しんびが栄支店開設
Ｂが約１２３平米、フォト地域のサロン関係者には大の柱にと思ってます」と抱る「ニオイケア」はもちろを得ている。

シャル機器として大変好評

は、 ３ 月 の 既 存 店 実 績 のているＮＹＮＹチェーン

５ ％、 入 客 数・ん、お肌の「ハリ」や「潤こちらも消費者の手控え傾

・ ２ ％ で、性や安全性はそのままに、対前年比は、売上げ高

スチーム機能だけに特化しと鈍感だからこそ、これから、自分のニオイには意外倒的に多いという結果かニオイ」が気になる人が圧を気にする以上に「他人のり分子サイズを微細化したを包み込み、独自技術によイシャルからデコルテまでらかで肌あたりがよくファれる大量のスチームはやわ

ツインノズルから噴射さブランド美容店という。

も に 営 業 時 間 を 短 縮 し た、により、休業を増やすとと電協力などを実施したことで、計画停電、全店での節けという。

田谷３月の業績

一 方、 田 谷 は、 既 存

６億７０００万円で前年店ベースで売上げ高

売上げ、ティス３０２」は、昨年デ今回発売となった「グラングスが４月日発表した

アルテサロンホールディ

け た も の と 思 わ れ る。 前

東日本大震災の影響を受

同 ７・５ ％ と 落 ち 込 ん だ。

客数も９万６０００人で同 月 比 マ イ ナ ス ９・９ ％、サロンをサポートするス

年の既存店売上げ高は万５０００人だった。

災 の 影 響 を 受 け、 首 都 圏数・・７％、客万４０００人で同

月比マイナス億１３００万円、前年同全店ベースでは売上げ高でチェーン展開している・６％

チ ェ ー ン で、 既 存 店
Ash
実績で対前年比、売上げ高・１％、入客数９％だった。

「鳥毛どをつける化粧法である。とのえくぼのあたりに、緑や紅なし）である。花子はちょうど口もな目、額と唇の左右の側の花子（か眉間に迫る太い眉、一重の切れ長の 中 心 を 紅 く し て 周 囲 を ぼ か し、豊満な女性美の影響を受けて両頬

この絵の特徴は、唐の成熟したある。

飾をした起立するポーズの女性でらうかがえる。テーマは鳥毛で服た が、「鳥毛立女屏風」の題名かもの。今は剥げて失われてしまっの羽毛が一面に貼りつけてあったる。もともとは、この部分にカモ頭部、着衣は素描だけになっていな ど に は 彩 色 が な さ れ て い る が、立女屏風」は人物の顔や手、袖口浮 き あ が る。

されて、当時の女性美の理想像が図、岩に腰かけた姿が三図描きだ風」といわれているが、立像が三描いている。一般に「鳥毛立女屏

木の下に唐装の若い美しい女性をつに離れてはいるが、いずれも樹屏風）である。破損のため一扇ず載されている六扇屏風（六つ折の関西圏でチェーン展開しと大幅に落ち込んだ。

高嶺照夫の大和時代の埴輪に日本髪のルーツもう一つのルーツを求めている。

億１５００万円、客数は３月の業績は、東日本大震

アルテ ３月の業績

震災の影響受ける％減少

チームは「グラティス」だ

イ ン ノ ズ ル の イ オ ン 化 ス 大きく落ち込む

アルテでは震災の影響らの季節、ニオイを防ぐボイオン化スチームが肌にう向が伺われる。

ディケア狙っての商品とい０５２る。今回も前回同様、フィう。

ト の 中 で「 自 分 の ニ オ イ 」 たフェイシャル機器。

今回のモニターアンケー製品開発したもの。

その特徴は、優れた操作負を述べた。

〒４６０い」効果も実感できるようきな福音となりそうだ。

名古屋市中区大須３▽所在地

長は「きくや美粧堂さまとＳＨＩＮＢＩビ

挨拶に立った田村正敏社

スタジオが約 平米、ミーティングルームが約 平米

提携して２年半ですが、こ８
電話

００１１

各スタジオはサロン向け
こに栄支店の開設はほんとル３Ｆとなっている。

図 ろ う と 同 市 中 区 の 中 心、 各種セミナーやサロン単位に喜びです。これを基点にヨーレ独自のモニターアンアとして女性たちの気になスチーム機能に特化した「グラティス」販売開始

滝川（滝川和秀社長）は、 ３０２」を４月 日発売開

チーム機能に特化したフェ始した。

ニオイケア、エイジングケ

理美容室、エステティックアに着目したボディケア製ビューし画期的なフェイソーイシャル機器「グラティスウォッシュデオプ」を５月１日発売する。
今 回 発 売 す る 同 商 品 は、昨年発売し、大変好評を得るおいを届けるという。ツケートを実施し、ボディケ１

栄 地 区 に 自 社 ビ ル を 新 築、 での技術レッスン、撮影にうヘアケアブランド「フィ万円ＰＣ事業協同組合連合会ているファシナートシャン
プー＆トリートメント、アウトバストリートメント
ルション」に次ぐ商品とな「インナーエレメンツエマ

日本髪のルーツ

化粧と着物の風俗史 ⑧

品「ファシナート ボディ品

５５１８

開店披露内覧会には、増製

２５２

名古 屋 支 店 を 移 転 、 栄 支 店

しんび発足以降、名古屋地
保憲 一 会 長 も 駆 け つ け 、 地

フィヨーレが発売

ウォッシュソープ

身体のニオイ消し

新提 供 す る こ と に し て い る。 名古屋を日本の美容の一つ名古屋の一等地に自前ビルいた。
㈱しんびは、岐阜市に本

年４月、きくや美粧堂と岐阜に本拠を持つ新社、岐阜支店、名古屋市西平成美容材が合併して発足したがこのほど、名古屋市の一区の活動を活発化して業容
元サ ロ ン 関 係 者 ら ２ ０ ０ 人㈱ し ん び（ 田 村 正 敏 社 長 ） 区 に 名 古 屋 支 店 が あ っ た。 としたもの。

等地に栄支店をオープンさ拡大、地域にさらに浸透を用を 呼 び 掛 け た 。
栄支店は、同ビル３階をヨーレ」よりこの度、体の使用 す る 。 同 ３ 階 フ ロ ア はフィヨーレコスメティク
３３０平方メートル（以下、 ス（滝川晃一社長）が取扱平 米 ）。 こ の う ち オ フ ィ ス

ティ ッ ク 工 業 会 １ ０ ０ 万間実行委員会） 万円▽Ｓ

１ ０ ０ 万 円 ▽ （２０１１年度全国美容週平米、スタジオＡ／が約合連合会円▽ 美 容 協 同 組 合 日 本 ヘ ア

滝川本社営業▽無償修理に関する問
合わせ先５８２１万円▽ＮＰＯ 法 人 日 本 ネ イ リ ス ト 協部（ ０ ３会 講師会
Ｏ法 人 美 容 週 間 振 興 協 議 会０２１１）。

万円▽ＮＰ

デザ イ ン 協 会

美容、エステティックなど

援内訳は次の通り。

４月８日までに行った支行う。の器具製品の修理を無償で一 環 と し て 滝 川 社 の 理 容、 一 般 社 団 法 人 日 本 エ ス テ

金を贈った。また、支援のを超 す 参 加 者 に 同 支 店 の 活

日に内覧会を開せ、４月

万円

滝川が復旧支援各団体へ
滝川（滝川和秀社長）は被災業界関係者の復旧を支援するため、これまでに業全国美容用品商業協同組という免疫をつかさどる組織があり、私たちの体を守っています。で普 段 の 日 常 生 活 で、 美 肌 に 大 切すから腸も大切にしたいものです。

な の は 食 事 の 他 に 睡 眠 が あ り ま す。
西 田 正 秋 氏 は「 新 女 性 美 」 で、私は日本髪のルーツは、埴輪より眠っている間に成長ホルモンが分泌「 多 分、 当 時 の 貴 族 か 豪 族 の 若 い

大和時代の埴輪の立像についてされて新しい細胞をつくったり、傷を抱く美女」の像にあると捉えていと書きましたが、女性にとって大敵る。髪形としての前髪や鬢前号で美肌を保つには「バランス品としては耳輪と首飾りをつけて（ 頭 の 左 右 側 面 の 髪 ） の ふ く ら み、も唐三彩の典型的な豊頬美人「幼児いるし、そして上着の下には襞をたぼ（日本髪の後方に張り出た部分）女性を表現したものらしく、装飾とった長いスカートがはかされての結髪構成が、埴輪より日本髪に近んだ部分を修復したりします。ですいる。頭の上の大きな塊は、髪のい類似が認められる。日本髪は近世なのが便秘です。せっかくバランス毛自身を大きく平たく束ねて、その良い食事を摂ることが大切です」

れを竹の皮包みを作る時のようになってから種類も結髪法も複雑化

右の鬢の説明がしにくい。豊頬美人した髪形。埴輪を原点とすると、左この髷の構成法は、現在の日本女性美の理想像ともいわれる正倉のテーマは「鳥毛立女屏風」の像（後院の「鳥毛立女屏風＝とりげだちお

髪の『島田』の髷にあたるもので、くないとはいえないが、まず日本んなびょうぶ」は七五六（天平勝宝出）にも影響を与えている。
人が太古以来創案してきた独自の八）年の献物帳（国家珍宝帳）に記

このような形式は日本以外には全る。に、折り重ねて結った髷なのであから、早寝早起きを心がけて十分な界団体に２４０万円の支援－－の良い食事を摂っても便秘では台無すいので、便秘は肌の大敵です。
こ の コ ラ ム も 今 回 で 終 わ り ま す。
長い間、おつきあいくださり、あり便秘を防ぐには食物繊維と十分な水分を摂るよう心がけるとよいでがとうございました。

肌美人になってください！

ラムを参考にして、人もうらやむ素とではありません。貴女も、このコ美肌を手に入れることは難しいこ

最後に私からのメッセージを。

しょう。食後の果物も効果があります。 果 物 に は 酵 素 が 含 ま れ て い て、消化を助け、また腸の掃除にも役立ちます。
肌にランゲルハンスという免疫細胞があるように、腸には「腸管免疫」

92

11－結髪法の一種ではあるまいか」と1316睡眠をとるようにしましょう。

便秘を防ぐには食物繊維と十分な水分を1511

111014〒 232-0044 横浜市南区榎町２丁目 64 番地 セントラル蒔田マンション 401 号
TEL・FAX 045-713-7063＜連絡先＞ ＮＰＯ法人鳥巣秋野顕彰記念学会－92川84

ハワイ研修、自由参加、実費別途となります。

＊短期留学18滝8225221076－

述べて、群馬県佐波郡殖蓮村出土

２

入学希望者は下記連絡先に葉書でお申込み頂ければ入学案内を送ります。

３

学習費

年間 50 万円（全課程修了まで２００万円です）

ＮＰＯ法人であり、講師奉仕により、他校に比べ安価になっています。

入学後、各科目教科書及び随時資料の配布があります。

未来を開く意思を持つ
入学希望者にお知らせ－

入学は随時とします。

１

毎月第１火曜・第３火曜に学究教室が開かれます。午前 10 時～午後５時

入学随時

1010240

名古屋は栄地区の一等地に自前のビルを建てた㈱しんびの栄支店しです。便秘の人は吹き出物がでや－

2111

便秘は肌の大敵です

10

＜最終回＞

(4)

平成 23 年 5 月 1 日（日曜日）

わがなか容美平成 5 年 6 月 1 日第 3 種郵便物認可

第 232 号