永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

20188月号
vol.107

Contents
リフレッシュ旅行ご案内／フレイル予防サポーター募集

P２

報告 かんたん手話講座実施／赤い羽根共同募金助成団体より感謝のことば

P３
P４～５

社協会費にご協力ください!!
ひとりで悩んでいないですか？／寄附御礼／介護予防教室

P６

グランドソフトボール競技町民公開講座／急募!! 運転手募集／苦情受付

P７

永平寺老人福祉センター 永寿苑のご案内

P８「いっぺん遊びに来てんでのぉ～」「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

撮影場所：永平寺老人福祉センター 永寿苑

報 告緊急現場でも手話を !

平成30年度富山県

かんたん手話体験講座実施

今年4月、福井県で手話言語条例 ※ が施行され、永平寺町ボランティアセンターでは、消防署員を対象に「緊急時対応の手話を学ぶ」と題して手話講座を開催しました。この講座は、で す か 」な ど 救 急 現 場 で 使※すべての県民が手話が言語であるとの認識を共有し、円滑な意志疎通に基づき共に支え合う社会を実現するために施行された。

痛い

9/2

富岩水上ライン /運河クルーズ

手話は顔の表情も大事です。
参加者は笑顔いっぱいで、簡単な手話を使ってお話しました。

どこ？何？

昼食バイキング（イメージ）〔参加費〕(バス往復料金、昼食代、乗船料の料金を含む)
大人(18歳以上)：3,000円 小人(18歳未満)：2,000円※障がい手帳をお持ちの方は、ご持参ください。

治療〔定員〕30名

ボランティア5名程度募集します!!
ろう者の人は少しでも手話をしてくれると嬉しいものだそうです。
簡単な挨拶と自己紹介をやってみました。

モデル：福井県ボランティアセンターマスコット

赤い羽根募金 共同募金
団体名

永平寺おはなしの会

障がい児(者)への介助ボランティアをしながら一緒に旅を楽しみませんか？

※1,500円のご負担をお願い致します。

ランティ永平寺ver.

お申し込み・お問い合わせ

二月の大雪で予定していた定例のおはなしの会が中止になり、残念なこともありましたが、今年度の活動を終えることが出たことは活動資金があったおかげだと皆さま方に感謝申し上げます。
子どもが語り手の言葉を信じ、おはなしの世界に入っていく姿を目の当たりにし、語り手としての極上の幸せを感じます。子どもが人の言葉を信じ、人と向き合い、前を向いて生きる力は成長する上で大切な力です。子どもが持っているこの力を昔話や物語の持つ力を通して少しでも育てていけるよう、これからも精進していきたいと思っています。
活動を支えていただき、有難うございます。

感謝のことば平成29年度 助成団体から寄附者へのメッセージ

未就学児：1,000円●リフト付きの観光バスを用意しますので〔集合場所〕①永平寺町やすらぎの郷・・・・・・・・・ 8：15集合②永平寺老人福祉センター 永寿苑 8：30集合③松岡福祉総合センター 翠荘・・・・ 8：45集合

右手の指を軽く曲げて 右手の人指し指を軽く 手のひらを手前に向け、小さく動かす
立てて軽く2回振る。
右手の人差指と中指でたたく。

日曜日

親子の参加大歓迎♪

〔対象者〕① 町内在住の方で障がいのある方（児・者）とそのご家族

ちょこっと手話体験

える手話を学びました。

がん新湊大橋は、町内で手話の普及活動を展開する手話サークル「友情」の署員のみなさんは基本的なあいさつをはじめ、「 どこが痛い

富岩水上ラインととランチバイキングのの旅
ふH30

全3回シリーズで、8月10日、9月7日にも開催します。講師

きに手話で簡単な会話ができるようにすることが目的です。

障がい児者リフレッシュ旅行

障がいのある方もない方も、一緒に楽しい時間を過ごしていただく旅行企画！

日時：平成30年7月27日（金）／会場:永平寺開発センター消防ホール

みなさんです。消防署員が耳の不自由な方を救急搬送すると赤い羽根共同募金配分金事業

地域福祉推進課

車椅子の方でも安全に乗降りできます。
●交通事情、天候などによって時間が多少変更になる場合がありますのでご了承く
ださい。

日程
9：00 ……… 松岡福祉総合センター 翠荘発
11：00 ………⎛ 新湊きっときと市場・新湊大橋と⎛｜⎝ 海の貴婦人「海王丸」（車窓）｜⎝12：10 ……… 昼食 (ランチバイキング)
14：35 ……… 富岩水上ライン・運河クルーズ
17：30頃 …… 松岡福祉総合センター 翠荘着☎0７７６－６４－３０００～町民による、町民のためのフレイル予防～

フレイル予防サポーター募集“フレイル”とは、高齢になり、筋力や認知機能、社会とのつながりなどが低下した状態で、「 虚弱」を意味する英語を語源として作られた言葉です。健康と要介護状態の中間の時期で、多くの人が、健康な状態からフレイルの段階を経て介護が必要な状態になっていきます。そこで注目されるのが、フレイル予防です。フレイル
予防活動は、運動や食事などで元気な状態を長く保っていこうという取組みです。今回、このフレイル予防活動を支える町民の皆さん“フレイル予防サポーター”を育成すべく、『 フレイル予防サポーター養成講座』を開催いたします。

加無料

参日 時：◎平成30年9月26日（水）午後1時半～午後4時半 定 員:２５名「フレイル予防事業キックオフセミナー」（水）
申込み締切:平成30年９月１９日
お問い合わせ・お申し込みは◎次回、10月以降開催予定
地域包括支援センター ☎0776-61-6166
会 場:未定（決まり次第参加ご希望の方にお知らせします） 松岡保健センター☎0776-61-0111※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

3 Vol.107 August

Vol.107

August 2

社協会費にご協力ください!!
ご協力いただいた会費は、何に役立てられるの？
地域福祉活動推進事業…ボランティアセンターの運営費用

地域福祉活動：福祉教育
321 円

みなさんに安心して活動していただけるようボランティア保険の助成にも活用しております。

広報啓発事業

物品貸出事業

広報誌「ほほえみ」の発行やホームページを通して町内外の福祉関係情報や地域情報を発信してます。

車いすご利用の方へのお出かけ支援
や、サロンやボランティア活動で使用する機材の購入や修繕費用、福祉車両貸出にかかる諸経費永平寺町社会福祉協議会は、物品貸出
75 円

皆様からいただいた会費を地域において支援が必要な方に対する助け合い活動などに活用し、広報誌「ほほえみ」の発行
104 円
より協議会だ会福祉協議会/
平寺町社
akyo.jp
社会福祉祉法人永iheijish／社会福www.e

永平寺町

編集発行

http://

2018

編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

2018

vol.1

永平寺町社会福祉協議会
5 Vol.107 August

協議会だより編集発行／社会福祉法人永平寺町社
http://会福祉協
www.e議会
iheijishakyo.jp/

ご加入いただきますよう心よりお願いいたします。

祝

100 号

ほほえみ歳

P２

報告
P３
度 助成団体
平成30年
与P４～５
・感謝状授
大会表彰
P６
社会福祉教室
えて介護予防P７018を終附御礼／
フ急募!!
ェスタ2か？／寄ス介護スタッP８ないです／デイサービ
悩んでい集のお知らせ
ひとりで!!／賛助会員募制でスタート
業・個人様お知らせ ７月から新体018 ご協賛企
しそうめん」
ェスタ2
遠しい流
にて
ふれ愛フ
「待ち18会場内
ェスタ20
：ふれ愛フ
撮影場所

Contents

平成 30 年度

社会福祉法人

社会福祉

第会費500円の内訳

社協役員と職員が訪問等により、社協活動に賛同し協力してくださる法人・事業所にお願いしています。

ぜひ、趣旨に賛同いただき社協会員に

永平寺町

2月号
vol.101

共同募金★賛助会費 5,000円

推進しています。

永平寺町社会福祉協議会だより

6月号05

赤い羽根賛
普

“誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくり”を

永平寺町

ふれ愛フ

「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

Contents
新福祉委員 始動!!/ふれ愛フェスタ実行委員募集

P２

認知症サポーターステップアップ講座ご案内／ひとりで悩んでいないですか？／寄附御礼

P３支え合いのまちづくりフォーラム

P４「この広「地域のみんなで力を合わせて」

報誌は、撮影場所：松岡上合月区
点訳版も発行しています。
」

Contents

新年のご挨拶／事
務局職員
認知症カ
人事異動
フェオー／苦情受
プン／社
付窓口変
平成29年
会福祉事
更度 歳末たす
業功労者
けあい募
知事表彰
★ほほえ
金実績報
み祝100
告／スノ号記念
ひとりでーバスタ特別企画
悩んでいーズ★
ないです
ふれあいか？／寄フェスタ
附御礼／
実行委員
托鉢募金
永平寺町募集／ボ
社会福祉ランティ
協議会
アさん大求人情報募集」
います。
発行して点訳版も報誌は、「ほほえみ第P２
P３
P４
P５
P６
P７
P８

100号×
撮影場所
祝100歳：永平寺デ」
イサービ
スセンタ
ー

「この広賛助：普通会費目標金額

助 ０ ０ ０ ５ ３ ０ ０ ０ ０
通 ０ ０ ２ ３ ３ ０ ０ ０ ０★普通会費500円

町内の全世帯にお願いしています。

〒910-1313
永平寺町石上 27－27（やすらぎの郷内）
Tel 0776-64-3000 Fax 64-3103
URL http://www.eiheijishakyo.jp★特別会費 5,000円
個人・法人・団体等にかかわらず社協事業にご賛同いただける方にお願いしています。

松岡事務所（翠荘内）
永平寺町松岡吉野堺 15-44
Tel 0776-61-6003

永平寺事務所（永寿苑内）
永平寺町飯島 6-34
Tel 0776-63-3868
Vol.107

August 4福井しあわせ元気大会の永平寺町開催競技

グランドソフトボール競技

町民公開講座

福井しあわせ元気大会の永平寺町で開催されるグランドソフトボール競技について、どんな競技か知っていますか?
野球やサッ力ーなど一般的なスポーツと違い、障がい者が行う競技はよく知らないと言う方が多いのではないでしょうか。
「グランドソフトボールって知らないよね! !どんな競技なの?」という声にお応えするべく、ボランティアサークルまつぼっくりが、みなさんに分かり易く教えちゃいます。
また『永平寺町で開催されるのだから』『永平寺町の方が福井県代表として参加しているのだから』、町民こぞって応援しに行きましょう。

日 時：平成30年8月26日（日）午前10時～11時30分

講座の内容

場 所：松岡公民館大ホール（永平寺町松岡神明1-129）
参加
対象者：永平寺町民のみなさん
無料
講 師：福井県グランドソフトボール競技担当責任者 井上さん
ボランティアサークルまつぼっくり

書類提出先及び問い合わせ先

勤務地
勤務時間

条件等
応募資格

法人運営課

選考方法
申込方法

☎0776-64-3000
平成30年4～7月

職員の言動について

松岡公民館生涯学習課☎0776-61-3400

10月25日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
担当弁護士：吉村 悟 氏※１回８名の方を受け付けています。
※お一人様の相談時間は20分程度となります。
※事前に電話予約が必要となります。

11月22日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
担当弁護士：岩本 雄太 氏

民生・児童委員による心配ごと相談

松 岡 ☎0776-61-6003
社協各窓口や電話：永平寺 ☎0776-63-3868
電話等において上志比 ☎0776-64-3000
随時受付
相談：社協各窓口へ来所いたします
メール：info@eiheijishakyo.jp

民生・児童委員さんへお繋ぎし、相談日時、相談場所等、ご要望に応じて、柔軟に対応させていただきます。

私たちの生活の中には困りごとや心配なことがあると思います。
「相談とまではいかないが、ちょっと話を聞いてほしい」「こんなことで相談に行ってもいいの?」そんな時は新しくなった心配ごと相談を是非ご活用ください！

寄 附 御 礼平成30年7月1日～7月31日

受領日

氏

相談無料！
電話相談も可能です!

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄附金・寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに､社会福祉のため有効に活用させていただきます。
名（住 所）

7月30日

山ファイト 様

山

7月 2日

匿名 様

匿住所

7月 4日

匿名 様

匿住所

金額（品名）

受入区分¥36,717 地域福祉活動事業
車イス1台、介護用品 永平寺デイサービスセンター事業
米1袋 地域福祉活動事業

仕事内容 ①デイサービスセンター運転業務〒910-1313 永平寺町石上27-27 永平寺町やすらぎの郷内

苦情受付状況

アイマスク装着してのバッティング体験、投球体験、走塁体験

9月27日（木）永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：海道 宏実 氏

法律問題でお悩みの方を対象に、弁護士による無料法律相談を行っています。

物品☎080-3049-7827（非常勤職員）

電話応対について○競技体験も行います。

ボランティアサークルまつぼっくり（代表：比島）

急募!!
運 転 手

苦情の種類

全盲や弱視者が行う競技なので応援のタイミンクがあります。
〈全盲の選手はボールの転がる音を聞いてプレーします〉

弁護士による無料法律相談 13：00～16：00

寄附金

お問い合わせ先○グランドソフトボール競技、ルール、試合の見方、応援について試合の映像を見ながらルール、競技説明をします。

ひとりで悩んでいないですか？ ～秘密は必ず守ります～

申込期間②ふれあいサロン外出行事送迎業務
永平寺町社会福祉協議会 デイサービスセンター①8時30分から10時00分および15時30分から17時00分
1日あたり3.0時間程 週5日から6日（応相談）②9時30分から12時30分
1日あたり3.0時間程 月1～2回①②時給1,000円、通勤距離に応じた通勤手当有大型自動車免許保有
面接を実施します。
履歴書を添えてお申し込みください。
随時受付

永平寺町社協では、サービスの質の向上のために、当会が実施する事業についてのご利用者様はじめ町民の方々からの苦情（ご意見）を真摯に受けとめ改善策を施しています。
平成30年4～7月における苦情受付状況は下記のとおりです。
内容改担当ケアマネジャーに介護保険について相談しようと電話するも、昼食に出かけることを理由に電話を一方的に切られた。とても悲しい気持ちになった。
・クリニック事務員に対する態度や対応が不適切であった。
・診察室で名刺等による自己紹介なしに、一方的に話を始めた。
・医師の専門である医療分野に対し、意見や強要を強いられた。

善策

事業所内において、電話応対の基本を改めて確認、徹底を図るとともに、たとえ先約や、時間的制限があり応対困難な状況であっても、他者感情を害さない対応を心掛けます。
突発的な状況下においても、専門職としての責任ある行動を心掛け、基本マナーを徹底することを改めて職員に対し、周知、指導を行います。

介護予防教室「ちょっと行ってこさ教室」に
日 時：平成30年9月25日（火）午前10時～午後1時
場 所：永平寺生活改善センター（永平寺町吉波6-103-3）

行ってこさ！
ちゃんと食べているつもりでも身体を維持するための栄養が不足していることがあります。
楽しく調理しながら、食材選びのポイントや栄養について学びましょう！

テーマ：簡単クッキング(調理実習)～美味しく健康長寿食・バランスのいい昼食編～

対象者：町内在住の65歳以上で要介護認定を受けていない方
定 員：12人
持ち物：エプロン、三角巾、マスク、手拭きタオル、お茶、1食分のご飯■参加希望の方は、電話にてお申し込みください。

参加無料

お問い合わせ・お申し込み

地域包括支援センター☎0776-61-6166※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

7 Vol.107 August 6※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

Vol.107August 6

心も体もあったまる

永平寺老人福祉センター
永 寿 苑

永平寺町飯島にある永平寺老人福祉センター 永寿苑は、ゆったりできる大広間団体の方々のお越しもお待ちしております

広い大浴場はもちろんのこと、約40名の団体のお客さまもゆっくりとくつろげる大広間もございます。
季節の催し物も随時開催され、楽しいひと時をお過ごしいただけます。

九頭竜川と浄法寺山を背にし、自然豊かな田園風景の中に位置する施設で広い浴槽での入浴はもとよりゆったりと休憩できるスペースを備えたいこいの場所です。カラオケ室やゲートボール場も完備し一日ゆっくり楽しめます。町民、町外の方にいこいの交流の場として多くの方にご利用いただいております。ご友人、ご近所お誘いのうえご来場ください。

【 利用料金 】
入浴料 200円（65歳以上）250円（65歳未満・町外の方）
2,000円で11回分ご利用できる回数券もございます。

(利用されている方より)【 開館時間 】
午前9時～午後4時30分※入浴最終受付は午後4時までとさせていただきます。

【休 館 日】土日・祝日・年末年始(12/29～1/3)（入浴日 火曜日～金曜日）

マッサージ機器（無料）【 イベント 】
毎月イベントを企画しております【 健康づくり・筋トレ教室 】
毎週火曜日 午前10時30分より〒９１０-１２１７ 永平寺町飯島６-３４

電話 0776－63－３８６８
永平寺老人福祉センター 永寿苑

カラオケルーム（無料）○毎日来ています。お風呂に入ってマッサージで身体をほぐし、カラオケを歌ってストレス発散しています。
○涼しい所で体操できて楽しい時間をすごしています。以 前よりも足に筋力がついて、階段の上り下りが楽になった 気がします。