まちみらいニュース ◇平成24年6月20日◇

中小企業の相談窓口
Vol.87 “マネジメント･サポートデスク”
課題に応じた支援紹介「 マ ネ ジ メ ン ト・サ ポ ー ト デ

派遣費の一部を助成▼

▼

▼

実地技術
実支
地援
技申
術込
支援申込

ザー派遣ザ
費ー
用派の遣お費
支用払のいお支払い

専門家派遣終了
専門
家派
遣
終了︵まちみらい千へ︵まちみ代ら田い千代田へ
エンジニア
リジンニ
グア
アリ
ドンバグ
イアドバイ
エン実施報告
実書
施提報出告︶
書提出︶

エンジニエ
アン
リジ
ン
グ
ニ
アア
リド
ンバ
グアドバ
専門家派
専遣
門の家実派施
遣の実施
イザ
ー派
イ遣
ザ終ー了
派遣終了
︵まちみ︵らまいち千み代
ら田いへ
千代田へ
実施報告
実書
施提報出告︶
書提出︶

エンジニエ
アン
リジ
ン
グ
ニ
アリング
派遣費用
派の遣お費支用払のいお支払い アドバイザー派遣実施
アドバイザー派遣実施

エンジニエ
アン
リジ
ン
グニ
アア
リドンバ
グアドバ
専門家派遣決定
専
門家派
遣
決
定
イザー派
イ遣
ザ決
ー定
派遣決定
︵まちみらい千へ︵まちみ代ら田い千代田へ︵まちみ︵らまいち千み代ら田いへ千代田へ助成申込
助み成︶申込み︶
助成申込
助み成︶申込み︶

専門家派
専遣
門申
家込
派遣申込

東京都中小企業振興公社
東京都立産業技術研究センター
東
京
都中
小企
業
振
興
公社
東京都立産業技術研究センター﹃れ実地技
利支用援の﹄
流﹃ 専門家
利派用遣の﹄
流
﹃術実支
地援技﹄
術
利れ用の流れ﹃派
専遣門﹄
家利れ用の流▼スク」は、まちみらい千代田が業務提携している公的機関 と 協 力し、区 内 中 小 企 業 の 皆 様 の さ ま
ざまな経営課題解決をサ ポ ー トします。
金融不安、株価低迷など、中小・資金調達を行いたい。
・販路を拡大したい。

マネジメント・サポートデスク

企業を取り巻く環境は非 常 に 厳・技術開発をしたい。
・新しく会社を創業したい。

（財団法人まちみらい千代田）

しさを増しています。このため、【相談例】・販路を拡大したい。

相談マネジメント・サポートデスク

国や東京都をはじめとし て 様 々な公的機関が中小企業を 支 援 する 制 度 を 用 意 し て い ま す が、実施機関や内容が多岐にわ た っ て
い る た め に、適 切 な 支 援 に た どり着くのは容易ではありません。
そ こ で、企 業 経 営 に 関 し て お悩みの際には、「マネジメント・絡をいただければ、より詳細なアドバイスが行えます。

・新しく会社を創業したい。

市町村サテライトオフィス東京

入居者紹介

五城目町

秋田県五城目町

五 城 目 町（ ごじょうめまち）㎞、 干 拓は、 秋 田 市 か ら

北にでできた大潟村の東側に位置して い ま す。 人 口は約１万人、おにぎりに最適 な お 米「 あ き た こ ま ち 」

千代田区と姉妹提携を結

五城目町は、平成元年にを賑わせます。

くから重要な木材として使を育てる肥沃な農地と、古われてきた「秋田スギ」をの行事に参加させていただ

び、これまでさくらまつりいております。また、災害生み出す豊かな森林が広が秋田県の北と南をつなぐや住民運動会などたくさん交通の要衝として栄えてき時相互援助協定の締結、児回開催され、山菜やキど、広く交流をさせていた

童相互交流事業の実施なノコなど、四季それぞれのだいており、このたびはサ

gojome.akita.jp/h ttp://www.cs.town.

五城目町ホームページ

つでもお声掛けください。

興味がございましたら、いめて参ります。五城目町にとして企業誘致活動等に努今後は当オフィスを拠点りました。

用させていただくこととな

紹介いただき、５月から利テライトオフィス東京をご月

上続く「五城目朝市」が毎た町の中心部では、年以る町です。

Vol.
14

彩り豊かな旬のモノが店先日㈫に平成年度第企画総務グループ

７５５６（直通）jp/future/summary/h ttp://chiyoda-days.

☎３２３３

問合せしています。

い内容はホームページに掲載

平成 年度事業報告と収支決算
評議員会・理事会で承認

５月

１ 回 評 議 員 会 が、 日 ㈭ に 第

１ 回 理 事 会 が 開 催 さ れ、平 成

事業報告・収支決算の詳し

年度の事業報告と収支決算ください。

３２２３が審議・承認されました。

☎３２３３問合せ 住 宅 ま ち づ く り グ
ループ

りますので、お気軽にご連絡

相談等は、随時受け付けてお種助成制度の申請についての相談、マンションに関する各

なお、マンションでの日常い。

時まで）

時～

生活や建物の維持管理等のご）い 千 代 田（ 神 田 錦 町 ３会場 ちよだプラットフォー
ムスクウェア４階まちみら時（当日受付はとき 毎月第３水曜※相談は１回 分程度、予約の方を優先します。

で、お気軽にお申込みくださ※派遣１回につき10,000円をまちみらい千代田が助成します

【相談例】

相談
区内の中小企業30

12

サ ポ ー ト デ ス ク 」に ま ず は 電 話や メ ー ル で ご 相 談 く だ さ い。相談 内 容 を お 聞 き し た 後 に、適 切

まちみらい千代田では『マンションの維持管理に関する相談』の充実を図るため、「首都圏マンション管理士会 都心区支部」の協力を得て、マンション無料相談会を行っています。
毎回、４名のマンション管理士が常駐し、相談者１組に23な支援制度と、実施機関、担当部・助成金や融資を受けたい。
・事業承継について相談したい。

対し２名のマンション管理士

事前に相談内容等について、まちみらい千代田へご連▲森山と五城目町の家並署・担当者などをご紹介します。

※派遣１回につき10,000円をまちみらい千代田が助成します◆実地技術支援【東京都立産業技術研究センター】

17

問合せ 産 業 ま ち づ く り グ
ループ

連携
千代田区
・社員教育を行いたい。
・海外進出したい。
・事業承継について相談したい。
（公財）東京都中小企業振興公社
千代田区・海外進出したい。
（独）中小企業基盤整備機構関東本部（公財）
東京都中小企業振興公社（地独）東京都立産業技術研究センター（独）中小企業基盤整備機構関東本部※中小企業基盤整備機構は日本全国の中小企業を、東京都中小企業振興公社、東京都立産業技術研究センターは東京都の中小企（地独）東京都立産業技術研究センター

マンション無料相談会毎月第３水曜に開催◆専門家派遣【東京都中小企業振興公社】

・資金調達を行いたい。
・社員教育を行いたい。と財団職員１名の３名体制で16

区内の中小企業
問合せ
ＮＰＯ法人農商工連
携サポートセンター☎５２５９－８０９７会 場〒101-0054 東京都千代田 区 神 田 錦 町 3 － 21
ちよだプラットフォームスクウェア1 F
地下鉄東西線竹橋駅 3B 出口より徒歩 2 分
http://www.npo-noshokorenkei.jp/index.html

７５５８

次回
「ちよだ青空市」
は7月4日㈬10:00～16:00開催

・技術開発をしたい。
・助成金や融資を受けたい。

（財団法人まちみらい千代田）
連携

相談をお受けいたしますの－1530☎３２３３〒101-0054 千代田区神田錦町3-21
ちよだプラットフォームスクウェア4階TEL3233-7555（代） FAX3233-7557
http://www.chiyoda-days.jp500

24

31

企業負担
（１回あたり）◆専門家派遣【東京都中小企業専門家の派遣11,200円＋派遣振興公社】に係る交通実費の1/2企業負担（１回あたり）※派遣１回につき10,000円をまち専門家の派遣11,200円＋派遣
みらい千代田が助成しますに係る交通実費の1/2

－

29

企業負担
（１回あたり）◆実地技術支援【東京都立産業技術研究センター】
エンジニアリングア
ドバイザーの派遣11,200円
企業負担（１回あたり）※派遣１回につき10,000円をまちエンジニアリングアドバイザー
みらい千代田が助成しますの派遣11,200円－

23

業を支援するための公的機関です。
中小企業支援として、まちみらい千代田では（公財）東京都中小企業振興公社が実施している『専門家派遣』（地独）、東京都立産業技術研究センターの『実地技術支援』の費用を助成しています。

21－
biznet@mm-chiyoda.or.jp

編集 （財）まちみらい千代田まちみらいニュース ◇平成24年6月20日◇

まちづくりアドバイザー
派遣制度の活用をれた方の手配となります。

階にアドバイザー派遣制度を活

まちみらい千代田で行ってい用し、千代田区の各課及びまちる、マンションに関する助成制

再開発・共同建替え・マンショ

建替え等の各種計画の初期段ンの単棟での建替え等におけるみらい千代田にある、様々な助度をご紹介いたします。

活動の初期段階での勉強会やマ成制度を活用し上手に計画を進

その他、マンションの適正なンションの大規模修繕工事の進維持管理、管理組合・理事会運めましょう。の進め方など、マンションの適営についての勉強会を行う際やめ方、管理組合の運営や理事会正な維持管理を行うための勉強

管理組合総会の運営支援、理事会運営の支援等にもアドバイ会に対しても、まちづくりアドまちづくりアドバイザーにザー派遣制度をご活用いただけバイザーを派遣いたします。

は、一級建築士、マンション管詳 細 は、 ま ち み ら い 千 代 田ます。

住宅まちづくりグループまでお理士、再開発コーディネーター

す。 申 請 者 が 登 録 リ ス ト よ り、問い合わせください。

第４回 千代田ビジネス大賞

等の有資格者が登録していま勉強会・検討会等の内容に合っ(社)再開発コーディネーター協会

－専門家
集団

３２２３

（社）東京都建築士事務所協会
千代田支部

たお好きなアドバイザーをお選

計画修繕調査費助成住宅まちづくりグルー※耐震改修助成

問合せ


派 遣派 遣協 力☎３２３３※耐震補強設計助成

びいただけます。

プ※耐震診断助成※千代田区の助成制度（社）首都圏マンション管理士会
都心区支部

勉強会の講師として、また各調査費助成

耐震診断・改修

管理全般

種計画の初期段階のアドバイス

建替え等検討

大規模修繕

マンションの役として、お気軽にご活用くだ組織に対する助成さい。

申請の際は最初に、 ま ち み ら い 千 代

無料相談会

田 で 相 談 を 受 け、 内窓口相談

容をお聞きした上共同建替え

まちづくりアドバイザー派遣

で、 ア ド バ イ ザ ー 登

再開発・共同建築推進

再開発

電話相談録リストから選定していただきます。

業 に つ い て は、 ３■派遣期間：同一事

年 間 を 限 度 と し、年 度 内 ６ 回 ま で。

１回の派遣は２時間までとします。

■派遣料：無料※ た だ し、 勉 強 会 や検討会を行う会場等に つ い て は、 申 請 さ

まちづくりアドバイザー派遣

各賞受賞企業紹介

紹介記事・ビジネス大賞に関する問合せ 産業まちづくりグループ ☎３２３３－７５５８
受賞企業の特典として、下段に広告を掲載しております

優秀賞

特別賞

伊藤忠丸紅スチールＡＰ株式会社

株式会社オープントーン

代表取締役 倉橋 充 社長
“かけがえのない地球環境を守り、人間社会の持続可能な発展に貢献”

代表取締役 佐藤大輔 社長
“中小企業でも1万円以下で使える勤怠管理システムを提供”

伊藤忠丸紅スチール AP 株式会社
は、
「環境方針」
を公開し、環境配慮型の商品（屋根遮断シートなど）を取扱いこれまで普及していない環境問題（電力不足問題）に貢献する商品・サービスの普及を促進させ、市場の活性化を目指しています。
これらの商品・サービスの普及が消費電力の削減につながり、環境問題、特に直近の電力問題に今後大きものつくりの現場がどう変化していな貢献が期待されることから優秀賞
き、それにどう貢献していけるのかに相応しいと評価されました。
を、考え続けて行動していきたいと私ども、伊藤忠丸紅スチール株式思います。
会社は、伊藤忠丸紅鉄鋼グループ国
当社の主力商品は薄板建材及び自内 29 社、海外 31 社の連結事業会社
動車・家電業界を除く薄板ですが、のなかで、鉄鋼薄板建材製品および数年前より新しい商社機能をめざしそれに関連する環境配慮商品を取りた工事機能を有する形態、さらには扱い、その施工を行うグループ中核
これに環境配慮型商品を加え、「冷の一翼を担う会社です。私たちは鉄えルーフ（夏は遮熱・冬は保温）」、鋼製品、環境配慮商品を取り扱うな 「ソーラマスター（太陽光集光）工かで、常に未来の社会を思い描きな事」、「アクアウインド（気化式涼風がら、私たちの子供、孫の時代に、 装置）」などに取り組んでいます。
人々の暮らし、社会の構造、日本のオープントーンとはインターネットを利用したソフトウェア開発・運用を通して「世の中の業務（＝お仕事）を改善し、社会に対して貢献する」をテーマにしています。また、様々な分野の事業活動に対して世界的な SI 企業と同レベルのソリューションを中小の価格と小回りのきいたサービスで 10 年に渡り提供してまいりました。より高品質なソリューションをより低価格で提供する事によって多くの企業の業務を改善し、新事業を創出するための手助けを行う事を企業のミッションとしております。
｢IC タイムリコーダー ｣ とは「簡単」「便利」「低価格」をコンセプトに、数名からご利用いただける中小企業向けのクラウド型勤怠管理システムです。IC リーダ（約 3,000円）と IC カード（スイカ、電子マネー等）をご用意いただければ初期費用は無料で 1ID：150 円（税別）で手軽に始められます。既存の勤怠管理システムよりも大幅に低価格で導入出来るサービスである為、これまで IT 化が出来なかった小・零細企業の労務管理を大幅に効率化することが可能になります。低価格ではありますが機能やサポートが充実しており、また、業種業態は問いません
ので、社労士といった士業様から、製造業、飲食店、小売業でもご利用いただいております。
中小企業のビジネスパートナーとして千代田区より業務の効率化に貢献していきます。