災害被災者支援と災害対策改善を求める広島県連絡会（略称：広島県災対連）

Vo７３ .201９年１０月２３日発行
事務局：広島県労連 広島市東区光町 2-9-24-205 TEL:082-262-1550 FAX:082-261-5059

はじめに広島県災対連は、台風 19 号被害支援長野ボランティア（広島テーム 6）を結成し、10 月 22 日から 25 日まで.
長野市に滞在しています。片道 10 時間の車の行程ため、活動は二日間です。
10 月 23 日（被災 10 日後）に初日の活動を長野市の北部豊野町（南部まで車で行き、そこからバスで 30 分移動）で実施しました。ボランティアセンターは長野市内にいくつかあり、豊野は 2 メートル違い川の濁流が街を覆い、一番被害の大きい地域と聞いていました。
しかし、実際は、ほぼ家財の運び出しは終わり、床は剥がされ、床下の土砂も数センチ。ボラセンから依頼された最初のお宅は、もう終わっているよ、と言われる状況です。長野市だけで被災 1 週間後の週末、長野市だけで土曜日 1392 人、日曜日 3039 ものボランティアが入ったことで、復旧は急速に進んでいると感じました。昨年豪雨災害にあった広島とは大きな違いです。
一方で、日曜日に 200 人のボランティアの受け入れを断らざるをえなかったこと、ボランティアが訪問しても、作業が終わっている家がいくつもあること、そして今日の作業の困りごとは、土のう袋がセンターにないこと、今日 8 時前には南部センターに多くの人が並んでいましたが、バス移動をし、現地で作業を始めたのは 11 時前になるなど、運営は大変なようです。
フェイスブックでは大変な状況は山ほどあると書き込みがあります。ボランティアセンターに対して、多くの前向きな改善提案もあります。私たちは、行く前に状況を社協フェイスブックなどで確認して、何が求められているのか、何ができるのかを考えて、参加しなくてはと感じました。

ボランティアで被災者の心がどれだけいやされるか
長野市豊野町は、長野市中心部から北に 14 キロ、千曲川の決壊後、もっとも浸水した地域の一つです。戸隠そばで有名な戸隠町と共に平成の大合併後長野市になった地域です。

被災された A さんにお話を聞きました。

「10 月 12 日夕方から、千曲川の越水は起こっていたが、まだ、大丈夫と思って自宅にいた。夜中 12 時ごろから何度もエアリーメール（防災メールの警報）が届きだし、ただ事じゃないと感じたけど家にいた。夜中に千曲川の堤防が決壊したと聞き、隣組の人たちが、夜中中、一軒ずつ避難を呼びかけ、朝 5 時に高台にある小学校に車で避難した。
体育館で二晩過ごした後、水が引いた自宅に戻った。わが家は床上 130 センチ。我が家は決壊場所から五キロも下流だが取り残されなくってよかった。近所の人たちに感謝したい」と話されます。
作業は、床下の土砂撤去と清掃。しかし、修繕工事が入るのは、来年春とのこと。家人は、どれだけ修繕費がかかるかわからず不安を訴えます。作業は、土砂災害と違い、床下の堆積した土砂は少ないものの、「ボランテ
ィアが来ることで、被災者の寂し心がどんなに癒されるか」を感じた初日でした。
（写真撮影は、家の方の許可を得て行いました） 門田勇人

2 メートル水没！氾濫した風景はかなりひどい
長野市豊野で支援活動の一日目。2 メートルも水没したという。くる途中の千曲川とその支流が氾濫した風景はかなりひどい。しかし現地はそこまでにはみえない。土砂災害とはちがう。一軒目で、結構ですと断られたのには驚いた。偶然出逢った方の泥出しを一日中することが出来た。多くの被災家
屋は家財を運びだし、すでに床板や壁を剥している。対応は早いと感じた。
しかし、家の中はやはり大変。奥さん一人で頑張っておられた。偶然とはいえお手伝いできて本当に良かった。門田氏は例のとおり、カッパを着、ライトを頭に着けて、床下に潜りこんだ。災害支援はやり甲斐がある。
（写真の窓枠の上部の線まで水が入った。）

災対連 川后 和幸

一人で片付けていると気が滅入って、なかなか眠れなく
初日、ホテルを出て長野市の街中を抜けてボランティアセンターに向かいました。本日晴天なり、初めて見る長野の街には住宅の庭にリンゴがなっており驚きました。 やがて大きなオリンピックスタジアムがあります 。その横にも蓮の花のような形をしたスタジアムがあります。 ここは長野オリンピックの会場だったそうです。ボランティアセンターかと思って行きましたが避難所でした、再び少し隣のボランティアセンターへ移動します。 今朝 8 時ですがすでに多くのボランティアの車が駐車場に待機しておられました 。 直ぐに受付に到着、受付時間の 1 時間前ですが、既に 40 人近い方が並んでおられます 。 現在 8 時
30 分、大きな観光バスが 7 台待機中、100 名近いボランティアの人が出発するのを待っている状況です 。
平日なので高校生など若者がいません、私もですが高齢な方が多く参加されています。ボランティアの体験や心得を熱く語り大いに盛り上がっています。これからバスで北部のボランティアセンターに移動です。
まだ床下などの作業には至らず野外の泥運びということだそうです 。 ９時頃すでに 150 人近くが待機しています。出発にはまだ時間があるので、それぞれ情報のやり取りなどをしておられます、多分初めてここで会った人達が多いだろうと思います。が、皆声がデカイ。 遥か山の向こうに南アルプスの山が雪を抱いています。昨日初冠雪したとの事、綺麗です。バスに乗車。担当者から説明あるがされました、船頭多
く分かり難い。なかなか出発出来ません。
長野市は住宅、店舗、畑と田んぼが混在しています。りんご ぶどう 果樹園が多い 。高速で信州中野インターに移動途中千曲川沿いの河川敷は洪水の後が多数あり、 河川敷がとても広くて田んぼと果樹園が混在しています。
冠水し泥が上がっています、ほとんど手付かずの状態で多数のリンゴが落ちています。 道路沿いにりんごの直売所 農協 トレーラーハウスの店、コンビニも 冠水しています。 長野市豊野町に到着、最初に指示されたご自宅では、すでに片付けが一段落しており一旦ボランティアセンターへ戻ります
ります。途中途中、土嚢運びをびを少し手伝ったおかげでったおかげで、女性の方ったおかげで方が一人で片付片付けているところにけているところに出会いました。
。 ボランティアセンターに連絡をしてそこでボランティアセンターにをしてそこで作業作業することになりました
することになりました
することになりました床上 1 M 30 cm ぐら
いまで浸水している
している立派
立派なお家でしたでした 。解体するかリフォームするかとてもするかリフォームするかとても んでいると事でした
するかリフォームするかとても悩んでいるとでした。
お一人で片付片付をするとをすると気が滅入るんですとるんですと言っておられますっておられます。夜もなかなかっておられますもなかなか寝られないそうです
られないそうです、今はられないそうです
実家の方に避難避難をされていますがをされていますが、、雪が降り出せばせば 仕事にに通えなくなるそうです
えなくなるそうです。
。 作業は床下床下の泥出しです、土袋がが足りません
りません。1 度に多くはもらえないのでくはもらえないので 2 回に分けてもらいに回けてもらいに行っていますっています 。すぐすぐ近所のスーパーも浸水
浸水して店はは閉まった状態状態です。 朝方、結構寒
朝方 結構寒いので ペットボトルはペットボトルは一本持って来来れば大丈夫と思いましたがいましたが、日中作業
日中作業しているとそれなりのしているとそれなりのしているとそれなりの暑さで飲飲み物足りなくなりまし
りなくなりまし
りなくなりました。家庭で準備準備されていたペットボトルを 2 本分けて頂きました
本分きました。ありがとうござ
ありがとうございます。ボランティアとしての心構えがボランティアとしてのえが弱いと怒怒られました
られました。
作業は 30 分間隔で床下の分間隔の泥を撤去しています
しています、、みんなで元気元気
よく行っていましたがっていましたが調子調子に乗ってって大きな声でで冗談を言うとうと周りに気を使使いなさいといなさいと注意されました
されました 。
これは全くのくの偶然ですがですが、お隣はは日本共産党日本共産党の議員さん宅宅でした。とてもとても日頃からおからお世話になっているとになっていると っておられになっていると言っておられました。議員
議員さん宅も同同じように 2 M 近く水にに浸かっているかっているようです。 近くの交番もも 2 M 以上浸水して現在以上浸水
現在は閉鎖されてされていました 。一日目は全員怪我。
全員怪我もなくもなく無事に終了終了しました。
生健会 内野雄二

床下の泥
泥はやっかいはやっかい！明日明日もがんばりますもがんばります
広島からのからの６人のグループがのグループが長野県南部
長野県南部ボランティアセ
ボランティアセンター（豊野豊野サテライトサテライト）から指示指示を受けて最初最初にうかがったお宅は、、すでにボランティア
すでにボランティア不要不要の状態で、、家の方から作業を断られましたられました。
。他にもそういうグループににもそういうグループににもそういうグループに２つ出会いました。
。
サテライトに かって歩いているサテライトに向かっていている途中、近所のの女性にから声をかけられてをかけられて急遽そのおそのお宅で作業作業をしましたをしました。
そのお宅は床上床上 1.3ｍのの浸水。１階屋内
階屋内の壁や座板座板はすでに撤去されておりされており、床下床下の泥も一部撤去一部撤去されていました
されていました。
道路や庭などのなどの泥はすでにありません
はすでにありません 土石流災害ではなはすでにありません。土石流災害
いので昨年のの坂町のようなのような大量の泥泥ではありませんがではありませんが、床下床下の泥は厄介厄介です。川后さんとさんと門田さんがさんが床板の剥げない狭狭い床下に入入って泥と格闘格闘しました。
。明日もこのおもこのお宅で作業作業。柱やサッシのやサッシの泥汚れもキレイにれもキレイにできれば後はは大工さんのさんの仕事。がんばります
がんばります。

国労

徳永 聖

建築士などのなどの専門家
専門家の支援
支援が必要
必要な災害災害
まさか､自自ら･災隊連･ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ･ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰのﾄﾘﾌﾟﾙでｾﾝﾀｰのﾄﾘﾌﾟﾙで保険保険に加入してのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱしてのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱしてのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ初日でした｡｡
ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰからのﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰからの指示のおのお宅は既にに用済で､たまたまたまたま通りすがりでりすがりで土嚢運土嚢運びをしていたらびをしていたら､声をかけてきをかけてきたお宅でﾎﾞﾗﾝﾃｨｱをさせていただきました
でﾎﾞﾗﾝﾃｨｱをさせていただきました
でﾎﾞﾗﾝﾃｨｱをさせていただきました｡昨年のの“７月豪雨月豪雨”と同じようなじような現状でしたがでしたが､ある程度程度は片付けられたのかけられたのか､“災害ｺﾞﾐｺﾞﾐ”が住宅付近住宅付近には無かったかった｡

家の榛に付着していた土をﾌﾞﾗｼで落としながらふと思った｡「建築士こそ､やるべきだ！」と｡要するに､“家の構造がわかる”からだ｡┏━━━━━━━━━━━━━━━┓┃ ★★金があるﾔﾂは金を出せ!★★ ┃┣━━━━━━━━━━━━━━━┫┃ ●●力があるﾔﾂは力を出せ!●● ┃┣━━━━━━━━━━━━━━━┫┃ ◆知恵があるﾔﾂは知恵を出せ!◆ ┃┗━━━━━━━━━━━━━━━┛地域労組ひろしま

藤井 克俊

被害を受けた方が早く元の暮らしに戻れるように長野に来て 1 日目のボランティア活動。豊野町にて床下の泥出しをしました。私の身長よりも高い位置まで水が来ていた後があったので驚きました。
ボランティアに参加した経験が少ないので指示に従い出来るだけ頑張りました。被害を受けた方が早く元の暮らしに戻れるように頑張りたい。
色々考えると家屋を治す為の支援はまだまだ足りないと思う。
建交労

武田 喜成