経費削減・資源削減のため、エコメールテープで会報をお送りしています。テープをゆっくりはがしてから、ご覧ください。
編集・発行 八幡平市商工会
発行責任者 会長 髙橋富一
〒028‑7111
八幡平市大更 35‑
63‑85
TEL:0195‑76‑
2040

・・・平成１８年８月号・・・︻ 今月号の内容 ︼

報 告

Ｐ1

８月事業報告 −中心市街地活性化事業−

Ｐ２

商工会の動き（7 月〜8 月） ・ 行事予定 ・ 経営休業補償制度について

ZOOM UPＰ３

会員さん紹介！ 大更地区 ファーストコートサービスさん

募 集

Ｐ４

八幡平市山賊まつり出店者募集 ・ のぼり旗見積書提出のおねがいお知らせ

Ｐ５「経営革新塾」 〜経営ビジョン実現の仕組みづくり〜 開催

Ｐ６

起業家サロン ＆ 新事業相談会 の開催

Ｐ７

平成 18 年事業所 ・ 企業統計調査 、 中小企業実態基本調査について

Ｐ８

荒屋新町駅前四日市事業 第 2 回 ９月 4 日（月）開催

８月事業報告※8 月に開催された中心市街地活性化事業の様子です。

◎安代地区
8/4 四日市事業→
荒屋新町駅前周辺を会場に、四日市が開催されました。市への出店のほかに、荒屋新町の商店では市に合わせて、セールや様々なサービスを提供いたしました。１回目ということで、来街者が少なかったことは残念でしたが、9 月、10 月、11 月も開催いたしますので、皆さんのお立ち寄りをお待ちしております。
（P8 に次回のお知らせを掲載。
）◎西根地区←8/12 ビアガーデンフェスティバル
大更地区のフーガの広場で開催され、今年で２回目となります。2,000 円で 2,500 円の飲食ができる前売り券を販売したり、種とばし、靴とばし、デュエルマスターズ大会やトミーズバンド（左写真）の演奏などのイベントを実施いたしました。生憎の雨で、お客様の出足が悪かったことが残念でした。

8 月 21 日（月）から 9 月 15 日（金）迄、経営指導員の大石が研修のため不在となります。
不在中は、経営指導員 田村、菊池、浦田が対応いたしますので、よろしくお願いします。

★ 商工会の動き（７〜８月）

８／２１〜９／１５までの行事予定

７月
15 日

8/21 建設業部会総会（14:00/商工会館）
青年部イベント委員会（18:30/商工会館）
22 工業部会幹事会(13:30/商工会館)
安代 TMO 委員会
23 いわて北緯 40 度広域連携物産展実行委員会(13:30/ｲｰﾊﾄｰﾌﾞ火山局)
24 サービス業部会総会（13:30/商工会館
28 ﾌﾞﾛｯｸ別別商工会長会議(18:30/商工会館)
9/ 2 市産業まつり（〜3 日）
5 正副会長会議
11 女性部講習会（18:30/新安比温泉）

16 日
17 日
20 日
23 日
24 日
25 日
26 日
29 日
８月
1日
2日
3日
4日
5日
6日
7日
8日
9日
10 日

11 日
12 日
15 日
17 日

長嶺神社例大祭（会長）
西根ガーデンフェスティバル（会長ほか）
八坂神社祭典（会長）
八坂神社祭典出店（青年部）
白坂観音大祭（会長）
ザ・てらだフェスティバル（会長・職員）
マル経審査委員会
遠野・宮守商工会視察研修来所（会長ほか）
平舘北地蔵尊祭典出店（青年部）
県補助事業確認調査（会長ほか）
財政共済委員会・会費検討委員会
店舗診断
女性部早朝クリーン作戦
女性部研修委員会
紫波 SA 旬の市（〜30 日）

盛岡社会保険事務所による社会保険事務相談は、安代
支所は毎月第４火曜日(13:00〜１７：００)、本所は毎月第４水曜日（１０：００〜１５：００）です。八幡平市広報にも日時が掲載されていますので、ご確認ください。

一日公庫
青年部研修委員会
女性部講習委員会
西根 TMO 事業推進委員会三役会議
安代 TMO 四日市事業
青年部交流会（会長）
ふるさと世田谷区民まつり物産展参加（〜6 日）

焼走りマラソン全国大会（会長ほか）
安代りんどう苑夏まつり（橋本副会長）
市夏まつり打合せ会議（職員）
青年部イベント委員会
平舘岩友会ビアパーティー（会長ほか）
工業部会総会
あしろ苑祭（会長）
西根 TMO インターネット教室
市産業まつり打合会議（職員）
田頭まつり実行委員会
西根 TMO ﾋﾞｱｶﾞｰﾃﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ（職員）
市夏まつり（会長・職員）
秋葉神社まつり出店（青年部・女性部）

本所（大更 35‑63‑85）会館裏の倉庫が完成しました。
倉庫は、旧西根町商工会館跡地に建てられたもので、物置・書庫として利用します。倉庫の建設にともない、会館裏の駐車場と八幡平市立図書館（田頭方面）からも車の出入りができるように整備しました。今まで駐車場が狭く、会員の皆様にご不便をお掛けしておりましたが、30〜40 台駐車可能ですので、会館での会議等にぜひご利用ください。

「全国商工会経営者休業補償制度」

全国商工会連合会、都道府県商工会連合会及び本会では、会員の皆様の福利厚生の支援を目的とのご案内して、「全国商工会経営者休業補償制度」を運営しております。 本制度は、会員事業所及び従業員、家族の皆様が、万が一、病気やけがにより入院し業務に従事できなくなった場合の所得を保険金としてお支払いするもので、団体割引および優良割引の適用(44〜52％割引)により一般加入に比べて非常に有利な保険料でご加入いただける会員にメリットのある制度です。本制度に関心をお持ちの方は、商工会までご連絡下さい。

大更地区

ファーストコートサービスさん
ファーストコートサービスさんは、平成 14年８月に起業し、旧佐田工場跡地に事業所を構え、墓石や車、温泉浴場の鏡など各種材料に応じて洗浄し、磨き、汚れにくくするためのコーティングサービスを行っています。
平成 17 年７月に、フッ素樹脂コーティン
グの技術開発で、企業の新たな取り組みを支援する県の経営革新計画の承認を受け、積極的な取組みをされています。また、旧西根町商工会の工業部会の工場見学等、商工会事業にもご協力いただいています。岩手日報「いわて起業家たちの挑戦」（H17.11.3）、朝日新聞「いわて経済探訪〜ビジネス最前線〜」（H18.8.3）に取り上げられるなど、今、注目の企業です。今回は、朝日新聞に掲載された記事をご紹介します。
※ 朝日新聞ＨＰ H18.8.3 http://mytown.asahi.com/iwate/news.より

八幡平市大更にある市営のインキュベーション（起業支援）施設。割安な賃料で事業拡大を目指すベンチャー企業数社が入るビルの一角に、東北唯一のフッ素樹脂加工を手がける、ファーストコートサービスの本社がある。 佐藤晃社長（３８）が０２年８月に起業した。高校卒業後に入社したアルプス電気盛岡工場が、合理化の一環で０２年５月に閉鎖。他の工場への配置換えを迫られたが、住居があった滝沢村近辺での起業を決意した。プリンターに用いる基盤の加工を長年続けた経験から、素材の表面を磨き、防水加工などを施すコーティング事業に着目。墓石を磨いてツヤを保つ加工のサービスを始めた。 「見栄えがよく、手入れの手間も省ける」と評判は上々。営業を担当するのは佐藤社長一人だが、施工した顧客の口コミで受注を増やしてきた。今は県内外の石材店など５カ所と販売代理店契約を結び、年間７０件前後の受注を従業員２人が走り回ってこなす。 さらに、付加価値の高い特殊技術を開発し、安価なサービスで大手との差別化を図っている。県の助成を受けながら、特殊な塗料を用いて高温処理することで、素材の熱や摩擦などに対する強度を上げる、フッ素樹脂加工の技術を開発した。 米国製の高価な塗料を組み合わせ、下塗りや上塗りにどの塗料を用いるかで効能が大きく変わる。試行錯誤を繰り返し、国内でも数社しか持たない技術を確立した。 ０４年から県内の自動車部品工場で、ウレタン製品の型押し機械のフッ素樹脂加工を手がけている。県が進める自動車産業の集積に合わせ、さらなる拡大を目指す。 その一方で、０５年９月からは、大手錠前メーカーの美和ロック（東京）が製造するドアノブの磨き工程を請け負う事業を始めた。従業員７人が作業にあたる。「墓石加工は、雪が積もる冬場はできなくなる。オフシーズンに会社を支える、安定した収益源を求めた」 会社全体の年間売り上げは約４千万円。うち、ドアノブ加工で約１５００万円を安定的に売り上げている。 今の入居施設は、早くて３年後には退出しなければならない。佐藤社長は「八幡平市に恩返しする意味でも、市内に工場を構えて産業集積に貢献できれば」と、規模拡大の夢を描く。 ＜会社概要＞ 有限会社として０２年８月に設立。資本金３００万円。
従業員９人。所在地は、八幡平市大更 2‑
154‑17。問い合わせは 0195‑75‑2371。ホームページはｈｔｔｐ：//www.ｆ−coat.jp

八幡平市山賊まつり実行委員会では、１０月７・８・９日に開催する八幡平市山賊まつりへの出店者を募集します。 （担当：松尾支所 菊池 ７４−３０２０）
募集条件

出店場所
申込方法

出 店 料
申込期限
そ の 他

①物販ブースは八幡平市に所在している業者又は団体で、地場産品（特産品）の製造又は販売をしている方（３日間必ず販売できる方）。
②飲食ブースについては、３コマ（1 コマ 1.8ｍ×1.8ｍ）の募集します。応募多数の場合は、抽選又は実行委員会で調整させていただきます。
八幡平市さくら公園イベント広場
次の備え付けの所定の申込書※ 市役所本庁商工観光課・松尾総合支所産業建設課・安代総合支所産業振興課・商工会本所・各支所が申込み受付及び申込書備え付け窓口となります。
３日間で１コマ（1.8ｍ×1.8ｍ）につき、5,000 円（イス・テーブル１・販売台１付）
平成 18 年 8 月 31 日（木）必着・清掃協力金として最終日に３日間の総売上の５％を徴収します。
・売り場の配置、スペース及び重複商品については、実行委員会で調整します。
・応募多数の場合についても実行委員会で調整致します。

のぼり旗購入に係る見積書の提出のお願い
八幡平市商工会では、商工会の合併に伴う商工会のＰＲの為、のぼり旗の購入を計画しております。会員事業所の皆様から、下記により見積書の提出をお願い致します。
1、購入物品名
2、納期

のぼり旗
平成 18 年 9 月末日

3、仕1）生 地

様

ナイロン製2）大きさ
縦 180 ㎝・横 70 ㎝3）色三色4）ポール付
4、見積書様式

5）本数 50 本×３種類 (合計１５０本)自家製で作成する事(上記の仕様を必ず入れること)

5、提 出 期 限

平成 18 年 8 月 31 日(木)6、提 出 先7、担当

〒028‑
7111 岩手県八幡平市大更 35‑63‑85
八幡平市商工会 会長 髙橋富一
八幡平市商工会 田村まで

℡76‑
2040 fax76‑2145

上記の様なのぼり旗が３種類となります。

詳細については、本所・各支所の経営指導員までお問い合わせ下さい。

岩手県商工会連合会
企業力向上プログラムを使った

経営革新塾〜経営ビジョン実現の仕組みづくり〜
リーダーの意志が隅々に行き渡った組織運営となっていますか？
自社に相応しい革新テーマを導き出せていますか？
国際化、顧客ニーズの高度化、人口減少、高齢化、デフレなど、中小企業を取り巻く経営環境は大きく変化しています。中小企業においてもこれまでの組織運営の考え方や方法を見直し、これら厳しい環境変化を乗り越えるための「新たな経営の仕組み」を構築することが求められております。
本講座は、自社に相応しい経営ビジョン・戦略（革新テーマ）を導き出していただき、これを確実に実現する「経営の仕組み（組織運営の仕組み」を構築して頂く講座です。講座では、商工会連合会が経営革新支援のツールとして開発した企業力向上プログラムの評価基準書（経営革新ガイドライン）に沿って、自社の組織運営の状態を 8 つの視点から自己評価（セルフアセスメント）し、「経営の意志が隅々に行き渡る組織運営の仕組」、「経営ビジョン・戦略の実現に相応しい経営の仕組み」の構築に向けて改善点を自ら明らかにして頂きます。
また、自己評価を通じて、リーダーシップの発揮、顧客・市場の理解など企業が自社に相応しい経営ビジョン・戦略とその実践方法を自ら導くために整備すべき普遍的な組織運営の仕組み（経営の仕組み）についての認識や理解を深めて頂きます。
講座は講師による解説に加え、理解を一層深めるために、ケーススタディでの演習、グループディスカッション、講師・インストラクターによる個別相談を交えながら進めますので、初めての方でも安心して参加できます。
また、希望する企業には経営指導員及び専門家による第三者評価を行い、経営革新への取り組みを継続的に支援します。
＊本講座で使用する評価基準書（経営革新ガイドライン）は世界の５０カ国以上の国々で経営革新（組織運営の仕組みの革新）の手引書として活用され、産業界から高く評価されている経営品質向上プログラムの基準書のエッセンスを引き継ぎつつ中小企業に相応しい内容に簡素化したものです。

テ日ーマ：「革新軌道に導く組織運営の仕組みづくり」

時：第１ステージ 10 月 14 日、10 月 15 日、10 月 22 日、10 月 28 日、10 月 29 日
各 9 時 30 分〜16 時 30 分
第２ステージ 11 月 12 日、11 月 19 日、11 月 26 日、12 月３日、12 月 10 日
各 9 時 30 分〜16 時 30 分
会
場：ホテルメトロポリタン盛岡（盛岡市盛岡駅前通１−４４ TEL 019-625-1211）
講
師：マネジメント・サポート・オフィス 所長 高橋 正典 氏（中小企業診断士）
インストラクター：経営指導員
募 集 人 員：３０名（定員になり次第締め切らせていただきます。
）
受 講 対 象：経営革新をしたい方、事業を見直したい方、やる気のある方受講料：５，０００円（各ステージ毎）
申 込 締 切：１０月６日（金）申込・お問合せ先：岩手県商工会連合会 TEL 019-622-4165 FAX 019-654-3363
担当：民部田・黒澤・阿部参加者募集第1回 起業家サロン ＆ 新事業相談会〜あなたの夢の実現に向けて、私達が応援します〜
開 催 日 時 ／ 平成18年9月3日（日） 13：30〜17：00（会場 13：30）
開 催 場 所 ／ 岩手県公会堂 12号室（盛岡市内丸11‑2）
対 象 者 ／ 盛岡市周辺で・創業や独立開業を目指している方・すでに創業しているが、もっと経営について知りたい方
・コミュニティビジネスに関心のある方〜計画中の方、これから考えようとしている方

どなたでも結構です〜

定員 ／ 先着30名様（定員になり次第締め切ります）

主催 ／ 特定非営利活動法人 いわてNPOセンター

内

容 ／ ・基調講演（40分） ・ディスカッション（90分） ・相談会（60分）
13:40〜14：20
14:30〜16：00
16:00〜17:00

ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ ／ 財団法人いわて産業振興センター
シニアプロモータ 久木田 禎一氏
基 調 講 演 ／ ・トラベルマーケット（旅行代理店とカフェの融合）
代表取締役 北田耕嗣 氏
パ ネ ラ ー ／ ・葉菜家（多品目少量栽培の農業経営）代表 佐々木 浩之 氏
・松本りんご園（りんご畑deコンサート）代表 松本 直子 氏
・ケアサービス まごのて（かゆいところに手が届くサービス）代表取締役 久保 忍 氏
お問い合せ先・ 特定非営利活動法人 いわてNPOセンター 新事業支援センター
申し込み先 ／
〒020‑
0023 岩手県盛岡市内丸11‑2 岩手県公会堂14号室℡：606‑
1100 Fax：606‑
1101 Eﾒｰﾙ：seminar@iwate‑
npo.org
８月28日（月） 締め切り
下記の内容を記載してハガキ、またはFAXでお申し込みください。
（FAXの方は裏面の申込用紙をご利用ください）
参加無料
件名：第１回起業家サロン申し込み
参加する方の氏名・性別・年齢・職業・住所・電話番号
相談会にご出席の方は、相談内容もお書きください☆☆☆
共 催：いわて起業家サポーティングネットワーク☆☆☆
推進幹事・ 岩手県商工労働観光部
・財団法人 いわて産業振興センター
・ 岩手県商工会議所連合会
・岩手県商工会連合会
・ 岩手県中小企業団体中央会
・フューチャーベンチャーキャピタル㈱・ 岩手大学 地域連携推進センター ・盛岡市産業支援センター
・ 特定非営利活動法人 いわてNPOセンター 新事業支援センター（今後の開催予定地区） 花巻、北上、遠野、宮古、釜石、大船渡、一関、奥州、二戸、久慈会員の皆様へ
平成 18 年事業所・企業統計調査（総務省統計局）及び平成 18 年中小企業実体基本調査（経済産業省中小企業庁）が、実施されます。調査にご協力をお願いします。

10 月１日、平成 18 年事業所・企業統計調査が全国一斉に行われます。調査の結果は、国、都道府県、市町村がこ れ か ら の地 域 開 発 や 都 市 計 画 な ど 私た ち の 生 活 を よりよくするために、必要な資料となります。9 月下旬から調査員が各事業書へ調査票をお届けいたしますので、必ずお受け取りになってもれなくご記入下さい。調査票を配布・回収する調査員は、「調査員証」を携行しています。調査員には、法律により調査票の記入内容についての守秘義務があり、また調査票は統計を作る目的だけに使用されます。
安心して調査にご協力下さい。
総務省統計局岩手県

第 2 回荒屋新町駅前四日市
平成１８年９月４日（月）開催！
時間 午前８時〜午後１時まで
安代地区ＴＭＯでは、毎月 4 日賑わい創出を目的に、荒屋新町駅前周辺を会場に 市 を開催しています。
第１回 目 は８月 ４日に駅 前 路 上 で行いましたが、今 回 は、荒 屋 新 町 駅 前 広 場 を利 用して、 市 を開 催します。また、国 道２８２号 線 沿 いの荒 屋 新町 駅前 商 店 街でも、この四 日 市事 業 に協 賛いただき、格安なサービスを行います。

※ のぼ りが目 印 です ︒

※ 八 月 四 日 第 一 回 目 の様 子 です ︒ ←四日市は、８月〜１１月まで、毎月４日に荒屋新町
駅前において開催しています。 市 を一層 賑やかにするため多くの出店者を募集しています。会員の皆さん、出店してみませんか？出店ご希望の方は、安代支所までご連絡ください。

開催日時
出販店
売担

当

９月４日（月） ・ １０月４日（水） ・ １１月４日（土）午前８時〜午後１時
どなたでも参加できます。
保健所等の営業許可が必要なものは、各自で申請手続きをお願いします。
安代支所 浦田まで （TEL ６３−１００１）