1

防災の決意勇ましく
消防団出初式消防団出初式が１月８日、北総合運動公園で行われ、消防団員ら約350人の参加者が地域の安全に向けて決意を新たにしました。
式では、団員が斗賀町長から観閲を受けた後、威風堂々の分列行進や力強いまとい振りを披露
し、災害から住民の生命と財産を守る消防団員の心意気をアピールしました。
続いて、斗賀町長が長年消防活動に貢献した団員を表彰し「災害に強い地域社会をつくるた
め心を新たに訓練に精進してください」とあいさつ。鶴ケ﨑長福消防団長が「あらゆる災害に対処できる丈夫な体と強い精神をつくるため、さらに訓練に励んでください」と訓示を述べました。
華麗に馬簾（ばれん）をなびかせて消防団員の心意気をアピールしたまとい振り2

＜表彰者（敬称略）＞■永年勤続功労賞
30年勤続 阿部繁
木村信一
20年勤続 千葉孫一

上北地区団長
東北第４分団団員
上北第６分団分団長

乙供悟

東北第１分団班長

坂本嘉人

上北第１０分団分団長

蛯名良一

上北第４分団部長

新山忠幸

上北第６分団部長

甲地伊佐男

東北第２分団部長

小笠原幸作

上北第７分団副分団長

野田頭稔

東北第４分団部長

１０年勤続 甲地誠

斗賀町長の観閲を受ける消防団員

東北第２分団団員

岡山雄哉

東北第２分団班長

萠出泰一

東北第４分団団員

鶴ケ崎拓道

東北第６分団団員

沼山栄治

東北第２分団団員

土橋進

東北第２分団団員

長久保正彦

東北第５分団団員

洞内卓也

東北第７分団団員

瀬川福栄

上北第３分団団員

沢尾仁

上北第５分団団員

ポンプ車などの緊急車両28台も参加■優良団員章3

佐藤直樹

東北第１分団団員

白石安浩

東北第１分団団員

吹越伸也

東北第２分団団員

岡山伴樹

東北第２分団団員

北川力

東北第１分団団員

中村僚

東北第１分団団員

鶴ケ崎大介

東北第６分団団員

野村政博

上北第８分団団員

野村昌克

上北第８分団団員

和田英彦

上北第９分団団員

阿部拓

上北第９分団団員

坂本憲一

上北第10分団団員

宮里和夫

上北第１分団団員

消防団員ら約350人による一糸乱れぬ分列行進

まちの誇り発見

東北東中学校文化部の濱田小
波 さ ん（ ３ 年 ）、 鶴 ケ 﨑 彩 音 さん（同）、岡山未来さん（２年）の３人が、町出身の詩人「大塚甲山」の半生を描いたマンガを制作し、このマンガが掲載された本がこのほど完成しました。
マンガ本の発行は、県内の優れた人材を再発見してもらうことを目的に県が実施したもの
で、本のタイトルは「見つけよう！ 伝 え よ う！ あ お も り の 人
財 」。 県 内 の 中 高 生 が 県 内 ゆ かりの偉人をマンガにして紹介した作品集となっており、東北
東中の生徒が描いた作品は、第１号の巻頭に掲載されました。
マンガの制作は平成 年５月、町歴史民俗資料館を３人で訪れ、大塚甲山を題材に選んでスタート。遺稿集を読むな
どして、約１年半かけて完成までこぎつけました。
ストーリー制作や編集を務めた部長の濱田さんは「反戦をテーマにした詩が多いので、内容を理解するのが難
しく、途中何度も投げ出しそうになりました」と苦労話を披露。
「国語の先生から詩の意味を教えてもらいながら作品を読み進めました。大塚甲山は自分の考
えをしっかり持っている人。詩の中に夢や願いが込められているので、自分なりに意味を解読してほしいです」とマンガの見所をＰＲしていました。
マンガを描いたのは鶴ケ﨑さん。「 初 め て の マ ン ガ 制 作 で した。絵に動きをつけるのがすごく難しかったけど、いろんな道具を使ったことや、トーン（網掛けや模様付け）を入れる作業が楽しかったです」と笑顔を見せていました。

東北東中文化部が制作した大塚甲山のマンガが掲載された本。甲山の半生が30ページ余りにわたって掲載されている。町立図書館でも貸出中。

岡山さんは、濱田さんと鶴ケ
﨑 さ ん を バ ッ ク ア ッ プ。「 制 作を始めた頃は、期限内に完成させるのが難しいと思っていました。出来上がった本を手にしてみ る と、 本 当 に う れ し い で す 」と喜びを語っていました。
また３人は「大塚甲山のことを知らない町民も多いと思います。特に私たちと同世代の人に読んでもらい、大塚甲山に興味を持つきっかけになってくれたらいいです」とマンガに込めた思いを話していました。
「 見 つ け よ う！ 伝 え よ う！ あおもりの人財 第１号」は、県内の中学や高校、図書館に配布さ れ て い る ほ か、 県 の ホ ー ム
ページ（※）で閲覧できます。

http://www.pref.aomori.lg.jp/kensei/seisaku/jinzai_manga.html（※）アドレス❶
SpecialTopics

大塚甲山をマンガで紹介
東北東中文化部

左から濱田小波さん、鶴ケ﨑彩音さん、岡山未来さん

224まちの誇り発見

たすく

東北中 野田頭扶君

90

レース前「学年トップはもちろ ん、 ２、３ 年 生 も 含 め て 位以内に入りたい」と目標を話していた野田頭君は、スタート直後からハイペースで飛ばすと他を寄せ付けない圧巻のレースを展 開。「 ラ ス ト の 頑 張 り が い ま
ひとつだったので 点」と辛口の自己採点をしたものの、クラシカルの部では２位に１分以上の大差で圧勝。総合の部でも２、３年生を含めた全体で９位に入る な ど、 １ 年 生 と は 思 え な い
堂々の滑りを見せました。
今後は全国大会の県予選会を控えており「練習で３年生にも負 け な い よ う に 体 力 を 強 化 し、県予選会を制して全国大会に出場したいです」と新たな目標を語っていました。

月 日に弘前市で行われた岩木青少
年スポーツセンター杯ジュニアクロスカ
ントリースキー大会の３㌔クラシカル小学６年男子の部で、水喰小学校６年の野田頭峻也君が優勝しました。野田頭君は、同大 会 を ４、５ 年 生 で も制していたため、３連覇となりました。
「夏にけがをして練習不足でした」と不安を抱えて臨んだ
レ ー ス で し た が、 み ご と 優 勝。
「目標タイムには少し届きませんでしたが、優勝できて良かったです」と笑顔を見せていました。

❸

SpecialTopics

水喰小 野田頭峻也君

しゅん や

野田頭君は、翌週に岩手県で行われたガリウムカップ田山ク
ロスカントリースキー大会でも優勝しており「今シーズンはあと８つクロスカントリースキー大会に出場するので、全部優勝
したいです」と力強く前を見据えていました。

5

クロスカントリースキー大会で２部門を制覇した野田頭扶君。今後の目標は「県大会で優勝し全国大会出場」

10

岩木ジュニアクロカン３連覇

今シーズンのクロスカントリースキー
２大会連続制覇。残りの大会も全て優勝することを誓った野田頭峻也君

1228

岩木ジュニアクロカン
２部門制覇

東北中学校スキー部１年の野田頭扶君が、 月 日に弘前市で行われた岩木青少年スポーツ
センター杯ジュニアクロスカン
トリースキー大会で、中学１年
男子５㌔クラシカルの部と、同フリー・クラシカル総合の部を制し、２冠に輝きました。

SpecialTopics❷TOPICS

12

28

まちの誇り発見まちの誇り発見

Kubota Takumi

久保田SpecialTopics拓

中体連クロカンスキー
全国大会へ７人

真

東北中 スキー部
１月13日から15日までの３日間、大鰐町で開1３年（主将） 2５㌔
フ リ ー <13位、15分39秒> 3 け が の た め
思うような走りができず悔しかったです 4県大会の雪辱を果たしたいです。青森県の出場選手で４ 位 以 内、 全 体 で30位以内を目標に頑張ります

かれた第62回県中学校体育大会冬季スキー競技
大会で、東北中学校スキー部の７人が上位入賞を果たし全国大会出場を決めました。
７人はノルディック種目のクロスカントリーの部に出場し、クラシカル競技（※１）とフリー競技（※２）で優秀な成績を収めました。
全国大会は２月上旬、北海道で開催されます。

久
玲

1学年

2出場競技、結果

奈

輝

Kazuki和Kubo Reina

Ookubo保大久保

1３年 2５㌔クラシカ
ル< ４位、16分44秒>
3これまでで一番いい走りができました。目標の３位入賞には３秒及びませんでしたが全国大会に出場できるのでうれしいです 4県大会以上にいい走りをしたいです❹

1３年 2３㌔フリー <４位、９分30秒>、３㌔
ク ラ シ カ ル< ９ 位、11分４秒> 3昨年勝つことができた選手に負けたので悔しいです 4後輩たちのために、20位以内に入って来年の青森県の出場枠を増やしたいです
3県大会を振り返って

4全国大会に向けた意気込み、目標

6

北の大地でTOPICS
勝利をつかみ取れ村

Kawamura Mitsuki

Notagashira Kazuya

野田頭

川

和

碧

哉

月

1２年 2３㌔フリー< ９ 位、 ９ 分40秒>
3納得のいくタイムではありませんでしたが全国大会出場を決めることができたので良かったです
4万全な状態で大会に臨
み、20位 以 内 に 入 れ る
よう頑張ります1３年 2５㌔フリー <５ 位、14分50秒>、 ５㌔ ク ラ シ カ ル< ７ 位、
17分８秒> 3昨年はけがで悔しい思いをしまし
たが、全国大会出場を決めることができて良かったです 4２種目ともに20位以内を目指します本康

拓Honma Yasutaka

間Notagashira Takuya

野田頭

貴

哉

1２年 2５㌔フリー<12位、15分39秒>
3目標タイムには届きませんでしたが、昨年果た
せなかった全国大会出場の夢を実現できたので良かったです 4持てる力を出し切って上位に入賞
し来年につなげたいです

1２年 2５㌔フリー <９ 位、15分10秒> 3 前
半の出遅れを後半で挽回し、目標タイムに近い走りができました 4 30
位以上を目指して県大会
以上の走りをしたいです。ジュニアオリンピッ
クにも出場したいです

スキー競技 （※１）クラシカル競技…左右のスキー板を並行に保ちながら、交互に前進させて進む。
解 説 （※２）フリー競技…スキー板を「逆ハの字形」に開き、雪を踏み蹴って進む。

7

まちの話題税金はいろんな場所で使われています蛯沢小学校で納税教室
町税務課は12月13日、蛯沢小学校で納税教室を開き、税金の使われ方や納税の大切さを伝えました。
参加したのは同小６年生の39人で、町税務課の職員から、税金の種類や金額のほか、税金がゴミ収集や道路管理、学校教育など、自分たちの身近な場所で使われていることを学びました。
また、子供たちは１億円分の札束のレプリカを持ち上げ、お金の重みや大切さを感じ取っていました。

税金の使われ方を学んだ納税教室

商店街のクリスマスムード盛り上げ
東北町商工会イルミネーション点灯式
東北町商工会（蛯沢正勝会長）は12月15日、翌日から10日間実施した同商工会の年末連合大売り出しに合わせ、乙供駅近くの「エコショップふみきり」で、イルミネー
ション点灯式を行いました。
式には、関係者のほか乙供保育園の園児ら約30人が参加。午後５時30分のカウントダウンに合わせて全員でクラッカーを鳴らすと、会場内のイルミネーションが一斉
イルミネーション点灯でクリスマスムードを盛り上げに点灯し、クリスマスムードを盛り上げました。

安全なまちづくりの拠点に
新乙供警察官駐在所が開所
乙供警察官駐在所（甲地巡二所長）が東北消防署前に新築移転し12月22日、開所式が行われました。
式では、沖澤信厚七戸警察署長と斗賀町長のあいさつに続き、テープカットが行われました。
新駐在所には、地域住民や各種団体と会合ができるコ
ミュニティルームが備わっており、甲地所長は「地域の皆さんと協力し合いながら、今まで以上に安全・安心なまちづくりに取り組みたい」と抱負を述べていました。

東北消防署前に新築移転した乙供警察官駐在所

宝湖館で初の水泳大会開催
スペシャルオリンピックス水泳競技会
第４回スペシャルオリンピックス八戸支部、青森支部
合同水泳競技会が12月25日、小川原湖交流センター「宝湖館」のプールで開かれました。
これは、知的発達障害者のスポーツ活動を支援するために開催したもので、宝湖館で行われる初の水泳大会となりました。
競技には約20人が出場し、自由形や背泳ぎなどの各部
門で日頃の練習の成果を発揮していました。

練習の成果を披露する選手たち

8

TOPICS
正しい通報方法を買い物客に周知「１１０番の日」にちなみ広報活動
乙供警察官駐在所（甲地巡二所長）と甲地警察官駐在所（佐々木春和所長）は「１１０番の日」の１月10日、マエダストア乙供店で、正しい１１０番通報を呼び掛け
る広報活動を行いました。
この活動には、乙供駐在所連絡協議会の会員や乙供文
化保育園の園児ら約20人が参加。買い物客に「今日は１１０番の日です」と声を掛けながら、緊急電話の適切な利用方法をＰＲするチラシを手渡しました。

正しい１１０番通報を呼び掛けた園児たち

大相撲番付表の歴史をたどる
大相撲節目の番付展
大相撲節目の番付展が１月12日から30日まで、歴史民俗資料館で開かれました。
同展では、藤田友志さん（千曳）が保有する番付表のコレクションの中から、大関が最上位に記載されていた
り欄外に「張出」として力士名が表記されていたりなど
表示内容が珍しいもののほか、町出身の関脇陸奥嵐や小結若獅子などが記載されたものなど、30枚余りが展示され、訪れた大相撲ファンらの目を楽しませていました。

文化協会舞台部門
芸能発表会

9

30枚余りの番付表が展示された大相撲節目の番付展

郷土芸能発表会

３月４日㊐ 午前10時
町民文化センター

２月19日㊐ 午前10時
町民文化センター

町文化協会舞台部門の会員の皆さんが一堂に会し、歌や踊り、詩吟など、練習の成果を披露します。
【問】町教育委員会 社会教育課℡0176－56－5180

地域に古くから伝わる神楽や念仏鶏舞など、町内の保存会の皆さんによる勇壮で荘厳な舞が披露されます。
【問】町歴史民俗資料館℡0176－56－5598

日常生活でできる

インフルエンザ予防法

Point ①

栄養と休養を十分とろう

Point ②

人ごみを避けよう

Point ③

適度な温度と湿度を保とう

Point ④

手洗い、うがいを励行

Point ⑤

マスクを着用しよう

体力をつけ、抵抗力を高めることで感染しにくくなります。
病原体であるウイルスを寄せ付けないようにしよう。
ウイルスは低温、低湿を好み、乾燥していると長時間空気中を漂っていますので、加湿器などで室内の適度な湿度を保ちましょう。
手洗いは接触による感染を、うがいは喉の乾燥を防ぎます。
予防が必要な方はマスクを着用しましょう。
罹患した人では、他人に感染するのを防ぐ効果もあります。
「人に対して」という意味で『エチケットマスク』などといわれることもあります。

事 業 名

幼児健診

ほがらか
教室

３～４カ月

乳児健診

対

象

者

・３～４カ月児（小児科診察・ＢＣＧ）（平成23年10月11日～
平成23年10月17日生まれ）＊対象者には個別通知します
・３～４カ月児（小児科診察・ＢＣＧ）（平成23年10月18日～
平成23年10月31日生まれ）＊対象者には個別通知します
・３～４カ月児（小児科診察・ＢＣＧ）（平成23年11月１日～
平成23年11月14日生まれ）＊対象者には個別通知します
・股関節脱臼検査（平成23年10月11日～
平成23年10月31日生まれ）＊対象者には個別通知します
・６カ月児健診（平成23年７月、８月生まれ）
・１歳児健診（平成23年１月、２月生まれ）
・１歳６カ月児健診（平成22年７月、８月生まれ）
・３歳児健診（平成20年８月生まれ）
・５歳児健診（平成19年１月生まれ)）・40歳以上で自分または家族の協力で会場まで来られる方
・初めて参加する方は保健師までご連絡くだ
さい。

実 施 日

受付時間

実施場所

12：45 ～
13：00

七 戸 病 院 健 康
管 理 セ ン タ ー（小児科診察、ＢＣＧと股関節脱臼検査の日程が別日になります）

２月６日（月）２月20日（月）３月５日（月）２月14日（火）12：00 ～
12：15

９：30 ～
９：45
12：45 ～
２月10日（金）
13：00
12：45 ～
３月９日（金）
13：00
12：45 ～
２月13日（月）13：00
12：30 ～
２月16日（木）12：45
２月３日（金） ９：30 ～２月22日（水）12：00
２月３日（金） ９：30 ～２月24日（金）12：00
２月10日（金）

上
福
上
福
東
福
上
福
東
福
上
福
東
福

北
保
祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北 町 保
祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北 町 保
祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北 町 保
祉 セ ン タ

健
ー
健
ー
健
ー
健
ー
健
ー
健
ー
健
ー

ポテトクラブ10：00 ～
（精神障害 ・心の病気を治療中で社会復帰を目指してい ２月20日（月）12：00
者の集い） る方および家族の方

東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー

つつじ作業所中（初めて参加する方は申請書等の提出が必
毎週
10：00 ～
要ですので保健師まで連絡ください。
）
月、水、木、金15：00

所内健康相談 ・町民

毎週水曜日
毎週
火、木曜日

９：00 ～
15：00

央

公

民

館

上
北
保
福 祉 セ ン タ
東 北 町 保福 祉 セ ン タ健ー健ー

乳幼児健診、予防接種などを受ける際は、母子健康手帳を忘れずにお持ちください。

10こんにちは保健師です
町保健衛生課附田留美子

や多く、幼児や小学生の発生が多いです。
潜伏期期間は10日～ 14日ほどです。

■どのようにして感染するの？

患者の咳のしぶきを吸い込んだり、患者と身近で接触したりすることにより感染するといわれています。

マイコプラズマ肺炎流行！
感染症を予防しましょう
マイコプラズマ肺炎にかかる人が、例年に比べて多い傾向にあります。
平成23年は、夏ごろから患者数の増加が報告されており、最近では、天皇陛下や皇太子ご夫
妻の長女、愛子様もマイコプラズマ肺炎の可能性があると報じられました。
インフルエンザも流行シーズン入りをしていますので、日頃から「手洗い」「うがい」「規則正しい生活習慣」を心掛け、感染症を予防しま
しょう。

■マイコプラズマ肺炎の症状○激しい咳（せき）
○発熱

○頭痛

○倦怠感

などです。

咳の特徴としては、痰（たん）の出ない乾いた咳が長く（３～ 4週間）激しく続きます。
多くの人はマイコプラズマに感染しても気管支炎で済み、軽い症状が続きますが、一部の人
は肺炎となり重症化することもあります。

■マイコプラズマ肺炎の治療と予防

マイコプラズマ肺炎は予防ワクチンがなく、通常用いられる抗生物質では効き目がないた
め、マクロライド系の抗生物質で治療を行います。
有効な治療法は、通院して十分な睡眠と休養を取ることです。
市販の薬は効きません。
予防法は、風邪やインフルエンザと同様、外出後に必ず手洗いとうがいをすることです。
また、患者の咳から感染しますので、咳の症状がある場合にはマスクを着用するなど、咳エ■マイコプラズマ肺炎とは？

「マイコプラズマ」とは、肺炎を起こす病原菌の名前で、この細菌によって起こる肺炎を「マイコプラズマ肺炎」と言います。
一年中発生が見られますが、初秋から冬にや

11

チケットを守ってください。
なお、マイコプラズマ肺炎について理解を深めていただけるよう、厚生労働省では「マイコプラズマに関するＱ＆Ａ」を作成し、ホームペー
ジ（http://www.pref.aomori.lg.jp./welfare/
health/mycoplasmal.html）に掲載しています。

子ども手当の手続きはお済みですか？
子ども手当は、中学校修了前までの子供を養育している方に支給されます。
平成23年10月以降の子ども手当を受ける場合は「認定請求書」を提出しなければなりません。
なお、３月30日を過ぎて申請すると申請日の翌月分からの支給となりますので、忘れずに申請してください。
出生、転入などの異動があった場合は、原則、申請があった日の翌月分から支給されます。
■申請締切日（平成23年10月分～平成24年３月分）

３月30日㊎■子ども手当額（平成23年10月分～平成24年３月分）
支給対象者
月額０歳～３歳未満15,000円
３歳～小学生10,000円（第３子以降は15,000円）
中学生
10,000円■子ども手当支給月
支給月
支給対象月
申請はお早めに！
平成24年２月期
平成23年10月分～平成24年１月分
平成24年６月期
平成24年２月分～平成24年３月分■申請に必要なもの○受給者の印鑑（スタンプ印不可）○受給者の健康保険証の写し○受給者名義金融機関の振込先口座番号が分かるもの（通帳またはキャッシュカードなど）○その他、受給者の状況に応じて住民票や別居監護申立書などが必要【問】役場 福祉課

℡0176－56－3111または℡0175－63－2111

家族そろって 交通災害共済 に加入しましょう
交通災害共済は、身近な事故から暮らしを守る、幅広い交通災害の保障です。
年齢や健康状態に関わらず、どなたでも加入できます。
１年間350円の会費で、交通事故に備えましょう。
なお、予約加入は２月３日から始まっています。
団体での申し込みは、皆さんのお宅に、地域の行政連絡員または班長、協力員がお伺いしますので、加入希望者はお申し込みください。
個人加入の場合は、役場総務課の申込書によりご加入ください。
■会

費

１人

後遺障害で 50万円

■特別見舞金
■共済期間

350円

■見舞金

１日の治療でも ２万円■弔慰金

事故による死亡で 100万円

平成24年４月１日から平成25年３月31日まで１年間【問】役場 総務課

℡0176－56－3111または℡0175－63－2111

12

東北町ＩＴサポートセンター通信
無料パソコン講習会を開催します
■場

所

■申込み

町民文化センター ２階 視聴覚室
電話またはメールでお申し込みください。定員10人で締め切ります。

■日時、内容
講座名
エクセル
初級講座
インター
ネ ッ ト
検索講座

日

時

２月８日㊌～９日㊍
午後１時30分～午後３時30分
２月10日㊎
午後１時30分～午後３時30分

内容

エクセル（表計算ソフト）の基本操作を学びましょう。
もうすぐバレンタインデー。インター
ネットでいろいろ検索してみよう。

２月22日㊌～ 23日㊍
動

画

編集講座

午後１時30分～午後３時30分
３月７日㊌～８日㊍

撮影した動画を編集してみよう。

午後６時30分～午後８時
メ ー ル
講

座

ラベル
作成講座
名

刺

作成講座
動画サイトを見てみよう

２月24日㊎
午後１時30分～午後３時30分
３月１日㊍
午後１時30分～午後３時30分
３月２日㊎
午後１時30分～午後３時30分
３月12日㊊
午後１時30分～午後３時30分

メールの基本を学びましょう。
オリジナルのラベルを作成してみよう。
春です。新生活を送る方もそうでない方も、自分の名刺を作ってみよう。
インターネットを使って、いろんな動画
サイトを見てみよう。

３月15日で業務終了となります
ＩＴサポートセンターでは「パソコンがあるのに使い方が分からない」、「インターネッ
トの上手な使い方を教えて」など、パソコンに関する相談を無料で受け付けしています。
どんな簡単なことでも分かるまでご説明しますので、お気軽にご相談ください。
なお、ＩＴサポートセンターは３月15日㊍で業務終了となりますので、ご注意ください。
■開設時間 午前９時～午後５時■休館日 火・土・日曜日、祝日■臨時休業 ２月６日㊊、２月17日㊎【問】東北町ＩＴサポートセンター ℡0176－58－1090○メールアドレス tohoku-support@mcs-kk.co.jp○ホームページ
http://tohoku.aomori-support.com/

13地デジ11チャンネル 東北町テレビ ２月の番組表
時

分

６

00

７

30
00
30

８

00

９

30
04

10 00
30
11 00

12
13
14
15
16
17
18
19

20
21
22

番
組
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
サイエンスチャンネル
イベントチャンネル
イベントチャンネル
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
元気チャンネル
徳光＆小森のたび川柳
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
サイエンスチャンネル
上北中ソフトボール「12 人の挑戦」

30 東北中駅伝「リベンジ」
52 東日本大震災の初動対応
ニュースフラッシュとうほく＆00
お知らせ＆広報とうほくテレビ版
30 イベントチャンネル
00 イベントチャンネル
30 大塚甲山「なにものにも負けず」
ニュースフラッシュとうほく＆00
お知らせ＆広報とうほくテレビ版
30 サイエンスチャンネル
00 イベントチャンネル
30 イベントチャンネル
ニュースフラッシュとうほく＆00
お知らせ＆広報とうほくテレビ版
30 イベントチャンネル
00 イベントチャンネル
30 大塚甲山「なにものにも負けず」
ニュースフラッシュとうほく＆00
お知らせ＆広報とうほくテレビ版
30 サイエンスチャンネル00 上北中ソフトボール「12 人の挑戦」
30 東北中駅伝「リベンジ」
52 東日本大震災の初動対応
ニュースフラッシュとうほく＆00
お知らせ＆広報とうほくテレビ版
30 元気チャンネル
04 徳光＆小森のたび川柳
00 放送終了

番組内容■ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

町の出来事やイベントを動画や写真で紹介します。またイベント情報などを文字放送でお知らせします。
■上北中ソフトボール「12 人の挑戦」
上北中ソフトボール部が東北大会出場を勝ち取るまでの記録です。
■東北中駅伝「リベンジ」 東北中陸上競技部が駅伝の県大会と東北大会で奮闘した記録です。
■東日本大震災の初動対応

国土交通省東北地方整備局の東日本大震災における初動対応の記録です。
■大塚甲山「なにものにも負けず」 町が生んだ文人、大塚甲山の作品や生い立ちを紹介します。
■新しい青森を発見！「徳光＆小森のたび川柳」 昨年 12 月にＢＳ日テレで放送された、東北町や七戸町などを巡る
旅番組です。（出演：徳光和夫、小森純）■サイエンスチャンネル

さまざまなスポーツを科学的に分析する「アスリート解体新書」を放送します。（ナビゲー
ター：荻原次晴）■元気チャンネル

みんなで楽しく健康づくり「エクササイズでコミュニケー
ション」を放送します。
（出演：佐藤弘道）■イベントチャンネル

町内で行われたイベントをランダムに放送します。①
町民大運動会、②湖水まつり、③秋まつり、④日の本中央まつり、⑤生き活
き産業文化まつり

東北町テレビの番組表は、テレビリモコンの「番組表」ボタンで確認することもできます。
なお、放送内容は変更となる場合がありますので、ご了承ください。
【問】役場 企画課 ℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

14

３号被保険者不整合記録の記録訂正などをお願いします☆ハガキに住所・氏名・年齢・電話番号と答えを書いて送ってください。応募の際、広報などについてのご意見もお待ちしております。
☆応募先－〒039－2492
東北町上北南四丁目32－484
役場企画課「クイズに挑戦」係☆応募締切－２月15日㊌

東北東中学校文化部が描いたマンガの題材になった人物
は？

（ヒントＰ４）
郷土芸能発表会の開催

日は？

（ヒントＰ９）小川原湖公園にオープンしたワカサギ釣り堀の営業日
はいつまで？ （ヒントＰ22）

１月号の答え①乙供房子さん②経済センサス活動調査③ストリングチーズ
１月号当選者○大丸由英子さん○野田頭謙心さん○沢田 昇太さん○本間 大地さん○橋本絵美子さん

15

日本年金機構では、過去２年以内に第３号被保険者不整合記録を有する方に「記録訂正」および「記録訂正後の保険料納付」のお願いを送付しています。
■第３号被保険者不整合記録
サラリーマンである会社員や公務員など（例えは夫）に扶養されている配偶者は国民年
金第３号被保険者となり、国民年金保険料を納付する必要がありません。しかし、夫の退職や配偶者の収入が増加して130万円以上になった場合
は、国民年金第１号被保険者となる届出が必要ですが、その届出がされないことにより第３号被保険者のままになっている状態を表すものです。
【問】３号相談専門ダイヤル℡0570-088-533または℡03-6700-3140

国民年金保険料の納付が困難なときは…

国民年金には、保険料納付が免除される制度や猶予される制度があります。
納付が困難な方は、役場町民課で手続きを行ってください。
保険料免除などの承認された期間は、老後に年金を受け取るための資格期間に含まれるだけでなく、万一の時に、障害基礎年金や遺族基礎年金を受け取る資格期間にも含まれます。
なお、失業した方は、離職票や雇用保険受給資格者証などを添付すれば、前年の所得に関係なく免除される特例もあります。
■納付が困難なときは「保険料免除制度」 本人、世帯主、配偶者の前年所得（１月から６月に申請する場合は前々年所得）が一定額以下の場合には、保険料の納付が全額または一部納付（４分の３、２分の１、４分の１）になります。
■30歳未満の方は「若年者納付猶予制度」 30歳未満の方で本人や配偶者の前年所得（１月から６月に申請する場
合は前々年所得）が一定額以下の場合には、保険料の納付が猶予されます。
■学生の方は「学生納付特例制度」 学生の方で本人の前年所得（１月から６月に申請する場合は前々年所得）が一定額以下の場合には、保険料の納付が猶予されます。
【問】青森年金事務所℡017-734-7498

東北町心配ごと相談所

今月の相談日は２月15日（水）時

間：午前９時30分～午前11時30分
場 所：町保健福祉センター
相談室
問合せ：町社会福祉協議会℡0175-63-2717

わくわく木工教室
参加者募集

航空自衛隊航空音楽隊
定期演奏会を開催します

県産材認証推進協議会では、
航空自衛隊三沢基地では、スギやヒバなどの県産木材の航空自衛隊北部航空音楽隊定
香りやぬくもりを感じながら期演奏会を開催します。
作る楽しさを体験してもらう 経済センサス活動調査に
観覧希望者はお申し込みくため、初心者向けの木工教室
ださい。
ご協力くださいを開催します。
■日時 ３月17日㊏ ○開場
経済センサスが、２月１日 ＝午後２時30分 ○開演＝午プロの大工さんが完成まで指導しますので、お気軽にお を基準日として実施されます。 後３時 ○終了＝午後５時
この調査は、全国全ての企 ■場所 三沢市公会堂
申し込みください。
■日時 ２月５日㊐、12日㊐、 業および事業所を対象として ■演奏曲目 ○交響的序曲
19日㊐、26日㊐ 午前９時～ おり、経済活動の実態を全国 ○魔法使いの弟子 ほか
および地域別に明らかにする ■応募方法 往復はがきに次
正午■ 場所 小川原湖交流セン とともに、各種統計調査の基 のとおり記入し、２月17日㊎礎となる情報の整備を図るこ までにお送りください。 ○ター「宝湖館」■対象者 小学生以上（１日 とを目的としています。
宛 先 ＝ 〒033-8604 三 沢 市 後
調査員が各事業所へ伺いま 久保125-7 第３航空団監理部に25人まで。申込み先着順）■参加費 500円（保険料込 すので、調査へのご協力をお 渉外室 ○往信裏面と返信表
願いします。
み）面＝代表者の住所、氏名、電【問】役場 企画課
■製作品 ○押入れスノコ
話番号、希望人数（１通につ℡0176-56-3111または○流し台用ミニスノコ ○道き２人まで） ○返信裏面＝℡0175-63-2111
具箱 ○ミニカップボード
未記入■持参するもの ○鉛筆 ○【問】航空自衛隊三沢基地第内履き（大工道具は会場に用 自動車の名義変更、廃車 ３航空団監理部渉外室
意してあります。）℡0176-53-4121■申込締切 開催日の２日前 手続き、車検はお早めに
例年３月は、名義変更（移【問】わくわく木工教室事務
雪下ろしでは転登録）、廃車（抹消登録）、
局（中吉製材所内）
引込み線に注意
住所変更（変更登録）などの℡0176-56-2025
屋根の雪下ろしで、電気な手続きで、運輸支局の窓口はどの引込み線を切る事故が起救命講習会参加者募集 大変混雑します。
名義変更や廃車などの手続 きています。
心肺蘇生法とＡＥＤ（自動 きは、できるだけ３月14日以
雪下ろし作業の際は、十分体外式除細動器）の使用法を 前にしていただくようお願い にご注意ください。
学んでみませんか？
します。
受講料は無料です。
また、車検（継続検査）は■２月12日㊐ ○午前９時 １カ月前から受けることがで～ 正 午 ○ 上 北 消 防 署（ ℡ きますので、３月下旬に集中
0176-56-2119） ○ 申 込 締 切 しないようお願いします。
＝２月11日㊏【問】○普通自動車＝東北運■２月19日㊐ ○午前９時 輸局青森運輸支局 ℡050-55～ 正 午 ○ 東 北 消 防 署（ ℡ 40-2008 ○軽自動車＝軽自0175-63-2520） ○ 申 込 締 切 動車検査協会青森事務所 ℡＝２月18日㊏
017-739-6568

16

お知らせ通知書（はがき）が届いている方は、持参してください。
■ 開 設 日 ３ 月15日 ㊍ ま で確定申告書の作成・提出は、（土、日、祝日を除く）
便利なイータックス（国税電 ■開設時間 午前９時～午後
子申告・納税システム）をご ５時まで
利用ください。
【問】十和田税務署
納税証明書申請時に税務署に出向くことなく、℡0176-23-3151
本人確認を行っています 自宅のパソコンからインター （音声案内で２を選択）
県では、納税証明書の交付 ネットを利用して申告などが申請の際、窓口に来た方の確 できます。
認と、代理人申請の場合の委
なお、電子証明書が格納さ任関係確認を行っています。 れた住基カードなどとＩＣ
納税証明書は納税者の大切 カードリーダライタが必要でな情報を証明するものである すのでご注意ください。
ため、本人確認を厳格に行い ■e-Tax利用のメリット ①
ますので、交付申請の際は次 国税庁ホームページの「確定のものを持参してくださいま 申告書等作成コーナー」から 自衛官を募集します
すようお願いします。
電子申告することができます。
なお、納税証明書の交付申 ② 平 成23年 分 は 最 高4,000円 ■予備自衛官補（一般公募）
請用紙は、県庁ホームページ の税額控除が受けられます。 ○応募資格＝平成24年７月１（http://www.pref.aomori.lg.jp/） （過去に控除を受けた方を除 日現在18歳以上34歳未満の方からダウンロードできます。
く） ③医療費の領収書や源 ○受付締切＝４月４日㊌ ○■事業税 ○運転免許証など 泉徴収票などの内容を入力す 試験日＝４月13日㊎～16日㊊の本人確認書類 ○印鑑 ○ ることにより添付書類の提出 のうち１日 ○試験場所＝青手数料（県収入証紙400円）
が不要となります。（３年間 森駐屯地、八戸駐屯地■自動車税（滞納がない旨の 保管する必要があります）■予備自衛官補（技術公募）証明） ○運転免許証などの ④還付金が３週間程度で戻り ○応募資格＝平成24年７月１
本人確認書類 ○印鑑 ○手 ます。 ⑤３月15日㊍までは 日現在18歳以上で、各種国家数料（県収入証紙400円） ○ 24時間申告が可能です。
免許資格などを有する方（資自動車検査証（コピー可）
格については問合せくださ【問】十和田税務署■自動車税（継続検査用）
い） ○受付締切＝４月４日℡0176-23-3151○運転免許証などの本人確認 （音声案内で２を選択）㊌ ○試験日＝４月13日㊎～
書類 ○印鑑 ○自動車検査
16日㊊のうち１日 ○試験場証（コピー可）所＝青森駐屯地■代理人申請の場合 上記の申告書作成会場を ■幹部候補生（一般、飛行、書類に加え、次のものも必要
技術） ○応募資格＝平成25
ご利用くださいになります。 ○本人（法人年 ４ 月 １ 日 現 在22歳 以 上26
十和田税務署では、十和田 歳（修士28歳）未満の方 ○の場合は代表者）からの委任状 ○印鑑登録証明書の原本 奥入瀬合同庁舎１階に「申告 受付締切＝４月27日㊎ ○試（継続検査用の自動車税の場 書作成会場」を開設し、パソ 験日＝５月12日㊏、13日㊐
コンを利用して所得税、個人 ○試験場所＝県第２合同庁舎
合は不要）【問】上北地域県民局県税部 事業者の消費税および贈与税 （青森市）、八戸工業大学の申告書作成をサポートして 【問】自衛隊青森地方協力本納税管理課 ℡0176-22-8111
います。
部三沢募集案内所 ℡0176なお、税務署から申告書や 53-1346

確定申告はｅ－Ｔａｘをご利用ください17

60,000円以内（償還期間10年 ■参加企業 決定次第、ホー（http://www.aomori
以 内 ） ○ 大 学 ＝ 月65,000円 ムページ
-kyoudoushien.jp/）に掲載
以内（償還期間15年以内）■就学支度費 低所得世帯に 【問】県地域共同就職支援セ
町農業後継者結婚相談所で 属する方が、高校、大学また ンター ℡0176-27-6005
は、農業後継者の結婚に関す は高等専門学校への入学に際る相談に応じています。
し必要な経費 ○貸付限度額
費用は無料で、相談内容な ＝500,000円
どの秘密は厳守しますので、 ■申込締切 ３月30日㊎
お気軽にご相談ください。
【問】町社会福祉協議会■結婚相談所の特色 ○町内℡0175-63-2717
各地域から選ばれた14人の相談員が、豊富な知識や情報を
合同就職面接会と町社会福祉協議会に基に相談に応じます。 ○会
員手続きをしていただき、登 企業説明会を開催します ２件の寄付がありました
録者の希望に沿うよう相談員 ■日時 ２月９日㊍ 午後１ ■佐藤キヤさん（南町）は12時～午後４時月27日、地域福祉に役立ててが紹介、助言します。
くださいと、２万円を町社会【問】町農業後継者結婚相談 ■場所 八戸プラザホテル
福祉協議会に寄付しました。
所事務局（町農業委員会事務 アーバンホール
局内）℡0176-56-3111または ■就職面接会対象者 今春卒
業予定の大学生、専門学生、 ■心月寺梅花講（石田大禅講℡0175-63-2111
高校生および一般求職者（履 長）は12月28日、地域福祉に
教育支援資金貸付の 歴書を持参してください。） 役立ててくださいと、３万円■企業説明会対象者 大学生、 を町社会福祉協議会に寄付し受付を開始します 専門学生などました。
現在就学している方および４月に入学が決まっている方で、次に該当する世帯を対象に教育支援資金の申請受付を～人権、行政相談～します。
貸付利子は無利子で、据置町外の会場も利用できますので、お気軽にご相談ください。
期間は卒業後６カ月以内です。
なお、高等専門学校以外の
２月20日
２月６日･３月５日
専門学校については、教育支援資金で対応可能であれば、○時間 午前10時～正午○時間 午前10時～正午
短期大学と同様の扱いとなり○場所 コミュニティ○場所 東北町役場
ますが、対応できない専門学センター未来館
本庁舎２階休養室
校については福祉資金（技能習得費）での扱いとなります。
■教育支援費 低所得世帯に２月７日
２月８日･３月７日
属する方が、学校教育法に規○時間 午前９時～正午○時間 午前９時～正午
定する高校、大学、高等専門○場所
野辺地町○場所 七戸町役場本庁舎
学校に就学するために必要な
中央公民館
および七戸庁舎
経費 ○高校＝月35,000円以
内（償還期間８年以内） ○高専＝月60,000円以内（償還【問】役場 福祉課 ℡ 0176-56-3111 または℡ 0175-63-2111
期間10年以内） ○短大＝月

農業後継者のための結婚相談を受け付けます18

暴力団追放ニワトリなどの羽数
三ない運動を推進しよう 定期報告が義務付けに■暴力団を「利用しない」○
暴力団を利用したつもりが骨の髄まで搾られます。 ○暴
優良運転者会員を 力団はただでは動かず法外な金を要求します。 ○暴力団
表彰します
は相手が弱いと見るとトコト
七戸地区交通安全協会では、 ン食らい付いて離れません。
優良運転者会員を定時総会で ■暴力団を「恐れない」 ○表彰します。
暴力団は怖いものではありま該当する会員は申請してく せん。みんなで相談し合い団ださい。
結して対応しましょう。 ○■表彰対象者 平成23年12月 暴力団を恐れず「存在を許さ31日現在で、10年、15年、20 ない」とみんなで対決姿勢を年、25年、30年以上無事故、 持ちましょう。
無違反の優良会員（他管内か ■暴力団に「金を出さない」
ら転入した会員でも同一表彰 ○暴力団に金を出すことは結を受けていなければ該当）
果的に暴力団を認め資金獲得■申請場所 七戸地区交通安 の手助けをすることになりま全協会（七戸警察署内）
す。 ○暴力団は一度味を占■申請期限 ３月30日㊎
めると何回も金を要求し続け■申込方法 自動車安全運転 て搾り取ります。 ○暴力団センター発行の無事故・無違 は自らの遊びや組の活動資金
反証明書（協会申請の場合 を常にかぎ回っている金のたは630円）と印鑑を持参の上、 めの集団です。
申請してください。
【問】県暴力追放県民セン【問】七戸地区交通安全協会 ター ℡017-723-8930（七戸警察署内） ℡0176-625055
未来のエネルギーに

女性司法書士による女性のための相談会

ついて考えよう県ＩＴＥＲ計画推進会議では「レッツ・トーク！はちの相続、成年後見、借金問題、 へ2012 考えよう未来のエネ
家族間の問題など、法律に関 ルギー」を開催します。
する女性の悩みを女性司法書
参加は無料です。
士が相談に応じます。
■日時 ２月10日㊎ 午後１
予約不要で相談は無料です。 時30分～午後４時■日時 ３月３日㊏ 午前10 ■場所 八戸グランドホテル
時～午後４時■内容 ○北野大氏講演会■場所 アピオあおもり（青 ○プラズマなどの実演、実験森市）○放射線利用技術商品の展示【問】県司法書士会【問】県ＩＴＥＲ支援室℡017-776-8398℡017-734-9725

19

国内での高病原性鳥インフルエンザの発生状況を踏まえ、
家畜伝染病予防法が改正されました。
これにより、ニワトリなどの飼養者は、２月１日現在の飼養羽数を毎年県知事宛てに報告することが義務付けとなりました。
飼養しているニワトリなどに高病原性鳥インフルエンザが発生した場合、養鶏産業に大きな被害を及ぼすことが懸念されますので、防鳥ネットの設置など適正な管理を努めるとともに、次のとおり定期報告書の堤出をお願いします。
■報告対象者 ニワトリ、アヒル、ウズラ、キジ、ホロホ
ロ鳥、七面鳥、ダチョウの所有者（これらの鳥を１羽でも飼っている方が該当）■報告方法 定期報告書の様式および提出先は、お問い合
わせください。
■報告締切日 毎年３月31日【問】○上北地域県民局地域
農林水産部十和田家畜保健衛
生 所 ℡0176-23-6235 ○ 役
場農林水産課 ℡0176-56-31
11または℡0175-63-2111
今月の

おはなし会
と

き：２月18日(土)午後２時～
ところ：町立図書館
乙供分室（中央公民館内）
問合せ：町立図書館℡0176-56-2261

東北町立図書館から 新着図書 のお知らせ
□一般図書
書

名

著者名など

夢をかなえる。
―思いを実現させるための64のアプローチ

澤チェインギャングは忘れない

横関

銀色の絆

書

名

著者名など

ポップアップ・クラフトの

おくりもの

高橋
高橋

大

おうちで本格鍋料理出倉 吾朗
長谷川 清一

雫井

脩介

放蕩記

村山

由佳

ヒート

堂場

瞬一

スープの教科書渡辺有子

ヒア・カムズ・ザ・サン

有川 浩

穂希

洋一
としえ

など５２冊（１２/１９～１/１２の新着案内本）□児童図書＆絵本
書

名

著者名など

ひみつの図鑑阿部和厚

のら犬ホットドッグ大かつやく

シャーロッテ・ブレイ

どこいったんジョン・クラッセンなど44冊（１２/１９～１/１２の新着案内本）

開館時間◆東北町立図書館 午前９時15分～午後６時 [℡0176-56-2261]◆東北町立図書館乙供分室（中央公民館図書室）
月・水・金（午前10時～午後６時） 木・土・日（午前９時15分～午後５時）[℡0175-63-2741]

休 館 日

火曜日、祝祭日、蔵書点検、年末年始

浅草寺の線香けむる境内は



野田文子

高田智恵子





詣づる人にて賑はひ絶えず 

古布を手織りて作る布草履

ほのかな温もり吾をつつみて南天は難を免れる喩あり

家族の息災願い供へる

新雪を踏みしめ走る児童等の

荒き呼吸が背後に聞こゆ

うらめしく空を見上げて溜息をつきたる空は止まず雪降る

七五三に孫の成長祝ひつつ

鬼灯のごとき紅ひきてやる

うす暗く静寂深き本堂に護摩法要の護木したたむ

春早きクロッカスの花鮮やかにつづく花群の色を楽しむ

原田 子

乙供洋子

大湊百合子

坂本政子

田沢泰子

松山悦子

20

平成23年12月届出分“戸籍の窓”は原則町内に住所のある方を掲載していますが、
東北町役場へ届け出た方で希望する方を掲載しています。

る

な

す

い

ま

ひろ

ゆう

せい

こう

き

ゆ う か

おう

じゅ

かけ

■町の人口《12月分》〔

浜 田 留 菜（向 山・ 博 ） 蛯 名 澄 生（栄 町・達 哉）
小 川 磨 広（新 町・倫 広） 岡 山 雄 星（御 料・伸 泰）蛯 名 倖 希（南 町・ 稔 ） 林 田 優心花（野田頭・修 一）る

野 田 桜 寿（旭 町・祏 輔） 吹 越 翔 琉（甲 地・洋 祐）

子
健 （宮城県）名 陽 一（上 野）♥（蛯（庄小 林 陽 子（大 浦）
小 澤 絵 梨（境ノ沢）♥

村 淳 聡（三沢市）（中
佐 藤 節 子（六ヶ所村）♥〕は、昨年同期との比較増減。
※（ ）内は１月からの累計
男…… 9,4３５人〔△１１２人〕
女……10,16０人〔△1１０人〕
計……19,５９５人〔△2２２人〕
世帯数… 7,0９５戸〔△ ４戸〕
出 生 …… １１人（ 1３１人）
死 亡 …… １８人（ 2６３人）
転 入 …… ３２人（ 4６７人）
転 出 …… ３８人（ 5５９人）■町の交通事故《12月》
（

鶴ケ崎

サ

ミ

81（鶴ケ崎） 甲

地

靖

治

74（甲

地）

美

82（大

浦） 甲

地

和

志

69（乙供新町）

湯

淺

松

坂

ヨ

ネ

88（南

町） 永

峯

仁太郎

92（上板橋）

市

川

タ

カ

85（小川原） 蛯

澤三四郎

81（内蛯沢）

イチコ

92（新

山） 髙

田

はるの

94（乙供本町）町） 鶴ケ﨑

境
甲

田

三

夫

76（旭

山

田

石

松

89（塔ノ沢） 黒

沼

山

好

衛

92（巴

川

先 日、 図 書 館 で「 遺 体 ー 震 災、津 波 の 果 て に 」（ 石 井 光 太 著 ）という本を借りた▼東日本大震災で津波被害に見舞われた
釜 石 市。 そ こ に 設 置 さ れ た 遺体安置所を舞台にしたルポル
タ ー ジ ュ で、 遺 体 の 収 容 や 身
元確認に当たった地元の民生委 員 や 医 師、 市 職 員 ら が、 何を思いどのような作業を行ったのかが淡々とつづられている ▼「 死 」 と い う 重 い 悲 し みを 受 け 止 め、 遺 体 の 尊 厳 を 守るために使命感を持って必死になった彼らの偉大さに胸が熱くなった▼テレビや新聞では遺体に焦点を当てることがほとんどない（できない）。もし東北町で同じような被害があったら自分に何ができるだ
ろ う か。 あ の 日 か ら も う す ぐ
１ 年。 是 非 皆 さ ん に 読 ん で ほ
しい１冊だ。（雅）21

人身事故…… ５件（
負 傷 者…… ８人（
死
亡…… 0人（

７２件）
８９人）
2人）

■町の火災《12月》

松五郎 101（松風荘） （喜平治 84（乙供本町）

蘭））内は１月からの累計）内は１月からの累計

建
物…… 0件（林
野…… 0件（車
両…… 0件（そ の 他…… 0件（

9件）
0件）
1件）
3件）

■救急車出動件数《12月》（）内は１月からの累計
５３件（ 5９３件）

甲

地

花向町

り や

莉弥ちゃん

長女〔６カ月〕
パパ
ママ

吹

越

信 弥
奈津美

かず ま

和真くん 長女〔７カ月〕真穂ちゃん

長男〔２歳〕さんさん

笑顔がステキな愛娘。いつまでもその笑顔を絶やさないでネ。

まほ

パパ
ママ

榊

和
妙

幸
子

さん
さん

お兄ちゃんのことが大好きな妹です。
いつまでも仲良しでいてネ。

テントの中で小さな魚信を待つ子供たち

氷上釣り気分満喫
小川原湖公園に釣り堀オープン
ワカサギの氷上釣りを疑似体験できる釣り堀が１月７日、小川原湖公園にオープンしました。
観光桟橋の突端に最大２人が座れるテント10張りを設けた浮桟橋を設置し、水中の網には約１万５千匹のワカサギが放たれ、浮桟橋の隙間から水中に釣り糸を垂らす仕組み
で氷上釣りの雰囲気を演出しました。
町内外から訪れた大勢の太公望たちは、ピクピクと動く
小さな魚信を楽しんでいました。

＜ワカサギ釣り堀＞■営業日 ３月11日までの土、日曜日■営業時間 午前９時～午後３時■料金 ○さお・餌代＝300円○ワカサギ持ち帰り＝100㌘以上の場合100㌘ごとに100円。
100㌘未満は無料。
【問】役場 商工観光課 ℡0176-56-4148
多くの家族連れなどで賑わうワカサギの釣り堀

22