出席者が今月の表紙▶小川原小学校で閉校記念式典が行われ、学びやとの別れを惜しんだ

ありがとうの気持ち
歌に込めて

1

2017

広報とうほくNo.141

今月の主な内容
・
・
・
・
・
・
・ 2～4
新年のあいさつ・
・
・
・
・
・
・5
蛯沢小珠算全国優勝 ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・６～９
閉校記念式典・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 10～15
まちの話題・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 18～33
お知らせ・

新年のあいさつ

さて、その他の町政につきまして、 二 三 述 べ さ せ て い た だ き ます。

月

年３月に閉校する第一小学校が日、小川原小学校が

日

年４月より

の別れを惜しんだところでありま
今後両校は、平成は平成年度に校舎等の大規模改修工事を実施することとして

・

年度で校舎の改築

校・千曳小学校・水喰小学校を統東北地区においては、蛯沢小学

・

経済的負担の軽減を図ることによ
います。

ります。
合、平成

年４月より

東北小学校として新たに開校する工事を実施し、平成物および農業資材等に大きな被害

31

農業関係では、昨年８月下旬の号の影響で、農作3130運びとなっております。

台風７号９号

30
29を目指すために実施するものであ

り、産む
（Ｕ）
・育てる
（Ｓ）
・健康

上北小学校へ統合、統合後の校舎

29（Ｋ）、いわゆるＵＳＫ環境の向上

これは、妊婦およびその家族のた。

し て「 妊 婦 健 康 診 査 通 院 費 助 成

その長い歴史に幕を閉じる母校とに そ れ ぞ れ 閉 校 記 念 式 典 を 行 い、

月

11

19

す。

年度より新たな支援策と11金」を支給することといたしまし平成

13を受けたところであり、農家の皆様 の 農 業 再 生 産 意 欲 喚 起 の た め、
年度内に緊急対応分として、被災時に作付けされていた作物のう
ち、被害の大きい作物の種子購入費等の緩和に係る補正予算を計上し、支援をすることとしたところであり、実施調査した中で、不足が生じた場合、あるいは新たに支援が必要となった場合には、平成年度当初予算等で対応したいと考えております。

第一小学校閉校記念式典の様子

以上、町政につきまして簡単に述べてまいりましたが、これまで町の行事および諸施策が円滑に実施できましたことは、町民の皆様方のご支援の賜であり、心から感謝申し上げる次第であります。

新 年 を 迎 え、 心 も 新 た に「 笑

未来に羽とうほくまち」の実現の顔・元気・活力あふれ

ばたくため全力を注ぐ所存であり、今後においても町民の皆様の声を真摯に受け止め、町政運営に努めてまいりますのでより一層のご理解と現在解体中の上北小学校のプー

健 勝 と ご 多 幸 を お 祈 り 申 し 上 げ、

年頭にあたり、町民の皆様のごご協力をお願い申し上げます。
ル跡地には、放課後子ども教室や新春のご挨拶といたします。

については、平成 年６月を目途であります（仮称）東北町武道館

松」をふんだんに使用し、建築中

ま た、 建 材 に 町 の 木「 甲 地 赤る計画となっております。

施設を林野庁の補助事業で建築す流の場として多目的に利用できる

世代間交流など、地域住民との交子ども会活動、子どもと高齢者の小川原小学校閉校記念式典の様子に供用を開始する予定となっておりますので、児童・生徒はもとより多くの町民の皆様にご活用いた
だきたいと考えております。

（仮称）東北町武道館完成イメージ

10

次に、学校教育関係では上北地
29

29

29

区の３小学校統合に伴い、平成

3 １月
広報

29

第一小学校 閉校記念式典

１

児童数

42名

所在地

大浦字二津屋16-4

創

昭和44年

立 第 一 小 学 校（ 川 崎 守 校 長 ）で

月

立

日、閉

13

一体となって年の歴史を歩んできた学び

保 護 者 ら 学 校 関 係 者 約 ２ ７ ０ 人 が、地 域 と校 記 念 式 典 が 行 わ れ、出 席 し た 全 校 児 童 や

11

上 北 地 区 ３ 小 学 校 の 統 合 に 伴 い、東 北 町

東北町立第一小学校

年間でたくさんの48

ど、学 校 の 歴 史 を 振 り 返 る メ ッ セ ー ジ を 呼

な物を胸に、力強い一歩を踏み出します」な

ま す 」、「 第 一 小 学 校 で 学 ん だ 数 多 く の 大 切

時間はこれからも心の中で光り輝いていき贈呈後、全校児童が「第一小学校で過ごした

歴代の校長やＰＴＡ会長などに感謝状を感謝を述べました。

思 い 出 を 児 童 に 作 っ て く れ た 」と 学 校 へ のを述べ、川崎守校長が「えられ、健全な児童を育成してきた」と式辞の み な さ ま の 温 か い 目、恵 ま れ た 環 境 に 支

式典では、斗賀町長が「第一小は地域住民

やとの別れを惜しみました。

48

びかけました。
２

6

１月
広報

閉校記念式典
第一小学校の沿革（概要）明治９〃新舘小学校創立
大浦小学校創立

昭和44

新舘小学校と大浦小学校が統合、第一小学校と称する

昭和45

防音校舎および体育館、児童専用プール完成

昭和47

百年文庫開設

昭和54〃

タイヤ公園完成
創立10周年記念式典挙行

昭和57

学校文集「一小っ子」創刊

昭和59

新体育館完成平成元〃

玄関前国旗掲揚台完成
創立20周年記念式典挙行

平成３

パソコン２台導入

平成９

百年文庫を町立図書館へ移管

平成11創立30周年記念式典挙行

平成12コンピューター室整備、学習用コンピューター 14台導入

３

４

平成14 「朝の10分間読書」開始

平成29

第一小学校閉校

11/13
3/31

1川崎守校長があいさつを述べる
2歴代校長、ＰＴＡ会長、永年勤続職員、特別功労者に感謝状が贈呈される
3卒業生らによる八幡神楽保存会の演舞
4全校児童による「よさこいソーラン」
5昔の写真を懐かしむ出席者
6児童を見守り続けたタイヤ公園の恐竜

7 １月
広報

６

メ ッ セ ー ジ 呼 び か け 後 に は、校 歌 斉 唱 が閉校記念式典挙行

行われ、出席者全員が学びやへ感謝の思いを

平成28

込めて歌い上げ、式典を締めくくりました。

「子どもの読書活動優秀実践校」
として文部科学大臣表彰

式 典 終 了 後 に は、閉 校 記 念 事 業 実 行 委 員

平成25

５

会 の 作 成 し た「 第 一 小 校 歌 Ｄ Ｖ Ｄ 」、卒 業 生

創立40周年記念ミニコンサー
ト、創立40周年を祝う会実施

ら に よ る 八 幡 神 楽 保 存 会 の 勇 壮 な 演 舞、全

平成21

校児童による「よさこいソーラン」のアトラ

町村合併により、東北町立第一小学校となるクションが行われ、式典に花を添えました。

平成17小川原小学校 閉校記念式典

児童数

33名

所在地

大浦字舘野41-3

創

明治12年

立

立 小 川 原 小 学 校（ 鈴 木 肇 校 長 ）で

月日、

上 北 地 区 ３ 小 学 校 の 統 合 に 伴 い、東 北 町

東北町立小川原小学校

19

くの人材を輩出してきた」と式辞を述べ、鈴

越 え、歴 史 を 歩 ん で き た 小 川 原 小 学 校 は 多

式典では、斗賀町長が「幾多の困難を乗りやとの別れを惜しみました。

に愛され１３８年の歴史を歩んできた学びや 保 護 者 ら 学 校 関 係 者 約 ２ ２ ０ 人 が、地 域

閉 校 記 念 式 典 が 行 わ れ、出 席 し た 全 校 児 童

11

１

した。

の歴史を振り返るメッセージを呼びかけまかって一歩ずつ歩んでいきます」など、学校校の誇りと思い出を胸にこれから未来へ向子 の 伝 統 を 守 っ て き ま し た 」、「 小 川 原 小 学

贈呈後、全校児童が「わたしたちは小川原っ

歴代の校長やＰＴＡ会長などに感謝状をた」と学校への感謝を述べました。

た学校にたくさんの思い出を作ってもらっ木肇校長が「１世紀以上、地域に愛されてき

２

３

8

１月
広報

閉校記念式典

６

４

小川原小学校の沿革（概要）

創立80周年記念式典挙行

昭和37
〃

校舎全燃
鉄筋完全防音校舎２階建て88
坪完成

昭和38

鉄筋完全防音校舎（第一期工
事）完工

昭和39

鉄筋完全防音校舎（第二期工
事）完工

昭和45

虫神小学校と統合

昭和46

小川原地区町民プール完成

昭和53

校門、金次郎公園池完成

昭和54〃

創立百周年記念式典挙行
いちいの庭公園完成

昭和59

屋根付相撲場完成

平成元

創立110周年記念式典挙行

平成11

創立120周年記念式典挙行

平成12

パソコン設置完了

平成17

町村合併で東北町立小川原小
学校となる

平成21

創立130周年記念式典挙行

平成28

閉校記念式典挙行

11/19

平成29

小川原小学校閉校

3/31

５1鈴 木肇校長があいさつを述べる
2歴 代校長、ＰＴＡ会長、永年勤続職員、特別功労者に感謝状が贈呈される
3出 席者が母校へ感謝のメッ
セージを記入4お わかれの言葉を呼びかける児童
5小 川原神楽連中保存会による勇壮な演舞6出 席者の思いがつまったメッセージ

メ ッ セ ー ジ 呼 び か け 後 は、サ プ ラ イ ズ ゲ

昭和33

ス ト と し て、同 校 卒 業 生 で コ ー ラ ス グ ル ー

虫神分教場小学校に昇格

プ「Ｆｏｒｅｓｔａ」メンバーとして活躍す

昭和24

る 歌 手・ 小 笠 原 優 子 さ ん と 一 緒 に、出 席 者

虫神分教場設置

全員が校歌を歌いました。

大正13

そ の 後、小 川 原 神 楽 連 中 保 存 会 が 勇 壮 な小川原小学校創立

演舞を披露し、式典を締めくくりました。

9 １月
広報

明治12

1･２月の健康カレンダー
事業名

対

象

者

お問い合わせ：保健衛生課
東北町保健福祉センター 0175ｰ63ｰ2001
上北保健福祉センター
0176ｰ56ｰ2933
実

施

日

・３～４カ月児(小児科診察）（平成28年９月28日～
１月30日（月）平成28年10月10日生まれ）＊対象者には個別通知します

乳児健診
乳児相談

・３～４カ月児(小児科診察）（平成28年10月11日～
２月13日（月）平成28年10月24日生まれ）＊対象者には個別通知します

受付時間

12：45 ～
13：00

実施場所

141

七
戸
病
院
健
康
管
理
セ
ン
タ
ー
（小児科診察と股関
節脱臼検査の日程
が別日になります）

・股関節脱臼検査（平成28年10月11日～
12：00 ～
２月21日（火）
平成28年11月７日生まれ）
12：15＊対象者には個別通知します
・６カ月児健診(平成28年７月、８月生まれ)

２月10日（金）９：30 ～
９：45

上
北
保
健
福 祉 セ ン タ ー

・１歳児健診(平成28年１月、２月生まれ)

２月10日（金）12：30 ～
12：45

上
北
保
健
福 祉 セ ン タ ー

・５歳児健診(平成23年12月、平成24年１月生まれ)

２月16日（木）

12：30 ～
12：45

東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー

ほがらか
教室

９：30 ～
・40歳以上で自分または家族の協力で会場ま ２月20日（月）12：00で来られる方・初めて参加する方は保健師までご連絡くだ
９：30 ～
２月17日（金）さい。
12：00

東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー

つつじ作業所・心の病気を治療中で社会復帰を目指している方および家族の方
毎週10：00 ～
（初めて参加する方は申請書等の提出が必 月、水、木、金
15：00
要ですので保健師まで連絡ください。）

幼児健診

毎週水曜日

所内健康相談 ・町民

毎週
火、木曜日
２月６日（月）９：00 ～
15：00

13：00 ～
15：00

上
北
保
健
福 祉 セ ン タ ー

中 央 公 民 館

上北保健
福 祉 セ ン タ ー
東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー
宝湖館

乳幼児健診、予防接種などを受ける際は、母子健康手帳を忘れずにお持ちください。

１月
広報

16

健康家族
高齢期は目標以下（痩せすぎ）が増加

こんにちは栄養士です
保健衛生課
こ

ぬま

小 沼

な

お

下の表は町の総合健診の結果からBMIを算み

奈緒美

出し、前述の目標とするBMIに当てはめた割合を出したものです。

低栄養予防で元気な老後
低栄養とはどんな状態？

ご長寿の食生活を紹介したテレビ番組で、元気なお年寄りは食事量、活動量が多く、肉を好んで食べる事に驚いた方も多いのでは？
一般に高齢期になると、あっさりしたものを好み、食事量が減少する傾向がみられます。

BMIの割合（男性）すると、体重が減り、病気やケガをきっかけに負の連鎖が起こり、健康状態を悪化させる事があります。低栄養とは、食欲の低下、食事の偏りなどが原因で、元気に過ごすための栄養が足りなくなる状態をいいます。
「日本人の食事摂取基準（2015年版）」（厚生労働省）ではエネルギー摂取量および消費量のバランスの維持を示す指標として体格指数（BMI:body mass index 以 下BMI） を 採用し、目標とするBMIを下記のとおりとしま

BMIの割合（女性）した。目標体重を維持することで、病気を予防し、健康寿命を伸ばす事を目的としていま

男女ともに目標以上（肥満）の方も多いです。特に70歳以上の痩せすぎは虚弱やサルコ

すが、70歳からは目標以下（痩せ気味）の方

ペニア（加齢に伴う筋力の減少）と関連があが多くなる事がわかります。

る事が分かり、若年より目標の下限が高く設定されました。目標以下のBMIであれば痩せ

低栄養予防はバランスのよい食事から年を取ると１日に必要とするエネルギーは気味となります。

減少していますが、筋肉で骨格を保ち、健康＊目標とするBMIの範囲（18歳以上）年齢（歳）目標とするBMI（kg/m2）

18~49

18.5 ～ 24.9

50~69

20.0 ～ 24.9

70以上

21.5 ～ 24.9

＊体格指数（BMI）の判定方法
BMI＝体重（kg）÷身長（m）÷身長（m）

17 １月
広報

を維持するためには中年者と同程度のたんぱ
く質やカルシウムを摂取する必要があります。右ページのようなバランスの良い食事を心がけ、低栄養を防ぎましょう。

申告相談を行います
社 会 保 険 料の 領 収 書 等

国民健康保険税、国民年金保険料、介護保険料など支払金額が分かるもの

医療費明細書

医療費控除を受ける方は、領収書と明細書（領収書を個人別、病院別に仕分けし、明細書を作成してください。明細書の様式は、役場本庁舎税務課分室
または分庁舎税務課にあります）

プレプリント確 定 申 告 書

税務署から郵送された方のみ（予定納税額などを確認するため、必ず持参してください）

預

振替納税を希望する方（通帳印も必要）、還付を受ける方

金

通

帳

◆申告が必要な方
平成29年１月１日現在、東北町に住民登録があり、次に該当する方は申告が必要です。
○営業、農業、不動産業等を営んでいる方○給与収入のある方で、退職等により年末調整をしていない方や２カ所以上から給与収入のある方○無収入で、誰の扶養にもなっていない方○障害年金、遺族年金、雇用保険などで生活している方◆申告が不要な方○給与所得だけの方で、年末調整が終わっている方およびその扶養になっていて収入のない方○税務署、税理士、青色申告、インターネットなどで申告している方○公的年金収入だけの方で、65歳以上の方は年金収入148万円以下、65歳未満の方は年金収入98万円
以下の方（住民税が課税されません）◆役場申告会場で受け付けできないもの○青色申告、消費税（本則）申告、相続税申告、贈与税申告は受け付けできませんので、最寄りの税務署等での受け付けとなります。
◆申告相談の注意事項○営 業、農業、不動産所得の収支内訳書（もしくは記帳した帳簿）は事前に整理、集計、記入し、受け付け時に提示（必須）をお願いします。提示がない場合は受け付けできませんので、ご了承ください。
○医療費の明細書を作成していない場合は、申告会場で仕分け・集計をしていただきますので、事前の作成をお願いします。
○待 ち時間の短縮のため、申告の前に伝票や領収書などの仕分けをし、必要な書類は、事前に集計・整理しておき、内容の分かる方がお越しください。
○都合により指定日に申告できない方は、日程表を確認し、上北会場は２月27日午前中まで、東北
会場は３月15日までの間に申告してください。ただし、例年大変混み合いますので、できるだけ指定日に申告してください。
○申告をしていないと所得証明書・課税証明書の交付や国民健康保険税の軽減措置などが受けられない場合があります。
■お問い合わせ

税務課℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111

１月
広報

18

お知らせ

所得税および住民税の◆申告相談日

上北会場

２月13日（月） ～２月27日（月）東北会場

２月28日（火） ～３月15日（水）日程については、20～21ページをご覧ください。
◆申告に必要なもの

19 １月
広報

申 告 す る
すべての方の本人確認書類

本人確認書類（個人番号確認書類と身元確認書類）の提示または写しの申告書添付が必要です。
１ 個人番号確認書類 ※下記イ～ニのいずれか１点
イ 個人番号カード（マイナンバーカード）
ロ 通知カード
ハ 個人番号が記載された住民票の写し
ニ 個人番号および個人識別事項が記載された住民票記載事項証明書
２ 身元確認書類 ※下記イ～ニのいずれか１点
イ 個人番号カード（マイナンバーカード）
ロ 運 転免許証、パスポート、在留カード、身体障害者手帳、愛護手帳（療育手帳）、住民基本台帳カード（写真付）などの写真付身分証明書
等
ハ 税務署が送付したプレプリント申告書等
ニ 身元確認書類のイからハが困難な場合には以下の書類①国 民健康保険証、健康保険証、後期高齢者医療被保険者証、母子健康手帳、印鑑登録証明書などの写真のない身分証明書等②源 泉徴収票、社会保険料（国民年金保険料）控除証明書、生命保険料
控除証明書、地震保険料控除証明書、寄付金の受領証、特定口座年間取引報告書等、その他申告書等に添付された書類で「氏名および生年月日」または「氏名および住所」の記載のある書類③国税・地方税・社会保険料・公共料金の領収書、納税証明書等

印

所得税の振替納税を希望する方は、通帳に使用している印鑑鑑

源 泉 徴 収 票

給与収入、年金収入がある方

事
内

支
書

事業収入（農業、漁業、酪農、小売業、飲食業、理美容業、不動産など）のある方は、収入金や必要経費が分かる書類を科目ごとに仕分けし、収支内訳書を作成してください。（収支内訳書の様式は、役場本庁舎税務課分室または分庁舎税務課にあります）※収 支内訳書（もしくは記帳した帳簿）の提示がない場合は、申告相談の受付ができませんので、ご了承ください。

保 険 料 控 除証
明書

生命保険料（一般、個人年金、介護用）、地震（旧長期損害）保険料の控除証
明書など

業

訳

収

平成28年分申告相談日程表（東北会場）
申告する前に、医療費明細書や収支内訳書もしくは帳簿（事業所得者）を作成しましょう
【会

月

場】

日

東北町コミュニティセンター未来館
１階 大ホール （２月28日～３月15日まで）

曜日

地

【時

間】

区

名

午前８：45 ～ 11：30
午後１：00 ～ ４：00

２月28日

火

宇道坂・添ノ沢・石坂・湯沢・上清水目・下清水目・上板橋・北栄・長者久保・豊ヶ丘・夫雑原・千曳・下板橋・石文・林口・大平・向平・南
平

３月１日

水

水喰・豊前・中村・浜台・細津・萠出・切左坂・野田頭・五十嵐・大池・
横沢・淋代・数牛・豊畑・豊瀬・美須々・柵

３月２日

木

甲地・御料・漆玉・長久保・狼ノ沢

３月３日

金

巴蘭・蒼前・滝沢・旭・豊栄・郡山・土橋

３月６日

月

鶴ケ崎・舟ケ沢・蓼内・田ノ沢・徳万舘

３月７日

火

保戸沢・乙部・枋木・輝ケ丘・寒水

３月８日

水

内蛯沢・上畑・大旗屋・向旗屋・大向旗屋・塔ノ沢・千代畑

３月９日

木

外蛯沢・明美・馬込・朝日団地・松風荘

３月10日

金

坂下町・乙供栄町・緑町・乙供元町・乙供新町

３月13日

月

乙供本町・桜木町・舘花・公園団地・空自団地・表町・みどりケ丘団地

３月14日

火

３月15日

水

指定日に申告できなかった方※例年大変混み合いますので、できるだけ指定日に申告してください。

※受付日時等の指定をしておりますが、当日の混み具合に応じて、再度のご来庁をお願いする場合がございますので、その際はご了承ください。

１月
広報

20

お知らせ

平成28年分申告相談日程表（上北会場）
申告する前に、医療費明細書や収支内訳書もしくは帳簿（事業所得者）を作成しましょう
【会

月

場】

日

東北町役場本庁舎 ３階 大会議室
（２月13日から２月27日の午前中まで）

曜日

地

【時

間】

区

名

午前８：45 ～ 11：30
午後１：00 ～ ４：00

２月13日

月

豊田・栄沼・花 向 町・本町

２月14日

火

新町

２月15日

水

栄町・大洞

２月16日

木

南町・徳万才

２月17日

金

旭町

２月20日

月

上野

２月21日

火

新山・大浦

２月22日

水

新舘・八幡・戸舘・赤平・中岫平・才市田・境ノ沢

２月23日

木

小川原・虫神・菩提寺

２月24日

金

２月27日

月

沼崎本村・向山

受付時間：午前８：45 ～ 11：30

指定日に申告できなかった方※例年大変込み合いますので、できる指定日に申告できなかった方※例年大変込み合いますので、できるだけ指定日に申告してください。

移動日（東北会場の準備）

だけ指定日に申告してください。

※受付日時等の指定をしておりますが、当日の混み具合に応じて、再度のご来庁をお願いする場合がございますので、その際はご了承ください。

21 １月
広報

■お問い合わせ

十和田税務署

℡ 0176-23-3151（音声ガイド２）

１月
広報

22

お知らせ

■お問い合わせ23 １月
広報

十和田税務署

℡ 0176-23-3151（音声ガイド２）

○児童扶養手当
児童扶養手当とは、父または母と生計を同じくしていない児童が育成される家庭（ひとり親家庭等）の生活の安定と、自立の促進に寄与し児童の福祉の増進を図ることを目的として支給される手当です。
◆手当てを受けることができる方
次のいずれかに該当する児童について保護監督している父母、または養育者に支給されます。
・父母が離婚した後、父または母と生計を同じくしていない児童
・父または母が死亡した児童
・父または母が政令で定める程度の障害の状態にある児童・父または母の生死が明らかでない児童
・父または母と引き続き１年以上連絡がとれず養育を放棄されている児童
・父または母が裁判所からのＤＶ保護命令を受けた児童（平成24年８月から追加）
・父または母が法令により引き続き１年以上拘禁されている児童
・母が婚姻によらないで懐胎した児童など

・棄児などで父母がいるかいないかが明らかでない児童※児童が施設に入所している場合や児童の父母が事実婚状態の場合は対象となりません。
◆手続きに必要なもの
・印鑑（スタンプ印不可） ・戸籍謄本
・請求者と児童を含む同居している方全員分の住民票（世帯分離している場合を含む）
・請求者（親または養育者）の通帳◆手当額（所得制限額超過の場合は支給なし）
全部支給：月額42,330円 一部支給：所得額に応じて月額9,990円～42,320円※児童２人以上の加算額

２人目：10,000円（一部支給：5,000円～9,990円）
３人目以降：１人につき6,000円（一部支給：3,000円～5,990円）○特別児童扶養手当
特別児童扶養手当とは、精神または身体中度以上の障害を有する児童（20歳未満）を監護している
父または母、養育者に支給される手当です。
なお、児童が児童福祉施設に入所している場合や、障害を事由とする公的年金を受給している場合は対象となりません。
◆手続きに必要なもの
・印鑑（スタンプ印不可）

・請求者と児童の戸籍謄本

・請求者と児童を含む同居している方全員分の住民票（世帯分離している場合を含む）
・児童の障害程度について所定の診断書および身体障害者手帳または愛護手帳・請求者（親または養育者）の通帳◆手当額（所得制限額超過の場合は支給なし）
・重度障害児の場合１人につき月額51,500円

・中度障害児の場合１人につき月額34,300円■お問い合わせ福祉課℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111

１月
広報

24

お知らせ

児童をお持ちの保護者へお知らせ
町では、子どもの健全育成と福祉の向上を図るため、次のような制度があります。

○医療費助成事業
乳児から高校卒業前児童を対象に医療費（保険適用分）の助成事業を行っています。
助成を受けるためには、あらかじめ申請して認定を受ける必要がありますので、申請が済んでいな
い方や認定を受けていても更新をしていない方は、お早めに手続きを行ってください。
◆手続きに必要なもの

・印鑑・子どもの保険証の写し

助成対象者

助成内容

助成方法

乳児から高校卒業前児童など

通院および入院（食事分除く）

現物給付、償還払い○ひとり親家庭等医療費助成事業
ひとり親家庭などを対象に医療費（保険適用分）の助成事業を行っています。
助成を受けるためには、あらかじめ申請して認定を受ける必要がありますので、申請が済んでいな
い方や認定を受けていても更新をしていない方は、お早めに手続きを行ってください。
◆手続きに必要なもの

・印鑑・親または養育者、子どもの保険証の写し

助成対象者

助成内容

児童（乳児から高校卒業前児童など）
父、母または養育者

助成方法

通院および入院（食事分除く）

現物給付、償還払い
償還払い○保育施設の入所申込みは忘れずに！
詳細については、広報とうほく12月号の18ページをご覧ください。

申込締切

1月31日㈫

◆入所資格

25 １月
広報

申込
場所

◆各保育所、認定こども園、小規模保育事業◆役場福祉課（本庁舎、分庁舎どちらでも可）両親が次のいずれかに該当し、児童を保育することができない場合

・家庭外で仕事をする場合

・家庭内で仕事をする場合・出産で保育できない場合

・病気・心身障害の場合

・病人、心身障害者の介護の場合

・家庭の災害の場合

平成29年４月使用分（５月検針分）から水道料金が変わります平成29年度から簡易水道事業（東北地区）は上水道事業（上北地区）へ事業統合となります。
水道事業会計は、人口の減少や節水による料金収入の減少で今後の資金不足が見込まれ、経営が非常に厳しい状態です。老朽化した水道管の更新および耐震化や水道設備等の更新には多額の費用がかかるため、このたび、水道料金を改正することとなりました。
今後も、町民生活に欠かすことのできない安全な水道水を、安定して供給できるように事業を実施していきま
すのでみなさまのご協力をお願いします。
今回の改正では超過料金のみの変更で基本料金、水道メーター使用料の変更はありません。
改正料金は、４月使用分（５月検針分）から下記のとおりとなります。

東北町水道料金新旧対比表◆新料金表（５月検針分から）
用
一

途
般

（消費税抜）

基本料金（１カ月につき）
水

量

料

金

用

10㎥まで

1,500円営
業
用
浴場、プール用
団
体
用
工
業
用
臨
時
用

10㎥まで
200㎥まで20㎥まで100㎥まで1㎥につき2,200円
13,000円
3,100円
11,700円

超過料金（１㎥につき）
上北地区
11㎥～ 140円

東北地区
11 ～ 100㎥まで
101 ～ 200㎥まで
201㎥～◆旧料金表
用

130円
110円
90円
170円
140円
170円
170円
190円
（消費税抜）

基本料金（１カ月につき）途

超過料金（１㎥につき）

水 量
10㎥まで

料 金
1,500円営
業
用
浴場、プール用
団
体
用
工
業
用
臨
時
用

10㎥まで
200㎥まで20㎥まで100㎥まで１㎥につき2,200円
13,000円
3,100円
11,700円◆メーター使用料（月額）◆用途について額・一般用とは、営業用および浴場営業用以外の用に水道を使用する場合をいう。
・営 業用とは、料理店、飲食店、旅館、娯楽遊技場、理美容業、洗濯業、生鮮食品販売業、写真業等営業の用に水道を使用する場合
をいう。
・浴場、
営業用プールとは、一般の公衆浴場および営業用プールに水道を使用する場合をいう。
・団体用とは、官公署、学校、病院、工場、事業所において使用する場合をいう。

一

般

用

口径別

金

13ｍｍ
20ｍｍ
25ｍｍ
30ｍｍ
40ｍｍ
50ｍｍ
75ｍｍ

200円
280円
390円
440円
500円
1,800円
2,100円※両地区共通上北地区
11㎥～ 130円■お問い合わせ水道課

東北地区
11 ～ 50㎥まで
51 ～ 100㎥まで
101 ～ 150㎥まで
151 ～ 200㎥まで
201㎥～

160円
130円
160円
160円
180円

110円
100円
90円
80円
70円
130円
110円
120円
130円
180円

℡ 0176-58-1061（直通）

１月
広報

26

お知らせ

「小川原湖水環境保全フォーラム」の開催
近年、水質悪化の傾向にある小川原湖の水環境を保全するため、流域にお住まいの方々が実施できる取り組みについて、理解を深めていただくことを目的として、フォーラムを開催します。
◆日時

平成29年２月11日㈯◆場所

三沢市公会堂小ホール（三沢市役所向かい）◆内

容・小川原湖水環境改善行動指針について

13：30～15：30

・トークセッション（キューティーブロンズ）・講演「これからの小川原湖のためにできること」（柳生博氏）◆定

員

280名（先着順）

◆参加料

無料

◆申

込

氏名、お住まいの市町村、団体名（個人の場合は不要）を電話、ＦＡＸ、メール◆締切またはハガキでお知らせください。
平成29年２月９日㈭※詳しくは、県庁ＨＰ「小川原湖水環境保全フォーラム」で検索してください。
■お問い合わせ〒030-8570

青森市長島一丁目１－１

青森県環境生活部環境保全課℡ 017-734-9242

水・大気環境グループ

FAX 017-734-8081

e-mail：hozen@pref.aomori.lg.jp

介護支援専門員（ケアマネージャー）の募集◆業務内容
 介護保険の要支援認定「要支援１および要支援２」を受けた方に、本人の希望や心身の状況等に応じた
適切な介護予防サービスを利用できるよう、居宅サービス事業所等との連絡調整や介護予防プランの作成、その他日常生活を営むために必要な支援を行います。
◆応募資格①介護支援専門員（ケアマネージャー）の資格を有する方②その他

普通自動車運転免許取得者（私用車にて家庭訪問等）、簡単なパソコン操作のできる方

◆募集人員
１名
◆募集期間
平成29年１月10日㈫～１月27日㈮◆提出書類
履歴書および介護支援員証の写し（提出書類は返却いたしません）◆勤務期間
平成29年４月１日～１年間（再任可）◆勤務時間
週４日以内（非常勤職員） 時間

８：15～16：45（７時間30分）

賃金：１日9,750円（車借上料を別途支給）◆選考方法
書類選考合格者に対して、面接選考（２月上旬）を実施します。
■申し込みおよびお問い合わせ
福祉課

27 １月
広報

介護保険係

℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111（内線130・522）

野鳥の接し方について◆死亡した野鳥など野生動物は、決して素手で触らないでください。また同じ場所でたくさんの野鳥などが死亡していたら、役場農林水産課にご連絡ください。
◆日常生活において野鳥など野生動物の排泄物などに触れた後には、手洗いとうがいをしていただければ、過度に心配する必要はありません。
◆野鳥の糞が靴の裏や車両に付くことにより、鳥インフルエンザウイルスが他の地域へ運ばれる恐れがありますので、野鳥に近づきすぎないようにしてください。靴で糞を踏まないよう十分注意して、必要に応じて消毒を行ってください。
◆不必要に野鳥を追い立てたり、捕まえようとするのは避けてください。
◆ハクチョウなどへの餌付け自粛にご協力とご理解をお願いします。
◆鳥インフルエンザウイルスは、野鳥観察など通常の接し方では、ヒトに感染しないと考えられています。正しい情報に基づいた冷静な行動をお願いします。
■お問い合わせ農林水産課℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111（内線626・627）

急募！教育活動推進員・教育活動サポーター
町内全小学校７校の１～３年生までの全児童を対象に、「放課後子ども教室」の指導員を募集します。
◆開設期間

毎年４月～翌年３月

◆開設時間

通

常

夏季休暇等
◆業務内容

※月曜日～土曜日（祝・日・年末年始等は休み）

平日…授業終了後～18：30

土曜日…７：30～18：00

平日…

土曜日…７：30～18：00

７：30～18：30

教育活動推進員…児童の受け入れ、学習・スポーツ・文化活動の指導・児童の健康確認など
教育活動サポーター…児童の受け入れ、学習・スポーツ・文化活動の支援など◆募集要件

教育活動推進員…短大・専門学校卒業以上
教育活動サポーター…高校卒業以上※どちらも町内または近隣市町村の方で通勤できる方

◆採用人数

若干名

◆申込締切

平成29年１月27日㈮■お問い合わせ

東北町教育委員会

社会教育課℡ 0176-56-5180（内線341）

この今を、未来を、守る。
～ 自衛官募集 ～

募集種目
自衛官候補生応男

防衛大学校一般採用
男女試験（後期日程）

募資格

18歳以上27歳未満

受付期間

試験期日

試験場所（予定）

年間を通じて行っております

受付時にお知らせいたします

受付時にお知らせいたしますＨ29年１月21日㈯一次試験 H29年２月18日㈯ 第一次試験 仙台駐屯地～
二次試験 H29年３月10日㈮ 第二次試験 防衛大学校
確認してください） Ｈ29年１月27日㈮

18歳以上21歳未満（詳細は募集要項を◎ 応募資格年齢の起算日は、募集種目ごとに異なっていますので、それぞれの募集要項で確認してください。
■ 細部については、下記までお問い合わせください。
〒033－0037
三沢市松園町三丁目６－16 中野プラザビル２Ｆ（ユニバース隣）
自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所
電話およびＦＡＸ 0176－53－1346（平日８：45～17：30）
e-mail ： aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp

１月
広報

28

お知らせ
地デジ11ｃｈ 東北町テレビ（放送時間6：00～22：00）
１月の番組内容紹介◆ニュースフラッシュとうほく◆各課のお知らせ◆広報とうほくテレビ版（広報だけでは使用できなかった写真を使用しています）◆認知症サポーター◆あおもりロコトレ
運動器の障害を予防するための体操（放送時間１時間）◆学校紹介番組 第一小学校「米づくり体験学習」【新】（放送時間30分）◆イベントチャンネル①第49回東北町湖水まつり（放送時間30分）②アロハ フラ in 小川原湖（放送時間30分）③おがわら湖 Yosakoiまつり2016（放送時間１時間）④東北町秋まつり（放送時間30分）⑤日の本中央まつり（放送時間30分）⑥生き活き産業文化まつり（放送時間30分）◆サイエンスチャンネル アスリート解体新書（放送時間30分）＊テレビの番組表は、テレビリモコンの「番組表」ボタンで確認することができます。
＊毎日、番組放送内容をずらして放送いたしますので、その日の放送番組は、テレビリモコンの「番組表」で確認してください。
＊放送内容は変更となる場合がありますのでご了承ください。
■お問い合わせ 企画課 ℡ 0176-56-3111 または ℡ 0175-63-2111

今月のピックアップ番組
学校紹介番組

第一小学校「米づくり体験学習」

東北町テレビにて放送しますのでぜひご覧ください。

29 １月
広報

善意の寄付

お知らせ

お知らせ

髙橋誠之助さん奨学基金に100万円寄付

上北地区「まける日」の実施

七戸病院では面会制限実施中です

玉勝温泉の髙橋誠之助さん（旭に毎年恒例の上北地区旧正月

平成29年１月28日㈯～29日㈰町 ）が11月11日、町 コ ミ ュ ニ テ ィ 「まける日」が実施されます。
センター未来館を訪れ、学校教育

上北町商工会加盟各店によるに役立ててくださいと奨学基金大売り出しが行われ、お買い上に100万円を寄付しました。

社会福祉協議会に４件の寄付がありました◆シルバー陶芸クラブは11月28
日、地域福祉に役立ててくださ
いと、生き活き産業文化まつりの益金１万円を社会福祉協議会

げ レ シ ー ト3,000円 ご と に １ 回（最高５回まで）のお楽しみ抽選（会場～旧のぼるや呉服店）ができます。
当日は、町民バスの運行もありますので、ご利用ください。
■お問い合わせ上北町商工会℡ 0176-56-2335

病院内の駐車場を増設しましたに寄付しました。
◆東北町上北地区公民館クラブ
連 絡 協 議 会（ 蛯 名 ツ ヨ 子 会 長 ）は11月28日、 地 域 福 祉 に 役 立 ててくださいと、生き活き産業文化まつりの益金１万円を社会福祉協議会に寄付しました。
◆心月寺梅花講（石田大禅講長）
は12月５日、地域福祉に役立て～人権、行政相談～

１月23日（月）○時間

午前10時～正午○場所

コミュニティ
センター未来館てくださいと、２万円を社会福祉協議会に寄付しました。
◆ 千 草 舞 踊 会（ 山 田 房 雄 会 長 ）２月６日（月）は12月11日、 地 域 福 祉 な ど に 役○時間

午前10時～正午

立ててくださいと、第７回ふる

○場所

東北町役場

さと民謡まつりの益金36,602円を社会福祉協議会に寄付しました。

【お詫びと訂正】
広報12月号に誤りがありました
ので、お詫びして訂正します。
◇３ページ（正）ばれいしょ▷

最優秀賞（誤）ばれいしょ▷最優良賞

インフルエンザの流行で、入院患者への面会制限を実施します。
◆面会時間…11：00～20：00
面会制限時に面会可能な方…
主治医、病棟師長の許可を得た方のうち、15歳以上の家族および責任者の方
※面 会の際はナースステーショ
ンにお声をかけてください。
◆面 会時は、必ずマスク着用と手の消毒をしてください。
■お問い合わせ七戸病院 ℡ 0176-62-2105

本庁舎２階和室
２月６日㈪は「身体障害相談」
も行われます【問】福祉課
℡ 0176-56-3111℡ 0175-63-2111

これまで混雑時には駐車ス
ペースの不足により、患者様に大変ご迷惑をお掛けしておりま
したが、正面玄関に近い場所に駐車場スペースを増設しました。
■お問い合わせ七戸病院 ℡ 0176-62-2105

赤十字活動資金にご協力ください日赤青森県支部では、平成29
年２月１日より、赤十字活動の資金確保のため「赤十字社員増
強・社資増収運動」を実施します。
日本赤十字社が果たすべき役
割と「赤十字社員増強・社資増収運動」の主旨をご理解いただ
き、住民のみなさまの赤十字社員への加入ならびに平成29年度の社資（社費・寄付金）のご協力について、お願いいたします。
■お問い合わせ日赤青森県支部 組織振興課℡ 017-722-2011

１月
広報

30