49

2014.7.15

社会福祉法人 下野市社会福祉協議会

障がい者スポーツ教室で健康づくり！

去る６月７日(土)市内在住の身体障がい者を対象として、下野市国分寺聖武館に於いて障がい者スポー
ツ教室を開催しました。
当日は、小雨降る肌寒い日になりましたが、身体障がい者・ボランティア等約５１名が参加し「コントロールアタック」「フライングディスクアキュラシー」を、栃木県障害者スポーツ協会指導員の方たちより実技指導を受けました。

〈コントロールアタック〉〈フライングディスクアキュラシー〉※コントロールアタックは栃木県から生まれた障がい者のためのスポーツです。
「しもつけ社協だより」は、赤い羽根共同募金事業配分金により作成しております。

しもつけ社協だより

平成25年度
平成25年度 下野市社会福祉協議会決算報告
下野市社会福祉協議会決算報告
平成26年5月27日開催の理事会評議員会において、平成25年度の事業報告並びに収支決算について承認されましたので、ご報告いたします。

一般会計
経理区分名

（単位：円）

収入決算額

支出決算額

法人運営事業

83,889,198

74,790,161

9,099,037

地域福祉事業

26,567,580

18,778,486

7,789,094

860,260

819,108

41,152

生活福祉資金貸付事業

3,886,153

3,689,290

196,863

心配ごと相談所事業

1,140,310

1,097,000

43,310

共同募金配分金事業

8,991,962

8,987,118

4,844

ボランティアセンター事業

4,918,223

3,264,531

1,653,692

居宅介護支援事業

29,171,457

28,143,293

1,028,164

訪問入浴介護事業

12,685,229

12,685,229

0

通所介護事業

84,334,250

65,568,976

18,765,274

訪問介護事業

31,026,904

28,709,564

2,317,340

自立支援事業4,697,436

4,374,300

323,136

地域活動支援センター事業

21,931,564

21,931,564

0

小314,100,526

272,838,620

41,261,906

社協資金貸付事業

計

公益会計
経理区分名
生きがい活動通所事業
地域包括支援センター事業
小計（単位：円）

収入決算額

支出決算額

経理区分名

繰越額

1,784,737

942,568

842,169

31,212,427

17,487,145

13,725,282

32,997,164

18,429,713

14,567,451

収益会計

２

繰越額

（単位：円）

収入決算額

支出決算額

繰越額

各種イベント販売事業

1,127,774

1,127,774０

小計

1,127,774

1,127,774

０

合計

348,225,464

292,396,107

55,829,357

し もつけ社協だより

平成２５年度事業報告（主な事業）
法人運営事業●理事会開催 年３回 ●評議会の開催 年３回●社協会員加入内訳
・普通会員（住民会員） 12,856件
・特別会員（住民会員）
４件
・特別会員（事業所）
196社
合計額 13,545,600円

地域福祉事業
１. 高齢者福祉事業◇高齢者筋力向上トレーニング
毎週月・火・水曜日開催 46名参加（延べ利用者人数1,137名）◇高齢者生きがいサロン月１回開催（陶芸・絵手紙） 延べ206名参加◇出会いふれあいサービス
各３地区毎月１回開催 延べ940名参加

2. 障がい者福祉事業◇障がい児者交流会 104名参加◇障がい者スポーツ教室 82名参加◇地域活動支援センターの運営
なのはな作業所 通所者10名
すみれ作業所
通所者 ９名

3. 児童・青少年福祉事業◇安全帽子購入助成 市内12小学校に助成（児童数544名）◇福祉活動助成 市内小中学・高校17校に助成◇親子ふれあい 30名参加

4. 福祉教育・啓発

7.福祉サービス利用支援事業◇福祉タクシー料金助成 利用者324名◇外出支援（移送サービス） 利用者19名◇手押し車購入助成 利用者71人◇福祉用具等貸出 貸出88件◇福祉バス運行 利用回数 延べ55回

延べ89回

8.日常生活自立支援事業（あすてらす・しもつけ）◇日常生活自立支援

利用者29名9.相談事業◇心配ごと相談 各地区週１回開設（国分寺・石橋・南河内 相談件数 57件）
◇無料法律相談 年12回開設 相談件数112件

10. 資金貸付事業◇小口資金貸付◇生活資金貸付

利用者１５名利用者 ２名11. 広報活動事業◇社協だよりの発行

年６回

12. 共同募金事業◇赤い羽根共同募金内訳 募金合計 11,531,401円
法人事業所 155社 戸別募金 13,776戸
街頭募金・学校募金 36件◇歳末たすけあい 施設配分1,139名／見舞品配分773名◇災害見舞金配分 5件

13.日赤事業◇社資合計 6,446,350円◇災害救援物資の配分 ５件

14. 福祉団体の支援事業◇ふくし移動講座 小学校６校 延べ18回◇実習生・職場体験学習受入 ２名◇下野市ボランティア連絡協議会 ◇下野市老人クラブ連合会◇下野市身体障害者福祉会 ◇下野市心身障害児者父母の会◇下野市母子寡婦福祉会 ◇下野市遺族会

5. ボランティア関連事業

15. 介護保険事業の運営◇ボランティアセンターの運営
登録者 個人13名 団体72団体◇傾聴ボランティア養成講座（全５回開催）６名参加◇託児ボランティアスキルアップ講座
全５回開催 16名参加◇ジュニアふくし体験
36名参加（小学４・５・６年生）◇手話講習会（入門コース） 32名参加◇ボランティア広報紙の発行（社協だより内で４回）

6. 福祉イベント事業◇天平の花まつり招待 430名参加◇ふれあいふくし運動会 国分寺・石橋・南河内地区開催
延べ1,425名参加◇しもつけふくしフェスタ ゆうゆう館会場 約500名参加◇居宅介護支援事業◇訪問介護事業◇通所介護事業

16. 障害者自立支援事業の運営◇ホームヘルプサービス

17. 地域包括支援センター事業( 地域包括支援センターこくぶんじ )◇相談件数 延べ３，４１１件◇健康教育 ２７回開催 延べ５００名参加◇ほっと介護教室（３センター合同）
６回開催 延べ８６名参加◇家族介護交流会（３センター合同）
６回開催 延べ７３名参加

18.収益事業◇天平の花まつり「のぼり旗」 販売数 104本 販売額 915,200円

３

●お問い合わせ下野市社会福祉協議会・ボランティアセンター☎４３-１２３６ Fax.44-5807
mail ／ info@shimotsuke-syakyo.or.jp

下野市社協ータンセアィ
テン
ボラ
情報コーナーNo.

30

もしもの時…、地域住民同士の助けあいやボランティアの活動が何よりの災害ボランティア講座 全３回 支えとなります。この講座に参加して、災害時のボランティアの活動について〜いざという時、支えあえる地域へ！〜理解し、地域での支えあいの意識を高めましょう。

●期～よい聴き手になる～♡「傾聴ボランティア講座」開催しました♡

下野市生涯学習情報センターと共催し「傾聴ボランティア講座」を６月１３日から７月１１日までの全５回を開催しました。講義とワークショップ形式を中心に「傾聴」の基本からそのスキルを日常に活かしボランティアにつなげていくまでを、毎回テーマごとに学習していきました。
自分が思う存分話す体験をすることで聴くことの大切さを理解し、また話す人の気持ちに寄り添い否定や批判・評価をしないで受けとめながら聴くことなど、ワークショップを交えながら傾聴の技術を学びました。
「楽しかった」・「講義の３時間があっという間だった」と笑顔で話していた受講生がとても印象的でした。これからの日常生活やボランティア活動で傾聴を活かしていきたいという意欲的な感想も聞くことができました。

手話サークル「手のひら」

6月25日現在

ボランティアビギナー講座 全２回

介
ボランティアグループ紹104,054円

福祉用具購入の資金として今後も活用させていただきます。

随時受付中

●期

日 ①9月５日（金）
午前10時00分〜12時＊ボランティアのいろは と 福祉体験学習②9月13日（土）
午前8時30分〜11時30分頃
参加賞 ＊ボランティア活動に参加！
『障がい児者交流事業』のイベントで付き！
たのしみながらボランティア●人 数 10名程度●申込み 8月22日（金）
までに、電話・FAX・メールにてお申し込みください。

おぼえてみよう「手話」

富山

手話講習会 入門コース

５

全15回

はじめての手話。
手話を通じて聴覚障がい者の理解を深め、ボランティア活動への関心を高める為に実施します。
はじめての方にも分かりやすく楽しく学べる内容です。ぜひご参加ください！

●日 時
９月２日、９日、１６日、３０日 １０月７日、１４日、２１日、２８日
１１月５日、１１日、１８日、２５日 １２月２日、９日、１６日
午前１０：
００〜１１：
３０＜１１月５日の水曜日以外はすべて火曜日＞
ゆうゆう館
会議室
●会 場
●定 員 １５名●受講料 無料●対 象 市内在住・在勤者の方 ※応募状況により、はじめて受講される方を優先させていただく場合があります。
●申込み ７／２８〜８／１８までに電話またはFAXにてお申込みください。

都道府県を手話で表現してみよう ７

石川☆ベルマークです！
☆使用済切手☆テレホンカード☆書き損じはがきなど・・・０＊ プルタブ詰め替え作業時のケガ防止のためビニール袋・紙袋での収集にご協力くださいましてありがとうございます。引き続きお願いいたします。
お願い ＊ プルタブ等は社協窓口までお持ちくださいますようお願いいたします。尚、回収には伺えませんのでご了承ください。

4

ボランティア活動をはじめてみたい方も、初心にかえってボランテ
ィアのキホンをおさらいしたい方も、気軽に参加できる講座です。

町主催の「手話講習会・入門編」を受講後、もっと勉強したいとサークルを立ち上げ、ゆうゆう館ボランティアルームにて、毎月第２、３、４土曜日（夜）6:30〜8:00 まで聴覚障がい者と通訳者の協力によりメンバー同士で和やかに１週間の出来事等を１人ずつ発表し、分からない手話は先生方に教えていただき勉強しています。
また、その他に春は夜桜見学をしたり、冬はグリムの里のイルミネーションを見たり、今年の夏はバーベキューもしたいと心弾ませております。社協のイベントにも微力ですが参加しています。
更に年１回（２月上旬）に障がい者を招いて「災害が発生したらどうすべきか」を話し合い、問題点は市へ提示し、防災訓練時の参考にしてもらっております。手話に興味のある方は、一度気軽に遊びにおいでください。

プルタブ積立金報告にお気軽 ぞ！
どう新しい自分を発見！

をご紹介します「手のひら」
ルを続けているーク
サ話
手で区地寺分
旧国●お問い合せは…
代表（田村まで） ℡.0285-44-4183

積立金報告

日 ①9月4日（木）午前9時30分〜12時＊災害ボランティアについて ＊避難所運営ゲームHUG（ハグ）に挑戦〜もしもの時、起こりうる問題を肌で感じよう〜②9月11日（木）午後1時30分〜4時30分＊日本赤十字救急講習 〜いのちを守る救急法と災害時高齢者支援〜③9月18日（木）午前9時〜午後１時＊汚れた水でも炊ける！ 災害用包装食 の調理体験 ＊非常食試食会と意見交換会●会 場 ゆうゆう館 会議室及び屋外スペース●対象者 災害ボランティアに関心のある市内在住・在勤者の方・30名程度●受講料 無 料●申込み 8月22日（金）
までに、電話・FAX・メールにてお申し込みください。

北陸編

福井

下へ

10 30 50

テレホンカード

60

80

皆様のご協力に心より感謝いたします①指文字の と を表しています。
②右手を丸めて左から右に 山 の形を描きます。

①かるく折り曲げた左手のひらに右手を握った状態でぶつける。
②右手の3本の指を立て、下ろします。
川 の漢字を表しています。

①右手のひらをあごにあて、ななめ前に下ろしながら指先をつけ合わせます。
②両手の人差し指と中指を重ねます。

5

しもつけ社協だより

下野市地域包括支援センターこくぶんじから耳より情報お知らせ

地域包括支援センターでは様々な教室を開催しています。興味のある方はぜひご参加下さい。

ほっと介護教室

家族介護者交流会

ほっと介護教室

対象者

下野市在住の方①現在自宅で介護している方②過去自宅でに介護していた方（1年未満）

下野市在住の方

テーマ

楽らく介護〜プロの技術を学ぼう〜

お茶会

施設見学ツアー日にち

8月7日(木)

9月予定

10月28日(火)時 間

10：0０〜１1：3０

10：0０〜１1：3０

12：5０〜１6：4０

きらら館 研修室

ゆうゆう館

ゆうゆう館集合

無料

無料

無料

場

所

参加費
持ち物
定

員

20名

20名

20名

締切

8月6日(水)定員になり次第

10月22日(水)地域包括支援センターは高齢者のあなたの応援団です。皆さんが元気で安心して生活できるようお手伝いします。何でも聞いてください。

●お申込み・お問合せはお近くの地域包括支援センターまで。

＊地域包括支援センター みなみかわち (南河内児童館内) ☎44-3002＊地域包括支援センター こ く ぶ ん じ (ゆうゆう館内) ☎43-1229＊地域包括支援センター い し ば し (きらら館内)☎51-0633

障がい児者交流会 参 加 者 募 集
障がいを持つ方たちの交流と親睦を深める事を目的として、障がい児者交流会を開催します。家族一緒に楽しいひとときを過ごしてみませんか。
●日 時：平成26年9月13日㈯ 受付：午前9時〜 交流会：午前9時30分〜12時10分●場 所：下野市国分寺聖武館●内 容：レクリエーションやゲームで交流しましょう！
ランチ交流も●対 象：市内在住の障がい児者とその家族あるよ！
●参加費：無料（全員に参加賞・昼食が出ます）●申込み：下野市社会福祉協議会 tel.43-1236（平成26年8月8日㈮まで）●その他：手話通訳、ボランティアが必要な方は、併せてお申込みください。

ぞみ 『お出かけランチin道の駅しもつけのス
ビin道の駅しもつけ』
ーデイサ
施設での昼食とは違った雰囲気で食事を楽しんでいただきたいと、「お出かけランチ」を実施しました。道の駅源天様にご協力頂き、美味しく楽しいランチタイムを過ごす事が出来ました。ある
利用者さんは、「皆さんと一緒に外食出来ると思っていなかったから、うれしい…」と笑顔で話されていました。今後も月１回程度のペースで計画していきたいと考えています。

6し もつけ社協だより皆さまからのご寄付をありがとうございます

プルタブ
ひまわりクラブ、上野敏男、日帰り温泉友の会、稲葉幸作、第二薬師寺
幼稚園父母の会、宮内泰、中山悦男、石嶋周三、見目陽美、高山洋子、
岩澤正美、成田元子、菅俣節子、稲葉ハツヱ、横山エミ子、小野清子、
大越スミ、曽條明子、遊友会、増山義明、佐藤利子、三好憲司、塚越自治会、
北迫肇、黒田モト子、斉藤由子、きらら館トレーニングルーム、中澤七郎、
金子陽子・田仲利子・田仲悦子、神戸司、脇島里海、後藤文昭、中島紀文、
本町福寿会、高橋茂樹、岩上君子、小島正三、本町自治会、匿名 13 名（敬称略）

5月1日〜6月30日

三王山自治会１班東・西 ……………10,000円
天平の花まつり実行委員会 …………6,367円

使用済み切手匿名 ……………………………………3,000円

総合葬祭㈲博善社、第二薬師寺幼稚園父母の会、㈲小菅農機、稲葉ハツ
ヱ、阿久津要子、井口幸子、吉田郵便局、水沢和史、神戸司、脇島里海、永井清美、小島正三、匿名 5 名

匿名 …………………………………10,000円

5〜6月 合計

ベルマーク

稲葉ハツヱ、中澤七郎、佐藤利子、にこにこママン、水沢和史、匿名3名

29,367円

タオル等390本 栃木県退職公務員連盟小山支部
ハガキ

中澤七郎

平成26年度累計 111,701円※前号で掲載しました雑巾と手袋の寄付に誤りがありましたので、お詫びして訂正いたします。

心配ごと相談所

無料法律相談 （予約制） 8 月〜10月の日程＊＊栃木県弁護士会より弁護士が派遣され、法律相談を行います。
＊事前予約制となりますので、希望する方は、各支所へご連絡ください。
（先着受付）

開催 日会場

予約受付期間8月 7日(木)社協石橋支所（きらら館）
7／11〜8／7
PM 1:00〜4：30 予約電話／52-１１３５

民生委員・児童委員
・行政相談委員・人権擁護委員

7月〜9月の日程

予約受付期間を設けましたのでご注意下さい。
また、ご利用は平成26年度内でおひとりにつき2回までとなります。

＊日常生活の心配ごとや悩みごとのご相談に応じ、助言を行います。
＊予約は必要ありませんので相談日に各会場にお越しください。

会場 石橋支所（きらら館内） 本所（ゆうゆう館内） 南河内支所（ふれあい館内）
内容

tel.52-1135

tel.43-1236◆相談員
民生委員・人権擁護委員

一 般 相 談〈ＰＭ1:３０〜３:３０〉

8月 4日(月)1１日(月)
9月 1日(月)8日(月)8月 5日(火) 8月 1日(金)
12日(火)
8日(金)9月 2日(火) 9月 5日(金)
12日(金)
9日(火)総 合 相 談8月18日(月)8月19日(火) 7月18日(金)9月16日(火) 9月19日(金)7月28日(月)8月25日(月)9月22日(月)7月22日(火) 7月25日(金)8月26日(火) 8月22日(金)9月26日(金)9月11日(木)社協南河内支所（ふれあい館内）
8／8〜9／11
PM 1:00〜4：30 予約電話／４７-１１２３◆相談員／民生委員
人権擁護委員・行政相談委員

10月 9日(木)社協本所（ゆうゆう館内）
9／12〜10／9
PM 1:00〜4：30 予約電話／４３-１２３６◆相談員/主任児童委員

tel.47-1123〈ＰＭ1:３０〜３:３０〉

児童母子相談〈ＰＭ1:３０〜３:３０〉

らせ
開館日のお知●開館日

７月26日(土)…通常開館 （ゆうゆう館ボランティアルーム）
８月23日(土)…おもちゃの整理とすいか割り （南河内児童館）※９月13日(土)…休館です （障がい児者交流会参加のため）27日(土)…通常開館 （南河内児童館）●時

間

１０：００〜１２：００■お問合せ先 下野市社会福祉協議会 Tel. ４３-１２３６

7

2014
♪わくわくステージ～開催のご案内と模擬店募集～♪

「むかし遊び」を楽しみながらおじいちゃん・おばあちゃんと交流しよう
先着でおみやげもあるよ★

★今年は「ねんりんピック栃木・囲碁大会」との共催で実施いたします！お楽しみに！

♪

♪

ば♪わんぱくキッズひろ

みんな集まれ、福祉の祭典！

♬

国分寺中学校吹奏楽部の演奏やマジック＆バルーンパフォーマンス、福祉団体によるステージ発表などたのしいアトラクションが勢ぞろい！

ほかいろ にもいろ！

プラリー♪ふくしスタン

10月 5日(日)お し ら せ9: 30～1 4 :3 0

♥

日時
場所

● ● ● ●●
●●
●●
●●●
●●
●●
●●
●● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●
●●
●●
●●
●●●●●●● ● ● ● ● ●スタンプラリーポイントを回って色々な体験をしながらスタンプをあつめよう。景品ゲットのチャンス！

♥

チャリティー模擬店 出店団体募集 !

おいしい・楽しい模擬店の出店にご協力くださる団体を募集中！( 市内の団体に限ります )大松山運動公園
ピクニック広場および周辺※詳しい募集内容は社協ホームページ、またはお電話でお問い合わせください～詳しくは、９月配布予定のチラシをご覧ください！皆様のお越しをお待ちしております～「東日本大震災義援金」 報告
下野市社会福祉協議会受付義援金 累計額14,491,209円
下野市社会福祉協議会では東日本大震災発生直後から義援金を募集し、皆さまから寄せられた義援金の総額は 14,491,209 円になりましたことをご報告いたします。この義援金は、栃木県共同募金会に全額送金が完了し、義援金配分割合決定委員会の決定に基づき被災された方の生活再編のために届けられます。多くの皆さまから温かいご支援、ご協力をいただきましたことに、心より御礼申し上げます。なお今後の義援金につきましては、共同募金会での受付が終了したことに伴い、被災県の窓口に直接送金されますようお願い申し上げます。

©中央共同募金会○応募方法 官製はがき、またはメールにて、クイズの答え、住所、氏名、年齢、電話番号、「しもつけ社協だより」の感想などをご記入の上、下記までご応募ください。

地域包括支援センターは、高齢者のあなたの〇〇〇です。
〇〇〇に入る漢字３文字は？

「わたり」でした8○あ て 先 〒329-0414 下野市小金井789 下野市社会福祉協議会「社協チャレンジクイズ」係
info@shimotsuke-syakyo.or.jp○しめきり 平成２6年８月１５日（必着）★正解者の中から抽選で３名の方に、図書カードをプレゼ6ペーントさせていただきます。なお、クイズの正 解と当選者につきましては、次号の社協だより（9月１５日発行予定）でお知らせします。ご前回の ・保坂 康雄 様・大門みどり 様
記入いただいた個人情報は目的以外の当せん者 ・南條 陽子 様
用途には使用いたしません。

ヒントジをみてね。

社協クイズ
応募QRコード