Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
2020.11.5

No.158

さとぶん通信Cafe 優陽 ( ゆうひ )カフェ㈱北海道新聞 佐藤販売所
札幌市西区八軒五条西 1-1-4
フリーダイヤル 0120-615-701
TEL:611-5701 FAX:643-4347
URL:http://www.doshin-sato.jp/
facebook:https://www.facebook.com/doshinsato

優陽

住 所：発寒 11 条 4 丁目 14 － 23

いつも北海道新聞佐藤販売所をご愛顧いただき

T E L：090-6447-1100

誠にありがとうございます。木々の紅葉も進み、営業時間：10:00-15:00

朝晩の冷え込みがすっかり厳しくなってきました

定休日：日・月・木（土はランチのみ）

17:00-21:00

ので、北海道の寒い冬に備えましょう。
今回のさとぶん通信は、昨年 9 月の発寒にオープンした「カフェ優陽」を紹介します。発寒の住宅街にあるこのお店は、白を基調とした北欧テイストのインテリアでコーディネートされている、とてもおしゃれな空間です。２児の母でもある店主の本間さんは「子ど北欧テイストの落ち着いた空間もが口にしても安心安全な食材を提供すること」を目指していて、道産の食材や調味料を中心に使用したランチプレート等を提供しています。自家製ソーダ（今の時期はリンゴやレモン）のシロップやデザートに添えるドライフルーツは店主の手作りです。
また、コーヒにもこだわっていて、白石にある「スカイブルーコーヒーロースターズ」から厳選した豆を仕入れています。ケメックス製のコーヒメーカーで提供されるコーヒーは浅煎り・深煎りの２種類が用意されています。当日のランチプレートのテイクアウト（営業時間内予約制）もあり、ドリンク付きで１０００円でお持ち帰りできます。
１２月初めまでは洋風ちゃんちゃん焼きが本日のランチプレートで提供されます。
他にも、日替わりパスタ（９８０円）もありますのでぜひ足を運んでみてください。
Xmas 時期限定で「牛肉の赤ワイン煮」もランチで提供されるそうです。

ケメックス製コーヒーメーカー

リンゴ・レモン自家製ソーダ ( ６００円） 親子丼ランチプレート ( ９８０円 )なんと！メレンゲの下に親子丼の具が！のシロップ。リンゴはホットでも。

懸賞ハガキの・・・ご意見・ご要望にお答えします！
読者の皆様から頂戴しましたご意見・ご要望は、必要なものは直接お客様にご連絡することもありますが、この紙面などでお返事していきたいと思います。
野生生物カレンダーの申込について

ポケットブックについて

電話は混雑が予想されますので、ＦＡＸ・メール・毎月発行されていました道新ポケットブックですが、ＬＩＮＥでのお申込をお願いしましたが、電話での２０２０年５月から奇数月の発行となりました。

お申込も受け付けております。

以前のポケットブックもお渡し出来ますので、必要月～金曜日の９：００～１７：００で受付しておりな方は販売所までご連絡ください。

ますのでご協力お願いいたします。

はちけん地区センターイベント情報
はちけん地区センターでは、 各種イベントが中止になったため、ホールの壁を使用して様々な取り組みを行っています。
季節ごとに思考を凝らして、 地域の皆さんと協力して行われているのが、 「はちけんみんなのひろば」。 今回は 「おしえて！
秋の味覚」 と題して、 秋になったら食べたいものやおすすめメニューを付箋に貼って壁に掲載する催し。 １１月中旬まで行われているので参加してみてください。 これからも 〈クリスマス〉
や 〈本〉 などをテーマに 「みんなのひろば」 を展開していく予定です。 お楽しみに！

富久屋館 文化祭
毎年 11 月に行われています富久屋館の文化祭ですが、今年は関係者以外の入館ができないため、 八軒地区の様々な場所をお借りして開催することとなりました。 北海道新聞佐藤販売所にも外掲示板に展示 （１１/ ３～１７）してありますので是非ご覧ください。

どうしん防犯情報
総務省を装ったメールアドレスから「２回目特別定額給付金の特設サイトを開設した」との不審メールが届いたという相談が寄せられています。メールのリンクにアクセスすると偽サイトに誘導され、個人情報を盗□に文字を入れて熟語を完成させよう！
①②の答えを合わせると熟語になります。

①南→□→欧②

まれる可能性があります。不審メールによる被害を防ぐため、①メール等でうまい話が来たら犯罪を疑う

上→□→抜②関係する公的機関の正確な情報を確認する③不審なサイトで個人情報を入力しない④不審点がある場合は警察等に相談するなどの防犯対策をお願いします。
（配信：北海道警察本部生活安全企画課）※答えは次回で！ お楽しみに！
◇前回の答え◇★漢字クイズ…①気 ②候
人工膝関節置換術を受ける患者さんへ
患者名様

経過

入院日

手術前日

日付

/

/

・ 手術の必要性が理解でき手術を受け入れることができる

担当医

担当看護師

手術当日（手術後）

手術当日（手術前）

術後１日目

術後２日目

術後３日目

術後４日目

/

//

/

/
・ 体温、脈、血圧が安定する・ 痛みをコントロールできる

術後8～14日目

術後５～7日目/～//

術後15日目~//・ 転倒しないよう安全にリハビリをすすめることができる・ 痛みをコントロールできる・ 合併症（血栓・麻痺）を予防で・ 不安の軽減ができ、手術にのぞむことができる～★最終目標は杖歩行

きる

・ 日常生活の中でできることを増やし、退院に向けて準備ができる

・ ベッド上生活による筋力低下が・ 心身、環境ともに準備が整い、退院または転院できる予防できる
・ 便秘を予防できる

達成目標

・ 痛みの程度をスタッフと共有できる

０・ 手術する足にマジックで印を付けます

・ 手術用の寝巻に着替えます・ 体温、脈、血圧を測ります

１２３４５６７８９10

痛みが想像できる

全くない

最高の痛み

・ 足の血流を促すため空気圧の器

・ 術後12日を目途に創のテープをはがします械で足を圧迫します・ 血栓予防のために弾性ストッキ ・ 患部の炎症を抑えるため氷嚢でングを履きます
治療

冷やします
・ 医師の指示のもと、酸素マス

処置

ク、心電図モニターを装着します（心電図モニターで翌朝まで常時心拍を観察します）
・ １時間ごとに体温、脈、血圧を測ります
・ 看護師がお腹の音を確認します ・ 朝食から普通食を再開します

・ 別紙で説明します

音がきこえたら水分をとること食事ができます
・ おならが出たら教えてください・

普段使っている飲み薬、貼り薬、塗り薬をお持ちください（病院で同じものをすぐに用意できない場合があります）

・・ 飲むように指示があった薬だけ ・ 持続点滴を行います
を飲みます

薬剤師が普段飲んでいるお薬を確認します・ 抗生物質の点滴を行います

合併症予防のために ～【１．血栓 】

・ 抗生物質の点滴を行います

からだの血管の中でできた血の塊のことを血栓といいます。血栓が血流にのって大きな血管を詰まらせることがあり、肺・ 鼠径部のチューブを抜きますの血管が詰まると息が苦しくなることがあります。手術後はベッド上で過ごす時間が長いため、足の血流が悪くなり血栓ができやすいといわれています。そのため、弾性ストッキングを履き、フットポンプを付け、ベッド上でのリハビリに励

・ 鎮痛剤が鼠径部のチューブ通し ・ 普段飲んでいる薬を再開しますて持続的に注入されています～

みましょう。血を塊にくくするためにお水をたくさん飲みましょう。肺の血流を促すため、深呼吸をしましょう。

・ 鎮痛薬の内服を開始します【薬剤

２．麻痺 】

足の向きや置き場が悪かったり、枕による固定を強くしすぎたりすることで神経が圧迫され、足の親指と人差し指の間が・ 痛み止め（坐薬、点滴、注射、痺れる、膝の外側に痛みを感じる、足の指を反らすことができない、などの麻痺症状が出ることがあります。

飲み薬）を追加して臨時に使うことができます
看護師におたずねください
・ おたずねください

・ 採血があります

・ 術後7日目に採血、レントゲン

・ 術後14日目に採血・レントゲンがあります

血液検査の結果により輸血を行

検査がありますう場合があります・ 制限はありません

・ ベッド上安静です

痛みがある場合は看護師と相談し、杖や車いすを使用します
安静・ 血栓予防のため足首、足の指を動かしましょう

車いすや歩行器の練習、深呼吸、足上げ運動を行いましょう

リハビリ・ 病室でリハビリを開始します

・ 痛みに応じて歩行器で歩きます ・ 痛みに応じて杖で歩きます

立ち上がる練習をします

・ 機械を使って膝関節を曲げる運 ・ 機械を使って膝関節を曲げる運動をします・ 車いすでリハビリ室へ行き、立ち上がり歩く練習をします
・ 機械を使って膝関節を曲げる運動をします

・ 痛みにあわせて身障者トイレ等を使用します

・ 尿の管が手術中に入ります・ 痛みが落ち着き、車いすに乗れるようになったら尿の管を抜きます

動をします

痛みなく膝を135度以上曲げることができるようになったら終了です
・ 痛みにあわせて身障者トイレ等を使用します（尿の管を抜いた後、数時間あるいは数日経って残尿感や尿が出づらいことがあれば看護師に知らせてくトイレださい）・ マニキュア、ジェルネイルは入院前に必ず落としてください・ シャワー浴できません

・ シャワー浴できます・ 看護師が体を拭きます

・ 洗面用の蒸しタオルを朝、夕お・ 洗面用の蒸しタオルを朝、夕お渡しします

渡しします（入院前に自宅で入浴を済まされても構いません）

清潔・ 看護師が体を拭きます（自分で洗面台に行けるようになるまで）・ 創を覆ってシャワーに入ります ・ シャワー浴できます（初回は看護師が付き添います）

・ 手術用の寝巻から普段の寝巻に着替えます・

看護師が入院、手術準備、今後 ・ 手術に関する同意書を確認しま ・ 手術中、ご家族に貴重品の管理 ・ 医師が術後の説明をしますの予定について説明します
すをお願いします・

手術、麻酔について医師が説明（署名後の書類は看護師へお渡 ・ 手術待合室は本館３階にありまします

しください）

説明
指導・ シャワー浴時の注意点について看護師と確認します・

医師、看護師、薬剤師が退院後の生活やお薬に関する説明をします
わからないことがあれば何でもきいてください

す※

この予定表はあくまでもおおよその目安です。個々の身体能力、体調等により手術後の経過は様々です。この表より達成が遅れると治りが悪いということではありません。

※

ご不明な点はお気軽にスタッフにおたずねください。

2022年07月改訂
第３号様式（第６条関係）

重度身体障害者自動車燃料費助成金請求書年月日

松田町長 殿申請者住所 松田町
申請者氏名印松田町重度身体障害者自動車燃料費助成要綱第６条の規定により次のとおり請求します。

請求金額

内訳円也

年月分

領収書貼付位置※ 必ず車両ナンバーの入った領収書を添付してください

複数月分まとめて請求できます

円
生活学
習り所
か預館アイふくい）・の一ー
ユ(時チャイルドルーム
子育てファミリーを応援します

利用できる方①生活学習館（ユー・アイふくい）、中小企業産業大学校、県立図書館・文書館・ふるさと文学館を利用される方②職業訓練の受講（１か月以内の利用に限る）や就職活動（面接等）をされる方＊②の場合、事前に『ふくい女性活躍支援センター』で就職相談（求職申込み等）などをされた方が対象です。

お預かりできるお子さん
生後 6 か月から小学校就学前のお子さん
費

用

お子さん１人につき 300 円（半日分）（1 日のご利用の場合は 600 円）
予約申し込み先

公益財団法人ふくい女性財団☎0776-41-4254（休館日：月曜・第 3 日曜、祝日の翌日、年末年始）

予約はこちら利用できる時間

生活学習館（ユー・アイふくい）の開館日の 9 〜 12 時、13 〜 17 時
（12 時〜 13 時まではお預かりできません。）
原則、ご利用日の３営業日前までに、Web ご予約をお願いします。

利用方法

ご予約の取り消しは、必ずお電話くださいますようお願いします。
持ち物

着換えと飲み物、また必要なお子さんは、オムツ、お尻拭き、哺乳瓶およびミルク等もお持ちください。
※ご持参いただく持ち物は、お名前が分かるようにしてください。

定２０名（乳児６名、幼児１４名）

員・施設管理、業務遂行に起因した事故に対して、賠償責任保険（補償金額：１事故１億円）に加入しています。

当日は、受付用紙の記入やお子さんの体調などの確認をさせていただきますので、お時間に余裕をもってお越しください。

利用者の声

子どもを預かってもらえて、講座に集中することができて、とてもよかったです。

子どもを預けて、資格試験の勉安心して子どもを預かって強をする時間が確保できたおかもらえるので、県立図書館げで、試験に無事合格することで好きな本をじっくり読めができました。

ます。

アクセス
●福井県生活学習館（ユー・アイふくい） 2 階〒918−8135

福井市下六条町 14-1

●アクセス
＊フレンドリーバス（無料）行き：「福井駅東口」乗車 「生活学習館前」下車
帰り：「生活学習館前」乗車 「福井駅東口」下車
ALSOプロバイダーコース~ 長崎医療センター ~Advanced Life Support in Obstetrics(ALSO)とは、医師やその他の医療プロバイダーが、周産期救急に効果的に対処できる知識や能力を発展・維持するための教育コースである。
1991年にACLSとATLSに基づいて、ウィスコンシン州の一般診療医師二人がALSOを考案した。1993年にコース権利はAmerican Academy of Family Physicians（AAFP-米国家庭医学会）によって認可され、現在全米では多くの分娩施設において、分娩に関わる医療プロバイダーがALSOの受講を義務づけられている。またALSOコースは世界的に普及活動が行われており、現在までに、63カ国、16万人以上がALSOコースを完了した。
プロバイダーコースは二日間で行われる。コースの内容は、レクチャー、症例検討、実地訓練のためのマネキンを使用したワークショップである。筆記試験とマネキンによる実技試
験（メガデリバリー）がコースに含まれている。ALSOは分娩室における産科の救急的対処や医療安全を強調している。必須学習内容はマタニティケアにおける安全性、難産、妊娠初期の合併症、妊娠の内科的合併症、早産と前期破水、妊娠後期の性器出血と、症例検討を含む分娩中の胎児監視、妊娠の内科的合併症、そして（以下少人数グループによる実技トレーニングを含む）肩甲難産、補助経膣分娩、骨盤位分娩、分娩後大出血、妊婦の心肺停止である。またコースによっては、オプショナル・ワークショップとして会陰縫合、超音波検査、出産危機への対処などが追加される。プロバイダーコースを受講し試験に合格した場合受講者はAAFPの認定する５年間有効の認証を受けることができる。また、プロバイダーコースの講師になることを希望する場合、一日間のインストラクターコースを受講しなければならない。
日本では2008年11月に金沢で日本初のプロバイダーコースが開催されて以来、全国38の都道府県でコースが開催され、コース修了者は10,000名を超えた（2019年8月31日時点）。
参加者は産婦人科医、助産師だけでなく、プライマリケア医、救急医、麻酔科医、小児科医や他科医師、研修医、そして医学生などであり、現在あるいは近未来の日本の周産期医療体制において、分娩や産科救急に関わる可能性のあるすべての医療人が参加している。
産科救急医療は、産婦人科医だけで維持し続けることが難しい状況になりつつあることは周知の事実である。日本全国のすべての地域で産科医療を維持するには、産科医療に関わりたいという志を持った人たちが教育を受けられる場所を多く提供し、最低限必要な医療チーム体制をあらゆる医療圏に確保する必要がある。まさにその足がかりとなるトレーニングコースがALSO である。

ALSO-Japan事業執行部

ALSO プロバイダーコース in 長崎医療センター
主催：国立病院機構 長崎医療センター、NPO法人周生期医療支援機構（OPPIC）

場

所：国立病院機構 長崎医療センター（長崎県大村市）

日時：2019 年 2 月 21 日（金）、2 月 22 日（土）

定

員：20名

参加費：37,000円※支払方法は受講可否とあわせて通知します。

※ 同施設内のグループ参加（特に医師・助産師のペア）を優先します。
申込方法：下記URL（Googleフォーム）よりお申込みください。
なお、記入事項不備の場合は申込を受理できません。
お申込みから１週間以内に、確認メールをお送りします。
確認メールが届かない場合は、お手数ですがお問い合わせください。

申込みフォーム：https://forms.gle/jtwt9YkBPJs85azKA
募集期間：2019年11月13日（水）〜2019年12月2日（月）17:00※ ランチョンセミナー開催のため、昼食時に外出ができません。
受講者全員にお弁当をご用意いたします。

ご不明な点等ございましたら、下記までお問い合わせくださいませ。
【問い合わせ先】
特定非営利活動法人 周生期医療支援機構

ALSO-Japan事務局

E-mail：jimu@also-japan.com または shuseiki3@gmail.com

2020�ALSOプロバイダーコース�in 長崎医療センター�コーススケジュール
2020 ALSO-JAPAN PROVIDER COURSE in Nagasaki DAY 1
2月21日（金）9:30 AM - 10：00 AM 受付
10:00-10:20 AM オープニング＆プレテスト
10:20 AM –11:20 AM (60分）
L: Safety in Maternity Care 妊婦ケアにおける安全性（全体）11:30 AM – 0:30 PM
G: Malpresentations/Malposition プレゼンテーション異常・ポジション異常（全体）0:30 AM – 1:30 PM（60分）
ランチョン講義： 分娩時胎児監視講義（全体）0:45よりスタート
1:30 PM - 2:50 PM（1時間20分）
E: Intrapartum Fetal Surveillance 分娩時胎児監視症例（全体）3:00 PM – 3:30 PM（30分）
F: Labor Dystocia 難産（３つに分かれる）
3:40 PM - 4:50 PM（1時間10分）
H: Assisted Vaginal Delivery 補助経腟分娩（３つに分かれる）
5:00 PM - 6:00 PM（1時間00分）
I: Shoulder Dystocia 肩甲難産（３つに分かれる）
6:10 PM - 7:10 PM（60分）
K: Maternal Resuscitation 妊婦の蘇生およびプライマリサーベイ（全体）2020 ALSO-JAPAN PROVIDER COURSE in Nagasaki DAY2
2月22日（土）
試験復習：（予定）午前7時45分〜
ALSO体操第一（8：15〜）
8:30 AM - 9:00 AM（30分）
C: 妊娠後期の性器出血（３つに分かれる）
9:10 AM - 11:10 AM（2時間00分）
J: Post Partum Hemorrhage 分娩時異常出血（３つに分かれる）
11:20 AM - 11:50 AM（30分）
D: Preterm Labor and PROM 妊娠初期の合併症（３つに分かれる）
11:50 AM – 0:50 PM（60分） :全員写真撮影・ランチ
ランチョン講義： 早産と前期破水 0:10よりスタート
0:50 PM - 2:35 PM（１時間45分）
B: Medical Complications & OB Cases 内科的合併症と症例（全体）2:35 PM -5:15 PM
Megadelivery & Written Examination
写真撮影、実技試験， 筆記試験
エンディング5:15〜5:30
花園公民館だより 臨時増刊号

令和６年 6 月１２日

大賀ハス開花

６月 11 日に、花園公民館のハス池の大賀ハス第１号が開花しました。昨年の土の入れ替え工事後、２期目の開花です。花の見ごろは６月下旬から７月です。花園公民館にお立ち寄りの際は、ぜひご覧ください。

ハス品種見本園一般開放のお知らせ（主催：大賀ハスのふるさとの会）
会 場 / 東大旧緑地植物実験所（花見川区畑町 1051）
日 時 / 令和 6 年 ７月 １３日（土） １４日（日）※日時の詳細は、
21 日（日） ２８日（日）
大賀ハスのふるさとの会発行のチラシ等でご確認ください

開放時間
午前６時～10 時
banquet informationbanquet room aurora

banquet informationbanquet room aurora b1fl.
バンケットルーム オーロラ B1FL.
FLOOR PLAN

フロア図面

AURORA
12.2m

13.5m

Area 面 積

Banquet Room AURORA

Capacity 収容人数

m2ft 2坪

184

1,98056

バンケットルーム オーロラ

EXAMPLE OF SETTING

BanquetReception

Theater

School

正餐

立食

シアター

スクール

80

110

156

96

セッティング例

Banquet Rounds : 70persons 正餐：70名

Reception : 110persons 立食：110名

School room : 84persons スクール：84名

1-12-33, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan

〒107-0052 東京都港区赤坂1-12-33

Tel:03-3505-1111 wwww.anaintercontinental-tokyo.jp

As of June 1st, 2022

2022年6月1日現在
令和元年 7 月 31 日
各 位
株式会社 福岡中央銀行

飯塚市・嘉麻市・桂川町限定「住宅ローン」金利優遇制度の開始について
株式会社福岡中央銀行（頭取 古村 至朗）と飯塚市・嘉麻市・桂川町は、地方創生の取組みの一つとして、各自治体の活性化に相互に連携して取り組むため、協定を締結しております。
今般協定の一環として、飯塚市・嘉麻市・桂川町にて新たに住宅を取得するお客様や住宅の改修をされるお客様を対象に、下記の住宅ローン優遇金利の取扱いを開始することと致しました。

記

1．商品名

「住宅ローン」

2．取扱開始令和元年 8 月 1 日（木）3．商品概要飯塚市・嘉麻市・桂川町限定「住宅ローン」
項

目

対象

金利優遇内容内容

飯塚市・嘉麻市・桂川町で住宅の新築、購入、増改築、リフォームをされる方。
お借入時点のご融資金利から年 0.1％引き下げた金利を適用。
＊その他金利優遇制度（ようこそ新婚さん、オール電化住宅ローン、すこやかファミリー、ホットメリット住宅ローン）を含めて最大 0.2％の引下げとなります。
＊第二地方銀行協会三大疾病特約付統一団体信用生命保険にご加入の場合、別途金利に0.3％上乗せした金利を適用させていただきます。

４．その他
商品の詳しい内容については窓口またはホームページの商品概要説明書をご覧ください。
＊お申込みに際しては、当行及び保証会社の審査があります。審査結果によってはご希望にそえない場合がございます。

以【 本件に関するお問い合わせ先 】
さざなみ

営業統括部 担当／ 淪ＴＥＬ 092－751－4667

ビジネスサポート部 担当／ 泉

ＴＥＬ 092－751－4532

上
カリッとみみらすく

名称
原材料名

小麦粉、サラダ油、砂糖、バター、イースト、脱脂粉乳、食塩

内容量70g

消費期限
保存方法

直射日光や高温多湿を避けて保存して下さい

製造者

社会福祉法人 鶴岡市社会福祉協議会＜障がい福祉サービス事業所＞
鶴岡市ゆうあいプラザかたぐるま
鶴岡市ほなみ町３番２号
ＴＥＬ２８－３１３６アレルギー物質（２７品目中）

小麦、乳成分、大豆

卵、くるみ、豚肉、鶏肉、ゼラチン、りんごを含む製品と共通の設備で製造しています
栄養成分表示1袋当たりエネルギー428kcal、たんぱく質7.5g、脂質22.7g、炭水化物50.8g、食塩相当量1.3g
海洋教育ネットワーク通信 ＮＯ.21

2018 年 10 月 4 日

9 月 13 日（木）に、小網代湾で行われたマダイ放流の感想を紹介します。

・マダイが20年以上生きると聞いておどろいた・マダイはジャンプ力がすごかった
・マダイが、水から出て、3分ぐらいは生きられるとは知らなかった・マダイの赤ちゃんが、あんなに小さくてかわいいとは思っていませんでした
・マダイを流す時がとってもたのしかったです/またやってみたいなと思いました・でっかくなったマダイを見てみたい
・この授業を楽しみにしていたけれど、思った以上に楽しかったし、またやりたいと思いました・もっとほかの魚とか海のことを調べてみたいと思いました・マダイがかわいかったです/触ってみたら、とてもザラザラしていました
・マダイのひれがとんがっていた/口が小さかった
・魚のねんれいは、耳の石の年輪をみると分かることを聞いて、魚も年がわかるんだなぁと思いました
・沖縄の方に住んでいた魚（アイゴ）が、小網代まで来ているのにおどろいた・あの大きさで、もうタイの形になっていること
・マダイは、人間の手でふれるとやけどするということにおどろいた
・私もこういう仕事をしてみたいです・ピチピチはねていたので、「早く海に行きたい」と思っていたのだと思う
・海の授業を、今後もぜひ受けたいので、いろいろ体験させてください
・マダイのこと、アマモのことを知ることができて、とってもよかったです/私は海が好きなので、もっともっと海について知りたい
・次は、海藻を食べる種類の魚を知りたいです・なんだかさみしい気もして、「行ってらっしゃい」とは言えなかったです/いい体験になりました/ありがとうございました/大きくて立派なマダイになってね
・マダイの赤ちゃんを海に送るときに言葉をかけましたよね/その時、マダイが大きくなっている姿を思い浮かべていました/大きくなったら、元気に戻ってきてほしいです・マダイのことだけではなく、小網代のこともよくわかって、海の世界は甘くはないことがよくわかりました/また、海の授業を受けてみたいです
３月１日より先生方のＰＣ上に、「海洋教育カリキュラム一覧」というリンクアイコンが存在しています。
海洋教育カリキュラムを投稿、閲覧可能なイントラネットサイトです。すでに、２２本の実践例がアップされています。皆さんの実践を共有できるように、積極的に投稿、閲覧してください。
（文責 事務局長渋谷）
ふさーる
武 ( もののふ )115mm × 44mm

徳川家康をテーマにしたドラマが 2023 年スタート！
再び注目が集まる戦国武将をイメージした布しおり
表面とウラ面を並べて表示しています。
２個セットではございません。

徳川家康 BK
900円 B624-00
4937753624008

織田信長 BK
900円 B624-01
4937753624015

豊臣秀吉 BK
900円 B624-03
4937753624039

今川義元 BK
900円 B624-02
4937753624022

石川数正 BK
900円 B624-13
4937753624138

酒井忠次 BK
900円 B624-08
4937753624084

本多忠勝 BK
900円 B624-09
4937753624091

榊原康政 BK
900円 B624-10
4937753624107

井伊直政 BK
900円 B624-11
4937753624114

井伊直政 RD
900円 B624-12
4937753624121

武田信玄 BK
900円 B624-04
4937753624046

上杉謙信 BK
900円 B624-05
4937753624053

真田幸村 BK
900円 B624-06
4937753624060

真田幸村 RD
900円 B624-07
4937753624077

石田三成 BK
900円 B624-14
4937753624145

文庫カバー
武 ( もののふ )
オモテ

時代
は武将
24cm×16.5cm
ハヤカワ文庫入ります。
新書サイズも 1700 円で販売しています。品番を担当にお尋ねくださいませ。

ウラ

徳川家康 BK
1600円 B531-15
4937753531153

織田信長 BK
1600円 B531-16
4937753531160

豊臣秀吉 BK
1600円 B531-17
4937753531177

今川義元 BK
1600円 B531-18
4937753531184

石川数正 BK
1600円 B531-28
4937753531283

酒井忠次 BK
1600円 B531-23
4937753531238

本多忠勝 BK
1600円 B531-24
4937753531245

榊原康政 BK
1600円 B531-25
4937753531252

井伊直政 BK
1600円 B531-26
4937753531269

井伊直政 RD
1600円 B531-27
4937753531276

武田信玄 BK
1600円 B531-19
4937753531191

上杉謙信 BK
1600円 B531-20
4937753531207

真田幸村 BK
1600円 B531-21
4937753531214

真田幸村 RD
1600円 B531-22
4937753531221

石田三成 BK
1600円 B531-29
4937753531290

15種類

文庫ブックカバー＆しおり
セット品番：BS992-52
JANコード4937753992527

各１個セット 37,500 円

フィールドペンポーチ
武 ( もののふ )

オモテ

内側にポケットがあり、ペンも横に 9 本ずつ並びます。

徳川家康 BK
2700円 P356-00
4937753356008

織田信長 BK
2700円 P356-01
4937753356015

豊臣秀吉 BK
2700円 P356-03
4937753356039

今川義元 BK
2700円 P356-02
4937753356022

井伊直政 BK
2700円 P356-11
4937753356114

井伊直政 RD
2700円 P356-124937753356121

22cm×11.5cm×1.5cm

徳川家康をテーマにしたドラマが 2023 年スタート！
再び注目が集まる戦国武将をイメージしたポーチ登場

酒井忠次 BK
2700円 P356-08
4937753356084

本多忠勝 BK
2700円 P356-09
4937753356091

榊原康政 BK
2700円 P356-104937753356107

武田信玄 BK
2700円 P356-04
4937753356046

上杉謙信 BK
2700円 P356-05
4937753356053

石川数正 BK
2700円 P356-13
4937753356138

株式会社スピーチバルーン

www.speechballoon.com
444-0914
愛知県岡崎市末広町8-3
TEL 0564-21-5532
FAX 0564-21-5924@speechballoon_

真田幸村 BK
2700円 P356-06
4937753356060

真田幸村 RD
2700円 P356-07
4937753356077

石田三成 BK
2700円 P356-14
4937753356145

speechballoon_
speech.balloon.jpn
Quick Setup Guide- Brother HL-2140 -1. Access to the following URL
http://www.brother-usa.com/Support/
2. Select “Printers (HL series)” in the Select Product Group of More Support
Options.
3. Select "HL-2140” in Select Model and Click “View” button.
4. Click "HL-2140 Downloads on our Online Solution Center" link in"Drivers & Downloads" category.

5. Select the OS of your PC in "Step 1: Select OS”.
6. Select the language in "Step 2: Select Language". And Click "Search"
button.
7. Click "Download & Information" link in "Full Driver & Software
Package" category.

8. Please retain "Notes" in Download page.
9. Click "Download" button and Click "I Accept" button.
10. Install Printer Driver by opening the downloaded file, referring "Notes"
in Download page.
1stFloor

To
TokyoStation

Maruzen Nihonbashi

Nihonbashi-minami
Post Office

Yanagiya
Building

Chuo-dori Street

To Kyobashi

To Nihonbashi
Exit B6

Fujie Sabo

PEAK S PEAK
CAFÉ
Nihonbashi
HaibaraEntrance
Hall
Exit B4
Nihonbashi
Takashimaya S.C.
Main Building

9 thFloor
Nihonbashi Takashimaya
Mitsui Building

Tokyo Nihonbashi Tower
Nihonbashi Hall

Mikuniya
Nihonbashi
Galleria

Shuttle Elevator
Nihonbashi
Takashimaya S.C. Stopping at B1, 1st,
and 9th Floor
Annex
Elevator for Parking

B1
Exit B1

Tokyo Metro Ginza Line
Nihonbashi
StationExit B2

Entry Ticket Machine

To Tozai LineNihonbashi Station

9th-10thfloor(Only for mot.)10th-18th Floor

To Asakusa Line
Nihonbashi Station

10th, 18th-26th Floor
Office Lobby

Underground Space
Underground
Passage

Shuttle Elevator
only stoppingat B1, 1st,
and 9th Floors

Main Reception

Entrance Used
OutsideBusiness Hours

Gate

Nihonbashi
Takashimaya S.C.
Main Building

Access Map for visitors to
Nihonbashi Takashimaya
Mitsui Building Office Floors
and Nihonbashi Hall

10th, 26th-32nd Floor

Exit B6
Exit B4

EntranceHall

7th-9th Floor
Tokyo Nihonbashi Tower

MACHI cafe
Healthy Deli

LAWSON

Nihonbashi Takashimaya
Mitsui Building
Nihonbashi
Takashimaya S.C.
Annex

Shuttle Elevator
only stopping at
B1, 1st, and9th Floors

mot.
Member's Lounge

Mitsui Fudosan Building Management Co.,Ltd.
Nihonbashi 2-chome Area
Management Association
Nihonbashi Takashimaya Mitsui Building
Management Association
August 2019
特設 120 プログラムで始める OpenCV
特設で紹介する画像 / 動画処理

第1章

x n －k ，n －k ）∑∑h（k ，k ）（k1 k2

12

1

12

2

これはCで作られてて，んー…どうやってプログラムを作ればいいんだ（a）プログラム初心者の学生さん

ダウンロード・データあります吉田 大海

君，明日からこっちはMATLABや先月まで冷蔵庫開発でカメラ開発ね

画像技術関係ワカラナイ…

Pythonもある…

（b）C で作りたいのに画像処理言語が会社に複数ある

AIは出力の意図が分からない

ご購入はこちら（c）画像処理の知識 / 技術が新たに必要になった

入力画像

中身がブラックボックス

出力画像

入力画像

中身が見える

出力画像

OpenCVは中身が公開されてる（d）プログラム・レベルで画像処理の仕組みを理解したい
図 1 本特設のプログラムはこんな方にも役立つ

画像 / 動画処理が重要になった理由● 理由 1…建築や食品製造，農業，介護現場での需要の高まり
画像 / 動画処理はかつてない注目を集めています．
品質検査や欠陥検出，店舗の省人化，介護現場での見守り，農業における収穫期の判定，害獣の検出など，画像 / 動画の活用場面が増えています．また，従来は電気電子分野（製造業）での応用が多かったのですが，建築や鉄道，道路，食品工場，農業など幅広い分野で利用され始めています．
職人や専門家による経験と技術が要求される工程が，今では画像 / 動画処理＋ AI 技術によって，どん132

どん自動化されています．今後も，人から機械に置き換わっていく仕事は増えていくと予想されていますが，この流れはどこまで続くのでしょうか．最後まで機械で代替できてしまうのか，あるいは人にしかできない聖域は存在するのか．長らく議論されてきたこのテーマが今，次のステージに進もうとしています．
しんがん● 理由 2…生成 AI が大注目，真贋判定の知識として上記に加えて生成 AI まで出現しました．2022 年に
CNN が報じた，絵画コンテストの優勝作品は AI が生成したものだったというニュースは，まだ記憶に新しいのではないでしょうか．そして ChatGPT がシステ
ム・エンジニアのプログラム作成のサポートをはじ特設記事で紹介するプログラムの入手先

https://www.cqpub.co.jp/interface/download/contents.htm

2024 年 9 月号
第4部
第ご購入はこちら

小さいコストで大規模モデルをカスタマイズできる

2 章 「LoRA」を試す

ローカル LLM を自分用にファイン・チューニング
佐々木 峻

出力結果LLMとA，Bの出力をマージ
B
事前に作成されたLLM（重みは更新しない）
A

LLMよりも低次元な行列A，B．
重みを更新
する

入力文章
図 1（1） 学習時の LLM のベース・モデルと LoRA の関係
文献（1）の図に筆者が日本語のコメントを追記

前章では，頒布されているローカル LLM（LargeLanguage Models）を使って，幾つかの文章生成タスクを試しました．頒布されているモデルをそのまま利用するだけでもさまざまな用途に対応できました．
しかし，ローカル LLM の良いところはベースのモデル（ファイン・チューニングされていないもの）から，自分用にファイン・チューニング済みモデルを作ることができる，つまり自分用にカスタマイズできることです．
本稿では LLM のファイン・チューニング手法のLoRA（Low-Rank Adaptation of Large language
Models）を使ってローカルLLMをカスタマイズします．
（編集部）● 小さいコストで大規模モデルを学習できる「LoRA」LoRA はマイクロソフトの研究者が 2021 年に提唱した学習手法（1）です．より小さいコストで大規模なモデルを学習できるということで注目を集めました．この手法により，サイズの大きい LLM をローカル・マシン上でファイン・チューニングすることが可能になりました．

● LoRA が小コストで学習できる仕組みの各パラメータを更新するため，学習元のモデル・サイズが大きいほどメモリも大きいサイズが必要です．
しかし，LLM は，モデル・サイズ自体が非常に大きく，ファイン・チューニングするにも高性能な GPUマシンを長時間動かす必要がありました．
LoRA を使った学習の構成を図 1 に示します．左側が学習元の LLM のベース・モデルで，右側が LoRAで学習するための軽量モデルです．LoRA は，モデルのパラメータを更新するのではなく，モデルの出力を調整するための軽量なモデルを学習することで，出力だけを効率的に調整します．LoRA では左側のベース・モデルのパラメータは更新せず，右側の軽量なモデルを学習することで，より少ないリソースで学習します．
LoRA を，GPT-3（パラメータ数 1750 億）に適用す
ると，学習時に必要な GPU メモリが 1.2T バイトから350G バイトと，約 1/3 になったとのことです．この手法によって，ローカル LLM を個人のマシンでも，性能が低い GPU でも，より短い時間でカスタマイズすることが可能になりました．

実践! Chat 形式に特化させた
LLM へカスタマイズ
日本語に強い japanese-stablelm-base-alpha-7b（2）をベースのモデルとして，チャット形式の出力を学習したモデルを作成します．
ベースのモデルをそのまま使用すると，意図しない形式で文章が生成されてしまいます．そこで，欲しい形式で文章を出力できるように LoRA を使います．

● 使用するデータセット
質問と回答がセットでそろっているデータセットを
使 用 す る 必 要 が あ り ま す． 今 回 は databricks-dolly15k-ja（3）というデータセットを使用します．このデータセットのうち，今回はシンプルな質問と回答のみを使用して学習元データとします．

通常，ファイン・チューニングというのは，モデル

1242024 年 8 月号
2015.04.23

No.053

さとぶん通信㈱北海道新聞 佐藤販売所
札幌市西区八軒五条西 1-1-4
フリーダイヤル 0120-615-701
TEL:611-5701 FAX:643-4347
URL:http://www.doshin-sato.jp/
facebook:https://www.facebook.com/doshinsato

地元の少年団を応援しよう！

八軒西サッカースポーツ少年団←この日は３人のコーチが指導していました︒

いつも北海道新聞をご愛読くださり誠にありがとうございます。
今回は１４日に行われた「八軒西サッカースポーツ少年団」の体験会を兼ねた練習を取材してきました！
取材時の団員は２年生から６年生まで２０名で、さらにこの日体験に来た６名からすぐ入団したお子さんもいました。
活動が始まると子どもたちは元気よく、楽しそうに練習に励んでいました。とても活気のある雰囲気で、私も参加したくなるほど。女性コーチの阿部さんは「勝ち負けでなくサッカーを楽しみながら、団体生活を学んでいける場にしたい。」とおっしゃっていました。阿部さんの明るい声掛けは、体験で参加した子どもたちもすぐに輪の中に入ることができ、団員とともに一生懸命ボールを追いかけていました。体験の子どもたちに感想を聞いてみると「楽しかった！もっとこの少年団でサッカーしたい！」と答えてくれました。
子どもたちが卒団しても大きく伸びていけるように、基本を中心に練習し、そこで培った成果を土日の試合で試しています。卒団した子どもたちも時々練習のお手伝いに来てくれます。「親も子も仲良く楽しく活動しています！」とのことで、見学・体験も随時受け付けています。サッカーが好きならぜ◆活動日
練 習：火・木

ひ一度体験を！

夏は 17:00~19:00→高学年の練習︒上手です︒

冬は 16:00~18:00
第１、第３土・日
朝

練：夏のみ、自由参加
月・金

試

9:00~13:00

合：不定期

6:00~7:00
土・日◆活動場所：八軒西小グラウンド・体育館◆行事：合宿、グラウンド納め、クリスマス会、卒団式↑低学年の練習。体験の子も楽しそう。

連絡先：090-7643-2572

等まなぶん活用ノートができました！
３月からスタートした「週刊まなぶん」をより勉強に活かせるノートが誕生！記事を貼り付け、感想を書いたり、分からない言葉を調べたり、記事を書き写したり。「週刊まなぶん」をフルに活用できます。日々の自由学習の宿題や長期休みの自由研究にもピッタリです。ご利用お申し込みは下記の申込用紙にご記入の上販売所まで。１冊だけのお試しでも大丈夫ですのでお気軽にお申し付けください！

まなぶん活用ノート申込用紙↓使用例↓言葉の意味調べ ↓記事貼り付け←感想←記事書き写し

お名前お子さんのお名前

ご年齢歳

ご住所

お電話番号
ご記入いただけましたら北海道新聞佐藤販売所まで直接お持ちいただくか、TEL（0120-615-701）
もしくは FAX（0120-015-804）お願いします。お電話の場合はご自宅に用紙の回収に伺います。

希望数冊※この用紙にお書きいただいた「個人情報」は、当販売所において適切に管理させていただきます。なお今後、当販売所からの各種ご案内等をお送りする場合がございます。

八軒中央会館でのイベント紹介「ひまわりママフェスティバル」
北区を中心に活動する子育てサークルが主催の子育てママ向けイベントのご案内です。今回は「ママだって楽しめる、子連れで気軽にリラックスして過ごせる場所」をテーマに、人形劇、妖怪体操などの無料ステージや、ママにうれしいエステ、お子さんもよろこぶ絵や音楽などを提供します。今回は女性限定のイベントです。詳しいプログラムや出店ブース等は子育てサークルひまわりの HP をご確認ください。
★と き：４月３０日（木）１０：００〜１５：３０★ところ：八軒中央会館（八軒 6 条西 2 丁目 1-11）★入場料：５００円（※別途有料でのブース出店あり）★問合先：http://ameblo.jp/ainaaaaad/ 子育てサークルひまわり
漢字クイズ！

↓色↓動陸→□→河 根→□→象□に文字を入れて二字熟語を完成①させよう！

湿↓開↓

部首クイズ！

反全てに付く部首を考えよう！

①入白皮刀去同居※今回防犯情報はお休みいたします。

米 車
十 中可

答えは次回もしくはフェイスブックで！
お楽しみに！
前回の答え ①率 ②
部首 ①りっとう②まだれ②②
レイアウトデザイン「情報 I」第 5 章
第番号：

1. 問題解決と情報デザイン

01

2. レイアウトデザインの考え方

07

3. デザイン作成ツールの利用

15

4. 情報をレイアウトしてデザインする

21

この章の動画「レイアウトデザイン」

クラス：

章

Contents

氏名：

問題解決と情報デザイン

問題解決と情報デザイン
情報デザインは、問題を解決する手段です。ここでは、そもそも問題解決とは何かということを学び、本章の課題である企画内容を考えることに活かします。この活動を通して、情報デザインのものの見方・考え方を身に付けます。

■ 問題解決とは問題解決とは第問題＝あるべき理想の姿と現実とのギャップ章



問題解決＝ 現実を理想に近づけていくプロセス※最善の解決策を考えて実行することが求められる問題解決をしていくためにもっとも大事な心がけは
4

4

44

◆ 自分の力で考え抜くこと◆ 自分自身で行動すること

問題解決と情報デザインの作業手順
問題解決の流れ

情報デザインの流れ① 要件定義・立案

誰に何を伝えるのか、情報を整理し、デザインの目的を考える② ラフスケッチの作成 情報デザインの大まかなプランを作成する③ 制作・発表・評価

5-1

ラフスケッチをもとに最終的な仕上げをし、発表する

問題解決と情報デザイン■ 情報デザイン実習
要件定義・立案④そのデザインは誰に対して情報を伝えようとしているのか？
→デザインの受け手がどのような人たちであるかを分析することも大切⑤そのデザインで受信者に何を知ってもらいたいと思っているのか？
→受信者にどうなって欲しいかを考えることも大切第章



ラフスケッチの作成
実際に情報を紙面の上に配置し、どのような順序でどこに配置するかを検討する
通常、紙の上に手描きで描いていくものだが、手描きノートアプリで行なうのが効率的

ラフスケッチの重要性
手描きでラフスケッチを描く時点で、いろいろな仮説を検証しながら制作する
いきなり仕上げを作ろうとすると、仮説の検証に時間がかかってしまう
また、時間をかけて作ったものはもったいないと感じ、よくないアイデアを捨てられない
いきなり清書に入るのではなく、必ずラフスケッチを描いてから清書に入るようにしよう

5-2

問題解決と情報デザイン

要件定義・企画立案
企画の種類
企画には、次のようなものがある
公演

演劇、演芸、ショー など

演奏

コンサート、音楽ライブ など

上映

映画上映会 など

講演

製品発表会、講演会 など

販売

即売会、フリマ、コミケ など

参加型

ゲーム大会、スポーツ大会 など

展示会

展示会、展覧会 など

祭り

お祭り、花火大会 など

旅行

旅行ツアー など

その他

その他

企画内容
第上の種類が決まったら、具体的にどのようなものかを考えよう

章

演劇の講演であれば演目は？スポーツ大会をするならどの競技？などを考えよう

ゲストは呼ぶのか？出演者はどういう人たち？
企画の対象者
この企画にはどういう人たちに参加して欲しいのか？子ども？大人？高校生？
共通の趣味を持った人たちや、同じスポーツに取り組んでいる人というのでもよいだろう
あるいは、出演者募集のチラシでもよい→どういう人たちに出演して欲しい？
開催日程
何月何日に行なわれるのか？ 1 日だけなのか？開催期間があるのか？
また、それが行なわれる時間帯は？何時から何時まで？開場・開演時刻は？
開催場所
どこでその企画は行なわれるのか？屋内？屋外？学校？公共施設？商業施設？
参加費
その企画に参加するための費用は？有料？無料？有料ならいくら？
配布方法
このチラシはどのように配布するのか？新聞折り込み？街頭で配布？

これらは、すべて考えてはおくが、チラシに必ずしもすべてを盛り込む必要はない

5-3

問題解決と情報デザイン

要件定義・企画書
企画の名称
企画の種類

公演・演奏・上映・講演・販売・参加型・展示会・祭り・旅行・その他
可能な限り具体的にどのような企画なのかを考えよう

第企画内容

章

対

象者

開催日程
開催場所
参加

費

配布方法
ベースカラー配色

メインカラー
アクセントカラー
チラシでもっとも伝えるべきポイントは何か

アピールポイント

5-4
＼復帰直前！／入園までの生活リズムを整えて仕事と子育ての両立を考えよう‼

2 月 1日 [水] 10:00-11:30② 3 月 3 日 [ 金 ] 10:00-11:30①

日程・会場を選んでお申込みください

会場 ふくいウイメンズ・オアシス（福井県生活学習館2階）

オンライン

仕事復帰される方が多いこの時期、皆さんは準備はされていますか。仕事復帰後の一日のスケジュールは？子どもたちのお世話はどうする？保育所の先生からの呼び出しがあったら？
今回は、ファシリテーターが仕事復帰に向けて準備しておくと良いことを生活面を中心にお話しします。また、育休復帰後の仕事の不安や仕事と家事育児の両立について、皆さんで話して考えたり情報交換したりしてみませんか。
仕事の復帰に向け、これからどうしようと考えるママのご参加をお待ちしています。

定員

10名/回

対象・お子さんが 4 月から入園するママ・育児休業からの復帰を控えているママ進行

保育コンシェルジュ（ふくい女性活躍支援センター）
育休後アドバイザー（ふくい女性財団）

女性のためのピアサポートサロン「Womenʼ s Salon くるり」
福井県生活学習館 2 階の「ふくいウイメンズ・オアシス」にて毎月開催

オンライン参加もできます！

参加無料
1 月 28 日 [ 土 ] 正午
締切② 2 月 28 日 [ 火 ] 正午
締切①

※定員に余裕がある場合は会場参加のみ前日の正午まで受付けます。

くるりのお申込みはこちら

チャイルドルーム( 要予約 )

お申込みはこちら「＠こころとカラダ」「＠夫婦・家族」「＠お仕事」「＠育休・保活」「＠おひとりさま」「＠ふくい移住者」など身近なテーマを設定し、ざっくばらんに話し合う場です。自分が語るのはもちろん、聴いているだけでも大丈夫。参加者同士で、気持ちや経験・情報を分かち合い “ひとりじゃない” って思える時間を一緒に過ごしましょう。
※感染状況によってはオンラインでの開催に変更となる場合もあります。
※感染拡大防止のため、受講中のマスク着用や検温・手指消毒等にご協力ください。

QR コードを読み取るとメール送信画面となりますので、必要事項を記入の上返信ください。

■お申し込み／お問い合わせ■ふくいウイメンズ・オアシス（運営：公益財団法人ふくい女性財団）
福井市下六条町 14−1 福井県生活学習館 2 階
TEL 0776-89-1008 Mail w-oasis@f-jhosei.or.jp[料金]300円/人[対象]生後6ヶ月〜6才[託児締切]①1/28[土]17:00②2/28[火]17:00
9⇔⇼∌∞⇟∄⇊∑ 2023‒Halo*१থॹ‫ش‬१ॖঞথ५

Wishing Wellॲॖডও४ক‫ش‬*ঀ‫ش‬२থॸ‫ش‬५ॺቛಧห๹ 2001५ढ़‫ش‬ঞॵॺঈ‫ॣش‬*५ढ़‫ش‬ঞॵॺॖথॡUnbridledग़থঃॖ॔ও‫ش‬ढ़‫ش‬Toussaudॠঈঘ‫ش‬५ঐॖঝ*঍ডॖॺঐ६ঝహಧ 2015 ५ঐॖঝॺॗঔট‫ش‬॥ॡॺঅগ‫ॸش‬ॕ‫ش‬‫ن‬লে੒৒঩  া  ঩‫ه‬

ْNorthern Dancer 4x5 F4-cٓಟॠঈঘ‫ش‬५ঐॖঝ‫ق‬E\*ग़থঃॖ॔ও‫ش‬ढ़‫كش‬म‫ڮ‬ਅ‫؛‬ম஝मਸ਼‫ڮ‬ᐺຳಟ५ঐॖঝॺॗঔট‫قش‬E\*঍ডॖॺঐ६ঝ‫ك‬म‫ڰ‬৤‫؜‬ड़‫ش‬ॡ५ᾖᾀ‫؜‬ইছড‫ڸش‬ᾖᾂ‫؜‬້෭ೖ‫؜‬ৗ஝৤‫؜‬ਿরᐒ஝‫ۈ‬ᾖᾂ‫گ‬ା‫؜‬ग़উ९঒‫ڸ‬ᾖᾂ‫ڱ‬ା‫؜‬඙୨ೖᾖᾀ‫ڲ‬ା‫؜‬ग़জ२ঋ५੓௝౬ᾖᾀ‫ڲ‬ା‫؛‬ਓ฀५ঐॖঝॱॖ঒‫ق‬ቛ హಧ *ঈছॖ॔থ६ॱॖ঒‫ڰك‬৤ঞॖথ঎‫ش‬४ক‫ش‬४‫ق‬ቛ హಧ ॲॖডও४ক‫ڭكش‬৤‫؜‬ৗ஝৤५ঐॖঝड़থ२ছথ‫ق‬ቛ ಧ *ঈছॖ॔থ६ॱॖ঒‫ڭك‬৤‫؜‬ৗ஝৤१থय़গ‫ش‬५ঐॖঝ‫ق‬ᐒ ಧ *ঈছॖ॔থ६ॱॖ঒‫ڮك‬ਅ‫؛‬ਓ฀঄३ढ़঒ॖ‫ق‬ቛ హಧ य़६ॼ‫ڮك‬৤    ঄३ॱॖ२থ‫ق‬ቛ ๹ ॺ‫ش‬७থ঍ঐঞ঎३‫ڭك‬৤‫؜‬ॎैलೖ‫ڮ‬ା    ढ़ই४ঈঞॖঈ‫ق‬ቛ హಧ ঐথঁॵॱথढ़ইख़‫ڭك‬৤ਠ    ॔ঝঝढ़থ‫ق‬ቛ ಧ ঑ॵय़‫॔ش‬ॖঝ‫ك‬োା‫؜‬ইख़ॽॵॡ५ೖᾞᾟ‫گ‬ା‫ګୃگ؜‬๽ຳಟ॥ॡॺঅগ‫ॸش‬ॕ‫قش‬E\*१क़५॔ॺছথॸॕॵॡ‫ك‬म‫ڰ‬৤‫؜‬ৗ஝৤‫؜‬વ੕્શ‫؜‬রஸਆ્શ‫؛‬ਓ฀  ঞड़ग़থঌছ‫قش‬ቛ ಧ ४কথॢঝএॣॵॺ‫ڱك‬৤‫؜‬਒Ꮒ‫ۚۥۣ؜ۈ‬ೖ‫ੂ؜‬঩भল‫؜ۈ‬ঐ‫ۈॳش‬ᾖᾂ‫ڰ‬ା  ५ঐॖঝ॥থॸ५ॺ‫ق‬ᐒ ಧ १ॵढ़‫ش‬঎‫ش‬ॖ‫ك‬োା‫؛‬ਓ฀    ॡজ‫ش‬ঝढ़ॖ२‫ڲ؟ش‬৤‫॔؜‬ওজढ़‫ڸڸڿ‬ᾖᾁ‫؜‬೓഍‫؜ۈ‬१থ३কॖথ‫ূ؜ۈ‬์ೖ‫؜‬৛ઢೖ‫॔؜‬ঝ८থॳথુਮব౬ᾖᾁ‫ڮ‬ା‫؜‬ওॺটএজॱথ‫ۈ‬ᾞᾟ‫ڮ‬ା‫؜‬ड़‫ش‬ঝढ़ঐ‫ش‬ᾖᾁ‫گ‬ା‫؜‬५ॸॖখ‫ش‬६‫ۈ‬ᾖᾁ‫گ‬ା‫؜‬৊‫ڱ‬ା‫؜‬ছ४ड़1,..(, ೖᾖᾂ‫ڱ‬ା    ছॖॺढ़ছढ़८‫ڭ؟‬৤‫؜‬਎ਛ౬ᾖᾂ‫ڰ‬ା५ঐॖঝউছॖ६‫ڭ؟‬৤‫؛‬ਓ฀  ५ঐॖঝ५ॱ‫ڮ؟ش‬৤‫؜‬೭ၓ્શ‫ॿ॔؜‬ঔॿ‫ۈ‬ᾞᾟ‫ڰ‬ା५ॺটথॢ॔‫ش‬঑‫قش‬ቛ ಧ *॔‫ش‬঑४ক‫ڭكش‬৤‫؜‬ৗ஝৤  ঔ॔५ঐॖঝ‫ق‬ᐒ ಧ *঍ডॖॺঐ६ঝ‫ڭك‬৤‫؛‬ਓ฀ਠ    ॺॵউ५ॸॕ‫ش‬ঝ‫ق‬ቛ ಧ ढ़ঞথঈছॵॡ঄ঝ‫ڮك‬৤‫ګ؜‬
新潟県胎内市 第三セクター等経営健全化方針
この方針は、相当程度の財政的なリスクが存在する第三セクター等と関係を有する地方公共団体が、当該第三セクター等の抜本的改革を含む経営健全化のための方針を定めるものである。
１ 作成年月日及び作成担当部署
平成31年1月25日
作成年月日
作成担当部署

胎内市商工観光課

２ 第三セクター等の概要
法人名株式会社胎内リゾート
代表者名
代表取締役 小野昭治
所在地
新潟県胎内市夏井１９１１－３
平成21年12月3日
設立年月日
資本金
業務内容

２５，０００千円【 当該地方公共団体の出資額（出資割合）１５，０００千円（１、旅館業 ２、旅行業 ３、飲食業 ４、スキー場の管理運営及び索道事業 ５、酒類販売
６、以上に附帯又は関連する一切の事業

60 ％ ） 】

３ 経営状況、財政的なリスクの現状及びこれまでの地方公共団体の関与
株式会社胎内リゾートは、ロイヤル胎内パークホテル、奥胎内ヒュッテ、胎内スキー場、そば処みゆき庵、フィッシングパーク、ボート場などの胎内エリアの観光施設の指定管理者として業務を行っている。現在の財務状況については、観光産業を取り巻く環境の変化や天候等に左右されたこともあり、債務超過の状況が続いており、長期借入や短期借入を行っていることは当市も認識している。
また、当市が第三セクターに対して、損失補償、債務保証及び短期貸付は行っていないものの、株式会社胎内リゾートへの出資をしていることから当市における財政的なリスクはあると考える。
現在は、経営状況や業務状況を共有するために、毎月取締役会を開催し事業計画に基づく、実績の報告や今後の方針等に関しても検討を行っている。
また、平成29年度に、胎内市監査委員による監査を行い財政健全化に向けた指導を行っている。

４ 抜本的改革を含む経営健全化の取組に係る検討
胎内リゾートエリアを、当市の観光振興の資源として今後も活用していくことは、地域振興の活性化には必要であると考える。
しかしながら、経営健全化は当市においても重要であり、今後も引き続き指導していかなければならない。

５ 抜本的改革を含む経営健全化のための具体的な対応
株式会社胎内リゾートの経営健全化には、管理施設全体の収益の増を図ることは必須ではあるが、その中でも、ロイヤル胎内パークホテ
ルと、奥胎内ヒュッテの営業損失が大きく影響しており、今後は両宿泊施設の収支改善を図るために、新潟市内や、近県、首都圏などをターゲットにした積極的な営業活動を行うほか、売上げに対しての商品原価率の維持・コントロールや繁閑に応じた変形労働制の導入による人件費の抑制、一般管理費の無理・無駄を無くす業務改善プロジェクトを社内で立ち上げる等で、売上げに対する各費用項目のあるべき適正値に近づける。
また、外部有識者から経営健全化のためのアドバイス等を定期的・継続的に仰ぎ改善につなげる。

（参考）
６ 法人の財務状況
貸項目
借資産総額
対

27年度

28年度

29年度

83,38457,46547,380

項目
益金額（千円）
27年度

28年度

29年度

経常収益

26,496661-24,825

売上高

479,606

485,276

462,623

算 売上原価134,933

133,211

126,895

販売および一般管理費

406,348417,341425,289※営業外収益89,47767,01566,761計(22,200)（22,680）（13,522）

照 （うち売上債権）売掛金（6,832）（7,423）（8,452）（うち棚卸資産）（6,804）（6,156）（7,564）

負債総額

100,405

74,02488,965

（0）

（0）

（0）

か 営業外費用

1,305

1,078

2,026

-17,020-16,558-41,584

ら 当期純利益

26,293461-25,025

表（うち現預金）損

金額（千円）か （うち当該地方公共団体からの借入金）
ら 純資産額書※営業外収益に指定管理料を含む。
録 音 利 用 明 細 書

新 譜許諾番号

交付

日

年

月

種別交付票番号

回付月・回付回数

No.
総みなし Ｂ面

特別レート／

利用者コード

日−

製品番号

製

造

数

セット物の一部である場合 お申込者

担当者名

（法人の場合は法人名）

発売または頒布年月日

2 0年

収録 Ｉ Ｉ 形
番号 Ｌ Ｖ 態

月

税抜き定価

日

著 作 物 題 名（ 原 題 名 ）ＴＥＬ （枚（個）組の１枚（個）セット価格円

製 品 名専−アーティスト名円 （タイトル）作（ 訳 ）詞 者 名）作（ 編 ）曲 者 名

楽 収 録 時 間
専音
みなし出版者分秒

作 品 コ ー ド

指 ・ 断

12345678910

備考↑
音楽出版者との契約予定がある場合には○印をつけてください

受付担当者名♪録音利用明細書の記入例♪
左詰めで必ず途中１箇所に１マス空けてください。
（ 製品番号がない場合は記入不要です）

製品ごとの製造数をご記入ください。

無料頒布などで定価の明示がない場合は、「０」とご記入ください。

セット製品の場合は、セット枚数とセット価格（税抜き）をご記入ください。

製品名（タイトル）がない場合は利用用途（例：卒業記念用ＣＤ）をご記入ください。

明細書が２枚以上にわたる場合は、通し番号をご記入ください。

利用者コードをご記入ください。
（ はじめてのお申込みの場合は記入不要です）

原盤が国内で製作されたときはＬ(Localの略)、海外で製作されたときはＩ(Importの略)をご記入ください。

実際に録音物に利用する時間をご記入ください。

および の欄は、楽曲の利用形態により、下表の要領でご記入ください。

音楽出版者との契約予定がある楽曲の場
合は、○印をつけてください。
訳詞者名および編曲者名は（ ）で囲んでご記入ください。

メドレーでの録音の場合は１曲ずつ分けてご記入ください。
外国曲については、原題名および作詞・作曲者名をアルファベットでご記入ください。

利用楽曲が１０曲を越える場合は新しい明細書にご記入ください。

音楽出版者との契約予定がある楽曲を収録する場合は、その音楽出版者名をご記入ください。
また、その他連絡事項がございましたらご記入ください。

同一楽曲を複数回利用する場合は、その利用ごとに収録内容をご記入ください。
2014.02.28 No.016

さとぶん通信㈱北海道新聞 佐藤販売所
佐藤 優憲
札幌市西区八軒五条西 1-1-4
フリーダイヤル 0120-615-701
TEL:611-5701 FAX:643-4347

がんばれ！ファイターズ！
いつも北海道新聞をご愛読くださり、誠にありがとうございます。
２月ももう終わり、ひな祭りや卒業のシーズンですね。正月がつい最近だったと思っていましたが、早いものです。
プロ野球はもうオープン戦が始まりました。日本ハムファイターズは２２日の対千葉ロッテマリーンズ、２３日の対横浜 DeNA、両試合とも守備がしっかりしており、ホームランも３本と快勝しております。３月は４，５日が去年セ・リーグ優勝の巨人戦です。ぜひこの試合も良い内容で、今年の公式戦に弾みを付けていきたいですね。
毎年ご好評のファイターズ戦チケット懸賞、今年は当選本数を大幅に増やします！
昨年は５００件以上の応募がありました。なので今年は合計６００組１２００名様にプレゼントいたします！２カ月に１度、当選本数２００組ずつの懸賞を行いますので、ぜひご応募下さい。懸賞する予定の試合は右下の表の赤文字の試合、４／１１( 金 )〜４／１３( 日 ) の西武戦、５／２( 金 ) 〜５／４( 日 ) のオリックス戦、６／２７( 金 )〜６／２９( 日 ) の楽天戦、８／１( 金 ) 〜８／３( 日 ) のソフトバンク戦、８／２２
ファイターズ(金)〜

８／２４( 日 ) の西武戦、札幌ドーム試合日程

06/14( 土 ) ~ 06/15( 日 ) 東京ヤクルト

03/28( 金 ) ~ 03/30( 日 ) オリックス

06/27( 金 ) ~ 06/29( 日 ) 楽天

９／１３( 土 ) 〜９／１５( 月祝 )04/08( 火 ) ~ 04/10( 木 ) 楽天

07/11( 金 ) ~ 07/13( 日 ) ソフトバンク

04/11( 金 ) ~ 04/13( 日 ) 埼玉西武08/01( 金 ) ~ 08/03( 日 ) ソフトバンクのオリックス戦、全て内野自由席

04/25( 金 ) ~ 04/27( 日 ) 千葉ロッテ

08/12( 火 ) ~ 08/14( 木 ) 千葉ロッテ

05/02( 金 ) ~ 05/04( 日 ) オリックス

08/21( 木 ) 楽天

( ３日間共通 ) の６種類になります。 05/15( 木 ) 埼玉西武

08/22( 金 ) ~ 08/24( 日 ) 埼玉西武

今年こそ優勝、そして日本一を目

05/16( 金 ) ~ 05/18( 日 ) 千葉ロッテ

09/02( 火 ) ~ 09/03( 水 ) 楽天

05/20( 火 ) ~ 05/21( 水 ) 中日

09/13( 土 ) ~ 09/15( 月祝 ) オリックス

指して応援、日本ハムファイター

05/23( 金 ) ~ 05/24( 土 ) 横浜 DeNA

09/27( 土 ) オリックス

05/31( 土 ) ~ 06/01( 日 ) 阪神

09/28( 日 ) ソフトバンク

06/03( 火 ) ~ 06/04( 水 ) 広島

09/29( 月 ) ~ 09/30( 火 ) 埼玉西武

06/11( 水 ) ~ 06/12( 木 ) 読売

10/01( 水 ) 楽天ズを盛り上げていきましょう！

３月３日から字が大きい！
もうご存知の方も多いかもしれませんが︑北海道新聞の記事の字が大きくなります！
今までは新聞上から下までが 段組みでしたが︑それが 段組みになります︒
それによって字の大きさが６．３％拡大です︒書体なども見やすい様に変わりますので︑小さい字が見づらい方︑字が多くて読むことが億劫になってしまうお子様にも良いかもしれません︒上記は原寸大ですが︑並べて見ると違いが大きいですね︒
12 15

お店にてスペイン語のプライベート・グループレッスン

Cafe&Bar MOAI承ります。TEL: ７９２ー５１５０マルセラのスペイン語講座 No.07

De paseo ー観光、お散歩！その３

前回の続き

どうしん防犯情報

漢字クイズ！

↓影

赤→□→目①

↓昼仮↓

②

告↓

□に文字を入れて二字熟語を完成させよう！

また︑コラム﹁卓上四季﹂も変わります︒１行の文字数を増やして読みやすく︑横幅はこのさとぶん通信に収まる大きさになります︒
卓上四季ノートをご愛用されている方も多いですが︑新しい卓上四季ノートもありますので︑お気軽にお申し付けください︒

英単語だと何に近い？
〜雪まつり会場に到着〜
aquí → here ( ここで )A: Aquí es. ¿Qué te parece?
parece → seem ( 〜見える )grande → big ( 大きい )( アキ エス。ケ テ パレセ？）
bonito → beautiful ( 美しい )「ここです。いかがですか？」famoso → famous ( 有名な )B: Es muy grande y muy bonito.
turista → tourist ( 観光客 )( エス ムイ グランデ イ ムイ ボニト。)「とても大きく、とてもキレイだ。」
Hay muchas estatuas de nieve.
( アイ ムチャス エスタトゥアス デ ニエヴェ。)「たくさんの雪像があるね。
A: Este festival es muy famoso, y visitado por muchos turistas.
( エステ フェスティバル エス ムイ ファモソ、 イヴィシタド ポル ムチョス トゥリタス。)「この祭りはとても有名で、たくさんの観光客が来るんだ。」
B: ¡Me gusta mucho! ( メ グスタ ムチョ！ )「とても気に入りました！」

不審電話に用心を！！

2 月 13 日午後 5 時 30 分ころ、北区篠路の家庭に対し、「老人の見守り隊」を名乗る中年の男から不審な電話がありまし明→□→鳥 た。男は「一人暮らしなら代わりに年金を受け取りにいきま答えは次回！お楽しみに！
前回の答え ①厚 ②加しょうか」等と話しかけています。不審な電話があった場合はすぐに切り、家族や警察に相談するようにしてください。
配信：北署

配信：西警察署 (011-666-0110)
For Immediate Release

May 31, 2011

Company Name: Kurita Water Industries Ltd.
Representative:

Hiroshi Saito, President

Securities Code:6370, First Section of TSE and OSE

Contact:

Tsutomu Takahashi,
General Manager of Corporate Planning Department,
Corporate Planning Division(Tel. +81-3-3347-3267)

Announcement of Changes in Directors
Kurita Water Industries Ltd. is pleased to announce that its Board of Directors, at a board meeting on May 31, 2011, informally approved
the following changes in directors. These changes are expected to be formalized at the 75th annual meeting of shareholders scheduled forJune 29, 2011, and the subsequent board meeting.
1. New directors
Name
Takahito Namura

Youichi Kurokawa

New position
Director, General Manager of 3rd Group, Chemicals
Division and General Manager of Osaka Branch

Current position
Executive Officer, General Manager of 3rd Group,
Chemicals Division and General Manager of Osaka
BranchDirector, General Manager of Corporate Planning Executive Officer, General Manager of Planning andDivision

Coordination Department, Chemicals Division

2. Retirement of directors
Name

Position after retirement

Hiroshi Fujino

Senior Corporate Advisor

Toshiaki Deguchi

AdvisorKouichi Iioka

Current position
Director and ChairmanManaging Director, General Manager of Chemicals
Division

President and Representative Director ofDirector, General Manager of Water and Resource

Kuritec Service Co., Ltd.

Recycling Group, Facilities Division

3. Promotion of director
Name
Shigeaki Takeda

New position

Current position

Managing Director, General Manager of Chemicals Director, General Manager of 1st Group, Chemicals
Division

Division*There is no change in Corporate Auditor.
*Relating to the Change of President and Representative Director, please refer the Security Exchange Report on 28th Apr. 2011.
http://www.kurita.jp/pdf/english/press_110428_01.pdf
個人受験者向け Q&A
2020 年 11 月 1 日現在

Q1. リモート監視付きのオンライン試験とは何ですか？
A1. これらの試験は、遠隔監視環境のパソコンで、事実上世界中のどこからでも試験を書く機会を受験生に提供します。試験を予約する前に、システム要件を確認し、IATA の発行するユーザーガイドをお読みください。
Q2. 試験内容はどのようなものですかA1. 基礎コースは 4 択問題で画面に向かって解答します。危険物コースは、記述式と 4 択問題が出題され、画面上に解答します。
Q3. 合否はいつわかりますかA1. 終了後直ちに合否判定します。
Q4. JAFA 経由では、個人の受験の申込はできなくなりますかA1. はい、2021 年からは、個人にて IATA の HP 経由にてお申込みください。案内は全て英文表記となっております。JAFA 経由の場合、今後は団体（会員、準会員、賛助会員）からの受験のみ受付します。
Q5. JAFA にて受験サポートや受験方法の説明は受けられませんか
A1. 現在、こちらにも情報が少なく、ご説明できない状況です。今後、マニュアルや案内が入手できるようでしたら、IATA と相談の上検討します。
Q6. リモート監視付きの試験はいつから開始ですかA1. 基礎コースは、2020 年からオンライン試験を開始していますので、いつでも受験可能です。
A2. 危険物コースも、2021 年 1 月からオンライン試験となります。
Q7. 試験はいつ実施されますかA1. 2021 年からは年 6 回開催されます。奇数月の 20 日から月末までが試験期間となります。既に年間のスケジュールが発表されています。

A2. 受講登録は、前々月の末日までに登録が必要となります。事前に IATA に入金が必要ですので、その前に申込が必要です。
A3. 試験の予約は、前月末までに行う必要があります。その期限を過ぎると予約も変更もできません。
A4. 試験日は、試験期間中 24 時間お好きな時間が選択可能です。但し、試験官の人数が限られますので、先着順となります。

Q8. リモート試験に最低必要な条件は何ですか
A1. WIN10、GOOGLE CHROME のインストールされた PC が必要です。タブレットやスマホ
では受験できません。また、試験官との会話が必要ですのでカメラとマイクが必要です。
通信回線のスピードと安定性が要求されます。
A2. 本人確認のためのパスポート、国際運転免許証が必要です。
Q9. 試験官は日本語を話しますかA1. いいえ、全て英語での会話となります。
Q10.試験料はいくらですかA1. 今後はドル建てとなりますが、IATA の HP にて確認できます。
Q11.1 回の受講登録で何回受験可能ですかA1. 基礎コース、危険物イニシャルコースは 2 回、危険物リカレントコースは 1 回です。
Q12.JAFA 主催の事前講習会にも参加できませんか
A1. はい、現段階では個人からの受付は予定しておりませんが、今後参加できるようになる可能性がございますので、JAFA の HP にてご案内します。
Q13.事前講習会で利用した副教材も入手できませんか
A1. 現段階ではできませんが、有償での配付を検討中です。こちらも HP にてご案内します。
Q14.なぜユーザーアカウントを作成する必要があるのですか？
A1. オンライン登録プロセスでは、すべてのトレーニングコースと試験に登録するためのユーザーアカウントが必要です。
Q15.個人と会社の両方の電子メールアドレスを提供するように求められるのはなぜですか？
A1. 私たちはあなたの個人的な電子メールアドレスを私たちの主要な連絡手段として使用します。あなたの会社の電子メールアドレスは、あなたの雇用状況を確認し、該当する場合は会員価格を提供するためにファイルに保存されます。
Q16.ユーザーアカウントを作成するときに、どのような情報を提供する必要がありますか？
A1. 連絡先情報、生年月日（日と月）、国籍を入力するように求められます。IATA はこの情報を識別目的でのみ使用し、お客様の個人情報が第三者に共有または販売されることはありません。プライバシーポリシーをお読みください
Q17.住所が変わりました。新しい住所を IATA トレーニングに伝えるにはどうすればよいですか？
A1. 住所を変更した場合は、学生（ATC）アカウントの住所を更新してください。
Q18.ユーザーアカウントの作成にはどのくらい時間がかかりますか？
A1. ユーザーアカウントの作成には約 5 分かかり、アカウント作成後すぐにコースや試験に登録できます。
Q19.私のユーザーアカウントには、以前に受講したコースの記録が保存されますか？

A1. はい。ユーザーアカウントの作成後に受講したコースの記録を表示できます。この日付より前に受けたトレーニングの記録が必要な場合は、お問い合わせください
Q20.私は最初の試験に失敗しました。2 回目の試験にいつどのように登録されますか？
A1. 2 回目の受験を希望する場合は、参加したい試験セッションの登録期限までに、オンラインの学生アカウントから登録する必要があります。登録期間が終了する前に、必ず 2回目の試験に登録してください。
Q21.クラスルームセッションに参加したか、遠隔教育コースを受講しましたが、ユーザーアカウントを持っていません。作成する必要がありますか？
A1. はい。今後のすべてのクラスと試験に登録するには、ユーザーアカウントが必要になり、自分で作成する必要があります。ユーザーアカウントの作成は簡単で、これを行う必要があるのは 1 回だけですQ22.IATA について質問がある場合は、どこに連絡すればよいですか？
A1. IATA についてもっと知りたいとのことで、一般的な情報については、当社の Web サイト
https://www.iata.org/tact で回答を見つけることができ ますA2. IATA 製品およびサービスに関連する具体的な回答については、IATA カスタマーポータル（http://www.iata.org/cs）内の「サポート」ページを参照してください。

1.

IATA の HP にアクセス

2.

「TRAINNING」をクリック

3.

皆様の受験するコースを確認します

Trainning をクリック

Course＆Dipoloma をクリック①②ここから検索しますCargo, Entry level、Self-stud、,courses を選択

基礎コースですこちらにコースの詳細が掲載されています①危険物カテゴリー3 のイニシャルコース

②危険物カテゴリー3 のリカレント（更新）コース

4.

「EXAMS」をクリック

EXAMS をクリック

5.

Online Exams with Remote Supervision をクリック。こちらが今回の OERS 試験の詳細が掲載されています。ユーザーガイドもこちらに掲載。
Online Exams〜をクリック

ユーザーガイド

スケジュール
Regular Reports of Information Processing Office
定期報告
July 28, 2011 Editor: Kitani

2. Regular Reports （定期報告）① Detection Status of Computer Virus under new system（新システムでのコンピュータウィルス検出状況）

In June 2011, There are many detection in the PC of Bangkok Liaison Office (53 detections).
Most of the detection is “INF/Autorun” virus (45 detection). This virus tries to expand own system
to other PCs through the external media, such as USB memory, HDD and memory card withdigital camera. Of course, it could be detected by our security software at the PC. However, atleast, please check about the following easy protection for preventing the external media from thecomputer virus.
- Create "Autorun.inf" folder on the top of external media.
* Reference: http://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/info/security/* “Auto-Detection” is the number of a malware which can be detected by our anti-virus software.
[Auto-Detention Total]: 1,762 (since August 2009), 162 (FY2011)* “Discovery” is the number of cases for the infected malware or false detection discovered by us.
- In most of cases, it is the newly-discovered computer virus which cannot be detected by anti-virussoftware.
[Discovery Total]: 13 (since August 2009), 2 (FY2011)* “Incident” is the number of cases of the message from external organizations, such as other departments,network center, or police.
[Incident Total]: 3 (since August 2009) , 0 (FY2011)[Status Report of detection computer virus in June 2011]* 117 (+86) computer viruses were detected.
Detection Rate

Detection each date

4/4
『スーパー定期規定（複利用）』［自由金利型定期預金(Ｍ型)規定(複利用)］
第１条（預金の支払時期）
スーパー定期（以下「この預金」といいます。
）は通帳（または証書表面）記載の満期日以後に利息とともに支払います。
第２条（利息）１.この預金の利息は、預入日から満期日の前日までの日数および通帳（または証書表面）記載の利率（以下「約定利率」といいます。
）によって６か月複利の方法で計算し、満期日以後にこの預金とともに支払います。
２.この預金の満期日以後の利息は、満期日から解約日または書替継続日の前日までの日数および解約日または書替継続日における普通預金の利率によって計算し、この預金とともに支払います。
３.この預金を第３条により満期日前に解約する場合および預金共通規定第 1１条第３項により解約する場合には、その利息は、預入日から解約日の前日までの日数および次の預入期間に応じた利率（小数点第４位以下は切捨てます。ただし、解約日における普通預金の利率を下回るときは、解約日における普通預金の利率とします。
）によって６か月複利の方法で計算し、この預金とともに支払います。
①預入日の１か月以上３年後の応当日の前日までの日を満期日としたこの預金の場合
Ａ．６か月未満
解約日における普通預金利率
Ｂ．６か月以上１年未満
約定利率×50％
Ｃ．１年以上１年６か月未満
約定利率×70％
Ｄ．１年６か月以上２年未満
約定利率×70％
Ｅ．２年以上２年６か月未満
約定利率×70％
Ｆ．２年６か月以上３年未満
約定利率×70％②預入日の３年後の応当日を満期日としたこの預金の場合
Ａ．６か月未満
解約日における普通預金利率
Ｂ．６か月以上１年未満
約定利率×20％
Ｃ．１年以上１年６か月未満
約定利率×30％
Ｄ．１年６か月以上２年未満
約定利率×40％
Ｅ．２年以上２年６か月未満
約定利率×50％
Ｆ．２年６か月以上３年未満
約定利率×60％③預入日の３年超４年後の応当日を満期日としたこの預金の場合
Ａ．６か月未満
解約日における普通預金利率
Ｂ．６か月以上１年未満
約定利率×10％
Ｃ．１年以上１年６か月未満
約定利率×20％
Ｄ．１年６か月以上２年未満
約定利率×30％
Ｅ．２年以上２年６か月未満
約定利率×40％
Ｆ．２年６か月以上３年未満
約定利率×50％
Ｇ．３年以上３年６か月未満
約定利率×70％
Ｈ．３年６か月以上４年未満
約定利率×70％④預入日の４年超５年後の応当日を満期日としたこの預金の場合
Ａ．６か月未満
解約日における普通預金利率
Ｂ．６か月以上１年未満
約定利率×10％
Ｃ．１年以上１年６か月未満
約定利率×10％
Ｄ．１年６か月以上２年未満
約定利率×20％
Ｅ．２年以上２年６か月未満
約定利率×30％
Ｆ．２年６か月以上３年未満
約定利率×40％
Ｇ．３年以上３年６か月未満
約定利率×60％
Ｈ．３年６か月以上４年未満
約定利率×60％
Ｉ．４年以上４年６か月未満
約定利率×80％
Ｊ．４年６か月以上５年未満
約定利率×80％
４.この預金の付利単位は１円とし、１年を 365 日として日割で計算します。

第３条（解約）
この預金は、当金庫がやむを得ないと認める場合を除き、満期日前に解約することはできません。
第４条（規定の変更）
１.この規定の各条項は、金融情勢の状況の変化その他相当の事由があると認められる場合には、ホームページ掲載による公表その他相当の方法で公表することにより、変更できるものとします。
2.前項の変更は、公表の際に定める相当な期間を経過した日から適用されるものとします。
以 上2020 年 4 月 1 日現在
「 第４回 尾張ＢＬＳＯプロバイダーコース 」 のご案内
この度、病院外や救急外来での急な分娩対応、また産科救急の初期対応までの能力 を 身 に 着けたい医 療従事者のためのＢ ＬＳＯコース（ Basic Life Support inObstetrics）を開催致します。ＢＬＳＯは病院外・病院前での妊産婦救急を想定した、産科に関する基礎的なトレーニングプログラムです。日本では１年間に７３４件の施設外分娩事例が救急隊によって搬送されています。
（ ２０１０年全国消防本部
アンケート調査）。また、外傷などで救急救命センターに搬送される妊婦は珍しくはありませんが、特に大規模災害においては、専門家を問わず妊産婦救急に対応する必要があります。ＢＬＳＯコースでは、レクチャーとマネキンを使用した実習を行い、妊婦の評価方法、車中などでの分娩介助、新生児蘇生、妊婦蘇生などを１日かけて学びます。
日頃は産科医療に関与していないが、車中分娩や妊産婦救急に遭遇することがある、救急救命士、救急科の看護師・医師、家庭医を主な対象としたプログラムです。
修了者は米国家庭医療学会 AAFP と ALSO-Japan が認定する３年間有効な認証を受ける事ができます。
① 日時

２０２２年１２月１８日（日）８時３０分から１７時００分予定

② 場所

中部大学

③ 受講費

18,000 円（認定料含む）④ 主催

あいち小児保健医療総合センター⑤ 共催「NPO 法人周生期医療支援機構（OPPIC）」「中部大学」「愛知 BLSO 実行委員会」
⑥ 定

員

⑦ 申込み

1２名

公募あり（地域性を考慮し、愛知県内を優先とさせて頂きます）

第４回尾張 BLSO 申込みフォーム⑧ 申込み期間 ２０２２年９月２５日（日）正午～２０２２年１０月９日（日）正午（募集状況により予定より早く締め切る場合があります。ご了承ください。）⑨ 問合せ先第４回尾張ＢＬＳＯ 事務担当 森慎吾

E-mail aichiblso@gmail.com

1. 受付時提出物及び購入必須テキスト① プレテストは登録完了後、教育提供サイトからダウンロードし、回答を受付
時提出してください。（提出が無い場合は受講できません）② 日本版救急生成ガイドライン 2020 に基づく、新生児蘇生法テキスト第４版
監修：細野茂春 発行：メジカルビュー

③ 病院前救護のための産科救急トレーニング‐妊娠女性・院外分娩に対する実践的な対処法：新井 隆成 監訳 中外医学社
プレテスト、筆記試験の問題は全て上記から出題されます。
2. コーススケジュール予定
項目時間
１
受付
8:15 〜 8:30（ 15 分）
２
オープニング
8:30 〜 8:45（ 15 分）
３分娩介助（質疑応答 10 分含）
8:45 〜 9:55（ 70 分）
４
新生児蘇生（質疑応答 10 分含）
9:55 〜 11:00（ 55 分）
５
女性傷病者の評価（質疑応答 5 分含）
11:00 〜 12:15（ 65 分）
６
ランチタイム12:15 〜 12:55 ( 40 分)
７
症例検討・写真撮影12:55 〜 14:25 ( 90 分)
８
実技試験 ⇄ 筆記試験・車内分娩
14:30 〜 16:50 (140 分)
９
クロージング
16:50 〜 17:00（ 10 分）※ 最大延長１７時３０分まで進行具合により、終了時間に変更がある場合もあります。予めご了承ください。
3. 中部大学へのご案内① 所在地 愛知県春日井市松本町１２００番地② 電 話 0568-51-1111(代表)（ コ ースに関しての問い合わせはご遠慮ください）
〈ニュースリリース〉

株式会社池袋ショッピングパーク

EV 充電器を設備した電気自動車駐車スペースを設置
株式会社池袋ショッピングパーク(略称：ＩＳＰ)では､７月１０日(月)より｢池袋東口公共地下駐車場｣
ENECHANGE 株式会社が提供する EV 普通充電サービス「EV 充電エネチェンジ」を 5 基設備した電気自動車駐車スペースを設置いたしました。
昨今､電気自動車(EV)が 急速に普及してきている中､近年中には生活圏の身近な場所での EV充電器が欠かせなくなると想定したことと､「SDGｓ未来都市」に選定された豊島区の玄関口である池袋駅の東口に位置する公共地下駐車場として､2022 年に設置した「荷捌き優先スペース」にも EV充電器を備えることで配送会社の電気自動車を積極的に誘致し､路上駐車の抑制と CO２の削減を図ると共に､配送車の駐車時間の効率化も実現します。

 使用開始： ７月１０日(月)午前１０時～
 設置場所： C5 ゾーン×1 基､C7 ゾーン×1 基､C9×3 台＝計 5 基※C5､C7 ゾーンは平日午前 7 時～正午まで荷捌き車両優先※土･日・祝日は全てのゾーンでガソリン車併用
 充電機能： 普通充電器(出力 200 ボルト/6 キロワット)・壁面設置 (製造元：日東工業株式会社)
充電ケーブル×約 5 メートル
 充電料金： 10 分＝55 円⇒30 分駐車した場合は 充電料金＝165 円＋駐車料金＝330 円 計 495 円
 利用方法： ①「EV 充電エネチェンジ」利用ガイドに記載された QR コード(App Store・GooglePlay)をスマートフォンで呼び込み､「EV 充電エネチェンジ公式アプリ」をインストール②お支払い方法を登録 ※クレジットカードのみ③利用する充電器本体に記載された QR コードを読み込む④充電開始ボタンをタップ⑤充電完了のプッシュ通知を受け取る⑥支払方法に登録したクレジットカードから充電料金を自動決済〈お問い合わせ〉
株式会社池袋ショッピングパーク
戦略推進部 駐車場･エリア開発担当

志村修(シムラオサム)☎ 03-3981-1651/ 📱 080-7510-1695〒170-8433 豊島区東池袋 1 丁目 5 番 6 号 株式会社池袋ショッピングパーク 戦略推進部
FTPExchange■入手方法
FTP Exchange は（http://www.toyota.ne.jp/~kawauso/web.htm）からダウンロードできます。このソフトはフリーウェアーです。

■使用方法
•

登録設定

•

転送する

•

切断するの順に説明していきます。

■登録設定
下の画面の「設定」から「設定の編集」をクリックしてください。

次に、画面の空欄を以下の手順でご登録ください。

•FTP

Server

あなたのホームページを置くホスト（FTP サーバ）のアドレスを入力します。
ここには、se00.cside.jp といったサーバー設定完了通知のサーバー設定情報にある「FTP SERVER」を入力してください。
•アカウントサーバー設定完了通知のサーバー設定情報にある「ユーザーID」を入力します。
ここでは仮に、e01234-1 としておきます。

•パスワードサーバー設定完了通知のサーバー設定情報にある「パスワード」を入力します。

•

サーバーパス
あなたのホームページを入れるフォルダ名です。
必ず＜public_html＞と入力します。

•

ローカルパスパソコンのハードディスクの中に、ホームページ作成用の専用フォルダを作って、その中に自分のホームページを作成していることと思います。
ここには、パソコンのハードディスクの中の、転送元となるフォルダ名を入力してください。ここでは、C:¥Homepage としておきます。

これで、登録完了です。

■転送する
インターネットにつないだ状態でメニューの「接続」から接続先のホストをクリックしてください。
接続先ホストの基本設定にあるローカルパス欄に登録してあるディレクトリー内のファイルが全て転送されます。

転送に関する詳しい設定は、メニューの「その他」の中にある「サポートページへ」を参照してください。

■切断する
メニューの「接続」から「切断」をクリックしてください。
平成３０年１１月９日（金）に、ペリエホール（千葉市中央区）にて、千葉県バイオ･ライフサイエンス･ネットワーク会議セミナー「スマートセルによる新たなものづくりの可能性～脱化石燃料社会の実現に向けて～」を開催しました。
１ 講演 ①『スマートセル』を取り巻く環境と国内外動向（バイオエコノミーの紹介）
公益財団法人かずさ DNA 研究所 産官学連携推進センター長 柴田 大輔 氏
バイオエコノミーの国内外の動向を中心に御講演いただきました。化石資源に依存した経済からの脱却や SDGs への配慮の必要性について御紹介いただきました。

講演 ②スマートセルからバイオエコノミー創出へ～NEDO スマートセルプロジェクト紹介～
国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)
材料・ナノテクノロジー部 プロジェクトマネージャー 林 智佳子 氏
NEDO のスマートセルプロジェクトについて御講演いただきました。スマートセルの概要や各プロジェクトの内容について御紹介いただきました。

講演 ③かずさ DNA 研究所のスマートセルプロジェクトへの取組
公益財団法人かずさ DNA 研究所 先端研究開発部 染色体工学研究室 室長
舛本 寛 氏かずさ DNA 研究所で取り組んでいるスマートセルプロジェクトの取組について御講演いただ
きました。同研究所の活動についても御紹介いただきました。

２ 独立行政法人 製品評価技術基盤機構(NITE)の取組紹介
製品評価技術基盤機構(NITE)の紹介や、同機構で取り組んでいるスマートセルへの取組について御紹介いただきました。

３ かずさインキュベーションセンターの紹介
かずさインキュベーションセンター指定管理者の株式会社かずさアカデミアパーク
より、同施設について御紹介いただきました。

４ 交流会
講演後に行われた交流会では、会場後方に設置した各支援機関のブースでの紹介展示や、参加者同士の名刺交換などが活発に行われました。
2022 年 11 月１日

各位

会 社 名

株 式 会 社 サ ン ウ ッ ド

代表者名代表取締役社長

森毅(東証スタンダード・コード 8903)
問合せ先管 理 本 部 長
電話

村 瀬

正

０３－５４２５－２６６１

自己株式の取得状況に関するお知らせ（会社法第165条第２項の規定による定款の定めに基づく自己株式の取得）
会社法第165条第３項の規定により読み替えて適用される同法第156条の規定に基づき、自己株式の取得状況について、下記の通りお知らせいたします。

記
１． 取得した株式の種類
２． 取得期間
３． 取得した株式の総数
４． 株式の取得価額の総額
５． 取得方法

当社普通株式
2022年10月１日～2022年10月31日
19,600株
13,721,900円
東京証券取引所における市場買付（ご参考）
１．2022 年８月 19 日開催の取締役会における決議内容（１） 取 得 対 象 株 式 の 種 類
当社普通株式（２） 取得し得る株式の総数
100,000 株（上限）（発行済株式総数（自己株式を除く）に対する割合 2.1％）（３） 株式の取得価額の総額
70 百万円（上限）（４） 取 得 す る 期 間
2022 年８月 22 日～2022 年 12 月 29 日
（５） 取得方法
東京証券取引所における市場買付
２．上記取締役会決議に基づき 2022 年 10 月 31 日までに取得した自己株式の累計（１）取 得 し た 株 式 の 総 数 42,500 株（２）株式の取得価額の総額 29,731,400 円
以上
第31回 住まいのリフォームコンクール

越前の家

タイトル

国土交通大臣賞 【作品部門】

タイプ

持家一戸建

設計会社

梶浦博昭環境建築設計事務所

構 造

在来木造

施工会社

新保興業（株）

リフォーム前後の写真

２：ベランダとサンルームが撤去されたことでリビングダイニングから庭を臨むことが可能となった

写真は折り込んだり重ね貼りしないで下さい。

３：玄関に入ると和紙の壁、天井照明が出迎える（審査対象外となります。）

４：水廻りを減築することにより生まれた縁台は室内環境の向上を担う

５：柔らかいうるし和紙の壁に柔らかい光を落とす和紙の照明

１：これまでのリフォームで取り付けられていたサンルームとベランダを撤去し、白壁と古材の美しい表情を取り戻した

A：外観改修前

Ｄ：集いの間改修前

Ｃ：台所改修前

Ｂ：階段改修前

６：全てを壊すことはなく、使える場所や記憶として残したい場所は施主にとって大切な場所となる・リフォームの動機／設計・施工の工夫点／施主の感想・満足度 ／住宅の価値を向上させた内容など

７：和紙の柔らかさとシンプルな空間が和室と調和するリフォーム前【概要】

主が住まいやすいようにすることで、建物の持つ本来の美しさを取り戻地域固有の風土や習慣から生まれた民家には必ず自然とうまく付き合っすと考えます。ていくための意味があり、その建ち方には美しさを感じます。その建ち【地産地消】

方はその地域だからこそであり、全国共通のプロトタイプの住宅とは一地産である 1500 年の歴史を持つ越前和紙を壁や天井に貼っています。

線を画きます。室内から庭を見通すことができず、外観の中で異質だっこれまで触れることが少なかったであろう産物を意識的に使うことで、たテラスやサンルーム、ベランダの用途を移動させ減築しました。六畳

家族内、近隣内を飛び越え地域の中の一世帯という意識が生まれるので四間の和室は現在の住まい方に対応しづらいため、二間を残し解体しまはないかと考えています。地域の中で人と自然に逆らうことなく調和をした。そこにリビングダイニングを配置させることで、団欒の中で庭を求める、そんな住まいの在り方を考えました。

リフォーム後64B

眺めることができます。外観は自然とうまく付き合うように、内観は施性能向上の特性

特に配慮した事項

耐震性能、耐久性能、バリアフリー性能、防音・遮音性能、温熱性能、室内空気環境、防犯性能

・耐震補強 ・生活エリアのバリアフリー ・大家族で住まうための団欒の場の心理的バリアフリーの向上 ・水廻り部分を減築し、縁台にすることによる風の抜けでの快適性の向上及び室内空気環境の向上

2D
73C

5データ

所在地

福井県越前市

該当工事面積居住者構成

158.40㎡ ／ 総工事床面積

築後年数
158.40㎡

60年

該当部分工事費

施工期間2,500万円 ／ 総工事費

15歳以上65歳未満：5人、 65歳以上：2人、 15歳未満：0人、 ペット：猫2匹 犬１匹

150日間
2,500万円

A

1
改修前１階平面図㻌 1/250

ﾘﾌｫｰﾑ部位：

居室
居室

台所
台所

改修前２階平面図㻌 1/250

浴室
浴室

便所
便所

洗面所
洗面所

改修後１階平面図㻌 1/250

廊下
廊下

階段
階段玄関玄関改修後２階平面図㻌 1/250

ｴｸｽﾃﾘｱｴｸｽﾃﾘｱﾏﾝｼｮﾝ共用部分
ﾏﾝｼｮﾝ共用部分

1-①

第31回 住まいのリフォームコンクール

タイトル

越前の家

国土交通大臣賞 【作品部門】

タイプ

持家一戸建

設計会社

梶浦博昭環境建築設計事務所

構 造

在来木造

施工会社

新保興業（株）■ 講 評
この作品は、越前地方の伝統的様式の建物の良さを活かし、地場産の自然が、現状ではお洒落なミニギャラリーとして使われている。

素材を用いながら、家族が集まる快適なスペースを作ることを主眼としたリ内装には越前和紙が多用され、木部や家具に漆が用いられているなど、地フォーム事例である。伝統的な外観は築後約60年の間に増築などで損なわ場産の伝統材料が積極的に使われている。和紙は耐水コーティングされておれていたが、今回のリフォームでは減築によってそれを回復し、古くからあり、柔らかい反射光を室内に導いている。また断熱性が強化された外周開口る建物の良さと現代の居住環境の共存を、無理のない方法で実現している。

部には、殆ど開閉されていなかった雨戸に代えて、やはり和紙製の折りたた

平面計画の特徴としては、伝統的な田の字プランを廃し、家族が集う快適みブラインドが設けられている。古民家再生には構造材を現わしたインテリなリビング・ダイニングを中心に据えたことがまず挙げられる。このスペーアが多いが、敢えてそうとはせず、時代に則した快活な生活空間を実現してスでは３世代の家族がそれぞれの時間を過ごし、また皆が集まって団欒するいる。

場になっている。高齢の祖父母世代はリフォーム対象外の離れに住むが、昼性能向上については、壁・床・サッシなどの外被の断熱強化に重点を置い間は殆どここに在室しており、リフォームを始めたときに３人いた娘さんたている。電力利用が普及しているこの地方の特性を生かした、深夜電力で煉ちも２人が相次いで嫁いだが、孫を連れて再び集まって来ている様子である。

瓦に蓄熱する輻射式電気暖房と、通常のエアコンによって、リビング・ダイ水周りの移設の結果、外周部に設けられたウッドデッキを介した採光と眺望

ニングは熱的に十分満足できる空間となり、暖房コストも大幅に改善された。

が確保され、明るく快適なスペースになっている。

構造的には、基礎は部分補強として伝統的な石場建てを残しながら、壁の補このリビング・ダイニングに接した開放的なキッチンは、気取らず気軽に強で耐震性能を確保している。なお、リフォーム後に始まった祖父の車椅子音楽を聞きながらの家事が可能であり、セミオープン形式のパントリーに繋生活にも、あらかじめ配慮されていた開口幅や段差解消などで十分対応できがっていて使い勝手は良さそうである。さらに洗濯物の室内乾燥場や、たっている。

ぷり確保したゴミ分別保管スペースなど、雪国ならではの周到な配慮も見られる。

以上のようにこの作品は、伝統的な建物の良さを残し、地場産材を積極的に活用しながら、現代の生活に要求される環境条件を無理なく実現した、バ

田の字プランの半分を成していた仏間と神棚のある部屋は、リフォーム対ランスのとれたリフォームの好例である。リフォーム後２年を経て、施主家象外でそのまま残されているが、大型の間仕切を閉じれば独立した居間や接族の満足度は極めて高いことが実感できる。国土交通大臣賞にふさわしい優客空間としても機能する。また玄関の畳敷きの小部屋は、漆で再生された時れた作品である。

代ものの長持が置かれ、にじり口で奥の和室と繋がった簡易接客スペースだ
1-②
2020 年 1 月 15 日
株式会社イクスピアリ

ホームメイドスイーツが自慢のスイーツビュッフェ「Salon de Sweets」がオープン2020 年 2 月 7 日(金)東京ディズニーリゾートⓇ内の商業施設「イクスピアリⓇ」に、2 月 7 日、スイーツビュッフェの「Salon de Sweets（サロンドスイーツ）」がオープンします。
「Salon de Sweets」は、経験豊富なパティシエが店内工房で腕を振るうホームメイドスイーツが自慢。
フランスのサロンをイメージした、淡いペールトーンカラーを基調にした店内に入ると、常時約 50 種類のスイーツとお料理が並ぶビュッフェ台がお迎えします。
季節のフルーツをあしらったタルトや、ウェディングケーキを連想させる華やかなショートケーキ、お客さまの目の前で切り分ける自家製ローストビーフ（※）、新鮮野菜のサラダバーに、お子さまにも大人気のパスタやカレーなど、ランチ、ディナー通してスイーツとお食事をご堪能いただけます。開業時には、バレンタインやホワイトデーにちなんで、ガトーショコラやチョコバナナブラウニーなど、チョコレートを使用したメニューもご用意する予定です。
お子さまから大人まで、ファミリーでのご利用はもちろん、女子会やママ友会、大切な人との記念日など、さまざまなシーンでお楽しみいただけます。パティシエこだわりの、目にも華やかなスイーツで、優雅でぜいたくな時間をお過ごしください。
※ローストビーフはディナータイムのみの提供です。

ビュッフェメニュー（イメージ）

店内（イメージ）

口どけにこだわった北海道産生クリームが自慢のショートケーキ(イメージ)

店 舗 名：Salon de Sweets（サロンドスイーツ）
業
態：スイーツビュッフェ
オ ープン：2020 年 2 月 7 日(金)営業時間：11:00～22:30（ランチ最終入店 15:30、ディナー最終入店 21:00）
席
数：146 席場
所：4F シェフス・ロウ
電話番号：047-304-1071（オープン日以降開通）
料
金：ラ ン チ 平 日
大人（中学生以上）1,890 円、小学生 1,100 円、3 歳以上 520 円
土日祝
大人 2,190 円、小学生 1,390 円、3 歳以上 790 円
ディナー 平 日
大人 2,390 円、小学生 1,390 円、3 歳以上 640 円
土日祝
大人 2,690 円、小学生 1,640 円、3 歳以上 890 円※90 分制、すべて税抜価格です。

お問い合わせイクスピアリインフォメーション TEL：047-305-2525（受付時間：10:00～19:00）
イクスピアリ・オフィシャルウェブサイト www.ikspiari.com