Public Relations Department Global Network Team
広報部

グローバルネットワークチーム

年間報告書

In anticipation of next 20 years...

Imagine the future, wonder the world,
create new opportunities.

2020 Online活動

公文教育研究会・広報部グローバルネットワークチーム（GNT）の 2020 年の活動に対してご理解、ご協力いただき、ありがとうございました。各活動に参加した子どもたちには、その後の英語学習はもとより、より高い夢や目標を持って地球社会に貢献する人材に成長してほしいと願っています！

広 報 部 グロー バ ル ネットワークチ ームリー ダ ー
Global Network Team Leader
Public Relations Department

Thank you for your support and cooperation with the

小椋 茂生
Shigeo Ogura

2020年はGNTにとってはEnglish Immersion Campを2001年に開始し、20年目にあたる大変意義深い年でありました。これまで参加してくれた子どもたち、キャンプリーダー、保護者の皆さま、恐らく私自身がお会いしたことのない数多くの方々、
スタッフ…皆さまに重ねて深く感謝を申し上げます。私自身のこのチームでの仕事はまだ３年ほどしかたっていませんが、EICファミリーのネットワークの一端にいると、これまでに関わっていただいた数多くの人々とコミュニケー
ションをとる機会がありますので、自分自身も20年分のネットワークの中にいるような気がしています。
さて、そんな2020年はもっともっと活気のある年になるはずでし
たが、GNT活動もコロナ禍の影響を強く受け、20回目となるはずだ
ったEICも中止を余儀なくされてしまいました。一週間近くの期間、世界各国からのキャンプリーダーと一緒に過ごすことによる有形無形の価値が提供できなかったことは大変に残念でした。
そんな中、GNTメンバーが知恵を出して、オンラインでできることは何でも挑戦しようとEnglish Immersion Day Onlineを実施し、全国10都市の子どもたちに参加してもらいました。
（何と、2021年は日
本全国の子どもたちが参加することができるようになります！）
オンラインの実施は一長一短ありますが、「英語を通して世界や多様性を感じる環境を感じる環境」
は、変わりなくご提供できたと思います。
20周年オンライン活動も毎月実施してきました。ベトナム、
インド
ネシア、
インド、
タイ、ネパール、モンゴルの各国の元キャンプリーダ
ーが自分の国に関してとても詳しく説明してくれ、
とてもとても楽し
いプログラムでした。また、EICに参加した年度ごとにビデオチャットの時間も設けたので、元キャンプ参加者とキャンプリーダーの
「ひさ
しぶりー」
な再会をたくさん見ることができました。あと、EIC Cafeという、キャンプ参加者が自ら自主的に集まる機会を作ってくれているの で す が 、こちらもオンラインで 何 度 か 実 施して い て 、独 自 のInstagramも持っているんですよ。…などなど、コロナは嫌だけど、やろうと思ったことは何でもやってみようの１年でした…。そんな20周年でした。
2021年がどのような年になるのかまだわかりませんが、皆さんがどこにいても、何をしていても、我々はいつもココ！
？に居るので、いつでも帰ってきてください。待っています！

1

2020年度のKumon English Immersion Activities(KEIA)は新型コロナウィルス感染拡大防止から予定していた集合スタイルでなく、オンラインを活用しての実施となりました。実際に会えなくても距離を越えて、英語を使っていろんな国の人とコミュニケーションをとることができる！と感じることができました。

All Kumon English Immersion Activities (KEIA) in 2020 were implemented online instead of in-person in order to prevent the spread of COVID-19.
Even though we could not actually meet in person, we were still able to communicate with people from various countries using English despite
being separated!

activities of the Global Network Team (GNT) of the Public

Global Network Initiatives (GNI)

Ltd. in 2020. I hope that the children who participated in our

GNI（Special Online Sessions (SOS)）
は、参加者が自分の意見や現在取り組んでいること

Relations Department of the Kumon Institute of Education Co.,
activities will not only find joy in their English learning but also

become citizens who can contribute to the global society withhigher dreams and goals!

2020 marked the 20th anniversary of the English Immersion
Camp, which was very significant for GNT. I would like toexpress my deepest gratitude to all the children, camp leaders,parents, others (who I may have never personally met) as wellas to all of the staff who have participated in EIC. I have only

been working on this team for about three years, but being partof the EIC family's network gives me the opportunity tocommunicate with many people. So for myself, I feel verymuch involved in, and feel a strong attachment towards, our
20-year-long history and network.

2020 was supposed to be a much more vibrant year but ouractivities were strongly affected by the COVID-19 pandemic.

EIC, which was supposed to be held for the 20th time, wasforced to be cancelled. It was a shame that we couldn't provide

to students the tangible and intangible value of spending nearlya week together with camp leaders from around the world.

Despite this situation, GNT members came up with a new

initiative to hold English Immersion Day online. This is aimed at
helping students improve their English skills wherever they

may be, hence the activity is held online. Students from 10

cities nationwide were able to participate. (In 2021, children

from all over Japan will be able to participate!) There areadvantages and disadvantages to online implementation.

について共有するために開催されました。参加した皆さんは、お互いに触発され新しいことに挑戦する意欲がわいた時間となりました。EICファミリーのメンバーで近況や、新しく取り組み
始めたことなどを共有し、オンライン形式でもさまざまな方法でコミュニケーションがとれ、世界とつながることができました。これからもそれぞれが、応援し合い高め合えるような取り組
みをしていけることを願っています。Webサイトもぜひご覧ください。

The GNI Special Online Sessions (SOS) were held for participants to share their opinions and discuss what they are currently involved
in. The participants who participated were inspired by others to start taking additional actions. Looking at the current situation, utilizing
online forms of communication has helped us reconnect in many ways. We hope that we can continue to inspire others through ouractions and spread awareness towards the actions that we are currently taking. We were able to learn about what EIC family
members’ are currently up to and what actions they are currently taking on as their new challenges! Read more about it on our
Website.

Overseas Study Tour（OST）
2020年3月29日
（日）
～4月4日
（土）
にベトナム訪問を予定していましたが、残念ながら中止となりました。
実際にベトナムを訪問することはできませんでしたが、出発予定だった3月29日（日）にオンラ
インで集まりました。1時間30分の短い時間でしたが、キャンプリーダーからのベトナムクイズ
を楽しんだり、現地の小学生と一緒にワークショップを行う予定だった環境について話し合いました。Webサイトもぜひご覧ください。

Originally we planned to visit Vietnam from March 29th to April 4th, 2020 but unfortunately thistrip was cancelled. Instead, on March 29th, we gathered for an hour and a half online to playgames in Vietnamese and learned more about Vietnam through the Camp Leaders’ funquizzes! Many participants exclaimed how much fun this online opportunity was and theyexpressed a desire to have more activities like this. Read more on our Website.

However, I think we were able to successfully provide thesame environment as EID which is "an environment where you
can feel the world and diversity through English."

We also carried out 20th anniversary online activities every
month. Former camp leaders from Vietnam, Indonesia, India,

Thailand, Nepal, and Mongolia explained in great detail about
their countries in the online activity of Traveling Around theWorld. This was a very entertaining program.

We also set up a Video Chat time for each year of participantsin EIC. Thus, we were able to realize many reunions between
former camp participants and camp leaders. Also, EIC Cafe,
which is an opportunity for camp participants to get together
voluntarily, has been held online several times and an

Instagram account has also been set up. This was a year oftrial and error to see what we could do despite COVID-19

pandemic. This was the type of year we had celebrating the20th anniversary.

We still don't know what is in store for us in 2021 but, no matter
where you are or what you are doing, we are always here! So
please come back anytime. We will be waiting for you!

English Immersion Day（EID）
オンラインでも英語のコミュニケーションの楽しさを！
全国10か所のべ368名の小学生が小グループに分かれ、それぞれの教室での学習成果を自宅からICTを駆使して感じる機会となりました。2名ずつのグループリーダーの留学生・社会人が、自国の食べ物や文化について紹介するプログラムなどを通して、異文化にふれる

関心を高めるきっかけにもなりました。オンラインでのプログラムの有効性を得て、自宅からでも世界を感じて英語で楽しくコミュニケーションできるオンライン実施に特化したEIH（イングリッシュイマージョンアワー）として21年度も継続的に実施します。当日の様子はレポートにまとめてwebサイトに掲載しています。参加した子どもたちのがんばる様子をご覧ください。

A total of 368 elementary school students from 10 locations nationwide were divided into small groups and this was an opportunity toexperience the learning outcomes of each classroom through utilizing ICT. The goal was to help raise students’ interest in different
cultures through programs that introduce other foods and cultures. There were two group leaders in each group and other staff wereinvolved. With the effectiveness of the online program, we will continue to hold such programs in FY2021 as EIH (English Immersion
Hour). This will specialize in online implementation where we will continue to aim for the opportunity for students to experience theworld and have fun communicating in English from their homes. There are summary reports of the EIDs posted on our website. Pleasetake a look to read how the participating children are doing their best!
KEIA活動についてはWebサイトに掲載しています！
ぜひご覧ください。
If you would like to read more about KEIA,
please access here！

日本語サイトEnglish site

https://kumon-eia.com/activity/

https://kumon-eia.com/en/activity/

2

20年間のMILESTONES

3561Participants

577Leaders

90Countries

How EIC started

EICの始まり2001年、私たちは「あえて英語公用語論」の著者であり、朝日新聞コラムニストの船橋洋一氏から「このままでは日本の教育全体がダメになる。ともに知恵を出し合い活動していこう」という呼びかけを受けました。その後、元大分県知事の故平松守彦氏、元立命館アジア太
平洋大学
（APU）
学長の坂本和一氏、職員の方々や学生、上智大学教授の吉田研作氏と学生、国際ジャーナリストの木下玲子氏へとその輪が広がり、
イングリッシュ・イマージョン・キャンプのアイディアが引き出されました。その結果、10日間以上の長期キャンプという形では日本で初めての「イングリッシュ・イマージョン・キャンプ」
が誕生しました。

1st Overseas Study
Tour (OST)
第1回はインドネシアを訪問。自分自1st Mega Reunion in APU

身の目で見、体験することで世界の現状を知り、視野を広げ、自分には何初めてのEIC後のイベントには、EIC2001～EIC2003の参加者、キャができるのか考えることを目的に実ンプリーダー120人が集まりました。

施しました。

EIC2003は横浜（公文国際学園）で10日間を実施。

2001

Birth of EIC
第1回目のEICは大分県別府市にある立命館アジア太平洋大学(APU)で実施。
30名の参加者が12日間を過ごしました。

2003

2007

1st Ambassadors of Peace
Welcome to Network (APN)
楽しい同窓会というだけでなく、APNはEICファミリーのネットワークを広げ、深めることを目的に始まりました。
それぞれが地球社会に貢献する人材へ成長できるようお互いに学びあい、応援し合う場となりました。

2010

EIC 15th Anniversary

1st Tohoku Trip
東日本大震災後、「何かできることはないか」という声を受け、東北トリップを実施。
第1回は26人 の 参 加 年 度 の 異なるEICのOBOGが被害を受けた地域を訪問しました。
EIC2012は滋賀県で4日程を実施、300名
を超える参加がありました。

2011

EIC 10th Anniversary
これまでのEIC参加者、そのご家族、キャンプ
リーダー、EICスタッフ、公文式指導者約250名が公文教育会館（新大阪）に集まりました。

2012

が3月20日・21日と千葉県（サンシャイン白子ホテル）に集まりました。イベントの様子はライブでも配信し、世界各国からEICファミリーとつながりました。

2015

EIC in Kansai and Kanto regions

2016

1st Global Network Initiative(GNI)
年に1度EICファミリーが集まる機会は、
さらに 地球社会を意識し、自ら行動できる人材へ成長する機会になるよう、APNからGNIと名前を変えました。

2017

EIC2015は4日程のうち、3日程は滋賀県で、1日程

3rd OST (Thailand)は静岡県で実施。EICは15年目を迎え、EICのネット

OSTで初めてタイを訪れ、チェンマイとバンコクで

ワークは日本全国からの参加者は3,000人、キャンプ
リーダーは80か国500名となりました。
EICのHistory についてはWebサイトにも掲載しています！
ぜひご覧ください。
To find out more about the EIC History,
please access here！

3

EIC15周年を迎え、これまでのEIC参加者、ご家族、キャンプリーダー、スタッフ190人

タイ公文生との交流や、UNESCO、チュラロンコン
大学を訪問し現地や世界について学びました。

2019

2020

2020 EIC 20th Anniversary
これまでの20年間で世界に広がったネットワ
ークを大切に、これからの20年は新しいメンバーを迎えながら、それぞれに成長しお互いに応援し合える「Diverse・Active・Strong」
な
ネットワークを築いていきましょう！

日本語サイトEnglish site

https://kumon-eia.com/eic/history/

https://kumon-eia.com/en/eic/history/

420周年 EIC 20th Anniversary

2001年に第1回目を実施したEICは、2020年で20年目を迎えました。 これまで、大分県・神奈川県・兵庫県・滋賀県・静岡県・群馬県の6会場をお借りし、3,561人の参加者・90か国地域577人のキャンプリーダーと一緒に成長してきました。 ご参加いただいたみなさまを始め、ご協力いただきました
すべてのみなさまに心より感謝申し上げます。
これまでの20年間で世界に広がったネットワークを大切に、これからの20年は新しいメンバーを迎えながら、それぞれに成長しお互いに応援し合える「“Diverse” “Active” and “Strong”」なネットワークを築いていきたいと考えています。

2020年4月～2021年3月をEIC 20周年とし、実施した
活動はwebサイトでご覧いただけます。

For the 20th anniversary year, running from April 2020 through March 2021, please see our website for a listof activities that have been carried out.

EIC OBOGのみなさまの声やメッセージ

Voices and messages of former EIC participants

EICの人気プログラムをオンラインで体験

Online Travelling Around the World (TAW)
Experience EIC's popular programs: Online
Traveling Around the World (TAW)

20th Anniversary Online Gathering
2021年4月4日（日）実施予定

scheduled to be held on Sunday April 4, 2021

Here are some participant voices:

EIC, which was held for the first time in 2001, will be celebrate its 20th year in 2020. EIC has been held in 6 locations: Oita, Kanagawa, Hyogo,
Shiga, Shizuoka and Gunma prefectures. 3,561 participants and 577 camp leaders from 90 countries and regions have grown together with EIC. We
would like to thank everyone who has participated and cooperated with us over the past 20 years.
We value the network that has expanded around the world over the past 20 years. And in the next 20 years we look forward to welcoming newmembers to build a “Diverse” “Active” and “Strong” network that will grow and can be used to support one another!

EIC20周年のスローガン
これまでの20年間で世界に広がったネットワークを大切に、これからの20年は新しいメンバーを迎えながら、それぞれに成長しお互いに応援し合える「“Diverse”, “Active” and “Strong” 」
なネットワークを築いていきましょう！

In anticipation of the next 20 years,...

“Imagine the future”“Wonder the world”

EICやEICファミリーが、
これからどのように成長していくかを考える。

“Create new opportunities”

世界に関心を持ち、私たちに何ができるかを想像する。

より多くのことへ挑戦し、積極的にEICファミリーとさらに強いつながりを築いていく。

Baskota Raunak, Nake (EIC 2015&2017 Camp Leader, Nepal)

Yamamichi Tadaharu (EIC 2018&2019 Participant)

EICはこれまでの20年で、関わった人同士の長く続くつながりを築いてきました。20周年は、プログラムを通しキャンプリーダー、参加者、スタッフと集まる機会があり、改めてそのつながりを感じることができました。20年間でEICに関わった多くの人が、地域や世界の将来を考え、ビジョンを共有し、意欲を高め合ってきました。これからの20年（それより長く）は、さらに同じ志を持つ人が増え、よりよい将来のため一緒に考え、努力していけると信じています。

20周年は、EICで会った昔の（そんなに前ではないですね？）友達に再会できるいいイベントでした。友達に再会できるのはとても楽しいです！
Zoom（オンラインのシステム）で参加できるイベントは、1カ所に集まる必要がなく、とても参加しやすいと思いました。

EIC has created an everlasting bond between all who were involved in its activities in the past 20 years. The events that wereorganized to celebrate the 20th year anniversary perfectly reﬂected this, by bringing together various past camp leaders,
participants as well as members of the organizing staﬀ. The thousands of members who have been involved with EIC through theyears, have a shared vision and motivation for the future of oneself as well as the local and global society. I believe that in thenext 20 years (and beyond that too), EIC will bring more like-minded individuals together to envision and strive for a better future
together.

Yamada Kanata (EIC 2006 Participant)
私は20周年イベントに参加して改めてEICのネットワークの広さ、また繋がりの深さを感じました。特に20周年イベントに参加して嬉しかったことは、ビデオチャットによる同窓会で当時私のキャンプリーダーだった方に10周年イベントぶり、実に10年ぶりに再会しお話することができたことです。小学生の、わずか10日間の経験が十何年経っても繋がりを維持してくれる。EICがいかに自分の中で大きな財産だったかを改めて認識する1年でした。この繋がりが絶えることなく30周年、40周年と続いていくことを願っています。
I was really glad to be able to participate in EIC 20th anniversary event, and once again I felt that the EIC network was wide anddeep. I participated in both OBOG video interview and video chat, the most memorable of which was seeing my camp leader at
the time for the ﬁrst time in 10 years, after meeting them in the 10th Anniversary! It was also one of the happiest things to be able
to hear from another camp leader through the EIC blog chain. It's been 14 years since I joined in EIC, and I'm still in contact with
EIC family members. I've never been so happy. At this 20th event, I realized once again how precious my experience at EIC was. I
hope that this connection will continue for the 30th and 40th anniversary.

20th anniversary events were good events, I could remember about EIC again with my old (not so old?) friends. I think it is fun tomeet each other again. Using zoom is very comfortable because we don't need to gather on one place.

Lukmandjaja Nesya (EIC 2012-2014 Camp Leader, Indonesia)
EICのOBOGがボランティアで後輩のために英語を使うイベントを自分たちで作っていることを知り、とても誇らしく思いました。2020年
は誰にとっても安泰な年ではなかったと思いますが、EIC caféのメンバーは、1年を通して楽しい時間を作れないかと考えて実行していました。EIC caféのイベントは楽しいだけでなく、心を込めて作られていました。私がEIC Caféのメンバーとして大切だと思う情熱と連帯感を感じることができました。これからも、EIC Caféを継続させ、メンバーの信じること、実行することがうまくいくように願っています。
これを読んだ人がEICを思い出し、友達やキャンプリーダーに"how are you?"だけでも、連絡してみてくれると嬉しいです。ひとことでもメッセージをもらった人の1日を最高の日にする力がありますよ！
I am proud to see how the OBOG of EIC kids have voluntarily taken the role to engage and motivate the younger generations toconverse in English through the events they created. 2020 was not an easy year for anyone but the EIC Cafe members have beenable to continuously attract other kids to participate. Their events were fun and they prepared it wholeheartedly which I personallythink is the most important thing to have as EIC members, passion and solidarity. I hope that in the upcoming years, they cancontinue to create such a community and that they continue to give their best in everything they do/believe in. I hope thateveryone reading this would take the time to reconnect with anyone they remember from their EIC days and drop a simple "howare you?" as those words are very powerful to make someone's day their best days.

20周年活動についてはWebサイトに掲載
しています！ぜひご覧ください。
If you would like to read more about the20th Anniversary, please access here！

EIC:20周年の誓い

千葉 杲弘氏からメッセージ（元ユネスコ・オペレーション事業調整局長）
世界中がコロナヴィールス感染の恐怖に陥っているなかEICは20周年を迎えます。感 と輝くように磨き上げるのがE I Cの染を防ぐため、ソーシャル・ディスタンスを保つことが求められ、20周年の集いを盛大 役割です。すなわち、子供たちが夢を見ることの大切さを理解し,その夢をに開催できないのは残念です。
E I Cはこの２０年間、職員の方々の努力と海外からの留学生を中心としたキャンプ 実現しようと努力する子供の背をソッリーダーたちの献身的な協力で非常に魅力的なプログラムに成長し、子供たちとご父 と押してサポートする事です。
兄の強い支持を受けるようになりました。私もE I Cの素晴らしさに惹かれ、キャンプの たとえ盛大なパーティーは開催できな
くとも、20年の成果を謳歌し、今後の中でドリームじいちゃんとして過ごすことが最大の幸せになりました。
２０年のヴィジョンを共有することは可能であり、一層重要です。
２０年間の活動を通して、多くの参加者は夢を見ることの楽しさと大切さを学び、その １０年、夢を実現しようと実社会で活躍しています。また、国境を越えた子供達との交流から国 素晴らしい仲間の心の繋がりを強化するために、世代を超えた仲間意識の縦軸と世界に広がる横軸を立体的に組み合わせ、躍動するE I C Communityを築くことを誓い
際協力の大切さを学び、世界を舞台に活躍する仲間も増えています。
２０年間の努力の成果から、今後のE I Cのヴィジョンと役割も明確になってきたと思い ましょう。
ます。E I Cには未来の世界を彩る宝の素材がザクザクと集まります。その原石が燦然 「Where there is a will, there is a way」を信じましょう。

5

日本語サイトEnglish site

https://kumon-eia.com/special/eic20th/https://kumon-eia.com/en/special/eic20th/

Message from Chiba Akihiro(Former UNESCO Deputy Assistant Director-General for Education）

Let’ s celebrate EIC’ s 20th anniversary despite the world being
affected by the coronavirus. It is a pity that we cannot hold a grand 20th
anniversary gathering because we are required to maintain a social
distance to prevent infection.
Over the last 20 years, EIC has grown to be a very attractive programwith the efforts of its staff and the devoted cooperation of camp leaders,mainly international students, and has received strong support fromchildren and parents. I was also attracted to the wonderfulness of EIC,
and spending time as a “Dream Grandpa” in the camp was my greatest
happiness.
Through 20 years of activity, many participants have learned the joy andimportance of dreaming and are working in the real world to achieve
their dreams. In addition, we are learning the importance of international
cooperation from cross-border exchanges with children, and graduallymore and more friends are playing an active role on the world stage.

From the results of 20 years of efforts, I think that the vision and role of
EIC in the future has become clear. EIC is a collection of treasured
materials that will color the future of the world.
It is the role of EIC to polish the rough stone so that it shines brightly.
In other words, it is to support children by understanding the importanceof dreaming and encouraging children to strive to achieve their dreams.
Even if you can't hold a big celebration, it's possible and even more
important to enjoy the achievements of 20 years and share the vision of
the next 10 or 20 years.
Let's pledge to build a dynamic EIC Community by three-dimensionallycombining the vertical axis of cross-generational fellowship and thehorizontal axis spreading around the world in order to strengthen theconnection of wonderful friends.
We should all believe that: "Where there is a will, there is a way!"6

Maza（CL/Staﬀ, Singapore）

Kae（2003, Japan）

HAPPY 20th ANNIVERSARY EIC!!Let's continue tokeep in touch. EIC is the place to be, YOU & ME,
WE ARE UNIQUE FAMILY!

Make your dreams come true!! Stay active!

Arosha（2002/2004/2005, Sri Lanka）

Pat (2002/2004/2005, Samoa)

It's a privilege to be in EIC family. I have enjoyedbeing a part of this group.

After all these years I consider EIC my family and part of thejourney that has strengthened my beliefs in education, working
for a better future for all children. This anniversary brings us
closer to a dream that all is possible if we work together as aHina（2002）

family, in unity to make that diﬀerence.

Congratulations EIC! Thanks to EIC I became
interested in social issues (SDGs) I wish everyone
wonderful life. Hope EIC continue forever.

Jasper（2008, Tanzania）

Kanda (Staﬀ 2007, Sri Lanka)
Hi All, Congratulations on the 20th
Anniversary. Can't wait to see you
all, in-real. Keep up the excellent
work.

Kanata（2006）
I hope everyone stay safe and also I
wish I can communicate with thepeople who joined in EIC 2006 in this20th anniversary!

Happy 20th Anniversary! Keeping inspiring changes
and YES we should not be afraid of making mistake.

Haru（2010/2011）

Tah（2009/2010, Thailand）
Can't believe it's been almost 10 years. I'm still
grateful to be a part and have deﬁnitely carry on all
the experiences and skills!

Hope you all stay safe and happy!

Bo（2009/2010, Thailand）
I miss you guys so much! Hope I can see all of
you at the event!

Messages from the EIC Family
Suren（2012/2013）

Satowa（2012）

Hello EIC Family! I miss you all! Please stay safe:)

I really miss you! I hope we will share nice time.

Suzuno（2015）
Vea（2016, Philippines）
I really hope that everyone's doing
well. I'm always just a call/text/emailaway if you need anything! I’ malways here for the EIC family :)Kazuki (2014)

Please be careful of Corona. I lookforward to seeing you soon :)Hello everybody! I really enjoyed EIC and that mademy life better. I really appreciate all of EIC
members! Stay safe!

Nagi（2017/2018）
I really want to see you. take care of yourself!

Minami（2018/2019）

GNT Staﬀ
いつもありがとうございます。Thank you very much for all
your support for 2020! We would like to express our
gratitude to you all. Let's stay connected and continue
to encourage each other!

20周年おめでとうございます！ 私はEICでとても良い経験を沢山しました。これからもずっと
EICが続くと良いと思います!

Manaka（2019）
I missed you all! I achieved my goal to ﬁnish the"material O" in March! Now I'm in a junior high!

KUMON Global Network Team Annual Report 2020
発行日: 2020年2月1日 編集・発行: 公文教育研究会 広報部 グローバルネットワークチーム〒532-8511大阪市淀川区西中島5-6-6 公文教育会館
TEL: 06-6838-2683 FAX: 06-6838-2664 E-mail: english.camp@kumon.co.jp URL: http://www.immersioncamp.com©公文教育研究会 無断複製・転載・翻訳を禁ず。
Publication: 2020/2/1 Publisher: Global Network Team, Public Relation Department, Kumon Institute of Education Co., Ltd.
Kumon Kyoiku Kaikan, 5-6-6 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka, 532-8511 Japan
TEL: 81-6-6838-2683 FAX: 81-6-6838-2664 E-mail: english.camp@kumon.co.jp URL: http://www.immersioncamp.com©Kumon Institute of Japan. All rights reserved.