神奈川県温泉地学研究所観測だより，第 74 号，2024．

小田原市郷土文化館企画展「100 年の記憶と記録－小田原の関東大震災－」開催記
田中里奈（小田原市文化財課）

1．はじめに
9 月１日は、陰暦でいう正月節（立春）から数えて「二百十日」にあたり、昔から台風が来ると言われていました。今から 100 年前の 1923（大正12）年９月１日、この日の小田原は夜からの風雨が朝方には止み、午前８時頃には雲間から太陽の光が差していました。しかし、なんとなく「二百十日」を思わせるような、雲の多い鬱陶しい天気だったといいます。そんな不吉な予感が的中するかのように、午前 11 時 58 分、神奈川県西部を震源とするマグニチュー
ド 7.9 の大正関東地震（以下、本稿では基本的に関東大震災、または震災と呼ぶ）が発生しました。
東京・神奈川・千葉・埼玉・静岡・山梨・群馬の１都６県という広い範囲で震度６以上の揺れを観測し、各地に甚大な被害をもたらしましたが、発生から 100 年が経過した現在では体験した人も減り、関東大震災は過去の災害のひとつとなりつつあります。
小田原市郷土文化館では、震災
か ら 100 年 を 迎 え た 2023（ 令 和５）年、未曾有の大震災を振り返り、改めて防災について考える企画展

写真 1

企画展ポスター「100 年の記憶と記録―小田原の関東大震災―」を開催しました。企画り』への寄稿の機会をいただいたのという比較的新しい年代に形成され展の開催にあたり、関係機関をはじで、今回の企画展や関係資料についた軟弱な地盤であることから、関東め多くの方にご協力いただき、またて紹介したいと思います（写真１）。

大震災では足柄平野の広い範囲で神奈川県温泉地学研究所にも、資料震度６以上を観測しました（図 1）。の借用や講座の講師として主任研究２．小田原における地震被害員の本多亮氏にご登壇いただくなど小田原は、酒匂川が形成した足柄たと推定され、建物の倒壊や火災、のご協力を賜りました。そのご縁で平野を中心に市域が広がっていま

土砂災害を中心に大きな被害が発生『神奈川県温泉地学研究所観測だよす。この沖積低地は約１万年前以降しました。1927（昭和２）年に神一部の地域では震度７の揺れであっ観測だより 74 号，202427

奈川県が発行した『神奈川県震災誌』によると、足柄下郡（震災時は市制施行前であったため、現在の小田原市域は足柄下郡小田原町を中心とした１町 13 村の範囲にあたります）の死者・行方不明者は 1,683人、半壊以上の被害を受けた家屋は総 戸数 16,252 戸に対して 14,853戸と報告され、被災率は 91％という驚異の数字となっています。この被災率は県内でも群を抜いて高く、９月５日に神奈川県知事安河内麻吉から内相後藤新平に宛てた文書のなかで、足柄下郡の被害は「最モ甚大ニシテ各町村」にわたり、特に小田原 町（ 市 内 本 町、南町、栄町、浜図1

関東大震災 震度分布図（武村雅之 2003 をもとに作成）

町、
城内ほか）の被害は「最モ莫大」で、ほとんど「全滅ノ状態」であったと報告されています（小田原市、2001）。
当時の町の中心部であった小田原町では本震と余震で多くの建物が倒壊し、その後、町の 13 か所から火の手があがりました。火は刻々と変わる風向きにより町から町へ燃え広がり、烈風による竜巻も発生しました。東海道（国道 1 号）の下を暗渠となって流れていた小田原用水は防火用水の役割も果たしていましたが、地震によって崩れたため消火に使うことができず、火は延々 14 時間も燃え続けました。翌日の午前２時にようやく鎮火した時には、町の３分の 2 が焦土と化していました。
（図２）
犠牲者についてみると、小田原町
では建物の倒壊や火災により多くの方が亡くなりました。このうちの一人が閑院宮別邸（市内城山）に滞在

図 2 火災により焼失した範囲（国土地理院地図に加筆）中であった閑院宮寛子女王で、倒壊した建物の下敷きになり亡くなりま死しました。

子を中心に 134 人もの従業員が圧した。十字町（市内南町）にあった近隣に目を向けると、足柄村井細死し、重傷者も 200 人にのぼりま足柄病院は小田原きっての大病院で田（市内扇町）では小田原紡績株式した。さらに片浦村根府川（市内根したが、建物の倒壊と火災で医師・会社の煉瓦造りの工場が地震により府川）では、根府川駅、白糸川流域、看護婦・患者など 33 人が圧死・焼一瞬で倒壊、10 代から 20 代の女

寒ノ目山トンネル出口の３か所が土28

観測だより 74 号，2024

や各県や市が刊行した震災誌などの公的な記録のほか、日記や手紙などの私文書、写真、絵画、伝承碑、体験談など多岐にわたり、それぞれに重要な情報が詰まっています。特に写真については、この時代にはすでに一部の人々の間でカメラが普及しており、報道関係や官庁の写真技師や、街の写真館など職業としての写真師のほか、アマチュアカメラマンが撮影した写真も多く残っています。
そこで、今回の展示では地震の被害写真をできるだけ多く紹介しました。

写真 2

橋桁が落下した酒匂橋（小田原市立中央図書館蔵）

３．企画展『100 年の記憶と記録―小田原の関東大震災―』

学校の被害も大きく、多くの校舎小田原市郷土文化館では、震災かが倒壊したり火災で焼失しました。

ら 90 年目の 2013（平成 25）年にこの年の７月に完成し「耐久 100理科室にあった化学薬品が火災の原『震災はどのように伝えられたのか』年」と謳われた鉄筋コンクリート製因となった学校もあります。このほと題した特別展を開催し、テレビもの酒匂橋は完成からわずか 40 日でか、道路の亀裂や陥没、駅舎やホーラジオもインターネットもない時代崩壊し、1920（大正９）年に架けムの倒壊、鉄橋やトンネルの崩落、に関東大震災がどのように伝えられられた鋼鉄製の酒匂鉄橋も、橋桁の小田原城址や酒匂川流域の液状化なたかを、写真や絵葉書、木版画などひとつが酒匂川に倒れるように落下

ど、ここに挙げたのは被害の一部にの資料から紹介しました。

するなど、地震の大きさを物語ってすぎませんが、小田原は各所で大今回の企画展は震災から 100 年います（写真 2）。

きな被害を受けました（小田原市、という節目の年にあたることから、2001）。

震災から現在までの 100 年の間に砂災害に巻き込まれ、400 人以上が犠牲になりました。

熱海線の国府津駅から小田原駅に至る線路や東海道線下曽我駅近辺のこのような被害の状況は、さまざ様々な形で残され伝えられてきた関線路は、築堤が崩れて列車が転覆しまな形で記録され残されてきたから東大震災の小田原における被害を紹ました。町のシンボルであった小田こそ、100 年後の我々もその内容介しました（写真３）。

原城址も天守台跡や石垣が崩れ、御を詳細に知ることができます。記録

展示は、「第１章 大正関東地震の用邸の建物もすべて倒壊しました。

方法は、内務省による『大正震災志』発生」「第２章 100 年の記憶と記録」

写真 3

企画展入口（右）と展示風景（左）観測だより 74 号，202429真４、５）。

「第３章 震災からの復興」「第４章ての重厚な建物だった済世堂薬局小震災を伝える伝承碑」「第５章 いつ西本店や八棟造りのういろうが倒壊

絵画資料では、小田原出身の画家

か来る地震に備えて」の５章構成とした様子や、山角町から筋違橋（市である小暮次郎が描いた震災画を紹しました。「第１章 大正関東地震の内南町）では東海道沿いの家や電柱介しました。小暮氏は 16 歳の時に発生」では、展示の導入として小田が傾き、東海道の下を暗渠となって十字町（市内南町）で被災しました。

原における過去の大地震をパネルで流れていた小田原用水が崩れている

震災画について筆を執ったのは、地紹介し、江戸時代の瓦版や災害番付状況などが見て取れます。また東海震から 60 年近く経過した昭和 50などを展示しました。小田原で記録

道を挟んで北側の家の方が南側の家年代頃のことですが、まるで昨日のに残る最も古い地震は 818（弘仁よりも倒壊の度合が大きく、電柱も出来事であるかのように鮮明に描か

９）年に発生した弘仁の大地震で、海側に傾いていますが、これは東海れており、小暮氏にとって震災がい892（寛平 4）年に編纂された類聚道の南側と北側とで地盤の堅固さにかに衝撃的なものであったかが伝わ国史には「相模・武蔵等大地震、圧違いがあるためと考えられます（写ります（写真６）。

死者無数」という記録が残っています。その後も小田原に影響を与えた大地震は関東大震災までに 13 回起きており、特に江戸時代の後半には約 70 年の間隔で大地震が発生しています。これらの地震により小田原城や城下町はたびたび大きな被害を受けてきました。
そ し て、1923（ 大 正 12） 年 9
月 1 日に発生した関東大震災について、東京帝国大学地震学教室に設置されていた地震計が観測した地震記録や足柄下郡の被害者数、道路や線路沿いの被害を地図に書き込んだ『震災地応急測図原図』などを用いて足柄下郡の被害状況を概観しまし
た。

写真 4

瓦の重みで崩れた済世堂薬局小西本店（小田原市立中央図書館蔵）

写真 5

東海道沿いの被害「第２章 100 年の記憶と記録」は、震災直後に撮影された写真のほか、震災から数年後、数十年後に残された絵画や体験談、発掘調査によって見つかった地震の痕跡や遺物など、様々な資料を通じて小田原の被害状況を紹介しました。写真については1897（明治 30）年から現在まで市内本町で営業を続けている五十嵐写真館が撮影したガラス乾板写真を中心としました。このほか横浜開港資料館より借用した鉄道関係の被害及び復旧状況を詳細に撮影した写真や、個人が撮影した写真なども展示しました。これらの写真からは、例
えば東海道沿いでは、瓦葺き２階建

30

観測だより 74 号，2024

山角町から東を写す（小田原市郷土文化館蔵）

害の被害や復旧の過程を紹介しました農道や灌漑用水路などの復旧完了

きかった根府川地区の土砂災害は、た。

を伝える記念碑などがあり、生き根府川駅の地すべり、白糸川流域の「第３章 震災からの復興」では、残った家族や地域の住民などによっ山津波、寒ノ目山トンネルの土砂崩

町全体の復興のほか、震災後に発生て建てられました。土砂災害で多くれという３か所で起こった土砂災害

した火災で焼け落ちた松原神社や江の人が犠牲になった根府川周辺にの総称です。展示では、熱海線根府嶋屋の復興の過程などについて紹介は、他の地域に比べて多くの石碑が川駅～真鶴駅間で発生した土砂崩れし（写真７）、「第４章 震災を伝え残っており、被害の大きさを感じさや線路の埋没、トンネルの崩壊などる伝承碑」では、市内に点在する関せます。の被害とその復旧過程を記録した写

東大震災に関する自然災害伝承碑を「第５章 いつか来る地震に備え真を横浜開港資料館から、また復旧地図とパネルで紹介しました。伝承て」では、神奈川県温泉地学研究所

工事の関係者の家に残されていた写碑には震災で亡くなった人々を悼むから速度型地震計（水平動）を借用

真を個人の方からお借りし、土砂災慰霊碑や寺社の復興碑、震災で壊れし展示しました。振動を与えると磁小田原の中でもひときわ被害の大石の間でコイルが動いて揺れを検知するという構造がわかるように展示し、実際に床に振動を与えてコイルが動く様子を紹介しました。また、
温泉地学研究所の地震研究の活動紹介、防災について啓発するパネルやハザードマップなども併せて展示しました（写真８）。
８ 月 26 日 ～ 10 月 29 日 ま で の65 日間の会期を通して、4,921 人の方々に来場いただき、アンケート
では「地元である小田原の被害の様子がわかった」「たくさんの被災者がカメラで写真を残しているのを知 っ た 」「 写 真、 実 物、 絵、文 章、
写真 6

火事で焼失した新築中の小田原通商銀行（小田原市郷土文化館蔵）それぞれに異なる表情で迫ってきて、興味深く見ることができた」といった声が印象的でした。小田原の被害について地元の方もあまり知らなかったことがわかったとともに、多くの人に小田原が受けた被害の大きさを紹介できたのではないかと思います。

４．関連イベント「郷土研究講座」「郷土探究会」の開催
企 画 展 の 関 連 イ ベ ン ト と し て、2023（令和５）年９月 23 日に郷土研究講座「関東地震 100 年 その地震像と被害について」及び郷土探究会「関東大震災の伝承碑をめぐる－根府川地区の山津波－」を開催し写真 7焼失した松原神社（小田原市立中央図書館蔵）ました。郷土研究講座の講師は神奈

観測だより 74 号，202431

川県温泉地学研究所の主任研究員である本多亮氏に、郷土探究会の案内は神奈川県立生命の星・地球博物館学芸員の山下浩之氏と、おおい自然園園長の一寸木肇氏にお願いしました。
郷土研究講座では、関東大震災を引き起こした地震である関東地震について、地震学の立場からお話しいただきました。様々な観測データや資料を示していただきながら、関東地震の発生のメカニズムや地震の特徴、また地震の予測などについても言及されていました。本多氏によると、関東地震は過去の同規模の地震

写真８

速度型地震計（水平動）（神奈川県温泉地学研究所蔵、筆者撮影）

写真９

本多亮氏による郷土研究講座

写真 10

郷土探究会の様子：地すべりの場所から駅を見る参加者と比べて大きな余震が多く、2 日間でマグニチュード７級の余震が５回、マグニチュード６級の余震は16 回も起きていたとのこと。最初の本震に耐えても、２回目、３回目の余震で倒壊した建物も多かったと考えられます。また、過去に発生した地震の研究の蓄積が、将来の地震予測に繋がることを改めて感じ、大変勉強になる講座でした（写真９）。
郷土探究会は、根府川地区に残る震災関係の史跡をめぐるという内容
で、根府川駅からスタートしました。
最初に根府川駅上方で発生した地すべりの犠牲者を追悼した石碑を見学し、その後、地すべりが発生した場所へ向かいました。現在は建物で見えづらくなっていますが、山が大きくえぐれている様子を下から確認し、続いて地すべりの発生場所へ移動して駅の方を見下ろしました（写真 10）。説明を受けて初めて周辺との地形の違いに気付くとともに、地すべりの規模の大きさにも驚きました。その後、寺山神社の耕地復旧記念碑や岩泉寺の殃死者供養塔、白糸川沿いの震災石などを見学し、最後に釈迦堂へ向かいました。
釈迦堂は白糸川の河口付近の右岸にあり、岩盤には釈迦如来像が刻ま

32

観測だより 74 号，2024分かります。（写真 11）。
今回の関連イベントでは、地震学の話を聞いた後で、実際に現地に立ち、地学の話や被害の状況、当時のエピソードなどを見聞しました。参加者の方々は改めて関東大震災がもたらした被害の大きさや地震の怖さを感じたのではないでしょうか。

５．根府川の土砂災害に関する資料の紹介
次に企画展の展示資料の中から根府川の土砂災害に関する写真を２点
写真 11

郷土探究会の様子：現在の釈迦如来像を見る参加者紹介します。
１点目は、寒ノ目山トンネルの出口で土砂に埋没し犠牲になった熱海線の機関士に関する資料です（写真12）。この資料は、企画展が始まって１週間後の９月２日に小田原市郷土文化館に寄贈されました。奇しくも震災からちょうど 100 年。不思議な運命を感じたとともに、驚いたのは資料の内容でした。寒ノ目山トンネル出口の土砂災害とは、熱海線の真鶴駅を発車し根府川駅へ向かっていた上り 116 列車が、寒ノ目山トンネルを通過中に関東大震災に遭い、先頭の機関車が白糸川を流下した山津波に巻き込まれた事故です（井上、2013）。この事故で機関

写真 12

尾﨑道太郎氏の肖像（左上）と山津波に飲み込まれた機関車（小田原市郷土文化館蔵）車に乗務していた機関士と火夫が土砂に埋もれて亡くなりましたが、客車はトンネル内にあったため乗客は無事でした。トンネルの手前で列車れています。この釈迦如来像は、震このうち一家全滅した家は約 15 戸が土砂に埋もれている写真は、小田

災前は目線よりも上の位置にありまと言われ、230 余名が亡くなりま原の関東大震災の被害を伝える写真したが、白糸川の山津波に飲み込ました。堆積した土砂を取り除くことの中でも有名な一枚ですが、犠牲にれて土砂に埋もれたため、現在は釈は不可能で、「長え（とこしえ）になった機関士については、長年、そ迦堂の階段を下りた洞窟の中に安置発掘の見込みなく」という状況だっ

れこそ 100 年間知られていません

されています。この山津波は白糸川たようです（小田原市、2001）。そでした。それが、今回寄贈された資の上流にある大洞山の大規模な崩壊の状況は、釈迦如来像の位置（高さ）料によって明らかになったのです。

によって発生したもので、時速 50が地震の前後で大きく変わったこと

写真の左上に写る男性が、亡く㎞近い速さで流れ下り、根府川地区からもみることができ、堆積した土なった機関士の尾﨑道太郎氏です。の多くの民家や人々を一瞬で飲み込砂を取り除くのではなく、土砂の上1896（明治 29）年足柄上郡湯触村みました。埋没した家は約 65 戸、に新たに道路や集落を作ったことが（現足柄上郡山北町）に生まれ、山観測だより 74 号，202433

北機関庫の機関手見習を経て、国府る大きく削られた山で、この場所の層が山肌からはぎ取られたために津機関庫所属の機関士として乗務中こそが、根府川駅で列車を巻き込起こったと考えられています。（釜に関東大震災に遭い、土砂崩れに巻み、130 名を超える人々の命を奪っ井、1991）その結果、大量の土砂き込まれて命を落としました。享年た地すべりが発生した場所なのですが根府川駅の列車や駅舎、ホームで28 歳、寄贈資料の中には書きかけ（写真 13）。根府川駅の上方、直線列車を待っていた人々などを巻き込の婚姻届もあり、結婚間近であった

距離で約 160m の位置にあり、先んで崖下の相模湾に流下しましたこともわかりました。

ほども述べましたが現在でも山が大（写真 14）。

また、寄贈された資料にあった鉄きくえぐれている様子を確認するここの地すべりにより根府川駅周辺

道省からの追悼文には、震災時の尾とができます。この地すべりは、何の地形は大きく変わりました。現﨑氏の行動が書かれていました。そ層にも重なる火山灰層の間に地下水

在、根府川駅を挟んで、海側を国道

れによると、尾﨑氏は地震に気付いが入り込み滑りやすくなっていたと

135 号、山側を旧道（県道 740 号）て列車を急停車させたのち、後退さころに、地震が引き金となって上部が走っていますが、地すべりによっせていたことがわかりました。尾﨑氏は急停車後に周囲の様子をうかがった際、進行方向にある根府川駅で列車が地すべりに巻き込まれるのを見たのではないでしょうか。そして、この場所でも同様の事が起こるのではないかと予見して、列車をトンネル内へ避難させることを考えたのではないでしょうか。後退させた理由はそのように考えることができます。しかし、客車がトンネル内に入り、あと少しで機関車も収まるというところで、機関車は山津波（白糸川沿いを流下し根府川地区の集落を襲った山津波と考えられます）に巻き込まれてしまったと思われます。尾﨑氏と火夫の二人の命は失わ

写真 13

復旧工事関係者と根府川駅上方の地すべりの跡（個人蔵）

写真 14

根府川駅の崖下に落下した列車（小田原市郷土文化館蔵）れましたが、寄贈された資料は亡くなった機関士の人物像や、彼の判断によって多くの乗客の命が救われたことを後世に伝える貴重な資料です。
２点目は、熱海線根府川駅～真鶴駅間の復旧工事の関係者の家に伝わるアルバムの中の一枚です。一番右に写る男性が関係者で、1928（昭和３）年の『大日本商工録』に、根府川地区の「土木建築工事設計請負」として名前が記載されています。熱海線の復旧工事は国府津改良事務所が担っていましたが、地元の職人も携わっていたことが分かります。注
目したいのは写真の背景に写ってい34

観測だより 74 号，2024

て断崖絶壁だった根府川駅の崖下

これら２点の資料は、これまで知ます。寺田の言葉のとおり、地震はの海岸に幅 200 ｍにわたり沖に向られてきた関東大震災の記録に、写忘れた頃にやってきます。そして地かって 100m の磯浜が形成されま真という視覚的な要素によって情報震の発生そのものを防ぐことはできした（図 3）。国道 135 号はこの時を補完する重要な資料といえるでません。そのような地震大国であるに形成された場所を走っています。

しょう。

日本に暮らす私たちができること、また旧道が線路の下をくぐって根府川駅の山側を走っているのは、震災

６．おわりにそれは地震による被害を防ぎ・減らす「防災」「減災」という考えのもと、前の根府川駅が崖のすぐ上にあった

企画展の会期中、ギャラリートー

例えば家具の固定や防災用品の備名残です。根府川駅の復旧にあたっ

クや学校の課外授業など、展示の解蓄、避難場所の確認や地震の際の行ては、あまりにも土砂の堆積量が多説をする機会が何度かありました。

動の見直しなど、一人一人が防災にかったため、駅を別の場所に移す案

そのたびに、解説の最後を防災の話ついて正しい知識を持ち行動に移すも出されました。しかし、地盤そので締めくくり、日頃から防災についことだと思います。そして有事の際ものは堅固であったため、岩石や土て考えることの大切さを伝えてきまに落ち着いて行動するため、日ごろ砂を除去して復旧することとなりました。企画展が終わり一段落ついてから意識しておくことが大切です。

した。この時に除去された土量は迎えた 2024（令和６）年 1 月 1 日、関東大震災は 100 年も前に起き5,000 立坪（1 立坪は 1.8㎥）とも

午後 4 時 10 分に能登半島地震が起た地震ということもあり、現代の私言われており、根府川駅～真鶴駅間きました。マグニチュード 7.6、石たちがそこから直接学ぶことは少なの復旧は関東大震災の鉄道復旧の中川県輪島市では震度７を観測し、周いかもしれません。しかし、当時ので最も時間がかかりました（中央防辺の地域でも震度６という大きな揺被害状況やその時の行動を振り返る

災会議、2016）。そのような大きなれが記録されました。被災されたことで、同じ過ちを繰り返さないこ被害を受けた土砂災害ですが、現在方々に心よりお見舞い申し上げまとはできるでしょう。地震の発生をその痕跡を残すものはほとんどありす。

常に想定しながら暮らすことは難しません。そのため、地すべりの痕跡「震災は忘れたころより来たる」。

いと思いますが、今からできる防災をはっきりと残す根府川駅上方の地

これは明治から大正にかけて活躍しについて改めて見直していただき、形は、震災の被害を伝える重要な場た文学者で物理学者でもあった寺田“ その時 ” に備えてもらえれば幸い所です。

寅彦が演説で述べた言葉と伝えられです。

図３

土砂崩れによって磯浜が出現した根府川駅直下（国立国会図書館蔵地図に加筆）

観測だより 74 号，2024

35

参考文献
井上公夫

釜井俊孝
2013『関東大震災と土史編
神奈川県

2006『一九二三 関

東大震災報告書 第一編』中央川駅地すべり－」『地すべり』

防災会議災害教訓の継承に関す

2001『小田原市史』通第 27 巻第４号、日本地すべりる専門調査会

近現代、小田原市

学会

1927『神奈川県震災誌』

神奈川県

武村雅之

観測だより 74 号，2024

鉄道省
2003『関東大震災

大東京圏の揺れを知る』鹿島出版
会

36

中央防災会議べりの発生機構－ 1923 年根府砂災害』古今書院
小田原市

1991「squeeze 型 地 す

1927『鉄道震害調査書 大正十二年』鉄道省大臣官房研究所