− 施工要領書 −1. 安全上の御注意
お客様や他人への危害や財産への損害を未然に防ぐために、安全上のご注意を必ずお読みになり、正しくご使用ください。
この章に記載されている注意事項は、安全に関する重要な内容です。内容をよく理解してから本文をお読みください。

●表示マークについて！ 警告 の損害を与える恐れがあります。
人が死 亡または重 傷 、 財 産 へ！ 注意 与 える恐 れが あります 。

人 が 怪 我または 製 品に損 害を！ 警告
薪は、しっかりと乾燥させたものを使用してください。
塩水や海水に浸かった流木、ペンキ、薬品、接着剤など科学処理された木材、ガソリン、オイル、灯油、プラスチック、ビニール、紙類、生ゴミは絶対に燃やさないでください。有機物質の発生、及び、本体や煙突の変形、破損、そして火災の原因となります。
ストーブ、煙突の周囲には、紙、衣類、洗濯物などの可燃物や、ライター、スプレー缶など、引火の恐れがあるものは置かないでください。火災の原因となります。
技術修理者以外の方は、本体や煙突の分解・修理を行わないでください。故障と思われる時は販売店にご相談下さい。
事故防止の為に、ご就寝やお出かけの際には、全てのドアが完全に閉まっているか確認してください。また、周囲に燃えやすいものが無いことをご確認ください。
薪の入れ過ぎに注意してください。燃焼され過ぎた状態が続くと、本体や煙突が破損する恐れがあります。
破損をしなくても劣化が早まりますので、燃焼空気の調整をして、温度を250℃前後で保ってください。
灰受けドアを開けたまま使用しないでください。空気が調節できずに過燃焼となり、本体の破損や火災の原因となります。
灰の処理は、火が完全に鎮火したことをご確認の上、不燃性の灰入れバケツに入れフタをし、不燃の床、そして可燃物の無い場所に保管してください。３日以上経過してから、冷えていることを確かめて処理してください。
可燃性のある床や場所に保管しますと火災の原因となります。
万が一煙突火災が発生した場合には、速やかに各ドア及び空気調整レバーを閉じて屋外へ避難し、消防署に連絡してください。後に必ず専門業者に点検を依頼してください。
大きな地震や落雷があった場合、破損や変形を生じている可能性があります。ご使用前に本体や煙突の点検を必ず行ってください。異常が見つかった場合は、ご使用にならずお買い求めの販売店までご雑談ください。

2

− 施工要領書 −！ 注意
ストーブの使用方法については、付属の取扱説明書をお読みください。
ご使用中は本体や煙突が非常に高温になりますので、火傷には十分御注意ください。
ドアの開閉や薪の投入など、燃焼中に本体の操作を行う場合は、保護手袋を必ず着用の上行ってください。
ご使用中に各ドアを開けたまま本体のそばから離れないでください。 火の粉が飛ぶ恐れや、薪が転がり落ちてくる危険性がありますので、必ず扉が閉まっていることを確認してください。
灰の処理は、ストーブ本体が冷えている状態で行ってください。火傷の原因となります。
定期的に本体や煙突のメンテナンスを行ってください。 使用しているうちにススが溜まり、それが多くなると、引火して煙道火災などの事故が起こる可能性があります。
少なくとも１年に１回はメンテナンスを行ってください。
ストーブを焚き始める前には、必ず慣らし炊きを行ってください。
初めから高温で使用してしまうと、破損の原因となります。
焚きはじめの数回は、お部屋を換気しながら行ってください。 本体と煙突に塗られている塗料が熱せられ、煙とともに臭いが発生します。
非常時に備え、消化器や煙感知器を設置することをお勧めします。
お子様をストーブに近づけないでください。火傷や怪我の危険があります。あらかじめ、薪ストーブ用ゲージを設けることをお勧めします。
ご使用中、万が一火傷を負った場合は、応急処置として、すぐに患部を流水にて15分以上冷やしてください。
なおその際、強い水圧は当てないでください。

3− 施工要領書 −2. 必要工具類

名称①切断砥石
②ドリル 4mm（ステンレス 鉄鋼用）
③コーススレッド W65④コーススレッド W35⑤タッピングビス 16mm
（外部：ステンレス 内部：鉄）①②③④⑥タッピングビス 13mm
（外部：ステンレス 内部：鉄）⑤ ⑥ ⑦⑦ボードアンカー⑧水平器⑨メジャー⑧⑨⑩⑩防水テープ
⑪下振り
⑫ハンマー
⑬つかみ

⑪⑭ヘラ
⑮プラスドライバー⑯マイナスドライバー⑰モンキ⑱シリコン（黒）⑲グラインダー⑳インパクト

⑫⑬⑭⑮⑯⑰21ドラム⑱⑲⑳214

− 施工要領書 −3. ストーブと煙突との組み合わせ■S煙突使用の場合■M煙突使用の場合

・ADコーヴェ 1（HI-COV.01SS-MB）・ADコーヴェ 3（HI-COV.03SS-MB）・ADコーヴェ 2（HI-COV.02SS-MB）・アイランド Ⅲ -HL（HI-ISLO3HL）・アイランドⅠ -HL（HI-ISLO1HL）・AD TOR（HI-TOR009）

・アイランド Ⅱ -HL（HI-ISLO2HL）・インファイヤー7 43（HI-47M74B3B）

・アイランドクック（HI-CISL02HL）・インファイヤースコープ

・カントリー4（HI-CO4R）（右開口：HI-47M75BSD）・カントリー6（HI-CO6R）（左開口：HI-47M75BSG）・カントリー8（HI-CO8R）

・インファイヤープリズマ（HI-47740P13）

・AD TOR PICO（HI-TOR009PICO）

・インファイヤーフエゴ（HI-47M9374F）

・イソッタクック-16w（HI-7119110）
・イセッタクック-11w（HI-7119010）
・C-Six（HI-CSIX-MB）■L煙突使用の場合（特注）・ステファニークック ボルドーレッド（HI-7113430）

・フェニックスグリーン85

・ステファニークック ペルガメナ（HI-7113438）

・フェニックスグリーン95

・ファーロクック（HI-1311552）

・フェニックスグリーン120

建物貫通部分拡大
防水テープ
シリコンシール
ストームカラー（水切り）
フラッシング

450角

勾配化粧板

ケイカルt=6（四方）（暖炉工事）

コーヴェ1，2アイランド1, 2
TOR PICO※コーヴェ3、アイランド3、
TORに関して500角必要5

− 施工要領書 −４. 断熱煙突の接続
断熱煙突 ENW

つめロックロッキング
バンド

外部の場合はシリコンを充填し、防水。

27

ロック用のつめを避け、タッピング
ビスで緩み止め。

ビス頭を、黒の耐熱塗料（600℃）
で、タッチアップ。

５. フラッシングの反りの修正
納品時、多少の反りがあるため、野地板にしっかりと沿うように、反りを直して下さい。

反り沿うように修正

6

− 施工要領書 −６. フラッシングの加工
屋根材によっては3方を折り返しをつける

折り返しの付け方

ハンマー

15mm

3mm のスペーサ
つかみ水

折り返しを付ける事により、水がルーフィングへ行かないようにします。

屋根材

アスファルトシングル
コロニアル
ガルバリウム※硬い屋根材、フラッシングの折返しのふくらみが原因で、屋根材が割れる恐れがある場合は折返しをつけないでください。

7

− 施工要領書 −７. 屋根へ煙突の固定

フラッシングENSF515 (2 〜 5 寸用） ENSF520 (2 〜 5 寸用）
ENSF615 (6 〜 8 寸用） ENSF620 (6 〜 8 寸用）
ENSF915 (9 〜 14 寸用） ENSF920 (9 〜 14 寸用）
断熱煙突
ルーフィングルーフィング450

ルーフサポートENRS153565

四方ケイカルを貼る（5mm or 12mm）（M煙突の場合は、貫通部分の寸法は500mm角）（Ｌ煙突の場合は、貫通部分の寸法は550mm角）

８. フラッシングの固定！

注意

フラッシングの固定

防水テープがしっかりとなじむようにハンマーを使い、防水テープとルーフィング

フラッシングへタッピングビス等で下穴ををなじませる。 水漏れの原因になりま開け、下穴へシリコンを充填し35M Mのビスを打ち、さらにビス頭が完全に隠れるまで、シリコンを充填。その後、防水テープを貼る。

マルトップ
ENMT115
3535

防水テープ

8

− 施工要領書 −11. 角トップ

チムニーフラッシング（囲い寸法）

角トップ（800mm角）

チムニーフラッシング（800mm角）

角トップ（800mm角）

NEKT20

ENCF20

NEKT65！

注意

囲いの仕上がり寸法

囲いの仕上がり寸法

780mm角630mm角建築工事としてご用意いただく囲いの寸法
800角の角トップ、チムニーフラッシングをご使用の場合
囲いの寸法は20mm小さい780mm（仕上）角で作製
650角の角トップをご使用の場合
囲いの寸法は20mm小さい630mm（仕上）角で作製■S煙突の場合10

− 施工要領書 −12. チムニーフラッシングとストームカラー！

要注意

3センチほど、厚めにコーティングをしてくだ
さい 。

ストームカラー（ENSK15）

シリコン黒

11

− 施工要領書 −13. 屋根貫通部分

建物の貫通部分は必ず断熱煙突を使用。

φ200

S 煙突

φ250

M 煙突

φ250

M 煙突

四方ケイカルを貼る（5mm or 12mm）

φ200

S 煙突
四方ケイカルを貼る（5mm or 12mm）

木

木

木

木

木

木

木

木

450

14. 壁

φ200 S 煙突
貫通部分
450

500

φ250
四方ケイカルを貼る

M 煙突
500

（5mm or 12mm）
HI-MEめがね石

φ200

S 煙突

隙間への断熱材

φ250

HI-ME
めがね石

M 煙突

四方ケイカルを貼る（5mm or 12mm）
HI-ME
めがね石

隙間への断熱材

450

450

HI-ME
めがね石

500

500

四方ケイカルを貼る（5mm or 12mm）

四方ケイカルを貼る（5mm or 12mm）15

− 施工要領書 −15. 室内（断熱煙突〜室内煙突〜ストーブ本体）

室内化粧板

ENSAL15
アダプタロング
スライド

ENK15 (0～2寸用）

室内化粧板は、勾配

ENK115(2～4寸用）

合わせで、合ったENK215(4～6寸用）

場所へドリルで穴をENK315(6～8寸用）

開け固定

ENK415(8～10寸用）
ENK20 (0～2寸用）
ENK120(2～4寸用）

室内直筒
ENS○○○15

ENK220(4～6寸用）
ENK320(6～8寸用）
ENK420(8～10寸用）

注意
口元へドリルで下穴（4.2ｍｍ）を開けてから、タッピングビ
ス16ｍｍで固定

レジューサーENR○

ビス頭を黒の耐熱塗料（600℃）でタッ
チアップ

13

− 施工要領書 −15. 室内（断熱煙突〜室内煙突〜ストーブ本体）
35mm のビスで8 箇所固定。
その後ビス頭を黒の耐熱塗料（600℃）でタッチアップ。

室内化粧板
ENK15（600mm 角）

石膏ボードでビスが聞かない場合はボードアンカーを使用。

外壁化粧板
ENGK15（600mm 角）

めがね石
HI-ME

450

35mm のビスで8 箇所固定。
その後ビス頭をコーキングで防水。
410

110

16. 壁貫通T 型エルボの水平を出し、その延長上へウォールバンドを固定。
35mm or 65mm のビスを使用。
ビス頭へはコーキングで防水。

注意
下地必要

木下地 厚み 12mm 以上

ウォールバンド
ENWB115
ウォールバンド
ENWB115
外壁と外壁化粧板とのウォールバンド
ENWB115

取り合いは、4 方コーキングで防水。

外壁化粧板との取り合い部分へ

外壁化粧板
ENGK15

T 型エルボとコーキングで防水。
Ｔ型ｴﾙﾎﾞ ENWT1514

− 施工要領書 −17. イセッタクック・イソッタクックの組み立て方
壁面（可燃材）と炉壁の間に２５㎜の空気層（隙間）を設け、空気の循環を確保し、熱を遮断します。

炉壁
25mm！

≒400㎜

注意

ストーブの手前は、ストーブから火種が落ち、フローリングなどをこがす恐れがありますので、手前４００mmくらいは、石、タイルなどの不燃材で仕上げてください。
壁面のさらに奥の木地へ熱を伝えない為に必ず空気層を設け、施工してください。

可燃材

炉台

壁換気工法

16