やないこの広報誌の発行には共同募金が活用されています

みんな 仲良く 暮らせるまち

フェルトでコースターづくり（やないファミリー・サポート・センター おしゃべりサロン 令和３年５月１９日）
P2
P3
P4P5P6P7P8

通信アプリLINEで福祉の情報をお届けします！
柳井市社会福祉協議会はこのような活動をしています
令和3年度予算について市社協会費・寄付金はこのように使われています
令和２年度事業報告について
令和２年度決算報告について
地域福祉活動のパイプ役・身近な福祉員さん
地域福祉権利擁護のご案内、やないファミリーサポートセンターからのお知らせ
お礼とお知らせ、新しい職員のご紹介、あとがき

No.

53

2021年 6月 発行

やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

通信アプリ LINE で福祉の情報をお届けします！
LINE の柳井市社協公式アカウントを友達登録するだけで、講座などの福祉に関する耳寄りな情報が自動的に届きます！登録方法は以下の通りです。

①LINE アプリを開きます②上部の検索欄の右側を押します検索社協 にゃん子〜〜〜〜〜
福祉 くま太郎〜〜〜〜〜③このQRコードを写します④左下の「追加」を押すと完了です

社協

社会福祉法人 柳井市
社会福祉協議会
地域福祉に関する情報を提供いたします。

写したあと、そのまま少し待ってください。

追加

投稿※LINE アプリを使って本会と会話することはできません。
※LINE アプリで個人情報を取り扱うことはありません。
2

位置情報

やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

柳井市社会福祉協議会はこのような活動をしています
基本方針： 住民の支え合う体制づくりや専門職等との連携・協働による問題解決に向けて、誰もが安心して住み慣れた地域で暮らすことができるよう地域に根ざした福祉のまちづくりに取り組みます。

★ 生活の総合的な支援★ 地域福祉の推進● 心配ごと相談所の開設● 地域福祉計画・地域福祉活動計画第Ⅲ期の推進● 有料在宅福祉サービス事業の実施● 福祉員活動の推進● 地区社会福祉協議会の活動支援● 福祉無料法律相談の実施● ふれあい いきいきサロンの推進● 地域福祉権利擁護事業の実施● 老人給食サービス事業の実施● 成年後見事業の実施● 生活支援体制整備事業の推進● 各種資金貸付事業の実施● 見守りネットワーク基盤の強化事業● 福祉用具及び福祉車両の貸出● 手話通訳者設置事業の実施★ 介護保険事業・自立支援事業等の推進★ ボランティア活動の推進● 居宅介護支援事業● 訪問介護事業、介護予防・総合事業● ボランティアセンターの管理運営● ほっとサービス事業● 入門講座等の開催● 障害福祉サービス事業● ボランティアまつりの開催● 柳井市平郡デイサービスセンター受託経営事業● 災害ボランティアセンターの運営や★ その他

災害ボランティア事前登録の受付● 共同募金配分金事業★ 子育て支援● 子どもの居場所づくり支援事業● やないファミリー・サポート・センター事業の実施● 柳井市「福祉の市」開催事業への協力など

令和３年度 社会福祉事業会計予算総額
収 入会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
負担金収入
介護保険事業収入
老人福祉事業収入
障害福祉サービス等事業収入
借入金利息補助金収入
受取利息配当金収入
施設整備等補助金収入
長期運営資金借入金収入
事業区分間繰入金収入
拠点区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入
その他の収入

単位：千円
3,945
800
47,47233,855
3,170
863
124
46,322
350
8,307
39
37
840
5,000
1,002
3,009
1,683
571

合

157,389

計支

157,389,000 円

出（事業別）

単位：千円

柳井市社会福祉協議会の運営のために

45,92944

心配ごと相談所運営のために
有料在宅福祉サービス事業の運営のために

271

地域福祉権利擁護事業のために

1,116

歳末たすけあい運動のために（歳末たすけあい募金）

2,471

地域福祉活動事業のために（共同募金）

7,615

各種資金の貸付のために

8,922

ボランティアセンターの運営のために

719
2,181

地域福祉活動の支援のために
居宅介護等事業のために

43,400柳井市平郡デイサービスセンター受託経営事業のために

30,748

各地区老人給食サービスの運営のために4,439

やないファミリー・サポート・センター運営のために4,686

その他事業のために

4,848

合

157,389計

令和３年度 公益事業会計予算総額

10,280,000 円
単位：千円

柳井市総合福祉センター設置運営のために成年後見事業のために
合 計

9,273
1,007
10,2803

やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

市社協会費・寄附金はこのように使われています
社会福祉法人 柳井市社会福祉協議会は、地域福祉を推進するという目的により日常生活の総合的支援や在宅福祉サービス等をおこなっています。こうした事業は、会員の皆様から寄せられる会費や寄附金、行政からの補助金・委託金などにより賄われています。皆さまが住み慣れた地域で安心して、心豊かに暮らし続けることのできるまちづくりを推進するために、会費や寄附金は貴重な財源となっています。
今年も市社協会費・寄附金にご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
会費見込額
一般会費
団体会費
特別会費
施 設 利 用 会 費合計

寄付見込額( 単位：千円 )香 典・玉 串 料 返 し
一般
寄付合
計

3,700
44120
32
3,896

会費支出

( 単位：千円 )30
広報活動のために
2,271
法人運営のために830
理事会、評議員会、部会
103
研修費・旅費
1,338
事務費（賃借料、通信費、損害保険料、税理士報酬他）
地区社協への助成のために
512
車輌維持のために
591
負担金
492合
計
3,896

寄付金支出
地域福祉活動推進のために地区社協への助成のために福祉員活動推進のために心配ごと相談のためにボランティア活動推進のために青少年育成のために香典返しハガキ印刷代合
計( 単位：千円 )( 単位：千円 )

141

12625
91380031110

車両維持のために
15%

150
650800

広報活動のために
1%

負担金13%法人運営のために
58％
地区社協への助成のために
13%
香典返し
ハガキ印刷代2%

地域福祉活動推進のために
18%

青少年健全育成のために
1%
心配ごと相談のために
1%

ボランティア活動推進のために78%

令和２年度 柳井市社会福祉協議会事業・決算報告
令和２年度柳井市社会福祉協議会事業並びに決算報告について、理事会、評議員会（書面決議）において承認されましたので、ご報告いたします。

事業報告 柳井市地域福祉計画・柳井市地域福祉活動計画第Ⅲ期を実行するため、基本理念の「共に支え合い えがおで暮らせる 福祉のまちづくり」を目指して地区社会福祉協議会をはじめ関係機関との連携・協働により地域福祉を推進いたしました。

特に生活課題を抱えた高齢者や障がい者等が住み慣れた地域で安心して暮らしていくため生活支援体制整備事業の拡充に努め、すでに取り組みを始めている地区については支援活動の充実と組織体制の強化に努めました。

4

やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

決算報告
収入＜社会福祉事業会計＞支単位：円

会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
負担金収入
介護保険事業収入
老人福祉事業収入
障害福祉サービス等事業収入
借入金利息補助金収入
受取利息配当金収入
その他の収入施設整備等補助金収入
長期運営資金借入金収入
事業区分間繰入金収入
拠点区分間繰入金収入
サービス区分間繰入金収入
前期末支払資金残高合
計

3,869,100
1,934,604
42,678,277
29,646,191
2,820,000
823,980
123,856
46,640,895
334,000
8,312,350
41,85632,887
750,436
940,000
5,000,000
1,453,231
3,071,903
1,249,214
53,129,231
202,852,011

出

単位：円

人件費支出（本部）
人件費支出（介護事業）
人件費支出（平郡）
事業費支出
事務費支出
貸付事業支出
助成金支出
負担金支出
支払利息支出設備資金借入金元金償還金支出
固定資産取得支出
ファイナンス・リース債務の返済支出
長期運営資金借入金元金償還支出
拠点区分間繰入金支出
サービス区分間繰入金支出
合計※収入合計（202,852,011円）から支出合計（147,756,857円）を差し引いた当期末支払資金残高 55,095,154 円は令和３年度に繰越させていただきました。
単位：円

内
容
柳井市社会福祉協議会の運営のために心配ごと相談所運営のために有料在宅福祉サービス事業運営のために地域福祉権利擁護事業のために歳末たすけあい運動のために（歳末たすけあい募金）
地域福祉活動事業のために（共同募金）
各種資金の貸付のためにボランティアセンターの運営のために
地域福祉活動の支援のために居宅介護等事業のために
柳井市平郡デイサービスセンター受託経営事業のために各地区老人給食サービスの運営のためにやないファミリー・サポート・センター事業のためにその他事業のために
合
計

令和元年度
収

入

公益事業会計分担金収入
経常経費補助金収入
事業収入
負担金収入
受取利息配当金収入
その他の収入前期末支払資金残高
合

支単位：円

計48,484,652
36,330,440
18,232,536
15,613,081
11,049,446
2,742,000
2,339,749
1,012,100
41,856
840,000
561,880
1,188,000
5,000,000
3,071,903
1,249,214
147,756,857

370,200
7,693,829
1,503,060
480,000
145
160
11,350,976
21,398,370

決算額
43,712,799
42,748240,143
1,111,410
2,303,418
4,744,952
8,645,973
244,659
1,858,967
44,388,945
28,712,381
2,606,068
4,544,394
4,600,000
147,756,857

出

事業費支出
事務費支出
事業区分間繰入金支出
合

単位：円

計

216,768
8,115,922
1,683,474
10,016,164※収入合計（21,398,370 円）から支出合計（10,016,164 円）を差し引いた当期末支払資金残高 11,382,206 円は令和２年度に繰越させていただきました。

柳井市総合福祉センター設置運営のために成年後見事業のために合計

9,056,055
960,109
10,016,1645

やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

地域福祉活動のパイプ役 身近な福祉員さん
１．福祉員とは
福祉員は、地域住民の皆さんから選出され、柳井市社会福祉協議会会長から委嘱を受けて活動するボランティアです。地域福祉活動の推進者として、近隣住民の皆さんに働きかけたり、民生児童委員やボランティアなどと協力して地域の福祉問題を発見し、解決する「担い手」としての役割が期待されています。

２．福祉員の役割・活動
地域の中で手助けを必要としている人や気がかりな人を対象とし、「あいさつ」や「声掛け」、「生活の様子を気にかける」などといった見守り活動をお願いしています。

見守り活動の基本的なスタイル

相談・情報共有福祉員

気になる人
民生委員・児童委員、自治会長、社会福祉協議会などの関係者に相談する。
情報を共有し、日常生活の中で見守る。

地域で気になる人がいる

３．活動事例
地域見守り活動

ふれあいいきいきサロンの担い手

地域見守り型配食サービス（老人給食）の協力

必要に応じて見守りや安否確認などの訪問活動。日常生活のなかで、ご高齢の方等への話し相手や相談相手になっていただき、関係者につなぐ役割を担っています。

担い手として、ふれあいいきいきサロンに参加し、地域住民の「出会いの場づくり」「仲間づくりの場」の活動に協力しています。

調理や買い物が困難で見守りが必要とされる方に対して、定期的にお弁当を提供する事業に協力しています。

6やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

地域福祉権利擁護事業のご案内
日常生活上の判断能力に不安があり、こんなことでお困りではないですか？
計画的にお金を使いたいけどうまくいかない

福祉サービスの手続きがわからない通帳などを置いた場所を忘れてしまった

ご利用いただけるサービス
・福祉サービス利用援助：福祉サービス利用についてのご相談をお受けします。

・日常的金銭管理サービス：生活に必要なお金の管理をお手伝いします。
（１回１時間程度 1,870 円の利用料が必要です。）
・書類等預かりサービス：書類や印鑑などを安全な場所（金融機関の貸金庫）でお預かりします。
（年間 4,200 円の利用料が必要です。）

お困りの時は 柳井市社会福祉協議会 22-3800 （担当：泉本）にご相談ください。
※対象者は本事業の内容を理解し、利用したいという意思がある方です。
ご相談は無料ですのでお気軽にお問い合わせ下さい。

やないファミリー・サポート・センターからのお知らせ
柳井市総合福祉センターにおいて、下記の通り講習会等を開催する予定です。
会員でない方でもご参加いただけます。事前に電話での予約が必要ですのでご注意ください。

講習会 （１０：００〜１１：４５）• ９月１５日（水）： 乳幼児と児童に対する救急法指導と AED の使い方

おしゃべりサロン （１０：００〜１１：３０）• ７月２１日（水）：フラワーブーケ作り• １０月２０日（水）： 音楽でリラックス 〜ミュージック・ケア〜• １月１９日（水）： エプロンシアター

交流会 （１０：００〜１１：４５）• １２月 １日（水）： 子供の事故・病気について、ストレッチ・リンパマッサージ

やないファミリー・サポート・センター ☎0820−23−06687やない市社協だより

令和 3 年 6 月 24 日

お礼とお知らせ皆さまよりあたたかい善意をお寄せいただきました。ここに厚くお礼申し上げます。
令和３年３月１日〜令和３年５月末（順不同・敬称略）
特別会費 （１口：3,000 円）
沢智教
１口
中村 茂夫
芦岡 啓子
１口
山本 郁枝
若葉保育園
１口
新庄保育園
１口
羽仁保育園
３口
特定非営利活動法人 一粒の麦 １口

香典返し・玉串料返しの部
河嶋藤坂
芦岡

一豊 （御母堂和子 （御主人啓子 （御母堂河嶋セツ子
藤坂 元啓
芦岡 愛子

一般寄付の部
柳井観謡会
田原 度子藤本ノブ子様）［伊保庄］様）［柳 井］様）［新 庄］25,150 円
30,000 円
紙おむつ・パッド

１口
１口

新しい職員のご紹介
訪問 介護事業所

濱本 綾子

網本 寛人

過去は変える事はでき４月より入職ない。受容は時間が必要。
しました網本で一瞬先の未来のために、す。趣味として一瞬前の過去を後悔しな料理を少々やっいように。嬉しいこと、ています。柳井
辛いこと、全て生きてい地域の皆様のおるから感じられる。自分を育ててくれた環境 役に少しでも立てるよう誠心誠意と人たちの教えを身にまとい、大切な命とこ 努めてまいります。宜しくお願い
れからも向きあっていきたいと思います。
いたします。

永木 香代子

４月より介護支援専門員として入職しました
永 木 で す。こ れから１つずつ勉
強と経験を重ね、地域福祉に少しでも貢献ができるよ
う頑張りたいと思います。

編集・発行

あとがき

日本で初の新型コロナウイルス感染者が確認されて約１年半。波のように流行を繰り返 し、変 異 株 ウ イ ル ス も 発 生 し 不 安 が 募 り ま す が、ワクチン接種が開始され、状況は少しずつ良くなるように思います。新しい生活様式に慣れ、感染しない・させないよう、慎重に行動し、皆様と一緒にこの時期を乗り越えていきたいと思います。（嬉 静恵）

居宅介護支 援 事 業 所

社会福祉法人 柳井市社会福祉協議会〒742-0031

柳井市南町三丁目９番２号
柳井市総合福祉センター内

TEL (0820)22-3800 FAX (0820)23-1107
HP：http://yanaicityswc.wordpress.com
Mail：yanai-syakyo@themis.ocn.ne.jp

特別養護老人ホーム 松風苑
デイサービスセンター 松 風 苑
松風苑居宅介護支援事業所

千寿会の基本理念

https://yuwaen.net/

8