令和４年７月発行

夏を乗り切るスタミナレシピです！
夏野菜のラタトゥイユ＜編集・発行＞ 田子町農業委員会〒039-0292 田子町大字田子字天神堂平81
TEL 0179-20-7120
E-mail：takko1101a@town.takko.lg.jp
【材料】

ａｂ

（水稲への薬剤散布作業の様子）

2個①

野菜はすべて一口大に切る。

なす

中1本

②

鍋にａを入れて熱する。香りが出たら野菜（トマト以外）を加え、ズッキーニ

1/2本

玉ねぎ

1/2個

弱火～中火でしんなりするまで炒める。
③②の鍋にトマト・ｂを加えて蓋をし、中火で蒸し煮にする。

パプリカ（赤・黄） 各1/2個④

煮立ったら蓋を取り、混ぜながら煮る。汁けが少なくなったら完成。

オリーブオイル

大さじ2※｢ラタトゥイユ｣はフランスの郷土料理です。温めても冷たくしてもおろしにんにく

1かけ分

ローリエ

1枚

白ワイン

大さじ2

塩小さじ1/3強

こしょう

適量

おいしくいただけます。
★

野菜は丁寧に炒めてから煮込むのがコツです。うま味が増し、シンプルな味付けでもおいしく仕上がります。
★

ラタトゥイユだけでも1品になりますが、チキンソテーや蒸し鶏のソースにも活用できます。鶏肉は疲労の回復に効く｢鶏むね肉｣が◎。

ー（地域包括支援課栄養士 岡崎）

、｣

、｣

っ、。
｣

っ、、

委副委

｢員員、。

編集、)

、っ、、、っ、後、記)

2022.7

・・・
購毎農
読週業
料金経
曜営
月日に額発役
七行立〇 つ〇 農円 業
専
税 門込 誌(、、、、）

｢、。

ー、、｣

。

。

。

、。

。

、、。

、、ー、

亀正笑敏彰満
次夫美広郎 子、っ、ー、、山木鳴森川上
本崎滝崎原平（。

。

ー員長長

広報
委員会っ委

委ごに皆 よけ夏い じ常気にけ員要し様話うてバ時電て気温降が西会望てにはお テ期力お象がる発日
まないと変願農・も供りの高雨表本
でどき わい作熱あ給ま日いのさでごあたてりい業中り不すが日量れは連りい またや症ま足 多ががた絡また読しし外にしに く続多り６
担くしめみてま出はたも ないく 月
当だた や すを十がな
たな近中
さらごす本 さ分 り たり 年に袖い 意い通 れ気皆か なとた 梅
村 農見も信 まを様ね と り一雨
業・のを すつもな 感異 度明

、

｢ーっ、。

、、、。

すに てかをロけしンる作更 すかるてきる業すでか頼期今おけ委 てたによ業な宇 る作いまほは 終か主こ
待後りて託ン頂い興うスる藤 た業なす場 たわ はれ
しのま頂しでき方味にピ操さ めがいがだ区だるて にた更しきたのたはがし 作ん 苦複ほ と画 こいこよいなたたい薬い あたド技は 労雑場区す整記とたれり
とる い方剤 ぜるいを術しでだ画ぐ理憶も作ま思技
も散まひ方 向を今 て時と整にささあ業で作い術 と 布た声 ド上磨後 い間登理登れせりが数業
ま向 述声な を操ロできも まが録さ録てるま数時の上 べをどドか作 き
かすれでい作 分間依購
２読０の・お
７申
１し２込
０みはま
で農業
委員会

(｢（、、。

、、た区る散ド農 マてて布ロ業今 いお近に宇な回トるり年取藤どンのは農方 取
材佳の 活 業がま組
さ明作を用そ 多た者
せさ業活事の 数 がてんを用例
い興増
頂 行しでス る味加
き宮 てあマをしま野て薬る
ス抱てし地い剤 ト
いきー、、。

はるに 縦めた係町資にドごめるで格はロ
相 経は取談興費 得まン
く味補操がず操だが助縦必機作
さあを資要体をいるし格で毎す
方て取すのる
い得 操た

トマトーーー。

っ、、。

、※ を 認散 ドた す布ロ
だ る 写
し こ 真種ンと 撮まで
機 が影きは異 体 で な生
農
な ご き ど育薬
り と ま の状・に作ます況肥
業す確料、）。

っ、

常で場るた く思が 思力でたにもか作に作でこほこ簡操い化もこ取ドを業令
楽業作と場の苦た単縦まにドとりロ考の和にし業がを機労以だ資し取ロが組 え省元
なてをで百体し上と格たり きんンて力年
りくすきカはまに思取 組ン でをい化頃まれる 所 し操 得 んをかい活たにかする際再ほ一た作て前 で購ける用際取らたは度ど度 がいは み入で方し り
め 同記作 難た
たし をた県組い自じ憶業 しが操 いて自知作内めか非動ほすし
作 と省分 業でるに【作り方】

ファーマーズ通信４

■令和４年から農業者年金制度が改正されました※平成14年１月から始まった新たな年金事業（新制度）のみが対象です① 若い農業者が加入しやすいよう保険料が引き下げられました（令和４年１月１日から）・３５歳未満で要件を満たす方は、保険料の納付下限額が２万円から１万円に引き下げられます。
保険料引き下げ（保険料１万円以上）の対象者※次の➊～➎のいずれにも該当しない方➊ 認定農業者かつ青色申告者➋ 認定就農者かつ青色申告者➌ ➊又は➋の者と家族経営協定を締結し経営に参画している配偶者又は直系卑属➍ 認定農業者又は青色申告者➎ ➊又は➋以外の農業を営む者の直系卑属で、その農業に常時従事する後継者■「ＭＡＦＦアプリ」とは？
農林水産省は、省と農業者をつなぐスマートフォン用アプリ「ＭＡＦＦアプリ（マフアプリ）」の提供をしております。
このアプリでは、農業に役立つ政策情報やイベント情報の配信がされたり、ユーザーの作目や関心事項に応じた記事が届くよう設定が可能です。
料金は、無料（通信料は利用者負担）で、下記のＱＲコードからダウンロードが可能です。
詳しくは、「ＭＡＦＦアプリ」で検索するか、農林水産省大臣官房政策課（０３－３５０２－８４４８）までお問い合わせください。

■農作業中の熱中症にご注意！
～熱中症警戒アラートの登録を～
近年、農作業中の熱中症による死亡事故が多発しており、平成３０年には全国で４３名もの尊い命が失われております。
つきましては、新型コロナウイルス感染症拡大防止に十分配慮しつつ、熱中症にならないために未然防止に努めましょう。
なお、環境省では令和３年４月下旬から、地域内の暑さ指数（WBGT）が最高で33以上になると予測した場合、環境省熱中症予防サイト等で当該情報を提供する「熱中症警戒アラート」の運用を開始しましたので、スマートフォン等で登録して頂き、是非ご活用ください。
また、熱中症警戒アラートについては、
下記LINE公式アカウント「環境省」にご登録頂くか、「熱中症警戒アラート」で検索ください。

② 農業者年金の受給開始時期の選択肢が広がりました

LINE公式アカウント「環境省」 ＱＲコード（令和４年４月１日から）※昭和３２年４月２日以降に生まれた方が対象
・農業者老齢年金については、６５歳以上７５歳未満の間で、受給開始時期を選択することができるようになります。
（裁定請求をせずに７５歳に達したときは、７５歳から年金を受給することになります。）
・特例付加年金については、受給要件を満たしていれば、いつでも受給開始時期を選択することができるようになります。

＃使ってみての感想＃
これ一つで天気予報も見れるし、農政全般の情報も見れるし、いいな！
（Ｓさん）（農業者老齢年金と異なり、受給開始年齢の上限はありません。）■６次産業化チャレンジ③ 農業者年金の加入可能年齢が引き上げられました（令和４年５月１日から）・現在、農業者年金に加入できるのは、農業に従事する方で、２０歳以上６０歳未満の国民年金第１号被保険者ですが、制度改正により６５歳まで加入できるようになります。
ただし、６０歳以降に加入できる方は、国民年金の任意加入者に限ります。

又は熱中症警戒アラート

検索～ 新たな商品開発・商品改善に取り組んでみませんか？ ～町では、農林畜産業及び関連産業の活性化を図り、町内で生産された農林畜産物を原材料とした付加価値の高い加工品の開発、製造及び販売を考えている方、既に販売している商品を改善し、より魅力ある商品にしたい方に対して支援します。
補助金を受けるための条件は以下のとおりです。
① 対 象 者 ： 町内に住所を有する個人又はグループ

令和４年度

総会開催日と申請受付締切日

開催月日
受付締切日
令和４年 ８月１０日（水）７月２５日（月）令和４年 ９月１３日（火）８月２５日（木）
令和４年１０月１２日（水）９月２２日（木）
令和４年１１月１０日（木） １０月２５日（火）

開催月日
受付締切日
令和４年１２月１３日（火） １１月２５日（金）令和５年 １月１１日（水） １２月２３日（金）令和５年 ２月１０日（金）１月２５日（水）令和５年 ３月１０日（金）２月２４日（金）●農地法に基づく許可申請等は、農業委員会総会において審議を行い、許可の可否を決定します。
●申請の際は、総会開催月日を確認の上、当該受付締切日までに農業委員会へ持参してください。
※申請内容や必要書類について、事前にご相談頂けますと手続きがスムーズになります。

３ ファーマーズ通信 2022.7② 対 象 内 容 ： ・新商品開発
町内の素材を用いての商品開発、オリジナル商品の開発
・商品改善（既存商品のブラッシュアップ）従来商品の高級化、形状、食味、パッケージなどの改善
・ご当地商品開発 （「地産地消」を意識したテイクアウト商品の開発）
町内の農林畜産物を活用した商品開発、試作品製造
商品開発に係る研修会旅費や外部講師・専門家からの指導謝礼など③補助金の額：申請１件につき、補助対象経費の１０／１０以内を補助します。
補助金の上限額は１５万円となります。
※お問い合わせ先

役場商工振興課

６次産業戦略推進グループ

電話：２３－０１５３2022.7

ファーマーズ通信２