ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町政報告・決算見込み…………………２〜３
小坂町職員採用試験…………………………４
定住促進・少子化対策…………………６〜７
消防大会結果…………………………………９
コルトンのＡＬＴ通信（最終）……………14
インフォメーション……………………15〜17

小坂町観光フォーラムが開催されました～産業観光と広域連携による小坂の観光振興を考える～
６月16日、天使館において「小坂町観光フォーラム」
が開催されました。
小坂町観光大使をはじめ、町民や観光関係者約200名が参加し、これからの町の観光について提言や意見交換を行いました。
（詳細は５ページ）

小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

暑い季節となりました。節水、節電に努めましょう。

平成 年第 ４回小坂町議会が ６月 日から 日までの会期で開かれ、条例の制定等 件の議案が可決・承認されました。
町政報告と教育行政報告の要旨は、次のとおりです。

会が示す「平成

ソーラン」の踊り、康楽館下町

し、皆様にあきた・いわて名物

地元ポークランドの桃豚も参加

内 小 学 校・ 中 学 校 の 学 校 数 は、

４ 月１ 日の 基 準 日 に お け る 町

度向上や授業の円滑化など授業

級につきましては、学習の習熟

月９ 日 となお、七滝小学校の複式２学どのものでなく、二日間合わせが心配されましたが、濡れるほました。初日午後と二日目の雨

若さんによる青空落語、小坂鉄

よしもと住みます芸人の桂 三

カ ー、 ス ー パ ー ボ ー ル す く い、

フワトランポリン、バッテリー

しみ露店、マス釣り大会、フワ

また、二日間に渡って、お楽先生にもご協力をいただき、新いるノースアジア大学の学生とした。

坂町を大いに楽しんで帰られま

アカシアの花や町並み、食と小さ ん 約 １ ５ ０ 人 が 会 場 を 訪 れ、学 級 と な り 前 年 度 よ り１ 学 級 の

１学級増の３ 学級、合わせてで前年と同数、特別支援学級はりました。

合 わ せては５ 人 減の１２９ 人、小 中 学 校

アカシアまつりは町民手作り学級

また、学級数につきましては、

小 学 校２ 校 の 普 通 学 級 が増となりました。

小坂中学校は、普通学級が１名で、県 教 育 委 員

このう ち、小 坂中 学 校３ 学 年
は生徒 数 が

昨年９ 月に着工した「小坂中の進捗について％と学校建設工事」は、順調に工事が進み５ 月末の進捗率はなっています。現在は、７ 月６日の完成に向け、屋内工事は内装の、屋外工事は校庭整備、外状況です。

構の仕上げに取りかかっているが、夏休みを利用して引っ越しを行い、仮校舎として使用することになります。



年度学級編制基準」によれば通常では１学級編制となりますが、法改正により市

柔 軟 に 学 級 を 編 制で き るよ う に町村が地域や学校の事情に応じ、なったことにより、学校からの要望を受け２学級編制としました。

ま た、 複 式 と な っ て い る 学

かぶき組・劇団「三峰組」によグルメの味を堪能していただき

小学校が２校、中学校が１校で、改 善 を 目 的 に、 学 級 担 任 の サ

級は、七滝小学校の１・２ 年生、るアカシアの舞、自衛隊音楽隊

ました。

児 童 生徒 数につきましては、小５・６年生の２学級であります。

今年のアカシアまつりは、６コンサートなどが催され、日曜「小坂アカシアまつり 新緑のいて日の２日間、中央公日には、アカシア太鼓、小坂太園芝生広場を主会場に開催されて 昨 年 と 同 じ 約 ２ ２，０ ０ ０ 人

道ディーゼル機関車撮影会及びしい観光面での動きもつくるこの披露、小坂町長杯カラオケ大の来場者で大盛況のうちに終わ

レールバイク試乗会、中小路のとができました。

完成検査後は、２学期に大規

極拳「しらかば」による太極拳

ポート役として非常勤臨時講師

アカシアの花もちょうど満開ました。

ることができました。

館見学会やあきたエコタウンセのイベントです。町民自らが楽学級増の６ 学級、特別支援学級

置しています。

昨年の東日本大震災による観ン タ ーＰ Ｒ 館 な ど の 各 種 協 賛 イ

は１学級減の１学級、合わせて模改修に取りかかる小坂小学校

人減の２６６ 人、小坂中 学 校

光客の落ち込みを回復する小坂

ベントも“まつり”を盛り上げ

しむと同時に来町者にも楽しん

７ 学 級 と な り、 前 年 度 同 数 とからハイキングに参加された皆のイベント幕開けに相応しいもてくれました。

でいただける小坂ならではのなっています。

13▼小坂町新総合教育エリア構想のにすることができたのではな

今年は「あきた・いわてきたいと考えています。

「 ま つ り 」 に、 今 後 と も し て い

人減の３９５ 人とないかと考えています。

当地グルメまつり」として、男今回は町と連携協定を結んでンドの演奏、中学校吹奏楽部の

鹿しょっつる焼きそば、横手や

初日は小坂小学校スクールバ
演奏、全県シニアソフトテニス

16

81

16

40

ご

大会、高齢者８ 人制バレーボー

きそば、雫石塩ホルモンのほか、となり、開会式は好天に恵まれ

32

ル大会、小坂小学校「鉱山の子会などが実施されました。

坂小学 校は２３４人、七滝小学▼児童生徒・学級数について

24

十和田湖畔ウオーキング」に参▼「第 回アカシアまつり」につ19

11加されたツアー客や、Ｊ Ｒ の駅

12

２ 名を引き続き町単独事業で配18人、合わせて前 年 度より

24

校は

29

10

また、７ 月中に町民の皆さま
へ の 見 学 会 も 予 定 し て い ま す。

エリア構想がスタートします。

新」、「高齢者福祉計画・第５期介町 民 生 活の 向 上 と 町 民 が 生 涯 を資格取得支援事業の拡充」など、主な議決事項「障害者自立支援アドバイザー設

これからも将来世代への責任

護保険事業計画の策定、障害者・

置」、「子宮頸ガンやヒブ・小児肺を果たす財政運営を堅持し、過ソフト面では、小中の学校行
けにとどまらず生徒指導や学習炎球菌ワクチンの無料化、ガン去にとらわれることなく、変化●条例に関するもの

来 年１月には、小 学 校が大 規の中身まで踏み込んだ連携とす

検診の拡充」、「企業チャレンジ支する環境に対応し、「住んでいる●計画に関するもの

通 じて 健 康 で 安 心 して 生 活 で き

模改修の終わった校舎に戻り、一るため、研究主任・教務主任ク

援事業創設」、「観光活性化緊急支

人 が 暮 ら し や すい小 坂 町 」 を め◆過疎地域自立促進計画の一
部変更て種々施策を推進してきました。

く 躍動する小坂」の実現に向けである「“ひと”と“まち”が輝

がら、総 合 計 画がめざす 将 来 像

町民の皆様と共に考え、行動しな

全・景 観 対 策 事 業及び観 光振興

工事の着手」、「十和田湖の環境保

屋根塗装工事」、「小坂中学校建設

生活道路舗装工事」、「小坂小学校地区 内の町道舗装及び休平地区

道山手線融雪設備改修工事」、「各

上向１号線改良工事の完了」、「町

な事業を展開しました。

る ま ち づく り の 実 現 と し て 様 々部手直し工事を経て、３月の春休
ラ ス の プ ロ ジ ェ ク ト 会 議 を 月２

援事業補助金創設」、「康楽館指定

ざして、職 員 と一丸 となってま

第３期障害者福祉計画の策定」、

みに小 坂中 学 校が新 校 舎に引っ回程度の頻度で開催してきてお管理者に小坂まちづくり株式会

ちづくりに取り組んで参ります。

事を共同開催するなどの連携だ越しする計画になっています。
り、小中連携教育の研究指定校

社を指定」、「十和田湖地区からの（５ページ参照）

こうして来年４月には、小坂申請も視野に入れながら小中一

通学バス運行」、「小坂高校生徒のまた、平成 年度は、
「東日本

事業」
、
「古苦竹工区・小坂中学校※不足額は、
消費税及び地方消費税資本的収支調整額、損益勘定留保資金で補てん。

【平成 年度小坂町予算】●補正予算◆議会の議決すべき事件を定める条例の一部改正◆行政手続等における情報通信の技術の利用に関する条
例の制定

小学校と統合する七滝小学校も
貫教育を実践していきます。

大 震 災 」 の 影 響 が どの よ う に 波

建設に伴 う 小学 校工区の下水 道

平成23年度会計の決算見込み

加わって、いよいよ新総合教育

大規模改修」、「町内公衆便所の改年度各会計の決算見込み

及 し てい く の か 全 く 想 定 が で き

管渠整備」、「細越地区配水管布設◆ グ リ ー ン フ ィ ル に 搬 入、 埋設された首都圏からの放射能汚染一般廃棄物焼却灰の実態解明をもとめる決議の提出◆議会運営に関する事務の調査について◆産業振興に関する事務の調査について◆地域活性化対策に関する事
務の調査について◆小坂小学校大規模改修工事の請負契約の締結について●その他◆財産区特別会計 （第１号）◆簡易水道事業特別会計 （第１号）◆介護保険特別会計 （第１号）◆一般会計 （第１号補正）

24

平成衞門）の改修」、「七滝水車の更新」、

修」、「七滝観光物産直売所（孫左年 度は「第５ 次小坂町

について
平成

ない中、町民 生活への影 響 を最工事」などを実施しました。

総合計画」のスタートの年として、 「道路照明灯ＬＥＤ化工事」、「町道化を注視してスタートしました。

小 限 に 抑 えるよ う 経 済 情 勢の 変ル」、
「住民基本台帳システムの改「町ホームページのリニューア［ソフト事業］の完成」、「大川岱自治会館の改修、修を含む基幹電算システムの更「藤原自治会館・藤倉自治会館［ハード事業］

23

濁川 会 館・牛 馬長 根 自 治 会 館の

■菅原ヤヱ奨学資金特別会計
歳入歳出とも288万2千円■土地取得特別会計
歳入歳出とも9千円■文化基金特別会計
歳入歳出とも3千円■下水道事業特別会計
歳
入2億8,302万円
歳
出
2億8,300万1千円
差
引
1万9千円
■小坂町財産区特別会計
歳
入667万4千円
歳
出
514万4千円
差
引
153万
円
■水道事業
収益的収入
1億9,608万3千円
収益的支出
2億1,231万7千円
差引
1,623万4千円
資本的収入
7億1,378万8千円
資本的支出
8億8,192万6千円
差
引
6,813万8千円

■一般会計
歳
入
43億9,148万4千円
歳
出
43億 92万1千円
差引
9,056万3千円■国民健康保険特別会計
歳
入8億752万8千円
歳
出
8億147万8千円
差引605万 円■後期高齢者医療特別会計
歳入7,228万9千円
歳
出
7,225万3千円
差引
3万6千円■介護保険特別会計
歳
入6億4,553万1千円
歳
出
6億3,836万7千円
差
引
7,164万4千円［介護サービス事業勘定］
歳入歳出とも1,109万6千円■簡易水道事業特別会計
歳入歳出とも2,888万1千円■歯科診療所特別会計
歳入歳出とも
6,145万3千円■中小企業従業員退職金等共済事業特別会計
歳入歳出とも212万7千円

23
23

◎試験区分・採用予定人員・受験資格
試験区分採用予定人員受 験 資 格
次のア、イいずれかの要件を満たし、かつ、ウとエの要件を満たす方。
ア 昭和58年４月２日から平成３年４月１日までに生まれた方。
イ 平成３年４月２日以降に生まれた方で大学卒または平成25年３月卒業見込の方。
ウ 博物館法に規定する学芸員の資格を有する方または平成25年３月31日までに取得見込の方。
エ 大学又は大学院の課程において日本史、民俗、考古等歴史系の分野を専攻
し、地域史に関心のある方。

大学卒・学 芸 員

１

名

大学卒・建 築 士

１

名

次の要件をすべて満たす方。
ア 昭和51年４月２日以降に生まれた方。
イ 一級建築士の資格を有する方または平成25年３月31日までに取得見込の方。

若干名

次の要件を満たす方。
ア 昭和62年４月２日から平成７年４月１日までに生まれた方。
※ただし、学校教育法による大学（短期大学を除く）を卒業した方もくしは平成25年３月卒業見込の方またはこれらに相当する学歴を有すると認められる方は受験できません。

高校卒・一般行政◎欠格事項

・日本国籍を有しない者

・地方公務員法第16条の規定により地方公務員となることができない者◎試験日時、会場
第１次試験
第２次試験

日 時：平成24年９月16日㈰ 午前10時〜
第１次試験合格者に通知します。

会

場：ノースアジア大学◎試験の方法
第１次試験
第２次試験

大学卒・学芸員、大学卒・建築士
高校卒・一般行政
口述試験、作文

大学卒業程度の教養試験
高校卒業程度の教養試験◎受験手続き及び受付期間
受 付 期 間申込用紙請求先

平成24年８月１日㈬から平成24年８月22日㈬の８時30分から17時まで。
ただし、土曜、日曜、祝日は受付ません。
郵送の場合は、平成24年８月22日までに届いたものに限り受付ます。
申込用紙は小坂町役場総務課総務管財班で７月10日㈫から交付します。
申込用紙を郵便で請求する場合は、封筒の表に「職員採用試験申込用紙請求」と朱書きし、返信用封筒（120円切手を貼ったＡ４封筒にあて先と郵便番号を明記）を必ず同封して総務課総務管財班に簡易書留で郵送してください。

申込・お問い合わせ先

役場総務課総務管財班（TEL0186−29−3901）〒017−0292 小坂町小坂鉱山字尾樽部37−2

鹿角広域行政組合職員採用試験のお知らせ
試 験 区 分
受
験
資
格
採用人数
初
級
消防職
若干名 昭和62年４月２日から平成７年４月１日までに生まれた方
救急救命士◎試験日時、会場
日
第１次試験
会

時：平成24年９月16日㈰ 午前９時30分〜
場：教養試験・適性検査・体力検査 鹿角アメニティ倶楽部ハウス◎受付期間及びお問い合わせ先
受 付 期 間 平成24年７月２日㈪から８月20日㈪の8時30分から17時15分まで（土日、祝日を除く）
お問い合わせ先 〒018−5201 鹿角市花輪字荒田１−１ 鹿角広域行政組合事務局 TEL22−2611今後の小坂町の観光はどうあるべきか。町観光大使や観光のスペシャリストの方々から、 産業観光 と広域観光連携 をキーワードに、町への貴重な提言をいただきました。

小畑大館市長、児玉鹿角市長の歓迎のあいさつの後、来賓の方々が登壇され、町観光大使の富田茂之氏（衆議院議員）、大島利徳氏（観光振興懇話会会長）、浜田健一郎氏（ＡＮＡ総合研究所取締役会長）が、観光大使委嘱の経緯やこれまでの取り組みなどを混じえてごあいさつくださいました。
観光庁次長の又野己知氏は、観光立国の取り組みが震災を受けて見直しを求められているとし、その機会にしてほしいと本フォーラムへの期待を述べられました。

ＤＯＷＡ
吉川相談役

歴史的にも町との関わりが深いＤＯＷＡホールディン
グス相談役の吉川廣和氏（観光大使）は、「企業の地域貢献」と題して講演。従来の企業と地域が並列の関係で連携するという考えをあらため、地域の内側に企業を置き、地域と企業が一体となって発展していくべきと持論を展開されました。
ＪＲ東日本常務取締役の見並陽一氏（観光大使）は、「産
業観光による北鹿地域の観光振興」をテーマに講演。北東
北の中心である北鹿地域が結束することが大事。ドイツの小さな村では、バイオマス発電の村づくりに多くの視察者が訪れていることを例に、小坂町のリサイクル産業やバイオマスの取り組みなどは、観光資源に充分になりうると強調されました。

ＪＲ東日本
見並常務
町民や観光関係者で満席の会場

作家の石川好氏（観光大使）をコーディネーターに、観光関係者が登壇。国土交通省交通計画課長の水嶋智氏は、「町の手作りの観光振興への取り組みには好感が持てる。中京圏の産業観光を参考にしてほしい」と提言。東京大学公共政策大学院特任教授の岩村敬氏（観光大使）は、「小坂鉄道の活用に期待が持てる」とし、「自然環境や最先端技術等の資源をうまく組み合わせることが大切」と指摘されました。
目黒雅叙園代表取締役社長の梶明彦氏は、「名物作りとプ
ロモーションが大事」と述べ、
ＡＮＡセールスの伊豆芳人常
務取締役は、川崎市の工場夜景ツアーと情報発信の事例を紹介されたほか、「中国杭州市の西湖で取り組んでいる ふ
れあいウォーク を十和田湖でも取り組めないか」と提言されました。日本航空常務執行役員の藤田直志氏は、温泉マイレージで広域観光に取り組んでいる事例を紹介。
「視野を広げて広域連携することが効果的」と述べられました。
会場を埋めた約200人の参加者は活発な意見交換に熱心に聞き入っていました。
新しい小坂中学校の建設工事も順調に進み、完成間近となりました。新しい理念のもとに生まれ変わる小坂中学校新校舎を

地域の皆様にもご覧いただけるいます。

よう、左記の日程で見学会を行

どうぞお気軽にお誘い合わせてお越しください。

22

◆開催日

７月 日
（土）
・ 日
（日）

◆見学時間

午前９時から午後４時まで◆受付場所

新校舎昇降口

◆見学に際してのお願い

・できるだけ上履きをご持参ください。

・駐車、駐輪の際はセパームをご利用ください。

・ 新 校 舎 は 生 徒 達 が 大 切 に 使います。汚したり 傷つけ たり し5ないよう十分ご注意願います。

︱２３４２）

29［お問い合わせ先］

教育委員会総務班
（

TEL

21

就学前の５歳以上児の上限額を15,000円とします
ひとり親世帯は所得税非課税の場合、保育料を無料とします◆児童手当
中学校修了前までの児童を養育している家庭に対して、児童手当を支給します（所得制限あり）。
・一人当たり月額10,000円〜15,000円

妊婦・乳幼児から中学生及び保護者を対象に、育児情報などを提供し、育児不安などの解消を目指します。
（育児相談、赤ちゃんふれあい体験、子育て 支 援 サ ー ク ル 事 業、子 育 て サ ポ ーター、いきいきっ子広場）

乳幼児・児童生徒のほか若年層の町民の病気予防のために予防接種を行います◆ヒブ・小児肺炎球菌／新規無料◆子宮頸がんワクチン／
中学１年生：無料

乳幼児の発達に対する不安解消
や健康問題の早期発見のため検診を実施します◆妊婦検診
健康診査14回、子宮頸がん・歯科・
肝炎健康診査ほか◆対象
３〜４か月児、６〜７か月児、９〜10か月児、１歳６〜８か月児、３歳児及び４歳児の健康診査

地域の世話やきさん﹁結婚サポーター﹂

募集中！

地 域 の 世 話 や き さ ん「 結婚 サ ポ ー タ ー」 を 募 集 し ています。
結婚サポーターは県に登録 し、 市 町 村 や あ き た 結 婚支援センターと協力して活動する結婚支援ボランティ
アです。
独 身 の 方 を 応 援 して く だ
さる方、
ぜひご応募ください。

○サポーターができること・結婚に関する相談・お引き合わせや紹介活動
・結婚支援センターのイベ
ントや事業のＰＲ活動等○登録方法
・市町村を通じて県に応募
し、 あ き た 結 婚 支 援 セ ン
タ ー の 研 修（ 役 場 で２ 時
間 程 度 ） を 受 講 し ま す。
研 修 終 了 後、 名 前 と 市 町
村 名 を 公 表 し、 活 動 し て
いただきます。

■お問い合わせ先
応 募 用 紙 は総 務 課 企画 財政班にありますので、ご連絡ください。（︱３９０７）TEL
29

こ れ に よ り、 町 が 取 り 組 ん
でいる少子化対策のさらなる充実が図られるものと期待されます。

安全安心な出産のため妊娠初期から出産前にかけて定期的な健康診査を行いますを生み育てられる環境づくり”
を 目 指 し て、 ８ 月 か ら 中 学 生
までの医療費を完全無料化することにしました。

平成24年８月から中学生以下の医療費自己負担金の全額を助成します（所得制限なし）◆私立保育所の運営補助
５歳までの幼児の保育を小坂マリア園
及び町外の保育施設に委託するほか、障害児の保育なども委託します。
（小坂マリア園
運営委託、
小坂マリア園障害児保育、小坂マリア園延長保育促進など）

そ こ で、 今 年 度 予 定 し て いる主な事業などについて紹介
します。
今年度は、
“安心して子ども◆すこやか育児手当
第３子以降の子どもの出生に対して、３歳までと小学校入学時にそれぞれ育児手当を支給します。
①満３歳の誕生月まで月額5,000円②小学校入学時に一時金50,000円◆町立七滝保育所の運営
七滝地区の５歳までの幼児の保育を行うため、七滝保育所を運営します。

町 で は、 人 口 減 少 対 策 と して若者の定住促進と少子化対策に係る様々な事業を展開しています。

国基準保育料に比べ３割相当額を軽減しさらに県事業により１/２や１/４を助成します（所得制限あり）

6

町内に工場などを新設、増設または移設する方に対して助成します
町では、町内に住む独身の若者が自分にあった相手を見つけることができるイ
ベント・交流会等を企画・実施する団体や企業等に対して、事業開催の経費の一部を補助します。
◆対象者
町内に住所を有する団体
又は企業など◆対象要件
・20歳以上の未婚の男女が出会うイベント・交流会等を企画し、実施すること・会場は町内の施設を活用すること
・営利を目的としないこと◆操業後６◆操業後６か月までの設備投資額の10％◆建物、機械設備またはその建物の敷地である土地の賃借料の合計額の20％に相当する額
土地の賃借料の合計額の◆新たに雇用した従業員のうち町内に住所を有し、６か月以上継続している従業員数と要件により支給

新規創業または新分野への事業展開を予定する町内の法人・個人・団体の初期投資経費に対して助成します◆初期投資経費の１/２以内（100万円を限度）◆対象経費
会場使用料、バス借上料、
講 師・司 会 者 謝 礼、消 耗 品など

町内の各学校の特別な教育支援を必要とする児童・生徒に対し、学校生活サポート員を配置し支
援します

◆補助額
事業開催の経費の80％以内で、１事業につき上限10万円◆非常勤職員８名を各学校に配置
小坂小６名、七滝小１名、小坂中１名

町内に工場などを新設、増設または移設する方に対して、新設などに係る施設などの固定資産税の全部を、操業開始の翌年度から３年間免除します新規創業または新分野への事業展開を予定する町内の法人・個人・団体に対して助成します◆新たに雇用した従業員のうち町内に住所を有し、６か月以上継続している
従業員数と要件により支給（100万円を限度）

児童・生徒を持つ保護者に対して、学校生活に係わる一部の経費に関して支援します◆通学費◆学力検定料◆各種大会派遣費◆小中体育連盟負担金◆対象期間
平 成25年 ３ 月31日 ま でに開催するもの◆申込方法
町の補助金等交付申請書にて申請してください。

経済的な理由で就学が困難な高校生や大学生などに対して、無利子の奨学資金を貸し付けします◆申込み・お問い合わせ先
役場総務課企画財政班℡29-3907 ℻29-5481
E-mail:kikaku@town.kosaka.akita.jp◆小坂町奨学資金
高校
月２万円
大学など 月４万円◆菅原ヤヱ奨学資金
大学
月５万円

中央地区や七滝地区の小学生を対 象 に、放 課 後 や 休 日 に ス ポ ー
ツ・学習・文化活動、自然体験活
動などの機会を提供します◆中央地区 − セパーム
◆七滝地区 − 七滝小結婚を希望する
独身の皆さまへ！

「あきた結婚支援センター」で は 県 内３ か 所 で 会
員 登 録 に よ る １ 対 １ の マッ
チング（お見合い）を実施し、出 会 いや 結 婚 を 希 望 す る 独
身の皆様を支援しています。
現 在、 会 員 登 録 者 が １，
１０ ０ 人 を 超 え、 セ ン タ ーのアドバイス等をきっかけに結婚が決まった会員の方や、 出 会 い イ ベ ン ト で 知 り
合い成婚された方などがでています。
素敵な出会いを求めるために、「あきた結婚支援センタ ー」 へ の 登 録 を 考 え て み
ませんか。

7

※16日（月月・・祝）は湖上花火大会予備日

湖上花火大会［14・15日］
日］
午後8時〜※小雨決行

花火観覧船運行［14・15日］
午後６時30分乗船開始

乙女の像ライトアップ［14・15日］
日没後

光・音・よさこいコラボレーション［14・15日］
午後８時〜９時

十和田科学博物館［14・15日］
特別開館

午前10時〜午後４時

フリーマーケット［14・15日］
午前９時〜日没●その他、両日ともステージイベントや十和田湖クイズ検定などのアトラクションを予定〈主催・おお問い合わせ先〉
問い合わせ先〉
十和田湖湖水まつり実行委員会
TEL0176−75−2425
TEL0176
TEL
0176−
0176
−75
75−
−2425［十和田湖国立公園協会内］
http://www.kosuimaturi.com/「下町かぶき組」全６劇団の座長と花形が康楽館に勢揃い。
劇団の座長と花形が康楽館に勢揃い。当代の大衆演劇界の頂点に君臨する師匠・松井誠を迎えての座長花形祭りは全国で康楽館だけです。時代を担う若手も出演。ぜひお見逃し無く！

瞳ひろし

松井

誠

星

誠流

三峰

逹

（劇団 夢の旅） （劇団 誠流） （劇団 三峰組）

千澤秀

（劇団 秀）

松井悠（劇団 悠）岬

寛太（劇団 岬一家）◉花形・新月海斗ほか若手ホープ（※出演者は都合により変更になる場合があります）

特別席（各16席） 11,000円
8,000円松 席
6,000円
竹 席
4,000円自由席

・上演時間約３時間30分 ・会場は各公演45分前です
分前です ・昼と夜では個人舞踊が変わります※当日券は1,000円増し

お弁当（百彩弁当 １個1,100円）
は３日前までにご予約ください。

観劇券を昼・夜セットで購入された方には康楽館
常打芝居観劇券（2,000円相当）
を１枚プレゼント！

8－身近な話題をお知らせください。

フラワーボランティアの会

第₂₉回アカシアまつり「みどりの愛護」国土交通大臣表彰

今年も小坂から元気を届けます！
６月９日・10日の両日、町中央公園をメイン会
場に「第29回アカシアまつり」が開催されました。
今年も多くの来場者で賑わう中、劇団「三峰組」の舞踊や桂三若さんの青空落語、
自衛隊音楽隊コンサー
トなどのステージイベントが繰り広げられました。
また、大好評「ご当地グルメまつり」には秋田と岩手の７店舗が出店し長蛇の列を作っていました。
その他、旧小坂駅構内では協賛イベントとして「ディーゼル機関車撮影会」や「レールバイク乗車体験」も行われ、こちらも鉄道ファンや家族連れで賑わっていました。

６月２日、秋田市の県立中央公園で開催された第23回全国「みどりの愛護」のつどいにおいて、フラワーボランティアの会（小笠原隆一会長）
が「みどり
の愛護」
功労者国土交通大臣表彰を受賞しました。
同会は、これまで明治百年通りに6,000株以上のクリスマスローズを植栽したほか、花壇やプラン
ターへの植栽、清掃活動等、花と緑の愛護活動を積極的に展開してきたことが評価され今回の受賞となりました。
［フラワーボランティアの会 会員募集中！］
興味のある方は役場建設班（TEL29－3910）
へ

７月１日、鹿角市役所駐車場において、県消防協会鹿角支部「第64回消防訓練大会」が開催されました。開会式前から太陽が照りつける
炎天下での大会となりましたが、鹿角市・小坂町の消防団員は日頃の訓練の成果を遺憾なく発揮し、応援に訪れた方々から大きな拍手が送られていました。
「小型ポンプ操法の部」では、小坂町消防団第４分団上川原班が見事優勝、全県大会への出場を決めました。今年は全国大会が開催されることから、上川原班の全県大会での活躍が期待されます。
「ポンプ車操法の部」では町第４分団万谷班が僅差で第２位、「規律訓練の部」では町第４分団が第２位となりました。

［規律訓練の部］①市消防団第４分団②町消防団第４分団［小型ポンプ操法の部］①町消防団第４分団上川原班③市消防団第３分団第１部［ポンプ車操法の部］③市消防団第10分団②市消防団第５分団第１部①市消防団第５分団第１部 ②町消防団第４分団万谷班③市消防団第７分団第１部

9［規律訓練の部］
①第４分団

②第２分団

［小型ポンプ操法の部］①第４分団上川原班②第４分団荒川班③第２分団砂子沢班［ポンプ車操法の部］①第４分団万谷班
②第３分団

③第１分団

生涯学習だより

小坂公民館上向分館(事務局 交流センター「セパーム」内)
小坂公民館十和田分館(☎0₁76－7₅－27₃6)
８月４～５ 日の２日間にわたり、小坂の夏を彩る「小坂七夕祭」が開催されます。

祭期間中は、各自治会で製作した山車が、七夕囃子を奏でな

がら町内各所を運行。５ 日夜の合同運行には、灯りをともした方も囃子方も最高潮の盛り上が全ての山車が一堂に会し、引きりを迎えます。

◉通行にご注意を

山車運行の際には、交通量の多い道路や山車と山車が交差する場合など、渋滞が発生する場

合 が あ り ま す。 各 山 車、 車 輌、運行にご協力をお願いします。

歩行者それぞれが注意し、安全

混み合いますので、事故等にはか、周辺の道路や駐車場は大変をはじめ企業・関係者の方々に十分ご注意ください。

５日（日）の夕方からは合同運は大変ご不便をおかけします

なお、関係する地域の皆さま行のため、明治百年通り～永楽

が、ご理解とご協力をよろしく◉車両通行止めのお知らせ

町間が通行止めとなります。まお願いします。

応募規定

発

表

入賞者本人に通知するほか、町広報等で発表します。

お問い合わせ 小坂町七夕祭振興会（セパーム）

子供縁日の行事です。多数ご来場をお待ちしており
ます。

日 時

７月 日
（土）
午後４時～７時

会 場

ほっとりあ

内 容

地元の方々による露天出店①綿あめ ②かき氷③焼き鳥 ④焼きそば⑤フランクフルト⑥ポップコーン など

14

るチラシをご覧ください。

応募締切

平成24年８月29日㈬必着
応募票はセパームにあります。
（小坂町の公式ホームページからもダウンロードできます。
）

お問い合わせ小坂町七夕祭振興会（セパーム）

・応募資格及び応募点数の制限はありません。
・応募作品はすべて四つ切りサイズ（ワイド可）または
Ａ４サイズのカラープリントで単写真とします。
・デジタルカメラでの撮影したものも可能ですが、編集や加工を加えていないものとします。
・応募作品は平成24年以降に撮影したもので、未発表のものに限ります。
・応募作品は１枚毎の裏面に応募票を貼付してください。糊付けはプリントが歪みますのでセロハンテープを使用してはがれないように貼付してください。
・入賞作品は原則として返却しません。また、入賞された時点で著作権は小坂町七夕祭振興会に帰属します。
・第三者からの権利侵害など法律上の問題については責任を負いかねますので、被写体に人物が含まれている
場合は事前に承諾を得るなど、応募者本人の責任において対応してください。
・そのほかの詳細は事務局までお問い合わせください。

た、時間帯により、この通行止

賞状・賞金
（２万円）
賞状・賞金
（５千円）

※交通規制に関する詳しい情報

彰

め に 伴 う バ ス 路 線 の 変 更 な ど、

表

特 選１点
優秀賞２点

は、小坂町七夕振興会の発行す

テ ー マ

山車、引き手、囃子方など、小坂七夕祭に関するあらゆるもの。

臨時の交通規制も行われるほ

今年も小坂七夕祭の写真コンテストを開催します！
七夕に関する写真であればなんでもＯＫ！皆さんふるってご応募ください。

10生涯学習だより
TEL
29

12

平成 年度小坂町成人式が次のとおり行われます。

▪日 時 ８月 日（日）
午前９時～▪会 場 康楽館▪対象者
平成４年４月２日～平成５年４月１日までに生まれた方※７ 月 中 旬 に 対 象 者 に 案 内状を発送します。
▪負 担 ２，５００円▪お問い合わせ先
セパーム 学習振興班（︱２３５８）

現 在 成 人 式 に 向 け て、 実 行
委 員 会 で 対 象 者 の 住 所 確 認、記念誌の作成など準備を進めています。
同 期 会 も 計 画 中 で す。 新 成
人 の 皆 さ ん、 実 行 委 員 会 へ ぜ
ひ来てください。

▪実行委員会
毎週日曜日 時から
セパーム講座室
19

交流センター「セパーム」・小坂公民館(☎29−2069)
川上公民館(☎29−2₃44) 七滝公民館(☎29−₃4₁₁)

24

今年も夏休み期間中に川上プールを開設します。
川上プールは、川上地域の方に限らず、子どもから大人までどなたでも利用できますので、お誘い合わせのうえお気軽にご利用ください。皆さまのご利用をお待ちしています。
なお、川上プールは毎年、子ども達や保護者をはじめ、地域の方々のボランティア協力をいただきながら
プール清掃を行っています。
期

間 ７月21日㈯〜８月26日㈰時 間 ①午前９時30分〜11時45分②午後１時15分〜４時30分
料

金 無

休

み 七夕まつり期間
８月４日㈯〜５日㈰お盆期間
８月13日㈪〜15日㈬料

荒天の日（雨天、低温等）［お問い合わせ先］川上公民館

セパームでは小・中学校の夏休み期間に下記の教室を開催します。

★夏休み水泳教室
７月21日〜24日★囲碁・将棋・カルタ（セパーム）

８月９日〜10日
午前−カルタ 午後−将棋・囲碁★みんなの体操会（中央公園）
７月29日・８月19日★七夕はやし練習会（笛）（セパーム）
７月17日〜20日

詳細は各学校を通じてご案内しますので、た
くさんのご参加をお待ちしています。

11

最近、誰かに本を読んでもらったことはありましたか？
じっくり読書も良いですが、誰かに読んでもらうのも一つの本の楽しみ方です。
月に一度、あなたも本を聴きにきませんか？
日 時

毎月第４金曜日
午後６時30分〜７時30分

会 場

セパーム会議室など

対 象

大人（託児はしておりませんので小さいお子様はご遠慮ください。）

生涯学習だより

図書館(☎29−2207)
郷土館(☎29−4726)

小学生の「自由研究・工作」のほか、今年は秋田県推薦の「うちどく図書」を展示します。館外貸出しも可。

新着図書
小説・エッセイ※（ ）の中の数字は分類番号です〈開催日時〉７月21日（土）10:30 11:30〈対象〉幼児・小学生・保護者●東北漬け物紀行
林 みかん・著
無明舎出版・発行■十二単を着た悪魔／内舘牧子（913）■結婚／井上荒野（913）■晴天の迷いクジラ／窪美澄（913）■クロス・ファイヤー／柴田よしき（913）■東京ピーターパン／小路幸也（913）■あらすじで読み解く古事記神話／三浦佑之（913）

いまや漬物は海外にも市場があり「浅舞」「金婚漬」などはよく目にする漬物のブランド。
そこには、無農薬野菜など付
加価値をつけた会員たちの意欲的な経営姿勢があった。

実用書■なぜ戒名を自分でつけてもいいのか／橋爪大三郎（189）■深夜の赤信号は渡ってもいいか？／富増章成（130）

児童書■まわるおすし／長谷川義史（Ｅ）■かぜびゅんびゅん／新井洋行（Ｅ）※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます【期間】平成24年６月22日〜７月22日【会場】秋田県立近代美術館（横手市）

郷土館開館30周年記念事業〈町角講話〉第２回小坂の江戸地図を歩く
夏休みの親子にもおすすめします。
◇期日 平成24年７月22日㈰午前９時 鏡得寺集合◇帽子、飲み物など持参、資料代200円

秋田県立近代美術館館長

河野元昭氏◇期日 平成24年９月29日㈯ 午後１時30分〜◇会場 天使館 ※聴講無料

開とともに大きく動き出しました。今年度も震災の影響で、
落 ち 込 み が 予 想 さ れ ま す。 この よ う な 困 難 な 中、 夏 季 休 業
中には就職情報会や企業見学に立ち向かってまいります。
２ 年 生 は６ 月 日 か ら 地 元
企業を中心にインターンシッ
プを実施しました。
それぞれ学年に沿った進路活動が展開されます。

12● 高校エコカーレース秋田県大会

11●県北・全県総体終了

５ 月上旬に行われた県北総体、 ６ 月 上 旬 に 行 わ れ た 全 県
総 体 が 終 了 し ま し た。 結 果 は
学 校 報 で 後 日 紹 介 し ま す。 ３
年生はこの大会を最後に引退
す る 者 が 多 く い ま す が、 小 坂
高校の部活動史に名前を刻んでくれました。
８月 日・ 日に大潟村で開催されます。本校では機械工作部が出場します。生徒は上位を目指して製作に奮闘中です。

21 20 12

●７月・８月の日程

・甲子園予選 ７月 日～
・終業式
７月 日
・夏季休業
７月 日～
８月 日
・支部ＰＴＡ ７月 日～ 日
・体験入学
８月１日
27 20

〈記念講演〉福田豊四郎その人と芸術●進路活動本格化

多 く の３ 年 生 は 部 活 動 を 引退 し、 進 路 活 動 が 本 格 化 し ます。 ７ 月 １ 日 解 禁 の 求 人 票 公
24−時を見つめて、新たな歩みへ−

19

12

子育て世帯の負担軽減・少子化対策の一環として、福祉医療費の対象者を県では小学生まで、町ではさらに中学生まで拡大します。

新規交付及び更新の必要のある方には、７月下旬まで通知いたしますので、ご確認ください｡

現在、使用されている福祉医療費受給者証は７月31日をもって期限切れとなり更新が必要となります。
更新が必要な福祉医療費受給者証は乳幼児、母子家庭、父子家庭、高齢身体障害者と重度心身障害者（法別78は対象外）です。

▽手続き期間８月１日㈬〜７日㈫ただし、４日㈯・５日㈰は除く▽必要なもの▽手続き場所

ゆーとりあ
十和田出張所（十和田湖地区の方）

お問い合わせ先

新規または更新案内の通知書
現在使用している受給者証（更新対象者）
健康保険証
印鑑
身体障害者手帳（該当者）

町民課町民福祉班（ゆーとりあ）TEL29−2400◇７月末までに自宅へ郵送します。
◇申請手続きは必要ありません。
◇８月１日以降は、必ず新しい保険証を使用してください。

新しい保険証の有効期限

平成24年８月１日から
平成25年7月31日まで（１年間）

保険証は、被保険者本人の所得に応じて、自己負担の割合が１割の方と３割の方があります。
また、平成24年度の後期高齢者医療保険料のお知らせを、加入者の皆様に郵送します。保険料は、特別徴収（年金からの納付）と普通徴収（口座振替または納付書による納付）による方がありますので、ご確認ください。

現在、限度額適用・標準負担額減額認定証をお持ちの方へ◇「限度額適用・標準負担額認定証」を保険証と一緒に郵送します。
届いた方は、以前の認定証を使用しないでください。
◇平成23年中の所得で、世帯員全員が住民税非課税の世帯であっても、以前に認定証の交付を受けていない方には郵送されません。
◇認定証の交付を申請できる方は、平成23年中の所得で、世帯員全員が住民税非課税となる世帯の方です。交付希望の方は町民課にお問い合わせください。

お問い合わせ先1

町民課町民福祉班（ゆーとりあ）TEL29−2400

２年前初めて小坂を見た時、とてもわくわくしました。雄大な山々や緑の木々に囲まれた小さくて静
かな町でした。
着いてすぐに日本の祭りを体験しました。小坂七
夕は今でも私が好きな日本の祭りです。
この２年間、この小坂でとても多くの経験をしました。たくさんの優しい人たちに会い、すばらしい
生徒にも教えることができました。この２年は、私に感銘深い影響を与えてくれ、日本の中で小坂は私のふるさとのように思えました。

ラニアン・コルトンさんは
７月25日で２年間の任期を終えられます。
I was really excited when I saw Kosaka for the
first time two years ago. It was a small, quiet town
surrounded by majestic mountains and green trees.
As soon as I arrived, I experienced my first festival
in Japan. Kosaka＇ s Tanabata festival is still myfavorite Japanese festival. Over the next two years I
had so many experiences here in Kosaka. I met manykind people and taught some amazing students. The
two years I spent here had a profound impact on me
and I truly see Kosaka as my home in Japan.

私のこれからの計画は自分の国に帰り、（教師の）仕事を続けます。しかし、小坂町はいつも私の心の中に残っていくと思います。今後の自分の将来にわく
わくしながらも、どこか自分の中で、この魅力的な町を去らなければならないことに寂しさを感じています。
この日本ですばらしい経験をさせていただき、みなさんに感謝したいです。そして、これから来る私のようなＡＬＴ（外国語指導助手）にも私と同じように小坂町を愛してくれたらと望んでいます。

My future plans compel to return to my homecountry and continue my career, but Kosaka will
always remain in my heart. While I am very excited
for my future, a part of me is saddened that I mustleave this little town. I want to thank you all for awonderful experience here in Japan and I hope that
future ALTs love Kosaka as much as I do.

介護予防とは、①「できる限り介護が必要にならないようにする」②「もし介護が必要になっても、それ以上悪化させないようにする」ことです。ここ数ヶ月、新たに介護認定される方が増えてきています。主にその方々は介護予防事業（お元気くらぶ、いきいき交流事業、楽食塾等）を利用した事がない方々のようです。介護予防事業に参加していなかったから介護認定となるとは限りませんが、いつまでも自分らしく自立して生活するために、健康なうちから介護予防に取り組むことが大切です。
そこで、今回は介護予防事業の一つである「いきいき交流事業」についてご紹介いたします。
町内に住所を有するおおむね65歳以上の要援護高齢者及び障害者の方、要支援１・２の方。
※「はいから倶楽部」まで自分で通える方（又は家族等の送迎）となります。
あかしあの郷「はいから倶楽部」、週２日（月曜日・金曜日） 午前10時頃〜午後３時頃まで
１回200円＋昼食代500円

計

700円

レクレーション、体操、ゲーム、カラオケ等を楽しんでいます。バスでの外出等もあります。
スタッフ２人が専属で対応しています。

利用希望をする方は、あかしあの郷（TEL29−２９００）又はゆーとりあ地域包括支援センター（TEL29−２９５０）へお問い合わせください。

1情報
就学 や 教 育 に 関 す る 相 談 会
子供の発達や気になる行動へ

場総務課にもございます。
︱３９０１）【計13件 72,000円】※作品応募票・要項は小坂町役（

１チーム５，０００円

7月分 町長交際費をお知らせします◆お問い合わせ先（社）
秋田県社会福祉協議会
地域福祉部福祉保健人材・研修担当（ ０１８︱８６４︱２８８０）

小坂町社会人野球大会
出場チーム募集！
◆開催期日 ８月 日
（日）
、９
月２日
（日）
◆会場 小坂町野球場◆出場資格年間の取り組みとこれ

▽企業
（事業所）
チームは小坂町策～◆講演 「秋田県における自殺対

自殺予防ネットワーク事業の対応、就学に関する相談等に「公開講演会」

ついて相談会を行います。
◆期日 ８月３日（金）

田大学 副学長 本橋豊氏）

から」・講師（国 立大 学 法 人 秋◆会場 鹿角市交流センター「教育相談票」に必要事項を内に職場があること。

◆参加料

町内在住または勤務する者。

▽クラブチームは代表者が小坂◆会場 大館市民文化会館

後３時～５時

開場 午後２時 分・講演 午◆日時 ８月１日（水）

記入し相談会場に持参してください。
また、当日はできるだけお子さんと一緒においでください。
◆申込・お問い合わせ先◆試合時刻
第１試合開始＝午前９時◆入場は無料です。
◆申込先 ７月 日（金）
まで

お問い合わせ先 町民課生活環境班（℡29−２４００）（以後２時間毎に試合予定）◆申込締切 ８月７日（火）

小坂町交流センター「セパーム」ホール※町民限定の説明会です。

 ︱２３４２）︱３９５２）

要参加料・選手名簿
午後６時からセパームで◆監督会議 ８月９日
（木）

 ︱３９０７）分～４時 分（雨天決行）

場所

大館福祉環境部健康・予防課へ（ ０１８６︱

募集

 ︱４３５７）◆申込・お問い合わせ先
斉藤スポーツ店（
役場総務課 山崎（「ハイウェイみて！みて！
十和田２０１２」◆日時 ７月 日（日）
午後１時◆見学内容 小坂Ｊ ＴＣ建設現の見学乗車等

平成24年７月25日㈬午後６時30分〜８時

29

場の見学、パトカー・除雪車

15,000円
10,000円
3,000円
10,000円
5,000円
5,000円
2,000円
4,000円
1,000円
5,000円
5,000円
7,000円日時

教育委員会総務班（

福祉の就職総合フェア
２０１２ 秋田◆日時 ８月８日（水）
午後１時
分～４時 分

◆受付 午後１時～４時
秋田ビューホテル（飛

秋田県民芸術祭２０１２「あきたの文芸作品募集」◆募集期間 ８月 日必着
出身者で満 歳以上の方◆応募資格 県内在住者又は県
小説・評論・詩・短歌・俳句・川柳・エッセイ◆お問い合わせ先
秋田県観光文化スポーツ部文化振興課文化振興班

29 29

◆会場
翔の間）
◆参加対象
年３ 月卒業予定の大学・○求職者 現在求職中の方、平成

年３ 月卒業予定の大現 在 求 人 中 の 事 業 所、 ◆募集作品

短大・専門学生
平成○求人

学・短大・専門学生の採用計画がある事業所

TEL TEL

30 29

香典１件 供花１件
鹿角圏域における福祉懇談会懇親会
濁川自治会・虫送り
小坂町建設業協会総会懇親会
全国モモ研究大会交流会
鹿角工業振興会総会
小坂高校同窓会総会懇親会
第29回元窓会総会
小坂町防犯協会中央支部総会懇親会
川上グラウンドゴルフ大会
かづの商工会製造業部会情報交流会懇親会
桂三若氏「日本元気大賞」グランプリ受賞祝賀会

TEL

30

TEL
29

30

31

in

30

20

52
16

（ ０１８︱８６０︱１５３０）

お知らせ

15

25

小坂町国際交流協会で、６月10日㈰アカシアまつり協賛事業として募金をしてくださった方へお礼としてコーヒーをサービスする「コーヒー募金」、子どもたちを対象にした「おかし募金」のチャリティー募金を開催したところ、多くの方々からのご理解とご協力をいただき、募金が52,551円集まりました。
大切な募金は「東日本大震災義援金」と「世界の子どもにワクチンを 日本委員会」に全額寄付いたしました。皆様のご協力に感謝申し上げます。

６月８日ＤＯＷＡエコシステムから「焼却灰等に含まれる放射性物質への対応方針（案）」が小坂町に提出されました。６月町議会でもこの問題が取り上げられ、町民説明会を開催し皆さんの意見を聴くことにしました。
当日は、事業所、環境省、秋田県の職員も説明に出席する予定ですので、参加くださるようお願い
します。

10

19

TEL

TEL

TEL

30
25

月入学）
平成24年５月21日

不検出

不検出

2.8
大谷地川末端

河川水

不検出

不検出

不検出
小坂川下流

河川水

不検出

不検出

不検出

ツキノワグマの出没情報が数多く寄せられています︒
出没地点は町内の広い範囲にわたっておりますので︑次の点に注意して事故に遭わな
いよう心がけてください︒（６月受付分・敬称略）

かな

結姫（ 父・直城、母・亜須香）

ゆ め＊ お・め・で・た＊

〈新町〉

千葉

〈岩沢〉

栗山

＊お・く・や・み＊チヤ

陽一

叶（ 父・令、母・愛）

〈栗平〉

佐藤

章

下野

・生 ゴ ミ や 残 飯 絶 対 外 に放置しない︒〈細前田〉

三塚・農作業等の際は︑鈴やラジオなどで音を出す︒

・クマを見かけても決して近寄らない︒〈若葉町〉

・で き る だ け ひ と り で 出
歩かない︒

・も し ク マ と 出 会 って しまったら︑あわてずゆっ
くりと後ろに下がりその場を立ち去る︒

佐々木正一※『 慶 弔 だ よ り 』への 掲 載を希望されない場合は、
届 出 の 際 に 窓 口へお 伝
えください。

〈万谷上〉

農作物被害防止のため︑電柵購入費の助成を行っています︒

︱
３９１２︶

●補助要件
・小坂町在住の方・助成額 ２万円︵定額︶
・一人一セットまで●お問い合わせ先
産業課農林班︵℡16

お知らせ
放送大学学生募集（◆お問い合わせ・資料請求︱２４００）④・⑤町民課町民福祉班（

︱２３４２）①～③小坂町教育委員会総務班◆お問い合わせ先◆検査結果 → すべて不検出⑤小坂マリア園（白菜）④七滝保育所（タマネギ）◆検査日＝７月２日③小坂中学校（タマネギ）②七滝小学校（キャベツ）①小坂小学校（キュウリ）◆検査日＝６月６日

学校・保育所給食食材の「放射性物質検査結果」をお知らせしま す

TEL

（

試料名

小学生
（保護者同
放 送 大 学 は テ レ ビ、 ラ ジ オ、
インターネットで授業を行う通

放送大学秋田学習センター

鹿角警察署警務課警務係
︱３３２１）（ ０１８︱８３１︱１９９７）～平成７年４月１日までに生

７月 日～８月 日

２次・ 月中旬及び 月上旬◆お問い合わせ先（ ０１２０︱８６３３１４）（

歳以上でハローワー

パソコン実務講習受講者募集
◆対象

日 ～８

クに求職登録し、パソコンの
８ 日間
（７ 月

操作ができる方
◆期間
月３日）
ワード、
エクセルの活用、応用◆会場 鹿角市交流プラザ◆内容

定員は 名、受講料・テキス
トは無料です。
◆お申し込み・お問い合わせ︱６６４４）

グリーンフィル小坂 処理水

◆応募資格
伴）
先着順 組
◆応募受付 ＮＥＸＣＯ東日本
べ、入学試験はありません。

信制の大学です。１科目から学集します。

は電話にて（

警察官Ｂ・女性警察官Ｂ募集◆募集期間 ８月 日まで

教養学部学生と大学院生を募◆受験資格 昭和 年４月２日

︱３３００）

十和田管理事務所へ直接また◆受付期間 ７月 日
（金）
まで

10

31

まれた方
（ 大 学 卒 業・ 卒 業 見
込み除く）
◆受付期間
◆試験 １次・９月 日・ 日

17 15

（公社）
鹿角地域シルバー人材セ
ンター（

５月21日から５月23日

ヨウ素 セシウム134 セシウム137

測

定

期

間

採取場所

20

35
57

秋田県警察本部警務課人事・任用係

11

日

TEL
20

16

24

取

20

23

29

23

採

グリーンフィル小坂㈱の、侵出水処理施設からの処
理水を採取し、放射性物質の分析を行っています。
５月の測定結果は、一般廃棄物最終処分場の排水処
理の目安とされるセシウム134で60ベクレル／リット
ル、セシウム137で90ベクレル／リットルに比べて大幅に低い数値となっています。
今後も、施設の適正な管理等を指導するとともに、測定結果を公表していきます。

10

55
20

TEL

TEL
29

TEL
29

TEL

TEL

町の人口・世帯数
７月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,965人 （＋ 5人）

男

2,784人 （− 1人）

女

3,181人 （＋ 6人）

世帯数 2,581世帯 （− 2世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

三ヶ田医院
☎31‑1231

行政相談日（ほっとりあ）（図書館・郷土館休館日）(火)【可燃ごみ】

行事
名
ゆーとりあにこにこ訪問（マリア園）
康楽館常打芝居「劇団誠流」
初日(水) 市日健康相談（だんらん）

小笠原医院☎35‑2011(木)【生ごみ（中央地区）】☎35‑2011(水)

鹿角中央病院☎23‑4131(金)【可燃ごみ】

三ヶ田医院☎31‑1231

本 田 医 院☎35‑3002(土)【古紙類】

いけがみクリニック☎30‑0111

長 橋 医 院
☎23‑7612(日)

福 永 医 院☎35‑3117

小坂町診療所☎29‑5500(月)【生ごみ（中央地区）】〈大暑〉

大 里 医 院☎22‑1251（図書館・郷土館休館日）《海の日》(月)【生ごみ（中央地区）】〈土用〉(木)【生ごみ（中央地区）】

１学期終業式（町内各小中）
小坂高校終業式(金)【可燃ごみ】
おはなしランプ（図書館）
マリア園祭(土)【古紙類】

日

在宅当番医

長 橋 医 院
☎23‑7612

２か月児・２歳児育児相談（ゆーとりあ） 小 笠 原 医 院

小坂七夕祭
（〜５日）

（図書館・郷土館休館日）

小坂町診療所☎29‑5500(火)【可燃ごみ】〈立秋〉

笹村整形外科☎30‑0035

なかのクリニック☎22‑7335

大湯リハビリ病院☎37‑3511

心配ごと相談日（康楽館休演日）(火)【可燃ごみ】(水)【びん、缶等資源類】

笹村整形外科☎30‑0035(木)【生ごみ（中央地区）】

いけがみクリニック☎30‑0111(水)【びん、缶等資源類】

三ヶ田医院☎31‑1231(金)【可燃ごみ】

本 田 医 院☎35‑3002(木)【生ごみ（中央地区）】

いけがみクリニック☎30‑0111(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】(金)【可燃ごみ】

村 木 医 院☎22‑2055(日)(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】

大湯リハビリ病院☎37‑3511(日)(月)【生ごみ（中央地区）】

施設開放日（七滝保育所）(日)

康楽館常打芝居「劇団秀」千穐楽（図書館・郷土館休館日）（康楽館休演日）(月)【生ごみ（中央地区）】
小坂高校中学生体験入学（康楽館休演日）(火)【可燃ごみ】

17

在宅当番医 月

施設開放日
（七滝保育所）本のたんけん丸（図書館）

福 永 医 院☎35‑3117

小坂町成人式

なかのクリニック☎22‑7335

大 里 医 院☎22‑1251（図書館・郷土館休館日）（康楽館休演日）(月)【生ごみ（中央地区）】
心配ごと相談日
川上地区盆踊り(火)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117(水) 山神社例大祭（小坂製錬）

鹿角中央病院☎23‑4131

七滝地区盆踊り大会（ほっとりあ）大湯リハビリ病院☎37‑3511
大 里 医 院☎22‑1251
小笠原医院☎35‑2011

７月は色々な山菜が出回ります。給食でも小坂で採れたフキ・わらび・たけのこ等を、一年中使用しています。山の恵みに感謝。採ってきてくれる生産者さんに感謝です。
「あかねずし」は、彩りのきれいな一品です。
「わらびナムル」も胡麻の香りが食欲をそそります。どちらもぜひ作ってほしいメニュ−です。

あきたこまち 米用カップ３
古代米（むらさきおとめ） 小さじ３
酢
大４〜５
白砂糖
大４〜
塩
少々
きゅうり（せん切り） １本
鶏卵
Ｌ２個
砂糖・塩・酒 小２・少々・小１
焼き油
適宜

わらび

（塩抜きしすぐ食べられるもの）

120g

ほうれん草

80g

切り干し大根15g

姫たけのこ缶（斜めに薄くきる）

40g

酒・塩・淡口醤油
小１・少々・小１
焼き海苔（短いせん切り）
適宜

ごま油
小１
ラ−油
適宜
濃口醤油
大１〜２
白いり胡麻
小１

① 古代米は洗って鍋に水２カップをいれて茹でます（古代米は堅いので下茹でします）。あきたこまちはといで、茹でた古代米とゆで汁も使って水加減して炊きます。
② 切ったきゅうりは、ほんの少し塩をふります。鶏卵はといて調味料で味付けしてフライパンで薄く焼いてせん切りにします。
③ たけのこは調味料で薄味に煮ます。
④ 炊いたご飯に、酢・砂糖・塩で味をつけます。ウチワであおい
で冷まします（ここで紫色からピンク色になります）。
⑤ 皿に、ご飯を盛り、きゅうり・錦糸卵・たけのこをトッピング
します。最後に海苔を散らします。

① わらびは、水で洗って３㎝に切る。ほうれん草は、熱湯に塩を少し入れて茹でます。冷水にとってさまし水分をきり、３㎝くらいに切ります。切り干し大根は、水につけて戻しさっと茹でます。
３㎝くらいに切ります。
② 以上の材料を調味料と胡麻で和えます。

この冊子は環境に配慮し、古紙配合率100%の再生紙
及び大豆インキを使用しています

広報こさか〔No.1034〕2012（平成24）年 7 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 �■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp

18