25,9+0,2112,56 - 0,22+0,48

R3- 0,4927,41 JackSTX RJ45Cat.6A/
RJ45 Coupler Cat.6 / USB Coupler F-F Type A /+0,14)
2,55 - 0,06
(4x Adaptor MM / LC-D Adaptor SM
SC-RJ/2SC Adaptor
MM / SC-RJ/2SC Adaptor23+0,2
SM / LC-D0,1max

R6Montagehinweis/Mounting informations/Références de montage/Indicaciones
de montaje/Informazioni per il montaggio
27+0,3V1M

V1V5M

V425,91V14M Standard

V14M Central

27+0,33,3 0,123,95 0,1

22,50,220,2 0,123,2 0,23,3 0,122,522,53,3 0,1U-Scheibe M3/U-washer M3DIN EN ISO 7092
Polyamid (PA) 6.6
27+0,3R227+0,3,5ma

22 0,2x3,3 0,127+0,3R2,5ma

x

3,3 0,1oder/or M3 (2x)21 0,10,227+0,3 21 0,122,50,20,222 +0,327

8R2

3,3 0,1 (4x)oder / or M3 (4x)27+0,3,5max

3,3 0,127+0,3

524 0,1

3,3 0,1

70,23,3 0,1Original
originalÄnderung /revision codeA40,2Datum/
date

Name/
nameBlatt/ sheet 1
von/ of 1

Telegärtner Karl Gärtner GmbH
Lerchenstr. 35
D-71144 Steinenbronn / Germany

Name/
namegez./drawn

14.09.

ASgepr./appr.

23.09.09

SK

Maßstab/
scale

1:1

10

Benennung/ title

Unterl./
doc.
type

4

2

21 0,1

22,5Datum/ date8

21 0,10 ,20,23,3 0,1 (4x)oder / or M3 (4x),5 Flansch
für STX V14 Zentralverschr.
22for STX V14 central bulkhead

Zeichnungsnr./ drawing no.

R T00100Z0133

32 0,10,2Änd./
rev.
Index

22,53
32 0,120,2 0,123,2 0,2,522,523,95 0,13,7 0,122

11,9 0,123,95 0,19

Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

M B85030A0310g / 899155-72 2.07.2021© by Telegärtner

22,5 0,2,522 0,2Wandstärke / wall thickness >1 mm

x30 0,1R2ma0, 230 0,127+0,3V5M

53,3 0,1 (4x)oder / or M3 (4x)30 0,1

53,3 0,1 (4x)oder / or M3 (4x)min. 40 mm

22 ,22 0,20,270 ,230 0,10,1

2 2 ,524 0,125(4 max)x18,4 0,050,2R6)(4x12,6+0,23,7 0,1,525,9R1,23,2 0,220,2 0,111,9 0,122

M3 (2x)27+0,33,7 0,122 0,05
33 0,123+0,23,3 0,1K.Gärtner GmbH611,9 0,1Lerchenstrasse 35
D-71144 Steinenbronn

22,5 0,224 0,111,9 0,1

Phone: +49 7157/125-0
Germany

U-Scheibe M3/U-washer M3
DIN EN ISO 7092
Polyamid (PA) 6.6+0,2112,56 - 0,22

27,4 0,5+0,142,55 - 0,06

x0,2V14M Central+0,4827,41 - 0,49

21 0,1
Wandstärke / wall thickness 1-5 mm

24 0,1

Wandstärke
wall thickness>1 mm

ma,523,95 0,10 ,2V14M Standard

N80050A0000

20,2 0,1

3,3 0,1 (4x)oder / or M3 (4x)R322)
(4x0,1 0,13,7R60 ,223,95 0,1,5

2 2 ,5

Wandstärke / wall thickness 1-5 mm

25,9Fax: +49 7157/125-120

23+0,222

27+0,3

Ø27,4±0,454)(4xx

22,5 0,20,127+0,3Z133
assembly code

23,2 0,2+0,142,55 - 0,06

25,927,41 - 0,49

ma

12,56 - 0,22

R6+0,48

27+0,3R311,9 0,123+0,2x+0,21+0,14- 0,06

maR62,55)(4x23,2 0,20,1R3+0,48
27,41 - 0,49

20,2 0,1

www.telegaertner.com

3,7 0,1

12,56±0,23,3 0,132 0,1

assembly code

Wandstärke
wall thickness >1 mm

Montagecode

32 0,1Z133

V432 0,1Montageanweisung
Assembly Instruction

Montagecode,23U-Scheibe M3/U-washer M3
DIN EN ISO 7092
Polyamid (PA) 6.6

Wandstärke / wall thickness >1 mm

V1M / V1

Wandstärke
wall thickness 1-3 mm

23,95 0,12SC

24 0,1LC

113,3 0,1 (4x)oder / or M3 (4x)Ersatz für / replaces

XXXXXXXXXXX

Tel.: +49 (0)7157/125-0
Fax: +49 (0)7157/125-5120
E-Mail: info@telegaertner.com
www.telegaertner.com

Montageanleitung siehe
Mounting instructions see
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio www.telegaertner.com

6112V1M / V1

13V4

•

14V5M

V14M Standard

V14M Central••••

•

•

12a

13a12b13b

U-Scheibe M3 / U-washer M3DIN EN ISO 7092; Polyamid (PA) 6.6

1111212112212345678A
WH-GN
GN
WH-OG
BU
WH-BU
OG
WH-BN
BN

B
WH-OG
OG
WH-GN
BU
WH-BU
GN
WH-BN
BN

Industrial

RJ45
PIN
Nr./No.

Anwendung / Application

DIN
47100

Anschluss / Connection
Farbcode / Colour code
T568

12

WH
BN
GN
YE
GY
PK
BU
RD

YE
OG
WH
BU-••
•

•

Upo/TEL

2Token Ring
ISDN/So

1M B85030A0310g / 899155-72 2.07.2021© by Telegärtner

114b

1 Gigabit
10 Gigabit
Ethernet

2•14a22•

10BT/100BT••••••••••
•
•••
•
•

•
•

Weitere Demontageschritte nach Montageanleitung / further demounting steps according to the mounting instructions

Telegärtner Karl Gärtner GmbH
Lerchenstr. 35
D-71144 Steinenbronn / Germany

Tel.: +49 (0)7157/125-0
Fax: +49 (0)7157/125-5120
E-Mail: info@telegaertner.com
www.telegaertner.com

Montageanleitung siehe
Mounting instructions see
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio www.telegaertner.com