連載うである。ロシア料理ス

一部を上げると次のよ代表理事佐藤 建吉

切り絵「八犬伝 」【 註 １】

その後、知人の宮田氏をサバティーニ氏に紹介

世 界 』【 註に、カトリック教会で洗角川氏は、１９７２年ている。

ブルの壁に現在も飾られれは東京本店Ｃ３番テー

絵として創作したが、そ関わり▼ローマ法王との２】の、２冊礼を授かったという。こ角川氏と宮田氏のこうし、同氏の上半身の切りの八犬伝の本の年には宮田氏とも出会した縁は、翌年１９８２と『八犬伝のを頂いた。残いがあった。そして、１ね、 ロ ー マ 法 王、 ヨ ハ

９８０年にはＴＡＣ事務ネ・パウロⅡ世と拝謁す

念ながら筆者いては、ほとん 会のムニ神父による祝別る 機 会 と な っ た。 そ のは、それまでど未知であった 訪 問 を 受 け た。 そ の 時

年にバチカン市国を訪が、その切り絵 に、同行のシスターから後、 角 川 氏 は 法 王 か ら

田風太郎氏は、 ィーニのオーナー、サルける。作家の山 老舗レストラン、サバテをいつも身に着けている

いま角川氏は、この指輪を持つ指輪」を頂いた。

クリスチャンの角川氏は、次の言

平和を求める祈葉を唱えている。

り主よ わたしをあなたの平和の道具としてお使い下

さい／憎しみのあるところに愛を／いさかいのあるところにゆるしを／

分裂のあるところに一致を／疑惑のあるところに信仰を／誤っているところに真理を／絶望のあるところにな筆遣いである。対象のっている。なるほど的確名を持つ角川氏と日本でされ、ヨハネという洗礼ックか？」という質問をを 見 た 同 氏 は、
「カトリ先んじてロシアレストラの数店舗のほか、それに角川氏はサバティーニ

匠のピエール・カルダン

パリのデザイン界の巨語の発音に由来するといる大河、松花江のロシアにはダッカを訪問し、ノいがあった。２０１１年のＫａｚｉ兄弟との出会で、バングラディッシュアンディ氏との関り世界大会に招待された。

されるよりは愛すること

りは理解することを／愛ることを／理解されるよ／慰められるよりは慰め

らすものとしてください

ところによろこびをもた希望を／闇に光り虚実を切り絵のペン先でのレストラン展開の設計

氏とは、北京で次のような関りがあった。日中国

ハムド・ユノスと意見交ーベル平和賞受賞者のム

うに／わたしたちは与えを／わたしが求めますよるから受け／ゆるすから交正常化後、カルダン氏換した。

ゆるされ／自分を捨ててデザイン・設計施工も行加 藤 幸 四 郎 氏 で、 歌 手・ の「北京のパリづくり」

こ の よ う に、 角 川 氏

死に／永遠の命をいただっている。同店の施主はとして天壇公園内にショは、多くの人と出会ってＴ Ｉ Ｎ Ｉ 東 京 本 店（ 写加藤登紀子の父親であウルームをオープンし真 ）、 横 浜 そ ご う 店、 シンガポール店、初台オペる。１９７３年の出会い

実重視の商業主義に根差イドである。それは、宮ラシティー店ほかを担当した人気歌舞伎のブロマ

角川氏は、こうした仕も居心地がいい。その中した。

る。工夫があり、客人で事を通じて理事や役員、に資料室風の一室があ

田氏の虚実を鋭く刻んだ

くのですから（聖フランとに利用したこともある。 は、 第 １ の 居 場 所 で あを／悲しみのある表現している。同時に頂ン、スンガリーの新宿西という表現を使 来事が起きた。その御像 （写真）。

〝 神 魔 の わ ざ 〟 バトーレ氏が来社する出倒的な衝撃を受 その１週間後にローマの 「 聖 ペ ト ロ が 天 国 へ の 鍵

作品を見ると圧 マリア様御像を受けた。

宮田雅之氏につ 所にカトリック小金井教

角川 渉 氏 （商業施設士マイスター、元・㈱タック代表）であった。今回は、そう記載されている。

今回は、店舗デザイナ した時間と空間の創造に
ン ガ リ ー（ 新 宿 西 口 店・アンレストランＳＡＢＡに本店のある老舗イタリ居酒屋スタルカ、ローマ東口店）、ロシア料理の▼デザインした商業施設
ＴＩＮＩ、イタリア料理

い た『 八 犬 伝 の 世 界 』

口店と東口店の２店舗のサイゼリヤチェーン店

角川氏の自宅は、千葉施工の協力を望まれた。

アのルネサンス絵画のプ

角川氏は、大学では舞県柏市にある。数回訪問

こうして、青山ＳＡＢＡに、日本大学芸術学部を 台美術の設計や演出につ日常に使用しているが、は、浮世絵で描かれた八資料として頂いた設計▼レストランデザイン

以前には、イベント開催

犬伝である。浮世絵は、▼切り絵作家・ン・グリル・バー他、銀させて頂いたが、自ら設物が、いまでも使われ残

宮田雅之氏との関わり事に関った後、１９６４ 訳で一時は映画美術監督
座・四川飯店、などの飲計された一戸建ての住宅

リント絵布も多数頂戴し年には、ライフワークと に師事したことがあると時に背景として飾り、アっているのを見ることが角川渉氏近影う。

しての商業施設デザイン いう。美術創造や表現にートの世界を演出するこ実務をしてこられた。現 デザインの業務にも、そ出来るデザイナーや建築行った仕事の店舗や建食店。

れ、活躍の動機づけとな

在 歳、千葉県生まれで の 経 験 や 視 点 が 活 か さ

団体などの業務や活動も芸術本意の作風とは違自己を研鑽されてきた。

シスコ）

家の仕事には、醍醐味をる。それは、著名が切り最近は、世界的なキャリ多い。筆者も一般社団法であるが、 た。その２年後、角川氏感じる。サイゼリヤの店

２０１２年 は北京市内のホテルに、くの人々と、あるいは施う。両者から、人の理事をお願いした

デザインやアーり、また、まちづくりの絵作家・宮田雅之（１９舗デザインでは第７号店

２６～１９９７年）に関主 の 経 営 者 と 接 点 を 持 施工リストには、１２０

角川氏は、カトリックち、さらには時世との関 を 超 え る 店 舗、 事 業 所・ から関わり、現在も元タアを活かして、国内のまするものである。宮田雅の教会施設のデザインも之氏は、名実ともに「天ちづくりや古民家再生なエネルギービジョン策定には登紀子 カ ル ダ ン 氏 の レ ス ト ラ委員長を依頼されたりしの母親の９ ン、Ｍａｘｉｍを設計施ックのスタッフが継続しトの仕事ぶりのわりつくってこられた。 営業所、事務所ビル、動対比をくみ取る

それは、市中や経済と密 物 病 院、 歯 科 医 院 や 薬 て設計を担当している。

角川氏の仕事ことが出来る。

一会としての思いと、利やワインバー、野田のイロンドンの友人アンデは、幸四郎

雅之の切り絵「八犬伝」

タリアンレストラン・コ 【註１】『別冊太陽』宮田

少しいい気分になれる

手掛けている。５０年以才・ 切 り 絵 作 家 」 で あ接な関係があり、現実の 局、博物館、個人住宅なに組すると思わメスタなどは、何かの記われた。な ワーショップほか、カル上にわたる商業施設デザる。１９７２年に出会いの作品は、店舗ど身近な暮らしに関わるた。それは、本題の暮らであり、その本。角川氏の資料室
角川氏は前掲の写真の （後述）れるが、ストー氏は満州の ィ氏の紹介で、Ｐｉｚｚ他としての行いの、遍歴設計施工に取り組んでいしや生活の居場所づくりがあり、氏の最期まで交には、未公開の作品も所ハルピンで ａＥｘｐｒｅｓｓの日本レストランを紹介しよ９歳の誕生 工した。その後、東京で筆者は、いまから１０流が続き、兄弟の様な関蔵しているという。今年

リー性のあるデ―宮田雅之追悼記念号―

お、「 ス ン ダン氏の店舗ミニムスな会が、スン は東武百貨店内にフルー
年ほど前、角川氏が事務に関わっており、同氏のように、いつも笑顔で穏ザインやアート念日に訪ねたい。第３の（１９９８年）

展示会図録（２００８年）【註２】『八犬伝の世界』

居場所かもしれない。

▼まとめ

交響楽団の １号店（原宿店、１９９の地を流れ の同社のアートフェスタていて、そ ２００２年、ロンドンで事務長をし ９年）を設計施工した。

であったと慰労したい。

インの道の歩みは、一期一貫した業務の道に関わ意は、浮世絵側

やかな性格が、人脈を豊は、雅之夫人も鬼界に入田氏の作品からう。銀座の鉄板焼コルザる。
所を解散するというの係を為してきたというは、事務所の棚を飾ってかにし、中には著名な人学ぶことは多い。

ガリー」と どを担当した。

ガリーで行 ル・マキシムというフラで、収集されていた美術る。

この仕事を通じて、多 った。

ある。

80

雑誌やデザイン叢書などいたであろう、世界のレは、店舗作品にを 頂 戴 し た。 そ の 中 にストランやスペースデザ物 と の 交 流 も 多 い。 以 り、宮田氏の作品の管理
筆 者 は、 角 川 氏 か らも求められ、宮下、そうした方々と由来『別冊太陽』宮田雅之のを気にされている。

インの豪華本の全集もあする話題を述べよう。

った。
サイゼリヤの壁面や天井に貼られているイタリ

角川氏のサバティーニ青山店を設立、その道で長らく ワークとしての商業施設を専門とする設計事務所 ついては詳しい。ライフ

た。それを筆者の自宅で角川氏は、１９６０年ことへのシゲキとしたい。の暮らしをデザインするたる）氏を紹介し、現代 紹介したい。

ーとして活躍してこられ おける角川氏のデザイン

Ｑ＆Ａとしての取り組み

どがあり、名称と年号が一般社団法人 洸楓座――高級店からファミレスまで第３の居場所づくり

第⑲回

暮らし、とくに将来への～挑戦者の履歴書

た 角 川 渉（ つ の か わ わ 遍歴や人生観について、ライフワーク▼店舗デザインがNEWSョンホテル内レストラ

幸運を導いてくれた「マリア様の御像」

法王 ヨハネ・パウロⅡ世から頂いた指輪

チャレンジする
Someone、東京ステーシ
卒業され、映画美術の仕 いて学ばれた。そういう （多数店）

角川氏がプロデュースした宮田雅之展（パリ、1990）

10
2021年（令和3年）10月25日

新エネルギー新聞
隔週 月曜日発行

第197号