ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●小坂小学校スクールバンド全国大会初出場…２〜３
秋田県議会議員一般選挙……………………４
介護保険制度改正……………………………８
生涯学習だより…………………………10〜12
康楽館歌舞伎大芝居…………………………14
インフォメーション……………………15〜17

マーチングステージ全国大会

初出場！

～小坂小学校スクールバンド～
２月14日と15日、神奈川県民ホールにおいて「第14回マーチングステージ
全国大会」が開催され、小坂小学校スクールバンドが初出場し熱演を披露しました。
（詳細はP2 ～ 3）

小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています『もういいかい火を消すまでは

まあだだよ』春の火災予防運動実施

４月５日～11日

これまでの歩み日、日に行われた全国大次のステージへ

２月

会では、全国各地から推薦された団

小坂小学校スクールバンドは、小学４年生から６年生までの児童で構成され、現在はす。アカシアまつりや地域イベント

近年、鹿角地区以外のステージへで演奏を披露してきました。
参加する機会が多くなりました。

年７ 月に能代市で開催され初の東北大会へ
平成

た『秋田県小学校バンドフェスティ

年日に仙台サンプラザで行われバル』に出演し、そこで、平成
１月回東北小学校バンドフェス日に行

ティバル』に県代表として推薦を受

る『第

27

回マーチング＆バトン

けました。さらに、翌２月
われる『第1の切符を手にしました。

見事に優秀賞に輝き、全国大会出場

マンス部門 小学生の部」において、「マーチングバンドステージパフォー

精 一 杯 の 演 奏 を 披 露 し た 結 果、に出場しています。

の な い ク ラ ス 」 と い う デ ビ ジ ョ ン２

去３年間に東北大会以上に出場経験『オンステージ東北大会』
では、「過決定しました。

オンステージ東北大会』への参加も18ることでしょう。

【講評者特別賞
を 受 賞 し て 】今 回の 演 奏 で は、 部 員
みんなが心をひとつに最高の音楽をみなさんに届けることが で き ま し た。 た く さ ん の 応 援、 本 当 にありがとうございました。

柴田なつ さん

部長 ６年

すばらしい賞をいただいたことはも ち ろ ん で す が、子どもたちが自分た ち で 考 え て 行 動 し た り、 家 族 や 地 域 の皆さんへ感謝の気持ちをもってくれたこと が 何 よ り 嬉 し い で す。 ご 支 援 あ り が とうございました。

梅川 覚 先生

顧問

はさらに大きく成長していってくれの貴重な経験を通して、子どもたち

とって大きな自信になりました。こ

全国大会の出場は、子どもたちに

評者特別賞を受賞しました。

らしい演奏演技で、優秀賞に加え講の練習の成果を全て出し切った素晴

同校スクールバンドは、これまで

体と演奏演技を披露し合いました。

15

名が在籍していま

14
42

26

31

28

2

ユーフォニウム

パーカッション

アルトホルン3

トランペット

トロンボーンチューバ

秋田県議会議員一般選挙
選びます

秋田の未来

担う人

４月12日(日)、秋田県議会議員一般選挙が執行されます。選挙は、私たちの地域を住みよくするための願いを反映させる機会です。棄権することなく、皆さんの大切な一票を投じましょう。

投票日

４月12日（日）【４月３日告示】【投票時間】 午前７時〜午後７時（十和田湖地区は午後５時まで）

期日前投票をご利用ください
投票日にやむを得ない事情（仕事、旅行、用事等）で投票所に行くことができない方は、期日前投票をすることができます。期間、投票場所は次のとおりです。
期日前投票の際は、投票入場券（はがき）裏面を記入しご持参ください。車いすの利用を希望する方
は、職員へお申し付けください。

小坂町役場期日前投票所

午前８時30分〜午後８時

４月４日（土）〜４月11日（土） ８日間※全ての投票区の方が投票することができます。

十和田出張所期日前投票所

午前８時30分〜午後５時

４月10日（金）※十和田湖第１・第２投票区の方が投票することができます。

不在者投票について

郵便等による不在者投票について仕事や用事等の事情で、選挙期間中、町外に滞在している方は、不在者投票により他市町村で投票することができます。
不在者投票用紙の請求期間は４月11日(土)までですが、請求手続きや投票用紙送達等に日数を要しますので、早めの手続きをお願いします。

身体障害者手帳又は戦傷病者手帳をお持ちの方で要件に該当する方、介護保険被保険者証の要介護状態区分が「要介護５」の方は、本人の意志に基づき自宅で不在者投票を行うことができます。
請求手続きや投票用紙送達等に日数を要します
ので、早めに手続きください。

※手続き等で不明な点は、小坂町選挙管理委員会事務局までお問い合せください。

選挙に関するお問い合わせ

小坂町選挙管理委員会事務局（℡29−３９０１）
4

−身近な話題をお知らせください。

元気なふるさと鹿角・小坂いきいき地域づくり活動表彰

出羽神社権現舞保存会が局長賞受賞
２月19日、鹿角地域振興局において「平成26年度
元気なふるさと鹿角・小坂いきいき地域づくり活動表彰」が開催され、町の「出羽神社権現舞保存会」
が局長賞を受賞しました。
これは、元気な地域づくり推進のため、鹿角地域
で自主的・主体的に取り組む団体や個人を表彰するものです。
権現舞は昭和40年頃に後継者不足により途絶え、その後、何度か復活を試みたものの中断しました。
平成14年、再復活を志した氏子会の有志が同保存会を結成し、平成17年から本格的に活動しています。

小坂町合同年祝い会(女性33歳、男性42・62歳)開催

無病息災を祈願

２月14日、交流センターセパームにおいて小坂町合同年祝い会が催されました。
数え年で女性33歳、男性42歳と62歳となる男女81名が参加し、祝詞奏上や代表者の玉串奉てんな
ど厄払いの神事を行いました。
その後、各年代の代表者が形代(かたしろ)を小坂川に流し、厄除けと無病息災を祈願しました。
神事や記念撮影が行われた会場では、旧友と久しぶりに再会した様子があちらこちらで見受けられ、お互いの近況や懐かしい思い出などで、話しに花が咲いていました。



十和田湖の活性化とブランド化をめざして『十和田湖ひめます』を商標登録「十和田湖ひめます」
が特許庁の地域団体商標に登録されたことを受け、２月９日、十和田湖増殖漁業協
同組合の小林会長らがその報告に町長を訪れました。
「十和田湖ひめます」の特徴は、淡水魚特有の臭みがないことです。また、冷水育ちの引き締まった身に脂が乗り、上品な味わいがあります。さらに、海洋育ちのマスでは寄生虫の危険性から、一般的に生食の場合は一度冷凍されますが、十和田湖ひめます
は湖にとどまり育つため、生で刺身が食べられます。
認知度の高まりとともに、「十和田湖ひめます」
ブランドとしての今後が期待されます。

第43回鹿角小学校スキー大会・リレー競技アベック優勝

個人戦にリレーに小坂小が活躍
１月31日、花輪スキー場で開催された第43回鹿角小学校スキー大会のノルディック競技で、小坂小学校男子チーム、女子チームがそれぞれ優勝を飾りました。
男子リレーは８年ぶりの優勝、女子はみごと２連覇を達成しました。また、個人競技では男子５km
クラシカル（５年）で花岡翔太君が優勝、女子３km
クラシカル
（６年）
で澤田羽夏さんが昨年に続き優勝を果たしました。
【優勝】男子リレー（2.5km×４人）
木村航大、花岡翔太、佐藤瑞樹、安保敦輝【優勝】女子リレー（2.5km×３人)
黒澤加奈、澤田羽夏、髙橋菜々４月からの水道検針票で水道料金等の支払ができなくなります

変更される点（1）水道メーター検針時に発行している『水道検針票（水道使用水量等のお知らせ票）』の仕様が変わります。
（2）自主納付の納入方法が一部変更されます。
・検針時に発行していた「納入通知書兼領収書（納付書）」に代わり、「水道使用水量等のお知らせ票」をお届けします。
・「水道使用水量等のお知らせ票」では、水道料金及び下水道料金の支払いができません。別途送付される納付書（ハガキ）で、指定の納入場所にてお支払いください。
（3）口座振替をご利用の場合は、納入方法に変更はありません。

◆お問い合わせ先×
水道検針票

４月１日から、県内12町村の電算共同化移行に伴い町の水道システムが変更されます。
これにより、次のとおり通知書等が変更されますのでご注意ください。ご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

納付書
（ハガキ）

※今までの水道検針票
では水道料金等のお支払いができません。

※後日、送付される納付書（ハガキ）で水道料金及び下水道料金をお支払いください。

水道班（℡0186−29−３９１１）『通行止め』のお知らせ

若者定住促進住宅

老朽化により危険と判断したため、平成27
年３月15日から山崎橋を通行止め（車両・歩行者）にします。

若者定住促進住宅「渡ノ羽ハイツ」の建築工事が進捗し、内外装が整い完成が近づいています。
お申し込み期限は３月20日（金）までです。詳細は、建設課建設班までお問い合せください。

至尾樽部

至
弘
前
市

国

道

2

［住所］小坂鉱山字渡ノ羽14−1［家賃］35,000円＋駐車場1,000円（１区画）［概要］木造２階建て ２棟８戸
１ＬＤＫ（ＬＤＫ、洋室１室等）、オール電化、
インターネット使用料無料、ペットの飼育不可

通行止め

岩沢ライス
センター

山崎橋

8

2

号

新

山

崎

橋

出光ガソリンスタンド
工藤米治商店

小
坂
川
至
鹿
角
市

藤倉団地

◆お問い合わせ先■入居資格・注意事項
現在、町外にお住まいの満40歳未満の方が対象となります。単身者も入居可能で所得制限はありません。
ただし、世帯主が満40歳を迎えた年度末までの入居となります。
■申込方法「定住促進住宅入居申込書」に入居予定家族全員分の「住民票」、「所得・課税証明書」、「納税証明書」を添えて建設班にお申し込みください（郵送可）。入居者申込書は町ホームページからダウンロードできます。

建設班（℡29−３９１０）

6教育委員会制度 変わります ４ １

平成27年度

平成27年４月１日に、地方教育行政の組織及び運営に関する法律の一部を改正する法律が施行され、教育委員会制度が次のとおり変わります。
これにより、教育の政治的中立性、継続性・安定性が確保され、地方教育行政における責任の明確化、迅速な危機管理体制の構築、首長との連携強化が図られます。

教育委員長と教育長を一本化
新「教育長」の設置

月

日

施行

文部科学省

すべての地方公共団体「総合教育会議」の設置

首長が直接教育長を任命します。
教育委員会を代表します。
（会議の主宰者・事務執行の責任者・事務局の指揮監督者）
任期は３年です。
現在の教育長の教育委員としての任期が満了後、新制度に移行します。

首長が招集し、会議は原則公開です。
首長と教育委員会が構成員となります。
大綱の策定、教育の重点施策、児童生徒等の生命・身体の保護等、緊急の場合に講ずべき措置などについて協議します。
平成27年４月から設置されます。

教育長へのチェック機能の強化
会議の透明化教育に関する「大綱」
首長が策定

新「教育長」の判断による教育委員への迅速な情報提供や会議の招集が実現します。
教育委員による教育長へのチェック機能が強化されます。
原則として、会議の議事録を作成・公開します。

大綱とは、教育の目標や施策の根本的な方針です。
総合教育会議において、首長と教育委員が協議・調整し、首長が策定します。
首長及び教育委員会は、策定した大綱の下、それぞれの所管する事務を執行します。

◆お問い合わせ先

教育委員会総務班（℡29−２３４２）

平成27年度に戸籍の届出をされる方へのお願い
戸籍に関する届出のうち、
「出生届」
「死亡届」
「死産届」
「婚姻届」
「離婚届」は、国勢調査の行われる年度（５年に一度）に、職業（死亡届は職業と産業）の記入についてご協力をお願いしています。
この届出は厚生労働省の実施する「人口動態調査」に活用されるほか、調査結果は公衆衛生、労働衛生、社会福祉など各施策の基礎資料となります。

調査方法

対象期間

対象の届出をされるときに、それぞれの職業を記 入します。死 亡届にはこのほか、「農 業 」「建設業」「製造業」などの産業も併せて記入します。
※職業及び産業の例示は、届出をする市
区町村役場の窓口に備え付けています
ので、参考の上、ご記入をお願いいたします。わからない場合は窓口におたずねください。

お問い合わせ先7

平成27年４月１日〜平成28年３月31日

対象届出
出生・死亡・死産・婚姻・離婚の届出★調査で使用する情報は統計法により、厳しく守られています。安心してご記入ください。
〈所管〉
厚生労働省大臣官房統計情報部

人口動態・保健社会統計課

町民福祉班住民戸籍担当（℡29−３９０６）

４月から

介護保険制度が変わります
介護保険制度は、皆さまの保険料と公費（税金）で支えられています。
介護サービスの費用が増大するなか、介護保険料の上昇をできる限り抑えるためには、介護保険から給付される費用を効率化、重点化していくことが必要です。
今回の改正は、制度が始まって以来の大きな見直しです。新たな制度では、利用者の皆様にご負担をお願いするものもありますが、制度を維持するためご理解をお願いします。

地域包括ケアシステム構築に向けた事業に取り組みます
介護サービスの効率化・重点化を行います

改正の

ポイント

介護予防給付（訪問・通所介護）の見直し
在宅医療・介護の連携推進
認知症施策の推進（1）介護予防訪問介護、介護予防通所介護を 新しい総合事業（地域支援事業） へ移行
要支援者向けに行われていたホームヘルプサービスとデイサービスの対象者が拡大されます。
町独自に事業を実施することにより、サービスが多様化します。
（2）地域の包括的な支援・サービス提供体制構築の推進
町が主体となり、医療と介護の連携、生活支援体制の整備、認知症に関する支援事業を段階的に実施します。

費用負担の公平化を行います
改正の

ポイント

保険料の負担の増大の抑制
所得や資産のある人の利用者負担の見直し（1）保険料段階の見直し・・・標準６段階から標準９段階へ変更されます。
（2）低所得者の保険料軽減・・・消費税財源を活用した軽減措置を実施します。
（3）特別養護老人ホームの中重度者重点化・・・介護老人福祉施設［特別養護老人ホーム］入所を要
介護３以上に限定します。
（特別な事情を除く）（4）一定以上所得者の負担の見直し
介護保険サービスの利用者負担割合を２割に引き上げます。
高額介護サービス費限度額を引き上げます。
（８月から）（5）一定以上資産がある施設入所者の負担の見直し・・・食費・居住費を補助対象外とします。
（８月から）

お問い合わせ先

町民福祉班（℡29−３９２５）8

平成27年度保険料は月額15,590円

国民年金の保険料は毎年度改定されますが、平成27
年度は前年度より340円引き上げられ、15,590円になります。
毎月の保険料は、日本年金機構から４月上旬に送られてくる１年分の納付書で翌月末までに納めてください。納付の窓口は、金融機関（ゆうちょ銀行含む）またはコンビニエンスストアとなっています。
また、ほとんどの金融機関で口座振替ができます。
保険料は、１年または６か月など、定められた月数分を前納すると割引になります。
平成27年４月より

保険料額

割引額

毎月納付（現金納付及び翌月口座振替） 15,590円−

毎月振替【早割】（当月末の口座振替）

15,540円

50円

６か月前納（現金納付）

92,780円

760円

６か月前納（口座振替）

92,480円

1,060円

１年前納（現金納付）

183,760円

3,320円

１年前納（口座振替）

183,160円

3,920円

２年前納（口座振替のみ）
Ｈ27・月15,590円／Ｈ28・月16,260円

366,840円 15,360円

お問い合わせ先

鷹巣年金事務所（℡0186 62 1497）

要

精神又は身体に一定の障害を有する児童を監護している方に支給されます。ただし、対象児童が児童福祉施設等に入所している場合は受給できません。所得が一定以上の場
合は手当の支給が停止されます。

支給要件に該当する方は、請求の手続きが必要です。受給資格があっても、請求しな
いと受給できませんのでご注意ください。請求後、知事の認定を受けることにより支給されます。

手続き・お問い合わせ先


届出名称

必要なもの

・転出証明書（前住所地で発行）
・年金手帳（国民年金加入者）
他市区町村から ・本人確認書類
転入するとき
・印鑑

転入届
転出届

他市区町村へ転出するとき転居届

町内で住所が変わったとき・国民健康保険被保険者証
または後期高齢者医療被保険者証
・福祉医療受給者証
・介護保険証・印鑑登録証（登録している方）
・本人確認書類・印鑑※そのほか、児童手当を受給されている方や障害者手帳をお持ちの方等は別に手続きが必要です。詳
しくは窓口におたずねください。
お問い合わせ先

町民福祉班戸籍担当（℡29 3906）♦手帳の再交付手続きが必要な方

件

請求手続きと手当の支払い

届出は「役場本庁舎」「七滝支所（ほっとりあ）」「十和
田出張所」で手続きできます。
なお、本人またはその同一世帯員以外の方が届出する場合、委任状が必要となります。

４月から県が発行する手帳カバーが統一されることにともない、手続きが必要になります。手帳の種類によって手続きが違いますので、必要なものをお持ちの上、役場本庁舎等でお手続きください。

精神または身体が障害の状態（政令で定める程度）にある20歳未満の児童について、手当を支給する制度です。

要14日以内に「住民異動届」が必要です

障害者手帳のカバーが赤 に統一されます

特別児童扶養手当のお知らせ
概

引っ越しを予定している方へ

平成８年頃までに発行された冊子型の身体障害者手帳をお持ちの方療育手帳をお持ちの方
精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方《必要なもの》①現在お持ちの手帳②顔写真(たて4cm×よこ3cm)③印鑑♦カバー交換が必要な方

平成９年頃以降に発行された一枚の紙を折り曲げたタイプの身体障害者手帳をお持ちの方《必要なもの》①現在お持ちの手帳

町民福祉班（℡29−３９２５）

小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶

募集

生涯学習だより

放課後子ども教室・放課後児童クラブ

４月１日から、「放課後子ども教室」と「放課後児童クラブ（児童館）」を一体的に実施し、総合的な放課後対策を推進します。すべての子どもたちが安全・安心な居場所を確保して、学習や体験活動を行います。
♦対象児童 町内に在住しているすべての小学生♦活動場所 交流センターセパーム及び小坂小学校♦活動時間①平日…放課後から午後５時まで②土曜日及び休業日…午前８時から午後５時まで③長期休業日（春・夏・冬休み）…午前８時〜午後５時※子ども教室は指定した日にち・時間です。
※児童クラブは保護者の就労状況により、時間を延長することができます。
♦活動内容
生活の場としての居場所にも配慮しながら、宿題をしたりスポーツをしたり、外に出て、地域の方々とも交流しながら活動します。

♦準備するもの①内ズック②お弁当・飲み物・おやつ（土曜日と休業日）※活動に必要な物は都度ご連絡します。
♦参 加 費
無料（傷害保険料として800円を別途負担）
活動によっては材料費等を自己負担♦申込方法
保護者の方の連絡先・勤務先を記入した利用申込書を提出してください。
（学校や保育園を通じて、募集のチラシを配布します。）♦最終締切 ３月20日（金）※保険料800円を添え♦申込み・お問い合わせ先
教育委員会学習振興班（℡29−２０６９）

募集「女性教室」
平成27年度の受講生を募集します。
より豊かな社会生活・家庭生活を築くために学習し、学びながら交流を深めませんか？
地域の課題について学習・議論することで一人ひとりが社会の一員としての役割に気づき、地域のなかで自分が出来ることを考える機会にしませんか？
誰でも参加できます！
講座の内容によって材料費（実費分）を負担していただきます。申し込みや学習内容については、セパーム（℡29−２０６９）におたずねください。

セパームの和室を月曜日・木曜日の９時から16時まで、交流スペースとして開放します。
子どもと一緒に遊べるスペースです。好きな時間に集まって、お茶をしたり、ご飯を食べたり…
たくさんおしゃべりをして元気に子育てしませんか？講座や学習会も予定しています。
毎月第４水曜日は、子育てをしている方を対象に「リフレッシュママ講座」を開催します。
※会場の都合で開放できないこともあります。

10

生涯学習だより
町長杯争奪

囲碁将棋大会
第23回町長杯囲碁将棋大会が２月22日、セパームで開催されました。
町内の囲碁・将棋愛好者が一堂に会し、盤上の熱戦が繰り広げられました。
結果は次のとおりです。
【将棋の部】
優 勝 木村 利雄
準優勝 澤田 一志
第三位 熊谷勇五郎【囲碁の部】
優 勝 中村修太郎
準優勝 富樫 武見
第三位 成田 昌美

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄₁₁︶

中央地区自治会運営研究会
２月13日、中央地区の自治会運営研究会がセパームで開催されました。今回は「地域における自主防災組織の現状と課題」と題した取り組み事例を交えながらのパネルディスカッション。
コーディネーターを務めた県自主防災アドバイ
ザーの岸さんは、「阪神淡路大震災でも生き延びた
被災者の約８割が、近所の人や家族に助け出されたが、一番大事なのは自分の命は自分で守るということ。消防や行政、家族も、自分を守れないと大切な
人や住民を守る活動ができなくなる。」と語りました。そのほか、それぞれの地域課題について、全体で理解を深めました。

２月15日、交流センターセパームのテニスコートを会場に、子どものつどい兼スポーツ少年団交流会が開催されました。
子どもたちは、テニスコートに作られた大きなかまくらやすべり台で遊んだり、雪上サッカーで汗を流したりと、元気いっぱいに動き回り歓声が途絶えませんでした。
雪あそびの後は、ボランティアの方々が作ってくれたおい
しいうどん、おしるこをご馳走になり冷えた身体を温めました。参加した子どもたちは「とても楽しかった」「サッカーで熱くなった」など、雪を楽しんだ感想が聞かれ、とても充実した 雪の上の運動会 となりました。

11

生涯学習だより

図書館︵☎₂₉⊖₂₂₀₇︶
郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶

0
ベスト1

小坂図書館大賞決定（H26.4 〜 H27.2）

小坂図書館で最も貸出の多かった作家さん〈開催日時〉３月21日
21 （土）
10：30〜11：00◇ 幼児〜小学校・保護者対象◇ 自由参加・無料

新着図書
小説・エッセイ※（）の中の数字は分類番号です■プラットホームの彼女／水沢秋生（913）■闇から届く命／藤岡陽子（913）■ブルース／桜木紫乃（913）■晩鐘／佐藤愛子（913）■朱鳥の陵／坂東眞砂子（913）■しるしなきもの／真藤順丈
（913）

実用書

■秋田あるある（361）■ザ・プリンセス雅子姫物語（288）■薬なしで血圧がどんどん下がる（知恵とコツ）（ 493）

児童書■サムとデイブ、あなをほる／ジョン・クラッセン（E）■あのこ／今江祥智（913）■ぷんぷんグマ／ニット・ブランド（E）※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます

３月11日に予定していた郷土館の開館について、今季の異常降雪により郷土館駐車場の準備が整っておりません。
つきましては冬期休館を３月末まで延期し、開館を４月１日（水）の予定とさせていただきます。
ご利用をお待ちの方にはご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力いただきますようお願いいたします。

【第１位】佐伯 泰英（さえき やすひで）
56歳で初めて書き下ろした時代小説がヒット。以後書き下ろし文庫の分野で圧倒的な人気の時代小説作家。

【第２位】平岩 弓枝（ひらいわ ゆみえ）「鏨師（たがねし）」で直木賞受賞。他に「花影の花」「御宿（おんやど）かわせみ」シリーズなど。
【第３位】池波正太郎（いけなみ しょうたろう）「錯乱」で直木賞受賞。
「鬼平犯科帳」「剣客商売」「仕掛人・藤枝梅安」の3大シリーズなどで時代小説の第一人者に。
【４位】宮部みゆき（みやべ みゆき）
推理・ミステリー・SF・時代小説など多彩な分野の作品を執筆。
「理由」で直木賞、「模倣犯」で芸術選奨などを受賞。
【５位】今井絵美子（いまい えみこ）
画廊経営などを経て執筆活動へ。
「小日向源伍の終わらない夏」で九州さが大衆文学賞・笹沢左保賞受賞など。
【６位】宇江佐真理（うえざ まり）「幻の声」でオール讀物新人賞を受賞し作家デビュー。
『深川恋物語』で吉川英治文学新人賞など。
【７位】百田 尚樹（ひゃくた なおき）
小説家デビューは『永遠の０』。
『海賊と呼ばれた男』で本屋大賞を獲得など、多彩な執筆活動を展開。
【８位】東野 圭吾（ひがしの けいご）
「探偵ガリレオ」や「白夜行」など多数のミステリー小説がドラマ化、映画化。
「容疑者Xの献身」で直木賞を受賞。
【９位】有川浩（ありかわ ひろ）
電撃小説大賞の『塩の街』で大賞デビュー。
「図書館戦争」のア
ニメ化、『フリーター、家を買う。
』がドラマ化。
【10位】内田 康夫（うちだ やすお）
「死者の木霊」でデビュー。代表作は「浅見光彦シリーズ」「岡部警部シリーズ」など。
「旅情ミステリー」の第一人者。
【10位】湊 かなえ（みなと かなえ）
長編小説「告白」でデビュー。
「聖職者」で小説推理新人賞、本屋大賞第１位を受賞。
『境遇』はテレビドラマ化。

46

98

12

●卒業式挙行20

３ 月３ 日（ 火 ）に 第 回 卒 業
証 書 授 与 式 が 行 わ れ、 名 が学舎を巣立ちました。
来 賓 と し て、 細 越 町 長 様 はじ め 多 数 の 方 々 が 来 校 さ れ、厳粛に式が挙行されました。
現３ 年 生 か ら２ ク ラ ス と なり、 卒 業 証 書 授 与 で は 全 員 が登 壇 し ま し た。 卒 業 生 は 涙 を
見 せ な が ら も、 高 校 生 最 後 の校 歌 を か み し め て い ま し た。
実社会での頑張りを祈念して
います。

23

●３・４月の日程

・修 了 式 ３月 日
（金）
・高校入試
（二次募集）
３月 日（月）・離任式、退任式
３月 日（木）・新入生オリエンテーション
４月３日（金）
・始業式、新任式
４月６日（月）・入 学 式 ４月７日
（火）
26

24

●課題研究発表会

１月 日（土）、環境技術科３
年生の科目として、三年間の学習成果を発表しました。
今 年 度 も 来 賓 を は じ め、 企
業・ 役 場 関 係、 町 民 や 保 護 者
な ど約 名の方々に 参 観いた
だきました。
また、小坂中学生の「小坂高校生によるものづくり教室」の発 表 や、 本 校 １ ０ ０ 周 年 記 念
行 事 に 向 けて 制 作 中の「 よさこ
い康楽宝船」の披露、普通科で学んだ商業科と家庭科の学習
成果も発表しました。
また、中学生の保護者の方にも来場いただけたことはとても喜ばしいことでした。
参加者からご感想やご意見、ご助言等をいただきました。これからの学習内容に活かしていきたいと考えております。
35

～レトロ～▲Fujica GW60で撮影

先月、「Fujica GW690」というフィルム・レンジファイ
ンダー・カメラを買いました。1980年製で、私が生まれる前からプロに使用されていたカメラです。発売当時の1980年なら、中古車が買える値段で売られていた優れものですが、今は私が借りている車の月額レンタル料より安く買うことができました。35年前の物だから確かに劣化していますが、いいものを手に入れたと感じます。
でも2015年の今、なぜフィルムカメラを購入したと思いますか。
私はギリギリ「フィルムの時代が懐かしい」と言える年齢です。若い頃、確かに父のフィルムカメラをよく持ち歩
いていましたが、でも懐かしさだけからではないと思っています。
フィルムは、デジタルでは難しい良質な画像が撮れるという良い点もありますが、例えば私のGW690の場合、
ロール一つで写真が８枚しか撮れないということをはじめ、デジタルに比べて欠点が多々あります。
「レトロ」という言葉を知っていますか。
本来、レトロスペクティブ（回顧的）やレトログレード（逆行性）などの言葉を作る接頭語で、“後ろへ”という意味を持っています。
例えば、娘が今となっては恥ずかしいようなデザインの服をいきなりねだってくることがあれば、それは娘がレトロファッションにハマっているからと言えます。ファッションに限らず、音楽業界ではカセットテープも見たこともないはずの若者達が、ＣＤでなくレコードを出して欲しいといいます。
私はレトロテクノロジーを好みます。ボールペンではな
く、インクで度々手を汚しながらも万年筆を使い、腕に巻いている時計は父が軍人時代に愛用していたモデルです。大学時代、パソコンがあるにもかかわらずタイプ
ライターがとても欲しかったです。そして今、フィルムカ
メラを使い始めました。
改めてなぜ「レトロ」なのかを考えてみると、昔の偉人を真似てみたい、その生活を少しだけでも経験したい、
あるいは、単に懐かしさを求めたい、といった気持ちがあるのかもしれません。この「レトロが好き」は、文化の東西を問わず存在するものでしょうか。
忘れ去られていたものが再発見され、レトロ好きの対象になったりします。しかし、レトロとして再び見いだされたものが、過去のものと全く同じとは限りません。ア
メリカのポラロイド社がフィルム製作をやめた後、ヨー
ロッパの小さな会社がその技術を購入し、再びポラロイ
ドフィルムを製作している例もあります。
ハイテクで便利なものが溢れる今だからこそ、昔の不便で扱いづらい、でも特別な何かをそこに見いだせるのだと思います。

新しい総合事業が始まります！

介護予防・生活支援サービス事業

平成27年４月から介護保険制度改正により、町が実 【訪問型サービス】
ホームヘルパー等が居宅を訪問し、生活援助等を行施する介護予防のための事業「介護予防・日常生活支います。民間事業所のヘルパーや社会福祉協議会の事
援総合事業」が始まります。
業に登録している協力員が訪問します。
この事業は、要支援認定を受けた人や介護保険の認定を受けていなくても、町が行っている『基本チェッ 【通所型サービス】
ゆーとりあ等で生活機能を改善するために、軽い運
クリスト』により生活機能の低下がみられた人が、そ動やレクレーション、食事や入浴、送迎のサービスをの人の生活に合わせた柔軟なサービスを利用すること行います。
ができます。

※上記サービスは地域包括支援センターで受付します。
サービスなど詳しい内容については、お気軽にご相談、も、この事業を利用して自立した生活を続けましょう。
お問い合わせください。

なるべく介護を必要としない暮らしを送るために【訂正のお知らせ】

広報こさか２月号（２月10日発行）の14ページ「お知らせ」に掲載した「介護予防学習会」について、開催日の日付に誤りがありました。
正しくは２月28日（土）でした。訂正しお詫びいたします。

お問い合わせ先

13

小坂町地域包括支援センター （℡29 ２９５０）

平成 年度 第 回

７月

日
︵金︶
〜

日
︵日︶

7,000 円康楽館歌舞伎大芝居︵お申 込 者︶住 所

6,000 円0 1 7 0 2 0 2︵お申込者︶氏名

自由席

郵便往復はがき52

秋田県鹿角郡小坂町松ノ下２

10,000 円

行

9,000 円小坂町康楽館席

三代目 成駒屋

竹

中村橋之助 プロフィール

13,000 円

目︼

31

◆申込方法

23

◆窓口販売

①観劇券の引替方法は返信ハガ
キでお知らせします︒②観 劇 券 購 入︵代 金 引 換︶後のキャンセルはできませんのでご注意ください︒◆引替方法①観劇券の申込みは︑指定の様式により往復ハガキで受付します︒②往復ハガキの受付は３月 日
︵月︶
〜３月 日
︵月︶
までの消
印を有効とします︒③申込者が定数以上となった場
合は抽選とし︑４月上旬に返信ハガキの発送により結果をお知らせします︒④座席の位置は事務局で抽選により決定します︒

30〒０１７ ０２０２
秋田 県 鹿 角 郡 小 坂 町 小 坂 鉱 山
字松ノ下２番地︵康楽館︶
康 楽 館 歌 舞 伎 公演 実 施 委 員 会
事務局︵ＴＥＬ０１８６
３
７３２︶◆お問い合わせ先①お弁当のご予約は観劇３日前までに康楽館へお申込みください︒②会場内でのビデオ︑写真等の撮影はご遠慮願います︒◆その他

康楽館窓口で午前９時から販
売 し ま す︒︵電 話 受 付 は午 前
時〜︶
︽発売日︾５月２日︵土︶〜

12 ,000 円

三代目 中村橋之助︵成駒屋︶︻演︻公演時間︼

席

10

−29

幕

①公演日
②公演時間（1部・2部）③席の種類（特別席・松席・
竹席・自由席）④希望枚数
以上を第二希望まで記載してください。
⑤お申込者の氏名・住所・電話番号

松

３日間
６公演

昭 和 年８月 日 生まれ︒七代目中村芝翫の次男︒
昭和 年５月︑国立劇場﹃柳影澤
蛍火﹄の吉松君で中村幸二の名で初舞台︒同 年４月︑歌舞伎座﹃沓手
鳥孤城落月﹄の裸武者石川銀八ほか
で三代目中村橋之助を襲名︒
江戸の雰囲気を長身に漂わせる二枚目立役︒
ＮＨＫ大河ドラマや金曜 時 代 劇シリーズなどのテレビ出演で知 名度も高く︑大 御所たちに伍して歌舞伎界を背負うホープである︒
歌舞伎の道を歩む三人の子息に
注 ぐ 眼 差しも温かい︒時 代・世 話︑
復 活・新 作︑荒 事・和 事︑二 枚 目・敵役︑舞踊など幅の広さも抜群︒
力感とスケールの大きさが内面の充実とともに存在感の確かさへと繋がっている︒

−

ま

全日程とも
︽１部︾ 午前 時〜︽２部︾ 午後３時 分〜
上演時間 約２時間 分
※

−

や

返信

19,000 円

12

40

45

55

往信

（1部公演）お弁当
お土産＋＋プログラム（2部公演）お茶菓子セット

各公演
32席限定

こ

Ⓒ松竹

平成27年度康楽館歌舞伎
先行予約申込書［お申込者記載事項］

18 ,000 円

特別席

二

30

52

10

山
む
す
め

奴娘
30

長
唄
囃
子
連
中
長
唄
囃
子
連
中

内

翫

ん

質
見
世
よ
り
玄
関
先
ま
で
か

観劇券のお申し込み〈往復ハガキ記入方法〉〈観 劇 料〉

27

河
竹
黙
阿
弥

河天
衣
じ

し

ふ

芝藤

郵便往復はがき

往復ハガキ販売（3/23〜3/30）
当日券
窓口販売（5/2〜）

28

紛
上作
野
初
う
花
ち

11

二

14

情報
空き家情報登録～空き家の情報ありませんか～
町では定住促進対策として、空災から４年が経過します。地震5,000円鹿角地区事業主交通安全推進協会
並びに安全運転管理者会総会懇親会

5,000円七滝産直運営協議会総会懇親会

5,000円

４月１日
（水）
～８日
（水）
受信有効
第１次試験日／５月 日（日）◆一般職試験

第１次試験日／６月 日（日）

をはじめ、災害はいつ発生するの被害をもたらした東日本大震
申込方法や受験資格等の詳し

84,000円】

作舞台『為三さん！』が公演され為三さんの生涯を懐かしい歌

わたしも出演します。

４月９日
（木）
～ 日
（月）
受信有効

の 数 々 に 乗 せ て 描 い て い き ま ［インターネット申込受付期間］
す。みなさんのお越しを、心よ
りお待ちしております。
」◆お問い合わせ先
人事院東北事務局第二課試験係

き家情報を受け付けています。

（ ０２２ ︱２２１ ︱２０２２）
人 事 院 ホームページ◆お問い合わせ先

午前５時 分～◆開催日 ４月５日
（日）

します。

解いただきますようお願いいた

ご迷惑をおかけしますが、ご理ます。早朝のサイレン吹鳴等で小坂町消防団の駆付訓練を行い

春 の 火 災 予 防 週 間 に あ わ せ、

小坂町消防団春の駆付訓練
サイレン吹鳴のお知らせ

www.jinji.go.jp/saiyo/saiyo.htm

http://

将来的に使わない空き家を売り◆上演場所 たざわこ芸術村◆上演期間 ４月 日～

たい、貸したいとお考えの方はぜ
ひご登録ください。
登録した情報は、町ホームペー
ジで情報提供し、利用希望があった場合に登録者へお知らせいたし
ます。
【ご注意】

平成 年１月３日◆お問い合わせ先◆町では、情報紹介や連絡調整を行いますが、所有者と利用希望者︱３９３９）

たざわこ芸術村（ ０１８７ ︱国家公務員採用試験のお知らせ
人事院では、国家公務員採用

生活環境班（︱３９２８）

総合試験（ 院 卒 者 試 験・ 大 卒 程

震災の備えは万全に
平成 年３月 日で、未曾有度試験）及び一般職試験（大卒程
度 試 験 ）を 実 施 し ま す。 申 込 みはインターネットにより行ってい内容については、人事院ホーください。

「 小 坂 町 出 身、 わ ら び 座 で 役ずに、自分と家族の命を守るた者をしている尾樽部和大です。

合せください。

か分かりません。
◆総合職試験

ムページ又は電話にってお問い

芸術村わらび劇場において、秋

これまでの災害の経験を忘れ田が生んだ偉大な作曲家「成田めに行動しましょう。

鹿角地方林業振興談話会懇親会◆お問い合わせ先 企画財政班（℡29−３９０７）
ホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp/bus/bus.html

DOWA杯ジュニアクロスカントリースキー大会
ウェルカムパーティー
10,000円

07：35
08：35
13：05
15：55
17：05
19：15

5,000円

07：10★08：10★12：40
15：30
16：40
18：55

日本で最も美しい村連合
資格委員会懇親会

06：45★07：40★12：10
15：00
16：10
18：30

4,000円

あすなろ前発 小坂操車場着

十和田湖冬物語2015オープニング
セレモニー交流会

小坂操車場発 あすなろ前着

5,000円上り

鹿角北都会講演会・懇親会

運行日は「祝祭日を除く月曜から土曜日」及び「市日のある日曜・祝祭日」です。
土曜日、市日のある日曜・祝祭日は★印のみ運行します。
各停留所の時刻は、町のホームページでご確認ください。
運行経路、運賃に変更はありません。

45,000円■■■ ４月１日からの運行時刻表 ■■■の間で行う物件の賃貸・売買に関する交渉・契約について、直接関与しません。
◆契約等に関するトラブル等については、当事者間で解決していた
だくことになります。
◆申込み・お問い合わせ先
企画財政班（

︱３９０７）

30

【計12件

４月１日
（水）からの運行時刻をお知らせします。ご理解とご協力をお願いします。

TEL

このたび４月から、たざわこ

わらび座ミュージカル
『為三さん！』
公演

44

香典３件、供花２件

下り

07：05
08：05
12：35
15：25
16：35
18：50

TEL

28 11

TEL

２月分 町長交際費をお知らせします

町営バス野口線 運行時刻改正

24

14

20

29

11

29

為三」をミュージカルにした新 ［インターネット申込受付期間］

お知らせ

15

27

TEL

◆防災意識を高める◦災害危険箇所、避難指定場所、避難ルート等の確認◦ 災 害 用 伝 言 板 サ ー ビ ス な ど、
家族間の連絡手段を確認

お知らせ

募集

◆活動日 月２回開催（第１・３土曜日）◆時 間 午前 時～正午

学校・保育所給食食材の「放射性物資検査結果」
をお知らせします◆検査日＝２月 日

小坂町防災会議では、災害対◆申込み・お問い合わせ先◆会 費 年１０００円②小坂マリア園（りんご）①七滝保育所（白菜）（雨天時は向陽体育館）◆場 所 中央公園策基本法や近年の豪雨災害等を小坂町ペタンク協会 宮 睦子

小坂町地域防災計画（案）
パブリックコメント募集◦自宅周辺を定期的に点検踏まえ、地域防災計画の見直し◆業務内容 康楽館及び冬期除◆提出方法 任意の様式に意見③小坂小学校（もやし）︱２３４２）〈岩沢〉（ 月受付分・敬称略）〈藤倉団地〉〈川通り〉〈藤倉団地〉〈川通り〉〈牛馬長根〉

伝えください。

田

木村 隆一

澤口 勇夫

晃

熊谷 誠子

藤原

佐藤 スヱ

田村 好夫

田村 キヌ

成田 タカ

成田 ツヱ

ない場合は、届出の際に窓口へお※『慶弔だより』への掲載を希望され

〈新町〉

豊

和田 一華（父・浩範 母・由美）

いちか〈けやき宿舎〉＊ お・め・で・た ＊２＊ お・く・や・み ＊〈川通り〉④小坂中学校（たまねぎ）◆検査結果 → すべて不検出

〈藤原〉

（

〈永楽町〉

◆お問い合わせ先①・②町民課町民福祉班

貴重品、非常食品等の確認◆雇用開始 ４月１日から（劇場、町道除雪等）を記入し、郵送、ファクシミリ、 雪業務
公表場所へ直接持参のいずれか（◆お問い合わせ先︱ ３３２１）◆募集人員 １名

午後５時 分

◆要 資 格 普通車運転免許

履歴書とハロー

◆応募締切 ３月 日
（金）
必着
◆応募方法

ワークの紹介状を小坂まちづく

︱３９２５）③・④教育委員会事務局総務班で提出してください。

◆賃金 初任給１３５６００円◆休日日数 ８日／１か月

から（学歴、職歴等加算有）◆提出締切 ３月 日
（金）
必着
◆計画
（案）
公表場所 総務課総





TEL
29

TEL
29

鹿角警察署（年度の固定遺産縦覧帳

固定資産税縦覧帳簿
平成︱５４８１）

︱３ ９ ０ １、

小坂町役場

０２９２ 小坂町小 （中・大型、大型特殊免許必修）◆申込み・お問い合わせ先

小坂町ホームページ

館、 七 滝 支 所、 十 和 田 出 張 所、 ◆勤務時間 午前８時 分～

簿を次のとおり縦覧に供します。 務管財班、セパーム、川上公民
土地・家屋現況との相違がある場合は、速やかにご連絡くだ
さい。
坂字上谷地

〒０１７

４月１日
（水）
～６月１日
（月）
総 務 課（◆縦覧期間※土・日・祝祭日を除く

り（株）
へ持参、または郵送◆お問い合わせ先

ペタンク協会・会員募集

小 坂 ま ち づ く り 株 式 会 社（

︱２８２１）

グリーンフィル小坂 処理水◆時間 午前８時 分～◆検査日＝２月５日◦財産道具等の転倒・落下防止・（

29◆非常持出品の準備
この計画案について、町民の（株）
社員募集
懐中電灯、ラジオ、医療用品、 皆さんからご意見を募集します。 小坂まちづくり

TEL

ペタンクは、ほんの少しのス
ペースがあれば気軽にプレーできます。ゲームでは、たった１

河川水

午後５時
◆場所 町民課税務班
︱３９０４）

小坂川下流

30

15 30

23

◆お問い合わせ先
税務班（

球で形勢を有利にしたり、大量

河川水検出下限値未満のため不検出

大谷地川末端︱４７１５）に着手しました。

◆環境整理

10

避難経路の環境整理

10

測

定

期

２月17日から２月19日
間
試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
採取場所

平成27年２月16日
日
取
採

29

得点を取ったりできる面白さが

29

FAX

あります。興味のある方は、ぜ

TEL

－
29 41
－
1

TEL

ひ参加してみませんか。

（単位：ベクレル／リットル）

20

TEL

29

20

27
TEL

16

町の人口・世帯数
３月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,625人 （−18人）

男

2,624人 （− 5人）

女3,001人 （−13人）

世帯数 2,500世帯 （− 2世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

在宅当番医 月

日

名

在宅当番医

いけがみクリニック☎30‑0111(水) 郷土館開館 マリア園入園式

市日健康相談（だんらん）

本 田 医 院☎35‑3002

福 永 医 院☎35‑3117

七滝保育所入所式(木)

鹿角中央病院☎23‑4131

お別れパーティー（七滝保育所）

大 里 医 院☎22‑1251(金)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117

卒業式（小坂小）村 木 医 院☎22‑2055(土)【古紙類】

村 木 医 院☎22‑2055（図書館休館日）(月)
行政相談日（ほっとりあ）(火)【可燃ごみ】(水) お別れパーティー（マリア園）(木)

小坂町スポーツ賞授与式（セパーム）
大湯リハビリ病院
修了式（小坂小・中） 祖父母感謝の会（七☎37‑3511(金) 滝保育所）【可燃ごみ】〈春分の日〉〈春分〉
本 田 医 院
おはなしランプ（図書館）☎35‑3002(土)【古紙類】

事

小坂町消防団火災想定訓練（川上公民館） 小 笠 原 医 院(日) 春の火災予防運動（〜 11日）

☎35‑2011(月) 新任式・一学期始業式（小・中学校）（郷土館・図書館休館日）

笹村整形外科☎30‑0035

かづの厚生病院☎23‑2111

２か月児・２歳児育児相談（ゆーとりあ）
大湯リハビリ病院
小・中学校、小坂高校入学式☎37‑3511(火)【可燃ごみ】

三ヶ田医院☎31‑1231(水)【びん・缶等資源類】

三ヶ田医院☎31‑1231(木)

小坂町診療所☎29‑5500(金)【可燃ごみ】

長 橋 医 院
☎23‑7612

小笠原医院☎35‑2011(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

なかのクリニック☎22‑7335(金)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【不燃物（Ｂ地区）
・ペットボトル】

いけがみクリニック☎30‑0111(月)

大 里 医 院☎22‑1251(日)

大湯リハビリ病院☎37‑3511(火)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035(月)

小坂町診療所☎29‑5500

(水)

小笠原医院
☎35‑2011(火)【可燃ごみ】

なかのクリニック☎22‑7335(日)
秋田県高校二次試験(月)（図書館休館日）

第40回卒園式（マリア園）
大 里 医 院
心配ごと相談日（だんらん）☎22‑1251(火)【可燃ごみ】
保育修了式（七滝保育所） 秋田県高校二長 橋 医 院次試験合格発表 ゆとりの日☎23‑7612(水)【びん・缶等資源類】(木)
保育修了式（マリア園）（図書館休館日）

17

行（郷土館・図書館休館日）

雪にいどむ
２回目のラッセル車操作体験が終わりました。
体験者のみならず、東京から訪れた見学ツアー客の方々からは大きな歓声が上がり大変好評でした。
この体験メニューでは、ラッセル操作実技の前に講習を実施しています。講習会
では、『雪にいどむ』という映像を交え、雪の影響や雪国における路線維持の難しさなど、雪国の保線員らの仕事を紹介しています。
今年は例年以上の豪雪で、毎日がまさに雪との戦いです。ラッセル車両を安全に運行するため、スタッフの雪に挑む日々が続きます。
小坂鉄道レールパークでは、冬ならではの楽しみ方を提供し、体験者や見学者の方々がいかに楽しんいただけるか、努力や工夫を重ねています。ラッセル操作体験
は次回で終了です。町民の皆さまの来園をお待ちしています。

ラッセル車操作体験

最終回
３月14日(土)
操作実技

午後２時頃〜

エボルタ号親子体験
2月21日と28日、「エボルタ号走行実験！」と題して親子モニターツアーを開催し、公募により小坂町、鹿角市、大館市、北秋田市、秋田市のほか青森県八戸市などから、親子24組74名が参加しました。
硬券のハサミ入れなど、鉄道員体験を通した小坂鉄道の魅力に触れてもらったほ
か、乾電池で動く電車「エボルタ号」走行実験を行いました。
当初、エボルタ号は走行見学のみの予定でしたが、事前申込で「乗車体験できな
いか」というご要望をたくさんいただき、乗車体験も楽しんでいただいたものです。
【エボルタ号】
パナソニック(株)がTVCM用に製作した「エボルタ号」は、３月末までに町に無償 車体重量 約400kg
譲渡される予定です。今回のツアーとアンケート結果から、エボルタ号を使った魅 車両素材 強化段ボール等
動 力 源 単１乾電池99本
力的な体験メニューづくりに反映していきます。ぜひご期待ください！

◆営 業 時 間 ９：00 〜16：00（最終入園時間15：30）※冬期営業時間３月末まで◆休 園 日 毎週火・水曜日（祝日の場合は翌日休園）◆お問い合わせ先 小坂鉄道レールパーク（℡0186−25−8890）

小坂鉄道
レールパーク◆疲れた体をリフレッシュ！

ギュギュっと凝りをほごすマッサージと、滑らかにリンパの流れを良くするマッサージが選べます。全身・半身（うつぶせ）・
リフレクソロジー（足）・ハンドetc.

◆お肌のお手入れにおすすめです！

レディースシェービング
（お顔剃り）・フェイスマッサージ大館市観音堂650‑5℡０１８６−４９−１５０１

この冊子は環境に配慮し︑再生紙および植物油︑
大豆インクを使用しています︒

うつに関するピアカウンセリングルーム
代表

カウンセラー☆完全予約制☆時間・料金秘密厳守

寺嶋修

9:00〜19:00
１回 50分／2,000円〜

お気軽にご相談ください

小坂町小坂鉱山字古館9-16☎090‑7930‑6915

広報こさか〔No.1066〕2015（平成27）年 3 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂字上谷地41番地1 �
■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp

18