NatoriTou

The sea and mountains, bikes and the city,
fun and excitement—welcome to Wonder Natori!

Experience History
Visit a “healing spot”

Experience the City
Enjoy a relaxing time

Experience Cycling
Bicycle Theme Park

Exper ce the Sea
ie n

Disco

od
v e r great foe!
lanrain, and Pr, T

Miyagirist G uideEnglish
By C
a

英 語

The Sea

Cycling
01

02

Experience the Sea

P03

History

06

Experience Cycling

P05

Experience Cycling

P11

P13

Yuriage Port Morning Market

Kawamachi Terasu Yuriage

Natori Cycle Sports Center

Sea Breeze Cycling

Fresh seafood and morning harvest,
all in one place! A morning market
limited to Sundays and holidays,
with a tradition of over 40 years.

A bright and stylish terrace along
the Natori Estuary, filled with great
food and gift sales as well as ariverside view.

Rinrin no Yado, Natori Yuriage Onsen
A cycling recreation center featuring
bike paths, novelty bicycles, onsen,
accommodations, and more.

Choose from the half-day Yuriage
Tour Course, or the relaxing full-day
Airport Course!

The sea and mountains, the past and present, packed with fun and great food! Welcome to Wonder Natori.
03

04

Experience History

P07

07

Experience History

08

Experience the City

P15

P09

P16

Take a Walk Through History

Park & Café @ Natori

Enjoy the Charms of Flight

The only municipality in the country
where three Kishu Kumano shrines
have been separately established.
Visit Natori, where the 900-year-old
Kumano faith still lives on.

Learn about the mysteries of
Tohoku's largest keyhole-shaped
ancient burial mound, and take awalk through a timeworn historicsite.

Enjoy great food at the café, sit downwith your favorite book, and have awonderful time at a refreshing park.

Sendai Airport, one of the largest in
Tohoku, connects various parts ofJapan to the world by air, and offers
fun experiences.

Commemorate Your Trip
P17 – P18

Natori Gifts

The City

Experience the City

Visit a Kumano Shrine in Natori

Delicious treats unique to Natori!

Local Cuisine & Seafood

05

Experience the Sea

See the CityP19 – P20

City Guide Map

P21 – P22

The Sea

AM

ar-ro

Winner of the Sendai Nabe
Grand Prix for the second
consecutive year! This stew's
seri parsley is sourced directlyfrom farmers. (Suzutake)

Handmade steamed dumplings
packed with juicy pork and chives.
Add as much kimchi as you like!
(Hoka / Shinsen Gyoza-ou / Heiron)und!

Steamed Gyoza

We've got it for cheap!
How about a little extra!
Hear the high-spirited
chatter—a morningmarket specialty!

Gra

ba

bite before it sells

o ut!

ak
e in

that perfect aro

Ms. Kondo,
from Uroko Marine
Products!
ma

Take a Break

Have a little rest at Maple Pavilion
01
Café｜ Yuriage Port Morning Market ｜Grilled onigiri made by a miso specialty
shop. Tons of sales right off the grill!
(Morisho)T

A restaurant focusing only on ramen,
featuring Yamagata Tendo Seimen
noodles. The breakfast ramen option
is so popular that it regularly brings inlines of customers. (Tendo Seimen)

Seri Nabe Stew

Natori by the Sea

Grab a bite at the Yuriage Port Morning Market!

You won’t want to miss this traditional seaside morning market!

g Market Specia
lty!
Pop

r ye

The early bird catches more than the worm!

ornin

ula

i m e!
ited t
Li m Nabe Stew is available Oct
– Ap
i
r
e
S
r

Experience the Sea

Yuriage Port Morning Market

10

ゆりあ げ 港 朝 市

Home-Roasted Coffee Café

ROAST STAGE

Yuriage Marine Products
Complex

Open: 6:00am – 1:00pm Closed: (open only on Sun, holidays)
Parking: 350 standard vehicles Contact: Yuriage Port Morning Market Coop (022-395-7211)

Yuriage Port, where akagai clam and shirasu catches are hauled in, is also
home to the Yuriage Port Morning Market, an event popular with tourists andheld on Sundays and holidays. Although interrupted by the earthquake
disaster, over 40 shops that lined the area returned to their Yuriage operationsin 2013, and feature fresh seafood, freshly picked vegetables, restaurants, andmore. Wake up a little earlier than usual, and you'll be able to check out someof the great tastes of Natori!

Yuriage Port
Morning Market

Natori River
Shokusaikan Kawamachi
Natori Earthquake
TerasuRecovery Museum
129 Yuriage
Yuriage Community Plaza
café malta

Yuriage Tour Boat

Natori Earthquake
Memorial Park

5min drive from Natori IC

Yuriage Port Morning Market
Maple Pavilion

P22 Map

D-2

Natori
Cycle Sports Center

Michinoku Coastal Trail
Natori Trail Center

HirouraTopicsExperience

TopicsExperience

Experience

Take the seafood you bought at the morningmarket to the adjacent Robatayaki area, andbarbecue it up nice and hot! This barbecuingarea is popular with families and groups, so
make sure to secure a spot quick!

pul

ar!

Open: 6:00am – 1:00pm*Sun, holidays onlypoOpen: 10:00am *Sun, holidays only

Barbecue yourseafood!
favorite!”kimasu“Itada03

A café featuring all kinds of great tastes, from theoriginal Yuriage Blend, to several other types ofhome-roasted coffee and baked goods.
Open: 10:00am – 4:00pm / 6:00am – 1:00pm (sun, holidays)
Closed: Mon, thur
Contact: 022-395-7211 (Maple Pavilion)

Food

TopicsYuriage Port Morning Market Robatayaki Space

Yuriage Port Morning Market Auction Space

D-2

A facility built after the earthquake disaster, with support
from the Canadian government, among others. Featuring
sales of Yuriage specialty products, recovery-related
products, and more, as well as a photo and video exhibit
to teach visitors about the earthquake. Even on days
when the morning market is closed, visitors can enjoy
seafood, gyoza, and coffee here.

Morning Market Seafood Robatayaki

Take on the Morning Market Auction
The Yuriage Morning Market's famous auction starts
at 10:00am, with participation open to all. A variety of
products are available, with chances for great bargains
every time. Participation is free, so come experience
the exciting auction atmosphere!

Maple Pavilion

Open: 10:00am – 4:00pm / 6:00am – 1:00pm (sun, holidays)
Closed: Thur Contact: 022-395-7211
P22 Map

F ishing boats also

Yuriage Port Boarding Area

Yuriage Tour Boat

Restaurant

A small tour boat with a capacity of 20 people,
departing from Maple Pavilion. Enjoy a cruise
around Yuriage.

Senya

Open: 7:00am – 11:00am Contact: 022-395-7211 (Maple Pavilion)*Jul – Oct (sun, holidays only)*Charter/fishing boat reservations accepted all year
Contact: 022-363-9535 (Marine Mechanic)

A seafood bowl with tons of fresh ingredients overMiyagi Hitomebore rice. Ingredients change witheach season.
Open: 10:00am – 4:00pm / 6:00am – 1:00pm (sun, holidays)
Closed: Thur Contact: 022-395-7211 (Maple Pavilion)

04
Provided information is subject to change without notice.

Featured

The Sea

Location Guide

Take a rest along the Natori River,

Natori River
Waterside Terrace

and relax on the spacious terrace.

Nigiwai
Plaza

Restroom3

Topics9

Nigiwai
Plaza

Restroom

1

5

8

4

Experience2

7

Restroom

6 10

Kawamachi Terasu Yuriage Waterside
Parking 2 →Yuriage Children's
Athletic Park

Parking 1

Made by Yuriage’s Sasanao, with over 100 yearsof experience making kamaboko

8

Kawamachi
Terasu Yuriage

02
Experience the Sea

Sasakama Senbe

9

Chirimen Sardines

A fresh fish market with a history of over 120
years, and proud supplier of chirimen sardines
and tsukudani. Visitors can also enjoy fresh raw
shirasu when the catch is hauled in.

Open: 10:00am – 5:30pm
Closed: Thur
Contact: 022-385-3370

Open: 10:00am – 5:00pm
Closed: Tue
Contact: 022-748-4301

P22 Map

The Restaurants of Kawamachi Terasu Yuriage

Yuria

Location3Tpular he secrettoit
trad y—an uition
al ta nchangedsteContact: 022-385-3370
Contact: 022-784-1239

Location
4

With newseaso
products! nal

With sea
so n
Location
5

E ve r y t h i

al

it!

Location
2

ge in
gr
spice edientss&

its po8 Sasanao
10 Sasakei

fru

Location1

A place developed with the hope of becoming asymbol for the region, in response to the team's
desire to help create a place for people to interact
through sports, and bring smiles to the local
community, from kids to adults.

Try your hand at grilling some kamaboko yourself!
Freshly made hot kamaboko is a must-have!

lar the kids!

Lunchding a comfy p

Donated by the Tohoku Smile Project Fundraising Organization

Yuriage Children's Athletic Park

Sasakama Grilling
Experience

o
ce f

Inclu

Open: 10:00am – 5:00pm
Closed: Wed
Contact: 022-398-8596

It all started with the Rakuten Eagles

Speaking of Natori...

An elevated area overlooking the relaxing Natori River and Sendai cityscape,featuring a variety of shops that sell everything from kamaboko, toconfections, to fresh fish and vegetables, as well as restaurants and cafés.
Bustling every day with not only locals, but also families and tourists. The
relaxing terrace area, illuminating Yuriage, is also a major Natori attraction.

Sasaki Brewery
A brewery with a history of over 150
years. Featuring smooth sake madefrom local Natori water and rice with arefreshing taste, such as the leading
Hosen Nami no Oto brand; Yuri, a drink
dedicated to earthquake recovery;
and more.

M ake y ou
ﬂavor o r own uniquef k amab o ko !

ExperienceD-2

A long-time Yuriage facility

Enjoy the distinct tas
tes ofchirimen sardines
ed bythat have been dri op!
enced shan experi

Topics5min drive from Natori IC

Open: 10:00am – 4:00pm*scheduled from early May – mid Nov
Closed: Mon, tue (following day if holiday)
Contact: S..Natori base Surf Side Sports 090-1376-1655*Contact for lesson info and pricing

SuzueiA long-standing shop, and the only place in theworld where visitors can get a taste of the sizable
Sasakama Senbe, with its appetizing aroma andaddictive crispy texture.

か わ まちてらす 閖 上Parking: 117 standard vehicles
Contact: Kawamachi Terasu Yuriage Office (022-399-6848)

Sasaki Brewery

A leading Suzuei product

Sasanao

Crispy!
Over 33.70cm!

Kawamachi Terasu Yuriage

The Natori River has a gentle flow and few
swells, making it a great place for stand-up
paddleboarding beginners to practice withconfidence.

｜ Kawamachi Terasu Yuriage ｜7Stand-up
Paddleboarding

Natori by the Sea

Available right from Kawamachi Terasu Yuriage

ng tastes so goo d!

Location
6

food slf or tCom by locadl o ve05

Bringing back lost flavors Momoya

Curry Laboratory Emu

Since 1966 Hama Ichiban

Waterside Resort Minamo Café

Fresh Vegetables and Fruit Yasaibatake Marche

A confectionery with a bright shopkeeper Okitamaya

Have a taste of Yuriage comfort food with an orderof katsudon, brought back from this former Yuriage
restaurant, Momoya.

Featuring the staple butter chicken curry and more,
all made with local Yuriage ingredients for an
exquisite curry taste.

A Chinese restaurant with a history over half a century.
The unchanged great taste and hearty serving sizeof their miso ramen makes it a popular choice!

Featuring chiffon cakes for each season, and great
tasting fruity drinks!

Filled with vegetables sourced from nearby farmers,
as well as locally produced fruits. The melon ice
cream is also a definite must-try!

Featuring meat dango, skewered mochi, and theever-popular warabi mochi drink that keeps visitors
coming back for more!

Open: 11:00am – 8:00pm / 10:00am – 8:00pm (sat, sun,holidays) Contact: 022-797-8895

Open: 11:00am – 3:00pm *while supplies lastClosed: Tue Contact: 022-797-7559

Open: 11:00am – 3:00pm *while supplies lastClosed: Wed Contact: 022-796-3221

Open: 10:00am – 5:00pm
Closed: New Years Contact: 022-797-5667

Open: 10:00am – 5:00pm *varies in winterClosed: No set dates Contact: 022-796-0607

Open: 10:00am – 5:00pm
Closed: Tue Contact: 022-797-1660
Provided information is subject to change without notice.

06

History

Feel the sacred energy ofa historic and noble shrine.

Natori History

ity
f the cview o chi ShrineainTake umano Na
he Kfrom tEnshrined Deity

Kumano Hongu Shrine

P21 Map

A-1

Also known as Hongu Junijinsho, it is said to be where
Ketsumiko, the deity of crops, is enshrined. The Kumanodo
Junijin Deer Dance, a performance held in hopes of good
harvests, is still performed to this day, and is registered as
one of the city's Intangible Folk Cultural Assets.

StampsMysteriously
patterned charm

Parking: 20 standard vehicles
Contact: 022-386-2353

Stone Seat of
Minamoto no Yoritomo

The central area of the Natori Kumano Shrines

Kumano Shrine

03

Visit a Kumano Shrine in Natori

The Three Kumano Shrines andthe Old Woman from Natori

名取で熊野詣

Kumano Charms
For moreon Kumano

Charms unique to Kumano, written in "crow characters."
Said to heal illness, prevent disaster, and protect fromall kinds of misfortune. Each of the three shrines has
its own design and number of crows.

ps fromCollect stam diﬀerent
three
e
th
of
ch
ea
es in Natori!
Kumano shrin

Filled with the richly fragrant sweet and sour Tochiotome
and Nikoniko Berry varieties. A strawberry farm designedwith accessibility in mind.

Firm soba noodles boasting amazing aroma andtexture. We also recommend the abura soba. Soba
noodle making experiences are also available forthose who make reservations.

Open: 10:00am – 3:00pm *Jan – May Closed: Wed, thur
Parking: 30 standard vehicles Contact: 022-796-0813

07

P21 Map

B-2

A-2
Kumano Hongu Shrine
Umi noMieru OkaPark

Kumano Shrine
FrigolesShokei Gakuin
University

KumanoNachi Shrine

StampsMt. Takadate

Yatagarasu charms

39
Police Box

Suijin Soba

118

258

Ritona Berry Garden
ag:re bread+café

La fraise

Tarumizu Dam

Ritona Berry Garden

Located at the Ritona Berry Garden blueberry
farm, Ag:re Bread & Café features popular healthylunches and confections, all made with home-grownvegetables.
Open: 10:00am – 5:00pm Closed: Mon, tue, wed *subject to change
Parking: 20 standard vehicles Contact: 022-208-3524
P21 Map

Open: 11:00am – 3:00pm, 5:00pm – 9:00pm Closed: No set dates
Parking: 10 standard vehicles Contact: 022-799-7097 *while supplies last

B-2

TopicsExperience

Blueberry Picking (reservation req.)
Available mid Jul – end of Aug

39

Sacred Trees

ag:re bread+café

Café

Soba Experience Shop
Takadate Restaurant Suijin Soba

P21 Map

Parking: 50 standard vehicles
Contact: 022-765-8217

ExperienceLa fraise

Check out the Yatagarasu
writings!

Enshrined at the summit of Mt. Takadate are the two
deities, Haguro and Kumano Fusumi. Fusumi is also
written as Musubi (meaning connection, union, etc.),
and as such, is said to be the deity of marriage. Don't
miss the two connected sacred trees on the groundsof the shrine!

TopicsLimited Time Strawberry Picking

Powerfully
handwritten stamps!

A life changing experience!

Kumano Nachi Shrine

ba topped
lar abura so
Try the popu d grated daikon!
anwith plums
Everyone lovestrawberry
picking!

It's said that Minamoto no
Yoritomo went to Kumano
Shrine to wish for victory inbattle, and sat on thisstone on his way back from
Hiraizumi.

~10min drive

Said to be the guiding familiar of the Kumano deity during the time ofEmperor Jinmu's expedition to the east, it serves as a guide showing theway to a better direction. Its three legs are said to represent heaven, earth,and humanity; and it is also said to be the avatar of the sun. The figure isalso well-known as the symbol of the Japan Football Association.

Stop By, Here and There
Experience & Café
Experience

Parking: 20 standard vehicles
Contact: 022-386-8838

Yatagarasu

Be Soothed by Kumano

Topics*Held irregularlyLong ago, there lived a shrine maiden from Natori who
visited Kishu Kumano every year. Eventually, she got too
old to make the trip, and so she decided to build threesmall Kumano shrines somewhere closer. Later, a travelingmountain priest received a vision from the Kishu Kumano
Gongen deity of a message to deliver to the woman, which
seemed to be a poem written on a leaf. The message
roughly translated as "a long way / the years slip by / into
old age / remember / I'll never forget." He found the leaf,
and gave it to the old woman. Upon reading it, she was
moved to tears. The devotion of such a woman spreadamong the region, and it is said that the deity came to her
shrines, and was divided into all three of them.

The three Kumano shrines, where it's said that over 900 years ago, an oldshrine maiden brought about the coming of the enshrined deity. Like the
Kishu Kumano shrines, the Hongu, Shingu, and Nachi shrines were arrangedin the same way as those of Kishu. The shrines' collectable stamps and charms
are also popular among visitors.

B-1

With deep ties throughout the land since its foundation, it
received offerings and land donations from samurai, andwas protected from successive generations of the Sendai
Clan. The main shrine, built in an architectural style known
as Kumano-dzukuri, as well as the performances of Kumanodo
Kagura, and Kumanodo Bugaku, are handed down here.

The Nachi
Tedzukuri Marche
is also held on
Sunday in spring,summer, and fallExperience History

P21 Map｜ Visit a Kumano Shrine in Natori ｜~3min drive

Roasted Coffee
Café

P21 Map

B-2

FrigolesEnjoy the ever-popular Sri Lankan chicken
wing curry along with our specialty roasted
coffee. Naan available as substitute for rice.
Open: 10:00am – 6:00pm Closed: Thur, every 2nd wed
Parking: 6 standard vehicles Contact: 022-397-7761

P21 Map

B-1

08
Provided information is subject to change without notice.

History
National
Historic
Site

Natori was the center of Tohoku!?

Natori History

Between the 4th and 5th centuries...

Tohoku's largest keyhole-shaped ancient burial moundRaijinyama Kofun

Parking: 30 standard vehicles (free)Contact: 022-724-7176 (Culture & Sports Section)

P22 Map

A place ﬁlled with visitors in spring,
who come to see the famed sakura
in full bloom.

B-3

Important
Cultural
Property

Important
Cultural
Property

A Natori style medium-sized farmhouse

Former Nakazawa Residence

04
Natori Museum ofHistory and Folklore

Experience History

Take a Walk Through History
歴 史 を 訪 ね よう

From Tohoku's largest mysterious keyhole-shaped
ancient burial mound, to traditional architecture, tothe 33 Kannon of Oshu, and more—there are many
significant places and historic sites to be seen in Natori.
Come and take a journey through time!

P22 Map

Open: 10:00am – 3:30pm Closed: Mon, wed, fri (closed mid Nov – mid Apr)
Parking: 8 standard vehicles (free) Contact: 022-724-7176 (Culture & Sports Section)

Experience the history and culture of Natori

Natori Museum of History and Folklore

The largest historic residence
throughout the old Sendai territory

A museum dedicated to the history and culture of Natori featuring historical and folklore
related materials divided between two buildings, including exhibits on Raijinyama
Kofun, archaeology, the three Natori Kumano Shrines, and more—all presented in aneasy-to-follow manner via projection mapping and info retrieval systems.

Designated as a national Important Cultural Property. The interiorfeatures a four-room layout with no dividing space between rooms
with tatami and earthen floors—a layout known as Natori Style,due to its frequency of appearance
throughout the region.

Open: 9:00am – 5:00pm
Closed: Mon (following weekday if holiday)
Parking: 22 standard vehicles (free)Contact: 022-724-7935

Horaguchi Residence

Parking: 3 standard vehicles (free)P22 Map

C-2

4

Natori
Station129

Natori City Hall
Natori Museum ofHistory and Folklore

Aeon Mall NatorineMitazonoCentral Park
Natori Chuo Smart IC

Tatekoshi
StationBasho Poetry Tablet

09

20

Send

ai Tob

u Roa

d

126

It's said that the deity who danced in front of the cave of
the sun god, Ama no Iwato, during its opening, wasenshrined here during the eastern expedition of Yamato
Takeru, a prince of Emperor Keiko. As such, it is believedthat the shrine provides good fortune for those seeking
to improve their talents in music and performing arts.
The bamboo forest road, which once served as the front
approach to the shrine as it continues straight toward its
torii gate, serves as a highlight of the area.

C-2

The talented noble who served as inspiration for Hikaru Genji

Horaguchi
Residence

Mitazono
StationAn approximately 1/10th size
version of the Raijinyama
Kofun, located in front of themuseum. The area features
playground equipment and awell-kept lawn. An artificial
turf area equipped with awooden deck and benches isalso available for young
children.

P21 Map

P21 Map

B-2

Basho's poetry engravedon the Uematsu's south
side Doso Road Tablet

B-3

Kasashima's
travelers,
guardian deity of Sanekata
said to have madehorse
fall oﬀ hisGrave of Lieutenant General Fujiwara Sanekata Ason

Check it out! Kofun Fureai Square / Oyako Square

Morisekinoshita
StationMain Li

Raijinyama Kofun

P22 Map

TohokuGrave of Lieutenant
258
General Fujiwara
Sanekata Ason
Sapporo Beer
Sendai Beer Garden
39
n
nse
a
k
hin
uS
ok
h
o
T
Former Nakazawa
Residence
Saeno Shrine Jusanzuka ParkA shrine related to the Nihon Shoki

Saeno Shrine (Doso Shrine)

Parking: 8 standard vehicles (free) Contact: 022-382-3887

8min drive from Natori Chuo Smart IC

118

B-3

Designated as a national Important Cultural Property. A
typical kind of private residence often seen throughout
the Natori area. The layout features no dividing space
between rooms with tatami and earthen floors, as wellas three prominent independent pillars.

｜ Take a Walk Through History ｜This three-tiered keyhole-shaped ancient burial mound measures a
total length of 168m, with the rear circle portion reaching a diameterof 96m, and height of 12m, as well as the front portion measuring at alength of 72m, width of 96m, and height of 6m—making it the largest
ancient burial mound throughout Tohoku. Based on its shape andlocation, as well as objects excavated from the site, it is estimated tohave been constructed around the latter half of the 4th century.
Based on its size as well, it is presumed to be the resting place of thehead of a local clan that ruled over the surrounding area.

Bamboo Forest Road
Saigyo Poetry Tablet

Fujiwara Sanekata Ason, who served as a lieutenant general during the mid Heianperiod, was also known as a talented poet, and is said to have been the inspiration
for the character Hikaru Genji in The Tale of Genji. While riding down to Mutsu due
to trouble with Fujiwara Yukinari, he fell off his horse in front of the guardian deityof Kasashima, and died. Saigyo composed a poem in memory of Sanekata, reading"he left a name / that time does not decay / now I find / in his memory / a patch ofsilvergrass in this withered field." A tablet in memory of Basho's poetry that starts Katami no Susuki
Silvergrass
with, "Kasashima / where is it on this rainy day / along this muddy road," is also
located in Uematsu.
Parking: 5 standard vehicles (free) Contact: 022-724-7175 (Culture & Sports Section)10Cycling
Anyone can join in on the fun!

Natori Cycle Sports Center
LayoutPacific Ocean

HavinLong road cycling
!

g fun

at theExperience Cycling

Biking, onsen, and enjoyable experiences!

playground!

Hiroura Bay
B Playground

C Omoshiro Bike Plaza~0.9km Course (~04min)

E 3x3 Court

F Bike Path

~1.6km Course (~07min)

G Futsal Court｜ Natori Cycle Sports Center ｜

Guide
Map

Management Office
A Accommodation(Rinrin no Yado)
D Skatepark~4.0km Course (~16min)

F
D

C

E

G

A

05

B

Experience Cycling

E

G

Natori

Cycle Sports Center

Magnified View

名 取 市 サイクル ス ポ ー ツセ ンター

Rinrin no Yado, Natori Yuriage Onsen
Featuring both Japanese and Western
style rooms that guests can bring theirbikes into. With a capacity of 100 guests,
the facility can also be used by thoselooking for a place to stay during training.

Opened in October of 2020 as Tohoku's only cycling facility, it also features
onsen baths in the Yuriage area. The center is home to a bike path of around
4km per lap, a skateboarding park, 3x3 basketball court, futsal court,
playground, and more. After a day of sports, visitors can also enjoy the natural
springs of the Rinrin no Yado inn.
Open: 9:00am – 5:00pm (4:30pm Dec – Mar)
Closed: Wed (outdoor facilities) (excl. summer vacation)
Parking: 160 standard vehicles
Contact: 022-385-8027

Ride an exciting path along three beaches!

Fun for kids and their parents

Playground / Omoshiro Bike Plaza*Hiroura Bay and Mt. Zao visible from onsen.

Open: (check-in) 3:00pm, (check-out) 10:00am
Contact: 022-385-8027
Open: (day spa) 10:00am – 8:00pm
Closed: (day spa) every 2nd wed

Natori Cycle
Sports Center*See website for various pricing info.

7min drive from Natori IC

P22 Map

D-2

Featuring a 4km/lap long road, 1.6km/lap mid road, and a 0.9km/lap short road. Ideal forschool club practice, cycling competitions, and training sessions. Visitors and families also
welcome.

Playground

Yuriage Port Restaurant Hachi
閖上港食堂 HACHI

Hachi was opened with the goal of becoming a beloved local
restaurant of the restored Yuriage Port. It features La Fata Napolitan
Soup made with delicious whole Natori tomatoes. The Maboroshi no
Meiten Curry, also from Natori, is a must-try!
Open: 10:00am – 8:00pm *breakfast served for guests only
Closed: In accordance with Natori Cycle Sports Center closures
Contact: 022-797-8812

Fuwa Fuwa DomeRacing Bikes▲ Port Restaurant
Spicy Curry◀ La Fata
Napolitan Soup

Hybrid Bikes

Omoshiro Bike Plaza

Various facilities for kids tohave a fun and safe time,
including playgroundequipment, a fuwa fuwa dome
(type of air trampoline),
fountain, and novelty biking
plaza.

Kids Bikes

Equipped with 90 bicycles (70 for in-facility, 20 for out), from the latest sports bikes, tothose aimed at women, families, and kids, as well as 40 novelty bikes. For those looking tobike around Natori, sport-type and electric assist bikes are also available.
*Rental pricing info available on-site

1112

Cycling

A relaxing full day

Experience Cycling

Sea Breeze Cycling
潮 風 サイクリング

1

6

P11 – P12

~ 0.7 km5

3minFeel the sea breAndon Pines

Food

Start to Finish

n
to r
u
ce

Course Video
HirouraNatori Earthquake Recovery Museum

Take a break over at Kawamachi Terasu Yuriage

A facility dedicated to passing on the memories and lessons
learned from the Great East Japan Earthquake to future
generations, to make sure the it is never forgotten, and toraise awareness of disaster prevention. Admission is free.

Café

Ichibiko

A shop run by the farmers that bring us
the "edible jewels" known as Migaki
Ichigo strawberries. Ichibiko Milk is also
highly recommended!

~ 0.5 km 2 min

Open: 10:00am – 5:00pm, 9:00am – 5:00pm (sat, sun, holidays)
Closed: No set dates
Contact: 022-226-7405

Hiroura Kitakama Line
(2nd Defense Line)

Kitakama
Bridgecafé malta

Beef Tongue Specialty Restaurant Kantanya

A beef tongue specialty restaurant located on the 1st floorof Sendai Airport, with ingredients sourced directly fromthe Jinchu specialty shop. The marbled beef tongue, andplump beef tongue set are highly recommended! For
takeout, they also offer the ever-popular Soraben, limited
to the airport shop! Have a meal while watching the
take-offs and landings outside!

2

Open: 10:00am – 5:00pm
Closed: Wed
Contact: 022-796-6930

inal

Term

Sendai Airport
StationBicycle parking
here!

~ 3.3 km

15min

Location~ 2.7 km

The Popu

3

Sendai Airport

12min

Open: 10:30am – 9:00pm
Contact: 022-383-3429

Strawberry Specialty Shop

Open: 9:30am – 4:30pm (Apr – Nov), 10:00am – 4:00pm (Dec – Mar)
Closed: Tue (following day if holiday) / Dec 29 – Jan 3
Contact: 022-393-6520

13

Kawamachi Terasu Yuriage

P05 – P06

Wash away that cycling sweat
with a refreshing shower!

P16

Sendai Airport Dining

2min

6

Maple Pavilion

Sendai Airport~ 0.5 km4

Location3eLocation5

Course Video

Lin

Yuriage Teizan
Bridge1NatoriEarthquake
Memorial Park

This row of Kuromatsu pines near theplaza were planted in the days of the
Sendai Clan, on the order of clan lord
Date Masamune. The trees, known as theAndon Pines, are said to have been used
as a landmark by fishermen, rather thana lighthouse.

3min

s
ces
Ac

e n wa y , a s a f e

Take a break at
a nice caféwith lots ofs!
Yuriage gift sale Location

rt

Gre

YuriageCommunity Plaza
café malta

pl aFinishNatori Cycle
Sports Center

Hiroura Disaster
Prevention Park

Hiyorien

po

t
Cen

ral

Convenience
Store

Air

3min

~ 0.5 km

Terano Bridge
Takarabashi 1

ai~ 0.6 km4

See the take-oﬀs
and landings up
close!

~ 0.6 kmras!?

Natori Estuary

10

3

2
T he

2

2min

Location

3

reen
way
Shokusaikan

10

A newly constructed park along the eastside of Sendai Airport. The park is filled with fun
playground equipment, making it popular withparents and children. Aviation enthusiasts will also be able
to see take-offs and landings up close. The Hinan Oka, or"Evacuation Hill," also serves as an evacuation site.

Natori River

ral G

Maple
Pavilion

Natori
CemeteryndLawson10min

1

P11 – P12

Se

Cen
t

etery
sive cem
An expanright heading
to the ndai Airpor t.
Setowards g landmark.
A cyclin

Kitagama Disaster
Prevention Park

5

Lap

Location

4

129

In addition to the monument, poetry
tablet, and memorial square and nameboard, a relaxing area overlooking thesea is also available.

~ 0.8 km

Andon
Pines Park

Rinrin no Yado, Natori Yuriage Onsen

See the planes up close!

!
eze

Natori Yuriage
Elementary &Junior High School~ 2.0 km

Location

Natori Earthquake
Memorial Park

HirouraNatori Cycle Sports Center2

Providing all necessary information for those interested
in the Michinoku Coastal Trail and "Long Trail Walking
Culture." A facility where hikers, locals, and tourists canrelax and interact.

5

Start to Finish

Location

Michinoku Coastal Trail Natori Trail Center

Yuriage Bridge

4min

Yuriage Teizan
BridgeYuri(2n age N
d D anb
efe oknse u LiLin nee)Campgrounds opening in 2021!

Location

Natori Cycle Sports Center

Natori Earthquake Memorial Park

129

YuriageCommunity Plaza

P13

Open: 9:00am – 5:00pm (Apr – Nov), 9:00am – 4:00pm (Dec – Mar)
Closed: Tue / Dec 29 – Jan 3 Contact: 022-398-6181

1

Total

12.3 km｜ Sea Breeze Cycling ｜Total

5.8 km3min

LocationStart to Finish

20min ~ 4.5 km~ 0.7 kmRinrin no Yado, Natori Yuriage Onsen

3min

Michinoku Coastal Trail
Natori Trail Center

A relaxed half-day course around Yuriage. Recommended for cycling beginners. Filled with places to visit
while learning about the earthquake disaster, sights to see, and lots of great food to eat.

Start to Finish~ 0.7 km

Location

An easy 3 hours

Yuriage Tour Course

A full-day course that runs from Yuriage to Sendai Airport. Recommended for those accustomed to cycling.
Enjoy a refreshing journey to the airport, and relax at a park or café.

Airport Course

A simple 3-hour half-day course to take in the charm of
Yuriage, and a full-day course for those looking to enjoy
the airport and relax at a café, both starting from the Natori
Cycle Sports Center. Whether coming as a group, couple, orjust by yourself, everyone is free to come and enjoy biking
here!

Experience Cycling06

lar Sorab

4en!

Tea Leafull

Lunch also available!

A popular café with over 40 types of TeaEat brandoriginal teas, including the fruit tea TeaEat itself,
made with edible tea leaves.
Open: 10:00am – 5:00pm
Closed: Mon
Parking: 5 standard vehicles
Contact: 022-796-5406

Provided information is subject to change without notice.

14

The City07

For sports, nature, and history

Experience the City

Jusanzuka Park

Park & Café @ Natori
Relax at a café, enjoy some great food, read your favorite book at the library,and have some fun at the park! Head on over for a wonderful day!

z

h & Jazts & Lunc

Desser

A long-standing jazz café, founded in 1984. Although shut down after theearthquake disaster, it has had a miraculous comeback. Enjoy authentic
coffee, homemade desserts, and lunch.

Café

03

A creative chiffon cake café with all sorts of variety

Miu-Kitchen

B-3

Parking: ~69 standard vehicles
Contact: 022-384-2111 (City Planning Section)

kes

fon CaPot Chif

Fluffy pot chiffon cakes that go great with the homemade custard, andmake great gifts.
Freshly brewed coffee also available at the dining space!

Open: 11:00am – 7:00pm,
11:00am – 5:00pm (sun)Closed: Mon
Parking: 6 standard vehicles (free)Contact: 022-398-5442

08

Open: 10:30am – 5:00pm(while supplies last)Closed: Mon, tue (and otherperiodic closures)
Parking: 4 standard vehicles(free)
Contact: 022-796-7734

Sendai Airport Access Line

Experience the City

Sendai Airport

Open: 6:10am – 9:30pm
Parking: ~1,846 vehicles (fee charged)
Contact: 022-382-0080
5min from Sendai Airport IC

仙台空港

P22 Map

Café

02

A café in the library, for those who enjoy reading

Café Mozart Eureka

C-2

Café

ary

04

ri Librn the NatoI

P22 Map

Sister location to the Shichino Resort Café

Shichino Café Atalata

Open: 7:30am – 7:00pm,
7:30am – 6:00pm (sat, sun, holidays)
Closed: Mon, every 4th wed(in accordance with library closures)
Parking: Natori Library Parking Lot
Contact: 022-383-7172

Natori Station is right here!

as & Pizz

Pancake

Open: 10:00am – 5:00pm,
10:00am – 6:00pm (sat, sun,holidays)
Closed: No set dates
Parking: 60 standard vehicles
Contact: 022-796-5214

P22 Map

C-2

P22 Map

C-3

Directly connected to the east exit of Natori Station. Featuring newspapers
and magazines on the second floor, a children's book area and café, generalmaterials on the third floor, an information section, and study hall. The café, aswell as newspaper and magazine area, open at 7:30am.
Open: 9:00am – 7:00pm, 9:00am – 6:00pm (sat, sun, holidays)
Closed: Mon, every 4th wed (following day if holiday) / Dec 29 – Jan 3
Parking: Parking Lot 1 & 3 Contact: 022-382-5437*See website for parking fee

Experience the wind and sound from the rooftop,
and see the runway up close along with thepowerful scenery of take-offs and landings uniqueto the airport.

Featured Location

Open: 6:45am – 8:00pm
Closed: No closures (except during bad weather)

A huge park with plenty of open space

Mitazono Central Park P22 Map

C-3

Airport Museum Tobuccha

Near Aeon Mall Natori and Mitazono Station,with the theme of being a "Time Capsule ofSmiles," the area is surrounded by greenery andflowers, and brings a smile to all its visitors. The
park is also home to a large playground andmultipurpose space, as well as a sakura plaza.
Parking: 25 standard vehicles
Contact: 022-384-2111 (City Planning Section)

Featured Location

A Natori Stationfront cultural icon Natori Library

See real cockpit instruments and galleys, business classseats, and even experience a flight simulator.
Open: 9:00am - 7:00pm
Closed: No closures

Have a look through Miyagi and Tohoku specialty products!
Featuring all kinds of gift and specialty productsales along the 2nd floor Central Plaza, as well as avariety of restaurants on each floor. Enjoy the
products and tastes of Michinoku.

Perfect for those looking to freshen
up a bit during their trip

Runner's PortA base at the airport to shower(fee charged) after running, walking,cycling, etc. A new airport service.

P22 Map15

D-3

Overlooking the take-offs and landings
Observation Deck Smile Terrace

Shichino Café's sister location.
Featuring pancakes that melt in your mouth, and authentic brick ovenpizza, as well as a fully-equipped kids area.

The popular Mozart café, now at Natori Library.
For lunch, choose from the daily special, pasta, or sandwich selection.

P22 Map

B-3

C-2

Provided information is subject to change without notice.

｜ Park & Café @ Natori / Sendai Airport ｜01

Jazz Café

Coffee & Session Pablo

P22 Map

A spacious park region for everyone fromchildren to adults to enjoy sports and recreation
throughout all seasons, including a sports park
(baseball field, athletics field, tennis court, etc.),
historical park (Jusanzuka Kofun, dating backfrom the Jomon to Kofun periods), and a naturepark (with trees and flowers).

パ ー ク & カフェ＠ 名 取

CaféExperience the City

Featured Location

Open: 7:00am – 9:00pm Usage Fee: ¥800 (towel rental ¥100)

class
Business ing
board !
ce
experien*Only cash payments accepted*Separate facilities for men and women16

Taste and compare Natori's specialties
Loved by kids and adults!

All kinds of great cuisine
Sushi rice prepar
ed with an origi

nal vinegar!

Salisbury SteakA simmered tomato and cheese Salisbury
steak, all made from scratch, including sauce
and dressing.
Hoshisanchi no Hanbagu Contact: 022-384-6757

The shop is n
am
ed
af

Beer straight off the tap!

aterMongolian Barbecue

ngland!
et in Estre

A beer restaurant with a German home theme,featuring their popular fresh Sapporo draft beer,and famed Mongolian barbecue.
Sapporo Beer Sendai Beer Garden Contact: 022-384-9301

Can't talk about Natori without
mentioning Seri Nabe!

Natori

Seri Nabe Stew

Contact: 022-382-7050
Bonten Shokudo
Contact: 022-398-5547
Ryotei Hamaya
Contact: 022-796-4127
Enzo
Suzutake (Yuriage Port Morning Market) Contact: 022-395-7211 (Maple Pavilion)
Shinmei Soba Kei
Contact: 022-797-0408
Izakaya Taisho
Contact: 022-384-8902
Sapporo Beer Sendai Beer Garden Contact: 022-384-9301
YamaneyaContact: 022-398-5615

Over

80%

E AT

CUI

E
SIN

History & City Locations

Sells out quick!

Confections & Tarts
Eight varieties of crispy tarts, handmade with
Hokkaido wheat and butter. Menu changes witheach season at this nice little hideaway shop.
Knights Bridge Contact: 022-384-7104

Rich, Smooth Gelato
A seriously good gelato, made from fresh locally
produced milk, fruit, vegetables,
rice, and more.
Natu-Lino
Contact: 022-397-8235

Natori's New Specialty

Along with Yuriage in Natori, the southern coast of
Miyagi is home to Japan's northernmost shirasu fishing.
Hokugen ("northern limit") Shirasu can be enjoyedstraight from a boiling pot, but raw shirasu, unique to theport area, also tastes great! (Jul – Nov fishing season)

GR<Shirasu Bowls are available at the following (contact for more info)>
Ryotei Hamaya Contact: 022-398-5547
Wakakusa Sushi Contact: 022-385-0818
café malta
Contact: 022-796-6930
SuzueiContact: 022-748-4301
YamaneyaContact: 022-398-5615

Eastern
Area

EAT

Café shokudo Laugh. Contact: 022-393-5609<Akagai clams are available at the following (contact for more info)>

O
SEAFO

D

Ryotei Hamaya Contact: 022-398-5547
Wakakusa Sushi Contact: 022-385-0818

Seafood Bowl

su!
shira

Chiffon Cake

Natori's akagai clams feature excellent color,taste, and aroma, as well as large and plump
meat that provides a distinct sweetness andfirm texture. The clams are very popular as
high-grade ingredient at Toyosu Market, andvisitors to Natori will be able to enjoy freshcatches at reasonable prices. In season Jan –Apr (catches prohibited in Jul, Aug).

Tons of fresh seafood!

f
es o
typ

A Thorough Commitment

Akagai Clam Bowl

Sea & Cycling Locations

Tast
ea
nd
com
p

Eight varieties of fluffy chiffon cakes, allhandmade by an owner with a focus onegg quality. Eat at the shop, or order for
take-out. Also recommended for lunch.

17

Seafood
CuisineWakakusa Sushi Contact: 022-385-0818
Suehiro Sushi
Contact: 022-384-8388
Moriya Sushi
Contact: 022-384-5792
SushikinContact: 022-384-1633
Konomi Sushi
Contact: 022-384-5012

Hokugen Shirasu

Gelato Specialty Shop

The biggest catches
throughout the country!

Natori<Sushi is available at the following (contact for more info)>e2
ard in Natori!
oduce
is pr
sley
par
eri
ss
g i'

of
Mi
ya

GR

WesternArea

A shop boasting impeccable nigiri sushi, madewith skillfully prepared rice and only the best
carefully chosen ingredients of the day. Popularwith locals.

Eastern Area

<Seri Nabe Stew is available at the following (contact for more info)>

Local
CuisineNigiri Sushi

Natori SeafoodWestern Area

Natori Local Cuisine

Natori's seri parsley, nurtured by the water, climate,and skilled farmers of the area. Along with its great
taste and aroma, it's also characterized by its
edible roots. Seri Nabe Stew is a must-try, and is inseason from October to around March.

At the port, of course it tastes great!

An extravagant bowl of seafood, filledwith seasonal ingredients. Goes greatwith Miyagi rice!
<Seafood bowls are available at the following (contact for more info)>
Ryotei Hamaya Contact: 022-398-5547
Senya
Contact: 022-395-7211 (Maple Pavilion)
Wakakusa Sushi Contact: 022-385-0818

ons,
hout the seas
ialties throug
in winter!
ec
s
sp
am
i's
cl
or
ai
at
Enjoy Nmer, to akag
m
su
e
th
in
from shirasu

Natori
Cuisine18

Beef Tongue
Sendai Chili Oil

On sale now
at Yuriage Direct
Sales Market /Sendai Airport

Direct sales
availablein Natori

Jinchu Contact: 0120-72-3850

Walnut Yubeshi
Dough made with high-quality mochi rice andwalnuts, for a chewy texture and fragrant aroma.
Kansendo Contact: 022-381-6561

Jonamagashi (High-Grade Confections)

Direct sales
available!

Smooth and soft fresh confections.
With a long-standing business of over 70 years,
the tastes of these treats make great gifts.
Seishodo Contact: 022-384-1627

DirectNatori

Gifts

From fresh shirasu boiled or sundried, to chirimen sardines
and tsukudani—a great selection of gift sales. (Jul – Nov
fishing season)

A specialty
product that
ﬂies oﬀ the shelf!
At Café Malta

名 取のおみやげ

Specialty
Products

The bounty of the sea, mountains, and land.
Natori masterpieces, born from skilledcraftsmanship.

Sanshoku Monaka Wafers
Enjoy the exquisite tastes and aromas of threeflavors—high quality sesame, adzuki bean, andwhite bean paste. A famous confection, made tosatisfy customer demand.
Kotobuki Sanshoku Monaka
Contact: 022-384-4939

Direct sales
availablein Yuriage!

Salted Akagai Clams
Akagai clams sourced from Yuriage, salted
for a maximum original taste and flavor,
providing an amazing delicacy.
café malta Contact: 022-796-6930

At each Sasakei
throughout
Natori!

Miyagi Drops
Made with creamy cheese insidedough kneaded with Miyagi
vegetables—an exquisite taste.
Sasakei Contact: 022-784-1239

We're coming up on 150 years since the company was founded, andmy brother (a toji master brewer) and I have certainly had our fairshare of challenges. One of them was in producing Yuri, one of ourjunmai sake brands dedicated to the efforts towards recovery from theearthquake disaster. We gave it that name in hopes of a full recovery
for Yuriage. Leiro, one of our junmai ginjo brands, is one of our more
"fashionable" labels—and that was the work of my brother. It's got agreat fruity taste and crisp quality to it. And together with Sasanao, alocal kamaboko shop, we've also come up with a junmai named after
the shop—Sasanao—made with some of the ingredients that go into
their Sasakama. As always, we'll continue to devote ourselves to beinga local sake shop that brews great local tastes.

Sasaki Brewery

Hosen Nami no Oto Brewing
Sasaki Brewery

Contact: 022-398-8596

Featured Interviews

Hokugen Shirasu

Suzuei Contact: 022-784-4301
Senshin Foods Contact: 022-796-2339 *Sold at café malta
café malta Contact: 022-796-6930

and its leading Hosen Nami no Oto brand.

5th Generation Brewer Mr. Hiroshi Sasaki

At Kawamachi
Terasu Yuriage /Café Malta!

uriagefrom YA sake brewery founded in 1871,

Brothers taking up new challenges while
preserving tradition

This great companion to rice is filled 90% withbeef tongue. Three varieties available, including
spicy and olive spicy.

Limited salesof delicate fresh
confections

Featured Interviews

Available
at Pensee
locations!

In bloom—Natori carnations,
Tohoku's primary producers.

Always happy to see the smiles bornfrom a gift of flowers
Carnations have been cultivated here in Natori since before the war,and now there are 8 farms throughout the Kozukahara area.
Natori carnations are shipped 5cm taller than national standards, andare in high demand thanks to their wide range of uses. With one flower
per stem, it takes a lot of time and effort in removing buds and setting
support nets so that they don't bend. Even so, just being able to see
the smiles on people's faces when I get to hand them the final
product, and see the color it brings their day—that is enough to makeme very happy.
Natori Flower Producers Association(Sugai Gardening)
Carnation Farmer

Otentosan

Sugai Gardening
Representative Mr. Hiroki Sugai*Natori carnations available Nov – May

Contact: 022-382-6020

Featured Interviews

Sasakama—
eat as many as you like, every day

Cheese Tart
An excellent tart made with a blend of
three cheeses. Makes a great gift!
Fromage Hakozuka & Café Hakozuka
Contact: 022-384-1627

Craft Beer
Craft beer (happoshu) made with live yeast and no
filtration or heat treatment. Brewing and selling
pilsner, weizen, dunkel (lager), and more, as well as
apple, strawberry, and grape ale.
Miyagi Micro Brewery Contact: 022-385-8231

Knead it, grill it—Tenohira Kamaboko.
An unchanged traditional technique and taste.

Sasanao has its origins back to its founding in 1916, when hugecatches of karei and hirame flounder would come in at Yuriage Port forprocessing. They would mince them by hand, then grill them overcharcoal, and form their shape in the palm of their hands. We've kept astrict focus on what made our Sasa kamaboko have its sharpness andflavor, without change since establishment. We lost a lot during theearthquake disaster, but all of our employees are completely devoted
to making a product that can be loved by the locals, so that we can, as
much as possible, give back to the area that has taken such good careof us—Yuriage and Natori.

Sasanao
Sasanao

Contact: 022-395-5155

President Mr. Naoya Sasaki

19

20

A

B

286

Sendai Minami ICCNagamachi IC

Yamada IC

Se nd ai Na nb u

1

Natori City Mascot

Kumano Shrine

Umi no Mieru Oka Park

Kumano Nachi Shrine

Inari Taxi‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-382-1121

Police Box

Mt. Takadate
Nature Recreation Facility

Orix Rent-a-Car (Natori City Hall Branch) ‥‥‥ TEL: 022-383-3993

2

La Fraise118

Tarumizu Dam B Park

Tarumizu Dam

Fuji Cars Japan ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-383-6600

Natori

Bonten Shokudo
Konomi Sushi

39
Saeno Shrine

Mt. Gosha

Jusanzuka Park

C-2

Former Nakazawa
Residence

B-4

3

TEL: 050-5847-7601
Super Hotel (Mitazono Sendai Airport)

P22 Map

Mt. ToyamankSendai Airport
Country Club

Raijinyama Kofun

SendaiCountry Club39

20

Basho Poetry Tablet

Tatekoshi
Station

u Ma

in Li

Aeon Mall Natori
Directly connected to the Sendai Airport
Access Line Morisekinoshita Station. Lotsof shopping, events,25and restaurants toprovide smiles to any visitors.

Natori Bus Natorin

21

Natori Chuo Smart IC

Sasakei

10

Pacific Ocean
Sendai Airport

4

Open: 9:00am – 9:00pm*varies by shop
Parking: ~4,500 vehicles
Contact: 022-381-1515

Smile Terrace
Tobuccha
Kantanya
Runner's Port

ne

C-2

TEL: 022-383-8567

See Natori City website for timetableguide.

Airport Course(Sea Breeze Cycling)

Sendai Airport IC

20

Sendai Airport
StationKitagama Disaster
Prevention ParkTo h ok

P22 Map

Shichino Café

Super Hotel

TEL: 022-208-9040
Value the Hotel (Sendai Natori)

Tea Leaful

Fromage Hakozuka &Seishodo
Café Hakozuka

C-3

C-3

Mitazono Station

Send

P22 Maphi

126

Taketoshi Shrine

TEL: 022-208-9020
Super Hotel (Sendai Airport IC)

ho
To

S
ku

Natu-Lino

t
por
Air e
dai LinSen ccessA

P22 MapsanMitazonoCentral Park

Hachi

oad

C-2

TEL: 022-784-4450
Hotel Route Inn (Natori Iwanuma IC)

Suehiro Sushi

Natori Cycle Sports Center
Rinrin no Yado,
Natori Yuriage Onsen
Port Restaurant Hachi

Super Hotel

bu R

P22 Map

Mt. Hiyori

Natori Earthquake Memorial Park

Natori Trail Centera i ToHotel Route Inn (Natori)

Hoshisanchi no Hanbagu

enYamaneyacafé malta

Miyagi Micro Brewery
Yuriage Port Morning Mark / Maple Pavilion

Aeon Mall Natori

Miu-kitchen

TEL: 022-385-0505

Shokusaikan

Morisekinoshita Station

History and Folklore

D-2

TEL: 022-385-8027

Natori City Hall
Kotobuki Sanshoku Monaka
SasanaoLaughHotel Route Inn

Izakaya
TaishoJinchuHoraguchi
Residence

Kansendo

Sushikin
Sendai National Institute ofTechnology (Natori Campus) Natori Museum ofNatori Accommodation Contacts

Sasaki Brewery

129

Moriya Sushi
Pablo

Natori Station

Grave of Lieutenant General
Fujiwara Sanekata Ason

Kasugakan

Sasakei
Sapporo Beer
Sendai Beer Garden

Andon Pines

Natori IC

Knights Bridge

118

Miyagi Agricultural
High School

JA Gakuen Miyagi

Mutsumi Kanko Car Rentals ‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-382-3613

P22 Map

Natori Library
Mozart Eureka

Miyagi Agricultural College

Nippon Rent-a-Car (Sendai Airport Branch) ‥‥ TEL: 022-382-0971

Yuriage Tour Course(Sea Breeze Cycling)

Value the Hotel

118

Ritona Berry Garden
ag:re bread+café

Mt. Takadate

Nico Nico Rent-a-Car ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 0570-042-525

10Natori Earthquake
Recovery Museum

273

Shinmei Soba Kei

Suijin Soba

Natori Car Rental Contacts

Kawamachi Terasu
Yuriageve r

39

Nachigaoka Elem.

Natorigawa Transportation ‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-386-6877

P22 Map

ri Ri

258

Masuda Taxi ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-382-3036

Nissan Car Rentals (Sendai Airport Branch) ‥‥ TEL: 022-383-2823

Nato

Sasanao

Natori Transportation ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-382-1456

Kasugakan

Created in 2008, in commemoration of Natori's 50th anniversary
since establishment. The name is made of two parts, being "ka"for "carnation," as the area is one of Tohoku's largest producersof the flower, as well as "na" for "Natori."

Minami Sendai
StationShokei Gakuin University

Toyota Rent-a-Car ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ TEL: 022-384-0100

Sendai Wakabayashi JCT

Kana Kun

Frigoles4

Natori Taxi Contacts

Rinrin no Yado, Natori Yuriage Onsen

Imaizumi IC

Ro ad

Kumano Hongu Shrine

名 取 市 まち 歩 き マップ

Wakabayashi, Sendai

Taihaku, Sendai

Natori

City Guide Map

D

Natori's Three Great Festivals

Otentosan
Hotel Route Inn

IwanumaNatoriNatori

Furusato Natori

Spring Festival

Summer Festival

Fall Festival

Mid Apr1st Sat of Aug

Nov 3 (Culture Day)

22

Hiraizumi

Miyagi

Sakunami Onsen

MiyagiTomiya JCT
SendaiMinami IC

Senzan Line

Yamagata

Tohoku Shinkansen

Yamagata
Shinkansen

Japan

ine
ain
L

Lin
e

Ishin

oma

ki Lin

e

seki

Sen

Line

Nihon Sankei
Matsushima

Sendai Sta.

Yamagata EXPY

Sendai Wakabayashi JCT
Natori IC
Natori Chuo Smart IC
Sendai Airport IC

Akiu Onsen
Murata JCT

Tokyo

nn
um
a
Ke
se

Furukawa Sta.

PY

Sanriku EX

Toh
oku
M

Naruko Onsenkyo
ShinjoTohokuETransportation
Guide

X PY

Ichinoseki

Mt. Zao

Natori Sta.

Sendai Airport

Natorien Lin

By Train

Joba

Joba
n EX

PY

Shiroishizao Sta.

JR Tokyo Station

Tohoku Shinkansen (~1hr 40min)

JR Morioka Station

Tohoku Shinkansen (~1hr 15min)

JR Yamagata Station

Senzan Line Rapid (~1hr 15min)

JR Fukushima Station

Tohoku Shinkansen (~21min)

Fukushima

JR Sendai
StationTohoku Line / Joban Line / Sendai Airport Access Line (~15min)

JR Natori Station

By CarTokyo (Urawa IC)

Tohoku EXPY (~3hr 30min)

Morioka (Morioka IC)

Tohoku EXPY (~2hr)

Yamagata (Yamagata Kita IC)

Yamagata EXPY / Tohoku EXPY (~45min)

Fukushima (Fukushima Iizaka IC)

Tohoku EXPY (~45min)

Matsushima
SendaiMinami IC

Sanriku EXPY / Tobu Road (~35min)

Sendai Nanbu Road / Tobu Road (~11min)

Sakunami Onsen
Akiu Onsen

Natori IC

Sendai Nanbu Road / Tobu Road (~20min)

Flights

Domestic

Sapporo (New Chitose)
NaritaKomatsu
Nagoya (Chubu)
Osaka (Itami)
Osaka (Kansai)
Kobe
Hiroshima
Izumo
Fukuoka
Okinawa (Naha)

Commerce and Tourism Section,
Life and Economy Department, Natori City
TEL: 022-384-2111 / FAX: 022-384-4150
https://www.city.natori.miyagi.jp

Natori Tourism Association(~1hr 10min)(~2hr 10min)

Seoul(~1hr)(~3hr 45min)

Dalian(~1hr)(~1hr 15min)(~1hr 15min)(~1hr 20min)(~1hr 15min)(~1hr 20min)

Sendai Airport(~5hr 20min)

Beijing(~3hr 50min)

Shanghai(~4hr 30min)

Taipei(~8hr 40min)

BangkokInternational(~1hr 25min)(~1hr 45min)(~2hr 45min)(As of Sept, 2020)

Natori Tourism Association Website
The Natori Tourism Association website is mobile-compatible, and features detailed
information on the highlights and sights of Natori. A convenient search-by-typefeature is also available, to easily find map info on food, specialty products, tourist
attractions, experiences and parks, accommodations, and more.

TEL: 022-382-6526 / FAX: 022-393-4995
https://www.kankou.natori.miyagi.jp
Provided information is subject to change without notice.

Sept 30, 2020