Doshisha Education Research Center of Social Welfare

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター No. 13

2011. ７. 20

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター〒602-8580

京都市上京区新町通り今出川上ル
新町キャンパス臨光館414号室
Phone（075）251-4902
Fax（075）251-3028
E-mail derc-sw＠mail.doshisha.ac.jp
URL http://gpsw.doshisha.ac.jp/
編集・発行：埋 橋 孝 文

組織的な大学院教育改革推進プログラム
事後評価結果が公開されました
センター長 埋橋孝文2011年１月７日、文部科学省および日本学術振興会のホームページにおいて、「組織的な大学院教育改革推進プログラム（平成19年度採択分）事後評価結果 」が公開されました（本誌後掲資料を参照下さい）。
４段階評価の上から２番目「目的はほぼ達成された」という評価です。ひとまずほっとしましたし（とくに「教育研究費についても・・・十分に効率的・効果的に使用されている」評価に対して・・・）、
怒涛のような３年間の努力が報われたという満足感も得られました。もちろん、指摘されている今後の課題を真摯に受け止めてもいます。以下、簡単にその評価に対する感想を述べます。
「実施（達成）状況に関するコメント」について
このコメントは忠実に私たちの活動をフォローしてくれています。なお、「留意事項」とは2007年夏のヒアリングに際して指摘された、①大学院生の研究活動への資金の直接的充当・利用の促進、②韓国
以外のアジアの国々とのネットワーク構築、の２点です。私たちはこの留意事項を念頭に置いて、院生の海外フィールドワークを実施し、また、中国、台湾との交流を心がけました。
センターの活動については「一層の充実が期待される」とのこと。私たちはセンターを大学院教育への「側面もしくは後方支援」と位置付けていますが、具体的な達成目標を設定し、その実現に努力するなどの責任があるように思えます。今後の課題です。
「支援期間終了後の大学によるある程度の措置が示されているが、このことについては、一層の充実が期待される」。この点については大学による引き続いての支援をお願いしたく思います。最後の２行の「博士学位授与率についてはさらなる向上が求められる」はもって自戒とすべき事柄です。大学院 GP 実施中およびその後１－２年の間に博士学位授与数が顕著に増えていますが、それが「見せかけの相関」ではなくて「因果関係」であることを自信をもって言える
ようにしたいものです。
優れた点→「優れた教育モデルとしておおむね評価される」は身に余る言葉だと思います。
改善を要する点→「５年一貫教育の実施」は審査のヒアリングの時にも指摘された点です。大学全体としての対応が必要な事柄ですが、当大学院専攻としても「前期課程と後期課程」別のきめ細かな対応が必要かと思います。末尾の「学位授与数の増加策」について 第３回中央大―同志社大共同セミナー
は上でふれたように、まさしく私たちに問われている課題です。
（2011年６月25日、於・韓国中央大学校）
特集１ 国際・国内講演会、国際交流
特集２ 定例ケース・カンファレンス報告
特集３ 海外フィールドワーク報告
特集４ 博士学位を取得して／学振特別研究員採用報告
資料 「組織的な大学院教育改革推進プログラム（平成19年度採択分）事後評価結果」（同志社大学大学院社会福祉学専攻）
書評２点 １．橘木俊詔『京都三大学―京大・同志社・立命館』（岩波書店、2011年２月）
２．埋橋孝文『福祉政策の国際動向と日本の選択―ポスト「三つの世界」論』（法律文化社、2011年６月）
1同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

特 集 １

ニュースレター№13

2011年７月20日

国際・国内講演会、国際交流

１．北欧社会福祉国際講演会：デンマーク＆スウェーデン
松本理沙（同志社大学大学院社会福祉学専攻博士後期課程１年）
介護労働者は、賃金の問題以上に、承認してもらえない（主張を聞いてもらえない）ことに対して抗議しています。２つ目の蛇は、オーペアと呼ばれる外国人家事介護労働者の問題です。それは、ケアチェーン（外国人労働者の母国の家族に対し、母国の低所得者層から介護労働者を雇うことによる介護負担の連鎖）、及び制度を無視した労働時間に関する問題です。デンマークの介護労働者の98％は女性です。そのため、「蛇」とはジェンダー
無関心な普遍主義を貫くデンマークの姿勢とも捉えられます。デンマークでは、今後、労働環境の2011年３月７日、北欧社会福祉国際講演会が開

見直しが必要となります。

催されました。本講演は２部構成で、英語（要約

第２部の概要は次の通りです。スウェーデンの通訳付）による報告及び討論がなされました。木児童福祉では、児童養護施設等の施設によるケア

原活信先生（同志社大学）の司会進行のもと、第と同時に、児童の犯罪に対するケアが福祉の中で１部では Hanne Marlene Dahl 先生（ロスキレ

扱われている点が特徴的といえます。また、ス大学／立教大学招聘研究員）による“A Snake

ウェーデンの児童福祉は、常に家族とともに支援

in Paradise? Women’s situation in Denmark

を提供することを基本姿勢としています。注目す― the State and Market”に関する報告、第２べき点は、支援を受けている児童の73％は里親に

部では Yvonne Sjoblom 先生と Ulla Forinder

よるケアを受けているところです（施設によるケ先生（ともにストックホルム大学／同志社大学客アは27％）。なお、どのようなケアであっても、員研究員）による“Child welfare in Sweden”

必ず親と連絡を取りながら行われます。里親が養に関する報告がなされました。また、指定討論者

子縁組を求めた際、親の合意なしには行われないとして、第１部では落合恵美子先生（京都大学）、 こともその一例です。更に、スウェーデンには移
第２部では埋橋孝文先生（同志社大学）がご登壇民が多いため、多文化の問題も生じてきます。な

されました。

かでも、貧困は大きな問題です。また、児童の男

第１部の概要は次の通りです。デンマークは、女の違いにも気をつけなければなりません。そう女性はフルタイム労働者の占める割合が高い等、いった状況を踏まえて、児童の権利を大切にした女性が社会進出しやすい「楽園」だと言われてい福祉を行うことが必要になります。

ました。しかし、そこには「蛇」が存在します。

本講演には59名の方にお越し頂き、質疑応答も１つ目の蛇は、デンマークの労働が NPM によっ

盛り上がりました。普段伺う機会の少ない北欧のて再編成化されたことです（NPM：ニュー・パ

社会福祉の現状や課題に触れることができ、大変

ブリック・マネジメント。行政に民間の経営手法

有意義な時間を過ごすことができました。ありがを導入すること）。これにより生じた問題を受け、とうございました。

2

2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13２．
「上海公益社会工作師事務所」を訪問して空閑浩人（本学社会福祉学科教授）つに分けることができる。住民への直接サービス
としては、児童家庭支援、外来人口支援、青少年支援の活動が中心である。児童家庭支援では、様々な子育て支援や夫婦、家族支援の活動を行っている。外来人口支援とは、中国の他の地区から上海市へ移住してきた人々への支援であり、慣れない地域での生活に孤立しがちな人々のためのサーク
ル活動などの仲間づくりや生活に関する様々な相談支援の活動である。また青少年に対しては、職業訓練などの就労支援活動を行っている。ソーシャ
ルワーカーの養成や支援に関する活動としては、2010年12月24日に上海市浦東新区の市民セン
タ ー 内 に あ る「 上 海 公 益 社 会 工 作 師 事 務 所

研修やスーパービジョン、研究会などの開催がある。

（Shanghai Social Worker Agency for Public

運営のための財源の９割は上海市と区（浦東新」を訪問した。このソーシャルワーカー
Affairs）

区）の負担で賄われているが、事務所に所属する

事務所は2007年に設立され、その運営母体は政府ソーシャルワーカー達が、地域住民の生活の安定系の NGO 団体である。
現在11名のソーシャルワーに寄与する事業を提案・企画し、そのための予算カーが所属しているとのことであった。

を獲得して、上記のような様々な事業を実施して案内して頂いた方の話によると、中国におけるいるという。まさに地域の特徴や住民のニーズにソーシャルワークの実践は上海市が最も盛んであ即したソーシャルワークの展開が志向されている

り、上海市のなかでも特にこの浦東新区では、こ様子が伺えた。

のようなソーシャルワーカー事務所が増えている

地域を基盤とする総合的・包括的なソーシャル
ワークの実践が求められている日本において、ことのことであった。
業務内容としては、住民への直接サービスの提供とソーシャルワーカーの養成・支援の大きく二の上海市のソーシャルワーカー事務所の活動から学ぶことは多いと思われる。

３．上海の２つの大学への随行訪問記録
徐（華東理工大学社会与公共管理学院専任講師）

2010年12月23日～27日、私は通訳として社会学

生と空閑先生がそれぞれ日本の社会保障とソーシャ部の学部長沖田行司教授と埋橋孝文教授、空閑浩

ルワーカーの現状と展望について講演を行うこと

人教授の上海華東理工大学と上海立信会計学院へです。

の訪問に随行しました。今回の訪問には２つの目

12月23日13時ごろ、学部長をはじめとする一行的がありました。１つは同志社大学社会学部と華４人が、華東理工大学社会与公共管理学院の兪慰

東理工大学の社会与公共管理学院の交流協定署名

剛副院長の空港までの出迎えを受け、徐匯キャン

儀式に参加することです。もう１つは華東理工大パスに着きました。まず、和やかの雰囲気の中で、学と上海立信会計学院の招請にこたえて、埋橋先

華東理工大学の馬玉副学長が簡単な歓迎のあい
3同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日に上海以外の地方から嫁にきた人々が言葉や生活・風俗習慣の違いによって経験する社会的孤立予防のためのソーシャルワークが優れています。
12月27日午前中に、埋橋先生と空閑先生および筆者一行３人（沖田学部長は所用のため26日に帰国された）が上海市松江区にある上海立信会計学
院を訪問し、両先生は日本の社会保障とソーシャ
ルワークの現状と課題について、ユーモアがたっぷりの講演を行いました。当大学の100名近くの学生や先生方が講演に出席し、社会福祉に関する
右側：徐永祥院長、左側：沖田行司学部長

専門的な知識や日本の社会福祉学専攻の卒業生の就職状況などについて活発に質問しました。また、

さつをし、沖田学部長とそれぞれ各自の大学の伝

埋橋先生と空閑先生は上海立信会計学院の若手先統や特徴などを紹介し、記念品を交換しました。

生が日常に遭遇した社会保障とソーシャルワーク

その後、両学部の交流協定儀式が行われ、徐永祥

教育上の疑問に対して、丁寧にアドバイスや見解

院長と沖田学部長が署名しました。協定署名儀式を与えました。

が終わってから、沖田学部長が「同志社大学の教訪問する前に、９月にあった尖閣諸島（釣魚島）

育理念―私立精神と良心教育」について、素晴ら付近の海域における中国漁船と日本海上保安庁のしい講演を行いました。その後の懇談の中で、中巡視船との衝突事件の影響で、両校の協定に関し国側の陸麗君先生が新島襄先生に感心しながらも、 て同志社大学側はやや不安を感じたそうです。し当時において国のためではなく、自分の将来を中かし、双方の先生方や事務職員が誠意をもって交心に考える人間として珍しく思われること、どの流に努力したことが今回の訪問を成功に導きましような要因が新島に大きく影響を与えたのか興味た。誠心誠意な姿勢と交流のための良い条件（環深いと指摘しました。

境）づくりが大切だと、今回の随行訪問を通して12月24日午前に、華東理工大学の社会学専攻と実感しました。今後、在日留学生の経験をもつ者

ソーシャルワーク専攻の院生と一部の先生を対象として、日中交流の懸け橋として捧げることはもに、まず、空閑先生が、社会福祉士資格制度の改ちろんですが、必要があれば、卒業生として同志正をめぐって、日本のソーシャルワークの現状と社大学をより多くの中国人に知ってもらい、そし

課題を講演しました。そして、埋橋先生が、改革てより多くの中国の大学との交流ができるようにの方向性として日本のセーフティーネットの現状

尽したいと思っています。

としての３層から４層構成への政策提言構想を紹介しました。その後、華東理工大学の院生や先生方は４層構成のセーフティーネットの実行可能性
や財源、日本のソーシャルワーク教育や、介護保険制度などに関する様々な疑問を提起し、両先生にその答えを求めました。
その日の午後に、私たちは三林地域にある上海
公益ソーシャルワーカー事務所を見学しました。
この事務所は華東理工大学の朱眉華教授が三林鎮政府の要請と浦東新区ソーシャルワーカー協会の協力の下で立ち上げたものです。当事務所はコミュ
ニティのニーズに応じて、専門的な技術を用いて、コミュニティ・ソーシャルワークを行います。特4

講演に出席した上海立信会計学院の学生と先生方との集合写真

2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

４．
「グローバル化の中の社会福祉の理論と実践」
崔

銀珠（近畿大学非常勤講師）

干しが食べたい」と言った母の言葉から始まる。
そのあと、「在日コリアン高齢者は、ハングルを話し、キムチを食べ、オンドル部屋でアリランを歌う、ふるさとの香りに包まれて安心して暮らせる老人ホームが必要である」と朝日新聞の論壇に訴えたのである。現在は、堺市、大阪市、神戸市、京都市、特別養護老人ホームやデイサービスセン
ターを開設している。また、東京都にも高齢者福祉施設の開設を向けて活動をしている。
今は、在日コリアン高齢者たけではなく、「キムチと梅干し」が共存できる国際的な文化交流を目指す施設を目指しており、韓国からの実習生や見学生も数多い。また、日本で老人ホーム100か所をつくる夢をもっているという。今の故郷の家
同志社大学社会福祉学会第25回年次大会が2010にたどりつくまで、日本の制度の壁や心の壁、認

年12月11日同志社大学新町キャンパスにて行われ識の違いによる壁があって大変な苦労はあったが、た。テーマは「グローバル化の中の社会福祉の理

真の国際化とは「違いを認めること」から始まる論と実践」で、基調講演は社会福祉法人「こころという言葉はわれわれの心に残る。

の家族」の尹基理事長が、シンポジウムでは、「同

尹基理事長の愛称は「歩く請求書」と言われて志社における国際化の教育と実践」というテーマいる。最近、日本と韓国の施設において寄付金ので同志社大学のマーサー・メンセンディーク先生

募集活動の必要性は認識しているが、その方法にが、「社会福祉の国際化とその理論」というテー関して苦労があるのが事実である。その秘訣を学

マで梅花女子大学の尹靖水先生が、「社会福祉のぶモデルとして適切な人物であると考えられる。

国際的実践―故郷の家の実践」を社会福祉法人こまた、最後に、「ソーシャルワーカーは地球村

ころの家族「故郷の家」総括施設長田内文枝氏がでなくてはならない存在」、「ソーシャルワーカー

担当し、それぞれご報告が行われた。

は全世界を舞台にする職業である」という言葉は、

以下では「こころの家族」の尹基理事長の講演

最近、社会福祉学を専攻にしても福祉の現場を離の内容と「故郷の家」の総括施設長田内文枝氏のれる若い学生に大きな示唆を与えてくれる。ソー

発表の内容を中心に進めていきたい。

シャルワーカーが全世界を舞台にする職業である

尹基理事長の「福祉は文化である」という福祉の原点は、母である田内千鶴子が亡くなる時、「梅

ことは、田内千鶴子から私たちへのメッセージではないだろうか。

５．
「日韓共同研究発表」に参加して李

宣英（同志社大学大学院社会福祉学専攻博士後期課程１年）

2010年12月11日、同志社大学の新町キャンパス

終日、多様なプログラムが行われたが、その中において「グローバル化の中の社会福祉の理論とで報告者が参加したのは「日韓共同研究発表」の実践」というテーマで2010年度同志社大学社会福セッションである。今回の学会には、特別に韓国

祉学会が開かれた。

江南大学の先生および大学院生、計28人が参加し、5

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日た人物である。金徳俊は、本学で社会事業を専攻した後に韓国へ帰国し、中央神学校（江南大学の前身）に社会事業学科を設立した人物である。本学に在学していた当時、金徳俊は嶋田啓一郎教授（以下、嶋田）との出会いを大切にしながら、彼の学問的な影響も強く受けていた。嶋田は、賀川から本学で学ぶことを勧められ、また、賀川の思想的協力者でもあった。彼らのこのような関係について発表者は、「賀川は嶋田に影響を与え、また嶋田は金徳俊に、金徳俊は韓国の社会福祉形成
日本と韓国の双方の社会福祉現場が抱えている課に影響を与えた」と表現しながら、賀川と金徳俊

題や社会福祉の歴史における重要な人物についてとのかかわりを紹介した。中央神学校は、韓国で一緒に共有・議論する場となった。

最初に大学のカリキュラムとして社会福祉教育を最初に、韓国江南大学の李峻宇教授と報告者と行った学校である。そのような点からみれば、本の共同研究である「高齢者福祉施設におけるプロ学が韓国の福祉教育に及ぼした影響は決して少な

グラムの改善のためのケースマネジメントの導入

くはないであろう。特にこの発表は同志社大学とと活性化方案」についての報告が行われた。ここ

江南大学との歴史的な接点を明らかにする発表でで李教授と報告者は、韓国の高齢者福祉施設におあるという点からも大きな意義のある研究である

いて「ケースマネジメントを提供する専門職側」と考える。

と「提供される利用者側」の双方が、それぞれの今回の学会発表は、2010年10月に本学から江南立場でどのようにケースマネジメントを評価して大学を訪問してから、２カ月ぶりとなる韓国からいるのかに関するインタビュー調査の結果に基づの訪問であり、両校の教授・院生との共同研究といて提案されたケースマネジメントの活性化方案

いう形で発表が行われたことに大きな意義があるを紹介した。本研究は、高齢者福祉施設で行われと考えられる。それをきっかけに今後、両校の交るプログラムの質的な向上を図るための方策の一流がますます深められていくことが期待される。

つとして「ケースマネジメントの充実化」を挙げ、その観点から今後のケースマネジメントのあり方を実証的に探ったものである。
その後、本学の博士後期課程の大学院生である
李善恵さんと江南大学博士後期課程の鄭智雄さん
が「賀川豊彦と韓国とのかかわりに関する一考察―韓国の社会福祉教育の先駆者、金徳俊への影響を中心として―」というテーマで共同発表を行った。賀川豊彦（以下、賀川）は、牧師として日本の社会事業の発展において先駆的な役割を果たし

６．過去と現代を結ぶ研究（院生小規模研究会、講師：杉田菜穂政策学部講師）
木内さくら（社会福祉法人大阪水上隣保館乳児院 児童指導員）
2011年１月12日に、本学政策学部教員の杉田菜「『人口問題と社会政策』の史的展開」を中心に、

穂先生を講師としてお招きし、「学説史および言

これまでの先生の研究内容を丁寧に講義していた説史研究のおもしろさ」と題した院生小規模研究

だきました。特に、「戦前日本の児童・人口問題会が催されました。杉田先生の研究テーマであると社会政策」と題された博士論文を元に出版され6

2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

想ができるかという柔軟性が必要であることが、先生の講義を聞いて考えました。また、言説史や学説史を辿ることによって、「少子化論」のように現代で取り上げられている項目について古くから論じられてきた展開を知ることは、現代における新たな「少子化論」を作り上げるために大変重要であると感じました。参加した院生から、「現代へと結びつけることが歴史研究では求められるのではないか」と質問があがりましたが、社会問題に関わる内容の場合は特に、過去の現象を辿って浮き彫りになったものから現代への示唆を提示た先生自身の本の内容をもとに、「少子化論」や「家することが求められると話していただきました。
「温族政策」が日本でどのように展開してきたか、を故知新」という、過去から現代への知恵を学ぶと戦前の研究者達の系譜を辿ることで明らかにされいう意味の言葉がありますが、研究会のテーマでており、大変学びの多いお話をお聞きすることがある「言説史および学説史のおもしろさ」は、まできました。北欧の研究者であるミュルダールのさにそこにあるのではないかと思います。

研究を踏まえながら、日本の高田保馬の先見性を院生の先輩ということで、先生ご自身が研究や見出した点や、高田の師にあたる米田庄太郎や、院生生活全般に対するアドバイスを個別にお話し

海野幸徳といった少子化について論じている研究していただく時間もあり、「院生小規模研究会」

者達の言説の比較は、特に興味深かったです。

らしい時間となりました。杉田先生の大変気さく

学説史および言説史の研究のキーポイントは、で明るいお人柄もあって、アットホームな雰囲気

莫大な資料を辿るという作業だけに留まらず、その研究会でした。杉田先生ありがとうございましの資料をもとに研究として現代に繋がるような発

た。

特 集 ２

定例ケース・カンファレンス報告

2010年度より、本学で社会福祉学を学び、社会いました。年に１～２回程度は、京都以外の会場

福祉現場で働く卒業生を対象に、毎月１回（第４にて出張開催することにも取り組み、卒業生の交

水曜日19時～21時）本学内で定例講座を開催して流の場にもなってきています。

います（本学の空閑浩人先生と私・野村の２名が世話人です）。
卒業後概ね５年程度までの現任のソーシャルワーカーが対象です。カンファレンスでは、

今回は、参加者の中から６名の方に声をよせていただきました。
（野村裕美）

毎回、参加者の中から事例を提供してもらいます。
提供事例は、ソーシャルワーカーをしている「私」を主人公に、なぜ自分は援助の仕事を選んだのか、
この仕事を今も続ける理由は何か、どんな風にピンチを乗り越えてきたか、そして最後に、自分はどんな援助者をめざしているのかについてあらか
じめまとめます。それを討議の材料に、ケースメ
ソッド教授法の枠組みを用いて、参加者同士で自由に語り合う場を設けています。去年は、毎回13名程度、全11回開催し、医療機関、行政分野、社会福祉施設などさまざまな分野で働く方たちが集7

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

１）自分の課題を言語化できる場所として2005年卒平山司（医療法人三幸会第二北山病院 精神保健福祉士）

私は同志社大学社会福祉学専攻を2005年３月による気付きだけでなく、事例を皆で深めることで卒業し、久しく大学とは遠ざかっていました。昨

これまで「私」というひとつの視点しか無かった

年就職をして５年が過ぎようとしていた時、これものが複数の視点を得ることができたと思います。

までの振り返りとソーシャルワークを学問的に深また事例を提供する時だけではなく、他の参加

めたいと考えており、そんな時に同志社大学から者の事例を深めていく作業においても気付かされ定例カンファレンスの案内が届き参加することにることが多かったと思います。様々な分野・異なしました。

る境遇のソーシャルワーカーが参加しているので、定例カンファレンスは新人から経験年数５年程

他の参加者の事例を聞いても一見共感できにくい

度のソーシャルワーカーで構成され、また高齢者・

ように思えますが、先生方がソーシャルワーカー

知的・精神など様々な分野から集まっていました。 としての共通部分を抽出できるように上手くリー
毎回２名が事例を発表する形式で進めており、提ドをしてくださるので、どの事例にも自分を成長

供事例はソーシャルワーカーとしての「私」といさせるヒントが多くあったと思います。

うものでした。事例を提供するにあたり、まず行

最後に、同志社大学で福祉を学んだ仲間と再びわなければならなかったのが、ソーシャルワーカー

大学で学ぶことに大きな意味があったと思います。

としての自分自身を振り返る作業でした。自分自参加するだけで活力をもらえ、初心を思い出させ

身を振り返ることでこれまで何に悩み葛藤し、どてくれるなど、今回改めて母校の偉大さ・愛着をのように対処してきたのかを確認することができ、 感じる機会となりました。今後も母校である同志
そして今自分が抱えている課題を言語化できる良社大学との繋がりを大切にしていきたいと思いまい機会となりました。また、自分自身との対話にす。

２）目標を持っている人、持ちたいと思っている人と出逢うということ
2006年卒竹安

彩（社会福祉法人美郷会小規模特別養護老人ホームくずは美郷 社会福祉士）

ソーシャルワーカーとして、高齢者施設の相談

いを抱きながら生きているのであろうが、自分の員となり６年目、まだまだ勉強中の身ではあるが、 失敗や悩みはそう簡単には打ち明けられないのが自分なりのソーシャルワーカーとしての存在意義現状であろう。そんな思いを抱えている仲間がいや働く事、生きるという事についての意味や価値ても、それに気付けないでいる事もある。そんながようやく見えてきた。誰だって“新人“という時、卒業生によるカンファレンスといった貴重な時期がある。仕事の楽しさや達成感を感じる前に、 場を持つ事が出来た。社会人になったばかりの卒社会人であるという責任感、人間関係の難しさ、業生の本音や葛藤、それぞれが福祉の道を選んだ

自分にとってその仕事が天職なのか、自分にはそきっかけや思い、人生のテーマや信念、目標に触の能力があるのかと自問し、理想と現実の間で思れ、振り返る事が出来た。私が新人であった時期

いが屈しそうになるといった、“苦労”がある。

に、このようなカンファレンスの場があれば、ど

今思えば、その苦労の日々を乗り越えていかなくれほど心強いものであっただろう。同じ場所で学ては、自分なりの答えや大切なものは見えてこな

んできた卒業生という、共通点がある心地良さやかっただろう。

安心感があり、それぞれ違う分野で働く立場であソーシャルワークの研修会の機会は多くあるが、 るからこそ新たな気付きも多い。
同じ分野のテーマや、関係者との繋がりが多く、６年目として、私自身の思うソーシャルワーク

他の分野に携わる人との繋がりは少なかった。まというものは、“答えはない”という事だ。福祉

して、自分自身や他のワーカーの本音や思いにつという仕事に携わっている方は皆日々感じている

いて話せる場というのは少ない。誰もが色んな思のではないであろうか。単なる仕事では片付けら82011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

れない大切なものがあるという事に。それぞれにの過去と現実と未来の中で、そこの地域、市町村、

家族や仲間、生きてきた歴史、価値観、人生観が日本という国で生活している。大きく言えば、現ある。そして人と人との繋がりの中で出逢いと別代の地球で共に生きているのだ。その世界とそこれ、生と死というものに直面する。だからこそ受に生きる人とを繋げていく、理想かもしれないが、け入れがたい出来事、葛藤や苦痛もあり、人の温皆がその絆の中で生きている幸せを感じていける

もりや愛情といった優しさに気付く事がある。そ様に、ソーシャルワークしていく事が、最大のソーの中では共通の答えはなく、関わり方、支援方法

シャルワーカーとしての役割なのではないかと思も違い、その人や周りの人にとって現在のベストう。そこまで大きな事は一人では出来ないが、目な選択、自分なりの答えを見つけ受け入れていく。 の前の小さな事から出来る事、一つの繋がりからそれに寄りそっていく事がソーシャルワーカーの広がる事もある。そんな理想や信念、目標を持っ仕事なのだと思う。
その繰り返しの中からワーカーている人、持ちたいと思っている人と出逢う事でという自分と向き合い、人として成長していくの

より大きな可能性を持つ事が出来る。それを感じである。施設の一ワーカーとして、より施設の中させてくれたものの一つが、カンファレンスの仲の人達が自分なりのベストな選択をしながら、充間である。ある先生が話して下さった言葉、「目実した生活が送れるようにと考えていく中で、施標－現状＝課題」。当たり前かもしれないが、仕設の環境だけでは十分でない事に気付く。まして事も人生も理想があるのであれば、それに気付きその場所が、その人にとって馴染み深い地域かど

日々取り組んでいく事が大切なのだ。何よりも「今うかによっても生活の場所への思いも違う。ずっを大切に生きていく」という事の意味や大切さを、と、自分の帰る場所を探している方もいる。皆、人との繋がりの中から感じさせられている日々に今の施設だけが生活の場ではないのだ。それぞれ感謝している。

３）たとえ専門分野も違っても他の参加者から経験や悩みを聞かせてもらう意味
2005年卒松本裕介（医療法人里地クリニック 精神保健福祉士）

５年目の冬に母校から少し照れくさい文章が届職に至る経緯から入職して援助職として働く自分

いた、「事例を通して語り合う。専門家としての自身を現在に至るまで自由に語る。悩みや葛藤を腕を磨き、専門家としての自分を語り合うひとと投げかけるひともいれば、決意表明をするひともき」。精神科の診療所で精神保健福祉士として就いる、はたまた悩みを抱えていない援助職でいい

職して、もうすぐ５年になろうとしていた。日々のかという悩みを打ち明けるひともいた。とにかの業務にも慣れてきていた、また専門職としてのく自由だった。決まっていることといえば、自分経験を積むなかで利用者の方や家族の方に対する自身を語るということだけだった。自分のことを援助も少しはまともなものになってきたと思う。

語ることに慣れていないために、とても気恥ずか

そんなところにこんなお誘いがきた。一体何をすしかった。

るのだろうと訝しく思いつつ、漫然としていた生

他の参加者の経験や悩みを聞くことはたとえ専

活のなかに新しい何かを求めていたのでともあれ

門分野も違っても大きな意味があった。それは福参加してみることにした。得体の知れぬ研修会な祉職としての共通の価値観を再認識することであっら尻込みしていたに違いないが、少し縁遠くなった。日々職場で、求められることをすることで漫ていたものの懐かしい母校からの便りだったこと

然と仕事をしているのではないかと、振り返るきっが、大きな安心感だった。

かけになった。また自分自身を語る時、私にとっカンファレンスは２名の講師の先生と毎回10名ては参加者が卒業生ということはことのほか私に前後の参加者で行われた。仕事で関わっている事

不思議な一体感を感じさせてくれた。仕事上では例についてケース検討を行う、というものではな

ほとんど関わることのない人たちばかりだからこく、自分がしてきたこと、抱えていること、悩ん

そ、それでいて同じ福祉職という共通基盤の上にでいること自体を事例として取り上げいくといういるという安心感が自由に自分自身の悩みやまたものであった。一回につき一～二人の参加者が就

弱さを語らせてくれたのではないだろうか。自分9同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

を語り、また参加者から意見をもらうことで、自も、自分自身の価値観を語ることは多くない為、分の感情や価値観に気づくことや振り返ることが気づくことも少なくなる。今回の定例カンファレ

できる、またその価値観を変容していくこともでンスには自分の価値観を語っても否定されない温きる。そうしたことは日々抱えている困難なケー

かな雰囲気があった。葛藤や悩みの多い福祉職にスの悩みを明快に解いてくれるものではないかも

つく私にとって、そういった偏りの無い雰囲気はしれないが、謙虚な気持ちで寄り添うきっかけに

大きな励みになった。カンファレンスは平日の夜なるのではないだろうか。

に二時間、疲れているはずだが帰り道は不思議と仕事では、自分自身の対処を話すことはあって足が軽かった。

４）そういうこともあるのかな、自分はどうなのか、という気づき
2010年卒山本奈央子（社会福祉法人京都市山科知的障害者デイサービスセンターぶらんこ 社会福祉士）

私が定例カンファレンスに初めて参加したのは思える場である。日々の仕事のことだったり、ま一年目の10月頃だったと思う。それ以前からカンた違う視点を共有し考えていく中で、そういうこ

ファレンスが開催されていることは知っていたが、 ともあるのか、自分はどうなのか、どうしていき
私には仕事終わりに行く気持ちの余裕がなかった。 たいのかなど、毎回様々な刺激をもらい考えさせ先生からメールが来たり、同回生の友達が誘ってられる。私の場合は、皆さんの発表を聞いていつくれたこともあり、ふと行ってみようと思った。

も自己嫌悪に陥るのだが、それも私にとっては良初めての時はどのようなものか分からず不安もい刺激なのかもしれない。

あったが、参加してみると内容はそんなに難しく普段生活していて、福祉について、自分についなく、それぞれが自分の思いや悩みを打ち明けらて深く考える機会はなかなかない。このカンファ

れるカンファレンスだった。

レンスに参加することで、忘れてしまいそうな福

私自身は知的障害者のデイサービスで働いてい祉の大事な部分や自分がどういう思いでこの仕事る。同じような職場で働く方はカンファレンスにを選んだのか、何を大切にしているのかなど、大は少なくさみしい気持ちもあるが、話の内容に関切なことを見つめなおす良い機会となっている。

しては、職場や職種は関係ないことも多いので、これからもカンファレンスにはありのままの自分

自分の勉強にもなった。

で参加し、たくさんの刺激を受けながら、成長し私にとって定例カンファレンスは、福祉や自分ていけたらいいと思う。

について改めて深く考え、これからも頑張ろうと

５）自分の「当たり前」を他の福祉従事者がどう思うのか
2009年卒清水瞳（京都府パーソナル・サポートセンターアシスタント 社会福祉士）

昨年、サラリーマンから福祉関連の仕事に転職だと思っていることに対して、他の福祉従事者がしたことを機に、定例カンファレンス（大阪開催）

どのように思うのかを知ることは、自分を客観視に初めて参加した。
私は現在、京都府パーソナル・する上で非常に役に立つということだ。現在の仕サポートセンターという団体で、就労困難者の就事は、本当に複雑で多岐にわたる問題を抱えた相労支援に従事している。これは生活保護受給者や談者の支援なので、柔軟な考え・多角的な視点がホームレスなど、就労までに距離がある人に寄り欠かせない。自分の考えに強い信念を持つことは添いながら、生活から仕事までをオーダーメイド

大切だが、それは時に支援の妨げにもなる。もうで支援する、国のモデル事業であり現在全国19地

一つは、私は今回のケースで「仕事を楽しむ」と域で実施されている。

いうことを最も伝えたかったのだが、それを空閑

今回、私の経験・考えをケース提供して気付い

先生、野村先生が用意して下さった資料の「援助たことが二つある。一つは自分が普段、当たり前

職のセルフケアの重要性」という言葉で代弁され10

2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13ていることだ。ああ、自分はこれが言いたかった

ることが、より良い支援をする上で欠かせないののかと深く納得することができた。例えば、援助ではないか。

者のセルフケアができていない状態で、目の前の自分の仕事の価値観に拘りすぎないために、ま支援対象者に笑顔で接しようとすると、自分に無た自己成長のために、今後もカンファレンスに参理をしてストレスの原因になってしまう。楽しい

加したい。

時だけでなく、辛い時も含めて、自分の状態を知

６）迷いながらも動かねばならない現実を前に2008年卒飯田佳苗（大阪府立砂川厚生福祉センター 社会福祉士）「私が福祉を志してから現在まで」について、と気付き、気付いただけで何かいつもより前向き

福祉を仕事としている同世代の方の前で話すといになれたような気がした。カンファレンスで私は、うオファーをうけ、大阪カンファレンスに始めてたくさんある小さな悩みの中の１つについて取り参加した。それをきっかけに、まず自分自身が、上げた。「利用者本人のニーズとケースを展開す

今までの心境の変化や現在考えている悩みを考える支援者の思いをどのように考えているのか」に直すことができたことは非常に大きかった。そんついてである。答えの出しにくい問題について、なことを振り返って文章にしたことはなかった。

来てくださった皆さんは自分の体験や思いと照ら当たり前だが、働いていると、利用者の方のケーし合わせながら、いろんな言葉を返してくれた。

ス会議は何度も行うけれど、自分の気持ちの整理「あーそれぞれの方が、毎日考え迷っているのか。」

は誰もしてくれない。一生懸命やっているのに、とそれだけで心強く感じた。福祉の仕事は「これ迷いやもやもや感が積もっていくと気付かないうが本当にクライアントにとって最善のサービスな

ちにしんどくなっていてどう動いたらいいのかわのか」と悩む毎日である。しかし、迷いながらもからなくなっていることがある。今回のカンファ

動かなければならない。一人で頑張りすぎて止まっ

レンスをきっかけに、自分自身の小さな悩みや迷てしまうよりも、いろんな人と悩み、気付き、動

いがたくさんあったことに気付いた。文章にしてくことのほうがいくらか最善のサービスに近づい

みて、言葉にしてみて、一緒に考えてくれる人がているのではないかと思うこのごろである。

いて、「あーこのことに引っかかっているのか」

特 集 ３

海外フィールドワーク報告

１．中国農村高齢者の生活実態及び福祉ニーズに関する調査
郭芳（同志社大学大学院社会福祉学専攻博士後期課程２年）

社会福祉教育・研究センターの研究助成を頂き、 係、経済状況、日常生活、養老意識と養老施設状
中国山東省の農村地域でフィールドワークを行い況などの面から調査を行いました。調査方法としました。本フィールドワークは「中国農村高齢者ては、調査票を準備したが、農村高齢者の識字能の生活実態及び福祉ニーズに関する調査」のプレ力が低いため、聞き取りを混ぜながらの他記式調調査とし、目的は農村高齢者の生活実態と養老に査票調査にしました。

ついての福祉ニーズを明らかにすることです。

調査から分かったことは、まずは、調査対象の報告者は2011年１月30日から２月20日まで、10全員は新型農村合作医療保険に加入していること

名の施設入所者と20名の在宅高齢者（福祉サービです。この調査結果から、中国政府は農民の医療スを受けていない）を対象に、基本属性、家族関

保険制度整備の面で力を入れたことがわかります。
11同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

第四に、「施設の世話になるのは恥だ」という社会的偏見が根強く存在しているにもかかわらず、息子がいなく、娘だけがいる高齢者は、娘に頼りできないとき、養老施設に入りたいと答えた人が多いです。また、「どういう施設に入りたいですか」という質問に対して、大型に対して、小型養老施設に入りたい人は80％です。民営施設に対して、施設希望の全員は公営施設に入りたいと思っています。第五に、施設入所者については、「施設に入る」と決めたのは、本人ではなく、子ども（息子）です。そのため、子どもの養老意識は高齢者
第二に、現在、子どもと別居している高齢者はほの養老方式に大きな影響があることが明らかにな

とんどで、その理由は「高齢者の生活習慣と子どりました。

もの生活習慣が違う」です。将来子どもと同居す

今回のプレ調査を通して、以上の五点のほかに、る傾向も見られないです。第三に、高齢者の養老調査質問と調査対象の選定を再検討する必要があ

意識は彼らの経済条件と相関関係があります。経ることもわかりました。これは本調査へ向けての済条件がよくない高齢者は「国からの救済金がもっ準備に大きな示唆を与えてくれました。最後に、とほしい」と希望します。また、経済条件がよく

この有意義なプレ調査の機会を与えていただいたない高齢者は施設入所を希望する人が少ないです。 関係者の皆様に深く感謝の意を表します。

２．韓国の高齢者福祉施設におけるフィールドワークから
平田玲美（社会福祉法人交野市社協 コミュニティソーシャルワーカー）
してのみならず、デイケアを併設しており、医療・福祉・リハビリといった専門的なケアを総合的に提供している。その中でも、特に興味深い認知症
ケアの実践について学ぶことができた。例えば、この施設では、暴力行為等の「問題行動」がみられる重度の認知症高齢者に対し、「スヌーズレン」という心理療法を用い、認知症高齢者の五感に働きかけ、反応の良い感覚を探りケアに取り入れていた。（写真の部屋で行われる）この「スヌーズレン」は近年韓国で注目されており、特化事業として積極的に取り組まれているそうである。また、
回想法の実施にあたっては、韓国の伝統的な衣服
や調理器具などを飾り、昔を再現した専門の部屋
平成23年２月26日から３月４日までの７日間、を設け、看護大学と共同で調査等も行っていると大学院 GP の助成を受け、韓国にある２ヶ所の高いう。その他にも、音楽や遊戯療法等を積極的に齢者福祉施設においてフィールドワークさせて頂取り入れていることが分かった。

くと共に、職員の方へのインタビューを行った。

次に、ソウル市立龍山老人総合福祉館である。

まず、ソウル市立東部老人専門療養センターでこの施設はソウル市からの助成を受けており、特ある。この施設は、介護保険の導入に伴い、ソウ化事業に位置づけられているため、評価によってル市からの委託を受けて、2005年８月に開設され助成金が下りるという仕組みになっている。そのたものである。高齢者の長期・短期の入所施設とため、他の福祉館との競争にもなっており、福祉122011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

館の中で実施される活動は、利用する高齢者のニー

生活保護者への支援、配食サービス、デイケア等

ズに合うよう多様化・活発化しているという。こも行っており、福祉館が果たす役割は多岐にわたっ

こでは、ダンスやリハビリ、公開健康講座、日本ていることが分かった。その一方で、福祉館の利語教室、コーラス、映画上映など様々なプログラ

用はある程度の自立が必要であるため、活動する

ムが実施されている。このようなプログラムは、ことが困難な高齢者への支援が求められている。

福祉館の職員を中心として、ボランティアや連携

急速な高齢化が懸念される韓国では、2008年にしている機関の専門職、社会的企業等の協力によっ介護保険が導入され、次々と新たな取り組みを実て運営されており、多くの高齢者の趣味活動や居施していた。その積極的な姿勢は、足踏みしがち場所としての機能を大いに果たしている。また、な日本の福祉政策への大きな示唆となるだろう。

趣味活動や講座のみならず、法律相談や就業斡旋、

３．韓国のソーシャルワークにふれて
梅谷聡子（社会福祉法人盛和福祉会児童養護施設 京都大和の家 児童指導員）の「機会の平等」や「能力開発」といった理念が、日本以上に根強いのではないかという点である。
訪問した児童養護施設では、教育（家庭教師、通信教育等）、文化活動（ブラスバンド、テコンドー
等）を積極的に取り入れ、入所児童の様々な機会の排除からの脱却に力が入れられていた。また、私が訪問した SSWr の業務は、低所得家庭の子ども達を中心とした様々な体験型プログラム（オーケストラ演奏、サッカー、放課後教室等）の企画、運営がかなりの割合を占めていた。
この点は、日本のソーシャルワークとの力点の同志社大学社会福祉教育・研究支援センターの違いではないかと感じる。例えば、日本の SSWr

助成を頂き、2011年３月２日から2011年３月13日

は、子どもの体験型プログラムの運営にはほとん

にわたって、韓国の機関訪問を中心にフィールド

ど携わらず、むしろ、学校と家庭、他機関との連ワークを行った。本専攻の韓国人留学生の多大な絡調整や教師のアドバイザーを担うなど、子どもる協力のもと、デジョン市では、児童養護施設「厚の生活環境への間接的支援が主な業務である。児生学院」、シングルマザーの支援機関「社会福祉

童養護の直接支援に関しても、子どもの衣食住の法人ホルト福祉会アチムトゥル」、障害者福祉館「社環境を通しての支援が主であると考えられる。日会福祉法人ミラル福祉館」の訪問、
テグ市では、「ワ

本はより子どもの「家庭」や「日常生活」というルソン総合福祉館」、ドンチョン小学校のスクー視点に重きを置いているのではないか。これはあルソーシャルワーカー（以下、SSWr）の訪問、

くまでフィールドワークを通して私が感じた点でソウル市では、韓国のスクールソーシャルワーク

あり、今後検証したい課題となった。韓国で盛ん（以下、SSW）の立ち上げに貢献された崇実大な SSW が日本においてなかなか場所を得られな

学のノ＝ヘリョン先生を訪問する機会を得て、韓いのも、背景となる両国のソーシャルワークの理国スクールソーシャルワーカー協会の事務所、プ念の違いが影響すると考えられる。海外の理論とンセン中学校とハアンナム小学校の SSWr を訪実践から学び、日本のソーシャルワークを基盤と問した。

して SSW の必要性、専門性を議論することの重このフィールドワークから感じたことの一つは、 要性を改めて感じた今回の訪問であった。
韓国の子どもに関するソーシャルワークは子ども

13同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

４．中国における医療ソーシャルワーク
―中国上海東方病院での調査を通して感じたこと―
陳勝涛（同志社大学大学院社会福祉学専攻博士前期課程２年）
カーは実践をしながら、上海市ソーシャルワーカー協会が実施するソーシャルワーカー継続教育の研修を受け、そして中国ソーシャルワーク資格試験に合格した。
現在、当病院で主に行っている業務としては、
個別援助、グループ活動、医師と共同で企画・参加する無料診療を主とするコミュニティ活動、それに院内でのボランティアの活用である。個別援助は年間約10数件があり、グループ活動は主にガンと心臓病と糖尿病をもつ退院患者への援助である。そして定期的に医師を組織し、病院周辺のコ

筆者は、中国でどのような医療ソーシャルワー

ミュニティで無料診療サービスや募金活動を行う。

クが行われているか、どこまで進んでいるかにつ病院内においては、元患者およびその家族や、大いて、関心をもっている。

学生などから成るボランティアを管理し、毎日ボ

中国における医療ソーシャルワークは、1920年

ランティアの仕事の振り分けと指導を行う。

代の初めに、
アメリカから派遣された医療ソーシャ

紙幅の制限があり、今回の調査で感じたいくつ

ルワーカー Ida Pruitt の指導下で北京から徐々かのことを以下のようにまとめる。①当病院におに上海、南京に広がったという。

ける医療ソーシャルワークはわずか10年あまりの

現在中国国内で行われている医療ソーシャルワー

展開で、医師・看護師からの協力と患者からの理

クには六つのモデルが挙げられており、ここで逐解と認知が低いため、患者が自ら相談することが一紹介することを省くが、中国の医療ソーシャル

なく、ワーカーが各病棟に出回り、ケースを発見

ワークの将来の方向を導くといわれる上海モデルすることとなっており、援助を必要とする患者をを取り上げる。その上海モデルのベースとなって見逃す可能性がある。②上海市と当病院の財政資いるのは、
上海東方病院が展開されている医療ソー

金に制限があり、経済的問題を抱える患者に対す

シャルワークである。

る援助は積極的に行われていない。③当病院に限

今回の調査は、事前に先行研究の検討を行い、らず、他の病院においても患者を抱え込む傾向がそして２月10日に上海東方病院で、午前中には資あり、日本のように入院からすぐ患者の転院先を料閲覧を中心に、午後には質疑応答というかたち探すという業務はない。④現在国家医療ソーシャですすめた。

ルワーカー資格を設けているが、ワーカーの給料

当病院は850の病床をもつ医療・教育・研究をといった福利厚生には直接に反映されていない。

一体化した総合病院である。医師資格をもつワー

そのため、看護師であったワーカーの所属は、事カーが１人と看護師資格をもつワーカー５人から実上、看護部である。⑤業務を行う際に、様々な医療ソーシャルワーク部門が成り立っている。ワー

困難に直面してはいるが、患者のために行動してカーの全員がソーシャルワーカー資格をもち、ないるという意識が高い。⑥中国は各地域において、かには臨床心理士資格をもつワーカーもいる。そ地元の人でないと分からない方言が特に年配の住れぞれのワーカーは当病院の医師と看護師であっ民に広く使用されており、その土地の方言が分かた。当病院は医療ソーシャルワーク部が成立したらないとソーシャルワークを展開することは難し

当初に、医師であったワーカーを香港に派遣し、い。それは中国のソーシャルワークの一つの特徴

香港で医療ソーシャルワークの専門知識を学び、とも言えよう。

それを当病院で実践に移したという。
その他のワー
14

今回の調査は筆者の修士論文に向けたプレ調査2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センターであったため、当病院の医療ソーシャルワーク業

ニュースレター№13

クの発展の過程を見ても同様に思える。これから務を詳しく観察することはできなかった。しかし、 の中国の医療ソーシャルワークの前進に、日本の以上に挙げたように、これからの中国の医療ソー経験から参考になるものを見出すこと、このこと

シャルワークの発展に向けて、多くの困難と課題が筆者の願いである。

が出されている。
それは日本の医療ソーシャルワー

特 集 ４

博士学位を取得して／学振特別研究員採用報告

１．博士学位を取得して崔

銀珠（近畿大学非常勤講師）多いため、資源の安定的な供給ができることでありました。また、それによる「資源の安定的な確保」は、持続可能なサービスの提供が可能である
こ と を 示 唆 し て い ま す。政 府 の 補 助 に よ り、NPO が自律性を失うと懸念する声もありますが、今後は批判的な協力関係を築くことが求められていると結論づけました。
論文を書き上げる際に、一番苦労した点は、日本と韓国の NPO の活動状況を同じ枠組みで分析できる理論を見つけることでした。NPO に関する先行研究においても、NPO の活動を紹介する
2011年３月20日の学位授与式にて、博士の学位文献が多く、NPO の活動について理論を用いてを取得致しました。論文のテーマは「NPO の役

分析した研究が少ない現状がありました。私の論

割に関する日韓比較研究― R. M. Kramer 所説

文の分析に適した理論を見つけるまで１年ほどかを手がかりに、高齢者福祉分野を中心にして」でかりましたが、Kramer の所説に出会った時は、す。日本と韓国における高齢者福祉 NPO の活動

完璧な理論とは言いにくいですが、何とか応用で状況に注目しながら、特に、高齢者福祉分野におき、日本と韓国の NPO の活動に比較することがける NPO はどのような役割を果たしているのか、

でき、論文を書けるという希望が見えました。

また、日本と韓国の高齢者福祉 NPO の役割にお今振り返ると、同志社大学大学院での６年間はける共通点と相違点を、R. M. Kramer の所説

私にとってかけがいのないものであり、非常に充を手がかりに検証することが論文の目的でした。

実した時間でした。時には苦しく、倒れそうになっまた、このような違いが現れた理由の分析のためたこともありました。しかしながら、修士課程でに、高齢者福祉 NPO においての、活動を展開すの指導教員の井岡勉先生を始め、博士課程での指る上で資源が非常に重要であるという点に着目し、 導教員の埋橋孝文先生、上野谷加代子先生、福原
日韓両国における高齢者福祉 NPO が活動を展開

宏幸先生ほかの皆様方のおかげで無事困難を乗りする上で必要な資源の配置状況やその動員および越えることができました。ここに記して先生方に配分の仕方の違いに注目しました。

感謝申し上げます。また、博士論文の作成に当り、結論として筆者が主張した点は、国際比較調査である JHCNP（The Johns Hopkins Comparative

アンケート調査を行いましたが、その調査にご協力頂いた施設や団体の皆様にも感謝します。

の結果と、筆者が行っNonprofit Sector Project）

特に、博士課程での指導教員の埋橋先生には色々た高齢者福祉 NPO の調査の結果において共通しご苦労をおかけし、本当に恐縮です。留学生の多ているのが、日本においては、国からの補助金がい埋橋先生のゼミですが、埋橋先生には様々なご
15同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

配慮を頂きながら、無事論文を提出できるようご立った気分で、ようやく一つの目標は達成できた

指導頂きました。また、埋橋先生ご自身が本や資ような気がします。また、新たな目標に向けて新料を読んで私の研究に必要そうな部分が見つかれ

しい一歩が踏み出せたような気がします。同じ研ば、「この本のこの部分は貴女の研究に参考にな究者の道を歩んでいる私の夫が言うのに、目標がると思います」とのメールを頂いた時の感動は忘ない人生はつまらなく、挑むべき課題がなければれられません。

人は成長しないそうです。

そして、同志社大学大学院の院生の皆様とは切

今後においては、いつも何かを学ぶという気持

磋琢磨し合い、励まし合いながら、共に研究の道

ちで、初心に帰り、研究活動を進めたいと思いまを歩んできました。院生の皆様からは研究についす。また、日本と韓国のかけ橋になる研究者になてはもちろんのこと、
日本での生活についても様々れればと思います。

なアドバイスや情報を得ることができました。記

そして、これから博士論文を書く後輩の皆様へして謝意を表するとともに、これからも良き仲間のアドバイスは一つだけです。それは、諦めずにであり、良きライバルでありたいと思います。

最後まで頑張ることです。

博士の学位を取得し、やっとスタートラインにありがとうございました。

２．留学10年の集大成としての博士学位論文執筆を通して徐（華東理工大学社会与公共管理学院専任講師）
者福祉サービスが要介護度の高い高齢者のニーズには対応できないことなど、問題が存在していることを明らかにしました。
以上の問題の原因は、政策制定において高齢者
福祉サービス提供の責任が家庭に傾きすぎており、
サービス供給の家庭の外部化が十分に実現されていないことであると考えられます。それゆえに、「9073」モデルにおいて、インフォーマルなサービス体系とフォーマルなサービス体系の双方でサービス供給がアンバランスになり、機能分担が十分行われていないという根底的な問題点が生まれま

日本での10年間の留学を経て、2011年３月20日した。

の学位授与式にて、博士号の学位を取得しました。

そのため、本研究での筆者の基本的な問題意識

まだまだ浅い問題意識、未熟な内容でしたが、博は、現在上海が提唱している「9073」モデルが今士論文という形でまとめることができたことをう

後の多様で複雑なニーズに対応できないのではなれしく思っております。論文執筆にあたって、主いかということでした。そして、この問題意識に

査の埋橋孝文先生と、副査の上野谷先生、包先生

基づいて、上記の問題点を解決するために、「9073」

をはじめ、学内外の多くの先生方、中国の上海のモデルの代替案として、Litwak の「バランス理論」

地方政府部門及び、院生のみなさんの御指導と協と「機能分担理論」を用いて、日本の地域包括ケ

力がなければ、順調に進めなかったと思います。

アを参考にしながら、「家庭支援体系」、「施設支私の博士論文では、中国の上海市政府が提出し援体系」、「社区支援体系」という３つのサービス

た「9073」モデルという高齢者福祉サービス供給

供給体系の果たすべき機能を示し、上海型地域包システムの現状調査を行い、主に①高齢者のニー

括ケアシステムを提案しました。

ズとサービス供給とのアンバランス、②社会的サー

博士論文の本格的な執筆は2010年４月から最初ビスの供給が不足しているにもかかわらず、利用の提出期限であった９月末までの半年間でした。

率が低いという矛盾が存在していること、③高齢

博士論文の執筆を通して得た大事な教訓は、
「計画」、

16

2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13「準備」と「勢い」および「時間の調整」の４つ

最後に、「時間の調整」ですが、論文執筆の段階です。

においては、もちろん論文の作成を中心とする生

私は大学院に「入院」する際に博士後期課程は活ですが、論文作成だけではなく、日常の生活やなるべく３年間で修了するというような目標と覚人との付き合いなどことは存在しないわけではあ悟をもっていました。これを目指して、最初の２りません。また私のような苦学留学生の場合には、年間に地道に計画を立て、〈先行研究の精読〉、〈問

学費と生活費のためにバイトもしなければなりま

題意識の明確化〉、〈現地調査〉や〈学会発表、投せんので、こうした中でどのようにうまく時間を稿論文の作成〉などの作業を進めてきましたが、利用するかは極めて大事なことです。正直なとこ

本格的に博士論文を執筆する際には、計画と準備

ろ、私はこの半年において時間を分単位で計算（利の不十分さを深く感じました。
「勢い」というの用）することではなく、秒単位あるいはできればは自分の怠惰な気分を最低限まで抑えることです。 もっと細かい単位で計算（利用）したかったと思っ
みんなもこのような経験はあるかと思いますが、ています。

締切りが来なければ、なかなか進まない、いった以上の経験と教訓は実際に自ら体験しないと、ん詰まったら何日もそのまま放置しておく。これ

その大切さを深く感じることができないと思いまは博士論文の執筆段階における、実は危ない「自す。これからも、これらの経験を生かし、一日も殺」行為です。ですから、論文の執筆もある程度

早く「卵」から孵化し、雨や風に耐えられる一人の調子に乗る必要があるのではないかと思います。 前の研究者になりたいと思っています。

３．日本学術振興会「特別研究員」採用のご報告李宣英（同志社大学大学院社会福祉学専攻博士後期課程１年）

このたび、平成23年度日本学術振興会の特別研究員（DC１）として採用されましたことを、ご報告申し上げます。

提供が実現されると考えます。
従来の制度・政策研究における典型的な問題の一つとして「実状との乖離」が多数の研究者から今回、私が特別研究員として採用された研究課

指摘されています。そこで研究を進めるにあたっ

題は「介護サービス準市場における有効性の検証て、私はその課題への解決が制度・政策研究の到及び新たな政策提言―国際比較の観点から―」で達点であると考え、常にそれを意識しながら現実す。本研究は、世界の中で、国際比較を通じて日的な研究を行いたいと考えています。

本の準市場を位置づけている研究が極めて少ないという問題意識から出発しております。

これらの課題の着想に至った経緯を紹介します。
私が韓国のソウル市立老人福祉館に在職していた

特に、準市場研究に最も先駆的な役割を果たし2008年当時、ちょうど老人長期療養保険制度（日ているイギリスのル・グランが提唱した「Quasi-

本の介護保険制度に当たる）が施行されました。

Market 論」を参考にして、日本・韓国の準市場

同法律下で事業を運用するために多様な基盤の整メカニズムによる介護サービス提供の有効性を実備が行われている過渡期でした。私は、その整備

証的に検証することを目指します。とはいえ、日を担当する一員として、既存のシステムと新たな本・韓国における準市場の構造はイギリスとは多システムの間で混乱している利用者やその家族の少異なっております。そのため、まず日韓の準市

姿に接しました。そして、福祉分野の準市場体制

場の本質的な特徴を突き止め、実情を反映した独に関する研究を行いたいという発想に至りました。

自の分析枠組みを考案した上で、日韓の介護サー

今回、特別研究員として採用されたことにより、

ビス準市場の現在を探ることを特徴とします。そ恵まれた環境で学業に専念することができること

こからさらに、実態（Micro）に基づき、有効なとなりました。与えられた環境に感謝を覚えつつ、

政策提言（Macro）を試みたいと考えております。

自らの問題意識と研究への志を強くもちながら、それにより、より効率的で利用者本位のサービス

着実に研究を行っていきたいと思います。

17同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

（別紙）
資 料

組織的な大学院教育改革推進プログラム事後評価結果
機関名

同志社大学

整理番号

A048

主たる研究科・専攻等名 社会学研究科社会福祉学専攻
教育プログラム名

国際的「理論・実践循環型」教育システム

取組実施代表者

埋橋

孝文

組織的な大学院教育改革推進プログラム委員会における評価【総合評価】□■□□

目的は十分に達成された
目的はほぼ達成された目的はある程度達成された
目的はあまり達成されていない〔実施（達成）状況に関するコメント〕「国際的社会福祉学人材を養成する」という教育プログラムの目的に沿って、国際基準を踏まえた国際アドバイザリー・コミッティの報告を受けてカリキュラム改正を行い、大学院生を海外に派遣するなど国際性を高め、ケース・カンファレンスやスーパーバイザー養成講
座を通じて実践性を高めるなど、着実に大学院教育の改善・充実に貢献している。特に国際性・実践性の向上については、大学院生の海外活動を含めた活動量・報告量が大きく向上す
るなどの成果が得られている。国際連携を進めるための国際シンポジウムの開催や連携協定の締結も進められているが、福祉教育・研究支援センターの継続や新カリキュラムの実施が、具体的にどのような改善・充実につながるのか不明確であり、今後の取組について、更なる具体化が求められる。
情報提供については、ホームページ、刊行物、ニュースレター、成果物の出版、韓国の２大学での英語報告などおおむね積極的に公表されている。留意事項については、大学院生支援、国際ネットワークの拡大の両面で、十分な対応がなされており、教育研究費についても、大学負担分も活用して、十分に効率的・効果的に使用されている。
今後の方策については、社会福祉教育・研究支援センターが設置され、恒常的な活動が始まっており、卒業生による募金など、支援期間終了後の大学によるある程度の措置が示されているが、このことについては、一層の充実が期待される。
また、海外の大学院と交流協定が新たに結ばれ、学術出版や国際シンポジウムが実現するなど、国際性・実践性を担う人材養成については一定の実績があり、大きな波及効果が期待されるが、これがどのように学位授与に寄与したのか明示が求められるとともに、博士学位授与率についてはさらなる向上策が求められる。
（優れた点）
具体的な継続が見込まれる「国際アドバイザリー・コミッティ」の設置、「社会福祉教育・研究支援センター」設置、アジアとの連携の強化などは、国際性豊かな社会福祉学担当者養成の優れた教育モデルとしておおむね評価される。
（改善を要する点）
５年一貫教育の実施及び博士前期課程、博士後期課程それぞれの大学院生の質の違いに即した教育改革、フィールドワーク実習の教育プログラムとしての実質化、本プログラムに沿った学位授与数の増加策については、さらなる具体化に向けた検討が望まれる。

18

2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター

№13

書 評 １

橘木俊詔
『京都三大学京大・同志社・立命館―東大・早慶への対抗』（岩波書店、2011年２月25日刊行）
廣野俊輔（同志社大学大学院社会福祉学専攻博士後期課程）

橘木俊詔本学経済学部教授（以下、筆者）の『京
都三大学

た。

京大・同志社・立命館―東大・早慶へ

本書の筆者は、こういったイメージがどうしたの対抗』（以下、本書）を要約するならば、東大・形成されるかを明解に説明している。既述のよう早慶への対抗をキーワードとしつつ、関西の伝統にポイントとなるのは、関東への対抗である。すある大学の歴史、現状、課題をまとめた書である

なわち京都大学は東京大学に対する対抗意識によっといえる。

て、官僚の養成ではなく学問の腑として自らを位

本書を読みながら評者は約10年前のことを思い置付けた（京都大学については第１章～第４章）。

出していた。評者は2001年に同志社大学に入学しこの流れに沿えば、「同志社大学は関東の名門私大、たが、高校２年生の時から大学選びに精を出した。 早稲田大学、慶應義塾大学への対抗意識によって本書を読むと高校の友人と様々な大学について様々

アイデンティティを確立してきた」と書きたいとな話をしたこと懐かしく思い出されるのである。

ころであるが、そうはいかない。「対抗」から最

本書は、大学のことなど全く知らなかった当時のも距離があるのが同志社大学であり、筆者の歴史

評者と同世代の高校生が知らず知らずのうちにもっ記述からも関東への対抗をあまり窺うことができていた各大学に対するイメージが、どういう理由ない。筆者自身も、関西随一の立場に安住していで形成されているかをよく示している。本書の第たのではないかと指摘している。ただし最近では、

一の意義はこの点にあると評者は考える。

早稲田大学や立命館大学のように拡大路線に踏み

受験では、偏差値の１ポイントでも高い大学を切ったとも指摘している。これは、関東の大学へ選ぶ者が多い。評者もまたそれを基本に受験校をの対抗ともとれるが、関西の有力私大に追い上げ選んだが、各大学のイメージもまた受験校選びでられることへの対抗ともとれる（同志社大学につは大きな役割を果たした。高校３年生にもなると、 いては、本書、第５章～第６章）。
多くの学生が「Ａ君の第一志望、○○大学らしい

一方の立命館大学は早稲田大学、慶應義塾大学

よ。イメージに合わないね」とか「Ｂ君は××大に加え、同志社大学との対抗意識で自らのアイデ学を受けるらしいよ。いかにもという感じだね」

ンティティを確立してきた。創設に関わったのは、といったような会話で盛り上がった。「京都大学西園寺公望や中川小十郎であるが、戦後、民主化は優秀だが、少し風変わりな人が多い」、「同志社

路線に転換する。２部（夜間）から人材を輩出し、大学、関西学院大学は、お坊ちゃん大学（評者の庶民派、苦学生の味方というイメージが定着した高校時代はおしゃれな大学として定評があった）」、 が、事務出身の総長による方針転換によって拡大「立命館大学、関西大学はどちらかというとバン路線に踏み切る。立命館大学の経営の斬新さは注

カラな学生が多い」。こうしたイメージが大学関

目されており、学生の半分が留学生ということで係者以外にもかなり浸透しているように感じられ話題となった立命館アジア太平洋大学は評者も受

19同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日

験した（立命館大学については、第７章～第８章）。 である。評者も偏差値が重要でないとは考えない。
本書ではこれらの関西の大学は、対抗の相手でしかし、筆者に独自の評価指標があってもよかっ

ある関東の各大学に追いつくことができておらず、 たのではないだろうか。結局大学の価値は偏差値
むしろ差を拡げられていると認識されている。そとなってしまうと筆者の歴史記述も影が薄くなっの背景には様々な分野での東京一極集中がある。

てしまうのではないか。

これに関連して本書の２つ目の意義を指摘するこ

第２に筆者の提言がもっと対抗心を燃やすこととができる。それは、筆者が取り上げた大学に提となっている点について、評者としては半分賛成、言を行っている点である（第９章）。ここでは特半分反対といった感じがする。半分賛成というのに同志社大学に関係のある点を取り上げたい。

は、同志社大学に限っては対抗心がそんなに強く

まず筆者は、私立大学の方が様々な改革を行いなかったので、もう少し対抗心を燃やしてもいいやすいとした上で、同志社大学はもう少し立命館のではないかと思うという意味である。しかし、大学を見習って、能力主義、業績主義を導入すべあまりに対抗することを意識することも問題であきであるとしている。立命館大学に見習うべき点

ろう。対抗心は確かに強力なエネルギー源ではあとして例示されているのは、COE の獲得である。 るが、それだけでは自分を好きになれない。また、また著名な業績を挙げた教員を高報酬で抜擢する

高い評価を受けている大学には上智大学や国際基ことも可能としている。筆者に言わせれば同志社

督教大学のように、小規模だが特色ある教育をし大学はおっとりしすぎるようだ。もう１つ筆者がている大学があることを忘れてはならないだろう。

挙げるのが東京にキャンパスを作ることを検討しまた、筆者は取り上げていないが、偏差値は低くてはどうかという提言である。これは、本書が取とも注目すべき取組みをしている大学は多い。こり上げた京都の３大学が不利に陥っている背景にういったことも考慮に入れるならば、早慶の動向

ある東京一極集中への対策である。

はもちろん意識しながらも、京都にある大学とし評者はこれらの提案を否定するものではないが、 ての独自の役割を見出す努力をすべきではないか。
気になる点を挙げておきたい。まず、第１に、筆者が京都の３つの大学がそれぞれ対抗している大いずれにしても、

京都の伝統校であることの困難と可能性を包み隠さず示している本書を読ん学に対して劣位にあると指摘する時の基準である。 で、ますます母校への愛情が深まった気がする。
筆者の採用する基準は偏差値や国家公務員（Ⅰ種）

皆さんにもぜひ一読を勧めたい。

の輩出数、司法試験の合格数、社長の輩出数など

書 評 ２

埋橋孝文

『福祉政策の国際動向と日本の選択―ポスト「三つの世界」論』（法律文化社、2011年６月20日刊行）
小林勇人（日本学術振興会特別研究員 PD、受入研究機関：同志社大学社会学部）
１．はじめに本書は、社会保障や福祉政策の国際比較研究に20

おいて日本におけるパイオニアの一人である著者が、2001年から2010年に書いた論文９本を大幅に2011年７月20日

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター

加筆・修正しながらとりまとめたものである。こ

第８章の研究分野を大きく進展させた記念碑的著作は、

結章「三つの世界」後の20年

1990年に出版されたエスピン-アンデルセンの『福資料

福祉政策の国際動向（文献レビュー）№13

給付つき税額控除制度の可能性と課題

祉資本主義の三つの世界』であった。だがその後、 参考文献
同書の理論的限界が明らかになる一方で、1990年

あとがき

代以降「労働と福祉の関係の再編」や税制を用い本書の構成は、まず序章によって、『三つの世界』

た「所得保障の新しい形」、グローバリゼーショ以降の研究動向が検討されるとともに本書全体のンの進展と併行する「ワーキングプア問題」や「最見取り図が提示される。そこでは福祉政策の比較

低所得保障問題」といった同書の分析枠組みを越研究の目的が、特定先進国の制度・事例の移植・える新しい福祉政策の国際動向が生じるようにも導入という第一段階、多国間比較や類型論を通しなった。日本でも近年新しい福祉政策を巡って様々て自国の特徴や位置づけを明示的に明らかにするなアイディアが提起されており、いわばポスト「三という第二段階、今後の進路に関する政策論の展

つの世界」論が要請される状況にある。このよう開に寄与する第三段階、に整理される。現在は第ななかで、本書は、新しい福祉政策の国際動向の三段階の役割が期待されているわけだが、本書は論点を整理・検討し、日本への含意を示そうといこれに応じるように二部構成となっている。第Ⅰ

うものであり、本書が刊行された意義さらには期部では、比較研究の視野が地理的に広げられ、南待される役割は大きい。著者の広範な知識と鋭い

欧諸国、日本、中国、韓国における政策上の重要展望に基づく本書は、領域横断的に読者を獲得すな論点が検討されるなかで、比較福祉「国家」論るであろうし、日本の今後の進路選択に関する政から「政策」論へと連結されていく。第Ⅱ部では、策論の活性化に大いに貢献するであろう。以下、国際動向のなかで最もインパクトの大きいワーク

本書の構成と目的を述べた上で、論評を行う。

フェアとメイキング・ワーク・ペイが取り上げられ、日本にとっての意義と問題点が解明される。

２．本書の構成と目的

また本書の目的は、第一に、国際比較的な視点

本書の目次は下記の通りである。なお「まえがから日本の新しい社会保障・福祉政策論を提示しき」「結章」「あとがき」は書き下ろされている。

（第１・７・８章）、第二に、南欧やアジアの福まえがき

祉政策から日本の「姿」を診て（第２・３・４章）、序章

第三に、「雇用志向」、「労働と福祉の関係の再編」

福祉政策における国際比較研究

第Ⅰ部

比較福祉「国家」論から「政策」論へが先行する欧米の経験を検証し日本への含意を得

第１章

日本モデルの変容―社会保障制度の再る（第５・６章）、ことである。

設計に向けて
第２章

福祉国家の南欧モデルと日本

第３章

東アジアにおける社会政策の可能性

第４章

日本における高齢化「対策」を振り返っ

射程に含むスケールの大きい研究であり、多岐にて―東アジア社会保障への教訓

渡る論点の全てを論評するのは困難である。そこ

ワークフェアからメイキング・ワーク・でアメリカを中心にワークフェア研究を行ってきペイへた評者の関心に引き付けて焦点を絞り、論評を行

公的扶助制度をめぐる国際動向が示唆す

いたい。

第Ⅱ部
第５章

るもの

３．論評
本書は欧米・日本・アジアの国々の福祉政策を本書においてワークフェアは、新しい福祉政策

第６章

ワークフェアの国際的席捲の国際動向のなかでも「最もインパクトの大きい」

第７章

３層のセーフティネットから４層のセー政策とされ、全体を貫く鍵概念と言っても過言で

フティネットへはない。しかし、著者がワークフェアをどのよう21

同志社大学社会福祉教育・研究支援センター

ニュースレター№13

2011年７月20日に捉え、またどのように評価しているのかは、必の低い受給者にとってワークフェアは、低賃金でずしも明瞭ではないように思われる。

不安定な職か、結婚か、の選択を迫るものであり、著者は、より広義で一般的な包括的用語として、 さらには職に就けず受給期間を使い果たした場合
ワークフェアを、「何らかの方法を通して各種社に受給資格を剥奪するものであった。

会保障・福祉給付（…）を受ける人々の労働・社

このようにワークフェアが雇用能力の低い者に会参加を促進しようとする一連の政策」と定義す

負荷をかけてしまうのは、単に「アメリカ型」でる。だが著者も指摘するように、ワークフェアにあるからではなく、本来的な困難に起因する本質は様々なタイプがあり、一国のなかでもその時々的な特徴なのではないだろうか。だとすれば、本の経済変化に応じてタイプ間での「揺らぎ」が観書でワークフェアへの対案の一つとして挙げられ察されるし、政策対象者によって政策の中身も異ている給付つき税額控除も慎重に検討する必要がなる。他方で、ワークフェアが国際的に普及したある。なぜならアメリカでは、稼働所得税額控除

背景には1980年代以降の経済・雇用情勢の悪化とは働いていなければ恩恵を得れないのであって、いう問題があるが、ワークフェアとは福祉から労ワーキング・プアを優遇する政策と、働けるのに働へ問題を「投げ返す」ものであり問題解決には働かない福祉受給者を冷遇する政策が、表裏一体

繋がらず、これはワークフェアが抱える本来的なとなって福祉改革が推進されてきたからである。

困難（アポリア）とされる。

そもそも就労可能であるが職に就くのが困難な者だがこの本来的な困難の指摘にとどまるのではが必ず一定数存在するからこそ、旧来の福祉制度なく、それが制度利用者に引き起こす矛盾に目をにおける所得保障の意義があったのであり、福祉向ける必要があるのではないだろうか。例えば、の抜本的再編を行うワークフェアにはその是非にアメリカではワークフェアの政策対象は、公的扶まで踏み込んだ議論が求められるだろう。またそ

助受給者の大半を占めていたシングルマザーであっのような議論こそが、日本の今後の進路選択に関たが、1996年の福祉大改革により、就労（準備）する政策論を活性化していくのではないだろうか。

や結婚を促し「福祉依存」を減らすことを目的と比較研究の第三段階は、規範論－政策論－動態論

して、受給期限（５年）が設置される一方で就労が交錯するとされる。本書の刊行を機に規範論も支援プログラムが拡充された。しかし、雇用能力含めた議論の活性化を期待したい。

22