湖畔を彩る千本桜
小川原湖公園62013

1

広報とうほくNo.98

今月の主な内容
桜まつり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2〜3
町の話題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4〜6
Ｂ＆Ｇ海洋体験クルーズ・・・・・・・・・・・ 7
お知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10〜17

春の陽気にイベント楽しむ

1

町桜まつりが４月29日から５月５日まで、小川原湖公園を主会場に開かれ、大勢の観光客らがさまざまなイベントを楽しみました。

1表千家茶道教室の皆さんが優雅にお点前を披露した「野だて」 2あでやかな着物姿で抹茶や和菓子を振舞う 3公園内の特設コースでは中部上北観桜グラウンドゴルフ交歓交流大会が開催され、参加者が今年の初ショットを満喫

2

４

3

2

4

5
4「どんな魚が掛かっているかな？」たく
さんの子どもたちが力を合わせて綱を引い
た「地引き網漁体験」 5コイやウグイ、
モクズガニなど、網に掛かった魚は子どもたちが競うようにつかみ取り 6コイの刺し身やあら汁など、新鮮な湖の幸が来場者6に振舞われました

全国の腕自慢が釣果を競う
花切川へら鮒釣り全国大会
桜まつり期間中の５月３日、花切川へら
鮒（ぶな）釣り全国大会が開催され、町内外から集まった太公望が、“ヘラブナのメッカ”花切川で優勝を目指して釣果を競いました。
大会には、一般の部32人、ジュニアの部
３人が参加。午前５時のスタートと同時に狙いを定めたポイントに陣取り、水面に浮かぶウキの動きに目を凝らしながら、竿に伝わる手応えを楽しんでいました。

一般の部重量賞

信夫（八戸市）②久保田昭博（六戸町）③佐々木英春（東北町）
ジュニアの部総重量賞

3

①大坂

①該当なし

まちの話題
和田ハツヱさんの長寿を祝う
100歳を祝い顕彰状を贈る
和田ハツヱさん（旭町）が４月17日、満100歳を迎え、現在入所している特別養護老人ホーム松風荘で贈呈式が開かれました。
和田さんは大正２年４月17日、十和田市牛鍵に生まれ、昭和６年の結婚を機に東北町に移り住み、子供６人、孫
やしゃご
13人、ひ孫19人、玄孫４人に恵まれました。
贈呈式では斗賀町長が顕彰状などを贈ったほか、お祝
いに駆けつけた親族が花束などを贈ってお祝いしました。

顕彰された和田ハツヱさん（中央下）

坂本武儀さんに感謝状伝達
人権擁護委員法務大臣感謝状伝達式
坂本武儀さん（虫神）の人権擁護委員法務大臣感謝状
伝達式が４月19日、役場本庁舎で行われました。
坂本さんは平成16年から９年間、町の人権擁護委員としてご活躍され、３月31日付けで退任されました。
伝達式では、法務大臣を代行した青森地方法務局十和
田支局の秋山政夫支局長から感謝状が伝達されると、坂本さんは「長い間ご指導いただいた皆様に感謝申しあげます」と話していました。

感謝状の伝達を受ける坂本武儀さん（右）美しい景観で観光客を迎えよう
観光地清掃
小川原湖公園の清掃奉仕活動が４月28日、町観光協会など、約120人が参加して行われました。
この活動は、観光客を気持ちよく受け入れようと毎年行なっており、参加者は公園内や花切川沿いを２時間ほど掛けて、400㌔余りのごみを拾い集めました。
なお、県信用わかさぎ会（和田竹千代会長）、町建設業
協会（蛯沢勝男会長）、上十三法人会（蛯名悟敏支部長）
から、ごみ袋等が寄贈されました。

みんなで沢山のゴミを拾いました

今年最初の試合楽しむ
観桜旗争奪野球大会
観桜旗争奪野球大会が４月28日、５月５日の両日、南総合運動公園野球場で開かれ、選手たちが野球シーズンの始まりを告げる今年最初の試合を楽しみました。
大会では参加した５チームの選手たちが、優勝を目指して熱戦を繰り広げました。
上位の結果は次のとおりです。（敬称略）
優勝 ファントム

準優勝 旭町野球シーズンの到来を告げる観桜旗

4

TOPICS
東北町の皆さん初めまして
中国農業技術実習生歓迎会
中国農業技術実習生歓迎会が５月１日、北農村改善センターで開かれ、参加した女性中国人実習生と受け入れ農家らが農業実習の成功を誓い合いました。
22人の実習生は17農家に約７カ月間ホームステイし、働きながら農業技術を学びます。
歓迎会では、研修生全員が日本語で自己紹介した後、実習生団長の万桂香（まん・けいか）さんが「仕事と生活の両面で一生懸命頑張ります」と決意を述べました。

実習生を代表して挨拶する万桂香さん

顕彰状など贈り長寿をお祝い
野村ハツエさん満100歳
町は５月７日、満100歳を迎えた野村ハツヱさん（大洞）に顕彰状などを贈って長寿を祝いました。
野村さんは大正２年５月６日、十和田市立崎に生まれ、
昭和24年の結婚を機に東北町に移り住み、子供４人、孫
やしゃご
８人、ひ孫11人、玄孫２人に恵まれました。
ケアホーム乙供で行われた100歳を祝う会では、斗賀町
長が野村さんに長寿祝い金などを手渡し「これからもますますお元気で」と述べました。

100歳を迎えた野村ハツヱさん（中央下）

一投一打全力プレーを誓う
朝野球リーグ戦開幕式
町朝野球リーグ戦の開幕式が５月12日、ふれあいドー
ム上北で行われ、参加した東北地区４チーム、上北地区
Ａリーグ５チーム、同Ｂリーグ６チームの選手が健闘を誓い合いました。
式では、新山賢一町野球協会会長が激励。続いて、極上チームの土橋雅俊選手が「野球が出来る喜びを噛みしめ、一投一打全力でプレーします」と誓いました。
リーグ戦は７月下旬まで、行われる予定です。

選手宣誓をする土橋雅俊選手「気づき」の大切さ学ぶ
町保健協力員・食生活改善推進員研修会
町保健協力員・食生活改善推進員研修会が５月15日、コミュニティセンター「未来館」で開かれ、約160人が参加しました。
研修会では、岩手医科大神経精神科学講座自殺対策調
かみさき まこと
整員の神 先真 氏を講師に迎え、悩みを持つ方に接する
方々をゲートキーパー（いのちの門番）と位置づけ、自殺の兆候を見つけ出すきっかけとなる、「気づき」の大切さを学びました。

5「気づき」の大切さを学ぶ参加者

まちの話題
親睦深めはつらつプレー
高齢者ゲートボール大会
第８回町高齢者ゲートボール大会が５月17日、ふれあいドーム上北で行われ、10チーム約70人の選手がはつらつとしたプレーを繰り広げました。
開会式では、東北楽天チームの二ツ森亜昭房さんが、元気良く戦い抜くことを誓いました。
競技は２ブロックに分かれての総当たり戦で争われ、フレンズチームがみごと優勝を果たしました。
上位の結果。優勝 フレンズ 準優勝 東北楽天

選手たちがプレーを楽しみました

多年の功績認められる
仙台法務局長表彰
野田悦子さん（上野）が５月17日、十和田市の十和田市民文化センターで行なわれた、十和田人権擁護委員協
議会総会で仙台法務局長表彰を受賞しました。
野田さんは、長年に渡り人権擁護委員として地域住民の人権擁護と人権思想の普及高揚に貢献した功績が認められ、この度の表彰となりました。
受賞した野田さんは「身近な皆さんのご協力により、受賞できました」と笑顔で話しました。

表彰を受ける野田悦子さん

町 民 大 運 動 会
いい汗・いい顔・明るい町づくり

午前８時30分～
7／7 日 北総合運動公園 陸上競技場
みんなで参加して、さわやかな汗を流しましょう。

問合せ … 町教育委員会スポーツ振興課℡ 0175－63－3500

6

TOPICS

まつやま

奨
松山

たすく

蛯沢小６年

Ｂ＆Ｇ「海洋体験クルーズ」に参加して晴矢

平成二十五年三月二十五日（月）から三月三十日（土）、小笠原諸島父島においてＢ＆Ｇ財団主催の「海洋体験クルーズ」
が開催され、ホエールウォッチングやカヌー・シュノーケリン
グなどのマリンスポーツ体験、自然体験活動が行われました。
東北町からは、上北小学校の蛯名晴矢くん（旭町）と蛯沢小学校の松山奨くん（乙供本町）の二名が参加しました。
ここで、様々な体験をしてきた二人の感想を紹介します。
テレビと本でしか見たことがな
い の で、 目 の 前 で ク ジ ラ を 見て、ものすごいはく力でこうふんしました。
このＢ＆Ｇ体験クルーズを体験 し て、 と て も 楽 し か っ た です。たくさんの友達、いくつもの思い出を作ることができました。ぼくの一番の宝物の思い出です。

でしたが、いやな思い出になりました。楽しい思い出はホエー
ルウォッチングで、イルカやクジラの背中を生きたまま見れたことです。
とくに頭からはなれなかったの は、 ラ イ フ セ ー ビ ン グ で す。
理由は、ボートや浮き輪などを使って一分一秒でも早く助ける
こ と が 大 事 だ か ら で す。 海 は思っていたより冷たいので、みなさんも気をつけてください。
最後にぼくは海について分
か っ た こ と が あ り ま す。 そ れは、小笠原から東京に戻ってきた時、海を見てみると小笠原の海 と は 違 い、 に ご っ て い ま した。 そ こ か ら 分 か っ た こ と は「 東 京 の 海 は 小 笠 原 と 違 い、 文化が発達しているけど環境保全
については、まだまだできていないなあ」と思いました。つまり、一人一人が環境について考えたらいいと思います。今回は体験クルーズに参加する機会をあたえていただき、ありがとうございました。

7

はる や

蛯名

えび な

体験クルーズに参加してぼくは、船のふじ丸の中での研 修 で は、 海 の 大 切 さ や ク ジ
ラ・イルカさらに小笠原の自然に つ い て 教 え て も ら い ま し た。
アホウドリの名前の由来は、警
戒心が低く人間が近づいても逃げ な い こ と か ら、 多 く の 人 に「アホな鳥だな」と言われていたのでアホウドリという名前になったそうです。小笠原は世界自然遺産に登録されていて、珍しいタコノキ（木）やウミガメなど貴重な生き物がいるそうなので楽しみにしていました。また、船の屋上での食事はとてもおいしかったです。さらに、船からの景色は、海がきれいなので気持ちよかったです。
次に、小笠原で一番つらかったことは、シュノーケリングです。わけは、うまくできず口の中に塩水が入って本当に大変でし た。 次 に 苦 い 思 い 出 は、 カヌーです。一見楽しそうに見えますが、オールの使い方が難し
く風で流されてしまって船に助けられました。カヌーは初体験

みんなと一緒に（中央手前）

上北小５年

ぼくは、東京に行ったことがないので小笠原に行くのが、とても楽しみでした。新幹線も初
めて乗りました。
小笠原まで一日以上かかるの で 大 変 で し た。 で も、 ふ じ
丸 で の 食 事 は と て も お い し く、
ショップでみんなにお土産をいっぱい買いました。小笠原での活動で一番びっくりしたこと
は、海の色が全くちがうことです。ぼくが知っているのは、こん 色 で す が 小 笠 原 の 海 の 色 は、
きれいなみず色でとてもきれいでした。
一番楽しかったのは、ホエー
ルウォッチングです。クジラは小笠原で思い出の一枚（右から４人目手前）

たくさんの
思い出

●むし歯や歯周病が引き起こす
全身の病気●むし歯や歯周病の予防は
生活習慣の見直しから

むし歯や歯周病は単なる「歯」だけの問題にとどまりません。歯と歯ぐきが健康でないと食べる楽しみが減ってしまいます。さらに胃腸障
害や肩こり、頭痛、心臓や肝臓に炎症を起こすなど、全身の病気の引き金になることもあります。

むし歯や歯周病は、食事や歯みがき、疲労、喫煙などの生活習慣と密接にかかわり合っています。むし歯や歯周病を予防するためには生活習慣を見直し、かかりつけの歯科医で定期的に歯科健診を！

★糖尿病

糖尿病の人と健康な人とはほぼ同じ割合で歯周疾患にかかりますが、糖尿病の人のほうが歯周疾患が悪化しやすい傾向がみられます。そのため糖尿病の管理とともに歯科医師などの専門家の指導を受け、しっかり管理しなければなりません。

６･７月の健康カレンダー
事 業 名

乳児健診
乳児相談

幼児健診

ほがらか
教室

対

象

Ｈ25.5.11 乙供文化保育園 おいしくぱくぱく教室から問い合わせ先：保健衛生課
東北町保健福祉センター 0175ｰ63ｰ2001
上北保健福祉センター
0176ｰ56ｰ2933

者

実 施 日

・３～４カ月児(小児科診察）（平成25年２月15日～
６月17日（月）平成25年２月28日生まれ）＊対象者には個別通知します
・３～４カ月児(小児科診察）（平成25年３月１日～
７月１日（月）
平成25年３月11日生まれ）＊対象者には個別通知します
・股関節脱臼検査（平成25年３月１日～
７月９日（火）平成25年４月２日生まれ）＊対象者には個別通知します
・６カ月児健診
６月21日（金）(平成24年11月、12月生まれ)
・１歳児健診６月21日（金）(平成24年５月、６月生まれ)
・２歳６カ月児健診
７月９日（火）(平成22年11月、12月生まれ)
・３歳児健診７月８日（月）(平成21年11月、12月生まれ)
・５歳児健診６月27日（木）(平成20年５月生まれ)

受付時間

保健師

実施場所

98

12：45 ～
七戸
病院
13：00 健
康
管
理
セ
ン
タ
ー
（小児科診察と股関節脱臼検査の日程が別日になります）12：00 ～
12：15

９：30 ～
９：45
12：45 ～
13：00
12：45 ～
13：00
12：30 ～
12：45
12：30 ～
12：45
９：30 ～
・40歳以上で自分または家族の協力で会場ま
６月19日（水）12：00
で来られる方・初めて参加する方は保健師までご連絡くだ
９：30 ～
６月25日（火）
さい。
12：00

上
福
上
福
上
福
東
福
東
福
上
福
東
福

北
保
祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北 町 保
祉 セ ン タ北保祉 セ ン タ北 町 保
祉 セ ン タ

健
ー
健
ー
健
ー
健
ー
健
ー
健
ー
健
ー

央

民

館

上
北
保
福 祉 セ ン タ
９：00 ～

15：00 東 北 町 保
福 祉 セ ン タ

健ー健ー

ポテトクラブ10：00 ～
東 北 町 保 健
（精神障害 ・心の病気を治療中で社会復帰を目指してい ６月26日（水）12：00 福 祉 セ ン タ ー者の集い） る方および家族の方（初めて参加する方は申請書等の提出が必要

つつじ作業所 ですので保健師まで連絡ください。）

所内健康相談 ・町民

毎週10：00 ～
中
月、水、木、金
15：00
毎週水曜日
毎週
火、木曜日

公

乳幼児健診、予防接種などを受ける際は、母子健康手帳を忘れずにお持ちください。

8こんにちは栄養士です
町保健衛生課蛯

名和子

歯と口の健康週間（６月４日～10日）

歯・口腔の健康は口から食べる喜び、話す楽
しみを保つ上で大切で、体の健康だけではなく精神的、社会的な健康にも大きく影響し、歯の喪失によるそしゃく機能や構音機能の低下は多面的な影響を与え、最終的には生活の質に大きく関連してきます。

●歯と口の健康は
元気な生活の源
歯やお口の状態が悪く、おいしい食事が楽しくなかったことはありませんか？
歯やお口の状態が悪いと「栄養」の摂取に影響し、ぐっと力を入れて噛むことが困難になり、運動にもパワーがでません。
また、歯は発音にも大きな影響をもっています。人と人とをつなぐコミュニケーションにも歯は大きな役割を果たしています。

●自分の歯が何本あるか
知っていますか？
歯の寿命は長くなった平均寿命に追いついていません。成人の歯は親知らずも入れて全部で32本ですが、40歳代を境に急速に減り、平均的には60歳代で20本にまで減っているのが現状です。

9では、どうして歯が抜けてしまうのでしょうか。その原因は「むし歯」と「歯周病」です。

●大人の歯の半分がむし歯
むし歯菌は糖質を栄養にして、ねばねばした物質をつくり、食べかすとともに歯垢（プラーク）となります。その中で、むし歯菌が増えて酸を作り、硬い歯の表面（エナメル質）を溶かして、むし歯菌になるのです。
むし歯菌を放っておくと、歯の根の先にウミがたまって、歯を維持することがむずかしくなります。
むし歯は年齢とともに増え、大人の歯の半分がむし歯（処置歯も含む）にかかっています。

食事（えさになる糖）

むし歯
プラーク（むしバイキンの巣）

歯の質●気づかないうちに悪化する歯周病
歯と歯ぐきの境目に歯垢（プラーク）・歯石がたまると、その中にいる歯周病菌が歯ぐきに炎症を起こします。さらに、そこにさまざまな要因が加わると歯ぐきの出血や腫れが続き、歯を支える土台まで破壊され、歯がぐらぐらして痛くて噛めなくなり、ついには歯が抜けてしまいます。最近は若い人の歯周病が増え、20歳代ですでに70％に達しています。歯周病は加齢とともに悪化して、40歳以降、急速に歯が失われていく原因になっています。

【身体障害者巡回診査・更生相談について】
巡回診査を受ける方は、事前に福祉課へ連絡をください◆日程及び会場《聴覚障害》（言語明瞭度検査、平衡機能障害を除く）
実施月日
７月１日（月）会場

野辺地町健康増進センター℡ 0175-64-1770

時○受付○診査・相談間
13時15分～14時45分
13時30分～15時30分《肢体不自由》
実施月日会

場

７月９日（火）野辺地町健康増進センター℡ 0175-64-1770

７月10日（水）十和田市南公民館℡ 0176-22-4416

７月12日（金）三沢市総合社会福祉センター℡ 0176-51-8772

時○受付○診査・相談間

９時00分～11時00分
９時30分～12時00分◆対 象 者▶身体障害者手帳の交付を受けるために診査を必要とする方▶市町村、青森県障害者相談センターから身体障害者手帳の再認定が必要とされた方▶身体障害者手帳の障害程度及び等級に変化があり、変更を必要とする方▶補装具の処方を必要とする方▶生活・医療・施設入所等の相談をする方※（注）①当日の診査で得られる情報のみでは判定が困難となる場合があります。その場合は、指定医師のいる医療機関を利用してください。
②聴覚障害について、かかりつけの耳鼻咽喉科がある場合は、当該医療機関に診療履歴があり、一貫した診療が必要なので、当該医療機関を利用してください。
③障害児の聴力測定について、当日の検査器具では精密な検査が困難なため、指定医師のいる医療機関を利用してください。
④脳血管障害（脳卒中、脳梗塞等）による障害の診査については、発症から3ヵ月以上を経過していることを確認してください。
⑤介護保険で貸与される福祉用具の種目と共通する補装具（車いす、歩行器、歩行用補助つえ）の相談については、介護保険法が優先されるため介護保険の適用を検討してください。
⑥巡回診査で処方を行わない補装具の品目
・電動車いす、座位保持装置及び特例補装具
・骨格構造義肢等、複雑な処方を要する義肢・装具
・オーダーメイド又はモジュラー方式による車いす◆実 施 科 目▶聴覚障害（言語明瞭度検査、平衡機能障害を除く）▶肢体不自由◆持参する物▶身体障害者手帳（所持者のみ）▶印鑑（認印で結構です）◆実 施 機 関：県障害者相談センター、各市町村◆問 合 せ：役場福祉課℡0176-56-3111 または ℡0175-63-2111
本庁舎（内線140）・分庁舎（内線528）10【県民駅伝競走大会 東北町チーム選手選考会】を開催します
県民駅伝競走大会東北町実行委員会では、９月１日㊐に青森市で開催される青森県民駅伝競走
大会で、町の部連覇・総合優勝を目指し、東北町チーム選手選考会を下記の日程で実施します。
■日

時

■場
所
■選考距離

７月13日（土）
午前９時集合 午前10時30分スタート
北総合運動公園 周回コース

男子

高校・大学・一般

５㎞

女子

高校・大学・一般

３㎞※中学生男女は、各中学校へ日程等をお知らせし別日程で実施します。
■申込締切■問 合 せ

７月９日（火）17：00まで
県民駅伝競走大会東北町実行委員会事務局（町教育委員会 スポーツ振興課内）℡0175-63-3500【原子力メンテナンス業務研修のお知らせ】
県では、原子力施設のメンテナンス業務必要な資格・知識や技術のための研修を開催します。原子力分野に全く経験のない方も歓迎しますので、お気軽にお問合せください。
■主な研修内容・第２種放射線取扱主任者受験対策講座
開催日：７月３日（水）・７月４日（木） ７日間（応募締切６月14日）
目 的：原子力発電施設等において作業従事するうえで必要となる資格試験合格のため必要となる知識を得る。
・現場実務体験研修（原子力関連技術）
開催日：７月～２月のうち６日間（申し込み順により希望日を調整）
目 的：日本原燃㈱再処理施設等で工事を施工する場合に必要な手続き書類作成や作業技術について、基本的な知識・技術を習得する。
■その他、詳細についてはお問合せください。
■問 合 せ 青森原燃テクノロジーセンター ℡ 0175-63-4671 Fax 0175-63-4681【みちのく・ふるさと貢献基金】
公益財団法人みちのく・ふるさと貢献基金では、新興企業並びに事業拡大を目指し新規事業参入や開発・研究を行う県内の個人、ＮＰＯ法人及び企業等に対し、必要な費用を助成しています。
■応募期間 平成25年７月１日（月）～９月30日（月）■応募方法 ホームページから申請書をダウンロードし、必要事項を記入して財団事務局へ送付してください。
■助 成 金 必要経費の２分の１以内で、300万円を限度とする。
■問 合 せ 公益財団法人みちのく・ふるさと貢献基金 ℡ 017-774-1179
ホームページ http://www.michinoku-furusato.or.jp

11【「つどい」のご案内】
大切な人を自死で失うことは、とてもつらいことです。「つどい」は、大切な人を亡くされた同じ想いを抱えている方が集まり、自分の体験や思いを心おきなく、ありのままに話せる安心できる場です。
■日

程日時
７月27日（土）
13：00～15：30
９月21日（土）
13：00～15：30
11月30日（土）13：00～15：30
１月18日（土）
13：00～15：30
３月15日（土）
13：00～15：30
■対

象

場
所
内
容
八戸駅 ユートリー「つどい」
４階 研修室＊その場にいるだけでも、聞くだけ
県立精神保健福祉センター でもかまいません。つらくなったら、２階 研修室
その場を退席してもよいのです。
八戸駅 ユートリー
４階 研修室
＊「つどい」では個人情報ならびに、
県立精神保健福祉センター
お話の内容等の秘密を守ります。
２階 研修室
八戸駅 ユートリー
４階 研修室■問 合 せ自死で家族、ご友人や恋人など、大切な人を亡くされた方
青森県立精神保健福祉センター

こころの電話℡ 017-787-3957【母子家庭就業支援・相談事業のお知らせ】
各講習会を受講したい方は、役場福祉課窓口に申込用紙がありますので、必要事項を記入して募集期間中に福祉課まで提出をお願いします。
■就業支援講習会
・申込方法
・募集期間
・受 講 料・受講通知・託児「簿記・経理ソフト講習会」「簿記講習会」「調理師試験準備講習会」など
所定の申込用紙にて（写真の添付が必要です。4×3cm）
平成25年６月３日（月）から６月14日（金）まで無料（但し教材の一部は本人負担です。）
受講の可否については書面で通知します。
受講にあたり保育・託児が必要な場合はご相談ください。

■相談事業
・就業相談
・法律相談
・母子相談

相談業務についてはいずれも電話による予約が可能です。
就業支援バンクに登録していただき、個々に求人情報を提供します。
毎月第３火曜日 午後１時より 要予約
通年■問 合 せ

県母子寡婦福祉連合会
役場福祉課℡ 017-735-4152℡ 0176-56-3111

または℡ 0175-63-2111【国立宮古海上短大オープンキャンパス】
国立宮古海上技術短期大学は、国土交通省の所管する学校で優秀な船舶運行技術者の育成を目的とし、海と船をフィールドに学んでいます。卒業生には、海技資格における特典が付与され、海運界や関連産業を中心に幅広く活躍しています。
■日程■問 合 せ見学型：６月15日（土）体験型：７月６日（土）７月27日（土）９月７日（土）国立宮古海上技術短期大学校

教務課℡ 0193-62-5316

12地デジ11チャンネル 東北町テレビ ６月の番組表
時

分

６ 00

番

組

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 小川原湖の水景

７ 00 学校紹介番組【新】20 東北町の風景【新】30 サイエンスチャンネル
８ 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 第４回文化協会芸能発表会
９ 30 イベントチャンネル①
10 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 サイエンスチャンネル
11 00 第７回

郷土芸能発表会

55 旧小正月の伝統行事と風習展

ニュースフラッシュとうほく＆
12 00
お知らせ＆広報とうほくテレビ版
30 イベントチャンネル③

13 00 学校紹介番組【新】20 東北町の風景【新】30 サイエンスチャンネル
14 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 第４回文化協会芸能発表会
15 30 サイエンスチャンネル
16 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 小川原湖の水景

17 00 イベントチャンネル②30 サイエンスチャンネル
18 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 学校紹介番組【新】50 東北町の風景【新】19 00 第７回

郷土芸能発表会

55 旧小正月の伝統行事と風習展
20 00

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版

30 第４回文化協会芸能発表会
21 30 小川原湖の水景
22 00 放送終了

13

番組内容
■ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版 町の出来事の紹介およびイベント情報などのお知らせ■学校紹介番組【新】 町内各小中学校の運動会の様子を紹介■東北町の風景【新】 町内の様々な風景を紹介■旧小正月の伝統行事と風習展 旧小
正月の習わしを再現した同展の模様■文化協会芸能発表会 文化協会の会員らによる３月３日開催の舞台発表会の模様■郷土芸能発表会 ２月17日に開催された神楽などの発表会の模様■イベントチャンネル 町内のイベン
トの模様①2012東北町秋まつり②2012東北町日の本中央まつり③2012生き活き産業文化まつり■小川原湖の水景（提供：国土交通省）
小川原湖の四季折々の景色■サイエンスチャンネル
解体新書

アスリート

東北町テレビの番組表は、テレビリ
モコンの「番組表」ボタンで確認することもできます。
なお、放送内容は変更となる場合がありますので、ご了承ください。
【問】役場 企画課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

危険物安全週間

自動車の不正改造は犯罪です

６月２日～８日まで、危険物安全週間となっております。 ①灯火の色が不適切な灯火
ガソリンや灯油・重油などの 器及び回転灯等の取り付け、危険物は私達の生活を支えて ②運転手席や助手席の窓ガラ
スへの着色フィルムの貼り付くれる便利なものです。
土砂災害防止月間
誤った使い方による事故を け、③タイヤ、ホイールの車
６月は「土砂災害防止月 なくするため、定められた容 体外へのはみ出し等、不正改間」です。
器で取扱い、給油中はエンジ 造を施された車両が存在し、
青 森 県 内 に は、 約4,000箇 ンを停止するよう心掛けま 国民生活の安全・安心を脅か所もの土砂災害危険箇所があ しょう。
しています。
ります。正しい危機意識と早 【問】▽上北消防署
国土交通省では、車両の安期避難で土砂災害による被害全確保及び環境保全を図るた℡ 0176-56-2119
ゼロを目指しましょう。
め、 関 係 省 庁 等 と 協 力 し て▽東北消防署県では本格的な豪雨の時期「不正改造を排除する運動」℡ 0175-63-2520
を前に土砂災害による被害防を全国的に展開し、６月を強止に向けて様々な防災・広報
平成25年度労働保険 化月間として重点的な取組を活動をしていきます。
行なっております。
年度更新のお知らせ
不正改造の防止と排除にご労働保険の年度更新を行 協力をお願いします。
【問】県河川砂防課なっていただく時期となりま 【問】東北運輸局青森運輸
砂防グループ
した。
℡ 017-734-9670
支局検査整備部門
平成25年度の申告・納付期℡ 017-739-1506
間は、６月３日から７月10日
地下埋設物確認でまでとなっておりますので、設備事故ゼロ！
総務省からのお知らせ
お早めにお近くの金融機関・
最近、埋設確認の無届け、 郵便局等で手続きをお願いし６月１日～10日は「電波利無立会いによる道路などの掘 ます。
用環境保護周知啓発強化期削工事で、地下設備（管路・ 【問】青森労働局総務部間」です。
光ケーブル）の切断事故が多不法電波は人命に関わる重℡ 017-734-4145
発しています。
要無線通信を妨害して、私たいったん事故が発生するととくとく商品券を ちの生活を脅かします。
復旧に時間がかかり、ライフ
電波の混信・妨害について販売します
ライン停止による日常生活やは下記までお問合せください。
会社の業務に影響を与えます。 上北町商工会では、７月１ 【問】総務省東北総合通信局
また、工事会社に多大な補 日から「とくとく商品券」の℡ 022-221-0641
償負担が生じますので、道路 販売を開始します。
旧 上 北 町 内 約90の 加 盟 店などの掘削工事を実施する場「宝湖館」健康相談
合は、地下埋設物の確認照会 で利用できる共通商品券で、開催日：６月21日(金)1,000円券11枚つづりを10,000をお願いします。
７月５日(金)円で購入できるので、10,000
時 間：午後1時30分 ～円で1,000円お得です。
【問】ＮＴＴ東日本－青森
午後3時30分
詳細は、後日配布されるチ▽東北地区エリア
問合せ：小 川原湖交流セン
ラシをご覧ください。
℡ 0120-34-8764
ター宝湖館【問】上北町商工会▽上北地区エリア
℡0176-56-3820℡ 0176-56-2335℡ 0120-24-8764

14

国民年金保険料免除
等の申請について

国民年金保険料は納期限までに収めましょう☆ハガキに住所・氏名・年齢・電話番号と答えを書いて送ってください。応募の際、広報などについてのご意見もお待ちしております。
☆応募先－〒039－2492
東北町上北南四丁目32－484
役場企画課「クイズに挑戦」係☆応募締切－６月19日㊌

観光地清掃ので集められたゴミの量は何㌔？
（ヒントＰ４）
今年の町民大運動会の開催日は？

（ヒントＰ６）

Ｂ＆Ｇ「海洋体験クルーズ」に東北町から参加した２人の名前は？

（ヒントＰ７）５月号の答え①３月24日②新山少年消防クラブ③５月31日まで
５月号当選者

15

○甲地

竜一さん

○蛯沢

航大さん

○岡山

晶子さん

○和田

洋子さん

○中村

友紀乃さん

平成25年４月分から平成26
年３月分までの国民年金保険料は、月額15,040円です。保
険料は、日本年金機構から送られる納付書により、金融機
関・郵便局・コンビニで納めることができます。
また、クレジットカードによる納付やインターネット等を利用しての納付、そして便
利でお得な口座振替もあります。

保険料が納め忘れの状態で、万一、障害や死亡といった不慮の事態が発生すると、障害基礎年金や遺族基礎年金が受けられない場合があります。
平成25年度の免除等の受付は
平成25年７月１日から開始され、平成25年７月から平成26
年６月分までの期間を対象として審査を行います。
ただし、平成25年７月に申請する場合は、平成24年７月分から平成25年６月分までの期間（前一年間分）についても申請することができます。
【問】青森年金事務所℡ 017-734-7498

東北町心配ごと相談所

未納のまま放置されると、日本年金機構で強制徴収の手続きによって督促を行い、指定された期限までに納付が無い場合は、延滞金が課されるだけではなく、※納付義務のある方の財産を差し押さえることがありますので、早めの納付をお願いします。

６月19日（水）所得が少ないなど経済的な理由等で保険料の納付が困難な場合は、免除される制度や猶予される制度がありますので、役場の国民年金窓口へご相談するようお願いします。

今月の※納付義務者は被保険者本人、連帯して納付する義務を負う配偶者及び世帯主になります。

今月の相談日は時

間：午前９時30分～午前11時30分
場 所：町保健福祉センター
相談室
問合せ：町社会福祉協議会℡0175-63-2717

おはなし会
と

き：６月15日（土）午後２時～
ところ：町立図書館
乙供分室（中央公民館内）
問合せ：町立図書館℡0176-56-2261

廃棄物は適正に処理しましょう

自動車税はクレジット
カードで納付できます
今年度の自動車税の納期限は７月１日（月）です。忘れずに納めましょう。
納付は最寄りの金融機関また はコンビニのほか、インターネット上からクレジット
カードでの納付もできます。
納税通知書に付いている納税証明書は車検の際に必要になりますので、車検証と一緒に大切に保管しましょう。
なお、東日本大震災により滅失・解体した自動車の代替自動車として平成26年３月31日までに取得した自動車（軽自動車含む）については、自動車取得税及び自動車税（軽自動車税）の非課税措置を受けることができます。
【問】上北地域県民局
県税部 納税管理課℡ 0176-22-8111

後期高齢者医療被保険者の皆様へ
健康づくりや生活習慣病の早期発見のため、健康診査を受けましょう。（生活習慣病
で服薬治療中の方でも受診することができます。）
健康診査は１年に１回無料で受診できます。
（がん検診等と併せて受診する際は、別途費用がかかる場合もあります。
）【問】役場町民課・保健衛生課℡ 0176-56-3111または℡ 0175-63-2111

廃棄物処理法により、廃棄物の「野焼き」は禁止されています。
「野焼き」とは、ドラム缶
放送大学10月生募集
による焼却や空き地、川べり
放送大学では、平成25年度などで適切な焼却施設を使わない廃棄物の焼却のことです。 第2学期（10月入学）の学生
安易な「野焼き」による焼 を募集しています。
放送大学はテレビ等の放送
却は、火災に発展するおそれや煙による臭いなどの迷惑行 やインターネットを利用して為になり ま す の で、 や め ま 授業を行う通信制の大学です。
心理学・福祉・経済・歴史・しょう。
枯れ草や枯れ木、木くずな 文学・自然科学など、幅広い
どのゴミは、分別して指定の 分野を学べます。
出願期間は8月31日まで。
ゴミ袋に入れて、燃えるゴミ
資料を無料で差し上げていの日に出しましょうます。
【問】上北駐在所【問】放送大学学習センター℡ 0176-56-2110℡ 0172-38-0500
八戸サテライトスペース℡ 0178-70-1663～人権、行政相談～

お気軽にご相談ください。

６月17日（月）○時間 午前10時～正午○場所 コミュニティ
センター未来館

７月１日（月）○時間 午前10時～正午○場所 東北町役場
本庁舎２階休養室【問】役場 福祉課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111【お詫びと訂正】
広報５月号に誤りがありましたので、お詫びして訂
正します。
◇７ページ
東北ロータリークラブ（正）（阿部和房会長）

仙台国税局税務職員募集
仙台国税局では、バイタリ
ティーあふれる税務職員を募集しています。
◆一次試験…９月８日㊐◆申込受付期間…
▽インターネット申込み
６月24日㊊～７月３日㊌（http://www.jinji-shiken.
go.jp/juken.html）▽郵送・持参申込み
６月24日㊊～６月28日㊎◆受験申込書の配布…
配布は、最寄りの税務署、仙台国税局人事第二課又は人事院東北局にて行ないます。
【問】▽人事院東北事務局℡ 022-221-2022▽仙台国税局人事第二課℡ 022-263-1111（内3236）

16

自衛隊航空機体験搭乗者の募集
航空自衛隊三沢基地では、航空自衛隊機への体験搭乗者を募集します。
警察官採用試験を ◆期日…８月17日(土)◆場所…航空自衛隊三沢基地
実施します◆対象…周辺市町村在住で、県警察本部では、大学卒業
小学生以上の健康な方（見込）者を対象に警察官の ◆内容…航空自衛隊大型輸送採用試験を行います。
ヘリ「ＣＨ－４７Ｊ」の体警察官Ａ（男性Ⅱ）を希望
験搭乗（15分程度）
する方は、警視庁、埼玉県、 ◆応募方法…往復はがきに以
千葉県、神奈川県及び静岡県
下を明記の上、お申し込みの警察官採用試験を同時に受ください験できます。
▽住所 ▽電話番号
受験手続き等の詳細につい ▽搭乗希望者全員の氏名、フては、七戸警察署にお問合せ
リガナ、年齢、職業ください。
◆締切…７月19日(金)必着◆受付締切…６月21日（金） ◆注意事項◆第一次試験…７月14日（日） ▽天候などの理由により中止◆試験区分・採用人員…
となる場合があります
男 性 Ⅰ－30人程度▽小学生の方が搭乗する際、女 性 Ⅰ－３人程度
保護者の同乗が必要です
男 性 Ⅱ－50人程度【問】第３航空団司令部
女 性 Ⅱ－８人程度
監理部渉外室広報班
柔道指導－２人程度〒 033-8604
剣道指導－２人程度
三沢市後久保125-7【問】七戸警察署総務課℡ 0176-53-4121℡ 0176-62-3101

慰霊友好親善参加者の募集（財）日本遺族会は、「戦没者遺児による慰霊友好親善事業」の参加者を募集します。
同事業は、厚生労働省から補助を受けており、先の大戦で父等を亡くした戦没者の遺児を対象として、父等の戦没した旧戦域を訪れ、慰霊追悼を行うとともに、同地域の住民と友好親善をはかることを目的としています。
◆参加費…９万円※集合場所までの往復交通
費、帰国時宿泊代、渡航手続き手数料等は含まれておりません。
◆参加資格…
戦没者の遺児で、今回実施する地域（実施地域周辺の公海上にて戦没された方も含む）以外の方は参加できません。
日程等の詳細やお申込は、下記又はお住まいの都道府県
遺族会へお問合せください。
【問】日本遺族会事務局℡ 03-3261-5521

母子会会 員 募 集 の お 知 ら せ
私たち母子会は、母がひとりで子育てをし、母がひとりで生活を支えている。そんな方々の悩みや苦しみを少しでも和らげたり、互いに支え合い、励ましあいながら母子・寡婦の福祉の為に様々な活動をしている団体です。
■目

的

■募集対象
■会 員 数■年 会 費■事業内容■問 合 せ17 会は、母子家庭及び寡婦の福祉のための相互扶助の理念の基づき、生活確立と本
向上、連携親睦を図ることを目的として設立されました。
東北町に在住していて、何らかの理由により配偶者（夫）がいない者
38名（平成25年4月1日）
1,500円定期総会、新年会、親子ふれあい活動、一泊研修旅行など
東北町老人福祉センター内 東北町母子寡婦福祉会℡ 0175-63-2717 Fax 0175-65-5850

東北町立図書館から 新着図書 のお知らせ
□一般図書
書

鬼風

名

著者名など

浮雲十四郎斬日記

鳥羽

亮

棺に跨る

西村

賢太

陽炎の門

葉室

夢幻花

東野

ごはんぐるり

西

書

名

著者名など

私が日本人になった理由

ドナルド・キーン

子どもが夢中になる
絵本の読み聞かせ方

景山

聖子

麟

ポリ袋でかんたん！
甘酒＆酒粕でつくる天然酵母パン

梶

晶子

圭吾

いちばん簡単、きれいに作れるがまぐちの本

越膳

夕香

加奈子

など32冊（５/１～５/13の新着案内本）□児童図書＆絵本書

名知っておこう！くすりの使い方
三本の金の髪の毛

作者名など

３

中・東欧のむかしばなし

からすのおかしやさん

加藤

哲太

松岡

享子

かこ

さとし

など32冊（５/１～５/13の新着案内本）

母の日に届く嫁等の温もりに安堵しつつも円満願ふ 
原田愫子

乙供洋子

大湊百合子





坂本政子

高田智恵子

野田文子

田沢泰子

松山悦子



大手毬こぼるるごとくに咲き誇り

しばし眺むる水無月の朝

根を張りて育つを願ひ手植ゑする

くまがい草に心のをどる

吟行に友らと集ふ毛越寺

曲水の宴を近くに見つつ

毎日の猛暑厳しく紫陽花は頭をたれて雨を恋しむ

明日はわが地か心にきざむ

柔らかき春の陽の中堅香子は

窓より眺む皐月も半ば色鮮やかに庭を彩る

火曜日、祝祭日、蔵書点検、年末年始

竜巻に襲はれをののく町ありて

休 館 日

春寒に庭の水仙花ひとつ◆東北町立図書館 午前９時15分～午後６時 [℡0176-56-2261]◆東北町立図書館乙供分室（中央公民館図書室）
月・水・金（午前10時～午後６時） 木・土・日（午前９時15分～午後５時）[℡0175-63-2741]



開館時間

18

平成25年４月届出分“戸籍の窓”は原則町内に住所のある方を掲載していますが、
東北町役場へ届け出た方で希望する方を掲載しています。

る

な

りょう

た

み

れい

いつ

き

か

りん

はる

と

せ

ら

〔

岡 山 瑠 那（御 料・伸 泰） 船 越 椋 太（新 町・仙 幸）
櫻 井 心 玲（乙供栄町・龍 太） 新 山 稜 樹（新 山・裕 範）・伸 一） 目 時 遼 人（大 浦・勇 一）
細 井 花 凛（旭町（下）土 橋 ののは（土 橋・健 人） 佐々木 世 愛（三沢市・純 樹）
そうすけ

浅 井 聡 介（下清水目・博 教）（

久保田 雄 大（表 町）♥ 濤 岡 亜弥子（おいらせ町）

甲 地
小 林
川 﨑
漆 戸
松 山
前 野
久保田
吹 越
駒 井
貝 塚

貞 雄
ミ ヨ
ト キ
チ ヤ
良 男
元 直
昭 七
清 𠮷
ミ ワ
はつゑ

（

宮 里 真 也（八 幡）♥ 二川目 優 子（おいらせ町）83（表 町） 沼
84（大籏屋） 盛
90（保戸沢） 沼
83（保戸沢） 沼
62（大籏屋） 相78（向籏屋） 尾
70（寒 水） 中
81（甲 地） 蛯
87（水 喰） 木92（松風荘）

口
田
口
尾
原
形
野
名
村

金四郎
あ い
チヤ子
シンコ
博 子
松之助
保 固
ア キ
德 一

絡ください。担当職員が待機いたします。

県内の交通事故概況
者

５人
（+3）

12人
（－1）

376人
（－36）

2,030人（－209）

状態

状態別 飲酒 シートベルト

1,665件（－135）

年齢別 夜

306件
（－35）

の

年間累計

死

発生 死者 傷者

４月中平成25年４月30日現在

高齢者の死者（65歳以上の人）

７人（＋１）

夜間の死者

６人（－４）

歩行中の死者

６人（－５）

飲酒運転による死者

２人（＋１）

自動車乗車中の死者

６人（＋５）

非着用死者

２人（＋２）※（ ）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。

毎月１日は「県民交通安全の日」 15日は「高齢者交通安全の日」

19■町の火災《４月》（）内は１月からの累計

建
物…… 0件（林
野…… 1件（車
両…… 0件（そ の 他…… 0件（

わたしもやります“交通安全”

青森県交通対策協議会

男…… 9,255人〔△118人〕
女…… 9,980人〔△ 97人〕
計……19,235人〔△215人〕
世帯数… 7,189戸〔 69戸〕
出 生 …… 9人（ 40人）
死 亡 …… 22人（ 95人）
転 入 …… 87人（ 206人）
転 出 …… 88人（ 280人）■町の交通事故《４月》※死亡届を提出されるかたへ※

平成25年〕は、昨年同期との比較増減。
※（ ）内は１月からの累計※７月９日の法改正により、住所を有する外国人も含まれる数字
84（新 町）が記載されます。
85（新 町）82（新 町）93（沼崎本村）
内は１月からの累計
94（新 町） （ ）96（菩提寺）76（大 洞） 人身事故…… 3件（ 　  8件）95（上 野） 負 傷 者…… 5人（　  14人）
亡…… 0人（０人）
91（南 町） 死

土・日・祝日に、死亡届を提出する方は、届出予定時刻を役場へご連

あなたも参加■町の人口《４月分》

2件）
1件）
0件）
0件）

■救急車出動件数《４月》（）内は１月からの累計44件（ 190件）

豊ヶ丘

新 町

ほ

の

考
香

悟
菜

か

穂乃花ちゃん長女〔７カ月〕
パパ
ママ

千

葉

銀虎くん

長男〔６カ月〕

さん
さん

おしゃべりが大好き！これからどんなお話ができるかみんなで楽しみにしています。
元気に育ってネ。

ぎん こ

パパ
ママ

杉

山

奎 也
セリカ

さん
さん

いつも元気いっぱいニコニコ笑顔、一歩づつ一緒に大きくなろうネ。

野球は上北中が見事、初優勝に輝きました

上北中アベック優勝
町長旗争奪野球・ソフトボール大会

ソフトボールで連覇を果たした上北中

第８回町長旗争奪中学校野球・ソフトボール大会が５月11日、12日の２日間、南総合運動公園で行われ、参加した野球10チーム、ソフトボール８チームの選手たちが優勝を目指して熱戦を繰り広げました。
開会式では、上北中学校野球部主将の沼田凛選手が「正々堂々プレーします」と選手宣誓をしました。
熱戦の末、ソフトボールは上北中がみごと連覇。野球は12日に予定していた準決勝、決勝が雨天のため延期となり、28日に北総合運動公園で行なわれた決勝戦は、上北中が制し初優勝に輝きました。

【町長旗争奪野球・
ソフトボール大会の結果】■野

選手宣誓をする上北中の沼田凛選手

球
優 勝
上北中学校
準優勝
東北中学校
■ソフトボール
優 勝
上北中学校
準優勝
天間舘中学校20