ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町長就任あいさつ………………………………２
役場庁舎移転整備計画……………………４〜５
十和田湖山開き＆アカシアまつり………６〜７
平成25年度公共工事発注見通し………………14
生産調整（転作）実施現地確認日………………15
インフォメーション………………………16〜19

大盛況！常打芝居が開幕！
～明治の芝居小屋

康楽館～

４月20日、平成25年度康楽館常打芝居が『劇団岬一家（岬寛太座長）』の舞台で開幕、客席から大きな拍手と歓声があがっていました。
（康楽館公式サイト http://kosaka-mco.com/）

小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

熊が出没する季節です！農作業時や山へ入る際には十分注意してください！

きました。一つ目は、「町民が主役のまちづくりの推進」であります。

町民の目線を第一に、これからもまちづくりを進めてまいります。二つ目は、「第五次小坂町総合計画の実現をめざす」であります。一期目の任期期間中に、まちづくり委員会などの開催により町民のお声を反映させた平成三十二年度までの総合計画を策定しました。この計画の基本目標のキーワードである「元気」「つながり」「躍動」「自然」「安心」「行動」をもとに、各種施策を展開し、その着実な実現をめざします。三つ目は、「子どもの未来に向けて」であります。教育面では、小坂町な

皆様が、総合計画で示した町の将来像である「﹃ひと﹄と﹃まち﹄が輝を行ってきました。引き続き町政を担うことができますのも、町民の題が山積するなか、この四年間、「町民目線」の信念のもとに町政運営総合計画」を作り上げ、そしてスタートさせることができました。課においては、町民の皆様のご意見等をいただきながら「第五次小坂町

小坂町長として、四月十二日から二期目の任に就きました。一期目

口流出に歯止めをかけます。六つ目は、「住宅政策を進める」でありまえて」であります。地域産業の支援・育成策で雇用の創出を図り、人ホームの整備に向け検討してまいります。五つ目は、「過疎化を乗り越皆様とともに検討してまいります。また、高齢者向け住宅やグループ

ますます必要です。地域ぐるみで支え合える仕組みづくりに、地域の安心を」であります。健康・医療そして介護に関して具体的な支援がまた、子育て世代への支援策の充実を図ります。四つ目は、「高齢者のらではの教育の質の向上に向け、引き続き教育環境の充実を進めます。

く躍動する小坂」をめざす町政の運営を期待したいと判断されたものす。若者定住促進のため、子育てしやすい「若者向け住宅」の建設をめざします。七つ目は、「町民目線による行政の改革の推進」
であります。

と重く受け止めあらためて身を引き締めているところです。
一期四年間において、「新総合教育エリア」を整備し、この四月から

町民一人一役の意識のもと、多くの方々が行政運営に関わる体制づく

全て行政が行うという発想から住民とパートナーシップをとり、行小中一貫教育がスタートしました。この小坂町独自の取り組みは県の担軽減に取り組んでまいりました。さらに、町内への定住促進を図る

政がなすべきこと、住民ができることなど、それぞれ役割を明確にしりをめざします。お一人の方が各種行政委員に重複就任することの解ため、新たに町独自で新築住宅の固定資産税減免制度も導入しました。

ながらともにまちづくりを進める時代となっております。行政情報はモデル実践校としての指定を受け注目されているところです。また、

このほか、「子育て・保育」、「健康・医療」、「商工業・雇用」、「教育」など

オープンにし、これまで以上に町民とともに議論しながら、町づくり消、公募による「まちづくり委員会」の設置を行います。

各分野において、これまでのものに加え新たな施策をスタートさせるをはかってまいる所存です。町民の皆様のニーズに的確に対応してい中学生以下の医療費の完全無料化を実施するなどし、子育て世帯の負ことができました。これら施策は、即効性を期待できるものだけでは

くための行政運営に精一杯努力してまいりますので、町民皆様のご理

解とご協力を、切にお願い申し上げます。

ありませんが、将来において必ずや実を結ぶものと信じております。
私は町長選挙に立候補するにあたり、七つの約束を示させていただ

2

１

細越

みつる

１,９１０票２

川口

ひろし

１,８４８票
３

成田

かずきみ

４８７票

▽課長
（兼任免）
辻
鉄哉
（建 設 課 課 長 兼 建
設班班長）▽課長補佐兼水道班班長兼建
設班班長
小笠原雅之
（教 育 委 員 会 事 務
局局長補佐兼総務班班長）●建設班▽主査兼水道班主査
（兼任命）
相馬 一之
（ 建設課建設班主査）
▽主任
山口 博美
（教 育 委 員 会 事 務
局総務班主任）︻建 設 課︼▽課長補佐兼農林班班長
安保 明彦（ 町民課課長補佐兼税務班班長）▽課長補佐兼観光商工班班長
兼にぎわい創出班班長
木村 則彦（観光産業課課長
補佐）
●農林班
▽主事補
杉原 圭悟
（総務課付）︻観光産業課︼▽課長補佐兼税務班班長
田中亨（町民課課長補佐
兼生活環境班班長）
●税務班
▽主事補
平泉舞由子
（総務課付）

平成 年度 小坂町人事異動︻町 民 課︼

主任）

▽課長
（兼任免）
成田 祥夫
（ 総務課課長兼会計管理者兼出納室長）▽課長補佐兼企画財政班班長
山崎明（ 総務課課長補佐）●総務管財班▽主任
田村謙（ 総務課企画財政班
主任）
田中美栄子
（ 教育委員会事務局
学習振興班主任）●企画財政班▽主査兼観光産業課にぎわい
創出班主査
岩澤 秀一
（建設課建設班主
査兼観光産業課にぎわい創
出班主査）
▽主任
黒澤由美子
（ 総務課総務管財班︻総 務 課︼

25

▽課長
和田 昌剛
（議会事務局事務局長）▽課長補佐兼町民福祉班班長
西谷 浩一（ 総務課総務管財班
主査）▽課長補佐兼生活環境班班長
細越 浩美（観光産業課課長
補佐兼農林班班長）︵５月１日付課局室別︶●水道班▽主事兼建設班主事
兎澤 洋樹（ 建設課建設班主事）︻出 納 室︼▽会計管理者兼出納室長
伏見 俊一（教育委員会事務局局長）︻教育委員会事務局︼

修（ 観光産業課課長補
佐兼観光商工班班長兼にぎわい▽局長
亀沢

創出班班長）▽局長補佐兼総務班班長
山口 則彦（ 建設課課長補佐兼水道班班長）●学習振興班▽主査
窪田 圭一（ 建設課水道班主査）
●総務班
▽主任
工藤 涼子
（ 町民課税務班主任）︻議会事務局︼久（ 町民課課長補佐兼
町民福祉班班長）▽局長
木村

４月 日付退職

木村 政義（上 席 課 長 兼 町 民
課長）

3

30

数
票
得
候 補 者 氏 名
得 票 順 位

0.59％）
４,２７０票
２５票（無効投票率
投票者数
無効投票数
４,２７０票４,２４５票
投票総数
有効投票数

10

4

役場本庁舎

▲

し、３階には会議室と書庫を、ウンターやテーブル等を配︻新庁舎整備の基本方針︼
４
階
に
は
書
庫
を
配
置
し
ま
す
。
置
し
ま
す
。
役割と機能
・ 事 務 が 関 連 す る 部 署 を 隣 接 ﹁プライバシー﹂
本 部 設 置、 庁 議 開 催、 避 難
庁舎には、町民、議会、行政
配置します。
・プライバシーに配慮できる
者利用を考慮したスペースが一体となって、まちづくりを ﹁バリアフリー﹂
相談室を設置します。
と し、 事 務 用 備 品、 書 架 等
進めていくための拠点施設、そ・車イス等による通行の支障と・授乳室を設置します。
は設置しないこととします。
して防災拠点施設としての役なる段差の解消を図ります。 ﹁住民交流﹂﹁その他︵建物内部︶﹂割が求められます。
・来庁者が利用する通路等は、 ・町民の皆さんが、日常交流や・各階に案内板を設置します。
また、町民の皆さんが、きめ車イスや補助具を使用する
情報交換できるスペースとし・多目的トイレに緊急呼び出
細かい行政サービスを利用でき、方々の移動にも配慮した広て、町民ホールを設けます。
し ベ ル、 同 伴 幼 児 用 椅 子、
かつ、行政事務が効率的に運営
さ を 確 保 し、 手 す り 等 を 設 ﹁議会関係﹂
オムツ交換台を設置します。
される機能が求められます。
置します。
・２階に議場、議員室、議長室、 ・ＡＥＤ、緊急呼び出しベル、整備の基本的な考え方
・車イス利用者用の駐車スペー
議会事務局を配置します。
防犯カメラなどの設備を必町 民 の 皆 さ ん が「 利 用 し やスを設けます。
・傍聴席は、障害者利用を考慮
要に応じて設置します。
す い 庁 舎 」 と す る た め、 次 の・ 車 イ ス、 オ ス ト メ イ ト 使 用し、議場の中に確保します。
・町内物産や町が寄贈を受けことを基本に整備したいと考者 に よ る 利 用 を 考 慮 し た 多 ﹁防災関係﹂
た記念品等の展示スペース
えています。
目的トイレを設置します。
・非常用自家発電設備を整備を設けます。
﹁ワンストップサービス﹂﹁オープンカウンター﹂
します。
・照明、冷暖房等は、環境負荷
・新庁舎には、デイサービスセン
・各事務室は、通路との仕切り・ 防 災 行 政 無 線、Ｊ ︱ Ａ Ｌ Ｅの低減や自然との共生を考慮
ター、老人福祉センター、中央を出来る限り取り除き、オー
Ｒ Ｔ 等 の 防 災 関 連 機 器 は、した設備の整備に努めます。
児童館及び教育委員会部局をプンカウンターを設置する
対 策 本 部 設 置 を 考 慮 し、 ２ ﹁体育館︑グラウンド﹂
除く全ての部署を配置します。
こ と に よ り、 来 庁 者 が 利 用階に配置します。
・社会体育施設として利用し・窓口事務を有する部署を１しやすい環境を整えます。
・防災備蓄品の保管場所を設ていただきます。
階に配置します。
・窓口事務を有する部署には、
けます。
﹁駐車場﹂
・ １ 階 と２ 階 に 事 務 室 を 集 約
適 宜、 座 っ て 話 せ る ロ ー カ
・会議室は、災害発生時の対策・ 庁 舎 正 面 と、 体 育 館 北 側 に町では、現在の役場本庁舎が抱える老朽化や耐震性の不安を解消し、住民サービスを向上させ、行政効果を一層高めていくうえで、新庁舎の整備が必要と考え、整備内容等について内部検討してきました。
今般、旧小坂中学校校舎を新庁舎として活用する場合の移転整備計画︵素案︶がまとまりましたので、その概要をお知らせします。

︻庁舎の現状︼◇ 役 場 本 庁 舎 は、 昭 和 年
月 に 建 築 さ れ た も の で、 築
年 が 経 過 し て お り、 建 物が 老 朽 化 し、 耐 震 性 の 不 安などを抱えています。
◇現在は、本庁舎のほかに３つの施設（ゆーとりあ、鉱山事
務所、セパーム）に分かれて
行 政 事 務 を 行 っ て お り、 住
民サービスの提供と行政事務の効率化において不便と支障をきたしています。
28◇現庁舎が抱える問題を解消
し、 住 民 サ ー ビ ス を 向 上 させ、 行 政 効 果 を 一 層 高 め て
い く た め に、 ま た、 災 害 に備 え る 防 災 拠 点 と し て、 新庁舎の整備が必要となっています。

︻新庁舎の必要性︼

59

務を継続します。
「デイサービスセンター」「老人福祉センター」「中央児童館」「集団検診や健康、育児、介護等の事業」「災害発生時の福祉避難所的使用」▽交流センター（セパーム）、図書 館、郷 土 館 は、引 き 続 き、
現在の場所で業務を行います。
▽ 除 雪 セ ン タ ー は、 当 面、 現在の場所で業務を行います。
▽ 旧 小 坂 幼 稚 園 舎 は、 当 面、
現在のままとします。

5

駐車場を整備します。
品 運 搬 等 ） で す が、 今 後 の 詳﹁道路関係﹂
細決定により総額は変わるこ・国道から庁舎正面へつながとになります。
る 道 路 に つ い て は、 路 線 バ
ス の 乗 り 入 れ も 考 慮 し た 幅 ︻移転時期︼
員 の 拡 幅、 交 通 標 識 及 び 案
現案では、平成 年度当初の内標識の整備を行います。
移転完了を計画していますが、改修工事の進捗や他の要因によ︻整備費用の試算︼
り、移転に期間を要する場合も
旧小坂中学校校舎を役場庁あると考えています。
舎として利用する場合に必要と な る 各 種 費 用 の 総 額 は、 約 ︻現庁舎等の利活用方針︼
４億円と試算しています。
▽現本庁舎は解体します。
試 算 の 主 な 項 目 は、 工 事 費▽ 鉱 山 事 務 所 は、 指 定 管 理 者（ 建 物 改 修、 設 備 改 修・ 更 新、による管理運営とします。
駐車場整備等）、委託費（設計、 ▽ ゆ ー と り あ で は、 次 の 各 業
工事監理）、移設費（防災機器、各 種 シ ス テ ム、 自 治 体 ネ ッ ト
ワーク等）、設備整備費（太陽光発電、金庫等）、移転費（備旧小坂中学校校舎

事務室等の配置（案）26

ご意見をお聴かせください

庁舎移転計画に関するご意見等を電話、書面、メール等で、５月24日㈮までにお寄せください。

◎送付・問合せ先〒017 0292
小坂町小坂鉱山字尾樽部37-2
TEL 29 3901 FAX 29 5481

総務課総務管財班

e -mailsoumu@town.kosaka.akita.jp

HPアドレス
http://www.town.kosaka.akita.jp/▲

主催 小坂町、小坂町教育委員会

後

援 小坂町自治会総連絡協議会

協

力 小坂町野外活動クラブ、小坂町観光案内人協議会、
小坂町スポーツ推進委員会、小坂町CQひめますクラブ期

日 ６月２日㈰対象 小坂町内・町外の方どなたでも参加できます。
（自分の体力に合わせてコースを選んでください）

参 加 料

500円
（傷害保険料）を申し込みの時に納めてください。申し込み後、不参加となった場合は返金できません。

申込方法 申込書により５月17日㈮までに、交流センターセ
パームまたは川上公民館、七滝公民館、十和田出張所にお申込ください。
（※当日の申し込みやコース変更は、配車の関係により認めません）※例年、休憩場所としていた十和田小・中学校は、「小坂公民館十和田分館」となっております。

①上級「白地コース」②初級

参加者特別料金

午前４時45分まで交流センターセパーム集合→開会式→（バス移動）→鉛山峠

約「はごろもコース」約

15 ㎞ 入口〜白雲亭〜 997展望所〜白地山〜 997展望所〜小坂公民館十和田分館着

午前７時までに小坂町交流センターセパーム集合→開会式→（バス移動）→鉛山峠

6 ㎞ 入口〜鉛山展望所〜はごろも林道〜紫明亭（バス移動）〜小坂公民館十和田分館着※各コースとも午前11時20分より「樹恩の鐘」の前で山開き神事を行いますので、ご参加ください。
（終了後、午後２時30分まで自由行動）※帰りは午後２時30分までに大川岱園地前駐車場に集合し、午後２時40分にバス出発でセパーム到着は午後３時30分の予定です。
※小坂公民館十和田分館を休憩場所にしておりますが、十和田ふるさとセンターでは食事と休憩もできますので、そちらもご利用ください。
※悪天候による中止の決定は、当日午前５時までに決定します。
※コース状況等により当日コースを変更する場合もあります。

１．自然を愛する気持ちで、ゴミの持ち帰り運動を行っております。
空カン、紙屑などは袋等を用意して、必ず持ち帰るようにしてください。
２．自由時間中は、小坂公民館十和田分館周辺と大川岱園地周辺での休憩となります。
３．自分勝手に帰宅しないでください。
４．昼食、雨具等は各自でご用意ください。
（小雨の場合は決行します）
５．履き物はできるだけ登山ぐつ、キャラバンシューズ、長ぐつなどをご使用ください。
特に雨天や雨天続きの場合は長ぐつの方が便利です。
（ズックぐつなどは不向きです）

6秋田デスティネーション
キャンペーン

12月31日㈫▼開催期間 2013年10月1日㈫小坂小スクールバンド演奏
小坂中吹奏楽部演奏
小坂小「鉱山の子ソーラン」
小坂高「よさこい康楽宝船」
秋田県警察音楽隊コンサート
高齢者８人制バレーボール大会
全県シニアソフトテニス小坂大会

お 問 い アカシアまつり実施委員会
合わせ先 （観光商工班内 TEL29−3908）
29−3908）

広報折り込みのチラシはアカシアまつり当日にご活用ください。

なまはげ太鼓アカシア太鼓小坂音頭
実戦空手道 武心会演武
小坂町長杯カラオケ大会&グランドチャンピオン大会
小坂町長杯カラオケ大

劇団岬一家参上!
マス釣り大会バッテリーカー
このセミナーは、プロジェクト事業の一つである
旧小坂鉄道の利活用と町のにぎわいの創出にむけて、地域遺産の専門家や活動を既に実施している各
地の鉄道保存会の代表にも参加いただき、町民の皆様と交流を図りながら小坂町の観光振興を皆で考えるものです。

期

日

６月７日㈮

17：30 〜 19：30

会場

小坂町「天使館」

テーマ「小坂鉄道レールパーク事業の普及
について」
（仮題）

参加者

小坂町民ほか

日

セミナー
専門家

程

保存会

地域遺産プロデューサー
米山 淳一氏各地の鉄道保存会代表

お問い合わせ先
観光産業課にぎわい創出班（℡29−3908）

お楽しみ露店
フワフワトランポリン
こども縁日

あきた・いわてご当地グルメまつり
小坂町

秋田県

岩手県

桃豚かば焼き 男鹿しょっつる焼きそば 雫石塩ホルモン他
横手やきそば
紫波もちもち牛コロッケ他
能代豚なんこつ他
いわてまち焼きうどん

協賛イベント
康楽館常打芝居「劇団岬一家」公演
中小路の館「見学会・お茶会」
小坂町郷土館「わが家のお宝展」
横田宏回顧展
ふれあい献血自殺予防キャンペーン＆お茶っこサロン「一休さん」
小坂町屋内温水プール無料開放
あきたエコタウンセンターＰＲ館
自衛隊秋田地方協力本部広報館
警察署 防犯広報キャンペーン
消防署 住宅用火災警報器設置キャンペーン
小坂鉄道ディーゼル機関車撮影会&レールバイク運行

レンタルドレスを着用し、アカシアまつりでイベントをお手伝いしていただく、アカシアフラワー
レディを５名募集しています。詳しくは観光商工班（℡29-3908）までお問い合わせください。

7

いよいよ観光シーズンが始まりました！七滝エリアの各施設では今年も楽しい企画で皆様をお待ちしております。

道の駅 こさか七滝

七滝

名物「比内地鶏親子重」「桃豚重」「新メニュー 桃豚カツラーメン」はお薦めの一品。
「山ぶどうソフトクリーム」「山ぶどうワッフル」は大好評！
「手作りアップルパイ」「たんぽドック」「各種おみやげ品」等々新商品も続々発売いたします。
今年も新しいイベントを企画します！

地場産のお米、新鮮野菜や旬の山菜、漬け物やジャムなどの農産加工品、昔懐かしいお菓子まで取りそろえております。軽食コーナーでは、こだわりのコーヒー、味噌つけタンポなどがお薦めです。週末限
定のカレーパンは大人気です。

「まんまランド」は土日祝日のみ営業します！
手作りのハム・ソーセージはもちろん、お肉もオーダーカットにて販売致します！桃豚をたっぷりと使用した名物メンチカツやコロッケのほか、ぶた
んぽ・焼きソーセージ・バーガーなど、ここでしか食べられないフードコー
トを開設致します。
また、ご好評のソーセージ手作り体験も受付しております。
（※予約制となっております。）

羊・ヤギ達も元気いっぱい！カワイイうさぎ達も皆様をお出迎えします。
運がよければ赤ちゃんうさぎに会えるかも。休日は是非！まんまランドへ遊びに来て下さいね！

小坂町が推進している菜の花栽培から始まる資源循環の取組から生まれた
こだわりの一番搾り「菜々の油」。洗って使えば環境にもお財布にも優しい「菜々の油エコボトル」も好評販売中。
「なたね油かす」も家庭菜園の肥料としていかがでしょうか？
バイオ燃料
製造施設

道の駅「こさか七滝」
滝の茶屋 孫左 門
ハートランドマーケット
至東北道小坂IC

樹海ライン

駐車場

桃豚加工直売所「まんまランド」「菜々の油」搾油施設

ひつじ牧場
やぎツリー
うさぎ小屋ほか
至十和田湖

緑地広場
至上向方面

日本の滝百選 七滝

8

−身近な話題をお知らせください。

春の交通安全運動

無事故を目指し啓発

明るい社会づくり運動秋田県県北ブロック協議会

新入児童へ黄色い帽子を寄贈

４月から小学校に入学する児童（31名）へ、明る４月６日から15日の期間で「春の交通安全運動」
い社会づくり運動秋田県県北ブロック協議会よりが実施されました。
が寄贈されました。
期間初日の６日には交通安全パレード出発式が交流 “黄色い帽子”
同協議会では、児童に交通ルールの大切さを知っセンターセパーム前で行われ、土曜日にもかかわらず約80名の関係者が参加。出発式後のパレードでは、 てもらうとともに、ドライバーへ注意を促すこと等を目的として、昭和54年度から黄色い帽子の配布
パトカーの先導で交通事故撲滅を呼びかけました。
事業を実施しています。
また、11日には市日において、自転車・バイク
真新しい帽子とランドセルの児童たちは、４月かの街頭指導として、千葉孝尾さん
（若葉町）
の協力を
得て自転車の整備不良箇所の点検、その他、警察、 ら毎日元気に登校しています。見かけた際には安全運転を心がけ、町民みんなで見守りながら、安全安
交通協会等が、交通安全チラシを配布し啓発に努め
心なまちづくりを目指しましょう。
ました。

町では、高校や大学への進学に役立てていただく
ため、無利子の奨学資金をお貸ししています。
■対象者
高校や高等専門学校、短大、大学等に在学している
町民のお子さんで、経済的理由により修学が困難な方。
■貸与額
・高校 月２万円

・大学等

■募集人数
４名（高校生２名

大学等２名）

月４万円■申請に必要な書類①貸費願 ②履歴書 ③調査書 ④在学証明書⑤住民票謄本 ⑥所得・課税・扶養証明書⑦納税証明書（※申請書類の様式は教育委員会事務局へ）■受付期間
５月31日㈮まで■決定・貸与
奨学資金運営審議会で選考し教育委員会で決定。初
年度分は１年間分を一括して６月下旬に貸与します。
■返還方法
卒業した翌月から10年以内に返還。

【申込・お問い合わせ先】
教育委員会事務局総務班（TEL 29−2342）



消防功労者表彰伝達式

佐藤良雄さんに消防庁長官表彰
３月18日、鹿角市において消防功労者表彰の伝達式が行われ、小坂町からは佐藤良雄さん（大川岱）
が消防庁長官表彰永年勤続功労章を受章、本田敦士
さん（細越）、中村郁夫さん（下小坂）のお二人が日本消防協会長表彰勤続章を受章しました。
佐藤さんは、昭和48年の入団から消防団活動に従事し、現在は小坂町消防団第５分団大川岱班班長として活躍されています。本田さんと中村さんは、消防団員として30年以上従事され、現在、本田さんは第１分団副分団長、中村さんは第１分団小坂班
班長として活躍されています。

生涯学習だより

小坂公民館上向分館︵事務局 交流センター「セパーム」内︶
小坂公民館十和田分館︵☎₀₁₇₆－₇₅－₂₇₃₆︶

４月26日㈮みんなの運動公園が下上山地内（樹海クリーン隣）にオープンしました。
パークゴルフ２コースと芝生広場で、のびのびと体を動かしたり、くつろいだりできます。
○オープン期間４月26日〜 11月10日まで（期間中無休）

４月28日㈰、40回目となる中央地区「川とまちをきれいにする運動」が実施されました。
当日は、各自治会を中心に地域の皆さんが清掃。
雪に隠れていた河川敷や道路脇のゴミなどを拾い集めたり、側溝や大堰などの泥上げをしたりと、町をあげて環境美化に取り組み、すがすがしい春を迎えることができました。

○利用時間
午前９時〜午後４時まで
○使用料

区分
１日券

子ども（小中学生） 大人（高校生以上）
１００円

３００円

シーズン券

３‚０００円

貸しクラブ

1日

１００円

貸しボール

1日

１００円

※パークゴルフ以外の利用は無料○連絡先
みんなの運動公園（TEL080−8206−5331）

シリーズ

社会教育認定団体

セパームで活動している社会教育認定団体（社会教育に関する事業をしている団体）を紹介します。
今回はあゆみ学級です。
セパームでは、平成25年度も各種講座を開催し
ます。
❖老壮大学
毎月第４火曜日（８月を除く） 午前10時〜
各老人クラブ単位で申込み。
❖大人の学び塾
年２〜３回、開催月の前に広報やチラシでお知らせします。
どなたでも参加できます。

◉あゆみ学級とは？

女性学習団体で、議員さんや商店との懇談会
やリサイクルフェア、まなびピアへの協力、季節ごとの行事、また、お菓子づくりや手芸などをして学習しています。

◉活動日は？

❖リフレッシュママ講座
毎月第４水曜日 午前10時〜
小さい子どものいるお母さん（託児つき）。

全体学習は年８回ですが、リサイクルフェアの月は数回、活動しています。クラブ学習は計画をして行っています。

❖子育てワイワイ座談会
毎月第２水曜日
小学生のお父さん・お母さん。

◉会員は？

お申し込み・お問い合わせは
セパーム（TEL29-2069）まで

現在21名で活動していて、新規会員募集中です。どなたでも参加できますので、お気軽に参加してみませんか？
お問い合わせ あゆみ学級会長：菊池29−4919

10生涯学習だより

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄₁₁︶︾
毎年５月の最終水曜日に、午前０時〜午後９時までの間に15分
間以上継続して運動やスポーツ等の身体活動を行った住民の参加
しべつ率を競い合うイベントです。今年の対戦相手は北海道標津町です。
地域の中にいる人であれば、どこでも、どんなスポーツをしても良く、年齢性別を問わず誰でも気軽に参加できます。詳細については今月広報と同時に配布されるチラシをご覧ください。

社会を明るくする運動はすべての国民が犯罪の防止と罪を犯した人たちの更正について理解を深め︑それぞれの立場において力を合わせ︑犯罪のない明るい社会を築こうとする全国的な運動です︒社会を明るくする運動小坂町推進委員会では運動の一環として︑今年も標語コンクールを開催します︒︻標語募集要項︼○応募対象

小学校５・６年生︑中学生︑高校生︑親子︑一般町民○標語の内容健全育成と非行防止及び更正保護に関することで︑①自分自身の役割について

ひとり一点︵親子の応募は重複可︶②家庭での役割について○応募点数

未発表のもの③地域社会での役割について○応募制限○応募締切 ６月３日︵月︶○審査・発表日︵土︶開催予定の﹁町民のつどい﹂におい

審 査 委 員 会 で 厳 正 な 審 査 を 行 い︑優 秀 賞・入 選 を 決 定 し

入賞者には７ 月て賞状と副賞を授与します︒︱２０６９︶

応募用紙は役場本庁︑セパーム︑ゆーとりあ︑各公民館へ︒

セパーム︵℡

郵便はがきによる応募もできます︒○宛先またはお問い合わせ

小坂町小坂字砂森７︱１
29

20

開館期間 ６月８日㈯〜９月８日㈰６月８日㈯から屋内温水プールを開館します。
足腰に負担をかけずに無理なく全身運動ができますので、泳ぐことはもちろん、水中歩行などで汗を流してみませんか？
皆さんのご利用をお待ちしています。

※団体・貸切等の場合は、事前にお問い合わせ願います。
９日㈰ 15日㈯ 16日㈰営業 ①午前10時〜正午 ６月の ８日㈯22日㈯ 23日㈰ 29日㈯ 30日㈰②午後１時〜３時時間
営業日 ※７月以降の予定は次号の広報にてお知らせします11郷土館友の会〜催しもの案内〜
アカシアまつり協賛

笑顔の花をさかせよう︵七滝小６年

25朔良︶︽入選︾ ◆あいさつで

44

安保

午前８時出発、午後４時帰町予定◆見 学 日 ５月24日㈮●平成 年度入学式挙行
₂₅

第４回 わが家のお宝展※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます

県立図書館と公文書館を見学します◆申込・お問い合わせ先
小坂図書館（TEL29−2207）へ保険料300円を添えて申込をしてください。

璃久︶︽入選︾●平成 年度スタート！

12目時

４ 月 ８ 日、 平 成 年 度 の 入学式が行われました。
多くの来賓の方々や保護者の 見 守 る 中、 名 の 新 入 生 が
入 学 点 呼 を 受 け、 本 校 の 一 員と な り ま し た。 新 入 生 の 宣 誓
で は、 環 境 技 術 科 に 入 学 し た
藤 井 亮 汰 さ ん が「 先 輩 達 を 見
習 っ て、 伝 統 を 守 り 頑 張 っ ていきたい」と抱負を語りました。
今後の飛躍を支援していきたいと思っております。

全 校 １７ ３ 名（ 普 通 科 名、環境技術科１０４名）
で今 年 度スタートしました。昨年度の入学生から環境技術科が１クラス減り、全校で７クラスとなりました。
今年度も昨年度同様に、様々なボランティア・小坂七夕・ク
リーンアップ・資 格 取 得 など、小坂町とのタイアップに努めて活動していきたいと思っております。小坂七夕については参加
９年目となります。シンプルな構 造 で、 生 徒 の 手 作 り 感 を ア
ピールします。地域との連携については、マリア園には技術ボ
ランティア、小坂小学校・小坂
中学校には、ものづくり出前授業を行います。
今年度もよろしくお願いいたします。

●５月・６月の日程

22◇と き 平成25年６月１日㈯〜 30日㈰◇ところ 郷土館 特別展示室◇入館料 一般300円 、三館共通券可■海の一流料理人サンジの満腹ごはん（596）■ダヤン、クラヤミの国へ（Ｋ913）■路地裏のあやかしたち（913）
電撃小説大賞受賞

69

・一次考査
５月 日
（月）
～ 日
（水）
・全県総体
５月 日
（金）
～
先行開催
〈中央地区主会場〉
・創立記念日
６月３日
（ 周年）

97

笑いあり感動ありのお宝展覧会です！

中学生向け

₂₅

20

24

文化財を体験してみませんか？

◆ぼくたちの 笑顔でつながる 世界の輪
︵七滝小６年

一般書■うつぶし／隼見果奈（913）■散り牡丹／坂岡真（913）■本当は憲法より大切な「日米地位協定入門」（329）■こんこんぞうり・布ぞうり（593）■敗者／松山ケンイチ
（778）

25名
◆募集人員 一般

「お茶席」200円、子ども茶道体験（無料）
郷土食「祝いの膳」の展示※（ ）の中の数字は分類番号です「旧工藤家 中小路の館」見学会〈開催日時〉５月18日（土） 午前10時30分から〈対象〉幼児から小学校低学年、保護者〈とき〉 平成25年６月８日㈯・９日㈰〈案内〉 ①10：30 〜 ②13：30 〜

新着図書

生涯学習だより図書館︵☎₂₉⊖₂₂₀₇︶
郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶

この体験旅行に興味がある方は、５月10日（19時頃）
セパームで参加した中高生の報告会がありますので、気楽に参加ください。そして来年の体験旅行に積極的に参加してください！

「第17回 中高生海外体験旅行」
今年の中高生海外体験旅行は、中学生２人・高校生
１人の参加者と私（引率者）
でオーストラリアのブリス
ベン市に一週間行ってきました。参加者の感想を紹介します。
○ホストファミリーの子供たちと仲良くなり、英語にも聞き慣れてきた頃に帰国となってしまったのは残念でしたが、オーストラリアの自然や文化に触れ有意義な一週間を過ごすことができました。ぜひ、またこの事業に参加したいと思います。
○オーストラリアの動物園では、自然の豊かさを感じることができて、動物と一体感を持つことができたと思います。今回の研修では、オーストラリアの良さ、日本の良さを感じることができました。
○英語だけの日本語が通じない状況を乗り越えて“楽しさ”に変えられたので自分に自信がつきました。
もっとたくさんの国を知りたいと思いました。

小坂町では、65歳以上の一人暮らしや65歳以上のみの世帯数が増加傾向にあり、全世帯の約４分の１を占めています。
もし急に具合が悪くなったらとか、災害が起こったら……といった不安の軽減や、日常の相談や話し相手など安否確認にも使用できるように、町では、小坂町社会福祉協議会に事業の一部を委託する形で、緊急通報装置（ふれあい安心電話）給付・貸与事業を実施しています。
「ふれあい安心電話」は、自宅内で急病などの緊急事態が発生した場合、緊急のボタンを押すと中央受信センター（県社協）を通じて、いつでも該当する地域での救急体制を迅速に整えることができるシステムです。

対 象 者：町内在住の概ね65歳以上の方（一人暮らし・高齢者夫婦など）や身体障害者だけの世帯など。
貸出機器：本体・受信機・ペンダント・火災報知器（熱感知器）の４つがセット。
申請方法：申請書を町へ提出し利用決定の通知が届いたら、利用可能となります。
費

用：月額600円の利用料と、電池代（５年毎）がかかります。

そ の 他：緊急時の協力員（３名）をご自身で選んでいただきます。
（ご近所・友人・親戚の方など）

小坂町社会福祉協議会（みんなのお家だんらんTEL25−８０２０）のほか、ゆーとりあ内の包括支援センター（TEL29−２９５０）、町民福祉班（TEL29−２４００）各地区の民生児童委員にお気軽にご相談
ください。

13

番号

工

事

名

場

所

期

間

種

別

概

要

入札及び契約の方法 入札予定時期

漆喰修繕、木部塗装
腐食木材取替

指名競争入札 第１四半期

１

小坂鉱山事務所外部補修工事
小坂町小坂鉱山字古館地内

約５ヶ月

建築

２

大堰用水路安全施設改修工事

約３ヶ月

土木

３

橋梁補修工事（円川原橋

約３ヶ月

土木

橋梁補修

指名競争入札 第１四半期

約２ヶ月

その他

屋根塗装一式

指名競争入札 第１四半期

約２ヶ月

機械器具

散水設備設置

指名競争入札 第１四半期

４
５

他）

北あけぼの住宅屋根塗装工事
小坂町小坂鉱山字尾樽部地内
小坂小学校校庭散水設備設置工事
小坂町小坂字赤神地内

安全防護柵

L＝400ｍ

指名競争入札 第１四半期

６

町道新遠部線道路改良工事（H24−3）

約５ヶ月

土木

道路改良

L＝320ｍ

指名競争入札 第１四半期

７

町道新遠部線道路改良工事（H24−4）

約５ヶ月

土木

道路改良

L＝460ｍ

指名競争入札 第１四半期

約３ヶ月

路面標示

外側線L＝31,587ｍ
中央線L＝3,113ｍ

指名競争入札 第１四半期

約６ヶ月

土木

汚水管渠 φ＝150 L＝447ｍ

指名競争入札 第１四半期

約６ヶ月

土木

汚水管渠 φ＝150 L＝572ｍ

指名競争入札 第１四半期

約３ヶ月

水道施設

給水管布設 φ＝50 L＝189.1ｍ 指名競争入札 第１四半期
橋梁添架 φ＝50 L＝60.3ｍ

約５ヶ月

水道施設

給水管布設 φ＝50 L＝545.8ｍ 指名競争入札 第１四半期

約５ヶ月

水道施設

給水管布設 φ＝50 L＝770ｍ

指名競争入札 第１四半期

約２ヶ月

建築

木造平屋建倉庫改修

指名競争入札 第２四半期

約３ヶ月

建築

鉄骨造平屋建指名競争入札 第２四半期

約５ヶ月

建築

鉄骨造平屋建改修

指名競争入札 第２四半期

約２ヶ月

その他

鉄道保線一式

指名競争入札 第２四半期

約２ヶ月

建築

鉄道ホーム３箇所設置

指名競争入札 第２四半期

約３ヶ月

建築

約２ヶ月

その他

８
９
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

町道尾樽部線他区画線設置工事
小坂町小坂鉱山字尾樽部地内他
下水道管渠工事ピアタウン渡ノ羽工区
小坂町小坂鉱山字渡ノ羽地内
下水道管渠工事川通り第一工区
小坂町小坂鉱山字渡ノ羽地内
日沿道小坂ＪＣＴ給水管布設工事第一工区
小坂町小坂字濁川地内
日沿道小坂ＪＣＴ給水管布設工事第二工区
小坂町小坂字濁川地内
日沿道小坂ＪＣＴ給水管布設工事第三工区
小坂町小坂字濁川地内
レールバイク格納施設整備工事
小坂町小坂鉱山字古川地内
小坂鉄道車両展示場整備工事
小坂町小坂鉱山字古川地内
小坂鉄道体験館整備工事
小坂町小坂鉱山字古川地内
小坂鉄道レールセンター軌道整備工事
小坂町小坂鉱山字古川地内
小坂鉄道停留所設置工事
小坂町小坂鉱山字古館地内
保線区詰め所改修工事
小坂町小坂鉱山字古川地内
ひまわり住宅解体工事
小坂町小坂鉱山字尾樽部地内

木造平屋建

400㎡

100㎡

ＣＢ造平屋建160㎡解体

指名競争入札 第２四半期
指名競争入札 第２四半期

21

町道新遠部線道路改良工事（H25−1）

約３ヶ月

舗装

舗装

A＝3,200㎡

指名競争入札 第２四半期

22

町道新遠部線道路改良工事（H25−2）

約３ヶ月

舗装

舗装

A＝4,000㎡

指名競争入札 第２四半期

23

町道新遠部線道路改良工事（H25−3）

約３ヶ月

舗装

舗装

A＝5,600㎡

指名競争入札 第２四半期

約３ヶ月

舗装

路盤改良工 L＝121.5ｍ
指名競争入札 第２四半期
アスファルト舗装工 A＝605㎡

約３ヶ月

土木

Ｌ型側溝撤去・設置 L＝160ｍ 指名競争入札 第２四半期

約６ヶ月

土木

汚水管渠 φ＝150 L＝302ｍ 指名競争入札 第２四半期

約６ヶ月

土木

汚水管渠 φ＝150 L＝523ｍ 指名競争入札 第２四半期

約３ヶ月

土木

除塵スクリーン改修
指名競争入札 第３四半期
管理歩道・安全柵設置 L＝30ｍ

約３ヶ月

舗装

約３ヶ月

土木

24
25
26
27
28
29
30

町道野口１号線舗装補修工事
小坂町小坂字野口地内
町道大地２号線側溝改修工事
小坂町大地字上村地内
下水道管渠工事川通り第二工区
小坂町小坂鉱山字渡ノ羽地内
下水道管渠工事川通り第三工区
小坂町小坂鉱山字渡ノ羽地内
細越頭首工改修工事
小坂町小坂字細越地内
小坂鉄道レールパーク駐車場整備工事
小坂町小坂鉱山字古川地内
堀内川護岸復旧工事

普通車120台駐車場整備
護岸工

L＝16ｍ

A＝48㎡

指名競争入札 第３四半期
指名競争入札 第３四半期

14明治百年通りの街灯に設置されているハンギン
グバスケットは、シーズンを通し町民や観光客の目を楽しませています。
今年も、日常管理費の一部を負担していただく
オーナーを町内外から広く募集します。
◎バスケット掲出期間
６月上旬〜 10月下旬（春夏用と夏秋用を年１回交換）◎バスケットサイズ

φ60㎝◎協 賛 金30,000円

◎協賛個数

20基

◎応募締切

６月28日まで
（先着順）

高さ35㎝

■入林料

▽町 民
▽町外者

入林者１人につき期間中150円
１人１日1,000円■料金徴収予定箇所（５ヶ所）▽白地林道入口 ▽冷水 ▽門脇（旧タナックス）林道▽鉛山登山道入口 ▽笹森展望台■料金徴収予定期間 ５月15日㈬〜７月10日㈬まで※竹の子の生育状況により変更することがあります。
※昨年の徴収期間は５月26日〜６月25日でした。
■入林証交付
期間：５月13日㈪〜５月24日㈮午前８時30分〜午後５時15分（土・日を除く）
場所：役場農林班、ほっとりあ、十和田出張所

維持管理は役場が行います。

※入林者１名につき１枚交付します。再交付はできませんので期間中大切に保管してください。また、他人への貸与・譲渡はできません。
※過去に不正使用を発見した事があります。不正利用を発見した場合は入林証を没収し、以後入林を許可しません。

オーナー名を専用プ
レートで表示します。
［申込・お問い合わせ先］
建設班(TEL29−3910)

月日 地区名 時間

小坂町普通共用林野運営連絡協議会では、今年も山菜採りで入林する方を対象に入林料を徴収します。
徴収した料金は山菜採りシーズンの山の清掃、国有林の自然管理、案内板の設置、下刈り、砂利敷きなどの軽微な道路補修費等に使用されます。山の保全と入林者の安全のため、ご理解とご協力をお願いします。

小坂町普通共用林野運営連絡協議会（役場農林班内TEL29−3912）

確認字地名

月日 地区名 時間

確認字地名

６／10 鳥越

９:00〜 三手倉、鳥越沢、坂の下、一ツ森、二タ渡

６／14 大生手

10:30〜 大生手、大宮前、横欠、金窪、狐沢（月） 藤原

９:00〜 藤原全域

（金） 岩沢13:30〜 大稲坪、岩沢平、岩ノ下、沢、曲戸（一部）

下牛馬長根、喜助沢、三ツ森、外の沢

６／17 大地

９:00〜 上沢、上村、村沢、落合、村下（一部）、袖の沢、手紙沢、下タの沢（月） 上川原

10:30〜 上前田、上羽ノ木田、山崎

牛馬長根 10:00〜
長沢

13:30〜 長沢全域

鴇

13:30〜 鴇全域、八森出口、山根外の沢ほか

６／11

６／13
（木）
６／14
（金）

15

13:30〜 高田、寺の下、横道、沢の口、外の沢（一部）

９:00〜 木原、砂子沢、欠下、湯の谷地、
渋沢出口

（水）

万谷

向、村 上、村 下、松 倉 出 口、大（火） 砂子沢６／12

袖振田、下前田、下谷地、万谷、

余路米

10:30〜 銭盛、余路米、余路米沢、余路米下

細越

13:30〜堰口、細前田、細越、堀内沢、道合、
矢柄平、苦竹、一の渡、杉沢、渡ノ羽

６／18
（火）

荒川

15:00〜 上前田、荒川、太田、上谷地、家口田

町部

９:00〜

五十刈、松ノ下、古川
栗平、古館ほか町外

十和田湖 14:00〜 十和田湖全域※この確認で、経営所得安定対策等の助成面積を確認しますので、調整水田、飼料用米等の転作作物等の作
野口
９:00〜
付面積を確認票に記載してください。
川原、冷川、大森平※転作確認票には、必ず住所、氏名、字、地番等を、ボー
濁川
13:30〜 相内、古遠部、若木立、孫太郎、岱
ルペン、油性マジックで記入してください。
（調整水田・一部
歌脇、三手下、濁川、向田表、小 ※確認もれを防ぐため、すべての転作
調整水田・自己保全・飼料用米・その他転作作物）
濁川
９:00〜 又、上川原、下川原、太田、新遠に対して、確認票は必ず立ててください。
部、端、惣次郎田、新田※今回未作付け等の理由により確認できなかった場所
は、第２回目以降の確認とします。
上・中・下
上小坂、上谷地、上前田、
中前田、
９:00〜
※不明な点は、小坂町役場観光産業課農林班（TEL29−
小坂
下前田、橋場、曲戸（一部）、下平３９１２）にお問い合わせください。
夏焼、大石平、仁吾平、野口、栃情報
七滝保育所で一緒にあそぼう♪
七滝保育所では、月２回保育所を開放します。
お友達と一緒に遊びましょう！
◆対象 １歳児以上の未就園児◆期日 平成 年５月～平成年２月の毎週第２・４木曜日（午前９時～ 時）技士／ボイラー整備士／クレーン・ デ リ ッ ク 運 転 士（クレーン限定）／移動式クレーン運転士／第

月６日
（日）

窓口
（７ 月

日～

一種・二種衛生管理者／潜水士

◆試験日
◆受付期間
月９日）

８月２日）
・郵送
（７月 日～８◆ 免許試験受験申請書・出張特別安全衛生センター

平 日 午前９時～午後４時○法テラスコールセンター

ＨＰ

http://www.exam.or.jp/

募集

平 日 午前９時～午後４時

定める防火管理者として必要な

消防法施行令第３条第１項に甲種防火管理新規講習会

土曜日 午前９時～午後４時

事業の野球招待試合を開催します

午前９時 分～午後４時 分

７月３日
（水）

５月 日
（木）～６月７日
（金）

◆申込期間

票により納入）６，０００円（所定の払込取扱◆受講料

プラザ杉の子３階◆会場

午前９時 分～午後３時 分

７月５日
（金）

50
55

20

20

◆申込方法

とに都市の発展の動向、人口・産業の現状及び将来の見通し等を勘案し、都市計画の基本的な方向性を定めるものです。

本説明会では、小坂都市計画区域の都市計画区域

マスタープランの変更する内容について説明しま

す。

開催日時
５月23日（木） 午後３時30分から４時30分

場
所
小坂町交流センターセパーム２階ホール

16

お知らせ
日本司法支援センター「法テラス」
へのご相談について

犯罪被害等でお困りの方○離婚・相続・借金・労働問題・○高齢者・障がいをお持ちの方で法的支援を必要としている方必要としている方

試験案内の請求及びお問い合わせ○大震災の避難者で法的支援を法テラスは、国が設置した公ください。

（ ０２２３︱ ︱３１８１）

的な法人です。安心してご相談 （公）安全衛生技術試験協会東北◆お問い合わせ相談先○法テラス秋田◆内容 お家の方と一緒に園児と遊びます。
（ ０５０３３８３︱５５５０）

すい服装でおいでください。

※季節や天候にあわせて動きや◆お問い合わせ先（ ０５７０︱０７８３７４）

お気軽にご相談ください～人権困りごと相談～
じ め、 不 登 校、 体 罰 等 ）、隣近◆日程 ５月 日（水）
・午前９◆試験科目 一級・二級ボイラー

労働安全衛生法に基づく各種免許の出張特別試験
案内（秋田県実施分）いたします。

※雨天時（小雨決行）
は時間変更◆場所 十和田高校野球場（試合終了後）時開会式／午後 時 分閉会式

◆日時（２日間の講習となります）

資格を取得するための講習です。
秋田県立十和田高等学校 周年記念

︱２０５２）29

子どもの人権問題（ 虐 待、 い

七滝保育所（2910

心配ごとについての相談所を開

70

45

29

12

TEL29−3910

TEL

TEL

お問い合わせ先
秋田県建設部都市計画課（TEL018−860−2445）

お問い合わせ先
小坂町役場建設課建設班

26

所との問題、その他困りごとや◆日時 ６月１日（土）

設します。
午前 時～午後３時◆場所 鳥越自治会館
︱３３４８）【人権擁護委員】
小笠原修三（︱５５９０）︱４６７９）29 29 29 29

︱２３４０）23

中村 容子（
村木あつ子（工藤 哲雄（TEL TEL TEL TEL

都市計画区域マスタープランは、都市計画区域ご広報こさか３月号でお伝えいたしました「町営住宅家賃過大徴収返還金」は、該当する方で所在が明らかになっている場合、３月中旬から順次お支払いしております。
しかし、亡くなられている場合は、相続等調査を行った上での返還となることから、実際のお支払いには相当の時間を要する見込みです。
できるだけ早期に相続等調査を完了しお支払いしたいと考えておりますので、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

29

23

25

TEL

TEL

11

10

（

日本防火・防災協会ＨＰから 護・援護班◆内容 全国統一模擬試験・講受 講 申 込 書 を ダ ウ ン ロ ー ド し （ ０１８︱８６０︱１３１９） 義「今後の学習の進め方」
ファックスによる申込。
◆受講料 ９，０００円
秋田県警察官※受講申込書は消防署・十和田◆申し込締切 ５月 日（水）
（平成 年度採用試験）
分署、小坂分署にも備え付け◆申し込み・お問い合わせ先ています。
○警察官ＡⅠ男性（ 月採用）（社）
秋田県社旗福祉協議会地域◆申し込み・お問い合わせ先◆受験資格
福祉部福祉保健人材・研修担当
一般財団法人日本防火・防災協会
昭和 年４月２日以降に生ま （ ０１８︱８６４︱２７７５）（︱
れた男性で、大学を卒業又は平成
 ３５９１︱７１２１）
社会福祉法人小坂町社会福祉ＨＰ
年９月までに卒業見込みの方
http://www.n-bouka
協議会デイサービス職員募集○警察官ＡⅡ（男性）・女性警察「あきたのファミリー」
募集
官Ａ（女性）（平成 年４月採用） ◆採用人数 １名（公財）
秋田県国際交流協会で ◆受験資格◆職種 介護職（パート職員）は、県内で学ぶ外国出身の学生
昭和 年４月２日以降に生ま ◆勤務日 週３日※土曜日、祝と自由に交流できるプログラム れた方で、大学を卒業又は平成 日勤務あり（日曜日は休み）「あきたファミリー」に参加して年３月までに卒業見込みの方◆受験資格
もらえる家庭を募集しています。 ◆受付期間 ５月 日
（金）
から
介護資格の有無は問いません。
◆申し込み・お問い合わせ先
６月 日（月）①福祉事業に興味・関心があり、（公財）
秋田県国際交流協会◆第一次試験 ７ 月 日（土）、
人と接することに積極的でや（ ０１８︱８９３︱５４９９）
日
（日）
の２日間
る気のある方。
ＨＰ②誰もが住み慣れた地域で、安http://www.aiahome.or.jp ◆お問い合わせ先
秋田県警察本部警務課
心・ 安 全 に 暮 ら し 続 け ら れ

平成 年度慰霊巡拝について

︱３３２１）

介護支援専門員統一模擬試験

厚生労働省では、旧主要戦域等において戦没者を慰霊するた

秋田県が実施する「介護支援えるための模擬試験を行います。

専門員実務研修受講試験」に備め、ご遺族を対象とした慰霊巡
平成 年度は次の地域で実施

拝を実施しています。

るまちづくりを一緒に情熱を持って取り組んでもらえる方。
③満 歳以上④普通自動車運転免許
５月 日（金）～ 日（木）◆募集期間

験する予定の方

援専門員実務研修受講試験を受◆試験日 ５月 日（金）

福祉協議会に備えているもの）。

願 書、 履 歴 書（いずれも社会◆実施地域◆期日 ６月 日
（土）

◆提出書類

島・東部ニューギニア・フィリピン・

◆会場 秋田県社会福祉会館◆対象者 平成 年度に介護支

インドネシア・ミャンマー他○ 受付 午前９時～９時 分

10 20

小坂小学校・小坂中学校竣工記念式典祝賀会

5,000円康楽館常打芝居・初日直会

2,000円鹿角交通協会小坂支部川上地区会総会

3,000円

小坂町老人クラブ連合会総会懇親会

5,000円秋田県消防協会鹿角支部評議員会懇親会

5,000円鹿角広域行政組合議会懇親会

9,000円

防犯協会七滝支部・七滝地区運転者会総会懇親会

3,000円鹿角共同高等職業訓練校 修了式・入校式祝賀会

2,000円中央地区自治会連絡協議会総会懇親会

2,500円荒川川水利組合総会

3,000円

かづの商工会青年部総会懇親会

5,000円鹿角地区メーデー式典

5,000円秋田県土地改良事業団連合会
鹿角支部全体会・意見交換会

5,000円

お問い合わせ 小坂町保健センター（℡29−２４００）

10,000円

平成25年度より、子どもを対象とした定期予防接種について、秋田県内であれば町外の医療機関
でも接種を受けることができるようになりました。

3,000円

秋北バス創立70周年記念祝賀会◎秋田県広域予防接種事業が始まりました

七滝地区自治会連絡協議会総会懇親会「予防接種法」に基づく定期の予防接種のうち、子どもを対象とした予防接種に、ビブ、小児用肺炎球菌、ヒトパピローマウイルスのワクチンも追加になりました。
（ヒトパピローマウイルスワクチン
は平成24年度まで「子宮頸がんワクチン」と呼ばれていました）
予防接種の種類により、対象年齢や接種回数が異なります。

22

16○ 作文 午前９時 分～ 時 分

30

17

30

22

名
（先着順）
40

香典１件

10,000円

御神酒５件

17,500円◎定期予防接種に３ワクチンが追加に
なりました

TEL

◆お問い合わせ先

旧ソ連・中国・硫黄

18

13

◆定員

予定です。

25

秋田県健康福祉部福祉政策課保

お知らせ

17

25

10

10

26

17

25

55

55

10

TEL

25

26

23

03

25

14

TEL

TEL

TEL

4月分 町長交際費をお知らせします【計21件 95,000円】

○ 面接 午前 時 分～ 時 分
◆試験会場

お知らせ

小坂町交流センター「セパーム」

町内の社会福祉に関わる経費に充てるため設置されている社会福祉基金へ、次の方か

学校・保育所給食食材の「放射性物質検査結果」
をお知らせします◆検査日＝４月 日①マリア園（じゃがいも）②七滝保育所（大根）

寄附金は、町の社会福祉行政①・②町民課町民福祉班◆お問い合わせ先◆検査結果 → すべて不検出に役立てるため活用させてい︱２４００）（小坂町
柴田 政敏 様

ただきます。

ら ご 寄 附 を い た だ き ま し た。

15

◆給与等 本会の規程による。
◆申込先・お問い合わせ先
小坂町社会福祉協議会（

︱３２２１）

水道メーター検針員募集
中央地区の水道メーター検針員を募集します。
◆検針期間 毎月１日～５日

︱３９１１）◆検針件数 約５００件◆賃金 １件 円◆お問い合わせ先
建設課水道班（※今回小中学校の検査はありません

５月20日㈪〜５月31日㈮まで（予定）※平日午前８時30分〜午後５時までの配付
場 所 ゆーとりあ対 象 中央地区の生ゴミ収集協力世帯のみ
１世帯45㎏（ゴミ袋３袋程度）まで※ゆーとりあ窓口で、地区・氏名をご記入ください。
※ルールを守って多くの皆さんが利用できるようにご協力ください。
日

期

TEL
29

○犬の糞は飼い主が責任を持って片づけましょう
散歩の際に糞を持ち帰るのは飼い主の義務です。
町内のいたるところに犬の糞が散乱しており、苦情が寄せられております。袋とスコップを持って散歩に出かけましょう。
○犬は正しくつなぎ毎日散歩させましょう
訪問者や通行人が咬まれないようにつなぎ、放し飼
いは絶対やめましょう。
また、運動不足から欲求不満となり、迷惑行為につながるおそれがありますので散歩させましょう。
○狂犬病予防注射を受けましょう
狂犬病は発病すると治療方法がなく、ほぼ100％死
亡する極めて危険な感染症です。いまだに世界各地で多くの人々が命を落としています。
「狂犬病予防法」
により、飼い主は市町村に登録して鑑札の交付を受けなければなりません。
また、毎年１回、狂犬病予防注射を受け注射済票の交付を受ける必要があります。
先月の広報に５月の集合注射の日程を掲載しておりますので、必ず注射を受けましょう。

エンゼルグループ参加者募集
小坂マリア園では、エンゼルグループの参加者を募集します。先着 名となります。早めにお申し込み下さい。
年４ 月２ 日～平成

◆対象 町内在住の２から３歳児（平成年４月１日生）

毎回お家の方と一緒

河川水◆開催日 毎月１回
午前８時 分から 時◆開講日 ６月 日
（土）
◆内容

小坂川下流

45

23

に、マリア園内外で遊びます。
◆会費 ２００円程度

河川水

11

（１回分：おやつ代と教材費）◆申込・問い合わせ先

大谷地川末端検出下限値未満のため不検出
グリーンフィル小坂 処理水

10

21
30

【お問い合わせ先】生活環境班(TEL29−2400)

生活環境班（TEL 29−2400）

お問い合わせ先11

︱３２２２）測

定期

４月19日から４月23日
間
試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
採取場所

平成25年４月17日

15

29

日

11

80

29

TEL

15

TEL

取
採

29

小坂マリア園（（単位：ベクレル／リットル）

TEL（ 月受付分・敬称略）

ゆ ら

大森 隆之（東渡ノ羽）

橋場 綾乃（鹿角市）

細川 孝仁（東渡ノ羽）

山﨑 真弓（鹿角市）

黒川イネ子

久保田フミ

〈成森〉

髙橋 義夫

和田

司

〈鳥越〉

五十嵐ウラ

木村キミヱ

※『慶弔だより』への掲載を希望されない場 合は、届出の際に窓口へお伝えください。

〈万谷上〉〈南あけぼの〉〈北あけぼの〉〈野口〉＊お・く・や・み＊♡（♡（＊ ご・け っ・こ・ん＊

中村 悠羅 （父・一嘉 母・静）〈砂子沢〉

＊ お・め・で・た＊４18

町の人口・世帯数
５月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,866人 （＋ 2人）

男

2,727人 （± 0人）

女

3,139人 （＋ 2人）

世帯数 2,566世帯 （＋ 4世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

(木)【生ごみ（中央地区）】

なかのクリニック☎22‑7335

行事
名
特設人権相談所開設（鳥越自治会館）
親子バス遠足（マリア園）(土) 中学校選抜野球大会 【古紙類】(金)【可燃ごみ】

村 木 医 院☎22‑2055

(日)

日

在宅当番医

本 田 医 院☎35‑3002
小笠原医院☎35‑2011

保育参観・父母の会総会（マリア園）

大湯リハビリ病院☎37‑3511

創立記念日（高校）（図書館・郷土館休館日）(月)【生ごみ（中央地区）】

全町個人戦春季囲碁将棋大会

大 里 医 院☎22‑1251(火)【可燃ごみ】☎35‑3117（図書館・郷土館休館日）

鹿角中央病院☎23‑4131

(水)

〈芒種〉

大 里 医 院☎22‑1251

本 田 医 院☎35‑3002(木)【生ごみ（中央地区）】

村 木 医 院☎22‑2055

ゆとりの日

小笠原医院
☎35‑2011(金)【可燃ごみ】

長 橋 医 院
☎23‑7612

七滝保育所施設開放日(木)【生ごみ（中央地区）】

三ヶ田医院☎31‑1231

第30回アカシアまつり（〜９日） ８人制バレーボール
いけがみクリニック
交流会 全県シニアソフトテニス小坂大会 鹿角小学(土) 校野球大会（〜９日）【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】 ☎30‑0111(金)【可燃ごみ】

大湯リハビリ病院☎37‑3511(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】

長 橋 医 院
☎23‑7612(月)【生ごみ（中央地区）】(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【古紙類】(日)(月)【生ごみ（中央地区）】〈小満〉 中学校修学旅行（〜23日）
中学校２年生校外学習（〜22日）(火) 行政相談日（七滝公民館）【可燃ごみ】(水)【びん、缶等資源類】

鹿角小学校陸上大会

大湯リハビリ病院☎37‑3511

２か月児・２歳児育児相談（ゆーとりあ） 福 永 医 院（図書館・郷土館休館日）

大 里 医 院☎22‑1251（図書館・郷土館休館日）

いけがみクリニック☎30‑0111(火)【可燃ごみ】

心配ごと相談日

小坂町診療所☎29‑5500〈入梅〉
なかのクリニック
心配ごと相談日(火)【可燃ごみ】☎22‑7335
小学校１〜４年生校外学習
本 田 医 院
ゆとりの日(水)【びん、缶等資源類】☎35‑3002
小学校５年生宿泊体験学習（〜 14日）
小坂町診療所
七滝保育所施設開放日(木) 乳児健診（ゆーとりあ）【生ごみ（中央地区）】 ☎29‑5500(水)

村 木 医 院☎22‑2055(金)【可燃ごみ】

鹿角中央病院☎23‑4131(木)【生ごみ（中央地区）】

笹村整形外科☎30‑0035(土)【古紙類】

笹村整形外科☎30‑0035(金)【可燃ごみ】

鹿角中央病院☎23‑4131(月)【生ごみ（中央地区）】

530町民会議総会

19

在宅当番医 月ＰＴＡ評議委員会（高校）

小坂町は、幕末に発見された小坂鉱山の企業城下町として原形が作られ、日本一の銅山となった小坂鉱山と製錬所のお膝元として発展してきました。
しかしながら近年では、町の定住人口も年々減少しており、町では観光による町内交流人口の拡大を図ってきましたが、一昨年の東日本大震災等の影響により交流人口は大きく落ち込んでいます。
こうした状況を踏まえ、交流人口の一層の増加を図るため「康楽館」や「鉱山事務所」などの既存の観光資源に加え、廃線となっている旧小坂鉄道の利活用や明治百年通りに交流促進施設（まちの駅）を新設することを計画しました。新たなにぎわい拠点を含む「明治百年通り」と「十和田湖八幡平エリア」さらに「あきたエコタウンセンター」や国道沿いの「新市街地」とも組み合わせることで新しい観光形態として「まちなか観光」の実現を目指すものです。これが「明治百年通りにぎわい創りプロジェクト」です。

プロジェクトは次の３つの計画で構成されています

環境教育旅
行等のさらなる受け入れ

小坂鉱山

あきたエコタウンセンター

にぎわい交流施設

十和田湖周辺宿泊施設との連携

産業遺産による新たな体験メニュー

小坂鉄道レールパーク

小坂鉱山事務所③明治百年通りを拠点とした広域観
光ルートの確立
新設される施設と既存の施設や地元商店街との連携を図り、まちなかガイドブックの作成や十和田湖周辺の宿泊施設を組み合わせた
魅力ある旅行プログラムの確立

康楽館②国際交流広場における交流促進施
設「まちの駅」の整備
観光案内所のほか、みやげ物店、
カフェ、休憩施設等の新たな交流促進施設を設置

産 業 遺 産による 従 来 の観光資源

明治百年通り観光滞留時間の拡大①旧小坂鉄道関連施設等の整備
駅構内での体験運転、レールバ
イクやトロッコ観光鉄道などの体
験施設の整備リフォーム・修理、住まいの悩みを必ず解決いたします。
外装

増改築

屋根

窓・サッシ バリアフリー

内装

システム
キッチン

システム
バス

灯油ボイラー オール電化
電気温水器
セミ電化

この冊子は環境に配慮し、古紙配合率100%の再生紙
及び大豆インキを使用しています

住まいコンシェル ライファかづの（大館桂工業株式会社）
TEL.（0186）25−2055
小坂出張所
TEL29−2022
FAX29−5188

TEL.（0186）29−3421

広報こさか〔No.1044〕2013（平成25）年 5 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 �■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp20