社会福祉法人
芳
香
会
会
第

報
２

誌
３

号

２０１３年９月発行

頑張っています、言語聴覚士との訓練
青嵐荘つくし園もく

じ
芳香会からのお知らせ
・・・５

復興を願って・・・２～被災地支援活動～
生き直しが出来る地域社会・・・３委員会トピックス ・・・３
個人情報保護推進委員会

障害児・者施設トピックス
・・・４
青嵐荘療護園
青嵐荘療育園青嵐荘つくし園
青嵐荘蕗のとう舎

第2回 地域づくり講演会
第1回 親子わいわいコンサート
オリジナル体操「歌詞」募集
平成26年度採用職員募集

芳香会活動報告・・・６
芳香会スケジュール・・・６
編集後記
・・・６

2011年
2011年3月11日に発生した東日本大震災において被災された皆様に、改めて心よりお見舞い
11日に発生した東日本大震災において被災された皆様に、改めて心よりお見舞い申し上げるとともに、当法人も引き続き復興に向けた支援活動に取り組んでまいります。

芳香会では東日本大震災被災
地 支 援 を 継 続 し て い ま す。現 在は 生 活 不 活 性 化 を 防 ぐ た め に、
岩手県上閉伊郡大槌町の地域包括支援センターとタイアップ
し、社 会 福 祉 士、理 学 療 法 士、
作 業 療 法 士、管 理 栄 養 士、介 護
福 祉 士 の 専 門 職 を 派 遣 し、仮 設
住 宅 を 訪 問、ま た、地 域 の 集 まり に 参 加 し、個 別 相 談 を 受 け る等の活動をしています。
二 十 五 年 度 の 派 遣 は、三 名 ず
つ 全 部 で 六 回、合 計 十 八 名 を 予
定 し て お り ま す。そ の 他、第四・五 陣 に は、県 立 医 療 大 学 学
生さんにボランティアとして二名 ず つ 計 四 名 ご 参 加 頂 き、感 想 を 頂 き ま した。
【【【【茨城県立医療大学 保健医療学部
理学療法学科 三年生】】】】岩手県大槌町でのボラ ンティアである一つの仮設住宅を訪れた。楽々体操教室中には、参加
者は指導員に従って 元気 に体操を行っていた。
高齢者が多く、体力の衰えがあったりひきこもりがちになっていたりす るのかと予想していたが、そのよう なことは なく、皆明るく 会話を 楽
しんでいるのが印象的だった。また体操終了後も部屋に残って会話を続ける人が多かった。
意外だったのが持 病を 持っている方が多く、身体に関する悩みを抱えていて、理学療法士に個別で相談していたことだ。自らの症状を改善

す る のが 難し く相 談す る人 が
近 く にい ない ため 解決 に至 らないのだと思う。私はこの経験から、仮設全体の雰囲気作
り と 相談 する 場を 定期 的に 設
け る こと が 大切 だ と学 んだ。
仮 設 住宅 内で のイ ベン トを 利
用 し、活気 付 け をす る こと が大切だ。またその機会に専門職が被災者の声を聴く時 間を充分にとり少しでも安心した生活が送れるようにすべきだ。それが私達が支援する上で一番重要な事だからだ。
【【【【茨城県立医療大学 保健医療学部
理学療法学科 三年生】】】】
私は今回、芳香会の理学療法士さんの被災地支援活動に参加させて頂きました。支援活動では、仮設住宅や地 域で暮らし ているお宅を 一軒一軒訪問し、体操教室の案内、体操教室での体操指導や個別相談への対応をしました。肩や腰の痛み、痺れといった個々の相談に丁寧に対応されている芳香会の職員 の方の姿に憧れを感じました。そして、理学療法士の専門性を活かせることがあるのだと改めて分かりました。仮設住宅で生活されている方のお話を聞いていても、震災の津波の 記憶は忘れ ることはない のだ
ろ う と 感 じ ま し た。そ れ でも、き ち ん と 前 へ 進 ん でい こ
う と い う 姿 を 見 て、こ れか らも 応 援 し て いき た い と思い ました。今回、貴重な機会を与え、指 導 し て 下 さ っ た 芳香 会の 皆 さ ま、そ し て 貴 重 なお 話を し て 下 さ った 大 槌 町の方 々に感謝申し上げます。

【【【【青嵐荘療育園 幸田管理栄養士】】】】
この支援活動への参加にあたり、法人の栄養士全員で話し合い「パッククッキング」が役立
つのではという事になりました。活動初日に仮設住宅の談話室を訪問された方に資料をお配りすると興味を示して下さり、翌日から実演をしました。とても好評で、中には「もっと早く知っていれば震災の時に活用できたのに」との声も聞かれました。被災地の方々の笑顔がとても印象的で、震災というとても辛い
悲しみを乗り越えて立ち上がった人達の強さは私達には敵わないものだと感じました。被災地の方々の笑顔が曇ることのないように、今後も様々な形で支援を続けたいと思っています。参加させて頂き有難うございました。

【【【【青嵐荘特別養護老人ホーム 小島介護福祉士】】】】
介 護 福 祉士 と して 被 災地 支 援 活 動に 参 加し、
仮 設 住 宅と そ の周 辺 の在宅 の 訪 問や 体 操教 室 のお手伝いをさせて頂きました。
体 操 教室 に 参加 さ れた方 が 涙 なが ら に語 ら れて い た、震 災 当 時 に ついて、目 の 前 で 家 族 が流されてしまった話や、津波を防ぐための堤防があるせいで、その堤防を越えてくるような大きな津波が見えなかった話、津波で流された車やガ ソ リ ンス タ ンド の ガソリ ン に 引火 し 火の 海 を初めて見たと言う話は、私自身、ただうなずき
傾 聴 さ せ て 頂く 事 し かでき ま せ ん で した。初めて 被 災 地 支援 活 動に 参 加さ せ て 頂 きま し たが、
一 生 忘 れる こ とが 出 来ない と て も貴 重 な経 験 になりました。有難うございました。

2

6/3
～7

7/1
～5

8/26
7/29
～8/30 ～8/20

10/28 9/23
～11/1 ～27

第3陣 第2陣 第1陣

第6陣 第5陣 第4陣

平成25
平成25年度
25年度 岩手県大槌町への支援活動

芳 香 会 で は、平 成 二 十 二 年
十 一 月 に 茨 城 県 か ら「茨 城県地域生活定着支援センタ ー」を 受 託 し た こ と を
き っ か け と し、様 々 な 更 生
保護事業に携わらせていた
だいております。
芳香会の活動実績を報告す
ることで皆様に少しでも「更 生 保 護」に つ い て ご 理
解 い た だ き、こ の 小 さ な 活
動 が 大 き な 輪 と な り、生 き
直しができる地域社会作りに貢献できれば幸いです。

社会貢献活動とは、保護観察中の人たちが地域社会に貢献する活動を行うことを通じて、立ち直ることを目的としています。社会の役に立つ体験を通じて、人の役に立てるという感情や社会のルールを守る意識を育みます。
（法務省保護局）
芳香会では、平成二十三年度から活動に協力
しております。年三回、対象となる方が保護観
察官、保護司の同行のもと参加され、リサイク
ル活動や花壇整備、市道のゴミ拾い等を職員・利用者とともに行っております。
毎 回、対象 とな る 方は 一所 懸 命に 参 加さ れ、「「「「社会のののの役役役役にににに立立立立ちたい」」」」 という意気込みが感
じ ら れ ま す。社 会 貢 献 活 動 が 地 域 で や り 直 す
きっかけとなり、社会生活に生きがいや意欲を持てるよう、私たちも一緒に考えていきます。

◆更生保護施設…法務大臣の認可を受けて運営している施設で、あやまちを犯した人たちが集団で生活し、その自立に向けた生活指導などを行う専門職が配置されています。
◆自立準備ホーム…あらかじめ保護観察所に登録されたＮＰＯ法人や社会福祉法人などが、それぞれの特長を生かして、自立を促します。
（法務省 保護局）
芳 香会も平 成二十四年度か ら自立準 備ホー ム
として登録し、福祉のののの支援がががが必要なななな方方方方 たちの一時的な居場所として協力しております。
登 録を開始 し現在まで二名 の方を受 け入れ ておりますが、利用される方々はこれまでも福祉の支援が必要であったにも関わらず、福祉へ繋がる 術がなく 行き場をなくし てきた方 たちで あり、適切な福祉の支援を受けることで安心・安定した生活を営むことが出来るようになります。今 後 も、必 要 な 方 に 必 要 な 福 祉 が 届 く よう、この制度に協力し、様々な社会福祉関係者にもご理解・ご協力を仰げるように努めます。

芳香会は協力雇用主として保護観察所に登録しております。これまでに二名の雇用をさせていただき、保護観察所のご指導のもと、立ち直り が出来る ようご本人とと もに頑張 ってお ります。なかなか思うようにいかないこともあり
ますが、芳香会での就労経験がご本人のその後の 社会生活 に活かせ るよう、職員も一 丸とな って社会復帰の支援をさせていただいております。

個 人情 報 保護 法が 平成十 七
年四月に全面施行され今年度で 九 年 目 に な り ま す。私 達は、多くのご利用者・ご家族を始め他人が容易には知りえない個人情報を保有しています。法律の施行後改めて今日まで個人情報保護に取り組ん
でおり、その歩みの中で個人情報保護推進委員会は平成二十 一 年 四 月 に 発 足 し ま し た。管 理 責 任 者 で あ る
理 事 長 を 筆 頭 に 法 人 全 体 の 体 制 が 執 ら れ る 中、四名 の推進委 員が個人情報 に関する 意思決定機
関 と し て 委 員 会 活 動 を 行 っ て い ま す。活 動 内 容は、個 人 情 報 管 理 に 関 す る 取 組 の 計 画 立 案 を 始
め セ キ ュ リ テ ィ 対 策 等 に な り ま す。中 で も 法 人
内 研 修 を 年 間 三 回 行 っ て お り、そ の 中 の 一 つ である新入職員対象の研修会をご紹介いたします。
今 年度六月 に市内温水プ ールの会 議室を会場と し 二 十 三 名 の 職 員 が 受 講 し ま し た。内 容 は 芳
香会 職員とし て知っておか なければ ならない入門 編 で す。Ｄ Ｖ Ｄ の 視 聴 を 始 め 基 本 方 針 と 管 理
規 定、個 人 情 報 を 守 る 組 織 づ く り と 題 し た 外 部
講 師 に よ る 講 義、法 人 内 事 業 所 の 身 近 な 事 例 から 学 ぶ 講 義 で 構 成 し、今 回 は 分 か り や す い を ポ
イ ン ト に 行 っ た と こ ろ で す。今 後 も 個 人 情 報 に
対 す る 個 々 の 理 解・意 識 の 大 切さを伝えられる研修会を行っていきたいと考えています。

個人情報保護推進委員会
たま保育園
園長 西村 孝孝孝孝3

青 嵐 荘 療 護 園で は、ご利 用
者 の 社 会参 加 の 一環 と して、
古 河 市 が 主 催 する『ま なび ピ
ア こ が』に 継続 し て 参 加し ています。今年度前期は『基本の 折 り 紙 作 り 講座』へ 二名 のご利用者が参加しました。更
に 今 回 は、昨年 十 一 月 に来 園
し た ＥＰ Ａ 介護 福 祉士 候補 生の二名にも付添いをお願いし、日本文化の一つである折り紙に親しんで貰う機会としました。
梅 雨や七夕 などの季節にち なんだ作 品から ア
ニメのキャラクターまで、バラエティに富んだテーマ設定で、沢山の作品を仕上げました。候
補生 の二名も 毬や六色箱など 難易度の 高い作 品
へ果敢に挑戦しながら楽しんでいる様子です。
これ らの作品 は療護園玄関に 展示して おりま す
ので、お立ち寄りの際には是非ご覧下さい。
今後も、社会参加の視点を持ち続け、様々な機会を活用して参りたいと思います。

八 月一日か ら職員の腰痛予 防の取り 組みと して、ラジオ体操を行っています。
ところで、ラジオ体操の発祥について皆さんご存知でしょうか。一九二五年アメリカの生命保険会社が「人々に元気で長生 き し て ほ しい」とい う目 的でラジオ放送を介して始まり、三 年 後、日 本 に や って きました。
療 育園 でも ラ ジオ 体操で お
な じ み のあ の 曲が 流 れると、
自 然 と 体 が 動き、職員 も入 所
者 様 と共 に楽 し みな がら体 操をしています。ラジオ体操を始めて二ヶ月。その効果かはわかりませんが、職員からは「少し痩せた」「体が軽くなった」との声が聞こえています。ラジオ体操のテーマでもある「いつでもどこでも誰でも」をモットーに今後も職員一丸と なって腰 痛ゼロの職場を 目指して 継続し て行っていきたいと考えています。

つくし園を利用されている方は、生まれつきの障害、病気や事故などで心身に重度の障害をもつ方達です。最近は作業療法士が主となり、作業による効果を期待する『リハビリ』である
アクティビティを取り入れています。目的・目
標 を 明 確 に 持 ち、そ の 方 の 評 価 も 行 い ま す。
塗り絵や張り子、ちぎり絵、手芸、壁画作り等の 作 業活 動か ら姿 勢 保持 や 手の 巧 緻性 など の機 能 訓練 だ け
で は な く、精 神 の 安 定 な ど にも つ な が っ て い ま す。作 業 内
容は重度な障害を持つ方にと っ て は、試 行 錯 誤 し な が ら決定しなければなりません
が、『私、画伯になりたい』というご利用者もおり、活動を通して新たな才能 を 発 見 す る 事 も あ り ま す。自 分 を 表 現 す る
力、これはアクティビティから見えた強みでもあり、機能訓練だけではなくアクティビティを取り入れることの重要性を感じています。今後
も、『自分らくし生きること』に重点を置き、一人一人に合わせた豊かな人生を過ごせるよう尽力して行きたいと思います。

青 嵐 荘 蕗 の と う 舎 で は、ご 利 用 者 の 日 中 活動の一つとして野菜・花の栽培を行っており、リサイクル活動にご協力いただいている方に“ありがとうフラワー”として配布、野菜はご家族、職員に販売を行ってきました。そして、これまでの経験を元に、新たな分野の部品類の袋詰めの内職作業を請け負い始めました。内職作業開始当初は失敗の連続でしたが、試行錯誤
を 繰 り 返 し、今 で は「今 日 の 仕 事 は ど ん な 種類？袋 詰 め？ゴ ム 止 め？」
そ の よ う な 会 話も 聞 かれ る
ほ ど に な り ま し た。ま た 仕
事 の 時 の 表 情 はま さ に真 剣
そ の も の。今 ま で 見 た こ とも な い 表 情 で 男性 六 名で 内
職作業に取り組んでいます。近 い 将 来、自 分 で 働 いて 得 た お 金 で 好き な 場所 に行き、好きな物を購入する日がやってくることでしょう。近隣の工場・会社の皆様、今後もお仕事を紹介して頂けますと幸いです。
これからも、ご利用者が最大限に力を発揮できるような環境作りを目指していきます。

4
5

(

)

(

平成二十五年五月十八日放送

当法人内事業所内保育施設「ひばり」「ツグミ」の主催によるコンサートを開催致します。歌のお兄さん、お姉さん、うさぎのクッキーちゃんと一緒に楽しめるイベントです。
ご参加をお待ちしています。

芳 香会ではみん なで一緒に できるオリジ ナル体操作りに取り組んでいます。この体操は親し みやすいメロ ディーで体 の状態にあわ せて体 操を選ぶこと ができると いう特徴があ ります。この体操の歌詞をみなさまと一緒に考
えたく、「歌詞の募集」を行います。

5【募集内容・申込方法】
日常の風景、歴史や特産物、地域や芳香会への思いなど何何何何でも、、、、歌詞のののの長長長長ささささも ひ と 言言言言 ～～～～ 一 曲 分 ま で 自 由 です。歌 詞 を ご 記 入 の う え、Ｆ Ａ
Ｘ、郵 便、メ ー ル、手 渡 し 等 で担当者までお願いします。

いずれも下記までご連絡・お問合せ下さい。
【お問合せ・ご連絡先】
社会福祉法人芳香会 法人本部事務局
電話 ：0280‐97‐1027
ＦＡＸ：0280‐97‐1112
メール：honbu@houkoukai.or.jp
ＵＲＬ：http://www.houkoukai.or.jp【日時】平成二十五年十一月 九日（（（（土土土土））））
十時三十分開会 十一時四十五分終了【会場】芳香会 地域交流ホーム【対象】①①①①、、、、②②②②のののの定員五十組のののの親子① ひばり・ツグミの利用児及び卒園児② たま保育園・牛ヶ谷保育園の一時預かり児【内容】まちのおんがくやさん公演 など○募集人員○
介護職 計10名程度○勤務地○
古河市上大野、尾崎
結城市七五三場○応募条件○
まずは施設見学会にご参加下さい。見学会・採用試験の日程は、
芳香会ホームページをご覧下さい。
○その他○
資格のない方でも申込可能です。
但し、資格により基本給が異なります。また配属先は、面接試験の結果により決定します。

芳香会では、平成二十五年度の後半も、さま
ざまな活動を実施して参ります。そこで、ここではその活動のお知知知知らせ を掲載いたします。

平 成 二 十 三 年 度 に 引 き 続 き、第 二 回目の「社会福祉法人から発信する地域づくり講演会」を開催致します。個人では解決できな い 問 題 に 直 面 し た と き、地 域 の 絆 が 欠 か せない力となります。現在申込受付中。お申込み方法の詳細は、芳香会ホームページを御参照下さい。
【日時】平成二十五年十月二十六日（（（（土土土土））））十時開会 十二時三十分終了【会場】とねミドリ館館館館 生涯学習センター総和【内容】１．安梅 勅江 教授 講演
筑波大学大学院 人間総合学科研究科 教授
国際保健福祉システム学会 会長
日本テレビ系「世界一受けたい授業」出演

２．青嵐荘エコ・リサイクル委員会
活動報告

是非、ご参加いただき「地域づくり」の醍醐 味 を 感 じ 取 っ て い た だ け る と 幸 い で す。ご参加をお待ちしております。

芳香会では、特別養護老人ホームや障害者支援施設等で職員を募集しています。人との関わりが好きな方、得意とする方は、是非お申込をお待ちしています！！
)

献活動」について発表を行いました。
青 嵐 荘 ケ ア・ア シ ス タ ン ス
で は、平 成 二 十 一 年 度 か ら 老人 ク ラ ブ と の 交 流 を 開 始 し、
今 年 で 五 年 目 に な り ま す。初め は 交 流 会 の 実 施 か ら 行 い、
現 在で はリハ ビリ教 室や 花壇の 整 備 活 動 な ど、様 々 な 活 動を 展開 するこ とがで きて います。今 回 の 国 際 福 祉 機 器 展 内で報告をさせて頂くにあたって、老人クラブの皆さんを始めとした「地域の方々との歩み」を振り返る大変良い機会となり、多くのご協力に感謝する次第です。
また、全国の医療機関や福祉施設の地域貢献活動を伺うことができ、とても刺激になりました。今後とも、芳香会の活動へご協力の程宜し
くお願い致します。
青嵐荘ケア・アシスタンス 稲葉支援相談員

十月
八日 介護保険施設等実地指導
十月九日 交通安全講習会
十月 中旬
第二回 青嵐荘Ｃ Ｇ.作戦
十月 中旬
秋季 上大野花壇植栽活動
十月 十八日 郡山市へひまわりの種を届ける つながり∞ふくしま協力
第二回 地域づくり講演会
リハ専門職被災地支援活動
第六陣
リーダー職員研修会
親子わいわいコンサート
第二回 芳香会移動献血事業
十月二十六日
十月二十八日～十一月一日
十一月五～六日
十一月
九日
十一月 十三日社会福祉法人 芳香会

発行責任者/法人事務局 編集/会報誌作成委員会〒３０６－０２０１ 茨城県古河市上大野６９８
ＴＥＬ ０２８０－９７－１０２７（代） ＦＡＸ ０２８０－９７－１１１２
ホームページ http://www.houkoukai.or.jp メールアドレス honbu@houkoukai.or.jp

6

編 集 後 記

先 日、札 幌 へ 行 っ て
来 ま し た。列 車 の 環 境
が 心 配 で し た が、乗 車
し た 電 車 に 問 題 は あり
ま せ ん で し た。し か し
後 日 の 報 道 に 驚 き ました。【乗 客 の 命 を 守 る
こ と は 二 の 次】。立 場
は 違 っ て も 自 分 の 仕事の 責 任 を 果 た す こ との
大 切 さ を 胸 中 に 刻 んだ
出来事でした。 （光）二 〇 二 〇 年 東 京 五輪が 決 定 し ま し た。七 年
後、日 本 は ど う な っ て
い る の で し ょ う？被 災
地 復 興 は 進 ん で い るので し ょ う か？そ し て 自
分 の 七 年 後 は…○ 歳。
将来に思いを馳せつ
つ、ス ポ ー ツ の 秋、頑張ります。 （加）秋 の 色 も 深 ま っ てお
り ま す。気 温 や リ ン リ
ン と 鳴 く 鈴 虫 等、色 ん
な 場 面 か ら 季 節 が ピッ
ク ア ッ プ で き ま す。学
問 の 秋 を 目 指 し ま すが近 所 の コ ン ビ ニ の 看板で、季 節 に 気 が 付 く ばか り で は、食 欲 ま み れの秋ですね。 （川）※写真等の個人情報は、ご本人の同意を得て、掲載させていただいております。

芳 香 会 活 動 報 告

平 成 二十 五年 八 月二十 八 ～二 十 九 日、フ ィ リ ピ ン・マ ニ
ラ で 開 催さ れま し た現地 合 同説 明 会 に、青 嵐 荘 特 別 養 護 老
人 ホ ー ムの ＥＰ Ａ 介護福 祉 士
候 補 生 二名 を含 む 総勢六 名 にて参加を致しました。
説 明 会 場 内 は タ ガ ロ グ 語、
英 語、日 本 語 が 飛 び 交 い、多くの参加者で溢れていました。当法人ブースには二日間で一一二名の方が訪れ、どの参加者か
ら も「日 本 で 働 き た い、仕 事 の 内 容 を 知 り たい」という強い思いが感じ取れました。参加した皆さんの積極的に発言する姿に、改めて身の引き締まる思いが致しました。
今回の渡航を通じ、ＥＰＡ介護福祉士候補生と直接触れ合えたこと、そしてフィリピン国の理解をより一層深めたことは、我々受入側の意識を再考する機会となりました。平成二十六年
度には、青嵐荘ケア・アシスタンスでの受入へ向け、この経験を活かして参ります。

平 成二十五 年九月十八日に 開催され た第四 十回国際福祉機器展にて、「上大野・稲宮地区の老人クラブとの交流を中心に、芳香会の地域貢

交流会
の様子
(

)