ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●参議院議員選挙投票結果………………………２
観光フォーラム…………………………………３
ホットニュース…………………………………４
マデリンさんのＡＬＴ通信……………………９
敬老会・金婚式…………………………………10
インフォメーション………………………12〜15

第7回 DOWAの森「小坂・ふるさとの森づくり植樹祭」
森の再生へ～厳しい環境でこそ本物の森は育つ～
７月24日、小坂鉱山の誓いの記念碑周辺において、第７回DOWAの森「小坂・ふるさとの森づくり植樹祭」が行われ、小坂小・中学校の子どもたちや事業関係者のほか、プロバスケットボール・bjリーグの秋田ノーザンハピネッツの選手など、約430人が参加しました。
豊かで美しい森に再生してほしいと願いを込め、ミズナラをはじめとした広葉樹の苗木18種類、約5400本を植樹しました。
小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

暑い季節になりました。節水・節電に努めましょう。

参議院比例代表選出議員選挙開票結果
投票者数
有効投票数
無効投票数
（無効投票率3,233票3,056票
177票
5.47％）

得票順

政党名

政党得票数 候補者得票数

合計

１

自由民主党

779

138.803917.803

２

民

主

党

673

180

853

３

公

明

党

165

278

443

４

日本維新の会

211

60

271

５

日本共産党

168

14

182

６

社会民主党

125

22

147

７

みんなの党

124

5

129

８

生活の党

52

4

56

９

緑 の 党
グリーンズジャパン

11

10

21

１

松

ダイゴ

1,704

10

幸福実現党

15

1

16

２

なかいずみ松司

1,184

11

新党大地

11

2

13

３

佐

竹

良

夫

222

12

みどりの風

4.909

2.285

7.194

４

西

野

あきら

55

参議院秋田県選出議員選挙開票結果
投票者数
有効投票数
無効投票数
（無効投票率
得票順

3,233票3,165票
68票
2.10％）

候補者氏名
浦

得票数

◎試験区分・採用予定人員・受験資格
試験区分採用予定人員受験資格

大学卒・一般行政

若干名

次のア、イいずれかの要件を満たす方。
ア 昭和59年４月２日から平成４年４月１日までに生まれた方。
イ 平成４年４月２日以降に生まれた方で大学卒または平成26年３月卒業見込の方。

短大高専卒・保健師

１

次の要件をすべて満たす方。
ア 昭和61年４月２日から平成６年４月１日までに生まれた方。
イ 保健師の資格を有する方または平成26年３月31日までに取得見込の方。

高校卒・一般行政

◎欠格事項

名

若干名

次の要件を満たす方。
ア 昭和63年４月２日から平成８年４月１日までに生まれた方。
※ただし、学校教育法による大学を卒業した方もしくは平成26年３月卒業見込の方またはこれらに相当する学歴を有すると認められる方は受験できません。

・日本国籍を有しない者◎試験日時、会場

第１次試験
第２次試験

◎試験の方法
第１次試験
第２次試験◎受験手続き
及び
受付期間

受付期間
申込用紙
請 求 先

・地方公務員法第16条の規定により地方公務員となることができない者

日時：平成25年９月22日㈰ 午前10時〜
第１次試験合格者に通知します。
大学卒・一般行政
短大高専卒・保健師
高校卒・一般行政
口述試験、作文

会場：ノースアジア大学

大学卒業程度の教養試験
短大卒業程度の教養試験及び専門試験
高校卒業程度の教養試験

平成25年８月７日㈬から平成25年８月28日㈬の８時30分から17時まで。
ただし、土曜、日曜、祝日は受付ません。
郵送の場合は、平成25年８月28日までに届いたものに限り受付ます。
申込用紙は小坂町役場総務課総務管財班で交付しています。
申込用紙を郵便で請求する場合は、封筒の表に「職員採用試験申込用紙請求」と朱書きし、返信用封筒（140円切手を貼ったＡ４封筒にあて先と郵便番号を明記）を必ず同封して総務課総務管財班に簡易書留で郵送してください。

申込・お問い合わせ先

役場総務課総務管財班（TEL0186−29−3901）〒017−0292 小坂町小坂鉱山字尾樽部37−22小坂町では、観光大使制度のもと一流の人的資源にも恵まれ、観光フォーラムを通じて町の観光振興をさま
ざまな面から後押しいただいてます。
本年度は、秋田デスティネーションキャンペーン（10月１日〜 12月31日）が実施され、小坂町を含む県内自治体、各種団体、民間事業者等が一丸となって、集中的に誘客・宣伝を展開します。そして、県のみならず小坂町の持続的な「観光力」を強化するための大きな契機でもあります。
今回の観光フォーラムでは、落ち込みの激しい国立公園十和田湖への誘客をどう図るのかをテーマとして開催します。フォーラムを通して観光資源の掘り起こしや磨き上げ、観光客受け入れ態勢の整備・充実を図る
ための方策について観光大使の方々をはじめ、みなさんと一緒に考えながら、十和田湖への誘客を促進する機会とするものです。

テーマ：『小坂町の観光力強化に向けて』
日 時：８月31日（土） 午後２時〜午後５時
会 場：天使館
内 容：基調講演、パネルディスカッション★聴講は無料ですが、事前の申し込みが必要です。
詳しい内容についてはお問い合わせいただく
か、後日ホームページでご紹介いたします。

テーマ：『十和田湖再生に向けて 秋田青森共に』
日 時：９月１日（日） 午前９時〜正午
会 場：十和田湖遊覧船内
内 容：パネルディスカッション

十和田湖畔休屋地区遊歩道の「乙女の像」から「両国橋」までの約１kmにわたり、フットライト213基が自然公園財団により整備されました。
今年は「乙女の像」の建立60周年にもあたり、このフットライト整備とともに十和田湖観光の活気の盛り上がりが期待されています。
ぜひライトアップされた遊歩道を散策しながら、夕暮れのロマンチックな散策をお楽しみください。

◉期日９月21日（土）・22日（日）午前10時〜※例年より約１か月早くなりました。

◉会場

小坂町七滝エリア（メイン会場は小坂町体験農園）◉内容

桃豚グルメを筆頭に小坂町の美味しい味
覚が盛りだくさん。
また、楽しい新企画も現在準備中です。
乞うご期待！

◉お問い合わせ先
小坂町食と農の祭典事務局【観光産業課農林班】（℡29−3912）

3《遊歩道の 愛称 を募集中!!》フットライトが整備された十和田湖畔遊歩道の 愛
称 を募集します。採用者には記念品が進呈されます。
◆募集締切 ８月31日（土）◆申 込 先 自然公園財団十和田支部（℡0176−75−2368）
または役場観光商工班（℡29−3908）

－身近な話題をお知らせください。

岩手県洋野町老連と交流会

康楽館歌舞伎大芝居

被災地の今を知る
７月16日、町老人クラブ連合会が岩手県洋野町を訪れ、同町老人クラブ連合会と交流しました。
これは、東日本大震災により被災された洋野町老連の方々を小坂町に招いて交流会を行ったお礼に、
洋野町老連と同町社会福祉協議会が企画したもので、小坂町から15名が参加し交流を深めました。
被災地の被災状況や復興状況を日当洋野副町長や会員の方々から伺うと、当町の参加者らからは「津波がいかに恐ろしいか肌に感じた。
」「小坂町は災害の少ない安全な地域であることを実感した。
」といった感想が聞かれました。
ひなた

中村吉右衛門さんらの熱演に喝采
７月５日からの２日間、今年度の康楽館歌舞伎大芝居が開催され、町内外から多数の歌舞伎ファンが康楽館を訪れました。
今年は人間国宝の中村吉右衛門さんをはじめとした豪華出演者が新歌舞伎「番町皿屋敷」、長唄舞踊「連獅子」などを披露し、会場を埋めた観客を魅了しました。
また、三代目中村又五郎さんと四代目中村歌昇さん親子が襲名披露の口上を行い精進を誓うと、客席からは大きな拍手が湧き、今後のさらなる活躍を激励していました。

７月７日、鹿角市役所駐車場において、県消防協会鹿角支部「第65回消防訓練大会」が開催されました。開会式前は小雨が降り続いていたものの大会が進むにつれ晴天が広がり、鹿角市・小坂町の消防団員は日頃の訓練の成果を遺憾なく発揮、応援に訪れた方々から大きな拍手が送られていました。
「小型ポンプ操法の部」では、小坂町消防団第４分団上川原班が見事優勝、９月６日に開催される秋田県大会への出場を決めました。
「自動車ポンプ操法の部」
では町第４分団万谷班が健闘したものの第３位、「規律訓練」の部では町第４分団が第４位の結果となりました。

［規律訓練の部］［規律訓練の部］［小型ポンプ操法の部］［小型ポンプ操法の部］

４位

町消防団第４分団

１位

町消防団第４分団上川原班（９月６日開催秋田県消防操法大会へ出場）
３位 町消防団第４分団荒川班
16位 町消防団第５分団鴇班［自動車ポンプ操法の部］
３位 町消防団第４分団万谷班

６位

町消防団第３分団

１位

第４分団

２位 第２分団

１位
２位
３位

第４分団上川原班〃 荒川班
第５分団鴇班

１位
２位

第４分団万谷班
第３分団［自動車ポンプ操法の部］

4

米カドミウムの濃度基準が厳しくなっています

国の米におけるカドミウム濃度基準が平成23年度から厳しくなり、カドミウム濃度が0.4ppmを超える米を流通させると「食品衛生法違反」になります。
やむを得ず発生した場合は、平成22年度まで国で買い入れていましたが、平成23年度からは県が買い入れることになり、連続発生した場合は買入価格が減額となります。

適切な湛水管理を

カドミウム汚染米を発生させないためには、 湛水管理 が必要です。
湛水管理は、カドミウムを稲に吸収させない最も効果的な方法で、これまでもカドミウム含有米の発生を抑制してきました。
県では、カドミウム含有米の買入の要件として、適切な湛水管理を実施することとしており、これを確認し、報告することとしております。
そこで、湛水管理の徹底実施を確認するため、「湛水管理巡視員」がみなさんの水田を巡視しています。
「湛水管理巡視員」は、みなさんが適切に湛水管理を実施していることを確認するとともに、その事を県へ報告するために必要な巡視です。ぜひご理解とご協力をお願いいたします。
今年も湛水管理を徹底実施し、安全で安心な秋田米を生産しましょう！

お問い合わせ先：観光産業課農林班（TEL29−３９１２）

ＮＨＫ−ＢＳプレミアム「にっぽん縦断 こころ旅（2013秋の旅）」が９月23日よりスタート。
初秋の北海道をスタートし青森、秋田と東北を南下、首都東京を通って東海道を西へ冬の愛知県を目指す14週間の旅です。
番組は皆さまからのお手紙で旅のルートを決定しています。
そこで、小坂町内の「忘れられない場所、風景」にまつわるお手紙を募集します。
あなたの手紙が採用されれば、俳優・火野正平さんが小坂町を訪れます。
秋田県の放送予定
応募期限10月７日（月）・10月13日（日）９月17日（火）必着

応募内容①住所、②氏名、③電話番号、④性別⑤年齢、⑥思い出の場所（写真も大歓迎⑦風景にまつわるエピソード）

応募方法▽番組ホームページ
http://www.nhk.or.jp/kokorotabi/▽ＦＡＸ 03−0465−1327▽郵 送 〒150−8001 ＮＨＫ「こころ旅」係
お問い合わせ先ＮＨＫふれあいセンター（℡0570−066−066）

5生涯学習だより
小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」内︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶

７月 日
（土）
、社 会 を 明 る
く す る運 動 小 坂 町 推 進 委 員 会
主催による「町民のつどい」が開催されました。この運動は、﹃すべての国民が犯罪や非行の防 止と、罪 を犯した人たちの更 正について理 解 を深めそれぞれの立場において力 を合わせ、犯 罪や 非 行のない明るい社会を築こう ﹄とする全国的な 運 動です。つどいには町 民
約１９０ 名が参 加し、更正保護についてのビデオ「君は一人じゃない」
を鑑賞しました。
また、犯罪や非行防止・更20

正 保 護 を 目 的 とし た 第 回 標
語コンクールの表彰式を行い、細 越 満 委 員 長 から 受 賞 者に 賞状と記念品が贈られました。
その後、小坂町立小坂小学校スクールバンドの演奏、小坂町立小坂中学校・秋田県立小坂高等学校吹奏楽部による合同演奏が行われ、会場を盛り上げていただきました。
このほか、今年は鹿角市推進委員会からも委員の方々がお見えになり有意義なつどいとなりました。なお、受賞作
品は町内各地の事業所・自治会に掲示します。
35

七滝地区
◆日時
８月 日
（木） 時半～◆場所
ほっとりあ（七滝支所）※雨天時中止
川上地区
◆日時
８月 日
（金） 時～◆場所
川上公民館※雨天時体育館で開催

１コマ400円

▽参加料

19

19

地区の方はもちろんのこと、町内外多くの方々の見学・参加をお待ちしております。

秋田県生涯学習推進本部と秋田県教育委員会が主催する「あきたふるさと学講座」美の国アクティ
ブカレッジが小坂町を会場に開催されます。
小坂町のことを学び、良いところを再発見、地域を発展させる機会にと開催される講座です。

▽期 日 ８月31日（土）【午前の部】午前10時〜11時45分
講演 「霊山十和田と十和田参詣道」
講師 弘前大学教育学部教授 齊藤利男氏【午後の部】午後１時〜２時30分
現地視察 十和田ふるさとセンター、
十和田西湖岸散策

第22回七滝まつりっ子が７月13日（土）、ほっとりあを会場に約130人が参加して開催されました。
会場には「かき氷・綿あめ」や「焼き鳥・焼きそば」など、地域の方々による露店が並び、子どもたちはいろいろなお店で買い物を楽しんでいました。
また、七滝保育所の子どもたちによる七夕山車運行が行われ、まつりを盛り上げていました。

15

16※セパームからバスが出ますので、ご利用ください。

申込み・お問い合わせ

秋田県生涯学習センター（018−865−1171）

6

夏休み最初の７ 月 日～日の４日間、東京美装興業㈱の イ ンス ト ラ ク タ ー を 招 いて水泳教室を開催しました。
今年も、水泳が苦手な児童のためのクラスと、レベルアップ を 目 指 す 児 童 の た めの ク ラスに分けて、それぞれのレベ
ル、目標に応じたレッスンを行いました。
参加した児童は、インスト
ラクターの熱心な指導を受け、
楽 し み な が ら も 上 達 目 指 して
がんばりました。
水に顔をつけるのが苦 手だったり、泳げなかった児 童
は泳げるようになり、少ししか泳げなかった児童はより長い 距 離 を 泳 げ る よ う に な り、
また、更に上級者はクロール
以外の新しい泳ぎ方にも挑戦しました。

夏休みに入りました。
子ども教室の子どもたちは、
水泳やお料理、工作などなど、いっぱいがんばっています。
８ 月２ 日（ 金）、小 坂 高 校 生と一緒に「デコポッキー」作りに挑戦しました。
ポッキーにチョコレートのペンで絵を描いたり、可 愛ら
しくデコレーションもしてみました。
お 姉 さ ん た ちの 上 手 な 作 り方を見たり、コツを教えてもらったり、いろいろな 質 問 をし た り ⋮ と て も 楽 しい 教 室 になりました。
やさしく教 えてくれた小 坂
高校生の皆さん。そして、いつもより 真 剣に話しを聞く子どもたちでした。

７ 月 日、早朝まで降り続いた雨の影響で、会場を小坂中・小学校昇降口前の中央公園園路広場前に移して、みん
なの体操会を行いました。
この体操会は、青少年育成
町民会議と小坂町スポーツク
ラブの共催で毎年開催されているもので、今年で３ 回目となりました。
この日は、秋田市・八橋運動公園で「第 回１０００ 万
人ラジオ体操・みんなの体操祭」が行われ、会場に集まった町民約 名はこのラジオ放送に合わせて、スポーツ推進
委員の指導のもと、元気に体操を行いました。

7

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄₁₁︶

生涯学習だより

23

26

28

30

52

小説・エッセイ

小坂中学校・乃江さん撮影﹁わたしの趣味は写真です﹂■千年の百冊／蔵敏則（910）■日本の恋の歌／馬場あき子（911）■泣き童子／宮部みゆき（913）■正義をふりかざす君へ／真保真一（913）■異性／角田光代ほか
（913）

実用書

■いつやるか？今でしょ！／林修（159）■子どもたちの100の言葉（376）■弱った体がよみがえる人体力学（492）■高校野球を200％楽しむ観戦読本（783）※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます●﹁全国高等学校ロボット競技大会﹂秋田県予選大会へ向けて

今年の全国高等学校ロボット
競技大会は、
３分間で３つのゾーンにある障害物を、リモコン型ロボットと自立型ロボットが協力してクリアする競技です。
本校は 月の秋田県予選大会 へ 向 け、５ 年 連 続 全 国 大 会
出場を逃した昨年の悔しさをバ ネ に、 電 気 部 と 機 械 工 作 部がそれぞれ製作に奮闘中です。

●中庭花壇へ花植え

６ 月 日、 生 徒 会 管 理 局 と
ＰＴＡ環境部が中心となり約
１ ０ ０ 名 が 参 加 し て、 サ ル ビ
ア・ミニダリア・アゲラタム・
ミ ニ ひ ま わ り な ど３ ０ ０ 本 程を植栽しました。

8●﹁命の大切さ学習教室﹂開催

７ 月２日、「 失った 命への思い」と題し、秋田市在住の交通事故で子どもを亡くされた方に、その事故に関わる思いなどを講演いただきました。
語られる言葉に生徒らは真剣な表情で耳を傾け、改めて命の大切さを学びました。
また、犯罪被害者の手記を読
む事前学
習や「犯
罪 被 害
者いのち
のパネ ル
展」も実
施し、今
回の講演
が更に意
義深いも
の とな りました。

●春季クリーンアップ

６ 月 日、 今 年 初 め て の ク
リーンアップを実施し校地内や学校バス停、秋北バス操車場までを一斉に清掃しました。

●８月・９月の行事

11

▽始業式
８月 日
（水）
▽県北新人戦 ８月 日
（金）
～
▽強歩大会
９月 日
（土）

21 23 21※（ ）の中の数字は分類番号です▲

８月10日（土）14:00 〜 16:00
８月20日（火）14:00 〜 16:00

1024

７月23日、図書館と郷土館では職場体験学習のため小坂中学校２年部４名を受け入れました。
小坂中学校のみなさんは、テキパキと本棚を拭いたり、根気強く図書整理をがんばりました。
また、郷土館では見学を終えたお客様ひとりひとりに「ありがとうございました」とお礼を述べるなど、 働く ことを肌で感じたようでした。

新着図書

生涯学習だより図書館︵☎₂₉⊖₂₂₀₇︶
郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶

こんにちは！小坂中学生です「かわいい工作を作りた
いな」「大好きな兜虫をテー
マに自由研究。でもどんなふうに調べたらいいの？」『お た す け 隊』が 調 べ も ののお手伝いをします！

去年の10月に山形県の神山である羽黒山、月山、湯殿山の出羽三山へ旅行しました。羽黒山は「誕生」、月山は「死」、湯殿山は「復活」と、三つの山がそれぞれを象徴していると聞きました。
また、
私は初めて
「神山」
という言葉を知りました。アメリカでは「神山」
はないので、今回の登山はこれまで経験したものとは違っていました。
アメリカでは一般的に登山では、運動できるような服、ズボンや短パン、テニスシューズ、大きなリュックを身に付けます。私が最初に羽黒山に登った時、もっと堅苦しい正装をしている人たちを見て驚きました。ある人はスーツ、あるいは山伏のような服装を着ていました。
羽黒山の2446段の石段を上っている時、人々の服装を見て、私はこの山への登山は他の山への登山とは違う特別なものだと思いました。
これほど美観のある山へは行ったことがなく、私は美しい塔、鳥居、地蔵、道に沿って飾られた提灯に魅了されました。アメリカの人たちはこのように山に美観を添えることはありません。明らかに日本人は自然を神聖なものとして考えています。人々は神社で立ち止まりお祈りします。歩いては瞑想しています。羽黒山への登山は一時間ほどですが、霊的なものに感謝するためなのか多くの人たちはもっと時間をかけて登山していました。
羽黒山の頂上は三山合祭殿で、お祈りしたり時には結婚式も行います。一晩中いることもできます。しかし、アメリカ人のようにテントで寝るのではなく、お寺の脇にある山頂の旅館で泊まり、翌日日の出を見るために静かに早く寝るそうです。
月山はとても寒くて登ることができませんでしたが、翌日湯殿山へ行きました。とても高い山で道のりは長いです。それで頂上へ向けて車で行き、駐車場からバスに乗りました。頂上の入口には大きな鳥居があり、とても美しかったです。鳥居の向こうはとても神秘的で神聖な場所でした。
そこでは写真を撮ったり何があるか他の人に教えたりするのはいけない
ようですが、その場所はとてもすばらしくて、神様からの恵みがあるようでした。
出羽三山へ行ってから、恐山や山寺へ行きました。いつか高野山へも行きたいです。それでも、出羽三山は私にとってはもっとも神聖な山です。夏は三つの山とも登山ができますので、機会があれば三つの神聖な山を楽しんでほしいです。きっと
「復活」
できます。
（元気になります）
小坂からは車で５時間半ですが、その思い出は永遠に残りますよ。

日本に住む20歳から60歳未満のすべての人は国民年金に加入し、保険料を納めることが義務付けられています。
国民年金は、老後の生活保障だけでなく、万が一、病気やケガで障害が残ったときや、一家の働き手が亡くなったときなど、あなたやあなたの家族を守ってくれます。
加入の手続きは、年金事務所または町民課国民年金担当へお尋ねください。
（20歳前に就職して厚生年金保険
や共済組合に加入中の方は、加入手続きは不要です。）（学生の期間中であれば、申請することで保険料の納付が猶予されます。）（経済的な理由などで保険料を納めることが困難な場合、申請をして承認されると、保険料の納付が猶予されます。
（世帯主の所得は審査の対象外です））

お問い合わせは
秋田年金事務所 TEL018−865−２３９９ 鷹巣年金事務所 TEL0186−62−１４９７
9お母さんから

ビスケット、チョコレー
トだいすき！これからも歯みがきがんばろうネ☆

お母さんからチョコレート大好きだ
けど、毎日歯みがきがん
ばっています。

み ゆう

木村心優さん（砂子沢）

お母さんからチョコレート 大 好 き！
歯みがきがんばります！

お母さんからガムやチョコレート、アイ
ス大好きだけど、歯みがき
仕上げがんばっています！

こう き

秋本昊輝さん（野口）

ゆう や

木村友哉さん（狐崎）

こ こ ろ

津田真心さん（万谷上）ふれあい広場では、みなさんからの投書やイラストを募集しています。
掲載を希望される方は、
役場広報担当(TEL29－3901)
までご連絡ください。

今年度の敬老会を、セパーム・アリーナ（体育館）を会場に下記のとおり全町合同で開催します。該当者の方々にははがきでご案内する予定です。また、川上・七滝・十和田湖地区の方には、送迎バスを用意しています。

敬老会において、金婚式（結婚して50年）を迎えたご夫婦を顕彰しています。
今年、金婚式を迎えられるご夫婦は、次のとおりです。

〈婚姻届を提出した年月日〉 昭和37年９月15日〜昭和38年９月14日※該当すると思われる方は、８月26日㈪までにゆーとりあへご連絡ください。

お問い合わせ先：町民課町民福祉班（TEL29−2400）
10①特定健診・後期高齢者健診・胸部総合検診
大腸がん検診・胃がん検診 …9月29日㈰②大腸がん検診 ………………9月27日㈮③子宮頸がん検診・卵巣腫瘍検診・乳がん検診…9月18日㈬、10月30日㈬〜〜〜〜〜〜〜〜〜※10月30日は乳がん検診のみ実施※９月18日は託児付（先着５名）、おおむね1歳から就学前のお子さん（０歳児についてはご相談ください）★大腸がん検診、胃がん検診、子宮頸がん検診、乳がん検診の無料クーポン券をお持ちの方はぜひご利用ください。
★詳しくは、毎戸配布（8月下旬予定）されるチラシをご覧ください。

小坂町の大腸がん検診受診率向上のため、40〜69歳までの方を対象に大腸がん検診受診状況調査を実施しました。５月に回答がなかった方には、再度保健協力員を通じて連絡しています。
この調査結果をもとに、未受診者に対して県が勧める電話による受診勧奨（コール・リコール）を行い、９月27日（金）・29日（日）の追加検診での受診につなげていきます。
職場や医療機関等で受診されている方、消化器系疾患で治療中や経過観察中の方以外の方には、電話による受診勧奨をしますので、ぜひ大腸がん検診を受診するようお知らせします。

町の大腸がん検診受診者の声
大腸がん検診を受けて早期の大腸がんが見つかったが、治療し、今も元気に過ごしています。
クーポン券のおかげで初めて大腸の検診を受けて、自分の健康を確認できほっとしました。
自分は若いので大丈夫と思っていましたが、精密検査の対象となり、検査したところ
ポリープが見つかりました。これからも検診を受けて、自分の体を大事にしようと思いました。

平成17年５月からの「日本脳炎予防接種の積極的勧奨の差し控え」により未接種だった下記対象者について、20歳になるまでの間、無料で接種できるようになりました。
日本脳炎予防接種は１期・２期（計４回）の接種が必要です。まだ終えていない方は残り回数の接種をお願いします。
［対象者］
平成７年４月２日から平成19年４月１日までに生まれた方

11

９月20日㈮８:30〜９:10
９:50〜10:30
11:15〜12:00
14:00〜15:00

消防署小坂分署㈱タナックス
ゆーとりあ
㈱カミテ

情報
農作業中の熱中症に注意！

市町村長へ届出。

人権困りごと無料相談
子どもの人権問題（ 虐 待、 い
じ め、 不 登 校、 体 罰 等 ）や 隣 近所との問題、その他困りごとに新しい電話帳をお届けします

午前 時～午後３時◆日時 ８月 日（火）◆場所 大川岱自治会館
小笠原修三（︱３３４８）ま す。 現 在 お 使 い の 電 話 帳 は、 【人権擁護委員】
お届けの際に回収しますので配中村 容子（︱５５９０）︱４６７９）

ちなため、感電事故が増える傾

7月分 町長交際費をお知らせします【計4件 20,000円】

12

お知らせ
日以内に取得した土地のあるの申請が開始されています。ポ◆お問い合わせ先

宅等へポイントを交付する事業
イントは地域産品や商品券等と農林班（

木材利用ポイント事務局ＨＰ

︱３９１２）

交換できます。
秋田県木材産業協同組合連合会◆お問い合わせ先

作業中の熱中症事故が多発して（ ０１８︱８３７︱８０９１）

例年、気温の高い夏場は、農います。作業を行う際は、次のことにご注意ください。
・帽子を着用し、汗を発散させＮＴＴ東日本では、８月中につ い て の 相 談 所 を 開 設 し ま す。

・休憩を多くとる等、なるべく１
順次、新しい秋田県版の電話帳

http://mokuzai-points.jp/

回の作業時間を短くすること。

やすい服装を心がけること。

・水分をこまめに摂取すること。
を各ご家庭や事業所へお届けしお気軽にご相談ください。

・万が一に備え、携帯電話を必ず身につけておくこと。
達員へお渡しください。

村木あつ子（・気温が著しく高くなりやすい
ハウス等の施設内での作業時◆お問い合わせ先︱２３４０）

夏は汗をかく機会が多く、暑８月は「電子使用安全月間」には、特に注意すること。

平日：午前９時～午後５時

工藤 哲雄（８月は「Ａターン就職促進月間」（ ０１２０︱５０６３０９）

タウンページセンタ
県 とハローワークでは、秋田県内へ就職を希望する方を応援

昨年の４月以降、森林の土地所

向にあります。濡れた手でコンさにより注意力が散漫になりがは県内各ハローワークのほか、Ａ

有者となった方は市町村長への事

セントに触らない等、感電事故

森林の所有者届出制度

ターンプラザ秋田
（東 京）
秋田 県

後届出が義務付けられています。

しています。Ａターンのご相 談

東京事務所で受け付けています。

◆お問い合わせ先に注意しましょう。
東北電気保安協会大館事業所

取得面積に関わらず売買や相◆届出対象者
続等により森林の土地を新たに（ ０１８６︱︱７７２２）
取得した個人・法人。
◆届出期間
土地の所有者となった日から〈お問い合わせ先〉
町立歯科診療所（TEL 29−5254）

29

5,000円
5,000円
5,000円
5,000円

かづの商工会建設業部会総会懇親会
川上グラウンドゴルフ大会
小坂町遺族会平和祈念式懇親会
鹿角北都会講演会懇親会

休診日→

８月13日㈫〜15日㈭20

29 29 29 29［お問い合わせ先］秋田地方気象台（℡018−864−3955）〈お問い合わせ先〉
野 口 線：企画財政班（TEL 29−3907）
上向七滝線：豊口タクシー（TEL 29−2525）

TEL

10

◆お問い合わせ先
ハローワーク鹿角（

︱２１７３）

木材利用ポイント事業
地域の木材を使って建てた住※「２往復運行」は土曜日運行と同じ時間です。

２往復運行※
運休

TEL

TEL

TEL TEL TEL TEL

4223

気象庁はこれまで、大雨や津波、高潮等により重大な災害の起こるおそれがあるときに、警報を発表して警戒を呼びかけていましたが、より甚だしい大雨や大きな津波等が予想され、重大な災害による危険性が高まっていることをお知らせし、特別な警戒を呼び掛けるために、新たに「特別警報」
を発表します。
特別警報の詳細は、気象庁ホームページでご確認ください。
http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/tokubetsu-keiho/index.html

８月14日㈬ →８月15日㈭ →

90
TEL

TEL

大館能代空港
スカイフェスタ２０１３

９月
20

日の
“ 空 の 日 ”に ち な

み、「大館能代空港スカイフェス

タ２０１３」が９月８日（日）に

︱０４５７）22◆お問い合わせ先TEL

鹿角地域振興局総務企画部（

講師を派遣します

東北財務局では、財政・経済・

地域グループの勉強会や職場の金 融・ 国 有 財 産 な ど に つ い て、

各種イベントの詳細は、秋田研修会等に講師を派遣します。

開催されます。

県庁ホームページ「美の国あき

高齢者に対する振り込み詐欺等の金融犯罪への注意喚起、消たネット」に掲載予定です。

◆お問い合わせ先

障と税の一体改革、県内の経済情勢等、様々なテーマから我が

費税引き上げの必要性、社会保︱１００１）

63

大館能代空港「空の日」実行委員会（ ０１８６︱

国の財政の現状や課題について切不要です。

詳しく説明します。

◆お問い合わせ先

アスリートのためのスポーツ栄養学セミナーの専属管理栄養士である、森永

財務省東北財務局秋田財務事務所

講演料や交通費等の費用は一製菓㈱ウイダー事業本部細野恵（ ０１８︱８６２︱４１９１）

TEL

高梨沙羅選手や浅田真央選手

美氏によるスポーツ栄養学セミ

30

募集

自衛官等採用試験

高卒
（見込含）
で 歳未満

ナーを開催します。

◆日時 ９月 日（土）

午後５時～午後６時 分◆会場 鹿角パークホテル◆定員 ３００名
（無料）

◆申込

▽資格

鹿角地域振興局ＨＰ
（
［航空学生
（男女）
］
http://） ▽試験期日 ９月 日（土）
www.pref.akita.lg.jp/kadu-sou
よ り ダ ウ ン ロ ー ド、 ま た は セ ▽会場 二ツ井伝承ホール

パーム備え付けの申込用紙に必▽試験期日（午前予定）

要事項を記入し９月４日（水）
ま ［一般曹候補生（男女）］でに郵送またはＦＡＸ。

お知らせ

21

21

14

TEL

個人事業税（1期）の納期限は９月２日㈪です

忘れずに最寄りの金融機関で期限内に納めましょう。口座振替をしている方は、預金残高の確認をお願いします。
口座振替をご利用ください
公共料金の支払いと同様に、個人事業税も口座振替にしませんか。金融機関へお出かけになる手間が省け、安全確実です。
県内の金融機関に預金口座があればどなたでもご利用いただけます。秋田銀行、北都銀行は県外の支店でも可能です。
（※
ゆうちょ銀行はご利用いただけません）平成25年９月30日までに申し込みされると、平成25年度２期分から口座振替できます。

お問い合わせ先 秋田県総合県税事務所鹿角支所（℡23−2328）

お盆シーズンは帰省する方が多く、また例年以上の猛暑が予想されており、水不足が懸念されています。
町民一人ひとりが無駄のない使い方を心掛け、節水へのご協力をお願いいたします。

洗面、炊事などは水の量を調節して、油汚れのひどいものはあらかじめ紙等で拭き取ってから洗いましょう。
お風呂のシャワーはこまめに止めて使いましょう。
残り湯は洗濯や掃除、まき水に利用できます。
洗濯はためすすぎにすれば、使用水量が少なくて済みます。
万が一、漏水等のトラブルがあった場合は早急に水道班へ連絡してください！

お問い合わせ先：水道班(TEL29-3911)

13【募集期間】８月12日㈪〜23日㈮［住所］小坂字下前田35−１［家賃］
15,400円〜40,900円（その他、共益費・駐車場使用料あり）［概要］鉄筋コンクリート造５階建ての２階３ＤＫ（食堂兼台所、和室３室等）［住所］小坂鉱山字栗平14−１［家賃］
18,500円〜42,600円［概要］木造２階建て ２戸１棟
２ＬＤＫ
（食堂、台所、居間、洋室、和室等）［住所］十和田湖字大川岱19−７［家賃］
16,600円〜38,200円［概要］木造２階建て １棟
３ＬＤＫ（食堂、台所、居間、洋室等）■入居資格・注意事項
・現在住宅に困っている方。 ・単身者の入居不可。
・所得制限にご注意ください。
■申込方法「町営住宅入居申込書」に、家族全員分の「住民票」
・「平成24年度所得証明書」
・「納税証明書」を添え、建設班にお申し込みください。

※応募者多数の場合は抽選会を行います。
【申込・お問い合わせ先】建設班（TEL29−3910）

※ 試験日は次のうち指定する１日

歳以上で自分の歯を 本以の「宝」をテーマに写真コンテス
トを開催します。
◆応募規定
▽撮影場所
トリコロールエリア内で撮影したものに限ります。

◆お問い合わせ先︱２４００）（ 月受付分・敬称略）

ま ゆ＊ お・め・で・た＊〈大地〉

村木 真悠 （父・久、母・貴子）

はる ま〈北つつじ平〉なつ き

川口 玄真（父・隼人、母・好陽子）〈岩沢〉

坂本 夏姫（父・良一、母・かおり）

實

際に窓口へお伝えください。

望されない場 合は、届出の※『慶弔だより』への掲載を希

橋本 久光

木村

奈良 タヱ

杉原 忠雄

目時 行雄

成田 昂悦

＊お・く・や・み＊

〈上小坂〉

〈荒川〉

〈野口〉

〈濁川〉

◆検査日＝７月１日①小坂小学校（にんじん）②小坂中学校
（トマト）

〈上小坂〉

ここに、町民の皆様とと①・②教育委員会事務局総務班

（

〈大生手〉

◆検査日＝７月 日③七滝保育所（なす）④小坂マリア園（キャベツ））

第 回トリコロール
ふるさと写真コンテスト

もに、木村元町長のご逝去（
︱２３４２）③・④町民課町民福祉班◆検査結果 → すべて不検出

青森・秋田・岩手の三県にまを悼み、謹んで哀悼の誠をが贈られています。

たがるトリコロールエリア、豊ある文化など、北東北 市町村

７

14

お知らせ
鹿角警察署警務課

９月 日
（月）
、９月 日
（火） （

８０２０いい歯のお年寄り表彰

︱３３２１）

日：大館市中央公民館

地区審査会のお知らせ▽会場日：秋田駐屯地またはノー
スアジア大学▽作品
題材：自由、エリア内の“宝”を上持っている方を募集し表彰します。該当される方は電話でおイメージした写真

河川水

歳以上 歳未満
申し込みください。過去に認定

課題：“花”、エリア内の花の写

小坂川下流

▽資格
▽試験期日
（午後予定）を受けた方も参加できます。

河川水

学校給食食材の「放射性物質検査結果」
をお知らせします大谷地川末端検出下限値未満のため不検出

グリーンフィル小坂 処理水［自衛官候補生（男女）］※ 試験日は次のうち指定する１日
審査会当日に会場へ来られな

サ イ ズ ：２Ｌ 判（デジタルプリ真

い方は、近所の歯科医院でも受※女性は９月 日
（水）
９月 日
（月）
、９月 日
（火）

ント、銀塩プリント問わず）︱７２１０）

年４ 月
年にわたり、町

木村氏は、昭和月 日に逝去されました。

木村實元小坂町長が、７（ ０１９５︱

二戸広域観光物産センター◆申込・お問い合わせ先◆応募締切 ９月６日（金）
必着

けられますのでお問い合わせく
ださい。

▽会場
日：大館市中央公民館◆日時 ９月２日（月）日以前の生ま本以上ある◆締切 ８月 日
（金）

から５ 期

の発展に尽力されました。
数々のご功績により、平平成25年７月12日

捧げます。

︱３９５２）◆申込・お問い合わせ先
大館保健所（ ０１８６︱

年に勲四等旭日小綬章（単位：ベクレル／リットル）

かな自然・心温まる人情・歴史

成

７月16日から７月19日
間
試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
期
定
測

20

◆場所 花のまち歯科医院

午前 時～ 時日：秋田駐屯地またはノー
スアジア大学日：陸上自衛隊秋田駐屯地
昭和８年３月◆対象◆受付締切 ９月６日
（金）
れで、自分の歯が歳以上 歳未満◆身分 特別職国家公務員方。

▽資格◆申込・お問い合わせ先︱１３９８）

自衛隊大館出張所（ ０１８６︱

警察官採用試験◆資格（大卒・卒業見込み除く）
昭和 年４月２日から平成８
年４月１日までに生まれた方◆一次試験日程
９月 日
（土）
・ 日
（日）

45

日

17

17

◆申込締切 ８月 日（金）
◆お問い合わせ先

23
20

採取場所
22

TEL

11

31

23

52

28

10

取

TEL
23
80
TEL

12

42

20

27

23 22

14

16

18
58

21

採

27

25

19

TEL
29

TEL
29

16

18

17 16
17 16
25
TEL

町の人口・世帯数
８月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,835人 （−20人）

男

2,717人 （−13人）

女

3,118人 （− 7人）

世帯数 2,563世帯 （− 7世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月日

行(金)【可燃ごみ】

鹿角中央病院☎23‑4131(土)【古紙類】

小坂町診療所☎29‑5500

行
事
名
在宅当番医
〈二百十日〉
村 木 医 院
第51回七滝地区総合体育大会☎22‑2055(日) 第30回川上地区秋季連合大運動会
２か月児・１歳３〜４か月児育児相談（ゆーとりあ）
長 橋 医 院
（図書館・郷土館休館日）☎23‑7612(月)【生ごみ（中央地区）】

大柄杯争奪小坂町社会人野球大会

長 橋 医 院
☎23‑7612(火)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035（図書館・郷土館休館日）

大湯リハビリ病院☎37‑3511(水)

本 田 医 院☎35‑3002

福 永 医 院☎35‑3117(木)【生ごみ（中央地区）】

２学期始業式（小坂高校）

村 木 医 院☎22‑2055(金)【可燃ごみ】

七滝保育所施設開放日

小坂町診療所☎29‑5500〈処暑〉
体育施設利用者調整会議(金)【可燃ごみ】〈白露〉
鹿角中学校新人総体（〜８日）(土)【古紙類】

笹村整形外科☎30‑0035(日)

鹿角小学校新人野球大会（〜 25日）

なかのクリニック☎22‑7335

中学校振替休業日（図書館・郷土館休館日）(月)【生ごみ（中央地区）】

鹿角中学校駅伝大会

かづの厚生病院☎23‑2111

２学期始業式（小・中学校）（図書館・郷土館休館日）(月)【生ごみ（中央地区）】(火)【可燃ごみ】

長 橋 医 院
☎23‑7612(水)【びん、缶等資源類】

心配ごと相談日（だんらん）

福 永 医 院☎35‑3117

七滝保育所施設開放日
いけがみクリニック
１歳６か月児・３歳児・４歳児健診（ゆーとりあ）(木)【生ごみ（中央地区）】☎30‑0111(水)【びん、缶等資源類】

ゆとりの日

大湯リハビリ病院☎37‑3511(金)【可燃ごみ】(木)【生ごみ（中央地区）】

大 里 医 院☎22‑1251

下町かぶき組座長祭り（〜15日）
マリア園運動会(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

本 田 医 院☎35‑3002

本 田 医 院☎35‑3002(日)

大 里 医 院☎22‑1251

(日)

事

名

(月)【生ごみ（中央地区）】

特設人権相談所開設（大川岱自治会館）
行政相談日（七滝公民館）(火)【可燃ごみ】(水)(木)【生ごみ（中央地区）】(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】(日)(火)【可燃ごみ】（康楽館休演日）(金)【可燃ごみ】(土)15

在宅当番医 月美の国アクティヴカレッジ小坂キャンパス 小 笠 原 医 院☎35‑2011

日

市日健康相談

大湯リハビリ病院☎37‑3511

秋田県消防操法大会

小笠原医院☎35‑2011

全町合同敬老会

村 木 医 院☎22‑2055
かづの厚生病院☎23‑2111
三ヶ田医院☎31‑1231

心配ごと相談日（だんらん）

福 永 医 院☎35‑3117

ゆとりの日

長 橋 医 院
☎23‑7612（康楽館休演日）

大 里 医 院☎22‑1251

「町民参加」にご協力いただいております。
町のにぎわい創りには「町民の参加」が不可欠であると前回お話しさせていただきましたが、各団体様にご協力いただき嬉しく思っております。
旧小坂駅の改修や駅構内の車両展示場、車両庫の整備な
ど新たな「まちなか観光」の整備を進めている中、先月10日（水）と13日（土）小坂町観光案内人協議会の皆様による勉強会が開催されました。開業から廃線に至るまでの小坂鉄道の歴史やプロジェクト事業による新たな観光資源の整備などを学んでいただきながら子供からお年寄りまで幅広い年
齢層のお客様に楽しんでいただけるレールバイクや観光ト
ロッコの体験をしていただきました。参加された皆さんの笑顔を拝見して今後の新たな観光案内に役立てていただけ
ると心強く感じております。今後は食についても学ぶ機会を設ける予定ですのでご協力よろしくお願いします。

夏休み特別企画のご案内
明治百年通りにてレールバイクをお楽しみいただけます。帰省されたお友達やお孫さんと一緒にレールバイクの体験はいかがですか。
運 行 日 時８月10日（土）〜18日（日）10時〜12時、13時〜15時（雨天中止）

お問い合わせ小坂町観光産業課にぎわい創出班
電話：29−3908

鹿角市十和田大湯字倉沢77-1
お気軽にお電話下さい☎37−3836

この冊子は環境に配慮し、古紙配合率100%の再生紙
及び大豆インキを使用しています

広報こさか〔No.1047〕2013（平成25）年 8 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 �■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp

16