広報運動会

広報 152 号

主な内容▶令和元年度決算

令和２年10月号№152

平谷村の人口と世帯（令和２年10月１日現在）
人 口 396人 男 192人 女 204人
世帯数 194戸…………… 2・3・4▶議会だより………………………… 4▶お知らせなど…………………… 5・6▶敬老会・成人式・戸籍の窓口 ……… 7▶表彰・地域おこし協力隊紹介 ……… 8▶ 信州版

新たな日常のすゝめ ……… 9▶小学校だより・保育所だより ……… 10

依存

村税8,739万円
9.3％

地方譲与税
利子割交付金配当割交付金株式等譲渡所得割交付金
地方消費税交付金
自動車取得税交付金
ゴルフ場利用税交付金
地方特例交付金

村民税
固定資産税
軽自動車税
たばこ税
入湯税

1,005万円
3万円
15万円
8万円
953万円
136万円
429万円
130万円

1,538万円6,199万円
172万円
145万円
685万円

自主繰入金
繰越金
諸収入

7,600万円
5,662万円
1,738万円

令和元年度の主な事業

8

億７，７４２万歳 入
2億8,472万円
6億5,179万円
8億6,945万円
9億3,651万円
30.4％
69.6％
その他自主財源
1億9,733万円
21.1％
地方交付税
分担金・負担金
87万円
4億8,898万円
使用料・手数料
3,646万円
財産収入
174万円
52.2％
寄付金
826万円

9

令和元年度の平谷村一般会計及び特別会計の決算が第３回定例会において審議

地方譲与税等2,679万円
2.8％

令和２年 10 月（2）され、認定されました。その概要を一般会計を中心にお知らせします。

９億3,651万円

源財

源財

や

億３，６５１万円、歳出総額

地方債
8,122万円
8.7％

ら一般会計決算では、歳入総額

都道府県支出金
2,200万円
2.4％
国庫支出金
3,280万円
3.5％

ひ円で、歳入歳出差引額５，９０９万円となりました。

歳入合計報

令和元年度平谷村の決算

広第 152 号

LGWAN 機器更新事業

421 万円 観光協会補助事業

700 万円

ドローンを活用した地域活性化事業

236 万円 温泉施設管理事業

1,229 万円

通学路防犯カメラ設置事業

165 万円 スキー場施設管理事業

583 万円保健事業（各種健診補助）587 万円 平谷湖施設管理事業

248 万円

西部衛生組合し尿処理施設整備事業

1,633 万円 村道維持修繕事業（10-2 号線 ･11 号線）

農道整備事業（下原線・上ノ平線・奥の空線・悪沢線） 1,536 万円 村道橋梁補修設計事業（倉の木橋

他 2 橋）

2,869 万円
908 万円けいしょう館修繕事業

674 万円 定住促進住宅建設事業（旭町地区）

3,348 万円

水源林対策事業

313 万円 タブレット導入事業

31 万円

里山整備事業464 万円 体育館トイレ改修事業

675 万円林道橋梁点検事業（全 18 橋）

660 万円 校外活動費全額補助事業

32 万円

林道改良事業（高嶺線・売木うつぼ線・大松沢線）

422 万円 園児・小学生給食費全額補助事業

242 万円

地域経済活性化促進事業

249 万円 子どもの居場所改修事業

594 万円

観光誘客事業

70 万円

歳 繰入金が 7,600 万円、地方交付税が 1,755 万円、国・県支出金が 1,143 万円、ふるさと寄付入 金が 341 万円増加し、繰越金が 4,617 万円、地方税が 218 万円減少しました。

歳入は、前年度に比べ 6,706 万円の増額（7.7％増）となりました。増減の主なものとしては、

村独自の自主財源は 2 億 8,472 万円（構成比 30.4%）となり、一方、国や県に依存している依存財源は 6 億 5,179 万円（構成比 69.6%）となりました。このうち歳入全体の 52.2% を占める地方交付税は前年比 3.7% 増の 4 億 8,898 万円となっています。依然として村の財政は依存財源に頼っている状況です。

広（3）令和２年 10 月

報

歳出合計
普通建設事業費
1億9,455万円
22.2％

公債費
6,589万円
7.5％

らや

第 152 号８億7,742万円

人件費
1億5,088万円
17.2％

基金（積立金）残高
令和元年度末

物件費
1億8,777万円
21.4％

性質別

繰出金
9,108万円
10.4％

ひ8 億 6,660 万円

一般会計

積立基金のみ定額運用基金除く

特別会計

4,188 万円

計

9 億  848 万円※定額運用基金は除く

諸支出金
1,979万円
2.3％

補助費等
1億4,863万円
16.9％

議会費維持補修費
維持補修費
2,174万円
2,459万円
362万円
159万円
公債費
積立金
1.8％
2.8％
0.4％
6,589万円
扶助費 0.1％
1,238万円
7.5％
2,262万円
1.4％
2.6％
教育費
8,609万円
総務費
9.8％
1億8,148万円
消防費
20.7％
2,515万円
2.9％
目的別
土木費
民生費
9,417万円
9,635万円
10.7％
11.0％
借金（起債）残高

令和元年度末

一般会計

6 億 8,070 万円

特別会計

2 億 2,761 万円

計

9億

831 万円

商工費
6,372万円
7.3％
農林水産業費1億1,004万円
12.5％

衛生費
1億1,015万円
12.6％

歳 由は、土木費が村道橋梁補修工事設計委託事業や村営住宅建設事業により 3,088 万円増額、出 農林水産業費が農道修繕工事や林道橋梁点検委託事業により 2,753 万円増額となりました。
歳出は、前年度に比べ 6,459 万円の増額（7.9％増）となりました。目的別の主な増減理

一方で諸支出金が前年度の減債基金積立により 2,399 万円減額、商工費が温泉及びスキー場の修繕工事の減により 356 万円減額となりました。
性質別に見ると、公共施設等の建設事業にあてる普通建設事業費が全体の 22.2% を占めており、物件費が 21.4％、人件費が 17.2%、補助費等が 16.9％、村の借金の返済にあたる公債費は前々年度の臨時財政対策債の繰上償還により 7.5% となりました。
財政状況は依然として厳しい状況ですが、今後も健全な財政運営に努めていきます。

報

ひらや

令和２年 10 月（4）特別会計の決算

広第 152 号

特別会計については、国民健康保険特別会計、簡易水道特別会計など６の特別会計があります。特別会計は、保険料や使用料などの利用者が負担する収入などを主な財源としています。特別会計の決算額は次のとおりです。特別会計のうち簡易水道特別会計は、簡易水道整備事業により大きく増額となっております。

特別会計の決算
会

計

名

歳入総額

歳出総額

国民健康保険特別会計

5,761万円

5,560万円

201万円

後期高齢者医療特別会計

899万円

846万円

53万円

国保直営診療所特別会計

3,598万円

3,255万円

343万円

介護保険特別会計6,843万円

6,077万円

766万円

簡易水道特別会計1億  809万円 1億773万円

36万円

1,944万円

1,928万円

16万円

2億9,854万円 2億8,439万円

1,415万円

農業集落排水事業特別会計
計

議案第59号 令和元年度平谷村農業集落排水事業特別会計歳入歳出決算の認定について

9月18日

議案第60号 令和２年度平谷村一般会計補正予算（第５号）

9月18日

議案第61号 令和２年度平谷村国民健康保険特別会計補正予算（第１号）

9月18日

議案第62号 令和２年度平谷村後期高齢者医療特別会計補正予算（第１号）

9月18日

議案第63号 令和２年度平谷村国保直営診療所特別会計補正予算（第１号）

9月18日

議案第64号 令和２年度平谷村介護保険特別会計補正予算（第２号）

9月18日

議案第65号 令和２年度平谷村簡易水道特別会計補正予算（第２号）

9月18日

議案第66号 令和２年度平谷村農業集落排水事業特別会計補正予算（第１号）

9月18日

新型コロナウイルス感染症の影響に伴う地方財政の急激な悪化に対地方
9月18日
税財源の確保を求める意見書の提出について

議員

発議第1号

第３回定例議会（９月）

9月18日

令和２年

議案第58号 令和元年度平谷村簡易水道特別会計歳入歳出決算の認定について議 会 だ よ り

9月18日を求める意見書について決定

議案第57号 令和元年度平谷村介護保険特別会計歳入歳出決算の認定について案どおり可決、承認されまし9月18日回定例議会

議案第56号 令和元年度平谷村国保直営診療所特別会計歳入歳出決算の認定について

年第9月18日

令和議案第55号 令和元年度平谷村後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算の認定について3されました。

9月18日

宮澤茂樹

議案第54号 令和元年度平谷村国民健康保険特別会計歳入歳出決算の認定について

▽一般質問

9月18日

次期村長選挙について

議案第53号 令和元年度平谷村一般会計歳入歳出決算の認定について

2た。

9月18日

18日までの平谷高原赤坂スキー場施設設置及び管理等に関する条例の一部を改正す
る条例について議案第52号

10日から9月10日

は、９月

平谷村議会議員及び平谷村長の選挙における選挙運動の公費負担に関す
議案第51号
る条例の制定についてまた、議員提出議案として、9月10日

新型コロナウイルス感染症の議案第50号 平谷村選挙管理委員会委員及び補充員の選挙について９日間の会期で開催されまし

9月10日

た。

専決処分事項の承認を求めることについて（専決第５号 令和２年度平谷村簡易水道特別会計補正予算（第１号））

影響に伴う地方財政の急激な議案第49号

本定例議会は、左記の議案

9月10日

悪化に対し地方税財源の確保

専決処分事項の承認を求めることについて（専決第４号 令和２年度平谷村一般会計補正予算（第４号））

について審議され、すべて原議案第48号

差引額

広（5）令和２年 10 月報

長野県最低賃金は必ずチェック
最低賃金！

時間額

ひらや

第 152 号

849 円

令和２年 10 月１日から適用（改正前時間額 848 円です）

§ 長野県最低賃金改正のお知らせ §長野県内の事業場で働くすべての労働者に適用される「長野県最低賃金」が改正されます。
この機会に、ご確認ください。
なお、最低賃金の対象となる賃金は、通常の労働時間、労働日に対応する賃金で、臨時に支払われる賃金、精皆勤手当、通勤手当及び家族手当などは含まれません。
また、事業改善助成金など支援制度がございますので、ご活用ください。

お問い合わせ
「最低賃金」については、長野県労働局労働基準部賃金室または最寄りの労働基準監督署へ「業務改善助成金」については、長野労働局雇用環境・均等室へ☎026-223-0555☎026-223-0560

長野労働局

歯科口腔健診はお済みですか？ ～後期高齢者歯科口腔健診～
長野県後期高齢者医療広域連合では、高齢者の方の健康づくり事業の一環として歯科口腔健診を実施しています。
高齢になると、むせこんだり、のどにつかえたりすることが多くなり、これが原因で誤嚥性（ごえんせい）肺炎（細菌が唾液や胃液と共に肺に流れ込んで生じる肺炎です。）を起こすことがあります。
お口の健康は、身体の健康への第一歩です。固いものが食べにくい、入れ歯が合わない、特に自覚症状はないが、お口の状態を確認したい方など、費用は無料ですので、ぜひこの機会に受診しましょう。
● 対象者⑴ 昭和 19 年４月１日～昭和 20 年３月 31 日生まれの被保険者（令和元年度に 75 歳の誕生日を迎えた方）⑵ 昭和 15 年４月１日～昭和 19 年３月 31 日生まれの被保険者（令和元年度に76 ～ 79 歳の誕生日を迎えた方）のうち、直近で生活習慣病に係る受診をされた経歴があり、かつ、令和元年度に歯科医療の受診がなかった方● 案内通知など● 健診期間６月下旬に対象者に対し、案内通知と受診券を送付しています。

令和２年７月１日（水）から令和２年 12 月 30 日（水）※新型コロナウイルス感染症の影響により、期間を変更する場合があります。

● 健診費用

無料● 対象医療機関● 予約方法※健診により治療が必要な場合は、その治療費は本人負担となります。
県歯科医師会所属の歯科医院（一部の病院を除く）対象医療機関へ直接予約をお願いします。

● 受診時に必要なもの

受診券・被保険者証・お薬手帳（無い場合は、不要です）

お問い合わせ先
長野県後期高齢者医療広域連合業務課

給付係（電話026-229-5320）

広第 152 号報ひらや

令和２年 10 月（6）令和２年度 自衛官採用案内
1. 自衛官候補生（期間（任期）を区切って働く自衛官）

・資格 18 歳以上 33 歳未満の男女・受付期間 通年
・試験期間 令和２年 12 月 19 日
※状 況により、令和 3 年 2 月及び 3 月に実施する場合があります。

2. 陸上自衛隊高等工科学校生徒（卒業後、陸上自衛官に任官）
【推 薦】
・資格

 学校卒業（見込含）17 歳未満の男子で、中中学校長が推薦できる者。

・受付期間
令和 3 年 1 月 10 日、11 日の指定する 1 日【一 般】
・資格 中学校卒業（見込含）17 歳未満の男子・受付期間 令和 2 年 11 月 1 日～令和 3 年 1 月 6 日
・１次試験 令和 3 年 1 月 23 日
※連携する高校（通信制）の卒業資格取得可能

令和 2 年度より

3. 予備自衛官補（知識や技能を活かし、予備自衛官に任用）
【一 般】
・資格
・受付期間
・試験期日
【技 能】
・資格
・受付期間・試験期日

18 歳以上 34 歳未満の男女
令和 3 年 1 月上旬～ 4 月上旬
令和 3 年 4 月中旬
18 歳以上 55 歳未満の男女（保有資格により異なる）
令和 3 年 1 月上旬～ 4 月上旬
令和 3 年 4 月中旬

受験資格等は、条件により異なります。詳しくは次のホームページをご覧になるか、自衛隊長野地方協力本部飯田出張所（☎ 0265-22-2613）までお問い合せください。
⃝防衛省 自衛官募集 HP【http://www.mod.go.jp/gsdf/jieikanbosyu/】⃝自衛隊長野地方協力本部 HP【http://www.mod.go.jp/pco/nagano/】

森林経営管理制度に基づく意向調査が始まります○森林経営管理制度とは昨年 4 月 1 日から新たな森林管理システム『森林経営管理制度』がスタートしました。
この制度では、管理がされておらず、手入れがされていない人工林を市町村が仲介役となって森林所有者と林業経営者をつなぐことで、適正な森林整備を進めるための制度です。
経営管理に適した森林は集約化を進め、木材生産の場として利用できるようにしていきます。
この制度により、森林所有者が適切な時期に伐採や造林、保育を行う責務が明確化されると同時に、所有者自らが管理できない場合、村にその管理を委託し、村は意欲と能力のある林業経営者に再委託することで、林業経営の効率化と、所有者不明の森林等の管理を受け入れるセーフティーネットとしての役割が制度化されました。

○森林には手入れが必要です
平谷村は総面積の 96.7％が森林です。森林は木材を生産する場だけではなく、雨水を山に溜める機能（かん養）によって土砂崩れ等の災害を防止する自然のダムとしての役割があります。
人工林は、人が手を加え続けなれれば根が成長せず、生育不良な樹木が増えるほか、下草が育たなければ、森林が本来持つ生物多様性の保全や災害防止などの機能が低下してしまうため、適切な管理を続けなければなりません。
豊かな森林は、地球温暖化防止や多様な生物が共存する場となるだけでなく、多くの人に安らぎと憩いを与えてくれるかけがえのない財産です。安心して住める町づくりをしていくためにも、適正な管理と森林整備によって、この豊かな森林を守っていく必要があります。

○村の調査にご協力ください
村では、適正な森林管理につなげるため、所有者への意向調査を実施します。
今後の進め方については下記のとおりです。
① 経営管理が行われていない森林の調査を実施② 意向調査の対象森林と実施予定時期の決定③ 森林所有者へ経営管理に対する意向調査④ 森林管理集積計画を作成⑤ 森林所有者および権利者の同意を取得⑥ 林業経営に適した森林は、林業経営者に再委託、林業に適さない森林は村が管理することで森林整備を行う

森林は限りある資源です。この森林資源を次世代へと繋いでいくため、皆様のご協力をよろしくお願いします。

米寿（歳）の表彰は、宮澤ウメ子さん、西川壽一

令和２年度敬老会に
松さち子さん、熊谷郁枝さん、サ子さん、川上千文さん、村敬老会つきましては、新型コ
西川アキ子さん、滝澤治郎ささん、川上和子さん、熊谷ヒロナウィルス感染予防

かし、健康で明るく生き生き

これからも豊かな経験を活ん、９名の方です。

月

いただきました。米寿の皆さんには、

川上千文さん

西川壽一さん滝澤

村松さち子さん

川上和子さんと、日々を暮していただきた

17日に表彰に伺わせてい9
いと思います。

成が人式

日役場集団指導室に
年度平谷村成人

名のうち歳 の 門 出 を 祝 い ま し た。
本年度は該当者2うございます。

だきました。ご成人おめでとの目標や抱負を発表していた辞を行い、成人者からは今後民館長の式辞、小池村長の祝名の成人者の参加があり、公6対策として中止させてご長寿お祝い申し上げます
ただきました。今年の

月

おいて令和

16式が開催され、新成人の皆様

2

820

88
西川アキ子さん

治郎さん

宮澤ウメ子さん
熊谷ヒサ子さん
郁枝さん
熊谷第 152 号

やらひ報広（7）令和２年 10 月

金司 氏（柳平） 令和２年度「エイジレス・ライフ実践事例」に決定

川上金司氏（柳平）が内閣府の生き生きとした生活を送る高齢者を表彰する令和２年度「エイジレス・ライフ実践事例」に選ばれ、村長より伝達いたしました。
エイジレス・ライフは年齢にとらわれず、自らの責任と能力で生き生きとした生活を送ること。内閣府では、高齢者や高齢期を迎えようとする世代の生き方の参考にしてもらおうと、毎年エイジレス・ライフを実践している高齢者や社会参加活動を積極的に行っている高齢者グループを表彰、今年度は全国の 46 人と 45団体が選ばれました。

川上

令和２年 10 月（8）や道路功労者表彰は、道路愛護、美化保全等に尽力された方に第 152 号

広滝澤

文一 氏（柳平）道路功労者表彰を受賞

らひ報贈られるものです。

本年 8 月 10 日付、柳平の滝澤文一さんが受賞され、村長より伝達いたしました。

昭裕

地域おこし協力隊紹介
石井

４月に地域おこし協力隊に着任した石井昭裕と申しましていました。

こし協力隊として活動を始めました川澄です。 月までは、ベントをしていきたいと思っして働いていました。平谷村

栃木県の中学校で理科教員と子どもたちの興味の湧くイています。よろしくお願いしでは農業と教育分野で活躍しくお願いいたします。

濵田悠樹たいと思っています。よろします。

キング・マイケル

地域おこし協力隊のキング

おこし協力隊として赴任した

大阪での会社勤めを経て、平です。２０１２年に日本に来濵田悠樹と申します。

マイケルと申します。宜しくら平谷」です。施設の運営やました。グリーンツーリズム

この一か月、ひらひら平谷谷村に移住しました。協力隊

イベントの企画に加わりまなど自然環境を活かしたビジ

月から教育委員会の地域す。よろしくお願いいたしま

で日々子供たちと触れ合う事よろしくお願い致します。

を検討しております。どうぞ、れに関連するようなイベント

いという思いを持っておりそて心身共に成長してもらいた

自然を使った『遊び』を通し子供たちには、スポーツやす。

ネスを頑張りたいと思いま康介

９月より産業建設課地域お直之す。

世戸世戸康介といいます。大阪
府で中高一貫校の数学教師を川澄で多くの刺激をもらっていまお願いします。イギリス出身

す。神奈川に生まれ、東京と3す。

としての活動拠点は「ひらひ9（9）令和２年 10 月

広報

ひら

や

第 152 号

第 152 号

校
小学りだよ広報ひらや令和２年 10 月（10）

４年生 社会科見学に行ってきました！
10 月２日、阿智村の清内路小学校と合同の社会見学で松本市と塩尻市に行ってきました。松本市では松本城の城内を見学し、松本城研究員の方から城を守る取り組みについて教えていただきました。塩尻市では信濃毎日新聞社塩尻製作センターへ行き、新聞の作り方やリサイクルについて学習をしてきました。色々なものを見て聞いて感じることができた１日になりました。

本年度はコロナウイルスの感染拡大を受け、全 力 を 尽 く し た 運 動 会！ 日程を短縮しての運動会となりました。種目数も減ってしまいましたが、その分 1 つ 1 つの種目に対して、全力を尽くす子どもたちの姿が輝いていました。
練習の中では、バトンの渡し方を高学年の子どもたちが低学年の子に教えてあげる姿や、片付けを率先して行う姿もありました。運動会を通して、また１つ大きくなった子どもたち。運動会でつけた力を色々な場面で発揮してくれることが楽しみです！

練習からやる気いっぱいで頑張っていた子ども達。
かけっこは、 最後まで諦めずにゴールを目指して一生懸命走ることができました。
ダンスは、 動物に変身して手を伸ばすことや、 「は～い！」と掛け声を大きな声で言うことを頑張り、 キラキラ笑顔で楽しく踊っていました。
親子競技は、 お父さんやお母さんと果物を運び、 ゴールまで親子で協力して楽しみながらできました。
どの競技も最後まで精一杯頑張っていた子ども達はとても輝いていました。