41巻春の号

第No.1612018

ミュージアム トリップ in ドイツ・オーストリア
増渕かざこうてい フ ラ ン ツ１世

佳子

えがグ ラ ル ド

ウィーン自然史博物館に飾 られている皇 帝 Franz I . を描 いた絵。
（左から右へ：司書 Gerard

ファン ス ウ ィ ー テ ン

ヨハン

リッター

フォン

バ イ ユ ー

こうてい フ ラ ン ツ１世

van Swieten、自然史標本のコレクター Johann Ritter von Baillou、ローマ皇帝 Franz I .、歴史家
バ レ ン テ ィ ン デュヴァル

ヨハン

マーシー

えがすいしょう

Valentin Duval、物理数学者 Johann Marcy）。ここに描かれている水晶やエメラルド、アンモナイトは、ウィーン自然史博物館のコレクションになっている。

富山市科学博物館
TOYAMA SCIENCE MUSEUM

2とやまと自然No.161

2018

ミュージアム トリップ in ドイツ・オーストリア
増渕 佳子（富山市科学博物館 岩石担当学芸員）
みな

皆さんは、博物館が好きですか？今これをごで行くことができます。ソーセージの名前でも覧になってくださっているということは、少な有名なフランクフルトの正式名称は “Frankfurtからず関心がおありなのでしょう。私は子ども（メイン）am Main”。Main は英語読みでは主要なの頃から博物館が好きでした。博物館に行き、という意味ですが、ドイツ語ではマイン川とい見たことのないものを見たり、知らなかったこう意味をもち、“ マイン川沿いのフランクフルとがわかったりして自分の世界が少しずつ広がト ” であることを示しています。実はブランデっていくような感覚は、大人になった今でも楽ンブルク州に別のフランクフルトがあり、そちしいなぁと思っています。皆さんは、博物館のらは “Frankfurt an der Oder”（オーデル川沿

どんなところが好きですか？

いのフランクフルト）と呼ばれています。フラらん

わたしころ

みな

富山県内には博物館がたくさんあり、それぞとくちょうてき

てん じ

わたし

し

れ特徴的な展示や活動を行っています。私は仕ごとがらめいしょう

フランクフルトアム マ イ ン

ぞしめフランクフルト

アンデ ア

オーデル

ぞよ

さい

ンクフルトへ行く際には、別のフランクフルトへ行かないようにご注意を！
フランクフルト

アムマ イ ン

事柄、県外の博物館に行くことも多いのですが、“Frankfurt am Main”（以下フランクフルト）

そこにはその土地らしい内容の展示があり、まはヨーロッパの商業、経済、金融の中心地となた「えっ！なぜここにこんな物が！？」と、意っており、街には近代的な高層ビルが立ち並びないようてん じたから外なお宝と出会えたりして楽しいものです。ではん いはもっと範囲を広げて、海外の博物館なら…もちがっともっと自分の世界が広がるに違いありませ

けいざい

こうそう

たならます。高さ 200 m のマインタワーには有料のてんぼうだい

まち な

展望台があり、フランクフルトの町並みを 360
み わた。
度見渡すことができます（図１）ん。
2018 年 1 月 15 日から 11 日間、海外の博物きんゆうなが■空からフランクフルトを眺めてみると…
ち こう たいほく たん

館を見にドイツとオーストリアへ行ってきましフランクフルトはライン地 溝帯の北端付近、た。ここでは博物館好きな私が見てきたドイツ

ライン川の支流であるマイン川が流れる低地にとオーストリアの博物館の見どころをご紹介し位置する人口約 70 万人の都市です。ドイツ国ます。

内ではベルリン、ハンブルク、ミュンヘン、ケ

わたし

しょうかい

し りゅう

ルンに次いで大きな都市です。
■ドイツ・フランクフルトへ

タワーの近くを見下ろしてみると、フランク

ドイツへは、成田空港からフランクフルト（ヘフルト中央駅が見えます。ここはドイツ各地かッセン州）への直行便が出ており、約 12 時間

らの特急列車はもちろん、国際列車も含め 1 日

図1

まち な

マインタワーから見たフランクフルトの街並み。写真中央を流れるのがマイン川。

こくさい

ふくとやまと自然
No.161

げいじゅつ

けっさく

2018

てん じ

世紀にかけてのヨーロッパ芸術の傑作が展示さ
び じゅつかんえい がれるシュテーデル美術館（図 3）やドイツ映画
けんちく

博物館、コミュニケーション博物館、建築博物
たなら館など、多くの博物館が立 ち並びます。また、はさ博物館通りのマイン川を挟んだ対岸には、レーせい

だいせいどうマー広場や聖バルトロメウス大聖堂といった観光スポットがあり（図 4）、駅から歩いて行けはん いけんる範 囲 でたくさんの博物館とヨーロッパの建図２

お いならフランクフルト中央駅。美味しそうな屋台が並びます。

へいきん

ちく

まち な

築・町並みを楽しむことができるので、オススメです。

平均 1,400 本も発着するヨーロッパ最大級の鉄
きんこう道駅です。S バーン（近郊電車）や U バーン（地ほか■ゼンケンベルク自然博物館へのほか

下鉄）の他、駅前には路面電車（富山のいわゆ

少し足を延 ばせば、他 にも博物館がたくさる “ 市電 ”）やバスの停留所もあり、多くの人んあります。私 はゼンケンベルク自然博物館が行き交います。駅のホームや駅近くの通りで（図 5）を訪ねました。この博物館は、1817 年

は、朝に様々なソーセージやチーズ、サンドイに 32 名の市民が集まり発足したゼンケンベル

ッチなどを売る屋台が多く並 び（図 2）、歩いク自然研究協会によって運営されています。同ているだけでワクワクしてきます。

協会は、ゼンケンベルク自然博物館（1821 年

てい りゅう じょいかならわたしたず

ほっ そくうんえいほか

フランクフルト中央駅から徒歩で約 10 分の開館）の他にもドレスデンとゲルリッツに博物

シャウマインカイ通りは、別名「博物館通り」

館を持ち、3 館合わせて年間約 60 万人（ゼンとも呼 ばれています。ここには、中世から 20

ケンベルクはそのうちの 2/3）が来館していま

よ

ほっそく

そ しき

す。発足当初はささやかな同好会的な組織でししゅうしゅう かたが、フランクフルト生まれの旅行家・収集家
エドゥアルドリュッペル

Eduard Ruppell（1794-1884）がアフリカで集
き ぞう

せつめた大量のコレクションを寄贈したことで、設りつ

きょてん

立から十数年でヨーロッパ有数の研究拠点となげんりました。ゼンケンベルク自然研究協会は、現ざいぼう だい在 では約 4,000 万点という膨 大 なコレクショ
フィリップ

図３

げん だい び じゅつ

そろオールド・マスターから現 代 美 術 まで揃 えるシュンをもち、特に世界最大とも言われる Philippび じゅつかん

テーデル美術館。フェルメールやモネといった有名作家の絵がたくさん。作品のレイアウトも美しい。

図４

だいせいどうシャウマインカイ通りから見た大聖堂（中央右の高い建物）

図5

ゼンケンベルク自然博物館

3

4とやまと自然
No.1612018

ウ ェ ゲ ナ ーい どう

ひ ろう

Wegener が初めて大陸移 動 説を披 露 した場所
い どうしょうかいとしても有名です。館内には、大陸移動を紹介
てん じ しつか ちする展示室があり、一見の価値があります。なげんざい

かいお、ゼンケンベルク自然博物館は現在建物の改しゅう

てん じ しつ修工事が進んでおり、新しい展示室やプラネタリウムを作る計画があるそうです。今後数年でじゅん びの完成を目標に準備を進めているとのことなのてん じ図６

きょうりゅうこっ かく

中央ホールに展 示 される恐 竜 の骨 格 標本。間近ではくりょく見ることができ、迫 力 があります。

ヤ コ ブ

たずじょうほうで、訪ねてみたい方はリニューアル情報などもチェックすると良いですね。

ク レ ッ チ マ ー

きょう りゅうJakob Cretzschmar の鳥類コレクションや恐竜■高速鉄道でミュンヘンへ化石（図 6）が見どころの一つとなっています。

ドイツといえば、ミュンヘンも人気の都市でここでは、この博物館のもう一つの見どころす。
フランクフルトからミュンヘンへの移動は、であるメッセル・ピット化石地域のコレクショ列車が便利です。高速鉄道の ICE を利用すれンについてご紹介します。フランクフルトからば、3 時間ほどでミュンヘンへ移 動 できます。

南東 35 km に位置するメッセルには、約 5,000食堂車もあり、自然風景を見ながら快適に移動万年前のオイルシェール（油母頁岩）が分布し、することができます。

ち いきしょうかい

ぶん ぷ

い どう

い どうかいてきい どう

ちがここから大量の化石が発見されています。このビジネス街の印象が強いフランクフルトと違時代の化石としては非常に保存状態がよく、羽い、ミュンヘンはドイツの文化・芸 術都市で、毛や皮膚の痕跡までもが残った化石などが多くとても華やかな町です。宮殿や教会が多く、街見つかっています。地質学的・古生物学的に大を歩いていると教会の鐘の音が心地よく響き渡変重要な地 域 で、1995 年にユネスコの世界自ります。街の中心にあるマリエン広場には、「こ然遺産に登録されています。

れが市役所！？」と驚いてしまうような新市庁

ひ じょう

もうひ ふ

ほ ぞんじょうたいう

こんせき

ち しつがくち いきい さん

あ ねったいこの一帯はかつて亜熱帯の湖だったため、ワ

げい じゅつ

はな

きゅうでん

かね

ここ ち

ひび

おどろわた

し ちょうしゃわたし

図８

マリエン広場にある新市 庁 舎 。中央の塔 に仕 掛 け時計がある。

舎（図 8）があります。私は時間が合わずに見ニ（図 7）やカエルなど、湖周辺に住む動植物はっくつが主に発掘されています。また、小型のウマやほ にゅうるい

コウモリなど陸生の哺乳類の化石も多く見つかっていますが、かつての湖が火山湖で、火山ガスによって死んだためと考えられています。

アルフレッドゼ ン ケ ン ベ ル ク 自 然 博 物 館 は、Alfred

図７

ひふ

メッセル・ピットのワニの化石。皮 膚 がきれいに残っている。

し ちょうしゃとうしかとやまと自然No.161

はんらん

2018

くら

ものの、川の氾濫は日本に比べればずいぶん少てっぽうみず

はんなく、またその様子も鉄砲水のような日本の氾らんちがあば濫とは違うのでしょう。
暴れ川の多い富山では、なか すじょうだん

川の中州に博物館を建てるなんて冗談でしかありません。

ぎ じゅつはってん

ドイツ博物館には、科学技術の発展に欠かせ
し りょう

てん じない重要な発見に関する資料が、多く展示され図９ています。例えばライト兄弟が発明した世界初ゆう ぐ

夕 暮 れのドイツ博物館とイザール川の飛行機やレントゲン博士のレントゲン、第一せんすいかん

し ちょう しゃし次世界大戦時に最初に作られた潜水艦・U ボー
たからることができなかったのですが、市 庁 舎 の仕トなど、お宝を上げればキリがありません。し掛け時計（Glockenspiel）が有名で、32 体の等かもそれらのいずれもが複製ではなく本物であ身大の人形が、毎日 11 時と 12 時に踊ります。

ることを、あえて強調しておきます。

かグロッケンシュピール

おど

み や げ もの やふくせい

わたし

広場周辺には多くのお土産物屋さんなどもある

てん じ

こう ざん

私 がオススメしたい展 示 は、鉱 山 に関する
こうざん

かいだんものです。鉱山への入口のような階段（図 10）ので、外せない観光スポットの一つです。

こうどう

てんを下っていくと、地下に坑道をイメージした展

ぎ じゅつ■世界最大の科学技術博物館

じドイツ博物館

示 空間（図 11）が約 400 m 続きます。ここでミュンヘンで外せない博物館といえば、ドイツ博物館（図 9）です。ドイツ博物館は、ミオスカー

フォン

ミ ラ ー

ュンヘンのエンジニアだった Oskar von Miller
せつ りつによって 1903 年に設 立 されました。1925 年に博物館が開館し、その後の第二次世界大戦により 1947 年に作り直されました。また、2008
かいしゅう

わたし

年から戦後最大の改修工事が行われており、私
たず

てん じ しつが訪ねたときは展示室の半分を見ることができむずかませんでした。それでも 1 日で見ることは難ぎ じゅつ

しい、とても大きな博物館です。科学技術博物てん じ館としては世界最大と言われており、展示面積、来は 4 万 m2（富山市科学博物館の 20 倍！）
げん ざい

てん じ しつかべこうざん

鉱山の展 示 室への入り口。壁 やゲートが鉱 山 風でワクワクします。

図11

岩塩の採 掘 現 場 を再 現 した展 示 室 。一番低いところを歩いているのが来館者。

かい しゅう館者は年間に 140 万人です。現 在 の改 修 工事
むかこうざん図10

かん りょうは開館 100 年を迎える 2025 年に完了予定とのことですので、いつかまた新しいドイツ博物館
たずを訪ねてみたいなと思っています。

なか す

さて、ドイツ博物館はイザール川の中洲に立わたし地しており（図 9）、富山に住んでいる私 としはんらんては、川が氾濫したらどうするのだろうと心配になります。フランクフルトのマイン川もそうていぼうでしたが、堤防もないのです。博物館の方に聞
かこ

はんらん

しん

いたところ、やはり過去に氾濫し、地下室に浸すい

げんざい

かいしゅうはん水したこともあるため、現在の改修工事では氾
らんたいさく濫対策も十分に行っているそうです。とは言う

さい くつ げん ば

さい げん

てん じ しつ5

6とやまと自然No.1612018

どう

なまり

さい くつ

ラ ン メ ル ス ベ ル グ こうは銀・銅・鉛 を採 掘 していた Rammelsberg 鉱
ざん

さいくつは 1 週間くらいは必要なようです。

山（ニーダーザクセン州）や岩塩を採掘していベ ル ヒ テ ス ガ ー デ ン こう ざん

た Berchtesgaden 鉱 山（バイエルン州）、1900
ごろ

たんこう

さいくつ ぎ じゅつ

たず■ウィーンの自然史博物館を訪ねて
りん ごく年頃のバイエルン南部の炭鉱の採掘技術などをドイツの隣国であるオーストリアの首都展示しています。解説パネルはドイツ語が主で、ウィーンは、13 世紀から 20 世紀初めまで約英語は補助的に用いられているだけなので、解650 年続いたハプスブルク帝国の中心となった説は良くわかりませんでしたが、まるで探検し町、そして音楽の都として日本でも大人気の観ているような気分で展示を楽しむことができま光地です。ハプスブルク家の Maria Theresia

てん じかいせつ

ほ じょてきかいせつたんけん

てん じ

ひ にちじょうした。博物館自体が非日常の世界なのに、さらていこく

マ リ ア

じょてい

テ レ ジ アけんちく

女帝時代のバロック建築（例えばシェーンブル
きゅうでん

ヨ ー ゼ フ1世

こうてい

けんちくにその中に別世界が広がっているなんて、なんン宮殿）や Joseph I . 皇帝時代の建築（例えばて楽しいのでしょう。

ウィーン市庁舎）など、古い街並みがよく保存

てん じ

ドイツ博物館には、多くのジオラマが展示させんもんれています。これらは博物館のジオラマ専門のせいこう

スタッフたちが作るそうですが、精巧なだけでし ちょうしゃ

まち な

ほ ぞんされており、主要な観光スポットになっています。

ヨ ー ゼ フ1世

ハ プ ス ブ ル ク 家 の Joseph I . が 1876 年 に

せつ りつなくユニークさも取り入れてあります。
例えば、設 立 し、1889 年 に 公 開 し た の が ウ ィ ー ン 自図 12 は 1872 年から 1876 年まで海洋調査を行

然史博物館（図 13）です。もともとは Mariaったイギリスの海洋調査船チャレンジャー号のTheresia の 夫 で あ る Franz I . が 1748 年 に動物研究室内を再現した 1：5 スケールのジオ

フィレンツェの貴族 Johann Ritter von Baillou

ラマで、よく見ると顕微鏡や専門書、手紙などから購 入 した 3 万点に及 ぶコレクション（鉱ちょう さちょう さ せん

さい げんけん び きょうせんもんしょ

まどがおいてあります。窓から見える外の景色まで

さいげん

せいかく

さいマ リ アテ レ ジ ア

フランツ

き ぞく

こう にゅうぶつ

ヨハン

１世

リッター

およフォンバ イ ユ ー

こうこうかくるい物・岩石・化石・貝・甲殻類など）が始まりで
び じゅつ かん再現されており、どのパーツも当時を正確に再す。ウィーンには美 術 館 や博物館が 100 以上現したものなのですが、よく見ると当時なかっあると言われており、私はウィーンへ行くまでた現代の本が 1 冊だけ置かれています。ジオラ「ウィーンにも自然史博物館があるなぁ。時間マ職人たちのくすっと笑えるジョークを探しながあったら行ってみよう。
」程度にしか考えてがら展示を楽しむのもオススメです。

いなかったのですが、実際に行ってみると、予

げん

げんだい

さつしょくにん

さがてん じ

わたし

てい ど

じっさい

想をはるかに上回る大変感動した博物館でした。
ウィーン自然史博物館へ入館して最初の印象が、「なんだここは！」でした。これまで様々きゅうでんな博物館を見てきましたが、内部はまるで宮殿

せい かく

さい げん

図 12 チャレンジャー号の動物実験室が正 確 に再 現 されたジオラマ

ドイツ博物館は世界で最初にプラネタリウムみができた博物館でもあり、プラネタリウムも見のが逃せません。また、分館としてミュンヘン市内
ほかに交通博物館と航空博物館をもつ他、2020 年にはニュルンベルクに新しい館がオープンするそうなので、そちらも合わせてチェックしたいところです。いずれにせよ、じっくり楽しむに

図 13

ウィーン自然史博物館

とやまと自然No.161

図 15

こう ぶつ

2018

てん じ しつ

鉱 物 の展 示 室
ふん い き部屋全体の雰囲気を楽しみながらコレクションながを眺めることで、来館者が自由に様々なことを感じ取ることができます。

てん じ しつ

ウィーン自然史博物館には 39 の展示室があわたしりますが、私 が気に入ったのはそのうちの 4
しこうぶつ

てん じ

部屋を占める鉱物と岩石の展示です。この博物エントランスホールから 2 階へ続く階段。まるで館のメインのコレクションの一つでもある世界宮殿や美術館のよう。

中から集められた鉱物が、化学組成や結晶構造

かいだん

図 14

きゅうでんび じゅつかん

こうぶつ

てん じ

はな

けっしょうこうぞう

ならの分類順に展示ケースに並べられています（図ちょうこく

てん じのようだったのです。華やかな彫刻がなされた15）。一体何点展示されているのでしょう、数大理石の壁や柱など、贅をこらした内装に目をえきれない標本で圧倒されますが、1 点 1 点の奪われます。正面からエントランスホールを抜標本が素晴らしく、見ごたえがあります。そしけて 2 階へと続く階段の先と天井には大きな絵て私が本当に一番感心したのは、色や結晶の形がかけられています（図 14）。まるで美術館のが美しく目を引きやすい鉱物の展示ではなく、かべ

ぜいないそううばぬかいだん

てんじょう

び じゅつかんフランツ

ようですが、近づいてよく見てみると、Franz

１世

ヨハン

リッターフォンバ イ ユ ー

I . や Johann Ritter von Baillou、またアンモすいしょう

えがあっとう

す ば

わたし

けっしょう

こう ぶつ

けん ちくそう しょく

てん じてん じ

建 築 と装 飾 に用いられる岩石の展 示 です（図16）。

いっぱん

ナイトや水晶、エメラルドなどが描かれ（表紙

石といえば一般に地味なものとされ、来館者写真）、まさにこの自然史博物館の歴史を表しを惹きつけるためには、その大きさで圧倒するています（表紙写真）。
てん じ しつはな

ひあっとう

てん じ しつ一歩展示室に入れば、華やかな展示室に負けすばない素晴らしい自然史コレクションが広がりまてん じ ぶつ

かいせつす。展示物の解説は少ないのですが、部屋全体でメッセージを発しているようです。博物館でてん じかい せつ

たい おう

は標本と展示の解説パネルが 1：1 で対応していることが多いように思います。そのため来館
いっ しゅん「これは何だろう」と者は、一瞬標本を見て、かいせつ

思えば立ち止まり、その解説パネルを読み、そさい どながして再度標本を眺めて「ふむふむ、そういうことか」と思う、そんなスタイルで博物館を楽しむ方が多いように思います。しかしここでは、

図 16

けんちく

そうしょく

てん じ

建 築や装 飾 に用いられる岩石の展 示 コーナー7

8とやまと自然
No.161

2018

がんじょうせいしつ

さわぎ じゅつか、頑丈な性質をもって「触ってもいいですよ」

が、 新 し い 技 術 を「この石は世界一新しと体験で惹きつけるか、用いた体験型の展い（古い）」といった学 術 的 価 値 を PR するの示 も多くあります。

が多くの博物館で見られる手法です。しかしこ「Vulkanpumpe（ 火こでは地味になりがちな岩石を、サイズを揃え山ポンプ）」は、液て整然と並べることにより、岩石の多様さ・美晶モニターの前に

ひがく じゅつ てき かち

そろならひわたししさで来館者を惹きつけています。私は岩石分た ようてん

じえきしょうせっ ち設置されたポンプ
お野の学芸員なので、石が多様であることは知っを 押 す こ と で、 画ているつもりです。それでも石の多様性を再認面に映し出された識させられたのです。石達には「私があなた達マグマ溜りの中にの素晴らしさをわかりきってあげていなくてゴマグマが溜まり、火山が噴火する装置（図 18）メンナサイ！」と謝りたい気分です。

です。マグマが溜まるにつれてポンプの抵抗がた ようせい

しきいしたちさいにん

わたしたちす ば

あやま

こうぶつ

いっしょ

ほうせき

てん じ しつならうつだ

図 18

火山ポンプ

だまた

ふん かそう ちた

ふん かていこう

さいえいぞうおんきょう

鉱物と一緒に宝石が展示室にたくさん並んで高まり、噴火の際には映像だけでなく、音響やいるのも、日本ではあまり見られない展示です。

地面の振動で噴火を実感することができます。

特 に Maria Theresia が 夫 Franz I . の 誕 生 日

また噴火した後には、太陽光線を遮る火山灰がにプレゼントしたという宝石のブーケ（図 17）

地球全体に広がり、地球規模で環境に影響をあは必見です。水 晶 製 の花 瓶 にいけられた高さたえることもわかるという、楽しいだけではな

47 cm のブーケは、なんと 2,102 個のダイアモ

く教育的な意味もある展示装置です。

てん じマ リ ア

テ レ ジ アフランツ１世

たん じょう び

ほうせき

すい しょう せい

か びん

こ

こき せき

はん き せきせい

ンドと 761 個 の貴 石・半 貴 石、シルク製 の葉っぱで作られています。

じゅう じつコレクションが充実している博物館です

しん どう

ふん かふん かさえぎ

きぼ

かんきょう

か ざんばいえいきょう

てん じ そう ち

てん じ しつ

人類学の展示室では、直立二足歩行の最も古しょう こ

ラ エ ト リ

い せき

あし あと

い証 拠 を持つ Laetoli 遺 跡 の足 跡 の上を、ARぎ じゅつ

えんじん

いっしょ

てん じ

技術により猿人と一緒に歩くことができる展示
そう さ かんがとても人気でした。また、科学捜査官になっ
けん び きょう

むし め がね

ぶんせきたつもりで、顕微鏡や虫眼鏡、化学分析結果か
こっかく も けい

ねんれい

せいべつ

し いん

ら骨格模型の年齢、性別や死因を明らかにする
てん じことができる展示もありました。
■終わりにたず今回、10 以上の博物館を訪 ねましたが、そこには世界中から、そして 100 年以上の歴史の中で集められたコレクションがありました。
どの博物館でも、そこでしかできない発見・体験があり、ドイツ・オーストリアから世界中たんけんを（しかもタイムトラベルしながら！）探検したような気分になりました。博物館は、地球やう ちゅう

宇宙への入り口ですね。あなたもミュージアムトリップ、してみませんか。

図 17

ほう せき

宝 石 のブーケとやまと自然 第41巻第1号（春の号）（通算161号）平成30年3月31日発行
発行所 富山市科学博物館 〒 939-8084 富山市西中野町一丁目 8－31
TEL 076-491-2125 FAX 076-421-5950 URL http://www.tsm.toyama.toyama.jp/
発行責任者 宮本博行 印刷所 中央印刷株式会社 TEL 076-432-6572