2021
み や ぎ も の づ くり 補 助 事 業□ FILE.01

株式会社オリザ□ FILE.02

新生自動車工業株式会社□ FILE.03

有限会社黒潮重機興業□ FILE.04

株式会社ホクトコーポレーション□ FILE.05

アスカカンパニー株式会社□ FILE.06

有限会社ケンズダイニング□ FILE.07

櫻場デンタルクリニック□ FILE.08

株式会社プロスパイン

写真：仙台市観光課

みやぎものづくり

FILE.

01

株式
会社

オリザ

代表取締役／高橋 美恵
所在地／宮城県仙台市泉区松森字中道95-1
T E L／022-771-5177
HP

http://www.oryza-j.co.jp/

高温多湿・気密性の高い住宅に合った素材でサスティナブルな畳を新しい織機で実現した牡丹唐草文様
日本の伝統的な文様を生かしました

事業概要

平成29年度補正

日本初！デザイン畳のハイブランドとして、生産～販売一貫体制に挑戦

アレルギー予防の高性能とデザイン性で大手競合他社と差別化した畳ブランドとなった弊社は、畳原糸生産から畳表製織生産まで行い、
デザイン製作、現場施工体制を整え、ユーザーの求める高品質保証とデザインバリエーションの充実を図る体制を整えた。
日本初！生産～販売一貫体制のデザイン畳ブランドメーカーとして全国への拡販を目指すことが可能となった。

現 代の日本の住 宅にマッチし健 康を守る新しい畳をであり、敷いたままで除菌や水洗いも出来るので、ダニやカビなどのアレルギーも予防してくれます。

畳製造工場を経営していた先代が早くに亡くなり会社を継いだ高橋代表は、工場に入ったことでい草の農薬ア
レルギーを発症しました。湿度の高い日本の高気密住宅
において、い草はミスマッチであるにもかかわらず、
畳は住宅の進化から取り残されていました。
「住む人の健康を考えた新しい素材と、
これまでのような大量販売ではなく少量多品種生産の畳で経営していくべきだと考えました」と高橋代表。
そこから人工畳「おり座」が誕生しました。
畳
糸はポリプロピレン素材で、水分を吸収しない特許商品
模様と畳の形で様々なデザインが生まれるデザインの力でサスティナブルな商品を開発「おり座」はメーカーの原糸を使用し、様々なデザイン
やニーズを捉えた商品づくりをしていましたが、メーカーがその事業を止めたことに伴い、2018年に畳製糸機械
設備・製織機械設備を譲り受け、素材から畳の製造・販売を行う畳メーカーになりました。
ものづくり補助金で電子ジャガード式織込織機と図版を購入したことにより、さ補助金で導入した電子ジャガード式織込織機

らに特殊な織りが出来るようになりました。特にこの機械で実現した「絡み織り」は凹凸がたくさん付いたデザ
インで、経年劣化で原糸につく細かいキズが目立ちません。
「デザインでブランドを強化し、いかに長く使えるものにするかを考えました」と高橋代表。

多彩なテクスチャーデザインの畳を織り上げる

子どもやお年寄りの暮らしに優しく
再利用可能な商品をクッション材が通常の畳の２倍入っている「おり座」は柔らかく、保育園や老人介護施設、また高級リゾートホ
テルの和室などにも採用されています。
様々な色や織り、そして形でお客様のニーズに合った製品を提供しています。
「 おり座」の寿命はフローリングとほぼ同じ20年。
今後は畳替えの時にそれを引き取り、ペレットに戻して人気の「絡み織り」
は凹凸が多くキズが目立ちにくいため、長く美しい状態が保てる商品化することを考えています。更に、「ランチョンマット
やバスマットなど、廃材で作ったアップサイクル商品を作っていこうと思っています」。時代が求める持続可能なものづくりを― 先駆者としての矜持が新しい発想を生み出します。

色やデザイン見本からオーダーメイドの１枚を和室・洋室どちらにも馴染むデザイン

会社の強みは何ですか？
製造方法がすべて特許に基づいた独自のものです。独自の部屋の採寸方法
から、どんなに変型の部屋でもフレキシブルに畳を施工出来る技術があります。
少数精鋭でお客様のニーズに合った商品をご提供しています。

どのような使い方が人気ですか？

最近はフローリングのリビングの一角に、完全に埋め込むタイプが多いです。
私どももいかに洋室の雰囲気に溶け込ませるかをテーマにデザインしています。
私の理想は、多色使いと機械文様でどう自然素材に近く見せるかです。
株式会社オリザ代表取締役

高橋 美恵 氏ショールーム＆事務所

本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

みやぎものづくり

FILE.

02

新生自動車工業 株式会社

代表取締役／大津 晃一
所在地／宮城県多賀城市明月1-7-19
T E L／022-364-8101
HP

http://shinseibody.sub.jp/

必要な時に必要な車の形に
小型トラックに搭載する家畜運搬ボディを開発

小型トラックに装着するだけで家畜運搬車が完成

事業概要

平成29年度補正

脱着式家畜運搬装置の試作開発

脱着式家畜運搬装置の試作開発により、全国の小中規模の肥育農家に向けた、一般的な平ボディに搭載可能な
簡易型の脱着式牛用運搬枠が完成した。
これにより、畜産農家が所有するトラックの用途の多様化と維持費の軽減が図れることが確認できた。

トラックの各種荷台を手掛ける“ボディ屋”だから出来たこと
日本の物流を支えているトラック輸送。当社は、そのトラックの用途に合わせ、各種荷台の製造販売を手掛けています。特殊な積み荷のためのボディは、すべてオーダーメイドで当社のような架装メーカーで製造されています。その中でも家畜運搬車の製作に数多く取り組み、
ユーザーの声にヒントを得て、小型トラック（2～3トン積
み平床式平ボディ）の荷台に搭載可能で「離脱着できる牛積み枠」を開発し、製品化することができました。
特殊な積み荷のボディは一つひとつオーダーメイド

小規模な和牛肥育農家の車両にかかる費用負担を軽減
世界でも“Wagyu”として高い評価を受ける日本のブランド牛の多くは、飼育頭数20頭以下の小規模な肥育農家で、大切に育てられています。子牛市場からの仕入れ時と成牛の出荷時の、月２回程度しか使用しない専用の家畜運搬車を所有・維持することは、費用負担が大きいのが現状です。そこで日頃、運搬などに使試作と製品化のために補助金で溶接機を導入用している小型トラックに、必要な時だけ搭載可能な家畜運搬ボディがあれば、車両にかかる費用負担を軽減出来ることに着目し、この事業に取り組みました。

様々な素材の溶接加工を行い最適な素材にたどり着いた

今回、ものづくり補助金を活用して試作開発を行い、軽量化に伴う躯体の強度と耐久性の確保、糞尿による腐食防止対策、蹄に対するスロープ部分の滑り止めなど、開発途中に発生した問題点を解決し、【 Bull Carry“ありそうでなかった”製品に大反響
新規顧客の獲得へ一歩前進（ブルキャリー）】が誕生しました。
日本畜産振興会発行の「養牛の友」2021年６～8月号に広告を掲載したところ、全国から大きな反響が寄せられました。肥育農家だけでなく、JAや畜産試験場からの引き合いもあります。
「普通の家畜車は高くて買えないという農家さんだけでなく、使用頻度の少ない車には、予算は出せないという行政から、今回開発した【ブルキャリー】は、ありそうでなかった商品であり、本当にすごい反響でした」と大津代表。
これまではトラックのディーラーを経由した仕事がほとんどだったが、全国のエンドユーザーとの直接取引を視野にECサイトを整備し、【 ブルキャリー】のPR動画を制作し、受注開始は11月を予定しています。
また【ブル社員の技術力が現場を支えるキャリー】に使用している非常に硬いスウェーデンスチー
ルを加工する金型も導入して、軽量で丈夫なボディの加工が可能になりました。
日々の仕事のやりとりから新製品が生まれる会社の強みは何ですか？
技術力です。
東日本大震災では、被災状況がひどく再建に2～3年かかるだ
ろうと、やむを得ず一旦、全員解雇したのですが、その当時の技術者の要だった社員が戻ってきました。
技術力や開発力も戻りつつあり、
「ブルキャ
リー」
はその先駆けの商品になります。

これから取り組んでいきたいことは？

新生自動車工業株式会社
代表取締役 大津 晃一 氏

平成30年度補正のものづくり補助金では、CADを導入しました。外注化を進めていく上で図面を的確なものにし、また三次元での動きや負荷の掛かり方をシミュレーションするシステムを活用して、新たな商品開発に繋げていきたいと思っています。
本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

みやぎものづくり

FILE.

03

有限
会社

黒潮重機興業

代表取締役社長／菅原 隆太
所在地／宮城県多賀城市宮内1丁目13-13
T E L／022-367-5288
HPhttps://kuroshio9640.co.jp/

地図情報を駆使した運行管理システムで顧客サービスや業務効率を改善

変更やキャンセルにも対応しやすい効率的な配車システム

事業概要

平成29年度補正

タブレットを活用した革新的な運行管理による経営効率の向上タブレットを利活用した配車・顧客・地図・運搬履歴等の情報管理システムと、請求書の作成や案件データの蓄積等を行える
後方支援システムを構築することで、「顧客サービスの向上」と「運行管理の強化」を実現することが出来た。

ドライバーの負担を軽減し安全で効率のよい運搬を当社の主な事業は、建設現場やリース業者からの重機運搬です。
宮城県内を中心に、1日に200件程度の運送依頼があり、1人のドライ
バーが1日で5～6件の仕事をこなしています。
これまで電話で依頼を受け、現場の地図をFAXでいただいて配車していたのですが、3日前から
当日迄の仕事依頼が約8割を占めるため、ドライバーに地図を渡すのが間に合わず、運送依頼指定場所を電話で指示することもありました。
キャンセルや運送時間変更も多く、配車の変更が日常的に発生するので、グーグルマップを活用し、ドライバーが効率よく移動できるシステムを開発・導入しました。

タブレットでの入力情報を減らし、使いやすさを重視グーグルマップと配車予定を連動
広い工事現場でもピンポイントで運搬
電話とFAXによる運送依頼を現場の詳細情報と合わ せてシステムに入力。それを基に配車予定表を作成し、それぞれのドライバーが持つタブレットに運行指示を送信します。私たちの現場はまだ正確な住所がないところも多く、グーグルマップで具体的に「ここ」と業務の特性を活かしたシステムを共同開発指示出来るため、間違いのない運搬が出来るようになりました。
事務管理の面では、積み下ろしの時間やドライバーの位置など現場の状況が把握出来るようになりました。
また、これまでは手書きだった日報もタブレット入力にしたことで短時間に行えるようになり、入力され1日約200件の運送依頼を管理た情報を基にワンクリックで請求書の作成まで可能とそれぞれのドライバーに運行指示を送信なりました。

ユーザビリティの高いシステムで仕事の効率も利益もアップ
地図情報の便利さに加え、タブレットに入力する情報を最小限にしました。使いやすさを第一に考えたことで、年配のドライバーも使いこなすことが出来ています。
受領書のサインもタブレットの画面にいただくことにより、会社に紙の伝票を取りに戻る必要もなく、次の現場への移動がしやすくなりました。
アナログが多い重機運
搬界隈でのイメージアップになっています。
システム導入で効率化が図られ、事故やミスが減ったことも利益に繋がりました。

正確な位置情報でドライバーのストレスやミスを軽減

システム会社とさらに改良を重ね完璧な状態まで仕上げて、私たちのような配車システムを必要としている
会社への展開も視野に入れています。
請求書もワンクリックで発行

会社の強みは何ですか？
会社のミッションは、「困った時の最後の切札でありたい」
。
たまに
「大至急」
と
か
「どうしても運ばなければならない」という仕事が舞い込みますが、
24時間いつでも対応するので、困ったときはとりあえず電話をしていただければと思います。

震災の翌年に会社を継ぎ復興させた原動力は？

有限会社黒潮重機興業
代表取締役社長 菅原 隆太 氏

震災で、事務所やトラックの半分を失いましたが、直後から福島第一原
発や沿岸部の自衛隊に重機を届ける仕事が入りました。
命を助けるためということで、
無くてはならない仕事であること、そして人に感謝されることを通して、従業員も含めてやりがいを感じました。
この経験は一生忘れません。
これらを糧に日々精進し、より良い企業を目指していきます。
本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

株式会社

みやぎものづくり

FILE.

04

ホクトコーポレーション

代表取締役社長／及川 文和
所在地／宮城県仙台市青葉区上愛子字堀切1-13
T E L／022-391-5661
HPhttps://www.hokuto-web.co.jp/“紙”を使う印刷会社として環境性能を追求し持続可能な社会に貢献

開発製品と試作の様子

事業概要

平成30年度補正

非プラスチック系コーティングの耐水性能を有した環境対応印刷物の開発

耐水・耐久性の高いライメックス等の環境紙への印刷技術を確立し、さらに非プラスチック系の加工を施すことで、従来の印刷物に比べ大幅な環境性能の高い印刷製品開発に取り組み、第一弾の製品として洗えるメニューの試作に成功した。
この製品はSDGsの環境目標および、
各種ターゲットに対応しているため、印刷物に該当ターゲットの記載が可能となっている。

印刷業界で他社に先駆けて環境への取り組みを重視
自然環境に悪影響を与えると思われがちな印 刷 業 、そのイメージを払 拭したいと考え、
2010年にいち早く「水なし印刷」
を導入しました。
再生紙同様にグリーン購入法適合製品とされる「水なし印刷」の導入を皮切りに、CSRの一環としてISO14001の取得、環境に配慮した製品

水なし印刷を導入し、環境に配慮した製品の開発に取り組んできたの開発、全車両ハイブリッドの営業車の導入、SDGsに沿った取り組みを行なってきました。
また環境系の展示会などにも積極的に参加してきたことで、東北・宮城でも積極的に環境問題に取り組んできた印刷会社として知られています。

プラスチック素材を従来より減らすことで環境性の高い製品を提供する
印刷物に耐水性を持たせる場合、表面に薄いプラ
スチックフィルムを貼るPP加工やラミネートフィルムで挟み込むラミネート加工などがあります。紙はリサイ

UVインクジェットプリンター

レーザー加工機

クル可能なのに、これらの加工を施すとプラスチック扱いになってしまいます。そこでPPに代わり、よりプラ
スチック成分の少ないUV液ラミネーターを導入しました。
これにより表面加工後の印刷物のリサイクルが可能となり、さらにライメックスという石灰を主原料とする国 産 合 成 紙を使 用し、普 通 紙＋P P 加 工と同 等 以
上 の 耐水性・撥水性を実現しました。
ライメックスペー
パーはパルプ紙と比べ製造の際にほとんど水を使わな
い、環境性能の高い製品ですが、従来の印刷やプリン
ターではインクの定着が悪かったため、定着性の高い製品に仕上げるため にU Vインクジェットプリンターを

UV液ラミネーター

汚れても洗えるメニューを提案
紙の製品寿命を伸ばすことで環境に貢献

導入しました。
印刷物は短期間で廃棄される場合が多いですが、製品寿命を長くすれば環境性に繋がります。今回導入した機器を使用した第一弾の製品として、汚れても水洗いの上何度でも使用できる飲食店のメニューを提案・受注しており、さらにこの性能を活かした製品を開発中です。
またこれからは環境同様に衛生面も重視し、SIAAの承認を受けた抗菌・抗ウイルスのコーティング加工や新工場内に設備されたクリーンルームでのアッセンブリも可能となりました。
コスト競争になりがちな印刷業界ですが、設備を導入したことで、他社との差別化と環境保全に取り組む会社としてのブランディングを図っていきます。
印刷物は一つひとつがオーダーメイド。
これからの社会が求める環境性や衛生性の高い製品をお客様にご提案し、持続可能な社会づくりに貢献していきます。
新設したクリーンルームにより環境性に衛生性をプラス

会社の強みは何ですか？
印刷の基本は「情報を届ける」
こと。紙の印刷物だけでなく、ホーム
ページの制作や動画などのデジタルコンテンツなど、多様な商品ライン
ナップでアイディアをご提案し、お客様のニーズに応えられることですね。

製品化する上で大変だったことはありますか？

株式会社ホクトコーポレーション
専務取締役 及川 文智 氏

１つ出来ればみんなで使える工業製品と違い印刷物は受注産業。
これまでにない製品なので、単に印刷だけでなく形などの仕様を詰めて、一つひとつ製品化して納品していくこと。
「これでよし」ということはありません。
本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

みやぎものづくり

FILE.

05

アスカカンパニー 株式会社

代表取締役社長／長沼 恒雄
所在地／宮城県加美郡加美町字雁原27番7
T E L／0229-25-7087
HPhttps://askacompany.co.jp/

ママとお子様の安心のために
顧客の品質要求に応える環境をつくる

スパウト・キャップ

粉ミルク向けスプーンのイメージCG

事業概要

平成30年度補正

スパウトパウチ

目視検査をなくした「粉ミルクスプーン」無人生産ラインの構築

アスカカンパニー株式会社では、乳幼児用などの粉ミルク用計量スプーンの生産を行っている。顧客要求により、外観全数検査をこれまでは全て人による目視検査で実施していた。本補助事業により、全数目視検査に代わる全数画像検査システムを開発した。
また、無人化生産ラインを構築し、検査精度および生産性向上の実現を図った。

日々の暮らしに関わるものだから
安心・安全な製品をエントランスのショーケースには、
毎日自宅で目にする
日用品や食料品などの容器やキャップ類がずらりと並びま高まっています。
プラスチック原料を溶かして固める際の異物混入には特に厳しいチェック体制が求めらています。
これまでは３交代制での全数目視検査が必須であり、1日の生産に平均3.6人でスプーン全体の裏表をチェッ
クしていました。

す。
アスカカンパニー東北工場では、コスメから医薬品、食品の容器など多岐に渡るプラスチック容器を成形、販売しています。近隣の小学生が工場見学に来ると、自分にとって身近なものが作られていることに目を輝かせる
そうです。
粉ミルク用の計量スプーンは長年にわたり生産してきた製品ですが、特に顧客からの品質要求レベルは年々異常の発生した製品が入った箱は、全数目視で再検査

画像検査機器と無人搬送車の導入で自動化を大幅に推進2018年のナレッジパーク竣工に合わせ、ものづくり補助金でスプーンの画像検査・梱包装置とAGV（無人搬送車）を導入しました。その結果、検査に携わる人員
を1日平均0.9人に削減。画像検査で異常が発生した

スプーンの先端から柄、裏表までくまなく画像検査

製品が入った箱のみを再度目視検査し、異物混入をすべてとり除くことによって顧客の要求を満たす品質で納品出来るようになりました。
また、その削減分の人員は、ほかの業務や資格取得などの自己啓発に時間を割けるようになり、従業員満足度も上がっています。

無人搬送車での包装品搬送により工場の夜間無人化生産が可能に

プラスチックの特性を活かし
環境と共存できる未来を
現在、夜間は一部無人の状態で操業しており、無人操業の時間を拡充できるように取り組んでいます。無人化
であっても品質が落ちることのないよう、異常な成形品が発生していないか、成形機から出力される生産ログデータにより管理しています。無人生産ライン導入以前は検査が追い付かず積極的に新規の受注が出来ないこともありま

カメラによる上面、下面からの画像検査

したが、その心配もなくなりました。
アスカカンパニーの製品は設計も成形もクオリティが高く、このコロナ禍でもワクチン接種関係資材の委託を受けています。
「プラス
チック業界は環境に配慮する世論の流れで厳しい状況にありますが、プラスチックの特性上必要なものを追求
箱が満杯になると自動的に自動搬送車が箱を替える

し、業界全体一丸となり顧客を巻き込みながら良い商品開発に取り組んで参りたいです」と佐々木工場長。

会社の強みは何ですか？
製品の設計段階から生産に至るまで、お客様のニーズに応えた成形品を提案・納品出来ることです。
3Dプリンターなども使って成形品をご提案し、難しいご注文にも成形の技術を駆使して、よりお客様のご要望に沿った製品を作り上げます。

画像検査装置導入の利点は？

アスカカンパニー株式会社
東北ナレッジパーク
工場長 佐々木 崇 氏

粉ミルク用計量スプーンは1日に3万本製造し、形状は6種類あります。製品ごとに異なる形状や色目の検査には検査員の熟練度にも左右される重要なパラメータであるため、単に人数削減だけでなく、検査員の技能に依存しない一定の検査精度と生産性が保たれます。
本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

みやぎものづくり

FILE.

06

有限
会社

ケンズダイニング代表取締役／三浦 賢三
所在地／宮城県登米市迫町佐沼字中江4-14-5
T E L／0220-22-0788
HPhttps://t879700.gorp.jp/

登米・宮城の生産者が丹精込めた食材を生かしたメニューを全国へ

居酒屋メニューをそのままの美味しさで食卓へ

事業概要

平成30年度補正

居酒屋メニューを「手軽に・安全・美味しく」提供するための冷凍食品開発

一般家庭・飲食店へ「味そのままの居酒屋メニュー冷凍食品」の開発販売を行う。一般家庭へは良質な中食の実現、飲食店へは仕込みの手間削減等を提供する。弊社では自店舗のロス削減、独自商品の展開を中心に売上拡大を図ることを目標に掲げ、株式会社テクニカン製のフリーザーシステム「凍眠」を導入し、試作を繰り返しながら検証を行った結果、商品の風味、食感、味を損なうことなく、
また安全な冷凍食品を提供出来るようになった。

地元の生産者から仕入れた食材で地産地消メニューを提供
らん1992年に登米市佐沼に「うまい登米っこ 欒や！」をオープンし、現在グ
ループ会社も含め宮城県内に５店舗を展開しているケンズダイニング。
登米市や宮城の美味しいものをお客様に届けたいと、地元の生産者
や道の駅から新鮮な食材を仕入れ、地産地消メニューにこだわっています。
今回の事業に着手したきっかけも、店に来るお客様だけでなく、この地域の美味しい食材を使った居酒屋の商品を、そのまま家庭で食べていただきたいという思いからでした。
現在、本格地元野菜ピザ、
登米市米
山町産純粋豚のスペアリブ、
手作り塩辛、みやぎサーモンユッケ、そして
みやぎサーモンと金華サバの柚子味噌漬けの冷凍食品を発売しています。
地産地消にこだわったメニューを提供

-30℃で急速冷凍
お店の味をそのままご家庭へ
商品は居酒屋のキッチンで調理したものを冷却、真
空加工し、
「凍眠」
で急速冷凍します。冷気に晒す冷凍と違い、-30℃のアルコール液の中に製品を入れて短時間で冷凍。
「 細胞が壊れにくいためドリップがなく、品質の変化がとても少ないんです。それでも、ご自宅で調理した時にお店で食べるのと変わらないように、加工の際に火加減など微調整しております」と三浦代表。一般

今回導入したフリーザーシステム「凍眠（とうみん）」

消費者に向けては店舗での販売のほか、楽天市場とふ
るさと納税の返礼品等に展開していますが、中小規模の他飲食店へも販売し、一からの仕込みの手間を省くことで、生産性や経営効率向上もサポートしていきます。

店で調理したものを真空加工して急速冷凍

会社の設備を使って生産者や他社とのコラボレーションを新たに地元の生産者や飲食関係の同業者と協力して、食品の加工場の建設にも着手しました。自社の商品だ
けでなく、これからは登米や宮城の地元生産者の食材を、彼らの要望に応えた商品に加工し、インターネットを使って全国に届けていきたいと考えています。
「これからの人口減少や、消費の落ち込みなどのマイナス要-30℃のアルコール液に浸す

素のある中で、そこに活路を見出していかなければなりません。
これまで培ってきた知識、素晴らしいスタッフの技術をつぎ込んで、加工食品へ徐々にシフトしていきます」。登米の食材を使った居酒屋メニューを販売した
い会社はもちろん、「 凍眠」を活用して商品化してみた

急速冷凍なので品質の変化が少ない

簡単な調理でお店の味をご自宅でいという提案があれば、一緒に新しい商品を作りたいと考えています。

会社の強みは何ですか？
原材料から仕入れて、手間暇かけて美味しく調理し、お客様に喜んでいただきたいという会社の意志に賛同してくれるスタッフの存在と、海にも山にも近く、農産物とその生産者に恵まれた地元登米市という場所にあることですね。

お店のイチ押しを教えてください。

２ヶ月ごとにひとりの生産者さんの食材を使ったメニューを出しています。最近では登米市米山町の久保さんのこだわりトマトを使って、シンプルにトマトサラダと石焼トマト、
トマトチャンプルーをお出ししました。お店に通う楽しみにして欲しいですね。
有限会社ケンズダイニング 代表取締役

三浦 賢三 氏

地産地消メニューを扱っている居酒屋「うまい登米っこ 欒や！」本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

みやぎものづくり

FILE.

07

櫻場デンタルクリニック

院長／櫻場 一郎
所在地／宮城県名取市手倉田字八幡608
プレミスト名取駅前１階
T E L／022-383-8816

治療から修復物の作製まで高精度スキャンシステムで治療時間を短縮

事業概要

今回導入した最新のスキャンシステムとミリングマシン

平成30年度補正

新型高精度スキャンシステムの導入による
小児から高齢者への即日治療の実現

従来の治療法では来院回数が多く治療期間が長くなるため、小児や多忙な子育て世代や高齢者の負担が大きいという課題を抱えていた。
また、当院は仙台空港に近いため外国人観光客も多く、即日治療のニーズが高い。新型高精度スキャンシステ
ムの導入により即日治療が可能となり、様々な年齢層やニーズに対し、安全で安心な質の高い治療の提供を実現した。

患者さんの口腔内を光学撮影
院内で上質で美しい詰め物をつくる
JBLのスピーカーを設置した個室の治療室では、ゆったりと落ち着いた雰囲気の中、一人ひとりの患者さんに時間をかけて丁寧に治療しています。
「患者さんは小さなお子さんから高齢の方まで幅広いです。
よく噛んでから食べないと筋肉が衰えていきますので、年齢を重ねてからも口腔内からの健康が大事です」と櫻場院長。
ものづ
くり補助金で、口腔内を三次元データで記録するスキャンシステム、歯の詰め物などの修復物をセラミックやジ
ルコニアなどから削り出すミリングマシン、それらの修復物を焼成する「スピードファイア」
を導入し、院内での修復物の作製が出来るようになりました。
オーディオやテレビも揃ったゆったりとした治療室

院長自ら歯科技工士の国家資格も取得
その人の暮らしに合わせた治療を「このシステムを用いれば、即日治療が可能です」。
これまでは粘土で型取りしたものから模型を作り、それを技工所に外注していたため、出来上がるまで1～2週間の時間がかかっていましたが、現在は櫻場院長自ら、歯科技工士の国家資格を取得し、導入した機械装置を最大限に活用して高品質かつ、お手頃な価格で患者さんに最新の機械設備を整えた歯科技工室提供出来るよう内製化を行なっています。
「虫歯を削って即日治療が広げる可能性
日本の歯科技術を旅行者へ

歯の形を整える時、常に出来上がりをイメージしています。
詰め物を付ける時の角度や嚙み合わせも考えながら作製するので、患者さんに大変喜ばれています」。
その人

海外からも高い評価を受けている日本の歯科技術。

の暮らしや健康状態などを伺いながらのオーダーメイド

名取駅や仙台空港にも近いため、今後は海外から訪れ治療が口コミで広がり、患者さんが増えているそうです。

たインバウンド観光客の即日治療も考えています。
また、目の前にサッポロビール仙台工場があるので、デンタ
ル・ツーリズムの可能性も視野に入れています。
「当院では上質で良い材料を使用しており、それを外注していた時よりも安価に提供出来るようになりましたし、普通の保険で治療出来るということも患者さんに喜ばれています」。

Reception

受付対応

今後は３Dプリンターの導入も考えているという櫻場院*1

長、常に新しい技術にアンテナを向け、より患者さんのた

海外の航空会社や外国語指導助手（ALT）の患者も多いめになる治療を考えています。

First visit

初診ファースト ヴィジット

Return visit

再診リターン ヴィジット*1

Consultation

診察

Reception

受付対コンサルテーション

対受付on
Recepti

こんにちは。歯科医師（歯科衛生士・歯科助手） Hello, I’m Dr.XX. (Dental hygienist / Assistant)
ハロー、アイム ドクター XX. ( デンタルハイジニスト / アシスタント）の xx です応

ますか
日本語を話せxx さんですね
保険証はありますか
健康保険証を見せてくださいこの保険証は使えません
保険証がないので自費の診療になります
よろしいですかYou are XX, aren’t you?

ユーアー XX. アーンチュー？

Do you have a health insurance card?

ドゥ ユー ハブ ア ヘルス インシュランス カード？

円です

Diagnosis

お支払いただけません。

ese?
日本円だけとなります
read JapanCan youリード ジャパニーズ ?
キャン ユーform.
registration
です。
ォーム .
これは痛み止めーションフ
fill outザthe
レジストレ
Please*1Diagno

診査
sisfor today’s treatment.
It costs XX yen
トリートメント .
フォー トゥデイズ
イット コスツ XX

エンcredit cards.
We don’t accept.
ここに座っ
クレジットカーズ
ウィー ドント アクセプトてください

yen is required.
.
Payment in Japanese
エン イズ リクワイアード
ペイメント イン ジャパニーズ

お口を開けてくださいPlease sit

down in thisプリーズ シットダウン

イン ディスchair.

チェアー .

歯を
叩き
ます

*2

Open yourmouth.
オープン ユア
マウス .
I willThese are painkillers.
歯茎
.
噛んでくだ
tap onアイ
を押ジーズ アー ペインキラーズ
さい
ウィル
pain.
しま
Bite down,
yourフィル アウトタップ
すmedicine if you haveplease.
痛いときに xx 錠 form.
teet
オン
バイト ダウンユア
Please take this
ハヴ ペイン .
ration, プリーズティー h.
メディスン イフ ユー.
I willス.
the regist ォーム .
プリーズ テイク ジィス
痛けpush
口を閉じてください
fill out 飲んでください
アイ
ーションフ
れば
ウィル
on you左手seat and ト ザ レジストレ
Close
プッシ
を
フィルアウ
挙げ
r gum
ュ オン
doses. クローズ your mouth.
てくださ
シート アンドユア
ユア マウスs.
hours between medicine
ガムズ
.
.
.
い
Please wait xx.
メディスン ドーゼズ
薬を飲む間隔は口腔内のPleaseXX アワーズ ビトウィーン
your shoes
写真を撮りますプリーズ ウェイトtake off .
プリー
raise
I’m going
さい
唾液
ズ レイズ
have to ユア シューズ
to take pictures
xx 時間空けてくだ
yourの検
アイムゴーインユア
You don’t
テイクオフ
left han
グ トゥ テイクof your mouth. 査をしま
レフト
ハフトゥ
ピクチャーズハンド
ユー ドントオブ ユア マウス
medicine.
d if you
す
rs.
レントゲン
イフ
antibiotic
is.
slippe
ユー
This
を撮ります
I willメディスン .
フィーfeel
I’m goingです
put on the
唾をル ペイン
ディス イズ アンティビオティック
examinpain
ズ.
to take anandアイ
これは抗生物質出してく
アイムゴーインウィル
診察.
.
X-ray.
ザ スリッパー
X. (Denルハイ
your shoese you
グ トゥ テイクイグザ
プット オンださ( デンタ
アン エックスレイ
ム ユア
Take offズ アンド
r saliI’m Dr.Xいmeals.
ー XX.
o,
after
レントゲン
.
ユアシュー
day
サリヴ
医師
a
va.
に
Hell 、アイム ドクタ
3 times室に
テイクオフ
Pleaseァ.
.
スリッパ
take this medicine
歯茎は。歯科アフター ミールス
ハロー
プリー
spit.
3 タイムズ ア デイの検
朝昼晩の毎食後に rch. Pleaseさい
We will be
メディスン ご案内し
科助手）
こんにち
ズ スピッ
ます
査を
resea
プリーズ テイク ディス
taking x-rays.
しま
履き替えてくだト.
time to .
ウィー ウィル
生士・歯すsome
ビー テイキング
Please科衛飲んでください
e?
リサーチ
take
follow me.
トゥエックスレイ（歯bly
I willnam. プリーズ 少し
サムタイム
フォロー ミーー テイク
examinIt will probaですis your ？
アイ
チクチク
.
プロバブリ
こちらへ移
間が
ウィル
の xx
feel bad.
What イズ ユア ネーム
e you
イット ウィル
動してくだ
イグザ
痛み
medicine if you
調べるのに時Move here,
ム ユア
. さい
r
くなったら
ホワット
ます
Stop taking the
ユー フィール バッド
please.
ガムズ gums.
薬をのんで気分が悪’t you?
れません
g room.
ザ メディスン イフ
ムーブ ヒアYou mig.
ストップ テイキング, プリーズ
the waitin .
これ
何ですか
かかるかもし.
XX, aren
?
？
ください
ユー
は痛
ングルーム
チュー
returnザto
飲むのをやめてピアスやネックレス
マイト ht feele card
お名前は
いで
ウェイティ
You areアーン
Please
フィー
トゥ
すか？
ー XX.
を
ル プリッpricklin
リターンinsuranc
ユーア
い
プリーズ
？
lth
キング
g
外してくだ
ちくださ
カード
Take any earrings
Is it
a hea
ペイン pain.
さいすね
XXX Pharmacypain
待合室でお待.
.
have インシュランス
テイク エニィ
minutes.
and necklac検査は終イズ
XX薬局に行って
Please go to theファーマシー
ful?
イヤリングズイット
e cardXXX
xx さんでabout
es off, please.
了でDo youハブ ア ヘルス
XXX
アンド ネックレッスィ
ペイン
すプリーズ ゴートゥザ
wait forアバウト XX ミニッツ .
ユー
フルーズ オフ ,
insurancドゥ
Please?
プリーズ .
filled.
フォー
か
処方箋の薬を動かないでくださいウェイト
health カード .
The
プリーズ
to have your prescription
分ほど
説明
あります
examinPlease don’t
me yourxx ュランス
ジ イグザ
をします
so long. トゥ ハブ ユア プレセプション フィルド .
保険証はかります .
move.
受け取って下さation
show ヘルス インシ
waitinいgロング .
ミネー
プリーズ ドントション
ムーブ .
has finis
kept youソウ
card
待ち時間がかPleaズseショウ ミー ユア
ハズ
happens.
to have ユーウェイティング
フィニ
rance
if something
風をかけI willhed.
プリー
ッシュ
to see me
I’m sorry
ます .
ハブ ケプト.
何か
証を
lth insu カード .
ト.
explainリー トゥ
I will sprayアイ
tmentCome
質問
イフ サムシング ハプンズ
ください
アイムソー
ウィル
カム トゥ シーミー
健康保険
this heaインシュランス みません
some water
はあ
何かあれば来て
the detnext appoin
エクス
アイ ウィル
りますか
さい
スプレー サム
into yourot useディス ヘルス
プレイ
メント .
ule your
お待たせしてすe card,
ails.
ウォーター
ンザ
？
イントゥ ユアマウス mouth.
tmeInt.
見せてくだディテ
will schedル ユア ネクスト アポイント
You cannット ユーズ
ranc
Do you
水をかけますールズ
Now.
of trea
Take care.
キャンノ
スケジュー
.
th insuカード .
.
ドゥー
ユー
have
I will use the
ださいませんa heal ュランス atとりますユー
the time トメントナウ アイウィル
テイクケア .
any que
airgun in your
お大事にしてくハブ
ed for today.
アイ ウィルhave インシ
fee タイム オブ トリー
エニィ
証は使え
ユーズ ジ エアガン.
full予約を
mouth now.
次回のdon’tハブ ア ヘルス thehas finish
stions?
ザ
クエス
トゥデイ
保険
ent
イン
you
フォー
ユアマウス
アット
この
If ユー ドント
チョン
ュト
ナウ .
to pay フィー
フィニッシ
ズ?
The treatm
イフ
ント ハズ
have ペイ ザ フル
ザ トリートメ
終わりですyou will ハフトゥ
ので
rn visit
Retuン ヴィジット

椅子に座って
ださい
書いてく

ation
Consult
ション
ルテー

Please show me your health insurance card.

プリーズ ショウ ミー ユア ヘルス インシュランス カード .

You cannot use this health insurance card.

ない
ます
保険証が
療になり
自費の診
ですか
よろしい

プリーズ

Have aハブ ア

istant)t / Ass） すまで大丈夫でタント
hygienistal靴のまト / アシスジニス

コンサ

What is your name?

ドゥー ユー

さいしてくだ
問診票に記入ファー

リター

ホワット イズ ユア ネーム？

今日の治療費は xx

*3
診査

受付対応

ese?
クレジット・カードではspeak Japan ?
Do you スピーク ジャパニーズ

ますか
日本語は読めvisitFirstスト ヴィジット

初診

再診

お名前は何ですか*2

Reception

応

ユー

ウィル

今日で治療はー？
Is it OK?
オーケ
イズ

イット

受付・治療の際の英会話カードも用意

ユー キャンノット ユーズ ディス ヘルス インシュランス カード .

If you don’t have a health insurance card,

イフ ユー ドント ハブ ア ヘルス インシュランス カード .

丁寧な治療の評判が口コミで広まっている

you will have to pay the full fee at the time of treatment.

ユー ウィル ハフトゥ ペイ ザ フル フィー アット ザ タイム オブ トリートメント .

Is it OK?

イズ イット オーケー？

この病院の強みは何ですか？
患者さんのことを考え、時間をかけて一人ひとり丁寧にきれいに治療していくことです。
そのために新たな設備を導入し、良い治療を行うことを心がけています。

結構こだわる性格ですか？

櫻場デンタルクリニック
院長 櫻場 一郎 氏

ものすごくこだわります。小さい時からブロックでいろんなものを作っていたそうで、歯科医を選んだのは、手で作る仕事をやりたかったからです。患者さんに喜んでいただける、
きれいな歯をつくるために夜遅くまで作業しています。
本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。

みやぎものづくり

FILE.

08

株式
会社

プロスパイン代表取締役／渡部 竜也
所在地／宮城県大崎市松山次橋字新千刈田117
T E L／0229-55-3375
HP

http://www.prospine.jp/

非接触で伝える技術が変える
従来の製品、そして新しい業界での可能性

共同開発したマグネット式ギアレス圧力計

事業概要

平成31年度クラウド活用によるマグネット式ギアレス圧力計の長寿命化とグローバル化推進

非接触磁気式圧力計の不具合解決のため三次元測定機と漏洩検査器で問題箇所を明確にし、設計改善を進めて長寿命化を図った。
クラウド活用により連携企業と情報共有して海外展開を目指すシステムを構築した。

磁石を応用した製品がクリーン環境を求める現場にマッチ粉塵が発生しないマグネットギアが求められています」と語る渡部代表自身も、この製品に惚れ込んで5年前に首都圏から移住し現在に至ります。

1978年に有限会社松栄工機として創業し、2003年頃から磁石を使った製品開発を始めました。通常の歯車は機械的に歯が噛み合って動きますが、マグネットギア（非接触動力伝達装置）は磁石の反発と吸引の力を利用し、非接触で動力を伝える性質を活用しています。噛
み合いがないので摩耗が発生せず、オイルを差す必要もないメンテナンスフリーの歯車です。
「 工業製品では
ちょっとしたゴミが N G になります。特 に半 導 体 製 造
工場のクリーン環境は徹底しているので、摩耗しない、
従来の機械式歯車に代えてマグネットギアを採用

非接触で摩耗をなくし製品の長寿命化を実現
ものづくり補助金を利用し、岡田計器製作所と共同でマグネット式ギアレス圧力計を開発しました。展示会
で岡田計器製作所の担当者がプロスパインのブースを見たことがきっかけでした。圧力計はブルドン管と呼ばれる金属管の変型の度合いを指示針に連動させて圧力を表示します。圧力の変化が激しいプラントなどでは歯車部分の摩耗が激しくすぐ壊れるため、「非接触で動く」技術を活かし長く使える圧力計を製品化しました。
プロスパインは三次元測定機、岡田計器製作所は圧力計の不具合品流出防止のため漏洩検査器を購入し、Oﬃce365のクラウド環境で情報共有して業務改善とビジネス促進を図っています。
補助金で導入した三次元測定機

幅広い業界で求められる非接触技術の可能性「磁石の部分は、歯車の歯のようにN極とS極が交互になっています。着磁器を使って社内で着磁するのですが、精密微細加工品で難易度が高い製品でした」と開発に関わった今野さん。圧力計の磁石部分の数ミク
ロンという円形のブレや、過大圧などで指針が隣の極に飛ぶのを防止するストッパーなど、
プレス加工に三次元測定機を活用しました。
「圧力計も話が来なければ思い様々な金属部品を扱っているつきませんでした 」と語る渡 部 代 表 、業 界を問 わ ず「非接触で動く」技術はこれからも多くの可能性を秘めています。
設計から製品化までを一貫生産

会社の強みは何ですか？
設計、解析をする人材がおり、それを製品化する製造設備がある
ので、お客様からご相談を受けてから製造までを一貫してスピード感を持って対応出来ること。
「非接触で動く」
ことが自分の業界でも使えると感じたら、
まずはご相談ください。

創業者の娘さんと結婚され、会社を継ごうと思った理由は？

株式会社プロスパイン
代表取締役 渡部 竜也 氏

結婚当初は家業について恥ずかしながら何も知りませんでしたが、磁力で動く「不思議な」
製品に大きな可能性を感じ、製造業に飛び込むことを決めました。
情報産業で10年以上働いていたので、目に見えるものを作ってその対価を得るという商売が新鮮で、日々やりがいを感じています。
本事例集は、「令和元年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」により作成しています。