それっ！力を合わせて綱を引っぱれ〜
町民大運動会

82013

1

広報とうほくNo.100

今月の主な内容
県小学生駅伝 ・・・・・・・・・・・・・・・ 2〜3
町民大運動会 ・・・・・・・・・・・・・・・ 4〜5
町の話題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7〜9
お知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12〜23

36秒差を追い上げ優勝旗奪還
第17回県小学生駅伝競走大会

優勝旗を奪還し笑顔をみせる蛯沢小男子チーム

第17回県小学生駅伝競走大会結果（当町出場チームのみ、【 】内は総合タイム、＜ ＞内は出走順）

女子

６位－甲地陸上スポーツ少年団【28分47秒】＜沼田鈴蘭、吹越琉寧、濱田奈央、
鶴ヶ崎愛羅、高橋想宙、岡山日向
子＞
８位－蛯沢小学校 【30分20秒】＜昆千裕、酒井美寿帆、野田頭菜々
夏、木村琉亜、工藤璃々、蛯沢七
海＞

男

子

優勝－蛯沢小学校 【34分57秒】＜岡山泰智、竹ヶ原信、松尾凌雅、
蛯名愛斗、荒木拓海、蛯名克樹＞
６位－甲地陸上スポーツ少年団
【39分31秒】＜新堂慶志、井上暖翔、米田笑都、
井上結翔、伊賀隆成、吹越裕成＞
９位－ちびきクロスカントリー部
【44分37秒】＜清水目亮介、清水目大務、菊池蓮、
本間紳吾、川原大和、方波見満＞

2

第17回県小学生駅伝競走大会が６月22日、北総合運動公園で行われ、県内から参加した
女子９チーム、男子８チームの選手が熱い思いを胸にたすきをつなぎました。
当町からは女子２チーム、男子３チームが参加。男子では蛯
沢小チームが、最大36秒差を追い上げ逆転、みごと優勝旗を奪還し栄誉に輝きました。
それぞれの思いをたすきに込めて男子９チームが一斉にスタート

千曳クロカンチームも最後まで力走を見せてくれました

男子１区蛯沢小、岡山泰智選手から２区の竹ヶ原信選手へ

蛯沢小女子チームも力の限り走り抜きました3

男子４区甲地スポ少、井上結翔
選手から５区伊賀隆成選手へ

甲地スポ少女子チームも熱い思いをつなぎました「いい汗・いい顔・明るい町づくり」を大会スローガンに、第８回町民大運動会が７月７日、北総合運動公園陸上競技場で開催されました。
幼児からお年寄りまで大勢の町民が参加し、８競技で熱戦を展開した結果、水喰チームが６度目の栄冠を手にしま
した。

水喰チーム
団結力で
６度目Ｖ

第８回町民大運動会

箸の使い方がキーポイント。しじみ採れた？

清水目チームの入谷将輝さんによる
選手宣誓

足元に集中してビール瓶を立てます

順位

1

水
点数

104 108 114 120

チーム

喰

92

2

滝 沢 平

90

3

小 川 原

78

地

68

4

甲

67

野

65

5

上

57

町

50

6

栄

47

舟 ケ 沢

41

7

沢

供

40

8

蛯

町

9

乙

水

10

新

曳

11

寒

町

28

12

千

山

清 水 目

13

南

14

新

15

夫 雑 原

16

ワカサギ釣りならまかせろ!!

4みんなで大空へ向かって「えいっっ !!」スタートダッシュが勝敗のカギ

タイヤとの一体感が大事!?

5

心を一つに勝利を引きよせろ

みんなで力を合わせてチームのために頑張るぞー

各スポーツの代表が観客を楽しませました

全員お宝へ向かって突撃～～ !!

平成18年４月号「広報とうほく」が始めて発行されました。
町民バスが町内全域で運行をスタートしました。

平成17年創刊号

今月号で１００号を迎えることができました。

広報は、町民の皆さんに町内での出来事などをお知らせするだけでなく、コミュニケーショ
ンを深める大切な役割を果たすものです。
皆さんに親しみをもたれる広報誌を目指して、たくさんの話
題やお知らせなどを掲載し、情報の共有を進めてまいります。
皆さんからのご意見・ご感想などもお待ちしております。

平成20年４月号

平成19年２月号

甲地小学校の新校舎が完成しました。

「放課後子ども教室」が開設されました。

小川原湖船ヶ沢分場に漁業用桟橋が完成。

平成24年３月号

平成23年６月号

平成22年５月号

シラウオの氷下曳き漁が40年ぶりの活況

小川原湖交流センター「宝湖館」がオープン。

町内全域に光ファイバー網を整備しました。

これからもよろしくお願いします。
町が毎月発行している「広報とうほく」は、平成日、上北町と東北町が合併して誕生した新

31「東北町」とともに創刊し、おかげさまを持ちまして、

年３月

17

【問い合わせ】
役場企画課
℡０１７６（５６）３１１１

平成21年２月号「広報とうほく」
は１００号を迎えました

まちの話題

6

TOPICS
地場産ウナギの資源確保
小川原湖漁協ウナギの稚魚放流
小川原湖漁協（濱田正隆組合長）は６月10日、湖にウナギの稚魚約2,500匹を放流しました。
同漁協では、漁業資源の増加を目的に50年以上前から放流を行なっています。
この日放流したのは、都内の養殖業者から空輸で届いたばかりの15～20㌢の稚魚で、船に乗り込んだ漁協関係者が、ウナギの成長に適しているポイント５箇所に、大きく育つことを願いながら放流しました。

ウナギの稚魚を放流する様子

結成10年！小川原湖伝説in札幌
彩湖舞姫会
町内のよさこいチーム彩湖舞姫会（名古屋智恵美代表）
は、６月５日～９日まで北海道札幌市内で開催された第22回YOSAKOIソーラン祭で、敢闘賞を受賞しました。
同チームは初出場で、全国各地から参加した139チームの中から、もう一度見たいと思うチーム10選として敢闘賞を受賞、名古屋代表は「所属人数が100人を超えるチームが多い中、私たちのチームが選ばれた事に感激しています。今まで支えてくれた皆に感謝したい」と話していました。

メーンステージで演舞する彩湖舞姫会

上北小５年生、驚きの声
活シラウオ観察勉強会
上北小学校（市ノ渡弘校長）は６月17日、講師として、
えび蔵店主蛯名正直さんを迎え「活シラウオ観察勉強会」を実施しました。
勉強会に参加した５年生57名は、講師の蛯名さんが話す、シラウオの歴史や生態についての話を聞いた後、顕微鏡等でシラウオを観察すると、初めて見るシラウオのうろこや牙に驚きの声をあげていました。

シラウオの様子を観察する児童たち

六次産業化で経営の改善図る
六次産業化法に基づく事業認定
東北農事組合法人（甲地昇代表理事）は６月19日、役場分庁舎町長室で六次産業化法に基づく事業の認定証の交付を東北農政局八戸センター長から受けました。
同組合法人は、地域の特産品「ながいも」を利用した商品の加工、販売事業を展開しており、経営の多角化・高度化による農業経営の改善を図る計画。
甲地代表理事は「様々なことに挑戦し、後継者育成を進めたい」と話していました。

7

認定証を受け取る甲地代表理事（中央）まちの話題自己ベスト更新に挑戦
町小学校陸上競技大会
第８回町小学校陸上競技大会が６月20日、北総合運動
公園陸上競技場で開かれ児童たちは、いきいきと競技場を駆け回っていました。
大会には、町内７小学校の４年生以上の全児童約500人が参加。100㍍競走や200㍍競走、400㍍リレーなどのトラック競技５種目と、走り幅跳びとボール投げのフィー
ルド競技２種目で、日ごろの練習の成果を発揮し、自己ベストの更新にチャレンジしました。

さぁ、自己ベストに挑戦!!

次世代へ豊かな自然を八幡岳源流の森復元プロジェクト
源流の森復元プロジェクトによる植樹祭が６月23日、七戸町の八幡岳放牧場でを開催しました。
同プロジェクトは、国有林だった放牧場を以前の姿に戻し、次の世代に豊かな自然を贈ることを目的に、特定非営利法人森の里しちのへ（坪晃理事長）と中部上北広域事業組合（小又勉管理者）の主催で行なわれ、東北町と七戸町から家族連れや関係者など約250人が参加し、ブナとミズナラの幼木2000本を植樹しました。

ブナとミズナラ2000本を植樹しました

初夏の種差海岸を満喫
初夏の町民歩くつどい
町中央公民館では６月24日、初夏の町民歩くつどいを「三陸復興国立公園」種差海岸で実施し、参加した町民35
人が心地よい海風を背に歩きました。
参加者は、スタートの葦毛崎展望台からゴールの種差
海岸キャンプまで、およそ５㌔のコースを２時間ほどかけて散策。展望台から見える美しい景色や砂浜に打ち寄せる波の音を満喫していました。

種差海岸の遊歩道を散策する参加者たち

甲地小が水辺の生き物を調査
甲地地域水土里保全会生態系保全活動
甲地地域水土里保全会（吹越三男代表）は７月１日、甲地小学校の５、６年生44人を招き、生態系保全活動を実施しました。
児童たちは、水田に水を送る甲地揚排水機場を見学した後、水田の用水路で行なった簡易水質調査で水生生物がすみやすい水質か調査をしたり、生き物調査でタモア
ミを使いコオイムシやタナゴなどを見つけ、自然環境保
全の大切さを学んでいました。

水辺にはどんな生物が住んでいるのかな？

8

TOPICS
久保田うしこさんの長寿を祝う
100歳を祝い顕彰状を贈る
久保田うしこさん（甲地）が７月２日、満１００歳を迎え、現在入所しているデイサービスセンター「ぽぷら」
で贈呈式が開かれました。
久保田さんは大正２年年旧甲地村生まれで、昭和８年12月12日に久保田福太郎さんと結婚し、子供６人、孫16
人、ひ孫20人、玄孫３人に恵まれました。
贈呈式では蛯名副町長が顕彰状などを贈ったほか、お祝いに駆けつけた親族が花束などを贈ってお祝いしました。

久保田うしこさん（中）親族と一緒に七夕飾りに願いを込めて
乙供文化保育園
乙供文化保育園（久保田利子園長）の年長組15人が７
月４日、七戸警察署乙供駐在所に交通安全の願いを込めた七夕飾りをプレゼントしました。
園児たちは、甲地巡二所長の前に並び、元気に交通安全宣言をすると、甲地所長は「約束を守り、先生や大人の話をよく聞いて元気に過ごしてください」と話しました。その後、笹飾りを駐在所の玄関前に立て「たなばたさま」をみんなで元気よく合唱しました。

みんなで交通ルールを守る約束をしました

練習の成果を発揮し親睦深める
町老連親睦グラウンドゴルフ大会
第８回町老人クラブ連合会親睦グラウンドゴルフ大会
が７月５日、北総合運動公園グラウンドゴルフ場で行われ、参加した約50人がプレーを楽しみ親睦を深めました。
参加者たちは、場内に設けられた24ホールをラウンドし、心地よい汗を流していました。
上位の結果は次のとおり。（敬称略）■会員の部 ①吹越一二②田中正造③中山昭太郎■一般の部 ①土橋フミ②中村みつ③甲地助五郎

グラウンドゴルフを楽しむ参加者

縁日コーナーやビンゴでにぎわう
2013かみきた夏まつり
かみきた夏まつりが７月６日、７日の２日間、青い森鉄道上北駅前イベント広場を主会場に開催されました。
初日は、人権擁護委員や上北小音楽部らが同駅前通り
をパレード。縁日コーナーが設けられ、３on ３バスケッ
トボール大会などが行われたほか、夜には飲食店をはしごするドリンクラリーも開催されました。
４日には、豪華賞品が当たるビンゴ大会が行われ、多くの家族連れなどでにぎわいました。

9

駅前通をパレードする参加者たち

熱中症に注意！
予防は「水分補給」と「暑さを避ける」こと
暑さも本格的になり熱中症が心配されます。
熱中症は、屋外でのことと思われがちですが、②暑さの感じ方は人によって異なります。自分の体調の変化に気をつけましょう。

③

節電を意識しすぎて熱中症予防を忘れてはいけません。部屋の温度をこまめに測りましょう。

④

子どもや障害のある方、高齢者には、まわりが協力して熱中症予防を呼びかけましょう。

実は４割が室内で発生しています。
＜注意してもらいたいこと＞①

高齢者の方は特に注意が必要です。
熱中症患者の７割が高齢者です。水分が少ないうえ、暑さに対する感覚が鈍くなっています。のどが渇かなくても水分補給はこ
まめにしましょう。

事 業 名

乳児健診
乳児相談

幼児健診

ほがらか
教室

対

象

者

実 施 日

受付時間

実施場所

・３～４カ月児(小児科診察）（平成25年４月17日～
８月19日（月）
平成25年４月30日生まれ）＊対象者には個別通知します
12：45 ～
七戸病院

13：00 健康管理・３～４カ月児(小児科診察）
センター（平成25年５月１日～
９月２日（月）（小児科診察と股関節
平成25年５月13日生まれ）
脱臼検査の日程が別＊対象者には個別通知します
日になります）・股関節脱臼検査（平成25年４月３日～
12：00 ～
８月27日（火）
平成25年４月30日生まれ）

12：15＊対象者には個別通知します
・６カ月児健康相談(平成25年１月、２月生まれ)

８月９日（金）９：30 ～
上北保健
９：45 福 祉 セ ン タ ー

・１歳児健診(平成24年７月、８月生まれ)

８月９日（金）12：45 ～
上北保健
13：00 福 祉 セ ン タ ー

・２歳６カ月児健診(平成23年１月、２月生まれ)

９月10日（火）12：45 ～
上北保健
13：00 福 祉 セ ン タ ー

・３歳児健診(平成22年１月～２月生まれ)

９月９日（月）12：30 ～
東 北 町 保 健
12：45 福 祉 セ ン タ ー

８月28日（水） ９：30 ～・40歳以上で自分または家族の協力で会場ま ９月11日（水） 
12：00
で来られる方・初めて参加する方は保健師
８月20日（火）９：30～までご連絡ください。
９月５日（木） 
12：00

保健師

100

上
北
保
健
福 祉 セ ン タ ー
東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー

ポテトクラブ10：00 ～
東 北 町 保 健 福（精神障害 ・心の病気を治療中で社会復帰を目指してい ８月19日（月）
12：00 祉 セ ン タ ー者の集い） る方および家族の方（初めて参加する方は申請書等の提出が必要

つつじ作業所 ですので保健師まで連絡ください。）

毎週10：00 ～
中
月、水、木、金 
15：00
毎週水曜日

所内健康相談 ・町民

毎週
火、木曜日

央

公

民

館

上
北
保
福 祉 セ ン タ
９：00 ～

15：00 東 北 町 保
福 祉 セ ン タ健ー健ー

乳幼児健診、予防接種などを受ける際は、母子健康手帳を忘れずにお持ちください。

10こんにちは保健師です
町保健衛生課大杉美咲

パパも一緒にマタニティセミナー
町では、妊婦さんと旦那さんを対象に「マタニティセミナー」を開催しています。
妊婦さんは赤ちゃんを授かった喜びの反面、出産のこと育児のこと等大きな不安がつきものです。この教室は、妊娠中のからだの変化や栄養、赤ちゃんのお世話などを学んだり、妊婦さん同士交流を深める場となっています。
今回は６月23日東北町保健福祉センターで開催された様子をご紹介します。

人形をつかってお風呂の入れ方を練習です。
 那さん達は、自分の役割になるようで一段と目旦が真剣です。

こ の日は、簡単に調理実習も行いました。妊婦さんに大事な鉄分やカルシウムがたっぷりです。簡単なので旦那さんも作れそうですね

11

他にも、旦那さんに妊婦体験をしてもらったり赤ちゃんの心臓の音をきいてみたりと、多くの体験ができたようです。
～パパからの感想～「普段聞けない心臓の音が聞けてよかった」「お風呂の入れ方がわかった」「ママの手伝いをしようと思った」など、たくさんの嬉しい感想がありました。

日曜日の開催のため、普段は仕事をしている
妊婦さん、旦那さんそろって参加される方がほとんどでした。
妊娠期間中のおよそ280日間は、女性だけでなく男性にとっても「父親」として育っていく
ために大切な準備期間です。旦那さんも妊娠に積極的に関わり、家族みんなで新しい命をむかえ、ゆっくりと親の自覚を育んでいきたいですね。

家族のちょっとした気遣いを
妊娠中や産後は、ホルモン変化の影響もあり精神的に不安定になりがちです。お母さんが心身ともに健康で、明るく過ごすためには、周りの理解と協力が不可欠です。お母さんをいた
わったり励ますのはもちろんですが、家族みん
なで家事も育児も積極的に協力してほしいものです。
ひと昔前は、育児や家事は女性の役割といった見方もありましたが、最近は、乳幼児健診でもパパの姿が見られたり、炊事洗濯はあたりまえという男性も増えてきているように思います。
嬉しいことも大変なことも家族みんなで共有
して育児を楽しめたらいいですね。

（仮称）東北地区統合中学校の『校名』募集
町教育委員会では、５月31日開催した第２回定例会
において、「東北東中学校と東北中学校を統合する」
ことを議決し、（仮称）東北地区統合中学校を平成25年度から工事予定の東北中学校新築校舎位置に設置することにしました。
そこで、（仮称）東北地区統合中学校にふさわしい
校名を町民の皆様から募集します。
１．募集対象 小学生以上の町内在住の方
２．募集期間 平成25年８月26日まで
３．応募用紙・方法⑴ 応募用紙については、次の施設に用意してありますので必要事項を記入の上、応募箱へ投函してください。記名式で、一人につき１枚応募できます。
⑵ 応募用紙配布及び応募箱設置場所①コミュニティセンター未来館（教育委員会学務課）②役場本庁舎（町民課分室窓口）③東北東中学校④東北中学校※応募用紙請求及び応募箱へ投函できる時間は、各施設の事務取扱時間内とします。
※応募用紙は、町ホームページからダウンロードすることもできます。
４．校名案の選定方法
 皆様が応募された校名案を参考に検討し、選定した校名を教育委員会で議決後、町議会での議決を経て決定します。
※必ずしも応募された数の多い名前を校名案として決定するものではありません。
５．その他
 決定した学校名は、町広報紙や町ホームページなどでお知らせします。また、選定した学校名の著作権は東北町教育委員会に帰属します。
■問 合 せ 教育委員会 学務課 ℡ 0176-56-4818

犬の登録と年に１度の狂犬病予防接種を！
狂犬病は、全世界で発生しており、毎年５万人以上の人が狂犬病で死亡しています。日本ではしばらく発生の報告はありませんが、海外から侵入する可能性が危惧されています。犬の登録と年に１度の狂犬病予防接種は法律で定められた飼い主の義務ですので、まだ済ませていな
い方は必ず実施しなければなりません。
■違反者は、20万円以下の罰金の対象となります■６月の集合注射で接種できなかった方は、10月の集合注射時必ず接種して下さい。また、死亡・行方不明も電話連絡下さい■問 合 せ 役場 保健衛生課 ℡ 0175-63-2001

12

13

次代を担うハタチの門出

８月15日は成人式に参加しよう
成人式は一生に一度の大切な行事。20歳の決意を胸に、友だちと一緒に新たな人生のステー
ジへの一歩を踏み出しましょう。
当日は、中学校時代の恩師にも参加していただきますので、新成人の皆さんは友人とお誘い合わせの上、こぞってご参加ください。
■日
■場

時
所

■対象者

８月15日㊍

午後２時

コミュニティセンター未来館
平成５年４月２日～平成６年４月１日生まれ■問 合 せ中央公民館℡ 0175-63-2741

児童扶養手当・特別児童扶養手当の更新手続きは忘れずに
児童扶養手当、特別児童扶養手当を受けている方は、前年中の収入や養育の状況などにより引き続き受給資格があるかどうかを確認するため、毎年、下記の期間中に『児童扶養手当 現況届』又は『特別児童扶養手当 所得状況届』を提出することになっています。
届出がない場合は、受給資格があっても８月分以降の手当支給が受けられなくなり、そのま
ま２年経過すると時効により受給資格が喪失となります。
また、所得制限により全部支給停止となっている方は、所得状況などが変わり手当てが支給される可能性もあるので、必ず手続きをしてください。
なお、受給対象者には手続きについての文書を送付しますので、内容をご確認ください。

児 童 扶 養 手 当
提出期間

８月１日㊍～８月30日㊎

提出場所○役場分庁舎福祉課○役場本庁舎福祉課分室○児童扶養手当証書○児童扶養手当現況届

提出書類○養育費等に関する申告書○同居している方全員分の住民票○その他、受給資格者の状況に応じて、別居監護申立書や所得課税証明書など

特別児童扶養手当
提出期間

８月12日㊊～９月10日㊋

提出場所○役場分庁舎福祉課■問 合 せ○役場本庁舎福祉課分室

役場福祉課℡ 0176-56-3111または℡ 0175-63-2111

14町営住宅入居者（補欠者）を募集します
現在、町営住宅は全戸入居済みですが、住宅が空いた場合のために毎年入居者（補欠者）の募集を、下記により行います。
■募 集 期 間 ８月５日㊊～８月30日㊎■住宅の種別 ○上北地区＝栄団地、丘ノ上団地○東北地区＝みどりケ丘団地、朝日団地（シルバーハウジング含む）■住 宅 家 賃 月額13,000円～30,200円■共 益 費 月額01,400円～03,500円■入 居 資 格○同居する親族（婚姻の予約者を含む）があること。ただし、平成25年３月31日の時点で57歳以上または法律などの定めに該当する方（生活保護を受けている、身体障害者手帳１～４級の交付を受けているなど）は同居親族がなくてもよい○収入が政令基準以下であること（月額158,000円以下）○現に住宅に困窮していることが明らかであること○税金を滞納していないこと○町内に住所または勤務場所を有すること○シルバーハウジングは、単身者でも60歳以上の方は申し込み可能■提 出 書 類○町営住宅入居申込書 ○住民票謄本 ○平成25年度所得証明書※入居申込書は分庁舎建設課・本庁舎建設課分室にあります。
■提 出 先 役場本庁舎建設課分室または分庁舎建設課■問 合 せ 役場建設課 ℡ 0176-56-3111または℡ 0175-63-2111

平成25年度自衛官募集のご案内
応

募集種目

募

資

格

（平成26年４月１日基準）

航 空 学 生男 女

一般曹候補生

男 女

自衛官候補生
（任期制）

女

受付期間

高卒（見込含）
21歳未満
18歳以上
27歳未満

８月１日㈭
～
９月６日㈮

男

試験期日

試験場所（予定）

９月21日㈯三沢市総合社会福祉センター

９月16日㈪㈷

三沢市総合社会福祉センター及び八戸工業大学

９月25日㈬陸自八戸駐屯地

９月26日㈭～27日㈮空自三沢基地◎細部については、下記までお問い合わせ下さい。
〒033－0037

15

三沢市松園町三丁目６－16
中野プラザビル２Ｆ（ユニバース松園店隣）
自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所
電話、FAX 0176－53－1346（平日08：45～17：30）
e-mail : aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp

戦後海外から引き揚げて来られた方々へ
税関では戦後、海外から引き揚げて来られた方々からお預かり致しました、約87万件の下記のような未返還の保管証券類をお返ししております。
■

 後、海外から引き揚げて来られた方々が、上陸地の関税・海運局に預けられた通貨・証
戦券■ 帰国前に樺太（真岡、大泊、豊栄、留多加）など、満州（瀋陽、吉林、撫順、鞍山など）にあった在外公館、日本人自治会に預けられた通貨・証券等のうち日本に返還されたもの。
※ 保管証券類とは
税関が保管している通貨・証券類には、携帯輸入が禁止された一定額を超えたものについて上陸港で引揚者から税関が預かった「上陸港扱いの保管物件」。外地からの引き揚げの際、在外公館又は日本人自治会へ寄託され、最終的に税関へ移管された「外地扱いの保管物件」があります。
返還の請求はご本人だけでなくご家族の方々でも構いません。「もしかしたら家にも…」とお気付きの方は、お気軽に最寄りの税関までお問い合わせください。
■問 合 せ 八戸関税支署 ℡ 0178-33-0423

中部上北広域事業組合消防本部からのお知らせ
９月９日は「救急の日」です。これを機会に、病気やケガをした人に対する「応急手当」や「救命処置」を身につけ、「救急車の適正利用」についても理解しましょう。
消防署では、救命講習を実施しています。あなたも心肺蘇生法・ＡＥＤ講習を受講してみませんか？あなたは、大切な人が倒れた時、何が出来ますか？
また、従来の心肺蘇生法は2012年６月に一部改正となりましたので、この機会に心肺蘇生法とＡＥＤの使用法をみんなで学びましょう。
主な改正点は次のとおりです① 乳児にもＡＥＤが使用できるようになりました② 「救命の連鎖」に「心停止の予防」が加わりました③ 心肺蘇生の流れを簡素化し、全年齢層で統一されました
講習会等のお問い合わせは、最寄りの消防署へご連絡ください。
開催日時

開催場所

受付期間

募集人員

お問い合わせ９月１日㊐
９：00～12：00

中央消防署

８月31日まで30人

中央消防署℡ 0176－62－3141

９月８日㊐
９：00～12：00

上北消防署

９月７日まで20人

上北消防署℡ 0176－56－2119

９月15日㊐９：00～12：00

東北消防署

９月14日まで

20人

東北消防署℡ 0175－63－2520※受付は、各消防窓口で行います。また、電話での受付も行っています。
対象者は、中学生以上の方になります。受講料は無料です。

16

■22日㊍
■23日㊎
■24日㊏
■25日㊐

神楽競演会、祭囃子競演会、よさこいソーラン
山車合同運行、流し踊り大会
仮装大会、上北中ねぷた運行
山車合同運行、祭囃子合同競演会■問 合 せ 役場商工観光課 ℡ 0176-56-4148

住宅・土地統計調査

平成25年10月１日

10月１日を調査期日として、住宅土地統計調査が行われます。
この調査は、住戸に関する実態と土地の保有状況、居住している世帯に関する実態を調査し、現状を明らかにすることによって、住生活関連諸施策の基礎資料を得ることを目的とします。
総務大臣が指定した調査区において、無作為に選ばれた住戸と世帯を対象としますので、調査員が伺った際には、ご協力くださるようお願いします。
■問 合 せ 役場 企画課 ℡ 0176-56-3111または℡ 0175-63-2111

８月は「電気安全使用月間」です
夏は肌の露出が多くなり汗もかくことか
ら、電気が流れやすくなります。
また、注意力が散漫になりがちなため感電事故が多くなる傾向があります。
そこで、経済産業省では、毎年８月を「電気安全月間」と定め、電気使用安全運動が全国一斉に行われています。
電気安全に心がけましょう。

17

防災行政無線の緊急情報の伝達訓練


平成25年９月11日（水）11時00分ごろと11時30分ごろの２回実施しますジ ェ イ ・ ア ラ ー ト

地震・津波や武力攻撃などの災害時に、全国瞬時警報システム（Ｊ－ＡＬＥＲＴ）から送られてくる国からの緊急情報を、さまざまな手段を用いて確実に皆様へお伝えするため、情報伝達訓練を行います。
情報伝達手段内

防災行政無線の試験放送

容【放送内容】「これは、試験放送です」×３回＋ 「こちらは、ぼうさい東北町です」＋ 防災行政無線チャイム※東北町以外の地域でも、全国的に様々な手段で情報伝達訓練が実施されます。
※Ｊ－ＡＬＥＲＴ（ジェイ・アラート）とは、地震・津波や武力攻撃などの緊急情報を国から市区町村へ人工衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです。
■問 合 せ 役場総務課 ℡ 0176-56-3111または℡ 0175-63-2111

七戸病院からのお知らせ■８月１日から耳鼻科医師が交代します・毎週水曜日 担当医師 武田 育子 Dr → 長岐 孝彦 Dr■看護師の募集について
募集人員
若干名。
応募資格
看護師免許を有している方。病棟勤務のできる方。
応募書類
履歴書１通、看護師免許のコピー
面
接応募書類を確認後、日時を打合せ面接します。
採 用 日
採用者と相談の上、決定します。
３か月の臨時採用後、本採用とする予定。
勤務時間
３交代制勤務（10：１看護） １週38時間45分。
身
分
地方公務員
給
与
中部上北広域事業組合給与規定による。
■問 合 せ 公立七戸病院 ℡ 0176-62-2105

平成25年度青森県警察官募集中
試験区分
警察官Ｂ
大卒以外

受

付

期

間

７月29日（月）～９月６日（金）一次試験
９月29日（日）

会
青
八
弘

場
森
戸
前

市
市
市

昭和56年４月２日から平成８年４月１日までに生まれた者（大学を卒業した者又は平成26年３月31日までに大学卒業見込みの者を除く）■問 合 せ 七戸警察署 総務課 ℡ 0176-62-3101

18

８月から放送時間を毎日変更します
要望により８月の放送から毎日、番組放送内容をずらして放送いたしますので、その日の放送番組は、テレビリモコンの「番組表」で確認してください。

地デジ11チャンネル 東北町テレビ ８月の番組表
番号

番

組

放送開始（６：00）①

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版②

小川原湖の水景③

イベントチャンネル④④

サイエンスチャンネル⑤

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版⑥

イベントチャンネル③⑦

イベントチャンネル②⑧

サイエンスチャンネル⑨

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版⑩

イベントチャンネル④⑪

第４回文化協会芸能発表会⑫

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版⑬

サイエンスチャンネル⑭

イベントチャンネル③⑮

イベントチャンネル④⑯

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版⑰

小川原湖の水景⑱

イベントチャンネル①⑲

サイエンスチャンネル⑳

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版㉑

イベントチャンネル④㉓

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版㉔

サイエンスチャンネル㉕

イベントチャンネル②㉖

小川原湖の水景㉗

ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版㉘

イベントチャンネル④㉙

19

第４回文化協会芸能発表会㉒

第４回文化協会芸能発表会
放送終了（22：00）

番組内容■ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版 町の出来事の紹介およびイベント情報などのお知らせ（放送時間30分）■文化協会芸能発表会 文化協会の会員らによる３月３日開催の舞台発表会の模様（放送時間60分）■イベントチャンネル 町内のイベン
トの模様①2012東北町秋まつり（放送時間30分）②2012東北町日の本中央まつり（放送時間30分）③2012生き活き産業文化まつり（放送時間30分）④2013東北町民大運動会【新】（放送時間30分）■小川原湖の水景（提供：国土交通省）
小川原湖の四季折々の景色（放送時間30分）■サイエンスチャンネル アスリート
解体新書（放送時間30分）
東北町テレビの番組表は、テレビリ
モコンの「番組表」ボタンで確認することもできます。
なお、放送内容は変更となる場合がありますので、ご了承ください。
【問】役場 企画課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

災害用伝言ダイヤル はかりの定期検査を体験利用してください
実施します
ＮＴＴ東日本では、災害用計量器を使用している方は、
伝言ダイヤル「171」の利用 ２年に一度定期検査を受ける
方法を災害発生に備えて覚え ことが義務付けられています。
ることを目的に、体験利用で ◆検査対象計量器…○一般商
個人事業税をきる機会を提供します。
取引用 ○病院や薬局など納付しましょう◆体験利用提供日 ○毎月１で用いる調剤用 ○病院や個人事業税は、一定の事業
日 ○ 正 月 三 が 日（ １ 月
学校、保育園（所）で用いを営んでいる個人の方に、前
１日～３日） ○防災週間
る身体検査用 ○官公庁で年中の事業の所得をもとに課（８月30日午前９時～９月
用いる納品検収用はかり、税される県の税金です。
５日午後５時） ○その他、
広域事業用 ○軽量検査が今年度の第一期分の納期限
県や町の防災訓練時に規模行政処分の内容に重大な影は９月２日です。期限までに、 に合わせて運用響を及ぼすもの
お近くのコンビニや金融機関、 ◆利 用方法 ①「171」にダ ◆手数料…当日徴収
郵便局などで納めてください。 イ ヤ ル ② 録 音 は「 １」、 ◆検査日時・場所…
【問】上北地域県民局
再生は「２」 ③被災者は ①９月９日㊊ 午前10時30分
県税部課税課
自宅の電話番号を、被災者～正午 大浦地区学習等供℡ 0176-22-8111
以外の方は被災者の電話番
用センター（徳万才）
号を、市外局番からダイヤ ②９月10日㊋、11日㊌ 午前
ル ④音声ガイダンスに従10時30分～午後２時（正午
人権擁護委員にい録音または再生から午後１時まで昼休み）
和田貢穂氏を再任 【問】ＮＴＴ東日本－青森災
役場本庁舎裏車庫前
人権擁護委員は、法務大臣
害担当 ℡ 017-774-9550③９月12日㊍ 午後１時～午の委嘱を受け、月２回人権擁後２時 北農村環境改善セ
護相談所を開設して、町民の とくとく共通商品券はンター（甲地）
相談に応じています。
④９月13日㊎ 午前10時30分
６月30日の任期満了に伴い、 販売を終了しました～午前11時 千曳地区学習
上北町商工会で販売してい７月１日から和田貢穂氏が再等供用センター（千曳）
任されましたのでお知らせし た「とくとく共通商品券」は、 ⑤９月13日㊎ 午後１時～午
販売予定数に達したため販売ます。
後 ２ 時30分 中 央 公 民 館を終了しました。
【問】役場 福祉課
（乙供）℡ 0176-56-3111または 【問】上北町商工会【問】役場商工観光課℡ 0176-56-2335℡ 0175-63-2111℡ 0176-56-4148

公開デー2013
県産業技術センター野菜研
究所、農産物加工研究所、農林総合研究所藤坂稲作部は「公開デー」を開催します。
◆期日…９月10日㊋◆場所…六戸町犬落瀬字柳沢
91（旧大曲駅向い）【問】県技術センター℡ 0176-53-7171

東北町心配ごと相談所
今月の相談日は８月21日（水）時

間：午前９時30分～午前11時30分
場 所：町保健福祉センター
相談室
問合せ：町社会福祉協議会℡0175-63-2717

今月の

おはなし会
と

き：８月17日(土)午後２時～
ところ：町立図書館
乙供分室（中央公民館内）
問合せ：町立図書館℡0176-56-2261

20

第３号被保険者の届け出忘れはありませんか？

☆ハガキに住所・氏名・年齢・電話番号と答えを書いて送ってください。応募の際、広報などについてのご意見もお待ちしております。
☆応募先－〒039－2492
東北町上北南四丁目32－484
役場企画課「クイズに挑戦」係☆応募締切－８月21日㊌「広報とうほく」は今月号で何号でしょう？
（ヒントＰ６）
今年度の成人式が行われるのは何月何日？
（ヒントＰ14）
８ 月22 ～ 25日 に か けて行われる行事の名前は？
（ヒントＰ17）７月号の答え
①３連覇
②東北町

湖水まつり

③６月６日
７月号当選者
○松山

優子さん

○岡山

文子さん

○久保田

誠さん

○鶴ヶ崎

望美さん

○大丸

21

由英子さん

第３号被保険者であることの届け出を忘れて未納期間のある方がいます。将来の老齢基礎年金が少なく計算されて、忘れずに届け出を！ 場合によっては各種年金が全20歳以上60歳未満の加入中 く受け取れなくなる場合もあに被保険者の種別が変更とな りますので注意が必要です。
る以下のような場合は、届け
年金事務所に申し出ること出が必要となります。
で過去の届け出忘れを承認してもらえますので、ご自身の○自営業・学生など
年金加入記録が必要な場合は、
（第１号被保険者） お近くの年金事務所にお問い◆会社員・公務員になった→ 合わせ下さい。
第２号被保険者（勤務先に 【問】青森年金事務所
届出）℡ 017-734-7499◆会社員・公務員と結婚して扶養されるようになった→
第３号被保険者（配偶者の勤務先に届出）○会社員・公務員
（第２号被保険者）◆退職した→第１号被保険者（市区町村に届出）◆退職しすぐ再就職した→第２号被保険者（新勤務先に届出）◆会社員・公務員と結婚し扶養されるようになった→第３号被保険者（配偶者の勤務先に届出）○会社員・公務員に扶養されている配偶者
（第３号被保険者）◆年 収130万円以上になった→第１号被保険者（市区町村に届出）◆配偶者が退職して自営業などになった→第１号被保険者（市区町村に届出）◆会社員・公務員になった→
第２号被保険者（勤務先に届出）～人権、行政相談～

８月19日（月）○時間 午前10時～正午○場所 コミュニティ
センター未来館

９月２日（月）○時間 午前10時～正午○場所 東北町役場

本庁舎２階休養室【問】役場 福祉課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111○９月２日は弁護士無料相談
も行われます予約が必要ですので、
下記までお問い合わせく
ださい。
【問】十和田ひまわり基金法律事務所
℡ 0176-21-5162

第７回あおもり環境
まんが展作品募集

にっぽん縦断こころ旅
番組ご協力のお願い

後期高齢者医療制度の『運営懇談会』委員公募

平成25年ＮＨＫ-ＢＳプレ
ミアムでは「にっぽん縦断こ
ころ旅」を放送いたします。
青森県の放送予定は９月30
日～10月６日です。
皆様の心にある忘れられない風景や景色を、エピソードを添えてご紹介ください。お便 り を 元 に、 旅 人「 火 野 正平」がにっぽんを縦断、こころの風景を訪ねます。
◆応募内容…①住所②氏名③
電話番号④性別⑤年齢⑥思
い出の場所（写真歓迎）⑦
場所にまつわるエピソード◆応募方法…
①郵 送 … 〒150-8001Ｎ Ｈ Ｋ「こころ旅」係りへ送付②FAX…03-3465-1327へ送信③H P … h t t p : / / w w w . n h k .
or.jp/kokorotabi/へ ア ク セス◆９月９日（月）必着【問】ＮＨＫ編成局衛星放送
センター「にっぽん縦断こころ旅」事務局℡ 03-5455-7742◆職務…後期高齢者医療制度の運営に関する意見・提案を行っていただきます。
◆任期…委嘱の日から２年間◆資格…県内在住40歳以上の方で、平日昼間青森市での会議に出席できる方◆募集…８人◆応募…応募用紙及び「後期高齢者医療制度に関する意見（400字程度）」を提出◆期間…９月２日㊊～24日㊋◆謝礼…会議１回の出席につき 謝 礼5,000円 及 び 交 通 費（公共交通機関利用実費相
当額）【問】役場町民課℡ 0176-56-3111「宝湖館」健康相談
開催日：８月16日(金)
９月６日(金)時 間：午後１時30分～

午後３時30分
小 川原湖交流セン
問合せ：
ター宝湖館
℡0176-56-3820

松風荘介護員募集
特別養護老人ホーム松風荘で働いてみませんか。
◆募集…介護員５人◆資格…高校を卒業した18歳～59歳で介護福祉士の資格を有する方、または介護業
務の経験のある方、60歳以上の方で職務遂行に必要な体力及び健康を有する方。
◆期間…随時◆申込…履歴書、有資格者は資格証の写し◆試験…筆記試験、作文、面
接【問】㈳恵徳会松風荘℡ 0175-63-2031「第８回あおもり環境まんが展」のコンクール作品を募集しております。
◆テーマ…「食べる」◆対象…青森県に在住の方◆部門…
▽一般部門（高校生以上）▽ジュニア部門（中学生以下）◆作品…１コマまたは４コマ
まんが◆応募方法…作品の裏面に応募部門、タイトル、住所、
氏名、年齢、学校名・学年、連絡先電話番号を明記してください。ペンネームの場
合は、必ず本名も明記してください。
◆応 募先…〒038-0001青森市
新田一丁目11- ５
NPO法人青森編集会議「まんがコンクール」係◆締切…９月10日㊋【問】NPO法人青森編集会議℡ 017-782-1261「家庭の日」に関する作品募集について◆募集作品・対象…
▽図画・ポスター（県内小・中学生の生徒）▽家族への手紙（県内在住の方）◆応募方法…
▽生徒の応募は学校毎に郵送▽一般応募は応募先へ郵送◆応 募先…〒030-8570青森市
長島一丁目１－１
県青少年・男女共同参画課
内 青少年育成青森県民会
議事務局◆期間…８月30日㊎まで【問】青少年育成青森県民会議℡ 017-734-9226

22

 返信用はがき（宛名面）②○搭乗希望者（代表者）の住所 ○希望者全員の氏名
航空自衛隊三沢基地では、○裏面白紙
航空自衛隊機および三沢基地 ◆締切…９月13日㊎必着への理解を深めていただくた 【問 】〒033-8604三沢市後久保125-7 航 空 自 衛 隊 三 沢
集まれ永遠の若大将 め、航空自衛隊機への体験搭
乗者を募集します。
基地第３航空団司令部管理In小川原湖◆期日…10月19日㊏
部渉外室広報班◆期日…９月７日㊏～８日㊐ ◆場所…航空自衛隊三沢基地℡ 0176-53-4121◆場所…小 川原湖青年の家、 ◆募 集人員…約100人（募集
小川原湖及び周辺を上回った場合は抽選）
パソコン講習会開催◆内容…カ ヌ ー・ マ リ ン ス ◆対象…三沢基地周辺市町村
ポーツ体験
在住者で小学生以上の健康 ◆日時…word初級編
９月１日㊐午前９時半～◆対象…一般（定員15人）
な方（小学生の方は保護者◆場所…公立上北視聴覚ライ◆料金…5,000円の同乗が必要）ブラリー（公立小川原湖青
◆締切…８月23日㊎まで◆内 容 … 航 空 自 衛 隊 輸 送 機
年の家内）◆持物…水着、帽子、防寒着、 「ＹＳ－11」の体験搭乗（15◆申込…８月28日㊌まで
室 内 用 靴、 ウ ォ ー分程度）
タ ー シ ュ ー ズ、 洗 ◆応募方法…往復はがきに次 ◆定員…10人（ノートパソコ
ンWindows ７ を 持 参 で き
面・入浴具、着替え、 の事項を明記（１通につきる方に限ります）タオル、その他必要
４人まで）な物
① 往信用はがき（宛名面） ◆費用…無料【問】公立小川原湖青年の家○住所 ○希望者全員の氏 【問】公立上北視聴覚ライブ
ラリー℡ 0176-56-2393
名、フリガナ、年齢、職業℡ 0176-56-2393○電話番号

自衛隊航空機の体験搭乗者募集

合併処理浄化槽の設置を希望される皆様へ
東北町では、生活排水による公共用水域の水質汚濁を防止し、生活環境の保全及び公衆衛生の向上を目的として、合併処理浄化槽を設置する方に対して、予算の範囲内で設置費用の一部を補助します。
新築や改築などを予定していて、補助金の交付を希望する方は、お申し込みください。
■対象住宅

■対象地域
■申請方法

専用住宅（主に居住の用に供する建築物又は居住部分の延床面積が当該建築物の延床面積の１／２以上を占める建築物。）
公共下水道事業認可区域及び農業集落
排水施設事業実施以外の地域。
合併処理浄化槽の設置工事は浄化槽設備士の資格者でなければ施工できません。浄化槽設備士の所属する工事店に工事を依頼してください。補助金申請も含め書類等の手続きは施工業者が代行してくれます。
■問 合 せ23

役場下水道課

■補助金額

人槽区分

補助金額

５人槽

352,000円

７人槽

441,000円

10人槽

588,000円℡ 0176-56-3111または℡ 0175-63-2111

東北町立図書館から 新着図書 のお知らせ
□一般図書
書

名

著者名など

書

名

著者名など

「正社員」の研究

小倉

一哉

ドミノ倒し

貫井

徳郎

異文化理解入門

原沢

伊都夫

リターン

五十嵐

入浴の事典

阿岸

祐幸

バックストリート

逢坂

ふわふわシフォンケーキ

津田陽子など42冊（６／19～７／10の新着案内本）

貴久

剛□児童図書＆絵本
書

名

作者名など

鳴く虫の科学高嶋清明

きょうもひつじぱん

あきやま

おーいおひさま！

西村

ただし

敏雄

など54冊（６／19～７／10の新着案内本）
開館時間◆東北町立図書館 午前９時15分～午後６時 [℡0176-56-2261]◆東北町立図書館乙供分室（中央公民館図書室）
月・水・金（午前10時～午後６時） 木・土・日（午前９時15分～午後５時）[℡0175-63-2741]

休 館 日

火曜日、祝祭日、蔵書点検、年末年始

まんぷく読書実施中

夏休み期間中、町立図書館の本を読んで記念品をもらおう。ゴールは30冊です。
◇期限 ８月31日（土）まで◇場所 町立図書館／乙供分室（中央公民館内）◇対象 幼児から小学生まで
草波音に眠れぬ旅の夜更けて輪島の宿に心高ぶる 

潮風を受けて進みし遊覧船

復興祈りて海原を行く

日の暮れて読経ひびかふ水の面に灯篭流して御霊見送る



乙供

原田

洋子

愫子

大湊百合子

文子

政子

野田

泰子

坂本

田沢

悦子

高田智恵子

松山

はしゃぎつつ孫と摘みたるブルーベリー

ジャムを作りて土産に持たす

叶ふなら吾も書きたし短冊に星空見える七夕の夜

披講者の澄みとほる声響きつつ静寂の中初夏の刻過ぐ

雨の日は煩悩すべて水に流す

清き心に墓を拝みぬ

花すだれ次次開く朝顔に心の憩ふ陽だまりにゐる

24平成25年６月届出分“戸籍の窓”は原則町内に住所のある方を掲載していますが、
東北町役場へ届け出た方で希望する方を掲載しています。

ここ

〔

み

蛯 名 う の（旭 町・真 久） 鶴ケ﨑 心 美（旭 町・和 人）
しょう

匠（南 町・啓 太）

佐々木市
亘 （上 野）雄 （寒 水）（（種
野 月 菜保子（十和田市）
香 （むつ市） ♥中 浩 司（保戸沢）♥（山
田 所 祐 香（茨城県）
久保田
♥ 中 村

駒 井 信 一 67（北 栄） 和 田
84（豊 瀬） 新 山
新 山
萬村 居 與 郎 77（輝ヶ丘） 小笠原
土 橋 シ ゲ 85（土 橋） 竹 内
澤 田 き さ 81（豊 畑） 濵 田
髙 田 とき子 87（下板橋） 瀬 川
沼 邉 オトメ 81（巴 蘭） 中 野
沢 田 かんこ 89（数 牛） 和 田
鶴ケ﨑 や す 90（鶴ヶ崎） 瀬 川
沼 山 美 穂 33（蓼 内）

テ ル
助治郎
ト ミ
幸 夫
昌 悟
茂 夫
武四郎
直 藏
リ コ

■町の交通事故《６月》絡ください。担当職員が待機いたします。

県内の交通事故概況
者

４人
（－１）

18人
（－１）

403人
（+10）

2,930人（－185）

状態

状態別 飲酒 シートベルト

2,402件（－115）

年齢別 夜

334件
（+12）

の

年間累計

死

発生 死者 傷者

６月中平成25年６月30日現在

高齢者の死者（65歳以上の人）

11人（＋２）

夜間の死者

６人（－８）

歩行中の死者

７人（－５）

飲酒運転による死者

３人（＋２）

自動車乗車中の死者８人（＋４）

非着用死者

３人（＋２）※（ ）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。

毎月１日は「県民交通安全の日」 15日は「高齢者交通安全の日」

25■町の火災《６月》（）内は１月からの累計

建
物…… 0件（林
野…… 0件（車
両…… 0件（そ の 他…… 0件（

わたしもやります“交通安全”

青森県交通対策協議会

男…… 9,229人〔△124人〕
女…… 9,979人〔△ 89人〕
計……19,208人〔△213人〕
世帯数… 7,202戸〔 83戸〕
出 生 …… 4人（ 54人）
死 亡 …… 20人（ 134人）
転 入 …… 24人（ 258人）
転 出 …… 28人（ 333人）

94（本 町）74（新 山）64（小川原）62（菩提寺）（ ）内は１月からの累計
61（旭 町）78（南 町）91（南 町） 人身事故…… 5件（　  17件）
78（上 野） 負 傷 者……10人（　  28人）
亡…… 0人（０人）
84（徳万才） 死

土・日・祝日に、死亡届を提出する方は、届出予定時刻を役場へご連

平成25年〕は、昨年同期との比較増減。
※（ ）内は１月からの累計※法改正により、住所を有する外国人も含まれる数字が記載されます。

※死亡届を提出されるかたへ※
あなたも参加■町の人口《６月分》

2件）
2件）
0件）
1件）

■救急車出動件数《６月》（）内は１月からの累計52件（ 277件）

甲 地

徳万才

ゆ か り

こう が

友香梨ちゃん長女〔１歳〕
パパ
ママ

山

端

俊
智

彦
美

煌雅くん

長男〔１歳〕さんさん

みんなに愛される女の子になってネ。

パパ
ママ

さん
さん

砂土路川河口で開かれ、町内の消防団員が防災エキスパー
トから指導を受け、水防工法の訓練をしました。
導を経て、水防工法のひとつである「月の輪工」の説明を真剣な表情で聞き、住民の生命と財産を守る工法の訓練に土のうを半円形の輪を描く
様に積み上げます

訓練には消防団員ら約70人が参加し、ロープワークの指工法の基本となるロープワーク

高瀬川河川事務所が主催する水防工法訓練が６月11日、



水防工法訓練積み上げた土のうの間に土を入れます

支え杭を打ち込んで月の輪工が完成しました

将 孝
恵里子

みんなに優しくできる子に育ってネ♡

生命と財産守る訓練に汗

汗を流しました。

佐々木26