…
先には
視線の

11
令和３年

町の花フジ・町の木シラカバ・町の鳥ウグイス
ホームぺージ https://www.town.shimogo.fukushima.jp/

No.688

オープニングは聖火リレー
10 月９日、しもごう保育所の運動会が開催されました。写真は、オープニングの聖は る。
火リレーに参加した玉川遥 琉くん（中妻）先生お手製のトーチに本物の火はついていませんが、真剣な眼差しで聖火を掲げていました。
（関連記事は 14 ～ 15 ページに掲載）

町の人口 令和3年10月1日現在 男2,668人 女2,665人 計5,333人 世帯数2,183戸 9月との比較 人口△11人 世帯数△9戸 人の動き 出生2人 死亡16人

令和２年度決算報告

一般会計

その他
7 億 9,536 万 1 千円
（14％）

衛生費
3 億 9,314 万 5 千円
（6.9％）
農林水産業費3 億 9,366 万 2 千円
（6.9％）

総務費
12 億 9,232 万 6 千円
（22.7％）

公債費
4 億 2,831 万 3 千円
（7.5％）

一般会計

歳出56 億 9,848 万 7 千円

一般会計歳出決算額は 56 億 9,848 万
7 千円で、前年度に比べ 9 億 8,628 万 9千円増加しました。
目的別にみると、総務費の決算額は12 億 9,232 万 6 千円で、前年度に比べ6 億 155 万 6 千円増加しました。新型
コロナウイルス感染症にかかる特別定額給付金事業の増加が大きな要因です。
また、土木費は 9 億 8,259 万 7 千円で、前年度に比べ 2 億 8,506 万 5 千円増加しました。これは橋梁補修工事（湯野上橋）や除雪委託料の増加が主な要因です。
性質別にみると、義務的経費の扶助費と公債費は減少しましたが、会計年度任

教育費
4 億 8,958 万 9 千円
（8.6％）

土木費
9 億 8,259 万 7 千円
（17.2％）となりました。
町債の償還金である公債費の増大は、財政構造を悪化させる危険性をはらんでいるため、今後も慎重に事業を選択した
上で、計画的な発行に努めてまいります。
【入湯税の使途】
入湯税は、地方税法の規定により観光振興に充てることとされている「目的税」
です。令和２年度も、入湯税の税収を下
郷町観光協会や湯野上温泉観光協会への補助金などに充当しました。

3

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

自主
財源
国庫支出金
13 億 7,443 万 4 千円
（22.4％）◆目的別歳出

項目
総 務 費
民 生 費
衛 生 費
農林水産業費
土 木 費
教 育 費
公 債 費 ※５
そ の 他
議 会 費
労 働 費
内
災害復旧費
訳
商 工 費
消 防 費

決算額
構成比
12 億 9,232 万 6 千円 22.7%
9 億 2,349 万 4 千円 16.2%
3 億 9,314 万 5 千円 6.9%
3 億 9,366 万 2 千円 6.9%
9 億 8,259 万 7 千円 17.2%
4 億 8,958 万 9 千円 8.6%
4 億 2,831 万 3 千円 7.5%

7 億 9,536 万 1 千円

7,267 万 6 千円
1,128 万 2 千円
14.0%
1 億 6,037 万 8 千円
2 億 7,083 万 8 千円
2 億 8,018 万 7 千円

◆性質別歳出
項目
決算額
構成比
人
件
費
8 億 8,127 万 3 千円 15.5%
義務的扶 助 費 ※ 7 2 億 8,701 万 8 千円 5.0%
経費
※６
公
債
費
4 億 2,831 万 3 千円 7.5%
物件
費
6 億 3,997 万円 11.2%
そ
維持補修費
1 億 3,998 万 4 千円 2.5%
の
※
8
補
助
費
等
15 億 252 万 3 千円 26.4%
他
の
積
立
金
1 億 6,633 万 1 千円 2.9%
経投資・出資・貸付
3,400 万円 0.6%
費繰出金
4 億 3,536 万 8 千円 7.6%
投資的 普通建設事業費 ※ 9 10 億 2,332 万 9 千円 18.0%
経費
災害復旧事業費
1 億 6,037 万 8 千円 2.8%

決算報告

依存
財源

繰越金等
7 億 6,349 万 9 千円
（12.4％）

一般会計
地方交付税
19 億 6,127 万 6 千円
（32.0％）

◆歳入

令和２年度

その他
2 億 3,561 万 4 千円
（3.9％）

町税
10 億 1,335 万 7 千円
（16.5％）

町債
4 億 6,931 万 1 千円
（7.6％）

民生費
9 億 2,349 万 4 千円
（16.2％）

用職員制度の導入に伴い人件費が増加したため、全体で 6,022 万 3 千円の増加

県支出金
3 億 1,938 万 6 千円
（5.2％）

歳入

61 億 3,687 万 7 千円

項目
決算額
構成比
町
税
10 億 1,335 万 7 千円
町 民 税
2 億 608 万 2 千円
固定資産税
7
億
4,259 万 3 千円
内
16.5%
町たばこ税
4,170 万 2 千円
訳 軽自動車税
2,012 万 3 千円
自入 湯 税
285 万 7 千円
主繰越金等
7 億 6,349 万 9 千円
分担金及び負担金464 万 5 千円
財
使用料及び手数料
4,178 万 1 千円
源
財 産 収 入623 万 1 千円
※１ 内
12.4%
寄 付 金
929 万 5 千円
訳 繰 入 金3 億 9,212 万 6 千円
繰 越 金
1 億 9,868 万 2 千円
諸 収 入
1 億 1,073 万 9 千円
地方交付税 ※３
19 億 6,127 万 6 千円 32.0%
国庫支出金
13 億 7,443 万 4 千円 22.4%
県 支 出 金3 億 1,938 万 6 千円 5.2%
町
債 ※４
4 億 6,931 万 1 千円 7.6%
そ の 他
2 億 3,561 万 4 千円
依
地 方 譲 与 税
9,258 万 8 千円
利 子 割 交 付 金
36 万円
存配 当 割 交 付 金
122 万 6 千円
財株式等譲渡所得割交付金138 万 6 千円
内
法人事業税交付金
289 万 1 千円 3.9%
源
※２ 訳 地 方 消 費 税 交 付 金
1 億 2,715 万 2 千円
自動車税環境性能割交付金
501 万 1 千円
地 方 特 例 交 付 金
429 万 1 千円
交通安全対策特別交付金
70 万 8 千円
自動車取得税交付金
1 千円

令和２年度の一般会計歳入決算額は、61 億 3,687 万 7 千円です。前年度に比べ 10 億 9,069 万 7 千円増加しました。
自主財源では、町税が前年度に比べ
1,532 万 6 千円の減収となりました。寄
附金はふるさと納税等の増加により 288
万円増加、繰入金は基金繰入金等の減少により 2,433 万 4 千円減少しました。
依存財源においては、地方消費税交付
金が 2,341 万 2 千円の増加、地方交付税が 1 億 4,410 万 6 千円増加しました。
国庫支出金は、新型コロナウイルス
感染症対応地方創生臨時交付金が 2 億
5,538 万 6 千円増加、特別定額給付金事業補助金が 5 億 5,875 万円増加するな
ど、全体で 10 億 781 万 3 千円の増加となりました。
町債は、緊急防災・減災事業債（広域消防庁舎建設分）の 9,180 万円減少などにより、全体で 5,274 万 7 千円の減少となりました。
自主財源の割合は前年度に比べ 7.8%
減少しています。依然として町税の大部分を占める固定資産税の減収が続いており、厳しい財政運営となっております。
自主財源の多寡は行政活動の自主性と安定性をの尺度となるため、今後も自主財源の確保に努めてまいります。
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

2令和２年度決算報告

特別会計

各種データ

1,059,198 円

民
総
教

生
務
育

費
費
費
費

分し、特定の収入支出で経理を行う会計です。

35

衛

生

費

73,075 円

消防費

52,079 円

農林水産業費73,171 円

その他（商工費等）

95,757 円

会計において、健全な運営がなされました。

10

国民健康保険後期高齢者医療介

13 億 3,714 万 5 千円

平成 28 年度 29 年度

30 年度 令和元年度

2 年度

土地

14,253,186㎡

建物

59,545㎡（うち山林）

12,909,631㎡

有価証券

6件

7,338万円

出資金

19 件

2 億 4,407万円

基

金

19 件

25 億 5,570万円

物品

自動車、除雪車など

50台

消防ポンプ積載車など84台用いられ、比率が低いほど臨時の財政構造に弾力性があることになります。

財政健全化
令和２年度決算に基づく町の実質公め、健全な財政状況にあるといえます。

39 億 2,088 万円

2 億 7,235 万 4 千円

3 億 7,815 万 9 千円

においては厳しい財政状況下にあることに変わりはありません。今後も健全

令和元年度

39 億 2,026 万円

5 億 2,205 万 8 千円

4 億 1,871 万 7 千円

令和２年度

39 億 7,513 万 3 千円

4 億 6,931 万 1 千円

4 億 1,443 万 8 千円

財政に努めるとともに、住民福祉と地域活性化を図るための効率的な事業実

下郷
町
早期健全化基準
財政再生基準

29 年度

30 年度

令和元年度

２年度

実質赤字 連結実質 実質公債 将来負担比率 ※ 10 赤字比率※ 11 費比率 ※ 12 比率 ※ 13
―
15.0%
20.0%

―
20.0%
30.0%

6.4%
25.0%
35.0%

―
350.0%―※実質赤字比率及び連結実質赤字比率は、赤字額がないため「-」と表示※将来負担比率は、一般会計等が将来負担すべき実質的な負債額を充当可能
財源（基金等）が上回っているため「－」と表示◆資金不足比率 ※ 14
会計名

令和２年度決算に基づく数値

経営健全化
基準

簡易水道事業特別会計

―

20.0%

農業集落排水事業特別会計

―

20.0%

※いずれも赤字額がないため「－」と表示

用語の解説※１自主財源…町税や施設使用料などの町独
自の財源※２依存財源…地方交付税や国・県支出金など他に依存する財源※３地方交付税…自治体ごとに異なる財源事
情を考慮し、全国どこでも標準的な行政サービスが受けられるよう国が地方自治体に配分するお金※４町債…町が借入れる
借金※５公債費…借入れた町債の元利償還金※６義務的経費…支出が義務付けられている経費。人件費、扶助費、公債費がある※７扶助費…社会保障制度の一環として、生活 困 窮 者、 高 齢 者、児童等への支援に要する経費※８補助費等…町から他の地方公共団体や民間に対し、行政上の目的により交付される現金的給付に係る経費。講師謝礼などの報償費、保険料な

どの役務費、負担金、補助金などがある※９普通建設事業費…道路、橋りょう、学校、庁舎等公共用または公用施設の新設等の事業に要する投資的経費※
実質赤字比率…一般
会計等に生じている
赤字の大きさを財政規模に対する割合で
表したもの

※

10

連結実質赤字比率…
公営企業を含む全会計に生じている赤字の大きさを財政規模
に対する割合で表し
たもの

※

11

実質公債費比率…借入金（地方債）の返済額（公債費）を財政規模に対する割合で表したもの※12

将来負担比率…借入金（地方債）など現在抱えている負債の大きさを財政規模に対する割合で表した
もの

※

13

資金不足比率…公営企業の資金不足をその事業規模である料金収入の規模と比較
して指標化し、経営状態の悪化の度合い
を示すもの

14

しかし、町税の減少傾向が続く本町施に努めてまいります。

平成 28 年度

◆健全化判断比率

平成 29 年度

3 億 8,828 万 9 千円

75

需要への余裕をもつことになり、財政

3 億 6,806 万 5 千円

2 億 8,432 万 8 千円

84.4

80

の弾力性を判断するための指標として

3 億 9,283 万 8 千円

38 億 1,691 万 9 千円

85.2

84.5

80.6

当されているかを示します。財政構造

40 億 2,668 万 5 千円

平成 30 年度

86.2

85

町税、普通交付税、地方譲与税を中心

平成 28 年度

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

90

公債費等の義務的性格の経常経費に、ついては昨年度同様に生じなかったた

返済額

歳入
歳出
歳入
歳出
歳入
歳出
歳入
歳出
歳入
歳出

対前年比
4,181 万 3 千円の減
2,143 万 9 千円の減
481 万 6 千円の増433 万円の増
219 万 3 千円の増
2,355 万 5 千円の減
249 万 8 千円の増
249 万 8 千円の増47 万円の増47 万円の増（％）

6.4％となりました。将来負担比率に
借入額

決算額
7 億 6,076 万 6 千円
7 億 709 万円
8,361 万 8 千円
8,303 万 8 千円
9 億 2,622 万 2 千円
8 億 2,495 万円
2 億 63 万 7 千円
1 億 9,913 万 7 千円
2,636 万 8 千円
2,636 万 8 千円

◆町の経常収支比率の推移（平成 28 ～令和２年度）

経常収支比率
経常収支比率は、人件費、扶助費、◆町債残高、借入額及び返済額の状況

5険とする経常一般財源収入がどの程度充

◆町の財産

町債残高

保

簡易水道事業

債費比率は、前年度に比べ 0.1％増の年度

護

農業集落排水事業

18 億 2,328 万円 2 千円

91,002 円
79,612 円

32 億 5,500 万 8 千円

16240,210 円

費

23 億 7,924 万円 5 千円

令和２年度は全ての特別

22

171,653 円

債

基金残高
財政調整積立基金残高

28

182,639 円

公特別会計は一般会計と区（億）※一般会計歳出額（56 億 9,848 万 7 千円）
を人口（5,380 人・令和３年 3 月 31 日
現在）で割ったものです。

木

特別会計名

◆基金残高の推移（平成 28 ～令和２年度）◆町民一人当たりに使われたお金

土◆特別会計の決算額

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

4人事行政の運営等の状況
下 る条例に基づき、職員数、給与および勤務

郷町人事行政の運営等の状況の公表に関す

時間等について、そのあらましをお知らせします。

１ 職員の任免および職員数に関する状況（１）職員数の状況と主な増減理由（各年４月１日現在）（単位：人）
区分

部門

職員数

対前年

主な増減理由令和２年 令和３年 増減数

議 会
2
2
0
総 務
23
22 △ 1 兼務による減
一
税 務
7
8
1 収納対策強化
般 農林水産
8
8
0
行
商 工
2
3
1 事業者支援事業
政土 木
8
9
1 土木営繕業務
小 計
50
52
2
福
民 生
20
20
0
祉
衛 生
4
5
1 新型コロナウイルス対策
関
小 計
24
25
1
係
教 育
11
13
2 小中学校との連携強化
水 道
1
1
0
公
営
下水道
1
1
0
企
その他
9
9
0
業
等
小 計
11
11
0
総 合 計
96
101
5
（注）各年の定員管理調査において報告した部門別職員数です。

区 分
職員数

2

20
～
23
才

6

24
～
27
才

8

28
～
31
才

32
～
35
才

36
～
39
才

12 16 12

40
～
43
才

8

44
～
47
才

9

（３）職員の採用および退職状況
ア 採用試験の実施状況（令和２年度）

48
～
51
才

9

52
～
55
才

8

56
～
59
才

6

60
才
以
上

5

（単位：人）（単位：人）

能力・規律の評価尺度により評価する「能力評価」と、目標
管理制度を活用して難易度・達成度により評価する「業務評価」の２つの指標を用いた人事評価制度を実施しています。

職員数
（注）１
２
３

7

（単位：人）

分限処分
懲戒処分
休職 降給 降任 免職 合計 戒告 減給 停職 免職 合計
2
0
0
0
2
0
0
0
0
0
令和２年４月１日から令和３年３月 31 日までの集計です。
分限処分とは、公務能率の維持のため一定の事由がある職員に、その意に反する身分上の変動をもたらす処分を指します。
懲戒処分とは、職員の一定の義務違反に対し道義的責任を追及し、地方公共団体の規律と公務遂行の秩序を維持するための処分を指します。

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

人件費
（Ｂ）

人件
（参考）
費率
元年度の
（Ｂ / Ａ） 人件費率

5,696,358 430,561 900,628
15.8％
16.6％
千円
千円
千円
（注）人件費には職員給与（事業費支弁職員含む）の他、議員報
酬および町消防団員報酬等を含みます。
5,413 人イ 職員給与費の状況（普通会計決算：令和２年度）
職員数
（Ａ）

給与費

給料

職員手当 期末・勤勉
計（Ｂ）
手当

１人当たり
給与費
（B/A）

47,672 114,369 463,751 5,456 千円
85 人 301,710
千円
千円
千円
千円
（注）１ 職員手当には退職手当および児童手当を含みません。
２ 職員数は、令和２年４月１日現在の人数です。

ウ ラスパイレス指数の状況（各年４月１日現在）

年 度
下郷町
類似団体平均
全国平均
平成 31 年度
98.0
96.2
96.3
令 和２年 度
98.7
96.0
96.4
（注）１ ラスパイレス指数は、国家公務員の給与水準を 100 とした場合の地方公務員の給与水準を示す指数です。
２ 類似団体平均は、人口規模、産業構造が類似している団体のラスパイレス指数を単純平均したものです。

（２）職員の平均給与月額、初任給等の状況（令和２年４月１日現在）
ア 職員の平均年齢、平均給与月額等の状況

イ 職員の初任給の状況

２ 職員の人事評価の状況

種 別

実質収支

101

区 分
定年
勧奨
その他
合計
一 般 事 務10
12（注）令和２年４月１日から令和３年３月 31 日までに退職した職員数です。

３ 職員の分限および懲戒処分の状況（R3.1.1 現在）

歳出額
（Ａ）

計

受験者数
採用者数
職 種
第１次試験 第２次試験 （令和３年４月１日）
高卒程度（一般）10４2
大卒程度（一般）
６
３
2
保 健 師
１
1
1
土
木
１
１
1
（注）令和２年度実施の採用試験と、その試験により採用した職員数です。

イ 職員の事由別退職者数（令和２年度）

住民基本
台帳人口

区 分
平均年齢 平均給料月額 平均給与月額
下郷町
39.0 才291,500 円
333,948 円
一般
福島県
42.9
才
328,600円
413,076 円
行政職
類似団体平均41.2 才300,607 円
345,008 円（２）年齢別職員構成の状況（令和３年４月１日現在）（単位：人）
20
才
未
満

４ 職員の給与の状況（１）総括
ア 人件費の状況（普通会計決算：令和２年度）

区 分
大学卒
高校卒

一般
行政職

下郷町
186,500 円
153,900 円

福島県
193,100 円
158,400 円

国
182,200 円
150,600 円

区 分
経験年数 10 年 経験年数 15 年 経験年数 20 年
大学卒
266,700 円
302,700 円
338,800 円
一般
行政職 高校卒
227,400 円
273,900 円
315,700 円（３）一般行政職の級別職員数等の状況（令和３年４月１日現在）
内訳
職制上の段階
職名 人数 人数 ％ 段階
主事補
8１ 主事、技師、栄養士、主事補、
22
21.8
主
事
13
級 技師補の職務
技師補
1 41 40.6 係員級

基準となる
職務

２
級 副主査の職務

合計
人数 ％19 18.8 副主査

主 査
３ 主任主査、係長、 24 23.8
主任主査
級 主査の職務係 長
副主幹
４ 課長補佐または副 18 17.8
級 主幹の職務
課長補佐
主 幹
課長、教育次長、５ 議会事務局長、 16 15.8 局 長
級 主幹の職務
教育次長
課 長
６ 困難な業務を行う 2 2.0 参 事
級 課長、参事の職務

19
95 24 23.8 係長級
1010
18 17.8 課長
補佐級
8
8
1
16 15.8 課長級
1
6
2

2

2.0 部長級

キ 特別職の報酬等の状況（令和３年４月１日現在）

支給割合
職制上の段階、職務の区 分 １人当たり
平均支給額 期末手当 勤勉手当 級等による加算措置
下郷町 1,329 千円 2.55 月分 1.90 月分 役職加算 5 ～ 15％
役職加算 5 ～ 20％
福島県 1,772 千円 2.55 月分 1.90 月分
管理職加算 15 ～ 25％
役職加算 5 ～ 20％
国ー
2.60 月分 1.90 月分
管理職加算 10 ～ 25％

イ 退職手当の支給率（令和３年４月１日現在）

区分
自己都合
勧奨・定年
勤続 20 年
19.6695 月分
24.586875 月分
支
勤続 25 年
28.0395 月分
33.27075 月分
給勤続 35 年
39.7575 月分
47.709 月分
率
最高限度額
47.709 月分
47.709 月分
その他の加算措置
定年前早期退職特例措置 2 ～ 20％加算
１人当たり平均支給額
13,191 千円（注）「１人当たり平均支給額」は、令和２年度に退職し退職手当を支給された職員の平均額です。

ウ 地域手当なし

エ 特殊勤務手当（令和２年度決算・令和３年４月１日現在）
支給実績
支給職員１人当たり平均支給年額
職員全体に占める手当支給職員の割合
手当の種類（手当数）
町税等の徴収業務
防疫等の物件の処理業務
業務内容 精神障害者の訪問調査、移送等業務
および 特殊機械（除雪機械等）の運転業務
支給単価 公共用地等の取得業務
危険作業の業務
行路死亡人の処理業務

オ 時間外勤務手当支給実績

ウ 職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況

等級（４）職員手当の状況
ア 期末手当・勤勉手当（一般行政職・令和元年度）

83 千円
7,582 円
12.1％
7
日額 300 円
日額 500 円
日額 300 円
日額 300 円
日額 300 円
日額 300 円
1 件 5,000 円

令和元年度決算 令和２年度決算

30,167 千円
16,252 千円
職員１人当たり平均支給年額
363 千円211 千円（注）選挙執行の有無等により毎年度変動があります。

カ その他の手当（令和３年４月１日現在）
手当名

対象および
支給単価等

扶養 扶養親族のある職員▶支給額：6,500 ～
手当 10,000 円

令和２年度決算
国の制度との異同
支給 1 人当たり（異なる内容） 実績 平均支給年額
11,354千円

283,838
円

4,392
千円

244,011円

通勤距離が２㎞以上で、交通機関や自動車等により通勤している職員
異なる
通勤 ▶交通機関利用：6 カ（運賃相当額
月定期券等の価格によ 61,000 円 を
手当 る一定額
超える額の▶交通用具使用：距離 1/2 を加算）に応じた額
（上限 45,800 円）

6,400
千円

91,430円

管理、監督の地位にあ異なる
管理職 る職員（定額化して手当 ▶支給額：8 ～ 10％
いない）
（定率）

7,122
千円

395,645円

基 準 日（ 毎 年 11 月 から翌年 3 月までの各月
寒冷地 の初日）に、支給対象
手当 地域に在勤する職員▶支給額：地域等の区分に応じた額

5,790
千円

62,258円

同じ

異なる
住居 借家等で月額 9,500 円を（月額 9,500 円
超える家賃を払う職員 を超える家賃
手当 ▶上限：28,000 円を払う職員）

同じ

区 分
月 額
期末手当
町 長
757,000 円
給
副町長
603,000 円
料
教育長
578,000 円
6 月期 1.675 月分
議 長302,000 円
12 月期 1.625 月分
計3.300 月分副議長
233,000 円
報酬
委員長
218,000 円
議 員
211,000 円
区 分
算定方式
1 期の手当額
退 町 長
給料月額×在職月数× 48/100
17,441,280 円
職
副町長
給料月額×在職月数× 29/100
8,393,760 円
手
教育長
給料月額×在職月数×20/1004,161,600
円
当（注）退職手当の「1 期の手当額」は、4 月 1 日現在の給料月額および支給率に基づき、１期（4 年＝ 48 月、教育長のみ 3
年＝ 36 月）勤めた場合における退職手当の見込額です。支給時期は任期ごととなっています。

５ 職員の勤務時間および休業に関する状況
区 分

内 容・ １日：７時間 45 分（午前８時 30 分～午後 5 時 15 分）
勤務時間 ・ １週間：38 時間 45 分
・ １年ごとに 20 日付与され、20 日を限度に翌年に繰り越すことができる
年次有給 ・ 令和２年の１人当たりの平均使用日数は 9.3 日
休暇（注）町長部局のみ。育児休業、年度途中採用、派遣、休職者を除く
職員が負傷、疾病等により療養の必要があり、やむ
病気休暇 を得ない場合に認められる有給休暇
・ 選挙権の行使、結婚、出産、交通機関の事故その他の特別の事由により職員が勤務しないことが相当である場合として定められている有給休暇
・ 主な休暇：結婚休暇７日以内／産前産後休暇各８週間／妻の出産休暇２日以内／育児時間休暇 1 日
特別休暇
30 分以内 2 回／ボランティア休暇 5 日以内／子の看護休暇 5 日以内／忌引休暇続柄により 1 ～ 10日／夏季休暇 5 日以内
・ 令和２年度中の育児休業取得職員は０人

６ 職員の服務の状況

職員の服務について、地方公務員法第 30 条に服務の根本基準が定められている他、法令等および上司の命令に従う義務、信用失墜行為の禁止、秘密を守る義務、職務に専念する義務、政治的行為や営利企業等の従事制限等の義務・制限が課せられています。
なお、
令和２年度の主な職務専念義務免除の承認件数は「24 件」
です。免除理由は、各種健診の受診、体育大会役員などです。

７ 職員の研修の状況

職員の勤務効率の発揮および推進のため、職層や経験年数に応じて行う基本研修や、個々の職員が習得したい知識・技能の選択
型研修の他、専門研修、職場研修、派遣研修等の各種研修を実施しています。

８ 職員の福祉および利益の保護の状況（１）職員の福利厚生の実施状況
ア 安全衛生管理

職員の安全の確保および健康の保持増進を図り、快適な職場環境を実現するため、労働安全衛生法および町職員安全衛生管理規則に基づき、安全管理者、衛生管理者、産業医等を選任するとともに、安全衛生委員会等を設置し職員の安全衛生管理に努めています。

イ 職員の健康管理

疾病の予防、早期発見を図るため、各種健康診断等を実施し、職員の健康管理に努めています。令和２年度の実施状況は、次のとおりです。

生活習慣病 人間ドック ストレス
その他の
検診
チェック
検診
受診者数
61 人
23 人
206 人
24 人
（注）ストレスチェックについては会計年度任用職員を含みます。
種 類（２）職員の利益の保護の状況

職員の利益は、勤務条件に関する措置要求制度および不利益処分に対する審査請求制度により保護されていますが、令和２年度中の不服申し立て等の実績はありませんでした。
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

6

町からのお知らせ

間】令和３年 11 月 17 日（水）【時

間】８：30 ～ 17：15～ 12 月 27 日 ( 月 )い人②禁固以上の刑に処せられ、その執行を終

わるまでまたはその執行を受けることが☎0241-69-1133

選考を行います。その後、農業委員は町

漏水にご注意を

用最適化推進委員は農業委員会が委嘱しご 結による破損および漏水が毎年議会の同意を得て町長が任命し、農地利ます。

受付期間中と終了後に推薦および募集

状況を町ホームページで公表します。

家庭などの水道管において、凍多発しています。

本格的な冬を迎える前に、家屋周辺の水道管をしっかり点検しましょう。

◆その他①農業委員は、過半数が認定農業者であること。また、農業者でない中立な立が含まれることが必要となります。

②農業委員および農地利用最適化推進委

員の身分は非常勤の公務員で、業務には守秘義務が伴います。

9

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号☎0241-69-1188

農地の適切管理のため。

◆凍結防止のために水道管が凍結しないよう、就寝・外出時など長時間水道を使わないときは、ボイラーの水を抜くか、電源を入れておきましょう。
また、電熱線や保温材、古毛布などを巻いたり、家屋の換気口を閉める ( 塞ぐ ) ことなども凍結防止効果があります。
◆漏水を発見したら漏水箇所を発見した場合は、町指定の給水装置指定工事事業者に修理を依頼してください。
※修理にかかる費用は、すべて所有者のご負担となりますのでご注意ください。

場で公正な判断をすることができる人◆農林課・農業委員会

相談は無料です。

◆水道係

水道管が凍結しないように。

①破産手続開始の決定を受けて復権を得な◆戸籍保険係【受付場所】農林課または農業委員会事務局

候補者評価委員会において、候補者の◆委員になれない人◆「女性の人権ホットライン」強化週間
下記期間中、女性の人権に関する相談の受付を強化しています。
【電話】 0570-070-810【期間】 令和３年 11 月 12 日（金）～ 11 月 18 日（木）【時間】 8：30 ～ 19：00（13 日、14 日は 10：00 ～ 17：00）

人権特設相談所開設【期

月３日、左記のとおり人◆受付（※閉庁日を除く）

12
権特設相談所が開設されしています。

ます。相談は無料で、秘密は厳所定の用紙を提出してください。用紙

は農林課または農業委員会事務局で配布◆選考方法

町条例に規定する額

なくなるまでの人◆推薦および応募方法守します。人権に関する悩み事

◆報酬

◆募集方法

公募または推薦がある方は、お気軽にご相談く

農業委員
農業に関する識見を有し、農地等の利用の最適化に関する事項そ
要件 の他の農業委員会の所掌に属する事項に関しその職務を適切に行うことができる人
任期 令和４年４月１日～令和７年３月 31 日
定数 11 名農地利用最適化推進委員委員会が定める担当地区におい
要件 て農地等の利用の最適化の推進に熱意と識見を有する人
任期 委嘱の日から令和７年３月 31 日まで
定数 16 名事務局までお問い合わせください。

ださい。

◆要件等

詳細については、農林課または農業委員会◆電話相談
法務省では、人権に係る専用相談電話を設置しています。
（平日 8：30 ～ 17：15）
・みんなの人権 110 番
0570-003-110
・女性の人権ホットライン 0570-070-810
・子どもの人権 110 番
0120-007-110

なお、新型コロナウイルス感染となるため、次期委員の候補者を募集します。

募集方法は、公募または推薦とします。

症の影響により中止となる場合が農 の任期が、令和４年３月 31 日で満了

業委員および農地利用最適化推進委員◆人権特設相談所【開設日時】 令和３年 12 月３日（金）10：00 ～ 15：00【会場】 下郷ふれあいセンター
農事健康相談室ありますので、ご了承ください。

農業委員・農地利用最適化推進委員の募集☎0241-69-1177
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

8

星町政

３期目スタート

特に、本町が抱える少子高した。

事業を展開することができまつ計画的に推し進めてきたと対策等の各種施策を、一つ一

コミュニティ環境や鳥獣被害

子育て、高齢化社会への対応、もてるような町づくりを進め町に住んでいることに誇りをり添った行政を心がけ、下郷

る今、常に町民の皆さまに寄ります。
政発展に向け全身全霊で取り齢化、人口減少、過疎化や東感染症への対策では、緊急事

また、新型コロナウイルス

高齢者が生きがいを感じられ

境、 働 く こ と が で き る 環 境、・地域福祉事業の充実

・幼児保育や学校での学習環境の整備◆産業振興

・学力向上と生涯学習、スポーツの推進

・農林地の有効活用

・農林業、商工業への積極支援と産業振興◆観光・交流・歴史街道や特産品など観光資源の磨き上げ

安全・安心を確保してまいり

しい時代に対応する協働のまめてまいります。そして、新ちづくりを推進してまいりま

戦する下郷』の町づくり構想

しました『よりそう行政挑

まえ、町民の皆さまとお約束

ため、粉骨砕身、頑張っていす。全国に誇れる町づくりのまのご協力、ご支援が必要でその実現には、町民の皆さす。

を、一歩一歩確実に進めていく所存であります。
解とご協力をお願い申し上げ

今後とも、なお一層のご理
愛し、守り育ててきた美しい

星

下郷町長

ます。
り ま す。 こ れ ら を 受 け 継 ぎ、
新たな価値を加えながら、将来を担う子や孫たちにつないでいかなければなりません。
少子高齢化、人口減少、過疎化など地域力が低下してい學

自然や歴史、文化、伝統があ

私 た ち に は、 先 人 が 築 き、

く考えであります。

れまでの各種施策の検証を踏

３期目の就任にあたり、こました。

安心して子育てができる環

決に取り組むため、振興計画・態宣言、まん延防止等重点措・子育て世帯への支援の充実こととなりました。

・高齢者および障害者支援事業の充実

１期、２期につきましては、総合計画の他に、地方創生人る環境を整え、町民の皆さま

・母子保健事業の充実

続き３期目の町政運営を担う
皆さまが安心して暮らせるよ

置といった感染防止策が講じ決意を新たに、さらなる町組む覚悟ですので、町民の皆就任のごあいさつ
この度の任期満了に伴う町ていく覚悟であります。

目。任期は９月 30 日から４年。

ころです。

続いて令和３年９月に再選し、今期で３期

日本大震災から続く風評被害

年９月の町長選挙で初当選。平成 29 年にさま方のご協力をお願いいたら助役と副町長を４年間務める。平成 25

長選挙において、町民の皆さ

建設課長などを歴任し、平成 15 年 10 月かの払拭といった大きな課題解を卒業し、昭和 40 年４月に町役場に入庁。

します。

日大東北工業高校（現在の日大東北高校）

まから負託をいただき、引き◆星學町長
口ビジョン・総合戦略などを

・健康増進事業の充実

10
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

11 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

昭和 22 年生まれ。74 歳。刈林出身。

う、 第 ５ 次 下 郷 町 振 興 計 画、◆福祉

皆さまから寄せられた期待

・町民の安全確保と地域産業への的確な支援

お一人お一人が幸せな暮らし

・国、県、近隣市町村との連携強化られる中、本町での感染防止◆新型コロナウイルス感染症対策

策定しました。本町の特性を・地域高規格道路を含めた道路交通網整備

第６次下郷町総合計画などで・集落機能の維持、防災行政の強化と責任の重さに、これまで以・移住・定住の促進を実感できる町づくりを進◆交通・生活策、経済対策を的確に実施し、・着地型観光や交流事業の充実

生かし、教育・文化、交流人口、・地域おこし協力隊の活用

町づくりの目標を掲げ、各種◆こども・子育て

上に身の引き締まる思いであ挑戦する下郷よりそう行政～約公～

こんにちは !! 駐在所です
楢 原 ☎ 67-2325 湯野上 ☎ 68-2259

見 トーカー行為で悩んでいませんか。また、知らぬ人や、元交際相手などからのス

夫（元夫）や親密な関係（事実婚）にある人などからの暴力、脅迫で悩んでいませんか。
悩んでいたら、警察署・駐在所にご相談を！

つきまとわれて怖い思いをしていませんか？

◆消防庁長官表彰
種別
団名
下郷町消防団
竿頭授
南会津地方広域市町村圏組合消防本部◆安全確保のため・加害者に対する指導・警告
・シェルター等避難施設の紹介
・110 番通報システムの登録・携帯型緊急通報装置（ココセコム）の貸出などの援助ができます！

種別
所属
１号銀杯
元３－６
（勤続 25 年以上）
元１－４
２号銀杯
元１－４
（勤続 15 年以上）
元３－４

火の取り扱いに注意しましょう ‼

11 動が行われます。

◆暖房器具を使用する際の注意点

屋外で火を取り扱う際は、落ち葉や枯草などに燃え・外出時や就寝時は、必ず消す。

月 9 日から 15 日まで、秋の全国火災予防運

秋は、空気が乾燥し火災が発生しやすい季節です。

移らないように十分注意してください。
また 11 月になると肌寒くなり、暖房器具の使用が増えます。寒い日にはとても便利で役立つものですが、使い方を誤ると事故や火災につながります。
取り扱いに気をつけ、寒い冬を乗り越えましょう！

・暖房器具の近くに可燃物を置かない。
（※近くで衣類などを乾かさない！）

・燃料を補給する際は、必ず火を消して、燃料タンクの蓋は閉めておく。

・使用する前に、暖房器具やコンセントを綺麗に使いましょう！

表彰式は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、検閲式とともに中止となりました。
表彰者は次のとおりです。
（敬称略）

階級

◆福島県知事表彰
種別
所属
１－１
１－２
１－３
１－５
１－５
永年勤続章
１－５
（勤続 25 年以上）
１－６
２－２
３－２
３－４
３－５
種別
親子等
消防表彰

所属
本 団
２－２

氏名

部長

浅沼

和彦

班長
班長
団員

室井
弓田
湯田

順
恭平
修一

階級
団員
団員
団員
団員
団員
団員
団員
団員
団員
団員
団員

氏名
湯田 英幸
室井
聡
星
学
星
和良
室井 良平
室井 福一
星
学
星
博和
玉川 栄美
小山 忠義
渡部 幸夫

階級
副分団長
団員

氏名
渡部 幸範
渡部 幸汰

◆福島県消防協会長表彰
種別
所属
功績章

階級

氏名

２－２

団員

二宮

政利

２－２

団員

星

義雄

精勤章
本 団
（勤続 15 年以上
２－２
成績優秀）

分団長

大竹

洋一

団員

渡部

晃一

（勤続 25 年以上
功績顕著）

種別

所属

退職団員
元３－６
感謝状
（勤続 20 年以上） 元３－４
◆下郷町消防団長表彰
種別
所属
本 団
１－１
１－２
精勤章
１－４
（勤続 10 年以上）
３－４
３－５
３－６

階級

氏名

部長

浅沼

和彦

団員

湯田

修一

階級
団員
団員
団員
班長
団員
団員
団員

氏名
玉川
卓
佐藤 辰紀
玉川 充宏
弓田 武利
小山 郁朗
渡部 雄大
田沼 一俊

◆下郷町婦人消防隊連合隊長表彰
種別
所属
階級
精勤章
大松川
隊員
（勤続 20 年以上）

氏名
室井

春美

掃除しておく。
（ホコリなどを取り除く）

令和３年度秋季火災予防運動◆一酸化炭素中毒に注意！

暖房の使用時は、火災だけでなく一酸化炭素中掃除してから団員等が表彰されました。

ストーカーの場合
・ストーカー規制法に基づく文書警告や禁止
命令、ストーカー規制法違反による検挙
・暴行、脅迫等による検挙
配偶者からの暴力の場合
・配偶者暴力（ＤＶ）防止法に基づく、裁判所による保護命令（接近禁止命令等）、保護
命令違反による検挙
・暴行、脅迫等による検挙深刻になる前に、ご相談ください。

南会津広域消防署下郷出張所
T E L 0241－67－3015
安心・安全のために住宅用火災警報器を設置しましょう。

日ごろの消防活動の功績を称え、町消防団員や退職◆ご相談いただくと、次のような対応ができます

何よりも大切なのは、あなた自身が「無事であること」です。

消防署便り No.120

令和３年度秋の表彰で悩んでいませんか？

➡

配偶者などから暴力をふるわれていませんか？

消防活動を称えてストーカーやＤＶ（配偶者からの暴力）

毒の危険性もあります。石油ストーブやガスストー

ブは、室内の空気を使って燃焼し室内に排気します。

長時間使用し、換気を怠ると不完全燃焼を起こし、一酸化炭素中毒を引き起こします。

【一酸化炭素中毒の主な症状】

頭痛、不快感、吐き気、めまい、意識障害など。

◆期間

令和３年 11 月９日（火）～ 11 月 15 日（月）◆統一防火標語

全国『おうち時間

南会津地方『ねる前に家族で点検

全ての元せん

火の始末』

確認を』

◆住宅用火災警報器設置のお願い
住宅火災は、たばこやストーブなどを使った際の不注意が原因となる場合があります。

万が一に備え、火災警報器の設置をお願いします。

さらに濃度が上がれば最悪の場合、死に至ります。

13 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

12

10 月は町内小学校、保育所の運動会が開催されました。たくさんの種目で一人一人が活躍し、来場した保護者の皆さんへ笑顔を届けました。
【開催日】
・10 月１日：湯野上保育所
・10 月２日：旭田、江川、楢原小学校
・10 月９日：しもごう保育所

⑧

⑤

①
②

⑨
①カードと同じ色のお団子を運びます（し） ②一緒にダッシュ！（旭） ③気合のこもったよさこい演舞（楢） ④玉入
れで勝ちました！バンザーイ！（湯） ⑤１位です！（江）⑥リンリンリン♪秋の虫になりきってダンス ⑦笑顔でゴー
ル ⑧上手に踊れました（江） ⑨６年生のバトンリレー（旭）⑦聖火リレーでオープニング（し）15 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

③

⑥

④

⑦

⑩

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

14

す」と感謝の言葉を述べました。また、星學町長が来賓を代 表 し、「このトンネルの貫

湯野上３号トンネル貫通

道１２１号湯野上３号

トンネルが貫通し、日、トンネル坑内で貫通

国道１２１号

国

月の整備が加速することが期待

15

10通で、湯野上バイパス全区間

このトンネルは会津縦貫南される。施工業者や関係各位式が執り行われました。

道路４工区、国道１２１号湯つしました。

に感謝しています」とあいさ㎞。令和元年８月に掘野上バイパスの一部で、長さは約

熊谷組東北支店の柏原貴彦支

1.6

その後、星町長、武藤所長、貫通式では、国土交通省東店長が最終発破を行い、通り削が始まりました。

北地方整備局郡山国道事務３号トンネル位置図

初めの儀や鏡開きなどが執り

至南会津町

所の武藤徹所長が「無事にこ

３号ト
ンネル

国道
１
２１
号

塔のへつり

行 わ れ ま し た。 開 通 ま で は、

至雑根区の日を迎えられたのは、関係

中山風穴

今後数年かかる見込みです。

S

者の皆さまのご協力の賜物で

阿賀川

江川小

N

ス
イパ
上バ
湯野

至会津若松市▲受賞を喜ぶ芳賀善一会長と芳賀壽区長

沼尾区に知事賞
介護予防推進活動表彰

こ 活動知事賞を受賞しました。

のたび、沼尾区が令和３年度介護予防推進

この表彰は、介護予防を積極的に推進している

個人・団体を表彰するものです。10 月 20 日に杉図る目的で、平成 31 年度から区民全員で支え合い活動に取り組んでいます。隣近所の見守りやサ
ロンでの活動は、介護予防だけでなく、高齢者の閉じこもり防止にもつながっています。

妻会館（福島市）で開催された表彰式では、沼尾今回の受賞では、区民全員が参加する体制を確

区を代表し、サロン沼尾かやのみ会の芳賀善一会

立し、区民による生活支援や介護予防活動を展開

長が内堀雅雄知事から表彰状を受け取りました。

してきたことが評価されました。

高齢化率が著しい沼尾区では、以前から通院や表彰式後の 10 月 25 日、芳賀壽区長と芳賀善一

買い物、農作業や除雪作業などを協力して生活し会長が来庁し星學町長に受賞を報告。芳賀区長は、てきました。住み慣れた地区で生活していくため「サロンの皆さんが中心となって頑張ってくれていそういった支え合いを強化し、さらに介護予防をる。これからも皆で支え合い、元気に生活していきたい」と笑顔で話しました。

▲（左から）発破のボタンを押下する柏原東北支店長、星町長、武藤所長

星町長

来庁／会津・野岩鉄道次期

町 商工 会 来 庁 ／ 町 建 設 組 合

経営計画説明（ウェブ）

日 町長 初登庁 ／町長 就任式 ／

30 ９

月

10

月

１日 職員辞令交付式／南会津会

来庁

６日 会総協会津・野岩鉄道次期経営計画説明７日 町森林組合長来庁

Ｍ大賞江川小学校収録

地 方 町 村 会 理 事 会 ／ 会 津・

日 広 域 組 合 管理者 会 ／ 南 会 津17 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

野 岩 鉄 道 次 期 経 営 計画 説明▲内堀知事から表彰状を受け取る芳賀会長

11／広域組合議会臨時会

合い” を広げていければ」と町全体を視野に話し

盟会県要望

受賞を喜びつつ、「他の集落も含めて、この “支え

13

日 会 津縦貫 道整備促 進期 成同

これまで中心となって活動してきた芳賀会長。

会 ／ 国 道 １２１号 湯 野 上 ３

常どおりの活動を再開しています。

日 第 ２回 町 民 パー ク ゴルフ 大た。今年 10 月からは感染対策を講じながら、通号 トン ネ ル 貫 通 式 ／ 会 津 乗

ど、コロナ禍でも工夫して活動を継続してきまし

15合自動車㈱来庁ていましたが、塗り絵でカレンダーを作成するな

９日 ＫＦＢ福島放送ふるさとＣ

昨年から新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、サロンでは集まって行う活動は控え

動
静
No.97

てくれました。
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

16

月

島県主催のふくしまデザインフェアが、１日から県内各会場で開催さ日れています。町内では道の駅
月日にかけて開催されま

しもごうにおいて、からした。
会場には、ふくしまベスト◀商品を手に取る来店客

商品が並びました。ふくしま
デザインコンペティションとは、県産品の風評払拭と商品力強化を目的に、優れたデザインを表彰するコンテストで

月日、下郷ふれあいセンターにおいて、小中学校芸術鑑賞教室が開催されました。
町教育委員会の主催。小学４年生から６年生、中学生を対象として実施しました。
今回は劇団「風の子北海道」
もっき ら

どお

による、北海道が舞台の演劇「 めっき らんどん」を鑑賞。児童生徒ら
は、人形などを使った生き生
きとした演技に見入っていました。

月６日、下郷中学校

体力・運動能力調査は、◀さまざまな道具を使った演劇

町のグラウンドと体育館で実施されました。
町教育委員会主催。この調査は、スポーツ庁で国民の体
年より各自治力と運動能力の現状を把握するため、昭和当日は人が参加し、握力

体で実施されています。

39

ます。

月

日に開催される第動の資料などとして活用された。調査結果は、スポーツ活

決められた種目を行いましや反復横跳びなど年代ごとに44す。今回のイベントは、それらの商品の販売会を兼ねています。
紅葉シーズンにさしかかっていたこともあり、道の駅は
多くの来店客で賑わっていまげます。

回ふくしま駅伝大会

21に、町実行委員会は 月 日、33

▶長座体前屈に取り組む参加者◀不参加が協議された実行委員会として活用されています。心より御礼申し上した。

◀競技を楽しむ皆さん

寄贈された図書は、町内小中学校で学校図書デザインコンペティション受日、大五十嵐博幸副会長（田代）が代表して来庁

10

11

６
し、湯田嘉朗教育長に図書を手渡しました。

賞商品などデザイン性の高い

月

り、税に関する図書が寄贈されました。

２回町民パークゴルフ
大会は、

川ふるさと公園パークゴルフ場において開催されました。
町パークゴルフ協会主催
で、町が共催するこの大会は、会員以外の町民も参加し、親睦を深めながら健康増進と体名が参加しまし

力向上を図る目的で開催され
ています。
当日は
た。天候にも恵まれ、参加者の皆さんは笑顔で競技を楽し

日、町遺族会の渡

体力・運動能力調査を実施

10

10 月 14 日、公益社団法人南会津法人会よどおんどん」
ふく駅町実行委員会が苦渋の決断

10

23▲起き上がり小法師を模したパッケージ

もっきら
「めっきら

握力など６種目で測定

1015

み、交流を深めることができました。

月

平和への祈りを捧げました。

れ、 戦 没 者 の 追 悼 と と も に、員による慰霊塔参拝のみ行わ

代替行事として、今回も役となりました。

点から、昨年に引き続き中止

イルス感染症の拡大防止の観式・慰霊祭は、新型コロナウ

年開催されていた戦没者追悼

町 と 町 遺 族 会 の 主 催。 例拝しました。

など役員５名が、慰霊塔を参部 善 正 会 長（ 芦 の 原 ）24

福晴天の下でナイスショット！

29▶慰霊塔前での神事実施していく予定です。

年度に向けて継続的に練習を

なお、実行委員会では、次と苦渋の決断を下しました。

皆 さんには 大 変 申 し 訳 ない」

れまで参加いただいた選手のないことには始まらない。こ栄会長（枝松）は「選手がい保できず、実行委員会の渡部

町チームは既定の人数が確した。

不参加とすることを決定しま

10

第遺族会役員らが慰霊塔を参拝

18
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

19 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

10

自慢の逸品が勢揃い

パークゴルフ大会開催

ふくしまデザインフェア
戦没者を慰霊演劇を鑑賞
選手不足により不参加

善意ありがとう5411▲湯田教育長と五十嵐副会長（右）10

町町 のの話題

町の話題

地域
おこし
協力隊

取りました！

ラインガルテンで作付けしているガルテン米

田んぼの雑草をク（ も ち 米 ） の 田 ん ぼ。 順 調 に成長していましたが、雑草（ヒエ）がたくさん出てきてしまいました。ヒエをそのままにまうため、数人でヒエ取りましたが、結構ぬかるみがあ り、 想 像 以 上 に 大 変 な

作 業 で し た。 腰 の 辺 り まで育った稲を倒さないよう

郷町の地域おこし協

力隊に着任して、早協力隊卒隊を前にして下

２年９カ月。任期も残り３カ月となり、私がこうして広報しもごうに記事を書かせていただけるのも、今号

く な っ て し ま い ま し た。

を 含 め ２ 回 と な り ま し た。

らの所感を２回に分けて書コロナ禍においても自分そのため、下郷町に来てかいてみることにします。

と と し て は、 ２ 年 目 にが役に立てる方法はない

れだけ必死だったんですね。

なって農作業に身体が慣

私 が 着 任 し たのは 真 冬 ので も、 最 初 の １ 年 は 町

れ、 作 業 内 容 も 覚 え た

か、模索する年になりま

内のさまざまなイベントにことで、クラインガルテ

２月。初 めの数 カ月 は 無 我

参加しお手伝いができた

ンでの業務も自発的に動した。

ので、町の皆さんとの触れけるようになったことで夢 中 だったので、断 片 的 に合いがとても楽しかったでしょうか。そして、コロ

しか 記 憶 が あ り ません。そす。また、１年目はどう活【締め切り】11 月 12 日（金）に、ヒエの穂を除去して袋・メー ル：kenkou_01@town.shimogo.fukushima.jp

ナ禍だったからこそ出会の視聴も可能です。

・F A X：0241-69-1134

動すべきか悩みに悩んだの健康係でセッティングした会場で大画面で話：0241-69-1199

え た 方 も た く さ ん い て、なります。通信環境などに不安のある方は、・電で、楽しい反面、つらい１

トを使用した「Zoom アプリ」での受講と健康福祉課健康係までお申し込みください。

今となっては良い２年目

・受講方法：スマートフォンやパソコン、タブレッ

年でもありました。

ファックスで送信するか、電話またはメールで、

象：下郷町民で 20 ～ 60 歳の方

活動記録▲１年目。クラインガルテンでのイベントにて２年目からは新型コロナ・対すでにお配りしたチラシに必要事項を記入し、ウイルスの影響もあり、１◆申し込み・参 加 費：無料

年目のようには活動できな◆受講についてに入れていきます。

③食事（明日から実践できる食事法）

１反ほどの大きさなの②運動（効果的トレーニングのポイント）に、全然終わりません。結

働き世代の皆さん、ぜひご参加ください。

①導入（RIZAP メソッドの伝授）

局、１日がかりの作業とな

健康づくりを支援します。セミナー参加前後で身体計測を実施し、変化を確認できます。

◆セミナーの内容りました。水稲栽培は奥がオンラインセミナーで、RIZAP のトレーナーが深いですね。

ライザップ

RIZAP で健康応援プログラム

しておくと、虫が発生したりい。皆さまのご参加をお待ちしております。

をすることになりました。

健康な毎日を過ごせるよう、ぜひ役立ててくださ

収量の低下につながり、来年についてお知らせします。

田んぼの水は抜いてあり

Ｒ

IZAP の健康応援プログラムと健診（検診）以降またヒエが生えてきてし

第2次
健康しもごう 21 計画便り
計画便り
第７号

セミナー、健診で健康づくり▶ヒエ取り頑張りました！

健 やかに暮らせる
まちを目指して市村隊員

健診（検診）のお知らせ

診希望の方は健康係までご連絡ください。受診

診】

・受

付

【対

象】

なお、実施する病院によって受けられる期間・実施日

令和３年 11 月 14 日（日）が決まっています。ご注意ください。

・会

ふれあいセンター【実施期間】

場

７：30 ～９：30

・平日の集団健診を受けられなかった方・人間ドックや施設で特定健診を受けていない方

・がん検診（胃バリウム、大腸、肺、前立腺）を受けたい方・最近健診を受けていない方【その他】

予約は不要です。受診録や検査用の容器がお手元にない方は、健康係までご連絡ください。

21 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

・県立南会津病院…令和３年 11 月 30 日（火）まで

つづく。

【健

券を発行します。

その反面、よかったこ

診を受けていない方は、ぜひ受診してください。

子宮がん検診の受け忘れはありませんか？受が過ごせたのではないか◆子宮がん施設検診のお知らせ

今年度最後の集団健診を実施します。まだ健と思っています。

◆日曜健診のお知らせ

今月の田園風景～芦の原地区の田畑～

・会津若松医師会（会津若松市内の婦人科）…令和４年２月 24 日（木）まで【その他】

受診期間後半は、混雑が予想されます。お早めの受診をおすすめします。

▲２年目。農作業のお手伝い

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

20

JAK 先生 &JODI 先生
REPORT

秋になると、さまざまな料理にカボチャが使われます。特にハロウィンの時期、イギリスやアメリカでは「ジャック・オ・ランタン」を作ります。カボチャの中身をくりぬき、恐ろしい

小学

江川

２年

、
校１

さん

皆
生の

顔に彫るのです。
このジャック・オ・ランタンは、アイルランドから伝わった
スティンジー ジャック

風習です。
「Stingy Jack」と呼ばれた、あるアイルランド人の言い伝えがあります。

（※ stingy：ケチな、意地悪な）飲んだくれで嘘つきのジャックは、あるとき悪魔をだまします。しかし悪魔をだましたことで、死んだときに天国にも地獄にも行くことができなくなってしまいました。そしてカブをくりぬいたランタンを持って、この世をさまよう羽目に…。このジャックの悪霊を追い払うため、人々はカブで「ジャック・オ・ランタン」を作るようになりました。
後にアメリカに移住した人々が、カボチャの方が削りやすいことに気付き、カブの代わりにカボチャを使うようになりました。こうして今のジャック・オ・ランタンの形になったのです。

月 は 江 川 小 学 校 １、２

年生を紹介します。

１ 年 生 は ７ 名（ 男 子 ４ 名、（下郷町出身）女 子 ３ 名 ）。 皆 が 笑 顔 で 過 ご

金成万里子 先生

せ る よ う、「 に こ に こ 」 を 学

こ

級目標に掲げています。

り

担任の湯田薫先生による動に気を付けるような指導をかねなり まと、このクラスの子どもたち

クラスです。学級目標は「な２学年担任

は、困っている人に優しく接す る こ と が で き る と の こ と。

また、時間を守り、落ち着いて学習に取り組んでいるクラスだそうです。

１年生は、まだ自分のこと心がけているとのことです。

チャレンジ
２年

かよし

23 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号☎ 0241-69-1133

をうまく説明できない場合も（理さん 落合）◆お問い合わせ：町民課生活安全係

10

月は江川っ

ひゅうが

30

両学年とも、はらだ

原田 彪雅 くん・11 月 12 日（金） 19：20

日の本番で「元気スマイル
我が家のアイドル次男坊」

生 」。 金 成 万 里 子 先 生 が 担 任【放送日時】
・11 月８日（月） 19：20

子まつりで披露する劇の練習定）は次のとおりです。

に励みました。

役場の無線室で録音しました。放送日時（予あるため、小さな変化に気付

防災教育の一環として、10 月 21 日に町◆目指す児童像
自ら学び、ともに輝く江川っ子
Well-being ～やってみよう、
ありがとう、なんとかなる、
あなたらしく～を務めています。

災予防のアナウンスを行います。

いてこまめに声をかけるようあゆむ

金成先生は、子どもたちがあおい

碧依さん、星歩夢くんが、町防災無線で火は、その成果をしっかり発揮

期間」に合わせて、江川小学校４年生の要◆教育目標
地域の未来を切り拓く
自立した児童の育成

誰に対しても温かく接するこ

11 月９日からの「秋の全国火災予防運動

することができたそうです。

▲放送を録音した要さん、星くん

五十嵐真由美上遠野 直人
１３名
５２名
７名
６名
８名
７名
１０名
１４名

とができるよう、お互いの言

校
長
教
頭
職 員 数
児 童 数
１年
２年
３年
４年
５年
６年

来月１歳になる “すこやかちゃん” はだれかな？
掲載希望の方は総務課へご連絡を！
☎ 0241-69-1122✉ soumu_03@town.shimogo.fukushima.jpにしているとのことでした。

防災無線で火災予防アナウンス

下郷町大字湯野上字杉ノ内548
TEL68-2504

２ 年 生 は ６ 名（ 男 子 ３ 名、

HAPPY 1st BIRTHDAY

ー江川小学校ー

女子３名）の元気いっぱいの＊
すこやかちゃん＊

私たちが放送します！

今▲カボチャでつくるジャック・オ・ランタン

後列：２年生
前列～２列目：１年生

１学年担任
ゆ

だ

湯田

かおる

薫 先生

（下郷町出身）広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

22information

information【 開 館 時 間 】９：00 ～ 17：00【休館日】毎週月曜・年末年始【 お 問 合 せ 】 ☎ 0241-67-3251

図書便り【一般図書】□風よあらしよ村山由佳 / 集英社□彼岸花が咲く島村上政彦 / 鳥影社

館、そして上海まで流浪した

長谷川嘉哉 / かんき出版のか―。転戦する定敬の姿□α（アルファ）とω（オメガ）□がいなもん 松浦武四郎一代□飯館村からの挑戦□ 50 歳になりましてを描いた歴史小説です。

田尾陽一 / 筑摩書房

□会いたくて会いたくて

たくさんのご応募をお待ちし百万遍も紹介されます。皆さまております。
応募締切
応募方法

間

令和３年 10 月９日（土）

し、応募フォームから時間

９：30 ～ 17：00

https://boukahyougo.jp/

場

所

ご応募ください。

U R Lのご来場をお待ちしております。
期

特設サイトにアクセスできます）

文：中川ひろたか／絵：石川えりこ
出版：アリス館

結果発表

僕は小さいころから相撲

福音館書店

た大相撲で、「よびだしさん」

福音館書店に朝稽古に誘われて…

大相撲の世界にとびこん

吾峠呼世晴 / 集英社

だ少年の成長を描いた絵本。

～ 12 月 19 日（日）（月曜休館）

福島県立博物館

一般・大学生…800 円

問合先

福島県立博物館

見込み額を確認し、将来の生活に

令 和 ４ 年 ３ 月 下 旬 に、
ホームページ等で入選①応募点数に制限はありません。

高校生以下……無料

機会に、ご自身の年金記録や受給☎ 0242（28）6000

ついて考えてみませんか。

フォンからいつでもご自身の年

る応募は無効です。

☎ 03（3255）1294

生活や健康、配偶者のこと
ご相談ください福島県男女共生センターでは、日常生活や生活設計に関する相談を受け付けています。１人で悩まず、お気軽にご相談ください。

者等からの暴力に関する相談を、電話や面接
専門相談

データ

最低気温
平均気温

金記録からさまざまな条件を設定し、年金見込み額の試算もできます。

詳細は、日本年金機構のホームページをご覧ください。

U R L

問合先

９月

コロナ関連

活に不安を抱える女性

３０．
０℃（22 日）が社会とのつながりを

８．
０℃（21 日）強０６２
環境放射能 最高０．
（µSv/ 時） 最低０．
０３８

予

約

問合先

コミュタン福島で
ＳＤＧ s を学ぼう！

福島県環境創造センター交流棟

回復できるよう、電話「コミュタン福島」で、SDGs に関談を受け付けます。

加者を募集中です。詳細はホーム

相談や居場所づくり相

１８．
１℃

月計降水量 １０５．
０㎜染症の影響により、生

下郷町役場町民課☎ 0242（27）5321

に関する面接相談をお新型コロナウイルス感

go.jp/n_net/

会津若松年金事務所

生活設計や健康、法律受けします。

https://www.nenkin.

☎ 0241（69）1133

でお受けします。

町の気象の気象※町役場前測定25 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

日常生活の悩みや配偶金記録を確認できる他、その年案内

広広 報報 文文 芸芸

赤とんぼ想ひ出す人皆遠し

中 妻 佐藤 和子

う

刈 林 室井宏侑

名月やコロナ失せよと照り映ゆる

秋彼岸寒暑の別れありしかな

音 金 星

幾星霜重ねし夫婦月見酒

塩 生 玉川テル子

下郷しらかば俳句会

刈 林 室井 道子

雨に濡れ小さく見ゆる曼珠沙華

一般相談

最高気温

「ねんきんネット」をご利用い

ただくと、パソコンやスマート②電話やハガキ等によ
問 合 先 （一社）日本損害保険協会

厚生労働省では、11 月 30 日を観覧料

作品等を発表します。
その他

11 月 30 日は「年金の日」です「年金の日」としています。この案内が好き。連れて行ってもらっ

お知らせ
掲示板

下郷町の事例として雑根地区の令和３年 12 月５日（日）（右の QR コード『おれ、よびだしになる』

室井滋 / 小学館

□こどものとも 11 月号□鬼滅の刃 21 ～ 23 巻

わ ら 人 形 コ レ ク シ ョ ン 」 の 他、からもアクセス

和田義臣、他 / こぐま社

□かがくのとも 11 月号
画】

れ、防火・防災意識の啓発に広光浦靖子 / 文藝春秋
山本高樹 / 雷鳥社□あかべこのおはなし

県立博物館が誇る「東日本の男は、何を感じ、何を想った

河治和香 / 小学館

ザンスカール、最果ての谷へ【児童図書】【漫

さだあき

平定敬。朝敵とされ越後、箱

深沢潮 /KADOKAWA

入選作品はポスターに掲載さの文化を紹介します。

年金□翡翠色の海へうたう□ボケ日和

会津藩主松平容保の弟、松武田綾乃 / 講談社

福島県立博物館では、秋の企

画 展 と し て、 県 内 の 藁（ わ ら ）く活用されます。
著者：奥山景布子
出版：ＰＨＰ研究所

李琴峰 / 文藝春秋

□愛されなくても別に□冬の旅『流転の中将』県立博物館企画展「ふくしま藁の文化」

本損害保険協会との共催で、全国統一防火標語を募集します。

おすすめ図書

今月の新着図書

消防庁では、一般社団法人日案内

グリーンプラザ田沼文藏記念館

募集

文 藏さんの本 棚

2022 年度全国統一
防火標語の募集

相談は予約制です。電話でご予約ください。

福島県男女共生センター☎ 0243（23）8320

する講座を開講します。現在、参ページからご確認ください。

U R L
問合先

https://com-fukushima.jp/
コミュタン福島☎ 0247（61）5721

広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

24information

information

人口と世帯数■開庁時間 ８：30 ～ 17：15
■電話番号
◆役場
総務課…………………69-1122
総合政策課……………69-1144
税務課…………………69-1155
町民課…………………69-1133
健康福祉課……………69-1199
農林課…………………69-1188
建設課…………………69-1177
出納室…………………69-1121
教育委員会……69-1166/1168
議会事務局……………69-1123
農業委員会……………69-1188◆保育所等
しもごう保育所…………………69-1135
湯野上保育所……………………68-2315
地域子育て支援センター………69-1137
子育て世代包括支援センター…69-1199◆文化・スポーツ施設
公民館……………………………67-2211
下郷ふれあいセンター…………69-1112
大川ふるさと公園………………67-2905
町民体育館………………………68-2542
田沼文藏記念館…………………67-3251◆江川出張所…………………………69-5111

固定資産税
国民健康保険税
後期高齢者医療保険料
水道使用料（営業）税務課☎ 69-1155

計……………5,333 人 （－ 11）
世帯数………2,183 世帯（ － 9 ）出生…… 2 人

死亡……16 人

健康福祉課健康係☎ 69-1199

容

日 時
会 場
対象者等
老人福祉
２日
65 歳以上の方で介護
センター
16 日
９：30 ～ 11：30
予防のための運動を
元気はつらつ教室
コミュニティ したい方
９日
センター
30 日
育 児 相 談 会 ９日 10：00 ～ 11：30

子育て支援
センター

育児のさまざまな相談に応じます。

南会津保健所へ電話
心の健康相談 10 日 13：30 ～ 15：00 南会津保健所 予約してください。
（☎ 63-0305）
こころの病気とたたふれあい
かっている方。お気
なかよしサークル 11 日 ９：30 ～ 12：00
センター
軽にご相談ください。
（受付）
総合健（検）診 14 日 7：30 ～ 9：30

ふれあい
センター

９月の総合健診を受けられなかった方

日曜当番医※診察は午前のみ

11 月

７日 只見町朝日診療所☎ 84-2221（只 見 町）☎ 62-5576（南会津町）☎ 67-2134（下 郷 町）☎ 62-0040（南会津町）

14 日 きむらクリニック
21 日 佐藤医院
28 日 高橋医院

12 月

５日 芳賀医院☎ 67-2128

南会津町
３～４カ月児令和３年 7 月生まれ。 12 日 馬場医院
（受付）
17 日 12：15 ～ 12：45 保健センター 案内が送付されます。
健 康 診 査☎ 62-0141（御蔵入交流館）

健 康 診 査（受付）
①３ 歳 児 19 日 ① 12：00 ～ 12：15② 12：40 ～ 12：55②１歳6カ月児
健診結果説明会

ふれあいセンター①平成 30 年 5 ～ 8 月
生まれ②令和 2 年 2 ～ 4 月
生まれ
案内が送付されます。

（下 郷 町）（南会津町）

19 日 なかやクリニック☎ 73-2036（南会津町）☎ 76-7780（南会津町）

26 日 伊南小野木クリニック

１～ 各地区で実施します。
21 日 場所と時間は、健診時に配布した案内をご覧ください。

※新型コロナウイルス感染症の拡大状況により、予定が変更となることもあります。ご了承ください。
※行事参加の際は、マスク着用をお願いいたします。
また、体調の悪い場合は無理せず参加を見合わせてください。

いろどり通信（編集後記）

沼尾区 が介 護予防 推 進活 動 知

事 賞 を受 賞しました。本 当にお材 で た く さ ん お 世 話 に なっ た のめでとう ご ざいま す。広 報の取で、私 も 嬉 しいで す！ 活 動の 様

掲載させていただきました。

子は、広 報の令 和２年２月 号に

沼 尾 区 の 皆 さ ん が 立 ち 向 かっ

どの地区にも 共 通 する課 題。沼ているのは、高齢化や介護など、

皆 さ ん も ぜ ひ 参 考 に し てい た だ

尾 区の取 り 組 み を、他の地区のければと思います。 （室井彩子）

27 広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

女……………2,665 人 （ － 6 ）内

マイナンバーカード
11 月の窓口延長日

11 月 25 日（木）19：00 まで延長

◆対象業務

マイナンバーカード交付・更新※事前にご連絡をお願いします。

◆問い合わせ町民課☎ 69-1133

子育て支援情報
地域子育て支援センターは、皆さんの子育てを応援します
問合先◆問い合わせ

３期
５期
４期
11 月

男……………2,668 人 （ ー 5 ）※納税には便利な口座振替をご利用ください。

11 月の納税等

令和３年 10 月１日現在 （ ）は前月比

11 月の保健行事

問合先

下郷町役場

町のうごき

（広告）

地域子育て支援センター☎ 69-1137

育児相談会

センターの本棚から★毎月１回、第２火曜日開催
発育や健康面で気になることはありませんか？保健師やセンター職員が応じます。身長・体重を測定します
ので、母子手帳を持参してください。
◆日 時
11 月９日（火）10：00 ～ 11：30◆場 所
子育て支援センター★『でんしゃがきました』
三浦太郎／童心社
でんしゃはガッタン、ふみきりカン
カン。あれあれなんだかいいにおい。
ねずみさんのまってるえきに、チーズのろめんでんしゃがきました…。
らいおんさん、ぞうさんのまつえきには、どんなでんしゃがくるかな？

̶きれいな街がすき̶（広告）

土木建築工事・水道工事・解体工事・
砕石販売・一般・産業廃棄物収集運搬

広告を掲載しませんか？

「広報しもごう」は町内だけでなく他市町村へも配布されています。掲載を希望される方はお問い（総務課総務係☎ 0241-69-1122）
合わせください。

株式会社 しもごう環境サービス
代表取締役 齋藤 理

【本社・工事部】

下郷町大字豊成字下川原115☎（67）4265 FAX（67）4275【環境部・プラント部】 下郷町大字豊成字下川原115☎（69）1231 FAX（69）1232【衛生課】（東部聖苑火葬受付番号） ☎（67）3707
広 報しもごう 令和３年（2021 年） 11 月号

26

第 36 回

～下郷町内のお店紹介～

末廣屋

代 表
所在地
電 話

星 昭義（湯野上）
下郷町大字湯野上字居平乙 756-1
0241-68-2535▲昭義さん（右）、昭江さんご夫妻。仲良くお店を経営しています

末廣屋では仕出し弁当の他、学校と保育所へ給食用の食材を販売しています。また、湯野上温泉の旅館・民宿へは、お客さまの夕食用の寿司や刺身など。店舗での販売は昨年から取りやめており、現在は注文のあった物のみ販売しているそうです。

末廣屋は昭義さんの祖父母が始めたお店です。国鉄の鉄道敷設などの工事に携わる人へ、魚などを届けたのが始まりとのこと。店名はおじいさんの名前から「星音吉商店▲お造り（一例）

廣屋」としました。

末廣屋」としていましたが、昭義さんの代に「末末廣屋の食材のほとんどは、会津若松市の公設卸売市場で買い付けています。特に魚は鮮度にこだわりつつ、養殖では季節感がなくなってしまう
ため天然ものを使うようにしているそうです。

仕出しは、予約があれば１人分でも対応してくれます。会津若松市など、町外からも頻繁に注文があるそうです。

町商工会のしもごろーカード事業実行委員長も務める昭義さん。
「町の▲ネタが大きく食べ応えのあるお寿司

活性化のためにも、元気に店を続けたい」と話してくれました。

0

Part3

～皆さんに見ていただきたい写真をご紹介～

観音沼森林公園の紅葉ライトアップ（10 月 22 日撮影）

観音沼森林公園の紅葉のライトアッ
プを行いました。光が水面に映り、幻想的な雰囲気に…。このライトアップ
は、来年も実施する予定です。

ホームページ https：//www.town.shimogo.fukushima.jp/

広報しもごうNo.688 令和3年11月1日発行 編集と発行 下郷町役場 TEL0241-69-1122 FAX0241-69-1134 〒969-5345 福島県南会津郡下郷町大字塩生字大石1000番地

28