し た。 こ こ に は、「ＮＰ長らと同センターを訪問紹介する展示室がある。には、施設全体についている。そのエントランス

続いて案内されたの行し、収穫も同様となる。

色で、成熟が時間差で進上に行くにつれてまだ緑いる。

境や状況をつくり出してマトが実を付けているが、 活動を心地よくできる環容であり、野菜や似ても似つかぬ内すが、それとは、が、その結果、葉や花をニバル」などである。

ーション」「アグリ＋カー【前回（上）より続く】

Ｏ植物工場研究会」があ展示のブースでは、ＬＥが、「城市微耕」（城市農生育し、やがて実をつけ▼植物工場への関心

り、古在会長、山口理事

Ｄの人工照明の栽培棚が北京アグリガーデンの▶ OfByForコラム ◀
地域の地域による地域のためのSomethingNEWSン）という名前から は、 ジ ョ ー ジ・オーウェルの「動物農場」を思い出

果樹、草木が主役の生活空間を概念とする農場である。

久しぶりの北京・天津の訪問記（中）代表理事 佐藤 建吉▼社区農場（コミュニティガーデン）――北京アグリガーデンのチャレンジ

第㊱回
一般社団法人 洸楓座

一般社団法人 ｅｆｃｏ．ｊｐに 長と面談した。古在会長

気候変動や異常気象、あり、植物工場を演出し社区農場には、ステージ

ＬＥＤの普及、３・よる原発事故、農家の高 は、千葉大学元学長で、これもプレハブ建屋の

写真2：ステージではイベントも開催
ンは、世話も必要である

plus

須のものである。

▼アグリ

中国の取り組みは、前述した①、②、③を目標としているが、次の背景が隠されている。
〝皆で快適な農業を創造する〟であ る。 そ れ は、「アグリ」という合言葉で代plus表される。具体的には、ール」「アグリ＋エデュケ「アグリ＋ショッピングモ

都市の人々に、楽しい中にあり、室内庭園や農る。日本でも植物を取り

空 間 と し て の 農 園（ 農業創新中心）と書かれたもあり、イベントやコン入れたインドアガーデン

苑）を提供し、自然への建 屋 で あ っ た。
「城市」

本施設では、①工業化園である。ここにも創意サートなども行われていへの関心が高くなっていている。

は「 都 市 」 の 意 味 で あが溢れている。まさに、るという。普通のビルで

11

第107号

隔週 月曜日発行

齢化、安全安心、健康衛 以前からお世話になってり、「都市農園」であアグリカルチャーの原意生。これらは「植物工場」 いる。

農業、②都市農業、③市る。これこそがアグリガ

山口理事長との話でへの関心や普及を拡大すている。農業は、食料不る動機づけとなっている。「 北 京 ア グ リ ガ ー デ ン 」 中農業の三つを目標としは、日本でもターゲット東京ビッグサイトをはじ の存在を知った。丁度、としてチャレンジしたい親しみを創発することをし、農業は時代遅れの職るが、それは小規模であ業や産業とみる向きもあのそれらの開催とは大い陽光の下で、明るい開放のように、土地活用への的な雰囲気で行うことが目 的 と し て い る。 こ れ文化に進化した表情となる。日本の農業も高齢化っている。

ものである。

しての「人間」には、必 【次回（下）に続く】

るが、じつは、生き物と生き物としてのグリーできる。＝写真２に異なり、ガラス越しの議庁」というスペースが「社区農場」（コミュニ

創作、創造が、ついにはあり、文字通りグリーンティファームやガーデ

そ の 中 に は、
「森林会は、革新と挑戦が要件でが壁や床に、さらには天ーデンのモデルである。

あるが、それにチャレン井にも配置されていた。

足や環境悪化など、中国ジするモデルのセンター

これは、筆者には目新しが解決すべき問題解決に機能として、北京アグリ

く、 感 動 的 で す ら あ っめとする展示場では、植 ５月末には北京に出かけガーデンが位置付けられた。 こ の 環 境 デ ザ イ ン

は、古在学長の下に留学ている。

▼北京アグリガーデンでした方が、デザインした物工場の展示会が恒例行 るので、訪ねて来たい旨▼北京アグリガーデンを訪問

日の午前、北京事として行われ、ＬＥＤ を伝えた。

による人工照明、水耕栽培、土壌栽培などのシス

５月
29

テムは大盛況である。

千葉県柏市、つくばエクスプレス「柏の葉キャ ア グ リ ガ ー デ ン を 訪 ねンパス駅」前には千葉大 た。同ガーデンは、国家の衝撃

実際に、アグリガーデ

ウッドデッキはもちろ学の園芸学部・大学院が 直属、中国農業科学院のンのプレハブ風の建屋にん、会議テーブルにもグリーンが設置され、緑色との案内の刘静さんの話入れて頂いた。大規模な空間を演出している。自然の中に身を置いている李君の友人が、国 み 重 ね ら れ た 栽 培 棚 にような、充足感がある。

ム（ 上 に 述 べ た ではない。ラック式に積)家機関の要人の子 は、馴染み深いニラのほには、ウッドデスクで構息であるとのこと か葉物野菜、そして本場成されたワーキングスペ

また「知恵」のエリア

当日も、この施設ースがあり、ＰＣやモバ＝写真１には国家のＶＩＰ は、オランダ種のミニト

イル端末を用いて仕事やで、特別に見学す の中国野菜が、大規模にの車列があった。 マトである。茎が弦のよ学習ができる。落ち着いることが出来た。 栽培されている。

北京アグリガー うに伸び、全長５㍍以上興味深く感じられたの

デンは、２００２ に、下から横へ、さらにた自然らしさの中で、ワールドワイドで先進的な上へ伸びている。その茎年に設置され、年の歴史を有して には、下側では赤色にト

連載・イベント・下水汚泥バイオマス

15

新エネルギー新聞
母体となる「健康フィー 「 国 家 農 業 科 技 創 新 園 」

５月中旬、筆者が顧問 の施設は、一般には公開

ルドセンター」がある。 という施設であった。こガラス建屋は特別に特異

写真1：会議テーブルにもグリーンであった。

が、前号の本コラをしている農産会社の社 し て い な い そ う で あ る2018年（平成30年）6月25日

11展／第5回［関西］二次電池展／第5回［関 ＜5日 ＞11：10 ～ 17：00 ／ ＜6日 ＞9：40 スマートセル創出プラットフォームの構築
2018
新エネルギー関連イベントカレンダー（7月～ 9月）
会期：8月28日（火）・29日（水）▷開催時 西］スマートグリッド EXPO ／第3回［関 ～ 14：45▷会場：三会堂ビル 9階 石垣記 と実証～（第20回新産業技術促進検討会）」
間：10：00 ～ 17：00▷会場：マイドー 西］水素・燃料電池展 ～［関西］FC EXPO 念ホール（東京都港区赤坂一丁目9番13号） 会期：7月19日（木）▷開催時間：13：00
展示会
ムおおさか（大阪市中央区本町橋2番5 ～／第3回［関西］バイオマス発電展／第 ▷参加費：（1名につき）賛助会員2万8,000 ～ 18：00▷会場：TKPガーデンシティ PR◆スマートアグリ・ソリューション2018
会期：7月11日（水）～ 13日（金）▷開催時 号）▷主催：一般財団法人省エネルギー 2回［ 関 西 ］ 火 力 発 電EXPO ／ 第2回［ 関 円／一般 3万2,000円▷主催：一般財団 EMIUM神保町 プレミアムボールルーム
間：10：00 ～ 17：00▷会場：東京ビッ センター／株式会社JTBコミュニケーシ 西］風力発電展～［関西］WIND EXPO ～） 法人新エネルギー財団 水力地熱本部/問 （東京都千代田区神田錦町3-22 テラススクエア 3階）▷参加費：無料▷主催：
グサイト 東ホール（東京都江東区有明 ョンデザイン/問合せ先：03-5657-0762 会期：2018年9月26日（水）～ 28（金）▷開 合せ先：03-6810-0364（実務研修会担当）
3-11-1）▷入場料：1,000円※招待券持参 （JTBコミュニケーションデザイン）
催時間：10：00 ～ 18：00（最終日は17： ●平成30年度 NEDO『TSC Foresight』セ モノづくり日本会議／日刊工業新聞社▷
者・Web事前登録者無料▷主催：スマー ◆国際フロンティア産業メッセ201800まで）▷会場：インテックス大阪（大阪 ミナー（第1回）「風力発電、海洋エネル 共催：国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）/問合せ先：トアグリコンソーシアム▷共催：一般社 会期：2018年9月6日（木）・7日（金）▷開 府大阪市住之江区南港北1-5-102）▷入場 ギーの現状と将来展望」
団法人日本施設園芸協会/問合せ先：03- 催時間：10：00 ～ 17：00▷会場：神戸 料：Web登録・招待券持参者（招待券請求 会 期：2018年7月13日（金 ）▷ 開 催 時 間： 03-5644-7608（日刊工業新聞社「モノづ3503-7703（アテックス・GPEC事務局内） 国際展示場1・2号館（神戸ポートアイラ 無料）は無料＊招待券が無い場合5,000円 13：00 ～ 17：00（受付開始12：30 ～）▷ くり日本会議事務局」）ンド）神戸市中央区港島中町6-11-1▷入 ▷主催：リードエグジビション ジャパ 会場：イイノホール＆カンファレンスセ ●NEDO環境技術分野事業報告会◆施設園芸・植物工場展 2018（GPEC）
ンター Room A（東京都千代田区内幸町 会 期：7月19日（木 ）▷ 開 催 時 間：9：00
会期：7月11日（水）～ 13日（金）▷開催時 場料：無料▷主催：国際フロンティア ン株式会社/問合せ先：03-3349-8576
学会／セミナー／講演会
2-1-1）▷参加費：無料（事前登録制）▷主 ～ 17：55（受付8：30 ～）▷会場：NEDO川間：10：00 ～ 17：00▷会場：東京ビッ 産業メッセ2018実行委員会/問合せ先：
グサイト 東ホール（東京都江東区有明 06-6946-3384（日刊工業新聞社 大阪支 ●地中熱利用促進協会主催 第15回地中熱 催：国立研究開発法人新エネルギー・産 崎本部 2301会議室（神奈川県川崎市幸区
業技術総合開発機構（NEDO）/問合せ先： 大宮町1310 ミューザ川崎セントラルタ
3-11-1）▷入場料：1,000円※招待券持参 社 イベントグループ「国際フロンティ 基礎講座ワー 23階）▷参加費：無料（登録制）▷主会 期：2018年7月3日（火 ）・4日（水 ）▷ 開 044-520-5150（技術戦略研究センター）
者・Web事前登録者無料▷主催：一般社 ア産業メッセ2018」事務局）
催時間：＜3日＞受付9：00より／＜4日 ●全国ソーラーシェアリングサミット2018 催：国立研究開発法人新エネルギー・産団法人日本施設園芸協会/問合せ先：03- ◆EVEX（EV・PHV普及活用技術展）2018
業技術総合開発機構（NEDO）/問合せ先：
3503-7703（アテックス・GPEC事務局内） 会 期：2018年9月26日（水 ）～ 28（金 ）▷ ＞15：40終了 ＊1日目の講義終了後懇親 in あしがら小田原大会
開催時間：10：00 ～ 17：00▷会場：東 会あり（有料5,000円）▷会場：中央大学 会期：2018年7月14日（土）▷視察集合場 044-520-5250（NEDO環境部）◆スマートエンジニアリングTOKYO会 期：2018年7月18日（水 ）～ 20日（金 ）▷ 開 京ビッグサイト 東ホール（東京都江東 駿河台記念館6F 610号室教室（東京都千 所：小田原駅西口バスロータリー（9:30 ●経済産業省こどもデー
催時間：10：00 ～ 17：00▷会場：東京ビッ 区有明3-11-1）▷入場料：2,000円（税込） 代田区神田駿河台3-11-5）▷受講料：協 集合)▷講演会場：小田原お堀端コンベ 会 期：2018年8月1日（水 ）・2日（木 ）▷ 開グサイト（東京都江東区有明3-11-1）▷入場 ＊招待券持参者、事前登録者は無料▷ 会会員＝2万2,680円／非会員＝3万2,400 ンションホール（11:30受付開始）▷入場 催 時 間：10：00 ～ 16：00▷ 受 付 場 所：
料：3,000円（WEB事前登録制もしくは招待状 主催：EVEX実行委員会/問合せ先：03- 円／学生（5名まで）＝1万6,200円▷ 主 料：無料（交流会4,000円）▷主催：全国 経 産 省 本 館1階 ▷ 問 合 せ 先：03-3501催：特定非営利活動法人 地中熱利用促 ソーラーシェアリングサミット2018 in 1619（大臣官房広報室企画担当）
持参で無料）▷ 主催：一般社団法人日本能 3503-7660（事務局）
あしがら小田原実行委員会/問合せ先：率協会/問合せ先：03-6809-2707（来場者ヘ ◆[関西]スマートエネルギー Week2018（第6 進協会/問合せ先：03-3391-7836※開催日時等内容に変更が生じる場合もあ
suzu@air.ocn.ne.jp（担当：小山田）
ルプデスク）
回［関西］太陽電池展～ [関西]PV EXPO ～ ●中小水力発電技術に関する実務研修会
ります。詳細は各事務局資料でご確認下さい。
◆エネルギーイノベーションジャパン ／第6回［関西］太陽光発電システム施工 会期：7月5日（木）・6日（金）▷開催時間： ●「バイオで切り拓くモノづくりの新潮流 ～