ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町政報告…………………………………２〜３
町議会議員一般選挙……………………４〜５
ホットニュース………………………………６
生涯学習だより…………………………８〜９
マイナンバー制度………………………10〜11
ふくしかいご耳寄り情報……………………12
インフォメーション……………………13〜14

十和田湖畔地区で簡易水道を共同利用～「簡易水道の共同利用」
通水式を挙行 ～２月28日、青森県十和田市と当町における、簡易水道共同利用事業の３月１日からの開始を記念し、十和田湖休平で通水式が行われました。
これは上十三・十和田湖広域定住自立圏共生ビジョンに基づき、水道事業経営に関して効率的な施設の共同利用を目的として実施されるものです。
これにより、十和田市十和田湖畔地区の水道管と小坂町休平地区の水道管が送水施設で接続され、十和田市側から小坂町休平地区へ常時水道水が送水されています。
小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

小坂町が交通死亡事故ゼロ1000日を達成！これからも交通安全で！

▼平成 年国勢調査速報秋田県
集計結果について
昨 年 月１ 日 を 基 準 日 と し た
国勢調査に基づき、秋田県が月 日時点で取りまとめた人口
及び世帯数の集計結果が、 月日付けで公表されました。
これによりますと、秋田県の人口は１０２万２，
８３９人、世帯 数 万 ８，６ ２ １ 世 帯 で、 平
成 年の前回調査に比べ、人口で６ 万３，１５ ８ 人、５・５ ％ の減、 世 帯 数 で １，５ １ ５ 世 帯・
０・４ ％ の 減 と な っ て お り、 人
口は県内全ての市町村において減となっています。
小坂町の集計結果は、人口５，３ ４ ２ 人、 世 帯 数 ２，１ ６ ８ 世
帯となっています。
前 回 の 調 査 で は、 人 口 が ６，
０ ５ ４ 人、 世 帯 数 が ２，３ ９ ０
世帯であったことから、人口では７ １２ 人、 ・８％ の減、世帯 数 で は ２ ２ ２ 世 帯、 ９・３ ％の 減 と な り、 人 口 減 少 率 で は、
上 小 阿 仁 村 の ・ ９ ％、 藤 里 町の ・ ７ ％、 男 鹿 市 の ・ １ ％平成年 第 ２回 町 議 会 が ２ 月

日 か ら ３月 ７日 ま で の 会 期 で 開 か

23

町政報告の要旨をお伝えします。

れ、条例制定・補正予算等の議案が可決されました。

▼平成 年産米の生産数量目標
について国から示された秋田県への平 成 年 産 米 生 産 数 量 目 標 は、

46

27

44

29

12

12

27

10

38

28

政策の見直しが決定されていま
昨 年 と 比 べ １・１ ％ の 減 と な る「４１３，
０９２トン」に減少し、 す。
町では、ＴＰＰ の大筋合意をま た、 小 坂 町 へ の 配 分 は 昨 年に比べ０・６％ の減となる「１， ふまえ、農業振興対策強化の観点から、ハード・ソフトの両面
２９１トン」となりました。
に 次 ぐ 県 内４ 番 目 と な っ て い ま
で国が農業の追加政策を打ち出
この配分の結果を踏まえ、国す。
してくると予測しています。当の交付金制度への参加要件、県
小坂町では、出生数が死亡数
町の農業に有効な制度の活用に産米の需給バランスの正常化とを下回る「自然減」及び転入者向けて、担い手農家の方々に詳いった観点から、鹿角地域農業
が転出者を下回る「社会減」が再 生 協 議 会 で の 協 議 し た 結 果、 細を周知しながら、その活用推続いています。
進のため関係機関と共に取り組
今回の調査での「社会減」は、 農家の皆様には ・ ％ の転作
んでいきます。
率にご協力をお願いすることに高校・大学等卒業時の町外へのなりました。
転出者数が多いことに加え、前
なお、現在の配分基礎となっ
回調査時において秋田自動車道ている転作率の県内市町村間較
小坂ジャンクション建設関係者差の調整については、米の生産
宿舎の入居者がカウントされて▼スキー大会等での町内小中学
目標に関する専門部会においいたこと、また、十和田湖地区
校児童生徒の活躍についてて、 平 成 年 ～ 年 産 の ２ 年のホテル廃業により従業員社宅
ス キ ー シ ー ズ ン の 幕 開 け は、
間 で 較 差 を１ ／２ に 縮 小 す る この入居者が減少したことが大きとになっており、平成 年度の 「 Ｋ Ｏ Ｓ Ａ Ｋ Ａ ア カ シ ア ス プ リ
な要因となっています。
ント大会」や「鹿角中学校スキー
５・６ ポイントから４・２ポイン
今後、総務省から様々な分類
大会」が中止されるなど会場のトに変更されております。
等による確定値が公表されます
雪不足に悩まされましたが、１今後の生産数量目標の配分にが、それらに応じた分析等を行
月 日から 日まで、たざわこ
つ い て は、 ３ 年 後 の 平 成 年
い、その結果を踏まえて、総合スキー場で開催された「秋田県産から、行政による配分に頼ら戦略に基づく人口減少対策の各
中学校スキー大会」では、小坂
ずとも、国が策定する需給見通
種施策を展開していきます。
中学校スキー部が大活躍してくし等を踏まえつつ生産者や集荷れました。
業者・団体が中心となって円滑
ク ロ ス カ ン ト リ ー 女 子３ キ ロに需要に応じた生産が行えるよ
クラシカルで、２年の本田千佳
う、行政・生産者団体・現場がさんが見事に優勝したほか、１一体となって取り組む内容に米
28

28

11

12

16

28

22

12

12

28

30

14

17

年 の 澤 田 羽 夏 さ ん が４ 位 に 入 賞するという好成績を残しました。また、女子３ キロフリーでも本田千佳さんが２位、澤田羽夏さんが４位に入り、男子５ キロ ク ラ シ カ ル で は２ 年 の 安 保 旺
祐さんが７ 位入賞を果たしました。最終日の女子リレーでは小坂 中 学 校 チ ー ム が３ 年 ぶ り に 頂
点に立ち、小坂中学校が 年ぶ
りに女子総合優勝を果たしました。
また、１月 日から開催された 東 北 中 学 校 ス キ ー 大 会 で も、
女 子３ キ ロ ク ラ シ カ ル で 本 田 千
佳 さ ん が ２ 位、 澤 田 羽 夏 さ ん
が４位、女子３ キロフリーでも本田千佳さんが５ 位に入ったほか、女子リレーチームも４位という好成績を残しました。
本田さん、澤田さん、安保さん の ３ 人 は、 ２ 月 ２ 日 か ら 北
海道名寄市で開催された全国大会に駒を進め、女子３ キロクラ
シカルで本田千佳さんが準優勝に輝いたほか、本田さんと澤田さんが出場した女子リレー秋田
チームが４位入賞を果たすな
ど、すばらしい活躍を見せてくれました。
１ 月 日に花輪スキー場で行われた「鹿角小学校スキー大会」
では、６ 年男子５ キロクラシカ
ルで花岡翔太さんが、６ 年女子
３ キロクラシカルでは古川陽菜さんが優勝するなど、アルペン
競技、距離競技とも多数の入賞者を出しました。

30

22

19



スポーツ少年団の地域団化一年目となった今年度は、６ 月の鹿角小学校野球大会での小坂ス
ピリッツの優勝、 月の鹿角ミ
ニバススポ少大会での小坂レッドウェーブの準優勝など、保護者や地域の方々の協力により好成績を残すことができました。

主な議決 事 項

ま た、 １ 月 日 に 行 わ れ た
アンサンブルコンテスト県大会で、小坂中学校吹奏楽部が打楽 器３ 重 奏 で 金 賞 を 獲 得 す る な
ど、町内小中学校の児童生徒は、
今年度も文武両道の活躍を見せてくれました。

なる

鳴

歌 舞 伎
十八番の内

かみ

神

大薩摩連中

︻演
ぶ

み

なる

かた

かみ

帝 に 恨 み を 抱 く 鳴 神 上 人︵松 緑︶は︑行 法を用いて三千世界の竜神を滝壺に封じ込め︑弟子の白雲坊︵亀寿︶や黒雲坊︵萬太郎︶らと
京 都 北 山 の 岩 屋 に 引 き 篭 も っ て い ま す︒都では︑雨が一滴も降らないので︑見かねた朝廷 は︑絶 世 の 美 女 で あ る 雲 の 絶 間 姫︵梅 枝︶を 上 人 の も と へ 送 り 込 み ま す︒姫 の 色 気 に迷った上人は⁝
前 半 は︑高 僧 が 美 女 の 色 香 に 破 戒 す る 物
語︑そ し て︑後 半 は︑鳴 神 上 人 が 騙 さ れ た 憤
り を 荒 事 で 表 現 し ま す︒歌 舞 伎 十 八 番 の 中でも見どころ満載の一幕をお楽しみ下さい︒■鳴 神 ││││││

目︼
き

幕

か

歌舞伎の見方
一︑

大薩摩連中

かみ

幕

なる

鳴
歌 舞 伎
十八番の内

神
二︑

清元連中
まつり

り

う

清元連中

役︼

じゃ

売

祭

ふみ

文

社

三︑ さん

三

︻配

東

亀

寿

板
解説

萬太郎

■歌舞伎の見方

村

枝

緑
萬太郎

◆申込方法
①観劇券の申し込みは︑指定の様式により往復ハガキで受付します︒②往復ハガキの受付は３月 日
︵火︶
〜３月 日
︵木︶
までの消印を有効とします︒③申込者が定数以上となった場合は抽選とし︑４月上旬に返信ハガキの発送により結果をお知らせします︒④座席の位置は事務局で抽選により決定します︒

◆窓口販売
窓口発売日
︿４月 日
︵木︶
﹀
以降︑午前９時から午後５時まで販売します︒◆引換方法①観劇券の引換方法は︑返信ハガキでお知らせ致します︒②観劇券購入︵代金引換︶
後のキャンセルは出来かねますのでご注意ください︒

31

◆その他
①お弁当のご予約は観劇３日前までに康 楽 館へ
お申し込み下さい︒②会 場 内での写 真︑動 画
等の撮 影はご遠慮願います︒◆お問い合わせ〒０１７ ０２０２
秋田県鹿角郡小坂町小坂
鉱 山 字 松 ノ下 ２ 番 地
︵康
楽館︶
３７３２︶
︵℡０１８６︵お申込者︶氏名︵ お申 込者 ︶住 所

①公演日②
（1部・2部）③席の種類（特別席・松席・
竹席・自由席）④希望枚数※以上を第二希望迄
記載して下さい。
⑤お申込者の氏名・住所・電話番号●条例制定◆犯罪被害者等支援金の支給に関する条例

備及び運営並びに指定地域
密着型介護予防サービスに係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準を定める条例◆産業振興促進条例◆町営住宅設置条例◆消防団員の給与及び費用弁償等に関する条例◆学校建設基金条例●その他◆過疎地域自立促進計画の策定◆指定管理者の指定

中

梅

松

亀

神

村

上
村

■鳴

中

尾

東

※当日券の料金は上記に追加して1,000円増しになります。

●補正予算

雲の絶間姫

鳴神上人

中

寿

板

蔵

坊

時

坊

村

雲

中

22

〈往復ハガキ記入方法〉

雲

り

亀

6,000円

黒

売

東

自由席

白

文

板

9,000円

■文売り

玉

萬太郎

寿
悪

村

■三社祭

中

12,000円

席−

平成28年度康楽館歌舞伎
先行予約申込書［お申込者記載事項］

28

席

竹

−29

松

−

郵便往復はがき

小坂町康楽館行

秋田県鹿角郡小坂町松ノ下２

0 1 7 0 2 0 2

玉18,000円

各公演
特別席に限り、お土産＋プログラム＋
32席限定 （１部公演）お弁当（２部公演）お茶菓子セット付

特別席

なかむらまんたろう

なかむらばいし尾上松緑

善︻公演時間︼︻上演時間︼
約３時間

3

観劇券お申し込み方法〈観 劇 料〉

中村時蔵
板東亀寿

なかむらときぞう

ばんどうかめとし

中村萬太郎
中村梅枝
おのえしょうろく

返信

往信︽一部︾午前 時〜︽二部︾午後３時 分〜30

52

郵便往復はがき

52

11

24

︻平成 年度予算︼◆一般会計 ︵第６号︶◆ 国民健康保険特別会計 ︵第４号︶◆介護保険特別会計 ︵第５号︶◆ 簡易水道事業特別会計 ︵第２号︶◆歯科診療所特別会計 ︵第３号︶◆下水道事業特別会計 ︵第２号︶◆財産区特別会計 ︵第２号︶◆水道事業会計 ︵第２号︶

康楽館歌舞伎大芝居

２日間４公演

7月9日（土）〜10日（日）平成28年度 第29回

●条例の一部改正◆行政手続きにおける特定の個人を識別するための番号の利用等に関する法律に基づく個人番号の利用に関する条例◆自治会館条例◆子どものための教育・保育に関する利用者負担額を定
める条例◆すこやか育児手当支給条例◆町立診療所条例◆国民健康保険税条例◆介護保険条例◆地域指定地域密着型サービ
スの事業の人員︑設備及び運営に関する基準を定める
条例◆指定地域密着型介護予防サービスの事業の人員︑設₂₇10

投票と開票

投票所入場券

24
12

22

郵便投票

身体に重度の障害があり身体障害者手帳や戦傷病者手帳
を お 持 ちの 方 は︑郵 便 に よる
在宅での不在者投票ができます︒この場合︑あらかじめ証明書の発行が必要となりますので︑詳 し く は町 選 挙 管 理 委 員
会までお問い合わせください︒

不在者投票

不在者投票用紙の請求期限は３ 月 日︵日︶ま で で す が︑他の市区町村で投票される場
合︑送達日数を加味する必要
27

29

投票できる方

投 票 所 入 場 券 は︑３ 月 日
投 票 日 は ３ 月 日︵月︶︑投票時間は午前７時から午後７ ︵木︶頃までに届くよう郵送し時︵十和田湖地区は午後５時︶ ます︒選挙 当日もしくは期日前投票される際に持参してくです︒
ださい︒
開 票 は︑当 日 午 後８ 時 か ら
万 が 一︑選 挙 当 日 ま で に 入
向陽体育館で行います︒
場券が届かない場合は︑町選
挙管理委員会までご連絡をお願いします︒
28

この選挙で投票できるのは︑次の要件を満たし町の選挙人名簿に記載されている方です︒﹇年齢要件﹈
平 成８ 年３ 月 日 以 前 に生まれた方﹇住所要件﹈
平成 年 月 日以前から引き続いて小坂町に移住し住民基本台帳に記載されている方27

が あ り ま す︒ま た︑今 回 は 告
示日から投票日までの期間が短いうえ︑統一地方選挙ではないため土日に投票の受付をしていない町村が多いことが予想されます︒不在者投票を希望される方は︑お問い合わ
せのうえ︑早めの手続きをお願いします︒
病院や施設等に入院・入所されている方は︑施設の管理者へ不在者投票することをお伝えください︒

代理投票

投票は投票用紙に候補者氏名を記載しますが︑指先や腕の疾病等により記載が難しい
場合︑投票補助者が本人に代わって代理記載します︒希望
される方は︑投票所で受付の際にお伝えください︒



うら

▼

おもて

▼

［期日前投票される方］※裏面に必要事項を記入して持参してください。
（捺印は必要ありません）［当日投票される方］※記入の必要はありません。
投票会場に持参してください。

投票期間 ３月24日（木）〜 27日（日）午前８時30分〜午後８時

投票期間 ３月27日（日）午前８時30分〜午後８時

投票期間 ３月26日（土）午前８時30分〜午後５時※役場本庁以外は該当する投票区の方のみ投票できます。
※裏面記入済みの入場券をお持ちください。
※車いすの利用を希望する方はお申し出ください。

３月26日㈯・27日㈰、役場本庁期日前投票所において、小坂高校の生徒達が事務従事を行います。
これは、公職選挙法が改正され選挙権年齢
が18歳以上へ引き下げられ、今年夏に予定されている参議院選挙から適用される見込みであることから、選挙に対する知識と関心を高めてもらうため実施するものです。
役場本庁で期日前投票を行う
際には、どうぞ温かい目で見守っていただきますようお願いし
ます。

上向第２

上向第１

七滝第２

七滝第１

中央第７

中央第６

中央第５

中央第４

中央第３

中央第２

中央第１

川上第２

川上第１

鴇生活総合センター

鳥越自治会館

牛馬長根自治会館

旧七滝小学校

七滝コミュニティーセンター

北あけぼの自治会館

藤倉自治会館

中下小坂自治会館

小坂町交流センター

小坂町福祉保健総合センター

小坂町役場

細越担い手センター

川上公民館

野口コミュニティーセンター

所

上向第３

休平自治会館

投 票

十和田湖第１大川岱自治会館

投票区名

十和田湖第２−身近な話題をお知らせください。

ＤＯＷＡ杯ジュニア・クロスカントリースキー大会

厳冬の湖畔を舞台に熱戦

２月20日と21日、十和田湖大川岱のふるさとセンター周辺を会場に、第26回ＤＯＷＡ杯ジュニア・クロスカントリースキー大会が開催され、県内はもとより北東北３県や、宮城県から小・中学生ら334名が参加し、日頃鍛えた健脚を競い合いました。
学年ごと男女別の個人クラシカルレースのほか、
クラシカルスタイルのリレー競技で熱戦が繰り広げられました。
小坂小・中学校の児童・生徒らの健闘が光り、個人レースでは小学生、中学生とも多数の入賞を果た
したほか、中学生男子リレー、女子リレーでは、小坂中学校スキー部がともに準優勝を果たしました。

小坂鉄道保存会 産業遺産を未来に引き継ぐ活動が評価

地域再生大賞の優秀賞を受賞

２月19日に東京都で開催された第６回地域再生大賞の表彰式で、秋田県代表としてエントリーされた小坂鉄道保存会が優秀賞を受賞し、千葉裕之会長が町長へ報告に訪れました。これは、全国の地方新聞45社と共同通信社が地域活性化に取り組む団体を表彰しているもので、同保存会のほか全国50団体が表彰されました。
同会は、小坂鉄道の維持・保存を目的に自然発生的に生まれたグループが母体で、レールパークのオープンを契機にイベントなどで活発な活動を続けてきました。
千葉会長は「会発足から約２年での受賞。大変光栄に感じている。今後も地域に貢献したい。
」と語りました。

［住所］十和田湖字大川岱19 13
先着順［家賃］16,200円〜37,300円［概要］木造２階建て ２戸棟
３ＬＤＫ（居間兼食堂兼台所、洋室、和室）

申込締切
３月18日㈮［住所］小坂字下前田35‑1［家賃］15,200円〜40,400円（別途、共益費、駐車場使用料あり）［概要］
ＲＣ造５階建て
３ＤＫ（食堂兼台所、和室）■入居資格・注意事項
現在住宅に困っている方であること。
大川岱住宅・・・単身入居可・所得制限あり
けやき宿舎・・・単身入居不可・所得制限なし■申込方法「町営住宅入居申込書」に、家族全員分の「住民票」、「所得・課税・扶養証明書」、「納税証明書」を添えて、建設班にお申し込みください。

【お問い合わせ先】建設班（TEL29−3910）

女性33歳・男性42歳・62歳 小坂町合同年祝い会

厄を払い無病息災を祈念

２月６日、小坂町交流センター「セパーム」において、小坂町合同年祝い会が開催され、今年数え年で女性33歳、男性42歳、62歳を迎える方々が、祝詞奏上や代表者による玉串奉てんなど、厳かに厄払いの神事を執り行いました。
また、形代と呼ばれる自身の身代わりとなる型紙に自身の厄を吹き付け、代表者らが小坂川に流しました。
神事や記念撮影が行われた会場では、旧友らと再会した様子が多数見受けられ、「久しぶり」「元気そうで何より」といった言葉が交わされるなど、再会を喜ぶ声が上がりました。

平成28年度保険料は月額16,260円

国民年金の保険料は毎年度改定されますが、平成28
年度は前年度より670円引き上げられ、16,260円になります。
毎月の保険料は、日本年金機構から４月上旬に送られてくる１年分の納付書で翌月末までに納めてください。納付の窓口は、金融機関（ゆうちょ銀行含む）またはコンビニエンスストアとなっています。
また、ほとんどの金融機関で口座振替ができます。
保険料は、１年または６か月など、定められた月数分を前納すると割引になります。
平成28年４月より

保険料額

割引額

毎月納付（現金納付及び翌月口座振替） 16,260円−

毎月振替【早割】（当月末の口座振替）

16,210円

50円

６か月前納（現金納付）

96,770円

790円

６か月前納（口座振替）

96,450円

1,110円

１年前納（現金納付）

191,660円

3,460円

１年前納（口座振替）

191,030円

4,090円

２年前納（口座振替のみ）
Ｈ28・月16,260円／Ｈ29・月16,490円

377,310円 15,690円

お問い合わせ先

鷹巣年金事務所（℡0186 62 1490）

引っ越しを予定している方へ
14日以内に「住民異動届」が必要です
届出は「役場本庁舎」「七滝支所（ほっとりあ）」「十和
田出張所」で手続きできます。
なお、本人またはその同一世帯員以外の方が届出する場合、委任状が必要となります。
届出名称

必要なもの

・転出証明書（前住所地で発行）
・年金手帳（国民年金加入者）
他市区町村から ・本人確認書類
転入するとき
・印鑑

転入届
転出届

・国民健康保険被保険者証
または後期高齢者医療被保険者証
・福祉医療受給者証
・介護保険証・印鑑登録証（登録している方）
・本人確認書類・印鑑

他市区町村へ転出するとき転居届

町内で住所が変わったとき※マイナンバーカードまたは通知カードについて
は、役場本庁舎のみの手続きとなります。
※そのほか、児童手当を受給されている方や障害者手帳をお持ちの方等は別に手続きが必要です。
お問い合わせ先

町民福祉班戸籍担当（℡29 3906）

２月号でお知らせした奨学金について、募集人数等
病中にあって投薬等個別保育を必要とする児童を対に誤りがありましたので、訂正し再度お知らせします。 象に、その病気が回復期に至るまでの間、かづの厚生病院内の専用の病児保育室で保育をします。これは、鹿角■対象となる方市が実施している病児保育事業へ委託するものです。
高校や高等専門学校、短大、大学等に在学する小坂
保護者の就労等で、自宅での保育及び集団保育が困難な病気
町民のお子さんで、経済的理由により修学が困難な方。 対象■貸与額（月額・予定）▽小坂町奨学資金
高校２万円／大学等４万円▽菅原ヤヱ奨学資金 大学５万円の子ども（※保育所等に入っていない子どもも利用できます）

対象年齢

生後８週から小学校６年生まで

病気の状態

当面症状の急変は認められないが、病気の回復期に至って
いない状態

利用時間

午前８時30分〜午後６時

実施施設

病児保育室【NAO−RE】（かづの厚生病院内）■申請手続（必要書類）①貸与願 ②履歴書 ③調査書 ④在学証明書⑤住民票謄本 ⑥所得・課税・扶養証明書⑦納税証明書※「在学証明書」は入学後に提出

休 園 日

土日祝祭日、お盆、年末年始

定

員

６名

利 用 料

１日

開 始 日

平成28年４月１日■受付期間

事前登録が必要です■募集人員（予定）▽小坂町奨学資金▽菅原ヤヱ奨学資金

６名（高校１名、大学５名）
１名■決定・貸与
奨学資金運営審議会で選考、教育委員会で決定
５月上旬に１年分を一括貸与（初年度のみ）［申込・お問い合わせ先］
教育委員会総務班（℡29−２３４２）
7︻手続方法︼

３月31日㈭まで

1,000円（前払い）①事前登録書・誓約書をかづの厚生病院病児保育室へ提出②医療機関受診前にかづの厚生病院病児保育室へ連絡
し、空き状況の確認と仮予約を取る③医療機関で受診後、かづの厚生病院に利用申込書兼連絡票を提出し、利用開始

お問い合わせ先町 民 福 祉 班（℡29 3925）
かづの厚生病院病児保育室（℡23 2220）

生涯学習だより

小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶

町長杯争奪

囲碁将棋大会

中央地区自治会運営研究会

第24回町長杯争奪囲碁将棋大会が２月21日、セパームで開催されました。町内の囲碁・将棋愛好者が一堂に会し、盤上の熱戦が繰り広げられました。
結果は次のとおりです。
【将棋の部】
優 勝 小笠原修平
準優勝 木村 利雄
第三位 成田 繁喜【囲碁の部】
優 勝 和田準優勝 和田
第三位 一戸壽夫
昌剛
民男

２月12日、中央地区の自治会運営研究会がセパームで開催されました。今回は「みんなの地域づくり事業補助金を活用した自治会活動」と題して、事業
実施自治会の取り組み事例を交えパネルディス
カッション。それぞれの取り組みについて理解を深め、中央地区でも同事業を活用した活動を考えてみるきっかけが出来ました。

募集

放課後子どもクラブ♦対象児童 町内に在住しているすべての小学生♦活動場所 交流センターセパーム及び小坂小学校♦活動時間①平日…放課後から午後５時まで②土曜日及び休業日…午前８時から午後５時まで③長期休業日（春・夏・冬休み）…午前８時〜午後５時※保護者の就労状況により、時間を延長することが
できます。
♦活動内容
生活の場としての居場所にも配慮しながら、学習
やスポーツ活動、体験活動を行います。
♦準備するもの①内ズック②お弁当・飲み物・おやつ（土曜日と休業日）※活動に必要な物はその都度連絡♦参加費
無料（傷害保険料として800円を別途負担）
活動によっては材料費等を自己負担♦申込方法
保護者の連絡先・勤務先を記入した利用申込書を提出（学校や保育園を通じて募集チラシを配布）
♦申込期限
３月18日
（金）
※保険料800円を添えて申込み・お問い合わせ先

今年の「子どものつどい」はそば打ち体験会を開催します。人数に限りがありますので早めの申し込みをお願いします。
♦日時

３月21日（月・祝）
午前10時〜午後１時30分♦会 場 セパーム（和室・調理室）♦対 象 小学校１年生〜６年生♦参加費 ３００円♦定 員 ３０名※学校を通じて申込チラシを配付しています。
♦申込み・お問い合わせ
青少年育成町民会議事務局［セパーム内］℡29−２０６９

教育委員会学習振興班（℡29 ２０６９）8

●小学生ものづくり教室

26

２ 月 ４ 日、 日、 日 と 高
校 生による小学 生ものづくり
教 室 を 実 施 し ま し た。 今 年 度
は 普 通 科 の 生 徒 も 加 わ り、名の生徒が各学年に応じたものづくりや研究を、小学生と一緒に行いました。小学生の児童
らは高校
生の話を
真剣に聞
き製作に
励 み、 ま
た完成品
を動かす
ときは楽
しみなが
ら授業を
受けてい
ました。

●新社会人への準備

23

卒 業 を 間 近 に 控 え た３ 年 生
は、 ２ 月 ３ 日 に 鹿 角 パ ー ク ホ
テ ル で 新 社 会 人 準 備 講 座、 同
日 に 年 金 セ ミ ナ ー、 着 こ な
し 講 座 を 受 講 し ま し た。 学 校では教わらない社会人としての心構えについて学びました。

●進路体験発表会とともに、詳細なところまで解説するなど、的確なアドバイスをしていました。下級生はこれから取り組む進路活動だけに、真剣に耳を傾けていました。

●卒業式挙行３ 月３ 日（ 木 ）に 第 回 卒 業
証 書 授 与 式 が 行 わ れ、 名 が学 舎 を 巣 立 ち ま し た。 細 越 町
長様はじめ多数の来賓や父兄が 訪 れ、 厳 か に 式 が 挙 行 さ れ
ま し た。 卒 業 証 書 授 与 で は 全
員 が 登 壇 し ま し た。 卒 業 生 ら
は涙を見
せながら
も、 高 校
生活最後
の校歌を
かみしめ
ていまし
た。 実 社
会での頑
張りを祈
念いたし
ます。

●３・４月の日程

・修 了 式 ３月 日
（金）
・高校入試
（二次募集）
３月 日（水）
・離任式、退任式
３月 日（月）・新入生オリエンテーション
４月１日（金）
・始業式、新任式
４月５日（火）
・入 学 式 ４月６日
（水）

9

39

99

18

伊勢正義
▲「異邦人 №７」 作

17

２ 月 日、 ３ 年 生 数 名 が 自
分 た ち の 進 路 活 動 への 取 り 組
みについて、１・２ 年 生 全 員に紹 介 し ま し た。 ３ 年 生 は 成 功例や失敗例を具体的に挙げる
16

23

28

16

■ 開催期間■時
間

３月11日（金）〜５月22日（日）午前９時〜午後５時（最終入館受付：午後４時30分）■場
所 郷土館（１階特別展示室）■入 館 料 無 料■劣等感という妄想～禅が教える「競わない」
生き方～／（188）■「意地悪」
化する日本／内田樹（304）■あんこのおやつ～和・洋素材とあんこのおいしい組み合わせ～／森崎繭香（596）■エコに楽しむお掃除BOOK ／（597）■子ども写真アイデアブック～「撮る・整理・飾る」
がすぐにマネできる！～／（743）

実用書

今年最初の企画展は、伊勢正義の「異邦人」や「キャバレー」など大型の絵画４点を中心に展示しています。
圧倒的な大きさで、見応え十分の大型絵画。
郷土館でも展示する機会が少ない一品です。
入館無料ですので、ぜひご来館ください。

■すき通った風が吹いて／あさのあつこ（913）■ユートピア／湊かなえ（913）■バタフライ／森浩美（913）■あこがれ／川上未映子（913）■消滅世界／村田紗耶香（913）■天下人の茶／伊東潤（913）■もう戦争がはじまっている／辺見庸（914）■うつくしい列島～地理学的名所紀行～
／池澤夏樹
（915）

３月10日までの冬期季休館を終え、11日から開館しました。開館とともに企画展を開催中ですので、ぜひご来館ください。

小説・エッセイ

郷土館 冬季休館を終え開館しました）の中の数字は分類番号です
※
（

新着図書

交流センター「セパーム」
・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶ 図書館︵☎₂₉⊖₂₂₀₇︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄₁₁︶ 郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶

生涯学習だより※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます〈開催日時〉３月26日
26 （土）10：30〜11：00◇幼児〜小学校・保護者対象◇自由参加・無料

社会保障・税番号制度

一部の手続きでマイナンバー（個人番号）の記載・提示が必要となりました
マイナンバーは、行政の効率化、公正な給付と負担の確保、国民の利便性向上を目的として、法律や条例で定められた事務において利用されます。
次の手続きの際は「手続きに必要な書類など」に加え、「マイナンバーの確認できる書類」と「本人確認書類」
をご持参ください。

・手続きに必要な書類
・印鑑など

通知カード
＋
本人確認書類または（詳しくは左ページ下段参照）

マイナンバーカード※マイナンバーカードは表面が本人確認書類となっています。

マイナンバーの記載・提示が必要となる申請や届出
国民健康保険後期高齢者医療保険資格取得・喪失に関する届出
高額療養費支給申請 など

介護保険

資格取得・喪失に関する届出
介護保険料の賦課や徴収に関する申請
保険給付費の支給に関する申請
介護認定の申請に関する申請 など

障がい者支援各種障害者手帳（身体・知的・精神）に関する申請
自立支援医療に関する申請
障害福祉サービス等に関する申請 など

児童手当
児童扶養手当特別児童扶養手当

児童手当・特例給付認定請求
児童扶養手当認定請求
特別児童扶養手当認定請求 など

保育所等

保育所等の利用申込（支給認定申請） など

妊婦・乳児

妊娠届出書（母子健康手帳交付）
低体重児出生届

軽自動車税

軽自動車税減免申請

固定資産税

固定資産税減免申請
納税管理人に関する手続き
償却資産の申告
住宅新築関係の申告
固定資産台帳の閲覧

ふるさと納税

ふるさと納税ワンストップ特例申請

お問い
合わせ

担当部署

町民課町民福祉班℡29−3925

保健センター℡29−3926

町民課税務班
℡29−3904

総務課企画財政班℡29−3903

マイナンバー総合フリーダイヤル（℡0120 95 0178）【全国共通ナビダイヤル】平日 9：30 〜 22：00 ／土日祝 9：30 〜 17：30

総務課総務管財班（℡29−3901）／町民課町民福祉班（℡29−3906）
10社会保障・税番号制度「マイナンバーカード（個人番号カード）」の受け取りについて
マイナンバーカードの交付申請された方に「交付通知書」を簡易書留（転送不要）で発送しています。
以下の受取手順、必要な持ち物を確認し受け取り手続きをしてください。
なお、手続きには１人につき20〜30分程度かかりますのであらかじめご了承ください。

受取手順
必要な持ち物を持って、交付
通知書に記載された期限までに本人または代理人が受け取り手続きをします。

交付通知書
（封書）が
申請者の自宅に届きます。

役場交付窓口で本人確認のうえ、暗証番号を設定し、カードを受け取ります。

必要な持ち物通 知
カード

本人確認書類

代理権の
確認書類

住民基本
台帳カード

○

○

○

△

○

下記の本人確認書類の①から１点 または
②から２点

本人が15歳未満または成年被後見人の場合、法定代理人について必要。

本人受取

交 付
通知書

交付
通知書

代理人交付

お持ちの
場合のみ。

○

○

○

○

○

○

（申請者
本人の
もの）

（申請者
本人の
もの）

申請者本人と代理人の両方の書類が必要。

交付通知書の委任状欄でも可。

下記の本人確認書類の
①から２点
または
①②から各１点 または②から３点※入院や障害など
やむを得ない理由
で本人が受取に行けない場合に代理人に委任できます。

申請者本人
がお持ちの
場合のみ。

申請者本人
が受取に行
けないこと
を確認でき
る書類。
障害者手帳
や入所施設
との契約書
の写し など︵代理人の場合も同様です︶

本人確認書類
11

その他

①の書類
運転免許証
住民基本台帳カード（写真付き）
旅券
在留カード
特別永住者証明書
身体障害者手帳 など

②の書類
健康保険証
医療受給者証
介護保険証
年金手帳・年金証書
社員証
学生証 など学

費

アメリカの大学は世界中で評価されていますが、学費が問題点です。例えば日本の学費なら、東京大学は４年間で卒業すると242万円になります。私が通っていたアメリカの大学の学費が四年間で465万円した。でもそれは、生徒がテキサス出身者であることが前提です。テキサス州外の人だと1642万円にもなります。州外の大学に入学する人も珍しくなく、信じがたいかもれませんが、私が通っていた大学の学費も「安い」方です。例えば私の妹が通っていた大学なら４年制ではな
く５年制で、５年間で学費が2803万円です。つまり、東京大学の10倍以上です。私の場合でも倍に近いです。
お金持ちだけが大学に行く訳ではありませんので、ほぼ皆が借金を負います。昔は頭が良ければ奨学金で半分以上を支払えたり、奨学金がなくてもアルバイトなどで学費をまかなえたりしましたが、今はそれが非常に珍しくなっています。結果、今現在アメリカの人
口の１割以上が学費の借金がある状況です。こうした借金は卒業して早々精算できる場合もありますが、繰り延べされることが多いです。
実際に借金の半分が滞納状態となっています。卒業

しなくても借りた分は支払わなければなりませんが、卒業しなければその借金が支払える収入を得ることができないことや、卒業しても仕事がないということもあるからです。昔は大学を卒業したら仕事が保証されたようでしたが、今は大学卒業が最低限の資格と見なされるようになりました。
今年アメリカでは大統領を決める選挙が行われます。この問題を解決するために「高校のように大学の学費をなしにする」という話を大統領の候補から聞かれます。
「学費をなしにする」といっても皆の税金から支払われるのでタダとは言いがたいですが、お金に困っている家族でも子供を大学に送ることが出来るよ
うになります。借金がないということは、卒業できれば家を買う貯金もできるし、家庭を持ちやすくなります。一方で、「大学がタダになると生徒が真面目に頑張らないのでは？」といった反対の声もあります。
日本では2010年に高校の学費を「なし」にしたようですが、日本の義務教育は中学校まで、アメリカの義務教育は高校までなので、義務教育より一段階上が「学費なし」という点で似ているかもしれません。将来的には誰しも学ぶべき事柄が増えているのではと思うので、日本でもいつか大学の学費もなしになる日が来る
かもしれません。

認知症になると日常生活の様々な面で意欲が低下してきます「何でもおっくうがる」というのは、認知症初期の大事なサインでもあります。
家に「閉じこもりがち」になることは、気も使わない、頭も使わない、体も使わないという悪循環を招き、寝たきりなどの要介護状態につながります。
町では、つぎのような「心身が虚弱になっても交流できる
川上お達者塾
楽食塾（らくしょくじゅく）場」を提供することで、できる
1人暮らし高齢者、配食サービス利用者等
川上地区在住の虚弱高齢者等
限り健康寿命を延ばすための対 象 者（１人で移動可能で介護保険未利用） （１人で移動可能で介護保険未利用）事業に取り組んでいます。

お問い合わせ先

主 会 場

川上公民館（送迎有り）

はいから倶楽部（送迎有り）

内容

朗読・うた・レクリエーションなど

朗読・うた・レクリエーション・調理実習など

昼食

昼食持参（おにぎり可）※みそ汁作りボランテイア募集中

昼食代 500円（その都度）実施回数

月２回実施／総計217回（H18年度〜）

月２回実施／総計154回（H18年度〜）

参加実績

実 数：35人（平成27年度11人)
延べ数：2,912人

実 数：45人（平成27年度16人)
延べ数：1,766人

参加者年齢

79歳〜94歳（平均年齢86歳）

78歳〜100歳（平均年齢86歳）

小坂町地域包括支援センター （℡29 ２９５０）1小坂町消防団の駆付訓練を行いします。

◆お問い合わせ先 生活環境班

る各種登記事項証明書の請求手

38,000円】

5,000円鹿角北都会講演会・懇親会

5,000円

十和田湖冬物語２０１６オープニング
セレモニー交流会

2,000円

3,000円

ＤＯＷＡ杯ジュニアクロスカントリースキー
十和田湖大会ウェルカムパーティー
10,000円

将来的に使わない空き家を売ます。早朝のサイレン吹鳴等で小坂町消防団春の駆付訓練
サイレン吹鳴のお知らせ

ジで情報提供し、利用希望があっ情報
りたい、貸したいとお考えの方

４月から電力小売り全面自由化が始まります
た場合に登録者へお知らせいた

ご迷惑をおかけしますが、ご理は、ぜひご登録ください。

法律の改正により、従来の電します。
◆町で情報紹介や連絡調整は行◆開催日時 ４月３日（日）

春 の 火 災 予 防 週 間 に あ わ せ、

力会社だけでなく、多種多様な解いただきますようお願いいたできるようになります。さまざいますが、所有者と利用希望者

登録した情報は、町ホームペー

会社が電力を消費者に直接販売 【ご注意】
まな業種の企業による電力の販

午前５時 分～の間で行う物件の賃貸・売買に関する交渉・契約について、直売をはじめ、大手電力会社もたがいに地域の枠を超えてサービ

︱３９２８）◆契約等に関するトラブル等に（これにより、例えば携帯電話
ついては、当事者間で解決して接関与しません。

やガスなど他の商品とのセット
いただくことになります。

平成 年５月 日で、湯沢支スを提供します。

割引や、それぞれの暮らし方に◆申込み・お問い合わせ先 企

局は大曲支局に統合します。こ秋田地方法務局湯沢
支局の統合について合わせた料金体系などが提供さ
画財政班（の統合に伴い、現在湯沢支局で取り扱っている不動産登記申帳簿を次のとおり縦覧に供しま続き、供託及び人権擁護等に係

請、不動産及び商業・法人に係力の購入契約に係るトラブル等

す。土地・家屋現況との相違がる全ての業務は大曲支局で取り

平成 年度の固定資産税縦覧

固定資産税縦覧帳簿

︱３９０７）

れることが期待されています。
さまざまなメリットが期待できる反面、毎月の電気料金、契が懸念されます。新たに契約をある場合は、速やかにご連絡く

約解除の制限や解約金など、電結ぶ際は、内容を十分に確認す

ださい。

07：35

七滝地区自治会運営研究会懇親会

08：35
13：05
15：55
17：05
19：15

08：05
12：35
15：25
16：35
18：50

07：10
★08：10★12：40
15：30
16：40
18：55

07：05

扱うことになります。

るなどご注意ください。

秋田地方

あすなろ前発 小坂操車場着

秋田県市町村職員共済組合組合会意見交換会 3,000円

企画財政班（℡29−３９０７）◆お問い合わせ先◆お問い合わせ先

小坂操車場発 あすなろ前着

秋田県市町村総合事務組合議会定例会懇談会 5,000円■■■ ４月１日からの運行時刻表 ■■■鹿角工業振興会・かづの商工会
製造業部会共催新年会

運行日は「祝祭日を除く月曜から土曜日」及び「市日のある日曜・祝祭日」です。
土曜日、市日のある日曜・祝祭日は★印のみ運行します。
各停留所の時刻は、町のホームページでご確認ください。
ホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp/bus/bus.html
運行経路、運賃に変更はありません。

30

０ １ ８ ︱８ ６ ２ ︱

上り

16

◆縦覧期間

６５３１）

（
４月１日
（金）～５月 日（火） 法 務 局



下り

28

TEL

【計８件

４月１日
（金）
からの運行時刻をお知らせします。ご理解とご協力をお願いします。

29◆お問い合わせ先 観光商工班
︱３９０８）

午前８時 分～午後５時※土日祝祭日を除く
◆時間

税務班
（

◆場所 町民課税務班︱３９０４）TEL（

空き家情報登録～空き家の情報ありませんか

31

鹿角地区事業主交通安全推進協会並びに5,000円安全運転管理者協会総会合同懇親会

06：45★07：40★12：10
15：00
16：10
18：30

TEL

28

町では 定 住 促 進 対 策 として、 ◆ お 問 い 合 わ せ 先
空き家情報を受け付けています。

29

お知らせ

13

30

29

2月分 町長交際費をお知らせします

町営バス野口線 運行時刻改正

TEL

29

TEL

⑵本人の父母又は主たる家計支◆ 申 込 み・ お 問 い 合 わ せ 先

保育所・学校給食食材の「放射性物質検査結果」
をお知らせします（ 月受付分・敬称略）

き い

工藤美千代

髙田スギヱ

木村喜代治

安保 スメ

※『慶弔だより』への掲載を希望されない場合は、届出の際に窓口へお伝えください。

〈荒川〉

〈万谷上〉

〈栄町〉

〈大川岱〉

＊ お・く・や・み ＊杉本 絆衣（父・剛 母・悠華）〈成森〉

川口 永真（父・隼人 母・好陽子）

とおま

〈川通り〉

髙橋 理暉（父・鉱太郎 母・恵子）

り き

〈若葉町〉

＊ お・め・で・た ＊

2

14

お知らせ
◆採用試験
（作文面接）

TEL／◇検査日＝２月３日①七滝保育所（にんじん）②小坂マリア園（白菜）◆検査結果→測定下限値未満◆測定下限値は
 ㎏ です。
◇検査日＝２月 日③小坂小学校（玉ねぎ）④小坂中学校（もやし）◆検査結果→測定下限値未満◆測定下限値は
 ㎏ です。
①・②町民課町民福祉班（
︱３９２５）③・④教育委員会事務局総務班（
︱２３４２）／

募集

︱

小 坂 陶 芸 クラ ブ
（沢田・ 給 与 所 得 者 ＝ ２７ ０ 万 円（税込）
源泉徴収票の支払金額
・給与所得者以外＝１３５万円
名（税込）
確定申告書等の所得金額◆募集人員◆募集期間 ４月１日（金）～

・給付期間 １年間

２０２６）

持者の収入が次の金額以下であ

３月 日
（木）
～ 日
（金）

ること。

日時 ３月 日（土）

ンター「ゆーとりあ」

午前９時 分～正午

国税専門官採用試験（大学卒業程度）
について◆申込受付

場所 小坂町福祉保健総合セ◆受験資格
・昭和 年４月２日から平成７※郵送は 日消印有効◆申込書類 願書、履歴書

年４月１日生まれの者
・平成７年４月２日以降生まれ日（金）◆奨学金給付額等（ 願 書、 履 歴 書 と も 当 協 議 会 に備え付けの専用紙に限る。
）

・給付額 年額 万円の者で次に掲げる者⑴大学を卒業した者及び平成※資格がある方はその写し。
◆申込み・お問い合わせ先

年３月までに大学を卒業する見込みの者◆応募手続き
〈提出書類〉

明書（原本）、住民票謄本
（原本）、の保護に関する同意書、在学証

奨学金給付申請書、個人情報社会福祉法人 小坂町社会福祉協議会 〒０１７︱０２０１⑵人事院が⑴に掲げる者と同等の資格があると認める者
秋田県鹿角郡小坂町小坂字上︱◆受付期間 ４月上旬
０１８６ ︱

前 田７ ︱ １（

収入に関する書類

採取場所 試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
４.０
グリーンフィル小坂 処理水 不検出 不検出◆申込方法 原則インターネッ
３２２１）



２月18日から２月24日

TEL
29（単位：ベクレル／リットル）

ト申込みとする

田県信用組合毛馬内支店（︱２２９１）◆時間 午前 時～午後３時◆場所 小坂陶芸クラブ
（旧小坂
幼稚園）
◆会費 月２，０００円

測定期間◆申込み・お問い合わせ先 秋

返還不要の給付型奨学金
奨学生の募集について

小坂陶芸クラブ会員募集

秋田県信用組合では、母子・父子家庭の高校生を対象に、返陶芸に興味のある方、陶器を作ってみたい方は、ぜひご参加く

還不要の給付型奨学金制度を創設しました。

生（保護者も県内在住のこと）

10

19 10
Bq

平成28年２月17日◆第１次試験 ５月下旬
◆お問い合わせ先 仙台国税局
人事第二課試験研修係（ ０２２︱２６３︱１１１１）

小坂町社会福祉協議会
臨時職員募集ださい。
◆活動日 ６月～ 月の毎週水・受給希望の方は次の事項を確

土曜日◆職種 地域支え合い推進事業

認の上、お申込みください。

⑴秋田県内に在住で、高等学校◆受給資格 次のいずれにも該
年４ 月１◆採用人数 １名歳未満
（平成

要普通自動車運転免許。

10

10
Bq

採 取 日

29

当する方

職員

35

30

18

29

小坂川下流 河川水

TEL

26

TEL

◆受験資格 小坂町在住の 歳以上

18検出下限値未満のため不検出

大谷地川末端 河川水

TEL

日現在）
、資格の有無は問わず。 に在学の母子・父子家庭の高校

27

TEL
29

10

29

30
15

10

18

61

35

町の人口・世帯数
３月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,465人 （−15人）

男

2,555人 （− 3人）

女2,910人 （−12人）

世帯数 2,475世帯 （− 3世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

(水)

事

名

秋田県公立高校一般選抜合格者発表

小笠原医院☎35‑2011

行
事
名
在宅当番医
七滝保育所進級式 マリア園入園式・進 三 ヶ 田 医 院
級式 市日健康相談（だんらん）☎31‑1231(金)【可燃ごみ】

卒業式（小坂小学校）

大 里 医 院☎22‑1251(土)【古紙類】(木)

在宅当番医 月

〈彼岸入り〉 修了式（小坂小・中学校） 修了
長 橋 医 院式
（小坂高校） お別れパーティー（マリア園）(金) 祖父母感謝の日（七滝保育所）【可燃ごみ】 ☎23‑7612(土)【古紙類】

大湯リハビリ病院☎37‑3511〈春分の日〉

村 木 医 院☎22‑2055〈振り替え休日〉

小坂町診療所☎29‑5500(日)(月)

心配ごと相談日（だんらん）
笹村整形外科
お別れパーティー（七滝保育所）(火)（郷土館・図書館休館日） 【可燃ごみ】 ☎30‑0035

小坂町消防団火災想定訓練
春の火災予防運動（〜 9日）(日) アカシア歌謡サークル発表会（康楽館）〈清明〉
七滝保育所入所式・保護者会総会(月) 郷土館・図書館休館日
小坂高校始業式
２か月児・２歳児育児相談(火)【可燃ごみ】
小坂小・中学校新任式・１学期始業式
小坂高校入学式(水) 春の全国交通安全運動（〜 15日）

(木)

小坂小・中学校入学式

いけがみクリニック☎30‑0111
大 里 医 院☎22‑1251
笹村整形外科☎30‑0035
村 木 医 院☎22‑2055
なかのクリニック☎22‑7335
鹿角中央病院☎23‑4131

秋田県公立高校２次募集面接等実施日

三ヶ田医院☎31‑1231(金)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117(木) 第41回卒園式（マリア園）〈彼岸明け〉

いけがみクリニック☎30‑0111

小坂町診療所☎29‑5500

保育修了式（七滝保育所）
秋田県高校２次募集合格者発表(金)【可燃ごみ】(土)【不燃物（Ａ地区）
・ペットボトル】

本 田 医 院☎35‑3002(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【不燃物（Ｂ地区）
・ペットボトル】

おはなしランプ（図書館）なかのクリニック☎22‑7335(月)(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(火)【可燃ごみ】(月)（郷土館・図書館休館日）

福 永 医 院☎35‑3117(水)【びん・缶等資源類】(火)【可燃ごみ】

村 木 医 院☎22‑2055

(木)

(水)

小笠原医院
☎35‑2011(金)【可燃ごみ】(木)

大 里 医 院☎22‑1251(水)【びん・缶等資源類】

保育修了式（マリア園）

15

日（郷土館・図書館休館日）

本 田 医 院☎35‑3002

心配ごと相談日（だんらん）

大湯リハビリ病院☎37‑3511

小坂小・中学校ゆとりの日

大 里 医 院☎22‑1251

乳児健診（ゆーとりあ）小笠原医院☎35‑2011
長 橋 医 院
☎23‑7612

0
４月1１号トンネル出発 10:40
小坂鉄道レールパーク着 11:00

日

１号トンネルで越冬中の「ブルートレインあけぼの」は、営業開始にあわせ４月10日にレールパークまで移動します。当日は、沿道からその姿をご覧いただけます。また、古舘停留所、花園町停留所では
タブレット交換も行なわれます。

2日

４月2

「ブルートレインあけぼの」は、４月22日（金）から営業開始します。待望のＡ寝台個室車両も追加され、Ａ・Ｂ寝台あわせて１日50名まで宿泊可能です。ぜひご利用ください。

さまで
おかげ 好調も予約【ご注意ください】

２月１日から開始した「ブルートレインあけぼの」宿泊予約は、おかげさまで大変好調です。
特にゴールデンウィーク、お盆期間、秋の行楽シーズンなどは、既に満員御礼の日もあります。ご家族で、ご友人等で、ぜひご利用ください。ご予約はお早めに。

４月10日は、１号トンネルから
レールパーク内までの沿線を「ブルートレインあけぼの」が通過します。
危険ですので、線 路内には立ち入らないようご協力ください。

お問い合わせ先：産業課にぎわい創出班（℡29−3908） 小坂鉄道レールパーク（℡0186−25−8890）

ライファかづの住宅リフォームのベストパートナー
外装

増改築

屋根

内装

システム
キッチン

システム
バス

窓・サッシ バリアフリー

ご家族の夢にとことん応えたい
この冊子は環境に配慮し︑再生紙および植物油︑
大豆インクを使用しています︒

木造注文住宅・設計・施工
新築・増改築・リフォーム他

木村和工務店
どんな小さなことでもお気軽にご相談下さい

ご相談無料、見積り無料

代表 木村 和男 小坂町小坂字砂子沢38

灯油ボイラー
エコキュートオール電化
セミ電化

ライファかづの （大館桂工業 株式会社）
25-2055

リフォーム・増改築・新築・修理など Tel.0186お住まいの事なら全て対応いたします。
まずはお気軽にお電話ください。
小坂出張所

http://lifa-kazuno.com

29-3421

Tel.0186-

広報こさか〔No.1078〕2016（平成28）年 3 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂字上谷地41番地1 �
■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp1