― 笑顔あふれる明るい未来を目指します ―↑HP

2023 年７月発行

夏号

編集発行：公益財団法人あすて豊田市本町本竜 43℡(0565)52-0362★あすての起源と地域ならではの「ものづくり」：
1966 年 12 月に勤労青年のお母さん役としてスタートし、現在、その頃の青年が次々と退職の時期を迎えています。会社を離れた彼らが、培ってきた技を今度は地域社会のために役立てる「場」を提供することは、あすての役割です。
★あすてとは：ボランティア精神をもって社会貢献活動をする人の集う施設です。

★今後の方向：①地域の特性を生かした「ものづくり」を通した社会貢献★あすてが社会貢献を目指すわけ：あすては 100 社以
上の企業から賛助金をいただいて運営しており、それ②「あすてならでは」できることを！

は企業から託された尊いお金です。あすてには企業に③ＳＤＧｓに沿った活動を。特に 13「気候変動に具体的な対策を」。節電、ペーパーレスなど代わって社会貢献をしていく義務があります。
【第 70 回全国植樹祭で間伐材カローラ（実物大）走行！】4/29@愛知県森林公園。

【からくりグループ本格始動！メンバー募集中】
電気を使わずに歯車やあすては、間伐材をてこの原理を使った「から利用した初代カローラくり」に特化したユニーク（実物大）を出展しまなものづくりと子ども達した。これはあすてのへの技術伝承を目指すグ

設立 50 周年を記念しループが、今年度より本格的に活動を開始。現在メンて各方面の協力を得なバー募集中！活動：毎週木曜〈問合せ先：あすて〉がら 2016 年に作成したものです。その後、クルマづく【企業のボランティア受入れ】6/1,21 @あすてり究めるプロジェクトにより燃料電池とバッテリーを搭載することで走行も可能にしました。

刈谷市を中心とした中小企業の若い経営者
わかめかい

今回の植樹祭セレモニー冒頭では、大村愛知県知事でつくる「若芽会 」13がこの間伐材カローラに乗って登場し、会場を大いに名が、地域の環境整備沸かせました。細部までを目指すあすてグルー

忠実に再現された間伐材

プ「火俱 野 姫 」と竹林カローラのインパクトは整備のボランティアを非常に強く、来場者をは行いました。2 回目（21 日）は会員による竹林整備活

じめ関係者にも大変注目

動の報告と豊田理事長による「あすてボランティアがされました。

目指すもの」について座学が行われました。

か▲間伐材カローラで登場した大村知事

ぐやひめ▲竹林を整備する「若芽会」

― 笑顔あふれる明るい未来を目指します ―↑HP

2023 年 10 月発行

秋号 編集発行：公益財団法人あすて 豊田市本町本竜 43 ℡(0565)52-0362

公益財団法人 あすて経緯＆目的あすては、地球温暖化や自然破壊など悪化する地球環境を少しでも良くしていこうと、2012年に「あすて地球緑化プロジェクト」を立ち上げました。あすて登録グループ「華豊の友」から提言のあった「中国の環境問題」がきっかけとなり「砂漠化防止のための中国植林活動」が2013 年に始まりました。
植林場所「あすての森」は、内モンゴル自治区ホンシャンターク―砂地にあります。人口増
加による開墾や放牧の影響により砂漠化が急速に進行した結果、激しい砂嵐が起き、現地住民のみならず、黄砂となって遠く日本まで飛来し、私たちの生活にも被害を及ぼしています。
植林活動の他に 2014 年からは内モンゴル・アラシャン砂漠生態研究研修センター所長の富樫智博士の指導により現地の子ども達への環境教育プログラムを導入し、2016 年には子ども達と実際に植林活動をするなど、現地住民の環境意識を高めていくことで持続的環境保全活動の仕組みづくりにも努めてきました。

あすての森←現地事務局

中華人民共和国王さん
シリンホト市

シリンホト市は、北京の北側、約 650 ㎞にあります。北海道旭川市と同緯となり、人口は約 25 万人の都市です。

北京
内モンゴル自治区

植林活動を行う「あすての森」
は、同市中心部より南に 100 ㎞移動したホンシャン
タークー砂地の砂漠地帯です。

シリンホト市（バスで約 1.5 時間）「あすての森」ホンシャンタ－ク―砂地-1-森づくりへのステップこうりゅう

黄 柳 を碁盤目状に植え、土台作り
新しい砂地で黄柳を碁盤目状に根付かせて、砂を固定する。
年間計画：2 万㎡に 10 万本。2019 年までに 73 万５千本を植樹

ようざい

楊 柴 を植え、土へと醸成させる
黄柳を植えた土地に、マメ科の植物である楊柴を植えることで固定された砂を土へと醸成させていく。年間計画：5 万本。2019 年までに 26 万本を植樹←根を張って成長した黄柳の内側に楊柴を植える→楊柴
しょうじまつ障 子 松 を植えて森づくりへ2014 年度は試みとして障子松 200 本を植えた。2015 年度以降の活動からはメッシュ
中央へ障子松を植林して森づくりを行う。2019 年までに 12,350 本を植樹
ステップ 1ステップ 2ステップ 3

黄柳
楊柴4m

メッシュ
障子松（碁盤目状の一区画）

4m

砂を固定する森づくり(3 回目以降より)土づくりを行う-2-将来の「あすての森」
イメージ植林活動実績〔2012～2019 年〕
参加人数
年度

2012

日

程

現地視察

4/30～5/2

日本

中国

3

植林実績（本）
計

黄柳

楊柴

募金件数
障子松

3

2013

4/25～4/29

30

2050105,000

2014

4/24～4/28

24

43

67

100,000

植林ツアー実施

募金額

個人

団体

計

1

1

2

1,500,000

369

48

417

3,382,198

18

159

177

2,976,982★特記事項 ＆ ☆日本国内チャリティー特別企画★事前の現地視察実施☆絵画展「曽剣雄の世界」（6/1～3）★植林活動開始☆「二胡の調べ」コンサート(10/6)★環境教育開始：シリンホト第１小学校生徒 29 名

50,0002,000☆第１回地球緑化チャリティーウォーク(10/12)☆みんなで創る音楽祭（11/15）★環境教育 & 交流会：シリンホト第 1 小学校

2015

4/24～4/28

30

55

85

100,00050,000

2,000

20

162

182

4,594,354★井戸建設：１基☆第２回地球緑化チャリティーウォーク（10/18）-3-☆中国雑技と音楽の夕べ(11/15)★環境教育：シリンホト小学校生徒 40 名

2016

4/27～5/1
8/10～8/14

20
12

53
20

73

100,000

50,000

32

2,000

13

50

63

4,013,463

350☆植林活動の功績を認められ中国大使館より表彰される☆第３回地球緑化チャリティーウォーク(11/13)★夏季試行★環境教育：シリンホト第 6 中学高校生 30 名

2017

7/13～7/17

21

48

69

100,000

40,000

2,000

227

29

4,151,662★井戸建設：１基☆第４回地球緑化チャリティーウォーク (10/15)

2018

5/17～5/21

2019※ツアー中止

合計16

156

41

280

57

436

125,000

20,0002,000

105,000

50,0002,000

735,000

260,00012,350

844523,392,335★環境教育：シリンホト第 1 中学校生徒 27 名
☆第５回地球緑化チャリティーウォーク(10/28)★2018 年度中国内の寄付金を 2019 年度分として振替★ツアーは中止だが日本から 6 名が個人的に活動参加

43149192224,010,994※中国の新たな法律「境外非政府組織境内活動管理法」の厳格化に伴い、2019 年、日本の非政府組織が中国へ送金することが困難になった。ゆえにやむなく、中国・内モンゴル自治区砂漠化防止植林活動は、一緒に進めてきた現地法人(株)アイシン中国へ移管することになった。（2019 年 5 月 16 日決定）

写真で追う 10 年のあゆみ

現地活動 ＆ 国内活動

４月 事前の現地視察

理事長（右から 2 人目）自ら現地確認！

↑曽氏によるデッサンの実演もありました。５００名来場

4/25～29↑黄柳の花

激しい砂嵐と一日の気温差が 50℃という過酷な状況の中で、日本からの 30 名に現地 20 名が加わりスタート！

４月の第 1 回植林活動の報告の様子

背中に決意表明！事務局の王さん↑

日中友好を目指す、あすてグループ「華豊の友」と共催により開催

碁盤目状に植えて成長した黄柳

日常の管理は現地の牧畜民が担います-4-現地小学生対象に環境教育開始↑内モンゴル・アラシャン砂漠生態研究センター所長・富樫博士（↑）の指導で現地・シリンホト小学校にて環境教育ワークショップを行う

環境クイズに答えながらのウォークラリー！

各ポイントで工夫を凝らした課題に取り組む参加者

各部門で活躍する黄色ベストのボランティアスタッフ

昼食はボランティア手作りの炊き込みごはん↑

現地作業の様子↑中国植林に関する展示

アイシングループ課長会寄付金贈呈↑

井戸を掘りたっぷり水やり

第 2 回地球緑化チャリティーウォーク
シリンホト小学校で環境教育

環境教育＆交流会に参加される理事長ご夫妻↑-5-

アイシングループ課長会寄付金贈呈

現地で砂漠化防止のための環境教育

4/27～5/1↑シリンホト小学校の生徒対象にレクチャー（左）と植林活動（右）

はじめての夏季植林活動

現地事務所前。夏休みを利用して、日中の学生が多数参加↑砂にはまった車を押し出す場面も植林活動が中国大使館に認められ、表彰される。（4/5 右から任華豊代表、程駐日大使、豊田理事長、華豊メンバー2 名）

環境教育＆ワークショップ

７/13～17

シリンホト第６中学高校生
30 名が参加

５/17～21↑第５回地球緑化チャリティーウォーク↑環境教育：シリンホト中学生２７名が参加

成果

8/2

4/25
-6-

中国の新法「境外非政府組織境内活動管理法」の厳格化に伴い、2019 年に活動の主体が（公財）あすてから現地法人㈱アイシン中国に移管された。

2019～2022 年
活動の主体をあすてから現地法人・㈱アイシン中国へ移管↑現地法人による植林活動↑障子松を強風から守る防風柵を施す↑少雨のため、水やりは大仕事

2023 年「あすての森」の 10 年を締めくくり、碑の除幕式(7/3)↑「あすての森」10 年の活動を記念した碑の除幕式と理事長による記念植樹↑↑活動に参加した現地法人有志の皆さん後方の生い茂る緑は、10 年間植林してきた「あすての森」。これから順調に成長して、大地を潤す森へと成長することを祈ります。

植林活動の１０年を終えて、様々な方法でかかわっていただきました皆様に心から感謝を申し上げます。
地球緑化プロジェクト「砂漠化防止のための中国植林活動」を始めるにあたって、２０１２年４月、華豊の友の任さんと植林地となる内モンゴル自治区を視察しました。視察を終えようとした途端に砂嵐が起こり、帰途の北京も黄色く霞んでいたので、これが黄砂となって日本に飛んでくるのだと実感し、中国植林活動の必要性を一層強く感じました。
早速翌２０１３年４月第１回の植林活動を実施。それから早１１年の歳月が流れました。あゆみのアルバムを御覧いただいてもお分かりいただけますように、日本からのボランティアは 156 人、中国国内の参加者は 280 人、環境教育に参加してくれた子どもたちは 126 人と実にいろいろな方々に関わって頂きました。ありがとうございました。
植林に参加する人たちは、日本からの航空運賃や宿泊費を含めたすべて自己負担ですが、わずか３日間だけでは現地を緑にすることはできません。３日間以外の、植林地維持のために年間２４０万円、１０年間で２４００万円が必要となります。そのために、現地に行きたい気持ちはあっても行けない人たちや多くの賛同者にご寄付を募り、９２２の個人及び団体から募金をいただいて、７年間で目標額を達成することができました。
２０２０年～２２年は新型コロナウィルス感染拡大のために現地へ出向くことはできませんでしたが、中国国内の方々に続けていただき、お陰様で予定の１０年の活動を全うすることができました。そしてようやく移動が可能になった今年７月に現地で１０周年のささやかな式典を挙行することができました。これまでの王蒙志氏の純粋に砂漠化を防止したいと思う気持ちとひたむきな姿勢に心を打たれて続けてくることができました。
最後に改めまして皆様のご理解とご協力に感謝を申し上げ、報告書をお届けさせていただきます。

↑ 現地にて。後列左から矢木さん、王さん、豊田理事長ご夫妻、朱さん

公益財団法人 あすて 理事長 豊田彬子
-7-前列・任さん（華豊の友代表）

― 笑顔あふれる明るい未来を目指します ―↑HP2024 年 3 月発行

編集発行：公益財団法人あすて豊田市本町本竜 43℡(0565)52-0362「ものづくり」「あすてならでは」「ＳＤＧｓ13,15,17」★来年度からの方針：①「ものづくり」：定年退職者が長年培ってきた技術・技能を社会貢献に生かせる「場」②「あすてならでは」：時代の変化を敏感に感じ取り、今一度、「あすてならでは」のことは何か、を考えて活動に取り組む。
★あすての日とは：設立日 1966 年 12 月 11 日を記念
してこの日を「あすての日」と定め、毎年、その前の週末にボランティアが集い、設立時の趣旨を思い起こし、それを現在、未来へつなげていく日です。
★時代の変化とあすての役割の推移：
1966 年設立時：故郷を離れた勤労青少年のお母さん
1990 年以降:入国管理法の改正により増加する外国人

15「自然環境を保護する取り組み」17「お互いに協力しながら誰一人取り残さず、みんなが笑顔になれる社会をつくる」★Collina Naturale（自然の丘）の取組みの紹介【実行委員会】：丘の「場」を生かした種々のユニークな活動（例：見回りモビリティーの実証実
験、竹ドーム等）や維持管理を主体とする活動。

勤労者の支援2010 年以降：退職した技能者が社会貢献できる「場」～～③あすて SDGs： 13「節電、ペーパーレスなど」

詳細は HP で。随時仲間を募集中！

あすて × 森のプレゼント × 団体 ～～あすては、間伐材を利用して社会貢献を目指すグループ「森のプレゼント」
及び各種団体と協力して市内外に活動を広げています。

◆豊田市地球市民会議 10 周年を記念して、鞍ヶ池公園にベンチ 5 脚を寄贈◆
豊田市には現在日本を含めて 75 ヶ国の人が住んでいます。その代表で構成する
地球市民会議ではいろいろな国の人たちがそれぞれの文化を大切にしながらお互いに違いを認めて温かい街を作っていけるよう話し合っています。この度 10 周年を機に活動をもっと広く知ってもらおうと、あすてで製作されたベンチ 5 脚を寄贈。
→記念ラベルをベンチに
鞍ヶ池公園にて市長ご出席のもと、贈呈式が行われました(3/17)。
打付ける市長（右）協 賛：アイシン労働組合
寄贈先：中部善意銀行経由で西尾市内各施設へ
寄贈品：大人用ベンチを 10 脚
引渡し：8 月 9 日（水）里山の家（西尾市）にて
協 賛：㈱豊田自動織機
寄贈先：碧南市内の 16 保育園、幼稚園へ
寄贈品：子ども用ベンチ兼机を 24 脚
引渡し：9 月 21 日（木）協 賛：豊田西ロータリークラブ
寄贈先：東山こども園、本地こども園
寄贈品：子ども用ベンチを４脚（各 2 脚）
引渡し：3 月 7 日（木）

2024 年度 期待の新事業
外 国人 も母国 の発 展のために、ここで質の高い金属加工を活かした製作が2023 年 11 月建屋完成
2024 年 4 月活動開始できます。新年度より本格稼働。
参加者募集中！▲金 KOBA（中央）と Collina Naturale（周囲）～～ 2024 年度「金 KOBA」関連 ～～＊オープニングセレモニー(4/20)
河合満氏（トヨタ自動車㈱Executive Fellow）講演
金属加工を通して社会貢献を目指す「金 KOBA」が、4 月より始動するにあたり、昨年 11 月に建屋が完成、12 月には中古工作機械５台他が㈱アイシンより貸与されました。

＊シニアロボコン AKIKAN CUP (5/25)
６０歳以上、動力はモーター使用、ロボットによる缶、キャップ等の分別速さ、正確さを競う。一般観戦可。詳細は HP にて

この事業は製作物に金属＊ボランティア募集中！会社で培ってきたが加わることで、より社会貢技術・技能をあすてで活かしてみませんか！

献の幅を拡げていこうというものです。

「ものづくりは未来をつくる」▲工作機械搬入の様子

2024 年 4 月 6 日オープン！
旧本館の跡地を活かして、Collina Naturale（自然の丘）が、いよいよ 4 月 6 日㈯にオープンします。
2022 年度に有志によって実行委員会が組織され、どのような公園にするのかを熱心に話し合ってきました。そして、昨年 12 月に整地が終わると、4 月の開園時に花が咲くようにと、各分野のボランティアがさっそく植栽作業に取り掛かっています。

Collina Naturle のイメージ図

Collina Naturale のコンセプト
ここは自然のままの公園です。丘からの景色を楽しみながらお散歩したり、おしゃべりしていると、自然を感じることができます。この地域の草花や虫たちにも出会えます。
ここはボランティアさんたちが力を合わせて運営しています。みんなで思いやりの心をもって安全に過ごしましょう。