ＮＰＯ法人ＵＤほっとねっと 理事長

伊藤 順子

誌名の『パッション』は燃えるような 情熱 の意味です。

四日市

四日市市文化協会

2022
march
発行所 一般社団法人 四日市市文化協会〒510-0057 四日市市昌栄町21-10﹁チャレンジ﹂

輝くひと デザイン書道と私

榮田 清峰

元

デザイン書道家﹃ コレぜ～んぶＵＤなんです！﹄を出版

F
L
A
S
H

集

7O
特

1994
2022

パッション 70 号
発 行 令和 4 年 3月 15 日
発行人 荒木栄里子

文化情報誌

巻頭に
よせて

ような情熱

70

号を記念して平

成６年（1994）10 月 20 日、 燃えるを意味する「 パッション 」が創刊されました。待ちに待った文化
情報誌のスタートでした。同年 7 月、「 四日市市文化協会 」として生まれ変わった当会の新しい息吹と共に。
私が入会した 30 数年前、当会の前身である「 四日市市文化連盟 」の会長、森けん
ろうさんが、「 会報の発行は文化団体として目標とするところだ 」と熱く語っておられたのをよく憶えております。そして、私が入会したのは、ただ「 日本舞踊まつり 」にお弟子さんたちを出演させたいとの思いからでしたが、入会
り立ち、その発展について熱く語り合う人々の団体であるのを思い知りました。
時を経て令和 2 年（2020）、当協会の大きな事業である「 四日市市民芸術
文化祭 」の「70 回記念フェスティバル 」を企画し、その日に向かって準備を進めておりましたが、思いもかけずコロナ禍に巻き込まれ、やむなく中止せざるを得ない、そんな残念な結果となりました。
あれから二年、この度発行の 70 号記念号はオールカラー版となり、誇らしい限りです。このパッションの創刊当初は、所属団体の活動や代表者の記事が多く紹介されていたように記憶していますが、号数を重ねるにつ事業の紹介が特集記事となり、「 輝く人 」「FLASH」として取り上げられ、毎号の新しい発見を楽しみにしております。
て下さっている編集委員の皆さまに、この場をお借りして深く感謝と敬意を表したいと思います。
最後に、四日市市文化協会は、市民の皆さまと共に歩んで行く団体であり続けたいと考えます。今後とも私どもの活動にご参加、ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

Passion

荒木 栄里子

あと先になりましたが、発刊当初からボランティアとしてご協力を続け理事長

れ、それのみならず四日市市及びその近隣で文化活動をされている方々や︵ 一社 ︶四日市市文化協会

して初めて、「 四日市市文化連盟 」が四日市の文化を担う多くの方々で成Passion 70

2022
march

巻頭によせて70 号を記念して…

（ 一社 ）四日市市文化協会
理事長

荒木 栄里子集
特『 チャレンジ 』

ネット通販から全国にファン『 共栄の織り 』
障害者
自立支援施設銀峯陶器の新商品
挑
表紙写真
写真提供

銀峯陶器株式会社 ………… 3

戦

明治の三筆の書を復元

鵜の森公園の夜桜
四日市市

今号は『 チャレンジ』というテーマから学生、個人、企業などそれぞれの分野から執筆や取材をさせていただきました。

共栄作業所 ………… 2

インテリアブンカ
代表取締役

難波 修二 ………… 4

四日市地域まちかど博物館「 勢州墨和館 」館長

山田 賢治 ………… 5

デザイン
書道家

榮田 清峰 ………… 6

NPO 法人 UD ほっとねっと
理事長

伊藤 順子 ………… 8

大学生
サックス奏者

杉山 恭子 ………… 9

Sparkling Personality 輝くひと

デザイン書道と私
FLASH 『 コレぜ〜んぶ UD なんです！』
を出版

STOP

聞かせて！あなたの声
訪問レポート

大正琴の全国コンクール大臣賞「 密 」を避けかからない、うつさない

ふたり展『 歩歩 』

杉野 心咲 ……… 10
山田 早映子 & 赤木 希世美 ……… 11

人生道中膝栗毛

路傍の自然石考 ⑩

吉川 宗明 ……… 12

三つの夜泣き石の今

四日市市文化協会に関するお問い合わせや、入会のお申し込みは、下記へご連絡ください。

（ 敬称略 ）

〒 510-0057 四日市市昌栄町 21-10
TEL・FAX 059-351-3729
2022 年 4 月より下記に移転します。
〒 510-0045 四日市市海山道町 1 丁目 1532-1
四日市市三浜文化会館内
TEL・FAX 059-347-1023
メール ybk@yokkaichishibunkakyoukai.com
開局時間 月〜金曜日の 13 〜 17 時
（ 祝祭日は除く ）ホームページ

1

四日市市文化協会

検索

パッションひろば「 パッションひろば 」では、文化協会の活動報告を中心に、協会主催催事のレポートなどをご紹介します。

文芸ひろば

第 19 回 短詩型文学祭より 小・中学生の入賞作品 …………………13

令和 3 年度 四日市市文化功労者・四日市市民文化奨励賞 ………………………………15

花ありてこそ令和 2 年度文化功労賞受賞
草月流

熊本 梨里

第 72 回 四日市市民芸術文化祭
この人を知るスポーツクライミング
世界ユース選手権 日本代表

森 奈央さん…………………………………16…………………………………17…………………………………18

後援事業のご案内／賛助会員のご紹介…………………………………………… 19

不易流行／編集部紹介…………………………………………… 20

﹁いい色合わせになったねぇ﹂と目を細め る 支 援 員 に︑﹁ こ ん な 風 に 織 り ました ﹂と誇らしそうな通所者︒西日野町﹃ 障害者自立支援施設共栄作業所 ﹄の風景です︒
織っていたのは︑﹁ 共栄の織り ﹂という手織り物︒注文は全国各地から寄せられています︒
年に渡り培われています ﹂受注して きた 同所︒所長の藤田勝彦 さんに︑

これまでさまざまな物を企画製造し︑作業質の良さは約﹁ ものづくりに対する真摯な取り組みと︑品

現在は 27 名が通所中。織り機で織るメンバーは午前と午後で交代。

﹁ 共栄の織り ﹂について伺いました︒全国か﹁ 共 栄 の 織 り ﹂ の 製 作・ 販 売 の 事 業 を 通 し支援員の田中さん（ 左 ）と講師の北嶋さん（ 右 ）。

2

「 共栄の織り 」製品はネットショップの他、作業所等で販売中。

ら注文が来る仕組みづくりには︑地元﹁ アイトム建設株式会社 ﹂の通販運営に︑﹁ 正久寺 ﹂愛いから小物のワンポイントにできないか

住職による情報発信︑さらにプロジェクトのメンバーとしてヤマト運輸︵ 株 ︶︑︵ 株 ︶ユー

なって思います︒〝 はぎれ 〟を使い尽くすために︑どうしたら良いか考えて︒あとは︑うーが参画しているそう︒﹁ 目指したのは〝 作業所の作品 〟から︑〝 広

き︑長年の経験によって身につけた技術と感職員として縫製作業を行っていた頃から働﹂く皆様に購入いただける製品 〟へのステップ

最後は照れ笑いで締めた北嶋さん︒ここのん︑何となくの感じアップ︒購入者様の満足に応えるものづくり
で私達は社会参加していきたいのです ﹂製品づくりで一番大切な織り物の製作は通品の品質を支えるのは︑﹁ 共栄の織り ﹂講師て地域と連携し︑人と人とが繋がる福祉社会性です︒の北嶋一枝さんのほか︑田中恵子さんをはじを全国に発信するチャレンジはまだまだ続き

所する利用者が行ないます︒そして豊富な製めとする支援員メンバー︒購入者の希望に沿

中村 智恵子 ）ます︒（ レポートう織りを選び︑裏地を縫い付け︑縫製して仕上げます︒可愛い織り柄になる秘訣を北嶋さ

四日市市西日野町四〇七〇 一〇五九 三二二 一七八三

んに聞いてみました︒﹁ 織りのムラや糸のコブを見つけると︑可



集
特



共栄作業所
障害者
自立支援施設ネット通販から全国にファン『共栄の織り』

45

?
電
話

チャレンジ

か れ た GINPO と 迫 力 あ る 文 字 が号線の一角を曲がると︑工場の壁に書く変わってしまった︒外食の自粛が求められうにコロナ禍で多くの人々の生活様式は大きリモート会議やお家デートに代表されるよいう食事において不可欠なステップをより楽﹁COTTO﹂だ︒﹁ 作る・食べる・洗う ﹂とこうした仮説から生み出された新商品が一目に飛び込んだ︒銀峯陶器株式会社︒耐熱食に︑お手頃なサイズ感︒調理後そのまま食卓にしてくれる工夫が施されていた︒従来の土﹁ 以前は外出用に服にお金をかけていた方に 並 べ れ ば 食 事 で き︑ 陶 器 の 特 性 で あ る 蓄る今の世の中で人々が求めるものは何か︑熊も︑今は逆に自宅に籠るからこそ︑家庭内で熱性で食べ終わるまで温かい料理を楽しめ

器を原料から選定し︑製土から焼きあげに至

こ こ 銀 峯 陶 器 株 式 会 社 は 1932 年 の 創

利用するインテリアや食器など日常的に使用る︒その上洗い物も減らすことが自炊のハー

鍋とは一線を画するフライパンのような取手業から萬古焼産業に携わり︑土鍋を中心としするものにお金をかけてより毎日の暮らしを

ドルを下げている︒さらに︑土鍋と聞いて思本常務取締役は語った︒

た耐熱陶器を作り続けてきており︑創業から豊かにしたいという需要が高まり︑リモート

い 浮 か べ る よ う な 重 厚 感 と は 裏 腹 に︑ ラ イるまでの全工程を一気通貫で行う四日市市の代 が 変 わ る こ と 実 に 三 代 目︒ 伝 統 あ る 陶 器ワークが増えて︑自炊をする方も増えるので

トでおしゃれな印象を与えるデザイン性も

銀峯陶器の新商品（ レポート

小崎 裕貴 ）

武器にこれからの時代を駆け抜けていく︒

器の未来を背負い︑新たな発想や創意工夫をても︑伝統の継承のみならず︑萬古焼の否陶会社︒新たな時代に突入した現代社会におい連綿と伝統を引き継いできた銀峯陶器株式本の土鍋の良さを紹介していきたい ﹂承し盛り上げていくに留まらず︑世界中に日﹁ 四日市市の萬古焼をこれからの世代に継ニーズに寄り添った商品だ︒

たな時代のトレンドを取り入れた︑使い手のやかな感覚を重視する銀峯陶器株式会社の新発売から 50 年を迎える「 花三島 」土鍋とカラフルな新商品「COTTO」（ 提供：銀峯陶器株式会社 ）陶器メーカーだ︒

メーカーにて︑今の時代ならではの新商品がはないか ﹂

デザイン性を兼ね備え︑全ての工程で人の細﹁COTTO﹂の魅力の一つ︒利便性︑保温性︑

誕生した︒

集
特

四日市市三ツ谷町一三 二五

銀峯陶器株式会社

3〇五九 三三一 二三四五https://www.ginpo.co.jp



電
話

Ｈ
Ｐ

チャレンジ

集
特

一部はパラリンピックアスリート支援に寄付も容易に出来るようになります︒売り上げの今 夏︑ 第 二 弾 と し て LOVE DROPS致します︒ラブドロップスチェーンには﹁ 愛りました︒

し た︒ そ の 後︑ ア ル ミ サ ッ シ が 国 内 にCHAIN︵ ラブドロップスチェーン ︶の販はシャッターの施工販売から創業しまもたらされたタイミングで直ぐに取り扱いを売を開始しました︒

時代も変わり︑ホームセンター等に大量販から見ており︑﹁ 変わる ﹂事に慣れていたと革を遂げてきました︒私はその変遷を幼少期一貫して建築物の開口部にフォーカスした変品の販売も手掛けました︒
このように弊社は︑りのアイテムとしてカーテン・インテリア製

毎回のストレスを解消しました︒更に︑触っす為一目で引っ張りたい側の見分けがつき︑をしずく型にリデザイン︑連続して方向を示

チェーンのボール部が球形か俵型だったもの

満 を 覚 え る 方 も 少 な く な い 筈︒ こ れ ま で の望操作側の見分けが出来ないチェーンに不れると思います︒その際ループ状のお陰で希張る ﹂が毎朝最初の作業である方は結構居ら

カーテン類の上げ下げに﹁ チェーンを引っ

四日市市日永四丁目一 一

インテリアブンカの実現 ﹂に向けた挑戦です︒

べての人に健康と福祉を ﹂また︑﹁ 共生社会

街のシャッター屋・サッシ屋・インテリアな力に育つよう︑業界に働き掛けて参ります︒

チェーン操作アイテムに標準仕様され︑大きを支えたいとの願いを込めました︒日本中の番目﹁ す売の力で顧客を奪われた不安の中︑お客様のても認識し易い為︑視覚に障がいをお持ちの

〇五九 三四六 二四九七



ショップである弊社の SDGs の声をヒントに工具要らずで脱着出来て簡単に

いえます︒

﹂を開発

のしずくの繋がり ﹂で障がいをお持ちの方々始め︑更に窓を納品していた関係から︑窓周

父

難波 修二
インテリアブンカ
代表取締役

戦
挑
チャレンジ

方が今まで不便だった﹁カーテンの開閉作業﹂



洗えるブラインド﹁ ツッパルーバ

し﹁ 施工・販売 ﹂から﹁ 開発・製造 ﹂へ舵を切

電
話

®

3

しずく型のパターンが付いたチェーン

4

五
三 十 歳 の 頃︑ 明 治 の 三 筆 と い わ れ る

歳 か ら 書 道 を 始 め た 山 田 賢 治 さ ん は︑なる﹃ 玉不琢不成器 ﹄﹃ 人不学不知道 ﹄の聯されており︑﹁ 左右には一六居士と鳴鶴の書法で︑復元したのだった︒︵ ※かご書きの後︑分析し︑﹁ 双鈎填墨※ ﹂という古くからの手

巖谷一六の書跡は︑県内にいくつか残されまだあるかもしれない三筆の書を探してうに︑原本通り複製を作る手法 ︶墨を入れるやり方︒写す側の癖が入らないよ

関の写 真について︑もっと鮮 明に写っているもの

手し︑さらに︑当 時の中 部西小 学 校の正 面 玄

そこで︑山田さんは県 立 図 書 館で資 料 を 入を掛けた堂々たる建築 ﹂とあった︒

日 下 部 鳴 鶴︑ 巖 谷 一 六 の 研 究 を 始 め た︒ 二人の作品が四日市市の中部西小学校にあっ百年史 ﹄を手に取ったた こ と に 気 づ い た き っ か け は︑ 昨 年 の 夏︑
ふと﹃ 中部西小学校
や全 体が写っているものはないか︑半 年 以 上 調
査 を し た︒ 残 念 ながら︑ 百 年 史 よ り 鮮 明 な﹁ よっかいち歴史浪漫探訪 ﹂で取り上げた日ときだった︒

ものは見つからなかった︒ しかし︑その写 真 を永小学校にある﹁ 日永学校 ﹂の額と︑四日市

号

よく 観 察して︑落 款 ︵いわゆる署 名 ︶の位 置

市川島の川島神社の額が一六の書である︒い年の四日市空襲でているが︑四日市市内では︑パッション

から︑半 紙サイズの紙 を 聯のサイズに拡 大し︑ずれも山田さんが確認作業に関わっている︒

7

玉琢かざるは器を成さず︑人学ばざる は 道 を 知 ら ず

縦につないだものを 仕 上 げたのだと判 明した︒

中部西小学校は︑昭和

山田賢治さんは現在、
内部小学校教頭でもある。

年 月の校舎新築のとき作られた﹃ 四日市学校開業一斑 ﹄︵ 四日市学次に巖谷一六と日下部鳴鶴の当時の書法を石井ることを山田さんは切に願っている︒（ レポート亨）

で︑戦前の卒業写真など当時の資料が見つかは残っていないけれど︑この記事がきっかけ

校舎が消失してしまい︑残念ながら二人の書

20

本文中に︑明治
校は今の中部西小学校 ︶という小冊子が紹介

山田 賢治さん四日市地域まちかど博物館「 勢州墨和館 」館長

参考文献 ﹁ 百年史 四日市市市立中部西小学校 ﹂5集
特明治の三筆の書を復元

51

チャレンジ

18

う興味を引く集客の一手を担います︒

飲食店の看板文字を見たのがきっかが終わる頃︑先生が書かれた﹁ 黒豆福太郎 ﹂を渡されました︒﹁ す・すごい！こんな書き方があるのか⁉﹂と体に電気が走るほど感動し︑絶対に学びたいと心躍ったのです︒

はじめてのお仕事から経験を積んでそれから三十歳で退職してフリー

ラ ン ス と な り︑ は じ め て の デ ザ イ ン

書道のお仕事は予想外の体力仕事でし た︒ 愛 知・ 三 重 の 印 刷 会 社 や デ ザ

イン会社に片っ端からお仕事があればくださいと電話を掛けて訪問した

ところある看板会社からご依頼をいただきました︒

ラーメン店の屋外看板で六メート

心のある書道ですが︑その主な役割

わり筆を用いるなど表現豊かな遊び

ルメしたり心のまま表現したり︑変書の芸術的な美しさは古典書道から書道の基本の勉強も欠かせません︒

楷書︑行書︑隷書︑篆書︑仮名などの講座を見つけました︒早速体験にころ神戸光城先生の﹁ デザイン書道 ﹂ ければ絵は習ってもいない︒屋外用

ろうと中日文化センターで探したとんな面白い文字はどこで習えるのだてもお応えできるよう甲骨文︑金文︑ したが︑社会人になったある時︑こ幼少から好きで書道を続けていまの 塗 料 を 探 し︑ 実 物 大 の 原 稿 を 紙 でる の で︑ 鉄 板 に な ど 書 い た こ と も 無

スキャニングしデータ化して印刷すも の︒ 一 般 的 に は 紙 に 書 い た も の を

メン の絵を面白く直書きするというルの鉄板の両面に味の説明文とラー

は広告用の筆文字です︒

学び︑伝統を重んじつつ新しいアーけです︒

店 舗 や 商 品ロゴ︑テレビ・映 画の作ってそれを見ながら鉄板に乗ってさらに店 内のカ ウンターの壁にも行くと︑まずはお手本無しで﹁ 黒豆り切って何種類か書きました︒先生

書いてほしいと 言 われ︑ 狭いカ ウン

ト書の世界を探求したいと考えていに得意げに見せてはアドバイスをいター に 上 がって 黒 壁 に 白い塗 料で 書

題字︑広告タイトル︑年賀状デザイ

ただきまた書いてみる︒そして教室

現場で仕上げました︒

自由に表現できる楽しさがありま

榮田 清峰
―

福太郎 ﹂と書いてみるよう言われ張デザイン書道との出会いは︑ある

デザイン書道との出会い

すが︑いつどんな書体のご依頼が来

せいほう
えい だ

デザイン
書道家

ます︒

﹁ おいしいそう ﹂﹁ 見てみたい ﹂ といジナル書 体 をデザインし︑ 見 る 人の

把 握して︑ そのイメージに合 う オリ

デザイン書道とは︑文字をデフォ

デザイン書道と私

ンな ど︑ お 店 や 商 品のコンセプ ト をデザイン書道 と は

Sparkling Personality 輝くひと6

いて作品を並べ﹁ この場でお好きな参加し︑地下街の地べたに敷物を敷

またその頃︑大阪のクラフト展にが活かせているかもしれません︵ 笑 ︶た だきま す が︑このラーメンの経 験です︒の社会の役に立てるのは嬉しいこと

だけるようになりました︒書道で人らも筆文字ロゴなどのご依頼をいた店街のお店やネットを通じて全国か

このような経験を経て︑市内の商場で常設販売を継続しています︒

書です︒今も百貨店のベビー用品売

きました︒ なかなか面白かったです︒ 名前の文字の語源の絵を添える命名

難からの克服 ﹂です︒としました︒宿り木の花言葉は﹁ 困界 の 生 命 力 を 眩 し く 感 じ る︒ そ ん なや動物は変わることなく元気で自然が以前より濃い色に見え︑自然や虫れた中︑庭に出ると空の青や木の緑

コロナ禍で自粛生活を余儀なくさが 付 け て く だ さ い ま し た が︑ 私 の 調た作品を出品し︑テーマを﹁ 宿り木 ﹂ ても清い気持ちでいるようにと先生思いから自然や動物をモチーフにし子に乗りやすい性格を見抜かれてい支えです︒雅号の清峰は︑峰に登った の が 最 期 と な り︑ そ の 言 葉 が 私 のけてくれることが私の喜び ﹂と仰っ

さ れ ま し た︒ 病 院 か ら お 電 話 で﹁ 続年目にご病気になられ六十歳で急逝

神戸先生は私がご指導を受けて六でのパフォーマンス書道のお仕事もい最近では年始にショッピングモール

言葉を書きます ﹂という実演をしてたのだなと思います︒

まだまだ勉強しながらの活動で思いのほか多くのお客様にお越しいただき励ましやお心遣いをたます︒ 作 品 は 一 点 一 点 大 切 に︑ 自 分 のいたときのこと︒ベビー用品会社のわり感謝の気持でいっぱいです︒ま

気持ちとまっすぐ向き合いながら創自分が楽しいと思う作品をたお仕事の制作とは違い︑これから作に励んで参りたいと思います︒

バイヤーさんが﹁ 百貨店でやってみさせていただくようになりました︒

もっと自分が楽しいと思う作品を書

年前から四日市アート展に出品

その年に大阪の某百貨店で作品受注

そのご縁から︑昨年秋にありがたい

いていきたいなと思いました︒

幼少より書道を学び、現在フリーのデザイン書道家として活動。
筆文字ロゴや年賀状デザイン、オ
リジナル命名書「Name 書 」の制

な い か？﹂ と 声 を 掛 け て く だ さ り︑会のイベントを開催できました︒そ機会をいただきパラミタミュージア

7の作品は私がオリジナル商品として

http://www6.cty-net.ne.jp/~sho-eida/

ムで個展を開催しました︒

作を手掛け、書を絵的に描くデザインを得意とする。
栄中日文化センターほか 4 校でデザイン書道教室を開講。
日本デザイン書道作家協会正会員。
【HP】DESIGN 書道 羅紫のふで制作している﹃ Name 書 ﹄で︑おプロフィール11

『コレぜ～んぶ
UDなんです！』を出版の考え方を伝えるために︑会員と共いますが︑どれもとてもまじめな本

イブでお話したことを本にしました︒ す︒ぜひ︑この本をご一読いただき︑

ラストも︑身近なお知り合いに頼み︑

実はみんなが暮らすこの町の中に人の不便に気付けるきっかけにして

今回は︑より楽しく UD の考え方て絶えず少数派の気持ちに寄り添

は︑ 目 が 不 自 由 な 方 や 耳 が 不 自 由

本屋さんへ行け ば︑今でもたくさんいただけたらと願っております︒の中で聞いた方も多いでしょう︒

い︑精 力 的にサポ ートをされていな方︑車いすを利用している方や妊の UD に 関 す る 書 籍 は 棚 に 並 ん で﹃ ＵＤほっとねっと ﹄の理事長としるスーパーウーマンです︒ 今 回は婦さんや子育て中の方︑そして外国かわいらしい仕 上がりになっていま満を持して自著を出版され︑その人や外からはわからない辛さを抱え

この度︑本を出すことになりまし

あまり知りません︒いずれは高齢に方達が感じている不便を︑私たちはた方など様々な人がいますが︑この年の私の人生においた︒ こ れ はなって自分も何らかの障害を持つでを持つ人たちに街中の不便を教えてならないと私は考えており︑長年こ

ぜんぶ三重なんです！﹂の真似です︒ しやすい社会を作っていかなければ観光キャンペーンの愛称﹁ 実はそれ︑ もらいながら︑今からみんなが暮らというおちゃらけたもので︑三重県

は︑﹁ コレぜ〜んぶ UD なんです‼﹂ あろう身としては︑先輩である障害て︑初めての出来事です︒タイトル

61

ま ず UD と は ユ ニ バ ー サ ル デ ザ「コレぜ〜んぶ UD なんです‼」
定価（1,300 円＋税）
発行元：幻冬舎メディアコンサルティング
発売元：幻冬舎
大手書店にて発売中

思いを熱く語っていただきました︒

を 伝 えるために︑フェイス ブックラ

インの略称で︑これはバリアフリー

現在理事長を務める。

です︒しかしこの本は中身が薄くて動を行う NPO 法人 UD ほっとねっとで活躍中。

に 小 中 学 校 で の 出 前 授 業 や︑ ネ ッ ト

人との関わりが増えた事を活かし、UD の啓発活に 似 た 概 念 で す︒ こ の UD と い う

で建築に携わり、ボランティアで障がいを持つンバーとして 活 躍されている伊 藤

伊藤 順子 プロフィール

浅 くて読みやすい！がモットー︒イ

10 代前半でアメリカンスクールを経験し、仕事上でのライブ活動を行っています︒

伊藤 順子さん

言葉を︑昨年の東京パラリンピック

NPO法人UDほっとねっと理事長順子さん︒ 建築士︑母︑妻そして年前からパッション編集委員のメ

H
S
FLA
6

8

そんな風に考えるようになったのンルを問わず︑喜んでもらえる曲を︑しないと言い︑ストリートでは︑ジャ歳には︑こんなきっかけがあったと杉聞く人の中にある期待に合わせて原歳 か ら ド ラ ム を 始 め︑からストリートでサックス
山さんは話してくれました︒

うと思っていると︑インタビュー当ていたので︑さぞや型破りな人だろストラリア︑ドイツ⁝と事前に聞いを行った場所は︑大阪︑東京︑オーに﹃ 車で遠出をしている ﹄﹃ 楽器を来ている ﹄と言いました︒来るたび院中にも関わらず病院を抜け出してた︒その人は︑傍にいた私の母に︑﹃ 入れる︑脳梗塞を患った男性がいまし人を思い浮かべますか？今まで演奏 ﹁ 路 上 ラ イ ブ に 何 度 も 足 を 運 ん で くか？それを判断する冷静さは︑とてた め に︑ 自 分 が す る べ き こ と は 何

道行く人に演奏を楽しんでもらうですから ﹂ま す︒﹁ 足 を 止 め て も ら っ て ナ ン ボ

曲を崩さないように演奏すると言い歳の女性と聞いて︑どんな日に目の前に現れた杉山さんは︑実代とは思えません︒

もきっと何かの心のつかえがとれたのから吸収するたくさんの事すべてをが︑たくさんあるそうです︒これら

杉山さんにはこれからやりたい事学へ進み︑始めたことはやり遂げるでしょうね︒音楽の力が︑その方を発想で︑きっと多くの人を元気にしまで続けるという﹁ コツコツ型 ﹂だ

そして演奏については︑自分らしていくのでしょう︒これからが楽し

融 合 さ せ て︑ 型 に は ま ら な い 自 由 なは︑医療と音楽の力を融合させて人を元気にすることだそうです︒

歳に出会いました︒
19

腕前に驚くはず！

伊藤 順子 ︶

さ と 見 覚 え の あ る 商 店 街 と︑ 演 奏 のい︒ あ な た は き っ と︑ 彼 女 の 初 々 し子とサックスで検索してみてくださ見ることができます︒ぜひ︑杉山恭ストリートライブをユーチューブで粛中だそうですが︑小中学生の頃の

なお︑現在ストリートライブは自

みない演奏は︑自分のコンサートでしか元気にしたのだと思っています ﹂る ご と に 元 気 に な っ て い き ま し た︒

10と自分で表現する彼女が目指すの歳でした︒四日市高校から三重大始めたよ ﹄と教えてくれ︑回を重ね

19に柔らかな雰囲気をまとった素敵なを吹く9︵ レポート「 誰かを元気にしたい 」

9

5
19

杉山 恭子さん
大学生
サックス奏者

一月十日︵ 祝 ︶︑とある集会所で演奏会があるというので出かけ た︒ 会 場 に は︑ す で に 地 元 の方 々 が 集 ま っ て お り︑ 時 間 に なる と︑ わ っ と 歓 声 が 上 が っ た︒
黄緑色の華やかなドレスを着た
四 人 の 女 性 が 登 場 し た︒ 大 人 に
交 じ っ て︑ 小 学 生 が 一 人 い る︒
こ れ が 杉 野 心 咲 さ ん だ っ た︒ 昨年﹃ 大正琴の祭典・十二才以下の子どもの部︵ 全国子供大正琴コン
ク ー ル ︶﹄ で︑ 最 高 賞 で あ る 文 部
科学大臣賞を受賞した︒

訪問レポートコ ン ク ー ル 直 前 に は︑ 飛 び 箱 で練習みたいに弾けるように︒

悔しくならないように︒本番でもいように︒押し間違えて︑あとで神的なところでやられてしまわな

咲さんは答えた︒ちょっとした精

さ ん で い た が︑ 心 咲 さ ん は ど う

どきではない歌謡曲を観客は口ず

煙かいないわ 泣いてない 煙草の十 四 曲 を 演 奏 し た︒﹃ 酔 っ て な ん

テ ナ ー パ ー ト を 担 当 し︑ 四 人 で

こ の 日 の 演 奏 会 で 心 咲 さ ん は︑うだ︒

指を骨折してしまい︑サポーター

思って弾いていたのか︒最後の挨と︑﹁ いつも通り弾くこと ﹂と心で固めて痛み止めを飲んで︑本番拶では﹁ 演奏が終わって皆さんか

目にしみただけなの ﹄と︑今に挑んだ︒痛くても行くというのの垣根を越えて開催されるのが次の世代に伝えるために︑流派

本番は痛さを忘れていたという︒

り︑家族から愛され︑観客を愛せ

骨折をしてもやりとげる根性があんになったが︑演奏は力強かった︒と一言︒舞台を降りると照れ屋さ伊藤 美香 ）

﹃ 大 正 琴 の 祭 典 ﹄︒ 今 回 の 受 賞 を（ レポートる演奏家だと思った︒
きの音楽を弾いてみたいと思うそ受けて︑同世代の子たちと︑今どで︑ 家 族 は 心 配 し た が︑ 本 人 は︑ ら拍手をもらったときが嬉しい ﹂左から、アルトの由美さん、ソプラノの千秋さん、テナーの心咲さん、ベースのさおりさん

母親のさおりさんが代表をつとめる琴伝流大正琴みさき会の一員であり︑赤ちゃんの頃から大正琴に触れて育った︒﹁ 自然に入り込んでいて︑それが今︑表現する上で︑こんなふうに 形 に な っ て い る の か な と 思 う︒
大正琴は︑和琴とは違い︑和音が作り出せない単音の鍵盤楽器︒コンクールで評価されたのは︑日頃︑大人と合奏するなかで吸収したものが出たのかもしれない ﹂とさおりさんは語った︒広いコンクール
会場で︑五人の審査員や観客の前でたった一人で︑いったい何を考えて弾いていたのかしらと尋ねる

大正琴の全国コンクール
大臣賞
杉野 心咲さんみ さき

10

ん の ふ た り 展 が 開 催 さ れ ま し た︒

リュッツ ﹄にて山田さんと赤木さ

市内栄町の洋菓子店﹃ クロード・

昨年の十一月四日〜十四日にリーに広がっていました︒

自に表現する優しい空間がギャラいます︒それぞれの作品からは独た柔らかな世界観で表現されてキュンとする瞬間をほのぼのとしを続けています︒

それでも家庭の時間を優先し創作

二 足 の わ ら じ の 大 変 さ の 壁 で す︒

悩みは子育て︑主婦をしながらのふたり展では︑ひとりでは出来

このふたり展は︑昨年の一月からどを共有しながら精力的に作品創会 社のデザイン部に所 属しますが︑ を確信し︑お互いに会場の情報なないことがふたりなら出来ること

４ 回 目 と な り ま す︒ お ふ た り は二年 後に畑 違いの福 祉 関 係の仕 事りに励んでいます︒今後の抱負を山田さんは高 校を卒 業 後に印 刷

元々︑ママ友であり創作活動を通に移ります︒ しかし︑学 生 時 代かスタートして小さなカフェを含めじて交流を深めています︒

聞くと︑山田さんは今年は個展を

家庭とのバランスを上手に取りうです︒

品にもチャレンジしていきたいそらの絵を描くことの楽しさを忘れる

今回の作品展は︑山田さんは水彩画で動物を︑赤木さんはマスキ
ングテープを使って冬をテーマに制作しました︒

しかし︑日本画で培った下書きのたいと思います︒

次男 ）2022 年 5 月 3 日（ 火・祝 ）〜6 日（ 金 ）9 〜 15 時（ 初日 13 時〜）
四日市市文化会館 第 4 展示室（ レポート

山田早映子 水彩画展

手法などは作品創りに役立ってい鳥と、花と、森を 使 う イ ラ ス ト の 道 を 歩 み ま す︒ ながらの作品創りにエールを送り経て︑最終的にマスキングテープ

を専攻︑社寺建築の彩色の仕事を

向かって左より赤木さん、山田さん

るといいます︒おふたりの共通の赤木 希世美 「 冬支度 」（700 × 520㎜）

作品はどれも繊細なタッチで優し く 可 愛 い 作 品 が そ ろ っ て い て︑赤木さんは京都の大学で日本画

予定︵ 左記 ︶し︑赤木さんは今後

山田 早映子さん・赤木 希世美さん

ことなく︑結 婚 後 も 子 育てをしな『 歩歩 』

も丁寧な作品創りをし︑大きい作

ほほ

訪問レポート※イベント中止等は Instagram にて告知いたします。

11

ふたり展

がら作品創りに励んでいます︒

山田 早映子 「 梅雨入り 」（728 × 1030㎜）

人生道中膝栗毛の夜泣きが治ったという︒石を和ないかと提言したい︒

江 戸 時 代 に一時 期︑ 庄に︑三〜四年 前に仏 壇 を 洗 濯した記 憶にはないとのことだった︒ さら

堂 が あ り︑ その境 内に今 も 残 る︒ のよ う な 赤い袋や 石 が あった か も

た く 聞いたことがな く︑ 仏 壇にそを 治 す 石の存 在 は 貴 さんから まっ

は 現 在 無 住 となっている︒ 夜 泣 き

逝 去されており︑仏 壇のある旧 宅を 伺った︒ 貴 さんは二〇 〇 六 年に宅 を 訪れて福田光 子さんからお話

個 人 宅 所 蔵 ということで︑ご自保々地区市民センターへ照会して市立博物館︑社会教育・文化財課︑課に伺った︒市役所経由で四日市管掌する四日市市役所総務部総務辺りに埋まっているのか︑市史をると記されていたので︑実際どの録時点ですでに土中に埋まっていれい石 ﹂と呼んだらしい︒市史収石で︑正確には﹁ 泣く石 ﹂﹁ ゆういう十六貫︵ 六〇キロ ︶ほどの岩家に持って帰ると夜泣きしたと③ 市場町の夜泣き石屋の自 宅の庭に動 かさため︑ もしかしたらその時に消 失いただいたが︑市史編纂時の詳細に収めたと記録されている︒

紙に包んで赤い袋に入れて︑仏壇

吉川 宗明

れたが︑岩石が ﹁ 薬師して し まった か も し れ ないとのお調査記録などを得ることはできな

四日 市 商 業 高 校の丘の南に薬 師① 尾平町の夜泣き石さんに帰 りたい ﹂ と毎

返 事 だった︒ ご厚 意に預かり 仏 壇

かった︒

様である︒

路傍の自然石考 ⑩
三つの夜泣き石の今﹃ 四日市市史 第五巻 史料編 民
俗﹄︵ 四日市市発行︑一九九五年 ︶には︑石の信仰として市内に三つの夜泣き石︵ 夜泣石 ︶があることを七九二頁で記している︒三者三

夜 泣いたので 薬 師 堂にも 拝 見 して︑ それらし き 石がない

岩 石 が 意 思 を も ち︑ か木 箱の中 身などを 確 認したが見﹃ 四日市市史 ﹄によされている︒

もに看板を立てて保存

して︑現地に伝説ととらす﹁ 物言う岩石 ﹂とく︑ほかにもこのような消失が危史に記録された文化財と言って良石とはいえども︑まぎれもなく市在となっている︒個人所蔵の自然

記憶の継承が途絶え︑今はなき存に︑北山町の例は代替わりの時にで顕彰されているのとは対照的

尾平町の例が今も存在して地元時に︑土の中から現れれば良いだ

考えれば良く︑いつか求められる古学で言うところの埋蔵文化財とだけ幸せという見方もできる︒考明ながら︑地中に保存されている

ただくことができた︒その実は不を︑保々地区市民センターからいめたのかもしれないという推定

住宅団地を造成した際に地中を埋

かつて市場町内に属した高見台のると︑福田貴さんが所ぶまれる文化財に向けて定期的なろう︒

つけることはできなかった︒

蔵する黒い小石で︑枕現況調査がなされてもいいのでは② 北山町の夜泣き石の下に入れると子ども

夜泣きの涙で石肌を濡し か し 唯 一 収 穫 の 情 報 と し て︑置いたという︒

尾平町の夜泣き石（ 写真奥の立石 ）。
傍らの石仏群にも一つ一つの歴史がある。

12

パッションひろば
文芸ひろば

令和 3 年度 四日市市文化功労者・四日市市民文化奨励賞
第 72 回 市民芸術文化祭告知

花ありてこそこの人を知る

文 芸 ひ ろ ば
第十九回四日市短詩型文学祭の作品集から︑小中学生部門の入賞作品を︑審査委員の代表による選評を添え︑ここにご披露します︒
今回は小中学生の部で八校から︑六一五組︑一︑〇三二作品をお寄せ頂きました︒その中から短歌で四日市市・楠中学校

二年

佐藤

遙音

山田 和輝

つゆのあさプールの授業がなさそうでよろこぶおれ
二年

二年

和志武

颯一

夏 祭り闇 夜に煌めく 花 火より君の瞳が眩しく 見

四日市市・保々中学校となげくおとうとえた

ＣＴＹ賞
四日市市・港中学校

二年

小川 莉央

塾帰り信号待ちで街灯が僕の心を照らしてく

前回はコロナ禍のため︑早々とこの文学祭の中止れる

いますが︑反面︑紙上大会にするとか︑何かもうひと工夫はできなかったかと︑忸怩たる思いでした︒

四日市市・山手中学校

二年 川井

李華

ふえの音悲しみさえも思いでだ終わりをつげた最ナの流行も激しい盛りで︑果たしてどれぼどの作品が笑う

コンビナートは川越町・川越中学校

二年

徳丸

朔太郎

大嶋

廉

治生

十二歳友と過ごしたその時間懐かしく思う十三の森田も大変だったことと思います︒そんな中で応募して今年は緊急事態宣言が出たせいもあり︑学校教育︿ 短歌・小中学生の部 ﹀ 選評

僕

二年

伊勢の海昼にひびくは波の音夜がみどころさ四日市市・山手中学校

晴れの日に体育館でのクラスレク１人が笑いみんな

川越町・川越中学校

後の試合れをご披露する表彰式がまともに開催できるのか︑それが見通せず悩ましい限りでした︒
その心配も杞憂に終わり︑特に︑小中学生の皆さんには︑まともな学校生活も出来ない中で︑例年よりは参加校が減ったとはいえ︑素敵な作品を多数お

短歌︵ 小中学生の部 ︶

二年

柴田 百萌

寄せいただいたことに敬意を表します︒

入賞作品
優秀賞

四日市市・楠中学校

をゆらす

24

60

いただいた作品を審査し︑優秀作品を選んでも︑そをご応募いただけるのか︑その不安と︑折角お寄せ

そして昨年七月︑作品募集を開始した頃は︑コロ奨励賞を決め︑その判断は間違ってはいなかったと考えて

八首︑俳句で八句が選ばれました︒正に厳選です︒

13
37
65

60

23

１ 授業中やつらは僕をのみこんでカクン︑カクンと頭パッションひろば

13「 パッションひろば 」では、文化協会の活動報告を中心に、協会主催催事のレポートなどをご紹介します。

パッションひろば
いただきありがとうございました︒上位三首について短評いたします︒▽優秀賞﹁ 授業中⋮﹂ 多分︑授業中眠くなったのだろうが︑眠気などと直接表現せずに﹁ やつら ﹂としたことで︑作品がおもしろくなった︒定型でリズ
ムがよい︒

奨励賞
四日市市・保々中学校

三年

三年

伊達

藤原

岩月

寺本

透

李音

至臣

和哉

小町

三年

三年

平野

作る気持ちを素直に詠んでいる句である︒

なびに興ずることは何にもまさる素晴らしい思い出を

いひと時である︒ 子 供たちが家 族や友 達と一緒にては▽ＣＴＹ賞﹁ てはなびで⋮﹂ てはなびは夏の最も楽ししむ︒楽しい夏休みの家庭の光景が目に浮かんでくる︒

じっている︒ 子 供 達はこの色のついた麺を取り合って楽▽優秀賞﹁ ひや麦の⋮﹂ ひや麦には色のついた麺が混夏空を描いた一幅の絵である︒

空に浮かんだ白い雲がその鳥を見 送っている︒ 雄 大な▽優秀賞﹁ 発つ鳥や⋮﹂ 夏空に鳥が飛び立ってゆく︒

評価したい︒

が︑掲 句は風が音 色 を 持つという 高 度な見 方 を 高 く▽優秀賞﹁ 風鈴の⋮﹂ 風鈴は風で特有の音色を出す

す︒ 先生方のご指導に感謝します︒

多数の学校から応募をいただきありがとうございま︿ 俳句・小中学生の部 ﹀ 選評

紫陽花や空の色から日の色へ

四日市市・港中学校

天の川星の数ほど君が好き

四日市市・中部中学校

夏の色海の青と空の青

四日市市・中部中学校

ひまわりと日課になったせいくらべ

21
27
31
78

▽優秀賞﹁ つゆのあさ⋮﹂ ﹁ おとうと ﹂は何歳なのだろう︑少し離れているように感じる︒﹁ よろこぶ ﹂と﹁ なげく ﹂の違いが成長の証明のように感じた︒▽優秀賞﹁ 夏祭り⋮﹂ 大人の作品であれば︑よくあるラブソングの︑お定まりのひと節のようでつま真吾

羽那

らないが︑中学二年の君だから︑初々しい恋心の切

一年 仲田

俳句︵ 小中学生の部 ︶なさが読み手にストレートに伝わってくる︒

入賞作品
優秀賞
四日市市・港中学校

三年 木津

大雅

四年 垣田 咲空

三年 稲垣

３ てはなびでみんなのおもいでつくるんだ

名古屋市・野並小学校

ＣＴＹ賞

２ ひや麦の赤青とり合う夏休み

四日市市・八郷小学校

発つ鳥や見送る夏の白い雲

川越町・川越中学校

風鈴の音色という名の風が吹く

54
97

5,500

14

令和 年

月 日

令和 年度

3

四日市市文化功労者・四日市市民文化奨励賞

四日市市文化功労者︻ 郷土史研究 ︼歳佐藤 誠也︵ さとう せいや ︶●年齢
四日市市馳出町︻ 文化振興 ︼子ども文化NET
年

四日市市民文化奨励賞︻ 音楽 ︼
実行委員会
四日市市諏訪町

●活動年数
●住所

年

四 日 市 市 波 木 町︑ 西 町︑ 四 日 市J A Z Z フ ェ ス テ ィ バ ル

●活動年数
●住所
富田一丁目
●推薦者 ︵ 公財 ︶四日市市文化
まちづくり財団●推薦者 ︵ 公 財 ︶ 四 日 市 市 文 化

まちづくり財団

子どもの健全育成・文化・芸術の振興を図る活動をしている﹁ 体JAZZ

中心市街地活性化を目的として︑

市 内 音 楽 イベント﹁ 四日 市

験ひろば☆こどもスペース四日市﹂﹁四日市まんなかこどもステーション ﹂﹁ 子育ち広場∴ドロップ﹂を主催する市民ボラ
FESTIVAL
団体で構成されており︑ ンティアからなる団体です︒地域の﹂のられました︒また︑塩浜地区の史

市史の編纂の執筆にも関わってこにわたり務めるとともに︑四日市に関する書物の編集責任者を長年

体が発行する本市の歴史や街並み

り関わってこられました︒所属団

います︒将来を担う子どもの心を化芸術に触れる機会を提供されてて子どもの成長過程の糧として文励賞を受賞され︑その後も継続し

平成

未就学児を含めた子どもやその保

あるまちづく りにおいて大いに貢など︑音 楽イベントを通じた魅力

化やシティープロモーションの促進

着しています︒中心市 街地の活性

演 や 音 楽 会 等 を 開 催 し て い ま す︒ 数 も増 加していることから︑市 民

護者を対象とした体験型の演劇公

献されておられます︒ボランティア

年々会場となる場所及び観客動員

企業や団体からの支持も得ており︑

塩浜地区連合自治会

跡や歴史に関する書物の発行にも育てる多様な活動は市内に広く浸で運営する事務局の若手の人数も年にわた

積極的に取り組むとともに︑子ど透しており︑本市の文化振興にお年々増えており今後の継続的な発展が期待されます︒に愛され親しまれる催しとして定もたちに地域の歴史や伝統を学ぶ

いて貢献が顕著であると認められ年度には四日市市民文化奨

歴史教室やまち歩き教室の企画・績が認められました︒

寄与する氏のこれまでの活動の功

魅力の再発見や郷土愛の醸成にもにも携わっておられます︒地域の郷土文化の研究に約

9

ました︒

●推薦者

●住所

86

運営を行うなど︑郷土文化の継承

前列向かって右より佐藤誠也、子ども文化 NET（3 名 ）、四日市 JAZZ フェスティバル実行委員会

29

11

3

パッションひろば

15

3

21

60

in

3

パッションひろば

道も決して平坦ではありませんでしかしながら︑わたくしのこのに時代とともに歩み︑人のこころてまいりました︒草月流の花は常つ明日へのエネルギーをいただいも︑花の道を歩むわたしたちは花し た︒ 紆 余 曲 折 し な が ら も︑ 継を花で表現し続けております︒コ

への道は必然であったような気が続を力に変えて精進して参りましロナ禍で先の見えないこの時代だの命を大切にし︑それに感謝しつた︒それをお認めいただいたからからこそ︑一筋の希望の光となるしております︒

加し︑違ったジャンルの方々とのでしょうか︑皆さまのご支援のお花ありてこそ草月流に入門して五十八年︑振交流の機会を得ましたことで︑さ陰をもって︑令和二年十一月三日︑ ような花︑人と人を結ぶ花を生け

熊本 梨里

り返れば常に花と向き合ってきた
まざまな刺激を受け︑生花の新し

四日市市文化功労賞の栄誉を賜り

令和2 年度文化功労賞受賞
草月流

人生でした︒そして今改めてそのい発見にも繋がっております︒の伝統文化体験教室では︑日本のんだ日々︑とりわけ︑子どもたち

き日々︑また後進の育成に取り組の資格取得に真剣に取り組んだ若こそです︒この事は人生の最高の輩の先生方との出合があったから

倖せは︑お家元はじめ沢山の諸先して忘れることの出来ない最大の

わたくしの花人生にとって︑決取り巻く社会がどう変わろうと時代の流れとともに︑私たちをさせていただくことが出来ました︒ お伝え出来ますよう心から願っての両日︑四日市市文化会館で開催

ばな展を︑翌三年二月十三︑十四日

ました︒そしてその受賞記念いけの魅力を少しでも多くの皆さまに生けることを楽しみながら︑生花

これからも皆さまとともに花をてまいりたいと思っています︒

喜びをかみしめております︒華道

古き良き文化を参加されたお子さ宝物であり︑感謝の気持ちでいっおります︒

んたちにご紹介し︑体験していたぱいです︒

父親不在の中で留守を守った母のわ た く し は 戦 時 中︑ 幼 少 期 に︑だくという︑指導者としての醍醐味を味わうことが出来ました︒また︑四日市市文化協会の活動に参生き様を見て育ちました︒昼夜を問わずに働き︑苦労していたその姿から︑最後まで諦めない忍耐強い精神を学びました︒常に自分に厳しく︑何事も成し遂げた母︒教職の仕事︑畑仕事など︑大正︑昭和︑平成と三代を生き抜き︑その苦労の中にも︑我が家の部屋には︑
いたるところに花が生けてありました︒ですから︑わたくしの生花

16

第 72 回
（令和 4 年度）

四日市市 民 芸 術 文 化 祭

パッションひろば

主催

四日市市

開催日

6月
7月
8月

9月

催

一般社団法人 四日市市文化協会
名

会

5㊐

第 29 回

10 ㊎〜 12 ㊐

四日市アート展 2022

第１・３・４展示室

10 ㊐

四日市王位戦将棋大会

第３ホール

27 ㊏・28 ㊐

見て体験する美術展

第１展示室（ ＡＢＣＤ ）27 ㊏・28 ㊐

ネイチャーフォト＋「α」市民公募展

第３展示室

17 ㊏・18 ㊐

第 57 回

あさけプラザ

25 ㊐

邦楽まつり

能楽をたのしむ会

秋の文化祭

場

四日市市勤労者市民交流センター本館

ホール

第２ホール

上記は令和4年2月10日現在の内容です。今後の情勢の変化により中止になる催物もございます。
開催情報は四日市市文化協会ホームページをごらんください（ 四日市市文化協会 で検索）。
お問い合わせは、催し別担当者か市文化協会・
・・TEL･FAX：059-351- 3729（月～金曜日の１３～１７時）

第２回「 四日市ほのぼの公募作品展 」（ 文化協会自主事業 ）作者の顔が見え，観覧者と交流のある作品展を開催します。
団体に所属していなくても大丈夫。個人の創作活動作品を広く募集します。
●対 象 四日市市内在住在学在勤の方（ 年齢不問 ）●内 容 1 ブース幅 300㎝×奥行 150㎝の空間に展示できる絵画や手工芸作品等
・24 日（ 日 ） ●場 所 四日市市文化会館 展示棟 2 階 第１展示室 CD●日 時 7 月 23 日（ 土 ）※ 7 月 22 日（ 金 ）14 時〜 18 時までに作品を持ち込んで展示していただきます。
●参加費 1,500 円（ 高校生以下無料です ）●申込方法等お問い合わせは 文化協会事務局 電話：351-3729（4 月から 347-1023）へ

17

回

奈央 さん

そのジムに通って練習しています︒

出てみ た い と︒ 今 で も 学 校 が 終 わ る と︑会 に 出 場 し て 頑 張 っ て い た の で︑ 私 もジ ム に 移 り ま し た︒ そ こ で は 先 輩 が 大込んで帰ってきました︒

う よ う な 結 果 を 残 せ ず︑ ち ょ っ と 落 ち

発 前 日 は よ く 寝 ら れ ま し た︒ だ け ど 思た︒励みになったかな︒緊張もなく︑出きりと決まっていなくて︒

い ま す︒ と は 言 え︑ こ の 夢 も ま だ は っ

栄養指導の道も夢見て勉強を頑張ってと ス ポ ー ツ に 関 わ り た い か ら︑ 選 手 のらない︒選手として難しくなってもずっ出るタイプ︒練習で上手く登れなくて落勝が決まりました︒私は本番で馬鹿力がでは今年の目標は？

していきたいです︒

なスポーツに関わる人たちをサポート

出 場 す る 大 会 で 優 勝 す る こ と で す︒

らです︒鈴鹿高校は︑施設のハード面でクライミングと学問を両立できるかに闘志がにじんでいたのが印象的でしの森さん。静かな口調の中、言葉の端々話す印象はクールで知的でしっかり者

それも︑ぶっちぎりで優勝したいです︒

も先生のサポート面でも充実を感じまた。四日市そだちの注目アスリート、今中村 智恵子 ）す︒勉強を頑張るのは︑ずっと選手とし（ レポート後の活躍にも期待です。
する頃に自分がどうなっているか分かて 活 躍 で き た ら い い け ど︑ 大 学 を 卒 業いるそうですね︒その理由は？

鈴鹿高校では特進コースで頑張ってアドレナリンが出ているのかなぁ︒

ち 込 ん で い て も︑ 本 番 で は 上 手 く い く︒

そ し て 自 分 の 経 験 を 活 か し︑ さ ま ざ ま

世 界 大 会 で メ ダ ル を 獲 得 す る こ と︒

将来の目標は？

で は 最 高 だ っ た 試 合 は い つ で す か？

秒のところで優

初 め て の 世 界 大 会 は ど う で し た か？

東京オリンピックでは日本選手の活躍が目覚ましかった『 スポーツクライミング 』。
ここ四日市にも、若き注目選
手がいました。鈴鹿高校１年生の森奈央さん。2020・
2021 年のユース日本代表選手。さる 8 月には海外の世界大会に初出場を果たしました。活躍中の森さんにお話を伺いました。

２０ ２０年 の リ ー ド ユ ー ス 日 本 選 手

世界ユース選手権 2021 出場

何 も か も が 未 知 の 世 界 で し た︒ 感 想リード種目／ボルダリング種目権です︒より高い支点にロープを固定す

高校生クライマーは﹁ 選 手 コ ー チ も 観 客 も 声 援 が 大 き い

四日市そだちのるリード種目で︑残り頂点を目指し登るな﹂︒プレッシャーとは思いませんでし森

パッションひろば

第クライミングを始めたきっかけは？
小 学 １ 年 生 の 時 に︑ 父 が 四 日 市 駅 前のクライミングジムに連れて行ってく
れ ま し た︒ 父 は︑ 兄 が 興 味 を 持 つ と 期
待 し て い た み た い で す が︑ 私 の 方 が 夢中になって︒それからそのジムのスクー

年生からは︑津のクライミング

スポーツクライミング
10

8

ルに通うようになりました︒
小学

4

18

一般社団法人四日市市文化協会

後援事業

本号発行から次号までの間の催事をご案内します。催事については各問い合わせ先におたずね下さい。

パッションひろば

四日市交響楽団

第 44 回定期演奏会

第 66 回石井アカデミー・ド・バレエ発表会日

時 4 月 24 日（ 日 ）13:30 開演（12:30 開場 ）会

場 四日市市文化会館

主

催 四日市交響楽団

第 1 ホール日

時 6 月 5 日（ 日 ）13:30 開演会

場 四日市市文化会館

主催 石井アカデミー・ド・バレエ

第 2 ホール

入 場 料 前売：大人 1,000 円（ 当日 1,200 円 ）小・中学生無料 未就学児の入場はご遠慮ください。

入 場 料 整理券後問い合わせ ☎ 090-4190-5718 石井

援 四日市市 四日市市教育委員会（ 公財 ）四日市市文化まちづくり財団

中日新聞社

問い合わせ ☎ 059-351-0065 前岨 喜三也

郷愁・祈り・そして希望あふれる未来へ

日

時 5 月 15 日（ 日 ）13:30 開演会

場 四日市市文化会館

主

催 三重混声合唱団あんだぁれ 70

援 四日市市第 14 回

創立 10 周年記念演奏会～ 10 年の軌跡

後

中日新聞社
亨

マジックお楽しみ会

日

時 6 月 26 日（ 日 ）13:30 開演会

場 四日市市楠福祉会館

主

催 三重奇術愛好会

入 場 料 無料

第 2 ホール

問い合わせ ☎ 090-6072-8719 川田勝

入 場 料 前売・当日：自由席 1,000 円／指定席 1,500 円（ 未就学児無料 ）セントラル愛知交響楽団

後日

時 7 月 17 日（ 日 ）13:30 開演（13:00 開場 ）会

場 四日市市文化会館

主

催 四日市クラシックファンクラブ

援 四日市市 四日市市教育委員会（ 公財 ）四日市市文化まちづくり財団（ 株 ）中日新聞社 三重テレビ放送（ 株 ）（ 株 ）シー・ティー・ワイ

問い合わせ ☎ 090-6379-3551 神田憲明

第 2 ホール

入 場 料 前売：3,000 円（ 当日 3,000 円 ）未就学児 4 歳から高校生まで
前売：1,000 円（ 当日 1,200 円 ）後

令和 4 年 3 月 15 日以降の四日市市文化協会後援事
業の予定がありましたら、この誌面にて告知を掲載しますので事務局までご連絡ください。

コンチェルトの夕べ

援 四日市市 四日市市教育委員会（ 公財 ）四日市市文化まちづくり財団（ 株 ）シー・ティーワイ （ 一社 ）四日市市文化協会

問い合わせ ☎ 080-4222-3566 西村 邦彦

賛助会員（ 順不同・敬称略 ）
法人会員

個人会員

（ 株 ）シー・ティー・ワイ

日本トランスシティ（ 株 ）

一見

政幸

中川

正春

（ 株 ）第一楽器

水九印刷（ 株 ）

田中

俊行

永田

正巳

（ 学法 ）富田文化学園

都ホテル四日市

津田

健児

樋口

博己

茶道具

（ 株 ）レイ・ステージ桑名

山水園（ 一社 ）セントラル愛知交響楽団
四日市クラシックファンクラブ
19（ 株 ）紺文デザイン

文化協会活動にご理解とご支援をいただいている皆様です。

いろいろとやかましい。つまり、女ない、即ち万代不易だが、それはてはない。つまりそれが不易流行

その時代、その年々の流行を離れということなのである。
（西田青沙）

3

リニューアルの

吉川 秀道

髙田 敦

号から携わって10 49﹁三社参り﹂という つの神社を詣
でる西日本の風習をご存知だろうか？妻が九州出身
で趣味のトレランで今年は﹁十社以上参 り ﹂ へ。 小 銭 を 使 い 果 た し、 漱 石 さんの出番も。最近の推し神社は四郷地区にある﹁秋の小径﹂付近の吉田神社だ。なぜか同じ姓の方がトイレの新築寄附をされていて、ネットで調べられない謎もいつかパッションで知ることが出来るかも⁉

集 パッション編集部●編

水九印刷株式会社●印刷所

荒木 栄里子●発行人

令和 4 年 3 月 15 日
行●発

森 次男（編集長）

石井 亨・伊藤 順子・伊藤 美香

小崎 裕貴・中村 智恵子・吉川 秀道

一般社団法人四日市市文化協会〒 510-0057 四日市市昌栄町 21-10℡・℻ 059-351-3729●発行所

西田 青沙（オブザーバー）●デザイン・レイアウト 髙田 敦

70

性にとって美しく装うこと、オシャ

年。役割上、僭越
ながら﹁最初の読者﹂になってしまうのだが、編集委員の皆様のご尽力には毎号頭の下がる思いである。読みやすく、伝わるレイアウトになってい
れ ば 幸 い。 今 回 カ ラ ー 化 に あ た り、 白
黒では良さが伝わらなかった写真が多かったなと改めて思う。またカラーゆえに気がつくことも多い。しかし今号は華やかで嬉しいかぎり。

パッション 70 号

小崎 裕貴

中村 智恵子レというのは、どの時代も変わらパッション 号 に
寄 稿 した 事 がきっ

年の秋冬の流行色は黒だとか茶色かけとなり、 号
からは編集委員に暑をふせぐためだけではなく、特突 然 だ が、 結 婚することになった。自分のライフプランには一切なかったイベントだが、 事 実 は 小 説 よ り も 奇 な り。 仕 事 関係の紹介から始まった出会いが、生涯を通じた伴侶になるとは。血の繋がっていない他人と一つ屋根の下で生活することが果たしてできるのか少々不安だ が、 楽 し み で も あ る。 結 婚 し て も 筆を折るつもりはなく、新しい環境でも更なる成長をしていきたい。

だとか、スカートの丈の長短とか、59いずれの時代でも、衣服はただ寒可愛いチューリッ
プを花屋で見かけたので、数本買って帰り部屋に飾った。この頃はまだ真冬の厳しい寒さ。だけど春は着々とやって来ているようで、嬉しい気持ちに。 い つ も の 部 屋 が 色 づ い て 見 え、 心まで華やぐ。パッションの各種読み物も、そんな風に誰かの心を温めていたき身をやつしてきた。 現代でも今58

代に特徴的な服装が一覧できる。

ら 幸 い。 今 号 は 号 を 記 念 し て、 初 めての全ページカラー印刷。編集会議も
とても華やいだ。
に女性たちは、美しく装うことにう

私たちが作っています

デズモンド・モリスという人が言っ

伊藤 順子

編集部紹介

した方が解りやすい。

6

図鑑をひもとけば、その時代、時

定年退職後にパッシ ョ ン に 携 わ り、して、ここはごく下世話な譬え話をなり、 年 が 経つがまだまだ 新 参 者である。 毎 回、 生き
字 引のよ う な 先 輩 方のご意 見 を 聞 くのが 無 類の 楽 しみで あり、 人 様の 文 章の誤字脱字をチェックするのも、これまた服を身にまとうようになった。歴史

今号で 年目を迎え る。 そ の 節 目 のた言葉だが、学問的な定義は別に

900から分かれて毛を失って以来、衣号を初のフルカ
ラ ー 印 刷 で 発 行 で き 感 無 量。 自 身 の 年た。もとは芭蕉が門人たちに語っ伊藤 美香と。その人間たちは、ほかのサル

2
0
0
3

ついては何もコメントしてこなかっ

密かな楽しみ。これらで自信がついて自著の出版へと繋がるのだから、人生は楽しい。 パッションとの出 会いが私の人 生を充実させてくれている。

いる。例外は一種のサルで、自ら

10

齢 の 歳 と 見 事 に シ ン ク ロ。 こ こ ま で
継 続 で き た の は、 歴 代 の 編 集 委 員 と 力
強く熱心な今の編集委員の存在があった か ら こ そ。 今 号 で は 編 集 委 員 の 初 の

このコラムのタイトルを「不易占いサイトで﹁何もかも期待できな
い年だけれど、金運だけはおもしろいかもしれない﹂と あ っ た の で、 宝 く じ を 買 っ て み た。
初めてのことなので、会う人ごとに言いふらしていたら﹁あの売り場で買うと当たる﹂とか﹁事前にこの神社に行くといい﹂とか。意外に盛り上がる話
題だと知った。知らなかった世界の奥深さに触れた。結局円当たった。

ホモ・サピエンスと名乗っている」

70

私 が パッション の編集に関わるよう に なった の は、流行」としながらその言葉自体に

次は競馬にしようかな。
のうち百九十二種は毛に覆われて70

顔 出 し を お 願 い し た。 号 を 新 た な ス
タ ー ト ラ イ ン と し、 一 丸 と な っ て 発 展
させたい。

オシャレのこと

ばっていこうと思う。
たそうだ。「この地上に生息する猿

編集長：森 次男

石井 亨

年 か ら。
当 初は言われるま
まに動 き、 執 筆 すれば 終わりとい う 感
じ だった。 今 は、 森 さ ん を 始 め、 や る
気 が あって 行 動 的 な 編 集 委 員 が 多 くいる。 さらに西 田 先 生のおかげで、 自 分の勉 強にもなっている。 パッションがより面 白い冊 子になるよう 意 見 を 出し合い、 私 も 微 力ではあ る がも う 少 しがんと類人猿は百九十三種あって、そ

70

不易流行

20

パッション 70 号
発 行 令和 4 年 3月 15 日
発行人 荒木栄里子
編 集 パッション編集部
発行所 一般社団法人 四日市市文化協会〒510-0057 四日市市昌栄町21-10
TEL・FAX :059-351-3729

70