42巻冬の号

第No.168

2020

竹中萌美

デジタルプラネタリウムを活用したオリジナル番組づくり

当館のデジタルプラネタリウム（左下）と、2019 年度に実施したクラゲタリウム（左上）、幼児向け投影（右上）、学習投影（右下）

富山市科学博物館
TOYAMA SCIENCE MUSEUM

2とやまと自然
No.1682020

デジタルプラネタリウムを活用したオリジナル番組づくり
竹中萌美
せいさく

１．はじめに

２．日本初か？「クラゲタリウム」の制作
てい か かく富山市科学博物館は、直径 18m のドーム型ス

近年、低 価 格・コンパクト・高画質な 360

クリーンにビデオプロジェクターを使用して星空度カメラが増 えており、手軽に 360 度映 像 をや映像を投影するデジタルプラネタリウムを設置撮影できるようになりました。この映像を映し

えいぞうとうえいせっ ち

ふえい ぞうさつえいえいぞう

うつしています。デジタルプラネタリウムは、地上か出すスクリーンとしてプラネタリウムのドームら見た星空だけでなく宇宙空間で見た星空や惑星を活用する試みが全国で行われています。従来表面などコンピュータ上で作成した映像を投影す星空を投影する場所だったプラネタリウムが、ることで、幅広い内容を表現することができます。

自然風景や芸 術 作品など、これまで以上に身当館では毎年様々な工夫を凝らし、皆さんに科学近に、幅広い分野の映像を投影する場所としての話題を楽しく紹介する映像プログラム（以下本使われるようになってきました。

う ちゅう

わくせい

えいぞう

はばひろ

ないよう

ひょうげん

く ふうしょうかいとうえいこ

みなえいぞうき かくじゅうらい

とう えい

げい じゅつはばひろえいぞうとうえい

文では番組と表記）を企画しています。最近でしん かん せん

は「北陸新 幹 線 開通記念プラネタリウムコンサ
じゅく すいねート」や、「熟 睡 プラ寝 たリウム」、「全天周コンテンツコンテスト作品上映会」、富山市民文化事業団による「プラネライブ」など、プラネタリウムで新しい試みをすることで、これまでな じ博物館にあまり馴染みがなかった方にも来ていただき、星空や科学を楽しんでもらえていると

図 2. 小型の 360 度カメラ

よう じえいぞう

さつえい

とうえい

実感しています。今年度（2019 年度）は幼 児

当館でもこれまで様々な映像を撮影し、投影に星空を楽しんでもらいたいと考え、幼児向けしてきました。立山で撮影した景色や松川の桜番組「たぬきのぽん、つきへゆく」を新しく制並木、環水公園の夕暮れなど、どれもその場に

よう じ

せいさく

えいぞう

さつえい

なみ き

かんさくらゆう ぐ

ふん い き作しました。シナリオ・映像を全てオリジナルいるような雰囲気を感じられるので、これからで制 作 する番組は、2009 年のフルデジタル化も富山の風景を残していく記録映像として撮影に伴 う機器更 新 以来のことです。また、10 月していきたいと考えています。さて、そんな陸には自然科学に興味を持ってもらう新しい試み

上の映像だけでなく、新たな試みとして、クラとして一般向け番組「ヒーリングクラゲタリウム」

ゲの水中 360 度映 像 を投 影 する長 編 番組「ヒを制作しました。今回は、プラネタリウムを活ーリングクラゲタリウム」を制作しました。こ用した番組づくりについて紹介します。

れは 2018 年 9 月に行ったスペシャルプラネタ

せい さくともな

こう しん

きょう みいっ ぱんせいさく

しょうかいと やまえいぞう

さつえいえいぞう

えい ぞう

とう えい

ちよう へんせいさく

リウム「クラゲ、うちのプラネでおよがない？
ばん―クラゲタリウム―」のリメイク版です。このつるおかか時は、クラゲで有名な山形県にある鶴岡市立加もおくいずみかず や

こえい

茂水族館の奥泉和也館長にお越しいただき、映ぞう

くわ像を見ながら先生の詳しいお話を聞くというイえい ぞう

ベントを行いました。映像は 2018 年の 5 月にかもじっ さい

さつ えい

加茂水族館で実際に撮影してきたものですが、とうえい

ひ じょう

はくりょく

ドームに大きく投映してみると非常に迫力があ図 1. 富山市科学博物館のプラネタリウム

り、まるで自分が水中でクラゲを見上げている

とやまと自然No.168

えいぞうような感覚になりました。全天周映像によるクぼつにゅう

とうえい

2020

しょうかい

３．学習投影の紹介

ごろ

ラゲに包まれるような没入感を大人数で共有で当 館 で は 例 年 10 月 ～ 11 月 頃 に、 約 4,000

きた上に、観覧者が専門家の生解説のもと、ク人の市内・市外小学 4 年生が来館し、プラネタラゲの説明を聞くことが出来たという点で、プリウムと展示室を観覧します。この時に団体向ラネタリウムの得意分野をさらに広げた結果とけの学習投影を行い、主に小学 3 年生で学習すなりました。

る「太陽の動き」、小学 4 年生で学習する「月かんらんしゃ

せんもん かかいせつ

てん じ しつ

かんらん

だんたい

とうえいの動き」「星の明るさ・色」「星の動き」の単元
あつかないようを扱っています。主な内容は次のとおりです。
内容・太陽の動き
太陽が南中するのはいつなのか
・科学博物館前での星空図 3. 2018 年度「クラゲタリウム」の様子
えいぞう

自分の家の近くはどんな星空だろうか

こう か てきそして今回は、それらの映像を効果的につなげ、ナレーションを入れずにテロップを中心にしょう かいせい

紹 介 する「ヒーリングクラゲタリウム」を制

さく

ふん い・立山・室堂での星空さが満天の星を体験、天の川を探そう
・月の動き

作しました。前回のトークショーのような雰囲月の動きは太陽のように東から南を通って気からガラッと印象を変え、癒しの空間で科学西に絶えず動いていることを確認しよう

きいや

ふず かん

「360 度包まれ、動くクラゲ図 鑑 」をに触 れ、り かい

きょう みた

かくにん

せい ざ

せい ざ

・星座をさがそう（夏・秋の星座）
ざ

さがコンセプトに、クラゲについて理解や興味を深夏の大三角やカシオペヤ座を探そう

めてもらう内容としました。小さなクラゲもド

秋の星座の神話の紹介

ないよう
うつ

しょくしゅ

こうぞう

ームに大きく映されるため、触手の構造などもかいせつ

ひょう観察することができ、そこに解説テロップが表
じ

えいぞう

かい

示される本番組は、映像をゆったり見ながら解
せつ

り かい

説もじっくり読むことができ、理解が深まって

せい ざ

しょうかい

せい ざ

・星座の動きせい ざ

星座はどのように動くか
せい ざ

星座の形は変わるか
・星の色

ちがベテルギウスとリゲルの色が違うのはなぜかいたと思います。

・星の動き
東～南～西の星の動きを見てみよう
北の空の星は北極星を中心に回ることをじっさいたし

実際に確かめよう
さが・北極星の探し方
ざほく と しちせい

さがカシオペヤ座と北斗七星から北極星を探してみよう
図 4.「ヒーリングクラゲタリウム」の様子
みな

参加者の皆 さんに向けて行ったアンケート

けい・太陽系旅行けい

太陽系の星をたどってみよう

では、「いろんなクラゲがいて勉強になった。
」
かい せつ

い

「癒やされた」「タコクラゲ「解説が良かった」

プラネタリウムでは時間を早送りすることがが好きになった」といった感想が寄せられ、クできるので、日常では観察しづらい天体の動きラゲへの興味が深まったと思います。

を短時間で見ることができ、真夜中・明け方のよ

きょう み

うつみなにちじょうじゅぎょう

次は何をドームに映そうか？皆さんにもぜひい星空など、授業では見ることのできない時間帯ろいろなアイデアを聞かせてもらいたいものです。の星空を体験できます。さらにデジタルプラネ

3

4とやまと自然
No.1682020

き のう

あとげいじゅつ

あつか

タリウムの機能を使って星の動いた跡を残せる

間行事や芸術作品・絵本などでもよく扱われるので、それぞれの方角で星空がどう動くかを、天体です。また人類が唯一行ったことのある星視覚的に実感をもって学ぶことができます。まで、2019 年はアポロ 11 号の月面着陸から 50 周

た、太 陽 系の星などをダイナミックに投 影し、年にあたることから、テーマは「月」としました。

し かくてきたい よう けい

とう えいう ちゅう

ゆい いつ

教科書や写真では感じることができない宇宙のおくゆき

わくせい

奥行や惑星の大きさを体感することができます。

図 7. 満月
ゆいいつ

えいせい

月は地球の唯一の天然衛星です。大きさは直径 3,475km で、地球の約 4 分の 1、重さは地球
わく せい

えい せい

くらの 81 分の 1 ほどと、他の惑星の衛星に比べる

き せき

わくせい

図 5. プラネタリウムで見る星の軌跡

ひ じょう

とくちょうと、惑星に対して非常に大きく重いのが特徴です。月での重力は地球より小さく、地球の約 6分の 1 です。月では体が軽くなったように感じ、
かんたん

か げつ

重い荷物も簡単に運べます。また約 1 ヶ月弱の周期で満ち欠けをしますが、自転周期と地球の周りを回る公転周期がともに、27.322 日と同もじため、地球からはいつもほぼ同じ面、同じ模よう様が見えます。昔の人は月ではうさぎがもちつとうえい

図 6. ダイナミックに投影される木星も ようきをしていると考えましたが、この模様の正体とうえい

学習投影で学んだことをきっかけに星や理科を好きになってもらえると良いと思います。
よう じ

とうえい

は、およそ 30 ～ 35 億年前の火山活動で流れたマグマが冷え固まったところだと考えられています。月は地球からおよそ 38 万 km（地球せいさく

きょ り

４．幼児向け投影番組の制作について

はな9 周半に相当する距離）ととても遠く離れたとじょうじゅんたん さ き当館では例年 6 月～ 7 月上旬に、約 4,000 人ころにありますが、今まで多くの探査機が月への年中～年長を中心とした幼児が来館し、プラと向かい、地下に溶岩が流れた時にできた空洞ネタリウムを観覧します。例年は職員による生（溶岩チューブ）が見つかったり、極 付近では解説で 15 分ほど星座や七夕について紹介した氷が見つかったりしています。月に人類が降り後、25 分ほどの子 供 向け映像番組を見てもら立って 50 年経ちますが、今も新たな発見がさっていました。しかし保護者が付き添っているれ、注目されているのです。

わけではない幼児団体にとっては、内容が難し②番組のコンセプトを考える

よう じ

かんらん

かい せつ

しょくいん

せい ざ

しょう かいこ ども

ほ ご しゃ

つよう じ だんたい

そないようむずか

とうえい

ようがん

くうどう

よう がんきょく

おたた

ちゅうもく

よう じ

すぎたり、番組の投影時間が長すぎたりするこ

番組を考えるにあたり、幼児に何を伝えたいとがあったことから、最後まで興味を持って見かを考える必要があります。今回は「月の満ちてもらえる幼児向けの映像番組を用意する必要「月面の様子」をキーワード
欠け」「月の模様」がありました。にしました。
地上から見る月の魅力だけでなく、

きょう み

よう じ

①テーマを決める
日本において、月は中秋の名月をはじめ、年も ようみ りょく

じっさい

り かい

実際の月面がどんなところなのか理解を深める
ことで、月を見上げるのが楽しくなってもらうとやまと自然No.168よう2020ことを目的としました。また、番組の長さは幼びました。しばらくして家に帰ることになりま児が途中で飽きてしまわないよう 15 分程度としたが、帰り道に隕石にぶつかりそうになりまし、親しみをもってもらうため、案内役のキャした。でも観覧者（幼児たち）に応援してもらラクターとして「たぬきのぽん」と「おじいちい、なんとか避けられました。

ゃん」を設定しました。このキャラクターは当（結）無事家に帰ったぽんとおじいちゃんは館職員オリジナルです。

改めて月を見あげます。月はとても楽しいとこじと ちゅうあてい どせってい

しょくいん

いんせき

かんらんしゃおうえん

よ

ろだったこと、また夜に月を見上げてほしいこよまた遊ぼうねとお別れをします。とを呼びかけ、せいさく④絵コンテを制作する
先のシナリオを元に絵コンテを作ります。こえいぞうせいさく

そ ざい

れは映像制作の前にどんなイラスト素材が必要ないようなのか、シナリオの内容に無理がないかなどをあら洗い出すとても重要な作業です。今回はソフト
せいやくの制約上、キャラクターの口が動くような細かにん ぎょう げきな動きはつけられなかったので、人 形 劇 のよまん がせいさく

そうぞう③シナリオを制作する
せい さく

ひょうじょううに動かしたり、パラパラ漫画のように表情を図 8. 番組のメインビジュアル
とう えい

変えることを想像しながら場面を組み立てていか げつ

シナリオ制作は投影開始 6 ヶ月前の 2018 年きました。

12 月から開始しました。番組のコンセプトをき しょうてんけつ

い しき

よう じ

もとに起承転結を意識し、幼児が参加できるようストーリーとして肉付けをしていきました。
ほ いく

よう じ

また、保育関係者数人に見ていただき、幼児にてきとって適しているかもチェックしてもらいました。主なあらすじは次のとおりです。
（起）満月の夜、ぽんは、おじいちゃんたぬる すきに会うために、家に向かいましたが留守でしははた。ドアには、「月にいます」と張 り紙が貼 ってありました。
しょう（承）ぽんは月を見上げ、三日月や半月・満月など形が変わるとおじいちゃんが言っていたことを思い出します。おじいちゃんの庭の望遠も よう

図 9. 絵コンテの一部
えいぞう

せいさく

⑤ドーム映像を制作する
えい ぞう

えい ぞう

鏡で月を見ると、模様がうさぎのように見えた

ドーム映 像 は 360 度どこを見ても映 像 がありカニに見えたり、また表面がボコボコしているため、まるで自分が物語の中にいるかのようたりすることを発見しました。さらに裏庭にロな没入感を得ることができるのが特長です。しケットを見つけたので、おじいちゃんのところかし、映像が大きく動くと見ている人が乗り物へ観覧者（幼児たち）を誘って遊びに行くことで酔ったのと同じような感覚になったり、テレにしました。

ビのようにカットインで何度も場面が変わるとうらにわかんらんしゃ

さそ

とう ちゃく

ぼつにゅう

えいぞう

よつかないよう（転）ぽんたちが月に到着すると、クレータ目が疲れたり内容が頭に入ってこなかったりすーを観察するおじいちゃんを見つけました。ぽるという短所もあります。このためドーム映像

んは、おじいちゃんが調べものをしている間、の制作は、テレビなどのように背景がどんどん月面を観察したり月面ジャンプをしたりして遊動くような映像ではなく、ある程度動かないも

えいぞう

せいさく

はいけい

えいぞう

てい ど

5

6とやまと自然
No.168

2020

えいぞう

せいさく

う ちゅう

さつえい

図 10. 映像の制作画面。月面のパノラマ写真はアポロ 17 号の宇 宙 飛行士が撮影したもの（©NASA）
ぶ たいのを、舞台セットを作るように配置していきまたいおう

はいけい

せいさく

⑥音を制作する

ふこ

へんしゅう

す。つまり、物語のシーンに対応する背景がいキャラクターへの声の吹き込みや音の編集はくつかあり、その中をキャラクターなどが動い2019 年 4 月に行いました。まずは職 員 が映 像ていくことで、物語が展開されるのです。今回に合わせ、声入れをしてみせ、イメージを掴ん「森の中にある家」、「家の裏庭」、「ロの背景は、でもらってから声優による収録をしました。プ「月面」の 5 つケットの操 縦 席 」「宇 宙 空間」

ラネタリウムのドームの中にマイクを設 置し、

てんかい

はいけい

うらにわ

そう じゅう せき

う ちゅうのシーンを作りました。例えば、月面のシーン
う ちゅう せん

う ちゅう

じっ さい

さつ えい

しょく いん

えい ぞう
つかせいゆうしゅうろく

せっ ちえい ぞう

映像を見ながら声入れをしてもらいましたが、えいではアポロ宇 宙 船 の宇 宙 飛行士が実 際 に撮 影

「もうちょっと元気いっぱいな感じで」「この映した月面パノラマ写真を使用しています。この像 は 30 秒しか尺 が無いから気を付けて」「幼えい ぞうぞう

しゃくようじ時の映 像 を作っているパソコン画面は、図 10児に話しかけるような感じで」など、たくさんのような魚眼写真によく似たものになっていまの注文が飛び交いました。収録に立ち会うのはす。今回背景のイラストも一部制作したのです

初めての経験だったのですが、キャラクター達が、その際にはこの歪んだドーナッツ状の画像に命が吹 き込 まれていくのを目 の当 たりにしがドーム内でどのように見えるか考えながら作て、感動しました。その後、収録した音声と共るのに苦労しました。に BGM や効果音を入れました。

ぎょがんにはいけい

せいさく

さい

ゆがじようが ぞう

が ぞう そ ざいとかしゅうろく

けいけん

ふたち

こまあしゅうろく

こう か おんえいぞう

キャラクターの動きは画像素材を動かしたりこちらもプラネタリウムの中で作業し、映像タイミングよく表情を変えたりして動きをつけを見ながら秒単位で細かくタイミングや雰囲気ていきました。プラネタリウムの映像作りはプなどを合わせていきました。

ひょうじょうえいぞうふん い き

ログラミングを使用しており、全て秒数で管理されます。例えば、「3 秒でフェードインした

ひょう じょう

そ ざいて 15 秒経ったら新しい表情の素材にクロスフェードさせる」「4 秒かけて指定した位置にゆっくり動かす」といった具合で調整できます。
えい ぞう

せい さく

15 分の映 像 を作るのにかかった製 作 期間は約か げつ

2 ヶ月半でした。
しゅうろく

図 11. 音声の収録風景

とやまと自然No.168

2020ないよう⑦館内試写会いっぱん

内容については図 12 のようになりました。
（数しょくいん

一般公開をする前に、職員の意見を聞くため
ほ いく

字は回答数）

館内試写会を行いました。保育関係者にシナリよう じオを見てもらったこともあり、「幼児に分かりやすくてよかった」という感想が多かったので
し てき

しゅうせい

すが、指摘について修正も行いました。主なものは次のとおりです。
えいぞう【映像について】

たんじゅん

・月面ジャンプの動きが単 純→キャラクターを等速でジャンプさせていたため、ジャンプ中の速度に変化をつけた。のぞざんぞう

・望遠鏡を覗くシーンでキャラクターの残像が残っていて気になる。
がいとう か しょしゅうせい→該当箇所を修正。
・番組最後にきちんと「おしまい」の表記があよう じるのは幼児にとってとても良い【シナリオについて】・ぽんのおじいちゃんは、家にロケットがあるのにどうやって月に行ったのか気になる・初めて月や星のことを学ぶにはとても良いが、てい ど

あ

月のことをある程度知っている人には飽きられ
そう

せっ てい

→次回作は登場人物の設定をさらに細かくし、ないようふこ

内容も一歩踏み込んだものとする。

図 12. アンケート結果
ないよう

⑧最終調整

かくじつ

おおむ

番組内容については、概ね満足してもらえた
きょう みプログラム全体を見直し、シンプルで確実にようですが、月に対する興味の高まりについて映像や音が流れるよう安定化するための調整をは、分からない・あまり思わないと答えた団体行いました。およそ半年の期間を経て、幼児団が 18 団 体（22%）ありました。番組内容の分体の皆さんに無事、番組を見てもらうことがでかりやすさについては、形や模様といった目できました。

見えるものについての理解度は高かったのです⑨アンケート結果

が、「クレーター」などの用語の理 解に繋がっえいぞう

へたい

よう じ だん

みなひょう かだんたい

だん たいも ようり かい どり かいいんそつ

こう せい

つな

か だい

番組を評価するため、引率の先生方にアンケたとは言えず、番組構成の課題となりました。

ートのご協力をいただきました。回 答 率 は全自由記 述 欄 でも、特に月の重力についての解

かい とう りつだん たい

133 団体中 82 団体の 62％で、回答をいただいよう じ だん たい

さい

き じゅつ らんかいせつ

説で、「月が地球の重力の 6 分の 1 という説明
こ ども

むずかかい せつ、13％
た幼児団体の約 86％は年長（5 ～ 6 歳）

「言葉や解説が少が子供に難しかったようだ」

が年中（4 ～ 5 歳 ）、1％が年少（3 ～ 4 歳 ）で「“重力”が分かりにくし難しいように感じた」

した。

い。
」といった意見があり、やはり用語の理 解

さい

さいむずか

り かいおよ番組の長さについては、全体の 93％が「ちには及ばなかったようです。また、月は身の回ょうどよい」と答え、7% が「少し短い」と答りの環境とは異なること、ロケットで宇宙に行えました。番組の長さについては 15 分程度がき月に到着したことから、自分たちが住む地球適していることが分かりました。また、番組のを意識させることができたのではないかと考え

てい どてき

かんきょう

こと

う ちゅう

とうちゃく

い しき

7

8とやまと自然
No.1682020

ちがにんしきられますが、地球と月の違いなどの認識についくわては、幼児へ聞き取りをするなど、もう少し詳しく調べる必要があります。
よう じ

星空観察会に来ませんか？
毎週土曜日の夕方から夜にかけて、科学博物館前に望遠鏡を出して星を見てもらう

せいさく⑩幼児向け番組を制作してみて感想を見ていると、「たぬきのぽんちゃんとのやりとりを楽しみながら集中して見ることが行事「星空観察会」を行っています。
「まちなかで気軽に星空ウォッチング」をテーマに、小さな子どもから大人まで、星を見できていた」という声が多く、こちらから一方に来ていただいています。2018 年 11 月か的に見せる内容ではなく、参加型にすることがら、2019 年 10 月までで約 2,500 人ものおとても大切で、それはどの年齢でも言えるのだ

客さんと空を見上げたり、星のお話をした

ないよう

ねんれい

さいはっけんよう じと再発見することができました。また、幼児向とうえい

いっぱんきゃくけ投影は一般客も観覧できるのですが、リピーターも多くあり、番組が広く受け入れられていて ごたると手応えを感じました。

くもりしました。曇りや雨などで星が見えない
しょくいんう ちゅう

日も、職員が室内で宇宙や星の話をしたり、のぞい望遠鏡を覗いてもらったりしています。気軽に来てみませんか？

５．まとめ

せいさく

番組制作を通し、プラネタリウムでの新しい
みな

おどろ

試みは、市民の皆さんに驚きや感動を持って受け入れられていることが分かりました。今後もあつか

自然科学の様々な分野を扱っている博物館だかも さくらこそできる活用方法の模索を続ける一方で、

さつ えい

き かく こう せい

ぎ じゅつ

撮 影 や企 画 構 成 の技 術 開発を進めていきたい
だんたい

みつれんけいと考えています。また、学校団体とも密に連携し、先生方にも気軽に使っていただける場所にしていきたいとも思っています。理科や科学にきょう み

あまり興味が無い人でも参加しやすく、参加しきょう み

きた後には科学について興味を持ってもらえる企かく

かん きょう せい び

星空観察会
せつそかい

その日のテーマに沿った天体の観察と解説を行います。
日時／毎週土曜日 ほか

秋冬期間（10月～２月）18：30～20：00
春夏期間（３月～９月）19：30～21：00
げんかんまえじょうなん

画・環 境 整 備 をこれからも考えていきたいと場思います。どうぞご期待ください。

★大人気テーマ「スマホで月を写そう」

よう じ

とうえい

最後になりましたが、幼児向け投影番組「たせいさく

せいゆう

ぬきのぽん、つきへゆく」の制作では、声優とひさみなとあい

所／科学博物館玄関前（城南公園）
さつえい

スマホを望遠鏡につけて月を撮影できます。

ふじしまいっかん

してご協力いただいた久湊藍さん、藤島一貢さしゅう ろく

おん きょう せい さく

そねん、収 録・音 響 制 作 にご協力いただいた曽 根

あきら

し どう

みやもとひろゆき

朗さん、録音指導をしていただいた宮本博行さかんしゃ

また、「クラゲタリウム」
んに感謝申し上げます。
せいさく

さつえいの制作では、撮影時に全面協力してくださった
つるおかか もしょくいん

みなさま

山形県鶴岡市立加茂水族館の職員の皆様、テス
さつえいうお づしょくいん

ト撮影でご協力いただいた魚津水族館の職員のみなさま

かいせつないようかんしゅう

たかやましげ き

皆様、解説内容の監修をいただいた髙山茂樹さかんしゃんに感謝いたします。とやまと自然 第42巻第4号〔冬の号〕〔通算168号〕令和2年1月5日発行
発行所 富山市科学博物館 〒 939-8084 富山市西中野町一丁目 8－31
TEL 076-491-2125 FAX 076-421-5950 URL http://www.tsm.toyama.toyama.jp/
発行責任者 岸 重臣 印刷所 中央印刷株式会社 TEL 076-432-6572