2013

冬
Vol.

8

謹賀新年

平成25年１月１日発行

事業所リレートーク

中央アルプスから南アルプスのご来光を望む（写真中央は富士山）
写真提供：中央アルプス観光

笑顔の花咲く「ひまわり号」運動
つれづれ福祉

移動販売車「ぬくもり号」始動！！
チャレンジアクション

連載
記事

第1 回駒ヶ根高原ふくしセミナー開催！
！
特集記事

縁起の良い巳年新年を迎えて恒雄

その解決のための手立てなどを ４版約２００ページにまとめ上げています。
関係する法律も「障害者虐待防止法」に続いて新年
度 に は「 障 害 者 総 合 支 援法」が施行となるなど、障害者福祉の領域ではまだなお混乱が予想されます。法改正に伴って障害者の相談
支 援 の 仕 組 み が 変 わ り、次々に相談支援事業所の指定を受け新しい取組みが始まっています。
混迷の続きそうな日本ですが、しっかり地に足をつけて方向を見失うことなく努めてまいります。本年もご指導ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。

長野県社会福祉事業団 理事長 辰野

新年明けましておめでとうございます。
年頭にあたり皆様のご多幸を心からお祈り申し上げます。巳年は古くから幸運の象徴とされ、安寧な暮らしを願ったものでした。東
日本大震災の復興もままならぬ今、この幸運にあやかりたいと思う今年の春です。
昨年は当事業団の最大の事業であった「駒ヶ根高原ふくしセミナー」を開催しま し た。「 学 ぶ・ 交 わ る・楽しむ」をテーマに地域での暮らし創りに関して、グループホーム利用者の生活実態等を発表いたしました。第一回目のセミナーでしたが、４００人余の参加を見て関心の高さを感じ取りました。
もう一つの大きな 事 柄 は、 私 ど も長野県社会福祉事業団の長期構想を策定したことでした。 職 員 が 時 間 をか け て 議 論 し、 考察して作り上げまし た。 今 後 ５ 年 間の方向性と予想され る 課 題、 そ し て

12月18日、辰野町障害者就労支援センターの移動販売車「ぬくもり号」のオープニングセレモニーを開催しました。
（詳細は「チャレンジ・アクション」（6Ｐ）に掲載）
車体には清流の里「辰野町」の名物「ホタル」をデザイン。注目度は非常に高く、公道を走るだけで広報の役割も果たしています。

事業団だより社会福祉法人 長野県社会福祉事業団

トピックス／人事異動／プレゼント

A日本社会事業大学の佐藤久夫先生による講演。貴重なお話が聞けました。
駒天豆腐を使って創作料理。この味は是非みんなに食べて欲しい。

開会式には地元県議や首長にもご参加いただきました。

南原苑（飯田市）による太鼓演奏。オープニングを盛り上げてくれました。

学ぶ

駒ヶ根高原を散策しながら写真を撮影しました。

楽

ゴールを目指してひた走る…

平成しむ年

24

実 人 数

142264406

延べ人数

400652

1,05210

当事者38％
その他62％

2021！
！

21日（日）※ 1 「参加者数」は「宮田村民会館の利用実績報告」及び「参加申込実数」より算出※ 2 「その他」は支援者（利用者引率）のほか、一般参加者を含む※ 3 「当事者」数は参加申込実数より転記

24

計20日（土）～

その他

月

当事者

■ 参加比率平成 年 月 ・ 日、好天に恵
まれ爽やかな秋晴れのもと宮田村民会館、駒ヶ根高原、西駒郷の三会場に て「 第 １ 回 駒 ヶ 根 高 原 ふ く し セミナー」を開催しました。このセミナーは「学ぶ」「交わる」「楽しむ」をコンセプトに、支援者も当事者も共に参加できる企画を用意しました。その様子を紹介します。

■ 第1回駒ヶ根高原ふくしセミナー参加者数10

第１回 駒ヶ根高原ふくしセミナー開催

ロープウェーで 20 分。そこには別世界が広がっていました。

やまなみ 2013 冬

2

が交
マーブリングという珍しい技法を使って不思議な模様を作ってます。

くじ引き大会にてご当地商品をゲット！

駒ヶ根高原を満喫 ！
大夕食パーティー

やまなみ 2013 冬

3みんな揃って夕食会。
疲れた後の一杯は格別♪

ざ 虫」

ざの「噂

１日目の終わりに行われた大夕食パーティー。当事者も 支 援者 も 共 に
交 わ り 楽し む と
い う コン セ プ トで行い、同じ食卓 を 囲 み、 お 酒を 酌 み交 わ し ました。
この会では地元駒ヶ根観光協会様、宮田村観光協会様からご提供いただいたご当地商品を景品としたくじ引き大会や、希望者のカラオケ大会が行われ、まさに当事者参加型のパーティーとなりました。
ま た、 セ ミ ナ ー の 目 的 の 一 つ に『 長 野県らしい暮らし』とは何かを共に考えることを掲げていたこともあり、地元名物である「ソースかつ丼」や「信州サーモン」、 そ し て、 こ の 地 域 で 古 く か ら 食 されている「ざざ虫」や「鹿肉」などの料理 も 提 供 さ れ ま し た。 特 に ざ ざ 虫 が 運 ばれてくると「うわっ、気持ち悪い」という 声 や 悲 鳴 が 聞 こ え、 怯 え な が ら 口 に する 者、 断 固 と し て 口 に し な い 者 な ど 様 々で し た が、 話 の き っ か け と し て は い い ネ
タ と な り、 話 も 盛 り 上 が る と と も に 交 流の輪が広がりました。
当事者参加型の企画として、当事者も支援者も共に交わり楽しむことができたのではないでしょうか。

これ

地元サークルによるダンス。地元の方と一緒になって踊りました。

意見交換会の様子。いろんな方に声を掛け合い交流の輪を広げました。

手作りの太鼓作り。作った後は演奏、翌日には発表も行いました。

上伊那圏域の７施設が特産品を展示・販売！

わる駒ヶ根高原ふくしセミナー◆ 創作料理コンテスト「えりのスペシャルトウフむしケーキ」
チームえりちゃんズ♡〈伊藤えり、有賀絹代〉（ほっとワークスＧＨ・ＣＨセンター）

参加者からの提言

閉会式では当事者・支援者がステージに登壇し、地域生活に対する想いをご提言いただきました。

4やまなみ 2013 冬

第１回◆ 第２回 信州駒天 駅 伝 大 会
最優秀賞

各種大会・コンテスト結果発表【団体】
１位 伊那養護学校 ３ 年 Ｂ 組」「ヘルシードライフルーツ cakeチームあらし♡〈金澤梨花子、山崎安子〉

分 秒

分 秒の部）】

優秀賞（ほっとワークスＧＨ・ＣＨセンター）組

２位 伊那養護学校 ２ 年

３位 伊那養護学校 ３ 年 ・分 秒

【個人（１・５１位 中平順也（チ ー ム に し こ ま ）６分 秒
２位 西川槙一（伊 那 養 護 学 校 ３ 年 Ｂ 組 ）
６分 秒
７分７秒

事者も支援者も共に「学び」

３位 岡部和希（は ば た け ！ 夢 の つ ば さ ）「交わり」「楽しめる」内容を【個人（７５０ の部）】

第２回 駒ヶ根高原ふくしセミナー開催に向けて◆ 駒ヶ根高原フォトコンテスト
最優秀賞 「クワガタムシ」

当事業団では、地域での『より豊かな暮らし創り』を支援するため、

山 岸 尚 明（ か り が ね 共 同 生 活サポートセンター）

来年度以降も本セミナーを開催して～13日（土）１位 竹腰健太（伊 那 養 護 学 校 ３ 年 ・ 組 ）２分 秒
２位 唐木幸隆（伊 那 養 護 学 校 三 年 Ｂ 組 ）２分 秒

優秀賞 「あきしゃしん」

いきます。是非多くの皆様にご参加

企画中

３位 酒田良太（伊 那 養 護 学 校 ２ 年 ）２分 秒

宮 下 宜 積（ か り が ね 共 同 生 活

い た だ き、 そ れ ぞ れ が 生 活 す る 地

域・風土に合ったライフスタイルの具現化をお手伝いできればと願っております。

よび西駒郷周辺（駒ヶ根市）

これからは料理を手伝います！

街の中をどんどん歩き回って近所の人と仲良くなりたいです。

開催日 平成25年７月12日（金）私達はＧＨの地域定着を目指します。
私達はＧＨの生活の充実を目指します。

サポートセンター）
観光協会賞 「はつゆき」
高 見 良 一（ ほ っ と ワ ー ク ス Ｇ Ｈ・ Ｃ Ｈ セ ンター）

容 駅伝、シンポジウム等、当内

所 宮田村村民会館（宮田村）お場

ACケ ン カ し ま せ ん。
皆と野菜作りをしたいです！

第２回 駒ヶ根高原ふくしセミナー開催予告

A304415km
3839m

283842

どんどん買い物に行ったり、いろんな行事に参加したいです。

C252527

所

事業各事業所それぞれの特徴と現状・課題を紹介します。

❶ 障害者スポーツ支援センター
サンスポート駒ヶ根

いよいよ10年目に入りました！

サンスポート駒ヶ根は、「サンアップル」の最初のサテライト施設として平成15年に開設し、今年で10周年を迎えます。長野県看護大学プール棟に事務所を構え、日常的な水中運動の支援や地域の施設、団体に出向きスポーツ・運動を行う「出張スポーツ教室」や、地域のスポーツ施設を会場に、卓球大会や研修会も開催しています。
10年という節目の年を迎え、ようやく地域に根が下ろせたと実感します。それは単に利用される方が増えたということだけではなく、当センターに多方面から「頼りにしています」「あてにしています」という声をいただいているからです。
このような声を励みに、また、縁の下の力持ちとしてセンター事業を支えてくれている地域のサポーターの皆さまや長野県看護大学の皆さまに感謝して、更なる10年を歩みたいと思います。
今後ともよろしくお願いします。

（北沢）

平成２３年度に新事業体系に移行した「西駒郷」の取り組みを、シリーズで紹介します。

❷ 駒ヶ根支援事業部ひまわり支援課～メリハリのある毎日を～

利用者数 29 人

ひまわり支援課には、男性22人、女性7人 の 計29人（ 平 均
年齢44歳）が生活しています。障害程度
区 分 の 平 均 が5.6と障害が重い利用者が多く、外出の機会が少なくなりがちですが、月１回以上は必ず職員とマンツーマンで外出し、楽しく過ごす時間を設けています。こうした外出体験を繰り返すことで、喫茶や食事などの場面で待つことも少しずつできるようになり、そういった時間も楽しめるようになりました。
また、土・日曜日の余暇活動として、繭玉作りなど季節を感じられる寮内行事を月１回行っています。
今後も楽しく健康で過ごせ、笑顔がたくさん見られるような支援をしていきたいと思います。 （今村）

5やまなみ 2013 冬❸ 宮田支援事業部 わーく宮田～幅広い利用者に対応した軽作業～ 利用者数１5人わーく宮田「軽作業班」では、利用者の特性や希望に合わせ、下記4作業を提供しています。比較的簡易な作業が中心のため、初めて利用される方にも取り組みやすいようです。
1.プレス機を使った椅子の背板鋲打ち作業
2.緩衝材作り（自然に帰るエコ商品）
3.再生トナー専用の緩衝バック制作
4.牛乳パックや広告回収
また、利用者が達成感や自信が持てるよう、作業工程を細分化するなどの工夫をしています。
6月に1名が地域生活移行を果たした事をきっかけに、皆刺激を受け「次は自分が頑張らねば」の気持ちから張り合いを持ち、このところ活気づいてきている毎日です。
（矢島）

型事業

オープニングセレモニー開催

今後の展望（野望？）

通 じ て、 こ れ か ら は 地 域 と の つ な が り

一杯のうどん（ラーメン）。この一杯を利用者の皆さんが心をこめて作った

き ま し た。 冷 た い 風 が 吹 く あ い に く ので す。 作 る の も、 接 客 す る の も ま だ ま日、 つ い に、 そ の 日 が や っ て

天 候 で し た が、 見 て 下 さ い！ こ の 行だ 未 熟 で す。 で も 毎 日 ド キ ド キ し な が月

そ し て こ の 度、 日 本 財 団 の 助 成 を 受！（ 左 下 写 真 ） 会 場 の 辰 野 町 役 場 の列！
駐車場には役場や図書館などを訪れた

こ れ か ら は、 長 野 県 一 円 を こ の 車、をもっと身近に感じることができるのけ、 障 害 者 支 援 事 業 所 で は 県 内 で も 珍町 民 の 皆 様 を は じ め 町 職 員 の 皆 様、 約ました。

しい移動販売車を導入することとなり

ら も 一 歩 ず つ プ ロ に 近 づ き た い、 そ んて、 う ど ん を 食 べ 終 え て 一 言「 あ ～ お移動販売車の中は大忙しです。

上 が れ！」 皆 さ ん 期 待 し届けいたします。
「ぬくもりの麺を召しい し か っ た！」 そ う で す！ こ の 言 葉 を 「ぬくもり号」で工房ぬくもりの麺をお待っていたのです！

い。

（落合）て待っていてくださ～

寒さが味を引き立てます。

！
う日団と財本があり支援センターの移動販売車

今回の辰野町障害者就労導入により、日本財団の助成で購入した車は全部で12台になりました。車社会である長野県において、車はなくてはならないものです。

各事業所ともに移動や送迎、販売等で車がないと成り立たない状況の中、多くの助成をいただきました日

本財団様にここに謹んで感謝の意を表します。

6やまなみ 2013 冬

辰野町障害者就労支援センター

移動販売車導入の経過
当センターは就労継続支援
所 と し て う ど ん、 ラ ー メ ン（ 生 め ん ）の 製 造 販 売 を 手 掛 け て、 早 ４ 年 目 を 迎
え て い ま す。 出 張 対 面 販 売 を 主 に、 地域の各種イベントに積極的に参加してき ま し た が、 お 客 様 か ら「 え？ こ こで 食 べ ら れ な い の！」 と い う 声 を 何度 も お 聞 き す る 中 で、 い つ か は 自 分 達が作った麺をその場で食べていただき『あ～おいしかった！』との声が聞ける！！
試食した皆様から「おいしい」とご好評いただきました。

１ ３ ０ 人 が 集 ま り、 作 り た て の 温 か い

日を待ち望んでおりました。

辰野町矢ヶ崎町長からのごあいさつ。

な想いです。

18

う ど ん を 食 べ て い た だ き ま し た。 そ し

12B

移動販売車「ぬくもり号」始動

各事業所におけるさまざまな「チャレンジ」を紹介するコーナーです。

「ひまわり号」とは駅の環境や列車の構造から皆さん「ひまわり号」運動を御存じですか？

「ひまわり号松本実行委員会」の取組み

ネットワークによる連携で代表

小林彰（特非）長野県相談支援専門員協会

地域で生活する障がいのある「ひまわり号」の運動は全国各地の実行委員会が、それぞれの地域やおか場所で様々な機関や人々と関わ利用者の多様なニーズには応えて地域との関重要な仕事のひとつです。

暮らしを提供していくことが、私たち支援者のる人たちにそのような自立的なり前の暮らしです。障がいのあす。それが「人間」として当た人たちは、地域の中の幾つものれた環境によって、それぞれに独自のりを持ちながら生活をしていま年目を迎えます。

人内の事業所だけで完結する暮らしから、様々たネットワークによる連携が不可欠です。一法係を深めていくためには、相談支援を中心とし画だけでなく、地域イベントにも積極な事業所や機関、人々との関係を大切にし、そらしい暮らしを保障していくことが今強く求めれらのネットワークによる連携を基に、その人的に参加しており、参加者同士の新た

なお、松本実行委員会では旅行の企け、今年でに出たのを皮切りに現在も活動を続

足、その翌年には、総勢８８０名で旅松本実行委員会は１９８４年に発取組みや運動をしています。

【お問い合わせ先】
ひまわり号松本実行委員会事務局（事務局長 横山浩一）
松本市神田1-24-16自性院内
電話：0263-26-6580

な交流も生まれています。是非皆さんもひまわり号の活動、旅に参加して思られています。

相談支援事業所（相談支援専門員）

い出作りをしてみませんか！ （金兒）

現在、実行委員は20名程おり、現地の視察等を行い半年近くかけて旅行の企画を立てています。今年は東京方面にリフト付観光バス3台で行ってきました。
旅行には毎回100名近くの参加者が集まりますが、スタッフとして旅の準備から関わり、旅行を終え参加者の笑顔を見た時の満足感は格別です。体が不自由でも前向きに、感謝の気持ちを忘れずに、障がいのある人もない人も、大人も子供も、皆さんが楽しめる活動や旅をこれからも企画していきたいと思っています。

障害のある人たちが列車の旅を断念せ（松本ひよこ利用者）

ざ る を 得 な か っ た 頃、「列車に乗ってみたい」「旅をしたい」という想いを実現する為、障害者やその家族・ボランティアが中心となって１９８２年、グループホーム（サービス管理責任者）

市町村・社協史 上 初 の 障 害 者 専 用 列 車「 ひ ま わ り号」を走らせたことがこの運動の始まひまわり号松本実行委員会

徒然なるままに…他の法人等とのネットワークの中から見える「福祉」を、
そこはかとなく書き綴ります。

Ｂ法人通所事業所（サービス管理責任者）

Ａ法人通所事業所（サービス管理責任者）

友人・仲間・ボランティア等

家 族
成年後見人

りです。そして、この取組みは大きな反響を呼び、全国各地で実行委員会が活動するようになりました。

29

松永 健
委員長

地域の人々・商店等

地域で生活する障がいのある人

障害者総合支援センター

今回は当事業団が運営する「松本ひよこ」利用者で「ひまわり号松本実行委員会」委員長の松永さんにお話を伺いました。

つれづれ福祉

やまなみ 2013 冬

7

運動「ひまわり号」
笑顔の花咲く※小林代表には特集記事「駒ヶ根高原ふくしセミナー」においてシンポジストを務めていただきました。

年２月回長野日（ 土 ） ～ ３（兼）：他職との兼務職員



編集後記

掲載記事の内容等についてのお問い合わせ及びプレゼントの応募はこちらまでお願いします。

人事異動
事務所間異動等（平成 年 月 日付）
長野圏域障害者総合支援センター歩楽里兼）
看護師／阿藤広美 (（平成 年９月 日付）
伊那ゆいま～る
支援員／塩澤大樹（平成 年 月 日付）
ほっとワークスグループホーム・ケアホームセンター
支援員／後藤瑞穂

退職

11

絵画で最優秀賞
長( 野県知事賞 を) 受賞
小 諸 市 を 会 場 に 行 わ れ た、
『第県 障 害 者 文 化 芸 術 祭 ～ 夢・ ア ー ト フ ェ ス タ
こ も ろ ～』 に て、 ４ ０ ０ 点 以 上 の 絵 画・ 手芸・ 工 芸・ 書 道・ 写 真 作 品 の平成展 」 入 賞 の 優 秀 賞 以 上 の 絵 画、 手 工 芸 等、 計点の作品
展 示 期 間・ 会 場日（ 日 ） 長 野 県 信 濃 美

月 ３ 日（ 日 ） 辰 野 美 術 館（ 上 伊 那 郡 辰 野 町 ） ／３ 月 ８ 日（ 金 ） ～ ３ 月

いずれも豊かな表現力にあふれ術館（長野市）た作品です。会場近くの方、芸術鑑賞のお好きな方は、お見逃しなく！

24

トピックス
水内荘創立 周年記念感謝祭
９月８日、「水内荘創立 周年記念感謝祭」が盛大に開催されました。このイベントは、中から西駒郷利用者の小松真理子さんの絵年」という節目を迎えた

水 内 荘 が、 今 ま で お 世 話 に な っ た 皆 様 に 感画 が、 見 事 最

その名の通り、「謝 の 気 持 ち を 込 め て、 楽 し い ひ と と き を 過ました。

優秀賞に輝き職 員、ごしていただくために企画したものです。
当 日 は、 町 内 の 企 業 や 商 店、保護者の皆様をご招待し、水内荘の利用者、障害者芸術作品特別展
第長野県、（社福）長野県社会福祉事業団

名が会場に集いま主 催

職員を合わせると総勢した。参加者の皆さんは、久しぶりの再会と、展示品

回 長 野 県 障 害 者 文 化 芸 術 祭「 作 品

お 互 い の 元 気 な 姿 を 喜 び 合 い ま し た。 フ ィ
ナ ー レ は、 参 加 者 全 員 が 心 を ひ と つ に し て
年 は、 皆 様 の「故郷」の大合唱。これまでのご協力なくしては語れ
ま せ ん が、 こ れ か ら の年 も、 皆 様 に 支 え られながら歩んでいきたいと思います。
（伊東）からご確認下さい。

'

なかでもオススメなのは、冬の定番ともいえ作品名「乙女心」
印刷：第一企画株式会社

長野県社会福祉事業団〒380－0928 長野市若里七丁目1番7号 長野県社会福祉総合センター5Ｆ
tel：026-228-0337 fax：026-228-0310
URL：http://park19.wakwak.com/~nagano-shafuku-j/

社会福祉法人白茶

お庭に自然にとけこむ木製プランターです。ガーデニングにぴったり！ ひとつひとつ手作りで丁寧に仕上げてあります。直接草花を植えられ、水はけも◎。
カラーは、【白・茶・焼】の三色からお好みでお選びください。

年末に行われた衆院選では自民党の圧勝・政権奪還というカタチとなりました。しかし、投票率が半分を割る中で果たして何人が信念を持って票を投じたのでしょうか。選
挙に行くことがまず一歩、誰に入れるか考えるのが次の一歩。
「どーせ何も変わらないから」ではなく「自分が変えていくんだ」という意思を持つことが選挙のみならず仕事の上でも重要なのではないでしょうか。自分自身考えを発信し、この一年をいい年に変えていければと思います。
（東）「伊那ゆいま～る」の木製プランターを抽選で5名の方にプレゼントいたします。
事業団だより「やまなみ」の感想や今後掲載してほしい内容等について、①郵便番号、②住所、③氏名、④電話番号、⑤プランターの希望カラー（白・茶・焼）を記載のうえ、メールまたは郵便はがきにて法人本部（事務局）までお寄せください。（3月末締切り）
なお、当選発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
（プレゼントの発送は4月頃を予定しています。）

130！！

20

24

15

な お、 詳 細 に つ い て は 当 事 業 団

小春日和
冬期限定メニュー登場「かまど caf小e春日和」（長野市）に冬期限定メニューが登場しました。
る『鍋焼きうどん（７５０円）』。エビの天ぷら
他 に も、『 み そ 煮 込 み う ど ん 』 や『 釜 揚 げや卵、車麩がのった食べ応えのあるうどんです。
う ど ん 』 な ど、 寒 い 冬 に ピ ッ タ リ の メ ニ ュ ーを用意してお待ちしております。

発行日：平成25年１月１日〔お問い合わせ先：０２６ ２- １７ ７- ４４０〕

発行所：社会福祉法人 長野県社会福祉事業団

53㎝×19㎝×18㎝◆ 木製プランター

1631

焼彰 支援員からのメッセージOB

24「伊那ゆいま～る」

50

50

事業団だより やまなみ 2013年 冬 Vol. 8

プレゼント

50

93

10

就労継続支援Ｂ型事業川上

25

2450

15
H
P50