6 月 12 日

茨木のり子＆金澤翔子
二人の筆跡から学ぶ
THIS is ME, and YOU
二人の活動は、結晶での転位のように、感動を産む！
二人の筆跡は、金属の結晶での＜転位＞と同じように、社会や世間を動かすエフェクトを持っています。＜転位＞とは、結晶へのクサビのような存在で、それは原子オーダーの小さなものです。
茨木のり子の筆跡（詩情）と、金澤翔子の筆跡（書風）は、社会や世間への転位にも似たクサビのような、刺激と感動を与えてくれます。でも、これも、まだ小さな存在です。
❖図１は、金属を微視的に見た場合の結晶における「転位」を示しています。横に 6 個ずつ並んでいた原子の配列に、上から 4 列の原子列が中央にクサビのようにめり込んでいます。このような原子配列を刃状転位といいます。刃状転位は、逆 T の字の記号で示されます。
❖実は、クサビの（刃状の）原子列は、それより下の原子面上を交換して右に移動できます（図２）。
これは、全体を一気に移動するよりも、局部的な移動なので低い力やエネルギーで可能です。これは、金属の変形における代表的な原理でもあります。
❖私たちの日常では、ジュウタンのしわの移動で体験しており、理解できることでしょう（図 3）。

◇茨木のり子の誕生日は 1926 年 6 月 12 日。
宮崎洪(ひろし)と勝の長女。第二次世界大戦の終戦の年が19 歳。学んだ薬学の道ではなく、天性や経験、そして出会いを表現し、のちに現代詩の長女とも呼ばれた。彼女の詩は、生きつづける。
その詩風は、感性に満ち、かつ厳しい。その矛先には、遠慮がない。今でいえば、忖度しない。その情感が、今の時代であるから重要視される。
誕生月である 6 月、とくに 1960 年 6 月は、34 歳であったが、自身の学生時代を重ねた。高度経済成長＆60 年安保の時期にのり子もデモに出かけた。
茨木のり子は〈歳月〉にこだわった。春夏秋冬、季節の変化もある。大きな歳月は、時代の変化である。時代をどのようにとらえるか。作者ばかりでなく、読者自身も重ねて読み解きたい。
◇ ◇《作品例》秋、準備する、見えない配達夫、ぎらりと光る
ダイヤのような日、ジャン・ポウル・サルトル、悪童たち、私が一番きれいだったとき、大学を出た奥さん、花の名、りゅうりぇんれんの物語、四月のうた、兄弟、古潭、木の実、四海波静、足跡、食卓に珈琲の匂い流れ、さくら、時代おくれ、マザー・テレサの瞳、球を蹴る人、etc.
◇ ◇ ◇地と天のふしぎな意志の交歓を見た！／対話の習性はあの夜幕を切った。」どこかに美しいむらはないか／一日の仕事の終わりには一杯の黒ビール／・・／どこかに美しい人と人との力はないか／同じ時代をともに生きる」 怒る
ときと許すときのタイミングが／うまく計れないことについて／・・／深遠な本でも／たたったひとつわかっているのは／自分でそれを発見しなければならない」 自分の感受性くらい／自分で守れ／ばかものよ」◇ ◇ ◇《ダウン症候群（Down syndrome）》1965 年に WHO により、最初の報告者であるイギリス人のダウン博士の名にちなみ正式名称とされた。通常 21 番目の染色体が１本多く 3 本あるため、21 トリソミーとも呼ばれている。
ダウン症候群の方は、筋肉の緊張が低く、多くの場合、発達に遅れがみられる。発達の道筋は、通常の場合とほぼ同じで、全体的にゆっくりと発達していく。
出生頻度は 1,000 人に約 1 人の割合で、日本では 1 年間に約 1,100 人生まれていると言われている。0.1％は少なくない。

外力で転位が活動して変形

小さなクサビの転位

図 1 結晶の中の刃状転位◇
金澤翔子の誕生日は、1985 年 6 月 12 日。
金澤裕(ひろし)と泰子の長女。いま、彼女は天才書家と呼ばれる。父親・裕は生まれた娘がダウン症だと医師から告知されたとき、神からの子として育てるとした。
母・泰子との二人三脚が始まった。5 歳から始めた書道。
般若心経の写経。10 組も書き上げ、書道の基礎を獲得した。結果開花した才能。二十歳に銀座で個展。大反響となり、書道家・金澤翔子が誕生した。
今日まで、その筆使い、筆跡のインパクトは、激しい。カ
スレと勢い。白黒の紙と墨と筆のアート。翔子の姿はその時にあるが、作品はその時の時空心情を残し伝える。
◇ ◇《作品例》飛翔、共に生きる、華厳、雨ニモ負ケズ、平清盛、慈愛、愛、無、春、桜、風、星、心、笑、夢、etc.

図 2 刃状転位による変形

図 3 ジュウタンのしわの移動

一部でのしわの移動が容易

『対話』『わたしの叔父さん』『自分の感受性くらい』ネープルの樹の下にたたずんでいると／／白い花々が烈しく匂

一輪の大きな花を咲かせるためには／ほかの小さな蕾は切ってぱさぱさに乾いてゆく心を／ひとのせいにはするな／みずかい／獅子座の首星がおおきくたたいた／つめたい若者のようにしまわねばならん／摘蕾というんだよ／恋や愛でもおんなじだ

ら水やりを怠っておいて／／気難しくなってきたのを／友人の呼応して／／地と天のふしぎな意志の交歓を見た！／たばしる／小さな惚れたはれたは摘んでしまわなくちゃならん／そしてせいにはするな／しなやかさを失ったのはどちらなのか／／苛戦慄の美しさ！／／のけ者にされた少女は防空頭巾をかぶって気長に時間をかけて一つの蕾だけを育ててゆく／でないと大立つのを／近親のせいにはするな／なにもかも下手だったのはいた

きな花は咲かせられないよ／これこそ僕の花っていうものは／

わたくし／／初心消えかかるのを／暮らしのせいにはするな／／夏休みに集まった小さな子らに／彼は弁じたてていた／ろく

そもそもがすっぽ聴いてもいなかった小さな子らの／何人がいま覚えていを／時代のせいにはするな／わずかに光る尊厳の放棄／／自分『夏の星に』るだろう／／光叔父さんは逝ってしまったの感受性くらい／自分で守れ／ばかものよ

まばゆいばかり／豪華にばらまかれ／ふるほどに／星々／あれもないのに／大輪の花はおろかは蠍座の赤く怒る首星

核菌に隣村のサイレンが／まだなっていた／／あれほど深い妬

みはそののちも訪れない／対話の習性はあの夜幕を切った。

アンタレス／永久にそれを追わねばな

光りすぎたわけでひよわな志しにすぎなかった／駄目なことの一切

小さな花一つ咲かせずに／結たわやすく負け／三十五才の独身のまま／高名だけで『握手』らない射手座の弓／印度人という名の星はどれだろう／天の川

手に入らないストレプトマイシンに憧れながら／／サン・テク

手をさし出されて／握りかえす／しまったかな？ と思うを悠々と飛ぶ白鳥／しっぽにデネブを光らせて／頚の長い大きジュペリを読んでいたら／狐がしゃべくっている／「あんたがつも／相手の顔に困惑のいろ／ちらと走って／／どうも強すぎなスワンよ！／アンドロメダはまだいましめを解かれぬままだ

あんたの一本のばらの花を／とても大切に思っているのはね／

るらしいのである／手をさし出されたら／女は楚々と手を与えし／冠座はかぶりてのないままに／誰かをじっと待っている／

そのばらの花のために時間を無駄にしたからだよ」／／似たよ／ただ委ねるだけが作法なのかもしれない／／ああ

屑の星

名のない星々／うつくしい者たちよ／わたくうな考えが人間の頭をよぎるものだ／二人は座敷わらしとナル

そんなことがなんじゃらべえ／わたしはしが地上の宝石を欲しがらないのは／すでに／あなた達を視てシサスぐらいに違っていたのに／サザン・クロスのした／一人ます／／すなわち／親愛の情ゆうぜんと溢れるときは／握力計しまったからなのだのアフリカの少年の心に／いまひらめいたかもしれない／同でも握るように／ぐ

じような考えが／Ｌe petit prince

を読まなくたって知らないのだ／ブルガリヤの詩人は大きな手でこちらの方が痛粒の星きっと『準備する』

ぐ

ぐっと

い

しかしわたしの流儀でやり力を籠める／痛かったってかった／老舎の手はやわらかで私の手の中で痛そうだった〈むかしひとびとの間には／あたたかい共感が流れていたもの『わたしが一番きれいだったとき』

だ〉／少し年老いてこころないひとたちが語る／／そう／たし

わたしが一番きれいだったとき／街々はがらがら崩れていって『言いたくない言葉』

かに地下壕のなかで／見知らぬひとたちとにがいパンを／分け／とんでもないところから／青空なんかが見えたりした／／／

心の底にあったし／べたべたと／誰とでも手をとって／猛火の下を逃げわたしが一番きれいだったとき／まわりの人達が沢山死んだ／

文字に記せば／たちまちに色槌せるだろう／／それによって／まわった／／弱者の共感／蛆虫の共感／殺戮につながった共感

工場で私が立つところのもの／それによって／私が生かしめられてい／断じてなつかしみはしないだろう／わたしたちは／・・／ある落としてしまった／／わたしが一番きれいだったとき／だれもるところの思念／／心の底にいはついにそんなものは／誕生することがないのだとしても／やさしい贈り物を捧げてはくれなかった／男たちは挙手の礼し言葉／声に出せば／文字に記せば／たちまちに色槌せるだろう

わたしたちは準備することを／やめないだろう／ほんとうのか知らなくて／きれいな眼差しだけを残し皆発っていった／／／／それによって／私が立つところのもの／それによって／私

死と／生と／共感のためにわたしが一番きれいだったとき／わたしの頭はからっぽで／わが生かしめられているところの思念

海で名もない島で／わたしはおしゃれのきっかけを

強い圧力をかけて／蔵ってある言葉／声に出せば／

強い圧力をかけて／蔵ってある

たしの心はかたくなで／手足ばかりが栗色に光った／／わたし『六月』が一番きれいだったとき／わたしの国は戦争で負けた／そんな『倚りかからず』

どこかに美しい村はないか／一日の仕事の終りには一杯の黒麦

馬鹿なことってあるものか／ブラウスの腕をまくり／卑屈な町

もはや／できあいの思想には倚りかかりたくない／もはや／で酒／鍬を立てかけ籠を置き／男も女も大きなジョッキをかたをのし歩いた／／わたしが一番きれいだったとき／ラジオからきあいの宗教には倚りかかりたくない／もはや／できあいの学むける／／どこかに美しい街はないか／食べられる実をつけたはジャズが溢れた／禁煙を破ったときのようにくらくらしなが問には倚りかかりたくない／もはや／いかなる権威にも倚りか

街路樹が／どこまでも続きすみれいろした夕暮は／若者のやら／わたしは異国の甘い音楽をむさぼった／／わたしが一番きかりたくはない／ながく生きて／心底学んだのはそれぐらい／

さしいさざめきで満ち満ちる／／どこかに美しい人と人との力れいだったとき／わたしはとてもふしあわせ／わたしはとてもじぶんの耳目／じぶんの二本足のみで立っていて／なに不都合はないか／同じ時代をとんちんかん／わたしはめっぽうさびしかった／／だから決めのことやある／／倚りかかるとすれば／それは／椅子の背もたともに生きる／したしさとおかしさとそうして怒りが／鋭い力

た

れだけとなって描いた／フランスのルオー爺さんのように／ね

たちあらわれる

できれば長生きすることに／年とってから凄く美しい絵を茨木のり子＆金澤翔子バースデー記念イベント／2023.6.12／洸楓座