CRAM
FTe nBu EE R
HAKATA BEER AMBER ALE / ¥1,760
博多麦酒 アンバーエール

HINOKUNI ASO RED IPA / ¥1,760
ひのくに阿蘇 レッドIPA

ＡＬＣＯＨＯＬ：5.5％
麦芽の甘味が感じられ、後味にはリンゴのような酸味が感じられ、さっぱりとしている。ビールが苦手な方にも飲みやすい。
IWith a malty sweetness and an aftertaste that has a hint of apple-liketartness, it is refreshing and easy to drink, even for those who don't
usually like beer.a

An India Pale Ale with a prominent hop bitterness.
Characterized by a subtly sweet aroma.

MINAMI ASO BLOND ALE / ¥1,760
みなみ阿蘇 ブロンドエール

OSARU IPA / ¥1,540
筧面ビール おさるIPA

ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
グレープフルーツを思わせるホップの華やかでフルーティーな香り。
女性におすすめ。

ＡＬＣＯＨＯＬ：6％
５種類のアメリカンホップを贅沢に使用。
爽やかな苦味と爽快なのど越し。

A vibrant and fruity hop aroma reminiscent of grapefruit.
Recommended for women.

Luxuriously brewed with five types of American hops.
Features a refreshing bitterness and a crisp, clean finish.

BALADIN NAZIONALE / ¥1,650
バラデン ナチオナーレ

MORETTI / ¥1,210
モレッティ

ＡＬＣＯＨＯＬ：6.5％
イタリアンスパイスの優しいハーモニーとソフトな口当たりがとても心地よいビール。
A beer with a gentle harmony of Italian spices and a soft
mouthfeel, creating a very pleasant experience.

MORETTI ZERO / ¥1,210
モレッティゼロ

ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
ホップの苦みが際立つインディアペールエール。
ほんのりした甘い香りが特徴。

ＡＬＣＯＨＯＬ：4.5％
厳選した麦芽を使用したコクのあるラガータイプ。ホップが効いていて、最後にしっかりとした苦みも感じられる。フレッシュさとまろやかさが心地よい、クラシックな味わいのビール。
A rich lager type brewed with carefully selected malt. It features apronounced hop character and a strong bitterness at the finish.

SORACHI ACE / ¥1,210
ソラチエースＡＬＣＯＨＯＬ：0.05％
新鮮でホッピー、シトラスのバランスが絶妙。
どんな食事にもぴったりのビールです。
Perfectly balanced with fresh, hoppy and citrus notes.
Its flavor is loved by manyand itʼs the perfect match for any meal.

ＡＬＣＯＨＯＬ：7％北海道原産のソラチエースというホップを使用。
レモングラスやレモンなど柑橘系の爽やかな香り。
Using SORACHI Ace hops native to Hokkaido.
It has a refreshing citrus aroma of lemongrass and lemon.

LUCKY DOG / ¥1,100
ラッキードッグ

W-IPA / ¥1,980
箕面ビール W-IPA

ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
シトラスホップを請託に使用。

ＡＬＣＯＨＯＬ：9％
ふんだんに使用したアメリカンホップのアロマと爽やかなシャープな苦味、柑橘系のフルーティーな香りが特徴。
Featuring predominantly citrus hops. Characterized by sharp
bitterness and a fruity citrus aroma.

ホップの苦味と濃厚なモルトのフレーバー。
A luxurious beer with abundant American hop aroma, refreshinghop bitterness, and rich malt flavor.

HINANO BEER / ¥1,210
ヒナノビールLION STOUT / ¥1,100
ライオンスタウト

ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
ホップの香りが華やかで、軽快で苦味が若干あるスッキリとした味わいです。
The hop aroma is vibrant, and it has a crisp, light flavor with a

ＡＬＣＯＨＯＬ：8.8％
リキュールのような上品な香りとほんのり甘い香りを楽しむことができるのが特徴。
Characterized by a refined sweetness reminiscent of liqueur,slight bitterness.

followed by a rich flavor with a subtle sweet aroma.

上記金額には消費税が含まれておりますAll prices are inclusive of consumption tax.

CRAM
F Te nBu E ER
MODELO ESPECIAL / ¥1,100
モデロ エスペシャル

PILSNER URQUELL / ¥1,100
ピルスナーウルケル

ＡＬＣＯＨＯＬ：4.5％

ＡＬＣＯＨＯＬ：4.4％
世界で最も飲まれているビアスタイル、ピルスナー。
苦味とバランスが取れたまろやかで甘いフレーバー。
The most widely consumed beer style in the world, Pilsner.
It features a balanced bitterness with a smooth, slightly sweet flavor.

麦芽由来の甘みが感じられる爽やかでフルーティな飲み口で、オレンジハニーとほのかなハーブの香りが特徴。

RYDEEN BEER IPA / ¥1,870
ライディーンビール IPA

UMENISHIKI BLANCHE / ¥1,540
梅錦 ビールブロンシュ

ＡＬＣＯＨＯＬ：6％
ホップの青々とした切れのよい苦味と柑橘系の豊かな香り。
苦味・渋みが強いが爽やかな後味が癖になるビール。
A crisp, fresh hop bitterness and a rich citrus aroma.
Although it has a strong bitterness and astringency, the refreshingaftertaste makes this beer addictive.

ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
伊予柑の皮などを用い、マイルドでありながらFeaturing a refreshing and fruity taste with malt-derived
sweetness, this beer is characterized by the aroma of orange
honey and a hint of herbs.

スパイシーな苦味が程良く感じられる。
Using ingredients like Iyo oranges, this beer is mild yet
features a pleasantly spicy bitterness.

HEINEKEN / ¥990
ハイネケン

BUDWEISER / ¥990
バドワイザー
ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
すっきりと飲みやすい味わいのためどんな料理にも合わせやすい。
It has a crisp and easy-to-drink flavor, making it a great match
for any dish.

ＡＬＣＯＨＯＬ：5％
フルーティな香りと、麦芽のコクがバランスよく楽しめるすっきりとした味わい。
A crisp flavor with a balanced enjoyment of fruity aroma andmalty richness.

HEINEKEN 0.0 / ¥990
ハイネケン 0.0

MIYAJIMA BEER PALE ALE / ¥1,540
宮島ビール ペールエール

ＡＬＣＯＨＯＬ：0％
さわやかなフルーティーな香りとＡＬＣＯＨＯＬ：5％
宮島島内の醸造所で造ったこだわりのクラフトビール。
華やかな柑橘系の香りとしっかりとした苦味が特徴。
A meticulously crafted beer brewed at a brewery on Miyajima Island.
It is characterized by a vibrant citrus aroma and a robust bitterness.

柔らかいモルティなボディが特徴の完璧なバランスの味わいです。
The taste is perfectly balanced, with a refreshing fruity aroma
and a soft malty body.

AOONI IPA / ¥990
インドの青鬼 IPAビール

BALADIN L’IPPA / ¥1,320
バラデン イッパ

ＡＬＣＯＨＯＬ：7％
ホップがうみだす驚愕の苦味とグレープフルーツのような華やかな香りが特徴のビールです。

ＡＬＣＯＨＯＬ：5.5％
イタリア産ホップを100％使用。ホップが醸し出すフルーティーな香りと軽快な苦味が心地よいイタリアンIPA。

This beer is characterized by an astonishing bitterness fromthe hops and a vibrant aroma reminiscent of grapefruit.

This Italian IPA has a pleasant fruity aroma and light bitterness
created by the hops.

BALADIN POP / ¥1,320
バラデン ポップ

BREWDOG / ¥1,320
ブリュードッグIPAＡＬＣＯＨＯＬ：6％

ＡＬＣＯＨＯＬ：6.5％
柑橘系のフルーティな香りとマイルドな苦味にグレープフルーツのような酸味のある後味が特徴。
Features a fruity aroma of white and pink grapefruit, as well as bloodorange, with a mild bitterness and a grapefruit-like tangy aftertaste.

タンジェリンオレンジとベルガモットを思わせる香りとバランスの良いホップの爽快な苦味。
Aroma reminiscent of tangerine orange and bergamot, with abalanced, refreshing hop bitterness.

上記金額には消費税が含まれておりますAll prices are inclusive of consumption tax.

SMOeDn uA
GAZZO / ¥1,430
ガッゾーサ

CHINOTTO / ¥1,430
キノット

柑橘類のみずみずしさがとても美味しいソーダ。
万人受けする飲みやすい味わい。

イタリアの小さな柑橘系の果実（キノット）のほろ苦く滑らかな味わいと本格的な風味を楽しめる。

A very tasty soda with a freshness of fruit.
Easy to drink for everyone.

It offers the bittersweet, smooth and authentic flavor of small
Italian citrus fruits.

PINK GRAPEFRUIT SODA / ¥1,100
ピンクグレープフルーツソーダ

CICILIAN LEMON SODA / ¥1,100
シチリアンレモンソーダ
シチリア産レモン果汁のすっきりした爽やかな味わい。
Clean, refreshing taste of Sicilian lemon juice.

イスラエル産ピンクグレープフルーツを使用し、酸味の中に微かな甘さが感じられる。
Made from Israeli pink grapefruit,with a slight sweetness in the acidity.

BLOOD ORANGE SODA / ¥1,100
ブラッドオレンジソーダ

CHERRY COLA / ¥1,320
チェリーコーラ

シチリア産ブラッドオレンジ果汁の甘酸っぱいフレーバー
Sweet and sour flavour of Sicilian blood orange juice.

ジンジャーエキスを利かせたコーラにチェリーの香りを合わせたフルーティなフレーバーコーラ。
Fruity flavoured cola with ginger extract and a cherry flavour.

ROSE LEMONADE / ¥1,320
ローズレモネードRASPBERRY LEMONADE / ¥1,320
ラズベリーレモネード

バラから抽出したピュア・ローズオイルと天然レモン果汁で作られたバラの香りのレモネード。
Rose-scented lemonade made with pure rose oil extracted fromroses in Kazanlak, Bulgaria, the world's leading rose-growing
region, and natural lemon juice.

上記金額には消費税が含まれておりますAll prices are inclusive of consumption tax.

甘酸っぱいベリーの香りと華やかなピンク色がテーブルを賑わせる逸品。
This gem has a sweet and sour berry aroma and a gorgeous
pink color that will liven up your table.