ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町政報告・決算見込み…………………２〜３
小坂町の財務書類（財務４表）………４〜５
臨時福祉給付金・子育て世帯給付金………６
町職員採用試験のお知らせ…………………７
若者定住と少子化対策について………８〜９
生涯学習だより…………………………12〜14
インフォメーション……………………17〜19

地域に安心、安全を～小坂町消防訓練大会～
６月29日、第52回小坂町消防訓練大会が消防小坂分署で行われ、家族や町民が見守る中、団員たちが日頃の訓練の成果を競い合いました。
この結果、規律訓練の部は第１位第４分団、小型ポンプ操法の部は第１位上川原班、第２位荒川班、第３位細越班、ポンプ車操法の部は第１位万谷班、第２位
第３分団となり、秋田県消防協会鹿角支部消防訓練大会へ出場します。
小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

暑い季節になりました。節水・節電に努めましょう。

▼小坂町の平成 年度決算に係る財務諸表について
我が国の公会計は、すべての収入と支出を計上した予算を編成し、その執行状況を決算として ま と め、 報 告 す る 仕 組 み になっています。現金主義に基づいて現金の動きを捉えたものであり、予算の執行や現金の収支の把握には適していますが、借金の増加や資産の減少等、将来にどれだけの負担があるかなどの情報が不足していました。
そこで、企業会計的な手法で財務諸表を作成し、従来の方法ではわかりにくかった自治体全体の財政状況を明らかにすることを目的に公会計改革が進められ、①貸借対照表、②行政コス
ト 計 算 書、 ③ 資 金 収 支 計 算 書、
④ 純 資 産 変 動 計 算 書 と い う４ 種類の表を整備することになったものです。
財 務４ 表 を 分 析 す る た め の 比率として、社会資本形成の結果を示す公共資産のうち、純資産による形成割合を見ることによって、これまでの世代によっ
24

90

40

平成 年度第 回町議会が６月
4

日から

11

日までの会期で開かれ、18

その連携・協力の内容は、「子育て世帯への住宅・教育等の支
援」、「地場企業への支援、企業誘致および雇用促進」、「小坂町への移住・定住促進」、「小坂町の観光振興」等です。
協定に基づく施策の第一弾として、秋田銀行では子どもを３人以上扶養している町内の子育て世帯で所定の条件を満たす方を対象に、住宅ローンの金利を０・ か ら ０・ ％ の 範 囲 内 で引き下げる「子育て支援特別金利」を６ 月５ 日からスタートさせました。さらに今後は、子育てしやすい環境整備等に取り組
む地元企業への支援策等についても、検討することとしています。
なお、本協定を締結するのは、秋田県内の自治体では、仙北市に次いで２番目となります。
小坂町における「新築住宅の固定資産税減免制度」や「各種子育て制度」等とあわせ、「子育て支援・定住促進」について本協 定 に 基 づ き 秋 田 銀 行 と 連 携・協力して推進していきます。
45▼第 回アカシアまつりについて
６ 月７ 日と８ 日の２日間にわたり、中央公園芝生広場を主会場に開催されました。アカシアの花も満開となり、２日間とも好天に恵まれ、約１万８ 千人の来場者で大盛況のうちに終える
ことができました。
中央公園ステージでは、開会式、小坂小学校スクールバンドの演奏、中学校吹奏楽部の演奏、小坂小学校「鉱山の子ソーラン」の踊り、「劇団岬一家」による舞
踊、小坂高校の「よさこい康楽
宝船」、自衛隊音楽隊コンサートなどが催されました。
８ 日は、アカシア太鼓、小坂
音頭、国旗あてクイズ大会、日本 郷 土 芸 能 研 究 保 存 会「 白 神 」
による演奏、小坂町長杯カラオケ大会が実施されました。
また、初日の協賛イベントとして、全県シニアソフトテニス
大会、高齢者８ 人制バレーボー
ル大会が行われたほか、２日間に渡り、お楽しみ露店、マス釣り大会、フワフワトランポリン・
バッテリーカー・射的、６ 月１
日にオープンした小坂鉄道レールパークでのレールバイク等の各種体験乗車、中小路の館見学会なども「まつり」を盛り上げていただきました。
新しいイベントとして、町のご当地メニュー「かつラーメン

条例制定・補正予算等９議案が可決されました。

▼秋田銀行との「子育て支援な
らびに定住促進に関する協定」
締結についてこの協定の目的は、小坂町に居住する住民の子育て支援と定住 促 進 に よ る 人 口 確 保 の た め、両者が連携・協力し、小坂町の地域活性化に寄与することとしています。

第１ 回 二 人 羽 織 早 食 い 大 会 」 が行われ大いに盛り上がったほか、“まち歩き”としてＪ Ｒの「駅からハイキング」や、町内の観光施設をめぐるスタンプラリーも開催され、会場の外を歩く姿が多く見られるなど、町中が大いに賑わったと感じています。

▼小坂鉄道レールパーク・グラ
ンドオープンについて
平成 年度より着手してきまし た「 小 坂 鉄 道 レ ー ル パ ー ク 」の オ ー プ ニ ン グ セ レ モ ニ ー が、
６ 月１ 日 に 多 数 の 来 賓 や 町 民 の参加の下で執り行われました。
セレモニーでは、来賓の方々
か ら の 祝 辞 に 続 き、 小 坂 鉄 道
レールパークのオープンに多大な貢献及び協力をいただいた小坂製錬株式会社光根裕代表取締役社長、『小坂鉄道』鉄道の日イ
ベント実行委員会吉野幸裕委員長へ感謝の気持ちを込め、感謝状を授与しました。
また、オープンをお祝いする
アトラクションとして、小坂高校生による若さ溢れる「よさこい康楽宝船」が演じられ、祝福ムードが大いに盛り上がった中でのテープカットにより、めでたくグランドオープンを宣言しました。
テープカットの後に入場され ま し た 来 賓 や お 客 様 に は、ディーゼル機関車やラッセル車など、レールパークの主役となる 各 車 両 の 活 躍 に 期 待 を 込 め、それぞれの車両を紹介しました。

24

26

町政報告の要旨をお伝えします。

て既に負担された割合を見ること が で き ま す。 当 町 の 数 値 は・１％ です。地方債残高に着目して将来返済しなければならない将来世代の負担する割合をみると、 ％ です。平均的な値
としては、過去及び現役世代負担 比 率 は か ら ％、 将 来 世 代
負担比率は ％ から ％ の間となっています。当町の場合８ 割以上を現役世代で資本形成したことになります。
普通会計全体での当町の指標はいずれも平均的な水準にあるといえますが、今後は、現状分
析にとどまらず、実際の財政運営に反映させるため、さらに財務書類の精度を高めていきます。
30

50

15

20

31

81



22

▼「 チ ャ レ ン ジ デ ー ２ ０ １ ４」について
４ 回目の参加となった今年度の対戦相手が青森県田子町と決まり、参加率 ％突破を目標に、ポスター掲示や各種団体・企業への要請、広報等の周知により、チャレンジデーへの参加を推奨
してきました。
当日は、小坂小・中学校の児童・生徒総参加によるオープニ
ングセレモニー、小坂中学生の全国共通イベント「ロープジャンブ」挑戦、小坂高校生徒総参
加でラジオ体操、よさこい康楽
宝船演舞など、町内の運動場や各体育施設でスポーツイベント
が 実 施 さ れ、 町 民 が 様 々 な ス
ポーツに汗を流しました。
その結果、田子町を上回る参加率 ・３％ を達成し、見事勝
利 を 収 め る こ と が で き ま し た。
公式ルールによって、田子町役場の掲揚塔には、翌日から一週間、勝利者となった当町の町旗が掲揚されたと報告が届いています。
昨年度の ・２％と比較して、
・１ ポ イ ン ト も 参 加 率 が 上 昇したことは、チャレンジデーの目的が浸透してきたことを示すものであり、今後のスポーツによるまちづくりの促進におおいに期待が持てるところです。
50

37

規律ある財政支出に努め、新庁舎移転整備工事の財政調整基金の取り崩しなどの措置を講じた
ことにより、実質収支において黒字決算となりました。
また、決算見込みにおいて剰余金を確保することができまし
たので機動的な施策推進の財源として財政調整基金と減債基金を積み増し、平成 年度末の両基金をあわせた残高は、昨年度末より１億５，３１０ 万円多い
億２，７３６ 万２千円を確保しました。

平成25年度各会計の決算見込みについて※不足額は、現年度消費税及び地方消費税資本的収支調整額、過留保資金で補てんしています。

25

主な議決事項●条例制定◆小坂町景観条例◆特別職の職員で非常勤のものの報酬及び費用弁償に関する条例の一部を改正する

条例

改正する条例◆小坂町児童館条例の一部を●補正予算【平成 年度小坂町予算】◆一般会計 （第 号）

26

る意見書提出について◆「 手 話 言 語 法 」 制 定 を 求 める意見書提出について

担 制 度２ 分 の１ 復 元 を 求 め

数改善と義務教育費国庫負◆少人数学級の推進などの定る事務の調査について◆類似町村の議会運営に関すについて

口対策に関する事務の調査◆ 類 似 町 村 の 地 域 活 性 化・ 人

委員選任同意◆固定資産評価審査委員会の●その他◆文化基金特別会計 （第１号）

1

平成 年度各会計の決算見込みについて
平成 年度は「第５ 次小坂町
総合計画」の３年目の年として、６ つの基本目標のもと「“ひと”と“ ま ち ” が 輝 く 躍 動 す る 小坂」の実現に向けて、「日本海沿岸東北自動車道」のアクセス道となる「町道新遠部線改良工事」
や、旧小坂駅・小坂鉄道を活用した「明治百年通りにぎわい創りプロジェクト」の中核事業を着実に進めるなど、大型事業を中心に積極的に施策を展開しました。
財政運営では、支出において

15

25

25

■菅原ヤヱ奨学資金特別会計
歳入歳出とも240万5千円■土地取得特別会計
歳入歳出とも
1,041万6千円［25年度末をもって廃止］■文化基金特別会計
歳入歳出とも2千円■下水道事業特別会計
歳
入2億8,564万7千円
歳
出
2億8,480万9千円
差
引
83万8千円■小坂町財産区特別会計
歳
入789万9千円
歳
出
599万4千円
差引
190万5千円■水道事業会計
収益的収入
2億2,540万3千円
収益的支出
2億2,202万8千円
差引
337万5千円
資本的収入
5,906万9千円
資本的支出
1億3,546万5千円
差引▲7,639万6千円

■一般会計
歳
入
47億7,440万1千円
歳
出
45億9,236万9千円
差
引
1億8,203万2千円■国民健康保険特別会計
歳
入7億4,432万1千円
歳
出
7億3,219万3千円
差引
1,212万8千円■後期高齢者医療特別会計
歳
入7,671万8千円
歳
出
7,666万9千円
差
引
4万9千円■介護保険特別会計
歳
入7億2,615万5千円
歳
出
7億2,066万8千円
差
引
548万7千円［介護サービス事業勘定］
歳入歳出とも1,145万 千円■簡易水道事業特別会計
歳入歳出とも3,148万1千円■歯科診療所特別会計
歳入歳出とも
5,957万2千円■中小企業従業員退職金等共済事業特別会計
歳入歳出とも394万1千円「明治百年通り」の起点となる小坂鉄道レールパークのオー
プ ン が、 か つ て の「 停 車 場 線 」のような人々の往来を促し、小坂町の観光活性化に大きな役割を果たすとともに、国立公園十
和田八幡平を中心とする広域観
光ルートの新たな拠点となるよ
う、観光客に対する「おもてなし」の心や受け入れ態勢の醸成を図り、なお一層の誘客を図りたいと考えています。

▼４月 １日現在の児童生徒数と学級数について小 中 一 貫 教 育 校 と し て２ 年 目を迎えた年度当初の児童生徒数
は、小坂小学校が前年度と比較
し て 人 減 の ２ １ ９ 人、 小 坂
中 学 校 は３ 人 増 の １ ４ ４ 人 と な
り、小・中学校を合わせると人減の３６３人となりました。
また、小坂小学校の学級数は、
普 通 学 級 が 前 年 度 と 比 較 し て１
学級減の８ 学級、特別支援学級
は１学級減の２学級で、合わせて 学級となり、前年度比２学級の減となりました。
小坂中学校は、普通学級が前
年度と同数の６ 学級、特別支援学級が１学級増の２学級となり、合わせて８ 学級となってい
ます。



25

10

15

52

（普通会計の分析）

行政サービスを提供するのに要する経費と、それらに充てられる収入の状況を表したものです。経常費用合計から経常収益合計を差し引いたものが、当該年度の純経常コストとなります。

平成19年10月に総務省より公表された「総務省方式改定モデル」に基づいて作成
しています。
有形固定資産台帳の整備は段階的に行っています。平成24年度決算における有形固定資産は、昭和44年度以降の決算統計の
普通建設事業費を集計し、減価償却を反映させた後の金額を計上しています。

人件費、退職手当引当金繰入など

物件費、維持補修費、減価償却費、その他

社会保障給付、補助金、他会計への支出など

支払利息など小坂町を構成する全ての会計、小坂町と連携協力して行政サービスを実施している関係団体や法人を含み、一つの行政サービス主体とみなして財務書類を作成します。これを連結会計といいます。
紙面が限られるため、ここでは普通会
計の財務４表のみ掲載しています。連結
財務書類は町ホームページをご覧ください。

財務４表を経年的に比較して分析を行い、財政運営に生かしていきます。
（経常費用−経常収益）

4我が国の公会計制度は、すべての収入と支出を計上した予算を編成し、その執行状況を決算としてまとめ、報告する仕組みになっています。現金主義に基づいて現金の動きを捉えたものであり、予算の執行や現金の収支の把握には適していますが、借金の増加や将来にどれだけの負担があるかなどの情報が不足しています。
そこで、従来の方法ではわかりにくかった町全体の財政状況を明らかにするため、企業会計的な手法で財務諸表を作成し、公表することになりました。小坂町でも、平成24年度財務４表を作成しましたので、普通会計の財務４表を公表します。

小坂町がこれまでに取得した土地や建物などの「資産」の状況と、その資産を形成するための財源をどのように調達したのかを示しています。左右がバランスしていることからバランスシートと呼ばれます。

学校、公民館、福祉保健総合センター等

道路、橋、
公園、上下水道等

１ 年 間 の 資 金 の 流 れ を、経 常 的 収 支 の 部（行 政 活動）、資本的収支の部（投資活動）、財務的収支の部（財務活動）の３つに区分して表したものです。どのような活動に資金を必要としているかがわかります。

貸借対照表の純資産が１年間にどのように変動したのかを示したものです。

純経常行政コスト
税収、国庫支出金、人件費など
公共資産整備、国県補助金など
投資及び出資金など

5

町税、地方交付税、国県補助金

消費税の引き上げに伴い、所得の低い方々や子育て世帯の負担を考慮して、暫定的・臨時的な措置として、臨時福祉給付金及び子育て世帯臨時特例給付金を支給します。
平成26年１月１日に小坂町の住民基本台帳に登録されている方で、給付対象者となる可能性のある方がいる世帯宛へ７月中旬に申請書等を送付します。
（ただし、申請書が届いても給付金の対象とならない場合があります。）

申請期間７月28日㈪〜10月24日㈮

申 請 先

町民課町民福祉班「臨時福祉給付金・子育て世帯特例給付金」窓口※給付金の支給は、生活保護受給者は対象外となるなど一定の条件があります。
※詳しくはそれぞれの支給要件をご確認ください。

提出書類（1）臨時福祉給付金申請書（2）本人確認書類の写し(運転免許証、健康保険証等)※本人確認書類は給付対象者全員分が必要です。
（3）振込先口座[通帳やキャッシュカード]の写し※「子育て世帯臨時特例給付金」で児童手当の受取口座を指定する場合は不要です。
※給付金は、申請者の口座に振り込みます。

【 注 意 事 項 】【 公務員の方へ 】

受け取ることができるのはどちらか１つの給付金です。
原則として、申請期間外の申請や平成26年１月１日時点で小坂町の基本台帳に登録されていない方の申請は受付られませんのでご注意ください。
申請期間は各市区町村により異なります。小坂町以外が申請先となる方は、事前にその市区町村に確認してください。
老齢基礎年金など、臨時福祉給付金の加算対象の年金・手当等の裁定請求は、平成26年９月30日までに行ってください。

臨時福祉給付金支給要件●支給対象者
平成26年度分の住民税が課税されていない方が対象です。
ただし、課税されている方に生活の面倒を見てもらっている場合や生活保護の受給者である場合などは除きます。
●支 給 額 １人につき10,000円
下記の《加算対象者》
は１人につき5,000円を加算《加算対象者》
老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金等の受給者（平成26年３月分の受給権があり、４月分または５月分の年金の支払いがある方が対象です。
）
児童扶養手当、特別障害者手当等の受給者など（平成26年１月分の手当等を受給している方が対象です。
）
臨時福祉給付金の支給条件を確認するためには、
市町村民税の申告をしている必要があります。

平成26年１月１日現在の住所地が小坂町の方は、職場で配布された「申請書」
および「受給状況証明書」に「振込先口座（通帳）の写し」を添付して、受付期間中に提出してください。記入漏れや証明書類の不足にご注意ください。
※公務員の方は、町からの申請書の送付対象外となります。

子育て世帯臨時特例給付金 支給要件
●支給対象者
次のどちらの要件も満たす方が対象です。
①平成26年１月分の児童手当・特例給付※を受給※特例給付とは、所得が高額な方について、児童１人当たり月額5,000円を支給しているものです。
②平成25年の所得が児童手当の所得制限限
度額未満●対 象 児 童
支給対象者の平成26年１月分の児童手当・特例給付の対象となる児童（ただし、「臨時福祉給付金」の対象となる児
童、生活保護の受給者となっている児童などは除きます。
）●支 給 額 １人につき10,000円
児童手当の所得制限限度額(給与収入ベース)
区分（扶養親族等の数）
子１人（１人）
夫婦子１人（２人）
夫婦子２人（３人）

限度額目安（給与収入ベース）
875.6万円
917.8万円
960万円

お問い合わせ先 ●申請方法に関するお問い合せ 町民課町民福祉班（℡29−3925）●制度に関するお問い合せ 厚生労働省２つの給付金に関する専用ダイヤル（℡0570−037−192）

6◎試験区分・採用予定人員・受験資格
試験区分採用予定人員

大学卒・一般行政

若干名

次のア、イいずれかの要件を満たす方。
ア 昭和60年４月２日から平成５年４月１日までに生まれた方。
イ 平成５年４月２日以降に生まれた方で大学卒または平成27年３月卒業見込の方。

短大高専卒・保健師

１

次の要件をすべて満たす方。
ア 昭和62年４月２日から平成７年４月１日までに生まれた方。
イ 保健師の資格を有する方または平成27年３月31日までに取得見込の方。

高校卒・一般行政

名

若干名

受

験

資

格

次の要件を満たす方。
ア 平成元年４月２日から平成９年４月１日までに生まれた方。
※ただし、学校教育法による大学を卒業した方もしくは平成27年３月卒業見
込の方またはこれらに相当する学歴を有すると認められる方は受験できま
せん。

◎欠格事項
・日本国籍を有しない者
・地方公務員法第16条の規定により地方公務員となることができない者◎試験日時、会場
第１次試験

日時：平成26年９月21日㈰ 午前10時〜

第２次試験

第１次試験合格者に通知します。

会

場：ノースアジア大学◎試験の方法
第１次試験
第２次試験

大学卒・一般行政

大学卒業程度の教養試験

短大高専卒・保健師

短大卒業程度の教養試験及び専門試験

高校卒・一般行政

高校卒業程度の教養試験

口述試験、作文◎受験手続き及び受付期間
受 付 期 間平成26年８月６日㈬から平成26年８月27日㈬の８時30分から17時まで。
ただし、土曜、日曜、祝日は受付ません。
郵送の場合は、平成26年８月27日までに届いたものに限り受付ます。

申込用紙請求先

申込用紙は小坂町役場総務課総務管財班で７月10日㈭から交付します。
申込用紙を郵便で請求する場合は、封筒の表に「職員採用試験申込用紙請求」と朱書きし、返信用封筒（140円切手を貼ったＡ４封筒にあて先と郵便番号を明記）を必ず同封して総務課総務管財班に簡易書留で郵送してください。

申込・お問い合わせ先


役場総務課総務管財班（TEL0186−29−3901）〒017−0292 小坂町小坂鉱山字尾樽部37−2

◆児童手当中学校卒業までの児童を養育している家庭に対して、児童手当を支給します。
（所得制限あり）一人当たり月額10,000円〜15,000円

妊産婦・乳幼児から児童・生徒及び保護者を対象に、育児情報などを提供し、育児不安などの解消を目指します。
（育児相談、子育て支援サークル事業、いきいきっ子広場）◆任意風疹予防接種助成
満19〜60歳までの男女または妊婦と同居する方

特定不妊治療費などの一部助成を行います。
◆特定不妊治療（体外受精、顕微鏡受精）／県からの助成額を控除した額。一回につき15万円、年３回。
◆一般不妊治療（不妊検査、人工授精）／一年度15万円まで。
◆不育症治療／一年度15万円まで。

乳幼児の発達に対する不安解消
や健康問題の早期発見のため健診を実施します。

◆妊婦健診
健 康 診 査 1 4 回、子 宮 頸 が ん・歯 科・
肝炎健康診査ほか◆対象
３〜４か月児、６〜７か月児、９〜10か月児、１歳６〜８か月児、３歳児及び５歳児の健康診査

地域の世話やきさん﹁結婚サポーター﹂

募集中！

地 域の世 話 や き さん「 結婚サポーター」を募集しています。
結 婚 サ ポーター は 県 に 登録 し、市 町 村や あ き た 結 婚
支 援 センターと 協 力 して 活
動 す る 結 婚 支 援 ボランティ
アです。
独 身 の 方 を 応 援 して く だ
さる方、
ぜひご応募ください。

○サポーターができること・結婚に関する相談・お引き合わせや紹介活動
・結婚支援センターのイベ
ントや事業のＰＲ活動等○登録方法
・市町村を通じて県に応募
し、 あ き た 結 婚 支 援 セ ン
ターの研修を受講します。 研 修 終 了 後、 名 前 と市 町 村 名 を 公 表 し、 活 動
していただきます。

■申込み・お問い合わせ先
応 募 用 紙 は総 務 課 企画 財政班にありますので、ご連絡ください。（︱３９０７）TEL
29

どして、若者定住促進につながるよう事業を推進していきます。
その他、若者定住、少子化対策に 係 る 町 の 施 策 を４ つ の 分 野 で紹介します。

安全安心な出産のため妊娠初期から出産前にかけて定期的健康診査を行います。

宅団地を設け、若年者向けの定住促進住宅を整備する予定です。
また、町の分譲宅地の価格改定を行ったほか、新築住宅の固
定 資 産 税減 免 措置を実 施するな

先天性風疹症候群の発生と町内での感染拡大防止のため、風疹予防接種に要する費用を助成します。

大 き な 課 題 と な っ て お り、 Ａ
ターンなどにより流入人口の増加を図るため、移住環境の整備が必要であると考えています。
今 年 度 は中 央 地 区に 新 たな 住

◆すこやか育児手当
第３子以降の子どもの出生に対して、３歳までと小学校入学時にそれぞれ育児手当を支給します。
①満３歳の誕生月まで月額5,000円②小学校入学時に一時金50,000円◆出会いイベント支援
町内に住む独身の若者が、自分にあった相手を見つける事ができるイベントを実施する団体や企業に対して、経費の一部を補助します。
◆あきた結婚支援センター登録料助成
登録した会員向けに、マッチングや出会いイベント等の事業案内を行っているあきた結婚支援センターへの登録料を全額補助します。

町ではこれまで、人口減少対策として若者の定住促進と少子化対策に係る様々な事業を展開してきました。その中でも人口減少への対策として定住促進が

国基準保育料に比べ３割相当額を軽減し、さらに県事業により１／２
または１／４を助成します。
（所得制限あり）
就学前の５歳以上児の上限額を15,000円とします。
ひとり親世帯は所得税非課税の場合保育料を無料とします。

8

町内に工場などを新設、増設または移設する方に対して助成します。

町では、町内に住む独身の若者が自分にあった相手を見つけることができるイ
ベント・交流会等を企画・実施する団体や企業等に対して、事業開催の経費の一部を補助します。

◆操業後６カ月までの設備投資額の10％◆建物、機械設備またはその建物の敷地である土地の賃借料の合計額の20％に相当する額◆新たに雇用した従業員のうち町内に住所を有し、６カ月以上継続している従業員数と要件により支給◆対象者
町内に住所を有する団体
又は企業など新規創業または新分野への事業展開を予定する町内の法人・個人・団体の初期投資経費に対して助成します。

◆対象要件
・20歳以上の未婚の男女が出会うイベント・交流会等を企画し、実施すること・会場は町内の施設を活用すること
・営利を目的としないこと◆初期投資経費の１/２以内（限度額100万円）◆新たに町内在住者を６か月以上雇用の場
合最大100万円まで助成◆対象経費
会場使用料、バス借上料、
講 師・司 会 者 謝 礼、消 耗 品など◆補助額
事業開催の経費の80％以内で、１事業につき上限10万円◆対象期間
平 成27年 ３ 月31日 ま でに開催するもの◆申込方法
町の補助金等交付申請書にて申請してください。
◆申込み・お問い合わせ先
役場総務課企画財政班℡29-3907 ℻29-5481
E-mail:kikaku@town.kosaka.akita.jp

町内の各学校の特別な教育支援を必要とする児童・生徒に対し、学校生活サポート員を配置し支援します。
◆非常勤職員８名を各学校に配置
小坂小６名
小坂中２名
（うち学校運営支援員１名）

経済的な理由で就学が困難な高校生や大学生などに対して、無利子の奨学資金を貸し付けします。
◆小坂町奨学資金高校 月２万円 大学など 月４万円
◆菅原ヤヱ奨学資金
大学 月５万円◆町中央地区に新たな住宅団地を設け、若年者に的を当てた定住促進住宅を整備します。
（本年度は１棟８戸を計画）◆既存住宅の耐震性・耐久性の向上、省エ
ネ対策など、住宅の増改築、リフォームなどに対する費用を助成します。
（県補助を合わせて最大30万円まで補助）

平成28年３月31日までに新築住宅を取得した方を対象に、固定資産税を５年間減免します。
住宅の新築をお考えの方に朗報です。

◆狐崎/15千円/坪（９/30まで５千円/坪）◆成森/30千円/坪（９/30まで10千円/坪）◆細前田/30千円/坪

児童・生徒を持つ保護者に対して学校生活に係わる一部の経費に関して支援します。
◆通学費補助◆学力検定料助成◆学習教室の開催◆各種大会派遣費助成◆小中体育連盟負担金

小学生を対象に、放課後や休日にスポーツ・学習・文化活動、自然体験活動などの機会を提供します。

結婚を希望する
独身の皆さまへ！

「あきた結婚支援センタ ー」で は 県 内 ３ か 所 で 会
員 登 録 に よ る一対一のマッ
チング（お見合い）を実施し、出 会 いや 結 婚 を 希 望 す る 独
身の皆様を支援しています。
現 在、会 員 登 録 者 が２ 千
名 ほ ど と な り、センタ ーの
ア ド バ イ ス 等 を きっか け に
結婚が決まった会員の方や、出 会 い イ ベン ト で 知 り 合 い
成 婚 さ れ た 方 は ４３ ０ 名 を越えています。
素 敵 な 出 会いを 求 める た
めに、
「あきた結婚支援センター」への登録を考えてみません か。 町 で は 登 録 料 の 全額を負担します。

9

農地中間管理事業で有利に規模拡大を！

農地中間管理機構（公益社団法人秋田県農業公社）
では、経営規模を縮小する出し手農家から同機構が農地を借り入れ、公募に応募し公表された規模拡大や集約化を希望する受け手農家に貸し付ける事業を行っています。
受け手の公募は７月１日（火）から30日間実施し、機構のホームページに掲載するほか、観光産業課農林班に応募用紙を用意してあります。応募は、月末に取りまとめて翌月に公表することにしています。
また、農地を機構に貸したい希望者（出し手）についても、受付けを開始しています。
詳細につきましては役場農林班または機構までお問
い合わせください。

お問い合わせ先
小坂町役場観光産業課農林班 TEL29−3912
農地中間管理機構［秋田県農業公社］TEL018−893−6223

６月22日、岩沢地区の住民、鹿角地域振興局、消防小坂分署と町消防団員、町関係職員らが参加し岩沢地区の土砂災害を想定した防災訓練が行われました。
訓練では、土石流の前兆現象、避難勧告、土石流の発
生、避難勧告解除までの一連の流れをシュミュレー
ションしました。
広報車での周知や、消防職員や消防団員らによる避難誘導、災害対策本部及び現地対策本部、振興局、消防間の情報伝達など、いざというときに備えそれぞれ確
認し合いました。

８月１日から保険証が新しくなります！
◇７月末までにご自宅へ郵送します。
◇申請手続きは必要ありません。
◇８月１日以降に医療機関を受診する際には、必ず新しい保険証を提示してください。

新しい保険証

現在、使用されている福祉医療費受給者証は７月31日をもって期限切れとなり、更新が必要となります。
なお、今年度から「乳幼児及び小学生」「後期高齢者医療保険加入者で重度心身障害者」の受給者証が自動更新となります。該当者には７月下旬までに郵送します。
また、「ひとり親家庭の児童」「高齢身体障害者」「重度心身障害者で社保本人」の該当者で更新の必要がある方には、７月中旬に「更新のお知らせ」
を郵送しますので、下記により手続きをしてくだ
さるようお願いします｡▽手続きする期間

７月28日㈪〜 31日㈭有効期限/平成26年８月１日〜平成27年７月31日（1年間）

保険料決定通知を発送します
平成25年中の所得に応じて確定した後期高齢者医療の保険料をお知らせする通知書が、加入者の皆さまに送付されます。
保険料は、特別徴収（年金からの徴収）と普通徴収（口座振替または納付書による徴収）による方がおりますので、ご確認ください。

お問い合わせ先▽手続きするところ

役場新庁舎（旧小坂中学校）
十和田出張所（十和田湖地区の方）▽手続きに必要なもの

更新案内のハガキ、印鑑、現在使用している受給者証、健康保険証、身体障害者手帳等（該当者のみ）★町では平成24年８月から、中学校卒業までの医療費無料化を実施しております。

７月18日まで TEL29−2400（ゆーとりあ）
７月22日から TEL29−3925（新庁舎）10※21日（月月・・祝）は湖上花火大会予備日

湖上花火大会［19・20日］
午後8時〜※小雨決行

花火観覧船運行［19・20日］
午後６時30分乗船開始※有料

乙女の像ライトアップ
毎日没後

フリーマーケット［19・20日］
午前10時〜日没〈主催・お問い合わせ先〉
十和田湖湖水まつり実行委員会
TEL0176−75−2425［十和田湖国立公園協会内］
http://towadako.or.jp/

◆期
◆集
◆日

日
合
程

８月10日（日）午前９時・康楽館駐車場

康楽館駐車場→バス移動→十和田湖鉛山遊歩道入口→礼拝堂→
巨木の森→和井内神社→銀山→ふるさとセンター（昼食）→バス移動→
十和田ビジターセンター見学（休屋）→康楽館駐車場（15時頃）

◆参加費
◆定 員
◆その他

無料
40名

先着順で定員となりしだい締め切りとなります。
昼食はご持参いただくか、ふるさとセンター食堂をご利用ください。
中学生以下の参加は保護者も同伴願います。
歩行距離5.5㎞で自然観察ガイドが付きます。

申込み・お問い合わせ先 観光商工班（℡29−３９０８）11◆通行にご注意を
山 車 運 行 の 際 に は︑交 通 量の 多 い 道 路 や︑山 車 と 山 車 が交 差 す る 場 合 な ど︑渋 滞 が 発
生 す る 場 合 が あ り ま す︒各 山
車︑車 両︑歩 行 者 そ れ ぞ れ が
注 意 し︑安 全 運 行 に ご 協 力 を
お願いします︒

小坂七夕祭の写真コンテストを開催します！
七夕に関する写真であればなんでもＯＫ！
皆さんふるってご応募ください︒◆テーマ
山車︑引き手︑囃子方など︑小坂七夕祭に関するあらゆるもの︒◆表彰
特 選１点 賞状・賞金︵２万円︶
優秀賞２点 賞状・賞金︵５千円︶◆お問い合わせ先
小坂町七夕祭振興会﹇セパーム﹈︵℡０１８６ ― ２
―０６９︶

29

◆車両の通行止め
３ 日︵日︶の 夕 方 か ら は 合 同運 行 の た め︑明 治 百 年 通 り 〜
永楽町間が通行止めとなります︒ま た︑時 間 帯 に よ り︑この通行止めに伴うバス路線の
変 更 な ど︑臨 時 の 交 通 規 制 も
行 わ れ る ほ か︑周 辺 の 道 路 や
駐車場は大変混み合いますので︑事 故 等 に は 十 分 ご 注 意 ください︒
な お︑関 係 す る 地 域 の 皆 さ
ま を は じ め 企 業・商 店 の 方 々には大変ご不便をおかけしま
す が︑ご 理 解 と ご 協 力 を よ ろ
しくお願いします︒︵ 交※通 規 制に関 する詳しい情報は︑小坂町七夕振興会の発行するチラシをご覧ください︒︶◆応募規定
応募資格及び応募点数の制限はありません︒
応募作品はすべて四つ切りサイズ︵ワイド可︶またはＡ４サイズのカラープリントで単写真とします︒
デジタルカメラでの撮影したものも可能です
が︑編集や加工を加えていないものとします︒
応 募 作 品 は 平 成 年 以 降 に 撮 影 し た も の で︑未発表のものに限ります︒
応募作品は１枚毎の裏面に応募票を貼付してくださ い︒糊 付 けはプ リ ントが 歪みま すの で
セロハンテープを使用してはがれないように貼付してください︒◆応募締切
８月 日︵金︶必着
応 募票はセパームに設置するほか︑小坂町の公式ホームページからもダウンロードできます︒

26◆発表
入賞者本人に通知するほか︑町広報等で発表
します︒

22

生涯学習だより
小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内︵☎2₉⊖2₀6₉︶1生涯学習だより

日

場 康楽館

時 ８月 日︵火︶12

平成 年度小坂町成人式が次のとおり行われます︒

会

対象者

平成６年４月２日〜平成７年４月１日までに生まれた方対※象者に案内状を発送しております︒
負 担 ２︐５００円

29

お問い合わせ先

セパーム
−

学習振興班
︵℡
２０６９︶

30

現在︑実行委員会で記念誌作成をはじめ様々な準備を進めています︒

実行委員会
毎週木曜日 時 分から
セパーム小会議室︵予 定 が 変 更 さ れ る 場 合 が あ り ま す ので︑参 加 さ れ る 方 は 学 習 振 興 班 に お 問
い合わせく
ださい︒
︶

︾

18

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎2₉⊖2₀6₉︶
川上公民館︵☎2₉⊖2₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎2₉⊖₃₄₁₁︶

26

７月23日㈬〜８月24日㈰今年も夏休み期間中に川上プールを開設します。
川上プールは、川上地域の方に限らず、子どもから大人までどなたでも利用できますので、お誘い合わせのうえ、お気軽にご利用ください。皆さまのご利用をお待ちしています。
なお、川上プールは毎年、子ども達や保護者をはじめ、地域のボランティア協力をいただきながらプール清掃を行っています。
期

間 ７月23日㈬〜８月24日㈰時 間①午前９時30分〜11時45分②午後１時15分〜４時30分

料

金 無

料

休

み 小坂七夕祭期間［８月２日㈯、３日㈰］お盆期間［８月13日㈬〜15日㈮］
荒天の日（雨天、低温等）［お問い合わせ先］
川上公民館（℡29−２３４４）日︵土︶
午後４時〜７時

子 ど も た ち が﹁ま つ り﹂の楽しさを味わえる縁日です︒
多数のご来場をお待ちしており
ます︒

日時

７月

会場

ほっとりあ

内容

地元の方々による露店
焼き鳥︑綿あめ︑かき氷︑焼きそば など
最後に花火の打ち上げもあり
ます︒

1

12

〈開催日時〉７月19日（土）10：30〜11：00◇幼児から小学校低学年・保護者対象本の整理や修理など…週10時間程度です。
詳細は教育委員会学習振興班まで。

）の中の数字は分類番号です※（

小説・エッセイ

新着図書

実用書■ヘルパー、今行きます／佐藤清勇（369）■山菜取りの教科書－いますぐつかえる－
／大海淳
（657）

■名犬ラッシー／藤子・Ｆ・不二雄（726）■セーラーと宝の地図（チュウチュウ通り ９番地）
／エミリー・ロッダ（K933）※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます

アカシアまつり期間中に開催された「中小路の館見学会」では、スタンプラリーの効果もあり２日間で123人のお客様を迎えることができました。東 京や静岡など遠方から来た方は、中小路の館の立派なつくりに感心していました。
また、淙清会主催の「お茶会」もとても盛況で、２日間で93人ものお客様が来場しました。形式張らず椅 子に座って楽しめるお茶会は、子どもからご年配の方まで幅広い年代に人気でした。
■海の底のピアノ／井上敏来（913）■女の庭／花房観音（913）■かみつき／松久淳（913）■どぜう屋助七／河治和香（913）■雪月花黙示録／恩田陸
（913）

児童書

●県北総体・全県総体終了
する

５ 月上旬に行われた県北総体、６月上旬に行われた全県総体が終了しました。３年生の多く はこの 大 会 を 最 後 に 引 退 となりますが、小坂高校の部活動
史に名前を刻んでくれました。

●進路活動本格化

多 く の３ 年 生 は 部 活 動 を 引退 し、 進 路 活 動 が 本 格 化 し ます。 既 に ７ 月 １ 日 の 求 人 票 公開とともに大きく動き出しまし た。 今 年 度 は、 消 費 税 率 の
上 昇 や 円 高 等 で、 企 業 の 求 人
は厳しいことが予想されます。
こ の よ う な 中、 夏 季 休 業 中 を活用し就職情報交換会や企業
見 学 に 参 加 し ま す。 ２ 年 生 は
夏季休業中に地元企業を中心にインターンシップを実施します。

吹奏楽部とよさこいチームが出 演、 そ の ほ か 出 展 ブ ー ス のボランティアや献血キャン
ペーン呼びかけに本校生徒が参加しました。

●チャレンジデー開催

５月 日、本校もチャレンジデーを開催し、生徒たちの動きも軽快で、ラジオ体操、柔軟運
動、よさこい等に爽快な汗を流しました。

７ 月 を中 心に 各 中 学 校へ出
向 き、 高 校 説 明 会 を 実 施 し ます。 多 く の 中 学 生 が 本 校 に 関
心を持っていただきますよう努
めてまいります。

●学校案内用ポスター完成

28

・体験入学

・甲子園予選 ７月 日
（金）
～
・終業式
７月 日
（金）
・夏季休業
７月 日
（火）
～
８月 日
（水）
・ インターンシップ ７月 日
（火）
～
（木）
・支部ＰＴＡ ７月 日
（金）
～
日
（水）
７月 日
（木）

● 小 坂 鉄 道 レ ー ル パ ー ク、 ●７・８月の日程
アカシアまつりに参加

レ ー ル パ ー ク オ ー プ ン に、
よさこいチーム『聖針槐』が、よさこい康楽宝船等を披露しま し た。 先 輩 た ち が 卒 業 し、
新１年生が加わった新メン
バーでの初御披露目となりました。
また、アカシアまつりでは、

29 20 22 18 11

25

31

31

30

学習振興班（℡29－2069）

今年度の視察見学は、
秋田県立美 術 館で開催された「第80回記念旺玄展秋田展」を会場に実施しました。
この展 示会の主催 者である旺玄会の発足には、小坂町出身の画家、小林喜代吉も深く関わっています。
参加者は５人と少人数の視察見学でしたが、参加者からは「ゆったりと眺めながら、参加者同士感想を交わすことができたので、とても良かった。」という声が聞かれ、好評でした。
◆お問い合せ先生涯学習だより図書館︵☎2₉⊖22₀₇︶
郷土館︵☎2₉⊖₄₇26︶

博物館視察で旺玄展

14

夏のゲーム ～ Summer Games ～ちょうどサッカーの世界選手権大会FIFAワールドカッ
プが終わった頃ですね。アメフトより人気とは言えません
が、テキサスでもサッカーは大人気です。子供の頃は男
性なら誰もが、女性なら３分の１はサッカーチームに入ったと思います。私の場合、足が早かったし、蹴りも良かったのですが、体力がほぼゼロでしたのでいい選手にはなれませんでしたが、それでもいい思い出ばかりでした。
日本では夏休みはもう少しで始まるようですが、アメリ
カではもう始まっています。私が通っていた高校では、今
年の夏休みは６月５日から８月25日までの約11週間です。
高校３・４年生はよく夏にバイトしますが、それまでの夏はまさに自由とゲームの季節です。体力ゼロの私にはサッカーがあまり合いませんでしたが、多種類の一対一バス
ケットボール、ウォールボール、３対３クリケット、卓球はほぼ毎日していました。ちなみにクリケットはアメリカでもよく知られていないスポーツですが、私の幼なじみの二人がインド人で、インドでメジャーなゲームもよくしました。
テキサスの夏は40度を越える暑い日もあり、そんな日は屋内で遊びました。インドで流行している「カロム」というゲームやチェス、トランプなどをしました。トランプの場
合、普通のハーツやスペードに加えてロシアのドゥラーク、
ベトナムのチェンレン、インド風のブラフもしました。実はどこへ行っても必ずトランプのデッキ一つ二つを携えました。
８人以上の人が集まれば、「カジャーベ」というゲームもしました。チームに分かれて芝生の上に大きいゴミ箱を置いて、その周りに両手に縄の断片持ち、皆と輪になります。ゴミ箱にぶつかったら、アウトになります。その時、縄から手放したらアウトになります。要するに、他のチームの皆をゴミ箱にぶつけることで残りのチームが勝ちます。
ちょっと大変なゲームですが、とても楽しいです。中学生の時よくしましたが、高校生になったら他の皆はゴミ箱の上にバックフリップなど決めたりして、私から見て勝ち目な
ど全く消えました。
外で汗をかくゲームでも、中で頭を巡らせるゲームでも楽しいです。広い世界の中、様々なゲームがあって、その大半も言語なしのコミュニケーションになれます。この夏、友達と一緒に経験のないゲームを挑戦してみてはいかがですか。新しい友だちが作れますし、小坂に来るJICA研
修員とも交流のきっかけにもなるかもしれないですよ！

クリケット

トランプゲーム「ドゥラーク」

それでは一万円お預かりします

えん

円になりますつ

いちまんえん

こちらがお釣りですね

い

ありがとう
ございました

こぜにあず

小銭はここに入れておこう

850

どれを出せばよかったかのうはて？

認知症になると、どのお金と、どのお金を出せば、払えるかがわかりません。

大きなお金（お札）を出せば計算できないことを気づかれずに買い物ができます。
ワンポイント とりあえず、
片付けも苦手になりおつりの小銭は、あちこちに置いたままになります。

解説

15

このようにまず簡単な計算ができなくなり、日にちや時間の認識、やがて場所がわからないなど
少しずつ進行していきます。

えん

円ということは

だ

こま

りょうがえ

困ったのぉ …

かね

ぎんこう

コレは銀行で両替してもらいましょう

じゃ︑
じゃあ
ねが
これでお願いします

つか

それですぐにお金がいないって言ってたのね

だいじ

はいおじいちゃん

大事に使ってくださいねおぉ すまないのぉ

850

平成26年度工事予定区域

供用開始区域

平成26年７月１日より、左記区域（川通りと渡ノ羽の一部）で下水道の供用が開始されました。区域内の各家庭や事業所は、より良い生活
環境や公衆衛生、自然環境改善のため、３年以内に下水道への接続をお願いします。
なお、下水道接続工事は町の排水設備工事指定店でなければ行うことができません。ご注意ください。

［お問い合わせ先］
建設課水道班(℡２９−３９１１)

小坂町住宅リフォーム支援事業は、
下水道工事も対象となります。
この事業を活用すると、工事費の15%（最大15万円）、県事業と合わせると最大30万円の補助を受けることができます。
（※補助期限：平成27年３月31日）
供用開始済区域

なお、60万円（アパート等は150万円）までの無利子融資あっせん制度もあります。

［お問い合わせ先］
建設課建設班(℡２９−３９１０)

処分場に搬入された焼却灰の対応について
船橋南部清掃工場より搬出された焼却灰の鉛溶出値が、グリーンフィル小坂の受入自主基準を超過した経緯等については、平成25年12月10日及び平成26年３月10日発行の広報号外で、お知らせしておりましたが、この度、船橋市より発生原因の調査結果及び今後の対応策についての報告書が提出されましたので、その内容をお知ら
せいたします。

発生原因

破砕された粗大ごみの投入量が11月に急激に増加し、同時期に鉛溶出値発生原因が上昇したため、・・・・
このことが大きな要因と考えられる。試験的に家庭ごみのみを焼却したところ、数値は大きく改善した。
◆南部清掃工場での焼却処理
今後、破砕された粗大ごみについては北部清掃工場で焼却し、南部清掃工場では焼却しない。
※北部清掃工場は焼却炉の燃焼方式が異なり、鉛溶出値は受入基準を下回り安定している。

対 応 策

鉛溶出値にばらつきが見られるため、数値が安定化するまで鉛が溶出しない処理を行い、これを当面継続する。
◆焼却灰の鉛溶出値の確認
毎月1回(再開当初は月2回)溶出試験を行い、速報値が受入基準以下であることを確認してから、次の溶出試験までの間に焼却灰の搬出を行う。
ごみの種類や処理設備などの変更を行う場合には、搬出を一旦停止し十分な検討を行い、受入自主基準に安定して適合することを確認する。

町では、船橋市から提出された報告書に記載された、発生原因の調査結果及び今後の対応策について、再発防止に有効であると認められるため、受入再開に向けて手続きを進めます。
今回船橋市より提出された報告書については、町民課生活環境班に写しを1 ヶ月間備え付けて、希望者が内容を確認できるようにいたします。

16

5,000円

雇用開発協会総会懇親会

5,000円鹿角工業振興会総会懇親会

6,000円小坂高等学校同窓会総会懇親会

2,000円万谷自治会さなぶり

3,000円▽▽川上グラウンドゴルフ大会

5,000円

とわだ七滝ファーム総会懇親会

3,000円

小坂町産業振興会総会懇親会

1,000円▽▽▽水路にゴミを捨てないで！
毎年、水路への廃棄物投入が見受けられ、用水管理に支障を︱３９１２）

午前 時～午後２時

育相談を行います。

小坂町指定工事店協会総会懇親会

金等控除」があるなど、税制面でも優遇されています。
また、基本型は 歳支給開始ですが、２口目以降に 歳から

対に水路に捨てないでくださ

特に刈り取った草などは、絶きたしています。

できます。
い。

次の条件を満たした方が加入支給のタイプもあります。

ラックが次の区間を通行しま①国民年金の第１号被保険者
農林班（

就学や教育に関する相談会（前期）◆日時 ７月 日（火）◆会場 鹿角市交流センター◆申込み

第 回秋田県母親大会

3,000円

▽募集
トラック通行のお知らせ
鹿角地域振興局農林部の発注す。トラックの通行にあたって
で、保険料を納めている方工事で、土砂の運搬のため、トは、交通安全対策に留意し実施② 歳以上 歳未満で国民年金に任意加入している方③秋田県内に住所のある方◆お問い合わせ先︱４１９２）

秋田県国民年金基金（ ０１２０︱■お問い合わせ先致しますのでご理解、ご協力の程よろしくお願いします。
◆通行時期
６月中旬～ 月末
（予定）
◆通行時間
午前８時 分～午後６時への対応、就学に関する相談等◆内容

募金へのご協力ありがとうございましたについて、保護者等を対象に教◆通行区間
字甚兵エ川原の区間（※国道

小坂町国際交流協会では、６月８日（日）
アカシアまつりにお子どもの発達や気になる行動

２ ８ ２ 号、 広 域 農 道（牛馬長根◆お問い合わせ先

１号線）、谷地線等）

申し込み下さい。当日はできる

希望の方は、教育委員会におし募金 の｣チ ャ リ テ ィ ー 募 金 を開催し、多くの方々からご理解だけお子さんと一緒においで下◆申込み・お問い合わせ先

さい。

とご協力をいただきました。
集まった２５，２０８円の大切な募金は フ｢ィ リ ピ ン 大 震 災の被災地 と 世界の子どもにワ 教育委員会総務班｣｢
クチンを日本委員会 に
︱２３４２）｣全 額 寄 （付いたしました。皆様のご協力に感謝申し上げます。

33,000円】
【計９件

60

65

い て、 コ｢ー ヒ ー 募 金 、｣ お｢か

鹿角地域振興局農林部農村整備課（

︱２２４３）

年金を増やしませんか
国民年金基金は、老齢基礎年
金の上積み年金として給付を行う、公的な年金制度です。
年金額をご自分で設計して増減することも可能で、掛金は全◆日時 ９月７日（日）
30

鹿角市十和田山根～毛馬内

29

午前 時～午後３時 分

濁川自治会さなぶり◆お問い合わせ先
鹿角地域農林部農業振興普及課［かづの果樹センター］（℡25−3231）

TEL

10

額「社会保険料控除」の対象となり、受け取る年金にも「公的年2923

6 月分 町長交際費をお知らせします◆日 時 ７月19日（土）
午前９時〜午後３時◆場 所 かづの果樹センター◆内 容
講演「リンゴの購入機会増加に向けて」［講師］
津田 渉氏(秋田県立大学生物資源科学部教授)［時間］
午前10時30分〜正午［会場］
かづの果樹センター講堂
圃場内展示
秋田紅あかり特性、地域適応性の高いリンゴ新品種紹介、モモの優良品種、ブルーベリー優良品種、リンゴ紫紋羽病に対する液状複合肥料効果、果樹の樹体凍害防
止試験等
試験場公開
実演
「ブルーベリー苗木の育て方」（１回目午前10時30分、２回目午後１時30分）
クイズラリー 正解者へ秋にくだものを進呈
試食・情報サービス
ブルーベリー試食・苗木プレゼント等
農産物直売、農機具・農業資材展示

10 29

65

65

11

30

60

TEL

お知らせ

17

TEL

61

TEL

)

公共職業訓練 月期生募集
◆訓練期間
月１日
（水）
～平成 年３月

日
（金）

▽企業
（事業所）
チームは小坂町◆出場資格は自己負担）◆受講料◆募集締切 ９月１日
（月）
無料
（テキスト代等

内に職場があること。

◆応募資格 ハローワークに求技能を身につけて再就職を希望される方◆申込み・お問い合わせ先
秋田職業訓練支援センター（ ０１８︱８７３︱３１７８）

学校・保育所給食食材の「放射性物資検査結果」
をお知らせします◆検査日＝６月 日①七滝保育所（ブロッコリー）②マリア園（キャベツ）◆検査日＝６月３日③小坂小学校（小松菜）④小坂中学校（たまねぎ）◆検査結果 → すべて不検出◆お問い合わせ先①・②町民課町民福祉班（
︱２４００）③・④教育委員会事務局総務班（

︱２３４２）（ 月受付分・敬称略）

〈上川原〉

母・美加）

木村 キワ

弘

高田 キヨ

石澤

古澤 タミ

窓口では届出される方の本人確認を行っております。運転免許証
や健康保険証などの本人確認書類をお持ちください。本人であっても本人確認書類を忘れた場合や第三者による届出の場合には、聞き取りによって確認させていただくことがありますのでご協力ください。

窓口での本人確認について※『慶弔だより』への掲載を希望されない場合は、届出の際に窓口へお伝えください。

〈濁川〉

〈永楽町〉

〈永楽町〉

〈大生手〉

〈さくらんぼ団地〉
藤嶋 三郎＊ お・く・や・み ＊亀田 望愛（父・匠の あ大森 篤月（父・利博 母・育美）

あつ き〈さくらんぼ団地〉

髙橋 大輝（父・政和 母・仁美）

だい き〈中央団地〉＊ お・め・で・た ＊

６

18

お知らせ
︱
 ４３５７

役場総務課

日（ 月 ）ま で。 応 募 方 法 は、 （県国民文化祭公式ウェブサイト
山崎（

月をご覧ください。

◆場所 セパーム◆お問い合わせ先◆記念講演
雨宮処凜さん（作家・活動家）
県国民文化祭推進局

託せる社会へ」http://common.pref.akita.lg.jp/︱
 ３９０３）

演 題「 あ な た の 子 や 孫 は 大 丈◆お問い合わせ先
kokubunsai2014/◆訓練時間◆訓練科・定員

午前９時 分～午後３時 分

小坂町社会人野球大会
出場チーム募集！

・機械技術加工科（ 名）

第 回秋田県母親大会実行委員会

27▽クラブチームは代表者が小坂・ビル管理科（ 名）

・電気設備科（ 名）15（ ０１８︱８８７︱３６３６）

29

◆開催期日
８月 日
（日）
、 日
（日）

40

（ ０１８︱８６０︱１５５８）

夫？生きづらい社会から希望を

29
TEL

職申込された方で新たな技術・◆会場 小坂町野球場

18 15

秋田港海の祭典・海上自
衛隊
「護衛艦」
艦艇広報
◆日時・一般公開
７月 日（土）
午前９時～ 時 分

10

TEL

10

町内在住又は勤務する者。
◆参加料
１チーム ５，０００円◆試合時刻
第１試合開始＝午前９時
優 勝 チ ー ム、 準 優 勝（以後２時間毎に試合予定）◆表彰

チーム、優秀個人

６月17日から６月19日
間
試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
3.2
グリーンフィル小坂 処理水 不検出 不検出〃〃
不検出
大谷地川末端 河川水

７月 日
（日）
午前９時～午後３時◆場所
秋田港（中島埠頭２号岸壁）◆入港艦艇 護衛艦
◆お問い合わせ先
自衛隊秋田地方協力本部（ ０１８︱８２３︱５４０４）

募集

参加料・選手名簿を添えて◆申込締切 ８月５日（火）
◆監督会議 ８月８日（金）
午後６時 分からセパームで

期

31

17

採取場所

TEL
29

TEL
29

17

斉藤スポーツ店

〃

〃

〃

河川水

小坂川下流

平成26年６月16日
日
取採

国文祭開会式一般入場者募集

8

定

測

県では、国民文化祭開会式・
オープニングフェスティバルの入場は無料です。申し込みは（単位：ベクレル／リットル）

30

27
TEL

11

一 般 入 場 者 を 募 集 し て い ま す。 ◆申込み・お問い合わせ先

30

26

27

20

18
TEL

TEL 61

TEL

町の人口・世帯数
７月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,731人 （− 6人）

男

2,671人 （− 1人）

女

3,060人 （− 5人）

世帯数 2,524世帯 （− 3世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

在宅当番医 月日(水)

長 橋 医 院
☎23‑7612(金)【可燃ごみ】(木)

小坂町診療所☎29‑5500(土)【古紙類】(金)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117(日)

劇団三峰組演目替え

おはなしランプ（図書館） 会長杯パークゴルフ大会 社会を明る大 里 医 院
くする運動町民のつどい（セパーム） 第49回十和田湖湖水まつり(土) （〜20日） キャリアアップ学習教室開講式（セパーム）【古紙類】 ☎22‑1251

事

名

在宅当番医

市日健康相談日（だんらん）

福 永 医 院☎35‑3117

小坂七夕祭
（〜３日）
劇団三峰組千穐楽長 橋 医 院
☎23‑7612
大 里 医 院☎22‑1251

(日)

〈土用〉

大湯リハビリ病院☎37‑3511《海の日》

２か月児・２歳児育児相談（ゆーとりあ）
小笠原医院
十和田湖キャンプ（小坂小・中〜５日）(月)（康楽館休演日）（郷土館・図書館休館） ☎35‑2011
ゆーとりあにこにこ訪問（マリア園）
大湯リハビリ病院（康楽館休演日）☎37‑3511(火)【可燃ごみ】(月)

本 田 医 院☎35‑3002(水)

長 橋 医 院
☎23‑7612〈大暑〉

施設開放日（七滝保育所）

康楽館常打芝居劇団誠流初日

三ヶ田医院☎31‑1231(木) 乳児健診（ゆーとりあ）〈立秋〉

大 里 医 院☎22‑1251

小笠原医院☎35‑2011(金)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117

いけがみクリニック☎30‑0111(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

なかのクリニック☎22‑7335

鹿角中央病院☎23‑4131(日)

かづの厚生病院☎23‑2111

マリア園祭
劇団三峰組夕涼み公演(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】

小坂町診療所☎29‑5500(月)(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(火)【可燃ごみ】（郷土館・図書館休館）

笹村整形外科☎30‑0035(火)【可燃ごみ】

自然体験学習（小坂小〜30日）

一学期終業式（小坂小・中）
心配ごと相談日（だんらん）(火)（郷土館・図書館休館）【可燃ごみ】(水)【びん・缶等資源類】(木)(金)【可燃ごみ】

劇団誠流演目替え（郷土館・図書館休館日）

笹村整形外科☎30‑0035

小坂町成人式（康楽館）

本 田 医 院☎35‑3002(水)【びん・缶等資源類】（康楽館休演日）

鹿角中央病院☎23‑4131

三ヶ田医院☎31‑1231(木)

小坂町診療所☎29‑5500(水)

村 木 医 院☎22‑2055(金)【可燃ごみ】

長 橋 医 院
☎23‑7612(木)

本 田 医 院☎35‑3002

(月)

19

行

にぎわい拠点施設の 愛称 を募集します
明治百年通りにぎわい創りプロジェクトのひとつに、小坂製錬で使用していた木骨煉瓦造の施設を明治百年通りへ移築し、「にぎわい拠点施設」として活用する方針があります。移築される施設の完成は、今年の10月末を予定しています。そこで、移築されるにぎわい拠点施設の「愛称」を皆さまから募集します。
◆応募方法⑴郵便、FAX、e-mailでお一人様１点までとします。
⑵
「愛称名」
「その理由
（説明）
」
「ご住所」
「ご氏名」
「年齢」
「電話番号」
を明記して、下記までご応募ください。
◆応募締切 ７月31日（消印有効）◆発◆ご応募先［ご注意］７月22日で役場新庁舎へ移転するため住所が変更となります。

表

広報こさか、町ホームページで発表します。
採用された方には記念品を進呈いたします。
◆お問い合せ先

７月21日までの送り先〒017‑0202 小坂町小坂鉱山字古館48‑2
観光産業課 にぎわい創出班

７月22日以降の送り先〒017‑0201 小坂町小坂字上谷地41‑1
観光産業課 にぎわい創出班

小坂町役場観光産業課にぎわい創出班

ＦＡ Ｘ

０１８６−２９−３７２８（℡０１８６−２９−３９０８）

e-Mailkanko@town.kosaka.akita.jp

小坂鉄道レールパーク
営業時間

９：00 〜 17：00（最終入園時間16：30）

休

毎週火曜と水曜日（祝日の場合は翌日休園）
・７月24日から８月25日までは毎日営業
・８月26日からは毎週火曜日を休園日とします。
（祝日の場合は翌日休園）

園 日

お問い合わせ先

小坂鉄道レールパーク（旧小坂駅）
電話0186−25−8890

この冊子は環境に配慮し︑再生紙および植物油︑
大豆インクを使用しています︒

広報こさか〔No.1058〕2014（平成26）年 7 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 �■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp

0