N 05

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

2021-2022
AUTUMN WINTER

新潟県胎内市おでかけマガジン

ゆった り

ごほ う び じかん 。

秋・冬の体 験プログラム
ごほうび 胎 内グルメ
美 食と癒しの日帰り旅プラン
泊まるだけじゃない、胎 内のいいお宿
イベント情 報の ん びりぜ い たくあきふ ゆ の 胎 内AUTUMN
WINTER

ゆった り
ごほ う びじかん

ひ と と き を みつ け て み ま せ ん か ？

あ な た だ けの 特 別 な

ご用 意 しました。

「 ご ほ う び 」コン テ ン ツ を「 ゆっ た り 」

日 常 を「 ふっ 」と 忘 れ ら れ る よ う な

少 し スロ ー な 時 間 が 流 れ る こ の ま ち の

豊かな 自 然に包 まれ、

忙 し い 毎 日 に 少 し 疲 れ た あ な たへ

ア ク テ ィ ブ に 活 動 し た あ な たへ

春 か ら 夏 にかけてのん び り ぜいた く あ き ふゆの 胎 内 。

20212022

02

胎 内 でみつける
とっておきの 体 験 プログラム
P.04
大 自 然の中での

泊 ま る だ けじゃない、
胎 内 のいいお 宿

工 場 見 学 まで 、のんびり 宿 泊 プランを ご紹 介 。

自 然 豊かなリゾートエリアで紅 葉 も 楽しめるP
.12

あ なたにぴったりの体 験 プログラムがゆったりアクティビティから

きっとみつかるはず 。

ごほ う び 胎 内 グルメ
P.08
ミシュランガイド掲 載 店や 街の喫 茶 店 、
盛りだ く さん。

お土 産スイーツなどのグルメ情 報が03~

対象のプログラムと協賛店・サービス内容については

P19でご確認ください。

ng!!

Amazi

~

~

Y
I CIT

C

TAINA

IAL
SPEC
ICE!
SERV

N
OUPO

I

MICH

YORI

イナ イ

リ・ タ

イ ロド

T

STAR

いろどり胎 内 発！

「 胎 内 よりみちク ー ポ ン 」スタ ート

お得なサービスを受けられます。

本誌掲載の各種プログラムに参加すると協賛店で

O

YOR

イロ

ド リ・

タイ

IM IC

COU

ナイ

TAI

L
CIA
SPE
E!
VIC
SER

HI

PON

NAI

CIT

Y

下写真

女性ソロキャンパー応援！
ロイヤル胎内パークホテル女性限定DAY
開催日 毎月第1土曜日
時

間 チェックイン11：00
金 １人2,000円

毎月第1土曜日は女性ソロキャンパー限定のプランが登場！
ロイヤル胎内パークホテル前の広大な芝生エリアを会場に、ホテルのトイレや浴室は自由に利用可能。快適にキャンプが
楽しめる。
data

会場：ロイヤル胎内パークホテル芝生広場

奥胎内 森のハンモック
開催日 11月中旬（ヒュッテ営業期間終了）
まで毎日

アウト11：00（テント撤収のうえ）料

上写真

定員：１日７組

時

間 7：00～日暮れまで

料

金 ハンモックレンタル：2時間600円、

KE MAGAZINE

じ ぶ ん にごほ う び

ゆるアウ ト ドア

詳しくはこちら!

KA

秋 の体験プログラム

詳しくはこちら!

T A I N A I
DE

日帰り入浴付きレンタル：２時間半1,000円

市街地から約1時間。
テレビやスマホの電波も届かない、深い森の中に佇む奥胎内ヒュッテ。
こちらでは、
目の前の広場で使えるハンモックのレンタルをスタート（ミニテーブル付き）。読書や景色を楽しんだり、思い思いの時間を過ごして。

持物：キャンプ用品 申込：電話にてdata 会場：奥胎内ヒュッテ 台数：2台 持物：なし

問：ロイヤル胎内パークホテル tel.0254-48-2211

申込：不要 問：奥胎内ヒュッテ tel.0254-48-0161

04

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

COUPONTAINAI CITY

胎内秋の体験プログラム

詳 しくはこちら !

詳 しくはこちら !

奥胎内自然散策

歴史ある乙宝寺で花手水作り体験

開催日 常時

開催日 9～10月第2、4日曜日※7日前までに要予約

時

間 10：30～12：00

料

金 大人1,200円／大学生以下1,000円／中学生以下800円※8歳以下のお子様は大人1名につき、1名まで無料

1300年の歴史を持つパワースポット乙宝寺で、なかなか体験する機会が少ない花手水作りができるプラン。歴史スポットで、花と触れ合う癒しの時間を提供してくれる。
乙まんじゅうとお花のお土産も付いている。
data

会場：乙宝寺仁王門前

定員：20名（変更する場合有り）

間 10:00～16:00の間、約２時間

料

金 600円奥胎内ヒュッテを起点に、落ち葉でふわふわの小道を散策するプラン。
ブナとユキツバキが共生する明るい林は雪国ならでは！ 散策後は、奥胎内ヒュッテでの休憩がおすすめ。
data

会場：奥胎内周辺（集合は奥胎内ヒュッテ） 定員：10名まで 持物：
トレッキン

グシューズor長靴、雨具、タオル、帽子、手袋、飲み物、虫よけ 申込：電話にて持物：雨天時雨具等 申込：Musubi屋HPにて 問：Musubi屋

問：胎内市観光協会

tel.0254-47-2723

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

時

SPECIALSERVICE!

TAINAI CITY

詳 しくはこちら !

じぶんにごほうび ゆるアウトドア料

金 1,000円

会場：胎内市築地（集合は胎内市役所） 定員：12名

問：胎内市観光協会

時

間 10：30～12：00（予定）料

金 1,500円

1300年の歴史を持つ乙宝寺は、お釈迦様の左眼仏舎利が納められた県内屈指の古刹。紅葉狩りをしながら秋の乙宝寺散策をしてパワースポット
巡りをしよう！ お土産には乙宝寺公認の精進料理風弁当
「寺弁」
が付く。
data

持物：動きやすい服装、歩きやすい靴 申込：電話にて（7日前まで）

会場：乙宝寺

定員：各回15名（変更する場合あり） 持物：雨天時雨具等

申込：乙まんじゅうやHPにて 問：乙まんじゅうやHP

tel.0254-47-2723

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

COUPON

SPECIALSERVICE!

TAINAI CITY

詳 しくはこちら !

越後ふとん 枕づくり体験
開催日 9月9日（木）／10月14日（木）／11月11日（木）※7日前までに要予約
時

間 13:00～14:00

料

金 1,500円（枕持ち帰り料金含む）

越後ふとんは、創業明治元年という約150年の歴史を持つ老舗寝具メー
カー。枕選びからスタートし、
その後、選んだ枕に「わた入れ」「角だし」
をす
る工程を体験できる。体験終了後、枕はその場で持ち帰り可能！
data

会場：越後ふとん 定員：５名

問：越後ふとん tel.0254-20-7955

05

開催日 11月24日（水）／11月27日（土）江戸時代の宿場町、中条にも通じる重要な街道筋だった築地（ついじ）地
区。歴史の痕跡や意外な観光資源を辿りながら楽しく街歩きできるプログ
ラム。採れたてぶどうのお土産付き！
data

TAINAI CITY

パワースポットで紅葉狩り～秋の味覚満載の精進風弁当付き～

開催日 10月9日（土）間 9：30～12：00

COUPON詳 しくはこちら !

築地まちあるき時

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

COUPON

持物：なし 申込：電話にてYORIMICHI

COUPONTAINAI CITY

詳 しくはこちら !

奥胎内鍋倉山ビギナーズ登山
開催日 10月31日（日）／11月7日（日）時

間 9:00～13:00

料

金 3,000円（ベーカリーLORO製米粉コッペパン2個付）

美しいブナの森に囲まれた登山道「ユキツバキとブナの森」のコース。
比較
的緩やかなコースで、地元山岳愛好家のガイド付きだから、初心者でも安
心して体験できる。大自然のきれいな空気を思いきり感じよう！
data

会場：奥胎内「ユキツバキとブナの森」コース（集合は奥胎内ヒュッテ） 定員：15名

持物：登山靴、登山に適した服装、雨具、タオル、帽子、手袋、飲み物、虫よけ

申込：電話にて 問：奥胎内ヒュッテ tel.0254-48-0161

T A I N A I
DEYORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

COUPON

SPECIALSERVICE!

TAINAI CITY

オリジナルハーブティー
ブレンド体験＆ラベンダーリーフの
リース作り

KA

冬 の体験プログラム

るア ク ティビ ティ

O

KE MAGAZ

IN

E

開催日 12月4日(土)、12月11日(土)11:00～12:00／
13:30～14:30

時

間

料

金 800円

大長谷集落のやさしいお母さんたち
が、真心込めて栽培するハーブの中から、好みの種類をセレクトし、ブレンド。
自分だけのオリジナルハーブティーが作られる体験プログラム。大長谷で育てたラベンダーリーフを使ったラベン
ダーリース作りも楽しめる。
data

会場：ロイヤル胎内パークホテル

定員：各回5名

詳しくはこちら!

持物：ハサミ、リースを持ち帰る袋
申込：電話またはムラアソビHPにて
問：胎内市地域おこし協力隊
tel.070-4200-7246（担当：森）詳しくはこちら!

甘酒&ミニ門松づくり
開催日

12月26日（日）時間

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

YORIMICHI

COUPONTAINAI CITY

13:30～14:30
料

金1,800円

冬をまるごと楽しもう！
胎内スキー場

詳しくはこちら!

開催日

開催日

12月下旬～３月上旬

不定期開催

時

間

平日9:00～17:00／土日祝8:00～17:00／ナイター金土日17:00～21:00

時

日東道中条ICから車で25分で行ける、
アクセス良好な胎内スキー場。毎週日曜は、小学生以下のリフト料金が無料！ 県下最大級のスノーエスカレーターを備えた、子ども連
れにおすすめのおでかけスポットだ。

data

間

事前に要問い合わせ
料

金

data

会場：胎内スキー場

スノードーム作りやひな飾り作りなど、季節のお土産を作れるワークショップを定期的に開催。観光の合間にアートと触れ合うことができる。
レザークラフト体験は常時開催中。
まずは気軽にお問い合わせを。
data

会場：胎内市美術館

定員：20名 申込：ムラアソビHPにて

問：胎内スキー場

申込：電話にて

問：MURA-ASOBI事務局

tel.0254-28-1717

問：胎内市美術館

tel.050-5372-8809

詳しくはこちら!

500円～1,800円

思い出作りに最適！ ロイヤル胎内パーク
ホテルで開催する甘酒とミニ門松作り体験。
いつもの年より、
ちょっと贅沢に過ごしたい
人たちにおすすめのイベント。
会場：ロイヤル胎内パークホテル

気軽にアート体験！
ちょこっと
ワークショップ

tel.0254-47-2288

06胎内冬の体験プログラム

ふ ゆ をま んき つ ゆ
リゾートホテルで快適温泉キャンプ
開催日 常時時間 常時

料

１人2,000円／
金 大人：
子ども：１人1,000円（12歳まで）ロイヤル胎内パークホテルの目の前にある芝生広場をキャンプ宿泊者向けに開放！過ごしやすい紅葉期はもちろん、冬期間のキャンプも楽しめる。
ホテルのトイレ、温泉付き。
data

会場：ロイヤル胎内パークホテル

ふ ゆ を ま ん き つ ゆ る ア ク テ ィ ビ ティ

定員：1日5組
申込：なっぷサイトまたは電話にて
詳しくはこちら!

問：ロイヤル胎内パークホテル
tel.0254-48-2211

詳しくはこちら!

絶景！
胎内スキー場で春山登山
開催日

令和4年３月中時

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

開催日

YORIMICHI

COUPONTAINAI CITY間
金

シーズン終了後の胎内スキー場から、絶景が広がる「シシノ立」を目指す雪山登山。整備されたゲレンデを登るから、子どもも安心。
こちらはロイヤル胎内パークホテルのランチと日帰り入浴が付いた豪華なセット。
会場：胎内スキー場

定員：50人

持物：防寒具、長靴又は登山靴、飲み物
申込：電話またはムラアソビHPにて
問：胎内市商工観光課

07

時

金

時

tel.0254-43-6111

いちご農園「にじいろファーム」
を見学しよう！ 農家さんのお話を聞いた後は、にじいろファームのいちごを使ったサンドイッチ作
りを体験。
チューリップに見立てて仕上げる
サンドイッチは映え間違いなし！
data

会場：にじいろファーム→築地農村環境改善センター（予定） 定員：10名

持物：切れやすい包丁、バターナイフ、エプロンなど

申込：ムラ

アソビHPまたは、地域おこし協力隊Facebook、Instagramにて 問：胎内花活くらぶ
tel.070-4200-7246（担当：森）YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

令和4年2月6日（日）9：45～13：30

詳しくはこちら!

冬の里山をお散歩！
大雪原かんじき
雪中行軍
開催日

間

1,000円

5,000円data

令和4年3月12日（土）（予定）

料

８：００～１３：３０
料

詳しくはこちら!
いちご農園見学＆チューリップサンド作り

COUPON

SPECIALSERVICE!

間

TAINAI CITY

料

10:30～12:30

金2,000円人の背丈ほど雪が覆う胎内市山間部の集落。代々受け継がれる雪国の履き物「かんじき」
で、里山の大雪原を散策するプラン。見渡す限り広がる雪原とその先に広がる飯豊連峰の山並みは圧巻！
data

会場：ロイヤル胎内パークホテル

定員：20名持物：防寒具、長靴・冬用トレッキング

シューズなど申込：ムラアソビH Pにて

MURA-ASOBI事務局

問：

tel.050-5372-8809

GOURMET

お昼 のぜいたくJapanese
登録有形文化財の料亭で味わう胎内の滋味料亭 南都屋りょうてい なんとや

創業は江戸時代末期。海と山に囲まれた土地でぜいたく和食
昨年「ミシュランガイド新潟 2020 特別版」に掲載された胎内の名店をご紹介。非日常の空間で、
ゆったりごほうび時間を過ごしてみては。

手に入る豊かな食材をいかしたその味は、6 代に渡って受け継がれてきた。かつて、新潟を代表す
る歌人・會津八一も足繁く通ったとされるこの建物は、平成 29 年 7 月 21 日に国の有形文化財に登録。ゆるやかに時が流れる時代の趣を残す部屋
で、旬の味が際立つ滋味深い料理が楽しめる。
data 胎内市本町4-18

tel.0254-43-2016

11：00～14：00（最終入店13：00）／17：00～22：00（最終入店20：00） 月休

P4台※2日前までに要予約おすすめレポート公式ホームページ

さまざまなランチメニューの『松花堂弁当』（3,630円）。
部屋を用意し、シーンに応じて対応してくれる

夜 のぜいたく『四季の胎内いろどりランチセット』（ 1,650円）
は、
こちらは南都屋別
土・日曜に各日10食限定で提供。
で味わえる館「Garden Lounge 桜亭」

新潟の美酒と四季折々の山海の幸を堪能

新潟和食 竹膳にいがたわしょく ちくぜん

日本料理全国大会・経済産業大臣賞を獲得した料理
人が腕を振るう日本料理をカジュアルに楽しめる。地元の旬をふんだんに用いた “新潟和食” は、〆張鶴、
大洋盛、八海山など新潟を代表する地酒にもピッタリ！ 全室個室のため、周りを気にせずくつろぐことが石 畳の通 路から小上がりを上がって、個室席に。テーブル
席を希 望する場 合は、予約時に伝えれ
ば対応可能

できる。
data 胎内市西栄町1-10

tel.025-44-8887

11：30～14：00（ランチの営業は平日のみ）／17：30～22：
00

不定休

P10台

※ランチは予約のみ対応

旬の味覚がお得に楽しめる『新潟和食コース』
は3,800円から。季節の二段弁当もおすすめ

おすすめレポート公式ホームページ08

GOURMET

Cafe

くつろぎカフェ胎内にはのんびりくつろげるカフェがたくさんあります。
その中でも、おすすめしたいカフェを編集部がピックアップしました。

コーヒー好き必見！
自家焙煎の喫茶店

珈琲舎ぐれ
こーひーしゃぐれJR 中条駅東口から徒歩 7 分。木の温もり

おすすめレポートが感じられるテーブルやイス、ソファ席で天然酵母のパンは各 220 円

のんびりとくつろげる。サイフォンで一杯一杯丁寧に抽出されるコーヒーは絶品！ カ
ウンターにはプチスイーツやおしゃれな雑貨とともに、ぐれ名物の天然酵母のパンが並ぶ。シナモンロールやクランベリーのパ

生クリームをたっぷり使 った『 モカチ ーノ』（ 6 0 0 円 ）。自 家 製 の『チーズケーキ』（ 260
円）との相性抜群

胎内で○○○○西海岸！

Instagram

ンなど種類豊富に楽しめる。
data 胎内市西栄町2-35
tel.0254-20-8027
10：00～18：00（飲食は16：00まで、LO15:30）
木休、ほか不定休あり P5台

手作りの温もりあふれる
癒しの空間

カフェ工房 まめカフェこうぼう まめ
おすすめレポート

元和菓子職人のオーナーとパティシエの娘さんふたりで営むくつろぎのカフェ。
食事メニューはすべて手作り。家庭的なやさしい味わいが評判だ。JR 中条駅

Instagram

西口から徒 歩 5 分の立 地もうれしい。
オーナー・山下さんが手掛ける季節の上生菓子（各 220 円）は、見ているだ『りんごパイ』（ 330円）。手作りのりんごジャムを加えたカスタードクリームはさ
わやかな甘さけでもほっこり癒される。
data 胎内市西本町8-51

tel.0254-28-8281

11:00～16：00（LO15：30）
月、第1・3日休P11台

ロマンティックな花の庭が大人気！

珈琲さとう
こーひーさとうおすすめレポート

店主・佐藤さんのガーデニング

多くのお客さまが訪れる。バラとコーヒーの趣 味が高じて 20の季節はもちろん、秋の紅葉や

年 前 にオープンした 喫 茶 店。

雪景色も最高！ いつも笑顔でシーズンには約 150 種類のバラ

おもてなししてくれる佐藤さんとが咲く美しい庭園を目当てに、の会話も楽しんで。

data 胎内市塩沢1424-7
10：30～日没まで 日休

tel.0254-47-2439
P13台

オリジナルブレンド『 胎内の四季 』と『シフォンケーキ』（ 330（ 400円）
円）。
セットで注文すると30円引きになる。季節限定で登場するケーキや軽食類も絶品！

09

GOURMET

Sweets
手土産スイーツ
胎内で話題の新スイーツを中心に、若き担い手たちの想いがこもったイチオシ商品をご紹介します。

胎内高原ビール園の「プレミアムTAINAIばうむ」

公 式 ホームペ ージ

たいないこうげんビールえん

胎内高原ビールが新たな地域のにぎわい創出のため、胎内産の米粉を使ったバー

Facebook

ムクーヘン『プレミアム TAINAI ばうむ』「“これぞ胎内”という商品を作ることが僕の役目だと思っています」と話す、代表・須貝貴之さんを販売。米の風味を感じられるモチモチ
食感が特徴だ。カルピスバターを使用することで高級感のある味わいに。ホール（1,490 円）と個包装（302 円）の 2 種を販売。今後もシリーズ展開する予定。
data 胎内市熱田坂670
tel.0254-48-2020
11：00～15：00（土日祝は～16：00）※1～4月上旬は休館※道の駅胎内、JR中条
駅観光交流室などでも販売

公 式 ホームペ ージ

乙まんじゅうやの「おってぎさんでぇ」
きのとまんじゅうや

乙まんじゅうやが初代・重吉の名前を冠おすすめレポートした新ブランド「JYUKICHI」を立ち上げた。伝統的な乙まんじゅうの良さを引き継
ぎつつ、全く新しい和スイーツになっている。「おってぎさんでぇ」は、糀プリンと自家製あんこの優しい味わいを組み合わせたものと村上市九重園の抹茶を加えたものの 2 種（各 350 円）を提供。
data 胎内市乙1235
8：00～18：00

不定休

新ブランドを担当する
久世圭介さん。
「 伝統を受け継ぎ進化させていきたいです」と話す

tel.0254-46-2008
P3台

梅月堂の
「胎内 想ひ出ロール」

公 式 ホームペ ージ

ばいげつどう

洋菓子部門を始めた平成 26 年から、変わらない定番商品として愛されてきた『胎内 想ひ出ロール』がリニューアル。胎内

おすすめレポート特産の米粉を使用していることを前面に
洋菓子部門を担当する大塚雄一
さん。
「これからも地域の特産を活かし、長く愛される商品を作っていきたい」

押し出したパッケージデザインとなった。
濃い味たまごで焼き上げたカステラのようなスポンジと、梅月堂自慢の生クリーム
がエアリーな食感。1,300 円。
data 胎内市中条3359-2

tel.0254-44-8911

9:30～19:00
木休ほか P15台

10季節のいろどり弁当 1,500円（3日前までに要予約）

秋の食材もりだくさんの見て楽しい食べて美味しい特製弁当。村上牛ハンバーグや秋鮭の塩焼き、胎内市産コシヒカ
リのプチおにぎりなど。（内容は変更になる場合があります）

誠食堂 まことしょくどう

Instagramdata 胎内市下赤谷387-15
tel.0254-47-3325 月休 Pあり※月が祝の場合は火休●バイキング
火～金 11：00～15：00（最終入店14:00）
土日祝日 11：00～16：00（最終入店15：00）

特別に作って頂きました！

1

1 2: 00●定食・一品料理
金土日のみ 17：00～20：00（最終入店19：30）

誠食堂でお弁当
テイクアウト

12:30

樽ケ橋河川公園で
ランチ

誌面
の中か
ら
編 集 部がセレクト

2「 誠 食 堂×いろど り 胎 内 」のお弁 当 をつく り ました

樽ケ橋遊園で動物と触れ合うのもいいかも

Meguru胎 内 をめぐる 旅

vo l. 2

美 食と癒しの日帰り旅
1

旅の始まりは樽ケ橋エリアにある誠食堂。胎内市の「食」を味わってほしいという想いから『いろどり胎内』と誠食堂がコラボした季節のお弁当をテイクアウトしましょう。彩り豊かなお弁当
はまるで玉手箱のよう。 2 お弁当を持って樽ケ橋河川公園へ。
紅葉を堪能しながらお弁当をいただきます。ご飯を食べたら近く

4

美術館の後は、少し車を走らせて乙宝寺散策へ。ひっそりとした境内には神秘的なパワーと癒しの空間が広がります。さらに今年は、季節の花々が花手水（はなちょうず）として境内を彩ることも（不定期）。
散策の後には、旅の締めくくりとして、最寄りのおまんじゅの樽ケ橋遊園で動物たちとの触れ合いを楽しむのもいいかも。

5

3 次は胎内市美術館へ。静かに時間が流れる空間でアートにうやさん「乙まんじゅうや」で話題の甘味をいただくのもオスス

触れることができます。企画展は時期によって変わります。お館内ワークショップでお土産作りができます3

土産を作られるワークショップもあります（p.06）。

13:30

胎内市美術館でアートに触れる
p. 06

メです。

色鮮やかな花手水は
写真映え必至！

4

15 :3 0200 年以上続く
名物酒まんじゅうをお土産に

16 :3 05

乙宝寺参拝と
花手水鑑賞

乙まんじゅうやで
お土産

p. 05

p. 10
M EGU R U - T AI NAI

ROUTE MAP

113

坂町
駅

乙まんじゅうや

乙宝寺

日
東道

Route
7

車で約20分
10.6km

胎内川

樽ケ橋河川公園
誠食堂
胎内市美術館

11

１日１組 限 定！

ぜ い た く 女 子 旅 プ ラン

ス イ ー トルー ムで 贅 沢 に 過 ご せ る 女 性 向 け プ ラン ！

泊 ま る だ け じゃ な い！

１５０円（税・入湯税込）
女子旅プラン２２，● お部屋はホテル最上階スイートルーム● 1日1組女性の方限定（男子のお子様は利用可）● 14：00チェックイン、11：00アウトのロングステイ● 夕食は個室をご用意。洋食村上牛コース、LORO特製デザート付き● 喫茶バウムにてケーキセットor米粉パフェ付き● お持ち帰りOKの特別アメニティ● ご予約は2名様から● 14：00チェックイン、11：00アウトのロングステイプラン● レストラン「アカショウビン」のランチ付き（1,650円）● ハンモックチェア、焚火セット無料レンタル

美 し い ブ ナ 林 の 原 生 林 に 囲 ま れ た ホ テルで 癒 し の 時 間 を● 1泊3食付きで奥胎内を満喫

贅 沢 な 時 間 を 過 ごせ る

奥 胎 内 の 休 日 プ ラン
奥胎内の休日プラン13,700円～

ロイヤル胎内パークホテル
ロイヤルたいないパークホテル

たまには家事や育児を忘れてのんびり贅沢したい ＿＿ 。
最上階のスイートルームを提供！ 料理は村上牛を使った贅沢なコースが楽しめる（個室での提供）。
さらに、
アメ
ニティ類も大充実！ 極上のサービスでおもてなしをしdata
胎内市夏井1191-3
tel.0254-48-2211
チェックイン14：00／アウト11：00

RENEWAL

LOROリニューアルオープンのお知らせ
館 内にあるベーカリー L O R O がリ
ニューアルオープン！ 米粉食パン・・
トレッキング／初心者コース、トチの巨木コース

コッペパンの専門店として生まれ変・バードウォッチング／双眼鏡無料レンタルわった。
もちもちカリカリのこだわり食

・焚火セットレンタルあり900円（休日プラン、宿泊者は無料）

パンと、自家製の手作りジャムや、
フ・森のハンモックレンタル／2時間600円（休日プラン、宿泊者は無料）

Instagramてくれる。

オススメActivity

・夜の星空ウォーク

公 式ホームページ

そんな女性の願いを叶えるプラン。
こちらはなんとホテル

ルーツをトッピングできるオリジナル
コッペパンを販売する。

12

駅 近 で 便 利！

のHotel & Ryokan

料理は、
きき酒師・清酒検定の資格を持つ
4代目が腕をふるう。写真はメニュー一例

シングルルームでも充分な広さ。
ツイン・ダブルルーム
合わせて74 室ある。清潔に整えられた部屋はとっても快適

気 軽 に 泊まれる「 旅 先 の 我 が 家 」

美 味しい 料 理と心 に 残るおもてなし

割烹ときや旅館 かっぽうときやりょかん

中条グランドホテル なかじょうグランドホテル

地元中条で大正時代から続く和風旅館。JR中条駅東口から徒歩 1 分という立地も抜群！ 地場産中心の新鮮な食材を使って、四季折々の旬の味を提供。宿泊のみ、宴会のみ、宴

JR 中条駅や国道 7 号線からアクセスしやすい好立地で、観光やビジネスの拠点として活躍。地元では披露宴会場として利用されることもあり、幅広い世代から市民の集いの場とし会 + 宿泊、素泊まりなど、さまざまな用途で利用できる。

て親しまれている。親切、丁寧な接客も人気の理由。

data

data

胎内市西栄町6-21

胎内市東本町25-50

tel.0254-43-2201

チェックイン16:00／アウト10:00

1泊2食付 ひとり7,480円～

得々宿泊プラン※素泊まりや朝食のみのプランもあり
公 式ホームページ

Twitter

公 式ホームページ

Instagram

奥胎内ヒュッテ おくたいないヒュッテ
1 泊 3 食付き！ 奥胎内の大自然を満喫できる、おすすめのロングステイプラン。料理は、大人気レストラン「アカショウビン」
より、好きなランチメニューをチョイス。
プランには、ハンモックチェアの無料レンタルもあり、贅沢な時間を過ごせること間違いなしだ。
data 胎内市下荒沢1202-49

tel.0254-48-0161

チェックイン15：00／アウト10：00

13

お得なプランが満 載です！

1泊2食付 ひとり8,800円～

宿 泊 施 設と プランをご紹 介 。

Facebook

秋 冬でしか体 験できない

公 式ホームページ

tel.0254-43-6060
チェックイン15:00／アウト10：00

胎 内エリアにあるおすすめの※その他プランありこ う う ち しょ う て ん

幸内商店

幸 内 宏 樹さ んようです 笑( 。)う ち の 豆 腐 も「本町の水」の恩恵にあずかっていて、から来られる方にとっては珍しい

あ る か ら 気 に し な か っ た け ど、外残 っ て い る ん で す よ。す ぐ そ ば にに蓋をしないで昔のままの形です。通 り を 一 本 奥 に 入 る と、水 路

昭和の風景が残る趣あるところで

本 町 通 り は 古 く か ら の 街 道 筋 で、は 胎 内 の 特 産 品 の ひ と つ。揚 げ た

下写真

景 色 が 見 ら れ ま す。紅 葉 時 期 は 知店 の 裏 手 に か け て、珍 し い 水 路 の

上写真

ち寄りください！

町の水路巡りをしながらぜひお立

場 で も 豆 腐 を 購 入 で き る の で、本味 の 豆 腐 が 出 来 上 が る。こ の 加 工

水 が き れい な 本 町 が 好 き 。

製造過程にも製品にも井戸から汲ての厚揚げもおすすめです。

熊野若宮神社から幸内商

み 上 げ た 地 下 水 を 使 っ て い ま す。
豊 富 な 水 が あ る お か げ で、優 し い

る人ぞ知る「映えスポット」に！
地下水で作られるお豆腐

tel. 0254-43-2139と き た し き も のて ん

時田敷物店

時 田 貴 夫さ ん

家 族 連 れ に 嬉 しい

身 の 頃 も よ く 通 い ま し た が、家 族

さ い 頃 か ら 特 別 な 感 じ で し た。独地 元 に ス キ ー 場 が あ る こ と は、小しょうか！

お 土 産「ミ ニ 畳」な ん て い か が で行 っ た 帰 り に、ち ょ っ と 変 わ っ た

止 め る ん で す。家 族 で ス キ ー に生が『鬼滅の刃』柄の畳を見て足を胎 内スキ ー 場 が 好 き 。

を 持 っ て み て、子 ど も 用 の ゲ レ ン

上写真

胎 内 ス キ ー 場 の「ち び っに行ける距離にあることが有難い

デ が あ る こ と や、町 な か か ら す ぐ

り ま す。た ま に 店 の 前 を 通 る 小 学

感 じ て う ず う ず し ま し た 笑( 。)うちの畳屋は本町の大輪寺門前にあ替 え た と き も、ス キ ー 場 を 近 く にヤル胎内パークホテルの畳を張りな ぁ と 思 っ て い ま す。仕 事 で ロ イ

畳が大好評！

などを置ける『鬼滅の刃』柄のミニ

下写真 国産のい草を使った高品

子様や初心者の方も安心のコース。

こぱーく」。ゆるい傾斜で小さなお質 な 畳 を 製 造・販 売。フ ィ ギ ュ ア

時田敷物店

おすすめレポート：：

Interview
胎内市東本町13－13：：

おすすめレポート

幸内商店

地 元 の 人 に イ ン タ ビ ュ ー

胎 内 市 が 好きで す

胎内市東本町8-3

tel. 0254-43-2304

本町通りをガイド付きで楽しもう♪
「中条まちあるき」のお申し込みは胎内市観光協会（ tel.0254-47-2723 ）まで

今 回の2 店 舗はどちらも駅から徒 歩 圏 内 、本 町 通りの中にあります。

14

山あいのちいさな
お祭り

乙宝寺
おまんだら法 要

開催日 10月10日（日）開催日 ２月６日（日）Event Pickup 秋

間 10:00～14:00

時

参加費 無料時

苔、
マコモ、ハーブ etc...山あいの地域でとれたおいしいもの、すて間 10:30～12:00

参加費 無料千体以上の仏様が描かれた「曼荼羅絵（まんだらえ）」が年に一度きなものがここに集結。苔の販売やマコモダケの収穫体験もできま

御開帳される歴史のある行事。人々の願いを込めた護摩木を焚す。今年は親子で楽しめるワークショップも充実！

き、災難除けや無病息災を祈る。読経後はあられまきも実施。

data 会場：にこ楽・胎内data 会場：乙宝寺

問：胎内市総合政策課

tel.0254-43-6111

問：胎内市商工観光課

秋の櫛 形 山 脈
縦走登山

ツール・ド・
胎内2021
開催日 10月17日（日）開催日 10月24日（日）間 9：00～15：00

時

tel.0254-43-6111

時

海から山まで五感で感じるサイクリングイベント。自転車で新潟食

間 7：20～15：30

参加費 500円

秋の装いに包まれる日本一小さい山脈「櫛形山脈」を縦走する。先料農業大学から奥胎内までを走り抜ける。沿道を走る自転車を見

導役のガイドも同行するので、初心者でも安心して登山を楽しむ

かけたらぜひご声援を！

ことができる。

data 会場：新潟食料農業大学～ロイヤル胎内パークホテル

data 会場：櫛形山脈

問：胎内市生涯学習課

問：胎内市商工観光課

tel.0254-47-3408

tel.0254-43-6111

冬

EVENT SCHEDULE
掲載
ページ

胎 内 市には 子どもから 大 人まで、みんなが笑 顔になるイベントが盛りだくさん！

新 型コロナウイルス感 染 症の影 響により 予定しているプログラムは 中 止となる 場 合があります。事 前に主 催 者へご確 認 下さい

イベント・体験プログラム名

日時

会場

6

気軽にアート体験！ちょこっとワークショップ

毎日

胎内市美術館

5

歴史ある乙宝寺で花手水作り体験

9～10月第2,4日曜日

乙宝寺

5【越後ふとん㈱】まくら作り体験9/9（木）10/14（木）11/11（木）

越後ふとん

5

築地まちあるき

10/9（土）

築地地内

15

山あいのちいさなお祭り

10/10（日）にこ楽・胎内15

ツール・ド・胎内2021

10/17（日）胎内市内

15

秋の櫛形山脈縦走登山

10/24（日）櫛形山脈

5

奥胎内鍋倉山ビギナーズ登山

10/31（日）11/7（日）奥胎内「ユキツバキとブナの森」コース

5

パワースポットで紅葉狩り～秋の味覚満載の精進風弁当付き～

11/24(水)11/27(土)乙宝寺

5

奥胎内自然散策

9月中旬～11月

奥胎内周辺

４

奥胎内 森のハンモック

11月中旬（ヒュッテ営業期間終了）まで毎日 奥胎内ヒュッテ

6

オリジナルハーブティーブレンド体験＆ラベンダーリーフのリース作り

12/4(土)12/11(土)ロイヤル胎内パークホテル

6

甘酒とミニ門松づくり

12/26(日）

ロイヤル胎内パークホテル

7

冬の里山をお散歩！大雪原かんじき雪中行軍

2/6（日）

ロイヤル胎内パークホテル周辺

15

乙宝寺おまんだら法要

2/6（日）

乙宝寺

7

いちご農園見学＆チューリップサンドづくり

3/12（土）にじいろファーム等

7

胎内スキー場で春山登山

3月下旬

胎内スキー場

6

胎内スキー場

12月下旬～３月上旬

胎内スキー場4

女性ソロキャンパー応援！ロイヤル胎内パークホテル女性限定DAY

毎月第1土曜ロイヤル胎内パークホテル

7

リゾートホテルで快適温泉キャンプ

常時

ロイヤル胎内パークホテル
集合場所等の詳細につきましては、掲載ページをご覧下さい。

15

荒川

米坂線
至小国

113

関川村

十文字

至関川

290
韋駄天山 遺跡

道の駅胎内
たるが橋
観光交流センター

蔵王権現

観光情報や聞きたいことがあったら、お気軽にお越しください。

黒川北

黒川病院
黒川石油公園・
シンクルトン記念館

珈琲さとう

胎内市下赤谷３８７-１
TEL：0254-47-2723

胎内市役所黒川庁舎
胎内消防署黒川出張所

開館時間

FAX：0254-47-2737

9：00～18：00

クアハウスたいない
下館

樽ケ橋河川公園

黒川大橋

胎内市

道の駅胎内 たるが橋観光交流センター
樽ケ橋遊園

追分

白鳥公園
野中石塔婆

越後ふとん

越後胎内観音鳥坂城跡

黒川郷土文化伝習館

誠食堂
胎内市美術館

新発田警察署 胎内分庁舎

幸内商店

関沢森林公園形山脈登山口

胎内平

鼓岡大橋
胎内川

にこ楽・胎内胎内自然天文館

クレーストーン博士の館

胎内高原ゴルフ倶楽部

胎内昆虫の家胎内フラワーパーク

そば処みゆき庵

胎内フィッシングパーク
胎内高原ワイナリー
形山脈

時田敷物店
珈琲舎ぐれ
料亭 南都屋
梅月堂

栗木野新田

黒川診療所

胎内高原ミネラルハウス

290

山の駅 胎内高原ビール園
ロイヤル胎内パークホテル

▲
形山
568m

胎内スキー場

鍋倉山

奥胎内ヒュッテ

新発田市
至新発田※地図は略図です。

16

桃崎浜

桃崎浜文化財収蔵庫

はまなすの丘345

T A I N A I
DEKAKE MAGAZ

IN

E

坂町

O

至神林岩船港IC

村上市

桃崎浜

GUIDE
MAP

荒川胎内IC乙まんじゅうや新潟県少年自然の家

乙宝寺

きのと観光物産館

乙

米澤屋
日本海
カントリー
クラブ

乙中学校前

羽越本線

胎内市

平木田

荒井浜

菅田

荒井浜

古舘館跡
地本のミズバショウ

胎内大橋
笹口浜

胎内川
新潟製粉こめこ直売所

中条中核工場団地入口

笹口浜

中条グランドホテル

新潟食料農業大学

ぷれすぽ胎内胎内消防署

総合グラウンド陸上競技場
會津八一通り113

胎内市役所

太總寺 會津八一歌碑

市役所入口

JA胎内市
大輪寺

奥山荘歴史館（江上館）

新潟和食 竹膳

坊城館跡

中条中央病院

カフェ工房まめ割烹ときや旅館中条

日本海東北自動車道

中村浜

柴橋庵
會津八一歌碑
村松浜海水浴場
塩の湯温泉
村松浜

中条ゴルフ倶楽部

星の宮

形ゴルフ
倶楽部

長池公園
（チューリップフェスティバル会場）

二軒茶屋

城の山古墳

長池農産物直売所「リップル」

中条IC

7
至新発田

至新潟

至新潟

17

熊野若宮神社
胎内市図書館

荒川胎内IC

中条築地エリアのりあい自動車

さかまち●運行エリア内であれば、ご指定の場所で乗車（お迎え）、下車が可能です。ただし、道路状況等によりご希望に添えない場
合もございます。

乙エリア
黒川エリア

ひ
ら
き
だ

荒井浜

胎内大橋

地本の
ミズバショウ中村浜

長池公園（チューリップ畑）

村松浜
海水浴場
至新潟

●決まった運行ルートや停留所はなく、予約状況によって運行ルートが決定するしくみです。

黒川病院
胎内市役所黒川庁舎
クアハウスたいない

羽
越
本
線

胎内川

笹口浜

運行日
胎内平
胎内川

予約センター（のれんす処）

中条中央
病院

利用料金

ロイヤル胎内
パークホテル

胎内スキー場予約する

中条築地エリア

↓

乙エリア

↓

150円

無料

予約センター（のれんす処）ＴＥＬ0254・44・7777●予約受付／毎日

時刻表はお迎えに行く目安の時間です。予約状況や道路状況によりお迎えに行く時間は前後します。
予定時間の15 分前を目安にいつでも乗車できる準備をして予約した乗車場所でお待ちください。

中心市街地
お迎え乗車場所 発

300円〒959-2645 胎内市本町 5-7

ご指定の乗車場所 出発時刻表

郊外お迎え
乗車場所発

おとな（高校生以上） こども（小中学生） 未就学児
※乗車時に運転手にお支払いください。
（なるべくおつりが出ないようにあらかじめご用意ください。）

中条IC

塩の湯温泉

毎日運行 土曜日・日曜日・祝日も運行します。
ただし、年末年始（ 12月31日～ 1月3日）は運休です。

胎内市役所

日
本
海
東
北
自
動
車
道

有料予約制

●複数の人が乗り降りしながら走る「のりあい自動車」です。

乙宝寺

中心市街地エリアの れ ん す号

運行エリアＭＡＰ

郊外お迎え
乗車場所 発↓※早朝に運行する〔午前 7 時、8 時、8 時 30 分、9 時〕の便の予約は、前日の午後5時までにお願いします。

黒川エリア
郊外お迎え
乗車場所発

中心市街地
お迎え乗車場所 発↓

中心市街地
お迎え乗車場所 発↓

午前 7 時 45 分～午後 5 時※ご予約は、利用する1週間前から1時間前までにお願いします。

乗り換えについて（平日のみ）↓

中心市街地 行

郊外 行

中心市街地 行

郊外 行

中心市街地 行

郊外 行

★7：00
8：00
9：00
10：00
11：00
12：00
13：00
14：00
15：00
16：00
ー

ー
8：30
9：30
10：30
11：30
12：30
13：30
14：30
15：30
16：45
★18：00★ 7：00
8：00
9：00
10：00
11：00
12：00
13：00
14：00
15：00
16：00
ー

ー
8：30
9：30
10：30
11：30
12：30
13：30
14：30
15：30
16：45
★18：00★ 7：00
8：30
9：30
10：00
11：15
12：30
ー
14：30
ー
16：00
ー

ー
ー
9：00
10：30
11：00
12：00
13：45
ー
15：15
16：45
★18：00中条築地エリア、
乙エリア、黒川エリアから中心市街地エリアを除く各エリアに移動する場合は、郊外発の便に乗り中心市街地エリアにある「予約センターのれんす処」でお乗り換えが必要です。
（ 追加料金は発生しません。）

団体での利用について
団体での利用は最大９名まで予約可能です。ただし、予約状況によりお受けできない場合があります。

※★印の便は、
土曜日・日曜日・祝日運休です。
※時刻表は変更となる場合があります。
詳しくはホームページをご覧下さい。

胎内市の行楽地を巡回

無料観光バス
４月上旬～12月中旬運行

毎週土・日・祝 運行

3

乗り降り自由！

くるっと胎内※都合により運行期間・時刻表が変わりますので注意ください。
運行日
お問合わせ

蔵王権現
地本の
ミズバショウ

黒川石油公園・
シンクルトン記念館
胎内市役所黒川庁舎

古舘館跡

胎内大橋

クアハウスたいない

羽
越
本
線

胎内川

第1便 第2便 第3便

9:05 11:45 14:25

胎内ルート

停留所
❷本町通り商店街

9:15 11:55 14:35❸道の駅胎内9:30 12:10 14:50❹ロイヤル胎内
パークホテル

9:45 12:25 15:05❸道の駅胎内10:00 12:40 15:20❷本町通り商店街

10:15 12:55 15:35

乙ルート

10:25 13:05 15:45❺平木田駅前10:40 13:20 16:00❻きのと観光
物産館

10:50 13:30 16:10❺平木田駅前

11:00 13:40 16:20
11:15 13:55 16:35

4 ロイヤル胎内パークホテル
胎内高原にたたずむラグジュアリーなホテル。新胎内温泉の露天風呂・展望風呂
が体の疲れを芯から癒します。
住 : 胎内市夏井 1191-3
TEL：0254-48-2211
www.royal-tainai.jp

3

黒川郷土文化伝習館
越後胎内観音笹口浜❶中条駅西口❶中条駅西口

胎内ルート
乙ルート

5

ひ
ら
き
だ

荒井浜

バス停がある乙宝 寺 交 差 点に位 置し、館内には胎内市特産のお土産や食堂の〈誠福亭（たらふくてい）〉があります。
住：胎内市乙1525
TEL：0254-20-8917
営：10：00 ～ 21：00
休：火曜日（祝日の場合翌日）❶中条駅西口

問

日本海
カントリー
クラブ

6 きのと観光物産館

時刻表 電 車との 接 続もG o o d !

さ
か
ま
ち

6

乙宝寺

胎内市商工観光課
TEL：0254-43-6111

樽ケ橋遊園

観光情報の収集や観光ガイドのお申し 遊園地と小動物園が一緒になった施設。
込みはこちら。周辺には食 事 処 、温 泉 アルパカとふれあったり、大型遊具や芝施 設 、美 術 館のほか、樽ケ橋 遊 園 、胎生広場でおもいきり遊ぼう！
内観音など人気施設がたくさん。
住：胎内市下赤谷 358-2
TEL：0254-47-3521
住 : 胎内市下赤谷 387-1
問：（一社）胎内市観光協会
開：4月～ 11月
（無休）
【平日】10：00 ～ 17：00
TEL：0254-47-2723【土・日・祝】9：00 ～ 17：00
開：9：00 ～ 18：00

荒川胎内IC

毎週土・日・祝道の駅胎内たるが橋観光交流センター

樽ケ橋遊園
総合グラウンド

日
本
海
東
北
自
動
車
道

太總寺
會津八一歌碑
奥山荘歴史館
（江上館）

白鳥公園

鳥坂城跡
胎内平

胎内市役所

胎内自然天文館
胎内川

熊野若宮神社

櫛
形
山
脈

2
1

長池公園
（チューリップ畑）
長池農産物直売所「リップル」

櫛形ゴルフ
倶楽部
中条IC

至新発田

胎内高原
ゴルフ倶楽部

4
胎内高原ビール園
胎内スキー場1 中条駅西口

2 本町通り商店街

東口～西口に自由通路ができ、より便利になりました。鎌倉時代に活 躍した 女 武 将「 板 額 御 前（はんがくごぜん）」の像が胎内
市の街を見守ります。

ふらっと気軽に入れる飲食店のほか、歴史を感じる建物などが並ぶ胎内市のメイン
ストリート。
まちの歴史や文化をもっと知りたい人は、『 胎内市観光ボランティアガイ
ド』が観光コースをご案内します。 問：胎内市観光協会 TEL：0254-47-2723

18

イ ロド

リ・ タ

YORI

MICH

I

N
O
P
U
CO

イナ イ

TAINA

IAL
SPEC
CE!
I
SERV

Y
I CIT

ラムは、
験プログ
対象の体
印
コンが目
このアイ

い ろどり 胎 内 発！

胎内よりみちクーポン

くわしくは
こちら！

START!
体験だけじゃもったいない！

「胎内よりみちクーポン」をGETしてお得に“よりみち”
して帰ろう♪
対象となる体験プログラム利用者に対し、プログラム終了後「胎内よりみちクーポン」
をお渡しします。

STEP

1

STEP

2

（クーポンの有効期限は当日と翌日のみ）

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

COUPONTAINAI CITY

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

TAINAI CITY

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

YORIMICHI

COUPONTAINAI CITY

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

COUPON

SPECIALSERVICE!

SPECIALSERVICE!

TAINAI CITY

COUPONTAINAI CITY

煮干らーめんとかき氷の店

カフェ工房まめ

工藤もちや

黒田屋菓子舗乙まんじゅうや

SPECIAL SERVICE!

SPECIAL SERVICE!

SPECIAL SERVICE!

SPECIAL SERVICE!

SPECIAL SERVICE!

（200円相当）

お会計時5%オフ

お会計時5%オフ

胎内市特産品を使ったお菓子１個サービス

胎内市新栄町4－15

胎内市西本町8－51

胎内市本町3－28

胎内市本町8－6にぼにゃん

和え玉サービス※ラーメン注文の場合に限る

YORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

COUPONTAINAI CITY

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

YORIMICHI

COUPONTAINAI CITY

Y.O.L.O

珈琲舎ぐれ

CALIFORNIA STYLE KITCHENSPECIAL SERVICE!

SPECIAL SERVICE!

オリジナルドリップバッグ
1個プレゼント

デザート
１品サービス

胎内市西栄町2－35

胎内市中条3113

す！
ってま
タ、や
インス

19

YORIMICHI

COUPON

お好きな協賛店に“よりみち”
してクーポンを提示することでお得なサービス等が受けられます！

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

YORIMICHI

COUPONTAINAI CITY

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

SPECIALSERVICE!

米粉揚げまんじゅう
1個サービス
※9：00～17：00のみ利用可能
胎内市乙1235

YORIMICHIYORIMICHI

イ ロ ド リ・ タ イ ナ イ

COUPON

SPECIALSERVICE!

TAINAI CITY

COUPONTAINAI CITY

ほぐしの名人中条店

癒し空間燈あかり

SPECIAL SERVICE!

SPECIAL SERVICE!

60分以上のメニュー
100円オフ

60分以上のメニュー
100円オフ
※お試しコースを除く、
他サービスとの併用不可

頭皮マッサージ（ブロー、シャンプー付）が通常価格の半額

胎内市表町4－22小野ビル２F

胎内市表町4－22小野ビル２F

胎内市新栄町3528-9※お試しコースを除く、
他サービスとの併用不可

美容室倉子
SPECIAL SERVICE!

カメラ女子 in たいない

ロイヤル胎内パークホテル

Mura-Asobi

camerajosiintainai

royaltainaiparkhotel

mura_asobi

胎内市のいいところ、楽しいこと、
美味しいものなどの魅力を発信中

胎内リゾートエリアのホテル・ランチ・
アクティビティなどの情報を発信中

胎内市のとっておきの体験プログラムを発信中T

新 潟 県 内 胎 内 市 345

A

I

N

A

I

7
坂町

113

日本海東北自動車道

中条

幹線
山形新

荒川胎内I.C
中条I.C

ACCESS MAP

鶴岡

113

7

290

↑青森

山形自動車道東北中央自動車道

仙台

山形上山
佐渡

290

福島

49

郡山

磐越自動車道

直江津
越後
湯沢

上越
妙高

北陸新幹線

常磐自動車道
（全通）

113

7

日本海東北自動車道
北陸自動車道山形

東北新幹線

関越自動車道

上越新幹線
長野

いわき

東北自動車道高崎大宮

上信越自動車道東京←大阪

BY CAR

京

仙

台

月岡温泉
瀬波温泉

あつみ温泉IC

関越自動車道

約15分

村田JCT

朝日まほろばIC

新潟中央IC

約225分
東北
自動車道

国道7号
約100分

山形
自動車道
約20分

山形JCT

日本海東北自動車道

東北
中央自動車道
約15分

約20分

約25分

山形上山IC荒川胎内IC

中条IC

国道13号→国道113号
→国道7号
約120分

鶴

岡

東

京

仙

台

羽越本線
約80分
（特急）
上越新幹線

新

約100分
仙山線
約50～60分

山

形

潟

白新線・
羽越本線
約30分
奥羽本線・米坂線・
羽越本線
約180分

約40分

約30分

（株）
中条タクシー tel.0254-44-8888 藤観光タクシー（株）tel.0254-39-1015
編 集
胎内市観光協会、
キノトラベル、胎内市
お問い合わせ胎内市商工観光課 新潟県胎内市新和町2-10 tel.0254-43-6111
本誌掲載内容は令和3年8月20日現在の情報です。
新型コロナウイルス感染症の影響により掲載プログラム等の内容変更や制限等を行う場合があります。
詳しくは各お問合せ先等にご確認ください。

無料定期購読受付中！ 問い合わせまで、
お電話ください。

WEB版では、より詳細な内容がご覧いただけます
https://www.mura-asobi.com/2122aw

損保ジャパンは胎内市と地方創生に向けた包括連携協定を締結し、いろどり胎内の配布に協力しています。
連携項目

新潟県胎内市（1）地域の安心・安全に関すること （2）スポーツ・文化・芸術の振興に関すること （3）女性活躍推進に関すること
シティプロモーションに関すること（4）高齢者見守りに関すること （5）健康増進に関すること （6）その他、地方創生の実現に資すること
（7）

胎内市

東

約30分

J R をご 利 用 の 場 合

JR中条駅

岡

日本海東北
自動車道

胎内市

鶴

BY TRAIN

お 車 をご 利 用 の 場 合

日本海東北自動車道