AMJ-SL Modul Cat.6A

Montageanleitung / Mounting Instructions
1Montageausschnitt/Mounting cutout
Materialdicke / Material thickness
1,5 + 0,05 mm

2Lieferumfang / Scope of delivery+0,20
14,7 −0,05 mm+0,219,3 −0,1 mm

Cu-Leiterdurchmesser
Conductor diameter• massiv / solid wire:
0,41-0,64 mm / AWG26/1-22/1• Litze / stranded wire:
0,46-0,76 mm / AWG27/7-22/7

VPE/PU = 12
J00029A6110 T568A
J00029A6111 T568B

T568B

Adernpaare vorsortieren / presort pairs

Kabelseite 1 / cable end 1RJ45PIN
Nr./No.

10BT/100BT

O

2W-O

W-GW

3•
•
•

BLBL-

4W - BLW - BL-5OGBL

6W - BRW - BR-7BRBR-8•

•
•
•
•
••
•
•

•
•
•
•

Adernpaare vorsortieren / presort pairs

Paarabschirmung auf max. 2 mm entfernen
remove pair screen to max. 2 mm

Paarabschirmung auf max. 2 mm entfernen
remove pair screen to max. 2 mm

Kabelseite 2 / cable end 2Kabelseite 2 / cable end 2Geflechtschirm gleichmäßig auf max. 5 mm um den
Kabelmantel drehen
S/FTP und U/FTPD B05030A0465 27.02.2020© by Telegärtner • Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved

1O

6

Adernpaare gemäß Farbcode in den Adernmanager
einführen / Insert pairs according colour code
into wire manager

7

Adernpaare entdrillen und fest in den Adernmanager
hineinziehen / Untwist pairs and pull them into thewire manager

10

Auf Kodierung achten
Pay attention tomechanical coding

T568A

wrap braided shield evenly around cable jacket
to max. 5 mm

Adern mittels Seitenschneider bündig abschneiden,
max. 0,3 mm überstehend / cut wires using
cutting pliers, wires protrude max. 0,3 mm

9Adermanager in Gehäuse
einführen
Insert wire manager into
connector housing

11Gehäuse schließen
Close housing

12 Gehäuse verriegeln / Lock housing

13Potentialausgleichsanschluss nachDIN 46342-1 (Breite 2,8 mm)

1

Optional mit Parallel Presswerkzeug
Optional with Parallel Press Tool

4amax. 2 mm

max. 2 mm

8YE

GKabelseite 1 / cable end 1max. 55PROFINET

Beilaufdraht gewickelt / drain wire wrapped

T568ABW-O

min. 30 mm

Geflechtschirm nach hinten legenfold braided shield backwards

4AW-GFarbcode
Colour code T568

min. 30 mm

Anwendung / Application
Upo/TELAnschluss / Connection

U/FTPS/FTP• •Abisolierlänge / Stripping length

Token
Ring
ISDN/So

31 Gigabit/
10 Gigabit
Ethernet

VPE/PU=12J00029A6000 T568A
J00029A6001 T568B

2Kabelabfangung schließen / Close cable relief

Equipotential bonding connector according toDIN 46342-1 (Width(Width 2,8 mm)

Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-0 • Fax: +49 (0)7157/125-5120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com

AMJ-SL Modul Cat.6A

Montageanleitung / Mounting InstructionsÖffnen des Moduls / open Module
Beide Gehäuseteile öffnenopen housing parts

Zugentlastung entriegeln
unlock strain reliefGehäuse mittels Schraubendreher
Schrauben
entriegeln / unlock housing
housi
using a screwdriver1415

H02025A0167 RAL 7035 lichtgrau / light grey
H02025A0220 RAL 9005 schwarz / black

H02025A0171 RAL 7035 lichtgrau / light grey
H02025A0241 RAL 9005 schwarz / black

19“ Modulträger 1 HE inkl. Kabelabfangung für 24 AMJ Module und Kupplungen
19“ Frontplate
1 HU incl. cable strain relief for 24 AMJ Modules and Couplers
H02025A0197 RAL 7035 lichtgrau / light grey
H02025A0221 RAL 9005 schwarz / black

19“ Modulträger 1,5 HE inkl. Kabelabfangung für 48 AMJ Module und Kupplungen
19“ Frontplate 1,5 HU incl. cable strain relief for 48 AMJ Modules and Couplers

19“ Modulträger 1HE ohne Kabelabfangung für 24 AMJ Module und Kupplungen
19“ Frontplate 1HU without cable strain relief for 24 AMJ Modules and Couplers

D B05030A0465 27.02.2020© by Telegärtner • Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved

16

Modul unten in den Modulträger einhaken
hook Module in the bottom of Module carrier

19

18... und oben einrasten... and press it until snap-in

20

21

Optional:
Schutzklappe für AMJ Modul
Protection flap for AMJ Module

B00001A0016

Optional:
H00030A0008
Blindstopfen für 19“-Modulträger und Aufputz-ModulAufnahmen AP compact
Blind cover for 19“ Modulecarrier and surface mounting
boxes AP compact

2217Einbau des Moduls / Mounting of Module

B00001B0016

B00001D0016

B00001C0016

B00001E0016

23 Entriegeln des Moduls / unlock Module 24

Schutzklappe mit den beiden Zapfen in die Löcher des Moduls
einsetzen und drücken
to insert the protection flap, push the 2 pins of the cover into
corresponding holes of Module
Modulträger lichtgrau / Frontplate light grey RAL 7035
Modulaufnahme alpinweiß / Bezel alpine white H02025A0234

19“ Modulträger Flex 1 HE inkl. snap-in-Modulaufnahmen, Kabelführung undKabelabfangung für 24 AMJ Module und Kupplungen
19“ Frontplate Flex 1 HU incl. snap-in bezels, cable management andcable strain relief for 24 AMJ Modules and Couplers
Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-0 • Fax: +49 (0)7157/125-5120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com

AMJ-SL Modul Cat.6A

Montageanleitung / Mounting Instructions
33252634

Klarsichtabdeckung öffnenopen transparent cover

2730

Modul unten in die Modulaufnahme einhaken und oben einrasten
hook Module in the bottom of bezel and press it until snap-in

31

D B05030A0465 27.02.2020© by Telegärtner • Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reservedKabel in die Kabelführung einlegenund Modul anschließen
insert cable into cable management
bar and connect the Module

Modulaufnahme entrasten und entnehmen
unlock and remove the bezel

2928

Modulaufnahme in Panel einsetzen
insert the bezel adapter into the panel32 Optional: Potentialausgleichsanschluss nach
Equipotential bonding connector acc. toDIN 46342-1 (2,8 mm)

Optional
Modulaufnahme in Panel verrastenpress the bezel until snap-in

Demontage des Moduls / Demounting of Module

2

1

3

Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-0 • Fax: +49 (0)7157/125-5120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com

AMJ-SL Modul Cat.6A

Montageanleitung / Mounting Instructions
33 Modul-Aufnahme / Faceplate 50x50

inkl. Modulträger / incl. module carrier

34

Einbau des Moduls
Mounting of Modulee
Montageausschnitt siehe Bild 2
Mounting cutout see figure 2

35

Horizontaler Einbau
horizontal mounting

36

1-fach Rahmen / single frame 80x80

2-fach / double gang:
H02010A0081 alpinweiß/alpine white

1-fach / single gang
H02010A0079 alpinweiß/alpine white

37 Modul-Aufnahme / Faceplate 80x80

inkl. Modulträger / incl. Module carrier

3-fach / triple gang:
H02010A0053 alpinweiß/alpine white/ Faceplate 50x50
41 Modul-Aufnahme
2-fach / double gang:Modul unten in den Modulträger einhaken
und oben einrasten
hook Module in the bottom ofmodulecarrier and press it until snap-in

38

Universal-Geräteeinbauträger
Universal Mounting box H02010B0013

42 Einbau des Moduls

nting of ModuleMounting

H02010A0083 alpinweiß/alpine white

D B05030A0465 27.02.2020© by Telegärtner • Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Printing errors and technical changes reserved

Horizontaler Einbau
horizontal mounting

Universal-Geräteeinbauträger
Universal Mounting box H02010B0013

39

Designfähige Modul-Aufnahmedesign capable Module carrier
UP/0 flex

1-fach und 2-fach / single and double gang
H02010B0085

43

Einbau in Hohlwand-Gerätedose
Mounting in cavity wall outlet

B00004A0021 alpinweiß/alpine white40

3-fach / triple gang
J00020A0512, T568A
J00020A0513, T568B

44

Modul unten in die Modul-Aufnahmeeinhaken und oben einrasten
hook Module down in the Module retainerand press it until
antil snap-in

45

46

Entriegeln des Moduls / unlock Module

Tragschienen-Adapter IP20 für AMJ
Modul Cat.6A, Kupplung Cat.5/6A

48

Einbauvariante aufTragschiene TS35,
Rasthaken unten

H06000B0045

Mounting Rail Adaptor IP20 for
AMJ module Cat.6A, adapter Cat.5/6ARahmen 80x80 1-fachSingle cover frame 80x80

B00004A0021 alpinweiß/alpine white

Modul-Aufnahme 80x80, AP
surface mounting box 80x80
1-fach / single gang
H02000A0090 alpinweiß/alpine white

47

Designfähige Modul-Aufnahmedesign capable Module carrier
UP/50 flex

Mounting variant on
the top hat rail TH35,
snap-in hook down

Modul-Aufnahme 80x80, AP
surface mounting box, 80x80
2-fach / double gang
H02000A0092 alpinweiß/alpine white49

Modul-Aufnahme 80x80, AP
surface mounting box, 80x80
3-fach / triple gang
H02000A0096 alpinweiß/alpine white

50

Modulaufnahme 90° gedreht
Module retainer 90° turned

Erdungsanschluss nach
Grounding connector
according to
DIN 46342-1 (2,8 mm)

Modul 180° gedreht,
Rasthaken oben
Module 180° turned,
snap-in hook top

Telegärtner Karl Gärtner GmbH • Lerchenstr. 35 • D-71144 Steinenbronn • Tel.: +49 (0)7157/125-0 • Fax: +49 (0)7157/125-5120 • E-Mail: info@telegaertner.com • www.telegaertner.com