神奈川県温泉地学研究所観測だより，第 73 号，2023．

ワクワク

つるまき温泉外山浩太郎（神奈川県温泉地学研究所）■

はじめにで賑わっていましたが、最近では上高速道路の伊勢原大山 IC より約 10

本誌には、箱根火山に点在する記のような山々へのハイキングや登分、名古屋方面からだと東名高速道20 の温泉場を紹介する「ワクワク

山の帰りに立ち寄る観光客や地元路の秦野中井 IC より約 15 分です。

はこね温泉」というコラムがありま民も多いようです（秦野市、2010）。

鶴巻温泉は「非火山性温泉」に分す。今回は、番外編として神奈川県

また、この温泉場の付近には、「県類され、その泉質は、全国的にみての中西部（秦野市）に位置する『鶴指定天然記念物」であり「かながわも珍しい、カルシウム・ナトリウム

巻温泉』についてご紹介します（地名木 100 選」にも選ばれた、『鶴巻－塩化物泉です。特に、カルシウム図 1）。の大欅（おおけやき）』などがありが豊富なことで知られています。

鶴巻温泉は、丹沢山地の南東麓にます（写真１）。

■

鶴巻温泉の変遷ある閑静な温泉場です。西側には首都圏からのアクセスは非常によ

弘法大師と所縁のある弘法山（標く、東京の奥座敷と呼ばれています。

高 250 m）が、北西には古くから電車の場合、最寄り駅は小田急線の年、村民の井戸水が塩分や渋味で飲

山岳信仰で有名な大山（標高 1225

鶴巻温泉駅（写真２）で、東京の新料水にならないために浴用にしたm）がそびえたっています（地図 1）。

宿駅から約 60 分で到着します。車のが発端とされています（中郡勢

この温泉場は、大正時代には湯治客の場合、東京方面からは、新東名誌、1953）。大正時代には、現在の地図１

鶴 巻 温 泉 は、1889（ 明 治 22）

神奈川県内における鶴巻温泉の位置（地図は google map を使用した）観測だより 73 号，2023

35温泉の需要が高まり、掘削や揚湯装置の技術向上などもあり、1967（昭和 42）年までに 17 源泉が開発されました。一方で、こうした急速な温泉開発は、鶴巻温泉全体の総湧出量を減少させました。こうした事態を受け、温泉保護対策の必要性から、1967（昭和 42）年 9 月 1 日施行（昭和 55 年 4 月改正）の「神奈川県温泉保護対策要綱」の中で温泉準保護地域に指定され、今日に至っています（秦野市、2010）。
秦野市は、鶴巻温泉街の再活性化に向けた取り組みとして、2011 年に深さ 1010 m の大深度温泉を掘写真１削しました。この源泉から湧出する

鶴巻の大欅

この欅は平成 28 年 12 月 22 日に「県指定天然記念物」に指定され、昭和 59 年に「かながわ名木 100 選」に選ばれています。樹高は 30 メートル、胸高周囲は 10 メートルで樹齢は約 600 年です。

温泉は、「つるまき千の湯」という愛称で呼ばれ、小田急線「鶴巻温泉駅」から徒歩 1 分の日帰り入浴施
設「秦野市鶴巻温泉 弘法の里湯」（写

鶴巻温泉駅付近は平塚から秦野方面れるなど有名な旅館です（写真３）。

真４）や一部の旅館で利用されていに向かう馬車を利用した湯治客で賑1923（大正 12）年の大正関東地震ます。

わうようになりました（石坂ほか、により温泉施設は大きな被害を受け近年、この地区ではマンション建1986）。この頃、鶴巻温泉の最初のましたが、1927（昭和 2）年に小設が増加していますが、建設による旅館である「カルチウム温泉平塚

田急線が開通し、「鶴巻駅」（現 鶴既存源泉への影響が出ないように、園」が開業しました。平塚園は、元

巻温泉駅）が設置されたのを機に急秦野市は事前の影響調査を指導する湯陣屋旅館として現在も営業してお激に発展しました。などしっかりとした対策を取っていり、囲碁や将棋のタイトル戦が行わ地域の発展と歩を合わせるようにます。

■

鶴巻温泉の現状利用されている源泉数は 4 源泉です（令和 2 年時点）
。自噴が 1 か所、動力揚湯が 3 か所です。源泉は、旅館、病院、日帰り入浴施設などで利用されています。

■

主な泉質

鶴巻温泉にある源泉の主な泉質はカルシウム・ナトリウム－塩化物泉であり、源泉の分析結果の例を表 1に示します。泉温は、21 ～ 39℃の範囲で、掘削深度の深い温泉ほど高温です。pH は 7 ～ 9 で、中性から
写真２36

鶴巻温泉駅

観測だより 73 号，2023

ややアルカリ性です。鶴巻温泉の溶存成分量は 1000 mg/L を超えるも労回復、健康増進、きりきず、末梢循環障害、自律神経不安定症などが挙げられます。
入浴を控えなければならない禁忌症としては、病気の活動期（特に熱のある場合）、進行した悪性腫瘍など身体衰弱の著しい場合、重い心臓・肺・腎臓の病気、消化管出血、目に見える出血のあるときなどが挙げられます。

■ 鶴巻温泉地区の地質と温泉の成因

鶴巻地区の表層は箱根や富士の火山噴出物やローム層が覆い、その下
写真３

元湯陣屋旅館

前身の「カルチウム温泉平塚園」は鶴巻温泉で最初に丹沢地塊を構成する丹沢層群が分の旅館です。

布します。当該地区の温泉水は、丹のもあり、丹沢山地に点在する他の割れ目から湧出しています（大木ほ沢層群の上部を占める大沢凝灰岩の温泉場（中川温泉、七沢温泉、飯山■

適応症と禁忌症

か、1967）。丹沢層群は、フィリピ

入浴した場合の、カルシウム・ナン海プレート上に形成された海底火と成分の濃い温泉です。そして、温トリウム－塩化物泉の適応症として山の火山噴出物から構成されていま泉の成分についての注目ポイントは、は、筋肉・関節の慢性的な痛み（関す。フィリピン海プレートの移動に高いカルシウム含有量であり、地元

節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、伴って北上し、約 550 万年前に本では「牛乳並みかそれ以上のカルシ神経痛、五十肩、打撲、捻挫など）、州弧に衝突しました（神奈川県立生

ウム濃度」として温泉をＰＲしてい冷え性、軽症の高血圧、軽い喘息、命の星・地球博物館、2022）。そのます。

痔の痛み、睡眠障害、うつ状態、疲後、約 100 万年前に南から北上し温泉、伊勢原温泉など）と比較するてきた伊豆地塊の衝突により、丹沢地塊は隆起し、現在の丹沢山地を形成しました。
鶴巻地区の温泉水の起源は、地層中に閉じ込められた昔の海水（化石海水と呼ばれる）だと推定されています（大木ほか、1964; 石坂ほか、1986）。表 2 のように当該地区の温泉水と海水の主成分濃度を比較してみると、温泉水のナトリウムイオン濃度とマグネシウムイオン濃度と塩化物イオン濃度と硫酸イオン濃度は、海水よりもかなり低い値である
一方で、温泉水のカルシウムイオン濃度は、海水の約 3 倍高い値であることが見て取れます。
写真４

弘法の里湯があります。

秦野市営の日帰り入浴施設で、足風呂と内風呂の両方

上記のような特徴を持つ温泉水は、どのように形成されるのでしょ

観測だより 73 号，202337表１

表２

鶴巻温泉の分析値

項目値*

項目

温度（℃）

29.1

揚湯量（湧出量）（L/min）
pH

鶴巻温泉と海水の主成分濃度の比較（鶴巻温泉）/（海水）鶴巻温泉 *

海水 **ﾅﾄﾘｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

1003

10780

0.093

171

ﾏｸﾞﾈｼｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

13

1280

0.010

8.1

ｶﾙｼｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

1349

412

3.3

電気伝導率（μS/cm）

10200

塩化物ｲｵﾝ（mg/L）

3922

19350

0.20

成分総計（mg/L）

6504

硫酸ｲｵﾝ（mg/L）

111

2690

0.041

ﾅﾄﾘｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

1003

ﾏｸﾞﾈｼｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

13

ｶﾙｼｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

1349

きず、化石海水中に残ります。この大木靖衛・荻野喜作・平野富雄・小塩化物ｲｵﾝ（mg/L）

3922

ような過程を経て、カルシウムイオ

鷹滋郎・粟屋徹・杉山茂夫・大硫酸ｲｵﾝ（mg/L）

111

ン濃度は海水よりも高いが、ナトリ山正雄（1983）神奈川温泉誌、炭酸水素ｲｵﾝ（mg/L）

32

ウムイオンや硫酸イオンなどの主成

温泉地学研究所報告 第 14 巻

ﾒﾀｹｲ酸（mg/L）

分濃度は海水よりも低いという特徴

第 5 号，99-216．

41を持つ、温泉水が形成されると考え

大木靖衛、田島縒子、平野富雄、荻* 2010（平成 22）年から 2020（令られています。また、上記の反応過野喜作、広田茂、高橋惣一、小て分析した 5 源泉の平均値程で形成した温泉水は、汲み上げら

梶 藤 幸、 守 矢 正 則、 杉 本 光 夫れるまでの間に、降雨により地下に（1964）丹沢山地の温泉鉱泉，涵養された水（成分の薄い地下水）

温泉地学研究所報告うか？これについては、「①地層中によって希釈されます。鶴巻地区の第 2 号，19-37．のカルシウムイオンとの交換反応」

温泉は、こうして形成されたと考え

大木靖衛、広田茂、荻野喜作、大口と、それに伴って生じる「②石膏（硫られています。最後に、鶴巻温泉の健志、守矢正則（1967）丹沢酸カルシウム）の沈殿」が主な原因

成因に関しては、丹沢山地周辺に大山附近（鶴巻温泉・七沢温泉）であると考えられています（石坂ほあって、なぜこの地域だけこのようの試錐資料，温泉地学研究所報か、1986; 板寺ほか、2010）。①にな特徴を持つ温泉水が湧出するのか

告 第 1 巻 第 5 号，1-10．

ついて、海水が化石海水として地層など、多くの未解明な謎が残されて神奈川県立生命の星・地球博物館中に閉じ込められた際に、地層中にいます。

和２）年にかけて温泉地学研究所に多く存在していたカルシウムイオン

濃度比* 表 1 で示した値** 野崎（1997）で示された海水中の元素の平均濃度（2022）みどころ沢山！かながわの大地，24-33．

参考文献

中郡勢誌（1953）神奈川県中郡勢誌，反応を起こします。つまり、化石海鶴巻温泉の化学成分の経時変化，野崎義行（1997）最新の海水の元水中のナトリウムイオンやマグネシ温泉地学研究所報告 第 17 巻

素組成表（1996 年版）とそのウムイオンが地層側に移動し、地層第 5 号，115-126．

解説，日本海洋学会誌 第 51 巻と海水中に多いナトリウムイオンやマグネシウムイオンが、イオン交換■

第1巻

石坂信之・粟屋徹・平野富雄（1986）

中に多いカルシウムイオンが化石海

石坂信之・粟屋徹・平野富雄（2001）

水側へ移動するというわけです。そ神奈川県各地の温泉水の水素おの際に②の反応が起こり、化石海水よび酸素安定同位体比の特徴，側へ溶け込んできた大量のカルシウ

温泉地学研究所報告 第 32 巻，

ムイオンは、硫酸イオンと結合する1-5．

ことで、石膏（硫酸カルシウム）と板 寺 一 洋・ 菊 川 城 司・ 小 田 原 啓

いう鉱物を形成し沈殿します。しか（2010）神奈川県の大深度温泉し、この沈殿だけでは、化石海水側

水の起源，温泉科学 第 59 巻，の大量のカルシウムイオンを消費で320-339．

38

観測だより 73 号，2023

神奈川県中地方事務所．

第 5 号，302-308．
秦野市（2010）秦野市鶴巻温泉街
再活性化構想，p. 38．