1998.10

豊田ボランティア協会通信

すすきが風に揺れ、刈り取りの終わった田では稲藁が束ねられて置かれ、すっかり秋本番となってまいりました。
１０月はいろいろな施設や団体で、バザーや文化祭などの行事が多く、たくさんのボランティア依頼が入ってきます。それぞれに対応できるかと案じるまでもなく、積極的にお手伝いを申し出てくださり、大変ありがたく思っております。また、そのような行事はほとんどが土日に集中しており、休日に奥様が外出されることに深いご理解を示していただけるご主人様方に心より感謝申し上げます。ボランティアは家族の理解なしにはなかなか続けられるものではございません。これからも深いご理解をよろしくお願い申し上げますと共に、できればご主人様方にもボランティアいただける機会を作ってまいりたいと存じます。
また１３日には Salon

deMusubi が無事船出をはじめました。新しいことをはじめるということは、多くの批判を浴びながらのことで、大変勇気の要ることです。しかし、それ以上に多くの皆様方の力強い支えがあってこそ、こうして大海原に乗り出すことができたのだと思います。どうもありがとうございます。これからもみんなで力を合わせて、アステに定着させ、さらに意義あるものに発展させて、無理をせず長く続けられるようにしたいものですね。

ボランティアルームは、会員みんなのためのお部屋です。
図書も充実していますし、い◆サタデーコンサート（アステ）11 月 21 日（土）17：00～20：30

若干名

ケーキとコーヒーの接待 等

ろいろな情報も得られます。
ご希望の方にはちょっとした手仕事も用意してあります。
いつでもお気軽にお立ち寄り◆ケナフ・プロジェクト（アステ）11 月８日（日）10：30～13：30

３名

15 日（日）〃３名ください。

昼食準備◆ボランティアルームの図書整理

随時［新入会員紹介］広瀬辰子さん◇お申し込み・お問い合わせは事務局までご連絡下さい

豊田市高岡町流川 36―2
☎52―5236

1998.10

豊田ボランティア協会通信

ミッドナイトハイク ’98
９月１９日夜から２０日の早朝にかけて市内を歩く 42.195 ㎞と、今回から取り入れられた 15㎞のコース。小学生の坊や、草履履きの茶髪の青
年、ご年配の方、ご夫婦で、友人同士でと 220名を越す参加者がありました。
私達ボランティアは第三チェックポイントである 25 ㎞地点の亀首児童館で夜食の用意をしてお待ちしました。最も早い到着は午後 11 時、最終の方がここを発たれたのが深夜 2 時、初めてのお手伝いで不安もありましたが、まったく疲れを感じませんでした。深夜のコースをゴール目指して頑張って歩く姿に感銘を受け、来年は 15 ㎞のコースに参加してみたいと思いました。
参加者から、「ボランティアの『お疲れ様』『ご苦労様』の声と、おむすび、うどん、冷たい麦茶は本当にありがたかった」との声をいただきました。また、ボランティアのあたたかい声掛けに励まされ、リタイア者が少なかったようで、少しでもお役に立てたことをうれしく思いました。

９月２４日(木)、前日からの雨が心配されましたが、会員・職員２８名で、長浜の黒壁スクエアに出かけました。目的地に着いたころには小雨となり、レトロな町並みをゆったりとした中で、ガラス館、オルゴール館、戦国時代を思わせる大通寺等………楽しく散策できました。

Salon de Musubiが１０月１３日オ－プンしました。

憩の家の武本理事長、オープンにあたって大変ご尽力いただいた小島元理事、豊田壽子名誉会長にもお越しいただき、簡単なオープニングセレモニーの後、参加者５３名でボランティア心づくしのお料理を楽しみながら、和やかに交流いたしました。

次回は１１月１２日（木）です。
３０食限定ですので、お申し込みはお早めに！

ああああああ1998.11

豊田ボランティア協会通信

木々の葉が赤や黄色に色づき始め、休耕田や空き地ではたくさんのコスモスが私達の目を楽しませてくれ、秋も日毎に深まってまいりました。
１1 月もまた、10 月に引き続きいろいろな施設や団体で、バザーや文化祭などの行事がありまし
たが、多くのボランティアの皆様にご協力いただき感謝致しております。おかげさまで、先々で大変喜んでいただき、皆様方のお力を大変ありがたく思っております。また、どこの施設も企業や学生のボランティアがたくさん活躍していて嬉しく思いました。みんながごく自然にボランティアできるようになるといいですね。
10 月から始まりました Salon

deMusubi も大好評で 2 回目のチケットもまたたくまに完売してしまいました。心がこもっていることに加えて、お値打ちということが人気の原因ですが、その裏にはお野菜等をせっせと差し入れてくださる方々のおかげを忘れてはならないと思っております。そしてそれはたいていご主人様のお力添えによるもので、かげであたたかく支えてくださっているご主人様方に心より感謝申し上げます。
今年度の行事も残り少なくなってまいりましたが、この通信をよくお読みくださいましてこれからもご協力いただきますようよろしくお願い申し上げます。

バザーのお知らせ
２月２日（火）
新年交流会

１月１３日（水）今回はみんなでいろいろな芸を出し合って入１月 12 日（火）～17 日（日）値付け

1 月 26 日（火）～28 日（木）搬

楽しい新年交流会にしませんか？
歌、舞踊、楽器演奏（大正琴、三味線など）◆その他の主な予定
12 月 13 日(日) 大掃除

個人でも、グループでも自薦、他薦、ふるってご参加を！
（５分程度）◇事務局までご連絡下さい
しじきとくこ志自岐説子さん豊田市上原町西山 652－3☎45‐3795
グループ名 福寿園

18 日(金)Salon de Musubi

19 日(土)

サタデーコンサート

23 日(水)つくしクリスマス会

2 月 20 日(土) サタデーコンサート
27 日(土) 光の家コンサート
未定

鈴木秀子氏講演会

3 月 14 日(日) ボランティア交流会
20 日(土) サタデーコンサート

1998.11

豊田ボランティア協会通信施設や病院のバザー、文化祭などにたくさんのボランティアが活躍しました。
10／4

福祉フェスタ

体育館でコーヒーの販売をしました。夏を思わせる気温となり「ホットコーヒー」は売れ行きが心配になりましたが、呼び込み、出前10／10など行い、好結果を売る事ができました。

AHI オープンハウス

国際的な雰囲気の中で、エスニック料理のご馳走の後のボランティアのお茶の10／11

サービスがとても喜ばれました。

光の家バザー

何日も前から入所者、家族、後援会、ボランティ
ア、職員が一緒になって準備を進めたバザー、作品展示･即売、模擬店など、当日はたくさんのお客

10／18

様で大盛況でした。地域のかたがたに光の家を知台風 10 号のため棒の手会館に変更になっていただくいい機会でした。

り、体育館で 5・6 人のグループに分か福寿園ピクニック

れ、家族も一緒にゲームをしたり、歌っ10／14

たり、外出することの少ない入所者にとホスピスボランティって楽しい 1 日になりました。

ア紫苑バザー
近隣にお住まいの方、シルバーホー
ムまきばの方、患者さん、そして合11／1

間には職員の方々も次々とのぞいてみなみ福寿園フェス
タ品定め。また、喫茶コーナーでは手作りケーキにコーヒー、紅茶。

穏やかな晴天に恵まれ、大津由子歌

雨模様も吹き飛ぶ温かい時が流れま謡ショー、楽しい昼食、バザー、作した。

11／3

無門学園バザー

好天のもと盛大に行われ、37mの長巻き寿司が集まった大勢の方たちに振舞われました。豊田品展などがあり、気持ちよくお手伝いさせていただきました。9 月から全員で作り続けた 99 年のカレンダーもすてきに完成していました。

ボランティアはコーヒーコーナーを受け持ちました。

11／14・15

豊田養護学校文化祭
11／15

福寿園文化祭

1 日目の学習発表会では、見事なでデイサービス利用者とペアになり、手作りのきばえに日頃の先生、お母様方の努味ご飯に舌鼓を打ったり、バザーを楽しんだ

力がしのばれ胸が熱くなりました。

り。

一番の楽しみは原田直之歌謡ショー。

その他作品展示やバザーなどもあ目を輝かせ、手拍子を打ちながら歌う姿に、り、ボランティアの受け持ったコーいつもとは違ったお顔を拝見しました。

ヒーショップも大繁盛でした。

1998.12

豊田ボランティア協会通信

暖冬のお蔭でしょうか、紅葉したもみじがいまだにしっかりと葉をつけて私達の目を楽しませてくれています。師走に入り何かと気ぜわしくなってまいりました。猫の手も借りたいほどの忙しさの中で、少しでも時間を見つけてボランティアに励んでくださいます皆様方に、心より感謝申し上げます。
皆様方がそうして貴重な時間を割いてくださいますお蔭で、今年も無事に滞りなく終わろうとしております。どうもありがとうございます。年が明けますと、またいろいろな行事がございますが、引き続きよろしくお願い申し上げます。
どうぞよいお年をお迎えくださいませ。

来年度の登録についてお願い
今回、通信と共に来年度の登録用紙をお届けしました。９９年１月末

新年交流会 １月１３日（水）９：３０ 受付
１０：００ 開会
かくし芸大会日までにまとめたいと思います。
つきましては、お顔を拝見しながら、ご説明した上で、記入していただきたいので、１２月・１月にアステの作業や、何かのおついでの時に、登録費 1000 円を添えてお申し込みくださいますようよろしくお歌
１２：００ 昼食１３：００ 福笑い（プレゼント）
１４：００ 閉会

会費

１０００円

◇申込みは 12／22 までに事務局までご連絡下さい

願い申し上げます。

バザーのお知らせ◆その他の主な予定

２月２日（火）入

１月 12 日（火）～17 日（日）値付け

1 月 26 日（火）～28 日（木）搬

福袋を販売します。
お楽しみに！！

2 月 16 日(火)鈴木秀子氏講演会

20 日(土)

サタデーコンサート

27 日(土)光の家コンサート

3 月 14 日(日)ボランティア交流会

20 日(土)サタデ－コンサート〃愛知国際病院
ホスピス病棟開所式

1999.1

豊田ボランティア協会通信

あけましておめでとうございます。
暦どおり、寒の入りと共に冬将軍の到来で厳しい寒さが続いておりますが、年明けはあたたかく穏やかな三が日でした。この一年、豊田ボランティア協会もあたたかく穏やかに過ごしたいものですね。
早速１月１３日には、新年交流会で６９名の会員の皆様と共に楽しく和やかな一日を過ごす事ができました。
普段のお付き合いでは見られないかくし芸をご披露いただいたり、歌に、ダンスに、ゲームにともりだくさんのプログラムで、皆様のうちとけた笑顔が印象的でした。

来年度の登録についてお願い
先回、通信と共に来年度の登録用紙をお届けしました。１月末日までにまとめたいと思います。つきましては、お顔を拝見しながら、ご説明した上で、記入していただきたいので、アステの作業や何かのおついでの時に、登録費 1000 円を添えてお申し込みくださいますようよろしくお願い申し上げます。パンフレットもございますので、お知り合いの方々にもご紹介いただきますよう、あわせてよろしくお願い申し上げます。

バザーにご協力を！
献品を受け付けています。
収益金はＡＨＩ,幼い難民を考える会、ホスピスなどに寄付されます。２日の当日には、楽しみながら、たくさんお買講演会のお知らせい上げくださいますようよろしくお願い申し上げます。

よりよい人間関係のために講師 鈴木秀子氏（聖心女子大学教授）

2 月 18 日(木)2:00~4:00

豊田産業文化センター小ホール
入場料500 円

チケットは事務局でお早めにお求め下さい◆その他の主な予定
3 月 14 日(日)ボランティア交流会

20 日(土)サタデ－コンサート〃

愛知国際病院
ホスピス病棟開所式

4 月 23 日(金)総会1999.2

豊田ボランティア協会通信

立春を過ぎても日本列島は厳しい寒波に包まれておりますが、陽射しの中に心なしか春の兆しを感じるようになってまいりました。ここアステは外の寒さとは打って変わって常春、ボランティアの皆様方のおかげでいつもあたたかい空気に包まれています。このあたたかさを大切に、それぞれの活動で、また、さらにアステの行事を盛り上げるためにもがんばりましょう。
これからもご協力をよろしくお願い申し上げます。

来年度の登録について皆様方のご協力を得まして、１月末日までにほとんどの方が登録を済ませてくださいました。厚く御礼申し上げます。なお、まだお済ませでない方も随時受け付けておりますのでご都合のよろしい時にお出かけくださいませ。また、パンフレットをどんどんご活用いただきまして、お知り合いの方々にもご紹介いただきますよう、あわせてよろしくお願い申し上げます。

バザーにご協力をありがとうございました！
多くの方々からたくさんの献品をいただ
き、また当日は会員の皆様がたくさんお買い上げ下さいまして、目標の百万円を少し超える収益を上げる事ができました。心から感謝申し上げます。
収益金は予定どおり、ＡＨＩへ２０万円,幼い難民を考える会へ１０万円、ホスピスの建設資金に５０万円、コロンビア地震の義援金に５万円寄付させていただきました。そしてボランティアの活動資金として、パンフレットの作成に当てさせていただきました。

ボランティア交流会のお知らせ
今年度初めての事業として、アステを基盤に活動しているボランティアグループの相互理解と交流を深めるために開催されます。活動グループのそれぞれ趣向を凝らした紹介や、手作り料理の昼食をはさんで、自由な話合いなど、和やかな楽しい1 日にしたいと思っています。是非ご参加ください。

日時
3 月 14 日（日) 10:00～15:00
場所
アステ
参加費 300 円（昼食代）
一人でも多くご参加いただき、盛り上げてくださるようよろしくお願い申し上げます。
幹事さんは参加人数をまとめて 2 月 18 日までに事務局へお知らせ下さい。

1999.3

豊田ボランティア協会通信

春爛漫の季節となってまいりました。３月１４日のボランティア交流会、２０日のホスピス開所式が済み、無事１９９８年度の行事をすべて終えることができました。ご協力をいただきました皆様方に心より感謝申し上げます。
ボランティア交流会では、アステを基盤に活躍しているボランティアグループがお互いに活動を紹介し、理解を深める目的で行われましたが、熱心な説明に加えてパネル展示や体験コーナーなども用意され、それぞれが認識を新たにし、意義ある一日を過ごすことができました。

また、Salon de Musubi による昼食は大変好評で、交流会を一層和やかなものにしてくれました。

ホスピス開所式ではパーティーのお料理を豊田ボランティア協会が担当させていただきました。前日と当日たくさんのボランティアが腕によりをかけてくださったお蔭ですばらしいお料理が出来上がり、出席者のみなさまから大変お褒めの言葉をいただきました。記念すべき式典にこのような形で彩りを添えさせていただけましたことを感謝したいと思います。また、一年がかりで製作してまいりましたパッ
チワークのベッドカバーを 20 枚寄付させていただきました。たくさんの方々がホスピスへの様々な思いを込めて一針一針さしていただきましたことで患者さん方にあたたかさをお届けすることができ、少しでもお気持ちを和らげることができましたら嬉しく存じます。製作の準備をしてくださいました方、最後のキルトをしてくださった方々、大変だったと思いますが、本当にありがとうございました。
このように無事一年を終えることができたわけですが、私達が楽しくボランティアさせていただけるかげにはアステの職員の皆様方の助けがあることを忘れてはならないと思います。ボランティアの送迎や荷物運びなどの力仕事、目に見えない所でも数知れずお世話になっているお蔭でボランティア活動がスムーズにできますことを心から感謝せずにはいられません。

総会のお知らせ
日時
４月２３日（金) １１：００～１３：００※楽しい企画を考えています。お楽しみに！
昼食代
３００円
出席のお返事は４月１５日までに事務局まで