1

災害に強い地域社会を目指し威風堂々

消防団
 出初式

12

消防団出初式が１月日、北総合運動公園で行われ、消防団員ら約３２０人と車両 台が参加し、災害に強い地域社会の確立に向けて決意を新たにしました。
式では、団員が斗賀町長
から観閲を受けた後、威風堂々の分列行進や力強いまとい振りを披露し、災害から地域を守る消防団員の心意気をアピールしました。
続いて、斗賀町長が長年消防活動に貢献した団員を表彰し「災害に強い地域社会の構築のため、郷土愛護の精神を堅持し、教養、訓練にさらに励み、なお一層精進してください」とあいさつ。坂本武雄消防団長が「あらゆる災害に対処できる丈夫な体、強い精神、高い技術力を身につけるため、 義 勇 消 防 精 神 を 堅 持し、さらに訓練に励んでください」と訓示を述べました。

消防団員ら約320人による一糸乱れぬ分列行進

19

2

＜表彰者（敬称略）＞■勤続功労賞
30年勤続 坂本武雄
漆戸哲也
20年勤続 米内山明彦
佐々木健一
小倉 章
立崎嘉人
和田貢穂
10年勤続 吹越大輔
市川孝一
瀬川 務
浜田正博
岡山寿治
細井喜寿

東北町消防団長
東北第５分団分団長
上北第５分団部長
上北第３分団班長
上北第５分団団員
上北第３分団団員
上北第４分団団員
東北第２分団団員
上北第７分団団員
上北第９分団団員
東北第６分団団員
東北第２分団団員
東北第５分団団員

機敏な機械器具点検行動■優良団員章澤居淳一
東北第２分団団員
土橋靖徳
東北第２分団団員
土橋重幸
東北第２分団団員
松山伸一
東北第３分団団員
蛯沢光祐
東北第１分団団員
鈴木幸太
東北第１分団団員
野田頭甲児 東北第１分団団員
鶴ケ崎勝也 上北第５分団団員
坂本栄佳
上北第10分団団員
米倉暁彦
上北第７分団団員
町屋俊一
上北第１分団団員
川村 隆
上北第６分団団員
小林太一
上北第２分団団員

勤続功労表彰を斗賀町長から受ける坂本団長

ポンプ車などの緊急車両１９台も分列行進に参加

3

「駅伝の町」箱根を舞台に羽ばたく― 熱き思いを胸にさらに前へ ―「駅伝の町」から
全国の舞台へ

苦難を乗り越え「前へ、前へ」の走り

21

蛯 名 聡 勝（えびな・としかつ）

帝京大学 駅伝競走部 ４年〔蛯沢小→東北中→光星学院高〕

表町。1991年生まれ。走ることが好き
で小学４年から陸上競技を始め、日本学生界屈指のランナーとして成長する。
今シーズンは学生のオリンピックといわれるユニバーシアード（ロシア、カザン）
で８位入賞のほか、日本学生ハーフマラソンで２位。箱根駅伝３度目の出場を果たす。

ムを詰めておきたかった」と話す。しかし、故障の影響で走り込み不足の蛯名にとって最初から飛ばすレースは過第90回箱根駅伝、復路７区を走る蛯名聡勝【写真提供：陸上競技マガジン】

今年の蛯名は右脚脛骨疲労骨折、左 酷 で、 ㌔ あ た り か ら 足 が 動 か な く「駅伝の町」東北町から、３人の選 手 が 第 回 箱 根 駅 伝 に 選 出 さ れ、 足 首 を 痛 め る な ど 故 障 と の 戦 い だ っ なった。それでも帝京大のエースとした。 一 時 は メ ン バ ー 落 ち も 覚 悟 し た て チ ー ム の た め に「 前 へ、 前 へ 」 の全国を舞台に羽ばたいた。
箱根駅伝に３度めの出場を果たし が、 必 死 に 練 習 し 箱 根 出 場 を 果 た し 気 持 ち で 走 り き り、 ９ 人 抜 き を 達 成。
シ ー ド 権 獲 得 ま で 秒 差 と 詰 め 寄 り、た。
た蛯名聡勝、箱根駅伝に始めて出場
蛯名が走るのは復路の７区（ ・３ たすきリレー。区間４位という立派なを果たした黒川遼、今回始めて選手㌔）。 た す き を 受 け た 時 点 で は シ ー ド 結果を残し、チームは蛯名の力走もあとして選出された蛯沢奎の３人だ。
権外の 位、しかもシード権を獲得で りシード権を確保した。
県民駅伝大会の活躍などで、町の今 後 は、 実 業 団 の 小 森 コ ー ポ レ ー
き
る
位
ま
で
２
分
秒
差
と
い
う
厳
し
い
陸上競技長距離界をリードし続けて 状況でのスタートとなる。
ションで新たなスタートをする蛯名はきた３人は、多くの苦難や試練を乗
スタート時に「最初から飛ばして粘 「 た だ 漠 然 と 走 る の で は な く、 目 標 をり越え、全国のトップランナーたち れるところまで粘る」と決めた。「シー 持って練習や大会に臨むことで強くなと競い合うフィールドへと登りつめ ド権をとる戦いをするために、自分の れる。自分の目標も持って走ってほした。
ところで少しでも前のチームとのタイ い」と町の後輩たちを激励した。
90

12

10

22

15

24

4

第90回箱根駅伝

10

拓殖大学 陸上競技部 ３年〔蛯沢小→東北中→光星学院高〕

90

15

桜木町。1992年生まれ。中学３年では陸上競技部主将としてチームを東北駅伝大会優勝に導く。高校では３年連続で全国高校駅伝に出場。
今シーズンは初めて箱根駅伝出場を果た
し、通称「山登り」の第５区を走る。

23

15

奎（えびさわ・けい）

桜木町。1992年生まれ。中学３年では陸上競技部員として走り東北駅伝大会優勝。
今シーズンは初めて箱根駅伝にエントリーされた。

夢の箱根出場を目指し日々前進12

学へ進む。
夢の箱根へ出場
その黒川が走るのは、箱根駅伝で区間 位の力走
は難コースの第５区（ ・４㌔）。
今期は夏ごろから調子を上げ、予高校１年の冬、黒川に衝撃を与えた出来事がある。石田亮〔蛯沢小→ 選会などでも自己ベストを更新する
東北中→光星学院高→城西大〕の箱 安 定 し た 走 り が 認 め ら れ た。「 山 の根 デ ビ ュ ー だ。「 東 北 町 か ら 箱 根 ラ 走りでチームが変わる」その期待にン ナ ー が 誕 生 し た の に は 驚 い た 」。 応えるため、たすきを受けて走り出
それまで憧れだった箱根駅伝が、夢 す。意識はしていなかったが序盤でペースを上げすぎ、山登り終盤のではないと感じた瞬間だった。
その後、２年では全国高校駅伝で ㌔ 付 近 で 苦 し み、 区 間 位。「 納 得２区（３㌔）を走り、県勢歴代最高 は出来ていない」と話す黒川は次のとなるチーム３位入賞を果たすなど ステージへと走り出す。
町の後輩たちへは「目標を高く持力の向上に努め、目標としているランナー石田亮の後を追う形で城西大 ち、行動で示して欲しい」と話した。

城西大学 男子駅伝部 ３年〔蛯沢小→東北中→青森山田髙〕

蛯 沢

月 日、第 回東京箱根間往復大学駅伝に出場する選手が発表された。「 夢 の 箱 根 に エ ン ト リ ー さ れ た
時、自分もスタートラインに立つことができた」と話す蛯沢は、秋ごろから自身の走りを見つめなおし、コ
ツコツと練習を積み上げ、調子を上げてきた。今回の箱根にエントリーされたのもその結果。
出場はかなわなかったが「自分のもっている力を最大限発揮してチームに貢献したい」と決意を新たにした。

5遼（くろかわ・りょう）
黒 川

10

第９０回箱根駅伝、往路５区を走る黒川遼【写真提供：陸上競技マガジン】

まちの話題バレーボールで心地よい汗ナイターバレーボール大会
第８回町ナイターバレーボール大会が11月８日から12月９日までの１カ月間、町民体育館で開催されました。
大会には男子６チーム、女子５チームの約120人が参加し、熱戦を繰り広げました。
上位の結果は次のとおりです。■男子①㈱上北ホーム
ガス②全日本③味処たなか■女子①チーム小川原②みなみちょ③う～ＷＡＮＯ

女子リーグ優勝のチーム小川原

社会福祉協議会に寄付
東北町建築組合
東北町建築組合（佐々木冨雄会長）は12月12日、生き活き産業文化祭りの収益金３万5,839円を、地域福祉に役立ててくださいと町社会福祉協議会へ寄付しました。
佐々木会長が「地域に根ざした活動としてこれからも続けていきたい」と手渡すと、蛯名会長は「地域福祉のために活用させていただきます、ご協力に感謝いたします」と話しました。

寄付金を手渡す佐々木会長（左）子供たちの健全育成への思い新たに
青少年健全育成町民大会
町青少年健全育成町民大会が12月15日、町民文化セン
ターで開かれ、参加した約100人の町民が子供たちの健全育成への思いを新たにしました。
大会では、上北中学校の髙田未来さん、東北中学校の下浅翔さん、東北東中学校の小泉理奈さんが、いじめや友情などをテーマにした意見発表を行いました。
続いて、子どもや若者を対象とした訪問支援に取組んでいる金澤拓紀氏による講演会が行われました。

健全育成への思いを新たにしました

永年の活動認められる永年勤続民生委員・児童委員表彰
10月10日に開催された全国民生委員児童委員大会において、全国連合会長より松本祐次郎さん（南町）と乙供房子さん（乙供元町）が表彰されました。
松本さんは町民生委員児童委員協議会の会長として、また、乙供さんは副会長として永年にわたり尽力した功績が認められたものです。
12月16日、民生委員児童委員の一斉改選による交流会に先立ち、斗賀町長から表彰状が伝達されました。

受賞した松本さん（左）と乙供さん（右）6TOPICS
高齢者世帯を安全点検
ひのもとまなかパトロールの会
ひのもとのまなかパトロールの会（板橋昇会長）は12月17日、東北電力や七戸警察署の皆さんと協力して、旧
千曳駐在所管内の高齢者世帯などを巡回する、安全点検
訪問を行いました。
これは、高齢者の皆さんが安心して新年を迎えられる
よう毎年実施しているもので、この日は参加した20人が、各世帯の漏電箇所や非常口の点検をしながら、火の取り扱いや雪道の歩行に気をつけるよう呼び掛けました。

反射材や交通安全のチラシを手渡しました

顕彰状など贈り長寿をお祝い
濱田チルさん満100歳
町は12月25日、満100歳を迎えた濱田チルさん（舟ヶ沢）に顕彰状などを贈って長寿を祝いました。
濱田さんは大正２年12月25日、旧甲地村船ヶ沢で生まれ、昭和７年５月10日に濱田勝榮さんと結婚し、子供３
やしゃご人、孫７人、ひ孫11人、玄孫１人に恵まれました。
ナーシングセンター柏葉で行われた100歳を祝う会では、斗賀町長が濱田さんに花束などを手渡し「これからもますますお元気で」と述べました。

濱田チルさん（中央）親族と一緒に救急体制の確立図る
中部上北広域事業組合消防本部
中部上北消防本部（蛯沢栄作消防長）は１月10日、上北消防署（千葉正彦署長）に高度救命処置資機材を搭載した高規格救急自動車１台を配置しました。
同消防署で行われた配置式では、蛯沢消防長が千葉署
長に配置所を手渡し「資機材や車両運用の訓練を十二分に行い、救急体制の確立に努めて住民の期待に答えてほしい」と話しました。

上北消防署に配置された高規格救急自動車

交通安全・防犯活動に結束
交通・防犯指導隊合同査閲式
町交通指導隊（林恒雄隊長）と町防犯指導隊（和田孫兵衛隊長）の合同査閲式が１月17日、町民文化センターで開かれ、参加した両隊の隊員約30人が安全・安心な地域づくりに向けて結束を深めました。
式では、斗賀町長が隊員一人一人の服装や手帳などの査閲を行った後「地域住民が安全・安心な生活ができる
よう、交通安全・防犯意識の高揚に努めてほしい」と隊員を激励しました。

7

斗賀町長の査閲を受ける隊員

シェイプアップ大作戦開催中！

今後のシェイプアップ大作戦の日程

町では、冬場の運動の機会として、恒例の運日時動教室「シェイプアップ大作戦」を開催してい

２月20日
13：30～
15：00

ます。「目指せ

３ヶ月でマイナス２㎏！」をテーマに、ダンスインストラクターのユキトモ先生や、エアロビクスインストラクターの山本
直子先生のご指導のもと、楽しく行っていま
す。

内容

場所

東北保健福祉
リンパマッサージセンター＆エアロビクス

３月４日
13：30～
15：00

山本直子先生上北保健福祉
センター

運動が苦手な方でもお気軽にご参加くださ
い！

事 業 名

乳児健診
乳児相談

幼児健診

ほがらか
教室

対

象

者

実 施 日

受付時間

・３～４カ月児(小児科診察）（平成25年10月１５日～
平成25年11月４日生まれ）＊対象者には個別通知します

２月2４日（月）12：45 ～
13：00

・３～４カ月児(小児科診察）（平成25年１１月５日～
平成25年１１月18日生まれ）＊対象者には個別通知します

七
戸
病
院
健
康
管
理
セ
ン
タ
ー
12：４５ ～
３月１０日（月）１３：００ （小児科診察と股関節脱臼検査の日程が別日になります）・股関節脱臼検査（平成25年10月８日～
平成25年11月４日生まれ）＊対象者には個別通知します

２月18日（火）12：００ ～
１２：１５

・６カ月児健康相談(平成25年７月、８月生まれ)

２月21日（金）９：30 ～
上北保健
９：４５ 福 祉 セ ン タ ー

・１歳児健診(平成25年１月、２月生まれ)

２月21日（金）12：45 ～
上北保健
13：00 福 祉 セ ン タ ー

・２歳６カ月児健診(平成23年７月、８月生まれ)

３月11日（火）12：45 ～
上北保健
13：00 福 祉 セ ン タ ー

・３歳児健診(平成22年５月、６月生まれ)

３月３日（月）12：３０ ～
東 北 町 保 健
１２：４５ 福 祉 セ ン タ ー

・５歳児健診(平成21年３月１日～４月１日生まれ)

３月６日（木）

12：30 ～
東 北 町 保 健
12：45 福 祉 セ ン タ ー

２月19日（水） ９：30 ～・40歳以上で自分または家族の協力で会場ま ３月５日（水）12：00で来られる方・初めて参加する方は保健師までご連絡くだ
２月20日（木） ９：30 ～さい。
３月７日（金）
12：00

実施場所

106

上
北
保
健
福 祉 セ ン タ ー
東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー

ポテトクラブ10：00 ～
東 北 町 保 健
（精神障害 ・心の病気を治療中で社会復帰を目指してい ３月７日（金）12：00 福 祉 セ ン タ ー
者の集い）
る方および家族の方（初めて参加する方は申請書等の提出が必要

つつじ作業所 ですので保健師まで連絡ください。）

毎週10：00 ～
中
月、水、木、金
15：00
毎週水曜日

所内健康相談 ・町民
毎週
火、木曜日

９：00 ～
15：00

央

公

民

館

上
北
保
健
福 祉 セ ン タ ー
東 北 町 保 健
福 祉 セ ン タ ー

乳幼児健診、予防接種などを受ける際は、母子健康手帳を忘れずにお持ちください。

8こんにちは栄養士です

三多【多動・多休・多接の勧め】

町保健衛生課三多（さんた）は、身体を多く動かし（多動）、しっかり休養をとる（多休）、多くの人、事、物に接する生活（多接）の勧めです。運動については、「２本の足は２人の医者」という格言があります。この格言にそって、よく歩きましょう。身体活動をできるだけ多くして、しっかり毎日の生活の中で維持しましょう。そして、身体を動かした後は、しっかりと休養をとることが重要です。
そして多くの人、事柄、物に接して、創造的な生活を行うこと。年がいくつになっても社会に貢献できる、そういう心持が若さを維持させてくれます。

附

いち む

に しょう

田

留美子

さん た

「一無・二 少 ・三多」の健康習慣で生活習慣病を予防！
～毎年２月は、全国生活習慣病予防月間～
厚生労働省は毎年２月を生活習慣病予防月間と定め、生活習慣病予防に対する国民の皆さんの意識向上と、健康寿命の延伸を目指しています。みなさん、ご存知でしたか？
「一無・二少・三多」とは、一無が無煙（禁煙）、二少が少食・少酒、三多が多動・多休・多接の６つの健康習慣のことだそうです。
自分の生活を振り返り、この６つの健康習慣をひとつでも多く生活に取り入れて、生活習慣病を効果的に予防しましょう。

一無【無煙・禁煙の勧め】
喫煙は万病の元！がんをはじめ、心血管疾
患、脳血管疾患など、あらゆる生活習慣病のリスクを高めます。また、周りにいる人に、その害を撒き散らすことにもなります。

二少【少食・少酒の勧め】
昔から「腹八分目に医者いらず」と言われているように、暴飲暴食を控えることは、身体の機能を健康な状態に維持していく上で大変重要です。食事療法という言葉がよく生活習慣病で用いられることからも、糖尿病・脂質異常症、高血圧の予防・治療の基本は常に食生活にあります。
◎常に腹七～八分目で、塩分は１日７～８ｇ以下に！
◎アルコールの１日の摂取量は日本酒で１合程度まで！

9◎一 日 に20分 の 歩 行 を ２ 回、 体 操・ 筋 力 ト
レーニングを各10分◎休 養をしっかり取る（睡眠は１日７～８時間）◎多くの人・物・事柄に接し、ストレスも発散
以上の６つ健康習慣の中でも、今年は多動に的を絞って「健康づくりのための運動のすすめ」をテーマに啓発をすすめています。
“第二の心臓”とも呼ばれる足には全身の筋肉の３分の２が集まり、心臓からの血液循環を助けています。いつまでも若々しく健康長寿を目指すために、日常生活の活動量を増やし身体活動を高めましょう。

●健康診査の申込みから結果説明までの流れ※集団健診・七戸病院人間ドック共に同じ流れになります◆２月下旬「平成26年度健康診査申込みハガキ」が役場から世帯主宛に届く◆３月10日（月）まで

世帯全員の受診希望の有無を記入の上、申込みハガキ提出◆健診の２～３週間程度前

健診の案内と問診票が健診申込み者に届く◆健診当日記入した問診票と保険証を持参し、健診を受診◆健診から３週間程度後

健診結果説明会にて、健診結果の説明を受ける◆精密検査

異常の疑いがあった場合は精密検査を受診
生活習慣改善の必要がある方は、保健指導を受ける＊＊＊＊ 健診受診者の声 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Ａさん：私は毎年健診を受けています。今年の大腸がん検診で要精密検査になりました。精密検査を受けたところ、大腸ポリープがあり、その場でポリープをとりました。検査の結果少し悪いものだったようなので、早くとって良かったです。毎年健診を受けているから、小さいうちに発見でき、治療も早く済みました。これからも、毎年健診を受けていこうと思います。
Ｂさん：私は４年に１回健診を受けています。４年前まではどこも異常がなかったのですが、今回健診を受けたところ、血糖値がかなり高くなっていてびっくりしました。これから、病院で診てもらいます。自覚症状がなく、自分では健康に自信があったので、本当に驚いています。毎年受けていたら、こんなに悪くなっていなかったかなぁと後悔しています。

10

― 平成26年度「健康診査」のお知らせ ―１年に１回は健康診査を受けましょう !!

平成26年度の健康診査を実施しますので、お知らせします。
健康診査の詳細と申込みハガキを世帯主宛に送付しますので、世帯毎に取りまとめの上、お申込ください。

◆集団健診
健診項目

対象者
・30歳～39歳の全町民
・40歳～74歳の国民健康保険加入者
特定健診・75歳以上の後期高齢保険者
・40歳以上の生活保護受給者
胃がん検診
・30歳以上の方
大腸がん検診・30歳以上の方肺がん（結核）検診 ・30歳以上の方
肝炎検診
・40歳以上５歳刻みの方
前立腺がん検診
・50歳以上の男性の方

◆女性検診
健診項目
子宮頸がん検診

対象者
・20歳以上の偶数年齢の方

乳がん検診

・40歳以上の偶数年齢の方

骨密度検診

・40～70歳まで５歳刻みの女性の方

オプション◆七戸病院人間ドック
健診項目
対象者
・30歳～39歳の全町民
特定健診・胃・40歳～69歳の国民健康保険加入者
大腸・肺がん検診
・40歳～69歳の生活保護受給者
前立腺がん検診
・50歳以上の男性の方
子宮頸がん検診
・20歳以上の偶数年齢の方
乳がん検診

・40歳以上の偶数年齢の方

骨密度検診

・40歳以上５歳刻みの女性の方検査費用（参考）

自己負担額

74歳まで
5,000円
75歳以上
4,800円
5,000円
1,700円
1,500円
1,500円
2,000円

検査費用（参考）
1,785円
6,300円
※年齢によって違いあり

無料

自己負担額

無料

2,000円

検査費用（参考）自己負担額

28,000円
1,700円
6,200円
8,000円

無料※年齢によって違いあり

500円※年齢は平成27年３月31日時点です。誕生日前でも１歳プラスされての年齢です。
※検査費用は参考として平成25年度の単価（税抜き）を記載しています。
※七戸病院人間ドックはオプションのみでの申込みはできません。
※健診は集団健診（女性検診）又は七戸病院人間ドックで、年度中１回のみの受診になります。

●対象者が在住している世帯主宛に健診内容の詳細と日程、申込みハガキを送付します。
◆申込み方法－世帯毎に取りまとめの上、申込みハガキを提出してください◆申込み期限－平成26年３月10日（月）まで◆問い合せ －東北町保健福祉センター TEL 0175－63－2001
0176－56－3749

11消費税及び地方消費税が変わります平成26年４月１日から消費税及び地方消費税の税率が８％に引き上げられます。
また、今回の引き上げに際し、消費税の円滑かつ適正な転嫁を確保するため、消費税転嫁対策特別措置法によって、次のような措置が設けられました。
１ 総額表示義務の特例
 税込価格であると誤認されないための措置を講じていれば、税込価格による表示をしなくともよいとする特例（表示例：100円（税抜き））。
２ 転嫁拒否等に関する措置
 事業者間の取引で、税率の引上げ分の転嫁を拒んだり、チラシや店頭で転嫁を阻害する表示（例えば、「消費税は転嫁しません。」等の表示）を規制する措置。
詳しくは、国税庁ホームページ（www.nta.go.jp）をご覧ください。
■問 合 せ 十和田税務署 ℡ 0176－23－3151（音声ガイダンス２を選択）

平成25年分確定申告のお知らせ
申告期限・納期限
口座振替日
所得税及び復興特別所得税
４月22日（火）
３月17日（月）まで
贈与税
消費税及び地方消費税
３月31日（月）まで
４月24日（木）＊新たに口座振替をご利用される場合は、「預貯金口座振替依頼書」の提出が必要です。
＊申告書作成会場及び開設期間
十和田奥入瀬合同庁舎１階

平成26年２月10日（月）～３月17日（月）（土・日曜日・祝日等は除く）＊国税庁ホームページで申告書を『作成・印刷して提出』することもできます。
■問 合 せ 十和田税務署 ℡ 0176－23－3151（音声ガイダンス２を選択）

学校図書館ボランティアの募集
町内の各小学校では、学校図書館の更なる充実を図るため、ボランティアを募集しています。
現在も保護者および地域の皆さんが子どもの読書に関わる活動をしています。
本や学校図書館に興味のある方、子どもたちが楽しく読書できる環境整備の支援をしてみませんか。
詳しくは、各小学校（担当）にお問い合わせください。
上北小学校
曜日：水曜日時間：10時～12時
内容：本棚の整理・新刊図書の登録
図書の修理・しおり作りなど
担当：教頭または亀田
電話：0176－56－2048

小川原小学校
曜日：週1～2回
時間：11時30分～13時30分
内容：本棚の整理・図書の修理、装備
読み聞かせなど
担当：教頭または蛯名
電話：0176－56－3230

12県税納税証明書申請時の本人確認
及び委任関係確認について
県では、納税証明書の交付申請の際、窓口においでいただいた方の確認と、代理人申請の場合の委任関係確認を行っております。
◆納税証明書の交付申請の際に準備していただくもの準備するもの（※１）

印鑑（法人の場合代表者印）

手数料
青森県収入証紙（１部400円）

事業税

○

○

○

自動車税
（滞納がない旨の証明）

○

○

○

自動車税
（継続検査用）○○証明書の種類

本人確認書類

自動車検査証コピー可○○（※１）・次に掲げる書類により本人確認を行います。
１枚の提示で足りるもの…運 転免許証、写真付住民基本台帳カード、旅券（パスポート）などの写真付公的書類等
２枚の提示が必要なもの…健 康保険被保険者証、写真の貼付のない住民基本台帳カード、年金証書等
・本人確認書類に記載された識別番号等を記載させていただきますので、あらかじめご
了承ください。

◆代理人が申請する場合は、上記の書類に加えて以下のものも必要になります。
・本人（法人の場合は代表者）からの委任状（ご家族・従業員の方の場合も委任状が必要です）。
委任状には必ず本人が署名・押印（法人の場合は代表者の署名・代表者印の押印）してください（申請書の「委任に関する事項」欄を使用することもできます）。
・委任されたかどうかをご本人に電話で確認させていただくことがありますので、あらかじめご
了承ください。
◆納税証明書の交付申請書用紙については、青森県庁のホームページからもダウンロードできます（青森県庁ホームページ http://www.pref.aomori.lg.jp/ ）。
◆納税証明書は、納税者の皆様の大切な情報を証明するものですから、窓口においでいただいた方の確認等を厳格に行わせていただきますので、ご理解とご協力をお願いいたします。
詳しくは、上北地域県民局県税部
13

納税管理課までお問い合わせください。
TEL 0176（22）8111（内線）205

家族そろって 交通災害共済 に加入しましょう
交通災害共済は、身近な事故から暮らしを守る、幅広い交通災害の保障です。
年齢や健康状態に関わらず、どなたでも加入できます。
１年間350円の会費で、交通事故に備えましょう。
なお、予約加入はすでに始まっています。
皆さんのお宅に、地域の行政連絡員または班長、協力員がお伺いしますので、加入希望者はお申し込みください。
１人 350円■見舞

金

１日の治療でも ２万円■特別見舞金

後遺障害で 50万円

■弔

慰

金

事故による死亡で 100万円■共 済 期 間

平成26年４月１日から平成27年３月31日まで１年間

■問

役場

■会

費

合

せ

総務課

℡0176－56－3111または℡0175－63－2111

文化協会芸能発表会

郷土芸能発表会

３月９日（日）午前10時 町民文化センター

２月１６日（日）午前10時 町民文化センター【問】 町社会教育課℡ 0176-56-5180

十和田市◎十和田湖冬物語2014
・と き ２月７日㈮～３月２日㈰・ところ 十和田湖畔休屋特設イベント会場
・問合せ 十和田湖冬物語実行委員会℡ 0176－75－2425
おいらせ町◎百石えんぶり・と き ２月15日㈯～17日㈪午前９時～午後４時
・ところ おいらせ町分庁舎周辺・問合せ おいらせ町社会教育・体育課℡ 0178－56－4276【問】 町歴史民俗資料館℡ 0176-56-5598

三沢市◎パフォーマンスライブvol.4
・と き ２月９日㈰午後１時～・ところ スカイプラザミサワ２階
・問合せ Resonance（レゾナンス）℡ 070－5629－5679
野辺地町◎のへじ～のドリンクラリー
・と き ２月14日㈮
午後６時30分～９時30分
・ところ 受付会場：中央公民館
・問合せ 野辺地町商工会℡ 0175－64－2164
六ヶ所村◎異文化交流フェア・と き ２月23日㈰午後１時～・ところ 尾駮地区 中央公民館
・問合せ 国際教育研修センター℡ 0175－73－8575

14東北町町内集会所等建設費補助金の補助率が引き上げられます。
〔平成２６年４月１日より施行〕「東北町町内集会所等建設費補助金等交付に関する規程」の一部改正により、補助金の限度額
区分の細分化を図るとともに、増改築・修繕等の補助率については、現行の１／２から２／３に引き上げられます。
現
区

分

行

改正後

100世帯以上

1,500万円

２／３

100世帯未満1,200万円

２／３

100世帯以上

500万円

１／２

100世帯未満

300万円

１／２

区

増改築等

増改築等

補助率
新設

新設

限度額

分

限度額

補助率

100世帯以上

1,500万円

２／３

50世帯以上100世帯未満

1,350万円

２／３

50世帯未満1,200万円

２／３

100世帯以上

500万円

２／３

50世帯以上100世帯未満

400万円

２／３

50世帯未満300万円

２／３※事業を計画している団体は、中央公民館までご相談ください。
■問 合 せ 中央公民館 ℡ 0175-63-2741

救急講習用資材を寄贈

消防自動車更新株式会社シバタ医理科（阿部隆夫社長）は12月16日、救命講習会用資機材（救命講習等に使用する心肺蘇生訓練用マネキン）を中
部上北消防本部（蛯沢栄作消防長）に寄贈しました。
この資機材を活用し、より一層充実した救命講習会ができると思いますので、みなさんのご参加をお待ちしております。

東北５分団（漆戸哲也分団長）は、12月26日、消防ポンプ自動車を更新し、役場分庁
舎町長室で新車両の配置式を行ないました。
同分団の消防ポンプ自動車は配備から21年が経過し、消防活動に支障が出る恐れがあることから、辺地対策事業債を活用して更新することとしました。

■問 合 せ中部上北消防本部

15℡ 0176-62-3141

地デジ11チャンネル 東北町テレビ ２月の番組表
番号

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
⑳
㉑
㉒
㉓
㉔
㉕
㉖
㉗
㉘
㉙
㉚
㉛
㉜

番

組

放送開始（６：00）
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
イベントチャンネル⑤
イベントチャンネル②
サイエンスチャンネル
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
イベントチャンネル④
イベントチャンネル⑤
小川原湖の水景ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
イベントチャンネル①
イベントチャンネル③
イベントチャンネル⑤
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
サイエンスチャンネル
イベントチャンネル④
イベントチャンネル②
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
イベントチャンネル⑤
サイエンスチャンネル
イベントチャンネル③
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
小川原湖の水景
イベントチャンネル②
イベントチャンネル④
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
サイエンスチャンネル
イベントチャンネル①
イベントチャンネル③
ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
イベントチャンネル④
小川原湖の水景サイエンスチャンネル
放送終了（22：00）

番組内容■ニュースフラッシュとうほく＆お知らせ＆広報とうほくテレビ版
町の出来事の紹介およびイベント情報などのお知らせ（放送時間30分）■イベントチャンネル
町内のイベントの模様①2013東北町民大運動会（放送時間30分）②2013東北町湖水まつり（放送時間30分）③2013東北町秋まつり（放送時間30分）④2013東北町日の本中央まつり（放送時間30分）⑤2013東北町生き活き産業文化まつり（放送時間30分）■小川原湖の水景（提供：国土交通省）
小川原湖の四季折々の景色（放送時間30分）■サイエンスチャンネル
アスリート解体新書（放送時間30分）

東北町テレビの番組表は、テレビリ
モコンの「番組表」ボタンで確認することもできます。
毎日、番組放送内容をずらして放送
いたしますので、その日の放送番組
は、テレビリモコンの「番組表」で確認してください。
なお、放送内容は変更となる場合がありますので、ご了承ください。
【問】役場 企画課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111

16

例えば保険料を１ヵ月分全額納付した場合の年金額に対して、一部納付した場合と比較 す る と、 次 の よ う に な ります。（１ヵ月分での比較です。）
・全額納付（15,040円）→全国民年金保険料の額納付の場合の年金額新しい納付方法として「２年前納（口座振替）」 ・ ４ 分 の ３ 免 除（3,760円 ）→８分の５が年金額へ反映が始まります！
☆ハガキに住所・氏名・年齢・電話番号と答えを書いて送ってください。応募の際、広報などについてのご意見もお待ちしております。
☆応募先－〒039－2492
東北町上北南四丁目32－484
役場企画課「クイズに挑戦」係☆応募締切－２月20日㊍

上北消防署に高規格救急車が配置されたのは何月何日？
（ヒントＰ７）
郷土芸能発表会の開催

日は？

（ヒントＰ14）小川原湖公園にオープンしたワカサギ釣り堀の営業日
はいつまで？ （ヒントＰ22）

１月号の答え
①７１人②１０人③平成28年11月30日
１月号当選者○瀬川 早弥香さん○沼田 タケさん○瀬川 真梨奈さん○山田 光汰さん○木村 亜衣さん

17

平成26年４月末の口座振替分より、割引額のより大きな
２年前納がご利用いただけるようになります。

・ 半 額 免 除（7,520円 ） → ４
分の３が年金額へ反映
・ ４ 分 の １ 免 除（11,280円 ）→８分の７が年金額へ反映≪２年前納（口座振替）のメ
リット≫※お手元に納付書がない場合・メリット①：２年間で１万 やご不明な点は下記連絡先ま４千円程度の割引となります。 でご連絡ください。
・メリット②：２年前納分の全額がその年の社会保険料控 【問】青森年金事務所
除の対象となります。
℡ 017-734-7499
・メリット③：口座振替をご利用することにより、納め忘れを防ぐことができます。
２年前納は口座振替のみご利用が可能です。お申込み期
限は毎年２月末までですので、詳しくはお近くの年金事務所
へお問い合わせ下さい。
国民年金保険料の一部免除が承認された期間の保険料納付について国民年金保険料の一部免除
制度は「一部納付が必要な保険料」を納付しないと、免除
期間ではなく「未納期間」となります。せっかくお手続きをされた期間ですので、「一部納付が必要な保険料」の納付をお願いいたします。

～人権、行政相談～

２月17日（月）○時間 午前10時～正午○場所 コミュニティ
センター未来館

３月３日（月）○時間 午前10時～正午○場所 東北町役場
本庁舎３階小会議室
【問】役場 福祉課
℡0176-56-3111または℡0175-63-2111
３月３日は「弁護士無料相談」
も行われます予約が必要です。
【問】十和田ひまわり基金法律事務所 ℡ 0176-21-5162

教育支援資金貸付の鶏等を飼養している受付を開始します 皆様へ定期報告のお願い
現在就学している方および鶏等（下記の鳥類）を飼養
４月に入学が決まっている方 している方は、毎年二月一日で、次に該当する世帯を対象 現在の飼養羽数等を県知事あに教育支援資金の申請受付を てに報告（定期報告）することが、家畜伝染病予防法改正します。
貸付利子は無利子で、据置 により義務付けられています。
期間は卒業後６カ月以内です。 ◆対象鳥類…鶏（青森シャモ
なお、高等専門学校以外の ロック、比内地鶏、ウコッケ専門学校については、教育支 イなど）あひる、きじ、ほろ
援資金で対応可能であれば、 ほろ鳥、七面鳥、ダチョウ短期大学と同様の扱いとなり ◆報告様式…十和田家畜保健
ますが、対応できない専門学 衛生所ホームページ、又は十校については福祉資金（技能 和田家畜保健衛生所、役場農習得費）での扱いとなります。 林水産課の窓口に用意してあ◆教育支援費…低所得世帯に ります。
属する方が、学校教育法に規 ◆報告期限…３月31日㊊まで定する高校、大学、高等専門 ◆提出先…下記まで持参、郵学校に就学するために必要な 送またはＦＡＸで提出してく
経費 ○高校＝月35,000円以 ださい。○〒034-0093 十和
内（償還期間８年以内） ○ 田市西十二番町19-23 十和
高専＝月60,000円以内（償還 田家畜保健衛生所
期間10年以内） ○短大＝月 【問】十和田家畜保健衛生所℡ 0176-23-6235
60,000円以内（償還期間10年
FAX 0176-23-3044
以 内 ） ○ 大 学 ＝ 月65,000円
以内（償還期間15年以内）◆就学支度費…低所得世帯に属する方が、高校、大学また 国の教育ローンのご案内
高校、大学への入学時・在は高等専門学校への入学に際し必要な経費 ○貸付限度額 学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。お子＝500,000円◆申込締切…３月31日㊊
様１人につき300万円以内を【問】町社会福祉協議会
固定金利（年2.35％（平成25年11月11日現在）（母子家庭℡ 0175-63-2717
または世帯収入（所得）200
今月の万円（122万円）以内の方の利率は年1.95％（平成25年11月11日現在）））で利用でき、在学期間内は利息のみご返済と き：２月15日(土)午後２時～とすることができます。詳し
ところ：町立図書館
くは下記のコールセンターへ
乙供分室
お問合せください。
（中央公民館内）【問】教育ローンコールセン
問合せ：町立図書館
ター ℡ 0570-008-656℡0176-56-2261
4

国立大学法人等
オープンセミナー
東北地区国立大学法人等
職員採用試験実施委員会では、下記のとおりオープンセ
ミナーを開催します。（下記
ホームページの専用フォーム
からの事前予約が必要です）◆日時…２月13日㊍
午後２時～午後４時40分◆場所…弘前大学
文京町キャンパス◆詳細…ホームページ
http://www.bureau.tohoku.
ac.jp/shiken/【問】採用試験事務室℡ 022-217-5676

東北町心配ごと相談所
今月の相談日は２月19日㈬時

間：午前９時30分～午前11時30分
場 所：町保健福祉センター
相談室
問合せ：町社会福祉協議会℡0175-63-2717「宝湖館」健康相談
開催日：２月21日(金)
３月７日(金)時 間：午後1時30分 ～午後3時30分
問合せ：
小 川原湖交流セン
ター宝湖館

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

おはなし会

18

公立七戸病院からのお知らせ県立青森高等技術専門校
平成26年度生追加募集◆１月の休診日…
耳鼻科外来 ２月14日㊎【問】公立七戸病院℡ 0176-62-2105

平成26年４月入校生の普通過程（若年者コース）追加募集を下記のとおり行います。
第１回Ｂ＆Ｇ杯争奪 ◆定員…
電気工学科
６人
ソフトバレーボール大会
環境土木工学科 17人◆日時…２月23日㊐◆訓練期間…両科とも２年◆場 所 … 東 北 町 北 総 合 運 動（平成26年４月～28年３月）
公 園「 ト レ ー ニ ン グ セ ン ◆応募資格…高等学校卒業者
ター」（見込みを含む）又は、同等◆参加資格…東北町に在住ま 以上の学力を有する者
たは町内で勤務している18 ◆受付…２月13日㊍まで
歳以上の男女であること。 ◆試験日…２月20日㊍（ただし、学生、生徒は除 【問】県立青森高等技術専門く）
校 ℡ 017-738-5727◆種目…①混合の部②一般女子の部◆応募締切…２月14日㊎まで【問】町教育委員会スポーツ
振興課 ℡ 0175-63-4477

相続登記無料相談のお知らせ
司法書士会では、毎年２月を「相続登記はお済ですか月間」と定め、相続登記の手続きを促す啓発活動の一環として、相続等に関する無料相談会を実施しております。
相続登記は、一般的に手続きが遅れがちで、いざという場合に支障を来すことがあります。相続登記は早めに終らせておくことが重要です。
◆日時…２月28日㊎まで（土・日・祝日は除く）◆場所…県内各司法書士事務所（予約をお願いします）◆費用…初回相談無料（２回目以降や具体的な手続きは有料です）【問】県司法書士会℡ 017-776-8398

みんなで楽しくバスケしませんか？

町社会福祉協議会に３件の寄付がありました

東北町ミニバスケットボー ■町食生活改善推進員会（逓ル教室スポーツ少年団では、 駅和子会長）は12月24日、地
親子でも楽しめる色々なゲー 域福祉に役立ててくださいと、ム、かっこいいプレイを一緒 生き活き産業文化まつりで実に楽しむ仲間を募集していま 施した長芋すいとんの益金
す。
3,160円 を、 町 社 会 福 祉 協 議
女性司法書士による ミニバス教室
会に寄付しました。
◆年齢…５才～小学３年
女性のための相談会◆開催日…３月５日㊌～■暮らしと健康を考える会
相続、成年後見、借金問題、 ◆時間…19：00～（中根久美子会長）は12月24日、
家族間の問題など、法律に関 ◆場所…上北小学校体育館
助け合い資金等に役立ててくする女性の悩みを女性司法書 ◆道具…運動着、中ズック
ださいと、生き活き産業文化
体験・説明会
士が相談に応じます。
まつりで実施したバザーの益
予約不要で相談は無料です。 ◆開催日…２月16日㊐
金１万円を、町社会福祉協議◆日時…３月２日㊐◆時間…17：00～
会に寄付しました。
午前10時～午後４時 ◆場所…上北小学校体育館◆場所…アピオあおもり２階 ◆道具…運動着、中ズック■佐藤キヤさん（南町）は12【問】町ミニバス教室スポ小 月26日、地域福祉に役立てて大研修室（青森市）【問】県司法書士会
上北 松本  ℡ 090-8258-0089 くださいと、２万円を町社会℡ 017-776-8398
東北 清水目℡ 090-4557-1609 福祉協議会に寄付しました。

19

東北町立図書館から 新着図書 のお知らせ
□一般図書
書

名

著者名など

自分史の書き方立花

それでも金融はすばらしい

隆

書

名

著者名など

原罪

遠藤 武文

ロバート・
Ｊ．シラー

雨の底

北原

滅亡へのカウントダウン
上・下

アラン・
ワイズマン

キャリア警部・道定聡の苦悩

五十嵐

いのちを選ぶ社会：出生前
診断のいま

坂井

律子

宝の山：商い同心お調べ帖

梶 よう子

ショパンを嗜む

平野啓一郎など46冊（12/19～1/8の新着案内本）

亞以子貴久□児童図書＆絵本

僕は46億歳。親子で読む、壮大な「地球史」カレンダー

豊田充穂

しらべよう!知っているようで知らない冬季オリンピック 3

大熊廣明

チャーリー、おじいちゃんにあう

ヘレン・オクセンバリーなど32冊（12/19～1/8の新着案内本）

開館時間◆東北町立図書館 午前９時15分～午後６時 [℡0176-56-2261]◆東北町立図書館乙供分室（中央公民館図書室）
月・水・金（午前10時～午後６時） 木・土・日（午前９時15分～午後５時）[℡0175-63-2741]

休 館 日

火曜日、祝祭日、蔵書点検、年末年始

吹雪去り埋もれし街に陽の昇る

赤く染まりし底冷えの朝 




乙供

原田

洋子

愫子

大湊百合子

政子

文子

坂本

野田

泰子



田沢

悦子

高田智恵子



松山

春を待つ一針に込めて作りたる

小さな靴の緑が光る

雪止みて久々に仰ぐ青空の

日射しあびつつ深呼吸する

降る雪に体馴染みて大寒に入りたる雪はなおも降り積む

如月の地表の雪が止まず降る

地吹雪激しく春立つ朝に

病名を告げるがごとくマスクして待合室の隅に順番を待つ

底冷えにめざめし旅の冬の宿

ぬくもる風呂に昇る朝日は

役目終ふ注連縄お札火の中に昇るけむりに願ひさまざま

20平成25年1２月届出分“戸籍の窓”は原則町内に住所のある方を掲載していますが、
東北町役場へ届け出た方で希望する方を掲載しています。

甲
岡
蛯
笹
大
中
沼
下

ゆう

田
山
澤
倉
川
村
山
浅

と

い

祐
ゆう
友
もも
百
とう
冬
ほの
暖
ひ
緋
かん
駕
ここ
心

翔
（乙供元町・太 陽） 田 嶋か香（漆 玉・伴 樹） 熊 沢か華（表 町・一 成） 鶴ケ崎
ま馬（千 曳・信 和） 野 村
か香（野田頭・和 馬） 蛯 名な那（中 村・ 僚 ） 和 田
た汰（甲 地・栄 治） 新 山あ歩（外蛯沢・祐 輔） 竹 内

豊
♥ 工

（

川
藤

清水目
三 成（空自団地）
美保子（弘 前 市） ♥ 橋 本

松
♥ 工

（

尾
藤

慎一郎（外 蛯 沢）
朋 恵（中 泊 町）

矢田部
久保田
山 本
沼 辺
蛯 沢
太 田
髙 橋
長久保

淳 子
武 美
ヨシヱ
しょう子
かつゑ
多喜美
誠
正 美

よ

〔

な

伊佳奈
（明
あさ
ひ
朝 柊
（淋
み
ら
珠 來
（栄
き ら ら
姫星愛
（大
りく
と
陸 翔
（本
はる
と
悠 杜
（本
けい
し
慶 士
（新
とう
ま
柊 真
（栄

（

博
絵

美・瑞 穂）
代・ 徹 ）
沼・勝 也）洞・秀 幸）
町・陽 一）町・ 竜 ）
山・寿 和）町・ 哲 ）

紀（上清水目）美（秋 田 県）43（朝日団地） 大 池
75（寒 水） 蛯 名
89（土 橋） 沼 田
58（緑 町） 木 村
91（内蛯沢） 米内山
91（明 美） 新 山
73（向 平） 蛯 名
92（巴 蘭） 蛯 名

ト シ
義 平
美 代
キヨヱ
ハギノ
德 美
篤 信
由 喜

83（乙供本町）
82（旭 町）79（沼崎本村）
83（南 町）
97（才市田）77（新 山）91（上 野）73（花向町）

土日祝日に、死亡届を提出する方は、届出予定時刻を役場へご連絡く
ださい。担当職員が待機いたします。

平成25年

わたしもやります“交通安全”

青森県交通対策協議会

6人
（－1）

48人
（－11）

599人
（－51）

6,122人（－338）

状態別 飲酒 シートベルト

4,963件（－216）

年齢別 夜

489件
（－42）

死 者 の 状 態

発生 死者 傷者

年間累計

平成25年12月31日現在

高齢者の死者（65歳以上の人）

34人（＋ 4）

夜間の死者

22人（－10）

歩行中の死者

17人（－10）

飲酒運転による死者

4人（＋ 2）

自動車乗車中の死者21人（＋ 1）

非着用死者

7人（＋ 3）※（ ）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。

毎月１日は「県民交通安全の日」 15日は「高齢者交通安全の日」

21

男…… 9,202人〔△103人〕
女…… 9,926人〔△133人〕
計……19,128人〔△236人〕
世帯数… 7,191戸〔 40戸〕
出 生 …… 19人（ 132人）
死 亡 …… 22人（ 259人）
転 入 …… 30人（ 440人）
転 出 …… 26人（ 549人）※法改正により、住所を有する外国人も含まれる数字が記載されます。

（）内は１月からの累計

人身事故…… 2件（
負 傷 者…… 2人（
死
亡…… 0人（

41件）
52人）
3人）

■町の火災《12月》（）内は１月からの累計

建
物…… １件（林
野…… 0件（車
両…… 0件（そ の 他…… 0件（

４件）
2件）
1件）
1件）

■救急車出動件数《12月》

県内の交通事故概況

12月中〕は、昨年同期との比較増減。
※（ ）内は１月からの累計■町の交通事故《12月》※死亡届を提出されるかたへ※
あなたも参加■町の人口《12月分》（）内は１月からの累計
４２件（ ６０１件）

林

口

八

そうすけ

颯佑くん

るいちゃん

長女〔７カ月〕

長男〔７カ月〕
パパ
ママ

沼

山

龍
有

一
美

さん
さん

毎日元気に歩行器に乗って遊んでいます。一番のお気に入りは、おじいちゃん
が新聞紙を読んでいるところへ行って新聞紙をグチャグチャにする事です。

幡

ママ

新

館

結

さん

たくさん食べて大きくなってネ♡

テントの中で寒さに耐えながら魚信を待つ

氷上釣り気分満喫

小川原湖公園に釣り堀オープン

ワカサギの氷上釣りが疑似体験できる釣り堀が１月11日、小川原湖公園にオープンしました。
観光桟橋の突端に、最大２人が座れるテント10張りの浮
い け す あみきドックを設置し、その下の生簀網の中にはワカサギが放たれ、浮き桟橋の隙間から水中に糸を垂らす仕組みで氷上
釣りの雰囲気を演出しています。
町内外から訪れた大勢の太公望たちは、ピクピクと動く
小さな魚信を楽しんでいました。

＜ワカサギ釣り堀＞■営業日 ３月９日までの土、日、祝日■営業時間 午前９時～午後３時■料金 ○さお・餌代＝300円○ワ カサギ持帰り＝200㌘を越える場合100㌘ごとに100円。
200㌘未満は無料。
【問】役場 商工観光課℡ 0176-56-4148

多くの家族連れなどで賑わうワカサギの釣り堀

22