ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町の財政状況……………………………２〜３
ホットニュース………………………………５
生涯学習だより…………………………８〜10
臨時福祉給付金・子育て世帯給付金等……12
インフォメーション……………………13〜15

寝台列車あけぼの 投入完了
〜レールパーク開園１周年記念 ６月13・14日に撮影会開催〜
５月12日と14日、小坂鉄道レールパークへ「寝台列車あけぼの」の４両が、秋田市から陸上輸送され移設されました。
移設された寝台車３両と電源車１両は、レールパーク開園１周年にあわせアカシアまつり（６月13〜14日)期間には撮影会が開催されます。
今後は内外装を整え、10月から宿泊施設として活用する予定です。
小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

男性も女性も住みやすい社会を～６月は男女共同参画推進月間です～

（

会

計

別

現

在

高

内

訳

49億2,280万円 学校建設、道路･農道整備、町営住宅建設、自治会館建設、
一 般 会 計前年同期
観光施設整備、消防設備整備、50億6,542万円 災害復旧など
特別会計

（

）

（単位：億円）

5
4
3

3億8,411万円

2億1,333万円

2
1
1,368万円

01,373万円

153,460円（

前年同期
158,147円）

38,123円（ 前年同期
41,547円 ）3,130万円（

598万円

2億1,960万円

3
4
5

4億3,908万円（平成27年３月31日現在 人口 5,596人 世帯数 2,503世帯）



）

は収入率

0

2

１人当たり納税額

584万円（97.1％） （87.5％） （99.7％） （100.0％） （97.7％）

1

１世帯当たり納税額

3,130万円※

9,279万円 簡易水道整備
簡易水道35万円 歯科診療所整備
歯科診療所
下水道事業 15億492万円 下水道整備
小 計
15億9,806万円
水道事業会計 24億3,268万円 上水道整備
合計
89億5,354万円 （前年同期92億4,650万円）

収入・支出総額
予算額）
収入・執行率（単位：万円・％）区（単位：万円・％）会

収

24,291

24,113

99.3

資本

2,608

2,598

99.6

収益

23,926

23,51698.3

資本11,096

11,096

100.0

入

収益

支
出

会 計 名

借入金残高

借入限度額

一般会計

0

5億円



計

名

収入済額 収入率

支出済額 執行率

国 民 健 康 保 険 75,185

61,053

81.2

68,39291.0

後期高齢者医療

7,591

7,497

98.8

7,519

99.0

介護保険（保険事業） 74,270

66,19589.1

67,96191.5

分 予 算 額 収入・支出済額 収入・執行率

予算額

介護保険（介護サービス事業）

1,259

511

40.6

1,135

90.1

簡易水道事業

3,091

1,497

48.4

2,725

88.2

歯 科 診 療 所

6,273

5,400

86.1

5,881

93.8

中 小 企 業 従 業 員
退職金等共済事業

1,239

278

22.4

90

7.3

菅原ヤヱ奨学資金

301

240

80.0

240

79.9

文

310

310

100.0

310

100.0

下 水 道 事 業 27,172

11,93043.9

17,396

64.0

357

96.6

40

10.9

化

基

金

小 坂 財 産 区

370

町では地域活性化のため、国からの交付金を活用した「プレミアム付き商品券」を発行します。

発

行

日

６月16日（火）10：00 〜

発

行

場

所

６月16日（火）〜 21日（日）まで → 小坂町役場１階「101会議室」
６月22日以降 → かづの商工会小坂支所

使

用

期

限

12月15日（火）まで

商品券の額面購 入 限 度 額
お問い合わせ先

1,000円の商品券を12枚綴り１セットとして10,000円で発行します。
なんと 2,000円 も お得です
一人あたり10セット（10万円分まで）※町内外のどなたでも購入できますが、使用できるのは町内の登録店舗のみとなります。
※商品券を利用できる店舗は別紙のチラシをご覧ください。

かづの商工会小坂支所（℡29−２３７８）（小坂鉱山事務所）「明治百年通りにぎわい創りプロジェクト」の一環として、「おもてなしの心育成事業」を実施します。
これは、新たなにぎわい創出につなげるために、小坂町への旅行者及び観光客等に対して、「おもてなし」を提供するための事業を実施する団体等を対象とします。
町では、町の観光客受入体制の強化を図るとともに、小坂町へのリピーターを増やすため、次のとおり町内各団体等からの事業を募集します。
◆募集期間 ６月30日（火）まで◆補助上限額 上限10万円◆対象事業 小坂町への旅行者及び観光客等に対して、「おもてなし」を提供するための事業とする。
（必要な備品整備、宣伝や誘客にかかる経費、企画開発のために必要な情報収集や視察研修にかかる経費など）〜 あなたも気軽に観光案内 〜
町民の方が、友人や知人等簡単に観光案内できる
ように観光案内講座を開催します。誇れる町の文化
財をご宣伝ください。受講後に鉱山事務所を観光案
内する場合、入場料は無料となります。
期日

６月29日（月） ①午後２時〜②午後５時30分〜
会
場 小坂鉱山事務所
受 講 料 無 料
※２回とも講座内容は同じですので、都合の良い時間帯を受講願います。
申込み・お問い合わせ先

小坂まちづくり（株）（℡29−５５２２）

今年に入り、町内でも消費者トラブル相談が増えています。被害に合わないために次のような場合は迷わず相談す
るようにしましょう。

還付金詐欺
この事業は、町と町内の各団体等が一体となって新たなにぎわい創りをめざすもので、体験型交流メ
ニューを地域密着型で新たに創り出すことを目的としています。
町では体験型交流メニューの開発補助について、次のとおり町内各団体等から募集します。

募集期間 ６月30日（火）まで
補助金額 上限20万円
対象事業 「見る、食べる、交流する、体験する、学ぶ」のいずれかに該当する事業であること

申込み・お問い合わせ先
観光産業課にぎわい創出班（℡29 3908）

町職員などを名乗り｢医療費の還付金があります。
｣など
電話をかけてきます。公的機関の職員がＡＴＭの操作を指示する電話をすることはありません。

点検（リフォーム）詐欺
無料点検を装って家庭を訪問し、嘘を言って不要な工事をしたり、商品を買わせようとします。心配な箇所がある場合は他の業者にも見積もりを依頼するか相談窓口へ
話してみましょう。この他にもさまざまな手口があります。被害に遭わないためには｢怪しい｣｢何かおかしい｣思ったら必ず相談しましょう。
消費者生活相談窓口

消費生活に関する相談に応じています。
相談は無料で、秘密は厳守します。

秋田県生活センター北部消費生活相談室（℡0186−45−1040）
鹿角警察署（℡23−3321）

4

－身近な話題をお知らせください。

水回りで気になっていることはありませんか？

水道無料巡回相談実施

春の交通安全週間実施

交通ルールを守りましょう

水道週間期間中（６月１日〜７日）、小坂管工事業
協会（６事業所）では、70歳以上の高齢者480世帯を対象に「水道無料巡回相談」を実施しました。
同協会は平成４年度からこの社会奉仕活動を開始、今回で24回目となりました。
期間中に高齢者世帯を訪問し、水回りの点検や軽微な補修や相談を行っています。
事業者は「水道で困っていることありませんか。水回りで気になっていることは何かありませんか」と、訪れた高齢者の方々とコミュニケーションしながら、手際よく点検を行いました。

５月11日から20日、春の交通安全運動が行われました。
初日の出発式には鹿角交通協会、安管事業所、交通指導隊、交通安全母の会、鹿角警察署、自治会関係者など約90名が参加しました。
また、14日には国道（上川原地内）において交通
安全テント村を開設し、無謀運転の防止とシートベ
ルトの着用を呼びかけました。
春の交通安全運動は終了しましたが、町民の皆さ
まには引き続き交通ルールを守り、安全な地域社会づくりへのご協力をお願いします。

私は十和田湖の近くに住みたかったということと、たくさんの雪を経験したかったということで、小坂
町に住む
（来る）
ことを決めました。また、
「秋田」
が
「秋
の田んぼ」ということを意味していて、秋は大好きな季節であることも秋田を気に入った点でした。
３年前は小坂や秋田のことや東北地方のことなど
全く何も知りませんでした。私は今、小坂は世界中の都市に見られる多様な経験や、人間性の幅を合わせもった小さな町であることを知っています。
小学校から中学校にかけて生徒をみることができるということは、私にとって特別な経験です。生徒たちの変化は早く、生徒にとっての１年間は特別なものであるのだと気付かされました。私は英語を通じてそれぞれの生徒について知ることが大好きです。
今は15歳となった中学生がいますが、彼らがまだ小学校６年生の時、どのように私にAKB48のダンスを踊らせたか、そして授業中にクスクス笑い転げていたかを覚えています。私には、決して最初の幸せな顔から彼らが違って見えることはないでしょう。
「ふるさと」とは常にあなたの出身地とは限りません。それは、あなたがいるべきところと感じた場所です。小坂での３年間で、小坂が私のふるさとであると信じるようになってきました。私は十和田湖や桃豚、そしてみなさんにまた会えることを願っています。このような美しいコミュニティで歓迎していただきありがとうございます。私はラッキーだと思います。ここでの時間は、私にとても重要な意味をもっています。私は世界中の人々に小坂のことを伝えたいと思います。みなさんのことは決して忘れません。

5町内の事業所において、町内に在住する新規学卒者（高卒者のほか中学、大学等の卒業者も可。一部既卒者も含む。
）を新たに雇い入れた事業者に対し、１人の雇い入れにつき30万円の奨励金を交付します。

①中学校、高等学校、大学、短大等を卒業した方、する方。
②卒業から３年以内の既卒者。
（例：平成24年３月中に卒業した方であれば、平成27年４月１日が雇い入れ日の期限となる。）①雇い入れた新規学卒者が町内の事業所に勤務していること。
②雇用保険に加入させていること。
③町内に居住していること。（就職後速やかに町内へ移住する場合も可）④雇用期間の定めのないこと。
⑤交付申請の日まで離職していないこと。
⑥雇い入れ日の６か月前の日から、その事業所において雇用保険の一般被保険者を事業主の都合により解雇していないこと。

◎事業者は、雇い入れから１か月以内に『新規学卒者届出書』を提出してください。
◎雇い入れの日から６か月経過後、１か月以内に『交付申請書』を提出してください。

新消防庁舎の内覧会を開催
当日は担当者が庁舎内を案内します。新消防庁舎には駐車できませんので、鹿角市役所北側駐車場をご利用いただくか、公共交通機関でご来場ください。
♦日

時 ７月19日（日） 午前10時〜午後４時♦申

込 不要（土足入場）♦お問い合わせ先
鹿角広域行政組合（℡22−２６１１）
鹿角広域行政組合消防署（℡23−５６０１）

松井誠特別出演の「下町かぶき組座長花形祭り」が今年も開催されます。
笑いと涙のお芝居と素敵な舞踊ショーはいつみても良いものです。
年に一度のお祭り公演。ぜひお見逃しなく！
期日

９月12日（土）・13日（日）開演

昼の部10：30 〜

上演

約３時間30分

料

金

特別席 12,000円（各公演30席）
松 席 08,500円
竹 席 06,500円
自由席 04,500円※当日券はプラス1,000円※昼夜セット購入で常打ち芝居観劇券１枚進呈

消防署小坂分署では昨年に引き続きアカシアまつりで「地震体験車」を展示します。ぜひご体験ください。
【主な展示】
地震体験車
消防車両展示（消防車、救急車）
消火訓練（水消火器）
消防服の着用体験（記念写真にどうぞ）●６月13日（土）〜 14日（日） 午前10時〜午後３時※災害発生等により展示出来ない場合がありますので、その際はご了承ください。
◆お問い合わせ先
鹿角広域行政組合消防署（℡23−５６０１）

出演者

夜の部15：30 〜

松井 誠（監修・特別出演）
瞳ひろし（劇団夢の旅座長）
星 誠流（劇団誠流座長）
三峰 逹（劇団三峰組座長）
松井 悠（劇団悠座長）
新月海斗（花形）
飛 雄 馬（花形）

申込み・お問い合わせ先

康楽館（℡29 ３７３２）

6

平成27年４月分からの年金額の改定について［住所］十和田湖字大川岱19 13
単身可［家賃］16,200円〜37,300円［概要］木造２階建て ２戸１棟
３ＬＤＫ
（食堂、台所、居間、洋室等）

現在の年金額は、過去の物価が下落したにもかかわらず、年金額を据え置いたことで本来の水準よりも0.5％高い特例水準となっています。
※募集期間
このため、平成24年の法律改正で段階的に特例
６月26日㈮まで［住所］小坂字下前田35‑1水準を解消することとしています。
［家賃］15,300円〜40,600円
平成27年４月分としてお支払いする年金額か（その他共益費、駐車場使用料あり）［概要］鉄筋コンクリート造、５階建ての２階ら、平成27年度の改定率（プラス1.4％）と特例水
３ＤＫ（食堂兼台所、和室３室等）
準解消分（マイナス0.5％）を合わせ、３月までの額に比べ、プラス0.9％への改定が行われます。
■入居資格・注意事項
現在住宅に困っている方で、大川岱住宅は単身入改定後の年金は、平成27年６月（４月分、５月分）
居可・所得制限有りで、けやき宿舎は単身入居不可・からのお支払いとなります。
所得制限なしです。
改定後の年金額は、年金振込通知書と一体と■申込方法
なった年金額改定通知書で、年金受給者に送付さ「町営住宅入居申込書」に、家族全員分の「住民票」
・れます。
「所得・課税・扶養証明書」
・「納税証明書」を添えて、◆お問い合わせ先
鷹巣年金事務所（℡0186 62 1497）

建設班にお申し込みください。

【お問い合わせ先】建設班（TEL29−3910）

教科書展示会のお知らせ
子どもの発達や気になる行動への対応、就学に関する相談等について、保護者等を対象に教育相談を行い
ます。
日

時

７月28日㈫

午前10時〜午後２時

会場

鹿角市交流センター

申込

７月10日㈮まで※当日はできるだけお子さんと一緒においでください。
お問い合わせ先教育委員会総務班（℡29―２３４２）

一般
社団法人

会

場

鹿角市文化の杜交流館「コモッセ」
２階ホワイエ

開催期間

６月19日（金）〜７月６日（月）閲覧不可

６月23日（火）、24日（水）、30日（火）、７月１日（水）閲覧時間

午前10時〜午後６時
お問い合わせ先

北教育事務所鹿角出張所（℡23−３３０２）

あきた結婚支援センターのご案内です。

入会できる方は、秋田県にお住まいかお勤めの方、または県外にお住まいでも将来秋田県に移住予定の方で、結婚を誠実に希望し自ら努力される20歳以上の独身の方です。
小坂町民の方が「あきた結婚支援センター」へ入会する場合、登録料１万円は町が負担します。

くわしくは、一般社団法人あきた結婚支援センターへ フリーダイヤル ０８００−８００−０４１３
http://www.sukoyaka-akita.com◆お問い合わせ先

7

総務課企画財政班（℡29−３９０３）

生涯学習だより

小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内(☎29−2069）

○
○

○
○

○
○

○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

曜日

○
○

営 業 時 間10：00 13：00 16：00〜12：00 〜15：00 〜20：00
○
○
17 月
○
○
18 火
○
○
19 水
○
○
20 木
○
○
○
21 金
○
○
○
22 土
○
○
○
23 日
○
○
24 月
○
○
25 火
○
○
26 水
○
○
27 木
○
○
○
28 金
○
○
○
29 土
○
○
○
30 日
○
○
31 月
○
○
１ 火
○
○
２ 水
○
○
３ 木
○
○
４ 金
○
○
○
５ 土
○
○
○
６ 日
日

○
○

月

○
○

曜日

○
○

営 業 時 間10：00 13：00 16：00〜12：00 〜15：00 〜20：00
○
○
14 火
○
○
15 水
○
○
16 木
○
○
○
17 金
○
○
○
18 土
○
○
○
19 日
○
○
○
20 月
○
○
21 火
○
○
22 水
○
○
23 木
○
○
○
24 金
○
○
○
25 土
○
○
○
26 日
○
○
27 月
○
○
28 火
○
○
29 水
○
○
30 木
○
○
○
31 金
○
○
○
１ 土
休
業
日
２ 日
○
○
３ 月
○
○
４ 火
○
○
５ 水
○
○
６ 木
○
○
○
７ 金
○
○
○
８ 土
○
○
○
９ 日
○
○
10 月
○
○
11 火
○
○
12 水
○
13 木
○
○
○
14 金
○
○
○
15 土
○
○
○
16 日
日

○
○

月

曜日

日

月

10 水
11 木
12 金
13 土
14 日
15 月
16 火
17 水
18 木
19 金
20 土
21 日
22 月
23 火
24 水
25 木
26 金
27 土
28 日
29 月
30 火
１ 水
２ 木
３ 金
４ 土
５ 日
６ 月
７ 火
８ 水
９ 木
10 金
11 土
12 日
13 月

営 業 時 間10：00 13：00 16：00〜12：00 〜15：00 〜20：00※○が営業時間です12

平成 年度小坂町成人式が次のとおり行われます。
また、当日に向けて対象者で組織する実行委員会を開き、準備を進めております。実行委員会への参加はセパームまでご確認ください。

❖日 時 ８月 日（水）❖会 場 康楽館❖対象者
平 成７ 年４月２日～平 成８ 年
４月１日までに生まれた方❖ご案内 ７ 月中旬に対象者に案内状を発送します。

TEL
29❖負 担 ２，５００円❖お問い合わせ先
セパーム 学習振興班（︱
 ２０６９）［屋内温水プールに関するお問い合わせ］学習振興班（TEL29−2069）

27

生涯学習だより

交流センター「セパーム」・小坂公民館(☎29−2069）
川上公民館(☎29−2₃₄₄） 七滝公民館(☎29−₃₄₁₁）

５回目の参加で参加率62.0％金メダルに！ (去年は52.3％)
小坂町の人口5,643人中

参加者3,498人【対戦結果】北海道本別町（参加５回目） 67.1％で小坂町が惜敗
５月最終水曜日の27日、全国で一斉に開催されているスポーツイベント「チャレンジデー」に今年も参加しました。
中央公園で開催されたオープニングセレモニーでは、会場に集まった約400名の参加者全員でラジオ体操を行ったあと、小学生と町民の方々は公園内をウォーキング。中学生は、陸上競技場で全国共通イベントのロープジャンプＸに初挑戦しました。
また、小坂高校では全校生徒が体育館に集まり、ラジオ体操津軽バージョンに続いて、よさこい「康楽宝船」の演舞などで心地よい汗を流しました。
ほかにも、町内各事業所ではラジオ体操などを行ったほか、パークゴルフやニュースポーツなど町内各所
で多くの町民の皆さんが運動・スポーツに親しみました。
今年は、対戦では惜しくも敗れたものの、目標とした61％の参加率を達成し見事金メダルを獲得しました。

青少年の健全育成と、非行や犯罪のない明るい社
会・町づくりを目的に、今年も「社会を明るくする運動・町民のつどい」を開催します。皆さんの参加をお待ちしています。
みんなの運動公園クラブハウスは、いつでも誰でもご利用出来ます。オープンデッキから望む山々やパークゴ
ルフの芝生の緑は、心を落ち着かせ元気をくれます。
木々の緑も深まり、風が心地よい季節です！お茶を持っておしゃべりしたり、ぜひご利用ください。

ふき 狩りをしたよ！

会場

７月18日（土）
午前10時〜
セパーム［集会プログラム］広報ビデオ上映会
標語コンクール表彰式
演奏会

秋田フキを
初めて覚えたよ！

雨が降ってカサにして帰ってきました。
「トトロみたい」大喜びでした。

9

日時▲昨年度の町民のつどい（演奏会）

生涯学習だより

図書館(☎29−220₇）
郷土館(☎29−₄₇26）

博物館の活動や学芸員の仕事を知ることを目的に、下記のとおり博物館の見学を行います。ぜひご参加ください。
パソコン、メールが普及する時代だからこそ、手書き文
字で「心」を伝えたい…、手書きのすばらしさを再発見しま
せんか？
ペン字、筆ペン、キレイな字や個性的な字など、それぞれの目標に向かって学習する、自主学習講座です。
◆日 時
毎月第３木曜日 10：00 〜 11：30◆場 所
小坂図書館 学習室
◆参加費
無 料
第１回目は５月21日（木）に開催しました。
第２回目は６月18日（木）に行われます！
お気軽にご参加ください。
筆ペン等お持ちの方は、ご持参ください。

♦視察見学先①秋田県立美術館
特別展「田園にて─秋田の風景・子ども・女たち」②秋田市立千秋美術館
企画展「キュー王立植物園所蔵イングリッシュ･ガー
デン 英国に集う花々」♦申込先・実施日・参加費①小坂町立総合博物館郷土館②７月12日（日） 午前８時〜午後５時30分③参加費 2,000円（１人）♦募集締切・定員
６月30日（火）まで／定員25名（先着順）※参加者には実施日の１週間前迄に詳細を通知します。
♦集合場所
小坂町立総合博物館郷土館 １階ロビー

今年も中小路の館を会場に郷土館友の会総会が開催され、平成26年度の事業報告と平成27年度の事業計画が話し合われました。
また、秋田県観光文化
スポーツ部文化振興課の兎澤さんと柴田さんによる、「新たな文化施設に関する基 本計画について」の意見交換では活発な議論が交わされました。

〈開催日時〉６月27日
27 （土）10：30〜11：00◇幼児〜小学校・保護者対象◇自由参加・無料●県北総体、全県総体終了
会や企業見学などへ積極的に参加していきます。２年生は２学期早々に地元企業を中心にインターンシップを実施します。

25 16 14

●よさこいチーム、アカシ
アまつりに参加25

５ 月上旬に行われた県北総体、６月上旬に行われた全県総体が終了しました。結果は学校報で後日紹介します。
３年生
はこの大
会を最後
に引退す
る者が多
くいます
が、小坂
高校の部
活動史に
名前を刻
んでくれ
ました。

10

今 年もよさこいチーム﹃聖針槐（せいはりえんじゅ）﹄がアカシ
アまつりにて、総踊り「よさこい康楽宝船」などを披露します。
先輩たちが卒業し、１年生が加わった新メンバーでの初御披
露目となります。
ま た、 ス テ ー ジ イ ベ ン ト に吹 奏 楽 部 が 出 演 す る ほ か、 出
展ブースのボランティアや献血
キャンペーン呼びかけなどに本校生徒が参加する予定です。
「よさこい康楽宝船」は来年の創立１００周年に向けてさらに表現力に磨きを掛け、新たな伝統の継承としてしっかりと仕上げていきます。

11●６・７月の日程

・アカシアまつり
６月 日
（土）
～ 日
（日）
・クリーンアップ ６月 日（火）
・花壇の花植え ６月 日（木）・小坂中学校２年生ものづくり
教室
６月 日
（木）
・第二次考査
７月７日
（火）
～ 日
（金）
・甲子園予選 ７月 日（土）～
・小坂町ノーメディア週間
７月 日
（月）
～ 日
（金）
・１学期終業式 ７月 日
（火）
21 17

13

●進路活動本格化

多 く の３ 年 生 は 部 活 動 を 引
退し進路活動が本格化します。
７月１日の求人票公開へ向け動き出しました。
今 年 度は来 年 度の消 費 税 率
引き上げ
等の影響
により企
業の求人
は厳しい
ことが予
想されま
すが、夏
季 休 業
中は就職
情報交換
13

10

ふれあい広場
お母さんからこり

おチョコレート大好きだけど、
ティラノサウルスみたいな大きな口で歯みがきがんばろうね。

木村 璃音さん（若葉町）

お母さんからま

黒澤 麻子さん（さくらんぼ団地）

お母さんから

お母さんからゆう や

木村 友哉さん（狐崎）

甘い物が大好きだけど、これからも歯みがきがんばろうね。

お母さんから

毎日おいしいごはんが食べられるように歯みがきがんばります!

毎 日、 歯 み が き を が ん
ば っていま す 。

ガ ム 大 好 き だ け ど、 毎
日ハミガキがんばってま
す。

えい た

小笠原瑛太さん
（中小坂）

そう ま

安保 颯眞さん（栄町）

申込み・お問い合わせ先：小坂町保健センター（℡29−3926）

女性検診を２日間実施します。託児付ですので、「ゆっくり検診を受けたい」「子どもを預けられない」方は、ぜひご利用ください。６月19日（金）までに保健センターにお申し込みください。
◆託児できる検診日
６月24日（水）・７月１日（水）昼の部（受付時間12：00〜13：10）のみ◆託児場所 ゆーとりあ◆託児料金 無料◆対

象 おおむね１歳から就学前のお子さん（０歳児についてはご相談ください）◆託児定員 各日10人程度（先着順）◆持 ち 物 おむつ、お茶など水分補給できるもの、
バスタオルなど

役場本庁舎では、いつもより長い時間での献血を予定しています。皆さんのご協力をよろしくお願いします。
現在、秋田県内では輸血用血液製剤が不足しています。血圧のお薬を服用されている方でも、体調が良く血圧が安定していると献血が可能になりました。
献血の基準緩和により、他にも当日服用していても献血が可能な内服薬があります。
詳しくは受付時にお問い合せください。

小坂町では、胃・大腸・乳・子宮頸がん検診受診率向上のため、特定の年齢の方に無料クーポン券を配布しています。
今年度から、子宮頸がん検診・婦人科超音波検診が同時に受診できる 子宮頸がん検診統一受診券（無料クーポン券） を配布しました。町で実施する集団検診、または県内の指定の医療機関で使用することができます。20代、30代の女性がかかるがんの中で最も多いのが子宮頸がんです。ご都合に合わせて検診日程・医療機関を選び、お得なクーポンを使ってがん検診を受診しましょう。
統一受診券（クーポン券見本）11消費税の引き上げによる影響を緩和するため、所得の低い人や子育て世帯に対して、暫定的・臨時的な措置として、臨時福祉給付金・子育て世帯臨時特例給付金を給付します。

【臨時福祉給付金】【子育て世帯臨時特例給付金】■給付対象者■給付対象者

基準日である平成27年１月１日において、小坂町の住民基本台帳に登録されていて、平成27年度分の町民税（均等割）が課税されない人※ただし、町民税（均等割）が課税されている
人の扶養親族等、生活保護受給世帯は対象外です。

基準日である平成27年５月31日において、平成27年
６月分の児童手当（特例給付は対象外）の受給者で、平成26年の所得が児童手当の所得制限額に満たない人【公務員の方へ】
公務員の方は、市町村からではなく勤務先から申請書や児童手当受給状況証明書等が直接交付されますので、基準日における居住市町村に申請してください。
個人へは通知されませんのでご注意ください。

■給付対象者１人につき…６千円■対象児童
給付対象者の平成27年６月分の児童手当（特例給付は対象外）の対象となる児童（平成27年５月31日に生まれた児童を含む）■対象児童１人につき…３千円
７月中旬から下旬にかけて対象となる可能性のある方がいる世帯に申請書等をお送りします。

【役場へのお問い合わせ】町民福祉班（８時30分〜17時15分※土・日・祝日を除く）℡29−3925【制度に関するお問い合わせ】厚生労働省 ２つの給付金に関する専用ダイヤル℡0570−037−192「臨時福祉給付金」や「子育て世帯臨時特例給付金」の 振り込め詐欺 や 個人情報の問い合わせ にご注意ください。

提出期限６月30日（火）中学３年生までのお子さんがいる方で、「児童手当」の支給を受けている方は、現況届けの提出が必要です。６月中にお届けする現況届けに必要事項を記入し、６月30日（火）までに提出してください。
提出されない場合は、６月分以降の児童手当が受けられなくなりますので、忘れずにご提出をお願
いします。
※注意

受給者が公務員になった場合は、小坂町へ受給事由消滅届を、勤務先へは認定請求書を提出してください。

◎お問い合わせ先

町民福祉班（TEL29−３９２５）
1

情報

難病医療相談会開催◆とき ７月５日
（日）
受付正午

◆対象疾患

高速道路への歩行者立入・
車両の逆走禁止で①住所、②氏名、③電話番号◆申込方法 電話またはＦＡＸ

69,000円】

鹿角交通協会小坂支部十和田湖地区会総会懇親会 5,000円

5,000円秋田県北部テクノプラザ総会懇親会

5,000円鹿角たばこ販売協同組合総会懇親会

5,000円七滝地区

６月24日㈬午後６時30分～

ほっとりあ

鹿角地方職業能力開発協会総会懇親会

5,000円鹿角建設業協会総会懇親会

5,000円十和田湖地区

６月24日㈬午後６時30分～

大川岱自治会館

かづの商工会総代会懇親会

4,000円

６月25日㈭
午後６時30分～

小坂町特殊防犯組合総会懇親会

2,000円上向地区

鴇生活センター

小坂町指定工事店協会総会懇親会

5,000円川上地区

６月25日㈭
午後６時30分～

川上公民館

小坂町野球協会総会懇親会

5,000円

小坂町自治会総連絡協議会総会懇親会

3,000円中央地区

６月26日㈮
午後６時30分～

セパーム

小坂建設業協会総会懇親会

5,000円小坂管工業協会総会懇親会

5,000円

小坂音頭の会総会懇親会

5,000円所有者に課税されます。４月１日以降に移転登録（転 売 等 ）した
ときでも４月１日現在の所有者が全額納付することになります。 ◆会場 鹿角市文化の杜交流館
はコンビニエンスストアで期限⑴神経・筋疾患／多発性硬化症、昨今、東北地域の高速道路でをお知らせください。

5,000円
川下入会集団協議会総会懇親会

無料調停相談会

内に納めましょう。

重症筋無力症、筋萎縮性側索硬「コモッセ」◆会 場 鹿角簡易裁判所◆お問い合わせ先化症、パーキンソン病等

忘れずに最寄りの金融機関又◆内 容 民事・家事関係
県総合県税事務所鹿角支所

午前 時～午後３時◆日 時 ７月６日（月）◆相談料 無料（ ０１８６︱ ︱２３２８）⑵血液疾患・膠原病／再生不良◆お問い合わせ先

子どもの人権１１０番
歩行者や自転車の立入り、車両◆申込締切 ６月 日（金）

性貧血、特発性血小板減少性紫

子どもを巡る様々な人権問題の逆走が多発していますが、第先着 名まで

鹿角調停協会（鹿角簡易裁判所の解決を図るため、子どもの人

３者等を巻き込む死亡事故に繋◆その他 当日はお薬手帳、そ斑病、原発性免疫不全症候群等

権１１０番の強化週間を実施しがりますのでご注意ください。

の他参考資料をご持参ください。

︱
 ２２６２）ます。期間中は専用電話で、人◆お問い合わせ先 ＮＥＸＣＯ

秋田県難病相談・支援センター（ ０１８︱８６６︱７７５４）

自立相談支援事業の巡回相談◆日時 ６月 日（月）会

町議会事務局（TEL29－3914）

内権擁護委員や法務局職員が相談◆申込み・お問い合わせ先

午前９時 分～ 時 分◆日時 ７月 日
（月）

身体障害者
（肢体）
巡回相談

所（

︱
 ３３００）

東日本東北支社十和田管理事務を承ります。
◆期間
６月 日
（月）
～ 日
（日）
午前８時 分～午後７時
６月 日
（土）
～ 日
（日）

◆受付

午前９時～正午◆相談の対象となる方◆診察 午前 時～正午

・失業等で所得が減少し経済的◆専用電話相談◆お問い合わせ先 県福祉相談

補装具の医学的判定及び相談◆内容 身体障害者手帳の診断、 ◆会場 ゆーとりあ（ ０１２０︱００７︱１１０）

が・障害等で就労や経済的な面に悩みを抱えている、病気・け２３０１）

センター（ ０１８︱８３１︱

子どもの人権１１０番

午前 時～午後５時

30 26

で悩んでいる、仕事を探してい13

自動車税の納期限は
６月 日
（火）
です
自動車税は、４月１日現在の開催日時◆お問い合わせ先

30

場

TEL

お知らせ

TEL

分

11

TEL

35

かづの商工会建設業部会総会懇親会

区

22

28

30

【計15件

議会報告会の名称を「議員と語る会」に変更し、町民の皆さんとの対話を重視した内容で進めます。
町民の皆さんとひざを交えて語り合えるよい機会
であり、町づくりにつなげていきたいと思います。
ぜひお誘い合わせのうえ、ご参加くださるようお
願いいたします。

23

30

13

10

10

TEL

23
22

27

30

5月分 町長交際費をお知らせします「議員と語る会」開催します

10

28

TEL
TEL

確定申告等の手続きが必要となをご覧ください。
http://www.nta.go.jp◆お問い合わせ先 大館税務署（ ０１８６︱ ︱０６７１）

排水設備工事責任技術者資格認定試験年７月１日からは１億円以上の午前９時 分～午後３時 分◆資格認定試験

月 日（金）
午前 時～正午

建設課に備え付けの用紙にてお申し込みください。
※申請書は秋田県下水道協会の HP
からもダウンロード可保育所・学校給食食材の「放射性物資検査結果」
をお知らせします◇検査日＝４月 日①七滝保育所（きゅうり）◆検査結果→測定下限値未満◆測定下限値は
 ㎏/です。
◆次回は７月以降の予定です。

◇検査日＝４月 日②小坂小学校（玉ねぎ）③小坂中学校（えのき）（ 月受付分・敬称略）＊ お・め・で・た ＊な る〈東渡ノ羽〉

亀田 菜瑠（父・昇 母・千鶴）

播磨谷繁子 （銀山町）

岸谷 宏幸 （千葉県）＊ ご・け っ・こ・ん＊♡（〈藤倉団地〉＊ お・く・や・み ＊◆測定下限値は
 ㎏/です。
◆次回は７月実施予定です。

※『慶弔だより』への掲載を希望されない場合は、届出の際に窓口へお伝えください。

柏山 節子

５月１日（永楽町）
佐々木 博子 様

社会福祉に係わる経費に充てるため設置されている社会福祉基金へ、次の方からご寄付をいただきました。
寄付金については、町の福祉基金への役立てるため活用させていただきます。

寄附がありました

町社会福祉基金への〈上小坂〉〈 さくらんぼ団地〉 中西 良一

相馬 セチ◆お問い合わせ先①町民課町民福祉班（
︱３９２５）②・③教育委員会事務局総務班（
︱２３４２）◆検査結果→測定下限値未満

５

14

お知らせ
が見受けられます。正しい分別ります。

るがなかなか見つからない方等にご協力ください。

電話で要予約（申込◆申込み◆お問い合わせ先 鹿角広域行

ゴミ集積所
「ゴミ箱」
斡旋のお知らせ詳しくは国税庁ホームページ

み多数の場合は相談日の前後で
政組合（◆費用 相談無料︱
 ２６１１）

日程・時間帯の調整有り）◆申込み・お問い合わせ先
秋田県北福祉事務所
各自治会で設置する「ゴミ箱」

・Ａ型
（普通型）
８４，
０００円

◆申込期間

募集

安心して暮らせる地域をどう（町補助 ２８，
０００円）

７月１日
（水）
～ 日
（金）

参加料・事前申込み不要

有価証券等を所有等している場

６，０００円（受講・受験票等

http://www.gs-akita.com◆受講・受験手数料

23

10
Bq

28

（ ０１８６︱ ︱３９５１）を斡旋します。希望する自治会

つくるかを住民自身が考え、自
・Ｂ型
（大 型）
９５，
０００円

◆受験者講習会 ９月 日
（金）

は次のとおりお申込みください。

由に話し合う住民主導型の集会（町補助 ３１，
０００円）
７月３日
（金）
までに、自治会◆ゴミ箱種類を開催します。
◆申込み「安心して暮らせる地
域づくり集会」
開催◆日時 ７月７日（火）
午後６時 分～午後８時 分

名、代表者名、連絡先、希望型、◆受験者講習会・資格認定試験

鹿角市福祉保健セン

個数をお知らせください。

◆お問い合わせ先 鹿角の医療合、所得税の確定申告等の手続きが必要となります。

は、８月上旬に郵送）◆お問い合わせ先 秋田県下水

１億円以上の有価証券等を所

◆申込方法

ター２階

︱
 ３９２８）

国外転出される方へ

生活環境班（ころの健康ネットワーク」をつ

国外転出をする時に、平成「交通手段」をつくろう ②「こ会場 秋田県Ｊ Ａビル
（秋田市）

◆場所

25

30

◆申込み・お問い合わせ先

1030◆内容 ①地域を活性化させる30有している方が、国外に居住す

ごみ分別の徹底について（︱
 ７１６６）と福祉を考える市民町民の会

◆その他

くろう
どなたでも参加可・

29

道協会事務局（ ０１８︱８６４

不検出

42

22
TEL

可燃ごみの中に「ガスボンベ」 る親族等へ有価証券等の贈与等

不検出

不検出

10

︱１４２７）

不検出

大谷地川末端 河川水 不検出
小坂川下流 河川水 不検出

30

10
Bq

採取場所 試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
3.3
グリーンフィル小坂 処理水 不検出 不検出

TEL

TEL

を行う場合も同様に、所得税の（単位：ベクレル／リットル）

52「スプレー缶」等の不燃物の混入

平成27年５月19日
日

５月20日から５月26日
測定期間

27

30

10

TEL

取
採

22

TEL
29

TEL
29

TEL

TEL

町の人口・世帯数
６月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,584人 （− 4人）

男

2,607人 （＋ 3人）

女

2,977人 （− 7人）

世帯数 2,511世帯 （＋ 5世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行
事
名
小坂小学校修学旅行（〜 17日）
行政相談日(七滝公民館)(火)【可燃ごみ】

在宅当番医 月日

長 橋 医 院
☎23‑7612(水) 市日健康相談（だんらん）

事

名

在宅当番医

(水)

本 田 医 院☎35‑3002(木) １歳３〜４か月児育児相談（ゆーとりあ） ☎22‑2055

劇団岬一家初日（康楽館〜 7月29日）

鹿角中央病院☎23‑4131〈半夏生〉

村 木 医 院

鹿角中央病院☎23‑4131(金)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117

福 永 医 院☎35‑3117(土)【古紙類】(土)【古紙類】

小笠原医院☎35‑2011(日) 七滝地区川とまちをきれいにする運動(日)

大湯リハビリ病院☎37‑3511〈夏至〉（郷土館・図書館休館日）(月)（郷土館・図書館休館日）(月)

いけがみクリニック☎30‑0111

心配ごと相談日（だんらん）（康楽館休演日）(火)【可燃ごみ】(火)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035(木)

乳児健診（ゆーとりあ）(金)【可燃ごみ】
エンゼルグループ開講式（マリア園）(木)

鹿角小学校クラブ野球大会（〜５日）

いけがみクリニック☎30‑0111

消防鹿角支部操法大会（鹿角市役所）

大 里 医 院☎22‑1251

小坂小学校自然体験学習（〜７日）

本 田 医 院☎35‑3002〈小暑・七夕〉三ヶ田医院☎31‑1231

ゆとりの日

村 木 医 院☎22‑2055

プール開き（七滝保育所）
小笠原医院
ゆとりの日
☎35‑2011(水)【びん・缶等資源類】
施設開放日（七滝保育所）
大湯リハビリ病院
１歳６か月児・３歳児・５歳児健診（ゆーとりあ）☎37‑3511(木)（康楽館休演日）

施設開放日（七滝保育所）

小笠原医院☎35‑2011(金)【可燃ごみ】(水)【びん・缶等資源類】

15

行

康楽館歌舞伎大芝居（〜12日）

大 里 医 院☎22‑1251
笹村整形外科☎30‑0035

ゆーとりあにこにこ訪問（マリア園）
小坂町老人クラブ連合会スポーツ大会(金)【可燃ごみ】
鹿角中学校総体（〜28日）
おはなしランプ（図書館）(土)【不燃物（Ｂ地区）
・ペットボトル】

なかのクリニック☎22‑7335

第24回七滝まつりっ子（ほっとりあ）
鹿角ミニバス大会（〜 12日）
(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

本 田 医 院☎35‑3002(日)

小坂小学校開校記念日

かづの厚生病院☎23‑2111

小坂町消防操法大会（役場本庁舎）(日) 劇団夢の旅千穐楽（康楽館）

かづの厚生病院☎23‑2111

長 橋 医 院
☎23‑7612

振替休業日（小坂中〜30日）（郷土館・図書館休館日）(月)（康楽館休演日 〜30日）

ノーメディア週間（〜 17日）
（康楽館休演日）(月)（郷土館・図書館休館日）

小坂町診療所☎29‑5500(火)【可燃ごみ】

心配ごと相談日（だんらん）

小坂町診療所☎29‑5500(火)

大湯リハビリ病院☎37‑3511(水)

なかのクリニック☎22‑7335

広報こさか〔No.1069〕2015（平成27）年 6 月号（毎月10日発行）
TEL 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017－0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂字上谷地41番地1 �
■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp

ご家庭のお困り毎のお手伝い

ご家族の夢にとことん応えたい

木造注文住宅・設計・施工
新築・増改築・リフォーム他

日本ハウスクリーニング協会認定

木村和工務店
どんな小さなことでもお気軽にご相談下さい

小坂町荒谷字上ノ平27 10 ℡２２−６１５１

ご相談無料、見積り無料

代表 木村 和男 小坂町小坂字砂子沢38

小坂鉄道レールパークに移設された４車両

ご家庭のお困り毎のお手伝い

スロネ24

車号551 （Ａ寝台個室）

１両

オハネ24

車号555 （Ｂ寝台個室）

１両

オハネフ24

車号12

１両

カニ24

車号511 （電源車）（Ｂ寝台開放）１両

ご家族の夢にとことん応えたい

木造注文住宅・設計・施工
新築・増改築・リフォーム他

日本ハウスクリーニング協会認定

木村和工務店
どんな小さなことでもお気軽にご相談下さい

小坂町荒谷字上ノ平27 10 ℡２２−６１５１

ご相談無料、見積り無料

代表 木村 和男 小坂町小坂字砂子沢38

この冊子は環境に配慮し︑再生紙および植物油︑
大豆インクを使用しています︒

16