この広報誌の発行にば共同募金の一部が 用されています。 '舌P2‑― 平成 23年 度共同募金のお礼と報告

尋活動事業一一一ギ

P3‑― 歳末たすけあい募金による民間地域福祉

P4‑― 第 14回 ポランティアまつり 祝卒業

諫● 12/20 在宅介 護者交流会●1/28 第12回 介護の集い

編集 。発行 :社 会福祉法人

P5‑― 地区社協活動紹介 第 28回 福祉の市

P6 やないファミリー・サポート・センター 義援金お礼等〒7420031 柳井雨南町三丁目 9番 2号
柳井市総合福祉センタ ー (ハ ートフルやない)内II亘

P7‑市 社協掲示板
P8‑お ネLと お知らせ 。あとがき

柳井市社会福祉協議会に

亘 0820‑22‑3800

匡A囮 0820‑23‑1107

fき 量2Zド L/列 http:〃 WWw9 ocn neip/〜 yana「 sk/

メールアドレス yana syakyo@them S OCn neJp

柳丼 市 社 協 だ よ り

平成 24年 2月 23日

井初

ボーイスカウト柳井第 3団

れ広域仏教会
一神西小学校柳 井市子 ども会
育成連絡協議会

皆さまからお寄せいただきました募金は次のとおりです。
共同募金 (A募 金 。B募 金 )‐7,244,846円
4,169,361円
11,414,207円

歳末たすけあい募金 (C募 金 )

実績額

△
口計

(平 成 24年 1月 末 日現在 )余 田小学校

OA募 金
県内の民間社会福祉施設 等 (高 齢者福祉施設 、保育所 、福祉作業所 …)の 整備・充実などに
OB募 金
市内の高齢者福祉 、心身障がい児 (者 )福 祉 、児童青少年福祉 、ひとり親福祉育成
援護などに
OC募 金
歳末 たすけあい募金で、市民の皆 さんが明るいお正月を迎 えられるよう支援 を必要とされる方 に見舞金 を贈 らせていただきました。また民間地域福祉活動事業 として市内の福祉施設 等 のもちつ き大会 などに助成 しました。内容 は下表の とお りです。
!

!

鳴門小学校

し人数・世帯数

配分額 (円 )身体障害者手帳 (1・ 2級 )を お持ちの方

157

785,000

一人あた り5,000円

療育手帳 (A・ B判 定)を お持ちの方

60

300,000

一人あた り5,000円精神保健福祉手帳 (1・ 2級 )を お持ちの方

61

305,000

一人あた り5,000円ひとり親家庭等(福 祉医療受給者証をお持ちの家庭)

90―世帯あた り5,000円

配 分 先

603,000

備

子 ども一人 あた り 1,000円(子 ども153)

寝たきりのお年寄りの方

4フ235,000

一人あた り在宅で介護をされている方

56 1,120,000

一人あた り民間地域福祉活動事業助成

159,900

事46,600

務費
合計考gS)迫(D5,000円20,000円

市内福祉施設による事業 (3施 設)地区社協による事業 (6事 業)

471 3,554,500(平 成 24年 1月 末日現在)※募金収入と配分金支出との差額 614,861円 は平成 24年 度地域福祉活動事業費として活用されます。

―

柳井南 中学校総合文化部()

社会福祉 法人

山 口県共同募金会
柳井支会

T742‑0031

柳井市南町 三 丁 目 9番 2号
柳井市社会福祉協議会 内

TEL22‑3800

柳丼 市 社 協 だ よ り

平成 24年 2月 23日

民間地域福祉活動事業
福祉施設では地域住民 との交流の拠点 と して、支援の輪を広 げた り、地区社協では住民 が支え合 い
なが ら、あたたかいお正 月を迎えることができるよ うに事業 に取 り組まれま した。

日積地区社協昔なが らの遊 びを通 じて 、交流をしました。「 うさぎとかめ」の歌に合わせて手遊びもしました。

防犯のぼ り旗 を設置 、地域の安心安全のため年末に地区内を巡回し、防犯活動を行いました。

大畠地区社協見守 リネッ トワークや警察署の方から防犯についての説 明が ありました。
手品とお楽 しみ抽選会もあ りました。

盗 難 ・交通事故 の注意 や見守 リネッ トヮークの説明 、また遊戯 や 0昌 歌 を全 員で歌 い楽 しい交流会 とな りました。

在宅の障がい児 (者 )認 矢□症を支 える家 族 の方 ・ボ ランテ
ィアが一緒 に餅 つ きや ベ タ ン
ク等 を楽 しみ 、全 員が打 ち解けることができました。

清掃作業 を通 して 、環境 について関心 を深 め各団 体 との連携や交流 を図ることができました。
子供たちも親子 で参加で きて満足 した様子でした。

各福祉驚設褥
あそか苑
施設の入居者 、地域関係者等で餅つき会をし交流やふれあいを図ることができました。

四季の里
年末大掃除をした後 、昼食会や子どもたちによるダンスを楽しみました。

―

柳丼 ひまわり園
利用者と地域住民の交流ができ、餅つき大会を楽しく行うことができました。

平成 24年 2月 23日

柳丼 市 社 協 だ よ り荀製國 ボ通なり■,な
2月 5日 (日 )、 「 アクティブやない」で柳井市ボラ ンティアグループ 連絡協議会 (会 長大下博 )の主催によ り第 14回 ボ ランティアまつ りが盛大に開催され ました。
3‐

11■ 季
鸞ンす￨■警摯ゆ′I■

趣‐織 辟三請壼アトラクション

体験 コーナー

★受賞おめでとうございます★
表 彰状 の部】 0原 不同 敬称哺【●社会福祉事業部門 (福 祉員 としての功績 )JЫ II 澄江 (柳 井)宮原 智子 (柳 井 )小 田 芳枝 (柳 井 )田中 祥子 (新 庄)
大瀬戸 雪雄 (新 庄 )(故 )松 重 博之 (柳 井 )●社会福祉事業部門 (社 会福祉協議会役職員としての功績 )時藤 宣子
新庄地 区社会福祉協議会理事 (新 庄 )鬼武 利之
伊保庄地 区社会福祉協議会理 事 (伊 保庄 )國行 正治
阿月地 区社会福祉協議会理事 (阿 月)
宇野明
柳井市社会福祉協議会顧 問 (大 畠)●社会福祉事業部 門 (民 間社会福祉事業団体役職員としての功績 )萩尾 葉津美 特別養護老人ホーム伊保庄園 職員 (伊 保庄 )西 原 敏江社会福祉法人 l10不 □会 ケアハウスゆうわ苑 管理者 (伊 保庄 )東上
馨
柳井市身体障害者わかな会 呂」
会長 (大 畠)感謝状の部】 0贋不同 敬称囃【●奉仕等による協力
大畠うずしお会「奉仕グループ」 代表 鳴瀬 秀雄 (大 畠)
大畠うずしお会「鯛焼きグループ」代表 金子 浩嗣 (大 畠)
柳井市立大畠中学校 校長 竹山 文茂 (大 畠)
椿の会 代表 水村 澄子 (柳 井)柳東老人給食ボランテ ィアグループ 代表 藤島 0署 美 (柳 井 )受賞者の皆さん椒 毀 楊 鰊 隋 襦 魏 隕 輻 鰊
勉学のかたわ ら、ボランティア活動 に積極的に取 り組んでこられ ました。みなさま方の ご協力に心か ら感謝申し上げます。 (順 不同 敬称略 )●柳丼学園高等 学校
安部 彩花
山本 香澄美
福高 小絵
江枝 歩美
古六瞳
中村 仁美
好川 実里
大橋 奨可
●柳丼商工高等学校
藤本 芽依
河 内 夏海松村 美那
渡邊 美幸

柳丼 市 社 協 だ よ りＥ】rr. 打,1'J´∃Ｌ﹁ Ｌ口綱E:ξ

平成 24年 2月 23日

̀= 翁

柳 井 地 区社 会福祉協議会● 緊 急 医 療 情 報 キ ッ ト配 布 事 業
平成 22年 度末の補正で市社協 の緊急医療情報キッ ト配布事業予算が増額され 、23年 度か ら柳井地区で取 り組むことにな りました。この事業は 、少子高齢化社会を迎える中 、独居老人や高齢者に緊急医療会長

￨中次俊郎

議

■増[FiI霊菫itt會 [ポ輔[][魃 鞘:[￨‐ル」について説明 し 、スムーズに緊急対応 が出来るようご協力 をいた ￨==だいてお ります。緊急医療情報 キ ッ トは 、65才 以上の独居 の方 、75才以上 のふた り暮 らし世帯 で希望 する方 に配 布 してお ります。 1月 現在 、柳井地 区83自 治会 の内 、47自治会 837人 の高齢者が利用されています。

● 柳丼地区福祉員協議会研修視察
柳井地 区社協 は 、人 □ 17,300人 、7,900世 帯 、83自 治会 で組織されてお り、柳東 ・柳井 中央 ・柳北 ・柳井津 ・古 開作 の 5部 会 で構成 されています。そ して 、各部会の福祉員の中か ら 、福祉 員代表 2名 が選出されています。この事業は 、柳井市社協か らの助成 を受 けて福祉員活動助成金事業 として予算化 してお り、事業推進のためにも福祉 員協
議会 と地 区社協の連携強化 が必要 です。 11月 9日 、福祉員代表 と柳井
地 区社協正 冨」
部会長 、 18名 で萩市社会福祉協議会 を訪 問 し 、「災害時の要援護者 に対する取 り組 み」「独居老人 に対する見守 り活動」等について研修視察 を行いました。

椒靡剖巫饒鍮鶉 福 祉の市
昨年 11月 23日 、第28回 「福祉の市」を開催いたしました。
午前中はあいにくの天気でしたが午後 から回復 し、多 <の 市民のみなさまにご来場いただきありがとうございました。
また 、チャリティバザーにあたたかいご協力の品々を数多 くお寄せいただき誠にありがとうございした。おかげをもちまして 、とな りました。
販売金額は382,735円
これは柳井市 の福祉 のために (ボ ランティア活動事業 、地域福祉活動推進事業 、福祉員活動事業な ど)大 切 につかわせていただ きます。バザー品をお寄せいただいた方々 にはこの場 をお借 りしてご報告とおネLを させていただきます。共同募金にもたくさんの方々にご協力いただき、65,161円 集まりました。ありがとうございました。

闊柳丼 市 社 協 だ よ り

平成 24年 2月 23日

依頼会員

提供会員

ファミ リー ・サポー ト・セン タ ーで は 、育 児 の援助 を受 けたい方 ・行 いたい方 がお互 いに会 員にな って助 け合 うためのサポ ー トをしています。育 児 の援 助 を受 けたい方 、子 どもが好 きな方や何 かの形 で社会参カロしたい方な ど育児の援助 をして くださる方の会 員登録 を受 け付 けてお ります。
襲̲.鐵 ..̲̲― ■‐ ―■
■
■■
―￨―
―・・‐
・

登録 のようす

いざという時に誰かにサポー トして欲 しい。

。°
・たとぇば ‐.￨.̲̲‐※登録 は随時受付 していますが 、事前 にお電話 をいただ けると幸 いです。印鑑 をご持参 ください。

れ〒や感地域の子育てに参カロしたい。
。
子どもが好き。
育児経験があるヽ・センター
ファミリー0サポート
742‑0031￨‐ ・￨・保育園 。
児童クラブ等への送迎及び預かり。
乳幼児を連れて出かけにくい時の預かり(参 観日、病院等)

柳井市南町三丁 目9番 2号
柳井市総合福祉 センター内

TEL&FAX(0820)23‑0668

昨年 3月 14日 よ り皆様 にお 寄 せ いただいた義援金
は 、3,650,588円 (1月 末 日現在 )に な りました。
11月 1日 〜 1月 31日 の間に義援金 をお寄せいただ
いた団体等は次 の方々です。 (順 不同 ・敬称略 )柳井市肢体不 自由児者父母の会 /柳 井市立遠崎小学校愛育会 /柳 井市立遠崎小学校児童会
共同募金会 では 、3月 31日 (土 )ま で義援金 を受け付 けてお ります。
2月 5日 のボランティアまつ りの会場 にて 、物産販売を通 じて被災地を支援 しようと、気仙沼の物産 (ふ かひれのスープ 、ふ りかけ)の 販売をボランティア団体さんが行われました。

い1や子柳丼 市 社 協 だ よ り

平成 24年 2月 23日

1.

θ饒★書 き 損 じはがき
料金表示 の部分に汚れがなければ 、郵便局の窓□で 1枚 あた り手数
料5円 払うと同額 の新 しいはがきや切手に交換できます。
市社協では 、お便 リボランティア (80歳 以上のひ とり暮 らしの方に季節 のお便 りをお届 けする活動 )で 書 き損 じはがきを新 しいものに交換 して活用 しています。

ただし、年翼はがきは通常のはがきと異なり消印はありませんが、郵便局に丁度でも集められた年賀状は交換できませんので 、ご注意下さい。
★ 害」りば し王子製紙腑は 、グラン ドワークの―環 として害lり ばしを紙 の原料として再利用しています。
誌 1冊 程度 に リサイクルできます。
害」りばし3膳 で用紙 1枚 、100膳 で週干」
なお 、竹の害」りばしや竹串は再利用 できません。
★ ペ ットボ トルキャップ
回収されたキャップは 、リサイクル業者に売却されます。この売却益を認定 NPO法 人世界の子どもにワクチンを日本委員会 (」 C∨ )に 寄付することにより、世界の子 どもたちにワクチンが届けられています。
回収のポイン トは 、①洗 つて乾かしましょう。②清涼飲料水のキャップが対象ですので調味料などは対象外です。③値札やキ ヤンペーン等のシールは 、はがしましょう。
や洗斉」★ ふれ あいいきいきサ ロンでの 遊具 等 の貸 出
輪投げ &陣 取 リマツ ト・歌唱カルタ ・十二支 ビン ゴ ・的 あてゲ―ムなど (D∨ D D∨ Dブ レーヤー ・プ ロジェクター ・スク リ―ン ・CDラ ジカセも貸出可)
お気軽におPoaい 合わせください。
★福祉 学習 や体験 学習 での貸 出

高齢者疑似体験 セット

介護用食器等

柳井学 園高等学校 の生徒 さんが年賀状を作成 され ました。ボ ランテ ィア セン ター作成の年賀状 と併せて市内80才 以上のひとり暮 らしの方 へ お届 けしました。

―

カラオケセットもありますし柳井 市 社 協 だ よ り

平成 24年 2月 23日

皆さまよりあたたかい善意をお寄せいただきました。ここに厚くおネし申し上げます。
平成 23年 11月 1日 〜 平成 24年 1月 末 日̲̲1順 不 同1̲敬 称 略 )D
香典返 し 。玉 串料返 しの部
向 田 典右 (宮 岬 )新川 晶子 (土 穂石 )川村 昭子 (東 樋 の上 )黒田修 (日 積 )河本 好雄 (片 野西 )吉 田 敏郎 (古 開作 )吉 田冨美子 (新 市 中)
岩長 昌子 (西 向地 )

大野 幸一
山根恵美子
岡村 榮 二大庭 祥秀(白 潟東 二 )(東 後地 )
(北 町 )(千 歳 )

382,735円
10,000円
17,537円
15,000円
10,000円
30,000円
20,000円
3,000円
30,000円
2,000円4□

将棋 ク ラブ

■一鰺V

鐵 ・■

∈画憂棗葬轟義1フ 轟
肇手1会 菖i彊 ￨=:￨1亜 D

一 般寄付 の部
福祉 の市実行委員会
柳井竹細工教室
柳井手話グ ループサル ビアの会
椿 の会
柳井学 園高等学校 生徒会
ドコモシ ョップ柳井 中央店
山□銀行柳井支店
本」シ
頂禾□事
完
丸川文也
匿 名

:1含 冒
富ぉ
基し讐
2磐 警
意円
藻専
蜜合理
ぅ
種楠児
合
畠.‐.磐一

「:f言書
9fむ 購

等

いいた します とともに厚 くお礼 申 し上 げ ます。

「 輩書暉あνlり
で議い郵球肇:]ヽ .(つ い業:キ ￨イ

どなたにも 、どこのお宅にも 、心配ごとや悩みごとはあるものです。次のような事でお困 りの方は 、遠慮なくご相談 ください。 (秘 密は厳守いたします)⑤ 開 催 日 3月 6日 (火 )0時
間 9:00〜 12:00③ 開催場所 柳丼市総合福祉 センター

たとえば・…
☆財産 ☆年金 ☆住宅 ☆結婚・離婚☆家族 ☆健康・保健・衛生 ☆事故☆育児・教育 ☆人権 。
法律 ☆医療☆苦情 ☆仕事 ☆福祉 など※4月 以降の日程 (予 定)
4月 3日 (火 ) 5月 1日 (火 ) 6月 5日 (火 )法律問題 については格靱鰺料は瘍絋yヘ ー 呼´々ッ琴つ̀詢

相続 、成年後見 、債務整理 、その他 、あ らゆる法律 P。3題 につ いて 、弁護士 が無料 で相談 に応 じます。
※高齢者 、障がい者 の方の相談 を優先的に受 け付 けます。

0開 催 日 3月 21日 (水03寺)

F05 9:00〜 11:30⑬ 開催場所

柳丼市総合福祉センター※ 4月 以降の日程 (予 定)

4月 18日 (水 ) 5月 16日 (水 ) 6月 20日 (水 )申し込みは、柳丼市社会福祉協議会 まで

丁EL2 2‑3800

椰
まだ まだ寒 い 日が続 き 、乾燥 してい ます。こんな ときこそ 、脱 水症 状 を起 こす危 険性 があるそ うです。こ まめ に水 分補給 をし、元気 に過 ごしたいものです。(吉 山)

11

紙面についてのお問い合わせは

柳井市社会福祉協議会
尾J TEL(0820)22‑3800 FA× (0820)23‑1107 正l轟昌,「 T..̲̲■ ■ ・ =(■ 、￨