発行年月日 平成 25 年 9 月 10 日
編集・発行 八幡平市商工会
発行責任者 会長 髙橋富一
〒028-7111
八幡平市大更 35-63-85
TEL:0195-76-2040

第 2 回理事会を開催
７月１１日、商工会館において本年度第２回理事会を開催しました。５議題について審議され全議題とも可決承認されました。
議題と審議の概要は、次のとおりです。
・議題第１号「平成２５年度事業計画の一部変更について」
全国連の補助事業である全国展開支援事業と新商品･新サービス開発支援事業の２事業を新規に行うこととしました。全国展開支援事業では観光資源開発及び特産品開発の調査研究を行い、後者の事業は商品開発などに取組む事業者への技術面等の支援を行う事業です。
・議題第２号「平成２５年度一般会計収支更正予算(第１次)について」
前議題で２事業を行うことに伴い、８百万円を増額する予算更正をしました。
・議題第３号「全国展開支援事業プロジェクト委員会設置規程の設定について」
全国展開支援事業を円滑に行うため、委員会規程の設定をしました。
・議題第４号「全国展開支援事業プロジェクト委員会委員及び部会員候補について」
全国展開支援事業の委員会委員、観光資源開発部会員及び特産品開発部会員の候補者について、事務局に一任することにしました。
・議題第５号「商工会館の冷房設備について」
昨夏の猛暑を踏まえ、健康管理や業務の効率化などの観点から商工会館２階研修室と１階事務室等に冷房設備をすることにしました。なお、この予算は５月の総会で承認されています。
議題審議の後、報告事項として業務報告など４項目について報告し、了承されました。

八幡平ラーメン＆カレーラリーを開催！
１０月１日から来年２月２８日までの５ヶ月間、商工会で「八幡平ラーメン&カレースタンプラリー」を開催します。これは、７月１日から行っている「八幡平市スイーツラリー」と同様、八幡平市内の施設を回り、美味しいラーメン&カレーを味わい楽しんでいただきながら地域の活性化を図ることを目的として実施します。今回、協力していただくのは全部で３６施設。ラーメンが２２施設、カレーが１４施設です。
告知方法は、各施設でスタンプ用紙付きパンフレットを設置していただくほか、盛岡タウン情報誌月刊アキュート１０月号のイベント情報欄に掲載、市内新聞折り込み、盛岡のレンタカー店、北東北観光センター等にパンフレットを設置していただく予定です。

1

県・市が雇用の維持・確保等を要請
７月１８日、盛岡広域振興局長、八幡平市長連名による「雇用の維持・確保等に関する要請書」を受理しました。同日、当商工会を訪れた杉原振興局長と小山田市商工観光課長(田村市長代理)が髙橋会長に同要請書を手渡し、景気回復の動き及び雇用情勢の改善から、新規学卒者の積極的な採用と障がい者を含めた雇用の維持・確保、また、労働安全衛生の確保に配慮されたい旨要請がありました。
各会員事業所におかれましては、景気回復の実感がないところですが、新規雇用と雇用の確保、労働安全衛生にご配慮くださるようお願いします。

あしろｈａｎａ花フェスタ２０１３

花いっぱいで満喫

７月５日から７日の３日間、荒屋新町地区を主会場に安比高原及び八幡平フラワーランド
で「あしろｈａｎａ花フェスタ２０１３」を開催しました。オープンガーデンには、延べ３，０００人の来場があり、来場者は色とりどりの花を見て癒されていました。
また、同日には商店街フォトコンテストを行い、商店街の街並みや花の写真など多数の応募がありました。９月２０日ごろに厳選なる審査を行い、最優秀賞などを決定します。
なお、応募作品はよりあい処ぬくもりに掲示していますので、ご自由にご覧ください。
（コミニュティーバス運休日は閉館しています。）

2

毎月勤労統計調査特別調査についてのお願い厚生労働省では、本年７月３１日現在で、常用雇用を１人から４人雇用している事業所を対象に、毎月勤労統計調査特別調査を実施します。
この調査は、１から４人の常用労働者を雇用する小規模事業所における賃金、労働時間及び雇用の実態について全国及び都道府県別に明らかにすることを目的に実施しており、調査結果は、小規模事業所の実態を示す資料として最低賃金の改訂審議等に使用されています。
調査対象となる事業所には、８月から９月にかけ統計調査員が訪問し、調査事項についてお伺いして調査票を作成します。
調査票に書かれた内容は、「統計法」により厳しく秘密が守られます。また、統計以外の目的に用いることも固く禁じられています。
ご多忙のこととは存じますが、調査の重要性をご理解いただき、調査にご回答いただきますようお願いします。
厚生労働省

国民年金基金制度のご案内
国民年金基金をご存知ですか？
◆国民年金基金って？◆国民年金にプラスしてゆとりをつくる公的な年金です。 将来受けとる年金を増やすことができます。
◆加入のメリットいろいろ◆受けとる年金額は確定給付型年金だから、老後の資金を準備できます。また掛金は全額社会保険料控除の対象になるので、民間の個人年金に比べてとても有利です。
また、退職金としての「小規模企業共済」、年金としての「国民年金」の両方にご加入いた
だくと、所得控除が年間１６５万６千円までうけることができます。
ロ ー ゴ

ヨ イ ク ニ

詳しくは、岩手県国民年金基金（フリーダイヤル０１２０－６５－４１９２）まで。

いわて花巻空港情報
いわて花巻空港のＨ２５下期ダイヤ発表のおしらせ！
～札幌・名古屋・大阪・福岡線に加え、乗り継ぎ便もあります～
いわて花巻空港の定期便のダイヤが平成２５年１０月２７日から改正されます。
札幌線（最短５５分）、名古屋線（最短７０分）、大阪線（最短８０分）、福岡線（最短１１０分）のほか、宮崎（大阪乗継）や高知（名古屋乗継）も利用できます。
いわて花巻空港は、釜石自動車道「花巻空港ＩＣ」から車で３分。駐車場（１，１５０台）は無料です。
【航空券の予約購入】
日本航空（ＪＡＬ）０５７０－０２５－０７１（７時～２０時）
フジドリームエアラインズ（ＦＤＡ）０５７０－５５－０４８９（７時～２０時）

3

商業・サービス業・農林水産業活性化税制
卸売業、小売業、サービス業の個人事業者、中小法人の皆様へ（青色申告書を提出する中小企業者等が対象です）
商業、サービス業の設備投資を応援する特別な税制措置ができます。
－商業・サービス業・農林水産業活性化税制の創設－～例えば、こんな設備投資が対象です～○新しい商品を販売するための陳列棚を入れる○レジスターを入れ替える○古くなった看板などお店の外装をきれいにする
この制度を使えば、設備を使い始めた年度の減価償却費を増やす（３０％特別償却）か、税額の控除（７％）を受けることができます。その結果、納税額が少なくなります。設備投資を考えている方は商工会にご相談ください。
※本税制の優遇措置の適用を受けるためには、設備投資前に商工会等の支援機
関のアドバイスを受け、税務申告時にアドバイスを受けた証明書を添付することが条件となっています。
（ 商 工 会 が 指 導 ・ 助 言 に 基 づ く 証 明 書 を 発 行 し ま す の で お 気 軽 に ご 相 談 く だ さ い 。）

ぶらっと一日体験工房まつりを開催します
１０月４日から６日の３日間、荒屋新町地区を会場に「ぶらっと一日体験工房まつり」を開催します。お一人でも参加できるお得な体験工房（10/5）を開催す
るほか、スタンプをそろえるとあしろの特産品がプレゼントされる「お買いものスタンプラリー」も行われます。
また、併催イベントとして、麹屋もとみや味噌茶屋オープンフェアー（10/4～6）及び北舘製麺新そば祭り（10/5）も同時開催されます。
◇お問い合わせ◇八幡平市商工会 安代支所
ＴＥＬ：６３－１００１「もっと知りたい八幡平WEB 知識版クーポン」参加のご案内
５月１５日からスタートしている「もっと知りたい八幡平 WEB 知識版クーポン」ですが、９月３０日で一区切りしまして、１０月１日から引き続き開催します。
キャンペーンの流れは下記のとおりです。
①商工会の HP にリンクを張っている「もっと知りたい八幡平 WEB 知識版」にアクセスする。
②八幡平に関する１問５点の問題計２０問を解きます。
③８０点以上を取った参加者にはクー ポ ン を発行。
④発行されたクーポンをプリントアウトして持参または携帯画面を提示することにより、協賛各店で割引などのサービスを受けられる。
期間は平成２５年１０月１日から平成２６年３月３１日までとなります。
詳しくは、商工会までお問い合わせください。

4会員紹介コーナーWILDGRAPE FARM ワイルドグレープファーム
所在地：八幡平市西根寺田８－８６－３
ＴＥＬ：７７-１５７０
ＦＡＸ：同 上がく

代表者：三浦 学 さん
創 業：２００８年（山ぶどうジュースを手にする学さん）☆事業の概要を教えてください
山ぶどうの無農薬栽培および商品化を行っています。また、今年から食用ほおずきの無農薬栽培も行っています。
☆事業のきっかけとこだわり
横須賀に在住していた三浦さんご夫婦は、５年前に奥様の出身地である市内の西根寺田に移住。自然を気に入ったこと、岩手＝山ぶどう！ということをイメージづけたい気持ちから事業を始めました。
一貫した無農薬栽培を行っているため収穫はあまり多くはありませんが、美しい自然の中で育てた無農薬山ぶどうを自信もって全国に発信しています。その自信はどこからくるのかと聞いたところ、無農薬栽培だけでなく、収穫時期を 1 か月程度遅らせ、霜にあてることで水分が抜けて甘くなるようにすること、商品開発とラベルや広告のデザインをすべて自分たちでこだわりを持って行うことでした。（ラベルを見た他の生産者さんからデザインを依頼されることも多いそうです。
）（剪定を行う学さん）☆地域への思い

左上 ベイビーグレープピクルス
左下 山葡萄茶
右山葡萄ジュース

（今年から栽培している食用ほおずき）

ご夫婦のお気に入りはカエル。（取材時も窓から可愛いカエルが部屋の中を覗いていました。）
八幡平市は天然記念物のモリアオガエルの生息地であることから、これを何とか観光振興に活かせないかと考えています。
（ゆるキャラ、カエル注意の道路標識など）そして、今年３月には「農園写真展」を開催した写真家でもある学さんは、次はモリアオガエルの写真展を行うことも計画しており、これらの活動を通じて八幡平市のアピールにつなげていきたいと抱負を語ってくれました。

☆７SIGURE Run&OWN Project のお知らせ
６月に行われた七時雨トレイルランニングのイベントが秋にも行われます。昨年行われたトレイルランニングのレース『Tor des Geants・トルデジアン』において日本最高位に輝いた山田高志選手をナビゲーターに迎え、基本～ステップアップ講習まで行います。また、ロングコースへの挑戦に向けた特別ツアーも開催！このイベントには学さんも仕掛け人として活躍しています。
お問い合わせは八幡平・七時雨マウンテントレイルフェス実行委員会 ０８０－５５６０－７０７０まで。

5◇女性部からのお知らせ◇

お気軽にご相談下さい！
"資金繰り相談は商工会へＧＯ！"
ガソリンの高騰や電気料金の値上げなどの影響で小規模事業者の経営環境は大変厳しいものとなっています。
資金繰りについてのご相談は、八幡平市商工会本所・各支所の経営指導員にお気軽にご相談ください。（相談無料・秘密厳守）"消費税転嫁対策窓口を設置"
消費税率の２段階にわたる引き上げに際し、消費税を円滑に転嫁できるか中小企業にとって最大の課題となっております。
八幡平市商工会は、中小企業者の価格転嫁に係る課題解決のために「消費税転嫁対策窓口」を設置するとともに、来年２月には税理士など専門家による個別相談や講習会を開催してまいりますのでお気軽にご相談ください。

6