神奈川県温泉地学研究所観測だより，第 73 号，2023．

ワクワク

N

はこね温泉

金時山

第 15 回

仙石原温泉

姥子温泉場
仙石原温泉
菊川城司
（神奈川県温泉地学研究所）

早川姥子温泉

神山
蛇骨川
須雲川
芦ノ湖

■ はじめに箱根火山のめぐみによって生まれた箱根温泉について、シリーズでご0紹介する 15 回目です。今回は、箱根二十湯のうち、姥子温泉と仙石原温泉についてまとめておはなしします（写真１、図１）
。

2

4 km

図 1 姥子温泉と仙石原温泉の位置箱根温泉では、ご承知のとおり

大涌谷温泉、姥子温泉、湖尻温泉、源泉）を指していました。その後、

20 か 所 の 温 泉 場 を あ わ せ て 箱 根

蛸川温泉、芦ノ湖温泉）は、大字名

自然湧泉を利用している秀明館とそ二十湯と呼びますが、そのうち 12ではなく、地域の通称などからつけの周辺に開発された温泉をまとめて

か所の温泉場は、住居表示の大字名られていますが、その違いがそれぞ姥子温泉と呼ぶようになりました（箱根町湯本、箱根町強羅、箱根町

れの温泉場がどこからどこまでかと（写真 2）。このエリアは、住所でい芦之湯など）から名前がつけられていう区別を難しくしています。

うと箱根町仙石原と箱根町元箱根のいます。その他の 8 か所（堂ヶ島

元々の姥子温泉は、この地で湧出ちょうど境目付近にあたり、仙石原温泉、湯ノ花沢温泉、早雲山温泉、している自然湧泉（元箱根第 4 号

台帳と元箱根台帳の両方の源泉が混

写真 1

長尾峠から見た姥子温泉と仙石原温泉のあたり。中央やや右の山肌が見えているところが大涌谷で、その下部に姥子温泉があり、山裾に向けて三角形に広がっているのが温泉荘です。画面左側奥の建物が多くあるあたりが仙石原温泉の中心です。2011（平成 23）年 7 月撮影。

観測だより 73 号，202323在しています。そのため、大字名によって箱根町仙石原に位置する温泉をすべて仙石原温泉だと決めてしまうと、姥子温泉や既にご紹介した大涌谷温泉も仙石原温泉に含まれることになり、温泉場の由来や温泉のできかたなどから考えておかしな区分になってしまいます。
温泉場の名称は、法律などで決められたものではなく、人々が生活していく中で自然に広まって決まっていくものですので、きっちりルールを決めるのは難しいのです。
ここでは、仙石原温泉を、仙石原湿原とその周辺を指すものと定義します（写真 3）。また、本来の姥子

写真 2 上空から見た姥子温泉の秀明館付近。中央下部の赤い屋根が自然湧泉のある秀明館です。画面中央と左側の噴気が大涌谷です。画面やや右よりの冠ヶ岳の裾にみえる蒸気は、姥子温泉の蒸気井のもので、ここから温泉水が仙石原へ送られています。2022（令和 4）年 11 月撮影。

温泉（元箱根第 4 号源泉）とその周辺、さらに温泉荘と呼ばれる別荘地周辺（写真 4）を含めて姥子温泉と呼ぶことにします。
（温泉荘の温泉は仙石原温泉または湖尻温泉に区分している例もありますが、ここでは温泉のでき方などを踏まえて姥子温泉とします。
）■

姥子温泉の概要と歴史

姥子温泉は、神山北西斜面に位置し、約 3 千年前に起きた水蒸気爆発によってできた火山性扇状地の扇頂付近にある温泉場です（写真 5）。
姥子という名称は、足柄山の金太郎

写真 3 上空から見た仙石原温泉。中央にそびえる金時山などの外輪山、右下の小塚山、左下の台ヶ岳などに囲まれた平坦な温泉地です。画面左側の草原が仙石原湿原です。2004（平成 16）年冬撮影。

が目の病気になった際に、山姥が箱根権現のお告げに従って温泉で完治させたことに由来すると伝えられていますが諸説あります。夏目漱石も湯治に訪れたといわれ、著書の「吾輩は猫である」の中にも登場する温泉場です。
箱根で最初に温泉が発見されたのは奈良時代で箱根湯本温泉だと伝えられていますが、姥子温泉は平安時代の 1021（治安元年）頃に自然湧泉が発見されたのが始まりだとされています。温泉場の始まりの時期については諸説ありますが、このとお24

観測だより 73 号，2023

写真 4

上空から見た温泉荘付近。右下から左にかけて並んでいるのが温泉荘の建物です。ここでは、明治時代は牧畜が行われており、昭和初期に別荘地として売り出され人気を博しました。2022（令和 4）年 11 月撮影。

写真 5

上空から見た舟見岩と芦ノ湖。中央下部にあるのが舟見岩です。

神山の水蒸気爆発の影響で大涌谷が崩れ落ちて運ばれた「流れ山」と呼ばれ

写真 6

姥子温泉の自然湧泉の調る大きな岩です。岩の上から芦ノ湖の船がよく見渡せることからその名が付査風景。正面の崖や浴槽の足下かす（右下の写真）。2022（令和 4）年 11 月撮影。

2004（平成 16）年夏撮影。

けられましたが、現在では樹木が茂り、その隙間からは少しだけ湖が見えまら温泉が自然に湧き出しています。

りだとすると、姥子温泉は箱根で 2湯には数えられませんでした。しかよいミョウバンを含む温泉であるこ番目に古い温泉場といえます。

し、1811（文化 8）年に執筆されとや、冬には枯れてしまうものの春意外と知られていませんが、仙石

た箱根七湯の枝折には、巻ノ十に七に湧出が始まり夏に向けて湧出量が原にも関所がありました。1626（寛湯とは別に姥子の湯として「此湯明多くなることなどが知られていたこ

永 3）年に箱根裏街道の取り締まり

礬湯にして専ら眠病によしとす此所とが判ります。

を行うことになり仙石原関所（裏関ハ湯小屋一軒にして間毎あまたあ1902（明治 35）年には、元箱根所）ができました。江戸時代の姥子り・・・・・尤此湯極寒の節ハ不涌

村から温泉の権利を買い取って秀明

温泉は、裏関所に近いため厳しい取漸く春彼岸過より湧出し五六月比者館が開業しました。ここでは、現在り締まりがあり、地元の農民などし沢山出るとぞ・・・・」との記載がでも当時の姿と変わらず、建物内でか利用していなかったため、箱根七あります。その当時から目の病気に温泉が湧き出す地面に直接浴槽が作られており、まさに湧いたばかりの温泉に入浴することができます。湧き出した温泉の量が多い夏期には、あふれた温泉が庭の池にまで満たされて湯気が上ります。（写真 6 ～ 8）
毎年夏には必ず非常に多く湧き出していた自然湧泉が、1967（昭和42）年の夏に枯れてしまいました。
これまでそのようなことはなかったため大騒ぎになり、周辺の源泉の開発が問題ではないかと疑われました。原因調査の結果、その年の雨が少なかった影響が大きいことが判りましたが、あわせて姥子温泉よりも標高が高い場所で温泉を掘ると自然

写真 7

姥子温泉の自然湧泉。浴槽からあふれたお湯は庭の池に流れ落ちます。2007（平成 19）年 5 月撮影。

湧泉に影響が出る可能性も判りました。そのため、姥子の自然湧泉を保護するために、従来箱根湯本温泉な観測だより 73 号，2023

25

どが指定されていた温泉保護地域を拡大することになり、現在でも保護地域として守られています。そのおかげもあり、姥子温泉の始まりの場所である秀明館では、古くから知られる自然湧泉が今も湧き続けており、往事の湯治場の雰囲気を残した閑静な場所として、箱根温泉の中でも希有な温泉場となっています。
自然湧泉以外の温泉にも目を向け て み ま し ょ う。 姥 子 温 泉 で は、1963（昭和 38）年に設立された温泉供給会社が、神山の姥子側斜面に蒸気井などを掘削して、仙石原方面への給湯事業を行っています。この

写真８

温泉供給事業は、別の事業者による姥子温泉の自然湧泉。庭の池に貯まったお湯からは湯気が立ち上大涌谷からの引き湯と合わせて、仙っています。2004（平成 16）年 12 月撮影。

1100
1000
900
900

姥子温泉（蒸気井）800

姥子温泉（揚湯井）800

国道 138 号線

700

姥子温泉（自然湧泉）
仙石原温泉（揚湯井）

700

早川

700

小塚山

600

800

800
900

500

1000

台ヶ岳

大涌沢

箱根登山ケーブルカー

箱根ロープウェイ

須沢
800

900

900

1000
1200

700

800

1100

早雲山

1000
1100

冠ヶ岳

1200

芦ノ湖

1200

図２ 姥子温泉と仙石原温泉の源泉分布。2022（令和 4）年現在。
26

観測だより 73 号，2023

N

1300
1400

神山

0250500 m

石原温泉の発展に大いに寄与しました。

■

姥子温泉の現状

2022（ 令 和 4） 年 3 月 末 現 在、

表 1 姥 子 温 泉 の 平 均 値 。 2016

（平成 28）～ 2021（令和 3）年に
姥子温泉の 11 源泉で行われた調査

前回の連載で紹介したとおり、大箱根温泉の源泉は全部で 348 ヶ所

涌谷温泉からは温泉荘方面へ温泉がですが、姥子温泉には 17 源泉（う結果によるものです。

供給されています。温泉荘は、昭和

ち 3 源泉は休止）があり、そのう初期に牧場地跡地 10 万坪を「仙石ち 1 源泉が自然湧泉、2 源泉が蒸気

項目平均値原温泉荘」として整備、分譲したこ井となっています（図 2）。

温度（℃）

49.3

揚湯量（L/min）

96.8

pH5.92とが始まりです。当時は大人気で温2016( 平 成 28) ～ 2021( 令 和 3)

泉プールや遊園地、テニスコートな年 に 姥 子 温 泉 の 11 源 泉 で 行 わ れども設置されていたそうです。従来た調査結果の平均値では、温度はの温泉荘地区は大涌谷からの引き湯49.3℃、揚湯量は 1 分間に 96.8 リッのみで、掘削された源泉はなかった

トル、pH は 5.92 でした（表１）。

電気伝導率（µS/cm）

1064.

ﾅﾄﾘｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

73.0

ｶﾙｼｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

92.9

塩化物ｲｵﾝ（mg/L）

19.7

硫酸ｲｵﾝ（mg/L）

374.のですが、近年では温泉の掘削が盛姥子温泉の主な泉質は、単純温泉、んになり源泉数がだんだんと増えてカルシウム・マグネシウム－硫酸塩・炭酸水素ｲｵﾝ（mg/L）

338.

います。

炭酸水素塩泉などで、温泉に溶けﾒﾀｹｲ酸（mg/L）

223.て い る 成 分 の 総 計 は 400 ～ 2000
mg/kg 程度です。なかでも古くか

ﾒﾀﾎｳ酸（mg/L）
成分総計（mg/L）

2.56
1049.

図 3 箱根火山の潜在カルデラ構造の位置。地質調査などにより、強羅潜在カルデラ構造と湖尻潜在カルデラ構造が発見されました。その他にも芦之湯と仙石原に、この構造が存在する可能性があります。
（ワクワクはこね温泉第 11 回「強羅温泉」に掲載した図の再掲です。
）

観測だより 73 号，2023

27

ら知られている自然湧泉は、大涌谷から流れ出た温泉水が地表に現れたもので、泉質が単純温泉、ｐＨ 3.5程の弱酸性で硫酸イオンを多く含んでおり、湧き出す量が多い夏には温度が 50℃程度まで上がります。
これまでの連載で何度かお話ししているように、箱根火山には地表では形がはっきりとは見えない小さなカルデラ構造が少なくとも 4 つあることが判りました（図 3）。姥子温泉は、そのうちの一つである湖尻潜在カルデラ構造にある温泉場です。温泉荘などでポンプでくみ上げられている温泉水は、このカルデラ構造の深部に由来する温泉と考えられています。なお、湖尻潜在カルデ
ラ構造の地下内部には、強羅潜在カ写真 9 仙石原のすすき草原。夏には鮮やかな緑色の草原が、秋になると一面黄金色に染まります。2003（平成 15）年 8 月撮影。

ルデラ構造と同様に、過去にあった湖の堆積物である湖成層と呼ばれる地層があります。この湖成層が、地表からしみこんだ雨水と温かい温泉水とが混ざりすぎることを防いでいて、姥子温泉の温泉井からは、暖かい温泉水が汲み上げられていると考えられています。

■

仙石原温泉の概要と歴史

仙石原（「せんごくはら」と読みます）は、草原や湿原が広がる標高700m 前後の平坦な地域で、周辺には西側に古期外輪山、東側に神山、台ケ岳、小塚山などがそびえています。ここには、かつて仙石原湖と呼ばれる湖がありましたが、約 2.2 万

写真 10 冬の長安寺。江戸時代に創建されました。2012（平成 24）年 1月撮影。

年前の神山の噴火によって湿原化して現在の姿となりました。
仙石原温泉では、秋になると黄金色のすすきが一面に広がる草原（写「この地を拓けば、千石ほどの米が原が保たれていました。ところが、獲れよう」と言ったことに由来する

生活の変化でそれらが利用されなくと書かれています。

なると、植生が変化して森になって真 9）、多くの湿原植物をみられる仙石原湿原（約 17 ヘクタール）しまうことが判りました。そのため、湿生花園、五百羅漢像のある長安寺には、1934（昭和９）年に国の天

現在では野焼きやヨシ刈りをするこ（写真 10）、数多くの美術館などが然記念物に指定された「湿原植物群とによって湿原を保ち、湿原植物を知られています。仙石原という名前落」があります（写真 11）。当時は守っています。の由来については諸説ありますが、ススキやヨシをかやぶき屋根や家畜

国道 138 号線の仙石原交差点す

新編相模国風土記稿には、源頼朝がの飼料として利用していたことで湿ぐ近くに位置する長安寺は、165828

観測だより 73 号，2023

表 2 仙石原温泉の平均値。2016（平成 28）～ 2022（令和 4）年に仙石原温泉の 2 源泉で行われた調査結果によるものです。
項目

平均値

温度（℃）

33.6

揚湯量（L/min）

130.

pH

8.46

電気伝導率（μ S/cm）

2331.

ﾅﾄﾘｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

70.5

ｶﾙｼｳﾑｲｵﾝ（mg/L）

406.

塩化物ｲｵﾝ（mg/L）
硫酸ｲｵﾝ（mg/L）

写真 11 仙石原湿原。湿原植物群落は国の天然記念物に指定されています。2011（平成 23）年 12 月撮影。

3.831115.

炭酸水素ｲｵﾝ（mg/L）

29.0

ﾒﾀｹｲ酸（mg/L）

20.0

ﾒﾀﾎｳ酸（mg/L）

0.35

成分総計（mg/L）

1646.

を引き湯していました。
仙石原村では、1880（明治 13）年に渋沢栄一などが共同出資した会社が県から土地の払い下げを受けて牧畜を行ない、牛乳の販売もしていたとのことです。この会社は 1907（明治 40）年に解散しましたが、現在も大涌谷から温泉供給を行う会社の前身です。1930（昭和 5）年には、その温泉供給会社が開業し、大涌谷から仙石原への引湯が本格的に始まりました。当初の供給先は、冠峰楼、万岳楼、仙郷楼、俵石閣等の大きな旅館に限られていましたが、徐々に

写真 12 長安寺の五百羅漢像群。境内の様々なところに建てられています。2012（平成 24）年 1 月撮影。

送湯管が延長されて多くの施設で利用できるようになりました。
さらに時代が進み、昭和 40 年代になると、姥子温泉の説明でお話し（万治元）年に創建された曹洞宗の湯が大いに貢献しました。温泉の利したとおり、別の温泉供給会社が姥寺 院 で す。 裏 山 に は 1985（ 昭 和

用が始まったのは 1736（元文元）子温泉から仙石原へ温泉を供給する

60）年から五百羅漢像が建立され年頃で、大涌谷の自然湧泉を引湯しようになりました。その会社では、はじめ、現在でも建て続けられていて住民が利用していたと伝わってい1969（昭和 44 年）に蒸気井の掘ます（写真 12 ～ 13）。五百羅漢とは、ます。1869（明治 2）年、関所がさくにも成功し、熱交換温水と温泉仏教で修行の最高位に達した 500

廃止された後、裏関所の役人が上湯とを混合して供給を始めました。

人、仏典編集に集まった 500 人なと下湯に旅館を開業し、同じ頃に元仙石原では、このように供給温泉がどを指すといわれています。

湯 ( 現在の仙郷楼 ) が開業したとい

広く引き湯されるようになり、昭和われており、これらも大涌谷の温泉

40 年代には数多くの保養所などが仙石原温泉の発展には、温泉の引観測だより 73 号，202329■

仙石原温泉の現状

2022（ 令 和 4） 年 3 月 末 現 在、箱根温泉の源泉は全部で 348 ヶ所ですが、仙石原温泉には 6 源泉（うち 3 源泉は休止）があり、すべてポンプによる揚湯となっています（図 2）。仙石原温泉にある宿泊施設
は 130 軒、公衆浴場は 23 軒です。
2016( 平 成 28) ～ 2022( 令 和 4)
年に仙石原温泉の 2 源泉で行われた調査結果の平均値では、温度は33.6℃、揚湯量は 1 分間に 130 リッ
トル、pH は 8.46 でした（表２）。
仙石原温泉の主な泉質は、単純

写真 13 長安寺の五百羅漢像群。冬の雪景色や秋の紅葉など四季折々の表情が人気です。2012（平成 24）年 1 月撮影。

温泉、カルシウム－硫酸塩泉など
で、温泉に溶けている成分の総計は900 ～ 2500mg/kg 程度です。

建てられて発展しました。
現在でも、1000m の掘削が行われましたが、仙石原温泉の宿泊施設の大部分は大どちらも水温が低く、温泉にはなり

今回は、姥子温泉と仙石原温泉に涌谷温泉や姥子温泉からの蒸気造成ませんでした。このことから、仙石ついて簡単に紹介しました。
次回は、温泉の引き湯により成り立っていま原には地下水は豊富にあっても温泉湖尻温泉、蛸川温泉、芦ノ湖温泉にす。

は出にくい場所だと言われてきましついて紹介する予定です。お楽しみ

仙石原温泉では、掘削された源た。しかし、2020 年代になり仙石に。

泉の数は多くありません。仙石原

原の中心部で深さ 1200 ｍの井戸が湿原付近では、1966（昭和 41）年掘られて、石膏成分を高い割合で含と 1971（ 昭 和 46） 年 に 深 さ 約

む温泉が湧出しました。

30

観測だより 73 号，2023