ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町政報告・決算見込み……………………２〜３
町職員採用試験のお知らせ……………………４
若者定住と少子化対策について…………６〜７
小坂町障害者相談員……………………………13
クーさんの国際コーナー（最終回）……………14
インフォメーション………………………15〜17

第30回小坂アカシアまつり開催！
６月８日・９日、小坂アカシアまつりが開催されました。
両日とも好天に恵まれ、北東北Ｂ級グルメまつりや各種露店、レールバイク
等、会場は多くの人でにぎわいました。

小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

暑い季節になりました。節水・節電に努めましょう。

▼「第 回アカシアまつり」につ自らが楽しむと同時に、来町者のイベントとして、今後も町民置するという体制をとっていま

務 を 分 担 す る 教 頭 を１ 名 ず つ 配

今年のアカシアまつりは、６されました。その他、お楽しみ

ンドチャンピオン大会」が実施

小坂町長杯カラオケ大会「グラ

平成

年度および

年 度 の２ 年間、隣接型小中一貫教育校にかかる教頭複数配置の実践モデル

校として小中一貫教育の実践研究にあたることになります。小学校と中学校の教員によるプロ

ジェクト会議を発足させ、学習

指導と生活指導の両面から課題の解決と一貫教育推進を図って

中一貫教育がスタートしました。

年間の教育課程によって学ぶ、小小坂中学校は、普通学級が前

合 わせて

援学級は３学級で前年度と同数、

小中一貫教育が始まって二かの一層の連携を図っています。

中 学 校 の 校 長・ 教 頭 レ ベ ル で、

また、教育委員会事務局と小員会を開き、教育行政と学校と月あまり、今年度統合した七滝

地区の小学生も、スクールバス姿が見られます。

学に慣れ、元気に登校しているや上向七滝線の路線バスでの通児童生徒の学校生活のようす

小中一貫教育を進めるための▼小中一貫教育のための体制と比４学級の減となりました。

12



体制については、県内で初めて小学校と中学校を兼任する学校

長を管理責任者とし、その下に両校を兼任する統括的教頭を置く と い う 管 理 体 制 と し ま し た。
からハイキング」の参加者約す。

平成 年第 ５回小坂町議会が ６月 日から 日までの会期で開かれ、条例の制定等 件の議案が可決・承認されました。
町政報告と教育行政報告の要旨は、次のとおりです。

１ ４０ 人 な ど 多 数 の 観 光 客 が 訪にも楽しんでいただける小坂な

小坂小学校と小坂中学校には校れ、アカシアの花や町並み、食

月８ 日と９ 日の２日間、中央公
露店、マス釣り大会、フワフワ

小 坂 小 学 校 と 小 坂 中 学 校 は、らではの「まつり」にしていき

園芝生広場を主会場に開催されトランポリン・バッテリーカー・たいと考えています。

と小坂町を大いに楽しんで帰らました。心配されたアカシアの小・中学校を合わせて学級数は、小坂小学校の普通

３８５人となりました。

人減のア太鼓、小坂音頭、なまはげ太

開花も間に合い、２日間とも好射的、小坂鉄道ディーゼル機関▼４月 １日現在の児童生徒数とアカシアまつりは町民手作り

天 に 恵 ま れ、 約 １ ８，０ ０ ０ 人

車撮影会及びレールバイク運

年度から、新総合教育の来場者で大盛況のうちに終え

平成

学級数についてたエコタウンセンター開放など

行、中小路の館見学会や、あき食のイベント としては、今 年

新 し い 体 制 で 始 ま っ た４ 月１

年度と同数の６ 学級、特別支援いきます。

も「 あ き た・いわて ご 当 地 グル

日の基準日における町内小学

学級も同数の１学級、合わせて学級が９ 学級で、前年度２校の小坂小学校スクールバンドの演メまつり」として、男鹿しょっつ

校・中学校の学校数は小学校がエリア構想に基づき、小坂町のす奏、中学校吹奏楽部の演奏、全

る焼 きそ ば、横 手や きそ ば、能１校、中学校が１校です。児童の各種協賛イベントも「まつり」

県シニアソフトテニス大会、高代豚なんこつ、雫石塩ホルモンのを記念して明治百年通りに記念

齢 者 ８ 人 制 バ レ ー ボ ー ル 大 会、ほか、地 元 ポークランドの 桃 豚

７学級となっています。

学級数より４学級の減、特別支

小坂小学校「鉱山の子ソーラン」

生徒数は、小坂小学校が、前年毎月１回、小中一貫教育推進委の踊り、
康楽館下町かぶき組「劇が 参 加 し、あ き た・いわての 名

度の七滝小学校と小坂小学校

学級となり、前年度

団岬一家」による舞踊、小坂高

物グルメの味を堪能しました。

人 増 の １ ４ １ 人 と な り、

人 減 の ２ ４ ４ 人。 小 坂 中 学

を 合 わ せ た 児 童 数 と 比 較 し て、新緑の十和田湖畔ウォーキン

校はまた、「小坂アカシアまつり・
グ 」 の ツ ア ー 客 や、
「Ｊ Ｒ の 駅

12が催されました。
二日目の日曜日には、アカシ

22

田県警察音楽隊コンサートなど

校 の「 よ さ こ い 康 楽 宝 船 」、秋

べての児 童 生徒が同じ敷 地で９回ることができました。

10を盛り上げていました。

初日開会式の前には、第

17

れました。

11

鼓、実戦空手道「武心会演武」
、

19

25

26

いて

25

植 樹 を 行 い、 開 会 式 に 続 い て、

30

25

30

初めての大きな行事となった

スの整備と東屋の整備を計画

ルフ場とウォーキングコースと

ホ ー ル４ コ ー ス の 公 認 パ ー ク ゴ

しており、当初の計画どおり

取 り 組 む 中 学 生 の 頼 も し い 姿、学生の一生懸命な姿、意欲的にしての整備を終えることになり「 合 同 運 動 会・ 体 育 会 」 は、 小

中学生が小学生の面倒を見たり
ま す。 ４ 月

しました。

「小坂中学校校舎新築工事」、［ハード事業］

整備」、「下水道関連の川通り地

区配水管布設替工事」等を実施しました。

主な議決事項●条例に関するもの

日現在の利用者数はてオープンし、一か月を経過しポーツクラブを指定管理者とし公園パークゴルフ場」、「古苦竹

球場改修工事」、「みんなの運動手」、「陸上競技場改修工事」
、
「野

備」
、
「町道新遠部線改良工事着「旧小坂鉄道レールセンター整

無料化実現」等を実施しました。

始」、「中学生までの医療費完全出事業」、「上向七滝線の運行開た「 明 治 百 年 通 り に ぎ わ い 創

旧小坂駅・小坂鉄道を活用し◆介護保険特別会計 （第１号）◆一般会計 （第３号・第４号補正）【平成 年度小坂町予算】●補正予算◆小坂町新型インフルエンザ等対策本部条例の制定

９３８ 人で、平日・休日にかか工区・川通り工区の下水道管渠

「小坂小学校大規模改修工事」、 ［ソフト事業］

人ほどの利用が日 に、 小 坂 町 ス

励ましたりしている姿が見られ完成し、学校教育と社会教育のわらず、毎日

その他、校舎と交流センター・書館の充実も進めており、学校支援員による小中一体の学校図

角市、大館市、北秋田市、八幡で、町内在住者

ク ラ ブ の 会 員 数 は １３ ０ 人 ほ ど

愛好団体であるパークゴルフ

セパームとをつなぐ渡り廊下がボランティアや生涯学習に携わ※不足額は消費税及び地方消費税資本的収支
調整額、損益勘定留保資金で補填しています。

◆ドクターヘリの安全運航と県 民 の 安 全・ 安 心 を 守 る た
め米軍機（Ｆ︱ とＭＶ オ
スプレイ）の低空飛行中止を求める意見書提出について◆協同労働の協同組合法（仮称）の速やかな制定を求める
意見書提出について◆人権擁護委員候補者の推薦
について

●その他

◆水道事業会計 （第１号）◆簡易水道事業特別会計 （第１号）

25

ました。

一層の連携も図っています。昨あります。

る方々が交流する「パレット広

平市、弘前市、五所川原市の方

常 的 な 維 持 管 理 に つ い て は、

平成24年度会計の決算見込み

た５ 月

年度から配置している学校図書場」を学社融合の拠点とし活用も入会されています。

人のほか、鹿していきます。
▼「みんなの運動公園」
について

パークゴルフクラブからも活動

パークゴルフ場の草刈等、日みんなの運動公園は、既存のの一環として協力いただいていできましたので、将来の社会情

おいて剰余金を確保することが財政運営では、決算見込みにます。

パークゴルフコースに加え、今ホール２コー

年度各会計の決算見込み

年度は新たに平成年度は「第５ 次小坂町

勢に応じた施策推進の財源とし

平成

について
総合計画」の２年目の年として、年度末の両基金あわせた残高は過去最大となる

み増し、平成て財政調整基金と減債基金を積する小坂」の実現に向け、将来「“ひと”と“まち”が輝く 躍動
発展の礎となる大型事業を積極◆日本政府に核兵器全面禁止のための決断と行動を求める意見書提出について◆年金２・５％削減の実施中止を求める意見書提出について◆少人数学級の推進などの定数改善と義務教育費国庫負
担 制 度２ 分 の１ 復 元 を 求 める意見書提出について

22

94

24

16

30

26

億７，４ ２５ 万 ２ 千 円 を 確 保
13■菅原ヤヱ奨学資金特別会計
歳入歳出とも264万7千円■土地取得特別会計
歳入歳出とも5千円■文化基金特別会計
歳入歳出とも2千円■下水道事業特別会計
歳
入2億4,067万3千円
歳
出
2億3,690万8千円
差
引
376万5千円■小坂町財産区特別会計
歳
入381万9千円
歳
出
140万2千円
差引
241万7千円■水道事業会計
収益的収入
2億 844万9千円
収益的支出
2億1,837万 円
差
引▲992万1千円
資本的収入
3,357万1千円
資本的支出
1億2,598万4千円
差引▲9,241万3千円

■一般会計
歳
入
51億7,196万2千円
歳
出
49億9,855万1千円
差
引
1億7,341万1千円■国民健康保険特別会計
歳
入7億8,481万7千円
歳
出
7億7,648万2千円
差
引
833万5千円■後期高齢者医療特別会計
歳入7,808万2千円
歳
出
7,806万8千円
差引
1万4千円■介護保険特別会計
歳
入6億9,458万4千円
歳
出
6億8,933万 円
差
引
525万4千円［介護サービス事業勘定］
歳入歳出とも
1,094万 円■簡易水道事業特別会計
歳入歳出とも2,988万4千円■歯科診療所特別会計
歳入歳出とも
6,082万5千円■中小企業従業員退職金等共済事業特別会計
歳入歳出とも797万5千円

18

的に展開しました。



36

26

24
24

◎試験区分・採用予定人員・受験資格
試験区分採用予定人員

大学卒・一般行政

若干名

次のア、イいずれかの要件を満たす方。
ア 昭和59年４月２日から平成４年４月１日までに生まれた方。
イ 平成４年４月２日以降に生まれた方で大学卒または平成26年３月卒業見込の方。

短大高専卒・保健師

１

次の要件をすべて満たす方。
ア 昭和61年４月２日から平成６年４月１日までに生まれた方。
イ 保健師の資格を有する方または平成26年３月31日までに取得見込の方。

高校卒・一般行政

名

若干名

◎欠格事項

・日本国籍を有しない者

受

験

資

格

次の要件を満たす方。
ア 昭和63年４月２日から平成８年４月１日までに生まれた方。
※ただし、学校教育法による大学を卒業した方もしくは平成26年３月卒業見
込の方またはこれらに相当する学歴を有すると認められる方は受験できません。
・地方公務員法第16条の規定により地方公務員となることができない者◎試験日時、会場
第１次試験
第２次試験

日 時：平成25年９月22日㈰ 午前10時〜
第１次試験合格者に通知します。

会

場：ノースアジア大学◎試験の方法
第１次試験
第２次試験

大学卒・一般行政
短大高専卒・保健師
高校卒・一般行政
口述試験、作文

大学卒業程度の教養試験
短大卒業程度の教養試験及び専門試験
高校卒業程度の教養試験◎受験手続き及び受付期間
受 付 期 間申込用紙請求先

平成25年８月７日㈬から平成25年８月28日㈬の８時30分から17時まで。
ただし、土曜、日曜、祝日は受付ません。
郵送の場合は、平成25年８月28日までに届いたものに限り受付ます。
申込用紙は小坂町役場総務課総務管財班で７月10日㈬から交付します。
申込用紙を郵便で請求する場合は、封筒の表に「職員採用試験申込用紙請求」と朱書きし、返信用封筒（140円切手を貼ったＡ４封筒にあて先と郵便番号を明記）を必ず同封して総務課総務管財班に簡易書留で郵送してください。

申込・お問い合わせ先

役場総務課総務管財班（TEL0186−29−3901）〒017−0292 小坂町小坂鉱山字尾樽部37−2

鹿角広域行政組合職員採用試験のお知らせ
試 験 区 分
受
験
資
格
採用人数
一般事務職 初級
初級 若干名 昭和63年４月２日から平成８年４月１日までに生まれた方
消防職
救急救命士
◎試験日時、会場
日
第１次試験
会

時：平成25年９月22日㈰ 午前９時30分〜
場：鹿角アメニティ倶楽部ハウス（教養試験・適応性検査・適性検査・体力検査）◎受付期間及びお問い合わせ先
受 付 期 間 平成25年７月１日㈪から８月19日㈪の8時30分から17時15分まで（土日、祝日を除く）
お問い合わせ先 〒018−5201 鹿角市花輪字荒田１−１ 鹿角広域行政組合事務局 TEL22−2611平成25年６月20日より、左記区域（古苦竹の一部と古館の一部）で下水道の供用が開始されました。区域内の各家庭や事業所は、より良い生活環境や公衆衛生、自然環境改善のため、３年以内に下水道への接続をお願いします。
なお、下水道接続工事は町の排水設備工事指定店でなければ行うことができません。ご注意ください。

供用開始区域

平成25年度工事予定区域［お問い合わせ先］
建設課水道班(℡２９−３９１１)
供用開始区域

小坂町住宅リフォーム支援事業は、
下水道工事も対象となります。
この事業を活用すると、工事費の15%（最大15万円）、県事業と合わせると最大30万円の補助を受けることができます。
（※補助期限：平成26年３月31日）
なお、60万円（アパート等は150万円）までの無利子融資あっせん制度もあります。

供用開始済区域［お問い合わせ先］
建設課建設班(℡２９−３９１０)

小坂町任意風しん予防接種費用助成事業
先天性風しん症候群の発生と小坂町内への感染拡大を防止するため、感染症予防対策として実施する風しんの予防接種に要する費用を助成します。

■助成対象（※風しんにかかったことが明らかな方、予防接種をすでに2回接種した方は対象外となります。）（１）年齢満19歳から満60歳までの男女（２）妊婦と同居する者■助成対象の種類と回数

風しん単独ワクチン、麻しん風しん混合ワクチン → １人につき１回・全額助成（※ワクチンの供給状況により、先天性風しん症候群の発生予防に効果的な方が優先される場合があります。）■接種期間

平成25年７月１日〜平成26年３月31日（助成対象期間は平成25年４月１日から）■助成申請手続き

医療機関で予防接種をした後、小坂町任意風しん予防接種費用助成金交付申請書（様式第１号）に、下記の書類を添えてゆーとりあへ提出してください。
［添付書類］①医療機関が発行した領収書のコピー、風しん予防接種実施証明書（様式第２号）または予防接種を受けたことが確認できる書類。
②小坂町債権者登録申請書（すでに登録されている方は不要です）■お問い合わせ先
5

小坂町保健センター（ゆーとりあ内

TEL29−２４００）就学前の５歳以上児の上限額を15,000円とします。
ひとり親世帯は所得税非課税の場合保育料を無料とします。

◆児童手当
中学校修了前までの児童を養育している家庭に対して、児童手当を支給します。
（所得制限有り）・一人当たり月額10,000円〜15,000円◆私立保育所の運営補助
５歳までの幼児の保育を小坂マリア
園及び町外の保育施設に委託するほか、障害児の保育なども委託します。
（小坂マリア園運営委託、小坂マリア
園障害児保育、小坂マリア園延長保育促進など）

妊婦・乳幼児から中学生及び保護者を対象に、育児情報などを提供し、育児不安などの解消を目指します。
（育児相談、子育て支援サークル事業、いきいきっ子広場）

安全安心な出産のため妊娠初期から出産前にかけて定期的な健康診査を行います。

乳幼児の発達に対する不安解消
や健康問題の早期発見のため健診を実施します。

◆妊婦検診
健康診査14回、子宮頸がん・歯科・
感染症検査ほか◆対象
３〜４か月児、６〜７か月児、９〜10か月児、１歳６〜８か月児、３歳児及び４歳児の健康診査

地域の世話やきさん「結婚サポーター」

募集中！

地 域の世 話 や き さん「 結婚サポーター」を募集しています。
結 婚 サ ポーター は 県 に 登録 し、市 町 村や あ き た 結 婚
支 援 センターと 協 力 して 活
動 す る 結 婚 支 援 ボランティ
アです。
独 身 の 方 を 応 援 して く だ
さる方、
ぜひご応募ください。

○サポーターができること・結婚に関する相談・お引き合わせや紹介活動
・結婚支援センターのイベ
ントや事業のＰＲ活動等○登録方法
・市町村を通じて県に応募
し、 あ き た 結 婚 支 援 セ ン
ターの研修（役場で２時間程度）を受講します。研
修 終 了 後、 名 前 と 市 町 村
名 を 公 表 し、 活 動 し て い
ただきます。

■申込み・お問い合わせ先
応 募 用 紙 は総 務 課 企画 財政班にありますので、ご連絡ください。（︱３９０７）
TEL
29◆特定不妊治療（体外授精、顕微授精）／県から受けた助成額を控除した額。
１回につき15万円、年３回。
◆一般不妊治療（不妊検査、人工授精）／一年度15万円まで。
◆不育症治療／一年度15万円まで。

と で、 少 子 化 対 策 に 寄 与 で きるものと期待しています。

特定不妊治療費などの一部助成を行います。

査 な ど の 一 般 不 妊 治 療、 不 育症治療への助成を行うこととし ま し た。 治 療 を 受 け た ご 夫
婦の経済的負担を軽減するこ

平成24年８月から中学生以下の医療費自己負担金の全額を助成します。
（所得制限なし）

今年度予定している主な事
業などについて紹介します。
今 年 度 か ら は、 体 外 受 精 な
ど の 特 定 不 妊 治 療 や、 不 妊 検◆すこやか育児手当
第３子以降の子どもの出生に対して、３歳までと小学校入学時にそれぞれ育児手当を支給します。
①満３歳の誕生月まで月額5,000円②小学校入学時に一時金50,000円◆町立七滝保育所の運営
七滝地区の５歳までの幼児の保育を行うため七滝保育所を運営します。

町 で は こ れ ま で、 人 口 減 少対策として若者の定住促進と少子化対策に係る様々な事業を展開してきました。

国基準保育料に比べ３割相当額を軽減しさらに県事業により１/２や１/４を助成します。
（所得制限あり）町内に工場などを新設、増設または移設する方に対して助成します。

町では、町内に住む独身の若者が自分にあった相手を見つけることができるイ
ベント・交流会等を企画・実施する団体や企業等に対して、事業開催の経費の一部を補助します。
◆対象者
町内に住所を有する団体
又は企業など◆対象要件
・20歳以上の未婚の男女が出会うイベント・交流会等を企画し、実施すること・会場は町内の施設を活用すること
・営利を目的としないこと◆操業後６か月までの設備投資額の10％◆建物、機械設備またはその建物の敷地である土地の賃借料の合計額の20％に相当する額◆新たに町内に在住する人を従業員として６か月以上継続雇用◆固定資産税を３年間免除

新規創業または新分野への事業
展 開 を 予 定 す る 町 内 の 法 人・個人・団体に対して助成します。
◆初期投資経費の１/２以内（限度額100万円）◆新たに町内に在住する人を従業員として６か月以上雇用継続／雇用状況により100
万円まで

◆対象経費
会場使用料、バス借上料、
講 師・司 会 者 謝 礼、消 耗 品など

町内の各学校の特別な教育支援を必要とする児童・生徒に対し、学校生活サポート員を配置し支
援します。

◆補助額
事業開催の経費の80％以内で、１事業につき上限10万円◆非常勤職員８名を各学校に配置
小坂小６名、小坂中２名

町内の事業所において、町内に在住する新規学卒者を雇用した事業者に対し、１人の雇用につき30万円の奨励金を交付します。

非自発的理由によって平成23年
10月１日以降に離職した町民を平 成25年11月30日 ま で に 雇 用 した事業所に対し、１人の雇用につき30万円の奨励金を交付します。

児童・生徒を持つ保護者に対して学校生活に係わる一部の経費に関して支援します。
◆通学費◆学力検定料◆各種大会派遣費◆小中体育連盟負担金◆対象期間
平 成26年 ３ 月31日 ま でに開催するもの◆申込方法
町の補助金等交付申請書にて申請してください。

経済的な理由で就学が困難な高校生や大学生などに対して、無利子の奨学資金を貸し付けします。

◆申込み・お問い合わせ先
役場総務課企画財政班℡29-3907 ℻29-5481
E-mail:kikaku@town.kosaka.akita.jp◆小坂町奨学資金
高校
月２万円
大学など 月４万円◆菅原ヤヱ奨学資金
大学
月５万円

小学生を対象に、放課後や休日にスポーツ・学習・文化活動、自然体験活動などの機会を提供します。

結婚を希望する
独身の皆さまへ！

「あきた結婚支援センタ ー」で は 県 内 ３ か 所 で 会
員 登 録 に よ る １ 対 １ の マッ
チング
（お見合い）を実施し、出 会 いや 結 婚 を 希 望 す る 独
身の皆様を支援しています。
現 在、 会 員 登 録 者 が １，
１０ ０ 人 を 超 え、センタ ーの ア ド バ イ ス 等 を きっか けに 結 婚 が 決 まった 会 員 の 方や、 出 会 いイ ベン ト で 知 り合い成 婚 さ れ た 方 な どがでています。
素 敵 な 出 会いを 求 める た
めに、
「あきた結婚支援センター」への登録を考えてみませんか。

※15日（月月・・祝）は湖上花火大会予備日

湖上花火大会［13・14日］
日］
午後8時〜※小雨決行

花火観覧船運行［13・14日］
午後６時30分乗船開始

乙女の像ライトアップ［13・14日］
日没後

光・音・よさこい競演［13・14日］
午後８時〜９時

十和田科学博物館［13・14日］
特別開館

午前10時〜午後４時

フリーマーケット［13・14日］
午前９時〜日没●その他、ステージイベントや十和田湖クイズ検定などのアトラクションを予定〈主催・おお問い合わせ先〉
問い合わせ先〉
十和田湖湖水まつり実行委員会
TEL0176−75−2425
TEL0176TEL0176−750176
75−2425752425［十和田湖国立公園協会内］
http://www.kosuimaturi.com/「下町かぶき組」全６劇団の座長と花形が康楽館に勢揃い。
劇団の座長と花形が康楽館に勢揃い。当代の大衆演劇界の頂点に君臨する師匠・松井誠を迎えての座長花形祭りは全国で康楽館だけです。次代を担う若手も出演。ぜひお見逃し無く！

瞳ひろし

松井

誠

星

誠流

三峰

逹

（劇団 夢の旅） （劇団 誠流） （劇団 三峰組）

千澤秀

（劇団 秀）

松井悠（劇団 悠）岬

寛太（劇団 岬一家）◉花形・新月海斗、飛雄馬ほか若手ホープ（※出演者は都合により変更になる場合があります）

特別席（各16席） 11,000円
8,000円松 席
6,000円
竹 席
4,000円自由席

・上演時間約３時間30分 ・開場は各公演45分前です
分前です ・昼と夜では個人舞踊が変わります※当日券は1,000円増し

お弁当（百彩弁当 １個1,100円、喝采弁当 １
個1,500円）は３日前までにご予約ください。

観劇券を昼・夜セットで購入された方には康楽館
常打芝居観劇券（2,000円相当）を１枚プレゼント！

8

−身近な話題をお知らせください。

教育事業増進に有効活用

グラウンド用洗砂18トン寄贈
６月21日、鹿角開発工業有限会社の高橋賢吾代
表取締役が町を訪れ、グラウンド用洗砂（18トン）の目録が町長に手渡されました。
これは同社の社会奉仕事業の一環として、小坂中学校、小坂小学校、七滝保育所の３施設に寄贈されたものです。
このほか、町内には小坂高等学校へグラウンド用
洗砂が４か年に渡り寄贈されます。
町では寄贈された洗砂を砂場やグラウンド等へ補充するなど、教育事業に有効活用していく予定です。

災害に備えたまちづくり

ヤマト運輸と災害時の協定締結
６月19日、町はヤマト運輸秋田主幹支店と「災害時における緊急物資輸送及び緊急物資拠点の運営等に関する協定」を結びました。
協定の主な内容は、「町備蓄品の避難所への配送」、「支援物資の避難所への配送」、「支援物資拠点の運営」などです。同社との連携により災害発生時の初動体制の一層の強化を図ることができます。
役場で行われた締結式では、町長とヤマト運輸秋田主幹支店の末次龍一支店長が協定書にサインし、これを取り交わしました。



町への恩返しに

故横田氏の油彩画を寄贈
６月19日、小坂町教育委員長などを務められた
故横田宏さんの描いた油彩画『アカシアと七滝』が町に寄贈されました。
横田さんは美術教諭として鹿角郡市内の中学校に赴任、校長などを歴任し退職後は町の教育委員長やボランティア協議会長などを務めました。
夫人の基子さん、横田さんの妹の小林玲子さん（鹿角市）
らは「町への恩返しの思いを込めて寄贈を決めました。
」と語りました。
町長は「たくさんの方の目に触れられるようにセ
パームに飾りたい」とお礼を述べました。

今日も笑顔で長生き

佐藤チヨミさんの満百歳を祝う
６月20日、鹿角微笑苑に入所する佐藤チヨミさんが満百歳の誕生日を迎え、同所で行われた顕彰式において町長からは顕彰状が贈呈され長寿をお祝いしました。
佐藤さんは、大正２年６月20日に岩手県に生まれ、若い頃は小坂鉱山病院の見習い看護師のためにまかないの仕事をしたり、裁縫で着物を仕立てたりしていたそうです。
職員によると、歩行や会話が不自由になったものの以前は友人と大きな声でよく笑っていたといい、
長寿の秘訣は「よく笑うこと」
ではと語りました。

生涯学習だより

小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」内︵☎2₉⊖2₀6₉︶
８月３～４日の２日間にわたり、小坂の夏を彩る「小坂七夕祭」が開催されます。

祭期間中は、各自治会等で製作した山車が七夕囃子を奏でな

がら町内各所を運行。４日夜の合同運行には、灯りをともした

全ての山車が一堂に会して、引き方も囃子方も、最高潮の盛り上がりを迎えます。

★通行にご注意を

山車運行の際には、交通量のする場合など、渋滞が発生する多い道路や、山車と山車が交差場合があります。各山車、車輌、

歩行者それぞれが注意し、安全

混み合いますので、事故等にはか、周辺の道路や駐車場は大変十分ご注意ください。

をはじめ企業・関係者の方々に運行にご協力をお願いします。

４日（日）の夕方からは合同運は大変ご不便をおかけします

なお、関係する地域の皆さま行のため、明治百年通り～永楽

が、ご理解とご協力をよろしく★車両通行止めのお知らせ

町間が通行止めとなります。まお願いします。

応募規定

発

表

入賞者本人に通知するほか、町広報等で発表します。
お問い合わせ 小坂町七夕祭振興会（セパーム）

子 ど も 縁 日 の 行 事 で す。
多数のご来場をお待ちして
おります。

日 時

７月 日
（土）
午後４時～７時

会 場

ほっとりあ

内 容

地元の方々による露天出店①綿あめ ②かき氷③焼き鳥 ④焼きそば⑤フランクフルト⑥ポップコーン など

13

るチラシをご覧ください。

応募締切

平成25年８月23日㈮必着
応募票はセパームに設置するほか、小坂町の公式ホームページからもダウンロードできます。

お問い合わせ小坂町七夕祭振興会（セパーム）

応募資格及び応募点数の制限はありません。
応募作品はすべて四つ切りサイズ（ワイド可）またはＡ
４サイズのカラープリントで単写真とします。
デジタルカメラでの撮影したものも可能ですが、編集や加工をしていないものとします。
応募作品は平成25年以降に撮影したもので、未発表のものに限ります。
応募作品は１枚毎の裏面に応募票を貼付してください。
糊付けはプリントが歪みますのでセロハンテープを使用してはがれないように貼付してください。
入賞作品は原則として返却しません。また、入賞された
時点で著作権は小坂町七夕祭振興会に帰属します。
第三者からの権利侵害など法律上の問題については責任を負いかねますので、被写体に人物が含まれている場
合は事前に承諾を得るなど、応募者本人の責任において対応してください。
そのほかの詳細は事務局までお問い合わせください。

た、時間帯により、この通行止

賞状・賞金
（２万円）
賞状・賞金
（５千円）

※交通規制に関する詳しい情報

彰

め に 伴 う バ ス 路 線 の 変 更 な ど、

表

特 選 １点
優秀賞 ２点は、小坂町七夕振興会の発行す

テ ー マ

山車、引き手、囃子方など、小坂七夕祭に関するあらゆるもの。

臨時の交通規制も行われるほ小坂七夕祭の写真コンテストを開催します！
七夕に関する写真であればなんでもＯＫ！皆さんふるってご応募ください。

10生涯学習だより
TEL
29

12

平成 年度小坂町成人式が次のとおり行われます。

（月）❖日 時 ８月 日❖会 場 康楽館❖対象者
平成５年４月２日～平成６
年４月１日までに生まれた方※７ 月 中 旬 に 対 象 者 に 案 内状を発送します。
❖負 担 ２，５００円❖お問い合わせ先
セパーム 学習振興班（︱２０６９）

現在成人式に向けて、実行委
員会は記念誌作成をはじめ、さまざまな準備を進めています。

❖実行委員会
毎週日曜日時から
セパーム 小会議室（予定が変更される場合があ
り ま す の で、 参 加 さ れ る 方は学習振興班にお問い合わ
せください）︾

17

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎2₉⊖2₀6₉︶
川上公民館︵☎2₉⊖2₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎2₉⊖₃₄11︶

25

７月20日㈯〜８月25日㈰今年も夏休み期間中に川上プールを開設します。
川上プールは、川上地域の方に限らず、子どもから大人までどなたでも利用できますので、お誘い合わせのうえ、お気軽にご利用ください。皆さまのご利用をお待ちしています。
なお、川上プールは毎年、子ども達や保護者をはじめ、地域のボランティア協力をいただきながらプール
清掃を行っています。
期

間 ７月20日㈯〜８月25日㈰時 間 ①午前９時30分〜11時45分②午後１時15分〜４時30分
料

金 無

料

休

み 小坂七夕祭期間［８月３日㈯、４日㈰］お盆期間［８月13日㈫〜15日㈭］
荒天の日（雨天、低温等）［お問い合わせ先］
川上公民館（℡29−２３４４）

セパームの和室を月曜日・木曜日の９時から16時まで、交流スペースとして開放します。
子どもと一緒に遊べるスペースです。好きな時間に集まって、お茶をしたり、ご飯を食べたり…
たくさんおしゃべりをして元気に子育てしませんか？

▲

６月に開催したリフ
レッシュママ講座「フレッシュハーブ
のアレンジメント」「チョこボラ」とは「ちょっと公民館でボランティ
ア」という意味です。
できることを、できる人が、できるときにする、
そんな活動です。

定期講座も開催してます！

♦子育てワイワイ座談会 ♦リフレッシュママ講座
毎月第４水曜日 10時〜12時
毎月第２水曜日 10時〜12時

11

中学校の家庭科授業のお手伝い
エコバックを作りました！

「私も参加した〜い」
興味がある方は、ご連絡ください。

小学校・中学校の玄関にお花を…

小説・エッセイ

児童書■からすのてんぷらやさん／かこさとし（Ｅ）■戦争を取材する／山本美香（Ｋ319）■はじめて絵本／たのしいおりょうり（Ｅ）■海辺の宝もの／ヘレン・ブッシュ（Ｋ289）● 小 坂 中 学 校 ２年 生﹃ も のづくり教室﹄

2931● 県北総体・全県総体終了する
５ 月上旬に行われた県北総体、 ６ 月 上 旬 に 行 わ れ た 全 県
総 体 が 終 了 し ま し た。 結 果 は
学 校 報 で 後 日 紹 介 し ま す。 ３
年生はこの大会を最後に引退
す る 者 が 多 く い ま す が、 小 坂
高校の部活動史に名前を刻んでくれました。

５ 月 日・ 日に小坂中学校の２年生 名が来校し、旋盤機
械 や ボ ール 盤 を 利 用 し て 部 品 を加工し、仕上げに研磨 材を使い磨き上げ、オリジナルのペーパースタンドを製作しました。
危 険 を 伴 う 工 作 機 械 は 主に 高校生が動かしましたが、研 磨な
ど に は 中 学 生 が ピカ ピカ に な るまで真剣に磨いていました。
これ を 機 会 に もの づく り に 関
心をもってもらえたら幸いです。

23

24

中小路の館で、趣味のお仲間やご近所の方たちと自然風による避暑の時間を堪能しませんか。
館の使用は10日前までに郷土館でお申し込みください。
（施設使用料は有料となっています）■わりなき恋／岸惠子（913）■夢幻花／東野圭吾（913）■深海の夜景／森村誠一（913）■リボン／小川糸（913）■政宗遺訓／佐伯泰英（913）● レールバイク・よさこい康
楽宝船小坂高校Ｖｅｒ 披露
アカシアまつりにて、機械工作部が製作したレールバイクを披露することができました。当日は晴天で多くの方に乗車 体
験いただきましたが、いかがでしたか。今後もイベントの際に出 車 し たいと 考 えてお り ま す
ので、ぜひ、体験にきてください。 ま た、 創 立 百 周 年 に 向 け
た﹃よさこい⋮﹄も披露できました。次回は全校を挙げて披露できるよう仕上げていきたいと考
えております。

●７月・８月の日程

20※（ ）の中の数字は分類番号です

48

24

・甲子園予選 ７月 日（木）～・支部ＰＴＡ・終 業 式 ７月 日（金）
７月 日
（水）
～ 日
（月）
・夏季休業
・体験入学
７月 日
（水）
７月 日
（月）
～８月 日
（火）
・インターンシップ
７月 日
（火）
～ 日
（木）

19 11

25

県文化財「中小路の館」にぎわう
工作、自由研究の「夏休みの本のコ−ナ−」などを催します。
くわしいことは、学校で配布
する「こさかとしょかん夏休みの本」をご覧ください。

アカシアまつりに郷
土館友の会が主催した「旧工藤家中小路の館
見学会」には100名をこえる参加がありました。
会員が、工藤家伝来の322年前の「おしらさま」を紹介すると見学者は感動した面持ちで熱心に質問をしていました。
見学を終えた方たちは町の「宗清会」の茶席に参加して文化財体験をさらに深めていました。

新着図書●進路活動本格化
多 く の３ 年 生 は 部 活 動 を 引
退し、進路活動が本格化します。
７月１日解禁の求人票公開とともに大きく動き出しました。今年度も震災の影響で、落ち込みが予想されます。このような困難な中、夏季休業中には就職情報交換会や企業見学に立ち向
かってまいります。
２年生は夏季休業中に地元企業を中心にインターンシップを実施します。

22

23

生涯学習だより図書館︵☎2₉⊖22₀₇︶
郷土館︵☎2₉⊖₄₇26︶※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます1

■身体障害者相談員

工藤守男（℡29−5569） 杉原貞範（℡29−5255）■知的障害者相談員

柴田フミ子（℡29−4228）

小 坂 町 で は、こ ち らの３名の方へ障害者の相談員をお願いしています。
障害のことでお悩みがあればご相談ください。

経済的な理由等で国民年金保険料を納付することが困難な場合には、申請により保険料の納付が免除・猶予となる「保険料免除制度」や「若年者（30歳未満）
納付猶予制度」があります。
保険料の免除や猶予を受けず保険料が納め忘れの状態で、万一、障害や死亡といった不慮の事態が発生すると、障害基礎年金・遺族基礎年金が受けられない場合があります。
手続きは、役場の国民年金担当窓口で、備え付けの申請書で申請することとなります。
平成25年度の免除等の受付は７月１日から開始され、平成25年７月から平成26年６月までの期間を対象として審査します。

お問い合わせ先：鷹巣年金事務所（TEL 0186−62−１４９７）

８月１日から保険証が新しくなります！
◇７月末までにご自宅へ郵送します。
◇申請手続きは必要ありません。
◇８月１日以降に医療機関を受診する際には、必ず新しい保険証を提示してください。

新しい保険証▽手続きする期間
７月29日㈪〜 31日㈬▽手続きするところ
ゆーとりあ
十和田出張所（十和田湖地区の方）【有効期限１年間】平成25年８月１日〜平成26年７月31日

保険料決定通知を発送します
平成24年中の所得に応じて確定した後期高齢者医療の保険料をお知らせする通知書が、加入者の皆さまに送付されます。
保険料徴収は、特別徴収（年金からの徴収）と普通徴収（口座振替または納付書による徴収）による方がおりますので、ご確認ください。

お問い合わせ先
13

現在、使用されている福祉医療費受給者証は７月31日をもって期限切れとなり更新が必要となります。
乳幼児、小学生、母子家庭、父子家庭、高齢身体障害者と重度心身障害者（社保本人の方）に該当する方には、７月中旬に「更新のお知らせ」を郵送しますのでご確認ください。

▽手続きに必要なもの
更新案内のハガキ
印鑑
現在使用している受給者証
健康保険証
身体障害者手帳（該当者のみ）★町では平成24年８月から、中学校卒業までの医療費無料化を実施しております。

町民課町民福祉班（ゆーとりあ） TEL29−2400

参加者に提供出来たのではないかと感じました。
また、ＪＩＣＡ研修員との交流を通して、様々な影響を得られたと思いました。小坂町国際交流協会、中高生海外体験旅行、ＪＩＣＡ研修員との交流など、これからの町の国際交流が今後どう進歩するのか大変興味深いです。
この２年間、皆さん大変お世話になりました。どうもありがとうございました。そして次の国際交流員をどうぞよろしくお願いいたします。

「大変お世話になりました！」
小坂町での２年間の任期があっと言う間に経ち、残念ながら７月をもって終了となります。この２年間で「あの時は辛かったな、楽しかったな」「あの人ともう少し仲良くなりたかったな」などと様々な思いが残っています。
国際交流員として働かせていただいて、色々な仕事をさせていただいた中で、一番やりがいを感じたのが中高生海外体験旅行の引率でした。希望にあふれる中
高生に新しい文化を紹介でき、海外でホームステイや
生きた英語、文化と触れ合い、非常に為になる経験を

熱中症の発生は７〜８月がピークになります。熱中症を正しく理解し予防しましょう！
熱中症患者の約半数は高齢者（65歳以上）です。暑さや水分不足に対する感覚機能が低下している高齢者やこどもは、周囲が協力して見守りましょう！

◉熱中症とは…
●高温多湿な環境下で、体内の水分や塩分のバランスが崩れた
り、体温調節機能がうまく働かないことにより、体内に熱がた
まり、筋肉痛や大量の発汗、さらには吐き気や倦怠感などの症状が現れ、重症になると意識障害などが起こります。

●屋外で活動しているときだけ
でなく、室内で特に何もしていなくても熱中症を発症し、救急搬送されたり、死亡する例もあります。

◉熱中症の予防法「水分補給」と「暑さを避けること」が大切です！

●のどの渇きを感じなくても、こまめな
水分・塩分の補給をしたり、暑さを感じなくても扇風機やエアコンを使って温度調節をするよう心がけましょう。
●天気の良い日は日傘や帽子を着用したり、日陰を利用し、できるだけ昼下がりの外出は控えましょう。

●気温が高い、湿度が高いなどの環境条件と、体調が良くない、
暑さに体がまだ慣れていないなどの個人の体調による影響とが重なることにより、熱中症の発生が高まります。

◉熱中症が疑われる人をみかけたら…
①涼しい場所へ避難させる。
②衣服をゆるめ、身体を冷やす。
③水分・塩分を補給する。

1

情報
特定計量器
（ は か り ）定 期
検査について
特定計量器
（はかり）
の定期検
査が９月に行われます。
取引や証明に用いる計量器
は、計量法の規定に基づき２年に１回定期検査を受ける必要があります。検査には手数料が必
要となります。

身体障害者巡回相談（肢体）実施◆日時 ７月 日（月）
受付／午前９時 分～午前
診察／午前 時～正午

時 分
◆場所
大館市総合福祉センター◆対象地区
大館市、鹿角市、小坂町◆実施内容

平成 年度かづの果樹センター参加デー開催◆日時 ７月 日（土）
午前９時～午後３時◆会場 かづの果樹センター◆内容▽講演「商品性の高い果実と安定生産を求めて」［講師］
神戸 和猛登氏［時間］
午後１時 分～午後３時◆お問い合わせ先［催し物］
農産物・工芸品直売等

身体障害者手帳の診断、補装 ［会場］
かづの果樹センター講堂
具の医学的判定及び医療相談◆お問い合わせ先都合が悪く検査を受けられない方・代検査を希望する方はお秋田県福祉相談センター

鹿角地域農林部農業振興普及課

早めにご連絡ください。

︱３２３１）

査員が訪問して調査させていたには、８月から９月にかけて調します。調査対象となる事業所

月勤労統計調査特別調査を実施

教授 井上 浩義氏

◆講師 慶應義塾大学・医学部◆テーマ 食の安全と健康生活◆場所 大館市中央公民館◆定員 先着１５０名◆申込・お問い合わせ先︱１０４１）

北部消費生活相談室（ ０１８６︱

秋田県市町村職員年金者連盟鹿角支部総会

5,000円鹿角圏域における福祉懇談会懇親会

10,000円【申込・お問い合わせ先】建設班（TEL29−3910）

5,000円濁川自治会さなぶり

3,000円鹿角工業振興会総会懇親会

5,000円小坂高校同窓会定期総会懇親会

2,000円

小坂町産業振興会総会懇親会

1,000円元窓会再興30周年記念誌刊行祝賀会

5,000円

とわだ七滝ファーム総会懇親会

3,000円【申込方法】
所定の申込用紙に必要書類（住民票、所得証明書、納税証明書）を添えて建設班に提出してください。
なお、応募者多数の場合は公開抽選会により決定します。

（ ０１８︱８３１︱２３０１） ［かづの果樹センター］（

分～ 時 分

◆日時 ８月２日
（金）
午前 時

10
◆参加料 無料

１人～４人の事業所を対象に毎

厚生労働省では、常用労働者

毎月勤労統計調査特別
調査へのお願い
食の安全セミナー

25

１件【募集期間】 ７月10日㈬〜７月26日㈮◆検査日時 ９月 日（金）
小坂町交流センター

午前９時 分～ 時◆場所「セパーム」※手数料は現金納入です。
◆申込・お問い合わせ先
観光商工班（野口１号線︱３９０８）

道路通行止め◆通行止め箇所

TEL

香典

11

だきます。調査へのご理解とご回答に協力をお願いします。

（ 国 道２８ ２ 号 線 の 野 口 入 り 口から野口橋までの区間）◆お問い合わせ先
厚生労働省統計情報部◆期間 ７月 日
（水）
午前９時
～ 日
（木）
午後５時

︱
 ５２５３︱１１１１）

15（※夜間解放、雨天時工事順延） （

お知らせ

03

小坂町国際交流協会で、６月９日（日）アカシアまつり協賛事業として募金をしてくださった方へお礼としてコーヒーをサービスする「コーヒー募
金」、子どもたちを対象にした「おかし募金」のチャリティー募金を開催したところ、多くの方々からご理解とご協力をいただき、募金が33,342円集
まりました。
大切な募金は「東日本大震災義援金」と「世界の子どもにワクチンを日本委員会」に全額寄付いたしました。皆様のご協力に感謝申し上げます。

6月分 町長交際費をお知らせします【計9件 39,000円】

住所：小坂鉱山字渡ノ羽65番地
規 模 等：木造２階建て（平成９年建築）
間 取 り：２階（1ＤＫ／食堂兼台所、洋室、風呂、水洗トイレ）
入居条件：単身者入居可能（所得制限有）家
賃：月額8,700円〜20,100円（その他に共益費3,300円）

30

22

10

20

30

30

25

12

11 13

︱３９１０）

29

30

45

29

24

◆お問い合わせ先
建設班（

TEL

30

TEL

30

TEL

TEL

TEL

25

募集

第 回秋田県特産品
開発コンクール◆内容◆申込締切 ７月 日（水）

チーム、優秀個人
参加料・選手名簿を添えて
８月２日（金）
午後６時からセ◆監督会議
パームで
 ︱４３５７）◆申込・お問い合わせ先
斉藤スポーツ店（
役場総務課山崎（ ︱３９０３）

ＮＥＸＣＯ東日本十和田管理

ハイウェイみて！みて！
十和田２０１３（現場見学会）◆参加費 無料

事務所では、小学生を対象に建学校給食食材の「放射性物質検査結果」
をお知らせします（ 月受付分・敬称略）

〈細前田〉

千葉チサ子

＊お・く・や・み＊

〈尾樽部〉

髙橋レイ子

木川田フミ

柴田 富雄

※『慶弔だより』への掲載を希望されない場 合は、届出の際に窓口へお伝えください。

〈若葉町〉

阿部ミツヱ

◆検査日＝６月 日①小坂小学校（長ねぎ）②小坂中学校（ピーマン）〈南あけぼの〉

︱２４００）〈藤倉団地〉◆検査日＝６月 日③七滝保育所（きゅうり）④小坂マリア園（キャベツ）◆検査結果 → すべて不検出①・②教育委員会事務局総務班◆お問い合わせ先（︱２３４２）③・④町民課町民福祉班
（

16

お知らせ

⑴菜の花栽培について［講師］
秋田県立大学・生物資源科学部助教授 頼 泰樹氏⑵そば栽培について◆対象者 菜の花・そば栽培予

そばの収穫出荷等について

菜の花・そばの種子、なたね・

⑶その他

佐藤 裕氏

◆応募資格 秋田県内に事業所 ［講師］
農事組合法人したかわらを有する企業、組合、各種団体、グループ及び個人◆募集部門①加工食品部門（ 菓 子、 農 林 畜
水産加工品等、酒類）◆お問い合わせ先

小木工加工品、民工芸品）②民工芸品部門（家具類を除く、 定者及び興味のある方
◆募集対象
農林班（

場見学会等を開催します。

設中の小坂ジャンクションの現①加工食品部門：審査日以前１年

︱３９１２）◆開催日 ７月 日（雨天決行）◆時間
午後１時 分～４時 分◆集合（単位：μSv/h（マイクロシーベルト））

以内に新たに開発された商品

小坂町社会人野球大会
出場チーム募集！
８月 日
（日）
、 日
（日）

◆開催期日

12

６

平成25年６月24日
測定日
溶融飛灰固化物（習志野市）
搬入物
0.05
敷地境界
（町道）
0.1
搬入口
（トラック）
0.22
荷下ろし場所
0.07
同覆土後②民工芸品部門：審査日以前２年以内に新たに開発された商品産が可能なもの。なお、過去※①、②ともに同一商品の再生◆会場 小坂町野球場

ターチェンジ管理事務所駐車場

分／十和田インに生産・販売・応募した商品◆出場資格▽建設現場見学（小坂ジャンク

午後１時の改良品も可とする。

◆内容
内に職場があること。

▽企業
（事業所）
チームは小坂町◆応募締切
８月９日（金） 午後５時必着ション）▽働く車の乗車見学（十和田イ
ンターチェンジ）◆対象 小学生（先着 組）

河川水▽クラブチームは代表者が小坂
町内在住または勤務する者。
１チーム５，０００円◆参加料※要保護者同伴◆申込・お問い合わせ ︱３３００）

小坂川下流

30

十和田管理事務所（

河川水◆申込・お問い合わせ先㈱秋田県物産振興会（ ０１８︱８３６︱７８３０）◆試合時刻
第 １ 試 合 開 始 ＝ 午 前９ 時（以
優 勝 チ ー ム、 準 優 勝

大谷地川末端検出下限値未満のため不検出

グリーンフィル小坂 処理水

18

後２時間毎に試合予定）◆表彰

20

平成25年６月21日
日

30

29

19

定

期

間
試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137

採取場所

６月24日から６月27日

測

菜の花・そば栽培講習会◆会場 天使館（単位：ベクレル／リットル）

29 29
35

取
採

30

TEL

11

28

TEL

◆日時 ７月 日（金）
30

午後１時 分～午後３時 分

19

30

TEL
29

TEL
29

31

TEL TEL

33

TEL

町の人口・世帯数
７月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,855人 （− 3人）

男

2,730人 （＋ 1人）

女

3,125人 （− 4人）

世帯数 2,570世帯 （± 0世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行
事
名
行政相談日（七滝公民館）（図書館・郷土館休館日）(火)【可燃ごみ】

福 永 医 院☎35‑3117

行
事
名
在宅当番医
市日健康相談小笠原医院
ゆーとりあにこにこ訪問（マリア園）(木)（康楽館休演日〜２日）【生ごみ（中央地区）】☎35‑2011(水)

長 橋 医 院
☎23‑7612(金)【可燃ごみ】

日(木)【生ごみ（中央地区）】

２か月児・２才児育児相談（ゆーとりあ） 大 里 医 院☎22‑1251

村 木 医 院☎22‑2055

小坂七夕祭（〜４日）
康楽館常打芝居「劇団悠」初日(土)【古紙類】

福 永 医 院☎35‑3117

笹村整形外科☎30‑0035(日)

大 里 医 院☎22‑1251

小笠原医院☎35‑2011(月)【生ごみ（中央地区）】

いけがみクリニック☎30‑0111

本 田 医 院☎35‑3002(火)【可燃ごみ】

小坂町診療所☎29‑5500

福 永 医 院☎35‑3117

(水)

三ヶ田医院
☎31‑1231

いけがみクリニック☎30‑0111

七滝保育所施設開放日
乳児健診（ゆーとりあ）(木)【生ごみ（中央地区）】

大湯リハビリ病院☎37‑3511

中学校２年生職場体験（〜25日）

三ヶ田医院☎31‑1231(金)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035(木)【生ごみ（中央地区）】

七滝保育所施設開放日

小坂町診療所☎29‑5500(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

長 橋 医 院
☎23‑7612(金)【可燃ごみ】

なかのクリニック☎22‑7335(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】

笹村整形外科☎30‑0035(日)

かづの厚生病院☎23‑2111

小坂町成人式（図書館・郷土館休館日）(月)【生ごみ（中央地区）】
心配ごと相談日（だんらん）（康楽館休演日）(火)【可燃ごみ】(月)【生ごみ（中央地区）】

小坂町診療所☎29‑5500(水)【びん、缶等資源類】(火)【可燃ごみ】

村 木 医 院☎22‑2055(木)【生ごみ（中央地区）】〈土用〉
１学期終業式（小坂高校）(金)【可燃ごみ】
社会を明るくする運動町民のつどい
マリア園祭(土)【古紙類】(日)
１学期終業式（小・中学校）（図書館・郷土館休館日）(月)【生ごみ（中央地区）】〈大暑〉
心配ごと相談日（だんらん）(火)（康楽館休演日）【可燃ごみ】(水)【びん、缶等資源類】（図書館・郷土館休館日）

(水)

17

在宅当番医 月康楽館常打芝居「劇団夢の旅」千穐楽

大湯リハビリ病院☎37‑3511（図書館・郷土館休館日）〈立秋〉

村 木 医 院☎22‑2055
なかのクリニック☎22‑7335

川上盆踊り

本 田 医 院☎35‑3002

七滝盆踊り

小笠原医院
☎35‑2011

にぎわい創りプロジェクトセミナーを開催しました
平成24年度に始まった駅舎の改修や車両の整備などは現在順調に進んでおり、このプロジェクトを成功させるための大切な要素として「町民の参加」が不可欠と考え、６月７日（金）に「近代化遺産を活かしたまちづくりと観光」と題したセミナーを開催しました。
地域遺産プロデューサーの米山氏と小坂鉄道と繋がりのある片上鉄道保存会の代表である森岡夫妻を招き、先駆的な取り組みを行っている事例や、鉄道保存によって外から来る人の流れや地域住民とのふれあいの変化などを紹介していただきながら、鉄道やまちなか、食の担い手について参加された皆様と話し合いました。
米山氏は「車両基地を文化財として保存する例も多く、地域活性化の素材や人が集まる場所としても活用できて地域振興に役立っている例が多い。地域遺産を活用したまちづくりはそこに住む住民が中心とならなくてはいけない。また、地域に人を呼び寄せるには「食」が大きな役割を果たすことを理解して欲しい」と話されました。
また、森岡氏からは「地元の食材を活かした『こだわりの食』の提供が必要である。片上鉄道の地域には日本最大規模の養鶏所があり、新鮮な卵を利用した『卵かけご飯』がきっかけで年間10万人のお客が訪れる」といった地域おこしの実例をあげ、「シンプルでも本物志向が重要で、本物を見つけるにはここにしか無いものは何かということに気づくことが必要である。地域活性化と大げさに考えずに、自分で出来る範囲での活動と、今ある物や田舎らしさも大切にして欲しい」と語りました。
会場の参加者からは、「まちづくりには既存のボラン
ティア団体の活動が重要だと思われるが、それぞれ目的の持った団体がどのように協働していくのか」といった質問や「鉄道の活用について町民がまだ理解していない人が多いのではないか」などの意見が出されました。
今回のセミナーにおいて交わされたご意見等を念頭に置き、引き続きにぎわい創りの『鍵』を町民の皆様と見つけていきたいと考えています。

この冊子は環境に配慮し、古紙配合率100%の再生紙
及び大豆インキを使用しています

広報こさか〔No.1046〕2013（平成25）年 7 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 �■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp

18