Le RêveIL Y A PLUS D'UN SIÈCLE, DANS UN MODESTE ATELIER AUJAPON, KOICHI KAWAI ENTAMA UN VOYAGE, UNE QUËTESPIRITUELLE POUR IMAGINER ET CRÉER UN PIANO QUISERAIT UN JOUR CONNU COMME « LE MEILLEUR ».
Ce rêve se transmit à la génération suivante et animait Shigeru Kawai.
Pour lui, le rêve représentait non seulement ses origines, mais aussi
son destin, une force inépuisable qui se traduisit en une vie dévouée àla poursuite de la perfection. Un piano de Shigeru Kawai ne reflète pasque son travail ou son amour, mais sa vie entière.

Shigeru Kawai
Shigeru Kawai est né le 28 juillet 1922. Il rejoint Kawai
Musical Instruments en 1946. En 1955, il succède à Koichi
Kawai à la présidence de la société. En tant que descendant
responsable de la revitalisation de l'entreprise, Shigeru
concentra ses efforts à l'expansion de l'entreprise etl'achèvement de l'usine Ryuyo. Après avoir été président
pendant 35 ans, il devient président d’honneur en 1989. Il
décéda le 20 août 2006.

L'Honneur
L'HONNEUR EST SACRÉ DANS TOUTES LES CULTURES,NOTAMMENT

CELLE

DU

JAPON.

IL

S'AGIT

D'UNE

CONVENTION NOBLE QUI LIE LES PAROLES ET LES ACTES
D'UNE PERSONNE AVEC LA VALEUR ET L'ESSENCE MÊMEDE SON NOM. IL N'Y A PAS DE PLUS GRANDE PREUVE
D'HONNEUR,

DE

PLUS

PROFONDENGAGEMENTQUE

D'APPOSER SON NOM SUR SON PROPRE TRAVAIL.
De son concept initial au choix des matériaux les plus nobles etl'assemblage manuel réalisé par des maîtres artisans piano, chaquepiano Shigeru est l'œuvre d'un savoir faire précis, le symbole d'une
dévotion éternelle, l'expression profonde de la fierté et de l'honneur.
Pour Shigeru Kawai, il ne peut en être autrement.

La Passion
LA PASSION DE L'EXCELLENCE EST PROFONDÉMENT ANCRÉEDANS LE COEUR DE CHAQUE ARTISAN SHIGERU.
À l'instar d'un grand orchestre, chacun apporte un ensemble decompétences et de talent artistique pour faire du piano plus qu'unensemble de pièces. Jour après jour, les artisans travaillent dur pourlaisser une marque indélébile sur chaque création, un emblème
indicible de désir intense et de devoir.
Cette symphonie d'énergies passionnées a mené les pianos Shigeru
aux plus hautes sphères partagées par de rares élus et respectées detous.

L'Inspiration
L'AMOUR DE LA CRÉATION MUSICALE EST LE LEITMOTIV DE
CEUX QUI VEULENT ATTEINDRE LE RANG ESTIMÉ DE MAÎTREARTISAN PIANO.
Pour de nombreuses personnes, c'est un appel viscéral issu de leurpropre expérience artistique qui inspire cette quête unique de lamaîtrise. La route est longue et difficile. Il faut se montrer digne desplus grandes salles de concert et des compétitions internationales depiano, et peu sont ceux qui y arrivent.
Mais, pour ces rares élus, le rôle de Maître Artisan Piano offre leprivilège de créer des instruments aux possibilités infinies. Chaquepiano Shigeru est imprégné des sensibilités musicales de son artisan et
est une œuvre au potentiel sans limite, prête à découvrir sa véritablevoie sous les doigts de l'artiste.

Témoignages de nos Maîtres Artisans Piano (MPA)
Mon amour des pianos me remonte le moral lorsque je les crée.
Pour moi, créer des sons est une expression de moi-même.
Cet amour des pianos m’a conduit à ce désir sincère : que les pianos
sur lesquels je travaille soient les meilleurs.
- Tatsuya Murakami

Il n'y a pas de "but" défini lors de la création d’un Shigeru Kawai.
Nous ne pensons pas "si nous atteignons ce point, c'est bon", ou"si nous y arrivons, c'est le but".
Au contraire, nous devons aspirer à continuer à rechercher le bonson en permanence.
- Hidemi Okubo

Je chéris l'inspiration.
J'accorde le plus d'importance aux choses
qui soutiennent cette inspiration.
- Yutaka Nakao

La SérénitéLE TEMPS N'A QUE PEU D'IMPORTANCE DANS LA CRÉATION
D'UN PIANO SHIGERU. CELLE-CI NE LAISSE AUCUNE PLACE À
LA PRÉCIPITATION, NI À AUCUNE AUTRE PRESSION.
Chaque artisan comprend que la priorité ultime est d'atteindre laperfection. Cela explique pourquoi chaque élément du processus decréation est trois à cinq fois plus long, et pourquoi l'atelier Shigeru est
un lieu où règnent une concentration imperturbable et la sérénité. Si
les grands pianos Shigeru et leur vibrante tonalité recèlent un secret,il s'agit bien de cet endroit où le cœur et l'esprit peuvent respirer ets'exprimer en toute liberté.

L'Intuition
LA CAPACITÉ À CHOISIR LE BON BOIS, CELUI CAPABLE
D'EXPRIMER UN LARGE ÉVENTAIL D'ÉMOTIONS, DE LA
FERVEUR ENFLAMMÉE À LA DÉLICATESSE MURMURÉE, EST
UN ART EN SOI.
Que vous choisissiez de l'épicéa pour la table d'harmonie, de l'acajou
de première qualité pour les marteaux, ou de l'érable pour le chevalet,le matériau pour chaque partie d'un piano de qualité extraordinaire doitêtre sélectionné en adéquation parfaite avec sa fonction. Les artisans
Shigeru ont plusieurs décennies d'expérience dans cette capacité hors
du commun de discerner entre l'acceptable et l'exceptionnel. C'est ce
savoir vénérable, cette intuition que chacun peut entendre et ressentir
dans chaque note d'un piano Shigeru.

TABLES D'HARMONIE KIGARASHI

L'Avancement
LE VÉRITABLE TALENT ARTISTIQUE NE PEUT S'ÉTEINDRE.
PAR SA NATURE, IL DOIT AVANCER ET ÊTRE EN PERPÉTUELLEÉVOLUTION. CE PROCESSUS L'A TOUJOURS GUIDÉ VERSL'EXCELLENCE.
Alors que nous appliquons nos méthodes d'origine reconnues à travers
le temps avec attention et respect, les artisans Shigeru maîtrisentaussi les méthodes modernes pour perfectionner l'art du piano.
Notre chambre anéchoïque nous permet d'avoir une analyse globale
du timbre à l'état pur. Les matériaux avancés offrent la stabilité
et la consistence du toucher. Les outils de conception numériques
optimisent la construction et la performance de chaque pièce.
Dans le monde des pianos, il ne suffit pas de se reposer sur son glorieux
passé. Fidèle à sa nature, un piano Shigeru est l'incarnation même duprogrès et de la vision de l'avenir.

Les Attributs
TABLES D'HARMONIE VIEILLIES KIGARASHI(ke-gah-rah’-she)
La table d'harmonie spécialement sculptée en fuseau d'un piano
Shigeru est faite du meilleur épicéa, vieillie selon le procédé
traditionnel kigarashi qui ne fait intervenir que les forces du temps etde la nature pour permettre au bois d'atteindre un équilibre naturel.
C'est un procédé long et minutieux qui offre aux pianos Shigeru leurqualité sonore unique.

MARTEAUX SHIKO SEION(shko say-own')
Les marteaux Shiko Seion, dont le nom japonais signifie« sonorisation ultime », sont la propriété exclusive de nosMaîtres Artisans Piano qui supervisent leur formation du débutà la fin. Chaque marteau est méticuleusement pressé à la mainsans application de chaleur et est soigneusement harmonisé sansdurcisseur artificiel pour assurer une réponse dynamique et une
expression exceptionnelles.

CEINTURE KONSEI KATAGI(kon'-say kah-tah'-ge)
La ceinture exclusive Konsei Katagi tire profit de différents bois
durs pour atteindre l'équilibre idéal de sonorité. Pour la ceintureinterne, des bois durs finement poreux sont utilisés pour lui
apporter une brillance et une projection supérieures. Ceux-ci
sont posés en couches avec des bois durs à pores larges offrant
chaleur et complétude. La synergie des bois durs structurellement
divergents produit une richesse de timbres puissants et bienéquilibrés qui est la marque de fabrique des pianos Shigeru.

CADRE À IMBRICATION INTÉGRÉE (SOLID)
Le cadre à imbriquation intégrée (SOLID) crée une base exceptionnellement rigide pour soutenir la tension des cordes. Grâce à laconception SOLID, le sommier est manuellement ajusté au cadre.
Le sommier et le cadre sont alors intégrés en un seul ensemble etsont solidement fixés à la ceinture. La structure harmonique finale
possède une force et une rigidité exceptionnelles qui permettent unaccordage stable et une sonorité puissante.

MÉCANIQUE MILLENNIUM III
Notre mécanique Millennium III utilise des composants en carbone
ABS extrêmement légers et rigides pour offrir une répétition plus
rapide et plus de puissance avec moins d'effort. Les textures desurface microscopiques sur les pièces de la mécanique offrent une
réponse et un contrôle uniques.

GRANDES TOUCHESCAPSULES DE TOUCHES CONCERT

La taille générale des touches est allongée afin de faciliter leurL'utilisation de capsules de touches en érable dur ajoute de lapression, ce qui permet un toucher et une réponse augmentés

rigidité aux touches pour un meilleur transfert d'énergie. Lesde l'avant à l'arrière de la surface de jeu. Les touches sontnouvelles capsules de touches redéssinées des instruments

aussi conçues avec un profil légèrement plus grand pour unede la série Shigeru Concert ont vu leur taille doubler pourrigidité maximale afin d'offrir plus de puissance.

offrir un transfert d'énergie exceptionnel et une puissance
optimale.

AGRAFES DE CONCERT
Identiques à celles utilisées sur notre fameux Grand Piano EX
Concert, les agrafes de concert Shigeru Kawai sont fabriquées
individuellement à partir de barres en laiton pour assurer une
précision et une force optimales. Cela résulte en une sonorité claire,
puissante et impressionnante.

CORDES BASSES TEMAKIEn japonais, le terme temaki signifie « roulé à la main ». Durantle lent processus temaki, l'artisan réalise patiemment le filage dechaque corde basse à la main pour une précision et une tension
absolues afin d'assurer un riche caractère et une superbe profondeur
sonore.

SEMELLES DE CHEVALETEN BUISLe buis est un bois extrêmement
solide qui est particulièrement
efficace

pourtransférer

desfréquences sonores plus élevées duchevalet vers la table d'harmonie.
Les semelles de chevalet en buis
assurent une projection des aigus
qui complète les graves puissantes
des pianos les plus grands.
Disponible en SK-5, SK-6 et SK-7 seulement.

TÊTES D'ÉTOUFFOIRÀ PIVOT DOUBLE
Toutes les caractéristiques d'un
piano Shigeru prouvent l'attention
méticuleuse apportée aux besoinsdes professionnels. Par exemple,
les têtes d'étouffoir à pivot double
développées à l'origine pour lespianosBARRAGE EN ÉPICÉA

Shigeru

Kawai

SK-EX

Concert sont les seules à permettre
un contrôle de demi-pédale pourL'épicéa est connu pour sa capacité unique à conduire etconserver l'énergie sonore. Cependant, il est généralement
considéré comme trop précieux pour être utilisé comme
un matériau structurel. Sur les pianos Shigeru, tous leslongerons intérieurs sont intégralement faits en épicéa de la
meilleure qualité.

une expression sonore délicate.

Une Visite
UniqueLE SOUHAIT DE SHIGERU KAWAI ÉTAIT QUE SON HONNEUR SOITRESPECTÉ PAR TOUS CEUX QUI SUIVRAIENT SON HÉRITAGE.
Pour cette raison, chaque pianiste possédant un piano Shigeru Kawai reçoit
une visite unique d'un technicien de piano agréé Kawai*. Nous serons
honorés de vous offrir un réglage, une harmonisation et un accordage deniveau professionnel comme notre cadeau à ceux qui auront choisi leMeilleur des pianos japonais.
*Selon le marché géographique.

Sélection
SK-EX Concert Grand
Chaque piano SK-EX Concert est conçu comme la prochaine étape del'art évolutif du piano. Moins de vingt pièces sont produites chaqueannées pour le monde entier. Avec sa superbe sonorité et ses touches
merveilleusement réactives, le SK-EX est un trésor rare qui ne peut sedéfinir qu'en un seul mot : incomparable.
Longueur : 278 cm
Largeur : 158 cm
Poids : 504 kg
Finition : Vernis ébène

SK-7 Semi-Concert GrandLe SK-7 est une œuvre d'art d'exception qui s'exprimera avec
une passion, une précision et une poésie remarquables sous lesdoigts de l'artiste.
Longueur : 229 cm
Largeur : 157 cm
Poids : 400 kg
Finition : Vernis ébène

SK-6 Orchestra GrandLe SK-6 est un instrument d'une beauté et d'un caractère profonds quiémerveillera les yeux et envoutera les oreilles de ses auditeurs.
Longueur : 214 cm
Largeur : 154 cm
Poids : 382 kg
Finition : Vernis ébène

SK-5 Chamber GrandLe SK-5 offre un mélange gratifiant de puissance et de présence qui
enchantera de nombreuses activités professionnelles, que ce soit
en studio ou lors de représentations plus intimes.
Longueur : 200 cm
Largeur : 153 cm
Poids : 351 kg
Finition : Vernis ébène

SK-3 Conservatory GrandLe SK-3 se distingue grâce au mariage extraordinaire de sa
superbe sonorité et de son toucher admirés par les pianistes
professionnels du monde entier.
Longueur : 188 cm
Largeur : 152 cm
Poids : 334 kg
Finition : Vernis ébène

SK-2 Classic Salon GrandLe SK-2 offre le profil élégant d'un grand piano classique avec unerichesse de sonorité inégalée par les autres pianos de sa catégorie.
Longueur : 180 cm
Largeur : 152 cm
Poids : 324 kg
Finition : Vernis ébène

Caractéristiques

SK-EX

SK-7

SK-6

SK-5

SK-3

SK-2

Longueur278 cm229 cm214 cm200 cm188 cm180 cmLargeur

158 cm157 cm154 cm153 cm152 cm152 cmHauteur

103 cm102 cm102 cm102 cm102 cm102 cmPoids

504 kg

400 kg382 kg351 kg

334 kg

324 kg

Surface de tabled'harmonie

2,10 m2

1,70 m2

1,60 m2

1,41 m2

1,33 m2

1,23 m2

Nombre de cadres

5

4

4

4

4

3

Mécanique
Millennium III













Surface destouches Neotex













Béquille centralede couvercle

Bois

LaitonLaiton

Bois

Bois

Bois

Large, laiton

Double, laiton

Double, laiton

Double, laiton

Double, laiton

Double, laiton

Roulettes

Responsabilité
LES CRÉATEURS DE PIANOS SHIGERU KAWAI PORTENT UNE
ATTENTION NATURELLE À LA PLANÈTE. APRÈS TOUT, C'EST LA
NATURE MÊME QUI OFFRE LES MATÉRIAUX À PARTIR DESQUELSCES MAGNIFIQUES INSTRUMENTS SONT CRÉES.
En 1997, l’usine de pianos à queue Kawai de Ryuyo est devenue lapremière dans l’industrie du piano à recevoir la certification ISO14001,
la certification la plus prestigieuse au monde pour son excellence dans lagestion de l’environnement. À Ryuyo, des groupes de travail surveillent
et améliorent en permanence le contrôle des émissions et des déchets,
l’approvisionnement écologique, et une multitude de mesures deprotection de l’environnement et d’économie de l’énergie. Le Kawai Forest
Project (projet de forêt) a déjà permis de planter plus de 700 000 jeunes
plants.
Ces efforts vitaux se poursuivront et seront intégrés à chaque piano que
nous fabriquerons. C’est la promesse que nous vous faisons, à vous et à
notre planète.

Une Âme
UN PIANO SHIGERU EST BIEN PLUS QU'UNE APPLICATIONINTELLIGENTEDE

MATÉRIAUX,DETRAVAILET

DE

CONCEPTION. IL S'AGIT D'UNE VÉRITABLE FORME D'ART
VENANT NON PAS DE L'ESPRIT, MAIS DU COEUR.
Ainsi, nos artisans ne font pas que créer des pianos, ils leur donnent vie.
Le soin délicat apporté à chaque pièce, à chaque collage , ainsi que les
subtiles nuances confèrent aux pianos une qualité intangible, une âme,qui se transmettent de génération en génération.
Les détenteurs d'un piano Shigeru savent qu'ils possèdent plus qu'uninstrument, un véritable partenaire dans la poursuite musicale deleurs rêves.

Reconnaissance
DE NOMBREUX ARTISTES PARMI LES PLUS TALENTUEUX AUMONDE, AINSI QUE DES PROFESSEURS ET EXPERTS TECHNIQUESONT LOUÉ LES PIANO SHIGERU KAWAI POUR LEUR INCROYABLETOUCHER, LEUR SONORITE ET LEURS PERFORMANCES PROFESSIONNELLES.

« Le piano Shigeru Kawai Concert Grand du Conservatoire de l'Université Chapman est un piano d'élite,
magnifiquement construit. De nombreux artistes ont
été impressionnés par son design innovant, sa superbe puissance et sa projection sonore ».
Dr. Grace Fong
Directeur d'études des claviers
Conservatoire de l'Université Chapman« Les pianos Shigeru proposent une réponse sonore
supérieure dans tous les domaines, et une mécaniqueingénieusement étudiée qui me permet de faire tout
ce que je peux imaginer avec cet instrument. Lors

« L’artisanat et la beauté de lasonorité d’un piano Shigeru
Kawai sont inégalables ».

d'enregistrements, de concerts, ou en studio, les pianos
Shigeru offrent tout ce que peut exiger un pianiste ».
Dr. David Korevaar
Professeur de piano de Weil
Université du Colorado, Boulder« Il éveille pleinement l'imagination créative du pianiste– un instrument miracle ! »Mark Nixon
Directeur d'étude de la section Claviers
à la King's College School, Londres

Earl Wild
Pianiste de légende

«

Ils

proposentlespectre« C'est un vrai plaisir de jouer

dynamique le plus large de tous

sur un Shigeru. Les dynamiquesles pianos que je connaisse. Je

et l'expression de l'instrumentrêverais d'avoir un piano Shigeru

n'ont pas d'égal. Lorsque j'arrive

partout où je joue ».

dans une salle de concert et queJohn Chen
Vainqueur 2004 de la Compétition
Internationale de piano de Sydneysuis tout simplement heureux ».

« Un piano Shigeru me donne« Je voudrais vous féliciter : pour

toujoursmoi, Kawai fait aujourd'hui lesje trouve un Shigeru sur scène, jel'inspiration

Dieter Falk
Pianiste, compositeur et producteur

pour

créer de la musique à un très

« Un toucher, unepuissance et desextrêmes de couleur
exceptionnels, tout
comme l'expression
dynamique »meilleurs pianos du monde ! »haut niveau. J'adore son honnêMikhail Pletnev
Pianiste, compositeuret chef d'orchestre

teté et sa transparence ».
Junko Ueno Garrett
Pianiste

Michael Kieran Harvey
Pianiste« La première fois que j'ai joué

« Le meilleur instrument dont

sur un Shigeru Kawai EX, j'ai

un pianiste peut disposer poureu l'impression de rencontrer

l'accompagner au cours de cetteun vieil ami – c'était l'instru-

aventure que sont la découverte

ment que je recherchais ».

et le partage de la plus grande

Moye Chen
Pianiste concertiste

moi le piano Shigeru Kawai EX ».

musique du monde : c'est pour

Florian Mitrea
Pianiste concertiste« J'ai choisi un piano Shigeru Kawai du fait de sa qualité
sonore et son utilisation polyvalente. C'est toujours unplaisir de jouer avec un piano d'une telle qualité ».
Stanislav Bunin
Pianiste« Un des pianos avec le meilleur son venant du Japon ».
Larry Fine
Auteur de 'The Piano Book'« Si vous chercher un instrument d'élite, de classemondiale et innovant, pensez alors sérieusement à un
piano Shigeru Kawai ».

« Les pianos de la série Shigeru
Kawai sont des instruments
incontestablement magnifiques
et appartiennent à l'élite despianos ».
Warren Mailley-Smith
PianisteGeorge Kolasis
Technicien de piano canadien reconnu« L'âme du Shigeru Kawai demeure dans son éclat, ses couleurs
infinies et sa perfection technique. Le son unique de ce piano
me fascine ».
Laetitia Hahn
Pianiste concertiste

Artistes
LORS DES COMPÉTITIONS INTERNATIONALES DE PIANO DUMONDE ENTIER, LES PLUS GRANDS PIANISTES ONT CHOISIDE JOUER AVEC UN PIANO KAWAI CONCERT.

Alexander Gadjiev
Compétition Chopin© D. Golik / The Fryderyk Chopin Institute© Shigeru Kawai International Piano Competition

Can Cakmur
Compétition Hamamatsu© Hamamatsu International Piano Competition

Compétitions Internationales de Piano

Irina Zahharenkova
Compétition CasagrandeJohn Chen
Compétition Sydney

Alexey Sychev
Compétition Jose Iturbi

Simone Pedroni
Compétition Van CliburnAlexei Nabiulin
Compétition de Dublin9ème Compétition Internationale de Van Cliburn (États Unis)

45ème Compétition Internationale Ferrucio Busoni (Italie)8ème Compétition Internationale Premio Dino Ciani (Italie)

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Les trois premiers prix ont choisi le Kawai.

10ème Compétition Internationale Tchaïkovsky (Russie)

23ème Compétition Internationale William Kapell (États Unis)

9ème Compétition Internationale Hamamatsu (Japon)

Les deux premiers prix ont choisi le Kawai.

Les trois premiers prix ont choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

8ème Compétition Internationale de Sydney (Australie)42ème Compétition Internationale ARD (Allemagne)

10ème Compétition Internationale Hamamatsu (Japon)

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

2nde Compétition Internationale de Dublin (Irlande)14ème Compétition Internationale Iturbi (Espagne)27ème Compétition Internationale Casagrande (Italie)

Les six premiers prix ont choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

5ème Compétition Internationale de Dublin (Irlande)20ème Compétition Internationale Iturbi (Espagne)30ème Compétition Internationale Casagrande (Italie)

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Les premier et deuxième prix ont choisi le Kawai.

2nde Compétition Internationale Rachmaninoff (Russie)

21ème Compétition Internationale Iturbi (Espagne)

18ème Compétition Internationale Frédéric Chopin (Pologne)

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le second et le troisème prix ont choisi le Kawai.

Le second et le sixième prix ont choisi le Kawai.

11ème Compétition Internationale de Santander (Espagne)

12ème Compétition Internationale Vianna da Motta (Macao)8ème Compétition Internationale Sendai (Japon)

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Le lauréat du premier prix a choisi le Kawai.

Les six premiers lauréats ont choisi le Kawai

Rareté
LE DEGRÉ RIGOUREUX DE TRAVAIL MANUEL ET D'UTILISATION
DE MATÉRIAUX SPÉCIALEMENT CHOISIS ASSURENT LA RARETÉET LE CARACTÈRE UNIQUE DE CES INSTRUMENTS.
Chaque piano Shigeru est un trésor en Édition Limitée, né pour réaliser lesrêves d'une vie d'un artiste.

Acquisitions
LES PIANOS SHIGERU ONT ÉTÉ CHOISIS PAR LES PLUS FAMEUSES INSTITUTIONS AU MONDE ET ONT ASSIS LEUR NOTORIÉTÉ AUPRÈS DESPROFESSEURS ET DE PRESTIGIEUX ÉVÈNEMENTS.
Academy of Arts (Serbie)

Conservatori Superior de Música de les Illes Balears (Espagne)

Pu ko otvoreno u ilište Pore (Croatie)

American Academy of Dramatic Arts (États Unis)

Ecole de Musique du Bocage Bressuirais (France)

Queensland Conservatorium of Music (Australie)

Anglo-Chinese Junior College (Singapour)Egå Gymnasium (Danemark)Raffles Institution (Singapour)Anton Bruckner Konservatorium (Autriche)

Etta and Joseph Miller Performing Arts Center (États Unis)

Reinhardt University (États Unis)

Australian Music Examination Board (QLD, NSW & WA, Australie)

Glazbeno u ilište Elly Baši (Croatie)

Royal Birmingham Conservatoire (Royaume-Uni)

Bielsko-Biala Music School (Pologne)

Heisei College of Music (Japon)

Royal College of Music, London (Royaume-Uni)

Brigham Young University (États Unis)

Istituto Superiore Rinaldo Franci (Italie)

School of the Arts (Singapour)

Carrollwood Cultural Center (États Unis)

Interlochen Center for the Arts (États Unis)

Scotch College, Melbourne (Australie)

Central Conservatory of Music (Chine)

Jacksonville University (États Unis)

Scotch College, Perth (Australie)

Chapman University (États Unis)

Jazz & Rock Schulen, Freiburg (Allemagne)

Seitoku University (Japon)

China Conservatory of Music (Chine)

Kyoto City University of Arts (Japon)

Shanghai Conservatory of Music (Chine)

Clayton State University (États Unis)

LaGrange College (États Unis)

Shorter University (États Unis)

Colburn Conservatory of Music (États Unis)

Laugalækjarskóli (Islande)Showa Academia Musicae (Japon)

Columbia College, Chicago (États Unis)

Leopold-Mozart-Zentrum (Allemagne)

Sichuan Conservatory of Music (Chine)

Conservatoire de musique du Québec à Montréal (Canada)

Mississippi University for Women (États Unis)

Sinfonia Varsovia Orchestra (Pologne)

Conservatoire de musique du Québec à Gatineau (Canada)

Mogilev State Art College (Biélorussie)

Staatliche Hochschule für Musik Freiburg (Allemagne)

Conservatoire de musique du Québec à Rimouski (Canada)

Moscow Tchaikovsky Conservatory (Russie)

Tallinna Muusikakeskkool (Estonie)

Conservatoire de musique du Québec à Saguenay (Canada)Music Academy Mlinaric Vladimir (Slovénie)The Purcell School for Young Musicians (Royaume-Uni)

Conservatoire de musique du Québec à Val-d'Or (Canada)Music School Nova Gorica (Slovénie)The Savoy Hotel (Royaume-Uni)

Conservatoire de Guyancourt (France)

Music School Slovenske Konjice (Slovénie)The Yehudi Menuhin School (Royaume-Uni)

Conservatoire de Limoges (France)

Music School Trebnje (Slovénie)Tokyo College of Music (Japon)

Conservatoire de Poitiers (France)

Nagoya University of Arts and Sciences (Japon)

Tokyo Gakugei University (Japon)

Conservatoire de Thouars (France)

National Center for the Performing Arts (Chine)

Tougaloo College (États Unis)

Conservatoire de St. Brieuc (France)

National Taichung University of Education (Taiwan)

University of Houston (États Unis)

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon (France)

National Taipei University of Education (Taiwan)

University of Nevada, Las Vegas (États Unis)

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (France)

National University of Ireland, Maynooth (Irlande)

University of Western Australia (Australie)

Conservatorio Arrigo Pedrollo (Italie)

New England Regional Conservatorium (Australie)

University of West Georgia (États Unis)

Conservatorio Jacopo Tomadini (Italie)

Newington College (Australie)

Waseda University (Japon)

Conservatorio Profesional de Música de Cullera (Espagne)

Nordiska Musikgymnasiet (Suède)

Wheaton College (États Unis)

Conservatorio Profesional de Música de Lliria (Espagne)

Norges Musikkhøgskole (Norvège)

Wuhan Conservatory of Music (Chine)

Conservatorio Profesional de Música de Valencia (Espagne)

Osaka College of Music (Japon)

Xi’an Conservatory of Music (Chine)

Conservatorio Superior de Música de Alicante (Espagne)

Pacific Union College (États Unis)

Xinghai Conservatory of Music (Chine)

Conservatorio Superior de Música de Castellón (Espagne)

Popakemie Baden-Württemberg (Allemagne)

Zamosc Music School (Pologne)© 2012-2022 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. Tous droits réservés.
CA151F-S2209 Version 5 Imprimé au Japon

www.shigerukawai.jp/en/