毎戸配付

子ども議会の要望が実現！

大人の方でも、だれでも乗れる！

裏面も確認してね！

子どもたち必見！自分でプールに行ける！
運行日

夏休み(令和6年7月20日から8月25日まで)の毎週金曜日

運賃どこまで、何回乗っても無料！

時刻表

路線図
「夏休みバスに乗るとプール利用料が無料！」
このほかにも夏休みバス連携イベントがあるよ！裏面をみてね！

乙供発

乙供発

乙供発

2便

３便

４便

５便

① 乙供駅

8:35

9:36

11:05 12:50 15:10

東北町老人福祉
9:12 10:12 11:52 13:33 15:17 ② センター
8:36
㉕ 上北保健福祉センター

9:37

11:06 12:51 15:11㉔ 東北町役場通り 9:13 10:13 11:53 13:34 15:18 ③ サンデー・
薬王堂乙供店8:38

9:39

11:08 12:53 15:13㉓ 薬王堂上北北店 9:13 10:13 11:53 13:34 15:18 ④ 吉田内科医院

8:39

9:40

11:09 12:54 15:14㉒ 中央通り

8:40

9:41

11:10 12:55 15:15

マエダストア乙9:14 10:14 11:54 13:35 15:19 ⑥ 供店
8:42
㉑ 青森銀行上北町支店

9:43

11:12 12:57 15:17⑳ 上北町駅

9:15

10:15 11:55 13:36 15:20⑦ 緑町集会所

8:44

9:45

11:14 12:59 15:19

⑲ 新南町

9:18

10:18 11:58 13:39 15:23⑧ 東北小学校

8:46

9:47

11:16 13:01 15:21⑱ 本村十字路

9:19

10:19 11:59 13:40 15:24⑨ Aコープ

8:48

9:49

11:18 13:03 15:23

⑰ 宝湖館

9:20

10:20 12:00 13:41 15:25⑩ 北運動公園入口 8:49

9:50

11:19 13:04 15:24

⑯ 道の駅

9:22

10:22 12:02 13:43 15:27⑪ ゆうき青森農協 8:50

9:51

11:20 13:05 15:25

9:58

11:27 13:12 15:32㉖ 上北小学校

上北発

上北発

上北発

上北発

上北発

１便

２便

３便

４便

５便

9:10

10:10 11:50 13:31 15:15

9:14

10:14 11:54 13:35 15:19⑤ 乙供郵便局

9:25

10:25 12:05 13:46 15:30⑫ 甲地郵便局

夏休みバス※ 東北地区表示が目印だよ！

プール、図書館のほかに、コンビニやスーパーも行くから、お買物に便
利だよ！

9:33

10:33 12:13 13:54 15:38

8:57

8:59 10:00 11:29 13:14 15:34⑬ ワークショップ小笠原

かんぶん･ユニ
9:31 10:31 12:11 13:52 15:36 ⑭ バース⑬ ワークショップ
小笠原「夏休みバス」の※上北発便は、㉖上北小学校が始発となりますので、ご注意下さい。

乙供発⑭ かんぶん･ユニバース

バス(各おひとりで乗車が心配な児童などは保護者の同伴が必要です。

バス停名
乙供発
(プール施設停留所：1便水色・緑色)

バス停名(プール施設停留所：水色・緑色)⑮ 旭町グラウンド 9:23 10:23 12:03 13:44 15:28 ⑫ 甲地郵便局※町民

令和6年7月20日

【注意】

9:05

10:06 11:35 13:20 15:40⑮ 旭町グラウンド 9:07 10:08 11:37 13:22 15:42⑪ ゆうき青森農協 9:40 10:40 12:20 14:01 15:45 ⑯ 道の駅

9:08

10:09 11:38 13:23 15:43⑩ 北運動公園入口 9:41 10:41 12:21 14:02 15:46 ⑰ 宝湖館

9:10

10:11 11:40 13:25 15:45⑨ Aコープ

9:42

10:42 12:22 14:03 15:47⑱ 本村十字路

9:11

10:12 11:41 13:26 15:46⑧ 東北小学校

9:44

10:44 12:24 14:05 15:49

⑲ 新南町

9:12

10:13 11:42 13:27 15:47⑦ 緑町集会所

9:46

10:46 12:26 14:07 15:51⑳ 上北町駅

9:15

10:16 11:45 13:30 15:50⑥ マエダストア
乙供店

9:48

10:48 12:28 14:09 15:53

9:16 10:17 11:46 13:31 15:51㉑ 青森銀行上北町
支店⑤ 乙供郵便局

9:50

10:50 12:30 14:11 15:55㉒ 中央通り④ 吉田内科医院

9:51

10:51 12:31 14:12 15:56㉓ 薬王堂上北北店 9:17 10:18 11:47 13:32 15:52③ サンデー・
薬王堂乙供店

9:52

10:52 12:32 14:13 15:57㉔ 東北町役場通り 9:17 10:18 11:47 13:32 15:52

9:16

10:17 11:46 13:31 15:51

上北保健福祉セ
9:54 10:54 12:34 14:15 15:59 ㉕ ンター
9:18 10:19 11:48 13:33 15:53② 東北町老人福祉センター

① 乙供駅

9:55

10:55 12:35 14:16 16:00㉖ 上北小学校

9:20

10:21 11:50 13:35 15:55

バス停

町民バスの乗り方・降り方①各バス停留所の時刻前に、バス停留所近くでお待ちください。

お問い合わせ

※町民バスとは、東北町が運行するバスをいいます。

②バスが来たら、乗降口から乗ってください。段差にご注意ください。

③バスに乗るとき、運転手さんに行き先のバス停留所名を伝えてください。

分かりました！

東北町役場企画課 ☎0176-56-3111④走行中は危ないので、席から立たないでください。シー
トベルトを着用しましょう。

⑤運転手さんに伝えたバス停留所に停車したら、バスの乗降口から降りてください。

気を付けて！

○○○○で降ります！

ありがとうございました！
※バスに乗って不明な点等がありましたら、運転手さんにおたずねください。

プール利用料が無料になるお知らせ（夏休み限定交流バス利用者限定）

イベントのお知らせ

夏休み限定交流バスをご利用いただくと、小学生をはじめとした、町内のすべての方に「プールを無料で利用できる券（減免券）」を差し上げます。

夏休み限定交流バスと連携したイベントをご紹介いたします。
詳細については、以下のお問い合わせ先にご確認ください。

入手方法①本チラシ表面に記載されている、プール施設がある停留所行きの夏休み限定交流バスに乗ってください。
②バスが停車し降りる時、バス運転手さんから「減免券」を渡されるので受け取ります。
減免券が不要な場合は、必要ないことを申し出てください。
使用方法
減免券をプール施設内の受付に提出してから、施設に備え付けの利用申込書に記入してください。

夏休み限定交流バスにご乗車していただくと、以下の減免券を配布します。

見本※デザインは変更になる場合があります。ご了承ください。

お問い合わせ企画課 ☎0176-56-3111

お問い合わせ社会福祉協議会☎0175-63-2717

お問い合わせ町立図書館☎0176-56-2261