ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●新年度予算………………………………２〜３
町政報告…………………………………４〜５
小坂町人事異動………………………………６町分譲地の価格改定…………………………７
未来創生基金（ふるさと納税）……………８
インフォメーション……………………17〜19

郷土館からレールパークへ引っ越しました～ゆっくりと、慎重に～３月７日、８日、10日の３日間をかけて、郷土館屋外展示場の11号蒸気機関車、
ハ１貴賓客車、キハ2101ディーゼルカーが小坂鉄道レールパークに移設されました。
最も重い31ｔもあるディーゼルカーには120ｔのクレーン車が活躍したほか、ディーゼルカーの長さに合わせて大型トレーラー２台を使って慎重に運搬し、無事に引っ越しを終えました。
小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

春の全国交通安全運動実施中（４月６日～ 15日） 子どもと高齢者の交通事故を防止しましょう使用料及び手数料
5,982万円（1.4％）

町税
6億2,602万円（14.3％）

繰入金
5億7,237万円（13.1％）

依存財源
66.7％

（4.5％）

財産収入など（分担金及び負担金､
繰越金､諸収入）
1億9,980万円

町債
4億9,510万円

県支出金
2億5,657万円

計

地方交付税
17億円

（3.5％）（5.9％）（7.2％）（11.3％）

地方譲与税など
1億5,410万円

会（38.8％）

自主財源
33.3％

国庫支出金
3億1,422万円

名 平成26年度予算額 平成25年度予算額

増減率

会

計

名 平成26年度予算額 平成25年度予算額

増減率（収益的収入）2億4,651万円

2億3,517万円

4.8％

1.4％

（収益的支出）2億4,096万円

2億3,116万円

4.2％

7億2,286万円

1.7％（資本的収入）6,566万円

6,338万円

3.6％

7億2,239万円

7億1,060万円

1.7％（資本的支出）1億4,633万円

1億4,202万円

3.0％

介護サービス事業勘定

1,254万円

1,226万円

2.3％

簡易水道事業3,091万円

3,069万円

0.7％

歯 科 診 療 所

6,330万円

6,303万円

0.4％

中小企業従業員退職金等共済事業

618万円

319万円

93.8％

一

菅原ヤヱ奨学資金

300万円

240万円

土 地 取 得ー

文 化 基 金国民健康保険7億5,424万円

7億8,902万円 △4.4％

後期高齢者医療8,200万円

8,089万円介 護 保 険7億3,493万円

保険事業勘定平成26年度末

平成25年度末

計

52億4,555万円

51億2,622万円

24.9％

簡易水道事業特別会計

9,279万円

1億53万円

7千円

廃止

歯科診療所特別会計

35万円

104万円

3千円

3千円

0.0％

下水道事業特別会計

15億6,775万円

15億7,139万円

下 水 道 事 業

2億9,255万円

2億8,965万円

1.0％

水 道 事 業 会 計

24億8,628万円

25億1,662万円

小 坂 財 産 区

177万円

550万円 △67.7％

合 計

93億9,272万円

93億1,580万円

19億6,889万円

19億8,724万円 △0.9％

合計

会

計
般

名
会

※合計と内訳の計は一致しないことがある。



福祉扶助（敬老祝金､福祉タクシーほか） … 630万円
子ども安心医療扶助（中学生まで医療費無料）629万円
すこやか育児手当（第３子以降月５千円など）151万円
児童手当 …………………………………… 6,900万円
予防接種・各種健診ほか ………………… 2,911万円

国際交流推進 ………………………………… 629万円
学校生活サポート（非常勤職員）配置 ……

830万円

災害復旧費1千円（0.0％）
諸支出金1千円（0.0％）
予備費500万円（0.1％）

通学バス運行 ……………………………… 1,098万円
小坂高校生徒資格取得支援事業 …………… 100万円
小坂キャリアアップ学習教室（週１回・計20回） 195万円
奨学資金貸付（高校生３名､大学生14名） … 744万円
菅原ヤヱ奨学資金貸付（大学生５名） ……… 300万円
向陽体育館改修 …………………………… 1,068万円

公債費
4億3,464万円

目的別内訳

土木費
6億4,580万円

民生費
9億2,226万円（10.3％）

商工費
2億5,651万円

明治百年通りにぎわい創りプロジェクト事業 1億6,021万円
農林水産業費9,891万円

労働費
3,588万円（0.8％）（2.3％）

ソーラー式ＬＥＤ街路灯設置 …………… 4,539万円

町営バス運行（川上地区） …………………… 643万円（21.1％）

衛生費
4億5,329万円

バイオマスタウン推進（菜種買取等） ……… 412万円

資源循環推進（生ごみ堆肥化推進ほか） … 1,123万円（21.0％）（4.4％）

水田利活用向上支援事業 …………………… 370万円

十和田湖観光振興 ………………………… 1,104万円

総務費
9億1,792万円

教育費
3億3,274万円 （9.9％）
消防費（7.6％）
1億9,376万円
億9,376万円（14.7％）（5.9％）

中小企業振興対策（施設整備費補助等） … 7,599万円

議会費8,129万円（1.9％）

町民一人あたりでみると・・
人口：5,783人（平成26年３月１日現在）
議会費

商工費

議会の運営のために使うお金

商工会・中小企業の支援、観光の振興のためのお金

14,056円

44,356円

交通安全・防犯対策･街灯ＬＥＤ化 …… 1,479万円

一人あたり

鹿角広域行政組合負担金（ごみ･し尿･斎場

総務費

土木費

電算処理・住民窓口・選挙など町の事務に使うお金

道路整備、町営住宅管理などに使うお金

及び消防･救急業務等の事業負担） …… 2億9,343万円
町道改良整備 …………………………… 1億8,278万円
小坂町住宅リフォーム支援 ………………… 600万円

一人あたり158,727円

一人あたり

一人あたり

111,672円

民生費

消防費

高齢者・障害者・児童など福祉の事務に使うお金

消防や救急業務のために使うお金

町営住宅整備 ……………………………… 7,028万円

一人あたり緊急告知ラジオ整備 ……………………… 1,899万円

衛生費

教育費

検診・ごみ処理などに使うお金

小中学校・公民館・体育施設運営に使うお金

下水道施設整備 ………………………… 1億5,902万円

一人あたり

公債費
町の借金返済のお金「広報こさか」の発行（月１回） ……………… 211万円

農林水産業費

一人あたり

地域の雇用を守るために使うお金

一人あたり

庁舎移転整備 …………………………… 4億3,607万円

78,383円

一人あたり

労働費

「議会だより こさか」の発行 ……………… 57万円
みんなの地域づくり事業補助 ……………… 90万円

159,477円

6,204円農業振興に使うお金

一人あたり17,104円

一人あたり33,506円

57,538円

75,158円

▼十和田湖中湖付近を震源とする地震の発生について
１ 月 日、 仙 台 管 区 気 象 台
火 山 監 視・ 情 報 セ ン タ ー は、
十和田湖周辺で 日に地震活
動 が 一 時 活 発 に な り、 震 度 １から２に相当する揺れが数回あったと発表しました。
同 セ ン タ ー に よ る と、 午 前
時過ぎから「中湖（なかのうみ）」付近の深さ４から７ キロを震源とする地震が増え始め、地震計で観測される地震回数
は、 午 後 ５ 時 か ら 午 後 ７ 時 頃にかけて１ 時間あたり１００回以上観測されました。
気象庁が震度情報の発表に
使 用 す る 震 度 計 で は、 震 度 １以上を観測する地震はありませんでしたが、地元への聞き取り 調 査 で は、 日 昼 頃 か ら 夜にかけて、複数回の体に感じる
揺れがあったということです。
地 震 回 数 は、 日 に ７ ３ ３
回 を 記 録 し ま し た が、 日
回、 日 回、 日 回、
日 ６ 回 と 減 少 し、 ２ 月 以 降 は
概ね静穏に経過しています。
国土地理院の広域的な地殻
変 動 観 測 結 果 に よ る と、 十 和
田付近の地殻変動に変化はな
10

28

17

28

29

10

か ら 理 解 を 得 る た め、 町 民 説
平成 年第２回町議会が３月７日から 日までの会期で開か明会を開催するよう意見が出れ、条例制定・補正予算等 議案が可決されました。
さ れ ま し た。 事 業 者 か ら も 町
民の理解を得て事業を実施し町政報告の要旨をお伝えします。
たいとの話があり、２月４日、を書留により発送しました。
限者である県や事業者と今後セパームを会場に町内全地区の 対 処 方 針 に つ い て 協 議 し、 を 対 象 と し た 町 民 説 明 会 を 開
現時点で遮水シートにより水催しました。
く、 火 山 活 動 の 兆 候 は 認 め らとの接触を断たれているこ
参 加 者 は、 川 上 地 区 １ 名、れていないとのことです。
と、 水 処 理 施 設 で 十 分 管 理 し
中 央 地 区 名、 七 滝 地 区 １ 名
な お、 日 の 夕 方 に 鹿 角 警
安全が確保されていることかで、ＰＣＢ の毒性、管理手法、
察 署 十 和 田 湖 駐 在 所 か ら、 町ら、 サ ン プ リ ン グ 等 の た め 遮事故対応等について質問が出に対して地震があった旨の連
水シートを傷付け遮水性を損さ れ、 事 業 の 理 解 が 深 め ら れ絡を受けております。
な う 作 業 は 避 け、 現 状 の 管 理
た と 考 え て い ま す。 ま た、 事
町 で は、 休 平 及 び 大 川 岱 のを維持することが安全性を考業についての反対意見はあり両自治会の会長と連絡を取り、慮する上で得策であるとの方ませんでした。
状 況 を 確 認 し た ほ か、 非 常 事
針で一致しました。
事 業 者 か ら は、 ３ 月 中 に 環態が発生した際には直ちに住
こ の 方 針 に つ い て、 ２ 月
境 省 へ 認 可 申 請 を 提 出 し、 本民へ避難を呼びかけるよう要日に開催した小坂町環境審議
年秋頃の本操業を目指したい
請しました。
会 に お い て、 審 議・ 了 承 を 得と説明がありました。
ま し た の で、 現 状 の ま ま 管 理
町 で は こ の 事 業 に つ い て、する方針です。
安全管理を徹底して操業する
ま た、 船 橋 市 南 部 清 掃 工 場
よう申し入れています。
からの 月 日分の焼却灰サ
ンプルを事業者が保管されて▼平成 年生産米の生産数量
い ま し た の で、 そ の サ ン プ ル
目標についてを町が独自に分析調査するた国から示された秋田県へのめ、 ２ 月 日 に 提 供 を 受 け、 平成 年産米生産数量目標は、
民間の分析機関に分析を依頼
昨年と比べ３・０％ の減となる
した結果、基準が０・３㎎ ／㍑ 「４３３，０４０トン」に減少し、に 対 し ０・ ㎎ ／ ㍑ で あ る と
ま た、 小 坂 町 へ の 配 分 は 昨 年
３月５日に報告を受けました。
に比べ３・ ％の減となる「１，
二 つ め は、 エ コ シ ス テ ム 小
３９１トン」となりました。
坂 で のＰ Ｃ Ｂ 無 害 化 事 業 実 施
こ の 配 分 の 結 果 を 踏 ま え、に伴う町民説明会についての国の交付金制度への参加要件、報告です。
県産米の需給バランスの正常
ＰＣＢ無害化事業について
化 と い っ た 観 点 か ら、 鹿 角 地
は、 こ れ ま で も 小 坂 町 議 会 全域農業再生協議会で協議した
員 協 議 会、 小 坂 町 環 境 審 議 会
結 果、 農 家 の 皆 さ ん に は ・
で も、 事 業 者 か ら 説 明 を 受 け％ の転作率に協力をお願いて い ま す。 そ の 際、 広 く 町 民することになりました。
28

26

10

11

48

12

▼環境問題について
一つめは昨年 月末に判明し た、 船 橋 市 か ら 搬 入 さ れ た
鉛 を 含 む 焼 却 灰 に つ い て、
月 日発行の広報号外でお知らせした後の動きを報告します。
広 報 号 外 で は「 国 の 基 準 を
超 え た 」 と 表 現 し ま し た が、
こ の 点 を 事 業 者 の「 グ リ ー ン
フィル小坂の自主基準を超えた」と訂正します。
産 業 廃 棄 物 で は、 鉛 に つ いて 国 が 基 準 を 定 め て い ま す。
一 般 廃 棄 物 に つ い て は、 国 は鉛の基準を定めていませんが、事業者が独自に産業廃棄物の基 準 を 準 用 し て い ま す。 広 報
掲 載 内 容 が、 不 的 確 な 表 現 であったことをお詫びします。
そ の 後 船 橋 市 か ら は、 南 部
清掃工場で粗大ごみの破砕可
燃 物 の 混 入 を せ ず、 家 庭 ご みだけを試験的に焼却したとこ
ろ、 大 幅 に 鉛 の 数 値 が 下 が る
現 象 が み ら れ た こ と か ら、 今回の原因に関係性があると考えられる旨の連絡を受けていま す。 本 来、 揮 発 し 主 灰 に 残
留 し な い 鉛 が、 な ぜ 検 出 さ れたかの原因については究明に時間を要するとのことでした。
最終処分場に搬入された焼却 灰 に つ い て、 施 設 の 許 可 権

19

47

27

01

26

26

11

25

27

90

▼福祉灯油購入費の助成について
小坂町福祉灯油購入費助成
事 業 は、 ２ 月 ５ 日 に 該 当 す ると 思 わ れ る 方 に 対 し て、 ２ 月日までに申請するよう事業の案内と申請書を発送するとと も に、 ２ 月 日 発 行 の 広 報で周知しました。
その結果、対象者３９９世帯の う ち３５ ９ 世 帯 か ら 申 請 があり、５件が不承認となりました。 申 請 書 の 提 出 率 は 約 ％でした。不承認の理由は、住民税の課税世帯であること、住民登録では単独世帯であるが実際は子どもとの同居であったこと等です。
承認になった３５４世帯については、２月 日から４回に分
け て 灯 油 購 入 助 成 券７ 千 円 分
10

24

27

27

27

30

31 90

20

18

35

42



現在の配分基礎である秋田
県内の市町村に配分された転作 率 の 較 差 に つ い て は、 年産米までの３年間で５・６ポイ
ントと格差は半減されました。
年 産 米 に つ い て も、 米 の 生
産目標に関する専門部会において現状維持となりました。
生産数量目標の配分について は、 ５ 年 後 の 平 成 年 産 から、 行 政 に よ る 配 分 に 頼 ら ずと も、 国 が 策 定 す る 需 給 見 通
し 等 を 踏 ま え つ つ、 生 産 者 や集 荷 業 者・ 団 体 が 中 心 と な って、 円 滑 に 需 要 に 応 じ た 生 産が 行 え る よ う、 行 政・ 生 産 者
団 体・ 現 場 が 一 体 と な っ て 取り組む内容に米政策の見直しが予定されています。
ま た、 平 成 年 度 か ら は 新
たな農業・農村政策が始まり、国では農地中間管理機構の創設、 経 営 所 得 安 定 対 策 の 見 直
し、 水 田 フ ル 活 用 と 米 政 策 の
見 直 し、 日 本 型 直 接 支 払 制 度の創設の４つの改革を進めることとしています。
26

30

25

▼ スキー大会における児童生徒の活躍、並びに第２回「小坂アカシアスプリント大会」について
２月１日に花輪スキー場で
行 わ れ た「 鹿 角 小 学 校 ス キ ー
大 会 」 で は、 小 坂 小 学 校 が 女
子 リ レ ー で６ 年 ぶ り に 優 勝 した ほ か、 ５ 年 女 子 ク ラ シ カ ル

で 澤 田 羽 夏 さ ん が、 ６ 年 女 子
クラシカルで本田千佳さんが優勝するなど、アルペン競技、
距離競技とも多数の入賞を果たしました。
また、「鹿角中学校スキー大会」、「秋田県中学校スキー大会 」 に お い て も、 小 坂 中 学 校
生徒の健闘が光りました。
スキー競技人口の拡大する試みとして、第２回「小坂アカシ
アスプリント大会」が 月 日に開催されました。
今回も雪が少なくコース作
りには苦労しましたが、スキーシーズン序盤の力試しにと北鹿地区や岩手県から１０６ 名の 小 中 学 生 が 集 ま り、 懸 命 の走りを見せてくれました。
ま た、 今 回 は 町 内 の 多 く の企業からも協賛をいただいた
ほ か、 町 の 特 産 品 を 賞 品 と す
る な ど、 地 域 と 一 体 と な っ た
イベントとなることで地域の活性化にも貢献することができました。
準備期間や町民への周知など 課 題 は 多 く あ り ま す が、 街中で身近に選手を応援できる
新 し い ス タ イ ル の 大 会 で す。
ま た、 児 童 生 徒 の 競 技 力 向 上や底辺拡大を図るためにも継続 し た い と い う、 実 行 委 員 の方々の意欲的な声が上がって
い る こ と か ら、 新 年 度 も 大 会を開催できるよう努めたいと考えています。
1223▼小中一貫教育推進について
昨年４月に隣接型小中一貫
教 育 校 と し て、 小 中 一 貫 教 育が開始されました。
今 年 度 は、 小 学 校 と 中 学 校のゆるやかな接続と基礎学力の向上を図るため、
小学校５・６
年において中学校教員による
一部 教 科 担 任 制 を 主 と す る 乗
り入れ授業に取り組みました。
県学習状況調査等の結果では、理科で小中とも全県平均を上回るなど、その成果を感じ取ることができました。
小 中 の 教 職 員 に お い て は、
乗り入れ授業によるチーム
テ ィ ー チ ン グ、 互 い の 授 業 を見 合 う 機 会 の 設 定、 小 中 合 同の授業づくりの研修会を行う
こ と で、 小 中 双 方 の 良 さ を 学
び、 授 業 力 の 向 上 を 図 っ て い
ま す。 ま た、 児 童 生 徒 の 発 達段階に応じた指導をより効果
的 に 行 う た め に、 ９ 年 間 を ３
段 階 に 区 分 し、 教 員 に よ る 段
階ごとの研究部会を組織して、
９ 年 間 を 見 通 し た 学 習 習 慣、
生活習慣づくり、ふるさとキャリア教育の推進等に取り組ん
でいるところです。
秋田県総合教育センターとの 連 携 事 業 で は、 小 中 一 貫 による教育課程の編成や学力の向上についての指導助言を受けました。
その中で小坂町の児童生徒
は、 基 礎 的 な 知 識 や 技 能 を 習
得 す る 力、 そ れ ら を 活 用 し て
新たな問題を解決する力に課
題 が あ り、 児 童 生 徒 の 持 っ ている能力を充分に引き出していないとの指摘がありました。
こうした課題を解決するために、 今 後 と も 教 育 委 員 会 と 学
10

11

11

月 日 と 日 に、 文 化 庁 と一般社団法人日本演出家協会
が 主 催 す る「 演 劇 大 学 イ ン 小坂」が旧十和田小中学校を会場に開催される予定です。

1025◆一般会計（第 号）●補正予算◆特別職の職員で非常勤のものの報酬及び費用弁償に関する条例の一部改正◆消費税率及び地方消費税の改定に伴う関係条例の整理◆中央児童館設置条例◆ 小坂鉄道レールパーク設置条例◆職員の再任用に関する条例◆退職する意志を有する職員の募集等に関する条例◆町特別会計条例の一部改正●条例の制定等

主な議決事項26◆水道事業特別会計（第３号）◆下水道事業特別会計（第１号）◆土地取得特別会計（第１号）◆歯科診療所特別会計（第１号）◆介護保険特別会計（第４号）◆ 国民健康保険特別会計（第３号）

11

61

校 お よ び 家 庭 が 連 携 し て、 家
庭や学校での過ごし方や学習の あ り 方、 放 課 後 の 過 ご し 方
な ど、 小 坂 町 の 児 童 生 徒 の 育
ちを全面的に支援する体制とカリキュラムづくりを推進していきます。

▼国民文化祭について
国 民 文 化 祭 は、 全 国 各 地 で様々な文化活動に親しんでいる 個 人 や 団 体 が、 日 頃 の 活 動の成果や実力を披露し交流する「 国 内 最 大 の 文 化 の 祭 典 」
で す。 昭 和 年 か ら 毎 年 開 催
さ れ て お り、 今 年 は 秋 田 県 を開催地として、「発見×創造
もう一つの秋田」をテーマに、
月４ 日 か ら 月３ 日 ま で の１か月間、県内全市町村で様々な文化事業が開催されます。
小 坂 町 で は、 康 楽 館 を 会 場に、現代演劇の祭典として「演劇フェスティバル」を 月１日
か ら ２ 日 ま で 開 催 し、 幅 広 い
人 材 や 世 代 の 交 流 を は じ め、多様な舞台創造の拠点として発信していくことにしています。 出 演 団 体 は、 公 募 団 体 の兵庫県丹波市「劇研 椎の実」、
岩手県盛岡市「劇団 ゼミナー
ル」
、開催県代表で「秋田県演劇団体連盟」の３団体が予定され て い ま す。 ま た、 東 日 本 大震災からの復興を応援する企画として、岩手県宮古市の「劇研 麦の会」、青森市の「青森県立青森中央高校演劇部」が招待団体として出演することになりました。
そ の ほ か 関 連 事 業 と し て、26

小坂町人事異動
４ 月１ 日 付 け で 人 事 異 動 が 行
われましたので紹介します。
（）
は前職です。

●学習振興班▽局長補佐
窪田 圭一（教育委員会事務局
学習振興班主査）
▽主事
佐藤 慎治
（新採用）

退 職 者
佐藤 恵子
（ 教育委員会事務局局
長補佐・小坂図書館館長兼総合博
物館郷土館館長）■お問い合せ先 鹿角地域振興局建築課（℡23−２３１１）▽主事・保健センター
菅原 隆寛
（新採用）
▽主事補
成田 喜輝
（教育委員会事務局
学習振興班主事補）
●税務班
▽課長補佐
成田 昌章
（ 町民課税務班主査）
▽主査
小舘 俊之
（ 町民課町民福祉班
主査）●生活環境班▽課長補佐兼生活環境班班長
古澤健（ 町民課税務班主査）

県では住宅を建設又はリフォーム等される方に対して、次の事業により補助します。

①住宅リフォーム推進事業②住宅用太陽光発電システム普及支援事業③「秋田スギの家」普及促進事業補助条件などの詳細は、県のホームページ、または県の地域振興局建築課までお問い合せください。

あきた安全安心住まい推進事業︻観光産業課︼●観光商工班
▽主事補
赤坂 佳奈
（新採用）
●にぎわい創出班▽主査・にぎわい創出班兼観光
商工班主査
中村 長裕
（ 観光産業課にぎわい創出班主任兼観光商工班主任）︻建 設 課︼15％・15万円を補助！ 秋田県の事業と合わせてご利用できます

平成27年３月31日まで
・リフォーム等工事費（消費税等含む）が10万円以上であること。
・町内に本店を有する法人、または町内に住所を有する個人事 【お問い合わせ先】
業主で、町に登録している業者が施工すること。
建設課建設班（TEL29−3910）【補助事業の期間】【補助対象工事】︻総 務 課︼●総務管財班▽課長補佐
初沢誠（ 総務課総務管財班
主査）
▽主査
田村
謙
（ 総務課総務管財班
主任）●企画財政班▽ 課長補佐・企画財政班兼観光産業課課長補佐・にぎわい創出班
岩澤 秀一（総務課企画財政班
主査兼観光産業課にぎわい創
出班主査）
▽主査
黒澤由美子
（総務課企画財政班
主任）
●建設班
▽主査
山口 博美
（ 建設課建設班主任）▽主任
泉山
琢（ 建設課建設班技師）︻教育委員会事務局︼▽事務局局長・中央公民館館長・
小坂図書館館長兼総合博物館
郷土館館長
亀沢
修
（事務局局長）最大

工事費の︻町 民 課︼●町民福祉班▽主査・七滝保育所
山本恵理子（町民課町民福祉班主任・七滝保育所）▽主事
船坂 有希（観光産業課観光商
工班主事）
▽主事
三政 貴秀
（町民課町民福祉班
主事補）
▽主事
千葉 奈緒
（新採用）

赤坂 佳奈
佐藤 慎治
菅原 隆寛
千葉 奈緒
（観光産業課観光 （教育委員会事務局 （町民課町民福祉班・ （町民課町民福祉班）
商工班）
学習振興班）
保健センター）

地域経済活性化や町民の居住環境向上を目的に、町では町内業者による増改築及びリフォーム工事を行った方に補助金を交付します。
前年度までに補助を受けた方でも、工事箇所又は工事内容が異なり、補助金額合計が15万円までであれば申し込むことが可能です。

持ち家住宅の増改築・リフォーム工事を応援します！

6

町が販売中の分譲地（宅地）の価格を４月から改定（値下げ）しました。
また、９月30日までの期間、狐崎地区と成森地区については、１坪あたり５千円から１万円で販売いたします。
将来、住宅の新築をお考えの方は、どうぞご検討ください。

【分譲条件】◇狐崎地区と成森地区◇【申込期間】◇細前田地区◇

狐崎地区と成森地区の受付は、次の方法により行◇１世帯１区画の申込みとなります。
◇土地売買契約後、３年以内に住宅を建築（着工） います。お申込みが重複したときは抽選となります。
（郵送での申込みは、到着分までを受付とします。）
する方。
第１次申込み４月15日㈫から５月20日㈫まで◇住宅建築後ただちに本人が居住できる方。町外の方の場合は町へ転入する方。
第２次申込み５月21日㈬から６月20日㈮まで◇代金は、一括または分割（２回）で購入できます。
※６月21日以降は、随時（先着順）といたします。
◇土地売買契約に買戻特約を付します。
申込みは４月15日㈫から行います。

（※期間限定価格での申込み締切は９月30日㈫までとなります。
）

お申込み受付は、随時（先着順）となります。

改定価格

地番

坪数

㎡

期間限定価格（平成26年４月から）（平成26年9月30日まで）

１坪あたり

分譲価格

１坪あたり

分譲価格

No.

地区

1

狐 崎

狐崎30−12113.32 374.64

15,0001,699,800

05,0000,566,600

2

狐 崎

狐﨑30−30

109.68 362.58

15,0001,645,200

05,0000,548,400

3成 森

尾樽部25−６

100.01 330.63

30,0003,000,300

10,0001,000,100

4成 森

尾樽部25−14

102.43 338.63

30,0003,072,900

10,0001,024,300

5成 森

尾樽部25−20

101.26 334.76

30,0003,037,800

10,0001,012,600

6細前田

細越152−５

103.75 343.00

30,0003,112,500−−〜５年間免除〜
この制度は小坂町に定住していただき人口減少に歯止めをかけることを目的として創設された町独自の制
度で、新築住宅の固定資産税が５年間免除となります。

【減免を受けることができる新築住宅】 【減免を受けることができる対象者】◇平成28年３月31日
ま で に 完 成 し、登記が完了した住宅◇地 方 税 法 に 基 づ く
新築住宅減額の適用を受ける住宅◇小坂町において、他に住宅を有していない者。
（建て替えは対象となりません。）◇対象住宅に居住していること。
◇対象住宅が共有名義である場合、２分の１以上の共有持分を有していること。
◇本条例に基づく減免措置を受けている同一世
帯員がいないこと。
◇本人及び同一世帯員に町税等の滞納がないこと。

【申込み・お問い合わせ先】 総務課企画財政班（℡29−３９０７）7小坂町のまちづくりに共感する方やふるさとへの思いを持つ人々の地域づくりへの参加手法として、寄附金による基金を設置しております。この基金は次に掲げる事業の財源とすることを目的としています。
多くの皆様からのご支援をお待ちしております。

（1）森林資源の維持、保全及び整備（4）自然エネルギー及び省エネルギー設備の整備（2）環境の保全及び景観の維持、再生（5）住民自治の醸成及びコミュニティの推進（3）循環型社会の構築（6）観光資源の維持及び整備『特産品贈呈事業』を始めました

町外在住の個人の方を対象に、同基金へご寄附いただいた場合に、町の特産品を贈呈する事
業を始めました。
町外に住むご親族やご友人等いらっしゃいま
したら、ぜひお知らせください。
くわしくは、下記の町のホームページをご覧ください。
小坂町Webサイト
http://www.town.kosaka.akita.jp/shigoto/43.html

申込み・お問い合わせ先／総務課企画財政班（℡29−3907）

露店出店者■募集期間・応募先
５月８日㈭までに「出店申込書」に記入のうえ、
かづの商工会小坂支所へ申込みください。
■主な応募資格
・町内在住者 ・秋田県街商協会会員でない者
・飲食に係る出店者で食品衛生法により保健所
へ臨時営業許可申請をした者■出店料 テント１張り（360㎝×540㎝）2,500円【申込み・お問い合わせ先】
かづの商工会小坂支所（TEL 29−2378）

ボランティア・ステージイベント出演者▽イベントボランティア 申込締切５月８日㈭■内容 フワフワトランポリン、バッテリーカー
スーパーボールすくい等での受付管理■時間 午前９時〜午後４時の中で都合の良い時間帯▽ステージイベント出演者

申込締切４月24日㈭【申込み・お問い合わせ先】
アカシアまつり実施委員会事務局（観光産業課観光商工班内 TEL 29−3908）

小坂町普通共用林野運営連絡協議会では、「竹の子山入林料徴収員」を募集しています。

■募集人員

若干名

■募集期間

４月10日（木）〜 30日（水）■勤務期間

５月中旬〜６月中旬（竹の子の生育状況による）■勤務時間

午前４時〜午後３時■勤務条件（※要自動車普通免許）
町内在住で心身ともに健康な方。
経験者歓迎。
■申込み・お問い合わせ先
農林班（TEL29−３９１２）へ履歴書を郵送または持参し提出
受付時間：
午前８時30分〜午後５時（土日祝日を除く）
平成26年４月１日から年金機能強化法が施行され、未支給年金（亡くなった方が受け取れるはずであった未払いの年金）を受け取ることのできる遺族の範囲が拡大されました。これまでの範囲は、亡くなった方と生計を同じくしていた「配偶者、子、父母、孫、祖父母または兄弟姉妹」でしたが、これまでの遺族の範囲に加えて、「それ以外の３親等内の親族（甥・姪、おじ・おば、子の配偶者など）」まで広がりました。
※平成26年４月１日以後の死亡が対象となります。

《新たに未支給年金を受け取れる遺族》
１親等子の配偶者・配偶者の父母

２親等孫の配偶者、兄弟姉妹の配偶者、配偶者の兄弟姉妹、配偶者の祖父母

３親等曽孫、曽祖父母、曽孫の配偶者、甥・姪、おじ・おば、甥・姪の配偶者、おじ・おばの配偶者、配偶者の曽祖父母、配偶者の甥・姪、配偶者のおじ・おば◆お問い合わせ先 鷹巣年金事務所（℡0186−62−1497）
要介護（要支援）認定を受けている方へ◆『区分支給限度基準額』が変更となります◆

介護サービスのうち、在宅系（居住系）サービスを利用する場合には１ヵ月に利用できる上限額（支給限度額）が決められています。平成26年４月１日の消費税率引き上げに伴いこの限度額も引き上げられますが、
平成26年３月31日以前に発行された介護保険被保険者証に記載の限度額については、改定後の限度額に読み替えて対応することになりますので、４月以降もそのままご利用ください。

［お問い合わせ先］町民福祉班（℡29−２４００）
平成26年３月31日まで
要介護状態区分
要支援１
要支援２
要介護１
要介護２
要介護３
要介護４
要介護５

支給限度額
4万9,700円
10万4,000円
16万5,800円
19万4,800円
26万7,500円
30万6,000円
35万8,300円

平成26年４月１日から要介護状態区分
要支援１
要支援２
要介護１
要介護２
要介護３
要介護４
要介護５

支給限度額
5万0,030円
10万4,730円
16万6,920円
19万6,160円
26万9,310円
30万8,060円
36万0,650円
消費税改定により水道・下水道料金が変わります

消費税法及び地方消費税法の改正に伴い、平成26年４月１日から消費税及び地方消費税の税率が合わせて８％となったことから、水道・下水道料金を増税分のみ引き上げます。
（※今回の改定は、料金本体（税抜）の改定ではありません。）▼新料金の適用
新料金は平成26年４月1日から適用となり、４月１日以降に開栓した場合、全て８％の消費税となります。
なお、平成26年３月31日以前から継続して町の水道を使用されている場合、４月検針分は５％の消費税率となり、５月検針分から８％の消費税率が適用されます。

お問い合わせ先 建設課水道班（TEL29−3911）

9小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」
内︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶

生涯学習だより３月26日、セパームで「平成25年度小坂町スポーツ賞授与式」が行われ、25個人・４団体が表彰されました。
受賞者を代表して小坂高校の成田楓さんが「けがを乗り越えてがんばってこられたのは、両親をはじめ多くの方のささえのおかげ。これからも感謝の気持ちを忘れずに競技生活を続けたい。
」と決意を新たにしていました。受賞者は次の方々です。
（順不同・敬称略）【奨励賞】（所属・競技種目）●小学生 個人の部
大島 未来（小坂小・陸上）
田畑 俊樹（小坂小・陸上）●中学生 個人の部
橋本 慈樹（小坂中・バスケ）
中島 花菜（小坂中・陸上）
佐々木くるみ（小坂中・陸上）
畠山 莉央（小坂中・陸上）●小・中学生 団体の部
小坂小陸上男子リレーチーム
小坂中女子バスケットボール部【栄光賞】●小学生 個人の部
栗山
穣（小坂小・スキー）

本田 千佳（小坂小・スキー）
川畑 征義（更望園・障害者スポーツ・
澤田 羽夏（小坂小・スキー）
ボウリング）
黒澤 加奈（小坂小・スキー）
畠山美枝子（更望園・障害者スポーツ・
花岡 翔太（小坂小・スキー）
フライングディスク）●中学生 個人の部
和田 裕貴（寿光会・障害者スポーツ・
澤田 涼夏（小坂中・野球）
フライングディスク）●高校・一般 個人の部
●小学生 団体の部
成田
楓（小坂高・スキー）
小坂小女子クロカンスキーリレーチーム
田原 智仁（花輪高・陸上）●一般 団体の部
本田 優希（花輪高・スキー）町老連小坂アカシアバレー部
畑澤 壱希（花輪高・スキー）【功労賞】
目時 耀介（花輪高・スキー）●一般 個人の部
月居 克夫（小坂高教員・スキー）
中村 年子（町老連・バレー）
成田 巨樹（小坂製錬・スキー）
小山内トモ（町老連・バレー）
佐藤 松子（更望園・障害者スポーツ・陸上）

毎年５月の最終水曜日、午前０時〜午後９時までの間に15分間以上の運動等を行った住民の参加率を競い合うイベントで、年齢性別を問わず誰でも気軽に参加できます。今年は５月28日です。
詳細は広報５月号でお知らせします。

チャレンジデーの全国共通イベントの１つで、全国の参加者と競い合い、１位〜３位まで賞状・副賞が授与されます。
１チーム５名で参加できます。詳しくは事務局
までお問い合わせください。
お問い合わせ先 教育委員会学習振興班（TEL29‑2069）

昨年秋から冬季休業していた陸上競技場、野球場、中央公園、テニスコート等の屋外体育施設について、４月中旬より利用を開始します。ただし、天候等の事
情により変更する場合もあります。
◆団体利用について
予約一覧表を確認のうえ、３日前までにセパーム事
務室へお申し込みください。テニスコートについて
は、セパーム内の券売機で利用券を購入し事務室へ提出してください。
◆利用にあたっての注意
中央公園内への自動車、バイク等の乗り入れは禁止です。なお、荷物の搬入等で乗り入れる場合は事前に許可を受け、搬入後は速やかに所定の駐車場へ移動してください。
◆利 用 料○野 球 場 一般700円（平日１時間あたり）○テニスコート 一般230円（平日１時間あたり・１面）※利用料金の詳細については、セパーム（℡29−2069）
までお問い合わせください。

10生涯学習だより

交流センター「セパーム」・小坂公民館︵☎₂₉⊖₂₀₆₉︶
川上公民館︵☎₂₉⊖₂₃₄₄︶ 七滝公民館︵☎₂₉⊖₃₄11︶︾

国文祭本番は11月１〜２日開催
３月21日、芝居の殿堂康楽館で国民文化祭プレイベン
ト「演劇フェスティバルin康楽館」が開催されました。地
元小学生の黒子座きっずがオープニングを飾ったほか、
大館鳳鳴高校、横手市の劇団Ｈｏｚｚｙ＆Ｎａｎｃｙが出演。ブラックコメディや一人芝居など、それぞれ趣の違う芝居を熱演し、時期はずれの大雪の中、訪れた演劇
ファンを楽しませました。
国民文化祭は10月４日に開幕し、小坂町で開催される「演劇フェスティバル」は、11月１・２日の２日間にわたって行われます。
出演は、劇研椎の実（兵庫県丹波市）、劇団ゼミナール（岩手県盛岡市）、劇研麦の会（岩手県宮古市）、青森中
央高校、秋田県演劇団体連盟の５団体のほか、地元劇団の出演を予定しています。
どうぞご期待ください。

３月11日にセパームで、公益社団法人青少年育成秋田県民会議事務局次長の酒井慶一さんを講師にお招きし、青少年育成運動について、活動の経緯や役割など、とてもわかりやすく解説していだだきました。
研修会には、子ども会や自治会の方をはじめ、青少年育成に関わる諸関係団体から多くのご参加をいただきました。
これからも青少年育成小坂町民会議では、青少年育成運動にかかわる事業を展開していきたいと思いますので、ご協力のほどよろしくお願いします。

▲黒子座きっず「雪わたりin 康楽館」

▲大館鳳鳴高校演劇部「ほら吹き食堂のエース」

平成26年度社会教育関係団体の認定申請を受付します。対象は社会教育・生涯学習に関する事業展開を主たる目的として活動している団体
で、一定の組織機構（原則として10人以上の会員）であることなどが条件です。
認定団体になると、公民館等の使用料減額や免除措置等を受けることができます。
希望する団体は、セパームで申請書をお渡ししますので、必要事項をご記入のうえ、５月９日（金）まで提出してください。

３ 月 日︑平 成 年 度 小 坂 町
老壮大学閉講式をセパームで開催しました︒
１年間の学習報告と各証書の授 与 が 行 わ れ︑修 了 証・皆 勤 証︑
特 別 賞 な ど 延 べ１５ ０ 名 が 表 彰されました︒
25

25

11

５月25日（日） 午前10時30分〜◇会場

旧工藤家中小路の館

５月25日（日）午前11時15分〜◇会場

旧工藤家中小路の館

●就職講話
︵２年生︶

２ 月 日、（ 株 ）ト ワ ダ ソ ー
ラー総務部マネージャー児玉光
弘 氏 を お 招 き し、 ２ 年 生 を 対象に就職講話を実施しました。
就職するために必要な心構
え や、 高 卒 就 職 者 向 け 採 用 試
験の内容とその対策についてお話いただきました。
間もなく進路活動が始まる
２ 年 生 に と っ て、 と て も 参 考になる講話でした。

校 生の話 を真 剣に聞いたほか、ソーラーバイシクルの乗車を楽しみながら授業を受けました。

●卒業式挙行

３ 月 ３ 日、 第 回 卒 業 証 書
授 与 式 が 行 わ れ、 名 が 学 舎
を 巣 立 ち ま し た。 来 賓 に は、
細越満小坂町長をはじめ多数の 方 々 が 来 校 さ れ、 厳 粛 に 式が 挙 行 さ れ ま し た。 卒 業 生 は
涙 を 見 せ な が ら も、 高 校 生 最後の校歌をかみしめていました。 実 社 会 に 巣 立 っ て か ら も頑張っていくことを祈念して
おります。

97

４月 日
（土）
４月 日
（火）
５月９日
（金）
～ 日
（日）
５月 日
（月）
～ 日
（水）

●４・５月の日程

・ＰＴＡ総会
・体育祭
・県北総体

・一次考査

29 19

●高校生による小学生ものづくり出前授業

２ 月 日、 今 年 度 の 最 後 の出前授業を小坂小４年生 名の児童を対象に実施しました。
実施内容は「ソーラーバイシ
クルの試乗」と「発電模型を利用した発電の研究」
でした。
児 童 は 発 電 研 究 に つい て 高

47

73

21 19 11

お気軽にご参加ください。
（無料）■あみだだだ／元永 定正（Ｅ）■かぐや姫の物語（Ｅ）■おべんとうばこのうた（Ｅ）

絵本

◇日時

■母と娘はなぜこじれるのか
（367）
■動的平衡
（１）
（２）
／福岡伸一
（460）
■河井寛次郎の宇宙 新装版（751）「古 文 書 の 解 読」
実用書

◇日時

■友の会研修会■■怒り 上下／吉田 修一（913）■虎の尾／今野 敏（913）■桃ノ木坂互助会／川瀬 七緒（913）■日本橋本石町やさぐれ長屋／宇江佐真理（913）■キャリア警部／五十嵐貴久（913）

小説・エッセイ

場所
図書館
日時

４月29日（火・祝日）
午後２時〜

昭和30年代の懐かしい「自転車紙芝居」をお楽
しみください。

〈開催日時〉 ４月19日（土）
10：30〜11：00◇幼児から小学校低学年・保護者対象

郷土館友の会総会）の中の数字は分類番号です
※
（

新着図書

21

21

生涯学習だより図書館︵☎₂₉⊖₂₂₀₇︶
郷土館︵☎₂₉⊖₄₇₂₆︶※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます

1

文化財に登録されている蒸気機関車と貴賓車の移設
この事業での課題の一つとして、郷土館に保存されていた蒸気機関車と明治時代に製造されたお召し列車を旧小坂駅構内へ移設するための検討を続けていました。先月中旬、旧小坂駅舎南側に建設された展示スペースに移設が完了しました。今は痛々しい保存状態でありますが、今後は当時の輝きを取り戻す努力をしてまいります。町民の皆さまから修復などボランティアを募る場合もありますので、その際はご協力お願いいたします。
なお、町民の足として平成６年まで活躍した客車の移設も終えております。

機関車庫が「観る・学ぶ・体験する」体験館にリニューアル▲移設された蒸気機関車と貴賓車

車両に触れながら町の歴史と小坂鉄道の歴史を学ぶことができる体験館の整備が修了しました。内部は見学通路が設置されており、バリアフリーで旧小坂駅から車椅子に乗ったままでも入ることができます。町民の皆さまをはじめ、どなたでも楽しめて学べる施設として生まれ変わりました。

小坂町民の皆様をご招待
小坂鉄道レールパークは６月１日（日）にグランドオープンいた
します。それに先駆けて、４月26日・27日を『小坂町民デイ』として町民の皆さまをご招待します。小坂鉄道レールパークのサポーターとなっていただき、町内外への積極的なＰＲをいただければ幸いです。また、５月の連休は明治百年通りの路線に新設された停留所（駅ホーム）を使ってレールバイク等の運行を実施する予定です。

Art Harder, Fail Faster『日本人がアメリカに旅行して、戻ってからの感想』の英訳を、アメリカの友達に「これは本当ですか？」と聞かれました。
「 なぜ、自販機の飲み物は全部炭酸なのか？！」、「アメリカ人は皆暇だなー」、「注意：酔っ払うと白い目で見られるよ！」、「季節の食べ物もなく、何もかもが美味しくないなー」、などの文章が続きましたが、最後にはこんな文章もありました。
「どうしてもわからないことはこれだ。アメリカ人はなぜか失敗を恐れていないようです。失敗するのは当然で、その失敗の可能性を心配せずにとりあえずやってみる。
」
アメリカには"Art Harder, Fail Faster"という言葉があります。和訳すると「自分から何かを作るときにより激しく作れ、その過程での失敗をより早くおかせ」になります。私が一度もしたことがないことをしようとすると、当然のように、失敗します。失敗がない方がおかしいです。躊躇すれば失敗はなくなるのではあ1▲リニューアルされた体験館内部（車両入庫前）

りません。また、躊躇して遅れれば、遅れるだけ大失敗となってしまいます。
失敗をするたびに、「失敗だった」という代わりに、何かを学ぶことが多いです。それだけではありません。失敗の後にまた立ち上がることが段々と簡単になります。
もちろん、意図的に失敗をおかすのは何もなりません。
「ダメで元々」ということともちょっと違うと思います。失敗を前提とするのではなく、失敗を恐れないことです。そういうことなので、"Fail Faster"だけではなくて、"ArtHarder"、も含まれています。この場合、"Art"という言葉が示す意味は「絵を描く」だけではなくて「制作する」という意味です。自分の努力を含めた結果を果たすという意味もあります。結果を夢見るだけでなく、その結果のための努力に没頭し、失敗を恐れずに、進むことです。
大学の卒業式のスピーチの最後に言ったことは、「達人というのは失敗の多い人生を持つ者。
」でした。

４月に、イースターのイベントを行います。
卵探しゲームなどで一緒にイー
スターを楽しみましょう！
○日時：４月19日（土）14：00 〜 15：00○会場：天使館○参加費：１００円○申込み先：小坂町国際交流協会（℡29−３９０８)

４月24日㈭９:45〜10:30㈱タナックス

12:10〜13:00㈱小坂ワークス

13:45〜14:30㈱カミテ

15:10〜16:20

小坂製錬㈱①特定健診・後期高齢者健診・胸部総合検診
大腸がん検診・胃がん検診
６月15日㈰、６月22日㈰、９月28日㈰

お母さんから消防署小坂分署

おやつ大好き！はみがき大嫌い�がんばって、これからもはみがきがんばろうね。

８:30〜９:15

るきあ

小野流暉空さん（中小坂）③胃がん検診６月９日㈪〜12日㈭④子宮がん検診・卵巣腫瘍検診・乳がん検診
６月25日㈬、７月２日㈬、９月24日㈬、10月29日㈬②特定健診・胸部総合検診・大腸がん検診
５月26日㈪〜29日㈭、６月５日㈭〜６日㈮、６月12日㈭〜13日㈮※６月25日㈬は骨粗しょう症検診も実施※10月29日㈬は乳がん検診のみ実施★詳しくは、毎戸配布（５月中旬予定）
されるチラシをご覧ください。

医療機関

実施月／募集人数

内

容

費用総額

総合健診
５月19日〜 30日 （特定健診、胃がん・肺がん・大腸がん検診他） 36,720円
かづの厚生病院（鹿角市） （土日を除く）
１日１〜３名／ 20名 上記に
43,200円
子宮がん・乳がん（マンモ含む）検診

個人負担額

10,000円
11,500円

総合健診
秋田県総合保健センター ７月９日㈬40,200円（秋田市）／ 17名 （特定健診、胃がん・肺がん・大腸がん検診他）

11,000円＊送迎あり
朝５時30分小坂出発

12,500円

７月24日㈭
上記に／ 17名 子宮がん・乳がん（マンモ＋超音波含む）検診

49,500円

1生後３ヶ月以上の犬が対象です。狂犬病予防注射は飼い主の義務ですので、毎年必ず受けさせてください。
ペット病院等で受けた場合は、病院が発行する「注射済証」をゆーとりあに提出してください。
また、犬の登録は生涯に一度だけする必要がありますので、鑑札があるかどうか確認してください。登録した犬が亡くなった場合もゆーとりあへ届出ください。
土・日の接種となります。最寄りの場所で都合の悪い場合は、他の場所で接種してください。
月日

５月10日㈯

５月11日㈰

時

間

場

所

日

時

間

場

所

９:00〜９:20

ほっとりあ

９:00〜９:15

野口入口

９:35〜９:50

大地会館前

９:30〜９:40

若木立墓地前

10:00〜10:15

上川原会館前９:55〜10:10

八九郎

10:25〜10:40

鳥越会館前

10:20〜10:35

あすなろ前

10:50〜11:00

子坂、雨池

10:50〜11:05

野口会館前

11:10〜11:25

赤坂入口交差点前

11:20〜11:35

余路米会館前11:35〜12:00

旧七滝小学校（七滝地区全体）

11:55〜12:05

砂子沢会館前

９:00〜９:20

細越会館前

12:20〜13:00

濁川会館前（川上地区全体）

９:35〜９:55

古苦竹広場

９:00〜９:20

あけぼの・五十嵐理容店前

10:10〜10:30

渡ノ羽公園

９:40〜９:55

藤原橋前

10:50〜11:10

消防小坂分署

10:30〜10:50

休平会館前

11:25〜11:45

鏡得寺前

11:10〜11:30

大川岱・大森ショップ前

12:00〜12:15

大生手

11:45〜12:00

銀山・滝ノ沢方面

12:30〜13:10

役場前

13:15〜14:00

ゆーとりあ駐車場（町内全体）

７月１日からし尿汲み取り料金を次のとおり改定します。
皆さんのご理解とご協力をお願いします。

改訂後の基本料金

180リットルまで・・・1,530円（税抜き）
その後１リットル増す毎に8.5円（税抜き）を加算

お問い合わせ先 鹿角広域行政組合（℡22−２６１１）

中央地区で収集している生ゴミ処理容器（バケツ）も斡旋します。

１．生ゴミ処理器（屋外用）

8,300円（町補助4,000円 個人負担4,300円）※発酵促進剤（１㎏／１年分）1,300円

２．生ゴミ発酵用容器（屋内用）

2,600円（町補助1,300円※ＥＭボカシ（500ｇ）850円

個人負担1,300円）

３．生ゴミ処理容器（バケツ）

1,850円（町補助はありません）

４．申 込 締 切 ４月30日（水）５．配達予定日 ５月下旬予定

15

月

５月17日㈯

５月18日㈰廃蛍光管の収集は４月20日㈰に行いますので、指定の場所に出してください。
収集日以外は受け付けませんので、ご注意ください。

◉収集箱設置場所
ほっとりあ正面入口脇
川上公民館玄関脇
役場本庁舎正面入口脇
セパーム正面入口脇
ゆーとりあ正面入口脇
大川岱ごみ集積所脇
休平自治会館玄関脇◉出し方の留意事項①テープ等での巻き付けはしないこと②蛍光管を包んだ箱や袋は持ち帰ること③各家庭以外から排出されたものは収集の対象
外④電球やハロゲン球は不燃ごみに出すこと⑤当日の朝８時30分までに出すこと

（消費税込 単位：円）

平成26年４月１日より実施
作業名

区 分

作業単位 26年度協定賃金

水田耕起

整理田

4,600

未整理田
代かき

整理田
未整理田

10ａ
10ａ

備

考

5,200
5,500

畑一般作業

８時間

5,400 春〜秋作業

バインダー 整理田

1,000 10株間隔に１本の割合
700

未整理田
コンバイン 整理田

350

未整理田

10ａ

1,030 混合別払い、２種類以上は500円増し

動力散布

10ａ

1,030

ハーベスタ ハサがけ

動力噴霧

10ａ

1,500 スプレイヤー等

籾乾燥

ラジコンヘリコプター

10ａ

1,100

未整理田
機械田植え 整理田
（側条施肥） 未整理田

10ａ9,000 刈り取り
10ａ
60㎏

5,000 生は2,000円増
1,450
570 17％基準、1％増す毎に250円加算

60㎏

550 運搬含まず

5,700

〃

色彩選別機

60㎏

520 通常作業時

6,200

〃

精米

6,700

〃
〃

８時間

6,000 稲手刈り、除草、薬剤散布
2,100 平うち含めず

60㎏

もち稲わらロール梱包 １梱包20㎏

800
1,000

10ａ

4,100

８時間

5,400

摘果
袋かけ

樹

3,800

うるち

果

田一般作業
畝立て

生籾

〜50％倒伏の場合は、30％増）

17,000 運搬別払（運搬費1,000円）

籾摺り

4,500

10ａ

6,700

5,200 苗なし、補助員なし

10ａ

平うち

10ａ

ソバ・菜種・大豆

半乾籾

直播き播種（側条施肥） 整理田
畑耕起

6,200 結束ひも付
16,000 結束ひも実費、倒伏割増（30％

肥料散布

10ａ

10ａ

考

10,3001,030

10ａ

機械田植え 整理田

10ａ

備

100ｍ

溝切り
芽だし苗

18,400

マルチング

4,100

１箱

作業単位 26年度協定賃金

5,200

100ｍ
仕上げ苗

区 分
ロータリー
プラウ

畦塗り
箱苗代金

作業名
畑深耕

男女共

収穫

※１日８時間労働とし超過時間は別払いとする。
（秋田県最低賃金665円）※パートタイマー「時間給」については、作業労働賃金（協定賃金）を８時間で割り１時間の額とする。
※５アール未満の区画圃場は未整理田とする。 ※交通費は実費払いとする。

２月４日、セパームで低濃度ＰＣＢ廃棄物の無害化事業に関する町民説明会が開催され、事業者であるエコシステム小坂㈱が事業の内容を説明しました。
低濃度ＰＣＢはトランス、コンデンサ、鋼橋防食塗膜などに使用されており、毒性がありますが、直接体内に摂取しなければ安全な物質です。
今回エコシステム小坂㈱で処理されるものは、低濃度のＰ
ＣＢを含む鋼橋防食塗膜等です。
現在、国の政策のもとで全国的な低濃度ＰＣＢ廃棄物の無害化処理の促進が図られており、国の基準に基づいて認定を受けた産廃処理施設において安全な無害化処理が進められています。
エコシステム小坂㈱では、環境省の要請を受け、昨年７月に低濃度ＰＣＢ廃棄物の焼却試験を実施し、安全性が確認できたことから26年秋頃より操業を開始しようとするものです。
参加者からは、ＰＣＢの毒性、管理手法、事故対応等について質問がありましたが、反対意見はなく、事業の内容に理解をしめしていました。
町では、本事業について、安全管理を徹底し、操業をしていただくよう申し入れをしています。

「自分だけなら大丈夫」「誰もみていないから」と、人目のつかない山中や道路に「ごみ」を捨てる人や事業者が後を絶たない現状にあります。

●不法投棄は重大な犯罪「５年以下の懲役又は１千万円以下の罰金、法人にあっては３億円まで加重できる」という厳罰に処されます。

●不法投棄を発見したらその場で注意したり、行為を止めさせることは危険ですので、役場町民課まで通報ください。
その際、投棄場所・住所、投棄している人の特徴や車両番号等を控え通報いただけ
れ ば、関 係 機 関 に お
い て、投 棄 者 の 追 跡調査を行います。

連絡先

生活環境班（℡29−２４００）

16

◆申込み・お問い合わせ先◆申込期限 ５月１日
（木）

◆年会費 ３００円◆対象 子ども会（３歳以上）

全国的にハガキやメールによの可能性が高いとのことです。

れていて、同一の者による送付することになる」などと記載さ情報
あきた結婚支援センターでは救急救命士が点滴やブドウ糖投与等の救急救命処置を実施

救命率向上と後遺症の軽減を目

光商工班内］（

︱３９０８）小坂町消費生活相談窓口［役場観◆お問い合せ先に相談してください。

前に警察や消費生活センター等

いますので、送金や連絡をする口実とした詐欺被害が増加してり、架空の訴訟やサイト利用を

ステキな出会いを応援します︱２０６９）セパーム（

で設立した任意団体で、県内に心肺機能（心臓や呼吸）停止前

秋田結婚支援センターは、県

３センター（大館、秋田、横手）の重症患者（ 歳以上）
を対象にや県内市町村、各種団体が共同あり、どこでも入会可能です。
センターでは、結婚を希望す
る 方 の 出 会 い を 応 援 す る た め、 的として、４月１日から次の救①血圧が低下するなどの重症な急救命処置が拡大されます。

36,000円】【計8件

10,000円
１件
香典

会員登録制によるマッチング［住所］
小坂字下前田35−１［家賃］
14,800円〜 39,300円（その他共益費、駐車場使用料あり）［概要］
鉄筋コンクリート造５階建ての５階３ＤＫ（食堂兼台所、和室３室等）（お見合い）、出会いイベント等②低血糖発作が疑われる方の血の情報提供（無料メルマガ配信） 方に点滴を実施などを行っています。

指示により実施します。

【申込み・お問い合わせ先】建設班（TEL29−3910）

糖値を測定し、低血糖発作の場
合はブドウ糖の投与実施
処置を行う救急救命士は所定

是非、ご利用ください。

◆お問い合せ先※応募者多数の場合は抽選会を行います。

消防功労者表彰祝賀会

5,000円狐崎自治会30周年記念総会

3,000円万谷自治会年次総会懇親会

3,000円

全県商工会交流会

6,000円

荒川自治会総会懇親会

3,000円藤原自治会総会懇親会

3,000円■申込方法「町営住宅入居申込書」に、家族全員分の「住民票」
・「平成25年度所得証明書」
・「納税証明書」を添えて、建設班にお申し込みください。

3,000円■入居資格・注意事項
・現在住宅に困っている方。 ・単身者の入居不可。
・所得制限に注意。

十和田樹海農園総会懇親会［住所］
十和田湖字大川岱19−７［家賃］
16,600円〜38,200円［概要］
木造２階建て １棟
３ＬＤＫ（食堂、台所、居間、洋室等）

3 月分 町長交際費をお知らせします［住所］
十和田湖字大川岱19−13［家賃］
16,200円〜 37,300円［概要］
木造２階建て ２戸１棟
３ＬＤＫ
（食堂、台所、居間、洋室等）

あきた結婚支援センターの入
会手数料
（１万円）
は小坂町が全額負担しますので、入会登録時◆お問い合せ先鹿角広域行政組合消防本部の 本 人 費 用 負 担 は あ り ま せ ん。 の講習を修了し、医師の具体的あきた結婚支援センター

警防予防課（

︱５６０１）（ ０８００ ︱８００ ︱０４１３）

架空請求のはがきに注意

２月から３月にかけて、県内

全国子ども会安全共済会
子ども会活動を安心して行う

類のはがき（①紛争問題確認書、各地で架空請求と思われる２種② 訴 訟 問 題 内 容 通 知 ）が 郵 送 さための共済です。活動中に会員三者に負わせたケガ、物を壊しれ、どちらも「連絡をしなけれご本人が負ったケガや誤って第たとき等に補償を受けることがば、呼出状により裁判所に出廷

29

29
23

TEL

【募集期間】４月10日㈭〜 25日㈮

TEL

15

TEL

できます。

お知らせ

17

‼

TEL

危 険 高 速 道 路 の 逆 送・
人の立ち入りなど◆申込み・お問い合わせ先

学校・保育所給食食材の「放射性物資検査結果」
をお知らせします・地元宿泊施設ペア宿泊券（約★パーフェクト賞２名◆賞品等

は「楽しさ第一」、「厳しさ第二」ルを楽しみませんか。モットー

柔らかいボールでバレーボー②マリア園（にんじん）①七滝保育所（白菜）

次の点に注意して高速道路に③小坂小学校（ピーマン）④小坂中学校（えのき）（ 月受付分・敬称略）＊ お・め・で・た＊ゆう ま〈さくらんぼ団地〉

ろ あ

永田 悠真（父・修 母・裕衣）

〈砂子沢〉

倉田

熊谷

博

柴田 政敏

健

木村 蕗空（父・茂 母・真美）〈永楽町〉＊お・く・や・み＊①・②町民課町民福祉班〈古苦竹〉
︱２３４２）※『慶弔だより』への掲載を希望されない場合は、届出の際に窓口へお伝えください。

〈若葉町〉

（
︱２４００）③・④教育委員会事務局総務班
（

３

18

お知らせ
氏名等必要事項を明記
小坂陶芸クラブ︱４４４６）◆応募ハガキ 道の駅かづのあ
んとらあ、鹿角きりたんぽＦＭ、 （水・土曜日

が大館西道路上を通行している

５万円相当）です。興味のある方は、ぜひご◆検査日＝３月 日

ところを警察が発見し保護する★ハーフ賞５名
参加ください。

◆検査結果 → すべて不検出

ＳＶクラブ会員募集など、今年も既に３ 件の逆送・・鹿角のたから詰め合わせ（約◆募集対象 女性
（年齢不問）

・地元のお食事券

体育館）◆検査日＝３月６日

立ち入りした事案が発生してい１万円相当）ます。
おける悲惨な交通事故をなくし◆お問い合わせ先◆ 高 速 道 路・ 自 動 車 専 用 道 路

向陽体育館
（旧中学校

◆お問い合せ先◆会費◆場所

１ ２ ５㏄ 以 下 の 普 通 自 動 二 輪
鹿角青年会議所「地域のたから２ヶ月分徴集）へ の 人 の 立 ち 入 り、 ミ ニ カ ー、 ※応募者多数の場合は抽選
車、原動機付き自転車、農耕用探求委員会」

月５００ 円（偶数月

作業車の通行禁止◆申込み・お問い合わせ先
︱３５４８）（ ０９０ ︱５８５１ ︱７４６７）

栗山喜勝（

３Ｂ体操会員募集の道具を使い、音楽に合わせて

ベルター・ベル・ボール（３Ｂ）

小坂陶芸クラブ会員募集

体操をします。幼児から高齢者募集◆サービス・パーキングエリア
では進行方向を確認◆高速道路・自動車専用道路でのバック走行・逆送は厳禁◆お問い合わせ先
県警高速道路交通警察隊

陶 芸 に 興 味 あ る 方、 陶 器 を

河川水

（

小坂川下流

まで、どなたでも楽しめますの

河川水作ってみたい方はぜひご参加く

月２回（第２・４金曜日）

午後１時 分～午後３時

︱４９１９）大谷地川末端検出下限値未満のため不検出

グリーンフィル小坂 処理水

︱２０２８ ）菊池（◆申込み・お問い合わせ先

グルーム

◆活動日

でぜひご参加ください。
◆時間

ださい。

鹿角のたから探検隊
スタンプラリー２０１４◆活動日

小坂陶芸クラブ
（旧小

月の毎週
水・土曜日

６月～

◆実施期間

◆場所

坂幼稚園）

30

３月31日から４月２日
間
試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137
採取場所

29

◆場所 セパーム・トレーニン
月 日
（金）

10

以上のスタンプを集めて、住所、 ◆会費 月２，５００円（単位：ベクレル／リットル）20

10

平成26年３月31日
日
取

TEL

◆時間 午前 時～午後３時

◆応募締切

10

期
定
測

31

４月 日
（金）
～ 月 日
（金）
31 10

◆応募方法 応募ハガキに 個

10

18

TEL
29

午前 時～ 時まで

◆活動日 毎週火曜日

他各協賛店に用意

29★ファースト賞 名

２月に自転車に乗った高齢者

TEL

12

ましょう。

12

‼

35

TEL

29

TEL
29

10

TEL

採

TEL

町の人口・世帯数
４月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,751人 （−32人）

男

2,677人 （−15人）

女

3,074人 （−17人）

世帯数 2,532世帯 （− 7世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

(水)【可燃ごみ】
〈土用〉

(木)

在宅当番医 月村 木 医 院☎22‑2055

行
事
名
在宅当番医
〈メーデー〉
鹿角中央病院
開校記念日（小坂中）(木) 市日健康相談（だんらん）【生ごみ（中央地区）】 ☎23‑4131

なかのクリニック☎22‑7335(金)【可燃ごみ】

七滝地区自治会連絡協議会総会（七滝公民館） いけがみクリニック(金)【生ごみ（中央地区）】

康楽館常打芝居劇団岬一家初日
おはなしランプ（図書館）(土)【可燃ごみ】〈十八夜〉

長 橋 医 院
☎23‑7612《憲法記念日》

大湯リハビリ病院☎37‑3511《みどりの日》大 里 医 院☎22‑1251
小笠原医院☎35‑2011☎30‑0111(土)【古紙類】

本 田 医 院☎35‑3002

(日)

〈穀雨〉

小笠原医院
☎35‑2011《こどもの日》〈端午の節句〉(月)【生ごみ（中央地区）】(月)（郷土館・図書館休館日）

小坂町老人クラブ連合総会

長 橋 医 院
☎23‑7612

全国学力学習状況調査（小・中学校）
心配ごと相談日(火)【生ごみ（中央地区）】(火)【可燃ごみ】

小坂町診療所☎29‑5500(水)【可燃ごみ】

ゆーとりあにこにこ訪問（マリア園）(木)【びん・缶等資源類】(日)【古紙類】《振替休日》

笹村整形外科☎30‑0035(水)（康楽館常打芝居休演日）（郷土館・図書館休館日）

大 里 医 院☎22‑1251

鹿角中央病院☎23‑4131(木)【生ごみ（中央地区）】

小笠原医院☎35‑2011

大 里 医 院☎22‑1251

福 永 医 院☎35‑3117

体育施設利用者調整会議
中央地区自治会連絡協議会総会(金)【生ごみ（中央地区）】(金)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

なかのクリニック☎22‑7335(土)【可燃ごみ】

大湯リハビリ病院☎37‑3511(日)

かづの厚生病院☎23‑2111

中央地区川と町をきれいにする運動

かづの厚生病院☎23‑2111

振替休日（小坂小・中）（郷土館・図書館休館日）(月)【生ごみ（中央地区）】

いけがみクリニック☎30‑0111(月)（郷土館・図書館休館日）

小笠原医院☎35‑2011

長 橋 医 院
☎23‑7612《昭和の日》
小坂高校体育祭(火)【生ごみ（中央地区）】(火)【可燃ごみ】

村 木 医 院☎22‑2055(水)【びん・缶等資源類】

三ヶ田医院☎31‑1231(木)【生ごみ（中央地区）】

笹村整形外科☎30‑0035(日)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

２か月児・１歳３〜４か月児育児相談（ゆーとりあ） 大 里 医 院(水)【可燃ごみ】

19日☎22‑1251

合同運動会・体育祭（小坂小・中）心配ごと相談日〈役場本庁〉

総務課
総務管財班
（総務）
（管財）
企画財政班
（財政）
（企画）
観光産業課
農林班
建設課
建設班
水道班
出納室
農業委員会
選挙管理委員会
議会事務局
監査委員会
十和田出張所〈ほっとりあ〉２９−３９０１２９−３９２３
２９−３９０３２９−３９０７２９−３９１２
２９−３９１０
２９−３９１１
２９−３９０２２９−３９１３
２９−３９０１２９−３９１４
２９−３９１４

０１７６−７５−２３５１〈ゆーとりあ〉

町民課
税務班
生活環境班
町民福祉班
保健センター
中央児童館
地域包括支援センター

２９−３９０４
２９−２４００２９−２４００２９−２４００２９−２４００２９−２９５０

七滝支所
七滝公民館
七滝保育所

〈セパーム〉

２９−２２１９２９−３４１１
２９−２０５２

教育委員会事務局
総務班
２９−２３４２
学習振興班・小坂公民館 ２９−２０６９〈小坂鉱山事務所〉
観光産業課
観光商工班
にぎわい創出班
小坂鉱山事務所〈その他施設〉

歯科診療所
あかしや荘
川上公民館
郷土館
図書館
屋内温水プール
小坂中学校
小坂小学校
康楽館
孫左衞門

この冊子は環境に配慮し、古紙配合率100%の再生紙
及び大豆インキを使用しています

鹿角市十和田大湯字倉沢77-1

２９−３９０８２９−３９０８２９−５５２２
２９−５２５４
２９−２４３４
２９−２３４４
２９−４７２６２９−２２０７２９−５３６２
２９−３２３２
２９−２４２２
２９−３７３２
２９−３７７７☎37−3836

広報こさか〔No.1055〕2014（平成26）年 4 月号（毎月10日発行）
TEL 0186-29-3901 
ＦＡＸ 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 ■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp20