原三信病院 広 報 誌

2016.7.1

No. 56

特集

外来でできる大腸ポリープの内視鏡治療〜コールドポリペクトミーについて〜

作品名：「夏花（優美）」 撮影地：福岡市東区花火大会

写真部

病 院 理念米倉 礼子

CONTENTS

病 人 のための 病 院● さ ん し ん ニ ュ ー ス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1

病 院 基 本方針

● 特 集「 外 来 で で き る 大 腸 ポ リ ー プ の 内 視 鏡 治 療 」
・・・・・・3

一 、質 の 高 い 医 療 の追求● 栄 養 科 だ よ り・薬 の 豆 知 識・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4

一 、居 心 地 の 良 い 環境の提供● 新・原 三 信「 新 棟 新 着 情 報 V o l . 1 0 」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5

一 、心 のこもったサービスの実践● 暮 らし 歳 時 記・香 椎 原 病 院 だ より・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6● T H E が ん ば る 人「 W L B 活 動 - ワ ー ク ラ イ フ バ ラ ン ス - 」
・・・・2ߐࠎߒࠎ࠾ࡘ࡯ࠬ

SANSHIN NEWS

最近の原三信病院の動き

原 三信病院ホームページが 新しくなりました
4月1日より原三信病院ホームページが新しくなりました。
新しいホームページを紹介します。

1

スマートフォン・タブレットでも見やすく最近はスマートフォンやタブレットで見られることも多くなりました。新サイトはスマートフォンの小さい画面でも見やすくなっています。

2

メニューへアクセスしやすくなりました

ホームページの内容をグループに分けて項目を探しやすくしました。また、これまでは縦に長いページではメニューが上に隠れてしまい、いちいちトップに戻る必要がありましたが、リニューアルしたサイトは長いページでもメニューが上に残りますので、アクセスがしやすくなりました。

3

お知らせ・ページ更新・採用情報が見やすく

従来もお知らせはありましたが、今回はページ更新情報と採用情報が同じ場所で見られるようになりました。
ページ更新は今後も積極的にしていきます。ぜひ訪問時はチェックしてみてください。

5

トップページのボタンが大きくわかりやすく4

新サイトでは注目情報がパネルの形

画面サイズ、文字も大きく

画面サイズは、これまでよりも横幅を多くとっています。

でわかりやすくなっています。今後も皆様にご紹介したい情報を追加していきます。

また、文字はこれまでに比べ20％大きくしました。

これからも、みなさまにとって使いやすい、見やすいホームページを作っていきます。
1

広報・連携委員会

﹇Q WLB とは？

Q どんな取り組みをなく「 仕 事 以 外 の 生 活 」全 部 です。
また、仕事と生活が50％ずつと言う事ではなく、仕事と生活を調和させることで、人によってバランスのとり方はいろいろあります。個人それぞれのバランスで、仕事と生活の両立を無理なく実現できる状態のことです。両者間に好ましい相乗効果を高めようという考え方とその取り組みをさします。

Q どんな活動を行っていますか？

A まず、2010年4月に時短正職員制度が法制化となる前に看護部ジェクト」を立ち上げ、育児支援制度の明確化と時短正職員制度を導入しました。そして、プロジェクトは、子育てのためのWLBだけでなく、看護部全職員のWLBに取り組んできました。毎月1回会議を行い、育児支援として月1回の昼休みを活用したランチミーティン
グ、また育児支援以外にはリフレッ
シュ休 暇 の 導 入と働 きかけ 、リリーフナースの配属先などを検討しています。

村岡！
目注に人
この斎藤THEWLB活動 ーワークライフバランス ー

内で「多様な勤務形態導入プロ

がんばる人 ﹈A WLBのL（Life）は子育てだけで行っていますか？

A ランチミーティングでは、時短正職員の業務上困っていることなどないか現状把握をしたり、勉強会を行っています。勉強会は、時間的に出席困難な夕方の研修会をDVD視聴したり、認定看護師などの協力のもとに最新の知識と技術を得る機会としています。また、初妊婦さんへの参加も促し、妊娠して不安なことや復帰するにあたり先輩からのアドバイスをもらったりしています。
リリーフ
ナースの配属については、休みの消化や残業削減などの目的で全病棟の業務量を科長に聞き取りして、リリーフナースをどこに配属をするのが効果的か検討し配属しています。

ランチミーティングの様子

Q PR メッセージ
A 育児支援制度、時短正職員制度を導入する時は、制度を利用しない人はしわ寄せがくるのではと意見がでました。
しかし、制度を利用する看護師が限られた時間の中で一生懸命働くことは、若い看護師のお手本になっています。
また、制度を利 用しな い 人にはリフレッ
シュ休暇を導入することで、仕事と生活にメリハリができたようです。今では、男性看護師も育児支援を利用しています。WLBで職員の生きがいや働きがいが高まる事によって、患者様にも良い看護が提供できると考えています。
看護副部長

村岡 弘恵

藤川
2

外来でできる
大腸ポリープの内視鏡治療

特集〜コールドポリペクトミーについて〜

コ ー ル ド ポリペクトミー と は
コールドポリペクトミー（cold polypectomy）とは、従来からの高周波電源装置を用いて通電して焼き切る方法
ではなく、通電せずに生のままで大腸ポリープを切除する方法で、近年導入する施設が増えています。
コールドポリペクトミーには、鉗子でポリープを掴んで切り取るコールドフォーセプスポリペクトミー（coldforceps polypectomy）とスネアと呼ばれる専用のワイヤを用いて絞扼して切り取

コールドポリペクトミー 治療件数 (H26年10月〜H28年5月)

るコー ルドスネアポリペクトミー（ c o l d60snare polypectomy）の2種類がありま50す。当院ではコールドスネアポリペクトミー

40を2014年10月より導入しており、2015

30

H26年
H27年
H28年

年度は220名を超える多くの患者さんに治療を行いました。

52474341393433352921

20

12124月5月

20151513101114

14

20

6月

7月

8月

9月

10月 11月 12月

1月

2月

3月

専用スネア

適 応 と な る大腸ポリープ
ポリープの大きさが10mmまでで、平坦型または亜有茎性の大腸腺腫という良性腫瘍が対象となります。有茎性のポリープや大きさ10mm以上のポリープ、癌が疑われるポリープはコールドポリペクトミーの対象外です。

コ ー ル ド ポリペクトミー の 特 長ポリープ

従来からの通電してポリープを切除する方法では、粘膜がやけどのような状態になるため、術後に出血や腸壁に穴が開く（穿孔）の危険性があり、通常は入院での治療が必要となります。
コールドポリペクトミーは通電しないため、切除直後にごく少量の出血は伴いますが、術後の出血はまれとされており、外来での日帰り治療が可能です。
外来での大腸内視鏡検査の際に大腸ポリープが発見された場合、
コールドポ

スネア

リペクトミーの適応病変であれば、そのまま検査中に治療まで行うことができます。
多少の制限はありますが、治療当日の夕食から食事をして頂くことが可能です。
また、抗血栓薬（血液を固まりにくくする薬）を服用中の方でも、コールドポリペクトミーでは術後の出血は非常に少ないと報告されており、治療可能な場合がありますので、詳細につきましては主治医や消化器科医師などにご相談下さい。
切除後

3

消化管内科 部長

原口 和大ᩕ 㙃 ⑼ ߛࠃࠅ『 ゴー ヤ』苦 瓜（にがうり）、ツルレイシとも呼ばれるゴ ーヤは、日本では沖 縄や九 州 南 部などで栽 培されています。苦 味 成 分 のモモルデシンが胃 酸 の 分 泌を促して食 欲を増 進させます。また肝機能を高め、血糖値の降下にも効果があるといわれています。

季節 のレシピ
ゴーヤのピクルス材 料（4人分）
ゴーヤ
赤パプリカ
黄色パプリカ

1/2本
1/2個
1/2個

東 さやか

栄養成分

ビタミンC、カリウム、カルシウム、マグネシウムが豊富です。
☆ゴーヤのビタミンCは加熱でも壊れにくいので、炒めものや天ぷらにも適しています。

見分け方

・全体的に鮮やかな緑色で、黄色に変色していない・イボにツヤがあり、しっかりしているもの
・黒ずんだり、つぶれていないもの

保存方法

ビニール袋に入れて冷蔵庫で、2日間程度。
中身の種やわたを取ると保存がききます。

作り方

［4人分］
エネルギー:200Kcal
塩分:0.4g
カリウム：600mg
ビタミンC:290mg

栄養科１. ピクルス液の材料を鍋で一瞬煮立たせて、火を止めて冷ます。

２. ゴーヤは両端を落とし縦半分に切り、種とわたをくり抜く。
※写真は2人分●ピクルス液酢
水180㏄
塩砂糖 大さじ4
赤唐辛子輪切り
ローリエ

200cc
小さじ1
適宜1枚わたも食べることができます。

３. ゴーヤは5㎜厚さに切り、塩もみをして、5分後に水洗いする。パプリカは縦半分に切り、種を取り除き、横にして1㎝厚さに切る。
４. ビンまたはタッパーにゴーヤ・パプリカを入れ、冷ましたピクルス液を流し、全体に漬け込み、冷蔵庫へ。
ワンポイント 1週間を目安にお召し上がりください。

薬の 豆知識おなかの薬について
薬剤科

いつの間にか日中は汗ばむような季節になりまし

宮地 亜妃

た。
この時期多いのが、冷房の当たりすぎなどでお腹が冷えることによる下痢や消化不良などです。
今回は、そういう時に処方されるお腹の調子を整える薬を紹介したいと思います。

☆整腸剤：
腸内環境を整えます。毎日継続して内服することでその効果が発現すると言われています。

☆胃腸運動調整薬

気温が上がると冷たい物を摂る機会も多くなりま胃腸の動きを活発にし、その働きを正常化します。

すが、なるべく消化の良いものを選び夏に備えま吐き気や腹部不快感を抑える作用もあります。

しょう。もし市販の薬を購入する時は薬剤師にご相☆健胃消化薬談下さい。

食物を消化する時に必要な消化酵素が含まれています。胃腸の調子が良くないとき消化を助けます。
☆鎮痙薬
お腹の筋肉の緊張を緩め、過敏な腸の動きを抑えます。お腹の痛みも和らげます。

4新・原三信ᣂ᫟ ᣂ⌕ ᖱႎ Vol.10
新外来化学療法室のご 紹介です。
ご案内

平成28年3月末、東館2階に外来化学療法室が移動しました。室内は明るく広々としています。旧外来
化学療法室はベッド４床でしたが、新化学療法室はリクライニングチェア３台、ベッド２床、観察室１床、計６床で治療を行えるようになりました。それぞれのベッドにTVの備付があり、トイレも車椅子で入れる広さが確保されています。外来化学療法の件数も少しずつ増えてきており、日によっては待ち時間がでることもあります。今後新しい薬剤の承認と共に件数も加増していくのではないかと考えています。
治療中の患者さん自ら「明るくてここでの治療なら頑張れそう。」「車椅子で来ても大丈夫ですね。」な
どと嬉しい声も聞くことができるようになりました。長時間の治療や短時間で終了する治療と様々ですので、患者さんの状態も考慮しながらベッドの調整も行っています。
スタッフの体制

治療導入から患者サポート体制

勤務は専属看護師3名で、件数に応じて他科へ

外来 化学 療 法 の 導入時には新パンフレットをの応援体制をとり2〜3名で治療を行っていま用いてオリエンテーションを行っています。

す。室内が広くなったためパソコンをベッドサイ

室内の 紹 介から当日の 流 れ、費 用についてのドまで移動させ、患者確認をしながら実施をし情報提供をし、安心して治療が行えるよう案内ています。安全、確実に投与できるよう観察もしています。また在宅で体調が悪くなったとき工夫し定期的にラウンドするようにしています。

は遠 慮 なくいつでも 病 院に連 絡をしていた だ

重要な薬を扱う部屋でもありますので、スタッフくよう伝えています。連絡を受けたときはその同士の声掛けや呼吸を合わせることを心がけて都度症状に応じてアドバイスし、必要時は受診います。また看護師だけではなく、医師、薬剤師して処方を受けていただくよう促しています。とも協力し患者さんが生活者として不安なく暮

オリエンテーション施行後は他のスタッフに患らせるよう全面的に評価し、支援できるように者さん の 情 報 提 供をしながら、支 援 が必要な頑張っています。

ところを含めてカンファレンス

水元金子

矢嶋を行うようになりました。

待合室
化学療法室の様子

がん化学療法看護認定看護師
岩本

5

豊永

長田

長田 佐緒里暮らし歳時記

昔から大切にされてきた四季折々の行事や旬のものには、暮らしを豊かにするヒントがいっぱい。上手に取り入れて、もっと季節を楽しんでみませんか？

７月
〈文月〉
甘酒

８月
〈葉月〉
山の日

９月〈長月〉十五夜「真 夏に甘 酒？」と思われるか

今年から８月 11 日は「山の日」十五夜は旧暦の８月 15 日のこもしれませんが、江戸時代、天秤として国民の祝日になりました。とで、新暦に置き換えると９月中棒をかついで売り歩く甘酒屋は夏「山に親しむ機会を得て、山の恩旬から 10 月初旬にやってきます。の風物詩の一つでした。俳句では恵に感謝する」日とされています。

この時期は空が澄み渡り、１年の今や登山はレジャーとして親しうちで月が最も美しく見えると言夏の季語になっています。
ブドウ糖やアミノ酸などが豊富まれていますが、古来は宗教的なわれています。

で「飲む点滴」と言われる甘酒。

行事で、神々がいる山には夏の間月には高地の白い部分と、「海」

栄養学の知識がない時代でもそにしか登れませんでした。そこで、と言われる平地の黒い部分があれを経 験として知っていたので山に入れる最初の日に「山開き」

り、地球から見るとそれらがいろしょう、夏バテ防止のために庶民を行うようになったというわけ。

いろな模様に見えるのです。日本が飲む、いわば手軽な栄養ドリン

心身ともにリフレッシュできる登では「うさぎの餅つき」ですが、クでした。今年はぜひ「夏の甘酒」

山は、幅広い年齢で楽しめる生涯外 国ではカニ、女 性 の 横 顔、ラを試してみませんか？ 苦手な方スポーツとも言われます。「山のイオンなどさまざま。海外で運良も牛乳で割ったり、柑橘系の果汁日」をきっかけに、夏山の魅力をく満月に出会えたら、ぜひ夜空をを足せばさっぱりと飲めますよ。

味わってみませんか？

見上げてみてくださいね。

㒮∛ߛࠃࠅේᬁ
㚅
回復期リハビリテーション病棟（3-3病棟）のご紹介
回復期リハビリテーション（3-3）病棟は、脳血管が進み多種多様な社会背景や生活様式の方がお疾患又は大腿骨頸部骨折等の患者様に対し、日常られる中、発症前の生活状況や現在の状況などを生活能力の向上及び在宅復帰を目的としたリハ考慮し、退院後もその人らしい生活が継続して送ビリテーションを集中的に行う病棟です。高齢化れるように努めています。また毎日の個別リハビ
リ以外に病棟活動としてお菓子作り、作品作り、グランドゴルフなどを行い日常生活能力の向上だけでなく、入院中の気分転換にも努めています。自宅訪問や外出訓練などを行い、退院後の生活環境を確認し、暮らしやすい生活が送れるように多職種のスタッフがチーム一丸となって早期在宅復帰を目指しています。
香椎原病院 3-3病棟

3-3病棟スタッフ

看護科長

嶋田朝子
6

病院及び関連施設のご案内
原三信病院※日・祝祭日および8月15日・12月31日〜1月3日はお休みです。
但し、急患の患者さんは、救急外来にて診察いたします。
また、12月30日は午前診療のみとなります。

原三信病院広報誌

病理診断科

シャトルバスのご案内
シャトルバスご案内

運行中。
患者さんはもちろん、ご家族の方ややお見舞の方もご利用下さい。
（無料））

香椎原病院

呉服町腎クリニック〒812-0035● 透析シフト

月〜土曜日9：00〜（昼透析）
16：00〜（夜透析）● 診療時間 月〜金曜日 9：00〜13：00 14：00〜17：00● 診療科目 内科・リハビリテーション科・循環器内科※透析は週3回（月水金・火木土）の昼と夜の4シフトで行います。

● 診療内容シャトルバスのご案内
シャトルバス
ご案内

人工透析

香椎原病院
原三信泌尿器クリニック

千早駅西口

原三信病院

吉塚駅東口間を運行中。
（無料）

シャトルバス時刻表
午 前

香椎原 千早駅 吉塚駅 原三信 原三信 吉塚駅 千早駅 香椎原病院発 西口発 東口発 病院着 病院発 東口発 西口発 病院着
9：30

10：00 10：10 10：20 10：40 10：50

午 後

11：25 11：35 11：55 12：05 12：15 12：25 12：45 12：55
13：40 13：50 14：10 14：20 14：30 14：40 15：00 15：10
15：40 15：50 16：10 16：20 16：30※時刻、路線は変更することがございます。詳しくは受付にてお尋ね下さい。

17：00

福岡市博多区大博町1-8 TEL.092-291-3434 FAX.092-291-3424 URL http://www.harasanshin.or.jp

原三信病院附属発行／原三信病院

発行人／広報・連携委員会※詳しくは病院内の時刻表をご覧下さい。

No. 56博多港 を2016年7月発行

原三信病院