ひと と
まち が輝く
躍動する小坂●もくじ ●町長より新年のごあいさつ…………………２
12月定例議会町政報告…………………４〜５
町県民税申告相談………………………６〜７
ホットニュース………………………………11
インフォメーション……………………13〜15

災害のない１年を願って
～統一標語

消すまでは

心の警報

ＯＮのまま ～

１月４日、１年の無火災を祈願し、小坂町消防団による新年恒例の出初式が挙行されました。
観閲式と分列行進が行われた明治百年通りには、たくさんの町民や消防団員の家族が訪れ、規律のとれた行進に歓声が送られていました。

小坂町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています

屋根の雪下ろしや除排雪時の事故に注意しましょう。

平成二十六年の新春を迎え、謹んで年頭のご挨
拶を申し上げます。町民の皆様におかれましては、
輝かしい新春を迎えられましたことと心からお慶び申し上げます。
平成二十三年四月にスタートしました小坂町
第五次総合計画の町の将来像「『ひと』と『まち』
が輝く躍動する小坂」をめざし、皆様のご助言ご指導をいただきながら各種事業に取り組んできました。
昨年四月には、小坂町全ての児童・生徒が学ぶ「小中学校一貫教育」がスタートしました。これは秋田県内初の取り組みで、県のモデル校として指定を受けるなど注目を集めているところです。これら校舎と社会教育施設である「小坂町交流センター『セパーム』」は渡り廊下で結ばれ、隣接する野球場・陸上競技場等の体育施設を含む、まさに小坂町の学校教育と社会教育が融合する教育の一大エリアとなりました。このエリアにおいて、小坂ならではの質の高い教育カリキュラムが構築され、「子どもを小坂町で学ばせたい」と思っていた
だけることにつながっていくものと考えています。
小坂高校存続問題も正念場を迎えております。小中一貫教育の実績、そして高校との連携を充実させ、小坂高校の発展と存続に向けた要望活動に尽
力いたします。
また、国と秋田県の支援を受け、旧小坂鉄道関連施設整備を含む「明治百年通りにぎわい創りプ

ロジェクト」の着実な取り組みを進めます。このプロジェクトは、交流人口の一層の増加を図るため、旧小坂鉄道の利活用や交流促進施設を新設し、「 康 楽 館」や「鉱山 事 務 所」といった近代 化 産 業
遺産施設等を活用することとしています。新たなにぎわい拠点を含む「明治百年通り」を北東北三県にまたがる「十和田八幡平エリア」における広域観光の拠点として整備し、加えて「秋田エコタ
ウンセンター」などと組み合わせることで、新しい観光形態として注目されている「まちなか観光」の実現をめざすものです。今年六月のフルオープ
ンに向け、「小坂鉄道レールパーク」の整備を進めています。町の産業と結びつく新たな観光施設をめざします。
昨年十一月には、日本海沿岸及び東北自動車道を結ぶ小坂ジャンクションが完成しました。太平
洋側と日本海側を結ぶ大動脈が連結され、小坂町は北東北の高速交通体系の拠点となりました。これにあわせ、日本海沿岸東北自動車道（秋田自動車道）の小坂北インターチェンジも開通し、この地の利を活かした施策の展開を図ってまいります。
現在、今年七月の役場庁舎移転をめざし、旧小坂中学校校舎の改修を進めています。現庁舎は昭和二十八年に建築されたもので、築六十年となります。建物や設備は老朽化し、東日本大震災を経験し耐震性などにおいて不安を抱えています。また、庁舎には、町民の皆さんと協働のまちづくりを進めていく拠点施設としての役割がありますが、現在の本庁舎は、通路や階段などのバリアフリー
対応が進んでおらず、利用しやすい庁舎とは言い難い状況です。さらに、本庁舎のほかに、ゆーと
りあ、鉱山事務所、セパームの３つの施設に分かれて主な行政事務を行っており、住民サービスの提供と事務の効率化において不便と支障をきたしています。旧校舎を新たな役場庁舎として活用す
ることについては、この施設がすでに耐震措置がなされていること、町の財政状況が厳しい中にあって、改修費用はかかるものの新たに庁舎建設する
場合よりも経費が抑えられること、既存の建物を利用することにより整備・移転に要する期間を短くできるため住民サービス向上を早期に実現できると考えています。新庁舎への移転後はさらにその機能の充実に努めてまいります。なお、教育委
員会部局は新総合教育エリアの拠点として、引き続きセパームにおいてその業務にあたります。
このほか、「子育て・保育」、「健康・医療」
、「商工
業・雇用」
、
「教育」など各分野においても、種々施策を展開しております。これら施策は、即効性を期待できるものだけではありませんが、将来において必ずや実を結ぶものと信じております。
小坂町には他に類のない資 源が多 くあります。
その有効な活用を図り、総合計画にある「元気・つながり・躍動・自然・安心・行動」をキーワードとし、「住んでいる人が暮らしやすい小坂町」をめざすとともに、町外の方々からも「小坂に行ってみたい・住んでみたい」と思われるまちづくりに積極的に取り組んでまいります。
結びにあたり、町民みなさまの変わらぬご支援をお願い申し上げますとともに、ご健勝とご多幸をお祈り申し上げ、新年のごあいさつといたします。

2

民生委員・児童委員の方々をご紹介します
平成25年12月１日付で33名の方が厚生労働大臣から委嘱されました。支援が必要な人の見守りや訪問、
また住民と行政の橋渡しなどの活動を担っておりますので、お気軽にご相談ください。
担当地区

氏

名

野口

秋本

勝子

濁川

杉原

余路米・砂子沢

氏

名

氏

名

新町

川口

恒子

荒川

目時

誠司

ミヨ

永楽町・一本杉

小林

愛子

万谷

佐々木文子

木村

安子

川通り

金澤

弘子

上川原・大地

亀田

榮一

細越

山崎

修

細前田

柴田フミ子

つつじ平・道作

西野

昭子

古苦竹

木村

美與

向陽・中央団地・
東渡ノ羽

白沢

恒男

牛馬長根・狐崎

小舘

貞夫

上小坂

工藤

悦子

若葉町

北原

妙子

鳥越・藤原

和田

壽夫

中小坂・下小坂

相馬

惠子

栄町

佐藤東太郎

鴇・長沢

成田

慶子

岩沢

熊谷

修一

北あけぼの

亀田

休平

立崎

光子

藤倉団地・大生手

木川田節子

南あけぼの・
イロハ

亀田末次郎

大川岱

工藤

泰義

成森・みどりヶ丘

横山小枝子

螢・けやき宿舎

田原

正志

全町（主任児童委員）

熊谷しげ子

銀山町・尾樽部

立石

さくらんぼ団地

黒澤藤志子

全町（主任児童委員）

長井



節子

担当地区

卓蔵

担当地区

文美

20

20

20

米 の 出 荷 状 況 は、 月 日
平成 年第 回町議会 が 月 日から 日までの会 期 で開現 在 で １ ４，６ ２ ７ 俵、 農 家
かれました。可決された議案等、町政報告の要旨についておか ら の 予 約 申 込 数 量 は １ ４，
伝えします。
９ ４ ２ 俵 で、 予 約 数 量 と 比 較
し て３ １５ 俵 少 な い 出 荷 と なまちづくりに結びつけていき
無 事 故・ 無 災 害 で シ ー ズ ン をり 出 荷 率 は ・９ ％ と な っ てたいと考えています。
終えられるよう努力していきい ま す。 ま た、 １ 等 米 比 率 はます。
・ ９ ％ で し た。（ 鹿 角 市 ・４ ％、 ９ 月 末 現 在 で の 秋 田 県▼米の生産調整と出荷状況
産 ・１％）
秋田県から示された平成
年 度 の 米 の 生 産 数 量 は １， ▼ＪＩＣＡ研修員来町
４ ４ １ ｔ、 水 稲 作 付 面 積 で
本 年 度 のＪ Ｉ Ｃ Ａ 研 修 員
２ ７ ２・ ヘ ク タ ー ル の 配 分
か 国 名 は、 ９ 月 日 か らを 受 け ま し た。 町 で は、 全 体
月９ 日 ま で 約６ 週 間 に わ た る
水 田 面 積 ４ ５ ７・ ヘ ク タ ー 「持続可能な鉱物資源開発管理
ル か ら 水 稲 作 付 面 積 ２ ７ ２・ コ ー ス 」 の 研 修 を 終 え、 月
ヘクタールを差し引いた面
日に離町されました。
積 １ ８ ５・ ヘ ク タ ー ル を 転
ま た、 月 日 か ら 月 ２
作目標面積として各農家から
日 ま で の 約 ３ 週 間、Ｊ Ｉ Ｃ Ａ
生産調整実施計画書を提出い
国 別 研 修「 ア ン ゴ ラ 共 和 国
た だ い た と こ ろ、 目 標 面 積 を地質院能力強化コース」の研ヘクタール上回る計画とな
修員 名がアンゴラ共和国かり ま し た。 目 標 面 積 の 大 幅 なら来町されました。
超 過 は、 補 償 制 度 の 支 給 単 価
研 修 員 達 の 滞 在 中、 小 坂 町が調整されるなどの問題が発
国際交流協会では様々な日本
生 す る た め、 県 を 通 じ て 地 域
文化体験の事業を実施し、「女間調整を行って転作目標面積
声コーラスやまびこ」、お茶のを１９３・ ヘクタールとし、 「淙清会」等の各種団体や町民
これを基に生産調整に取り組の皆さんからご協力をいただん だ 結 果、 最 終 的 な 生 産 調 整
き な が ら、 楽 し く 温 か な 交 流
面 積 は １ ９ ７・ ヘ ク タ ー ル
を 行 い ま し た。 研 修 員 の 皆 さで 達 成 率 は １ ０ １・ ％ と な
ん は 研 修 の 成 果 と と も に、 多りました。
くの思い出を胸に帰路に就か▼ ふるさと小坂会総会・親睦会
合 会、 東 京 鹿 角 会、 首 都 圏 大
月 ９ 日、 東 京 都 の イ ー ス
館 ふ る さ と 会、 ふ る さ と 比 内
ト ホ テ ル 東 京 を 会 場 に、 首 都会の各代表者の皆さんを来賓
圏在住の小坂町出身者の方々、 と し て お 招 き し た と こ ろ、 ふ
小坂町から駆けつけた参加者、 る さ と 小 坂 会 の 参 加 人 数 の 多
そ し て 来 賓 等 を 含 め、 総 勢 約
さとその熱気に驚いておられ
２９０ 名による総会及び親睦ました。
会が盛大に開催されました。
親睦会では町の近況として、ふ る さ と 小 坂 会 は、 小 坂 高 「 小 中 学 校 一 貫 教 育 の 取 り 組
校 同 窓 会 東 京 支 部、 東 京 元 窓
み」、「庁舎移転」そして「小坂会、 東 京 白 窓 会、 東 京 ア カ シ
鉄道利活用によるにぎわい創ア 会、 東 京 尾 樽 部 会、 東 京 小出」等について紹介しました。
坂 会、 そ し て 大 中 小 坂 会 の 在
ま た、 ふ る さ と 小 坂 会 役 員
京７ 団 体 が 大 同 団 結 し て 平 成の知人として招かれた狂言師
５ 年 月 日 に 結 成 さ れ、 今の和泉元彌さんによる祝いの
こ うたい
回は発足から 周年というこ
小 謡 等 も 披 露 さ れ ま し た。 そと で「 ふ る さ と 小 坂 会 周 年の 他、 会 場 の 一 角 に「 ま ち づ
記念誌『アカシア』」が配布さ
く り 株 式 会 社 」 と「 ハ ー ト ラ
れました。
ンドマーケット」の物販コー
総 会 で は 会 務・ 決 算 報 告、 ナ ー が 設 け ら れ、 ふ る さ と の
予 算 案 等 が 承 認 さ れ、 役 員 改
味を求める方々で大盛況とな
選では岩沢出身の熊谷良次郎りました。
様が引き続き会長の任にあた
ふるさと小坂会は町の強力ることなどが決定されました。
な 応 援 団 で あ り、 今 後 も 連 携
今回は首都圏秋田県人会連を さ ら に 密 に し て、 よ り 良 い
11

11

14

90

20

10

11

97

11

10

29

20

93

11 15

11

11

12

89

96

10

10

12

▼除雪体制について
月 日に除雪対策協議会
を 開 催 し、 各 自 治 会 代 表 者 へ
除雪事業計画を説明しながら意見や要望をいただきました。
今年度から小坂まちづくり株
式会社へ除雪業務を委託する
こ と と し ま し た が、 大 型 除 雪機の入れない路線と町道向陽線 の 歩 道 除 雪 に つ い て は、 引
き続き町が直接業者と契約しています。
ま た、 先 月 開 通 し た 日 本 海
沿岸東北自動車道の小坂北イ
ンターにアクセスする町道新遠 部 線 の 除 雪 に つ い て は、 東
日本高速道路株式会社十和田管理事務所から、「当社で除雪をしたい」との申し出があり、協 議 の 結 果、 お 願 い す る こ ととしました。
除雪の形態は直営方式から
委 託 方 式 に 変 わ り ま し た が、
除 雪 路 線、 延 長 と も 変 わ り あ
り ま せ ん。 町 民 の 皆 様 の ご 理
解とご協力をいただきながら、

54

75

17

40

91

25

40

20

25

11

10



れ た も の と 考 え て い ま す。 帰国 後 は、 日 本 と の 国 際 交 流 の面でも貢献していただくことを期待しています。
▼ 大館北ＩＣ～小坂ＪＣＴ開通
月 日、「日本海沿岸東北自動車道」大館北インターから小坂ジャンクション間の開通 式 が 行 わ れ ま し た。 基 本 計
画 策 定 以 来、 年 の 歳 月 を かけ念願の開通となりました。
会 場 と な っ た 釈 迦 内Ｐ Ａ には関係者や地元住民が多数集
ま り、 開 通 イ ベ ン ト と し て 小
坂 高 校 生 に よ る「 よ さ こ い 演
舞」の披露やポークランドグ
ループによる豚汁の無料提供
等 が 行 わ れ、 会 場 を 盛 り 上 げていました。
日本海沿岸東北自動車道は新潟市を起点とし青森市を終点 と し て い ま す が、 今 回 の 開通で東北縦貫自動車道北上ジ
な る 児 童 生 徒 全 員（ 小 学 ６ 年
ャンクションから小坂ジャン
生 名、 中 学 ３ 年 生 名 ） がク シ ョ ン ま で が「 秋 田 自 動 車
受 検 し、 小 学 校・ 中 学 校 と も道 」 と い う こ と に な り ま す。 残 念 な が ら 県 平 均 を 下 回 る 結
こ れ に よ り、 小 坂 町 は 日 本 海
果 と な り ま し た。 特 に、 小 学
沿岸東北自動車道と東北縦貫
校 で は 活 用 問 題 に、 中 学 校 で自動車道を結ぶ重要な拠点とは数学に課題を残したことかな り、 経 済 活 性 化 や 産 業・ 観ら、 基 本 的 な 知 識 に 加 え 応 用
光 振 興 等、 様 々 な 恩 恵 が 期 待的な活用についても習熟度ので き ま す。 リ サ イ ク ル 産 業 に向上を図ることが必要ととら
おいては原材料輸送のメリッ
えています。
ト、 救 急 医 療 面 に お い て は 大
こ の 結 果 を 受 け、 各 学 校 で館市の医療機関が加わること
は児童生徒の個々の学力に応による救命率の上昇等のほか、 じ た 柔 軟 な 指 導 の 徹 底 等 で 授
大 館 市、 秋 田 市 へ の 接 続 ル ー
業 改 善 に 取 り 組 み、 学 び の 活
トが増えることによりあらゆ性化と学力の向上を図るととる面での効果が期待できます。 も に、 ノ ー メ デ ィ ア チ ャ レ ン
今後は、これらの地の利を活ジ推進により時間を有効活用
かし、企業誘致に積極的に取りし主体的な家庭学習の習慣づ
組み雇用創出を図りながら、定け等にも取り組んでいます。
住促進、人口増加につなげてい教 育 委 員 会 で は、 学 習 内 容
きたいと考えています。
の定着を図る補習授業としてキャリアアップ学習教室を実施 し て い ま す が、 今 年 度 か ら
は小学５・６ 年生にも門戸を広げ る こ と で、 小 中 一 貫 教 育 の様 々 な 取 り 組 み と 併 せ て、 成果が表れてくるものと期待しています。
▼「まなびピア 」開催
月 日 か ら 日 の 期 間、
「まなびピア 」を開催しました。 ま な び ピ ア は 町 民 の 学 習
発 表 や 作 品 展 示 等、 日 頃 の 学成績を修めており、「少人数学
習推進事業」等の取り組みが高 く 評 価 さ れ、 小 中 学 校 で は全国有数の学力県といわれて
います。
しっ かい
今 回 は 悉 皆 調 査 で、 対 象 と習成果の披露の場として平成
２ 年 か ら 実 施 し て お り、 平 成
年 度 か ら は「 小 坂 町 新 総 合教育エリア構想」の具現化を
背 景 に、 学 校 教 育 と 社 会 教 育が融合した新たな生涯学習事
業として位置付けています。
今 回 は、 小 中 一 貫 教 育 校 とし て の 実 施 に と も な い、 小 坂
小 学 校 の 学 習 発 表 会、 小 坂 中
学 校 の 合 唱 コ ン ク ー ル、 坂 中
祭 と 同 日 開 催 と し た ほ か、 小坂高校の高い技術力を紹介する 展 示 も 行 い、 町 民 文 化 祭 的な事業として活性化を図りました。
今 後 は、 学 習 成 果 発 表 の ほ
か、 ス ポ ー ツ 交 流 等 新 し い 視
点 も 取 り 入 れ な が ら、 町 民 に広く愛される事業となるよう努めていきます。
▼「みんなの運動公園」利用状況
４月 日から 月 日まで
６ か 月 半 の 営 業 で、 初 年 度 とし て は 予 想 を 上 回 る 延 べ ６，
２６９人の利用者がありまし た。 利 用 さ れ た 方 々 の 多 く
は、 パ ー ク ゴ ル フ ク ラ ブ 会 員
１４４人の方々とシーズン券を購入された町内外からの愛
好 者 の 方 々 で し た。 現 在、 新
たに ホール２コースの整備と 東 屋 の 整 備 を 進 め て お り、
平成 年度にはウォーキング
24

22

49

10

コースを備えた ホール４コースの公認パークゴルフ場が完成する予定です。
今 後 も、 町 民 の 健 康 増 進 とスポーツ交流の促進に努めていきます。

◆水道事業特別会計（第２号）◆小坂財産区特別会計（第１号）◆ 簡易水道事業特別会計（第２号）◆介護保険特別会計（第２号）◆ 国民健康保険特別会計（第２号）◆一般会計（第９号）●補正予算◆庁舎移転整備工事請負契約●契約締結◆議会委員会条例の一部改正◆ 町営住宅管理条例の一部改正●条例の制定等

主な議決事項36◆簡易水道事業特別会計への繰入れについて



26

18

26

30

▼全国学力・学習状況調査
４ 月 日、 今 年 度 で ７ 回 目と な っ た 全 国 学 力・ 学 習 状 況
調査が実施されました。
秋田県は小中学校ともに過去５ 回 で 全 国 ト ッ プ ク ラ ス の

14

25

25

11

12

39

23

11

10

平成26年度町県民税申告のお知らせ

平成26年度町県民税申告相談を２月３日㈪から行います。
（左のページの日程参照）「申告相談のお知らせ」と「平成26年度町県民税申告受付書兼平成26年度簡易申告書」は１月下旬郵送予定です。
平 成 年１ 月１ 日 現
在 ︑小 坂 町 に 住 ん でいましたか？

平成 年中は非課税収入︵注 １︶の み か︑全 く 収 入がありませんでしたか？
25

１月１日現在の住所地の市町村へ申告が必要な場合があります︒

26

26

なお１月１日現在︑小坂町に事
務 所・事 業 所 を お 持 ち の 方 は︑小坂町にも申告する必要があります︒

平成 年度 町 県 民 税 簡易
申告書を提出する必要があります︒

非課税収入のみや︑全く収入がなかった場合は︑ 簡｢易申告書 ｣に記入して︑役場各施設に設置している投函箱に入れてください︒︵収入がなかったことを申告してください︶郵送でも結構です︒

今回は︑町県民税の申告書を提出する必要はありません︒

目やすとしては⁝扶養者がいない場合

歳未満で年金収入が１０３万円以上

歳以上で年金収入が１５３万円以上①年 金 か ら 所 得 税 を 源 泉 さ れていますか？
②各 種 控 除︵社 会 保 険 料・生 命 保 険控除等︶を受けないと住民税がかかりますか？

︷
65 65

税務署に確定申告書を提出しますか？

収入は１ケ所からの給与のみで︑勤務先から小坂町に﹁年末調整した給与支払報告書﹂が提出されますか？

申
告
�
必
要
�
�

※（注１）非課税収入＝遺族年金・遺族恩給・障害年金・失業手当・労災保険・仕送り（扶養義務の履行による）・生活保護費など※（注２）公 的 年 金＝老齢年金（国民年金・厚生年金・共済年金）など●申告書（役場又は税務署から送付されたもの）と印鑑●所得税が還付になると思われる人は本人名義の金融機関の口座番号がわかるもの●給与所得や公的年金所得がある人は、源泉徴収票●営業所得や農業所得、不動産所得があるかたは、帳簿、出荷証明書、領収書などの関係書類●配当所得、生命保険契約の年金・郵便年金・シルバ
ー人材センター会員配分金、生命保険などの満期金などがある方は支払いなどの通知書●各種控除対象の証明書・領収書・契約書など●医療費控除を受ける場合は領収書等の金額は必ず集計してきてください。｢医療費控除明細書｣｢おむつ使用証明書｣の用紙は役場各施設に備え付けていますのでご利用ください。また小坂町役場のホーム
ページからもダウンロードできます。
●営業や農業等の収入がある人は収入と必要経費（各種経費ごとの１年間の集計は必須）をまとめてきてください。
※整理が不十分な場合は後日に回っていただく場合がありますのでご了承ください。

月 日 曜日
町 内 会 名２／３ （月） 野口（施設含）
４ （火） 濁川（１区）
５ （水） 濁川（２区）
６ （木） 濁川（３区）
７ （金） 余路米、砂子沢
10 （月） 万谷上
12 （水） 万谷下
13 （木） 荒川
14 （金） 大地、北つつじ平、南つつじ平
17 （月） 道作、狐崎、牛馬長根、赤坂、子坂
大川岱、鉛山18 （火） 十和田湖
休平、生出
19 （水） 北あけぼの、南あけぼの
20 （木） 鴇、長沢
21 （金） 藤原、鳥越
24 （月） 上川原
25 （火） 岩沢、魁
26 （水） 中小坂、下小坂
27 （木） 上小坂、大生手
28 （金） 矢柄平、細越
３／３ （月） 古苦竹
４ （火） 細前田、川通り、重兵衛
５ （水） 永楽町、尾樽部、成森、みどりヶ丘
６ （木） 新花町、銀山町、寺の沢、山手、ひまわり
７ （金） 藤倉団地
10 （月） 栄町、蛍、けやき宿舎
11 （火） 若葉町、栗平
12 （水） さくらんぼ団地
13 （木） 一本杉、中央団地、東渡ノ羽、向陽
14 （金） 予備日

会

川

上

公

民

受付時間

館
9:00〜12:00
13:00〜15:00

七滝コミュニティーセンター（ほっとりあ）（待ち時間が長くなる場合もあります。ご了承ください。
）●医療費控除、住宅借入金等特別控除を受ける方●年の途中で退職した方で、年末調整をしていない方●そのほか各種控除を受ける方
還付申告の方は、国税庁ホームページ「確定申告書等
作成コーナー」をご利用ください。
※国税庁ホームページアドレスは、http://www.nta.go.jpです。

7場

大川岱自治会館
休 平 自 治 会 館

9:30〜11:30
13:30〜15:30

小坂町交流センター（セパーム）

9:00〜12:00
13:00〜15:00

生涯学習だより
小坂公民館上向分館・十和田分館
事務局 交流センター「セパーム」内(☎29−2069）

今年度からスタートしたこの 事 業 は、 絵 本 を プ レ ゼ ン ト

日
（火）
、第

期 第３

小坂町
文化財保護審議会
月回小坂町文化財保護審議会がこ の 審 議 会 で は、 小 坂 町 の開催されました。
文 化 財 を ど の よ う に 保 存・ 活

あさんの心がふれあうひととら え る よ う に す る に は、 ど のに町の歴史に興味を持っても用 し て い く か、 町 民 の 皆 さ ん

き と、 楽 し い 子 育 て の 時 間 もて、 集 ま っ た 皆 さ ん に 保 育 士をお願いします。

を 考 え て い ま す の で、 ご 協 力

めにも今後も様々な取り組み

町の歴史を後世に伝えるたいます。

かということが話し合われて日にゆーとりあで行ような活動をしていけばいい

色とりどりの画用紙を切って︑天 使 や ク リ ス マ ス ツ リ ーを 作 り ま し た︒カ ッ タ ー は 難
し く て 少 し 危 な か っ た け ど︑
集中してがんばりました

19

業です。

す る こ と で、 赤 ち ゃ ん と お か

10が 読 み 聞 か せ を 行 い、 一 緒 に25

絵本を聞く体験をしました。

月 日︑老人クラブ連合会
による 恒 例のしめ 縄 作 り が 行
われました︒
き れいに 仕上げられた大きなしめ縄
は︑一年 の 幸せ を 願 い︑年末からお正月に か けて 役 場やセパーム等︑町の施設に飾られました︒
12

12
プ レ ゼ ン ト し よ う、 と い う 事
月12

われた乳児健診におじゃまし12

12月13日（金）、ほっとりあにおいて今年で49回目となる「我が家の味自慢」が七滝地区健康学習会の主催で開催されました。
今年も自慢の漬け物や保存食、果実酒等が出品され、多くの来場者が集まった試食タイムには町長や教育長も駆けつけ、各家庭の味を堪能していました。また、即売コーナーも大盛況でした。
地域の人たちが受け継いできた味、次の世代にもぜひ伝えていきたいものです。

8》月 日︵土︶︑ス ポ ー ツ少年団交流会をユニカール
大会と同時開催しました︒
ユニカール初体験の子ども 達 も 多 か っ た の で す が︑わずかな練習時間で要領を
つ か み︑大 人 顔 負 け の 活 躍をみせてくれました︒

町と小坂高校発展支援協議会︵会長・細越満町長︶関係者
が︑このほど県教育庁を訪れ︑小坂高校の存続と新総合教育
エリア構想実現への協力について︑米田進県教育長に要望
書 を 提 出 し ま し た︒こ う し た
要望活動は︑平成 年度から
数えて９回目となります︒
町では︑新 総 合 教 育エリア
構 想に 基 づいて︑小 中一貫 教
育に加え︑小坂高校との連携教育を目指すことにしています︒
今 年 ４ 月 に 出 さ れ た﹁新 時代にふさわしい魅力ある学校をつくるための再編整備につい て﹂の 報 告 書 に は︑町 の 構
想が鹿角地域の高校再編整備の検討を進める上で重要な視点の一つであると位置づけられました︒
米 田 教 育 長 は︑
﹁報 告 書 を
基 に︑現 在﹃第 ７ 次 高 等 学 校
総 合 整 備 計 画﹄の 素 案 を 作 成しているところであり︑小坂町の構想を含め様々な視点から 検 討 し て い く﹂と 述 べ ら れました︒

交流センター「セパーム」・小坂公民館(☎29−2069）
川上公民館(☎29−2344) 七滝公民館(☎29−3411)

生涯学習だより12月14日（土）、子どものつどいが開催され、クリスマスキャン
ドルの製作を行いました。
昨年度より参加者が少なかったものの、参加した子ども達は楽しそうにキャンドルを作っていました。
作ったキャンドルは、明治百年通りで開催していたクリスマス
マーケットで飾ってもらいました。鉱山事務所前に飾られたキャ
ンドルは、幻想的な雰囲気でとてもきれいでした。

11

30

18

小説・エッセイ

実用書

絵本

■
「バーバパパ」と「アンパンマン」
シリ−ズ※「小坂町ホームページ」で当館の蔵書検索ができます

昨年11月２日に、郷土館で開催した「小林喜代吉
没後30年記念展オープニングトーク」の記録集を、無料でさしあげます。ご希望の方は、図書館へお問
い合わせください。

■英国のoff ／入江敦彦（365）■医者に殺されない47の心得／近藤誠（490）■魂のフルスイング／小笠原道大（783）▲毎年恒例、30回目のXマスツリ−を飾ってくれた子どもたちです。

■晩年様式集／大江健三郎（913）■怪物商人−大倉喜八郎伝−／江上剛（913）■モンスター／百田尚樹（913）■ようこそ、わが家へ／池井戸潤（913）■ためない心の整理術／岸本葉子（914）

中心に、ＡＢＳ秋田放送スタジ
オや秋田県立美術館を見学しました。ＰＴＡ相互の親交を深めるよい機会となったほか、Ｐ
●修学旅行
月 ５ 日 か ら ４ 泊 ５ 日 の 日 ＴＡ活動の更なる活性化を約束
程 で、 ２ 年 生 が 京 都・ 奈 良・ しました。
大 阪・ 広 島 な ど を 訪 れ、 秋 晴
れ の 中、 古 都 の 文 化 に 触 れ 堪 ●高校生による小学生もの能してきました。
づくり出前授業
震災メモリアルパークなど「 高 校 生に よる 小 学 生 もの づも 見 学 し、 と て も 勉 強 に な り くり出前授業」を小坂小学校でま し た。 生 徒 た ち の 一 番 人 気 実施しました。 月６日に１年は、ユニ バ ー
生、７日に４年生、 日に３年
サルスタ ジオ生、 日は５年生と６年生を対ジャ パン だっ
象に、高校生が訪れ授業を行いた よ う で す。
ました。各学年に応じたものづ
２ 年 生 もいよ
くりや研究を、小学生と高校生
いよ 気 持 ち をが一緒に 行いました。児 童は、切り替 え、進高 校 生の話 を 参 考に 真 剣 な ま路活動に臨ん
なざしで製でいきます。
作 に 励 み、また動かすと き は 楽●進路ガイダンス
月 日、 １ 年 生 と ２ 年 生 し み な が らが そ れ ぞ れ、 進 路 ガ イ ダ ン ス 「 も の づ く
を 実 施 し ま し た。 専 門 学 校 な り 」 に チ ャ
ど か ら 講 師 を 招 き、 生 徒 は 希 レ ン ジ し て
望 職 業 別 に 細 か く 分 か れ、 今 いました。
後の取り組みについて適切な
ア ド バ イ ス を 受 け ま し た。 ３ ●１月の日程
年生は進路活動も終盤に向か っ て い ま す が、 ２ 年 生 は 質
問 が 多 く 出 さ れ る な ど、 真 剣
な眼差しで受講していました。

● ＰＴＡ研修旅行

月 日、 保 護 者 と 職 員 ら
名で、ＰＴＡ研修旅行を実施しました。今年度は秋田市内を

29

19

・始業式
１月 日
（火）
・課題研究発表会
１月 日
（土）
・代休日
１月 日
（月）
・３年生５次考査
１月 日
（火）
～ 日
（金）
・前期選抜学力検査
１月 日
（木）

11

14

27 25

31 28

30

22

17

※（ ）の中の数字は分類番号です

新着図書

巨大リースに紙飾りを貼る「ひとり参加型」や、
みんなでわいわい参加型の「おはなしランプのク
リスマス」など、12月の館内は親子の笑顔があふれていました。クリスマス絵本が増えたので、館内２箇所で紹介展示をしました。
〈開催日時〉
１月18日（土） 10：30〜

11

11

11

11

生涯学習だより図書館(☎29−220₇）
郷土館(☎29−4₇26）〈対象〉
幼児から小学３年生くらいまで

10

−身近な話題をお知らせください。

クリスマスマーケットin小坂

新たな冬の風物詩へ
11月30日から毎週土曜日と12月24日、天使館などを会場に、クリスマスマーケットin小坂が開催されました。
このイベントは、ドイツ人技師のクルト・ネットー
が小坂ではじめたクリスマスが“近代クリスマスの発祥”であることを町民の誇りとするとともに、その先進性を全国へ情報発信するために開催されました。
開催日の初日は、町長によるキャンドル点灯式が行われました。また、鉱山事務所のライトアップ、天使館のイルミネーションなどが会場を彩り、天使館での演奏会
やサンタの格好をした物販ブースなど、会場を訪れた
参加者は新たな冬のイベントを楽しんでいました。

秋田県自主防災組織育成指導者研修会

備えあれば憂いなし
12月４日、セパームで県主催による自主防災組織育成指導者研修会が開かれ、町内の自主防災組織や自治会から32名の方々が参加しました。
「地域と家族を守るための防災・減災活動について」と題し、秋田大学地域創生センター地域防災部
門の鎌滝孝信准教授が講話しました。
参加者らは、県総合防災課員の指導による災害図
上訓練を体験し、自分たちの居住地域の地図に、危険が予測される地帯や災害時に手助けが必要な世帯、避難場所などを記入して、地域の課題や災害時に被害を軽減するために、今後どのようにすればよいのか意見交換しました。

▼敷地内の雪（屋根からの雪も含む）を道路や河川、水路等に捨てると大変危険です。絶対にやめましょう。
▼指 定 雪 捨 て 場 は、小 坂 川 沿 い の「川 通 り」と「さくらんぼ団地」の２箇所です。
▼町の除雪車は主に深夜から早朝にかけて出動していますが、様々な事情により除雪が遅れることがあります。その場合でも定期路線は必ず除雪しますのでご理解をお願いします。
▼除雪車の構造上、路肩や各家の出入口等に雪が残ってしまう場合があります。残雪の処理について、ご協力をお願いします。
▼路上駐車している区間は除雪を行うことができません。地域の迷惑となるほか、緊急車両等の通行の妨げにもなりますので、絶対にやめてください。

【除雪に関するお問い合わせ】建設課建設班（尾樽部庁舎℡29−３９１０）

11

鹿角交通協会小坂支部が町内飲食店で呼びかけ

飲酒運転はやめましょう！

11月５日、飲酒が増える時期を前に、飲酒運転を撲滅しようと、年末の交通安全運動の一環として鹿角交通協会小坂支部（亀田誠一部長）が、町及び警察と協力し、町内の飲食店を巡回し、「飲酒運転をしない、させない」と呼びかけ、チラシを配布し協力を求めました。
同協会は、町交通安全対策協議会や警察と連携し、春・秋の交通安全運動の桃太郎旗設置や交通安全パ
レード、上川原バス停での交通安全テント村や街頭指導を実施しているほか、夏には小坂インターチェンジ
において無謀な運転防止を呼びかけるなど、さまざまな活動を通じて交通安全意識の普及・啓発に努めています。

明けましておめでとうございます！
みなさんの新年の抱負はなんですか？アメリカでは、
多くの人の新年の抱負は「痩せる」ということです。
11月・12月のイベントが続いて太りやすいので、頑張りたい人は多いですが、簡単には行かず、すぐ諦めてしまう人も多いです。
私は新年の抱負を考える時、まず、抱負を10個くらい考えて、半分が達成できたら成功だとします。去年の年頭の誓いの一つは「日本に戻って働く」というものでした。難しそうな目標でも頑張れば意外と出来るかもしれません。
私としては、せっかく季節のある国に住んでいるので、毎月何かを作りたいと思っています。何かの文章を書いたり、カメラで写真や動画を撮ったりすることで、一年後に思い出のあふれるものが出来上がるはずです。
難しい挑戦でも、やってみないと何も始まりません。
新年が挑戦の心を刺激するいい時期です。
「痩せる、痩せてみせる！」という目標もいいですが、何かを作ったり、何かを学んだりした結果は一生残ります。最後まで出来なくとも頑張った経験が残ります。
あと、ぜひ、抱負の一つとして「自分をもっと国際的にする」も入れてみてください。外国語を勉強し、外国の本（和訳でもいいですよ）にも挑戦してみてくだ
さい！世界中に面白いものはたくさんあって、視野を広げることには必ず価値があります。国際交流員として何かの手伝いが出来れば喜んでしますのでぜひ声をかけて下さい。

在宅の重度障害者（20歳以上）の方で、重度の障害（寝たきり等で日常生活において常時特別の介護を必要とするような状態）が３ヶ月以上継続している場合に申請できます。
１人につき月額26,080円（平成25年12月現在）の支給ですが、入院期間が３ヶ月を越えると支給が停止となります。

老齢者（65歳以上の者）については、所得税法、地方税法の規定により、身体障害者手帳の交付を受けている者等のほか、身体障害者に準ずる者等として、市町村長の認定を受けている者が、障害者控除の対象とされています。
課税世帯の方で、認定を希望される場合は書類を発行しますので、ご連絡ください。

おむつ代が医療費控除の対象として認められるためには、治療上おむつの使用が必要であることを医師が証明した「おむつ使用証明書」が必要となります。
※以前に「おむつ使用証明書」を提出している方の中には、町で証明書を発行できる方もおりますのでご連絡ください。

12

情報
公的年金等の源泉徴収票が送付されます
町議会が実施した定住アン
ケートの集計表を公開しますの公的年金等の老齢・退職年金

国民年金、厚生年金保険など調査」がまとまり、町議会特別した「定住に関するアンケート

興会などの協力を得て昨年実施

小坂町議会が、小坂町産業振子ども人権問題（ 虐 待、 い じは、所得税法上「雑所得」とみな委員会において調査結果が分析払われた年金総額、社会保険料の 町 民 の 関 心 が 高 い と 分 か り、

報告会において、アンケートへ○○老齢給付の受給者へ送付

め、 不 登 校、 体 罰 等 ）隣 近 所 とされ、所得税が課せられます。

の額、源泉徴収税額及び控除内が自由に閲覧できるようにしま◆集計表配置の公共施設等【計5件 40,000円】
農業用機械に使用する軽油の免税証交付申請の受付を次のとおり行います。
香典２件 供花１件
25,000円
交付を希望する方は、必要書類を準備のうえ、
細越老人クラブ県表彰を祝う会
3,000円
来所してください。
例年窓口が大変混雑するため、あらかじめ申請
尾車親方の快気を祝う会
12,000円
書類等に必要事項を記入のうえ、お越しください。
１．受付開始日
２月３日㈪より 平日午前９時〜午後５時まで
申請区分※共同申請の場合は、１の添付書類及び４･６の書２．受付場所
類に共同使用者全員の自署と押印が必要です。
新規
更新
継続
書換
○
○
○
○
秋田県鹿角地域振興局１階 総合県税事務所鹿 １ 免税証交付申請書
農業委員会からの耕作証明書
角支所窓口
２
○
○
○
○
（共同申請の場合は共同使用者全員のもの）
３．必要書類
免税軽油使用者証
３○○○
右記一覧を参照
４ 誓約書○○
５ 印鑑（認め印）○○○○
４．お問い合わせ
６ 免税軽油使用者証交付申請書○○
総合県税事務所 課税部課税第二課
使用者証の交付手数料（400円）
電話０１８−８６０−３３４１
７○○（免税証交付時に秋田県証紙で納付）

○

○

○

○

○

○

有効期限の切れた免税証を返却していない場合

８ 免税軽油の引取り等に係る報告書※申請区分については次のとおりです。
免税軽油を引き取った際の納品書・領収書【新規】…初めて申請される方。
９などの写し、または販売店からの証明書【更新】…①使用者証の有効期間が平成26年の耕作期間中に到来する方。
10 免税証の返納届出書…②共同申請で、共同使用者が加わる方。
【継続】…使用者証の有効期間が平成26年の耕作期間中に到来しない方。 11 有効期限切れの免税証
機械の購入証明書【書換】…①機械の追加、変更等がある方。
12（名称･型式･馬力を記載したもの）…②共同申請で、共同使用者が脱退等する方。

人権困りごと無料相談～相談所開設～の問題、その他困りごと、心配

このアンケートは、町外からされています。

日本年金機構では、平成分の源泉徴収票を作成し、平成の通勤者も含め、町内の事業所

年ごとなど、お気軽にご相談ください。
年１月上旬から国民年金、厚に勤務する皆さんに、事業所を◆日時 ２月４日（火）
生年金保険の対象者となる年金

午前 時～午後３時

通じて実施されました。
町議会では、昨年 月の議会

受給者の方々に順次発送します。

︱５５９０）

集計表を町民に公開することに容が記載されています。

決定しました。
定 住 ア ン ケ ー ト の 集 計 表 を、

１５８万円に満たない方についす。また、アンケート集計表を

町内の公共施設等に置き、町民皆さんからの１１０番で、事ては、所得税が源泉徴収されま

見ての感想や、町民のご意見もれた場合や未着の場合には、日

セパーム／小坂図書館／ゆーと受け付けることとしています。
本年金機構の「ねんきんダイヤ

す。
皆さんからの相談電話は次のりあ／役場本庁／川上公民館／
会事務局

ル」において、再交付の受付をも受け付けています）◆お問い合わせ先︱３９１４）

番号で担当者が 時間体制で受万が一、源泉徴収票を紛失さ件、事故、不審者の目撃、近所と、 歳以上で年金の支払額が額が１０８ 万円に満たない方

なお、 歳未満で年金の支払

︱４６７９）︱４３１２）

︱２３４０）

源泉徴収票には、１年間に支◆場所 七滝公民館◆人権擁護委員
中村 容子（
村木あつ子（工藤 哲雄（木村 安子（11

七滝支所／十和田出張所／町議

付ますので、お気軽にご連絡く◆お問い合わせ先

町議会事務局（

29

ださい。

23

日本年金機構「ねんきんダイヤル」︱１１６５ ）

TEL

◆相談電話

TEL

12月分 町長交際費をお知らせします

軽油引取税免税証（農業用）の交付申請について

25

せん。

１月 日は
「１１０番の日」

65の異変等、通報があれば、 時

65

行っています。（その他年金相談

間昼夜の別なく迅速に対応しま

24

︱３３２１） （ ０５７０︱05

24（ ０１８ ︱８６４ ︱９１１０）◆鹿角警察署（

TEL

お知らせ

13

29 29 29 29

10

26

TEL TEL TEL TEL

10

TEL

福祉サービスの苦情解決をお手伝いします
福祉サービスで、「思っていたサービス内容と違う」「詳しく説明してくれない」などで苦情を訂 正月号の５ページの「町の学校・保育所給食食材の「放射性物資検査結果」
をお知らせします①七滝保育所（かぼちゃ）◆検査日＝ 月 日

こ税の調停額、収入額ともに②小坂マリア園（じゃがいも）

税金の収入内訳」で、町たば
１７，９５ １万円とあります◆検査日＝ 月 日

が、正しくは１，７ ９５ 万円となります。

（ 月受付分・敬称略）

う み＊ お・め・で・た＊〈濁川〉

中村 碧海（父・宏也、母・優）

たい が

〈若葉町〉

〈中央団地〉

中村 大河（父・謙太、母・なな）④小坂中学校（まいたけ）③小坂小学校（せり）

当」の「時間外勤務手当」に、◆検査結果 → すべて不検出柴田 蒼汰

（父・知洋、母・郁子）

たい が

かなで

奏（父・貴憲、母・杏子）

安保 和也 （川通り）

三浦 抄美 （大館市）

澤田 清一

久保市ミツ

澤口 キヱ

後藤

壽

〈上小坂〉

工藤 勝也

亀田 ミチ

安保 民夫

※『慶弔だより』への掲載を希望されない場 合は、届出の際に窓口へお伝えください。

〈万谷下〉

〈野口〉

〈大生手〉

〈南あけぼの〉

〈下小坂〉

〈大地〉

＊お・く・や・み＊♡（＊ ご・け っ・こ・ん＊

目時

そう た

平成 年度分が掲載されてい①・②町民課町民福祉班

柴田 大雅

ますが、平成 年度分は現在執行中であり来年度に掲載さ︱２４００）③・④教育委員会事務局総務班（

︱２３４２）〈荒川〉◆お問い合わせ先

また、同７ページ「職員手

12

14

お知らせ
◆合格発表
１次 ３月７日（金）
２次 ３月 日（木）
防衛大学校
（神奈川県横須賀市）

◆試験会場
◆受験手続
志願票・受験票・調査書など◆お問い合わせ先伝えたいときは、まず利用している事業所の苦情受付担当者に自衛隊秋田地方協力本部大館出張所︱１３９８）

ミニバスケットボール教
室のご案内～第１弾～（ ０１８６︱

お話ください。
直接伝えにくい場合や、事業所と話し合ってもなかなか解決しないときには、秋田県運営適れます。
お詫びして訂正いたしま（（単位：ベクレル／リットル）

正化委員会にご相談ください。
以降の開催日は来月の広報でおす。

試料名 ヨウ素 セシウム134 セシウム137

TEL
29

TEL
29

全７回で開催します！４回目

秋田県運営適正化委員会
知らせします。（都合のよい日だ

営業時間 9：00 〜 15：00
お問い合わせ・ご注文は TEL／ FAX0186−29−2733◆お問い合わせ先（秋田県福祉サービス相談支援センター）

けの参加もＯＫ）◆日にち
第１回 １月 日（月）◆会場 セパーム・アリーナ

16

12月５日から12月11日（ ０１８︱８６４︱２７２６）

募集

第３回 １月 日（日）

第２回 １月 日（土）

防衛省・自衛官等採用試験
日（水）～◆時間 午後１時 分～４時

１月

◆防衛大学校学生（一般後期）◆受付期間◆対象

グリーンフィル小坂 処理水

１月 日
（金）

河川水

町内小学校の４～６年生男女

小坂川下流

名
（ 人 文・ 社 会◆参加料 ５００円（保険料）

︱２０６９）河川水

検出下限値未満のため不検出

大谷地川末端

◆募集人員
科専攻）
、 名
（理工学専攻）（セパーム内小坂町スポーツクラブ事務局◆応募資格 高卒（見込み含む） ◆お問い合わせ先で 歳未満の男女
◆試験期日
１次試験
［学科］
３月１日
（土）

18

12

12

採取場所

30

25

道の駅「こさか七滝」内「七滝農産物販売施設」
では、冬期も営業しております。
「うどん・そば」、「焼きたてパン・お菓子・コー
ヒー」、小坂産「米・みそ・なたね油・アカシア蜂蜜」も販売中！

TEL

12

間
定

期

平成25年12月４日

測

22

２次試験
［口述・身体検査］

TEL

日
取

31

25

20

42
26 18 13

29

30

10

３月 日
（木）
13

採

TEL

21

町の人口・世帯数
１月１日現在の住民基本台帳より（）内は前月比※面会の予約はできません。当日受付のみとなります。
※１人あたりの面会時間の上限を30分とさせていただきます。

お知らせ

人 口

5,798人 （− 5人）

男

2,704人 （＋ 3人）

女

3,094人 （− 8人）

世帯数 2,549世帯 （− 8世帯）

注：在宅当番医は、平日は午後５時から８時まで、日曜祝日は午前９時から
午後８時までです。

月

日

行

事

名

在宅当番医 月

１歳６か月、３歳、４歳児健診（ゆーとりあ）本 田 医 院

行

事

名

在宅当番医

(木)【生ごみ（中央地区）】☎35‑3002(土)【古紙類】

福 永 医 院☎35‑3117(金)【可燃ごみ】

村 木 医 院☎22‑2055(日)

村 木 医 院☎22‑2055(土)【古紙類】

いけがみクリニック☎30‑0111

鹿角小学校スキー大会☎22‑1251〈節分〉
大 里 医 院
豆まき・ゆーとりあにこにこ訪問（マリア園）(月)（図書館休館日）【生ごみ（中央地区）】 ☎22‑1251〈立春〉
笹村整形外科
特設人権相談所開設（七滝公民館）☎30‑0035(火)【可燃ごみ】

鹿角中央病院☎23‑4131(水)

行政相談日（七滝公民館）

大 里 医 院☎22‑1251(木)【生ごみ（中央地区）】

ゆとりの日

三ヶ田医院
☎31‑1231(木)【生ごみ（中央地区）】

七滝保育所施設開放日(金)【可燃ごみ】(日)

第14回七滝地区ユニカール大会（ほっとりあ） 大 里 医 院〈大寒〉
ノーメディアチャレンジ週間（〜24日）(月)（図書館休館日）【生ごみ（中央地区）】

市日健康相談長 橋 医 院
☎23‑7612

前期選抜合格者発表（高校）

いけがみクリニック☎30‑0111(金)【可燃ごみ】

十和田湖冬物語2014（〜３月２日）

福 永 医 院☎35‑3117

小坂町診療所☎29‑5500(土)【不燃物（Ａ地区）・ペットボトル】

鹿角中央病院☎23‑4131

長 橋 医 院
☎23‑7612(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(土)【不燃物（Ｂ地区）・ペットボトル】

小笠原医院☎35‑2011(月)【生ごみ（中央地区）】(日)

かづの厚生病院☎23‑2111(火)【可燃ごみ】（図書館休館日）

村 木 医 院☎22‑2055(水)【びん、缶等資源類】

心配ごと相談日（だんらん）(火)【可燃ごみ】

笹村整形外科☎30‑0035(水)本 田 医 院☎35‑3002

七滝保育所施設開放日
乳児健診（ゆーとりあ）(木)【生ごみ（中央地区）】
川上地区雪中田植え
中央地区自治会運営研究会(金)【可燃ごみ】

小坂町診療所☎29‑5500(土)【古紙類】(火)【可燃ごみ】(水)【びん、缶等資源類】

課題研究発表会（小坂高校）(月)【生ごみ（中央地区）】

前期選抜学力検査等実施日（高校）(木)【生ごみ（中央地区）】

２か月児、２歳児育児相談（ゆーとりあ） 大湯リハビリ病院(金)【可燃ごみ】

15日☎37‑3511（図書館休館日）

大湯リハビリ病院☎37‑3511《建国記念の日》

小坂町診療所☎29‑5500

ゆとりの日

なかのクリニック☎22‑7335
小笠原医院☎35‑2011
鹿角中央病院☎23‑4131
笹村整形外科☎30‑0035明治百年通りに停留所が２箇所設置されます
今年度の改修工事は春に向け急ピッチで進められております。
停留所が設置されますと聞いて「おや？」っと思われる方も多いと思いますが、３月末までに明治百年通りの路線に停留所が２箇所設置されます。
停留所と言いましてもバスの停留所ではありません。県道２号線（樹海ライン）側と天使館付近に無人駅のホームのような場所を設置するものです。既に駅構内で運行している観光トロッコを駅構内だけではなく、平成28年度までに旧古館駅付近まで走らせる計画をしており、その一部区間である天使館までを来年度に運行させようと工事を進めています。
観光トロッコから眺める明治百年通りは、季節ごとに違った色や６月には甘いアカシアの香りが漂い今までと違った小坂町を見ることが出来ると思います。今年の秋に完成した観光トロッコの乗車席には以前大館まで走っていた客車のシートなどが使われております。町民の皆様には是非、昔見た風景を、若者には新しい小坂町を観光トロッコで確かめていただきたいです。

リフォーム・修理、住まいの悩みを必ず解決いたします。
外装

増改築

屋根

窓・サッシ バリアフリー

内装

システム
キッチン

システム
バス

灯油ボイラー オール電化
電気温水器
セミ電化

この冊子は環境に配慮し、古紙配合率100%の再生紙
及び大豆インキを使用しています

住まいコンシェル ライファかづの（大館桂工業株式会社）
TEL.（0186）25−2055
小坂出張所

TEL.（0186）29−3421
広報こさか〔No.1052〕2014（平成26）年 1 月号（毎月10日発行）℡ 0186-29-3901 �
FAX 0186-29-5481）■編集・発行／小坂町役場総務課（〒017−0292 秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山字尾樽部37の2 �■町のホームページ http://www.town.kosaka.akita.jp ■Ｅメール koho@town.kosaka.akita.jp1