Ⅱ.外国への日本人研究者派遣事業

外国への日本人研究者派遣事業
第１．派遣事業の目的
国内の若手日本人研究者を外国の研究機関及び大学等に派遣してエイズ対策に関する研究を行わせ、その成果をわが国のエイズ対策研究に反映させる。
第２．対象となる日本人研究者
エイズ対策研究事業の研究代表者又は研究分担者（若手育成枠は除く）が推薦する研究代表者又は研究分担者と同一所属機関の若手研究者（リサーチ・レジデントは除く）。
第３．派遣期間会計年度を単位とする１ヶ年の期間のうち原則として６ヶ月間程度とする。なお、これにより難い場合は、その理由を申請書の該当欄に明記するものとする。
第４．エイズ対策研究推進事業運営委員会
エイズ対策研究推進事業運営委員会においては、募集、選考について検討するほか、１年に１回研究実績を評価する。また、必要に応じて、研究進捗状況を評価することがある。
第５．財団が負担する費用
この事業で財団が負担する費用は次のとおりである。
(1) 航空賃………出発地の空港から到着地の空港までの往復の航空賃(2) 日

当………国家公務員に準じて支給(3) 宿泊料………国家公務員に準じて支給(4) 支度料………国家公務員に準じて支給(5) 雑費………出入国税及び空港施設使用料等(6) 研究費(7) 海外旅行傷害保険料………派遣期間を保険期間とする海外傷害保険料
第６．費用の積算方法
外国へ派遣する日本人研究者を次の２ランクに分類し、各ランクに応じて積算するものとする。
なお、国家公務員については、在職する等級号俸に基づき国家公務員旅費法に定める基準により積算することができるものとする。
Ａランク………（１）エイズ対策研究の分野において、顕著な功績を有する者（２）エイズ対策研究研究機関の長又はこれに準ずる者
Ｂランク………エイズ対策研究野において優れた研究を行っているものであって、上記以外の者

21

１． 航空賃は、次のとおりとする。
Ａランク………ビジネスクラス
Ｂランク………エコノミークラス
２．支度料は次のとおりとする。
ランク

３ヶ月以上

１ヶ月以上３ヶ月未満

Ａランク

123,200 円

104,720円

Ｂランク

94,330円

80,180円

３．雑費は、出入国税及び空港施設使用料の必要な場合に、実費を支給する。
４．日当及び宿泊料は、次のとおりとする。
ランク
Ａランク

Ｂランク

区分

指定都市

甲 地 方

乙 地 方

丙 地 方

日当

8,300円

7,000円

5,600円

5,100円

宿 泊 料

25,700円

21,500円

17,200円

15,550円

日当

6,200円

5,200円

4,200円

3,800円

宿 泊 料

19,300円

16,100円

12,900円

11,600円①

この表の日当は、１日当たりの単価を示し、宿泊料は１夜当たりの単価を示す。

②

外国を出発した日及び外国に到着した日の旅行を除く航空機による旅行の日の日当は、丙地方の額とする。

③

同一地方に長期に滞在する場合の日当及び宿泊料は、滞在日数30日までは100％、31日から60日までは90％、61日以上は80％の支給率を乗じた額とする。

④

指定都市、甲地方、乙地方及び丙地方とは、それぞれ次のとおりである。
ア．指定都市
シンガポール、ロスアンゼルス、サンフランシスコ、ニューヨーク、ワシントンＤＣ、ジュネーブ、ロンドン、パリ、モスクワ、アブダビ、ジェッダ、クウェート、リアド、
アビジャン
イ．甲地方
(ア)

北米地域：北アメリカ大陸（メキシコ以南の地域を除く）グリーンランド、ハワイ
諸島、バミューダ諸島、グアム(イ)

欧州地域：ヨーロッパ大陸（乙地方の地域を除く）、アイスランド、大ブリテン、マルタ、サプラス(ウ)

中近東地域：アラビア半島、アフガニスタン、イスラエル、イラク、イラン、クウ
ェート、ヨルダン、シリア、トルコ、レバノン、パレスチナ

ウ．乙地方
(ア)

旧ソビエト連邦諸国（アゼルバイジャン、アルメニア、ウクライナ、ウズベキスタ
ン、エストニア、カザフスタン、キルギス、ベラルーシ、グルジア、タジキスタン、トルクメンスタン、リトアニア、ラトビア、モルドバ、モスクワを除くロシア）
22旧東欧諸国（アルバニア、チェコ、スロバキア、ハンガリー、ブルガニア、ポーラ
ンド、ルーマニア、旧ユーゴスラビア（クロアチア、スロヴェニア、ボスニア・ヘルゼコヴィーナ、セルビア、マケドニア））(イ)インドシナ半島（シンガポール、タイ、ミャンマー、マレーシアを含む）
大韓民国、香港(ウ)

大洋州地域：オーストラリア、ニュージーランド、ポリネシア海域、ミクロネシア
海域、メラネシア海域

エ．丙地方
(ア)

アジア地域（本邦を除く）：アジア大陸（乙地方の地域を除く）、インドネシア、フィリピン、ボルネオ(イ)

中南米地域：メキシコ以南の北アメリカ大陸、南アメリカ大陸、西インド諸島(ウ)

アフリカ地域：アフリカ大陸、マダカスカル、マスカレーニュ諸島、セイシュル諸島(エ)

南極地域：南極大陸

５． 研究費
外国へ派遣される日本人研究者には、１人当たり100万円の範囲内で研究費を支給することができる。ただし、特段の理由がある場合には、１人当たり支給額を100万円を超え、300万円の範囲内とすることができる。
６． 海外傷害保険料は、補償限度額を次の表とする海外傷害保険にかかる保険料とする。
死亡・後遺症

傷害治療費

疾病治療費

疾 病 死 亡救護者費用

40,000千円

3,000千円

3,000千円

10,000千円

2,000千円

第７．費用の支給方法
費用の支給は、航空賃、海外旅行者傷害保険料及び雑費(出入国税等)を除いて、すべて派遣研究者の指定する銀行口座(日本国内)に送金することによって行うものとする。各費用の支給は次のとおり。
(1) 航空賃は、原則として財団において往復の航空券を手配し、旅行代理店を通じて派遣研究者に交付する。
(2) 支度料は、財団で算定した額を支給する。
(3) 雑費は、出入国税及び空港施設使用料等が必要な場合に、実費を支給する。
(4) 日当及び宿泊料は、財団で算定した額を支給する。
(5) 研究費は、派遣研究者の研究費交付申請書に基づき、財団で算定した額を支給する。
(6) 海外傷害保険料は、財団において傷害保険の加入の手続きを行い、加入した傷害保険の保険証書は、代理店を通じて派遣研究者に交付する。
第８．派遣に係る手続き等
１．応募の方法
外国への日本人研究者派遣事業に応募する研究代表者は、次に掲げる書類を財団に提出する。
(1) 派遣申請書（様式１）(2) 履歴書（派遣研究者）

（様式２）
23

(3) 派遣承諾書（派遣研究者）（様式３）(4) 派遣推薦書（研究代表者又は研究分担者）（様式４）(5) 派遣承諾書（所属機関の長）（様式５）(6) 派遣外国旅行行程調書（様式６）(7) 派遣機関からの招へい状(8) 派遣機関からの招へい状の日本語訳
応募申請の採用の可否について、財団は申請者・派遣研究者・派遣研究者の所属する機関の長に、文書で通知するものとする。
なお、財団からの採択通知を受理した派遣研究者は、財団に派遣費用振込預金口座届出書（様式７）を15日以内に提出するものとする。
２．研究費に係る手続き
研究費の交付を受けようとする場合には、派遣研究者は財団に「派遣研究費交付申請書」（様式８）及び派遣研究費所要額調（別添）を派遣出発日の遅くとも１ヶ月前までに提出する。
３．派遣期間等の変更をする場合の手続き
派遣期間及び派遣先を変更しようとする場合には、派遣研究者は派遣期間開始日の１ヶ月前までに「派遣期間等変更申請書」（様式９）及び「派遣外国旅行行程調書」（様式６）を財団に提出し、その承認を受けなければならない。
４．派遣を中止する場合の手続き
派遣を中止する場合には、派遣研究者は事前に「派遣中止申請書」（様式10）を財団に提出し、その承認を受けなければならない。
第９．研究成果の報告等
１．派遣研究者は派遣期間終了後１ヶ月又は翌年度の４月５日のいずれか早い期日までに「派遣研究実績報告書」（様式11）及び「派遣研究費決算報告書」（様式12）等（但し、派遣研究費を交付された場合のみ）を財団に提出しなければならない。
２．財団は、研究成果の報告を刊行物等などにより公表することができる。
３．派遣された研究者が、派遣による研究成果を発表する場合には、財団及び派遣先機関等の承諾を得ると共に、当該研究が財団のエイズ対策研究推進事業の日本人研究者派遣事業によるものである旨を明記しなければならない。
第10．その他
本事業採択後において、財団が指示する書類の提出及びその期限を守らないなど、事業の円滑な実施に支障を来たす者については、採択の取り消しを行うこともありますので十分留意して下さい。

24

（様式１）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派

遣申請書
平成財団法人エイズ予防財団理事長

氏

名

年月日

殿

(研究代表者)

職名

印

申所属機関
(〒−)

請所

在地者

TEL
FAX
E-MAIL−−−−(内線)研究課題名

貴財団が実施する外国への日本人研究者派遣事業による派遣を下記のとおり申請します。

記

派遣研究者
氏

１９

年

名

所属機関

月日生

(歳)

職名
(〒−)

所属機関
所

在地

TEL
FAX
E-MAIL−−−−(内線（出国日〜入国日）
派遣期間

平成年

月日

〜

25

平成年

月日（日間）

派遣研究者の研 究 課 題(外国語)

派

機 関 名

(日本語)
(外国語)

遣所 在 地(日本語)

先(外国語)

研究
指 導 者

(外国語)

職(日本語)

名

派遣期間等が基準により難い理由

26

(日本語)

（希望するランクに○）Ａランク………(1) エイズ対策研究の分野において顕著な功績を有する者
希望(2) エイズ対策研究機関の長又はこれに準ずる者

ラ ン ク

Ｂランク………エイズ対策研究の分野において優れた研究を行っている者であって、上記以外の者(※Ａランクを希望する場合は、理由書を添付してください。)

派遣研究者の研究実績(1) 要旨(2) 最近３年間に学会誌等に発表した論文（Publication List）

27

派遣を希望する理由・期待できる効果

派遣研究者の派遣期間中の研究計画(エイズ対策研究における研究代表者の研究課題との関連についても併せて記入してください｡)

28

（様式２）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

履

歴書（派遣研究者用）
平成年月日

氏

フリガナ
漢字

印

名

写

真ローマ字
生 年 月 日本籍

１９年

月日生（作成日現在

地

学

歴

職

歴

戸籍上の性別当財団以外に海外への派遣申請をしている場合

有・無有りの場合はその申請先の名称及び選考時期

派遣期間中の所属機関からの給与支給について有・無有りの場合はその１ヶ
月 当 た り の 金 額

現 在 所 属 し て い る
機関の身分

常勤職員 ・ 非常勤職員 ・ その他（29歳）
男 ・ 女）

（様式３）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派

遣

承諾書

（派遣研究者用）
平成財団法人エイズ予防財団理事長

年

月日

殿

貴財団の実施する外国への日本人研究者派遣事業によって、下記のとおり派遣されることを承諾します。

記

職

氏

名

派遣期間

名

派遣研究者

印

（出国日〜入国日）

平成年

月日

〜

平成年

(日本語)

名

称

派遣先機関

(日本語)

所 在 地

(〒−)

自宅住所
TEL

30

月日（日間）

（様式４）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派

遣推

薦

書
平成財団法人エイズ予防財団理事長

氏

名

年

月日

殿

(研究代表者又は研究分担者)

職名

印推（〒−）

薦所属機関
所在地者

TEL
FAXE-MAIL

職−−−−

(内線)

名

貴財団が実施する外国への日本人研究者派遣事業による派遣研究者として、下記の者を推薦します。
記

被 推 薦 者

氏

職名

名

所属機関名

推薦理由

注：被推薦者（派遣研究者）は、推薦者（研究代表者又は研究分担者）と同一機関に所属していること。
31

（様式５）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派

遣承諾

書

（所属機関用）平成

財団法人エイズ予防財団理事長

年

月日

殿

所 属 機関 の 長

機 関 名
(〒−)

所 在 地
氏名

職名

職印

貴財団が実施する外国への日本人研究者派遣事業によって、当機関所属の職員が下記のとおり派遣されることを承諾します。

職名

派遣期間

氏名

派遣研究者

平成年

月日

〜

(日本語)

名

称

派遣先機関

(日本語)

所在地

32

平成年

月日（日間）

（様式６）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣外国旅行行程調書
１．派遣研究者
俸給表職（）

等級
氏

号俸

名

２．派遣先機関所在地都市名・国名

市

国

３．旅行日程(1) 往路
日本出発

平成年

月

出発空港名

日
空港

〔経由地到着地(国名)〕(国名)(国名)(2) 復路
出出発
発

年

月日

地

到着空港

(注)

平成

空港

俸給表・等級号俸欄は国家公務員のみ記入して下さい。

33

派遣先機関からの招へい状
（添付）

34

招へい状の日本語訳
（添付）

35

（様式７）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣費用振込預金口座届出書

１．銀行及び取扱店名

銀行支店

２．銀行コード番号
３．店 コ ー ド 番 号
４．口座番号（フリガナ）

５．口座名

義（派遣研究者）
６．預 金 の 種 類

上記のとおりお届けいたします。
平成年月日

財団法人エイズ予防財団理事長

殿（派遣研究者）
所属機関
所在地
氏

(注)

名

預金通帳の表紙と２枚目の写しを添付すること。

36

印

（様式８）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣研究費交付申請書
平成財団法人エイズ予防財団理事長

年月日

殿（派遣研究者）
所属機関所在地
所属機関・職名氏

この度、貴財団が実施する平成名

印

年度エイズ対策研究推進事業外国への日本人研究者派遣事業の決定にともない、派遣の研究費を下記のとおり申請します。

記

１．申請金額：

金円
内訳は別紙「派遣研究費所要額調」のとおり

２．研究期間：

自

平成年

月日

至平成年月日

３．研究に従事する外国の機関及び研究指導者
研究機関

機関名
所在地

研究指導者

職名

氏

名

４．決算報告この研究については、財団の指定した期日までに決算報告いたします。

37

（別添）

派遣研究費
経 費 区 分金額

所要額調（作成例）

積算

内(円)

１．諸謝

金

180,000 研究協力謝金
１人×10日×＠12,000＝ 120,000円
１人×10日×＠ 6,000＝ 60,000円

(注１)

２．旅費

150,000 研究打合会出席旅費○○○〜○○○（１泊２日）
１人×１回×＠50,000＝ 50,000円
研究協力旅費○○○〜○○○（３泊４日）
１人×１回×＠100,000＝ 100,000円

(注２)

３．備品

費

４．消 耗 品 費

126,400 図書購入費
10冊×＠10,000＝ 100,000円
１冊×＠26,400＝ 26,400円
1,896,000 事務用消耗品
ファイル
10冊×＠1,000＝10,000円
ボールペン 10セット×＠1,000＝10,000円
ノート
10冊×＠100＝1,000円
研究用消耗品
ピペット
50セット×＠2,500＝ 125,000円
試験管
1,000本×＠200＝200,000円
試 薬
５セット×＠50,000＝ 250,000円
シャーレ
1,000枚×＠500＝500,000円
動物(ウサギ) 50匹×＠1,000＝50,000円
研究用薬品
ラジオアイソトープ 20個×＠25,000＝500,000円
合成オリゴヌクレオチド 10個×＠25,000＝250,000円

５．印刷製本費20,000 研究打合せ資料印刷
10部×２回×＠1,000＝ 20,000円

６．通信運搬費

3,600 研究連絡のための郵送料
４人×10回×＠90＝ 3,600円

７．賃

借料

158,000 研究用機器借上料
60日×＠900＝54,000円
実験用動物舎借上料
60日×＠1,000＝ 60,000円
会議室借上料
２回×＠2,000＝4,000円
研究施設使用料
４回×＠10,000＝ 40,000円

８．会

議

費

15,000 研究打合会議
５人×２回×＠1,500＝ 15,000円

38

訳

経 費 区 分

金額

積算

内訳

(円)

９．光 熱 水 料

21,000 電気代
ガス代
水道代

10．賃

280,000 研究補助員雇上
１人×40日×＠7,000＝ 280,000円

金11．雑 役 務 費

合
(注１)

計

６ヶ月×＠2,000＝ 12,000円
６ヶ月×＠1,000＝ 6,000円
６ヶ月×＠ 500＝ 3,000円

150,000 現像・焼付代
20本×＠1,000＝ 20,000円
コピー代
500枚×＠20＝10,000円
振込(送金)手数料 10,000円
翻訳料
和文 → 英訳
20頁×＠5,000＝ 100,000円
借用機器修理代○○○○○ ２回×＠5,000＝ 10,000円

3,000,000

派遣研究者本人の旅費については、航空運賃等の交通費は国家公務員の支給基準に基づき支給されますが、日当及び宿泊料は支給対象となりません。なお、研究協力者についてはこの限りではありません。

(注２)

備品費には、機械・器具及びパソコン等の備品（図書の購入等は除く）は、支給対象とはなりません。

39

研究費内訳参考資料
経費

１．諸区
謝摘

要金

研究協力謝金研究指導者、協力者に対する謝金研究助手謝金研究助手として働いた者に対する謝金

２．旅費
研 究 旅 費

研究打合せ等の旅費

研究協力旅費

研究資料、材料収集等研究協力者の旅費

３．備
４．消分品
耗品

費

研究に要する図書（◎備品的機械、器具は除く）

費

研究用消耗品、文房具、研究用薬品等

５．印 刷 製 本 費

報告書、資料等の製本代等

６．通 信 運 搬 費
郵送料

研究連絡用送料等

電話料

研究連絡用通信料等

料

コンピュータ借料、研究用機器借上料、会議室借料、研究施設使

７．賃

借用料等
８．会
９．光議
熱水

10．賃
11．雑役

務費

会議に要した茶菓子代、弁当代

料

研究遂行のため施設に支払う電気、ガス、水道料金研究のために雇用する者の賃金（パートも含む）

費

研究用フィルム現像・焼付料、資料のコピー代、振込手数料、研究資料・研究論文等の翻訳料、借用研究機器等の修繕費等

合

計

40

（様式９）〔外国人研究者招へい事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣期間等変更申請書
平成財団法人エイズ予防財団理事長

年

月日

殿

申 請 者

(研究代表者)

氏

名

印

所属機関
及び職名

派 遣研 究 者

氏

名

職印

名

所属機関

貴財団が実施する外国への日本人研究者派遣事業による派遣者の派遣期間等について、下記の理由により変更を申請します。
記
変 更 事 項派 遣 期間

当

１．期間

２．派遣先

（該当の数字に○をして下さい。）

初

平成年

月日

〜

平成年

月日（日間）

変更後

平成年

月日

〜

平成年

月日（日間）

派 遣 先

当

初

変更後
変更理由（具体的に）(※記入欄に不足が生じる場合は、Ａ４判の用紙を使用して下さい。)

41

（様式10）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣中止申請書
平成財団法人エイズ予防財団理事長

年

月日

殿

申 請 者

(研究代表者)

氏

名

印

所属機関及び職名派 遣研 究 者

氏

印

名

職名

所属機関派 遣 期 間

平成年

月日

〜

平成年

月日（日間）

貴財団が実施する外国への日本人研究者派遣事業による派遣決定の通知を受けましたが、下記の理由により派遣を中止したいので申請します。
中止の理由（具体的に）※記入欄に不足が生じる場合は、Ａ４判の用紙を使用して下さい。

42

（様式11）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣研究実績報告書(見本)

１．派遣研究者
所属・職名：○○○○センター○○研究所○○部長

氏

○○

名：○○
＜１行あけ＞

２．派遣申請者（研究代表者）
所属・職名：○○○○大学○○学部

氏

○○名：

教授

○○
＜１行あけ＞

３．研究に従事した派遣先の機関名称（和文）：

英国国立○○研究所○○部

（英文）：
所

在地（和文）：○○○○○州○○○○市（英文）：＜１行あけ＞
４．研究に従事した派遣先の研究指導者○

所 属 機 関（和文）：

英国国立○○研究所○○部（英文）：
職名・氏名（和文）：○○部長（教授）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○（英文）：＜１行あけ＞
５．派 遣 期 間：

平成

年月日

〜

平成

＜１行あけ＞

43

年

月日（○○日間）

６．研 究 課 題：○○○○○○○○○○○○○○○に関する研究＜１行あけ＞

７．研究活動の概要○○○○教授の下において○○○○の手法による○○○○の解明について研究を行った。
（目的、活動内容を具体的に）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＜１行あけ＞
８．派遣事業の成果○○○○を中心に周辺の研究機関、研究者の○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥(派遣先の研究機関において研究したことによる効果（成果）を具体的に) ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥○○○○○が得られた。
(注)

１．用紙はＡ４判とすること。
２．ワープロ、パソコン等で浄書すること。
３．派遣先、外国の機関における研究指導者は、英文と和文で併記すること。
４．研究活動の概要は、最低3,000字以上にまとめて提出して下さい。
５．研究課題名は、派遣申請書に記載された「派遣研究者の研究課題名」とすること。

44

（様式12）〔外国への日本人研究者派遣事業〕（エイズ対策研究推進事業）

派遣研究費決算報告書
平成財団法人エイズ予防財団理事長

年月日

殿（派遣研究者）
所属機関所在地：
所属機関・職名：
氏名：印

平成年度エイズ対策研究推進事業外国への日本人研究者派遣事業を実施し、貴財団より交付を受けた派遣研究費について、別添の派遣研究費決算金額内訳書のとおり、支出いたしましたので、証拠書類とともに報告いたします。

45

派遣研究費決算金額内訳書（記入例）
外貨の交換
交 換
日レ ート（種 類）
交換外貨総額派遣研究者氏名
経 費 区 分
１．諸謝

２．旅

金

金

額

＄1,800

内訳＄1,500研究打合会出席旅費○○○〜○○○（１泊２日）
１人×１回×＠＄500＝ ＄ 500
研究協力旅費○○○〜○○○（３泊４日）
１人×１回×＠＄1,000＝ $1,000

費＄1,264

図書購入費
10冊×＠＄100＝ ＄1,000
１冊×＠＄ 26.4＝ ＄ 264

４．消 耗 品 費

＄18,960

事務用消耗品
ファイル
ボールペン
ノート
研究用消耗品
ピペット
試験管
試 薬
シャーレ
動物(ウサギ)
研究用薬品
ラジオアイソトープ
合成オリゴヌクレオチド

品50セット×＠＄25＝ ＄1,250
1,000本×＠＄2＝＄2,000
５セット×＠＄500＝ ＄2,500
1,000枚×＠＄5＝＄5,000
50匹×＠＄10＝＄ 500
20個×＠＄250＝10個×＠＄250＝$200

研究打合せ資料印刷
10部×２回×＠＄10＝ ＄200

６．通信運搬費$36

研究連絡のための郵送料
４人×10回×＠＄0.9＝ ＄36

借料$1,580

１２

10冊×＠＄10＝＄ 100
10セット×＠＄10＝ ＄ 100
10冊×＠＄1＝＄10

５．印刷製本費

７．賃証拠書№研究協力謝金
１人×10日×＠＄120＝ ＄1,200
１人×10日×＠＄ 60＝ ＄ 600

費

３．備○○年○○月○○日＄ １ ＝ 100円
（米国ドル）＄ 30,000

研究用機器借上料
60日×＠＄9＝ ＄540
実験用動物舎借上料
60日×＠＄10＝ ＄600
会議室借上料
２回×＠＄20＝ ＄ 40
研究施設使用料
４回×＠＄100＝ ＄400

46

＄5,000＄2,500

経 費 区 分

金額

内訳

８．会 議 費＄150

研究打合会議５人×２回×＠＄15＝ ＄150

９．光 熱 水 料＄210

電気代 ６ヶ月×＠＄20＝ ＄120
ガス代 ６ヶ月×＠＄10＝ ＄ 60
水道代 ６ヶ月×＠＄ 5＝ ＄ 30

金＄2,800

研究補助員雇上
１人×40日×＠＄70＝ ＄2,800

11．雑 役 務 費＄1,500

現像・焼付代20本×＠＄10＝ ＄200
コピー代
500枚×＠＄0.2＝ ＄100
振込(送金)手数料 ＄100
翻訳料
和文 → 英訳
20頁×＠＄50＝ ＄1,000
借用機器修理代○○○○○ ２回×＠＄50＝ ＄100

10．賃

合(注)

計証拠書№＄30,000

１．交付を受けた研究費を外貨に交換した日のレート及び交換外貨総額がわかる証拠書類を添付すること。
２．合計金額は、交付を受けた研究費総額（外貨）と同額にすること。
３．証拠書は番号を付け、かつ順番を整理し添付すること｡(小さな領収書等は台紙に添付すること。）

47