30
発行日
2013年9月30日

in スコットランド

グラスゴー便り〜 EUROPEAN CARE PATHWAYS CONFERENCE 2013 〜
2013.6.20 〜 21
岐阜大学医学部附属病院
白鳥義宗
6 月 20 日 〜 21 日 に 英 国 内 の ス コ ッ ト ラ ン ド に ある グ ラ ス ゴ ー と い う と こ ろ で、 ヨ ー ロ ッ パ パ ス 学 会（EPA） の 学 術 集 会（EUROPEAN CARE PATHWAYSCONFERENCE 2013）が開催されました。スコットランド

私は初日午後のワークショップのひとつで 20 分間の講演は英国の北部に位置しており、日本からは飛行機で 14 時間を行ってきました。みなさんとてもフレンドリーで、発表くらい掛かります。6 月というのに最低気温は 5 度前後で、後はもちろん、発表前から質問をもらっていました。1. どセーターやコートが欲しくなります。夜は 10 時頃まで明るうしたら電子パスはうまくいくの？、2. なぜこんな仕組み

いなど、ずいぶん環境が違い、もちろん食事・文化・習慣をあなたは考えたの？、3. 紙と電子でのパスの違いは？、などにも違いが認められます。しかし治安は良く、日本と4. 電子的にバリアンス分析はどうしているの？、5. 電子カは「少し違う」ということさえ頭の中に入れておけば大きルテ、電子パスはこの先どういう進歩をとげていくの？、な問題はありません。

日本で聞かれる内容と全く同じです。関心のあることは万2 日間の学会は、町の中心にあるホテルで行われました

国共通なのだと思います。逆に私は、「ヨーロッパの医師達が、日本で言えば大きめの研修会のような感じです。全員はパスを喜んでやってくれるのか？」と、大病院の看護部がひとつの会場に集まって聞く有名な方の教育講演と、い長のような方に質問したところ、「そんなことはない。面倒くつかの会場に分かれて行うワークショップが午前・午後だ！と言われる。でも、うちの病院は must（やらなきゃだに内容を変えて行われます。その間にポスター会場に行っめよ）と言っている。
」と聞いて、どこの国でも同じようなてはポスターを見るという形式です。さらに初日の夜 8 時ことが起きているのだ。という思いを強くしました。にはテーブルに座ってフルコースのディナーを食べながら、パスに関してヨーロッパでは , いよいよ多国間で同じシス各国の参加者と会談（懇親）するという場も設けられていテムを導入するトライアルが始まりました。うちの国でもました。

やろうとするとどれくらいの準備期間とかお金が必要か？

1グラスゴー便り〜 EUROPEAN CARE PATHWAYS CONFERENCE 2013 〜
2013 年度クリニカルパス教育セミナーに参加してクリニカルパス教育セミナー（大阪）に参加してリレーエッセイ第 24 回という質問が出ていました。国が違うのではなく、県が違うくらいの感覚です。一方日本は、県ごとに違う地域連携パスが走っていますし、院内パスもメーカーごとに違う。
まさにガラパゴス化しているように思えて仕方ありません。
いろいろなことについてオールジャパンで備える必要があるのではないでしょうか？電子パスの日本標準化、出来ればその先にヨーロッパなど世界のパスとの統一化が出来るといいですね。今から世界のパスを見据えて日本の標準化をするというのもひとつの見識かもしれません。これだけ一生懸命パスのこと、電子カルテのことを議論している人達が日本に大勢いることを、もっともっと世界の人達に知ってもらいたいものだと思っています。勉強不足で、英語の苦手な私でも、回数を重ねることで国際学会も何とかなっています（つもりです）。
「言葉よりも内容」
それが学会と思っているので、来年は多くの人達で日本の紹介をしたいものだと思って帰ってきました。
是非みんなで日本の良い点を紹介していきましょう！

郎先生がご講演されました。電子カルテの導入が進む中、

in 東京・大阪

電子化への疑問や期待についてと、電子化する上での大事2013 年度クリニカルパス
教育セミナーに参加してな考え方についてご説明いただきました。特に用語の整理は重要で、観察項目や、判断基準の整理・登録などの標準化をすることが重要であると話されました。本学会監修の2013.7.6、7.20
福井総合病院

Basic Outcome Master（BOM）の紹介も少しあり、討論

吹矢三恵子

での質問用紙には BOM についてもっと知りたい との意見が多く書かれていました。

7 月 6 日（土）東京セミナー、7月20 日（土）大阪セミナー「院内に広げるパス活動」は、国保旭中央病院の松永高と、いずれも定員超えの大盛況の中で行われました。今年

志先生と、トヨタ記念病院の岡本泰岳先生のご講演でした。

度は東京セミナーでは座長として、大阪セミナーでは参加

松永先生は、楽しくパス活動が行えるような工夫をお話し者として参画させていただきました。

されました。また、岡本先生は多くの施設の工夫やアイデ

今回の内容は「アウトカム志向のパス運用と記録」、「クアを紹介し、教育体制やサポート体制などとして取り入れリニカルパス電子化のポイント・落とし穴」、「院内に広げることが出来る、参考になる内容でした。

るパス活動」、「地域連携パス」について、講師の先生方は「地域連携パス」は、武蔵野赤十字病院の田中良典先生と、それぞれ違いますが、同じ内容でご講演いただきました。

北野病院の重田由美先生のご講演でした。地域連携パスを「アウトカム志向のパス運用と記録」では、済生会熊本病活用することにより、二人主治医制が機能し、 患者は二人院の森崎真美先生と、大阪市立大学医学部附属病院の井内の主治医の存在の意義を自覚し、安心した継続診療に繋が郁代先生に、アウトカム用語の定義付けや看護記録の位置る ということを学ばせていただきました。

付け、パスにおける記録のポイントなど、記録として活用

両会場とも参加者が大変熱心で、総合討論では多くの質するための要件などをご講演いただきました。またバリア

問が寄せられました。また講師の返答を一生懸命メモし、ンス分析に活用するため、データが取れる記録が重要であ自施設でのパス活動に繋げようとしている方が多く見られるとのことでした。

ました。

「クリニカルパス電子化のポイント・落とし穴」では、四企画・広報委員会では、今後も皆様のパス活動に役立つ国がんセンターの河村 進先生と、済生会熊本病院の町田二セミナーを企画していきますので、ぜひご参加ください。

2in 大阪

リレーエッセイ 第 24 回

キューピットは地域連携パス？！

クリニカルパス教育セミナー（大阪）に参加して2013.7.20
高の原中央病院

山形県立鶴岡病院
山形県鶴岡地区医師会 医師会長

三原 美雪
三原 一郎

（友情出演）

森田喜枝子

皆様こんにちは、三原美雪です。山形市にある県立中央学会主催のパス教育セミナーに参加してきました。当院

病院から鶴岡市にある県立鶴岡病院（精神科単科病院）にも電子カルテを導入して約 1 年が過ぎようとしていますが、転勤して、2 年半が過ぎようとしています。新卒以来ずっと課題は山積みです。電子カルテの稼働はあっても機能や運中央病院だった私が、ここ鶴岡に嫁に来て、しかも初めての用が上手くいかず、他施設の作成や運用方法などの工夫点転勤になろうとは夢にも思いませんでした。ちなみに山形市を聞きたいと考えていましたので、今回の「クリニカルパと鶴岡市は月山越えの山道で約 100Km の距離があります。

スを役立てよう！広めよう！〜実践ノウハウ〜」には興味人は皆、もしもあの時…？と思い返すことがあると思いますが、「もし私がパスと出会わなかったら、今、ここにい深く参加してきました。

ないだろうなあ」と思います。

井内先生が話された アウトカム志向のパス ではガイドラインやマニュアルの確認と見直しを行い、用語とパス

私とパスとの出会いは平成 11 年でした。手術室勤務を経構造の標準化をしていく。そしてクリニカルパスを運用すて 10 年ぶりに一般病棟に配属になった年でした。しかも看るためには PDCA サイクルを回していくことが必要不可欠

護記録委員を任され、久しぶりの看護実践にも看護記録にであり、今後のパス活動を見直していく過程で「振り返る・も悩み、途方に暮れていました。
手術では何度も見てきた耳鼻科の病棟でしたが、術後の気付く・気付かされる」ということが、より良いパス活動状態が把握できず、なにが重要で、何を記録すればよいのに繋がると思えました。

かわからず、ほとんど一人夜勤のような状態では相談できそれ以外にも町田先生には クリニカルパスと電子化のについて、紙パスから電子パスに切る先輩もなく、唯一の情報源である患者さんは、気管切開り替えるときは夢と期待でいっぱいだったと思うが、ベンやセデーションで喋ってくれず、夜勤は暗闇のなかで手探ダーによっての操作性の違いがあり、実際には何度もクリッりをしているような状態でした。また「じゃあ明日退院ね」

クする必要があったりと、機能の違いを理解していく必要といった「びっくり退院」がまかり通っていました。そして、ポイントと落とし穴

経験の浅い私にはびっくりでも、ベテランの看護師には当があることを教えていただきました。

たり前ということも知りました。また眼科は様々な書類やまた岡本先生は、何から実行していけば良いのかを「カレーライスを作ろうパス」というユニークな発想で講義を細々した作業が多く煩雑で、同じ作業の繰り返しに効率化され、現実的で理解しやすい内容は判り易く、ためになりを切望していました。

ました。そして先生の資料の最後は、元トヨタ自動車の会長・そんな時、済生会山形病院で、済生会熊本病院の須古博副会長の言葉を引用した「何も変えないことが、最も悪い

信先生と看護部長の「クリニカルパスとは」という御講演こと」「成果は、志の高さと情熱の掛け算」と、心に響く言を拝聴しました。これがまさしく「私とパスとの出会い」

葉で閉められていました。パス活動推進の工夫とアイデアでした。闇の中に光を見た、目からうろこの衝撃、パスこはこのあたりから来ているのかもしれませんね。

そ私の救世主と感動しました。パスに魅せられた私でした

4 時間の教育セミナーはどれも無駄なものはなく、最後のが、病棟でパスもどきに取り組んでは却下され、挫折を繰

質疑応答で印象に残ったのは、パス活動を正しい方向に導り返し、看護師だけで作成したパスもどきの看護手順書でくためには「ローカルルールを破る」「いやローカルルールはだめなんだということを思い知らされました。
それから 2 年後の平成 13 年、中央病院は新築移転し、でもいいんだ、可視化されていれば」の言葉でした。ここから再スタートしよう、 出来ないから出来ることを探してクリニカルパス推進委員会が発足したのです。私は小躍り行こう と今後の活動を前向きに捉えることが出来ました。

し委員に手を上げました。私はまず白内障パスを作成しま

このたび、400 名を超える大勢の方が教育セミナーに参した。中央病院第 1 号パスです。これでびっくり退院はな

加して、全国的にも注目の集まる内容だと改めて実感させくなりました。煩雑な業務も改善されました。それからはられました。そして日本クリニカルパス学会や講師の皆様

ひたすら、「患者、家族と共に多職種協働のチームで、同じには、新たな知識を得る機会を頂き、有難うございました。

ゴールを目指そう」というパスの理念のもと、パスの作成、

3

リレーエッセイ第 24 回
第 14 回学術集会・資格認定制度のご案内

改訂、教育、啓発、管理等に取り組み、マネジメントはじめ様々な分野を学ぶことができました。後先考えず周りをを引き継いでくれています。
パス活動を続けてきたなかで、なによりの宝は「多くの巻き込み突き進む私を暖かく見守ってくださったパス委員素敵な人たちとの出会い」です。院内でも、パスがなかっ長の副院長や理解ある元看護部長には、今改めて感謝してたら知り得なかったであろう幅広い職種の皆さんから教えいます。さぞかしハラハラなさったことだったでしょう。ていただきました。そして全国で優しくて熱いパスの仲間「めげない、くじけない、あきらめない、いつも笑顔で」「情が笑顔で頑張っているということ、そんな皆様にお会いで報を知識に、知識を知恵に、知恵を行動に」をモットーに、きたこと、それが私の元気の源です。そして鶴岡で、またパスは良い医療を提供するための素敵な道具と信じつつ、地域連携パスで、その出会いの幅が大きく広がっているこ

時にはくじけそうになり、何度となくめげては良き仲間にとが嬉しく、これからの未来がもっと楽しみです。

三原一郎先生、三原美雪さん

支えられ、それでも最後に、ちょっとだけのろけますが…ある地域連携パス

あきらめないで地道のシンポジウムで初めて、夫である三原一郎と出会いましな活動を続けたとこた（これが一番の出逢いかな〜）。彼は鶴岡地区医師会で、ろ、平 成 20 年には地域連携電子カルテ「Net4U」を基盤に過去 13 年に渡り念願かなって「パス在宅を中心に連携の輪を築いてきました。鶴岡のあつーい専任ナース」として連携のお話はまた別の機会に譲りますが、夫と私のキュー仕事ができるようにピットはまさに「地域連携パス」なのでした〜（照）
。パス

なりました。専任とに、皆様に、夫に、心から感謝です。ありがとうございます。

しての 3 年間、貴重これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。

な経験と更なる学び次は長野県の小諸厚生年金病院で 10 年以上パス専任ナーを得ました。現在はスとしてご活躍の笑顔の素敵な小林美津子さんにバトンを頼もしい後輩が専任渡します。

事 務 局 よ り
第14回 日本クリニカルパス学会学術集会
会期：2013年11月1日（金）、2日（土）会場：マリオス【盛岡市民文化ホール・盛岡地域交流センター】
アイーナ【いわて県民情報交流センター】

テーマ：『患者中心の医療の展開』会

長：北村道彦（岩手県立中部病院院長）

プログラム：特別講演、教育講演、シンポジウム、パネルディスカッション、プレコン
グレスワークショップ、一般発表、ランチョンセミナー、パス展示など
事前参加申込期間：平成25年5月1日（水）〜9月30日（月）参加費：事前登録費：8,000円 当日参加費：10,000円 懇親会費：5,000円※学術集会の詳細に関しては、

http://square.umin.ac.jp/jscp14 をご覧ください。

日本クリニカルパス学会資格認定制度のご案内
日本クリニカルパス学会では、資格認定制度を発足させることになりました。
資格は、パス認定士・パス指導者・パス上級指導者の3段階制で、平成25年度より教育研修を開始し、第1回の資格認定は平成28年度に行います。詳細に関しては、
日本クリニカルパス学会ホームページ http://www.jscp.gr.jp/shikaku̲nintei/index.html をご覧ください。

発行

日本クリニカルパス学会〒 151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-8-10 外苑マンション 605
TEL.03-3354-2005 FAX.03-3354-2017 ホームページ： http://www.jscp.gr.jp/