808

vol.

4/25号

04
2020

毎月25日発行

平成5年10月18日
第三種郵便物承認

何でもチャレンジ。

ノウハウ、技術、知識を結集し、システムとして提案する。

株式会社 野水機械製作所

清野恵介

常務取締役

02....... 石垣ずいそう・TOPICS
03....... BCP（新型ウイルス対応）
商店街連合SNS勉強会
04....... 会員訪問
06....... 未来を創る、若手仕事人図鑑
08....... 健康サポート通信
LOBO調査「三条祭りに向けて」

新型コロナウイルス感染症に関する事業所向け支援メニュー
三条祭り若衆会第38代会長

浅野 大喜

浅野金属工業株式会社

三条祭り若衆会は、毎年5月14日・15日に三条八幡宮で開催される三条祭りのうち、15日に行われる「大名行列」、「舞込」に向けて人員の確保・大名行列の組立・運行管理、舞込の統括を行っている組織です。三条商工会議所会員の皆様をはじめとする地域の皆様にはご理解、ご協力を賜りまして、誠にありがとうございます。
三条祭りは「静の大名行列」と「動の舞込」のコントラストが魅力で、毎年多くの方からご参加いただき盛大に執り行われることで、地域の元気・活力となっております。今年度は新型コロナウイルスの影響で中止になってしまい大変残念ではありますが、来年には必ず地域に元気・活力をお届けできると信じております。

ところで、地域の方々も大名行列にご参加いただけるということはご存じでしょうか。成人男性であれば、祭りの衣装を身にまとって行列に参加することが出来ます。
ご興味のある方は、ぜひ三条祭り若衆会のホームページ、お問い合わせフォームよりご連絡いただければと思います。
また、舞込は当日の飛込参加となっており、白足袋さえ履いてきていただければご参加いただけます。
先にも述べた通り、今年度の大名行列は中止となってしまいましたが、来年こそは三条祭りにぜひお越し下さい。

「新型コロナウイルスに関する経営相談窓口」を開設しています
当所及び全国の商工会議所では、今般の新型コロナウイルスによる事業への影響など、経営に関するご相談窓口を設置しております。

・資金繰りのご相談
・休業による従業員への休業手当・賃金等のご相談といった方・どこへ聞けば良いかわからない、お困りごとがありましたら、まずご連絡ください。

その他、最新の支援策等は特設サイトにて随時ご確認いただけます。
http://www.sanjo-cci.or.jp/kansensho
三条商工会議所 経営支援課
新型コロナウイルスに関する経営相談窓口
三条市須頃1-20
TEL.32-1311 FAX.32-1310

特設サイト

新型コロナウイルスに負けないぞ！兼古会頭、市内業者利用呼びかけ
新型コロナウイルス感染症によるイベント、会合の燕三条地域はもとより全国で「＃新型コロナウイ自粛要請により、市内産業、特に飲食・サービス業ルス感染症に負けないぞ！」などと銘打ったキャンへの影響が著しい中、兼古耕一会頭は3月26日付

ペーンが展開されています。

市内の商業、サービス業の利用を呼びかけました。

◆設備投資・販路開拓支援

新型コロナウイルス感染症による影響を受け業況が悪化した事業者に対し、通常の融資枠とは別枠の融資制度が創設されています。

新型コロナウイルス感染症による影響を受けた事業者が行う販路開拓、サプライチェーンの毀損等に対応するための設備投資、テレワークツールの導入について、各種補助金の採択審査において加点等の優遇措置を受けられます。

・新型コロナウイルス感染症特別貸付（一部無利子・無担保、日本政策金融公庫）

・ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金

・商工中金による危機対応融資（一部無利子・無担保） ・小規模事業者持続化補助金
・マル経融資の拡充（融資限度額別枠設定、金利引下げ）など ・IT導入補助金◆経営環境の整備

労働者を一時的に休業させたい → 雇用調整助成金
国税・地方税の納付が困難 → 納付の猶予制度
在宅勤務体制を整備したい → テレワーク導入支援（ツール導入、専門家派遣など）

その他の支援策や、各メニューの具体的な内容、対象要件等は下記サイトからご確認いただけます。
経済産業省 新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ（パンフレット）https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf

3商店街結束、新型ウイルス終息を
三条市商店街連合会SNS勉強会

パンフレット新型コロナウイルス感染症に伴う企業支援制度等説明会

三条市商店街連合会（星野健司会長）主催のＳＮＳ活用勉強

新型コロナウイルス感染症の影響を受けた企業への公的支援会・会員交流会が3月17日、ゑびせで開かれました。連合会の構メニューを、一括して紹介する企業支援制度等説明会（三条市主成が5商店街から、一ノ木戸、東三条、昭栄通りの3商店街となっ催）が3月25日、三条商工会議所チェンバーズホールで開かれ約たこともあり、さらに結束を強めるようと例年のレクリエーション60人が集まりました。感染拡大を防ぐためマスク着用、アルコーから勉強会に変更したものです。新型コロナウイルスによる会合

ル消毒の徹底、1テーブルに1人の席配置、さらに会場に訪れなくの自粛が会員にも影響を及ぼしている中、予定通り開催することとも傍聴できるよう動画配信も行われました。

で少しでも影響を和らげ、終息を祈念する意味合いも込めました。

無担保、一部無利子の「新型コロナウイルス感染症特別貸付

勉強会では、一ノ木戸商店街の中心市街地拠点施設TREEの（日本政策金融公庫）」、「セーフティネット保証（4号、5号）、危機マネージャー、中川裕稀さんがツイッター、フェイスブック、インス関連保証（新潟県信用保証協会）」
をはじめ、三条市の信用保証タグラムの3大SNSの使い分け方を解説しました。

料補助、国の「ものづくり補助金」、「持続化補助金」、「雇用調整助成金」、「小学校休業等助成金・支援金」の制度概要が主な内容で、説明会資料、説明会の様子は、三条市のホームページにもアップさ

けで「新型コロナウイルスの影響に関する市民の皆様へのメッセージ」と題して、元気に営業する三条◆資金繰り支援れています。

メッセージ全文はhttp://www.sanjo-cci.or.jp/corona-message

説明会の様子（動画）https://www.youtube.com/user/kenohcom/live

事業承継M&Aの情報発信・交流拠点
2020年度つばさ事業承継パートナー研究会を今年も更に内容を拡充して実施します。
2018最優秀MVP賞受賞！

新たな取組み、M&Aノウハウパッケージ（ナレッジマネジメント）の提供を開始します

2

3

No.

会員訪問

119

社で働いたこともあったという。

常務取締役 清野恵介氏㈱野水機械製作所

戦後間もない昭和24年（1949年）、研磨作業と機械から外さずに）で精度が出せる上、数字を管理同時に作業で生じる粉塵を排出する「吸塵機付バするだけで思ったものが出せる。
インターネットをフレース」を発売すると、1台のモーターで研磨機介して稼働率を管理することもできる。今までの研の回転と排気を行う効率的な設計、作業環境の改磨、研削はできて当たり前で、研磨性能のその先、善を狙ったことで全国的にヒット。
「 何かあった時ワンチャッキングでどこまでやれるかというシステには、ノミズに」と言われるまでになった。
この時にムに取り組んでいる」。熟練の職人が手作業で行っ築かれた販売網は現在に続く財産となっている。

ていたような工程を解析、プログラム化すること

昭和46年（1971年）にはバグフィルター集塵機

で、仕上がりの均一化や人手不足にも対応する。の生産を開始し、さらに作業環境の改善に踏み込んでいった。集塵機は溶接作業などにも対応する
湿式や取扱いに注意が必要なマグネシウム粉塵対何かあったらノミズへ研磨機、研削機、集塵機など、フル 「社員一人ひとりの意識を変えれば、オーダーの機械製造が主力事業。標準会社の事業効率が変わる。社員の意識機と呼ばれる既製品も製造するが、加を変え、会社に希望を持ってもらうた工・製造する部品、製品の仕上がり、製め、他の取締役や社員とも相談しなが造現場に合わせた機械製作が真骨頂

ら生産効率を見直していく。
まずは、基あいさつ1つで会社のであり、「お客様に合わせて、ノウハウ、 本的なことから。
技術、知識を結集し、システムとして提活気が変わる。社員の質を高め、会社の案する」
ことが強み。
「 持ち込まれた案価値を上げて利益を出していきたい」と件には何でもチャレンジする」
ことで業社内の意識改革に取り組む。

種、業界を問わない実績と技術を積み上げてきた。顧客からの要望を受けて挑戦を続けるうち、樹脂、コンクリ、塗装面など金属以外の研磨や、鉄道車両の化粧直しに使う大型研磨装置の開発も手掛けてきた。
今年3月16日、常務取締役に就任した清野恵介氏は大正の創業から高度経済成長期へ
大正14年（1925年）、野水吉治氏が小型機械の製造販売で創業。同社以外に複数の事業の立ち上げにも携わった「面倒見の良い人」で、戦時下には軍需工場の指定を受けて、約500人が同株式会社 野水機械製作所〒955-0004 三条市須戸新田1196番地1
TEL.0256-38-5211 FAX.0256-38-5215 URL http://www.nomizu.jp

4「ワンチャッキング（一度取り付けた部材、製品を応に発展、進化を続けている。
バグフィルター集塵機生産開始と同年の昭和46年には、それまで研磨・研削機と双璧をなしていた農業用機械の生産・販売から撤退。今井道郎社長
は「エンジン付き稲わら処理機を生産し、販売面では大手メーカーの県内総代理店にもなっていたよ
うだが、稲刈りと結束を同時に行うバインダーの登場を背景に、自社の開発力、資本力を鑑みた野水哲郎社長（当時）の判断だったのだろう」と話した。

NC化 ワンチャッキングへの挑戦
フルオーダー機械の製造は、引き合いを受けてか会社の中核育った
平成15年から積極的に新卒採用を行い、66人の（3月現在）社員のうち約50人が、令和2年まで17年間で採用された人材。今井社長は「新卒で採用した社員たちが会社の中核に育ち、自信をつけてきた。先行投資が実り、ようやく準備ができてきた。清野常務には会社の顔になってもらっている」と話した。
会社全体を見通した施策について、清野常務は「製造の起点である設計を強くしたい。当社は、社内一貫生産のため設計が会社全体の回転に関わってくる。
お客様の意図を汲んで効率よく設計図が描けるよう、設計者が積極的に外に出ていく体制づくりを進める」とする。

ら、提案する工程の検討、サンプルのテスト加工、仕準備万端の状態で、2025年には創業100周年を迎様書や構想図の提案と受注契約までに入念な準備える。

が必要。受注後も設計、製作、試運転、現場への設置、調整と顧客の意向を確かめながら進められていく。1台、1台がオリジナルのシステムで付加価値も高い半面、技術の裏付けがなければ信頼を得て選ばれることは難しい、厳しい世界。研磨・研削は部品、製品の仕上がりを左右するだけに、高い精度も求められる。同社では、緻密な数値管理ができるＮＣ機器との親和性が高いとして、ＮＣ装置付機械の提案を行い、多くの実績がある。

5未 来を創る、若 手 仕 事 人 図 鑑 64
INTERVIEW

お客様、職人を目指す働き手の両方から入口が見えづらく、分からないこと、不安なことが多い」と分析。
施工事例や標準的な価格帯を示すパンフレットの作成など試行錯誤を繰り返して情報発信、メディア戦略も駆使して潜在需要の掘り起こしを行い、「需要は眠っていた」と確信を得た。
生活スタイル、住宅の条件に合わせた実用性や、「造園は将来の見込みが無い業態じゃないか」と癒し、楽しみを実現する空間づくりで庭の魅力を広く言われたこともあったが、実は需要が眠っていたこと伝える。
「 正解は一つではありませんが、プロ同士がが分かった。造園業はもっと求められる業態、『 廃れ褒め合う庭より、一般の人が見て素敵と思っていたていく』という思い込みを振り払い、がんばった分だけだける庭。癒しや楽しみ、生活スタイルのデザインとい稼げる、独立も夢じゃないというロールモデルになれうコトを提案したい」。敷居の高さや相談しづらいイたら」。

メージの払しょくと合わせて、広く共感を呼んでいる。

2016年（平成28年）1月の創業から４年、2020年数の展示場を設置する構想で、「外回りもデザインし始動した「株式会社 帝樹園 庭正」、長橋正宇代表

ないと住宅が売れなくなってきていると言われてい取締役に話を聞いた。

る。現在は、新築後に自己資金で庭づくりを行うケースが9割とされていますが、家づくりと庭づくりを同時庭づくり需要の掘り起こしに行えば、価格であきらめず満足度の高い家、庭をつ「住宅の余白」とも言われる庭に主体性を持たせ、くることができる。
こうしたことを仕掛けていきたいで施主の求める豊かな暮らしを実現することを重視しすね」と、家、庭トータルでの提案をハウスメーカーにてきた。経験則や感性に科学的考察も加えて造園も働きかけたい考え。

技術を磨き、2018年（平成30年）にはガーデニング用工例コンテスト『リフォーム・ガーデンエクステリア部門』」で銅賞を受賞。注目を集めた。
切っても切り離せない身近な存在でありながら、一般的に見て「家づくり」と「庭づくり」には乖離（かいり）があるのが現状。長橋氏は「造園業者からの発信が圧倒的に足りないからこそ、庭をつくりたいという株式会社 帝樹園 庭正
代表取締役

長橋 正宇氏6

株式会社 帝樹園 庭正〈所在地〉〒955-0032 三条市東大崎1-20-3
TEL.080-9374-1711
FAX.0256-55-1055
https://teijuen-niwamasa.com

法人化の次に、展示場を兼ねたオフィスの設置を目標とする。庭のある暮らしをイメージできるよう複（令和2年）2月に法人化し、4月から法人として本格品大手の㈱タカショーが主催した「第26回庭空間施もっと分かりやすく！ 体験型の展示場

職人こそ、働き方改革「暮らしをデザインする会社」
として、近い将来には従業員数10人、年間売上2億円超を目指す。

1月、3月と相次いで従業員を雇い入れた。
「需要があることは分かったのに、仕事をこなそうと求人しても最初はかすりもしなかった。職人こそ働き方改革
で、代休、有休、資格取得のための休日設定、『 現場への移動は業務時間外』という慣習も見直しました。
もちろん給与面も、ボーナスの出づらい業界ですが、できることなら支給したい。
そのために安さを売りにせず、サービスの質で勝負する」。
メディアへの露出に積極的な一因に、業界の働き方改革のモデルにという思いもある。

7

今月の写真須頃 獅子舞働くあなたを元気にしたい！！

田中日登志（写友わらじ）

三条市健康づくり課から 健康サポート通信

三条市福祉保健部 健康づくり課健診係

TEL.0256-34-5443（直通）

第121回 「毎年、健（検）診を受けましょう」 がん検診も健診とともにお忘れなく!!
検診で早期発見・早期治療すると、時間も節約できます！

健（検）診は自分の健康状態を知る絶好のチャンス！
全健（検）診合わせて100日以上、市内15会場（令和２年度集団健（検）診）で実施します。年間約４万人（平成30年度全健（検）診受診者合計）の方が受診しています。
自分の健康を守るのはあなた自身です!!
あなたは「どの」健（検）診を「いつ」受けますか？
今年はいつ検診を受けようかな…？

早期発見が早期治療につながります！
がんは三条市民の死亡原因第１位です。検診を受けて、早期発見！早期治療！が大切です!!
現在、がんは早期発見をして適切な治療を行うことで、完治できる可能性が非常に高くなりましたので、対象の年齢になったら毎年がん検診を受診しましょう。
がん検診は、「 令和２年度健康診査等の受診意向調査書（申込書）」を提出して受診できます。
是非、市のがん検診を受けましょう。
日程・会場につきましては、広報さんじょう５月１日号同時配布の「三条市健康だより」を御覧ください。

市のがん検診のメリット★料金が安い！
（市の助成があるため）★対象年齢であればどなたでも受診可能！

調査期間：2020年3月13日～19日
調査対象：全国の335商工会議所が2,630企業にヒアリング

3月LOBO調査（商工会議所早期景気観測）

業況DIは、過去最大の悪化幅を記録
先行きは、新型コロナウイルス流行で不安広がる

DI＝（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合）
業況・採算：
（好転）
－
（悪化）
売
上：
（増加）
－
（減少）

全産業合計の業況DIは、▲49.0（前月比▲16.4ポイント）
新型コロナウイルス流行の影響により、インバウンドを含む観光需要の減少に加え、外出の自粛や消費マインドの低下、イベントの中止等に伴う相次ぐキャンセルにより、客足が激減した宿泊業や飲食業、観光関連業を中心とするサービス業や小売業の業況感が大幅に悪化した。
また、サプライチェーンの混乱や部品、資材等の調達難による生産活動への影響も続いており、新型コロナウイルスの世界的な流行による世界経済の先行き不透明感が広く業況の押し下げ要因となっており、中小企業の景況感は1989年4月調査開始以来、過去最大の悪化幅
（※）
を記録した
（※これまでは、2011年4月時の▲11.8ポイント）

先行き見通しDIは、▲56.5（今月比▲7.5ポイント）
世界的な新型コロナウイルスの流行拡大に伴うインバウンドを含む観光需要の減少やサプライチェーン・生産活動への影響に加え、消費マインドの低迷、消費税率引上げ、人手不足による人件費の上昇、原材料費の上昇、コスト増加分の価格転嫁の遅れ、世界経済の動向など不透明感が増す
中、中小企業の業況感は2011年6月以来のマイナス50台が見込まれる厳しい状況。

3月全産業DIの推移

3月の業況（前年同月比）

全国先行見通し（3ケ月先の見通し）
3月の業況（前年同月比）

北陸
信越

先行見通し
（3ケ月先の見通し）

全業種

建▲49.0

▲18.6

▲51.7

▲56.5

▲33.0

▲58.2

▲62.4※

2020年

5月

設

製造

卸

売サービス

▲53.1

▲58.9

▲55.8

▲55.7

▲62.2

▲65.5

▲62.1

▲27.3

▲72.9

▲52.6

▲57.1

▲66.7

▲45.5

▲66.7

▲47.4

▲54.3

▲79.6

は2月の業況DIとの比較。 ±5未満は横ばい（三条商工会議所専門家相談日 ご相談
無料
秘 密を厳 守しておりますのでお気 軽 にご相 談ください !

713

税理士による

税務・消費税対策相談
M＆A相談

（木）
（水）

TEL 0256-32-1311

まず は お 電 話 に て お 申し 込 みください 。

弁護士による法律相談

20

事業承継
（水） 相談社労士による労務相談

行政書士による行政書士相談
随時お受けしております売小）、±5以上15未満（）、±15以上（）

相談時間:10:00～12:00
会場：三条商工会議所３Ｆ相談室（資金繰り相談のみ2F日本政策金融公庫三条支店）

20（水）

貿易相談
随時お受けしております

特許相談

12（火）と27（水）日本政策金融公庫による資金繰り相談

随時お受けしております※「法律相談」「特許相談」「事業承継相談」「Ｍ＆Ａ相談」
は開催日７日前迄に予約が無い場合は中止となります。
（予約締切日が燕三条産業カレンダー休日の場合は、その前日迄にご予約ください。）

発行所：三条商工会議所（三条市須頃1-20）
TEL.（0256）32-1311 / FAX.（0256）32-1310 / E-mail info@sanjo-cci.or.jp / http://www.sanjo-cci.or.jp / 定価 1部84円（購読料は会費に含まれております）