日高川町にお住まいの皆様の日常生活上の心配ごとや悩みごとについて、相談に応じます。お気軽にご相談ください。
（無料・秘密厳守）
予約制のため、相談ごとのある方は、お近くの事務所までご連絡下さい。
定数になり次第締め切らせて頂きます。

心配ごと相談時間：午後１時～３時
川辺本所「相談室」

８日(火)

15 日(火)どんなささいな事でも一人で悩まないで！

5 日(火)

22-5424
人権・登記・心配ごと相談(法務局)

22 日(火)12 日(火)中津支所 54-1007

美山支所「相談室」

19 日(火)56-0395

社協で実施している配食サービ
スの食材として、多くの方からお米、大根、かぶら、かぼちゃ、里芋、ほうれん草、しょうが漬け、柿をいただきました。紙面を通じて厚く御礼申し上げます。今後も配食サービスの食材として、皆様からのご提供を受け付けております。どのような食材でも結構です。
お近くの事務所まで持ってきていただければ幸いです。

２０１５年１２月
発行：社会福祉法人 日高川町社会福祉協議会
http://www.hidakagawa-shakyo.or.jp/〒649-1324 和歌山県日高郡日高川町土生 160

22-5424

中津支所「相談室」
美山支所「相談室」
56-0395

1２月 15 日（火）1２月 20 日（日）和佐「和佐児童館」

坂野川「望月荘」

E-mail：h-kawabe@naxnet.or.jp

1１月３日（火）、川辺西小学校体育館において、川辺地区福祉バザーを開催しました。大勢のお客様にお越しいただき、大盛況の福祉バザーとなりました。
町内各戸及び企業の皆様方より、約３，１００点の貴重な物品を提供していただき、バザー当日の54-1007

寒川「さかゑや旅館」

TEL.0738-22-5424 FAX.0738-24-2552

お買い上げ有難うございました！

川辺本所「相談室」

1２月 15 日（火）三佐「旧たちばな保育所」

1２月 1０日（木）HIDAKAGAWA

売り上げは、５５８，９２０円となりました。
福祉バザーの開催に際しまして、物品の仕分け作業、値付け作業、当日の運営に福祉委員、民生児童委員の皆様方をはじめ、多くのボランティアさんにご協力いただきました。お陰をもちまして無事に終えることができました。紙面をお借りしまして、厚く御礼申し上げます。

☆メニュー☆
・コーヒー・ぜんざい・うどん等

どうぞお気軽にお越し下さい♪

事務所は１２月２９日（火）～１月３日（日）はお休みとさせて頂きます。２０１６年１月４日（月）より通常営業致します。訪問介護事業は年末年始とも通常通り営業致します。

【お問い合わせ先】
日高川町社会福祉協議会
川辺本所：日高川町土生 160
Tel 0738-22-5424
FAX 0738-24-2552

中津支所：日高川町高津尾 29
日高川町役場中津支所 3 階

Tel 0738-54-1007
FAX 0738-54-1011

美山支所：日高川町川原河 264
日高川町保健福祉センター内

Tel 0738-56-0395
FAX 0738-56-7005

4

月１日から３1 日までにご寄付頂いた方を、善意の預託 10御礼を込めてご紹介させて頂きます。
（順不同）
用 活 銀 皆さ 動 行 させ の へ まて 財 の か
い 源 ご らた と 寄 寄だ し 付 せ
い て は らて、
い 有 地 れま 効 域 たす に 福 善。 活 祉 意

ありがとうございました。

亀井竿
本圡
井

寒川

松
下浴
口麻起子

伊津子

研

久仁代

至悦
治様
（江川）

様（熊野川）

様（船津）

様（江川）

様
（和佐）

様（玄子）

満中陰志・香典返し当日は開始前から行列を作って開店を待ってくれていた住民の方もおられ、毎年楽しみにしているとの声もたくさん頂きました。売り上げ金は地域福祉活動費全般に充てさせていただきます。誠にありがとうございました。
1

平成 27 年度 ふれあい広場 -ひとり暮らし高齢者の集い2727

上和佐地区 ボランティアグループからお弁当の贈り物♬

ひとり暮らし高齢者の集いとして、11 月 6 日（金）に川辺地区、１１月１１日（水）に美山地区、１１月１３日（金）に中津地区が、すさみ・白浜方面に１日遠足に行ってきました。「道2727
１１月５日（木）に和佐公民館にて、地区のボランティアさんが集まり、お弁当を作り、地域のお年寄りにお届けしてくれました。の駅すさみ」にて昼食を食べ、今年９月にリニューアルオープンした「エビとカニの水族館」を見学しました。普段なかなか見ることのない海の生き物達の姿に皆さん興味津々な様子で、「すごい大きいな～」「初めて見た！」と言って驚かれ、終始笑顔で見学を楽しんでくれました♪帰りはとれとれ市場にて買い物を楽しみました。ふれあい広場を開催するにあたり、民生児童委員さんをはじめ、福祉施設や地域の方々にご協力を頂きました。紙面を通して御礼申し上げます。

朝早くから集まっているにも関わらず、調理場からはボランティアさん達の笑い声が響き、楽しそうにおしゃべりしながら調理してくれました。元気なボランティアさん達の笑顔に周りも自然と笑顔が生まれ、楽しく会話する様子がとても印象的でした。
「いつもどうもありがとうね」という言葉から今後もふれあい広場を続け、高齢者の方の楽しみを一つでも多く提供できるよう心を込めて事業を進めていきたいと思います。

は日頃の感謝の気持ちと優しさが伝わり、地区ボランティアさんの活動の大切さを改めて感じさせる心温まるひと時となりました♪

配食サービス事業「いつもどうもありがとう」

紹介 ～ふれあいにっこり弁当～
日高川町社協では、おおむね７０歳以上の単身世＜美山地区＞＜川辺地区＞

愛の日事業

帯等や高齢者世帯等を対象に、配食サービスとして、調理ボランティアさんが作ってくれた栄養満点のお弁当（毎週１回・１食３００円）を配達ボランティアさんが安否確認と合わせて配っています。ふれあいにっこり弁当を配って欲しい！あるいは、調理・配達ボランティアとして活動に参加したい！という方は、お気軽にお近くの事務＜中津地区＞

温かいまごころを行動に・・
2727

11 月１５日の「愛の日」は、県民だれもが持っている温かいまごころを行動に移すきっかけ作りとして生まれました。日高川町社協では１１月を「愛の日」月間とし、今年も民生児童委員さんを通じて重度の寝たきり高齢者の方々等に慰問活動としてプレゼント品を配りました。

喫茶サロン「はな広場」スタッフ遠足♪
272711 月１２日（木） 撮影のため、そうがわ茶屋に寄られ、インタに喫茶サロン「はな広 ビューを受けました。思いがけない出会いに場」のスタッフの皆 驚きつつも、そうがわ茶屋スタッフとお別れさんが１日遠足とし し、龍神村までドライブを楽しみました。道て喫茶サロン「そう の駅「龍遊」にて木工作品の見学をし、買いがわ茶屋」に行きました。そうがわ茶屋では 物を楽しみました。明るく楽しいはな広場ス
限定の猪肉丼をはじめ、うどんやちらし寿司 タッフの皆さんのおかげで笑いの絶えないと2＜川辺 調理室の様子＞

所にお電話下さい。ボランティアさんを対象に年に１回、懇親会を兼ねた研修旅行も実施し、毎年ご好評を頂いております♪

～福祉車両貸出事業～
入退院時や通院などの際、車の運転ができる家族がいる場合でも、普通車両に乗せての移送が困難な場合、車いす仕様の車両の貸出を～介護用品支給事業～
６５歳以上で寝たきり状態にある在宅の高齢者を介護する家庭や、常時失禁状態にある重度身体障がい児者に対して、紙おむつ（テープタイプ、パンツタイプ、パットタイプ）を行っております。貸出・お問い合わせはお近年間５万５千円分支給しています。所得によくの事務所までお願いします。って費用負担があります。詳しくはお近くの事務所までお願いします。などの豊富なメニューがそろっており、地元の農産物や生産品の販売もあり、大好評でした。
当日は、偶然にも「和歌山ても楽しい１日となりました。有難うございました♪
これからもどうぞ

日高川町社協では、重度の障がい者や寝たきりの高齢者の方など、一般の交通機関を利用することが困難な方へ、 主として通院の際の専用車両による送迎を行っています。そこで、送迎のお手伝いをしのおばちゃん」こと、落語家 桂枝曾丸さんがテレビよろしくお願いします！ていただける運転ボランティアを募集しています。町内にお住まいの方で時間に余裕のある方、ぜひ社会福祉に貢献してみませんか？お問い合わせ、登録等はお近くの事務所までお願いします。

＜猪肉丼＞「外出支援サービス」の協力員を随時募集しています！

3