Información técnica

Fundas de inserción para calibradores de temperatura de bloque
Hoja técnica WIKA IN 00.42

Los calibradores de temperatura de bloque son un tipo
de dispositivo ampliamente utilizado para verificar losinstrumentos de medición de temperatura.
La estructura y el funcionamiento de un calibrador detemperatura de bloque es la siguiente:■ En un sólido (la funda de inserción inserto) existe una
cantidad de taladros especificada por el cliente.
■ Dichos taladros contienen los sensores de temperatura/
instrumentos de medición (dispositivos de prueba) acomprobar.

■ La temperatura del sólido se regula por medio de uncalibrador de bloque y su controlador de temperatura
pàra alcanzar la temperatura de comprobación necesaria
para calibrar los dispositivos de prueba.
■ La temperatura en los taladros de este bloque (inserto)
depende de la selección correcta de las condiciones
básicas

Condiciones generales para el uso de insertos correctos
Los dos parámetros decisivos en la selección del inserto son
dos propiedades:
MaterialLas dimensiones y el material del inserto coinciden conla estructura del bloque. El diseño exterior con chaflanes,
bordes rebajados o un orificio de ventilación asegura quese pueda garantizar la mejor estabilidad dentro del inserto.
En el rango de temperatura completo de un calibrador debloques se utiliza solo un material:■ Aluminio (a 450 °C [842 °F])
■ Latón (hasta 650 °C [1.202 °F])
■ Cerámica (hasta 1.200 °C [2.192 °F])
El material a su vez asegura que la temperatura se transfieraal termómetro sumergido con la suficiente rapidez. Cuanto
mejor se adapte este material a la estructura del bloque, másbreve será el tiempo de transmisión de la temperatura a lasmuestras de prueba.
Dimensiones
Los taladros en el inserto se adaptan a las sondas, lasque deben sumergirse y templarse. Los diámetros de losorificios deben superar aprox 0,3 ... 0,5 mm [0.01 ... 0.02 in]los diámetros de los termómetros que se sumergirán en eltaladro.

Hoja técnica WIKA IN 00.42 ∙ 07/2018Funda de inserción correcta, taladro y material  Sensor de temperatura
 Funda de inserción■ Dimensiones■ Material■ Taladro  Taladro para fundade inserción

 Calibrador detemperaturaEsta es la medida óptima, que evita una tensión mecánica
del sensor durante la expansión térmica y, a su vez,garantiza el espacio de aire más reducido.

Página 1 de 3
Hojas técnicas de productos similares y accesorios:
Mejora de la incertidumbre general de una calibración con un calibrador de temperatura debloque; ver hoja técnica IN 00.32

Algunos escenarios que pueden provocar errores de medición
Funda de inserción de otro calibrador
No es posible intercambiar simplemente los insertos de uncalibrador a otro. El material y las dimensiones no coindicen.
Además, no se puede descartar que la parte superior delcalibrador sobresale aunque el diámetro del inserto seacorrecto. Esto afecta considerablemente la disipación decalor. Por lo tanto, las especificaciones de la hoja técnicaya no se pueden cumplir.

Funda de inserción de otro calibrador  Sensor de temperatura Funda de inserción■ Dimensiones■ Material■ Taladro  Taladro para fundade inserción

 Calibrador detemperaturaDimensiones demasiado pequeñas de la funda deinserción
Si las dimensiones exteriores del inserto no coinciden conlas del bloque, se generan burbujas de aire que actúan
como aislante. Éstos evitan que puedan cumplirse las
especificaciones de la hoja técnica, que se pueda regularuna temperatura estable y que se alcance el punto dereferencia.

Dimensiones demasiado pequeñas de la funda deinserción Sensor de temperatura
 Funda de inserción■ Dimensiones

■ Taladroinsuficientes■ Material  Taladro para fundade inserción

 Calibrador detemperaturaMaterial inadecuado de la funda de inserción
Si el material no coincide con el del bloque, la transferencia
de calor ya no está garantizada de manera óptima. Por eso
es posible que no se cumplan las especificaciones de lahoja técnica. En el peor de los casos, el material de la funda
no resistiría la temperatura máxima de funcionamiento y sederretiría. Esto inutilizaría el calibrador.

 Espacio de airedemasiado grandeMaterial inadecuado de la funda de inserción  Sensor de temperatura
 Funda de inserción■ Diámetro exterior■ Taladro■ Material inadecuado   Taladro para funda
de inserción

 Calibrador detemperatura

Hoja técnica WIKA IN 00.42 ∙ 07/2018

Página 2 de 3

Insuficiente profundidad del taladro
Si el taladro en el inserto no tiene suficiente profundidad, latemperatura en el bloque no coincidirá con la de la pantalla.
Esto se debe al gradiente axial, es decir, a la diferencia detemperatura de abajo hacia arriba. Los calibradores siempre
se miden en la parte inferior de un inserto. No obstante, si
se requiere un taladro poco profundo debido a las sondas,
entonces se utiliza una referencia externa adicional, que sesumerge a la misma altura. En tal caso, ya no se considerala indicación en la pantalla calibrada del calibrador, sino soloen la referencia externa.

Insuficiente profundidad del taladro  Sensor de temperatura
 Funda de inserción■ Dimensiones■ Material■ Insuficiente

profundidaddel taladro Taladro para funda
de inserción
 Calibrador de temperatura

Trabajar con una referencia externa está muy extendido
actualmente y tiene beneficios significativos.

Ventajas de mediciones con referencia externa
Uso flexible del equipo■ Calibrador de bloque y referencia externa se pueden usar
también de forma independiente.
■ Al adquirir múltiples referencias externas, se pueden
alcanzar diferentes niveles de exactitud con un calibrador.
■ Casi todas las longitudes de sonda se pueden calibrar
con un buen resultado, siempre que los termómetros
estén colocados en el mismo nivel en el calibrador("garantía de éxito").

Mediciones con referencia una externa■ Dimensiones■ Material■ InsuficienteDevolución más fácil y calibración más exacta parala referencia externa
Si ya no se confía en la pantalla del calibrador (si desea
hacerlo, entonces es imprescindible que la pantalla
esté calibrada), deberá leerse el valor de referencia en
un dispositivo externo. La referencia externa debe estar
calibrada de manera trazable. Debido a las dimensiones
y al peso, ésta es más fácil de enviar que un calibrador.
Además, para una referencia externa no solo es factible una
calibración de comparación, sino eventualmente también
una calibración en puntos fijos.
Una calibración de comparación y una calibración de punto
fijo de la referencia procuran una mayor precisión.

10/2018 ES based on 07/2018 DE

 Sensor de temperatura
 Funda de inserción

profundidaddel taladro Taladro para funda
de inserción
 Calibrador detemperatura Sensor de temperaturade referencia© 07/2018 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.
Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación.
Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales.

Hoja técnica WIKA IN 00.42 ∙ 07/2018

Página 3 de 3

Instrumentos WIKA S.A.U.
C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell Barcelona
Tel. +34 933 9386-30
info@wika.es
www.wika.es