We DriveYour

Success ...
>>> fast forward solutions

Complete solutions fortransportation		

Komplettlösungen für die
Transportautomation

Fast forward solutions

Complete Solutions ...     Komplettlösungen ...
Motor design variants

Windings

ShaftsBrushesBearings
End shields... as personal as your finger print
Resistant to dust and dirt, with optimized protection against
condensation and water spray, functioning reliably over awide range of temperatures, and developed to meet themarket-specific standards for vandalism protection, durability
and maintenance. Products of the Bühler Motor family meetthe stringent demands required for use in buses, trains andairplanes.
However, what really makes Bühler Motor drives stand out are
the solutions that are optimized to meet specific customer
requirements. These tailor-made drives are made possible by
the combination of in-house development expertise, prototype
construction, extensive testing facilities and decades ofmanufacturing competence. Bringing together these services
allows us to produce innovative drives quickly and costeffectively.

Whether it's about drives for doors, operating access systems
or for seat adjustment: With its tailor-made drive solutionsoptimized to meet customer specific requirements, Bühler
Motor helps its customers to operate successfully in a market
where demands are challenging.
Bühler Motor: your single source partner for all of yourtransportation needs.

... so persönlich wie Ihr Fingerabdruck
Resistent gegen Staub und Verschmutzungen, optimal geschützt vor Kondens- und Spritzwasser, und funktionssicherüber einen weiten Temperaturbereich – die Antriebslösungenvon Bühler Motor wurden entwickelt, um den speziellen Marktanforderungen hinsichtlich Vandalismus, Lebensdauer undWartung gerecht zu werden. Alle Produkte der Bühler Motor
Familie für die Verkehrstechnik erfüllen die hohen Anforderungen für den Einsatz in Bussen, Bahnen und Flugzeugen.

Ob beim Antrieb von Türen, bei der Betätigung von Einstieghilfen oder bei der Sitzverstellung: Mit ganz auf die speziellen
Kundenanforderungen hin optimierten, maßgeschneiderten
Antriebslösungen unterstützt Bühler Motor seine Kunden ineinem Markt mit anspruchsvollen Anforderungen erfolgreichzu agieren.
Bühler Motor: Komplette Antriebslösungen für die Verkehrstechnik aus einer Hand.

Was die Antriebe von Bühler Motor aber besonders auszeichnet, sind die optimal auf die Kundenbedürfnisse angepassten
Lösungen. Möglich werden solche maßgeschneiderten
Antriebe durch die Kombination aus eigener Entwicklungskompetenz, Prototypenbau, umfangreichen Testeinrichtungen
und jahrzentelanger Fertigungskompetenz. Die Bündelung
dieser Leistungen erlaubt eine schnelle sowie kostengünstige
Realisierung innovativer Antriebe.

Adapter plates

Pinions andpulleys

Wire harness andconnectors

Sensors andencoders

BrakesGears

Add-on variants>>> fast forward solutions
112123

Industrial Solutions

Sliding and / Sliding-Plug Doors
Drive solutions for
3 Trains
3 Buses
3 Platforms
Requirements:© barneyboogles - Fotolia.com

High torque with a small package size
High efficiency
Protection against vandalism
Maintenance-free over the entire service lifeResistant against environmental influences• humidity• condensation• water spray• dust3 Temperature range -40 °C – +70 °C(Storage temperature to -45 °C)
3  
Spare part availability for a long periodafter product delivery

33333

Bühler Solutions:© Ugurhan Betin - iStock

Train Doors
3 
DC Motor (1.13.063.4xx) + Planetary gear (PM52) +Magnetic Encoder (2-2)
3 
DC Motor (1.13.063.4xx) + Planetary gear (PM62) +Magnetic Encoder (2-12)
3 Planetary gear motor (1.61.077.4xx)  Bus Doors
3 DC Motor (1.13.044.2xx) + Wormgear
3 
DC Motor (1.13.044.4xx) + Planetary gear +Magnetic Encoder (2-12)
Platform Curtain Doors© breath10 - iStock

3 DC Motor (1.13.063.4xx) + Wormgear +Magnetic Encoder (2-2)

Transportation

Doors

Schiebetür / Schiebe-SchwenktürAntriebslösungen für3 Zug
3 Bus
3 Bahnsteig
Anforderungen:
Hohes Drehmoment bei kleinem Bauraum
Hohe Effizienz
Geschützt gegen Vandalismus
Wartungsfrei über die gesamte LebensdauerB
eständig gegen Umwelteinflüsse• Luftfeuchtigkeit• Betauung• Spritzwasser• Staub
3 Temperaturbereich -40 °C – +70°C(Lagertemperatur bis -45°C)
3  
Ersatzteilverfügbarkeit über einen langen Zeitraumnach Lieferung des Produktes

33333Bühler Lösungen:Zugtür3 D
C Motor (1.13.063.4xx) + Planetengetriebe (PM52) +magnetischer Encoder (2-2)
3 DC Motor (1.13.063.4xx) + Planetengetriebe (PM62) +magnetischer Encoder (2-12)
3 Planetengetriebemotor (1.61.077.4xx)  Bustür
3 DC Motor (1.13.044.2xx) + Schneckengetriebe
3 D

C Motor (1.13.044.4xx) + Planetengetriebe +magnetischer Encoder (2-12)
Bahnsteigtür
3 D

C Motor (1.13.063.4xx) + Schneckengetriebe +magnetischer Encoder (2-2)

114125

Industrial Solutions

Sliding and Folding Steps / Ramps
Drive solutions for
3 Train Doors
3 Bus Doors
Requirements:© connel_design - Fotolia.com

High torque with a small package size
High efficiency
Protection against vandalism
Maintenance-free over the entire service lifeResistant against environmental influences• humidity• condensation• water spray• dust3 Temperature range -40 °C – +70 °C(Storage temperature to -45 °C)
3 Spare part availability for a long period
after product delivery
3333
3

Bühler Solutions:
Retractable Steps©olaser - iStock

3 DC Motor (1.13.049.4xx) + Planetary gear (PM42) +Magnetic Encoder (2-2)  Folding Steps
3 D
 C Motor (1.13.044.2xx) + Wormgear +Magnetic Encoder (2-2)
Ramps
3 DC Motor (1.13.063.4xx) + Wormgear +Magnetic Encoder (2-2)© Monkey Business - Fotolia.com

Transportation

Ramps

Schiebe-, Klapptritt / Rampe
Antriebslösungen für
3 Zugtür
3 BustürAnforderungen:
Hohes Drehmoment bei kleinem Bauraum
Hohe Effizienz
Geschützt gegen Vandalismus
Wartungsfrei über die gesamte LebensdauerB
eständig gegen Umwelteinflüsse• Luftfeuchtigkeit• Betauung• Spritzwasser• Staub
3 Temperaturbereich -40 °C – +70°C(Lagertemperatur bis -45°C)
3 E
rsatzteilverfügbarkeit über einen langen Zeitraumnach Lieferung des Produktes
33
3
3
3

Bühler Lösungen:
Schiebetritt
3 D
C Motor (1.13.049.4xx) + Planetengetriebe (PM42) +magnetischer Encoder (2-2)  Klapptritt
3 D
 C Motor (1.13.044.2xx) + Schneckengetriebe +magnetischer Encoder (2-2)
Rampe
3 D

C Motor (1.13.063.4xx) + Schneckengetriebe +magnetischer Encoder (2-2)

116127

Industrial Solutions

Seat Actuation
Drive solutions for
3 Business and First Class
3 Premium Economy Seats
3 Pilot SeatsRequirements:© murnamoo - iStock3333
3

Low weight
Low noise
Maintenance-free over the entire service lifeEasy replacement of components
High configuration flexibility

Bühler Solutions:
Airplane© Izabela Habur - iStock© pixel974 - Fotolia.com

3 PAXCOM• Linear and Rotary Actuators• Seat Interface Device• Discrete Line Controller• Power Supply• Passenger Control Unit
• Lights• Lumbar SystemTransportationAircraft Seat Actuation

Sitzverstellung
Antriebslösungen für
3 Business und First Class
3 Premium Economy Sitze
3 Pilotensitze
Anforderungen:3333
3

Geringes Gewicht
Absolute Laufruhe
Wartungsfrei über die gesamte LebensdauerE
infacher Austausch von einzelnen Komponenten
Große Flexibilität in der Konfiguration

Bühler Lösungen:Flugzeug
3 P
AXCOM• Lineare und Rotative Aktuatoren• Serviceschnittstelle• Digitale/Analoge Ein- und Ausgänge• Netzgerät• Bedieneinheit für Passagiere• Beleuchtung• Lumbal-Stützsystem

118129Industrial Solutions

Other Applications
Drive solutions for
3 Shading systems
3 Mirror actuation
3 Window regulators
3 Central locking
3 Central lubrication© th-photo - Fotolia.com

in
3 Motor Coaches
3 Recreational Vehicles
3 Buses and Trains
3 Construction & Agricultural Vehicles
3 Trucks
Requirements:
333
3

High torqueHigh efficiency
Low noiseLong life© Artem_Egorov - iStock

Bühler Solutions:3333© scanrail - iStock
DC/EC Motors

Gear motors

Encoders
Pumps

Transportation

OthersSonstige
Antriebslösungen für
3 Beschattungssysteme
3 Spiegelverstellungen
3 Fensterheber
3 Zentralverriegelung
3 Zentralschmierungin
3 Autobussen
3 Wohnmobilen
3 Bussen und Bahnen
3 Bau- und Landwirtschaftsmaschinen
3 Lastwagen
Anforderungen:3333

Hohes Drehmoment
Hohe Effizienz
Absolute Laufruhe
Lange Lebensdauer

Bühler Lösungen:
3333D
C/EC MotorenGetriebemotorenE
ncoderP
umpen

11101211

Nürnberg, GER

Hradec Králové, CZ

Monheim, GER
Morrisville, USA

Shanghai, PRC
Hong Kong, PRC
Zhuhai, PRC

Chihuahua, MEX

Sales Offices
3 Europe

3 USABuehler Motor, Inc.
860 Aviation Parkway, Suite 300
Morrisville, NC 27560
Tel.:+1 919 380 3333
Fax:
+1 919 380 3256
e-mail: sales@buehlermotor.com
Internet: www.buehlermotor.com

3 PR CHINA
Buehler Motor (Zhuhai) Co. Ltd.
Sales Office Shanghai
Room 1602, UC Tower, No. 500 Fusahn Rd.
Pudong, Shanghai, 200122
Tel.:+86 21 6877 7026
Fax:
+86 21 6877 7029
e-mail: sales@buehlermotor.cn
Internet: www.buehlermotor.com

Available
where you areÜberall dort, wo
Sie uns brauchenWith 8 sites on 3 continents we are presentwhere our customers need us.

Mit 8 Standorten auf 3 Kontinenten sind
wir immer dort, wo uns unsere Kunden
brauchen.

Globally Bühler Motor provides quality
solutions for technically-challenging
applications with competitive pricing.

Bühler Motor bietet weiltweit hochqualitative Lösungen für technisch anspruchsvolleAnwendungen zu wettbwerbsfähigen
Preisen.

www.buehlermotor.de

IS/Transp/14/08/EN/DE

Bühler Motor GmbHAnne-Frank-Str. 33-35
90459 Nuremberg
GermanyTel.:+49 911 45 04 0
Fax:
+49 911 45 46 26
e-mail: info@buehlermotor.deInternet: www.buehlermotor.de