船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］～環境にやさしい自動車整備～

2017

Funabashi Chamber ofCommerce & Industry
Monthly Report

Vol.68911関東運輸局指定民間車検工場

船橋ラビット 株式会社
お車に関することならお気軽にご相談ください！
（車検・点検・板金・販売・保険）

November

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］Vol.689

特集

公的共済制度のご案内〒273-0014 船橋市高瀬町66-3
TEL 047-431-0376
FAX 047-437-0725
mail rabbit-f@guitar.ocn.ne.jp

2017.11 November
編集発行元 : 船橋商工会議所 船橋市本町1-10-10 TEL 047-432-0211
定価：1部100円（郵送料とも会費から充当） 印刷：株式会社 総合印刷新報社

NPO 法人アフタースクール
代表理事 桑野 秀男 氏

船橋商工会議所 http://www.e-funabashi.com/ TEL.047-432-0211

信頼にお応えして130年！
船橋市馬込霊園のお申し込み相談受付中

コーサイ・サービス（株）
・千葉県旭光会・JAL生活協同組合・東京電力生活協同組合
京成電鉄労働組合・（株）総武（千葉銀行）
・ヒューリックオフィスサービス（株）（ みずほ銀行）各指定

船橋市馬込町1197番地☎047-438-7361

建設業登録石工事業（般）第14213号

本社／市川市大野町2452☎047-337-7331●千葉平和公園店●いずみ霊園店●習志野店●平成霊園店●市川大野霊園店●市川大町霊園店●大町やすらぎパーク店●さくら中央霊園店●柏中央霊園店

11/11（土）、25
（土）
12/16
（土）

マツダ新車・全メーカー中古車販売
車検・鈑金・リース・レンタカー

0120-80-90-80
船橋市飯山満町1-194（船橋取手線芝山団地入口付近）（担当：青木・川上）桑野 秀男 氏

特集
今月の中折

2

新会員様の詳細は、
P13 インフォメーションをご覧ください。

20 事業所にご入会いただきました。

2
船橋のあれこれ ｜ CONTENTS ｜ HandShake

HandShake ｜ 船橋をささえる企業クローズ UP ！
3

●マル経融資のご案内●中堅・中小企業の海外展開セミナーのご案内●初級簿記夜間講座のご案内

今月の中折広告

代表からのメッセージ「どうすれば皆様の事業所のワーキングマザーたちが楽に働くことができるのか？という視点に立ち、福利厚生として当施設を利用していただ
けたらと思います。余分な資金 が か か ら ず に 済 み ま す よ。
また、定期的に 万部のチラ
シを新聞折り込みしているので、 裏 面 広 告 を 募 集 中 で す 」と、桑野氏からのメッセージです。

NPO法人アフタースクール

13 INFORMATION
20

第1回船橋スポーツの祭典が華々しく風」を設置し、その除幕式も開かれま

NPO 法人アフタースクールのはじまり
代の頃、アジア、アフリ
カ、中近東でフリーカメラマ
ンとして活動していた桑野氏。一転、英会話とパソコンを教える子ども向けの学習塾を開設。経営が好調な中「学童保育は預り時間が短く 時半までだし、習い事もできな
いから学力が心配」と嘆く
ワーキングマザーの声を受け、平成 年に会員制の学童保育をスタートしました。

10 2

平成29年9月は〒273-0035
船橋市本中山4-11-6
朝日新聞3Ｆ
Tel 047-302-8825
http://www.af-school.jp

康都市として、今もなお注目を集めてアクサ生命株式会社 船橋営業所

います」と桑野氏。急な会議
子どもたちの様子を見てくれや交通機関の乱れ等の緊急事るので安心です。
態にも、電話 本で保育を開始。 す ぐ に 子 ど も を 迎 え にこの仕事をする時に行 っ て く れ る と い う。 ア フ
もっとも大切なこととはタースクールがあるから安「一番の資質は自分が子ど心！働くお母さんの強い味方もだった頃の記憶をしっかりです。
持っていることです。子どもの頃、こういう時に嫌だった
学力格差を生まないためにとか、これは楽しかったなど
宿題と計算、硬筆習字は無
明確に覚えている人間ができ料で指導する他、様々なカルる仕事なのだと思います。サ
チャーを格安で提供していま
ンテグ・ジュペリの星の王子
す。 英 語 は ネ イ テ ィ ブ 講 師、 さまに„人間はだれしもが子
学習塾は大手塾講師、テコンどもだった。でも自分が子どドーは、国際指導員の有資格もだったことを覚えている大者、書道、バレエも全員がプ人は少ない＂とある通りです」
ロ 講 師 の ク オ リ テ ィ な の に、 「今年から始めた事業で、中央ヶ 月 ︐000 円 等 の 破 格
労働金庫さんの支援をいただ
値に驚きます。
き、ひ き こ も る 若 者 の 社 会 復
帰 を 目 指 し、 日 間 の 研 修 を子供の人数に対してのス
し ま し た。と て も 優 秀 で 子 ど
タッフ配置の割合が高く、公もたちも慕っていました。経設の学童が 人に 人以上な営 が 厳 し い の で す が、 名 とのに対し、 人に 人以上の雇 用 契 約、皆 さ ま に も 理 解 をスタッフが常駐。きめ細かく深めてほしい社会問題です」

毎日の宿題指導1

50 40●株式会社日本政策金融公庫船橋支店●アクサ生命保険株式会社 船橋営業所

2～出逢えた人の“プラスになりたい”～

商工会議所へ加入のきっかけ
観光に関する国のインバウンド事業の一貫で、船橋商工会議所から依頼があり、ネイ
ティブの英会話講師を派遣したことがきっかけです。皆様と共に地域を活性化できたらと思います。

企業DATA

船橋市は日本を代表するスポーツ健

第 3 回 中小企業のための「消費税軽減税率」対策ます。
～親子で聴けるアンガーマネジメント !! ～えもん」と共に、船橋を盛り上げてい11 子育てゆうゆうふなばし推進委員会

います。

船橋の元気っ娘 vol.144

12

さやか」も誕生し、「ふなっしー」や「船有限会社 つるや伊藤て平成5年ガールフレンドの「風（かぜ）～店舗・デザイン部門紹介～

2

ター「汗一平」、同宣言10周年を記念し10 ふなばしお店グランプリ 2016

市は、昭和58年10月10日『スポーツ健ワーキングマザーの強い味方
基本は 時から 時半（最長 時 ） ま で と 手 厚 い。「 出産と同時に申込みに来られる方が多いです。現在 名が在籍、毎日通って月額 万 千円、 回の無料送迎付き。ここ に 子 ど も を 預 け る た め に、
横浜から引っ越してきた方も2 52た。一般公募によるシンボルキャラク
1ツ界をけん引する原動力となりまし8 活動レポート／女性会コーナー／青年部コーナー

実績をあげるとともに、日本のスポー
8

夏休み理科実験教室 協力千葉県立現代産業科学館

2018

は、体育科を開設し、数々の輝かしい／自由業部会した。同年、船橋市立船橋高等学校で7 従業員の育成につながる、つなげるストレスチェック

開催され、運動公園内に野外彫刻「新知っておきたい情報セキュリティ～大丈夫ですか？あなたの会社の情報セキュリティ～14

14を行い「人も町も元気にしよう」と船橋

公的共済制度のご案内
4

スポーツを通じて市民の健康づくり～ワーキングマザーの強い味方～
NPO 法人アフタースクール
代表理事

読んで得する、簡単Ｉ
Ｔ情報 IT 向上ラボ ／情報化推進委員会

620

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

ワーキングマザーのスポーツ健康都市宣言

3 船橋をささえる企業

強い味方

2017.11.1

Vol.689

康 都 市 宣 言』を 行 い ま し た。当 日 は、
20

22

今月の表紙

NPO法人アフタースクール
船橋をささえる企業

5

HandShake ｜ 特集 公的共済制度のご案内

特集

公的共済制度のご案内 ｜ HandShake4

・電車・飲食店など外部の場所でノートパソコンや情報記が〇〇万件流出！』『偽メールを開いてウイルス感染したパ

５位 「不正な情報持ち出し」 6.8％
く話題になる昨今、漠然とそういった情報漏えいに関する・社員、派遣社員、外部委託業者、出入り業者、元社員な「対策」を考えるとき、『ウイルス対策ソフトをインストー

どが顧客先・自宅などで使用する為に情報を持ち出してルして…』『ログイン情報の強化を…』等、パソコンや通信

持ち出し先から漏えい。

見、早期治療につなげる第２次予防。復帰支援・再発・重症化防止の第３次予防があります。ストレスチェック制度の目的は、第一次予防の推進とされています。
ストレスチェック制度の課題
前 の 記 述 で、
「 え？ ス ト レ ス
チェックは第２次予防ではないのか？」と い う 疑 問 を 持 た れ た 方 も多いはずです。厚生労働省も当初

ネットワークのセキュリティ強化の為の対策をまず思い浮

確かに、パソコンや通信ネットワークへの不正アクセス
による情報漏えいは、その漏えい規模
（人数等）
の大きさか

ら目立った話題にはなりますが、主な漏えい原因を別の観点、例えば「件数比率」の面から見ると、実は「管理ミス」「誤操作」「紛失・置き忘れ」「不正な持ち出し」などの人為的な理由によるものが依然として多いことは意外に知られていNPO 日本ネットワークセキュリティ協会（JNSA) 調査『2016 年情報セキュリティインシデントに関する調査報告書』では、調査対象インシデント（総件数 468 件）の原因
別比率が以下のように報告されています。

・引越し後に個人情報の行方が分からなくなった。

・個人情報の受け渡し確認が不十分で受け取ったはずの個

ストレスチェックの活用の仕方されないということはもちろんです が、『 ネ ガ テ ィ ブ リ サ ー チ で はなく、ボジティブリサーチであるこ と 』全 社 員 に ス ト レ ス チ ェ ッ クの目的を浸透させることが有効です。ストレスチェックの目的は、①社員のメンタル不調の未然防止②社員自身のストレスへの気づきの促し③ストレスの原因となる職場環境の改善です。

少なくとも、ストレスチェック

キャリアビジョンに繋げる

ストレスチェック制度をことが望まれます。

方、経営のあり方に繋げる方法論
や具体的な手段の提供を共有するな 労 働 環 境、 企 業 の 組 織 の 在 り

者まかせにせず、ノウハウのある業者から、集団分析による全般的

本質的変革へのノウハウの無い業

し か し な が ら、「 職 業 性 ス ト レ
ス 簡 易 調 査 票 」の 開 発 者 で す ら 問
題視しているように、事業者がプ
ライバシーに配慮しながらストレスチェックを実施するには、面倒な面がいなめず、実施義務に対して形だけ実施という企業も少なくありません。本来であれば、人事評価に基づかないことを大前提に、「働きやすい職場環境づくり」につなげる職場環境分析、集団分
析につなげ、個人にフィードバック出来、かつ、個人がこの機会にキャリア形成を考えられることが有効です。その課題をクリアーす
るには、前述のポジティブリサー
チであること、各自の心身の健康だけでなくキャリアビジョンにつ

１位 「管理ミス」 34.0％

ストレスチェック制度を活用す
るには、ストレスチェックを企業
改 革、 働 き 方 改 革 ま で 繋 げ る 意
識、 意 欲 が 大 事 で す。 ス ト レ ス

ストレスチェック制度のさらなる課題漏えい原因を件数比率で見ると…

なげていく姿勢を共有することが大事です。そのためには、企業のないところです。

チ ェ ッ ク 制 度 導 入 実 施 の 際 に は、強制でないことや人事評価に反映る 国 の 課 題 で あ り、５、６ 年 前 ま
では、「早期発見！早期治療！」のもと、心身の健康推進をうたっていましたが、ここ２、３年は「予防医 療 」と い う こ と が 心 身 の 健 康 推
進の中心でもあります。
しかしながら、ストレスチェッ
ク 制 度 の 課 題 と し て、 ス ト レ ス
チェックを行った従業員がよく持つ 疑 問 と し て、「 や っ た け ど ど うな の？」と い う 質 問 を 個 人 的 に 受けることが多いです。

置付けられています。実際、医療費削減は厚生労働省をはじめとすソコンから機密情報が漏れた』このようなニュースが大き平成 年 月より施行のストレスチェックは、労働安全衛生法の改正によって、従業員 人以上の事業所に対し全従業員への実施が
義 務 づ け ら れ た と い う も の で す。
年に１度以上と定期的に労働者のストレスの状況について検査を行い、本人にその結果を通知し自らのストレスの状況について気付きを促し、個人のメンタルヘルス不調のリスクを低減させるとともに、 検 査 結 果 を 集 団 的 に 分 析 し、
職場環境の改善につなげるという取組みです。 人以下の事業所は努力義務とされていて、法的拘束はありません。メンタルヘルス推進には、３段階の予防があり、発症を未然に防ぐことを目的とした、第１次予防。発症者を早期発ストレスチェック制度とは？

知っておきたい情報セキュリティ
はその予定ではあったようですが、現在は第１次予防の活動と位人情報が紛失。

・情報の公開・管理ルールが明確化されておらず誤って開示。

このことからも分かるように、まずは書類、ノートパソ

コンや USB 等記録媒体等でやりとりするデータの基本的・宛先間違いや操作ボタンを間違えて押して電子メール・な管理をおろそかにしないことも「情報漏えい」を防ぐ上で３位 「不正アクセス」14.5％

会で、個人レベルで①個人のスト
レスのセルフケアの仕方②職場の人間関係改善のためのコミュニ
ケーション研修③ライフ・キャリ
ア・レインボーにおける８つの役
割認識からくる自己キャリア形成などの学びを通じて、環境にとらわれているところから、自らの使命や未来の描きで環境を変えていけるように促進することが望ましい。これらを平行して得られる成果は、①離職率の低下②メンタル不全者の早期発見③事業所内でのキャリア支援④若手のモチベー
ションアップ⑤管理職のモチベー
ションアップなどです。
今回の記述が組織繁栄の、お役に立てれば幸いです。何かご質問
はお気軽にお問い合わせください。

制度の導入を単体で実施するのではなく、研修や部内会議などの機を破って侵入し機密情報が外部に漏えい。

＊参照資料：NPO 日本ネットワークセキュリティ協会『2016 年情報セキュリティインシデント
に関する調査報告書』（Ver.1.2）
http://www.jnsa.org/result/incident/

・外部の第三者がネットワークを経由して、アクセス制御

はとても大切で、パソコンや通信ネットワークのセキュリ
FAX・郵便の誤操作が発生。

前田 京子（まえだ きょうこ）

６位以降は以下のグラフの通りです。
べますよね。

４位 「紛失・置き忘れ」 13.0％
ネットワークセキュリティのその前に…

副委員長
スタジオ・イワノ 代表

岩野 英穂

従業員の育成につながる、
つなげるストレスチェック制度

録媒体等を紛失または置き忘れた。
『大手ショッピングサイトから不正アクセスで顧客情報

50

ティ強化とともに気を付けたいポイントです。
前田京子カウンセリング事務所代表 / 日本薬科大学非常勤講
師 / 心理の世界に 24 年。過去、
35,000 人の組織人・個人の悩みを解決。研修講義はわかりやすく楽しくがをモットー。
HP http://caraway.jp
Mail info@caraway.jp

1250

２位 「誤操作」 15.6％
筆者紹介

大丈夫ですか？ あなたの会社の情報セキュリティ
27

情報化推進委員会
読んで得する
簡単Ｉ
Ｔ情報

6
情報化推進委員会 ｜ HandShake

HandShake ｜ 自由業部会
7

自由業部会
Vol.8

Readers Column

てご講演いただきました。
内 容 と し て は、 国 が 推 進 する第４次産業革命の動向かららす光と影の中で２０ １８ 年に向けた経営を考える」を題目に 中 小 企 業 のＩ Ｔ 活 用 に つ い

９月 日（ 木 ）に 情 報 化 推 進委員会主催のセミナーを開催
し ま し た。 講 師 に は 株 式 会 社
スプラム代表取締役竹内幸次
氏をお招きし、「情報化がもたり ま す の で、 Ｉ Ｔ に 関 し て 少

り ま し た。 情 報 化 委 員 会 で は今後も引き続き皆様のお役に立てるセミナーを開催して参ケートでも参加者全員が「役に立った」と回答しており、非常に満足度の高いセミナーとな

テ ィ ン グ ツ ー ル に 至 る ま で、
盛りだくさんの内容を竹内先生の話術で楽しく分かりやす
く聴講することができました。
今回のセミナー後のアン「情報化がもたらす光と影」
開催報告

中 小企業に有用なＷｅ ｂ マーケ

第９回 ６商工会議所
合同ビジネス商談会 開催報告

1

22

しでも興味がありましたら是非ともご参加ください。 （辻）て、 指 定 さ れ た 時 間 に 来 れ ば商 談 で き る の で、 と て も 有 意義だった」などの意見をいただ
きました。
今後も交流会や商談会を是非、 ご 利 用 い た だ け れ ば 幸 い（本田）
でございます。 

京「 カ ン ブ リ ア 宮 殿 」な ど 多 数のメディアに取り上げられて富で美味しいとの声をいただき、皆様満腹で次への移動となりました。
ツアーへ参加してまいりました。

今回は夜の開催ということもあり、残念なが六本木「金魚」のダンサーはすべての方がニューハーフではありませんが、華やかで妖艶なショーはさすがに “ プロ ” の別世界を感じられるひとときで特別な夜？？を満喫することができました。
YEG との決勝戦は西村選手のフリーキックが決まり 1－ 0 での勝利となりました。
来年は柏市にてサッカー大会が開催されます。全

ら参加できないという方もいまし た が、 オ ブ

帰路は、はとバスの車窓から東京の夜景を楽しみながら東京駅へと無事に戻ってまいりました。
今後もより多くの会員様に参加していただけるよ
力で柏 YEG をサポートし試合では V2 目指して頑張り
（林）
ます。

ザーバーとして３名の方にも参う企画をしていきたいと思っていますので次回のご（檜山）参加お待ちしております。
はとバスの前で集合写真

や 時 間、 費 用 を か け ず に 数 多
くの事業所と商談するチャン

工業振興課

セミナー風景お り、 当 日 は 多 く の 方 に ご 参（辻）加いただきました。 

見を基に、赤坂エクセルホテル東急でブッフェの夕
食と六本木「金魚」の華麗なるニューハーフショーのには４チームでの予選リーグを行い、全勝（無失点） かどうか不安な状態でした。
翌日行われた決勝トーナメント初戦の日立 YEG 戦
は一進一退の攻防が続く中で萩原選手・高澤キャプ
テンがシュートを決め、2 － 0 で勝ちました。市川

少しでも多くのビジネスチャ
ンスを掴んでいただこうと、平

PR文章

試合風景

スが広がります。
今 回、 エ ン ト リ ー い た だ い
た 事 業 所 は 全 事 業 所 で、 そ画像加していただき、女性会メンバーとの交流も楽しん
でいただきました。
赤坂エクセルホテル東急での食事はメニューも豊
この大会へは第 11 回千葉大会より参加しており５ も 多 数 出 て お り、 二回目の参加で悲願の初優勝を果たしました。23日（土） 日目の試合もできる

成 年 月 日（金）
、当所６
階 に お い て、 近 隣 地 域 と の 連携事業として、「 第９ 回６ 商 工

このようなページが作れます↓

例年８月に開催しているお誕生日会を今回は、はとバスツアーを兼ねて企画いたしました。
「普段一人では行けないようなツアー」と言うご意

共に戦った千葉県メンバー

船橋商工会議所 HP 内
会員紹介ページから申込で決勝トーナメントへ 駒 を 進 め ま し た。
初日の試合で負傷者
9/23（ 土）～ 9/24（日）に石川県七尾市において、商工会議所青年部第 15 回全国サッカー大会いしかわ七尾大会が開催され優勝いたしました。

の う ち、 事 業 所・ 通 り の組み合わせが出来上がりました。
参 加 者 か ら は「 日 の 中 で、メリット

お誕生日会＆はとバスツアー開催
女性会

商工会議所青年部全国サッカー大会
いしかわ七尾大会 優勝報告！！
青年部

会議所合同ビジネス商談会」が開催されました。
各会議所の会員事業所限定

中です。ぜひ、お申込ください！

ReportReport複数の事業所と一度に話が出来 る の で、 と て も 良 か っ た 」「全部セッティングされてい①自社へのホームページリンクを設けることでSEO 対策に繋がります。

②業種検索ができるので、新規取引に繋がります。
③会員紹介ページで自社の PR ができます。

17

商談会

39

に よ る 完 全 予 約 制 で、 エ ン ト
リーをするだけで担当事務局
が 商 談 を 設 定 す る の で、 労 力

現在（H29.10.17）、64 件の会員情報を公開

セミナー風景TEL 047-432-0211
ホームページ担当者
総務課
お問合せ

16

日本のものづくりの 魅 力 と工場活性化の秘訣

ページで御社の情報を PR しませんか？

QR コード
船橋商工会議所のホームページの会員紹介

至るまでのストーリー、また、事業にかける熱い思いをお話しいただき大変感銘を受けまし た。「 作 り 手 」「 売 り 手 」「 使 い手」の皆を幸せにする中間流通を省いたファクトリエの仕組
みはまさにイノベーションと
い え ま す。 そ れ を 実 現 で き たの は 国 内６ ０ ０ 以 上 の 工 場 を訪問している山田社長ならではと感じました。
山田社長の活動はテレビ東

PCはもちろん、
スマートフォンからでも申込み可能。

13

10

Report月 日（ 火 ）に 工 業 活 性 化
セ ミ ナ ー を 開 催 し ま し た。 講師にはライフスタイルアクセ
ント株式会社代表取締役の山田敏夫氏をお招きし、「日本のものづくりの魅力と工場活性化の秘訣」をテーマに講演いた
だきました。
メイドインジャパンの工場直結ファッションブランド「ファクトリエ」の立ち上げに至った
経緯や当初の苦労話から現在に

事業所詳細

工業振興課

業務課

21

01
Report02
Report

29

03
10

掲載
無料

会員紹介ページで御社の情報をPRしませんか？

8
活動レポート ｜ HandShake

HandShake ｜ 活動レポート
9

Activity Report
Activity Report子

育 て ゆ うゆう

ふ な ば し 推 進 委 員 会

親子で聴けるアンガーマネジメント‼

第1回

10 月 15 日（日）に船橋市中央公民館で行われた「子育て応援メッ
セ 2017in ふなばし」に当所子育てゆうゆうふなばし推進委員会として参加いたしました。当日は朝から雨模様ではありましたが会場には 500 名を超える来場者があり、船橋商工会議所の PR ブースには 63 名の方に足を運んでいただき、ママたちの体メンテナンスや店舗・デザイン部門

パパと子供たちは大豆つかみを楽しみながら委員会の取組みについいろんな感情の風船を作ろうて PR を行いました。

美術芸術文化の香り ～船橋の歴史が見える～「染物・旗幕・祭用品・神楽面 つるや伊藤」をご紹介します。

また、午後からは㈱実践教育ラボ代表取締役社長萩原知子氏と営!?

じん じゃのぼりつるて い ま す が、嘉 永 の 時 代 か ら の 紺屋、の 言 い 伝 え も あ り ま す。長 生

ごう や郡睦沢町・長楽寺区には「船橋の鶴

おおのぼり

紺屋で神社幟を制作 」…の 言 い 伝え。玉﨑（前）大 明 神 と 染 め 抜 か れ

昭和62年
幟の受注伝票62

た大幟の年号は嘉永元年（１８４８）。

○ 特に、軽減税率の対象品目を扱う事業者は、レジの入替や受発注システムの改善が必要になる可能性が昭和 年に作り替
え に 来 店、受 注 しする必要があるのか確認し、対策を検討しましょう。

て い る。安 政 より古いのかもしれない。

○ 軽減税率制度実施によって、事務の変更が必要になる可能性があります。自社の中で、どの事務を変更

勤労市民センター緞帳
〔晩帰〕W10.5×H4.5m

蒅（すくも）から藍玉をつくった石臼

伊藤さんからのメッセージ

軽減税率制度実施により変更となる事務を確認しよう

、
ぜひ
い
くださ
け
が
お声

最 近、地 域 団 体 な ど か ら 講 演 を
頼 ま れ ま す。日 本 の 伝 統 を 日 常 生
活に積極的に取り入れる和ブームか

飲食料品を取り扱わない事業者でも関係しますらでしょうか。和 の 世中小企業のための「消費税軽減税率」対策

界の奥深さ
や染織を支
える人々を
伝えていま

す。

第3回

風情豊か、趣きたっぷり

井上希美氏

江戸時代に染色工場として平屋で 建 っ た 家 屋。大 正 時 代 に 二 階 家

講師と し た そ う だ が、店 先 に は 藍 染 のすくも染 料 と な る 蒅 を「藍 玉」に し た 石 臼
を 置 き、店 内 に は 反 物 を 小 槌 で 叩

（山田）

きぬた

約束をし、最後におこらない体操で体を動かし講座を終えました。

い て 仕 上 げ に 使 う 砧 石。傍 の 棚 には 染 物 屋 の 守 り 本 尊・愛 染 明 王 のを祀って、染織・つるや伊藤のルー怒っている時、自分が怒ってる時お互いに教えあって呪文を唱える

ツを大切にしている。
こ こ に 来 れ ば 黒 船 来 航・文 明 開
化〜平成の現代まで受け継がれた思いに触れられる。

怒りのピークの 6 秒を待つ呪文を親子で考えていただき、ママが日本文化を今に伝える品々ができるよう絵を見ながらわかりやすく説明していただきました。

こう や

萩原智子氏

ペ リ ー が 軍 艦 ７隻 を 率 い て 浦 賀
沖にやってきた時代である安政元

講師

はどうなるかなど、小さな子どもたちにも怒りを客観的に見ること

年 に 創 業。
「紺 屋＝染 物 屋」の 歴 史を刻む。社長の伊藤吉之助さんは、５代目。着物、はんてん、のれん、旗、

今回は怒りという感情を色に表すと何色になるのか？手や足の動き

幕、の ぼ り、手 拭、祭 り 衣 装、ど ん
ちょう舞台装置など日本文化を象徴する品々を手掛けている。

感情やいらだちをうまくコントロールするための心理プログラム。

安 政 元 年（１ ８ ５ ４）創 業 と さ れ座を開催いたしました。アンガーマネジメントとは衝動的な怒りの創業はもっと古く、嘉永時代

業マネージャー・講師の井上希美氏によるアンガーマネジメント講

紺屋の守り本尊・愛染明王と砧石

ばか面おどりのグッズ一式が揃います

あるため、早めの対策が重要です。

【仕入・支払の際の確認事項の例】【販売の際の確認事項の例】

軽減税率制度実施後は､ 仕入・支払の際に複数の税率が混在する可能性があります。

軽減税率制度実施後は､ 販売の際に複数の税率が混在する可能性があります。

【お弁当屋さんの例】 販売の際の消費税率は 8％だが、仕入にかかる消費税率は、【お弁当屋さんの例】 お弁当の消費税率は 8％だが、お酒の消費税率は10％となり、8％と10％が混在。

⃝支払先ごとに納品書と請求書の各品目の税率、請求金額に誤りが無いか確認⃝税率がわからない場合は、仕入先に確認し、自社で税率を請求書等に記載

つるや伊藤のマスコットとして使われている、歌舞伎十八番「暫」（しばらく）の主役「鎌倉権○郎」

8％と10％が混在。

肉 ：８％
野菜：８％
コメ：８％
容器：10％
水道代・光熱費：10％

仕入・支払

プレゼントクイズQ ◯に入る名前の漢数字はなんでしょう？
お弁当：8％

販売※企業が会議用に購入するお弁当やお茶、取引先への贈答用菓子、新聞の定期購読にかかる消費税率は 8％です。

お酒：10％

正 解 者 の 中 から抽 選 で 10 名 の 方 に 図 書カード
500 円分をプレゼントします。
官製ハガキに、①住所 ②氏名 ③クイズの答えを明記の上、下記宛先にお送りください。
応募締切 11 月 30 日（木）消印有効⃝軽減税率に対応したレジの導入⃝レジに商品ごとの価格、税率を登録⃝値札・棚札・領収書に適用税率を記載⃝請求書や領収書には軽減税率対象品目である旨と税率ごとの合計額を記載⃝返品の場合、税率を確認して返金する

応募先〒273-8511 船橋市本町 1－10－10
船橋商工会議所 総務課 プレゼント係※発表はカードの発送をもってかえさせていただきます。

つるや伊藤 店舗

【お問合せ】中小企業相談所 経営指導員

11

HandShake ｜ 子育てゆうゆう ふなばし推進委員会｜中小企業のための「消費税軽減税率」対策

TEL 047-435-8211

有限会社 つるや伊藤代表取締役
伊藤 吉之助千葉県船橋市本町 4-31-25
http://tsuruyaito.com/

氏

TEL 047-424-2277

営業時間：AM 9：00 ～ PM 7：00
定休日：不定休（日曜日は要電話）

ふなばしお店グランプリ ｜ HandShake10

子作りが好きだったので

趣味は料理です。お菓石田まり子さんってどんな人（いち）プラスすると「幸」（つらい）という字に「一」あ る お 客 様 か ら「辛」

石田さんが大切にしていることになるということを教わ

す が、最 近 は ぬ か 床 を 育てております。

りました。それ以来辛い

”

船橋市民
文化ホール

毎朝の出社が楽しい職場です！

とにかく人と会って話

千葉
街道

時 こ そ、も う ひ と が ん ば

アクサ生命保険㈱船橋営業所

す こ と が 大 好 き な の で、

船橋
京成

”

りすることを心掛けていか も し れ ま せ ん が、出 逢

新価値創造展 2017（～ 17 日）
発明相談会
第 8 回正副会頭会議
専門相談応じ隊
第 4 回運営委員会
第 301 回常議員会
会員限定無料法律相談会
第 17 回独身者交流会
第147 回簿記検定試験
商業第１部会 視察研修会
建設業部会視察研修会
船橋市貿易振興会役員会
休館日
マル経審査会
情報化推進委員会
船橋ハッピー創業塾
第 39 回福祉住環境コーディネーター検定試験
自由業部会正副部会長 役員会

総武本線

本線
京成

14

Monthly schedule

船橋

このお仕事で本当に良何 気 な い 会 話 か ら、新えた人の プラスになり線ます。できる事は少ない

しい自分を発見できた

たい です。

野田

かったと思います。

り、毎日が楽しいです。

東武

出逢えた人の”プ ラ ス に な り た い“

福利厚生が充実しており、子アクサ生命㈱に入社した理由

育て中の女性は、時短勤務制度の利用も可能です。

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

お客様のために！最善をつくします

電話 047-432-0215

15 日（水） 9時16 日（木） 10時
12時
13時
15時30分16時
17 日（金） 10時
18 日（土） 11時
19 日（日） 9時
20 日
（月）
22 日
（水） 8時
16時
23 日
（木）
24 日
（金） 9時30分
17時30分
25 日（土） 9時30分
26 日（日） 10時
27 日（月） 15時

人 の 子 育 て 中 の 私 に は、

13

従業員健康診断
発明相談会
初級簿記夜間講座
休館日
船橋そろばん大会
地域振興委員会第 3 小委員会勉強会
友好の証 30 周年記念ヘイワード市視察（～ 12 日）
金融業部会 講演会
優良社員表彰式
船橋大型店連絡協議会 例会
初級簿記夜間講座
マル経審査会
船橋ハッピー創業塾
第 6 回ビジネスマネジャー検定試験
商業第１部会 主催セミナー
青年部役員会
女性会理事会
女性会クリスマスアレンジメント講習会

ワークライフバランスの観点

2日（木） 9時
10時
18時
3日
（金）
5日
（日） 9時30分
6日（月） 18時
7日
（火）
16時
8日
（水） 16時
9日（木） 12時
18時
10 日（金） 9時30分
11 日（土） 9時30分
12 日（日） 12時30分
13 日（月） 16時
19時
14 日（火） 13時
14時30分

石田まり子さん

MAP★「事業所 PR をすることにより、さっそく商品の注文をいただけました。参加して良かった！」

11 月の予定

アクサ生命保険㈱船橋営業所

代 表 者 名 逆瀬川 哲
所 在 地 船橋市本町1－10－10
船橋商工会議所会館3階
T E L 047‐433‐4140
事 業 概 要 生命保険業★「同じ業種だけでなく、異業種とも交流をすることができてとても良かった！自社の商品や事業に興味をもっていただ
く良い機会でした！」

船橋商工会議所

Funabashi Genki Girls

アクサ生命保険㈱船橋営業所【参加された方からの声】

担当 小澤

からも働きやすい職場です。

〔お問合せ〕業務課

また、AXAグループは世界

H28.10.1 ～Ｈ 29.9.30 までにご入会の会員の皆様

最 大 級 の 保 険・資 産 運 用 実 績

対 象 者

を 誇 り、世 界ＮＯ．
１の保険ブ

無 料
■歓迎会の後、6F 懇話室において懇親会がございます。

ラ ン ド で す。日 本 で は 商 工 会

参 加 費

議所とタイアップしておりま

事業所 PR、会員交流等※ 1 事業所 3 分間の事業所 PR をお願いいたします。
自己紹介のみでも、けっこうです。

すので、法人のお客様にも安心

容して薦めることができます。

内取り扱う保険商品も、他社に

船橋商工会議所 6F 大ホール

はない内容のものが多く、お客場様の人生を豊かにするよう工

会

2

の

企業DATA▶▶▶

初めて入会された会員の皆様方が横のつながりを深め、商工会議所を末永くご活用いただけますよう「新入会員歓迎会」を開催いたします。 名刺交換や有益な情報交換の場としてぜひ、お役立てください。
皆様のご参加を心よりお待ちしています！
1 回きりの機会です！
日
時 平成 29 年 12 月 7 日（木）
お気軽に、ご参加ください♪
開始 16 時 00 分［受付］15 時 30 分～

夫設計されていることが、強く第 18 回 新 入 会 員 歓 迎 会 開 催

所在地

船橋市本中山２丁目
船橋市新高根１丁目
船橋市葛飾町２丁目
船橋市南三咲２丁目
船橋市北本町１丁目
船橋市高野台３丁目
船橋市芝山２丁目
船橋市湊町１丁目
船橋市上山町２丁目
船橋市芝山１丁目
船橋市習志野台３丁目
船橋市本町２丁目
船橋市前原西２丁目
船橋市藤原７丁目
船橋市本町６丁目
船橋市東船橋３丁目
船橋市三山１丁目
東京都新宿区高田馬場２丁目
東京都港区芝５丁目
東京都港区芝５丁目感じられたからです。

取引拡大の
チャンス！

事業内容

化粧品小売業
一般貨物運送業
人材派遣業、人材紹介業
菓子製造業
グラフィックデザイナー
建設業（鉄筋組立て )レンタカー（キャンピングカー）
歯科技工業
内装解体工事業
鍼灸院
保険代理店
飲食業（和食居酒屋）
教育サービス業⇒子ども英語・英会話教室
洋服のリフォーム、オーダー、加工業
菓子製造・販売業
整体（難聴改善・視力回復の専門 ) 業
通信工事業
保険（生損保）代理業
託児付ワーキングスペースの運営・展開
託児付ワーキングスペースの運営・展開

Vol.144

今回は、相手の立場に立った誠実な

事業所名

有限会社ホシノ化粧品店
共同通運株式会社
株式会社リクルートスタッフィング
待庵
ETSUGO WORKS（エツゴウワークス）
神郡 三男（個人事業主 )株式会社エルモンテ RV ジャパン
日本キャストプレート
総武興業
しんゆう堂 鍼灸院
富士梱包輸送株式会社 ほっ！と保険 エキタきたなら店
旬味 たちばな株式会社 ECC ジュニア千葉センター
マジックミシン馬込沢店
パティスリー リコ
日本リバース船橋院 フレッシュ
四葉電気通信株式会社
株式会社 IFA
株式会社ママスクエアビビット南船橋店
株式会社ママスクエアイオンモール船橋店

3,576事業所

対応で、ルーキー賞を受賞した、

平成29年9月30日現在

商工会議所共済推進スタッフの石田

新会員様ご紹介まり子さんを取材しました。

TOPICS & INFORMATION

このコーナーは、船橋市内で働く元気な女性従業員・オーナーさんを紹介し 無料掲載 しています。
掲載ご希望の方は、広報担当までお問合せ下さい。TEL 047-432-0211 FAX 047-434-9559

悩んでいることがありましたら、まずはお電話を！ 専門相談
事業所・一般市民を対象に様々な相談に応じます。 応じ隊

専門家による、ワンストップの無料定期相談会を開催
取引上のトラブル、
交通事故、
税金に関すること、
相続、
労務、
雇用、
会社設立、
契約書作成、土地に関すること、
事業資金 等
お問合せ：商業振興課 担当 中田 ・ 樋口 ・ 土橋 TEL：047-435-8211

11月16日㈭13時～16時（1人30分）
原則予約制（当日可）

船橋の元気っ娘 ｜ HandShake

12

TOPICS & INFORMATIONTOPICS & INFORMATION

よく使われる公的融資の第60回産業人親善野球大会《途中経過》（※平成 29 年 10 月 10 日時点）
※日程調整中
11/5
市
12:00

10/15
若B
13:00

8/11
市
15:00

10/8
法
15:00

7/17
若B
8:40

7/17
若B
10:30

7/17
若B
12:20

7/17
若B
14:10

Ｎ

ェ

Ｏ
Ｍ

ニ

Ｕ

ッ

Ｒ

ク

栄

Ａ

ス

会

㈱

㈱ 東 光 東 工 事 部

フ

共

設

朋和産業㈱習志野工場

神

住

会

ス

部

いずれも事業主に加入が義務付けられています。 未手続事業の事業主は至急、加入手続をしてください。

今一度、確認・見直しをしてみませんか？
自社のセキュリティー対策●お問合せ

船橋警察署 TEL 047-435-0110

士（ サ ム ラ イ ）の 漢 字 を 分 解 す ると 十 と 一 に な る の で、 月 日 は、
サ ム ラ イ の 日 で す。 サ
“ ム ラ イ ＂といえば男性と思われがちですが、戦術を身に付けた 女 侍 がたくさんいたそうで、１５８０年にあった千本松原の戦いの跡地の残留物をＤＮＡ鑑定した結果、１０５体のうち 体が女性だったそうです。昔、女性は歩下がってついていくとされてい
と き
ましたが、
主人が敵に襲われた瞬間、 
すぐに援護できるように体制を整えていたのかもしれません。強くなりすぎたと言われがちな現代女性に、勇ましくも麗しい女性たちが戦場に咲き誇っている姿が重なります。
女性はむしろ昔から強かったようです。 
（高瀬）
3

11

35

ひとこと日記

おんな ざむらい

11

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

海

葉

和

ガ

球

国際飲料ＮＯＶＩＣＥ

京

清

野

朋 和 産 業 ㈱ 本 社

葉島

サ ッ ポ ロ ビ ー ル

新小ＪＡいちかわ田中チーム★労災保険は、労働者が業務災害や通勤災害を被ったときに、療養補償や休業補償などの必要な保険給付を行う制度です。
★雇用保険は、労働者が失業した場合に失業等給付を行なう
ほか、事業主の方には失業予防及び雇用の改善等の措置に対して各種助成金を支給する制度です。

技術情報の海外への流出は、産業競争力の低下、安全保障上の脅威に！

千葉労働局労働保険徴収課 TEL043-221-4317
最寄りの労働基準監督署、ハローワーク（公共職業安定所）

パッケージ作成支援セミナー
開催について日時

平成29 年11 月13 日（月）17：30 ～会場

ベンチャープラザ船橋

講師

伊東フードサポート 伊東 章一※セミナー終了後交流会あり
19：00 ～ 20：30（参加費 500 円）
●申

込

国

市

7/30
法
15:00

労働保険は、労災保険と雇用保険の総称です。農林水産の事業の使用労働者 5 人未満の個人事業を除き、労働者を1 人でも使用する事業主は、労働保険徴収法により労働保険に加入手続をしなければならないことになっています。

ヒューマンインテリジェンス（人間を介した情報収集活動）

平成29年10月12日現在 船橋商工会議所中小企業相談所

県

8/27
市
15:00

10 月～12 月は「労働保険適用促進強化期間」です

サイバーインテリジェンス（情報通信技術を利用した情報収集活動）

15

10/22
若B
13:00

10/9
法
13:00

その技術、狙われていませんか？
奪われていませんか？

●お問合せ

市……運動公園野球場
法……法田公園野球場
若Ｂ…若松公園野球場

ベンチャープラザ船橋 TEL 047-426-9014

最新貸出金利情報

普通貸付

1.81%～2.40％

経営改善資金（マルケイ資金）

1.11%

小規模事業資金 （小口零細枠）〃（一般枠）
中小企業融資制度 普通事業資金

1.2%～1.8％
1.5%～2.1％
1.6%～2.2％

小口零細企業資金
信用保証協会保証

利子補給

日

時

場
指
内

所
導
容

11 月 2 日（木）・11 月 16 日（木）午前 10 時から午後3 時まで
船橋商工会議所 3 階 304 号室㈳発明協会千葉支部 相談員
特許・実用新案・意匠・商標（個別相談）●お問合せ

中小企業相談所 TEL 047 - 435 - 8211

会員限定 法律無料相談会（要予約）
日
時
場
所
弁 護 士

11 月17 日（金）午前10 時から（一事業所30 分まで）
船橋商工会議所 役員室
当所顧問弁護士 渡邉 惇先生●お問合せ『商工会議所福祉制度キャンペーン』
実施のお知らせ
ベストウイズクラブでは、「福祉制度キャンペーン」を9 月
15 日～ 11 月30 日に実施いたします。本キャンペーンは『商
工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事
業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。
『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。
「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

●お問合せ

業務課 担当 野際 TEL 047 - 432 - 0215

ニューフェイス
つじ

辻

さと し

智史 （工業振興課）

商工会議所の役割である地域企業への経営支援に興味があり、９月より勤務することになりました。温厚篤実をモットーに会
員企業様へのご支援に尽力し、船橋市の発展に貢献できたらと考えております。
皆様に信頼されるよう努力してまいりま
すので、どうぞよろしくお願いいたします。
にし おか

工業振興課 担当 山本・辻 TEL 047 - 435 - 8211

1.8%～2.3％
利子補給・保証料補給あり

この他、各種融資のご相談をお受けしています。
詳しくは、当所の経営指導員におたずねください。
●お問合せ

発明相談
（要予約）

せい や

西岡 誠也 （商業振興課）
商工会議所が提供できる、様々な支援策
で企業経営のお手伝いをしたいと考え、9月より勤務しております。
また、経営支援を通して、船橋市の発展に貢献したいと考えておりますので、何卒よろしくお願い致します。

総務部 担当 宮津 TEL 047 - 432 - 0211

平成 29 年度

特定商工業者負担金 納入のお願いについて
特定商工業者の皆様へ、本年度も下記のとおり負担金のご請求書を発送させていただきます。お手数ですが、本制度に該当される方はお振込みのご協力のほどお願い申しあげます。
発送時期
納入期限
負担金額

平成 29 年11 月 中旬
平成 30 年3 月 31 日まで
1,600 円（非課税）※お振込手数料は別途ご負担となります。

特定商工業者負担金とは
企業の概要を載せた「法定台帳」作成のため、年 1 回 1,600 円の経費負担のご協力をいただいております。
「法定台帳」は、全国から商工会議所へ寄せられる取引照会のお問合せに際し、本台帳掲載企業を優先的にご紹介するなど地域商工業者間の取引の活発化を目指しています。

……… 取引紹介のお問い合せの例 ………
・福祉作業所。オーダーによる各種段ボール製造を受注している市
内業者を知りたい。
・基幹系システム、ネットワーク管理について適切な保守管理を提案していただける通信業者を探している。
・自社の売上が上がるようなホームページの作成代行業者を知りたい
など
●お問合せ

業務課 担当 柴﨑・山本 TEL 047 - 432 - 0215

消費税軽減税率制度説明会のご案内
船橋税務署と船橋市、船橋商工会議所では、事業者の方を対象として、消費税の軽減税率制度に関する説明会を開催いたします。
開催日時
場

所

平成 29 年11 月 21 日（火）10：00 ～ 11：30
平成 29 年11 月 22 日（水）10：00 ～ 11：30
船橋市民文化ホール●お問合せ

船橋税務署 法人課税第1 部門
TEL 047- 422- 6511

TOPICS & INFORMATION ｜ HandShake14