昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号（1）令和５年３月 30 日

編 集
埼玉県障害者社会参加推進センター〒330-8522 さいたま市浦和区大原3-10-1
県障害者交流センター内
TEL 048-825-0707
FAX 048-825-3070
メールアドレス ssk080321@bz03.plala.or.jp
HPアドレス http://saitama-shokyo.org/info/
発行
NPO法人埼玉障害者センター〒330-8522 さいたま市浦和区大原3-10-1
頒価一部100円（会費に含まれます）
発 行 日
10日・20日・30日

令和５ 年 ３ 月 30 日 1 3 6 号

ピアサポーター養成研修
一般社団法人埼玉県障害難病団体協議会
埼玉県難病相談支援センター
ひとみ

２０２３年１月日と２月４日の二日間、オンラインにてピアサポーター養成研修を行いました。

講師は、群馬県の難病相談支相談電話についてですが、治携わってこられました。その実持ち、長らく難病患者の相談に瞳

埼玉県障害難病団体協議会

療や薬のことなどの医療知識が績から、難病患者支援の研究やいし い援センターの川尻洋美さんです。

（以下、障難協）は、今年で必要な相談電話は、蓮田市にあ相談記録システム製作の助言、川尻さんは、保健師の資格を周年を迎えました。当ります東埼玉病院が対応してい全国の講演会や研修会でご活躍

創立時小規模だった障害者支援団ます。

対応、難病に関する講演や研事業内容は、主に相談電話の支援事業を委託されました。

県から難病相談支援センターした。２００９年より、埼玉事者とその家族で行ってきま労働局の難病患者就職サポータ

いての困りごと、患者会の紹介、 相談を受けたとき、たくさん情病になってからの日常生活につ族であるピアサポーターが、難障難協では、当事者とその家なことですが、ただ情報だけでています。就労に関する相談は、 います。確かに情報提供は大事

就労に関する相談対応を対応しも心さみしい気分になりそうで話されました。誰でも、人からの自己決定を支援する役割」と川尻さんは「相談対応は相談者

初日は、相談対応をする上で修などを行い、ーとも連携を取りながら相談対す。ていこうということで立ち上普及啓発をし応をしております。

報を伝えたい気持ちになると思ております。の、気持の持ち方を学びました。

されています。

体、難病患者の患者会が集ま相談員 石井２８

がりました。運営は、難病当り、共に手を取り合い協力し５０ます。

く れ た 。」 と い う 気 持 ち に な り

辛さや悲しい気持ちをわかってえた、一人じゃない。」「やっとことで、相談者は「仲間に出会を寄り添って聞く＝傾聴をする経験はないでしょうか。この話たことで心が救われた…なんて話を寄り添って聞いてもらっことに限界があることをお伝えを伝えられなかったり、できる心されていました。また、情報ある」と言葉を頂き、皆さん安さんから「存在だけでも意味ががっていました。ですが、川尻相談に不安がある」声が多く上講義前に、参加者から「電話望を与える存在になるのです。

なり、生き方のモデルとして希いる体験談、患者目線の情報に難病患者として実際に生活してい。

置きながら読み進めてみて下さ 「 病 気 が 怖 い の ね 」 と 伝 え 返 しす。この例え話を、頭の片隅にになれる力があるということでほとんどの方がピアサポーターじような気持ちになった方は多なりました。おそらく、私と同

私は、痛そうで顔をそむけたくような気持ちになりましたか。

ろを想像してみて下さい。どの指に針を刺そうとしているとこ自己決定に繋がります。相談者に気づき、気持ちの整理ができ、気持ちが「共感」です。つまり、 それによって、自分の力で問題いのではないでしょうか。このが「病気が怖い」と話されたらを言葉にすることができます。

相談者は安心して自分の気持ちな対応をしていくことによって、うにします。このように、丁寧誘導するような助言をしないよ

止 め 、「 こ う す べ き 」 な ど の 、話される内容をそのままを受けう」と、自分で動けるきっかけかし、その対応が「自分でやろせてしまう場合もあります。し聴いてくれているんだ」と救わりすることで、相談者は「話をんだね」と気持ちを反映させた「そうか、病院に行きたくない談者にとってピアサポーターは、 ってきます。目の前にいる人が、 ていきます。傾聴する時には、生を創るかが鍵となります。相ながらも、どのように自分の人で決めるものです。病気がありいきます。自分の人生は、自分う」という、自己決定に繋がってれることで「これからこうしよ観的な整理ができます。整理さそして、話すことで自身の客に共感ができることが重要になます。ですがその前に、人の話できる人が望ましいとされてい人間関係をある程度上手く構築コミュニケーション能力を持ち、ピアサポーターには、最低限のの仕方について学びました。

二日目は、具体的な相談対応とを伝え、相談者の話を傾聴しします。安心して相談できるこライバシーが守れる場所を確保

談時間などのルールを決め、プ相談を受ける準備として、相お聞きし、相談者の自己決定をあっていると思いますか？」との際は「あなたの場合、どれがえを求める場合があります。そ時には、相談者が相談員に答するかを相手の裁量に任せます。

あります」と提案し、どう利用情報提供は「こういう方法もれた気持ちになります。

作りにもなるそうです。

たり、「病院に不安があって…」

したりと、相談者にがっかりさ

令和５年３月 30 日（2）昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号

尊重します。相談者の自己決定が、一般常識と離れている場合もあります。それでも、相談者が決めたことを正解として、どうすれば正解に近づくのか一緒に考えていきます。
川尻さんは、気取らず、ざっくばらんに講義をして頂きました。その生の声である講義だか

しょう じ ろう周年のコールファミリー
かね こ

金子 正次郎コールファミリーは、視覚♪「月の砂漠」♪「里の秋」

結成
団長

えることができ、しっかりと学障害者と晴眼者が一緒に歌♪「見上げてごらん夜の星を」♪「小さい秋みつけた」

ぶことができました。そして、う合唱団です。１９７３年♪「冬の星座」

らこそ、自身の対応と重ねて考相談対応をしている参加者を労の結成ですから、今年は結周年の記念コンサートを計

合唱教室も、ピアノのある広の実施は、来年になりました。

響で練習が進まず、コンサートした。又３月４日には、埼視会

大きな会場で歌うことができま民音楽祭が開かれ、久しぶりに今年は３年ぶりにさいたま市などを、楽しく歌いました。

い会場探しや参加者集めに苦労周年の集いで、障害者交結成ができました。

しましたが、４回実施すること画しておりますが、コロナの影♪「清しこの夜」って頂き、日々の対応が報われ周年す。

成５０

た気持になりました。ピアサポーターのブラッシュアップと安心感を与える研修でした。

５０５０

発声練習後、いただくことになりました。

流センターの舞台で、歌わせて５０

昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号（3）令和５年３月 30 日

ひろのぶ

本人の自立に向けてね もと浩伸日（土）当日は、生活訓練の一環とし

月

南北の４ブロックに分けて各ブて、座席を予め配置せずに本人

令和４年

日時

秩父市伝承館２階ホール「おにぎりふれあいコンサート」

報告１

事務局長 根本公益社団法人埼玉県手をつなぐ育成会

障害者の社会参加を推進することを目的に、知的障害を持つ本人の自立促進を図る事業として、毎年実施しています当法人
会場

ロックにおいて、自活を目指し自身で椅子を出して、自分が見の生活訓練事業は、県内を東西ての料理教室や災害に備えてのやすい場所をつための音楽療法を兼ねた音楽鑑賞会など多彩な内容で実施しています。ただこのコロナ禍においては、計画してもコロナ感染者の感染拡大により、やむをととしました。
ただ、多くの人が戸惑ってるのではなく、自立するために援があることを当たり前と考えを考える時間としました。て異性に対し、どう有るべきかで議論を進める形で、男性としまた、女性グループのプログは、自分のことを自身で出来ることの喜びも感じてもらいたい

演奏では、感動があり、フラダ演奏、伝統的な太鼓やピアノのコンサートは、久しぶりの生さを基に将来に向けて自分らし自身を大事に考えることの重要丁寧に説明していただき、自分への知識を本人に分かりやすく

ラムでは、講師から具体的な性ンスやみんなが知っている曲のく生きるためにどう有るべきかと思いました。

演奏では、会場全体で一緒に参を考える時間としました。

考えます。

が大切と今後も継続的に実施しすること

この本人たちの性への学びは、加する楽しさを感じてもらえた様子で、企画としては一定の成果があったものと考えます。

日（日）久喜市栗橋文化会館イリス

令和５年１月報告２ 「性教育学習会」
日時
会場

男女別々の内容で部屋も別にして実施しました。
男性グループのプログラムは、それに対して本人が自由に思い進行役から幾つかの性にもつなず。本人には、少々無理を押しついたままをメモし、それを一しまい、なか付けてしまった様で、反省点と人ずつ発表する中で、問題点ながるテーマ等の題材が出題され、その中で、今年度なんとか実なりましたが、いつも誰かが準どを掘り起こして、参加者同士

なか席に着け施に至ることができた２事業を備してくれることや、誰かの支得ず実施を断念するケースも多探して座るこ

避難訓練、また、心を豊かに保１０ご報告させていただきます。

くありました。

２９１２

令和５年３月 30 日（4）昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号

埼玉県障害者社会参加推進センター事業
埼玉県身体障害者福祉協会

生涯健康のためには、

「栄養」

「運動」

そこで今回は、実習ではなく地域の福祉会でも講演会を利用

参加者の中には、自分たちの社会福祉法人「社会参加」

食育活動に力を入れている、キしたいとの声もありました。

のり え

ユーピー株式会社に講習会を依然恵頼しました。て人とのつながりを大切に、

まつもと

埼玉県障害者交流センター「楽しく食べて健康に」をテ

参加者が前向きになれるような松本で社会参加推進事業「料理ーマに、映像や資料を見ながら活動を行っていきたいと思いま３つの柱が必要だそうです。

講習会」を３年ぶりに開催

健康寿命、高す。

月９日（水）にすることが出来ました。

齢期の食事、これからも、埼身協事業とし

この「料理講習会」は、年に今後の食生活の改善を行うた

食欲の維持なで楽しく試食会をして、参加者めに、一日にどれくらい栄養素１回、テーマを決めて、季節の同士の交流を深めていました。

を摂取したかが確認できるチェ

どお話いただ

コロナ禍が続き、この飲食をックシートの活用方法や、嚥下旬な食材を使い４品程、協力し伴う活動が難しくなり、残念な機能を上げる「ぱたから体操」

きました。

も紹介していただきました。

がら一昨年・昨年と中止としてきました。

令和４年
１１

あい調理実習が行われ、みんな

昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号（5）令和５年３月 30 日

は、ノートテイク（要約筆記）と思いました。

訓として次の機会に活かしたい

また、今回弱視の方の隣の席を介しながら参加した聴覚障害の方がいて、私は今まで会議やで作業しましたが、介助の方とフラワーアレンジメント体験報告

行事の際、手話通訳者の派遣は先生の指導を聞きながら「このたま み何度も依頼してきましたが、要花はこのくらいで切ればいい

ごう こ

約筆記の派遣依頼をするのは今

珠美

黄緑や白、深い赤など多くの色

特定非営利活動法人埼玉県障害者協議会 郷古

令和４年度埼玉県障害者社会の ？ 」「 も う ５ セ ン チ く ら い 切

っ た ほ う が い い か も 」「 も う 少回が初めての経験でした。
そのため、明るさの足りないし右に、そうそう」など、二人で彩られて、それぞれの個性が会場では太めのボールペンより一組で会話しながら楽し気に作参加推進事業のひとつとして、水性のサインペンにしてほしい業をする姿も拝見しました。

出た華やかなアレンジメントがとの依頼があったり、用紙が途様々な方がいろんな形で参加

令和５年度２月
施しました。講師は埼玉県障害中で足りなくなり在庫を取りにし、花に触れることで心和むこ先生です。
倉田先生の指導は丁寧でわか出来上がりました。

者交流センターの事業で長年指行くことになったりと、こちらとができた体験になったと思いラワーアレンジメント体験を実導していらっしゃる倉田千恵子の知識のなさから関係者の方にました。

りやすく、花材ごとにそれぞれの名前・切り方・位置について、手本を作りながらの説明があり、ご本人には楽しかったとのご感

開催した今回の体験では、スプ春を間近に感じられる時期にしてくださいました。て参加者の作品を見ながら指導たおかげで、若干アンバランス

時折先生が修正をしてくださっ

恐る花を挿していきましたが、全体像が全く想像つかず、恐る花材を一つずつ配られた時にはこの文字の大きさならボールペほど用紙がたくさん必要だし、かれた十数枚の用紙みて、なるな文字で先生の指導の要点が書で大きく書いた見やすいきれい

記者が書いた、太いサインペン

想をいただけましたし、要約筆

レーストックやスイートピー、ながらなんとか作品を完成させきたので、今回の失敗を良い教

ンよりサインペンだなと実感でチューリップやガーベラ、カーこの体験に参加した方の中にることが出来ました。

花を使い、薄いピンクや濃い紫、ネーションなどさまざまな春の私自身がまったくの初心者で、倉田先生の作品

２８

そのあと一人ひとりの机を回った。ただ、幸いなことに参加者ご迷惑をおかけしてしまいまし

日（火）にフ

令和５年３月 30 日（6）昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号

令和４度第２回埼玉県社会参加推進協議会並びに社会参加推進事業実施団体調整会議 開催報告

今年度とはまた事情が変わってきます。来年度は本格的にアフターコロナの時代に入ります。

この事業では来年度も今年度並

コロナ禍にも収束の兆しが見事業を積極的に進めていただけすので、皆様引き続き生活訓練

事務局

習会や各種体験など、障害者がえてきた今年度は、いまだに事ればと思います」とのお言葉を埼玉県障害者社会参加推進センター

日常生活を送るために必要な指業実施回数の減少や、一部事業いただきました。田中センター

みの予算を確保できる見込みで導、訓練等の開催を予定していの中止・縮小もありましたが、日（火）、埼

玉県障害者交流センター２ます。当日の会議では、各実施

令和５年２月階の第１・第２会議室にて、団体より令和４年度社会参加推な工夫をした結果、多くの団体

令和４年度第２回埼玉県社

令和元年度に発生した新型コで事業が実施されました。しか感染対策の徹底や Zoomをはじめとしたオンラインの活用、講ロナウイルス感染症の流行によし、コロナ禍の前に比較して参進事業についての報告が行われり、令和元年度第４四半期～令

加人数・実施回数共に減少傾向

会参加推進協議会並びに社

この会議には、社会参加推進

和２年度中は多くの実施予定のであることはどの団体にも共通習会の内容の変更などさまざま事業の各実施団体の他、埼玉県事業が中止を余儀なくされまししているようでした。

ました。

福祉部障害者福祉推進課社会参た。事業への参加そのものを辞を受けて、埼玉県障害者社会参

県障害者協議会が埼玉県の委託社会参加を推進するため、埼玉当事業は埼玉県内の障害者のだと思います。しかし５月以降

コロナ禍の影響が出ている状況

りは活動できているけれどまだ度は多くの団体で令和３年度よらは「皆さんの報告から、今年で積極的な事業活動をお願いし経験を活かし、新年度も各団体てきました。この３年間で得た続き、その中で多くの知見が出所長は「ウィズコロナの状況が整会議が開催されました。

加推進・芸術文化担当の高橋洋

加推進センター事業として実施

ルス感染症も５類に変わるため、 いたしました。

ま す 。」 と ま と め 、 会 議 は 終 了の実施団体を通じて、講はご承知の通り新型コロナウイは、１０しています。令和４年度事業で全体を総括して、高橋主査か退した団体もありました。

会参加推進事業実施団体調

２８

吏主査にご出席を頂きました。

昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号（7）令和５年３月 30 日

昭和 54 年３月 10 日第３種郵便物認可 ssc8847 号

令和５年３月 30 日（8）NPO 法人埼玉県障害者協議会～令和５年度（第４３回）総会のお知らせ～
日時：令和５年５月２１日㈰１３時３０分～１６時３０分

会場：埼 玉県障害者交流センター ホール【総会の前に研修会を開催します。どなたでも参加できます。】
テーマ：「障害者権利条約の目指す社会へ」～国連障害者権利委員会が日本政府に示した総括所見（勧告）の課題と展望～
講

師：佐藤久夫さん（日本社会事業大学名誉教授 日本障害者協議会理事）時

間：14時～15時★ ★ 総会、研修会参加者には感染対策に御協力をお願いします。★ ★

＜賛助会員募集のコーナー＞
私たちは、埼玉県障害者協議会の活動を応援しています〒366-0811 埼玉県深谷市人見1665-3
電 話 048-573-5222
メール hitomien5222@yahoo. co. jp＜賛助会員加入のお願い＞
埼玉県障害者協議会の目的に賛同しご協力頂ける、個人及び団体を募集しております。
賛助会員には年８回の会報の送付、各種研修会・講演会などのご案内を送付いたします。
賛助会員の会費は、年一口2,000円です。入会をご希望の方は、下記の口座へお振り込み下さい。

＜郵便振替＞【口座番号】00130-9-673233
とくてい ひ えい り かつどうほうじん【口座名称】特定非営利活動法人

さいたまけんしょうがいしゃきょう ぎ かい

埼玉県障害者協議会

編集後記
ついこの間新年を迎えたばかりのような気がしていましたが、気が付くともう３月になっていました。このセン
ターだよりが発行される頃には、事務局のある障害者交流センターのたくさんの桜が満開になっているはずです。
花見を楽しみに待ちながら、年度末の作業を乗り越えたいと思います。

（郷古）