●新病棟の特色～私たちのこだわりレポート～●自動吻合器を用いた新しい痔の治療法 ―PPHについて●食に関する健康情報を上手に取り入れましょう●糖尿病患者会で「あるこう会」開催●「研修医ルーム」がオープン●病棟のご案内第17号
₂₀₀₈/₁【新病棟の特色 ～私たちのこだわりレポート～】

病院再開発委員会
委員長 竹内教授

再開発委員会では、患者さまに最も近い病院職員である看護師の意見をできる限り取り入れ、患者さまにとって少しでも居心地の良い病院になるように努めてきました。また「患者さまの満足度＝病院職員の満足度」という考えに基づき、職員が働きやすい環境づくりも心がけており、医療の質として患者さまに還元されることを目指しています。

WG

進室

病棟病室設備

病院再開発推患者さまがくつろげる空間を演出しました

患者さま、スタッフともに満足できる病棟をめざして個室数を増やしたり、6人病室を4人病室へ変更しました。
また、病室入り口には、名前の藤野看護部長
掲示をなくし、扉を開けても室内が見えないようにカーテンで目隠しするなど、プライバシーの保護に努めました。さらに、ご自宅におられるような雰囲気を感じてもらうた
めの患者食堂、ご家族のための家族控室を設けるなどしましたが、満足していただけましたら幸いです。

）WG
サイン（院内表示
ゾーンごとにテーマカラーを決めています
本院のサイン計画は「わかり 山㟢医療サービス
課長やすく、メリハリよく、安心感を与える」を基本コンセプトとして検討し、外来部
門は対話の色の緑、検査部門は理性の色の紫そして病棟部門は安定の色の茶色を基調として構成しました。Ｄ病棟の完成により、一部分を皆さんにご利用いただいておりますが、今後再開発が進むたびに新しい部分をご利用いただくこととなります。

「心と体を癒す空間」作りを目指して壁、床等の色の調整、病室・スタッフステーションの國友専門職員
レイアウト、病室設備等の選定等にＷＧス
タッフをはじめ多くの関係者に協力していただき、夜遅くまで議論したことが思い出されます。患者生体情報モニ
ター、ナースコール、画像配信設備など、スタッ
フの労力軽減に役立つ設備を多く導入しております。
者環境安全管理・患 GW
外渉移転

病棟移転も設備も安全性を最優先に考えました

坂口医療安全移転の際には患者さまにも管理部副部長ご協力をいただきましてありがとうございました。新病棟には酸素などの医療ガスの設備が充実しています。工事終了
時には病棟責任者立会いのもと、医療ガスの点検をしっかり行いました。また、緊急時にもすばやく対応できるように、各病棟のわかりやすい所に場所を統一してAED（自動体外式除細動器）を設置しています。

（財）日本医療機能評価機構認定病院

滋賀医科大学医学部附属病院

ふんごう き自動吻合器を用いた新しい痔の治療法
消化器外科

病院教授

遠藤― ＰＰＨについて

善裕

ＰＰＨとは ――
1993年にイタリアで開発された新しい自動吻合器による直腸粘膜脱または内痔核の手術法です。
従来の方法では、はさみを使って、肛門部皮膚を切開し、痔核と血管を縛り、血行を止めて切除しますが、PPHは、専用の自動吻合器を用い、痔核上の脱出した直腸粘膜と血管を自動的に一瞬で切除、縫合し、痔核を正常な位置へと吊り上げ、縮小させるものです。ゆるんだ肛門組織を吊り上げて元の位置に戻すことで症状をなくします。

痛みの少ない治療法です ――
肛門の下部は非常に敏感なのですが、肛門の上部（直腸側）は痛みを感じません。従来の手術では、傷が肛門の中と皮膚の両方にでき、肛門皮膚にできた傷が術後の痛みの原因となりますが、PPHでは肛門周辺の皮膚には傷ができないため、術後の肛門がきれいで、術後の痛みが小さいのです。
PPHの手術時間は従来の半分程度で、入院期間も短縮され、早期の社会復帰が可能です。副作用・合併症は、従来法と比較し、特に多いわけではありませんが、術後の出血、引っ張られるような痛みなどがみられることがあり、稀な合併症として直腸膣※などの報告もあります。

吻合器を用いた直腸粘膜脱又は内痔核手術（PPH）②縫合糸通し器③サーキュラーステイプラー用
肛門拡張器①痔核用サーキュラー
ステイプラー④巾着縫合用肛門鏡用いられる吻合器

最後に ――
痔は、他の動物にはなく、人間が直立歩行をしたこと、便を我慢するようになったことが原因とも言われる文明病で、男女を問わず多くの方が悩んでおられます。本院では平成18年11月に厚生労働省から先進医療として認められ、これまで着実に治療成績を上げてきています。詳しくは消化器外科へお問い合わせください。
※膣と肛門がトンネルでつながってしまう状態

粘膜吻合の模式図（ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社〈P.P.H. Surgical Technique〉より）

食に関する健康情報を上手に取り入れましょう（Ｈ₁₉．₁₁．2₃ 公開講座「市民の健康と栄養を考える会」より
呼吸器内科助教

長尾大志

健康情報の甘いワナ
心当たりはありませんか？「健康情報の甘いワナ」チェック
■■■■

テレビで「納豆」が体にいいと聞き、食べるようになった。
手軽に努力することなく痩せたいと思う。
情報収集が面倒で、インターネットに頼りがちだ。
高価な健康食品、よく宣伝をしている健康食品を購入したくなる。

該当の多い人ほど、健康情報の甘いワナにはまる危険性が高いと言えます。情報が溢れる現在、正しい情報、知識を習得し、ワナにかからないようにしましょう。
◇できるだけ分かりやすく書かれた信頼できるメディアから、幅広く情報収集するよう心がけましょう。
◇治療中の患者さまは、主治医とコミュニケーションをとり、正しい知識を習得することも大切です。

糖尿病患者会で「あるこう会」を開催
内分泌代謝内科

活動報告

平成19年11月10日、初秋のさわやかな風のなか滋賀医科大学月輪会では恒例の「あるこう会」を開催しました。軽運動をとりいれることで心身のリフレッシュをはかることを目的に、毎年行っています。
今年は、月輪会員とそのご家族、医師・看護師・管理栄養師・検査技師・事務職員を含めて計21名の幅広い方々が参加しました。２コースに分かれてそれぞれのチームが紅葉を楽しみつつ、無事に滋賀医科大学へ帰着しました。
★初心者コース（約3.5km）

滋賀医大を出発点に文化ゾーンからふれあい広場一帯をめぐります。

★健脚コース（約10km）

名神高速道路の上を渡り一里山の瀬田公園体育館をめざし、アップダウンの道を行きます。

約２時間のウォーキングの後は、栄養治療部がたてた献立（690Kcal）による昼食会でさらに親睦を深めました。
滋賀医科大学月輪会は、日本糖尿病協会の友の会として発足し現在会員数は48名です。年間を通して「あるこう会」「お食事会」「総会」等の行事を企画し、糖尿病患者の参加を呼びかけて医療、栄養治療の両面からサポートを行っています。

滋 賀 医 科 大 学 月 輪 会
活 動 内 容各種行事を通じた糖尿病患者さまの医療、栄養治療の両面からのサポート

入 会 方 法内分泌代謝内科・腎臓内科外来にある申込用紙にご記
入のうえお申し出ください

問い合わせ先077‑548‑2223（内分泌代謝内科医局・月輪会事務局）

つづけよう
きそく正しい生活とのんびりと散歩
わかちあおうかいいんさんといっしょに「研修医ルーム」がオープン
卒後臨床研修センター
滋賀医科大学医学部附属病院では、病院内で臨床研修を行う研修医のための環境整備の一環として「研修医ルーム」を新築し、このほど使用を開始しました。
新しく建設した研修医ルームは、病院に隣接した150㎡の１階建で、室内にはインターネット環境の整ったデスクを人数分配置しています。また仮眠室・更衣室を併設し、その他にも大型テレビや冷蔵庫、電子レンジ、洗面台等を装備したリフレッシュスペースを備えています。
これまで医科大学の卒業生は研修医として卒業後直ちに医局へ所属していましたが、平成16年度から新医師臨床研修制度がスタートし、卒後２年間は卒後臨床研修センターに所属することになりました。平
成19年11月現在、本院では65名の研修医が本院の理念を実践できる医師となるべく臨床研修を行っています。みなさまのより一層のご理解とご協力をお願いいたします。

病棟のご案内医療サービス課 入院係

Ｄ病棟の新築工事に引き続き、病院再開発計画の第２段階としてＣ病棟の改修工事を行っています。平成20年６月までの病棟配置は下のとおりです。工事期間中は騒音・振動などご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

滋賀医大病院ニュース第17号