Vol.162

2014 年10 月25日

世田谷文学館 ・P2
月

世田谷美術館 ・P2・・・・・P3
音楽事業部

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4〒154－0004 世田谷区太子堂4－1－1 ☎5432－1501☎3417－2811

公益財団法人 せたがや文化財団公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157－0074 世田谷区大蔵4－6－1

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

日土

AプログラムB プログラム

はぎだいみょう『萩大名 』はおおらかな大名と機転のきく太郎冠者が登場する、かがみ か じゃ秋の狂言の代表作。
『鏡冠者 』は、いとうせいこう作の遊び心あふれる新作狂言。劇場空間で上演されるために創られた、
まさに「狂言劇場」ならではの作品。笑いとともに“わたしとはえち ご むこ誰か？”という深淵なテーマを私たちにつきつけます。
『越後聟
しゅうげん の しき
祝言之式 』は、『 越後聟』のクライマックスの場面で聟が舞う獅子
舞の部分を上演します。独特なお囃子と、三点倒立や跳躍など萬斎が創作したアクロバティックな舞をぜひお見逃しなく。

ＭＡＮＳＡI

かい どう くだ「狂言劇場 その弐」
いとうせいこう作『鏡冠者』
より ©上牧佑◉解体新書 その弐拾四

森羅万象～日常と非日常とのテレポーテーション～

11月9日 18:00 世田谷パブリックシアター
日せみ

小舞『海道下リ』『蟬 』では狂言の舞踊性が凝縮された舞はもちふみ やまろん、小舞謡も聞き逃せません。二人の山賊が登場する『文山
だち
賊 』は、不条理な笑いを呼ぶ対話劇の秀作。悪党になりきれない山賊たちが、家族を思いやる姿についついしんみりとさせられ
か せん
ます。
『歌仙 』
は、一門の中で様々な世代やキャラクターがそろって初めて上演が実現するため、めったに見られない作品です。
王朝風の華やかな装束の歌仙たちが絵馬から抜け出す趣向
や、観る者の予想を鮮やかに裏切る展開にも期待が高まります。

「狂言劇場 その七」
『奈須与市語』
より ©政川慎治

世田谷パブリックシアターにプラネタリウムが出現！
？

現代芸術を構成する様々な分野、要素をパーツに分け“解体”
しながら、それぞれの成り立ちと根拠をあらためて問い直し、考察する芸術監督・野村萬斎の人気シリーズ。
今回はギネス記録を持つ世界的プラネタリウム・クリエーター大平貴之さんと共に、「表現の本質」
を探ります。

発売中
大平貴之（おおひら・たかゆき）「その弐拾四」では、プラネタリウム・クリエーターの大平貴之さんをお招きし、「宇宙」＝「森羅万象」について語らいます。
私たちは実生活において、〈日常の世界〉のみならず、〈非日常の世界〉にも足を踏み入れています。「劇場」や「プラネタリウム」は、その日常と非日常の双方を見せてくれる装置だといえるでしょう。そんな日常と非日常とが行き交う場に携わる二人のトークを手がかりに、森羅万象という“あらゆる万物を包み込む無限の空間と時間の拡がり”について考えてみませんか。
この日、劇場がプラネタリウムに変貌するかもしれません。必見・必聴の一夜です。
野村萬斎
大平貴之
（プラネタリウム・クリエーター）
3,800円 一般 4,000円 高校生以下・U24 2,000円※未就学児童入場不可 ※音声サポートあり（当日受付・無料）

世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515（10:00〜19:00）

野村萬斎

※

大平貴之

小学生の頃からプラネタリウムを作り始め、大学3年時に、個人製作は不可能といわれていたレン
ズ投影式プラネタリウムを完成させる。1998年に従来の100倍以上に相当する170万個の星を投影できる「MEGASTAR」を発表。2004年には「MEGASTAR-Ⅱ cosmos」がギネスワールドレコーズに認定。セガトイズと共同開発した世界初の光学式家庭用プラネタリウム「HOMESTAR」
は 世 界 累 計70万 台 を 超 える大ヒット商 品に。
2008年6月には投影星数が2200万個の「SUPERMEGASTAR-Ⅱ」を発表。国内外へのMEGASTAR設置のほか、イベントプロデュースや音楽、アートとのコラボなど多方面で活躍。

割引サービス・観劇サポートについてはP3をご覧ください

今日、何やってる？ が見つかります！

さあ、出かけよう！

まちがアートに染まる秋

はぎ だい みょうB BプログラムA
B※未就学児童入場不可※8日（土）
のみ視覚障害者のための舞台説明会あり（要事前申込・無料。音声ガイドあり）

プログラム

B

じゃ

B

かがみ か

A

野村万作 野村萬斎 石田幸雄 深田博治 高野和憲 月崎晴夫 ほか 万作の会
S席 7,000円 一般 S席 7,200円 A席 5,200円
高校生以下・U24 S席 3,600円 A席 2,600円

A

しゅう

A Aプログラム

B

B『 萩大名 』

A

A

©久家靖秀

『 鏡冠者 』― 能楽囃子 ―えち ご むこげん の しき『 越後聟 祝 言 之 式』

A

休演

14:00
15:00
18:00
19:00

1 2 3 4 5 6 7 8

プログラム

11/

小舞
かい どう くだ『 海道下リ』
せみ『蟬』
ふみ やま だち
『 文山賊 』― 能楽囃子 ―か せん『 歌仙 』

世田谷パブリックシアター

パフォーミングアーツ

8

舞台芸術としての狂言

日土 〜

上演！

その

月

発売中

11 1

狂言とは？ 演劇とは？

2

世田谷パブリックシアターでしか見られない

今回は末広がりの「八」にちなみ、

祝言性と華やかさにあふれた つのプログラムを、

世田谷パブリックシアターの特設能舞台という特別な“劇場空間”にて上演します。

「狂 言 劇 場 」第 弾！

世田谷パブリックシアター野村萬斎芸術監督企画

8

P3

狂言劇場
八

発行
編集

携帯版もあります！

http://www.setagaya-bunka.jp/
こちらのQRコードからアクセスできます→

次回（11月25日号）は「区のおしらせ」に折り込まれます世田谷芸術百華2014対象事業

会員割引対象Li t e r a t ur e

〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0

世田谷文学館■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■■朗読会「水上勉を読む」

水 上 勉（1919〜2004）が自身の職業遍歴についてまとめた著作『働くことと生きること』にスポットをあて、約400点の関連資料により、天職とは何か？ 仕事をとおしてどのように人は幸せになれるのか？ を問い
撮影：槙野尚一
続 け た、作 家 からのメッセージを展示紹介します。
一般700（560）円／大学生、65歳以上500（400）円／高校生以下無料 ※（ ）内は20名■講演会「無言館の青春」（仮題）

11月22日（土）14:00〜15:30
中学校の国語の教科書でも著作が紹介されている窪島誠一郎さんに、ご自身の仕事や、父である水上勉さんについて語っていただ
きます。
窪島誠一郎
（信濃デッサン館・無言館館
主、作家）
抽選150名500円（高校生以下無料）
往復ハガキ（P4記入方法参照、連名可）
で当館「水上勉展」
係へ
11月8日
（必着）

開催中〜2015年4月5日（日） 1階展示室

11月8日（土）14:00〜 文学サロン

訪れる人たちにその時々で異なる顔を見せる 下 北 沢。当 館 所
蔵のコレクション
か ら、下 北 沢 に ゆかりのある文学者
7名 に ス ポ ット を
あ て、関 連 す る 資
料をご紹介します。 坂口安吾が下北沢の小学校に赴任した際に提出した履歴書と、［展示構成］
著作『風と光と二十の私と』第1部「作品にみる下北沢」
坂口安吾・横光利一・森茉莉・萩原朔太郎・
萩原葉子・石川淳・中村汀女
第2部「シモキタ＊クロニクル」
写真にみる下北沢、下北沢カルチャーマップ
他
一般200（160）円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）※障害
円 ※（ ）内は20名以上の団体料金［リーディングシアター（朗読劇）］『ぼくらは生まれ変わった木の葉のように』［記念講演］「清水戯曲の魅力」
井上理恵（桐朋学園芸術短期大学教授）
当日先着150名
無料

者割引あり ※企画展開催中は企画展チケットで観覧できます（高校生以下無料）※障害者割引あり

Ar t

世田谷美術館■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 企

画展■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■期 間区民ギャラリーB
風景スケッチ日曜会 水彩画展
（第8回）
萩原正三 油彩展

五感ぐるぐるかきくけこ

Les liens d' amitié

友情の絆展

雅風会作品展
写真塾「わいわい」
自由創作会

白神政史写真展「写真立体」

第4回 物！手作り展
11/11〜16

世田谷区障害者施設アート展

11/18〜23
11/24〜30

第28回 世田谷美術館友の会 会員作品展
第15回 アール・エスポワール展 ※26日から公開

花の木彫展 ※26日から公開※ほとんどの場合、展示品の搬入出作業があるため、公開は初日の午後から、最終日は16:00頃終了。お問合せは当館総務課まで

世 田 谷 美 術 館 分 館［開館時間］10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小・中学生100
（80）
円
翌日）
※
（ ）
内は20名以上の団体料金※障害者割引あり

向井潤吉アトリエ館

アレクサンドル・ロトチェンコ《キノグラース
（映画眼）
》
1924年
Ruki Matsumoto Collection Board

グリゴーリー・ボリーソフ、
ニコライ・プルサコーフ《法と義務/アモック》
1928年
Ruki Matsumoto Collection Board

11月16日（日）13:00～18:00
地下1階創作室、1階展示室など
美術館で、人は何にどう出会っているかを、「演劇」という視点から考えるシリーズ。ロシアのポスターとの出会いは、どんなドラ
マになる？
柏木陽
（演劇家、NPO法人演劇百貨店代表）
10歳以上の方
申込先着15名
10
代の方500円、20代以上の方2,000円■ ■ ■ ■ ミュー ジ ア ム コレ ク ション ■ ■ ■ ■塩田コレクション

北大路魯山人展
開催中～12月21日（日） 2階展示室
北 大 路 魯 山 人と交 流 の あった 事
業 家・ 塩 田 岩 治
氏 旧 蔵 の 約150
件の魯山人 作品
を 一 堂 に 展 示します。小コーナー
では、アート・ド
北大路魯山人《色絵染付鮑形鉢》
1935年-44年
キュメンタリスト
安齊重男の写真をご紹介。
一 般200（160）円 ／ 高 校・ 大 学 生150
（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）※障害
円 ※（ ）内は20名以上の団体料金
者割引あり ※企画展チケットでご覧いただけます
2階展示室

宮本三郎記念美術館と地域の会共催人ひろばvol.27「テレビの正体」〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/

12月7日（日）14:00～15:30（開場13:30）
テレビに最近異変が起きています。テレビが次第に時代から取り残されている構造的な問題を、実例をあげてお話しいただきます。
高橋修（映像プロデューサー） どなたでも申込先着50名
500円
下記参照

展覧会

向井潤吉
異国の空の下で開催中～12月7日
（日）

関連企画

■美術と演劇のワークショップ「えんげきのえ」

当館HP「プログラム＆イベント」の参加申込フォームより、またはお電話にて■100円ワークショップ「モダニズム・カンバッチ」

11月22日までの毎週土曜日 13:00〜15:00（随時受付） 地下1階創作室
レトロな色合いのコラー
ジュにロシアの文字を入れたカンバッチを作ろう。
どなたでも1回100円
関連企画■100円ワークショップ「豆皿絵付」

12月20日まで（11月29日を除く）の毎週土
曜日 13:00～15:00（随時受付）
地下1階創作室
素焼きの小皿に絵付けをします。薬味入れ、小物入れ、インテリアに。
お皿立て付。
どなたでも1回100円

プロムナード・コンサート

橋本彩子ヴァイオリンリサイタル
11月16日（日）14:00〜（開場13:30） 講堂

橋本彩子（ヴァイオリン） 梅村百合
（ピアノ）［曲目］
モーツァルト／ヴァイオリン・ソ
ナタ 変ロ長調K.454 他
抽選200名無料
往復ハガキ（P4記入方法参照、2名まで連名可）で当館へ
10月27日（消印有効） ※未就学児童入場不可 ※詳細はHP参照

開催中～12月21日（日）割 引 観覧料 水上勉のハローワーク 働くことと生きること
大学生、65歳以上500円→450円 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が引換券 一般700円→600円
割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません
2014年10月25日

区民ギャラリーA

手造り仲間「さくら工房」＆「らしく」

11/3〜9※障害者割引あり

2

午前は参加者同士で交流を深め、午後は講師を迎え、落語などを通して相手に気持ちを伝える「しぐさ」
を学びます。
林家きく麿（落語家）
小・ 中 学 生
抽選
30名
無料
往復
ハガキ
（P4記入方法参照、年齢も明記、連名可）
で当館子ども担当へ
11月9日
（必着）

開催中〜10/26 第25回 世田谷児童作品展

10/28〜11/2

開催中～11月24日（月・休） 1階展示室

世田谷文学館

11月23日（日・祝）10:30〜15:00
講義室 他

世田谷美術館 区民ギャラリー

ポスターに見るロシア・アヴァンギャルドとソヴィエト・モダニズム※（ ）内は20名以上の団体料金

コトバのミュージアム

「ことばとしぐさ」〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）

松本瑠樹コレクション ユートピアを求めて

フ ァ ッ シ ョ ン ブ ラ ン ド「BATSU」の 創 業者でありデザイる きナーの松本瑠樹氏のコレクショ
ンより、ロシア革命期に花開いたポスター芸術の多様性を概観します。
カンディンスキーやマレーヴィチといった著名な画家や、ステン
ベルク兄弟、ロトチェンコなどのロシア・アヴァンギャルドのデザイナーたちが手掛けたものなど約180点をご紹介。
一般1,000（800）円／65歳以
上、高校・大学生800（600）円／
小・中学生500（300）
円

多摩美術大学・世田谷文学館共同研究「清水邦夫の劇世界を探る」
第4弾

下北沢クロニクル

11月15日（土）13:30〜16:30（小休憩あり）
2011年から毎年当館で朗読劇を上演してきた「声を楽しむ朗読会」。今回は『越前竹人形』と『ブンナよ、木からおりてこい』を柱に小品を交えて水上作品を朗読します。
声を楽しむ朗読会（代表：青柳恵）
解説＝福島勝則（多摩美術大学名誉教授）
当日先着100名（11:00から1階ロビーにて整理券を配布します）
無料

開催中〜12月21日（日） 2階展示室

以上の団体料金■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■

関連企画

会場：文学サロン

水上勉のハローワーク
働くことと生きること☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）
http://www.setabun.or.jp/

小・中学生は、土、日、祝・休日、次の観覧料は無料です。

戦前にパリで模写した
泰 西 名 画、戦 後 の パ リ再訪や中国への旅行で描いた異国の風景など、向井が国外で描いた作品を中心に紹介します。

《パリの風景》
1959-60年頃※1イベントにつき1通、2名まで※詳細はHP参照

2015年 向井潤吉オリジナルカレンダー
好評発売中

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/

宮本三郎記念美術館

展覧会〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/
miyamoto.event@samuseum.gr.jp

清川泰次―色との対話

開催中～12月7日（日）

展覧会

開館10周年

宮本三郎の仕事1940’s -1950’
s
従軍体験と戦後の再出発開催中～12月7日（日）《不詳（ピアノ）》1945-48年頃

従軍画家として活躍した戦時中の作品と、戦後疎開先の石川県や、世田谷のアトリエに戻ってから描いた作品をご紹介し、作風の変化を検証します。
展覧 会関連企画■11月のギャラリートーク

11月8日（土）14:00～（30分程度）
テーマ：「宮本三郎の戦争」
当館学芸員
無料（要入館料）
世田谷美術館

往復ハガキかメール（P4記入方法参照）
で宮本三郎記念美術館「イベント」
係へ。
または直接、ご来館（17:30まで）
ください。

不要

1階展示室

一色に見える画面のなかにも微妙な色やマチエールが強調された
1960年代の油彩作品《黒と赤の三角―54》
1952-1954年
から、アクリル絵具の明快な色の晩年作まで、色への探求を紹介します。
清川泰次記念ギャラリー・区民ギャラリー（観覧無料）
開催中〜10/26

石井悦子油絵展

10/28〜11/2

神林旅人の世界（私の深海魚たち）

11/3〜9時悠々

11/11〜16

駒29会展

11/18〜23

小林京子展

11/24〜30

第6回 面誠倶楽部 能面展※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

開催中～11月24日（月・休）

割 引 観覧料 「松本瑠樹コレクション ユートピアを求めて」
一般1,000円→900円 65歳以上、高校・大学生800円→700円 、小・中学生500円→400円
引換券 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません●世田谷文学館コレクション展 ●世田谷美術館ミュージアム コレクション ●向井潤吉アトリエ館 ●宮本三郎記念美術館 ●清川泰次記念ギャラリー

会員先行発売・割引対象

世田谷芸術百華2014対象事業

世田谷
文 化 生 活情報センター

Music

音楽事業部

せたがや音楽プロジェクトVol.3 講演〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1535（月〜金：10:00〜18:00）
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com
http://www.setagayamusic-pd.com/

異分野とのコラボレーション

読み聞かせの1・2・3

シェイクスピアと音楽 －描き出された女性たち－～子どもと楽しむ「おはなし」と「うた」～

11月22日（土）14:00開演 オーキッド ミュージック サロン（二子玉川ライズ内）
日々の暮らしの中でより効果的に「おはなし」や「うた」を伝えていく方法を、実演を交えてお話しいたします。育児中のパパ・ママをはじめ、子どもや読み聞かせに興味がある方など、お気軽にご参加ください。
生田美秋（世田谷文学館） 内藤直子
（東京子ども図書館） 西山琴恵（うた） 上雅子（ピアノ）
先着100名無料（入場料に代えて、当日会場にて東日本大震災復興支援への募金（1人500円以上）をお願いします）往復ハガキ（P4記入方法参照、人数［4人まで］、参加者全員の年齢も明記）で音楽事業部「読み聞かせ」
係へ
11月14日
（必着）
音楽事業部
無料
音楽事業部 ※雨天の場合は各商店街にお問い合わせくださいコンサート in しもたか音楽祭
まちかどコンサート in
10月26日（日）
経堂すずらんまつり①13:45 ②14:55 ③16:05
10月26日（日）13:00
下高井戸商店街
経堂駅前広場
トリオ・ロス・ペペス
マリアッチ・サムライ世田谷
文 化 生 活情報センター

爆笑寄席●てやん亭

新春スペシャル2015 ～今、変わりゆく落語界～

2015年2月1日（日）15:00開演 成城ホール
シェイクスピア翻訳の第一人者・小田島氏と池辺音楽監督が、自身の名訳の朗読やシェイクス
ピア劇への作曲作品などを道しるべに、現代にもつながる人間心理の謎に迫ります。
小田島雄志（お話／英文学者・演劇評論家）
小田島雄志
池辺晋一郎
松崎謙二
池辺晋一郎
（お話／作曲家） 松崎謙二
（朗読／無名塾）
波多野睦美（メゾソプラノ） つのだたかし（リュート） 山田武彦
（ピアノ）
※未就学児童入場不可
3,000円 一般 3,500円 子ども（小～中学生）1,500円
世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515
音楽事業部

コンサート in 喜多見けやき音楽祭
11月9日（日）14:00頃（予定）
喜多見駅前広場
ザ・ビッグバンド・オブ・ローグス

世田谷パブリックシアター

Th e a t r e

11月2日（日）2015年1月11日（日）
14:00/18:00 シアタートラム
新春初笑いは『てやん亭』。
今年も見せます噺します。落語界の14:00の部
個性派による昼夜ともに見逃せな 昔昔亭桃太郎 VS 柳家権太楼
い二人会。現在と未来をけん引する
男たちの激突をお楽しみに！
3,800円 一 般 4,000円

世田谷パブリックシアター

発売日 一般 12月14日（日）

英国の劇作家P.リドリーと演出家白井晃による第4弾が決定！ 日本初演。
世界の終わり…運命にあらがう二人の兄弟の、生と愛への渇望を鋭く描く話題作です！ご期待ください。
フィリップ・リドリー
白井晃
小宮山智津子
高橋一生 瀬戸康史
中村中 水田航生 小柳心 小川ゲン 半海一晃 千葉雅子
6,500円一般 6,800円※未就学児童入場不可

世田谷パブリックシア
ターチケットセンター※音声サポートあり（当日受付・無料）
白井晃

高橋一生

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報

フリーステージ201512月13日（土）2015年2月1日
（日）
～22日
（日）
シアタートラム

18:00の部
三遊亭歌之介 VS 瀧川鯉昇

11月11日（火）12:00 公共交通機関をNHK放送技術研究所 ご利用ください
N響若手メンバーによる弦楽カル
テット〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526※未就学児童入場不可

世田谷パブリックシアター
チケットセンター

まちかどコンサート in NHK技研

からすやまLight upコンサート
11月22日（土）16:00
烏山区民センター前広場
東京カンカンリズム『マーキュリー・ファー Mercury Fur 』

発売日 一般 11月3日（月・祝）

発売中

参加団体
募集！

世田谷で活躍する区民団体の皆さまと、劇場が一緒になって夢のステー
ジをつくりだす『フリーステージ』。
〈音楽〉〈ダンス〉の2部門にわかれて、 ©Masahiro
多くの団体が活動成果を発表してい Yamanaka
ます。皆さまからのご応募をお待ちしています。
※応募者多数の場合は、抽選とさせていただきます。
※初参加の団体は、必ず事前説明会にご出席ください。

〈音楽部門〉
4月29日（水・祝）
会場：シアタートラム〈ダンス部門〉
5月4日
（月・祝）
・6日
（水・休）
会場：世田谷パブリックシアター
申込締切 11月30日（日）※応募方法など詳細は、劇場HPまたは劇場「フリーステージ」
担当☎5432-1526へ

瀬戸康史

ket Information
T i c世田谷パブリックシアター／シアタートラムと音楽事業部の公演チケットを取り扱っています。

電話で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00 窓口で 三軒茶屋駅直結キャロットタワー5階 10:00～19:00 （要事前登録・登録料無料、会員先行発売・割引
前売のみ取扱）オンラインで（要事前登録・登録料無料） P C http://setagaya-pt.jp/ 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/●予約したチケットはお近くのセブン - イレブンでもお引取りが可能です。手数料108円／1枚

世田谷パブリックシアター
演 劇 12/1（月）～28（日）
休演

14:00
19:00

演 劇 12/10（水）～16（火） ミナモザ『みえない雲』

いたち

シス・カンパニー『鼬』

発売中

真船豊
長塚圭史
鈴木京香 白石加代子 高橋克実
未就学児童
江口のりこ 山本龍二 峯村リエ 佐藤直子 塚本幸男 赤堀雅秋
入場不可
一般 S席 8,500円 A席 6,500円
シス・カンパニー ☎5423-5906

12/1 2 3 4 5 6 7

12/10111213141516

14:00
18:00
19:00

▲8日以降、14:00/19:00=火（23祝除く）・土、14:00=木・日・祝、19:00=月・金、休演=水

2015年

11/8（土）発 売
開始日 一般 11/9（日）

音 楽 1/17（土）17:00開演 『古武道新年会』
KOBUDO―古武道―：古川展生（チェロ） 妹尾武（ピアノ） 藤原道山
（尺八）6,300円 一般 6,500円
世田谷パブリックシアターチケットセンター

未就学児童
入場不可

林英哲コンサートスペシャル2015
2015年
10/24（金）発 売
音 楽 1/21（水）〜25（日）『英哲・音楽』−The Taiko 音楽Concert− 開始日 一般 10/25（土）太鼓を芸術の域まで高めた国際的和太鼓奏者 林英哲が登場。

休演

14:00
17:00
19:00

林英哲 英哲風雲の会（上田秀一郎 はせみきた 田代誠 祐）
S席 6,700円 一般 S席 7,000円 A席 5,000円
東京音協 ☎5774-3030（平日10:00〜17:30）

未就学児童
入場不可

※23日に
『英哲風雲の会ショーケースライブ』を予定。詳細は東京音協へ。

発売中

休演

（金）
～

11/21 222324

16:00
19:00

ウィリアム・ルース
丹野郁弓
仲代達矢 松崎謙二（無名塾のみ取扱、当日7,600円 一般 8,000円 学生 5,000円
要学生証提示）無名塾 ☎3709-7506（平日10:00～18:00）

未就学児童
入場不可

Co.山田うん『ワン◆ピース2014』『十三夜』※未就学児童は保護者のひざ上のみ無料。

出演

講師

ながめくらしつ ☎070-5573-6248

音 楽 事 業 部 主 催
室内楽シリーズ ピアノ・トリオの楽しみ
音 楽 11/29（土）14:00開演
成城ホール－ヴァイオリンとチェロとピアノ－

発売中

長田育恵
扇田拓也
未就学児童
石村みか 福田温子 箱田暁史 佐藤誓 大西多摩恵 他
入場不可（入場時要身分証提示）3,000円
3,800円 一般 4,000円 24歳以下
プリエール ☎5942-9025（平日11:00〜18:00）

対象

定員

料金

音 楽 12/21（日）15:00開演

発売中

せたがやジュニアオーケストラ第5回定期演奏会

小学3年～高校3年の72名、名曲の数々に挑戦します！

割引サービス／観劇サポート

申込

締切

問合せ先

高校生以下対象／劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価格で提供（要事前登録・枚数限定）
Under24割引あり

18歳から24歳対象／劇場主催公演（一部除く）のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価格で提供。また、主催以外の公演もご案内する場合あり。
オンラインのみ取扱

発売中

3歳未満
入場不可

汐澤安彦
（指揮） 三浦章宏（ヴァイオリン独奏）
せたがやジュニアオーケストラ
メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64、
チャイコフスキー：交響曲第5番 ホ短調 作品64 他
1,000円
音楽事業部 ☎5432-1535

高校生以下割引あり（購入時要年齢確認）

き すい いき

14:00
19:00

（ながめくらしつのみ取扱・当日精算・要学生証提示） ※6歳以下は保護者のひざ上のみ無料。

世田谷パブリックシアターチケットセンター

Co.山田うん ☎080-9640-5361

演 劇 11/28（金）～12/6（土） てがみ座『汽水域』

凡例

発売中

山田うん
ヲノサトル
荒悠平 飯森沙百合 伊藤知奈美 他（当日要学生証提示）
全席自由（整理番号付）
3,300円 一般 3,500円 学生 3,000円

11/28 293012/1 2 3 4 5 6

発売中

目黒陽介
坂本弘道 武藤イーガル健城
宮野玲 長谷川愛実 バーバラ村田 塚田次実 谷口界 他
全席自由（整理番号付）
3,400円 一般 3,500円 学生 3,000円・高校生以下 1,500円

世田谷区民会館

翻訳▲10日以降、14:00=10・11・13・15・16、19:00=14、休演=12

ダンス 11/21
24（月・休）

ながめくらしつ『誰でもない／終わりをみながら』

未就学児童
甲斐摩耶
（ヴァイオリン） 海野幹雄
（チェロ） 海野春絵
（ピアノ）
入場不可
新垣隆：見えないパッサカリア、A.ドヴォルザーク：ピアノ三重奏曲 第4番 「ドゥムキー」 他
2,300円 一般 2,500円 小～高校生 1,000円
音楽事業部 ☎5432-1535

演 劇 11/3（月・祝）～16（日） 無名塾『バリモア』
14:00
19:00

未就学児童
入場不可

若手実力派の演奏家たちによる室内楽の醍醐味をお楽しみください。

シアタートラム
11/3 4 5 6 7 8 9

瀬戸山美咲
上白石萌音 陽月華 大森美紀子 塩顕治
中田顕史郎 大原研二 浅倉洋介 他
4,000円 一般 4,200円
Quarasエンタメ事務局 ☎3779-2681（平日10:00〜18:00）

（日）
～

13:00
17:00
19:30

10/24（金）発 売
開始日 一般 10/25（土）

架空の原発事故を描いたドイツの青少年小説を舞台化。

ダンス 12/21
23（火・祝）12/212223

年の始まりは古武道のスペシャルな新年会で！古武道新企画公演。

1/2122232425

世田谷区在住の15歳以上の方を対象としたサービスです。公益財団法人せたがや
文化財団が発行する「せたがやアーツカード」にお申し込みいただくと、世田谷
パブリックシアターチケットセンター（電話・窓口）及びオンラインチケットにてご予約・ご購入いただけます。

席種は特別な記載が無い限り、全席指定です。発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。

世田谷パブリックシアター友の会
会員先行予約・割引あり（定員あり・要予約）
車椅子スペースあり

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料
申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ（定員あり・要予約）
託児サービスあり

生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1526へ

2014年10月25日

3

会員割引対象

世田谷芸術百華2014対象事業

De s i gn

生 活 工 房■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■■■■■■■■ 次 々 回 企 画 展 ■■■■■■■DAYS JAPAN写真展2014
地球の上に生きる

7つの海と手しごとvol.5

オホーツク海とウイルタのイルガ展

世界の未来をつくるために

開催中～11月3日（月・祝）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
サハリン島の少数民族・ウイルタの手工芸
品と暮らしを紹介。
無料■■■■■■■ 次回企画展 ■■■■■■■

モッズスーツと洋服の並木
11月14日（金）～12月23日（火・祝）
9:00～20:00 3F生活工房ギャラリー
会期中無休
小田急線・梅ヶ丘駅にある「洋服の並木」
は、ミュージシャンやお笑い芸人に愛されるオーダーメイドの仕立屋です。
「並木」の代名詞ともいえる
モッズスーツをはじめとしたスーツの数々とともに、40年に及ぶ「並木」の歴史やスーツができるまでを紹介します。
無料
関連トークイベント「ファッションと音楽のスタイル考」

12月13日（土）15:00～16:30 生活工房4F
ファッションアイコンとなった数々のミュー
ジシャンたち。モッズスーツをはじめファッ
ションと音楽の蜜月をひも解きます。
青野賢一（BEAMSクリエイティブディレクター） 申込先着50名
500円
電話
かメール
（欄外記入方法参照）
で生活工房へ

2F「ギャラリーカフェくりっく」
壁面
2015年度展示作品募集
募集については、本紙11月25日号にてお知らせします。
2Fギャラリーカフェくりっく壁 面 展 示
平日9:00〜20:30（土日祝休は開催中〜11/15（土）〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/

11月28日（金）～12月15日（月）11:00～19:00
生活工房4F 会期中無休
報 道 写 真 誌『DAYS JAPAN』が 主 催 す る【DAYS国際フォトジャーナリズム大賞】本
年度の受賞作による写真展です。
無料［共催］㈱デイズ・ジャパン［企画］㈱世田谷社

アミッタラジ・ステフェン「インド 反原発運動」

関連イベント参加者募集※詳細HP参照

1トーク「ジャーナリストの視点から」11月29日（土）14:00～16:00 生活工房4F
広河隆一（フォトジャーナリスト）
申
込先着60名
500円
電話かメール（欄外記入方法参照）
で生活工房へ2セミナー「食とお酒から考えるパレスチナ」

12月7日（日）16:00～18:00 生活工房4F
［進行］
並木麻衣
（日本国際ボランティアセン
ター）
、越出水月
（フードコーディネーター）
申込先着40名
800円（1ドリンク付。
20歳未満はソフトドリンクのみで500円）
電話かメール（欄外記入方法参照）
で生活工房へ

分解ワークショップ参加者募集～家電製品の仕組みを探ろう！

11月16日（日）13:30～17:00 生活工房4F☎5430-1486）

電子レンジ、掃除機などの家電製品を、自分の手で分解し、その仕組みを調べます。
金子金次（メディア・アドバイザー）、

アトリエばーばらの会

11/16
（日）
～12/13（土） 世田谷木版画の会㈱東芝
小 学3年 生 以 上 の 親 子2人1組
抽 選20組
1,000円往 復 ハガ キ（欄 外 記 入 方 法 参 照、学 年 も 明 記）で 生 活
工房へ
11月5日
（必着）

世田谷おはなしネットワーク講演会―さがしてみよう身近な自然 part2」

11月20日（木）10:00～12:00 生活工房5F
自然の中にひそむ
不思議を楽しくひもとく高柳芳恵さん の 絵 本。最 新 作の お 話 と、身 近 な
自然の楽しみ方をうかがいます。
高柳芳恵（絵 本
作 家 ／ナチュラリ
福音館書店「かがくのとも」
9月号
スト）
一般
（託
児はありません）
抽選30名
100円
（資料代）
往復ハガキ
（欄外記入方法参照）
で生活工房へ
11月6日（必着）

11月22日（土）10:30 ～ 12:30/14:00 ～16:30（20分前から受付開始）
エル・ブリの料理長フェラン・アドリアがペルーを巡った食の旅と、一流シェフを夢見るペルーの料理学校の若者たちを追ったドキュメンタリーを上映（ペルー社会を描いたドラマも同時上映）。留学生らによるトー
クと午後の回のみ交流会も行います。
各回当日先着50名（総入替制）
500円
不要、直接会場へ

12月2日〜2015年2月17日 毎週火曜
9:30〜10:50（全8回）（12月23日、30日、2015年1月6日、20日を除く）※予備日は2015年2月24日

総合運動場テニスコート

鈴木武仁（元プロテニス選手）他
18歳
以上の女性
抽選20名
20,000円
11月13日（必着）

大蔵第二運動場で行うスポーツ教室※詳細は当財団HPをご覧になるか直接お問
い合わせください

レディースバレーボール教室

12月5日〜2015年1月30日 毎週金曜
9:00〜12:00（全8回） ※除外日あり
18歳以上の女性
先着40名
6,400
円
大蔵第二運動場管理事務所（大蔵4-7-1 ☎3416-1212
3416-1777）
へ

4

2014年10月25日「レリーフジオラマ」
上映会

10月29日
（水）
～31日
（金）
、
11月7日
（金）
、
9日
（日）
、
11月12日
（水）
～15日
（土）
、
19日
（水）
～21日
（金）
、
各日14:00～15:00（途中入退場可） 2F八角堂
映像と模型、プロジェクションマッピングの手法で、自然の営みと人との関わりを紹介
（約
5分間）
。
無料
不要、直接会場へ
3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/※大会要項・所定の申込書は、スポーツ振興財団・区スポーツ推進課にあります（ダンススポーツ・アマチュアボ
クシング・フォークダンス大会を除く）。一部当財団HP
からダウンロード可 ※詳細は大会要項をご覧ください

第64回 区 民 体 育 大 会■ショートテニス競技

11月30日（日）9:00〜 総合運動場体育館［種目］①小学生の部（小学3年〜6年生）②親子の部 A低学年
（小学1年〜3年生）
B高学年（小学4年〜6年生）
③一般の部
（中学
生以上）
④シルバーの部（60歳以上）※いずれもダブルス（男女区分無し）
区内在住・在勤・在学者①〜④合
わせて100組200名
500円／人（小・中
学生200円／人）
往復ハガキかメール（欄外記入方法参照）で区ショートテニス連盟・高橋（〒156-0052 経堂2-6-17 ☎34394507
s-t-setagaya@jcom.home.ne.jp）
へ
11月20日（必着）■ダンススポーツ競技

模擬店・物産展

7:00～14:30【中央広場】

吹奏楽団によるオープニング演奏

7:30～7:55【陸上競技場】 世田谷区民吹奏楽団

ウルトラセブン ミニショー

11:40～12:10【中央広場ステージ】

区内大学応援団による応援合戦
12:10～12:50【中央広場ステージ】

大 会（共催事業など）

12月7日（日）12:00開場 北沢タウンホール［種目］トライアルダンス・ダンスタイム・ミ
キシング・フォーメーション・デモンストレー
ション・ワルツ・タンゴ・スロー・ルンバ・チャ
チャチャ・サンバ
区内在住・在勤・在サー
クルのダンス愛好家
500円
ハガキ（欄外記入方法参照、種目・持ち級も明記）
で、区 ダンススポーツ連 盟・石 井（〒1580097 用賀3-8-2 ☎3700-2582）へ
11
月16日
（必着）

ハガキ・FAX・メール記入方法

森・里・海の連環による豊かな海づくり

はアイディクラブ協賛会員割引対象
はホームページからも申込可能 ※小学生は保護者同伴 ※対象学年は事業開催時の学年※特に記載のない事業はハガキかFAX（欄外記入方法に加えて、参加希望教室、学年、年齢、性別を明記）
でスポーツ振興財団へ☎0180-991-157（当日のみ自動音声によるご案内）

成人女性スポーツ推進事業「レディーススポーツ」テニス

日曜の朝を楽しむ
大人のためのワークショップ。今回はクリスマスに向けて美味しいケーキとリー
ス作りを学びます。
田代翔太（MERCI
BAKE）、平松朋子（ふたつの月）
2回とも参加いただける方
抽選20名
4,000
円
往復ハガキかメール（欄外記入方法参照）
で生活工房へ
11月21日
（必着）

上映会『ペルー・サベ』『、ロクソロ』※天候等により開催が不明な場合は当日5:30から次の番号でご案内します

軽度の知的障害のある小・中学生で付添者の同伴が可能な方
抽選25名
1,000円障害の内容も明記し、スポー
ツ振興財団へ
11月5日
（必着）

12月7日
（日）
・14日
（日） ※2回完結
10:00～13:00 生活工房4F

日本に暮らす留学生を通して世界を知る企画「JAPONDER」。今年は南米のペルー共和国を取り上げ、「フュージョン
（融合）」という食文化の潮流を、映画と料理で体験します。

チャリティーマラソンの一環として、東日本大震災の被災地復興支援のための募金箱設置・物産展を実施します。

11月15日
（土）
、22日
（土）
、30日
（日）
、
12月6日
（土）9:30〜11:00（全4回）
池尻小学校第2体育館

クリスマスケーキとリースのワークショップ

11月22日（土）
・23日（日・祝） 生活工房4F

月9日（日） 大会への参加申込は終了しました。 入場
イ ベ ン ト 情 報 11
無料
荒天中止 駒沢オリンピック公園中央広場 他

わくわくサッカー教室

SUNDAY MORNING WORKSHOP#3

JAPONDER2014 Fusion Peru

第9回世田谷246ハーフマラソン

スポーツ教室11月23日（日・祝）10:00～15:00
留学生から伝統
的な家庭料理を、日本の出張料理人からはペルーの食にインスピレーションを得たフュージョン料理を習います。
パウラ・サノニ、西野優（ピリカタント／
妄想都市食堂）
20歳以上
抽選20名
1,500円
往復ハガキかメール（欄外
記入方法参照）で生活工房へ
11月11日（必着）「科学絵本て面白い！

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

申込方法

ペルーの伝統料理×フュージョンフード
の料理教室■アマチュアボクシング競技

12月21日（日）12:30〜
駒澤大学玉川校舎ボクシング部道場①2014年度日本ボクシング連盟登録者②区内在住・在勤・在学者
2,000円
電話かハガキ（欄外記入方法参照）
で区
アマチュアボクシング連盟・宮崎（〒2520314 相模原市南区南台5-6-2-303 ☎042-748-9091）
へ
11月21日（必着）

共 催 大 会
■区民フォークダンス大会

11月23日（日・祝）10:00～ 総合運動場体育館
協会会員、賛助会員、OB、
都内在住一般愛好者
300円／人
当日直接会場へ
区
フォークダンス協会・竹ノ内（☎3703-2747）■23区大会・都大会派遣選手候補者選
考・選抜テニス選手権大会予選

12月6日
（土）
、13日
（土）
、20日
（土）9:00～
総合運動場テニスコート［種目］男女単・複（単複重複可）本年度
区民社会人大会上位入賞者（本戦直接ご案内）
を除く区内在住・在勤者（学生不可）
単4,000円、複6,000円 ※本戦（2015年1月10日、11日、17日予定）
参加時要同額
往復ハガキ（欄外記入方法参照、種目・戦績も明記）
で、区テニス協会（〒156-0054
桜丘1-17-18 ☎5451-0691）
へ
11月1日
（必着）

■第22回 世田谷少年フェンシング大会

12月7日（日）9:30～ 大蔵第二運動場体育館［種目］フルーレ個人戦 ① 小学1年～3年生

©円谷プロ

の部
（男女混合）②小学4年～6年生の部（男女
区内在住・在別）③ 中学生の部（男女別）
学・協会登録者
FAX（欄外記入方法参照）
で区フェンシング協会（ 3718-8253）
へ
11月28日（必着） 区フェンシング協会・
浅田（☎3718-0665）

イベ ント
第14回 せたがや生涯スポーツセミナー〜中高年から予防する認知症〜

11月29日（土）10:00～12:00（受付開始9:30）
総合運動場体育館
どなたでもご参加できます
先着100名無料
当日直接会場へ ※当日は運動のできる服装と上履き持参「スポーツ・レクリエーション推進賞」
表彰の募集
あなたの身近な地域で陰の力となって、ス
ポーツ・レクリエーションの指導等で活動している方に「スポーツ・レクリエーション推進賞」
表彰を行います。
［推薦基準］10年以上にわたりスポーツ・レ
クリエーションの普及・振興について、身近な地区・地域で陰の力となって活動している方。
［推薦方法］11月28日（必着）までに推薦書をスポーツ振興財団へ郵送または持参（推薦書は、スポーツ振興財団、区スポー
ツ推進課、総合支所地域振興課、出張所、図書館等にあります。当財団HPからダウン
ロード可）。

①イベント名 ②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください●宛先は各記事申込み先へ●重複申込み不可●特別に条件がある場合は明示します●個人情報については目的外に使用することはありません