Kahokugata Lake Science 21, 2019

大韓民国「順天湾」視察レポート
川原奈苗・高橋久

河北潟湖沼研究所〒 929-0342 石川県河北郡津幡町北中条ナ 9-9
要約：2018 年 3 月に大韓民国の順天（スンチョン）灣を視察訪問した．1990 年代に順天灣の開発計画に対する反対運動が起こり，順天灣の重要性が広く訴えられる中で，順天市の政策が湿地の保全と賢明な利用に転換した．現在では，順天灣湿地委員会という官民学の共同体系によって，湿地生態系を保全するための統合的な管理がおこなわれている．ナベヅルの保護を進めたことでナベヅルの飛来数とともに観光客が増え，順天灣自然生態公園（順天灣湿地）への入場者数が年間 200 ～ 300 万人となり，入場料收入のみで 6 億円を売り上げるに至った．その收益はナベヅルの保護や地域活性化のための景観農業，湿地の復元事業，住民参加事業など，保全や地域に還元するかたちで使われている．順天灣生態系保全による経済効
果は，推算で年間 174 億円（1,747 億ウォン）との報告もある．順天灣は，2003 年に国の保護地域に指定，2006 年にラムサール条約に登録され，2016 年に流入河川である東川の河口もラムサール条約に登録された．
また，順天灣のある順天市は 2018 年にユネスコエコパークに指定，ラムサール湿地都市に認証され，国際的にも高く評価されている．
キーワード：順天灣，湿地の保全，ラムサール条約，賢明な利用，市民参加

はじめに大韓民国（以下，韓国）では，韓国国内で最も広い面積の葦原（ヨシ原）が残る順天灣で，葦原と干潟

国土地理院の湖沼湿原調査によると，明治・大を保全する試みがおこなわれており，賢明な利用の正時代には 2,110.62km が記録されていた日本の一例となっている．

22
湿地・湿原は，1999 年には 820.99km となり，約2018 年 3 月 10 日に韓国の順天（スンチョン）灣

1,289.63km が消失したとされている．しかしこのを訪問した．効率的な保全と持続可能な利用を目指

調査対象とされる湿地の中に河北潟があげられていした順天市の取り組みについて，市の職員から詳細ないなど，調査対象にされていない湿地が存在するを伺うとともに現地を視察し，情報をまとめたのでことから，存在した湿地および消失した湿地の面積報告する．

2はより広大であると攷えられる．日本海側には数多

順天湾についてくの潟湖が存在し，古い時代から新田開発がおこなわれてきた．さらに八郎潟や福島潟などの干拓，放順天灣は，全羅南道の東部圏にある順天市（面積

生津潟の新港造成など，昭和初期から中期にかけての大規模事業により，多くの潟湖がその姿を変えた． 約 910km ，人口約 28 万人）の南に位置する（図 1）．
2河北潟も 1963 年からの国営河北潟干拓建設事業に韓国の南から西部にかけての沿岸は，沖合に小島がより約 2/3 の面積が失われ，汽水湖から淡水湖とな多く，日本の長崎県佐世保市に似た複雑な沿岸地形

り，潟周辺に存在した湿田や湖岸の湿地が土地改良をしている．順天灣は複雑な沿岸地形の中にある一事業により整備された．

つの内灣で，2006 年に約 35.5km のエリアがラム
2

近年，生物多様性や水質の浄化機能など，湿地のサール条約（正式名称：特に水鳥の生息地として国価値が見直され，その保全と持続可能な賢明な利用際的に重要な湿地に関する条約）に登録された．ラを攷えることが世界的な課題となっている．鄰国のムサール条約事務局の登録サイトでは，広い河口の33

河北潟総合研究 21‚ 2019

洋環境の移行帯として機能すること，水生生物の多様性などが評価されている．登録時，東川河口の全域のうち，約 54％が私有地で，残りの土地は中央政府の所有とされている．

順天市の政策と経緯
順天市は，緫面積約 28km （約 22.6km の広大な22干潟と約 5.4km のヨシ原）の東川河口一帯を「順2天灣自然生態公園（順天灣湿地）」として保全している．エリア内には，自然生態館，自然の音体験館，龍山展望台，順天灣天文台，葦デッキ，工芸品・特産品館，順天灣自然生態研究所，駐車場，順天灣生態体験舩などがある．
保全に至るまでには，開発事業と反対運動の歴史がある．1992 年に洪水対策や骨材採取を目的とした東川の河道直線化および浚渫計画（東川下流整備事業）が浮上し，環境団体による反対運動が始まった．全南東部地域社会研究所などの民間市民団体が問題提起の中心となり，野鳥などの生態調査や保全

図 1．順天灣の位置．

活動の活発化により，順天灣の湿地の重要性が広く知られることとなった．日本からも日本野鳥の会の活動家などが生態調査や保全活動に参加してい干潟と潮間帯湿地は，国内で最も多様で美しい沿岸

る．順天 YMCA などにより順天灣一帯を保全地区生態系を作り出し，クロツラヘラサギなど絶滅危惧にすることが主張された．また，環境団体による骨種の鳥類 25 種類が生息すること，多くの種を支え材採取や生態系破壊に関する監査請求がおこなわれる浅い塩湿地があること，ナベヅルのための唯一のた．1997 年より，干潟や葦原の重要性をアピール越冬地であること，ツクシガモの世界最大の越冬地， するための「葦祭り」が開催され，1998 年には順ズグロカモメやシロチドリ，ダイシャクシギなどの天灣生態系保全のための国際シンポジウムが開催さ生息を支えるなどの重要性が説明されている．また， れた．同年，東川下流整備事業は白紙となり，2002
伝統的な漁法で收穫される魚，海藻，軟体動物の年

年に新しい市長が就任し，順天市は政策を転換した．

間生産量が相当なものであること，2004 年に順天

2002 年以降，順天灣の湿地は保護の対象となり，

灣自然生態公園が設立され，生物資源の保護，汚染順天市により様々な政策がすすめられた（表 1）．政の軽減や制度の改善，市民の意識向上に焦点を当て策についての具体的な情報を以下にまとめる．

た管理計画が進行中であることなどが説明されている．順天灣に流れ込む主要河川に，伊紗川と東川が1）施設の撤去と土地の買収あるが，この 2 つの河川は下流域で合流し，葦原や2003 年に湿地保護地域に指定された後，保護地干潟を形成する．合流点から河口に至る約 3.5km の域内は規制対象となり，飲食店や鴨の農場などの施両岸に広がる葦原は，韓国最大規模とされる．東川設が撤去・移設された．順天市から補償金が支払わ

河口約 5.39km は，2016 年に韓国で 22 番目のラム2れるかたちで，漁舩の運航が禁止され，商業的漁業サール条約に登録された．このエリアは 848 種類の活動は禁じられた．一方で，生態系を資源化する体野生動植物の生息が確認されていること，河川と海験型の舩（遊覧舩）が市営で運行されるようになった．

34

Kahokugata Lake Science 21, 2019

表 1．2002 年以降の順天市の政策と動き
年

2002 年

順天市の政策と動き
順天灣を効率的に保全し，持続可能に利用する計画が策定される．
自然生態館の建設開始．

2003 年

1999 年に制定された国の「湿地保全法」に基づいた湿地保護地域に 28km2 が指定される．（所管：海洋水産部，2009 年以降は国土海洋部）

2004 年

北東アジアタンチョウ保護国際ネットワークに加入．
順天灣自然生態公園のオープン（運営開始）

2005 年
2006 年

生物多様性管理契約事業を 400ha で実施．
沿岸湿地としては国内で初めてとなるラムサール条約に登録される．
「海洋生態系の保全及び管理に関する法律」が制定され，湿地保護地域が海洋保護区（狭義の MPA）となる．

2008 年

地域住民と一緒にすすめる順天灣づくりの開始，順天灣生態保全地区指定，順天灣近くの空き地約13.7ha を内陸湿地にする復元事業，順天灣天文台の建立，順天灣国際庭園博覧会構想．
順天灣が国指定文化財名勝第 41 号に指定される．

2009 年

電柱 282 本の撤去と地中化，景観農業の施行を開始．
東アジアラムサール地域センターが設立される．

2013 年

順天灣国際庭園博覧会の開催．

2015 年

順天灣庭園が大韓民国第一号の国家庭園に指定される．

2016 年

内陸湿地保護地域指定を経て東川河口がラムサール条約湿地に登録される．
東アジアラムサール地域センターの事務局設置．
「持続可能な生態観光地 100 選」（green destinations）に選定される．

2018 年「2018 順天灣ツル国際シンポジウム－韓半島ツルの生息地の分散と AI 共同対応」シンポジウムが順天灣国際湿地センターにて開催される．
生物圏保全地域（ユネスコエコパーク）に指定される．
「ラムサール湿地都市」に認証される．

国家指定の保護地域となったが，私有地であった地として再生された．

ことから，農地での除草剤の使用や，観光地化した
際に食堂などが建設されることを懸念して，市によ

3）景観農業－水田 59ha を保護区域に指定る土地の買收がすすめられた．市からの補償金で別

ナベヅルなど渡り鳥の生息地を守るために，渡りの土地を購入すると税金が免除されるなど，土地を鳥の農業地区として自然生態館の南に拡がる水田手放す人が増えるような施策がとられたが，それで59ha が順天市の景観農業の保護区域として指定さも順天灣には私有地が多く残った．私有地でありなれている．この 59ha の中には約 90 軒の農家が営農がらも保全できている理由として，後述する順天灣している．ここでは渡り鳥の安全な生息地をつくる湿地委員会の役割が大きいとの説明があった．当時， ために，市は農家組織のナベヅル営農団や各農家と個別に契約し，すべての水田で無農薬の有機農法の土地の買收には多くの議員が反対したという．

栽培をおこなっている．ナベヅル営農団によって田

2）湿地の復元

植えと收穫，水管理がおこなわれ，田植え機などの生態系と渡り鳥のために，駐車場と川の土手を内機械も営農団が所有する．各農家はその他の日常管陸湿地として復元するなど 8 カ所約 3.8km の湿地理をおこなうが，冬は保護区域内が立ち入り禁止とが復元された．エビの養殖場や塩田も撤去され，湿なるため，そのガードマンやナベヅルのための餌撒

235

河北潟総合研究 21‚ 2019

きとして雇用される．59ha のうち 10ha（2 カ所）は， れに伴うように観光客も増え，2004 年に 10 万人
渡り鳥の休息場所として休耕地を造成している．收

だった探訪客数は 2011 年には 198 万人，2014 年に獲された米は，市場価格の 1.5 倍の価格で市が購入は 235 万人に増えた．2011 年 1 月 1 日より順天灣

し，ナベヅルなど渡り鳥のものとして水田に約 30t自然生態公園の入場を有料化したことで，入場料のが撒かれる．一部は記念品や贈答品用の米としてもみで年間 6 億円を売上げるに至ったという．順天灣

販売される．水田に大きなナベヅルの絵を描くなど， 生態系保全による地域経済価値の評価は，年間 174
田んぼアートで毎年のテーマがデザインされ，その億円（1,747 億ウォン）と推算されるといった報告ための赤米もつくられている．もあり，ナベヅルの増加は観光客を呼び込むとして，市は経済波及効果の大きさを述べている．

順天灣に飛来する渡り鳥が電柱に引っかかり，怪

しかし，観光客の急増により自動車の排ガスや騒我をしたり感電死する事故があったことから，59ha内にあった電柱 282 本がすべて撤去された．

音などが増え，順天灣の環境への悪影響が懸念され

4）順天湾湿地委員会によるガバナンス

都市部の拡大を抑える機能をもたせた湿地保全のた

た．その対策として，順天灣の観光客を分散させ，めの庭園が，順天灣から離れた都市の近くにつくら順天市の政策に対する住民の反応について市の職員に質問したところ，保護区域内の施設の撤去や， れた．2013 年の庭園博覧会の会場となり，その後，ナベヅルのために米を撒くことに反発する農家や住順天灣国家庭園となった．その場所は，順天灣流入民もみられ，対立していた時期もあったとのことで河川である東川の河口から約 5.2km 上流で，度々浸あった．しかし，現在のかたちにまで至った理由と水する東川沿いの農地が利用され，洪水時には遊水して，市長が方針を曲げなかったこと，NGO の役池となる機能が兼ねられた．順天灣国家庭園の入場割が大きかったこと，順天灣保全のための官民学の者数は，2014 年 216 万人，2017 年には 450 万人ま

共同体系が反対運動の流れから 2002 年以前の早いで増加したが，2018 年は 384 万人に減少したとさ段階でつくられたことが述べられた．官民学の「官」 れる．とは順天灣の行政，「民」は，グリーン順天 21，順入場料により得られた多額の資金は，生態系保全

天環境運動連合，全南東部地域社会研究所，韓国野と地域活性化に結び付けるかたちで使用されている．

生動物救助センターなど地域市民社会団体やボラン

このなかで住民支援事業が推進されているが，このティア，「学」は専門家（教授）であり，順天市議助成事業では 1 年間で 2,000 万円（2 億ウォン）の会議員 3 名，国内・外の生態系専門家，エコツーリ予算がつけられており，1 件あたり約 100 万円でズムの分野の専門家，地域住民の代表者，市民社会計 20 団体が公募により助成される．順天灣圏域の団体，ジャーナリストなどから構成される順天灣湿

住民団体や，地域の市民社会団体を対象に公募さ地委員会によってガバナンスを機能させる仕組みがれ，順天灣湿地委員会により，住民参加割合，事業できている．順天灣の主な政策は，順天灣湿地委員の剏造性，持続可能性，事業の有効性などが審査さ会で事前に協議され，意思決定，合意形成がおこなれる．公募対象は，順天灣の生態資源を利用した産われ，そこでは，生態系と地域住民の役割が重視さ業化などの「生態資源化」，湿地保全のための「住れているとのことである．

民の認識の促進事業」，町の歴史と生態文化的価値と特性を生かした「生態村づくり」など，ラムサー
ル湿地保全と住民の生活の質の向上に寄与すること政策による影響ができる内容となっている．基本的にはいろいろな事業が提案されることを望んでおり，申請内容に制2003 年に国指定の保護地域になったことで，国限は設けていないとのことであった．ヨシの箒づくの予算が付くようになった．

順天市職員の話によると，ナベヅルの飛来数は， り，あるいはヨシの物作りができる人を探すための1999 年の記録では 79 羽であったが，2014 年には活動，清掃活動，野生生物のモニタリング調査，昔1,005 羽，2017 年 に は 2,176 羽 と 年 々 増 加 し， その道を復元する事業，保全すべき場所を分析するた36

Kahokugata Lake Science 21, 2019

めの調査，ヨシの刈り取りと堆肥化，地域のなかにどが認証基準となっている．認定期間は 6 年間で，眠る要求を掘り起こすための調査などが例にあげら国際社会が認証する「ラムサール象徴（ブランド）」

れた．最も多いときで 18 団体による助成プロジェを 6 年間使用できるとされる．

クトがおこなわれた．住民が積極的に参加し，いろ課題いろなプロジェクトが展開されることが良いとの話であった．
生 徒 35 人 の 廃 校 寸 前 だ っ た 地 元 の 小 学 校 が，2009 年に順天灣体験学習モデル校に指定され，「ナ順天灣を現地視察し情報收集した中で，課題と思われる点もあったので以下に述べる．

ベヅルの田んぼづくりプロジェクト」を進めたこと

ナベヅルの保護を目的とした米の撒布は，餌付けで人気が集まり，生徒数が 120 人に増え，さらに入の側面もある．ナベヅルの群れが確認されたのは保学を希望して待機する児童も増加した．ナベヅルが護区域内の中ほどの観光客から離れたところにみら順天灣の村を再生させたと喜ばれている．

れ，人慣れはされていないようであった．また，添日本のツルの飛来地である鹿児島県出水市と順天加物や農薬を使用しない有機米を与えるなど，野生市は，2003 年に順天市長が出水市長を訪問したこ

動物に対する一定の配慮がみられる．しかし，毎日とをきっかけに交流が始まり，2009 年に「出水市安定したかたちで大量の米が撒布されることで，野と大韓民国順天市におけるツル保護等のための友好鳥の依存性を高める点，一部のエリアに多数の個体交流に関する協定書」が締結された．翌年には順天が集中する点，急激な飛来数の増加を招いている点

市で開催された「順天灣葦祭り」や「庭園博覧会」 からは，感染症の発生などの危険性を孕んでいるとに出水市が参加し，2012 年に姊妹都市盟約が締結思われる．順天市はさらにナベヅルの飛来数を増やされている．国際的なツルとその生息地保護のため， すことを目指すといった記述もみられ，目標とするツルのモニタリング調査や情報共有がすすめられてナベヅルの飛来数や，米の撒布量など，野鳥の保護いる．の在り方が問われる．ナベヅルの分散化の課題につ2018 年 7 月には，ユネスコ（国際連合教育科学

いては，専門家グループによる検討会がおこなわれ文化機関）の生物圏保全地域（ユネスコエコパーク） ている．また，単純な餌付けをすることよりも，順に登録された．順天灣だけでなく順天市の全域が含

天灣のあちこちで誰でも簡単にナベヅルなどの野鳥まれることから順天ユネスコエコパークと呼ばれ， が見られるよう順天灣の環境を改善するとともに，ラムサール条約登録湿地の順天灣と東川河口，曹渓生態系保全区域の拡大が切実だといった順天灣干潟

山道立公園を核心地域，周辺の山林や農地などは緩センター研究員の意見や，ナベヅルが順天灣のあち

衝地域，その他の農地と住民居住地域までは移行地

こちで自由に餌を食べることができる空間を提供す域とされている．世界自然遺産に対し，生物圏保全ることが望ましいといったナベヅル保護活動家など

地域は，生態系の保全と持続可能な利活用の調和をの意見がみられる．

目的とし，保護・保全だけでなく自然と人間社会のまた，入場收入で実施される事業では，市と農家共生に重点が置かれている．

や住民らとの雇用契約が単年度であることにより，2018 年 10 月に開催された第 13 回ラムサール条発展性や継続性をつくることが難しいといった課題

約締約国会議において，順天市がラムサール湿地都もある．

市に認証された．「ラムサール湿地都市認証制度」は，現地視察した際，多くの観光客が葦デッキを歩き，ラムサール湿地の近くに位置し，湿地の保全と賢明子ども連れの家族や若者など多世代の方が楽しんでな利用をすすめる都市や町を国際的に認証する制度いる様子であった．順天灣自然生態公園にある自然で，湿地の劣化や破壊を防ぐための地域の政策や規生態館では，企画展示室，セミナー室，生態教室が制，都市における湿地の修復と剏造，都市内の湿地設けられている．多くの観光客が来場する自然生態の賢明な利用，先住民や地域社会の参加，湿地の価館が，環境問題や野生生物，生態系への理解を深め値についての意識向上，地域委員会の構成や任務なる教育の場として大いに機能することが期待される．

37

河北潟総合研究 21‚ 2019

謝辞

orator=．（2019 年 2 月 15 日参照）
Gim F．2018．「AI 防ぎ順天灣守るよ」20 年農場收田中 博氏が企画したスンチョン灣スタディツアー

めた養鶏農家．全南日報．2018 年 12 月 20 日．に参加し，順天灣を視察することができた．また，https://jnilbo.com/2018/12/20/20181218111628

現地では順天市職員である順天灣保全湿地生態分野

31036/．（韓国語，2019 年 2 月 15 日参照）

担当の황선미（ファン・ソン ミ）さんに詳しい解説

林をいただいた．また，当日活動されていたボランティ

徤一・佐藤寛．2014．ラムサール条約の観点から見た日本の湿地政策の課題．Bulletin of the

アの方に園内を案内いただいた．地球の友韓国事務

Social System Research Institute Chuo Gakuin

局長の김태성（キム・テソン）さんには，貴重な資University 15(1)：1-13．

料をご提供いただいた．その他，お世話になった皆Hwang, M., M. Lee & T. Jung. 2014. The economic

様に厚く御礼申し上げる．

valuation of ecosystem restoration in Suncheon
Bay．韓国環境復元技術学会誌 17（4）：69-79．

参考文献一覧

出水市．2012．韓国・順天市と姊妹都市契約を結ぶ．
広報いずみ．No.81：2-3．

浅野敏久．2013．韓国のラムサール条約湿地の観光

順天市順天灣湿地運営条例．2018．大韓民国現行法

化 -「成功例」とされる全羅南道・順天灣．地理．

令集ホームページ．http://www.law.go.kr/LSW/58(3): 12-18．

ordinInfoP.do?ordinSeq=1361343．（韓国語，浅野敏久・金哲・平井幸弘・香川雄一・伊藤達也．

2019 年 2 月 15 日参照）

2013．ラムサール条約湿地・ウポ沼（大韓民国） 정성환（ ジョ ンソ ンファ ン）．2017．順 天灣 ナベの環境保全と住民．E-journalGEO．8(2): 223-

ヅル増加，4 大河川事業が変数 ?．Sisa Journal

241．

ホームページ．http://www.sisapress.com/news/

차인환（チャインファン）．2014．ナベヅルの越冬，articleView.html?idxno=172079．（ 韓 国 語，人が最大の脅威．Hankyoren 新聞ホームペー

2019 年 3 月 4 日参照）

ジ．http://ecotopia.hani.co.kr/245846．（韓国語， 金 玄 鎬．2017． 地 方 自 治 体 に お け る 観 光 振 興．

2019 年 3 月 4 日参照）

http://www.clair.or.kr/down_file/2017_study_

青 瓦 台．2018． 済 州・ 順 天・ 昌 寧・ 麟 蹄， ラ ム

korea_pt_jp.pdf．（2019 年 1 月 28 日参照）

サール湿地の都市に認定．青瓦台ホームページ． 河錬洙．2013．韓国の海洋・沿岸管理政策についhttp://www.korea.kr/policy/pressReleaseView.て－海洋保護区（MPA）を中心に－．新世代法

do?newsId=156300580．（韓国語，2019 年 2 月

政学研究．19：165-191．

15 日参照）
趙忠勳．2015．特別講演

国土地理院．2000．日本全国の湿地面積変化の調
順天灣と順天灣国家庭園

査結果．国土地理院ホームページ．http://www.

効率的な保全と持続可能な発展による剏造経

gsi.go.jp/kankyochiri/shicchimenseki2.html．
（2019 年 2 月 15 日参照）

済効果．日本生態系協会（編）「国際シンポジ
ウム地方剏生に求められるもの
結ぶ

Lee, Y.．2018．順天灣鶴国際シンポジウムを行って．

地域と世界を講演録」．pp.16-27．

「生態保全活動ニュース」．環境運動連合ホーム

大韓民国環境部．2015．ラムサール湿地都市認証制

ページ．http://kfem.or.kr/?p=189965．（韓国語，度の導入，国際的な合意導出．大韓民国環境部

2019 年 2 月 15 日 参照）

ホームページ．http://www.me.go.kr/home/web/梥浦弘．2018．Ⅱ講演 4：有明海再生へ向けて

board/read.do?pagerOffset=0&maxPageItems=の展望

10&maxIndexPages=10&searchKey=&search

ダー育成について～韓国順天灣（スンチョン灣）

Value=&menuId=286&orgCd=&boardId=5227

干潟研修，環境保全からはじまる地域剏世のあ53&boardMasterId=1&boardCategoryId=&dec

り方を学ぶ～．一般社団法人全国日本学士会．

38

我が国の海洋教育における将来のリーKahokugata Lake Science 21, 2019

会誌 ACADEMIA．NO.168．85-89．
ラムサール条約事務局．2014．大韓民国ホームペー
ジ．https://www.ramsar.org/wetland/republic-of-korea．（英語，2019 年 3 月 4 日参照）
渋谷俊彦．2015．ツルが選んだまち～出水市の取組～．日本生態系協会（編）「国際シンポジウム
地方剏生に求められるもの

地域と世界を結ぶ講演録」．pp.30-35．
高 田 雅 之．2018． 湿 原 あ れ こ れ 25

順天灣ものがたり．北海道ネイチャーマガジンモーリー．

No.50：44-47．
The Suncheon ホームページ．2019．順天ラムサー
ル湿地都市住民公募事業の申請受付．http://

thesc.kr/news/news.asp?id=5980．（ 韓 国 語，

2019 年 2 月 15 日参照）
東亜日報．2015．「生態系の宝庫」順天灣を守る庭園．東亜日報．2015.9.1．http://japanese.donga.

com/3/all/27/429246/1．
（2019 年 2 月 15 日参照）
Yang H., K. Oh., Y. Koh, S. Youn, H. Kim & S.
Park. 2015．Citizen monitoring improvementof the tidal wetland protected area - Centered on
Suncheon Bay and Boseong Beolgyo -．韓國島
嶼研究．27（1）：145-160．

39

河北潟総合研究 21‚ 2019

写真 1．順天湾自然生態公園の入り口．入場料は大人 1 名で一般 8,000 ウォン，順天市民であれば2,000 ウォン．

写真 4．水田保護区域内にみられるナベヅルやマガンの群れ．立入禁止となっている．

写真 2．自然生態館内にて，プロモーションビデオを拝聴し，市の職員より「順天市ラムサール湿地の効率的な保全と持続可能な利用」の説明を受ける．

写真 5．望遠レンズで撮影したナベヅルやマガン．

写真 3．自然生態館の干潟観察場．公園奥に 59ha の景観農業の保護区域がひろがる．

写真 6．鹿児島県の出水市から渡ってきた 2,600 羽ほどのナベヅルが一週間ほど留まっており，この日 216 羽が茶山へ飛び立ったとの説明をいた
だいた．

40

Kahokugata Lake Science 21, 2019

写真 7．東川河口に広がるヨシ原．大勢の人が約1.2km の葦デッキでの散歩を楽しんでいる．

写真 10．刈り取りしたヨシは荷車に積まれ，葦デッキの端に並べられていた．

写真 8．葦デッキの所々にある簡易休憩所．

写 真 11． ヨ シ 原 や 干 潟 に 生 息 す る ア カ テ ガ
ニ Chiromantes haematocheir と ム ツ ゴ ロ ウ
Boleophthalmus pectinirostris の説明板．

写真 9．住民によるヨシ刈り．ヨシ刈りの人件費は市から支給される．

写真 12．干潟近くのヨシ原を生息地とするベンケイ
ガニのなかま．葦原の湿地に多数の穴と見え隠れするカニを確認．

41

河北潟総合研究 21‚ 2019

写真 13．順天市よりナベヅルのお米とピンバッチをプレゼントいただいた．

写真 14．김태성（キム・テソン）さんより提供いた
だいた「順天湾 沿岸の村 資源調査」の報告書．
順天湾順天環境運動連合（社）全南東部地域社
会研究所発行．

42