南三陸マイタウン月刊情報

平成 29 年 (2017 年）10 月 ８日（日曜日）（第 2 日曜日配布）復興第６8 号

(１）

発 行 所

がんばろう
南三陸町

千葉総合印刷株式会社
本吉郡南三陸町志津川字沼田 150-84
TEL(46) 3069 FAX(46)3068

月刊

復興第６８号

志津川広報センター
企画・編集

千 葉 伸 孝となり、「目黒のさんま祭り」がさんまの調達が「グランドゴルフを楽しむ」
菅原さん（大工）と志津川東団地東工区では、 出来ないからと、冷凍さんまを使用して開催した真道さん（のこぎり職人）の交流
災害公営住宅の A・B 棟の が、集まった皆さんは「美味しい !」と話し、気原村リフレッシュ事業での出会い合い間のスペースで、高齢者が「グラン ドゴルフ」を楽しんでいた。しばらくぶりの晴天の下青い芝生で気持ち良さそうにボールを追う音は、復興の足音にも聞こえてくるようだ。

仙沼市民の活動に感謝の言葉が届いた。
気仙沼港のさんま水揚げは、この時期なら当然の漁港風景ながら、「今日は入ったが明日は判らない」と言う。志津川の「さかなのみうら」さんでは、大が一匹 250 円で、小が 150円だった。りっぱで安い !
今後のさんま水揚については、さんま加工会社、関連会社ともに水揚げ不振に頭を痛めている。（９月中旬）◯■年の瀬を前に早めの挨拶はがきのご準備は電話一本で。
（他の挨拶はがきもお問合せ下さい。）■来月の第２日曜日には、「年賀はがき」の見本デザインも掲載しますので、右の看板が目印の「千葉総合印刷」へご用命ください。
また、各種印刷物などのご相談にもお応えします。

喪中につき年末年始のご挨拶をご遠慮申し上げます◯

三月に 父 ◯◯が八十八才にて永眠いたしました
ここに本年中に賜りましたご厚情を深謝申し上げ明年も変わらぬご交誼のほどお願い申し上げます

平成二十九年十一月〒九八六ー〇〇〇〇◯

電話 〇二二六ー〇〇ー〇〇〇〇番

宮城県本吉郡南三陸町◯◯◯◯◯◯◯

本年中に賜りましたご厚情に心から御礼申し上げます

みなさまにはどうぞよいお年をお迎えください

平素のご厚情に深謝致しますと共にみなさまによいお年が訪れますようにお祈りいたします

今年中に賜わりましたご厚情を深謝致しますと共に明年も変らぬご交誼のほどお願い申し上げます

文面は選べます︒

2011 年の大震災の年に長野県原村（当時清水澄村長）が、東日本大震災の被災者支援という事で、原村では「リフレッシュ事業」として南三陸町の被災者の方に、心と体を癒してもらう事業をおこなった。
この事業で原村を訪れた菅原清晴さん（70）、 「水田の復興は７年目の田んぼアート」
今年の日照不足と台風の影響か、赤米の色付交流会の席上で父親の愛用していた「のこぎり」きが悪いのか、アートがなかなか見えにくかっの制作者が、原村の真道さんの制作だった事がた。南三陸町志津川地区の「田んぼアート」はわかった。
中瀬町の志津川高校下の、大雄寺墓地に向かう途中にあった。震災前は家々の隙間に田んぼが 「BRT バスの走行案内」
そして今回９月
病院と町のケアセンターの間の、テレビモニあったと記憶する。気仙沼線がその後ろを走り、20〜22 日 の ２ 泊ターから「バスが到着しままた裏には駅前商店街があった。
３ 日 で、志 津 川 地す !」とお知らせが鳴る。ア「田んぼアート」はタコだろうか ? これも復区 の「民 宿 明 神 崎
リーナ前のバス停は、病院興観光の一端だろ。６年半で初めてこの場所で稲荘」さ ん と 歌 津 地
前 に 移 転 し た。し か し、高作を行った。日照もあるが中瀬町の圃場した田ん区 の「コ ク ボ 荘」
速バス輸送シカテムには乗
ぼは、収穫の大部分が牛の飼料用だとも聞いた。
さ ん を 会 場 に、原る人の姿は時間により今もまばらだ。上りは登村を訪れた両地区の皆さんと交流を深めた。席 町 が 復 興 し て い る と の ア
米市柳津まで、下りは気仙沼市まで、多くの町上で真道さんは、自分の制作したのこぎり３０ ピールの一つとしての事業
民の利用者は時間によって大きく変わる。今後、本を、被災者の住宅再建に活用して下さいと菅 であり、コンバインも町の慈眼寺の墓地下に建立
さんさん商店街内に「バスター原さんに贈った。菅原さんも最近自宅の再建を 補助を受けた。来年は是非ミナル」が完成すれば、利用成功して欲しいと願う。
終えたばかりと話していた。
客が増加するだろうが、志津来町されたのは、前原村清水村長（現社協会長）
川市街地形成が今以上進めばと、前農林課長の小林さん、リフレッシュ事業 林地区にも「海の見える命の森」発見
昔のような賑わいが戻るかもしれない。
で何度も南三陸町を訪れ支援してくれた樋口さまた一つ、そしてまた一つと、震災の記録をん、そして今回の「のこぎり」寄贈にあたり真 残す場所を見つけた。300 段とも言う階段を登道さん一行が来町した。
るとその場所にたどり着く。 「国道 45 号の通行止めで遠回りのう回路」
志津川地区の国道は台風 18 号の影響でまた通近々その場から、大震災時に行止めとなった。それでなくても復興工事の為2011 年〜2015 年の原村の「リフレッシュ事は荒島との間の海が引き潮で業」も終えたが、現在も南三陸町と原村の交流無くなったと言う、「海の見 に道路が次々と町中のルートが変わる。旧南三は引き続きおこなわれていて、来年５月にはおえる命の森」から現在の風景 陸警察署の前の道路に当たる写真の場所は、震災後もたびたび大雨時には世話になったお返しにと、歌津地区８名の方が を紹介したい。
通行止めになった。水尻川原村へ行く事を約束した。の排水量を超えると道路に訪問した４人は佐藤町長への面会と、新南三 「気仙沼港のさんま直送は新鮮！」雨水が逆流する。現在写真
陸庁舎、南三陸病院の見学も実現した。
気仙沼市の「海の市」でのさんま祭りが中止の 右 側 に「新 国 道 45 号」
が 10m 近い嵩上げ工事が進む。今年度で完成するという。八幡川に架かる橋の完成で、南三陸ADCB町志津川市街も整備が一気に進む事となる。

♥がんばろう 絆 南三陸町

千葉印刷
マイタウン情報発行発信中「上の山の八幡さまの稚児参り」
９月 14 日の宵宮祭から始まった「上山八幡宮」の秋まつりが 3 日間開催され、17 日の日曜は「稚児参り」が午前 10 時から開催され、家族連れの来年１年入学の子供達が、綺麗に着飾り嬉しい子供達の笑顔が満開だった。祖父母も晴れの孫の節目の慶事に家族と共に、レンズを透して参西戸地区復興祈念公園加してきた。この町の将来の安泰をこの子たちにお願いする。

「９月 10 日新庁舎見学会」
新庁舎見学会ガ午前 11 時からとあり、午前11 時 30 分時点で「100 名」を超える町民が見学に訪れ、２時までの間にどれだけの人達が、見学に来てくれるだろう。
知人の役場職員の案内で、２階の町長室と副町長室の応接室を見て、町長のイスの感触を味わった。執務机や応接のイスには南三陸産材が使われていますと説明を受けた。３階は町議会の議場と議長室があり、議会議場は地元材が豊富 に 活 用 さ れ「三 陸 ス ギ」の匂いが感じられた。町の将来を担う男の子が議長席に座り、お母さんが記念写真を撮っていた。
時期尚早と議会での議論もある中で、町民のために本庁舎がどれだけの役目を担うかをみつめていきたい。

(２）復興第６８号（第 2 日曜日配布）

復興！

大津波の記憶を風化させない

平成29年（2017年）〜 地元報道より 〜

６月の出来事

南三陸町
南三陸町志津川地区の水田整備が完了し、７年ぶりに田植えが行なわれた。水田の復興と南三陸米のＰＲのために『田んぼアート』が計画された。復興農地田んぼプロジェクト
実行委員会が赤や緑の苗を植えた。田んぼアートは廻館営農組合（西城善昭組合長）が管理する。
◆県高校総体の陸上男子棒高跳びで、志津川高校の千葉星那選手が３m90ｃｍの記録で優勝した。
南三陸町の住宅用地整備は３月末まで100％を達成した。計画した民間住宅等用宅地 827 戸、災害公営住宅 738 戸の、合計1565 戸の全てが供用を開始した。気仙沼市
は 85％にとどまり、県全体では計画する民間宅地２万 5325 戸、災害公営は１万 6140戸のうち進捗率は 84.2％となる。
◆南三陸町歌津総合支所が５日から、新たな交流拠点として開庁式が行われた。延べ床面積は1300 ㎡で、コンクリート造り１階建てで、総建設費は約８億 1400 万円だった。
南三陸町が志津川市街地に整備した水産関連用地に、第１号となる水産工場が完成した。
完成したのは行場商店で、第１・第２工場と2012 年５月までに震災からの復興をとげた。
そして新たに新魚市場に向う途中の嵩上げ用地に鉄骨２階建て、床面積２千㎡で約９億円の国の補助金を活用し建設した。地元で水揚げされた秋サケ、養殖銀ザケのオートメーションのコンピューターカットで、１日５万切れを生産する。
◆県漁協気仙沼管内の「養殖カキ」が震災後最高の実績。今季は 300 トン４億円を出荷し、加工向けの引き合いが強い。
◆歌津「鎮魂の森」で、天台宗の青年僧侶 64 人

南三陸マイタウン月刊情報による「七回忌法要」が営まれ、60 人の遺族が参加し犠牲者の冥福を祈った。
◆南三陸町内の小学６年生が、家庭から出るゴミを再生エネルギーに換えるバイオマス施設を見学した。循環型社会の仕組みと、資源の大切さを学んだ。
南三陸町は『南三陸道の駅基本構想』に関する意見を募集している。町の道の駅整備推進協議会（三浦洋昭会長）」が、基本構想の素案をまとめ佐藤町長に提出した。素案は町の企画課地方創生・官民連携推進室で閲覧できる。閲覧は６月 12 日までで、この日までに町民の意見を企画課に提出する。

平成 29 年 (2017 年）10 月 ８日（日曜日）６月定例議会の一般質問の、菅原辰雄議員
は「震災復興途上での佐藤町長の町づくりを維持する必要があり、今秋の町長選挙に対する覚悟を聞かせて欲しい」と質問した。それに対してこの 14 日に、次の町長選に出場の表明をするとした。６月 28 日に記者会見し、政策を発表すると語った。前回町長選に立候補した小野寺氏は、「今のところ白紙」と答えている。

◆南三陸町は宮城６区（気仙沼市・登米市・栗原市など）から、５区の石巻圏域へ改正公選法が変更され、次期衆院選が適用となる。
◆南三陸町の「サンオーレそではま」が７月 15◆南三陸町名足小学校で１２日、プールの落成式 日に、７年ぶりに再開する。トイレやシャワーが行われた。15 日には、プール開きが開催され 棟を整備し、８月 20 日までの期間、夏のにぎわることとなり、児童は初泳ぎを心待ちにしている。 いの復活へ町は期待をよせる。毎年１万人の来場者があった観光スポットが復活する。
◆南三陸署では、12 日歌津で不明者の捜索を行った。歌津中山湾港周辺で署員７人があたった。 ◆南三陸町の５月末の人口は１万 3380 人で、前回から６人増えた。出生９人に対して死亡は12 日現在で不明者が 211 人いる。
16 人で、自然死はマイナス７人だった。
ローソン志津川店（沼田）で特殊詐欺を防ぎ、 ◆南三陸町と南三陸人権啓発活動地域ネット協議
南三陸署から感謝が贈られる。５月 19 日午会が「人権の花運動」として、町内の小学校と幼前 10 時、町内の女性（62）が電子マネーカー稚園に花を贈り、子供たちと一緒に花を植えた。
ドを購入するために来店した。９万５千円の◆南三陸町立伊里前小学校のプールが老朽化の電子マネー購入に女性は迷い、店員に声を掛け、 ため、年度内の完成を目指し新プールの整備へ。
高額だったので特殊詐欺に遭う恐れがあると、◆南三陸町野球協会の阿部会長が、23 日志津川説得し警察に相談した。2016 年の詐欺被害は、高校に夏の大会での健闘と期待を込めたボール
270 件約６億 6500 万円の被害で、今年は４を贈った。
月末で 93 件、１億 5100 万円となっている。
◆南三陸町の町長・町議選は、10 月 22 日の投◆南三陸町は志津川・石巻郵便局と、町民の安 票となり、県知事選と同時執行となる。
◆南 三 陸 町 は 東 日 本 大 震 災 後 の 状 況 を 踏 ま え、全生活確保のため協定締結へ。
全町道を見直し１割ほどを廃止にする。
志津川高校では公立高校で初めての学習支
28 日佐藤町長の記者会見がアリーナ会議援センターを開設する。６月９日『志翔學舎』室で開催された。佐藤町長は、震災祈念公園・として開設し、生徒の学力や魅力の向上を図
道の駅構想など、復興計画の総仕上げのほか、る。運営は東京の NPO 法人キッズドアに委南三陸ブランド創りや、町職員の意識改革な託する。運営費は年間 1200 万円で、町のふど、次期への決意を語った。
るさと納税を活用する。
◆南三陸町志津川中央団地の「災害公営住宅」で、 ◆仙台市にあるキリンビール工場で、キリン復13 日夕方供用電源トラブルで停電が発生した。 興応援プロジェクトが開かれ、キリン仙台工場給水もできなくなり、全 76 世帯が断水したほか で南三陸の物産を PR するブースを７月１日か一部のエレベーターが使用できなくなった。13 ら設置する。
◆2016 年の出生は、南三陸町では 62 人で 17日の午後９日には仮復旧された。
◆南三陸町議会は、家賃未請求問題の原因究明 人減少し、気仙沼市は 356 人で前年比で 30 人増加した。に特別委員会を設置。

●●

南三陸町と気仙沼市の復興の進捗と問題を比較して見れます。

６月の出来事
気仙沼市◇気仙沼市神山川の堤防計画の中で、地域住民の左岸の桜並木保存への新整備案の県の住民説
明会が 19 日に開催され示される。当初は５本程度残せるとしていた桜が増える可能性がある。

る。対象者は入園者の 25％と見ている。
気仙沼市内の 2016 年度の農作物被害が、駆除などの鳥獣対策が功を奏し、シカ・ハクビシンが半分に減少し、被害が４割減った。

気仙沼市の震災前のピーク時を上回った。
◇気仙沼市のホテル望洋館が施設の老朽化や業「生活保護率」が最高のピーク時は 2010 年◇大島医院が６月１日の再開となり、気仙沼市
11 月で 397 世帯 484 人、0.662％だった。 績不振で３月いっぱいで、50 年の営業にピリオドとなる。地元からは惜しむ声が上がっている。
八日町出身の森田良平医師（52）が着任した。
大震災で義援金による一時的な収入で大幅に◇気仙沼市の唐桑・中井・小原木の三小学校では、下がったが、年々受給者が増加している。受◇気仙沼市議会の政治倫理審査会は、飲酒運転疑惑で辞職勧告を受けた熊谷雅裕氏（65）に対し、 給者はピーク時より 50 人減少しているため、 合同修学旅行を行ない、寝食を共にして楽しい思い出をつくった。
人口減少が影響している。今年３月では 343
勧告決議の履行と一般質問の自粛を勧告するよ世帯 430 人で、人口が１万人減少し人口あう熊谷伸一議長に報告した。
気仙沼市は震災後の臨時災害 FM 放送がたり 0.675％で過去最高となった。
26 日終了した事で、７月１日から『ラジオ気仙沼市の認可保育施設の待機児童が、４気仙沼』として始動する。５年間は市が基盤◇気仙沼鹿折加工組合の「海とごちそう」のギ月現在で前年の３倍となっている。４月１日
フ ト 販 売 で、最 高 の 売 上 2600 万 円 と な っ た。 整 備 に １ 億 円 を 支 援 し 委 託 す る。今 後 は、時点で 27 人にも上り、解消へ私立保育所にFM として自立を目指す。
シンガポールなどの輸出も小規模の制約があるも補助金などの対策が必要となっている。待ものの順調という。
機児童は０〜２歳に集中し、核家族化や就労希望の母親が多い事が理由に上げられる。
◇気仙沼市海の殉職者慰霊塔の修復費用の支援 ◇地域の歴史や文化・自然にふれながら歩くトレッキングコース「オレル」の「唐桑オレルコーを、市に対して要望した。
◇気仙沼市の GW の入り込み数は 11 万 7598ス」が年内に認定の見通し。韓国・済州島の機人と、前年より 7.8％（１万人）の減少となった。
関に申請をした。
気仙沼市の菅原市長は福島原発事件に伴っ大島汽船の「遊覧船」は、大島大橋の架設によた日基準（１K 当たり８千ベクレル）以下の気仙沼市は南町海岸に公共・公益施設の建設り利用客が４倍に増えた。
汚染廃棄物処理の県の提案を受ける考えを示計画をすすめている。８月には工事に入り来春した。汚染物は自前で処理をする。他市町の◇気仙沼市の仮設住宅について、入居８年目ののオープンを目指す。海から景観では右側に民
一般ごみの受け入れも受諾する方針で、震災来年も要件を満たしている被災者に「特定延長」
間商業施設・左側には展望ラウンジや音楽室をの支援をうけている事を理由に上げた。
を認めることを決定した。
配した、南町海岸公共・公益施設（仮称）とし、◇気仙沼向洋高校の再建事業の工事が順調に進にぎわい復活の拠点として建設を進める。
◇気仙沼市は大震災の被災者に向けた最大５年
み、新年度の供用開始に向け進み、野球場はほ間適用される「雑損控除」が終了し、災害公営ぼ完成に近づいている。
◇気仙沼市の本吉三陸線防集経由バスの実証実
住宅家賃が気仙沼市試算では平均的ケースで、験では、利用者が 5.7 倍にものぼった。通院・通学・◇気仙沼市の「復興祈念公園」の基本設計がまと２倍以上となる。（家賃変動の例…月１万 3600
買い物と住民の用途も多機に及び、10 月から定まった。陣山地内に 750 ㎡に慰霊碑・モニュメ
円が３万 300 円の２倍以上となる。）
期運行を予定している。
ントなどを整備する。概算事業費は４億３千万円。
◇気仙沼市は被災世帯の保育料の源泉を継続す