こんにちはNo.113！

社 協

社 協 広 報 紙です

編集・発行
社会福祉法人

平成 28 年 6 月 1 日発行

牛久市社会福祉協議会

https://sites.google.com/site/ushikushakyo/

子育てから介護まで

社協は暮らしをお手伝いします
目次
Ｐ 1 子育てから介護まで
Ｐ2～3
社協会員募集月間
平成 28 年度社会福祉協議会実施事業計画
Ｐ 4 年間行事予定

Ｐ 5 地区社協活動紹介
Ｐ 6 障害者差別解消法
Ｐ 7 エール / 成年後見サポートセンター
Ｐ８ 寄付
平成28年度熊本地震義援金のご報告みんなでつくる
支えあうまちづくり

1◆合同金婚式の開催

社会福祉協議会は、市民の皆様に会員として加入していただく会員制をとっています。
会員の皆様からの会費を財源に、ボランティア・市民活動センターの運営や地区社協活動の支援など住民参加による福祉活動を推進し、みんなで支えあうまちづくりを目指しています。

◆地区社協活動の支援◆牛久市地域福祉活動計画の普及啓発◆高齢者いきがい活動◆ボランティア・市民活動センターの運営◆地区社協リーダー研修◆ふれあいサロン活動の推進◆介護者リフレッシュ事業◆牛久市いきがいサポート協働事業◆介護サロンぬくもりの開催◆有償在宅福祉サービス事業◆絵手紙通信事業◆ファミリーサポートセンター事業◆一家にひとり地域ヘルパー養成研修の実施◆重度身体障害者移送サービス事業

地域住民の生活課題を解決する◆総合相談「あんしんホットライン」の運営◆居宅介護支援・訪問介護・通所介護事業◆地域包括支援センター事業・訪問調査事業◆自立相談支援事業◆障害者相談支援事業

社協は、誰もが安心して幸せに暮らせるまちづ

市民の皆様、法人・事業者の皆様に会費を納めくりを目指して、地域の皆様と一緒に福祉活動をていただき、社協の地域福祉事業を支えていただ

進める民間の福祉団体です。

いております。

地区社協、ボランティア、福祉施設、住民の皆地域福祉を進める活動資金の多くは、会費や募様の活動と連携・協働し、地域に密着したさまざ金など皆様からの温かい善意で賄われており、活まな地域福祉を推進しています。

動の原動力となっています。

◆認知症の人を支えるまちづくり事業◆地域福祉活動助成事業◆福祉委員会◆地域かわら版促進事業◆牛久市社会福祉大会の開催◆「こんにちは！社協です」の発行

4◆要援護者台帳整備事業

社協会員とは◆高齢者福祉移送サービスモデル事業◆ホームページによる情報発信◆地域ケアシステム推進事業

社会福祉協議会（略称：社協）とは

3

地域の福祉力を高める◆盛人の集いの開催

2

6月は社協会員募集月間です
皆様のご協力をお願いします

その人らしい生き方を支援する◆福祉サービス利用援助事業◆成年後見サポートセンター事業

役に立つ組織に再構築する◆職員研修◆知的障害者デイサービス わくわく

◆新規事業の企画・開発◆身体障害者デイサービス事業◆役員会等の開催◆こども発達支援センター のぞみ園

◆事務局運営事業◆放課後等デイサービス事業◆広報企画◆ふれあい保育園事業

わたしたちの住む牛久を、誰もが住みよいふく平成27年度の会員数は一般会員

17,170 世帯

特別会員

70 世帯

法人会員

327 社

多くの皆様にご協力をいただき、ありがとうございました。今年度もよろしくお願いいたします。

平成 28 年度社会福祉協議会一般会計資金収支予算

しのまちにするために、ひとりでも多くの方の会員参加をお願いいたします。
【会費額】

収入

合計1,224,751千円
会費収入 12,150
預金利息 54

・一般会員（１世帯あたり）…………500円
・特別会員…………………………1,000円
・法人会員……………………… 10,000円

退職手当取崩 5,294
積立資産取崩収入
14,000

前期末支払
資金残高
209,609

雑収入 3,915～ 平成 28 年度の重点事業 ～●地区社協活動を積極的に支援し地域コミュニティを活性化します。
●地域包括支援センターや成年後見サポートセンターの拡充を図ります。
●ファミリーサポートセンター事業や保育園の運営など子育て支援を充実します。
2･保育園運営費391,319

支出
寄付金収入 2
補助金収入 72,880
共同募金配分金
11,681

受託金195,293
介護保険収入130,249

法人運営事業 98,103

事業利用料 281

調査企画広報事業
ボランティア
市民活動センター事業
5,386
共同募金配分金事業
15,905

当期末支払残148,733
市受託事業
161,482

貸付事業等収入132

障がい福祉サービス等
177,892（単位：千円）

合計1,224,751千円

保育園事業
444,660

介護保険事業103,391
障がい者支援事業
235,384

資金貸付事業193
福祉サービス
利用援助事業1,705
成年後見サポートセンター事業
9,809（単位：千円）･3

平成 28 年度行事予定
4

保育園入園式 (4/2)

5

6
78

地区社協の 活動紹介

シニア連スポーツ大会 (5/11)
シニア連三世代の広場 (5/28)
社協会員募集月間
一家にひとり地域ヘルパー養成研修
盛人の集い (6/25)
上町ふれあい保育園夏祭り (7/9)
奥野さくらふれあい保育園夏祭り (7/23）
小学生ボランティア体験広場 (8/2)
牛久ふれあい保育園夏祭り (8/6)
移送サービス協力会員養成研修 (8/29)

9 ボランティアリーダー研修 (9/3)

奥野小地区社協
耕作放棄地を活用して体験農業

赤い羽根共同募金運動 (10/1 ～ 12/31)
保育園運動会 (10/15)
ファミリーサポート協力会員養成研修

1011 合同金婚式 (11/13)(12/1 ～ 12/31)
12 歳末たすけあい運動
ファミリーサポート子育て講演会
1 災害ボランティアセンター立ち上げ訓練
2 成年後見制度講演会(3/12)
3 牛久市社会福祉大会
保育園卒園式 (3/25)

社協の各種相談事業

困ったときは、お気軽にご相談ください

あんしんホットライン
フリーダイヤル☎ 0120-783-012（固定電話のみ）～各種専門相談をご利用ください～【心配ごと相談】 ☎ 0120-783-012
トラブルに関する相談に、弁護士・司法書士の特別相談員と一般相談員等が応じます。
◆日時

第 1 ～ 4 金曜日（祝日は前日）午後 1 時～午後 4 時

◆方法

対面相談

◆場所

牛久市役所分庁舎 1 階（社会福祉協議会相談室）◆受付

毎月 1 日・15 日（日・祝日は翌日）の午前 9 時～正午

【子育てあれこれ相談】 ☎ 0120-783-012
子育てなどの相談に、主任児童委員が応じます。
◆受付月～土曜日◆方法

相談方法については、お客様の希望により対応いたします。

午前 9 時～午後 5 時に随時受付【高齢者に関する相談】 高齢者あんしん電話☎ 0120-874-115

高齢者の方々が安心して暮らせるよう、さまざまな相談を受け付けています。
◆方法
4･

電話相談、通話無料、24 時間 365 日対応

問合せ：牛久市社会福祉協議会
電話 8 7 1 - 1 2 9 5

奥野小地区社協では、耕作放棄地を活用した「農業体験広場ゆめ」で、毎年市民や地元の保育園、小中学生を対象に、そばとさつま芋の栽培から収穫体験を行っています。
さつま芋はオーナー制になっており、秋には大きく育った安納芋などの芋ほりを、子どもから大人まで楽しんでいます。
また、11 月には収穫したそば粉を使った「そばがきけんちん汁」を無料で振る舞う、秋そば収穫祭を開催し、皆さんに大変喜ばれています。今年も 11 月 23 日に予定されていますので、ぜひご参加ください。

一人暮らし高齢者の食事会
一人暮らしの高齢者の皆さんを地区社協の事務所にお招きし、お楽しみ食事会が行われました。
当日は、市交通防災課の職員による交通安全教室も行われ、事故防止や振込詐欺について、熱心にお話を伺いました。
また、天ぷらや煮物など手作りの食事を美味しくい
ただき、和気あいあいと楽しい時間が過ぎました。
最後には、地域包括支援センターの職員による「元気になる頭の体操クイズ」を全員で行い、会場は笑い声に包まれました。

神谷小学校区地区社協
グラウンド・ゴルフ大会

神谷小の子ども達と昔の遊びで交流

神谷小学校区地区社協では、毎年 10 月に女化運動公園において、グラウンド・ゴルフ大会が開催され、住民の皆さん同士の交流が図られています。
青く澄み渡った空の下、各行政区から 100 名を超える参加者の皆さんが、3 ゲームマッチで、楽しく腕を競い合います。
大会は、女化グラウンド・ゴルフクラブの皆さんの協力によりスムーズに運営され、会場のあちらこちらで笑い声や歓声が響きわたっていました。
地区社協の皆さんと神谷小 5 年生は、毎年 “ 昔の遊び ”を通して交流を深めています。
けん玉やあやとり、たけ馬など、子ども達も初めは緊張した面持ちでしたが、すぐに地域の皆さんと打ち解け、いろいろな遊びを優しく教えていただき、楽しく交流することができました。
参加された皆さんからも、自然と笑みがこぼれ、「楽しかった！」との声が聞こえました。
最近は、祖父母と一緒に生活する家庭も減り、このような機会がとても大切だと感じました。
･5

安心して生活するためのお手伝い皆さんご存知ですか？

障害者差別解消法が、４月１日より施行されました。
この法律は、国や市区町村といった行政機関や、会社やお店などの民間事業者での「障当会では、障害のある方またご家族等が、地域で安心した生活がおくれるように、専門職員による各相談支援事業を行っています。
何かお困りごとがありましたら、下記まで気軽にお電話ください。

害を理由とする差別」をなくし、すべての人が障害のあるなしに関わらず、お互いに人格と個性を尊重し合いながら共生できる社会をつくるための法律です。

～障害のある人もない人も共に生きる社会をめざして～困っている方に声をかけましょう

障害について理解しましょう「障害のある人もない人も共に生きる社会」をつ障害のある方の目線で考えると、交通機関や施設くるためには、まず、障害を正しく理解することがなどで、不便を感じることがまだたくさんあります。

大切です。障害のある方と接し、障害のある方と交困っている方を見かけたら、ひと声かけましょう。
そして、何か自分にできることはないか尋ねてみ流する機会を持ちましょう。

ましょう。

障害者相談支援事業所

障害のある方が地域において自立した日常生活または社会生活を営むことができるよう、障害のある方や保護者、ご家族などからの相談に応じ、情報提供や助言、援助等適切な支援を地域の社会資源との連携を図りつつ行っています。
障害者差別解消法で「障害を理由とした差別」とされている「不当な差別的扱い」や「合理的配慮の不提供」は、障害のある方が望む自立した日常生活、社会生活を妨げる大きな要因にもなります。
エールでは、障害のある方が行政機関や民間事業者などの対応や行いから受けたり感じたりした「不便さ」や「差別感」などのご相談もお受けし、それらの解消に向けて一緒に考え、関連機関と連携しながら適切な支援を行っていきます。

障害を理由 と す る 差別 の 禁 止【問合せ】
牛久市女化町 859-3

不当な差別的扱いの禁止

合理的配慮の提供

障害を理由に商品やサービスの提供を拒否

障害のある人が配慮を求めたときは、負担になしたり、制限したり、条件を付けたりするよ

りすぎない範囲で、社会的障壁を取り除くためにうなことをしてはいけません。

必要で合理的な配慮を行うことが求められます。

「不当な差別的取り扱い」例

×エール「合理的配慮」として好ましい例

牛久市総合福祉センター内

電話：871-1841 ／ FAX：871-4360

牛久市成年後見サポートセンター
牛久市成年後見サポートセンターでは、成年後見制度や日常生活自立支援事業に関する相談や手続きに関する相談をお受けします。まずはお気軽にご相談ください。
●お金を計画的に使えず、財産管理ができない。

こんなことで困っていませんか!?
車いすを利用していることを理由にレストランなどへの入店を断る

視覚障がいのある人へ、記載されたメニューやサービスの内容をスタッフが読み上げて説明する●大切な書類をなくしたり、どこにしまったか分からなくなる。
●施設入所や福祉サービスの契約内容が理解できない。
●金融機関から『後見人が必要』と言われた。
●知的障がいのある子どもの将来が不安。
●離れて暮らす認知症の親が心配。
●成年後見制度を利用したいが、手続きの仕方が分からない。

困ったときはご相談ください
障害を理由とする差別で困ったときは、まず市の社会福祉課にご相談ください。そこで解決できない場合も、その内容に応じた相談窓口が紹介されます。
6･

【問合せ】
牛久市中央 3-15-1

市役所分庁舎 1F

電話：871-1295 ／ FAX：871-1296･7

心のこもった善意ありがとうございました（平成 28 年２月 18 日～平成 28 年５月 16 日現在）

皆様から心のこもったご寄付をいただき、心より感謝申し上げます。
この善意は、地域福祉充実のため、有効に使わせていただきます
2月
女化西シニアクラブ
やどかり介護・歩む
匿名
3月
匿名
福原貴子
やどかり介護・歩む
ダンスサークル萌四方田栄子
匿名

（敬称略）

4月
親和会
雑巾 100 枚 沼尻ゆりか
書籍等（元）牛久町立岡田中学校昭和三十五年三月卒業生一同1,000 円
95,000円
陶器 匿名
クーハン
牛久市体操協会 リズム体操クラブ
20,775 円
3,000 円 牛久大仏・牛久浄苑
100,000 円
エレクトーン やどかり介護・歩む
1,000 円平野静
腰掛け１枚、バスマット１枚、毛布９枚、1,000 円
肌掛け５枚、バスタオル 4 枚、タオル 32 枚、毛布カバー、２枚
20,000 円 みどり野ボランティアの会
雑巾 100 枚、古切手
タオル 27 本、雑巾 21 枚 牛久市レクリエーション協会
20,000 円
1,996 円 雲國寺
白米 90kg

平成 28 年熊本地震義援金のご報告（平成 28 年 4 月 19 日～平成 28 年 5 月 16 日現在）

皆様からの温かいお気持ち、心より感謝申し上げます。
この義援金は、この災害で被災された方々を支援するために送らせていただきます。
《ご協力いただいた方》
・神谷ダンスサークル
・民謡・ 2005
・神谷スポーツダンス同好会
・ほのぼの会・匿名・匿名・匿名・小坂団地サロン「和」
・ゆめまちネット（敬称略）
12,900円
36,000円
20,000円
13,000円
1,000円
1,000円
1,000円
10,000円
30,000円

・居酒屋すずらん

29,200円〜牛久市ボランティア・市民活動ネットワーク〜

社会福祉法人〒 300-1292 茨城県牛久市中央 3 丁目 15 番地 1
牛久市役所分庁舎内
総務 地域福祉
ボランティア・市民活動センター
電話（029）８７１－１２９５
FAX（029）８７１－１２９６
地域包括支援センター
電話（029）８７８－５０５０
FAX（029）８７１－０５４０〒 300-1214 茨城県牛久市女化町 859 番地 3
牛久市総合福祉センター内
介 護 保 険 電話（029）８７１－０５４７
FAX（029）８７４－３９６９
障害者通所 電話（029）８７１－４３８４
FAX（029）８７１－４３６０
障害者相談 電話（029）８７１－１８４１
FAX（029）８７１－１８４１

牛久市社会福祉協議会「社協」は社会福祉協議会の略称です。

〒 300-1221 茨城県牛久市牛久町 1606 番地
牛久市立向台小学校内
牛久ふれあい保育園
電話（029）８７３－９５６０
FAX（029）８７３－９５６１〒 300-1221 茨城県牛久市牛久町 2619 番地
牛久市立牛久小学校内
上町ふれあい保育園
電話（029）８７２－０３５８
FAX（029）８７１－１７１３〒 300-1211 茨城県牛久市柏田町 3047 番地 19
牛久市こども発達支援センターのぞみ園
電話（029）８７０－４３２０
FAX（029）８７０－４３５０〒 300-1288 茨城県牛久市久野町 725 番地
牛久市立奥野小学校内
奧野さくらふれあい保育園
電話（029）８７５－００５６
FAX（029）８７５－０６３０〒 300-1207 茨城県牛久市ひたち野東 1 丁目 33 番地 6
ひたち野リフレ 1F
牛久ふれあい保育園ひたち野うしく駅前分園
電話（029）８７３－２０１３
FAX（029）８７３－２０３２〒 300-1221 茨城県牛久市牛久町 280 番地
エスカード牛久 1F
上町ふれあい保育園牛久駅前分園
電話（029）８７１－６１１５
FAX（029）８７１－６１１８