Para nós não há vistacurta sem
encontros com convidados.
Através de sessões de cinema eespaços complementares, pretende-se o alargamento da discussão e prática cinematográfica,
relacionando-as com experiências
diferentes, afirmando o cinemacomo experiência social.

Competição
de curtas
Partindo da vontade de mostrar
um programa incisivo e desafiantede curtas-metragens, durante
o vistacurta abre-se uma janela
sobre a produção nacional mais
recente. Inclui uma secção, também competitiva, made in Viseu,
com filmes de autores do distrito
e filmados por cá. Merecem ser
descobertos.

2©RAFAEL FARIASConvidados

Acácio de Almeida— Um certo olhar
Há anos que andamos a pensar: épreciso dedicar um ciclo a Acáciode Almeida. E chegamos sempre
à mesma conclusão: claro que sim!
Num país de grandes directoresde fotografia para cinema, Acáciode Almeida é um verdadeiro casode estudo pela longevidade e
inovação. Um programa que inclui
longas-metragens com a sua
direcção de imagem e uma curta
por si realizada.

EscolasAs nossas sugestões incluem documentários,ficções e registos híbridos acerca de temas actuais
e intemporais quanto o multiculturalismo ou aurgência de cuidar do planeta. No pódio das nossas
prioridades, as sessões para escolas não dispensam,
por várias razões, o espaço próprio para ver filmes: asala de cinema.

Agenda diária

30Sessões de cinemaSESSÃO DE ABERTURA/ENCERRAMENTO

Competição local
A Sibila

4
5

CURTAS EM COMPETIÇÃO

Cine
Concertos
No próximo dia 13, o vistacurta
traz a Viseu dois projectos demúsica portuguesa, propondo-se
reinventar filmes mudos. Há lugarpara “Nanook, o Esquimó”, com
banda sonora interpretada ao vivopor Óscar Graça e Nuno Costa,
e filmes de vanguarda dos anos
1960 por Joana de Sá. E Sábado
14 há Tatabitato especial para
envolver os mais pequenos dos
mais pequenos.

Produção local
Produção nacional
Prémio Primeira Vista

6
8
11

WORKSHOP

Vista final

12

Em FocoACÁCIO DE ALMEIDA

Um certo olhar

14

EscolasPrograma
100 Anos de Cinema
de Animação Português

18
20

Cine Concertos
NUNO COSTA E ÓSCAR GRAÇA

Nanook, o Esquimó

24

JOANA DE SÁ

Disappearing Music
for Face + Fuses

25

ANA BEATO E BRUNO PINTO

Tatabitato

26

CONTRACAPA: FOTOGRAMA DO FILME "TRÁS-OS-MONTES" (ANTÓNIO REIS, MARGARIDA CORDEIRO, 1976)

3

SESSÃO DE ABERTURA

10.
TERÇA 21H30
AUDITÓRIO
IPDJ

Competição
Local
Vários realizadores
Portugal, 2022-23 | 60'

São cada vez mais as produções
que vemos vinculadas a estaregião, sejam filmes realizados
por cá ou filmes de autores do
distrito de Viseu.
Esta secção manifesta a vitalidade de um conjunto de criadores e produções, em competição
pelo prémio de melhor curta-metragem local.
Porque esta também é a missão do vistacurta, a edição 2023 arranca com uma sessão muito
especial dedicada inteiramente a estas produções e que contará com a presença dos seus
autores.

4

O Semeador de
Arbolapolis
PEDRO ARAÚJO
| 4'

Memórias de
Pau-Pretoe MarfimINÊS COSTA| 16'

A Febre deMaria JoãoAFONSO RAPAZOTE EBERNARDO RAPAZOTE| 30'

Quase Me
LembroMIGUEL LIMA
E DIMITRIMIHAJLOVIC| 9'

SESSÃO DE ENCERRAMENTO

14.
SÁBADO 21H30
AUDITÓRIO
IPDJ

A Sibila
Eduardo Brito
Portugal, 2023 | 80'

ESTREIA

Adaptado do romance homónimo deAgustina Bessa-Luís, retrata arelação entre uma jovem escritora
e a sua tia, personagens vibrantes inspiradas em figuras reais, aviver no interior norte de Portugal em meados do século XX.
A 15 de Outubro de 2022 fez 100 anos que
nasceu a escritora Agustina Bessa-Luís. Nessa
data iniciaram-se as comemorações do seu
Centenário, que se prolongam até Outubro de2023. Agustina foi a nossa maior romancista doúltimo século [António José Saraiva escreveu queela é “depois de Fernando Pessoa, o segundo
milagre do século XX português”; Hélia Correia
afirma que “se há realmente a noção de génio
é, em absoluto, Agustina”] e A Sibila (1953) é o
seu romance seminal, um romance-símbolo da
literatura portuguesa.

Eduardo BritoEXPLORANDO AS
RELAÇÕES VERDADE-FICÇÃO-MEMÓRIAE TEXTO-IMAGEM,REALIZOU VÁRIASCURTAS-METRAGENS, ALÉM DETER PUBLICADOALGUNS LIVROS ESÉRIES FOTOGRÁFICAS. ESCREVEU
ARGUMENTOS PARAFILMES DE PAULO
ABREU, MANUELMOZOS, LUÍS COSTA
E RODRIGO AREIAS.
DÁ AULAS NA FBAUPE NO INSTITUT
FÜR ARCHITEKTUR
UND MEDIEN DA TU
GRAZ.

5

CURTAS-METRAGENSEM COMPETIÇÃO

O Semeador
de Arbolapis
Pedro Araújo| 2022 | 4'

O Semeador, partindo numa jornada, deixa
atrás de si um trilho de sementes que irãobrotar no Arbolapis, as árvores de pedra,
onde uma criança contempla e vivencia oque há de surgir.

Produção

Local

São cada vez mais as
produções que vemos
vinculadas a estaregião, sejam filmes
realizados por cá oufilmes de autores do
distrito de Viseu.
Esta secção manifesta a vitalidadede um conjunto decriadores e produções, em competição
pelo prémio de melhor curta-metragem
local.
PRÉMIO MELHOR FILME€1.500SESSÕES NA AGENDA→ p.30

6

Memórias de
Pau-Preto e MarfimInês Costa| 2023 | 16'

Com base em testemunhos e arquivos familiares, esta curta de animação e docuficção explora histórias da ditadura, da guerra
e do passado colonial português através doolhar da geração “pós-memória”, procurando confrontar o silêncio sobre o passado ecriar contra-narrativas não-hegemónicas.

Júri

A Febre de Maria JoãoAfonso Rapazote
e Bernardo Rapazote| 2023 | 30'

Maria João vive isolada com o seu pai, quenão lhe permite abandonar o lar, temendo
que esta herde a doença que matou a sua
mãe. Em troca, este narra-lhe um conto deaventuras por dia. Uma noite, um ex-soldado bate-lhes à porta em busca da mulher
que deixou antes de zarpar para a guerra,sem saber que esta já partiu.

Quase Me Lembro
Miguel Limae Dimitri Mihajlovic

Acácio de Almeida
INICOU O SEU PERCURSO ENQUANTOASSISTENTE DE IMAGEM NOS ANOS 1960,
E COMO DIRECTOR DE FOTOGRAFIA, O SEUNOME ESTÁ ASSOCIADO A MAIS DE UMA
CENTENA DE TÍTULOS PORTUGUESES. A
PRESENTE EDIÇÃO VISTACURTA EVOCA ASINGURALIDADE DO SEU TRABALHO.

Helena Barbosa
ARQUEÓLOGA E INVESTIGADORA DA UNIVERSIDADE DO PORTO (CITCEM), ESTUDAA IMAGÉTICA E O PAPEL DA ICONOGRAFIANA PRÉ-HISTÓRIA RECENTE. NATURAL DEVOUZELA E DESDE CEDO FASCINADA PELOCINEMA, É SÓCIA DO CCV DESDE 2002.

| 2023 | 9'

Uma mulher deambula por entre a impermanência das suas memórias de infância,
tentando reconstruir a história da casa
onde viveu o seu avô. Filme estreado no
Animafest Zagreb 2023.

Mário Gajo
REALIZOU AS CURTAS “OS MILIONÁRIOS”,“O RAPAZ E A CORUJA” E “CIRCUS
MOVEMENTS”, SELECCIONADAS PARACENTENAS DE FESTIVAIS INCLUINDO
ANN ARBOR, MELBOURNE, VIENNASHORTS, GUADALAJARA, INDIELISBOA.
TEM PROGRAMADO OS FESTIVAIS DE
CINEMA NYCINDIEFF E SLAMDANCE NOS
EUA. FUNDOU A FILMES DO GAJO COM OINTUITO DE SER UM LUGAR DE EXPRESSÃO
CRIATIVA E LIBERDADE ARTÍSTICA.

7

CURTAS-METRAGENSEM COMPETIÇÃO

NobodyMarcela Jacobina| 2023 | 13'@nobody é uma camgirl cujo avatar é uma
boneca de anime, mas a jovem por detrás
dos filtros coloridos tem medo de sair à ruae é incapaz de manter uma relação. Com
dificuldade em conectar-se com a mãe
distante e em abrir-se perante o seu
cliente mais querido, ela deve escolher
uma identidade.

Produção

NacionalSessões com
a presença derealizadores
e membros das
equipas técnicas
e artísticas.
A ilustrar alguns
dos temas que mais
inquietam o nosso
presente, com
promessas do cinema
português, surpresas,
autores conceituados,
apresentamos acompetição nacional.
PRÉMIO MELHOR FILME€1.500SESSÕES NA AGENDA→ p.308

O BanhoMaria Inês Gonçalves| 2023 | 9'

A bebé brinca com o barco na banheira
De repente, o barco viraDe repente, o barco já não é o barco
na banheira, mas o barco no mar
De repente a bebé já não é a bebé,
mas sou eu

Why Are You
Image Plus

Autoerótico

| 2023 | 9'

Numa noite de nevoeiro, uma mulher decabelo loiro assombra o encontro de dois
rapazes num jardim suburbano. Estreia
mundial no Melbourne Queer Film Festival.

Diogo Baldaia

Numa pequena aldeia no interior de Portugal, um Santo local controla o reino do abismo, impossibilitando que os mortos falem
com os seus entes queridos que ainda se
encontram vivos. Ima, uma criança curiosa,já falecida, tenta conhecer o Santo, de forma a que este a permita voltar a entrar em
contacto com a avó.

João Martinho| 2022 | 13'

As Gaivotas
Cortam o Céu
As Lágrimas
de AdrianMiguel Moraes Cabral| 2023 | 18'

Quando a noite cai, Adrian chora rios delágrimas. Forçado ao exílio, descobrirá omundo, entre guerras e milagres.

Mariana Bártoloe Guillermo García Lopez| 2021 | 19'

Densa atmosfera de mudanças e greves
sindicais no porto de pesca do Porto. Clara,
proprietária de um bar de pescadores
ameaçado pelo encerramento, encontra nos
braços de Raquel, empregada em navios
de cruzeiro, o único abrigo para expressar
os seus medos e contradições. Estreia na
Quinzaine des Réalisateurs, em Cannes '23.

9

CURTAS-METRAGENSEM COMPETIÇÃO

Um Caroço
de Abacate
Ary Zara| 2022 | 20'

When I Close My Eyes
I See Everything
Alexandre Alagôa| 2022 | 14'

Um passeio de Domingo numa floresta
luxemburguesa transforma-se numa
viagem poética sobre a percepção.

Larissa, uma mulher trans, e Cláudio, um homem cis, conhecem-se uma noite nas ruasde Lisboa. Duas pessoas e duas realidades
díspares que dançam as suas diferenças
até ao amanhecer — em desafio, em supresa, em admiração e em reconhecimento.
Uma história de empoderamento, livre deviolência e cheia de esperança para diasmelhores ainda por vir.

Ultimate Bliss
Miguel de Jesus| 2022 | 14'“Querida Marisa,
Agora, um planeta inteiro nos separa. 17990
quilómetros, para ser preciso.
No limiar deste paraíso, só há uma coisaque posso fazer. Esperar.
E por fim, o Ultimate Bliss virá ao nosso
encontro, baby.”
Um filme-diário e um exercício de memória
sobre um futuro que tem tanto de remoto
como de selvagem.

10

Páscoa
André Ruivo| 2023 | 11'

Documentário autobiográfico sobre umas
férias da Páscoa passadas pela família
Ruivo na vila alentejana de Castelo deVide, onde a ressurreição de Cristo é
tradicionalmente celebrada com uma“chocalhada” de ressonância pagã.

PrémioAs Horas

Marta Reis Andradee Marta Sousa Ribeiro| 2022 | 4'

Numa noite chuvosa, um homem triste
sai de casa para entregar uma carta. Pelocaminho, numa esquina, cruza-se com
uma mulher que o avisa para ter atenção
à estrada, que o piso está escorregadio.
Assim conheci Diana. Fragilizado por
um desgosto de amor, Gonçalo caida sua mota.

PrimeiraVista

Um prémio a atribuir
por jovens das escolasde Viseu.
Os filmes formam ideias, as ideias formam pessoas. O envolvimento do público jovem é um dos passos importantes
que queremos dar, a cada ano. Além dos
espaços habituais, com professores,
famílias ou outras formas do outro, criámos, em 2021, o prémio Primeira Vista,um lugar de encontro, debate e decisão,sem autoridade ou regras, só vontadede ver filmes.
O passo em frente está dado: em
2023, novos elementos das secundárias
Alves Martins, Emídio Navarro e Viriato
e da profissional Mariana Seixas, vão vertodas as curtas em competição (sem distinção entre local e nacional) e escolher asua favorita. Na sessão de encerramento,
vão entregar uma escultura de Liliana
Velho ao realizador eleito.
11

“CLÉO DE 5 À 7”, AGNÈS VARDA (1962)

Há um cine clube que está sempre a preparara próxima sessão, a cada semana, todos os anos,
com todos os filmes do mundo. E há quem o apoie.
Para ver cinema em tela grande, porque é mais barato.
E, mais importante ainda, porque sim. Obrigado.

12

WORKSHOP

12+13.
QUINTA+SEXTA
10H00/18H00
CARMO'81

Vista Final
Workshop com
Mário Gajo

No workshop Vista Final recebemos
realizadores que apresentaram
produções locais, nos últimos dois anos,e que vão trabalhar com o realizador e
produtor Mário Gajo, colocando sobre amesa conceitos e opções de realização,aspectos de finalização. O visionamentoe reflexão de modos alternativos deestruturação da linguagem fílmica, em
géneros como animação, documentário
ou ficção, terá uma duração de dois dias,
permitindo reflectir sobre a prática dos
participantes nesta área.

IMAGENS DOS TRABALHOS DE MARTA GRILO VIÃES, BRUNO PAIS
E RENATO PEREIRA, MARTIM CARVALHO E RUI ALMEIDA

13

EM FOCO©RAFAEL FARIAS

Portugal tem sido um país de
grandes directores de fotografia
e, felizmente, parece que a tradição não vai desaparecer. Estamos
muito felizes por anunciar que dovistacurta 2023 faz parte um programa dedicado a Acácio de Almeida, responsável pelas imagens
de alguns dos principais filmes
do Cinema Português. Pensamos,
por exemplo, em O Passado eo Presente (1972), de Manoel deOliveira, Brandos Costumes (1975),
de Seixas Santos, Trás-os-Montes (1976), de António Reis eMargarida Cordeiro, e A Cidade
Branca (1983), de Alain Tanner.
Acácio de Almeida regressa à
sua região — nasceu há 85 anosem Souto, Penedono, e é recebido
pelo cine clube que assim evoca
a singularidade do seu trabalho.
Os filmes que se vão projectar
dispensam mais verbalizações.
Muito obrigado, Acácio. Devemos-te muito.

Acácio de Almeida— Um certo olharMÁSCARAS

14

À FLOR DO MAR

TRÁS-OS-MONTES

Acácio deAlmeidaNASCIDO EM
SOUTO, PENEDONO, RADICOU-SE EM LISBOANOS ANOS 1950
PARA ESTUDARCINEMA. SURGEASSOCIADO
AOS PRIMEIROS FILMES DEANTÓNIO DE
MACEDO (SETEBALAS PARASELMA, 1967, O
SEU PRIMEIRO TRABALHOCOMO DIRECTOR
DE IMAGEM),
ANTÓNIO DA
CUNHA TELLES(O CERCO,
1970), JOÃOCÉSAR MONTEIRO(QUEM ESPERAPOR SAPATOS
DE DEFUNTO
MORRE DESCALÇO, 1971).
MAS TAMBÉM A
MANOEL DE OLIVEIRA, RAOULRUIZ, ANTÓNIO
REIS E MARGARIDA CORDEIRO, ANTÓNIO
CAMPOS.

Programa
11.
QUARTA 21H00
AUDITÓRIO
IPDJ

À Flor do MarJoão César Monteiro
Portugal, 1986 | 143'JOSÉ MANUELCOSTA DIRECTORCOSTA,DA CINEMATECAPORTUGUESA,PORTUGUESAAPRESENTAA SESSÃO

Imediatamente anterior a Recordações da Casa Amarela, À Flordo Mar marca o fim da primeira fase da obra de João César Monteiro. Uma estranha intriga que traz a uma praia algarvia um homem
ferido chamado Robert Jordan (nome que é de imediato uma citação
literária e cinéfila), a seguir a um atentado de que é alvo um dirigente
palestiniano num hotel do Algarve, é recolhido por uma viúva italiana
chamada Laura Rossellini. Um filme de luz mediterrânica e música
clássica. Belíssimo.

14.
SÁBAD0 17H00
AUDITÓRIO
IPDJ

MáscarasNoémia Delgado

Portugal, 1976 | 115'

MELANIE
PEREIRAPEREIRA,REALIZADORA,APRESENTAA SESSÃO

Filmado entre o Natal de 1974 e a Quarta-Feira de Cinzas de 1975,
o filme de Noémia Delgado desempenhou um papel fundamental
na recuperação e revitalização das tradições das “terras de feição
ainda arcaizante do Nordeste Trasmontano”, como introduz a voz
de Alexandre O’Neill. Entre a presença de dois antropólogos como
consultores, e a aposta na recriação, Máscaras aponta para os pressupostos de um cinema não inocente, que transforma positivamenteo que filma.

26.
QUINTA 21H00
AUDITÓRIO
IPDJ

Trás-os-Montes

António Reis e Margarida Cordeiro
Portugal, 1976 | 111'

Juntos, António Reis e Margarida Cordeiro assinaram uma das mais
singulares obras do cinema português, construída nos anos 1970/80
em Trás-os-Montes, "Ana" e "Rosa de Areia": o máximo de originalidade com o máximo de modernidade. Trás-os-Montes, canto de amor auma região, é também um dos mais poderosos exemplos da capacidade artesanal do cinema português, uma qualidade que o diferencia
de outros patrimónios cinematográficos e que conta, aqui, com a
fotografia de Acácio de Almeida.
15

EM FOCO

R

ecomeça a cada filme, nunca
reencontra filmes anteriores
em novos trabalhos. É um dos
mais prolíficos directores defotografia em Portugal, e parao recebermos publicamos uma
entrevista de 2018, parao ARGUMENTO.

Perceber o critério do Acácio de Almeida
para escolher os projectos que integra,olhando os mais de 100 filmes no currículo,é um desafio...
Sim, houve um critério de escolha que tema ver com a minha sensibilidade, aquilo que
gosto, o que é que o realizador me diz, oque me dizem os projectos que ele faz equal o universo em que está inscrito...
E é importante ter tudo detalhado, pelo
realizador, ou aceita uma ideia...
Não, pelo contrário, quanto menos detalhado estiver mais livre sou de escolher [risos.].
Aquilo que já está escolhido previamente
tem maior dificuldade em ser contextualizado de outra forma. O que ainda está numa
intenção é susceptível de se adaptar maisfacilmente.
O trabalhar sem projecto fechado à partida,permitir um trabalho colectivo, na fotografia, som, interpretação, é uma herança quevem do cinema novo?
Sim, um dos primeiros que fiz, “Sete Balas
16

para Selma”, do António Macedo, uma espécie de remake do 007 da altura, sem meios,tentando subverter esse lado tecnológico
e de grandes meios que o Bond tinha, para
coisas mais artesanais. Enfim, nem sempre
se descobriu o humor nisso, e resultou num
filme pobre. Hoje, passado todo o tempo
ressalta alguma coisa, não envelheceu etornou-se um objecto de culto. A seguir
fiz “O Cerco”. Foi outra aventura, não havianada, havia uma ideia, um realizador falido,
traumatizado. Havia um guião, relativamente
bem estruturado. Só que não havia dinheiro.
Havia uma actriz que era a secretária dele, aMaria Cabral, havia um director de fotografia
que era eu, tinha feito poucas coisas com
António da Cunha Telles, o único automóvel
que tínhamos era um mini, que era simultaneamente o carro para ir buscar a actriz, paratransportar os materiais, para ir ao laboratório.
Esse é um dos filmes em que parece queos realizadores, actores, equipa, apesar detodas as dificuldades, vivem o momento
certo para fazer o filme certo, quase um
estado de graça. Talvez como no “Passado
e presente” ou “Os Mutantes”.
Sem dúvida. No “O Passado e o Presente”
foi uma dádiva. Aí está, desde cedo, com
problemas vários na rodagem, percebi quenão podia levar tudo definido, senão noacto de filmar.
Tem várias casos de filmes únicos.
Não há muitos estados de graça, mas quan-Acácio de Almeida:“Tive filmagens em locais onde filmeitrês vezes, com realizadores diferentes.
E são locais diferentes, nos filmes. Nunca
contei ao realizador que já filmei ali."do acontece digo, ”É, estamos nisso, vamos
aproveitar”. É importante estar receptivo a
isso e senti-lo, se não não integra. O estado
de graça é qualquer coisa que está a nosso
favor, o fluxo de energia que circula, que énecessário agarrar.
Nunca parou, recomeçar a cada filme é oseu dasafio particular no cinema. E leva
pouco passado consigo.
Sim, tanto assim que não fico com nada.
Cada vez que preciso de uma fotografia
minha tenho de pedir a alguém. Não tenhoesse culto de guardar. Mesmo do ponto devista da concepção eu nunca leio um guião
quando estou a rodar um filme. Nunca. Recebia os guiões, deixava-os estar, quando
terminada a rodagem é que os lia. Se eu
estivesse a trabalhar não lia nenhum guião,justamente para não ter dois pensamentos
durante a filmagem. Depois quando lia, lia
superficialmente para poder apagar. Se ofilme se fizesse voltava a ler, se não, ficava
agarrado a projectos que não terminam. E
são traumas.
A ideia de estar completamente disponível para o filme que tem de fazer é para si
crucial.
Eu tive momentos de filmagens em locais
onde filmei três vezes, com realizadores diferentes. E são locais diferentes. E eu nunca
contei ao realizador que já filmei ali. Cada
plano é um acto próprio que diz respeito
a um filme e diz respeito ao momento queestá acontecer. O que aconteceu antes jáé passado. E procuro em cada momento
estar, com o realizador, sentir os actores,
sentir o espaço, a luz, e estar disponívelpara olhar. Por vezes a gente olha mas nãovê, aquilo que emana daquele momento.
Esse grau de concentração e disponibilidade é importante.
Voltando ao estado de graça...
É necessário respeitar essa religiosidade
do momento. Às vezes acontece isso, e na
Teresa Villaverde acontece isso, como no
Campos, e no Reis também. No filme do
Leonel Vieira também.
O cinema é isso, uma alquimia de circunstância de objectos, pessoas, eventos,
que se procuram harmonizar num objectivo
comum que é contar uma história, do realizador. Se ela é forte e motiva todas as pessoas há um acompanhamento mais forte,se não galvaniza as pessoas, fazem o seu
trabalho, estão lá, e basta. Se há um ladomais profundo, é mais nosso e estamos
mais disponíveis para dar o que é necessário dar naquele momento. É importantenão ser só profissional. Digo que sou um
amador profissional porque continuo a ter amesma ligação afectiva muito grande com
as coisas e procurar sentir.
ENTREVISTA A ACÁCIO DE ALMEIDAPOR RODRIGO FRANCISCO,
ARGUMENTO 158, JULHO 201817

ACTIVIDADES EDUCATIVAS

10.

TERÇA 10H00/14H00
AUDITÓRIO IPDJÁguas do PastazaInês T. Alves

Portugal, 2022 | 61'

EscolasAs nossas sugestões
incluem documentários,ficções e registos
híbridos acerca detemas actuais e
intemporais quanto omulticulturalismo ou
a urgência de cuidar
do planeta. Mais uma
vez no pódio das
nossas prioridades,
as sessões são o moteideal para levar
os alunos a ver e
discutir filmes, enão dispensam, porvárias razões, oespaço próprio paraver filmes: a sala decinema.

É junto ao rio Pastaza, que viaja do Equador
ao Peru, que encontramos a comunidade
Achua que Inês T. Alves visitou sem intenção, necessariamente, de fazer um filme.
Mas a curiosidade e a independência dascrianças que conheceu — fluentes na prática da pesca, cozinha ou artesanato — deu
origem a este trabalho. Através do olhar
paciente e atento da realizadora, um olhar
sobre o que pode significar ser criança.
3.º CICLO E SECUNDÁRIO
NO FINAL, CONVERSA COM A REALIZADORAENTRADAS €2

10.

TERÇA 10H30/15H30
TEATRO VIRIATO

Super Natural
Jorge Jácome
18

Portugal, 2022 | 85'

11+12.

QUARTA+QUINTA
10H00/14H00
AUDITÓRIO IPDJ

13.

SEXTA 10H00/14H00
AUDITÓRIO IPDJ

100 Anos deCinema de Animação A Sibila
Português

Eduardo Brito
Portugal, 2023 | 80'“Surpresa” de Paulo Patrício, “Campo àBeira Mar” de André Ruivo, “Slow Light” deKijek/Adamski, “Amélia & Duarte” de Mónica Santos e Alice Guimarães, “O Rapaz e a
Coruja” de Mário Gajo. Selecção de curtas
pela realizadora Margarida Madeira, nos
100 anos do cinema de animação português, que nos aproxima de toda a riquezasimbólica e narrativa deste género.

SECUNDÁRIOENTRADAS €2--MAIS INFO NA P.5

3.º CICLO E SECUNDÁRIO
NO FINAL, CONVERSA COM REALIZADORESENTRADAS €2--MAIS INFO NA P.20

Uma viagem documental e ficcionada
pelas histórias e pelos bastidores da companhia Dançando com a Diferença – quedesenvolve trabalho aliando pessoas com
e sem deficiências na criação de objectos
artísticos.
SECUNDÁRIO
NO FINAL, CONVERSA COM
HENRIQUE AMOEDO E INTÉRPRETESDA DANÇANDO COM A DIFERENÇAENTRADAS €2,5

19

ACTIVIDADES EDUCATIVAS

100 anos de Cinema

de Animação
Português
11+
12.
QUARTA+QUINTA
10HOO/14H00
AUDITÓRIO
IPDJ

Carta branca a
Margarida Madeira
Um centenário do cinema é capaz de inspirar descobertas, ver em perspectiva, ou mesmo ver com
outro olhar. No ano em que se assinalam 100 anos
do cinema de animação em Portugal, convidámosa realizadora Margarida Madeira a criar uma lista
que tenha títulos emblemáticos e novos autorespara um programa em sala de cinema (claro!).

Margarida
Madeira
NASCEU EM CANASDE SENHORIM
EM 1987. NOSÚLTIMOS ANOS TEM
DESENVOLVIDO
UM PROCESSO DE
CONSTRUÇÃO DA
IDENTIDADE COMO
ILUSTRADORA E
REALIZADORA
DE CINEMA DE
ANIMAÇÃO. OS
SEUS INTERESSES
DE CRIAÇÃO TÊM
QUESTIONADO OPAPEL SOCIALDAS MULHERES,NOMEADAMENTE ASQUE SE ENCONTRAM
EM CIRCUNSTÂNCIASDE ALGUMAFRAGILIDADE.
OS FILMES “OSPRISIONEIROS” E“ENSAIO SOBREA MORTE” ASSIMCOMO UM PROJECTODE ILUSTRAÇÃO
CHAMADO “7
SENHORAS”, SÃO
DISSO EXEMPLO.
CONTAR HISTÓRIASÉ O QUE TEM
FEITO.

A cada filme oseu destaque
POR → MARGARIDA MADEIRAA Surpresa
Paulo Patrício | 2017 | 8'
→ A utilização de técnicas diversificadas
com um propósito.
20

“Não há nada mais rico que
testemunhos reais. A realidade
supera a ficção."ENTREVISTA
A MARGARIDA MADEIRA

D

os designs minimalistas, linhas
tremidas, à pixilação e ambiência tecnicholor, talvez os filmes
mostrem como os realizadores
têm vindo a explorar várias
formas de expressividade no
cinema de animação português.
A diversidade de estilos é algocaracterístico da nossa animação?
Não diria que é uma caraterística exclusiva
da animação portuguesa mas é sem dúvida
algo que a carateriza. Se num passado
recente a animação portuguesa estevemais associada a filmes em 2D, talvez com oaumento da oferta formativa no nosso paíse com o avanço natural da tecnologia, assiste-se hoje a uma variedade de técnicas
e estilos cada vez mais vasta. Basta ir a umasessão de curtas metragens portuguesas(formato onde naturalmente há mais espaço

para a experimentação) num festival como a
Monstra ou o Cinanima e constatamos isso.
Já não se trata de dominar uma só técnica,
mas sim de explorar ao máximo a sua potencialidade combinando-a com outra(s).

O Rapaz e a Coruja

Amélia e Duarte Mónica Santos

Mário Gajo | 2018 | 12'

e Alice Guimarães | 2015 | 9'

→ Dentro da mesma técnica (2D), perceberos vários materiais utilizados.

→ A excelência da técnica da pixilação.

Há algo cada vez mais trabalhado na animação: a possibilidade de criação a partir detestemunhos e pessoas. Podemos falar deuma tendência consistente? Ou, se quisermos dizer de outro modo, de que forma as
histórias e contextos reais podem ser desafiantes na criação de projetos autorais?
Como dizia alguém: A realidade supera aficção. Eu acho que não há nada mais ricoque testemunhos reais e por isso consideroque são a melhor matéria prima. Através
das histórias de outros, interpretando-as e
dando-lhes uma intenção, podemos contar
as nossas próprias histórias. Identifico-me

21

ACTIVIDADES EDUCATIVAS

muito com essa maneira de criar e vejo queé uma tendência comum a muitos autores.
Por outro lado, também acho que acaba
por ser um modo de contar histórias que
desperta o interesse do próprio espetador.
Parece que há em todos nós aquela pequena satisfação quando vemos o “baseado
numa história real” ou algo do género. Talvez
seja porque nos leva a entendê-la com
outra intensidade. A meu ver, os autores só
ganham em tirar partido desta abertura.
Há a dificuldade crónica do cinema português encontrar o seu público. De que
forma o cinema de animação poderia estar
acessível, para as pessoas poderem ver
nas salas?
As primeiras longas metragens de animação
portuguesa datam apenas do ano passado.
Para as salas de cinema esse é um formato
mais simpático de exibição, o que é uma
pena. Até então eram poucas as vezes que
alguém se dignava a programar uma sessão
de curtas de animação no cinema, fora docontexto dos festivais. Como não há esse
hábito (e aqui falo das curtas no geral) é
difícil que cheguem ao grande público. Jána televisão, o programa Cinemax do Tiago
Alves, por exemplo, é uma excelente fonte
de divulgação mas é só um programa, no
meio de tantos canais...

Recentemente, com a nomeação dofilme do João Gonzalez para os Oscar, assistimos a uma atenção muito especial dos
media à animação portuguesa. Isso fez comque o público em geral ficasse a saber que
se fazem coisas (muito boas) no nosso paíse que a animação em Portugal não acabou no Vasco Granja. Foi um passo muito
importante. Diria que teria sido inteligente
aproveitar essa onda para programar maissessões de curtas no cinema ou incluir uma
curta antes de uma longa. Estas ideias nãosão novas, mas infelizmente ainda não sedifundiram muito por aí.

Slow Light Katarzyna Kijek

Campo à Beira Mare Przemysław Adamski | 2022 | 11'

André Ruivo | 2015 | 8'

→ A originalidade do conceito.

→ A não necessidade de desenho/animação
virtuosos para expressar uma ideia.

22

FILMES & MÚSICA

Cine Concertos
13.

SEXTA 19H00
TEATRO VIRIATO

Nanook, O Esquimó
ROBERT FLAHERTY (1922)

O capítulo filmes &música, um clássicoda programação
vistacurta, tem este
vistacurta
ano sessões que
recriam filmes mudos,
e um Tatabitato
especial para
envolver os maispequenos dos maispequenos com as
cores do cinema deanimação realizado
em Portugal.

Musicado ao vivo por
Nuno Costa e Óscar Graça

13.

14.

SEXTA 23H30
CARMO'81

Tatabitato

Disappearing Music for Face
MIEKO SHIOMI (1964)

Fuses"CRIAS", VÁRIOS AUTORES (2019)

Oficina de música com
Ana Bento e Bruno Pinho

CAROLEE SCHNEEMANN (1967)

Musicados ao vivo
por Joana de SáSÁBADO 10H30
TEATRO VIRIATOESTREIA

23

FILMES & MÚSICA

13.
SEXTA 19H00
TEATROVIRIATO

Nanook, o Esquimó
Robert Flaherty
EUA, 1922 | 79'

Filme musicado ao vivo por
Nuno Costa,
Costa guitarra eÓscar Graça,
Graça piano
Há 100 anos, um filme rodado no Alasca escrevia
uma nova página na história do Cinema. Ao passar
nos cinemas dos Estados Unidos, o dia-a-dia deuma família de esquimós tomou uma popularidadede proporções inéditas num documentário,fruto de uma mistura sábia de ficção e realidade.
Nanook, o Esquimó é considerado pioneiro de um
modo de filmar o real, mérito do realizador Robert
Flaherty.
Desafiados pela curiosidade de saber como
Nuno Costa e Óscar Graça, dois músicos da áreado jazz, imaginam a banda sonora deste filme,
voltamos a “Nanook” em versão filme-concerto, ao
vivo, no Teatro Viriato. Um clássico do cinema para
todas as idades e dois músicos preparados parauma família de esquimós muito sui generis!
24

RECENTEMENTECELEBRADO EMTODO O MUNDO APROPÓSITO DO SEU
CENTENÁRIO, O
FILME DÁ CONTA
DA VIDA DO POVO“INUIT” NAS
TERRAS GELADASDO ALASCA, A
PARTIR DE UMAPERSONAGEM
CENTRAL, QUE ÉNANOOK. A BANDA
SONORA, AQUIINTERPRETADAAO VIVO, É DA
AUTORIA DEÓSCAR GRAÇA
E NUNO COSTA.

13.
SEXTA 23H30
CARMO'81

ESTREIA

Disappearing
Music for FaceFuses

Mieko Shiomi

Carolee Schneemann

EUA, 1966 | 10'

EUA, 1967 | 22'

Filmes musicados ao vivo
por Joana de Sá
Mieko Shiomi e Carolee Schneemann, como
muitos outros artistas de vanguarda, chegaramao cinema depois de uma carreira já consolidada
noutras disciplinas, como a pintura e performance.
Em Disappearing Music for Face, o sorriso de
Yoko Ono em slow motion é um dos trabalhos
da artista e compositora Mieko Shiomi, um dos
nomes fundamentais da arte japonesa do pós-guerra.
Carolee Schneemann começa por criar, em Fuses, um todo orgânico: até os títulos são pintados,
riscados, e performáticos. E integrou o seu corpo
nu com espelhos fragmentados, cobras, peles
e outros objectos em acções ritualizadas paratransformar aquele que era um objecto tradicionalmente passivo, estetizado, na arte — a forma
feminina, em agente da própria criação.

EXEMPLOS DA
LINGUAGEM DE VANGUARDA DAS DUASREALIZADORAS,
OS FILMES SÃOAQUI RECRIADOSPOR JOANA DE SÁ,
QUE TEM DESENVOLVIDO UM TRABALHONO CAMPO DA ARTE
SONORA EM QUE
ARTICULA FENÓMENOS ACÚSTICOSCOM SONS ORIUNDOS
DE GRAVAÇÕES DE
CAMPO. AS SUASCOMPOSIÇÕES DÃO
PARTICULAR ATENÇÃO AO FLUXO DEFREQUÊNCIAS E ALOOPS FEITOS APARTIR DE GUITARRA, SINTETIZADOROU VOZ.

25

FILMES & MÚSICA

14.
SÁBADO 10H30
ESTÚDIO,TEATRO VIRIATOOFICINA DE MÚSICABEBÉS E CRIANÇAS
ATÉ 5 ANOS
50 MIN.
LOTAÇÃO
20 CRIANÇAS
(+ 2 ACOMPANHANTES PORCRIANÇA)OURIÇOS

Tatabitato
de Ana Bentoe Bruno Pinto
A sessão mensal do
Tatabitato no Teatro
Viriato a apresentar-se com as cores docinema de animação
realizado em Portugal.
É de elementar justiça:no cinema de animação
pontificam alguns dos
filmes mais consagrados
do cinema português,e foi por aqui que seviu a primeira nomeação
de um filme português
aos Óscares, em 2022,
com “Ice Merchants” —filme visto e premiado
no vistacurta do ano
passado.

26

Crias
CURTASREALIZADAS POR
BENJAMIN BOTELLA,FABIENNE COLLET,JOÃO MIGUEL REAL,
JOÃO MONTEIROE LUÍS VITAL,MARGARIDA MADEIRA,PIERRE BOUCHON.
PORTUGAL E
FRANÇA, 2019,
2’ CADA CURTA

Para os mais novos, bebés,crianças e famílias, uma sessão
Tatabitato em que a magia docinema é embalada ao som demúsica ao vivo, e em tempo real,
por múltiplos instrumentos, com
os músicos Ana Bento e Bruno
Pinto aos comandos.
Exploram-se imagens
animadas provenientes da série
Crias, de 2019, numa selecção darealizadora Margarida Madeiraa assinalar, simbolicamente, os
100 anos que passam desde a
estreia da primeira animação
portuguesa, no ano de 1923.
Com pinguins e gaivotas,
flamingos e ouriços, e muitos
objectos e brinquedos no palcoque permitem criar os efeitos
sonoros especiais necessários
para criar o ambiente perfeito
para cada animação!

Call
for
entries
01.fev→30.jun'24

GAIVOTASPEIXES PALHAÇOSPRODUÇÃO LOCALPRODUÇÃO NACIONAL

27

À venda nas sessões

Sífilis versus Bilitis
Rui Reininho (1983) | LIVRO
Terceira edição do livro de Rui Reininho, iniciativa conjunta do Cine Clubee Teatro Viriato, com revisão e notas deMargarida Assis e capa de EGO (alter-ego piktórico de Edgar Pêra). Esta
reposição foi preparada para acompanhar o cinekoncerto Filmitis vs. Reinitis,
espectáculo produzido na edição
2021 do vistacurta. | €7,5

O Dia em que
a Terra se Fez Mar
Fotografias de Tiago Miranda,
Miranda,textos de Raquel Moleiro | LIVRO
O retrato de uma das maiores
catástrofes que Moçambique sofreu
nos últimos anos. Em 2019, os esforços
conjuntos dos dois autores e da ACERT
produziram uma exposição e um livro
solidário. O resultado da venda do livro
será transformado num gesto de ajuda
para a Escola Secundária da Manga, na
Beira. | €1028

Argumento
Ensaio, cineclubismo,
entrevistas, ilustração | REVISTA
Publicação editada desde 1984, pensada, originalmente, para a divulgação
de actividades e debate do fenómeno fílmico, sendo, hoje, um veículo dereflexão da sétima arte e divulgação
do Cine Clube de Viseu.
| €2 | GRATUITO PARA ASSOCIADOS

Viseu 1930
Antiqua et Nobilissima | DVD
Dois documentários breves, um delespela primeira vez disponibilizado ao
público. São tocantes e raros: os dois
revelam um entusiasmo da época emrelação às potencialidades do cinema,
escolhendo cuidadosamente os locais
de filmagem — alguns, só mesmo nestas
imagens é que ainda sobrevivem.
Versões restauradas de Viseu (1930)e Viseu: A Cidade – Jardim da BeiraInterior (1936). | €7,5 | ASSOCIADOS €5

Organização/produção
Cine Clube de Viseu

Equipa de selecção
Beatriz Pina
César Gomes
Guilherme Riquito
Gustavo GarcettiInês Cunha
Margarida Assis

Coordenação editorial
Rodrigo Francisco

Produção/direcção executiva
José Pedro Pinto
Rita Maia
Rodrigo Francisco

Fotografia
José Alfredo

Inscrição de filmes/projecção
José Pedro Pinto
Acompanhamento
do Júri Primeira Vista
Margarida PessanhaGrafismo
Miguel R. Cardoso
COM DESENHOS DE FILIPE LOPESE JOANA DE SÁ

EntradasFlávia Nicola Pinto
Margarida Pessanha
Mariana Duarte
Motorista
Guilherme Riquito

O vistacurta é uma proposta crítica de encontros à volta
do cinema e da região, organizada pelo Cine Clube de Viseu
como prolongamento amplo e festivo da sua programação
regular, desenvolvida, junto do público em geral e emcontextos educativos, desde 1955.

29

Preçário
PÚBLICO EM GERAL€3,00
ASSOCIADOS CCVAMIGOS TEATRO VIRIATOASSOCIADOS ACERTJOVENS ATÉ 18 ANOSENTRADA LIVRE
CINE CONCERTOS"NANOOK, O ESQUIMÓ"| €5,00"DISAPPEARING MUSICFOR FACE + FUSES"| ENTRADA LIVRE
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
SESSÕES DE CINEMA| €2,00 | ENTRADA LIVRE
PARA PROFESSORES"SUPER NATURAL"| €2,50

�
INFORMAÇÕES
TELEFONE232 432 760
E-MAILGERAL@CINECLUBEVISEU.PT

Para sócios do
Cine Clube,
a entrada
nas sessões
de cinemaé livre.
30

10.

TERÇA

11.

QUARTA

10H00/14H00 | IPDJESCOLAS

10H00/14H00 | IPDJESCOLASÁguas doPastaza

100 anos de Cinema
de Animação
Português

10H30/15H00 | T. VIRIATOESCOLAS

21H00 | IPDJ

Super Natural

Acácio de Almeida— Um certo olhar

de Inês T. Alves
Com a presençada realizadorade Jorge Jácome
Com Henrique Amoedo,
Amoedodirector artístico dacompanhia Dançando com
a Diferença
21H30 | IPDJSESSÃO DE ABERTURA
CURTAS-METRAGENS

CompetiçãoQUASE ME LEMBROde Miguel Lima e
Dimitri Mihajlovic

O SEMEADOR DE ARBOLAPISde Pedro Araújo

A FEBRE DE MARIA JOÃOde Afonso Rapazote
e Bernardo RapazoteMEMÓRIAS DE
PAU-PRETO E MARFIM
de Inês Costa

Carta branca a
Margarida Madeira
Com a presençade realizadores

À Flor do Mar

de João César Monteiro

12.

13.

10H00 | CARMO'81
WORKSHOP (CONT. DIA 13)

10H00/14H00 | IPDJESCOLAS

10H30 | TEATRO VIRIATOOFICINA DE MÚSICA

Vista Final

A Sibila

Tatabitato

10H00/14H00 | IPDJESCOLAS

19H00 | TEATRO VIRIATO
CINE CONCERTO

100 anos de Cinema
de Animação
Português

17H00 | IPDJ

Nanook,o Esquimó

QUINTA

Com Mário Gajo

Carta branca a
Margarida Madeira
Com a presençade realizadores
21H30 | IPDJCURTAS-METRAGENS

CompetiçãoSEXTA

de Eduardo Britode Robert FlahertyMusicado por Nuno
Costa e Óscar Graça
21H30 | IPDJCURTAS-METRAGENS

Competição
UM CAROÇO DE ABACATE

14.

SÁBADO

por Ana Beatoe Bruno Pinto

Acácio de Almeida— Um certo olhar

Máscarasde Noémia Delgado
21H30 | IPDJSESSÃO DE ENCERRAMENTO

Prémios

Vencedores das
competições de curtas-metragens e Prémio
Primeira Vista

WHY ARE YOU IMAGE PLUS

de Ary Zara

de Diogo Baldaia

AS LÁGRIMAS DE ADRIAN

WHEN I CLOSE MY EYESI SEE EVERYTHING

de Miguel Moraes Cabral

FILME CONVIDADOde Alexandre Alagôa

AUTOERÓTICO
de João Martinho

A Sibila

AS HORASde Marta Reis Andradee Marta Sousa Ribeiro

O BANHOde Maria Inês Gonçalves

AS GAIVOTASCORTAM O CÉUde Mariana Bártolo e
Guillermo García LópezPÁSCOAde André Ruivo

ULTIMATE BLISS

de Eduardo Britode Miguel de Jesus

NOBODYde Marcela Jacobino
23H30 | CARMO'81
CINE CONCERTO

Disappearing
Music For Facede Mieko Shiomi

Fuses

de Carolee Schneemann
Musicado por
Joana de Sá

Lembrando coisas
importantes: nofinal das sessões,o encontro é no31

“É importante não sersó profissional. Digoque sou um amador
profissional porquecontinuo a ter a mesma
ligação afectiva muito
grande com as coisas
e a procurar sentir."ACÁCIO DE ALMEIDA

vistacurta
32