E K7000
C Á M A R A

D E

A C C I Ó N

MANUAL DE USUARIO6350

ES

Tabla de Contenidos
Qué Hay en la Caja --------------------------------------------------------------------------- 02
Su EK7000 --------------------------------------------------------------------------------------- 03
Comenzando ----------------------------------------------------------------------------------- 06
Conﬁguración de la Cámara EK7000--------------------------------------------------- 07
Opciones ----------------------------------------------------------------------------------------- 07
Mode de Vídeo--------------------------------------------------------------------------------- 09
Mode de Foto ---------------------------------------------------------------------------------- 09
Mode de Foto en Ráfaga ------------------------------------------------------------------- 10
Mode de Time Lapse ------------------------------------------------------------------------ 10
Reproducir -------------------------------------------------------------------------------------- 10
Conectar a la Aplicación AKASO GO---------------------------------------------------- 11
Control Remoto-------------------------------------------------------------------------------- 13
Montaje De Su Camara --------------------------------------------------------------------- 15
Contáctenos ------------------------------------------------------------------------------------ 1701

ES

Qué Hay en la Caja

AKASO EK7000
x1

Carcasa
Impermeable x 1

Cargadorx1

Batería
x2

Cable USBx1

Control Remotox1

La muñequera deControl Remoto x 1

Puerta Trasera
Protectora x 1

Clipx1

Clip 2x1

Montaje 1
x1

Montaje 2x1

Montaje 3x1

Montaje 4x1

Montaje 5x1

Montaje 6x1

Montaje 7x1

Manillar/Barra de montaje x 1

Soporte Para
Casco x 2

Llave Inglesa
x1

Correas Sujetadoras
x4

Atadurasx5

Paño Para Lente
x1

Doble Cinta
x2

Guía de Inicio
Rápido x 102

ES

Su EK7000
1253674891 Botón Obturador / Seleccionar
2 Indicador de Trabajo / Wiﬁ
3 Botón Encendido / Modo
4 Indicador de carga
5 Micrófono
6 Ranura MicroSD
7 Puerto Micro USB / Micrófono Externo
8 Puerto Micro HDMI
9 Lente03

ES11101213

1410 Pantalla
11 Botón Arriba / Reproducción
12 Altavoz
13 Botón Abajo / Wiﬁ
14 Puerta de la Batería04

ES4152
3

1 Botón Seleccionar / Obturador
2 Botón Arriba / Reproducción
3 Botón Abajo / Wiﬁ
4 Cierre
5 Botón Encendido / Modo

Nota: La cámara no graba sonidos cuando está en la funda impermeable.

05

ESComenzandoHOLA¡Felicidades por su nueva cámara! ¡Este manual de usuario le ayudará a aprenderlos conceptos básicos de capturar los momentos de la vida más increíbles!
Tarjeta de Memoria
Le recomendamos que utilice tarjetas de memoria de marca que cumplan estos
requisitos:- Clase 10 o clasiﬁcación UHS-I- Capacidad de hasta 128 GB (FAT32)

Cargar la Batería
Para cargar la batería:
1. Conecte la cámara a un ordenador o a una fuente de alimentación USB.
2. La Luz de estado de carga permanece ENCENDIDA mientras la batería se carga.
3. La luz de estado de carga se apagará cuando la batería este completamentecargada.
* Tiempo de carga: 3-5 horas

Encendiendo/Apagando la Cámara
Para Encender:
Mantenga pulsado el botón de Modo durante tres segundos. La cámara emite unpitido mientras la luz de luz de estado de la cámara se enciende y permanece ﬁja.
Cuando aparezca información en la pantalla LCD o en la pantalla de estado de lacámara, ésta está encendida.
Para Apagar:
Mantenga pulsado el botón de Modo durante tres segundos. La cámara emite unpitido y la luz de luz de estado de la cámara se apaga.

Selección del Modo
Para cambiar de modo06

ESPulse el botón de Modo para cambiar el modo.
Para Salir del Modo
Pulse el botón de Modo para salir del modo.

Activar/desactivar el Wiﬁ
Para encender el Wiﬁ
Encienda la cámara, pulse el botón Abajo para encender la Wiﬁ.
Para apagar el Wiﬁ
Pulse el botón Abajo para oﬀ el Wiﬁ.

Conﬁguración de la Cámara EK7000Pulse el Botón Obturador/Seleccionar para entrar en el menú de ajustes. Presione
repetidamente el Botón Encendido/Modo para navegar por las opciones y presione
el Botón Obturador/Seleccionar para elegir la opción que desee. O use los botones
Arriba/Reproducir o Abajo/Wiﬁ para ver las distintas opciones.

Opciones
1. Resolución de Vídeo
1080P60FPS / 1080P30FPS / 4K30FPS / 2.7K30FPS / 1080P60FPS / 720P120FPS /720P60FPS (Conﬁguración predeterminada: 1080P60FPS)
2. Vídeo en BucleCerrado / Abierto (Conﬁguración predeterminada: Cerrado)
3. Sello de Tiempo
Cerrado / Fecha / Fecha y Hora (Conﬁguración predeterminada: Fecha y Hora)
4. Exposición-2.0 / -1.7 / -1.3 / -1.0 / -0.7 / -0.3 / 0.0 / +0.3 / +0.7 / +1.0 / +1.3 / +1.7 / +2.0
(Conﬁguración predeterminada: 0.0)07

ES
5. Resolución de la Foto
20MP / 16MP/ 14MP / 12MP / 8MP / 5MP / 4MP (Conﬁguración predeterminada: 20MP)
6. Foto en Ráfaga
3 Fotos
7. Foto Time Lapse
2s / 3s / 5s / 10s / 20s / 30s / 60s (Conﬁguración predeterminada: 3s)
8. Lapso Contínuo
Cerrado / Abierto
9. Potencia Eléctrica
50Hz / 60Hz / Auto (Conﬁguración predeterminada: 50Hz)
10. Micrófono
Incorporado / Externo (El ajuste por defecto es el incorporado)
Puedes elegir entre los micrófonos internos y externos.
Nota: El micrófono externo no está incluido. Tienes que comprarlo por separado.
11. Idioma

English / 简体中文 / 繁體中文 / Italiano / Español / Português / Deutsch / Dutch /Français / Čeština / Polski / Türk / Pyccкий / Romaña / 日本 (Default setting is English)
12. Hora
MM / DD / AA, DD / MM / AA, AA / MM / DD
13. Indicador de Sonido
Volumen 0 / 1 / 2 / 3, Obturador Cerrado / Abierto, Inicio 1 / 2 / 3 / Ninguno, Bip
On / Oﬀ
14. Invertido
No / Sí (Conﬁguración predeterminada: No)
15. Salvapantallas
Oﬀ / 1 min / 3 min / 5 min (Conﬁguración predeterminada: 1min)
08

ES
16. Ahorro de energía
Oﬀ 1 min/3 min/5 min (Conﬁguración predeterminada: 3 Min)
17. Formato
Nein / Ja
18. Resetear
No / Sí19. Versión
Puede consultar el modelo y la hora actualizada de su EK7000.

Mode de Vídeo
Para grabar un vídeo, compruebe que la cámara está en Modo Vídeo. Si el iconode vídeo de la pantalla LCD de su cámara no se muestra, pulse el Botón Encendido/ Modo repetidamente hasta que aparezca.
Para comenzar a grabar:
Pulse el Botón Obturador/Seleccionar. La cámara emitirá un bip y las Luces de estado
de la Cámara parpadearán mientras graba.
Para parar de grabar:
Pulse el Botón Obturador/Seleccionar. Las luces de estado de la cámara dejan deparpadear y la cámara emite un bip para indicar que ha dejado de grabar.
Esta cámara deja de grabar automáticamente cuando se acaba la batería. Su vídeo
se guardará antes de que la cámara se APAGUE.

Mode de Foto
Para tomar una foto, compruebe que la cámara está en Modo Foto. Si el icono defoto no aparece en la pantalla LCD de su cámara, pulse el Botón Encendido/Modorepetidamente hasta que aparezca.
Para tomar una foto:
Pulse el Botón Obturador/Seleccionar. La cámara emitirá un sonido de obturador.
09

ES

Mode de Foto en Ráfaga
Para tomar una serie de fotos en ráfaga, compruebe que la cámara está en ModoRáfaga.
Si el icono de ráfaga de fotos no aparece en la pantalla LCD de su cámara, pulse elBotón Encendido/Modo repetidamente hasta que aparezca. En modo ráfaga, sucámara toma 3 fotos en 1.5 segundos.
Para tomar una serie en ráfaga:Pulse el Botón Obturador/Seleccionar. La cámara emitirá un sonido de obturador.

Mode de Time Lapse
Para tomar una serie en Time Lapse, compruebe que el lapso continuo estáENCENDIDO y la cámara está en Modo Time Lapse. Si el icono de Time Lapse noaparece en la pantalla LCD de su cámara, pulse el Botón Encendido/Modo repetidamente hasta que aparezca. En el Modo Time Lapse, su cámara captura series
de fotos en intervalos de 2, 3, 5, 10, 20, 30, o 60 segundos.
Para capturar en Time Lapse:
Pulse el Botón Obturador/Seleccionar. La cámara comenzará la cuenta atrás yemitirá un sonido de obturador cada vez que tome una foto.

Reproducir
Reproducir Vídeos y Fotos
Para entrar en el menú de Reproducir:
1. Compruebe que la cámara está en modos de Cámara.
2. Pulse el Botón Arriba/Reproducir para entrar en el menú Reproducir.
3. Pulse repetidamente el Botón Encendido/Modo para navegar en Vídeo y Foto.
4. Presione el Botón Obturador/Seleccionar para elegir la opción deseada.
5. Use el Botón Arriba/Reproducir o Abajo/Wiﬁ para navegar por las distintasopciones.
10ES
6. Pulse el Botón Obturador/Seleccionar.
7. Para volver al menú Reproducir, pulse el Botón Encendido/Modo.
8. Para salir, mantenga pulsado el Botón Arriba/Reproducir durante dos segundos.

Conectar a la Aplicación AKASO GO
Por favor primero descargue e instale “AKASO GO” en App Store o Google Play.La
aplicación “AKASO GO” le permite controlar su cámara de forma remota usando unsmartphone. Las características incluyen control de cámara, vista previa en vivo,reproducción, descarga y conﬁguración.
1. Encienda la cámara, pulse el botón Abajo para encender el Wiﬁ. El nombre y lacontraseña del Wiﬁ se muestran en la pantalla de la cámara.
SSID:iCam-AKASO_****
PWD:1234567890
Esperando por wiﬁ

2. Encienda el Wiﬁ de su teléfono para entrar en la conﬁguración del Wiﬁ, busquela cámara Wiﬁ "EK7000" en la lista y haga clic en él, a continuación, introduzca lacontraseña 1234567890 para conectarse.
iCam-AKASO_ ****

iCam-AKASO_

11****

ES
3. Abra la aplicación AKASO GO, toque "Dispositivo" → "Añadir dispositivo", elija"EK7000".

2

3

1

4. Haga clic en "Operaciones arriba conﬁrmadas", y haga clic en "Vista previa en vivo",
su cámara se conectará con la aplicación AKASO GO.

1
2

12

ES

Control Remoto
Botón de foto

Botón de vídeo

Solo a prueba de salpicaduras,no impermeable

Vídeo
Para grabar un video, veriﬁque que la cámara esté en modo de vídeo.
Para comenzar a grabar:
Presione el botón gris de Vídeo. La cámara emite un pitido y la luz de la cámara
parpadea durante la grabación.
Para detener la grabación:
Presione el botón gris de Vídeo nuevamente. La cámara emite un pitido y la luz deestado de la cámara deja de parpadear.

Foto
Para capturar una foto, veriﬁque que la cámara esté en modo de Foto.
Para tomar una foto:
Pulse el botón rojo de fotografía. La cámara emitirá un sonido de obturación de lacámara y comenzará a tomar fotos.

Bateria CR2032 Reemplazo Paro Control Remoto
1. Quite los 4 tornillos de la cubierta posterior del control remoto con un destornillador
Phillips de 1.8 mm.

13

ES

2. Retire otros 4 tornillos en la placa PCB.

3. Levante la placa PCB y extraiga la batería, como se muestra en la imagen.
Nota: NO gire la placa PCB para evitar invertir las funciones de la cámara y losbotones de video.

4. Instale la nueva batería, manteniendo el polo "+" hacia arriba.

14

ES
5. Instale los 4 tornillos nuevamente en la placa PCB.

6. Instale los 4 tornillos nuevamente en la cubierta.

Montaje De Su Camara
Conecte su cámara a los cascos y equipos.

15

ES

16

ES

Contáctenos
cs@akasotech.com

www.akasotech.com

Para cualquier consulta sobre los productos AKASO, sin duda en contactarnos, leresponderemos dentro de las 24 horas.

17