津田塾大学国際センター

協定校留学【終了】報告書※現地の様子や大学の風景、ご友人との写真を添付して頂けると大変参考になります。ご協力ください。
※帰国後1カ月以内に提出（送信）してください。
※津田塾大学海外留学（派遣・受入）奨学金受給者はこの報告書をもって奨学金受給者報告書とします。

留学先大学 ミネソタ州立大学モアヘッド

氏名

国名

学籍番号

アメリカ

留学期間

2019 年

8月 ～2020 年

5月

記入年月日2020 年

6月

18 日

1 履修したすべての科目についてお書きください
主な専攻分野： 文化学
科目名【秋学期】Culture and Regions

科目名

Education and Multicultural America

それぞれの地域における文化形成がどのように地域特有の地形や気候によって影響さ授業内容 れてきたかを学ぶ

多文化社会のアメリカで歴史的に起きてきた、差別などの社会問題を学びつつ、多文化授業内容 理解を深めるには教師としてどのようなクラス作りが大切か学ぶ

授業形式 講義
単位数 3

授業形式 講義とグループワーク
単位数 3

サイズ
難易度Course No.

大サイズ

小GEOS111

難易度
Course No.

AMCS233

宿題の量 少なめ
宿題の量 なし
コメント 毎回、授業範囲部分の教科書を読んで、予コメント 私が履修した授業の中で一番、とって良かっ習することがとても大変でした。また、テストたなと思う授業です。授業の始めと終わりには記述式と選択問題の混合で、しっかり勉強必ずコメントを一言言わなければならず、グしないと答えらませんでした。
ループで話し合うことも多かったため、大変で授業内容がとても興味深く、履修して良かっした。しかし、授業内容が日本では習わないたなと思います。ただ、教科書を読む量やテような内容を深く学ぶことができ、また、グスト前の勉強量はとても多いです。
ループメンバーが面白いメンバーだったため楽しむことができました。

科目名 Speech Communication

授業内容

スピーチのコツを学ぶとともに、実際にスピーチを何回か行う

授業形式 講義と実践
単位数 3
サイズ
難易度
Course No.

科目名Chinese Culture
中国文化・歴史を学ぶ

授業内容
授業形式 講義
単位数 3

小サイズ

中COMM100

難易度
Course No.

CHIN132

宿題の量 少なめ
宿題の量 少なめ
コメント Speakingを伸ばせたらな、と思いこの授業をコメント もともと、中国に興味があったため、この授業履修しました。実際にクラスの前で4回ほどスを履修しました。中国の伝統風習やイベント、ピーチをしなければならず、とても緊張しまし歴史的人物を通じて宗教について学ぶことたが、先生がとても優しい方だったので乗りができました。
越えられました。

科目名
授業内容

International Relations

科目名【春学期】University Choir

国際関係学について学ぶ

学期最中に行われるコンサートに向け歌を練授業内容 習する

授業形式 講義

授業形式

単位数 3

単位数1

中サイズ

中POL160

難易度
Course No.

MUS328サイズ
難易度
Course No.

宿題の量 なし
宿題の量 なし
コメント 教授の喋るスピード・授業の進むスピードとも コメント コンサートで歌うという貴重な経験をすることにとても早く、ついていくのに大変でした。
ができ、とても楽しかったです。また、授業に行くことが毎週の楽しみでもありました。

Introduction to Sociology

科目名

社会学について基礎から学ぶ
授業内容

文化におけるコミュニケーションのとりかたの授業内容 違い、異文化間でのコミュニケーションについて学ぶ

授業形式 講義

授業形式 生徒参加型の講義

科目名Intercultural Communication

単位数 3

単位数

3中サイズ

小SOC110

難易度
Course No.

COMM285

サイズ
難易度
Course No.

宿題の量 なし

宿題の量 なし

コメント

大好きな授業でした。教授の講義がすごくわ
かりやすく、内容も面白かったです。テストと、2回のエッセイ提出がありました。

コメント

様々なバックグラウンドを持つクラスメンバーから、それぞれの話を授業中に聞くことができ、とても楽しかったです。日本についてクラスで話すと、アメリカ文化とは全然違う点に驚かれたりしました。

科目名

Ideas of Culture

科目名

Migration and Human Adaption

人類学について学ぶ

なぜ人は移民として他の地域や国に移動す
授業内容 るのか、その要因を学びました

授業内容

授業形式

授業形式
単位数 3

単位数

3

小サイズ

小ANTH248

難易度
Course No.

ANTH308

サイズ
難易度
Course No.

宿題の量 少なめ
コメント この授業は一番苦労しました。教科書も授業内容も抽象的で、そもそも何を言っているのか理解するのが大変でしたし、とても難しかったです。

宿題の量 少なめ
コメント 授業中にビデオを見る機会も多く、授業内容もわかりやすかったです。

2 授業において困ったこと、その解決法について教えてください
ディスカッションのある授業は、早い英語についていくのに精一杯で、とても大変でした。グループディスカッションの場
合、周りのクラスメイトが振ってくれたりということはあまりありませんでした。しかし、自分の意見をたとえゆっくりな英語でも一生懸命伝えようとすれば、周りも聞いてくれるので頑張って声を上げることが大事だと思います。

3 授業以外の活動についてお書きください
Korean club, Korean dance club, Japaese club, Asian Muticultural clubに所属してました。なぜこんなにたくさんのクラブに所属する余裕があったかというと、ほとんどのクラブが週1・１時間程度で参加も強制ではなく、全くの自由だったからです。勉強ばかりしていても疲れて集中力が持たないので、日々のクラブは楽しみでした。クラブメンバーとしてEast Asian Nightなどの大きなイベントに運営側として回ることができたのも良い経験でした。
また、Japanese classを履修している生徒さんと交流する機会を設けたいと思い、教授との相談の元、毎週金曜日に日本語ミーティングを開いていました。日本語や日本の伝統行事の紹介など行いました。
4 寮（またはアパート、フラット）の生活について教えてください
寮（またはアパート、フラット）名とその場所
Ballard Hall、１階、2人部屋設備についての簡単な説明
Ballard Hallは一番古い寮です。そのため設備、特に共有のトイレとお風呂は綺麗とは言えませんでした。でも、数ヶ月も経てばすぐ慣れます。寮で唯一エレベーターがないため、2階・3階に大きな荷物を運ぶときは大変です。冬は何十センチも雪が積もりますが、窓際にヒーターがあり、一階に住んでいても室内で寒いと感じたことはありませんでした。
地下のキッチンには、シンクとコンロの最低限の設備はありますが、決して綺麗とは言えませんでした。私の場合、秋・春学期を通して食堂を利用していたので、ほとんどBallardのキッチンは使わなかったですし、友達と料理するときは違う寮のキッチンを使用してました。
部屋について

2 人部屋

広さ10 畳くらい

ルームメートについて
私は10月までたまたまルームメイトがおらず、2人部屋を1人で使っていました。途中から日本人のルームメイトが入ってきましたが、最後まで問題なく過ごせました。ただ、アメリカ人のルームメイトとは習慣の違いなどから2人部屋をストレスと感じる日本人の友達が多かったです。最初から1人部屋を希望するのもありだと思います。英語力のためにもアメリカ人のルームメイトが欲しいなと思っていましたが、自分の部屋では英語を使って疲れてしまうよりも、しっかり休むことが大事だなと感じました。
寝具や生活用品の入手方法
スターターパック(布団・ちょっとしたお菓子など)は頼んでなかったのですが、初日に勝手に部屋に置いてありました。
もともと三田先生にお布団をお借りしようと思っていたのですが、到着初日はとても疲れていますし、先生との連絡も大変だと思うので、スターターパックを頼むのも良いと思います。キッチンにはスプーンやコップ、お皿、鍋などありません。寮のデスクから鍋やフライパンは借りれますが、それ以外は現地で買い揃えました。
生活の感想
Ballard Hallは教室のある建物、図書館、食堂すべての施設に一番近い寮です。私としては寒い冬に長距離歩かず、どこにでも行けたのが良かったです。特に、私は自分の部屋では勉強に集中できないタイプなので、30秒歩けば図書館に行けた点がとても良かったです。もう一度選び直すとしたら、私はBallard Hallの1階の1人部屋を選ぶと思います。
5 食事についてコメントを書いてください
秋学期はUnlimited meal plan、春学期は120 meal planにしました。
秋学期を200 meal planに変更しようと、日本にいるときにMSUMへメールしたら、あなたはUnlimitedですと言われてしまいました。しかし、もし同じことを皆さんが言われてしまっても、現地に到着後、直接Housingへ行って変更することが可能です。食堂は一つしかありません。ビュッフェ形式で毎日メニューとしてピザ、タコス、サンドイッチやサラダなどがありました。正直、私はKiseの食事に飽きるということはありませんでした。自炊はほとんどしていません。

6 医療保険についてお書きください
渡航前に加入した保険
東京海上日動海外旅行保険（留学プラン）
留学先大学にあった医療保険制度
United Healthcare（加入必須）
留学中に受けた診察（もし差し支えなければ記入してください）
インフルエンザ予防注射（無料）

7 費用について教えてください（実際にかかった費用のみ記入してください）（現地通貨）
渡航旅費(往復券)23万 円
帰国旅費円
引越し（往復で）円
保険
日本と現地の保険料合算:37 円
万円
語学研修費
留学先学費
9,306ドル
100万 円
本学学費
20万 円
教材費
427ドル
4万6千 円
住居費5,599ドル
60万 円
食費
3,132ドル
34万 円
その他（交際費)
月300ドル
年間30万 円（)
円（)円
合計約308万 円
換算率 （ 1ドル=108 円）受給した奨学金（留学用、給付）があれば記入してください
業務スーパー奨学金（給付）8 留学前の準備について教えてください
日本から持参すべきもの(個人的に持って行けば良かったと後悔したものです)
歯ブラシ（アメリカのものはサイズが大きすぎました）、シャー芯、ハサミ、多めの下着（旅行した際に、多めに持って来れば良かったなと思いました）、ウエットティッシュ、トラベルポーチ（旅行用）、大きめの洗濯ネット（冬用コートやセーターが入るサイズのネットを持ってこれば良かったと思いました）

留学前にしておけばよかったこと
正直、私は留学前に”英語”の勉強をすべきということはわかっていましたが、何をすればいいかわかりませんでした。留学が終わり、今思うと、少しハイレベルな単語帳(ターゲットでは足りないないということ)をやって、もっとボキャブラリーを増やしておけば良かったなと思います。また”話す”という面では、やはり「文法」が大事だと感じました。英会話やらないと！と思う方が多いと思いますが(私もそうでした)、留学先に行けば英語を話す機会は沢山あります
し、”慣れ”てくることで話すことができるようになると思います。なので、文法書でもう一度文法を復習して、現地でアウトプットできるようにしておけば良かったなと思います。

9 適応しにくかったこと（学習面・生活面）があれば、記入してください
クラスに私以外インターナショナル生がおらず、現地の生徒に混ざることがほとんどでした。そこまで外国の方の中に入っていく、という経験が初めてだったので、とても緊張しました。正直、最初は授業に行くこと自体が不安でした。でも、慣れるにつれ授業を楽しむことができました。

10 留学の成果（学習面・精神面）を教えてください
初めての1人暮らしを通じて、時間を計画的に過ごす、という力がついたと思います。身の回りのことを全て自分でこなすと同時に、食事や勉強の時間をいつつくるかなど時間配分を考えて過ごしていたからです。
また、留学当初は英語が拙かったため授業中に苦労することがたくさんありました。議論に参加するのが怖いから、話しかけるのが怖いからという理由で自分の殻に閉じこもりがちになっていました。しかし、自分から話しかければ相手も心を開いてくれる、自分で意見を一生懸命伝えようとすれば聞いてくれる、という気づきがあってから、授業に対する取り組み方が変わりました。この経験を通じて忍耐力と積極性が身についたと思います。

11 今後の学習計画および進路について（就職活動）教えてください
卒業を一年伸ばすので、就活は2021年になります。留学中は留学に集中すると決めていたので、就職活動はこれからしていきます。

12 留学を目指す後輩へのメッセージをお願いします
私は留学に行ってとても良かったと心から思います！一年間、海外で1人で暮らすという経験自体も貴重ですし、本
当に様々なバックグラウンド・考え方を持った人に出会えて、吸収することが多かったです。協定校留学は枠も決まっており、英語の勉強や奨学金の申し込みなど大変だと思います。諦めずに最後まで頑張ってください！
また、留学が既に決まっている方は一年間の留学を後悔のないものにするためにも、しっかり目的意識を確立していって欲しいです:) 何を学びたいかはっきりさせることで、より一層留学を楽しめると思います。頑張ってください！

13 その他、ご自由に意見を書き込んでください私は総合政策学部一期生で、キャンパスも千駄ヶ谷だったため情報収集や留学準備に大変苦労しました。私の経験をもとに、協定校留学を考えている後輩のお役に立てればと思っています。

East Asian Night にて(右:ファッションショーの格好にて 左:クラブメンバーと)←1年間で使った教科書

冬休み中のニューヨーク旅行→←日本語授業を履修中の生徒さんと（日本語ミーティング）