01/2021
www.ﬂuid.deMärz 2021
30510

DA S U NAB HÄN G I G E T ECH N I K M AGA Z I N

Hintergrundbild: ©Image‘in - stock.adobe.com

HYDRAULIK
Das waren die
Technik-Trends auf
der Bauma China 26

DRUCKLUFT
So arbeitet
Drucklufttechnik
in der Fabrik derZukunft
38

MECHATRONIK
Wie die
Automatisierung
dabei hilft, Krisenzu überstehen
42

Baumaschinen
Umweltschutz
und Vernetzung:
Kann die Branche
beides gleichzeitig
umsetzen?
20Vorab in der ﬂuid
UBA-Studie zeigt, wie
Maschinen wirklich
eﬃzienter werden 12

Mechatronik

Die Druckschalterzeichnen sich insbesondere durch
die robuste Bauweise aus. Bild: Suco

52 Millimeter großKompakte Atex-Druckschalter
Mit der Atex-Baureihe 0342/0343 bringt Suco zwei explosionsgeschützte Druckschalter
mit druckfester Kapselung in kompakter Bauweise auf den Markt.

D

art „Druckfeste Kapselung (Ex d)“ für die Gas-Schutzzoie neuen Atex-Druckschalter von Suco basieren
nen 1 + 2 gemäß Din EN 60079-1:2014 erreicht wird.
auf der Produktreihe 0340/0341. Sie wird unter
Falls es zu einer Zündung oder Explosion im Geanderem in den Bereichen Maschinenbau, Lehäuseinneren kommt, wird diese darin eingeschlossen
bensmittelindustrie sowie Chemie- und Medizintechnik
und entfaltet keine Auswirkungen auf das Umfeld. Dies
eingesetzt. Die neue Baureihe 0342/0343 ist nach Atexwird durch die Ausführung „Druckfeste Kapselung“Richtlinie 2014/34/EU und IECEx-System für die Exsichergestellt. Diese konstruktive Auslegung erhöht das
Schutzzonen 1 + 2 (Gas), 21 + 22 (Staub) und den
Schutzniveau innerhalb einer potenziell
Bergbau (Methan und Kohlenstaub) zugelasexplosionsfähigen Atmosphäre um ein Vielsen. Die Druckschalter verfügen über einefaches.
Schutzisolierung der Schutzklasse 2 und sind Laut Hersteller
Die Membranausführung (Typ 0342) ist
für Versorgungsspannungen bis 250 Volt zu- sind diese neuen
bei einer sechsfachen Überdrucksicherheitgelassen. Wie bei nahezu allen Druckschal- Atex-Druckschalbis 300 bar in vier variablen Druckbereichen
tern des Herstellers kann der Schaltpunkt ter in ihrer elekt(0,3 bis 50 bar) erhältlich. Die Kolbenausfühwährend des Betriebs über eine Einstellrischen Leistungsrung (Typ 0343) widersteht im Druckbereich
schraube justiert werden. Mit einer Ein50 bis 150 bar einem statischen Druck bisbaugröße von 52 Millimeter bei Schlüssel- klasse die kommaximal 600 bar. Um mögliche Fehlerquelweite 27 sind die Komponenten laut Herstel- paktesten.
len beim Anschließen der Kontakte innerler die derzeit kompaktesten Atex-Druckhalb des Ex-Bereiches auszuschließen, werschalter in dieser elektrischen Leistungsklasse.
den beide Atex-Druckschalter bereits vollständig verkaDie offiziellen Atex- beziehungsweise IECEx-Kennbelt und vergossen (IP65) in den Standard-Kabellängen
zeichnungen lauten wie folgt:■ Gase / Dämpfe Zonen 1+2: II 2G Ex db IIC T6/T5 Gb
zwei oder fünf Meter angeboten.
■ Stäube Zonen 21+22: II 2D Ex tb IIIC T80 °C /Durch die erfolgreichen Zulassungen nach Atex undIECEx-System der Gerätekategorien Gas (II 2G), Staub
T100 °C Db■ Methan / Kohlenstaub: I M2 Ex db I Mb
(II 2D) und Bergbau (I M2) kann die Baureihe 0342/0343
in nahezu allen Atex-Bereichen und -Zonen eingesetzt
Im Zuge der technischen Konstruktion reduzierten diewerden.
do ■Entwickler die Zündspalt-Maße, sodass die Zündschutz-44

fluid · 01 2021