東 京

Feb.

Mar.

2- 3

Vol.35

親子
エキマチ
じょうず
～

子どもと体験＆学んで一緒 に 新 たな 発 見 を！

４歳以上なら体験可能なコースもある。気軽な絵付けや手びねりなどコースも幅広い。

親子エキマチ「東京駅エキマチ」
エリアは、大人が働き＆楽しむ街……ばかりじゃないんです。
子どもたちが目を輝かせるようなスポットもたくさん！
好奇心を刺激し、
子どもの視線・世界が広がるような体験を親子で経験することで、親子ともども新たな発見が得られそう。
いつもと少し違うお出掛け先に、きっと誰もが興味津々！

陶 芸 体 験ゆう工房
絵付けからろくろまで
世界で一つの陶器作り

豆皿や箸置きの絵付けなどお手

つの5

軽な体験から、手びねりやろくろを使った本格的な体験までコースがあるゆう工房。気さくなスタッフが丁寧に手伝ってくれるから、子ども（４歳以上）や初心者でも安心して体験できる。美濃焼の土をこねて作った器は、他教室◆１人から団体までOKではあまり見掛けない「いぶし焼き」◆プチ体験から本格陶芸体験まで豊富なコースで焼成され、味わい深い色合いに。

◆４歳から楽しめる

親子で世界に一つしかない器を作っ

てみては。

3つの
Point!

ゆうこうぼう◎銀座駅C３出口徒歩５分。予約制、日時は公式サイトで確認を。
【陶芸体験ワークショップ】きっかけ陶芸体験45分2,090円、
板皿作り体験60分2,970円、手びねり陶芸体験90分3,850円、電動
ロクロ陶芸体験60分4,950円ほか。中央区銀座8-4-25 もりくま11ビル2F ☎︎03 ･ 3572 ･ 3373 MAP P22 C-1

上／広々とした空間でゆったり体験できる。左／陶芸家気分に浸れるろくろ体験もある。

3＊展示内容や営業時間が変更になる可能性があります。
詳しくは各スポットの公式サイトや電話でご確認ください。
＊画像は撮影用の場合があり、実際には各スポットによる感染症対策が講じられています。
＊お出かけの際は、マスク着用や混雑時を避けるなど、感染症の拡大防止対策にご留意ください。
Text＝大勝きみこ、上原 純、篠原美帆、篠賀典子

Photo = 鈴木愛子、大八木宏武（都恋堂）

2

b8ta Tokyo - Yurakucho

3つのPoint!

運転席に座れば、気分はドライバー。

◆一般販売前の商品あり◆販売より体験を重視◆スポーツカーや電気自動車の見学＆乗り込み体験◆カフェのマキアート

ベータ トウキョウ–ユウラクチョウ◎日比谷駅A2出口すぐ。
11 : 00～19 : 30、不定休。無料（商品の購入可能）。千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル1F ☎︎なし MAP P22 B-1◆限定グッズの販売
3

前を通れば、思わず中をのぞいてみたくなる。

商品の良さをその場で実感できるのが魅力。

スタンディング電動バイク「Free Mile plus」（。要原付免許）教文館 子どもの本のみせ ナルニア国

2

三菱電機イベントスクエア METoA Ginza

壁一面に広がる「METoA VISION」。

◆巨大な映像装置◆ギャラリー展示◆期間限定イベント◆選書のアドバイス

きょうぶんかん こどものほんのみせ ナルニアこく◎銀座
駅A9出口徒歩１分。11 : 00～19 : 00（短縮営業中／通常は
10 : 00～20 : 00）、元日のみ休。中央区銀座4-5-1 教文館ビル6F ☎︎03 ･ 3563 ･ 0730 MAP P22 C-2

3つのPoint!

ニ ッ サ ン ク ロ ッ シ ン グ ◎ 銀 座 駅A3・A4・A5出 口 す ぐ。
10 : 00～20 : 00、不定休。無料。中央区銀座5-8-1☎︎03 ･ 3573 ･ 0523 MAP P22 C-2

最新テクノロジーに触れる

圧倒的な映像で最新技術を気軽に学ぶ◆製品・テクノロジーの体験型展示

三菱電機グループの製品やテク

27

ノロジーを、大迫力の映像や体験型展示で紹介。 月 日（水）から開催されている展示「HOPEFOR

UNIVERSE 人々の願いを、宙

本初の宇宙ステーション補給機（そら）から叶える物語。
」では、日を は じ め、 技 術 で 新 時 代 を 切 り開いた開発者たちのドラマが描

1

絵本に関連するグッズも、作品の理解を深めるアイテム。

◆子どものためのおはなし会

1

1. 100％電動のフォーミュラカー。車両は不定期で入れ替わる。2. 来場の記念にぴったりのマキアート。3. 白を基調とした外観。夜はライトアップも。

かれる。

多角的に触れられる子どもの本の世界

絵本や昔話、児童文学などロングセラー中心の児童書専門店。併設ホールでは本の原画や写真の展

示を通じ、作品の生きた世界に触れられる。第２・４土曜は「子どものためのおはなし会」開催（現在休止。詳細は公式サイトにて）。

４階カフェでは『ぐりとぐら』の山脇百合子さんによるパッケージの子どものおやつセットも。

3つのPoint!

絵 本・児 童 文 学 の 世 界

憧れのスポーツカーに乗り込める！

日産自動車のスポ ー ツ カ ー や 最先端の電気自動車な ど を 展 示 。 車を見るだけでなく、 展 示 車 の シ ートに座り、その乗り 心 地 を 体 感 できるのがうれしい。カフェもあり、スタッフが撮影した 顔 写 真 を ド リ

ンクの表面に転写し て も ら え る マ

キアート（ホット500円、アイ◆子どもも大人も楽しめる商品

ス600円）は、一見の価値あり。

まだ見ぬ珍しい商 品 と 出 合 う 機会を提供する体験型のお店として、2020年 月にオープン。

海外の最新ガジェッ ト か ら 会 話 ができるロボットまで 、 見 て 、 触 れて楽しめる多種多様 な 商 品 が ズ ラリと並ぶ。電力のみ で 駆 動 す る バ

イク「Free Mile p lus」の試乗、iPadと連動して遊べる知育玩具も要チェ ッ ク ！

3つのPoint!

お店のコンセプトは「新しい発見と体験」だ。

8

NISSAN CROSSING

自 動 車 の 展 示・乗 り 込 み

見ているだけでもワクワクする商品がいっぱい

体験型ストア

みつびしでんきイベントスクエア メトア ギンザ◎銀座駅
C2・C3出口徒歩1分。11 : 00～19 : 00（通常は21 : 00まで）、
METoA Cafe & Kitchen 11 : 00～19 : 00LO（通常は23 : 00ま
約80年前の名作（右）、親子で胸を打つ
人気作（中）などがそろう。

5

ホールに展示されたリスの写真をまねする
子どもも。豊かな感情表現を育む一助に。

で）、無休（施設メンテナンスなどで休館あり）。無料。中央区
銀座5-2-1「東急プラザ銀座」内 ☎︎03 ･ 5537 ･ 7411、
03 ･ 6264 ･ 5761（Cafe） MAP P22 C-1

体験型展示は、年に数回テーマを変えて開催。

4

スタイリッシュなデザインが目を引く。

JPタワー学術文化総合ミュージアム「インターメディアテク」

音楽で自分を表現する
素晴らしさに触れる

総合楽器店・ヤマハ銀座店の ・階にオープンした体験スペース。

自由に演奏できるテーブル型電子

ピアノや毎日上映されるバーチャ

ルライブなどを通して、音楽の楽しさを親子で満喫してみては？

音楽体験

2

3

一人で座れる子どもであれば体験可能。レンタル用ショートブーツは21cm ～。

1

3つのPoint!

◆電子ピアノ演奏◆バーチャルライブ◆カフェ2店あり

1. カフェラウンジ内のバーチャルライブ「RealSound Viewing」で生の音を体感（ラウンジ利用者対象）。2. 演奏者の手元を投影する「keybetween people」。3. Café Stand「NOTESBY YAMAHA」には、楽器にちなんだメニューが。
※カフェ営業の最新情報は公式サイトで確認を

3つのPoint!

画面と連動した
臨場感ある乗馬体験

馬術の本場、英国の最新型乗馬シミュレーターを使用し、馬場馬術・障害飛越・クロスカントリーなどのトレーニングから競技会まCG

じょうばくらぶぎんざ◎銀座一丁目駅5番出口直結。予約制（騎乗時
間 10 : 00～最終騎乗開始19 : 00）、日時は電話・公式サイトで確認を。
【ビジター料金（１回１人につき）】はじめて乗馬3,850円、ジョッ
キーチャレンジ5,500円、馬散歩5,500円ほか。中央区銀座2-5-19 パ
ズル銀座3F ☎︎ 03 ･ 6264 ･ 4128 MAP P22 B-2

3※ 1 億円の重さなどの体験展示は現在休止中

7

で、CG画面と連動した臨場感あにほんぎんこうきんゆうけんきゅうじょ かへいはくぶ
つかん◎三越前駅B1出口徒歩１分。9 : 30～16 : 30
（最終入館16：00）、月（祝・振替休日の場合は開館）、
2/20休。中央区日本橋本石町1-3-1 日本銀行分館内☎︎03 ･ 3277 ･ 3037 MAP P22 A-3

ふれる本格的な乗馬を体験できる◆お金の歴史展示◆クイズワークシート配布◆世界の貨幣1. 1億 円 の 重 さ を 体 感。
2. 桜 の 時 季 に 合 わ せ、
2 0 2 1年は 3/22、3/29、4/5は開館。3. 花咲じいさんにも登場する大判・小判も展示。

施設。実馬で起こり得る突発的な3 2

アクシデントがなく落馬の心配が

1. CGと 連 動 し た 臨 場 感 あ る 動 き
で、本物の馬に乗っている気分に。
2. 大自然に入り込める美しいCG画
面。3. ゆったり過ごすことができる広々とした落ち着いた空間。

ヘル

2 1

ないから子どもでも安心！

日本のお金の歴史を分かりやすく展示

日本の古代から現代に至るまでのさまざまな貨幣や世界のお金もお金

展示。小学校低学年向けに配布されるワークシート「クイズタイムトラベル」ではお札に描かれた動物を探しながら、親子で展

示を楽しめる。

1

メットやショートブーツ・乗馬用◆手ぶらでOK

日本銀行金融研究所 貨幣博物館

ズボンは無料レンタルでき、気軽◆レッスンメニューが豊富

お金について学ぶ

3つのPoint!

乗馬倶楽部銀座◆乗馬体験に手ぶらで体験できる。

ヤマハぎんざてん ブランドたいけんエリア◎銀座駅A3出口徒歩4分。11 : 00～18 : 30、火休（祝の場合は営業）。体験無料。中央区銀座7-9-14 ☎︎03 ･ 3572 ･ 3171（1階 Café
Stand／2階 Café Lounge 03 ･ 3573 ･ 3290）
MAP P22 C-1

さまざまな動物の標本に興味津々

ヤマハ銀座店 ブランド体験エリア

1

シミュレーター乗馬体験

ジェイピータワーがくじゅつぶんかそうごうミュージアム
「インターメディアテク」◎JR東日本東京駅丸の内南口徒歩1分。11 : 00～18 : 00（金・土は20 : 00まで）、
月 休（ 祝 の 場 合 は 翌 日、そ の 他 館 が 定 め る 日 ）。無 料。千 代 田 区 丸 の 内 2-7-2
ＫＩＴＴＥ 2・3F ☎︎050 ･ 5541 ･ 8600（ハローダイヤル） MAP P22 B-2◆学術標本の常設展示◆動物の骨格標本◆図録の販売2

常設展示されている 学 術 標 本 が

3つのPoint!

10

見どころの一つ。これらの標本は、空間・展示デザイン © UMUT works

東京大学が1877年（明治 ）の上／展示物のジャンルは幅広く、中には鳥類の絵も。左／子どもでも知っている動物の骨格標本が多数。

開学以来蓄積してきた も の 。 動 物

インターメディアテク常設展示内生薬標本
および鳥類図譜©インターメディアテクの展示物も多いので、 子 ど も の 知

インターメディアテク2階常設展示風景© インターメディアテク

的好奇心を刺激してく れ る ！

博物館

6たいところです。なぜなら、子どもの好表の下調べなども最低限にとどめておき

あれば、今回の特集で紹介されたような「東京エキマチ」エリアを訪ねるので体験を共有しておきたいもの で す よ ね 。

もに提案すれば、日頃から親の許可がなで行くか、一緒に考えてみよう」と子どぶっつけ本番で、「バスで行くか、電車

くて、いろんな種類の電車が往き来して好きなら、「東京駅には新幹線だけじゃない？」と誘うのもいいですね。もし電車

路 の 出 発 点 な ん だ よ。 見 に 行 っ て み ななど、小さな子ども連れに優しい工夫や楽しい仕ンコンシェルジュ東京に伝えて！

動物と触れ合いながら、酪農について学ぶ
ビル 階にある牧 場 で 、 牛 や ヤ
ギ、アルパカ、フク ロ ウ 、 ミ ミ ズ

実は、子どもが「パパ～」とか、「ママそこで、私がおすすめしてい る の が 親 子

ければどこへも行けない子どもは「えっ、いるんだよ」と言えば、興味を示してく

JR東日本商品化許諾済

回

てらっしゃい」の声は、それ以前とは違

きっと、その日以降、子どもの「行っ見学です。

けでも、子どもにとっては立派な社会科は必ず行くんだよ」などとガイドするだ

お店のラーメンはおいしくて、週にスして、職場の周辺を歩きながら「このにはいかないでしょうが、目的地にプラコロナ禍では職場の中まで見せるわけりません。

くんだろうと漠然と考えているに違いあ© 2015 jeki/東日本

クなどを飼育。動物 と の 触 れ 合 いやクイズ、セミナー や 体 験 会 な ど～」と無邪気に抱き付いてく る 期 間 は 、お金をかけて、遠くに行く こ と だ け が自分で決めていいの？」と目を輝かすと人の気まぐれ旅です。

旅 で は あ り ま せ ん。 そ の 日 の 気 分 で ふ

それから、エリア内に職場がある人はれるでしょう。

見てみない？」と、ぜひ誘ってみてほし「パパやママがいつも働いている場所を言って家を出ていく親の姿は見ていて子 ど も た ち は、
「行ってきまーす」といですね。

分 が ど ん な 人 間 な の か、 大 人 の よ う に

主体性や自発性が育まれるのです。
人でうやって自分で「楽しい」を選ぶことではっきりと認識していません。でも、そ自我が芽生えたばかりの子どもは、自思います。

路元標というのがあって、全国にある道スポットのほか、「日本橋という所には道のメンバーに出会えたらシールがもらえるかも？

奇心というのは、どこに向かうか分から備えたり、新幹線ホームで清掃チーム「TESSEI」

ないから。

親の職場周辺を歩くだけでも立派な社会科見学

品など、魅力いっぱいの東京駅。ベビー休憩室をも、その親がどんな場所で働いているか

パパとママ、それから子どもの動画を家族で見て、あいことば（※）をステーショ

う、生き生きとした声になっているはず

8を通じ、牧場や動物 達 の 役 割 を 学もいいじゃないですか。
できれば、あらかじめ決めておくのはが上がる南北ドーム、かわいい電車グッズの限定

ほんの数年しかありません。 で す か ら そ

目的地くらいで、交通機関の選択や時刻

子どもたちが大好きな新幹線をはじめ、驚きの声の間に、できるだけ思い出に 残 る よ う な

遠くの場所に行くだけが「旅」
ではありません

いつもと少し違うお出掛けの魅力を、教育ジャーナリスト・おおたとしまささんに語っていただきます！

東京ステーションシティの 公式 Yo uTu b e に親子向け動画が登場！

行くのもいいですが、どちらかというと掛けがあちこちに。ぜひ、YouTubeで公開中のですよ。

Text＝内藤孝宏

べる。併設の「大手町牧場Caf

親 子 に 優 し い「 東 京 駅 」を 楽 し む コ ツ

世界とは全く別の、大人だけの世界に行※東京駅改札内B1F ステーションコンシェル
ジュ東京に動画内で流れるあいことばを伝えた
ら、プレゼント贈呈中（対象は小学生以下、なくなり次第終了）。

「とれたんず」がとっておきのスポットをご紹介！

Present!

é」で新鮮な牛乳を 使 っ た ソ フ ト
動画で
駅への
“お出掛
け”もア
リ！

は想像できません。きっと、自分のいる親子が一対一の関係になれるがおすすめです。

「とれたんずといっしょに かぞくでたのしもう とうきょうえき」

初めて！

クリームやカフェラ テ を 味 わ い な

Online

人旅の方

3

歩くのも

がら、酪農について 親 子 で 楽 し く
語らい、考える機会 に も 。

エキマチエリア◆カフェ併設親子気まぐれ2人旅のススメ◆クイズ

らっと出掛けるような近場の 旅 が あ っ て

1973年東京生まれ。育児・教育
ジャーナリスト。株式会社リクルートから独立後、育児・教育・夫婦のパートナーシップなどについて、執筆・講演を行う。近日刊行
予定『パパのトリセツ2.0』ほか、著書は60冊以上。

9

パソナおおてまちぼくじょう◎大手町駅B6出口・JR東日本
東 京 駅 日 本 橋 口 徒 歩 １ 分。12 : 00～17 : 00、 完 全 予 約 制【体験料】えさやり体験「動物のおやつ」１カップ300円など、
土・日・祝休。千代田区大手町2-6-2 JOB HUB SQUARE 13F☎︎なし ※問い合わせは公式サイトで受け付ける MAP P22 A-2

2

1

酪農を学ぶ

13

おおたとしまさ歩行者天国を※現在休場中（再開は公式サイトで確認を）牧場があるとは想像できないオフィスビル。
酪農分野の人材育成と食育を目的に開設。

3つのPoint!
◆えさやり体験※現在、ブタは飼育されていません

餌遣りを通じて動物の“食”も知ろう。

パソナ大手町牧場
Column2

地産地消を体感

銀座 伊東屋 本店11階 野菜工場
ビル内で野菜を生産。
摘みたての味とは？

階。 日 光 の 代 わ り に

こ こ は 文 房 具 専 門 店「 銀 座 伊東 屋」のLEDを使用し、野菜が水耕栽培されている。営業時 間 内 な ら 窓 越

水耕栽培の野菜は12階「CAFE
Stylo」で味わえる。イチジク＆ブルーチーズのサラダ1,760円。摘みたてのフリルレタスはハリが強くパリッパリ！
※CAFEは休業中（再開は公式サイトで確認を）しに見学OK。栽培されているの1階ドリンクバーではその日収穫した
野菜を購入
できます！

は主にフリルレタス と ル ッ コ ラ 。

種を蒔いてから約 日 で 食 べ 頃 になるそう。収穫した 野 菜 は 階 カ

フェのサラダメニューで味わえる。

12

40

11

“食”を育む、特別な時間
食は、生きる基本！ 人生をより健やかに豊かに過ごしてほしいからこそ、
親子でこんな知識や体験を得る機会をぜひ。

極上フレンチ体験

ぎんざ いとうや ほんてん11かい やさいこうじょう◎銀座駅
A13出口徒歩3分。11階野菜工場の見学は無料。10 : 00～20 :00（ 日・祝は19 : 00 まで ）、12 F
CAFE Stylo11: 30～18 : 00 LO、無休。中央区銀座2-7-15☎︎03・3561・8311
MAP P22 C-2

料理のプロに教わる

都市養蜂を知る

ロドラント ミノルナキジン
五感を駆使し本物を味わうフレンチコース◎銀座駅A2出口徒歩5分。12 : 00～13 : 00LO・18 : 30～20 : 00LO、不定休。完全予約制。大人のコースは6,000円～。中央区銀座7-7-19
ニューセンタービルB1☎︎03・5537・7635 MAP P22 C-1

今帰仁実
オーナーシェフ

Photo＝鈴木愛子（P10）、中村宗徳（P11上）11

1

土日のランチタイム

Text＝味原みずほ

毎月第ミツバチの働きや生態系も学ぶ。
ぎんざミツバチプロジェクト◎銀座駅A12・A13出口徒歩4分。屋上
見学会の開催は公式サイトで確認。中央区銀座3-9-11 紙パルプ会館
内 ☎︎03・3543・8201 MAP P22 C-2に、小さな子ども連れでも気兼ね

もちろん試食！
こどもしょくいくこうざ◎日本橋駅B9b出口徒歩1分。中央区日本橋1-1-1 花の広場。子ども食育講座は「日本橋料理飲食業組合」公式サ
イトで確認 ☎︎03・3661・6046 MAP P22 A-3なく食事が楽しめる「キッズ・デー」

集める蜜は街のスイーツ店でも使用中だ。見学会ではを設けているのがこちら。上質な作り方を楽しく分かりやすく指導してくれる。最後はな き じんしミツバチを飼育。皇居や浜離宮、周辺の街路樹から

絵画やアンティークが醸す特別な雰囲気も経験に。

大人の空間で、フランス料理を五学生を対象に食育講座を開催。日本橋の料理人たちがお子さまにも大人同様“本物の味”をご用意しています！

感で体験できる。今帰仁仁オーナー

紙パルプ会館の屋上では、都市と自然の共生を目指

シェフは「子どもの頃から五味を「春の名橋日本橋まつり」（毎年4月）で、中央区の小理解するのが大事」と考え、子ど銀座の真ん中で飼育されるミツバチを見学

も 向 け の ア レ ン ジ は 一 切 な し！

日本橋のたもとで「食」
を楽しく学ぶ

フォアグラやオマールエビといっ

銀座ミツバチプロジェクト

た高級食材も使う。季節感のある

子ども食育講座［キッズ・デー「ムニュ・レゾンフォン」の一例］
3,000円（税・サ込）。右からアミューズ：白インゲン豆のポタージュ フォアグラのソテーのせ／メイン：カマスのグリ
ル アリメット マスタードソース／前菜：海の幸・オマール
海老とサーモンを使った魚介のパテ／デザート：りんごのコンポートとシナモンアイスのフィアンティーニ仕立て

おまかせコースは０歳からOK。

ミツバチを通して自然との関わり、地産地消についても解説する
NPO団体だ。

過 去10回 の テ ー マ は「 かつお節」
「きのこのホイル焼き」「餃子」などを調理。

10

まだ寒いある朝、布団のなかで一人、ふと思う。

もう一年か、と。
この一年は誰にとっても不思議なものだったんじゃないか。

厳しい冬が終わり、木花芽吹く春が始まるとき、
人はいつもその境目に願いと祈りをこめてきた。

僕は毎年、春を迎えるたびに日記を書き始める。
残念ながら続いたことはないのだけれど。
懲りもせず、今年も、まっさらな一頁目に言葉を紡いでみる。

“こんなへんてこな一年だったからこそ、巡り合えた人や時間があった”

今度こそ、日記が続きますように…
と、ささやかな願いをこめて。

写真＝木村心保／有楽町1丁目

題字・文＝中川龍太郎

Vol.5

映画監督、脚本家。
『四月の永い夢』（2018）がモス
クワ国際映画祭にて受賞。最新作『静かな雨』（2020）
が東京フィルメックスにて観客賞受賞。やなせたかし
主催「詩とファンタジー」年間優秀賞の最年少受賞（2010）など、詩人としても活動。最新の監督作4作品が収録されたBlu-ray Boxが発売中。

13

12

E k i ma c h i

E k i ma c h i

Column

分かりやすいハッピー
エンドより、ちょっとモヤがかかったように終わる作品の方が、想像が広がります。

Column
書店から出てきたところを直撃！

vol.5

ちょっと気の利いたプチギフトを厳選して紹介。

book

1000

Q 今日買われた本を選んだ理由は何ですか？
A 同じ作者の『響け！ユーフォニアム』シリーズ（宝島

ちを推測することが好きなため、心の変化が丁寧に描かれている小説をよく選びます。はっきりと完結する内容というより、余韻が残る作品、読者に答えを求めるような作品の方が心に残り好きです。

Q 今まで読んだ中で特に印象的な本は何ですか？
（宮下奈都著、集英社）
A 『窓の向こうのガーシュウィン』※販売は1個（324円）から。現金不可（キャッシュレス決済のみ）。

を読んで「ありのままの自分でいい」と思えました。
私は「過去は変えられない」と分かっていてもくよく
よ悩む方なので、主人公が失敗しても前を向いて頑張り、殻を破っていく姿に勇気をもらいました。

pac

kag

紀伊國屋書店大手町ビル店
きのくにやしょてんおおてまちビルてん◎大手町駅C7出口すぐ。10 : 00～20 : 00、土・日・祝休。千代田区大手町1-6-1 大手町ビル1F☎︎03・3201・5084 MAP P22 A-2
Photo＝新谷敏司「天気を見て、
スニーカーを選ぶ“自分らしい”スタイリング」

くつろぎランチcheck

サムギョプサルと野菜
いふう 丸の内店

Tokyo Ekimachi,
worker ssnap「GU」とキム・ジョー
ンズがコラボしたマフラー。アウターに負けないボリューム感がありつつ、バランス良くまとまるお気に入り。

銀座4丁目でキャッチ！

サムギョプサルが楽しめる韓国料理店。ピビンパやプルコギなど7種類あるランチで人気なのが赤い
スンドゥブ。厚切りの豚肉と豆腐がまるっと一丁入り、シメジ、舞茸、エノキの他、ニラ、タマネギ
といった香味野菜もたっぷり。コ
チュジャンベースのスープには、
日本人になじみ深いカツオだしがほんの少し加えられている。小鉢には毎朝作られるナムルとサラダが付いて食べ応えも◎。どのテー
ブルにもソファ席があり、くつろ
ぎのひと時を過ごせる。

五十嵐 啓さん
30代・東京都
フリーランス美容師

浅草にある「ペンプテ
ィハウス」オリジナルのアウター。五十嵐家の家紋「中輪に五三桐」が入っていたので、つい買ってしまった。

仕事柄トレンドも取り入れつつ、スタイリングには「アイデンティティー」を意識するという五十嵐さん。根っからのスニーカーマニアで、コレクションは130～140足ほどあり、カスタ
ムもお手のもの！
Photo＝新谷敏司

自分で藍染に挑戦！
剣道や柔道の道着をイメージして自ら藍染した「adidas」の“YEEZY BOOST
350V2”。白いスニーカーはそのまま履くよりカスタムすることが多い。

Text＝別役ちひろ

サムギョプサルとやさい いふう まるの
うちてん◎二重橋前駅3番出口徒歩1分。
11 : 00～14 : 00LO・17 : 00～22 : 00LO
（土・祝は20 : 00LO）、日休。千代田区丸の内2-1-1 丸の内MY PLAZA B2☎︎03・6212・8181 MAP P22 B-1
Illustration＝稲月ちほ

15

vol.5

ピリ辛のスンドゥブで体の芯から温まる

vol.5

家紋は
わが家のものパティスリー・パロラ◎JR有楽町駅日
比谷口徒歩6分。12 : 00～20 : 00（カフ ェ 19 : 00LO）、 無 休。 千 代 田 区 内
幸町1-7-1 日比谷OKUROJI H-1☎︎03・6807・5622 MAP P22 C-1

Text＝別役ちひろ

キラリと輝く着こなしを

バランス良く
まとめてくれるe

Text＝別役ちひろ

14

lunch

fashion

Text＝別役ちひろ

vol.

2020年11月にオープンした、フランス人パティシエのアレ
クシ・パロラによるパティスリー。テイクアウトの「カヌレ」
は、パロラさんの故郷・ブルターニュ地方でミネラル豊富な牧草を食べて育った牛の乳から作られる風味豊かなボルディ
エバターと、「幼い頃に飲んでいた味に一番近い」と選んだ岩
手県しあわせ牧場のグラスフェッドミルクを使用。カリッと
香ばしい外側としっとりとした内側の食感の違いに驚き、濃厚な味わいがクセになる。夕方には売り切れることもあるた
め、インターネットで予約できるのもうれしい。

A 人の心の動きに興味があり、主人公や登場人物の気持

Photo＝新谷敏司

みやげ 5

風味豊かなボルディエバターでしっとり

Q 普段はどんな内容の本を読みますか？

『愛されなくても別に』（武田綾乃著、講談社）
1,595円くらい『Pâtisserie PAROLA』の「カヌレ」3個972円※社）を読んだ時、自分の学生時代の気持ちとも通じる
登場人物の心の機微に触れて、とても爽やかな読後感がありました。今回の作品は同じ作者でも人間のダークな側面が描かれているということで気になりました。

大 坪 優 奈 さ ん ／ 20
代・埼玉県／会社員。
仕事で大手町にいた大坪さんをキャッチ。好
きな作家は辻村深月、
湊かなえなど多数。

円

souvenir

買った本、見せてくださいE k i ma c h i

E k i ma c h i

ColumnColumndrinking

大手不動産会社に勤務する佐山さんと奥秋さん（共に 代）
は、共にまちづくり推進部に所属し、八重洲・日本橋・京橋界隈はいつも通うとても居心地の良い場所。二人ともおいしいものとお酒、今号のお悩み誰かと一緒にいる時、「沈黙」が耐えられません。
何か良い対処法はありますか？（30代女性・会社員）
大将のアドバイス

ある

アの“ある

エキマチエリvol.5

Q Why is Godzilla standing in Hibiya?
日比谷にはどうしてゴジラが立っているの？

actually the second statue! The first was built to
A It’scommemorate Godzilla’s 40th anniversary.

In 1932 when Toho, which produces and distributes“Godzilla(＊),”wasfounded in Hibiya, so many theaters and cinemas were concentrated therethat it became known as “the town of films and theater.
theater.” In
Godzilla’s 40th anniversary, a Godzilla statue wascommemoration of Godzilla
erected in Hibiya in 1995. Then in 2018, it was replaced with a new
statue in hopes that Hibiya could further revitalize the cultural industry as“Japan’s Broadway”.

22

誕生40周年を記念して建てられ、現在は2代目です。

＊Godzilla ＝ A monster in a special effects movie produced by
Toho. The first movie in the series was released in 1954 andwatched by 9.61 million. Since then, more than 30 additional
movies have been produced in Japan alone.
※ゴジラ＝東宝が製作する特撮怪獣映画の怪獣。1954年に公開されたシリーズ第1作は観客動員数961万人を記録。以来、日本国内
だけでも30本以上の映画が製作されている。
Photo＝新谷敏司

1932年、「ゴジラ（※）」を製作・配給する「東宝」が日比谷で創業したことをきっか
けに、映画館や劇場が集積し「映画・演劇の街」といわれるようになった。1995年、ゴジラ誕生40周年を記念して、ゆかりのある日比谷にゴジラ像を設置。2018年、日
比谷が「日本のブロードウエー」としてさらに文化産業が活性化するよう、ゴジラ像
もリニューアルされた。
英語監修：カッツ・ノーアム（Noam Katz）
ライター、翻訳者、通訳者、英文校正者、ナレータ
ーとさまざまな肩書を持つマルチプレーヤー。日本
在住16年目で、日本のあらゆる文化に造詣が深い。

Text＝別役ちひろ※黄色マーカー部分は、覚えておきたい表現です。

「困ったら俺に聞け！」で相談したいお悩みを募集しています。応募はP22の二次元コードから。

17t

ion aboucertain quest
Answering a ea in Englishar
英語で解決
the Ekimachi
ある”な疑問を

16

englishAru-Aru English
あるー

Text＝別役ちひろ

やっぱり共通の話題や好きなものをどんどん探っていくことじゃねぇかな。仕事関係ならその話題とかさ。あと最初にした話
題に固執しないこと。あくまで「取っ掛かり」って考えてさ、いろんな風に話が転がっていくことに柔軟でいることが大事だよ。その方がいろいろ学べるじゃない。それと話し掛けることを怖がっちゃぁいけねぇ。話題が続かなかったら次、次、って、じゃんじゃん話し掛けてさぁ。人を貶めるような話題じゃなけ
れば、くだらないことでもなんでもいいんだよ。話し掛けることが苦手でも何回も経験することで、話のつなげ方・聞き方の力につながって会話のテクニックも上がるよ、きっと。もしかすると話が盛り上がって大切な友人や恋人になるかもしれねぇぞ。

Text＝別役ちひろ

日比谷シャンテ北側の広場「ゴジラスクエア」に立つゴジラ像。MAP P C 1

き合いも長いからね（笑）
」

コーハイ「いやぁ、こんな関係が築けるのもお酒があってこそだと思います。

それにこうやって街を歩いて、街のお店で飲むと、テレワークでは起こらな

いセレンディピティというか、プラスαの〝何か〟があったりするじゃないですか。そういうのって結構大切だと思うんですよね」

センパイ「本当、コロナの時代になって、リアルな場のリアルなコミュニケーションの大切さを実感したね」

コーハイ「早くこの状況が収束して、コロナから学んだことを生かして、世の中がより良い方向に向かってほしいですね。そして早くみんなで飲みに行

Photo＝新谷敏司

vol . 5

よしのすしほんてん◎11 : 00～14 : 00・16 : 30～21 : 30
（土は11: 00～14 : 00のみ）、日・祝休。MAP P22 B-3

直接会って話をする
リアルな場の大切さを実感

コーハイ「去年の 月、緊急事態宣言が出 た後、 し ば ら く在宅勤務 だ っ た

4

困ったら
俺に聞け！

生まれも育ちも日本橋。日本橋料理飲食業組合青年部元会長。日
本橋と八重洲の連合町会青年部会長などを歴任。趣味は映画鑑賞。
「今回のお悩みには『恋人たちの予感』がおすすめだよ！」

Photo＝斉藤純平

じゃないですか。リモートワークと出社、ぶっちゃけどう思いますか？」センパイ「リモートワークの方が効率的な仕事もあるけど、やっぱり出社して、直接人と会って話をする方が、ちょっとしたニュアンスや本音も理解し合えるし、われわれの仕事ではメリットが大きいかな」

コーハイ「あの頃、『人間関係の維持が難しくなって……』ってこぼしたら、『なんでも理由作って直接会いに行け

今回のお店『日本橋Philly』：にほんばしフィリー◎JR東日本
東京駅八重洲北口徒歩5分。11 : 15～14 : 00・18 : 00～23 : 00、
土・日・祝休。中央区日本橋3-2-13 中條ビル1・2F☎︎03・3527・9795 MAP P22 B-3

きたいですね」

いつも聞き役になってくれる佐山さんには、
つい、あれこれと話してしまいます。

ばいい』って言ってくれたじゃないですか。
『人ととにかく会うこと』って言葉、そうだなぁ、って思いました」

センパイ「もちろん、感染防止の対策

はきっちりした上でね。Philly

さんをはじめ、やはりいつもお世話になっているお店に行って、お酒を介した方がいろんな話ができると思う」

コーハイ「そうですよね！ やっぱり

リアルの場って大切だし、飲みながらの方がリラックスして良いアイデアも出ると思います。社内だとつい言葉を選んでしまうというか……。会社の外だと本音で話せます」

センパイ「われわれ、年も近いし、付“鉄ちゃん”の奥秋クンからいろんな
旅の情報が聞けるのも結構楽しみ！

そして人と会うことが大好き！ リモートを経験したからこそ、

直接会うことの大切さを再認識しているそう。
今宵は「日本橋Philly」で乾杯。日によって内容が変わる「タパス盛り合わせ」1,650円、「生ハム盛り合わせ」1,034円、「角ハイボール」649円、「グラスワイン（赤）」660円。マスターの中條好亮
さんはこの街のアニキ的存在。佐山さん・奥秋さんもよく訪れ、街を盛り上げるアイデアをあれこれ相談するそう。

お悩み相談
advice

とにかく怖がらず
どんどん話し掛けていくこと！

vol. 550

日本橋・𠮷野鮨本店
5代目大将・
𠮷野正敏の

伝統とは進化・革新の連続だ！

山本山 ふじヱ茶房の歴史年表

frontier

老舗フロンティア

1690年（元禄3）◎初代嘉兵衛（山本氏）が日本橋に出店。茶・紙類などを扱う。
1738年（元文3）◎6月、青製の煎茶製造（ ＊2）に成功した永谷宗七郎の上品を「天下一」の号を付して市販開始。

［ 第5 回］

3

山本山 ふじヱ茶房「上から読んでも山本山、
下から読んでも山本山」のコピーで有名な老舗が2018年、創業地に戻り、
モダンで美しき所作で入れる茶房を開店。
新しいお茶文化を発信している。

1787年（天明7）◎春、日本橋2丁目にて、茶所の引札を出す。

2

1816年（文化13）◎一橋卿・幕府本丸御用茶師となる。
1830年（文政13）◎西御本丸・東叡
山・御三卿（田安・一橋・清水）の御茶御用を勤める。
1835年（天保6）◎6代目の嘉兵衛徳翁が宇治郷小倉の木下家にて、玉露茶を発明。正月に『煎茶小述』を発行（徳潤著）。
4

1846年（弘化3）◎正月、本郷丸山
火事で、白木屋と共に類焼。
8

1848年（嘉永元）◎『煎茶手引之種』（徳潤著）発行。

5

1855年（安政2）◎『狂歌茶器財集』（徳翁著）発行。
1885年（明治18）◎東京府庁より茶業鑑札第二号を受ける。

7

1946年（昭和21）◎関東大震災、東京大空襲での全焼を乗り越え、日本橋に２階建て店舗を建設。
1947年（昭和22）◎のり販売開始。
9

1963年（昭和38）◎日本茶ティーバ
ッグを考案、発売。
2018年（平成30）◎創業地にて『ふじヱ茶房』開店。

1.宇治玉露2,300円は40度に湯を冷まし、3分蒸らして注ぐ。木製看板の書は岡本太郎氏の祖父・書家の岡本可亭さんの手。2.茶菓講アフタヌーンティー4,800円。3.のりや茶も販売。4.37種あるSTASHは各918円。
5.のり佃煮のりの100g540円。6.10代目が山本山の味を作る。7.2018年に刷新した茶房。8.御用茶師時代の茶箱。9.山本山店主編纂の『狂歌茶器財集』。山本山の茶園、本店などの挿絵を広重や国芳が担当した。

日 本 橋 駅 B4 出 口 す ぐ。10 : 30～
19 : 00（喫茶は11 : 00～18 : 00LO）、
無休。中央区日本橋2-5-1日本橋髙
島屋三井ビルディング1F☎︎03 ･ 3271 ･ 3273 P22 A-3＊２ 青製の煎茶製造＝新芽を蒸すなどの新しい方法で、それまでの茶色から緑色になり、香りを格段に良くすることに成功した。

新しきアイデアが新時代の定番を生む
1

紺地の粋なのれんをくぐると、白壁と木でしつらえた洗練された空間が待ち受ける。江戸時代に出店した地には再開発を終えた２０１８年、中央通りに面して高層ビルが建ち、１階の路面

か いちろうに『山本山 ふじヱ茶房』が設けられえた。「若い人たちにも日本茶を味わう時

10

間を楽しんでもらいたくて」と目を輝ぼ

かすのは、 代目の山本嘉一郎さん。

さ現代における茶の様式を創造し、未来に伝えている『茶方會』と提携し、ぎょく ろ

茶器やお茶を入れる所作で魅せる工夫と、円盤形の急須で最後の一滴まで静も凝らす。看板である玉露を所望するかにゆったり入れる様が優雅。通常よりも小さな湯飲みに注ぐのは「エスプ

レッソのようなお茶」故。濃厚な甘い香りとうま味が舌の上で広がるよう。

ちゃ か こう

また、昨秋から日本茶２種と味わう

和風アフタヌーンティーの茶菓講も開始した。のりと茶葉を用いた見目麗しい和洋菓子や海苔にぎり巻きなど、『日ごうぐみ

本橋長門』製の上生菓子以外はオリジをはじめ、全商品の味を決める、山本

ナルレシピ。山本さんは今も合組（*）

創業は１６９０年
（元禄３）
。出身地

山の味の礎たる人なのだ。

の宇治茶を広めるため出店し、その後、煎茶販売で名を上げた。「およそ１０

０年ごとに節目があるんです」と話す

通り、創業１００年後には５代目（６代目説もあり）店主が宇治で玉露を考案、さらにその１００年後には、戦後の統制で日本茶の販売が制限されたのを機に、のり販売に着手した。

入れして仕上げるんです。
お茶の技を、「茶ものりも、仕入れた後に自前で火では、次の１００年後は？と問うと、のりに生かすことができたんですね」

現在、アメリカでシェア ％を誇る

25

「ハーブティーですね」『STASH』の運営を任されているのは、娘さんが率いるアメリカ法人。

日本では通販のみだが、香り良いブレ

ンドと洗練されたパッケージが評判で「日本の方にも気に入っていただけるはず」と、意気込む。

「売れるものではなく、売りたいものを扱う」を信条に、定番ののりの佃煮も、
自然の味そのままを楽しめるよう、

新たに無添加のびん詰めを開発した。

「過去ほど、未来に邪魔なものはない

んです。伝統は大事ですが、語っていいのは私だけ。スタッフには未来をどんどん語ってほしいんです」

日本橋は常に新しさを発信する地。

その心を継承していく姿が頼もしい。

3杯飲める玉露。ポン酢をかけた茶葉を、最後に味わえるのも楽しみ。

6＊合組＝茶葉の組み合わせ。品種や産地などで異なる特徴を見極め、独自の味を作るブレンドの技術。

Text= 佐藤さゆり Photo= 丸毛 透

19

18

エキマチ

Information

繊細かつ洗練されたデザインで魅了
特別展「小村雪岱スタイル―
江戸の粋から東京モダンへ」
開催中

東京駅舎の屋根裏で優雅なティータイムを「ペントハウス アフタヌーンティー」

アートなホテル「BnA_WALL」
が日本橋にオープン

かわいくておいしい
いちごスイーツやパンが大集合！
東京駅「いちごフェア」
開催中～2021年4月18日◎三井記念美術館

2021年2月14・19・21日◎東京ステーションホテル

2021年2月26日オープン（予定）◎中央区日本橋大伝馬町1-1～2021年2月28日◎グランスタ東京およびグランスタ丸の内

こ

むらせったい泉 鏡花 『愛染集』（表見返し）

大正5年（1916）清水三年坂美術館

装幀：小村雪岱 冊子 １冊

客室ごとにコンセプトが全く異なり、ひと味違った刺激的なホテルステイを楽しむことができそう。

甘酸っぱいフレッシュないちごケーキからいちご
チョコやいちごあんなどのスイーツ、いちごパン
まで、目移り必至だ。

大正から昭和初期にかけて、画家と呼ぶには収まり切らない
多岐にわたるジャンルに新風を吹き込んだ小村雪岱。本展
では装幀や挿絵、舞台装置画、貴重な肉筆画や版画など、
江戸の粋を受け止め、東京のモダンを体現した作品を紹介。
また、雪岱の小粋で繊細な美意識を培う土壌となった江戸から明治期の工芸作品も展示。
「意匠の天才」と称された
雪岱の洗練された美の世界を堪能しよう。チケットは日時指定予約制。●☎︎050・5541・8600（ハローダイヤル）

東京駅丸の内駅舎の屋根裏空間にあるゲス
トラウンジ「アトリウム」でアフタヌーンティーを開催。ウエルカムドリンクのノンアルコールカクテルをはじめ、5種類のスイーツや7種類のセイボリーを味わえる。ドリンクは高級紅茶ブランド「ロンネフ
ェルト」の紅茶やコーヒーなどがおかわり自由。天窓から自然光が降り注ぐクラシックな空間で優雅なひとときを過ごしてみては。6,280円。13時または13時30分開始の2時間制。
要予約（各日30食限定）。●☎︎03・5220・0514 ／https://www.tokyostationhotel.jp/

かつてオフィスビルとして使用されていた建物をリノベーション
し、気鋭のアーティス
トやアートディレクター23組とともに製作
したおしゃれなアートホテルがオープン。26ある客室は、床・壁・天井から家具に至るまでアーティス
トとこだわって造り上げ、宿泊者は空間作品に浸りながらステイを楽しめる。また、誰でも利用可能なカフェバーを併設したロビーラウンジには、定期的に塗り替えられる巨大壁画があり、アートが生まれる
瞬間に立ち会うこともできる。
●☎︎03・5962・3958 ／ https://bnawall.com/

東京駅改札内のエキナカ商業施設「グランスタ東京」と改札外「グランスタ丸の内」で旬のいちごをふんだんに使ったスイーツやパンが楽しめる「いちごフェア」を開催中。期間中は、
見た目もキュートでフレッシュないちごケーキをはじめ、昨夏に開業したグランスタ東京の新店舗から東京駅限定のいちご味のスイーツやパンをバラエティー豊かにそろえる。華やかないちごグルメをテイクアウ
トしておうち時間に彩りを添えよう。●☎︎03・6212・1740（グランスタ）／
https://www.gransta.jp/news/info/210108strawberry/

みずみずしい風景に引き込まれる
テート美術館所蔵「コンスタブル展」
開催“日本の印象派”を代表する洋画家「没後70年 南薫造」
開催

「東京キャラクターストリート
オンラインプラザ by いいもの探訪」
オープン

個性豊かなチョコレートがそろう「MARUNOUCHI
Valentine Market 2021」
開催中

2021年2月20日～5月30日◎三菱一号館美術館

2021年2月20日～4月11日◎東京ステーションギャラリー

2020年12月1日～～2021年2月14日◎丸ビル1Fマルキューブ

東京国立近代美術館

ジョン・コンスタブル《フラットフォードの製粉所（航行可能な川の情景）》

101. 6×127.0㎝、テート美術館蔵

1816 ー17年、油彩／カンヴァス、©Tate《 六月の日》1912年、

朝食ブッフェで人気のホテル特製エッグベネディ
クトができたてで提供される。

泉鏡花が紡ぐ幻想的な言葉に意匠を与える装幀家としての一面も。他にも里見弴や谷崎潤一郎らの著作に関わり、生涯に300冊近く手掛けた。

明るい色彩と柔らかい筆致が織り成す穏やかな作風が特徴。初夏の農村を巧みに描いた『六月の日』など、“日本の印象派”と呼ぶにふさわしい油彩画も鑑賞できる。

故郷のサフォーク州の田園風景をはじめ、家族や友人と過ごした場所を写した生気あふれる作品の数々をじっくり鑑賞したい。日時指定券優先。

自身の生活や家庭環境と密接に結び付く場所を描き続けたイギリスの風景画家、ジョン・コンスタブル。日本では35年ぶりとなる回顧展では、テート美術館が所蔵するコンスタ
ブルの作品群から大型の風景画や肖像画などの油彩画、水彩画、素描など約40点を紹介する。また、ライバルのターナーとの対決が勃発した1832年のロイヤルアカデミー
展での展示も再現するほか、同時代に活動した画家たちの作品など国内収蔵作品含め全85点を展示する。
●☎︎050・5541・8600（ハローダイヤル）

南薫造は、明治の末から昭和にかけて政府主催の美術展「官展」の中心作家として活躍した洋画家。その魅力は、
清澄な感性によって捉えられた何気ない風景や飾らない人
物を端正に描写する卓越した技術にある。本展では、現存する南の代表作を網羅するとともに、イギリス留学時代に描いた水彩画や、朋友の富本憲吉と切磋琢磨した木版画などを通して、南薫造の全貌を紹介する。チケットは原則として日時指定の事前購入制。●☎︎03・3212・2485※イベントが中止、延期、会期や内容が変更になる場合があります。ご確認の上、お出掛けください。

21

幅広い世代に人気のキャラクターやSNSで話題のキャラクターなどがオンラインに登場！ かわ
いいグッズに癒やされよう。

味にこだわり、見た目も美しいチョコレートはも
はや芸術品。写真はパティスリー・サダハル・ア
オキ・パリの「AOKI 2021 6個入り」（3,078円）。

東京駅八重洲口の東京駅一番街にある「東京キャラクタ
ーストリート」はさまざまなキャラクターショップが集まる人気ス
ポッ
トだ。その中から10店舗、約30商品を取り扱うオンライ
ンショップがオープン。東京駅でしか買えなかった限定商品などがオンラインでも購入できるようになる。公式インスタ
グラムアカウントや特設サイト（https://www.tokyoeki1bangai.co.jp/tokyocharacterstreet/）も開設され、こちらも要チェック！●☎︎03・3210・0077（東京駅一番街）／ https://e-mono.jr-central.co.jp/shop/e/echarast/「ピエール・エルメ」や「ドゥバイヨル」など丸の内エリアに店舗を構える名店やショコラ専門店のほか、同イベント初出
店となるクラフトチョコレー
ト専門店「Artichoke chocolate」など、全15店舗の個性豊かなチョコレー
トがそろう。バレンタ
インデーに大切な人へ贈るのはもちろん、自分へのご褒美にもぴったりだ。期間中、会場内で3,000円
（税込）
以上の買
い物をした各日先着30人限定で、配送無料のキャンペーン
も（会場内専用カウンターにて）。11 : 00～20 : 00。
●☎︎03・5218・5100（丸の内コールセンター）※イベントが中止、延期、会期や内容が変更になる場合があります。ご確認の上、お出掛けください。

20

前に戻ろうとするのではなく、前に進んでいこうと思いたい。
何かをスタートできる喜びを胸に。
一人ひとりのスタートをずっと支え続ける
私たち東京ステーションシティです。

Webでインタビュー公開中

My Start Station検索「 東 京 エ キ マ チ 」と は・・・
東 京 駅 と 、大 手 町 、丸 の 内 、有 楽 町 、日 本 橋 、八 重 洲 、京 橋 の ６ つ の「 マ チ 」を 、わくわくす る「 体 験 」、新 発 見 の「 コ ト 」を 通 し て 、働 き・遊 び・味 わ う ラ イ フ ス タ イ ル マ ガ ジ ン で す 。

NEXT ISSUE「東京ステーションナビ」アプリ
東京駅をご案内、
ダウンロード無料！

Vol.36 2021年4月10日発行予定

特集

初めてのエキマチライフ（仮）※都合により内容を変更する場合があります。

2021.2.10
発行／東京ステーションシティ運営協議会
企画協力／株式会社鉄道会館
制作／株式会社交通新聞社
編集協力／株式会社都恋堂、
篠賀典子、
別役ちひろ
デザイン／堀図案室
表紙・表４撮影／鈴木愛子
撮影協力／乗馬俱楽部銀座、
大勝わかな※営業時間、休み、値段などの情報は変更が生じる場合あります。
年末年始などの大型連休は各施設・店舗にお問い合わせください。
※新型コロナウイルス感染症の影響により、店舗・施設の営業に変動の可能性がございます。
※誌面に掲載されている料金は原則、税込み価格です。
※法律で許可された場合を除き、本誌掲載記事・写真・イラストなどの無断転載・コピー・公衆送信を禁じます。
※掲載の情報は2021年1月25日現在のものです。

Tokyo エキマチ map ＝河合理佳※記事に関するお問い合わせは交通新聞社コミュニケーションデザイン事業部☎03・6831・6630へ。

22

アンケート回答、

東京エキマチP15・16の連載へのWEB版へは

応募はコチラから

コチラから