BẢN TIN NỘI BỘ

NEWSLETTER

2023 sôi độnghoạt động đột phámở đầuVỚI LOẠT

STARTING STRONG IN 2023 WITH A ROBUST LINEUP OF EVENTSMỤC LỤC

TIÊU ĐIỂM / COVER STORYMASTERISE HOMES LIÊN TỤC CẤT NÓC

TABLE OF CONTENT

3 DỰ ÁN TRONG Q1/2023

MASTERISE HOMES LIÊN TỤC CẤT NÓC
3 DỰ ÁN TRONG Q1/2023

01

04 - 0905

LIÊN TỤC CẤT NÓC 3 DỰ ÁN
TRONG Q1/2023

MASTERISE HOMES TOPPED OUT 3
PROJECTS IN Q1/2023
03 - 04GIỚI THIỆU CHUỖI HOẠT ĐỘNG NGHỆ THUẬT
M.A.S - MỞ MÀN VỚI “THE LEGEND CONCERT TRỊNH CÔNG SƠN”

OFFICIALLY INTRODUCED M.A.S AND THE FIRST“THE LEGEND CONCERT - TRINH CONG SON”

02

17 - 20LIÊN TỤC CẬP NHẬT HÌNH ẢNH CỦACÁC DỰ ÁN ĐANG DẦN THÀNH HÌNHUPDATE: MASTERISE HOMES’

06“CÚ ĐÚP” GIẢI THƯỞNG TỪ TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ BẤT

MASTERPIECES ARE TAKING SHAPEĐỘNG SẢN VIỆT NAM

05 - 13

MASTERISE HOMES RECEIVED 2 PRESTIGIOUS
AWARDS FROM REATIMES & VIRES

03

21

RA MẮT DỊCH VỤ HOÀN THIỆN NỘITHẤT VÀ GÓI VAY ĐẶC QUYỀN

07

MASTERISE HOMES ANNOUNCES FIT-

TRIỂN KHAI THÊM 5 HOẠT ĐỘNG VÌ CỘNG ĐỒNGOUT SERVICE & LOAN PACKAGEÝ NGHĨA CHO 10.000 NGƯỜI THỤ HƯỞNG
14

IMPLEMENT 5 MEANINGFUL CSR ACTIVITIES FOR
10.000 BENEFICIARIES

04

22 - 25SÔI ĐỘNG LOẠT SỰ KIỆN DÀNH CHOGIỚI THƯỢNG LƯU THU HÚT GẦN 5.000LƯỢT KHÁCH

VĂN HÓA MASTERISE HOMES: “CON NGƯỜI LÀ

LIFESTYLE EVENTS ATTRACTED HIGH
SOCIETY’S

ELITE

08

DENIZENS

WITH

NEARLY 5,000 VISITORSTÀI SẢN QUAN TRỌNG NHẤT”“PEOPLE ARE ALWAYS THE MOST VALUABLEASSETS OF MASTERISE HOMES”

15 - 1626 - 29

MASTERISE HOMESLiên tục cất nóc 3 dự án trong Q1/2023
Mở đầu năm 2023 sôi động, Masterise Homes trở thành điểm sáng trên thị trường với chuỗi sự kiện cất nóc 3 dự án trọng
điểm trong tháng 3, dần hiện thực hóa cam kết kiến tạo các công trình biểu tượng với giá trị bền vững cho khách hàng Việt.
Cả ba dự án đều đã hoàn tất phần xây thô theo đúng tiến độ đề ra, đảm bảo thời gian bàn giao theo cam kết.

The Ritz-Carlton Residences, Hanoi
Ngày 3/3/2023, Khu căn hộ hàng hiệu The Ritz-Carlton
Residences, Hanoi đã cất nóc thành công với sự tham dựcủa đại diện Masterise Homes, Marriott International cùngcác đối tác quốc tế gồm HBA, IFO, Artelia, Delta.
Hai tòa The Crown và The Heritage đều đã hoàn thiện kếtcấu phần thân và cất nóc. Không gian nội thất đang đượcthi công và kiểm duyệt đúng với ngôn ngữ thiết kế và tiêuchuẩn toàn cầu của thương hiệu The Ritz-Carlton.
Với số lượng giới hạn 104 căn hộ, đây sẽ là dự án bất độngsản hàng hiệu Ritz-Carlton đầu tiên tại Việt Nam và là bấtđộng sản hàng hiệu thứ 5 của thương hiệu lớn tại khu vực
Châu Á -Thái Bình Dương.

LUMIÈRE riverside
Ra mắt cuối năm 2020 và trải qua đợt giãn cách do Covid-19,LUMIÈRE riverside vẫn duy trì tiến độ xây dựng để cất nóc đúngtiến độ vào ngày 1/3/2023. Dự án đang tiếp tục hoàn thiện hạtầng bên trong 02 tòa tháp và các căn hộ.
Từ khi ra mắt, LUMIÈRE riverside đã được mệnh danh là “viênkim cương cuối cùng” của khu vực Thảo Điền bởi vị trí đắc địatại hai mặt tiền Xa Lộ Hà Nội và Võ Trường Toản, đồng thời là dựán tiên phong mang khái niệm sống sang chuẩn quốc tế vàoViệt Nam.

LUMIÈRE boulevardLễ cất nóc dự án LUMIÈRE Boulevard diễn ra ngày 7/3/2023,đánh dấu hoàn thành xây dựng kết cấu phần thân của 5 tòa
tháp sau gần 4 triệu giờ làm việc. Dự án có kiến trúc xanh
3D lớn nhất TP.HCM sắp thành hình tại trung tâm đại đô thịGrand Park.
Dự án đang hoàn thiện mặt ngoài và nội thất bên trong, dựkiến bàn giao trong năm 2023 và trở thành một tâm điểmsống xanh sang trọng giữa đại đô thị quy tụ cộng đồng cư
dân quốc tế văn minh hiện đại.

3

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE HOMESTOPPED OUT 3 PROJECTS IN Q1/2023
Kicking off the exciting year, in Q1/2023, Masterise Homes launched a series of disruptive topping-out events, realizing
our commitment to creating iconic architectures and timeless assets for Vietnamese customers.
All three projects have completed the rough construction on schedule and now working toward the handover at the
expected time.

The Ritz-Carlton Residences, Hanoi
On March 3, 2023, Masterise Homes topped out The Ritz-Carlton
Residences, Hanoi with the participation of representatives ofMarriott International, and international partners including HBA,
IFO, Artelia, and Delta.
Both two towers, The Crown and The Heritage, have completed
their main structure and topped off. The interior spaces are being
constructed and reviewed to meet the design language andglobal standards of The Ritz-Carlton brand.
With a limited number of 104 exquisitely designed luxury
apartments, once completed, these homes will be the country’s
f irst Ritz-Carlton branded residences and the f ifth in Asia Pacif ic.

LUMIÈRE riverside
First launch in 2020, LUMIÈRE riverside ensured the construction progress
to top-out on schedule despite the signif icant impact of the Covid-19
pandemic. LUMIÈRE riverside will continue to complete the inf rastructure
inside 02 towers.
Since its f irst launch in 2020, LUMIÈRE riverside has proved its appeal in
the real estate market thanks to its prime location facing Hanoi Highway
and Vo Truong Toan street. LUMIÈRE riverside is also the pioneer project tobring world-class standards in luxurious living to Vietnam.

LUMIÈRE boulevard
The topping out ceremony for LUMIÈRE boulevard on
March 7th marked the completion of the body structureof 5 towers with nearly 4 million man-hours without
LTI. The largest multi-dimensional green sanctuary in
HCMC is about to take shape in the heart of Grand Park.
LUMIÈRE Boulevard will complete the exterior/ interior
construction and be handed over in 2023, representing
the ultimate in green urban living and, once completed,
will be a residential hub for a community of young
families, highly skilled professionals and expats.

4

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE HOMES LIÊN TỤC CẬP NHẬTHÌNH ẢNH CỦA CÁC DỰ ÁN ĐANG DẦN THÀNH HÌNHSở hữu danh mục các dự án đẳng cấp quốc tế tại Hà Nội và Tp.HCM, Masterise Homes hiện đang phối hợp chặtchẽ với các đối tác quốc tế chiến lược và đội ngũ nhà thầu chuyên môn để nỗ lực hoàn thiện các dự án đúngtiến độ, cam kết đảm bảo chất lượng công trình.
Xin mời Quý Khách hàng, Quý Đối tác xem đầy đủ tiến độ của từng dự án được cập nhật đầu tháng 4/2023.

THE GLOBAL CITY:hơn 50% toàn khu SOHO cất nóc, đẩynhanh tiến độ bàn giao cho khách hàngBước vào giai đoạn đầu tháng 4/2023, khu đô thị THE
GLOBAL CITY được thi công nhộn nhịp và đang dần hìnhthành rõ nét hơn mỗi ngày. Bên cạnh các tiện ích đã khaitrương nhằm phục vụ cho khách hàng, các dãy nhà phố
SOHO đang cùng nhau “vươn lên” và sớm hoàn thiện.

Các dãy nhà phố SOHO đang trong giai đoạn xây dựng kếtcấu phần thân, xây tường gạch và hệ thống kỹ thuật. Trongđó, hơn 50% toàn khu nhà phố SOHO đã cất nóc và hơn 30%
các dãy cất nóc gần hoàn thiện công đoạn xây tường váchngăn. Mặt tiền một số căn nhà phố SOHO sẽ được hoàn thiện
theo thiết kế của Foster + Partners.

THE RIVUS:
cập nhật tiến độ & những hình ảnh củadinh thự mẫu đang hoàn thiện

Đặc biệt là công tác hoàn thiện dinh thự mẫu: đã hoàn tấtốp lát và đang được vệ sinh mặt ngoài, hoàn thiện hồ bơi,sân vườn, kiểm tra tỉ mỉ từng chi tiết trong không gian sốngvà bố trí nội thất ELIE SAAB Maison… hiện thực hóa dinh thựhàng hiệu mang phong cách Haute Couture đầu tiên tại
Châu Á được thiết kế bởi ELIE SAAB, mở ra một thế hệ dinhthự mới chưa từng có tại Việt Nam.
Từng chi tiết của dinh thự The Rivus và các tiện ích nội
khu vẫn luôn được giám sát chặt chẽ bởi đội ngũ Masterise
Homes và các chuyên gia quốc tế. Trong thời gian tới, côngtrình The Rivus sẽ có nhiều thay đổi đáng kể từ việc hoànthiện đường nội khu, các tiện ích đẳng cấp và khai trương
dinh thự hàng hiệu đầu tiên đã hoàn thiện… chào đón những
chủ nhân tương lai.

Đến tháng 4/2023, công trường khu dinh thự hàng hiệuThe Rivus đang hoàn thiện nhiều hạng mục quan trọng –như đường nội khu và cảnh quan dự án đang hoàn thiện
nhanh chóng, tiện ích nội khu với công viên, khu vui chơitrẻ em, sàn gỗ… đã đang lắp đặt hoàn thiện.

5

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

UPDATE: MASTERISE HOMES'MASTERPIECES ARE TAKING SHAPE
With a portfolio of world-class projects in Hanoi and Ho Chi Minh City, Masterise Homes is working closely with strategic international
partners and contractors to ensure the construction on schedule, committed to delivering the unparalleled quality.
We would like to invite our Customers, Partners to see full update of each project by April 2023.

THE GLOBAL CITY:Over 50% of the SOHO shophouse zone is topped
out, fast reaching the handovers to customers
In April 2023, the construction site of THE GLOBAL CITY
township is always in a busy mood with its remarkable progress.
Besides the amenities opened for customers to experience,
SOHO shophouse zone is continuously f inished.

SOHO

shophouses

are

in

the

processofbuildingsuperstructures, brick walls, and MEP. More than 50% of the
SOHO shophouse zone has been topped out, and the partition
walls have nearly completed more than 30% of the topping-out
blocks. The facades of select SOHO townhouses are progressing
in compliance with the design of Foster + Partners.

THE RIVUS:
Construction progress update& the first pictures of show villas

The finishing work on the show villas is very impressive: theBy April 2023, the construction site of The Rivus - the f irst

thoroughly checked, and the interior plan is completed withriverf ront villa inspired by Haute Couture - is completing many

luxury furnishings from ELIE SAAB Maison... The first riverfront

important items: the internal roads and landscape, internalvilla inspired by Haute Couture, which is designed by ELIE SAAB –amenities with park, kid's play area and wooden floor...

The Rivus is gradually forming.

tiling is finished and the outside is being cleaned, the swimming
pool and garden are finished, every detail in the living area is

Every detail of The Rivus, from amenities to the exterior/interiorof the villa, is completed under the highest supervision from
the Masterise Homes and international contractors. In the near
future, The Rivus site will have many significant changes from thecompletion of the internal roads, high-class amenities and theopening of the first completed show... welcoming future owners.

6

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3CĂN HỘ HÀNG HIỆUTHE RITZ-CARLTON RESIDENCES, HANOI
Cập nhật tiến độ hoàn thiện
Tòa tháp The Crown với 8 tầng nổi và 6 tầng hầm của dự án The
Ritz-Carlton Residences, Hanoi đã hoàn tất xây dựng kết cấu phầnthân, với cột mốc cất nóc vào 03/03/2023 vừa qua.

Dự án đang đẩy nhanh tiến độ để hoàn thiện mặt tiền và kết cấubên trong, sớm bàn giao những căn hộ Ritz-Carlton đầu tiên đến
khách hàng.
Masterise Homes, Marriott International cùng các đối tác, nhàthầu, đơn vị giám sát sẽ phối hợp chặt chẽ với nhau để đảm bảochất lượng hoàn thiện đúng theo thiết kế và tiêu chuẩn toàn cầucủa The Ritz-Carlton.

GRAND MARINA, SAIGON:
Tòa Lake bàn giao tháng 7
Nằm tại trung tâm Quận 1 ven sông Sài Gòn, 4 tòa tháp thuộc khu phức hợpBất động sản Hàng hiệu Grand Marina, Saigon đang được thi công và hoànthiện liên tục với hàng ngàn công nhân làm việc mỗi ngày.

TÒA LAKE: với dự kiến sẽ bàn giao từ 01/07/2023, gần như hoàn tất mặt ngoài

TÒA SEA/COVE/LAGOON: liên tục lên tầng mỗi

và gấp rút xây dựng kết cấu bên trong cũng như hoàn thiện nội thất. Nhiều

tháng với tiến độ theo cam kết. Hiện tòa SEA đãtầng của tòa tháp đã hoàn thiện hành lang và không gian căn hộ. Đặc biệt,xây dựng kết cấu phần thân đến tầng 15, trongcăn hộ mẫu 2PN theo tiêu chuẩn Marriott đang trong giai đoạn điều chỉnh

khi đó, tòa Cove và Lagoon tới tầng 11.

chi tiết cuối cùng, sớm mở cửa để đón khách hàng tham quan và trải nghiệm.

7

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

THE RITZ-CARLTON RESIDENCES, HANOI’S
Construction progress update in April 2023
The Crown Tower, with 8 floors and 6 basements, f inished thesuperstructure with the topping-out ceremony on March 3, 2023.

The construction progress of The Ritz-Carlton Residences, Hanoi at
The Grand is being accelerated, and currently progressing with thefacade as well as the interior construction.
Masterise Homes, Marriott International, and world-class partners
have been working closely to ensure the quality of the finish is in linewith the design and global standards of The Ritz-Carlton brand.

SEA/COVE/LAGOON TOWER: continues to rise monthly
with committed progress. Currently, the superstructureof the SEA tower has reached level 15th, while the Coveand Lagoon are progressing at level 11th.

GRAND MARINA, SAIGON:
Lake Tower’s handover starts in July
Located in the heart of District 1 facing the Saigon River, four towersof Grand Marina, Saigon are being constructed and completed
continuously with thousands of workers working daily.
LAKE TOWER: With handovers expected to begin on July 1, 2023, thetower is rushing to f inish the interior structure and f it-out work while
nearly f inishing the facade. On a few tower levels, the ID f it-out workin the corridor and unit has nearly been completed. In particular, the2BR show unit complying with the global standards of the Marriott
hotel brand is in the f inal inspection step, and will soon be open forcustomers to view and experience.

8

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

LUMIÈRE RIVERSIDE:
hoàn thiện 100% phần kính mặt ngoài

Sau khi cất nóc, công trình LUMIÈRE riverside mỗi ngày mỗi hoànthiện thêm từng chi tiết. 02 tòa tháp đang “khoác” lên diện mạomới khi dần dần được tháo giàn giáo bao phủ, nổi bật tại mặt tiềnXa Lộ Hà Nội, TP. Thủ Đức.
Tiến độ tại công trình vẫn đang diễn ra nhịp nhàng, hoàn thiện
nhiều khối lượng công việc tại mặt ngoài và bên trong từng căn hộ.
Song song, dự án đang từng bước hoàn thiện các phần tiện ích đầutiên, bước đầu hình thành không gian sống cùng hệ tiện ích xanhđẳng cấp cho các dư dân tương lai.

LUMIÈRE BOULEVARD
Tăng tốc hoàn thiệnDự án LUMIÈRE Boulevard kiến trúc xanh 3D lớn nhất TP.HCM vẫn đang duy trìtiến độ thi công nhộn nhịp và thay đổi hình dạng mỗi ngày.
Cả 5 tòa tháp đang trong giai đoạn gấp rút hoàn thiện mặt đứng bên ngoài và kếtcấu bên trong các tầng. Theo dự kiến, các căn hộ đầu tiên sẽ sớm bàn giao cho các
khách hàng vào cuối năm 2023.

9Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

LUMIÈRE RIVERSIDE:
Complete 100% facade glass

After topping out, LUMIÈRE riverside project is getting better by
the day, with every detail. 02 towers are “putting on” a new lookwhen gradually removing the covering scaffolding, prominently
located on the f rontage of Hanoi Highway, Thu Duc City.
Construction progress at the project site is still going smoothly,with a lot of work completed on the outside and inside of eachapartment. At the same time, the project is gradually completingthe f irst amenities, providing a living area with high-class green
amenities for future residents.

LUMIÈRE BOULEVARD
Accelerates the construction progressLUMIÈRE Boulevard - the largest multi-dimensional
green

sanctuary

in

HCMC

-

maintains

its

daily

construction progress as approaching its completion.
All f ive towers rush to complete the facade and theinterior construction. As expected, the f irst apartments
will be handed over to customers by the end of 2023.

10

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERI CENTRE POINT:
Hoàn thiện mặt ngoài – nổi bật tại vị trí trung tâm đại đô thịĐến tháng 4/2023, 05 tòa tháp của Masteri Centre Point đã hoàn tất toàn bộ công tác
sơn lót ngoại thất, tháo giàn giáo bao phủ, mở ra diện mạo hoàn toàn mới tại vị trí đẹpnhất đại đô thị, tạo ấn tượng với khách hàng.
Bên trong công trường, tiến độ các công việc vẫn đang diễn ra đều đặn và nhịp nhàng,mỗi ngày mỗi hoàn thiện thêm những chi tiết quan trọng, đảm bảo chất lượng caonhất cho không gian sống của cư dân tương lai.

MASTERI WEST HEIGHTS
Cập nhật tiến độ dự án tháng 4/2023
Thi công bởi tổng thầu Delta, tư vấn giám sát Artelia, dự án đượctriển khai theo đúng tiến độ và đang dần đi vào hoàn thiện các khâucuối cùng: tiến hành lắp đặt kính Low-E chống nóng, giảm ồn, hoànthiện hệ thống hành lang căn hộ và công tác sơn mặt ngoài. Masteri
West Heights hứa hẹn mang tới chuẩn mực sống đích thực cho cưdân phía Tây Hà Nội.

11

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERI CENTRE POINT:
Finishing the exterior – highlights at thecentral of Grand Park urban area

By April 2023, 05 towers of Masteri Centre Point havecompleted all external priming work, removed thecovering scaffolding, and opened a completely new lookat the most beautiful location in the urban area, making
an impression on customers.
Inside the construction site, the work is still progressing
steadily and smoothly, with each day polishing more
important details.

MASTERI WEST HEIGHTS’
construction progress update April 2023
The construction of Masteri West Heights, built by Delta with Arteliaas the supervision consultant, has been progressing on schedule.
The f inal stages of the project, including the installation of Low-E
glass to reduce heat and noise, completion of the apartment
corridor, and exterior painting, are being completed. Masteri West
Heights is an ideal residence for those seeking a luxurious lifestylein the West of Hanoi.

12

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERI WATERFRONT
cập nhật tiến độ dự án tháng 4/2023Bước sang Quý II/2023, công trường dự án Masteri Waterf ront trởnên hối hả hơn. Đến tháng 04/2023, phân khu Miami đã hoàn thiện
đến những bước cuối cùng: công đoạn sơn và lắp kính mặt ngoài,công tác chống thấm, trát và cán nền và hoàn thiện các căn hộ tầngtrải nghiệm - Tòa M2.
Trước mặt là biển hồ, gần các tuyến đường huyết mạch nhưng xa
khói bụi còi xe cùng hệ thống tiện ích đa dạng, cao cấp chính là
Masteri Waterf ront - không gian sống trong mơ tại phía Đông Hà Nội

MASTERI WATERFRONT
updates the project progress in April 2023

Entering the second quarter of 2023, the Masteri Waterf ront projectsite became more bustling. By April 2023, Miami subdivision has
completed the f inal steps: painting and glazing of the exterior,waterproof ing,

plasteringandlaminating

andf inishingtheexperience floor apartments - M2 tower.
In f ront of the sea and lake, near the arterial roads but far f rom
the smoke and dust, and a diverse and high-class utility system isMasteri Waterf ront - a dream living space in the East of Hanoi.

13

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE HOMES RA MẮT DỊCH VỤ HOÀN THIỆN NỘI THẤTVÀ GÓI VAY ĐẶC QUYỀNNỗ lực mang đến những tài sản có giá trị bền vững với chuẩn chất lượng quốc tế cao nhất, Masterise Homes chínhthức giới thiệu “Gói Dịch vụ Hoàn thiện Nội thất & Đặc quyền Gói vay Tối ưu nhất”, dành riêng cho các khách hàng.

Theo đó, Masterise Homes đang làm việcvới nhiều đơn vị thi công và thương hiệuhàng đầu trên thế giới, để có thể mangđến cho khách hàng gói Dịch vụ Tư vấn,Thiết kế và Hoàn thiện nội thất với nhiều
giá trị vượt trội:1. Các chuyên gia quốc tế của Masterise
Homes sẽ tham gia tư vấn, giám sát toànbộ quá trình, kiểm duyệt và đảm bảo chấtlượng đúng theo tiêu chuẩn cao nhất2. Toàn bộ vật liệu và nội thất cao cấp đượcnhập khẩu 100% từ Châu Âu, đến từ các đối
tác nổi tiếng toàn cầu của chúng tôi nhưĐặc biệt, Masterise Homes còn mang đến cho khách hàng giải pháp tài chínhđặc quyền: gói vay hoàn thiện nội thất với lãi suất 0% trong 18 tháng (*)(**)

Elie Saab, Modale, Etro, Dolce & Gabbana,
Gessi, Kohler, Kaldewei,…

(*) Điều kiện và điều khoản áp dụng.

3. Hưởng các đặc quyền trên với chi phí tối(**) Gói vay có thể có giá trị lên đến 100% giá trị hợp đồng hoàn thiện nội thấtưu nhất được các thương hiệu dành riêng
cho đối tác chiến lược Masterise Homes

MASTERISE HOMES ANNOUNCES FIT-OUT SERVICE& LOAN PACKAGE
Striving to create masterpieces with timeless values at thehighest international quality standards, Masterise Homes off iciallyintroduced the World-class Fit-Out Service and Loan Package,
exclusively designed for Masterise Homes’ customers.
In particular, Masterise Homes has worked closely with many of theworld’s leading constructors and luxury’s most prestigious brands
to offer the one-of-a-kind privileges:
1. Consultancy, construction management, and review conductedby Masterise Homes international experts providing f it-outs andfurnishings with the highest standards
2. 100% high-end materials, f ixtures, and furniture imported f rom
Europe f rom global brands such as Elie Saab, Modale, Etro, Dolce &Gabbana, Gessi, Kohler, Kaldewei…
3. Exclusive price offered to Masterise Homes customers only
MasteriseHomes’

world-classqualityf it-outs

packageisaccompanied by loans with the privilege of 0% interest loan withgrace period of up to 18 months (*)(**)(*) Terms and conditions apply(**) Loan value of up to 100% of the f it-out contract value

14

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3SÔI ĐỘNG LOẠT SỰ KIỆN DÀNH CHO GIỚI THƯỢNG LƯU

thu hút gần 5.000 lượt kháchNhộn nhịp không khí “hái lộc đầu xuân”
2023 tại các nhà mẫu chuẩn quốc tế

Trong không khí những ngày đầu Xuân 2023,
Masterise Homes đã mời các khách hàng đến
The Global City Sales Galler y và Grand Marina
Gallery để cùng “hái lộc đầu xuân”, như một lời tri âncũng như lời chúc năm mới thật nhiều may mắn và
thành công đến với mỗi khách hàng.
Tại sự kiện, nhiều khách hàng đã rất háo hức khi đượccập nhật những thông tin chính sách bán hàng mớinhất của các dự án phát triển bởi Masterise Homes.
Nếu sự kiện tại The Global City là cơ hội đặc biệt đểnhận những ưu đãi và trở thành cư dân tại Trung tâm
mới của TP.HCM, thì sự kiện tại Grand Marina Galleryđưa khách hàng tới gần hơn với những cơ hội sở hữumột không gian hàng hiệu chuẩn Marriott và cuộcsống ven sông Sài Gòn ngay trung tâm Quận 1.

Hàng trăm khách hàng trải nghiệm hoạt độngnghệ thuật tại The Global City Sales Gallerykiêm Lifestyle hub
Ngày 4/3/2023, sự kiện trải nghiệm phong cách sống “Grace
Chamber - Như Hoa Mùa Xuân” tổ chức tại The Global City Sales
Gallery đã chào đón đông đảo phái đẹp cùng với gia đình, người
thân đến trải nghiệm các hoạt động nghệ thuật như cắm hoa,
vẽ tranh, thưởng thức tiệc trà trong không gian sang trọng vàtinh tế.
Khách hàng cũng vô cùng hào hứng khi được tận mắt chứng kiếnsự nhộn nhịp tại công trường dự án, an tâm về tiến độ xây dựngcũng như tiềm năng phát triển trở thành Trung tâm mới của The
Global City.
Hơn cả một địa điểm sang trọng để tiếp khách, The Global City
Sales Gallery kiêm lifestyle hub sẽ là điểm đến trải nghiệm phongcách sống thú vị chào đón khách hàng mỗi dịp cuối tuần.

Ngắm tranh quý, thưởng hoa đẹp và đắmchìm trong không gian hàng hiệu huyền
thoại MarriottDiễn ra trong không gian 2 nhà mẫu hàng hiệu - The Grand
Hanoi và Grand Marina Gallery, sự kiện Garden of Eden đãđem đến cho khách hàng một cuộc hẹn để cảm nhận sựđồng điệu của những giá trị duy mỹ và trường tồn.
Qua sự kiện, khách hàng đã có cơ hội khám phá ra nhiều néttương đồng giữa bức tranh quý hiếm của Lê Phổ và các cănhộ mang thương hiệu Marriott International:
N Số lượng hữu hạn
N Được bảo chứng bởi những tên tuổi hàng đầu
N Được cả thế giới công nhậnN Có giá trị sưu tầm
N Di sản trường tồn theo thời gianĐó là lý do tranh Lê Phổ và căn hộ hàng hiệu tại The RitzCarlton Residences, Hanoi và Grand Marina, Saigon có sức
hút mạnh mẽ với giới mộ điệu và những khách hàng tinh tế,trở thành món tài sản đầy tự hào của họ.

15

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

LIFESTYLE EVENTS ATTRACTEDHIGH SOCIETY’S ELITE DENIZENSWITH NEARLY 5,000 VISITORS

Customers happily picked up blessings at
Masterise Homes’ world-class Sales Galleries
In the f irst days of Spring 2023, Grand Marina Gallery and The
Global City Sales Gallery became extremely bustling, withmany customers coming to pick blessings f rom Masterise
Homes as a token of appreciation and new year wishes.

At the event, Masterise Homes Representative updated
customers with the latest information on the sales policyof our projects. While The Global City’s customers received
great offerings to become a new residents at the new city
center, Grand Marina Saigon’s customers got a chance to visit
the luxurious “branded” space with Marriott International
hospitality and explore the riverf ront lifestyle f rom the prime
location in the heart of District 1.

Customers are impressed with art
activities at The Global City Sales Gallery
and Lifestyle hub
On March 4, many female customers, along with their families,f riends, and partners, were welcomed to participate in artrelated activities at the lifestyle event called Grace Chamber
workshop at The Global City Sales Gallery. It includes a flower
arrangement workshop, a portrait sketch activity, and a hightea party in a luxurious and sophisticated space.
Customers were also excited to have an on-site tour of theconstruction site where many workers work hard to ensure
progress, getting more conf idence in the development tobecome a new Center of The Global City.
More than a luxurious place for consulting work, The Global
City Sales Gallery and Lifestyle hub will be an exciting
lifestyle experience destination to welcome customers every
weekend.

Admire the valuable paintings,
the elegant blooms, and drop
immersed in the branded spaceof Marriott

Taking place in branded space of The Grand Hanoi and Grand Marina Gallery, theGarden of Eden events allowed customers to feel the harmony of art, aesthetics,
and timeless values.
Through the event, customers had the opportunity to discover the same
attributes of the valuable paintings by Le Pho and residences associated with
Marriott International’s brands:
N Limited supply
N Endorsements f rom some of the most respected names
N Global recognition
N Collectability
N Timeless value

These attributes make the paintings of Le Pho and The Ritz-Carlton Residences,
Hanoi and Grand Marina, Saigon have a strong appeal with lifestyle af icionados
and become their proud trophies of success and social status.

16

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

THE GLOBAL CITY KHẲNG ĐỊNH VỊ THẾTÀI TRỢ KHÔNG GIAN TỔ CHỨC SỰ KIỆN“TRUNG TÂM MỚI” CHO loạt THƯƠNG HIỆU XA XỈ HÀNG ĐẦUTừ những sự kiện chủ đề mỗi cuối tuần cho đến sự kiện quy mô, hoành tráng, sang trọng, The Global City đã và đang khẳng
định vị thế “trung tâm mới của TP.HCM” khi quy tụ rất nhiều thương hiệu, thu hút rất nhiều đối tượng khách hàng đến trảinghiệm và nhìn thấy tiềm năng phát triển của dự án.

Trong tháng 3/2023, hàng loạt sự kiện hợp tác vớithương hiệu lớn đã diễn ra tại The Global City:- Ngày 15/3: Sự kiện ra mắt siêu xe SUV hạng sang của Lamborghini
Urus Performante gây ấn tượng mạnh với các doanh nhân và các
tín đồ sưu tầm siêu xe, khi không gian thoáng đãng ngoài trời đươcLamborghini biến hóa trở thành khu “camping” độc đáo và sáng tạo,bên cạnh hồ nước nhân tạo bao bọc Sales Gallery.

- Từ ngày 17 – 18/3: Hội nghị F&B Việt Nam thu húthơn 500 doanh nghiệp F&B và hàng trăm khách mờitên tuổi trong ngành từ các chuyên gia, doanh nhân,và những người đam mê ẩm thực.

- Ngày 31/3: Fashion show từ nhà thiết kế nổi tiếng Lê Thanh
Hoà với BST chủ đề resort 2023 “Shadow” thu hút hơn 100 kháchmời nổi tiếng gồm người mẫu, diễn viên, hoa hậu, fashionista, và
doanh nhân đã đến trung tâm mới.

17

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

THE GLOBAL CITY CEMENTS ITS REPUTATION AS

THE NEW CENTER OF HCMC
WHEN BECOME THE HOST VENUE FOR LUXURY BRANDS’ EVENTSThe Global City has established itself as the new center of Ho Chi Minh City by hosting a variety of events, f rom weekly
themed events to large-scale luxury gatherings, attracting numerous brands and customers to experience the project’s
development potential.

In March 2023, The Global City
partnered with big brands to host aseries of events:- March 15: The Lamborghini Urus Performante
luxury SUV launch event wowed businesspeople
and supercar collectors with a unique and creative“camping” area created by Lamborghini next to an
artif icial lake surrounding the Sales Gallery.

- March 17-18: The Vietnam F&B Conference brings
together over 500 F&B businesses and hundreds ofexperts, entrepreneurs, and food enthusiasts.

- March 31: Le Thanh Hoa’s fashion show featuring the 2023 resort theme
collection “Shadow” draws over 100 famous guests, including models,
actors, beauty queens, fashionistas, and businessmen to the new center.

18

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE HOMES GIỚI THIỆU

CHUỖI HOẠT ĐỘNG NGHỆ THUẬT M.A.S

Mở màn với“The Legend Concert - Trịnh Công Sơn”
Không chỉ dừng lại ở các sự kiện bán hàng và trải nghiệm sản phẩm,Masterise Homes chính thức triển khai chuỗi hoạt động nghệ thuật
M.A.S - viết tắt của 3 cụm từ Master. Art. Space bao gồm các lĩnh vực:âm nhạc, điện ảnh, thời trang, kiến trúc & nội thất, nghệ thuật sángtạo, được tổ chức ngay tại 3 dự án The Rivus; Grand Marina, Saigon

Saab (thời trang và nội thất)… M.A.S sẽ mang những chương trình chất“lượng với tầm vóc quốc tế đến Việt Nam.

sản phẩm và dịch vụ. Và M.A.S chính là mộtvà The Global City.
Chuỗi hoạt động sẽ diễn ra dưới nhiều hình thức như đêm nhạc chủđề “The Legend Concert”, hội thảo, triển lãm, cuộc thi, lễ hội ngoàitrời cùng nhạc nước… phối hợp thực hiện bởi Masterise Homes và
đơn vị đồng hành STORII. Tận dụng lợi thế từ các đối tác quốc tế sẵn
có của Masterise Homes như Foster+Partners, WATG (kiến trúc), ElieÔng Linton Borthwick, Giám đốc Khối dịch vụ
khách hàng chia sẻ:“Masterise Homes không ngừng nỗ lực nângcao trải nghiệm của khách hàng thông quaphần trong hành trình phát triển các dự án củachúng tôi trở thành nơi truyền cảm hứng sốngvà khơi gợi sự sáng tạo, mang đến giá trị tinhthần thực thụ cho cư dân dự án và người dân
thành phố.”Diễn ra tại The Global City ngày 9/4/2023, “THE LEGEND
CONCERT” mùa đầu tiên kể về câu chuyện của Cố nhạcsĩ Trịnh Công Sơn, người đã khởi tạo một dòng nhạc bấthủ quen thuộc với những người yêu âm nhạc Việt Nam.
Đêm nhạc “THE LEGEND CONCERT 01 - Trịnh Công Sơn”hội tụ bốn tiếng hát đẳng cấp từ nhiều thế hệ âm nhạc:Tuấn Ngọc, Hồng Nhung, Hà Anh Tuấn, cùng sự xuấthiện đặc biệt của Ca sĩ Trịnh Vĩnh Trinh - em gái Cố nhạcsĩ, cũng như các thành viên trong gia đình ông như Biênđạo múa Alexander Tú Nguyễn và Sebastien Lý.
Song song với đêm nhạc, THE LEGEND CONCERT 01cũng trưng bày 12 tác phẩm hội họa do chính Trịnh CôngSơn vẽ trên các chất liệu sơn dầu, phấn màu, chì than,...
qua nhiều năm được gia đình ông gìn giữ, và bộ sưu tậpảnh “Trịnh Công Sơn - Lần Đầu Gặp Lại” của Nhiếp ảnh
gia Dương Minh Long từ ngày 10.4.2023 - 23.4.2023 tại
The Global City.

19

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE HOMESOFFICIALLY INTRODUCED M.A.S
And the first “The Legend Concert - Trinh Cong Son”
Breaking the norm as the organizer of product launches and customer
experiences, Masterise Homes off icially launches M.A.S (Master, Art, Space)- a series of art events that featured Music, Films, Fashion, Architecture& Interior, Creative & Arts, happening at our projects The Rivus; Grand
Marina, Saigon, and The Global City.
The celebration of art activities will happen in various forms, such as the“The Legend Concert,” seminars, exhibitions, contests, outdoor festivals
with fountain shows, etc., Masterise Homes collaborates with STORII andleverages our international partnerships with renowned companies suchas Foster+Partners, WATG, and Elie Saab to bring high-quality programswith international acclaim to Vietnam.

“

Mr. Linton Borthwick, Head of Customer
Excellence,

MasteriseHomes,"Masterise

Homes

has

shared:constantly

enhanced customer experience throughour masterpieces and services. M.A.S is a
crucial part of our masterplan to turn our'homes' into sources of inspiration andcreativity, bringing added value to ourresidents and HCMC citizens.”

On April 9, 2023, the first event of "THE LEGEND CONCERT" celebrated thelate musician Trinh Cong Son, who created a music genre which has become
an integral part of Vietnamese music lovers' spiritual lives. The music night
called "THE LEGEND CONCERT - Trinh Cong Son” featured Tuan Ngoc, Hong
Nhung, Ha Anh Tuan, and a special guest appearance by Singer Trinh Vinh
Trinh - the late musician's daughter - as well as members of his family suchas Choreographer Alexander Tu Nguyen and Sebastien Ly.
THE LEGEND CONCERT also introduces Exhibition Week showcasing
12 of Trinh's paintings using materials such as oil paints, pastels, andcharcoal, preserved by his family over the years and the photo collection byphotographer Duong Minh Long f rom April 10-23, 2023.

20

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3NĂNG LỰC QUỐC TẾ TIẾP TỤC ĐƯỢC GHI NHẬNQUA CÁC GIẢI THƯỞNG DANH GIÁ“CÚ ĐÚP” GIẢI THƯỞNG TỪ TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ BẤT ĐỘNG SẢN VIỆT NAM

Ngày 10/3/2023, đại diện Masterise Homes đã có mặt tại Lễ VinhĐây là hoạt động mang tính thường niên, đượcdanh thương hiệu Bất động sản dẫn đầu năm 2022 – 2023 và nhậnTạp chí điện tử BĐS Việt Nam và Viện Nghiên cứuvề hai giải thưởng danh giá:BĐS Việt Nam tổ chức trên đánh giá của hàng

- THE GLOBAL CITY: Top 10 dự án Đô thị và Nhà ở Tiềm năng nhấttriệu độc giả và Hội đồng bình chọn gồm các- MASTERISE HOMES: Top 10 Nhà phát triển Bất động sản Hàng đầuchuyên gia kinh tế – luật – quy hoạch – kiến trúc –Việt Namxây dựng – bất động sản hàng đầu của Việt Nam.

WORLD-CLASS CAPACITY RECOGNIZEBY PRESTIGIOUS AWARDSTWO PRESTIGIOUS AWARDSFROM REATIMES & VIRESOn March 10, 2023, Masterise Homes Representative
attended the Ceremony Honoring the Leading
Real Estate Brands in 2022 - 2023 and received two
prestigious awards:- THE GLOBAL CITY - Top 10 Most Potential Urban
Residential projects- Masterise Homes - Top 10 Top Real Estate Developers
in Vietnam
The annual activity, organized by the Vietnam Real
Estate Association and Reatimes, uses the evaluation
method based on the assessment of millions ofreaders and the voting council consisting of leading
experts in economics - law - planning – architecture– construction – real estate in Vietnam.

21

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3TRIỂN KHAI THÊM 5 HOẠT ĐỘNG VÌ CỘNG ĐỒNG

Ý NGHĨA CHO 10.000 NGƯỜI THỤ HƯỞNG

MASTERISE GROUP “TRAO YÊU THƯƠNG, GỬI TẾT ĐẾNHÀNG NGÀN TỔ ẤM” XUÂN 2023

Nằm trong chuỗi hoạt độngĐây cũng là hoạt động cuối cùng của hành trình “Trao Yêu Thương - Gửi Tết đến Mọi nhà”

CSR Tết 2023, “Tổ ấm ngàynăm 2023 của Masterise Group. Cùng điểm lại các hoạt động trong chương trình CSR Tết

Xuân” là hoạt động thứ 3 do

2023:

Masterise- Trao 9.000 phần quà Tết tới công nhân của các nhà thầu đối tác trong chương trình thường

Group

thực

hiện

vào ngày 16/1/2023 tại Nhà vănniên “Tết Sum Vầy”

hóa Thanh Niên. Trong sự kiện- Đồng hành cùng Trung tâm Hỗ trợ Học sinh Sinh viên hỗ trợ sinh viên đón Tết xa nhà

này, đơn vị đã phối hợp cùng- Ủng hộ Quỹ “Vì Người Nghèo” năm 2023 với tổng giá trị 10 tỷ đồngThành Đoàn Tp.Hồ Chí Minhtrao tặng 500 phần quà đếnChương trình CSR Tết 2023 này là một dự án thuộc chương trình “Build a Better Future -tay các bé có hoàn cảnh khóKiến tạo tương lai” do Masterise Group triển khai từ tháng 4/2022. Tới nay, chương trình đãkhăn.

và đang triển khai 30 dự án với tổng số đối tượng thụ hưởng lên đến hơn 1 triệu người.

MASTERISE
GROUP
KHÁNH
THÀNH CÂY CẦU ĐẦU TIÊNTRONG CHƯƠNG TRÌNH “BUILD
A BETTER FUTURE – KIẾN TẠOTƯƠNG LAI”
Ngày 17/02/2023, Masterise Group chính thức khánhthành và đưa vào sử dụng cây cầu giao thông nông
thôn với tên gọi Cầu Kênh Giáo Đường tại xã BìnhThành, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.
Với kinh phí tài trợ 2 tỷ đồng, Cầu Kênh Giáo Đường
được hoàn thiện chỉ trong vòng 04 tháng thi công,giúp hàng ngàn người dân xã Bình Thành đi lại an
toàn, tạo điều kiện thuận lợi cho trẻ em đến trường,góp phần cải thiện môi trường sống và phát triển giaothương, kinh tế địa phương.

22

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

IMPLEMENT 5 MEANINGFUL CSR ACTIVITIESFOR 10,000 BENEFICIARIESMASTERISE GROUP SENT TET
TO THOUSANDS OF FAMILIES IN 2023
“Spring’s Nest” - the third CSR Tet 2023 activity by
Masterise Group – was conducted on January 16, 2023, atthe Youth Cultural House. Cooperating with the Ho Chi
Minh City Youth Union, the activity handed 500 gifts to
disadvantaged children.
This is also the last activity of the “Giving Love - Sending
Tet to Every Home” program by Masterise Group. Let’slook back on the activities in the CSR program for Tet
2023:- Giving 9,000 Tet gifts to construction workers of ourpartner contractors in the annual program “Tet Sum Vay”
- Accompanying the Student Assistance Center tosupport students in celebrating Tet far away f rom theirhometown- Supporting the “Fund For the Poor” in 2023 with a total
donation of 10 billion VND.
This 2023 CSR program is a project under the “Build a
Better Future” program implemented by Masterise
Group since April 2022. Up to now, the program has
been implementing 30 projects with more than 1 million
benef iciaries.

OPENING EVENT OF THE FIRSTBRIDGE IN MASTERISE GROUP’S“BUILD A BETTER FUTURE” PROGRAM
On February 17, 2023, Masterise Group have off icially
put into use the Kenh Giao Duong Bridge in Binh
Thanh commune, Thanh Binh district, Dong Thap
Province.
Withafundingof2billion

VND,

Kenh

Giao

Duong Bridge was completed within 4 months of
construction, helping thousands of people to travel
more conveniently and safely, improving the living
environment and strengthening the local economy.

23

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE GROUP VÀ ROOM TO READ NỐI DÀI HỢP TÁC TRONG NĂM 2023 VỚICHƯƠNG TRÌNH “HỖ TRỢ GIÁO DỤC CHO NỮ SINH”

Đã 1 năm kể từ ngày Masterise Group hợp tác cùng Room to
Read - Tổ chức Phi chính phủ quốc tế hoạt động trong lĩnhvực hỗ trợ giáo dục cho trẻ em - bắt đầu hành trình trao quyền
cho nữ sinh Việt Nam qua Giáo dục (8/3/2022 – 8/3/2023).
Chương trình “Hỗ trợ Giáo dục cho Nữ sinh” của Room to Read- hàng năm đồng hành với hơn 3,2 triệu nữ sinh khó khăn trênMasterise Group và Room to Read chọn tháng 3 – tháng có

toàn thế giới tiếp tục đến trường và trang bị kỹ năng mềm.

ý nghĩa lịch sử với phong trào Nữ quyền - để kỷ niệm hợp

2023 sẽ là năm thứ 2 liên tiếp Masterise Group đồng hànhtác chiến lược giữa hai đơn vị, ấp ủ mong muốn Bình đẳngcùng chương trình này trong khuôn khổ của chương trình vìgiới được nhân rộng trong mọi mặt của cuộc sống, đặc biệtcộng đồng phát triển bền vững “Build A Better Future”.

là giáo dục.

MASTERISE HOMES CÙNG HƠN 10.000 VẬN ĐỘNG VIÊN HOÀN THÀNH GIẢI CHẠYĐÊM ĐẦU TIÊN TẠI TP.HCM
0h ngày 12/2/2023, hàng trăm nhân viên Masterise Homes đãcùng hơn 10.000 người yêu chạy bộ hoàn thành các đường
đua trong Giải chạy VNExpress Marathon HCMC Midnight2023.

Đồng hành cùng giải chạy với vai trò Đối tác Kim cương, đại

Masterise Homes đã đồng hành cùng vô số sự kiện thể thaodiện Masterise Homes tham gia trao giải cho các VĐV đạttầm cỡ trong nước và quốc tế, như một nỗ lực khẳng định cam

thành tích xuất sắc vào sáng ngày 12/2/2023.

kết của công ty trong việc nâng cao chất lượng cuộc sống củangười Việt và xây dựng cộng đồng phát triển bền vững.

24

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE GROUP & ROOM TO READ EXTEND PARTNERSHIP IN 2023
WITH “GIRLS’ EDUCATION PROGRAM”

It has been 1 year since Masterise Group

Masterise Group and Room to Read choose March – the Monthand Room to Read started our meaningfulof historical signif icance with the feminist movement - tojourney to empower Vietnamese girls throughcelebrate our strategic partnership, hoping to scale up gendereducation (March 8, 2022 - March 8, 2023).

equality in all aspects of life, especially education.

Girls’

Education

Program

by

Room

to

Read has supported more than 3.2 million
underprivileged girls around the world tocontinue attending school and learn essential
soft skills. 2023 is the second consecutive year
Masterise Group accompanying this program– as an initiative under the f ramework of the“Build a Better Future” program.

MASTERISE HOMES AND 10,000 ATHLETES COMPLETED THE FIRST HCMCMIDNIGHT MARATHON
12AM, February 12, 2023, hundreds ofMasterise Homes’ employees joined morethan 10,000 marathoners to complete theraces in the VNExpress Marathon HCMC
Midnight 2023.
Accompanying
DiamondthemarathonasPartner,

MasteriseHomes’

therepresentative participated in awarding
prizes to winners on the morning of
February 12, 2023.
Masterise

Homes

has

accompanied

numerous

nationalandinternational

sporting events, as an effort to aff irm thecommitment to improving the qualityof life of the Vietnamese and building abetter future.

25

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3VĂN HÓA MASTERISE HOMES:“Con người là tài sản quan trọng nhất”“PEOPLE ARE ALWAYS THE MOST VALUABLEASSETS OF MASTERISE HOMES”

VỠ ÒA TINH THẦN “ONE TEAM – ONE SPIRIT – ONE WIN” TRONG ĐÊM TIỆC TÂNNIÊN 2023 CỦA MASTERISE HOMES TẠI HÀ NỘI & TP.HCM
Tiệc Tân Niên 2023 của Masterise Homes tuy được tổchức tại hai văn phòng Hà Nội và TP.HCM nhưng vẫnnhất quán theo một tinh thần rất Masterise – “One Team– One Spirit – One Win”.
Không chỉ là một đêm tiệc tràn ngập niềm tự hào khinhìn lại một năm 2022 với nhiều thành tựu và công trình
biểu tượng do chính tay các Masterisers cùng chungsức kiến tạo với Ban lãnh đạo Tập đoàn – đây còn là buổi“đoàn viên” ấm cúng của đại gia đình Masterise Homes.
Đặc biệt, Đại diện Ban lãnh đạo đã có những chia sẻ vềđịnh hướng và hành trình 2023 trong buổi tiệc, và các
nhân viên của công ty cũng bộc lộ nhiều tâm tình trongthời khắc cuối năm.

MEMORABLE NEW YEAR PARTIES 2023 AS“ONE TEAM - ONE SPIRIT - ONE WIN” IN HANOI AND HCMC
Masterise Homes’ New Year Parties 2023 in Hanoi
and HCMC were consistent with the spirit ofMasterise - “One Team - One Spirit - One Win”.
Going beyond a party night f illed with pride whenlooking back on 2022 achievements, the party
was a reunion of the Masterise Homes family. In
particular, the Board of Directors Representative
gave remarks on the 2023 orientation andstrategic directive, and the company’s employees
also expressed their feelings on the threshold of
the new year.

26

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3

MASTERISE EXCELLENCE & ĐẶCQUYỀN VI VU CHÂU ÂU CỦA NHÂNVIÊN THÂM NIÊN 5 NĂMTại Masterise Homes, con người luôn là trọng tâm củavăn hóa doanh nghiệp. Masterise Excellence – chương
trình phát triển tài năng của tập đoàn - được triển khaivới những đãi ngộ đặc quyền như trải nghiệm Dubai
dành cho nhân viên xuất sắc, và gần đây nhất là chuyến
đi Trải nghiệm Phong cách sống tại châu Âu dành chonhân viên đạt thâm niên cống hiến 5 năm tại công ty.

Trước đó, các Masteriser đã được vinh danh và tri ân trong tiệcTân Niên 2023 của Tập đoàn với những chia sẻ xúc động từ Đạidiện Ban Quản trị: “Vì con người là tài sản quan trọng nhất của
Masterise Homes, chúng tôi luôn ghi nhận những cống hiến bềnbỉ, thầm lặng này và thật sự cảm ơn vì sự đồng hành trong 5 nămqua và trong tương lai.”
Chú trọng xây dựng và phát triển giá trị con người, Masterise
Homes luôn tạo cơ hội để nhân viên học hỏi từ môi trường quốctế, từ đó cùng nhau phát triển và kiến tạo những giá trị khác biệtcho thị trường Việt Nam.

MASTERISE EXCELLENCE’S EUROPE
TRIP FOR EMPLOYEES WITH 5
YEARS OF SERVICEAt Masterise Homes, people are always at the heart of our culture.
Hence, Masterise Excellence – our talent development program- implemented with exclusive benef its namely the Branded Trip
to Dubai for excellent performers, and most recently, the Europe
Trip for 5 years of service employees.
At the New Year Party 2023, the Board of Directors Representative
honored employees with 5 years of service: “People are
our

most

valuable

asset.

We

alwaysacknowledge

each

individual’s unswerving contributions and truly appreciate thecompanionship over the past 5 years and in the future.”
Built by people on core human values, Masterise Homes
always creates opportunities for employees to learn f rom theinternational environment, thereby jointly creating different
values for the Vietnamese market.

27

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ KHÁC BIỆT & Ý NGHĨA TẠI MASTERISE HOMES
8.3.2023 cũng giống như mọi năm – là dịp mà các Nữ Masteriser nhận được những tình cảm và lời chúc tốt đẹp nhất từ côngty và đồng nghiệp. Thế nhưng, năm nay ngày 8.3 lại có phần đặc biệt hơn một chút vì:A MEANINGFUL INTERNATIONAL WOMEN'S DAY AT MASTERISE HOMES
Just like every March 8, Female Masterisers received the best love and best wishes f rom the BOD and colleagues. However,March 8th of 2023 is a little more special thanks to:• Sự chuẩn bị kỳ công cho món quà: Đội ngũ Nhân sự và cánh “mày râu” đã kỳ công chuẩn bị những món quà đáng yêuđể gửi tặng các Nữ Masteriser từ nhiều ngày trước sự kiện.

The preparation for the mindful gifts: The Human Resources Department and our Male Masterisers have meticulously
prepared a lovely surprise for us Female Masterisers many days before

28

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3Và đặc biệt, năm nay những giỏ hoa tươi còn được đặc biệt gửitặng bởi chính các Anh Em Masteriser, để món quà thêm phầný nghĩa.
Thiệp 8.3 ý nghĩa từ các em học sinh nữ trong chương
trình Hỗ trợ Giáo dục cho Nữ sinh: Các Masteriser Nữnăm nay đã nhận được một thiệp mừng ý nghĩa được vẽtặng bởi em Tô Huyền Bảo Ngọc (lớp 6, Tuyên Quang) theo chủ đề “Ngôi nhà dành tặng cho người phụ nữ bạnyêu thương”. Bảo Ngọc là một trong hàng triệu nữ sinhViệt Nam được Masterise Group & Room to Read hỗ trợtrong Chương trình Hỗ trợ Giáo dục cho Nữ sinh.

Meaningful 8.3 cards f rom students in the Girls’
Education Program: On the occasion of March 8, Female
Masterisers received a meaningful greeting card drawn
by To Huyen Bao Ngoc (6th grade, Tuyen Quang), themed“A house dedicated to the woman you love”. Bao Ngoc is
one of millions of Vietnamese schoolgirls supported by

Especially, baskets of f resh flowers were handed to Females

Masterise Group & Room to Read in the Girls’ Education

Masterisers by the male colleagues, making the gifts more

Program since March 2022.

meaningful.

Masterise Group tự hào với đội ngũ đông đảo những nhà

Masterise Group prides itself on our female leaders; we havelãnh đạo nữ, và chúng tôi luôn chú trọng trong việc thựcalways focused on achieving gender equality in the workplace.

hiện bình đẳng giới tại nơi làm việc.

29

Q 1

I S S U E–

2 0 2 3