Техническая информацияИспытания защитных гильз для подтверждения
значения твердости по NACEWIKA типовой лист IN 00.43

Общая информацияВ нефтегазовой и нефтехимической отрасляхпромышленности широко используются специальныетребования к материалам для применений, связанныхс сернистым газом. Помимо всего прочего, к нимотносятся ограничения, связанные с твердостьюиспользуемых частей.
Значения твердости основного материала, как правило,подтверждено сертификатом приемо-сдаточных
испытаний 3.1 в соответствии с EN 10204.
Более подробно см. в Технической информации IN 00.21.

Защитные гильзы в разных исполненияхОписание
Подтверждение максимальных значений твердостипо шкале С. Роквелла (HRC), требуемой стандартами
NACE MR 0175 (ISO 15156-3) и MR 0103, являетсянетривиальной задачей, так как защитные гильзыв основном изготавливаются из нержавеющихсталей, таких как 316L или специальных материалов,например, Сплава 400. Часто из-за своихгеометрических размеров невозможно протестироватьзащитные гильзы на стационарном твердомереРоквелла, поэтому приходится пользоватьсяпортативной установкой для испытания на твердость.
Для этого используется метод UCI (методультразвукового контактного импеданса). Результатыиспытаний, выраженные значением твердостипо Викерсу, измеряются электронным способом,результаты измерения выводятся непосредственнов значениях твердости по Викерсу (HV) илипреобразуются в значения твердости по Бринеллю илиРоквеллу.
Обычно в рамках одного испытания выполняется
несколько измерений, и берется среднее значение.

WIKA типовой лист IN 00.43 ∙ 10/2018Стационарный твердомер Rockwell (пример) ATP Messtechnik + Waagen

Портативный твердомер
Страница 1 из 3Искажение измеренных значений из-за механического упрочненияМеханическая обработка защитных гильз приводит кэффекту деформационного упрочнения поверхностногослоя материала.
Измерения основываются на разной глубине
проникновения в зависимости от используемых методовиспытания и испытательных усилий. Соответственно онидают разные значения твердости.

Иллюстрация принципа поверхностного слояМатериал защитной гильзы снизкой твердостью основногоматериалаПоверхностнаязакалкаПортативныйтвердомерСтационарныйтвердомер,измеряющий пошкале Роквелла■■ Большинство портативных твердомеров работаютс низкими испытательными усилиями. Они непроникают через упрочненный поверхностный слой ине позволяют получить значение твердости, котороеможно сравнить со значением твердости по Роквеллу.

■■ Стационарный твердомер Роквелла, благодаря более

высоким испытательным усилиям, проникает черезупрочненный поверхностный слой, а значит измеряеттвердость более мягкого основного материала.

Компания WIKA в сотрудничестве с TÜV Hessen провела большое количество испытаний, чтобы получить результатыизмерения, позволяющие сравнить методы испытания по Роквеллу, Бринеллю и Викерсу при разных испытательных
нагрузках на специальном испытательном образце ступенчатой формы с упрочненным поверхностным слоем.
Результаты измерения показали, что невозможно сравнить значения твердости, полученные с помощьюпортативного твердомера (Бринелля или Викерса), со значениями, полученными на стационарном твердомереРоквелла. Поскольку значения твердости, полученные на портативном измерительном приборе, возрастают сувеличением глубины внедрения деформирующего элемента, значения твердости по Роквеллу стационарноготестирующего устройства практически постоянны.
Схематичное представление влияния глубины внедрения деформирующего элемента на результатыизмерения твердоститверд.поРоквеллутвердость по Бринеллютверд.по
Роквеллутвердость по Бринеллютвердость по Викерсутверд.по
Роквеллутвердость по Бринеллютверд.по
Роквеллутвердостьпо Викерсутвердость поБринеллю22 HRCтвердость поВикерсуТвердостьтвердость по ВикерсуГлубина внедрениядеформирующего
элементаМаксимально допустимые значения твердости зависят от материала. Они соответствуют применимым нормативным
документам, например, NACE MR 01/75 или NACE MR 01/03.

WIKA типовой лист IN 00.43 ∙ 10/2018Страница 2 из 3Испытания на твердость защитных гильз с приварными фланцами
Поверхность приварного фланца защитной гильзысостоит либо из упрочненных областей, либо зон,подвергнутых закалке. Соответственно, основнойматериал в процессе производства приобретает
состояние, при котором в соответствии с самымижесткими спецификациями испытания на прочность поNACE больше невозможны. Поэтому компания WIKA
решила обеспечить соответствие NACE с помощьюсертификата субподрядчика и опционально путемпроведения измерения твердости в соответствии сданной Технической информацией в зоне, подвергшейсянагреву (HAZ) рядом со сварным швом.

Диапазон условий при тестировании,фланцевая защитная гильзаТестируемая поверхность,защитная гильзаТестируемая
поверхность,сварной шов

12 мм (½")Тестируемаяповерхность,фланец12 мм(½")Также это является доказательством того, чтоупрочнения материала из-за сварки не происходит.
Доказательство пригодности в соответствии с
NACE MR 0175 (ISO 15156-3) и MR 0103 обеспечиваетсяизмерениями в зоне, подвергшейся нагреву (HAZ).

Испытания на твердость резьбовых защитных гильзи защитных гильз под приваркуИспытания на прочность выполняются в части защитной
гильзы с минимально возможной глубиной внедрениядеформирующего элемента.

Испытания на твердость резьбовой защитной
гильзы с помощью портативного твердомера

Надежный вывод о твердости середины материала
невозможно сделать по результатам испытания спомощью портативного твердомера.

07/2020 RU based on 10/2018 ENОднако, использование стационарного испытательногооборудования также достаточно проблематично, таккак из-за очень больших испытательных нагрузок редкоудается найти поверхность с надежной опорой.

© 10/2018 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, все права защищены .
Спецификации, приведенные в данном документе, отражают техническое состояние изделия на момент публикации данного документа.
Возможны технические изменения характеристик и материалов.

WIKA типовой лист IN 00.43 ∙ 10/2018Страница 3 из 3АО «ВИКА МЕРА»142770, г. Москва, пос. Сосенское,д. Николо-Хованское, владение 1011А,строение 1, эт/офис 2/2.09
Тел.: +7 495 648 01 80
info@wika.ru ∙ www.wika.ru