Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
不妊に対する漢方薬

麻疹（はしか）が流行しています

不妊とは、健康な男女が避妊をしない正常な夫婦生活を送りながら２、３年経過しても妊娠しない場合をいいます。
１人目を産んだ後、２人目を望んで３年以上あいた場合も不妊を疑います。

女性側の原因男性側の原因①ホルモン障害①無精子症②精子の数が少ない（無排卵性月経、黄体機能不全など）②器官的障害（運動能力が悪い）（子宮発育不全、子宮内膜症）③精管の閉鎖③卵管障害（精子が通る管がつまる）（卵管狭窄、卵管閉鎖など）④精神的な原因

昨年に続き今年も麻疹が流行しています。
すでに昨年の患者届け出数（２３２例）を上回りました。
報告のあった患者さんの約８０％は予防接種の歴のない、または不明な患者さんです。
幅広い年齢層から届け出がありますが、特にⅠ期の定期予防接種を開始する前の０歳児（３０例）、および予防接種歴のない１歳児（２３例）、１歳の誕生月の日から麻疹風疹（ＭＲ）ワクチンが接種できます（定期接種ですから無料で受けられます）。
大半の方は気にしていらっしゃいますから大丈夫です。

④精神的な原因

麻疹の症状
漢方薬にできることは？
・卵巣や脳のホルモンの機能障害
・原因不明の不妊などには漢方薬を試してみましょう①３８－３９℃の高熱②発疹（赤黒い汚い発疹）③咳（必発！）

特にホルモンバランスが崩れて「冷え」がある状態「冷え」に対しては西洋薬には手だてがありません。
漢方薬の効果が発揮される場面です。

＜合併症＞

女性には・・・◎温経湯（うんけいとう）◎当帰芍薬散（とうきしゃくやくさん）◎当帰四逆加呉茱萸生姜湯（とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう）◎柴苓湯（さいれいとう）◎加味逍遥散（かみしょうようさん）などが使えます。

男性には・・・◎補中益気湯（ほちゅうえっきとう）などがあります。

１人１人の体質、症状によって該当する漢方薬が決まります。
あの人がこの漢方薬でうまくいったから、私もこれで！というわけにはいきません。
昨年度も７人の方が第２子がなかなかできなくて相談に来られました。
それぞれの方が違う漢方薬を飲まれました。
その結果、７人全員にお子さんができました。
ありがたいことです。
冷えを治し、血液循環をよくすることで体の調子は上向きになります。

気管支炎、肺炎、脳炎（死亡率１５％）

お知らせ
小児夜間急病センター当番日
５月２日（金） １９：３０－２２：３０（受付）岐阜市民病院
プレス発表資料２
令和 4 年 6 月 1 日

第 4 次尾瀬総合学術調査報告書に尾瀬地域における水生昆虫相とアザミウマ相を報告
本学共生システム理工学類の塘忠顕教授の研究グループは、2017-2019 年に実施された第 4 次尾瀬総合学術調査に水生昆虫類とアザミウマ類（昆虫綱：アザミウマ目）の調査担当者として参加しました。水生昆虫類については、尾瀬地域からの初記録種 18 種を含む 144 種群の生息を確認しました。これまでの調査で尾瀬地域から記録された水生昆虫類を整理した結果、尾瀬地域で生息が確認された水生昆虫類は 440 種となりました。アザミウマ類については、今のところ尾瀬地域固有種と思われる 2 種を含む 59 種を確認しました。第 4 次尾瀬総合学術調査報告書は、北海道大学低温科学研究所紀要「低温科学」80 巻に特集号「高地・寒冷地生態系：尾瀬」として 2022 年 3 月 31 日に刊行され、水生昆虫類とアザミウマ類に関する調査結果が 2 本の論文として掲載されました。
〇研究の背景尾瀬地域では、これまで約 20 年間隔で 3 回の総合学術調査が実施されてきました（第 1 次：1950-1952 年、第 2 次：1977-1979 年、第 3 次：1994-1997 年）。
近年、尾瀬地域ではニホンジカの侵入・増加による湿原植生の攪乱被害が顕著になり、気候変動に起因する集中豪雨の影響も無視できない状況です。しかし、第３次調査から 20 年が経過していることもあり、生態系の科学的情報は限られ、有効な保全策を打ち出し難い状態にありました。そこで、尾瀬地域の現在の自然環境を把握するための基礎研究と、気候変動が生態系に与える影響を明らかにするための重点研究を実施し、得られた研究成果に基づいて尾瀬地域の現状を把握・分析し、今後の保全に資することを目的とする 4 回目の総合学術調査が2017-2019 年に実施されました。基礎研究における動物相インベントリー調査の担当者として、塘忠顕教授の研究グループがこの調査に参加し、尾瀬地域の豊富な水域に生息する水生昆虫類と、これまで尾瀬の湿原域では調査がまったく実施されてこなかったアザミウマ類の調査を実施しました。これらの調査による研究成果を含む 45 編の論文が掲載された第 4 次尾瀬総合学術調査の調査報告書が、北海道大学低温科学研究所紀要「低温科学」80 巻に特集号「高地・寒冷地生態系：尾瀬」として刊行されました。

プレス発表資料２

尾瀬ヶ原（2017 年 8 月撮影）

尾瀬沼（2018 年 8 月撮影）

〇研究の成果水生昆虫類に関する研究の成果
尾瀬ヶ原や尾瀬沼及びその周辺域における調査の結果、144 種群の水生昆虫類を記録しました。この中にはこれまでに尾瀬地域からは未記録の 30 の分類群（種名まで明らかになった新記録種は 18 種）が含まれます。論文では本研究も含めてこれまでに尾瀬地域から記録された水生昆虫類のリストを提示しました。最新の分布や分類学的知見に基づいて過去の記録を整理した結果、尾瀬ヶ原と尾瀬沼及びその周辺域から記録された水生昆虫類は 440 種となりました。
アザミウマ類に関する研究の成果
尾瀬山岳域での調査（2007-2015 年）の結果も合わせると、尾瀬地域から 59 種のアザミウマ類が記録されました（尾瀬の湿原域からは 47 種）。尾瀬ヶ原だけから記録され、尾瀬地域以外でも生息が確認されていない種が 2 種記録されました。どちらも未記載種ですが、これらは寄主植物（それぞれヨモギ類、オゼミズギク）の分布が尾瀬ヶ原に限定されていないため、生息環境として尾瀬ヶ原のような広大な湿原環境を必要としているではないかと考えられました。

オゼミズギクの花上に生息するアザミウマ類（駒止湿原に棲息する未記載種と同種）
尾瀬ヶ原に固有と思われる未記載種とは別種プレス発表資料２〇成果の意義
第 4 次尾瀬総合学術調査で尾瀬の現在の自然環境を把握するために実施された基礎研究は、第 1 次調査（1950-1952 年）以降、実施されていませんでした（水生昆虫類のインベントリー調査は第 2 次調査（1977-1979 年）でも実施されました）。今回、水生昆虫類の調査によって、本州では寒冷地のみに分布し、過去の尾瀬総合学術調査では湿地や池溏から記録されている 20 種のうちの 10 種（ルリイトトンボ、オオルリボシヤンマ、カオジロトンボ、ムツアカネ、キイロマツ
モムシ、エゾコセアカアメンボ、シロフキリバネトビケラ、メススジゲンゴロウ、ミヤマミズスマシ、アサヒナコマルガムシ）が再確認されたこと、植物との関わりが強いアザミウマ類の調査が尾瀬の湿原域では初めて実施され、そのファウナの概要が明らかになったことは、尾瀬地域の生態系や生物多様性の現状を分析し、尾瀬地域の今後の保全策を考える上で重要なデータを提供できました。その意味で本研究の成果には大きな意義があると言えます。

カオジロトンボ（成虫）

ムツアカネ（成虫）〇論文情報
掲載誌：低温科学（北海道大学低温科学研究所紀要）第 80 巻（特集号「高地・寒冷地生態系：尾瀬」）https://eprints.lib.hokudai.ac.jp/journals/index.php?jname=173&vname=6761
公開日：2022 年 3 月 31 日
タイトル：尾瀬ヶ原と尾瀬沼及びその周辺域から記録された水生昆虫
DOI: 10.14943/lowtemsci.80.357
電子資料あり（表 1: 尾瀬ヶ原、尾瀬沼及びその周辺域から記録された水生昆虫一覧(過去の研究における記録と本研究での記録)）
著者：塘

忠顕、鈴木花苗、大友真夏、林宏至朗、大平創プレス発表資料２

タイトル：尾瀬国立公園から記録されたアザミウマ類（昆虫綱：総翅目）
DOI: 10.14943/lowtemsci.80.391
著者：塘 忠顕、桝本雅身（東京農業大学農学部）（お問い合わせ先）
共生システム理工学類・教授 塘 忠顕
電 話：024-548-8197
メール：thrips-tsutsumi@sss.fukushima-u.ac.jp
相談事

例
ID： 02-03-010

相談タイトル
高崎市内のリフォーム業者について
Q：ご相談内容
高崎市の住環境改善助成事業（リフォーム補助事業）を利用して自宅のリフォームを予定している。助成事業利用の条件として高崎市内のリフォーム業者でなければならないが、リフォーム事業者を紹介してもらいたい。

A：回答
個別の事業者を紹介することは出来ませんが、安心リフォーム事業者登録制
度を運用していて、高崎地区で登録されている事業者も複数者ありますので、参考にして下さい。
※インターネット(スマートフォン）を利用できる環境とのことだったので、公社ホームページを案内すると共に検索方法等を伝える。

ぐんま住まいの相談センター
CSSO防水型

防护等级IP44

箱体规格/Cabinet Specifications

箱体Box

浅驼色规格

板厚SUS 304

A、B<700mm时 本体、 门板1.2mm
A、B>700mm时 本体、 门板1.5mm
屋顶1.2mm

安装板

木板、冷轧钢板(板厚1.5mm)

门锁样式

纽扣锁PH-57-SUS(不锈钢)颜色防护等级

孟赛尔 5Y7/1
日涂工 E25-70B

孟赛尔 2.5Y9/1

乳白色 日涂工 E22-90B

外形图

2.5Y9/1或5Y7/1
指定颜色请在订货时说明IP4441

型号尺寸型号尺寸防护等级IP44
防护等级IP44
单位/m mͧԥѹ͹ҫͨ42
四日市店

開催コース ＆ トレーナー紹介

1回-のチケット制・回数券がお得！

トレーナー紹介田邉靖貴

Yasuki
Tanabe

あなたが思い浮かべる理想の身体を手に入れる為に全力でサポート致します。私と一緒に楽しく運動して理想の身体をGETしよう！！

私の強み◇ トレーニング検定２級◇ AFAAPC◇ トレーニング歴15年◇ 水泳指導歴15年◇ 4泳法習得

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルダンス☆ パーソナルスイミング☆ 痩せる専門コース

浜本

つかさ Tsukasa
Hamamoto

短期間で効率よく目標達成したい
毎日楽しく過ごした！！好きな服を着ておしゃれをしたい！！など皆様の、夢を広げるお手伝いをさせて頂きます！

私の強み◇ トレーナー歴 5年◇ 様々なスポーツ経験あり◇ １カ月で体脂肪率ー3％減◇ パーソナルトレーニングに特化した専門学校卒業担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルダンス☆ 痩せる専門コース

店長メッセージ

浜本は店舗内人気Ｎｏ1のトレーナーです。皆様の要望に合わせたトレーニングサポートを実施します。

細江里菜

RinaHosoe『体が変われば人生が変わる』
身を持って経験した事です。
体を変えたい！その思いが第一歩、皆様の耀く時間が増えるよう全力でサポート致します！

私の強み◇ トレーナー歴 5年◇ トレーニング歴 9年◇ 体脂肪率14％

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルダンス☆ 痩せる専門コース

店長メッセージ

細江自身、過去の減量成功経験があり、トレーニングやダイエットにお悩みの方へ必ず親身に相談に乗ってくれます！

油田 直美NaomiYuda

パーソナルトレーナーとしての実績や今までの経験を活かし目的達成に向けて指導していきます！

私の強み◇ パーソナルトレーナー歴10年◇ ヨガ指導歴 13年◇ フルマラソン歴23年◇ マラソンクリニック講座 担当

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルヨガ☆ 痩せる専門コース

店長メッセージ

パーソナルトレーナーとしても活躍されているので、信頼度はNO1！経験を活かして皆様のご要望にお応えできると思います！

山内 純子

Junko
Yamauchi

年齢関係なく陸上でも水中でも、トレーニングでの効果は心身共に前向きになっていけたり、自分の身体を知るきっかけになるな〜と自身で感じてます！些細な運動（トレーニング）からでも身体は変わります。そんな楽しみを一緒に見つけていけるお手伝いを是非させてください！
私の強み◇ トレーニング指導歴10年以上◇ 水泳指導歴10年以上担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルスイミング☆ 痩せる専門コース

店長メッセージ

経験豊富で丁寧かつ明確な指導に定評があります！
専門知識をふんだんに取り入れたアドバイスが楽しみになること間違いなしです！
令和4年度

学習プログラム SDセミナー

ケアしながら働くこと・学ぶこと【 対 象 】 長崎大学教職員、学生、院生【開催方法】 ZOOMによるオンライン
現在介護中の方も、介護なんてまだまだ！という方もご参加ください。

11/25
コーディネーター ： 井口（金） 14：00～15:00
茂 教授 （生命医科学域 保健学系）

学内介護経験者 ： 小渕美樹子 氏（病院看護部 看護部長）

吉井 孝博 氏（生命医科学域・研究所事務部 学術・管理課長）
学内教職員で仕事と介護の両立をされた2名に、経験談（うまくいったこと、利用した支援制度、こんな支援制度があれば助かる、もっとこうすればよかった）等を話していただくとともに、仕事と介護の両立を進めるためにはどうしたらよいのか、何が必要か、どのような環境にしていけばよいのか等コーディネーターとともにディスカッションします。
仕事と介護の両立について考え、介護とうまくつき合っていく方法を学びます。
〒852-8521

長崎市文教町1-14

https://www.cdi.nagasaki-u.ac.jp
omoyai_staff@ml.nagasaki-u.ac.jp095-819-2179

お申込みはこちらから
FS CREATION Colloquium

Space design of the future open innovation platform
Kiminori Mochizuki (archichi office Inc.)

FS CREATION is the rst open innovation platform for life
science research in the world, collaborating with academia anddomestic major analytical instrument developers in one space.
The oor consists of laboratory zones and a shared space,
separated by glass walls to remove the barriers between
academia and companies and to facilitate mutual collaboration.
The interior and furnishings designed for spatial harmony aredescribed.

Nov. 2 (Wed.) 16:00 ~ 17:00@FS CREATION Mitsui Link-Lab KASHIWANOHA 1fifl

Contact: Rikuya Tanaka (tanakarikuya@g.ecc.u-tokyo.ac.jp)
まえがき
創立６０周年記念事業として、ネパールのメラピーク（6476ｍ）登山が決まった。メ
ラピークは、スキー滑降に適した山であることは、ガイドブック等で知っていた。参加しよう。スキーで滑ってみたいと思った。６８才の年令を考えると、単独で滑降する不安はあるが、肉体的にみればラストチャンスかも知れない。そして、その時が来た。

２００８年
２００８年１０月
１０月５日 ハイキャンプ→
ハイキャンプ→メラピーク→
メラピーク→ハイキャンプ

ＢＣでＢＣで日の出を迎え、エベレスト、ローツエ、マカルーの８０００ｍ峰を背にして、スキーとカメラ、ビデオを担ぎ登る。スキー靴にアイゼンは、歩き難い。シールを持ってくれば良かったと悔やむ。次第に疲れから、歩くピッチが遅くなる。最後のピッチは、滑る際の体力を温存したいとサーダーにスキーを持ってもらう。
メラセントラル頂上に立った。３６０°の眺望である。休憩していると、ガスが湧いてきてエベレストが見え隠れする程になってきた。記念撮影して、滑降地点まで下降する。メラセントラル頂
上から滑降する積りでいた。しかし、頂上直下に朝、ＨＣから、ＨＣからメラピークからメラピークをメラピークを望む

２０~３０ｍの急斜面の下の両側にクレバスがある。滑れなくは無いが、疲労度と安全性からクレバスの下から滑ることにする。
スタート前に腹ごしらえをし、身支度を整え、スキーを着ける。単独滑降の不安はあるが、スタートする。雪質は、どうかな？少し滑ってから緩い登りとなる。スキーが埋る程度で雪は軽い。でも、少しの登りでも息が切れる。ようやく滑降斜面まで登る。幸い視界は良い。登って来たトレースを視野に入れて、探りを入れながら慎重に滑り始める。昨夜降った新雪がターンする度にフワッとした感じでゴキゲン。ターンにもリズムが出て来た。雪面がキラキラ光り、ターンの度にスキーの醍醐味を味わう。滑っては、大きく息をして休む。呼吸を整えてから、また、滑る。大斜面に自分だけのシュプールを刻む。
調子に乗って滑り、息苦しくなって転倒してしまった。安全に滑らなくちゃー。
下るに従い雪が重くなってきた。慎重にターン
ゴキゲンでゴキゲンで滑ってきた斜面ってきた斜面して行く。アッと思ったら転倒。左足のスキーが刺さって抜けない。もがいていると、サーダーが下ってきて、助けてくれる。ヤレヤレ。シュテムに切り替え滑る。視界は良く、日が射-1-

して暑い。斜度が落ちてきた。プルーク系で滑る。雪が重いので止りそう。直滑降も怖いのでスキーを脱ぎ、担いで歩く。スキー靴での歩きは辛い。サーダーが追い抜いて行った。ガスが湧いてきて覆い始めた。ハイキャンプがある目印の岩が見えて来た。でも、歩くと大分ある。スキーだと早いのにもどかしい。斜度が少しついてきたのでスキーを着ける。ガスで視界が悪いが、トレースは微かに見える。サーダーの黒い姿を目標に、慎重に滑って行く。サーダーに近付いた時、突然左スキーを取られて左に転げ落ちる。
シマッタ。スッポリ雪に埋ったが、スキーが下になったので起き上がる。周りを見ると、どうやらシュルンドに落ちたようで周りが雪庇状になっている。浅い所に向って歩き始める。雪が軽く、深くてなかなか進まない。サーダーが顔を覗かせ、ザイルを投げてくれた。体に捲き付け、引っ張ってもらう。脱出してホッとする。視界が悪いと怖い。再びスキーを担いで歩く。ハイキャンプに着いた。満足感と疲労が襲う。今日は、ハイキ
ャンプ泊り。石川氏も着いて、登頂を祝う。夜、雪がテントを叩く。

２００８年
２００８年１０月
１０月６日 ハイキャンプ→
ハイキャンプ→カーレＢＣ
カーレＢＣ
朝、素晴らしい天気。ハイキャンプからエベレスト、ローツエ、マカルーが一望される中、ＢＣに向け滑り始める。昨日の失敗を教訓に、ガスが発生しない内に滑ろうと。
緩斜度なのでトレースに沿って滑る。雪質は上々。昨日のように息が切れることは無いが、時々止って雪面の状況を確認しながら滑る。メラ・ラのかなり上から直滑降したが、逆斜面の下の辺りまでしか上らなかった。メラ・ラまで１０分とかからなかった。スキーは早い。
メラ・ラから振り返ると、ガスが雪面を覆い始めている。危なかった。昨夜の雪と風でトレＨＣから
ＨＣからメラからメラ・メラ・ラに向って滑るースが埋って微かにしか見えない。ガスの中、注意しながらトレースを辿って上る。ようやく下りになる。ガスも切れてきた。トレースの左側は、クレバスが多いので左に寄り過ぎないように滑って行く。雪面台地の端に着いた。幸い硬いバーンでターンし易い。トレ
ースは、左に下って行くが、私は、右の岩壁寄りを滑る。最後のバーンは、部分的に斜度が４０～４５°はあるだろうか、ジャンプターンを繰り返し、露岩をよけながら滑り、雪が消える
滑降終了点に滑り込んだ。
滑降終了点から滑降終了点から滑から滑って来って来た斜面を斜面を振り返る

スキーをザックに付け、登山靴に履き替える。

ホットコーヒーで一服する。満足感と滑り終えた安心感に浸る。滑降終了点は、シーズン最盛期にバッティになるというカルカの直ぐ上だった。道に出て、カーレＢＣに向って歩き始める。 （鳥切記）-2-
参加無料！
小雨決行

畜産フェスタ～ 見て、ふれて、食べて、あいちの畜産！

～

火・祝9:30 ~ 14:00
会場 : 愛知県青年の家（岡﨑市美合町並松1-2）
TEL 0564-51-2123

見 てふれて食べてモーモーミルキーズ・ダンスショー
ひよことのふれあい試食（ＢＢＱ）

みかわ牛 愛とん 名古屋コーチン【あいちの豚肉ﾌｪｱを併せて開催します】

キッチンカーグルメ 五平餅 名古屋コーチン卵のせチャーハン
たまごサンド とりのからあげ 愛とん弁当
シフォンケーキ フランクフルト 乳製品
ジェラート等体
験 骨密度測定 牛乳ﾊﾟｯｸ工作教室 競馬ｹﾞｰム
搾乳の模擬体験等
お買い物 鶏卵 乳製品 はちみつ 障がい者手作り品販売等

無料配布

バルーンアート

堆肥

名鉄本線「美合」下車、南西へ徒歩12分

主催：愛知の畜産物消費促進推進協議会・愛知県協議会構成団体：愛知県経済農業協同組合連合会・愛知県養豚農業協同組合・一般社団法人愛知県養豚協会・愛知県和牛改良協会・愛知県酪農農業協同組合・愛知県牛乳普及協会 ・一般社団法人愛知県養鶏協会・愛知県養蜂協会・一般社団法人名古屋コーチン協会・香恋の里しもやま観光協会・公益社団法人愛知県畜産協会（順不同）

問合せ先：愛知の畜産物消費促進推進協議会 TEL

052-951-7477
２ 各教科等を合わせた指導（１） 日常生活の指導
日常生活に必要な内容を，学校の流れに沿った形で指導し，一人でできることを増やしていきます。また，身の回りのことだけでなく集団生活に必要なことも含めて，子どもの実態に即した内容を取り扱い，継続的に取り組みます。また，保護者の理解と協力を得ながら，連携して取り組むことも大切です。

＜指導する内容＞～基本的生活習慣に関する内容～
衣服の着脱，洗面，手洗い，排泄，食事，清潔，整理整頓

等～日常生活，社会生活において必要な内容～
あいさつ，言葉遣い，礼儀作法，係活動，時間を守ること，きまりを守ること等＜指導の場＞「朝の会」「帰りの会」「給食」「掃除」などの時間の中で行います。
小学校の低学年や障害の重い子どもの場合などは，毎日繰り返し指導ができるように「日常生活の指導」の時間を帯で時間割に位置付けると効果的です。時間割に「日常生活の指導」の時間を特設しない場合は，朝の会，帰りの会，給食，掃除などの時間や他の学習の中で行います。

＜指導内容例＞
登校目的地までの歩行，交通安全，靴の履き替え，朝のあいさつなど

朝の支度

かばんの始末，持ち物の整理，連絡帳等の提出，着替え，用便など係の仕事

窓の開閉，草花等の世話，ごみ箱のごみ捨て，

朝の会

司会，健康観察，月日・曜日・天気調べ，今日の予定

給食

手洗い，食器・食品の運搬，食事のマナー，後始末，歯みがき

掃除

机，いす等の移動，掃き掃除，雑巾がけ，用具の後片付けなどなど

帰りの支度

着替え，かばん等持ち物の用意，用便

帰りの会

一日の反省，明日の確認，帰りの歌，あいさつ，戸締まり

下

靴の履き替え，目的地までの歩行，交通安全校などなどなどなどなど
いつも全力！庶民派
２００４．８ Ｎｏ．４４

わたらいメール
発行者 愛知県議会議員 わたらい克明〒440-0028 豊橋市多米東町 2-20-12

愛知県では、条例及び規則を公布するほか、公示、公告等を行うため、毎週２回愛知県公報を発行しており、その経費は平成１６年度予算で約２,９００万円となっています。
そのうち愛知県公報規則・第６条の定めにより、私たち県議会議員をはじめ、愛知県選出の国会議員、県事務所、県の図書館、県内の市町村などに無償配布されることになっており、その費用は県議会議員だけでも年間４００万円にもなります。
現在、公報は愛知県のホームページ上でも閲覧、印刷が可能であり、ことさら郵送する必然性はなくなっていました。

http://www.pref.aichi.jp/somubu-somu/kofu/

経費節減・省資源化の観点から６月の委員会で郵送停止を質問・提案したところ、この８月末をもって一律の郵送は廃止されることになりました。
（パソコン画面は見づらいという指摘もあるため、希望者には郵送が継続されます。）

愛知県公報（印刷物）

愛知県公報閲覧画面

暮らしの相談１１０番
相談はお気軽にどうぞ！

わたらい克明電 話 0532-62-9633
ＦＡＸ 0532-64-4368
E-mail katsuaki@watarai.org URL http://www.watarai.org/
第47回 男女平等推進フォーラム稲城 2024

男女平等の視点に立った
防災対策とは参加費無料
託児あり〜 弱い立場の命と健康を守るために〜
防災意識の向上により、徐々に個人や避難所における災害対策は充実してきたといえますが、実際の避難所生活では、男女のニーズの違いに配慮が欠けており、災害弱者となった人々が理不尽な我慢や危険な環境を強いられる生活を余儀なくされたという報告が数多くあります。
誰もが未来の被災者になる可能性がある今、女性を含め、災害時に弱い立場に置かれがちな方たちが心身ともに健康でいられるための視点や方法を学びませんか。

2024年

12月1日（日）13 時30 分 〜16 時45 分（開場13時00分）

稲城市地域振興プラザ

４階会議室（稲城市東長沼2112-1）
第 1 部 基調講演

講師 天童 睦子

定員50名・申込先着順

稲城市消防署職員のお話
第 2 部 ワークショップ（希望者のみ)

てん どうむつこ

講師：天童 睦子氏
宮城学院女子大学名誉教授
学長顧問

申込み・問合せ稲城市 産業文化スポーツ部 市民協働課 男女平等参画係■電話：042−378−2111（内線 273）
■ファクス：042−378−5677■メール：shiminkyoudou@city.inagi.lg.jp■主催：稲城市■企画運営：男女平等推進フォーラム稲城 2024
（第47回）実行委員会
第 1 部は、要約筆記・手話通訳・点字プログラムがあります。
第 2 部の要約筆記・手話通訳を希望される方は、11 月 20 日（水曜日）までにお申し込みください。
※託児は 1 歳以上の未就学児が対象です。11 月 20 日（水曜日）までにお申し込みください。（定員５名）

申込みフォーム
コード

男女平等推進フォーラム稲城は、「男女平等推進いなぎプラン」に基づいて実施する事業です。

第47回 男女平等推進フォーラム 稲城2024

男女平等の視点に立った
防災対策とは〜 弱い立場の命と健康を守るために〜
講師プロフィール

天童 睦子 氏宮城学院女子大学名誉教授、学長顧問。博士（教育学）。国際ジェンダー学会評議員、登米市男女共同参画審議会会長、元宮城学院女子大学教授（2024年3月まで）。
近著に『ゼロから始める女性学―ジェンダーで読むライフワーク論』（世界思想社 2023年）、『地域子ども学をつくる―災害、持続可能性、北欧の視点』（東信堂 2022年 共編著）、『災害女性学をつくる』（生活思想社 2021年 共編著）などがある。

会場（稲城市地域振興プラザ）のご案内

稲城長沼駅

東長沼

▶京王相模原線「稲城」駅から徒歩10分

稲城第三小

川崎街道

「稲城長沼」駅から徒歩15 分

稲城市役所入口

福祉センター▶ｉバス「稲城市役所」から徒歩2分

NTTり通所役
市青渭通り▶JR南武線

保健センター

稲城市
地域振興プラザ
４階会議室

三沢川

鶴川街道

市役所
神王橋

稲城駅

道川街

旧鶴中央文化センター

消防署
稲城第三中

FAX 参加申込書 FAX：042−378−5677 稲城市 市民協働課 宛
年 代

フリガナ名

前

電話・FAX
住所

メールアドレス☆１歳以上未就学児について託児を希望される場合は、必要事項をご記入の上、11月20日（水曜日）までにお申し込みください。
※定員５名・申込先着順

お子さんの名前（フリガナ）

性 別

年齢（12月1日現在）

託児の経験あり ・ なし
１１月１４日の世界糖尿病デーにあわせ、１１月１５日（金）午後 1 時 30 分から市立宇和島病院北棟２階講堂で「第１６回ブルーライトアップうわじま」というイベントを開催します。
イベント内の絵手紙コンテストで入賞者の表彰を行います。また、入賞者には景品を進呈いたします。
皆様のアイディアをいかした絵手紙をお待ちしております！！
【募集期間】
令和６年 9 月２日から令和６年９月３０日まで【応募内容】
糖尿病に関することならどんなことでもＯＫ【サイズ等】
ハガキサイズ
用紙がハガキ程度のサイズであれば画用紙、コピー用紙等、紙の種類は問いません。画材も自由となっております。
なお、作品の裏面には、応募者の住所、お名前、電話番号（平日の日中に繋がるもの）を記入してください。
（裏面）

○○
○

TEL

（表面）
糖尿病に関するものなら、どんなことでも OK です
【作品例】

△△△△
■
■
■
■

絵手紙太郎宇和島市○○▼▼１の１【応募方法】
募集箱…市立宇和島病院２階総合案内に設置
郵

送…〒798-8510 市立宇和島病院

食養科

絵手紙担当

行

【問合先】
市立宇和島病院食養科
TEL 0895-25-1111（代）※応募作品の返却は行っておりませんのでご了承ください。
※提供された個人情報につきましては、ブルーライトアップうわじま内の絵手紙コンテストのみに使用し、個人情報の保護には細心の注意を払います。
【表紙】【提出書類】

臨時報告書

【提出先】

関東財務局長【提出日】

平成25年６月28日【会社名】

玉井商船株式会社【英訳名】

TAMAI STEAMSHIP CO., LTD.

【代表者の役職氏名】

代表取締役社長【本店の所在の場所】

東京都港区芝浦三丁目２番16号【電話番号】(03)5439－0260(代表)【事務連絡者氏名】

総務部長【最寄りの連絡場所】

東京都港区芝浦三丁目２番16号【電話番号】(03)5439－0260(代表)【事務連絡者氏名】

総務部長【縦覧に供する場所】

株式会社大阪証券取引所

佐野展雄

木下 和之

木下 和之

(大阪市中央区北浜一丁目８番16号)

１【提出理由】
当社は、平成25年６月27日の定時株主総会において、決議事項が決議されましたので、金融商品取引法第24条の５第４項及び企業内容等の開示に関する内閣府令第19条第２項第９号の２の規定に基づき、本報告書を提出するものであります。

２【報告内容】(1) 株主総会が開催された年月日
平成25年６月27日(2) 決議事項の内容
第１号議案

定款一部変更の件
船員職業安定法第55条第１項に定める「船員派遣事業の許可」取得のため、定款第２条(目的)現第７項を「船員派遣事業」に変更し、第８項を追加するものであります。

第２号議案

取締役７名選任の件
佐野 展雄、高本 範政、木原 豊、清崎 哲也、川名 勉、岡本 一郎及び石原 充を取締役に選任するものであります。

(3) 決議事項に対する賛成、反対及び棄権の意思の表示に係る議決権の数、当該決議事項が可決されるための要件並びに当該決議の結果
決議事項
第１号議案
定款一部変更の件

賛成数
(個)

反対数
(個)

棄権数
(個)

可決要件

決議の結果及び賛成割合(％)(注)3

11,846

68―

(注)1
可決

第２号議案
取締役７名選任の件(99.4)(注)3

佐野展雄

11,821

93―

可決(99.2)

高本範政

11,82490―可決(99.2)

木原豊

11,82589―可決(99.3)(注)2
清崎哲也

11,82589―可決(99.3)

川名勉

11,82589―可決(99.3)

岡本一郎

11,81797―

可決(99.2)

石原充

11,81896―

可決(99.2)（注）1．議決権を行使することができる株主の議決権の３分の１以上を有する株主が出席し、出席した当該株主の議決権の３分の２以上の賛成による。
2．議決権を行使することができる株主の議決権の３分の１以上を有する株主が出席し、出席した当該株主の議決権の過半数の賛成による。
3．決議の賛成割合の計算方法は次のとおりであります。
本株主総会に出席した株主の議決権の数（本総会前日までの事前行使分及び当日出席のすべての株主分）に対する、事前行使分及び当日出席の株主のうち、各議案の賛否に関して賛成が確認できた議決権の数の割合であります。

(4) 株主総会に出席した株主の議決権の数の一部を加算しなかった理由
本総会前日までの議決権行使分及び当日出席の一部の株主から各議案の賛否に関して確認できた議決権の集計により、全ての議案は可決要件を満たしたことから、株主総会当日出席株主のうち、賛成、反対及び棄権の確認ができていない一部の議決権の数は加算しておりません。
No.１
令和２年4月7日
佐久市立佐久城山小学校

入学・進級おめでとうございます
昨日、新入生３クラス７５名を迎え、全校児童４０１名で令和２年度の佐久城山小学校がスタートしました。午前中は入学式を行い、元気な１年生が入学してきました。そのきらきらした瞳からは、これからの学校生活への期待が感じられました。また、午後からは１学期始業式が行われ、２年から６年の子どもたちが体育館に集いました。式の中で学校長より今年度の佐久城山小学校がめざす「つよい心」について話がありました。

○｢つたえ会おう！ 自分で感じたこと 考えたこと」○「よく考えよう！ 相手の気持ちや、毎日の勉強」○「いいあせを流そう！ 遊び、運動、そうじ、体験学習」
３月２日(月)から、新型コロナウィルス感染予防のため臨時休校に入り、離任式･卒業式を実施した３月１７日を挟んで、１ヶ月ぶりに子どもたちの元気な声が佐久城山小の校舎に戻ってきました。新しい生活への期待に胸を膨らませ、登校してきた子どもたち。その思いが大きく開花するよう、職員一同精一杯に努めてまいりたいと思います。本年度も、保護者の皆様のご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。

就学援助を希望する家庭の皆様へ希望される方は、以下の様にお願いします（詳しくは昨日配布の案内をご参照ください）。

（１）４月１０日（金）までに担任もしくは教頭にお申し出ください。
（申請書は学校にあります。児童１人につき１枚必要です）（２）申し出のあったご家庭には、「佐久市就学援助費受給認定申請書(裏面は振込依頼書)」と「申請書記入例」をお渡しいたします。
（３）昨年度就学援助を受けている方も、今年度新たに申し込みが必要です。
（４）学校への申請書の提出は４月２２日（水）までにお願いします。

毎朝の検温・健康観察、健康チェックカードへの記入をお願いします。

昨日「新型コロナウィルス感染予防について」の通知を配らせていただきました。学校は再開いたしましたが、未だ感染者数は増加傾向にあり、予断を許さない状況です。学校での感染拡大を防ぐために、通知にありましたように、保護者のみなさまにもご協力をお願いいたします。しばらくの間は、毎朝の検温･健康観察、健康チェックカードへの記入をよろしくお願いします。また、免疫力を高めるため、十分な栄養と睡眠をとり、規則正しい生活ができるようにご配慮をお願いします。

子どもたちの写真等の掲載利用について学級･学年通信、学校だより等で学校での様子を紹介するため、子どもたちの写真を掲載する場合があります。また、音楽会や運動会などの行事の際に、佐久ケーブルテレビさんが撮影に来ます。その際に、子どもの姿をどうしても撮られたくないというご家庭がありましたら、掲載・撮影の際に配慮しますので、学校までご連絡下さい。
○学校だよりの内容につきまして、ご意見等ありましたら学校にお寄せください。
（６２－０３５６）文責：教頭 溝口俊一
112015.Nov
No.018□ 機器 □ 給水 □ 給湯 ■ 排水□ 器具 □ 消火 □ ガス ■ 環境 □ 他

一般
社団法人

大阪空気調和衛生工業協会

水質汚濁防止法の改正・施行について改めて紹介します
工場・事業場でトリクロロエチレン等の有害な物質の漏えいによる地下水汚染が相次いだことから、有害物質による地下水汚染の未然防止を図るために水質汚濁防止法が改正・施行されています。
（平成23年6月22日改正、平成24年6月1日施行）
改正内容は、（1）届出対象施設の拡大、（2）構造等に関する基準順守義務の創設、（3）定期点検の義務の創設となっています。
地下水汚染の未然防止のために改めて紹介します。
※本規制の詳しい内容・マニュアルは、以下の環境省のホームページでご覧いただけます。
http://www.env.go.jp/water/chikasui/brief2012.html（1）届出対象施設の拡大
有害物質使用特定施設・有害物質貯蔵指定施設の設置者は、施設の構造、設備、使用の方法等について、都道府県知事に届け出なければなりません。（法第5条第3項）「有害物質使用特定施設」
水質汚濁防止法に基づく汚水又は廃液を排出する施設（特定施設）のうち、有害物質の製造、使用又は処理を目的とするものをいいます。
法改正により下水道に排水の全量を放出している場合も届出が必要となっています。
「有害物質貯蔵指定施設」
有害物質を貯蔵するタンク等の施設。法改正により届出が必要となっています。

有害物質使用特定施設・有害物質貯蔵指定施設を設置しようとする方は、設置60日以上前に「設置届出書」を各市町村の環境担当窓口まで提出する必要があります。
（一部市町村については大阪府が窓口となります）（2）構造等に関する基準順守義務の創設
有害物質使用特定施設・有害物質貯蔵指定施設の設置者は、「構造等に関する基準」を順守しなければなりません。（法第12条の4）「構造等に関する基準」とは有害物質使用特定施設及び有害物質貯蔵指定施設の下記について定めた構造、設備及び使用の方法に関する基準です。

①施設本体②施設の設置場所の床面及び周囲③施設本体に付帯する配管・排水溝等
届出時において、「構造等に関する基準」に適合しないと認めるときは、都道府県知事は構造等に関する計画の変更又は廃止を命ずることができます。（法第8条第2項）
これらの施設の使用時において、「構造等に関する基準」を順守していないと認めるときは、都道府県知事は施設の構造、設備若しくは使用の方法の改善、又は施設の使用の一時停止を命ずることができます。
（法第13条の3第1項）（3）定期点検の義務の創設
有害物質使用特定施設・有害物質貯蔵指定施設の設置者は、施設の構造・設備、使用の方法等について、定期に点検し、その結果を記録、保存しなければなりません。（法第14条第5項）
記録をせず、虚偽の記録をし、又は記録を保存しなかった者は、30万円以下の罰金に処せられます。
（法第33条）
参考：裏面に下記の資料を記載しています。
・「有害物質」の一覧
・構造等に関する基準及び定期点検の対象となる部分の図（例）・大阪府が窓口となる市町村

参考・「有害物質」の一覧
1, カドミウム及びその化合物

8, ポリ塩化ビフェニル

16, 1,1,1-トリクロロエタン

24, ほう素及びその化合物2, シアン化合物

9, トリクロロエチレン

17, 1,1,2-トリクロロエタン

25, ふつ素及びその化合物

3, 有機燐化合物

10, テトラクロロエチレン

18, 1,3-ジクロロプロペン

26, アンモニア、アンモニウム

4, 鉛及びその化合物

11, ジクロロメタン

19, チウラム

5, 六価クロム化合物

12, 四塩化炭素

20, シマジン6, 砒素及びその化合物

13, 1,2-ジクロロエタン

21, チオベンカルブ

27, 塩化ビニルモノマー

7, 水銀及びアルキル水銀

14, 1,1-ジクロロエチレン

22, ベンゼン

28, 1,4-ジオキサン

その他の水銀化合物

15, 1,2-ジクロロエチレン

23, セレン及びその化合物

化合物、亜硝酸化合物及び硝酸化合物

環境基準の改定に伴い上水道水源地域においては、カドミウム及びその化合物の排水基準が 0.01mg/ℓから0.003mg/ℓに改正されています。（平成25年3月27日施行）
また、トリクロロエチレンの排水基準が 0.03mg/ℓから0.01mg/ℓに改正されています。（平成27年6月16日施行）

・構造等に関する基準及び定期点検の対象となる部分の図（例）

原材料タンク（有害物質貯蔵指定施設）
原材料（有害物質）

有害物質使用特定施設
下水道に排水の全量を放流している場合も届出が必要
排水処理施設
※対象外

配管
排水溝

配管

河川、下水道等へ放流
廃液タンク（有害物質貯蔵指定施設）

床面・周囲
床面・周囲
配管
排水溝
※ 実線部分が法改正での対象

産業廃棄物として処理※ 配管には建物内配管・会所・会所間配管が含まれます。

床面・周囲・大阪府が窓口となる市町村
島本町、摂津市、門真市、四条畷市、交野市、大東市、柏原市、羽曳野市、藤井寺市

大阪府環境農林水産部環境管理室事業所指導課
水質指導グループ

泉佐野市、高石市、泉南市、熊取町、田尻町、岬町

大阪府泉州農と緑の総合事務所環境指導課

衛生設備ニュース

●編 集

技術委員会衛生部会●発行所(一社)大阪空気調和衛生工業協会
TEL．06-6271-0175

大阪市中央区安土町1丁目7-20 （新トヤマビル３階）

FAX．06-6271-0177

URL．http://daikuei.com/
E-mail. osakakueikyo@tenor.ocn.ne.jp
イマジン

ロータリーweeklyMORIOKA-NORTH RC

2022-23

RI 会長＝ ジェニファー・ジョーンズ
RI 第 2520 地区ガバナー・天沼久純
盛岡北 RC 会長・海野講榮
盛岡北 RC 幹事・藤澤大祐
会 報 委 員 長・日山健一■事務所・020-0878 盛岡市肴町 4-20 永卯ビル 2F  TEL(019)623-6626 FAX(019)623-3664 ■例会日・水曜日 12 時 30 分ニューウィング 11F

第30回例会 2023年３月８日㈬ 晴 No. 3052
■卓話■

●ソング＝我らの生業

進行：SAA 渡邉史隆

吉田祐一会員ましたが、全く別世界です。タイヤ、オイル、ブ

今日は昨年12月４日（日）に行われた「もてぎレーキパット、ヘルメット、レーシングスーツ

チャンピオンカップレース 第５戦

ミニJoy耐」

等々、市販品の物とは全く違い、金額も違います。に参加した、カーレーシングチーム、ミタプロ

自分も若い時、Ｂ級ライセンスを取得しナイトラジェクト代表の山口さん、大谷選手の55号車と51リーのドライバーで山中を走り回っていましたの号車の丹羽選手、長男・大祐の車載カメラの映像

で息子に強く言えず、好きな様にさせました。たを、ご覧頂きたいと思います。

だ、ラリーよりレースの方が掛かるなぁと感じまレースはフルコース4.80ｋｍを48周します。１周した！？。

約２分15秒〜２分25秒で約２時間走ります。因み常に上位にいる選手は、後援会があったりスポにGT300・500やフォーミュラーニッポンなどでンサーが付いたりしていますので、資金的には、プロドライバーは１周１分30秒で回ります。いかあまり苦労はしませんが、練習時間の確保などアに凄まじい速さで飛んで行くか想像出来ません。

マチュアレーサは、みんな色々大変です。それでドライバー交代を24周後に行います。クラスにもレースが何より好きなので日本各地から集まっよって10数分のペナルティーを付けられ、排気量て来て楽しんで行きます。に少なくスピードが遅い車と混在させ、レースを面白くさせています。
車種はフィット、インテグラ、シビック、
ヴィッツ、ヤリス、スターレット、トヨタMR２、スバルBRZ、ロードスター等々、排気量も1,000～2,400CCと多種多様です。クラスを車種、排気量によって１～８グループとフィットに分かれ28台でスタートしましたが完走は25台でした。
長男は2006年４月、仙台の自動車整備の専門学校へ入学すると同時位にレースに２年くらい参加しました。以前、青山の歯科医の息子で前田剛秀選手の後援会でミタプロジェクトさんと知り合い、そこからがスタートです。
年間７戦あり２戦まではレースカーをリースで行っていましたが、１回のレースで車のリース代が当時、約30萬円（整備等を含まれますが）掛かりましたので、練習、予選、本選決勝まで費用を含めると約50～60萬円掛かりました。レースで乗っていた車を譲っても良いと言う事になりましたので格安で購入できました。その後は参加費、整備代、当日のサポートスタッフ代などで済む様になりました。新車の購入代は当時で600～800萬円だったと思います。中古車代は、その30％より下でした。カーレースの費用は掛かると聞いていご希望の方は、ミタプロジェクトさんへ直接、申込み下さい。皆さんもレースカーで体験走行は如何でしょうか！

■会長報告■地の寺院に見舞にまいりました時、多くの寺院がこんにちは。いよいよ明日からWBCが始まり半壊若しくは全壊でありましたが、山田町船越のます。一昨日の大谷のホームランは最高でした。

お寺は跡形もなく、伽藍全てが流出して更地の状

大谷と共に佐々木選手二人の活躍を期待いたしま態になっており、津波の巨大な威力を痛感し驚きす。正にわが岩手の誇りです。さて今週末11日はと恐怖を感じたことを思い出しますし、その他当

東日本大震災からまる12年になり、亡くなられた時の様々な事柄が頭に過り、改めて防災について物故者の13回忌にあたり、沿岸各地の寺院では13普段から準備が必要と感じています。
かりさってつばめくる回忌法要が盛大に行われます。私も全国各地から今日の禅の言葉「雁去燕来」（雁が去っていく

来る友人と共に宮古市常安寺の法要に随喜致しま時期になると、燕が飛来する、自然の移り変わりす。今でも当時の悲惨な状況が思い出されます。には、はからいごとが何もない。）真理はいつも、特に震災から５日後に急遽支援物資を集め、被災当たり前のことのなかにある。

■幹事報告■
１．2022-23年度
4/26㈰☆海野講榮会長…今日の天気と吉田さ
地区研修・協議会について

仙台育英学園高等学校宮城野区キャンパスにて開催されます。参加対象の委員長さんには案内をメールでお送りしております。
出欠の締め切りは3/27です。日程調整を頂きぜ
ひ参加をお願いいたします。
２．柴田ロータリークラブ

創立60周年記念式典・祝賀会の案内

SMILEんの卓話にスマイルします。
☆工藤泰会員…（1）吉田さんの卓話にスマイル致します。
（2）2月の誕生日にスマイル忘れました。
☆岩井澤昭一会員…岩手日報の「ひと」という欄に松園地域の活性化について日々努力を重ねている人について藤澤大祐君が紹介されていました。

日時5月27日（土）14時30分～

大祐ガンバレ！今日の卓話楽しみです。吉田祐一

場所宮城県柴田郡さん。

参加締め切りホテル原田inさくら

4月26日

３．インターシティミーティングについて先週、会員のみなさんに参加依頼のご案内をFAXいたしました。ご確認いただき、ぜひ多数の参加をお願いいたします。またお一人3枚、ガバナー事務所よりポスターが配布されております☆吉田祐一会員…久々の卓話です。宜しくお願いします。
☆山地信行会員…毎回遅刻して申し訳ありません。
お詫びのスマイルです。
☆細野裕之会員…吉田祐一さん卓話楽しみです。

ので本日お帰りの際、お忘れなくお持ちください。 スマイルします。
☆横山幸司会員…今日は早めに失礼しますので、■委員会報告■
委員会引き継ぎ案内
3月22日の例会は卓話の予定を変更して「新旧委員会引継会」として開催したいと存じます。前期の委員会活動の経験と反省を生かし、後期の活動が充実したものとなるように。そして来年度は更に活発な活動となりますように、新旧の委員長そして委員皆さんと意見を交わす会にしたいと思います。
出欠確認はすでに済んでおりますが、参加に変更いただける方は事務局までご連絡をお願いいたします。ぜひ会員お一人お一人のご協力をお願い申し上げます。

お詫びの気持ちを込めてスマイルします。吉田さんの卓話聞けず、残念です

出 ○
席 ○
報 ○
告○

会員数 33名
出席数 12名
出席率 40.00％
前々回修正出席率なし●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

委員会引き継ぎ会
端子台について■端子台型名指定方法
型名指定方法は各製品の掲載ページを御覧下さい。

A■端子台カバーについて
端子台カバーには主に｢ワンタッチカバー式」と「板カバー式」があります。
カバーの種類は各掲載ペ−ジを御覧下さい。

ワンタッチカバ−

板カバー＊カバー及びカバー付属品は添付出荷となります。
＊カバー付きが標準の製品も御座います。
＊カバー設定が無い物も御座います。

■ビスについて各製品のビスの詳細は「端子台用結線ビス一覧表」を御覧下さい。
標準ビス以外を希望される場合はお問合せ下さい。
又、製品によってはビスサイズを選択できます。

■リード曲げについて

リード曲げ対応製品

導電板のリードに曲げ加工がご希望の場合は、下記要領にてご指定が出来ます。

その他、詳細についてはお問合せ下さい。

JDS

Ａ−3

TDM551A
TDM551B
TDM552A
TE105A
TE105B
TE201A
TE201B
TE207A
TE207B

TLP312A
TLP312B
TLP317A
TLP317B
TLP332A
TLP332BTLP337A
TLP337B
TLP617A
TLP617AP
TLP617B
TLP667A
TLP667AP
TLP667B
TLP817A
TLP817AP
TLP817B
TLP887A
TLP887AP
TLP887B
TLP917A
TLP917AP
TLP917B
TLP937A
TLP937B

TLS102A
TLS102B
TLS202A
TLS202B
TUP512A
TUP512B

端子台について■固定金具
固定金具はリードをL曲げした場合に本体を固定するために使用します。
固定金具の取付位置は下図が標準位置となります。

A

固定金具対応製品
TLP617AP
TLP667AP
TLP817AP
TLP887AP
TLP917AP

固定金具＊取付位置や本数の変更が御希望の場合はお問い合わせ下さい。

■TG108・TG118についてご注文の極数が在庫にない場合、ロットでは切断加工品で対応させて頂く場合がございます。この時、写真のように金具がリング状に残りますが、使用・機能上には全く問題がございません。

インサート金具が片側（本写真）もしくは両側に残ります。

Ａ−4

JDS
12Vo l u m e

2018
MayTAKE
FREE

さより

針魚特集

美 味 しい 旬のお 魚食べるためと言われています

尖った口は効率よくエサをう おがし 通 信

さ より取締役会長・児玉保次

よ り は 沿 岸 や 内 海の 表 層 を
群 れ で 泳 ぎ 河 口の 汽 水 域 にも 入ってき ま す ︑し か し 河 を 遡 り 淡
水 域 まで来ること は あ り ません ︒千島 列 島 から 台 湾 近 海 まで︑日 本 列 島
全 域に分 布します ︒
産 卵の た め 岸 近 く ま で 来 る 春 から 初 夏 と 秋 か ら 初 冬 が 堤 防 釣 りの
シ ー ズ ンで旬 と も 言 え ま す ︒しかし
旬 と 言 う 概 念のあ まり 無い魚です ︒強 いて 言 え ば 食 す る 意 味 合 いで は寒い時 期が旬と 言えます ︒
さよりの センチ位のものは︻かんぬ き ︼と 呼 ば れ ま す ︑扉 に 差 し 込 む
閂 に 似 ている か らで しょう か ︒刺 身や 鮨 ネタにいいですね ︒
一方 細いものは︻ え ん ぴつ︼と 言 う 綽 名︵ あ だ な ︶が 付いていま す ︒細 くても 唐 揚 げ や
開 いて 天 ぷ ら に ︑ま た は﹁ 結 び サヨリ ﹂と して 吸い物 に 使 え ば 和 食の粋な一品になります ︒
さよ り は 細 長い体 に 加 えて 下 顎が 細 長 く 突 き 出ていま すので ︑英 語
では Ｈ Ａ Ｌ Ｆ Ｂ Ｅ Ａ Ｋ︵ 半 分の嘴 ︶という 名 前が付 けられています ︒

さ40

特集

さより

Volume 12

May 2018

西 浅 9 0 周 年 記 念 企 画ご応 募へのお礼
日実施しました弊社の90周年記念プ

ないのは何か違う・・。

先 レゼント企画について、大変多くのお当社はどちらかというと品質の良さでお客様か客様からご応募を頂きまして誠に有難うございらご支持を頂いており、尚且つ魚食文化というました。なにぶん手作り品なため作製に時間繋がりでお付き合い頂いているように思うのでが掛っておりましたが、ようやく全てのお届けす。そういったお客様に対して日頃の感謝と御他にも、お送りした記念品をわざわざ店頭までが完了し、ほっと胸を撫で下ろしています。

礼を示すには、価格ではなくやはり「魚食文化お持ちになり、弊社従業員に「当選したよ！」とご応募多数のため全てのお客様にプレゼントをより愉しんで頂く」
ことだと思い、あのようなお教え下さるお客様もいらっしゃるなど、なんとができなかったのですが、いただきましたメッ

プレゼントを選ばせて頂きました。

いうか、お客様と弊社の関係性には、“買い手とセージは全て拝読いたしました。
ご応募いただ

ご当選されたお客様がそのような上質な体験売り手”以上の温かいものを感じ、更に感謝のきました全ての方にお礼申し上げます。

をして頂ければ何よりと思っています。

念を深める次第です…！

また、こちらからお送りした御礼品であるのに、次の節目の100周年に向けて、更にお客様との周年記念といえば、大抵は「ディスカウントお届けしたお客様から折り返しご返礼のお葉よりよきお付き合いを深めていけるよう、精進しセール」と銘打って価格で還元される事例が書を頂戴しており、このことにも大変感激してて参りますので、引き続き厚きご支援を賜れま多いですが、たまたま初めて通りかかられたおおります！
（この場を借りて、お葉書を頂戴しますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

客様も、何十年もお付き合い頂いているお客したお客様には、深く感謝申し上げます、誠に様も同じように「価格」でしか感謝を伝えられ有難うございます！）

西浅で働くキラリと光る職人達

様と厨房との距離感を感じていました。

株式会社西浅代表取締役社長

児玉て美味しいと自信を持って販売できます。お客様の反応も直に感じられますし、より美味しさVol.３を伝えられるところが良いと思います。

桃山店 山田 裕子

今は惣菜をやりながら空いた時間に魚を卸すい社員になりました。
きれいに出来たときは嬉勉強をしています。自分で捌いた魚で喜んでしいですし、お客様からも「美味しかったよ」といただけるよう、頑張っていきたいと思います。

褒めていただいたことが自信になりました。

同じ商品でもより美味しくなるよう工夫を重ねています

前はケーキ屋さんで販売をしていたのですが、作る人と売る人が完全に別だったので、お客お魚かたりべの旬を味わう
簡単レシピ

サヨリの手毬寿司

今 回の 特 集 は サヨリです。細い体と輝く銀色、見た目も綺麗な魚ですね。

見た目もかわいらしい昆布〆の手毬寿司＊ 材 料 （ ４ 個 分 ）＊・サヨリ・・1 尾・塩・酒・・適量・昆布・・４枚・木の芽・・４枚【合わせ酢】
・酢・・80cc・塩・・５g・砂糖・・30g

いつも入荷のある魚ではないので馴染みが無い方もおられるかもしれま＊作り方＊①米は昆布と酒を加えてかために炊き、その間に寿司酢を合わせ、寿司飯を作る。( 酢飯は３０ｇで 4 個できます )②サヨリをそぎ切りに 8 枚くらいになるようにしておく。
昆布を酒に浸し、細魚を 20 分挟む。
③②の薄皮をゆっくりと剥ぐ。
④ラップの中央にサヨリのそぎ造り 2 枚、一口大に丸めた包み込み丸く形を整える。寿司飯をのせ、茶巾のように⑤器に盛り、木の芽を添える。

せんが、食材としての歴史は古く平安時代には干物が税として収められていたとか。サヨリの上品な美味しさを昔の人もよく分かっていたのですね。
レシピ紹介

お魚かたりべ・料理家
森 貴子さんBlog「穀菜魚食」

西浅で販売している場合は用途に合わせて調理させていただきますのでお気軽にお声掛けください。

http://taka828.blog.fc2.com/

フリーペーパー西浅の西浅 について食べやすいよう カットしたが楽しかったので、鮮魚もやってみたいなと思

切 身を店 内で揚 げて漬けくださるお客様もいて有難いなと思いました。

込み 液に︒新 商 品の開 発

すが、何年か経ってイワシの頭取りをしたことにも積 極 的に取り組まれ中には「私の作った商品を食べたい」と言ってています ︒

最初はお寿司のパートとして働いていたので

人 気 商 品の魚の南 蛮 漬けは魚を卸 すところから担 当します

その点西浅だと自分で作って、実際食べてみWomen

周

おめでたい魚としてお祝いごとにも食される鯛には、内側に魚のような形をした骨が隠れていて、これを「鯛の鯛」といいます。 江戸時代の書物にも「鯛中鯛」として登場する縁起物です。実は私たちのお店にも隠れた“価値”が沢山あります。
そんな“価値”を鯛の鯛になぞらえて、「 西浅の西浅」としてフリーペーパーで紹介・発信しています。
芋10/12(土)

時間 14:00～15:00
場所 当館南側畑にて持ち物 軍手・新聞紙・袋・水分無料
イベント

お問い合わせは天神山福祉会館 052-531-0023※天候状況により不作の場合があります。
保育所のおすすめメニュー

ビーフン炒め
目安の分量

材料

作り方

こども 3 人分
（大人 2 人分）

ビーフン（乾）

３５ｇ

豚ひき肉

３０ｇ

キャベツ

１枚（４５ｇ）

玉ねぎ

１/６玉（３０ｇ）

にんじん

１/２本（２５ｇ）

ピーマン

１/２個（２５ｇ）

炒め油

大さじ１強

①ビーフンを湯がきます。
ビーフンは約４分（商品の袋等に記載してある通りに）
湯がき、ざるに上げ、水でよく冷やして水気を切ります。
少量の油をまぶし、麺をほぐしておきます。
②野菜を切ります。
キャベツ、玉ねぎ、にんじん、ピーマンは食べやすい長さの線切りにします。
③材料を炒めます。
フライパンを温め、油をしき、豚ひき肉と②の野菜を塩こしょうをしてしんなりするまで炒めます。
その後、①の湯がいたビーフンを加えて炒め、しょうゆを加え味を整えます。

（１５ｇ）

しょうゆ

小さじ２と１/２（１５ｇ）塩こしょう

少々（子ども 1 人分：エネルギー88ｋcal・たんぱく質 2.9ｇ・脂質 4.6ｇ・塩分 0.6ｇ）【小学校の給食に慣れるために・・・ビーフン炒め】
子育て支援課です。
保育所の年長児さんは４月から小学生に仲間入りします。
新しい学校生活に戸惑いながらも少しずつ慣れていきますが、そのひとつに「学校給食」があります。保育所給食とは違い、給食が食缶に入って届き、給食当番さんが上級生にお手伝いしてもらいながら配膳をします。給食の量も多くなり、新しいメニューに出会うこともあるでしょう。
今回は、松蔭保育所より「ビーフン炒め」を紹介します。
「ビーフン」は米のでんぷんが原料で、その米粉を水で練って麺にしたものです。一度製造過程で熱処理しているので消化が良く、炭水化物が豊富でエネルギー源になります。同じく「春雨」
もでんぷんですが、豆や芋類のでんぷんが原料です。
保育所では、ビーフンより春雨を使ったメニューが多いのですが、小学校給食でよく出てくるビーフンにも慣れておいた方がいいので、今回のメニューとして登場しました。成長期の子どもたちは、体の大きさに比べて必要とするエネルギーがたくさんいるので、おかずや汁物にも炭水化物豊富な「ビーフン」「春雨」を使うといいですよ。保育所の子どもたちは「魚のマヨネーズ焼き」「キャベツの味噌汁」とともに「ビーフン炒め」もつるっと食べてくれたようです。
その上、おやつの「チョコチップクッキー」も食べてエネルギーチャージできました～！
【日本貿易保険】
平成２６年度第１四半期における公益法人等への会費支出の状況

交付先法人名称

名目・趣旨

支出先法人が定める会費一口当たり
交付額
交付日等の金額、もしくは最（支出決定日）（単位：円）
低限の金額（単位：円）

支出の理由等

1 該当なし23合計※ なお、「独立行政法人が支出する会費の見直しについて」（平成２３年３月２３日行政改革実行本部決定）に基づいて見直しを行った結果、昨年度は公表対象となる１０万円以上の会費を支払っていた公益法人等に対し、会員として得ていた特定の財・サービス等を得る観点から、支出と目的を明確化した上で、引き続き、平成26年度においても会費以外の名目で行っている支出は以下の通り （ただし、契約に係る情報の公表対象とならない少額随意契約による支出に限る）。
契約先法人名称

名目・趣旨（財・サービス等の名称及び数量）

1 （一財）日本エネルギー経済研究所 平成26年度 情報サービス利用料
2 （一財）ロシアNIS貿易会
3

平成26年度 情報サービス利用料

契約額（単位：円）

契約締結日

704,571 2014年4月4日
592,000 2014年6月13日

備考
ドキドキワクワク︑1 年 生

第一小学校

■■
■

■

■

マイナンバーカード申請をお手伝いします（無料）
役場窓口（税務住民課 住民係）では、マイナンバーカードの顔写真撮影・申請手続きをお手伝いしています。予約不要、手数料は無料です。お気軽にお越しください。

◎と き 平日午前９時～午後５時◎ところ 役場 税務住民課 窓口
マイナポイント第２弾の申込開始時期●申込方法 ●受け取り方 など◎対象者 南関町に住民登録がある人
詳しくは町ホームペ―ジを◎申請に必要なもの確認してください。
★通知カード※お持ちの人のみ
https://www.town.nankan.lg.jp/page2979.html★住基カード★本人確認書類（表のＡを１点、またはＢを２点、またはＢとＣを１点ずつ）

ABC

南関中学校

※役場窓口または郵便（本人限定受取郵便）で受け取れます※イメージ

運転免許証、運転経歴証明書、住基カード（写真付）、旅券、身体障害者手帳、精神障害者保健福祉手帳、療育手帳、在留カード保険証、年金手帳、年金証書、こども医療費受給者証
診察券、預金通帳、キャッシュカード、社員証、学生証、公共料金の領収証◎マイナンバーカード取得のメリット①10年（20才未満は5年）有効な公的身分証明書②ｅ－Ｔａｘ（納税）、マイナポータルで手続き③マイナポイント第2弾（～令和5年2月末まで）■

ⅰ）マイナンバーカード新規取得した方に最大5,000円相当のポイントⅱ）健康保険証としての利用登録を行った方に7,500円相当のポイント
ⅲ）公金受取口座の登録を行った方に7,500円相当のポイント■④住民票・印鑑登録証明書をコンビニで取得※15才未満の人はコンビニ交付サービスを利用できません

写真の説明
新入生入場 新しい友達と記念撮影
期待をその背に元 気 に返 事ができました
校長先生の話をしっかり聞
きます 新生活に胸膨らませ
起立点呼
町長挨拶
新入生誓いの言葉※マイナンバーカードの健康保険証利用に対応する医療機関は、こちらで確認できます。
https://www.mhlw.go.jp/stf/index_16743.html

マイナンバーカード時間外窓口（要予約）

日、町内

₁₁

つの小学

4

町内小中学校で入学式

4

月

人の新一年生が誕生し₆₁校で入学式が行われ、合わせてました。

まえ だ ひろ し₂₀

人が入学した第一小学校（前田洋志校長）では、前田

つの言葉「お3

校長が、小学校生活を楽しく■過ごすためのはようございます 」「ありがとうございます 」「ごめんなさい 」をしっかり言えるようながすぎ たかになりましょうと、お願いしました。

また、南関中学校（永杉尚ひさ

人は新生活₅₁

久校長）の入学式も同日午後開かれ、新入生■の期待を胸に式典に臨みました。

新入生の代表者は「入学式での出会いを大切に、新しい緑にいきづく関所の里仲間をたくさんつくり、南関中の一員として勉強も部活も頑張っていきます 」と、これから始まる中学校生活への誓いを述べました。
3⑤健康保険証として利用可能平日の開庁時間帯に来庁できない人のため、水曜日の夜、マイナンバーカード時間外窓口を開設しています。事前にご予約（住民係へ）の上、ご来庁ください。
[.開 設 時 間.] 水曜日 午後5時15分～午後7時（祝日・休日を除く）[.予約受付時間.] 平日午前9時～午後5時[.受 付 内 容.] マイナンバーカードの申請／受け取り、電子証明書の更新手続き、暗証番号再設定、保険証利用の申込み
問 税務住民課 住民係 ☎57-8502

今月の納期

今月の表紙

◦軽自動車税：前期◦固定資産税1期

式後の教室での一場面です。新入生は、これから始

納期限：令和４年５月31日

期待を寄せた表情を見せました。

表紙は、4月11日に行われた第一小学校の入学
まる新たな仲間との新生活に、少しの緊張と、大きな広報なんかん

2022年5月号
Vol.3502
令和 3 年4 月号
Vol. 144

社長挨拶
新事業会計年度スタート

コロナに負けない会社づくりを…

皆さん毎日の作業お疲れ様です。 4 月は弊社グルー昨年度と違いお客様の稼働も上がってきました。 しかしプの新事業会計年度の月です。 第三次中期経営計画

ながらコロナ禍の爪痕は非常に大きく外食産業や観光事のもと、 組織も新しくなり、 人事の異動や職位 ・ 役職の業、 輸出入産業などにおいては、 コロナ前に戻るにはあと変更もありました。 計画の内容や各事業所の行動計画

2-3 年掛かると言われています。 また昨年は燃料などのなど、 全員に周知することが会社全体を早く良くすること

変動費用の相場が低かったことから収入が少なくても何とに繋がりますので、 各事業所での会議 ・ 掲示にて皆さか利益を残すことが出来ました。 今年度はそれに対して、んとの共有をお願いします。 特に前々期・前期は、グルー値上がり傾向にあります。 予測ですとグループ全体での変プ始まって以来の 2 期連続で計画対比売上高減少とい動費相場の値上がりや働き方改革による残り 3 年での労う結果に終わりましたので、 今期より 3 年間は改めて売働時間を他産業と同等にすることによる収入減少 ・ コスト上高向上を意識して営業活動を行って参ります。 お客増が大きく経営に影響することは間違いありません。

様の変更やコロナ禍による伸び悩みはありましたが、 今期は増収増益を確実に達成するべく皆さんと協力をして参りますので、 新しい荷主様、 新しい作業においては事務所 ・ 現場と連携を図り、 お互いに良い結果に結び付けるように進めてください。

それを補い、 更に成長させるためには今までの仕事の仕方に更に磨きをかけること、 グループ全体の協力体制を強化し、 一人一人のスキルを向上させなければなりません。 今年度は、 幹部 ・ 幹部候補 ・ 一般ごとに、 スキルアップの研修を多く行っていく機会を更に多く設けます。 そ改めてそれぞれの役割分担を明確にしますと、 事務所してこれから変化する物流業界や社会において、 全員がは営業と環境改善、 適正収入に対する交渉と提案をお生き残って行けるように皆さんと勉強していきたいと思いま客様と進めること。 また、 現場から情報を収集しお客様す。 過去の歴史から、 不景気で潰れる、 無くなる会社へ報告すること。 お客様の指示や要望事項を現場へ伝は多くありました。 しかし、 その中でも成長する企業もあり達し、 共にサービスや品質を向上することです。 そして、ました。 この先の私たちの事業計画は後者 「成長する」

現場においては、 第一に安全を優先すること。 第二にことを目標にしておりますので、 災害や不景気に負けない品質を向上させ、 お客様へ貢献すること、 自社の評価会社になれるよう皆さんと協力して進めて参りましょう。 昨や付加価値を上げて事務所と連携した営業交渉、 労働年、 従業員の皆様、 ご家族の皆様、 お客様の皆様、環境改善交渉に協力することです。 両者の役割が揃うお取引先の皆様のお陰で 50 周年を迎えることが出来ましことによって、 会社全体の機能が向上し、 お客様からのた。 この先も皆様と創るこの会社を 1 年 1 年しっかりと成信頼や評価を頂き、 この会社に関わる皆さんと 「悦び長させていきたいと思いますので、 ご支援を頂きますよう、合える」 ことに繋げていくことです。

何卒、 宜しくお願い申し上げます。
代表取締役 清水 英次

ドライバーのための腰痛対策② 顔は正面を向き体を前に傾ける③ 反対側でも繰り返す

背中 ・ 腰のストレッチ① 両膝を軽く開き左手で右膝の外側を持ち、 右手はイスの背もたれを持って体をひねる② 同じように反対側も行う

長時間の運転や荷物の積み下腰痛の原因となることがあります。

とある調査では、 ドライバーの約7 割が、仕事が原因で腰痛になったことがあるとの結果が出ておりまご紹介したいと思います。

水分補給で腰痛予防トレッチをするよう心がけてください。

したらなるべく車外に出て安全な場所でストレッチが有効です。 休憩ポイントに到着

腰痛を効果的に予防するにはこまめなスストレッチで腰 痛 予 防ろしを行うドライバーのお仕事は、腰 痛 の大 敵 と さ れ る血 行 不 良 は水分 不 足 によ っても 引 き 起 こさ れ ま す 。

適 切 な 水 分 摂 取 で血 流 が良 く な り 、老 廃 物 が効 率 良 く 排 出 さ れ て腰 痛 予

防 にも な り ま す 。 一 気 飲 みす ると 吸程度

収 が 悪 く な り ト イレが 近 く な る ので

避 け てく だ さ い。 １回 ２００を 目 安 に少 しず つ摂 取 を す れ ば体 内に無 駄 な く 吸 収 さ れ て効 果 的 です 。

眠る姿勢にも注意

腰 痛 のあ る 人 は 仰 向 け に寝 る と 、

朝 にな って腰 が痛 く て起 き 上 がれ な

く な る 場 合 も あ る ので要 注 意 です 。

寝 る と き に横 向 き でエビの姿 勢 にな っ

お知らせ

健康保険料率：9.81％→9.80％
介護保険料率：1.79％→1.80％

まずは運転姿勢を見直すところから！
運転時の座り方■背もたれの角度を調整する
背筋を伸ばした状態で背もたれを 度の状態から少し後ろへ傾け 度くらいにするのがベストだとされています。
■座面の奥まで深く腰掛ける
座った時に背もたれと腰の間に空間ができると、 上半身の重みを腰椎ですべて受３て眠 る と 腰 の違 和 感 が軽 減 し ま す 。

令和 3 年度協会けんぽの健康保険料率及び介護保険料率の改定 (3 月分より適用)

今月 4 月 23 日支給分より健康保険料が変更となっております。ご確認頂き不明な点などございましたら、各事業所の所長までお問合せ頂きますようお願い致します。

変更内容

健康保険料についてけ止めることになります。 座面深く腰掛けることで腰にかかる荷重をシート側に分散 させるようにす ることで腰 部 の負 担 軽減につながります。

車内の冷房も原因に

運 転 中 に同 じ 姿 勢 のま ま 冷 気 を 浴
び 続 け る と 体 が 冷 え て血 行 が 悪 化
し、 筋 肉 が萎 縮 し て腰 痛 を 引 き 起 こす こと があ り ま す 。 送 風 口 を 体 に直接 向 け な いな ど 、 ち ょっと し た 工
夫 を 行 う だ け でも 改 善 し ま す ので、大臀筋 ( お尻 ) ストレッチした。 今回は腰痛対策について

ml90

痛 み の症 状 が 出 る 前 に 対 処 し て おく 事 を お ススメ し ま す 。

にかけ、 膝を下に押し下げる

腰痛ストレッチ95⁉

４５① 片足のくるぶしを反対側のももスキマ時間にサッとできる！

１
２
News Release2019年9月9日(新商品情報)

秋季新商品発売のご案内
人気のバランスパワーシリーズに、バランスパワービッグ「カカオブラウニー」、6袋バランスパワー「キャラメルブラウニー」が新登場！
秋季新商品として、下記の2品を新発売致します。
【 発売日／地区 】 ・・・ 2019年9月9日(月)／全国【 製品概要 】
製品名

JANコード① 函入バランスパワービッグ カカオブラウニー 4902621005166
4902621005173② ６袋バランスパワー キャラメルブラウニー

価格 (税抜)

内容量

入数 (荷姿)130円
270円

2袋(4本)
6袋(12本)8×8
10×2【 製品イメージ 】①②【 製品特長 】① カカオクリームとチョコチップ入りのココアクッキーがマッチした、しっとり濃厚な2層仕立てのブラウニーです。
② カカオクリームと香ばしいキャラメルクッキーがマッチした、しっとり濃厚な2層仕立てのブラウニーです。

以上
八幡西店

開催コース ＆ トレーナー紹介

1回-のチケット制・回数券がお得！

トレーナー紹介

五ノ井

健太 KentaGonoi

過去30名以上のトレーニングサポートや指導経験があります！
トレーニングや水泳、ストレッチなど様々なジャンルで皆様に運動の楽しさを伝えていきます！
私の強み◇ 健康運動指導士◇ 健康運動実践指導者◇ 体脂肪7%◇ テニスインストラクター歴4年

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルスイミング五ノ井美希 MikiGonoi「体を動かすことってこんなに楽しいんだ！！」そう思っていただけるよう持ち前の明るさで、親身にアドバイスいたします。
楽しくトレーニングしましょう！
私の強み◇ バスケットボール歴 3年◇ 陸上競技歴 10年◇ スイムレッスン歴あり

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルスイミング

店長メッセージ

五ノ井は様々なコースが担当可能です。過去の経験を活かし、一人ひとりにあったご提案をします。まずはご相談からしてみてください！

川上貴弘

TakahiroKawakami「何をすればいいのか分からない」
自分のこれまでの経験を活かし皆様の悩みに寄り添います。
僕と一緒にトレーニングしていきましょう！
私の強み◇ ベーシックインストラクター◇ ブラジリアン柔術 5年担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ

店長メッセージ

彼には自身の競技生活の中で、増量・減量や筋肉の付け方などコントロールしてきた経験があります。
どうすれば体が変わるのか?のノウハウは彼にお任せください！

八木澤沙織 Saori
Yagisawa

産後半年間で－5㎏を達成！
女性ならではの悩みも一緒に解決していきましょう！
全力でサポートいたします。
私の強み◇ JIA筋トレインストラクター◇ JLESAトレーニングサポーター

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルストレッチ

店長メッセージ

過去の減量経験だけでなくボディメイクが得意です。
知識も豊富です。
女性ならではの悩みも解決してくれます！

井上菜緒

NaoInoue

健康な身体になるためにトレーニング、食事、日々のケアが大切であることを身をもって感じています。
お客様の健康を支えていけるようトレーニングからケアまで幅広くサポートいたします！
私の強み◇ AFAA PILATES◇ 全米ヨガアライアンス200H◇ フードスペシャリスト◇ ベーシックインストラクター

担当可能コース☆ パーソナルトレーニング☆ パーソナルピラティス☆ パーソナルストレッチ☆ パーソナルスイミング

店長メッセージ

数多くのパーソナルトレーニングを担当しています。
トレーニング知識に加え、食事に関しての資格も保有している為、幅広い分野でアドバイスが可能です。

森章子

Akiko
Mori

長年の実務経験により、様々なニーズにお応えできる力を身に付けました。
初心者から上級者まで幅広く対応いたします。
私の強み◇ 国際ヨガ3級◇ 全米ヨガアライアンス200H◇ 経路ヨガTT◇ 健康運動指導士◇ マインドフルネス

担当可能コース☆パーソナルヨガ

店長メッセージ

ヨガを得意とし、ボディケアに精通しています。
わかりやすくサポートします。
そんな森に是非ご相談ください。

後藤大輝

DaikiGoto

私の指導では「皆様の記憶に残る空間づくり」を意識しております。
一生使えるトレーニング、お食事などの知識に加え、あの時パーソナルを受けて良かった！と思える時間を作ります。
私の強み◇ NSCA-CPT（全米認定資格）◇ IBMAストレッチ アドバンス2級◇ FWJ福岡大会出場◇ Inbody92点
担当可能コース☆パーソナルトレーニング☆パーソナルストレッチ

店長メッセージ

パーソナルトレーナーを専門として活躍している彼の豊富な経験は、あなたの目指したいスタイルを叶えてくれるはずです。
悩んだら彼に相談を！
精密計測をもとに科学技術に変革をもたらす回路技術調査専門委員会
設置趣意書
電子回路技術委員会

１．目的「精密計測をもとに科学技術に変革をもたらす回路技術調査専門委員会」では，時間，周波数の精密計測技術を軸とした電子回路技術の調査検討を行うとともに, 時間・周波数の確度向上が長さ，質量，電流，温度等他の物理量の確度向上に与える貢献についても調査検討を行うことを目的とする。本調査専門委員会では, 時間・周波数精密計測がすべての物理量を精密に決定できるための回路技術の発展に寄与できるように情報交換, 議論も行う。
２．背景および内外機関における調査活動
時間・周波数は現在最も正確に発生可能な物理量であり，本技術委員会では 1960 年代から多数の調査専門委員会を設置してきた。そこでは水晶発振器や原子分子遷移周波数の精密計測方法の探求や比較・供給，それを可能にする回路技術の発展について互いの研究成果を交換し活発な議論を行ってきた。特に超精密周波数計測とその比較技術による回路技術調査専門委員会（H28～H30
年度）では，電気学会誌に特集号「社会変革をもたらす時間・周波数の精密計測」を出版し，2017
年 10 月に重力波検出を目指す KAGRA を訪問したことなど，活発な調査活動を行って来た。
精密周波数が科学技術の発展へもたらした恩恵の一例として, 周波数精度が高い光の波長が長さ標準になることが挙げられる。2019 年 5 月からは Planck 定数, Boltzmann 定数, 素電荷も不確定さを持たない値として定義されようとしており, 質量，温度，電流等の物理量も時間・周波数の精度で決定できるようになろうとしている。時間・周波数精密計測をすべての物理量の確度向上に関連付けるためには,過去に開発された回路技術を将来的な回路技術として発展させるための方向性を調査, 検討することが必要となっている。あらゆる物理量の精密計測は粒子・反粒子の対称性の破れについての謎や基礎物理定数の変化の有無の検証など, 今後の物理学の基礎分野や工学分野の発展にも大きな役割を果たすと考えられる。
その一方で小型･省電力動作可能なチップスケール原子時計の開発は GPS による位置計測の精度向上をもたらすが, 逆に時刻同期に GPS が不要となるメリットを生かした海底資源探査やインフラ維持管理, センサネットワークなどへの応用に大きな期待が寄せられている。また, 水晶などの圧電素子やＭＥＭＳ技術を用いた振動子や発振器などに関する情報も, 実用を目的とした電子回路研究ばかりでなく物理学の発展にも重要であり，研究機関同士の情報交換，議論が重要である。このような内容を横断的に検討する委員会は他の学会にもなく過去にも例のないものである。
３．調査検討事項
１） 18 桁以上の精度を目標とする周波数計測回路技術の調査
２） 周波数精密計測装置のコンパクト化，実用化をもたらす回路技術の開発状況調査
３） 周波数計測によってもたらされる他の物理量標準開発に関する調査
４） 周波数精密計測による理学および工学分野発展への貢献度の調査
４．予想される効果
本委員会における情報交換・議論は, 18 桁以上の精密をもたらす周波数計測回路技術に関する最新の情報を委員等の間で共有すること, 測定装置のコンパクト化による高精度周波数発生源を一般社会で直接使用できるよう方向付けのために有用と思われる。さらに時間・周波数だけにとどまらない数多くの物理量の精密計測ができるようになる。その結果，理学・工学分野に限らず社会全般への発展に大きな貢献がされることが期待できる。

５．調査期間
平成３１年（２０１９年）４月から平成３４年（２０２２年）３月（３年間）
６．活動予定委員会 ３回／年
７．成果報告の形態研究会における論文発表による形式で報告する。
TUTO CARTABLE POUR IPAD 10’10’’+ bonus
TUTO CARTABLE A COLORIER

Disponible sur simple demande mailptitboutdfil@orange.fr
Ce tuto se présente sous forme de fichier pdf
où toutes les étapes sont détaillées(schémas + photos + explications)
Son prix est de 10 euroseuros
晩秋の風が懐にしみるのだ号

ブル通信
あぁワシはよほど存在感のない人間であったことがわかった数日であったのだ︒
はじまりはあの東京出張からであった︒昼間︑シャカリキに働き︑まあ帰れば帰れない時間ではないのであるが︑夕 方 に な る と ビール が 飲 み た い︒我 慢 で き な い︒そ の た めにその日はビジネスホテルを予約してあったのである︒
仕事が終わって１人で居酒屋に入ったのである︒まずは
瓶 ビール を 注 文 し て︑つ ま み を 数 品 頼 ん だ の で あ っ た︒すぐにお待たせしました︑とビールが出てきてまずはビールをグビグビっとやってひとり︑はぁ︑などとため息を吐きつまみを待っていたのであるが︑なかなかつまみが出てこな い︒ビール を 飲 み 終 わ っ て も ま だ つ ま み が 出 て こ な い︒
さすがに耐えかねて︑すみません︒つまみが何も出てこないのですが？と聞いたら︑あっ！という顔をしてすぐにお持ちします︒と店員さんが言ったのであるがあれは明らかに完全に忘れていたという顔であった︒
それから順次︑つまみは出てきたのであるが︑ついに最後まで頼んだはずの串盛り合わせは出てこなかったのである︒う～ん︑なんなんだ？と思ったが気を取り直してコン ビ ニ で ハ イ ボール と カ ッ プ 焼 き そ ば を 購 入 し て ビ ジ ネ

あぁ無情︑まさかワシはこれほど存在感のない人間であったのか！

2211
ブル通信は発行人がブルドッグの様な顔をしているのでブル通信としました。

ガッツのお車のご購入 ご売却
車検 修理
査定 見積もりブル通信は過去に...のどれかをご利用頂いたお客様にお送りしています。

スホテルに帰ったのであるが︑ハイボールを飲んで締めにカップ焼きそばを食うかあって事で湯沸かしポットに水を入れてスイッチを入れたが今度は何をどうしてもスイッチが入らない︒どーも壊れているようだ︒ま︑安いビジホだからそういう事もあるか！と諦めて寝たのである︒
地元に戻って翌々日昼飯はそうだ！あの店に行こうってことでカレーうどん専門店に行ったのである︒ここがまたなかなかうまいのである︒でカレーうどんを頼んで待っていたのであるがまたまた待てど暮らせど出てこない︒後から来た人は出てきたのだがなぜだ？と思い︑またすみません︒出てこないのですが？と聞いたら再び店員があっ！と言う顔をしてすぐお持ちします︒というではないか！明らかに忘れていた顔である︒
う ～ ん︑どーも 俺 は 限 り な く 存 在 が 薄 い の か も し れ ん︒と思いつつ︑まあそういう事もあるさ︑と自分を納得させ︑レジで店員の言い訳を聞きながら金を払って店を出たのであった︒翌日︑さあて今日の昼飯は何がいいだろ？などと考えながら財布を見ると寂しい限りなのであったので︑そうだ！こういう時はあの店だ︒台湾系の人がやっている中華料理屋で味はそれほどでもないが︑安くて量が多いので あ る ︒あ の 店 に 行 こ う と 思 っ て ︑台 湾 訛 り の あ る ﹁ いら っ し ゃ ～ い ﹂ と い う お 迎 え の 言 葉 を 聞 き な が ら ︑メニューを見て︑よ～し今日は天津飯とギョーザだあ！と心編集発行人 ブル

を決め︑おごそかに天津飯とギョーザ︑お願いします︒と頼んだのであった︒少ししておまち～とまずは天津飯が出てきたのであった︒餡が少し甘すぎる気もするがとにかく安いし量があるので文句は言えない︒ワシワシと天津飯を掻き込みながら︑ギョーザを待ったのであるが天津飯がなくな り そ う に な っ た の で お か ず で あ る ギ ョーザ の た め に 天
津 飯 を 食 べ る ペース を 新 幹 線 か ら 各 駅 停 車 く ら い の ペースに落とし︑時間調整をしながら食べていたのであるがなかなかギョーザが出てこない︒それでも何かの理由で遅れているだけだろうとゆっくりと天津飯を食べていたがさす が に 最 後 の 一 口 で 食 べ る の を 止 め て ︑す み ま せ ん ︒
ギ ョーザ ま だ で し ょ う か ？ と 聞 い た ら 台 湾 人 の 奥 さ ん があっ！と言う顔をしてすぐ出すね～というではないか！
その後︑厨房の中からご主人と何か喧嘩だろうか？とにかく早口でまくしたてている会話があって本当にスグにギ ョーザ が 出 て き た の で あ る が か な り 冷 め て い た の で た
ぶ ん ご 主 人 に 奥 さ ん が 注 文 し て ご 主 人 が ギ ョーザ を 作 ってそれを奥さんがただ単にワシのところに持ってくるのを忘れていただけだと推察されるのであった︒
この３連発のあっ！すぐお持ちしますね︒という経験からどーもワシは著しく存在感が薄い︵まるで黒子のバスケの主人公みたいな︶人間であることに気がつき現在︑髪型をモヒカンか何か目立つ髪型にでもした方がいいだろうか？と悩む今日この頃であった︒

スマホ料金
この手で１/３になる相変わらずの値上げラッシュ︑そんな中ユーチューブを見ていたら衝撃的なタイトルを見つけてしまったのである︒﹁スマホに１万以上払う奴はバカ﹂正確なタイトルは忘れたがこんなようなタイトルであったのである︒うっ！
俺の事だ︒と思い動画をみたのであるが動画を見る限り確かに１万以上払うのはバカだと思った次第である︒
そもそもが携帯を買いに行くと散々待たされた挙句にオプションプランを付けた方が得ですよ︒とかちょっと綺麗 な お ねーち ゃ ん に 言 わ れ て︑ふ ～ ん そ う な ん だ︒と ろ くに調べもせず契約してくるバカオヤジとか動画で言っていたがうぅ︑まさしく俺の事である︒ただ動画の説明だと記事にはならず︑なんかわかりやすく解説してくれるような記事ないだろうか？と思い探してみましたね︒ありましたよ︒ありました︒ぜひ読者のみなさんもスマホの契約の見直しおススメします︒

早いもので年内最後の通信となりました︒挨拶には早いですが今年もお読み頂きありがとうございました︒
来年もよろしくお願いいたします︒
Race T800
レース・T800

ABS TRACK 最強コラボ商品

レース・C300

メーカー希望小売価格

Race C300

43,000 円（税抜）

12月上旬 発売予定

レース・T800
Race T800

PARADOX BLACK でも使用されている TRACK 最高級グレードの SSF 82HYBRID カバーに ABS エッセンスが入った新開発コアの組み合わせ。手前が薄くなった時に軽快なスキッドの中にもミッドをしっかりと捕らえ、扱いやすいバックエンドリアクションが後半のコントロール性能を格段に上げスコアメイクを簡単にします。
●RG：2.550 ●△RG:0.055 ●カバーストック：SSF 82Hybrid●コア形状:Pentagon Dual Block Core ●InterDiff ： 0.000●硬度：74〜76 ●重量：10〜16lbs ●カラー：Black Solid / Blue pearl●適性コンディション：ミディアム●表面仕上げ：500・1000 Factory Polish※印刷のため商品の色は実際とは異なる場合があります。※この印刷物に掲載している商品の外観・仕様は予告なしに一部変更することがあります。※表示価格はメーカー希望小売価格です。また、価格にはドリル代は含まれておりません。
対象

女子中高生（定員60名）と保護者及び中学・高校の教員

参加費無料《先着申込順》

東大生研で女子中高
みなさ 生のん!!

最先端の工学研究に触れてみよう! 2018
2018年

9月29日

13：30-17：00

東京大学生産技術研究所 An棟２階コンベンションホール

「工学」って、なんだろう？
工学は、環境や生体など私たちのくらしに深く関わる分野です。
最先端の工学を研究している東京大学生産技術研究所の女性研究者や以前に研究所に在籍していたOGと理系について、研究活動について気軽にお話してみませんか？

プログラム
13：00
13：30-13：40
13：40-14：10
14：10-14：40

開場
はじめに
講演
「人々の命と暮らしを守る土木」

都市基盤安全工学国際研究センター
桑野玲子 教授

講演「『応用数学』って日常生活に関係あると思いますか？」合原一幸研究室
SVIRIDOVA NINA

14：40-15：10

特任研究員

講演
「理系にする？文系？
それとも芸術系？」
ソニー株式会社 研究開発職勤務
日下部佑理

15：10-15：30
15：30-16：15
16：15-16：55
16：55-17：00

休憩
パネルディスカッション
交流会
おわりに

詳しくはこちら

URL：http://ong.iis.u-tokyo.ac.jp/joshi/2018
本企画はJohnson & Johnsonの「女子中高生向けアウトリーチ活動プログラム」にご支援いただいております。

問合せ
東京大学生産技術研究所 次世代育成オフィス（ONG）〒153-8505 東京都目黒区駒場4-6-1
Tel：03-5452-6026 Fax：03-5452-6071
E-mail：ong@iis.u-tokyo.ac.jp

女子中高生のみなさん!!
東大生研で 最先端の工学研究に触れてみよう! 2018
プログラム
次世代育成オフィス室長
教授

はじめに

13：30-13：40

大島 まり

都市基盤安全工学
国際研究センター 教授

桑野 玲子

研究所教員

講演

13：40-14：10『人々の命と暮らしを守る土木』
人々の安全で快適な生活を支えるために各所でドボジョ（土木女子）が活躍しています。土木がカバーする幅広い分野とその役割について紹介すると共に、その中の地盤工学の研究の最先端について紹介します。

合原一幸研究室
特任研究員

研究所研究員講演

14：10-14：40

SVIRIDOVA 『「応用数学」って日常生活に関係あると思いますか？』
NINA
応用数学は美しく非常に役に立つ研究領域ですが、皆さんには「応用数学」という言葉は馴染みがなく、少しミステリアスに聞こえると思います。実は「応用数学」が日常生活に馴染みあるものだということを私の研究を通してお話します。

ソニー株式会社
研究開発職勤務

日下部 佑理研究所OG

講演

14：40-15：10『理系にする？文系？それとも芸術系？』
学校では分けて説明されることが多い、理系・文系・芸術系。でも、１つの道を選んだらもう他は勉強する必要がないのかな？工学とデザインの研究を経て今の職業に至るまでの経験をもとに、自分のやりたいことをどう見つけるかについてお話しします。

パネルディスカッション

15：30-16：15

コーディネーター

川越 至桜（次世代育成オフィス室員 講師）

パネリスト（都市基盤安全工学国際研究センター 教授）
桑野 玲子SVIRIDOVA NINA （合 原 一 幸 研 究 室 特 任 研 究 員）
（ソニー株式会社 研究開発職勤務）
日下部 佑理（次世代育成オフィス室長 教授）
大島 まり

交流会
おわりに

16：15-16：55
16：55-17：00
令和 5 年 1 月吉日
関係者各位
愛媛ジュニアソフトボールクラブ
代表 脇長 忠明

令和 5 年度体験会のお知らせ
下記日程で体験会を開催します。ソフトボールを中学になっても続けたい・興味を持っている小学 6 年生は体験会場に来てください。全体での体験会は今回で最終となります。
⚫

日時 令和 5 年 1 月 7 日(土)・９日祝日(月)⚫

場所 重信川河川敷グランド第 5 コート

8 時 30 分～16 時※終日体験会に参加する選手は昼食を持参してください。
各自防寒対策をして参加してください。

問合せ先
愛媛ジュニアソフトボールクラブ部長 東谷 利男
Tel090-1000-8422

第２8 回四国中学生新人男女ソフトボール大会優勝報告戦 績
1 回戦：土佐中学校 13 対 2
準決勝：仁淀・池川・尾川 8 対 3
決 勝 ：愛媛ウエストジュニア 9 対０
＜テーマ別IR 説明資料＞

りそなのDXへの取り組み～デジタルバンキング戦略～

2021年3月17日

オムニチャネル戦略部

中期経営計画＜概要＞

1




デジタルバンキング戦略の全体像
Physical Channel
会えるお客さま

営業店
端末

渉外

ATMDigital Channel
会えないお客さま

HP

店頭
Tablet

DATA分析

2×EMail

電話 Chat SNS

商品開発

外部提携

課題認識

3

これまで、
① 有効な接点を持てなかったお客さま② 汲み取ることができなかったニーズ③ リーチすることができなかった収益機会
挑戦

お客さまが抱える悩みの解消を通じた
新たな顧客価値の創造重点テーマ4

12 1600

デジタルチャネルの整備

3

お客さまとつながるマーケティングの高度化

5

りそなグループのデジタルバンキング戦略

バンキングアプリを中核チャネルにご提供する価値6

お客さまへの多様な選択肢のご提供と新たな価値創造を目指す スマホアプリが銀⾏になる 「いつでも」「どこでも」「簡単･便利」
 「気づき」「発見」など新しい価値提案6新しいチャネルとして確実に成長チャネル別利用者数（DAUの月間平均）の推移

7

グループアプリ現状実績 お客さま接点
 新たなお客さま層との接点を確保

8 継続的なお客さま接点の確保【ユーザー年齢分布】
アプリユーザー

継続利用率（月間）

アプリなし・IBなし

10代

約

20代

80％

30代

平均アクセス回数（月間）

15回

40代
50代
60代以上

（2020年6月）

0%

10%

20%

30%

以上

２．我々の『現在地』③（デジタル化比率）

アプリを中心にデジタル化は加速

積立定期預金（口座開設）

外貨預金（口座開設）
アプリ
店頭
ﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞATM

9継続的な改善活動＋

100

アップデート回数

10＋

780
改善項目数

4.6

App Store 評価

外部評価

11

優れたデザイン、シンプルな操作性
App Store

4.6

Google Play

4.3(※2020年12⽉現在)

意匠登録済「銀⾏取引機能付き電⼦計算機」（登録第1646172号 登録⽇令和元年11⽉1⽇）

12

りそなグループのデジタルバンキング戦略

アプリ以外のデジタルチャネル

ホームページ

13

従来の「掲示板」的役割から「戦略チャネル」へ

WEBサイト改善を行う開発拠点（ R&T COLLABORATION STUDIO ）

運用

PDCA

守り

攻め

その他

デジタルPDCA

マーケティング

攻めその他

コンタクトセンター

14

従来の「電話」中心から「デジタル×電話」へ
電話
Bot

Bot

Chat
アプリ

電話
Chat

SMS
SMS

HP

15

りそなグループのデジタルバンキング戦略

データ×マーケティング

データサイエンスへの取り組み

16

ビジネス、データ、分析力を融合し、データを起点とした新たなビジネスチャンスの創出に挑戦
データサイエンス室を設置（2019年4月）

ビジネス⼒

ビジネス中⼼課題・仮説設定

専⾨性⾼い

データサイエンス⼒データ
エンジニア⼒分析領域にチャレンジ

分析結果のビジネス実装

将来構想①17

リアル × ネット
833店

310

オムニチャネルの実現

将来構想②18

× 地域金融機関
 自治体
 一般事業法人（情報・交通・小売・物流・製造等）
 フィンテック企業
 スタートアップ
 IT・BPO企業･･･等

オープンイノベーション
お客さま基盤

サービス・機能新規ビジネスの拡充の拡充の創出デジタルバンキング戦略を支える仕組み
対⾯(渉外・セルフ)19

⾮対⾯(個⼈・法⼈)

Fintech

地⽅⾃治体

APIAPIAPI

共創型プラットフォーム

属性情報、取引情報、交渉内容等を⼀元管理

API

認証基盤

（デジタルバンキング基盤）
APIAPIAPI

りそなグループ

地域金融機関

一般事業法人20（ご参考） ニュースリリース
本資料中の、将来に関する記述（将来情報）は、次のような要因により重要な変動を受ける可能性があります。具体的には、本邦における株価⽔準の変動、政府や中央銀⾏の⽅針、法令、実務慣⾏及び解釈に係る展開及び変更、新たな企業倒産の発⽣、⽇本および海外の経済環境の変動、並びにりそなグループのコントロールの及ばない要因などです。本資料に記載された将来情報は、将来の業績その他の動向について保証するものではなく、また実際の結果と⽐べて違いが⽣じる可能性があることにご留意下さい。

2020年6月 めぶきFGと戦略的業務提携

21

 バンキングアプリの強化および営業プロセス・店頭業務改革の追求
 デジタル分野の連携および人材交流を通じたノウハウの共有・向上
 他の金融機関・異業種等との連携・協業を通じたオープン・プラッ
トフォームの展開

2020年8月 DX銘柄2020に選定

出所：https://safe.menlosecurity.com/docview/viewer/doc

22

2020年10月 セルフプラザ新設

23

 銀行での新しい取引スタイル、お客さまとの新しいコミュニケーションの場をご提供 簡単・シンプルな画面操作でストレスなく取引が完了する新たな体験をご提供2020年10月 Resona Garage 開設

24 銀行の枠組みを超えた新たな価値を共創する場 ～Resona Garage～ 新たなワークスタイルの実現を通じて、柔軟かつ斬新な発想の創出に挑戦2020年10月「問合せ窓口格付け」三つ星獲得

25

26

本資料中の、将来に関する記述（将来情報）は、次のような要因により重要な変動を受ける可能性があります。
具体的には、本邦における株価水準の変動、政府や中央銀行の方針、法令、実務慣行及び解釈に係る展開及び変更、新たな企業倒産の発生、日本および海外の経済環境の変動、並びにりそなグループのコントロールの及ばない要因などです。
本資料に記載された将来情報は、将来の業績その他の動向について保証するものではなく、また実際の結果と比べて違いが生じる可能性があることにご留意下さい。
本資料中の、将来に関する記述（将来情報）は、次のような要因により重要な変動を受ける可能性があります。具体的には、本邦における株価⽔準の変動、政府や中央銀⾏の⽅針、法令、実務慣⾏及び解釈に係る展開及び変更、新たな企業倒産の発⽣、⽇本および海外の経済環境の変動、並びにりそなグループのコントロールの及ばない要因などです。本資料に記載された将来情報は、将来の業績その他の動向について保証するものではなく、また実際の結果と⽐べて違いが⽣じる可能性があることにご留意下さい。
平成 20 年 8 月 25 日

各位会

社

名 ： サムコ 株式会社

代表者の役職名 ： 代表取締役社長

辻理（ＪＡＳＤＡＱ・コード６３８７）
問 い 合 わ せ 先 ： 取締役社長室長
ＴＥ

寺本 博

Ｌ ： ０７５－６２１－７８４１

商標権侵害等差止請求訴訟の終結に関するお知らせ
当社（サムコ株式会社

本社

京都市伏見区竹田藁屋町 36 番地）は、平成 18 年 5 月 25 日付けで東京地方裁判所に対し、株式会社 SUMCO（本社東京都港区芝浦一丁目 2 番 1 号）を被告として商標権等の侵害差止め並びに損害賠償請求訴訟を提起しておりましたが、このほど下記のとおり、訴訟上の和解が成立して終結しましたのでお知らせいたします。
記
1． 本件訴訟①

係属裁判所

東京地方裁判所（民事第 47 部）

②

事件番号

平成 18 年（ワ）第 10718 号③提訴日

平成 18 年 5 月 25 日

④終結日（和解成立日）平成 20 年 8 月 21 日

2． 訴訟の内容（相手方に対する請求内容）(1) 訴訟で相手方に請求する事項は下記のとおりです（訴状・請求の趣旨）。
「１

被告は、別紙被告標章目録記載の各標章を半導体ウエハ商品の包装に付し、その包装に同標章を付した同商品を販売し、販売のために展示し、またはそれに関する広告を行い、その広告を内容とする情報に同標章を付して電磁的方法により提供してはならない
２

被告は、別紙被告標章目録記載の各標章を半導体ウエハ商品の製造及び販売に関する営業に使用してはならない
３

被告は、「株式会社ＳＵＭＣＯ」の商号を使用してはならない

４

被告は、「株式会社ＳＵＭＣＯ」の商号の抹消登記手続をせよ

５

被告は原告に対し、金８０００万円及びこれに対する本訴状送達の日の翌日以降支払済みまで年５分の割合による金員を支払え
６

訴訟費用は、被告の負担とするとの判決並びに仮執行の宣言を求める。」
1

(2) 差止め請求（前記１から４）について原告保有の商標権(サムコ／samco)並びに不正競争防止法第２条１項１号に基づいて、被告が、その半導体ウエハ商品に「SUMCO」等の商標を使用したり、当該事業に関して、「SUMCO」等の商号や営業表示を使用することの差止めを求める内容です。
(3) 損害賠償請求（前記５）について原告保有の商標権の侵害並びに不正競争防止法第２条１項１号に基づいて、損害賠償金として金８０００万円の支払いを求める内容です。

3． 訴訟の終結(1) 訴訟終結の形式

訴訟上の和解(2) 和解の概要
本件訴訟において審理を尽くした結果、半導体関連業界における弊社社名や商標（商品等表示）の業界関係者への浸透度をご理解頂き、また実際に取引先等において原告と被告との事業主体の取り違え事例（誤発注）等の混乱が生じている事実等も踏まえたうえで、今後、被告においては、被告社名を表記するに際してはカタカナ、平仮名表記をしないなど表記方法を限定すると共に、原告社名と被告社名との誤認混同が発生しないように被告において、4 年間、所定の誤認混同防止措置を実施し、あわせて被告は双方で合意した和解金を原告に支払うことなどを条件として和解が成立しました。
(3) 和解条項の骨子
被告は、自社社名を表記する場合には、「株式会社 SUMCO」、あるいは「SUMCO」と表記す①

ることとし、カタカナ表記（「株式会社サムコ」あるいは「サムコ」など）や平仮名表記（「株式会社さむこ」あるいは「さむこ」など）は使用しない。
今後 4 年間（平成 21 年 1 月 1 日～平成 24 年 12 月 31 日）、下記の誤認混同防止措置を講ずる②

今後 4 年間（平成 21 年 1 月 1 日～平成 24 年 12 月 31 日）、被告は、その名刺や封筒、会社ａ

紹介小冊子あるいはホームページ等において下記商標を使用する場合、「シリコン・ウェーハの」、サミットまたは「シリコン・ウェーハで頂上を目指す」、あるいは「Silicon Wafer」とのキャッチフレー
ズを付記する。

ｂ

被告東京本社等の看板表記等で、和解で特定されたものにつき、撤去や表示変更をする。

ｃ

被告ホームページに、被告と原告とは資本関係、提携関係等のない別会社である旨の注意喚
起表示を掲載し、また「週刊東洋経済」（東洋経済新報社）に一定間隔で同様の注意喚起広告を掲載する。

③

被告保有の「サムコ」の文字を含む商標登録を抹消し、出願中のものは取り下げる（但し、下記の登録商標［第 9 類半導体ウエハにつき登録されている商標登録第 5025218 号］については、防御的に被告の保有を認める。）
2

④

今後 4 年間（平成 21 年 1 月 1 日～平成 24 年 12 月 31 日）、取引先等において原告と被告とを取り違える事例が発生した場合には、原告から被告にその旨の通知をしたときには、被告は当該取引先に両社がいかなる関係もない会社であることを説明して取り違えの解消措置をとる。

⑤

被告は原告に対して、双方で合意した和解金を支払う（金額不開示）。

4． 今後の見通しについて本件に対する収益の影響については、確定次第お知らせ致します。
以上

3
住宅用スチール製ガレージドア
EｼﾘｰｽﾞTypeRV
より暖かく、より静かで快適に。
建物の外観を邪魔せずシンプルでスマートな新しいガレージドアを提案します。

DeepMattBlack
MilkyWhite
ドイツ Marantec 社電動開閉システム採用
Comfort280 オペレータ

壁付コンソール

リモコンｘ２

障害物センサー●表面にエンボスが入らないスムース仕上げ●1 パネル、1 リブの模様が入っているフラットなタイプ●白色、黒色の 2 種（白色と黒色では質感が異なります）●パネルの厚み 40mm の高断熱
●H を決める 1 セクションサイズは 500mm、610mm の 2 種類
●ピンチレジスタントジョイント（指はさみ防止構造）●ノンフロン難燃ウレタンで環境にやさしく火災にも強い（※防火設備ではありません。）

ᇶᮏ௙ᵝ
࣮࢝ࣛ

タィ⠊ᅖ ͤ0LON\:KLWHࡣ+࡜+ࠊ+ࡢࡳ㻴㻝㻡㻞㻜㻞㻜㻞㻜㻞㻝㻟㻜㻞㻞㻠㻜㻞㻟㻡㻜㻞㻠㻢㻜㻞㻡㻞㻜㻞㻢㻟㻜㻞㻣㻠㻜㻞㻤㻡㻜㻞㻥㻢㻜䝇䝍䞁䝎䞊䝗ᚲせኳ஭㧗䝻䞊䝦䝑䝗ᚲせዟ⾜㻝㻤㻣㻜㻝㻣㻣㻜㻞㻟㻣㻜 㻞㻠㻤㻜㻞㻞㻣㻜 㻞㻟㻤㻜㻟㻟㻝㻜㻞㻡㻥㻜㻞㻠㻥㻜㻞㻣㻜㻜 㻞㻤㻝㻜㻞㻢㻜㻜 㻞㻣㻝㻜㻟㻡㻢㻜㻞㻤㻣㻜㻞㻣㻣㻜㻞㻥㻤㻜 㻟㻜㻥㻜㻞㻤㻤㻜 㻞㻥㻥㻜㻟㻥㻞㻜㻟㻞㻜㻜㻟㻝㻜㻜㻟㻟㻝㻜 㻟㻠㻞㻜㻟㻞㻝㻜 㻟㻟㻞㻜㻠㻟㻟㻜㼃㺡㺼㺆㺎㺪㺽㺭㺍㺢㺪㺼㺵㺍㺖'HHS0DWW%ODFN㻟㻜㻣㻜㻝㻤㻞㻜㻙㻞㻞㻜㻜㻞㻞㻜㻜㻙㻞㻠㻜㻜㻞㻠㻜㻜㻙㻟㻜㻜㻜㻟㻜㻜㻜㻙㻟㻡㻜㻜㻟㻡㻜㻜㻙㻡㻠㻜㻜

ͤ+࡜+ࠊ+ࡢࡳタィ⠊ᅖཧ↷タィ⠊ᅖཧ↷㻥㻜㻥㻜ᚲせኳ஭㧗䠄タィ⠊ᅖཧ↷䠅䠉䐠㻴ᚲせዟ⾜䠄タィ⠊ᅖཧ↷䠅䠉㻠㻟㻜ձ:㸦㛤ཱྀᖜ㸧௨ୖ
ճ/65

௨ୖմ565

ն23㸦㛤㛢ჾ⏝ୗᆅ㸧ᖹ㠃ヲ⣽ᅗࢧ࢖ࢻ࣮࣒ࣝࡀᑠࡉ࠸᫬ࡣഃ㠃࡟䐟㼃㛤ཱྀᖜ䐠㻴㛤ཱྀ㧗䐡ᕥ䝃䜲䝗䝹䞊䝮䐢ྑ䝃䜲䝗䝹䞊䝮䐣㻴㻾䝦䝑䝗䝹䞊䝮䐤㛤㛢ჾୗᆅ఩⨨㺮㺷㺕㺎㺬㺺㺐㺢
0LON\:KLWH9ࢥࣥࢭࣥࢺ 㸩㟁ヰࢳࢵࣉࣉ࣮ࣞࢺ㸦㟁Ẽᕤ஦㸧ࢭࣥࢧ࣮⏝㓄⟶ȭ㓄⥺ᘬ㎸ࡳ⏝࿧ࡧ⥺㏻⥺

յ+5㸦࣊ࢵࢻ࣮࣒ࣝ㸧㸦㟁Ẽᕤ஦㸧ࣉ࣮ࣞࢺࡀ࣮ࣞࣝ࡟ᖸ΅ࡋ࡞࠸఩⨨࡬ձ:㸦㛤ཱྀᖜ㸧ࢭࣥࢧ࣮⏝㓄⟶ȭ㓄⥺ᘬ㎸ࡳ⏝࿧ࡧ⥺㏻⥺㸦㟁Ẽᕤ஦㸧ቨࢫ࢖ࢵࢳ⏝㓄⟶ȭ㓄⥺ᘬ㎸ࡳ⏝࿧ࡧ⥺㏻⥺㸦㟁Ẽᕤ஦㸧௨ୖୗᆅ‫ۃ‬〇ရྲྀ௜㠃௨ୖ௨ୖୗᆅୗᆅᖹ㠃ᅗ⟶ȭ࣮⏝㓄㟁Ẽ ⥺ཪᕤ஦ ࡣ㓄≀ࢭ≀ࢭཪࡣ㞀ᐖ㓄⟶ᩳ⥺㒊࡟ኳ஭ୗᆅᚲせȭ㓄⥺ྲྀฟࡋ⏝㟁ヰࢳࢵࣉࣉ࣮ࣞࢺ㓄⥺࣮⏝ࣥࢧ ஦ᕤ㟁Ẽቨࢫ࢖ࢵࢳ㸦௵ព఩⨨㸧ࣥࢧղ+㸦㛤ཱྀ㧗㸧‫ۃ‬〇ရྲྀ௜㠃㞀ᐖᚲせኳ஭㧗ᆶቨᆶቨ௨ୖ㸦ཪࡣቨ㝿ࡲ࡛㸧ࢫ ࢱ ࣥ ࢲ ࣮ ࢻ ࢱ ࢖ ࣉ 㸦 67᩿㠃ᅗ௨ୖ㸦ཪࡣቨ㝿ࡲ࡛㸧‫ۃ‬㛤ཱྀ௙ୖࡆࣛ࢖ࣥն㛤㛢ჾ⏝ୗᆅ㸦23㸧ͤୗ⾲ࡼࡾ㑅ᢥ㓄⥺㟢ฟյ+5㸦࣊ࢵࢻ࣮࣒ࣝ㸧ࢭࣥࢧ࣮⏝㓄⟶ȭ㓄⥺ᘬ㎸ࡳ⏝࿧ࡧ⥺㏻⥺㸦㟁Ẽᕤ஦㸧ཪࡣ 㓄 ⟶ȭࢵࢳ ⏝ 㓄⥺࡬᧯స ࢫ࢖௵ព ఩⨨㟁Ẽ ᕤ ஦㟁ヰࢳࢵࣉࣉ࣮ࣞࢺ$&9ࢥࣥࢭࣥࢺ㟁Ẽᕤ஦9ࢥࣥࢭࣥࢺ 㸩㟁ヰࢳࢵࣉࣉ࣮ࣞࢺ㸦㟁Ẽᕤ஦㸧ࢭࣥࢧ࣮⏝㓄⟶ȭ㓄⥺ᘬ㎸ࡳ⏝࿧ࡧ⥺㏻⥺
㸦㟁Ẽᕤ஦㸧ͤᮌ㐀ୗᆅࡢ㓄⨨ᅗ࡟࡞ࡾࡲࡍͤ 㕲 㦵 ୗ ᆅ ࡢ ሙ ྜ ࡣ PP௨ ୖ ࡢ ᯈ ཌ ࡜ ࡋ ࡚ ୗ ࡉ ࠸
ͤ 5&㸦 ᡴ ࡕ ࡗ ࡥ ࡞ ࡋ 㸧 ࡢ ሙ ྜ ࡣ ୗ ᆅ ୙ せ ࡛ ࡍቨࢫ࢖ࢵࢳ⏝㓄⟶ȭ㓄⥺ᘬ㎸ࡳ⏝࿧ࡧ⥺㏻⥺
㸦㟁Ẽᕤ஦㸧յ+5㸦࣊ࢵࢻ࣮࣒ࣝ㸧ͤ 㓄 ⟶ ࡛ ࡁ ࡞ ࠸ ሙ ྜ ࡣ 㹼 PP⛬ ᗘ ࡢ ⰺ ⥺ ࢆ ㏻ ⥺ղ+㸦㛤ཱྀ㧗㸧㸩㹎㸫ᆶቨ௨ ୖ௨ୖቨࢫ࢖ࢵࢳ㸦௵ព఩⨨㸧ղ+㸦㛤ཱྀ㧗㸧ᚲせኳ஭㧗‫ۃ‬㛤ཱྀ௙ୖࡆࣛ࢖ࣥն23㸦㛤㛢ჾ⏝ୗᆅ㸧ǬȬȸǸȉǢኛǇǓ‫׋‬௨ ୖᩳ⥺㒊࡟ୗᆅᚲせ㓄⥺ྲྀฟࡋ⏝㟁ヰࢳࢵࣉࣉ࣮ࣞࢺࢧ࢖ࢻ࣮࣒ࣝࡀᑠࡉ࠸ሙྜࡣቨഃ㠃࡟㓄⟶ࡍࡿ㓄⥺㟢ฟࣟ ࣮ ࣊ ࢵ ࢻ ࢱ ࢖ ࣉ 㸦 /7᩿㠃ᅗձ:㸦㛤ཱྀᖜ㸧ෆほᅗଐஜȉǢǳȸȝȬȸǷȧȳఇࡸ˟ᅈࠛࠉ༓ṓᕷୖ㛗㒔+3ZZZQLGRFRFRMSࠉࠉPDLOLQIR#QLGRFRFRMSࢽࢻࢥ7HOࠉ)D[
別記第３号様式の６.
Form 3-6

社会貢献等業績一覧
Social Contribution Performance List
（氏名/Name:Ⅰ 公的貢献（公的審議会･委員会等）
I Public Contribution (Public Council, Committee, etc.)
番号
公的審議会･委員会等の名称等
No.
Name of Public Council, Committee, etc.

）

年 月 日
Date

12
3
Ⅱ 学会等への貢献
II Contribution to Academic Society, etc.
番号
学会等の名称等No.
Name of Academic Society, etc.

役職、企画Managerial Position, Planning123
Ⅲ 生涯学習支援、普及･啓発等
III Lifelong Learning Support, Extension and Education, etc.
番号
講座名・講演名等No.
Name of Course, Lecture, etc.

主催者
Organizer

123Ⅳ 産学連携等（技術移転･相談、役員兼業等）
IV Industry-Academia Collaboration, etc. (Technical Transfer/Consultation, Service as Executive, etc.
番号
貢献事例
No.
Example of Contribution
123
Ⅴ 国際貢献・国際交流
V International Contribution, International Exchange
番号No.

貢献事例
Example of Contribution

123
Ⅵ その他
VI Other

1/2

（氏名/Name:
番号No.

）

貢献事例
Example of Contribution

123

2/2