ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡜ᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍      ≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே

No.䠍䠍䠓
No.䠍䠍䠓
March200䠕
200䠕㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌ȐȳǰȩȇǷȥ ᬍᣃȀǫưƷ᫘୎ Ტ˴ʴʈƬƯǔǜưƠǐƏƔᲹᲣ㻌㻌㻌㻌ཎ‫ܭ‬᩼փМ෇ѣඥʴ ȐȳǰȩȇǷȥƱ৖ǛƭƳƙ˟ᅦ‫ࠊޢ‬ଔᑣғᙱૼᲯᲧᲮᲧᲬᲪ
6'.Რ(#:ᲴᲪᲳᲬᲧᲲᲮᲮᲧᲫᲭᲰᲳțȸȠȚȸǸᲴJVVRDCPINCPRIQLRèžȟȭȳſƸɟƭƴƳǔŴ৖ǛƭƳƙƱƍƏॖԛƷșȳǬȫᛖưƢŵ

Milon 117 ྕࠕࡇࢀ௨ୖேࡢࡓࡵ࡟ᑾࡃࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸࣭࣭࡜ゝࡗ࡚Ṛ࡟ࡓ࠸ࠖ
࢔ࢪ࢔㈉⊩㈹ࢆࣂࢿ࡟ࠊࣂࢨ࣮ࠊ⥲఍ࢆ┒ࡾୖࡆࡲࡋࡻ࠺ࠋ
࢔ࢪ࢔㈉⊩㈹ࢆࣂࢿ࡟ࠊࣂࢨ࣮ࠊ⥲఍ࢆ┒ࡾୖࡆࡲࡋࡻ࠺ࠋ
㸱᭶㸴᪥ࠊ
ࠗ࢔ࢪ࢔㈉⊩㈹࠘ࡢᤵ㈹ᘧࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡜ᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍
ࡶཷ㈹ᅋయࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ཧຍࡋࡲࡋࡓࠋす᪥ᮏᅜ㝿㈈ᅋࡀ㸯㸮ᖺ๓࠿ࡽࠊ࢔ࢪ࢔ࡢ㛤Ⓨࠊ
Ⓨᒎࡢࡓࡵ࡟㈉⊩ࡋࡓᅋయࡸಶே࡟㉗ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋ⚾ࡓࡕࡢᅋయࡶ㸰㸮ᖺ㛫ࠊᆅ㐨࡟ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡜ࡢ஺ὶ࡟ົࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊࡇࡢ᪥⚾ࡀ᭱ࡶឤ㖭ࢆཷࡅࡓࡢࡣࠊ㸯㸮࿘ᖺグᛕ≉ู㈹ࢆཷࡅࡓ㇂ཱྀᕭ୕㑻ኵጔ࡛ࡋࡓࠋ⇃ᮏ㎰ᴗ኱Ꮫࢆ㏥⫋ᚋࠊࢱ࢖ࡢ㎰ᮧ࡛㸱㸮ᖺ㏆ࡃᮧே࡜ඹ࡟㎰ᮧ㛤Ⓨ࡟ບࢇ࡛᮶ࡓᕭ୕㑻ࡉࢇࠊ⇃ᮏ࡛ࡑࢀࢆᨭ࠼ࡿάືࢆ⥆ࡅ࡚ࡁࡓᜤᏊࡉࢇࠋṚࡠ࡜ࡁ࡟ࡣࠊࠕࡇࢀ௨ୖேࡢࡓࡵ࡟ᑾࡃࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ࡜࠸ࡗ࡚Ṛ࡟ࡓ࠸࡜ヰࡍᕭ୕㑻ࡉࢇࡢ⏕ࡁᵝ࡟ᅽಽࡉࢀࡲࡋࡓࠋ⮬ศࡢ⌮᝿࡟ྥ࠿ࡗ୍࡚⏕ࢆᤝࡆࡿጼࠊேࡢࡓࡵ࡟⮬ศ⮬㌟ࢆᢞࡆฟࡍጼࠊ
⚾࡞ࡾ࡟୍ࡘࡢ┠ᶆࡀぢ࠼ࡓឤࡌ࡛ࡍࠋ⚾஦࡛ࡍࡀࠊ㸱᭶࠿ࡽ࡟ࡢࡉ࠿ࢡࣜࢽࢵࢡࡀ᪂⠏⛣㌿ࡋࡲࡋࡓࠋ௨๓ࡢ࡚ࢇࡄࡸࣅࣝ࠿ࡽ㸯㸮㸮㹫ࡢ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ㥔㌴ሙࡶᗈࡃࠊෆ㒊ࡶࡺࡗࡓࡾ࡜᫂ࡿࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ㸰㝵࡟ࡣ఍㆟ࡸㅮ₇఍ࠊࢥࣥࢧ࣮ࢺࡶ࡛ࡁࡿ࣮࣍ࣝࢆ㐀ࡾࡲࡋࡓࠋࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡜ᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍ࡢάື࡟ࡶ࡝࠺ࡒά⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸱᭶㸰㸷᪥ ᪥ ࡢࣂࢨ࣮ࡣ㥔㌴ሙ࡛ࠊ㸳᭶㸯㸮᪥ ᪥ ࡢ⥲఍ࡶ᪂ࢡࣜࢽࢵࢡࡢ㸰㝵࣮࡛࣍ࣝ⾜࠸ࡲࡍࠋⓙࡉࢇࠊ࡝࠺ࡒ࠾㉺ࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦஧ࣀᆏ ಖ႐㸧ȟȭȳ ᲱᲱӭႸഏӭႸഏ
1ƋƍƞƭƱႸഏ

2~3ǫȩȠȇǣ஭̝Ǔ᳸ྵ‫إע‬ԓᙱଐஜ‫׎‬ᨥᝠ‫ׇ‬ǢǸǢᝡྂច੉ចࡸ

4ȐȳǰȩȇǷȥ૰ྸ૙ܴ5෇ѣ‫إ‬ԓȷĬ ‫ܖݱ‬ఄưƷᜒ๫6෇ѣ‫إ‬ԓȷĭ ʋ߸‫ܖٻ‬Ҕ‫ܖ‬ᢿႊ࠰ᜒ‫ؘ‬ƴƯ˟ᚘ‫إ‬ԓᲩ෇ѣʖ‫ܭ‬ǳȩȠᲴȦȌǹƞǜƕ੨ƍƨȐȳǰȩȇǷȥƷᐯဒ΂Ტ௅‫ ރ‬ฌ፦Უ

-1-7
ᘻᘙኡ

Milon 117 ྕࣛࣇ࣐࣭ࣥࣔࢡࣞࢫ࣮ࣝ
௒ᅇࡣࠊ᭱㏆ࣂࣥࢢࣛࢹࢩ࡛ࣗ㉳ࡁࡓ஧ࡘࡢ኱ࡁ࡞ฟ᮶஦࡟ࡘ࠸࡚᭩ࡇ࠺࡜ᛮ࠺ࠋࡦ࡜ࡘࡣ  ᖺࡪࡾ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡓ⥲㑅ᣲࠋࡶ࠺ࡦ࡜ࡘࡣ  ᭶  ᪥࡟ࢲ࡛࢝㉳ࡁࡓᅜቃ㆙ഛ㝲㸦%DQJODGHVK5LIOHV%'5㸧࡟ࡼࡿ཯஘࡛࠶ࡿࠋŪ ዮᢠਫዮᢠਫ Ū  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺࡪࡾ࡟⥲㑅ᣲࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋᪧ㔝ඪࡢ࢔࣑࣡㐃┕ $ZDPL/HDJXH ࡀ  ᑠ㑅ᣲ༊࡛  ㆟ᖍࢆ⋓ᚓࡋࠊᨻᶒࡢᗙ࡟ᑵ࠸ࡓࠋ㏫࡟௒ࡲ࡛୚ඪࡔࡗࡓࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗẸ᪘୺⩏ඪ㸦%DQJODGHVK
1DWLRQDOLVW3DUW\%13㸧ࡣࢃࡎ࠿  ㆟ᖍ㸦 ࡢ๓㑅ᣲ࡛ࡣ  ㆟ᖍ㸧࡟࡜࡝ࡲࡾࠊ➨୍㔝ඪ࡜࡞ࡗࡓࠋ ᮏ᮶ࡣ  ᖺᮎ࡟⥲㑅ᣲࡀணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊ୚㔝ඪࡢ⃭ࡋ࠸ᑐ❧ࡢ⤖ᯝࠊ㑅ᣲ⟶⌮ෆ㛶ࡣ㑅ᣲࢆᐇ᪋࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋᕷẸ⏕άࡀ㯞⑷ࡋࠊࢹࣔཧຍ⪅ࡢఱே࠿ࡀẅᐖࡉࢀࡿ஦ែࡀⓎ⏕ࠋࡇࡢ≧ἣࢆᡴ㛤ࡍࡿࡓࡵ࡟኱⤫㡿ࡣ㌷ࡢ༠ຊࢆᚓ࡚ ᖺ  ᭶  ᪥࡟㠀ᖖ஦ែࢆᐉゝࡋࠊ㑅ᣲࢆᘏᮇࡋࡓࠋࡲࡓ኱⤫㡿ࡢୗ࡛㑅ᣲ⟶⌮ෆ㛶ࡀᨵࡵ࡚Ⓨ㊊ࡋࠊ୧ඪࡢඪ㤳ࢆྵࡴከࡃࡢ᭷ຊᨻ἞ᐙࡓࡕࡀ᦬Ⓨࡉࢀࡓࡀࠊ๓୚ඪ࡛࠶ࡿẸ᪘୺⩏ඪࡢ᪉ࡀከࡃࠊ᭷ᶒ⪅࡟㈇ࡢ࢖࣓࣮ࢪࢆ᳜࠼௜ࡅࡓ࡜ࡳࡽࢀࡿࠋࡲࡓ๓ᨻᶒࡢ≀౯㧗ᑐ⟇ࡀ࠺ࡲࡃ࠸ࡗ࡚࠾ࡽࡎࠊ᭷ᶒ⪅ࡢ㸱๭ࢆ༨ࡵࡿⱝ⪅ࡽࡀኚ໬ࢆồࡵࡓࡢࡶ኱ᩋࡢཎᅉ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ  ᭶  ᪥࡟㠀ᖖ஦ែᐉゝࡀゎ㝖ࡉࢀࠊᅜ㝿┘どᅋࡢࡶ࡜࡛㑅ᣲࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋ᪥ᮏ࠿ࡽࡶ㑅ᣲ┘どᅋࡀὴ㐵ࡉࢀࠊࠕ඲య࡜ࡋ࡚⮬⏤࣭බṇୟࡘᖹ࿴⿹࡟ᢞ⚊ࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓࠖ࡜ࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡗࡓࠋ ᭶  ᪥࡟࢔࣑࣡㐃┕ࡣᨻᶒࢆⓎ㊊ࡋࠊ㔜せ࡞㛶൉࣏ࢫࢺ࡟㤳┦ࢆྵࡴ  ேࡢዪᛶࡀධ㛶㸦ᅜ㜵ࠊእົ࡜ᅜົ㸧ࠋࡲࡓ᪂㩭࡞㢦ࡀከࡃࠊᅜẸࡢᮇᚅ࡟ᛂ࠼ࡼ࠺࡜⮬ಙࢆᣢࡗ࡚ࢫࢱ࣮ࢺࢆษࡗࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋࡇࢀ࠿ࡽ࡛ࡇࡰࡇࡢ㐨ࢆࡺ࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡀࠊᅜẸ࡜୍⥴࡟࡟࡞ࡗ࡚ᨻᗓࢆᨭ࠼ࠊᡂᯝࢆ⏕ࡳฟࡍࡇ࡜ࢆᮇᚅࡍࡿࠋ‫ؾ׎‬ᜩͳᨛᲢ$&4Უ
$&4ᲣƴǑǔӒʏƴǑǔӒʏӒʏ Ū Ū ‫ؾ׎‬ᜩͳᨛᲢ ᭶  ᪥༗๓ ࠊࢲࢵ࢝ᕷෆ࡟࠶ࡿᅜቃ㆙ഛ㝲㸦㹀㹂㹐㸧ᮏ㒊࡟࠾࠸࡚ᚅ㐝ࡸ⟶⌮యไ➼࡟୙‶ࢆᣢࡗࡓᅜቃ㆙ഛ㝲රኈ  ྡ௨ୖࡀ㝣㌷㛵ಀ⪅➼ࢆே㉁࡟ྲྀࡾࠊྠᮏ㒊ෆ࡟❧࡚ࡇࡶࡿ࡜࠸࠺஦௳ࡀⓎ⏕ࡋࡓࠋྠ஦௳
ࡣࠊᅜቃ㆙ഛ㝲ᮏ㒊ෆ࡛㛤ദࡉࢀࡓࠕ㹀㹂㹐㹕㹃㹃㹉ࠖࡢ⾜஦㛤ദ୰࡟Ⓨ⏕ࠋṊ⿦ࡋࡓᅜቃ㆙ഛ㝲රኈ࡜㝣㌷ฟ㌟ࡢୖᐁࡢ㛫࡛Ⓨ◙ࡶ࠶ࡾࠊከᩘࡢṚയ⪅ࢆฟࡋࡓࠋẅᐖࡉࢀࡓࡢࡣ࡯࡜ࢇ࡝㌷ฟ㌟⪅࡛࠶ࡿࠋ
㑇యࡣ㹀㹂㹐ᮏ㒊ࡢᩜᆅෆ࡟ᇙࡵࡽࢀࡓࡾࠊୗỈ㐨࡟ᢞࡆ㎸ࡲࢀࡓࡾࡋࡓࠋࡇࢀࡲ࡛  ྡࡢ㑇యࡀ☜ㄆࡉࢀࠊ ྡࡀᮍࡔ⾜᪉୙᫂ࡔࠋ஦௳ᙜ᫬ࡣࠕࣆࣝ࢝ࢼࡢ཯஘ࠖ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊẅᐖᡭẁࡢṧ㓞ࡉ࡟ᑐࡋᅜẸࡢ཯ឤࡀᙉࡲࡾࠊ௒ࡣࠕࣆࣝ࢝ࢼ⹢ẅࠖ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋරኈࢆࠕ⨥࡟ၥࢃ࡞࠸ࠖ࡜ࡋ࡚ᢞ㝆ࢆ࿧ࡧ᥃ࡅࡓࣁࢩࢼ㤳┦ࡶࠊே㉁࡜࡞ࡗࡓᑗᰯࡽࡢᡤᒓඛ࡛࠶ࡿ㝣㌷࠿ࡽࡢせᮃࢆཷࡅࠊẅே࡟㛵୚ࡋࡓ⪅ࡣ⿢ุ࡟࠿ࡅࡿ᪉㔪ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡢ஦௳ࡣ᪂ᨻᶒ࡟࡜ࡗ࡚ࡶヨ⦎ࡔࡗࡓࡀࠊ኱ࡁ࡞ΰ஘ࡶ࡞ࡃࠊ࡞ࢇ࡜࠿஌ࡾ㉺࠼ࡓẼࡀࡍࡿࠋᅜẸ࠿ࡽࡶᵝࠎ࡞ኌࡀୖࡀࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊẅᐖ࡟ຍࢃࡗࡓ⪅ࢆཝࡋࡃฎ⨩ࡋ࡚࡯ࡋ࠸࡜ࡢពぢࡀ኱༙࡛࠶ࡿࠋࡓࡔẅᐖࡣࡲࡓḟࡢẅᐖࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍ࡜࠸࠺ᚰ㓄ࡶࡋ࡚࠸ࡿࠋ

-2-

Milon 117 ྕࣛࣇ࣐࣭ࣥࣔࢡࣞࢫ࣮ࣝ࣒࢝ࣛࢹ࢕ᮧࡢዪᏊᏛ⏕ࡀࢲࢵ࢝኱Ꮫ࡟ධᏛࠋዪᛶࡢࢲࢵ࢝኱Ꮫ࡬ࡢ㐍Ꮫࡣࠊ࣒࢝ࣛࢹ࢕ᮧ࡛ึࡵ࡚ࡢࢣ࣮ࢫࠋ࡜࡚ࡶᎰࡋ࠸㦫ࡁࡢ኱ࢽ࣮ࣗࢫ㸟௒ࡲ࡛ࡢᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍ࡸࢩࣙࣥࢲࢽࡢດຊࡀࡲࡓࡦ࡜ࡘᐇࡗࡓࠋࡇࡢᏛ⏕ࢆⓙࡉࢇ࡟⤂௓ࡋࠊඹ࡟႐ࡧࢆศ࠿ࡕྜ࠸ࡓ࠸ࠋዪᏊᏛ⏕ࡢྡ๓ࡣࢳࣙࣥࣃࠋ୧ぶࡣࡶࡕࢁࢇᏛᰯ࡟⾜ࡗ࡚࡞࠸ࠋ᪥㞠࠸㎰ᴗປാ⪅࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ᪥ࡑࡢ᪥ࡢ⏕ά࡛⢭୍ᮼࠋࢳࣙࣥࣃࡣࢪࣕࣃࢽᑠᏛᰯࢆ༞ᴗᚋࠊ࣒࢝ࣛࢹ࢕୰Ꮫᰯ࡟ධᏛࠋዪᏊ୰Ꮫ⏕࡟ᑐࡍࡿᨻᗓࡢዡᏛ㔠ไᗘࢆ฼⏝ࡋ࡚୰Ꮫᰯࢆ༞ᴗࠋࡑࡢᚋࠊࢩࣙࣥࢲࢽ஦ົᒁ㛗ࡢࢨࣇ࢛ࣝࡢᐙ࡟ୗᐟࡋ࡞ࡀࡽࢩࣙࣥࢲࢽ㧗
ᰯ࡟㏻Ꮫࠋࢩࣙࣥࢲࢽ࠿ࡽዡᏛ㔠ࢆᨭ⤥ࡋࠊඃ➼⏕࡜ࡋ࡚༞ᴗࠋࡑࡋ࡚ࢲࢵ࢝኱Ꮫࢆ┠ᣦࡋࠊࡘ࠸࡟኱ࡁ࡞ክࡀᐇ⌧ࡋࡓ㸟㐍ᏛࡀỴᐃࡋ࡚ࡍࡄ࡟ᮏே࠿ࡽࢨࣇ࢛ࣝ࡟㟁ヰࡀ࠶ࡾࠊࡇࡢࢽ࣮ࣗࢫࢆ⪺࠸ࡓࠋࢨࣇ࢛ࣝࡣࡑࡢ▐㛫ࠊᛮࢃࡎᾦࡀฟ࡚ࡋࡲࡗࡓࡑ࠺ࡔࠋࡑࡢᚋࢨࣇ࢛ࣝ࠿ࡽࡶᮏே࠿ࡽࡶᡭ⣬ࢆࡶࡽ࠸ࠊᙼዪࡢ႐ࡧࡀࡉࡽ࡟ఏࢃࡗ࡚ࡁࡓࠋᙼዪࡢ㐣ཤ࡟ࡘ࠸࡚ᑡࡋ⤂௓ࡋࡓ࠸ࠋࢳࣙࣥࣃࡀ୰Ꮫ⏕ࡢ㡭ࠊぶ࠿ࡽࡶᮧே࠿ࡽࡶఱᗘࡶ⤖፧ࡢヰࡀ࠶ࡗࡓࡀࠊ㡹࡞࡟᩿ࡾ⥆ࡅࡓࠋࡑࢇ࡞ᙼዪࡣ㐟ࡧ࡟⾜ࡗࡓࢨࣇ࢛ࣝࡢᐙ࡛᪥ᮏே࡜ฟ఍࠸ࠊୡ⏺
࡟ࡘ࠸࡚ど㔝ࡀᗈࡀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⮬ศ࡟⮬ಙࢆᣢࡘࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡗࡓࠋ㸦᫖ᖺ⌧ᆅゼၥࡢ㝿ࠊࢨࣇ࢛ࣝࡢᐙ࡛᫨㣗ࢆ࡜ࡗࡓ᫬࡟࠾ࡑࡽࡃࡇࡢዪᏊᏛ⏕ࢆぢ࠿ࡅࡓ࡜ᛮ࠺ࠋ㸧ࡲࡓࢩࣙࣥࢲࢽࡢാࡁ࠿ࡅࡶ኱ࡁ࡞ຊ࡟࡞ࡗࡓࠋࡇࢀ࠿ࡽࢳࣙࣥࣃࡢ኱Ꮫ⏕άࡀጞࡲࡿࡀࠊᎰࡋ࠸ࡇ࡜ࡤ࠿ࡾ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ኱ኚ࡞ࡇ࡜ࡶࡓࡃࡉࢇᚅࡕཷࡅ࡚࠸ࡿ࡜ᛮ࠺ࠋࡑࢀࡽ୍ࡘ୍ࡘࢆ╔ᐇ࡟஌ࡾ㉺࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ♳ࡗ࡚࠸ࡿࠋ᫖ᖺ  ᭶࡟ 'U6KRKHO ࡀ㏥⫋ࡋࠊࡑࡢᚋ  ᭶  ᪥࡟ 'U*RXWRP.XPDU6DUNDU ࡀ㉱௵ࡋࡓࠋ᪂ࡋ
࠸་ᖌࡣ⌧ᅾᐙ᪘࡜୍⥴࡟ᐟ⯋࡟⁫ᅾࡋࠊ໅ົࡋ࡚࠸ࡿࠋ௒ࡢ࡜ࡇࢁホุࡀⰋ࠸࡜ࡢ஦࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋᙼࡶ࡝ࢀࡃࡽ࠸ᒃ࡚ࡃࢀࡿ࠿ࠊࡑࡢᚰ㓄ࡣṧࡿࠋࢩࣙࣥࢲࢽ࡟࡜ࡗ࡚ࢫࢱࢵࣇࡢ☜ಖࡣ౫↛࡜ࡋ࡚኱ࡁ࡞ㄢ㢟ࡔࠋ
'U6DUNDUࡣࡶ࡜ࡶ࡜࢚ࢥ࣮ࡀ౑࠼࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡑࡢࡓࡵ࡟ࢩࣙࣥࢲࢽ࠿ࡽ 'U6KRKHO ࡟࠾㢪࠸ࡋࠊ㐌  ᅇ᮶࡚ࡶࡽࡗࡓࠋࡑࡢ◊ಟࡢ⤖ᯝࠊ௒ࡣ࢚ࢥ࣮ࢆ౑࠼ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ࡜⪺࠸࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟་ᖌࡸࢫࢱࢵࣇࡢ஺௦ࡀ㢖⦾࡛࠶ࢀࡤࡶࡕࢁࢇಖ೺ࢭࣥࢱ࣮ࡢάື࡟ᙳ㡪ࡀ࠶ࡿࠋእ᮶୍⯡ᝈ⪅ᩘࡸዷ፬᳨デ㸦ᬑ㏻ 㹼 ࡔࡗࡓࡢ࡟  ᭶ࡣࢃࡎ࠿  ྡ㸧ࡣῶࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊฟ⏘ᩘࡣ┦ኚࢃࡽࡎ୍ᐃࡢࣞ࣋ࣝࢆಖࡗ࡚࠸ࡿࠋ㸦 ᭶ࡣ  ྡ㸧ࢯ࣮ࢩ࣭࣮࣮ࣕࣝ࣡࢝ࡸ┳ㆤᖌࡢാࡁࡀ኱ࡁ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢၥ㢟ࡀ᪩ࡃゎỴࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆ㢪ࡗ࡚࠸ࡿࠋ-3-Milon 117 ྕ 㸱᭶㸴᪥㸦㔠㸧㸯㸱᫬࠿ࡽࠊ࣍ࢸࣝ᪥⯟⚟ᒸ㸱㝵ࠕ㒔ஂᚿࡢ㛫ࠖ࡟࡚ࠕ➨㸯㸮ᅇす᪥ᮏᅜ㝿㈈ᅋ࢔ࢪ࢔㈉⊩㈹ࠖ
ࠕす᪥ᮏᅜ㝿㈈ᅋ࢔ࢪ࢔ Kids ኱㈹ࠖࡢᤵ㈹ᘧࡀ࠶ࡾࠊ஧ࣀᆏ௦⾲ࠊࣛࣇ࣐ࣥࠊᖹᒣࠊᮡᅬࠊᮌᮧࡢྛ⌮஦ࡀฟᖍࡋࡲࡋࡓࠋ ㈉⊩㈹ࡣࠊ㈈ᅋἲேす᪥ᮏᅜ㝿㈈ᅋ୪ࡧ࡟す᪥ᮏࢩࢸ࢕㖟⾜ࡀࠊ࢔ࢪ࢔࡜ᅜ㝿஺ὶ࡟㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡿ஑ᕞ࣭ᒣཱྀᆅᇦࡢᅋయ࣭ಶே➼ࢆ⾲ᙲࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ᅇᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍ࡀ͆ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗฟ㌟␃Ꮫ⏕࡜ࡢฟ఍࠸࠿ࡽࠊ⌧ᆅ࡟ᑠᏛᰯࢆᘓタࡋࠊࡑࡢᚋᏛᰯ㐠Ⴀ࠿ࡽዡᏛ㔠ࠊẕᏊಖ೺ࢭࣥࢱ࣮ᘓタࠊ㐠Ⴀࠊ⫋ᴗカ⦎➼ᖜᗈ࠸ᨭ᥼ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ͇࡜ࡋ࡚ࠊࠕࡃࡿࢇ࡚㹼࡫ࡢ఍ࠖ➼㸱ᅋయ࡜ඹ࡟⾲ᙲࢆཷࡅࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ
 ᤵ㈹ᘧࡣࠊᅜ㝿㈈ᅋ᪂⸨⌮஦㛗ࡢᣵᣜࡢᚋࠊࢺࢵࣉ࡟ࠕᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍ࠖࡢ▷࠸άື⤂௓ࡀ࠶ࡾࠊ஧
ࣀᆏ௦⾲ࡀ⾲ᙲ≧࡜๪㈹㸦㸯㸮㸮୓෇㸧ࢆཷࡅࠊᚚ♩ࡢゝⴥࢆ㏙࡭ࡿࡇ࡜࠿ࡽጞࡲࡾࡲࡋࡓࠋྛᅋయࡑࢀࡒࢀࡢ⾲ᙲࠊᚚ♩ࡢゝⴥࡢᚋࠊ࢔ࢪ࢔㈉⊩㈹㸯㸮࿘ᖺグᛕࢭ࣑ࢼ࣮ 㸯ࠊグᛕㅮ₇ࠕᅜ
㝿㛤Ⓨィ⏬ぶၿ኱౑࡜ࡋ࡚ぢࡓࡇ࡜ࠊឤࡌࡓࡇ࡜ࠖ⤃㔝 ⨾ἋᏊẶ㸦ዪඃ㸧ࡢㅮ₇ࠊཬࡧࠊ㸰ࠊࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࠕࡇࢀ࠿ࡽࡢ࢔ࢪ࢔࡜ࡢᅜ㝿஺ὶࠖ ࣃࢿ࣮ࣛ㸸㐣ཤࡢ࢔ࢪ࢔㈉⊩㈹ཷ㈹⪅ࡢ᪉ࠎ㸲ྡ࡟ࡼࡿࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ ༗ᚋ㸴᫬࠿ࡽ᠓ぶ఍ࡶ࠶ࡾࠊ኱ኚ᭷ព⩏࡞᫬㛫ࢆ㏦ࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࡀࠊ≉࡟ࠊྛᅋయࡢάືሗ࿌ࡸⱞປࢆ⪺ࡁ࡞ࡀࡽࠊࡇ࠺࠸࠺ேࠎ࡛᪥ᮏࠊࡑࡋ࡚ୡ⏺ࡣᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ᛮ࠸ࢆᙉࡃࡋࡓ༙᪥࡛ࡋࡓࠋ


-4-

Milon 117 ྕ㸰᭶㸯᪥㸦᪥㸧ࠊ⚟ᒸᕷ୰ኸ༊⯙㭯࡟࠶ࡿࠗ࠶࠸ࢀࡩ࠘࡟࡚ࠊࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗᩱ⌮ᩍᐊࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋẖᖺᜏ౛ࡢࡇࡢᩱ⌮ᩍᐊ࡟ࡣᖖ㐃ࡉࢇࡶከ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠊ௒ᅇࡣึࡵ࡚ࡢ᪉ࡀከ࠿ࡗࡓࡢࡀ༳㇟ⓗ࡛ࡋࡓࠋ⥲ໃ㸱㸴ྡࠋ⪁ⱝ⏨ዪࠊࡲࡓࠊᅜ⡠ࡲ࡛ࡶࠊ᪥ᮏࠊࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࠊ㡑ᅜࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࠊࣇࣛࣥࢫ㺃㺃㺃࡜ࠊከᵝ࡞᪉ࠎ࡟ࡈཧຍ࠸ࡓࡔࡁࠊ࿴Ẽ࠶࠸࠶࠸࡜ࡋࡓ㞺ᅖẼ࡛ཧຍ⪅ྠኈ஺ὶࡋ࡞ࡀࡽ఍ࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡢ⊩❧ࡣࠊ࢟ࢳࣗࣜ㸦㇋ࡈࡣࢇ㸧ࠊ࣒ࣝࢠ࣐ࣝࣥࢢࢩࣙ㸦㭜⫗࣮࢝ࣞ㸧ࠊࢹ࢕࣒࣎ࢼ㸦༸࣮࢝ࣞ㸧ࠊࢧࣛࢲࡢ㸲ရ࡛ࡍࠋㅮᖌ࣭ࢩࣕࣄࢲࡉࢇࡢᣦᑟࡢࡶ࡜ࠊ័ࢀ࡞࠸ᩱ⌮࡟࠶࠶ࡌࡷ࡞࠸ࡇ࠺ࡌࡷ࡞࠸࡜ゝ࠸࡞ࡀࡽࡶࠊྛࢢ࣮ࣝࣉ୍୸࡜࡞ࡗ࡚ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗᩱ⌮࡟ᣮᡓࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢ⏥ᩫ࠶ࡗ࡚ࠊ᭱ᚋࡣ࡝ࡢࢸ࣮ࣈࣝ࡟ࡶ㤶ࡾ㇏࠿࡛Ⰽ㩭ࡸ࠿࡞ᩱ⌮ࡀ୪ࡧࡲࡋࡓࠋᩱ⌮࡟⯉㰘ࢆᡴࡗࡓᚋࡣࠊࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢ⣚Ⲕࢆࡺࡗࡓࡾ࡜ᴦࡋࢇ࡛࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽࠊࠕࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡜ᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍ࠖ࠿ࡽࡢ࠾ヰ࡛ࡍࠋࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢ⮬↛ࡸேࠎࡢᵝᏊࠊ⌧ᆅࡢ≧ἣࠊ఍ࡢάື࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࢆࡋࠊཧຍ⪅ࡢ᪉ࠎ࠿ࡽ
ࡶࡓࡃࡉࢇࡢ㉁ၥࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
㸰㸮㸮㸷ᖺࡦ࡜ࡘࡵࡢ࢖࣋ࣥࢺ㛤ദ࡛ࡋࡓࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ㣗ᩥ໬࠿ࡽධࡗ࡚ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡟ぶࡋࢇ࡛࠸ࡓࡔࡁࠊࡍࡇࡋ࡛ࡶࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢࡇ࡜ࡸ఍ࡢάື࡟ࡘ࠸࡚▱ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡢࡣᎰࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀ࠿ࡽ㸯ᖺࡲࡓᵝࠎ࡞࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡃணᐃ࡛ࡍࠋⓙᵝࡐࡦࡈཧຍࡃࡔࡉ࠸ࠋ                    㸦ῲୖ㸧‫ۻ‬༸࣮࢝ࣞࡢసࡾ᪉‫ۻ‬ձ ༸ࢆࡺ࡛࡚ẆࢆࡴࡁỈὙ࠸ࡍࡿࠋ⾲㠃࡟ໟ୎࡛ 1cm ࡃࡽ࠸ࡢษࡾ┠ࢆᩘ⟠ᡤධࢀ࡚࠾ࡃࠋղ ࣇࣛ࢖ࣃࣥ࡟ᑡ㔞ࡢࢧࣛࢲἜࢆ⇕ࡋࠊ༸ࢆධࢀ࡚ࠊⲔⰍ࡟࡞ࡿࡲ࡛୰ⅆ࡛⅗ࡵ࡚࠾ࡃࠋճ ูࡢࣇࣛ࢖ࣃࣥ࡟ࢧࣛࢲἜࢆ⇕ࡋࠊࢫࣛ࢖ࢫࡋࡓࢱ࣐ࢿࢠࢆ୰ⅆ࡛⅗ࡵࡿࠋ
մ ࠶ࡵⰍ࡟࡞ࡗࡓࡽࠊࢫࣛ࢖ࢫࡋࡓࢺ࣐ࢺࢆຍ࠼ࡿࠋյ ࢫࣃ࢖ࢫࢆຍ࠼ࠊࡋࡤࡽࡃࡋ࡚ࢺ࣐ࢺࡀࢯ࣮ࢫ≧ែ࡟࡞ࡗࡓࡽࠊࡑࡢ୰࡟⅗ࡵ࡚࠾࠸ࡓ༸
ࢆຍ࠼ᙅⅆ࡛ࡋࡤࡽࡃ⅗ࡵ࡚ฟ᮶ୖࡀࡾࠋ

-5-

Milon 117 ྕ உ  ଐŴȞǤȗȩȳ‫ܖ‬፼ȞǤȗȩȳ‫ܖ‬፼Ტ‫ܖ‬፼Ტग़‫ܩ‬ා‫׎‬ᨥཚ‫ܖݱش‬ఄƷཚ‫ܖݱش‬ఄƷ‫܇‬ƲǋᢋƲǋᢋƸዮӳ‫ܖ‬፼Ʒዮӳ‫ܖ‬፼Ʒɟ࿢Ʊɟ࿢Ʊңщᨛ ᲣᲣƷɟ࿢ƱƠƯɟ࿢ƱƠƯŴƱƠƯŴग़‫ܩ‬ා‫ܖݱ‬ఄƠƯɭမƠƯɭမƷ቟˺ǓƴƭƍƯ‫ܖ‬ǜưƍǇƢŵɭမƷ቟˺ǓƴƭƍƯǓƴƭƍƯ‫ܖ‬ǜưƍǇƢŵƷ  ࠰ဃኖ  Ӹƴ‫ݣ‬ƠŴ˟Ʒ෇ѣǍȐȳ෇ѣǍȐȳᲫஉᲬᲫଐᲬᲫଐŴȐȳǰȩȇǷȥŴȐȳǰȩȇǷȥŴǤȳȉȍǷǰȩȇǷȥƷ‫̓܇‬ᢋǰȩȇǷȥƷ‫̓܇‬ᢋƷ‫̓܇‬ᢋƷಮ‫܇‬Ǜಮ‫܇‬ǛኰʼƠǇƠƨኰʼƠǇƠƨŵƠǇƠƨŵǢŴǿȳǶȋǢƷ᧙̞ᎍǿȳǶȋǢƷ᧙̞ᎍƴƦǕƧǕƷ᧙̞ᎍƴƦǕƧǕƷ‫׎‬ƴƦǕƧǕƷ‫׎‬ưƷ቟˺ǓƴƭƍƯ቟˺ǓƴƭƍƯᜒᛅǓƴƭƍƯᜒᛅǍᜒᛅǍܱ๫Ʒܱ๫Ʒ̔᫂ƕƋǓǇƠ̔᫂ƕƋǓǇƠ‫׎‬ᨥңщ෇ѣ‫׎‬ᨥңщ෇ѣƷ෇ѣƷܱᨥǛܱᨥǛჷǓ‫׎‬ᨥྸᚐǛ‫׎‬ᨥྸᚐǛขǊƨŵᛅƢƜƱƸ˴ƢƜƱƸ˴ƱƔưƖưǋܱ๫ƱƔưƖưǋܱ๫ƱƳǔƱܱ๫ƱƳǔƱǔƩƚưƳƘŴǔƩƚưƳƘŴʻᐯЎƨƪƴʻᐯЎƨƪƴ˴ƨƪƴ˴ƕЈஹǔƔǛЈஹǔƔǛƪǐƬƱ‫׉‬ƪǐƬƱ‫׉‬ǔƳƱ࣬ǔƳƱ࣬ƍƳƕǒǋƦƷ̔᫂ƍƳƕǒǋƦƷ̔᫂Ǜ̔᫂ǛࡽᎋƑǔƜƱƕ‫ٻ‬ƑǔƜƱƕ‫ٻ‬ƖƳႸႎƖƳႸႎƱƳƬƯƍǇƢႸႎƱƳƬƯƍǇƢŵƱƳƬƯƍǇƢŵƖӖƚǇƠƨŵƚǇƠƨŵИǊƯƷҥ཯ǊƯƷҥ཯ưƷҥ཯ưƷ૰ྸưƷ૰ྸŵ૰ྸŵЭଐŴЭଐŴ‫ڸ‬ƴ‫ܖ‬ǜưŴǜưŴƜƪǒƷ‫ܖݱ‬ఄƜƪǒƷ‫ܖݱ‬ఄƸƜƷ‫ܖݱ‬ఄƸƜƷƸƜƷǹȑǤǹǋဇॖǹȑǤǹǋဇॖƠƯǋǒƬƯဇॖƠƯǋǒƬƯྵ‫ئ‬ƠƯǋǒƬƯྵ‫ئ‬ƴྵ‫ئ‬ƴӼƔƍǇǑƏƳӕǑƏƳӕǓኵǈƴ༏࣎ǈƴ༏࣎ư༏࣎ưŴƠƨŵƠƨŵဃࢻƷဃࢻƷ৖ˡƍǋƋǓ৖ˡƍǋƋǓ଺᧓ϋƍǋƋǓ଺᧓ϋƴ଺᧓ϋƴ૰ྸƕ૰ྸƕЈ˟Ʒᜒ๫ǋ
ᜒ๫ǋ‫ׅ‬ૠǛ‫ׅ‬ૠǛ᣻ƶƯƶƯஹɥƕǓஹɥƕǓŴƕǓŴƞƋȸǈǜƳư᫢ƞƋȸǈǜƳư᫢ǂǑƏƱӝǂǑƏƱӝƴλƍǇƢŵƍǇƢŵǕǔƱääǕǔƱääžääžέဃŴέဃŴᠲƍſ

ᅶǋ᫢ǂƯǈǇƠƨŵǂƯǈǇƠƨŵǍƬƺǓ‫ط‬ᠲǍƬƺǓ‫ط‬ᠲƍ‫ط‬ᠲƍŵƓʻ‫ׅ‬ǋʻ‫ׅ‬ǋŴșȳǬȫᛖșȳǬȫᛖưƷưƷƦǒƘ‫ط‬ƦǒƘ‫ط‬ǛᲬ‫ׅ‬λǕƨƷưƸƳƍƔƱ‫ׅ‬λǕƨƷưƸƳƍƔƱ࣬ǕƨƷưƸƳƍƔƱ࣬ƍǇૠƷૠƑ૾ǍȐȳǰȩȇǷȥƷ૨‫܌‬ǍȐȳǰȩȇǷȥƷ૨‫܌‬ƴƭƍƯ૨‫܌‬ƴƭƍƯƢŵဃࢻƴဃࢻƴ૙ƑǔƱƍƏǑǓᅶƑǔƱƍƏǑǓᅶƕ‫ܖ‬ǜƩƱƍƳƲŴƳƲŴ‫࣎ڈڤ‬ƴ‫࣎ڈڤ‬ƴ฼ƪƨឋբƪƨឋբƕឋբƕ‫ٶ‬ƘЈǇƠƨŵǇƠƨŵƏኽௐƴƳǓǇƠƨኽௐƴƳǓǇƠƨᲢƴƳǓǇƠƨᲢᇰᲣᑣƍѠࢍƷȁȣȳѠࢍƷȁȣȳ      Ტ‫ܢ‬඙Უ‫ܢ‬඙ᲣǹưƠƨŵǹưƠƨŵ    ᲢȩȕȞȳȩȕȞȳ ȢǯȬǹȸȫᲣȢǯȬǹȸȫᲣᲬஉƴᲬƭƷ‫ܖݱ‬ఄƭƷ‫ܖݱ‬ఄưȐȳǰȩȇǷȥưƷ‫ܖݱ‬ఄưȐȳǰȩȇǷȥưƷ෇ѣưȐȳǰȩȇǷȥưƷ෇ѣƴ෇ѣƴ᧙Ƣǔᜒ๫Ƣǔᜒ๫Ǜᜒ๫ǛᘍƍǇƠƨŵƍǇƠƨŵŠᲬஉᲭଐᲢ້Უ ᒉʁ‫ܖݱ‬ఄᒉʁ‫ܖݱ‬ఄ ƂᲮ࠰ဃ࠰ဃ ᲫᲪᲪʴᲫᲪᲪʴƃŠᲬஉᲳଐᲢஉᲣ ‫ܖݱ҅ۇ‬ఄ‫ܖݱ҅ۇ‬ఄ ƂᲰ࠰ဃ࠰ဃ  ᲲᲪʴᲲᲪʴƃƍƣǕƷᜒ๫ƍƣǕƷᜒ๫ǋᜒ๫ǋžǢǸǢƷɶǢǸǢƷɶƷȐȳǰȩȇǷȥſƷȐȳǰȩȇǷȥſƱƍƏƱƍƏ๫᫆ư๫᫆ưᠾ஭ưƷȐȳǰȩȇǷȥƷᠾ஭ưƷȐȳǰȩȇǷȥƷʴŷǒƠƿǓǛପ΂ƱưƷȐȳǰȩȇǷȥƷʴŷƷʴŷƷ୥ǒƠƿǓǛପ΂ପ΂ƱƱǋƴƦƠƯൟଈᘘᘺƱǋƴƦƠƯൟଈᘘᘺǛൟଈᘘᘺǛᚾბƠƯǋǒƬƨǓƠƯᚾბƠƯǋǒƬƨǓƠƯྵ‫ע‬ƠƯǋǒƬƨǓƠƯྵ‫ע‬Ǜྵ‫ע‬Ǜ˳᬴˳᬴䢴 ᭶僑凤僊僔Ꮫᰯ働ㅮ₇僸⾜傪僤傽僅傏䢢ƠƯǋǒƍǇƠƨŵŵƠƯǋǒƍǇƠƨ䢢 உŴᙱଐஜᝠ‫ׇ‬ǢǸǢᲭᙱଐஜᝠ‫ׇ‬ǢǸǢᝡྂចǢǸǢᝡྂចƷᝡྂចƷӖចƴӖចƴˤƍƞǒƴஹ࠰ࡇƍƞǒƴஹ࠰ࡇƸஹ࠰ࡇƸ䢢 ƕ‫ف‬ƑǔƜƱƕʖेᜒ๫ƕᜒ๫ƑǔƜƱƕʖेƞǕǇƢʖेƞǕǇƢŵƞǕǇƢŵǑǓ࠼ǑǓ࠼ƘȐȳǰȩȇǷȥǛƘȐȳǰȩȇǷȥǛ䢢ჷƬƯǋǒƑǔǑƏƴѐщѐщƠƯƍƖƨƍƱƬƯǋǒƑǔǑƏƴѐщƠƯƍƖƨƍƱॖൢᡂƠƯƍƖƨƍƱॖൢᡂǜॖൢᡂǜưƍǇƢŵưƍǇƢŵ 䢢                    Ტჵ᣼Უჵ᣼Უ㻌-6-

Milon 117 ྕ㻌 உଐଐᲢଐᲣҜࢸŴҜࢸŴʋ߸‫ܖٻ‬Ҕ‫ܖ‬ᢿႊ࠰ᜒ‫ؘ‬ƴƓƍƯʋ߸‫ܖٻ‬Ҕ‫ܖ‬ᢿႊ࠰ᜒ‫ؘ‬ƴƓƍƯŴƴƓƍƯŴ021ඥʴʋ߸Ҕၲ021ඥʴʋ߸ҔၲǷǹȆȠඥʴʋ߸ҔၲǷǹȆȠᄂᆮೞನǷǹȆȠᄂᆮೞನƷᄂᆮೞನƷɼ͵ưૼବᜒ๫˟ƕૼବᜒ๫˟ƕ᧏͵ƞǕǇƠƨ᧏͵ƞǕǇƠƨŵƞǕǇƠƨŵƦƷᨥƦƷᨥƴŴɼ͵ᎍͨƷƝɼ͵ᎍͨƷƝҽॖƷƝҽॖƴǑǓҽॖƴǑǓŴƴǑǓŴ˟‫ئ‬ȭȓȸƴƓƍƯȐȳǰȩ˟‫ئ‬ȭȓȸƴƓƍƯȐȳǰȩȇǤǷȥƱ৖ȇǤǷȥƱ৖ǛƭƳƙ˟ǛƭƳƙ˟Ʒ෇ѣǛ෇ѣǛኰʼƢǔȑȍȫǍኰʼƢǔȑȍȫǍϙჇƢǔȑȍȫǍϙჇŴϙჇŴȐȳǰȩȇǤǷȥƷൟᑸԼȐȳǰȩȇǤǷȥƷൟᑸԼƷൟᑸԼƷ‫ޒ‬ᅆǛƞƤƯƍ‫ޒ‬ᅆǛƞƤƯƍƨƩƘƜƱƕЈஹƨƩƘƜƱƕЈஹǇƠƨЈஹǇƠƨŵǇƠƨŵ ‫ݱ‬ᩋƷ‫ݱ‬ᩋƷᨀǔ݊ƍଐƴǋƔƔǘǒƣᜒ๫˟ƴǋƔƔǘǒƣᜒ๫˟ƴƸᜒ๫˟ƴƸ‫ٶ‬ƴƸ‫ٶ‬ƘƷ૾ƘƷ૾ƕஹ‫ئ‬ƞǕஹ‫ئ‬ƞǕŴƞǕŴϙჇǍȑȍȫϙჇǍȑȍȫŴǍȑȍȫŴ৖ᑸԼǋ৖ᑸԼǋ৖ƴƱƬƯƱƯǋ༏࣎ƯƱƯǋ༏࣎ƴ༏࣎ƴᙸƯƘƩƞƬƯƍǇƠƨŵƯƘƩƞƬƯƍǇƠƨŵӍŴƍǖƍǖƳƍǖƍǖƳឋբǋƍƨƩƖឋբǋƍƨƩƖŴǋƍƨƩƖŴ‫ٶ‬ƘƷ૾ŷƘƷ૾ŷƴ૾ŷƴᅶƨƪƷ෇ѣƨƪƷ෇ѣǛჷƬƯƍƨƩƘƜƱƕưƖǇƠƨŵƬƯƍƨƩƘƜƱƕưƖǇƠƨŵ ɼ͵ᎍƷɼ͵ᎍƷ૾Ŵஹ‫ئ‬ƞǕƨஹ‫ئ‬ƞǕƨ૾ƞǕƨ૾ƕƨŴƕƨŴƓ৖ˡƍƘƩƞƬƨ৖ˡƍƘƩƞƬƨɟഩ˟ƍƘƩƞƬƨɟഩ˟Ʒɟഩ˟Ʒ૾ŴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵǇƨŴǇƨŴƨƘƞǜƷѪ᣿ңщƨƘƞǜƷѪ᣿ңщǋƍƨƩƖǇƠƨѪ᣿ңщǋƍƨƩƖǇƠƨʙǋƍƨƩƖǇƠƨʙƴขƘज़ᜓƍƨƠǇƢज़ᜓƍƨƠǇƢŵƍƨƠǇƢŵ          Ტன‫ט‬Უன‫ט‬Უ㸺఍ィሗ࿌㸼ͤ ເ㔠༠ຊ㸦ᩗ⛠␎㸧⌔Ὢᕷ❧⥳ୣ୰Ꮫᰯ ⚟ᓥၨᏊ ኱㈡ஂ⨾Ꮚ ྜྷᕝඵ㔜Ꮚ ୰∹⏣೺ඣ ᗉ㷂ᜨᏊ SHANAሷ⃝ஂᏊ ⱱ࿅ሿಖ⫱ᅬ ᶲⷵ㝧Ꮚ ఀ㐩Ὑḟ ụ⏣ឡ⨾ ྂᮌᘅᏊ ෆ⏣຾⨾஭ཎ⎔ ⸨⏣▖ す༡Ꮫ㝔୰Ꮫᰯ ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢẕᏊಖ೺ࢭࣥࢱ࣮ࢆᨭ᥼ࡍࡿ఍
኱Ἠ࣋ࢸࣝᩍ఍ࡇ࡝ࡶࡢࢀ࠸ࡣ࠸ ᖹᓥ⚞Ꮚ ឡ᏾὾ᑠᏛᰯ 6 ᖺ⏕ͤ ᪑㈝ࡢ࢝ࣥࣃ㸦ᩗ⛠␎㸧ᒣୗஂ௦ ஭ୖఀ☻Ꮚ ᐙỌ㐨Ꮚͤ ᪂఍ဨ⤂௓㸦ᩗ⛠␎㸧ྂ㈡ᐜᏊ 㧗ᮌ༤ⱱͤ ᮍ౑⏝ࣁ࣭࢞࢟ษᡭ➼㸦ᩗ⛠␎㸧ᯇ⏣⣧Ꮚ             㸦2009 ᖺ 3 ᭶ 11 ᪥௜ࡅ㸧 ࡇࢀ࠿ࡽࡢ⾜஦ணᐃⓙᵝࡢࡈཧຍࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ


᭶ ᪥

᫬ 㛫

ෆ ᐜ

 ᭶  ᪥ ᅵ 㹼%' ⚟ᒸ࡜஺ὶ఍ ᭶  ᪥㸦ᮌ㸧 㹼⌮஦఍ ᭶  ᪥㸦᪥㸧 㹼㺓㺔㺶㺣㺮㺤㺘㺻㺙㺎㺢㸤㺟㺊㺶㺡㺆㺨㺼㺙㺼㺎ሙ ᡤ␃Ꮫ⏕఍㤋㸦㤶᳝὾㸧す᪂஦ົᡤ࡟ࡢࡉ࠿ࢡࣜࢽࢵࢡ㥔㌴ሙ ᭶  ᪥ ᮌ 㹼⌮஦఍す᪂஦ົᡤ ᭶  ᪥ ᮌ 㹼⌮஦఍す᪂஦ົᡤ ᭶  ᪥ ᪥ 㹼⥲఍࡟ࡢࡉ࠿ࢡࣜࢽࢵࢡͤ࠶࡞ࡓࡢ͆ࡶࡗࡓ࠸࡞࠸͇ࢆάື࡟!!
ͤ࠶࡞ࡓࡢ͆ࡶࡗࡓ࠸࡞࠸͇ࢆάື࡟!!
Ѝᮍ౑⏝ࡢࣁ࢞࢟ࡸ᭩ࡁᦆࡌࣁ࢞࢟ࠊၟရๆ࡞࡝ࢆ஦ົᒁ࡟࠾㏦ࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗ࡜ᡭࢆࡘ࡞ࡄ఍ ⚟ᒸᕷ᪩Ⰻ༊す᪂ 5-4-20 ஦ົᡤ‫܄‬092-844-1369-7-Milon 117 ྕ㻌ࣘࢾࢫࡉࢇࡀᥥ࠸ࡓࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢ⮬⏬ീࣘࢾࢫࡉࢇࡀᥥ࠸ࡓࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢ⮬⏬ീ                                      ᯇ ᑿࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢᑗ᮶ࡢጼࢆ⪃࠼࠶ࡄࡡ࡚࠸ࡓࡽࠊ࣐࢖ࢡࣟࢡࣞࢪࢵࢺ࡛᭷ྡ࡞ࣔࣁ࣐ࢻ࣭
ࣘࢾࢫ༤ኈࡢࠗ㈋ᅔࡢ࡞࠸ୡ⏺ࢆ๰ࡿ㹼ࢯ࣮ࢩ࣭ࣕࣝࣅࢪࢿࢫ࡜᪂ࡋ࠸㈨ᮏ୺⩏࠘ࡢヂᮏࡀฟࡲࡋࡓࠋࡇࡢᮏ࡛ࣘࢾࢫࡉࢇࡣࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗࡢ⮬⏬ീࢆㄒࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࣘࢾࢫࡉࢇࡀ๰❧ࡋࡓࢢ࣑ࣛࣥ㖟⾜ࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡣႠ฼௻ᴗ࡜㠀Ⴀ฼௻ᴗࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࣘࢾࢫࡉࢇࡣ㠀Ⴀ฼௻ᴗࢆࠕࢯ࣮ࢩ࣭ࣕࣝࣅࢪࢿࢫࠖ࡜࿧ࡧࠊᾘ㈝⪅ࡸ฼⏝⪅ࡀᰴ୺࡟࡞ࡾࠊฟ㈨㔠
ࡢඖᮏࡣཷࡅ࡜ࡿࡀ㓄ᙜࡣཷࡅ࡜ࡽࡎ࡟ࠊ๫వ㔠ࡣ෌ᢞ㈨ࡋ࡚♫఍㛤Ⓨࡸ⎔ቃၥ㢟ࡢゎỴ࡟࠶࡚ࡿ࡜࠸࠺ࠊ᪂ࡓ࡞㈨ᮏ୺⩏ࢆᥦၐࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࣘࢾࢫࡉࢇࡀࡇࡢᮏࢆ᭩࠸ࡓࡢࡣ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ㔠⼥༴ᶵ௨๓ࡔࡗࡓ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࡢᚋࠊ࢝ࢿ࡛࢝ࢿࢆ࠿ࡏࡄ㸠࢝ࢪࣀ㈨ᮏ୺⩏㸠ࡢ◚⥢ࡢ⿕ᐖࡀࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࡉࢀࡓୡ⏺࡟୍Ẽ࡟ࡦࢁࡀࡾࡲࡋࡓࠋᰴ୺ࡸᢞ㈨ᐙࡀศࡅ๓ࡔࡅࢆせồࡋ࡚௻ᴗࢆᨭ㓄ࡍࡿ⤒῭♫఍ࡢᜍᛧࢆ㟢࿊ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓ௒ࠊ
ࠕࢯ࣮ࢩ࣭ࣕࣝࣅࢪࢿࢫࠖࡢဴᏛࡢ኱ษࡉࡀ③ឤࡉࢀࡲࡍࠋ
ࣘࢾࢫࡉࢇࡣᅜෆࡢ㈨㔠ࡸእᅜࡢ᥼ຓ㔠ࡶືဨࡋ࡚ࠊࢯ࣮ࢩ࣭ࣕࣝࣅࢪࢿࢫ᪉ᘧ࡛㏱᫂ᛶࡢ㧗࠸┘╩యไࡢࡶ࡜࡛㐨㊰ࡸࢆᩚ࠼ࠊᾏእ࠿ࡽ┤᥋ᢞ㈨ࢆཷࡅධࢀ࡚ࠊࣂࣥࢢࣛࡢᕤᴗ໬ࢆ

ࡣ࠿ࡿ࡭ࡁࡔ࡜࠸࠸ࡲࡍࠋ࡜ࡇࢁ࡛ࣂࣥࢢ࡛ࣛࡣ୺࡟ᆅ᪉ᨻᗓࡢᶵ⬟ࢆ኱ᑠࡢ㹌㹅㹍ࡀ௦⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋᇶ┙ᩚഛࡢࡼ࠺࡞㛤Ⓨࡢ୺య࡟ࡣⰋ࠸⤫἞࡜ඃ⚽࡞ࢸࢡࣀࢡ࣮ࣛࢺࡢ⾜ᨻᐁ൉ࡀᚲせࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡸ࣐࣮ࣞࢩ࢔࡛ࡣ⬟ຊ࡟ࡼࡗ࡚Ꮚ౪ࢆ㑅ูࡋࠊ⚽ᡯࢆᨻᗓᶵ㛵ࡢࢫࢱࢵࣇࡢೃ⿵࡜ࡋࠊᑗ᮶ࡢ㐍㊰ࡲ࡛ᅜᐙࡀỴࡵࡿ࡜⪺ࡁࡲࡋࡓࡀࠊࡑࢇ࡞ࠕ㛤Ⓨ⊂⿢ࠖࡀࣂࣥࢢࣛࡢᨻ἞࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ࡟ᮃࡵࡿ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ ࡜ࡇࢁ࡛㸯㸷㸷㸵ᖺࡢ࢔ࢪ࢔㏻㈌༴ᶵࡢ࡜ࡁࠊࢱ࢖ᨻᗓࡀ㹇㹋㹄㸦ᅜ㝿㏻㈌ᇶ㔠㸧࡟ᩆ῭ࢆࡶ࡜ࡵࡓࡽࠊࡑࡢ௦ൾ࡟㹇㹋㹄࠿ࡽᇳᣉ࡟࢔ࢪ࢔ࡢ≉Ṧᛶࢆ↓どࡋࡓᵓ㐀ᨵ㠉ࡸᕷሙ㛤ᨺࢆࡏࡲࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ⱞỒࢆ࡞ࡵࡉࡏࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡶࡋࣂࣥࢢࣛࡀ࢔࣓ࣜ࢝㈨ᮏ୺⩏ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬
ࡢἼ࡟࿐ࡳ㎸ࡲࢀࡓࡽࠊ࣋ࣥ࢞ࣝẸ᪘ࡢᅛ᭷ࡢᩥ໬ࡣࡸࡀ࡚ቯࡉࢀ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋᩥ໬
ࡢఏ⤫ࢆᲠ࡚ࡓᅜࡢΰ㏞ࡪࡾࡣ௒ࡢ᪥ᮏࢆࡳࢀࡤࢃ࠿ࡾࡲࡍࠋ ࣘࢾࢫࡉࢇࡣࠊ༡࢔ࢪ࢔㸶࢝ᅜࡀࠕྠ⬊ࠖ࡜ࡋ࡚ᇦෆ㈠࡛᫆㊊ࡽࡊࡿࢆ⿵࠸ྜ࠺༠ຊ㛵ಀࢆࡘࡃࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ༡࢔ࢪ࢔࡛ࡣ㈋ᅔࡀࢸࣟࡸ཯ᨻᗓάືࡢ
࡜ࡲࡾࡀᝏ࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊ௒࠿ࡽ࡛ࡶࡸࢀࡿࡇ࡜ࡣࠊ༡࢔ࢪ࢔㸶࢝ᅜࡢྛ኱ᏛࡀዡᏛ㔠ࢆᇦෆ࠿ࡽࡢ␃Ꮫ⏕࡟ᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࠊ㸶࢝ᅜࡢᨻ἞㤳⬻௨እ࡟▱㆑ᒙࡸ⤒῭ேࠊᏛ⏕࡞࡝ࡢ఍㆟ࢆ㛤ࡃࡇ࡜ࠊ㸶࢝ᅜ࡛㸳㸮㸮㸮ேࡢⴭྡ࡞ᕷẸࢆ㑅ࡧࠊ࠿ࢀࡽ࡟࠿ࡂࡗ࡚ࣅࢨ࡞ࡋ࡛᪑⾜࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ༡࢔ࢪ࢔㸶࢝ᅜࡢ┦஫୙ಙࡢịࢆ⁐࠿ࡍ᪥ࡀᚅࡓࢀࡲࡍࠋ
-8-ᗋ࡟࡞ࡾࠊᆅᇦࡢࡲ