T.3

Robuste Drucktransmitter

SW 22
Edelstahl
1.4404 / AISI 316L

Edelstahlgehäuse 1.4404 / AISI 316L, Schlüsselweite 22•
•••
•

152

Drucktransmitter speziell für niedrige Drücke,einschließlich Vakuumapplikationen
Hohe Lebensdauer auch bei hohen Druckwechselraten
Medienberührende Teile und Gehäuse aus hochwertigem
Edelstahl garantieren eine sehr gute Medienverträglichkeit
bei Einsatzfällen wie z. B. auch für Meerwasser, Chemie undProzesstechnologie
Der hochempfindliche piezoresistive Sensor in der mit Ölgefüllten Messzelle garantiert eine hohe Genauigkeit,
Wiederholbarkeit und Langzeitstabilität
Die Verfügbarkeit verschiedener Dichtungswerkstoffe
erlaubt den Einsatz in einem breiten Temperaturbereichund mit unterschiedlichsten Medien

Robuste Drucktransmitter
Technische Daten

0675

0680

0690

Ausgangssignal:

0,5 - 4,5 V ratiometrisch0 - 10 V (3-Leiter)4 - 20 mA (2-Leiter)

Versorgungsspannung UV+:

5 VDC ±10 % max. 6,5 VDC

12 - 32 VDC

10 - 32 VDC

Zulässige Last/Bürde:≥ 4,7 kΩ≥ 4,7 kΩ≤ (UV+ – 10 V) / 20 mA

Stromeigenbedarf:

ca. 5 mA

< 4 mA

0675 / 0680 / 0690
Standard-Druckbereiche pnenn:-1 – 0 bar(Vakuum)-1 – 1 bar 0 – 1(Compound) bar

0–4bar

0–6bar0 – 10bar

0 – 16bar

0 – 40bar

0 – 100bar

Überdrucksicherheit pu1):

3 bar

3 bar

3 bar

8 bar

12 bar

20 bar

32 bar80 bar

200 bar

Berstdruck :10 bar

10 bar

10 bar

20 bar

30 bar

35 bar

40 bar

100 bar

250 barMechanische Lebensdauer:

10.000.000 Pulsationen bei Anstiegsraten bis zu 1.000 bar/s bei pnenn

Zulässige Druckänderungsrate:≤ 1.000 bar/sGenauigkeit:±0,5 % Endwert (FS) bei Raumtemperatur, ±0,25 % BFSL

1)

Langzeitstabilität:< ±0,2 % Endwert (FS) pro Jahr

Wiederholgenauigkeit :±0,1 % Endwert (FS)Temperaturfehler :±0,02 % Endwert (FS) / °C; -1 … 1 bar ±0,03 % Endwert (FS) / °C

Kompensierter Temperaturbereich:-10 °C ... +70 °C (14 °F …158 °F)

Temperaturbereich Umgebung:- 40 °C … +100 °C (-40 °F … 212 °F)

2)2)

mit NBR-Dichtung: -30 °C … +100 °C (-22 °F … +212 °F)
Temperaturbereich Medium:mit EPDM-Dichtung: -30 °C … +125 °C (-22 °F … +257 °F)
mit FKM-Dichtung: -20 °C … +125 °C (-4 °F … +257 °F)

Material medienberührende
Teile:

Gehäuse:Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)

Messzelle

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)

Dichtwerkstoff:

NBR, EPDM oder FKM

Standard Sensor-Öl:Fluorinöl3)

Isolationswiderstand:> 100 MΩ (35 VDC)

Ansprechzeit 10 - 90 %:≤ 2 msVibrationsfestigkeit:

20 g bei 4 – 2000 Hz Sinus; DIN EN 60068-2-6

Schockfestigkeit:

Halbsinus 500 m/s2; 11ms; DIN EN 60068-2-27

IP-Schutzart:siehe elektrische Anschlüsse

Elektromagnetische Verträglichkeit:

EMV 2014/30/EU, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007

Maximale Kabellänge:30 m

Verpolungs-, Kurzschluss- undÜberspannungsschutz:

eingebautGewicht in Gramm:

ca. 80 g (DIN EN 175301 ca. 110 g, Kabelausgang ca. 135 g)

Statischer Druck, dynamischer Druck 30 bis 50 % niedriger. Diese Angaben beziehen sich auf den hydraulischen oder pneumatischen Teil des Schalters.
Innerhalb des kompensierten Druckbereichs
3)
ungeeignet für LebensmittelanwendungenT1)
2)

153

T.30675 / 0680 / 0690

SW 22Edelstahl
1.4404 / AISI 316L

Elektrische Anschlüsse und Gewinde

DIN EN 175301 - 803 - Ad

M12 – DIN EN 61076 - 2 -101 A

2PE

2

1

34

3x

1

Pin0675 / 0680

0690

Pin0675 / 0680

0690

1

UV+

UV+

1

UV+

UV+

2

Uout

nc

3

Gnd

Iout

4nc

2

Gnd

Iout

3

Uout

nc

PEnc

IP65

IP67x ~ 60 mm ohne Gerätesteckdose
x ~ 76 mm mit Gerätesteckdose

x ~ 54 mm

d ~ Ø 30 mm

d ~ Ø 22 mm

Anschlusskennung: 013

Anschlusskennung: 002

ISO 15170 - A1 - 4.1

Kabelanschluss

SW 22

1

4

1: rot2: weiß3: schwarz

32
Pin0675 / 0680

0690

Pin0675 / 0680

0690

1UV+

UV+

1

UV+

UV+nc

2

Uoutnc

Iout

3

Gnd

Iout

2

Gnd

3Uout

4nc

nc

x ~ 65 mm

x ~ 44 mm (+ 20 mm Knickschutz)
Kabellänge ~ 2 m

d ~ Ø 27 mm

d ~ Ø 22 mm

Anschlusskennung: 004

Anschlusskennung: 011

2IP67Dichtring

12IP67

G1/4 DINEN ISO 1179-2(DIN 3852-11)
Form E

Gewindekennung: 41154

RoHSII
2020 - 209

compliant

0675 / 0680 / 0690

T.3

Bestell-Matrix für Drucktransmitter

SW 22Edelstahl
1.4404 / AISI 316L

Typ

0,5 - 4,5 V ratiometrisch0675

0 - 10 V, 3-Leiter0680

4 - 20 mA, 2-Leiter

0690

Druck
BereichDruckElektr.
Dichtung
Anschluss
AnschlussMax.
Überdruck1)

Druckbereich-1 – 0 bar (Vakuum, ca. -29,6 inHg)

3 bar

000-1 – 1 bar (Compound (+/-))2)

3 bar

0 - 1 bar (ca. 14,5 PSI)

3 bar

V01
100

0 - 4 bar (ca. 58 PSI)

8 bar

400

0 - 6 bar (ca. 87 PSI)

12 bar600

0 - 10 bar (ca. 145 PSI)

20 bar101

0 - 16 bar (ca. 232 PSI)

32 bar161

0 - 40 bar (ca. 580 PSI)

80 bar401

0 - 100 bar (ca. 1.450 PSI)

200 bar102

Druckanschluss41

G1/4 – DIN EN ISO 1179-2 (DIN 3852-11), Form E
Dichtungswerkstoffe - Einsatzbereiche

NBR

Hydrauliköl, Maschinenöl, Luft,Stickstoff, Wasser usw.

-30 °C … +100 °C(-22 °F … +212 °F)

1EPDM3)

Bremsflüssigkeit, Wasser,Azetylen, Wasserstoff usw.

-30 °C … +125 °C(-22 °F … +257 °F)

2

FKM

Hydraulikflüssigkeiten(HFA, HFB, HFD), Benzin usw.

-20 °C … +125 °C(-4 °F … +257 °F)

3T

Elektrischer Anschluss
Gerätesteckdose DIN EN 175301-803-A (DIN 43650-A), im Lieferumfang enthalten

013

M12x1 – DIN EN 61076-2-101 A
Bajonett ISO 15170-A1-4.1 (DIN 72585-A1-4.1)

002
004

Kabelanschluss (Kabellänge 2 m Standard)

011

Artikelnummer

06XX

XXX

41X

XXX

Statischer Druck, dynamischer Druck 30 bis 50 % niedriger. Diese Angaben beziehen sich auf den hydraulischenoder pneumatischen Teil des Transmitters2)
Weitere Compound (+/-) Druckbereiche auf Anfrage
3)
Für Sauerstoffanwendungen kann die EPDM-Membran nur bis 10 bar und einer Medientemperatur von max.
+60°C eingesetzt werden.
1)

RoHSII
2020 - 209

compliant155