͆⿕͇Ꮠྃ౑⏝≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ࡢぬ᭩͆⿕͇Ꮠྃ౑⏝≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ࡢぬ᭩ 㸫͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜͆ྎ‴ᅜㄒ͇ࡢẚ㍑㸫
The Use of Chinese Bei-construction
A Comparison between "Mandarin Chinese" and "TaiwanMandarin"ኴ⏣ᰤḟOHTA Eijiࡣࡌࡵ࡟୰ᅜㄒ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ
1  ᕐй傲Ҷᵾഋ Ǆᙇ୕ ྏࡿASPᮤᅄ

ᙇ୕ࡣᮤᅄࢆྏࡗࡓࠋ ࡢࡼ࠺࡟ࠕྡモ ືస୺ 㸩ືモ㸩ྡモ ᑐ㇟ ࠖࡢᇶᮏⓗ࡞ㄒ㡰࡛࠶ࡽࢃࡉࢀࡿฟ᮶஦ࢆ
1 ̓ ᵾഋ㻛ᕐй傲Ҷࠋ
ᮤᅄ

⿕

ᙇ୕

ྏࡿ ASPᮤᅄࡣᙇ୕࡟ྏࡽࢀࡓࠋ ࡜͆⿕͇ࢆ⏝࠸࡚࠶ࡽࢃࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢ࡜ࡁㄒ㡰ࡣࠕྡモ ᑐ㇟ࠊ௨ୗ NP1 㸩⿕㸩ྡモ ືస୺ࠊ௨ୗ NP2 㸩ືモࠖ࡜࡞ࡿࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᩥࢆࠕ͆⿕͇Ꮠྃ ࠖ࡜࿧ࡪࠋ

1ASP ࡣ࢔ࢫ࣌ࢡࢺࡢ␎ྕ࡛࠶ࡿࠋ͆஢͇ࡣࠊືモࡢ࠶࡜࡟ࡘ࠸࡚ࠊฟ᮶஦ࡀ᏶⤖ࡋࡓࡇ࡜ࢆ࠶ࡽࢃࡍࠋ

2

 ୰ᅜㄒᏛ࡛ࡣࠊNP 1 ࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢࡀືモࡢ࠶ࡽࢃࡍືసࢆཷࡅࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿሙྜࠊࡑࡢᩥࢆࠕ⿕ືྃ ⿕ືᩥ ࠖ࡜࿧ࡪࠋ⿕ືᩥࡣ୍⯡ⓗ࡟ᙧᘧ㠃࠿ࡽ஧ࡘ࡟ศࡅࡽࢀࡿࠋ  a  ᡁᑭᆀ੩䎠ҶǄ⚾ ᖗᏊ྿ࡃ⾜ࡃ ASP(⚾ࡢᖗᏊࡀ྿ࡁ㣕ࢇࡔࠋ)b  ᡁᑭᆀ㻛仾੩䎠ҶǄ⚾ ᖗᏊ⿕ 㢼 ྿ࡃ⾜ࡃ ASP(⚾ࡢᖗᏊࡀ㢼࡛྿ࡁ㣕ࡤࡉࢀࡓࠋ)
a ࡢࡼ࠺࡟͆⿕͇ࢆ౑ࢃࡎ࡟ᑐ㇟ࢆ࠶ࡽࢃࡍྡモࢆ NP 1 ࡢ఩⨨࡟⨨ࡁࠊฟ᮶஦ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓࡶࡢࡣ⾲⌧ࡋ࡞࠸ࡶࡢࢆཷ஦୺ㄒᩥ ⮬↛⿕ືᩥ ࡜࿧ࡧࠊ b ࡢࡼ࠺࡟͆⿕͇ࢆ౑ࡗࡓࡶࡢࢆ୍⯡⿕ືᩥ࡜࿧ࡪࠋࡲࡓ୍⯡⿕ືᩥ࡟ࡣࠊືస୺ࢆ᫂♧ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡞࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋ  c  ᶟᆀ㻛ԆᢃൿҶǄ47౛ᩥ㸦 㸧㸦1㸧̓ࡢ஧ࡘࡢᩥࡣࠊᇶᮏⓗ࡟ࡣྠࡌព࿡ᵓ㐀ࢆᣢࡗ࡚࠸࡚ࠊ㸦 㸧㸦 㸧̓ࡢ࡝ࡕࡽࡶࠊ͆ᙇ୕͇ࡀ⾜Ⅽ⪅㸦ാࡁ࠿ࡅ࡚ฟ᮶஦ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓࡶࡢ㸧࡛࠶ࡾࠊ͆ᮤᅄ͇ࡣ⾜Ⅽࡢཷࡅᡭ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞㛵ಀ࡟࠶ࡿ஧ࡘࡢᩥࢆ⬟ືᩥ࡜͆⿕͇Ꮠྃ࡜ࡢᑐ❧࡜ぢ࡞ࡋࠊ⬟ືᩥࡀືస⪅ഃ࠿ࡽฟ᮶஦ࢆぢ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊཷ㌟ᩥࡣ⾜Ⅽࡢཷࡅᡭഃ࠿ࡽฟ᮶஦ࢆぢ࡚࠸ࡿ࡜࠸ࡗࡓ༢⣧࡞どⅬࡢ㐪࠸ࢆࡶࡗ࡚⬟ືᩥ࡜͆⿕͇ࢆྵࡴཷ㌟ᩥࡢᶵ⬟ࡢ㐪࠸ࢆㄝ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ௨ୗ࡛♧ࡍࡼ࠺࡟⬟ືᩥ࡜᭩ࡁ᥮࠼ࡀ୙ྍ⬟࡞͆⿕͇Ꮠྃࡸࠊ㏫࡟͆⿕͇Ꮠྃ࡜᭩ࡁ᥮࠼ࡀ୙ྍ⬟࡞⬟ືᩥࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜࡛᫂ࡽ࠿࡞ࡼ࠺࡟ࠊ༢⣧࡟⬟ືᩥࡢ┠ⓗㄒ࡜͆⿕͇Ꮠྃࡢ୺ㄒࡀᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸ࡗࡓࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ 㸦 㸧ሿ⦻㻛⸣ཤ 㓺⋤ྩ⿕▼ᘬࡗ᥃ࡅࡿ ಽࢀࡿ ASP㸦‫ق‬Ҷࠋ⋤ྩࡣ▼࡟ᘬࡗ᥃ࡅࡽࢀ࡚ಽࡉࢀࡓࠋ㸧Ѝ㸦⋤ྩࡣ▼࡟㌑࠸࡚ಽࢀࡓࠋ㸧                       ᮌᮧⱥᶞ㸦㸦 㸧̓㸧㸦᪥ᮏㄒᑐヂ ⴭ⪅㸧⸣ཤ㓺‫ق‬Ҷሿ⦻ࠋ▼ᘬࡗ᥃ࡅࡿ ಽࢀࡿ ASP⋤ྩ     㸦▼ࡀ⋤ྩࢆᘬࡗ᥃ࡅ࡚ಽࡋࡓࠋ㸧           ᮌᮧⱥᶞ㸦 㸦 㸧㸧   ᕐ㘱ᐸ⿫ᔰҶᆖṑࠋᙇඛ⏕㞳ࢀࡿᏛᰯ 㸦ᙇඛ⏕ࡀᏛᰯࢆ㞳ࢀࡓࠋ㸧㸦⿵㊊ ͆ᙇඛ⏕ࡀ≀⌮ⓗ࡟Ꮫᰯࢆ㞳ࢀࡓ͇࡜࠸࠺ࡼࡾࠊ
͆Ꮫᰯࢆ㎡ࡵࡓ͇࡜࠸࠺ព࿡㸧㸦 㸧̓ 㸨 ᆖṑ㻛ᕐ㘱ᐸ⿫ᔰҶࠋ
  
 
  Ꮫᰯ

⿕ᙇඛ⏕㞳ࢀࡿ ASP㸦Ꮫᰯࡣᙇඛ⏕࡟㞳ࢀࡽࢀࡓࠋ㸧㸦⿵㊊ ͆Ꮫᰯࡀᙇඛ⏕࡟㎡ࡵࡽࢀࡓ͇࡜࠸࠺ᩥ⬦࡛ࡶ୙ྍ㸧ࢥࢵࣉ⿕ᙼᡴࡘቯࢀࡿASP
(ࢥࢵࣉࡀᙼ࡟ᡴࡕ๭ࡽࢀࡓࠋ)d ᶟᆀ㻛ᢃൿҶǄࢥࢵࣉ⿕ᡴࡘቯࢀࡿASP
(ࢥࢵࣉࡀᡴࡕ๭ࡽࢀࡓࠋ)
ࡲࡓࠊ͆ྉ͇͆䇙͇͆㔉͇ࡶᶵ⬟ⓗ࡟͆⿕͇࡜ྠࡌࡼ࠺࡟౑⏝ࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡿࡀࠊᮏ✏ࡀ͇⿕͇Ꮠྃ࡜⛠ࡍࡿᩥ࡟ࠊཷ஦୺ㄒᩥࡸ͆ྉ͇͆䇙͇͆㔉͇ࡀᵓᡂࡍࡿᩥࡣྵࡲ࡞࠸ࠋ

48ࡲࡓࠊ͆⿕͇Ꮠྃ࡜ࡑࢀ࡟ᑐᛂࡍࡿ⬟ືᩥ࡜ࡣព࿡ྜ࠸ࡀ␗࡞ࡾࠊ౑ࢃࢀࡿᩥ⬦ࡶ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸦౛ᩥ㸦 㸧㸦 㸧ࡣࠊ㇏ᓥ⿱Ꮚ㸦㸦 㸧 䘉㸧㸧ࠋ㻛ᡁⲴиཛⴻ㿱ҶǄࡇࢀ ⿕⚾ࡢீ୺ぢࡿ ┠࡟ࡘࡃ ASP㸦ࡇࢀࡀ⚾ࡢீ୺࡟ぢࡘ࠿ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋ㸧㸦 㸧̓ᡁⲴиཛⴻ㿱Ҷ䘉Ǆ  ⚾ ࡢீ୺ぢࡿ ┠࡟ࡘࡃ ASPࡇࢀ   㸦⚾ࡢீ୺ࡣࡇࢀࢆ┠࡟ࡋࡓࠋ㸧㸦 㸧 ൠ ѫ㻛 ᡁ ⿕ᆅ୺Ԝ⚾ࡓࡕᢃ‫ق‬ҶǄᡴࡘ ಽࢀࡿ ASP㸦ᆅ୺ࡣ⚾ࡓࡕ࡟ᡴࡕಽࡉࢀࡓࠋ㸧㸦 㸧̓ᡁԜᢃ‫ق‬ҶൠѫǄ  ⚾ࡓࡕᡴࡘ ಽࡍ ASP ᆅ୺   㸦⚾ࡓࡕࡣᆅ୺ࢆᡴࡕಽࡋࡓࠋ㸧౛ᩥ㸦 㸧࡛ࡣ͆ࡇࢀࡀ⚾ࡢீ୺࡟ぢࡽࢀࡓ͇ࡇ࡜࡛Ⓨヰ⪅࡛࠶ࡿ͆⚾͇࡟࡜ࡗ࡚ఱࡽ࠿ࡢ୙฼┈ࡀ⏕ࡌࡓࠊᡈ࠸ࡣ⏕ࡌࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ព࿡ࡀྵពࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ព࿡ࡣ͆ぢࡽࢀ࡚ࡋࡲࡗࡓ͇࡜ࡋ࡚᪥ᮏㄒᑐヂ࡟ࡶ཯ᫎࡉࡏ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉౛ᩥ㸦 㸧࡟ᑐᛂࡍࡿ⬟ືᩥ࡛࠶ࡿ౛ᩥ㸦 㸧̓࡟ࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ព࿡ྜ࠸ࡣ࡞ࡃࠊⓎヰ⪅ࡣࡓࡔ͆⚾ࡢீ୺ࡀࡇࢀࢆ┠࡟ࡋࡓ͇࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ㏙࡭ࡿࡔࡅ࡛࠶ࡿࠋ౛ᩥ㸦 㸧࡛ࡣࠊⓎヰ⪅࡟࡜ࡗ࡚͆ᆅ୺ࢆᡴࡕಽࡍ͇ࡇ࡜ࡣᐜ᫆࡞ࡇ࡜࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀࢆᡂࡋ㐙ࡆࡓ㐩ᡂឤࡀఏࢃࡗ࡚ࡃࡿ⾲⌧࡛࠶ࡿࠋ୍᪉㸦 㸧̓࡟ࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ㄒឤࡣ࡞࠸ࠋࡘࡲࡾ⬟ືᩥ࡜ࡑࢀ࡟ᑐᛂࡍࡿ͆⿕͇Ꮠྃ࡜࡛ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢᵓᡂ⣲ࡣඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊ஧ࡘࡢᩥࡣ ࠎ࡟ࡋ࡚␗࡞ࡿࢽࣗ࢔ࣥࢫࢆఏ࠼ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ͆⿕͇Ꮠྃ࡜⬟ືᩥ࡜ࡀ࠾஫࠸᭩ࡁ᥮࠼ྍ⬟࡛࠶ࡿሙྜ࡟ࡣࠊࡇࡢ஧ࡘࡢ⾲⌧ࡣྠᵝࡢฟ᮶஦ࡢ␗࡞ࡿㄆ㆑ࢆ཯ᫎࡋࡓ⾲⌧࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡑ࠺࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ሙྜ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊࡑࡢㄆ㆑ࡢ㐪࠸ࡣ༢⣧࡟⾜Ⅽ⪅ࢆ࠶ࡽࢃࡍྡモྃ࡜⾜Ⅽࡢཷࡅᡭࢆ࠶ࡽࢃࡍྡモྃࡀ࠶ࡽࢃࢀࡿ఩⨨ࡢ㐪࠸࡟࡜࡝ࡲࡽࡎࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᙧ࡛཯ᫎࡉࢀ࡚࠸ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡾࠊ⬟ືᩥ࡜͆⿕͇Ꮠྃ࡜ࡢᶵ⬟ⓗࠊព࿡ⓗᑐ❧ࡢ࠶ࡾ᪉ࡣࡶࡗ࡜」㞧࡞せ⣲ࡀ㛵ࢃࡾ࠶ࡗ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ほⅬ࠿ࡽࠊ͆⿕͇Ꮠྃ࡟ࡘ࠸࡚ࡉࡲࡊࡲ࡞ᡂ❧᮲௳ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀࠊࡑࢀࡽࡣ୺࡟ࠊ୰ᅜࡢබ⏝ㄒ࡜ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠸ࢃࡺࡿ͆ᬑ㏻ㄒ͇ࢆᇶ‽࡟⪃ᐹࡉࢀࡿࡇ

49࡜ࡀከ࠸ࠋ୍᪉࡛ࠊ୍⯡ⓗ࡟ゝⴥࡢព࿡ࡸࡑࡢ౑ࢃࢀ᪉ࡣࠊ᫬௦࡟ࡼࡗ࡚ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡃࡶ
ࡢ࡛࠶ࡾࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡢ⏝ἲࡶṔྐⓗ࡟ኚ㑄ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞͆⿕͇Ꮠྃࡢ⏝ἲࡢኚ໬ࡣ᭱㏆࡛ࡶࡳࡽࢀࡿࠋ
͆⿕͇Ꮠྃ࡟⌧ࢀࡿືモࡣᵓ㐀ୖ࠿ࡽ࠸࠼ࡤࠊ௚ືモ࡛࠶ࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦傜ⵏ㸦㸧㸧ࠋࡘࡲࡾࠊ᪥ᮏㄒࡢཷ㌟ᩥࡀࠕἽ࠿ࢀࡓࠖࠕ㝆ࡽࢀࡓࠖࡢࡼ࠺࡞⮬ືモ࡟ࠕࢀࡿ࣭ࡽࢀࡿࠖࡀ௜ຍࡉࢀࡓࠊ࠸ࢃࡺࡿ➨୕⪅ࡢཷ㌟ࡣ୰ᅜㄒ࡟ࡣᏑᅾ
ࡋ࡞࠿ࡗࡓࡀࠊ㏆ᖺ࡛ࡣࠊ͆⿕ᑵ᷂㸦㸦ᮃࡲ࡞࠸㸧ᑵ⫋ࢆ↓⌮ࡸࡾࡉࡏࡽࢀࡓ㸧͇ࠊ͆⿕ᐩ⿱͇㸦㸦୙ᮏព࡟ࡶ㸧ᐩ⿱ᒙ࡜ࡋ࡚ᢅࢃࢀࡿ㸧࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟ࠊ⮬ືモ࡜୍㒊ࡢྡモࠊᙧᐜモࢆక
࠺ཷ㌟⾲⌧ࡀ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺୖ࡟ฟ⌧ࡋࠊ㢖⦾࡟౑ࢃࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸦䐟㸦㸧㸧ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞͆⿕͇Ꮠྃࡢ⏝ἲࡢኚ໬ࡣࠊ୰ᅜㄒࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿᆅᇦ࡟࠾࠸࡚ࠊࡑࡢ౑⏝≧ἣ࡟ఱࡽ࠿ࡢᆅᇦᕪࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏ✏࡛ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝≧ἣ࡟࠾ࡅࡿᆅᇦᕪࢆ⪃ᐹࡍࡿᡭጞࡵ࡜ࡋ࡚ࠊ
͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜͆ྎ‴ᅜㄒ͇ࡢẚ㍑ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋ
͆ྎ‴ᅜㄒ͇ࡣࠊྎ‴ࡢබ⏝ㄒ࡜ࡋ࡚ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ
͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜ᇶᮏⓗ࡟ྠ୍ࡢゝㄒ࡜ࡉࢀࡿࡀࠊṇ᭩ἲ㸦⦾యᏐࠊὀ㡢➢ྕ㸧ࡸつ⠊ⓗ࡞Ⓨ㡢࣭ㄒᙡ࡟୍㒊ᕪ␗ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸦㝞㯇ྩ㸦㸧㸧ࠊ௒ᅇࡢศᯒᑐ㇟࡛࠶ࡿ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝≧ἣ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜ࡢᕪ␗ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡣ༑ศ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋϨ  ㄪᰝᑐ㇟࠾ࡼࡧ᪉ἲ ᑐ㇟௒ᅇศᯒᑐ㇟࡟ࡋࡓࡢࡣࠊ
ࠕ1Q84 book1ࠖ㸦ᮧୖ᫓ᶞ㸧ࡢ୰ᅜㄒヂᮏࡢ⡆యᏐ∧ཬࡧ⦾యᏐ∧࡛࠶ࡿࠋ⡆యᏐ࡜⦾యᏐࡣ୰ᅜㄒࡢ⾲グ᪉ἲࡢ㐪࠸࡛࠶ࡾࠊ༢⣧࡟ྡ⛠࠿ࡽ᥎࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࠊ⡆యᏐࡣ⡆༢ࠊ⦾యᏐࡣ⦾㞧࡞⾲グࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ศ࠿ࡾࡸࡍࡃ
ゝ࠺࡜ࠊ๓⪅ࡣ⏬ᩘࡀᑡ࡞ࡃࠊᚋ⪅ࡣ⏬ᩘࡢከ࠸₎Ꮠ࡜࡞ࡿࠋ஧ࡘࡢ⾲グ᪉ἲࡀᏑᅾࡋ࡚
࠸ࡿ⤒⦋ࡣࠊࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜࠖࡢᘓᅜ㸦 ᖺ㸧ࢆዎᶵ࡟ࠊ
ࠕᩥᏐᨵ㠉ࠖࡀ⾜ࢃࢀࡓࡇ࡜
ࡀ࠶ࡿࠋྂࡃ࠿ࡽࡢ಑Ꮠ࡜⾜᭩ࢆཧ⪃࡜ࡋࠊ₎Ꮠࢆ⡆␎໬ࡋࡓ᪂ࡋ࠸₎Ꮠࠕ⡆యᏐࠖ㸦ṇ☜࡟ࡣࠕ䬨యᏐࠖ࡜グ㍕ࡍࡿ㸧ࡀ᥇⏝ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ୍᪉࡛ࠊࠕ୰⳹ேẸඹ࿴ᅜࠖࡢ᪋
ᨻࡀཬࡤ࡞࠿ࡗࡓᆅᇦ࡛࠶ࡿྎ‴ࠊ㤶ࠊ࣐࢝࢜➼࡛ࡣࠊ₎Ꮠࡀ⡆␎໬ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠿ࡗࡓࡓࡵ࡟ࠊ⌧ᅾ࡛ࡶఏ⤫ⓗ࡞₎Ꮠ࡛࠶ࡿࠕ⦾యᏐࠖࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࠕ⡆యᏐ࡛ࠖ᭩࠿ࢀࡓࡶࡢࡣࠊ୰ᅜㄒᅪࡢ୰࡛ࡶࠊྎ‴ࠊ㤶ࠊ࣐࢝࢜ࢆ㝖ࡃࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕ኱

㝣ࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿᆅᇦࡢㄞ⪅ྥࡅࡢࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ୍᪉ࠕ⦾యᏐ࡛ࠖ᭩࠿ࢀࡓࡶࡢࡣྎ‴ࠊ㤶

50ࠊ࣐࢝࢜࡟ྥࡅࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ࠊ኱ࡲ࠿࡟ࡣゝ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
௒ᅇศᯒᑐ㇟࡜ࡋࡓࠕ Q book ࠖࡢ୰ᅜㄒ⩻ヂᮏ࡟ࡣ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧ࡀ࠶ࡾࠊࡑࢀࡒࢀࠊ⡆యᏐ∧ࡣᯭሿ➂㸦୰ᅜᏳᚯ┬ྜ⫧ᕷฟ㌟㸧ࡀ⩻ヂࠊࡣ㢗᫂⌔㸦ྎ‴ฟ㌟㸧ࡀ⩻ヂࠊᖺ࡟ฟ∧ࠊ⦾యᏐ∧ᖺ࡟ฟ∧ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢヂᮏࢆศᯒᑐ㇟࡟タᐃࡋࡓࡢࡣࠊẚ㍑ⓗ᪂ࡋࡃࠊୟࡘ࡯ࡰྠ᫬ᮇ࡟⩻ヂࠊฟ∧ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ
͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜ྎ‴͆ᅜ
ㄒ͇ࡢ᭱㏆ࡢ౑⏝≧ἣࡀ཯ᫎࡉࢀ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗ࡃࠊࡲࡓẚ㍑ࡋࡸࡍ࠸࡜⪃࠼ࡓࡇ࡜ࠊ
᪥ᮏㄒࡢཎᮏ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟⩻ヂࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀ⌮⏤࡜ࡋ࡚࠶ࡿࠋ ศᯒ᪉ἲ
ࠕ Q

 book ࠖࡢ⡆యᏐ∧ཬࡧ⦾యᏐ∧࠿ࡽ͆⿕͇Ꮠྃࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㒊ศࢆࡍ࡭࡚ᢤࡁฟࡋࠊẚ㍑ࡍࡿࠋศᯒࡢ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࠊ୺࡟᪥ᮏㄒࡢཎᩥ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ
͆⿕͇Ꮠྃࡀࡑࢀ
ࡒࢀࡢࣂ࣮ࢪ࡛ࣙࣥඹ㏻ࡋ࡚౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿሙྜ࡜ࠊࡑࢀࡒࢀࡢࣂ࣮ࢪ࡛ࣙࣥࡑࡢ౑⏝࡟ࠕࢬࣞࠖࡀࡳࡽࢀࡿࡶࡢ࡟㛵ࡋ࡚ẚ㍑ࡍࡿࡀࠊẚ㍑ࡢどⅬ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛ඛ⾜◊✲࡟࠾࠸࡚ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ͆⿕͇Ꮠྃࡢ≉ᚩ࡟↷ࡽࡋྜࢃࡏ࡚ẚ㍑ࠊ⪃ᐹࢆ⾜࠺ࠋϩ  ⤖ᯝ⡆యᏐ∧ཬࡧ⦾యᏐ∧࠿ࡽᢳฟࡋࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢᩘࢆ⾲㸯࡟♧ࡍࠋ⾲㸯 ⡆యᏐ∧ࠊ⦾యᏐ∧࡟౑⏝ࡉࢀࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢᩘ౑⏝ࡉࢀࡓ͆⿕͇Ꮠྃ⡆యᏐ∧

ඹ㏻ࡋ࡚౑⏝ࡀぢࡽࢀࡓ㒊ศ౛౑⏝࡟ࡎࢀࡀぢࡽࢀࡓ㒊ศ౛౛⦾యᏐ∧౛౛౑⏝ࡉࢀࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢᩘࢆẚ㍑ࡍࡿ࡜ࠊ⦾యᏐ∧ࡢ࡯࠺ࡀ౛ከࡃࠊࡼࡾከࡃࡢ͆⿕͇Ꮠྃࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࠊ⡆యᏐ∧࡟ࡶ⦾యᏐ∧࡟ࡶඹ㏻ࡋ࡚͆⿕͇Ꮠྃࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢ㸦௨ୗඹ㏻౛㸧ࡣ౛࡛࠶ࡾࠊ୍᪉ࠊ⦾యᏐ∧࡟ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡣ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡶࡢࡢࠊ⡆యᏐ∧࡟ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡶࡢ㸦௨ୗ㠀ඹ㏻౛㸧ࡀ౛ࠊ

㏫࡟ࠊ⡆యᏐ∧࡟ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡣ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡶࡢࡢࠊ⦾యᏐ∧࡟ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡣ౑
⏝ࡀࡳࡽࢀࡓࡶࡢ㸦㠀ඹ㏻౛㸧ࡀ౛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢᕪࡀࠊ඲యࡢ౑⏝౛ࡢᕪ࡜࡞ࡗ࡚࠸

51ࡿࠋ௨ୗ࡛ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞͆ࢬ͇ࣞࡀ࡞ࡐ⏕ࡌࡓࡢ࠿⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸ࠋϪ  ࡉࡽ࡟ヲ⣽࡞ẚ㍑ཬࡧ⪃ᐹࡇࡇ࠿ࡽࡣࠊϩ࡛ㄆࡵࡽࢀࡓ౑⏝౛ࡢᕪࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞せᅉ࡛⏕ࡌࡓࡶࡢ࠿⪃ᐹࡍࡿࡓࡵ
࡟ࠊࡲࡎඛ⾜◊✲ࢆࡶ࡜࡟ࠊ
͆⿕͇Ꮠྃࡢ≉ᚩࢆᢲࡉ࠼ࡓ࠺࠼࡛ࠊࡑࡢ≉ᚩࡀࡑࢀࡒࢀࡢ⩻ヂࣂ࣮ࢪࣙࣥ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟཯ᫎࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊ≉࡟ඹ㏻౛ࡢ͆⿕͇Ꮠྃ࡜ࡑࡢ౑⏝࡟͆ࢬ͇ࣞࡀぢࡽࢀࡓ㠀ඹ㏻౛ࡢ͆⿕͇Ꮠྃ࡟ศࡅ࡚ぢ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋ ⤫ㄒⓗ≉ᚩࡢẚ㍑
㸧 ືモྃձ  ືモྃ㸩௜ຍᡂศ㸦⤖ᯝ⿵ㄒࠊᵝែ⿵ㄒ࡞࡝㸧࡛ᡂ❧ࡍࡿࡶࡢ͆⿕͇Ꮠྃࢆᵓᡂࡍࡿືモྃࡣ୍⯡ⓗ࡟ືモ࡜ఱࡽ࠿ࡢ⿵ㄒᡂศ࡟ࡼࡗ࡚ᵓᡂࡉࢀ࡚࠾
ࡾࠊ᭱ࡶ඾ᆺⓗ࡟ࡣືసࡢ⤖ᯝࢆ࠶ࡽࢃࡍ⤖ᯝ⿵ㄒ ࡀືモ࡟ᚋ⥆ࡋືモྃࢆᙧᡂࡍࡿࠋ 㸦 㸧ᡁ➞  ⚾↻ࡿ Ҷ依ࠋࡈ㣤㸦⚾ࡣࡈ㣤ࢆ↻ࡓࠋ㸧㸦 㸧̓依㻛ᡁ➞㋺Ҷࠋࡈ㣤⿕⚾↻ࡿ ↔ࡆࡿ㸦ࡈ㣤ࡣ⚾࡟↻࡚↔ࡀࡉࢀࡓࠋ㸧㸦 㸧͇依㻛ᡁ➞ࡈ㣤⿕⚾ ↻ࡿҶࠋ    㸦ࡈ㣤ࡣ⚾࡟↻ࡽࢀࡓࠋ㸧౛ᩥ㸦 㸧̓ࡢࠕ㋺ࠖ㸦↔ࡆࡿ㸧ࡀࡑࡢ⤖ᯝ⿵ㄒ࡟࠶ࡓࡾࠊࠕ➞ࠖ㸦↻ࡿ㸧ࡢ⤖ᯝࠊᑐ㇟࡛࠶ࡿ͆ࡈ㣤͇࡟⏕ࡌࡓኚ໬ࢆ࠶ࡽࢃࡍㄒ࡛࠶ࡿࠋ㸦 㸧͇࡛ࡣ⤖ᯝ⿵ㄒࡀ࡞࠸ࡓࡵ࡟ཷࡅධࢀࡽࢀ࡞࠸ ࠋ3 ⤖ᯝ⿵ㄒ࡜ࡣືモࡢ┤ᚋ࡟௜࠸࡚㺂ࡑࡢືసࡀ᏶஢ࡋࡓᚋࠊ≧ែࡸᒓᛶࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ኚ໬ࡋࡓ࠿ࢆ࠶ࡽࢃࡍࠋ  a  ᕐй ᧘ᔰҶ䰘ࠋᙇ୕ ᢲࡍ 㛤ࡃ ASP 㛛㸦lit.ᙇ୕ࡣ㛛ࢆᢲࡋ࡚㛤࠸ࡓࠋ㸧Ѝ㸦ᙇ୕ࡣ㛛ࢆᢲࡋ㛤ࡅࡓࠋ㸧a ࡣ͆᧘͇㸦ᢲࡍ㸧࡜࠸࠺⾜Ⅽ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ͆㛛͇㸦㛛㸧࡟͆ᔰ͇㸦㛤ࡃ㸧࡜࠸࠺≧ែኚ໬ࡀ࠾ࡇࡿࡇ࡜ࢆ࠶ࡽࢃࡍࠋࡇࡢ࡜ࡁ͆ᔰ͇ࡀ⤖ᯝ⿵ㄒ࡛࠶ࡿࠋ4ࡋ࠿ࡋࠊ௨ୗ࡛♧ࡍࡼ࠺࡟ࠊ࠶ࡿ㝈ࡽࢀࡓືモࡢࡳ⤖ᯝ⿵ㄒࢆకࢃࡎ࡟͆⿕͇Ꮠྃࢆᵓᡂࡍࡿࡇ࡜ࡀ52 ͆⿕͇Ꮠྃ࡟࠶ࡽࢃࢀࡿືモ࡟௜ຍࡉࢀࡿ⿵㊊ᡂศࡣࠊ๓㏙ࡢ⤖ᯝ⿵ㄒ௨እ࡟ࡶࡉࡲࡊࡲ࠶ࡿࠋᵝែ⿵ㄒࡣࠊືモࡢᚋ࡟ຓモ͆ᚓ͇ࢆక࠸ࠊࡉࡽ࡟ࡑࡢᚋࢁ࡟ືモࡀ࠶ࡽࢃࡍື
స࣭⾜Ⅽ࣭≧ែࡀ࡝࠺࡛࠶ࡿ࠿ࢆලయⓗ࡟ヲࡋࡃㄝ࣭᫂ᥥ෗ࡍࡿ⿵ㄒࢆ௜ຍࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᪉ྥ⿵ㄒࡣࠊືモࡢᚋ࡟᪉ྥࢆ࠶ࡽࢃࡍ᪉ྥືモࡀ௜ຍࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᪉ྥືモ࡜ࡣ͆к͇㸦ୖࡀࡿ㸧͆л͇㸦㝆ࡾࡿ㸧͆ᶕ͇㸦᮶ࡿ㸧͆৫͇㸦⾜ࡃ㸧͆䘋͇㸦ධࡿ㸧͇͆ࠪ㸦ฟࡿ㸧͆䎧͇㸦❧ࡕୖࡀࡿ㸧͆എ͇㸦ᡠࡿ㸧͆䗷͇㸦㐣ࡂࡿ㸧࡞࡝ࡢ᪉ྥᛶࢆక࠺ືసࢆᣦࡍࠋ௓モྃ⿵ㄒࡣࠊ͆൘͇͆Ѫ͇͆㔉͇࡞࡝ࡢ౛࠼ࡿ࡞ࡽⱥㄒࡢࠕ๓⨨モࠖࠊ᪥ᮏㄒࡢࠕຓモࠖ࡟┦ᙜࡍࡿ௓モ࡜࿧ࡤࢀࡿᡂศ࡟┠ⓗㄒࢆక࠸ࠊࡑࡢ௓モྃ඲యࡀືモ࡟ᚋ⨨ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᩘ㔞⿵ㄒࡣࠊᩘ㔞モࡀືモࡢᚋ࡟⨨࠿ࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᭱ᚋ࡟͆⿕͇Ꮠྃ࡟࠶ࡽࢃࢀࡿືྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ㸦a㸧 ᡁᕏᕏ㻛ԆᵰҶ  ⚾ᘵᙼ ẅࡍ ASP

⿕㸦⚾ࡢᘵࡣᙼ࡟ẅࡉࢀࡓࠋ㸧ࡇࢀࡽࡢືモ࡛ࡣࠊࡑࢀࡀ࠶ࡽࢃࡍືసࡀ⾜Ⅽࡢ࠶࡜࡛ࠊᑐ㇟࡟ࡘ࠸࡚࠶ࡿ͆ኚ໬͇ࡀ㉳ࡇࡿࡇ࡜ࡀྵពࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀከ࠸ࠋ≉࡟ࠊ⸨⏣㸦1998㸧ࡀᣦ᦬ࡍࡿࡼ࠺࡟ࠊࡑࡢ͆ኚ໬͇ࡣࡑࢀ⮬య࡟≀㉁ⓗࠊ⫗యⓗࠊ⢭⚄ⓗ࡞႙ኻ࣭◚ቯ࣭ᦆയ࡞࡝ࡢ⤖ᯝࢆྵࡴࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ࡋࡓࠋ౛ᩥ㸦b㸧ࠊ㸦c㸧ࢆ᰿ᣐ࡟ࠊ
㸦c㸧ࡀཷࡅධࢀࡽࢀ࡞࠸ࡢࡣࠊືモ⮬యࡀఱࡽ࠿ࡢࠕᾘኻࠖព࿡ࢆᣢࡗ࡚࠸࡞࠸࠿ࡽࡔ࡜ࡍࡿ㸦౛ᩥࡣ⸨⏣㸦1998㸧㸧ࠋ 㸦b㸧 䘉 ᵜ Җ㻛ԆআҶ ࠋ  ࡇࡢ 㔞モ ᮏ ⿕ ᙼ኎ࡿ ASP  㸦ࡇࡢᮏࡣᙼ࡟኎ࡽࢀࡓࠋ㸧 㸦c㸧* 䘉ᵜҖ㻛ԆҠҶ ࠋࡇࡢ 㔞モᮏ⿕ ᙼ㈙࠺ ASP㸦ࡇࡢᮏࡣᙼ࡟㈙ࢃࢀࡓࠋ㸧ࡲࡓࠊ⸨⏣ࡀ౛࡟࠶ࡆࡓࡶࡢ௨እ࡛ࡶࠊ౛ᩥ㸦d㸧㸦e㸧࡛♧ࡍࡼ࠺࡟ࠊヰ⪅ࡀఱࡽ࠿ࡢព࿡࡛႙ኻࡋࡓ࡜ឤࡌࡿሙྜ࡟͆⿕͇Ꮠྃࡀᡂ❧ࡋࡸࡍ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ 㸦d㸧* 䘉ᵜҖ㻛Ԇ߉Ҷ ࠋ
ࡇࡢ 㔞モ

ᮏ

⿕ ᙼ

᭩ࡃ ASP㸦ࡇࡢᮏࡣᙼ࡟᭩࠿ࢀࡓࠋ㸧 㸦e㸧䘉ᵜҖ㻛Ԇ᭩ Ҷ ࠋࡇࡢ 㔞モ ᮏ⿕ ᙼ ኚ࠼ࡿ ASP    㸦ࡇࡢᮏࡣᙼ࡟ኚ࠼ࡽࢀࡓࠋ㸧 ࡇࡢ⤖ᯝ⿵ㄒࢆకࢃࡎ࡟͆⿕͇Ꮠྃࢆᵓᡂࡍࡿࢣ࣮ࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ1, 1㸧,ղཬࡧճ࡛ゐࢀࡿࠋ53モࡀ┠ⓗㄒྡモࢆ࡜ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢ࡜ࡁ┠ⓗㄒྡモࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢ࡜୺ㄒࡀ࠶ࡽࢃࡍ
ࡶࡢࡢ㛵ಀࡣ✀ࠎ࠶ࡿࡀࡇࡇ࡛ࡣゝཬࡋ࡞࠸ ࠋ௨ୖ࡛ぢ࡚ࡁࡓࡑࢀࡒࢀࡢ௜ຍᡂศࡢ✀㢮࡜ࡑࡢ౛ࢆ⾲㸰࡟ࡲ࡜ࡵࡓࠋ⾲㸰 ͆⿕͇Ꮠ࡛ྃ࠶ࡽࢃࢀࡿືモྃࡢ௜ຍᡂศ
௜ຍᡂศࡢ✀㢮ືモ௜ຍᡂศព࿡⤖ᯝ⿵ㄒ➞↻ࡿ     ㋺↔ࡆࡿᵝែ⿵ㄒ੃㦫ࡃᗇ 㝨 ਁ ⲭຓモ 㢦࡞ࡿⓑ᪉ྥ⿵ㄒ੨྾࠺䘋  ৫ධࡿ ⾜ࡃ྾࠸㎸ࢇ࡛࠸ࡃ௓モྃ⿵ㄒ‫ޣ‬㛢ࡌ㎸ࡵࡿ൘ 䟼䶒࡟ ୰୰࡟㛢ࡌ㎸ࡵࡿᩘ㔞⿵ㄒ૜ჶࡴаਓ୍ཱྀࡀࡪࡾ࡜ჶࡴྡモᢩ䇴ᢈุࡍࡿ䇪᮷ㄽᩥㄽᩥࢆᢈุࡍࡿ↻ࡓ⤖ᯝࠊ↔ࡆ࡚ࡋࡲࡗࡓ㦫࠸࡚ࠊ㢦ࡀ┿ࡗ㟷࡟࡞ࡗࡓղ  ືモྃ㸩ືែຓモ࡛ᡂ❧ࡍࡿࡶࡢ ͆⿕͇Ꮠྃࡣࠊືモྃ࡟࢔ࢫ࣌ࢡࢺࢆ࠶ࡽࢃࡍືែຓモ࡜࿧ࡤࢀࡿ͆Ҷ͇͆⵰͇͆䗷͇ࡀ௜ຍࡍࡿࡇ࡜࡛ᡂ❧ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ͆Ҷ͇ࡣฟ᮶஦ࡀ᏶⤖ࡋࡓࡇ࡜ࢆ࠶ࡽࢃࡍࠋ 㸦 㸧 ᡻ѝ Ⲵᡭ ୰ࡢᡷᆀҏॺᡪᏊࡶ ༙ศ㻛㩭㣡෻Ҷࠋ⿕ ⴠࡕࡿⰼᇙࡲࡿ ASP㸦ᡭࡢ୰ࡢᡪᏊࡶⴠࡕࡓⰼࡧࡽ࡟ࡼࡗ࡚༙ศᇙࡵࡽࢀࡓࠋ㸧㸦 㸧̓  ᡻ѝⲴᡷᆀҏॺ㻛㩭ᡭ୰ࡢᡪᏊࡶ༙ศ⿕ ⴠࡕࡿ㣡෻ࠋⰼᇙࡲࡿ㸦ᡭࡢ୰ࡢᡪᏊࡶⴠࡕࡓⰼࡧࡽ࡟ࡼࡗ࡚༙ศᇙࡵࡽࢀࡿࠋ㸧͆⵰͇ࡣືసࡢᣢ⥆ࠊᡈ࠸ࡣࠊືసࡀ᏶⤖ࡋࡓᚋࡢ⤖ᯝࡢᣢ⥆ࢆ࠶ࡽࢃࡍࡀࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡢ୰࡛౑ࢃࢀࡿ͆⵰͇ࡣࠊືసࡀ᏶⤖ࡋࡓᚋࡢ⤖ᯝࡢᣢ⥆ࢆ࠶ࡽࢃࡍࠋ

5 ͆⿕͇Ꮠྃࡀ┠ⓗㄒྡモྃࢆక࠺ሙྜࠊࡑࡢ┠ⓗㄒࡢ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢ࡜ࠊ୺ㄒࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢ࡜ࡢព࿡㛵ಀࢆศ㢮ࡋࡓࡶࡢ࡟ࠊᮤ㸦1980㸧ࡀ࠶ࡿࠋ

54 㸦 㸧㝊䜘㻛 ཀྵ⵰ࠋ



㊊

⿕ᣳࡴ

ASP㸦㊊ࡀᣳࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ㸧㸦 㸧̓㝊䜘㻛 ཀྵࠋ㊊⿕ᣳࡴ㸦㊊ࡀᣳࡲࢀࡿࠋ㸧͆䗷͇ࡣࠊືモࡢ࠶࡜࡟௜ຍࡋࠊฟ᮶஦ࡀ᏶⤖ࡋࡓࡇ࡜ࢆ࠶ࡽࢃࡍ࠿ࠊᡈ࠸ࡣࠊ㐣ཤ࡟ࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡀⓎ⏕ࡋࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࠶ࡽࢃࡍࠋ͆ᢕ͇Ꮠྃࡢ୰࡛࠶ࡽࢃࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡯࡜ࢇ࡝࡞࠸ࡀ ࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡢ୰࡛ࡣẚ㍑ⓗከࡃ࠶ࡽࢃࢀࡿഴྥࡀ࠶ࡿࠋ 㸦 㸧ᡁҏᴮ㻛㘱ᐸ㖊䗷Ǆ⚾ ࡶ ࠿ࡘ࡚ ⿕ඛ⏕ ⨩ࢆ୚࠼ࡿ ASP㸦⚾ࡶ࠿ࡘ࡚ඛ⏕࡟⨩ࢆ୚࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ㸧 㸦 㸧̓

ᡁҏᴮ㻛㘱ᐸ㖊Ǆ⚾ ࡶ ࠿ࡘ࡚ ⿕ඛ⏕ ⨩ࢆ୚࠼ࡿ㸦⚾ࡶ࠿ࡘ࡚ඛ⏕࡟⨩ࢆ୚࠼ࡽࢀࡓࠋ㸧ճ  ືモࡢࡳ࡛ᡂ❧ࡍࡿࡶࡢձࡢࡼ࠺࡞⤖ᯝ⿵ㄒࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ௜ຍᡂศࡸղࡢࡼ࠺࡞ືែຓモ͆஢͇͆╔͇͆䗷͇ࢆకࢃ࡞࠸ሙྜ࡛ࡶࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡀᡂ❧ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋ㸦㸧 ᡰᴹ Ⲵᴹ䲀䜭ਟԕ㻛䎵䎺ࠋ   ࡍ࡭࡚ ࡢ 㝈⏺ ⓙ ࡛ࡁࡿ ⿕ ㉺࠼ࡿ㸦ࡍ࡭࡚ࡢ㝈⏺ࡣⓙ㉸࠼ࡽࢀࡿࠋ㸧㸦㸧 䶒ሩ  һᇎ Ⲵ ѝᗳ ᰦ 䰞仈  ᡽  ਟ㜭  㻛  䀓ߣࠋྥࡁྜ࠺ ஦ᐇ ࡢ ୰ᚰ ᫬ ၥ㢟 ࡸࡗ࡜ ࡛ࡁࡿ ⿕  ゎỴࡍࡿ    㸦஦ᐇࡢ୰ᚰ࡜ྥࡁྜ࠺࡜ࡁࠊࡣࡌࡵ࡚ၥ㢟ࡣゎỴࡉࢀࡿࠋ㸧 㸦㸧ࠊ㸦㸧ࡢືモࡣࠊࡑࢀࡒࢀࠕ䎵䎺㸦㉸࠼ࡿ㸧ࠖࠕ䀓ߣ㸦ゎỴࡍࡿ㸧࡛ࠖ࠶ࡾࠊ࠸ࡎࢀࡶ₎Ꮠ㸰Ꮠ࠿ࡽ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢࠊ㸯 㸯㸧 ձ࡛ࡳࡓືモ㸩௜ຍᡂศ㸦౛㸸➞㸦↻ࡿ㸧㸩㋺㸦↔ࡆࡿ㸧㸧ࡢࡼ࠺࡞ࠊືモ㸩⤖ᯝࢆ⾲ࡍືモࡲࡓࡣᙧᐜモ࡜ศᯒࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
ࡲࡓືែຓモࡢ௜ຍࡶ࡞࠸ࠋ

6͆ᢕ͇Ꮠྃࡢືモ࡛ྃࡣ୍⯡ⓗ࡟͆彯͇ࢆక࠺ࡇ࡜ࡣ࡞࠸㸦樔┿ 1985㸧࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ͆彯͇ࢆక࠺͆ᢕ͇Ꮠྃࡢ౛ࡶሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ55ࡇࡢࡼ࠺࡞⤖ᯝ⿵ㄒࡢࡼ࠺࡞௜ຍᡂศࡶ͆Ҷ͇͆⵰͇͆䗷͇ࡢࡼ࠺࡞ືែຓモࡶకࢃ࡞࠸㸦௨ୗࠊ〄ືモ㸧͆⿕͇Ꮠྃࡢከࡃ࡟ࡳࡽࢀࡿࡢࡣࠊ͆Պ͇㸦࡛ࡁࡿ㸧ࡸ͆ᇩ᱃͇㸦ᐜ᫆㸧ࡸ͆ਟԕ͇㸦࡛ࡁࡿ㸧࡞࡝⬟ຊࠊពḧࠊ㢪ᮃࠊ⵹↛ᛶ࡞࡝ࢆ࠶ࡽࢃࡍຓືモࡀືモྃ࡟๓⨨ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ຓືモࡀ௜ຍࡉࢀࡓሙྜࠊᩥ඲యࡣࠊ᪤࡟࠾ࡇࡗࡓࠊᡈ࠸
ࡣࠊ௒࠾ࡁ࡚࠸ࡿฟ᮶஦ࢆ࠶ࡽࢃࡍ࡜࠸࠺ࡼࡾࡶࠊ୺ㄒࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢ࡟㛵ࡍࡿఱࡽ࠿ࡢ୍⯡ⓗ࡞ᛶ㉁ࡸ஦ᐇ࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿ࡜࠸࠺ព࿡ྜ࠸ࡀᙉࡃ࡞ࡿࠋ௨ୖࡢࡇ࡜ࢆࡲ࡜ࡵࡿ࡜ࠊ͆⿕͇Ꮠ࡛ྃ࠶ࡽࢃࢀࡿືモྃࡣࠊ 㸧⤖ᯝ⿵ㄒ࡞࡝ࡢ௜ຍᡂศࡀືモ࡟ᚋ⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࠋ 㸧⤖ᯝ⿵ㄒ࡞࡝ࡢ௜ຍᡂศࡀ࡞࠸ሙྜ࡛ࡶࠊືែຓモ͆Ҷ͇͆⵰͇͆䗷͇ࢆకࡗ࡚ᡂ❧ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠊ 㸧⤖ᯝ⿵ㄒࡢࡼ࠺࡞௜ຍᡂศࡶືែຓモࡶకࢃ࡞࠸〄ືモࡶᡂ❧ࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡿࠊ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ௨ୖࡢ≉ᚩ࡟↷ࡽࡋ࡚ࠊྛ⩻ヂ∧࡟౑⏝ࡉࢀࡓ͆⿕͇Ꮠྃ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᨵࡵ࡚ศᯒࡍࡿࠋ⾲㸱ࡣࠊୖ࡛㏙࡭ࡓࠊືモྃࡢ⤫ㄒⓗ≉ᚩ࡟↷ࡽࡋྜࢃࡏ࡚ࠊ⡆యᏐ∧ཬࡧ⦾యᏐ∧ࡑࢀࡒࢀࡢヂᮏࡢ୰࡛౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓ͆⿕͇Ꮠྃࢆศ㢮ࡋࡋࠊࡑࡢ౛ᩥࡢᩘ࡜ࠊ๭ྜࢆ♧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ⾲㸱 ⤫ㄒⓗ≉ᚩ࠿ࡽࡳࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝ᩘ౛ᩥᩘ ືモ㸩௜ຍᡂศ ືモ㸩ືែຓモ〄ືモ⡆యᏐ∧౛౛౛౛⦾యᏐ∧౛౛౛౛౛౛౛౛౛౛඲య⡆యᏐ∧
ඹ㏻౛౛⦾యᏐ∧⡆యᏐ∧౛౛౛౛⦾యᏐ∧౛౛౛౛㠀ඹ㏻౛ศᯒ⤖ᯝ࠿ࡽぢࡿ࡜ࠊ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧࡛኱ࡁࡃ㐪ࡗ࡚࠸ࡿⅬࡣࠊ〄ືモࡢ౑⏝࡛࠶ࡿࠋ⡆యᏐ∧࡛ࡣ౛࡛࠶ࡗࡓࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⦾యᏐ∧࡛ࡣ౛࡛࠶ࡗࡓࠋḟ࡟௜ຍᡂศࢆྲྀࡽࡎ࡟ືែືモࡢࡳࡀ௜ຍࡉࢀ࡚࠸ࡿ౛ࡀࠊࡸࡣࡾ⦾యᏐ∧࡛ⱝᖸከ࠿ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ヲࡋࡃぢࡿࡓࡵ࡟ࠊඹ㏻౛࡜㠀ඹ㏻౛࡟ࡑࢀࡒࢀศࡅ࡚ࡳ࡚࠸ࡃ࡜ࠊඹ㏻౛࡛ࡣࠊ
ືモྃࡢ⌧ࢀ᪉࡟⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧࡛኱ࡁ࡞㐪࠸ࡣぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ୍᪉࡛ࠊ㠀ඹ㏻౛࡟࠾࠸࡚ࠊ⦾యᏐ∧ࡢ〄ືモࡢ౑⏝ࡀ࠿࡞ࡾከ࠸ࡇ࡜ࡀ≉ᚩⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢ㠀ඹ㏻౛࡟
࠾ࡅࡿ⦾యᏐ∧ࡢ〄ືモࡢ౑⏝ࡢከࡉࡀࠊ඲యⓗ࡟ぢࡓ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧ࡑࢀࡒࢀࡢ͆⿕͇Ꮠྃࡢᩘࡢ㐪࠸࡟࡯ࡰ཯ᫎࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ௨ୗ࡟࠸ࡃࡘ࠿ᣲࡆࡿ౛ࡣࠊ㠀ඹ㏻౛࡛ࠊ≉࡟⦾56యᏐ∧࡟࠾࠸࡚͆⿕͇Ꮠྃཬࡧ〄ືモࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ౛࡛࠶ࡿ㸦౛ᩥࡣ Qࡢ⩻ヂ∧࠿ࡽᢳฟࠋୖẁࡀ⡆యᏐ∧ࠊୗẁࡀ⦾యᏐ∧㸧ࠋ㸦㸧 ᅉ⥋❦䘉Ѹ୍䰞ᡃ ஓн⸕䚃䈕ྲօᅇ⟅    㹼࠿ࡽ ✺↛ ࡇࡢࡼ࠺࡟ ၥ࠺ ⚾ ࡶ ྰᐃ ศ࠿ࡿ ࡭ࡁ ࡝ࡢࡼ࠺࡟ ⟅࠼ࡿ㸦㸧̓ᘭ❦㻛䙉⁓୿н⸕䚃䂢ᘾ哬䃚    ✺↛ ⿕ ࡇࡢࡼ࠺࡟ ၥ࠺ ྰᐃ ศ࠿ࡿ ࡭ࡁ ࡝ࡢࡼ࠺࡟ヰࡍ   㸦ᛴ࡟ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆゝࢃࢀ࡚ࡶࠊఱ࡜࠸࠼ࡤ࠸࠸ࡢ࠿ศ࠿ࡽ࡞࠸ࠋ㸧㸦㸧ዯᑞኳ࿃ ⓗ せồ ᇶᮏ ᑵ᫝㏺ல

ᙼዪ㹼࡟ᑐࡋ࡚ኳ࿃ ࡢ せồ ᇶᮏ ࡛ࡍ ࡇࢀࡔࡅ㸦㸧̓ኳ࿃ ⿕ せồ ⓗ ᇶᮏୖྈ

᭷㏺ᶏ     ኳ࿃⿕せồࡢᇶᮏⓗࡔࡅ࠶ࡿࡇࡢࡼ࠺㸦ኳ࿃࡟ồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣᇶᮏⓗ࡟ࡣࡑࢀࡔࡅࡔࠋ㸧㸦㸧‫ ׯ‬ᤘ䙊ԆԜ੺䇹ԆⲴਧ⸱ˈ㔉ᡂ䟾㘱ᐸᇦ䟼ᢃҶ⭥䈍ࡍࡄᅇࡍᙼࡽᩍ࠼ࡿᙼࡢ␒ྕ ࡟ᡂ䟾ඛ⏕ᐙ᥃ࡅࡿASP 㟁ヰ㸦㸧̓᫕Ҷ㻛੺⸕Ⲵ㲏⻬ᢃ䴫䂡ࡠᠾ䟾㘱ᑛᇦ    ᙎࡃ ASP ⿕ ᩍ࠼ࡿ ࡢ ␒ྕ ᥃ࡅࡿ 㟁ヰ ࡲ࡛ ᡂ䟾ඛ⏕ᐙ㸦ᩍ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓ␒ྕࢆᅇࡋࠊᡁ㔝ඛ⏕ࡢᐙ࡟㟁ヰࢆ᥃ࡅࡓࠋ㸧㸦㸧 ᅾ ♫఍ୖ ஓ ᚓ฿ ஢୍ᐃ䇔ྍ࡛♫఍ୖࡶᚓࡿ ASP ୍ᐃࡢ ㄆྍణ௕ᮏ䍘᮶䈤㸪ࡋ࠿ࡋ ࠿ࡽ ᮏ㉁ⓗ ゝ࠺༷᫝୭䖟ᙅ༝ຎⓗьす࡛ࡍ 㔞モ ㌾ᙅ ༝ຎ ࡢ ࡸࡘ㸦㸧̓ᅾ ♫᭳ୖ᯾✀⛬ᗘ ⿕ ㄆྍ࡛♫఍ୖ࠶ࡿ⛬ᗘణᇶᮏୖ᫝ಶ

㌾ᙅ ᝵ຎ ⓗ ⏨ே⿕ ㄆྍ ࡋ࠿ࡋ ᇶᮏⓗ ࡛ࡍ 㔞モ ㌾ᙅ ୗຎ ࡢ ⏨㸦ୡ㛫ⓗ࡟ࡣ࠶ࡿ⛬ᗘㄆࡵࡽࢀ࡚ࡶ࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀࠊ᰿ᮏࡣᙅࡃ࡚ୗຎ࡞⏨࡛ࡍࠋ㸧㸦㸧㩘䗮⢩ᙫ㔏䚝ࡠԺᯟ‫◰ޠ‬䘋㓴㓷Ⲵ᳇ᵰࢧࢲࢺ኱⤫㡿㐼࠺࢖ࢫ࣒ࣛ㐣⃭⤌⧊ࡢᬯẅ㸦㸧̓ᇕཬ ⦻⤫Ἃ㐩≉ 㻛എᮉ◰䙢 ᙆ࠶ᆀ᳇⇪    ࢚ࢪࣉࢺ኱⤫㡿ࢧࢲࢺ⿕࢖ࢫ࣒ࣛ㐣⃭ࢸࣟࣜࢫࢺᬯẅ㸦࢚ࢪࣉࢺ࡛ࢧࢲࢺ኱⤫㡿ࡀࠊ࢖ࢫ࣒ࣛ㐣⃭ὴࡢࢸࣟࣜࢫࢺ࡟ᬯẅࡉࢀࡓࠋ㸧ከࡃࡳࡽࢀࡓࡢࡣࠊ㸦㸦㸧㸦㸧㸦㸧㸦㸧࡟ࡳࡽࢀࡿࡼ࠺࡞ࠊᚑᒓ⠇ࡲࡓࡣ㐃య⠇ࡢ୰࡛ࡢ౑⏝࡜ࠊ㸧࡛ࡳࡽࢀࡿࡼ࠺࡞͆⿕͇Ꮠྃ࡜࠸ࢃࡺࡿㄒᙡⓗཷ㌟࡜ࡢᑐᛂ࡛࠶ࡗࡓࠋ

57ࡇࡢ͆⿕͇Ꮠྃ࡜ㄒᙡⓗཷ㌟࡜ࡢᑐᛂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊḟ⠇࡛ᨵࡵ࡚ゐࢀࡿࠋ௨ୗ࡟ ͆⿕͇Ꮠ࡛ྃ౑⏝ࡉࢀࡓ〄ືモࢆᣲࡆ࡚࠾ࡃ㸦㔜」ࡋ࡚౑⏝ࡉࢀࡓࡶࡢࡶ࠶ࡿ㸧ࠋ࠙⡆యᏐ∧ࠚ ↓ど㸦↓どࡍࡿ㸧ࠊ኱⨬㸦ࡦ࡝ࡃྏࡿ㸧ࠊ᭦ᨵ㸦ኚ᭦ࡍࡿ㸧ࠊそ⵹㸦そ࠺㸧ࠊᢂ⤠㸦ࡡࡌ᭤ࡆࡿ㸧ࠊ㈿ண㸦୚࠼ࡿ㸧ࠊያᙺ㸦ᢅࡁ౑࠺㸧ࠊམ᝵㸦᎘ࡀࡿ㸧ࠊᢈホ㸦ᢈุࡍࡿ㸧ࠊ࿌▱㸦▱ࡽࡏࡿ㸧ࠊᨵᑃ㸦᭩ࡁ┤ࡍ㸧ࠊᘄᲠ㸦ᗫᲠࡍࡿ㸧ࠊ㊍ᢪ㸦ᢪࡃ㸧ࠊᐹ奱㸦Ẽ࡙ࡃ㸧࠙⦾యᏐ∧ࠚᡴᨐ㸦㑧㨱ࡍࡿ㸧ࠊླ࿸㸦ゝ࠸ࡘࡅࡿ㸧ࠊ㝸㞳㸦㝸㞳ࡍࡿ㸧ࠊḭ㈇㸦⹢ࡵࡿ㸧ࠊ႐ṅ㸦ዲࡁ㸧ࠊ᤼᩺㸦᤼᩺ࡍࡿ㸧ࠊᮇᚅ㸦ᮇᚅࡍࡿ㸧ࠊᬯẅ㸦ᬯẅࡍࡿ㸧ࠊᣦ㈐㸦ྏ㈐ࡍࡿ㸧ࠊᙉᭀ㸦஘ᭀࡍࡿ㸧ࠊ㑋ㄳ㸦ᣍᚅࡍࡿ㸧ࠊ཯ᑞ㸦཯ᑐࡍࡿ㸧ࠊㄆྍ㸦ㄆྍࡍࡿ㸧ࠊ弣奮㸦㍍どࡍࡿ㸧ࠊẀᡴ㸦Ẁࡿ㸧ࠊ乹ᯫ㸦ㄏᣂࡍࡿ㸧ࠊ᥍࿌㸦࿌ッࡍࡿ㸧ࠊ࿌▱㸦▱ࡽࡏࡿ㸧ࠊ㦝౑㸦㥑౑ࡍࡿ㸧ࠊ┳ᚅ㸦㐝ࡍࡿ㸧ࠊṅ㏦㸦ບࡲࡋࠊ

࠿ࡃぢ㏦ࡿ㸧ࠊ㑩㉙㸦ᢪࡃ㸧ࠊ㄂⊼㸦〔ࡵࡿ㸧ࠊᩍᑟ㸦ᩍ࠼ࡿ㸧ࠊᤕᤊ㸦ᤕᤊࡍࡿ㸧ࠊಒ⹭㸦⹭࡟ࡍࡿ㸧ࠊ橂㈘㸦㸦ᛶⓗ࡞㸧ᝏᡙࢆࡍࡿ㸧ࠊᣎク㸦࠾㢪࠸ࡍࡿ㸧ࠊ㈿ண㸦୚࠼ࡿ㸧ࠊ✼ྶ㸦┐⫈ࡍࡿ㸧ࠊ⻢㏕㸦ᙉไࡍࡿ㸧ࠊ᩿ᐃ㸦᩿ᐃࡍࡿ㸧ࠊὀど㸦ὀどࡍࡿ㸧⦾యᏐ∧ࠊ⡆యᏐ∧ඹ࡟ࡳࡽࢀࡿ≉ᚩ࡜ࡋ࡚ࠊ㸰Ꮠࡢືモ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊ⿕ᐖࢆ⾲ࡍືモࡀከ࠸ࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡓࡔࡋࠊ௒ᅇࡣࠊࡑࢀࢆࡶࡗ࡚ࠊ
͆⿕͇Ꮠྃࡢ୰࡛౑⏝ࡉࢀࡿ〄ືモࡢ
≉ᚩ࡟୍㈏ࡋ࡚ࡳࡽࢀࡿ᮲௳࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
͆⿕͇Ꮠ࡛ྃ౑⏝ࡉࢀࡓ〄ືモ࡜ࡋ࡚ᢳฟ࡛ࡁࡓᩘࡀ༑ศ࡛࡞࠸ࡇ࡜ࡸࠊ⿕ᐖࢆ⾲ࡉ࡞࠸ືモ㸦౛ࠕㄆྍ㸦ㄆྍࡍࡿ㸧ࠖࠕ㄂⊼㸦〔ࡵࡿ㸧ࠖࠕᩍᑟ㸦ᩍ࠼ࡿ㸧ࠖ࡞࡝㸧ࡶぢཷࡅࡽࢀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧ࡢ͆⿕͇Ꮠ࡛ྃ౑⏝ࡉࢀࡿືモྃ࡟࠾࠸࡚ࠊ〄ືモࡢ౑⏝ࡀ⦾యᏐ∧࡛ከࡃࡳࡽࢀࡓせᅉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡢᡂ❧᮲௳ࡢఱࡽ࠿ࡢ㐪࠸ࡀ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊヲ⣽࡞ศᯒ࡟ࡲ࡛ࡣ⮳ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ௒ᚋヲࡋࡃ⪃ᐹࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ㸧 NP2 ࡢ᭷↓ࠕ͆⿕͇ࡢᚋࢁ࡟ࡣࡩࡘ࠺ືస୺ࢆ࠶ࡽࢃࡍ㈱ㄒࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋࠖ㸦੅ࠊᵡ㸧ࡸࠕࠗ⿕࠘ࡢᚋࡢ୺ື⪅ࡣࡑࢀࢆᘬࡃࡇ࡜ࡀᮏ᮶࡛࠶ࡾࠊ┬␎ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࠖ㸦኱Ἑෆ㸧࡜࠸ࡗࡓグ㏙࡟ࡳࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊఏ⤫ⓗ࡟ࡣ͆⿕͇ࡢᚋ࡟ࡣ㈱ㄒ㸦┠ⓗㄒ㸧࡜ࡋ࡚ࠊฟ᮶஦ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓࡶࡢࢆ࠶ࡽࢃࡍNP2 ࢆ⨨ࡃࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ⌧௦୰ᅜㄒ࡛ࡣࠊ͆⿕͇ࡢ┤ᚋ࡟⨨࠿ࢀࡿNP2ࡢᏑᅾࡀᚲࡎᚲせ࡛࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ 㸦㸧 ᡁ ੜᆼҶ⚾ ⪺ࡃ ⤊ࢃࡿ ASPԆԜⲴ ᭵һˈ␡␡ൠ 㻛ᙼࡽࡢ ≀ㄒ

58῝ࡃᢃࣘ⿕ ᡴࡘ ືࡃҶࠋASP㸦⚾ࡣᙼࡽࡢ≀ㄒࢆ⪺ࡁ⤊ࢃࡗ࡚ࠊ῝ࡃ㸦ࡑࡢ≀ㄒ࡟㸧ᡴࡕື࠿ࡉࢀࡓࠋ㸧Ѝ㸦⚾ࡣᙼࡽࡢ≀ㄒࢆ⪺ࡁ⤊ࢃࡗ࡚ࠊ῝ࡃឤືࡋࡓࠋ㸧
 㸦

㸧 䘉ᶑ

䐟㻛ਛ‫ڊ‬э㔨ѻ 䐟ࠋ ࡇࡢ 㔞モ 㐨 ⿕ ࿧ࡪ ࡍࡿ ⤱  ࡢ 㐨    㸦ࡇࡢ㐨ࡣ㸦ேࠎ࡟ࡼࡗ࡚㸧⤱ࡢ㐨࡜࿧ࡤࢀࡓࠋ㸧 㸦㸧 ᡁ ⲴҖव⚾ ࡢ ࣂࢵࢡ㻛 ‫ڧ‬Ҷࠋ⿕ ┐ࡴ ASP    㸦⚾ࡢࣂࢵࢡࡣ㸦ㄡ࠿࡟㸧┐ࡲࢀࡓࠋ㸧 ࡝ࡢࡼ࠺࡞ሙྜ࡟ NP 2 ࡀ┬␎ࡉࢀࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ኱ࡁࡃศࡅ࡚୕ࡘࡢሙྜࡀ࠶ࡿࡀ ࠊ኱ࡲ࠿࡟ࡣ NP2 ࡀᩥ⬦ୖ≉ᐃྍ⬟࡛࠶ࡿࡶࡢࢆ࠶ࡽࢃࡍሙྜࡸࠊ୍⯡ⓗ࡞ࡶࡢཪࡣ୙≉ᐃከᩘࡢࡶࡢࢆ࠶ࡽࢃࡍሙྜࠊᡈ࠸ࡣฟ᮶஦ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓᏑᅾࡣ᝿ᐃ࡛ࡁࡿࡶࡢࡢ≉ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣ͆⿕͇ࡣ NP 2 ࢆకࢃࡎࠊ┤᥋ືモྃ࡟๓⨨ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ NP 2 ࡢ᭷↓࡟ࡘ࠸࡚ࠊྛ⩻ヂ∧࡟౑⏝ࡉࢀࡓ͆⿕͇Ꮠྃࢆẚ㍑ࡍࡿ㸦⾲㸲㸧ࠋ⾲㸲 NP2 ࡢ᭷↓࠿ࡽࡳࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝ᩘ
NP2 ᭷

౛ᩥᩘ

NP2 ↓⡆యᏐ∧౛౛㸣౛㸣⦾యᏐ∧౛౛㸣౛㸣౛㸣౛㸣౛㸣౛㸣඲య⡆యᏐ∧
ඹ㏻౛౛⦾యᏐ∧⡆యᏐ∧౛౛㸣౛㸣⦾యᏐ∧౛౛㸣౛㸣㠀ඹ㏻౛඲యⓗ࡟ࡳࡽࢀࡿഴྥ࡜ࡋ࡚ࠊNP2 ࡀ⌧ࢃࢀ࡞࠸͆⿕͇Ꮠྃࡢ౛ࡀከ࠿ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊඹ㏻౛ࠊ㠀ඹ㏻౛ࠊࡲࡓ⡆యᏐ∧ࠊ⦾యᏐ∧ࢆ㏻ࡋ࡚ࡳࡽࢀࡓഴྥ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺
࡞ഴྥࡣࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡀᣢࡘࠋ⬺↔Ⅼ໬࡜㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ⋤㸦ࠕ⿕Ꮠྃࠖࡣ௨ୗࡢ୕ࡘࡢᶵ⬟ࢆᣢࡘ࡜ࡉࢀࡿࠋձ 㻛ࣘᔿᡰਉ䘠㘵ˈሩѫս㘼䀰ˈᗵ享ᱟнྲ᜿ᡆнԱᵋⲴһ7

 ᵾ⧺㸦1994㸧࡟ࠊࡼࡾヲࡋ࠸グ㏙ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

59

㸧࡟ࡼࡿ࡜ࠊ୙ዴពࠊ㏞ᝨ࣭⿕ᐖࡢព࿡ࢆ࠶ࡽࢃࡍ ղ ণ֯ᢺѫһ㘵䈤Ҷࠪᶕˈྲ᷌䈤䈍Ӫ⢩࡛‫ޣ‬ᗳҾਇһ㘵ˈҏਟԕ⭘㻛ࣘᔿ䖳Ѫ䘲ᇌ 㸦ືస୺ࡢ⬺↔Ⅼ໬㸧ճ⭢ਕ઼҉ਕ䘎᧕ᰦˈ㻛ࣘᔿਟ㔉Ҹ䘎᧕кⲴ‫࡙ׯ‬๓ᚋࡢᩥࡢࢸ࣮࣐ୖࡢ⤫୍ࠊどⅬࡢ⤫୍ 㸦㸧 䈤䎧ᇍ⦹ Ⲵ ᒢྸ ĂĂ ࡽࠐཙ㻛Ӫ੺ਁⲴǄゝ࠺ᐆ⋢ ࡢ ⩏ẕ㸦┬␎㸧ඛ᪥⿕ே࿌Ⓨࡍࡿ㸦ᐆ⋢ࡢ⩏ẕ࡜࠸࠼ࡤࠊඛ᪥ㄡ࠿࡟࿌Ⓨࡉࢀࡓࠋ㸧      㸦⋤㸦౛㸦㸧㸧㸧ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊືసᑐ㇟࡛࠶ࡿࠕᇍ⦹Ⲵᒢྸ(ᐆ⋢ࡢ⩏ẕ)ࠖ

ࢆ࿌Ⓨࡋࡓືస୺ࠕேࠖࡀ͆⿕͇࡟ᚋ⨨ࡉࢀࡿࡇ࡜࡛ᥦ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡢࠊⓎヰ⪅ࡣືస୺࡟㛵ᚰࢆᣢࡓࡎࠊືసᑐ㇟࡛࠶ࡿࠕᇍ⦹Ⲵᒢྸ(ᐆ⋢ࡢ⩏ẕ)ࠖࡔࡅ࡟ὀ┠ࡋࡓ࠸ࡓࡵࠊ
⬟ືᩥࡼࡾࠊࠕືస୺ࡢ⬺↔Ⅼ໬ࠖࡢᶵ⬟ࢆᣢࡘ͆⿕͇Ꮠྃࢆ౑⏝ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢሙྜࠊ⬺↔Ⅼ໬ࡢ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ືస୺ࢆ࠶ࡽࢃࡍ NP2 ࡣ┬␎ࡉࢀࡸࡍࡃ࡞ࡿࠋ௒ᅇࡢ⤖ᯝࡶࠊືస୺ࡀ⬺↔Ⅼ໬ࡉࢀࡓ⤖ᯝࠊNP2 ࡣ͆⿕͇Ꮠྃෆ࡟᫂♧ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓ࡜ㄝ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ ࠋ8ࡓࡔࡋࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ືస୺ࡢ⬺↔Ⅼ໬ࡢᶵ⬟ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡔࡅ࡛࡞࠸ࠋ୰ᅜㄒࡢ௚ືモᵓᩥ࡛ࡣ᭱ࡶ
඾ᆺⓗ࡟ࡣࡘࡂࡢࡼ࠺࡟ SVO ࡛࠶ࡽࢃࡉࢀࡿࠋS㸦୺ㄒ㸧࡟ᙜࡓࡿ NP ࡟ࡼࡗ࡚࠶ࡽࢃࡉࢀࡿࡢࡣືモ௨ୗ࡛࠶ࡽࢃࡉࢀࡿ஦᯶ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋࡓேࠊࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋO㸦┠ⓗㄒ㸧࡟ᙜࡓࡿ NP ࡟ࡼࡗ࡚࠶ࡽࢃࡉࢀࡿࡢࡣືసࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿேࠊࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸦a㸧 ᡁ ᢃ

⚾ ᡴࡘS



ൿҶ

 ᶟᆀࠋቯࢀࡿ

ASPࢥࢵࣉ

VO㸦⚾ࡣࢥࢵࣉࢆᡴࡕቯࡋࡓࠋ㸧ࡲࡓࠊ୰ᅜㄒ࡟ࡣࠊᑐ㇟ࢆ࠶ࡽࢃࡍࢆ୺ㄒࡢ఩⨨࡟⨨ࡁࠊືసࡢ௙ᡭ࡛࠶ࡿືస୺ࡣ⾲⌧ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡞ᩥࡶ࠶ࡿࠋ㸦1㸧ࡢ୺ㄒࡢ఩⨨࡟࠶ࡿࡀືసࢆࡍࡿ୺యࢆ࠶ࡽࢃࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㸦2㸧ࡢ୺ㄒࡢ఩⨨࡟࠶ࡿࡣືసࢆཷࡅࡿᑐ㇟ࢆ࠶ࡽࢃࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸦b㸧  ᶟᆀᢃൿҶࢥࢵࣉ ᡴࡘ ቯࢀࡿ ASP㸦ࢥࢵࣉࡣᡴࡕቯࡉࢀࡓࠋ㸧ࡇࡢᵓᩥࡣࠊືモ୺ㄒࡢ఩⨨࡟࠶ࡿ NP ࡀఱࡽ࠿ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠶ࡿ≧ែ࡬ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゎ㔘ࡉࢀࡿ࠸ࢃࡺࡿཷືⓗ࡞ព࿡ࢆᣢࡗࡓ⮬ືモᩥ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊ୺ㄒࡀ⾲ࢃࡍࡶࡢࡢពᅗⓗືసࢆ࠶ࡽࢃࡍ௨ୗ
ࡢ㸦c㸧ࡢࡼ࠺࡞⮬ືモᩥ࡜ࡣ␗࡞ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㸦c㸧 ሿ呏伎Ҷࠋᑠ㫽㣕ࡪASP60㸰  ព࿡ⓗ≉ᚩ࠿ࡽࡳࡓẚ㍑
ព࿡ⓗ≉ᚩ࠿ࡽࡳࡓẚ㍑     ͆⿕͇Ꮠྃࡢ⿕ᐖࡢព࿡࡟ὀ┠ࡋ࡚⪃ᐹࡍࡿࠋከࡃࡢ◊✲⪅ࡀゐࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡀ࠶ࡽࢃࡍ஦᯶ࡣࠊࡑࡢከࡃࡀ୺ㄒࡢ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢ࡟࡜ࡗ࡚ᮃࡲࢀࡓฟ᮶஦࡛ࡣ࡞ࡃࠊฟ᮶஦ࡀ㉳ࡇࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ヰ⪅ࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢࡀఱࡽ࠿ࡢ≀⌮ⓗࠊᡈ࠸ࡣ⢭⚄ⓗ⿕ᐖࢆཷࡅࡓࡇ࡜ࡀ⾲⌧ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࠋ㸦㸧 ᡁ㻛䖖ᫎՔҶࠋ㻌 ⚾㻌 ⿕㻌 ㌴㻌 䜆䛴䛛䜛㻌 ᛹ᡃ䛩䜛㻌 ASP
㻌 䠄⚾䛿㌴䛻䜆䛴䛡䜙䜜䛶᛹ᡃ䛧䛯䚹䠅㸦㸧 ᡁ㻛ԆⴻࡠҶࠋ ⚾ ⿕ ᙼ ぢࡿ ࡜࡝ࡃ ASP 㸦⚾ࡣᙼ࡟ぢࡽࢀࡓࠋ㸧౛ᩥ㸦㸧ࡀ࠶ࡽࢃࡍฟ᮶஦ࡣࠊ͆⚾͇࡟࡜ࡗ࡚ࠊᮃࡲࡋ࠸஦࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀࡒࢀఱࡽ࠿ࡢ⿕ᐖࢆ⿕ࡗ࡚࠸ࡿࠋ͆⿕͇ࡢᮏ᮶ࡢព࿡ࡀᩥᏐ㏻ࡾ͆⿕ᐖ͇࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡶศ࠿ࡿࡼ࠺࡟ࠊ͆⿕͇ Ꮠྃࡀ࠶ࡽࢃࡍฟ᮶஦ࡀ୺ㄒࡢ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢࠊཬࡧⓎヰ⪅࡟࡜ࡗ࡚ᮃࡲࡋࡃ࡞࠸⤖ᯝࢆࡶࡓࡽࡍࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ࡜ࡁ࡟͆⿕͇ Ꮠྃࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿഴྥ࡟࠶ࡿࠋࡇࡢ୺ㄒࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢࠊཬࡧヰ⪅࡟࡜ࡗ࡚ᮃࡲࡋࡃ࡞࠸⤖ᯝࢆࡶࡓࡽࡍฟ᮶஦࡛࠶ࡿ ࡜࠸࠺ព࿡ྜ࠸ࢆᣢࡗࡓ͆⿕͇ Ꮠྃࢆ୰ᅜㄒᏛ࡛ࡣࠕ୙ዴពࠖࡢ͆⿕͇ Ꮠྃ࡜⛠ࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡾࠊ௨ୗᮏ✏࡟࠾࠸࡚ࡶࡇࡢ⏝ㄒࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡍࡿࠋࡉ࡚ࡇࡢࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡    㸦ᑠ㫽ࡀ㣕ࢇࡔࠋ㸧㸦b㸧ࡢࡼ࠺࡞ᩥࡣ͆ཷ஦୺ㄒᩥ͇͆⮬↛ཷືᩥ͇͆ព࿡ୖࡢཷ㌟ᩥ͇࡞࡝࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊືసࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿேࠊࡶࡢࢆ๓⨨ࡋࠊືసࡢ௙ᡭࢆ᫂♧ࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡲࡉ࡟ືస୺ࡢ⬺↔Ⅼ໬࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞͆ཷ஦୺ㄒᩥ͇࡜͆⿕͇Ꮠྃ࡜࡟ࡑࢀࡒࢀព࿡ⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ఫࡳศࡅࡀ࠶ࡿࡢ࠿ࠊࡲࡓ᪥ᮏㄒࡢཷ㌟ᩥ࡜ࡢ㛵ಀࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௒ᅇࡣ᳨ウࡋ࡞࠸ࠋ

9NP 2 ࡀ࠶ࡽࢃࡍࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ͆୙ዴព͇࡛࠶ࡿሙྜࡣ⿕Ꮠྃ࡟ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
㸦a㸧Ԇ ᗇ Ҷӄᒤ Ⲵ ⱼ⯷ࠋ     ᙼ

ASP ஬ᖺ ࡢ ⒴

㸦ᙼࡣ⒴ࢆ஬ᖺᝈࡗ࡚࠸ࡿ㸧㸦a㸧͛ ⱼ⯷㻛ԆᗇҶӄᒤࠋ       ⒴ ⿕ ᙼ

ASP ஬ᖺࠋ61ࡣ͆⿕͇ Ꮠྃ࡟≉ᚩⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡑࢀࡣᑐᛂࡍࡿ⬟ືᩥ࡛ࡣࠕ୙ዴពࠖ
ࡢព࿡ࡣ࡞ࡃ࡜ࡶ͆⿕͇Ꮠ࡛ྃࡣ⿕ᐖࡢព࿡ࡀ௜ຍࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿ㸦౛ᩥ㸦㸧ཧ↷㸧࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ୍᪉࡛ࠊ͆⿕͇Ꮠ࡛ྃ࠶ࡽࢃࢀ࡚ࡶࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡ࡀ࡞࠸ሙྜࡀ࠶ࡿ㸦౛ᩥ㸦 㸦㸧㸦㸧㸦㸧 ሿ䚃㟼㐨㟼ҏ㸧ཧ↷㸧ࠋ㻛䘱ࡠᆖṑ䟼䈫Җ ǄԆ

ௌ⅒䈫Җ 㸪

⿕ ㏦ࡿ ࡲ࡛Ꮫᰯ୰ ⾜ࡃ ຮᙉࡍࡿᙼዲࡁຮᙉࡍࡿӪே ࡶ  ㈼࠸৫㚚᰾ࠋ㸦㐨㟼ࡣᏛᰯ࡟㏦ࡽࢀ࡚ຮᙉࡋࡓࠋᙼዪࡣຮᙉࡀዲࡁ࡛ࠊࡲࡓ㈼࠿ࡗࡓࠋ㸧 㸦㸧 ӪԜேࠎ・࡫㻛䛓ྭᒴぬ┤ࡕ࡟ ⿕ ࠶ࡢ ࡼ࠸స≀੨ᕅտҶࠋᘬࡁࡘࡅࡿ ࡋࡗ࠿ࡾ ASP    㸦ேࠎࡣ┤ࡕ࡟ࡑࡢ⣲ᬕࡽࡋ࠸స≀࡟ᘬࡁࡘࡅࡽࢀࡓࠋ㸧㸦㸧 ᴸ‫ݯ‬    ᭶ᘭ❦㻛Ӂ᧙տࠋ✺↛⿕㞼そ࠺ ࡋࡗ࠿ࡾ    㸦᭶ࡣ✺↛㞼࡟そࢃࢀࡓࠋ㸧                  㸦㇏ᔱ㸧௨ୖࡢࡼ࠺࡞͆⿕͇Ꮠྃࡀ඾ᆺⓗ࡟ᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡉࢀࡿࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡ⓗ≉ᚩ࠿ࡽࠊྛ⩻ヂ∧࡟౑⏝ࡉࢀࡓ͆⿕͇Ꮠྃ࡟ࡘ࠸࡚ศᯒࡋࡓ㸦⾲㸳㸧ࠋᑦࠊࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡ࡢ᭷↓ࡣࠊ୰ᅜㄒࡢ⩻ヂᮏ࡜᪥ᮏㄒ∧ࢆ↷ࡽࡋྜࢃࡏ࡚ࠊ➹⪅ࡀุ᩿ࡋࡓࠋ⾲㸳 ୙ዴពࡢព࿡ࡢ᭷↓࠿ࡽࡳࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝ᩘ౛ᩥᩘࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡࠶ࡾࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡࡞ࡋ⡆యᏐ∧౛౛㸣౛㸣⦾యᏐ∧౛౛㸣౛㸣౛౛㸣౛㸣⡆యᏐ∧౛౛㸣౛㸣⦾యᏐ∧౛౛㸣౛㸣඲య⡆యᏐ∧ඹ㏻౛⦾యᏐ∧㠀ඹ㏻౛

඲యⓗ࡟ࡳࡿ࡜ࠊ⡆యᏐ∧࡛ࡶ⦾యᏐ∧࡛ࡶࠊࠕ୙ዴពࡢព࿡࠶ࡾࠖࡢ᪉ࡀ๭ྜ࡜ࡋ࡚ࡣከ࠿ࡗࡓ㸦⡆యᏐ∧࡛ࡣ඲యࡢ㸣ࠊ⦾యᏐ∧࡛ࡣ඲యࡢ㸣ࡀࠕ୙ዴពࡢព࿡࠶ࡾࠖ㸧ࠋࡇࡢഴྥࡣࠊඹ㏻౛࡛ࡉࡽ࡟Ⰽ⃰ࡃࡳࡽࢀࡿࠋඹ㏻౛࡛ࠕ୙ዴពࡢព࿡࠶ࡾࠖࡣࠊ

62౛࠶ࡾࠊඹ㏻౛඲యࡢ

㸬 㸣࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡ࡀ࠶ࡿሙྜࡣࠊ⡆యᏐ∧࡛ࡶ⦾యᏐ∧࡛ࡶ͆⿕͇Ꮠྃࡀ౑⏝ࡉࢀࡸࡍ࠸࡜ゝ࠼ࡑ࠺࡛࠶ࡿࠋゝ࠸᥮࠼ࢀࡤࠊ୰ᅜㄒ࡛ࡣࠊࠕ୙ዴពࠖࡢព࿡ྜ࠸ࡀ࠶ࡿሙྜ͆⿕͇Ꮠྃ࡟࡞ࡾࡸࡍ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊ᳿㸦㸧ࡀࠕ୰ᅜㄒࡢཷ㌟ᩥࡣ᪥ᮏㄒ࡜ẚ࡭࡚ࠊ୍⯡࡟ࠕ୙ዴព㺁ࡢⰍྜ࠸ࡀ⃰࠸ࠖ࡜ᣦ᦬ࡋࡓࡇ࡜࡜ࡶ୍⮴ࡍࡿࠋ୍᪉ࠊ㠀ඹ㏻౛࡛ࡣࠊࠕ୙ዴពࡢព࿡ࡀ࠶ࡾࠖ౛࡜ࠊࠕ୙ዴពࡢព࿡ࡀ࡞ࡋࠖ౛ࡢ๭ྜࡀ
༙ࠎ࡛࠶ࡗࡓࠋ୍ࡘ୍ࡘࡢ౑⏝౛ࢆࡉࡽ࡟ヲࡋࡃぢ࡚ࡳࡿ࡜ࠊ≉࡟㠀ඹ㏻౛ࡢ⦾యᏐ∧౛୰༙ᩘ௨ୖࡢ౛ࡀࠊ⡆యᏐ∧࡛ࡣࠊ୰ᓥ㸦㸪㸧ࡢ࠸ࢃࡺࡿㄒᙡⓗཷ㌟࡜ࡋ

࡚࠶ࡽࢃࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋㄒᙡⓗཷ㌟࡜ࡣࠊ୰ᅜㄒࡢ͆ཷ㸦ཷࡅࡿ㸧͇͆ᣵ㸦⿕ࡿ㸧͇͆ᚓ฿㸦ᚓࡿ㸧͇͆ⷎ㸦ᖏࡧࡿ㸧͇͆ᣍ㸦ᣍࡃ㸧͇͆ច㸦ᘬࡁ㉳ࡇࡍ㸧͇࡞࡝ࡢືモࢆ⏝࠸࡚ཷ㌟ࡢពࢆ࠶ࡽࢃࢃࡍ⾲⌧࡛࠶ࡿࠋ௨ୗࡀࡑࡢ౛࡛࠶ࡿ㸦ୖẁࡀ⡆యᏐ∧ࠊୗẁࡀ⦾యᏐ∧㸧ࠋ㸦㸧䘉 њᆙᆀ䚝ਇҶྲ↔ѕ䟽ⲴՔᇣࠋ ࡇࡢᩘ㔞モᏊ࡝ࡶ 㐼࠺ ASP ࡇࡢࡼ࠺࡟ 㓞࠸ യ㸦ࡇࡢᏊ౪ࡣࡇࡢࡼ࠺࡟ࡦ࡝࠸യࢆཷࡅࡓࠋ㸧㸦㸧̓ 䙉ᆙᆀⲴᛵ⋱㻛ۧᇣᗇ䙉哬␡ࠋ       ࡇࡢ Ꮚ࡝ࡶ ࡢ ≧ἣ  ⿕ യ௜ࡅࡿຓモ ࡇࡢࡼ࠺࡟ ῝࠸㸦ࡇࡢᏊ౪ࡢ≧ἣࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡟῝ࡃയࡘࡅࡽࢀࡓࠋ㸧㸦㸧ᡁ ቡ㿹ᗇ ਇҶ‫מ‬䗡ࠋ⚾ ࡍࡄ ᛮ࠺ཷࡅࡿ ASP ౲㎯㸦⚾ࡣ౲㎯ࢆཷࡅࡓ࡜ᛮࡗࡓ㸧㸦㸧̓ ᡁ ቡ㿪ᗇྭ‫ۿ‬㻛‫מ‬䗡Ҷࠋ⚾ ࡍࡄ ᛮ࠺ ࡼ࠺ࡔ ⿕ ౲㎯ ASP㸦⚾ࡣ࡝࠺ࡸࡽ౲㎯ࡉࢀࡓࡼ࠺ࡔ࡜ᛮࡗࡓ㸧㠀ඹ㏻౛࡟࠾࠸࡚⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧࡜ࡢ౛ᩥᩘࡢ㐪࠸ࡀぢࡽࢀࡓࡢࡣࠊࠕ ୙ዴពࡢព࿡࠶ࡾࠖࡢሙྜ࡟࠾࠸࡚⡆యᏐ∧࡛ㄒᙡⓗཷ㌟ࡢ౑⏝ࡀከ࠿ࡗࡓࡇ࡜࡜ࡀ୍ᅉ࡜ࡋ࡚࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ⡆యᏐ∧࡟ẚࡋ࡚⦾యᏐ∧ࡢ᪉࡛ࠊࠕ୙ዴពព࿡࡞ࡋࠖࡢ͆⿕͇Ꮠྃ౑⏝౛ࡀከ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡶࠊ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧࡜ࡢ౛ᩥᩘࡢ㐪࠸ࢆ⏕ࡳฟࡋࡓཎᅉ࡛࠶ࡿࡀࠊ௨ୖࡢࡼ࠺࡞ㄒᙡⓗཷ㌟ࢆ㝖ࡃ࡜ࠊ㠀ඹ㏻౛ࡢࠕ୙ዴពࡢព࿡࠶ࡾࠖࡢ౛ࡣࠊ⡆యᏐ∧࡛యᏐ∧࡛౛ࠊ⦾౛࡜࡞ࡾࠊ࡯ࡰኚࢃࡽ࡞ࡃ࡞ࡿࠋࡘࡲࡾࠊࠕ୙ዴពࡢព࿡࡞ࡋࠖ࡟࠾ࡅࡿ͆⿕͇Ꮠྃ౑⏝౛ࡢᕪࡀࠊ⡆యᏐ∧࡜⦾యᏐ∧࡟࠾ࡅࡿ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝≧ἣࡢᐇ㉁ⓗ࡞㐪࠸࡛63࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊ⦾యᏐ∧ࡢ᪉ࡀࠊࠕ୙ዴពࡢព࿡ࡢ࡞ࡋࠖࡢሙྜ࡟࠾࠸࡚ࠊ͆⿕͇Ꮠྃࡢ㐺⏝⠊ᅖࡀᗈ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜᥎ࡉࢀࡿࠋ௨ୗ࡟ࠊࠕ୙ዴពࡢព࿡ࡢ࡞ࡋࠖ

࡟࠾࠸࡚ࠊ⦾యᏐ∧࡛ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ⡆యᏐ࡛ࡣ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝ࡀぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࡶࡢࢆ࠸ࡃࡘ࠿ᣲࡆ࡚࠾ࡃ㸦ୖẁࡀ⡆యᏐ∧ࠊୗẁࡀ⦾యᏐ∧㸧ࠋ㸦㸧 ৽㘼  ሩ  Ԇ ਖ⵬ⴻᖵ    ㏫࡟ ᑐࡋ࡚ ᙼ ูࡢ┠ 㹼࡜ࡋ࡚ぢࡿ㸦㸧̓཯⪋    ซ஦㒔⿕྄║┳ᚅ

㏫࡟ ࡍ࡭࡚ࡢ஦ ⓙ ⿕ ูࡢ┠ 㹼࡜ࡋ࡚ぢࡿ   㸦ࡴࡋࢁఱࡈ࡜࡟ࡼࡽࡎ୍┠⨨࠿ࢀࡿᏑᅾࡔࡗࡓࠋ㸧㸦㸧 ᶨ↯悥⛐忿Ỉ⚈⫸ᷕ栬⃰⭂⤥Ḯ୍ษⓙ࡟㑇ఏᏊ୰ணࡵỴࡲࡿ᏶ᡂࡍࡿASP㸦㸧̓а࠷䜭൘䚪ۣഐᆀ㼑һ‫ݸ‬㻛 䁝ᇊ  ྭ  Ҷ୍ษⓙ࡟㑇ఏᏊ୰ணࡵ⿕ タᐃ ᏶ᡂࡍࡿ ASP㸦ࡍ࡭࡚ࡣ㑇ఏᏊࡢ୰࡟๓ࡶࡗ࡚タᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡔࠋ㸧㸦㸧䘈ᱟཤаഎᴹӪ䘉Ѹ䈤ᡁࡸࡣࡾึࡵ࡚࠶ࡿே ࡇࡢࡼ࠺࡟ ゝ࠺ ⚾㸦㸧̓ㅜа⅑㻛Ӫ䙉⁓䃚     ึࡵ࡚⿕ேࡇࡢࡼ࠺࡟ゝ࠺㸦ㄡ࠿࡟ࡑࢇ࡞ࡇ࡜ࢆゝࢃࢀࡓࡢࡣึࡵ࡚ࡔࠋ㸧㸦㸧 Ḁ⿱・փ㛢བྷᆖ䚰ྩ࣐‫ޕ‬䘈㔉ྩᨀ‫׋‬⢩࡛࠶ࡿ⚾❧య⫱኱Ꮫồࡵࡿᙼዪຍධࡍࡿ ࡲࡓ࡟ᙼዪᥦ౪ࡍࡿ≉ู࡞྆ᆖ䠁ዡᏛ㔠㸦㸧̓ഐ↔㻛⿱・億㛢བྷᆨ䚰䃻‫ޕ‬ᆨ么ࡠ⢩ࡕⲴ⥾ᆨ䠁    ࡢ࡛⿕⚾❧య⫱኱ᏛせㄳࡍࡿධᏛཷࡅྲྀࡿ≉ูࡢዡᏛ㔠㸦⚾❧ࡢయ⫱኱Ꮫ࠿ࡽ່ㄏࡉࢀࠊ≉ู࡞ዡᏛ㔠ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ㸧㸦㸧 䘉ṧⲴ⽸⾧ᖃ❦нਟ㜭ᓄ傼ࡇࡢࡼ࠺࡞♳⚏ ᙜ↛ྰᐃ ྍ⬟ ᛮࡗࡓ㏻ࡾ࡟࡞ࡿ㸦㸧̓⮦❦䛓⁓Ⲵ⽸⿡⋂ᴹ㻛㚭ࡠ    ᙜ↛ ࠶ࡢࡼ࠺࡞ ♳ࡾ ྰᐃ ⿕ ⫈ࡃ ᒆࡃ㸦ࡶࡕࢁࢇࡑࢇ࡞♳ࡾࡀ⪺ࡁᒆࡅࡽࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡀࠋ㸧64ϫ  ࡲ࡜ࡵ௒ᅇࡣࠊ
͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝≧ἣ࡟࠾ࡅࡿᆅᇦᕪࢆ⪃ᐹࡍࡿᡭጞࡵ࡜ࡋ࡚ࠊ
͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜͆ྎ
‴ᅜㄒ͇ࡢẚ㍑ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ௨ୗࡢࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋ㸯㸧͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝ࡣ⦾యᏐ∧ࡢ᪉ࡀ⡆యᏐ∧ࡼࡾࡶከ࠸ࠋ㸰㸧͆ ⿕͇Ꮠྃࡢືモྃ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ≉࡟〄ືモࡢ౑⏝ࡣ⦾యᏐ∧ࡢ᪉ࡀ⡆యᏐ∧ࡼࡾࡶከ࠸ࠋ
㸱㸧NP2 ࡢ┬␎ࡣ⡆యᏐ∧ࠊ⦾యᏐ∧ඹ࡟ከࡃぢࡽࢀࡓࠋ
㸲㸧⦾యᏐ∧ࡢ᪉ࡀࠊ⡆యᏐ∧࡟ẚࡋ࡚ࠕ୙ዴពࠖព࿡ࢆᣢࡓ࡞࠸͆⿕͇Ꮠྃ౑⏝౛ࡀከ࠿ࡗࡓࠋࠕ୙ዴពࠖࡢព௒ᅇぢฟࡉࢀࡓ௨ୖࡢ஦᯶ࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛ࡶࠊືモྃࡢ≉ᚩࠊNP 2 ࡢ᭷↓ࠊ࿡ࡢ᭷↓ࠊࡢ㸱Ⅼ࡟⤠ࡗ࡚ẚ㍑ࡋࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿࠋࡶࡗ࡜どⅬࢆቑࡸࡋ࡚ほᐹࡍࢀࡤࠊࡇࢀ
ࡽ࡜ࡣ␗࡞ࡿ≉ᚩࡀぢฟࡉࢀࡿྍ⬟ᛶࡣ༑ศ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡲࡓࠊ௒ᅇࡢẚ㍑ᑐ㇟ࡣ୍సရ
ࡢࡳ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ⩻ヂࡍࡿ㝿ࡢྛヂ⪅ࡢⒷࡸᩥయࡢ㐪࠸ࢆ཯ᫎࡋࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ࡜ぢࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋ௒ᚋࡣᑐ㇟࡜࡞ࡿసရࡢᩘࢆቑࡸࡋࠊ」ᩘࡢ⩻ヂ⪅ࡢసရࢆẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜ࠊ
ᑠㄝࡢ⩻ヂࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ␗࡞ࡿࢪࣕࣥࣝࡢసရ㸦౛࠼ࡤ᪥ᮏࡢࢻ࣐ࣛࡢᏐᖥ➼㸧࡞࡝ᖜᗈࡃẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ௒ᅇ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ͆⿕͇Ꮠྃࡢ౑⏝ࡢ≉ᚩࡀ͆ᬑ㏻ㄒ͇࡜͆ྎ‴ᅜㄒ͇ࡢ㛫࡛ᬑ㐢ⓗ࡟ࡳࡽࢀࡿ┦㐪࡞ࡢ࠿ྰ࠿ࢆ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡑࡢୖ࡛ほᐹࡉࢀࡓ┦㐪ࡀ࡞ࡐࡳࡽࢀࡿࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࠊᨵࡵ࡚⪃ᐹࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ౑⏝ࢸ࢟ࢫࢺ㸧ࠗ Qᮧୖ᫓ᶞ㸦BOOK ๓⠍ࠊᚋ⠍࠘㸪᪂₻ᩥᗜᮧୖ᫓ᶞ㸦᪋ᑠ↩ ヂ㸧㸦㸧ࠗ QBOOK ⡆యᏐ∧࠘㸪༡ᾏฟ∧බྖᮧୖ᫓ᶞ㸦㢗᫂⌔ ヂ㸧㸦㸧ࠗ QBOOK ⦾యᏐ∧࠘㸪᫬ሗᩥ໬ฟ∧ཧ⪃ᩥ⊩㝞㯇ྩ㸦㸧ࠕゝㄒ᥋ゐ࡟ࡼࡿゝㄒኚ໬࡜ᩥἲ໬⌧㇟ࡢ୍౛̿ྎ‴୰ᅜㄒ ᭷ ᵓᩥࡢศᯒࢆ ୰ᚰ࡟̿ࠖ㸪ࠗᒣᙧ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍ᩥ໬ࢩࢫࢸ࣒◊✲⛉⣖せ࠘ 㸪ᒣᙧ኱ᏛேᩥᏛ㒊㸪㸬⸨⏣⣒ᜨ㸦ሗ࠘㸧ࠕ୰ᅜㄒࡢ୰❧ཷࡅ㌟ᩥ࡜⿕ᐖཷࡅ㌟ᩥࠖ
ࠗ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ୰ᅜᩥᏛ఍ྕ㸪࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ㸪㸬65ᮌᮧⱥᶞ 㸦ᵾѤᇊ㸦㸧ࠕBEI ཷືᩥࡢព࿡࡜ᵓ㐀ࠖ㸪ࠗ୰ᅜㄒ࠘ ᭶ྕ㸪㸧ࠕ͆㻛͇ᆇਕࠖ㸪ࠗѝഭ䈝᮷࠘➨Ἑ༡ᩍ⫱ฟ∧♫㸪䐟⎙ᆷ㸦㸬ᮇ㸬㸦޽䔹ᵾѤᇊࠗᵾѤᇊ㠚䘹䳶࠘㸬㸧㸧ࠕ୰ᅜㄒࡢ⮬ືモ㏙ㄒཷ㌟⾲⌧࡟ࡘ࠸࡚ ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡛⏝࠸ࡽࢀࡿ ⿕ᑵ᷂ ࡢࢱ࢖ࣉࢆ౛࡜ࡋ࡚ࠖ㸪ࠗNU ideas࠘2䠄1䠅㸪ྡྂᒇ኱Ꮫᩍ㣴ᩍ⫱㝔㸪
ੲ਄⒈ˈᵡᗧ⟉㸦㸧ࠗ䈝⌅‫؞‬䗎䇢䈍࠘ᔰ᰾Җᓇ㸬傜ⵏ˄˅ǋᢺᆇਕ㺕䇞ǌǍ⧠ԓ≹䈝㲊ᆇᮓ䇪ǎेӜབྷᆖࠪ⡸⽮㸬傜ⵏ㸦㸧ࠗㆰ᰾ᇎ⭘≹䈝䈝⌅ᮉ〻࠘ेӜབྷᆖࠪ⡸㸬୰ᓥᝋᏊ㸦㸧ࠕ⮬ືモࡢཷ㌟̿᪥ᮏㄒ࡜୰ᅜㄒࡢཷ㌟⾲⌧̿ࠖ㸪ࠗ఍ㄅ࠘Ꮚ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࡢ఍㹙⦅㹛㸪୰ᓥᝋᏊ㸦኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࡢ఍㹙⦅㹛㸪᫂἞᭩㝔㸪㇏ᓥ⿱Ꮚ㸦⦻࣋ὺࠡḴ˄ྕ㸪᪥ᮏዪ㸬㸧ࠕ᪥ᮏㄒ࡜୰ᅜㄒࡢཷ㌟⾲⌧̿ㄒᙡⓗཷ㌟̿ࠖ㸪ࠗ఍ㄅ࠘኱ᕝෆᗣ᠇㸦㸬ྕ㸪᪥ᮏዪᏊ㸬㸧ࠕࣦ࢛࢖ࢫ㸸୰ᅜㄒࡢཷ㌟ࠖ㸪ࠗㅮᗙ᪥ᮏㄒᏛእᅜㄒ࡜ࡢᑐ↷Ϩ࠘㸪㸬㸧ࠕ⿕Ꮠྃࡢᡂ❧᮲௳࡟㛵ࡋ࡚ࠖ㸪ࠗ୰ᅜㄒᏛ࠘ࠗѝഭ⧠ԓ䈝⌅࠘㸦޽䔹 ⦻࣋ྕ㸪㸬Ǎ⦻࣋᮷䳶ㅜҼᐫǎኡьᮉ㛢ࠪ⡸⽮ 㸧˅ࠕᩥἲࡢ⮡↷ⓗ◊✲୍୰ᅜㄒ࡜᪥ᮏㄒࠖࠗㅮᗙ᪥ᮏㄒ࡜᪥ᮏㄒᩍ⫱㸳᪥ᮏࡢᩥἲ࣭ᩥయ㸦ୗ㸧࠘᫂἞᭩㝔㸪㸬㸦࠾࠾ࡓ ࠼࠸ࡌࠊ஑ᕞಖ೺⚟♴኱Ꮫ ಖ೺⛉Ꮫ㒊㸧66