広報

きかい

４

２０２４
令和 6 年

No.682

「元気な島 喜界島」 の実現に向けて！
～令和６年度施政方針演説～

３月５日に開会された「令和６年第 回町議会定例会」※施政 方針演説とは、今後
年の町行政の柱となる重点施策及び各分野の方針について、町長が町議会をとおして町民に表明するものです。

はじめに、 元 日 に発 生 した令
和 ６年 能 登 半 島 地 震 の震 災 によって亡くなられた方々のご冥福をお祈 りいたします。 また被 害に見舞わられ、厳しい生活を送っておられる被 災 者 の方 々に、 お見舞い申し上げます。
昨年はロシア ・ウクライナ戦争の長 期 化 や米 国 経 済 がもたらす大 幅 な円 安 の進 行 等 の影 響 により 物 価 が高 騰 し、 そ の影 響 は、
肥料 ・飼料 ・燃料の価格高騰による農家経営の圧迫、食料品等の生活関連物資も高騰し、家計

２０５０年 に３， ８９２人 になると予想が示されています。これは２０４０年 には現 在 の湾 集 落 相

度の拡充、空き家改修により受入体制の整備を実施。

義務教育学校に通う児童 ・生②３歳以上の保育園・幼稚園にが消 えるということです。 人 口

徒 の学 校 給 食 費 の無 償 化 を３歳

当の人口が消え、２０５０年には減 少 のスピードを少 しでも 抑 え

以上の保育園 ・幼稚園に通う園

通う園児の給食費無償化

るべく、 交 流 人 口 や移 住 ・定 住児まで拡大。

湾集落及び赤連集落相当の人口の促進を図り町民の福祉度を上て予 定 通 り開 催 されるようにな

しごと創生総合戦略」に基づき、振興計画」、「喜界町まち ・ひと ・

共 済 掛 金 の２分 の１を助 成。 ま町の単独事業で継続して家畜げ る よ う、「第 ６次 喜 界 町 総 合り、 以 前 の賑 わいを取 り戻 して若年層や子育て世代の定住を図た、購買者意欲促進事業として③畜産農家の支援継続

き た １年 で あ り ま し た。 ま た、り、「子や孫の世代が住んでよかっ子 牛 輸 送 コスト支 援 事 業 を令 和

回大島地区肉用牛振たと思える元気な島」を実現す

月の第興大会では、喜界町が総合優勝

それでは、 まず令 和 ６年 度 の年度まで実施。

るために全 力 を挙 げて町 政 運 営を獲得、

界 町 が動 画 部 門 グランプリを受

特 に重 点 的 に取 り 組 む４つの施に邁進する所存でございます。
賞というニュースもありました。

策についてご説明申し上げます。

Ｍ ・動 画 大 賞 ２０２３では、 喜

私 が町 政 を与 り、 今 年 で４年④喜界町の地域資源を活用した循環型社会の実現を目指す

喜 界 町 脱 炭 素 化 ビジョンを基型 コロナウイルス対 策、 防 災 対

本 年 度 サンゴ留 学 生 の寮 を整①交流人口及び移住・定住促進

可 能 エネ ルギーの実 現 可 能 性 調

しいライフスタイルの検討、再生化、 サンゴ礁 文 化 を活 用 した新に本 町 におけ る ＣＯ２の見 え る
策、また物価高騰対策等、様々

備 し、 令 和 ７年 度 には３学 年 全査の推進。

目を迎えます。町長就任から新な課 題 の対 策 を講 じてきましたてが揃 い、 喜 界 高 校 において約名の留学生を受入予定。また、が、 その中 でも少 子 高 齢 化 に加え人口減少が特に重要課題であ

地 のコワーキングスペース 「キカ沿 って主 要 施 策 をご説 明 申 し上

計 画 の５つの分 野 別 基 本 計 画 に

次に、第６次喜界町総合振興
国立社会保障 ・人口問題研究所

イベース （ＫＩＫＡＩ ＢＡＳＥ）」

げます。

令和５年度に完成した荒木小跡の将 来 推 計 人 口 によ り ます と、を活用し企業を呼び込む。移住・

月 に発 表 された

喜界町は２０３０年に５，６０３

定住については、空き家バンク制ります。 昨 年

２０にも影響を及ぼしております。

月のＫＫＢふるさとＣ

での令和６年度施政方針演説の前文を掲載します。

1人、 ２０４０年 に４， ６９８人、

１２

明 るい話 題 といたしましては、
３年間続いた新型コロナウイルス
感 染 症 が２類 相 当 から５類 に引き下 げられ、 各 集 落 の行 事 や町のイベント等 も、「奄 美 群 島 日 本
復 帰 ７０周 年 」 という冠 を付 け

7

１９

１２

１０

1

2

１．町民一人ひとりが健康で輝くまちづくり（１）子育て世代支援の推進
・不妊治療や妊婦 ・産婦健康診査及び出産時の旅費助成等

・小、中、高校生の医療費の自己負担分を全額助成
・３歳以上の保育園利用児の給食費無償化（２）高齢者福祉の推進の適正飼育の推進（４）資源循環型社会の創出
・不法投棄、ポイ捨て防止周知
・生ごみ処理機購入助成事業（５）交通体系の整備
・航路の維持 ・運営
・早町～伊実久線の路面補修
３．賑わいのある
活気あふれる島づくり

・在来食材を活かした加工業者の育成

・公民館講座や地域講座、地区長寿者学級や家庭教育学級などの充実

・７月に開催予定の県民体育（６）移住 ・定住の促進
・移住者の受入体制の整備

大会大島地区大会やスポーツ

ケットボール）の協議団体と連少年団交歓大会 （ともにバス

・首都圏等での移住相談会
４ 島. で育むきらりと・町相撲場の再整備

携した運営

学校教育における施策や取組等

・伝統文化の保存、継承

輝く人づくり『新しい時代を見据えた次世代の教育の推進』～夢や志をもち，可能性に挑戦（１）町民と行政の協働（１）農業 ・林業の振興・後継者、新規就農者の確保するグローカル人材の育成～

・町政懇談会開催

・敬老パス事業や配食サービス
・介護給付費の適正化
・農福連携を通した人材育成

加速度的に進展する社会を生き（２）男女共同参画

・企業版ふるさと納税の取組
む取組

抜き、可能性に挑戦する力を育

５．未来へ繋ぐ地域づくり（３）障害者福祉の推進
・白ゴマのブランド化を目指す
・離島漁業再生支援事業の継続（２）水産業の振興（４）健康なまちづくりの推進
・生活習慣病予防の普及啓発
・各種がん検診の実施
用方法検討

・未来を切り拓くための能力

な心と健やかな体を育む教育

電子決裁システムを導入し、・オンライン申請での証明発行、・正確、迅速、懇切な窓口業務（３）行財政改革の推進（３）商工業の振興を伸ばし、社会で自立する力

業務の効率化と庁内の紙文書

・お互いの人格を尊重し、豊か・商工等資金利子補給補助継続を育む教育の削減を図る・水産物加工施設の更なる活・コワーキング施設、サテライ

・信頼され、地域とともにある（５）医療体制の確保

トオフィスの活用やクルーズ

学校づくり

２．安心・安全で美しい
まちづくり

3 Kikai Public Relations 2024.4

・国民健康保険診療所の月船誘致で、交流人口の増、社会教育及び生涯学習分野における基本目標『豊かな人生とよりよい社会を築く生涯学習社会の実現』～人 が輝 き、 人 がつながる 生 涯
学習の充実～

施 政方針 全文について
は、町ホームページ（http://
www.town.kikai.jg.jp）を検索するか、下の QR コー
ドを読み取ってご覧下さい。

日開設（１）防災対策体制の強化

・地域全体で子どもを守り育・特色ある資源や観光プロモーションビデオ、ｅサイクル等を活用した取組・日本ジオパーク認定に向けた取組（５）特産品の開発 ・推進

てる環境づくり商工業の振興を図る（３）住みよい住環境の創出
・中里コーラル団地下に１棟５戸の住宅整備・と畜場の移転場所等検討
・火葬場の維持補修及び納骨堂の整備計画検討
・野良猫の繁殖抑制、飼い猫（４）観光の振興（２）交通安全 ・防犯対策の強化

１０

喜界高校第 74 回卒業式（3 月 1 日）

普通科 24 名

商業科 16 名

早町小学校卒業式 （3 月 22 日）
第２保育園卒園式 （3 月 23 日）

第 1 保育園きりん組

第 1 保育園卒園式 （3 月 23 日）

喜界中学校第 12 回卒業式（3回卒業式（3 月 12 日）

い組

喜界小学校
第 12 回卒業式 （3 月 22 日）

あゆみ幼稚園卒園式 （3 月 21 日）

ろ組

早町小学校第 11 回卒業式

計 12 名のぞみ幼稚園卒園式 （3 月 21 日）

令和６年度喜界町役場職員 人事異動一覧表（令和６年４月１日付）
昇格

○
○

氏

名

新 任 職
（課長級）

武藤

裕和

住民課長

富

充弘

税務課長

岩松

利和 教育委員会総務課長

前 任 職

氏

名

新 任 職

前 任 職

農業振興課長兼農業委員会事務局長
農業振興課参事兼農産物加工センター所長

豊島

正季

税務課係長

農業振興課係長

上地

恵理

税務課係長

町民税務課係長

輝

政和

町民税務課長○ 佐倉 あゆみ議会事務局長兼
まちづくり課長
德 勝志
監査委員書記長
住民課参事兼町民税務課参事兼
幸田 勝光
早町支所長
早町支所長
総務課政策調整 総務課課長補佐兼
永井 昌徳
管理監（行政管理室） 脱炭素推進監
英

憲仁

○

重野

泰浩

○

市山

茂

まちづくり課長

まちづくり課課長補佐

農業振興課長兼 農業振興課課長補佐兼
農業員会事務局長 営農支援センター所長
大島地区消防組合 大島地区消防組合
喜界消防分署長
喜界消防分署補佐

昇格

寛之

総務課課長補佐 企画観光課課長補佐

八木敏文

企画観光課課長補佐○

來○

保健福祉課課長補佐兼萩原 智三
保健福祉課係長
地域包括支援センター長
まちづくり課碇山 貴文
まちづくり課係長
技術補佐
農業振興課課長補佐兼 教育委員会総務課係長
富田 道夫
営農支援センター所長 （防災食育センター）

○
○

広枝

税務課課長補佐

町民税務課係長○

仲悟

総務課主幹兼
デジタル化推進係長

総務課係長兼
ＤＸ推進員

○

嶺倉

公人

住民課主幹

町民税務課係長

○

田向

英昭

住民課主幹

町民税務課係長

○

大高

佳男

税務課主幹

町民税務課係長○ 伊地知 典子 あゆみ幼稚園主幹 あゆみ幼稚園係長
菊地
來

典子
和法

総務課主幹
教育委員会
（行政管理室）総務課長
教育委員会生涯学習課 議会事務局長兼主幹兼図書館長
監査委員書記長

（係長級）
豊

博則

林 浩之

町民税務課係長
住民課係長（クリーンセンター）（クリーンセンター）
税務課係長

町民税務課係長

総務課主査
企画観光課主査

上地 義光

企画観光課係長○

相良 忠之

まちづくり課係長 まちづくり課主査

○

巖 泰斗

農業振興課係長 農業振興課主査（営農支援センター）（営農支援センター）○ 喜村 美千代 教育委員会総務課係長 教育委員会総務課主査
横山 ひろ江 保健福祉課専門員 保健福祉課係長

（主査級）
作井

雄平

総務課主査

まちづくり課主査

中馬

彬

税務課主査

町民税務課主査

南 勇人

まちづくり課主査

農業振興課主査

川村 大輝

農業振興課主査

総務課主査

直 昇平

農業振興課主査

企画観光課主査

○

乾 大介

住民課主査

町民税務課主事○

中山 勝史

農業振興課主査

農業振興課主事○

榮 岳海

農業振興課主査

農業振興課主事○

義岡 延樹

あゆみ幼稚園主査 あゆみ幼稚園主事

教育委員会
総務課課長補佐

住民課課長補佐兼 町民税務課長補佐兼
廣 清太
クリーンセンター所長 クリーンセンター所長
住民課課長補佐
町民税務課
中山 佳也（早町支所） 課長補佐（早町支所）
保健福祉課課長補佐兼 保健福祉課課長補佐兼
向井 大吾
国民健康保険診療所事務長 地域包括支援センター長
農業振興課課長補佐兼
沖 康仁
町民税務課課長補佐
農産物加工センター所長
農業振興課課長補佐
教育委員会
澄田 直敏
（農産物加工センター） 生涯学習課課長補佐
教育委員会総務課課長補佐 保健福祉課課長補佐兼
都 博至
兼防災食育センター長 国民健康保険診療所事務長

総務課係長

○

（ 課長補佐級 ）古沼

教育委員会総務課 農業振興課係長
係長（防災食育センター）（加工センター）

（一般職）
村上 健太

総務課主事

保健福祉課主事

原 泉

税務課主事

町民税務課主事

源久 秀幸

税務課主事

町民税務課主事

生村 いづみ税務課主事

町民税務課主事

義岡 穂奈美保健福祉課主事

教育委員会
生涯学習課主事

保健福祉課主事
あゆみ幼稚園主事（児童発達支援事業所）
教育委員会
榮 佳菜子
町民税務課主事
生涯学習課主事
有馬 里菜（ 出向 ）
栄 耕介

鹿児島県市町村課

総務課主事（ 新規採用 ）瀧 陽介

税務課

冨居 ゆかり保健福祉課（ 退 職 者 ） 令和６年３月 31 日付
原田 久吉
豊 雅則

大島地区消防組合
喜界分署長
総務課課長補佐兼
ＤＸ推進監

初 千加子

町民税務課係長（早町支所）

操 直美

商業科３年
A組
（児童発達支援事業所）

保健福祉課主事

6

ション設置を発案した。幼稚園への寄贈

は、無邪気にはしゃいでいる声が、自分たちの 日 の活 力 になっているためで、

手 渡 した時 も純 粋 に喜 んでいる姿 に思わず目 頭 が熱 く

なった。
」と語り

ました。

寄 贈 さ れた イ

ルミネ ーションは

今 後、 園 内 で のクリスマスイベン

トで使用します。

1

竹山建設株式会社

提供

イルミネーションで使用した電飾をあゆみ幼稚園へ寄贈

5年のク

ｍの巨 大 イルミ

70

徳洲会病院建設地で、令和

リスマスシーズンに約日、使用した電飾をあゆみ幼稚ネーションを設置した竹山建設（株）は、３月

園へプレゼントしました。

園児たちは「イルミネーション見に行った人？」という質問にみんな手を挙げ、「大きかった」や 「キレイだった」と振り

人 の園 児 が代 表

返り、プレゼントされることを知るとみんなおおはしゃぎ。

して受け取りました。

竹 山 建 設 の方 は、「現 場 がスムーズに進められるのも島民のご理解があってこそ。その日頃の感謝の気持ちを込めて、喜 んで頂 けた ら との思 いでイルミネ ー

37

船舶海難とマリンレジャー中の事故ゼロを目指して～春季大型連休安全推進活動～
奄美海上保安部 ・ 古仁屋海上保安署では、 気温が高くなり始め増加する船舶海難及びマリンレジャー中の事故防止を目的とした「春季大型連休安全推進活動の事故防止を目的とした「
春季大型連休安全推進活動」」 を実施します。
【実施期間】 ４月２７日（土） ～５月６日（月）○船舶を操船される方は、 ライフジャケットの着用、 発航前検査の実施（気象・海象の事前確認を含む）、作業中を含めた常時見張りの徹底、 適切に休息をとり、 無理な運航をしないようにして下さい。
○遊泳等で海に行かれる方は、 ライフジャケットの着用、 離岸流や天候等への注意、 体調管理を怠らないようお願いします。
○海辺でのレジャー活動を安全に無事故で楽しむための総合安全情報サイト『ウォーターセーフティガイド』 の活用を是非お願いします。

ウォーターセーフティガイド
マリンレジャーの事故防止のための安全情報サイト

7 Kikai Public Relations 2024.4

問い合わせ先 ： 奄美海上保安部☎ 0997-53-5569

LE JACQUES CARTIER
寄港（3 月 28 日）
月

日午前

時

分 頃、

ティエ（９９００トン） が本 町に寄 港 した。 同 社 は、 北 極 や
南 極、 南 米 アマゾンなど手 付
かずの自 然 や豊 かな文 化 に満ちた地域へのエクスペディション
クルーズ （探 検 や参 加 ・体 験型の船旅）を展開している。
接 岸 後、 乗 客 は数 台 のバスに分かれて、スギラビーチや阿伝 の石 垣、 手 久 津 久 のガジュ
マル、サトウキビの一本道などを地域通訳士の案内を受けながら観光した。

り、接岸直後は快晴だったが、

当 日 は終 始 強 風 が吹 いてお

米島、座間味島、喜界島、神石垣島、竹富島、西表島、久今回は台湾の基隆を出発し

キ ー ルン

時 ごろから雲 行 きが怪
雨 の中、 午 後 ４時

分 頃 からしくなり雨 が降 ることも。 小乗船していた。

うち１３７名が台湾から本船へ戸 とす る行 程 で、 １５２名 の

午後

演 芸 が行 われ、 土 岐和 貴 さん

3

ける乗客も。演芸が進行するて手 踊 りしたり、 カメラを向が披 露 され、 船 上 では真 似 しの八 月 踊 りそして島 唄、 六 調のフラダンス、 早 町 白 水 地 区のギター弾き語り、アヌエヌエ

30時半頃本船は最5

終目的地の神戸へ向け出港。

そして、につれ雨 も あがり、 夕 陽 が雲30

フランスのポナン社が所有する

9のすき間から覗かせていた。

２８クルーズ船、 ル ・ジャックカル

38

保健福祉課からのお知らせ●令和６年度～令和８年度の介護保険料が変わります
介護保険制度においては、 事業の円滑な運営を図るため３年ごとに介護保険事業計画を策定し、 サービス費用の見込量等に基づき、 介護保険料を算定しています。 今回の見直しにより、 保険料の負担段階が 9 段
階から 13 段階に変更になり、 65 歳以上の方（第 1 号被保険者） の保険料は下表のとおり改正されました。
また、 保険料の負担段階は、 本人及び世帯の合計所得金額、 住民税の課税状況等により所得に応じた保険料の設定をしています。

保険料年額
段 階

対 象 者

改 正 前
令和５年度

令和6年度～令和8年度

改 正 後

第1段階

・生活保護被保護者 ・老齢福祉年金受給者 ・住民税非課税世帯【本人の前年の合計所得金額（公的年金に係る所得除く）と課税年金収入の合計額が80万円以下の方】

20,880円

19,840円

第2段階

住民税非課税世帯【本人の前年の合計所得金額（公的年金に係る所得除く）と課税年金収入の合計額が80万円超120万円以下の方】

34,800円

33,760円

第3段階

住民税非課税世帯【本人の前年の合計所得金額（公的年金に係る所得除く）と課税年金収入の合計額が120万円超の方】

48,720円

47,680円

第4段階

住民税課税世帯【本人が住民税非課税かつ前年の合計所得金額（公的年金に係る所得除く）と課税年金収入の合計額が80万円以下の方】

62,640円

62,640円

第5段階

住民税課税世帯【本人が住民税非課税かつ前年の合計所得金額（公的年金に係る所得除く）と課税年金収入の合計額が80万円超の方】

69,600円（基準額）

69,600円
（基準額）

第6段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が120万円未満】

83,520円

83,520円

第7段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が120万円以上2１0万円未満】

90,480円

90,480円

第8段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が210万円以上320万円未満】

104,400円

104,400円

第9段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が320万円以上420万円未満】

118,320円

118,320円

第10段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が420万円以上520万円未満】（新設） 132,240円

第11段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が520万円以上620万円未満】（新設） 146,160円

第12段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が620万円以上720万円未満】（新設） 160,080円

第13段階

住民税本人課税【本人の前年の合計所得金額が720万円以上】（新設） 167,040円

問い合わせ先 ： 役場保健福祉課 保険チーム☎ 0997-65-3685
9 Kikai Public Relations 2024.4

日、町長室にて若松純也第陸上自衛隊 第一空挺団
月月

２０２４年自衛隊新入隊壮行会

２０２４年 自 衛 隊 新 入 隊 壮 行 会 （喜 界

町自衛隊家族会 ・薫勇治会長、自衛隊鹿児 島 地方 協 力 本 部 ）が 月

日 に予 定 されてい海自佐世保地方総監部、喜界島通信所、
喜界町 者で災害時の協定締結

月 日行った。

と町 の３者 は、災 害 時 の協 定 締 結 式 を海自佐世保地方総監部、喜界島通信所

3

俵佐世保地方総監 ・筒井喜界島通信所長

これは本町からの要請に基 づいて町長 ・通信所長、奄美警備隊副隊長出席のもと

6の 者間 で大規 模災 害 時における緊 急 避3行われた。出席者からの激励の言葉の後、

日、第１空

空 挺 団 長 より、町 民 を代 表 して町 長 へ挺団長、鹿児島地方協力本部長、喜界島

日 ～ 月月２１１（七島鼻）、七十七曲がり、早町

所 の海 岸 清 掃 や百 の台 公 園、 ポイント

候の影響で中止となったが同団は、数カた降 下 訓 練 や地 上 訓 練 については、 天

月月

深い理解とご協力に対するもの。

地における初の空挺降下訓練への町民の

とう し ょ感 謝 状 が手 渡 された。これは島島 嶼嶼 部 生

1地区、佐手久地区における伐採作業等を行った。

そのために、しっかり訓練に励んで乗り越からも頼られる自衛官になることが目標。

新入隊者幸得恵祐（航空自衛隊）さんが「誰使用の手順等が明確になった。 隈崎町長

生した場合の通信所の緊急避難先としての本協定の締結によって、大規模災害が発難場所等に関する協定が締結されたもの。

コメントした。

を通してさらに連携を図っていきたい。
」とて大変心強く思っている。今後も訓練など

は 「今回このような協定を結ぶことができえたいと思います。応援よろしくお願い致します。
」と抱負を述べた。

幸得さん

8

3

俵佐世保地方総監

筒井通信所長

降下訓練は実施できませんでしたが、地上から手を振る方も百之台作業後（3 月 26 日）
見晴らしが良くなりました

3

13

4
4

3

3
3

10

問い合わせ先 ： 役場住民課 ☎ 65-3687
11 Kikai Public Relations 2024.4

第２回 Ｓｍｉｌｅ Ｉｓｌａｎｄ食堂開催
第 ２回 スマイルアイランド食 堂 が
3

月月日、中里公民館で開かれました。これは栄貴子さんと藤原実子さんが 「食を通じて子どもから大人まで楽しめる場所つ

くりや、子ども達に色々な事を経験をさ名が参加しました。

せたい」 という思 いで企 画 した子 ども食堂で、今回は約

その日のメニューは、島の食材を使った

パパイヤカレーと島みかんラッシー。材料のニンジンやジャガイモ、 フスーなどはこの企 画 に賛 同 していただいた方 から提 供されたもので、お母さんや上級生のお姉さんを中心に調理し、完成後はみんなでおいしくいただきました。

この子ども食堂は今後も継続していくとのことです。

30

30

カレーと月桃茶と島みかんラッシー

空き家をお持ちの方へご相談・登録無 料

空き家バンクへご登録を考えてみませんか？
【空き家バンクとは・・・】
登録していただいた物件を喜界町ホームページにて掲載し、移住・定住希望者へ紹介します。
その後、入居希望者を空き家の所有さんへご紹介する制度です。

◎空き家バンクのよくある相談○• 荷物がたくさんあって、整理が大変• 修理しないといけないところがある• 所有者だけど自分は島内に住んでない
是非一度ご相談ください！

喜界町役場 企画観光課
空き家バンク 担当：行本
携 帯:080-8038-4930
課直通：0997-65-3683

12

月刊ジオパーク 令和６年４月号
喜界島ジオパーク推進協議会事務局
統括専門員 鈴木倫太郎

ます。 硫 黄 島 では常 に噴 出 する火 山 ガ

スで葉 物 野 菜 が育 たないなど、 火 山 島

ならではの苦 労 もあるようですが、 島

験 ができるなど、 火 山 の恵 みを利 用 すで採掘できる硫黄で線香花火を作る体できた噴 火 口 の縁 にできた島 です。 そる面白い取り組みもありました。

湾ジオパーク、霧島ジオパーク、そしてつのジオパークがあります。桜島 ・錦江

鹿 児 島 県 内 には、 火 山 に関 係 する３す。 このような活 動 する火 山 の様 子 を

湧 き出 して湾 内 を赤 褐 色 に染 めていま

浜 湾 では岩 石 の成 分 を含 んだ地 下 水 が

硫 黄 島 の硫 黄 岳 は常 に噴 煙 をあげ、 長とをジオパーク活動の目的に掲げていまを通 じて、 三 島 村 の人 口 を増 やす」 こ

課 題 となっており、「ジオパークの活 動によると、 三 島 村 は人 口 減 少 が大 きなたのでしょうか。村役場のご担当のお話

三 島 村 は、 なぜジオパークを目 指 しの火口の大きさは、なんと直径約 ㎞！
喜界島が 個分入る広さです。今でも今 回 ご紹 介 する三 島 村 ・鬼 界 カルデラ目 の当 たりにすると、 三 島 村 は生 きたを新たにしました！

界島の将来のために頑張っていく気持ち

ジオパークの大先輩、三島村のように喜考 えています。 視 察 を終 え、 私 たちも

題 を解 決 し、 喜 界 島 を盛 り上 げたいとジオパークの活 動 を 通 じて喜 界 島 の課

私たちが目指す喜界島ジオパークも、とができました。

かしたい！という明確な意図を感じるこらではの課 題 の解 決 や、 島 の将 来 に活

三 島 村 ではジオパークを通 じて離 島 なしいと願っているそうです。お話を伺い、

可 能 な暮 らしを目 指 す方 に移 住 してほ

一緒に地域を盛り上げ、三島村で持続

火 山 の恵 みによる資 源 を活 かしながらジオパークです。先日、県内のジオパー

三島村 ・鬼界カルデラ
ジオパーク
20

す。 村 ではジオパークの活 動 を通 じて、5火山のジオパークであることを実感でき

月ではないため、役場は三島村の中にはなく鹿児島市内のフェリーふ頭のすぐ近くにあり、役場に行くためにはどの島から年 にジも フェリーに乗 らなくてはなりません。
そんな離 島 の三 島 村 は、 平 成

オパークに認定されました。日本で最も人 口 が少 なく、 そして最 も南 にあるジオパークです。
竹 島 と硫 黄 島 は、 鬼 界 カルデラという７３００年 前 に世 界 最 大 規 模 の噴 火

長浜港

クの取 組 を学 ぶべく、 事 務 局 員 一 同 が㎞に位置する三島三島村へ視察に赴きました。
薩摩半島の南約年
1

村 は、 竹 島 ・硫 黄 島 ・黒 島 の３つの島から成る村で、人口は令和6日 の時 点 で３３１人 です。 村 は陸 続 き

427

三島村 ・ 鬼界カルデラジオパーク提供

13 Kikai Public Relations 2024.4

50

ウ ェブ  に よ る

登記手続案内の お 知 らせ法務局では、これまで対面で行ってきた派遣登記
令和６年４月から、インターネット回
所に替えて、令線を利用したウェブによる登記手続案内を開始します（事前予約制）。

開催日

令和６年

４月18日(木)・ ６月４日(火)
８月６日(火)・10月29日(火)12月３日(火)令和７年 ２月４日(火)開催時間 午前10時、午前11時、午後２時、午後３時の４回 ※ 事前予約制です。
開催場所 喜界町役場１階研修室

又は ご自宅※ ご自宅の場合は、インターネット環境があるパソコン・
スマートフォンなどが必要です（裏面参照）。

対象者

喜界町民（登記の申請を予定する当事者又は代理人となる親族等に限らせていただきます。）

利用方法 開催日の前週の金曜日までに、電話で予約してください。【 法務局  0997-52-0383 】
お問い合わせ鹿児島地方法務局奄美支局
喜 界 町 役 場住 民課℡ 0997-52-0383℡ 0997-65-3687

登記手続案内については、裏面をご覧ください。
14

登記手続案内をご利用される皆さまへ◆ ご利用は２０分以内です。
• １回のご利用は、２０分以内です。
• ２０分を過ぎると、後の利用者の案内に支障が出てしまいますので、延長はできません。

◆ ご自身で作成していただきます。
• 申請書類の書き方や作成上の注意点は説明しますが、職員が書類に手を加えたり、具体的な事案に沿ったアドバイスはしていません。また、現在の登記の内容は、登記事項証明書を取得するなどしてご自身で確認してください。

◆ 事前審査や法的判断はできません。
• 職員が、申請前の書類に不備がないか審査することはできません。
• 法律行為（契約）が有効か無効か判断したり、法的なアドバイスをすることもできません。

◆ 補正（提出書類等の不備）の可能性があります。
• 登記申請後の調査の結果、訂正や書類の追加が必要になることがあります。
また、登記手続案内は、内容の整合性や登記の完了を保証するものではありません。

◆ 申請資格のない方はご利用できません。
• 司法書士や土地家屋調査士などの資格を持っていない方が、他人の依頼を受けて登記申請書を作成したり、その代理人として登記申請する行為は、法律に違反する場合があります。

ウェブによる登記手続案内をご利用される皆さまへ
登記手続案内では、申請者ご本人が登記手続を行う際に必要な申請書の様式や添付書類等について説明を行います。代表的な登記申請書の様式を法務局ホームページに掲載
していますので、事前にご準備いただくとスムーズです。

鹿児島地方法務局
ご注意
ください

！

不動産登記申請手続● ウェブ登記手続案内は、「Cisco Webex Meetings」（Cisco Systems,Incが提供するウェブ会議サービス）を利用するため、インターネット接続及びウェブ会議が利用できるパソコン、スマートフォン又はタブレットが必要です。
なお、ウェブ手続案内の利用に係る通信料は、利用者のご負担となります。
● スマートフォン又はタブレットを利用する場合、「Cisco Webex Meetings」（無料版）のアプリが必要となりますので、あらかじめインストールをお願いします。

15 Kikai Public Relations 2024.4

第１回 喜界島みらい会議開催！ （3 月 3 日）
喜界島みらい会議実行委員
喜界島みらい会議は、 喜界島が直面する人口減少などの課題を共有し、 これからの島の未来を島民の方々が話し合う場となるように、 令和５年の９月より広報きかいの誌面上でスタートしました。 毎月、 喜界島内
で様々な活動を進める団体の方々が、 これからの喜界島の未来に向けた想いや活動を紹介しています。 そして今回、 島民の方々に広くお声がけし、 令和６年３月３日、 役場コミュニティホールにおいて第１回目の「喜界島みらい会議」 を開催しました。 当日は、 喜界中学の生徒さんから人生の大先輩の方々まで、 幅広い年
代の約１００名の方々にお集まりいただきました！ ご参加いただきました皆様、 ありがとうございました。
会議は、 町議会の野間弘也議員と土岐和貴議員による明るい雰囲気で進めていただきました。 また、 会
議では多くの方々が話しやすい形にしようと、 参加者の方々が全員中心を向く車座のレイアウトに設定しました。 最初に会場の中心で挨拶をいただいた隈崎町長は、 慣れない会場の形に少々戸惑っているご様子でした。
会議の中で話題としたテーマは２つ。 １つ目は「喜界島のみらいの農業」 です。 まずは島の農業関係の方に、 現在の島での農業の取組や将来の農業への想いを紹介していただきました。 その後、参加者が３人から５人のグルー
プに分かれて意見を述べ合い、 出た意見を参加者の皆さんに向けて紹介していただきました。 参加者からは、「有機栽培を目指しながらスマート農業を適応しては」 「子どもの居場所づくりを目的とした農業体験の場を」 など、 将来の農業を見据えた様々な意見を聞くことができました。 そして二つ目のお題は、 「子供たちのために喜界島に残したいもの」 でした。 参加者からは、 現在の課題やその解決方法の提案などの意見が上がりました。 また、インター
ネットで得た情報で島の良さを見直したという中学生や、 文化芸能の継承についての難しさ
や解決方法を先輩に問うシーンも見られ、 幅広い世代の方々が意見を述べ合う機会となりました。
記念すべき第１回目の喜界島みらい会議は、 盛会のうちに終了しました。 この会議を通じ、 多くの方々が島の現状に問題意識を持ち、 それを解決して島の未来を考えていこうとしている姿を見ることができました。 この会議は、 島の方々からら直接意見をいただき、 町の施策や計画にも反映することも目的の一つです。 今後も、
広報きかいでの連載と、 年に一度の対面の会議を継続する予定です。 ぜひ、 皆さんの意見を会議にお寄せいただき、 島の未来を皆さんとともに考えていきたいと思います。 今後とも喜界島みらい会議を是非ぜひよろしく
お願い申し上げます。
16

喜界町地域おこし協力隊活動報告■隊員名 : 谷川 理 (たにかわ おさむ)

■移住歴 : 2年10か月 ・ 中間集落在住■ミッション : 喜界島のPR・新しい観光資源の発掘・特産品づくり他■本年度のメイン業務 : 喜界島の新しい特産品づくり(クラフトビール・サイダーなど)■２０２４年の抱負 : 「最後の１年を全力で! 」
２０２４年は地域おこし協力隊最終年度です。任期終了後も喜界島に定住できる様に
これまで以上に頑張ります!新しい特産品づくり事業で最低限の収入を確保するには、現状の倍は商品を販売しないといけないので気合を入れて頑張ります!!

令和5年度の活動ダイジェスト (1月～3月)①【2月】奄美群島のプレゼンテーションイベント「GCD:ガシド」に喜界島代表として参加してきました!
徳之島で開催された奄美群島人材育成成果発表会「島サバクリエイティヴGCD（ガシド）」に喜界島代表として地域おこし協力隊と自身の特産品づくりの活動内容について
プレゼンテーションを行ってきました。
100人以上が入る大きなホールで約20分のプレゼンテーションは、はじめてだったのでとても緊張しましたが、喜界島の魅力と可能性を島外の方にPRする事ができました。ガシドのプレゼンテーションは、YouTubeでも公開されているので興味のある方は是非、ご覧ください!
"島サバクリエイティヴGCD（ガシド）"で検索してみてください!
※過去のガシドではTOBATOBACOLAさん・土岐宏大さんなども登壇してます!

③【3月】 映画館の無い喜界島に映画イベントを!「サイレントシアター」をサバニで開催しました!
高性能のヘッドフォンをして映画を楽しむ映画イベント「サイレントシアター」を2年ぶりに企画・実施を致しました。イベント当日は、家族連れ・学生・年配のお客様まで幅広いお客様が会場に来てくれました。
動員は2日間でなんと170名!今回は、2022年7月に実施した前回のお客様の声を反映させて家族で見れる作品・奄美の作品・アクション系の作品が見たいという声を参考にして作品選びを行いました。
また、「夫とちょっと離れて島暮らし」では、主人公のイラストレーター「ちゃず」さんと監督の「國武監督」にも喜界島に、来島していただきトークショーとサイン会を実施しましたが、日曜日の公演は完売になるなど大盛況でした!
イベントはテレビやラジオ・新聞にも取り上げていただき、島民のみなさんに楽しんで、㏚にも繋げる事ができました!
いただくだけでなく、喜界島の㏚

ご来場くださった皆様本当にありがとうございました!!燻製ミックスナッツ・燻製ミックスナッツ・・車海老・花良治みかんシロップ

17 Kikai Public Relations 2024.4

るために、学年に応じた語彙の質と量を伝え合ったり文章を読んで解釈したりすフィールドワークを行いました！

隆 起 サ ンゴ 礁 上 植 物 群 落 の

テツ （ハマカシ） など様 々な植 物 が連 続られる場所です。このような隆起サンゴ

日頃の授業改善が喜界町全体の学力た。今 回 は、情 報 発 信 の起 点 となる島

寺田仁志先生を講師に招き実施しまし

な植物について解説があると、参加者はりや隆 起 サンゴ礁 上 に生 育 する特 徴 的

講 師 から海 岸 地帯の植 物の移り変 わ

84

ノウメ （テンバイ）などといった海岸の過いますので、お楽しみにお待ちください。

講演会やフィールドワークを予定してかってアダンやオオハマボウ （ユナ）、アカ

酷 な環 境 に耐 えうる植 物 から内 陸 に向

１０

教育
育委
委員
員会
会の
の
教

３月 ３日 に国 指 定 天 然 記 念 物 「喜 界礁上の一連の植生が残っている場所は全的に生育し、その移り変わりが良好に見つながり」を基に「①毎時間の授業改善」、

島の隆起サンゴ礁上植物群落」のフィー

国的にもほとんど無いそうです。

高めることが大切です。各教科の 「縦の「②良問への取組」「③個別指導」を行っ

ルドワークを、南西諸島の植物に詳しい

向上につながり、児童生徒一人一人が学内ガイドや学校の先生方を対象に、国のそのつど熱心に聞き入っていました。

82

まどていきます。

習意欲を高めることができるように、今天然記念物となっている荒木中里遊歩道

じんし

後 も 教 職 員 が一体 となって取 り 組 みま

90

令和５年度
鹿児島学習定着度調査結果

令和６年は、荒木中里遊歩 道の植物群

93

落が国の指定を受けて 年を迎えます。

の植生を観察しました。

英 75 95

荒木中里遊歩道には、イソマツやテン

す。各 家 庭 でも、学 習 習 慣 の確 立 にご協力をお願いします。

69 100～ 日、県 下 全 ての小 学 ５年

96

１月

87

生と中学１・
２年生を対象とした鹿児島

理 93 82

学習定着度調査が行われ、先日結果が93公表されました。この調査は、基礎的 ・98

基本的な知識や技能と、それらを活用

93 105 91
90

する思考 ・判断を把握する問題で構成理
数 96 93されており、児 童 生 徒一人一人 の学 力

86 100 101
99 1019795

向上と授 業 改 善 を目的として実 施 されています。
下の表は、県平均を１００としたときの喜界町の正答率を表しています。３年間の経 過 を見 ると、顕 著 な傾 向 はありませんでした。しかし、教科によっては課題が見られる内容がありました。
そこで、令 和 ６年 度 も児 童 生 徒の発達段階を踏まえつつ、各教科の特質に応じた授業改善を図っていきます。例えば、
国 語 科 では自 分 の思 いや考 えを他 者 と

算
94

96
社 84 101 94

小学 5 年生の結果
中学生の結果93
社

83

91 100 95
85 103 95

R4
2年
1年

国
R5

国 88 99

R4
R3
R5
R3 R4

１７

R3

R5

１６

18

まちづくり課からのお知らせ
水道配管工事に伴う町道の通行止めについて
町道「湾～上嘉鉄線」
役場まちづくり課では、 新たな水源から南部浄水場までの配管工事を実施する予定です。

・水道用配管の埋設工事に伴い、 町道 「湾～上嘉鉄線」 の一部区間を 「全面通行止め」 とさせていただきます。
・ 工事期間は、 令和６年４月１５日～同９月３０日までを予定しておりますが、 具体的な通行止めの期間は、 工事
看板等でお知らせいたします。
・ その他ご不明な点などがございましたら、 役場まちづくり課へ連絡お願いいたします。
・ 工事に伴い、 ご迷惑をお掛けいたしますが、 ご理解とご協力をお願いいたします。

問い合わせ先：役場まちづくり課
19 Kikai Public Relations 2024.4☎ 0997-65-3691

アリモドキゾウムシ根絶のために
わが町はアリモドキゾウム
シ等防除条例で根絶防除に協力することとしていますので，
今後とも，町民の皆様の根絶防除へのご理解・ご協力をお願いします。

喜界町では国および鹿児島県とともにアリモドキゾウムシの根絶事業を実施中です。

喜界小5年 藤 愛音さん(2013)
上嘉鉄小2年黒葛原 佳子さん(2006)

現在，湾，赤連をはじめとする各集落において，ノアサガオ，放置サツマイモ等の本種の寄主植物の除去を実施しています。

畑から出すな 島から出すな
1人1人の力で こんぜつしよう
志戸桶小６年登 聖佳さん(2010)
早町小5年 淵脇 成さん(2016)

喜界小４年竹下 悠乃さん(2020)

アリモドキの増殖が鈍る
冬期は防除適期です。
ご近所のノアサガオの調査・除去にご協力ください引き続き本事業に対するご理解ご協力よろしく
お願いします。
早町小2年

竹内 沙利奈さん(2006)

問い合わせ先：喜界地区アリモドキゾウムシ防除対策事務所
６５－３５６１

喜界小４年 玉利 彩葵さん(2017)

２０２３年度奄美群島通訳案内士

り、通訳ガイドとしての質の維持や技術の向上を目的に行われるもの。本町では

武 藤 かをるさん、浜 井 恵 美子 さん、廣里 美 さ ん、 行 本 未 沙 希 さ んが受 講 し、

通訳ガイドとしての心得や、英語で喜界

島の自然や歴史、文化について紹介する

スキルを学んだ。

研修を受講生した武藤かをるさんは、「今回学んだことを参考に的確な説明はもちろんのこと、笑顔とコミュニケーショ

ンを忘れず、ｘｓクルーズ船の通訳ガイド

スキルアップ研修修了証書授与式

修了証授与式（3 月18 日）

も頑張ります。
」と意気込みを語った。

現地でも学びました（1月 8 日）

２０２３年 度 奄 美 群 島 通 訳 案 内 士 ス

日に役 場研 修 室 で座学 （1月 8 日）

キルアップ研修を受講した４名の修了証

書 授 与 式 が、３月

行われた。

この研

修 は奄 美群 島 広域

事 務組 合が育 成 を

進 める地

域通訳 案

内 士 の資格 を持 つ人を対象と し てお

１８

20

有料広告

正社員●月給175,000円から（試用期間あり）●月約22日出勤（実質週休2日）●2交代制（8時間勤務：休憩1時間）
早番8:00 ～ 17:00
遅番14:00 ～ 23:00●家族がいる方専用で2DKの寮があります
家賃20,000円（駐車場無料、 家電無し）※※正社員募集※※【パーラーキング】●ホールパートさんも募集中です（試用期間あり）
時給→1,000円
1,100円（土日祭日出勤可能な方）
1,200円（18時以降）
早番シフト→10:00 ～ 16:00（1時間休憩）
遅番シフト→17:00 ～ 23:00（1時間休憩）
又は→18:00 ～ 23:00（小休憩あり）※22時以降は深夜残業手当付き
5時間勤務、 月125時間勤務
ご希望の方はお電話ください
担当：名越 ☎0997-55-3277
21 Kikai Public Relations 2024.4

22自家用有償旅客運送が始まります
自家用有償旅客運送とは？
バス・ タクシー事業が地域の公共交通をすべて賄うことが困難な場合であって、 地域における輸送手段 の確保が必要な場合に、 必要な安全上の措置をとった上で、 市町村や NPO 法人等が、自家用車を用いて提供する運送サービスです。
1. 運送を実施する団体
認可地縁団体 コミュニティ喜界協議会
代表 園田 直樹
２. 運送の区域
町内全域
但し、 自家用有償旅客運送の運行にあたっては、
1． 町内で運営している一般乗用旅客自動車運送事業者の有限会社 日の出タクシーが運行していない時間帯（AM １： 00 ～ AM8 ： 00） における町内全域での運行
2． 日の出タクシーが運行する時間帯（AM ８：00 ～ AM １：00） において、 日の出タクシー
からの運行指示に基づいて実施する町内全域における運行
3. 料金体制
最初の１ｋｍまで 400 円以後、 0.5 ｋｍ増すごとに 50 円
待機料金は１０分ごとに 300 円
早朝、 深夜料金は一律 300 円
時間貸しは 1 時間ごとに 3,500 円となります。
４. 対象者
地域住民及び来島者

詳細については、 役場企画観光課（65-3682） へお問い合わせください。

23 Kikai Public Relations 2024.4

すこやかニュース

気候の変化に加え、気圧の変化、位へ変わる移行期。この時期は、は、交感神経から副交感神経優います。 初 夏 から 夏 のこの時 期できます。

よりも安 く検 査 を受 けることが用 を公 費 で負 担 しており、通 常

個 別 健 診 あり ）。 健 （検 ） 診 費

を実 施 しています （特 定 健 診 は

喜界町 では、集団 健 （検 ）診

今年度の健 検( 診)の予定を立てましょう

環境の変化、様々な人生のイベン

すこやかセンター （☎ ー 3522）
健康き か い《喜界町 の 目 指 す 姿 》
心豊か に 健 康 で 安 心 し て暮らせる喜界町～支え 支 え ら れ元気で長生き～主な健 （検）診を下記に示してトなども重なり、自律神経への負います。下 記 以 外 の検 査 も実 施

休養村管理センター≪医師会≫
10月17日（木）～19日（土）

集落公民館

必要

担 は増 大 します。頑 張 りすぎる

≪厚生連≫
7月13日（土）～18日（木）必要

新年度が始まりました。

集落公民館

75歳以上の後期高齢者
18歳～39歳の国保加入者（高校を卒業した18歳以上）していますので、詳細を知りたい

11月7日（木）～9日（土）

長寿健診と、メンタル不調や体調不良を引

休養村管理センター

必要

みなさん、体調は大丈夫？

≪厚生連≫
7月13日（土）～18日（木）今年度40歳以上の国保加入者

方は、町ホームページでご確認を

集落公民館

特定健診

き起こす恐れがあります。

今年度より、特定健診 ・長寿≪医師会≫
10月17日（木）～19日（土）

事前に容器
受け取り

暖 かい季 節 になり、 気 持 ちが◆ ペースダウンすることを意識する

健 診 ・若 年 健 診 の申 し込 みを、休養村管理センター不要

お願いします。

るさや気 持 ちの不 安 定 さを感 じ◆新たなルールを自分に課さないオンラインでも受け付ける予定で≪厚生連≫
7月13日（土）～18日（木）今年度40歳以上の町民

不調を起こさないコツ

る人 も いるでしょう。 気 合 を入

◆朝は太陽の光を浴びて、夜はい

休養村管理センター

今年度40歳以上の町民

前 向 きになる一方 で、 身 体 のだ

れて頑張るぞ！と思ってはみます

月 下 旬 に届 く

つもより長めの睡眠時間を確込みをお願いします。

案 内 をご確 認 の上、健 診 の申 しす。詳 しくは、が、「身 体 が重 くてすでに疲 れて保する◆生活のリズムを整えるいる感じ」…こんなことはありま
せんか？

行動しませんか？健 （検）診は、

私 たちの命 には、 限 りがあり

◆軽く体を動かす

自 分 の大 切◆いろいろな種類の食べ物をよくとは頑張りと緊張の 「交感神経」◆早めに周りに相談するな将来を守

6月6日（木）～9日（日）若年健診

それは、自律神経が乱れているとリラックスの 「副交感神経」の

春 先 の不 調 にる た めに受不要

胃がん検診ます。将来後悔しないために、今、ことです。この二つの神経がバラは、 早 めに休 息

診 しましょ

集落公民館

大腸がん検診

噛んで、時間をかけて食べる

ンス良く働き合うことで、生きてを心 がけて、 普う。

9月26日（木）～28日（土）

子宮・乳がん検診

からかもしれません。 自 律 神 経

いく上で必要な機能がコントロー

段 よ り ゆ った り
過 ごすことを 意

ルされています。
冬は交感神経優位、夏は副交

識しましょう。

不要
結核検診

65

感神経優位になることがわかって

会場
集落公民館

子宮：今年度20歳以上の町民女性
乳：今年度40歳以上の町民女性※乳がんは昨年度未受診者のみ対象

日程
4月24日（水）～28日（日）
肺がん検診

5

申し込み
不要

対象
今年度40歳以上の町民
今年度65歳以上の肺がん検診未受診者

2124

～うやふじぬ想いをつなぐ～

シマ唄・シマユミタで集落めぐり
喜界町中央公民館 歴史民俗資料室

やっけー やっけー！ ばしゃーやまに

島遊びの綱引き メッパーリ対シッパーリ
昭和 57 年
（それは困ったなぁ。それなら そこにばあさんが織った芭蕉布があるからこれで新しい手ぬぐいを作ったらどうかな？ )集合写真（小学生から高校生）
昭和 27 年 1 月 1 日 伊実久 厳島神社鳥居前

ユミタ指導：玉岡カツヱさん

い さ ね く ば し ゃ やま ぶし

ばしゃ やま伊実久芭蕉山節

い さねく

ふぃる

う

ちゅ

うり ば 拾たん人やむどぅ

ハ(ヤシ ス) ラヨイヨイ

わん か な しむどぅう☆ 付き 歌詞集【歌い継ぐ 奄美の島唄
喜界界島島】よりご紹介喜うう● 伊実久芭蕉山節の歌唱者：岡本豊子さん
昭和 年生まれ、志戸桶出身● 平成 年島唄伝承保存事業において録音音源より★伊実久集落の芭蕉山が舞台のシマ唄です。集落から海辺に下る斜面にあった、糸芭蕉の群生が芭蕉山といわれていました。芭蕉には、実を食べる「実芭蕉」と、糸をとる「糸芭蕉」があります。糸芭蕉からとった糸で織ったものが芭蕉布です。昔は島人が唯一着られるものでした。また、分限者 資産家 の)家(
では芭蕉山が娘の持参金代わりであったとか 。
‥
近年、この唄が歌われることは珍しくなりました。
＊奄美大島の「雨ぐるみ節」などは異名同曲です。

訳( )① 伊実久の芭蕉山 糸(芭蕉の群生地 に)模様の入った手
拭いを落とした。
それを拾った人は私の愛しい人に戻してください。

戻 し ヨー ハ レ 戻 し

むどぅ

ハ(ヤシ ア) ドッコイ ドッコイ

吾 加 那 志に 戻 し ヨー ハ レ 戻 し

むどぅ

ハ(ヤシ 落) とぅちヨーハレ 落とぅちう

落 と ぅち ヨー ハ レ 落 と ぅちう

ハ(ヤシ ア) ドッコイ ドッコイ

あ や手さ じ ぬ 落 と ぅち ヨー ハ レ 落 と ぅちてぃハ(ヤシ ス) ラヨイヨイ

一 伊実久芭蕉山さ なん てぃＣＤ☆ 豊子さんは、幼い頃に唄と踊りが大好きだった祖母に手を引かれ、唄遊びの場でシマ唄を聴いていました。
その影響もあり、子育てが落ち着いた後 喜｢界島民謡保存会 に｣所属しシマ唄伝承保存活動に努めています。

24 11

あの日あの頃伊実久ユミタ編

すちゅんちゅから むらたぬ ゆかむんぬてぃぬぎぃ－ば かんとぅちっちしまてぃ。
（大変、大変！ 芭蕉山に好きな人からもらった大事な
手ぬぐいを落としてきてしまった。)

ふれー くまたやー。あっしりば ふまに あんまーが

うたぬ ばしゃーでぃ つくたぬ ぬぬが あんなてぃ

うりじ みーむんぬ てぃぬぎぃーば つくりば さっしかやー？

ばしゃーやまち いりばじゃが .... うらが くらしすんとぅきにぇー わんなーやーぬ ばしゃーやまば

うぇーてぃ くりゆんからやー。

（ 芭蕉山といえばだが .... あなたが結婚する

時には うちの芭蕉山を分けてあげるからね。）

わーめーぬ たみむ ぬくちゅてぃくりーよ！

（私の分も 残しててくださいよ！）

自動車税種別割は，毎年４月１日時点で自動車（軽自動車は除く）を所有している方に納めていただく税金（県税）です。
今年は「納税通知書発送日」が４月 26 日（金曜日），「納付期限」は５月 31 日（金自動車税種別割は５月
31 日までに納めましょう !!
曜日）ですので，納め忘れがないようにしましょう！
自動車を所有する皆様， 納期内納付ありがとうございます。 自動車税種別割は， 毎年４月１日時点で自動車 （軽自動車は除く）
を所有している方に納めていただく税金 （県税） です。
自動車税種別割について，納税通知書が届かないなど，ご不明な点がありましたら，鹿児島地
域振興局自動車税課（099-261-5611）又は，大島支庁県税課（0997-57-7225）まで，お気軽にお
今年は 「
納税通知書発送日」 が４月 26 日 （ 金曜日）， 「 納付期限」 は５月 31 日 （金曜日） ですので，問い合わせください。
納め忘れがないようにしましょう！

自動車税種別割について， 納税通知書が届かないなど， ご不明な点がありましたら， 鹿児島地域振興局
自動車税課 （099-261-5611）
大島支庁県税課（0997-57-7225）
お気軽にお問い合県 ホ ー ム ペ ー ジ に又は，も情報が掲載されてい ま す の で ， ご まで，
覧ください。
わせください。https://www.pref.kagoshima.jp/ab07/kurashi-kankyo/zei/aramashi/car/car2.html
県ホームページにも情報が掲載されていますので， ご覧ください。
https://www.pref.kagoshima.jp/ab07/kurashi-kankyo/zei/aramashi/car/car2.html

スマホ決済アプリ

コンビニエンスストア

口 座 振替金融機関・郵便局

地方税お支払サイト

二瓶 文
  隆

濵井 哲
  次

井上 隆
  

布施 慎
  也

望月 正
  敏

千田 浩
  之

岡本 祐
  一

奈良 恒
  則

奈良 恒
  則

寺島 武
  史

ふるさと納税（ 敬称略）

・広報掲載希望24名

当月合計： 5,525,000 円
今年度累計：158,971,000 円

津村 大
  輔

藤井 登
  

静岡県静岡市

静岡県浜松市京都府京都市

兵庫県尼崎市

織戸 邦
  明

濵井 清
  豊

北海道札幌市田中 千
  香子 愛知県名古屋市

山下 建
  

大牟禮 治
  人 愛媛県松山市

466名

東京都板橋区

東京都江東区仙 哲
  也

・寄付者合計佐藤 嘉
  一

広島県廿日市市八木下 隆
  昭 東京都中央区

大阪府泉大津市

兵庫県姫路市佐藤 博
  紀
神奈川県川崎市

京都府京都市

東京都新宿区

片山 慶
  太郎 埼玉県朝霞市

堀内 元
  城

ありがとう
ございます

東京都清瀬市

東京都港区

千葉県流山市

東京都世田谷区

東京都世田谷区

愛知県名古屋市

R6.2.16～3.15申込分

26

Ｓ 35 年生、 還暦記念で町へテントを寄贈

住所

（敬称略）

いつまでもお幸せに
氏 名

田邊 大智 （花良治）
澤田 のぞみ （白水）（ 才 ・中里）（年齢 ・住所）

ごめい福をお祈りします
氏 名

久野 嘉男
嶺 茂彦

（ 才 ・湾）（ 才 ・滝川）

祝 オエツ
坂 京子

（ 才 ・佐手久）

東郷 美津子 （ 才 ・赤連）

社協だより  ・・・ 3,188 人（▲ 57）※喜界町に住所がある方でも、島外にて戸籍届出（婚姻届・出 生 届・ 死 亡 届 ） を さ れ た方は戸籍の窓へ掲載されませ ん。 掲 載 を 希 望 さ れ る 方は、 町 民 税 務 課 戸 籍 係（ ☎ー ３ ６ ８ ７） へ 直 接 ご 連絡ください。

女■ 寄付金 （香典返し）

城久

  ・・・ 3,126 人 （▲ 28）

住所

前島 敏子

大阪府

男

氏 名

美代 イシ

山倉 良二

中里

>

季忘ることなく清楚に天梅は主なき家の鉢に咲くとう前田 喜代美安達 弥生

志戸桶

八重咲のガーベラ揺らすゆりかごにほんの一センチ

27 Kikai Public Relations 2024.4

萌< 葉会

スーパースター晴れやか会見伴侶得てさらなる飛躍へ期待高まる

高田 エツミ

髙木 智之

滝川

ら

毎晩の安否確認娘等二人ひとり暮らしの私を安じて中村 ひろえ

嶺 美津枝

軒下の干し大根に風揺らぎ春の味覚の匂いたちくる

こ

かまきりの子は

島崎 久代

湾

永瀬 すが乃口  ・・・ 6,314 人（▲ 85）

人

８５

68

９２

91

８３

祝 信之

ふくいくとわが胸浚うジャスミンの芯に促す決断ひとつ

弘岡 稲子

世 帯 数   ・・・ 3,630 戸 （▲ 37）

ありがとうございます

会葬に感謝を述べる喪主の人目元に遺影のおもかげ残す（令和６年４月１日現在）

65

喜界町の住民基本台帳人口

Ｓ 35 年生がコロナ禍によりできなかった還暦祝いを昨年開催し、 その記念にテントを町へ寄贈してくださいました。
今後のイベント等で有効に活用させていただきます。

（令和６年 5 月 1 日～ 5 月 31 日迄）

２０２4. ４６82

31
あゆみ幼稚園●内科診療●休館日（２９日まで） ●母 子 相 談【子育 11:00】【診療 8:30】
発行／喜界町役場
編集／企画観光課

土
1

2

3

4

25

年 度 も引 き続 き、生 島 常 智 が広 報編 集 後 記令和年目だった昨年度の途中から、単純

う ことで、 koho@town.kikai.lg.jp
か、 僕 個
人の携帯電話にでも構いませんので、 月末

うのを飲みの場で言われ “も～らい♪”。といを募 集 するのおもしろそうじゃない？」 とい～”と思いながらいました。そんな中、「表紙思うことがちょこちょこあって、“何かないかね

つくる広報、もしかして飽きられてる？”ってな作り方しかしていないのもあってか “自分が広報かあったら連絡ください。

ろの写真撮りに伺えたらと思っているので、何きかいを作らせていただきます。いろんなとこ

6

3

月号 あ

月中頃、「ヒマワリとコスモスが一緒に咲い報提供お待ちしております。

りますので、おもしろいものなど良かったら情す。それに限 らずいろいろ随 時 お待 ちしておたりの表紙に採用してみようかなと思っていまです。勝手な判断と偏った見方で、くらいまでに画 像 提 供 してくださると嬉 しい

6

7

上記カレンダーの●については保健福祉課（65-3685）へ●については図書館（65-0962）へお問い合せください。

ていて不思議」と言われたのを思い出して撮ったものを表紙にしてみました。「秋桜」と書く“
コスモス”、夏の風物詩 “ヒマワリ”が 月に〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/

28

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

ているので、よろしくお願いいたします。

今年度もゆる～く広報作っていけたらと思っ咲く…。言われてみれば不思議って思いました。

3●おはなし会【14:00】●おはなし会●休館日【11:00】●内科診療（8 日まで）【診療 8:30】
Ｖｏｌ．

3

金

広報

◀

30
29
28
27
26

【すこ】

24
23
22
21
20
19

●おはなし会【14:00】● 3 カ月 ・ 7
カ月児健診、
1 歳歯相談【すこ 13:00】●休館日●おはなし会【11:00】● 3 歳児健診●2歳・2歳半健診【すこ】

18
●内科診療
●休館日
（15 日まで）【診療 8:30】●ブックスター
トおはなし会【11:00】●内科診療●資料休館日
【診療 8:30】

17
16
15
14
13
12

木
小粒でも
キラリと輝くいい島
きかいじま

くらしのカレンダー

11
10
9
8
7
6
5

水
火
月
日

すこ・・・旧すこやかセンター
子育・・・子育て支援センター
コミ・・・役場コミュニティホール
トレ・・・役場トレーニング室
研修・・・役場研修室
診療・・・診療所

第 2 保育園

のぞみ幼稚園

第１保育園