全部集めよう！マウナケア・ブランド、天文学トレーディングカード―37―

全部集めよう！マウナケア・ブランド、天文学トレーディングカード
臼田-佐藤 功美子（国立天文台ハワイ観測所）
映像の魅力とタイアップさせることもできま

1. はじめに著者がリーダーとなって進めている/行っせん。さらに予算も配布できる機会も限られた世界天文年(IYA)企画が四つあります。日本ています。このような状況の中、どうすればのものは「天文教育」3 月号でご紹介した「一魅力的で、集めたい気持ちに火をつけられる家に 1 枚 天体望遠鏡 400 年」ポスター[1]でデザインになるか、既存のトレーディングカす。ハワイでの企画はードや天文学カードを見ながら考えてみまし（1）天文学トレーディングカード

た。（ムシキングやラブ and ベリーをご存知（2）宇宙ポスターコンテスト

ない方は、ネット検索して下さい。）（3）マウナケア天文台群の山麓施設が並ぶ（1）シンプルな遊び方

ハワイ大学構内での合同公開日の三つですが、全てマウナケア天文台群普及委 員 会 （ MKOOC=Mauna「遊び方ルールブック」のようなものを作Keaっても、ちゃんと読んでくれる人は、特にハObservatories Outreach Committee）[2]のワイでは一握りでしょう。これでは遊びカーイベントとして行っています。本原稿では、ドして広がりません。シンプルな遊び方とし構想から一年以上かけて作ったトレーディンて、最初はムシキングのように「グー」「チョグカードについてご紹介いたします。

「パー」の三種類のカードを作り、ジャンキ」
ケン（ハワイでも呼び方は違うけど存在しま

2. 集めたい！と思わせるデザイン作りす）方式で遊んでもらうものにしようと考え

子供達はカードで遊ぶのが大好きです。遊戯ていました。

王、ムシキング、そしてポケモン・・・。みんな真剣になって遊び、難しいムシやキャラ（2）女の子も集めたいカードクター、技の名前をよく覚えています。これ

遊戯王にしろ、ムシキングにしろ、トレーを天文学に応用し、遊びながら天文学（天文

ディングカードは基本的に男の子の文化だと楽？）に触れられるカードを作れたら・・・いう気がします。女の子の間で大流行したもそう思いついたのは１年以上前のことでした。 のはあまり聞きません。しかし、前述のラブ
しかし MKOOC は営利団体ではないので、売and ベリーは一時大流行しました。男の子がることができません。少しずつ売って、ある強いカードを求める一方、女の子は可愛く美いは中身がわからないように売って、手に入しいカードを求める傾向があるように思われれたいカードがなかなかゲットできず、欲します。最近ハワイの子供達の間でも、男女をいという気持ちを加速させるといった心理効問わずポケモンが大流行していますが、それ果を使うことができません。また、「甲虫王者は女の子にも魅力的な、見た目に可愛いポケムシキング」や「オシャレ魔女 ラブ and ベモンがいるからではないかと考えています。

リー」のようにゲーム機でスキャンして使い、そこで、女の子が見て可愛いと思ってくれそ天文教育 2009 年 7 月号（Vol.21 No.4）

―38―■ 投稿 ■

うなキャラクターとして「ガリレオくん」[3]、けなくなる（笑））、残りの 1 枚は先方から依「土星くん」、「北斗七星くん」、「銀河くん」

頼のあった、マウイ島・ハレアカラ山頂にあを加えてみました。ガリレオくんは作者の一る、教育用 Faulkes 望遠鏡にあてました。

人、国立天文台の高田裕行氏の了承を得て、背景のないバージョンを作らせていただきま（2）番号の意味した。あまりに可愛くしすぎて、男の子がひ望遠鏡カードは口径順に（望遠鏡が複数あいてしまうようなデザインは避けるように心る場合は、口径×台数で計算）、天体カードはがけました。

太陽からの距離順に並べました。カード内に距離も示しました。スートがちがうと、太陽（3）全部集めたいと思わせる「しかけ」からの距離が桁で異なることを多くの人が気ジャンケン方式ではイマイチ決定力に欠け、 付いてくれることを願っています。
思い悩んでいた矢先、ちょうどラブ and ベリーのおしゃれカードにトランプのスートがついているものを見かけました。これだ！と思いました。トランプだったら誰でも知っているので、あえてゲームのルールを作る必要がありません。そして何よりも、全部で何枚あるかみんな知っています。カードにスートと番号を書いておけば、ジョーカーを含めた全部のカードを集めたいという気持ちがおこります。更に好都合なことに、1 つのスートに13 枚のカードがあります。マウナケア山頂の望遠鏡の数と同じです。こうして、マウナケ
ア・ブランド、天文学トレーディングカードの骨格ができあがりました。
3. カードに含めた内容
カード作成の目的は言うまでもなく、マウナケアでの天文学の教育・普及です。デザインが魅力的なだけでなく、遊びながら楽しく学んでもらえる内容にしなければなりません。 図 1

望遠鏡カードの例（Gemini 天文台）

口径、観測できる波長、ファーストライトの（1）スートの意味

年、天文台の URL に加えて、運用している国4 つのスートに、望遠鏡、太陽系内天体、を国旗で表示した。

天の川銀河（銀河系）内天体、銀河をあてました。マウナケア山頂の 13 台の望遠鏡のうち、2 台の Keck 望遠鏡を 1 枚に収め（そうしないと SMA カードを 8 枚作らなければい天文教育 2009 年 7 月号（Vol.21 No.4）

全部集めよう！マウナケア・ブランド、天文学トレーディングカード

図 2（上）―39―

太陽系内天体カードの例（Keck 天文台撮像の天王星）
図 3（下）

天の川銀河内天体カードの例（すばる望遠鏡撮像の星形成領域 S106）
銀河カード（クローバー）も含めて、天体画像カードには全て、天体の種類（惑星、彗星、星形成領域、銀河など）と観測波長を表示した。望遠鏡の「アイコン」は、「天プラ」（天文学とプラネタリウム）のナツガリトキミさんの作品で、以前 MKOOC で作成したマウナケア天文台群の「しおり」で使わせていただいたものと同じ。
（しおりについても、トレーディングカード公式サイトに掲載済み。）（3）画像の解説「一家に 1 枚」ポスターを作成した時は、小学校 5 年生が読めて、自分で調べることのできるレベルというコンセンサスのもと、説明文を作成しましたが、このカードでも同レベルの画像解説を目指しました。一般的な天体の解説に終わらず、その画像自体を見てわかることを、できるだけ含めるように努力しました。短い文章で、小学校 5 年生レベルで、この作業を行うのは非常に難しいものでした。
（4）天文台以外からの画像提供
マウナケア天文台群、マウイ島 Faulkes 望
遠鏡以外からも画像を提供していただきました。銀河カードの 1 枚目（クローバーのエース）は最も近い銀河、私たちの住む天の川銀河です。だからといって、どこかの銀河面サーベイのデータを載せたわけではありません。
ハワイ島コナの郊外に、Jon Lomberg 氏が花と植物で作った直径 30m の巨大天の川銀河模 型 、 ギ ャ ラ ク シ ー ・ ガ ー デ ン （ GalaxyGarden）[4]があり、そこの写真を使わせていただきました。
ヒ ロ の イ ミ ロ ア 天 文 セ ン タ ー （ `Imiloa
Astronomy Center of Hawai`i）、マウナケア
天文教育 2009 年 7 月号（Vol.21 No.4）

■ 投―40―

中腹のオニヅカ・ビジター・センター（Mauna稿 ■び方を考案された場合、是非教えて下さい。

Kea Visitor Information Station）、コナ空港構内にある、オニヅカ・スペース・センター

Mauna Kea Brand（Onizuka Space Center）の写真はジョーカ

Astronomy Trading Cards 公式サイト

ーとして使わせていただきました。MKOOC

http://www.naoj.org/IYA/Cards/

メンバーからのリクエストを取り入れ、昔のハワイの天文台、オアフ島・カイムキ天文台

文献・サイトの望遠鏡の写真もジョーカーとして加えまし[1] 臼田-佐藤 功美子、天文教育 2009 年 3 月

た。そうなのです。このトランプには 4 つも号、p5ジョーカーがある豪華版(?)なのです。

[2] http://mkooc.org
ハワイでの IYA イベント一覧もご覧下さい。

4. アストロ・デーでの配布と今後の予定
毎年恒例となった、マウナケア天文台群の[3] 世界天文年 2009 ホームページ
http://astronmy2009.jp 内「無料素材」

合同公開日のような、アストロ・デー[4] http://galaxygarden.net(AstroDay)[5]というイベントが、5 月 2 日に

[5] http://astroday.net

ヒロ市内のショッピングモールで開催されま[6] すばる望遠鏡のホームページした。各天文台・科学館のコーナー全 15 箇

http://subarutelescope.org/j_index.html

所で、それぞれのカードを配布しました。予

トピックス一覧 ＞ 2008 年 7 月 3 日

算の都合で 300 セットしか印刷できなかった
ため、ただではあげない、各コーナー提供の実験等のプログラムに参加したらカードをあげる、ということにしました。ハワイ観測所
は毎年大きな、すばる＋キッズコーナー[6]を提供していますが、終了 2 時間前になくなりました。
アストロ・デーでの配布後、少しずつ人気が出てきているように感じます。今年後半のMKOOC の予算で、別の IYA 企画、各天文台の所長が毎月順番に講演会を行う Directors’
Lecture Series や、著者が責任者である 3 つ目のイベント、10 月 24 日に開催される、山麓施設合同公開日で配布予定です。山麓施設合同公開日では、イベント限定レアカードを作って配布できないか、現在構想中です。
標準のトレーディングカードのサイズで作成していますので、ご興味をお持ちの方は公

望遠鏡ゲットだぜ！！

式サイトからダウンロードの上、各自印刷し臼田‑佐藤 功美子ていただければ幸いです。そして、面白い遊
天文教育 2009 年 7 月号（Vol.21 No.4）