2020.1.1

No.

91

●今後の本部事務局運営について●南アルプスに想う●白馬岳は「ハクバ」か「シロウマ」か？
●八ヶ岳の稜線での取り組み●会員募集キャンペーン事業●Facebookグループ立ち上げ●支部の活動報告
関西支部・静岡支部・昭和大学北岳支部●事務局からのお知らせ●高山に咲く花●高山植物一口メモ

北岳からの日の出と富士山（写真提供：山本義人）

今後の本部事務局運営について

本部事務局：山本義人

この度本部事務局の運営をお手伝いすることになりそのためのお手伝いをすることが事務局の役割であましたので、所信を述べさせていただきます。
壮大な景色を楽しむ登山者たちに、厳しい環境下でり、会員の意見を集約して協会の運営に反映し、会員間の交流の機会を充実していくことを考えていきます。
ホームページに掲載する情報を会員から提供してもらい、逐次公開し、フォトコンテストは掲載された写

咲く高山植物に関心をもってもらい、当協会の保護活動を理解して支援してもらいたい。それには会員が山小屋での営みを通して、あるいは一緒に登る山仲間として、高山植物のことを語るからこそ説得力があります。
一方、地域での自然保護活動に参加している人たちに高山植物の魅力を伝え、一緒に山に登り高山植物を楽しんでもらいたい。そして当協会の活動を支援してもらえるようにしたい。それには会員が地域活動の仲間として話すからこそ説得力があります。
・高山植物の魅力が語れますか。
・その保護活動の取り組みについて話せますか。
会員が情報発信力を共有できるようにしていくことが協会の運営にとって必要なことではないでしょうか。

真の中から選出し、掲載された貴重な記事についても評価していくようにします。またタイムリーな情報交換ができるよう Facebook の運営も図ります。
会員同士が同じ登山道での定期観察会を開催することを推奨します。何人かで観察することで見落としが減り、視点が様々で、気づきが多くなり、感じたこと、知ったこと、考えたことを分かち合えます。観察時期を変え、毎年継続して観察することで、そこの自然環境がわかってくると、保護したいものが見えてきます。
自分一人では無理でも、仲間がいれば可能になります。それが協会の運営を継続していく意義だと思います。

JapanAlpine − FloraPreservationAssociation

南アルプスに想う猪俣健之介（南アルプス市観光商工課・北岳山荘管理人）じる季節だ。やがて季節は梅雨に入り、雪とけ直後の北岳南東斜面には世界で北岳にしか咲かないキタダケソウが、雨の中開花を始めていく。

「猪俣さん、ヒメセンブリが咲きましたよ！」数年働いてきた経験のあるスタッフが、受付裏で事務をしている私の元に報告にきたのは、9 月中旬のことだ。ヒメセンブリはリンドウ科。八ヶ岳と南アルプスにのみ生育する。とりわけ身体が小さく、しかしその数倍もの大きな花弁をつけるのだが、その色たるは美しく、やや銀色を纏う白色を帯びたその可憐な姿は、300 種以上生育すると言キタダケソウ

われる北岳の高山植物の中で、あたかも妖精の様な存在感を見せる。

この花をこよなく愛した一人が、故塩沢久仙さんだった。南アルプス芦安山岳館長であった塩沢さんが「健之介に見せたいものがある」と山岳館に私を呼びつけ、嬉しそうに楽しそうに、そして興奮気味に私に見せたのは、明治 39（西暦 1906）
年日本山岳会が発行した会報「山岳」1 号だった。
その初頁に「山岳会設立の主旨書」が記されている。日本の高山は人の心を開放し、人を育て、科ヒメセンブリ

学、芸術、文化を発展させるものであり、これを国民や世界の人々に伝えるため山岳会を設立した、

その開花確認の背景には、北岳の短い秋が始まこの主旨大成させようではないか！と小島鳥水先ったことを意味することをちゃんと彼は知ってい生ら 7 名が述べているこの「主旨書」を初めて見るから、私に報告するのだ。北岳で最後に咲くヒせて頂き、どれだけ凄い事かと館長の解説を聞いメセンブリ。この開花は夏に浮かれ冬をどこかにた時の身震いを今も覚えている。 その時館長が忘れた我々山人たちを、あっという間に白銀の世「山は壁の無い博物館、額の無い美術館だなあ」と界に誘う北岳からの冬支度準備の知らせ。逆に、言った。私が「黒板の無い学校。というのは如何夏の支度を知らせる一番初めに咲く花は、5 月下でしょうか？」と謙虚に言わせて頂くと、静かに、旬のウラシマツツジである。

そして優しく館長は笑ってくれた。私の、いやみんなが好きだった笑顔がいつも、そこに、あった。
高山植物を保護し守る、それは日本山岳会を設立した「主旨」と似ている気がするのは、私だけであろうか。高山植物を守るための条例や法令の制定や、当協会の設立時のエピソードには、白籏会長や塩沢館長の名が良く聞かれ、その背景には必ず芦安村（当時）や山梨県が登場する。私はそ

ウラシマツツジの当時、高山植物に真剣に向き合った諸先輩方が抱き、未来に託した志を忘れてはいけないと思っ

この時期は雪や雨、霧が多く、曇り空が続き、ている。縁があって北岳山荘で働き 28 年が経過

茶色の山肌と、灰色の岩、ハイマツの緑と、残雪した今、高山植物のみならず、山岳に情熱を掲げと雲の白ばかりの世界であり、たまに晴れた時のた諸先輩方の夢たちを胸に抱きつつ、今後も北岳太陽の照り光や、やがてポツリポツリと咲き始め山荘の適正管理と当協会の活動に邁進していきた

るミヤマキンバイの黄色に安心と歓びを素直に感いと考えている。

No.91 ー 2

JapanAlpine − FloraPreservation

Association

白馬岳は
「ハクバ」
か「シロウマ」
か？

菊池哲男（写真家）

高山植物の宝庫で北アルプスの女王と称される
白馬岳の名の由来は、田植えの頃、三国境付近に現れる黒い岩壁が馬に見えることから、この馬の雪形を苗代の時期を決める季節の歳時記として農民が利用してきたからとされている。代搔き馬がミヤマアズマギク（アズマギクの高山型亜種）代馬となり、国土地理院が代馬岳を白馬岳と書きり現在では町も駅も白馬を「ハクバ」と呼び、「シ間違えたという説だ。『日本百名山』の著者・深田ロウマ」と呼ぶのは山名と「シロウマアサツキ」

久弥氏の時代にはすでにこの説が定着しており、「シロウマチドリ」「シロウマリンドウ」などいく著書『日本百名山』にも書き記している。私もこつか（10 数種類）の高山植物くらいになっていの説を信じて 2005 年に山と渓谷社から出版したる。

写真集を『白馬SHIROUMA』とした。

実は白馬岳が開山された当初、白馬に入っていしかし、今、この説の信頼度が揺れている。白た植物学者たち（後に日本山岳会を立ち上げるメ

馬山麓の、いわゆる地元では白馬＝ハクバだといンバー）が地元で呼んでいた「ハクバ」を意図的い、それは江戸時代の古文書にも記述があるといに「シロウマ」と呼ばせようとした文献がいくつう。何より代搔き馬説はおとぎ話としては興味深も残っており、なぜ彼らが登山界・植物界で「シいが、あの雪形を暦代わりとするには無理があるロウマ」という呼び名にこだわったのか、謎を呼というのだ。この白馬岳の黒い代搔き馬は南東面んでいる。にあり、厳冬期でも晴れさえすれば雪が解けて認どちらにしてもこれだけ定着してしまった山名

識できるし、さすがにこの雪形で苗代の時期を決はそう簡単には変えられないだろうし、代掻き馬めると言う説はかなり怪しい。それにどの古文書説はそれなりにロマンもあって個人的には悪くなを探しても代馬岳（嶽）という記述は見当たらないと思う。私にとっての白馬岳は女王なので、「シいという。

ロウマダケ」の呼び名の方が女性的で柔らかく優白 馬（ ハ ク バ ） 嶽 の 記 述 は す で に 文 政 7 年しい印象を受ける。もし「ハクバダケ」だと白馬（1824 年）頃の地図にあり、今でいう白馬岳から（ハクバ）に乗った王子様を連想させるので、北ア小蓮華山、白馬乗鞍岳にかけての山容が積雪期、ルプスでの勢力図が変わってくるかもしれない。

白い馬に見たてられたという説が由来となっていそれでも地元が主張する歴史ある山名は無視できる。白馬乗鞍は馬の鞍の部分に当たる現在の三国ない。山の名前が地元の呼び名に戻された事例は境付近を指したという。実際、白馬岳（シロウマいくつもあり、最近では北米最高峰のマッキンリダケ） 以外の地名は白馬大池も「ハクバオオイーがデナリに改名されたことは記憶に新しい。こケ」、白馬鑓温泉も「ハクバヤリオンセン」、白馬

こは併記してどちらも OK ということが定着する

尻も「ハクバジリ」「バジリ」と呼んでいる。何よことを望みたい。

ハクサンイチゲなどのお花畑と白馬三山

ウルップソウなどのお花畑と旭岳
No.91 ー 3JapanAlpine − FloraPreservation

Association

八ヶ岳の稜線での取り組み（有）硫黄岳山荘

浦野岳孝

コマクサは種で増える多年草です。種から芽が出ても馬の頭に似た「駒草」の花をつけるのには5～7 年を要しています。15 年くらい前までは横八ケ岳は 2 年続けてこの秋も台風の被害をうけ岳の山肌に 20 年を超えたと思われる大きなコマました。主要な登山口や登山道が寸断され、安全クサの株が無数にあり、それは見事でした。それに通れる状態ではなくなったところもありました。

が、ごく小さな株だけになってしまい、鹿の踏みなんとか地元の行政のバックアップを受けて復旧跡だらけの山肌に変わってしまっていました。

できましたが、この復旧への対処がたいへんでしやっと最近、この 2～3 年で保護していた成果がはっきり分かるように見えてきました。若い芽た。資金と労力です。
八ケ岳は高山植物の宝庫です。特に南八ケ岳のが増えたのと、小さな株がたくさん花をつけてき「赤岳～横岳～硫黄岳」にはたくさん希少種が咲きたからです。毎年 7 月には、若々しいコマクサの誇ります。6～7 月には登山道沿いに様々な可憐な株の見事な花の群落を見ることができます。ただ高山植物を見ることができ、週ごとに咲く花の変し、保護柵で守られていないところの植物は、ま化もあり、歩く人を愉しませてくれます。この貴だ引き続き被害を受け続けています。我々の取り重な植生をなんとか保全し、後世に持続させてい組みはあっても、微力であり限定的です。
台風や、 鹿の食害の発生など、 環境の変化はかなくてはならいと思っています。
今から 12～13 年前に気づいた高山植物へのダ「急」のものもあり「ゆっくり」としたものもありメージは、鹿の食害、踏み荒らしでした。対策とます。絶えず発生してきているものです。山の中して、2010 年に初めて横岳の稜線に鹿よけネットに居る者としてこの変化は肌で感じるものであり、を張りました。コマクサの群生地を守るためです。

危機を感じさせるものでもあります。

翌年から少しずつその範囲を広げて、また新規柵今までの取り組みのひたむきな継続と、辛抱強は電気柵にかえて対処を進めました。現在では、く対処する「使命感」「意義」を持ち続けなくては経営する稜線の硫黄岳山荘や根石岳山荘で合計 6ならないと思います。多くの方に取り組みを知っ箇所の約 1,100m の柵を設置して、希少な高山植ていただき、理解をしてもらい、協力や支援を頂物を保護しています。雪とけ後の 5 月下旬に設置戴していくことがこの意識の持続につながります。

し、降雪の始まる 10 月中旬には撤去します。資

山に登り登らないにかかわらず、興味や関心を持材は森林管理署からの提供で、自前で設置と撤去っていただき応援していただけたら幸いです。
行政の方々の支援も今までと同じように必要で作業を行っています。
また、私が罠の免許を取得したことにより 2011す。それに頼るだけでなく、自らの手でハードや年から山荘周辺で、許可に基づいて鹿の捕獲を行ソフトの両面で民間の方々の協力を仰ぎ、進んでいました。今までに 40 頭以上が稜線からいなくいかなくてはならないとも思っております。

なっています。

7月に咲くコマクサの花
No.91 ー 4花は食害、鹿の踏み跡

稜線上に鹿よけネット

Japan

会員募集キャンペーン事業

Alpine − FloraPreservation

会員募集ポスター ( 八ヶ岳 )Association＊実物は A3 サイズ

本部事務局

会員勧誘活動の一環として、山小屋を拠点にした会員募集キャンペーン事業を実施しました。
夏から秋にかけての登山シーズンに間に合うよ
うに、協会の活動紹介と会員募集を兼ねたポスターを作成し、その配布と掲示は、高山植物が豊富で登山客の多い南アルプス北岳、北アルプス白馬岳、八ヶ岳を中心に展開しました。
ポスターの作成は、新事務局メンバーとして広報活動を担う渡邉昭彦氏が行い、北岳、白馬岳、八ヶ岳のそれぞれの特徴を表現する山の写真や花の写真を掲載してもらっています。
ポスターの配布は、今後理事として協会の運営に携わってもらう北岳山荘の猪俣健之介氏、硫黄岳山荘の浦野岳孝氏、写真家の菊池哲夫氏、及び地域連絡員の方々に協力してもらいました。
▪このキャンペーン事業に協力してください！
来年度事業として、協力参加される会員の撮った写真を掲載したポスターをそれぞれ作成します。

Facebook グループの立ち上げ
お知らせとお願い

本部事務局：渡邉昭彦

ご自分の活動拠点の山の特徴が分かる景観や花の写真を本部事務局に送ってください。

本 Facebook グループは、Facebook 上で公開していますが、管理者による招待以外の場合、ルールを読んだ後に質問に回答いただく承諾制としています。ルールには、植物の愛護精神、希少植物の情報漏洩の禁止、希少植物の生育場所の掲載禁止などを謳っています。
Facebookグループに参加してください！
会員の皆様には、高山植物をはじめとする季節の花、保護活動のレポ、環境変化などを投稿して頂き、本 Facebook グループを通じて JAFPA を盛りあげていただければと思います。また、ご友

ホーム画面のカバー写真

人の方々にもご紹介ください。植物に興味のある

日本高山植物保護協会（JAFPA）の Facebook他グループにも広報活動を行い、メンバーを増やグループを 9 月 10 日に立ち上げました。高山植したいと考えています。その中から JAFPA 会員

物の美しさと環境変化等による高山植物絶滅の危が出てくることを期待しています。

惧について知ってもらい、JAFPA の理解者と新規会員を増やすことを目的にしています。

立ち上げに際しては、南アルプス高山植物保護ボランティアネットワークの運営で Facebook をJAFPA 情報誌の内容紹介、関係団体の活動紹活用している鵜飼一博氏、三ツ峠ネットワークの介、高山植物の写真、自然保護や環境変化の関連メンバーなど多くの方から貴重な助言を頂きましニュースなどが投稿されています。

た。お礼申し上げます。
No.91 ー 5JapanAlpine − FloraPreservation

Association関西支部 活動報告
支部長小谷哲朗▪夏の伊吹山観察山行
夏の観察山行は、当初の 7 月 27 日予定を 8 月1７日に延期して行いました。西登山道から登り、シモツケソウなどまだ残っている夏の名残の花を観察しながら頂上へと向かいました。保護柵の中では植生の回復が今年も見られました。例年だとまだ咲きはじめで探さないと見られないルリトラノオがたくさん咲いていました。伊吹山の固有種であり、参加された方は等しく満足されていました。頂上で昼食、記念撮影をしてから、東登山道を下る組と西登山道を戻る組とに分かれて下山しました。

西登山道を登る参加者

ルリトラノオ

静岡支部 活動報告

伊吹山山頂で記念写真▪恒例の法人部会主催・環境学習会
関西支部法人部会主催の環境学習会は 10 月 26
日 31 名の参加をえて、福井県・美浜発電所を訪れ、美浜原子力 PR センター、美浜発電所構内、エネルギー環境教育体験館「きいぱす」を見学しました。

美浜発電所で記念写真

本年度も、鵜飼一博氏を中心に、南アルプス高山植物保護ボランティアネットワークと共に、南アルプスの植生調査及び植生維持・復元活動を行いましたので、その活動日程にて報告します。
▪環境省委託事業活動
・7 月 5 日～7 日：荒川岳の防鹿ネット立ち上げ
・9 月 7 日～9 日：三伏峠、塩見岳、北荒川岳の植生復元活動
・9 月 14 日～16 日：塩見岳、三伏峠の土砂流出防止マット設置 ( 高校生参加 )・10 月 4 日～6 日：荒川岳の防鹿ネット下ろし▪静岡県委託事業活動
・5 月 1 日～3 日：茶臼岳の植生調査
・5 月 12 日、26 日：南アルプス南部の植生調査
・6 月 15 日：三伏峠の防鹿ネット立ち上げ
・6 月 29 日～30 日：茶臼岳の防鹿ネット立ち上げ
・7 月 13 日～15 日：聖平、奥聖岳の防鹿フェン
ス修理、小型防鹿柵設置、保護ロープ修繕、土砂流出防止マット設置
・ 7 月 28 日：三伏峠の植生回復状況調査
・9 月 14 日～16 日：三伏峠の防鹿フェンス修繕、防鹿ネット下ろし ( 高校生参加 )・9 月 21 日～22 日：茶臼岳の防鹿フェンス撤去、防鹿ネット下ろし

聖平の防鹿フェンス修理

聖平上部の土砂流出防止マット設置

支部長

No.91 ー 6堀池重治

Japan

昭和大学北岳支部 活動報告
支部長

Alpine − Flora

Preservation

Association▪高山植物保護啓蒙ポスター貼付

木内祐二

昭和大学北岳診療部の夏山活動期間（7 月 13 日～8 月 20 日）と秋期活動期間（3 連休中心）に合わせ、日本高山植物保護協会昭和大学北岳支部としての活動を行いました。班ごとに 4～5 日の交代で活動し、各班で異なる植物を観察することができました。

高山植物保護を訴えるポスターを作成して、白根御池小屋、肩の小屋、北岳山荘および北岳診療所に貼付し、登山者に対する啓蒙活動を行いました。
▪登山道でのゴミ拾いなどの活動

北岳診療所前での班員診療所で受診される方の多くは、怪我の他、高山病、熱中症、脱水症状等といった体調不良です。

今年は天候が悪かった日も多かったのですが、これらを予防し、より楽しく安全に登山してくだ

そのような中でも、診療班の交代時を中心に登山さい。

道のゴミ拾いやパトロールを行いました。

••••••• 事務局からのお知らせ •••••••◦フォトコンテスト作品募集
山の自然の中で咲いている花の写真を募集します。花の咲いている自然への感動、出会えた花への感謝、貴重な瞬間をとらえた感激を共有させてください。
従来のプリント応募部門に加え、電子メール応募部門を設けます。花のアップだけでなく、花と風景のコラボの写真もお願いします。貴重な写真を待っています。

会長の白籏史朗氏死去⃝プリント部門：一人 3 作品まで
作品の大きさ：六つ切、または四つ切た。謹んで感謝と敬意を表し、心よりご冥福をお祈⃝電子メール部門：一人 2 作品まで
作品の大きさ：縦横比 3：4～2：3、画素数 6～8M
⃝募集締め切り：令和 2 年 2 月 20 日
⃝審査委員：理事会メンバーから選出
入賞作品は総会で表彰するとともに、情報紙とホームページで紹介します。
応募に際して、花の名前、撮影年月日と撮影場所、氏名、会員番号、連絡先を記載してください。

会長の白籏史朗氏が 2019 年 11 月 30 日ご逝去されました。山岳写真家として活躍される一方、高山植物に造詣を深め、その保護活動のため日本高山植物保護協会を立ち上げ、NPO 法人登録に尽力され、これまで会長として会の運営を指導してこられましりします。
令和 2 年 1 月 1 日発行

特定非営利活動法人 日本高山植物保護協会〒 400-0027

山梨県甲府市富士見 1-3-28

TEL・FAX：055-251-6180

HP アドレス：

http://www.jafpa.gr.jp

E-mail アドレス： info@jafpa.gr.jp
2020 年 2 月 20 日に事務所を移転します。
新住所：〒 400-0806

山梨県甲府市善光寺 2-11-8

No.91 ー 7高山に咲く花 （新井和也氏遺作）

コウシンソウ

タヌキモ科

リシリヒナゲシ

ケシ科●高山植物一口メモ

新井和也氏のご家族 ( 会員 ) のご厚意で、故人の撮られた写真を JAFPA が使わせていただけることになり、その一部を遺作として掲載しています。

タカネマンテマ

ナデシコ科

トチナイソウサクラソウ科

カムイビランジ

ナデシコ科

サマニユキワリ

サクラソウ科

エゾコザクラ（サクラソウ科）

エゾコザクラは、東アジア北部、アラスカに分布し、北海道の高山帯の湿原に生える多年生の草本で、葉は倒卵形、基部は楔形でやや多肉質で、縁には牙歯がある。
7 月～8 月、高さ 5～15㎝の 1 本の花茎を出し、1～5 個の紫紅色の花を開く。中心部は黄色、裂片は二裂する。
エゾコザクラの和名は、1902 年、牧野富太郎博士によって命名された。
エゾコザクラは大雪山を代表する花の一つで、雪どけを追うように咲く。そして、素晴らしい大群落、赤いカーペットを作るのです。
今年の大雪では、もう一つの大雪を代表するレモンイエローのキバナシャクナゲに会えました。さらに、ここの固有種のギンザンマシコという赤い鳥にも、会うことができました。群落の素晴らしい大雪でした。
（文と写真 大内京子）

No.91 ー 8