■ 臨床検査相談コーナー（室）の取り組み紹介 ■「なるほど・ザ・検査ミニ知識」を利用して市立島田市民病院

臨床検査室

曽根利久

当院はお茶や大井川路を走る SL で有名な田舎の総合病院です。市の農業算出額の約 7 割をお茶が占めていますので、新茶の時期は毎年きまって患者さんが減ります。当院の病床数は 536 床、一日平均入院患者数は 419.5 人、一日平均外来患者数 1,008.9 人、医師 91 名、看護師 430 名、診療技術部 120 名（臨床検査技師は臨時職員含め総勢 40 名）、電子カルテ端末 780 台の施設・人員規模となっています。現在の建物は昭和54 年に建てられ、途中に改築も行われてきましたが、老朽化が激しく、平成 32 年に新病院を建設することになって準備が進められています。電子カルテシステムも古く、まだ周囲の病院に普及していない平成 12年より導入を開始し、当時は見本がなくシステムエンジニアさんと職員が試行錯誤し、失敗の連続で何とかまともに動き始めるまで 1 年以上かかりました。平成 21 年にハードを更新しましたが、ソフト面は基本的な部分は初期に制作したままで、OS は Windows Xp が現役で動いております。私も開発にかかわったシステムですので愛着はありますが、いよいよ長年使ったシステムもハードディスク容量がいっぱいになり、来年更新することになっています。島田市の財政は決して豊かでないので、使えるものはなるべく長く使う倹
約の精神が根付いており、“健全経営をおこなう”が当院の基本方針の一つとなっています。
当院には臨床検査相談室はありません。検査説明書は以前に先輩技師が作成してくれたものがあり、医事会計近くの院外処方箋コーナーに置いて、希望された患者さんに配布しておりましたが、平成 25 年 9 月ごろ事業管理者から検査説明書の字が小さく、内容も専門用語が使われ解りにくいため、作り直すように命じられました。若手検査技師 4 名と私でチームを作り、何回か先輩技師が作った説明書の表現を変えデザインを改良し、事業管理者に提案しましたが、了解してもらえませんでした。
「いいか、医療関係者でない君のお父さんやお母さん、親戚のおじいさんが読んで、理解できるものでないとだめだ。患者さんが簡単に理解できるものを作れ。」と言われ、しばらくアイデアが浮かばず困っていたところ、若い技師が web で国立病院臨床検査技師協会が作成された「なるほど・ザ・検査ミニ知識」を見つけて、提示してくれました。始めに臓器別の主な検査項目の図による説明があり、その次に一つ一つやさしく噛み砕いた検査の項目説明がある。これなら医療関係者でない親父やお袋でも理解できる。下の方に“※無断転載はお断りします”とあったので、使用させていただきたい旨のメールをしたところ、直ぐに当時本部の事務局長であった土井誠一先生より使用許可と共に電子媒体での提供をいただき、ありがたく思いました。
チームで検討し、そのまま使わせて頂こうとの結論で事業管理者に提言しましたが、またもや課題が出ました。「わかり易くうまくできているが、これを院外処方箋コーナーに常設するのではなく、医師が外来診察室で患者さんへ検査結果を説明する時に、簡単に使用できるようなものにしてほしい。」と言われ、また悩みました。「なるほど・ザ・検査ミニ知識」（第 1 版）は表紙を入れると 7 ページあり、診察室で印刷しながら使用するにはページが多すぎます。あらかじめ各科の診察室に印刷して設置するのは、既に方々手狭になっているので苦情が予想され、診療科によっては物理的に置けないということで、次のような方針を立てました。① A4 用紙表裏使った一枚に凝縮する。②臓器別検査項目の図はわかり易さが表現でき、患者さんを引き付けることができるので真似て残す。③対象を採血検査中心にし、生理検査項目を省く（検査時口頭で伝えられる）。④検査項目名は文字数が増えるが、例えば“HbA1c”は“ヘモグロビン A1c”とも表現されるので、標準名と略名の両方を。⑤「なるほど・ザ・検査ミニ知識」の検査の説明をさらに簡略化し文字数を減らす。この 5 つの方針を元に、国立病院臨床検査技師協会で作成したものを改変させていただきました。原本の「なるほど・ザ・検査ミニ知識」に比べ、検査説明の内容が大まかで薄くはなりましたが、A4 用紙一枚に両面印刷するファイルが完成し、平成 26 年 1 月に事業管理者の了承が得られ、運用を開始しました。

-53 -具体的には電子カルテ
上の部門支援画面に PDF【図1】

ファイル形式で載せ、印刷指示をすると両面印刷できる仕組みで（図 1、図 2）、特に外来の総合診療科で利用してもらっています。
しばらくすると、小児科から難しい注文がありました。「小児科でも使っているが、小児検査データは年齢によって基準値が違うので、検査説明用紙と併行して、年齢別に基準値を表現してほしい。」というものでした。それは小児科医の腕の見せ所ではないかとも思いましたが、当院では小※電子カルテの左端のコンテンツエリアにある部門支援より臨床検査室のページに入り、「臨床検査項目説明」のボタンを押す。
【図2】

り、資料、教科書を集めて、① 1 ヶ月未満、② 1 ヶ月以
上 1 歳未満、③ 1 歳以上 7歳未満、④ 7 歳以上に分けᬌᩏಽ㊁ዩ⤳ེ೎䈱⤳ེ೎䈱ਥ䈭ᬌᩏ㗄⋡

児科医が不足の状況であⴊᶧ⢖⢖㩿๭ๆ㪀ᯏ⢻ᬌᩏ໼∷ᬌᩏⰮ⊕ᔃ⤳㪘㪪㪫䋬㪚㪢䋬㪣㪛㪟㪃㩷㪥㪫㪄㫇㫉㫆㪙㪥㪧ᔃ㔚࿑䇮⽶⩄ᔃ㔚࿑䊖䊦䉺䊷ᔃ㔚࿑ᔃ⤳⿥㖸ᵄ⢄⤳㪫㪧䋬㪘㪣㪙䋬㪘㪪㪫䋬㪘㪣㪫䋬㪣㪛㪟䋬㱏㪄㪞㪫䋬㪘㪣㪧䋬㪚㪟㪜䋬㪫㪄㪙㫀㫃㪟㪙㫊᛫ේ䋬㪟㪚㪭᛫૕⣻ㇱ⿥㖸ᵄ⤟⤳㪘㪤㪰⣻ㇱ⿥㖸ᵄて、文献の出所を明記して電子カルテ上の部門支援画面に掲示することで対応しました。

⣾⢲ዩᬌᩏくらいの患者さんの手に検⢽⾰ᗵᨴ∝㪩㪙㪚⿒ⴊ⃿ᢙ㪟㪾㪹䍫䍱䍖䍼䍹䍩䍼䍻㪟㪺㫋䍫䍭䍢䍖䍶䍍䍢㪧㪣㪫ⴊዊ᧼ᢙ㪫㪧⣲≌䊙䊷䉦䊷⤟⤳䋨㪚㪘㪈㪐㪄㪐䋩䋬⢖䋨䉲䊐䊤䋩䋬ᶖൻ▤䋨㪚㪜㪘䋩䋬೨┙⣼䋨㪧㪪㪘䋩䈭䈬↲⁁⣼ⴊ▤䋨േ⣂⎬ൻ䋩㪫㪄㪺㪿㫆䋬㪫㪞㪃㪟㪛㪣㪄㪺㪿㫆䋬㪣㪛㪣㪄㪺㪿㫆㪘㪙㪠䋨ⴊ࿶⣂ᵄᲧ䋩⣲≌䊙䊷䉦䊷ᬌᩏ䈱⺑᣿ዩਛ䈮฽䉁䉏䉎ᚑಽ䈱⒳㘃䉇ᢙ䉕㗼ᓸ㏜䈪⺞䈼䉁䈜䇯⊕ⴊ⃿ᢙ✚Ⱞ⊕㪘㪣㪙䍏䍷䍪䍼䍮䍻䌔㪄㪙㫀㫃✚䍩䍼䍶䍷䍩䍼䍻㪚㪿㪜䍘䍶䍻䍒䍛䍡䍵䍎䍜䍼㪘㪪㪫㩿㪞㪦㪫㪀䍏䍛䍨䍽䍵䍕䍼䍻㉄䍢䍵䍻䍛䍏䍮䍣䍎䍜䍼㪘㪣㪫㩿㪞㪧㪫㪀䍏䍵䍤䍻䍢䍵䍻䍛䍏䍮䍣䍎䍜䍼ⴊᶧਛ䈱ⴊ⃿ᢙ䉇ᚑಽ䉕⺞䈼䉁䈜䇯⊕ⴊ⃿䈲⇣‛䈱ଚ౉䈮ኻ᛫䈚䈩૕䉕቞䉍䇮⿒ⴊ⃿䈲ోり䈱⚦⢩䈮㉄⚛䉕ㆇ䈶䇮ⴊዊ᧼䈲ᱛⴊ䉕䈜䉎૞↪䈏䈅䉍䉁䈜䇯䍫䍱䍖䍼䍹䍩䍼䍻䈫䍫䍭䍢䍖䍶䍍䍢䈲⽺ⴊ䈪ૐਅ䈚䉁䈜䇯ోり䈱ᩕ㙃⁁ᘒ䈱ᜰᮡ䈫䈭䉎Ⱞ⊕⾰䈪䇮⢄⤳䈱∛᳇䉇⣢⤳ᯏ⢻䈱ૐਅ䈪ૐ䈒䈭䉍䉁䈜䇯⢄⤳䇮⢙㆏䈱㓚ኂ䈪㜞䈒䈭䉍䇮㤛∏䈱ᜰᮡ䈮䈭䉍䉁䈜䇯⢄⤳䈱∛᳇䉇᦭ᯏ䍶䍻ਛᲥ䈪ૐ䈒䈭䉍䉁䈜䇯ਥ䈮⢄⤳䈱㓚ኂ䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯⤳ེ៊்䈱⒟ᐲ䉕䉂䉎ᬌᩏ䈫䈚䈩㊀ⷐ䈪䈜䇯․䈮⢄⤳䉇ⴊᶧ䈱∛᳇䈭䈬䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪣㪛㩿㪣㪛㪟㪀੃㉄⣕᳓⚛㉂⚛

㱏㪞㪫㱏䍖䍼䍷䍞䍮䍷䍢䍵䍻䍛䍫䍽䍪䍽䍟䍞䍼䍎䍜䍼 ਥ䈮⢄⤳䉇⢙㆏䈱∛᳇䇮䍏䍷䍘䍎䍷ᕈ⢄㓚ኂ䈭䈬䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪘㪣㪧䍏䍷䍔䍶䍪䍉䍛䍪䍅䍞䍎䍜䍼⢄⤳䉇⢙㆏䇮㛽䈱⁁ᘒ䉕䉂䈩䈇䉁䈜䇯㩷ዊఽ䈪䈲ᚑੱ䉋䉍㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪘㪤㪰䍏䍮䍵䍎䍜䍼⤟⤳䉇ໜᶧ⣼䈎䉌ಽᴲ䈘䉏䉎ᶖൻ㉂⚛䈪䇮䈠䉏䉌䈱∔ᖚ䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪚㪢䍖䍸䍏䍟䍻䍕䍣䍎䍜䍼ᔃ╭᪪Ⴇ䈭䈬䈱ᔃ⤳∛䉇䇮╭⡺䈱∛᳇䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯⣖ᕈ䍣䍢䍶䍑䍯೑ዩ䍫䍽䍪䍽䍟䍢䍼೨㚟૕㪥ᧃ┵䍪䍵䍖䍼䍰䍻䍢ᔃ⤳䈱⁁ᘒ䉕್ᢿ䈜䉎䈢䉄䈱ᬌᩏ䈪䇮ਥ䈮ᔃਇో䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪥㪫㪄㫇㫉㫆㪙㪥㪧㪬㪘ዩ㉄㪚㪩㪜䍖䍸䍏䍟䍤䍻㪙㪬㪥ዩ⚛⓸⚛

㪥㪸䊶㪢䊶㪚㫃䍣䍢䍶䍑䍯䊶䍔䍶䍑䍯䊶䍖䍹䍎䍷∩㘑䉇⣢⤳䈱ᯏ⢻㓚ኂ䈱ᜰᮡ䈮䈭䉍䉁䈜䇯⣢⤳䈱ᯏ⢻䈏ૐਅ䈜䉎䈫㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯૕ౝ䈱᳓ಽ⺞▵䈱⁁ᘒ䉕䉂䉁䈜䇯⣢⤳䈱∛᳇䉇䍬䍷䍱䍻⇣Ᏹ䇮⣕᳓䈭䈬䈪㜞䈒䈭䈦䈢䉍䇮ૐ䈒䈭䈦䈢䉍䈚䉁䈜䇯㪞㫃㫌ⴊ♧㪟㪹㪘㪈㪺䍫䍱䍖䍼䍹䍩䍼䍻㪘㪈㪺㪫㪄㪚㪿㫆✚䍘䍸䍛䍡䍹䍎䍷ⴊ▤䉕ᒝൻ䈜䉎‛⾰䈫䈚䈩㊀ⷐ䈪䈜䇯ᄙ䈜䈑䉎䈫േ⣂⎬ൻ∝䈭䈬↢ᵴ⠌ᘠ∛䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯㪟㪛㪣㪄㪚㪿㫆㪟㪛㪣䍘䍸䍛䍡䍹䍎䍷ༀ₹䍘䍸䍛䍡䍹䍎䍷䈫๭䈳䉏䇮ⴊ▤䈮ઃ⌕䈚䈢䍘䍸䍛䍡䍹䍎䍷䉕ข䉍㒰䈐䇮േ⣂⎬ൻ䉕㒐䈑䉁䈜䇯㪫㪞ਛᕈ⢽⢌㪣㪛㪣㪄㪚㪿㫆㪣㪛㪣䍘䍸䍛䍡䍹䍎䍷ᖡ₹䍘䍸䍛䍡䍹䍎䍷䈫๭䈳䉏േ⣂⎬ൻ䉕ଦㅴ䈘䈞䉎ෂ㒾࿃ሶ䈪䈜䇯㪟㪙㫊᛫ේ㪙ဳ⢄Ἳ䍑䍆䍷䍛⴫㕙᛫ේ㪟㪚㪭᛫૕㪚ဳ⢄Ἳ䍑䍆䍷䍛᛫૕㪙ဳ⢄Ἳ䈮ᗵᨴ䈚䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䈏䉒䈎䉍䉁䈜㪚ဳ⢄Ἳ䈮ᗵᨴ䈚䈩䈇䉎䈎䇮䉁䈢䈲ㆊ෰䈮ᗵᨴ䈚䈢䈖䈫䈏䈅䉎䈎䈏䉒䈎䉍䉁䈜䇯㪫㪪㪟㜞ᗵᐲ ↲⁁⣼ೝỗ䍬䍷䍱䍻ⴊᶧ㪮㪙㪚䋬㪩㪙㪚䋬㪟㫋䋬㪧㪣㪫

せてもらっています。」「図と高評価でした。実際どれ⣢⤳♧ઍ⻢⣢⤳ዩᬌᩏ㪙㪬㪥䋬㪚㫉㪼䋬㪬㪘㪥㪸䋬㪢䋬㪚㫃⣻ㇱ⿥㖸ᵄ習 っ た 事 で す が、 患 者 さがあるのでわかりやすい。」⤟⤳㔚⸃⾰⣺ଢẜⴊ

看護師からは「学生時代んに聞かれた時に参考にさ⢄⤳䊶㩷䇭⢙㆏ᔃ⤳♧ዩ∛ⴊ♧䋬㪟㪹㪘㪈㪚㗄⋡ฬ䋨ዩ䋩ᴉᷲ㪮㪙㪚↲⁁⣼㪫㪪㪟䋬㪝㪫㪊䋬䌆䌔㪋♧ዩ∛䈱ᜰᮡ䈫䈚䈩㊀ⷐ䈭ᬌᩏ䈪䈜䇯㪟㪹㪘㪈㪺䈲ㆊ෰㪈䌾㪉䊰᦬䈱ⴊ♧୯䉕෻ᤋ䈚䇮ⴊ♧䍘䍻䍢䍹䍎䍷䈱⹏ଔ䈮↪䈇䉌䉏䉁䈜䇯ᄙ䈜䈑䉎䈫േ⣂⎬ൻ䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯㘩ᓟ䈲㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯↲⁁⣼䍬䍷䍱䍻䈱ಽᴲ䉕⺞▵䈜䉎䍬䍷䍱䍻䈪䇮↲⁁⣼䈱∛᳇䉕⸻ᢿ䈜䉎䈢䉄䈱ᬌᩏ䈪䈜䇯㪝㫉㪼㪼㪄㪫㪊ㆆ㔌䍢䍶䍴䍎䍢䍼䍙䍐䍹䍤䍻㪝㫉㪼㪼㪄㪫㪋ㆆ㔌䍙䍐䍹䍕䍚䍻㪚㪜㪘≸⢝ఽᕈ᛫ේᄢ⣺䈏䉖䉕䈲䈛䉄䈫䈚䇮ᶖൻེ䈱䈏䉖䉇⢖䈏䉖䈭䈬䈪䉅㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪘㪝㪧㱍䍪䍈䍢䍪䍽䍹䍡䍐䍻⢄⚦⢩䈏䉖䇮⢄Ἳ䇮⢄⎬ᄌ䈭䈬䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪚㪘㪈㪐㪄㪐♧㎮᛫ේ㪈㪐㪄㪐⤟⤳䉇⢙㆏♽䈱䈏䉖䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㪧㪪㪘೨┙⣼․⇣᛫ේ೨┙⣼䈏䉖䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯೨┙⣼⢈ᄢ∝䉇೨┙⣼Ἳ䈪䉅㜞䈒䈭䉎䈱䈪㐓೎䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯䍙䍐䍢䍗䍵䍟䍻㪈㪐䋨䍚䍪䍵㪉㪈㪄㪈䋩↲⁁⣼䍬䍷䍱䍻䈱৻⒳䈪䇮䍒䍦䍷䍕䍼䍎ઍ⻢䉇⥄ᓞ␹⚻䉕⺞▵䈚䈩䈇䉁䈜䇯↲⁁⣼䈱∛᳇䈱⒟ᐲ䉇ᴦ≮ലᨐ䈱⋡቟䈫䈭䉍䉁䈜䇯ਥ䈮⢖䈏䉖䈪㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯⢖䈱∛᳇䉇⢄Ἳ䇮⢄⎬ᄌ䈭䈬䈪䉅㜞䈒䈭䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯Ꮢ┙ፉ↰Ꮢ᳃∛㒮䇭⥃ᐥᬌᩏቶᏒ┙ፉ↰Ꮢ᳃∛㒮䇭⥃ᐥᬌᩏቶ※A4用紙一枚に両面印刷するファイルが現れ、印刷の指示をすると設定してある最寄のプリンターより出力される。

査説明用紙が渡っているのか、正確な調査はできませんが、たまに我々が作った検査説明用紙を患者さんが大事そうにもっていると、うれしくなります。国立病院臨床検査技師協会のアイデアを参考にさせていただ
き、患者さんに安価で納得していただける検査説明が出来る環境が整ったと思っています。
また、当院は看護学校を併設しています。我々臨床検査技師も 1 年生の臨床検査領域と 3 年生の国家試験対策の授業を行っておりますが、1 年生たちに「なるほど・ザ・検査ミニ知識」を配布させていただき講義を進めています。学生からもわかりやすいと評判がよく、検査に関しての基礎知識（検査の基礎の教材）の一つとして利用させていただいています。
チーム医療推進の中で、臨床検査技師には医療提供の一つとして検査説明の体制作りが望まれています。
当院に限らず、臨床検査を市民や患者さんにアピールする目的で、今後さらに「なるほど・ザ・検査ミニ知識」が広く利用される機会が益々増えて隆盛されると思いますので、今後もお力添え宜しくお願いします。

-54 -