Organisme désigné parle Ministère chargé de l'industrie

CERTIFICAT D’EXAMEN DE TYPE
N° LNE-37432 rév. 0 du 03 mai 2021

Délivré par: Laboratoire national de métrologie et d'essais

En application: Décret n° 2001-387 du 3 mai 2001 modifié, arrêté du 31 décembre 2001 modifié et arrêté du 27
octobre 1989 modifié relatif à la construction et au contrôle des sonomètres

Délivré à: NTI AUDIO - 102 IM ALTEM RIETLIECHTENSTEIN - 9494 - SCHAAN

Fabricant: NTI AUDIO - 102 Im Alten Riet - LIE - 9494 - SCHAANConcernant: Sonomètre NTI AUDIO XL2-TACaractéristiques: Les principales caractéristiques de l'instrument sont définies en annexe au présent certificat

Valable jusqu'au: 02 mai 2031

Les principales caractéristiques et conditions d'approbation figurent dans l'annexe ci-jointe qui fait partie intégrante du certificat
d'approbation et comprend 4 page(s). Tous les plans, schémas et notices sont déposés au Laboratoire national de métrologie et d’essais
sous la référence de dossier DCF/22/P198729-.

Pour le Directeur Général

CIM18a-V6-01-2021

Accréditation n°5-0012
Liste des sites accréditéset portée disponible sur
www.cofrac.fr

Signaturenumérique deSTEPHANE
GENEAU DE
LAMARLIERE ID

Responsable du Département Certification
Instrumentation

Annexe au certificat d’examen de typen° LNE-37432 rév.0
HistoriqueRévision

Modification réalisée

0Initial

Présentation du type de sonomètre

Le sonomètre type XL2-TA comporte un clavier et un écranLCD.
Les fonctions accessibles via les boutons et la molette sontdéfinies dans le manuel d’utilisation.
Les menus accessibles à l’opérateur dépendent des options
intégrées au sonomètre. Par défaut, l’instrument comporte lesfonctions définies dans le paragraphe « caractéristiquesmétrologiques ».
D’autres options définies dans le manuel d’utilisation peuventêtre installées sur le sonomètre.

Description de la chaîne de mesurage
Le sonomètre type XL2-TA fonctionne en mode autonome.
Le capteur est un microphone dit de 1,27cm (½ pouce) .
Le préamplificateur amovible est destiné à l’adaptation d’impédance entre la sortie du microphone etl’entrée du sonomètre. Il peut être déporté du sonomètre au moyen d’un câble prolongateur adapté.
Le signal est ensuite traité par la voie de mesure comprenant un système de préfiltrage, un amplificateurinterne et un convertisseur analogique/ numérique.
Ensuite le signal est traité numériquement par le logiciel DSP de traitement. Il assure le traitement dusignal échantillonné, les pondérations fréquentielles et temporelles ainsi que le calcul des niveaux àafficher en fonction de la configuration de mesure définie.
Les données mesurées sont stockées sur une carte micro SD amovible.
Description des éléments du sonomètre
Le sonomètre NTI Audio type XL2-TA possède la fonction de sonomètre classique et la fonction desonomètre intégrateur.
Le sonomètre est composé des éléments suivants :un boîtier de mesure NTI Audio type XL2-TA, contenant l’électronique de traitement, un clavier
et un afficheur,

C_F_000744 Rev 2 du 20/01/2020

Page 1/4

Annexe au certificat d’examen de typen° LNE-37432 rév.0


une chaine microphonique M2230 composée de :o un microphone à condensateur 1,27cm (½ pouce) de marque NTI Audio, de type MC230A,o un préamplificateur amovible NTI Audio type MA220,

une protection contre les réflexions MXA01

L’alimentation électrique du boîtier de mesure est assurée par une batterie type Li-Po
Les accessoires ou fonctionnalités suivants sont disponibles en option :un écran anti-vent NTI Audio de 50 ou 90 mmm,

un câble prolongateur NTI Audio type ASD, d’une longueur de 5, 10 ou 20 m,

un alimentation secteur EXEL type TDX-0902000

une protection anti intempéries WP30 avec pointes d’oiseau BS01

une télécommande XL2 clavier

un déshumidificateur MTG TA202

Lorsqu’ils sont présents, les accessoires et fonctionnalités précités font partie du champ d’application
de l’examen de type.
Le sonomètre peut être équipé d’autres options listées dans le manuel d’utilisation qui ne font pas partie
du champ de l’examen de type.
Caractéristiques métrologiques
Les paramètres mesurés suivants font partie du champ de l’examen de type lorsqu’ils sont affichés surl’écran du boîtier sonométrique XL2-TA :le niveau continu équivalent de pression acoustique Leq,

le niveau de pression acoustique maximal Lmax,

le niveau de pression acoustique SPL,

le niveau crête maximal, sur la durée du mesurage Lpeak,

le niveau d’exposition acoustique.

Les informations disponibles au niveau des sorties analogiques de type courant alternatif ou de type
courant continu ou au niveau du port USB des sonomètres font partie du champ d’application duprésent certificat. Néanmoins, cette disposition ne préjuge pas de la validité des informations
recueillies à partir de ces sorties, par un dispositif périphérique, excepté si ce dispositif a fait l’objet
d’un examen de type, d’une vérification primitive et de vérifications périodiques
Les principales caractéristiques métrologiques sont :échelon d’indication : 0,1 dB

gammes de référence :o Faible : 24 à 108 dB
o Moyenne : 31 à 126 dB
o Haute : 53 à 137 dBfréquence de référence : 1000 Hzniveau de pression acoustique de référence : 114 dB

directions de référence : 0° et 90°

type de la réponse fréquentielle des microphones : champ libre

pondérations fréquentielles : A, C, Zpondérations temporelles : F, Sgamme de niveau, domaine d’aptitude à la mesure des impulsions, étendues de mesure :C_F_000744 Rev 2 du 20/01/2020

Page 2/4

Annexe au certificat d’examen de typen° LNE-37432 rév.0
gamme «Faible »[dB]
31,5 Hz
1 kHz
4 kHz
8 kHz
12, 5 kHzLA S/F, Leq
24-68
24-10824-10924-10724-104

LC S/F, Leq
27-10527-10827-107
27-10527-102

LZ S/F, Leq
30-10830-10830-10830-10830-108

LCpeak/41-111///LA S/F, Leq
31-86
31-12631-12731-12531-122

LC S/F, Leq
32-12332-12632-12532-12332-120

LZ S/F, Leq
35-12635-12635-12635-12635-126

LCpeak/38-129///LA S/F, Leq
53-98
53-13753-13853-13653-133

LC S/F, Leq
51-13451-13751-13751-13451-131

LZ S/F, Leq
56-13756-13756-13756-13756-137

LCpeak/65-140///

gamme « Moyenne »[dB]
31,5 Hz
1 kHz
4 kHz
8 kHz
12, 5 kHzGamme « Haute »[dB]
31,5 Hz
1 kHz
4 kHz
8 kHz
12, 5 kHz

Seules les configurations suivantes sont approuvées en champ libre :- Voie principale sans écran anti-vent- Voie principale avec écran anti-vent type
- Voie principale avec protection anti intempéries WP30 avec pointes d’oiseau BS01
(direction de référence 0 et 90°)
La version du logiciel incluant la partie métrologique des sonomètres objet du présent certificat est 4.21.
Cette version peut être visualisée à partir du menu « System ».
Les sonomètres objet du présent certificat sont des sonomètres de classe 1 et ils doivent être associés
à un calibreur d’un type certifié et de classe 1.
Inscriptions réglementaires
La plaque d’identification des instruments concernés par le présent certificat est constituée d’uneétiquette inamovible, destructible par arrachement située sur la face arrière du boîtier de mesure (cf.
photo1).
Les informations devant apparaitre sur la plaque signalétique sont les suivantes :-le nom ou la raison sociale et l’adresse du fabricant ou de son représentant, ou sa marque attribuée
par le préfet ;le type du dispositif ;le numéro de série du dispositif ;le numéro et la date du certificat d’examen de type du sonomètre ;la classe de précision.

Le scellement porte la marque d’identification du fabricant ou du réparateur et est apposée au dos del’instrument en recouvrant l’accès à la vis au bord à gauche, selon la photo 1.

C_F_000744 Rev 2 du 20/01/2020

Page 3/4

Annexe au certificat d’examen de typen° LNE-37432 rév.0La marque de vérification primitive fabricant est apposée sur la plaque signalétique comme indiqué surla photo 1.
La marque de vérification primitive réparateur ainsi que la marque de vérification périodique sontapposées sur le flanc du boîtier de mesure comme indiqué sur la photo 2.

Scellement
Plaque signalétique

Marque vérification primitive
instrument neuf

Photo 1Vignette verte devérification périodique
Marque vérification primitiveaprès réparation

Photo 2Seuls les accessoires objets du présent certificat sont mentionnés dans le carnet métrologique.
Les accessoires non identifiés ne sont pas contrôlés par l’Etat ou son représentant. Ils ne doivent pasêtre utilisés à l’occasion soit de l’application de textes législatifs et réglementaires, soit d’expertises.
De plus, le manuel d’utilisation fourni par le fabricant informe l’utilisateur des équipements dessonomètres qui n’entrent pas dans le champ d’application de l’examen de type.

Dispositions particulières
Il est possible de procéder au remplacement ou à l’ajout des accessoires sauf écran anti-vent etprotection anti-intempéries définis au paragraphe « Description des éléments du sonomètre » duprésent certificat sans qu’il soit nécessaire de présenter le sonomètre à la vérification primitive.
Suite à un ajout, le carnet métrologique du sonomètre est alors mis à jour lors de la vérification
périodique qui suit.
Les accessoires ainsi ajoutés ou remplacés doivent être présentés à la vérification périodique et êtreconformes aux types définis dans le présent certificat.
Modalités de vérification
Les vérifications sont effectuées conformément aux dispositions définies dans la norme NF EN 61672
partie 3 (2014), au présent certificat et au manuel d’utilisation du fabricant en version 4.21.04 Avril 2021(« XL2-TA-Sonomètre-Mode-d’Emploi-04.pdf »).
Pour les essais de pondérations fréquentielles à l’aide d’un signal acoustique (§ 12 NF EN 61672 partie3), seul un dispositif en champ libre peut être utilisé.

C_F_000744 Rev 2 du 20/01/2020

Page 4/4