平成 20 年度ふるさとファミリー劇場

花と緑と水のまち

フルトン三股町コンサート
10月1 1 日 [ 土 ]開 場：午後１時

特集

Mimata PublicRelations

開 演：午後１時 30 分
料 金：無 料町民の命と財産、町の安全を守る非常備消防組織 三股町消防団

出 演：フルトン男声合唱団
三股小学校合唱部
三股西小学校合唱部
場 所：三股町立文化会館
主 催：宮崎県・三股町教育委員会■お問い合わせ・チケット販売
三股町立文化会館☎ 0986-51-3462■ 第 1 部：男声合唱のための唱歌メドレー■ 第３部：フルトン愛唱歌「 ふるさとの四季 」ほか● あの鐘を鳴らすのはあなた● 見上げてごらん夜の星を● 組曲「 柳河風俗詩 」より「 柳河 」 ● 川の流れのように

HAKO YAMASAKI[ 三股小学校合唱部・三股西小学校合唱部 ]● フェニックス・ハネムーン● 上を向いて歩こう

ほか

山崎ハコ
～心にしみる フォークの歌姫～

ライブコンサート■演奏予定曲目
望郷
織江の唄
稲の花
歌いたいの
私が生まれた日
刹那の夢
白い花
ヨコハマ
ニューシネマパラダイスのテーマ
この素晴らしき世界10■ 第２部：賛助出演

BEETLE
気分を変えて出演：山崎ハコ（Vo,G）／安田裕美（G）

10月12日[日]開 場：午後５時

開 演：午後６時

料 金：一般￥1,800（当日￥2,000）、小学生〜高校生￥
ペア￥

1,000（当日￥1,200）

3,000（前売りのみ）※ 未就学児の入場はご遠慮願います。

※ 全席自由※電話予約可場 所：三股町立文化会館
主 催：三股町・三股教育委員会■お問い合わせ・チケット販売
三股町立文化会館☎ 0986-51-3462

飛びます※なお、内容に変更がある場合があります。あらかじめご了承ください。

ほか

2008 Vol.458
平成20年10月１日発行

三股町立文化会館自主文化事業● 問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館

Tel. 0986－51－3462 ／ Fax. 0986－51－3561

Switch on firefighting spirit!

図１：消防組が使用していた手押しポンプ（ 写真左 ）。この後、手押しポンプから動力ポンプ（ 写真右 ）へと機械化が進む  （ いずれも中央公民館郷土資料室保管 ）

図２：本町にはじめて配備された外国製の消防ポンプ自動車。写真は昭和 24 年の天皇陛下奉迎のようす（ 神宮寺繁臣さん提供 ）消防団とは防団に改組されました。全国的に警察消防とし消防団を紹介します。

意識と誇り、そしてその伝統を持ち続ける

今号では、自分たちのまちは自分たちで守るという至高の精神へとスイッチが入ります。

「 町 民 の 生命 、身 体、 財 産 を 守 る た め に 」と い う

ひとたびサイレンが鳴れば家庭を持ちながらも、団員は、日ごろ自分の仕事を持ち、ボランティア団体の一つです。

総 勢 １ ６ ０人 。 三 股 町 消 防 団 は 、 本 町 が 誇 る

三股町消防団

町民の命と財産︑町の安全を守る
非常備消防組織スイッチ

消防団は、江戸時代、主にとび職を中心に結しとはいえ、当時の消火方法は、「 消火 」というて、警察の指揮のもとに活動するようになりま成された町火消を祖形とします。しかし、火消より、とび口と呼ばれる器具で建物を壊し、延す。しかし、消防用の機械器具の整備は少しもうごとに増加の一途をたどっていきました。

進展せず、火災発生件数とその損害額は年を追

焼を防ぐというものでした。

三股町消防団の前身、三股村消防組の発足
明治３年、東京府の消防局設置によって、町防災体制の強化を目的とした「 消防団令 」が発織法が公布され、消防団は地方自治体に附属す

年、火消は廃止。新たに消防組が組織されました。

令され、消防団が復活。次いで翌 年、消防組

警防団は戦後廃止されましたが、昭和年に公布された「 消防組織規則 」

その後、
明治

によって、全国的に消防組が設置され、各都道

現三股町消防団の誕生

府県知事の管理下におかれるようになりました。 る組織として規定されました。
町消防団の歴史は古く、大正初期、規則に基づいた三股村消防組の結成から始まります。

員数（ １６０ 人 ）とほぼ同じ人数が加入してい当時の消防組は総勢１５０人。現在の消防団

水、ポンプの３係で消火の任に当たりました。

編成の組織それぞれに小頭を配置し、筒先、供をおいて村消防の総指揮に当たらせ、その６部

ともに「 早く見つけて早く消す 」の初期消火のの防火水槽が設置され、消防機械器具の進化と整備を進めました。昭和 年には、町内 カ所型ポンプ自動車を配置するなど、以降機械器具

ポ ン プ 自 動 車 を 配 備（ 図２ ）、 長 田 地 区 に も 小

股町消防団 」に改組。同年、初めて本部に消防

本町では昭和 年、それまでの消防組織を「三ましたが、使用するポンプは原始的な手押しポ

確立をこれまで進めてきています。

当 時 は６ 部 あ り、 組 頭（ ＝ 現 在 の 消 防 団 長 ）23

ン プ（ 図１ ）で あ っ た た め、 風 向 き に よ っ て は

23

都市化の進行に伴い、住民ニーズが多様化し

70

消防組の改編

本町は昭和 年、都城北諸県広域消防に加入し、防止もなかなか思うようにはいきませんでした。 てくると、より広域な対応が必要となるため、その機能を発揮することができず、火災の延焼

33

消防署と消防団の役割分担などを行うようになを 救 う た め、 勅 令 に よ っ て「 警 防 団 令 」が 発 令

高の精神を受け継いできたのです。

民の生命、身体、財産を守るために 」という至りました。そして、本町消防団は現在まで「 町されると、消防組は勅令団体として、三股村警




27

昭和 年、戦時中の空襲などの危機から国民46

昭和 34 年、三股町婦人消防隊が設置された。
写真は昭和 39 年の出初式
昭和 39 年の出初式パレードのようす

現在の消防自動車。各部に小型ポンプ積載車を配置
し、初期消火活動に威力を発揮する。
写真は機動本部の消防ポンプ自動車

22

14

小谷賢治×川上勝己×原田昌×杉山雅英×原田大輔

原田昌 いい人たちに囲まれていますが、その人たちと知り合えたってことです。

大正時代からの流れを持つ本町消防団。その伝統は現在に至るまで脈々と受け継がれています。
大変という意味が分からないです。今は見る

川上 「 ま だ 半 年 」だ か ら か も し れ ま せ ん が、消防団って大変さはありますか？

しかしながら、地域のつながりが薄れているといわれる現代、今の消防団員は何を思い、何を感じものすべてが新鮮で楽しいです。

話に入ることができる。役場職員としても大をきっかけに、それだけで役場に来る人とも
原田昌 自営業をしているため、時間の拘束が原田大 夜中の火事。起きるのが大変です。

杉山 人探しで山中を歩く。それぐらいかな。

小谷 一番は時間的な拘束があることです。

て活動しているのでしょうか。機動本部に所属する若い団員の皆さんに話を聞いてみました。
なぜ消防団に入ろうと思いましたか？
きなメリットです。
あるのは大変ですね。ですが、そういうとき
は、優先度を決めています。いま大事なのは消防団のほかの人が出てくれる。そういう信何か。仕事を優先しなければならないときは、態度が違いますね。入っていないときよりか頼関係があるから安心していますが。

やるからには自分もやらなきゃという意
そ う そ う。 ネ ガ テ ィ ブ な「 だ る い け ど、

原田大 わたしも。

行かないと！ 」という気持ちはないですね。

杉山

識的なものはありますね。

小谷いう感じです。

んが、行けるときには自分も自然体で行くと…。それが責任感につながるかは分かりませでも何というか、自立心が芽生えたというかが、消防に関しては率先して行きます。自分ことで集合が掛かっても欠席しがちだったの

川上 気持ち的なものというか、消防団以外の消防団員としての責任感はありますか？

は、いくらか話が弾みます。

原田大 消防団に入っていると言うと、周囲のえた（ 笑 ）。

杉山 知り合いが増えました。そして仕事も増川上 消防団にしかできない活動、そういうものにはすごく魅力を感じていましたし、人助
けってすごいことができればうれしいなと思いました。
小谷 役場職員というものもあり、職を超えた
いろいろな人と知り合えると聞いて入りました。
杉山 地域に貢献したくて入りました。ははは、ほんとですよ。地域貢献という固いイメージ
ではなく、単純に人助けというものに憧れて
いました。
原田大
父と兄が入っていたのですが、サイレンが鳴ったときに２人が出て行くのが、かっ
こいいなと思っていました。
原田昌 入ろうという気持ちよりは、父も入っていたせいか、消防団には入るものなんだって思っていました。
消防団に入って良かったと思う点は？
川上 人付き合いの楽しさを知ったというのがありますね。それまであんまり得意な方では
小谷 役場職員以外の人と知り合えるというの望があるわけではありませんし。自然体でとがないですね。人助けがしたいという強い願原田昌 わたしはそういうのは特に考えたことはメリットですね。消防団に入っていることことがあれば助け合うというのと同じような感覚ですね。仕事を持つ中で、手の空く時間にそういった活動ができればいいという感じ。
そして気が付けば８年経っていたみたいな。
消防団はどんなところが好きですか？
川上 言葉遣いとかすごく厳しくて、大変だろうと思っていたのですが、みんな和気あいあ

うまく言えないけど肌で感じて楽しいといういとしているところがいい。楽しいというと不謹慎になるかもしれないけど、消防団は実感じですね。

川上原田大地 域 貢 献？ 少 し 違 う か な …（ 笑 ）。 う ～自分を成長させてくれるところ…かな。

普段できないような体験ができるところ。

のつながりというか。

ん…、助け合い…かな。自分にとっても。人杉山

最後に自分にとって消防団とは？

際に楽しいです。
小谷 人とのつながり、連帯感が心地よいという感じです。
杉山 入ってから一種の誇りはあります。人のためになっているのかなって。あとは役場の人たちがとにかくおもしろい！
原田大 火事が起きたときに、一般の人より少原田優子 さん︵ 歳・昌さんの妻 ︶Interview

子どもたちも主人を見て育ってほしい
主人は 結 婚 して す ぐ 消 防 団に入 り ま し
た が︑わ た し は 当 初か ら そ ん なに 抵 抗 はな かったで す ね︒で も 家 族 の 協 力 は 必 要
だ と 思いま す︒わ た し が 主人の 消 防 団 活動に対して︑理解していることも主人には心強いようですし︒
火 事 や 台 風の と き に は心配 している ようですが︑﹁ 何かあったらすぐ連絡をしな
さい ﹂と言われますので︑安心しています
し︑わたしも心強いです︒
消 防団 員の 話をよく して く れる主人を見て︑地域のつながりやふるさとへの思いが 薄 れている と 言 わ れ る 中で︑消 防 団 活
動 は 本 人 に と って も す ご く プ ラ ス に なっ
わ た し は 主 人 を 応 援 し ていま す し︑誇ているのだろうと感じています︒
り に 思い ま す︒い ま︑子 ど も た ち は６ 歳

原田昌 ある意味仕事よりかは大事かもしれな

もた ち が理 解で き る 年

いかな︒主人には子 ど

小谷 信頼関係。団体の中でもそれがあり、結いし…。父は自分のことより、他人のことを齢に な る まで 消 防 団 をしは力になれる。近くで火事が起こったときと４ 歳︒子 どもたちもらない好き 」ですかね。消防は目的というか、ずっと考える人だったから、消防は自然な助

続けてほしいです︒

果的に周りにも作れる信頼関係というものである意味ゴールが見えているわけじゃないでけ合い、そんなものだと思っているんでしょに、何もできないよりは、少しは力になれるすか。例えば火事なら火事を消すこと。人探うね。大人になったら、仕事をして、結婚す
彼ら若い団員にとって、消防団とは人の役に立主人を見て 育ってほししなら人を見つけること。その目標、ゴール

る。それが一般的には自然な考えとして培わてるという喜びはもちろんのこと、自分を成長さしょうか。

に向かってみんなが一つになって、ゴールしれるわけですよね。わたしの場合、消防はそせてくれる場所としてもとらえています。そして、というところがいいです。

たときの達成感というものがありますよね。

れと一緒ですね。消防団はわたし的にはファスイッチの切り替えを可能としているようです。

それらの思いを重ねた自信と誇りが、自然体での火事でも台風でも同じ方向に向かって一つに

ありがとうございました

ミリーだと思っています。

全 体 的 に と い う か 無 条 件。
「 言葉にな

28

なって動く達成感が気持ちいい。結局人が好きなんですかね、人の輪が好きっていうか。

原田 昌■ 消防団の家族にも聞きました！

いうか、消防団は人助けだとは思いますが、昌
29 歳・自営業
消防団歴 ６カ月
27 歳・役場職員
消防団歴 ３年６カ月

個人的には深い意味はなく、隣近所で困った

原田

なかったので。

20 歳・アルバイト
消防団歴 １年６カ月

26 歳・自営業
消防団歴 ２年６カ月

原田大輔 さん
杉山雅英 さんさん
28 歳・自営業
消防団歴 ７年６カ月

川上勝己 さん
小谷賢治 さん
広報みまた 2008.10﹁スイッチ﹂
消防団員のの裏側

Interview

月９日（ 日 ）〜 月日（ 土 ）

秋季全国火災予防運動実施
全国統一防火標語 『 火のしまつ 君がしないで 誰がする 』

年中／放火自殺者な４人へ約３分の１程度に死者数が減少しています。
（ 消防庁調べ：平成
どを除く ）
家のどこに取り付けるの？
基本的な取り付け場所は、すべての寝室で、寝室が２階などの場合は階段にも設置が必要です。取り付け位置は原則として天井または壁面そして財産を自分たちで守るために。

意しなければなりません。自分の命、家族の命、体で入れることができるように、火の扱いには注

災予防の一端を担っているというスイッチを自然

すい季節を迎えます。わたしたちも日ごろから火

これから空気が乾燥して火災の発生が起こりやいるのです。

対してわたしたちは消防団より最前線で活動してす。火を扱うのはわたしたちです。言わば火災にを入れておけば、火災を未然に防ぐことになりましたちが火を扱うときに「 危険回避 」のスイッチ

しかしながら、消防団の消火活動の前に、わた

険にさらされるのです。

ず、一分一秒が命取り。財産はおろか、生命の危でも遅すぎます。火の勢いはとどまることを知ら

火活動に全力を尽くしますが、実のところ、それ火災発生の際、消防団員はスイッチが入り、消わたしたちが最前線でスイッチを入れる

平成 18 年中（ 消防庁統計より ）消防庁では、「 火のしまつ 君がしないで 誰がする 」を統一防火標語に掲げ、 月９日（ 日 ）かで、階段も同様に取り付けます。

逃げ遅れによる死者数
759 人（ 63.9 ㌫ ）ら 日（ 土 ）までの７日間、全国的に火災予防運動を実施します。この運動は、空気が乾燥し火まず寝室として使用する部屋、避難経路となる

その他の死者数
428 人（ 36.1 ㌫ ）廊下や階段に設置し、必要に応じて台所など、ほ平成 18 年中（ 消防庁統計より ）わたしたち一人ひとりの命や財産を守るために

建物火災による死者数 1,297 人災が発生しやすい時季を迎えるに当たり、火災予防に対する意識付けを一層強めることで、火18※放火自殺者を除く

災の発生を防止し、火災による死傷者の発生や財産の損失を防ぐことを目的に毎年実施していよる犠牲者とならないためにも住宅用火災警報器を設置しましょう。
住宅用火災警報器とはどんなもの？
火災の煙や熱をいち早く感知して、大きな警報音や音声で火災発生を知らせます。
年間交換不要で停電時でも作動する電池式のものが主流で、天井や壁にドライバー一本で取り付けられます。
製品を選ぶときは、日本消防検定協会の検査に合格したＮＳマーク付きのものにしましょう。

住宅火災による死者数
1,187 人（ 91.5 ㌫ ）ます。火災が発生しやすい時季を迎えますので、火気の取り扱いには十分注意し、日ごろから、火災のないまちをつくりましょう。

あなたの家 族 の 命 を 守 る た め に
住宅用火災 警 報 器 を 設 置 し ま し ょ う ！
消防法が改正され、すべての住宅に住宅用火災警報器などの設置が義務付けられました。
・ 新築住宅は平成 年６月１日から義務化
・ 既存住宅は平成 年５月 日までに設置
なぜ住宅用火災警報器などの設置が必要なのか？

住宅火災で毎年多くの人が亡くなっています
割を超える人が火災に気（ 図１ ）。その主な原因は「 逃げ遅れ 」です。全
住宅火災死者の実に付くのが遅れたために尊い命を落としています。
住宅火災から大切な命を守るためには、火災の早期発見が不可欠です。住宅火災警報器を設置することで、就寝中などの火災に煙や熱を自動 的 に 感 知 し 警 報 音 や 音 声 で 火 災 発 生 を 知 らせ設置による効果は？
住宅用火災警報器などの設置により、住宅火ます。これによって就寝中など火災に気付きにくい状況でも早期の発見・避難が可能となります。

災１００件当たりの死者数は、７・７人から２・消防団を１００倍楽しく
理解できるミュージカル！

住宅火災の発生をいち早く知り、逃げ遅れにかの部屋にも設置するとさらに安心です。（ 図２ ）アパートや賃貸住宅などは誰が取り付けるの？
所 有 者、 管 理 者 ま た は 占 有 者（ 入 居 者 ）の い
ずれかが取り付け、維持管理することになります。借家は家主が所有権、借家人が管理権と占有権があることから双方に義務があります。
賃貸契約などの内容により異なりますので、家主と相談する必要があります。
共同購入のすすめ！

分（ 開演 ）

自主防災・危機管理をテーマにしたミュージカ
ルが次のとおり開催されます。
こ の ミ ュ ー ジ カ ル は、全 国 の 消 防 団 員 か ら の 実
情、体験をもとに描かれたもので、現職消防団員はもちろんのこと、その家族、一般の人にもぜひおすすめです。地域のつながりが薄れている現代社会で、消防団員から見えてくる「 郷土愛 」、「 家族愛 」を問いかけます。

月 日（ 火 ）午後６時

主催：劇団ふるさときゃらばん・（ 財 ）宮崎県消防協会都城支部・文化庁
後援：総務省消防庁・（ 財 ）日本消防協会・宮崎県・都城市・三股町 ほか

地域や職場などである程度まとまった個数を日 時：

笑いあり涙ありのハートフルストーリー。

一括購入する「共同購入」
は割安感があり、
安全・※午後６時開場

家族のあり方、地域のつながり、コミュニティーの力を描いた、安心な製品を安価で購入することができます。

場 所：都城市総合文化ホール

愛するふるさとを守るため奮闘する消防団員の姿を通して、

また、悪質な訪問販売の防止にもつながりま

入場料：３、０００円（ 当日３、５００円 ）※小学生以下の入場はご遠慮願います。
※入場 チケットは、役場総務企画課行政係または、町消防団
各部で販売しています。数に限りがありますのでお早めに。

いざというとき、地域を守るのは誰なのか…。

す。共同購入について、詳しくは消防局にお問30
子どもたちの代に残し伝えたい地域の夢、

い合わせください。
どこに行けば買えるの？
消防設備工事店や電気店、ホームセンターな
どで購入することができます。
● 悪質な販売にご注意を！
消防署では、住宅用火災警報器の訪問販売を行うことはありません。
粗悪品や悪質な訪問販売には十分ご注意ください。不審に思ったら最寄りの消防署または消防局予防課まですぐご相談ください！
● 問い
 合わせ
消防
 局予防課☎（ ）８８８４
都城消費生活センター☎（ ）０９９９

16

住宅以外の建物火災による死者数 110 人（8.5 ㌫ ）11三股 町総務企画課行政係☎（ ）１１１１（ 内線２３１ ）

12「地震カミナリ火事オヤジ」


広報みまた 2008.10

10
劇団ふるさときゃらばん新作ミュージカル

（ 図１ ）住宅火災による死者数と死亡原因

15

31

24

住宅火災による死者数の６割以上が逃げ遅れ
日本消防協会最高栄誉賞「 まとい 」を掲げ
る中村修一団長。この誇れる本町の防災意
識を町全体で共有し、日ごろから町民一人ひとりが防災意識のスイッチを無意識に切り替えられる環境を育てましょう

日本消防検定協会認定品を示す「NS マーク 」

11

22（ 図２ ）標準的な取り付け例

11

一般的住宅用火災報知器の一例（ メーカーにより形状などは異なり
ます ）

23 18

6

まずは家族やわが家を守ることから始めましょう。

わたしたち一人ひとりも火災予防の意識を！

15

52

消防団に頼るだけではなく、わたしたち自身が火災予防の意識を持ちながら、

わたしたちが最前線！ 火災予防のスイッチを！

火災被害を防ぐ一番の方法は一人ひとりが火の扱いに注意することです。

しゃべりだしたら止まらない

宮崎県内の高校演劇部〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

TEL.51-3462 FAX.51-3561に県内 校の高校演劇部が一堂に会しローガンに 月 日（ 月 ）から 月９「 おもわぬ出会いがありました 」をス「 おもわぬ出会いがありました 」
動のために大切に使わせていただきま

重なお金をいただきました。今後の活ぶどうの会代表の大村麻里さんは「 貴日（ 日 ）までは、読書週間となっています 」と話しました。

さん一人ひとりに、読書のすばらしさ
ムシをほしいという子どもたちが、何用者の耳を楽しませました。
また、
スズ

ちに人気の作家藤真知子さんを招き、のママは魔女 」シリーズなど子どもた

今年は、「 まじょ子 」シリーズや、「 私います。ぜひご利用ください。また、児

秋を楽しく過ごせる本を多数用意してポーツの本、料理の本、文学作品など、

秋をお過ごしですか？図書館では、ス

食欲の秋、読書の秋。皆さんは、どの人も持って帰りました。スポーツの秋、

しんでもらえればと思っています。
童コーナーでは秋の壁面飾りをしていますので、ご覧ください。

会館でも上演した劇団こふく劇場の１日目午前中は、６月末に町立文化金の贈呈は今年で４回目となり、町内ンの益金の一部を贈りました。この益に開催されたチャリティービアガーデ

み聞かせグループぶどうの会へ、８月

館内資料一斉点検（年１回 日以内）

月４日 ）・第３水曜日（ 館内整理日 ）・日）
・祝日・年末年始（■休館 案 内（ ㌻ く ら し の カ レ ン
ダ ー ）月 曜 日（ 祝 日 の 時 は そ の 翌

ン吉日さんが、さまざまな人間模様が『 水をめぐる 』の鑑賞が行われました。
で活動している団体へ贈られています。

代償です。

月 日～１

描かれた創作落語２作品を上演しましベテラン俳優の動きや言い回しなど、た。
公演では、外国人が文化の違いから皆食い入るように見ていました。午後

師

感じる日本人のおかしなところやびっ

調理からは、各分野（ 初級講座・演技講座・れての分科会。各専門の講師から、舞２日目は、初日に学んだ知識をもと台創作に必要な知識を学びました。
に各班に分かれ作品作りが行われまし暗い影がついて回ります。被害者の命を外国語指導助手のコーナー

12

い！

話してくださひ日本語でも会ったら、ぜ

わたしたちとクリングをしたりするので、町の中で二人でよく買い物をしたり、サイ事を探して働きたいと言っています。

できるようになれば、スティーブは仕レッスンに通い始めました。日本語が語ができませんが、先週から日本語のしました。スティーブはまったく日本

ポートフェリーというビーチで結婚

き合って、
オーストラリアの南海岸の前はスティーブと言います。
５年間付ばかりなのです。わたしの主人の名来ました。実は７月６日に結婚した

慣れてきたところに、わたしの主人もたですが、どんどん三股での暮らしにた。最初の二週間はちょっと寂しかっ三股町に来て１カ月半になりまし

キャレンです！

TEL.51-3200 FAX.51-3751

28

三股町立図書館

英語を交えた巧みな話術で語られ、場には、ダイアンさんの「日本に来たきっそして、救急車を呼びました。やが奪い、ご遺族をはじめ、職場の人々や

涼しげなスズムシの鳴き声が利用者の耳を楽しませました15◎問い合わせ内は笑いの渦。また、落語と落語の間かけ」「なぜ落語を始めようと思ったの
加者は皆真剣。作品発表では、各班ともオリジナリティーあふれる作品に仕た。
午後から行われる発表に向けて、参上がっていて、参加者は達成感のあるか 」などが語られました。公演の最後
らしい文化や風習が語られ、会場は和にはダイアンさんから見た日本のすば
やかな雰囲気のうちに幕を下ろしまし笑顔を見せていました。

歳の一生を、そしてわたしの一生を大きＨ・Ｓく狂わせてしまいました。

て、被害者の方は救急車で病院に運ば家族を含め、わたしを取り巻くすべての

これが、わたしの飲酒運転の大きなたいと思いましたが、身柄を拘束されて傷で亡くなられたと聞かされました。

いる身ではそうもいかず、３日後に脳挫

飲酒運転の大きな代償
わたしが事故を起こしたのは、９月４日深夜 時 分ごろでした。
その夏にアルバイトに来ていた人
何の罪もない人の生命を奪ってしこで楽しいひとときを過ごしました。 まったわたしは、がく然として全身から血の気が失せる思いでした。保釈中、被間として最低の自分に対する怒りと、ご害者宅へお線香を上げに行きました。人
遺族に対する申し訳のなさで涙がとめ

この時すでに、けっこうな量の酒を飲
そして、わたしは当たり前のようにみ、いい気分になっていました。
車に乗り込み、当たり前のように車をれましたが、わたしは現場検証のた

人々に大きな迷惑を掛けてしまいまし心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

たちと打ち上げパーティーをやり、そ商工会青年部がぶどうの会に寄付
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、

どもなく流れました。
わたしは、許してください、申し訳あ

それから、数回被害者の方の家にうか

また、軽くなったわけでもありません。

め、その場で手錠をはめられて逮捕さた。今は、本当に後悔と反省の日々です。

ざ ん げ

運転していました。
それから 分も走ったでしょうか、

瞬間、道路を横断している人が見えまがい、できるかぎりの誠意を尽くしましりませんでした、と言って謝る以外に何した。わたしはとっさに急ブレーキをた。そのかいあってか、幸せなことに示

わたしは、二車線道路の左側車線からかけましたが、その時すでに遅く、ド談していただくことができました。しかもできませんでした。

カンと音がして、フロントガラスに男し、示談が成立したからといって、わた

右側車線に進路変更をしました。そのの人が飛び込んできました。フロント
車が停止したときに、男の人は道路の

その後、懲役１年６カ月の判決が下されガラスが粉々に割れました。そして、 しの罪が消えたわけではありませんし、上にたたきつけられました。

ました。それでもまだ、わたしの罪は消れ、警察署へ連れていかれました。す

交通犯罪に対する甘い認識が被害者

わたしのこれからの人生には、ずっと丈夫ですか、しっかりしてください 」 えません。

わたしは無我夢中で車から下り「大38の懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

キャレン・ブラウンと叫びました。

ぐにも被害者の方の病院へ駆け付け※ 贖いとは、罪を償うという意味。

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
31

Library

舞台技術講座・創作脚本講座 ）に分か

９月４日、
三股町商工会青年部が、
読商工会青年部が益金を贈呈

本を読んだり、マジックをしたりと楽図書館まつりを開催します。

を知ってもらうきっかけとなるように、しげな鳴き声が館内に響きわたり、利館内で、スズムシを飼育しました。
涼

秋をさがしに

和 年に始まり、今年で 回を迎えます。この読書週間は終戦の２年後、昭11す。この期間中の、 月２日（ 日 ）に皆62

持ち味であるパワーと関西弁と簡単な『 高校演劇講習会 』が行われました。

27

11

くりしたことなどが、ダイアンさんのイギリス・リバプール出身のダイア◎問い合わせ７月 日・ 日の２日間、ここ三股【 高校演劇講習会 】

７月 日、『 ダイアン吉日の英語落【 ダイアン吉日の英語落語 】

会場を終始笑いの渦に巻き込んだ「 ダイアン吉日 」

語 』を 開催しました。

20

22

７

20

20



Culture
10 19

三股町立文化会館
13



17

10

ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たち
30

広報みまた 2008.10

17

本格的な演劇を学んだ「 高校演劇講習会 」

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

20

11

た。

交通事故は
もうたくさん

支部代表の２チーム

８月 日、消防技術の向上
選手の皆さんをはじめ、消を目的とした「 宮崎県消防操 防団員の皆さん、本当にお疲法大会 」が宮崎市の県消防学 れさまでした。
校で開催され、本町消防団第なお県大会出場選手は次の２部（ 西村健一部長・ 人 ）と とおりです（ 敬称略 ）。
第５部（ 朝倉勝昭部長・ 人 ）が都城支部代表として出場し小型ポンプ積載車操法の部
ました。
大会では、ポンプ自動車、小 【 第２部 】
指揮者 副部長 飯田 徳夫
型ポンプ積載車、
小型ポンプの１番員 団 員 蔵元 裕介
各部門に分かれ、団員の規律や動作、発水までの所要タイム
２番員 団 員 和田 真祉
などの項目で審査されました。 ３番員 団 員 木下 大輔
町大会（ ７月 日・岩下橋河補助員 団 員 原田 修平川敷 ）、都城支部大会（ ８月３日・山之口総合運動公園 ）を勝
小型ポンプ操法の部
ち抜いた第２部と第５部は、そ【 第５部 】
れぞれ小型ポンプ積載車の部、指揮者 部 長 朝倉 勝昭
小型ポンプの部に出場。両部
１番員 副部長 轟木 利郎
とも緊張した面持ちで試技に２番員 団 員 大田原俊一
挑み、支部代表として見事な３番員 団 員 児玉 道郎
操法を披露しました。
惜しくも入賞はなりません
補助員 団 員 新坂 雄二でしたが、出場した選手、団員
は、４カ月にもおよぶ毎日の訓
練に汗を流しました。また、
支部大会以降の訓練には各部からの団員が毎日応援に掛け付けるなど、本町消防団の団結力が光る夏となりました。

交流でいきいき えびの市でいつまでもお元気で美化の輪を広げよう！ 「男の食の交流会 」

までも健康でいられるよト飲料を毎日飲んでいつうに努力しています」

今年で１００歳

（山王原）

in

21

85

99

99

12

田之上美津紀 さん

13（寺柱）

大 窪 孝 市 さん

町男性食生活改善教室長

10

エコロジーボランティア

三股西小６年生

４５４人に敬老祝い金

和牛共進会で優等一席保護者との思い出づくり

９月９日、みまた男性食生
活改善教室（大窪孝市室長・人 ）は、えびの市の食生活改
善推進員と「男の食の交流会」
をえびの市で開催しました。
これは、同教室が料理を通してさまざまな地域と交流しようと毎年開催するものです。
本町教室からは 人が参加し、慣れた手さばきでサンマのパン粉ソースやひじきの和え物など３品を作りました。
参加者は、互いの料理や地場産品に対する情報交換など、自作の料理を食べながら交流しました。

大村さん生産「ゆみこ」号

９月７日、町社会福祉協議会と町ボランティア連絡協議
会は「 エコロジーボランティ
ア みまた 」を開催しました。
今年で 回目の本会は、環境美化を通して自然を愛する
ボランティアの輪を広げようと毎年開催されるものです。
参加者は、高齢者クラブやボランティアグループなどの団体、個人など合わせて５１１人。上米公園や河川敷など会場に分かれ、ごみ拾いや草刈りに心地よい汗を流しました。また、集まったごみは
約２４００㌔もありました。

８月 日、三股西小学校（轟
木裕校長・７３１人 ）６年１
組は、都城市の県木材利用技術センターを見学しました。
学級活動の一環で、「保護者と一緒に思い出に残ることをしよう 」という目的で開催された本会は、同児童とその保護者合わせて 人が参加。木材の加工技術などを見学、体験しました。
また、同職員がシロアリの生態を説明すると、子どもたちは興味津々。シロアリの集
団生活の様子など保護者と一緒に「 共生 」も学びました。

90

58

毎日の楽しみ。体操を欠かさず、牛乳やヨーグル

95

二 宮 三 枝 さん

長崎国際大学３年生

町は、敬老の日を前に、歳以上の節目（ 歳、 歳、歳、 歳、 歳、 歳以上 ）を迎えた町内在住者４５４人に祝い金を贈りました。
このうち、９月５日は、桑畑町長が１００歳を迎えた二宮三枝さん（ 山王原 ）宅を訪れ、「これからもお元気で長生きしてください 」と激励。臼
井ミツさん
（下新）
手作りのお
菓子なども手渡しました。
このほか、在宅で 歳以上の人４人と米寿（ 歳 ）を迎えた 人の自宅を訪問し、長寿と健康を祝いました。

８月７日、都城地域家畜市で開催されたＪ Ａ都城主催の「 ８月郡市和牛共進会 」で、大村福一さん（ 上米 ）生産の「 ゆみこ 」号が見事優等一席に輝きました。
共進会には、本町と都城市から各地区予選を勝ち抜いた
雌牛 頭が出場。
「 ゆみこ 」号
はほかに比べ発育がよく、体積に富んでバランスがよいと高く評価されました。
大村さんの優等一席受賞は昨年に続き２度目。愛情を込めて育てた結果に、満面の笑
みを浮かべました。

「新聞を読んだり、人とお話ししたりすることが20

10

緊張の面持ちで競技に臨む
第２部の選手たち「よその地域との交流は自分たちが若々し
く 感じること がで き、皆 楽しみにしていま す。今 後 も 交 流 を
行 っ て、老 い を 伸 ばそうと思っています」

参加者

40

渡 邊 貴弘 くん

88 80

ホース延長、機械操作、それぞれの役割が、うまく組み合わさると好タイムにつながる

21

15「夏 休 み を 利 用 し て 参 加 し ま し た。参 加 人
数の多さにびっくり。地域の方が積極的に参 加 さ れ、団 結 し ていることに感心しました。」

13「昆 虫 に 興 味 が あ る の で、シ ロ ア リ に眼がないことなどの説明はすごくおもしろかったです。将来は生物学者になりたい」「ゆ みこ」号生産者（上米）

大 村 福 一 さん

80

88

11
広報みまた 2008.1042

ほかの市町村消防団員も見守る中、競技を開始した第５部

29「栄 養 管 理 に 気 を 付 け た。和 牛 生 産 王国
でこの よ う な 評 価 をい た だ け たの は 大
変 光 栄 で す。今 後 も市場性のあるよい牛を作っていきたい」

MIMATA TOWN'S TOPICS

消防操法県大会で見事な操法を披露

ま ちの話題Mimata Information■ お知らせ平 成21年三股町
成人式の開催● 問い合わせ：三股町役場｢み またボランティアまつり｣を開催しますの犬の登録と毎年１回の狂犬病予防注射を受けさせなければならないとしています。その地域の狂犬病予防注射接種率が平成 21 年の成人式を次のとおり開催します。

「自分もボランティアとして何かやってみたい。でも、自分にあったボランティ

高ければ高いほど、海外から狂犬病が侵入した場合、感染の広がりを防ぐことが■日時＝平成 21 年１月５日（月）午前 10 時 30 分〜 11 時 30 分

アって何だろう？」と日ごろ考えている
町民の皆さんに、自分らしいボランティ

できます。
今年 5 月の狂犬病予防集合注射または、■会場＝町立文化会館■受付＝午前 10 時〜■対象＝昭和 63 年４月２日〜平成元年

ア活動を見つけてもらうことを目的として、「ボランティアまつり」を開催します。
さまざまな催しが行われますので、ぜ

個別に狂犬病予防注射を受けなかった犬の飼い主は、
今回必ず受けてください。
なお、当日都合の悪い人はほかの地区でも４月１日の間に生まれた人※新成人者には 11 月中旬に文書で案内します。なお、就職・進学により三股町

ひご来場ください。
■テーマ＝
みまたにひろがれボランティアの輪！

受けられますので、必ず受けてください
ますようお願いします。
■対象となる犬＝から転出した新成人者についても、家族が町内在住であれば案内文書をお送りします。
■問い合わせ教育課 生涯学習係■日時＝ 10 月 18 日（土）午前 10 時〜午後３時 30 分
■場所＝総合福祉センター「元気の杜」■ 内容＝・ボランティア登録受付・バ
ザー・国際交流・ミニコンサート・各

生後３カ月以上の飼犬で、まだ狂犬病
予防注射を受けていない犬■登録料＝１頭当たり…3,000 円（生涯１回）■注射料＝ボランティアの広場・出店 など■主催＝
町社会福祉協議会
町ボランティア連絡協議会

１頭当たり…3,000 円（年１回）※内訳は、狂犬病予防注射料 2,450 円、注射済票交付手数料 550 円となっています。

町では、平成 21 年 1 月 5 日（月）実施予■問い合わせ町社会福祉協議会■日程＝◦ 10 月 21 日（火）定の成人式で、新成人者を代表しての意
ろうしょう
見発表、町民憲章朗誦、成人証書授与を☎ 52 − 1246
℻ 52 − 8194

☎ 52 − 1111（内線 434 ）平 成21年三股町成人式の発表者募集！

午前 9 時 30 分〜 10 時
第５地区分館……５地区全域対象■お問い合わせ環境水道課 環境保全係☎ 52 − 1111（内線 274 ）南 九州大学による住民講する市町村長を経由して知事に届け出ることが義務付けられています。山林なども届け出の対象です。

都城市横市町 6651−２■内容＝研 究成果実演（作業機実演）、
イモ掘り

ンセミナー」を開催します。実習用具などは大学側で準備しますので、お気軽にご参加ください ｡

土地の有効利用実現のため、町民の皆さんのご理解とご協力をお願いします。
■届け出が必要な土地の面積＝（午前 10 時〜）、講演（午前 10 時 30 分〜正午）、パネル・実物展示・特別展
示、試食・販売（数に限りあり）など① 市街化区域…2,000 平方㍍以上②①
 以外の都市計画区域…5,000 平方㍍
以上③ 都市計画区域外…１万平方㍍以上■問い合わせ■問い合わせ九州沖縄農業研究センター
都城研究拠点☎ 24 − 4270

回・開催時間

内容・講師

開催日／ 11 月 22 日（ 土 ）「 脅威の害虫 」

第１回
午前 10 時〜正午

南九州大学 園芸学部
新谷喜紀准教授「 秋野菜の楽しみ方 」

第２回
午後１時〜３時

南九州大学 園芸学部
川信修治准教授

開催日／ 12 月６日（ 土 ）第３回
午前 10 時〜正午

「 切花を長く楽しむために 」
南九州大学 園芸学部
長江嗣朗准教授「 果樹の繁殖 」にかまれることで感染します。発病すると現在の医学では治療法がないため、ほぼ 100 ㌫死亡する恐ろしい病気です。日◦ 10 月 22 日（水）午前 9 時 30 分〜 10 時 30 分
第９地区分館……９地区全域対象（ 4 回すべて受講できる人、 応募多数の場合は抽選）■費用＝ 1,000 円（４回分）◦町民憲章朗誦（ 1 人）
新成人者を代表して町民憲章を朗誦します ｡◦成人証書受領（男女各１人）

本は島国のため、徹底した野犬対策など
で効果を上げ、1957 年以後の患者の発生はありませんでした。しかし、2006 年８月にフィリピンで犬にかまれ日本に帰国

午前 10 時 50 分〜 11 時 50 分
第８地区分館……８地区全域対象
午後１時 30 分〜２時 30 分
第２地区分館……２地区全域対象※第１回受講時に集金し、それ以降は返金できません ｡■申し込み方法＝申し込みは、はがきに住所、氏名、電話番号を明記のうえ、11

新成人者を代表して成人証書を受領します ｡■募集締切＝ 11 月７日（金）■問い合わせ後、11 月に狂犬病を発病し、死亡した人がいるという例が報告されています。
欧米を含む世界の大陸には、狂犬病が今も存在していて、世界では狂犬病によ

午後２時 50 分〜３時 50 分
町体育館…………１地区全域対象※つり銭のいらないよう準備してきてください。

月 10 日（月）〔 必着〕までに下記あてに送付ください ｡■申し込み・問い合わせ〒 885-8555

り年間４万人から６万人が死亡しています。わが国の法律では、犬の所有者は、そ※犬の体調を考えて、犬を抑制できる人が連れてきてください。

都城市役所経営戦略課内
都城・三股広域行政推進協議会事務局

教育課 生涯学習係☎ 52 − 1111（内線 434 ）広報みまた 2008.10

13■日時＝ 11 月８日（土）午前９時 30 分〜午後３時

三股町、
都城市、
南九州大学の三者が協同して行う地域住民講座「エバーグリー◦意見発表（ 1 人）
新成人者としての決意・抱負を400字づ
め原稿用紙３枚程度にまとめ発表します。

犬病予防注射（後期）を実施します国土利用計画法では ､ 一定面積以上の■会場＝九州沖縄農業研究センター
都城研究拠点犬の登録と狂犬病予防注射を、次の日程で実施します。
狂犬病は、狂犬病にかかっている動物

平 成20年度犬登録・狂10 月は土地月間です

開を行います。研究成果を分かりやすく説明します。たくさんのご来場、お待ちしています。

土地売買などを行った場合 ､ 土地の権利取得者は契約後２週間以内に土地の所在

座「エバーグリーンセミ
ナー」の開催について

午前 10 時 20 分〜 10 時 50 分
第４地区分館……４地区全域対象
午前 11 時 10 分〜 11 時 40 分
第３地区分館……３地区全域対象
午後１時 30 分〜２時 30 分
第６地区分館……６地区全域対象
午後２時 50 分〜３時 50 分
第７地区分館……７地区全域対象

していただける人を募集しています。
20 歳の記念に、応募してみませんか。
なお、申し込み多数の場合は選考となります。
■日時＝平成 21 年１月５日（月）午前 10 時 30 分〜 11 時 30 分
■会場＝町立文化会館■内容＝☎ 23 − 2115

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944

第４回
午後１時〜３時

南九州大学 園芸学部
真田哲朗教授■会場＝
南九州大学キャンパス内講義棟（旧宮崎産業経営大学都城キャンパス）■対象者＝三股町、都城市在住者■ 定 員 ＝ 30 人

総務企画課 企画政策係☎ 52 − 1111（内線 224 ）第 27回産業の祭典「地場産業まつり」

都城市・三股町圏域のおいしいものから匠の技まで、幅広く展示即売を行う産業の祭典です。大人から子どもまで楽しめるように、郷土芸能やステージイベン
トなどを予定しています。ぜひご来場く
ださい。
■日時＝ 10 月 25 日（土）〜 26 日（日）午前 10 時〜午後４時（両日）■会場＝都城圏域地場産業振興センター
都城市都北町 5225 −１■問い合わせ（財）都城圏域地場産業振興センター

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
  平成20月８月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
堀内

よし

好

夫

秀行

86 中

米 ３万円

ミ子

夫

次男

89 蓼

池 ３万円

轟木フサ子

夫

正和

72 梶

山 ５万円

山下

妻

タズ子

79 上

新 ３万円

姉

好子

78 仮

屋 ３万円

速夫

57 田

上 ３万円

ムツ

90 上

新 ５万円

永吉

児玉

み ね

孝行
きみ こ

候子

小林カツエ

子

山元

勝雄

母

荒武

国弘

九 州沖縄農業研究センター一般公開！

はや お

妻

和子

76 上

新 ５万円

竹ノ内徳夫

母

アヤコ

97 梶

山 ３万円

時任ツルエ

夫

正一郎

78 梶

山 ３万円

のり お

☎ 38 − 4561

金額

一 般寄付（社会福祉協議会へ）

農研機構九州沖縄農業研究センターで前目高齢者クラブ 福留芙士夫代表
は、新品種開発、機能性研究、バイオマ（前目地区納骨堂管理に伴う寄付）…２万円
ス研究などを行っていますが、このたび、 三股中学校昭和25年卒業同窓会…２万円「未来に向けた農業技術を見てみよう！」と題し、次のとおり当センターの一般公12

上新地区 山元勝雄代表（チャリティーゴルフ大会）……5,000 円

Mimata Health & Welfare Guide
夜間対応型訪問介護、認知症対応型通所介護（※）、小規
模多機能型居宅介護（※）、地域密着型介護老人福祉施設
生活介護、介護老人福祉施設サービス※は介護予防サービスを含みます。

健康管理センターからのお知らせ

健康管理センターからのお知らせ●健康管理センター ☎52−8481●健康管理センター ☎５２−8481●介護保険料の「口座振替」をお勧めします！

●赤ちゃん健診●リズムウォーキング

● 介護高齢者係 （内線162・163 ）■軽減できる利用者負担の内容＝介護費負担（１割負担）、食費・居住費■申請に必要なもの＝■期日＝ 11 月７日（金）■期日＝ 10 月 20 日（月）介護保険料を納付書で納めている人（普通徴収）には、「口■受付＝午後１時 15 分〜１時 45 分

■時間＝午前 11 時〜正午

座振替」をお勧めしています。
「口座振替」は保険料を納めに申請してくだい。

※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を１時間程度

行く時間や手間が省け、安心・安全に納付でき、大変便利でア）申 請者（対象者）と同世帯全員の預金通帳（定期含む）、●予防接種【ポリオ】■期日＝ 10 月９日（木）・30 日（木）行います。

すのでぜひご利用ください。

■受付＝午後１時〜２時●いきいき元気塾〜運動実践編■受けられる年齢＝生後３か月〜 90 か月未満

「いきいき元気塾」は皆さんの健康づくりをお手伝いするた■受けるのが望ましい年齢＝生後３か月〜 18 か月

めの教室です。生活習慣、特に体を動かすきっかけづくりとし■持ってくるもの＝母子手帳、印かんてご参加ください。

■ 注意事項＝ポリオ接種後にほかの予防接種を受けるとき次のものを持って、福祉課 介護高齢者係（⑦番窓口）で印かん※通帳は必ず最新の状況を記帳してからお持ちください。

町内の金融機関に口座振替依頼書が備えてあります。通帳イ）申 請者（対象者）の年金額支払通知書・健康保険証

印をお持ちになり、お申し込みください。

※有価証券・債権などの保有状況も申請時に確認します。

なお、介護保険料が年金からあらかじめ差し引かれる人

地域包括支援センターからのお知らせ（特別徴収）も「口座振替」の申し込みができます。

■期日＝① 10 月 9 日（木）特別徴収が続く限り、口座振替されることはありません② 10 月 23 日（木）が、何らかの事情で特別徴収が停止された場合に納め忘れが介護予防のための「生活機能評価」受診のご案内「ポリオ」以外の定期予防接種は、指定医療機関での個別接③ 10 月 30 日（木）なくなります。納め忘れを防ぐためにも「口座振替」の申し

いつまでも元気で自立した生活を送るためには、種となります。
子どもの体調の良い時に計画的に受けましょう。

■時間＝午前９時 30 分〜 11 時 30 分

込みをお勧めします。

〝日ごろから介護予防に取り組むことが大切です！〟

は 27 日以上あけてください。

●マザークラス・パパママ教室（受付）午前９時〜■期日＝１回目／ 11 月５日（水）■場所＝勤労者体育センター■対象者＝町民なら誰でも参加できます。気軽に参加して２回目／ 11 月 11 日（火）３回目（パパママ教室）／ 11 月 18 日（火）ください。

■内容＝１回目／妊娠中の生活、栄養、妊婦体操※ただし、治療中の病気がある人はかかりつけの医師にご相●地域包括支援センター ☎52−8634●社会福祉法人が提供する介護保険サービスの生活機能評価は、満 65 歳以上（※１）の人を対象として、今利用者負担軽減について

後このままでは介護が必要な状態になる可能性が高いかどうか● 介護高齢者係 （内線162・163 ）チェックするものです。医師による問診や身体計測、血圧測定

介護保険サービスを利用する場合、利用者負担は利用料全などを行い、皆さんの日々の生活で使われる心身の機能（生活体の１割となっています。

機能）を確認します。

談ください。

しかし、次の条件に当てはまる人で生計が困難であると町

また、基本チェックリスト（ 25 項目）を記入してもらい、「運■参加費＝無料が認めた人は、社会福祉法人などが提供するサービス（訪問動機能・栄養状態・口腔機能」それぞれについて判断します。

■時間＝午前９時 30 分〜 11 時 30 分

■内容＝生活習慣病予防のための運動

介護、通所介護など）について 1 割負担分が４分の 1 軽減さ※ただし、３回目は正午終了です。

※①〜③にかけて運動強度が増していきます。

れます。

２回目／呼吸法、補助動作
３回目／パパの妊婦体験、沐浴練習■持ってくるもの＝母子手帳※事前に体調チェックを行います。

※ 1 回目は体操のできる服装【講師】健康運動実践指導者 上村裕子さん

子育て支援センターからのお知らせ●子育て支援センター■準備するもの＝運動のできる服装、室内用シューズ
タオル、水分補給用の飲み物☎52－8101●友達つくろう！一緒にあそぼう！

そのほか、
「うつ」
「認知」
「閉じこもり」
についても評価します。
その結果、「介護予防のためのサービスの利用が望ましい」と判軽減されるか判定を受けるには、申請が必要です。

定した人に、介護予防教室をはじめ、適正な介護予防の提案や■対 象者の要件＝次の①〜⑥の基準をすべて満たす人のう

利用できるサービスを案内するものです。
■対 象者＝満 65 歳以上の人（現在、要支援・要介護の認定

ち、収入や世帯の状況、利用者負担などを総合的に考慮し、生計が困難だと町が認めた人を受けている人を除きます）●タクシー券（後期分）を交付します。

①住民税世帯が非課税であること■費用＝無料■期日＝ 10 月 16 日（木）重度障害者タクシー料金助成事業②介護保険料の滞納がないこと■持 ってくるもの＝■時間＝午前 10 時〜 11 時

● 社会福祉係 （内線164・165 ）③負担能力のある親族などに扶養されていないこと①受診票（役場発行のもの）②介護保険被保険者証④年間収入が単身世帯で 150 万円（世帯員が 1 人増えるご受診対象者には役場から ①受診票 ②案内文 ③基本チェッ子育てサークル「いもん子クラブ」さん

町では、心身に重度の障害がある人に対し、タクシー券（初●親子ふれあいコンサート（小さな音楽会）

乗り料金分）を交付しています。

■期日＝ 10 月 21 日（火）交付枚数は、一月あたり２枚で、月数分を乗じた枚数とな■時間＝午前 10 時〜 11 時
■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室●親子教室

本チェックリストで現在の生活機能の状態を確認してみましょります。すでに、９月までに交付を受けた人で、すべての券

えるごとに 100 万円を加算した額）以下であること。

う。点数が高い場合は、生活機能評価の受診をお勧めします。

を使用した人については、後期分（ 10 月〜３月まで 12 枚）を⑥世帯が居住するための家屋や、日常生活のために必要交付しますので、早めに申請してください。

■期日＝ 10 月 23 日（木）なお、これまで交付を受けていない人についても受け付け

今月の歌♪

まつぼっくりまつぼっくりがあったとさ高いおやまに◦身体障害者：身体障害者手帳１級の交付を受けている人
（視

あったとさ

■内容＝リズムビクス
ころころころころ

■対象者＝

あったとさ

■場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室
おさるがひろってますので、早めに申請してください。

たべたとさ■時間＝午前 10 時〜 11 時

広報みまた 2008.10

な資産以外に活用できる資産を持っていないこと。
■認定されると＝●足もと元気教室のお知らせ（10月19日〜11月18日）「足もと元気教室」の各地区での日程は、次のとおりです。
地区名
蓼 池
轟 木
植 木
中 原
前 目
寺 柱
餅 原
梶 山
谷
今 市

審査の結果、該当者には「社会福祉法人等利用者負担軽減確認証」を交付します。有効期間は、認定された月の初日か覚障害者については、
手帳等級２級までの人）

ら平成 21 年 6 月 30 日です。
サービスを利用する際に、利用する施設に「確認証」を提◦知的障害者：療育手帳Ａの交付を受けている人

示すると、軽減されます。

◦精神障害者：精神障害者保健福祉手帳１級の交付を受けて■利用できるサービスの種類＝いる人■持ってくるもの＝印かん、障害者手帳15

クリスト ④かかりつけ医リスト が送付されます。まずは、基とに 50 万円を加算した額）以下であること。
⑤預貯金などの額が単身世帯で 350 万円（世帯員が 1 人増

社会福祉法人などが提供するサービス
訪問介護（※）、通所介護（※）、短期入所生活介護（※）、時 間
午前9時30分〜11時
午後1時30分〜 3時
午後1時30分〜 3時
午前9時30分〜11時
午後1時30分〜 3時
午後1時30分〜 3時
午後1時30分〜 3時
午前9時30分〜11時
午後1時30分〜 3時
午前9時30分〜11時※日程は、毎月ご案内します。

14

場 所
日 程
蓼 池 児 童 館
11 月 6 日
轟 木 集 落 館
10 月 27 日
西植木コミュニティーセンター 10 月 22 日・11 月 12 日
中原コミュニティーセンター 10 月 22 日・11 月 12 日
前 目 研 修 館
11 月 19 日寺 柱 青 年 の 家
11 月 13 日
餅 原 研 修 館
10 月 20 日
第 ４ 地 区 分 館
11 月 19 日
谷 青 年 の 家
11 月 4 日
11 月 10 日
今 市 児 童 館

みまた

くらしのカレンダー
1. October ~ 13. November 2008

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

21 火

水

2

木

◦缶・びん

3

金

◦可燃物

4

土

◦トレイ・ペット

24 金

◦可燃物

5

日

◎原田医院（内・小・外）☎◎長倉医院（内・小）☎◎西平外科（外・胃）☎◎小牧病院（整）

☎

月

◦不燃物

7

火

◦可燃物

8

水

9

木

10 金

12 日

『スイッチ』

山王原在住の原田昌さん（ 28）は、機動本部３班の班長です。
父の消防団員たる背中を見て育った
昌さんは、消防団を人一倍身近に感じている団員の一人です。火事などの際、スイッチはどうやって入れるかを尋ねると、「サイレンが鳴ると体が勝手に動くんですよね」と恥ずかしそうに話しました。

22-2806（都島町）☎

22-0715（松元町）◦図書館休館日◦可燃物

52-2109（三股町）

29 水

25-5551（久保原町）

30 木

24-1212（立野町）

31 金【 主食３つ（ SV ）副菜１つ（ SV ）】490 ㌔㌍／塩分 1.4 ㌘
材

料（４人分 ） 米…３合、レンコン…200 ㌘、桜えび…25 ㌘、酒…大さ
じ３、塩…小さじ１
作り方 ①米は洗って炊飯器に入れ、浸水しておく。 ②レンコンは皮をむいて３㍉厚さのいちょう切りにして水にさらしてアクを抜き、ザルにあけて、水気をふき取る。 ③米に酒、塩を入れ、普通の水加減にする。そこへレンコンと桜えびを入れ、普通に炊く。
④炊き上がったら全体を混ぜ、器に盛る。

材◦トレイ・ペット◎有馬医院（内・小）☎23-2610（上長飯町）◦可燃物◎佐々木医院（内）☎62-1103（高崎町）◎共立医院（内）☎◎藤元早鈴（内）☎◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎52-7788（三股町）

25-1212（早鈴町）◎野田医院（産・婦）☎

24-8553（蔵原町）◎山田医院（内・小・リウ・アレ） ☎64-2816（山田町）◎野辺医院（内・胃）☎22-0153（上 町）◎橘整形（整）◎松山医院☎

24-1046（上川東）◎教山医院（内・小）☎62-1205（高崎町）◎福島外科（外・胃）☎38-1633（都北町）◎下長飯クリニック（外・内） ☎39-0800（下長飯町）◎花房医院（泌）☎25-1177（北原町）◎黒松病院（内）☎◎小山田眼科☎22-0710◎海老原内科（内・小）☎◎宗正病院（外）☎23-7236（中 町）24-2648（妻ヶ丘町）☎（内・呼吸・リウ）

3月

38-1120（金田町）（眼）64-1211（山田町）
22-4380（八幡町）

4

火

◦可燃物

5

水

◦不燃物

◎北原医院（産・婦）

☎

6

木

◦缶・びん

◦図書館休館日

7

金

◦可燃物

8

土

◦図書館休館日◦図書館休館日

15 水

◦不燃物

◦図書館休館日

16 木

◦缶・びん

◎とくとめクリニック

17 金

◦可燃物

◦図書館休館日◎柏村内科（内・消・循・呼吸）☎

22-2616（上 町）（内・循・消） ☎26-1820（一万城町）

◎城南病院

☎

26-3662（大王町）◎三州病院（外・胃・内）☎22-0230（花繰町）

22-0048（上 町）◎ならはら皮膚科（皮膚）☎22-1455（志比田町）

38-5115（太郎坊町）◎宮田眼科（眼）☎22-1441（蔵原町）

（小・内）

18 土

9

◎山内小児科（小）☎◎園田光正内科（内）

☎

◎大岐医院

☎

（内・胃・外）（松元町）◦図書館休館日◎とまり内科外科胃腸科（内・外・胃） ☎52-1135（三股町）
22-4133（北原町）

日

57-2025◦図書館休館日（山之口町）◎マドコロ外科（外・胃・整） ☎22-0138（小松原町）

10 月

◦不燃物

◎海老原記念（内）22-2240（立野町）

11 火

◦可燃物

◎かみながえクリニック（耳鼻） ☎25-0224（上長飯町）

12 水

◦不燃物

13 木

☎

◦図書館休館日料（４人分 ） 鶏胸肉…200 ㌘、水…２㍑、レモンの輪切り…１／２コ
分、セロリの葉…１本分、小麦粉…１／４カップ、塩…小さじ１／４、水…300 ㏄、キャベツ…100 ㌘、セロリ…１本、黄ピーマ
ン…１コ、サヤインゲン…50 ㌘、白ゴマ…大さじ１、〔 ホットソース 〕豆板醤…小さじ１／２、ゴマ油…大さじ１、米酢…大さじ１と半分、しょうゆ…大さじ１と半分作り方 〔 ゆで鶏を作る 〕①鍋に水、レモン、セロリの葉を入れて煮立てる。
ボールに小麦粉、塩、水を泡立て器で混ぜながら鍋に加える。
②煮立ってきたら肉を入れ落し蓋をして、10 分ゆでてそのまま冷ます。水気をふき取り、手で細かく裂く。
〔 野菜の準備をする 〕①
キャベツは千切りにする。セロリは筋を取って５㌢長さの短冊切り、黄ピーマンは千切りにする。サヤインゲンは色よく塩ゆでして５㌢長さに切る。 ②野菜を器に盛り付け、上に鶏肉をのせる。
ホットソースの材料を小なべに合わせ、食べる直前に熱して、回しかける。

料（４人分 ）木綿とうふ…300 ㌘、長ネギ…１本、だし汁…３カップ、酒…大さじ１、しょうゆ…小さじ２、塩…小さじ２／３、ゴマ油…
大さじ１
作り方 ①木綿とうふは大きくちぎり、ザルにあげて自然と水気をきっておく。 ②長ネギは小口切りにする。 ③
←水・お茶

食育って？

◎よしかわクリニック（麻・整・内） ☎23-9384（前田町）

22-0213（蔵原町）☎

材【 主菜１つ（ SV ）】40 ㌔㌍／塩分０㌘

土日【 主菜１つ（ SV ）副菜１つ（ SV ）】140 ㌔㌍／塩分２㌘◎白の皿 梨（ １人分 100 ㌘ ）◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）2◎赤と緑の皿 ゆで鶏のホットソースサラダ◎赤の皿 雷汁◦可燃物◎11月の予定
1

鍋にゴマ油を熱し、とうふを入れ、粗くほぐしながらバリバリと音を立てて炒める（この音が雷汁の名のゆえん）。だし汁を加え味付けする。長ネギを加えて火を止める。 ④椀に盛り、好みで七味唐辛子をふる。

【 果物１つ（ SV ）】40 ㌔㌍／塩分０㌘

◦可燃物

20 月

51-2003

（三股町）

☎

14 火

19 日

☎

◎西浦耳鼻科（耳鼻）◦不燃物◦図書館休館日◎中山耳鼻科（耳鼻）気持ちの切り替え

24-5500（都原町）◎横山病院（泌）28 火◎はまだクリニック（外・胃・肛） ☎45-2266（祝吉町）

13 月

☎

◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）

27 月

11 土

◎ 今月の表紙◎坂田医院（内・消・胃）26-3330（郡元町）◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）
6◎黄の皿 れんこんごはん

25 土

24-0600（下川東）

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

ねばりは糖たんぱく質のムチンによるもので、荒れた胃を整えたり、滋養強壮に効果があります。

◎しげひらクリニック（内） ☎27-5555（神之山町）☎★たのしく・かしこく・きちんと食べる★

んぷんを多く含むため、加熱してもビタミン C が分解されにくいという特徴があります。また、独特の◎はしぐち小児科（小）◎田口クリニック（内）

げ
き
んき！
い
き
い〜大人もいっしょに「食育」〜
レンコンはビタミン Cや食物繊維、カリウムが豊富で

23 木

26 日

● 問い合わせ：健康管理センター☎52−8481

10月の旬食材…レンコン す。ビタミン Cは本来熱に弱いのですが、レンコンはで

22 水◎10月の予定
1◦可燃物

毎月19日は食育の日Life & Tax◦トレイ・ペット◦図書館休館日

毎日の食事によって身体が作られ、食事の質によって健康の質まで変わってしまいます。
食べ物を選ぶ力、正しい知識を身につけ、心も体も健全な食生活を実践することができる人間を育てる教育のことです。

厚生労働省
農林水産省決定■税● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

10 月 31日( 金 ) は納付期限です

家屋を取り壊した人へ● 納税管理係（ 内線 144・147 ）● 資産税係（ 内線 142・143 ）

納付期限内に納付しましょう。
※口座振替は 10 月 27日（月）が振替日です。再振替は行っていません。24 日（ 金 ）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

家屋を取り壊した人、または年内に取り壊す予定の人
は、ご連絡ください。
なお、専用住宅を取り壊すと、土地の住宅用地の特例が無くなるため、土地の固定資産税額が以前より高くなる場
合もありますので、取り壊す前にご確認ください。家屋については、20 年中に取り壊した場合、21 年度から固定資産税は課税されません。

「 納税相談 」ご利用ください

税の証明について● 納税管理係（ 内線 144・147 ）● 納税管理係（ 内線 144・147 ）

税金は納付期限内に納めていただくのが原則ですが、思わぬ事故や病気、失業など特別な事情があって納期内に納められないときは、印かんをお持ちになり早めにご相談く
ださい。年度を繰り越す滞納とならないよう分割納付の相談や各種納税相談をお受けします。

課税証明、納税証明、固定資産評価証明などが必要な場
合は、印かんをお持ちになり、申請してください。本人以外が申請する場合は、委任状が必要です。ただし、町内同一世帯家族（ 親族 ）の場合は、窓口に来た人の申出書により申請できます。

● 町県民税（ 3 期 ）● 国民健康保険税（ ４期 ）・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう
広報みまた 2008.10

17

16

【
こ う め いよ ね や ま ま さき

最近汽車ポッポにはまっている将貴です。
また、父ちゃんとお兄ちゃんと一緒に乗って、小旅行に行こうね！

ひがし

俳[句 ◆
] 三股椿寿俳句会

秋 元 満 雄城跡の 幾歳月や 秋惜しむ

◎平成 年４月２日生まれ◎ 裕 一 郎 さ ん ・瑞 代 さ ん の 三 男
18118

東 桜明 くん（ １歳 ） 米山将貴 くん（ ３歳 ）くるくるの髪にポコンと出たおなかがとってもかわいい桜明♥ 兄弟仲良く、元気に、
パパみたいに大きくなってね !!

お便りやイラスト、お子さまの写真を募集しています。
皆さまからのお便りを募集しています。ふだん生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きの上、お送りください。

◎わが家の一番星
３歳以下のお子さまの写真とコメントを添えてお申し込みください。

■ 問い合わせ総務企画課企画政策係☎52-1111

えを導き出してくれた皆さん、

こそなのでしょう。
けん命に答ありがとうございました。
▽ボ■ 茶じょけ今号特集の消防団員へのイン活動はその人の生活に溶け込趣味であっても、さまざまなんでいるものです。
そのオンオ

ランティアであっても、個々のしたわたしが言うのも何なの言から始まりました。▽質問

そうな切り替えであっても、
本

フのスイッチは周囲には難し

皆、「難しい質問ですね」の一ですが、「難しいことを聞いてタビューでは、どの質問にもいる」と思いながらも質問を中で切り替わるのでしょう。
▽

人にすればごく自然な流れの「こういうことに取 り 組 み ま

続けました。というのも、団員

生活の一部として当たり前にしょう」。とりわけ行政が叫ぶにとって消防団活動は個々の存在する活動になっているか

自然体でスイッチの切り替えことに対して、町民の皆さんがを行えるよう、行政もさまざらだと思います。消防団活動分でもよく分からないのです。

をなぜ率先して行うのか、自まな土台作りに取り組まなけ

18

ればと感じた取材でした〈♪〉URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

自分で納得・理解しているから

発行・編集／三股町総務企画課

家族の協力もあって、それだけ◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、さらに今や数多くの企業誘致により町民の所得向上をはかりながら住みよい豊
かな田園工業都市をめざして躍進しています。

-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.458 〒889
TEL0986 -52-1111 FAX0986 -52- 4944

2008.10◎平成 年４月４日生まれ◎ 友 和 さ ん ・恵 美 里 さ ん の 次 男
19

】

短[歌 ◆
] 三股短歌会

一斉に 十五名揃ふ 夏の宵 家族のきずな 深まるる時桒 畑 洋 子

樺山城の城跡は樹木が生い茂り、枯れ葉が舞い散り、過ぎ去りし年月の重さを感じます。この山城を拠点に槍、◦男／11,497人 ◦女／13,184人◦計／24,681人 ◦前月比＋24人◦世帯数／9,516戸（＋21戸）◦出生／15人◦死亡／17人◦転入／101人◦転出／75人

３人の子どもたちが家族連れで帰って来ると、孫たち７人のいと
こ 同 士 の 交 流 会 が 昼 も 夜 も 続 き ま す。 元 気 で 成 長 す る こ と を 祈 る

都

三股町の人口
平成20年９月１日現在

刀を持った武士たちが駆け登り、駆け下りた当時の様子がしのばれます。

にわ

花火待つ 人のどよめく 俄か雨

榎 田

◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウことです。

孫三人 手ぶり身ぶりで ポニョ歌ふ 我もいつしか 歌いていたり！
！

津 曲 香代子

JIN

秋も真っ盛りとなりました。新しい試みやまだ達成できていない目標も、挑戦するには絶好の季節です。芸術の秋、スポーツの秋、読書の秋…。皆さんはもう、自分だけの秋を見つけましたか？
自分がいま一番興味のあることから始めてみるのもいいかもしれませんね。

何万人という人出の錦江湾花火大会、今年はまさかの直前の雨であった。出鼻をくじかれた観客席に透明かっぱ

今回は、こばと保育園の年長児の子どもたちに「 今一番興味があること 」を教えてもらいました。

お盆休みにアニメの映画を見た孫たち。すっかり感化されてＣＤまで買いました。あどけないしぐさと眼差しで歌い踊っている感性の【今回のテーマ】？
」

あなたの秋を見つけましょう！

が配られたりしたが、いつの間にか雨も上がりゆく夏を惜しむ夢の一夜であった。

興味

こばと保育園 編

k
3
.
b
s
f
u
3
i

豊かさには驚かされました。ついつられてわたしが歌うと４歳の孫が「 ばあちゃん音がなんか変よ 」と…。音痴がバレタねと大笑い「
ej★