No.100

特定非営利活動法人 マザーハウス会報（2015 年１月15 日創刊）

マ ザ ー ハ ウス

あなたは愛されるため、また、愛するために生まれてきたのです。

あなたが必要であり、大切です。マザーハウスはあなたの家族です。

表紙：エイル・Ｎさん

2023

4

２ 理事長挨拶

１8 健康相談窓口

10 アート展情報

２0 プリズムアート倶楽部

４ 塀の中のたより

14 面会体験記

月号

15 育児日記

16 逆風と波の中で

１9 ラブリー DAY

２2 回復プログラム 実践
２2 行事予定
２3 お知らせ

このマザーハウスたよりは、公益財団法人日工組社会安全研究財団の助成により作成したものです。

No.100

理事長挨拶

けです。聖書のローマの信徒への手紙５章に「そればかりでなく、苦難をも誇りとします。わたしたちは知っているのです、苦難は忍耐を、忍耐は練達を、練達は希望を生むということを。希望はわたしたちを欺くことがありません。わたしたちに与えられた聖霊によって、神のキリストの復活、おめでとうございます。私事ですが、娘のＫちゃんが小学１年生になりました。月日の流れは早愛がわたしたちの心に注がれているからです。
」とあり受刑者のみなさんに考えて頂きたいことがありまいものですが、子供たちが仲良く遊んでいる姿に疲れも癒

残念ながらマザーハウスで２年間、共に歩んできた仲間す。「私は大丈夫」が、一番危険なのです。自分は危なます。彼がこの試練（苦難）を乗り越え、共に歩むことが窃盗罪で起訴され、求刑６年で懲役３年６ヶ月の実刑判

い 人 間 で あ り、 再 犯 の 恐 れ が あ る。 だ か ら 自 分 に と っされ、
どんなに苦しいときでも頑張っていこうと思えます。

決を受けました。仲間たち、支援者もとてもショックを受て 危 な い と こ ろ、 危 険 な 場 所 に は 絶 対 行 か な い。 昔 のを願っています。社会復帰への回復の道はとてつもなく

け、面会に行った際は共に涙を流しながら話をし、彼に対悪 い 仲 間 と は 一 切 関 わ ら な い、 と い う こ と を 肝 に 銘 じ

３月末にマザーハウスの仲間たちと私の家族とで、桜を見し て「 信 じ て い た の よ。 ど う し て？」 と ボ ラ ン テ ィ ア のる べ き だ と 思 い ま す。 私 は 復 帰 し た そ の 時 か ら 酒、 た

時間がかかるし、多くの人の忍耐と支えと真の愛が必要

方々は涙ながらに語り掛け、「待っているからね、あなた

ば こ は 一 切 や ら な い と 決 め、 神 様 に 実 践 で き る よ う にながらお弁当を食べました。子供たちも参加して楽しいひが回復することを私たちは信じていますからね」と伝えて

祈 り ま し た。 だ か ら １ ０ 年 以 上 も 酒、 た ば こ は や っです。

い ま し た。 こ ん な に 暖 か く、 自 分 の こ と を 大 切 に さ れ たて い ま せ ん。 何 故 な ら 自 分 に と っ て 危 険 だ か ら で す。

と時を過ごしました。

のは生れて初めてです。
「必ず生きて戻ってきます」と彼は 答 え て い ま し た。 覚 せ い 剤、 窃 盗、 性 犯 罪 者 の 回 復 は

また、ラブレタープロジェクトについて、何故、当法先日も覚せい剤の方が当法人に来ましたが、保護観察所

きて行くからです。しかしながら、この文通交流を淋しりと社会での土台が必要だからです。復帰後、社会で生とても難しいです。本人が変わる気がなければ無理です。

で観察官から言われたことで自分を見失い、もうどうでもいから、女性と文通したいという身勝手な目的で参加し人が文通交流をしているかです。回復には社会との繋がいいと投げやりな状態でした。私にできるのは祈ることだ2

No.100

そのことは、みなさんの行動にも原因があると思います。

ちです。
それだけ自分とは関係ないという無関心なのです。

れを理解し、文通に参加してくださる方はごく一部の人たたいです。当法人が一生懸命啓発活動をしていますが、そして社会の人たちがどんな思いでいるかをよく考えて頂き文通しているのか、深く考えて頂きたいです。受刑者に対ことを良く考えて頂きたいです。自分にとって何の目的でを頂きました。貴重な時間を捧げて文通している人たちの思っています。ある人たちから、意味がないというご意見

今 後、 発 覚 し た 段 階 で 文 通 プ ロ ジ ェ ク ト を 中 止 し よ う と者を利用して、物の要求や依頼事をする人がいるようです。

ている人が多いように感じます。自分の欲望のために文通しい道です。だから私はキリストに祈り、キリストに生とです。そして正直に生きることです。これはとても厳いただきたいのは、「自分を変えるのは自分」というこ前の人を大切にするということです。そして忘れないで

その真の愛を実践することです。簡単に言うなら、目のなさいということではありません。
キリストの愛を知り、いしないでいただきたいのは、キリスト教の信者になりるからです。そしてキリストの愛を知るでしょう。勘違

なら聖書に書いてあるし、それを実践できる人は回復すないと思っています。但し、悔い改めは必要です。何故などできないからです。反省ができる人は刑務所にはい

私はみなさんに反省などは求めません。求めても反省

で し ょ う か？ き れ い な こ と を 書 い て 送 っ て く る 人 が い

い る の か と い う こ と で す。 そ の こ と を 理 解 し て い る のか？ そ し て、 自 分 が い る 場 所 は ど こ な の か、 何 で そ こ に分 が 逆 の 立 場 だ っ た ら、 ど ん な 気 持 ち に な る で し ょ う

当 法 人 に 言 っ て く る こ と が 出 来 る の が 不 思 議 で す。 自

ど 一 度 も 言 っ た こ と は あ り ま せ ん。 そ の よ う な こ と をて い ま す。 そ し て 関 係 者 の 人 に 女 性 と 文 通 を し た い な

た。 そ し て 人 と の 繋 が り を 持 ち、 今 で も そ の 関 係 は 続 い

道 を 歩 む こ と が 出 来 る の だ と 思 い ま す。 犯 罪 か ら の 解

ういうことを話せる方がたくさんいます。だから回復のますか？正直に言える仲間や相手がいますか？私にはそ刑者のみなさん、自分のことを正直に言える場所がありり、それが今の日本には不十分であると感じました。受者にも話をする場所が必要で、双方に支援者が必要であり、深い話であり、大いに学びました。被害者にも加害話 す る 機 会 を い た だ き ま し た。 と て も 壮 絶 な 体 験 で あ

先 日、 西 鉄 バ ス ジ ャ ッ ク 事 件 の 被 害 者 で あ る 方 と お

きたいと思うのです。そこに復活があるからです。

ま す が、 刑 務 所 か ら 他 の 施 設 に 移 動 し た り、 社 会 復 帰放です。しっかりと考えてお手紙を頂ければ幸いです。

私 は 受 刑 中、 文 通 を 通 し て 様 々 な こ と を 学 び ま し

し て も 何 の 連 絡 も な い で す。 ま た、 社 会 復 帰 し た ら 訪
ね て 来 る こ と も な く、 再 び 刑 務 所 に 入 り、 連 絡 が き ます。 何 の た め に 当 法 人 に 連 絡 を し て く る の で し ょ う か？

3

No.100

エンポリオ・イワンコフさん

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙を紹介します。

塀の中のたより一つの個性
Ｋ刑
突然ですが、皆さんはＬＧＢＴＱという言葉を聞いた事はありますか？ＬＧＢＴＱとは、レズビ
アン・ゲイ・バイセクシャル・トランスジェンダー・

で、そのたびに自分という存在が否定される気持

ちになっていました。

私は未成年の時に２回少年院に入院していました。少年院では学校と同じように制服があり、いやでもスカートを着なければいけませんでしたが、２回目の入院中に法律が少しづつ変わり施設

によってはＬＧＢＴＱの人に対しての処遇がきちんと整備され、
私もズボン着用が認められました。

しかし刑務所は違います。私は服役して１年目ですが、逮捕され刑務所に入所するまではホルモン注射という男性ホルモンを体内に取り入れて生活していました。私のような性同一性障害の人は男性ホルモンまたは女性ホルモン（体は男性で心が女性の場合）を取り入れなければ体は戸籍上の性別に戻っていくのです。なので刑務所に入所してからずっと「ホルモン剤を投与させて欲しい」と訴え続けて来ましたが、刑務所側からは「女性だから必要ない」の一点張りでした。指名医制度を使用して自費でやると申出をしても「打たなくても死ぬような病気じゃない」と言われました。

私は毎月生理が来るたび「お前は女なんだ」と4

クエスチョンの頭文字を取った言葉で、性的少数
マイノリティーとも呼ばれています。
私は某女子刑務所に収容されている懲役受刑者ですが、ＬＧＢＴＱの内の１つであるＴ（トランスジェンダー）です。戸籍上女性で産まれてきま
したが心が男性で、心と体が一致しない性同一性障害です。小さい頃から「何故俺は女の子と言われるんだろう？」と悩みながら生活してきて、小学校に上がってからはその気持ちが強くなるばかりで次第に学校に通わなくなりました。親からも「 気 持 ち が 悪 い 」 と 言 わ れ 虐 待 を 受 け る 日 々 で、小学校４年生の頃から家出を繰り返し犯罪をして生活をし、施設を出たり入ったりの生活でした。
しかし、どこに行っても収容されるのは女性の方受刑者からの手紙

No.100

言われている感覚に陥り、とうとうタブーである自殺を療受けれますが、何故ＬＧＢＴＱだけ治療不可になるの等刑務所には沢山の人が居てその人それぞれに合った治

く恐怖を毎月味わされて心が死んでいっても同じことがぬような病気じゃないと言われたが、体が女に戻ってい際「生理が来て体が女になっていくのが苦痛だった。死別的発言が未だ無くなる事はないけど、どこかの刑務所

決して一人ではないと伝えたかったからです。偏見や差Ｑで悩んでいる人が居たら、悩んでる人はここにも居て一つは、たよりを読まれている方の中にもしＬＧＢＴを伝えようと思った理由は２つあります。

かが私には理解しがたいです。私が今回こうして気持ちしようとし発見され一命をとりとめてしまいました。
調査の先生は男性、女性１名づつの先生がつき調書を言えますか？」と答えたら、女性の先生からは「あなたで同じように頑張ってるんだと思って欲しいからです。

とられましたが、自殺をしようと思った理由を聞かれただけじゃなくここにいる女性みんな毎月生理でしんどい

気持ちは分からないし、理解しようと思う気持ちすらな

一致して産まれて来た人達には心と体が一致しない人の事で死にたいなんて逃げだ」と言われ、普通に心と体が閉鎖的な刑務所の事を外に出せるのかと私は思っていま

今の現状が変わるとは思っていませんが、発信する事では何も知られないまま終わってしまうからです。すぐにそしてもう一つは、誰かが声を上げないと社会の人に思いをしている」と言われ、男性の先生からは「そんないのだなと改めて実感しました。

受刑者の気持ちは考えなくてよいのかと疑問に思います。しかし「人の気持ちを考えろ」と言う官側は、私達捕まり刑務所に入ったので、先生達が言う事は正しいでの気持ちを考えず自分勝手な生活を送り、事件を起こしれたら嬉しいです。刑務所に居る間は私はずっと独居で一つの個性、また一人の人間として対等に付き合ってく

き、そしてＬＧＢＴＱは変な人や気持ち悪い人ではなくいる方達が少しでもＬＧＢＴＱという言葉を知って頂

そして最後に私が伝えたい事は、このたよりを読んです。

す。たよりを読んでいると「これはあまりにも酷いな」

辛いですが、全国にいる同囚の方達に負けないよう私も刑務官はよく「人の気持ちを考えろ」と言います。人と思う処遇の事が書かれており、刑務所は理不尽という弱音を吐かず残刑頑張って勤めます。皆さんも沢山辛い事あると思いますが挫けず頑張って下さい。

所か人権というものは存在しないんだと感じています。
そして私の場合ですと、高齢者の方、持病や疾病の方

5

No.100

新年の抱負
Ｎ刑

Ｎさん

２５年ぶりの雑居生活を経験してさせられた。にも拘わらず喧嘩両成敗でかなり重い不当

害妄想のいかれた奴に暴行を受けた。出血を伴うけがをちろんある。それでも耐え忍ぶ。洗濯工場にいた時、被苦しいと言えず、辛いことも辛いと言えず。不安は、もら私は、それに応えなければならない。少々の苦しさもろうと私を支えてくれている人たちのおかげです。だか

ブランクもあり、体力の衰えもある。様々な策もあるだ

仕事も、当面の生活にかかわるものも準備ができている。

私は恵まれています。多少の貯金もあるし、帰る場所もました。おとなしい人の多い部屋で私自身もあまりしゃ役さんが来てくれた良かった～と歓迎してくれ一安心したちばかりの部屋でどうなることかと思いましたが、雑た人がいましたが、あとはほとんど話したことのない人

割り当てられた部屋に入りました。１人昔同じ工場だっ

われ、ガーンと大変なショックと不安に襲われながら、かも独居に帰るわけにはいかず雑居に入ってもらうと言人が返され、１類の独居で生活している私を含めた何人から作業停止となり、部屋に戻されました。まず雑居の昨年１２月２７日に工場の人がコロナに感染して午後リンリンさん

な処分を受けた時には、自暴自棄にもなりかけた。が、べる方ではないので居心地がよく、何日か過ごしているＩ刑堪えた。これからは、ここで耐え忍んだことよりも価値うちに慣れていろいろなことが見えてきました。

三月、私は、十年の刑期を待たずに社会復帰します。

のある、喜びを伴う苦難。また、万全でなくとも有り余かない。私は甦ります。
「苦しさ辛さを楽しむ。
」これがりや冊子は殺伐とした生活に華を添えてくれた。感謝しし、時に涙した。マザーハウから毎月送られて来るたよ

シスターから頂いたかぞえきれない御言葉に自分を鼓舞

いう強い気持ちもある。ＭＬＰ（文通）で長年にわたりに結びつける。不安も怖さもあるが、それを楽しもうとと楽しかったけど、やっぱり１人がいいなと改めて感じ

で何も言ってきません。２５年ぶりの雑居生活はちょっことはないし、相手も私を１類として特別視しているのます。私は今は意志が強くなっているので巻き込まれる

大昔のことですが）、こんなにひどくはなかったと思い

みぬふりをしていましたが、私が雑居にいた頃は（もう

不正行為が当たり前のように行われていて、私は見てる時間の中で努力してきた。そして今年は、それを結果

私の新年の抱負です。有難うございました。

6

No.100

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙 - つづき -ました。
そしてコロナにかかっていない人がまた違う雑居に集められ、全員が独居に住んでいる役のついている４人が一緒になったのですが、違反などはしないものの、人の悪口や噂話しかせず、私はそ
ういうのは興味もないし好きではないので、とても苦痛でした。そういう話をしている時はＣＤを聴いたり寝たり、話に加わることはせず聞いているだけでえげつなく女の嫌な部分を見ました。
これも雑居生活をしたことによって、自分は決

残刑４年

Ｔ刑

Ｎさん

早いもので残刑が４年を切りました。私にとっては娑婆が見えてきました。嬉しいです。刑務所

すべてのドラッグを止めているののおかげで今は、覚せい剤、お酒、タバコ、精神安定剤、眠剤で、頭と心の中がスッキリしています。スーパー

クリーンです。逮捕されて５年が経過していますが、今だ覚せい剤はやりたいです。どうしようも無いですね。残りの刑期考えます。

刑務所では毎日勉強もしっかりしてます。漢字検定７級から初めて現在は、準２級を学習しています。とてもたくさん漢字を覚えたことで読書がとても楽しくなりましたし、勉強が楽しくなりました。色々学んだことで英語とか簿記とかも本当はやりたいのですが、漢字の勉強をしていると全く終わりが見えないのです。子供頃しっかり勉強

しておけばよかったです。今考えると勉強は本当に大切な事だと理解しました。もし、しっかりと勉強していたら刑務所に来なかったのではないかと思います。

7

して違反をしないし、人の悪口を言わないと強く思えたので、良い勉強になったとポジティブに考えています。主任さんに初心に戻れとずっと言われていて、なかなかうまくいかなかったのに、この経験によって初心に戻ることができた気がします。それに１類として独居の１人部屋にいられることに改めて感謝の気持ちが持てました。それが当たり前ではないということも考えました。私は強運なことにコロナには感染しなかったので、雑居生活を経験しましたが、刑が確定して２７年がたち、この経験を今することでいろいろと考えた
り、人の嫌なところを見て反面教師にしたりできてよかったと思うようにしています。

受刑者からの手紙

No.100

今までの人生とこれからＳ刑Ｈさん本とたより１月号が届きました。ありがとうございます。すべてではないですが、送られてきた本、たよりなどに目を通し、考えながら読ませていただきました。
「私は考える」ということが苦手で４３歳までそういう習慣がなく、深く考える
発想もなく、意味も分からず何のために生きてるのかも考えた事がありませんでした。今も、その答えは出ませんが、この先どんな人生になっても犯罪をしない決意を持つことができています。先ことだから全てを受け入れなければならないと思いますが、色々な事を考えてしまい、心が揺らいでしまいます。自分のゴールは決めているので、たよりや書籍等を読んで自分のものにしていきた
いと思います。

アフロ犬さん

出会いに救われた受刑生活

Ｓ刑

私の９年に及ぶ受刑生活もついに残刑１年４ヶ月となり、最終局面を迎えている。もうすぐ私の拘禁生活も８年になるが、様々な出会いに救われてここまでやって来れた。

受刑生活が始まった当初、私は判決を受け入れらず絶望していた。そこから救い出してくれ、希望を与えてくれたのも、ある人との出会いだった。

その人は私の事情を理解してくれ、今後の共闘を誓ってくれた。残念ながら同じ工場で最後まで務めることは叶わなかったけれど、絆を守るための意地の懲罰だったので後悔はない。

その後は理不尽な喧嘩を抑制しただけで懲罰を

8日、兄におたよりを出しました。年齢的にももう
かなわない可能性が高いですが、母や兄に会いたい。今回で最後にするからと伝えました。私は５度目の受刑生活になりますが、兄から手紙で母が落ち込んている姿を聞かされ、胸が苦しくなり、自分の事しか考えてこなかった今までの人生が恥ずかしく、後悔するばかりです。
今は、あせらず気持ちが落ち着いたときに物事を考えるようにしています。前刑の時はどういう気持ちで生活していたか？外に出てどうしたか？
過去を振り返ったりして考えています。２月には裁判があり、求刑があるとの事です。自分がした受刑者からの手紙

受刑者からマザーハウスに寄せられた手紙を紹介します。

No.100

会準優勝を経験した。仲間と共に生きる楽しさを教えら学んだ。そこで運動時間のトレーニングを覚えて、運動間に救われた。そいつからは、パワフルに生きることを与えられた。やけになりかけた所を、今度は同世代の仲の再会のためには避けて通れない喜ぶべき行事だ。

くなるが本来生きるべきは社会であり、次のステージでる別れを経験することとなった。残る立場としては寂し

そんな中で１年以上が経過し、今年は次々と出所によ

しかし、この工場で最後まで務めることもできなかった。そんな仲間達と社会で再会し、そこから自分の未来との出会いがもたらすとてつもないパワーを肌で感じれた。

た。意味不明な班長によるチンコロ劇にはめられて、不がどう変化するのか今から楽しみで仕方無い。私は今、私は今回の務めの中で自分の弱さと無力さを知り、人正を実行した馬鹿な職員に名前を出されての取り調べ拘人との出会いの奇跡にただ感謝している。

なかった。だけど、そのおかげで迷いは消えた。そして、は尻を叩かれた。
「ヤッタレイ！」と覚悟を決めるしか人たちに迷惑をかけたことを深く考えさせられるととも分自身がやってしまったことで被害者の方たちや周りの文通を通して人のやさしさに触れることによって、自文通交流

キム兄のギャグをかます職人さんから木工の技術を学に、自分の周りにもまだ見捨てずに見てくれる人たちがＧさん

び、作業も有意義なものになった。それぞれが癖も強めいるんだと思い、次に自分が何をしなければならないのＯ刑束。こんな狂言だけを証拠にできるはずもなく当然解除になったものの、何人かは認めて懲罰を受け、私も転業となった。正直、
もうどうでも良かった。投げやりになっていた。
だけど、ここでもまた出会いに救われた。本来絶対に出会うことのないはずだった先輩と出会い、多くを学んで、個性的で、パワフルな上に面倒なところもあるけれかを考えることができました。

だ。神父のような心で導いてくれた。そして若き力からど、心が一つになった時の破壊力は半端じゃなくて、運動会では圧勝だった。最高の思い出として胸に刻まれている。

9

No.100※“その他”は、NHK ニュース、通りすがり、展示情報、そばの会ビラ、デミカフェ、マザーハウス

Ｑ 2.

年齢を教えてください。

10

アート展情報( 複数回答あり )今年２月１７日〜３月５日に開催した刑務所アート展にて、来場してくださった皆様に

本イベントをどこで知りましたか？

アンケートへのご協力をお願いしました。その回答の一部を紹介させていただきます。

Ｑ１.

No.100

Q3.

交流型公募展に応募された作品で気になった作品はありましたか？
塀の向こうに伝えたいメッセージなどもあればお書きください。

全ての作品がとても気になるものでした。きわめて細密であったり、繊細であったり、大変想像力を刺激されます。刑務所や死刑制度は、本来あるべき人と人とのコ

ミュニケーションを断つ。その国のあり方は大きな疑問を抱かずにはいられません。
どの作品も写実的で、こんな風に現実を細かく正しく見る目を持っている人たちの更生を心から願っているし、できると確信しています。

みなさんのエッセイが心に響きました。ご家族を思う心情に涙があふれそうでした。
それぞれに想いの詰まった素晴らしい作品で圧倒されました。表現というのは上手
い下手ではなく（独りよがりでも）、手を動かさせる目に見えないエネルギーの強さです。表現者として刺激を頂きました。

想像力が強く働いていることを感じる作品が多かった。受刑者の内面性が表に現れる機会は著しく少なく、また、テーマが検閲の影響を受けがちなもので、その限られた中でも、もっとも自然な姿を垣間見ることができた。

お人柄がそれぞれに表現されており、「そんなことがあったんだ」「それは大変だったね」「おーすごい」など心の中で会話しているような気持ちになりました。

作品一つ一つに想いがあり、それが見る側に伝わっています。本気で人生やり直したい人を応援する社会になることを願います。

全体に色鮮やかで、一色と決められた絵にも鮮やかさを感じた。そこには、どんな心情が表されているのか、率直には感動できない戸惑いを感じた。それは自分の中にある「犯罪者＝悪」という思いが消えないからだろう。

作品に光や希望を感じました。ぜひその光を閉ざさないでほしい。社会復帰を祈っています。誰もが生きやすい社会を作っていけるようにしていきたいです。

11No.100

Ｑ４．二人の死刑囚とその支援者や関係者の展示について、感想をお書きください。
長谷川さん 49 歳の自画像、強く印象に残りました。ゴッホの自画像のようです。
「憎
むから本人に会う」人間の心の不思議、理解にふれることが出来ました。

なぜ色鉛筆が禁止になったのか、その背景をもう少し知りたいなと思いました。被

害者と加害者の対話も簡単にことばではまとめられませんが、考えさせられました。
命とは何か、ということなのだと思います。

ありきたりな言葉ではありますが、人の命を奪った者、家族を奪われたご遺族、命を奪われた者、命とは何か、罪とはなにか、償いとは何か考えました。答えは出ません。ただ涙が出ます。

どんな状況でも交流はできる。表現もできる。社会の中では交流や表現が容易だと思われがちだが実際それが保障されていなかったのではないか。それができる社会であれば、事件はなかったのかもしれない。

ご自身の弟さんを殺された加害者からの手紙に 10 年間答えることがなかった被害者のお兄様が面会を決意して会われたこと、話されたこと、その後、死刑廃止の活動をされたこと、すごいと思いました。加害者も被害者も長い時間をかけて本当に奇跡のような事実に胸をうたれました。

死刑は本当に意味のあることなのか。私は常々考えていましたが、今回の展示をみてその考えに拍車がかかりました。世間の人々は死刑を応報感情で訴えているようにどうしても思えるのです。

犯した罪は消えないと思いますが、ゆるすこと、ゆるされることはできるのだと感じました。

被害者と加害者の対話は重大な犯罪であるほど難しいと思っていましたが、不可能なことではないのだと感じました。

表現が関係を始めたり続けたりするきっかけになると改めて思いました。

12

No.100

Q ５．刑務所や受刑者に対する見方や考え方は何か変わりましたか？
受刑者に対して偏った眼を向けてしまう自分の浅はかさに気づき、こちらに足を運びました。受刑者の方々も外の世界を生きる我々のように幼き日の尊い思い出があり、家族があり、感情がある。その事を深く考えました。

変わりました。獄中にいる人々も私たちも何らかわらない想いを抱いているのだということに改めて気づかせられました。

思っていた以上に普通の人たちなんだなという印象と、思っていた以上に刑務所の生活に理不尽な制約が多いんだなという印象を持つようになりました。

考えが変わったかは、わかりません。刑務所が更生のために施設というよりは収容のための施設に近いということは判りました。変わるべきだと思いました。

受刑者という括りではなく、同じ絵、世界の中で生きている一人の人であるということを改めて感じました。

この展示を見るまでは、多少怖いという気持ちがありましたが、絵や作品を見て心が温かくなる気持ちがしました。

中の人でも本当に更生しようとしている人、ただ時間を過ごしている人で意味が違うと感じました。今の司法制度が適性なのか含めて考える必要があると思います。
受刑者のほとんどは、刑期を終えていずれ社会に戻ってくるという認識が日本人には欠けているなと感じました。

作品に添えられた作者のコメントを読むと少し独りよがりに感じられるものも多く、「視野の狭さ」という点で自分との共通点を見た気がする。

最後に、「刑務所アート展」全体については、良い時間だった、もっと見たい、継続開催してほしい、たくさんの人に見てほしいなど、肯定的な感想をたくさんいた
だきました。ご来場いただいた皆様ありがとうございました。

13

No.100

面会体験記
３月２９日、高校２年生の春休みに人生で初めて東京拘置手であるＡ氏と１人の刑務官がやって来た。

面会室にはパイプ椅子３脚のみ、机はステンレスのような素材でありとても冷たかった。部屋は狭く、「無機質」

住所などを記入して面会を申し込む。窓口では、拘置所で働面会手続きのための窓口へ向かい、所定の申込用紙に名前や口から無機質さを感じさせた。エントランスへ入ると直ぐにコンクリート打ちっぱなしで建築された東京拘置所は入りう印象を持ったことに驚いたのである。面会中、目を見自身が虞を持っていたため「普通のおじいちゃん」といは適切だ。しかし、彼が「犯罪者」であることに対し私た。確かに、彼は７０代後半であるため私が持った印象として「普通のおじいちゃん」という印象しか持たなかっ以外の言葉で表すことは難しい。私は、Ａ氏の第一印象

く職員と私たちとの間にもアクリル板が設置されており透明て話してくれたり、明らかに年下の私に対しても敬語を所を訪れた。

ながらも「塀の中」と「外」を意識させた。申込用紙を提出

使ってくれた。面会自体は約１５分程で終了した。

差別の眼差しを受ける危険を孕む。

か の よ う な 報 道 が 為 さ れ、 多 く の 国 民 が 犯 罪 者 =極悪人と妄信する。これは受刑者が出所後、一般市民からのい。他方で、多くのメディアで犯罪者が如何にも極悪人

近年、マスメディアが世論の形成に与える影響は大きし、約５分程でパネルに私たちの面会番号が表示されたので面会室へと向かった。待ち時間には拘置所内の売店を見学した。まず、商品の品揃えの多さに驚いた。面会室までの道のりは７分程であったと思う。
ロッカーに荷物を預け身体検査を受けた。その際、初めに使用したロッカーが壊れていて荷物を収容することが出来なかったのだが、刑務官の方はおざなりな対応であった。そこらいだったのに対し、廊下には数えられるほどの蛍光灯が等院のような雰囲気であった。外は雲一つない晴天で眩しいく

エレベーターに乗り面会室へと向かう。廊下はまるで夜の病

で緊張感が走った。身体検査が終わると、長い廊下を歩き、の声」を聴くなどの受刑者を「正しく知る」機会が、よが出来たのだ。最後にはなるが、私のように実際の「生だ。人間らしさをＡ氏との対話を通して濃く感じること

る前に彼らも人間であることを身をもって感じたためと極悪人がイコール関係ではないと考える。犯罪者であ

私は実際に受刑者と対話したことで、必ずしも犯罪者

間隔にあるだけで外界の光を感じることは出来なかった。エり多くの一般市民に提供される事を望む。

で改めて、「拘置所にいるのだ」という実感をし、自身の中レベーターを降り、面会室に入室後２分程で今回の面会の相14

No.100

五十嵐亜利沙（妻）による育児日記
長 男 Ａ は ３ 月 で ９ 歳 に な り ま し た。 誕 生 日は、 マ ザ ー ハ ウ ス の ス タ ッ フ さ ん 達 と 一 緒に お 祝 い を し ま し た。 ４ 月 か ら ４ 年 生 で す。
長女Ｋは幼稚園を卒園しました。春から１年生です。
ス イ ミ ン グ ス ク ー ル の 進 級 テ ス ト の ク ロ ー ル（ ヘ ル

三 女 の Ｒ は 色 々 な 言 葉 を 話 せ る よ う にな っ た の で す が、 お 兄 ち ゃ ん お 姉 ち ゃ ん の真 似 を し て「 ば ば あ 」 と 言 っ て き ま す …。

15

パ ー 付 き ） が 難 し い と 言 う の で、 近 く の 体 育 館 で 特 訓を し ま し た。 そ の お か げ で 合 格 し ま し た。 縄 跳 び も 全
く で き な か っ た の に、 い つ の 間 に か 上 手 に な っ て い た
り、何事にも諦めずに練習をするので感心しています。
久 ぶ り に 夫 と 次 女 Ｒ が 朝 か ら 外 出 し ま し た。 帰 宅
し て Ｒ が「 私 今 日 た く さ ん お 店 に 行 っ た の 」 と 言 うの で、 夫 に ど こ に 行 っ た の か 聞 い た ら「 Ｋ さ ん の 面
会 を し に 前 橋 刑 務 所 と、 Ｔ さ ん の 判 決 を 聞 き に 裁 判所 」 と の こ と で し た。 今 ま で 遊 ん で く れ て い た Ｋ さんとＴさんが違う場所にいることにＲはまだ何もわ
か っ て い な い と 思 う の で …、
「５歳ではなかなか経験
で き な い 場 所 に 行 け て よ か っ た ね 」 と 伝 え ま し た。

理事長妻ブログNo.100

逆風と波の中で悲しみと絶望に打ちひしがれ僕は自分の部屋でベッドに座って泣いていました。すると、ドアが閉まってい報を調べて今日は大丈夫だと思い、太陽の日差しを浴（目的地）に漕いでいく」ようなものである。天気予

人生はある意味で、「湖の上を小舟に乗り向こう岸

悲しみは喜びに、絶望は希望に変わりました。僕がニさい』と優しく語って去っていきました。その瞬間、『わたしはいつもあなたと共にいる。だから安心しながイエス様だとわかりました。その方は僕の脇に座り、逆風と波に悩まされるび、心地よいそよ風に押されながら美しい湖の上を順コニコして葬儀に参列していたら、『きっと、お父さ１

調に漕いでいく。歌をうたい生きる喜びを神に感謝す

んが急に亡くなって、頭がおかしくなってしまったのるのに誰かが部屋に入ってきたのです。一目でその方る。このような順風満帆の毎日でありたい。

に入った水をかい出し、積み荷を舟の外に捨てたり、そんな時にどう対応したらよいのか。帆をおろし、舟

襲われ、舟が転覆するほどの困難に陥ることがある。

いる。ある教会員は、長年苦しんできた全身のアトピー

うな証をこれまで１０人以上の知人から直接に聞いてはもう一度現れて慰めてくれたと言っている。このよ

数年後、彼が別の問題で苦しんでいた時に、イエスだろう』と周りの人たちは思ったそうです」

あらゆる努力を試みるであろう。それでもどうにもな性皮膚炎が、前の晩に自宅に現れたイエスがその人のしかし、予期しない天候の変化により、逆風と波にらない時はどうしたらよいのか。もちろん、神に助け悩み苦しんでいる人に神は近づいて来てくださる。

して日曜日の礼拝で証ししてくれた。

頭に手を置いた瞬間に完全に治ってしまったと、興奮

神は近づいて来てくださるを求める以外に方法はない。

２

最近、ある牧師の息子さんの証を聞いた。
「 僕 が １ ０ 歳 の 時 に 父 が 心 臓 ま ひ で 亡 く な り ま し た。

16

No.100

３

私とイエスとの出会い

実は、私も実在のイエスとの出会いを４６歳の時に体験している。すでに洗礼を受け、人々に福音を伝え、教会では聖書を教えていた。でも、いろいろな問題に悩み苦しみ、信仰が大きくぐらついていた時のことである。

して生き生きと輝いていた。私が悩んでいた問題も間もなく解決してしまった。

その時から、私にとって、イエスの実在（臨在）は、信仰でがんばって信じる存在ではなく、疑いようのな
い本当の事実になった。

「、、、ところが舟は、もうすでに陸から数丁も離れており、逆風が吹いていたために、波に悩まされていた。

度も繰り返されている意味を思いめぐらしていた。突らないのか」（２１節）の箇所を読み、同じ言葉が２

章の「まだ、、、悟らないのか」（１７節）と「まだ悟書を読み、気持ちを落ち着かせようとした。マルコ８『しっかりするのだ、
わたしである。
恐れることはない』

しかし、イエスはすぐに彼らに声をかけて、て、幽霊だとおじ惑い、恐怖のあまり叫び声をあげた。

弟子たちは、イエスが海の上を歩いておられるのを見に行かれた。

イエスは夜明けの４時ごろ、海の上を歩いて彼らの方然、全身が非常に温かいものに力強く包まれ、止めどと言われた。

自宅の近くの喫茶店で帰宅前に、いつものように聖なく涙があふれてきた。喜びの涙であった。姿を見た、、、舟に乗り込むと、風はやんでしまった」

と共にいるのである」

ささき

みつお（弁護士）（マタイ２８：２０）「見よ、わたしは世の終わりまで、いつもあなたがた（マタイ１４：２２～３３）

わけでもなく、声を聞いたわけでもないが、イエスが
私の目の前におられることをありありと実感した。一瞬ではあったが、天国の栄光を垣間見た。
「イエス様が共におられるからどんなことが起きても大丈夫なんだ。イエス様が私を天国へ連れて行ってくれるのだ」と心の底から悟った。喫茶店から出ると、街が天国のように見えた。枯れ木の街路樹がもろ手を挙げて神を賛美していた。道行く一人一人が神の子と

17

No.100

看護師

中谷先生による

健康相談窓口その薬を飲み続けていくと、副作用で身体がむくむくしてきました。何だか、顔は風船のように膨らみ、身体つきも丸くなってきました。あまりに顕著なのでびっく

りし、体重を測ると、５㎏増えていました。ひえー！と思い、怖くなり、症状も少し和らいできたのでもう薬をませんでした。しかし、一応プロです 笑
( 。
)模擬授業
の 時、 マ イ ク を 使 い、 何 と か ９ ０ 名 ち か い 学 生 さ ん にで声がほとんど出なくなり、咳込みもひどく、夜も眠れ授業を担当することになっていました。前日から咽頭痛

生さんを対象に大学の授業を体験してもらうために模擬を待っていました。本学には附属高校があり、その高校

私は、３月半ばから体調を崩し、薬の飲みながら回復康を害した時の体制が整っていないことに対する不今 回 の 事 を 通 じ て、 施 設 で 生 活 さ れ る 皆 様 の、 健ことが果たして正しいのか？と思う事例でもありました。

はしません。ただ、医師の言われる通り、内服し続ける

ニンなどの薬は自己判断でやめることは決しておすすめ

し、薬の副作用の怖さを痛感しました。本当は、プレド

体重は５㎏減っていたのです。やれやれ、びっくりです

皆さんこんにちは。お元気ですか？

は 声 を 届 け ら れ ま し た。 し か し、 そ の 反 動 で １ 週 間、

安 に も 共 感 も い た し ま し た。 と 同 時 に、 自 分 の 身 体

やめようと思い、すべてやめました。そうした次の日、声も出せなくなり、咳はさらに悪化してしまいました。

が か な り ひ ど い と 言 わ れ ま し た。 そ の 際、 プ レ ド

耳 鼻 咽 喉 科 を 受 診 し、 咽 頭、 喉 頭 付 近 の 細 菌 感 染

な っ た り す る の で は な い か？ と も 思 っ た 次 第 で す。

に 関 す る 知 識 を 持 ち 合 わ せ て い な い と、 薬 漬 け にて も ら う こ と し か で き な い こ と で す が、 自 身 で 健 康に 異 常 が あ っ た 場 合、 医 師 の 診 察 を 受 け て 治 療 を しニ ン と い う 副 腎 皮 質 ホ ル モ ン も 抗 生 剤、 咳 止 め と

起 こ し て な い？」 と 判 断 し、 そ の １ 週 間 後 に 呼 吸

い た の で す が、 全 く 良 く な ら ず、 こ れ は「 肺 炎 もは、看護師で、もちろん医学知識もあります。しかし、と い う 薬 を 飲 ん で お ら れ る 方 が い ま す。 そ の 知 り 合 い

実 際 に、 私 の 知 り 合 い に う つ 病 で 何 十 年 も パ キ シ ルと も に 出 さ れ た の で す。 徐 々 に 改 善 す る と 思 っ て

器 病 院 を 受 診 し て 胸 部 Ｃ Ｔ を 撮 っ て も ら い ま し た。
結 果 は、 肺 炎 像 も な く ホ ッ と し た の で す が、 そ の 病る 程 度 年 齢 を 重 ね、 う つ 病 も 完 治 に ち か い 状 態 と な

用 も そ こ ま で 深 刻 だ と は 考 え て は い ま せ ん で し た。 あう つ 病 を 発 症 し て い た １ ０ 代 の 時 は、 パ キ シ ル の 副 作
院でさらにプレドニンを増量されることになりました。

18

No.100

で大きくなったことに感慨深い気持ちにな

りました。

19

り、 パ キ シ ル の 量 を 減 少 し て、 薬 も や め よ う と し た そ

畳一間から始まったマザ―ハウスがここまう で す。 と こ ろ が、 何 度 も 断 薬 を 試 す の で す が、 ２ 週

そして、久しぶりに事務所に入ったら、六間 経 過 す る 頃 に は 手 先 の 震 え、 頭 痛 が 著 明 で 生 活 に も外で食べるご飯は美味しかったです。

支 障 が 出 て し ま い、 結 局 は 薬 を 一 生 飲 み 続 け る し か 選ました。

択 肢 が な い と 嘆 い て お ら れ ま し た。 治 療 の た め に 使 わ事務所近くの公園の桜の下でお弁当を食べ

れ る 薬 も 必 ず、 主 作 用 だ け で な く 副 作 用 も あ り ま す。

マザ―ハウスのスタッフさん達と一緒に、

こ れ か ら、 皆 さ ん に は、 自 分 自 身 が 飲 ん でラブリーＤＡＹ

い る 薬 の 主 作 用、 副 作 用 に も 目 を 向 け て 知 っ

よるて 欲 し い と 思 い ま す。 可 能 で し た ら、 担 当 者に 薬 名 だ け で も 尋 ね る よ う に し て く だ さ い。

五十嵐亜利沙（妻）にNo.100（偶数月掲載）専門インストラクター 二口先生による家からバスで行く所に、大きな公園が有

プリズムアート倶楽部
今月のテーマはり、公園には丘が有って、芝桜の公園として有名な場所になっています。

「丘の芝桜」

薄いピンク、濃いピンク等々の芝桜が一面に咲くと、大地に描かれた綺麗なグラ
デーションの絵みたいでした。

公園へ来る人達も、芝桜を見ながら、とても楽しそうでした。皆さんは、どの様な思い出が有りますか ?

では、準備が出来たら、描いてみましょう。

描き始める前に :■絵は、自分の中のイメージを表現する■ボタニカルファインアート技法とパス事が大切なので、ハンドペイントの良さ

テルアートのコラボレーションで描いてを生かして、自由に描いて下さい。文通

いますが、ボールペンや鉛筆等、入手をされている方は、便箋や封筒に描くし易い文具で描いて頂いて大丈夫です。

と、楽しく可愛いアクセントになります

ボールペンは、PILOT の細いペン等がので、ぜひお試し下さいね。

推奨されていますが、描きやすいと感じるもので良いと思います。鉛筆は、Ｂ以■このコーナーは、絵画の模写を体験す上のもので濃く描くと、質感も柔らかく、るもので、絵画技法の習得を目指すもの

描きやすいです。ＨＢやＨ等ですと、固ではありません。模写（アレンジＯＫ）

い質感の為、描きにくいかもしれません。

の投稿を募集中です。当技法についての詳細を知りたい方、また、作品発表等について考えている方は、規定が設けられているため、必ずご相談下さい。

20

No.100

描き方■ 花 弁 は、 細 長 い ハ ー ト を 描 く よ う な 気 持

ちで、先端が２つに分かれる様に描きます。

■花弁は、５枚描いてください。上を３枚描

いて、下を２枚という風に描いていくと、５枚の花弁が綺麗に描けます。

■小さいお花を、一つの塊になる様に沢山描いて、周囲に細く先端を尖らせた葉っぱを描

き入れ、芝生に咲く芝桜を表現します。

いかがでしたか？

※次回は６月号に掲載致します。

21

No.100

回復プログラム 実践■受刑者の皆さんにお送りしている「回復プログラム」冊子より抜粋して掲載しています。繰り返し取り組んで頂き、自分自身を知ることに繋げて頂けたら幸いです。

■「回復プログラム係」宛にお手紙で回答を送って頂ければ、スタッフや、社会のボラ
ンティアによる正直なコメントを返信させて頂きます。

【第 12 回目】
・社会に出るために、社会的感覚になる。
1.

社会に生きる人たちの感覚、価値観を知るために、どうしますか。

2.

社会に出ても、悪、欲に惑わされないようにするために、どうしますか。

社会の中でぶれない自分であるためには？

※今回の第 12 回目で「回復プログラム実践」は終了です。ぜひ繰り返し取り組んでいただければと思います。

行事予定
４月１９日

午前１０時５０分～

中央大学にて講義

４月２１日

午後１８時～APS 研究会京都

４月２０日
４月２５日
４月２７日
４月２８日

午後１８時～

午前１０時４５分～
午後１３時３０分～
午前１０時～

５月６日

午後１４時～

５月１２日

午後１４時～

					

通信簿研究会

国士館大学にて講義

渋谷更生保護女性会にて講演

宇都宮地方裁判所にて情状証人
共生人権講座（聖イグナチオ教会内岐部ホール４０４号室）
芝大門人権講座

22

講義

No.100

受刑者の皆さんへお知らせ〇 移送・出所される方は必ずご一報下さい。

〇 会費やフランシスコの費用を切手で納

MLP（文通）に参加している方は文通相手める場合（84 円以上の切手のみ使用可）

へのお手紙のみ出して頂ければ大丈夫です

は、1 枚につき現金交換手数料 10 円がか（差出人欄の住所で確認できるため）。

かります。※郵便局の価格改訂に伴い、手数料が 1 枚 5 円から 10 円に変更になり〇 お問合せが多い内容（例：文通相手の追ました。

加を希望したのにまだ決まっていない等）は、( 例 ) 100 円切手× 5 枚の場合：

返信にかえてお知らせ欄で回答させて頂くこ

500 円−手数料 10 円× 5 枚分 ＝とがあります。毎月ご確認頂くようお願い致

受領額 450 円

します。

〇 下記に当てはまる場合は、事務局まで〇 MLP ペア決め現状：文通相手のいないお知らせ頂きたく、宜しくお願い致します。

受刑者を優先しておりますが、４か月以上お返事が届いていない受刑者の方は文通相手の追加を承りますので、「文通担当」宛にお手紙お出し下さい（お時間かかる場合•

突然たよりが送られなくなった。

•

刑期（出所日）が変更になった。

•

入会申込書もしくは会費を送ってから 2 ヶ月が経過してもマザーハウスがあります）。

から何も届かない。
•〇 冊子 NEXT は寄贈終了、サインズは休刊

聖書（寄贈された中古のものです）の送付を希望する（送料 800 円分が必に伴い、たよりへの同封が終了しました。

要です）。

〇 フランシスコ事業部は、会費を全額納付〇 たよりでは、投稿文以外の普段のお手された方のみのご利用となります。フランシ紙から抜粋して掲載することがあります

スコ事業部を利用しない方は、会費の分納が（受刑者の皆さんは、入会申込書に同意欄可能です。なお、マザーハウスに送られた切があります）ので、「掲載してほしくない」

手やお金は返還できません。あらかじめ資料というお手紙・絵画につきましては、都度をよく読み、計画的に送られるよう何卒お願「掲載不可」と明記して頂きたく、宜しくい致します。

お願い致します。

編集後記 by 編集局
今月号は記念すべき 100 回目のたよりです！いつもたよりを読んでくださっている読者の皆さま、イラストや手紙、記事を寄せてくださる皆さま、たよりに関わってくださっている皆様に感謝です。
23マリアコーヒー（ルワンダ・コーヒー）
製造から販売まで、元受刑者が携わっております。※ 4 月 1 日より価格を改訂させていただきました。

ラウレンシオ（便利屋業）

元受刑者の就労支援の一環として、不用品処理、遺品整理、掃除などをさせて頂きます。お見積りは無料です。
*2020 年 12 月より、株式会社ルツに移行しました。

コーヒー（粉）200g …1404 円（税込）
コーヒー（豆）200g …1404 円（税込）

TEL：03-6659-2110
FAX：03-6659-2180

カフェドリップ 10g( １杯分）…162 円（税込）

メール：info@ruth-llc.co.jp

継続して購入・販売してくださっている皆様（順不同）

古本募金（きしゃぽん）

カトリック茅ヶ崎教会／カトリック北仙台教会／カトリッ
ク所沢教会／カトリック浜松教会／カトリック東山教会／
カトリック布池教会／カトリック菊名教会／カトリック中
和田教会／カトリック新子安教会／カトリック碑文谷教会／カトリック桃山教会（平和環境部）／カトリック東仙台
教会／カトリック春日部教会／カトリック足利教会／カトリック神田教会／カトリック太田教会／カトリック大分教会／カトリック西千葉教会／カトリック下井草教会／カトリック新潟教会／カトリック多治見教会／カトリック芦屋
教会／カトリック鷺ノ宮教会／カトリック松戸教会／ドン・ボスコ社／クリスト・ロア宣教修道女会／日本カトリック
神学院／聖母訪問会

書籍やＤＶＤを下記にご寄付頂くと、マザーハウスに還元されます。
送り先：〒 358-0053

埼玉県入間市仏子 916

マザーハウス きしゃぽん係

TEL：0120-29-7000* マザーハウス事務所への送付はご遠慮ください。

獄中 POST シリーズ

引き継ぎ作業中のため、一時的に活動を中止してルワンダの祈り

おります。再開次第お知らせ致します。

ルワンダでは、1994 年、フツ族によるツチ族の大虐殺がありました。史上稀に見る残虐な内戦によって、ルワン
ダの人々は心身ともに非常に深い傷を負います。
しかし内戦終了後、恨みや憎しみから、復讐が復讐を呼ぶ状況に陥りかねない中、ツチ族の人々は、復讐ではなく、和解と共生を選択しました。マリア・
コーヒーは、この和解と共生の地から届けられた生豆を使用しております。

支援ご

正会員（一口 5000 円／年） 賛助会員（一口 3000 円）
社会復帰支援（ご寄付）を随時募集しております。
振込口座名：トクヒ）マザーハウス
郵便振替口：00170-0-586722
みずほ銀行：新宿支店 普通口座 2376980*info@motherhouse-jp.org 宛に内訳をご送付願います。

マリアの紅茶

洋服等の物資の送付先：

オーガニック純スリランカ産セイロンティー
50g（2g 入り 25 袋）… 1080 円（税込）〒 130-0024

東京都墨田区菊川 1-16-18-1F

マザーハウス

TEL：03-6659-2110

随時ボランティアの方を募集しております。
TEL：03-6659-5260
メール：info@motherhouse-jp.org

マリアコーヒー＆マリアの紅茶のご注文はウェブサイト・メール・FAX

マザーハウスたより 2023 年 4 月号

にて承っております。
FAX：03-6659-5270

発行日：2023 年 4 月 15 日
ご注文・ご支援詳細

発行責任者：五十嵐 弘志〒 130-0024 墨田区菊川 1-16-18-3F

NPO 法人マザーハウス