2023/09/13

Pre ss Relea se

2023伊丹国際クラフト展 「ジュエリー」受賞作決定！

大賞は吉岡優希さんの作品「neo」
平素は市立伊丹ミュージアムの企画運営にご支援、ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
先日行われました「2023 伊丹国際クラフト展『ジュエリー』」の審査結果及び展覧会情報についてご案内させていただきます。情報掲
載につきまして、格別のご協力を賜ります様お願い申し上げます。
1989 年に始まった伊丹クラフト展は 1998 年に伊丹国際クラフト展としてより大きな公募展に切り替わり、主題を「ジュエリー」「酒器・酒盃台」として交互に開催して参りました。2019 年の開催以来 4 年ぶりに「ジュエリー」をテーマにした本年。この間に新型コロナウイルスの感染やウクライナ戦争など、世界を大きく揺るがす出来事がありました。国内外より多くのご応募があったことに感謝しております。
世界 20 ヶ国 302 名（うち海外 128 名）の応募の中から 97 名（うち海外 52 名）の作品 374 点が選出されました。
大賞に選ばれたのは、東京都在住のジュエリーアーティスト、デザイナー吉岡優希さんによる作品「neo」。アルミニウムハニカムという航空機や建築で使用される、特殊な金属を使った作品です。金属のイメージを覆すような、柔らかさと軽やかさを備えた作品に審査員からは驚きの声が上がりました。
その他の入賞作品も様々な素材を確かな技術力で活かし、新たなジュエリーの可能性を感じさせる作品が選出されました。本展を通して、ジュエリーの奥深い表現を、驚きとともに楽しんでいただけるでしょう。

【審査員】(50 音順)岩田 広己

ジュエリー・金工作家
東京藝術大学 教授

小清水 漸
佐藤 ミチヒロ

彫刻家/京都市立芸術大学 名誉教授
ジュエリー作家/大阪芸術大学
工芸学科金属コース 客員教授

関 昭郎

東京都写真美術館
事業企画課 事業第一係長 学芸員

外舘 和子

工芸評論家/多摩美術大学 教授

ひびのこづえコスチューム・アーティスト

閔復基(MIN Bogki) ソウル大学校 美術学部 教授 (韓国)
大賞 吉岡優希 「neo」【入選作品展】

会

期 : 2023 年 11 月 18 日（土）～12 月 24 日（日）月曜休館

会 場：市立伊丹ミュージアム 展示室 6 （入場無料）
表彰式：2023 年 11 月 18 日（土）
主催
協賛
後援

市立伊丹ミュージアム［伊丹ミュージアム運営共同事業体/伊丹市］
株式会社光陽社、佐竹ガラス株式会社、株式会社田中直染料店
近畿経済産業局、兵庫県、一般社団法人総合デザイナー協会(DAS)、
公益社団法人日本ジュエリーデザイナー協会、株式会社ベイ・コミュニケーションズ、伊丹まち未来株式会社

なお、情報に関する確認・取材申込・写真提供などにつきましては、伊丹国際クラフト展 事務局までご連絡ください
ますよう、お願い申し上げます。
連絡先 市立伊丹ミュージアム 伊丹国際クラフト展 事務局 担当：藤川〒664-0895 兵庫県伊丹市宮ノ前 2-5-20
TEL 072-772-5557 FAX 072-772-5558 URL https://itami-im.jp/ E-mail crafts@itami-im.jp

2023伊丹国際クラフト展 主題｢ジュエリー｣2023 ITAMI International Jewellery Exhibition■大 賞 / Grand Prix
作品名neoTitle
素材Materials
名前
Name
職業

No.202

アルミニウムハニカム、シルバー、ステンレス、マグネット

吉岡 優希
YOSHIOKA Yuki
ジュエリーアーティスト、デザイナー

Occupation

Japan

国Country■準大賞 / 2nd Best Overall Award
作品名
Title

Bone in heart

Materials

hard maple, cupronickel, sterling silver,bronze,brass, ebony, platinum, bocote, maple,pewter, walnut

名前

LEE Hyung Chan

素材

No.051Name
職業

Kookmin University

Occupation

Korea

国Country■伊丹賞 / Itami Award
作品名
Title
素材
Materials
名前
Name
職業
Occupation
国

No.110

The Poetic Lines of Architecture: Blueand Whiteenamel, brass plated with 18K white gold,
stainless steel

雷 家純
LOI Ka-SonDepartment of Applied Arts,
Fu Jen Catholic University,Taiwan
Macao

Country
1/3

2023伊丹国際クラフト展 主題｢ジュエリー｣2023 ITAMI International Jewellery Exhibition■奨励賞 （光陽社賞） / Award for Promising Talent （Koyosha Award）
作品名
Title
素材
Materials
名前
Name
職業

No.101

Smelting Mountains
ceramic, volcanic clay, stainless steel,sterling silver
陳 政罡
CHEN Jheng-Gang
Tainan National University of the Arts

Occupation
国TaiwanCountry■奨励賞 （光陽社賞） / Award for Promising Talent （Koyosha Award）
作品名
Title
素材

No.052

ANHELITUS

Materials

wood, sterling silver, ruthenium,
stainless steel

名前

CONSALVO SANCES RobertaName
職業

JEWELRY MAKER

Occupation
国ItalyCountry■グッドマテリアル賞（佐竹ガラス賞）/Best Material Award（Satake Glass Award）
作品名Title
素材
Materials
名前Name
職業
Occupation
国

Two facesilver, CZ, gem, fountain pen,
paper mache, brush, bottle cap

毛 威琦
MAO Ikki
デザイナー、
コンテンポラリージュエリーアーティスト
China

Country
2/3

No.042

2023伊丹国際クラフト展 主題｢ジュエリー｣2023 ITAMI International Jewellery Exhibition■審査員賞 / Judge’s Choice
作品名
Title
素材
Materials
名前
Name
職業

No.167

大人 缶バッチ
純金箔、950銀、ステンレス線

荻原 真琴
OGIHARA Makoto
金工作家

Occupation
国JapanCountry■きらめき賞(田中直染料店賞) / Twinkle Award (TANAKANAO SENRYOTEN Award)
作品名Title
素材
Materials
名前Name
職業

The Long Journey of Growthplaster, bandage, 925silver, cotton thread

呉 周娟
OH Juyean
Silversmith

Occupation
国KoreaCountry

3/3

No.098