広報

な がとろ ４

No.684

Public Relations Nagatoro

町に関する情報を発信！

ホームページ

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

不審者情報
長瀞町役場
で検索

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

フォロワー登録で町税の納期限
町情報を手軽に取得！

Face book埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

イベントのお知らせ

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

花を中心に町の魅力を発信！

Instagram

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

通行止めなどの交通情報

不審者情報

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

テレビ放映のお知らせ

町税の納期限埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

イベントのお知らせ

検索

ホームページの最新更新情報のお知らせ

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

通行止めなどの交通情報
災害時もホームページと同様の内容を掲載しています。

埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）

テレビ放映のお知らせ
町では、広報紙の他にインターネットで即時性のある行政情報の発信、魅力発信を行っています。
FacebookとInstagramはQRコードから読み込めます。
埼玉県秩父郡長瀞町（Ｎａｇａｔｏｒｏ）
ホームページの最新更新情報の令和２年４月１日発行
お知らせ

発行・編集／長瀞町役場 〒369-1392 埼玉県秩父郡長瀞町大字本野上1035-1

http://www.town.nagatoro.saitama.jp☎0494-66-3111㈹結婚、妊娠・出産、子育てまでの切れ目ない支援
移住・定住の推進

河川改修事業

1,578万円

道路維持管理事業

1,017万円

橋梁施設修繕事業

970万円

生活関連道路整備事業

280万円

防災対策整備事業

68万円

2 0

4 1

障害者等施策事業

1億4,329万円

後期高齢者医療事業

1億1,054万円

5,920万円

こども医療費支給事業

2,023万円

重度心身障害者医療費支給事業

1,731万円

予防接種事業1,359万円

ちちぶ医療協議会事業

1,000万円

福祉関係計画策定事業916万円

がん対策事業

466万円

ひとり親家庭等医療費支給事業

396万円

高齢者障がい者いきいきセン
ター運営管理事業

390万円

3

国民健康保険事業

母子保健事業

535万円

小中学校入学祝金支給事業

206万円

子育て支援事業154万円

中学生・高校生通学費補助事業

150万円

子育て相談事業

126万円

地域おこし協力隊 暮林さん

くればやし

713万円

181万円

多世代ふれ愛ベース長瀞運営事業

公共交通整備事業

1,613万円

232万円

民間保育所等補助事業

地区公園等管理事業

2,353万円

995万円

放課後児童クラブ事業

定住促進事業

予 算 額

名

業

11

1,126万円

9,057万円

地域おこし協力隊事業

児童手当事業

417万円

子どものための教育・保育給
1億9,624万円
付費事業
新 企業誘致奨励金交付事業

55,863万円

施 政 方 針然に防ぐため、危険なブロック塀の撤去に係る費用の一その他の事業の概要部を助成します。
防災対策 新たな土砂災害警戒区域や指定避難所、浸水 【誰もがいつまでも暮らし続けられるまち】
想定区域等を反映したハザードマップを作成、配布しま 高齢者福祉 医療と介護の連携を強化するとともに、生長瀞町長 大 澤 タ キ 江
す。また、 月に全町民を対象とした防災訓練を実施す 活支援体制整備事業を社会福祉協議会に委託するなどし、
３月 日㈫に開会された第１回町議会定例会
地域包括ケアシステムの構築に取り組みます。また、ひる計画です。
で、 町 長 が 新 年 度 に あ た っ て の 町 政 運 営 に 対 す
とり暮らしの高齢者などに対する配食サービスを、本格る基本的な考え方や主要な施策などについて述的に導入します。
【結婚、妊娠・出産、子育てまでの切れ目ない支援】
べた施政方針の要旨をお知らせします。
これまで実施してきた結婚支援、妊娠・出産支援、子 障がい者福祉 障がい者支援サービスの充実に努めるほ育て支援に加え、新たに「新生児聴覚検査」に係る費用 か、高齢者障がい者いきいきセンターの円滑な運営を行の一部を助成するほか、第一小学校放課後児童クラブ室 います。
予算編成の基本的な考え方の拡張工事 社会福祉 「高齢者福祉計画・介護保険事業計画」、「障を行います。 がい者計画・障がい福祉計画・障がい児福祉計画」、「地「 は つ ら つ 長 瀞 プ ラ ン・ 第 次 長 瀞 町 総 合 振 興 計 画 」
また、 歳 域福祉計画・地域福祉活動計画」の 計画を策定します。
基本構想に掲げられた、３つのまちづくりの基本理念及児から 歳 社会保障 国民健康保険、後期高齢者医療保険、介護保び「長瀞町まち・ひと・しごと創生総合戦略」に掲げら児までの保 険制度の運営を適切に行うほか、ひとり親家庭等医療、れた４つの基本方針に基づき、「はつらつ長瀞」の実現
育園等の保 重度心身障害者医療及びこども医療の医療扶助も引き続を目指し、重要度の高い事業に効率的かつ重点的に財源
護者負担金 き実施します。
を集中させ、安心・安全なまちづくりを主眼に編成しまを国が定め 健康づくりの推進 「コバトン健康マイレージ事業」にした。
る基準額よ 参加し健康増進に繋げるほか、各種検診などにより、病重点事業の概要
り低く設定 気の早期発見、早期治療の機会の提供や、各種予防接種
し、その差 の実施により、疾病の発症及び流行の予防を図ります。
【安心・安全なまちづくり】
額を町が負 また、フレイル予防を取り入れた「高齢者の保健事業と町 道 整 備 雨 水 が 滞 留 す る 等 の 被 害 が 見 ら れ る、 本 中担すること 介護予防の一体的事業」を実施します。
１ １ ７ 号 線 の 側 溝 整 備 に 向 け た 測 量 設 計 を 行 い ま す。
により、保 地域医療 ちちぶ医療協議会により、救急医療や予防医
ま た、 狭 あ い 道 路 で あ る 岩 田 号 線 及 び 長 瀞 号 線 外
育料等を引 療等の地域医療の維持、向上を図ります。
路 線 の 改 良 を 行 う と と も に、 幹 線 号 線 の 歩 道 整 備
き下げます。
工事を実施します。
河 川 整 備 水 害 な ど 【移住・定住の促進】
企 業 誘 致 奨 励 金 の 交 付 を 開 始 す る ほ か、 地 域 お こを未然に防止するた
し協力隊
め、 銅 の 入 沢 の 護 岸
員 を、整備工事及び岩田字人から樋ノ口水路の整備工人に拡充事を実施します。
し ま す。
橋梁の長寿命化 橋
移 住・ 定梁長寿命化修繕計画
住ツアーに 基 づ き、 橋 梁 の 長について寿命化工事及び点検
は、 集 団を実施します。
ツアーか町道の維持 原材料
ら個別ツ
支 給 に 加 え、 簡 易 舗
アーに切装工事についても対
り替えて
応します。
実 施 し ま 【活力を生み出すまち】
ブロック塀の撤去
観 光 業 の 振 興 「 観 光 振 興 計 画 」 に 基 づ き、 多 様 化 す るす。
倒壊による被害を未

1億773万円

介護保険事業

689万円

新 後期高齢者保健事業

予 算 額

名

業

事

50万円

新 危険ブロック塀撤去推進事業

6

道路新設改良事業

10

231万円

新 ハザードマップ作成事業

事

予 算 額

名

業

事

予 算 額

名

業

事

2

安心・安全なまちづくり

1

23

誰もがいつまでも暮らし続けられるまち

2020年４月号 2

観光客のニーズに対応するため、観光案内をはじめとし 計画的に維持管理を図るとともに、道路の危険箇所への 作成し、各種キャンペーンやパンフレット等で活用しま
た効果的なプロモーションを行い、観光地として更なる ガードレールやカーブミラーなどの設置、道路照明灯の す。
行政運営の強化 税務課と出納室を統合する組織改正を
魅力の向上及び交流人口の増加を図ります。また、花を ＬＥＤ化などを行います。
活かした美しい観光地づくりを推進するため、町とＮＰ 上下水道の整備 上水道事業、下水道事業、し尿処理事 行います。また、秩父圏域の広域的な行政課題を解決するため、ちちぶ定住自立圏構想に基づいた各種事業を進О法人が連携して、公益財団法人河川財団の助成事業を 業、市町村整備型浄化槽事業の経費を負担します。
めるほか、町民の行政参画を更に進めるため、町への提活用し、蓬莱島公園にツツジを植栽する予定です。
案 制 度 や パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト、 ワ ー ク シ ョ ッ プ、 ア ン
農林業の振興 農産物生産者団体への補助金交付や農作 【一人ひとりが生きがいを持って活躍できるまち】
物を守るために有害鳥獣被害対策などに取り組むほか、 教育環境 小中学校の校内通信ネットワークを整備しま ケート調査などを引き続き実施してまいります。
林道の維持管理や円滑な森林管理を実施します。また、 す。また、児童生徒の減少に伴い、当町の望ましい学校 地域活動の推進 行政区を中心とした地域活動を引き続
緑 の 村 に あ る 流 水 教育を実現させるため、今後の学校のあり方を検討する き進め、コミュニティ組織の育成及び支援に取り組みまプ ー ル 等 は、 除 却 委員会を立ち上げ、諸々の検討を進めます。外国人講師 す。
に着手します。
による語学指導、中学校配置相談員や特別支援教育学校 財政基盤の強化 健全な財政運営ができるよう、町税の商 工 業 の 振 興 中 支援員の配置、放課後子供教室事業や中学生学力アップ 適正な賦課徴収及び財源の適正配分に努めます。また、
小 企 業 者 が 資 金 を 事業の実施など、小中学校の教育環境の充実を図るほか、 返礼品による地域産業の活性化及び寄附金の確保を図る
借 り 入 れ た 際 の 利 矢那瀬地区の児童の送迎を引き続き実施します。さらに、 ため、ふるさと納税事業を引き続き進めます。
子 補 給 や 商 工 業 活 給食センターの建物診断を行います。
動 の 拠 点 で あ る 商 生涯学習の推進とスポーツの振興 生涯を通じて意欲的
工 会 へ の 補 助 を 引 に学習やスポーツに親しめる施設の維持管理及び各種団
き 続 き 行 い ま す。 体への支援を行います。また、東京２０２０オリンピッ
ま た、 商 工 会 と も ク聖火リレーを成功させ、国内外に風光明媚な長瀞町を連 携 し、 新 た に 町 ＰＲするとともに、東京２０２０オリンピック・パラリ
内 で 事 業 を 起 こ す ンピック成功の機運を醸成します。
「 起 業 」 や「 創 業 」 人権意識の向上 人権教育講演会などを開催し、人権問の 支 援 に 取 り 組 み 題に対する理解と認識を深めてまいります。
ます。
【安心して快適に生活できるまち】
消防・防災体制 消防団組織の円滑な運営を図るほか、消防施設や防災行政無線の維持管理などに取り組み、地域 防 災 力 の 向 上 に 努 め ま す。 ま た、 移 動 系 防 災 行 政 無
線に替わ
る通信機
一般 会 計 に つ き ま し て は 、 前 年 度 と 比 較 し 、 約
器 と し て、
５，２００万円の増額となりました。これは、安心・
デジタル
安全なまちづくりのための各種工事の増などにより普簡易無線通建設事業費が増加したことによるものです。一方で、機を消防
新規の町債発行額は、公債費の元金償還額を下回らせ、団に配備
一定の財政規律を確保しました。事業の実施にあたっします。
ては、更に精査・検討を重ね、適正かつ効果的な予算
防 犯・ 交執行に努め、住民福祉の向上を図ります。
通安全【町民と行政との協働によってつくるまち】
町民の皆様には、なお一層の御理解、御協力を賜り
約 ９ ０ ０ 広報・広聴活動の推進 広報ながとろ、町ホームページ、
ますよう、重ねてお願い申し上げます基 あ る 防 町公式フェイスブック等を通じて、分かりやすくかつ新
犯 灯 の 付 鮮な情報の提供に努めるほか、町公式インスタグラムを施政方針の全文は、町ホームページに掲載している
け 替 え 活用し、町内外に町の魅力を発信します。また、町民のに 着 手 し、 皆様からも愛される町公式のマスコットキャラクターを
ほか、企画財政課の窓口で閲覧できます。
し尿処理事業3 広報ながとろ №684

191万円

浄化槽市町村整備型事業

4,504万円

8,958万円

上水道事業

予 算 額

名

業

事

21万円

新 学校教育検討事業

179万円

新 東京2020オリンピック

聖火リレー事業

学校給食センター事業

5,865万円

小中学校事業3,116万円

公民館事業

1,370万円

特別支援教育学校支援員事業795万円

英語講師派遣事業

490万円

中学校配置相談員事業232万円

保健体育総務事業

156万円

学校施設等改修事業

138万円

児童安全対策事業

109万円

放課後子供教室事業

107万円

作成事業

1,500万円

ちちぶ定住自立圏事業

418万円

新 マスコットキャラクター

予 算 額

名

業

事

105万円

2億4,053万円

農業振興対策事業

下水処理事業

124万円

165万円

有害鳥獣対策事業

防犯灯事業

308万円

193万円

中小企業経営対策利子補給事業

交通安全施設整備事業

390万円

380万円

インフォメ－ション事業

防災無線維持管理事業

500万円

431万円

商工会補助事業

道路照明灯事業

679万円

1,364万円

観光施設管理事業

非常備消防事業

700万円

172万円

観光振興支援事業

新 防犯灯付替事業

一人ひとりが生きがいを持って活躍できるまち

町民と行政との協働によってつくるまち

区長会事業

610万円

ふるさと納税事業427万円

広報紙発行事業

283万円

465万円

481万円

整備事業

予算額

名

業

事

予 算 額

名

業

事

新 緑の村野外運動施設等除却事業

新 デジタル簡易無線設備

活力を生み出すまち

安心して快適に生活できるまち令和2年度当初予算の概要
一般会

町民とともに進める
まちづくり

計

３１億５７２万円（前年度比 ＋1.7％）

当町のまちづくりの基本となる、令和２年度の当初予算が３月定例議会で決まりました。
今年度の一般会計の予算額は３１億５７２万円で、歳入では、分担金及び負担金や町税などの減収が見込まれたものの、町債や繰入金などが増加し、歳出では、公債費や民生費が減額となったものの、衛生費や消防費が増加したことにより、前年度と比較すると、５，２５５万円（１．
７％）の増額となりました。
限られた財源の中で徹底した事務事業の見直しを行い、重要度の高い事業に効率的かつ重点的に予算配分を行った結果、予算規模は拡大しましたが、これは、安心・安全なまちづくりのための各種工事などの普通建設事業が増加したことによるものです。一方、新規の町債発行額は、公債費の元金償還額を下回らせることにより、一定の財政規律を確保しました。

◎歳

出
8億6,760万円（27.5％）

社会福祉、障害者福祉、高齢者福祉、児童福祉のために使われる経費

総務費

7億8,994万円（25.0％）

人件費、庁舎や財産の維持管理、戸籍管理、税金の徴収、選挙などに使われる経費

衛生費

4億9,492万円（15.7％）

公債費

3億2,159万円（10.2％）

教育費

2億6,005万円（8.2％）

37.4％

土木費

1億3,899万円（4.4％）

議会費

4,193万円（1.3％）

商工費

3,759万円（1.2％）

町道の新設、改良、補修や町営住宅の維持管理のために使われる経費

その他

1億625万円（3.4％）

10億6,500万円（33.7％）

町債

2億9,200万円（9.2％）

建設事業などの財源に充てるため借り入れるもの

国庫支出金

2億6,630万円（8.4％）
特定の事務事業に対し、国から交付されるもの

62.6％

商工業の振興、観光事業のために使われる経費

県支出金

1億8,539万円（5.9％）

その他

1億6,874万円（5.3％）

特定の事務事業に対し、県から交付されるもの

2,424万円（0.8％）

農林業の振興のために使われる経費

517万円（0.2％）（）内は構成比※事業の執行にあたっては、限られたお金を有効に使い、町民生活の向上を図り、効率的な行財政運営に努めてまいります。

特国民健康保険特別会計
７億6,477万円（前年度比5,000万円（1.6％）

町税で賄いきれない財源を補うために国から交付されるもの

議会の運営のために使われる経費

その他

繰越金

地方交付税

消防活動、防災対策のために使われる経費

農林水産業費

2億407万円（6.5％）

前年度からの繰越金

依 存 財 源1億7,514万円（5.5％）

繰入金

町の貯金にあたる財政調整基金などから繰り入れるもの

学校教育、社会教育、社会体育のために使われる経費

消防費

8億1,941万円（26.0％）

皆さんに納めていただく税金で、町民税、固定資産税、軽自動車税など

保健事業、環境衛生のために使われる経費

道路や学校などの整備のために借り入れた
お金を償還するための経費

入

町税

自 主 財 源民生費

◎歳△9.4％）

別【自主財源と依存財源】…町が自主的に収入できる財源を自主財源といい、国や県の制度により定められた額が交付されたり、割り当てられたりする収入を依存財源といいます。

会

計

介護保険特別会計７億1,788万円

後期高齢者医療特別会計
１億1,043万円

問合せ☎６６・３１１１（前年度比△0.4％）

企画財政課企画財政担当（前年度比＋3.2％）

内線２２１

2020年４月号 4令和元年度長瀞町少年剣道大会・第２０回本庄市剣道交流大会 修心館剣道スポーツ少年団
▶１月

▶１月

日（本庄）

第２０回本庄市剣道

18

日（長瀞）

交流大会が本庄市で開12
催 さ れ、 小 学 生 ４・５・６年生団体の部にた ばた ゆう と出場した、太 幡 湧 人 く
く ま が い つばさ
しま だん、熊 谷 翼 くん、嶋 田
たい とくぼ なお き泰 斗 くん、久 保 直 輝 くとみ たり
おん、 富 田 凌 央 く ん の
たかはし り お
オール４年生チームは、上級生と互角に戦い第３位に、個人戦でも小学生５・６年女子の部で髙橋理緒さん
く ぼ なお きが、小学生３・４年生男子の部で久保直輝くんが共に準優勝という好成績をおさめました。 【１月１２日】
たかはし り お
令和元年度長瀞町少年剣道大会が中央公民館において開催され、小学５・６年生女子の部で、髙橋理緒さしま だ たい と【１月１８日】んが優勝、小学３・４年生男子の部では嶋田泰斗くんが準優勝しました。

振り込め詐欺防止・交通事故防止
キャンペーンが実施されました！

町消防団想定火災訓練
町消防団が想定火災訓練を、緑の村プール付近（大木小路区）で実施しました。本訓練
は消防団員の技術向上を目的に毎年実施されており、本年は上り坂を利用した中継放水と山林スプレーヤーを活用した放水手順を確認しました。
【３月１日】

長瀞町の宝登山山頂において、防犯と交通安全を呼びかけるキャンペーンが行われました。山頂は蝋梅の見頃が最盛期を迎え、見物客で賑わう中、長瀞
町長及び秩父
警察署長をはじめ、町内の
防犯・交通安全団体や秩父
警 察 署 員 が、詐欺被害や交通事故の防止を呼びかけました。
【２月２０日】

問合せ町消防団では新入団員を募集しています。
総務課自治振興担当☎６６・３１１１ 内線２１２

今月のいいとこ長瀞「川合玉堂がこよなく愛した長瀞の蓬莱島が一番好き」

蓬莱島南端の風景は、玉堂の「行く春」を連想させ、おもむきがあるからです。

（村田嘉行さん）「編集者コメント」
か わ い ぎょくどう
ゆはる「行く春」とは桜の季節の長瀞を描き、国の重要文化財になっ川合玉堂は明治～昭和に活動した日本の画家で、た玉堂の代表作の一つとも言われる作品です。この作品は、東京国立近代美術館に収蔵されています。ぜひ、見てみたいですね！
名画にもなる風景は、長瀞町のいいとこ！
5 広報ながとろ №684

うつらない・うつさない！

新型コロナウイルス感染症

全国的に猛威をふるっている新型コロナウイルス感染症は、身近な対策によって感染リスクを抑えることができます。
●身のまわりの清潔を保ちましょう
手がウイルスの付着したものや感染者に触った後、顔に触れると感染経路の一つになります。ドアノブや手すり・身のまわりのものを清潔に保ち、可能であれば２方向の窓を開け定期的に換気をしましょう。特に手指の消毒には気を配り、食事前以外でも手洗いや消毒を行いましょう。
●不要・不急な外出を控えましょう
可能な限り不要・不急な外出や近距離での会話を控え、やむを得ない場
合はマスクを着用しましょう。マスクが無い場合は、咳やくしゃみを服の袖にしたり、ティッシュを使用して飛沫を飛ばさない配慮（咳エチケット）を心がけましょう。ティッシュを使用した場合はすぐに密閉できるゴミ袋に入れ、手を洗いましょう。

新型コロナウイルス感染症とは風邪に似た症状で、多くは発熱や乾いた咳から始まります。ほとんどの場合、軽症で特別な治療を必要としな
いまま回復します。ただし、高齢者や基礎疾患を患っている方、妊婦の方は重症になる確率が高く、注意が必要です。
ご自身やご家族などの症状に不安な場合は、下記にご相談ください。
埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター（２４時間、土日祝日も実施）☎０５７０・７８３・７７０ Ｂ０４８・８３０・４８０８（ＦＡＸは回答までに時間がかかる場合が有ります。）
風邪の症状や３７．５℃以上の発熱が４日以上（高齢者や基礎疾患を患っている方、妊婦の方は２日程度）続いている方や、強いだるさ・息苦しさがある方は秩父保健所（☎２２・３８２４）へご相談ください。必要に応じ、専門外来（医療機関）を紹介します。
※この記事は３月１８日に厚生労働省ＨＰと県ＨＰを参考に作成しています。そのため、作成日以降に発表された情報とは異なる場合があります。常に国や保健所、町役場からの最新情報を確認し、噂話などの根拠のない
情報には十分ご注意ください。
問合せ

健康福祉課健康担当

長瀞通り抜けの桜☎６６・３１１１

内線１３５

町民ご招待！

宝登山の麓にある不動寺の「通り抜けの桜」では、イベント期間中は入場料を頂いていますが、町民の皆さまには、
無料で桜を楽しんでいただけるよう、招待券をご用意しました。イベント期間中にお越しの際は、下記招待券をご利用ください。ご利用の際は、事前に必要事項を記入のうえ切り取って、受付にお渡しください。
※イベントに関しては、日時等が変更中止になる場合があります。最新の情報を確認の上、お出かけください。
イベント期間日時

４月１５日㈬～２９日（水・祝）午前１０時～午後５時（土日祝日は午前９時～午後９時）

入園料

大人（中学生以上） ２００円
小学生・未就学児

無料

この券を切り取りの上、下記事項を記入し受付に提出してください。

※身体障害者手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方は、手帳をご提示いただくと本人のみ無料になります。
※ペット（イヌ・ネコ・ウサギ等）も無料で入園できます。カゴ又はリードを必ず用意し、他のお客様の迷惑にならないようにお願いします。
※園内は未舗装の坂道です。１周約８００ｍ、２０分です。
問合せ

長瀞町観光協会

令和２年 長瀞通り抜けの桜長瀞町民招待券
利用日：

月

日

行政区：
人

数：大人

人

※上記に記載のない場合は、入場いただけません。
※この券１枚で、５名まで無料で入場いただけます。
※この券の複製・コピーによる使用はできません。
※期間中１回のみ利用可能です。当日の再入場はできません。

☎６６・３３１１
2020年４月号 6

手続きや交付申請の際に委任状が必要な場合があります
町民の皆様のプライバシーや財産を守るため、町での手続きや各種証明書交付申請の際に、委任状が必要な場合があります。以下に該当する場合には委任者（頼む人）からの委任状を持参してください。
手続き・証明書の種類

本人からの委任状が必要な場合

町 民 課

住民異動届（転入、転出、転居等）

本人、同一世帯以外の方が代理人として窓口に来る場合※親子でも世帯が違えば本人からの委任状が必要です。

印鑑登録申請（廃止、改印含む）

本人以外の方が代理人として窓口に来る場合（印鑑登録証（カード）の発行は数日かかります。）※登録印紛失の場合を除き登録する印鑑又は登録印をお持ちください。

戸籍・除籍・原戸籍（謄本・抄本）、
戸籍の附票（謄本・抄本）の交付申請

本人、同一戸籍内の方、直系尊属又は直系卑属以外の方が代理人として窓口に来る場合

各種届書の受理証明書交付申請

届出人以外の方が代理人として窓口に来る場合

身分証明書・独身証明書交付申請

本人以外の方が代理人として窓口に来る場合

税務会計課

住民票の写しの交付申請

本人、同一世帯員以外の方が代理人として窓口に来る場合

所得・課税・納税証明の交付申請

本人、同一世帯員以外の方が代理人として窓口に来る場合

土地家屋評価（公課）証明、名寄帳の交付申請

本人以外の方が代理人として窓口に来る場合※本人死亡の場合は、相続関係を明らかにする戸籍謄本等を提示してください。

※『印鑑登録証明書』の交付請求を委任する場合は、委任状は不要です。
代理人が印鑑登録証（カード）を持参し、申請書の記入ができることで委任されているとみなします。委任する人は代理人にカードを預け、住所、氏名、生年月日を伝えて下さい。

委任するとき・委任されるときの留意事項○委任する人（頼む人）・委任状は委任する人が全て記入してください。委任状の様式は、任意のもので構いません。
（町ＨＰに参考様式を掲載しています。
）
・役場から委任する人へ連絡することがあります。委任状に日中連絡の取れる電話番号を記入してください。
・代理人が窓口で各種申請用紙を記入するために必要な情報（本籍、住所、生年月日、証明内容、提出先など）を代理人に正確に伝えてください。
○代理人（頼まれる人）・印鑑（スタンプ印は不可）及び本人確認書類（免許証、パスポートなど）を持参してください。
※本人、同一世帯員以外の方が代理人として住民票コード・マイナンバー（個人番号）記載の住民票の写しの交付申請をされる場合は即日交付できませんのでご了承ください。
問合せ

町民課住民担当
税務会計課管理担当☎６６・３１１１☎６６・３１１１

内線１２６
内線１１６

空き家・空き地を所有されている方へのお願い
長瀞町では近年、毎年１００人ほど人口が減少しており、町の活性化及び持続のために、人口減少率の改善を行うべ
く、移住窓口の設置等の各種移住施策を行っております。
そんな中、長瀞町への移住について関心を持っていただく方はいるものの、「住む家や土地が見つからない」との理由で移住を断念される方がおります。
そこで、町では、空き家・空き地を所有されている方で、「空き家や土地の管理が大変だから手放したい（売りたい）」、「町の発展のため、条件が合えば移住者の方に提供しても良い」、「手放したくはないが、賃貸であれば検討したい」という方からの情報提供をお待ちしております。所有されている空き家（空き地）を売りたい（貸したい）というご意向をお持ちの方は、下記までご連絡いただくか、役場２階企画財政課までお越しください。
※実際の仲介及び売買は、不動産業者やちちぶ空き家バンク等を介して行っていただきます。役場では皆さまのご意
向を伺い、情報として蓄積し、希望される移住者がいた場合に提供可能な物件等についてご紹介させていただきます。
※ご紹介いただいた物件等については、必ず提供されることをお約束できるものではございません。
＜ご紹介の流れのイメージ＞①空き物件（土地）を所有されている方から役場へ情報提供②役場で情報を蓄積し、条件が合う移住希望者がいた場合はご紹介③移住希望者が購入・賃貸を希望する場合は、所有者の方に連絡を行い、不動産業者等の仲介のもと、手続きを行う。
問合せ
7 広報ながとろ №684

企画財政課企画財政担当☎６６・３１１１

内線２２２公共交通実証実験の結果報告会について
町では、住民の方がより快適な生活を送れるよう、新たな公共交通の導入を検討しており、昨年はデマンド乗り合いタ
クシー・路線バスの運行の実証実験を行いました。実証実験では多くの方に試乗いただき、また運行について皆さまのご理解・ご協力賜り、誠にありがとうございました。町では今後、集約した実証実験の結果をもとに、今後の公共交通の導入について検討していきます。
つきましては、実証実験の結果について、下記のとおり報告会を開催しますので、ご家族・ご近所の方へお誘い合わせの上、ご参加いただきますようお願いします。

日

程

内

容

４月２５日㈯
午前の部 １０時～１１時３０分
午後の部 １時３０分～ ３時

・公共交通実証実験の結果報告

会

参加方法

場

町役場３階大会議室

・参加費無料
・予約不要※午前・午後ともに内容は同じです。いずれかにご参加ください。
※新型コロナウイルス対策により、内容の変更または中止となる場合があります。
問合せ

企画財政課企画財政担当☎６６･３１１１

内線２２２

集合狂犬病予防注射のお知らせ
犬には、年１回の狂犬病予防注射を受けさせることが、法律で義務付けられています。今年度も次の日程で、狂犬病予防注射を実施します。飼い主の方は、最寄りの会場で予防注射を受けさせてください。
と

き

場

所

上長瀞駅
長瀞地区コミュニティ消防センター
長瀞駅東口広場
下山集落農業センター
下袋地区コミュニティ集会所
辻区内２分団１部消防詰所
井戸風布地区コミュニティ集会所
岩田２分団４部消防詰所
矢那瀬花卉集荷所
樋口地区コミュニティ集会所
長瀞町役場

５月１１日㈪５月１２日㈫時間
午前１０時～１０時３０分
午前１０時４０分～１１時１０分
午前１１時２０分～１１時５０分
午後 １時～ １時３０分
午後 １時４０分～ ２時１０分
午後 ２時２０分～ ２時５０分
午前１０時～１０時３０分
午前１０時４０分～１１時１０分
午前１１時２０分～１１時５０分
午後 １時～ １時３０分
午後 １時４０分～ ２時２０分〔対象〕
生後９１日以上に達した犬（生後９１日を経過した時点で受けさせてください。）〔料金〕
・新規に登録する犬（1頭につき）登録料
3,000円
注射済票
550円
注射料
2,950円
6,500円
合計※

・登録済の犬（1頭につき）
注射済票
550円
注射料
2,950円
合計
3,500円※消費税増税により、令和２年度から注射料が変更となります。

★各会場の受付は、時間厳守でお願いします。
★最寄の会場で受けられない場合は、他の会場（２日間）でも受けられます。
★５月11日、12日で予防注射が受けられない場合は、直接獣医師から予防注射を受け、その際発行される「狂犬病予防注射済票」と注射済票手数料の550円を添えて町民課環境衛生担当に提出してください。
★今回、新規登録のみ（生後91日に達していない等）の場合は、3,000円を添えてお申し出ください。
問合せ

町民課環境衛生担当☎６６・３１１１

内線１２６
2020年４月号 8人口動態職業・産業調査を実施します
出生や死亡、死産があった場合や、婚姻、離婚をされた方にはそれぞれ「出生届」「死亡届」「死産届」「婚姻届」「離婚届」を市区町村の窓口に提出していただいております。
また、５年に１度、国勢調査の行われる年度には、「人口動態調査（職業・産業）」の実施に伴い、「職業」欄の記入も（死亡届には「産業」欄の記入も）お願いしております。
届出は厚生労働省が実施している「人口動態調査」として、出生・死亡・死産・婚姻・離婚の状況が調査され、調査結果は、公衆衛生、労働衛生、社会福祉など各施策のための重要な基礎資料として活用されています。
人口動態調査で使用する情報は統計法により、厳しく守られておりますので、安心してご記入ください。
〈対象〉
令和２年４月１日から令和３年３月３１日までの出生・死亡・死産・婚姻・離婚〈調査方法〉
各届書の届出をされるときに、それぞれ「職業」欄をご記入ください。
※死亡届にはこのほか、「産業」欄も併せてご記入ください。
届出をする市区町村役場の窓口に「出生・死亡・死産・婚姻・離婚の届出をされる方にお願い（職業・産業例示表）」を備え付けていますので、ご参考の上、記入をお願いします。ご不明な点は、窓口でおたずねください。
問合せ

町民課住民担当☎６６・３１１１

内線１２６「秩父広域市町村圏組合水道事業水道料金統一（改定）案」
に関する意見（パブリックコメント）を募集します。
水需要の減少に伴う水道料金収入の減少が見込まれる中で、事業統合以来の課題であった圏域内の料金体系の統一（改定）について皆さんのご意見をお聞かせください。
■意見募集対象
秩父広域市町村圏組合水道事業水道料金統一（改定）案■意見募集及び資料公表期間
４月１５日㈬～５月１５日㈮■資料公表方法
水道局ＨＰ、水道局経営企画課、各事務所、秩父クリーンセンターにて公表■意見提出方法
所定の様式に、住所、氏名、政策案に対する意見とその理由を記入し、直接または郵便等による送付、ファックス、電子メールで提出してください。
■意見を提出できる人①組合市町内に在住・在勤・在学の人②組合市町内に事務所・事業所を有する個人または法人、そのほかの団体③パブリックコメント手続に係る事案に利害関係を有するもの
・いただいたご意見に対しての個別の回答はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
・個人が特定できる内容等、秩父広域市町村圏組合情報公開条例に規定する非公開情報は公開しません。
問合せ

9 広報ながとろ №684

秩父広域市町村圏組合水道局 経営企画課〒３６８－００５４ 秩父市別所５３８☎２５・５２２１（お客様センター経由）
Ｂ２３・６４４４Ｈkeieikikaku@union.chichibukouiki.lg.jp

問合せ 健康福祉課 ☎66・3111 健康担当134・135 福祉担当124・128 介護保険担当133 地域包括支援センター132

紙おむつの支給をしています◆対象となる方
次の①～③の全てに該当する方①町内に住所がある方②在宅で常におむつを必要とし、かつア～エのいずれかに該当する方
ア 要介護認定を受け、要介護状態区分が３以上で、介護保険料所得段階が第１段階から第３段階までの方
イ 身体障害者手帳の交付を受け、肢体不自由１級又は２級に該当する３歳以上の方
ウ 身体障害者手帳の交付を受け、ぼうこう又は直腸の機能障害に該当する３歳以上の方
エ 療育手帳の交付を受け、Ⓐ・Ａの障害に該当する３歳以上の方③市町村民税非課税で町税等に滞納がない方◆申請
紙おむつの支給を希望される方は健康福祉課に申請してください。
※既に紙おむつの支給を受けている方は申請の必要はありませんが、ごみ袋の支給については申請が必要となります。
◆支給方法
紙おむつの支給は、町が委託した業者が各家庭に配達します。また、紙おむつの支給は１か月あたり３，０００円に消費税を加算した額が支給の限度となりますので、その金額を超える場合は、自己負担となります。
問合せ

健康福祉課

☎６６・３１１１（障がい者分）福祉担当 内線１２４、１２８（要介護認定者分）地域包括支援センター 内線１３２、１３３

指定有料ごみ袋を支給します‼
子育て家庭の応援、少子高齢化対策として、紙おむつ排出用ごみ袋（指定有料ごみ袋）を支給します。
対 象 者
・０歳から３歳の誕生月までの乳幼児
・町の「紙おむつ支給事業」の対象者
支 給 枚 数
１人につき可燃ごみ２０ℓ袋（中型）を１月５枚、年間６０枚
配 付 方 法・健康福祉課窓口及び多世代ふれ愛ベース長瀞で配付します。
持参するもの乳幼児での対象の方は、町から配付された支給カード
町の「紙おむつ支給事業」の対象の方は町から事前に郵送された申請書


問合せ

更

生

相

談

身体障害者の更生援護に必要な専門的な知識・技術についての相談及び指導を実施しています。補装具の処方及び適合判定、施設入所の判定、その他
医療相談を無料で受けることができます。
（手足・体の障害の相談）【熊谷児童相談所】
・４月13日㈪・６月８日㈪・７月13日㈪・９月14日㈪・11月９日㈪・12月14日㈪・１月18日㈪・３月８日㈪【秩父福祉事務所】
・５月26日㈫・８月25日㈫・11月24日㈫・２月16日㈫予約制ですので、早めに健康福祉課（☎６６・３１１１内線１２８）へご連絡ください。

健康福祉課福祉担当

６６ ・ ３１１１

内線１２４、１３３

簡単な手話を覚えましょう【第１回】
手話が日本語や英語と同じように独立した「言語」だということを知っていますか？手話とは、手や指で形を作ったり、顔で表情を作ったりして、気持ちや考えを伝える「ことば」です。
町では平成３０年に手話が言語であるとの認識に基づき、手話に対する理解を広げることにより、町民や訪れる観光客などが安心して過ごせる長瀞町を目指すため、長瀞町手話言語条例を制定しました。
今月から手話を連載します。みんなで一緒に手話を学びましょう。
「手話」の手話表現①両手の人差し指を向かい合わせにして上下に置き

問合せ②垂直に交互に回します協

動画はこちらから
力：ちちぶ広域手話学習会

健康福祉課福祉担当 ☎６６・３１１１ 内線１２４
2020年４月号 10

高齢者肺炎球菌予防接種のご案内
高齢者肺炎球菌予防接種の助成について下記の通りお知らせします。ご不明な点がある方は、お問合せください。
期

間

通 年（令和３年３月３１日まで）

対 象 者（町内在住）

令和２年４月から令和３年３月までの間に６５歳、７０歳、７５歳、８０歳、８５歳、９０歳、９５歳、１００歳になる方 ※誕生日前でも接種できます。
※過去に接種した方は対象になりません（全額自己負担した場合も含む）

自己負担

２，５００円（生活保護世帯・中国残留邦人等は無料）

受 け 方①６５歳となる方には郵送で必要書類をお届けします。それ以外の方は健康福祉課の窓口で必要書類をお受け取り下さい。
②指定医療機関に予約して下さい。
③予約日に問診・接種を受け、自己負担金をお支払い下さい。

問合せ

健康福祉課健康担当☎６６・３１１１

内線１３５

information

く ら し の 情 報

お知らせ
日
場

第４７回はつらつ長瀞ゴルフ大会

程 ５月６日㈬所 ザ ナショナルカントリー倶楽部
参 加 費 ３，０００円
プレー費 ８，８００円（食事込み）
申込期限 ４月２０日㈪主催 長瀞町ゴルフ協会
問 合 せ 大会役員及び事務局（黒沢）Ｂ６６・３２４６

剣道初心者教室日時

程間

５月１３日・２０日
６月３日・１０日・１７日の各水曜日（全５回）
午後６時３０分から約１時間

場

所

秩父市文化体育センター
２階 武道場対
象 ４歳以上の初心者（一般経験者の場合二段以下の方）
参 加 費 無料
※竹刀は用意いたします
申込期限 ４月３０日㈭申込み・問合せ
秩父剣道連盟 小島光正
☎０９０・４５２５・１５９０

手話で障がい者を支援する仲間を募集します

聴覚や音声、言語機能に障がいのある方の社会参加を支援する手話奉仕員の養成講座を開催します。
日時 ６月２日㈫～１１月２７日㈮毎週火曜・金曜
午後６時３０分～８時３０分（全４６回）「東京２０２０大会期間中の首都高速道路における料金上乗せ」の実施に際し料金上乗せにならないための手続きのご案内（障がい者及び福祉関係車両）○対象者
１．障害者手帳（身体障害者手帳、療育手帳または精神障害者保健福祉手帳）の交付を受けている方が運転または同乗する車両※障がいの種別・程度は問いません。
２．社会福祉法第２条に規定する社会福祉事業の用に供する車両※施設等の利用者が同乗するものに限ります。
○申請期間
第１期 ５月２２日消印有効
第２期 ７月１日～７月３１日（予定）※第２期はパラリンピック開催期間のみが対象になります。
○申請をご希望の方は健康福祉課の窓口にてご相談ください。
問合せ

11 広報ながとろ №684

健康福祉課福祉担当☎６６・３１１１

内線１２４

場
内

所
容

秩父市歴史文化伝承館 他
入門編（名前を紹介しよう、趣味を話そうなど）
基礎編（表情豊かに、主語をわかりやすく、繰り返しの表現など）※講座中に手話通訳者などの情報保障は原則ありません。
定員 ４０名（参加費無料 ただしテキスト代３，３００円
を自己負担）
申込期限 ５月１８日㈪まで
申込み・問合せ
健康福祉課福祉担当☎６６・３１１１ 内線１２４

日本薬科大学
令和２年度秩父健康市民大学講座～人生百年時代 健康長寿を目指す～

健康で長寿の地域社会をめざして大学講座を開講します。
全４講座でいずれも健康につながる
身近なテーマです。関心のある方はぜ
ひご参加ください。
日 程①５月１６日㈯「薬草・薬木を知って健康維持」②５月２３日㈯「薬の副作用と薬害」③６月６日㈯「スポーツ科学と健康寿命の延伸」④６月１３日㈯「脳の予備能を高めて健やかな心と体」
時 間 午後１時～３時
場 所 秩父看護専門学校
講 師 日本薬科大学教授及び講師
定 員 ５０人
受講料 ３，０００円（４講座分・材料費含む）
申込み・問合せ日本薬科大学 地域連携室☎０４８・７２１・６２４９
Ｂ０４８・７２１・７３０５

新たに年金を受けとれる方が増えます
年金額を増やすこともできます
年金を受けとるために必要な資格期間が、これまで２５年であったものが平成２９年８月より１０年となりました。
また希望される方は、６０歳から６５歳までの５年間、国民年金保険料を納めることで、６５歳から受け取る老齢基礎年金の額を増やすことができます。
問合せ

秩父年金事務所☎２７・６５６０

望まない受動喫煙をなくしましょう
２０１８年７月に成立した健康増進法の一部を改正する法律により、受動喫煙防止対策が強化されます。
【改正健康増進法の内容】
２０１９年７月１日～

２０２０年 4 月 1 日～

敷地内禁煙（学校・病院・行政機関など）

原則屋内禁煙（飲食店・オフィス・商業施設など）

受動喫煙による健康影響が大きい子どもなど２０
歳未満の人や患者が利用する施設の対策を徹底。

学校・病院などの施設以外の多数の人が利用する施設は、屋内禁煙に（ただし、法令で定められた要件を満たす喫煙室の設置は可）。
問合せ

県健康長寿課☎０４８・８３０・３５８２

４月の納期●介護保険料※■特別徴収（第１期分） 今月支給される年金から天引きされます。
■普通徴収（随時第２期分）●後期高齢者医療保険保険料※■特別徴収（第１期分） 今月支給される年金から天引きされます。
■普通徴収（随時第２期分）※４月からの特別徴収（年金天引き）開始
 令和元年度の介護保険料を納付書や口座振替で納付していただいていた方のうち、令和２年度の介護保険料を４月の年金から特別徴収（年金からの天引き）で納付していただく方に、令和２年度介護保険料特別徴収開始のお知らせを送付します。
納期限は４月３０日㈭です。口座振替の場合は４月２７日㈪が振替日になりますので、ご利用の方は残高をご確認ください。
問合せ役場☎６６・３１１１

介護保険料 健康福祉課介護保険担当
後期高齢者医療保険料 町民課給付担当

内線１３３
内線１２３

2020年４月号 12

庭先に群れて咲き居る節分草
長 瀞
大澤 光久
橋わたる風の濃淡春兆す
本野上
大塚 安子
春寒しイベント止める新コロナ
長 瀞
大森 由章
な
裏木戸に風の啼く夜半猫の恋
本野上
加藤 豊子
春めくや種の袋をあれこれと
本野上
塩谷 和彦
今朝ひとつ明日はいくつか梅の花
本野上
塩谷 俊子
せんしゅん
浅春の夕日有りたり秩父谷
矢那瀬
野原
清
てひさし
手廂に眼鏡かばへり春時雨
岩 田
野村 若太
初午や花火のあがる峡の村
野上下郷
山本 令子
採血の後の不安や春寒し
本野上
渡辺 利江
折り紙の児を膝に乗せ春炬燵
長 瀞
五十嵐元克

※新会員募集中

一般投稿
RRR

RRR

菜の花や瀞の岸辺を包み込む
本野上 村川 延子
はるはやて
通り過ぎまた戻り来る春疾風
本野上 島田千代子
草萌ゆる日がな一日土いじり
井 戸 大澤 珠子

さくらいちりん穴あくほど見てみたい

長 瀞 川辺みどり
だまされることもなく四月馬鹿
長 瀞 市川 岳樹★ わが家のアイドル ★１歳になったよ!!
広報「ながとろ」では、毎号満１歳～１歳半位までの赤ちゃんを紹介しています。掲載を希望される方は、お子さんの顔写真にコメント（２０文字以内）を添え、掲載したい広報発行月の前月１日までに郵送又は直接企画財政課（２階）までお申込みください。申込書は町のHPよりダウンロードできます。応募が多く希望月に掲載できなかった方は、順次掲載します。

税務課・町民課窓口●日曜開庁日

４月２６日㈰午前９時～正午 午後１時～５時

問合せ◆税務関係諸証明の交付 ◆納税 ◆住民票の交付◆戸籍謄本・抄本の交付 ◆印鑑登録、印鑑証明書の交付※住基ネットを利用した住民票の広域交付はできません。

企画財政課企画財政担当☎６６・３１１１ 内線２２２◆休日急患対応◆ まずは休日診療所または在宅当番医療機関を受診してください。
秩父郡市医師会休日診療所
診療時間：午前９時～午後６時

在宅当番医療機関
診療時間：午前９時～午後６時※重症救急患者優先のた
救急告示医療機関※
診療時間：午前８時30分～翌朝午前８時30分 め、軽症と思われる場

４月５日

金子医院（内）皆野町☎62－0039

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

４月12日

小鹿野中央病院（内）小鹿野町 ☎75－2332

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

４月19日

秩父生協病院（内）阿保町

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

小鹿野中央病院（内）小鹿野町 ☎75－2332

皆野病院

皆野町 ☎62－6300

石塚クリニック（内・呼）大野原☎22－6122

秩父病院

和泉町 ☎22－3022

金子医院（内）皆野町☎62－0039

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

４月26日
４月29日
５月３日
５月４日

医師会休日診療所（内・小）
熊木町☎23－8561☎23－1300

金子クリニック（内・消内）山田☎21－7270

皆野病院

５月５日

荒舩医院（内）横瀬町☎24－0160

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

５月６日

あいおいクリニック（内・消内） 相生町☎26－7001

秩父病院

平日夜間急患対応

平日夜間小児初期急患対応
午後７時30分～10時（祝日は行いません）

午後６時以降は必ず電話で確認の上、受診してください。

必ず電話で確認のうえ、受診してください。

月曜日

皆野病院

あらいクリニック本 町 ☎25－2711

火曜日

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

皆野町 ☎62－6300

秩父市立病院

桜木町 ☎23－0611

水曜日

秩父病院

秩父病院

和泉町 ☎22－3022

木曜日

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611
4/9皆野病院 皆野町 ☎62－6300

秩父市立病院
桜木町 ☎23－0611
4/9は医師会ＨＰでご確認ください

金曜日

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

秩父市立病院

土曜日

４日皆野病院、１１日秩父市立病院、１８日皆野病院、２５日秩父市立病院

和泉町 ☎22－3022

桜木町 ☎23－0611

合にはお待ちいただく事があります。
午後６時以降からは電話で確認の上、受診してください。

皆野町 ☎62－6300
和泉町 ☎22－3022
救急電話相談２４時間３６５日で実施しています。
大人や子どもの相談に対応するとともに医療機関の案内をします。
急な病気やけがに関して、看護師の相談員が医療機関を受診すべきかどうかなどアドバイスしますので、判断に迷ったときはお気
軽にお電話ください。
※ＮＴＴプッシュ回線、ひかり電話、携帯電話の場合☎＃7119（シャープ7119番）※ダイヤル回線、ＩＰ電話、ＰＨＳの場合☎048－824－4199〇受診の際、お薬手帳をお持ちの方は持参してください。〇平日、休日の救急医療体制については秩父郡市医師会ＨＰでもご確認いただけます。 Ｆhttps://chichibu-ishikai.jp/◆休日在宅歯科当番医◆

４月につきましては、休日在宅歯科診療は実施しません。ご注意ください。
食後の歯みがきを習慣づけて、むし歯や歯周病を予防しましょう。
乳歯のお子さんもむし歯になると永久歯に、悪影響をあたえてしまいます。保護者の方が、しっかりケアをしてあげましょう。

人のうごき 令和2年3月1日現在
２月中の届出人

２，９３５戸（+27） 出生

0人 （男0人・女0人）

男

口

７，０１２人（+26） 世帯数
３，４２４人（+10） 転入　３９人 死亡

４人 （男1人・女3人）

女

３，５８８人（+16） 転出

９人

13 広報ながとろ №684

役場の組織が変わりました
町では、職員数の縮減を図りながら、行政サービスの維持を図るため、令和２年度から行政組織の見直しを行います。
内容は「税務課」と「出納室」を統合して「税務会計課」とし、同課内に会計管理者の補助組織として「会計担当」を設置するものです。
ご理解、ご協力をお願いします。
新しい課名
税務会計課

担当名

主

な

業

務

管理担当

諸証明、町税の徴収、納税相談

課税担当

町民税、固定資産税、軽自動車税、国民健康保険税

会計担当

現金の出納業務、決算業務
問合せ

総務課庶務担当☎６６・３１１１

内線２１４

二次救急医療を守るために！
秩父地域の二次救急を守るため、初期救急を利用してください。

重症や緊急性のある方が対象の二次救急に軽症の患者さんが大勢受診すると、二次救急の患者さんが速やかに治療を受けられなかったり、少人数で勤務している医師や看護師が過労で退職してしまうなどのことがあげられており、全国的な問題となっています。
そして、秩父地域の二次救急は、輪番病院（秩父市立病院、秩父病院、皆野病院）が交代で実施しています。
３病院とも医師や看護師などのスタッフが不足している中、最小限の人数で秩父地域の救急医療を維持している状況です。医療体制は医師や看護師だけでは維持できません。秩父地域の救急医療を、皆さんが安心して受けられるように、ご理解、ご協力をお願いします！
●初期救急：日曜、祝日に軽い症状（頭痛、腹痛、風邪、インフルエンザの軽症など）の場合は、初期救急（休日診療所や在宅当番医療機関）を受診してください。
な お、体の不調を感じた時は、できるかぎり平日の昼間に、かかりつけ医や近くの医療機関を受診してください。
●二次救急：救急車が必要な場合や入院が必要な症状の場合は二次救急となります。
大きなケガや脳梗塞のような重い症状の場合は、すぐに救急車を呼んでください。
夜間や休日の急病で判断に迷った時は、埼玉県救急電話相談（☎＃７１１９番または☎０４８・８２４・
４１９９、２４時間対応、無休）を利用しましょう。
【利用上のお願い】この電話相談は医療行為ではなく、電話でのアドバイスにより相談者の判断の参考としていただくものです。
また、県HP「埼玉県医療機能情報提供システム」では、医療機関や薬局の情報が確認できます。
Ｆhttp://www.iryo-kensaku.jp/saitama/

問合せ

健康福祉課健康担当☎６６・３１１１

内線１３４
2020年４月号 14