Valorizza la guest
experience
Con soluzioni di accesso integrate per gli hotel

Solution Brochure

For every placethat matters

Contenuti
4

Soluzioni per hotel

8

Ingresso principale

10

Controllo e gestione degli accessi per ospiti e personale

12

Accesso alla camera degli ospiti

14

Accesso mobile

16

Design e comfort per le camere degli ospiti

18

Corridoi e aree di passaggio

20

Sale conferenze, reception e aree per il personale

22

Spa, fitness e ristorante

24

Accessibilità

26

Pianificazione e supporto al progetto

28

Servizi

30

Progetti in tutto il mondo“Il sistema di chiusura ed i sistemi di porte automatiche di dormakaba funzionano
perfettamente. Le soluzioni di accesso offrono convenienza, design e funzionalitàaffidabile per migliorare l’atmosfera di benessere che i nostri ospiti vivono
nel nostro hotel.”

Jan Abbruzzino, proprietario del Boutique Hotel Moselgarten, Germania

dormakaba Panoramica delle soluzioni per il mercato dell’ospitalità

La guest experience pervoi è importante,
e lo è anche per noi

4Dalle pensioni a conduzione
familiare, agli ostelli o ai complessi turistici, fino alle catene
alberghiere di lusso: ovunqueandiate, gli ospiti si aspettano
tutto ciò che hanno a casa, e avolte anche di più. Per far sì checiò accada, forniamo soluzioni
intelligenti e facili da usare che
combinano sicurezza,
design e funzionalità.

Trasformate l’hotel in un’esperienza
Questo è l’obiettivo di architetti, investitori, appaltatori o gestoridi hotel a livello locale. Fare appello ai sensi degli ospiti:
mantenere procedure di check-in veloci, utilizzare la tecnologia
digitale per controllare le autorizzazioni di accesso. Fare in modoche le porte si aprano e si chiudano da sole per garantire un
relax immediato. Dare all’area spa pubblica un livello di intimità
apprezzato dagli ospiti, con l’accesso digitale. Vi supportiamo
dalla progettazione al risultato finale.

5

Un benvenuto straordinario
Individualità, design unico e qualità sono i fattori fondamentali
per far sì che gli ospiti si sentano apprezzati personalmente. Il
semplice modo in cui si apre la porta della reception dell’hotel
dice tutto. Un’accoglienza cordiale non viene solo dal personale,
ma dipende anche da una combinazione perfetta tra comodità,design e tecnologia.

il tuo partner di fiducia
Qualunque sia il dettaglio che ritenete importante, noi possiamo
aiutarvi. Le nostre soluzioni innovative sono integrate in un
pacchetto di servizi completo. Il nostro ruolo va oltre la semplicefornitura di hardware. Pensiamo a tutto, dalla A alla Z per tutti gli
utenti dell’hotel e non solo: per gli ospiti, il personale, ladirezione, i decision maker e gli investitori. Dopo tutto, gli hotel
non sono solo mattoni e cemento: sono un’esperienza.

dormakaba Panoramica delle soluzioni per il mercato dell’ospitalità

01 Sistemi di ingresso attraenti perl’accesso all’hotel
02 gestione e amministrazione
personalizzate per gli ospiti e il
personale
03 Sicurezza per i punti di accesso
con requisiti specifici, nei corridoi
e nelle zone di passaggio04 Accesso controllato alle camere
egli ospiti con serrature
elettroniche per le porte dell’hotel
05 Design con sistemi moderni nelle
camere degli ospiti per una
maggiore comodità

07

06 Esclusività e flessibilità nelle areepa e fitness con soluzioni diaccesso di design
07 Sale conferenze, reception e learee per il personale gestite inmodo efficiente
08 Sistemi di accesso intelligenti eflessibili per le aree di ristorazione
09 Soluzioni di accesso senzabarriere per un’ampia varietà direquisiti
10 Pacchetto di servizi
personalizzati, dallaprogettazione alla manutenzione
di soluzioni di accesso

La prima impressione conta
Sicurezza e comodità con
soluzioni di accesso integrate

06

6

7

05

09
04

03

10
08

02

01

La tecnologia con cui gli ospiti entrano in contatto deve trasmettere sicurezza, comodità
e qualità, sempre e ovunque nell’hotel. Tutto deve funzionare senza intoppi, anche in presenza di un elevato flusso di persone. Per raggiungere questo obiettivo, vi affiancheremo
dalla prima fase di progettazione fino alla messa in funzione dei sistemi.

dormakaba Ingresso principale

Come creare
un’ottima prima
impressione?
Con un ingresso accogliente.
Entrate con facilità e lasciatevi accogliere da un piacevole
ambiente interno: i sistemi di ingresso automatici nell’ingresso
assicurano un passaggio comodo tra l’interno e l’esterno e forniscono una protezione termica.

Porta girevole

Porta girevole a due ante con

Porta scorrevole curva

Porta scorrevole automatica

Porte girevoli KTV comeporta scorrevole integrata

Con la porta scorrevole curva

a risparmio energetico

elemento centrale di un

La porta girevole a due antepuoi avere un potenziale di

ST FLEX Green con profili a

ingresso attraente ed

KTC 2 offre ampio spazio alla

design versatile nellasottili per una separazione

efficiente dal punto di vista

creatività architettonica,

l’area d’ingresso.

termica migliorata.

energetico. Migliora

aumentando al contempo

il controllo e la facilità dell’accessibilità.

passaggio per gli utenti.

8

Una rivoluzione elegante
Lasciate che le vostre porte ruotino e offrano
facilità di utilizzo per i vostri ospiti. La porta
girevole risolve più problemi
contemporaneamente. La porta è progettata peravere sempre una tenuta termica e si presenta
come una porta aperta agli ospiti. La costante
separazione climatica assicura un’accoglienza
calorosa fin dalla reception. Le porte automatichea battente nell’ingresso laterale forniscono un
accesso combinato senza barriere e una via di
fuga in caso di emergenza. Una soluzione
funzionale ed elegante per gli hotel.
Tondo ma lineare
Le aree di ingresso possono essere progettate inmodo originale e personalizzato con la porta
scorrevole curva: semicerchi, segmenti, cerchi
interi, ovali o doppi segmenti - le possibilità sono
numerose. Assume le funzioni di hall e diinterblocco, incanala il traffico pedonale e
aggiunge profondità e ampiezza agli ingressi stretti- un elemento di contrasto nella struttura dellafacciata.

9

Un’elemento di alta qualità con un comfort
completamente automatizzato
Il sistema di porte scorrevoli ST FLEX Green
presenta un design armonioso, unendo in un’unica
porta il senso di trasparenza e l’accesso senzabarriere. Le porte automatiche controllate dasensori si aprono per l’ospite che viene accolto con
un sorriso cordiale.
Ingresso controllato giorno e notte
Permettete ai vostri ospiti di entrare nell’hotelanche nelle ore ore tarde. L’accesso notturno
controllato, anche in assenza di personale alla
reception, è garantito da un lettore di accesso
remoto sulla porta d’ingresso e da una serratura
elettrica.
In questo modo gli ospiti autorizzati possono
entrare immediatamente utilizzando la loro tesserao il loro smartphone come chiave.

dormakaba Controllo e gestione degli accessi per ospiti e personale

Come si controllal’accesso?
In background,in modo sistematico,
intelligente e flessibile.
I diritti di accesso sono diversi per gli ospiti e il personale, a seconda dell’orario, della stanza e della persona. Grazie a un controllo
degli accessi intelligente, è possibile controllare tutte le aree sensibili: l’ingresso, l’ascensore, le camere e le aree comuni.

Accesso sistematico
Ogni zona di un hotel è sensibile. Gli ospiti vogliono sentirsi
protetti e allo stesso tempo vogliono potersi muovere
liberamente. Tutti i dipendenti responsabili della gestionequotidiana di un hotel hanno bisogno di una panoramica
completa e di un monitoraggio continuo. Questo è un aspettodel servizio offerto da ogni hotel: la gestione digitale degli
accessi.

Non trascurare nulla
In un hotel ci sono molti più percorsi che non solo quello dalla
lobby alla propria camera: percorsi ai parcheggi, alle saleconferenze, alle aree fitness, alle sale ristorante. Accessi che
devono essere garantiti a qualsiasi ora del giorno o della notte
per gruppi e interessi individuali. Avete esigenze particolari dasoddisfare? La flessibilità conta: i nostri sistemi software dicontrollo accessi possono essere integrati nella maggior partedei sistemi di gestione alberghiera (PMS).

10 11

Gestione flessibile degli accessi
L’ospitalità inizia con Ambiance, il software di gestione degli accessi web-based di dormakaba che
ottimizza la sicurezza dell’hotel ed i processi. Monitorate e gestite ospiti, personale, camere e punti diaccesso in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo.
Perfetto per gli ospiti
Il software Ambiance offre agli ospiti un’esperienza d’uso intuitiva: una pratica tessera o una credenziale
mobile che consente di accedere facilmente a tutte le aree rilevanti, come il parcheggio, le camere, lapalestra o la piscina sul tetto. Una sicurezza flessibile, indipendente dalla reception, con una semplicità
accattivante.
Ideale per la gestione del personale
Grazie alla combinazione perfetta di Ambiance e MATRIX PRO, è possibile gestire senza problemi tutti gli
aspetti del controllo degli accessi alla proprietà. È possibile organizzare le autorizzazioni di accesso, lepresenze e la gestione dei supporti di accesso. La direzione può ricevere una rapida panoramica delle
ore lavorate dal personale, che può anche avere una visione chiara dei propri fogli di presenza.
I tuoi vantaggi• Gestione di più siti
• Gestione delle stanze e degli accessi• Gestione dei ruoli configurabili• Gestione del personale, compresa la creazione di chiavi e il monitoraggio dei punti di accesso• Profili di gestione degli accessi, compresi i piani di accesso, la programmazione dei turni del personale, i
gruppi di punti di accesso e l’accesso comune e limitato• Gestione degli ascensori (accesso generale e piani riservati)• Rapida adozione da parte dell’utente, flussi di lavoro intuitivi e guida online

dormakaba Accesso alla camera degli ospiti

Cosa si aspettano
gli ospiti prima diaprire la portadella loro camera?
Il massimo comfort, il più
velocemente possibile.
Meno formalità, nessuna perdita di tempo e maggiore sicurezza
con le nostre serrature elettroniche per hotel.

Un’entrata più bella

Resistente e facile da usare

Saflok Concierge, il kit di serrature minimalista e flessibile,

Visivamente attraente e ad alte prestazioni. Quantum Pixel offre

perfetto per un design elegante della camera degli ospiti. Il

una soluzione facile da usare, sicura e flessibile. L’elettronica è

lettore RFID è nascosto nella parete. Può essere combinato con

nascosta all’interno della porta e il design della serratura si

maniglie e accessori specifici per il cliente.

integra perfettamente con l’arredamento di qualsiasi hotel.

12 13

Entrare e sentirsi a casa
Volete aggiungere valore? Volete creare valore? Anche la serratura della porta della camera deve
trasmettere i valori dell’hotel: l’accesso alla camera deve essere semplice, con una tessera o uno
smartphone, attraverso le maniglie elettroniche.
Flessibile e stabile
Il controllo accessi con tecnologia RFID contactless è adatto ad ogni tipo di hotel. L’autorizzazione può
essere concessa indipendentemente dalla posizione della maniglia elettronica. Inoltre, non sononecessari cavi di alimentazione o cavi dati.
Sicuro e reattiva
Gli ospiti desiderano avere la loro privacy e per questo l’hotel deve gestire tutte le autorizzazioni diaccesso in modo efficiente. Il controllo e la registrazione sono essenziali per la gestione di tutte le areedell’hotel. Occorre inoltre organizzare chiaramente un’assegnazione degli accessi complessa,
basata sul tempo e sulla necessità.

dormakaba Mobile accessLa serratura con funzione mobile
La serratura per hotel Confidant RFID vanta un design
dalle linee pulite e moderne. L’autorizzazione può essere
concessa indipendentemente dalla posizione dellamaniglia. Non è necessaria corrente o linea dati. Grazie allesoluzioni Bluetooth Low Energy (BLE) e dormakaba Mobile
Access Solutions, gli ospiti possono utilizzare i loro
dispositivi mobili per accedere alla loro stanza.

14 15

Mobile Access:Veloce, sicuro e comodo.
Gli ospiti possono accedere alla propria camera utilizzando solo il
proprio smartphone. Le soluzioni di accesso mobile di dormakaba
sono affidabili e sicure sia per l’hotel che per gli ospiti e offrono unmodo comodo per effettuare il check-in e il check-out senza farela fila alla reception.
I vostri vantaggi• Consentite ai vostri ospiti di evitare il check-in e di recarsi direttamente in camera• Ridurre al minimo l’esposizione alle misure di distanziamento sociale• Evitare il contatto con le chiavi degli ospiti• Memorizzare più chiavi e vedere il numero della camera• Limitare la condivisione delle chiavi della camera• Accesso alla camera tramite smartphone o smart watch• Razionalizzare le operazioni dell’hotel ottimizzando il numero di addetti alla reception• Riassegnare il personale ai reparti critici per il business• Ridurre il numero di tessere per gli ospiti

Saflok Quantum Pixel
La maniglia elettronica dalle dimensioni ridotte e dal design
innovativo. La tecnologia è racchiusa nella porta, diconseguenza, il design è minimale.

Saffire LX
La maniglia elettronica dalle prestazioni eccellenti e dal design
accattivante. Le tecnologie RFID e BLE integrate consentono
accessi sicuri.

dormakaba Design e comfort per le camere degli ospiti

Di quale tecnologia
ha bisogno una
camera d’albergo?
Una tecnologia silenziosa,
esteticamente gradevole
e pratica.

Tecnologia di chiusura delicata

Esteticamente piacevole

Integrazione perfetta

Il nostro chiudiporta vanta un

Il sistema integrato di chiusura delle

Integrazione con i sistemi di gestione

meccanismo di chiusura discreto. Le

porte: ITS 96. Ideale per l’installazione adelle sale per il controllo GRMS/

porte si chiudono delicatamente dietro

scomparsa. Può essere integrato

energetico.

gli ospiti in modo silenzioso.

su molte porte o telai.

16 17

Le nostre soluzioni di accesso per le camere
degli ospiti aiutano i vostri ospiti a sentirsi
a casa: a partire da una porta che si chiude
delicatamente.

dormakaba Corridoi e aree di passaggio

Come riusciamo acollegare tutto?
Con passaggi progettati
per garantire un flusso di persone
comodo e senza interruzioni.
Negli hotel tutto è in movimento: nei corridoi, negli ascensori, sulle
scale. Le porte svolgono diversi compiti, con sistemi automatici ed
elettronici che consentono uno svolgimento fluido delle attività quotidiane, anche in caso di emergenza.

Molto più di una semplice

Una via di fuga efficiente

Rivelatore di fumo integrato

Chiuso dall’esterno

chiaveProtezione della vita umana e

Il chiudiporta con guide di

Il maniglione antipanico PHA

Il lettore RFID per il controllo

prevenzione di accessi nonscorrimento e con rilevatore

garantisce il blocco delle portedegli accessi controlla punti

autorizzati: il nostro sistema

di fumo integrato TS 98 XEA-

dall’esterno e lo sblocco

di accesso sensibili comedi sicurezza per uscite diUbivis G-Ubivis XEA reagisce,dall’interno in caso dil’ascensore, gli ingressi dei

emergenza SafeRouteanche in caso di interruzione

emergenza.

parcheggi e alcune porte.

certificato.

di corrente, grazie alla

Compatibile con Mifare.

propria fonte di alimentazione
senza cavi.

18 19Sicurezza controllata
In un hotel non dovrebbero esserci ostacoli, in nessuna situazione e soprattutto in caso diemergenza. Il flusso di passaggio tra le camere e i piani richiede un sistema di controllo intelligente.
Ad esempio, le porte tagliafuoco devono chiudersi automaticamente per evitare che l’incendio si
propaghi. Le porte antipanico devono poi garantire un’uscita sicura dall’edificio.
Sicurezza in caso di pericolo
Il sistema di controllo delle uscite di emergenza SafeRoute è sempre attivo. Tutti i percorsi verso
l’esterno vengono aperti in caso di pericolo, anche in situazioni di panico. Queste porte impediscono
l’accesso non autorizzato all’edificio durante il funzionamento quotidiano. Un lettore da paretecontrolla l’accesso tramite un badge autorizzato. In questo modo i piani, i corridoi e le stanze
possono essere utilizzati esclusivamente da chi ha l’autorizzazione all’accesso. In caso diemergenza, diventano anche una rapida via di fuga per tutti.
Tecnologia di chiusura delle porte per ogni situazione
I sistemi di porte automatiche e i sistemi elettronici di accesso regolano e garantiscono un accesso
sicuro a seconda delle necessità, per qualsiasi porta dell’intero edificio. Ciò significa che ilpassaggio senza barriere è possibile anche per le porte antincendio. Per esempio, sono dotate diazionamenti speciali, e ci sono anche sistemi di blocco dell’apertura per i corridoi e le porte ditransito.

dormakaba Sale conferenze, reception e aree per il personale

Come migliorare
la gestione dellospazio?
Con sistemi flessibili e
integrati.

Accesso semplificato

Massimizzare lo spazio e l’uso della salaI cilindri digitali sono serrature intelligenti con segnali acustici eSkyfold è una parete acustica che si ritrae nel soffitto pervisivi, compatte, efficienti dal punto di vista energetico ed

massimizzare lo spazio a terra e consentire un utilizzo flessibile

estremamente semplici da installare.

della stanza.

Controllo accessi alle sale conferenze e agli uffici del personale

Gestione flesibile della sala conferenza

La serratura elettronica c-lever compact, in combinazione con il

Variflex è il sistema di gestione degli spazi a movimentazione

sistema di controllo accessi, consente l’accesso ai locali solo alleverticale, con funzione di isolamento acustico.

persone autorizzate.

20 21

I nostri sistemi intelligenti e flessibili vi aiuteranno a organizzare
l’accesso alle aree conferenze e gli uffici del personale e a gestirein modo efficiente le sale in base alle esigenze degli eventi.

Chi va dove?
È possibile migliorare i processi dell’hotel fin dall’inizio con effetti duraturi. I nostri sistemi di gestione degli
accessi, abbinati alle serrature elettroniche dell’hotel, aiutano a coordinare in modo efficiente i processi
organizzativi. Ciò significa che gli ospiti possono accedere alle sale conferenze solo se autorizzati. Aree
come il back office e il deposito bagagli devono essere accessibili solo al personale. Le autorizzazioni diaccesso personali devono essere flessibili e gestibili.
Gestione efficiente della sala
Il coordinamento di eventi e conferenze richiede una certa flessibilità per quanto riguarda le dimensionidella sala, l’utilizzo dello spazio e il numero di persone. Che si tratti di dividere l’area conferenze in sale più
piccole o di utilizzare l’intero spazio per grandi conferenze, i nostri sistemi di pareti divisorie mobili
possono essere adattati a quasi tutte le disposizioni necessarie.

dormakaba Spa, fitness e ristorante

Quale livello diesclusività
dovrebbe avere
un hotel?
Comfort all-inclusive.
Nelle aree benessere o fitness, gli ospiti dell’hotel hanno bisogno
di privacy. Per ottenere questo risultato, combiniamo designsofisticato e sicurezza.

Compatta ed elegante, laLa serratura elettronica per armadietti

Soluzioni su misura anche per leporta scorrevole automatica

Muoversi liberamente nell’area termale,visioni architettoniche più innovative

Il CS 80 MAGNEO offre il duplicetenendo al sicuro i propri oggetti di

Una porta scorrevole dormakaba

vantaggio di un funzionamento quasi

valore senza monete o chiavi: la pratica

realizzata su misura per funzionare insilenzioso e della massima affidabilità insoluzione è utilizzare una key card con

acqua. Una soluzione innovativa per

un design compatto.

controllo elettronico degli accessi.

gestire l’accessoo ad una piscina.

22 23

Dove è possibile
soddisfare tutti igusti?
All’ingresso dell’arearistorante.
Sistemi di accesso intelligenti e flessibili per un’atmosfera
accogliente e processi operativi fluidi.

La porta controllata da sensori

Apertura e chiusura automatica di

Un ingresso di prestigio

tra la cucina e il ristorante

porte a battente

Le porte girevoli KTV ATRIUM FLEX sono

L’azionamento automatico per porte

Soluzioni touchless per supportare leideali per l’installazione in aree discorrevoli con pulsante a LED ottimizza

misure di igiene e protezione dalle

ingresso dove si desidera un efficace

il servizio e il funzionamento nell’area

infezioni e fornire un accesso senza

controllo dell’ambiente e un’esteticadel ristorante. Quando non si

difficoltà e a mani libere.

elegante.

hanno le mani libere, la portapuò essere aperta con un pulsantea pavimento.

dormakaba Accessibilità

Come possono
sentirsi tutti
benvenuti?
Rimuovendo le barriere
all’accesso fisico.
Quando si progetta un edificio, ci si assume la responsabilità diprogettare un ambiente privo di barriere e accessibile a tutti.
Progettare e costruire senza barriere significa progettare un
ambiente ospitale per tutti.

Accesso senza contatto

Accessibile ai servizi essenziali

Facile da aprire

Apertura automatica delle porte con i

L’accesso senza barriere ai servizi

La tecnologia EASY OPEN dei nostri

nostri azionamenti automatici per porteigienici è essenziale per le persone con

chiudiporta garantisce un elevatoa battente o scorrevoli per un accesso

disabilità fisiche. Per ottenere il

comfort di transito.

senza barriere.

massimo dell’igiene, l’accesso deveessere basato su sensori e non deveessere toccato.

24 25Abbattere le barriere con eleganza
I requisiti legali limitano la libertà? Assolutamente
no. Dopo tutto, una politica coerente dieliminazione delle barriere architettoniche aiuta
tutti. A questo proposito, offriamo numerosesoluzioni. Il nostro approccio prevede soluzioni
senza barriere che si integrano perfettamentenell’architettura. In un ambiente elegante,crediamo che i processi tecnici debbano diventare
un tutt’uno con il design delle porte. Un
automatismo per porte scorrevoli non è
un dispositivo visibile agli ospiti, ma un elemento
discreto all’interno. Nella scelta della giusta
tecnologia di apertura/chiusura, le esigenze
specifiche della proprietà e dei suoi utenti sono
sempre al centro dell’attenzione,
indipendentemente da norme e linee guida.
Protezione antincendio senza ostacoli
In un hotel ci sono sempre persone in movimento.
Tutto sembra sotto controllo finché non c’è
un’emergenza. Ma è comunque necessario
pianificare questa eventualità. Ecco perché i
nostri sistemi antincendio sono sempre progettati
per svolgere due funzioni: accesso libero in ogni

momento e chiusura sicura in caso di emergenza.
Le nostre soluzioni vi aiuteranno a soddisfare i
requisiti combinati di sicurezza antincendio eaccesso senza barriere. Anche le porte più sicure
possono essere aperte quotidianamente con il
minimo sforzo da bambini, anziani e disabili.
Facile da aprire
La nostra tecnologia EASY OPEN si è dimostrata
vincente, soprattutto per l’accessibilità inconformità alle norme DIN SPEC 1104 e DIN 18040.
Viene utilizzata su quasi tutti i nostri chiudiporta acamme. Vi assistiamo in tutti i dettagli, per ogni
chiudiporta, azionamento per porte a battente oporte per uscite di emergenza, dallaprogettazione all’implementazione fino al punto difunzionamento. Il nostro team di progettazione
analizza la complessità e gli obiettivi degli hotel.
L’accesso senza barriere inizia proprio con una
consulenza competente e un’assistenzaqualificata.

dormakaba Pianificazione e supporto al progetto

Come si può
pianificare
in modo più
efficiente?
Con il supporto di esperti.

26 27

Le soluzioni ideali si adattano alle vostre esigenze. dormakaba è
il vostro fornitore di soluzioni per tutti i sistemi di accesso, di sicurezza e gestione per gli hotel. Potrete beneficiare di servizi diconsulenza e soluzioni complete per ottimizzare i vostri processi
operativi e migliorare la sicurezza, la trasparenza e l’efficienza delvostro hotel.

Analisi dei requisiti del progetto
Le analisi dettagliate dei nostri specialisti permettono di comprendere inmodo chiaro e completo i requisiti del vostro progetto. A questo seguirà una
proposta dettagliata, conforme agli standard, adatta a ogni aspetto delprogetto e pronta per essere implementata.
Valutazione delle vie di fuga e del fuoco
Grazie alla nostra esperienza nel settore, semplifichiamo la sfida di soddisfare
le strategie antincendio e le normative edilizie. Qualunque sia il tipo di edificio,
il nostro team è in grado di fornire consulenza per raggiungere gli obiettivi disicurezza antincendio nel modo più pratico ed economico possibile.
Conformità alle normative e agli standard
I nostri specialisti qualificati forniscono consulenze e indicazioni esperte persoddisfare i requisiti di tutti gli standard e le leggi del settore.
Pianificazione del progetto e valutazione dei rischi
Assicurarsi che le porte automatiche abbiano una valutazione dei rischi infase di progettazione è fondamentale per evitare costose modifiche e ritardi
in seguito. Il nostro team valuterà il rischio e specificherà i prodotti con lecaratteristiche di sicurezza appropriate in base all’applicazione esatta e altipo di utente del progetto.
Sviluppo di specifiche e design
Le nostre specifiche e i disegni CAD vi forniscono un progetto dettagliato
prima dell’inizio dei lavori. Il progetto si basa su un’approfondita valutazione
dei rischi e viene fornito completo di tutte le certificazioni di conformità agli
standard, di test indipendenti e di dichiarazioni ambientali di prodotto.

BIM

BIM (Building Information Modelling)
Progettata per semplificare il percorso critico dalla progettazione alla
costruzione, la nostra ampia libreria di oggetti BIM fornisce tutti i dettagli
necessari per sviluppare con precisione ed efficienza ogni elemento dei nostri
sistemi di ingresso.

dormakaba Servizi

Come può un hotelmantenere la sua
efficienza?
Tenendo sotto controllo la
manutenzione.

28 29Non c’è alternativa a garantire la piena funzionalità di tutti isistemi di porte. La base per questo è una lunga durata di vita e laqualità. Ma in presenza di un elevato flusso di persone, a volte lecose possono andare storte. Ecco perché offriamo servizi completi
per garantire un funzionamento senza problemi.

Manutenzione
La manutenzione programmata consiste nell’eseguire ispezioni, piccole
riparazioni, pulizia e manutenzione, invece di aspettare che qualcosa si rompa
per intervenire. Le opzioni del Piano di assistenza dormakaba sono state
studiate appositamente per aiutarvi a gestire la vostra attività senza problemi
e a prolungare la vita dei vostri prodotti.
Emergenze, interventi e riparazioni
Ovunque vi troviate, noi siamo lì per voi. I nostri 2.000 tecnici di assistenza in
40 Paesi vi aiuteranno rapidamente e senza complicazioni, anche in caso diemergenza. L’impossibile non fa parte del nostro vocabolario!

Modernizzazione e aggiornamenti
I prodotti fisici, come le porte, sono soggetti a un’usura giorno dopo giorno.
Inoltre, le normative cambiano, il che significa che anche i prodotti che
funzionano correttamente necessitano di aggiornamenti. E poi c’è il software,che può non usurarsi, ma ha sicuramente bisogno di essere aggiornato.
Installazione
La nostra vasta gamma di prodotti e soluzioni include il supporto di project
manager dedicati durante l’intero processo di installazione. Offriamo
assistenza e consulenza tecnica completa durante le fasi di progettazione,
pianificazione e installazione.
Consulenza
Il vostro obiettivo è garantire un accesso sicuro a tutti i vostri colleghi evisitatori, e noi siamo qui per supportarvi durante ogni progetto. Offriamo
consulenza sia per gli aspetti fisici di qualsiasi progetto, sia per la consulenza
legale per aiutarvi a soddisfare i requisiti edilizi locali.

dormakaba Progetti in tutto il mondo

Potete riporre lavostra fiducia in noi.
Progetti in tutto il mondo.

Bürgenstock, Obbürgen, Svizzera

The W Hotel, Brisbane, Australia

Kempinski Hotel, Mall of Emirates, Dubai, Emirati Arabi Uniti

Fairmont Makkah Clock Royal Tower, Arabia Saudita

Chalets Liondes, St. Vigil, Italia

Hyatt Hotel in Düsseldorf, Germania

Designed by LISSONI CASAL RIBEIRO spa.

Radisson Collection Hotel, Palazzo Nani Venezia, Italia

Shangri-La Shougang Park, Beijing, Cina

Westin Hotel, Minneapolis, USA

Sheraton Milan San Siro, Milano, ItaliaIl nostro impegno per la sostenibilità
Ci impegniamo a promuovere uno sviluppo sostenibile lungo tutta la nostra
catena del valore, in linea con le nostre responsabilità economiche, ambiAccessori eControlloprodotti peraccessi e

porte

raccolta dati

Cilindri di si-

Prodotti ecurezza e pianisoluzioni perdi chiusura

Hotel

Porte, tornelli

Serviceentali e sociali nei confronti delle generazioni attuali e future.

e varchiautomatici

Paretimanovrabili

WN 05463551532, 09/20, Valorizza la guest experience, D, 1.5, JP/LD, 12/18
Soggetto a modifiche senza peavviso.

dormakaba Italia srl
Milano (MI)Tel: +39 02 494842
Fax: +39 02 49484231
Castel Maggiore (BO)
Tel: +39 051 4178311
Fax: +39 051 4178355
dormakaba.com

info.it@dormakaba.com
www.dormakaba.it