〔特集〕コロナに負けるな! 竜王でうち飯〜町内飲食店 応援キャンペーン〜

8

August 2020
PUBLIC RELATIONS MAGAZINES

No.559

に
コロナ
な！
負ける

竜王で
町内飲食店 応援キャンペーン

事業所応援!!

事業所応援!!

有効期間券
商品
レミ
令和2年
7月アム
20日[月]〜令和3年1月31日[日]竜王町プ
RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

竜王町観光大使「近江うし丸」

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

竜王町観光大使「近江うし丸」

有効期 間

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

1月31日[日]所応援!!
日[月]〜令和3年
令和2年7月20
事業

町

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

券
商品
アム
レミ
町プ
竜王
RYUOHRYUOHRYUOHOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYU

2年
令和

使
」

光大
町観
竜王 江うし丸「近[日]※一部店舗を除く

RYUOHRYUOHRYUOHOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

0日
7月2RYUOHRYUOHRYUOHRYU

1日

月3
期間
3年1
令和
[月]〜

有効

OHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYU

竜王

竜王町

＃竜王テイクアウトが使える！

竜王町プレミアム商品券

竜王町

うち 飯

竜王町
プレミアム商品券

August 2020 No.559

8

地元の商工振興・農産物の販売促進支援!!

Contents
02

竜王町プレミアム商品券販売中

04-07 特集

【今月の取材協力】
manaka iguchi
kenta yoshidashinjiro otani
kaisei tachibanaki
akito yamazoe

竜王でうち飯コロナに負けるな！

町内飲食店 応援キャンペーン
08-09 暮らし

竜王町クライミングアンバサダーを大募集!! ／令和２年度 竜王町総合防災訓練
自分たちの手で成人式を創ろう！／国勢調査2020／国民年金

1011

竜王町プレミアム商品券」
を子育て応援ナビ

竜王町では町内の生産者、企業、関係組織、行政が連携し、近江牛を基軸に、まちの魅力を効果的に発信する「竜王スキヤキプロジェクト」を実施しています。

ヘルスケア

13

コラム

15

Pickup

16

みんなの掲示板

17-19

お知らせ掲示板20

１歳のバースデー
めざましON野菜〜de減塩〜

十人十色。／人権コラム
寄贈者のご紹介

百寿の慶び★山口 しづさん

地域の健康づくり応援隊
14

施設だより

焼きなすのサバねぎみそ

訂正とお詫び「広報りゅうおう」７月号におきまして記載に誤りがありました。
正しくは以下のとおりです。訂正してお詫び申し上げます。
訂正箇所：「まちのホッとニュース」（P10）の「多文化共生の地域づくり」の写真キャプション（誤）山田フラヴィオさん（中央）→（正）矢野ヴァルキリアさん（中央）

各世帯にポスティングでお届け
毎月１日に届かない場合があります。３
日経っても届かない場合は、未来創造課
有 58-3701までご連絡ください。

モバイルでもっと便利に！
竜王町ホームページ 竜王町
http://www.town.ryuoh.shiga.jp

役場が休みのときの届出について
役場南側駐車場の職員通用口から当直室へお越しくだ
さい。
戸籍の届出（受付のみ）
届出に伴う手続きが必要な場合は後日ご連絡します。
死亡の届出（受付時間 8:30〜17:15）
受付および埋火葬の許可証の交付と布引斎苑で火葬される場合は利用許可書を交付します。

応募は
こちらから

有 58-3701

58-1388←←←←

町ホームページの「まちフォト」コンテンツで、 町内のイベントや季節写真など、 旬の話題や竜王の風景写真をお寄せください。

バックナンバーは、「町民室」（庁舎１階）に設置または未来創造課（２階）まで

Ryuoh 2020.8

地元でがんばる

お店を応援しましょう!!

竜王町では近江鉄道バス・
近江タクシーと共同で町内の学生を対象に、通学定
期の半額補助と夜間特別便（予約制相乗りタクシー）の運行を実施しています。

推進しています！
スポーツクライミング
2024年 に 開 催される滋賀国民スポーツ大会のス
ポーツクライミング競技の開催地として、普及啓発に取り組んでいます。

まちフォト募集！

3

見本

路線バス
通学定期利用促進
プロジェクト

役場の開庁日時 ｜ 月〜金曜日（平日）／8:30〜17:15

広報紙に対するご意見・ご要望をお寄せください。→ 未来創造課

発行します。

図書館情報／公民館情報

まちのホッとニュース「広報りゅうおう」の配布方法

レ
プ
ミ
町
アム
王
竜
商品券

竜王町では
「事業所応援!!

８月から内視鏡検査による胃がん検診が始まります
国保診療所の夏季休診日／近江八幡・東近江休日急患診療所／休日救急歯科診療

12

販売中

info@town.ryuoh.shiga.jp

販売
価格

10,000円

販売
期間

令和2年

使用
期間

令和2年

町内で使える20,000円分の商品券（500円×10枚を4冊）が買える!!

7月20日[月]〜 8月31日[月]7月20日[月]〜 1 月31日[日]
令和2年

令和3年

購入 7月中旬に町より各世帯に送付された「商品券購入引換券」を必ず持参し、方法 プレミアム商品券が「買えるお店」にて現金で購入してください。
竜王町子育て支援サイト「りゅうすく」子育てに役立つ情報や学校園の行事、子育てに関する行政サービスについての情報を手軽に入手できるまちの子育て専用サイトです。

商品券取扱店舗は、町ホームページ、または商品券購入引換券に同封されている取扱店舗一覧をご覧ください。
お問い合わせ竜 王 町 商 工 観 光 課 TEL.0748-58-3718
竜 王 町 農 業 振 興 課 TEL.0748-58-3706
竜王町商工会事務局 TEL.0748-58-1081

取扱
店舗
案内

に
コロナ
な！
負ける

香る
バジル リータゲルマ
絶品

イタリア料理｜鏡

竜王で
うち飯

の

すめ
おす
にも 弁当」
れ
夏疲 うなぎ「Trattoria Ciliegio
トラットリア チリエージョ

いつも女性客でにぎわう地
元の本場イタリア料理店。
パスタはもちろんリゾット・
デザートもおすすめ。ラン
チタイムがお手頃価格なの
も魅力的。

楽しい
選ぶのが
プ!!
インナッ
ラ
な
富
豊

道の駅｜山之上

アグリパーク竜王
焼き立てパン工房 ドラゴンママ

地元のお母さんたちが、地場の農産物を使って手作りで焼き上げたパンが大好評。
果樹狩りやパーク内でのランチタイムにもおすすめ。

主なテイクアウトメニュー（３日前までに予約）
キッズランチ…………………300円〜

主なテイクアウトメニュー（前日までの予約）
マルゲリータ………………………………………1000円

料理旅館を営む八幡屋が食堂をオープン。ノスタルジッ
クな雰囲気漂う店内の飲食もおすすめ。丼や定食のメニューが豊富で、食後のコーヒー200円がうれしい。

特製オードブル（４人盛）…………………………4000円☎ 58-1339

竜王町大字鏡1448
11:30〜14:00／18:00〜20:30
休 火・水曜日 ※祝日は営業

店舗 プレミアム
受取 商品券
使える!

11店＃竜王テイクアウト

主なテイクアウトメニュー（前日までの予約）
うなぎ弁当…………700円
天ぷら弁当…………700円

幕ノ内弁当………·800円〜
寿司（４〜５人盛）…5000円〜

オードブル（４〜５人盛）…………………………5000円〜
お造り盛り合わせ（１人盛）………………………1000円〜＊内容は仕入れ状況により変更する場合あり・内容は要相談☎ 57-0114

竜王町大字川守801-2
11:00〜18:00（ランチは15:00まで）
休 月曜日

キッズランチ（例）店舗 プレミアム
受取 商品券
使える!

随時、掲載店舗募集！

OK

店舗 プレミアム
受取 商品券使える!

竜王町の飲食店でお持ち帰りを
利用する。

配達は
５個以上
から

「#竜王テイクアウト」のハッシュタグをつけてご自身の持つSNSに投稿!

持ち帰った料理を撮影する。

みんなで全世界に
竜王グルメをPR!

竜王町
プレミアム商品券が使える！
事業所応援!!

竜王町プレミアム商品券

町
竜王町
竜王
竜王町

新型コロナウイルス感染症の影響が長引き外出が避け ら れ る 中︑ 町 内 の 飲 食 店

でも予約のキャンセルが相次ぐなど大変厳しい状況とな っ て い ま す︒ 町 内 飲 食 店には︑持ち帰り︵テイクアウト︶や配達︵デリバリー︶︑お弁当の取り扱いがあるお店が多数あります︒

竜 王 町 で は︑﹁コロナに負け る な！ 町 内 飲 食 店 応 援

キャンペーン﹂と題し︑町内のテイクアウトやデリバリーができる飲食店を町

ホ ー ム ペ ー ジ で︑ ご 紹 介 していく取り組みを今年５月

よ り ス タ ー ト し て い ま す︒

※飲食店のメニュー、値段、営業時間や休業日が紙面と異なる場合があります。事前に各店のホームペー
ジやSNS、電話などでご確認くださいますようお願いします。

ぜ ひ ご 利 用 い た だ き︑ み ん「町内に本社を有する事業者」を対象にプレミアム
商品券が使えるお店を随時募集しています。申請・詳細については竜王町商工会までご連絡ください。
竜王町商工会 有 58-1081

町ホームページに持ち帰りや配達ができる店舗情報を公開した特設ページを開設
しています。情報は随時、追加・更新していますので、この機会に竜王町のグルメを堪能してみませんか。

配達

町内の飲食店をテイクアウトで応援しよう！
なで町内のお店を応援してプレミアム商品券使える店舗募集！

町HPでじっくり選べるください︒

町ホームページの特設ページに掲載を希望される店舗を随時受け付けています。商工観光課までご連絡ください。
商工観光課 有 58-3718

Ryuoh 2020.8

はちまんや

特製オードブル（３人盛）…………………………3000円＊いずれも年齢・予算に応じて内容変更可

5

八幡屋

たら
食べ
一口 れない 気ら人
やめ 当」もら弁
ぷ「天

シェフの気まぐれピッツア………………………1000円〜

きなこ揚げパン………………140円

竜王町大字山之上6526
9:00〜17:00
休 月曜日 ※祝日の場合は火曜日

料理旅館｜川守

４種のチーズピッツア（トマトソース無し）……1100円

お出かけランチ………………400円〜☎ 57-1311

町内飲食店 応援キャンペーン

事業所応援!!

アム商品券
竜王町プレミ
有効期間
RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

竜王町観光大使「近江うし丸」

令和2年7月20日[月]〜令和3年1月31日[日]RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

使
竜王町観光大 」「近江うし丸期間

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

有効
日[日]3年1月31日[月]〜令和
令和2年7月20RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

RYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOHRYUOH

援!!
所応
事業
券

商品
アム
レミ
町プ
王
竜
OHRYUOHRYUOHYUOHRYUOHRYU

間効期
HRYUOHRYUOHRUOHRYUOHRYUORYUOHRYUOHRYOHRYUOHRYUOH有YUOHRYUOHRYUHRYUOHRYUOHR

令和[月]〜UOHRYUOHRYUORYUOHRYUOHRYOHRYUOHRYUOHYUOHRYUOHRYUHRYUOHRYUOHRUOHRYUOHRYUO

0日
RYUOHRYUOHRY

月2
2年7
令和

使
光大
町観 丸」
竜王 江うし
「近

[日]

1日

月3
3年1

OHRYUOHRYUOHYUOHRYUOHRYUHRYUOHRYUOHRUOHRYUOHRYUORYUOHRYUOHRY※一部店舗を除く
2020.8 Ryuoh4

焼肉｜綾戸

日本料理｜西川

里芭亭

道の駅｜鏡

むら井

りばてぃ

竜王かがみの里

むらい
洋館の外観からは想像もつかないスタミナ焼肉店。リーズ
ナブルな価格が魅力のランチ
丼は近辺で働く人の味方。リ
ピーターも多く、ランチ時は混み合うのでテイクアウトの際は予約をすると◎

懐石・会席料理｜山之上

会席料理や鍋料理などが楽しめるお店。季節の野菜も彩り
良く、見た目も味も隙のない
おいしさは定評。送迎バスも利用でき、寄り合いや宴会の利用には大変便利。予算に応じて仕出しや出前弁当も可。

彩り弁当

魚英
うおひで

ご飯は全て近江米（竜王産）、
野菜は新鮮な地元産を使用。
麺類・丼物など手軽なメニューから近江牛使用の定食まで豊富なメニューがラインナップ。
テイクアウトには手軽なお弁
当やパンがおすすめ。

地元食材を使って会席、鍋物などを提供。仕出しも各種あり、冠婚葬祭、宴席にも重宝される和食料理店。大人数の注文も早めの予約なら対応してもらえるので、おもてなしの困ったも即解決！

大人気牛丼

主なテイクアウトメニュー

主なテイクアウトメニュー（前日までの予約）

主なテイクアウトメニュー（事前予約）

主なテイクアウトメニュー（事前予約）

牛丼小······ 400円／牛丼並······ 500円／牛丼大······ 700円
リバティ弁当···········800円 ホルモン弁当·············900円
野菜弁当·················· 577円 豚肉弁当···················· 700円
エビフライ弁当·······890円 魚フライ弁当·············750円
焼うどん弁当·········· 820円 焼そば弁当················ 820円

幕ノ内弁当 ·······························································1000円
幕ノ内弁当（ハンバーグ入り）·································· 700円
オードブル ·······························································6480円
刺身（１人盛）···························································1400円
寿司（１人盛）···························································1188円

近江牛ハンバーグ弁当 ·············································· 700円
彩り弁当 ····································································· 700円
豚のしょうが焼き弁当 ·············································· 500円
大きなチーズパン・シュガーパン························ 各100円
コッペパン ····································································60円

お造り弁当 ···························································1000円
1000円
弁当 ·······································································1000円〜
造り盛り合わせ····················································3000円〜
寿司（３〜４人盛）················································3000円〜
オードブル（４〜５人盛）····································5000円〜☎ 57-0154

店舗受取

竜王町綾戸999-2
11:30〜14:00（ランチ）
17:00〜22:00（ディナー）

プレミアム
当日注文 商品券
使える!
OK

休 月曜日

炭火焼肉｜山之上☎ 58-0528

OK

11:00〜19:00
時間外でもお電話ください！

店舗
受取☎ 58-8700

プレミアム
商品券
使える!

休 月曜日

近江牛｜山之上

ＧＯＲＯＢＥＩ

ステーキ弁当9:00〜17:00

プレミアム
商品券
使える!

※祝日の場合は火曜日☎ 57-0663

OK

11:00〜15:00／17:00〜21:30
10:00〜21:00
（仕出し）
休 不定休

人気ラーメン店が自粛期間中にはじめた特別メニューに注目。主に子どもがいる家庭に向けた「お子様応援弁当」がお財布にやさしい。滋賀のラーメン店が作る本気の弁当をご賞味あれ。

自家製こだわり米と地元産野菜を使ったランチメニューが人気。手作りケーキや挽きたてコーヒーもはずせない。居心地の良い空間でカフェタイ
ムを満喫しよう。

お子様応援弁当

主なテイクアウトメニュー

主なテイクアウトメニュー

主なテイクアウトメニュー（事前予約）

焼肉重·························1000円 すき焼き重··········1000円
ハラミステーキ重······1800円 ビフテキ重··········2100円
グリルビーフ重········· 1300円 焼肉弁当·············1850円
ミニローストビーフサラダ ······································ 300円
メンチカツサンド····················································1000円

YAKINIKU弁当··· 1500円
TERIYAKI弁当····· 1200円
ビフテキ重···········2500円
焼肉重···················1080円
コロッケ１個··········150円

お子様応援弁当·························································· 450円
秘伝さば味噌弁当······················································ 600円
名物からあげ弁当······················································ 550円
さば味噌煮（単品）······················································ 280円
餃子６個……………300円 唐揚げ（１個）…………80円＊オードブル等の注文はご相談ください。
＊食器や容器の持ち込みも対応します。

☎ 36-2455

竜王町大字山之上5145-1
11:30〜14:30（ランチ）
17:00〜21:30（ディナー）

配達は
10個以上
から

日祝11:00〜／金土22:00まで
休 火曜日

Ryuoh 2020.8

配達
OK

店舗
受取

プレミアム
当日注文 商品券使える!
OK☎ 57-0561

竜王町大字山之上5294
11:00〜15:00
16:30〜19:00（デリカ販売）

配達は
10個以上
から

配達
OK

店舗
受取

プレミアム
当日注文 商品券
使える!
OK

プレミアム
商品券
使える!

カフェモコモコ

主な主なテイクアウトメニュー

すき焼き弁当············1200円
ステーキ弁当············2600円
すき焼き重················1080円
からあげ５個·············· 380円
メンチカツ··················280円

店舗
受取

Café moco moco

竜王店

自家牧場直送、極上の近江牛を使った、すき焼きやしゃぶ
しゃぶ、ステーキなどを提供。
地元でも一度は訪れたい名店。冷凍のハンバーグやメンチカツなどもテイクアウト
できる。

配達

竜王町大字山之上2347-1

カフェ｜山之上

バリバリジョニー

おかきほんてん自家牧場産近江牛を七輪で焼く本格炭火焼肉店。各種コー
スディナーが楽しめるだけでなく、豊富なランチメニュー
は女性客にも人気。テイクア
ウトメニューのほかに、店内
ランチメニューは持ち帰りで500円オフ！

店舗
受取

竜王町大字鏡1231-2

ラーメン｜西横関

岡喜本店

ごろべい

7

配達

竜王町大字西川215☎ 58-1172

竜王町大字西横関38
11:00〜22:00

休 月曜日 ※祝日の場合は火曜日※お子様応援弁当は２個まで、大人弁当と一緒にご購入
ください。

当日注文

OK

店舗
受取

プルコギキンパ ·····················································1000円
シフォンケーキ20㎝（プレーン···························1500円
シフォンケーキ20㎝（チョコバナナ）················1700円☎ 57-1880

竜王町大字山之上3279-11
11:00〜17:00

休 日曜日

店舗
受取
プレミアム
商品券
使える!

2020.8 Ryuoh

6

暮 らし

日本に住む全世帯参加の国勢調査がはじまります

スポーツクライミングの輪を広げよう！

竜王町クライミングアンバサダーを大募集!!

〜回答は簡単便利なインターネットで‼〜
問 未来創造課 人権広報係

５

有 58-3701

問 生涯学習課 国体・スポーツ振興係

年に１度の日本で最も重要な統計調査「国勢調査」を、2020年（令和２年）10月１日現在、日本に住んでいる全ての人および世帯を対象に実施します。この調査は、生活環境の改善や防災計画など、私た

２024年に開催される滋賀国体は、1981年の「びわこ国体」以来、43年ぶりの滋賀県開催とあって県内外から広く注目されています。竜王町はスポーツクライミング競技（リード、ボルダリング）の開催地とちの生活の身近なところに役立てられる大切な調査です。みんなで参加して、みんなで日本の未来をつくっなっており、町全体でこの大会を大いに盛り上げていくため、スポーツクライミングの楽しさや魅力を発信ていきましょう。

してくれるアンバサダー（大使・協力者）を募集します。
主な活動内容❶ボルダリング体験

入れるなどしてお届けします。

❸クライミングキッズスクールへの協力❷クライミングコラムの寄稿

調査員がお宅を訪問し、調査書類を郵便受けに❹SNSでの情報発信

インターネット回答期間 9／14〜10／7

回答は簡単、便利なインターネットをお勧めしスマホやパソコンから回答できます
ご自宅に調査書類が届いたら、回答サ
イトにアクセスし、画面の案内にそって、国勢調査に回答してください。

ます。

調査票（紙）での回答期間 10／1〜10／7

インターネット回答が難しい場合は、調査票（紙）を使って回答してください。調査票は郵送※新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、調査書類の配布や調査票の受け取りを、できる限り非接触の方法で行うようにしています。

問 草津年金事務所

保077-567-2220

077-567-1311／竜王町住民課 医療年金係

ロードし、生涯学習課に提出

有 58-3702

険料を未納のまま放置すると、病気やけがによって障がいが残ったときに支給される障害基礎年金などを受け取れない場合があります。経済的な理由などで保険料を納めることが困難な場合は、申請により保険料の納付が免除または猶予される制度があります。
申請は住民課または草津年金事務所で行ってください。
免除が承認された場合の免除額と保険料
令和２年度の保険料16,540円（月額）免除などの種類全額免除

４分の３免除
半額免除

４分の１免除納付猶予・学生納付特例

保険料

0円

＊4,140円＊8,270円＊12,410円

0円

免除額

16,540円

12,400円
8,270円

4,130円＊免除が承認された場合の保険料を納めていない期間は未納扱いとなります。
※いずれの制度も承認された期間は、老齢基礎年金を受けるために必要な資格期間に算入されます。

申請できる期間免除の申請は過去２年（申請月の２年１カ月前の月分）までさかのぼって申請できます。

Ryuoh 2020.8

保険料の免除・納付猶予制度を利用しよう
所得の少ない人は保険料免除

学生の人は学生納付特例

本人・世帯主・配偶者の前年
所得が一定額以下の場合に申請して承認されると保険料の納付が免除されます。

学生の人で、本人の前年所得が一定額以下の場合、申請して承認されると保険料の納付が猶予されます。

50歳未満の人は納付猶予
20歳から50歳未満までの人
で、本人・配偶者の前年所得が一定額以下の場合に申請して承認されると保険料の納付が猶予されます。

※18歳未満の場合は親の同意書必要

町ホームページから申請書をダウン

老後の安心
のために

知っ得！

❶15歳以上の人（高校生以上）

応募方法

総務省統計局・滋賀県・竜王町

国 民 保険料の納付が困難な場合は
年 金 免除・納付猶予制度を利用しよう

応募要件

RYUOH CLIMBING AMBASSADOR〜スポーツクライミング振興協力員〜

大募集
クライミングを盛り上げてみませんか？
あなたの応募をお待ちしています。

❷町内外問いません。

国勢調査については「国勢調査2020総合サイト」
をご覧くださいでの提出にご協力ください。

❺新たなアンバサダーの勧誘

歓迎！
んも大 心者でも
学生さ
初
ミング
クライ
！
大丈夫

調査書類の配布 ９月中旬〜

１人で
も
友達と ︑
一緒
に
で
もＯＫ
！

調査の流れ

9

有 58-3711〔対象となる学生〕
大学（大学院）、短大、高等学
校、高等専門学校、専修学校、各種学校に在籍する学生等
で、本人の前年所得が基準以下の人※学校教育法で規定されている修業年限が１年以上の課程のある学校令和２年度 竜王町総合防災訓練
は内容を変更して実施します
問 生活安全課 消防防犯係

本

竜王町の
グ
スポーツクライミン の普及啓発について
詳細はこちらから（町HP）

令和３年 竜王町成人式実行委員を募集

自分たちの手で成人式を創ろう！

有 58-3703

年度は新型コロナウイルスの感染が危惧されることから、竜王西小学校グラウン

問 竜王町公民館

毎

有 58-1005

年１月に開催を予定している「新成人の祝典」（ 成人式）の企画・運営に参加して、思ドでの実施を予定していた総合防災訓練は取りい出に残る成人式を仲間と一緒に創り上げませやめ、内容を変更して実施します。主な訓練内

んか。

容は下記のとおりです。この機会に、各家庭や〔成人式開催日〕令和３年１月10日㊐（予定）

地域において積極的に参加し、みんなで防災について考えてみましょう。
〔とき〕9 月 6 日㊐ 7：00〜〔場所〕各家庭および各区避難場所〔主な訓練内容〕

家庭での災害発生時の防災行動訓練
机の下に隠れる、ガスの元栓を閉める、電気ブレーカーを落とす、非常持ち出し袋を確認するなど

各区の自主防災組織における避難訓練
各区が計画する避難訓練など

避難所運営訓練（役場災害対策本部）
役場職員のみで、新型コロナウイルス感染症対策を取り入れた避難所運営訓練を実施 ※一般参観はなし。

〔対象〕平成12年４月２日〜平成13年４月１日生
まれの人〔募集人数〕10人程度（先着順）〔活動内容〕

成人式の企画・運営など
９月〜12月の平日の夜に式典やふれあいパーティーの内容などを検討します。

〔応募方法〕電話・FAX・電子メールのいずれかの方法でご応募ください。

〔申込先〕竜王町公民館
有 58-1005

58-1979

kouminkan@town.ryuoh.
shiga.jp

2020.8 Ryuoh8

health
care

健康だより

8

ヘルスケア

８月から内視鏡検査による

胃

がん

りゅうすく

検診が始まります

日本人に多くみられる胃がんは、早期発見で９割以上は治るといわれています。竜王町が実施する集団検診では、40歳以上の人に対してはバリウムを飲んで行うレントゲン撮影による胃がん検診を実施しています。今年８月からは、50歳以上の人は個別医療機関で受診できる胃内視鏡（胃カメラ）検査が選択できるようになりました。

令和２年８月３日㊊〜令和３年３月31日㊌

当する人は胃内視鏡検査を受けられません。

予約の流れ

令和２年度中に胃がん検診を受けた人
消化性潰瘍などの胃疾患で受診中の人（ピロリ菌除1

菌中および除菌後経過観察中含む）
胃に症状のある人
医師より年１回の胃内視鏡検査を指示されている人
疾患の種類にかかわらず入院中の人

もしもし、検査を受けたいのですが、手続きをお願いします

まずは、保健センターへ
電話で検査の希望を申し込みます。

呼吸不全がある人
収縮期血圧が極めて高いなど、全身状態が悪く検診

内容

58-0025

3 実施医療機関へ検診日時を電話で予約します。予約当※月10人程度実施予定

日は、「受診票・同意書」など必要な持ち物を持って実施
医療機関へお越しください。

自己負担金3000円（70歳以上の人は無料）

問 社会福祉協議会

内視鏡検査を受けたいのですが、●月〇日の予約とれますか？

４カ月児

内容

令和２年４月生

10カ月児

令和元年10月生

１歳６カ月児平成30年12月・
平成31年１月生

３歳６カ月児平成29年１月・２月生対象

お盆期間中は通常どおり診察します。
有 57-0610

歯科診療所

8/11㊋8/13㊍
8/14㊎8/28㊎有 57-1133

11近江八幡・東近江休日急患診療所
診察日
8/10㊊㊗
8/16㊐
8/15㊏

近江八幡
10:00〜20:00
内科／小児科／外科
15:00〜20:00
内科／小児科対象東近江
10:00〜18:00
内科／小児科

8/27㊍

時間・場所

・受付時間は別途案内

8/20㊍ ・保健センター
8/4㊋

休日救急歯科診療
診察日

診療所名
診察日
おがわ東歯科（東近江市）
8/10㊊㊗
8/15㊏
0748-42-8191
川南歯科医院（東近江市）
8/16㊐
0748-42-0419

診療所名
加藤歯科医院（東近江市）
0749-45-0115

井田歯科診療所（東近江市）
0748-23-4588

持ち物・母子健康手帳
・質問票
・食生活質問票（10カ月児健診のみ）
・聴力検査票（３歳６カ月児健診のみ）
・バスタオル（診察時に使用）

マタニティサロン 要予約

日程

時間・場所

内容

8/21㊎

9:30〜11:30
保健センター

妊娠中や出産後の体や気持ちの変化・生活上の注意、沐浴指導など助産師からのお話し ※9:30〜 /10:30〜／赤ちゃんサロンとの交流

日程

8/7㊎
8/21㊎

時間・場所

赤ちゃんサロン

9:30〜11:30
保健センター

次年度就園予定児
次年度３歳児（平成29年４月２日〜平成30年４月１日生）
次年度４歳児（平成28年４月２日〜平成29年４月１日生）
次年度５歳児（平成27年４月２日〜平成28年４月１日生）

9/15㊋
10/3㊏
11/25㊌
12/3㊍
1/20㊌
2/19㊎

内容

育児相談、授乳相談、栄養相談、離乳食展示（8/7のみ）
有 57-0009●竜王西幼稚園

竜王幼稚園

幼稚園で遊ぼう運動会に来てね
就園時親子面談
作って遊ぼう入園説明会
一日体験入園

9/10㊍
10/3㊏
10/28㊌11/25㊌1/20㊌
2/18㊍

有 58-2356

竜王西幼稚園

体を使って遊ぼう
運動会に来てね

秋の遊びを楽しもう
就園時親子面談
入園説明会
一日体験入園※受付時間9:00〜16:00／事前連絡が必要

子育て相談
Ryuoh 2020.8

日程●竜王幼稚園近江八幡休日急患診療所：近江八幡市出町381 0748-33-9311
東 近 江 休 日 急 患 診 療 所：東近江市中小路町483-4 0748-23-5020

8/14㊎

１歳未満の赤ちゃんと保護者など

有 58-1006

乳幼児健診

対象

妊娠週数16週以降の妊婦、パートナー、家族

医科診療所

有 58-1475／健康推進課（保健センター） 有 58-1006●健康推進課（保健センター）※生検（病変の一部を切り取って詳しく調べる検査）などを受けられた場合は、別途保険診療による負担があります。

竜王町国民健康保険診療所

願い事
かないますように！

色塗り楽しい！

連絡先

小口1658-1

夏季休診日

みんなで
七夕飾りを作ったよ！

室内遊び

付されますので、内容を確認し、必要事項をご記入ください。

に耐えられないと医師が判断される人

石塚内科クリニック

弓削ふれあいプラザ

8/21㊎・28㊎

日程

保護者の責任のもと、手洗い、消毒、検温など健康チェックを行ってからご参加ください。なお、行事やイベントは当面の間中止させていただきますので、ご了承ください。

「検診のご
2 保健センターから案内・受診票・同意書」が送急性心筋梗塞や重篤な不整脈など心疾患がある人

場所

新型コロナウイルス感染症
拡大防止対策にご協力ください

咽頭に重篤な疾患があり、内視鏡が挿入できない人

所

自宅にいながら安心して
みんなとつながる
新しいこどもひろば

8/11㊋〜8/14㊎はお休みです。

妊娠中・妊娠の可能性のある人

住8/5㊌・19㊌
10:00〜10:30

対象● ０歳児〜未就園児と保護者
時間● 9:30〜12:00／13：00〜15:30

健康推進課（保健センター）
有 58-1006

胃全摘術後の人

医療機関名オンラインひろば

対象● ０歳児〜未就園児と保護者
日時● 月〜金曜日（平日）9:30〜12:00／13:00〜15:30
場所● 保健センター ２階

実施期間

50歳以上の人（２年に１回）。ただし、以下に該実施医療機関要予約加
ご参 ち
お待 ま～す
して対象者

AUGUST

月〜金曜日（平日）9:00〜17:00／要予約／健康推進課

有 58-1006まで
2020.8 Ryuoh

10

らム
暮ラ
コ
し

p
u
k
Pic
素

かな、人生100
晴らしき
年

百寿の慶び
よろこ

非認知的能力とは

寄贈者のご紹介文・臨床心理士

竜王町へ企業・団体の皆さまからさまざまな物品を寄贈いただきまし数た。寄贈品については、各学校園や公共施設などで有効に活用させていただきます。ありがとうございました。

開発機構）
では
「社会情動的スキル」といい、「目標の達成」、「他者との協働」、「感情の制御」に関わるスキルとして整理されています。この「非認知的能力」
を乳幼児期かり組みの一つとして、自社製品を活用して製作された、飛沫防止パーテーション４セット

ら育てることが後々の人間関係の基盤となり、人生スキルの獲得に大きく影響し、いただきました。来庁者の皆さんと職員の安います。
「非認知能力」
は遊びを通して伸ばすことができます。ただし、人にさせら設置し活用させていただきます。

が重要です。自ら遊びを見つけ出し、熱中して粘り強く取り組むことや友達と遊

社会的・経済的な安定につながると考えられていることから世界的にも注目されてと足踏み式スプレーユニット２セットを寄贈れてするものではなく、本人が面白さを感じて意欲的に遊びを楽しんでいること

全・健康を守るため、早速、庁舎１階などに

山口

しづさん

みが短縮され、暑さの厳しい夏場の授業やウォータークーラー３台を寄贈いただきまし

ごされています。週３回のデイサービ

た。同団体とは、災害時における応急救援活スを利用され、家族や周囲にいつも感動への協力等の支援協定を結んでおり、町行

謝を忘れないしづさん。100歳のお祝

2020.5.1

たときや諦めそうになったときは、褒めたり励ましたりしてそっと支えになり、見守りましょう。信頼できる大人との関係性をもとに思いっきり遊びを楽しむこと

バックナンバーはこちら

Kensui-sue

2020.5.1

が、その後の人生の豊かさや幸せにつながります。一度身に付けたら生涯の財産となる「非認知的能力」
は、乳幼児期にこそ確実に育てていくことが大切です。

文・人権擁護推進員

かしさを感じるとともに︑寛容な心で型コロナウイルス﹂

おのずと感謝の気持ちが湧しかし︑一方でそのよういてきます︒という言葉を年明けから連日耳にし︑私たちな人々に対する差別や偏見︑は見えないものに怯え︑不要不急の外出制限︑そして誹 謗中傷などが後を絶ちまひぼう

自粛生活を余儀なくされません︒当初から情報が錯綜さくそうした︒町ゆく人々は誰もがな問題が降りかかっている

し︑何が真実か分からぬまのは事実です︒さまざまなマスクを着用し︑会話を交

それは︑まるで色彩のない

須惠／推進員６名
新型コロナウイルス感染症拡大防止による自粛期間中は、多くの人が布マスクを手作りしていました。そこで、手作りできる立体マスクとマスクカバーの型紙を作って区民に配布したところ、「これは便利！」と喜んでもらえました。制限がある
中で、今できることを精いっぱい考え、実行していくことが大事だと思います。

ま不安ばかり募る日々です

絵画を見ているような光景立場で活躍されている人た作りマスク＃マスク型紙

わすことも少なく︑用事をで︑これまでとは様変わり

ちに思いを馳せながら︑今＃新型コロナウイルス＃コロナ＃コロナ禍＃手済ませたら足早に帰宅する︒ が︑世界中の人々に危機的してしまった日常に︑次第できることは何か︑一人一

容な心を失うことなく冷静に疲れを感じるようになり

ニュース番組では︑連日に行動することが大切では

人が自分事として考え︑寛感染者数などが報じられ︑ないでしょうか︒

ました︒

一喜一憂する毎日︒しかしその数は一人一人の尊い命なのです︒また︑自らも危険にさらされながら︑一人でも多くの命を救おうと懸命に闘っている医療従事者の姿を画面越しに見ている

作業工程の見本を展示し、 型紙を配布しました。

﹁
新人権コラム

同和問題の解決等地域における人権擁護活動を強化するため、
竜王町長の委嘱（任期３年）を受け、人権擁護委員の活動に協力し、人権尊重のまちづくり推進のために啓発活動を行っています。

私たち︒何もできないもど

Ryuoh 2020.8

地域 の健康 づくり応援隊

橋本／推進員４名
新型コロナウイルス感染症の影響により、通常の地区活動が難しくなってしまいました。ですが、こんな時だからこそ！と、健康推進員みんなで考えたのが、外出自
粛による高齢者の健康リスクを減らすための啓発。
「 運動不足解消」や「介護予防のためのながら運動」のリーフレットなどを地区全戸に配布し、啓発しました。

Health Mate

健康推進員の地区活動をご紹介

今できることが大事！
きっとみんなで乗り越
えられるはず！
＃新型コロナウイルス＃コロナ＃コロナ禍＃運

広がるような出会いや素材を提供し、一緒に楽しみましょう。そして、子どもが困っ政にも多大な貢献をいただいています。

いに、涙を流して喜ばれていました。

13

伸ばすことにつながります。大人は子どもの心に寄り添い、子どもたちの興味がvol.21

登下校時の熱中症対策に役立ててほしいと、に囲まれ、にぎやかで楽しい毎日を過動不足解消＃介護予防♯ながら体操

いきます。同時に「どうしてかな？」、「不思議だな」と考えることが「認知的能力」
を

新型コロナの影響で町内の小中学校の夏休

息子夫婦や孫、ひ孫とたくさんの家族

Kensui-hashimoto

ぶ中で集中力や忍耐力、社交性や思いやりなど人間として大切な力を身に付けて竜王建設工業会 様

大正９年６月25日生まれいいます。逆に、目に見えたり数値に表れたりする力ではなく、感情や心の働きに関わる内面的な力を「非認知的能力」といいます。これを、OECD（経済協力

積水樹脂株式会社 様

新型コロナウイルス感染症対策に向けた取やまぐちが分かる、字が書けるといった直接的に学習に関わる力を「認知的能力」と2020.8 Ryuoh12

施設だより
展示

図

書

館

情

報

りゅうおう

りゅうおうまちフォト展

無料

竜王 町

8 月30日㊐まで

検索

ています。

展示コーナー

竜王町ホームページ内

竜王町立図書館開館20周年

随時、町ホームページ

きらりんニュース でまちの話題を公開しまちの ホッとニュース

暑さで萎れ気味の苗も福祉委員の児童らの水やりのおかげで元気に回復のコンテンツ「りゅうおう

林の自主防災マニュアルにコロナ対策を追加

まちフォト」に投稿された全196枚の写真を展示しま

６月13日、林自治会で自主防災全体会議が開かれ、す。見慣れた風景の中にもコロナ禍における災害時行動マニュアルの作成に向け新たな竜王の魅力を発見できるかもしれません。
TEL・有線／57-8080
開館時間／10:00〜18:00（金曜日は20:00まで）
休館日／月・火曜日・祝日
整理休館日／８月27日㊍
託児サービス／８月14日㊎・28日㊎ 10:30〜12:30※０〜３歳児まで・時間内１時間の利用・先着順
おはなし会（３歳以上）／
８月１日㊏・８日㊏ 11:00〜
おひざでだっこのおはなし会（３歳くらいまで）
８月６日㊍・15日㊏ 11:00〜

た意見交換が行われました。危険箇所の洗い出しや避難状況の確認方法のほか、情報班・救護班など各役割分

本の特集
エッセイを読む

展示
無料

8 月30日㊐まで命を守るために担を再確認するとともに、いかに３密を避けた対策を取るかなどが話し合われました。川部自治会長は、「訓練やシミュレーションをしておくことが大切」と話され、おとな特集コーナー

情報がいち早く伝達、共有できる体制を整えられます。

日々の暮らしや何かに没頭する様子を作家自身がまとめたエッセイ。さまざまな分野で活躍する作家の作品を集めました。

サルビアのように、みんな仲良くね

新聞コーナーの左手に、子どもだけでなく大人にもお勧めしたい絵本を集めたコーナーがあります。大人になったからこそ深く味わえるストーリーが美しい絵とともに楽しめます。ぜひ手に取ってみてください。
一般

一般

はだかのサイ

名前をつけるおばあさん

ミヒャエル・エンデ／作
ヨッヘン・シュトゥーアマン／絵佐々木田鶴子／訳
フレーベル館／出版

６月８日、竜王小学校の児童らが「人権の花（サルビア）」の移植を行いました。この運動は、互いに協力し花を育てることを通じて、命の大切さや思いやりの心など基本的人権の尊重の精神を身に付けることを目的に、毎年全国的に実施されているもの。今年はコロナ

禍での人権侵害が世界中で発生しましたが、たくさん

シンシア・ライラント／文キャスリン・ブラウン／絵
まついたかえ／訳
新樹社／出版

アフリカの草原に住むドラサイという大きなサイは、自分のことしか信用しない乱暴もの。他の動物たちはこのドラ
サイをどうすればいいか話し合ったが、いいアイデアは出てこず、動物たちはみんな他の土地へ引っ越してしまい…。
名作『モモ』で知られるエンデの風刺が効いた物語です。

警戒レベルごとの行動・役割＋コロナ対策を盛り込んだチラシ

竜小で「人権の花運動」を実施

本棚の紹介【おとなもたのしめる絵本】の花びらが仲良く寄り添いながら咲く「サルビア」のよ

友達より長生きして、ひとりぼっちになったおばあさん。
自分より長生きしそうな物にだけ名前をつけはじめましたが、毎日やって来る子犬には名前をつけることができません。どうしよう…。おばあさんがつけた物の名前が、人の顔のように描かれているところも見どころです。

うに、互いに人権を尊重できる町にしていきましょう。

実際の災害を想定した具体的な話し合いに熱が入る区民の皆さん

左から工房Cogocoroの田中さん、岡喜商店の岡山和弘（かずひろ）さん、岡山健喜（たけき）さん

自宅で安心・安全につながろう！

「学年別ひろば（１歳児）」をオンラインで開催

７月10日、同学年の親子同士が出会い、さまざまな遊びを楽しむ「学年別ひろば」がオンラインで開催され、

公

民

館

情

報

展示

７組の親子が参加しました。主催の竜王町社会福祉協

プラモデル展〜戦艦に不戦の祈りを乗せて〜「オンラインひろば」を５月より実験的に開始。毎年定8 月 8 日㊏〜31日㊊

議会（町委託）は、コロナ禍でも親子が孤立しないよう、員を超す学年別ひろばへ安心して参加してもらえるよ

う準備を進めてきました。親子らは歌や体操などに参交竜フロア展示ケース

加し、画面ごしに交流を楽しみました。

大日本帝国海軍が誇る無敵戦艦と呼ばれた大和などの戦艦模型を展示するととTEL・有線／58-1005
開館時間／8:30〜22:00
休館日／年中無休（12/29〜1/3除く）
利用・貸館／ホール・会議室・和室・調理室・談話室・工作室など使用状況については事前にお問い合
わせください。
申込／公民館でお手続きください。
地域学校協働本部／２階（学校・園支援について）
竜王町ふれあい相談発達支援センター／３階TEL・有線／58-3740

15

Ryuoh 2020.8

もに、戦時中を振り返り不戦を祈ります。展
示者の杉本さんは、小学生時代からの趣味であったプラモデルを70歳を超えてから再開。部屋には定年後のお楽しみの時間の中で、こつこ
つと作り上げた戦艦や戦車、名城などが所狭しと並びます。
今回は戦艦を中心に約35点のプラモデルを展示します。
すぎもと

よしゆき

出展▶杉本 美幸さん（西山）

牛革製品開発で近江牛の魅力発信
コゴコロ

岡喜商店が工房Cogocoroとコラボ

町内で牧場やレストランを経営する株式会社岡喜商

店が、革製品の製造販売店「工房Cogocoro」（近江八幡市）とコラボし、近江牛革を活用したかばんや名刺入れなどを完成させ、７月３日、西田町長に新商品の報告のため来庁されました。琵琶湖をイメージした鮮やかなブルーの革が竜王産近江牛の新たな魅力を引き出しており、西田町長は、「ふるさと納税の返礼品にしたい」と特産品の目玉商品になることへの期待を膨らませました。

トークタイムでは親同士が日々の雑談や育児の悩みを話してスッキリ

2020.8 Ryuoh14

information
みんなの掲示板
竜王町総合庁舎の節電・省エネを実施します

８月盆前のし尿くみ取り
依頼をお忘れなく！

竜王町では、節電・省エネルギーに向け

盆前は、くみ取り依頼が集中するため、８た取り組みとして、今夏も公共施設の節

月４日㊋までに「クリーンぬのびき広域電を実施しています。下記の期間中は住事業協同組合」（

民課の窓口をはじめ各課とも必要最小限

申し込みください。また、８月13日㊍・の職員で対応させていただきます。ご不14日㊎および土日・祝日・年末年始は、便をお掛けしますが、ご理解とご協力をし尿収集と受付は行っていませんので、お願いします。

日ごろから便槽の管理をお願いします。

◆実施日…8/12㊌・13㊍・14㊎

問 生活安全課 生活環境係（防災センター）

節電・省エネの主な取り組み
室温が28度以上の場合に運転（8:30

募職員の服装の軽装化（ノーネクタイ・
ノー上着）

届けします。
掲載の希望は下記へお問い合わせください。
未来創造課

有 58-3701

福祉年金の「支給申請書」
・「所得状況届」の提出について外出支援のボランティア
運転手を募集竜王町在住で介護保険制度における要介

福祉年金（母子・父子・心身障がい児）を点の受給資格、生計維持関係、所得の状況

12：00〜13：00の消灯（来庁者がある運転手を募集します。

などを確認するための届け出が必要で場合などは除く）

問 特定非営利活動法人 外出支援ボランす。この確認により、現在支給停止中の人

ティア スマイル

時間外勤務は必要最低限の照明のみ点灯（事務局）

080-6134-4010も支給対象となる場合があります。届け
していても８月分以降の年金の支給が停有 58-3700

介護に関わる全ての人の交流の場

ふきのとうカフェ

児童扶養手当・特別児童扶養手当の止されますので、必ず提出期限までに提現況届・所得状況届について出してください。受給者には別途通知を送付します。

児童扶養手当・特別児童扶養手当を受給◆提出期限…8/31㊊までしている人は、年に１回、８月１日時点の◆提出場所…健康推進課（保健センター）

介護に関わる悩みを話し、相談すること受給資格、生計維持関係、所得の状況など

問 健康推進課 障がい福祉係・子育て支援

で気持ちを軽くしていきましょう。気軽を確認するための届け出が必要です。こにお越しください。

の確認により、現在支給停止中の人も支◆開催日…

給対象となる場合があります。届け出が係

相有 58-1006

さまざまな心配ごとの相談

心配ごと相談所

8/4㊋ 10：00〜12：00

ない場合は、手当の受給要件を満たしてミニ講座「老いの備えについて〜今かいても８月分以降の手当の支給が停止さ

ら修活、なんとかなるほん〜」（講師：福れますので、必ず提出期限までに提出し日常生活における、
さまざまな心配事、
困祉課職員）てください。受給者には別途通知を送付

り事
（借金、
離婚、
相続、
近所トラブルなど）

8/28㊎ 10：00〜12：00

します。

について、相談員がお受けします。

カフェトーク、歌声タイム◆提出期限◆開設日…8/3㊊・12㊌・21㊎❶児童扶養手当…8/31㊊まで◆参加費…100円（飲み物代）❷特別児童扶養手当…9/11㊎まで◆場所…竜王町勤労福祉会館１階

問 地域包括支援センター（福祉課）

問 健康推進課 障がい福祉係・子育て支援

問 竜王町社会福祉協議会係

有 58-1006「広報りゅうおう」に

お店など
の
PRにぜひ
ご活用
ください

︿広告欄﹀

広告を掲載してみませんか？

掲載料■①年間通して（連続した１年分の号）の掲載は10万円、② ①を下回る回数の掲載は１回につき１万5000円 申し込み■「竜王町有料広告掲載の取扱いに関する要綱」をご確認の上、掲載希望月の２カ月前までにお申し込みください。
（要綱は町ホームページに掲載しています）問い合わせ■未来創造課 人権広報係 有 58-3701

Ryuoh 2020.8

クラス／場所：竜王町公民館
火曜 8/1110:00〜11:30
金曜 8/7・21・28
19:00〜20:30
土曜 8/1・22
18:00〜19:30〔問〕ヴァアヒラ滋賀

木に命を吹き込む「木彫り」に挑戦してみませんか？

「夏バテの予防改善」
日本の抒情歌、ポップス、宗教曲などを
年齢や体力を問わず、どなたでも安心し歌い、町内のイベントにも出演。楽譜が読て楽しめます。呼吸とポーズ、瞑想でゆっ
めなくても大丈夫。すてきなハーモニー
たり、ゆっくりと心身を整え、健康へとを私たちと一緒に奏でましょう。
〔活動日〕
導 き ま す。
〔とき〕
8/4㊋・8/18㊋・8/25
竜王町公民館㊋ 10:00〜〔場所〕竜王町公民館〔費用〕 毎週月曜日 20:00〜〔場所〕
1000円／月〔問〕
混声合唱団RYUO
3500円／月※体験料1000円〔問〕竜王ヨ 〔会費〕
ガグループ

花の成育を学びながら園芸を楽しんでみませんか？

作って飾って見て楽しい
つるし飾りにチャレンジ！

有 58-1475

住民の皆さんの目に触れる機会の多い

17

ハワイアン音楽に合せて踊ればあなたもフラガール♪詳細は見学時に説明します。

10:00〜12:00（予約不要）◆場所…竜王町公民館１階 交竜フロア

有 58-3704

8月テーマ

出がない場合は、年金の受給要件を満た

出張時、退庁時にはパソコンの電源オフ
問 総務課 総務係

初心者OK！見学自由！
楽しく健康的なフラダンス

野球に少しでも興味があったら、まずは
懐かしいあの歌、この歌をみんなで集っ
見学にお越しください。初心者歓迎しまて歌い合い、心癒されるひとときを過ごす。
〔 対象〕１年〜６年生の男女〔練習日〕 しませんか？
〔とき〕8/15㊏（毎月第３土
竜王野球（毎週土日祝）・川守農村グラウン
曜日）13:30〜15:00〔場所〕竜王町公民館
ド／竜王西野球（毎週土日）
・竜王西小学校 〔ゲスト〕松村幸吉さん〔参加費〕一人200
グラウンド〔問〕
竜王野球／竜王西野球円（飲み物ほか）〔問〕歌声喫茶ポッケ

心に響くハーモニー
合唱団員募集！

受給している人は、年に１回、８月１日時

院・外出を支援するため、ボランティア

幾重にも重ねた絵で立体絵画を作る「シャドウボックス」。オリジナル絵柄の作品も作 れ ま す。
〔 と き 〕月 ２ 回 程 度 ／10:00〜
15:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕1500円※初回は教材費3000円〔問〕パンプキ
ンサンタ（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

初めてでも安心のヨガ教室

護認定を受けている人などに対して通蛍光灯の間引きや窓側照明灯の消灯

歌うことが好きな人集まれ！
歌声喫茶で「歌とも」を作ろう

知らせ」「 イベント」「 募集」などの情報をお始業時刻の8：30までの消灯、昼休みの❷照明のON・OFFの徹底

竜王町スポーツ少年団員募集！
竜王野球・竜王西野球58-3701）まで

広く町民の皆さんが参加・応募できる「お有 58-3703❶適正な冷房運転〜17:00）0748-23-0107）へお

お知らせ
掲示板

立体が織りなすアートな世界
シャドウボックス教室◆町民の皆さんのさまざまな活動をお知らします。掲載の希望は未来創造課（

じっくりと彫り進む楽しさを味わいながら愛着ある作品づくりに挑戦してみません か。
〔 と き 〕毎 月 第 １ 土 曜 日 13:30〜
16:00〔場所〕竜王町公民館〔費用〕1000
円／回※彫刻刀一式（約5000円）も販売〔問〕竜王木彫倶楽部（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

今年は菊づくりを中心に、アサガオ、スイレン、コケ玉などにも挑戦します。園
芸展示会の見学、町文化祭にも出展します。
〔 活動日〕年10回（不定期）〔 場所〕竜王町公民館〔費用〕材料費は別途必要〔問〕竜王園芸倶楽部（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

着物の端切れなどを生かし、子どもの健やかな成長を願った伝統工芸の「つるし飾り」にチャレンジしてみませんか。
〔活動日〕毎月第３水曜日 19:30〜〔場所〕竜
王町公民館 〔費用〕3000円／年 〔問〕つるし飾りサークル（竜王町公民館内・竜王町文化協会事務局） 有 58-1005

2020.8 Ryuoh16

information

申請はお済みですか？

10万円特別定額給付金

滋賀県シルバー人材センター連合会

シニア対象「講習会」

戦没者等の遺族に対する「第11回特別弔慰金」

相 弁護士無料法律相談会

海上保安大学校
学生採用試験

第２回英語検定（全３回）◆資格…令和２年４月１日において高等国の新型コロナウイルス感

介護送迎運転者講習◆とき…9/18㊎ 13：00〜15：00

支給対象者

染症緊急経済対策である、１◆条件…普通自動運転免許が必要◆場所…竜王町勤労福祉会館１階

戦没者等の死亡当時のご遺族で、令和２学校または中等教育学校を卒業した日

実用英語検定（英検）です。

人につき10万円の特別定額◆とき…8/25㊋・26㊌・27㊍◆相談内容…離婚、相続などの家庭問題、

年４月１日（基準日）において、「恩給法にの翌日から起算して２年を経過してい◆資格…学生や社会人など、子どもから不動産問題、多重債務など

よる公務扶助料」や「戦傷病者戦没者遺族ない者および令和３年３月までに卒業◆相談形式…弁護士による面談方式（一等援護法による遺族年金」などを受ける

給付金の申請を受付中です。申請の締切

9：30〜16：00

期限が近づいていますので、記入漏れ、必◆場所…エイスクエアSARA 北館（草津

要書類の添付漏れがないようにして、申市）◆締切…8/17㊊ ◆面談…8/18㊋

人30分・定員４人）※先着順

する見込みの者

財団法人 日本英語検定協会が実施する

大人まで全ての人◆検定日・会場人（戦没者等の妻や父母など）がいない場◆受付期間…8/27㊍〜9/7㊊

一次試験…10/11㊐（竜王小学校）

請書を返信用封筒にてお早めにご返送く

オフィスクリーニング技能講習+整理収納◆申込期限…8/3㊊〜9/11㊎ ※要予約

合に、❶〜❹の順番による先順位のご遺◆一次試験…10/31㊏〜11/1㊐

二次試験…11/8㊐（近江兄弟社高校）

ださい。なお、窓口においても申請を受け◆とき…8/26㊌〜9/4㊎問 竜王町社会福祉協議会

族お一人に支給されます。

問 大阪海上保安監部 管理課※３級以上の一次試験合格者のみ付けていますが、感染拡大防止のため、郵10：00〜16：00（土日以外の８日間）

送申請にご協力ください。

◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）◆受付窓口…未来創造課（庁舎２階）

ほか ◆締切…8/18㊋ ◆面談…8/20㊍
生活支援サービス従事者講習+整理収納

平日 9：00〜17：00◆申請期限…8/17㊊まで ※消印有効
問 未来創造課 くらし・経済対策チーム
有 58-3717◆とき…9/1㊋・2㊌・3㊍・7㊊・8㊋・9㊌ 9：00〜16：30（全６日間）

かどうかにより、順番が入れ替わる。
❹①〜③以外の戦没者等の三親等内の親族（甥、姪など）

せください。

◆条件…手話未経験の人◆会場…竜王町公民館◆とき…各日10：00〜12：00（全20日間）◆対象…小・中学生、高校生、一般㊎・28㊊

バイスや必要な関係機関へつなげます。

10/5㊊・7㊌・12㊊・14㊌・19㊊・26㊊◆とき…8/11㊋ 10：00〜12：00

11/11㊌・18㊌・20㊎◆場所…竜王町勤労福祉会館１階

12/7㊊・10㊍・14㊊・16㊌◆申込…８月15日㊏までに検定料を添えて、公民館へお申し込みください。

◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）
ほか ◆締切…8/25㊋ ◆面談…8/28㊎
地場産品技能講習

受験級
２級
準２級・３級・４級
５級・６級・７級

検定料
3500円
2500円
2000円

全

体

竜王町の人口11936人（＋ 1 ）男

6206人（＋ 8 ）女

5730人（− 7 ）

世帯数4496世帯（＋19）

令和２年６月末現在 ／（ ）内は前月比転

入49人 （24）

転出

45人 （28）

出生

4人 （ 4 ）死

亡

7人 （10）

令和２年６月中の届け出 ／（ ）内は前月数

ほか ◆締切…9/4㊎ ◆面談…9/8㊋
対象・受講料・申込◆対象…令和２年度内に満60歳以上の県内在住者 ◆受講料…無料◆申込…申込書に必要事項を記入し、提出。宛先は申込書にあります。
（ 申込書は竜王町シルバー人材センター内）
問 公益社団法人 滋賀県シルバー人材センター連合会077-525-4128

HP https://www.sjc.ne.jp/shigapref/

上の生計関係を有していた人に限る。

り、「 キーワード」を収集し、スタンプを

Tax

税と料金
納期限

8月31日㊊▶町県民税▶国民健康保険税▶後期高齢者医療保険料▶介護保険料▶水道料金▶下水道使用料▶保育所保育料▶幼稚園保育料▶通学自動車使用料

３級……3900円
４級……2600円
５級……2000円◆申込期間…8/3㊊〜9/2㊌◆申込…竜王町教育委員会事務局へ申し込み（平日17：00まで）
問 竜王町教育委員会事務局（学校教育課）有 58-3719

支給内容ゲット。必要数のスタンプを集めると特額面25万円、５年償還の記名国債典に応募できます。

請求期限◆期間…８月16日㊐まで

令和５年３月31日㊎まで◆参加自治体…長浜市・愛荘町・東近江

問 福祉課 地域包括支援係

市・竜王町・湖南市・日野町・甲賀市・財団法人 日本英語検定協会主催の実用

高島市

英語検定（英検）を受検する町内の児童・

有 58-3704◆特典…応募者の中から抽選で15名に相

10：00〜16：00（土日祝以外の８日間）◆場所…シルバー連合会事務所（大津市）

気分を味わえるスタンプラリーに参加しよう！県内各市町のホームページを巡

有 58-1005◆とき…9/16㊌〜9/29㊋

家にいながらスマートフォン１つで観光※戦没者等の死亡時まで引き続き１年以

８級・９級・10 級 1500円
問 竜王町公民館

準２級…4900円

お家でびわ湖一周
家たびスタンプラリー滋賀※戦没者等の死亡当時、生計関係を有していることなどの要件を満たしている◆実施日…10月18日㊐
ます。詳しくは公民館へお問い合わ

や意見、要望などをお聞きし、相談者へアドPopulation❸戦没者等の父母、孫、祖父母、兄弟姉妹※受験級により検定開始時間が異なり

9/4㊎・7㊊・11㊎・14㊊・18㊎・25

問 総務課 総務係

漢字能力検定試験

２級……5500円

申込はこちら☞（国家公務員採用試験）❷戦没者等の子◆締切…8/19㊌ ◆面談…8/21㊎

行政相談委員が行政サービスに関する苦情

有 58-3700

日本漢字能力検定協会主催◆検定料

06-6571-0221

慰金の受給権を取得した人◆場所…びわこ学院大学（東近江市）
初めての手話講習

相 行政相談所❶戦傷病者戦没者遺族等援護法による弔有 58-1475

全国一斉強化週間

子どもの人権110番

各自治体お勧め特産品セットを進呈
問 一般社団法人日本自動車連盟 滋賀支部

小中学生のための英語検定料の補助制度

生徒等に対し、毎回、竜王町が検定料の一部を補助します。
◆対象…町立学校に在籍する小・中学生
および町内在住の小・中学生

077-544-3300

学校や家庭などで先生や親には言えない◆補助額…500円

悩みや苦しみを抱えていたら、一人で悩◆申込方法

まず、お電話ください。親からの相談も可
相 談 無 料・秘 密 厳 守

フリーダイヤル

ぜろぜろなな の ひゃくとうばん

0120-007- 110◆期間…8/28㊎〜9/3㊍◆時間…8:30〜19:00（土日10:00〜
17:00）※期間以外は平日の8:30〜17:15
問 大津地方法務局 人権擁護課

077-522-4673

竜王中学校の生徒は学校で申請☝詳細はこちら（JAF）

PR

町立小学校の児童、町外の小・中学校に通学する児童・生徒は教育委員会で
申請

竜王町公式

◆提出物…受検の証明書（領収書など）、

YouTubeチャンネル

まるごと竜王チャンネル
チャンネル
くね♪
登録よろし

印鑑、金融機関の口座番号（町外の小・中学校に通学する場合のみ）
問 竜王町教育委員会事務局（学校教育課）有 58-3719

名倉個別教室

静かな環境で、今より上を目指しませんか？

無料体験授業 受付中！

月曜日〜金曜日、17時〜21時15分、時間割固定制

︿広告欄﹀

︿広告欄﹀

竜王町内小中学校（小5〜中3）完全対応 1:2個別
算数・国語、数学・英語・高校受験指導 指導塾【随時受付中】お気軽にお問い合わせ下さい。

090-9116-0117

竜王町美松台団地本校（竜王町山面386-20）TEL.
nakucci83@yahoo.co.jp HP https://nakurakobetsu.jimdofree.com/
駐輪場・送迎用ロータリー有／講師も募集中＊広告のご依頼は未来創造課

19

Ryuoh 2020.8

有 58-3701へお問い合わせください。掲載要領は町ホームページでもご覧いただけます。

2020.8 Ryuoh18

者

1歳のバースデー

ント!
ゼ
レ
プ
」
スポ ート
グルメや

武将パ
まとめた クーポンも
国
戦
み
を一冊に
産
う
土
お
お
満載 !!
・
メや観光
に は「
式会社
インズ株
発行元:ア

辺グル
歴史と周 中です。
の
将
武
も販売
ある戦国
ゆかりの 。書店・コンビニで
本
歴史探訪
てらしま

お出掛けに便利な
クーポン付きはるき

寺㠀 大葵 ちゃん
東出

９月生まれの１歳大募集❶お子さんの名前（ふりがな）／誕生日❷保護者名／住所と自治会名／電話番
号を、役場 未来創造課 有 58-3701までお知らせください。

締切日 8/11㊋

ケータイで簡単に応募できますおうみ戦国武将パスポート
プレゼント!
掲載者には、明智光秀、信長、秀吉など近江にゆかりのある戦国武将の歴史と、周辺グルメや観光・お土産を一冊にまとめた滋賀の歴史探訪本「おうみ戦
国武将パスポート」をプレゼントします。

st HAPPY

presented by：アインズ株式会社

DAY
H
T
R
I
B
RECIPE 焼きなすのサバねぎみそ

めざまし
ＯＮ野菜

〜
〜de減塩
へるしお

町ホームページでレシピ動画を公開中！

材料（２人分）※野菜１人200g使用
サバ缶（みそ味）······························１缶

ざまし
小さじ１
めおろしショウガ······················
菜野Ｎ
砂糖·········································
小さじ２
Ｏ 塩〜
白ネギ ·············································１本
しお

へる

水
大さじ１
de減 E
〜·············································
IP

サバのような青魚には、血液をサラサラにしてくれる「EPA」や「DHA」が多く含まれます。

サバねぎみそは、
冷蔵で１週間・冷凍で１カ月程度日持
ちするので作り置きにも便利！

すりごまREC ································· 大さじ２
ナス ·················································３本

ごま油 ····································· 小さじ４

作り方
❶ 白ネギはみじん切りにしておく。鍋にすりごまと以外の材料を入れて、ふたをして弱めの中火で煮詰める。水分が出てきたら、ふたを取って焦げない

エネルギー299kcal ／塩分0.9g ／１人分

ように弱火でかき混ぜながら水分を飛ばし、仕上げにすりごまを入れる。

❷ ナスは縦に２等分し、切った面にごま油を塗って弱めの中火で両面を焼く。
盛り付けに❶で作ったサバねぎみそをナスに乗せて完成

2020年8月1日（毎月1日）
発行／竜王町役場 未来創造課 編集
有 0748-58-3701
0748-58-1388〒520-2592 滋賀県蒲生郡竜王町大字小口3
HP http://www.town.ryuoh.shiga.jp
info@town.ryuoh.shiga.jp●用紙：適切に管理された森林の木材を利用したFSC®認証用紙●インキ：環境配慮型インキ（植物油インキ or ノンVOCインキ）●印刷：有害な廃液を排出しない
水なし印刷

20