PN J613-M2686-00 Rev.A 011018⑦ リンクテスト LEDいることを確認します。
接続先の機器に電源が入っていて、各メディアのケー接続のしかた「LED 表示」の項を参照してください。

1000BASE-T/ 長距離対応光ギガビットイーサネット変換用メディアコンバーター

MC1003LH4 ユーザーマニュアル⑧ ファン
空気の循環をよくして、本体内部の熱を逃がすためのものです。

この度は、CentreCOM MC1003LH4 をお買い上げいたします。通信速度は 1000Mbps、通信モードは Full

だき、誠にありがとうございます。
本製品は、1000BASE-T ツイストペアケーブルと長距離

Duplex をサポートし、クロックモード（Master/
Slave）
については、
オートネゴシエーションによってAUTO スイッチでギガビット光ポートを「OFF（固定設定モード）」にした場合、1000BASE-T ポートにださい。

対応ギガビット光ファイバーケーブルのメディア変換を行うメディアコンバーターです＊。

決定されます。

接続されている機器に対してフローコントロール（Symmetric PAUSE/Asymmetric PAUSE）
サポート /
非サポート情報の通知を行うためのスイッチです。

⑨ 電源コネクター

本製品の使用により、1000Mbps イーサネットシステムの接続距離を光ケーブルで最大40kmまで延長することが可能です。また、光ファイバーはノイズの影響を受けにく
いため、工場や研究所などの環境にも適しています。
本書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。また、
お読みになった後も大切に保管してください。
＊

本製品は 1550nm の波長を使用しておりますので、ギガビット
光ポートの対向機器および光ファイバーケーブルには1550nmをサポートしている機器、ケーブルを使用してください。

② ギガビット光ポート
長距離対応光ギガビットイーサネットの光ファイバーケーブルを接続するためのコネクターです。
このポートは出荷時設定でオートネゴシエーション（通信モードは Full Duplex をサポート）に設定されていますが、AUTO スイッチによって Full Duplex 固定
設定も可能です。光ギガビットイーサネットがサポー

ブルが正しく接続されていれば、LINK LEDが点灯します。

● ケーブル○ PAUSE・ASYMP ON/OFF

ファンをふさいだり、周囲に物を置いたりしないでく

出荷時設定は両スイッチとも「OFF（下）」です。

本製品はリンクの確立までに数十秒かかる場合もあり

ケーブルはエンハンスド・カテゴリー5（および同等仕様）の UTP ケーブルを使用します。

ます。

規格

種類
最長距離
UTPカテゴリー5E
100m
1000BASE-T（エンハンスド・カテゴリー5）

本製品はMDI/MDI-X自動切替機能2 により、ストレー
ト/クロスのどちらのケーブルタイプでも使用することができます。

本体前面には、電源や各ポートの状態を示す LED が付いています。点灯状態によって以下の内容を示します。

のぞきこまないでください。

○ 最大40kmまで光ファイバーケーブルでの接続が可能○ ギガビット光ポートの固定設定が可能◯ オートネゴシエーション機能をサポート◯ 本製品を介して接続された機器間のリンク状況をモニターできるミッシングリンク機能をサポート

ケーブルは次のような光ファイバーケーブルを使用します。

STATUS○ 1ポートごとに独立してリンクの有無をモニターできるリンクテスト機能をサポート◯ AC 電源を内蔵◯ AT-RKMT-J07（別売）により 19 インチラック、ATBRKT-J19（別売）により壁面への設置が可能④ ステータス LED⑤ ポート設定切替スイッチ

ON

最初に梱包箱の中身を確認して、次のものが入っているかを確認してください。
また、本製品を移送する場合は、工場出荷時と同じ梱包◯ CentreCOM MC1003LH4 本体（1 台）

ローコントロール情報の通知方法を設定するためのディップスイッチです。

ギガビット光ポートをオートネゴシエーションモード
にするか固定設定モードにするかを選択するためのスイッチです。
出荷時設定は「ON（上）」です。

各部の名称と機能

ON（上）ギガビット光ポートはオートネゴシエーションモード
となります。この場合、本製品を介して接続された機前面② ギガビット光ポート① 1000BASE-Tポート③ ポートLED④ ステータスLED○ ACT○ LINK○ POWER

1000BASE-T ポートから宣言されるオートネゴシ
エーションに Symmetric PAUSE のビットをセット

ASYMP OFF（下）LINK

リンク状況を表示する TEST モードの選択を行うた
めのスイッチです。
出荷時設定は「NORMAL（右）」です。

器のフローコントロール（Symmetric PAUSE 1 /Asymmetric PAUSE1）サポート/非サポート情報を中継します。

NORMAL（右）
本製品を介して接続された機器間のリンクの有無、ト
ラフィックの有無を LINK LED、ACT LED で表示します。
メディア変換を行う場合は、「NORMAL」に設定します。NORMAL モード時は、ミッシングリンク機能により、一方のポートのリンクが切断された場合は、もう一方のポートのリンクも自動的に切断されます。
NORMALモード時
TEST

1000BASE-T

LINK TEST
TEST

ON

ACT

OFF

LINK

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAMACTLINK TEST

1000BASE-T

LINK TEST

ACT
LINK

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

TEST
ON
OFF

NORMAL (M L)
ACT

RX○ AUTO ON/OFF○ PAUSE ON/OFF○ ASYMP ON/OFF

POWER
LINK

⑤ ポート設定切替スイッチ

POWER
LINK

⑦ リンクテストLED⑥ リンクテストスイッチ○ NORMAL○ TEST

ギガビット光ポートは Full Duplex の固定設定モードとなります。この場合、本製品を介して接続された機器のフローコントロール（S y m m e t r i c P A U S E /Asymmetric PAUSE）サポート / 非サポート情報は中継しません。

背面

GS904GT V1STATUS

100BASE-TX / 1000BASE-T NETWORK PORTS
100M
1000M

POWER

IEEE 802.3u / 802.3ab 100BASE-TX / 1000BASE-T
GIGABIT ETHERNET SWITCH

1

100M

100M

2

1000M

CONFIGURATION
100M

3

1000M

MC1003LH4

4

1000M

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

1000BASE-T

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

ポートと接続機器との間でリンクが確立されています。

消灯 リンクが確立されていません。

LINK
TEST

緑

＊2

CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

ACT

POWER
LINK

ポートと接続機器とのリンクの有無を1ポートずつ独⑨ 電源コネクター

1 Symmetric PAUSE/Asymmetric PAUSE
POWER① 1000BASE-T ポート

Symmetric/Asymmetric PAUSE はオートネゴシエーションのコン
フィグ・レジスター・ビットの 1 つです。
Symmetric PAUSE は、機器が対称（全二重）のフローコントロー

TESTモード時
TEST

NORMAL (M L)
CONFIGURATION

MC1003LH4

ルをサポートすることを示します。IEEE802.3x に基づく PAUSE

1000BASE-TのUTPケーブルを接続するためのコネクターです。

パケットの受信と送信の両方の機能を持つことを示します。
Asymmetric PAUSE は、機器が非対称のフローコントロールをサ

このポートはオートネゴシエーションでリンクを確立ポートすることを示します。IEEE802.3x に基づく PAUSE パケッ
トの送信は行いますが、受信や解釈は行いません。

MC1003LH4

LINK
GS904GT V1STATUS

100BASE-TX / 1000BASE-T NETWORK PORTS
100M
1000M

POWER

IEEE 802.3u / 802.3ab 100BASE-TX / 1000BASE-T
GIGABIT ETHERNET SWITCH

1

100M
1000M

2

100M
1000M

3

100M
1000M

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

4

1000BASE-T

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACT
LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTERSTATUSRX
CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

POWER
LINK

―

―

―

◯

ファイバータイプ

SMF＊1

─ギガビット光ポート─

コア径 [μm]8〜10伝送損失 [dB/km]

0.5以下＊2

本製品のギガビット光ポートはHalf Duplexでの接続はサポートしていません。

伝送帯域 [MHz・km]

N/A

伝送距離 [m]2〜40000＊2

SMF ＝ Single Mode Fiber（シングルモードファイバー）IEEE802.3z で 38.11 項のすべての規格を満たした場合、40kmまでの接続が可能です。その場合、伝送損失が 0.3dB/km 以下の光ファイバーケーブルを使用してください。また、使用環境
によっては、アッテネーターが必要となる場合があります。

● 起動と停止
電源ケーブルのソケット側を本体背面の電源コネクターに接続し、プラグ側を電源コンセントに差し込むと起動します。
電源ケーブルのプラグ側を電源コンセントから抜くと停
止します。

通信速度
1000M

接続先ポートMC1003LH4
自ポート
通信速度
1000M

Half固定 Full固定

Auto

Auto（Full ）

―

―

○

Full固定＊―○―＊ AUTOスイッチを「OFF」に設定し、固定設定モードにした場合。

● フローコントロール
ギガビット光ポートのAUTOスイッチの設定によってフローコントロール情報の通知方法が異なります。

本製品を介して接続された機器間でパケットの受信は行われていません。

本製品には電源スイッチがありません。
電源ケーブルリンクテストLED

を電源コンセントに接続した時点で、電源が入りますのでご注意ください。

AUTO スイッチを「ON」に設定した場合は、本製品を介して接続された機器のフローコントロール

電源ケーブルのプラグ側を電源コンセントに差し込んだまま、ソケット側を抜かないでください。感電事故（Symmetric PAUSE/Asymmetric PAUSE）サポート /非サポート情報をオートネゴシエーションによって中継します。

リンクテストスイッチが「TEST」に設定さ点灯れています。

消灯

リンクテストスイッチが「NORMAL」に設定されています。

を引き起こすおそれがあります。

● 設置場所
本製品を設定する場所については、次の点にご注意ください。
◯ 直射日光のあたる場所、多湿な場所、ほこりの多い場
所に設置しないでください。
◯ 傾いた場所や不安定な場所に設置しないでください。
◯ 充分な換気ができるように、本体にある通気口をふさがないように設置してください。
◯ テレビ、ラジオ、無線機などのそばに設置しないでください。

目に障害が発生する場合がありますので、光ポートはのぞきこまないでください。

○ AUTO「ON」設定時

AUTOスイッチ「ON」設定時● 接続手順● 電源

TEST モード選択時は、メディア変換機能は作動し
ません。

―

Auto
（1000M/Full）

AとBのフローコントロールの情報をオートネゴシエーションで中継

1 各メディアのケーブルを接続します。

MC1003LH4CONFIGURATION

MC1003LH4

本製品を AC100V 〜 120V の電源電圧で使用する場合
は、同梱の電源ケーブルを使用してください。また、指定された電源電圧以外で使用しないでください。
不適切な電源ケーブルや電源コンセントを使用すると、発熱による発火や感電のおそれがあります。

1000BASE-T

LINK TEST
TEST

ON

ACT

OFF

LINK

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

RX

NORMAL (M L)

CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAMACTLINK TEST─ 1000BASE-T ポート─

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

POWER
LINK

AUTO

AUTO

UTP ケーブルで接続します。

A─ギガビット光ポート─

GS904GT V1STATUS

光ファイバーケーブルで接続します。
光ファイバーケーブルは、2 本で一対となっています。
一方の機器のTXをもう一方の機TX

B100BASE-TX / 1000BASE-T NETWORK PORTS
100M

100M

1

1000M
POWER

IEEE 802.3u / 802.3ab 100BASE-TX / 1000BASE-T
GIGABIT ETHERNET SWITCH

100M

2

1000M

CONFIGURATION
100M

3

1000M

MC1003LH4

4

1000M

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

1000BASE-T

LINK TEST
TEST

ON

ACT

OFF

LINK

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

RX

NORMAL (M L)

CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAMACTLINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

POWER
LINK

RX

○ AUTO「OFF」設定時

TX

RX

器の RX と、一方の機器の RX をもう一方の機器のTXと接続します。

2 必要に応じて、ポート設定切替スイッチを設定します。

A U T O スイッチを「O F F 」に設定した場合は、
PAUSE/ASYMP スイッチの設定値を1000BASET ポートに接続されている機器に対して通知します。
AUTOスイッチ「OFF」設定時
PAUSE/ASYMPスイッチの設定値を1000BASE-Tポートの接続機器へ通知

MC1003LH4

PAUSE ON/OFF
ASYMP ON/OFFCONFIGURATION

MC1003LH4

4 POWER LED が点灯したことを確認します。
5 リンクテストスイッチが「NORMAL」に設定されて2 MDI/MDI-X 自動切替機能
MDI/MDI-X 自動切替機能とは、自動的にケーブル結線を認識してポートの MDI/MDI-X を設定する機能です。この機能により、接続先ポートの MDI/MDI-X に関わらず、ストレート / クロスのどちらのケーブルタイプでも接続することができます。

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACTSTATUSRX
CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

POWER
LINK

AUTO

3 電源ケーブルのソケット側を本体背面の電源コネク
ターに接続し、プラグ側を電源コンセントに差し込みます。

1000BASE-T

AUTO
PAUSE
ASYMP

LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

GS904GT V1STATUS

100BASE-TX / 1000BASE-T NETWORK PORTS
100M
1000M

IEEE 802.3u / 802.3ab 100BASE-TX / 1000BASE-T
GIGABIT ETHERNET SWITCH

立して、LINK LED で表示します。

Auto

1550

POWER

⑧ ファン

Full
Slave
固定

消灯

い。

TEST
（左）

Full
Master固定

本製品を介して接続された機器間でパケットの受信が行われています。

光ケーブルは折れやすいので取り扱いにご注意くださ

LINK/ACT

Half
Slave
固定

点灯
緑

電気の放電により故障の原因となります。）

STATUSRXNORMAL (M L)
LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

TEST
モード時

◯ コネクターの端子にはさわらないでください。
（静電
気を帯びた手（体）でコネクターの端子に触れると、静OFF（下）CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

MC1003LH4RX

NORMAL (M L)

NORMAL 本製品を介して接続された機器
モード時 間のリンクが確立されてます。

○ メディアのケーブルに無理な力が加わるような設置は避けてください。

NORMAL (M L)

CONFIGURATION

TO E
AU US YMP
PA
AS

点灯

＊1

MC1003LH4
自ポート

Half
Master固定

波長 [nm]

設置するまえにスイッチの設定は、電源ケーブルを抜き差ししてシス
テムをリセットすることによって有効となります。

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTERCONFIGURATION

緑

1000BASE-T ポートから宣言されるオートネゴシ
エーションに Asymmetric PAUSE のビットをセットしません。

本製品を介して接続された機器間の接続状況を LED表示する NORMAL モードと、ポートと接続機器間の電源ケーブルが正しく接続されていないか、指定された電源電圧が使用されていません。

ポートLED

しません。

MC1003LH4

MC1003LH4

消灯⑥ リンクテストスイッチ
ギガビット光ポートに対して、通信モード、およびフ

表示内容

点灯 本体に電源が供給されています。
緑OFF○ AUTO ON/OFF◯ お客様インフォメーション登録カード◯ シリアル番号シール（3 枚）◯ ユーザーマニュアル（本書）色 状態

ステータスLED
POWER

ステムをリセットすることによって有効となります。

◯ 製品保証書◯ 製品仕様書
（英文）

LED

ACT

各スイッチの設定は、電源ケーブルを抜き差ししてシ◯ 電源ケーブル（AC100V 用・1 本）◯ 調査依頼書

1000BASE-T ポートから宣言されるオートネゴシ
エーションに Asymmetric PAUSE のビットをセットします。

PAUSE OFF（下）梱包内容

材などは捨てずに保管しておいてください。

POWER「LED 表示」の項を参照してください。

TO E
AU AUS YMP
P S
A

箱で再梱包されることが望まれます。
再梱包のために、本製品が収められていた梱包箱、緩衝1000BASE-T ポートから宣言されるオートネゴシ
エーションに Symmetric PAUSE のビットをセット

ASYMP ON（上）「LED 表示」の項を参照してください。

1000M

接続先ポートします。

③ ポート LED

本製品の1000BASE-Tポートは10Mbps/100Mbps、
および Half Duplex での接続はサポートしていません。

─ギガビット光ポート─

このスイッチは、本製品自身にフローコントロール機
能を動作させるものではありません。

トする通信速度は 1000Mbps のみとなります。
目に障害が発生する場合がありますので、
光ポートは通信モードは、必ず接続先の機器を確認して、次の表の○印の組み合わせになるようにしてください。

─ 1000BASE-T ポート─○ ストレートケーブル／クロスケーブル

PAUSE ON（上）特長● 通信モード

電源ケーブルを接続するためのコネクターです。

LED 表示このスイッチは、AUTO スイッチを「OFF」に設定した場合に限り、有効となります。

─ 1000BASE-T ポート─

1

100M
1000M

2

100M
1000M

CONFIGURATION
3

100M
1000M

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

4

MC1003LH41000BASE-T

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACT
LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTERSTATUSRX
CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

POWER
LINK

と RX の両方を行うようにしてください。

● ネットワーク構成例○ 光ファイバーケーブルの長さが制限を越えていないか
確認してください。

MC1003LH4CONFIGURATION

MC1003LH41000BASE-T

LINK TEST
TEST

ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACT
LINK TESTRXCLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

POWER
LINK

100m MAX＊

40000m MAX○ 通信モードの組み合わせが正しいか確認してください。
「通信モード」項の組み合わせ表を参照し、接続先のポートと通信可能な組み合わせになるようにしてください。

GS904GT V1
GS904GT V1STATUS

100BASE-TX / 1000BASE-T NETWORK PORTS
100M

100M

1

1000M
POWER

IEEE 802.3u / 802.3ab 100BASE-TX / 1000BASE-T
GIGABIT ETHERNET SWITCH＊CONFIGURATION

100M

2

1000M

100M

3

1000M

MC1003LH4

4

1000M

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

ACTIVITY

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

COL/FULL

1000BASE-T

LINK TEST
TEST

ON

ACT

OFF

LINK

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

RX

NORMAL (M L)

CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAMACTLINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

POWER
LINK

IEEE802.3z で 38.11 項のすべての規格を満たした場合、40kmまでの接続が可能です。その場合、伝送損失が 0.3dB/km 以下の光ファイバーケーブルを使用してください。また、使用環境
によっては、アッテネーターが必要となる場合があります。

下図のように、本製品を 1000BASE-T ポート同士で接続する場合は、AUTO スイッチを「OFF」に設定して、使用してください。この場合、接続先のギガビット光ポー
トも Full Duplex 固定に設定する必要があります。

1000BASE-T

MC1003LH4

MC1003LH4CONFIGURATION

1000BASE-T

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACT
LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTERSTATUSCONFIGURATION

MC1003LH4RX
CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

1000BASE-T

LINK TEST
TEST

ON

ACT

OFF

LINK

光ギガビットイーサネット

RX

NORMAL (M L)

CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAMACTLINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER○ 接続先機器の特定のポートが故障している可能性もあります。ケーブルを別のポートに差し替えて、正常に動作するか確認してください。

POWER
LINK

○ リンクの確立に一定時間以上かかったり、
リンクが確● UTP ケーブルのカテゴリーは正しいですか？

光ギガビットイーサネット

MC1003LH41000BASE-T

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACT
LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTERSTATUSCONFIGURATION

MC1003LH4RX
CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

LINK TESTLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

TEST
ON

ACT

OFF

LINK

NORMAL (M L)
ACT
LINK TEST

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTER

をお読みになり、「お客様インフォメーション登録カード」に必要事項を記入して、弊社「お客様インフォメー
ション登録係」までご返送ください。「お客様インフォ
メーション登録カード」が返送されていない場合、修理や障害発生時のサポートなどが受けられません。

○ 本書は、アライドテレシス株式会社が作成したもの
で、全ての権利を弊社が保有しています。弊社に無断で本書の一部または全部をコピーすることを禁じます。
○ 予告なく本書の一部または全体を修正、変更することがありますがご了承ください。
○ 改良のため製品の仕様を予告なく変更することがありますがご了承ください。
○ 本装置の内容またはその仕様により発生した損害については、いかなる責任も負いかねますのでご了承ください。
Copyright © 2001 アライドテレシス株式会社

商標

本製品の使用または使用不能によって生じたいかなる損
害（人の生命・身体に対する被害、事業の中断、事業情報の損失またはその他の金銭的損害を含み、またこれらに限定されない）については、弊社はその責をいっさい負わCentreCOMは、
アライドテレシス株式会社の登録商標です。

ないこととします。

マニュアルバージョン
ユーザーサポート2001 年 10 月

1000BASE-T

POWER
LINK

製品に添付されている「製品保証書」の「製品保証規定」

おことわり

STATUSRX
CLASS 1LASER PRODUCTDO NOT STARE
INTO BEAM

POWER
LINK

● 1000BASE-T インターフェース
ギガビット光ポートをFull Duplex固定に設定

コネクターはRJ-45型のモジュラージャックを使用して

MDI

MDI-X

1

BI̲DA＋BI̲DB＋

2

BI̲DA−BI̲DB−

3

BI̲DB＋BI̲DA＋

4

BI̲DC＋

BI̲DD＋Tel：

5

BI̲DC−

BI̲DD−

月〜金（祝・祭日を除く）9:00 〜 12:00

6BI̲DB−BI̲DA−

13:00 〜 18:00

7BI̲DD＋BI̲DC＋

8

BI̲DD−BI̲DC−

12345678● POWER LED は点灯していますか？
POWER LED が点灯していない場合は、電源ケーブルのリンクテストスイッチの設定を確認してください。
TEST
モード選択時はメディア変換機能は作動しません。メディア変換を行う場合は、スイッチを「NORMAL」に設定します。

● LINK LED は点灯していますか？
NORMAL モード時、LINK LED は本製品を介して接続された機器の間でリンクが確立した場合に点灯します。
どちらか一方のポートのみ接続している場合、LINK LED
は点灯しませんのでご注意ください。
LINK LEDが点灯しない場合は、以下のことを確認してください。

コネクターは 2 連 SC を使用しています。
項目

ギガビット光ポート

波長1550nm

送信光パワー-4.0〜+1.0dBm

受光感度-21.0〜-3.0dBm

IEEE 802.3ab 1000BASE-T
IEEE 802.3z

電源部
定格入力電圧

AC100-240V

入力電圧範囲AC90〜255V

最大入力電流

0.6A

モードでどちらのポートの接続に問題があるかを確認
してください。TEST モード選択時は、一方のポート

平均消費電力23W（最大25W）

平均発熱量

20kcal/h（最大22kcal/h）-20〜60℃

保管時湿度

95％以下（ただし、結露なきこと）

動作時温度

0〜40℃

しを行ってください。この際、抜き差しは、必ず TX

80％以下（ただし、結露なきこと）

外形寸法（突起部含まず）
305(W) X 182(D) X 44(H)mm

重量

必ずお守りください

0120-860-662
下記の注意事項を守らないと火災・感電により、死亡や大警告 けがの原因となります。

調査依頼書のご記入にあたって「調査依頼書」は、お客様の環境で発生した様々な障害の原因を突き止めるためにご記入いただくものです。
迅速に障害の解決を行うためにも、弊社担当者が障害の発生した環境を理解できるよう、次の点にそってご記入ください。

分解や改造をしない製品のシリアル番号、製品リビジョンは、製品の底面に貼付されているシリアル番号シールに記入されてい
ます。

（例）

● お問い合わせ内容について○ どのような症状が発生するのか、またそれはどのような状況で発生するのかを出来る限り具体的に（再現できるように）記入してください。
○ エラーメッセージやエラーコードが表示される場合には、表示されるメッセージ内容のプリントアウトなどを添付してください。

次のような場所での使用や保管はしないでください
・ 直射日光の当たる場所

たこ足配線などで定格を超えると発熱による火災の原因となります。

たこ足禁止

火災や感電、けがの原因となりま内部に熱がこもり、火災の原因との環境でご使用ください）
・ 振動の激しい場所
・ ほこりの多い場所や、ジュータンを敷いた場所（静電気障害の

なります。

す。

原因になります）・ 腐食性ガスの発生する場所

分解禁止

雷のときはケーブル類・機器類にさわらない

ふさがない

湿気やほこりの多いところ
油煙や湯気のあたる場所には置かない感電の原因となります。

雷のときはさわらない

火災や感電の原因となります。

異物は入れない 水は禁物設置場所注意火災や感電の恐れがあります。水や異物を入れないように注意してください。万一水や異物が入った
場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

設置・移動のときは電源プラグを抜く

取り扱いはていねいに

感電の原因となります。

落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えないでください。

異物厳禁

プラグを抜け表示以外の電圧では使用しない

電源ケーブルを傷つけない

火災や感電の原因となります。本製品は AC100 -火災や感電の原因となります。

ケーブルは 100V 用ですのでご注意ください。

100~240V

電圧注意

電源ケーブルやプラグの取扱上の注意：
・ 加工しない、傷つけない。

正しい電源ケーブル・コンセントを
使用する

て抜く。

不適切な電源ケーブル・コンセントは火災や感電の原因となります。
接地端子付きの 3 ピン電源ケーブルを使用し、接地端子付きの 3 ピン電源コンセントに接続してく

3ピン
コンセント

ご使用にあたってのお願い

ださい。

静電気注意

UL1950

目に障害が発生する場合があります。

部品が静電破壊する恐れがありますので、コネク

VCCIクラスA○ ネットワークとの接続状況や、使用されているネット

ターの接点部分、ポート、部品などに素手で触れないでください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（Ｖ

ワーク機器がわかる簡単な図を添付してください。
○ 他社の製品をご使用の場合は、メーカー名、機種名、

光ファイバーケーブルのコネクター、ケーブルの断面、製品本体のコネクターなどをのぞきこまな

EMI規格

誤動作の原因になります。

いでください。

のぞかない

機器は、乾いた柔らかい布で拭く汚れがひどい場合は、柔らかい

本製品は、静電気に敏感な部品を使用しています。

安全規格

清掃するときは電源を切った状態で傷つけない

・ 熱器具に近づけない、加熱しない。
・ 電源ケーブルをコンセントから抜くときは、
必ずプラグを持っ光源をのぞきこまない● ネットワーク構成図についてお手入れについて・ 重いものを載せない。

1.5kg

適用規格

・ 暖房器具の近くなどの高温になる場所
・ 急激な温度変化のある場所（結露するような場所）
・ 湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所（湿度80％以下

通風口はふさがない● ご使用のハードウェア機種について
製品名、製品のシリアル番号（S/N）、製品リビジョン（Rev）を調査依頼書に記入してください。

コンセントや配線器具の定格を超える
使い方はしない

本製品は、取扱説明書に記載のな
い分解や改造はしないでください。

240V で動作します。なお、本製品に付属の電源

保管時温度○ 光ファイバーケーブルが正しくクロス接続（T X →また、LINK LED が点灯している場合でも、正しく通信ができない場合は、
光ファイバーケーブルの抜き差安全のために

年中無休 24 時間受け付け

環境条件

動作時湿度

RX、RX → TX）されているか、正しい光ファイバーケーブルを使用しているか、
光ファイバーケーブルが断線していないかなどを確認してください。

Fax：

0120-860-772

サポート規格○ リンクテストスイッチを「TEST」に設定し、TEST○ UTPケーブルの長さが制限を超えてないか確認してください。2 つのネットワーク機器の直接リンクを形成するUTP ケーブルは最長100mと規定されています。

○ アライドテレシス サポートセンター

記入用紙に書き切れない場合は、
プリントアウトなどを別途添付してください。

● 本製品の仕様

50/60Hz○ 接続先機器に電源が入っているか確認してください。

記入内容の詳細については、「調査依頼書のご記入にあたって」をご覧ください。

● ギガビット光ポートインターフェース

定格周波数と接続機器との間でリンクが確立した場合に、LINK
LED が点灯します。

必要事項をご記入の上、下記のサポート先に FAX してください。電話による直接の問い合わせは、できるだけご遠慮ください。FAXで詳細な情報をお知らせいただくと、コンタクト

本製品が正しく動作しない場合は次のことを確認してください。

● リンクテストスイッチの設定は正しいですか？

初版

電話によるお問い合わせよりも、より早く問題を解決することができます。

います。ピン配列は以下のとおりです。

トラブルシューティング

コードに断線がないか、電源プラグが正しく接続されているか、正しい電源電圧のコンセントを使用しているかなどを確認してください。

Rev.A

障害回避などのユーザーサポートは、別紙の「調査依頼書（CentreCOM MC1003LH4）」をコピーしたものに仕様
CONFIGURATION

保証● 保証の制限

1000BASE-T の場合は、エンハンスド・カテゴリー 5（および同等仕様）の UTP ケーブルを使用してください。

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

POWER
LINK

なお、本製品は 10Mbps/100Mbps での接続はサポートしていません。

立しないという場合には、電源ケーブルを抜き差ししてシステムをリセットするようにしてください。

AUTOスイッチを「OFF」に設定

MC1003LH4とがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

STATUSLONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACE
TX

AUTO
PAUSE
ASYMP

1000BASE-T / LONG HAUL OPTICAL FIBER INTERFACEGIGABIT ETHERNET MEDIA CONVERTERＣＣＩ）の基準に基づくクラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすこ

中性布に薄めた台所用洗剤（中性）を ぬらすな 中性洗剤
しみこませ、堅く絞ったものでふき、乾いた柔らかい布で仕上

堅く絞る

使用

げてください。

お手入れには次のものは使わないでください
・石油・みがき粉・シンナー・ベンジン・ワック
ス・熱湯・粉せっけん（化学ぞうきんをご使用のときは、その注意書に従ってください）

シンナー類
禁止

バージョンなどをご記入ください。

アライドテレシス株式会社