取付けのご注意

ＳＤＧ-１２００ＧＳ
日本国内家庭用

Use only in Japan.

■この本体は、脱衣室・トイレ等の壁面取付専用です。

涼風暖房機（脱衣室/トイレ等壁面取付タイプ）■気密性や断熱性が悪い部屋では、性能が十分発揮できない場合があります。とくにモルタル・タイル壁、窓が大きいなどの場合には室温が上昇しにくくなります。

工事説明書
1308C

取付工事を始める前に必ずこの工事説明書をお読みください。

●この様な場所にやむを得ず取付ける場合は、お客様に十分ご説明ください。
■ヒーターの輻射熱が人物に向くよう取付位置を決めてください。
■この暖房機の質量は約3.7kgです。
●取付ける壁面は十分に強度のあることを確認してください。

●取付工事完了後、試運転を行い異常がないことを確認してください。

十分な強度がない場合、補強工事を行ってください。

●この工事説明書は取扱説明書とともに大切に保存してください。

外形寸法と各部の名称
安全上 のご注 意

必ずお守りください（単位：mm）■本体525130

コード長 約2.5m(コンセント付)■ご使用の前に、この「安全上のご注意」を必ずお読みになり、正しくご使用ください。

61204■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分して説明しております。

143204■ここに示した注意事項は、商品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人々への危害や損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを説明しております。

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が損傷を負う可能性および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

344■取付ベース板525
コード長 約2.5m

取付け穴寸法2.5 2.5103.5
12314375.538

25 24.552.5

警告2520450
4.5

61■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示（例）で区分し説明しています。
この記号は、「警告」「注意」を促す内容があることを告げるものです。
図の中には具体的な注意内容（左図の場合は一般的な注意）が描かれています。
この記号は、禁止の行為であることを告げるものです。
図の中には具体的な禁止内容（左図の場合は一般的な禁止）が描かれています。
この記号は、行為を強制したり、指示したりする内容を告げるものです。
図の中には具体的な強制内容（左図の場合は一般的な強制）が描かれています。

4365(本機側面コード出し穴）

20

警告
注意52.5■ワイヤレスリモコン（生活防水構造）

脱衣室/トイレ等の壁面取付専用の暖房機です。浴室には絶対取付けない。
発信部

電気工事は、販売店・工事店様において、有資格者である電気工事士の方がおこなう。

本体受信部に向けて操作してください。

■リモコンホルダー

18

43

感電・火災や故障のおそれがあります。

50

ご自分での電気工事は絶対にしないでください。感電や火災の原因になります。

修理技術者以外の人は、絶対に分解したり修理・改造はおこなわない。

25

発火したり、異常動作してけがをすることがあります。

涼風ボタン

延長コードは絶対に使用しない。

2515

暖房ボタン

異常のまま運転を続けると火災や感電の原因になることがあります。

風量切替ボタン

強・弱30

漏電・感電・火災の原因になります。

運転中に本体から異常や異臭が感じられたら、使用を中止し電源プラグを抜いてください。

145

コードの発熱等により、火災の原因になります。

コンセントを新設する場合、湿気のある場所や水などがかかる場所に設置しない。

30

タイマー／人感オートボタン

停止ボタン
45

運転を停止します。

電源プラグのほこりなどは定期的にとる。
プラグにほこりなどがたまると、湿気などで絶縁不良となり、火災の原因になります。

電源プラグをぬれた手で抜き差ししない。

乾電池部（裏面）

感電の原因になります。

乾電池（単4×2本）を使用します。

単相交流１００Ｖ以外では使用しない。

25.5

■付属品

火災や感電・故障の原因になります。

有機溶剤やスプレーを本体の近くに置かない。

取扱説明書（保証書付き）・・・・・・・・・・・1冊（必ずお客さまにお渡しください）

取付ベース板固定ねじ（4×32） ・・・・・4本破裂したり、火災や故障の原因になります。

本体やリモコンに直接水やお湯、カビ取り剤などをかけない。

リモコンホルダー固定ねじ（4×30）・・・2本ショートや感電することがあります。

取付の際は、足元に注意し、手袋などで手を保護してからおこなってください。
転倒したり、けがをするおそれがあります。

工事説明書 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1部（必ずお客さまにお渡しください）

単4乾電池 ・・・・・・・・・・・・・・・・2本アンカー(石膏ボード用） ・・・・・・・・4 本

注意■必要に応じて現場で用意するもの

本体の取付工事 は 十 分 強 度 の あるところを 選んで 確 実に おこなう。
落下により、けがをするおそれがあります。

本体の取付けは 本 紙「 取 付け のご 注 意 」を 守る 。

●配線コード（VVFФ 2.0以上）●電源コンセント●補強材

火災のおそれがあります。

部品の取付けは 確 実に おこなう。

■結線図

落下により、けがをするおそれがあります。

強い振動や衝撃 を 与えな い 。
ヒーターが破損し、感電やガラス破片によりけがの原因になります。

送風モーター

ヒーターを指な ど で 触らな い 。
ヒーターの寿命が短くなったり、故 障や破 損 の 原 因になります。

コンデンサー
黄黄

お願い

黒灰

白

CN8

油煙の煙
タバコ

ヒーターを棒などで触らないでください。

モーターの寿命を早めたり、故障の原因になります。

破損の原因になります。

電源ＡＣ１００Ｖ
白周囲温度４０℃
以上では使わない本体が傾かないように設置してください。
ヒーターの寿命を早めたり、故障の原因になります。

本体の取付位置や脱衣室の構造。材質により、脱衣室が十分暖まらない場合があります。
①窓が大きいとき②脱衣室/トイレ等の容積が大きいとき③その他、脱衣室/トイレ等の密閉性や断熱性などが悪いときなど
適応面積目安〜１．
５坪まで

CN6

白CN2

黒CN1
サーミスタ

CN14

故障の原因になります。

高温になる場所に取付けないでください。

温度ヒューズ
７６℃

油煙、タバコの煙の多い場所に取付けないでください。

CN4CN5

CN12

本体
ヒーター
受信部
受信基盤

ワイヤレス
リモコン

3取付方法
1本体の取付【図13】

1. コンセント位置を確認する

取付位置の確認①本体の周囲230cm以内にコンセントがあるか確認する。
②コンセントがない場合はコンセントの増設工事を電気工事店等に依頼してください。

1. 機器を設置する壁は脱衣室・トイレ等の壁面であること。
2. 取付可能な寸法の確認

コンセント
電源コード

【図1】

天井面から3cm以上、両側壁面から10cm以上離して取付けできることを確認してください。（図1、2参照）

天井面① 230cm以内3cm以上（天井面や壁面からのスペースを確保できない場合は、性能を十分に発揮できなかったり、 壁面壁面や、造営物を熱によりいためることがあります。）

10cm以上10cm以上■製品天面から天井面まで、 3cm以上■製品左側面から壁面まで、10cm以上■製品右側面から壁面まで、10cm以上■製品前面から造営物まで、50cm以上

正面から見た図

2. 電源コードの長さを決める
壁面①本体電源コード出口からコンセントまでの距離を測定する。
②電源コードの長さを決める。
③あまった電源コードは本体裏ポケット部に収納する。

③

本体

ポケット部

50cm以上

正面から見た図

【図14】
【図2】

壁面の耐熱温度が低い場合は、上記以上に壁面と本体の距離を確保してください。

コンセントまでの長さ10cm10cm

以上

以上

壁面

壁面

50cm以上①本体側の引っ掛け穴を取付ベース板のツメに引っ掛ける。（図15参照）②本体を壁面側に押し込み壁に密着させる。（図16参照）③本体を固定ねじで固定する。（図17参照）
【図15】
【図16】

下図の感知エリアを参考にして取付位置を選定してください。
（図3、4参照）
上から見た図【図4】電源コード

裏面から見た図

3. 本体を固定する上から見た図

【図3】

②

壁面

3. 人感センサー感知エリア目安

①

壁面

200cm

2 00c m

170cm

壁面

壁面

感知エリア
90°

2 00c m

本体側の引っ掛け穴

取付ベース
板のツメ

壁面

取付ベース板

本体
取付ベース
板のツメ

【図17】

本体側の引っ掛け穴
壁面

感知エリア

本体

②
本体固定ねじ取付ベース板③

取付けはお買い上げの販売店または工事店・専門業者に依頼し確実におこなう。

4.ヒーターの輻射方向は、人物に向くこと。（図5、6参照）
【図5】

警告

【図6】

ご自分で取付工事をされた場合不備があると感電や火災・落下の原因になります。

電源コードは結束しない。
コードの発熱等により火災の原因となります。

4 電源の接続
（設置例）

【図18】

1. 電源コードの接続
1)電源コードプラグをコンセントに差し込む。

注）以下の様なコンセントはお取り替えをおすすめいたします。
●長年使っているコンセント●抜き差しを頻繁に行っていたコンセント
コンセントの刃受が広がっている場合、そこに熱をもち火災や故障の原因になります。
本体の取付工事は十分強度のあるところを選んで確実におこなう。
落下により、けがをするおそれがあります。

注意

ねじが固定しにくい場合は付属のアンカーを使用する。
落下により、けがをするおそれがあります。

単相交流１００Ｖ以外では使用しない。

警告2 取付前の準備

電源コードの線は絶対に切断しない。
漏電、感電や火災のおそれがあります。

1. 製品から取付ベース板を外す。

取付ベース板
取付ベース板

1）本体下部の固定ねじ１本をゆるめ、取付ベース板を本体から外す。
（図7、8参照）
【図7】

本体
【図8】

●取付位置はお客様とご相談のうえ、決定してください。

壁打ちセンサー等を使用して間柱・筋交いがないか確認してから作業をしてください。

壁面30以上（図9参照）（単位：mm）
天井面

262.565184.5

壁面

10373以上

2. 取付ベース板の取付位置を決める。【図9】5 リモコンの取付
1. リモコン取付位置をきめる

固定ねじ

お願い

火災や感電・故障の原因になります。

100以上

100以上

取付ベース板

2. リモコンの取付
1)リモコン裏面の電池フタ固定ねじをコインでまわしフタを開ける。（図19参照）
2)付属の単４乾電池を２本入れて再度電池フタをする。
（図20参照）● ＋ − は正しく入れてください。
3)リモコンホルダーを付属の固定ねじ2本で固定する。（図21参照）
4)リモコンをリモコンホルダーに差し込む。（図22参照）【図19】

正面から見た図

【図20】

【図21】

【図22】

【図12】正面から見た図
天井面

取付ベース板固定穴（8ヶ所）

10 3

1)付属の取付ベース板固定ねじ4本を使って、壁面取付ベース板を堅固に、また確実に取り付けてください。（図12参照）
石膏ボード等ねじが固定しにくい場合は付属のアンカーを使用してください。

リモコンホルダー
固定ねじ362 .573

3. 2.で決定した位置に取付ベース板を取り付ける。

壁面

リモコン

開く

取付ベース板閉じる

リモコンホルダー

ねじが固定しにくい場合は付属のアンカーを使用する。

注意

落下により、けがをするおそれがあります。

6 試運転

2）壁材の厚さが10mm未満の場合は、市販の10mm以上の補強材を使用し付属の取付ベース板固定ねじで取り付けてください。
3）木のボード・榛に取り付ける場合も壁の厚さが10mm未満の場合は市販の10mm以上の補強材を使用して確実に取り付けてください。

4.電源コード取出口の設定
1)電源コード取出口５箇所のうち、コンセントに近い取り出し口を決める。（図10、11参照）
512

【図11】

214

214

裏面から見た図

電源コード65134.5

204134.5

134.5

65134.5

【図10】

214

214

正面から見た図■取付工事終了後、正しく結線されているか確認してください。
■取扱説明書を参照して、お客さま立ち会いで試運転を行い、異常がないか確認してください。
1.本体は確実に取付けられているか？
2.リモコンを操作して、取扱説明書どおり動作するか？
検知エリア
3.運転中に振動や異常音がしないか？
調整シート■人感センサー感度範囲の調整方法
人が退出後１分を経過しても運転が停止しない場合は右図を参照し人感センサー部を検知エリア調整シート
人感センサでふさぎ検知エリアを調整してください。
■２台取り付けの場合の注意事項
受信感度２台取り付け時、１つのリモコンで２台とも作動調整シートしてしまうことがある場合は、右図の様に受信感度調整シートをリモコン受信部に貼り付けてください。
（本体←→リモコン間が約１ｍ範囲内で受信が可能になります。）
リモコン受信部■引き渡しまで期間があく場合は、試運転確認後、専用電源ブレーカーを切り、リモコンの電池を抜き、本書、取扱説明書（保証書付き）とともに保管してください。