キラリサステナビリティ活動

大ベストセラー『LIFE SHIFT』の著者リンダ・グラットン教授との意見交換会を開催！

「UCDAアワード2023総合賞ゴールド」を受賞しました！

「人生100年時代」のキーワードを世界に広めたロンド

三井住友信託銀行では、お客さまと当社との間の「情ン・ビジネススクールのリンダ・グラットン教授をお招き報の非対称性」を軽減し「分かりやすい情報提供」を行し、当社トップとの意見交換会を開催しました。人生100うため、ユニバーサルデザイン（UD）化活動を推進して年時代における資産形成や長く働き続けるための生涯学います。この活動の結果、「 UCDAアワード2023 総合習、当社が取り組む認知症に備えた資産管理の重要性等賞ゴールド」を受賞しました。UCDAアワードとは、企業について幅広く意見を交換し、多くの示唆や助言をいただなどが生活者に発信するさまざまな情報媒体を「第三きました 。意 見 交者」が客観的に評価し、優れたコミュニケーションデザ

換の内容詳細は下イン（もしくは企記の二次元コード

業 ）を 表 彰 する(QRコード)からごものです。

覧いただけます。
左から、三井住友トラスト・ホールディングス取締役執行役社長 高倉 透、ロンドン・ビジネススクール
リンダ・グラットン教授、三井住友信託銀行取締役社長 大山 一也

魚を食べよう詳細はこちら

詳細はこちらユニバーサルデザイン（UD）化活動の推進メンバー

海の恵みたっぷりレシピ

鯛と菜の花の土鍋ごはん～鯛だし～いています。
水産資源は適切に管理すれば永続的にその恵みを享受できるため、魚を余すことなく食べることは、水産業と魚食文化の未来へとつながります。今回

白米…… … … … … 2合
雑穀米…………… 60g
菜の花…………… 50g
塩…… …………… 少々
薄口醤油………大さじ2
千切り生姜……1片分

海の恵みたっぷりレシピ

鯛と菜の花の土鍋ごはん「UCDAアワード2023総合賞ゴールド」
を～鯛だし～受賞しました！

三井住友信託銀行大宮支店・大宮駅前支店では、自然をむ公益財団法人埼玉県生態系保護協会と連携し、持続可能なまちづくり・地域の環境保全に取り組んでいます。

作り方★昆布…………10×5㎝

大ベストセラー『LIFE SHIFT』の著者リンダ・グラットン教授との意見交換会を開催！

魚を食べよう

知事賞受賞作品

豪華鯛めしのレシピを紹介します。

❶菜の花は粗みじん切りにして、塩もみをする。

★酒…………大さじ2～「水」
をとりまく社会課題について考える～

サステナビリティ活動

第39回「私たちの自然を守ろうコンクール」

は春が旬の鯛、
アラで取った出汁も使った

材料：2合分

★水………… 1,000ml

循環型社会の実現のためにキラリ

表紙の作品紹介

深く知り自然と共存する大切さを伝える環境教育に取り組

鯛(1kg前後)

アラ……………1尾分

SPECIAL TOPIC スペシャルトピック

大宮支店・大宮駅前支店ロビーを彩る作品

海に囲まれた日本には魚食文化が根付

身…………… 半身分

With You REPORT 2024年3月号

2024年1月のロビー展では、同協会主催の「第39回私た❷鯛の身は切身にする。アラは流水できれいに洗い、水分をふき取る。切身とアラに塩(分量外)を多めに振り、10分程なじませたらグリルで焼き色がつくまで焼く。

ちの自然を守ろうコンクール」
受賞作品20点を展示しまし❸鍋に★調味料と❷の焼いた鯛のアラを入れ、水から火にかける。中弱火で20分程時間をかけて出汁を取り、火を止め濾して粗熱を取る。

が生まれたというニュースを聞いて親子で観察しに行っ❹浸水した白米と雑穀米を土鍋に入れ、❸の鯛出汁と薄口醤油を合わせて450ml加え、雑穀米の記載分量の出汁を加え、混ぜる。❷の焼いた鯛の切身と千切り生姜をのせ、蓋をする。

た。
表紙の作品は、氷川神社に生息するアオバズクのヒナた様子が描かれています。
「大切な自然を守ろう」と❺中火で沸騰させ、沸騰したら弱火で水分がなくなるまで15分程加熱する。その後10分程蒸らし、鯛を取り出して骨を取り身のみ戻し、❶の菜の花を一緒に混ぜ込んで完成。

いう児童生徒の想いが豊☆最後に余った鯛出汁をかけてお茶漬けにすると2度楽しむことができます。

で表現された作品の数々

レシピ動画はこちら！
大水の「お魚ポータル」
ではレシピ提供：株式会社大水（禁無断転載） さまざまなレシピを掲載中

当社のサステナビリティ活動はこちら

かな色彩と力強いタッチ
は、ご来店のお客さまから大変好評でした。

次世代に残していきたい埼玉の自然を『絵葉書』にして配布しました

大宮支店・大宮駅前支店ロビー展掲示作品 第39回「私たちの自然を守ろうコンクール」知事賞受賞作品（さいたま市立芝原小学校 綾部凪 作）

サステナビリティサイト

支店ブログ

2024年3月発行（年2回発行） 三井住友信託銀行株式会社 経営企画部 サステナビリティ推進部 〒100-8233 東京都千代田区丸の内1-4-1 電話番号 03（6256）6251

SPECIAL TOPIC スペシャルトピック● 図3

循環型社会の実現のために～「水」をとりまく社会課題について考える～

当社のサステナビリティ推進部メンバーがQ&A方式でお届けします！

三井住友信託銀行は、事業を通じて社会・環境問題の解決に取り組んでいます。
昨今話題の「循環型社会」とは、Q 温暖化がなぜ水の循環と関連して循環が変化するためです。

工場から出る廃棄物や我々の生活から出るごみを上手にリサイクルして、大切な資源の消費を減らし、自然環境への負荷を低くした社会のことです。
現在、この循環型社会を実現するためにさまざまな人々が取り組みを進めています。
今号では、より大きな循環の視点から、私たちが日々の生活で利用している「水」について解説します。

地球温暖化
大気中への水蒸気の移動量増加

大気が保持できる水蒸気量は気温1℃上昇ごとに約7％増加

雨季や降水現象に伴う降水量増加

陸域の蒸発量増加

洪水の激化

干ばつの激化いるのですか？

A 気温が上がることで水の図3の通り、地球が温まることで、陸から大気中に出ていく水蒸気の量が増えます。
水分が出ていく量が増えた陸域は干ばつ化し、大気中に増えた水蒸気は降水

私たちは、生きていくために必ず「水」を利用します。水は絶えず地球を循環し、人を含む量を増加させることで洪水発生確率を増加させます。

多様な生態系に多大な恩恵を与えてくれています（図１）。
当たり前に感じるこの水の循環にはどんな課題があり、私たちには何ができるでしょうか。Q＆Aで掘り下げて考えてテクノロジー・ベースド・ファイナンスチーム

みましょう。

荻原大輔● 図1

Q 水の循 環に関わる課 題 解 決に向けて、政府や自治体、企業はどう取り組んでいますか？

水の循環イメージ

私たちは、太陽のエネルギーにより蒸発し、雨として地上に降り、河川に流れ出てまた蒸 発するといった大きな循 環の途中の水を利用している

陸域の降水120

海洋上での蒸発470

人間の水利用24

策定し、それに向けて自治体や企業は力を合わせてさまざまな取り組みを推進しています。

水道水は、浄水場や下水処理場で水をきれいにする際に電力を使うため、二酸化炭素の排出源と河川水の流出 46

地下水の涵養 13

なっています。

淡水地下水の流出 0.25
塩水地下水の流出 4● 図2

温暖化によって発生する可能性がある水に関する社会課題

関連するSDGsゴール

向けて、私たちが出来ることは何かありますか？

A 家庭での「節水」が挙げられます。課題解決に向けて、私たちの普段の水の使い方を見直してみることも大切なことですね。

サステナビリティ推進チーム

石坂 彩

A 水が関わるSDGsを参照すると（図2）「 安全な上下水道の確保」「 持続可能なまちづくり」があげられます。

三井住友信託銀行では、水道施設を活用したマイクロ水力発電の導入を金融でサポートし、水の循環を活用した二酸化炭素を排出しない電力の創出に取り組んでいます。

発電機一体型
コントローラー

水管

ポンプ逆転水車

売買契約

電力会社

設備納入業者
管理会社

永久磁石
同期発電機

お客さま（発電事業者）

売買契約

水道事業者

リース契約

三井住友トラスト・パナソニックファイナンス

● 図5 目的別家庭用水使用量の割合 ● 図6

Q 水の循 環に関わる課 題 解 決にどんなものがあるのですか？

三井住友信託銀行の取り組み

水収支（単位：千km3/年）
出典：IPCC 第６次評価報告書より作成

Q 水に関わる社会課題には

● 図4

施設使用料
流水利用料

内陸集水域 1

A 政府が「水循環基本法」を

出典：IPCC 第６次評価報告書より作成

設備の施行・維持管理

陸域の蒸発
74

陸域の氷の流出3

水蒸気輸送（海洋→陸域）
46
海洋上への降水424

温暖化が洪水・干ばつの激化に与える影響プロセスの概略

洗面・その他
6%

節水型
シャワーヘッド
約48％の節水

洗濯15%

風呂

40%

炊事

18%

節水機器の活用トイレ

21%

出典：東京都水道局「平成27年度一般家庭用水使用目的別調査」をもとに作成

年間ガス代で6,330円の節約
節水トイレ
約60％の節水

年間電気料で3,830円の節約
出典：環境省 デコ活より作成

各家庭で節水機器を使用することは、節水だけでテクノロジー・ベースド・ファイナンスチーム

青柳拓也

「温暖化」
によって、世界では2030年までに7億人が水不足による移住を強いられる可能性、洪水や干ばつの激化が課題視されています。
日本でも水関連

図5の通り、家庭での水使用量は、風呂、トイレ、炊事
移住

洪水

干ばつの順で使用量が多く、これらの使用量削減が重要です。

なく二酸化炭素排出量の削減や、電気代やガス代の削減にもつながります。

災害の発生増加が懸念されています。
そのような背景をもとに、2023年には「国連水会議」が開催されました。

3年に1度、水問題に対してさまざまな関係者が情報提供や政策提言を行う「世界水フォーラム」が開催されます。
第10回世界水フォーラムは2024年5月18日～24日に開催されます。
これを機会に普段の「水」の使い方を見直してみませんか？