こんにちは。もしかして、はじです。

めまして。地域おこし協力隊の福島多恵
この度、新聞を発行させていただ く こ と に な り ま し た。「 九 戸 の商店の魅力を多くの人に伝えよう」という目的をもとに始まった新聞作りは、どうにかこうにか発行までこぎつけることができまし

材を快く引き受けてくださったおてくださったお店のみなさま、取突然、現れたわたしの話を聞い見えるものを必死で見ようた。 外 か ら 来 た か ら こ そ、

わたしは八王子から来ましあります。

身長１７０センチてますフクシマタエです。

協力隊として広報企画等し九戸村役場と日々過ごしています。

た。

発行所

店のみなさま、本当にありがとう

そんなわたしの現代の基盤が作られた時代を生きたお二人の話は別世界の話みたいでした。

初代〜今の店長さんまでお店について聞きました。

オシャレなショーウィンドウに惹かれ、、。時代も様々な洋服を着させてもらいました。

南部せんべいを作る様子を間近で見させていただきました。

ございました。
小学生でも楽しく読めるものにしたい！という思いから、わたしが『おもしろい！』と感じたことをなるべく楽しく伝えようと夜しか寝ずに頑張りました。どこかで少しでもクスッとしていただけたら嬉しいです。人が築きあげたも出会いが時間の流れに乗り、産ん視点を楽しんでいたの、人が継続してきたこと、人のだ今を生きる者として、昔の話を自販機を置く面白さ、大変さ、初めて知ることばかりでした。

10 月 20 日
水曜日

だけたら本望です。

ご夫婦の馴れ初め＆商売の歴史

2021 年（令和 3 年）

聞けたことは財産になりました。

自販機のヒミツ

お店の成り立ち洋服紹介

せんべいができるまで

2021 年 10 月
くのへ商店新聞
第一号
1

九戸の商店に、焦点を九戸村伊保内 10-11-6☎︎ 0195 - 42 - 2111

今回のラインナップ
は、こちらです！

２

第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

いつもご夫婦２人で元気に店先に立つ姿が印象的なくらっこさん。2 人の出会いや、昔〜今の商売の変化を伺いました。

文雄さん誕生一戸の呉服屋さんで

昭和 2 ３年

盛岡→東京→横浜→名古屋→大阪

くらっこ商店も誕生

洋子さん誕生

新幹線や高速道路が登場

昭和３９年
景気がとてもよかった時代。
大阪万博開催問屋さんから無料旅行のお誘いがたくさんあった。『グア昭和４５年

転勤であちこちを回った。

お見合い相手を一目見たかった
文雄さん。
洋子さんの店にこっそりハンカチを買いに行った。

ムが一番よかったかな〜』
あそこの娘さんは育ちが良さそうだぞ〜

結婚

文雄さんは店を継いだ。

洋子さんはモテモテ！
お見合いの話がた〜くさん来た。

お見合い結婚

３人の子宝に恵まれる。

新婚旅行
伊豆大島周辺

優しいご両親は早くに他界。

モノを並べればなんでも売れた！
『お金が紙切れに見えた』

昭和
九戸にはたくさんの商店があった現代
コンビニ
スーパーなど大型店が進出

くらっこ商店
九戸村江刺家第１０−７７−２
電話 ０１９５−４２−２６１３
営業時間 ６：３０〜２２：００
年中無休（1 月 1 日もやってるよ！）
配達無料（どんなに小さいものでも◎）

灯油・生鮮食品・雑貨・お酒

結婚相手は親が決める時代。
親に「この人いい人だぞ！」と言われれば「そうか！」となった。
洋子さんの親が「文雄さんのお母さんは良い人だ」と言って選んでくれた。
『本当に最高のお義母さんだった』（洋子さん談）

商売と時代と人生子育てとお店とで大忙し。
『遊びになんて行けなかった』

九戸の商店はみるみる減ってしまった。
『同業者が減ってしまったことは悔しい…』
地域のお年寄りに寄り添えるような店を続けたい…！という想いで、配達サービスにも力を入れている！

3第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

中のヒミツ

ホ ッ ト・ ク ー ル
はボタンで切り替え！ 10 月からホット商品が並ぶ。

機械の中にある商品を登録するリモコン。

入れられたお金は自動で選別される。

ヒミツの楽しみ
売り上げを毎日チェックして、ノートに記録を付けている。『なにがどんな時期、良く売れるのか分析することが楽しい』

お店の営業時間以外も設置のヒミツ販売可能な自販機。新
しい国道ができ、お店の向きを変えた頃から置き始めました。人と関わることがやや苦手な店長の純一さんは、さらに自販機を増やしました。一番多かった時で 17 台もあったんだとか。

昔のヒミツ

ヒミツ自販機のずらりと並ぶ自販機が目を引くしたむら商店さん。
自販機にまつわるあれこれを聞いてきました。

ヒミツの人気1993 年頃に設置したハンバーガーの自販機は今じゃとても珍しい機械。動いてはいないけど写真を撮りに来る人がいる。

コンビニがなかった時代。夜中もやってる自販機は若者たちの良い溜まり場だった。

ひと昔前に多発！

「こんなこと一生懸命するくらいなら普通に稼いだ巧妙な手口の方が早いよー（苦笑）」

自販機荒らしのヒミツ

スタンガンを当てて、機械をおかしくして、おつりを出させる。

お札を２つに裂いて、片面に新聞紙を貼り、自販機に投入。一枚のお金が2 倍になって使える。

洗濯洗剤をお金を入れる場所に流し込み、お金だと感知させ、おつりを出させて盗む。

親に聞くと「どっちでもいい」と言われたそう。近所の人は " したむら " と、呼ぶ人が多かったのと、" したむら " の方が珍しいかなーと思い、あえて店の名前はひらがなで " したむら " にしたそうな。

「しもむら」「したむら」ヒミツ

小 さ い 頃 か ら、 苗
字の読み方を疑問に思っていた純一さん。

どっちなの〜？

名 前のこれらの手口が通用したのは、昔の機械。今の機械は精度が上がり、怪しいことをしても意味がないし、すぐにバレるので真似はやめましょう。

したむら商店
九戸村戸田第３−６６−２
電話 ０１９５−４３−２７０４
営業時間 ６：３０〜２０：００
年中無休（1 月 1 日もやってるよ！）
配達も無料で行っています！

４第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

宮川フミさんは、小学校を卒時。体調を崩したお母さんに代さんがお店を継いだのは 歳のわってお店を切り盛りしまし

業して 歳から行商をしていました。八戸や盛岡で買った服なた。

ていし【 装蹄師 】−−

ポケットがある18

服マニアで協力隊の佐藤くんが、みやかわで気になった服を紹介します。

長袖ポロシャツ

ワークパンツベトナム式

ど を 九 戸 ま で 運 ん で 売 り ま す。

今ほど交通機関が発達していなそう

馬の蹄に蹄鉄を打つ技術者かったため、フミさんは二戸市のこと。

福岡まで４時間歩いて行っていたそう。当時の睡眠時間は３時

みやかわへ、一関からお嫁に間。たくさん働いて 歳という若さで今のみやかわの店を建てました。

ぎょう しょう【 行商 】

店を構えず、商品を持って売り歩くこと。また、その人。
来た由美さんが今は店長さんとしてお店に立っています。コロナが流行る以前は、東京や大阪

育子さんの息子さんの健吾さまで服の買い付けに足を運んで師。家を建てた時も、半分は衣んはトマト農家を営んでいま

い ま し た。「 自 分 が 選 ん で き た

料 品 店、 半 分 は 装 蹄 場 で し た。

す。店頭では、規格外トマトを服がお客さんに買ってもらえるフミさんの娘さん、育子さんは、お手頃価格で購入することがでと嬉しいです」

子どもの頃こたつかから馬のおきます。

フミさんの旦那さんは、装蹄しりを眺めてたそうです。育子

Kai Select27

13

み やかわ 誕 生 秘 話

店内にはズラリと服が並び、外にはトマトののぼりが！？
みやかわさんの創業エピソードにはびっくりしました。

震えるほど安いこのポロシャツはサイズもカラーも豊富！
夏は一枚で、冬は羽織りの中に着て、四季を通して活躍します
僕もこの形のポロシャツは２枚持っています！（価格税抜 680 円）

米式

ポケットがない

初めて聞く呼び方に驚きましたが、その正体はワークパンツ ( 作業ズボン ) でした。戦争の名前がルーツのズボンで、国の名前は生産国とは関係ありません。
どちらもセンタープレスが入っているので、スーツのように見えます。しかし、スーツのような窮屈さは無い上に、丈夫な生地で作られています。
お出かけにも作業にも、場所を選ばずいつでも穿ける優秀なズボン！
（左：価格税抜 2,700 円）（右：価格税抜 2,600 円）『村で着る服は、村で買えばいいじゃない』

柄スモック
首元が広く開いているので、中に着る服との組み合
わせが楽しそう！
（価格税抜 3,800 円）

総合衣料 みやかわ
九戸村伊保内第１１−１５−１
電話 ０１９５−４２−２８２７
営業時間
定休日

８：３０〜１８：３０
元旦

５第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

服だって枝分かれ進化するのだ。

「ハンチャ」からの「ソデナシ」

ソ デ

ハンチヤ

個性豊かな総柄も魅力。
羽織れば一気に注目の的！

ナシ

江戸時代中に綿が入っていて防寒着として着られていた「半てん」。県北では「ハンチャ」と呼ばれています。ハンチャの袖を無くしてさらに身軽にしたのが「ソデナシ」。
誰かの気づきや想いで、生まれ、形を変えた服がこうして今も残っているのです。

ソ デ ナ シ は、 ハ ン
チャの中に着て防寒レベルを高めたり。 今 で 言 う ユ ●クロウルトラライ
トダウンベストですね。

あの人気キャラの服装に似ている…！

似ているけれど違いはなんなの！！

ハンチャ（扇柄）
6,500 円ハンチャ（オレンジ）
8,000 円ソデナシ（右上）
5,400 円ソデナシ（左上）
5,600 円ジ ヤン「柄シャツ」＆「ドカジャン」

柄シ※価格はすべて税別

ヤツ

昭和時代

土木工事の作業者 ( 土方 ) がよく来ていたことから、土方のジャンバーで「ドカジャン」と呼ばれています
外で長い時間、仕事をする方のために作られているためとても暖かいです。

スモ
ク

ドカ

流行は一周するって言うけど、ほんとにステキ。

昭和風な模様や生地が特徴の総柄
シャツは令和になってもナウい。

後：ろで紐を結ぶ

ふるかわのスモックは作業着とは思えないほど品のある柄があって、 オ シ ャ レ に 着 れちゃいます。

特徴うぎ

か つぽブルースモック
1,980 円ピンクスモック
1,500 円割烹着1,020 円ツ明治時代

日本で生まれた「割烹着」はエプロンとして使われてきました。
一方、「スモック」は羊飼いや画家の作業着として 18 世紀前半イギリスで誕生しました。

特徴 ：前：にボタンが付いている「割烹着」と「スモック」

ドカジャン
6,750 円

総合衣料 ふるかわ
九戸村伊保内第１２−２２
電話 ０１９５−４２−３０２０
刺繍シャツ 14,700 円
スカーフ 1,770 円
総柄シャツ
水玉スカーフ

7,050 円
1,180 円

営業時間 ９：００〜１８：００
定休日 年末年始

あの服、この服で、タイムスリップ

見慣れない形や柄の服が並ぶふるかわさん。快く着させていただき、時代ファッションを楽しみました♪

６第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

食べてばっかりで作られ方を知らなかった南部せんべい。
大谷せんべいさんで職人技を目の当たりにしました…。

南部せんべい重曹を入れると生地が加熱した時膨らむよ。

1（厚ごま）

こねるができるまで

2

小 麦 粉、 塩、重 曹（ タ ン サン）を混ぜこ
ね て、 せ ん べいの生地を作る。

カットする
せんべい１枚分の生地にカットしていく。

すごい速さで行われていた！
職人技！

3

ごま付け、のばす

せんべいとみみで分けられる！

ごまをまんべん な く 付 け、生地をめん棒で軽くのばす。

4

窯で焼く
生地をせんべいの型にセットする。
型がくるくる回転する窯の中で５分程焼く。

袋詰め

56

形が悪いものを省いて袋に詰めていく。

完成！
大谷せんべいでは現在 10 種類以上の味を製造している。

まるでごまを食べているみたい！

九戸村伊保内第１１−２６−７
電話 ０１９５−４２−４７２５※税込表示
せんべいのみみ 200 円

大谷せんべい営業時間（夏）８：００〜１８：３０頃（冬） ８：００〜１８：００頃

ピーナッツごま 206 円

くるみ206 円

厚ごま206 円

７第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

くのへ商人
取材にご協力してくださったみなさん。
楽しい時間をありがとうございました。

大谷せんべいのおせんべいはいつもおやつとして、役場の部屋にあります。すごい速さで作業している中、取材に対応してくださりありがとうございました。【大谷せんべい】

お２人で微笑みながら昔話をしてくれました。
若い頃のお写真すてきでした。【くらっこ】

了子さんと裕之さんはとても親切に服を貸してくれました。取材のためにショーウィンドーをピカピカにしてくれました。
【ふるかわ】

したむら商店の自販機でいつも遠出をする時、飲み物を買います。純一さんはわたしと同じくらいの娘さんがいるそうで可愛がってくれました。【したむら商店】

３人の元気で素敵な歴代の店長さん。
お仕事を楽しくこなされている姿がかっこいいです。
【みやかわ】

８第一号

くのへ商店新聞

2021 年 10 月

くらっこ

MAP

へ商店のく

折爪岳

MAP

生鮮食品、灯油、生活雑貨、お酒など。
無料配達も可能。

九戸 IC

道の駅おりつめ
340

オドデ館

みやかわ

街の駅

九戸村役場

まさざね館

ふるかわ
かわいいマネキンが お 出 迎 え。 時 代を感じる個性的な形や柄の服が！

九戸 IC

九戸にはまだまだたくさんの商店や飲食店がありますが、地図には今回取材にご協力いただいたお店のみ記載しております。

折爪岳

スキー場

オドデ館

10 種類以上の南部せんべいが食べられる！

道の駅おりつめ婦人服から紳士服・衣料雑貨まで。
広い店内にズラリ。

大谷
せんべい

戸田
かぼちゃロード(10 月上旬 )

したむら商店
自販機がズラリ。
店内には食品〜雑貨まで。配達も可能。

九戸の商店、九戸の秋を楽しもう！

〈 取材協力店舗 〉

野辺地商店くらっこしたむら商店

総合衣料みやかわ

総合衣料ふるかわ

大谷せんべい多恵〈 取材撮影・編集 〉

福島快威〈 撮影・編集協力 〉

佐藤〈 校正 〉

麻輝皇輝〉
Special Thanks

関口〈

高松

「くのへ商店新聞第２号」発行予定！！

【お問い合わせ】

さらに新たなお店を取材し、第２弾を作る予定です。取材にご協力いただける方、こんなことをとりあげてほしい！という希望がある方、ご連絡お待ちしております！

九戸村役場 IJU 戦略室
地域おこし協力隊 福島☎ 0195-42-2111