No.1533

広報

10.1
2020 年

はんのう

学びの改革を目指す
GIGA スクールが始まりました

飯能市は、令和2年9月から市内全ての公立小・中学校
で 全 児 童・生徒 へ一人一 台 のLTE対応タブレット端 末5,550台を導入しました。
「誰一人漏れのない質の高い教
育を全ての教室で実現する」ことを目指し、「学びの改革」への挑戦が始まりました。

■便利！マイナンバーカードでコンビニ交付サービス・・・・・・・ 2■令和2年度がん検診 ・ その他健診等のお知らせ・・・・・・・・ 12■飯能市プレミアム付商品券販売のお知らせ・・・・・・・・・ 4■令和3年度幼稚園 ・ 保育所の入園(所)申し込みが始まります・ ・ 15

■10月は3R推進月間です・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7■防災協定を締結しました ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21■11月の相談・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10■博物館 ・ 市民会館連携事業　 山里に咲いた芸－説経節－・ ・・・・ 22

便利！マイナンバーカードでコンビニ交付サービス
マイナンバーカードがあると、市役所等の窓口へ行かなくても、コンビニ等で住民票の写し等の証明書が取得できます。平日・休日問わず、外出先や勤務先で証明書が必要になった場合でも、全国の最寄りのコンビニ等でコンビニ交付サービスを利用できます。
取得できる証明書
住民票の写し、印鑑登録証明書、戸籍の全部(個人)事項証明書
戸籍の附票の写し、(非)課税・所得証明書利用可能店舗セブン-イレブン、ファミリーマート、ローソンほか全国
約55,000店舗のコンビニ等
利用時間
6:30～23:00（平日・休日問わず毎日。システムメンテナンス時を除く。）

飯能市イメージキャラクター夢馬【コンビニ交付サービス利用時の注意事項】
マイナンバーカード受け取り時に設定した4桁の暗証番号（利用者証明用電子証明書）が必要です。暗証番号を再設定する際は、市役所市民課
窓口にマイナンバーカードを持参し、手続きをしてください。
❶最寄りのコンビニ等のマル
チコピー機で行政サービス
を選択。マイナンバーカー
ドを読み取り、暗証番号を入力。

❷操作手順に従い証明書や記載事項を選択。所定の手数料を支払い、必要な証明書類を取得。

各地区行政センターでマイナンバー
カードの申請を受け付けます(予約制)
マイナンバーカードの申請用の顔写真を無料で撮影し申請手続きを行います。持ち物、申請方法等の詳細は飯能市ホームページで確認してください。
予約申し込み 電話で希望する会場へ
10月開催分…受付中
11月開催分…10月22日(木)から受付
12月開催分…11月16日(月)から受付※受付時間9:00～17:00(土･日･祝日を除く)※予約状況により希望する日程で予約できない場合があります.
会場・申請受付日 ※申請受付時間10:00～15:00(12:00～13:00
を除く)

会場/申し込み先
飯能中央
第二区
富士見
精明
双柳
加治
加治東
美杉台
南高麗
吾野
東吾野
原市場
名栗

(972-3678)(972-6784)(972-3314)(972-2314)(972-9900)(972-2313)(974-4546)(971-5151)(972-2805)(978-1211)(978-1212)(977-1232)(979-1121)

問い合わせ

市民課

申請受付日
10月
11月
12月
23日(金) 18日(水) 4日(金)16日(金) 6日(金)26日(月)
23日(水)
30日(月) 16日(水)14日(水) 27日(金)
7日(水)
7日(月)
9日(月) 9日(水)30日(金) 19日(木)
16日(月) 21日(月)21日(水)
14日(月)
19日(月)2日(水)9日(金)11日(金)
11日(水) 18日(金)

内線101

問い合わせ
情報戦略課
TEL978-5096 FAX974-6737{it@city.hanno.lg.jp

コンビニ交付
サービス詳細マイナンバーカードの安全性について
３つの疑問にお答えします。
マイナンバーを他人に見られたらどうなりま

Q1 すか？

見られても他人は悪用できない仕組みになっ

A ていますので、あなたのマイナンバーを使って手続きをすることはできません。また、あなたの個人情報を調べることもできません。
●マイナンバーの利用範囲や、情報の収集・保管などは法令で厳しく制限されています。
●個人情報を一元管理する仕組みではないので、情報が芋づる式で漏れることはありません。
●マイナンバーを悪用した場合には厳しい罰則があります。
マイナンバーで預貯金額や医療履歴などのあQ2 らゆる情報を国から監視されますか？
監視はしていません。またできません。
A マイナンバー制度はあなたの情報を１か所に集めて管理する仕組みではありません。手続きを受け付ける行政職員だけが、その手続きに必要な情報に限ってアクセスすることが許されます。
なお、不正なアクセスが行われないように、
第三者機関の「個人情報保護委員会」が監視・監督しています。
マイナンバーカードを落としたり失くしたりQ3 したらどうすればいいですか？
まずはマイナンバー総合フリーダイヤル
A 0120-95-0178（通話料無料）へ電話し、マイナ
ンバーカードの一時利用停止を行ってください。24時間365日受け付けています。

2

マイナンバーカード が 健康保険証 として利用できるようになります
2021年3月※1からの利用開始を予定しています。利用するためには、マイナポータルでの事前申込が必要です。健康保険証としての利用登録をすると、健康保険の加入や切り替えの手続き後に、健康保険証の交付を待たずにマイナンバーカードで医療機関を受診できるようになるほか、マイナポータルで健診情報や薬剤情報等が見られるようになります。
なお、マイナンバーカードを健康保険証として利用する場合も、健康保険の保険者(国民健康保険、健康保険組合、共済組合等)が変更となる場合は、加入・脱退等の手続きが必要です。
※1

医療機関・薬局によって開始時期が異なります。利用できる医療機関・薬局については、今後、厚生労働省・社会保険診療報酬支払基金のホームページで公表予定です。

利用には申し込みが必要です
あらかじめ、マイナンバーカードを用意してください。
自身の端末（スマートフォン、パソコン）または市役所の窓口で申し込みができます。
❶ 自身の端末で申し込む
事前準備●申込者本人のマイナンバーカード※あらかじめ市区町村窓口で設定した数字４桁の暗証番号（利用者証明用電子証明書）が必要です。

●マイナンバーカード読取対応のスマートフォン／パソコンおよびICカードリーダー●「マイナポータルAP」のインストール（スマートフォンの場合）
申し込み方法「マイナポータル」サイトの「健康保険証利用の申込」から申し込み手続きを行ってください。
❷ 市役所の窓口で申し込む

マイナポータルサイト

特設ページ

保険年金課に専用のパソコンとICカードリーダーを用意しています。手続きには、マイナン
バーカードおよび設定した４桁の暗証番号(利用者証明用電子証明書)が必要です。
マイナンバー総合フリーダイヤル（無料） 0120-95-0178
問い
合わせ※健康保険証に関することは音声ガイダンスに従って「４番⇒２番」を選択してください。
マイナンバー制度全般に関することは、音声ガイダンスに従って「3番」を選択してください。

保険年金課（申し込みに関すること）内線141・142・143
市民課（マイナンバーカードに関すること）内線101

お知らせ

お知らせ

令和２年国勢調査への回答はお済みですか
忘れずに回答をお願いします

防災行政無線による全国一斉の情報伝達訓練を行います

国勢調査の回答は10月7日（水）までに原則、インターネット
または郵送でお願いします。国勢調査員が調査票の回収のために訪問することはありません。

地震や武力攻撃などの発生に備え、市内１３1か所の防災行
政無線屋外スピーカーで、全国瞬時警報システム（Jアラート）の訓練放送を行います。

※調査員による調査票の回収を希望する方は、調査員または市役所庶務課へ連絡してください。

※Jアラートは、緊急地震速報や弾道ミサイル情報などの緊急情報を、国から人工衛星などを通じて瞬時にお伝えるシステムです。

調査書類の配布

日時 10月7日(水) 11:00ごろ
放送内容（上りチャイム音）「これは、Jアラートのテストです」×３回「こちらは、防災はんのうです。」（下りチャイム音）
問い合わせ 危機管理室 TEL 973-2723

世帯の皆さんとの接触をできる限り避けるため、調査書類
は原則、郵便受けまたはドアポストに配布しています。
問い合わせ
国勢調査コールセンター 8:00～21:00※土･日も利用できます。
0570-07-2020（IP電話の場合03-6636-9607）
国勢調査2020総合サイトhttps://www.kokusei2020.go.jp/
庶務課 内線343 · 344

3

広報はんのう 10月1日号
市役所 TEL042‐973‐2111（代表） FAX042‐974‐0044

新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ
新型コロナウイルス感染症に関する飯能市の相談窓口
相談内容

税・保険料・上下水道料金などに関する相談

問い合わせ・相談窓口

全般的な相談危機管理室
内線611・612・623・624

暮らしに関する相談

地域・生活福祉課

ひとり親世帯臨時特別給付金(その他、子育て世帯への給付金等)

子育て支援課

健康に関する相談※感 染が疑われる場合は、県民サポートセ
ンターを案内します。

相談内容

TEL 978‐5602

内線155・156

健康づくり支援課 TEL 974-3488

埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター
新型コロナウイルス感染症に関する相談に一元的に対応しています。
TEL 0570‐783‐770（土・日・祝日含む24時間対応）

問い合わせ・相談窓口

税の納付

収税課

内線131～137

国民健康保険税

保険年金課

内線142・143

後期高齢者医療保険料 保険年金課

内線144・145

国民年金保険料

保険年金課

内線118・149

介護保険料

介護福祉課

内線186

保育所保育料保育課

TEL 973‐2119

水道業務課

内線215・216

下水道課

内線202・203

上下水道料金お知らせ

事業者の皆さんへ

応援金等の申請はお済みですか

新型コロナウイルス感染症緊急経済対策のうち、下記の応援金等の申請期限は令和2年10月30日(金)です。
支給の対象となる事業者の方は忘れずに申請してください。

小規模事業者応援金

テイクアウト等導入支援補助金支給対象者 飯能市内に主たる事業所を有する会社または個人事業主で、常時使用する従業員の数が以下の①または②に該当する事業者①小売業、卸売業、サービス業 5人以下
②その他の業種
20人以下
支給条件 令和2年3月～9月のいずれかの月の売り上げが、前年同月と比較して20％以上減少してい
ること
給付額
10万円
申請方法 申請書類を郵送で産業振興課小規模事業者応
援金担当へ補助対象者 飯能市内に主たる事業所を有し、緊急事態宣言が出された4月7日以降に、新たにテイクアウトまたはデリバリーを始める(始めた)飲食事業者
補助額
対象経費の10分の9(上限10万円)
申請方法 申請書類を郵送で産業振興課へ※支給条件・申請書類など詳細は飯能市ホームページで確認してください。

※支給条件・申請書類など詳細は飯能市ホームページで確認してください。

問い合わせ

産業振興課

TEL 986‐5083

お知らせ

飯能市プレミアム付商品券販売のお知らせ
新型コロナウイルス感染症の影響により売上減少等の影響を受けている市内事業者を支援し、市内の消費喚起と地域経済の回復を図るため、プレミアム付商品券を販売します。
販売額 1冊1万円(1万5,000円の商品券)
プレミアム率 50％
発行数 2万冊(1冊あたり1,000円券10枚、500円券10枚の計20枚入り)
購入対象者 市内在住
購入限度冊数 1人2冊まで有効期間 11月7日(土)～令和3年1月31日(日)取扱加盟店 飯能市プレミアム付商品券特設ホームペー
ジを確認してください。
問い合わせ
飯能市プレミアム付商品券コールセンター TEL 050-3818-1373
飯能商工会議所 TEL 974-3111■申し込み
申し込み 専用応募ハガキで郵送(応募多数の場合は抽選)※専用応募ハガキは、プレミアム付商品券のチラシから切り取ってください。
※専用応募ハガキ付チラシは、飯能商工会議所、市役所、各地区行政センター
等で配布しています。

申込期限 10月1日(木)～16日(金)〔消印有効〕■購入方法
当選者に購入引換券を送付しますので、期間内に購入してください。
引換販売期間 11月9日(月)～12月18日(金)販売場所 市内の郵便局窓口※11月7日（土）・8日（日）に市民会館で先行販売も行います。

■加盟店を募集しています
1次募集 10月9日(金)まで
2次募集 10月10日(土)～11月13日(金)特設ホームページ※1次募集で登録した加盟店は事務局が作成する加盟店一覧に掲載します。登
録方法は特設ホームページを確認してください。

4

飯能市の財政指標について

財政課 内線322「地方公共団体の財政の健全化に関する法律（財政健全化法）」による令和元年度の飯能市の財政指標を公表します。
飯能市においては、いずれの指標も基準内の数値となっていますが、今後も引き続き行財政改革に取り組み健全な財政運営を進めていきます。
１

健全化判断比率
区分２（単位：％）
早期健全化 財政再生基基準（R1） 準（R1）

Ｒ1

Ｈ30

実質赤字比率

－

－

12.62

20.00

連結実質赤字比率

－

－

17.62

30.00

実質公債費比率

3.1

3.1

25.0

35.0

将来負担比率

35.4

35.6

350.0

資金不足比率区分
水道事業会計下水道事業会計
下水道特別会計特定環境保全公共
下水道特別会計Ｒ1－－－（単位：％）
経営健全化基準
20.0
20.0
20.0

－

20.0

Ｈ30
－

※実質赤字比率及び連結実質赤字比率は、赤字額がないため「－」と表示しています。

※資金不足額がないため「－」と表示しています。なお、資金不足額の算出に当たっては一般会計からの補助金等を含めています。
※下水道特別会計及び特定環境保全公共下水道特別会計は、令和元年度から下水道事業として企業会計に移行しています。

実質赤字比率…一般会計等を対象とした実質赤字の標準財政規模に対する比率
連結実質赤字比率…全会計を対象とした実質赤字（または資金不足額）の標準財政規模に対する比率
実質公債費比率…一般会計等が負担する元利償還金および準元利償還金の標準財政規模に対する比率
将来負担比率…一般会計等が将来負担すべき実質的な負債の標準財
政規模に対する比率
資金不足比率…公営企業ごとの資金不足額の事業規模に対する比率

早期健全化基準…財政収支が不均衡な状況その他の財政状況が悪化した状況において、自主的かつ計画的にその財政の健全化を図るべき基準となる数値
財政再生基準…財政収支の著しい不均衡その他の財政状況の著しい悪化により自主的な財政の健全化を図ることが困難な状況において、計画的にその財政の健全化を図るべき基準となる数値
経営健全化基準…公営企業の資金不足比率が公営企業の経営の健全化を図るべき基準となる数値

お知らせ

10月～12月は「滞納整理強化期間」です ～納期限内納付への協力をお願いします～
飯能市では、市民の皆さんから納めていただいた税金を主な財源として、福祉・教育・生活・環境・道路など、さまざまな事業に取り組んでいます。令和元年度の市税納付率は、現年課税分と滞納繰越分の合計で97.9％となり、過去31年間で最高となりました。今後も納期限内納税への協力をお願いします。

■滞納整理強化期間■納税には口座振替が便利です

飯能市では、毎年10月～12月を「滞納 令和元年度は 424 件の整理強化期間」として、滞納処分など 差押を行いました
徴収対策の強化を進めています。期間
財産種別
件数
中、市税を滞納している方に督促状や預貯金244件催告書を送付します。また、担税力が不動産
65件あるにもかかわらず納税に応じない場
56件
合には、法律に基づく調査のうえ、財 給与
生命保険
25件
産の差押など滞納処分を行います。
賃料・自動車※市の税務職員（徴税吏員）には、質問や検査を行う
34件
権限や裁判所を通さずに差押を執行できる自力執動産など行権が与えられています。財産調査や差押などの合計
424件
滞納処分は、本人の同意を得ずに実施します。

市税の納付には、安全で便利な口座振替の利用をお勧めします。
手続きは金融機関または収税課窓口へ預金通帳、通帳届出印、納税通知書を持参してください。

■徴収猶予制度が利用できます
新型コロナウイルス感染症の影響により、税金の納期限内納付が困難な場合、徴収猶予制度があります。申請には期限や条件がありますので、早めに相談してください。

※取扱金融機関
埼玉りそな銀行、りそな銀行、みずほ銀行、三井住友銀行
武蔵野銀行、東和銀行、飯能信用金庫、青梅信用金庫
埼玉縣信用金庫、西武信用金庫、中央労働金庫
いるま野農業協同組合、ゆうちょ銀行・郵便局

ペイジー口座振替受付サービス
収税課窓口では、キャッシュカードを持参するだけで口座振替手続きができる「ペイジー口座振替受付サービス」が利用できます。
申込書への記入と専用端末への暗証番号を入力すると受付が完了します。
問い合わせ

収税課 TEL 973‐2116

お知らせ

お知らせ

事業主の皆さんへ

都市計画の変更案の縦覧について

給与支払報告書の電子データによる提出義務について

内容 飯能都市計画生産緑地地区の変更（市決定）
期間 10月19日（月）～11月2日（月）※土・日曜日を除く
場所 まちづくり推進課
意見書の提出について 市内在住の方または利害関係を有する方を対象に、縦覧内容について意見書を受け付けています。縦覧期間内にまちづくり推進課へ
問い合わせ まちづくり推進課 TEL 973‐2268

令和3年1月以後に提出する給与支払報告書について、平成31年1月における給与所得の源泉徴収票の税務署へ提出する枚数が100枚以上ある事業所等は、eLTAX または光ディスク等による提出が義務付けられています。
詳しくは飯能市ホームページをご覧ください。
問い合わせ 市民税課 内線125・126

5

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

お知らせ

お知らせ

10月１日は「浄化槽の日」

くらしと下水道水洗便所改造資金貸付制度について

浄化槽は、定期的に維持管理をしないと本来の機能を十分に発揮できず、放流水が川を汚し、悪臭発生などの原因となります。
■浄化槽の維持管理
浄化槽の保守点検・清掃・定期水質検査は、法律で義務付けられています。専門業者に連絡して必ず実施してください。

浄化槽やくみ取り便所から公共下水道へ切り替える方へ資金の無利子での貸し付けを行っています。
対象工事 既設の浄化槽やくみ取り便所を撤去・改造し、公共下水道へ切り替える工事
貸付要件 以下の①～⑤全てに該当する方①公共下水道を使用する住宅を有すること②市民税および固定資産税を完納していること③自己資金のみでは工事費を一時に負担することが困難であること④貸付を受けた資金の償還について、十分な支払い能力を有すること⑤市内に居住し、弁済能力のある確実な連帯保証人があること(連帯保証人は、独立生計を営み、市民税の納税者であること）
貸付額・浄化槽からの切り替え…24万円以内
・くみ取り便所からの切り替え…48万円以内
償還方法 2年間（24回）

年１回、浄化槽の健康診断を受けましょう※罰則(30万円以下の過料等)が適用される場合があります。

保守点検

年３～４回、浄化槽の点検、調整、消毒薬の補充等を行います。
清掃
年１回以上、浄化槽内に生じた汚泥などの引き抜きや、機器類の洗浄をします。
法定検査 年１回、保守点検、清掃とは別に浄化槽の機能診断を行います。
手数料：10人漕以下(家庭用浄化槽)5,000円
検査機関 埼玉県環境検査研究協会(西部支部)
TEL049-284-2911※飯能市合併処理浄化槽組合に入会することで、手続きなどの代行や補助金の交付を受けられます。

問い合わせ 環境緑水課 TEL973-2125
飯能市合併処理浄化槽組合 TEL974-3441※貸付が24万円の場合1万円×24回、48万円の場合2万円×24回の償還になります。

問い合わせ 下水道課 TEL 973-3433{gesui@city.hanno.lg.jp

お知らせ

お知らせ

家庭雑排水処理補助金のご案内

水道料金の支払いは口座振替が便利です

条件 ・公共下水道の処理区域外であること
・家庭雑排水(浄化槽の処理水を除く)を処理するための簡易沈殿槽、吸込み槽を清掃し、費用を要したとき
申請期限 清掃を実施してから６か月以内（年2回を限度とする）
補助金限度額 清掃に要した費用の2分の1以内の額
・簡易沈殿槽 (限度額2,000円)
・吸込み槽(限度額5,000円)

水道料金の支払いには、安全で便利な口座振替の利用をお勧めします。手続きに必要な口座振替依頼書は提出先窓口で配布しています。記入には、使用場所、お客様番号、口座情報等および通帳届け印が必要です。
提出先①取扱金融機関窓口※補助対象外：清掃に要した費用が1,000円未満の場合②水道業務課または飯能市上下水道料金センター(東町4-2)窓口

問い合わせ 環境緑水課 TEL973-2125
FAX971-2393 {kankyo@city.hanno.lg.jp

埼玉りそな銀行､りそな銀行､みずほ銀行､三井住友銀行
武蔵野銀行､東和銀行､埼玉懸信用金庫､飯能信用金庫
西武信用金庫､青梅信用金庫､中央労働金庫
いるま野農業協同組合､ゆうちょ銀行※金融機関窓口に比べ、手続きに約1ヵ月長くかかる場合があります。

問い合わせ 水道業務課 TEL 973-3661
お知らせ

年金生活者支援給付金制度について
公的年金等の収入や所得額が、一定基準額以下の年金受給者の方に対して、年金に上乗せして支給される制度です。なお、給付額は毎年度、物価変動に応じて改定されます。
■老齢（補足的老齢）年金生活者支援給付金
対象者 以下の①～③の要件をすべて満たす方①65歳以上で老齢基礎年金の受給者②世帯の全員が住民税非課税③前年の公的年金等の収入金額とその他の所得との合計が一定基準額以下であること(令和2年度は87万9,900円)
給付額(月額)
月額5,030円×保険料納付済期間（月数）／ 480月
ボートレース戸田開催日程■障害年金生活者支援給付金・遺族年金生活者給付金
対象者 以下の①②の要件をすべて満たす方①障害基礎年金または遺族基礎年金の受給者②前年の所得額が462万1,000円以下※扶養親族等の人数に応じて増額します。

給付額（月額）・障害基礎年金2級の方：5,030円
・障害基礎年金1級の方：6,288円
・遺族基礎年金受給者：5,030円
問い合わせ『ねんきんダイヤル』0570-05-1165（ナビダイヤル）※050から始まる電話からは03-6700-1165

1 0/1～4、 10/15～19、 10/29～11/3、 11/6～9、 11/12～15
11/18～23、 11/27～30、 12/3～7、 12/11～14、 12/26～31

6

お知らせ

家電リサイクル法ってなに？

資源循環推進課 TEL 973‐1010「家電リサイクル法（特定家庭用機器再商品化法）」は、一般
家庭や事務所から排出された家電製品から、有用な部分や材料をリサイクルし、廃棄物を減量するとともに、資源の有効利用を推進することを目的とした法律です。製造業者
等(家電メーカー )にリサイクルを義務付けることにより、廃棄物の減量と資源の有効な利用を図っています。

■対象となる家電製品（市では取り扱っていません）
エアコン

テレビ

冷蔵庫・冷凍庫

洗濯機・
衣類乾燥機

■使い終わった家電製品は小売業者（家電小売店）などに引き渡し、リサイクル化や収集・運搬のための料金を支払ってください《対象家電製品の処理ルート》
郵便局でリサイクル料金を新しい家電製品に買い替えるいいえ

以前購入した
店が分かる

はい

いいえ

いいえ

はい

購入店に処分を依頼

以前の購入店に処分を依頼

はい自分で指定引取場所
へ持っていく

市内の事業所に連絡して依頼㈲飯能清掃センター
TEL 973‐3738
奈良商事
TEL 974‐8808

払い、指定引取場所へ搬入㈱葵環境開発入間エコストック
TEL 04‐2932‐9980（入間市）
久留米運送㈱入間店
TEL 04‐2935‐2157（入間市）㈱ナガオ リサイクルセンター
TEL 04‐2946‐5716（所沢市）
東上通運㈱川越リサイクルセンター
TEL 049‐272‐7750（川越市）
日本通運㈱川越事業所
TEL 049‐249‐0201（川越市）■家電製品を廃棄した方へ
廃家電製品が適正に小売業者から製造業者に引き渡されたか家電リサイクル券で、3年間確認することができます。
問い合わせ （一財）家電製品協会（家電リサイクル券センター）TEL 0120‐319640
お知らせ

10月はリデュース・リユース・リサイクル（3R）推進月間です「3Ｒ」とは、Reduce（リデュース：発生抑制）、Reuse（リユース：再使用）、Recycle（リサイクル：再生利用）の頭文字です。循環型社会形成推進基本法において、有用な廃棄物は循環資源と位置付けられ、その利用と処分に、リデュース・リユース・リサイクルの順に取り組むことが重要とされています。

マイバッグ・マイカゴを使いましょう「買い物時にマイバッグ・マイカゴを持参してレジ袋を買わない」「過剰包装を避ける」「分別回収に協力する」「詰め替え商品を購入する」など環境にやさしい生活を心がけましょう。
問い合わせ

資源循環推進課 TEL 973‐1010

酒類容器等の 3Ｒに取り組みましょう●消費者の 3Ｒ
・買物袋の持参や簡易包装の励行
・リターナブルびんなど、環境にやさしい容器を利用した商品の優先選択・ルールに沿った分別排出の励行や集団回収への協力●酒類製造業者の 3Ｒ・リターナブルびんの利用と積極的な回収
・容器の軽量化●酒類流通業者の 3Ｒ・レジ袋の使用削減、簡易包装の推進
・リターナブルびんの周知や消費者からの回収
・リターナブルびんなど、環境にやさしい容器を利用した商品の取扱い※「リターナブルびん」とは、使用後、回収・洗浄されて繰り返し再使用されるびんです。ビールびんや一升びん、酒類業組合等が開発・導入している規格統一
びん（Ｒびん）があります。

詳しくは国税庁ホームページへ

お知らせ

お知らせ

7月の家庭ごみ量

2021年（令和3年）
版 埼玉県民手帳を販売します■ 7月のごみ量
7月（t） 前年度同月（t）前年度同月比（t）前年度同月比率

販売期間
販売場所

1,756

1,721

35

102.03%■年度累計（令和2年4月～）
今年度累計（t）前年度累計（t） 前年度比（t） 前年度比率
7,305

6,758

547

108.09%■市民1人あたりのごみ量 22.2 kg･可燃ごみ 16.1kg ･不燃ごみ 0.7kg ･粗大ごみ 0.7kg･びん 0.5kg ･飲料缶 0.2kg ･紙類 2.2kg ･布類 0.4kg･ペットボトル 0.2kg ･プラスチック類 1.2kg

7

10月14日（水）～12月15日（火）
市役所（本庁舎3階庶務課、1階市民課）
名栗地区行政センター、
埼玉県統計相談室、県民活動総合センター
その他県内一部の書店・ホームセンター・コ
ンビニエンスストア

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044※詳しくは埼玉県ホームページへ価格
規格

550円（税込）
色…黒、グレイッシュブルー
サイズ…14×9 cm※月間予定部分は両色とも升目式です。

問い合わせ

埼玉県統計協会（埼玉県統計課内）
TEL 048‐830‐2330
庶務課 内線343・344

お知らせ

お知らせ

在宅ワーカー育成セミナー「入門コース」

教育委員を任命しました
にい の

とよ じ

氏名

新野 豊次 氏任期

令和2年10月1日から4年間

問い合わせ

職員課

内線331

お知らせ

新任人権擁護委員を紹介します
10月1日付けで、次の方が法務大臣から人権擁護委員に委嘱されました。
す だ

須田 浩

任期

令和2年10月1日から3年間

氏

生活安全課

※メールの場合は、氏名・住所・連絡先・託児の有無を明記してください。託児が必要な方は、子どもの名前と年齢を明記してください。
※参加者には後日、県から就業調査を行います。そのため、県に参加者のメー
ルアドレスおよび電話番号を提供しますのでご了承ください。

問い合わせ

ひろし

氏名

問い合わせ

柔軟で多様な働き方が可能な在宅ワーカーに関するセミナーを実施します。
日時 10月29日（木） 10：30～12：30（受付10：00～）
会場 市民活動センター
講師 埼玉県キャリアセンターから派遣
定員 40人（定員になり次第締切）※託児の定員は 2人です。
費用 無料
申し込み 電話またはメールで地域活動支援課へ

地域活動支援課 TEL 973‐2626{jiti2@city.hanno.lg.jp

募集

内線613

会計年度任用職員

臨時事務職員募集

勤務内容
お知らせ

飯能市戦没者追悼式のお知らせ
飯能市戦没者追悼式は、飯能市内の戦没者を追悼し、平和への決意を新たにすることを目的に開催しています。
今年度は、新型コロナウイルスへの感染防止の観点から規模を縮小して実施します。
日時 10月31日（土）13：30～（13：00から受付）
会場 市民会館 大ホール
内容 式典
（式辞・遺族代表などの追悼の言葉）
申し込み・問い合わせ
地域・生活福祉課 TEL 986‐5081※遺族会会員の方は、役員を通して申し込んでください。

はんのう起業プラットフォームからのお知らせ

はんのう起業スクール開講～ウィズコロナ時代の起業講座～
日時

10月7日・14日・21日・28日、11月4日の水曜日
18：30～21：00
対象 市内で起業予定・検討中の方または起業して間もない方
開催方法 オンライン形式※事前にZoomをダウンロード、特設会場は飯能商工会議所

定員 50人費用 全5回4,000円（税込）
申し込み はんのう起業プラットフォームのホームページへ
問い合わせ 飯能商工会議所 TEL 974‐3111

個人市民税・県民税の課税資料の整理・確認
パソコンへの入力作業
募集人数 6人程度
応募資格 事務経験があり、パソコン操作のできる方
雇用期間 令和3年1月8日（金）から5月17日（月）まで
勤務日時 月～金曜日（祝日を除く）
10：00～16：00（休憩12：00～13：00）
勤務場所 市役所本庁舎
報酬
月額10万665円
応募方法 11月18日(水)までに本人が履歴書（写真貼付）
を市民税課へ持参してください。
選考方法 面接
問い合わせ 市民税課 内線125・126
募集

公立保育所会計年度任用職員登録者募集■保育士（資格必要）
募集人員 2人程度
勤務内容 児童の保育（クラス担当、障害児担当等）
勤務日時 月～金曜日（週5日・土曜日交替勤務あり）（早番・遅番勤務あり）
7：30～19：00のうち7.5時間※異動の可能性あり
勤務場所 各公立保育所
報酬
月給17万6,130円 ※通勤手当支給、社会保険加入
雇用期間 採用日から令和3年3月31日まで ※更新の可能性あり
選考方法 書類および面接による審査（写真貼付）
を保育課へ持参申し込み 保育士証の写し、履歴書■保育補助（資格不要）
募集人員 5人程度
勤務内容 早番・遅番時における保育の補助業務
勤務日時 月～土曜日 7：30～19：00のうち2～4時間
勤務場所 各公立保育所 ※異動の可能性あり
報酬
時給973円 ※通勤手当支給
雇用期間 採用日から令和3年3月31日まで ※更新の可能性あり
選考方法 書類および面接による審査
申し込み 履歴書（写真貼付）を保育課へ持参（保育士証をお持ちの方は保育士証の写し）
問い合わせ

保育課

飯能市の火災と救急出場 ●火災件数 １件 ●火災・救急以外の出場件数 69件（令和２年８月分）●救急車出場件数 360件（急病 261件、交通事故 22件、その他 77件）

TEL 973‐21198令和２年度埼玉県環境アド
バイザー募集ト形式）ができる方※青色ＬＥＤ付きのウエストバッグを提供いたします。

問い合わせ 埼玉県防犯・犯罪被害者支援担当‐‐

麻薬・覚せい剤乱用防止運動

会場 狭山市入曽地域交流センター
定員人（申込順）
申し込み
月 日（金）までに狭山市都市計画課へ‐‐希望する求職者
内容 事業所人事担当者と参加者の個別面接会、ハ
ローワーク職員による就職相談
持ち物 履歴書、自己ＰＲ書
等複数枚、ハローワーク
受付票（お持ちの方）
参加事業所
か所（予定）※詳 細 は、 埼 玉 労 働 局 ホ ー ム ペ ー ジ を 確認してください。

問い合わせ
埼玉労働局職業安定課‐‐
埼玉県少子政策課‐‐

税務大学校『租 税 史 料 室』
からのお知らせ
国税庁税務大学校和光校舎の『租税史料室』は、税に関する貴重な歴史的資料（史料）を収
集、保存および展示している
施設で、史料を広く一般に公開（見学無料）しています。
※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、事前予約制としています。詳しくは、国税庁ホームページをご覧ください。

租税史料の収集への協力をお願いします
税務行政に関する文書、図書、
写真、器具等人々の暮らしと税との関係が感じられる史料がありましたら、最寄りの税務署へ問い合わせ 税務大学校 税
務情報センター（租税史料室）‐‐
年末調整手続の電子化について

れらの電子データを利用し年末調整手続を簡便化するため、
国 税 庁 が「年 末 調 整 控 除 申 告
書 作 成 用 ソ フ ト ウ ェ ア」を 無償提供します。

※詳細は、国税庁のホームページをご覧ください。

シルバー人材センターに登録しませんか

入会説明会を開催します日時
月 日（火）・ 日（水） 時〜 時 分
会場 シルバー人材センター
会議室
内容 活動内容など
対象 市内在住の 歳以上の健康な方
定員 各日 人（申込順）
申し込み シルバー人材セン
‐
ター

30 14

40

令和２年 月以後に提出する生命保険料控除等に係る控除証明書等について、電子デー
タによる提供が可能です。こ11

埼玉県行政書士会市民無料相談会
月 日（土）時
日時分〜 時 分 ※予約不要
会場 市民活動センター
内容 相続・遺言等の生活の悩み、法人設立・許認可取得等の事業活動に関する相談
問い合わせ 埼玉県行政書士会飯能支部（あわた）
‐
‐

時

分）

日（木） 時〜時（受付 時〜

月

求人企業合同面接会
日時

会場 大宮ソニックシティビ
ル Ｆ市民ホール
年 月 大 学・対象
短大・専門学校を卒業予定の方、概ね 年以内の既卒の方‐埼玉県雇用対策※予約不要、入退場自由。履歴書を複数枚持参してください。

問い合わせ
協議会
‐

保育士合同就職面接会
月 日（火）時〜
日時時（受付 時 分）
会場 ソニックシティ地下第・ 展示場
対象職種 保育士、保育補助等対象者 保育分野での就職を

13

10

10

埼玉県では豊富な経験や知識を有し、地域での環境保全活動や環境学習等に対して指導および助言を行う「環 境 ア ドバイザー」
を募集しています。
応募方法等、詳細をホームページで確認のうえ、県環境政策課へ申し込んでください。
問い合わせ 埼玉県環境政策課‐‐※Ｑ Ｒコードからホームページにアクセスできます。

期間
月 日（木）〜 月日（月）薬物乱用は、自分の人生だけ
でなく、家族など周りの人たちの人生まで狂わせます。
正しい知識を身につけ、薬物乱用を根絶しましょう。
問い合わせ 埼玉県薬務課
‐
‐
狭山保健所
‐
‐

「サポカー補助金」
について

）

30
16

月は不正軽油撲滅対策
強化月間で す「衝 突 被 害 軽 減 ブ レ ー キ」や「ペ ダ ル 踏 み 間 違 い 急 発 進 等
抑 制 装 置」が 搭 載 さ れ た 安 全
運転サポート車の購入等を補
助 す る、 国 の「サ ポ カ ー 補 助
金」
を受け付けています。
対象 令和 年度中に満 歳以上になる方
問い合わせ 自動車販売店等
または一般社団法人次世代自動車振興センター
‐
‐
（

無料相談会

３

30 13

60

６
５
６
６

10

30

13

15

３

12

10

TEL
９
７
３

６

30

12

TEL
０
４
８
６
０
０
６
２
０
８
10

狭山市・入間市マンション管
理基礎セミナー・無料相談会時

内容 「納得できる大規模修繕工事の取り組み」
ほか
月 日（土）
時〜
日時
時
※ 時〜

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

9

24

TEL
０
４
８
８
３
０
３
３
４
９

11

15 10

15

２

TEL
０
４
８
４
６
０
５
３
０
０

30

10

10

２
０４
２
１

16 11

10

TEL
０
４
２
９
５
３
１
１
１
１

１

11

65

TEL
０
９
０
９
８
５
９
４
９
６
９

２
９
４
０

３
６
３
３

６
５
３
５

９
６
１
８
13

TEL
０
４
８
６
４
７
４
１
８
５

８
３
０

１

８
３
０

２

30

TEL
０
４
８

２
９
４
１

７

不正軽油とは、軽油引取税の脱税を目的として、軽油に灯油や重油などを混ぜた燃料や自動車の燃料として使用される灯油や重油のことです。
「黒煙など通常とは異なる排気ガスを出して走行していた」
等
不正軽油に関する情報がある
場合は、連絡してください。
問い合わせ 埼玉県税務課
‐
‐

18

TEL
０
４
８

16 11

３
０
１
９

２
６
６
５

１

防犯サポー タ ー 募 集

１

TEL
０
４

12

８
３
０

８
３
０

申込要件 県内に居住する歳以上で週に 回程度ラン
ニングやウオーキングしながら防犯パトロールのできる方、インターネットを利用して申し込み・活動報告（ カ月に 回のアンケー
３

TEL
FAX
９０
６３
６３
９５
２
７

10

TEL
０
４
８

10

TEL
０
４
８

11月の相談※費用は無料、秘密は厳守します。

相談

日時

場所

相談内容・問い合わせなど

育児相談

月～金曜日13：30～17：00

対象 心身の発達に心配がある乳幼児の保護者
つぼみ園（芦苅場570‐4） つぼみ園 ℡･℻971‐5522（相談員 児童発達支援管理責任者）{tsubomi@city.hanno.lg.jp ※来園の際は要予約

家庭児童相談月～金曜日8：30～17：15

市役所子育て支援課

児童相談所全国共通
ダイヤル189

24時間受付

電話相談のみ月～金曜日9：00～16：00

子育て総合センター

月～金曜日9：00～15：00

市立保育所

教育相談

月～金曜日9：00～16：00

教育センター

市民相談

月～金曜日9：00～17：00

あなたのまちの行政相談

11/4（水）市役所本庁舎別館
10：00～12：00 13：00～15：00 相談室3 ※電話相談も可
月～金曜日
市役所市民相談室
10：00～12：00 13：00～16：00 ※電話相談も可

子育て相談※メールは随時受付

消費生活相談市役所生活安全課

対象 18歳未満の子どもと保護者（相談員 家庭児童相談員）
子育て支援課 TEL978‐5627
児童虐待かもと思ったら℡189（いちはやく）※通話料無料
付近の児童相談所につながります。
対象 18歳未満の子どもの保護者
子育て総合センター ℡978‐8415
対象 就学前の子どもの保護者 保育課 TEL973‐2119
対象 就学前から中学3年生の子どもと保護者
教育センター TEL973‐1400（相談員 教育相談員）{soudan@city.hanno.lg.jp
生活安全課 TEL973‐2126※内容により、専門の窓口を案内する場合があります。

生活安全課 TEL973‐2126（相談員 行政相談委員）
消費生活センター

内線417（相談員 消費生活相談員）

収入減や債務支払いなど家計の悩みごと
地域・生活福祉課 TEL978‐5602
いじめ・体罰、子育て・しつけの相談
電話相談のみ子どもスマイルネット 毎日10：30～18：00
TEL048‐822‐7007（子どもの権利問題は面接）
男女、夫婦、家庭、DVなどの相談
月～金曜日10：00～17：00
市役所地域活動支援課
女性相談
〔予約制〕
（相談員 女性相談員）
地域活動支援課 TEL978‐5085
月～金曜日9：00～17：00
総合福祉センター
社会福祉協議会 TEL973‐0022
ボランティア相談
障害者就労支援センター TEL･FAX971‐2020
障害者就労支援センター
障害者就労相談〔予約制〕月～金曜日10：00～18：00{hanno.job@kme.biglobe.ne.jp
火、木曜日（11/3を除く）
市役所本庁舎別館
内職の紹介や内職に関する相談
内職相談（相談員 内職相談員）
10：00～12：00、13：00～16：00 相談室3
産業振興課 TEL986‐5083
11/13・27（金）市役所本庁舎別館
仕事の悩み、
職探し・失業、子どもの就職に関する相談
労働相談
〔予約制〕
（相談員 労働相談員）
10：00～12：00、13：00～16：00 相談室1 ※電話相談も可
産業振興課 TEL986‐5083
11/18（水）10：00～15：00
法律、人権、行政、建築、不動産相談
市民よろず相談
総合福祉センター（相談員 弁護士等）（8：30から整理券配布）
社会福祉協議会 TEL973‐0022（定員あり）
暮らしの困りごと
月～金曜日9：00～17：00
市役所地域・生活福祉課
生活支援相談地域・生活福祉課 TEL978‐5602
11/17（火）9：00～12：00
富士見地区行政センター 10/15（木）から申し込み（相談内容をお知らせください）
税務相談
第1会議室
市民税課 ℡973‐2115(相談員 税理士）
〔予約制/定員6人〕 （30分程度）

家計相談
〔予約制〕

11/11･25（水）9：00～17：00 市役所地域・生活福祉課

にってい

えいご

だい

だい

もくようび

ご

だい

もくようび

日程 英語 第1・第3木曜日、スペイン語 第4木曜日
Date : English 1st & 3rd Thursday of every month /Spanish 4th Thursday of every month
じかん
かいじょう
し や く し ょ ほんちょうしゃべっかん かい
がいこくじんそうだん よ や く せ い
外国人相談(予約制) 時間 9：00～12：00 会場 市役所本 庁 舎 別館1階
: 9：00～12：00 Place : Hanno City Hall
（Annex 1st.ﬂoor）
Consultation for foreigners Time
そうだんないよう ぎょうせいにちじょうせいかつ
そうだん
相
談内
容
行
政サービス、日常生
活の相談(Reservation system)
Consultation content: Administrative services/Life consultation
よ や く ほうほう
よやく
予約方法 メールによる予約 jiti2@city.hanno.lg.jp
Reservation：By E-mail(jiti2@city.hanno.lg.jp)「オレオレ詐欺」に注意してください「オレオレ詐欺」は善意に付け込んだ悪質な犯罪です。子どもや孫の知人をかたって助けを求められたとしても、慌てずに対応することが重要です。被害に遭わな
いためにも次のことに気を付けましょう。
■日ごろからまめに連絡を取る
家族と普段から連絡を取り合い、特殊詐欺の対策について 話し合いをしたり、合い言葉を決めたりしましょう。

令和２年1月以降の飯能警察署管内

振り込め詐欺

■必ず
「本人」
に連絡する
詐欺発生件数 21件
詐欺被害に遭うケースでは、本人以外が振り込め詐欺被害金額
接触してきます。
まずは必ず「本人」に連絡を取りましょう。 約4,700万円 （令和2年9月8日時点）
飯能警察署 ℡ 972‐0110
飯能警察署 生活安全課（℡972‐0110）

駿河台大学教員による法律相談
日時
会場
内容

11月7日(土) 10：30～16：20
総合福祉センター
不動産関係、公害、親族・相続関係、賃貸借契約関係、金銭関係、損害賠償等に関する相談
定員 6人（申込順）
申し込み 10月27日（火）8：30～
生活安全課へ
℡973‐2126※法律学を専門に学ぶ学生が補助業務にあたります。

10※イベント等に参加する際は、新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
お知らせ

お知らせ

けんこう

11月10日から16日はアルコール関連問題啓発週間です

健口体操・ごきげん体操
44

地域の皆さん同士で楽しく体操し、「ご近（きん）所で元
4 4（げん）気よく」ごきげんな毎日を送りましょう！お口のけんこう
周りの筋肉を鍛える「健口体操」も一緒に行います。
日時 10月22日（木）10：40（受付10：20～）※今年度から時間を変更します。

会場 市民活動センター多目的ホール
持ち物 タオル・飲み物
問い合わせ 介護福祉課 TEL 973‐3753
お知らせ

コミュニケーション講座
脳梗塞や高次脳機能障害による後遺症として起こる「言葉の障害」に対する講座です。言葉を発することや、飲み込む力などを高めるために、言語聴覚士が歌やレクリ
エーションなどの言語療法を行います。
日時 11月10日（火） 13：30～14：30
会場 市民活動センター多目的ホール
対象 市内在住のおおむね65歳以上の方
内容 言語聴覚士によるリハビリテーションおよびレクリエーション※参加前に保健師が現病歴や機能訓練の経過等を伺います。

申し込み・問い合わせ

介護福祉課 TEL 973‐3753

お知らせ

活き活きの達人「もの忘れ予防スクール」
認知症の正しい知識と予防法について、講義と体験を交えながら楽しく学ぶ3日間の教室です。
11/6（金）9：30～12：00
11/13（金）9：30～12：00
11/20（金）9：30～12：00

基礎講座：「今日から実践！認知症予防」
口腔講座：口から始める認知症予防（歯科衛生士）
栄養講座：予防に良い食事、簡単レシピ紹介（管理栄養士）運動講座：コグニサイズで体と脳を活性化！
（理学療法士、作業療法士）

会場 ふれあい交流室なぐりえん
対象 市内在住の60歳以上の方
定員 10人費用 無料
持ち物 筆記用具、眼鏡（必要な方）、飲み物
申し込み 地域包括支援センターいなり町へ
TEL 980‐5043

一緒に学ぶ美味しいお酒のススメ
HAPPYプログラムはんのう版「飲酒と死亡率のJカーブ効果」という疫学調査では、毎日適量飲酒する人は、全く飲まない人や時々飲む人に比べて心筋梗塞などの冠動脈疾患による死亡率が低い傾向にあります。
この講座で美味しく健康にお酒をたしなむ方法、からだに美味
しいおつまみについて学びましょう。

「シニアソムリエが教えるワインのたしなみ方」（講師 WINE SHOP FUKASHIN
11月6日（金）店主 加藤 満 氏）
14：00～15：30「からだに美味しいおつまみ～栄養学の視点から～」（講師 健康づくり支援課管理栄養士）
か「美味しい飲み方のススメ お酒の効用とリスクについて」
11月27日（金）（講師 埼玉県立精神保健福祉センター
15：00～16：30 臨床心理士）「美味しいおつまみ part 2」（講師 健康づくり支援課管理栄養士）「美味しい飲み方のススメ」（講師 埼玉県立精神保健福祉センター
1月29日（金）臨床心理士）
15：00～16：30「からだとお酒のいい関係」（講師 健康づくり支援課保健師）
会場
対象
定員

「話を聞くだけで100万円」などの誘いに注意！
Ｑ スマホで副業情報を検索していたら「話を聞くだけで100万円の謝礼」「ＳＮＳで答えるだけで簡単に儲かる」などと書かれていたが本当だろうか。
Ａ 上記のような都合の良い儲け話はありません。
このような相談や被害事例が全国の消費生活センターに多く寄せられています。
悩んでいる人を演じるサクラに誘導され、多額のお金を振り込ませる、約束の謝礼を受け取れないなどの事例があります。このような誘いにのらないように注意してください。
困った時には、飯能市消費生活センター（内線417）へ
相談してください。

11

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

保健センター2階研修室
市内在住・在勤の方30人（申込順） ※全3回参加できる方を優先。

申し込み

10月8日（木）から健康づくり支援課へ
TEL 974‐3488

FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp※件名「HAPPY講座申し込み」、氏名、住所、連絡先電話・メールを明記して
ください。
お知らせ

母親学級（11月コース）
日時※3日間出席した方へ修了証を発行します。

消費生活相談Ｑ＆Ａと う みつる内容

11/6(金)妊娠中の保健、歯の保健、母と子の栄養
9：30～12：00
11/13(金)妊婦体操、お産の経過と乗り切り方、授9：30～12：00 乳について、産後の過ごし方
11/20(金)赤ちゃんとのくらし、先輩ママとの交流会
9：30～12：00
会場
対象

保健センター
おおむね妊娠5か月～7か月の妊婦

定員 10人（申込順）
申し込み 子育て世代包括支援センター（保健センター内）へ TEL 974‐7500 FAX 974‐6558

国民健康保険に加入中の方へ 特定健康診査・人間ドックのご案内
けんこう大使
飯能市イメージキャラクター
夢馬
（むーま）

区分

特定健康診査は、生活習慣病予防を目的とした健診で、1年度に1回無料で受診することができます。
また、特定健康診査の代わりに人間ドックを受検することもできます。

特定健康診査人間ドック
40歳から74歳までの方
受検日に35歳から74歳までの方で、国民健康保険税に（年度中に40歳になる39歳の方を含む）
滞納が無い世帯の方
令和3年3月31日まで（年度中に75歳になる方は誕生日の前日まで）

対象者
受診期間
受診場所

市指定医療機関
対象者には、4月に受診券（水色）を郵送しています
受診券など（途中加入の方は、加入月の翌々月までに郵送）
健診項目

問診、身体測定、血圧測定、血液検査、尿検査

本人負担額

無料

申込み

保険年金課へ申し込んでください
受検票（桃色）は申込後に郵送します
医療機関により異なります（各医療機関へ問い合わせてください）
受検料から2万3,750円を控除した額

市指定医療機関へ直接申し込んでください※「特定健康診査」と「人間ドック」は、1年度に1回、どちらかの受診となります。
※受診券の再発行を希望する場合は、保険年金課へ連絡してください。

【1月～3月に75歳の誕生日を迎える方へ】
特定健康診査を受診せずに後期高齢者医療に移行した場合は、誕生日の翌々月に後期高齢者医療専用の受診券を送付します。1月から3月に75歳の誕生日を迎える方は、受診券の送付状況や医療機関の混雑状況などにより、同年度
内での受診ができない場合がありますので、誕生日の前日までに特定健康診査の受診をお願いします。
【健診結果の提供をお願いします】
特定健康診査の対象の方で、職場での健診や市指定医療機
関以外で人間ドックを受検した方は、健診結果を保険年金課へ提出(郵送可)してください。特定健康診査を受けたとみなし、健診結果を登録します。提供いただいた健診結果
は、統計や市の施策に活用します。
問い合わせ

保険年金課

内線142・143・197 FAX 973‐2120{hoken@city.hanno.lg.jp

図書館 特別展「食欲の秋！読書の秋！そして健康の秋！
～受けよう！特定健診＆特定保健指導！～」
健康をテーマに、保健師・管理栄養士が選ぶヘルスケア関連書籍の展示・貸出を行います。
会場 図書館
日時 10/10（土）～11/8（日）※休館日 月曜日

問い合わせ 図書館 TEL 972‐2114

お知らせ

令和2年度 がん検診・その他健診等のお知らせ■後期（11月～2月）集団検診（第二次募集）■医療機関検（健）診

受付期間 10月7日（水）～各検診日の10日前
受付内容（令和2年9月14日現在）

受付期間

検診日※3

会場

胃

肺

大腸

乳

美杉台地区行政センター

11/5（木） △○○×

双柳地区行政センター※1

11/9（月） ××

×

×

加治東地区行政センター

11/18（水） △

○

○

△

加治地区行政センター

11/26（木） ×

○

○

×

保健センター（女性限定）

11/29（日） ×

×

×

×

南高麗地区行政センター

12/1（火） ×○○○

12/11（金） ×

△

△

×

※1

保健センター※1

保健センター

12/12（土） △

○

○

×

※2

1/17（日） △

○

○

×

※1・2
保健センター（女性限定）

1/23（土） ×○○×

2/12（金） △○○×

保健センター
保健センター※1・2○：空きあり

申込方法
問い合わせ

12月25日（金）必着※定員に達した場合、受け付けを終了します。

△：残りわずか

受付内容

※1
※2
※3
※4

乳がん、子宮がん、肺がん・結核、大腸がん、前立腺がん、肝炎ウイルス、18歳から39歳までの方の健康診査（胃がん検診は定員に達したため受付終了）

胃、肺・結核、大腸、乳の4つのがん検診を午前に実施します。
追加した日程です。
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、規模を縮小して実施します。申し込みは必ず第2希望まで記入してください。
申込はがきは令和2年度版飯能市健康カレンダーに付属しています。

メール予約フォーム

×：空きなし①申込専用電話（974‐3471）※平日9：00～17：00 ②申込はがき※4 ③ファクス（974‐6558）④メール（yoyaku@city.hanno.lg.jp）
健康づくり支援課（保健センター内） TEL 974‐3488 FAX 974‐6558 {kenkozukuri@city.hanno.lg.jp「手話通訳者の配置や車いすの介助などの配慮」について記載のない事業に、障害のある方で参加を希望する場合は、事前にお問い合わせください。
info@city.hanno.lg.jp）（TEL973‐2111（代表） FAX974‐0044

12インフルエンザ予防接種のお知らせ
インフルエンザの流行は12月から3月とされており、ワクチンが十分な効果を維持する期間は接種後約2週間から約5か月とされています。今年は、新型コロナウイルス感染症とインフルエンザが同時に流行することが懸念される中、この冬に向けてインフルエンザワクチンの需要が高まる可能性があります。

■インフルエンザワクチン接種時期についてのお願い
今年は過去5年で最大量のワクチンの供給が予定されていますが、より必要とされる方が確実に接種できるよう、協力をお願いします。65歳以上の方等（高齢者へのインフルエンザ予防接種助成の対象者の方）は10月1日以降早めの接種をお願いします。その他の方は10月26日以降の接種への協力をお願いします。なお、医療従事者、基礎疾患を有する方、妊婦、生後6か月後から小学2年生の方で接種を希望する方は、10月26日以降早めに接種してください。

■インフルエンザ予防接種への助成
・子どもへのインフルエンザ予防接種助成
助成対象期間 10月26日（月）～1月31日（日）の各医療機関の最終診療日まで助成対象 接種日現在、飯能市に住民登録がある生後6か月から中学3年生の方
接種回数 13歳未満2回、13歳以上1回費用 無料
持ち物 健康保険証、子ども医療費受給者証など住所・氏名・年齢の確認ができるもの、母子健康手帳※万が一、予防接種の副反応によって健康被害が発生した場合、独立行政法人医薬品医療機器総合機構法に基づく救済の対象となります。

・高齢者へのインフルエンザ予防接種助成
助成対象期間 10月1日（木）～1月31日（日）の各医療機関の最終診療日まで助成対象 接種日現在、飯能市に住民登録がある①または②に該当する方①接種当日65歳以上の方②接種日当日60歳以上65歳未満で心臓、腎臓、呼吸器またはヒト免疫不全ウィルスによる免疫の機能に極度の障害のある方（身体障害者手帳1級）
接種回数 1回
費用 1,000円（生活保護・中国残留邦人等支援受給者の方は免除）
持ち物 健康保険証、運転免許証など住所・氏名・年齢が確認できるもの※接種対象②の方および生活保護・中国残留邦人等支援受給者の方は、事前に健康づくり支援課で手続きしてください。
※かかりつけ医が市外（埼玉県内）の方は、健康づくり支援課へ相談してください。

インフルエンザ予防接種助成対象医療機関
医療機関名
石井外科胃腸科医院（972‐3867）
小川医院（972‐0600）
河田小児科内科医院（975‐3737）
小室クリニック（972‐3061）
埼玉はんのうクリニック（973‐3311）
佐瀬病院（973‐9191）
セントラルクリニック （974‐3251）
土屋医院（977‐0008）
内科・胃腸科佐野医院 （971‐1811）
長嶋医院（978‐1234）
名栗園診療所（979‐0156）
名栗診療所（979‐1125）
飯能医院（972‐4029）
飯能クリニック（974‐4171）
飯能耳鼻咽喉科医院（973‐7993）
東吾野医療介護センター（978‐2000）

高齢者 子ども
○
○
○
○
○
○
○
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
●
○
○
○
○
○
●
○
○
○

※●印は、小学生以上のみ接種可

医療機関名
飯能整形外科病院（975‐7575）
飯能靖和病院（974‐2311）
飯能中央病院（972‐6161）
はんのう内科・腎クリニック（973‐7007）
飯能老年病センター（974‐2500）
東飯能駅前クリニック（974‐6633）
古川医院（983‐0182）
細田耳鼻咽喉科医院（972‐1441）
本町診療所（972‐2440）
間柴医院（983‐1660）
美杉台クリニック（974‐5122）
水野クリニック（972‐7137）
南高麗診療所（972‐3807）
南飯能病院（972‐7111）
武蔵の森病院（983‐1221）
吉田内科胃腸科医院（972‐8350）

高齢者 子ども
○
●
○
○
○
○
○
○
○
○
1歳以上
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

※日高市内の指定医療機関でも助成の対象になります。希望する方は、直接医療機関に問い合わせてください。

ロタウイルスワクチン定期予防接種のお知らせ
ロタウイルスワクチンが定期予防接種（公費負担）となります。ロタウイルスワクチンには、ロタリックス（1価）とロタテック（5価）の2種類あり、ワクチンの種類によって接種回数と接種間隔が異なります。必ず接種前には、予診票と同封のロタウイルス定期予防接種のお知らせを読み、医療機関の指示に従い、期間内の接種をお願いします。
対象 令和2年8月1日以降に生まれた乳児
開始時期 10月1日（木） ※対象者の方でも令和2年9月30日までに接種したものは、任意接種（自己負担）となります。

異なるワクチンの接種間隔に注意してください
令和2年10月1日（木）からワクチン接種後、別のワクチンを接種する際の間隔が変更になりました。詳しくは飯能市ホームページをご覧ください。また、予防接種の際は医療機関の指示に従い、期限内の接種をお願いします。
問い合わせ

13

健康づくり支援課（保健センター内） TEL 974‐3488 FAX 974‐6558

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

２
９
９
２
４
１
５
２

なるほど！人権０４「 ふ だんの く らしの し あわせづくり」はんのうふくしの森プラン

TEL

里親になるには

特 別 な 資 格 は 不 要 で す が、研修や面接、審査などを受ける必要があります。児童相談所や子育て支援課に問い合わ
せてください。
埼玉県所沢児童相談所‐‐

子育て支援課
‐

TEL
９
７
８
５
６
２
７

里親制度を知っていますか？

里親制度と は保護を必要とする子どもた
両親の病気や家庭の事情な ち が 健 や か に 育 つ た め に は、どさまざまな理由により家庭 温かい環境の中で家庭的な生で養育できない、あるいは保 活が送れる里親家庭が増えて護者の不適切な養育のため家 いくことが社会的にも必要と庭で暮らせない子どもたちを、 されています。今回は、実際
一時的または長期的に、里親 に里親となった市内在住のＴが保護者に代わって温かい愛 さんのお話しを紹介します。
情と家庭的な雰囲気の中で育てる制度を「里親制度」といいます。

「自分の運命は決まっている。変な親に育てられて、自分も親のようになるだけだ。
」と大声で暴れる子を前に、「自分が虐待されたからといって、人を殴ったり、蹴飛ばしたりが許される訳ではない。親を言い訳にしないの。
」
と叫び
返す私。
可愛いことに、窓ガラスや鏡等、当たらないように配慮して、一頻り暴れると
「疲れた。
」
と言い
「母ちゃん、クールダウンしているの。
」と言い、五分後には「ごめんなさい。
」と泣きながら謝る。
今こそ聞く耳を持っている貴重な時間だと思い、「親と同じ運命を辿る人ばかりではないのよ。努力をしてごらん、目標を決めてね。人間は、失敗や間違いをするもの。お母さんも人なんだから許してあげよう。
」と語りかけた。
一生懸命に努力して、「お母さんは不器用だったんだね。これから自分が助けてあげるよ。
」って言えるくらい、頑張ろう。
もちろん、簡単に親を許せるようにはならないだろう。時間もかかるだろう。
私たちは、日常を家族と、当たり前のように営んでいます
が、交通事故、離婚、病気等思いもよらず、大切な宝物である子どもたちを育てることができなくなってしまうことがあります。また、精神的な問題で子どもの養育が出来ずに虐待するなど、メディアでも途絶えることなく報じられています。
そのような家庭の子どもたちを余すことなく、自立に向けてサポートするのが、施設や里親です。
我が家から巣立った里子が、休みの日に遊びに来て「母ちゃんの親子丼、美味しい。
」と、おかわりをして食べてくれると、この上なく嬉しいものです。自分の子も、他人の子も皆、自分の子になっています。
里子たちには、大きな贈り物をいただいたと感謝しています。
生い立ちを言い訳にしないで、強く、たくましく、そして優しい子に育ってほしい、と
願います。
お知らせ

新入学児童生徒学用品費等(就学援助制度)の入学前支給について■令和3年4月に飯能市立小学校に入学する子どもがいる
家庭
経済的な理由により就学させることが困難な保護者の方（就学援助の要件に該当すると認定された方）に、新入学
児童学用品費等（入学準備金）を入学前の3月に支給します。
対象（認定要件）
令和3年4月に飯能市立小学校に入学する子どもがいて、①～⑦のいずれかに該当する世帯※生活保護を受給中の方は支給対象外です（生活保護法により同等の費用が支給されます）。

①生活保護法に基づく保護の停止または廃止の措置を受けた世帯（令和2年4月～令和3年3月までの間）②児童扶養手当を受給している世帯③令和元年の所得において、世帯全員の市町村民税が非課税または減免されている世帯④国民年金保険料が減免されている世帯⑤個人事業税または固定資産税が減免されている世帯⑥国民健康保険税が減免または猶予されている世帯⑦ ①～⑥以外で、経済的に困窮している世帯※1（生活保護世帯に準ずる程度）※1 通常、前年（令和元年）の収入により審査を行いますが、新型コロ
ナウイルス感染症の影響により世帯の収入が減少し、生計に急激な変化が見られる場合は相談してください。

支給額 子ども1人につき5万1,060円
支給時期 令和3年3月中旬～下旬※保護者の口座に直接振り込みます。なお、入学準備金の入学前支給後に、転出などにより令和3年4月に飯能市立小学校に入学しない場合は、全額を返還していただきます。

受付期間
申し込み

12月1日（火）～1月29日（金）申請書と必要書類を学校教育課へ※申請書は就学時健診の際に配布するほか、学校教育課、市内保育所・幼稚園で配布しています。
※入学予定の小学校には提出できません。
※令和3年度就学援助制度を希望する方は、入学後に別途申請してください。
入学前支給を受けた方は、就学援助制度のうち「新入学児童生徒学用品費等」の支給対象にはなりません。

■令和3年4月に飯能市立中学校に入学する子どものいる
家庭
令和2年度就学援助の認定を受けた方のうち、令和3年4月に飯能市立中学校に入学する子どものいる保護者の方に、中学校進学前の3月に新入学生徒学用品費等（入学準備金）を支給します。
（就学援助の申請は、随時受け付けています。）
支給額 子ども1人につき6万円
問い合わせ「手話通訳者の配置や車いすの介助などの配慮」について記載のない事業に、障害のある方で参加を希望する場合は、事前にお問い合わせください。
info@city.hanno.lg.jp）（TEL973‐2111（代表） FAX974‐0044

学校教育課 TEL 973‐301814令和3年度幼稚園・保育所の入園（所）申し込みが始まります■市内幼稚園①市立幼稚園②私立幼稚園③認定こども園（幼稚園部分）施設名（所在地・電話番号）
名栗幼稚園（上名栗2951 TEL 979‐0257）
飯能幼稚園（山手町9‐14 TEL 973‐1332）
わかば幼稚園 （小久保146 TEL 972‐2781）
大東幼稚園（永田530TEL 975‐1550）
加治幼稚園（川寺462‐2 TEL 973‐5444）
認定こども園 さゆり幼稚園 （緑町2‐5
TEL 973‐3456）
認定こども園 白鳥幼稚園（岩沢1129 TEL 974‐2341）

入園申し込み入園案内書・申込書の配布

10/15
（木）
～

申込受付（各園）①11/2（月）②③11/1（日）以降各園が指定する日※詳しくは各園に問い合わせてください。

【幼児教育・保育の無償化について】
幼稚園に入園する方が無償化の給付を受けるには、入園申し込みの他に手続きが必要です。また、保育の必要性がある世帯が幼稚園の預かり保育を利用する場合も、事前の申請により預かり保育料の一部が無償化されることがあります。手続き方法等については、保育課から案内します。

■市内保育所
対象 市内在住で、家庭の事情（就労等）により日中「保育の必要性」が認められる小学校就学前の児童
申込書 10月1日（木）から保育課、市内各保育所（園）
・認定こども園・小規模保育事業所、名栗地区行政センターにて配布
受付期間 11月2日（月）～18日（水） 8：30～17：15（土・日・祝日を除く）※新型コロナウイルス感染症の影響を考慮し、窓口混雑緩和のため受付期間を設けます。可能な限り該当する期間内での申し込みに協力をお願いします。
※受付は先着順ではありません。受付の初日や最終日は大変混雑します（待ち時間平均1時間程度）。

① 11月2日（月）～ 市内認定こども園が第一希望の児童（水）～ 市内私立保育園・小規模保育事業所が第一希望の児童② 11月4日③ 11月6日（金）～ 市内公立保育所が第一希望の児童受付場所 保育課
保育所等入所相談※市内保育所（園）在籍児童は、在籍中の保育所（園）で受け付けします。ただし、市外保育所（園）への転園希望がある場合は保育課で受け付けします。
※飯能市外の保育所を希望する場合は個別に問い合わせてください。
※マイナポータルによる電子申請も可能です。電子申請の場合でも、就労証明書等の添付書類を保育課へ直接または郵送で提出する必要があります。

•通常、郵送での受け付けは行いませんが、新型コロナウイルス
感染症拡大防止の観点から、4月入所は郵送受付を行います。
郵送受付期限 11月18日（水）必着※詳細は飯能市ホームページをご覧ください。

施設名
山手保育所
第二区保育所
富士見保育所
浅間保育所
市立保育所 加治保育所
加治東保育所
美杉台保育所
吾野保育所
原市場保育所すぎのこ保育園
ぽかぽか保育園
飯能元氣保育園
私立保育園 飯能元氣保育園分園
シーザース クリーク チャイルドケア
シーザース クリーク チャイルドケア分園
Nicot飯能
認定こども園 認定こども園 さゆり幼稚園（保育園部分） 認定こども園 白鳥幼稚園
小規模わかば保育室 ※わかば幼稚園内
保育事業

保育所等への入所を希望し、子どもの発育・発達・アレルギー等が心配な方は相談してください。
日時 10月26日（月）・27日（火） 9：00～11：00
会場 山手保育所
相談員 保育士、管理栄養士
申し込み 10月22日（木）までに保育課へ
TEL 973‐2119 FAX 973‐2120

所在地・電話番号
山手町19‐4
TEL 978‐8216
TEL 972‐3676
小瀬戸19‐1
双柳429‐1
TEL 972‐2112
TEL 973‐5101
双柳1185‐3
TEL 972‐2235
川寺531-4
岩沢1283‐1
TEL 974‐4547
美杉台1‐2‐1 TEL 972‐5851
長沢78‐1
TEL 978‐0004
原市場1048‐1 TEL 977‐0052
TEL 972‐5760
双柳87‐10
双柳1284‐1
TEL 974‐8300
TEL 975‐1288
永田547
永田544
TEL 975‐1288
TEL 978‐4000
双柳353‐121
川寺466‐2
TEL 978‐8448
TEL 980‐7828
南町1‐15
TEL 973‐3456
緑町2‐5
岩沢1129TEL 974‐2341

受入年齢
満6か月から
1歳児から
1歳児から
1歳児から
1歳児から
満6か月から
満6か月から1歳児から満6か月から
産休明けから
産休明けから2歳児まで産休明けから1歳児まで
1･ 2歳児1歳児から産休明けから2歳児まで産休明けから
満10か月から
産休明けから

小久保146

1・2歳児

TEL 080‐8166‐8550

定員
150
60
100
100
60
100
100
45
100
60
60
30
38
56
23
60
105
90
12

【幼児教育・保育の無償化について】
3歳児～5歳児が保育所に入所（園）した場合、手続きなく保育料が無償化されます。また、保育所の入所(園)が保留の場合も、一定の要件を満たす場合には認可外保育施設や一時預かりの利用料が無償化されます。

問い合わせ

15

保育課 TEL 973‐2119

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

健診･相談･セミナーなど 健康づくり支援課 {kenkozukuri@city.hanno.lg.jp（保健センター内）
TEL974-3488 FAX974‐6558 （保健センター名栗分室）TEL979‐1100
期日

受付

会場

持ち物・内容・申し込み対象

2か月児相談11/9（月）保健センター

令和2年8月
身体計測、育児相談
生まれの子ども 持ち物 母子健康手帳

乳児健診

11/10（火）保健センター

令和2年6月持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども

個別に案内しています
1歳6か月児健診

11/17（火）保健センター

平成31年4月
持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

3歳児健診

11/24（火）保健センター

平成29年7月
持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

保健センター

対象 高血圧、脂質異常、高血糖、貧血、骨そしょう症、痛風、腎臓病などの食事療法が必要な方、予防（肥満解消、骨そしょう症予防なども含む）
したい方 申し込み 健康づくり支援課へ

10/9（金） 9:00～16:00

栄養相談
（予約制）

10/21（水） 9:00～16:00※1人50分程度

11/4（水） 9:00～16:00

酒害相談会

10/16（金） 14：00～16：00 総合福祉センター

対象 身近な人のお酒の問題で悩んでいる方、お酒をやめたい
けどやめられない方等 申し込み 健康づくり支援課へ

健康相談

10/21（水） 9:30～11:00 保健センター

メタボリックシンドローム・高血圧・脂質異常・高血糖・貧血・
骨そしょう症などの相談、血圧・体脂肪測定 対象 市内在住の方 持ち物 健康手帳
（お持ちの方）こころの健康相談
11/13（金） 13：15～（予約制）

保健センター

身体計測、栄養士による個別相談

身体計測会
離乳食講習会

対象 家庭、学校、職場などでの人間関係やストレス、疲れているのに眠れない等、さまざまな悩みや不安のある方、その家族 相談員 臨床心理士 申し込み 健康づくり支援課へ

会場 保健センター

持ち物 母子健康手帳※新型コロナウイルス感染症の感染を防止するため、居住する地区で実施日を分けています。日程を確認のうえ参加してください。

日時 10/22（木）10：00～11：00 対象 精明・美杉台・南高麗・原市場・名栗地区在住の小学校入学前の子ども
11/5（木）10：00～11：00 対象 飯能・加治・吾野・東吾野地区在住の小学校入学前の子ども※新型コロナウイルス感染症の影響により、一部の相談・健診等を中止していますが、悩みや心配ごとなどの相談は健康づくり支援課で受け付けています。

救急相談
24時間
365日対応

ＡＩ相談

チャット形式で相談内容をもとに、緊急度の判定を行います。
※スマートフォン等で利用できます。

大人・子ども電話相談

子ども

救急医療機関共通♯7119／℡048‐824‐4199※急なけがや病気の際に、家庭での対処方法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。

#8000／℡048‐833‐7911

事前に電話等で確認してから受診してください。

小児救急 埼玉医科大学病院
急患診療 埼玉医科大学総合医療センター℡049-276-1199・1465℡049-228-3595

毛呂山町大字毛呂本郷38
川越市大字鴨田1981

内科･小児科 9：00～11：30、13：30～15：30受付（診療12：00、16：00まで） ℡042-971-0177
小久保291
歯科
9：00～11：30受付（診療12：00まで）℡042-973-4114（飯能日高消防署）
夜間診療 内科・小児科 20：00～21：45受付（診療22：00まで）℡042-971-0177

休祝日診療

飯能中央病院℡042-972-6161
内科、小児科、外科、整形外科、リウマチ科、脳神経外科、耳鼻科、稲荷町12-7 皮膚科、形成外科、泌尿器科、婦人科、消化器内科、消化器外科、℡042-972-6164
神経内科、循環器内科、リハビリテーション科、放射線科（小児予防接種10：00～12：00）

飯能整形外科病院℡042-975‐7575

救急医療情報センター ℡048‐824‐4199
休日夜間病院案内℡04-2922-9292

東町12‐2

整形外科、内科、皮膚科、形成外科、放射線科、リウマチ科、アレ
ルギー科、リハビリテーション科、麻酔科、血管外科、消化器外科、神経内科、婦人科

救急車を呼ぶほどではないが、かかりつけ医師がいない方や診療してくれる病院が分からない方に、診療できる病院（歯科、精神科以外）をご案内します。
（24時間電話受付。医療相談は受け付けません）

16

※イベント等に参加する際は、新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。

～人と地域

誰もがかがやく健康のまち

はんのう～

歩こう、飯能。目指せ、ウオーキング人口３万人!!

変更・中止などの最新情報
は飯能市ホームページから
確認して
ください

子どもから高齢者まで、幅広い年代で取り組める健康づくりとしてウオーキングを推奨しています。

■永田山・久須美坂・横手渓谷・奥武蔵自然歩道を歩く
期日
11月3日（火・祝） ※天候等による中止は、当日8：00以降にASA飯能中央へ
集合
10：00 市役所西側駐車場
コース 市役所→飯能観光案内所→横手台→永田山→久須美坂→武蔵横手駅→巾着田→高麗峠→市役所 ※約18㎞、5時間費用
200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み
10月30日（金）
までにASA飯能中央へ ℡972‐4701 ℻974‐2190 {sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 ℡090‐2205‐8073■あじさい街道を歩く
期日11月14日（土） ※天候等による中止は、当日8：00以降にASA飯能中央へ
集合
10：00 吾野駅前
コース 吾野駅→たいら栗園→東吾野駅→武蔵横手駅→巾着田→高麗峠→市役所 ※約19㎞、5時間費用
200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み
11月10日（火）までにASA飯能中央へ ℡972‐4701 ℻974‐2190 {sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 ℡090‐2205‐8073■第20回加治地区てくてくウオーク
期日
集合
コース

11月21日（土） ※天候等による中止は、当日7：00以降に加治地区行政センター（℡972‐2313）へ
8：30 加治地区行政センター
加治地区行政センター→飯能河原→中央公園（食のテーマパーク見学・トイレ休憩）→茜台大橋→美杉台公園（昼食・休憩）→矢颪会館→加治橋→加治地区行政センター ※約10㎞、3時間
費用
無料
持ち物 弁当、飲み物、雨具、敷物、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み・問い合わせ 11月13日（金）
までに加治東地区行政センターへ℡974‐4546 ℻972‐9806 {kajih‐center@city.hanno.lg.jp■第45回精明地区歩行ラリー
期日
集合
コース

11月23日（月・祝） ※天候等による中止は、当日7：30以降に精明地区行政センターへ
8：15 精明地区行政センター
精明地区行政センター→飯能桜の森→加治神社（トイレ）→天覧山（トイレ）→南小畦川→精明地区行政センター※約10㎞、3時間

費用
無料
持ち物 飲み物、筆記用具、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み・問い合わせ 11月13日（金）
までに以下のセンターへ
精明地区行政センター ℡972‐2314 ℻972‐9804
双柳地区行政センター ℡972‐9900 ℻972‐9902

17

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044{seimei‐center@city.hanno.lg.jp{nami‐center@city.hanno.lg.jp

募集

募集

飯能市フィンランド協会マークデザインの募集

飯能市・ブレア市姉妹都市
提携40周年記念写真展の写真募集

飯能市フィンランド協会が主催・後援する全ての事業・イベント等に使用するマークデザインを募集します。
応募資格 どなたでも可
応募締切 11月6日（金）必着
応募方法
必要事項
（住所、氏名、年齢、電話番号、作品のイメー
ジ紹介文）を記入のうえ、作品とあわせて電子メールで飯能市国際交流協会事務局へ※複数作品の応募可。1作品につき1ファイル。
※ファイル形式は、JPEG、GIF、Wordファイルも可

顕彰点数
・最優秀賞
（採用作品） 1点（副賞：商品券5万円分）
・優秀賞 2点（副賞：ムーミンバレーパーク1デーパスペアチケット）
著作権等
採用作品の著作権等は飯能市フィンランド協会に帰属します。詳細は協会ホームページに掲載している募集要項を確認してください。
※飯能市フィンランド協会は、文化、教育、経済活動等の交流を通じて、フィンランド共和国との友好関係を推進し、相互理解を深め、友好親善を図ることを目的として設立されました。

問い合わせ

飯能市国際交流協会事務局
TEL 070‐6484‐8212 {info@hanies.org

これまでの交流の軌跡を振り返るとともに、将来に向けて幅広く、末永い友好関係が継続することを目的に写真展を開催します。
募集作品 過去にブレア市との交流時に撮った景色の写
真とショートエピソード※個人が特定できる人物の写った写真はご遠慮ください。

応募方法

必要事項
（住所、氏名、年齢、電話番号、写真のショートエピソード）をご記入のうえ、
写真データと併せて電子メールで地域活動支援課へ※複数枚提出する場合、データ受信の兼ね合いから一度の送信につき1作品にてお願いします。

募集期間10月1日（木）～11月30日（月）写真展 ※電子媒体でも公開予定
期間 令和3年1月26日（火）～2月3日（水）会場 市民活動センター
問い合わせ

地域活動支援課 TEL 973‐2626
FAX 974‐6737 {jiti2@city.hanno.lg.jp

市民活動センター（丸広百貨店飯能店７階） 問い合わせ ℡978‐7551 ℻978‐7552 {minkatsu@city.hanno.lg.jp※市役所駐車場を利用してください。丸広百貨店地下駐車場は有料です。

イベント

日

時

元気だ! 飯能!! まつりの 10/16(金)～11/1(日)風景展
10：00～19：00

飯能市エコツーリズム

市内各所のまつりの写真や道具などを交流広場に展示

観光・エコツーリズム推進課 {eco2@city.hanno.lg.jp

秋のエコツアー 一覧
ツアー名

内 容

開催日時

内線636・637 FAX974‐6737
申し込み先・問い合わせ①山岳ガイドのデイビッドと行く～秋の奥武蔵初心者向けトレッキングツアー～

10/8・15・22・29（木）
定員 各日12人 費用 一人5,000円
8：45～14：30
申し込み 喜多川キャンピングベース（合田） ℡978‐5511
10/25（日）{campingbase@kitagawa-cb.jp
8：35～14：30②西川材でつくる家具Vol.7「2WAYスツールをつくる」

10/10（土）9：00～12：00

定員 5人 費用 一人6,000円
申し込み 西川バウム合同会社{info＠nishikawa‐baum.jp③キッズガイドがご案内！
田んぼの風に吹かれて～稲刈り＆マコモダケ狩り～

10/11（日）11：10～13：30

定員 20人 費用 大人2,500円、小学生以下1,000円
申し込み 認定こども園さゆり幼稚園℡090‐9841‐5022 {madagascar.jun@hannousayuri.com℡980‐7745℻980‐7746

飯能エコツアー▶

※飯能エコツアーは、「新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」を策定し、安心・安全に参加していただけるよう実施しています。
※申し込みの際は、氏名・連絡先・年齢・参加人数を伝えてください。
※費用にはガイド代、昼食代、保険代などが含まれますが、ツアーにより異なります。詳しくは「飯能エコツアー」で検索してください。

広報

はんのう 有料広告募集

毎月3万部発行！各世帯に配布！
サイズは4種類（1～4号）
価格は1～3万円（1月あたり）
詳しくは情報戦略課（内線352）または飯能市ホームページをご覧ください。
※このサイズは１号（10,000円）です。

18

新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
※イベント等に参加する際は、※費用の記載がないイベントは無料。申し込みの記載がないイベントは参加自由です。参加対象者は、市内在住の方です。

市民体育館 申し込み ℡972‐6506（9：00～21：00受付）
イベント

トレーニング
講習会

日

時

内 容

10/16（金）19：00～21：00

トレーニング室の利用と器具の使用方法についての説明 対象 15歳以上の方（中学生を除く） 定員 各10人（申込順） 費用 市内在住・在勤・在学の方、入間・狭山・所沢・日高市在住の方200円 それ以外の方400円 持ち物 室内用運動靴、運動のできる服装、タオル、マスク着用 申し込み 10/2（金）～10/24（土）
10：00～12：00

NPO法人飯能市スポーツ協会 申し込み ℡972‐1300 ℻972‐9322（火～土曜日9：00～17：00受付）
イベント

会

場

第69回市民体育祭 市民体育館
柔道大会
サブアリーナ

日 時

11/15（日）9：00

第12回市民シニア
飯能グリーン
12/3（木）
第16回飯能女子
カントリークラブ
ゴルフ大会

内 容

対象 市内在住・在勤・在学の方、全日本柔道連盟登録者またはスポーツ
安全保険加入者 競技内容 トーナメント・リーグ戦 競技部門 幼児、小学生（1・2年生、3・4年生、5・6年生）、中学生（男子・女子）、高校生
有段男子、一般女子、一般男子（無段・有段） 申し込み 10/31（土）
まで
対象 市内在住・在勤の方（シニアは満60歳以上） 競技内容 前半9ホールのスコアで順位決定、新ぺリア方式 定員 シニア80人、女子40人
費用 1人1万8,620円（参加費、プレイ費。当日集金） 申し込み 10/16（金）
までにFAXで飯能市ゴルフ協会（℻972‐8050）へ※大会名（シニアの部・女子の部別）、氏名、住所、電話番号を明記してください。

問い合わせ 飯能市ゴルフ協会℡972‐7088
対象 市内在住・在勤・在学の方

競技方法 男・女シングルス、トーナ

11/1
（日）
一般
第69回市民体育祭 市民体育館
メント・リーグ戦 競技内容 中学生の部、一般の部：1部（上級）、2部（中卓球大会
メインアリーナ 12/20（日）
中学生 級）、3部（初級） 申し込み 一般の部10/13（火）、中学生の部11/20（金）まで

名栗げんきプラザ

申し込み TEL979‐1011 FAX979‐1013{naguri@tokyu-com.co.jp※申し込みは、電話、ファクス、Ｅメールで参加イベント名、参加者氏名（性別）、学年および年齢、居住市町村、連絡の取れる電話番号、キャンセル待ち希望の有無、本イベントをどこで知ったかを連絡してください。

イベント

期

日

歴史＆地形ハイキング発見！飯能のおもしろ歴史と地形について11/3（火・祝）

プラネタリウム無料公開

11/1（日）・3（火・祝）
・
7（土）
・（
8 日）
・14（土）

内容

対象 18歳以上 定員 20人 費用 1人2,000円（昼食付き）
申し込み 10/8（木）17：00まで【抽選】定員 80人時間 ①10：30～11：30 ②14：00～15：00 ※14日のみミニ
体験イベントを開催（10：00～16：00有料） 申し込み 当日窓口へ

いきいき体験活動事業①
パラスポーツ大会＆プチおやつ 11/15（日）作り

対象 小中学校・特支の児童・生徒とその家族 定員 30人
費用 1人1,500円 申し込み 10/15（木）17：00まで【抽選】わくわく未来事業②
11/29（日）わくわくアウトドアクッキング♪

対象 登校に不安を抱える児童・生徒とその家族 定員 10人
費用 1人1,000円 申し込み 10/29（木）17：00まで【抽選】親子お泊りプラン①
アツアツドラム缶ピザ作りとプラネタリウムコンサート

対象 親子 定員 40人 費用 大人5,000円 小学生4,500円
幼児4,000円 申し込み 11/5（木）17：00まで【抽選】19

12/5（土）～6（日）

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

※費用の記載がないイベントは無料。申し込みの記載がないイベントは参加自由です。

「ちふれASエルフェン埼玉」を応援しよう！
■2020プレナスなでしこリーグ2部
日程
10/4（日）14：00
10/11（日）13：00
10/17（土）14：00
10/25（日）13：00
10/31（土）14：00
11/7（土）14：00
11/15（日）13：00

第12節
（H）
第13節
第14節
（H）
第15節
第16節
（H）
第17節
第18節
（H）

※10チームがホーム＆アウェー方式で対戦し､各チーム18試合を行います。

対戦相手
オルカ鴨川FC
大和シルフィード
スフィーダ世田谷FC
バニーズ京都SC
ASハリマアルビオン
FC十文字VENTUS
FC十文字VENTUS

会 場
NACK5スタジアム大宮
大和なでしこスタジアム
川越運動公園陸上競技場
京都府立山城総合運動公園陸上競技場(太陽が丘）
川越運動公園陸上競技場
AGFフィールド
川越運動公園陸上競技場※（H）…ホームゲーム 試合はインターネット配信されていますので、ちふれASエルフェン埼玉公式サイトからご覧ください。
※「ちふれＡＳエルフェン埼玉」は飯能市内に練習拠点を持ち、飯能市と地域連携協定を締結しています。

問い合わせ

スポーツ課

℡972‐6028℻971‐2393{taiiku@city.hanno.lg.jp

ちふれASエルフェン埼玉
公式サイト

児童センター（総合福祉センター内） 申し込み ℡973‐0022（9：00～17：00受付｡休館日を除く) ℻973‐8941{jido-c@hannosyakyo.or.jp

イベント

日

おもちゃの病院時※連名での申し込みは不可。

内 容

費用 無料（部品交換は実費） 対象 市内在住の18歳未満の児童のおもちゃ 受付期間 10/8（木）～26（月）まで（1人1点まで、先着8点。
）

10/28(水)※人に害を与える危険性のある物や消毒のできない布製、紙製の物は不可。

移動図書館「みどり号」
巡回予定（11月） ℡972‐2114 FAX972‐2118※荒天で巡回中止の場合があります。

図書館・こども図書館から離れた地域へ、約2,500冊の図書を巡回しています。図書の貸し出し・返却、利用者登録や本のリクエストもできます。また、図書館・こども図書館で借りた図書も返却できます。

期日

駐車場所
精明小学校

時間
10：20～11：00

11(水) さゆり幼稚園（専用駐車場）※
25(水) 東吾野地区行政センター
法光寺

11：20～12：00
14：00～14：40
15：00～15：40

飯能第二小学校
12(木)中藤中郷自治会館
26(木)永田台自治会館

旧南川小学校校庭

11：20～12：00
13：00～13：40
14：00～14：30
15：10～15：50

14：20～14：50

南高麗小学校13：00～13：40（ぬくもり福祉会たんぽぽ）
5(木) 落合駐車場
19(木) 美杉台地区行政センター

14：00～14：30
14：40～15：10

11：10～11：50

岩渕団地集会所

15：20～15：50

13：10～13：50

加治東小学校
6(金)
双柳小学校
20(金)
双柳地区行政センター

10：20～11：00

14：10～14：50※10月からさゆり幼稚園の駐車時間が変更になりました。

11月

原市場地区行政センター
4(水)原市場小学校
18(水)
金錫寺

時間
10：10～10：50

芦苅場駐車場（シルバーハウス）

10：10～10：50

13(金) 北川（スクールバス間野バス停前）
27(金) 吾野地区行政センター

駐車場所
名栗小学校

13：20～14：00
15：20～15：50

奥武蔵小学校期日13：20～14：00
14：10～14：40

市民体育館 毎週月曜日(23日を除く)､24日(火)市民会館 毎週月曜日(23日を除く)､24日(火)
市民活動センター なし

南高麗・原市場福祉センター
毎週月曜日､3日(火･祝)､24日(火)トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園
毎週月曜日(23日を除く)､24日(火)博物館
毎週月曜日(23日を除く)､4日（水）、24日(火)

主な施設の休館・休業日 観光案内所（国道299号）
毎週月曜日(23日を除く)､24日(火)観光案内所（飯能駅）なし
さわらびの湯 4日（水）総合福祉センター 3日(火･祝)､23日(月･祝)､29日(日)

図書館・こども図書館
毎週月曜日(23日を除く)､27日(金)図書館名栗分室･富士見分室
毎週月曜日､3日(火･祝)､27日(金)広報はんのうに掲載しているイベント等について
イベント等は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に配慮して実施します。参加する際は、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
また、中止または延期となる場合がありますので、あらかじめご承知おきください。
なお、イベント等の中止や延期については各事業の担当部署に問い合わせていただくか、飯能市ホームページ等で確認してください。

20

わたしたちのまちHANNO

防災協定を締結しました

8月、
株式会社チーム関東（飯能市川寺）と「災害時における無人航空機（ドローン）
を活用した被害状況調査等に関する協定」、
ムサシ王子コンテナー株式会社（入間市）と「災害時における物資提供等の協力に関する協定」を締結しました。いずれも、
防災・減災対策の更なる充実、強化を図ることを目的としています。
←大久保市長（左）とムサシ王子コン
テナー株式会社
代表取締役社長
横溝誠司氏（右）←株式会社チーム
関東専務取締役
関口栄成氏（左）と株式会社チーム関
東会長 関口修氏（中）と大久保市長（右）※調印式当日、写真の段ボールベッドが飯能市に提供されました。

市民会館 ℡972‐3000 ℻972‐3007〔休館日 : 月曜日（祝日の場合は翌日）

市民会館からのお知らせ
タクフェス第8弾『くちづけ』

2010年の初演以来、映画化も果たした本作の、初の埼玉(飯能)公演が決定しました。
物語は、本庄市にある架空のグループホームを舞台に、知的障がい者とその家族の日常が実話を元に描かれています。

【出演】

金田明夫、小島藤子、松田るか、岸田タツヤ、倉田茉美、柴田理恵、かとうかず子
斉木しげる、宅間孝行 ほか【作•演出】 宅間孝行

10/16（金）市民会館大ホール

開場15：00

開演16：00

全席指定(本編映像配信視聴券付き) 7,500円(税込)【チケット発売】
チケットの販売については、市民会館へ問い合わせてください。

公式ホームページ

よしもとお笑いライブ in 飯能 11/23（月・祝） 市民会館大ホールにて開催予定です。
※出演者、開演時間、チケット発売等の詳細は市民会館ホームページ等で随時公表します。

各 地 区 文 化 祭
自然講座「カヤネズミの巣を見に行こう」
天覧山周辺でカヤネズミの巣を観察し、室内でカ
ヤネズミについての話を聞きます。
日時 10月24日（土） 9：15～12：00（受付9：00）※雨天の場合は、10月31日（土）午後に延期

集合
講師

博物館
つ し ま りょういち
対馬良一氏（全国カヤネズミネットワーク）

定員対象

8人（申込順）
小学生以上（小学生は保護者同伴）費用 200円（保険料など）
持ち物 飲み物、雨具、帽子、長袖・長ズボン、長靴、軍手、筆記用具
申し込み 10月7日（水）9：00か ら 電 話・FAX・ メールで博物館へ※FAX・メールの場合は、件名「自然講座」
・氏名・年齢・住所・電話番号を記載してください。

問い合わせ

博物館 TEL 972‐1414 FAX 972‐1431{museum@city.hanno.lg.jp■第二地区（第二区公民館 TEL 972‐6784）
作品展示会■精明地区（精明公民館
作品展示会

作品展示会

21

TEL 972‐2314）

10/1（木）～12/28（月） 8：30～17：15※土・日・祝日を除く■双柳地区（双柳公民館

TEL 972‐9900）

11/14（土）・15（日） 9：00～16：00※15日は14：00まで■加治地区【加治】(加治公民館 TEL 972‐2313)
作品展示会

11/13（金）～15（日） 9：00～16：00※15日は13：00まで【加治東】（加治東公民館 TEL 974‐4546）
盆栽展

11/14（土）・15（日） 9：00～17：00※15日は16：00まで■南高麗地区（南高麗公民館 TEL 972‐2805）
作品展示等

10/21（水）～10/26（月） 9：00～16：00※10/25（日）は、南高麗ワンデーウオークを同時開催■吾野地区（吾野公民館
作品展示会

広報はんのう 10月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

11/14（土）・15（日） 9：00～16：00※15日は15：30まで

TEL 978‐1211）

10/5（月）～12/25（金） 8：30～17：15※土・日・祝日を除く※新型コロナウイルス感染症の影響により、上記以外の催しの中止が決定しました。また、内容の一部変更や中止となる場合があります。内容・時間など詳細については各地区行政センターだよりや飯能市ホームページをご覧ください。

博物館・市民会館連携事業

せ っ き ょ う ぶ し

山里に咲いた芸

わかまつわか た ゆ う

１
１0
０月１8
１８日（日）１
２月１3
１３日（日）
１2

令和２年

会

場

飯能市立博物館きっとす
特別展示室

開館時間

午前９時～午後５時

休 館 日 毎週月曜日（１１月２３日除く）、

令和2年

１２月６日（日）開場 午後１時 開演 午後１時３０分

飯能市市民会館
大ホール

１１月４日、１１月２４日太夫と幻の「片瀬人形」よ た ゆ う山里に咲いた芸

ち

博物館・
市民会館
連携事業

さつ ま

かつて飯能の山里に説経師の親子がいました。その名は、薩摩千代太夫。
ふう び
特に、子の四代目薩摩千代太夫は、明治から昭和にかけて一世を風靡し説経師・薩摩千代「落合家人形芝居及び説経節関連資料」飯能市指定有形民俗文化財指定記念

説経節と特別展 山里に咲いた芸―説経師・薩摩千代太夫と幻の「片瀬人形」―

飯能市立博物館
きっとす特別展

飯能市市民会館主催公演

説経節は中世に起源をもつ語りの芸です。かつては説経節を語る説経師が各地で活躍しており、素語りのほか人形芝居の伴奏として演じられていました。
このたび、市内虎秀の落合家に遺された説経節や人形芝居に関係する資料群が「落合家人形芝居及び説経節関連資料」として市の有形民俗文化財に指定されたことを記念し、博物館および市民会館による「説経節」をテーマとした特別展と公演会を開催します。
飯能の山里に咲いた芸「説経節」をお楽しみください。

－説経節－

全席指定 1,000円

た説経師・初代若松若太夫も一目置いた名人でした。
八王子車人形本展では、山里に咲いた芸「説経節」と「落合家人形芝居用具及び説経節
飯能市市民会館
関連資料」の世界を紹介します。
公演会
日時 10月18日(日)～12月13日(日)山里に咲いた芸 －説経節と八王子車人形－
9:00～17:00(入館は16:30まで)に し か わ こ りゅう※休館日：毎週月曜日（１１月２３日除く）、１１月４日（水）、１１月２４日（火）
八王子車人形の祖・初代西 川古 柳 は、阿須村（現・会場 博物館
飯能市大字阿須）出身です。そんな飯能ゆかりの八王子車人形芝居と説経節がコラボレーションします。
関連講座
日時 12月6日（日） 13:30（開場13:00）
開場 市民会館大ホール①「説経節若松派と飯能」
出演 八王子車人形西川古柳座、説経節の会
日時 11月1日（日）14:00～16:00
三代目 若松若太夫
講師 三代目 若松若太夫氏（説経節若松派家元）
さんにんさん ば そうしの だ づま
くずは こ わか②「説経節考―親の物語から子の物語へ―」『信太妻 葛の葉子別れの段』
演目 『三人三番叟』
お ぐりはんがんや とり
日時 11月15日（日）14:00～16:00『小栗判官 矢取の段』
う え だ かおる
講師 上田薫氏（日本大学教授）
入場料 全席指定1,000円※ソーシャルディスタンスに配慮し、席の間隔を空けて開催します。
会場 市民会館会議室202
チケット販売所・発売日
定員 各回30人(申込順)
・市民会館 10月3日(土)9:00～(窓口販売のみ)
申し込み 10月8日(木)9:00～電話、FAX、メールで10月4日(日)8:30～(電話予約可)
博物館へ
・地域活動支援課※ＦＡＸ・メールの場合は、件名「特別展関連講座」、参加希望日、氏名、住所、電話番号を明記してください。
10月6日(火)9:00～(窓口販売のみ)
問い合わせ 博物館 TEL 972-1414 FAX 972-1431
問い合わせ 市民会館 TEL 972-3000 FAX 972-3007{museum@city.hanno.lg.jp{shimin-k@city.hanno.lg.jp
愛称：きっとす

公式
ツイッター

公式
フェイスブック

身近な自然 再発見! 124
キバナアキギリ終わりから秋にかけて、

マチイロ

公式
インスタグラム

シソ科にはめずらしい「広報はんのう」
がスマホでみられます!

飯能市役所

夏の

黄色の花を咲かせる。
花の姿はちょっとサル

公式
ご当地アプリビアに似ている。山地

住所〒357-8501
飯能市大字双柳1番地の1

TEL
FAX

042‐973‐2111 （代表）042‐974‐0044 ※飯能市の市外局番は「042」です

是非見つけてみて下さい。今年は例年と違うことがＵＲＬ

https://www.city.hanno.lg.jp/て木々は色づいてくれるだろう。

や沢沿いで咲いているのを目にすることがあるので、多い、でも自然はいつも通り秋には秋の花を、そし

開庁時間 8：30～17：15 （土・日曜日、祝日、年末年始を除く）

広報はんのう10月1日号

No.1533

発行日／毎月1日

編集・発行／飯能市情報戦略課

飯能市の人口令和 2 年 9 月 1 日現在 （

◦総人口
◦世帯数

79,264 人 （－ 14） ◦男
35,450 世帯（＋ 8） ◦女

）内は前月比39,688 人（
0）
39,576 人（－ 14）（撮影場所：名栗湖)
国民健康保険税
5期
今月の3期
納 税 市県民税(普通徴収)
納付は便利な口座振替で！
納税の相談はお早めに

納期限
11月2日

新型コロナウイルス感染症の影響により、税金の期限内納付が困難な場合、徴収の猶予制度があります。申請には期限があります。
詳細はホームページまたは収税課（内線131～135）へ相談してくだ
さい。

No.1534

広報

11.1
2020 年

はんのう

発酵食品のテーマパーク「ＯＨ!!! ～発酵、健康、食の魔法!!! ～」がオープン

飯能市と株式会社OHは、地方創生に関する基本協定を締結しました■地方創生に関する基本協定を締結しました・・・・・・・・・ 2■放課後児童クラブ令和3年度入室申請を受け付けます・・・・・ 13■全国火災予防運動のお知らせ・・・・・・・・・・・・・・・ 7■11月は児童虐待防止推進月間です・ ・・・・・・・・・・・・ 14■アンサンブル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9■清流保全啓発ポスターの入賞作品を紹介します・・・・・・・ 21■12月の相談・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10■鉄道でつながる交流の輪～横浜市中区との友好交流・・・・・・ 22

地方創生に関する基本協定を締結しました
飯能市は10月1日、発酵食品のテーマパーク「ＯＨ!!!～発酵、健康、食の魔法!!!
～」を運営するピックルスコーポレーショングループ株式会社ＯＨと地域の活性化および地域課題の解決を図り、飯能市の地方創生を推進することを目的に「地方創生に関する基本協定」を締結しました。本協定では、地域振興、観光振興、健康づくり、食育等に連携して取り組むこととしており、最初の取組として「まちなかぐるっとスタンプラリー」を開催しています。
写真：大久保市長(左)と株式会社ＯＨ 代表取締役社長 尾中真二氏(右)※「まちなかぐるっとスタンプラリー」は、景品がなくなり次第終了になります。

問い合わせ

地方創生推進室

TEL 978-5029「OH!!!」と驚く発酵体験！
“食の魔法”を味わって、学んで、体感できる場「ＯＨ!!!～発酵、健康、食の魔法!!!～」は、「“食の魔法”を楽しもう！」をコンセプトとした“発酵”のテーマパークです。発酵食品や漬物などを販売する「八幡屋(やわたや)」、野菜と乳酸菌が味わえるカフェ「Piene Café(ピーネカフ
ェ)」、薪火と発酵のレストラン「Femy_(フェミー)」、ワークショップが楽しめる「パリシャキ研究所」の4つの施設がオープンしました。

全国から厳選した発酵食品をお土産に野菜×乳酸菌×米糀の発酵デリカフェ

お漬物や全国から厳選した発酵食品を販売しています。飯能の野菜や特産品を集めた「飯能マルシェ」や生活雑貨などもあります。お買い物の後は、テラスで軽食やお酒を楽しめます。

植物由来の「ピーネ乳酸菌」野菜を使用したメニューが充実しています。ブリュレタルトは焦がしたてのパリパリ食感を店頭で味わえます。夏は屋外でビ
アガーデンも楽しめます。

薪火と発酵のレストラン「発酵の力」を体験！

本格薪火窯で焼き上げた肉や魚、先人の知恵とシ
ェフの工夫が詰まった発酵料理で体の中から健康に！大切な友人や家族とゆったり過ごせる個室もあります。

オリジナルキムチやぬか漬けづくりに挑戦できる体験棟です。旬の食材を使った料理教室も開催しています。暮らしのなかに発酵食品を取り入れるヒントが盛りだくさんです。

OH!!!公式ホームページ

問い合わせ OH!!!～発酵、健康、食の魔法!!!～ 〒357-0063 埼玉県飯能市飯能1333
TEL 975-7001(総合案内) URL:https://www.oh-hanno.jp 定休日 月曜日(祝日の場合は翌日）
アクセス 国際興業バス 「OH!!!・天覧山下」下車（徒歩0分）「市民会館・博物館」下車（徒歩3分）
駐車場 あり2

新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ
新型コロナウイルス感染症に関する飯能市の相談窓口
相談内容

税・保険料・上下水道料金などに関する相談

問い合わせ・相談窓口

相談内容

問い合わせ・相談窓口

全般的な相談危機管理室
内線611・612・623・624

税の納付

収税課

内線131～137

暮らしに関する相談

地域・生活福祉課 TEL 978‐5602

国民健康保険税

保険年金課

内線142・143

後期高齢者医療保険料 保険年金課

内線144・145

国民年金保険料

保険年金課

内線118・149

介護保険料

介護福祉課

内線186

保育所保育料保育課

TEL 973‐2119

水道業務課

内線215・216

下水道課

内線202・203

ひとり親世帯臨時特別給付金
子育て支援課（その他、子育て世帯への給付金等）

内線155・156

健康に関する相談※感染が疑われる場合は、県民サポートセ
ンターを案内します。

健康づくり支援課 TEL 974‐3488

埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター
新型コロナウイルス感染症に関する相談に一元的に対応しています。
TEL 0570‐783‐770（土・日・祝日含む24時間対応）

上下水道料金お知らせ

事業者の皆さんへ「新しい生活様式対応事業者支援補助金」の申請はお済みですか
新しい生活様式対応事業者支援補助金の申請期限は令和2年11月30日（月）（当日消印有効）です。
対象となる事業を実施している事業者の方は期限までに申請してください。
補助対象者 不特定多数の来客がある店舗を市内に有する中小法人
および個人事業主支給条件 「新しい生活様式」
が提言された5月4日以降に、新しい生活様式に対応するためにかかった経費であること。
対象経費
新しい生活様式に対応するための経費①改修工事費②備品・消耗品購入費③新たな事業展開に要する経費

補助額

対象経費の10分の9（上限：①は20万円、②③は10万円）
申請方法 申請書類を郵送で産業振興課へ※支給条件・申請書類など詳細は飯能市ホームページで確認してください。

問い合わせ

産業振興課 TEL 986‐5083

お知らせ

お知らせ

駅伝競走大会中止のお知らせ

国民健康保険加入の皆さんへ

下記の期日に開催を予定していた「奥むさし駅伝競走大会」および「奥むさし中学校駅伝競走大会」については、
新型コロナウイルス感染症の感染状況を踏まえ、出場者、関係者等の安全確保を最優先に考え中止としました。

■第19回奥むさし駅伝競走大会
期日

傷病手当金支給対象期間の延長について
新型コロナウイルス感染症に係る傷病手当金制度について、以下のとおり支給対象期間を延長しています。
支給対象期間 令和2年12月31日（木）まで問い合わせ 保険年金課
内線146･147

令和3年1月31日（日）FAX 973‐2120{hoken@city.hanno.lg.jp■第63回奥むさし中学校駅伝競走大会
期日

12月5日
（土）

問い合わせ スポーツ課 TEL 972‐6028

お知らせ

中学生ブレア市親善訪問団の派遣中止について
毎年1月に実施している、姉妹都市アメリカ合衆国ブレア市への中学生ブレア市親善訪問団の派遣については、
現在の日本およびアメリカ合衆国での新型コロナウイル
スの感染拡大の状況等を踏まえ、中止としました。
問い合わせ

3

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

学校教育課 TEL 973‐3018

お知らせ

お知らせ

漏水調査を実施します

市民清掃デーにおける清掃活動について

宅地内の立ち入り調査への協力をお願いします

秋の市民清掃デーについては、新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防止するため、自粛をお願いします。

水道水の有効利用と漏水による二次災害を防止するため、漏水調査を実施します。
調査区域 原市場地区、名栗地区
調査期間 11月2日（月）～令和3年3月下旬（予定）
調査時間 9:00～17:00
調査箇所 道路および宅地内の止水栓・量水器（メーター）
その他
・量水器を設置しているメーターボックスの上に物を置■河川浄化実施補助金交付申請について自治会により河川清掃活動を実施した際の河川浄化実施
補助金の申請については環境緑水課へお願いします。な
お、実施の際は、集団での実施の自粛をお願いします。
※清掃活動によるごみの処分については、分別のうえ、指定されたごみの収集
日に集積所へ出すか、事前にクリーンセンター（TEL 973‐1010）へ相談してく
ださい。

問い合わせ

環境緑水課 TEL 973‐2125

かないでください。
・道路路面の漏水調査は、深夜に行う場合があります。
※この調査は、飯能市が委託した事業者が実施し、飯能市が発行した身分証明書を携帯しています。不審に感じた場合は身分証明書の提示を求めるか、水道工務課まで連絡してください。

問い合わせ 水道工務課 TEL 973‐3697
お知らせ

お知らせ

野外焼却（野焼き）は禁止されています
禁止されている焼却・ドラム缶、ブロック囲い、穴を掘っての焼却・基準を満たしていない焼却炉での焼却

くらしと下水道
公共下水道の排水設備工事は市指定下水道工事店へ「市指定下水道工事店」とは基準に合った排水設備を造るために必要な技術を習得している責任技術者が専属しているなど、市の定めた要件に適合する工事店を指定しています。
排水設備工事を行う場合は、必ず市指定下水道工事店に依頼してください。市指定下水道工事店については、下水道課へ問い合わせてください。なお、飯能市ホームページにも掲載しています。
問い合わせ 下水道課 TEL 973‐3433{gesui@city.hanno.lg.jp
お知らせ

令和3年1月1日から
固定資産の｢現所有者の申告｣制度が始まります
土地や家屋に対する固定資産税・都市計画税は、毎年1月1日現在、登記簿または土地・家屋補充課税台帳に所有者として登記または登録されている人に課税されます。
地方税法の改正により、令和3年1月1日以降、その所有者が死亡した場合は「現所有者の申告」が必要になります。
対象者 相続人（現所有者）
申告方法 「相続人代表者指定届出書兼固定資産現所有者申告書」
を資産税課に提出※宗教上の行事、農業者の稲わらの焼却などは禁止されていませんが、近隣の方の迷惑とならないよう配慮してください。

問い合わせ

環境緑水課 TEL 973‐2125

お知らせ

都市計画変更案の縦覧について変更の内容
・飯能都市計画道路（阿須小久保線）の変更（市決定）・飯能都市計画地区計画（双柳南部地区）の変更（市決定）
期間 11月10日（火）～24日（火）※土･日･祝日を除く
場所 まちづくり推進課 ※意見書が提出できます。
対象者 市内在住もしくは利害関係を有する方意見書の提出方法 縦覧期間内にまちづくり推進課へ※郵送可。縦覧期間内必着。

問い合わせ

まちづくり推進課 TEL 973‐2268

事業計画変更の縦覧について
事業計画の変更内容
・飯能都市計画事業岩沢北部土地区画整理事業の事業計
画変更（県知事認可）
期間 11月11日（水）～24日（火）場所 区画整理課（飯能市土地区画整理事務所）※意見書が提出できます。

※現所有者であることを知った日の翌日から3か月以内に申告してください（令和3年1月1日以後に現所有者であることを知った場合に適用します）。申告がない場合、過料を科されることがあります。
※この申告により、登記簿の所有者が変更されることはありません。また、相続登記が完了した場合は、登記簿に登記された人に翌年度から課税します。

対象者 利害関係を有する方意見書の提出方法 12月8日（火）までに埼玉県都市整備
部市街地整備課へ問い合わせ 資産税課 TEL 973‐2113

問い合わせ※郵送可（〒330-9301

さいたま市浦和区高砂3-15-1）

区画整理課 TEL 973‐8682

4

お知らせ

お知らせ

後期高齢者医療保険制度に加入の方へ■医療費通知の送付について

産前産後期間は国民年金保険料が免除されます

埼玉県後期高齢者医療広域連合では、医療機関や調剤薬局などからの請求書（主に診療報酬明細書）に基づき、医療費の額などを記載した医療費通知を医療機関を受診した方を対象に送付します。
※医療機関等の請求遅れや請求内容が審査中のものなど、一部の受診記録が記載されていない場合があります。

発送月 令和2年11月（令和2年4月～7月診療分）
令和3年2月（令和2年8月～10月診療分）■保険料は期限までに納めてください
後期高齢者医療保険料は送付した納付書に記載の納期限までに金融機関等で納めてください。納期限を過ぎた場
合、督促状の送付、電話や文書等による催告や自宅への訪問を行う場合があります。
※納付期限が過ぎた納付書でも、指定の金融機関（ゆうちょ銀行は除く）では納付できます。

保険料の納付相談について
特別な事情により保険料の納付が困難な方は、分割納付や減免制度が利用できる場合がありますので保険年金課へ相談してください。
問い合わせ 保険年金課 内線144・145
お知らせ

地区行政センターでマイナンバーカードの申請を受け付けます（予約制）
マイナンバーカードの申請用の顔写真を無料で撮影し、申請手続きを行います。持ち物、申請方法等の詳細は、飯能市ホームページで確認してください。
予約申し込み 電話で希望する会場へ
11月開催分…受付中
12月開催分…11月16日（月）から受付
1月開催分…12月22日（火）から受付※予約受付時間9：00～17：00（土･日･祝日を除く）※予約状況により希望する日程で予約できない場合があります。

会場・申請受付日※申請受付時間10：00～15：00（12：00～13：00を除く）

飯能中央（972‐3678）
第二区 （972‐6784）
富士見 （972‐3314）
精明 （972‐2314）
双柳 （972‐9900）
加治（972‐2313）
加治東 （974‐4546）
美杉台 （971‐5151）
南高麗 （972‐2805）
吾野 （978‐1211）
東吾野 （978‐1212）
原市場 （977‐1232）
名栗 （979‐1121）

申請受付日
11月
12月
1月
18日（水） 4日（金）6日（金）23日（水） 27日（水）30日（月） 16日（水）27日（金）
22日（金）
7日（月） 15日（金）
9日（月） 9日（水）19日（木）
21日（木）
16日（月） 21日（月）14日（月）
2日（水） 29日（金）
11日（金）
11日（水） 18日（金）問い合わせ 市民課

内線101

会場/申し込み先

5

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

産前産後期間の国民年金保険料免除制度は、次世代育成
支援の観点から国民年金第1号被保険者が出産した際に保険料が一定期間免除される制度です。
免除された期間は、納付した期間として将来の老齢基礎年金額に反映されます。
※届出を行う期間について、すでに国民年金保険料免除・納付猶予、学生納付特例が承認されている期間の場合も新たに産前産後の免除申請が必要です。
※対象期間の保険料を前納されている場合、全額還付（返金）
されます。

対象者

国民年金第1号被保険者の方で出産日が平成31
年2月1日以降の方
届出時期 出産予定日の6か月前から持ち物 ・本人確認書類（マイナンバーカードや運転免許証など顔写真付きのもの1点、または保険証など顔写真のないもの2点以上）
・母子健康手帳
問い合わせ 保険年金課 内線118・149 FAX 973‐2120{hoken@city.hanno.lg.jp
所沢年金事務所 TEL 04‐2998‐0170

お知らせ

確定申告はｅ－Ｔａｘで自宅からが便利です
マイナンバーカードを所持する方は、マイナンバーカー
ド対応のスマートフォンまたはパソコンを利用して自宅等から確定申告ができます。所持していない方の場合も、「ＩＤ・パスワード」を税務署で取得することにより自宅等から申告ができます。

市役所でID・パスワードが取得できます
次のとおり、ＩＤ・パスワードの発行手続を行います。
日時 12月9日（水）、10日（木）10：00～15：00
場所 飯能市役所本庁舎別館2階会議室
持ち物 本人確認書類（運転免許証、健康保険証等）※必ず本人が手続きしてください。また、手続きにはパスワード（半角の小文
字と数字が混在する8桁以上）が必要です。
※平成30年1月以降に確定申告書の提出等で、既にID・パスワードを取得した
方は新たな発行手続は必要ありません。

問い合わせ

所沢税務署 TEL 04‐2993‐9111
市民税課 内線123

お知らせ

税を考える週間
中学生・高校生の「税に関する作文」の優秀作品を展示し
ます。
期間
場所

11月14日（土）～20日（金）10：00～19：00 ※最終日は16：00まで
市民活動センター（交流広場）※「税を考える週間」とは、住民の皆さんに租税の意義や役割、税務行政に対する知識と理解を深めてもらうために、集中的にさまざまな広報広聴施策を実施する期間です。

問い合わせ

市民税課

内線122

募集

お知らせ

会計年度任用職員募集

イロハモミジの苗木を無料で配布します

勤務内容 入札参加資格審査申請の書類審査、パソコン入力、書類整理等
募集人数 3人
応募資格 パソコン入力操作ができる方
雇用期間 令和3年1月～3月
勤務日数 月20日以内で期間中40～50日間

飯能市内の森づくり・緑化推進を図るため、緑の募金緑化事業を活用して、イロハモミジの苗木を無料で配布します。
配布期間 11月9日（月）～12日（木）※勤務は月～金曜日（祝日を除く）勤務時間 9：00～15：00（休憩1時間を含む）
勤務場所 市役所本庁舎
報酬
時給958円
応募方法 11月18日（水）までに本人が履歴署（写真貼付）を契約検査課へ持参してください。
選考方法 面接
問い合わせ 契約検査課 TEL 973‐2480※無くなり次第終了です。また、予約はできません。

配布場所
配布数

森林づくり推進課
120本（樹高約50cm）※苗木を持ち帰るための袋や箱はありませんので、用意をお願
いします。

問い合わせ

森林づくり推進課 TEL 978‐5061
FAX 974‐6737

募集

アライグマ捕獲従事者養成研修会
募集

公立保育所会計年度任用職員募集
募集職種
勤務内容
募集人員
勤務日時

保健師または看護師（有資格者）
保育所児童の保健・看護業務
1人
月～金曜日 8：30～17：00※勤務日数および時間は相談に応じます。

勤務場所 山手保育所※他の公立保育所へ異動する場合があります。

報酬

保健師 月額31万5,127円
看護師 月額26万8,555円※通勤手当支給、社会保険加入

雇用期間 採用日から令和3年3月31日まで
選考方法 書類および面接による審査
申し込み 履歴書（写真貼付）
および資格証の写しを保育課へ問い合わせ 保育課 TEL 973‐2119
お知らせ

証明書等コンビニ交付サービス
一時利用停止のお知らせ
電気設備点検のため、証明書等コンビニ交付サービスは利用できません。
利用停止日時 11月28日（土）6：30～23：00※証明書等コンビニ交付サービスとは、マイナンバーカードを使い、全国のコ
ンビニエンスストア等で住民票の写し等の証明書が取得できるサービスです。
詳細は飯能市ホームページをご覧ください。

問い合わせ 情報戦略課

アライグマによる農作物被害を防ぐための捕獲に関する研修会です。
日時 12月9日（水）13：30～16：00
会場 双柳地区行政センター
対象 市内在住の18歳以上の方
定員 20人（申込順）
費用 無料
申し込み 12月4日（金）までに電話・FAX・メールで鳥獣被害対策室へ問い合わせ 鳥獣被害対策室 内線616
FAX 974‐6737 {choju@city.hanno.lg.jp
お知らせ

狩猟期間中は山林等への立ち入りに注意してください
狩猟期間は、市内外の狩猟者が銃器、網およびわなを使用して狩猟鳥獣を捕獲することができる期間です。作業やハイキングなどで山林に入る際には、狩猟による事故を未然に防ぐため下記の点に注意してください。
①目立つ色の服を着用する。
②鈴やラジオなどにより狩猟者に自分の存在を知らせる。
③わなを見かけても決して近寄らない。
狩猟期間 11月15日（日）～令和3年2月15日（月）問い合わせ 鳥獣被害対策室 内線616
お知らせ

内線353

8月の家庭ごみ量募集■ 8月のごみ量
8月（t） 前年度同月（t）前年度同月比（t）前年度同月比率

自衛官採用試験
募集種目
陸上自衛隊
高等工科
学校生徒

受付

推薦

11/1～30一般

11/1～1/6

自衛官候補生

随時

一次試験

資格
15歳以上
1/10
〜
または11
17歳未満
18歳以上
1/23
〜
受付時
33歳未満

問い合わせ 自衛隊埼玉地方協力本部入間地域事務所
TEL 04‐2923‐4691

1,751

54

103.18%■年度累計（令和2年4月～）
今年度累計（t）前年度累計（t） 前年度比（t） 前年度比率
9,056

8,455

601

107.11%■市民1人あたりのごみ量 22.2 kg･可燃ごみ 15.2kg ･不燃ごみ 0.8kg ･粗大ごみ 0.8kg･びん 0.6kg ･飲料缶 0.2kg ･紙類 2.6kg ･布類 0.5kg･ペットボトル 0.3kg ･プラスチック類 1.2kg

飯能市の火災と救急出場 ●火災件数 ０件 ●火災・救急以外の出場件数 50件（令和２年９月分）

1,697●救急車出場件数 288件（急病 197件、交通事故 16件、その他 75件）

6

11月9日~15日秋季全国火災予防運動
2020年度全国統一防火標語 「その火事を 防ぐあなたに 金メダル」
住宅火災発生防止のための７つのポイント

４つの対策

３つの習慣

•逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する•寝具、衣類およびカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する•火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する•高齢者や身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる•寝たばこは絶対にやめる•ストーブは、燃えやすいものから離して使用する•ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す

住宅用火災警報器の設置・維持管理
すべての住宅に住宅用火災警報器の設置が義務付けられています。なお設置されていない場合は早急に設置してください。
住宅用火災警報器が正しく作動するよう、日頃から確認と手入れをしておきましょう。

●警報音の作動確認は、月に1回程度実施しましょう。
●住宅用火災警報器の電池寿命の目安は約10年です。
●故障か電池切れかわからないときは、説明書を確認するか、メーカーに問い合わせてください。
※電池切れと判明した警報器が設置から10年以上経過している場合は、本体内部の電子部品が劣化して火災を感知しなくなることが考えられるため、本体の交換を推奨しています。

住宅用火災警報器（煙式）●住宅用火災警報器は定期的に掃除しましょう。

防火訪問を実施します

2020年 火災発生件数（飯能市）

住宅火災等による高齢者の被害を防止するため、満80歳の単身世帯を対象に住宅防火訪問を行います。
新型コロナウイルス感染症拡大防止に配慮し、職員が直接関係資料等を投函させていただきます。
実施期間 11月上旬～令和3年1月末

建物火災

10件

林野火災

0件

車両火災

2件

その他火災

3件

合計

15件

気をつけて悪質販売‼

（2020年9月1日現在）

消防職員が住宅用火災警報器や消火器を訪問販売することはありません。
消防職員の名前を利用した訪問販売等に注意してください。
問い合わせ 飯能日高消防署予防指導課 TEL 974‐7221
お知らせ

お知らせ

マンション管理相談会

11月1日～30日は「標準営業約款普及登録促進月間」
です
標準営業約款制度「Ｓマーク」を知っていますか

日時
場所
対象

11月18日（水）13：30～16：30
市役所本庁舎別館1階相談室3
市内の分譲マンションの管理組合員、区分所有者
居住者の方※グループでの申し込みの場合は、代表者を決め、3人以内でお願いします。

相談員 マンション管理士
申し込み 11月17日（火）までに建築課へ※事前申込者が優先となりますが、当日受付での相談もできます。

問い合わせ

建築課 TEL 986‐5078

標準営業約款制度は、法律で定められた消費者（利用者）擁護に資するための制度です。
厚生労働大臣認可の約款に従って営業することを登録した「理容店」「美容店」「クリーニング店」「めん類飲食店」「一般飲食店」 厚生労働大臣認可
では、店頭に「Ｓマーク」を掲げています。
登録店は、安心・安全・衛生を約束する信頼できるお店です。
問い合わせ （公財）埼玉県生活衛生営業指導センター
TEL 048‐863‐1873

令和3年成人式について
令和3年の成人式については、
下記の期日の開催に向けて準備を進めています。詳細は決まり次第、飯能市ホームページ、
広報はんのうでお知らせします。なお、市内在住の対象者には、12月上旬に案内状を送付します。
期日 令和3年１月10日(日)対象 市内在住または出身の方で、平成12年4月2日から
平成13年4月1日に生まれた方

7

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

問い合わせ 生涯学習課 ℡973‐3681{syogai@city.hanno.lg.jp

シルバー人材センター会員募集
対象 市内在住の 歳以上の方
入会方法 入会申込書を飯能市シルバー人材センターへ
作業内容 ①市内企業、家庭内の清掃作業 ②草取り、植木剪定等の屋外作業問い合わせ
飯能市シルバー人材センター‐

所沢市マンション管理基礎セ
ミナー・無 料 相 談 会

最低賃金改正のお知らせ
埼玉県最低賃金は、 月 日から時間額円（引き上げ額 円）になり、県内の事業場の全ての労働者に適用されます。
※一部の産業には、特定（産業別）
最低賃金が適用されます。

問い合わせ
埼玉労働局賃金室‐‐

人以上の子どもがいる多子
世帯を応援します埼玉県 キュー子育てチケット

①
，

円、②

※規定により通勤手当支給

日（土）・

日（日）は

時〜

時

円

8

時給
募集期間
月 日
（月）
〜 日
（金）
応募資格 満 歳以上の方
採用期間 令和３年１〜３月
選考方法 書類審査および面接
応募 方 法 履 歴 書 に 顔 写 真 を 貼付 し、 所 沢 税 務 署 総 務 課 宛（〒‐
所沢市並木 ‐）に送付
問い合わせ 所沢税務署総務課
‐
‐

全国一斉
「女 性 の 人 権 ホ ッ ト
ライン」
強化週間

※

女性を巡るさまざまな人権問題に取り組むため、専用相談電話での受付時間を延長します。
期間月 日（木）〜 日（水）時間時 分〜 時

詳細は、センターホームページで確認してください。

時 無料相談会※秘密は厳守します。

に設置し、毎年埼玉県内10か所以上での出張相談会も実施しています。

内容 「マ ン シ ョ ン 管 理 適 正 化 法の改正」などマンション管理の重要なポイントをマンション管理士が説明します。
（土）
時〜 時
日時
月 日
分

専用電話番号‐‐
相談員 法務局職員、人権擁護委員

ベビーシッター、一時預かり、親子ふれあいイベントなど子育てに役立つサービスに使えるチケットを配布します。
対象 令和 年 月 日以降に第子以降の子どもが生まれた世帯
交付額 第 子以降の子ども 人につき、 万円分のチケット
申請期限 第 子以降の子どもの出生年の翌年 月 日までに電子申請または郵送で埼玉県 キュー子育てチケット事務局へ

る平成30年10月にオープンした結婚支援センターです。令和2年9月末現在、4,208人の会員が登録し、既に結婚に向けて64組のカップルが卒業しています。
センターを、さいたま市（浦和区）、本庄市、坂戸市※ 時〜

会場 所沢市役所８階大会議室
定員
人
（申込順）
（金）
までに
申し込み
月 日
所沢市都市計画課‐‐

会津児童園支援チャリティー
バザーのお知らせ
遊休品、新鮮野菜、古着、手作り品、新米などを販売します。
日時
月 日（土）
時〜
会場 市民活動センター※エコバックを持参してください。
会場では、人数制限や検温等を行います。

問い合わせ
よさこい飯能乱舞（北島）‐‐

埼玉県、市町村、民間企業等が一体となって運営す

登録対象者 次の①～③の全てに該当する方①結婚を希望し、自ら婚活の意思がある20歳以上の独身
男女②埼玉県内に在住、在勤、または近い将来埼玉県への移住を考えている方③電話回線のあるスマートフォンを所持している方
費用 飯能市在住の方 1万1,000円（税込･2年間有効）
申し込み 随時、SAITAMA 出会いサポートセンターへ
問い合わせ
SAITAMA 出会いサポート
センター事務局
TEL 048‐789‐7721

SAITAMA 出会いサポートセンターとは…

１

問い合わせ
さいたま地方法務局人権擁護課‐‐※詳細は埼玉県ホームページをご覧ください。

問い合わせ 埼玉県 キュー子育てチケット事務局‐‐

所沢税務署非常勤職員募集
勤務内容①来 署 者 へ の 案 内・ 応 対（パ ソ
コン入力補助・操作説明）②パソコン入力作業、書類整理等
勤務場所 所沢税務署内
勤務日 月〜金（祝日を除く）
時〜 時の４〜７時間
勤務時間
募集人数
人程度

８
１
０

１

９
９
０
27

９
１
１
２

18

９

10

18

17

19

３
５
０
７

11

塗り替えセ ミ ナ ー
屋根・外壁を塗り替える際の業者
選び、失敗しない塗装などのポイントを解説。
対象 市内在住の方
（土）
時 分〜
日時
月 日
時 分
（受付 時 分〜 時分）
定員人
会場 飯能市市民会館
問い合わせ・申し込み（一社）
市民講座運営委員会
（富澤）
‐
‐

15

10

１

31

11

30 12

５

２

１
０
１
０

８ 11

12

３

７３
５
９
８
６
０
１

９
２
８

５３

TEL
０
４
２
９
９
３

０
５
７
０
０
７
０

１

３

14

２

１

TEL
０
４
８
８
５
９

３

６
０
０
６
２
０
５
３

TEL
０
９
０
９
０
０
９
８
７
４
２

15

30

９

３

13

15 ９

４
１
９

３

27

９

３

60

６
５
６
６

28

11

２
９
９
８
９
１
９
２

14

TEL
０
４
８

１９
４
０
17

11

12

40

30 11

11

TEL
０
１
２
０
３
９
３
１
９
２

TEL
９
７
３

10

11

TEL
０
４

30 11

TEL
０
１
２
０
６
８
９

ᾢᾐᾘᾣᾐᾜᾐᴾЈ˟ẟἇἯὊἚἍὅἑὊ˟ՃѪᨼᾢᾐᾘᾣᾐᾜᾐᴾ～出会いの機会の提供と結婚までのサポートを行います！～

タイトルの“アンサンブル”は、フランス語で
「一緒に。
」
男女が
共に考えていく新しい未来のために、との想いが込められています。アンサンブルは、
1996年から不定期で発行しています。

男女共同参画情報紙 第34号
令和2年11月 地域活動支援課 発行

STOP

DV

11月12日~25日 は女性に対する暴力をなくす運動期間です

飯能市では、女性や子どもへの暴力や虐待だけでなく、いかなる場合も暴力を許さない社会的認識の醸成と、暴力の根絶を目指し、「第5次飯能市男女共同参画プラン【飯能市ＤＶ防止基本計画】」に基づき、ＤＶ防止啓発事業・相談事業を実施しています。ＤＶは、夫婦げんかとは違い、夫婦やパートナーという関係の間で日頃から一方的に、優位な者（強者）が相手（弱者）に対し、暴力や暴言などの行為によって生活や心までも支配し、コントロールすることです。ＤＶは人権侵害です。ひとりで抱え込まずに相談してください。
今年も内閣府等が主唱し、全国で「女性に対する暴力をなくす運動」を実施します。飯能市でも、キャンペーンや講座を開催します。

DV防止啓発事業「パープルリボンキャンペーン」
11月14日（土）～29日（日）まで「女性に対する暴力をなくす運動」に合わせたキャンペーンを開催します。
■割岩橋パープルライトアップ
日時 11月12日（木）～25日（水）日没～22時まで
場所 飯能河原 割岩橋■パッチワーク作品展示
展示期間 11月14日（土）～29日（日）展示場所 市民活動センター
展示団体 市内のパッチワーククラブ■ＤＶ関連図書の紹介
期間 11月12日（木）～25日（水）会場 図書館

女性活躍応援事業

女性活躍座談会～cafeミーティング～

日時･内容
第1回 11月16日（月）10：30～12：00
内容「令和時代の男女共同参画って？」第2回 11月30日（月）10：30～12：00
内容「楽しく男女共同参画」
会場 マルトクカフェ（仲町5‐7）TEL 978‐7776
参加費 各回200円（飲み物代）
定員 12人（申込順）
申し込み 11月2日（月）～11日（水）にメールで地域活動支援課へ

交際相手にこのような行為をされていませんか？
「デートＤＶ」に気付き、困ったときには相談してください□スマホをチェックする。交友関係を制限する。
□大声で怒鳴る。バカにする。
□物を投げつける、髪を引っ張る、腕をつかむ・ひねる、殴る・たたく・蹴る。
□デート費用を全く払わない。借りたお金を返さない。仕事を辞めさせる。
□性行為・中絶を強要する。避妊に協力しない。見たくないポルノビデオ等を見せる。
問い合わせ 地域活動支援課

9

TEL 973‐2626{jiti2@city.hanno.lg.jp

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

男女共同参画推進事業 ＤＶ防止啓発オンライン講座～対等で居心地の良い関係を築くために～パートナーや家族との良好な関係を築き、楽しく暮らすためのコミュニケーションについて学びます。スマート
フォンやパソコンから視聴できます。第1回のみライブ
配信を実施します。
日時･対象
第1回 12月4日（金）13：30～15：00 ※12月8日まで視聴可
対象 妊活中や出産前後に、夫婦、親としてのあり方に悩んでいる方
第2回 12月11日（金）20：00～21：30 ※12月15日まで視聴可
対象 交際相手との関係に悩んでいる方または
親・教員などの立場の方
第3回 12月18日（金）20：00～21：30 ※12月22日まで視聴可
対象 夫婦関係に悩み、「離婚」を考えている方
よしざき ま さ お
講師 吉祥眞佐緒氏（（一社）エープラス代表理事）
受講料 無料（通信費は参加者の負担となります）
申し込み 11月2日（月）～24日（火）にメールで地域活動
支援課へ

ＤＶ等の相談窓口 ～一人で悩まず相談～【ＤＶ相談】 飯能市配偶者暴力相談支援センター
TEL 978‐5085 月～金の8：30～17：15 ※祝日/年末年始を除く【女性相談】 地域活動支援課 ※要予約
TEL 978‐5085 月～金の10：00～17：00 ※祝日・年末年始を除く【男性のための相談】 埼玉県男女共同参画推進センター
TEL 048‐601‐2175 毎月第3日曜日11：00～15：00【警察による、ＤＶ・ストーカー行為に関する相談】
・飯能警察署生活安全課 TEL 972‐0110
・埼玉県警察犯罪被害者支援室（電話・面接・カウンセリング・手紙・ファクス）
TEL 0120‐381858 月～金 8：30～17：15※面接・カウンセリングは要予約

・埼玉県警察総務部広報課
TEL ＃9110

けいさつ総合相談センター※ダイヤル回線一部の電話からは 048‐822‐9110）※24時間受付（夜間および土・日曜日・祝日・年末年始は当番対応）【ＤＶ相談プラス】 TEL 0120‐279‐889※ＳＮＳ･メール相談可、外国語対応可、電話・メールは24時間受付【女性の人権ホットライン】
TEL 0570‐070‐810 平日8：30～17：15

緊急時は迷わず110番に連絡してください。

12月の相談※費用は無料、秘密は厳守します。

相談

日時

場所

相談内容・問い合わせなど

育児相談

月～金曜日13：30～17：00

対象 心身の発達に心配がある乳幼児の保護者
つぼみ園（芦苅場570‐4） つぼみ園 ℡･℻971‐5522（相談員 児童発達支援管理責任者）{tsubomi@city.hanno.lg.jp ※来園の際は要予約

家庭児童相談月～金曜日8：30～17：15

市役所子育て支援課

対象 18歳未満の子どもと保護者
子育て支援課 TEL978‐5627（相談員 家庭児童相談員）

児童相談所全国共通
ダイヤル189

24時間受付

電話相談のみ児童虐待かもと思ったら℡189（いちはやく）※通話料無料
付近の児童相談所につながります。

月～金曜日9：00～16：00

子育て総合センター

月～金曜日9：00～15：00

市立保育所

教育相談

月～金曜日9：00～16：00

教育センター

市民相談

月～金曜日9：00～17：00

あなたのまちの行政相談

12/2（水）市役所本庁舎別館
10：00～12：00 13：00～15：00 相談室3 ※電話相談も可

生活安全課 TEL973‐2126（相談員 行政相談委員）

消費生活相談

月～金曜日
市役所市民相談室
10：00～12：00 13：00～16：00 ※電話相談も可

消費生活センター

家計相談
〔予約制〕

12/9･23（水）9：00～17：00

子育て相談※メールは随時受付

対象 18歳未満の子どもの保護者
子育て総合センター ℡978‐8415
対象 就学前の子どもの保護者 保育課 TEL973‐2119
対象 就学前から中学3年生の子どもと保護者
教育センター TEL973‐1400（相談員 教育相談員）{soudan@city.hanno.lg.jp
生活安全課 TEL973‐2126

市役所生活安全課※内容により、専門の窓口を案内する場合があります。

市役所地域・生活福祉課

子どもスマイルネット 毎日10：30～18：00

電話相談のみ女性相談〔予約制〕

月～金曜日10：00～17：00

市役所地域活動支援課

ボランティア相談

月～金曜日9：00～17：00

総合福祉センター

内線417（相談員 消費生活相談員）

収入減や債務支払いなど家計の悩みごと
地域・生活福祉課 TEL978‐5602
いじめ・体罰、子育て・しつけの相談
TEL048‐822‐7007（子どもの権利問題は面接）
男女、夫婦、家庭、DVなどの相談
地域活動支援課 TEL978‐5085（相談員 女性相談員）
社会福祉協議会 TEL973‐0022

障害者就労支援センター TEL･FAX971‐2020
障害者就労支援センター
障害者就労相談〔予約制〕月～金曜日10：00～18：00{hanno.job@kme.biglobe.ne.jp
火、木曜日（12/29・31を除く） 市役所本庁舎別館
内職の紹介や内職に関する相談
内職相談（相談員 内職相談員）
10：00～12：00、13：00～16：00 相談室3
産業振興課 TEL986‐5083
12/11・25（金）
市役所本庁舎別館
仕事の悩み、職探し・失業、子どもの就職に関する相談
労働相談
〔予約制〕
10：00～12：00、13：00～16：00 相談室1 ※電話相談も可
産業振興課 TEL986‐5083（相談員 労働相談員）

市民よろず相談（定員あり）

12/16（水）10：00～15：00（8：30から整理券配布）

総合福祉センター

法律、人権、行政、建築、不動産相談（相談員 弁護士等）
社会福祉協議会 TEL973‐0022

生活支援相談月～金曜日9：00～17：00

市役所地域・生活福祉課

税務相談〔予約制/定員6人〕

暮らしの困りごと
地域・生活福祉課 TEL978‐5602

12/8（火）9：00～12：00（30分程度）市役所本庁舎別館
会議室1

11/13（金）から申し込み（相談内容をお知らせください）
市民税課 ℡973‐2115(相談員 税理士）

にってい

えいご

だい

だい

もくようび

ご

だい

げつようび

日程 英語 第1・第3木曜日、スペイン語 第4月曜日
Date : English 1st & 3rd Thursday of every month /Spanish 4th Monday of every month
じかん
かいじょう
し や く し ょ ほんちょうしゃべっかん かい
がいこくじんそうだん よ や く せ い
外国人相談(予約制) 時間 9：00～12：00 会場 市役所本庁舎別館1階: 9：00～12：00 Place : Hanno City Hall
（Annex 1st.ﬂoor）
Consultation for foreigners Time
そうだんないよう ぎょうせいにちじょうせいかつ
そうだん
相
談内
容
行
政サービス、日常生
活の相談(Reservation system)
Consultation content: Administrative services/Life consultation
よ や く ほうほう
よやく
予約方法 メールによる予約 jiti2@city.hanno.lg.jp
Reservation：By E-mail(jiti2@city.hanno.lg.jp)「オレオレ詐欺」に注意してください
振り込め詐欺の最大の防犯対策は「犯人と話をしない」ことです。少しでもおかしいと思ったら次の対応をお願いします。
①在宅中でも常に留守番電話に設定する（犯人は録音を嫌います）。
②身に覚えのない料金を請求する「はがき」「電子メール」等に書かれている連絡先には電話をしない。
被害に遭っている人の多くは詐欺の手口を知っているにも関わらず、だ
まされています。
一人で対応すると、動揺して相手のペースに乗せられてしまいます。一
度電話を切り、家族や警察へ相談しましょう。
飯能警察署 生活安全課（℡972‐0110）

令和２年1月以降の飯能警察署管内

振り込め詐欺詐欺発生件数 25件
振り込め詐欺被害金額

約6,400万円 （令和2年10月16日時点の数字です）
飯能警察署℡ 972‐0110

10

お知らせ

お知らせ

けんこう

健口体操・ごきげん体操
44

地域の皆さん同士で楽しく体操し、「ご近（きん）所で元
4 4（げん）気よく」ごきげんな毎日を送りましょう！お口のけんこう
周りの筋肉を鍛える「健口体操」も一緒に行います。
日時 11月26日（木）10：40（受付10：20～）
会場 市民活動センター多目的ホール
持ち物 タオル・飲み物
問い合わせ 介護福祉課 TEL 973‐3753
お知らせ

コミュニケーション講座
脳梗塞や高次脳機能障害による後遺症として起こる「言葉の障害」に対する講座です。言葉を発することや、飲み込む力などを高めるために、言語聴覚士が歌やレクリ
エーションなどの言語療法を行います。
日時 12月8日（火） 13：30～14：30
会場 市民活動センター多目的ホール
対象 市内在住のおおむね65歳以上の方
内容 言語聴覚士によるリハビリテーションおよびレクリエーション※参加前に保健師が現病歴や機能訓練の経過等を伺います。

申し込み・問い合わせ

介護福祉課 TEL 973‐3753

お知らせ

コミュニケーションパートナー養成講座
コミュニケーションパートナーとは、失語症などの「言葉の障害」がある方を理解し、コミュニケーションの手助けをする人です。講座修了後は、コミュニケーション
講座でパートナーとして活躍することができます。
日時 11月17日（火） 13：30～15：30
会場 市民活動センター多目的ホール※車で来場する方は市役所駐車場が利用できます。

対象 市内在住のおおむね60歳以上の方
内容 講義・演習「言葉の障害がある方とのコミュニケーション方法」
定員 30人（先着順）
費用 無料
申し込み・問い合わせ 介護福祉課 TEL 973‐3753
お知らせ

栄養学セミナー～いつものご飯にひと工夫！糖尿病のはなし～
テーマは糖尿病です。健康診断結果等で血糖値が分かる
方は、確認して参加してください。
保健師、管理栄養士が病態に応じた基礎知識と栄養管理をお伝えします。
※新型コロナウイルス感染症予防のため、試食の提供はありません。

日時 11月18日（水） 9：30～12：00（受付9：00～）
会場 保健センター
対象 市内在住･在勤の20歳以上の方
定員 12人（申込順）
費用 無料
申し込み 11月11日（水）までに、健康づくり支援課（保健センター内）へ TEL 974‐3488 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

11

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

埼玉県介護職員雇用推進事業「介護職チャレンジ！」説明会
埼玉県では、介護に関する資格取得のための学校受講から県内介護施設での実務研修、直接雇用まで、幅広く支援を行っています。また、当日は介護助手の養成を支援する「介護アシスタント」の事業説明会も併せて開催します。
日時 11月16日（月）12：30～ 介護アシスタント
定員
会場

14：00～ 介護職チャレンジ
各5人（要申込）
市民活動センター 会議室

対象 介護の仕事に興味のある方
持ち物 履歴書、職務経歴書、健康保険証
申し込み・問い合わせ 前日までに電話で㈱シグマスタッフ大宮支店（受託事業者 TEL 048‐782‐5173）へ、または埼玉県介護職員雇用推進事業ホームページ（http://
www.kaigo-manabu.com/）へ
お知らせ

成年後見制度相談会
日時
会場
対象

11月13日（金） ①14：00 ②15：00 ③16：00
地域包括支援センターみなみ町
市内在住のおおむね65歳以上の認知症や障害等で判断能力が不十分な方の財産管理等でお困りの方
およびその家族、関係者等
定員 3人（申込順）
相談員 社会福祉士（埼玉県社会福祉士会成年後見センター「ぱあとなあ埼玉」）※相談の秘密は守られます。
申し込み 11月6日（金）までに地域包括支援センター
みなみ町（TEL 978‐5777）へ
消費生活相談Ｑ＆Ａ

偽物の通販サイトに注意！
Ｑ 家電量販店のホームページを見ていたら、家電メー
カーＡのものと思われる販売サイトの広告が表示されたのでアクセスした。相場よりかなり安価だった
ため、クレジットカード払いで注文したいが大丈夫か。
Ａ 一般に流通している価格よりも極端に値引きされている場合は注意が必要です。
また、販売サイトに不審な点（日本語の字体・文章表
現がおかしい、電話をかけても呼び出し音が鳴らな
い、所在地が個人宅になっている等）がないか確認しましょう。支払口座等の支払先が「個人名義」の場合も注意が必要です。一度支払ってしまうとお金を取り戻すことは困難です。
困った際は、飯能市消費生活センター（内線417）へ相談してください。

健診･相談･セミナーなど 健康づくり支援課 {kenkozukuri@city.hanno.lg.jp（保健センター内）
TEL974-3488 FAX974‐6558 （保健センター名栗分室）TEL979‐1100
期日

受付

会場

持ち物・内容・申し込み対象

2か月児相談12/1（火）保健センター

令和2年9月
身体計測、育児相談
生まれの子ども 持ち物 母子健康手帳

乳児健診

12/8（火）保健センター

令和2年7月持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども

1歳6か月児健診

12/15（火）時間は個別に保健センター
通知します。

令和元年5月持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

3歳児健診

12/22（火）保健センター

平成29年8月
持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

2歳児歯科健診

12/25（金）総合福祉センター

平成30年5、6月 持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

健康相談

メタボリックシンドローム・高血圧・脂質異常・高血糖・貧血・11/6（金） 10：00～11：00 保健センター名栗分室 骨そしょう症などの相談、血圧・体脂肪測定 対象 市内在住の方 持ち物 健康手帳
（お持ちの方）11/16（月） 9：00～12：00

栄養相談
（予約制）

11/18（水） 13：00～16：00 保健センター※1人50分程度

12/1（火） 9：00～12：00

対象 高血圧、脂質異常、高血糖、貧血、骨そしょう症、痛風、腎臓病などの食事療法が必要な方、予防（肥満解消、骨そしょう症予防なども含む）したい方 申し込み 健康づくり支援課（保健センター内）へ

酒害相談会

11/20（金） 14：00～16：00 総合福祉センター

対象 身近な人のお酒の問題で悩んでいる方、お酒をやめたい
けどやめられない方等 申し込み 健康づくり支援課
（保健セ
ンター内）
へ

うつ病体験者と家族の集い

12/14（月） 14：00～

対象 精神科・心療内科等で気分障害と診断を受けた方、その家族 申し込み 健康づくり支援課（保健センター内）へ

保健センター

身体計測および栄養士による個別相談（試食はありません） 会場 保健センター

身体計測会
離乳食講習会

持ち物 母子健康手帳※新型コロナウイルス感染症の感染を防止するため、居住する地区で実施日を分けています。日程を確認のうえ参加してください。

日時 11/19（木）10：00～11：00 対象 精明・美杉台・南高麗・原市場・名栗地区在住の小学校入学前の子ども
12/3（木）10：00～11：00 対象 飯能・加治・吾野・東吾野地区在住の小学校入学前の子ども※新型コロナウイルス感染症の影響により、一部の相談・健診等を中止していますが、悩みや心配ごとなどの相談は健康づくり支援課で受け付けています。

救急相談
24時間
365日対応

ＡＩ相談

チャット形式で相談内容をもとに、緊急度の判定を行います。
※スマートフォン等で利用できます。

大人・子ども電話相談

子ども

救急医療機関共通♯7119／℡048‐824‐4199※急なけがや病気の際に、家庭での対処方法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。

#8000／℡048‐833‐7911

事前に電話等で確認してから受診してください。

小児救急 埼玉医科大学病院
急患診療 埼玉医科大学総合医療センター℡049-276-1199・1465℡049-228-3595

毛呂山町大字毛呂本郷38
川越市大字鴨田1981

内科･小児科 9：00～11：30、13：30～15：30受付（診療12：00、16：00まで） ℡042-971-0177
小久保291
歯科
9：00～11：30受付（診療12：00まで）℡042-973-4114（飯能日高消防署）
夜間診療 内科・小児科 20：00～21：45受付（診療22：00まで）℡042-971-0177

休祝日診療

飯能中央病院℡042-972-6161
内科、小児科、外科、整形外科、リウマチ科、脳神経外科、耳鼻科、稲荷町12-7 皮膚科、形成外科、泌尿器科、婦人科、消化器内科、消化器外科、℡042-972-6164
神経内科、循環器内科、リハビリテーション科、放射線科（小児予防接種10：00～12：00）

飯能整形外科病院℡042-975‐7575

救急医療情報センター ℡048‐824‐4199
休日夜間病院案内℡04-2922-9292

東町12‐2

整形外科、内科、皮膚科、形成外科、放射線科、リウマチ科、アレ
ルギー科、リハビリテーション科、麻酔科、血管外科、消化器外科、神経内科、婦人科

救急車を呼ぶほどではないが、かかりつけ医師がいない方や診療してくれる病院が分からない方に、診療できる病院（歯科、精神科以外）をご案内します。
（24時間電話受付。医療相談は受け付けません）

12

放課後児童クラブ 令和３年度入室申請を受け付けます
児童クラブは、就労等で昼間保護者のいない家庭の児童が、安心して放課後を過ごすための施設です。
令和3年度の入室を希望する方は各児童クラブへ連絡してください。なお、定員等の都合により入室できない場合もあります。また、同一学区の児童クラブについては、原則、児童の住所地により指定されています。詳しくは、飯能市
ホームページまたは各児童クラブに確認してください。
児童クラブ名双柳たけの子クラブ（TEL 973‐6689）
双柳きのこクラブ（TEL 980‐7713）
飯一小どろんこクラブ（TEL 974‐2939）
飯一小あおぞらクラブ（TEL 971‐4137）
飯一小にじいろクラブ（TEL 978‐8300）
原市場かたくりクラブ（TEL 977‐2411）
原市場かたくりクラブ第2（TEL 978‐8280）
加治けやきクラブ（TEL 973‐3387）
加治さくらクラブ（974‐5666）
富士見わんぱくクラブ（TEL 974‐4709）
STEP児童クラブ（TEL 978‐8144）
さゆり学童クラブ（TEL 973‐3456）
加治東くりの子クラブ（TEL 972‐9213）
児童クラブひまわり（TEL 070‐4228‐0333）
なぐりっ子クラブ（TEL 979‐0748）とのやま児童クラブ（TEL 972‐2250）
南高麗児童クラブ（TEL 978‐6911）
精明児童クラブポプラ（TEL 972‐7122）
美杉台児童クラブ室（974‐0188）
へ※受付は保育課（TEL 973‐2119）
美杉台児童クラブ白樺（TEL 978‐8412）

学区
双柳小

飯能一小

原市場小
加治小

富士見小
加治東小
奥武蔵小
名栗小
飯能二小
南高麗小
精明小
美杉台小

受付期間

入室説明会（日時・会場）
1/31（日）14：00 双柳たけの子クラブ
1/31（日）14：00 双柳きのこクラブ
1/31（日）14：00 飯一小どろんこクラブ
1/31（日）14：00 飯一小あおぞらクラブ
2/1（月）～20（土）1/31（日）14：00 飯一小にじいろクラブ
1/31（日）14：00 原市場かたくりクラブ
1/31（日）14：00 原市場かたくりクラブ第2
1/9（土）～2/13（土）12/6（日）10：00 加治けやきクラブ
1/18（月）～2/6（土）
1/17（日）10：00 加治さくらクラブ
12/1（火）～2/10（水）1/24（日）13：30 富士見わんぱくクラブ
12/1（火）～18日（金）1/30（土）14：00 STEP児童クラブ
1/15（金）2/13（土）16：00 認定こども園さゆり幼稚園
11/30（月）～12/19（土） 11/29（日）10：00 加治東くりの子クラブ※申請受付は、各児童クラブの開室時間に行います（午前2/5（金）～19（金）中は職員が不在の児童クラブもあります）。
2/5（金）～3/5（金）※美杉台児童クラブ室は、保育課で平日8：30から17：15ま2/1（月）～3/25（木）で受け付けします。
※日曜日、祝日、年末年始は休室です。土曜日は休室の場
12/1（火）～3/31（水）合がありますので、事前に各児童クラブへ確認してくだ1/25（月）～2/15（月）さい。
12/1（火）～25（金）お知らせ※申請書類は各児童クラブで配布します（美杉台児童クラ
ブ室は保育課でも11月から配布）。

問い合わせ

保育課 TEL 973‐2119

お知らせ

両親学級
（12月）

「にこにこランチ教室」

内容

親子で学ぶ食育ミニ講座です。
日時 12月18日（金）10：00～12：00（受付9：30）
会場 保健センター
対象 3歳～就学前の子どもと保護者
定員 4組 ※初めて受講する方優先（応募多数の場合抽選）

パパの妊婦体験、赤ちゃんのお風呂の入れ方、お産に向けての話、制度と届出、子育てサービスの紹介
日時 12月4日（金） 13：30～16：30
会場 保健センター
対象 概ね妊娠5か月以上の妊婦とパートナー
定員 8組
（申込順）
費用 無料
申し込み 子育て世代包括支援センター（保健センター内）
へ TEL 974‐7500 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp
お知らせ

給食物資新規納入希望者の相談を受け付けます
対象者

令和3年度に公立保育所への給食物資の納入を新規に希望する方
対象食品 米穀類、食肉類、青果類、鮮魚類、牛乳、団子、菓子類、サンドウィッチ、おにぎり、粉
ミルク・離乳食、アレルギー対応食品
納入期間 令和3年4月1日～令和4年3月31日
相談期間 11月19日（木）～27日（金）※電話連絡の上、保育課（TEL 973‐2119）へ

13

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

参加は原則一人一回

費用 1組300円（材料代）
申し込み 12月1日（火）～10日（木）の間に健康づくり支援課（保健センター内）へ問い合わせ 健康づくり支援課（保健センター内）
TEL 974‐3488 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

11月は児童虐待防止推進月間
児童虐待は子どもの心や体を傷つけ、健やかな成長や人格形成に影響を与える重大な人権侵害です。新型コロナウイルス感染症は、私たちの日常生活に多くのストレスや不安を与えています。
このような状況下で子どもへ過剰な対応をしてしまったり、夫婦間でのもめ事に発展してしまったりするケースが報告されています。さらにエスカレートすることによって、児童虐待へと発展してしまう恐れがあります。日々の育児に悩んでいる方、困っていることを相談したいけれど相談先が分からない子どもたち、一人で抱え込まずに相談してください。

児童虐待とは
身体的虐待

心理的虐待

ネグレクト（養育怠慢・拒否）

性的虐待

殴る、蹴る、叩く、投げ落とす、激しく揺さぶる、やけどを負わせる、溺れさせる など

言葉による脅し、無視、きょうだい間での差別的扱
い、子どもの目の前での夫婦げんか、暴力をふるう（ＤＶ） など

家に閉じ込める、食事を与えない、不潔にする、自動車の中に放置する、病気になっても病院に連れて行かない など

子どもへの性的行為、性的行為を見せる、ポルノ
グラフィの被写体にするなど

児童虐待の通告・相談先 (子どもからの相談も受け付けています。)●児童虐待かもと思ったら 児童相談所全国共通ダイヤル
TEL189 ※通話料無料●子育てに悩んだときは
子育て支援課(家庭児童相談室) TEL978-5627 FAX973-2120（平日8:30～17:15)●親と子どもの悩みごと相談＠埼玉～親子関係の不安や悩みをLINEで相談できます～埼玉県では、親が抱える子育ての不安や親子関係などの悩み、子どもの家族からの虐待に関する悩みなどをLINEで無料相談できる窓口を開設しています。
相談受付時間 9:00～21:00（平日）/9:00～17:00（土・日・祝日）
LINE無料相談HP

小さなサインから子育て家庭を見守りましょう
児童虐待を防止するためには、地域全体で孤立しがちな子育て家庭からの「小さなサイン」に気づくことが大切です。
気になる家庭を見かけたら「一声掛けてみる」「あいさつを交わす」など子育て家庭を見守り、支えていきましょう。

子育て家庭からの小さなサイン
子どもの状況
◦いつも子どもの泣き叫ぶ声がする◦不自然な傷やあざがある◦夜遅くまで一人で遊んでいる など

保護者の状況
◦大声で怒鳴ったり、叩いたりする音が聞こえる◦小さい子どもを家に残して外出している◦子どもの養育に関して拒否的、無関心である など

割岩橋オレンジライトアップ
飯能市は、広く意識啓発を図り、児童虐待防止へ地域全体で取り組むために、割岩橋をオレンジ色にライトアップします。
ライトアップ期間 10月30日（金）～11月11日（水）問い合わせ

子育て支援課TEL978-5627

FAX973-2120{jido@city.hanno.lg.jp

お知らせ

18歳から39歳までの方の健康診査のお知らせ
健診項目 問診、身体測定（身長･体重･腹囲）、血圧測定
血液検査（血糖･血中脂質･肝機能･腎機能･貧血）
尿検査
受診場所 指定医療機関
対象 18歳から39歳までの方（令和3年3月31日に達する年齢）
受診期間 令和3年2月28日（日）まで
費用 2,000円※平日9：00～17：00
申込方法 ①予約専用電話（974‐3471）②はがき ③FAX（974‐6558）④メール（yoyaku@city.hanno.lg.jp）※申込はがきは、令和2年度版飯能市健康カレンダーに掲載しています。

申込期限 12月25日（金）必着※定員に達した場合、申込受付を終了しますので注意してください。

問い合わせ

健康づくり支援課（保健センター内）
TEL 974‐3488 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

高齢者のインフルエンザ
予防接種費用が12月末日まで無料となります。
接種を希望する方は医療機関に連絡をして、早めに予防接種を受けましょう。
接種費用の助成について、広報はんのう10月1日
号では1月31日(日)までに接種した場合の自己負担の費用を1,000円と記載していますが、12月31日(木)までは無料となります。
なお、費用の助成対象となる指定医療機関など詳しい内容は、広報はんのう10月1日号または飯能
市ホームページで確認してください。
問い合わせ 健康づくり支援課（保健センター内）
TEL 974‐3488 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

14今年は、新型コロナウ

ルディスタンスを保ちなや呼吸法など、ソーシャな話をしてみましょう。

ったことなど、いろいろ楽しかったことや嬉しか

11月は「いじめ撲滅強調月間」です
埼玉県は、11月を「いじめ撲滅強調月間」に制定し、いじめ問題の根絶に集中的に取り組んでいます。
一人で悩まず相談・通報してください。
相談窓口
よい子の電話教育相談（埼玉県立総合教育センター）

いじめ通報窓口（埼玉県教育委員会）

連絡先
TEL #7300、TEL 0120‐86‐3192（18歳以下の子供用、無料）
TEL 048‐556‐0874（保護者用） FAX 0120‐81‐3192 {soudan@spec.ed.jp
毎日24時間対応。メール、FAXの返信は平日9：00～17：00に実施。
WEBによる通報窓口
https：//www.pref.saitama.lg.jp/f2209/ijime-soudan-form.html※「いじめ」
についての情報提供窓口で返信は行いません。
通報された情報は学校に提供し、学校は情報提供者がわからないように調査・対応します。

埼玉県警察
少年サポートセンター

TEL 048‐861‐1152（少年用）TEL 048‐865‐4152（保護者用）
月～金8：30～17：15（祝日・年末年始を除く）

子どもスマイルネット

TEL 048‐822‐7007

毎日10：30～18：00（祝日・年末年始を除く）

埼玉いのちの電話

TEL 048‐645‐4343

毎日24時間さいたまチャイルドライン

TEL 0120‐99‐7777（18歳以下の子供専用） 毎日16：00～21：00

埼玉県こころの電話
TEL 048‐723‐1447（心の健康や悩みに関する相談）（埼玉県立精神保健福祉センター） 月～金9：00～17：00（祝日・年末年始を除く）
子どもの人権110番（さいたま地方法務局）

TEL 0120‐007‐110

子どもの人権 SOS

https：//www.jinken.go.jp/kodomo

問い合わせ

15

埼玉県青少年課 TEL 048‐830‐2907

広報はんのう 11月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

月～金8：30～17：15（祝日・年末年始を除く）

９７３‐１４００

イルス感染症の影響によ

がら、緊張した筋肉をほ直接会わなくても話が教育センターり、生活環境も大きく変ぐして健康的な身体にやできるテレビ電話などを活用して、久しぶりに友人などに連絡するのもいわりました。慣れない生

活の中で子どもも大人も、 る気を補充しましょう。

多くの方が心と身体にス■リラックスする

自分のリラックス方法が教育センターでは、幼トレスを感じていると思分からない人は、この機

児・ 小 学 生・ 中 学 生 と、

いかもしれません。

徐々に外出できるよう会にリラックスできる方

ストレス解消にはリラになったとはいえ、まだ法を探してみてください。 その保護者の方を対象にいます。

まだ感染対策として家で教育相談を行っています。

ックスできる時間をたく過ごすことが多く、外出

例えば、好みの入浴剤を誰かに話を聞いてほし■体を動か すした際も感染を意識する

選んで入浴する、食後にさん作ることが大切です。 ■ひとりで悩まず教育センターへことが多いかもしれませ

い時、学校や家庭で相談

ひとりで悩まず教育セン

音楽を聴きながらコーヒ

子どもの寝顔を見るなど

ターに連絡してください。

ん。

じると、身体の筋肉も緊

リラックスの方法は人そーを飲む、子どもと遊ぶ、 できる相手がいない時は、張しこわばります。適度れぞれです。自分に合っ人間は不安や緊張を感に体を動かすことは、緊た方法でリラックスしま
飯能市教育センター

張を解消するとともに気相談専用ダイヤル

しょう。
９７３‐１４００

相談専用アドレスsoudan@city.hanno.lg.jp

持ちや頭を切り替えるのに最適です。

家族や周りの人と、困■たくさん話をする

ギングや散歩、集中力がっ た こ と や 大 変 な こ と、

健康維持のためにジョ切れたときにストレッチ

TEL

TEL

～人と地域 誰もがかがやく健康のまち はんのう～

歩こう、飯能。目指せ、ウオーキング人口３万人!!
子どもから高齢者まで、幅広い年代で取り組める健康づくりとしてウオーキングを推奨しています。楽しみながらウオーキングの輪を大きくしていきましょう！
イベント名

期日

第13回もみじの里山を 12/5（土）集合 9：00
歩こう！ハイキング
中央公園※約8.7km、約3時間

変更・中止などの最新情報は飯能市ホームページで確認
してください内容・問い合わせコース

中央公園→飯能観光案内所→武蔵台団地→高麗駅→巾着田→
奥武蔵自然歩道→中央公園
費用 無料
持ち物 筆記用具、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み・問い合わせ 11/27（金）までに飯能中央地区行政センターへ
TEL 972‐3678 FAX 972‐9801 {chuo-center@city.hanno.lg.jp※天候等による中止の確認は、当日7：30以降に飯能中央地区行政センターへ

第7回キッズ＆ファミ 12/12（土） コース 原市場小学校→房ヶ谷戸→倉掛峠→中藤中郷自治会館→中藤ｺﾐｭﾆﾃｨ広場→
集合 8：00
天神橋→中藤下郷自治会館→野ヶ崎→山王坂→原市場小学校
リーウオークin原市場 原市場小学校
ピロティ※約6.5km、約2.5時間

費用 無料
持ち物 飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み・問い合わせ 11/30（月）までに原市場地区行政センターへ
TEL 977‐1232 FAX 977‐0582 {hara-center@city.hanno.lg.jp※天候等による中止の確認は、当日6：30以降に原市場地区行政センターへ「高ドッケ」柏木山・カ 12/12（土） コース 市役所→あさひ山展望公園→赤根ヶ峠→柏木山→苅生→
集合 10：00
南高麗地区行政センター→下畑→美杉台→市役所
モシカ新道を歩く
市役所西側
駐車場※約16km、約5時間、山歩きの健脚
向きコース

費用 200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み 12/8（火）までにASA飯能中央へ TEL 972‐4701 FAX 974‐2190{sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 TEL 090‐2205‐8073※天候等による中止の確認は、当日8：00以降にASA飯能中央へ

高山不動～顔振峠～ユ 12/17（木） コース 西吾野駅→高山不動入口→大滝→高山不動尊→グリーンライン→
集合 10：00
顔振峠→ユガテ→東吾野駅
ガテを巡る道西吾野駅
費用 200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、交通費、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み 12/13（日）までにASA飯能中央へ TEL 972‐4701 FAX 974‐2190{sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 TEL 090‐2205‐8073※約19km、約5時間、山歩きの健脚
向きコース※天候等による中止の確認は、当日8：00以降にASA飯能中央へ

浅草観音の故郷「岩井 12/23（水） コース 市役所→谷津田→中央公園→飯能河原→あさひ山展望公園→
集合 10：00
岩井堂観音→市役所
堂観音」を訪ねる
市役所西側
駐車場※約17km、約4.5時間

費用 200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み 12/19（土）までにASA飯能中央へ TEL 972‐4701 FAX 974‐2190{sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 TEL 090‐2205‐8073※天候等による中止の確認は、当日8：00以降にASA飯能中央へ

16

イベント等に参加する際は、新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。

市民会館からのお知らせ

市民会館 TEL972‐3000 FAX972‐3007〔休館日 : 月曜日（祝日の場合は翌日）

新春落語会【出演】 瀧川鯉昇、柳家さん喬、立花家橘之助（浮世節）：00開演（13：30開場）
1/23（土）14
市民会館大ホール
瀧川鯉昇
柳家さん喬
全席指定　 3,000円/障害者割引 2,700円【チケット発売】　
市民会館（電話予約可）、地域活動支援課（窓口販売のみ）でチケット好評発売中

立花家橘之助（浮世節）※障害者割引チケットは障害者手帳を提示してください。一人 2 枚まで購入可。
※未就学児は入場できません。

ホールでグランドピアノを弾いてみませんか
市民会館では、世界的ピアニストの多くに愛されるスタインウェイ・アンド・サンズ社の「コンサートグランドピアノ D-274」を所有しています。
この世界的名器を良好な状態に保つために、弾きこみをしていただける方を募集します。
中学生以上のピアノ演奏家・愛好家の方の参加をお待ちしています。
日時 12/2（水）・13（日）・18（金）、1/8（金）・16（土）・20（水） ① 9：00 ～ 9：55、② 10：00 ～ 10：55、③ 11：00 ～ 11：55、④ 13：30 ～ 14：25、⑤ 14：30 ～ 15：25、⑥ 15：30 ～ 16：25 会場 市民会館小ホール 対象 プロの演奏家の方、ピアノを専門的に学習している（いた）方、将来演奏家を目指す中学生以上（未成年の場合は保護者の同意が必要）の方。
※持ち時間 55 分のうち 5 分程度は、最低音部から最高音部までのスケールまたはアルペジオ（黒鍵を含む複数の調性で）を演奏してください。

定員 各日 6 組 ( 申込順 ) 費用 1 区分 (55 分 ) 当たり 1 人 1,000 円 ( 追加１人につき 500 円。追加は 3 人まで可 )申し込み 所定の申込書 ( 市民会館にあります。また、飯能市ホームページからダウンロードできます ) に必要事項を記入のう
え、費用を添えて 11/7( 土 )9：00 から市民会館へ「高嶋ちさ子～ゆかいな音楽会～」公演の座席振替のお知らせ
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、令和 3 年 2 月 17 日（水）に延期した当公演については、座席を振り替えて開催します。振替先の席については、決まり次第、市民会館ホームページ等でお知らせします。
なお、振替後の座席については、数名まとめて購入した方は連席、別のグループの方とは 1 席空いた座席となります。
※入場の際は検温の他、新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA)、埼玉県 LINE コロナお知らせシステムのダウンロードへの協力をお願いします。

お知らせ

お知らせ

自然観察会「冬の森へ出かけよう」

ひとり親家庭日帰り旅行

天覧山周辺で木や草の実を中心に、植物観察をします。
日時 12月12日（土）9：15～12：00（受付9:00～）

今年度は新型コロナウイルスの感染防止のため、各世帯が希望する日程に直接会場に行く方法で実施します。
対象 市内在住のひとり親世帯およびそれに準ずる世帯（児童は令和3年3月31日現在で18歳以下の方で保護者(1人)同伴)
日程 令和3年3月31日までで対象の世帯が希望する日
会場 さがみ湖リゾートプレジャーフォレスト※雨天の場合は、12月19日（土）に延期します。

集合場所 博物館
コース 天覧入り→谷津田→天覧入り
講師 山下裕 氏（日本薬科大学特命講師）
参加費 200円（保険代など）対象 一般（小学生は保護者同伴）
定員 8人
持ち物 飲み物、雨具、帽子、観察道具、筆記用具※服 装は長袖・長ズボン、山歩きに適した靴で参加してください。

申し込み 1
 1月11日（水）9:00か ら メ ー ル・FAX・ 電 話で博物館へ※メ ール・FAXの場合は、件名（自然観察会）、参加者氏名(ふりがな)、年齢、住所、電話番号を記載してください。

問い合わせ

博物館 TEL972‐1414 FAX972‐1431{museum@city.hanno.lg.jp※会場までの交通費は参加者の負担になります。

費用

保護者1,000円 中・高生 1,000円
小学生以下 800円（2歳以下は不要)※入園＋乗り物乗り放題のフリーパスチケット（有効期限:令和3年3月31日）を配布します。

申し込み

1 1/1(日)～20(金)〔 消 印 有 効〕に 往 復 は が き
で飯能市社会福祉協議会へ（申込多数の場
合は抽選）

※
「日帰り旅行参加希望」と記載し、参加者の氏名(フリガナ)、性別、年
齢、学年、住所、保護者の電話番号(自宅・携帯）を明記してください。

問い合わせ

飯能市社会福祉協議会〒357‐0021 飯能市双柳371‐13
TEL973‐0022 FAX973‐8941{seikatsu@hannosyakyo.or.jp※詳細は、飯能市社会福祉協議会ホームページを確認してください17

広報はんのう 11月1日号「手話通訳者の配置や車いすの介助などの配慮」
について記載のない事業に、
市役所 TEL042‐973‐2111（代表） FAX042‐974‐0044 障害のある方で参加を希望する場合は、事前にお問い合わせください。

（TEL973‐2111（代表） FAX974‐0044

info@city.hanno.lg.jp）

飯能市エコツーリズム

観光・エコツーリズム推進課 {eco2@city.hanno.lg.jp

秋冬のエコツアー 一覧

内線636・637（平日8：30～17：15） FAX974‐6737

ツアー名

開催日時

①秋の里山を遊びつくそう！
11/8(日)～失われた夏休みをとりもどせ～ 10：30～15：30②紅葉の名栗街道サイクリング

申し込み先・問い合わせ
定員 30人 費用 大人2,000円、高校生以下1,000円
申し込み 森のフィールド学舎 {morinomanabiya168@gmail.com

11/14(土)·22(日) 定員 各日7人 費用 一人4,500円 申し込み NaguriBase℡978‐9800 ℻050‐3588‐4560 {hide@mercurys.co.jp
10：00～14：00③西川材でつくる家具Vol.8
12/5(土)「西川材 五感体験・ひのきのト
9：00～12：00
レーづくり」

定員 10人 費用 一人3,000円 対象 小学生以上（小学生は保護者同伴） 申し込み 西川バウム合同会社 ℡980‐7745℻980‐7746 {info＠nishikawa‐baum.jp※飯能エコツアーは、「新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」を策定し、安心・安全に参加していただけるよう実施しています。
※申し込みの際は、氏名・連絡先・年齢・参加人数をお伝えください。
※費用にはガイド代、昼食代、保険代などが含まれますが、ツアーにより異なります。
詳しくは「飯能エコツアー」
で検索してください。
飯能エコツアー▶

①秋の里山を遊びつくそう!
~失われた夏休みをとりもどせ~②紅葉の名栗街道サイクリング

自然豊かな秋の天覧山で、飯能にすむ生き物たちについて学ぶことのできるツアーです。

飯能の自然の豊かさと自然から育まれた産業や文化にふれるツアーです。

名栗げんきプラザ③西川材でつくる家具Vol.8「西川材 五感体験・ひのきのトレーづくり」

地元の優良材西川材を使い「ひのきのトレー」
を作りながら、
林業の営みについて学ぶことのできるツアーです。

申し込み TEL979‐1011 FAX979‐1013 {naguri@tokyu-com.co.jp※申し込みは、電話、ファクス、Ｅメールで参加イベント名、参加者氏名（性別）、学年および年齢、居住市町村、連絡の取れる電話番号、キャンセル待ち希望の有無、本イベントをどこで知ったかを連絡してください。

イベント

期

日

親子お泊りプラン①
アツアツドラム缶ピザ作りとプラネタリウムコンサート

12/5（土）～6（日）対象 親子 定員 40人 費用 大人5,000円 小学生4,500円
幼児4,000円 申し込み 11/5（木）17：00まで【抽選】日帰り体験プログラム⑤
プラネタリウムコンサート

12/6（日）

定員 50人 費用 中学生以上600円 小学生以下300円
申し込み 12/5（土）17：00まで【先着順】

おもしろ宇宙クラフト③
12/20（日）ピンホールプラネタリウム作り
ウィンターキャンプ～みんなで冬を楽しもう！～

12/26（土）～27（日）内容

対象 親子 定員 30人 費用 1人100円（別途材料費代1,000円）
申し込み 11/26（木）17：00まで【抽選】※ピンホールプラネタリウムとは、中に明りを入れて照らすと穴から光が漏れ出し、部屋の中でプラネタリウムを楽しむことが出来る道具です。

対象 小学1年～6年生 定員 40人 費用 1人6,500円
申し込み 11/26（木）17：00まで【抽選】18新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
※イベント等に参加する際は、※費用の記載がないイベントは無料。申し込みの記載がないイベントは参加自由です。参加対象者は、市内在住の方です。

NPO法人飯能市スポーツ協会 申し込み ℡972‐1300 ℻972‐9322（火～土曜日9：00～17：00受付。）
イベント

会

場

内 容

体験会
11/21(土)9：00

コオーディネーシ 市民体育館
ョントレーニング （サブアリーナ
実践講座
体験会・実践講座 ・2F会議室）（講義・実技）
11/21(土)
13：00～16：00

対象 市内在住の年長児、小学1～2年生と保護者
定員 20組（40人） 費用 1組500円
持ち物 運動ができる服装、室内用の運動靴、タ講師 日本コオーディネ
オル、飲み物ーショントレーニング協会公認講師
対象 市内在住・在勤・在学の18歳以上の方申し込み 11/17（火）
まで
定員 30人 費用 500円
持ち物 運動ができる服装、室内用の運動靴、筆記用具

市民体育館 申し込み ℡972‐6506（9：00～21：00受付）
イベント

日

時

11/14（土）
10:00～12:00

トレーニング講習会

内 容

トレーニング室の利用と器具の使用方法についての説明 対象 15歳以上の方（中学生を除く） 定員 各10人（申込順） 費用 市内在住・在勤・在学の方、入間・狭山・所沢・日高市在住の方200円 それ以外の方400円 持ち物 室内用運動靴、運動のできる服装、タオル、マスク着用 申し込み 11/4（水）～11/26（木）19:00～21:00「ちふれASエルフェン埼玉」を応援しよう！
■2020プレナスなでしこリーグ2部
日程
11/7（土）14：00
11/15（日）13：00

第17節
第18節
（H）

※10チームがホーム＆アウェー方式で対戦し､各チーム18試合を行います。

対戦相手
FC十文字VENTUS
FC十文字VENTUS

会 場
AGFフィールド
川越運動公園陸上競技場※（H）…ホームゲーム 試合はインターネット配信されていますので、ちふれASエルフェン埼玉公式サイトからご覧ください。
※「ちふれASエルフェン埼玉」は飯能市内に練習拠点を持ち、飯能市と地域連携協定を締結しています。

問い合わせ

スポーツ課

℡972‐6028℻971‐2393{taiiku@city.hanno.lg.jp

飯能市イメージキャラクター
夢馬
（むーま）

ちふれＡＳエルフェン埼玉応援スクラッチ開催中「ちふれASエルフェン埼玉」の11月15日開催のFC十文字VENTUS戦に合わせて、飯能市の公式スマートフォンアプリ「飯能市ご当地アプリ」を活用した豪華景品が当たる「ちふれASエルフェン埼玉応
援スクラッチ」を開催しています。アプリのダウンロード方法や景品等、詳細は飯能市ホームページ
をご覧ください。
抽選期間 11/1（日）9：00～11/15（日）14：15
景品交換場所 川越運動公園陸上競技場前広場 景品交換特設ブース
景品交換日時 11/15（日）12：00～14：15
問い合わせ 情報戦略課 内線353

ちふれASエルフェン埼玉
公式サイト

応援スクラッチ
ホームページ「めざせ！子ども森林インストラクター in埼玉」
参加者募集
自然体験活動を通して子どもたちの心身の健全な発達の推進を目的に開催します。
イベント①「国の天然記念物 長瀞渓谷ハイキング」「もみじの観察会」

期日11/22（日）※雨天等による延期の場合11/29(日)会場

埼玉県立自然の博物館周辺ほか(長瀞町)

12/20（日）②「飯能市・ユガテの森で間伐体験とコースター作り」※雨天中止

ユガテの森（飯能市）（日）③「飯能市・ユガテの森で竹炭焼き体験と菜箸作り」 1/24
※雨天中止

ユガテの森（飯能市）④「里山に学ぶ

天覧山・多峯主山ハイキング」

2/28（日)※雨天等による延期の場合3/7(日)⑤「国の特別天然記念物 田島ヶ原サクラソウ自生 3/20（土）※雨天等による延期の場合3/21(日)
地と秋ヶ瀬公園で生き物をさがせ‼」

天覧山および多峯主山（飯能市）

田島ヶ原および秋ヶ瀬公園(さいたま市)

対象 小学生 ※①⑤については4～6年生のみ対象です。 定員 各イベント20人
申し込み･問い合わせ（一社）日本森林インストラクター協会関東支部（高杉） ℡・℻：04‐2948‐6471{t_sigeru@hotmail.com※この事業は文部科学省から（一社）日本森林インストラクター協会が受託し実施するものです。

19

広報はんのう 11月１日号「手話通訳者の配置や車いすの介助などの配慮」
について記載のない事業に、
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044 障害のある方で参加を希望する場合は、事前にお問い合わせください。

（TEL973‐2111（代表） FAX974‐0044

info@city.hanno.lg.jp）

※費用の記載がないイベントは無料。申し込みの記載がないイベントは参加自由です。

トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 ℡972‐7711 FAX972‐7220 {akebono@city.hanno.lg.jp
開園時間9：00～17：00※土・日曜日・祝日は21：00までライトアップを実施しています。

イベント

日

時

内 容

11/21（土）、22（日）17：30～20：00

あけぼの星空観察会

ライトアップした公園での星空観察会。天体望遠鏡で夜空をのぞいてみよう！ ※雨天中止

美杉台児童館 申し込み ℡971‐5500（平日9：00～17：00受付） FAX971‐5501※兄弟姉妹以外は連名での申し込みはできません。

イベント

日

おもちゃの病院

11/25(水)時

内 容

費用 無料（部品交換は実費） 対象 市内在住の18歳未満の児童のおもちゃ
受付期間 11/9（月）～21（土）まで（1人1点まで 先着8点）※人に危害を与える危険性のある物や消毒のできない布製・紙製の物は不可

図書館 申し込み ℡972‐2114 FAX972‐2118 火～金曜日9：30～19：00 土・日曜日・祝日9：30～18：00{tosyokan@city.hanno.lg.jp URL：http：//www.hanno‐lib.jp
イベント

日 時

内 容

図書館友の会が、本と雑誌のリサイクルフェアを行います。

11/14（土）・15（日）
10：00～15：30

リサイクルフェア※各日6回、各回30分間、各回30人に制限し入場整理券を配布して開催します。開始時間は、1回目10：00、2回目11：00、3回目12：00、4回目13：00、5回目14：00、6回目15：00です。なお、各回の開始時間の30分前から整理券を配
布します。

移動図書館
「みどり号」
巡回予定（12月） ℡972‐2114 FAX972‐2118※荒天で巡回中止の場合があります。

図書館・こども図書館から離れた地域へ、約2,500冊の図書を巡回しています。図書の貸し出し・返却、利用者登録や本のリクエストもできます。また、図書館・こども図書館で借りた図書も返却できます。

期日

駐車場所
精明小学校

9(水) さゆり幼稚園（専用駐車場）※
23(水) 東吾野地区行政センター

時間

期日

駐車場所

時間

10：20～11：00

名栗小学校

10：10～10：50

11：20～12：00

原市場地区行政センター

11：20～12：00

14：00～14：40

2(水)原市場小学校16(水)金錫寺

13：00～13：40
14：00～14：30

法光寺

15：00～15：40

飯能第二小学校

13：20～14：00

芦苅場駐車場（シルバーハウス）

15：10～15：50

14：20～14：50

南高麗小学校13：00～13：40

10(木)中藤中郷自治会館
24(木)永田台自治会館
奥武蔵小学校11(金) 北川（スクールバス間野バス停前）
25(金) 吾野地区行政センター
旧南川小学校校庭

15：20～15：50
10：10～10：50

14：00～14：30
14：40～15：10

11：10～11：50

岩渕団地集会所

15：20～15：50

13：10～13：50

加治東小学校
4(金)
双柳小学校
18(金)
双柳地区行政センター

10：20～11：00

14：10～14：50※10月からさゆり幼稚園の駐車時間が変更になりました。

12月（ぬくもり福祉会たんぽぽ）
3(木) 落合駐車場
17(木) 美杉台地区行政センター

13：20～14：00
14：10～14：40

市民体育館 毎週月曜日､29日(火)～31日(木)市民会館 毎週月曜日､29日(火)～31日(木)市民活動センター 29日（火）～31日（木）南高麗福祉センター、原市場福祉センター
毎週月曜日､29日(火)～31日(木)トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園
毎週月曜日､29日(火)～31日(木)博物館
毎週月曜日､29日(火)～31日(木)

主な施設の休館・休業日 観光案内所（国道299号）
毎週月曜日､29日(火)～31日(木)観光案内所（飯能駅）28日(月)～31日(木)さわらびの湯 2日（水）総合福祉センター 29日(火)～31日(木)

図書館、こども図書館
毎週月曜日､25日(金)､29日(火)～31日(木)
図書館名栗分室･富士見分室
毎週月曜日､25日(金)､29日(火)～31日(木)20旬の野菜を食べよう ! 今日からできるもう 1 品 副菜レシピ～カブのトマトクリームスープ～
１人分 225kcal カルシウム 112 ｍｇ 塩分 0.9 ｇ

秋から冬にかけて楽しめる「カブ」のレシピです。カブは、寒い時期に甘味が増します。主に白い根の部分を食べますが、栄養価は葉の方に豊富に含まれ、ビタミン類のほか、カルシウムも多く含まれます。100ｇあたりのカルシウム量は牛乳の２倍！成長期の子どもや、骨粗鬆症が気になる方にもうれしい食材です。

材料<4人分>

カブ
4個
カブの葉
2個分
しめじ
1/2パック
玉ねぎ
1/2個
にんにく
1カケ
オリーブオイル
大さじ１
鶏肉
 ２００ｇ程度
トマト水煮缶
２００ｇ
１００ｃｃ
水
コンソメ
１個
しょうゆ
小さじ１
牛乳
２００ｃｃ

作り方
1、カブは皮をむいてくし形に、葉は5 ｍｍ 程度の長さに切る。玉ねぎ、にんにくはみじん切りに、しめじは小房にほぐす。鶏肉は一口大に切る。
2、鍋にオリーブオイルを熱し、にんにくを炒める。香りが立ったら鶏肉を加え色が 変わるまで炒め、玉ねぎを加え、半透明になるまで炒める。
3、2にトマト水煮缶（ホールの場合は手でつぶす）、水、
コンソメ、しょうゆを加え、煮立ったらカブ、しめじを加え、蓋をして10分程度煮込み、続いてカブの葉を入れ1分煮立たせる。
4、3に牛乳を加え沸騰前に火を止める。

協力 飯能市食生活改善推進員協議会
問い合わせ 健康づくり支援課 TEL974‐3488

清流保全啓発ポスターの入賞作品を紹介します
河川美化、清流保全などをテーマにしたポスターについて、市内小・中学生から667点の応募をいただきました。

金賞
作品

さわ だ とう ま（加治小1年）(敬称略) 沢田透真

おぎわら みう

すぎ た ほの か荻原未宇(加治東小3年)

椙田帆夏(加治小6年)

まつもとはる となら

おの でら りかの と

鹿戸まりも(原市場中3年)

■入賞者
銀賞

ど

い はる と土井春杜（美杉台小１年)
くりばらおう が栗原旺雅(双柳小５年)
銅賞

ひさまつりん た ろう

久松凛太朗(南高麗小1年)
く さ の ひかり

草野光 (富士見小３年)
しらさか にこ

さ そう そわ

白坂日香(美杉台小５年)
砂生素和(名栗中1年)

み れい

松本遥大（美杉台小２年) 奈良美怜(加治小３年 )たけ だ しず の竹田雫乃(加治小６年)
おかむら りよか

小野寺里華(美杉台中1年)
い い だ りゅう や

岡村理世(加治小１年)

飯田龍哉(加治小２年)

おか の

み はる

なが み

よし だ

み さき

岡野美遥(加治東小３年) 永見れな(双柳小４年)
吉田美咲(精明小５年)

いけ だ あい か池田愛爽(加治小４年)

まつもと ゆあ松本優亜(南高麗小６年)

さ い と う あおい

齋藤葵(飯能第一小２年)
しまざきまい嶋﨑舞(飯能第一小４年)
はらしま ゆい原嶋優衣(奥武蔵小６年)

きよはらかん と

清原貫永(奥武蔵中２年)入賞作品を展示します・名栗地区行政センター 11月10日(火)まで ８:30～17:15 (最終日は15:00まで)※土・日曜日、祝日は図書館名栗分室開館日のみ。９:00～17:00
問い合わせ

環境緑水課

TEL973-2125

広報はんのうに掲載しているイベント等について
イベント等は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に配慮して実施します。参加する際は、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
また、中止または延期となる場合がありますので、あらかじめご承知おきください。
なお、イベント等の中止や延期については各事業の担当部署に問い合わせていただくか、飯能市ホームページ等で確認してください。

21

広報はんのう 11月1日号
市役所 TEL042‐973‐2111（代表） FAX042‐974‐0044

鉄道でつながる交流の輪～横浜市中区との友好交流 横浜市中区マスコットキャラクター
スウィンギー
平成25年３月に、西武池袋線・西武有楽町線が東京メトロ副都心線を経由して東急東横線、横浜高速みなとみらい線まで相互直通運転を開始したことをきっかけに、起点・終点の駅を有する飯能市と横浜市中区は、平成26年３月に友好交流協定を結びました。
同年８月に、相互の特性や地域資源を活用して交流を図り、安心で豊かな地域
社会を築くため、飯能市、横浜市中区、飯能商工会議所、横浜商工会議所、西
武鉄道、横浜高速鉄道による「飯能市・横浜市中区友好交流協議会」が設立され、交流を推進しています。

平成26年、鉄道５社の相互直通運
転１周年を契機に、飯能市・横浜市中区の友好交流協定が横浜市
開港記念会館で締結されました。

平成27年、29年には、「青と緑の学校」が開催され、子どもたちが双方のまちの魅力を体験しました。

飯能市の皆様へ

令和元年には、協議会設立５周年を記念して、横浜市中区民の皆さんが、飯能市を訪れ、魅力を堪能していただくため「ムーミンバレーパークツアー」を開催しました。

横浜市中区の新スポット紹介
横浜ハンマーヘッド“食”をテーマにした商業施設や客船ターミナル、ホテルが一体となった複合施設です。
日本で最初の港湾荷役用クレーンである「ハンマーヘッドクレーン」が名前の由来。平成30年に土木遺産に登録されたクレーンを実際に見ることもできます。

飯能市と横浜市中区は、飯能駅と元町・中華街駅が直通運転でつながったことを契機に、平成26年より交流協議会を設け交流を深めています。昨年は協議会
発足５周年記念として、中区民120名を対象としたムーミンバレーパークツアーを実施し、飯能市の魅力を大いに楽しませていただきました。
横浜開港のまちである中区にも、た
くさんの楽しいス
ポットがあります。
今後ますます両自治体の交流が発展していくことを願
横浜市中区っております。
直井ユカリ区長

連節バス“ベイサイドブルー”
横浜駅から出発し、みなとみらいや山下
エリア、中華街や赤レンガ倉庫といった有名スポットにアクセスできる便利なバ
スが、今年７月に運行開始。
車両２台分がつながった国産初の連節バスが走る姿は大迫力です。
問い合わせ 賑わい創出課

公式
ツイッター

飯能市イメージキャラクター
夢馬

公式フェイスブックTEL 978-5093

身近な自然 再発見! 125
ヒヨドリジョウゴ果実
ヒヨドリが好んで食べ

マチイロ

公式
インスタグラムるからこの名前が付け「広報はんのう」
がスマホでみられます!

飯能市役所

られたらしいが、あまり食べないのか残って公式
ご当地アプリいることが多い。実際

住所〒357-8501
飯能市大字双柳1番地の1

TEL
FAX

042‐973‐2111 （代表）042‐974‐0044 ※飯能市の市外局番は「042」です

皆さんは見たことがありますか。まわりの植物が枯ＵＲＬ

https://www.city.hanno.lg.jp/の途中足を止めて楽しませてもらっている。

私はヒヨドリが食べているのを見たことは無い。
れていく中、彩りの綺麗な実が残っているので散策

開庁時間 8：30～17：15 （土・日曜日、祝日、年末年始を除く）

広報はんのう11月1日号

No.1534

発行日／毎月1日

編集・発行／飯能市情報戦略課

飯能市の人口令和 2 年 10 月 1 日現在 （

◦総人口
◦世帯数

79,246 人 （－ 18） ◦男
35,467 世帯（＋ 17） ◦女）内は前月比39,672 人（－ 16）
39,574 人（－ 2）（撮影場所：宮沢)
6期
今月の 国民健康保険税
納 税 納付は便利な口座振替で！
納税の相談はお早めに

納期限
11月30日新型コロナウイルス感染症の影響により、税金の期限内納付が困難な場合、徴収の猶予制度があります。申請には期限があります。
詳細はホームページまたは収税課（内線131～135）へ相談してくだ
さい。

No.1535

広報

12.1
2020 年

はんのう■12月3日～ 9日は障害者週間です・・・・・・・・・・・・・・ ２■年末年始のお知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １１■令和２年飯能市表彰者・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４■１月の相談・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １４■新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ・・・・・・・・ ５■健康寿命を延ばそう！（栄養シリーズ）・ ・・・・・・・・・・・ １６■人事行政の運営等の状況について・・・・・・・・・・・・・ ６■発熱などの症状がある場合の受診方法について・・・・・・・ １７■水道管の凍結 ・ 大雪に備えましょう・・・・・・・・・・・・・ １０■ちふれＡＳエルフェン埼玉ＷＥリーグに参入決定！・ ・・・・・・ ２１

～なるほど！人権～ 「 ふ だんの く らしの し あわせづくり」はんのうふくしの森プラン

12月３日～9日は 障害者週間です

この機会に一人ひとりができることを考えてみませんか？
障害者週間について

国際障害者デーである12月3日から障害者の日である12月9日までの1週間は障害者週間です。
障害者週間は、国民の間に広く障害者の福祉についての関心と理解を深めるとともに、障害者が社会、経済、文化その他あらゆる分野の活動に積極的に参加する意欲を高めることを目的としています。

障害のある方が製造・販売を行っている事業所を紹介します。

西川材を使った家具や、天然酵母のパンなど、１つ１つ丹精込めて作られています。
コロナ禍で外出機会が減る中、この機会にぜひ利用してください。

社会福祉法人おぶすま福祉会飯能事業所

合同会社悠にこにこハウス

飯能市芦苅場570-1
TEL 973-9879
FAX 973-9830{ obusuma@hanno.jp

飯能市稲荷町14-10
グリーンパレス飯能
TEL 978-9222 FAX 978-9222{ niconico.7.house@gmail.com◀キューブスツール 他◀ランチメニュー（仕出しあり） 他

NPO法人あおーら

就労継続支援事業所虹社会福祉法人埼玉現成会太陽の丘

菓子工房あおーら

TAIYO Bakery

飯能市中山535-1
TEL 978-5091 FAX 978-5091{ npo-ahora-hanno@aa.wakwak.com

飯能市川崎30-1
TEL 975-1555 FAX 975-1566{ taiyou@genseikai.or.jp◀シフォンケーキ、マドレーヌ 他◀食パン、菓子パン 他

社会福祉法人むさしの福祉会

社会福祉法人はなみずき会

阿須フレンドワーク

ぽかぽかハート・ヴィレッジ

飯能市阿須224
TEL 975-5501 FAX 974-2551{ azuzu@ia9.itkeeper.ne.jp

飯能市双柳1269-1
TEL 978-8638 FAX 978-8638{ heart-village@bz04.plala.or.jp◀あずこん(手づくりこんにゃく)◀Jerrys Popcorn

令和2年度ふれあいアート展

株式会社ヴェルペンファルマ

ヴェルペングリル

飯能市中山319-4
TEL 983-8200 FAX 983-8201{ grill@welpen.jp◀ヘルシー日替わり弁当 他

障害者週間にあわせて、市内の障害者(児)および障害者(児)福祉施設・団体の作品・活動を紹介する「ふれあいアート展」を開催します。
期間 12月3日（木）～ 9日（水）時間 10:00～19:00
会場 市民活動センター（丸広百貨店飯能店７階）

ヘルプマークを知っていますか？援助が必要な方のためのマークです。
ヘルプマークとは外見から分からなくても援助や配慮を必要としている方々が、周囲の方に配慮を必要としていることを知らせることで、援助を得やすくなるよう作成されたマー
クです。

問い合わせ 障害者福祉課

TEL 986-5072

FAX 986-5074

配付対象
義足や人工関節を使用している方、内部障害※や難病の方、妊娠初期の方など援助や配慮を必要としている方。障害者福祉課の窓口で配付しています。
※心臓機能障害、肝臓機能障害、呼吸器機能障害などのか
らだの内部の障害。

{syoufuku@city.hanno.lg.jp

2

お知らせ

自立支援医療制度について
自立支援医療制度とは、心身の障害を除去または軽減するための医療について、医療費の自己負担額を軽減する
公費負担医療制度です。自立支援医療には、育成医療、
更生医療、精神通院医療があります。
申請方法等の詳細は障害者福祉課へ確認してください。
※自立支援医療制度は、本人および扶養義務者や家族の所得により、医療費の一部負担があります。

育成医療
現存する疾患があり、これを放置すれば将来障害が残ると認められる児童であって、その障害を除去または軽減することにより生活能力を得るための医療です。また、確実な治療効果が期待できるものであることが必要です。
対象者 18歳未満の肢体不自由、視覚、聴覚・平衡機能、
音声・言語、そしゃく機能、内部障害または免
疫機能などの障害がある児童
問い合わせ

更生医療
身体障害者の更生に必要な医療であって、生活上の便宜を増すために障害を軽くしたり機能を回復することができるような医療（健康保険給付対象医療）を国または都道府県が指定する医療機関で受けられます。
（ 角膜
手術、関節形成手術、心臓手術、血液透析治療、腎移植手術など）
対象者 1 8歳以上で身体障害者手帳の交付を受けている方

精神通院医療統合失調症やうつ病などの精神疾患により、通院による継続した治療を受けるにあたり、医療費の軽減を図ります。
対象者 精 神疾患またはてんかんにより通院治療を継続的に要する病状にある方。

TEL 986-5072

障害者福祉課FAX 986-5074

お知らせ

お知らせ

埼玉弁護士会主催
障がい者無料法律相談110番

第15回全国手話検定試験

日時 12月9日（水）10:00～16:00
相談専用番号 048-866-1255
相談専用FAX048-866-1257
問い合わせ 埼玉弁護士会法律相談センター
TEL 048-710-5666 FAX 048-837-2898

募集

第29回はんのき賞の候補者を募集します「はんのき賞」は、飯能市自治会連合会が明るく住みよい地域づくりを目指して地道に実践活動を続けている市民や団体を表彰するものです。身近で対象となる活動を続けている方や団体を推薦してください。
対象 市内で活動する個人･団体･グループ･地域団体など
対象 となる活動 令和3年1月1日現在、年6回以上かつ3年以上、または年1～2回以上かつ4年以上継続している活動のうち、次のいずれかに該当するもの。
①心のふれあいを深める活動②健やかな心身を育てる活動③住みよいふるさとをつくる活動
推薦方法 12月7日（月）～１月15日（金）に、規定の推薦書に必要事項を記入して、飯能市自治会連合会
事務局（地域活動支援課内）または各地区行政センターへ提出してください。
※推薦書は、地域活動支援課、各地区行政センターで配布しています。また
飯能市ホームページからダウンロードできます。

問い合わせ

3

地域活動支援課TEL 973‐2626

広報はんのう 12月1日号
市役所 TEL042‐973‐2111（代表） FAX042‐974‐0044

試験日

準1級・1級 2月23日(火・祝)
3級・2級
2月28日(日)
5級・4級
2月27日(土)申込期間 12月16日（水）まで
資料はホームページをご覧ください。
https:kentei.com-sagano.com/syuwakentei/
問い合わせ 社会福祉法人全国手話研修センター
全国手話検定試験事務局
TEL 075-871-9741 FAX 075-873-2647
お知らせ

飯能市プレミアム付商品券の引換購入期限は12月18日です
12月18日（金）までに購入引換券に記載の引換販売所で購入ください。
持ち物 購入引換券、本人確認書類、購入代金問い合わせ 飯能市プレミアム付商品券コールセンター
TEL 050-3818‐1373※代理の方が引換購入を希望する場合は、代理の方の本人確認書類が必要です。

お知らせ

献血にご協力ください
日時 1月12日（火） 9：30～16：00
会場 市役所本庁舎別館会議室1
持ち物 献血カードまたは本人確認
書類（運転免許証など）
問い合わせ 健康づくり支援課
TEL 974‐3488

令和2年秋の叙勲等
令和2年秋の叙勲
みやおかまさたか【瑞宝小綬章】 宮 岡 正 孝
た か さ わ きょう ぞ う【瑞宝双光章】 髙 澤 恭 三

おめでとうございます

敬称略

元東京税関監視部長（関税行政事務功労）
元杉並南郵便局長（郵政事業功労）

第35回危険業務従事者叙勲
みやうちただし【瑞宝双光章】 宮 内 正 元警視庁警部（警察功労）
むかい な か の さとる【瑞宝双光章】 向 中 野 悟 元2等空佐（防衛功労）
さかもとやすよし【瑞宝単光章】 坂 本 安 義 元警視庁警部（警察功労）

令和2年飯能市表彰者
敬称略
11月3日
（文化の日）、飯能市表彰式において、広く市民の模範となるべき功績のあった方々へ表彰状の贈呈を行いました。
【地方自治功労】
はぎ の より こ萩野賴子
せき や ひで お
関谷英男
うちぬままさ み
内沼正實
まえ だ えつ こ
前田悦子にい の よ り こ
新野代里子【消防功労】
おお の せい じ
大野誠示
しま だ やすひろ
島田保広
た じまけん じ
田嶋健司【社会福祉功労】
よこ た れい こ
横田鈴子
すず き み え こ
鈴木美枝子
こ や の けい こ
小谷野惠子
かま た やすのり
鎌田保則
お ざわかずもと
小澤一元【保健衛生功労】の み かず お
乃美和夫【ボランティア活動による地域貢献】
学校法人大川学園【産業開発功労】
飯能ゴルフクラブ
久邇カントリークラブ
武蔵カントリー倶楽部
飯能パークカントリークラブ
武蔵丘ゴルフコース
飯能グリーンカントリークラブ
東都飯能カントリー倶楽部
飯能くすの樹カントリー倶楽部
新武蔵丘ゴルフコース【感謝状贈呈】か とうさだひろ
加藤禎宏
たな べ
みのる
田辺 實
ま の たつ お
真野達雄
西武ガス株式会社【教育・文化体育功労】
あお き ゆきひこ
青木幸彦
うちぬまとしやす
内沼利泰
か とうえい こ
加藤栄子
こんどう
のぼる
近藤 昇

問い合わせ 秘書室

内線303

お知らせ

令和3年

成人式のご案内飯能市では20歳になった方をお祝いするために成人式を開催します。

成人式当日の駐車場・送迎について

期日
時間
会場
対象

西側駐車場は新成人用、中央公園駐車場は送迎および新成人用の駐車場となります。
駐車場への出入りは左折のみでお願いします。利用の際は係員の指示に従い、奥から順番に駐車してください。

令和3年1月10日（日）式典 13：00～13：20
市民会館
平成12年4月2日から平成13年4月1日に生まれた市内在住の方（市外在住で出席を希望する方を含む）※12月上旬から対象者に送付する通知に同封の入場券に、「電話番号」「平熱」等の必要事項を記入し持参してください。
※出席する方は、事前に送付する通知の注意事項を確認し来場してください。

市外在住の方へ
現在、他の市区町村に転出した飯能市出身の方で、飯能市の成人式に出席を希望する方は、12月23日（水）までに生涯学習課へ連絡してください。
（はがき、メール、電話）※はがき、メールの場合、氏名、現住所、生年月日、電話番号、出身中学校名、飯能市の成人式に出席したい理由（飯能市の出身である、など）を記入してください。はがき送付先「〒357‐8501飯能市大字双柳1－1 飯能市教育委員会生涯学習スポーツ部生涯学習課成人式係 宛」

問い合わせ

生涯学習課 TEL 973‐3681{syogai@city.hanno.lg.jp

トイレ

公園

西側駐車場

中央公園駐車場(新成人用)(送迎・新成人用)
送迎レーン※網かけ部分のみ
駐車できます待合場所（車の乗り入れ不可）(博物館駐車場)

市民会館

博物館

・写真撮影のための一時駐停車はご遠慮ください。

4

新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ
新型コロナウイルス感染症に関する飯能市の相談窓口
相談内容

税・保険料・上下水道料金などに関する相談

問い合わせ・相談窓口

全般的な相談危機管理室
内線611・612・623・624

暮らしに関する相談

地域・生活福祉課

ひとり親世帯臨時特別給付金
子育て支援課（その他、子育て世帯への給付金等）

相談内容

TEL 978‐5602

内線155・156

健康に関する相談※感染が疑われる場合は、県民サポートセ
ンターを案内します。

健康づくり支援課 TEL 974‐3488

埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター
新型コロナウイルス感染症に関する相談に一元的に対応しています。
TEL 0570‐783‐770（土・日・祝日含む24時間対応）

問い合わせ・相談窓口

税の納付

収税課

内線131～137

国民健康保険税

保険年金課

内線142・143

後期高齢者医療保険料 保険年金課

内線144・145

国民年金保険料

保険年金課

内線118・149

介護保険料

介護福祉課

内線186

保育所保育料保育課

TEL 973‐2119

水道業務課

内線215・216

下水道課

内線202・203

上下水道料金お知らせ

お知らせ

新年祝賀式「おめでとう飯能」
中止のお知らせ令和3年度固定資産税等の軽減措置について

新年祝賀式「令和3年おめでとう飯能」
については、新型コ
ロナウイルス感染症の感染状況を踏まえ、参加者の安全確保を最優先に考え中止としました。
問い合わせ 秘書室 TEL 973‐2603

お知らせ

令和2年分所得税の確定申告等の受け付けは事前予約制に変更します
新型コロナウイルス感染症の感染状況を踏まえ、申告者の健康と安全を確保するため、令和2年分所得税の確定
申告等の受け付けについては、事前予約制で実施します。
また、郵送やインターネットでも申告できますので利用してください。予約方法、申告受付日時などの詳細は飯
能市ホームページおよび広報はんのうに掲載予定です。
なお、申告受付等の会場では感染予防対策を徹底します
ので協力をお願いします。
受付会場 市役所本庁舎501会議室
地区行政センター（加治、双柳、南高麗、吾野、
東吾野、原市場、名栗）

郵送やインターネットでの申告への協力をお願いします
国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」からも申告ができます。マイナンバーカードを所持する方は、
マイナンバーカード対応のスマートフォンまたはパソコ
ンから、所持していない方も、「ＩＤ・パスワード」を税務署で取得することにより申告ができます。また、郵送でも申告ができますので利用してください。
※ID・パスワードの発行手続を12月9日(水)､10日(木)の10:00～15:00、市役所
本庁舎別館2階会議室で行います。来場の際は本人確認書類(運転免許証、健康保険証等)を持参してください。

問い合わせ

5

市民税課

内線123

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

新型コロナウイルス感染症の影響により、事業収入が減少している中小事業者等が所有する事業用家屋および償却資産に対する令和3年度の固定資産税・都市計画税の課税標準の特例措置が創設されました。
対象 中小事業者等が所有する事業用家屋および償却資産※対象となる中小事業者とは、次のいずれかに該当する事業者等です。
・常時使用する従業員数が1,000人以下の個人
・資本金または出資金の額が1億円以下の法人・資本または出資を有しない場合、常時使用する従業員数が1,000
人以下の法人軽減割合

令和2年2月から10月までの連続する3か月間の事業収入が、前年の同期間と比べ30％以上減少している場合、次のとおり課税標準額が軽減されます。

事業収入の減少率

課税標準額の軽減

30％以上50％未満

2分の1

50％以上

全額

申告方法
①事業収入が減少している状況について、認定経営革新等支援機関等（認定を受けていない税理士等も含む）に確認を受けてください。
②以下の書類を資産税課へ提出し申告してください。
•令和3年度償却資産申告書•①で確認を受けたことを証する「新型コロナウイル
ス感染症等に係る中小事業者等の事業用家屋及び償却資産に対する令和3年度の固定資産及び都市計画
税の課税標準の特例措置に関する申告書」•認定経営革新等支援機関等へ提出した書類一式の写し
申告期限 令和3年2月1日（月）※詳細は飯能市ホームページで確認してください。

問い合わせ

資産税課 TEL 973‐2113 FAX 986‐5084{sisanzei@city.hanno.lg.jp

区分
行政職
医療職
企業職
技能労務職
教育職
合計

令和元年度中平成31.4.1現在
職員数
採用（4.1除く） 退職
526
0
22
28
0
3
37
0
5
15
0
4
13
0
4
619
0
38

（単位：人）
令和2年4月1日
異動
採用等
職員数
△3
13
514
0
4
29
2
1
35
0
2
13
1
3
13
0
23
604

（2）部門別職員数（各年4月1日現在）

合

２

内線３３３

公営事業
会計部門

職員課

（単位：人）
分
職
員数
対前年増減数門
平成30年 平成31年 令和2年 平成31年 令和2年
一般管理福祉等
470
481
473
11
△8
教育
67
67
64
0
△3
計
537
548
537
11
△11
病院
5
4
4
△1
0
水道
22
21
19
△1
△2
下水道
16
16
16
0
0
その他
31
30
28
△1
△2
小
計
74
71
67
△3
△4
計
611
619
604
8
△15

区
部
一般行政部門
教育関係部門小

人事行政の運営等の状況について（1）職員の採用・退職の状況「飯能市人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、飯能市職員の任用や給与、勤務条件などを公表します。こ
の条例は、人事行政の運営等の状況を広く市民の皆さんにお知らせすることにより、人事行政の透明性を高め、その公平性の一層の確保を図ることを目的としています。
詳しい内容は飯能市ホームページに掲載しています。

１ 職員の任免および職員数に関する状況

職員の給与の状況（1）人件費の状況（令和元年度普通会計決算）
区 分
住民基本台帳人口
歳出額（A）
令和元年度 令和2年3月31日現在
79,343人
29,163,027千円※人件費には、特別職に支給される給料、報酬などを含みます。

実質収支924,040千円

人件費（B）
4,852,905千円

人件費率
（B/A）
16.6%

（2）職員の平均給料月額、平均給与月額、平均年齢の状況（令和2年4月1日現在、埼玉県はその前年）
事務職など
平均給料月額
平均給与月額
平均年齢
平均給料月額飯能市319,600円
395,800円
42.7歳
293,800円
埼玉県
320,608円
419,166円
42.4歳※給与とは、給料に扶養手当等の諸手当を含んだものを言います。
区

分

調理員など
平均給与月額320,400円

平均年齢
56.2歳

（3）特別職等の給料等の状況
令和2年度給料月額
930,000円
785,000円
725,000円

令和元年度期末手当支給割合
4.5月分

報 酬

給 料

区分
市 長
副市長
教育長

区分
議 長
副議長
議 員

令和2年度報酬月額470,000円
410,000円
385,000円

令和元年度期末手当支給割合
4.5月分（4）その他職員の給与の状況（令和2年4月1日現在）
区
分
扶養手当
地域手当
住居手当
通勤手当
特殊勤務手当
時間外勤務手当
期末手当
勤勉手当

内
容
配偶者：6,500円 子：10,000円 その他の親族など：6,500円
支給額：給料月額などの6％
持家：3,000円 借家：家賃に応じた額 最高28,000円
交通機関利用者：運賃相当額
車等利用者：距離に応じた定額（2 ㎞未満支給なし）
税務特殊勤務手当‥‥‥‥‥‥日額250円
放射線取扱特殊勤務手当‥‥‥日額200円 等
勤務日：時間単価×1.25 週休日：時間単価×1.35 等▶期末手当 2.6月分 ▶勤勉手当 1.9月分※いずれも職務の等級による加算措置あり

支給職員数
228人
604人
315人

平均支給月額20,900円
20,000円
12,100円

384人

6,600円

7人

57,300円

331人

33,100円

606人(年額)1,578,500円（5）退職手当の支給率（令和2年4月1日現在）
区 分
自己都合退職
勧奨・定年退職
勤続20年
19.6695月分
24.586875月分
勤続25年
28.0395月分
33.27075月分
勤続35年
39.7575月分
47.709月分※埼玉県市町村総合事務組合の規定によるものです。

6

３

職員の勤務時間その他の勤務条件の状況（1）職員の勤務時間（標準的なもの）
開始時刻
午前8時30分

終了時刻
午後5時15分

休憩時間
正午～午後1時

1日の勤務時間
7時間45分

1週間の勤務時間
38時間45分（2）年次有給休暇の取得状況（平成31年1月1日～令和元年12月31日）
制度の概要
1年につき20日付与※付与された翌年に限り繰越可能（最大40日）

平均付与日数

平均取得日数

38.0日

8.1日

（3）その他の主な休暇制度と取得状況（平成31年1月1日～令和元年12月31日）
休暇の種類
産前産後休暇
忌引
結婚
子の看護
短期介護休暇
夏季休暇

休暇日数等
出産予定日6週間前から産後8週間を経過するまでの期間
続柄および死亡時の生計関係により、1～10日以内の連続する日数の範囲内連続する5日の範囲内の期間
1年につき5日の範囲内で必要と認められる期間※中学校就学前の子に限る。
1年につき5日の範囲内で必要と認められる期間※要介護者に限る
7～10月の期間内に8日の範囲内

取得実績
9人 503日
62人 164日
9.25時間6人 19日35人 78日 296.25時間
4人 16日18.75時間
平均 7.4日（4）育児休業等の取得状況（令和2年4月1日現在）
休業の種類
取得者数

育児休業
13人

育児短時間勤務
0人

部分休業
10人

４ 職員の分限および懲戒処分の状況（令和元年度）（1）分限処分の状況
令和元年度に分限免職、降任、降給処分を受けた職員はいませんでした。また、休職処分を受けた職員は10人でいずれも病気休職です。
（2）懲戒処分の状況
令和元年度に懲戒処分を受けた職員はいませんでした。

５

職員の服務の状況（1）職員の守るべき義務の概要
地方公務員法第30条は、服務の根本基準として、「すべて職員は、全体の奉仕者として公共の利益のために勤務し、かつ、職務の遂行に当っては、全力を挙げてこれに専念しなければならない。
」と規定しています。この根本基準の趣旨を具体的に実現するため、同法は、職員に対し、法令等及び上司の職務上の命令に従う義務、信用失墜行為の禁止、秘密を守る義務など、服務上の強い制約を課しています。
（2）職務専念義務免除の状況「職務に専念する義務の特例に関する条例」により、研修を受ける場合や厚生事業に参加する場合に、任命権者の承認を得て職務専念義務を免除されることがあります。

６

職員の研修および人事評価の状況（1）職員研修の実施状況（令和元年度）
一般研修は、すべての職員を対象に階層別研修、また専門的な課題や視野を広げるために専門研修を実施し、延べ251人
が修了しました。
派遣研修は、中期的な人材育成や高度な専門知識を得るため、国や県等の研修機関等に派遣し、延べ105人が修了しました。
（2）人事評価の状況（令和元年度）
評価の対象職員
評価の方法

７

全職員
能力行動評価（年1回）、業績評価（年2回）

職員の福祉および利益の保護の状況（1）職員の定期健康診断の状況（令和元年度）
区
分
人間ドック
一般健診

受診者数
（人）
153
415

（2）公務災害の発生状況
令和元年度の公務災害の発生状況は、職務遂行中の負傷が2件、通勤災害が1件でした。
（3）措置要求および審査請求の状況
令和元年度の措置要求および審査請求は、ありませんでした。

7

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

お知らせ

お知らせ

飯能市国民健康保険加入の皆さんへ

国民年金保険料前納のお知らせ

入院に係る医療費の支払いの減免・支払猶予について

国民年金保険料を半年、1年、2年など、一定の期間をま

次の要件①～④のいずれかに該当し、生活が困難となった場合、入院に係る医療費の支払いの減免または猶予が受けられる場合があります。
対象となる要件①震災、風水害、火災などの災害により、死亡した、障害を負った、または資産に重大な損害を受けたとき②干ばつ、冷害、凍霜害などによる農作物の不作、その他これらに類する理由により収入が減少したとき③事業または業務の休廃止、失業などにより収入が著しく減少したとき④その他、①～③に類する理由があったとき

とめて前払い（前納）すると、国民年金保険料の割引が適用されます。なお、前納には申し込みが必要です。
対象

令和3年度4月からの半年分、1年分、2年分の前納

納付方法

口座振替、クレジットカード払い

申し込み

令和3年2月末までに年金事務所または保険年
金課へ※保険年金課での申し込みは令和3年2月中旬までにお願いします。
2月下旬の申し込みは年金事務所を案内する場合があります。
※令和2年度の前納の申し込みの受付は終了しました。

問い合わせ

保険年金課

※これらの要件に該当する場合でも、預貯金の状況等によって減免にならない
場合があります。

{hoken@city.hanno.lg.jp
所沢年金事務所

国民健康保険税の納付が困難な方へ保険税の納付が困難な場合、分割納付制度が利用できる場合があるので、滞納のままにせずに相談してください。
また、災害等により生活が著しく困難となった場合、またはこれに準ずる場合は、申請により保険税の減免が認められることがあるので相談してください。
問い合わせ 保険年金課 内線142・143 FAX 973‐2120{hoken@city.hanno.lg.jp
お知らせ

TEL 04‐2998‐0170

お知らせ

令和3・4年度
物品等の入札参加資格審査の申請を受け付けます
飯能市が締結する物品等の買入れ、業務委託等の契約にかかる競争入札等に参加する場合、飯能市物品等入札参加者名簿への登載が必要です。名簿への登載には、入札
参加資格審査申請による審査を受ける必要があります。

地区行政センターでマイナンバーカードのの申請を受け付けます（予約制）
マイナンバーカードの申請用の顔写真を無料で撮影し、申請手続きを行います。持ち物、申請方法等の詳細は、
広報はんのう6月1日号または飯能市ホームページで確認
してください。
予約申し込み 電話で希望する会場へ
12月開催分…受付中
1月開催分…12月22日（火）から受付
2月開催分…1月18日（月）から受付※予約受付時間9：00～17：00（土･日･祝日を除く）※予約状況により希望する日程で予約できない場合があります。

会場・申請受付日

対象業種

物品・業務委託・建設資材

名簿登載期間

令和3年4月1日～令和5年3月31日

申請方法

申請書類を原則郵送で契約検査課へ申請期間

令和3年1月8日（金）～2月1日（月）※消印有効

送付先〒357‐8501

飯能市役所

契約検査課

※窓口に持参した場合、書類の受領のみ行い、その場で審査等は行いません。
※申請書類の詳細については飯能市ホームページを確認してください。また申請書がダウンロードできます。なお、申請書は契約検査課でも配布しています。
※令和元・2年度に申請済みの事業者も、新たに申請が必要です。

問い合わせ

契約検査課 TEL 973‐2480

FAX 974‐6770{keiyaku@city.hanno.lg.jp※申請受付時間10：00～15：00（12：00～13：00を除く）

会場/申し込み先
飯能中央（972‐3678）
第二区 （972‐6784）
富士見 （972‐3314）
精明（972‐2314）
双柳（972‐9900）
加治（972‐2313）
加治東 （974‐4546）
美杉台 （971‐5151）
南高麗 （972‐2805）
吾野（978‐1211）
東吾野 （978‐1212）
原市場 （977‐1232）
名栗（979‐1121）
問い合わせ

内線118･149 FAX 973‐2120

市民課

申請受付日
12月
1月
4日
（金）

お知らせ

2月
3日（水）
19日（金）

23日（水） 27日（水）
16日（水）
22日（金）
7日（月） 15日（金）
9日（水）
21日（木）
21日
（月）
2日（火）
14日
（月）
10日（水）
2日（水） 29日
（金）
11日
（金）
4日（木）
18日
（金）
8日（月）
内線101

償却資産の申告について
令和3年1月1日現在、事業のために用いる償却資産〈構築物、機械、車両（自動車税・軽自動車税が課税されているものを除く）、工具、器具および備品など〉を本市に所有している方は、資産税課へ申告書を提出してください。
過去に申告した方および新たに申告の対象になると見込まれる方には12月上旬に申告書を送付します。申告書が届かない場合は、資産税課へ連絡してください。
※申告書にはマイナンバー（個人番号または法人番号）の記載が必要です。
※法定申告期限は2月1日（月）です。期限間際は窓口が大変混雑しますので、早めの提出への協力をお願いします。
※新型コロナウイルス感染症対策のため、可能な限り郵送または eLTAXでの申告をお願いします。

問い合わせ

資産税課 TEL 973‐2113 FAX 986‐5084{sisanzei@city.hanno.lg.jp

8

募集

お知らせ

令和3年度奨学生募集〔入学一時金〕
飯能市教育委員会では、経済的な理由で進学または修学が困難な方に、奨学金を貸与しています。今年度からは、
毎月の
「修学金」
とは別に
「入学一時金」の貸与を始めました。
■令和3年度入学予定者向けに、入学時に必要な資金を貸与します。
対象 市内に居住し、①～④のすべてに該当する方①学校教育法に規定する大学、短期大学、専修学校、各種学校のいずれかに令和3年度入学予定の方②在学校長または最終卒業学校長から推薦が得られ、学業が優良な方③学資の支出が困難な方（下表を参照）④原則として市内在住の確実な連帯保証人
（2人）
がいる方
貸与額 大学・専門学校等…20万円以内
貸与時期 合格を確認後、2～3週間程度
返還方法 貸与終了後10年以内に返還申し込み 12月4日（金）～1月15日（金）に申請用紙を教育総務課へ※申請用紙は、教育総務課（市役所本庁舎別館2階）で配布します。

問い合わせ

教育総務課 TEL 973‐3602

＜認定
（所得）
の目安＞
生計が同一の世帯全員の令和元年中の総所得が生活保護基準の2. 5倍以下
世帯人数

世帯構成

年間総所得の例

2人

父または母、子1人（16歳）

約415万円未満

3人

父、母、子1人（16歳）

約441万円未満

4人

父、母、子2人（14歳、16歳）

約542万円未満

5人

父、母、子3人（14歳、16歳、20歳） 約605万円未満

6人

祖父または祖母、父、母、子3人（14歳、16歳、20歳）

12月10日～16日は「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」です
北朝鮮による拉致問題の解決には、「拉致は許さない」という市民一人ひとりの声が力になります。この週間を機に拉致問題に関心を持っていただき、解決に向けた大切な一歩を進んでいきましょう。
問い合わせ 企画調整課 TEL 973‐3323
募集

公立保育所会計年度任用職員登録者募集
■保育士
（要資格）
募集人員
勤務内容
勤務日時
勤務場所
報酬
雇用期間
選考方法
申し込み

2人程度
児童の保育（クラス担当、障害児担当等）
月～金曜日（週5日・土曜日交替勤務あり）
7：30～19：00 のうち7.5時間（早番・遅番勤務あり）
各公立保育所
月給17万6,130円 ※通勤手当支給、社会保険加入
採用日から令和3年3月31日まで ※更新の可能性あり
書類および面接による審査
保育士証の写し、履歴書（写真貼付）を保育課
へ持参

■保育補助
（資格不要）
募集人員
勤務内容
勤務日時
勤務場所

5人程度
早番・遅番時における保育の補助業務
月～土曜日 7：30～19：00のうち2～4時間
各公立保育所※勤務できる日時・場所については登録時に相談してください。

約672万円未満※表中の数値は参考例です。認定基準は、家族構成、年齢、住宅事情などにより異なります。また、基準を満たしている場合でも、申込状況などにより、貸与できない場合があります。

報酬
時給973円 ※通勤手当支給
雇用期間 採用日から令和3年3月31日まで ※更新の可能性あり
選考方法 書類および面接による審査
申し込み 履歴書（写真貼付）を保育課へ持参※保育士資格を有する方は保育士証の写しも持参してください。

問い合わせ

保育課

TEL 973‐2119

募集

行政計画の素案を公表し、皆さんからの意見・提案を募集します
計画名

問い合わせ

飯能市公共施設等総合管理計画個別施設計画（素案）24件

管財課 内線283 FAX 974‐6770{ sisankeiei@city.hanno.lg.jp

飯能市水道事業中期経営計画【後期】（素案）

水道業務課 内線215・216{ suido@city.hanno.lg.jp

飯能市下水道事業経営戦略プラン（素案）

下水道課 内線201・202 FAX 973‐3651{ gesui@city.hanno.lg.jp

FAX 971‐3929

公表期間 令和2年12月17日（木）～令和3年1月5日（火）
閲覧場所 市役所市政資料コーナー、飯能駅サービスコーナー、各地区行政センター、市民活動センター、市立図書館
飯能市公共施設等総合管理計画個別施設計画については、上記のほか市民会館、博物館、総合福祉センター、
南高麗福祉センター、原市場福祉センター、市民体育館、保健センターで閲覧できます。
※閲覧時間は各施設の開庁時間内。飯能市ホームページにも掲載します。

意見等提出方法9

1月5日（火）までに閲覧場所に用意してある所定の用紙に記入または郵送、ファクス、メールで提出
してください。

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

水道管の凍結に備えましょう

冬は気温の低下による凍結のため、水道管が破損したり、水が出な
くなることがあります。水道管がむき出しの状態、北側や風当たりの強いところにある場合は、早めに防寒対策を行いましょう。

水道管を凍結から守るには

凍結して水が出なくなってしまったら①保温材や布などで蛇口まで完全に包む。
②保温材などがぬれないように上からビニールなどを巻く。

・自然に氷が解けるのを待つ。
・蛇口を開け、凍った部分に布やタオルをかぶせ、蛇口からゆっくりとぬるま湯をかけて溶かす。

※メーターボックスの中は、濡れないようにビニール袋に発砲スチロールや使い古しの毛布、布切れを入れて保温してください。
（毛布や布切れ等が濡れてしまうと、そこから凍結をしてしまうため必ずビニール袋に入れてください。
）

保温材

布切れ

発泡スチロール

ビニール

ビニール袋に入れた古い毛布や布切れ

段ボール※水道に直接熱湯をかけると、ひび割れや破裂につながり危険です。

自宅の漏水チェック

メーターから蛇口までの間の水道管が破損してしまったら心当たりがないのに使用水量が増えた場合、宅内のどこかで漏水している可能性があります。
宅内漏水を放置すると、水道料金が増えるだけではなく、大量の水を無駄に流すことになります。定期的に水道メーターの確認をお願いします。

メーターボックス内にある止水栓を閉め、飯能市指定給水装置工事事業者に修理を依頼してください。
※修理費用は水道使用者の負担となります。
※飯能市指定給水装置工事事業者は飯能市ホームページに掲載しています。

止水栓の止め方

漏水チェックの方法①家庭内の蛇口をすべて閉める。
②メーターボックスを開けて水道メーターのパイロット
メーターを確認する。
※パイロットメーターが回っていると漏水している可能性があります※漏水している場合は、止水栓を閉めて飯能市指定給水装置工事事業者へ修理を依頼してください。

止水栓

道路上での漏水を発見したら
冬は日没も早く、道路面が凍結する恐れがありますので、道路上の漏水を発見した場合は、すぐに水道工務課へ連絡をお願いします。
問い合わせ

止水栓
パイロットメーター

水道工務課 TEL 973‐3697（水道管の凍結、道路の漏水に関すること）
水道業務課 TEL 973‐3661（自宅の水道に関すること）

家庭でできる大雪対策 ～降雪時期の前に備えましょう～
気象観測史上最大の積雪を記録した平成26年2月の大雪では、除雪活動の難航等により山間部では孤立や停電が解消するまでに数日を要し、日常生活に大きな被害と影響をもたらしました。再び大雪が降った際に、被害や影響を最小限に留めるため、家庭でもできる限りの対策をしましょう。
家庭でできる対策●積雪による流通支障に備えて、水・食料・燃料（灯油）などを備蓄しましょう（推奨1週間）。
●持病の処方薬を切らさないよう注意しましょう。
●長期停電に備えて、使い捨てカイロ、予備電池、懐中電灯、携帯ラジオなどを常備しましょう。
（カセットコンロや湯たんぽも暖をとるのに有効です）●家屋等（カーポートやビニールハウス）の耐雪化に取り組みましょう。
【平成26年2月の降雪の様子】●スコップなど除雪用具を常備し、降雪時期到来の前に、点検や整備をしましょう。
市内長沢地区での除雪作業

最新の気象情報を確認しましょう
気象情報などをこまめに確認し、最新の情報に基づいて、「外出を控える」「早めに帰宅する」などの判断を行いましょう。

降雪・積雪時は外出に注意しましょう
不要不急の外出はできる限り控え、やむを得ず外出する場合は、路面が凍結している部分は歩かず、急がず、走らず、ふだんよりも時間に余裕を持って行動しましょう。

除雪（雪かき）は安全第一で行いましょう
屋根の雪下ろしや自宅周辺の雪かきなどの除雪作業では事故の危険が伴います。除雪作業を行う際には、周りに注意するなど安全に行いましょう。
また、高齢者世帯など自身での除雪が困難な場合は、無理に行わず地域の方などに協力してもらいましょう。
問い合わせ

危機管理室 TEL 973‐2723

FAX 972‐8455{kikikanri@city.hanno.lg.jp

10

年 末 年 始 の お 知 ら せ■ 主な施設の休館・休業日※ ○は開館日（開業日）、－は休館日（休業日）

施設名
12/28 12/29 12/30 12/31 1/1
市役所、飯能駅サービスコーナー
各地区行政センター、市民活動センター
○
―
―
―
―
保健センター、保健センター名栗分室
子育て総合センター、名栗診療所、南高麗診療所
訪問看護ステーションほほえみ
市民会館、市民体育館、博物館、美杉台児童館
図書館、こども図書館、図書館富士見・名栗分室
―
―
―
―
―
南高麗福祉センター、原市場福祉センター
観光案内所（国道299号・飯能駅）
東吾野医療介護センター
○
○
―
―
―
○
総合福祉センター
―
―
―
―
15時閉館
○
さわらびの湯
○
○
○
○
16時閉館
○
広域飯能斎場○○○―
予約受付のみ

1/2

1/3

1/4

1/5

―

―

○

○

―

―

―

○

―

―

○

○

―

―

○

○

○

○

○

○

―

○
予約受付のみ○○予約受付のみ■ 年末年始の家庭ごみの受け入れ等について•クリーンセンター内「一般持込ごみ受入棟」の利用は、
年内は12/28（月）16：00まで、年始は1/4（月）8：30からです。
年末年始は、場内が大変混雑することが予想されますので、混雑が予想される日を回避するなど、搬入日の分散化に協力をお願いします。また、ごみ集積所に出せる家庭ごみ（可燃、不燃、プラ類など）は、指定された収集日に出すようにしてください。
※特に混雑が予想される日

12/24（木）・25（金）
・28（月）
・1/4（月）・5（火）・6（水）、1/11（月･祝）•ごみ集積所には、収集当日の朝８時までにお願いします
ごみ集積所へのごみの収集は、当日の朝8時から開始します。集積所へ到着する時間については、交通事情により前後することがあります。なお、収集業者が回収した後にごみを出した場合、再度回収しませんので注意してください。
問い合わせ 資源循環推進課 ℡973‐1010 ℻973‐1002 {clean@city.hanno.lg.jp■ 年末年始の救急医療機関
必ず事前に電話で確認のうえ受診してください。

【内科・小児科・外科・整形外科】 診療時間：昼間 8：00～18：00 夜間 18：00～翌8：00※休祝日・夜間診療所は、12月28日（月）から1月4日（月）まで休診です。

飯能市
日高市

医療機関
診療時間 12/28
昼〇飯能整形外科病院℡975‐7575（整形外科）
夜▲昼〇
飯能中央病院℡972‐6161（内科、外科、小児科）
夜
▲
昼
―
佐瀬病院
℡973‐9191（整形外科）
夜
―
昼
〇
旭ヶ丘病院
℡989‐1121
（外科）
夜
▲
昼
〇
岡村記念クリニック ℡986‐1110（内科、外科）
夜
▲
昼
〇
武蔵台病院
℡982‐2222（内科、整形外科）
夜▲【歯科】 診療時間 9：00～12：00【救急相談】
24時間
365日対応

ＡＩ相談

毎日24時間対応▲救急診療のみ（二次救急当番日含む）

1/1
▲
▲
▲
▲
―
―
▲
▲
▲
▲
▲
▲

1/2
〇
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲

1/3
▲
▲
▲
▲
―
―
▲
▲
▲
▲
▲
▲

1/4
〇
▲
〇
▲
―
―
〇
▲
〇
▲
〇
▲

当 番 日
医療機関名
TEL973‐8338
1月1日（金・祝） クリーン歯科医院
TEL974‐3911
1月2日（土）関口歯科医院
TEL974‐2215
永井歯科
1月3日（日）埼玉医科大学病院（毛呂山町大字毛呂本郷38）

TEL049‐276‐1465・1199

埼玉医科大学総合医療センター（川越市大字鴨田1981）

TEL049‐228‐3595※スマートフォン等で利用できます。

共通♯7119/℡048‐824‐4199※急なけがや病気の際に、家庭での対処方法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。

子ども

11

○開業日

12/31
〇
▲
▲
▲
―
―
▲
▲
▲
▲
▲
▲

チャット形式で相談内容をもとに、緊急度の判定を行います。
大人・子ども

電話相談

12/30
〇
▲
〇
▲
▲
▲
〇
▲
▲
▲
▲
▲

※12月28日（月）と1月4日（月）の歯科診療は、当番医の指定はありません。各医療機関に問い合わせてください。1月1日（金・祝）および1月3日（日）の休祝日緊急歯科診療所は休診です。

当 番 日
医療機関名
12月29日（火） かなう歯科診療室（日高市） TEL978‐7605
TEL989‐8699
12月30日（水） ベル歯科医院（日高市）
TEL974‐8148
12月31日（木） 美杉台くりはし歯科【小児救急・急患診療】

12/29
〇
▲
〇
▲
―
―
〇
▲
〇
▲
〇
▲

#8000 ／℡048‐833‐7911

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

「2020はんのう・ひだかノーマイカーデー」を実施します
少子高齢化やマイカー利用の増加などにより、公共交通機関の利用者は年々減少しており、公共交通機関の運行本数の減少等のサービスの低下につながっています。さらに、新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響による外出自
粛とその後の生活様式の変化により、利用者はさらに減少し、ますます厳しい状況となっています。

■ノーマイカーデーとは？

■公共交通機関を利用の際は感染対策への協力をお願いします

外出の際、マイカーではなく、鉄道、路線バスなどの公共交
通機関、または自転車、徒歩などの環境にやさしい交通手段を利用する取り組みです。マイカーに頼りすぎる生活を見直し、公共交通機関の利用促進や温室効果ガスの排出削減などを目的として実施します。今回は飯能市からバス路線と鉄道
路線がつながっている日高市と共催します。
実施期間 12月1日（火）～31日（木）対象
飯能市・日高市在住、在勤の方
参加方法 個人で参加する場合は「申込用紙」を、事業所単位で参加する場合は「参加登録書」を交通政策室へ提出してください（メール、ファクス、郵送可）。受付後、「参加証」を送付します。

・マスクを着用し、会話はなるべく控える。
・車内の換気に協力する。
・混雑を避けた時間帯に利用し、鉄道は空いている車両に乗車する。
・できる限り交通系ICカードで支払う。
問い合わせ
交通政策室
内線612 FAX 972‐8455{kotsu@city.hanno.lg.jp
ノーマイカーデー
ホームページ※参加登録をした事業所名は、飯能市ホームページに掲載します。
※参加登録書、申込用紙は飯能市ホームページからダウンロードできます。
お知らせ

募集

12月1日～14日は冬の交通事故防止運動期間です

自動二輪車･原動機付自転車

交通ルールの遵守と正しい交通マナーの普及・浸透と、年末の交通事故防止の徹底を図ることを目的に、冬の交通事故防止運動を実施します。交通ルールを守り、正しい交通マナーを実践し、交通安全への協力をお願いします。
スローガン 「人も車も自転車も 安心・安全 埼玉県」
期間 12月1日（火）～14日（月）問い合わせ 生活安全課 TEL 973‐2126

安全運転講習会参加者募集

お知らせ

捕獲したアライグマの受け入れ中止について
12月25日（金）から令和3年1月4日（月）までの間は、捕獲したアライグマの受け入れは行いません。箱わなの閉鎖、または捕獲者自身での処分をお願いします。
問い合わせ 鳥獣被害対策室 内線616
お知らせ

河川等の異常水質事故防止への協力について
埼玉県内では、河川や水路に油や薬品等が流れ、魚が死

自動二輪車、原動機付自転車（原付バイク）の運転時のブレーキのかけ方やカーブ走行などの基本操作の実技のほか、安全運転講話を行います。
日時 12月20日（日）12：30～（2時間程度）※雨天などの悪天候の場合は中止

会場 飯能自動車学校（飯能市大字岩沢958）
対象 市内在住、在勤、在学で、自動二輪車または原動機付自転車（普通免許を含む）の運転免許証を有する方
参加費 100円（損害保険料）
定員 20人（申込順）
注意事項①使用する自動二輪車、原動機付自転車は参加者の持ち込みとなります。※整備の不良や安全運転等に支障がある車両での参加はできません。
②当日は運転に適した服装、手袋、履物、ヘルメット、
プロテクターで参加してください。
③受講中の車両損傷については、自己の責任となります。
申し込み 12月16日（水）までに生活安全課へ問い合わせ 生活安全課 TEL 973‐2126
FAX 972‐8455 {seian@city.hanno.lg.jp
お知らせ

んだり、水道水や農業用水の取水に影響を及ぼす異常水質事故が多数発生しています。

守ろう澄んだそら

使用しない塗料や油、薬品等の取り扱いには十分に注意
し、決して河川や水路、側溝には流さないでください。
流した場合、対応に係る費用は、原則事故原因者の負担となります。

例年、12月は自動車交通量の増加、ビルや家庭の暖房の他、気象条件の影響等により、大気汚染物質濃度が高くなる傾向があります。きれいな空を守るため、皆さんの協力をお願いします。
大気汚染を防ぐためにできること（例）・自転車や電車の使用を心がけましょう
・暖房の使用を控えましょう
・エコドライブを実践してみましょう
・運転中の不用なアイドリングはやめましょう
問い合わせ 環境緑水課 TEL 973‐2125

また、異常水質事故を見つけた場合には、速やかに埼玉
県西部環境管理事務所または環境緑水課へ連絡してください。
問い合わせ 埼玉県西部環境管理事務所 TEL 049‐244‐1250
環境緑水課 TEL 973‐2125

育もう澄んだこころ

12月は大気汚染防止推進月間です

飯能市の火災と救急出場 ●火災件数 0件 ●火災・救急以外の出場件数 55件（令和２年10月分）●救急車出場件数 304件（急病 198件、交通事故 28件、その他 78件）

12

９

30

12
26

TEL
０
４
８
６
４
７
４
１
８
５

28

４
F

３

３

お知らせ

証明書等コンビニ交付サービス
一時利用停止のお知らせ

駿河台大学教員による法律相談⑤12月29日（火）6：30～1月3日（日）23：00※①・②・④・⑤については全ての証明書の利用ができません。
③については戸籍の全部（個人）事項証明書および戸籍の附票の写しのみ利用できません。
※証明書等コンビニ交付サービスとは、マイナンバーカードを使い、全国のコ
ンビニエンスストア等で住民票の写し等の証明書が取得できるサービスです。
詳細は飯能市ホームページをご覧ください。

問い合わせ

情報戦略課

内線353

12 16 １
19

３

お知らせ

システムメンテナンスのため、証明書等コンビニ交付サービスは利用できません。
利用停止日時 ①12月2日（水） 6：30～23：00②12月11日（金）17：00～23：00③12月12日（土）6：30～13日（日）23：00④12月14日（月）6：30～10：00

13

15
30

求人企業合同面接会

４
１
９
３

16

８
３
０
３
０
３
３

問い合わせ
埼玉県雇用対策協議会
‐
‐

28

10

埼玉県立飯能高等学校定時制 公開講座

30

12

13

①『不思議の国のアリス』原書講読

16

内容 英語の原書の講読
日時
月 日（土）
時〜 時 分
会場 飯能高等学校
定員人（要申込）

20

TEL
９
７
３

②パソコン基本講座

内容 ワード、エクセルの基
本操作
日時
月 日
（月）
時〜 時 分
会場 飯能高等学校
定員人（要申込）
申し込み・問い合わせ 電話
またはメールで飯能高等学‐校へ{imuta.makoto.4 b@spec.ed.jp

13

８
６
３
７
８
６
１

TEL
０
４
８

彩の国家庭の省エネ推進

40

４

０
12
４ 16
８
12
８
７
２
８
０
５
５

キャンペー ン
日時
月 日（火）時〜 時
埼玉県では、令和３年２月（受付 時〜 時 分）
日までＬＥＤ照明への交換や会場 大宮ソニックシティビル
窓の断熱化、省エネ家電への市民ホール
買替えなどについて、キャン
ペーンに賛同した家電量販店、 対象 令 和 年 月に大学・短大・専門学校を卒業予定
ホームセンター等と連携したの方、概ね 年以内の既卒事業を実施しています。
の方
問い合わせ※予約不要、入退場自由。履歴書を複数
埼玉県温暖化対策課
枚持参してください。
‐
‐

１

６
５
６
６

10

高齢者・障がい者のための成年後見無料電話相談会

４

日時
月 日
（土）
時〜 時
電話
‐
‐

30

TEL
０
４
８

※当日のみ通話可、相談無料、通話料は
相談者負担

３

問い合わせ
埼玉司法書士会事務局‐‐

８

植木剪定作業の予約を受け付けます

令和 年 月〜 月の作業の予約を、各月 組先着順で受け付けます。
受付開始
月 日
（月）
時 分〜
申し込み
シルバー人材センター‐※窓口での受付は行いません。

TEL
９
７
３

日時
会場
内容

12月19日（土）10：30～16：20
総合福祉センター
不動産関係、公害、親族・相続関係、賃貸借契約
関係、金銭関係、損害賠償等に関する相談
定員 6人（申込順）
申し込み 12月8日（火）8：30～生活安全課へ TEL 973‐2126※法律学を専門に学ぶ学生が補助業務にあたります
お知らせ“「人権」について考える”資料展示を行います
図書館の所蔵資料からさまざまなジャンルの資料を集め“「人権」について考える”資料展示を開催しています。
期間 11月28日（土）～12月13日（日）場所 飯能市立図書館

お知らせ

問い合わせ

9月の家庭ごみ量※企画調整課・市立図書館・公民館・生涯学習課がそれぞれ実施していた人権に関する事業は実施せず、本展示を共同で開催します。

■ 9月のごみ量
9月（t） 前年度同月（t）前年度同月比（t）前年度同月比率
1,609

1,673

‐64

96.17%■年度累計（令和2年4月～）
今年度累計（t）前年度累計（t） 前年度比（t） 前年度比率
10,665

10,129536

105.29%■市民1人あたりのごみ量 20.4 kg･可燃ごみ 14.7kg ･不燃ごみ 0.7kg ･粗大ごみ 0.7kg･びん 0.4kg ･飲料缶 0.1kg ･紙類 1.9kg ･布類 0.4kg･ペットボトル 0.3kg ･プラスチック類 1.2kg

13

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

生涯学習課 TEL 973‐3681

1 月の相談※費用は無料、秘密は厳守します。

相談

日時

場所

相談内容・問い合わせなど

育児相談

月～金曜日13：30～17：00

対象 心身の発達に心配がある乳幼児の保護者
つぼみ園（芦苅場570‐4） つぼみ園 ℡･℻971‐5522（相談員 児童発達支援管理責任者）{tsubomi@city.hanno.lg.jp ※来園の際は要予約

家庭児童相談月～金曜日8：30～17：15

市役所子育て支援課

児童相談所全国共通
ダイヤル189

24時間受付

電話のみ

月～金曜日9：00～16：00

子育て総合センター

月～金曜日9：00～15：00

市立保育所

教育相談

月～金曜日9：00～16：00

教育センター

市民相談

月～金曜日9：00～17：00

あなたのまちの行政相談

1/6（水）
市役所本庁舎別館
10：00～12：00 13：00～15：00 相談室3 ※電話相談も可
月～金曜日
市役所市民相談室
10：00～12：00 13：00～16：00 ※電話相談も可

子育て相談

消費生活相談※メールは随時受付

市役所生活安全課

対象 18歳未満の子どもと保護者（相談員 家庭児童相談員）
子育て支援課 TEL978‐5627
児童虐待かもと思ったら℡189（いちはやく）※通話料無料
付近の児童相談所につながります。
対象 18歳未満の子どもの保護者
子育て総合センター ℡978‐8415
対象 就学前の子どもの保護者 保育課 TEL973‐2119
対象 就学前から中学3年生の子どもと保護者
教育センター TEL973‐1400（相談員 教育相談員）{soudan@city.hanno.lg.jp
生活安全課 TEL973‐2126※内容により、専門の窓口を案内する場合があります。

生活安全課 TEL973‐2126（相談員 行政相談委員）
消費生活センター

内線417（相談員 消費生活相談員）

収入減や債務支払いなど家計の悩みごとの相談
地域・生活福祉課 TEL978‐5602
いじめ・体罰、子育て・しつけの相談
電話のみ
子どもスマイルネット 毎日10：30～18：00
TEL048‐822‐7007（子どもの権利問題は面接）
男女、夫婦、家庭、DVなどの相談
月～金曜日10：00～17：00
市役所地域活動支援課
女性相談
〔予約制〕
（相談員 女性相談員）
地域活動支援課 TEL978‐5085
月～金曜日9：00～17：00
総合福祉センター
社会福祉協議会 TEL973‐0022
ボランティア相談
障害者就労支援センター TEL･FAX971‐2020
障害者就労支援センター
障害者就労相談〔予約制〕月～金曜日10：00～18：00{hanno.job@kme.biglobe.ne.jp
火、木曜日
市役所本庁舎別館
内職の紹介や内職に関する相談
内職相談（相談員 内職相談員）
10：00～12：00、13：00～16：00 相談室3
産業振興課 TEL986‐5083
1/8・22（金）
市役所本庁舎別館
仕事の悩み、
職探し・失業、子どもの就職に関する相談
労働相談
〔予約制〕
（相談員 労働相談員）
10：00～12：00、13：00～16：00 相談室1 ※電話相談も可
産業振興課 TEL986‐5083
1/20（水）10：00～15：00
法律、人権、行政、建築、不動産相談
市民よろず相談
総合福祉センター（相談員 弁護士等）（8：30から整理券配布）
社会福祉協議会 TEL973‐0022（定員あり）
暮らしの困りごとの相談
月～金曜日9：00～17：00
市役所地域・生活福祉課
生活支援相談地域・生活福祉課 TEL978‐5602
1/12（火）9：00～12：00
富士見地区行政センター 12/17（木）から申し込み（相談内容をお知らせください）
税務相談
第1会議室
市民税課 ℡973‐2115(相談員 税理士）
〔予約制/定員6人〕 （30分程度）

家計相談
〔予約制〕

1/13･27（水）9：00～17：00

にってい

えいご

だい

だい

もくようび

市役所地域・生活福祉課

ご

だい

げつようび

日程 英語 第1・第3木曜日、スペイン語 第4月曜日
Date : English 1st & 3rd Thursday of every month /Spanish 4th Monday of every month
じかん
かいじょう
し や く し ょ ほんちょうしゃべっかん かい
がいこくじんそうだん よ や く せ い
外国人相談(予約制) 時間 9：00～12：00 会場 市役所本庁舎別館1階: 9：00～12：00 Place : Hanno City Hall
（Annex 1st.ﬂoor）
Consultation for foreigners Time
そうだんないよう ぎょうせいにちじょうせいかつ
そうだん
談内
容
行
政サービス、日常生
活の相談相(Reservation system)
Consultation content: Administrative services/Life consultation
よ や く ほうほう
よやく
予約方法 メールによる予約 jiti2@city.hanno.lg.jp
Reservation：By E-mail(jiti2@city.hanno.lg.jp)「オレオレ詐欺」に注意してください
振り込め詐欺の最大の防犯対策は「犯人と話をしない」ことです。
少しでもおかしいと思ったら次の対応をお願いします。
①在宅中でも常に留守番電話に設定する（犯人は録音を嫌います）。
②身に覚えのない料金を請求する「はがき」「電子メール」等に書かれている連絡先には電話をしない。
被害に遭っている人の多くは詐欺の手口を知っているにも関わらずだまされています。
一人で対応すると、動揺して相手のペースに乗せられてしまいます。
一度電話を切り、家族や警察へ相談しましょう。
飯能警察署 生活安全課（℡972‐0110）

令和２年1月以降の飯能警察署管内

振り込め詐欺詐欺発生件数 25件
振り込め詐欺被害金額

約6,400万円 （令和2年11月10日時点の数字です）
飯能警察署℡ 972‐0110

14健診･相談･セミナーなど 健康づくり支援課 {kenkozukuri@city.hanno.lg.jp（保健センター内）
TEL974-3488 FAX974‐6558 （保健センター名栗分室）TEL979‐1100
期日

受付

会場

持ち物・内容・申し込み対象

2か月児相談1/5（火）

保健センター

令和2年10月
身体計測、育児相談
生まれの子ども 持ち物 母子健康手帳

乳児健診

1/12（火）保健センター

令和2年8月持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども

時間は個別に通知します。
1歳6か月児健診

1/19（火）保健センター

令和元年6月持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

3歳児健診

1/26（火）保健センター

平成29年9月
持ち物 母子健康手帳
生まれの子ども ※歯科健診があります。歯を磨いてきてください。

乳幼児相談

12/16（水） 10：00～11：00 ター

健康相談

12/16（水） 9：30～11：00

南高麗地区行政セン 小学校入学前の 身体計測、育児相談
子ども持ち物 母子健康手帳
保健センター

メタボリックシンドローム・高血圧・脂質異常・高血糖・貧血・
骨そしょう症などの相談、血圧・体脂肪測定 対象 市内在住の方 持ち物 健康手帳
（お持ちの方）保健センター

対象 高血圧、脂質異常、高血糖、貧血、骨そしょう症、痛風、腎臓病などの食事療法が必要な方、予防（肥満解消、骨そしょう症予防なども含む）したい方 申し込み 健康づくり支援課（保健センター内）へ

12/10（木）

栄養相談
（予約制）

12/16（水） 9：00～16：00※1人50分程度

1/6（水）
12/18（金） 14：00～16：00 総合福祉センター

酒害相談会

こころの健康相談
1/22（金） 13：15～（予約制）

保健センター

対象 身近な人のお酒の問題で悩んでいる方、お酒をやめたい
けどやめられない方等 申し込み 健康づくり支援課
（保健セ
ンター内）
へ
対象 家庭、学校、職場などでの人間関係やストレス、疲れているのに眠れない等、さまざまな悩みや不安のある方、その家族 相談員 臨床心理士 申し込み 健康づくり支援課へ

身体計測および栄養士による個別相談（試食はありません） 会場 保健センター

身体計測会
離乳食講習会

持ち物 母子健康手帳※新型コロナウイルス感染症の感染を防止するため、居住する地区で実施日を分けています。日程を確認のうえ参加してください。

日時 12/17（木）10：00～11：00 対象 精明・美杉台・南高麗・原市場・名栗地区在住の小学校入学前の子ども
1/7（木）10：00～11：00 対象 飯能・加治・吾野・東吾野地区在住の小学校入学前の子ども※新型コロナウイルス感染症の影響により、一部の相談・健診等を中止していますが、悩みや心配ごとなどの相談は健康づくり支援課で受け付けています。

救急相談
24時間
365日対応

ＡＩ相談

チャット形式で相談内容をもとに、緊急度の判定を行います。
※スマートフォン等で利用できます。

大人・子ども電話相談

子ども

救急医療機関共通♯7119／℡048‐824‐4199※急なけがや病気の際に、家庭での対処方法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。

#8000／℡048‐833‐7911

事前に電話等で確認してから受診してください。
（年末年始の救急医療機関はP10）

小児救急 埼玉医科大学病院
急患診療 埼玉医科大学総合医療センター℡049-276-1199・1465℡049-228-3595

毛呂山町大字毛呂本郷38
川越市大字鴨田1981

内科･小児科 9：00～11：30、13：30～15：30受付（診療12：00、16：00まで） ℡042-971-0177
小久保291
歯科
9：00～11：30受付（診療12：00まで）℡042-973-4114（飯能日高消防署）
夜間診療 内科・小児科 20：00～21：45受付（診療22：00まで）℡042-971-0177

休祝日診療

飯能中央病院℡042-972-6161
内科、小児科、外科、整形外科、リウマチ科、脳神経外科、耳鼻科、稲荷町12-7 皮膚科、形成外科、泌尿器科、婦人科、消化器内科、消化器外科、℡042-972-6164
神経内科、循環器内科、リハビリテーション科、放射線科（小児予防接種10：00～12：00）

飯能整形外科病院℡042-975‐7575

救急医療情報センター ℡048‐824‐4199
休日夜間病院案内15℡04-2922-9292

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

東町12‐2

整形外科、内科、皮膚科、形成外科、放射線科、リウマチ科、アレ
ルギー科、リハビリテーション科、麻酔科、血管外科、消化器外科、神経内科、婦人科

救急車を呼ぶほどではないが、かかりつけ医師がいない方や診療してくれる病院が分からない方に、診療できる病院（歯科、精神科以外）をご案内します。
（24時間電話受付。医療相談は受け付けません）

地域の皆さん同士で楽しく体操し、「ご近（きん）所で元
4 4（げん）気よく」ごきげんな毎日を送りましょう！お口の周りの筋肉を鍛える「健口体操」も一緒に行っています。

けんこう※今年度から時間を変更します。

会場 市民活動センター多目的ホール
持ち物 タオル・飲み物

肉（鶏モモ）（80g）…13.3 g
魚（鮭）（80g）………15.5 g
木綿豆腐（1/3丁､ 100g）…7.0 g
卵（60g）………………7.2 g
牛乳（200ml）…………6.9 g

16「手話通訳者の配置や車いすの介助などの配慮」について記載のない事業に、障害のある方で参加を希望する場合は、事前にお問い合わせください。
info@city.hanno.lg.jp）（TEL973‐2111（代表） FAX974‐0044

介護福祉課 TEL 973‐3753

申し込み・問い合わせ

９７３‐３７５３

12月24日（木）10：40（受付10：20～）

4

4

介護福祉課

健口体操・ごきげん体操※参加前に保健師が現病歴や機能訓練の経過等を伺います。

介護福祉課 TEL 973‐3753

問い合わせ

お知らせ

お知らせ

脳梗塞や高次脳機能障害による後遺症として起こる「言葉の障害」に対する講座です。言葉を発することや、飲み込む力などを高めるために、言語聴覚士が歌やレクリ
エーションなどの言語療法を行います。
日時 1月12日（火） 13：30～14：30
会場 市民活動センター多目的ホール
対象 市内在住のおおむね65歳以上の方
内容 言語聴覚士によるリハビリテーションおよびレクリエーション

日時

コミュニケーション講座

けんこう

健康寿命を延ばそう！
（栄養シリーズ）

50

TEL

気温の低下や新型コロナウ □単品メニューのみの食事 〈１ 日 に 必 要 な た ん ぱ く 質 量 〈上手なたんぱく質のとり方〉
イルス感染症への感染の不安 が続いているの目安〉①毎食、たんぱく質の食材をご飯、パン、めん類のみのから、外出機会が減り、筋肉
たんぱく質を多く含む食品
取り入れましょう。
食事になっていませんか？ （肉・魚・卵・大豆製品など）の衰えや疲れやすさなどを感を、 食事の主菜（メイン料理）とじていませんか。体力低下の ＊一つでもチェックがついた 手のひらに乗るサイズで１日なる食材なので、食事メニ
方は、日頃の食事をもう一 ３〜４回食事に取り入れまし原因としては「低栄養状態」
もューを考える時には、どの度見直して、低栄養状態を ょう。
考えられます。
たんぱく質の食材を利用す改善していきましょう。
特に高齢期の方は、外出へるか考えて調理しましょう。
の不安などから、心身の活力 〈低 栄 養 の 改 善 の 大 き な ポ イ②間食で上手にたんぱく質補「たんぱく質」です〉（筋力や運動能力、認知機能、 ントは給をしましょう。
たんぱく質は、肉、魚、卵、社 会 と の つ な が り な ど）が 低
下する
「フレイル
（虚弱）
」
状態 牛乳や乳製品、大豆製品など
牛 乳、 豆 乳、 ヨ ー グ ル ト、に陥ることが不安視されてい に多く含まれ、筋肉を作る材
プリン、煮豆などがおすすます。フレイルが進行すると、 料となるだけでなく、血管をめです。
介護が必要な状態に陥るリス 強くする、免疫力を高めるな③
味噌汁などの汁物料理にもクも高まり、疲れやすさを感 ど、私たちの体が元気に活動
たんぱく質の食材を入れてじたり、家に閉じこもりがちに するための重要な役割を担っみましょう。
なることが少なくありません。 ています。
豆腐、卵、はんぺん、ちくフレイル予防の一つとして、わなどを入れると簡単にた
高齢期の食事をバランス良く ☆ た ん ぱ く 質 は １日 に ど
んぱく質の量を増やすこと充実させることが重要です。 れくらいとればいいの？
ができます。
厚生労働省が作成している☆ 低 栄 養 チ ェ ッ ク！ あ な 「日本人の食事摂取基準（２０中高年期はメタボリックシ
たは大丈夫 ？
２０年版）」では、高齢期のフンドローム対策として、糖分□体重が減少したレイル予防の観点から、１日や油脂分をとりすぎないよう
６か月の間に体重が２〜３ に必要なたんぱく質の量を男に、肉や卵、乳製品類などを㎏ 以 上 減 少 し て い ま せ ん 性 で ｇ 、 女 性 で ｇ と し、「粗食」を実践している
控えたか？
たんぱく質を積極的に摂るこ方も多いと思います。高齢期□食べる量が少なくなった とを勧めています。
は、 そ の「粗 食」か ら「た ん ぱ
さらに、高齢期は筋肉を作
く 質 を し っ か り 食 べ る 食 事」
る能力が低下している場合がに変え、身体の中から元気をあるため、より一層たんぱく作りましょう。
質をとる必要があります。
食欲がない、食べる量が減った、食事作りがたいへんに感じることがありませんか？

60

いきいきした毎日を送るために、たんぱく質をしっかりと！

おたっしゃ通信12月号

お知らせ

お知らせ

飯能市・日高市

ヘルスアップ運動教室 12月コース

第6回市民フォーラム「家で療養した家族の物語」
今年度の市民フォーラムは、テレビおよびインターネッ
トによる視聴となります。申し込みは不要です。
内容 ・対談「がんと告知された患者、家族を支えるには」
おおにしひで き
大西秀樹 氏（埼玉医科大学国際医療センター
精神腫瘍科教授）・体験談「自宅で家族を看取るということ」
・埼玉県ケアラー支援条例について
視聴方法
■テレビ
（飯能日高ケーブルテレビ）
放送日時：12月21日（月）～12月27日（日）
月～金…20：00～21：00
土・日…21：00～22：00※放送日時は変更になる場合があります。

■【YouTube（ユーチューブ）】
12月28日（月）からスマートフォン、パソコンで視聴できます。YouTubeで、「飯能日高ワールドカフェ」と入力して検索して視聴してください。
問い合わせ 飯能市基幹型地域包括支援センター
TEL 983‐8700

運動は生活習慣病をはじめ肩こり･腰痛などの症状にも効果的です。身体を動かし、自分に合った運動方法を見つけましょう。
（全6回）
日時 12月23日、1月27日、2月24日、3月10日、4月（未定）、5月（未定）の水曜日 13：30～16：00（受付13：00～）
会場 総合福祉センター
定員 20人（申込順）
対象 市内在住のおおむね40歳以上75歳以下で全6回参加できる方 ※過去に参加した方は参加できません。
内容 健康運動指導士による運動の実技
保健師による健康講話※初回および最終回に体組成計測定を実施

申し込み

お知らせ

母親学級（1月コース）
日時

お知らせ

健康づくり支援課（保健センター内）へ
TEL 974‐3488 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

内容

医療機関でのがん検診等の申込受付が終了間近です

1/8(金)
妊娠中の保健、歯の健康、母と子の栄養
9：30～12：00

受付期間
検診種別

1/15(金)
妊婦体操、お産の経過と乗り切り方、授9：30～12：00 乳について、産後の過ごし方

12月25日（金）必着、または定員に達した場合
乳がん、子宮がん、肺がん・結核、大腸がん、前立腺がん、肝炎ウイルス、18歳から39歳までの方の健康診査 ※胃がんは定員に達しました。
申込方法 ①予約専用電話（974‐3471）※平日9：00～17：00②はがき③FAX（974‐6558）④メール（yoyaku@city.hanno.lg.jp）※申し込みはがきは、「令和2年度版飯能市健康カレンダー」に掲載しています。
※QRコードからメール予約フォームにアクセスできます。

問い合わせ

健康づくり支援課（保健センター内）
メール予約フォーム
TEL 974‐3488 FAX 974‐6558{kenkozukuri@city.hanno.lg.jp

会場 保健センター
対象 おおむね妊娠5～7か月の妊婦
定員 10人（申込順）
申し込み 子育て世代包括支援センター（保健センター内）へ TEL 974‐7500 FAX 974‐6558
お知らせ

国民健康保険に加入中の40～74歳の方へ

1年度に1回、特定健康診査を受けましょう！
対象

お知らせ

発熱などの症状がある場合の受診方法について
埼玉県指定診療・検査医療機関では、新型コロナウイルス
感染症およびインフルエンザの診療・検査が受けられます。
発熱などの症状がある場合には、事前に必ず予約し受診してください。医師の判断で、必要に応じて新型コロナ
ウイルス感染症やインフルエンザの検査などを行います。
埼玉県指定診療・検査医療機関は埼玉県感染症対策課ホームページをご覧ください。
問い合わせ
埼玉県受診・相談センター※12月1日以降設置予定

TEL 048‐762‐8026 FAX 048‐816‐5801
月～土（祝日を含む）9：00～17：30
県民サポートセンター
TEL 0570‐783‐770
土日祝日を含む毎日24時間

17

1/22(金)赤ちゃんとのくらし、先輩ママとの交流会
9：30～12：00

埼玉県指定診療・
検査医療機関

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

飯能市国民健康保険に加入している40歳から74歳までの方 ※年度中に40歳になる39歳の方を含む
主な健診項目 問診､身体測定､血圧測定､血液検査､尿検査受診期間 令和3年3月31日まで（年度中に75歳になる方は誕生日の前日まで）
受診場所 市指定医療機関
職場健診や市指定医療機関以外で人間ドックを受診した方へ
特定健康診査の対象の方で、職場での健診や市指定医療機関以外で人間ドックを受診した方は、健診結果を提出してください。健診結果は、皆さんの健康増進を支援できるよう、保健事業に活用します。
提出先 保険年金課（窓口へ持参または写しを送付してください。）
問い合わせ 保険年金課 内線142･143･197 FAX 973‐2120{hoken@city.hanno.lg.jp

※イベント等に参加する際は、新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。

～人と地域 誰もがかがやく健康のまち はんのう～

歩こう、飯能。目指せ、ウオーキング人口３万人!!
子どもから高齢者まで、幅広い年代で取り組める健康づくりとしてウオーキングを推奨しています。楽しみながらウオーキングの輪を大きくしていきましょう！
イベント名

期日

1/10(日)

高麗神社へ初詣ウオーク集合 10：00
市役所西側
駐車場※約16km、
約5時間

変更・中止などの最新情報は飯能市
ホームページで確認してください内容・問い合わせコース

市役所→中山西交差点→高麗峠→巾着田→高麗神社→アグレッシュ日高→宮沢湖（メッツァ）→市役所
費用 200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み 1/6（水）までにASA飯能中央へ ℡972‐4701 ℻974‐2190{sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 ℡090‐2205‐8073※天候等による中止の確認は、当日8：00以降にASA飯能中央へ※御朱印の拝受は時間を要するためご遠慮ください

奥武蔵自然歩道と狭山・入間を歩く※約18km、
約4.5時間1/20(水)集合 10:00
市役所西側
駐車場

コース 市役所→高麗峠→宮沢湖（メッツァ）→精明公民館→狭山PA→入間川遊歩道→円照寺→市役所
費用 200円（保険代、マップ代等。当日集金）
持ち物 弁当、飲み物、雨具、スゴ足手帳（お持ちの方は）申し込み 1/16（土）までにASA飯能中央へ ℡972‐4701 ℻974‐2190{sakuzimu@hanno.jp ※当日参加可
問い合わせ 恩田 TEL 090‐2205‐8073※天候等による中止の確認は、当日8：00以降にASA飯能中央へ

飯能市エコツーリズム

観光・エコツーリズム推進課 {eco2@city.hanno.lg.jp

秋冬のエコツアー 一覧

内線636・637（平日8：30～17：15） FAX974‐6737

ツアー名①焚き火にあたりながら
メスティン料理を楽しむ

開催日時

定員 6人 費用 一人5,500円

12/12(土)•27(日)申し込み BlueTarp ℡978-9801 ℻050‐3588‐4560
11：00～14：00{hide@mercurys.co.jp②飯能リフレッシュスクール第二弾!
12/19(土)
正覚寺でお寺ヨガ
10：10～13：50＆精進料理とお茶③ミニ門松づくり2020

申し込み先・問い合わせ12/27(日)9：30～16：00

定員

10人

費用 大人5,000円、小学生3,000円(小学生以上対象)
申し込み こどもエコクラブ飯能 ℡080‐3390‐6376{cottoncandy.kana@gmail.com（3日以内に返信がなければ電話をお願いします）
定員 15人 費用 一人2,000円
申し込み NPO法人 西川木楽会 ℡080‐8168‐3573{nishikawakiraku@gmail.com※飯能エコツアーは、「新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」を策定し、安心・安全にご参加いただけるよう実施しています。
※申し込みの際は、氏名・連絡先・年齢・参加人数をお伝えください。
※費用にはガイド代、昼食代、保険代などが含まれますが、ツアーにより異なります。詳しくは「飯能エコツアー」
で検索してください。
◀飯能エコツアー①焚き火にあたりながら
メスティン料理を楽しむ②飯能リフレッシュスクール第二弾！
正覚寺でお寺ヨガ＆精進料理とお茶

メスティン（アルミ製の飯ごう）と地元食材を使い、料理を楽しむツアーです。西川材のまな板をお土産としてお持ち帰りいただけます。

正覚寺でヨガを体験し、お昼には食事作法を学びながら精進料理をいただくツアーです。

「手話通訳者の配置や車いすの介助などの配慮」
について記載のない事業に、障害のある方で参加を希望する場合は、事前にお問い合わせください。
info@city.hanno.lg.jp）（TEL973‐2111（代表） FAX974‐0044③ミニ門松づくり2020

地元の竹林から素材を集め、西川地域の林業や生活文化等について学ぶことのできるツアーです。

18

新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
※イベント等に参加する際は、※費用の記載がないイベントは無料。申し込みの記載がないイベントは参加自由です。参加対象者は、市内在住の方です。

児童センター（総合福祉センター内） 申し込み ℡973‐0022（9：00～17：00受付｡休館日を除く) ℻973‐8941{jido-c@hannosyakyo.or.jp

イベント

日

おもちゃの病院時※連名での申し込みは不可。

内 容

費用 無料（部品交換は実費） 対象 市内在住の18歳未満の児童のおもちゃ 受付期間 12/8（火）～21（月）まで（1人1点まで、先着10点。
）

12/23(水)※人に害を与える危険性のある物や消毒のできない布製、紙製の物は不可。

市民体育館 申し込み ℡972‐6506（9：00～21：00受付）
イベント

日

時

内 容

12/10（木）19：00～21：00

トレーニング
講習会

トレーニング室の利用と器具の使用方法についての説明
対象 15歳以上の方（中学生を除く） 定員 各10人（申込順） 費用 市内在住・在勤・在学の方、入間・狭山・所沢・日高市在住の方200円 それ以外の方400円
持ち物 室内用運動靴、運動のできる服装、タオル、マスク着用
申し込み 12/2（水）～12/19（土）
10：00～12：00（火～土曜日9：00～17：00受付。
祝日および1/12を除く）
NPO法人飯能市スポーツ協会 申し込み ℡972‐1300 ℻972‐9322
イベント

会

場

日

時

内 容

集合時間 7：30 対象 市内在住・在勤の方 定員 160人（申込順）
競技内容 18ホール（前半9ホールのスコアで順位決定）、新ぺリア方式
部門 50歳以上、60歳以上、70歳以上、レディース、年齢無制限
費用 参加費2,000円、プレー費15,800円（当日集金。食事代別）
申し込み 1/15（金）までに所定の申込書をスポーツ協会へ提出（申込書はスポーツ協会へ。協会ホームページからダウンロード可。） ※ 1人での参加可。

第69回市民体育祭
飯能ゴルフ 2/15（月）
第24回市民ゴルフ
※雨天決行
クラブ
大会

賞品はありますが、表彰式は行いません。

1/9（土）
・1/16（土）
小学生ソフトテニ 市民体育館 9：00～12：00
対象 市内在住小学生 定員 20人 費用 500円
メインアリ
持ち物 運動のできる服装、室内運動靴 申し込み 12/15（火）
まで
1/23（土）ス教室ーナ
9：00～13：00

名栗げんきプラザ

申し込み ℡979‐1011 ℻979‐1013 {naguri@tokyu-com.co.jp※申し込みは、電話、ファクス、Ｅメールで参加イベント名、参加者氏名（性別）、学年および年齢、居住市町村、連絡の取れる電話番号、キャンセル待ち希望の有無、本イベントをどこで知ったかを連絡してください。

イベント

期

日

内

容

イングリッシュキャンプ
1/9（土）～11（月・祝）～英語と自然で遊んでみよう～

対象 小学1年～小学3年 定員 30人
費用 1人15,000円 申し込み 12/10（木）17：00まで【抽選】

もりっこクラブ④
冬の名栗でたき火遊び

1/17（日）対象 年少～年長（3歳～6歳） 定員 25人
申し込み 12/24（木）17：00まで【抽選】星空キャンプ～デジカメで月を撮ろう～

1/23（土）～24（日）対象 親子（小学生以上）・一般（18歳以上） 定員 30人
費用 大人1人3,000円、小学生1人2,500円
申し込み 12/24（木）17：00まで【抽選】親子お泊りプラン②
みんなで楽しむ節分行事と星クラ 1/30（土）～31（日）
フト体験

19

広報はんのう 12月１日号
市役所 ℡042‐973‐2111（代表） ℻042‐974‐0044

費用 1人1,000円

対象 親子（3歳以上） 定員 40人
費用 大人1人5,000円、小学生1人4,500円、幼児1人4,000円
申し込み 12/24（木）17：00まで【抽選】※費用の記載がないイベントは無料。申し込みの記載がないイベントは参加自由です。

トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 ℡972‐7711 FAX972‐7220 {akebono@city.hanno.lg.jp
開園時間9：00～17：00
イベント日

ライトアップ※ライトアップ実施日は21：00まで

時

内 容

毎週土・日曜日および12/24（木）、25（金）日没～21：00

日没からのライトアップをお楽しみください。

市民活動センター（丸広百貨店飯能店7階） 問い合わせ ℡978‐7551 ℻978‐7552 {minkatsu@city.hanno.lg.jp※市役所駐車場を利用してください。丸広百貨店地下駐車場は有料です。

イベント

日

時

内 容

クリスマス展

12/1（火）～25（金）10：00～19：00

私たちこんな活動してます展

12/11（金）～25（金） 市民活動センターを利用している団体の活動紹介『Zoom』
初心者講習会

12/12（土）
13：00～16：00（12/11～）•世界のお家のクリスマス飾り・パッチワーク作品展示•みんなで参加飾りつけコーナー（12/11～）『Zoom』を初めて使う初心者を対象とした講習会です。
定員 20人（申込順） 費用 無料 ※通信料は参加者の自己負担です。
持ち物 ノートパソコン、タブレットPC、スマートフォンのいずれか※ノートパソコン等は、モバイルWi-Fiルーター（ポケットWi-Fi等）等を持参するなど自身でインターネットに接続できる環境で参加してください。

申し込み 12/2（水）～電話で市民活動センターへ

移動図書館「みどり号」
巡回予定（1月） ℡972‐2114 FAX972‐2118※荒天で巡回中止の場合があります。

図書館・こども図書館から離れた地域へ、約2,500冊の図書を巡回しています。図書の貸し出し・返却、利用者登録や本のリクエストもできます。また、図書館・こども図書館で借りた図書も返却できます。

期日

駐車場所
精明小学校

10：20～11：00

13(水) さゆり幼稚園（専用駐車場）※
27(水) 東吾野地区行政センター
法光寺

11：20～12：00
14：00～14：40
15：00～15：40

飯能第二小学校
14(木)中藤中郷自治会館
28(木)永田台自治会館

旧南川小学校校庭

名栗小学校
原市場地区行政センター
6(水)原市場小学校
20(水)
金錫寺

時間
10：10～10：50
11：20～12：00
13：00～13：40
14：00～14：30

芦苅場駐車場（シルバーハウス）

15：10～15：50

南高麗小学校13：00～13：40（ぬくもり福祉会たんぽぽ）
7(木) 落合駐車場
21(木) 美杉台地区行政センター

14：00～14：30
14：40～15：10

11：10～11：50

岩渕団地集会所

15：20～15：50

13：10～13：50

加治東小学校
8(金)
双柳小学校
22(金)
双柳地区行政センター

10：20～11：00

14：10～14：50※10月からさゆり幼稚園の駐車時間が変更になりました。

駐車場所

14：20～14：50
10：10～10：50

15(金) 北川（スクールバス間野バス停前）
29(金) 吾野地区行政センター

期日13：20～14：00
15：20～15：50

奥武蔵小学校市民体育館

時間

13：20～14：00
14：10～14：40

さわらびの湯 6日（水）毎週月曜日(11日を除く)､1日(金)～3日(日)､12日(火) 南高麗福祉センター、
原市場福祉センター

市民会館

1月

毎週月曜日､1日(金)～3日(日)､12日(火)毎週月曜日(11日を除く)､1日(金)～3日(日)､12日(火) 総合福祉センター 1日(金)～3日(日)､10日(日)､11日(月)市民活動センター 1日(金)～3日(日)博物館
毎週月曜日(11日を除く)､1日(金)～3日(日)､12日(火)主な施設の トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園
休館・休業日 毎週月曜日(11日を除く)､1日(金)～3日(日)､12日(火)
図書館、こども図書館
毎週月曜日(11日を除く)､1日(金)～3日(日)､29日(金)観光案内所（国道299号）
毎週月曜日(11日を除く)､1日(金)～3日(日)､12日(火) 図書館名栗分室､富士見分室
毎週月曜日､1日(金)～3日(日)､29日(金)観光案内所（飯能駅）1日(金)～4日(月)

広報はんのうに掲載しているイベント等について
イベント等は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に配慮して実施します。参加する際は、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。
また、中止または延期となる場合がありますので、あらかじめご承知おきください。
なお、イベント等の中止や延期については各事業の担当部署に問い合わせていただくか、飯能市ホームページ等で確認してください。

20

イベント等に参加する際は、新型コロナウイルス感染症の感染防止のため、「身体的距離の確保」「マスクの着用」「手洗い・手指消毒」
への協力をお願いします。

ちふれASエルフェン埼玉　 WE(ウィー )リーグに参入決定！
ちふれASエルフェン埼玉は、飯能市を活動拠点としている女子
サッカーチームです。現在は、日本サッカーのトップリーグに位置するなでしこリーグの2部に所属し、2020年シーズンでは2位になりました。
飯能市は株式会社エルフェンスポーツクラブと、平成29年にス
ポーツ振興や青少年の健全育成、地域振興などを目的に連携協力に関する基本協定を締結しています。

WEリーグ（Women Empowerment League）とは「女子サッカー・スポーツを通じて、夢や生き方の多様性にあふれ、一人ひとりが輝く社会の実現・発展に貢献する」ことを理念に、2021年9月に開幕する日本で初めての女子サッカーのプロリ
ーグで、日本女子サッカーの最高峰のリーグです。参入チーム
は11チームで、埼玉県内では、ちふれASエルフェン埼玉のほか、浦和レッドダイヤモンズレディース、大宮アルディージャが参入を決めています。
おかじま きく こ

WEリーグ岡島喜久子チェア(代表理事)がクラブハウスを訪問
11月2日(月)にWEリーグ（一般社団法人日本女子プロサッカーリーグ）の岡島喜久子チェアが、クラブハウスのある飯能市を訪れ、み や う ち さとし株式会社エルフェンスポーツクラブ宮 内 聡 代表取締役会長にWE
リーグ入会申請決定通知書を手渡しました。
当日は、株式会社エルフェンスポーツクラブと協定を締結している飯能市、狭山市、日高市の市長も同席しました。

写真 前列左から3番目 岡島喜久子チェア　　　後列左から2番目 宮内聡代表取締役会長　　　後列左から4番目 大久保勝飯能市長

割岩橋エルフェンブルーライトアップ
ちふれASエルフェン埼玉のＷＥリーグ参入を記念して、割岩橋をチームカラーである青色にライトアップします。
～ 20日(日)期間 12月７日（月）市民会館からのお知らせ

市民会館 TEL972‐3000 FAX972‐3007〔休館日 : 月曜日（祝日の場合は翌日）※各催しは、
新型コロナウイルス感染症の感染拡大状況などにより、中止または延期させていただく場合があります。

テレビ番組「キンシオ」でおなじみ。
飯能をテーマに、　　  写真やイラストを交えてのトークライブ！

令和 3 年 3 月14 日㊐

14：00 開演（13：00 開場）
全席指定
2,000円市民会館大ホール
障害者割引 1,800円【チケット発売】

市民会館 ： １２月５日（土） ９:００～窓口販売のみ
１２月６日（日） ８:３０～電話予約開始
市役所地域活動支援課 ：12月8日（火）窓口販売のみ
チケットぴあ、イープラスでも発売いたします！

※障害者割引チケットは、市民会館・市役所地域活動支援課窓口のみの販売です。
障害者手帳をご提示ください。1人2枚までご購入いただけます。
※未就学児はご入場できません。

21

広報はんのう 12月1日号
市役所 TEL042‐973‐2111（代表） FAX042‐974‐0044

ウインターワンダーランドin
ムーミンバレーパーク
ムーミンバレーパークの冬季限定イベント「ウインターワンダーランド」は、小説『ムーミン谷の冬』の世界を舞台に冬眠からひとりだけ目覚めてしまったムーミントロールがいろいろな生きものと出会い、孤独を乗り越え成長していく物語を追体験できるイベントです。昼と夜を通して、さまざまなコンテンツが楽しめます。
※ムーミンバレーパークへの入園およびアドベンチャーウォーク、スクラッチラリーの参加は有料です。

1 アドベンチャーウォーク

小説『ムーミン谷の冬』の世界を舞台にした夜間限定で登場するアトラクションです。宮沢
湖の外周を舞台とした大規模な光の演出と、現実世界に仮想世界の音が混ざり合うソニーによる新感覚の音響体験Sound AR™が楽しめます。

２ ウインターワンダーロード※Sound AR™はソニー株式会社の商標です

ムーミン谷エリアの入口から続く並木道に、冬限定の「ウインターワ
ンダーロード」が登場。雪の世界をイメージしたバルーンスカイが現れます。夜は「春の光が灯る道」に変わります。

3 スクラッチラリー「冬にやってきたお客さま」

冬の間にムーミン谷にやってきたお客さまたちにまつわるクイズ問題
をパーク内をめぐって探し、答えをスクラッチで削って出すという新感覚のラリー。 最後には記念品がもらえます。

※詳細はメッツァ公式ホームページ(右記QRコード)をご覧ください。

アドベンチャーウォークの演出に携わっている小栗了さんにお話を伺いました－ アドベンチャーウォークの見どころを教えてください ー
メッツァのある宮沢湖は、飯能市民の皆さんをはじめ、多くの埼玉県民の皆さんにも馴染みのある場所と感じています。「昔、湖の周りを歩いた」という声も多く聞き、湖を回れるイベントにしたいと考えました。
アドベンチャーウォークでは、飯能にふさわしい、自然の中から何かを感じとってもらえることのできるウォ
ークスルー型の照明を使った演出で、多くの方に愛されているムーミンのストーリーをお楽しみいただけます。
また、照明を使った演出はあえて控えめにしています。参加者それぞれが想像力を働かせていただけると、さらにアドベンチャーウォークが楽しめると思います。

ー 飯能市の印象をお聞かせください ー
子どもの頃から、飯能河原や名栗へ遠足やバーベキューで訪れており、飯能には愛着を感じていました。自然が多く宮沢湖のような素敵な場所もあるので、飯能市や市民の皆さんと一緒に飯能をプロモーションして、多くの人に訪れてもらいたいと考えています。

ー 飯能市民・来場者の皆さんへのメッセージをお願いします ー
飯能市民の皆さんには、このイベントをきっかけに、ぜひメッツァに足を運んでいただき、新しい宮沢湖を感じていただけたら幸いです。
アドベンチャーウォークで宮沢湖を一周して、その日の風景、気温や風の変化などを感じながら自分だけのムーミンのストーリーをお楽しみください。

公式
ツイッター

公式
フェイスブック

身近な自然 再発見! 126
コアジサイの黄葉
6月の広報に載せた時

マチイロ

公式
インスタグラムはかわいらしい花が咲「広報はんのう」
がスマホでみられます!

飯能市役所

小栗 了(おぐり りょう)1976年生まれ
東京都出身
演 出 家、舞 台 監 督として、数々のイベントや舞 台などの演出を手がけている。
ムーミンバレーパーク内 のエンマの劇場の演出を担当している。

いていたが、１２月になると葉が黄色に色づい公式
ご当地アプリてきて美しく黄葉（こ住所〒357-8501
飯能市大字双柳1番地の1

TEL
FAX

042‐973‐2111 （代表）042‐974‐0044 ※飯能市の市外局番は「042」です

た木々、黄色く染まった木々など色とりどりの風景

ＵＲＬ

https://www.city.hanno.lg.jp/て下さい。

うよう）します。山道を歩いていると紅色に染まっに出会います。冬景色になる前の一時を楽しんでみ

開庁時間 8：30～17：15 （土・日曜日、祝日、年末年始を除く）

広報はんのう12月1日号

No.1535

発行日／毎月1日

編集・発行／飯能市情報戦略課

飯能市の人口令和 2 年 11 月 1 日現在 （

◦総人口
◦世帯数

79,191 人 （－ 55） ◦男
35,448 世帯（－ 19） ◦女）内は前月比39,620 人（－ 52）
39,571 人（－ 3）（撮影場所：多峯主山)
固定資産税・都市計画税 3期
今月の7期
納 税 国民健康保険税
納付は便利な口座振替で！
納税の相談はお早めに

納期限
12月25日新型コロナウイルス感染症の影響により、税金の期限内納付が困難な場合、徴収の猶予制度があります。申請には期限があります。
詳細はホームページまたは収税課（内線131～135）へ相談してください。