ユ
ー
ザ
ー
マ
ニ
ュ
ア
ル

インテリジェント・パワー・ディストリビューション・ユニット

PDU800
ユーザーマニュアルPDU800
ユーザーマニュアルご注意
本書の中に含まれる情報は、当社（アライドテレシス株式会社）の所有するものであり、当社の同意なしに、全体または一部をコピーまたは転載しないでください。
当社は、予告無く本書の全体または一部を修正・改訂することがあります。
また、改良のため製品の仕様を予告無く変更することがあります。
Copyright © 2000 アライドテレシス株式会社

商標についてCentreCOM は、アライドテレシス株式会社の登録商標です。
MS-DOS、Windows、Windows NTは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
本マニュアルの中に掲載されているソフトウェアまたは周辺機器の名称は、各メーカーの商標または登録商標です。

電波障害自主規制について

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

ii

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル安全のために必ずお守りください

警告 下記の注意事項を守らないと火災・感電により、死亡や大けがの原因となります。
分解や改造をしない
本製品は、取扱説明書に記載のない分解や改造はしないでください。
火災や感電、けがの原因となります。

分解禁止

雷のときはケーブル類・機器類にさわらない
感電の原因となります。

異物は入れない

雷のときは
さわらない

水は禁物

火災や感電の恐れがあります。水や異物を入れないように注意してください。万一水や異物が入った場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。
（当社のサポートセンターまたは販売店にご連絡ください。
）

異物厳禁

通風口はふさがない
内部に熱がこもり、火災の原因となります。

ふさがない

湿気やほこりの多いところ、油煙や湯気のあたる場所には置かない

設置場所
注意

内部回路のショートの原因になり、火災や感電の恐れがあります。

表示以外の電圧では使用しない
火災や感電の原因となります。
本製品は AC100V で動作します。

100V

電圧注意

コンセントや配線器具の定格を超える使い方はしない
たこ足配線などで定格を超えると発熱による火災の原因となります。

たこ足禁止

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルiii

設置・移動のときは電源プラグを抜く

プラグを
抜け

感電の原因となります。

電源ケーブルを傷つけない
火災や感電の原因となります。
電源ケーブルやプラグの取扱上の注意：
・加工しない、傷つけない。
・重いものを載せない。
・熱器具に近づけない、加熱しない。
・電源ケーブルをコンセントから抜くときは、必ずプラグを持って抜く。

傷つけない

ご使用にあたってのお願い
次のような場所での使用や保管はしないでください。
・直射日光の当たる場所
・暖房器具の近くなどの高温になる場所
・急激な温度変化のある場所（結露するような場所）
・湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所（湿度 80％以下の環境でご使用ください）
・振動の激しい場所
・ほこりの多い場所や、ジュータンを敷いた場所（静電気障害の原因になります）
・腐食性ガスの発生する場所

取り扱いはていねいに落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えないでください。

お手入れについて清掃するときは電源を切った状態で誤動作の原因になります。

機器は、乾いた柔らかい布で拭く汚れがひどい場合は、柔らかい布に薄めた台所用洗剤（中性）をしみこませ、堅く絞ったものでふき、乾いた柔らかい布で仕上げてください。

お手入れには次のものは使わないでください

中性・石油・みがき粉・シンナー・ベンジン・ワックス・熱湯・粉せっけん（化学ぞうきんをご使用のときは、その注意書に従ってください。
）
ぬらすな

中性洗剤
使用

堅く絞る

シンナー
類不可

iv

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルこのマニュアルについて
このたびは、CentreCOM PDU800をお買いあげいただき、誠にありがとうございます。
本製品は、独立制御可能な電源出力コンセントを8個装備したインテリジェント・パ
ワー・ディストリビューション・ユニットです。
本製品の使用により、ルーター、スイッチ、プリンターサーバーなどのハングアッ
プ時に、遠隔から個別にリブートすることができます。
10BASE-Tポートを1ポート装備しているため、LAN経由での制御が行うことができます。また、SNMP による管理が可能な SNMP エージェントにより、SNMP マ
ネージャーから各種情報を監視・設定することができます。さらに、内蔵されたソフ
トウェアによって、ターミナルポートからの簡単な設定や診断も可能です。
RS-232および接点信号に対応したインターフェースで、各社UPSと連動が可能です。
本書では、ご使用いただくうえでの注意事項や設置の方法、付録で障害が発生したときの対処方法や製品仕様について説明しています。
本書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。また、お読みになった後は、保証書とともに大切に保管してください。

マニュアルバージョン
2000 年

5月

Rev.A

初版

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルv

このマニュアルについて
表記規則
本書の表記規則を以下に示します。

アイコン
アイコン

参照

vi

意味

ヒント

重要な情報や指示を示します。

注意

人体やシステムに危害や損害がおよぶ恐れがあることを示します。

警告

人体に重大な危害がおよぶ恐れがあることを示します。

手順

操作手順を示します。

参照

参照ページ・参照項目を示します。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルマニュアルの構成

1

本書の構成は、以下のとおりです。

1

1

はじめに
本製品の梱包内容、特長、各部の名称と働き、設置方法と機器の接続につ2いて説明しています。

2

ソフトウェアの設定

2

本製品に対する設定を行うためのターミナルソフトウェアの設定、コマン
ド入力に関する基本的な操作方法、使用できるコマンドの機能と設定方法

4について説明しています。

3

付録

3

トラブルシューティング、製品仕様について説明しています。

4
4

保証とユーザーサポート

4

本製品の保証と、障害の際のユーザーサポート、調査依頼書の記入方法について説明しています。

B
5
11
6
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルvii

目次
ご注意 ................................................................................................................... ii
商標について ....................................................................................................... ii
電波障害自主規制について ................................................................................ ii

安全のために .........................................................................................................iii
このマニュアルについて ...................................................................................... v
表記規則 .............................................................................................................. vi
マニュアルの構成 .............................................................................................. vii

1

はじめに

1-1

1

梱包内容 ....................................................................................................1-2

2

特長 ............................................................................................................1-3

3

各部の名称と働き .....................................................................................1-4
前 面 .................................................................................................................. 1-4
背 面 .................................................................................................................. 1-5
側 面 .................................................................................................................. 1-6
ステータス表示 LED ..................................................................................... 1-7
ターミナル設定スイッチ ............................................................................... 1-8

4

設置 ............................................................................................................1-9
設置するときの注意 ....................................................................................... 1-9
設置方法 .......................................................................................................... 1-95

接続 .........................................................................................................1-11
電源ケーブルを接続する ............................................................................ 1-11
通信ケーブルを接続する ............................................................................ 1-13
LAN に接続する ........................................................................................... 1-15

2

ソフトウェアの設定

2-1

1

操作の流れ ............................................................................................... 2-2

2ターミナルソフトの設定 ........................................................................ 2-3
VTTERM の設定手順 ..................................................................................... 2-3
Windows 3.1 の「ターミナル」の設定手順 ............................................. 2-4
Windows 95/98、Windows NT の「ハイパーターミナル」の設定手順 ......... 2-6

3

メニューの設定.........................................................................................2-9
メニュー項目 .................................................................................................. 2-9
メニューの操作方法 .................................................................................... 2-10
UPS の設定 .................................................................................................. 2-11
ネットワークの設定 .................................................................................... 2-14
その他の設定 ............................................................................................... 2-15
メニュー設定の終了 .................................................................................... 2-15

viii

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

4

基本設定 .................................................................................................2-16コンソールでの入力操作 ............................................................................ 2-16
エラーメッセージについて ........................................................................ 2-16
コマンドライン書式と表記の意味 ............................................................. 2-16
ヘルプの使いかた ........................................................................................ 2-17
ログインパスワードを設定する ................................................................ 2-18
日付と時刻を設定する ................................................................................ 2-18
電源出力コンセントの ON/OFF を行う .................................................. 2-19
タイマー設定を行う .................................................................................... 2-21
ネットワークの設定を行う ........................................................................ 2-24
リモートシェルでコマンドを実行する ..................................................... 2-25

5

3

コマンドリファレンス ..........................................................................2-27

付録
1

3-1
トラブルシューティング ........................................................................ 3-2
トラブルと思ったら ....................................................................................... 3-2

2仕様 ............................................................................................................3-5
コネクター仕様 .............................................................................................. 3-5
本製品の主な仕様 ........................................................................................... 3-8

4保証とユーザーサポート
1

4-1

保証とユーザーサポート ........................................................................ 4-2
保 証 .................................................................................................................. 4-2
ユーザーサポート ........................................................................................... 4-2

2

調査依頼書のご記入にあたって .............................................................4-3
使用しているハードウエアについて ............................................................ 4-3
お問い合わせ内容について ........................................................................... 4-3
ネットワーク構成について ........................................................................... 4-3

調査依頼書（CentreCOM PDU800）.........................................................4-5

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルix

xCentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1
はじめに
本製品の梱包内容、特長、各部の名称と働き、設置方法と機器の接続について説明しています。

1

梱包内容

1
は
じ
め
に

CentreCOM PDU800本体

UTPストレートケーブル（2m） 1本

ユーザーマニュアル（本書）

1台

RS-232クロスケーブル（1.8m） 1本

ブラケット
ブラケット用ネジ

2個
8個

ラック用ネジ
ラック用座金クリップナット

4個
4個
4個

製品保証書
（1年）
ユーザー登録カード
シリアル番号シール

最初に梱包箱の中身を確認してください。
本製品を移送する場合は、工場出荷時と同じ梱包箱で再梱包されることが望まれます。再梱包のために、本製品が納められていた梱包箱、緩衝材などは捨てずに保管してください。

1-2

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2

特

長

□

8 個の電源出力コンセントを装備□

10BASE-T ポートを 1 ポート装備□

UPS 接続用ポートを RS-232 と接点信号の 2 ポート装備□

負荷電流が一目でわかる電流計を装備

1□

RS-232 で接続しているコンソールから内蔵ソフトウェアへのアクセスが可能□

rsh（リモートシェル）
コマンドにより、遠隔からの制御が可能□

SNMP エージェント機能による監視が可能

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

は
じ
め
に

1-3

3

各部の名称と働き

前面
1 電流計
2 ステータス表示LED

1
10
5

A

0

は
じ
め
に

CO-38K

PDU800INTELLIGENT
POWER DISTRIBUTION UNIT

15
20
EXT.C.T
CLASS 2.5

ON 1 2 3 4

POWER

RESET

UPS
ALARM

1

2

3

4

5

6

7

AC OUTPUT CHANNEL8TERMINALCONFIGLINK COLLISIONLAN
10BASE-T

リセットボタン 3
ターミナル設定スイッチ 4
10BASE-Tポート 5① 電流計
接続機器の入力電流の合計を A（アンペア）で表示するための電流計です。
② ステータス表示 LED
システムの状態をモニターするための LED インジケーターです。
参照 1-7 ページ「ステータス表示 LED」

③ リセットボタン
本体を再起動するためのボタンです。先の細い棒などで押します。
鋭利なもの（縫い針など）や通電性のある物で、リセットボタンを押さないでください。

④ ターミナル設定スイッチ
RS-232/ターミナルポートの通信速度を設定するためのDIPスイッチです。出荷時
設定はすべて OFF（上側）です。
参照 1-8 ページ「ターミナル設定スイッチ」⑤ 10BASE-T ポート
10BASE-T の UTP ケーブルを接続するためのコネクターです。このポートは HUB
やスイッチのMDI-Ｘポートとストレートケーブルで接続することができるカスケード（MDI）ポートです。
ケーブルはカテゴリー3以上のUTPケーブルを使用します。なお、同梱のUTPケー
ブルはカテゴリー5のストレートケーブルです。PCやワークステーションと接続する場合は、別途クロスケーブルを用意してください。

1-4

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

背面
6

RS-232/ターミナルポート
7 RS-232/UPSポート
8 接点信号/UPSポート
9 電源出力コンセント

RS-232

8

7

6

5

4

3

2

1
は
じ
め
に

1

AC OUTTOTAL 15APOWER

TERMINAL
FG
UPS

UPS

アース端子 10
電源入力ケーブル 11⑥ RS-232/ ターミナルポート
本体とコンソールターミナルを接続して、ソフトウェアへアクセスするためのコネクターです。コネクターの形状は DSUB 9Pin オスです。
ケーブルは同梱の RS-232 クロスケーブルを使用します。
⑦ RS-232/UPS ポート
本体と UPS を接続して、RS-232 シリアル信号通信を行うためのコネクターです。
コネクターの形状は DSUB 9Pin オスです。
現用のUPSがRS-232シリアル信号に対応している場合は、このポートを使用してください。
ケーブルは同梱されていません。UPSのマニュアルでコネクターの内容を確認の上、別途ご用意ください。
⑧ 接点信号 /UPS ポート
本体とUPSを接続して、接点信号入出力を行うためのコネクターです。コネクターの形状は DSUB 9Pin メスです。
現用の UPS が接点信号に対応している場合は、このポートを使用してください。
ケーブルは同梱されていません。UPSのマニュアルでコネクターの内容を確認の上、別途ご用意ください。
⑨ 電源出力コンセント
AC 電源を出力するための 8 つのコンセントです。HUB やスイッチ、ルーターなど
接続する機器の AC 入力プラグを接続します。
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1-5

3

各部の名称と働き⑩ アース端子
AC入力プラグが接地タイプでない機器のアース線を接続するための端子（M4）です。
⑪ 電源入力ケーブル
AC 電源を入力するためのケーブルです。
本製品を単体で使用する場合は電源コンセント（商用電源）に、UPSと連携させる場
合は UPS の電源出力コンセントに接続します。

1
は
じ
め
に

側面
12

ブラケット用ネジ穴

右側
前面←
→前面

左側

ブラケット用ネジ穴 12⑫ ラック用ブラケット
本体を EIA 規格の 19 インチラックへ取り付けるためのブラケットです。
参照 1-10 ページ「19 インチラックへの取り付け」

1-6

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

ステータス表示 LED
本体前面ステータス表示 LED の内容は以下のとおりです。

1
は
じ
め
に

ON 1 2 3 4

POWER

RESET

UPS

1

2

3

4

5

6

7

TERMINAL

8LINK COLLISIONCONFIG

ALARM

LED

LAN

AC OUTPUT CHANNEL

色 状態

表示内容

点滅 本体に電源が供給されています。

POWER

緑
消灯 本体に電源が供給されていません。

UPS
ALARM

点灯 UPSが停電状態です。
赤
消灯 UPSは通常運転状態です。

AC OUTPUT橙CHANNEL 1-8

点灯 電源出力コンセント（1〜8）がONの状態です。
消灯 電源出力コンセント（1〜8）がOFFの状態です。
点灯 RS-232/ターミナルポートを介して通信を行っています。

TERMINAL

橙
消灯 RS-232/ターミナルポートを介して通信を行っていません。
点灯 10BASE-Tポートのリンクが確立しています。

LINK

緑
消灯 10BASE-Tポートのリンクが確立していません。
点灯 セグメント上でコリジョンが発生しています。

COLLISION赤
消灯 セグメント上でコリジョンは発生していません。

本製品と UPS を RS-232 インターフェースで接続している場合は、必ず、［UPS Configuration］メニューで UPS のメーカーとモデル名を指定してください。UPS のメーカーとモデル名を指定していないと、UPS が停電状態（バックアップ運転）になっても UPS ALARM LED 点灯しません。
本製品と UPS を接点信号インターフェースで接続している場合は、［UPS
Configuration］の［UPS Manufacturer］で「GENERIC CONTACT
TYPE」を選択してください。
参照 2-9 ページ「3 メニューの設定」

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1-7

3

各部の名称と働きターミナル設定スイッチ
本体前面「ターミナル設定スイッチ」の内容は以下のとおりです。出荷時設定はすべて OFF（上側）です。

1

スイッチの設定は、本体リセット後に有効となります。

はじ
めにON 1 2 3 4ターミナル設定スイッチ

OFF（上側）ON（下側）

1：

ボーレート（ポートの通信速度）

2400bps

9600bps

2：

保守用

─

─

3：

未使用

─

─

4：

未使用

─

─

スイッチ 1：
本体前面「RS-232/ ターミナルポート」のボーレート（通信速度）を設定します。
□ OFF
□ ON

2400bps
9600bpsスイッチ 2：
保守用のスイッチですので、使用しないでください。
□ OFF
□ ON

スイッチ 3：
このスイッチは使用していません。
スイッチ 4：
このスイッチは使用していません。
ターミナル設定スイッチの設定状況は、RDSW コマンドで画面表示することができます。
参照 2-42 ページ「30 RDSW ターミナル設定スイッチの表示」

1-8

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

4

設

置

設置するときの注意
本製品の設置や保守を始める前に、必ずiiiページの「安全のために」をよくお読みください。

1

設置場所については、次の点にご注意ください。
□

電源ケーブルや各メディアのケーブルに無理な力が加わるような配置はさけて

は
じ
め
に

ください。
□

テレビ、ラジオ、無線機などのそばに設置しないでください。

□

傾いた場所や、不安定な場所に設置しないでください。

□

本体の上に物を置かないでください。

□

直射日光のあたる場所、多湿な場所、ほこりの多い場所に設置しないてください。

設置方法
設置方法には、水平な場所に設置する方法と、EIA規格の標準ラックに取り付ける方法があります。

デスクの上など水平な場所への設置

1

電源ケーブルや各メディアのケーブルをはずします。

2

水平で安定した場所に設置します。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1-9

4

設

置

19 インチラックへの取り付け

本体両側面のラック用ブラケットを使用して、EIA規格の19インチラックに取り付けることができます。

1
は
じ
め
に

1

電源ケーブルや各メディアのケーブルをはずします。

2

本体側面にブラケットを合わせ、ブラケット用ネジでしっかりと固定します。

ブラケット

ブラケット用ネジ（M4）319インチラックの希望する位置に本体を合わせて、ラック用ネジとラック用座
金でしっかりと固定します。
19インチラックのフレームにネジ穴がない、または19インチラックのネジ穴と同梱のラック用ネジの形状が合わないなどの場合は、同梱のクリップナット
を使用してください。

ラック用座金（M5)

ラック用ネジ（M5)

フレームにネジ穴がない場合

クリップナット（M5)

1-10

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

5

接

続

電源ケーブルを接続する
本製品、ネットワーク機器、およびUPSの各電源ケーブル接続例を以下に示します。

1

接続機器の入力電流は合計15A以下
ルーター
RUN

SYSTEM

は
じ
め
に

AR720

STATUS

POWER

CLEAR

SECURITY

Multi-Functional Remote Routerスイッチ
FS909SX

10BASE-T/100BASE-TX PORTS

IEEE 802.3/802.3u 10BASE-T/100BASE-TX FAST ETHERNET SWITCH
with IEEE 802.3z GIGAbit Ethernet Uplink PortSTATUS

1

2X

3X

4X

5X

1000BASE-SX PORT
6X

7X

8X

A

10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-SX PORTS

TX

RX

COL /FULL
POWER

1

2

3

4

5

6

7

8

A
LINK /ACT

10M=GREEN

100M=ORANGE

HUB
3612L
10BASE-T NETWORK PORTS
1

MDI

MDI-X

To HUB

To

X2

X3

X4

X5

X6

X7

BACKBONE PORT

PORT ACTIVITY
X8

X9

X10

X11

X12

No Link
Link
Receiving

3

5

7

9

11

FAULT

2

4

6

8

10

12

POWER

PC

RS-2328

7

6

STATUS

AUI

Indicator OFF
Indicator ON
Indicator FLASHING

1

5

4

3

2

1

AC OUTTOTAL 15APOWER

TERMINAL
FG
UPS

UPS

アース端子

UPS
電源コンセント（商用電源）

本製品および接続する機器のアース端子をアースに接続してください。故障や漏電があった場合に感電する恐れがあります。また、アース接続せずに本製品と接続機器を同時に触れると感電することがあります。
本製品の電源入力ケーブルを本製品の電源出力コンセントに差し込まないでください。故障の原因となる恐れがあります。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1-11

5

接

続

本体の起動

1

本体背面の電源出力コンセントに、HUBやスイッチ、ルーターなど接続する機器の AC 入力プラグを接続します。

1

本製品の最大出力電流は15Aです。入力電流15A以上の機器を接続しないでください。また、接続する機器の入力電流の合計は 15A 以下となるようにし

は
じ
め
に

てください。電源配線が発熱する恐れがあります。

2

本体背面の電源入力ケーブルを UPS の電源出力コンセントに接続します。
本製品を単体で使用する場合は、電源コンセント（商用電源）に接続します。
本製品に電源スイッチはありません。

3

UPS の電源入力ケーブルを電源コンセント（商用電源）に接続します。
指定された電圧以外の電源コンセント（商用電源）を使用しないでください。
発熱による発火や、故障の恐れがあります。

4

本体に電源が供給されると、本体前面POWER、UPS ALARM、AC OUTPUT
CHANNEL、TERMINAL の各 LED が 24 回点滅します。

5

POWER LEDが早い点滅、UPS ALARM LEDが点灯した状態がしばらく続きます。

6

UPS ALARM LEDが消灯、POWER LEDが点滅状態になり、通常運転となり
ます。

1-12

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

通信ケーブルを接続する
コンソールターミナルやモデムを使用して、ソフトウェアにアクセスする場合は、本体背面 RS-232/ ターミナルポートとコンソールターミナル / モデム側の RS-232 コ

1

ネクターを接続します。
また、接続したUPSの停電情報やステータスを取得する場合は、本体背面RS-232/
UPS ポートと UPS 側の RS-232 コネクターを接続します。
コンソールターミナル
AT互換機

は
じ
め
に

モデム

PC-9800 SERIES

クロス変換コネクター（25Pin メス-25Pin オス）

変換コネクター（9Pin オス-25Pin オス）

9Pin メス

RS-232
クロスケーブル（同梱品）

9Pin メス

RS-232/ターミナルポート（9Pin オス）
RS-232

8

7

6

5

4

3

2

1

AC OUTTOTAL 15APOWER

TERMINAL
FG
UPS

UPS

RS-232/UPSポート（9Pin オス）＊UPSのRS-232コネクターに適合する（付属の）ケーブル（変換コネクター）を使用してください

UPS

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1-13

5

接

続

コンソールターミナル / モデムとの接続
コンソールやモデムを使用してソフトウェアにアクセスする場合は、本体背面 RS232/ターミナルポートとコンソールターミナル/モデム側のRS-232コネクターを接続します。

1

コンソールは、VT-100 互換のターミナルエミュレータを実行する RS-232 コネク

は
じ
め
に

ター付きPCおよびワークステーション、またはRS-232コネクター付き非同期ター
ミナルを使用します。
ケーブルは同梱のRS-232クロスケーブル（9Pin メス─9Pin メス）を使用します。接続する機器に合わせて、別途変換コネクターを用意してください。
ターミナルエミュレーションソフトの設定については、次の章で説明します。

UPS との接続接続したUPSから情報を取得したり管理を行う場合は、本体背面RS-232/UPSポー
トと UPS 側の RS-232 コネクターを接続します。
ケーブルは同梱されていません。UPSに付属のRS-232ケーブルを使用するか、UPSのマニュアルでコネクターの内容を確認の上、別途ご用意ください。
現用のUPSが接点信号に対応している場合は、本体背面接点信号/UPSポー
トと UPS 側の接点信号コネクターを接続します。
ケーブルは同梱されていません。UPS のマニュアルでコネクターの内容を確認の上、別途ご用意ください。
本製品とUPSをRS-232インターフェースで接続している場合は、必ず、メニュー内の［UPS Configuration］で UPS のメーカーとモデル名を指定してください。UPSのメーカーとモデル名を指定していないと、UPSが停電状態（バックアップ運転）になってもUPS ALARM LED点灯しない、UPS関連のコマンドがエラーになるなどの問題が発生します。
本製品と UPS を接点信号インターフェースで接続している場合は、［UPS
Configuration］の［UPS Manufacturer］で「GENERIC CONTACT TYPE」
を選択してください。
参照 2- 9 ページ「3 メニューの設定」

1-14

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルLAN に接続する
リモートシェル
（rsh）
コマンドを使用して、ネットワーク経由でコマンドを実行した
り、SNMPマネージャーから本製品を監視する場合は、本体前面10BASE-Tポート

1を使用して、LAN のネットワークに接続します。
スイッチ/HUBはじ
めに10BASE-T / 100BASE-TX
FAST ETHERNET SWITCH

A

10BASE-T / 100BASE-TX
1X

3X

5X

7X

9X

11X

13X

PORT ACTIVITY
17X

15X

19X

21X

23X

100M LINK /L /AACTIVITY

FULL DUP

D/C

RS-232TERMINAL PORT

10M LINK /ACTIVITY

HALF DUP/

COL

15

19

21

23

20

22

24

1

3

5

7

9

11

13

17

2

4

6

8

10

12

14

16

18

STATUS

FAULT

L /A
D/C

B

RPS

L /A

PWR

D/C

2X

4X

6X

8X

10X

12X

14X

18X

16X

20X

22X

24X
RESET

UTPケーブル（カテゴリー3以上）100m以内

10
5

A

0
CO-38K

PDU800INTELLIGENT
POWER DISTRIBUTION UNIT

15
20
EXT.C.T
CLASS 2.5

ON 1 2 3 4

POWER

RESET

UPS
ALARM

1

2

3

4

5

6

AC OUTPUT CHANNEL

7

8

TERMINALCONFIGLINK PARTITION
LAN
10BASE-T

10BASE-Tポート

本製品の 10BASE-T ポートは HUB やスイッチの MDI-X ポートとストレートケーブ
ルで接続することができるカスケード（MDI）ポートです。
ケーブルはカテゴリー3以上のUTPケーブルを使用します。なお、同梱のUTPケー
ブルはカテゴリー 5 のストレートケーブル（2m）です。PC やワークステーションと接続する場合は、別途クロスケーブルを用意してください。
ケーブルの長さは 100m 以内と規定されています。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

1-15

1
は
じ
め
に

1-16

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2
ソフトウェアの設定
この章では、本製品に対する設定を行うためのターミナルソフト
ウェアの設定、コマンド入力に関する基本的な操作方法、使用できるコマンドの機能と設定方法について説明します。

1

操作の流れ

STEP 1コンソールターミナルを接続する
同梱の RS-232 クロスケーブルで、本体背面の RS-232/ ターミナルポートとコン
ソールターミナル側の RS-232 コネクターを接続します。
参照

1-13 ページ「通信ケーブルを接続する」▼
STEP 2ターミナルソフトを設定する
コンソールターミナル側のターミナルエミュレーション・ソフトの設定を、本製品のインターフェース仕様に合わせて設定します。
参照

2-3 ページ「2 ターミナルソフトの設定」▼

2

STEP 3
ログインする「ユーザー名」を入力してログインします。ユーザー名はデフォルトで「root」が設定されています（大文字・小文字を区別します）。パスワードはデフォルトでDisable（無効）に設定されています。
User: root・・・「root」と入力してキーを押します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

▼
STEP 4
メニューで設定を行う
メニュー画面で接続している UPS の設定とネットワークの設定を行います。
PDU800 > menu
・・・プロンプトの後に「menu」と入力してキーを押します。
メインメニューが表示されますので、各項目を設定します。
参照

2- 9 ページ「3 メニューの設定」

終了したら、メイメニューから［(4) Exit］を選択して、コマンドラインに戻ります。

▼
STEP 5
コマンドラインで設定を行う
コマンド入力で、電源出力コンセントの制御やタイマー運転などその他の設定を行います。
参照

2-16「4 基本設定」

PDU800 >2- 27 ページ「5 コマンドリファレンス」

・・・プロンプトの後にコマンドを入力します。

▼
STEP 6
ログアウトするコンソールターミナルでの操作が終了したら、ログアウトします。
PDU800 > exit
・・・プロンプト「exit」と入力してキーを押します。

2-2

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2ターミナルソフトの設定
PC（ワークステーション）
をターミナルとして使用するためのターミナルエミュレー
ション・ソフトウェアとして、次の 3 つの設定方法を説明します。
（コンソール用 RS-232 ストレートケーブルは、COM1 に接続することとします。
）□□□

弊社 VTTERM
Windows 3.1 標準プログラム「ターミナル」
Windows 95/98、Windows NT 標準プログラム「ハイパーターミナル」

VTTERM の設定手順
弊社VTTERM（VT-Kit）
をご使用の場合、DOSプロンプトから次のコマンドを入力して、2キーを押します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

C:¥>VTTERM
VTTERM が起動し、初期画面が表示されます。
VTTERMのデフォルトの設定は、本製品の通信条件を満たしていますので、特に設定をする必要はありません。
キーを数回押すと、ログイン画面が表示されます。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル2-3

2ターミナルソフトの設定

Windows 3.1 の「ターミナル」の設定手順
Windows 3.1 が動作する PC では、ターミナルエミュレーション・ソフトウェアとして標準装備の「ターミナル」（Terminal.exe）を使用することができます。

1［プログラムマネージャー］->［アクセサリ］内の「ターミナル」をダブルク
リックします。

2［設定］メニューから［通信条件］を選択すると、「通信条件の設定」ダイアロ
グボックスが表示されます。下図のように設定して、［OK］ボタンをクリック
します。

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

本製品は 2400bps と 9600bps の 2 種類のボーレートをサポートしています。ボーレートを 9600bps に設定する場合は、本体前面ターミナル設定ス
イッチ 1 を「ON」（下側）にし、上図の「通信速度」で 9600 を選択します。

3［設定］メニューから［端末の設定］を選択すると、「端末の設定」ダイアログ
ボックスが表示されます。
下図のように設定して、［OK］ボタンをクリックします。

2-4

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

4［設定］メニューから［端末エミュレーション］を選択すると、「端末エミュレー
ションの選択」ダイアログボックスが表示されます。
下図のように設定して、［OK］ボタンをクリックします。

5［電話］メニューから［ダイヤル］を選択し、電話番号を指定せずに［OK］ボタンをクリックします。

6

2以上で設定が終わりました。
キーを数回押すと、内蔵ソフトウェアのセッションが開始され、ログイン
画面が表示されます。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

2-5

2

ターミナルソフトの設定

Windows 95/98、Windows NT の「ハイパーターミナル」の設定手順
Windows 95/98、Windows NT が動作する PC やワークステーションでは、ター
ミナルエミュレーション・ソフトウェアとして標準装備の「ハイパーターミナル」（Hypertrm.exe）を使用することができます。

1

Windows 95 の場合 -［スタート］メニューの中から［プログラム］->［アクセサリ］->［ハイパーターミナル］を選択して、ハイパーターミナルフォルダ内の「Hypertrm.exe」をダブルクリックして起動します。
Windows 98 の場合 -［スタート］メニューの中から［プログラム］->［アクセサリ］->［通信］->［ハイパーターミナル］を選択して、起動します。

2

Windows NT の場合 -［スタート］メニューの中から［プログラム］->［アクセサリ］->［ハイパーターミナル］->［ハイパーターミナル］を選択して、起動

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

します。

2

「接続の設定」ダイアログボックスで、適切な名前を入力し、アイコンを選ん
で、［OK］ボタンをクリックします。
モデムのインストールをするかどうかを問うダイアログボックスが表示された
場合は、［いいえ］をクリックします。

3

Windows 95 の場合 -「電話番号」ダイアログボックスが表示されます。

［接続方法］の欄で、［COM1へダイレクト］を選択して、［OK］ボタンをクリッ
クします。
Windows 98 の場合 -「接続の設定」ダイアログボックスが表示されます。

［接続方法］の欄で、［COM1へダイレクト］を選択して、［OK］ボタンをクリッ
クします。
Windows NT の場合 -「接続の設定」ダイアログボックスが表示されます。

［ポートの設定］タブの［接続方法］の欄で、［COM1］を選択して、［OK］ボタンをクリックします。

2-6

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

4「COM1 のプロパティ」ダイアログボックスが表示されます。下図のように設定して、［OK］ボタンをクリックします。

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

本製品は 2400bps と 9600bps の 2 種類のボーレートをサポートしています。ボーレートを 9600bps に設定する場合は、本体前面ターミナル設定ス
イッチ 1 を「ON」（下側）にし、上図の「ﾋﾞｯﾄ/ 秒」で 9600 を選択します。

5「XXXX- ハイパーターミナル」のような、先ほど設定した名称のウィンドウが表示されます。
［ファイル］メニューの中から［プロパティ］を選択すると、「XXXX のプロパ
ティ」ダイアログボックスが表示されます。
［設定］タブを下図のように設定して、［OK］ボタンをクリックします。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル2-7

2ターミナルソフトの設定
6以上で設定が終わりました。
キーを数回押すと、内蔵ソフトウェアのセッションが開始され、ログイン
画面が表示されます。

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

2-8

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル3

メニューの設定

メニュー項目
本製品のメニューは次のような構成になっています。
ここでは、接続している UPS の設定とネットワークの設定を行います。

メインメニュー
(1) UPS Configuration

UPS Configuration(2) Network Configuration(1) UPS Manufacturer: NONE(3) Other Configuration(2) UPS Model/Type: NONE(4) Exit(3) Full Load Backup Time(min): 10(4) Installation Date(yymm): 9905(5) Battery Life Time(yr): 03(6) UPS Serial Number: XXXXXXXX

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

(7) Reset UPS configuration(8) Previous Menu

Network Configuration(1) IP Address(wwwxxxyyyzzz): 000000000000(2) Subnet Mask

(wwwxxxyyyzzz): 000000000000(3) Gateway Address (wwwxxxyyyzzz): 000000000000(4) Previous Menu

Other Configuration(1) Previous Menu

現在、
［Other Configuration］メニューは未使用となっています。
「：」の後の値はデフォルト値です。
メニューの設定はコンソールタミナルで行います。それ以外のアクセス方法で、
menu コマンドを実行することはできません。
本製品と UPS を RS-232 インターフェースで接続している場合は、必ず、［UPS Configuration］メニューで UPS のメーカーとモデル名を指定してください。UPS のメーカーとモデル名を指定していないと、UPS が停電状態（バックアップ運転）になってもUPS ALARM LED点灯しない、UPS関連のコマンドがエラーになるなどの問題が発生します。
本製品と UPS を接点信号インターフェースで接続している場合は、［UPS
Configuration］の［UPS Manufacturer］で「GENERIC CONTACT
TYPE」を選択してください。
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-9

3

メニューの設定

メニューの操作方法
メニュー設定を開始するには…
「PDU800 > 」プロンプトの後に半角で「menu」と入力し、す。

キーを押しま次の画面に進むには…
選択するメニュー項目の番号を半角英数字で入力してキーを押します。
入力した文字を訂正する場合は、キーでカーソルをもとの位置に戻して、上から入力しなおします。

2CentreCOM PDU800
Allied Telesis K.K.

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

(1) UPS Configuration(2) Network Configuration(3) Other Configuration(4) Exit
Select: [1]

キーを押す

▼
UPS Configuration(1) UPS Manufacturer: NONE(2) UPS Model/Type: NONE(3) Full Load Backup Time(min): 10(4) Installation Date(yymm): 9905(5) Battery Life Time(yr): 03(6) UPS Serial Number: XXXXXXXX(7) Reset UPS configuration(8) Previous Menu
Select: [ ]前の画面に戻るには…
［Previous Menu］の番号を半角英数字で入力してメニュー項目に［Previous Menu］がない場合は、キーを押します。
キーを空打ちします。

メインメニューからログアウトするには…
メインメニューから［（4）Exit］を選択します。 を半角で入力してキーを押すと、「PDU800 > 」プロンプトが表示され、コマンドラインに戻ります。

2-10

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルUPS の設定
UPS Configuration
メインメニューから、［（1）UPS Configuration］を選択します。
ここでは、接続する UPS の各種ハードウエア情報を登録します。
UPS Configuration(1) UPS Manufacturer: NONE(2) UPS Model/Type: NONE(3) Full Load Backup Time(min): 10(4) Installation Date(yymm): 9905(5) Battery Life Time(yr): 03(6) UPS Serial Number: XXXXXXXX

2(7) Reset UPS configuration

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

(8) Previous Menu

UPS Manufacturer
UPS のメーカーを指定します。デフォルトは「NONE」で何も設定されていません。
［（1）UPS Configuration］を選択すると次の画面が表示されます。
接続する UPS のメーカーを選択します。
本製品と UPS を接点信号インターフェースで接続している場合は、［（7）GENERICCONTACT TYPE］を選択します。
現用のUPSのメーカー、モデル名がメニューにない場合は、本製品とUPSを
接点信号インターフェースで接続し、［（7）GENERIC CONTACT TYPE］を選択してください。
(1) UPS Manufacturer: NONE

Select UPS Manufacturer(1) APC(2) FUJI(3) OMRON(4) MITSUBISHI(5) SANYO(6) TOSHIBA(7) GENERIC CONTACT TYPE
(8) Previous Menu
Select: [ ]CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-11

3

メニューの設定
UPS Model/TypeUPS のモデル名（型名）を指定します。デフォルトは「NONE」で何も設定されていません。
［(2) UPS Model/Type］を選択すると、［（1）UPS Configuration］で指定したメー
カーのモデル名が表示されます。
［（1）UPS Configuration］で［（7）GENERIC CONTACT TYPE］を選択した場合、モデル名は自動的に「GENERIC UPS」となります。
ここでは、例として［（1）UPS Configuration］で［(3) OMRON］を選択した場合を示します。

2(2) UPS Model/Type

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

: NONE

Select Omron UPS Type
(1) BU707(2) BU1007(3) BU2006II(4) BN75XS(5) BN100XS(6) BU100XR(7) BN140XS(8) BU200XR(9) Previous Menu
Select: [ ]Full Load Backup Time(min)UPS の定格負荷時のバックアップ時間を登録します。デフォルトは 10（分）です。
バックアップ時間はUPSのメーカー、モデル名（型名）、接続機器の総容量によって異なりますので、確認の上、登録してください。
［(3) Full Load Backup Time(min)］を選択すると次の画面が表示されます。
UPS のバックアップ時間を 600（分）までの半角数字で入力します。
(3) Full Load Backup Time(min): 10
Enter (CR=finish): [2-12CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル]

Installation Date(yymm)
UPS の使用開始年月を登録します。デフォルトは 9905
（99 年 5 月）です。
［(4) Installation Date(yymm)］を選択すると次の画面が表示されます。
UPSの使用開始年月を半角数字で入力します。yymm形式で、yyは西暦の下二桁00〜 99、mm は月の 01 〜 12 です。
(4) Installation Date(yymm)
Enter (CR=finish): [: 9905]

Battery Life Time(yr)2

UPS のバッテリー寿命を登録します。デフォルトは 03（3 年）です。
バッテリー寿命はUPSのメーカー、モデル名（型名）、保存/使用環境、バックアッ

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

プの頻度によって異なりますので、確認の上、登録してください。
［(5) Battery Life Time(yr)］を選択すると次の画面が表示されます。
バッテリー寿命（年単位）を半角数字で入力します。
(5) Battery Life Time(yr)Enter (CR=finish): [

: 03

]

UPS Serial Number
UPSのシリアルナンバー（製造番号）
を登録します。デフォルトはXXXXXXXXです。
［(6) UPS Serial Number］を選択すると次の画面が表示されます。
シリアルナンバーを 18 文字までの半角数字で入力します。
(6) UPS Serial Number: XXXXXXXXEnter (CR=finish): []Reset UPS configuration［（1）UPS Configuration］で設定した UPS 情報をすべてデフォルト値に戻します。
［(7) Reset UPS configuration］を選択すると次の画面が表示されます。
UPS 情報をデフォルト値に戻す場合は、［(1) Yes/Confirm］を選択します。
Reset UPS Configuration(1) Yes/Confirm(2) Previous Menu
Select: [ ]CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-13

3

メニューの設定

ネットワークの設定
Network Configuration
メインメニューから、［(2) Network Configuration］を選択します。
ここでは、本製品をネットワークに接続するための IP アドレスを設定します。
Network Configuration

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

(1) IP Address(wwwxxxyyyzzz): 000000000000(2) Subnet Mask

(wwwxxxyyyzzz): 000000000000(3) Gateway Address(wwwxxxyyyzzz): 000000000000(4) Previous Menu

IP Address
システムに割り当てる IP アドレスを設定します。デフォルトは「0.0.0.0」です。
［(1) IP Address(wwwxxxyyyzzz)］を選択すると次の画面が表示されます。
IPアドレスを半角数字で入力します。wwwxxxyyyzzz形式で、www、xxx、yyy、zzz
はそれぞれ 000 〜 255 までの数字です。
(1) IP Address(wwwxxxyyyzzz): 000000000000

Enter (CR=finish): []Subnet Mask
サブネットマスクを設定します。デフォルトは「0.0.0.0」です。
［(2) Subnet Mask(wwwxxxyyyzzz)］を選択すると次の画面が表示されます。
サブネットマスクを半角数字で入力します。wwwxxxyyyzzz形式で、www、xxx、yyy、zzz はそれぞれ 000 〜 255 までの数字です。
(2) Subnet Mask

(wwwxxxyyyzzz): 000000000000

Enter (CR=finish): [CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル]

Gateway Address
ルーターを介して他のIPネットワークにパケットを送信する場合は、ゲートウェイ
アドレスを設定します。デフォルトは「0.0.0.0」です。
［(3) Gateway Address(wwwxxxyyyzzz)］を選択すると次の画面が表示されます。
ゲートウェイアドレスを半角数字で入力します。wwwxxxyyyzzz形式で、www、xxx、yyy、zzz はそれぞれ 000 〜 255 までの数字です。
(3) Gateway Address(wwwxxxyyyzzz): 000000000000
Enter (CR=finish): []2

その他の設定Other Configuration

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

［(3) Other Configuration］は現在サポートされていませんので、このメニューは使用しないでください。

メニュー設定の終了
Exit
メインメニューから、［(4) Exit］を選択します。
「PDU800 > 」プロンプトが表示され、再びコマンドラインに戻ります。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-15

4

基本設定
コマンドを使用して、本製品に対して様々な設定を行うことができます。
ここでは、コマンドの入力操作、コマンドを使用した基本的な設定例について説明します。

コンソールでの入力操作
コマンドおよびパラメーターは、半角英数字でタイプ入力します。
入力した文字を訂正する場合は、キーでカーソルを戻して、上から入力しなおします。
コマンドを実行する場合は、キーを押します。

2
エラーメッセージについて

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

入力したコマンドやパラメーターが間違っている場合は、エラーメッセージが表示されます。
PDU800 : Command error

コマンドライン書式と表記の意味
コマンドやパラメータを次のような書式で記載しています。
command <parameter> {option1|option2|option3}
command： コマンド名です。半角英数字で入力します。
大文字・小文字を区別しません。

parameter： 引数です。半角英数字で入力します。
大文字・小文字を区別します。

option： オプションです。半角英数字で入力します。
大文字・小文字を区別します。

□

コマンド、パラメーター、スイッチの間にはを入力してください。

□

コマンド、パラメーター、スイッチはすべてタイプ入力する必要があります。

□

コマンドは大文字・小文字を区別しません。
パラメーターやオプションは大文字・小文字を区別します。

2-16

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアルヘルプの使いかた
コマンドの概要や全コマンドのリストをオンラインで参照することができます。
使用可能なコマンドをすべて表示します。
PDU800 > HELP
acon acop acp2 acst ask2 asrk boft bont btlf clck
dfst dnst doft dont etad gwad help ipad land lgn0
lgn1 lgn2 lgn3 lgpw mint nipk nmad pwst rdfv rdmn
rdsn rdsw rly1 rly2 rly3 rly4 rly5 rly6 rly7 rly8

2rops rup1 sdef sdlg shut smpw snsk soft sont upld
utid vern

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

コマンドの概要を表示します。
概要を表示させるコマンドは小文字で入力してください。
PDU800 > HELP acon
acon : Switch Power ON

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-17

4

基本設定

ログインパスワードを設定する
ログインパスワードのステータスの変更、およびログインパスワードの変更を行います。デフォルトは、ステータスがDisable（無効）、パスワードが「PDU800」です。
セキュリティ確保のため、デフォルトのパスワードは変更することをお勧めします。
パスワードを設定するとログイン時に「Password：」と表示されて、パスワードを入力するように要求されます。
使用コマンドPWST {Disable|Enable}
LPGW <newpassword>2

パラメーターDisableEnablenewpassword

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

：パスワードを無効にする場合は Disable と入力します。
：パスワードを有効にする場合は Disable と入力します。
：新しいパスワードを入力します。

ログインパスワードの設定

1

ログインパスワードの設定を Disable（無効）から Enable（有効）に変更します。
PDU800 > PWST Enable2

ログインパスワードを変更します。
設定するパスワードを 10 文字までの半角英数字で入力してください。パス
ワードは大文字・小文字を区別します。また、入力した文字は画面には表示されません。
PDU800 > LGPW <new password>

日付と時刻を設定する
現在の日付と時刻を設定します。
使用コマンドCLCK <WYYMMDDhhmmss>
パラメーター
W
YY
MM
DD
hh
mm
ss

：曜日（0 〜 6） 0 ＝日 1 ＝月 2 ＝火 3 ＝水 4 ＝木 5 ＝金 6 ＝土
：年（00 〜 99）：月（01 〜 12）：日（01 〜 31）：時間（00 〜 23）：分（00 〜 59）：秒（00 〜 59）

日付と時刻の設定

例として、2000 年 4 月 10 日月曜日 15 時 30 分 15 秒に設定します。
PDU800 > CLCK 1000410153015

2-18

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

電源出力コンセントの ON/OFF を行う
電源出力コンセントのON/OFFをチャンネル別に行います。デフォルトは全チャン
ネル電源OFFです。電源のON/OFFを行うための操作は次の3つの方法があります。

1 チャンネルずつ ON/OFF を行う
電源出力コンセントのチャンネル1〜8のうち、1チャンネルを指定して電源のON/
OFF を行います。
使用コマンドRLY1~RLY8 {TurnOn|TurnOff}
RLY1
：
RLY8
パラメーター
TurnOnTurnOff

2：チャンネル 1 を指定します。
：：チャンネル 8 を指定します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

：電源を ON にします。
：電源を OFF にします。

指定したチャンネルの ON/OFF

例として、チャンネル 3 の電源を ON にします。
PDU800 > RLY3 TurnOn
例として、チャンネル 5 の電源を OFF にします。
PDU800 > RLY5 TurnOff

複数チャンネルの ON/OFF を同時に行う
電源出力コンセントのチャンネル 1 〜 8 を同時に ON/OFF します。
使用コマンドACP2 <XXXXXXXX>
パラメーターXXXXXXXX：一番左の X がチャンネル 1、一番右のＸがチャンネル 8 を意味します。Xが 1 の場合は ON、X が 0 の場合は OFFとなります。

複数チャンネルの ON/OFF

例として、チャンネル 1 〜 8 の電源をすべて ON にします。
PDU800 > ACP2 11111111
例として、チャンネル 3 とチャンネル 5 の電源を ON にします。
PDU800 > ACP2 00101000
ACP2 コマンドと同じ内容で、チャンネルを 1 〜 4 に限定して実行するコマ
ンドとして、ACOP コマンドがあります。
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-19

4

基本設定
有効チャンネルを登録して ON/OFF を行う
電源ON/OFFのコマンドを有効とするチャンネルとそうでないチャンネルを、あらかじめ登録しておいてから、電源の ON/OFF を行います。
使用コマンドASK2 <XXXXXXXX>
ACON
SHUT
パラメーターXXXXXXXX

2：一番左の X がチャンネル 1、一番右のＸがチャンネル 8 を意味します。Xが1の場合は有効、Xが0の場合は無効となります。

有効チャンネルの ON/OFF

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

例として、チャンネル 3 とチャンネル 5 の電源を ON にします。

1

ASK2 コマンドを使用して、チャンネル 3 とチャンネル 5 を有効チャンネルとして登録します。
PDU800 > ASK2 00101000

2

ACON コマンドを使用して、電源を ON にします。
このコマンドはチャンネル 3 とチャンネル 5 に対してのみ適用されます。
PDU800 > ACON
例として、チャンネル 5 〜 8 の電源を OFF にします。

1

ASK2 コマンドを使用して、チャンネル 5 〜 8 を有効チャンネルとして登録します。
PDU800 > ASK2 00001111

2

SHUT コマンドを使用して、電源を OFF にします。
このコマンドはチャンネル 5 〜 8 に対してのみ適用されます。
PDU800 > SHUT
ASK2 コマンドと同じ内容で、チャンネルを 1 〜 4 に限定して実行するコマ
ンドとして、ASRK コマンドがあります。
ASK2（ASRK）コマンドの設定が反映されるのは、ACON、SHUTコマンドと以下のコマンドです。
ACST、SONT、SOFT、BONT、BOFT、DONT、DOFT
RLYコマンドとACP2コマンドは、ASK2コマンドの設定に関係なく実行されますので、ご注意ください。
参照 2- 27 ページ「5 コマンドリファレンス」

2-20

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

タイマー設定を行う
電源出力コンセントのON/OFFをタイマー設定で自動的に行います。デフォルトは
全チャンネルともタイマー設定されていません。タイマーには、曜日ごとにON/OFFを設定する「デイリータイマー」、一定期間デイリータイマーを無効するための「バイパス・デイリータイマー」、さらに特定の日時を指定してタイマー設定するための「スペシャルタイマー」の 3 種類があります。
優先順位は、スペシャルタイマー＞バイパス・デイリータイマー＞デイリータイマー
です。
2000

8 月
日

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

8

9

10 11 12

8月14日〜18日は夏休みのため
電源OFF（デイリータイマー無効）13 14 15 16 17 18 19→バイパス・デイリータイマー

6

月

7

2

月〜金曜日は9:00〜17:30 電源ON
土曜日は9:00〜12:00 電源ON
日曜日は終日 電源OFF→デイリータイマー

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

8月17日は休日出勤のため
9:00〜17:30 電源ON

→スペシャルタイマー

タイマー設定を行う場合は、ASK2コマンドであらかじめ有効チャンネルを登録しておきます。有効チャンネル以外のチャンネルにタイマー設定の内容は反映されません。

デイリータイマー
使用コマンドDONT <1hhmmF2hhmmF3hhmmF4hhmmF5hhmmF6hhmmF7hhmmF>
DOFT <1hhmmF2hhmmF3hhmmF4hhmmF5hhmmF6hhmmF7hhmmF>
パラメーター
1〜7hhmmF：曜日（1 〜 7） 1 ＝月 2 ＝火 3 ＝水 4 ＝木 5 ＝金 6 ＝土 7 ＝日
：時間（00 〜 23）：分（00 〜 59）：Enable（有効）/Disable（無効）1 ＝ Enable 0 ＝ Disable

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-21

4

基本設定
デイリータイマーの設定

例として、次のように設定します。
月曜日から金曜日は電源を 9 時 00 分に ON、17 時 30 分に OFF
土曜日は電源を 9 時 00 分に ON、12 時 00 分に OFF
日曜日は電源を ON にしない

1

DONT コマンドを使用して、デイリータイマー電源 ON の設定を行います。
この場合、日曜日は Disable に設定します。
PDU800 > DONT 109001209001309001409001509001609001709000

2

2

DOFT コマンドを使用して、デイリータイマー電源 OFF の設定を行います。
この場合、土曜日は OFFの時間を12：00に、日曜日は Disableに設定します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

PDU800 > DOFT 117301217301317301417301517301612001717300

バイパス・デイリータイマー
使用コマンドBONT <FyymmddYYMMDD>BOFT <FyymmddYYMMDD>
パラメーターF
yymmddYYMMDDyy（YY）mm（MM）
dd（DD）：Enable（有効）/Disable（無効）1 ＝ Enable 0 ＝ Disable：開始年月日：終了年月日：年（00 〜 99）：月（01 〜 12）：日（01 〜 31）

バイパス・デイリータイマーの設定

例として、次のように設定します。
2000 年 8 月 14 日から 8 月 18 日まで、デイリータイマーを無効にする

1

BONTコマンドを使用して、デイリータイマー電源ONの設定を無効にします。
PDU800 > BONT 1000814000818

2

BOFT コマンドを使用して、デイリータイマー電源 OFF の設定を無効にします。
PDU800 > BOFT 1000814000818

2-22

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

スペシャルタイマー
使用コマンドSONT <FYYMMDDhhmm>
SOFT <FYYMMDDhhmm>
パラメーターFyy（YY）mm（MM）
dd
（DD）
hh
mm

：Enable（有効）/Disable（無効）1 ＝ Enable 0 ＝ Disable：年（00 〜 99）：月（01 〜 12）：日（01 〜 31）：時間（00 〜 23）：分（00 〜 59）

2

スペシャルタイマーの設定

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

例として、次のように設定します。
2000 年 8 月 17 日 9 時 00 分に電源を ON
2000 年 8 月 17 日 17 時 30 分に電源を OFF

1

SONT コマンドを使用して、スペシャルタイマー電源 ON の設定を行います。
PDU800 > SONT 10008170900

2

SOFTコマンドを使用して、スペシャルタイマー電源 OFFの設定を行います。
PDU800 > SOFT 10008171730

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-23

4

基本設定

ネットワークの設定を行う
SNMPで本製品を管理するためのIPパラメーターの設定を行います。デフォルトは
すべて「0.0.0.0」です。
使用コマンドIPAD <aaabbbcccddd>
SNSK <aaabbbcccddd>
GWAD <aaabbbcccddd>
NMAD <aaabbbcccddd>2

パラメーターaaabbbcccddd

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

IP パラメーターの設定

1：aaa（000〜255） bbb（000〜255） ccc（000〜255） ddd（000〜255）

IPADコマンドを使用して、IPアドレス（例として、192.168.200.20）を設定します。
PDU800 > IPAD 192168200020

2

SNSKコマンドを使用して、サブネットマスク（例として、255.255.255.0）を設定します。
PDU800 > SNSK 255255255000

3

GWADコマンドを使用して、ゲートウェイアドレス（例として、192.168.200.32）を設定します。ルーターを介して、他のIPネットワークにパケットを送信する
場合は、ゲートウェイアドレスを設定します。
PDU800 > GWAD 192168200032

4

NMADコマンドを使用して、Trapメッセージを送信するSNMPマネージャーの IP アドレス（例として、192.168.200.1）を設定します。
PDU800 > NMAD 192168200001
メニューの［Network Configuration］内［IP Address］/［Subnet Mask］/［Gateway Address］ですでに IP パラメーターを設定している場合は、
IPAD、SNSK、GWAD コマンドによる設定は必要ありません。

2-24

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

リモートシェルでコマンドを実行する
TCP/IPネットワークのシステム間では、リモートシェル（rsh）
コマンドを使用して、ネットワーク上の端末から本製品のコマンドを実行することができます。
端末にはリモートシェルコマンドをサポートしているOS、または通信ソフトウェアが搭載されている必要があります。
□
□
□
□

UNIX
Windows NT/Windows 2000
Netwareリモートシェルコマンドをサポートしている TCP/IP 通信ソフトウェア

2

一般的なコマンドラインは次のようになります。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

rsh host (<-l username>) <command> <-p password>rsh
host-l username

command-p password： リモートホストでコマンドを実行します。
： リモートホスト（本製品）の IP アドレスを指定します。
： 各 OS にログインする際のユーザー名が使用されますので、ログイン時のユーザー名（以下、ログイン名）と本製品のユーザー名を合わせておく必要があります。
本製品は UNIX、Windows NT（Windows 2000）、Netware（3.X 以下）の管理者用のログイン名（root、Administrator、SUPERVISOR）
が、デフォルトのユーザー名として設定されています。上記のログ
イン名でログインする場合は、本製品のユーザー名の設定を変更する必要はありません。
通信ソフトウェアを使用する場合は、各マニュアルを参照してくだ
さい。
： 本製品のコマンド： PWSTコマンドでコマンド（ログイン）
パスワードのステータスを有効にした場合は、コマンドを実行する際にパスワードの入力が必要となります。

ここではWindows NTのコマンドプロンプトを例にコマンドを実行する手順を説明します。

1

Windows NT を起動します。

2「ログオンの開始」ウィンドウが表示されますので、Ctrl+Alt+Delキーを同時に押します。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-25

4

基本設定
3

「ログオン 情報」ウィンドウが表示されますので、 管理者のユーザー名
Administrator でログオンします。

2

4［スタート］メニューの中から［プログラム］->［アクセサリ］->［コマンドプ
ロンプト］を選択してコマンドプロンプト起動します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

5

ここでは、例として、ACP2コマンドを使用して、チャンネル5 〜8 の出力をON にするためのコマンドを実行します。
rsh 192.168.200.1 ACP2 00001111 -p PDU800PWST コマンドが Disable に設定されている場合は、通常 <-p password>の入力は必要ありませんが、PWSTコマンドでパスワードのステータスを変更する場合、および LGPW コマンドでパスワードの設定を行う場合に限り、<p password> の入力が必要となりますので、ご注意ください。

2-26

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

5

コマンドリファレンス
コマンドとその概要を一覧表示します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

ACON
ACOP
ACP2
ACST
ASK2
ASRK
BOFT
BONT
BTLF
CLCK
DFST
DNST
DOFT
DONT
ETAD

電源の出力
電源出力コンセントの ON/OFF 表示と設定
電源出力コンセントの ON/OFF 表示と設定
電源出力ステータスの表示制御する電源出力チャンネルの表示と設定制御する電源出力チャンネルの表示と設定
バイパス・デイリー OFF タイマーの表示と設定
バイパス・デイリー ON タイマーの表示と設定
UPS バッテリー寿命の表示と設定日付の表示と設定
デイリー OFF タイマーステータスの表示と設定
デイリー ON タイマーステータスの表示と設定
デイリー OFF タイマーの表示と設定
デイリー ON タイマーの表示と設定
MAC アドレスの表示

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

EXIT
GWAD
HELP
IPAD
LAND 注
LGN0 〜 3
LGPW
MINT
NIPK
NMAD
PWST
RDFV
RDMN
RDSN
RDSW
RLY1 〜 RLY8コンソールターミナルからのログアウト
ゲートウェイアドレスの表示と設定
コマンドの一覧リスト表示
IP アドレスの表示と設定
LAN エラーカウントの表示
ユーザー名の表示と設定
ログイン（コマンド）パスワードの設定
モデムの初期化
接点信号 /UPS ポート入力信号極性の表示と設定
SNMP マネージャーの IP アドレスの表示と設定
ログイン（コマンド）パスワードステータスの表示と設定
UPS ファームウェアバージョンの表示
UPS モデル名の表示
UPS シリアル番号の表示
ターミナル設定（CONFIG）スイッチの表示
電源の出力

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

ROPS
RUP1
SDEF
SDLG
SHUT
SMPW
SNSK
SOFT
SONT
UPLD 注UTID
VERN

接点信号 /UPS ポート入力信号の表示
UPS のステータスの表示
パラメーターをデフォルト設定に戻す
シャットダウンログの表示
電源出力の停止
SNMP コミュニティ名の表示と設定
サブネットマスクの表示と設定
スペシャル OFF タイマーの表示と設定
スペシャル ON タイマーの表示と設定
ソフトウェアのアップロード
ユニット ID の表示
ファームウェア情報の表示

注：保守コマンドのため、使用しないでください。
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

2-27

5

コマンドリファレンス
本製品で使用できるすべてのコマンドの機能とその使用方法について説明します。
コマンドは ABC 順に記載されています。

1

ACON
電源の出力
電源出力コンセントから電源を出力させます。
ASK2、ASRK コマンドで制御するチャンネルを設定していない場合、コマンドエ
ラーになります。
□ 書式

ACON

2

2

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

ACOP
電源出力コンセントの ON/OFF 表示と設定
ACP2 コマンドと同様に電源出力を制御します。
このコマンドは、電源出力 8 チャンネルのうちチャンネル 1 〜 4 に限定して制御ができます。
ASK2、ASRK コマンドの設定に関係なく実行されますので、ご注意ください。
□ 書式

ACOP <XXXX>□ 実行結果

XXXX□ パラメーター
X： 電源出力コンセントの出力状況を表します。
0 は OFF、1 は ON を示します。

□ 例1

チャンネル 3 とチャンネル 4 の電源出力を ON に設定します。
PDU800 > ACOP 0011
□ 例2

現在の出力状況を表示します。現在はチャンネル 1 〜 4 の電源出力が ON の状
況です。
PDU800 > ACOP
1111

2-28

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

3

ACP2
電源出力コンセントの ON/OFF 表示と設定
電源出力 8 チャンネルの電源出力を制御します。
ASK2、ASRK コマンドの設定に関係なく実行されますので、ご注意ください。
□ 書式

ACP2 <XXXXXXXX>□ 実行結果XXXXXXXX□ パラメーター
X： 電源出力コンセントの出力状況を表します。
0 は OFF、1 は ON を示します。

□ 例1

2

チャンネル 5 〜 8 の電源出力を ON に設定します。
PDU800 > ACP2 00001111

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

□ 例2

現在の出力状況を表示します。現在はチャンネル 1 〜 4 の電源出力が ON の状
況です。
PDU800 > ACP211110000

4ACST
電源出力ステータスの表示
現在の電源出力のステータスを表示します。1チャンネル以上電源出力がONであれ
ば、PowerOn で表示されます。
このコマンドはASK2、ASRKコマンドで設定されているチャンネルに対してのみ有効です。また、ASK2、ASRKコマンドで制御するチャンネルを設定していない場合、
コマンドエラーになります。
□ 書式

ACST
□ 実行結果PowerOn/PowerOff□ パラメーター
PowerOn
PowerOff□例： 電源出力が ON の状態です。
： 電源出力が OFF の状態です。

現在の電源出力のステータスを表示します。現在、電源出力がONのチャンネ
ルがあります。
PDU800 > ACST
PowerOn

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-29

5
5

コマンドリファレンス
ASK2制御する電源出力チャンネルの表示と設定
電源出力 8 チャンネルのうち、制御させるチャンネルを表示、設定します。
タイマー設定などで電源を落としたくない機器を接続する出力チャンネルは、0で設
定します。
□ 書式

ASK2 <XXXXXXXX>□ 実行結果XXXXXXXX□ パラメーター
X

2： 電源出力の制御登録の状態を表します。
0 は未登録、1 は登録済みを示します。

□例

電源出力チャンネルの 1 〜 4 を制御させるように登録します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

PDU800 > ASK2 11110000

6ASRK制御する電源出力チャンネルの表示と設定
ASK2 コマンドと同様に制御させるチャンネルを表示、設定します。
このコマンドは、電源出力 8 チャンネルのうちチャンネル 1 〜 4 に限定して制御が
できます。
□ 書式

ASRK <XXXX>□ 実行結果

XXXX□ パラメーター
X： 電源出力の制御登録の状態を表します。
0 は未登録、1 は登録済みを示します。

□例

電源出力チャンネル 1 とチャンネル 4 を制御させるように登録します。
PDU800 > ASRK 1001

2-30

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル7

BOFT
バイパス・デイリー OFF タイマーの表示と設定
バイパス・デイリーOFFタイマーを表示、設定します。デフォルトでは、バイパス・
デイリー OFF タイマーは設定されていません。
□ 書式

BOFT <FyymmddYYMMDD>□ 実行結果FyymmddYYMMDD□ パラメーター
F
yymmddYYMMDDyy（YY）
mm
（MM）
dd
（DD）
□ 例1

： Enable（有効）/Disable（無効）0 ＝ Disable 1 ＝ Enable： 開始年月日： 終了年月日： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： 日（01 〜 31）

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

バイパス・デイリー OFF タイマーの設定を 1996 年 2 月 16 日から 1996 年 2月 19 日の 4 日間一時的に無効にします。
PDU800 > BOFT 1960216960219□ 例2

現在のバイパス・デイリーOFFタイマーの設定を表示します。現在、バイパス・
デイリー OFF タイマーは設定されていません。
PDU800 > BOFT
0960216960219

8BONT
バイパス・デイリー ON タイマーの表示と設定
バイパス・デイリー ON タイマーを表示、設定します。デフォルトでは、バイパス・
デイリー ON タイマーは設定されていません。
□ 書式

BONT <FyymmddYYMMDD>□ 実行結果FyymmddYYMMDD□ パラメーター
F
yymmddYYMMDDyy（YY）
mm
（MM）
dd
（DD）

： Enable（有効）/Disable（無効）0 ＝ Disable 1 ＝ Enable： 開始年月日： 終了年月日： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： 日（01 〜 31）

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-31

5

コマンドリファレンス□ 例1

バイパス・デイリー ON タイマーの設定を 1996 年 2 月 16 日から 1996 年 2 月
19 日の 4 日間一時的に無効にします。
PDU800 > BOFT 1960216960219□ 例2

現在のバイパス・デイリーONタイマーの設定を表示します。現在、バイパス・
デイリー ON タイマーは設定されていません。
PDU800 > BOFT
0960216960219

9

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

BTLF
UPS バッテリー寿命の表示と設定
接続しているUPSの使用開始日とバッテリーの寿命を表示、設定します。デフォル
トでは、990536（使用開始日が 99 年 5 月、バッテリー寿命が 36 ヶ月）に設定されています。
メニューの［UPS Configuration］内［Installation Date］/［Battery Life Time］の設定内容が反映されます。
□ 書式

BTLF <YYMMmm>□ 実行結果YYMMmm□ パラメーター
YY
MM
mm
□ 例1

： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： バッテリー寿命

月（00 〜 99）

現在の設定を表示します。現在はUPSの使用開始日が99年5月、バッテリー
寿命が 36 ヶ月（3 年）に設定されています。
PDU800 > BTLF
990536□ 例2

UPS の使用開始日を 99 年 10 月、バッテリー寿命を 60 ヶ月（5 年）に設定します。
PDU800 > BTLF 991060

2-32

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

10 CLCKシステムの日付と時刻を表示、設定します。

日付の表示と設定□ 書式

CLCK <WYYMMDDhhmmss>□ 実行結果WYYMMDDhhmmss□ パラメーター
W
YY
MM
DD
hh
mm
ss
□ 例1

： 曜日（0 〜 6） 0 ＝日 1 ＝月 2 ＝火 3 ＝水 4 ＝木 5 ＝金 6 ＝土
： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： 日（01 〜 31）： 時間（00 〜 23）： 分（00 〜 59）： 秒（00 〜 59）

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

現在の日付と時刻を 1996 年 3 月 1 日（金曜日）15 時 30 分 00 秒に設定します。
PDU800 > CLCK 5960301153000□ 例2

現在の日付と時刻を表示します。現在は、2000年4月13日（木曜日）14時05
分 00 秒に設定されています。
PDU800 > CLCK 4000413140500

11 DFST
デイリー OFF タイマーステータスの表示と設定
デイリー OFF タイマーのステータスを表示、設定します。
当日、DOFTコマンドで設定した時間の前に実行し、デイリーOFFタイマーを実行
済（有効）/ 未実行（無効）にします。
□ 書式

DFST {Done|NotDone}□ 実行結果Done/NotDone□ パラメーター
Done
NotDone□ 例1： 当日デイリー OFF タイマー実行済（無効）にします。
： 当日デイリー OFF タイマー未実行（有効）にします。

デイリー OFF タイマーを実行済（無効）にします。
PDU800 > DFST Done
□ 例2

デイリー OFF タイマーステータスの現在の設定を表示します。現在は未実行（有効）に設定されています。
PDU800 > DFST
NotDoneCentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-33

5

コマンドリファレンス

12 DNST
デイリー ON タイマーステータスの表示と設定
デイリー ON タイマーのステータスを表示、設定します。
当日、DONTコマンドで設定した時間の前に実行し、デイリーONタイマーを実行済（有効）/ 未実行（無効）にします。
□ 書式

DNST {Done|NotDone}□ 実行結果Done/NotDone□ パラメーター
Done
NotDone□ 例1

2： 当日デイリー ON タイマー実行済（無効）にします。
： 当日デイリー ON タイマー未実行（有効）にします。

デイリー ON タイマーを実行済（無効）にします。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

PDU800 > DNST Done
□ 例2

デイリーONタイマーステータスの現在の設定を表示します。現在は未実行（有効）に設定されています。
PDU800 > DNST
NotDone13 DOFT
デイリー OFF タイマーの表示と設定
デイリー OFF タイマーを表示、設定します。デフォルトでは、デイリー OFF タイ
マーは設定されていません。
□ 書式

DOFT <1hhmmF2hhmmF3hhmmF4hhmmF5hhmmF6hhmmF7hhmmF>□ 実行結果

1hhmmF2hhmmF3hhmmF4hhmmF5hhmmF6hhmmF7hhmmF□ パラメーター
1〜7
hh
mm
F
□ 例1

： 曜日 1 ＝月 2 ＝火 3 ＝水 4 ＝木 5 ＝金 6 ＝土 7 ＝日
： 時間（00 〜 23）： 分（00 〜 59）： Enable（有効）/Disable（無効）0 ＝ Disable 1 ＝ Enable

現在の設定を表示します。現在は、月曜日と水曜日の 17 時 30 分にデイリー
OFF タイマーが設定されています。
PDU800 > DOFT
117301200000317301400000500000600000700000□ 例2

デイリー OFF タイマーを月曜日から金曜日の 17 時 30 分に設定します。
PDU800 > DOFT 117301217301317301417301517301600000700000

2-34

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

14 DONT
デイリー ON タイマーの表示と設定
デイリーONタイマーを表示、設定します。デフォルトでは、デイリーONタイマーは設定されていません。
□ 書式

DONT <1hhmmF2hhmmF3hhmmF4hhmmF5hhmmF6hhmmF7hhmmF>□ 実行結果

1hhmmF2hhmmF3hhmmF4hhmmF5hhmmF6hhmmF7hhmmF□ パラメーター
1〜7
hh
mm
F
□ 例1

： 曜日 1 ＝月 2 ＝火 3 ＝水 4 ＝木 5 ＝金 6 ＝土 7 ＝日
： 時間（00 〜 23）： 分（00 〜 59）： Enable（有効）/Disable（無効）0 ＝ Disable 1 ＝ Enable

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

現在の設定を表示します。現在は。月曜日と水曜日の9時30分にデイリーON
タイマーが設定されています。
PDU800 > DOFT
109301200000309301400000500000600000700000□ 例2

デイリー ON タイマーを月曜日から金曜日の 9 時 30 分に設定します。
PDU800 > DOFT 109301209301309301409301509301600000700000

15 ETAD
MAC アドレスの表示
システムの MAC アドレス（イーサネットアドレス）を表示します。
□ 書式

ETAD□ 実行結果XX:XX:XX:XX:XX:XX□ パラメーターXX□例： 0 〜 FF
（16 進数）

PDU800 > ETAD
00:90:99:09:01:03

16 EXIT
コンソールターミナルからのログアウト
ソフトウェアからログアウトします。
□ 書式

EXIT
このコマンドはコンソールターミナルでのみ使用することができます。
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-35

5

コマンドリファレンス

17 GWAD
ゲートウェイアドレスの表示と設定
ゲートウェイアドレスの表示、設定をします。デフォルトでは「0.0.0.0」が設定されています。
□ 書式

GWAD <aaabbbcccddd>□ 実行結果aaabbbcccddd□ パラメーター
aaabbbcccddd□ 例1

2： aaa（000 〜 255） bbb（000 〜 255） ccc（000 〜 255） ddd（000 〜 255）

現在の設定を表示します。現在は 192.168.200.32 に設定されています。
PDU800 > GWAD
192168200032

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

□ 例2

ゲートウェイアドレスを 192.168.100.32 に設定します。
PDU800 > GWAD 192168100032

18 HELP
コマンドの一覧リスト表示
現在登録されているコマンドを一覧表示します。また、コマンドの内容を表示します。
□ 書式

HELP <command>□ パラメーター
command□ 例1： 内容を表示させるコマンドを小文字で入力します。

コマンドをリスト表示します。
PDU800 > HELP
acon acop acp2 acst ask2 asrk boft bont btlf clck
dfst dnst doft dont etad gwad help ipad land lgn0
lgn1 lgn2 lgn3 lgpw mint nipk nmad pwst rdfv rdmn
rdsn rdsw rly1 rly2 rly3 rly4 rly5 rly6 rly7 rly8
rops rup1 sdef sdlg shut smpw snsk soft sont upld
utid vern□ 例2

ACST コマンドの説明を表示します。
PDU800 > HELP ACST
ACST : Power Status

2-36

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

19 IPAD
IP アドレスの表示と設定
IP アドレスを表示、設定します。デフォルトでは「192.0.1.1191」が設定されてい
ます。
□ 書式

IPAD <aaabbbcccddd>□ 実行結果aaabbbcccddd□ パラメーター
aaabbbcccddd□ 例1： aaa（000 〜 255） bbb（000 〜 255） ccc（000 〜 255） ddd（000 〜 255）

現在の設定を表示します。現在は 192.168.200.10 に設定されています。

2

PDU800 > IPAD
192168200010

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

□ 例2

IP アドレスを 192.168.100.20 に設定します。
PDU800 >IPAD 192168100020

20 LAND
通信エラーカウント数を表示します。
保守コマンドのため、使用しないでください。

LAN エラーカウントの表示

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-37

5

コマンドリファレンス

21 LGN0 〜 3
ユーザー名の表示と設定
デフォルトで設定されているroot（=SUPERVISOR＝Administrator）
以外のユーザー
名を表示、設定します。
rootとSUPERVISORとAdministratorは同じ1つのアカウントです。ユー
ザー名の表示を実行した場合は root が表示されます。また、デフォルトでは
LGN0 〜 3 のすべてのユーザー名に root が設定されています。
□ 書式

LGN0~3 <username>□ 実行結果2username□ パラメーター
username

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

： ユーザー名です。
設定する場合は、10文字までの半角英数字で入力してください。
（大
文字・小文字を区別します。）□ 例1

ユーザー名 taro を LGN2 に登録します。
PDU800 > LGN2 taro
□ 例2

LGN1 のユーザー名を表示します。
PDU800 > LGN3
kana

22 LGPW
ログイン（コマンド）パスワードの設定
コンソールターミナルでログインする際と、rsh（リモートシェル）
でコマンドを実行する際のパスワードを設定します。デフォルトでは「PDU800」が設定されています。
□ 書式

LGPW <newpassword>□ 実行結果XXXXXXXX
返り値はすべてXXXXXXXXとなり、実際のパスワードは画面上には表示されません。
□ パラメーター
newpassword

2-38

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル： パスワードです。
10文字までの半角英数字で入力してください。
（大文字・小文字を区別します。）

23 MINT
モデムの初期化
モデムに初期化 AT コマンドを送出します。
AT コマンドについては、ご使用のモデムのマニュアルなどを参照してください。
□ 書式

MINT <userdefinestring>□ パラメーター
userdefinestring ： 初期化 AT コマンドです。
□例

モデムに初期化 AT コマンド ATTS0=1S3=13S10=5Q1E0&D2&W0&Y0 を送出します。

2

PDU800 > MINT ATTS0=1S3=13S10=5Q1E0&D2&W0&Y0

24 NIPK
接点信号 /UPS ポート入力信号極性の表示と設定
本体背面 接点信号/UPSポートの各入力信号論理を表示、設定します。デフォルト
ではすべて正論理（0）に設定されています。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

□ 書式

NIPK
□ 実行結果X(SP1)X(BL)X(PF)X(SP2)□ パラメーター
X
（SP1）
： 未使用
X
（BL）
： UPS バッテリー低下信号X（PF）： UPS 停電信号
X
（SP2）
： 未使用
各入力信号が正論理の場合 0、負論理の場合 1 で示します。
SP1、SP2 は未使用のため 0 に設定されています。
□例

現在の設定を表示します。現在はBLとPF信号が負論理に設定されています。
PDU800 > NIPK
0110

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-39

5

コマンドリファレンス

25 NMADSNMP マネージャーの IP アドレスの表示と設定
SNMP マネージャーの IP アドレスを表示、設定します。デフォルトでは「0.0.0.0」が設定されています。
□ 書式

NMAD <aaabbbcccddd>□ 実行結果aaabbbcccddd□ パラメーター
aaabbbcccddd□ 例1

2： aaa（000 〜 255） bbb（000 〜 255） ccc（000 〜 255） ddd（000 〜 255）

現在の設定を表示します。現在の設定は 192.168.200.1 です。
PDU800 > NMAD
192168200001

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

□ 例2

SNMP マネージャーの IP アドレスを 192.168.100.5 に設定します。
PDU800 > NMAD 192168100005

26 PWST
ログイン（コマンド）パスワードステータスの表示と設定
ログイン（コマンド）パスワードのステータス表示、設定を行います。デフォルトでは「Disable（無効）」に設定されています。
パスワード自体は LGPW コマンドで設定します。
□ 書式

PWST {Enalbe|Disable}□ 実行結果Enable/Disable□ パラメーター
DisableEnable□ 例1： パスワードを無効にします。
： パスワードを有効にします。

現在の設定を表示します。
PDU800 > PWSTDisable□ 例2

パスワードのステータスを有効にします。
PDU800 > PWST Enable

2-40

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

27 RDFVUPS ファームウェアバージョンの表示
本製品と UPS を接続している場合、UPS のファームウェアバージョンを表示します。
メニューの［UPS Configuration］で UPS のメーカーとモデル名（型名）を設定していない場合、コマンドエラー（NOT AVAILABLE）になります。
□ 書式

RDFV
□例

UPS のファームウェアバージョンを表示します。
PDU800 > RDFV

2

Omron Ver 2000x

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

28 RDMN
UPS モデル名の表示
本製品と UPS を接続している場合、UPS のモデル名（型名）を表示します。
メニューの［UPS Configuration］内［UPS Model/Type］の設定内容が反映されます。
メニューの［UPS Configuration］で UPS のメーカーとモデル名（型名）を設定していない場合、コマンドエラー（NOT AVAILABLE）になります。
□ 書式

RDMN
□例

UPS のモデル名（型名）を表示します。
PDU800 > RDMN
BU100XR

29 RDSNUPS シリアル番号の表示
本製品と UPS を接続している場合、UPS のシリアル番号を表示します。
メニューの［UPS Configuration］内［UPS Serial Number］の設定内容が反映さ
れます。
□ 書式

RDSN
□例

UPS のシリアル番号を表示します。
PDU800 > RDSN
4199470019801

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-41

5

コマンドリファレンス

30 RDSW
ターミナル設定（CONFIG）スイッチの表示
本体前面ターミナル設定（CONFIG）スイッチの状態を表示します。
□ 書式

RDSW
□ 実行結果XXXX00000000□ パラメーターX： ターミナル設定スイッチの状態を表示します。
0 は OFF、1 は ON を示します。

□例

現在の設定を表示します。現在の設定はスイッチ 1 が ON、スイッチ 2 〜 4 が2

OFF です。
PDU800 > RDSW

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

100000000000

31 RLY1 〜 RLY8電源の出力
電源出力コンセントからチャンネルごとに電源を出力させます。
ASK2、ASRK コマンドの設定を無視して制御ができますのでご注意ください。
□ 書式

RLY1~RLY8 {TurnOn|TurnOff|Recycle}
RLY1 はチャンネル 1、RLY2 はチャンネル 8 を示します。
□ パラメーター
TurnOnTurnOff
Recycle： 電源を ON にします。
： 電源を OFF にします。
： 電源が ON の場合に、一度 OFF にしてから、2 秒後に再び ON にし
ます。

□ 例1

チャンネル 1 の電源を OFF にします。
PDU800 > RLY1 TurnOff□ 例2

チャンネル 3 の電源を ON にします。
PDU800 > RLY3 TurnON

2-42

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

32 ROPS
接点信号 /UPS ポート入力信号の表示
本体背面 接点信号 /UPS ポートの各入力信号の表示を行います。
□ 書式

ROPS
□ 実行結果X(SP1)X(BL)X(PF)X(SP2)□ パラメーター
X
（SP1）
： 未使用
X
（BL）
： UPS バッテリー低下信号X（PF）： UPS 停電信号
X
（SP2）
： 未使用
NIPKコマンドで各入力信号を正論理（0）に設定している場合、0はOFF（入力信号なし）、1
は ON（入力信号あり）を示します。
NIPKコマンドで各入力信号を負論理（1）に設定している場合、1はOFF（入力信号なし）、0は ON（入力信号あり）を示します。
□例

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

各入力信号が正論理（0）に設定されている場合の現在の入力を表示します。現
在は BL 信号（バッテリー低下信号）の入力があります。
PDU800 > ROPS
0100

33 RUP1UPS のステータスの表示
本製品と UPS を接続している場合、UPS の各種ステータスを 500 バイトの出力で表示します。
メニューの［UPS Configuration］で UPS のメーカーとモデル名（型名）を設定していない場合、すべて「?」で表示されます。また、UPS によっては未対応の（取得できない）
ステータスがあります。
本製品とUPSを接点信号インターフェースで接続している場合は、UPSの各
種ステータスを取得することはできません。
□ 書式

RUP1
□ パラメーター

各バイトの意味は以下のとおりです。
1〜5
6 〜 1011 〜 15
16 〜 20
21 〜 25
26 〜 30
31 〜 35： 入力電圧（0.1V）： 入力周波数（0.1Hz）： 出力電圧（0.1V）： 出力周波数（0.1Hz）： 出力電流（0.1A）： 出力電力（0.1W）： UPS 負荷率
（0.1%）
CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-43

5

コマンドリファレンス
36 〜 40
41 〜 45
46 〜 50
51 〜 55
56 〜 60
61 〜 65
66 〜 450
451

452

2
45

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

454

455

456

457

458

459

460

461 〜 500

2-44

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル： バッテリー残容量（0.1%）： バックアップ時間（Full Load Backup Time，0.1minutes）： 現負荷での放電時間（0.1minutes）： UPS バッテリー残寿命（0.1years）： UPS 内部温度（0.1℃）： UPS メーカーコード（UPS Manufacturer の選択番号）： 未使用： 出力状態
0：PowerOff
2：PowerOn： リレー状態
1：TurnOn
2：TurnOff
3：XXXXXXX： 出力方式
1：Line2：Inverter
3：Undefined： バッテリー状態
1：Discharging（Power failer，operating on battery）
2：Full charge（Battery capacity ≧ 100%）
3：Charging（Battery capacity ＜ 100%）
4：Expired
5：No battery： 入力波形状態
1：Line over voltage（+10%nominal）
2：Line power failure
3：Line under voltage（‐10%nominal）
4：Normal： 充電状態
1：Bad charger
2：Battery over voltage
3：Normal
4：Idle： 負荷状態
0：Normal
1：Overload： UPS 内部温度状態
0：Normal
1：Overheat： UPS 給電方式
0：常時商用給電方式
1：常時インバータ給電方式： UPS との通信状態
0：OK
1：Bad
： 未使用

□例

PDU800 > RUP1
00983004990100500498000010010000000011360010001950
000500030800003XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

22123430010XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
バイト
1〜5
6 〜 1011 〜 15
16 〜 20
21 〜 25
26 〜 30
31 〜 35
36 〜 40
41 〜 45
46 〜 50
51 〜 55
56 〜 60
61 〜 65
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460

出力値
00983
00499
01005
00498
00001
00100
00000
01136
00100
01950
00050
00308
00003
2
1
2
3
4
3
0
0
1
0

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

意味
入力電圧 98.3（V）
入力周波数 49.9（Hz）
出力電圧 100.5（V）
出力周波数 49.8（Hz）
出力電流 0.1（A）
出力電力 10.0（W）
UPS 負荷率 0（％）
バッテリー残容量 113.6（％）
バックアップ時間 10.0
（minutes）
現負荷でのバッテリー放電時間 195.0（minutes）
UPS バッテリー残寿命 5.0（年）UPS 内部温度 30.8（℃）
UPS メーカーコード 3（OMRON）
出力状態 PowerOn
出力リレー状態 TurnOn
出力方式 Inverter
バッテリー状態 Charging
入力電圧波形状態 Normal
充電状態 Normal
負荷状態 Normal
UPS 内部温度状態 Normal
UPS 給電方式 常時インバータ給電方式
UPS との通信状態 OK

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-45

5

コマンドリファレンス

34 SDEF
パラメーターをデフォルト設定に戻す
以下のパラメーターをデフォルト設定に戻します。
□ 書式

SDEF
パラメーター：デフォルト設定
日付と時刻：6940101000000（土曜日 1994年 1 月 1 日 00:00:00）
すべての ON/OFF タイマー設定 ：Disable（無効）
電源出力の設定：何も設定されていない状態（すべて電源 OFF）
ユーザー名
：root（＝ SUPERVISOR ＝ Administrator）
ログイン（コマンド）パスワード ：PDU800
パスワードのステータス：Disable（無効）SNMP マネージャーアドレス：000000000000
SNMP コミュニティー名：atkkdevice

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

35 SDLG
シャットダウンログの表示
直前のシャットダウン（電源出力 OFF）のログを表示します。
□ 書式

SDLG <SSWYYMMDDhhmmss>□ パラメーター
SS

W
YY
MM
DD
hh
mm
ss

： シャットダウン（電源出力 OFF）の原因を示します。
01 ＝原因不明
03 ＝ SHUT コマンドによるシャットダウン
05 ＝ OFF タイマーによるシャットダウン： 曜日（0 〜6） 0 ＝日 1 ＝月 2＝火 3＝水 4＝木 5＝金 6＝土： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： 日（01 〜 31）： 時間（00 〜 23）： 分（00 〜 59）： 秒（00 〜 59）

36 SHUT
電源出力の停止
電源出力コンセントから電源出力を停止します。
ASK2、ASRK コマンドで制御するチャンネルを設定していない場合、コマンドエ
ラーになります。
□ 書式

SHUT

2-46

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル37 SMPW
SNMP コミュニティ名の表示と設定
プライベート MIB の中のコミュニティ名を表示、設定します。
本製品のコミュニティ名設定の仕様は下記のとおです。
□ Get
□ Set
□ Trap

デフォルト値「public」⇒ 変更不可デフォルト値「atkkdevice」 ⇒ SMPW コマンドにて変更可能「ColdStartTrap」/「LinkUpTrap」に対するコミュニティ
デフォルト値「public」⇒ 変更不可「ColdStartTrap」/「LinkUpTrap」以外の Trap に対するコミュニティ
デフォルト値「atkkdevice」 ⇒ SMPW コマンドにて変更可能□ 書式

SMPW <communityname>2□ 実行結果communityname□ パラメーター
communityname

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

： コミュニティ名です。
設定する場合は、10文字までの半角英数字で入力してください。
（大
文字・小文字を区別します。）□例

現在の設定を表示します。
PDU800 > SMPW
atkkdevice

38 SNSK
サブネットマスクの表示と設定
サブネットマスクを表示、設定します。デフォルトでは「0.0.0.0」が設定されてい
ます。
□ 書式

SNSK <aaabbbcccddd>□ 実行結果aaabbbcccddd□ パラメーター
aaabbbcccddd□ 例1： aaa（000 〜 255） bbb（000 〜 255） ccc（000 〜 255） ddd（000 〜 255）

現在の設定を表示します。現在の設定は 255.255.255.0 です。
PDU800 > SNSK
255.255.255.000□ 例2

サブネットマスクを 255.255.255.0 に変更します。
PDU800 > SNSK 255.255.255.000

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-47

5

コマンドリファレンス

39 SOFTスペシャル OFF タイマーの表示と設定
スペシャルOFFタイマーを表示、設定します。デフォルトでは、スペシャルOFFタ
イマーは設定されていません。
□ 書式

SOFT <FYYMMDDhhmm>□ 実行結果FYYMMDDhhmm□ パラメーター
F
YY
MM
DD
hh
mm
□ 例1

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

： Enable（有効）/Disable（無効）0 ＝ Disable 1 ＝ Enable： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： 日（01 〜 31）： 時間（00 〜 23）： 分（00 〜 59）

現在の設定を表示します。現在は、1996 年 9 月 1 日 23 時 00 分にスペシャル
OFF タイマーが設定されています。
PDU800 > SOFT
19609012300□ 例2

スペシャル OFF タイマーを 2000 年 1 月 1 日 21 時 00 分に設定します。
PDU800 > SOFT 10001012100

2-48

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

40 SONT
スペシャル ON タイマーの表示と設定
スペシャルONタイマーを表示、設定します。デフォルトでは、スペシャルONタイ
マーは設定されていません。
□ 書式

SONT <FYYMMDDhhmm>□ 実行結果FYYMMDDhhmm□ パラメーター
F
YY
MM
DD
hh
mm
□ 例1

： Enable（有効）/Disable（無効）0 ＝ Disable 1 ＝ Enable： 年（00 〜 99）： 月（01 〜 12）： 日（01 〜 31）： 時間（00 〜 23）： 分（00 〜 59）

2
ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

現在の設定を表示します。現在は、1996 年 9 月 1 日 9 時 00 分にスペシャル
ON タイマーが設定されています。
PDU800 > SONT
19609010900□ 例2

スペシャル ON タイマーを 2000 年 1 月 1 日 10 時 30 分に設定します。
PDU800 > SONT 10001011030

41 UPLD
本製品のソフトウェアをアップロードします。
保守コマンドのため、使用しないでください。
42 UTID
本製品のユニット ID を表示します。

ソフトウェアのアップロード

ユニット ID の表示

□ 書式

UTID
□ 実行結果PDU800□例

ユニット ID を表示します。
PDU800 > UTID
PDU800CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2-49

5

コマンドリファレンス

43 VERN
ファームウェア情報の表示
本製品に搭載されているファームウェア情報を表示します。
□ 書式

VERN
□ 実行結果VVVYYMMDD□ パラメーター
VVV
YY
MM
DD
□例

2

： バージョン
： リリース年： リリース月： リリース日ファームウェア情報を表示します。

ソ
フ
ト
ウ
ェ
ア
の
設
定

PDU800 > VERN
100000510

2-50

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

3付録

この章では、トラブルシューティング、製品仕様について説明し
ています。

1

トラブルシューティング
本製品を使用中になんらかのトラブルが発生したときの対処方法について説明します。
以下の処置をしても正常に動作しないときは、アライドテレシス サポートセンターまでご連絡ください。
参照 4-2 ページ「サポート連絡先」

トラブルと思ったらトラブルが発生したときは、まず発生したトラブルやLEDの状態を確認のうえ、該当の説明をお読みください。

LED 表示の確認
LED

色 状態

表示内容

点滅 本体に電源が供給されています。

POWER

緑
消灯 本体に電源が供給されていません。

UPS
ALARM

3

点灯 UPSが停電状態です。
赤
消灯 UPSは通常運転状態です。

AC OUTPUT橙CHANNEL 1-8付
録

点灯 電源出力コンセント（1〜8）がONの状態です。
消灯 電源出力コンセント（1〜8）がOFFの状態です。
点灯 RS-232/ターミナルポートを介して通信を行っています。

TERMINAL

橙
消灯 RS-232/ターミナルポートを介して通信を行っていません。
点灯 10BASE-Tポートのリンクが確立しています。

LINK

緑
消灯 10BASE-Tポートのリンクが確立していません。
点灯 セグメント上でコリジョンが発生しています。

COLLISION赤
消灯 セグメント上でコリジョンは発生していません。

電源を投入したが、POWER LED が点滅しない
電源ケーブルが正しく接続されていますか。
電源プラグが商用電源の電源コンセント、またはUPSの電源出力コンセントに正しく接続されているか確認してください。
指定された電源電圧で使用していますか。
本製品の定格電源は AC100V 、50/60Hz となっています。
UPS は正しく動作してますか。
本製品の電源入力ケーブルを UPS に接続している場合は、UPS の電源プラグ
が商用電源に接続されているか、接続機器の合計容量が指定の容量を超えてな
いか、バッテリーが充電不足でないか、などを確認してください。

3-2

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

10BASE-T ポートの LINK LED が点灯しない
接続先の機器は正しく動作していますか。
接続先の機器と正しく接続されているか、また接続先の機器に電源が入っているかを確認してください。
正しい UTP ケーブルを使用していますか。
本製品の10BASE-TポートはHUBやスイッチとストレートケーブルで接続することができるカスケード（MDI）ポートです。
ケーブルはカテゴリー3以上のUTPケーブルを使用します。なお、同梱のUTP
ケーブルはカテゴリー 5 のストレートケーブルです。PC やワークステーショ
ンと接続する場合は、別途クロスケーブルを用意してください。
UTP ケーブルの長さは正しいですか。
2 つのネットワーク機器の直接リンクを形成する UTP ケーブルの長さは最長100m と規定されています。なお、同梱の UTP ケーブルの長さは 2m です。

コンソールターミナルから通信できない

3

正しい RS-232 ケーブルを使用していますか。

付
録

本製品の RS-232/ ターミナルポートとコンソールターミナルは、クロスケー
ブルで接続します。なお、同梱の RS-232 ケーブルは 9Pin メス -9Pin メスのクロスケーブルです。
通信速度（ボーレート）は正しく設定されていますか。
本製品の RS-232/ ターミナルポートとコンソールターミナルの通信速度が一致しているか確認してください。なお、本製品の通信速度はデフォルトで2400bps に設定されています。

リモートシェルでコマンドを実行できない
本製品に IP アドレスは設定されていますか。
リモートシェルはコマンドを実行するホスト名の入力が必要です。本製品の場
合、ホスト名には本製品のIPアドレスを指定します。IPアドレスが正しく設定されているかを確認してください。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

3-3

1

トラブルシューティング
コマンド（ログイン）
パスワードが設定されていませんか。
LPGW コマンドでパスワードが設定されていて、かつ PWST コマンドでパス
ワードのステータスが有効に設定されている場合は、コマンドラインの最後に<-p password> を入力する必要があります。
コンソールターミナルからログインする際のログインパスワードとコマンドを実行する際のコマンドパスワードは同一のものですので、ご注意ください。
また、PWSTコマンドでパスワードのステータスが無効に設定されている場合
でも、リモートシェルで PWST コマンド、および LGPW コマンドを実行する
場合に限り、<-p password>の入力が必要となりますので、ご注意ください。
ユーザー名の設定は正しいですか。
リモートシェルはコマンドを実行するユーザー名の設定が必要です。このユーザー名は、各OSにログインする際のユーザー名が使用されますので、ログイン時のユーザー名（以下、ログイン名）と本製品のユーザー名を合わせておく必要があります。
本製品は UNIX、Windows NT（Windows 2000）、Netware（3.X 以下）の管理者用のログイン名（root、Administrator、SUPERVISOR）
が、デフォルトのユー
ザー名として設定されています。上記のログイン名でログインする場合は、本3製品のユーザー名の設定を変更する必要はありません。
使用する OS のログイン名が上記以外の場合は、そのログイン名を本製品の付録

ユーザー名に設定してください。（LGN0 〜 3 コマンドで設定します。）
通信ソフトウェアを使用する場合は、各マニュアルを参照してください。

UPS の情報が読みとれない
UPS と正しい通信ケーブルで接続されていますか。
現用のUPSがRS-232シリアル信号に対応している場合は、本製品のRS-232/
UPS ポートと RS-232 シリアルケーブルで接続します。
UPSが接点信号に対応している場合は、接点信号/UPSポート接続してください。ケーブルは、いずれもUPSのマニュアルでコネクターの内容を確認の上、別途ご用意ください。
メニューで UPS の設定を行っていますか。
本製品と UPS を RS-232 インターフェースで接続している場合は、必ず、メニュー内の［UPS Configuration］で UPS のメーカーとモデル名を指定してください。UPS のメーカーとモデル名を指定していないと、UPS が停電状態（バックアップ運転）になってもUPS ALARM LED点灯しない、UPS関連のコ
マンドがエラーになるなどの問題が発生します。
本製品と UPS を接点信号インターフェースで接続している場合は、［UPS
Configuration］の［UPS Manufacturer］で「GENERIC CONTACT TYPE」
を選択してください。

3-4

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

2

仕

様

ここでは、本製品に関する詳細な情報を必要とする方を対象に、本製品の動作条件
や、コネクターのピンアサインなどを説明します。

コネクター仕様
10BASE-T インターフェイス
RJ-45 型のモジュラージャックを使用しています。
コンタクト

MDI信号

1

TD＋（送信）2

TDー（送信）3

RD＋（受信）

4

未使用

5

未使用

6

RDー（受信）

7

未使用

8

未使用

123456783

ケーブルの結線は下図のとおりです。
PDU800

接続機器

UTPケーブル
（クロス）

TD+ 1
TD- 2

TD+ 1
TD- 2

RD+ 3
RD- 6

RD+ 3
RD- 6

（MDI）
PDU800カスケードポート
（MDI）
接続機器

UTPケーブル（ストレート）＝同梱品

TD+ 1
TD- 2

1 TD+
2 TD-

RD+ 3
RD- 6

3 RD+
6 RD-

（MDI）

付
録

通常のポート（MDI-X）

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

3-5

2

仕

様

RS-232/ ターミナルインターフェース
DSUB 9Pin（オス）タイプのコネクターを使用しています。
同梱の RS-232 クロスケーブルの結線は下図のとおりです。

5 4 3 2 1

9 8 7 6

DB9（メス）

信号名（JIS略号）

DB9（メス）

信号名（JIS略号）

2

RD（RD）

2

RD（RD）

3

TD（SD）

3

TD（SD）4

DTR（ER）

4

DTR（ER）

6

DSR（DR）

6

DSR（DR）

1

CD（CD）

1

CD（CD）

7

RTS（RS）

7

RTS（RS）

8

CTS（CS）

8

CTS（CS）

5

SG（SG）

5

SG（SG）

9

N/C

9

N/C

RS-232/UPS インターフェース

3

DSUB 9Pin（オス）タイプのコネクターを使用しています。

付録

5 4 3 2 1

9 8 7 6

3-6

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

DB9
（オス）

信号名
（JIS規格）信号内容

1

CD（CD）

未使用

2

RD（RD）

受信データ

3

TD（TD）

送信データ

4

DTR（ER）

未使用

5

SG（SG）

信号グランド

6

DSR（DR）

未使用

7

RTS（RS）

未使用

8

CTS（CS）

未使用

9

N/C

未使用

接点信号 /UPS インターフェース
DSUB 9Pin（メス）タイプのコネクターを使用しています。

5 4 3 2 1

9 8 7 6DB9
（メス）

信号入力内容

1

未使用

2

未使用

3

PF（停電信号入力）

4

GND（信号グランド）

5

BL（バッテリー低下信号入力）

6

未使用

7

未使用

8

未使用

9

未使用

使用するケーブルは、接続する UPS によって異なります。
通常、UPSがバッテリ運転時
（停電時）
に閉
（ON）
となる無電圧接点出力を本製品の33

番ピンと4番ピンの間に、バッテリ低下時に閉（ON）となる無電圧接点出力を4番ピ
ンと 5 番ピン間にそれぞれ接続します。
UPS がオープンコレクタの場合、3 番または 5 番ピン側がコレクタ（＋側）になるよ

付
録

うに接続します。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

3-7

2

仕

様

本製品の主な仕様
10BASE-Tインターフェース
サポート規格IEEE 802.3

電源部
定格入力電圧

AC100V

入力電圧範囲AC90V〜110V

定格周波数50/60Hz

最大入力電流15A

平均内部消費電力

3.4W（最大10W）

平均発熱量

2.9kcal/h（最大8.6kcal/h）

環境条件
保管時温度

-20〜60℃

保管時湿度

95％以下（ただし、結露なきこと）

動作時温度

0〜40℃

動作時湿度

80％以下（ただし、結露なきこと）

外形寸法（突起部含まず）
約432.5(W) X 305(D) X 43.7(H)mm

3

重量約3.5kg

適用規格

付
録

EMI規格

VCCIクラスA

サポートするMIBUPS MIB
プラベートMIB

3-8

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

RFC 1628

4
保証とユーザーサポート
この章では、本製品の保証と、障害の際のユーザーサポート、調
査依頼書のご記入方法について説明します。

1

保証とユーザーサポート

保証
本製品に添付されている「製品保証書」の「製品保証規定」をお読みになり、「ユーザー登録カード」に必要事項をご記入の上、弊社「ユーザー登録係」までご返送ください。
「ユーザー登録カード」が返送されていない場合、保証期間内の無償での修理や、障害発生時のユーザーサポートなどが受けられません。

保証の制限
本製品の使用または使用不能によって生じたいかなる損害（人の生命・身体に対する被害、事業の中断、事業情報の損失またはその他の金銭的損害を含み、またこれらに限定されない）については、弊社は、その責を一切負わないこととします。

ユーザーサポート
ユーザーサポートを受けていただく際には、このマニュアルの調査依頼書を（拡大）コピーしたものに必要事項をご記入の上、下記サポート連絡先までFAXしてください。
記入内容などについては、「2

調査依頼書のご記入にあたって」を参照してください。

サポート連絡先□ アライドテレシス株式会社 サポートセンター □

4

Tel:

保
証
と
ユ
ー
ザ
ー
サ
ポ
ー
ト

Fax:

4-2

0120-860-772
祝・祭日を除く月〜金曜日
祝・祭日を除く土曜日
0120-860-662
年中無休 24 時間受付

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

9:00 〜 18:00（12:00 〜 13:00 は昼休み）
10:00 〜 17:00

2

調査依頼書のご記入にあたって
本依頼書は、障害の原因をできるだけ早く見つけるためにご記入いただくものです。
ご提供いただく情報が不十分な場合には、原因究明に時間がかかったり、最悪の場
合には、問題が解決できないこともあります。
迅速に問題の解決を行うためにも、弊社担当者がお客様の環境を理解できるよう、以下の点にそってご記入ください。
記入用紙に書ききれない場合は、プリントアウトなどを別途添付してください。
なお、状況によりご連絡が遅れることもございますが、あらかじめご了承ください。

使用しているハードウエアについて□

製品名、シリアル番号（S/N）
、リビジョン（Rev）を調査依頼書に記入してください。
シリアル番号、リビジョンは、製品に同梱されている（本体底面に貼付されている）シリアル番号シールに記入されています。
（例）

お問い合わせ内容について□

どのような症状が発生するのか、それはどのような状況で発生するのかを出来る限り具体的に（再現できるように）記入してください。

□

エラーメッセージやエラーコードが表示される場合には、表示されるメッセー

4ジの内容のプリントアウトなどを添付してください。

ネットワーク構成について
□

保
証
と
ユ
ー
ザ
ー
サ
ポ
ー
ト

ネットワークとの接続状況や、使用されているネットワーク機器がわかる簡単な図を添付してください。

□

他社の製品をご使用の場合は、メーカー名、機種名、バージョンなどをご記入ください。

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

4-3

4
保
証
と
ユ
ー
ザ
ー
サ
ポ
ー
ト

4-4

CentreCOM PDU800
ユーザーマニュアル

調査依頼書（CentreCOM PDU800）
年

一般事項
1. 御社名：
部署名：

ご担当者名：

ご連絡先住所：〒
TEL:

(

)

2. 購入先：購入先担当者：

FAX:

(

)

TEL:

(

)

購入年月日：

ハードウェアとネットワーク構成
1. 製品名、シリアル番号（S/N）、リビジョン（Rev）
製品名：CentreCOM PDU800

S/N
2. お問い合わせ内容□設置中に起こっている障害

3. ネットワーク構成図

Rev
□別紙あり

□別紙なし

□設置後、運用中に起こっている障害

□別紙あり

□別紙なし

簡単な図で結構ですからご記入をお願いします。

月日

PDU800

ユ
ー
ザ
ー
マ
ニ
ュ
ア
ル

アライドテレシス株式会社
PN J613-M5219-00 Rev.A 000518