JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）

特集：ミュンヘン・ハイエンドショー 2016

High End 2016 in Munich 出展社レポート
パナソニック㈱アプライアンス社

ホームエンターテインメント事業部

井谷 哲也
昨年より 1 週間前倒しの開催で、ゴールデンウィークに重なった為か、日本から来訪者が増えた。
評論家の先生やオーディオ専門店の方々に限らず、国内展示会でよくお見かけする一般の方もおられ、日本での High End の認知度が上がっていることを表している。“CES（Venetian）が段々と地盤沈下しているのと対照的だ！”と言う方もおられ、それを示すように、世界中からディーラーやディストリビューターが、US からもライターが来ていた。今後益々プレゼンスは上がると思われ、我々も本展示会の重要性を再認識した。
全体を見学しての感想で、去年までとの違いは大きく、以下の 2 点。
① アナログの復権が顕著
もちろんターンテーブルの出展メーカーも増えているが、ハイエンドメーカーでデモにアナログソースを使用するケースも著しく増えていると感じた。詳しく調査してないが多分ハイレゾを使うケースより多い。左は EAR の試聴室、右は Nagra の試聴室。

② ヘッドフォン、及びヘッドフォンアンプの展示の増加
High End 主催側もヘッドフォンを意識している模様で、HörBar というコーナーも設け、各社ヘッドフォンの聞き比べ(シュートアウト)ができる様にしてあり、終始にぎわっていた。

45

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）

会場を廻っていても、雨後のたけのこの如く、小さなヘッドフォンメーカーの出展が目に付いた。
もちろん大手の Sennheiser や STAX なども大きなブースを構えていた。

【以下はメーカー別レポート】■ B&O

Beolab90

小さなブースだが、Beolab90 をスケルトンで展示し目を引いていた。ツイーター7 台、スコーカー
7 台、ウーファー4 台の計 18 台のスピーカーを、300W 4ch×3、300W 2ch×1、1000W 1ch×4の独立アンプで制御し、定在波補正や、サービス領域制御などを行っている。制御ボードにはSharc 2 個と Marvell の CPU が載っていた。奥にしつらえた試聴室ではモード切替デモも実施。

■ NaimMu-So

Mu-So（QB）の展示があるものの、CES や英国 Bristol の様に、内部構造展示やガンガン音を出したりせずにあっさり目。一方 Naim の各コンポーネント群は、内部構造まできっちりと訴求。
やはりドイツの市場にあわせた展示内容に徹している模様。

46

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ Pioneer
単コン、マイクロ、新製品ワイヤレスオーディオなどを展示。ブース全体の照明を暗い目にして落ち着いた雰囲気。
下の写真は、新製品 AC-400。2.1ch オーディオシステム、スピーカーは全てワイヤレス接続。
Google Cast For Audio 対応 HDMI4 入力付き。
9-10 月頃発売の予定で€1000-1200 位とのこと。

下の写真、左はこちらも秋予定の新製品 NC-500 CD, USB, NetWork, DAB+アンプ内臓。中央はマイクロコンポ X-MS82D、写真では良くわからないが NC-500 同様に大型カラー液晶搭載。
右は 804D3 を使った単品コンポデモ。

■ Denon / Marantz
展示フロアのコーナーに位置する広目の部屋を使って商品展示、通路を挟んでその後ろの大きな部屋で試聴、と日系メーカーでは最大規模のブースを構えていた。ここのブースで毎回感心するのは、展示を綺麗に見せるのに拘っているということで、部屋全体の照明から展示のスポットまで丁寧に吟味され、全会場で一番綺麗に展示していると思う。ドイツ人の感覚とはちょっと違うので、多分日本のサポートが大分影響しているのではないか？ 奥の Marantz の試聴室では、同社欧州アンバサダーの Ken Ishiwata 氏のセッションが催されていた。技術説明・商品説明なしで、淡々とソースをかけ、音楽がいかに素晴らしいかを語りかけていくスタイル。毎回多数の試聴者が訪れており、セッション終了後もファンの方々から質問攻めにされていた。
写真、左は 804D3 を使った Denon のデモ。右は Marantz 試聴室。

47

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ ELAC新たに発表されたリファレンススピーカ“Concentro”を展示。ELAC は経営層が代わり、多角化を進めだした模様。CES で発表されていた Discovery WifI Speaker や Music Server などアンプ、エレキ系商品を展示。加えて、90 周年記念のターンテーブルも発表。ベルトドライブでMDF 筐体。カラーバリエーションもあり。

■ KEF
昨年、Brade2 を大々的に聴かせていたが、今年はトーンダウンして、Egg / Muo などポータブル系に注力。

Egg

Muo

Digtial Wireless Music System

Wireless Music Speaker48

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ OCTAVE
日本でも有名な真空管アンプメーカー。Hi-Vi やステレオサウンド誌の受賞盾を多数陳列し、日本のユーザーにアピール。ホフマン社長自ら最終日まで陣頭に立ち、対応されていた。

■ Silbatone / GIP
中国の真空管アンプメーカーと山形のスピーカメーカー GIP のコラボ。旧 Western サウンド
復刻を目指したモノで、古きよきビンテージサウンドを聴かせていた。私が訪れた時は Led
Zeppelin を聴かせていたが、中々のモノだった。
GIP は、以前フォスターのユニットも手がけていた日本のスピーカメーカー。地元山形は紙すきの産業が盛んで、その技術を活かして独自のコーン紙を作り、15 年ほど前から Western 互換ユニットを製造販売されているとのこと。意外なところで頑張っている日系メーカーである。

■ TRIODE
頑張っている日系メーカーのもう一つの例が、真空管アンプメーカーの TRIODE。山崎社長自ら出張。法被を着て Japan ブランドを訴求されていた。TRIODE は山崎社長就任以来、着実に海外でのプレゼンスを伸ばしている模様。

49

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ MELCO、スフォルツアート、SPEC、更にマニアックだが、こちらも日系のメーカー共同ブース。スフォルツアートは高級 Net Audioの新興メーカー。SPEC は Pioneer の OB が作ったメーカーで、数年前のこの High End ショーに出展し、ディジタルアンプで世界進出を果たし、最近は高級ターンテーブル等も手がけている。

■ Axiss
日本の輸入商社 Axiss の暖簾分け商社。主に日系の商品を輸出。AirTight も扱われ、何時もの如く A&M 三浦社長以下で対応されていた。PhaseMation のカートリッジも輸出されている。
■ Sibatec inc
ほとんど個人でやっておられる様な代理店もある。Viiv （トーンアーム）など日本製品を扱われている。写真左と中央は Axiss、右は Sibatec inc。

【以下はターンテーブル関係】■ Project
業界最大手の Project は広々とした空間でフルラインアップ展示。地域のレコード売り上げに比例したプレーヤーの売り上げを目指しているが、欧米に比較すると日本での知名度はまだ低い。

50

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ Rega
アンプで有名なメーカーだが、展示を見るとターンテーブルのラインアップも多い。€380 辺りの普及機から、上は€6000 くらいまでを揃える。さすがに€380 はシェル部分が樹脂。
写真中央は Queen Edition €500。

■ Thorens
ターンテーブル老舗の Thorens も健在。価格的には€1099～9999 と中高級機を揃える。日本・US にも輸出されており、オールドマニアには魅力的なのかも。トーンアームも自社製で、独自の低重心ウエイトを採用している。

■ EMT
こちらもターンテーブル老舗。プレーヤーや真空管式フォノイコライザー(写真左上段)などを展示。どちらかというとビンテージっぽいところを狙っている模様。

51

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ Trans Rotor
地元ドイツの高級ターンテーブルメーカーで、デモにここのプレーヤーを使っているブースも多い。€2000 クラスから、上は€118000 まで、またプライス未定の高級機もあり。

■ Acoustic

Solid

こちらも地元ドイツの高級ターンテーブルメーカーで日本にも輸入されている。Trans Rotor
よりは少し普及機寄りな感じで、やはり、ここをデモに使っているメーカーも多い。モーターはほぼ全機種同じものを用い、キャビとプラッタ代えで機種展開している模様。

■ オーディオテクニカ
高級 MC カートリッジ AT-AR1000、€5,200 の発表で注目さてれていた。国内発売は未定との事。針のすぐ真下にコイルを配置するユニークな構造で、カンチレバーはボロン無垢。インピー
ダンス 3Ωで出力 0.2mV。PMC の小型スピーカーでの試聴なので条件は必ずしも良くないが、高級 MC らしい高解像度な低音が再生されていた。写真右は 10 倍モックで、コイル構造、磁気回路構造がよくわかる。

52

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ オルトフォン
写真左は SPU の新モデルの SPU #1 S。€545 の戦略価格で注目されていた。日本で発売する予定で、カムバックマニアを狙った商品。SPU でこの値段だと、古くからのマニアの触手が伸びるのは必至か。

■ ナガオカ
英国 Bristol でのショーの時と同様、地元のディストリビューターTonar が展示。写真右はJELCO のトーンアーム。

■ EAT
日本でも US でも良く見かけるプレーヤー。特徴があるメーカーではないが、トーンアームも自社製。堅実な創りで信頼されている。

53

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ Reed日本でも昨年秋から Eilex が輸入開始した Reed は、ベルト・リムドライブ切り替え方式。
特にリムドライブ時の音質に定評があり 300 万円を超える価格にもかかわらず、日本でもそれなりに売れているとのこと。また同社のトーンアームはアジマス調整付きのユニークなものでこちらも注目されている。写真中央はベルト・リムドライブ切り替えの模様、右はトーンアーム基部のアジマス調整機構。

■ TEAC
普及機クラスではトップシェアとのこと。カラーバリエーション展示。

■ Goldring
Trans Rotor と共同でブースを構えていたカートリッジメーカーの Goldring。MC カートリッジのコイル巻き実演をしていた。高級 MC の展示もあり。

54

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）■ ONG Pinto

イタリアの G Pinto という会社の ON（Old Technology / New Technology の略）。真空管アンプ搭載、アナログ入力、同軸・光入力、USB 入力つきターンテーブル。ターンテーブル自体はトイプレーヤー的だが、アームは Project 製とか。

■ Acoustic Signature
あまり聞かないメーカーだが、超ド級も含めラインアップも豊富で、トーンアームも自社で揃えている。

【その他トーンアーム関係】
いくつかのガレージメーカーから、トーンアームに対する提案があった。主には二点で、一点目は、トラッキングエラーへの対応。リニアトラッキングにするか、アーム 2 分割し、平行四辺形型のメカでキャンセルするか。二点目は再生しながらアジマス調整ができる機構。最近アジマスを気にする人が多く、特にテストディスクを再生させながらの調整が必要と言う。これからのトレンドになるかもしれない。
各社のトラッキングエラーキャンセルアーム

55

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）

アジマス調整付きアーム（右）とリニアトラッキングアーム【その他雑情報】

会場には数店の新品・中古レコード屋が出店しているが、そのうち一店は日本からの中古品専門店。そもそものカッティング条件が良いという理由と、日本のマニアは保存に気を使うということから、日本の中古レコードは人気の模様。レコードに帯が付くのも日本の特徴だが、その帯も日本製の印として、マニアの間では受けているとか。なお、会場には、ここを含め数店レコードショップがあり、日本では手に入れにくいディスクの在庫も多く、出張時の楽しみの一つであるが、クレジットカードが使えないお店が多いので、行かれる時には注意されたい。

下の写真左は Technics 現地スタッフが中古レコード店から購入した旧 Technics のデモレコードセット。€600 でミント状態。右は昨年末にドイツで発刊されたアナログ専門誌 Mint。全世界的にアナログ関係誌が増えている模様。創刊号で昨年 IFA での Technics ターンテーブル開発発表が取り上げられている。公称発行部数は 45,000 とのこと。

56

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）【最後に】■ Technics
会場エントランスに SL-1200 巨大広告を設置。頑張りました！ブースは昨年と同じ場所。
目立たなかった反省から屋根に Technics の看板を上げた。やはり SL-1200 の効果か、昨年に比べTechnics の認知そのものはかなり進んでいる模様で、いつも人だかりしていた。今年の新製品
SL-1200, G30, T700, C500, C550 を中心に展示。

昨年同様に奥に試聴室。今年は、SL-1200GAE、SU-G30、SB-C700 と、SC-C550、SB-C700の 2 システムをデモ。ケーブルのシールドを DC72V に繋ぐ方式が流行っているらしく、試聴室のシステムに導入。調達してきた現地の担当者曰く、「効果は絶大！」とのこと。写真中央がスピーカーケーブルのシールド用、右がフォノケーブル用。

やはり、SL-1200 の注目度が高く、熱心なお客様はデモの後も長時間説明員を質問攻めにしていた。説明員達も自ずと気合が入り、試聴室内は会期中ずっと熱を帯びていた。
また昨年同様、カップル・家族連れが目立ったのも日本の展示会と異なるところである。

57

JAS Journal 2016 Vol.56 No.3（5 月号）

この様なシャツを着て訪問されるファンの方々も多くおられ、どなたも説明員や受付嬢相手に、嬉しそうに、熱く、”SL-1200 愛“を語られていたのが印象的。つくづく世界的に愛されていたモデルであることを実感した。但し、受付の女性達は外部スタッフで知識が乏しく、彼らにはちょっと引き気味であった。

著者プロフィール
井谷 哲也（いたに てつや）
1980 年松下電器産業（現パナソニック）株式会社入社。
CD プレーヤー、レーザーディスクプレーヤー、DVD プレーヤー、BD レコーダー等の商品開発を経て現職。
現職： パナソニック㈱、アプライアンス社
ホームエンターテインメント事業部、テクニクス事業推進室、チーフエンジニア。

58