令和５年度 地域保健総合推進事業
全国保健所長会協力事業

公衆衛生医師の確保と育成に関する調査および実践事業報告書

令和６年３月日本公衆衛生協会
分担事業者 横山勝教（香川県東讃保健所）ͺͣΌͶ ౲ࣆ‫ۂ‬ൟͺɾસࠅฯ݊ॶௗճ͹ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճʱͳ‫ືە‬Ͷ࿊‫͢ܠ‬ɾྫ࿪  ೧ౕͺʤ̏ʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ү੔ࣁྋ͹੏ࡠͳαϫψՔ͹ऑघ཯৮͹ࣰସ௒ࠬʤ̐ʥΨϱϧ΢ϱ
ͳଲ໚΢ϗϱφ͹ࣰભࣆ‫ۂ‬͹ఴ֋ʤ̑ʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͶ‫ͤؖ‬Ζ߁ๅ‫ܔ‬൅‫׈‬ಊ͹‫ک‬Կɾͳ͏͑̑ͯ͹୉͘͵๏ਓΝཱིͱͱɾ̗ͯ͹οʖϞͶ෾͖Ηͱ‫׈‬ಊ͢Ήͪ͢ɽ ϜʖίτΡϱή͹ߡ͓๏ΝखΕ೘Ηͪਕࡒ֮ฯͳү੔ϕϫιηΝ΢ϟʖζͤΖͳɾԾਦ͹Γ͑Ͷɾࠕ೧ౕࣆ‫ۂ‬͹સର଀ͳ̗ͯ͹οʖϞ͹ͨΗͩΗ͹Ғ஖Ͱ͜Ώͨ͹໪దΝ໎֮ͶͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΉͤɽͨΗͩΗ͹खΕૌΊͺɾ֦࣑ࣙରͶ͕͜Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ΍ࢂߡͶ͵Ζͳߡ͓Ήͤɽͨ͢ͱ࣑ࣙରୱಢͲ͹ࣆ‫ࠖ͗ࢬࣰۂ‬ೋ͵࣎Ͷͺɾͧͽ౲ࣆ‫ۂ‬ൟ͗ఴ֋͢ͱ͏Ζࣆ‫ۂ‬Ν͟‫͏͚ͫ͠༽׈‬ɽ֦ஏ͹࣑ࣙରɾ୉ָΏऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ڢ‬ճΏଠ͹ࣆ‫ۂ‬ൟ౵͹‫׈‬ಊͳࢴͪͬ͹ࣆ‫ۂ‬ൟ‫׈‬ಊͳ͗࿊‫ͤܠ‬Ζ͞ͳͶΓΕɾ෈ଏ͢ͱ͏Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝୱͶʰϨέϩʖφ͢ͱଁΏͤʱͫ͜Ͳ͵͚ʰҫྏ͕Γ;ฯ݊෾໼Ͷ͕͜Ζऀճ՟ୌͶͪ͏͢ͱրવɾմ݀Ͷ಍͚͞ͳ͹Ͳ͘Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ֮ฯ͢ɾү੔ͤΖ͞ͳʱɾ͠ΔͶͺʰ΍ͮͱࠅ຿͹݊߃͵ਫ਼‫׈‬Ν֮ฯͤΖʱ͞ͳͶͯ͵͗Ζ΍͹ͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ ࠹‫ޛ‬Ͷɾຌࣆ‫ۂ‬͹௒͕ࠬΓ;ࣰભ‫׈‬ಊͶ‫ݛ‬ਐద͵͟‫ྙڢ‬Ν͏ͪͫ͘Ήͪ͢ൟҽ͹Ί͵͠ΉΝͺͣΌɾ޲ਫ਼࿓ಉ঴ɾસࠅฯ݊ॶௗճɾ౐ಕැ‫ݟ‬ʀࢤۢ‫ܐؖ‬෨ॼɾસࠅӶਫ਼ָޮ़Ӷਫ਼ָ‫࣪گ‬͹Ί͵͠ΉͶ޲͚‫ླޜ‬ਅ͢৏͝Ήͤɽྫ࿪̔೧݆̑ ྫ࿪̓೧ౕஏҮฯ݊૱߻ਬ਒ࣆ‫ۂ‬ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒͕ࠬΓ;ࣰભࣆ‫ۂ‬෾୴ࣆ‫ ंۂ‬ԥࢃঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ





−1−

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7・・・ 7・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14

・・・・・・・・・・・ 29

・・・・・・・・・・ 49

・・・・・・ 56−2−

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 62

・・・・・・・・・・・・ 73

・・・・・・・・・・・・・ 92
・・・・・・・・・・ 98
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 102

・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 124−3−ᶙ ࣆ‫ۂ‬͹֕གྷ̏ ෾୴ࣆ‫໌ۂ‬  ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒͕ࠬΓ;ࣰભࣆ‫ۂ‬̐ ࣆ‫ۂ‬͹໪దୱͶʰ෈ଏ͢ͱ͏Ζʱ͖Δʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝଁΏͤʱͲͺ͵͚ҫྏ͕Γ;ฯ݊ෳࢳ͹෾໼Ͷ͕͜Ζऀճ՟ୌͶͪ͏͢ͱ
րવʀմ݀Ͷ಍͚͞ͳ͹Ͳ͘Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ֮ฯү੔ͤΖ͞ͳ΍ͮͱࠅ຿͹݊߃͵ਫ਼‫׈‬Ν֮ฯͤΖ͞ͳ̑ ࣆ‫ۂ‬͹಼༲ ̏  ൟճ٠    ̒յ֋࠷ ̐  ௒ࠬࣆ‫ۂ‬   ̏  ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͳαϱϒτϱεʖΝָ΁ίʖηηνυΡॄ͹‫ݗ‬౾ͳࡠ੔      ̐ʥ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ &29,' ͗ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ ̑  ࣰભࣆ‫ۂ‬   ̏  ޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼޴͜γϜʖιϝψʖ
ʤ3XEOLF+HDOWK6XPPHU6HPLQDUʁ3+66ʥ ͹֋࠷   ̐  ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ :(% ߻ಋ૮஌ճ
ʤ3XEOLF+HDOWK&DUHHU&RXQVHOLQJʁ3+&&ʥ ͹֋࠷̑  ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճͲ͹ޮูεϱϛζΤϞʰࡀ༽ʀү੔ʀ‫׈‬༄Ͷ݃;͚ͯʄਕࡒү੔Ͷ͕͜Ζ୉ָͳߨ੕͹εψζʖʱ͹֋࠷   ̒  ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճͲ͹ࣙ༟ॄճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ॄ͏ ʱ͹֋࠷   ̓  ޮ़Ӷਫ਼ΤΡϱνʖιϝψʖ
ʤ3XEOLF+HDOWK:LQWHU6HPLQDUʁ3+:6ʥ ͹֋࠷ ̒  υζνϩ৚ๅ൅৶ࣆ‫ۂ‬   ̏ <RX7XEHʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ͹‫ة‬ժʀӣӨ   ̐  ฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹‫ࣆى‬͹ߍ৿ͳ‫ݺ‬พ૮஌ଲԢ ̓  ๅࠄॽ͹ࡠ੔̒ ࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬ‫ܨ‬գʤ̏ʥࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬ‫ؔغ‬    ྫ࿪̓೧݆̒̏ೖ͖Δྫ࿪̔೧݆̑  ೖ ʤ̐ʥࣆ‫ۂ‬ൟճ٠౵   ʥ୊̏յൟճ٠ʤΨϱϧ΢ϱʥʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճͳಋ࣎֋࠷     ྫ࿪̓೧݆̓̏ ೖʤౖʥ

−4−‫ۂࣆڂݜ‬͹֕གྷͳ๏ਓ͹݀ఈ     ࣆ‫ܯۂ‬ժ‫ࢩ;ٶ‬ड़༩ࢋ͹‫ݗ‬౾ࣆ‫಼ۂ‬༲͹‫ݗ‬౾͕Γ;݀ఈࣆ‫ۂ‬ൟ͹οʖϞฦ੔ͳༀׄ෾୴͹֮೟ࣆ‫ۂ‬ηίζϣʖϩ͹֮೟સରൟճ٠‫ޛ‬Ͷ֦οʖϞͶ෾͖ΗͱοʖϞϝʖτΡϱή̐ʥ୊̐յൟճ٠ʤ౨‫౐ښ‬ʥʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճͳಋ࣎֋࠷     ྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤೖʥ
ࣆ‫ۂ‬͹֦οʖϞ͹਒ṁͳ‫ݳ‬য়ๅࠄࠕ‫ޛ‬͹਒Ό๏Ͷͯ͏ͱқ‫׷ިݡ‬ɾࣆ‫ۂ‬ηίζϣʖϩ͹֮೟   ̑ʥ୊̑յൟճ٠ʤἜ৕‫ࢤͻ͚ͯݟ‬ʥʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճͳಋ࣎֋࠷     ྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤਭʥ
ࣆ‫ۂ‬͹֦οʖϞ͹਒ṁͳ‫ݳ‬য়ๅࠄࠕ‫ޛ‬͹਒Ό๏Ͷͯ͏ͱқ‫׷ިݡ‬ɾࣆ‫ۂ‬ηίζϣʖϩ͹֮೟   ̒ʥ୊  յൟճ٠ʤΨϱϧ΢ϱʥʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճͳಋ࣎֋࠷          ྫ࿪̔೧  ݆  ೖʤۜʥ
ྫ࿪̓೧ౕࣆ‫ۂ‬͹΀Ε͖͓Εྫ࿪̔೧ౕ΃޴͜ͱ͹қ‫׷ިݡ‬̑  ௒ࠬࣆ‫ۂ‬  ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͳαϱϒτϱεʖΝָ΁ίʖηηνυΡॄ͹‫ݗ‬౾ͳࡠ੔    ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤೖʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ    ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ໨ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ &29,' ͗ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ݆  ೖ ʔ઀Ԉௗ  ݆  ೖἮ  ఈྖ௒ࣰࠬࢬྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ݆  ೖ ఈ੓௒ࣰࠬࢬྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ̒  ࣰભࣆ‫ۂ‬  ޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼޴͜γϜʖιϝψʖ
ʤ3XEOLF+HDOWK6XPPHU6HPLQDUʁ3+66ʥ ͹֋࠷ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤۜʥ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφͳ͹଩ͬ߻ΚͦʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧݆̕  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥ<RX7XEH ಊժοʖϞͳ͹߻ಋοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥ<RX7XEH ಊժοʖϞͳ͹߻ಋοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ−5−ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφͳ͹଩ͬ߻ΚͦʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥࢂՅηνρϓΨϨΦϱτʖεϥϱʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ೖ γϜʖιϝψʖ֋࠷  ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ :(% ߻ಋ૮஌ճ
ʤ3XEOLF+HDOWK&DUHHU&RXQVHOLQJʁ3+&&ʥ ͹֋࠷ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤೖʥࢂՅηνρϓΨϨΦϱτʖεϥϱʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥ߻ಋ :(% ૮஌ճ֋࠷  ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճͲ͹ޮูεϱϛζΤϞʰࡀ༽ʀү੔ʀ‫׈‬༄Ͷ݃;͚ͯʄਕࡒү੔Ͷ͕͜Ζ୉ָͳߨ੕͹εψζʖʱ͹֋࠷ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥεϱϛζΤϞ଩ͬ߻ΚͦʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥεϱϛζΤϞ଩ͬ߻ΚͦʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥεϱϛζΤϞ଩ͬ߻ΚͦʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥεϱϛζΤϞ֋࠷ʥ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճͲ͹ࣙ༟ॄճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ॄ͏ ʱ͹֋࠷ ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤۜʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥࣙ༟ॄճ֋࠷  ʥޮ़Ӷਫ਼ΤΡϱνʖιϝψʖ
ʤ3XEOLF+HDOWK:LQWHU6HPLQDUʁ3+:6ʥ ͹֋࠷ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤۜʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ໨ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤೖʥࢂՅηνρϓΨϨΦϱτʖεϥϱʤΨϱϧ΢ϱʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥΤΡϱνʖιϝψʖ֋࠷ ̓  υζνϩ৚ๅ൅৶ࣆ‫ۂ‬   ̏ <RX7XEHʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ͹‫ة‬ժʀӣӨ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ໨ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥγϜʖιϝψʖοʖϞͳ͹߻ಋοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥγϜʖιϝψʖοʖϞͳ͹߻ಋοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ೖ ಊժࡳӪ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖ ಊժࡳӪ   ̐  ฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹‫ࣆى‬͹ߍ৿ͳ‫ݺ‬พ૮஌ଲԢ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤೖʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤۜʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥοʖϞϝʖτΡϱήʤॽ໚֋࠷ʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ     ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥοʖϞϝʖτΡϱήʤΨϱϧ΢ϱʥ−6−ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̏ ௒ࠬࣆ‫ۂ‬ʤ̏ʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͳαϱϒτϱεʖΝָ΁ίʖηηνυΡॄ͹‫ݗ‬౾ͳࡠ੔ ‫ם‬໼ ਜ਼ߨʤ‫౐ݟ࡜ٸ‬৕ʀঘྜྷฯ݊ॶʥ

‫ ੋآ‬ෆऴʤԮࢃ‫ݟ‬ඍ઴ฯ݊ॶʥࢃຌ ௗ࢛ʤ๼քಕߒพʀએࡂฯ݊ॶʥ     ৪ీ   ӵ໷ʤ୉ࡗࢤ݊߃‫ۃ‬ʥຉ઀ গʤෳౣ‫ݟ‬૮૔ฯ݊ॶʥ

౽Ҭ Նʤ‫ۿ‬ຌࢤ૱ແ‫ۃ‬ʥনᖔ எʤ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ʀࢀড়ฯ݊ॶʥ
ฑຌ ‫ࢢܛ‬ʤ߁ౣࢤೈۢༀॶ޲ਫ਼෨ʥ๼Ԯ ੕ඔʤۜୖࢤฯ݊ॶʥԥࢃ ঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ

གྷ༁ʴ໪దʵߨ੕΃೘৮ͪ͢ͻ͖Ε͹ҫࢥ͗ɾາ‫ݩܨ‬͹ίʖηΝ௧ର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ଡ༹͵‫ۂ‬ແΝ۫ରదͶཀྵմ͢ɾԃ‫׊‬Ͷ৮৖ͶనԢʀ‫׈‬༄Ͳ͘ΖҲঁͳ͵ΖΓ͑ɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͗ඍ͓Ζ΄̖ͯ͘͹αΠʀαϱϒτϱεʖʤ‫ેخ‬ద೵ྙʥΝ۫ରԿͪ͢ίʖηηνυΡॄ͹ࡠ੔Ͷͯ͏ͱɾࡤ೧ౕͶӀ͘କ͘‫ݗ‬౾͢ɾࡠ੔ͤΖ͞ͳΝ໪దͳͪ͢ɽ
ʴ๏๑ʵࡤ೧ౕ͹ஊ֌Ͳफॄʀࡠ੔Νߨͮͪࣆྭ౵ΝಁΉ͓ɾ௧Յࣆྭ͹फॄ͹චགྷ੓Ώ֦ࣆྭ͹಼༲ʀ༹ࣞɾΉ͓͗͘͵ʹͶͯ͏ͱϟϱώʖ಼Ͳ‫̑ܯ‬յ͹Ψϱϧ΢ϱճ٠ͳϟʖϩ౵Ͳ͹࿊ཙΝ௪ͣͱɾ‫ݗ‬౾͕Γ;ߏਜ਼Νߨͮͪɽʴ݃Վʵʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͳαϱϒτϱεʖΝָ΁ίʖηηνυΡॄʱͳୌͪ͢ࣆྭॄΝ೧಼ౕͶ‫׮‬੔ͦͪ͠ɽ‫׮‬੔ͪ͢ࣆྭॄͺɾຌࣆ‫ۂ‬ൟๅࠄॽ͹พ࡯ͳ͢ͱɾ֦࣑ࣙରͶഓා͕Γ;ుࢢഖର͹΢ϱνʖϋρφ‫ࡎܟ‬Ν༩ఈ͢ͱ͏Ζɽʴߡࡱʵऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕ͹઒ߊҫͳ͢ͱ‫ݜ‬ᮐΝ੷΋ҫࢥ͗͏ΖҲ๏Ͳɾͨ͹Γ͑͵‫ؽ‬ճΝಚΔΗͥɾ‫͏ͱཱི͢ݿ‬Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗͏Ζͳ༩૟͠ΗΖɽࣆྭॄ͖Δ઒໵੓Ώ‫ۂ‬ແΝָ΁ͳͳ΍Ͷɾಋͣ͞ͳΝ‫͏ͱͣ״‬Ζҫࢥ͗͏Ζ͞ͳͶ‫غ͗ͳ͚ͯ͗͞ـ‬ଶ͠Ηͪɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ঙ͵͏࣑ࣙରͲͺɾಢࣙͶࣆྭॄ͹ࡠ੔Ώͨ͹ߍ৿Νߨ͑͞ͳͺࠖೋͲ͍Εɾ౐ಕැ‫ݟ‬ɾ੕ྫࢤɾ஦֫ࢤ͖ΔώϧϱηΓ͚ࢂՅ͢ͱ͏Ζસࠅฯ݊ॶௗճ͹ஏҮฯ݊૱߻ਬ਒ࣆ‫ۂ‬͹ࣆ‫ۂ‬ൟͲࣆྭΝफॄ͢ͱࡠ੔ͤΖ͞ͳͺɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ϜϱϏϭʖ͗෈ଏ͢ͱ͏Ζଡ͚͹࣑ࣙରͲ͹઒ߊҫ͹ү੔Ͷ༙ӻͲ͍Ζͳߡ͓Ζɽࠕ‫ޛ‬͹ఴ๮ͳ͢ͱɾຌࣆྭॄ͹‫༽׈‬͹ࣰࡏͶͯ͏ͱΠϱίʖφ͵ʹͶΓΕ඲ՃΝߨ͏ɾࠕ‫ޛ‬͹๏޴੓౵Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏Ζɽ̏ʥഐ‫ܢ‬ʀ໪ద‫ݳ‬য়Ͳͺฯ݊ॶ͹ଡ͚ͺॶௗ  ਕ͗ҫࢥͲ͍ΕɾસࠅͲ  ׄΝ௔͓Ζฯ݊ॶௗ͗෵਼ฯ݊ॶΝ‫݋‬ແ͢ͱ͏Ζয়‫͗ڱ‬ௗ೧କ͏ͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɾ৿ͪͶҫࢥ͗೘৮͢ͱ΍‫ཱི͢ݿ‬Ώ͚ͤɾචͥ͢΍ͤ΄ͱ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ଠ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ࢨ಍ΏࢩԋΝण͜ΔΗΖͳͺ‫ݸ‬Δ͵͏ɽΓͮͱɾͨΗͩΗ͗ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳͺ͏ͮͪ͏ʹΞ͵ଚࡑͲ͍Ζ͖ͳ͏͑͞ͳΏɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹‫ۂ‬ແͶʹ͑ଲԢ͢ͱ͏͜ͻΓ͏͹͖ͳ͏͑͞ͳΝघ୵ΕͲཀྵմ͢ɾରಚ͢ͱͪ͘য়‫͍͗ڱ‬Ζɽฑ੔ ʤʥ೧ౕΓΕɾޮ़Ӷਫ਼෾໼͹઒໵ҫ੏ౕͳ͢ͱऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕ͗֋࢟͠Ηɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͗࣍ͯ΄̖ͯ͘͹αΠʀαϱϒτϱεʖʤ‫ેخ‬ద೵ྙʥ͗ࣖ͠Ηͪɽ͖͢͢ɾαΠʀα−7−ϱϒτϱεʖͺபেదͲ͍Εɾ۫ରదͶΚ͖ΕΏ͚ͤࣖ͠Ηͪ΍͹ͺঙ͵͏ɽͨ͞Ͳ౲ࣆ‫ۂ‬ൟͲͺɾಝͶߨ੕΃೘৮ؔ΍͵͏ҫࢥ͗ɾາ‫ྭࣆݩܨ‬Ν௧ର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͶΓΕɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹‫ۂ‬ແΝ۫ରదͶࢧ͏ඵ͚͞ͳ͗Ͳ͘ɾԃ‫׊‬Ͷ৮৖ͶనԢ͢ɾ‫׈‬༄ͤΖҲঁͳ͵ΖΓ͑͵ίʖηηνυΡॄΝ‫ݗ‬౾͢ɾࡠ੔ͤΖ͞ͳΝࠕ೧ౕ͹໪దͳͪ͢ʤ͵͕ɾࡤ೧ౕΓΕຌࣆ‫ۂ‬ൟͶͱࣆྭॄ͹͍Ε๏Ν‫ݗ‬౾͢ͱ͕Εɾࡤ೧ౕ͹οʖϞ͖ΔӀ͘‫ݗͲ͏ܩ‬౾ͪ͢ʥ
ɽ

̐ʥ๏๑
Ψϱϧ΢ϱճ٠ͶΓΕࡤ೧ౕ͹खૌ಼༲͹৾ΕศΕΏɾࣆྭॄ͹಼༲͹‫ݗ‬౾ɾ௧Յࣆྭ͹फॄ͹݀ఈʀસରߑ੔͹‫ݗ‬౾Νߨͮͪɽ‫಼ࡎܟ‬༲͹৆ࡋ͵‫ݗ‬౾Ώ‫ߚݬ‬͹रਜ਼ʀߏਜ਼ࡠ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱͺɾༀׄ෾୴͹৏ɾϟʖϩʀ/,1( Ͷͱ࿊ཙΝखΕ͵͗Δɾࡠ‫ۂ‬Ν਒Όͪɽʀճ٠ೖ࣎
୊̏յʁྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥʤࣆ‫ۂ‬ൟસରճ٠‫ޛ‬ʥ̱̦̦̤ͶΓΖΨϱϧ΢ϱճ٠ࢂՅंʁࢃຌௗ࢛ɾনᖔஎɾ๼Ԯ੕ඔɾ৪ీӵ໷ɾ౽ҬՆɾԥࢃঋ‫گ‬ʤॳ෈ಋɾ‫ܡ‬সྲྀʥɾ‫ם‬໼ਜ਼ߨ
୊̐յʁྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤೖʥ̱̦̦̤ͶΓΖΨϱϧ΢ϱճ٠ࢂՅंʁনᖔஎɾ๼Ԯ੕ඔɾ৪ీӵ໷ɾ౽ҬՆɾԥࢃঋ‫گ‬ʤॳ෈ಋɾ‫ܡ‬সྲྀʥɾ‫ם‬໼ਜ਼ߨ ୊̑յʁྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ໨ʥʛ ̱̦̦̤ͶΓΖΨϱϧ΢ϱճ٠ࢂՅंʁࢃຌௗ࢛ɾຉ઀গɾনᖔஎɾ৪ీӵ໷ɾ‫ੋآ‬ෆऴɾԥࢃঋ‫گ‬ʤॳ෈ಋɾ‫ܡ‬সྲྀʥɾ‫ם‬໼ਜ਼ߨ
̑ʥ݃Վᶅࣆྭॄ͹֕གྷʀαϱιϕφʤྫ࿪  ೧ౕͶ݀ఈʥʴ໪దʵߨ੕Ͷ೘৮‫ؔޛ‬΍͵͏ҫࢥ͗ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹‫ۂ‬ແΝ۫ରదͶࢧ͏ඵ͚͞ͳ͗Ͳ͘ɾາର‫ྭࣆݩ‬͹௧ର‫͘Ͳ͗ݩ‬ΖΓ͑͵ࣆྭॄΝࡠ੔ͤΖ͞ͳͶΓΕɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ԃ‫׊‬Ͷ৮৖ͶనԢ͢ɾ‫׈‬
༄ͤΖҲঁͳ͵Ζʴࣆྭॄ֕གྷʵ
ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹઒໵੓Νकࣆྭͳ͢ɾαϧϞ‫ߨͲࣞܙ‬੕৮ҽͳ͢ͱ‫ͤݩܨ‬ΖࣆྭΝ੟Εࠒ΋ʀ؈݁͵ชহͲࡠ੔
ʀࣆྭ͹कਕޮͳ͵Ζҫࢥ͹ഐ‫ܢ‬Νઅఈʀ‫״‬ઝ঳Ͷ‫ݸ‬Δͥ෱߁͏෾໼͹ࣆྭΝ‫ࡎܟ‬ʴࣆྭ͹ߑ੔ʵ
ʀकਕޮ͹ഐ‫ܢ‬ʁकਕޮ͹೘৮઴͕Γ;೘৮‫ޛ‬͹ΫϡϨΠɾ‫ࡑݳ‬͹ॶ଒ʀༀ৮͵ʹʀࣆྭ͹෾ྪʁ෾໼ɾαΠʀαϱϒτϱεʖ͵ʹʀࣆྭ͹ഐ‫ܢ‬ʀ໲ୌ఑ًʤ4XHVWLRQʥʀૌ৭ਦʀ‫ܐؖ‬ਦ

−8−ʀकਕޮ͹खͮͪߨಊ
ʀ఑Ҍ $QVZHU ʀαϧϞʁࣆྭͶ‫ؖ‬࿊͢ͱɾ઒໵෾໼͹਄۹ΕΏޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖ೵ྙ͵ʹΝ‫ࡎܟ‬ˠ֦ࣆྭ͹  Ϙʖζ໪͹࠹‫ޛ‬Ͷʴ໲ୌ఑ً 4XHVWLRQ ʵ͍͗Εɾಣं͗մ݀ࡨͶͯ͏ͱࣙਐͲ‫ݗ‬౾Νߨͮͪ৏Ͳɾ࣏Ϙʖζ͹ʴकਕޮ͹खͮͪߨಊʵ
ʴ$QVZHUʵ΃ಣΊ਒ΌΖ‫༽׈‬Ν૟ఈͪ͢ߑ੔
ͳͪ͢ʴ֦ࣆྭ͹ഐ‫ܢ‬અఈʵ कਕޮ͹ഐ‫ܢ‬ʤ ྪ‫ܗ‬ʥ̏ʥॵ‫ݜغ‬र˲ͤ͛ߨ੕
̐ʥॵ‫ݜغ‬र˲ྡজ˲ߨ੕
̑ʥॵ‫ݜغ‬र˲‫ڂݜ‬ʤޮ़Ӷਫ਼౵ʥ˲ߨ੕ ಼༲͹ΩτβϨʖ  ෾ྪ ʤસࠅฯ݊ॶௗճ ฯ݊ॶ͹‫ۂ‬ແ়ղϏϱϓϪρφʤྫ࿪  ೧ౕ෤ஒൟʥΓΕൊਰʥ
KWWSZZZSKFGMSMBLVKLERVKXSGISDQIBSGI ‫״‬ઝ঳ଲࡨ           ஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞ͹ߑ஛ ݃֫ଲࡨ          ஏҮҫྏଲࡨ ฾ࢢฯ݊ଲࡨ      ৱ஦ಡ๹ࢯଲࡨ ੠ਈฯ݊ଲࡨ      ਫ਼‫ڧ؂׈‬Ӷਫ਼ଲࡨ ೋබଲࡨ          ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵʤࡄ֒ଲࡨʥ ݊߃Ͱ͚Εଲࡨ         ࠅࡏฯ݊ʤήϫʖώϩϖϩηʥ αΠʀαϱϒτϱεʖʤऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ ઒໵‫ݜ‬रϕϫήϧϞ੖ඍ‫خ‬६  ೧  ݆  ೖ൝ʥKWWSVKDNDLVHQPRQLXPLQMSSURJUDPV ‫ેخ‬ద͵ྡজ೵ྙ      Ϗʖφψʖερϕ͹ߑ஛೵ྙ ෾ੵ඲Ճ೵ྙ       ‫گ‬үʀࢨ಍೵ྙ ࣆ‫ۂ‬ʀૌ৭؇ཀྵ೵ྙ      ‫ڂݜ‬ਬ਒ͳ੔Վ͹ؒ‫ݫ‬೵ྙ αϝϣωίʖεϥϱ೵ྙ  ྛཀྵదߨಊ೵ྙ

ᶆࡤ೧ౕʤྫ࿪  ೧ౕʥ͹਒ṁʀࣆྭॄ͹αϱιϕφ͹݀ఈʀൟҽ͹઎ਫ਼Ͷଲ͢ɾࣆྭ఑‫ڛ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ྙڢ‬ғབ ˢ ͹ࣆྭҌʀΠ΢υΠΝफॄʀࣆྭ༹ࣞΝઅఈʤ৆ࡋͺᶅʴࣆྭ͹ߑ੔ʵ͹௪Εʥᶇࠕ೧ౕ͹‫ݗ‬౾ʀࡠ‫಼ۂ‬༲ʤྫ࿪̔೧݆̏຦఼࣎ʥ
ʀࣆྭ෾໼͹௧Յ͹චགྷ੓͹‫ݗ‬౾ ࡤ೧ౕफॄࡃΊ͹෾໼ʁ‫״‬ઝ঳ଲࡨɾ݃֫ଲࡨɾ݊߃Ͱ͚ΕଲࡨɾஏҮҫྏଲࡨɾ

−9−ৱ஦ಡ๹ࢯଲࡨɾਫ਼‫ڧ؂׈‬Ӷਫ਼ଲࡨɾ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵɾࠅࡏฯ݊ ࠕ೧ౕ௧ՅͲफॄΝߨ͑͞ͳΝ݀ఈͪ͢෾໼ʁ฾ࢢฯ݊ଲࡨɾ੠ਈฯ݊ଲࡨɾೋබଲࡨ                      ৿‫״ڷ‬ઝ঳ଲࡨʤຌுฦʀฯ݊ॶฦʥ ˠ৿‫״ڷ‬ઝ঳ଲࡨͶͯ͏ͱͺɾ௜ۛ͹৿‫ܗ‬αϫψଲࡨͲ͹‫ݩܨ‬Νϗʖηͳͯͯ͢ɾ࣏͵Ζ‫״‬ઝ঳Ν‫ݡ‬ੀ͓ʰ৿‫״ڷ‬ઝ঳ʱͳ͢ͱઅఈΝߨͮͪ৏Ͳࣆྭࡠ੔Νߨ͑͞ͳͳͪ͢ɽ
ʀࣆྭ༹ࣞ͹‫ݗ‬౾ ࡤ೧ౕઅఈ͗ߨΚΗͪࣆྭ༹ࣞͶͯ͏ͱɾૌ৭ਦʀ‫ܐؖ‬ਦͶͱʴ࣑ࣙରझพʤ౐ಕැ‫ݟ‬ʀಝพۢʀࢨఈ౐ࢤʀ஦֫ࢤʥʵ
ɾʴकਕޮ͹ॶ଒ʀༀ৮ʀ೘৮೧਼ʵΝրΌͱ໎‫ͤى‬Ζ͞ͳͲɾࣆྭઅ
ఈΝࢻְదͶཀྵմͲ͘Ζ‫ͪ͢ͳܙ‬ɽʀࣆྭ͹৿‫ࡠو‬੔ ࠕ೧ౕ௧ՅͲࡠ੔Νߨ͑͞ͳͶ͵ͮͪ෾໼͹ࣆྭͶͯ͏ͱɾ‫ݗ‬౾ήϩʖϕ಼Ͳༀׄ෾୴Νߨ͏ɾࡠ੔Νߨͮͪɽ
ʀαϧϞॄ͹‫ݗ‬౾ ࡤ೧ౕͶफॄͪ͢ชহોࡒΝ‫͢༽׈‬ɾ֦ࣆྭ͹शΚΕͶ‫ͤࡎܟ‬ΖαϧϞͳ͍ΚͦͱɾαϧϞॄͳ͢ͱ̒ͯʤ
ʴฯ݊ॶͶͯ͏ͱʵʴޮແҽͳ͢ͱಉ͚ʵʴૌ৭͹஦͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʵʴޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ྛཀྵʵʥ͹αϧϞ͹ࡠ੔Νߨͮͪɽ
ʀ֦ࣆྭ͹ฦॄʀߏਜ਼ ࡤ೧ౕफॄࡃΊ͹ࣆྭΝ‫؜‬Όɾ‫಼ࡎܟ‬༲͹‫ݗ‬౾ʀฦॄɾࣆྭ༹ࣞͶ͍Κͦͪ࠸ߑ੔ɾ࠹श͹ߏਜ਼ࡠ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱɾ‫ݗ‬౾ϟϱώʖ಼Ͳༀׄ෾୴Νߨͮͪ৏Ͳࡠ‫ۂ‬Νࣰࢬͪ͢ɽ
ʀ֦ࣆྭ͹ϕϫϓΡʖϩʀ‫ॳࡎܟ‬͹‫ݗ‬౾ ֦ࣆྭ͹कਕޮϕϫϓΡʖϩΏ࣑ࣙରझพʤ౐ಕැ‫ݟ‬ʀಝพۢʀࢨఈ౐ࢤʀ஦֫ࢤʥ͗౹Ҳ͠Ηͱ͏͵͏͞ͳ͖ΔɾϕϫϓΡʖϩรߍΏ‫ॳࡎܟ‬Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾Νߨͮͪɽ
कਕޮ͹ϕϫϓΡʖϩͶͯ͏ͱͺɾकਕޮઅఈΝ̑ͯΆʹͶ‫ݸ‬ఈ͢ɾͨΗͩΗ͹कਕޮ͗ޮ़
Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ΫϡϨΠΝ੷Ί॑͸͵͗Δɾ֦ࣆྭΝ‫ͤݩܨ‬Ζ‫Ͳࣞܙ‬͹รߍΝ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽ͢
͖͢ɾ‫ع‬Ͷࡠ੔ࡃΊ͹कਕޮઅఈΝรߍͤΖ͞ͳͺ༲ҝͲͺ͵͏͞ͳɾࣆྭॄ͹‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱɾචͥ͢΍௪ಣͤΖͫ͜Ͳͺ͵͚ɾ‫ـ‬Ͷ͵ΖࣆྭΝൊਰ͢ͱ‫ͤ༽׈‬Ζ৖߻͗ߡ͓ΔΗΖ͞ͳ ࣆྭ͹‫ॳࡎܟ‬Ͷͯ͏ͱͺɾॶ଒࣑ࣙରΏༀ৮͵ʹΝಁΉ͓ɾ̏ʁ౐ಕැ‫ݟ‬ʀ୴౲ंɾ̐ʁ౐ಕැ
‫ݟ‬ʀॶ଒ௗɾ̑ʁ੕ྫࢤʀ୴౲ंɾ̒ʁ੕ྫࢤʀॶ଒ௗ͹ॳ൬Ͷ‫ࡎܟ‬Νߨ͑͞ͳͳͪ͢ɽ
ʀࣆྭॄ๱ಆ͹಼༲͹‫ݗ‬౾Ͷͯ͏ͱ ๱ಆ͹‫಼ࡎܟ‬༲Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾Νߨͮͪ৏ͲɾʴͺͣΌͶʤίʖηηνυΡॄࡠ੔͹໪దΏ‫༽׈‬๏
๑ʥ
ʵ
ɾ
ʴ໪࣏ʵ
ɾ
ʴ֦ࣆྭ͹ߑ੔ʀಣΊ਒Ό๏ʵ͹ࡠ੔Νߨͮͪɽ
ʀࣆྭॄ͹υδ΢ϱͶͯ͏ͱ ຌࣆྭॄ͹क͵νʖΰρφͲ͍Ζʰ೘৮‫ؔޛ‬΍͵͏ऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʱͶ͍ΚͦͱɾηϜʖφϓΧϱ͵ʹΝ௪ͣͱ΢ϱνʖϋρφ৏͹༹ʓ͵߁ࠄΝ‫׵ݡ‬Ηͪ੊େ͹஭໪ΝӀ͘Ώͤ͏υδ΢ϱ͹‫ݗ‬౾Νοʖϓυδ΢ψʖͳҲॻͶߨͮͪɽ
ʀࣆྭॄસର൝͹࠹श֮೟Ͷͯ͏ͱ ྫ࿪̔೧݆̐ॵ२Ν໪ඬͶɾ๱ಆʤͺͣΌͶʀ໪࣏ʀಣΊ਒Ό๏͵ʹʥͳ֦ࣆྭʀαϧϞॄΝ౹߻ͦͪ͠ʴࣆྭॄસର൝ʵΝࡠ੔ͪ͢৏Ͳɾ౲ࣆ‫ۂ‬ൟ‫͕ंۂࣆྙڢ‬Γ;ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳ− 10 −

ү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճ΃࠹श֮೟ΝғབͤΖ༩ఈͳ͢ͱ͏Ζɽ ᶈࠕ೧ౕ͹ࡠ‫ۂ‬ηίζϣʖϩ݆̓ʁ୊̏յϟϱώʖϝʖτΡϱή݆̔ʁ୊̐յϟϱώʖϝʖτΡϱή݆̔ʛ݆̏̎ʁ௧Յࣆྭ͹ࡠ੔ʀ‫ع‬ଚࣆྭ͹ฦॄ݆̏̎ʁ୊̑յϟϱώʖϝʖτΡϱή݆̏̎ʛ݆̏̐ʁ௧Յࣆྭ͹ࡠ੔ʀ‫ع‬ଚࣆྭ͹ฦॄɾસରߑ੔ʀ๱ಆ಼༲͹‫ݗ‬౾݆̏̐ʁߏਜ਼ࡠ‫ۂ‬݆̏ʁߏਜ਼ࡠ‫ۂ‬ɾυδ΢ϱ͹‫ݗ‬౾݆̐ʁ౲ࣆ‫ۂ‬ൟ‫͕ंۂࣆྙڢ‬Γ;ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճ΃࠹श֮೟ʤ༩ఈʥ
݆̑ʁࣆྭॄ‫׮‬੔  ᶉࣆྭॄ͹ߑ੔ʤྫ࿪̔೧݆̏຦఼࣎ʥ
ʀනୌʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͳαϱϒτϱεʖΝָ΁ίʖηηνυΡॄʀͺͣΌͶ
ʀ໪࣏ʀ֦ࣆྭ͹ߑ੔ʀಣΊ਒Ό๏ʀຌฦʤ౐ಕැ‫ݟ‬ฦʥࣆྭ̏ʁ֐ࠅਕ͹݃֫‫΃ं׳‬͹ଲԢͶ͕͏ͱɾ‫͠ͳं׳‬Ή͡Ή͵ંৰं͹য়‫ڱ‬ΝಁΉ͓ͪଲԢɾ
ঁ‫ྭࣆͪ͢ݶ‬ࣆྭ̐ʁຘ೧ߨΚΗΖ‫״‬ઝ঳͹‫ܔ‬൅‫׈‬ಊ͹क୴౲ͳ͵Εɾޮແҽͳ͢ͱࣆ‫ۂ‬Ͷ‫ܯ‬ժ͖ΔࣰࢬΉͲ‫ؖ‬Κͮͪࣆྭ
ࣆྭ̑ʁҫࢥ͹ಉ͘๏րַ͹खΕૌΊΝ਒ΌΖͪΌ͹ࣰସ೼Ѵɾ෾ੵɾ‫ݗ‬౾ɾ‫ܯ‬ժɾࣰࢬΉͲͲͪ͘ࣆྭ
ࣆྭ̒ʁฯ݊ॶͲஏҮ৮Ү࿊‫ܠ‬ͶखΕૌ΍͑ͳҲॶ‫ໍݔ‬Ͷ΍͗͏ͪ݃Վɾඊ༄దͶਬ਒Ͳͪ͘
ࣆྭࣆྭ̓ʁ஦ָਫ਼͹ϖϨαώένʖ‫ࠬݗ‬Ν࣑ࣙର‫ݗ‬ਏͲࣰࢬͤΖ΄͖͘ɾҫָద‫ݡ‬ஏ͖Δ൓இɾଲҌΝࣖͪ͢ࣆྭ
ࣆྭ̔ʁ৿‫״ڷ‬ઝ঳ଲԢͶ͕͏ͱɾસ‫ݟ‬Ҳ‫Ͳׇ‬͹೘Ӆ௒੖Νཱི֮ͪ͢ࣆྭ
ࣆྭ̕ʁ৿‫״ڷ‬ઝ঳͹‫֨ٺ‬୉Ͷ൒͑ฯ݊ॶ಼͹ࠠཛྷͶଲ͢ɾॶ಼ର੏͹࠸‫ݗ‬౾Νߨͮͪࣆྭ
αϧϞॄ ʛฯ݊ॶͶͯ͏ͱʛ
ࣆྭ̖ʁ৿ธฯ݊ॶௗͳ͢ͱॵΌͱ੠ਈฯ݊ෳࢳ๑୊  ড়Ͷ‫͚Ͱخ‬௪ๅͶଲͤΖଲԢ͹‫ݗ‬౾Νߨͮͪࣆྭ
ࣆྭ̗ʁࡄ֒࣎ೋබ‫ं׳‬ඈೋ‫ܯ‬ժΝࡠ੔͢ͱ͏Ζ‫ं׳‬͹ඈೋ‫܉‬࿇Ν‫ͳंܐؖ‬ҲॻͶࣰભͪ͢ࣆྭ
αϧϞॄ ʛޮແҽͳ͢ͱಉ͚ʛ
αϧϞॄ ʛૌ৭͹஦͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʛ− 11 −

ʤ੕ྫࢤฦʥˠಝพۢΝ‫؜‬΋ࣆྭ̏̎ʁ༰ࣉ݊ਏΝ‫ؽܘ‬Ͷ‫ؖ‬ΚΕ͗࢟ΉͮͪϜϩφϨʖφϟϱφٛ͏͹ฯ‫ंޤ‬ଲԢࣆྭ
ࣆྭ̏̏ʁޮ֒݊߃අ֒೟ఈ৻ࠬճࣆແ‫ۃ‬͹ӣӨͶ͕͜Ζ՟ୌ͹մ݀ͶखΕૌΞͫࣆྭࣆྭ̏̐ʁҪରմ๦࣎͹݃֫‫״‬ઝͶ‫ͤؖ‬Ζ෕‫ܔٶ‬൅ɾ෾ੵ඲ՃΝࣰࢬ͢ɾ൅න࿨ชԿΉͲߨ͑͞ͳ͗Ͳͪ͘ࣆྭ
ࣆྭ̏̑ʁָߏ‫ڇ‬ৱͶ͕͜Ζ୉‫و‬ໝৱ஦ಡͶΓΕɾ͠Ή͡Ή͵՟ୌ͗‫ࡑݨ‬Կ͢ɾ‫ंܐؖ‬ଲԢ‫ٶ‬;઒໵Պͳ͢ͱ͹ঁ‫ݶ‬Νߨͮͪࣆྭ
ࣆྭ̏̒ʁ཯Ηͪޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͗ͳ΍Ͷָ;ިླྀͲ͘Ζ৿‫ۂࣆو‬͹ཱིͬ৏͝Νߨͮͪࣆྭ
αϧϞॄ ʛޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ྛཀྵʛ̒ʥߡࡱߨ੕΃೘৮ͪ͢ͻ͖Ε͹ҫࢥ͗ɾາ‫ݩܨ‬͹ίʖηΝ௧ର‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ଡ༹͵‫ۂ‬ແΝ۫ରదͶཀྵմ͢ɾԃ‫׊‬Ͷ৮৖ͶనԢʀ‫׈‬༄Ͳ͘ΖҲঁͳ͵ΖΓ͑ɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͗ඍ͓Ζ΄̖ͯ͘͹αΠʀαϱϒτϱεʖʤ‫ેخ‬ద೵ྙʥΝ۫ରԿͪ͢ίʖηηνυΡॄ͹ࡠ੔Ͷͯ͏ͱɾࡤ೧ౕͶӀ͘କ͘‫ݗ‬౾͢ɾࡠ੔ͪ͢ɽࠕ೧ౕͶͯ͏ͱɾࡤ೧ౕ͹खૌΝಁΉ͓ͱɾ̏ʥ෈ଏ
෾໼͹ࣆྭ͹फॄɾ̐ʥफॄࣆྭ͹‫಼ࡎܟ‬༲͹‫ݗ‬౾ɾ̑ʥࣆྭॄસର͹ߑ੔ʤ๱ಆɾຌฦɾαϧϞ౵ʥ͹‫ݗ‬౾ɾ̒ʥ‫ັڷ‬Ν࣍ͬΏ͚ͤɾఽΚΕΏͤ͏υδ΢ϱ͹‫ݗ‬౾ɾ̓ʥ೧಼ౕ͹ࣆྭॄ͹‫׮‬੔ɾ͹఼̓Ν༑઎ࣆߴͳ͢ͱࡠ‫ۂ‬Νߨͮͪɽ۫ରద͵ࡠ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱɾ̑յ͹Ψϱϧ΢ϱճ٠Ͷͱࣆྭॄࡠ੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ۫ରద͵‫ݗ‬౾ʀༀׄ෾୴Νߨ͑ͳ‫ڠ‬Ͷɾ਷࣎ɾϟʖϩ͵ʹͲϟϱώʖ಼Ͷͱ૮஌ʀ਒ṁ֮೟Νߨͮͪɽ಼༲ͳ͢ͱɾ̏̒ࣆྭΝ‫͢ࡎܟ‬ɾࣆྭ͹಼༃ͺɾ෾໼ͳ͢ͱͺ̏̏෾໼ɾࣙ
࣑ରझพͳ͢ͱͺɾ౐ಕැ‫ܗݟ‬ɾ੕ྫࢤ‫ܗ‬ʤࢨఈ౐ࢤɾಝพۢʥɾॶ଒‫ͱ͢ͳؖؽ‬ͺຌுɾฯ݊ॶɾ
ฯ݊ιϱνʖɾༀ৮ͳ͢ͱͺ୴౲ंɾॶ଒ௗɾͳસରͳ͢ͱ෱߁͏෾໼ʀࣆྭഐ‫ܢ‬Ν໤དͤΖ΍͹ͳ͵ͮͱ͏ΖɽΉͪɾ̐̏͹αϧϞΝ͍Κͦͱ‫͕ͱ͢ࡎܟ‬Εɾ֦ࣆྭ͹Φριϱηͫ͜Ͳ͵͚ɾޮແҽͳ͢ͱಉ͚৏Ͳৼ͗͜Ζ΄͘͞ͳɾฯ݊ॶΏޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ଚࡑқٝ͵ʹɾଡ‫ز‬ͶΚͪΖ಼༲Ν‫͏ͱ͢ࡎܟ‬Ζɽυδ΢ϱ໚ͳ͢ͱͺɾ֦ࣆྭͶ͕͏ͱૌ৭ਦʀ‫ܐؖ‬ਦΝ੖ཀྵ֦͢ࣆྭ͹ഐ‫ఽ͗ܢ‬ΚΕΏͤ͏υδ΢ϱΝ‫ݗ‬౾ͤΖͳ‫ڠ‬Ͷɾࣆྭॄ͹නࢶ͵ʹͶͯ͏ͱ΍ऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗࣍ͬΏͤ͏υδ΢ϱ͹‫ݗ‬౾ΝߨͮͪɽຌίʖηηνυΡॄͺɾྫ࿪̔೧݆̑Ґ߳Ͷɾ֦࣑ࣙରͲ
͹ഓා͕Γ;ుࢢഖର͹΢ϱνʖϋρφ‫ࡎܟ‬Ν༩ఈ͢ͱ͕Εɾͨ͹‫༽׈‬ͶΓΕɾ઒໵੓Ώ‫ۂ‬ແ͹ָसͫ͜Ͳ͵͚ɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͹ү੔ɾ઒໵ҫ͗࣍ͯ΄̖ͯ͘͹αΠʀαϱϒτϱεʖ͹ཀྵմʀ֭ಚɾ‫ཱི͢ݿ‬Ώͤ͏ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲ͢ಋ༹͹՟ୌΝ์͓ͱ͏Ζҫࢥ͗͏Ζ͞ͳ΃͹‫͘Ͱـ‬ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹Ϡοϗʖεϥϱң࣍͵ʹɾ༹ʓ͵‫͠༽׈Ͳܙ‬ΗΖ͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠ΗΖɽ
Ҳ๏ɾࣆྭॄࡠ੔Ν௪ͣͪ‫ݗ‬౾ʀ՟ୌࣆߴͳ͢ͱͺɾ఼̐‫͝ڏ‬ΔΗΖɽ఼̏໪ͺɾ֦ࣆྭ͹ഐ‫ܢ‬ʀ಼༲Ͷͯ͏ͱͲ͍Ζɽࠕյ‫ࡎܟ‬༩ఈ͹֦ࣆྭͶ͕͏ͱɾकਕޮ͹ϕϫϓΡʖϩΏॶ଒࣑ࣙର͹झพͺ༹ʓͲ͍ͮͪɽࡤ೧ౕ͹ࣆྭॄࡠ੔͹ߑ૟͹ஊ֌Ͳͺɾ༹ʓ͵қ‫ݡ‬Νल͏৏͝Ζ͞ͳɾೖ৙͹ࡋΏ͖͵‫͚ͪ͠ʹ͵͘Ͱـ‬Ξ͹ࣆྭΝॄΌΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱࣙ
༟‫ࡎى‬๏ࣞͳ͢ɾ෾໼ʀชহྖ͵ʹΝ໲Κ͵͏‫ྭࣆͲܙ‬फॄΝߨͮͪɽຌ೧ౕͶ͕͏ͱͺɾ௧Յࣆྭ͹‫ݗ‬౾Νߨ͏ɾ෈ଏͤΖ෾໼Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾Νߨ͑͞ͳ͗Ͳͪ͘΍͹͹ɾफॄࡃΊ͹ࣆྭΝ‫؜‬Όɾ֦ࣆྭ͹ϕϫϓΡʖϩΏॶ଒࣑ࣙର͹झพͶͯ͏ͱॉ෾Ͷ‫ݗ‬౾Νߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽ

− 12 −

कਕޮ͹ϕϫϓΡʖϩͶͯ͏ͱͺɾऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͲ͍Ζ͞ͳΝ઴఑ͳͪ͢৏ͲफॄΝߨͮͪ͗ɾ‫ࡎܟ‬Ν༩ఈ͢ͱ͏Ζࣆྭ͹஦Ͷͺɾ͍Ζఖౕ͹‫ݩܨ‬஍ΝགྷͤΖͳߡ͓ΔΗΖࣆྭ΍͍Εɾऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ޴͜ͳ͏͑αϱιϕφͶ‫ྭࣆ֦͚Ͱخ‬͹‫ݗ‬౾͹༪ஏ͍͗ͮͪɽߍͶɾ‫ݗ‬౾ϟϱώʖΓΕʰࣆྭॄΝ௪ಣͤΖࡏͶɾ֦ࣆྭͲकਕޮ͹ϕϫϓΡʖϩ͗અఈ͠Ηͱ͏ΖͳಣΊͶ͚͏ɾकਕޮ͹ϕϫϓΡʖϩΝ̑ϏνʖϱΆʹͶ‫ݸ‬ఈ͢ɾकਕޮ͗ΫϡϨΠΝ੷Ί॑͸͵͗Δ֦ࣆྭΝ‫ͤݩܨ‬Ζ‫Ͳܙ‬અఈΝรߍͲ͘͵͏͖ʱͳ͏͑қ‫͍͗ݡ‬Ε‫ݗ‬౾Νߨͮͪɽ݃Վͳ͢ͱɾࣆྭॄ
͹‫༽׈‬๏๑Ͷͯ͏ͱචͥ͢΍௪ಣͤΖͫ͜Ͳͺ͵͚ɾ‫ـ‬Ͷ͵ΖࣆྭΝൊਰ͢ͱ‫ͤ༽׈‬Ζ৖߻͗ߡ
͓ΔΗΖ͞ͳ͵ʹΝಁΉ͓ͱɾࠕյͺรߍΝ‫ૻݡ‬Ζ͞ͳͳ͵ͮͪ͗ɾࣆྭॄ͹αϱιϕφͶͯ͏ͱɾʹ͹Γ͑͵ಣΊ๏Ν૟ఈ͢ͱ͏Ζ͖Ͷͯ͏ͱրΌͱ‫ݗ‬౾ͤΖ༪ஏ͍͗ͮͪɽ
ॶ଒࣑ࣙର͹झพͶͯ͏ͱɾ౐ಕැ‫ݟ‬ɾಝพۢɾࢨఈ౐ࢤͶͯ͏ͱࣆྭ͹फॄΝߨ͑͞ͳ͗Ͳ
ͪ͘΍͹͹ɾ౐ಕැ‫ݟ‬ฦ̗͗ࣆྭͶଲ͢ͱɾ੕ྫࢤʤಝพۢ‫؜‬΋ʥฦ͗̓ࣆྭͳঙ͵͚ɾΉͪॶ଒࣑ࣙର͗஦֫ࢤ͹ࣆྭͺ̏ͯ΍ໃ͏‫͏ͱͮ͵ͳܙ‬Ζɽ౐ಕැ‫ݟ‬ɾ੕ྫࢤͨΗͩΗ͹ༀׄΝಁΉ͓ͪ৏Ͳ͹‫಼͘΄ͤࡎܟ‬༲͹‫ݗ‬౾ͺॉ෾Ͷߨ͓ͱ͕Δͥɾ‫ݗ‬౾͹༪ஏ͍͗ͮͪɽ
֦ࣆྭ͹಼༲Ͷͯ͏ͱͺɾྫ࿪̐೧ౕ౲ࣆ‫ۂ‬ൟͲࡠ੔Νߨͮͪฯ݊ॶ͹‫ۂ‬ແ়ղϏϱϓϪρφ
Νࢂߡͳ͢ɾಋϏϱϓϪρφ͹‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζ̏̐෾໼͹‫ࡎܟ‬Ν໪ඬͳ͢ࣆྭफॄΝߨ͏ɾ̏̏
෾໼Ν‫ࡎܟ‬༩ఈͳͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͗͘ɾͨΗͩΗ͹෾໼Ͷͯ͏ͱʹ͹Γ͑͵ίʖη͗ࣆྭॄͶ‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζ͖ɾ͵ʹ͹৆ࡋ͵‫ݗ‬౾ͺߨͮͱ͕ΔͥɾրΌͱ‫ݗ‬౾͹༪ஏ͍͗ͮͪɽ ఼̐໪ͺɾ֦ࣆྭ͹༹ࣞͶͯ͏ͱͲ͍Ζɽࡤ೧ౕɾ֦ࣆྭ͹༹ࣞΝ݀ఈ͢ɾࠕ೧ౕͺɾΓΕఽΚΕΏͤ͏༹ࣞ͹‫ݗ‬౾Νߨ͏ɾૌ৭ਦʀ‫ܐؖ‬ਦ͹रਜ਼Νߨͮͪɽࣆྭफॄஊ֌Ͳͺ༹ࣞ͗݀ఈ͢
ͱ͕Δͥɾࣙ༟‫Ͳܙ͑͏ͳࡎܟ‬फॄΝߨͮͪࣆྭ΍͍ͮͪ͗ɾࠕյ‫ࡎܟ‬༩ఈ͹̏̒ࣆྭͶͯ͏ͱͺɾ༹ࣞͶԌͮͪ‫Ͳܙ‬͹ฦॄ͗‫׮‬྅͢ͱ͏Ζɽͪͫɾࡤ೧फॄΝߨͮͪࣆྭҌ͹͑ͬɾʴஏҮใ‫ׇ‬ίΠεητϞ͹ߑ஛ʵͶ‫ͤؖ‬ΖࣆྭҌͶͯ͏ͱͺɾफॄஊ֌Ͳͺࣙ༟‫͍Ͳࣞܙࡎܟ‬Εɾ༹ࣞͶ߻Κͦͱࠕ೧ౕ஦Ͷ࠸ߑ੔ʀฦॄͤΖ͞ͳ͗ࠖೋͳ͵ͮͪͪΌɾΏ΋Νಚͥ‫ࡎܟ‬Ν‫ૻݡ‬Ζ݃Վͳ͵ͮͪɽࠕյ͹ࣆྭॄࡠ੔͹खૌͶͯ͏ͱͺɾ‫ݸ͗ؔغ‬ΔΗͪ஦Ͳ‫خ‬ຌαϱιϕφ͹અఈΏࣙ༟‫ܙ‬ࣞͲ͹ࣆྭफॄɾ‫༹ࣞࡎܟ‬͹‫ݗ‬౾͵ʹΝಋ࣎ดߨͲઅఈʀ‫ݗ‬౾ͤΖ‫͍͗ͪͮͲܙ‬ɾ࣏յ͹ࣆྭफॄ͹ν΢ϝϱή͍͗Ζ৖߻Ͷͺࣆྭॄ͹༹ࣞ౵Ͷͯ͏ͱॉ෾Ͷ‫ݗ‬౾Νߨͮͪ‫ޛ‬Ͷಋ༹ࣞͶԌͮͪ‫Ͳܙ‬फॄΝߨ͑ߨఖͲ਒ΌΖ‫͗ܙ‬๮Ή͢͏ͳߡ͓ͪɽ ࠕ‫ޛ‬͹ఴ๮ͳ͢ͱɾຌίʖηηνυΡॄ͹‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱɾ֦࣑ࣙର͕Γ;ుࢢഖର͹ഓා͹‫ޛ‬ͶɾࣰࡏͶຌॽΝ‫ऀͪ͢༽׈‬ճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫΝ‫؜‬΋ऑघҫࢥΏࢨ಍ҫΝ‫؜‬΋஦‫ݐ‬Ґ৏͹ҫࢥͶɾү੔ࣁྋͳ͢ͱ͹඲ՃΏ‫༽׈‬͹ࣰࡏͳ͍Κͦͱɾ‫಼ࡎܟ‬༲͵ʹͶͯ͏ͱ΍ɾΠϱίʖφ͵ʹΝ௪ͣͱқ‫ݡ‬फॄΝߨ͏ɾրఙΝ‫؜‬ΌɾຌίʖηηνυΡॄ͹ࠕ‫ޛ‬͹๏޴੓Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾Νߨ͑͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏ΖɽΉͪɾຌίʖηηνυΡॄͶͯ͏ͱͺɾʰऑघʱޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶΓΖ‫༽׈‬Ν໪దͳ͢ͱࡠ੔ͪ͗͢ɾࠕ‫ޛ‬ɾʰ஦‫ݐ‬ʱ
ʰϗτϧϱʱ
ʰࢨ಍ҫʱ͵ʹɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ητʖζຘ͹ࣆྭʀ઒໵੓͹఑ࣖ͵ʹɾ‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏ΖίʖηηνυΡॄ͹αϱιϕφͶͯ͏ͱ΍‫ݗ‬౾ʀ඲ՃͤΖ༪
ஏ͍͗Ζͳߡ͓Ζɽ− 13 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̏ ௒ࠬࣆ‫ۂ‬ʤ̐ʥ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ &29,' ͗ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ̏ ఈྖ௒ࠬ
સࠅ͹ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼͹ಊ޴௒ࠬ̐ ఈ੓௒ࠬ
ฯ݊ॶ౵Ν཯৮ͪ͢ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤΖΠϱίʖφ௒ࠬસࠅฯ݊ॶௗճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζҗҽճʱͳ࿊‫ ܠ‬ీᬓ༡ ໌‫ݻ‬Բࢤฯ݊ॶ੤ฯ݊ιϱνʖ ‫܌‬ਚߵ ಛౣ‫ݟ‬Ѫೈฯ݊ॶ ‫ ݋‬ඔഀฯ݊ॶ ߶‫ڰ‬भ߃ ‫آ‬घ‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ࣪ ๝౤ఱ੊ ‫ݟ࡜ٸ‬ೖ޴ฯ݊ॶ ӮҬਖඔ ୉ࡗැἜ໨ฯ݊ॶ ૥ઔ‫ي‬༡ ತ໨‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ՟ ฑຌ‫߁ ࢢܛ‬ౣࢤೈۢ޲ਫ਼෨ʙೈฯ݊ιϱνʖ ٤ీุഀ ਈ಺ઔ‫ཱིݟ‬ฯ݊ෳࢳ୉ָ ԥࢃঋ‫ߵ گ‬ઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶ   གྷ༁ࡤࠕ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼‫ݰ‬ঙΝؓΊɾࠕ‫ޛ‬͹݊߃‫ࣆؽث‬ে൅ਫ਼࣎Ͷ཯৮ं͗ଁՅ͢͵͏ର੏Ν੖
ඍͤΖଲࡨ͗‫ٺ‬ແͲ͍Ζɽͨ͹‫ࣁેخ‬ྋͳͤΖͪΌɾฑ੔  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕΉͲ͹‫ؔغ‬Ͷસࠅ͹ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼ʀ೘৮ं਼ʀఈ೧Ώ೜‫غ‬ຮ྅Ͷ൒͑ୂ৮ं਼ʀͨΗҐ֐͹ཀྵ༟ͶΓΖғ‫ୂب‬৮ ҐԾɾ཯৮ ं਼͹ਬҢΝ௒ࠬͪ͢ ఈྖ௒ࠬ ɽΉͪɾಋ‫ؔغ‬Ͷฯ݊ॶ౵Ν཯৮ͪ͢ंͶଲ͢ͱɾ཯৮ཀྵ༟Ν໲͑ΠϱίʖφΝߨͮͪ ఈ੓௒ࠬ ɽఈྖ௒ࠬͲͺʰฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼͗ฑ੔  ೧ౕҐ߳‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζʱʰ‫ݰ‬ঙ͹क͵གྷҾͶͺ೘৮ं͹‫ݰ‬ঙ͗‫ر‬༫͢ͱ͏Ζʱʰ೘৮‫  ޛ‬೧ؔͳ೘৮‫  ޛ‬೧ؔ͗཯৮͹఺‫͵ͳ఼׷‬Ζʱͳ͏͑  ఼͗൓໎ͪ͢ɽఈ੓௒ࠬͲͺʰαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫཯Ͳ܊‬৮ཀྵ༟Ώ཯৮࣎Ͷ͕͜Ζ࢕ࣆ͹ࣁ‫͗ݱ‬୉͚͘ҡ͵Ζʱͳ͏͑͞ͳ͗൓໎ͪ͢ɽαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͺ‫ۂ‬ແෝ୴͗୉͘͏Ͷ΍‫ؖ‬ΚΔͥ࢕ࣆ͹ࣁ‫͵ͳݱ‬ΖΓ͑͵ຮଏ‫״‬Ώ༙қٝ‫͗״‬ಚΔΗͥώʖϱΠΤφͶΓΕ཯৮Ͷࢺͮͪं͗ଡ͚ɾඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͺ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ͺ͍Ζ΍͹͹ɾޮ़Ӷਫ਼͹‫ݳ‬৖Ͳҫࢥͳ͢ͱ͹Π΢υϱτΡτΡΝฯͯ͞ͳ͗ࠖೋͳ͵Ε཯৮Ͷࢺͮͪं͗ଡ͏ͳ͏͑͞ͳ͗ࣖࠨ͠Ηͪɽ





໪ద
 ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ &29,' ͹ླྀߨΝ‫ͱܨ‬ɾฯ݊ॶ͹஦֫Ν୴͑ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹॑གྷ੓͗࠸೟ࣟ͠ΗΖҲ๏Ͳɾ&29,' ଲԢͲ͹‫ۂ‬ແ͹ෝ՛ଁ୉ͳޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮ͳ͹‫ؖ‬࿊ͺ໎Δ͖Ͷ͵ͮͱ͏͵͏ɽ͖͢͢͵͗Δɾ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵ͹‫͍Ͳ఼ڎ‬Ζฯ݊ॶ౵Ͷ͕͏ͱͺɾ༙ࣆ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ν༩๹͢ɾॉ෾ͶༀׄΝ൅‫͘Ͳض‬Ζର੏͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽࠕյɾฑ࣎ͳαϫψՔ͹཯৮ं͹ಊ޴Νർֳ͢཯৮ཀྵ༟͹ಝ੓Ν೼ѴͤΖ͞ͳͲɾࠕ‫ޛ‬͹݊߃‫ࣆؽث‬ে൅ਫ਼࣎Ͷ͕͜Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ν๹͙ฯ݊ॶ౵͹‫ؽ‬೵ң࣍ʀ‫ک‬ԿΝਦΖҲঁͳͤΖ͞ͳΝ໪దͶ௒ࠬΝߨͮͪɽ



ഐ‫ܢ‬
 ‫ع‬ଚ‫͖ڂݜ‬Δ཯৮қਦ͹གྷҾͳ͢ͱ॑གྷࢻ͠Ηͱ͏Ζ͹͗ʰ࢕ࣆΝΏΕਲ਼͝ΖͪΌ͹ࣁ‫ݱ‬͹༙ໃʱ− 14 −

Ͳ͍ΖɽҬ޳͹઎ߨ‫Ͳڂݜ‬ͺߨ੕ฯ݊ࢥΝଲেͳ͢ͱʰ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ʱͳʰ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱ͹ߑ੔གྷોΝ໎Δ͖Ͷͪ͢৏Ͳɾ
-RE'HPDQGV5HVRXUFHV ϠυϩͶ‫཯ͱ͏Ͱخ‬৮қਦͳ͹‫ؖ‬࿊Ν‫ݗ‬౾͢ͱ͏Ζ  ɽ͵͕ɾʰ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ʱͳͺɾ࢕ࣆͶ͕͏ͱགྷ੧͠Ηɾ೟எʀߨಊ໚ͲଲԢΝ‫ٽ‬ΌΔΗΖࣆณͲɾηφϪργʖͶ͵ΖՆ೵੓΍࣍ͬ߻Κͦͱ͏Ζ΍͹Ͳ͍Εɾʰ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱͳͺɾ࢕ࣆ͹ୣ੔Νଇ͢ɾ‫ݺ‬ਕద੔ௗΏָसΝଇ਒ͦ͠ΖགྷҾͶ͵ΖࣆณͲɾਕͳ͹‫ܐؖ‬Ώ೟ࣟΝ‫؜‬Ίɾ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ΏͨΗͶ൒͑ηφϪηൕԢΝఁ‫ͦ͠ݰ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽ͞͹‫ڂݜ‬ͶΓΗͻߨ੕ฯ݊ࢥ͹ʰ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ʱͺʴ࢕ࣆ͹ྖదෝ୴ʵɾʴ‫ۂ‬ແ಼༲͹ෝ୴ʵɾʴร༲ͤΖଡ༹͵৮ແʵɾʴ෨໵ชԿͶଲԢͤΖෝ୴ʵɾʴૌ৭಼
Ͳ͹݊߃෨໵͹ܲࢻʵ͵ʹ  ͹ΩτβϨɾʰ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱͺʴ৮ແ΃͹ຮଏ‫״‬ʵɾʴ࢕ࣆ͹༙қٝ‫״‬ʵɾʴ࢕ࣆ͹αϱφϫʖϩ‫״‬ʵ͵ʹ  ΩτβϨͲߑ੔͠Ηͱ͏Ζɽ࢕ࣆ͹གྷ‫ࣆ࢕ͳٽ‬͹ࣁ‫ݱ‬͹ώϧϱη͗෈‫ߩۋ‬Ͷ͵Ζ͞ͳͲηφϪηൕԢΏώʖϱΠΤφɾϭʖέΦϱΰʖζϟϱφΝղ͢ͱ཯৮қ޴Ώ݊߃য়ସ͹ѳԿͶͯ͵͗Ζͳ͠ΗΖɽΉͪɾຌࣆ‫ۂ‬ൟ͹ྫ࿪  ೧ౕ௒ࠬͲͺ኏ੋΔ͗ఈ೧઴Ͷ཯৮ͪ͢  ໌͹ฯ݊ॶ౵ҫࢥͶଲ͢ͱΠϱίʖφΝߨ͏ɾࣙ༟‫Ͳࣞࡎى‬෵਼͹཯৮ཀྵ༟͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζ  ɽ ͨ͞Ͳɾຌ‫Ͳڂݜ‬ͺ͞͹གྷҾΝ‫؜‬Όͪ௒ࠬΝߨͮͪɽ๏๑Π ఈྖ௒ࠬ
ଲেʁ౐ಕැ‫ݟ‬ฯ݊ॶௗճճௗɾฯ݊ॶઅ஖ࢤฯ݊ॶॶௗͶଲ͢ͱɾͨΗͩΗ͗ॶ؇ͤΖ࣑ࣙରͶ͕͜ΖҐԾ͹ߴ໪Ν௒ࠬͪ͢ɽ௒ࠬଲে‫ؔغ‬ͺฑ੔  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕΉͲͳ͢ɾ͞͹‫غ‬ؔͶ཯৮ं͗͏Ζ৖߻ͺɾ཯৮ं͹଒੓Ͷ‫ܐ‬ΖҐԾ͹ߴ໪΍௒ࠬͪ͢ʤғབชͳ༹ࣞͺࣁྋฦࢂলʥɽ௒ࠬ‫ؔغ‬ʁྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ݆  ೖ ʔ઀Ԉௗ  ݆  ೖἮ ௒ࠬߴ໪ʁ
ɿસ࣑ࣙରଲে
ʰฯ݊ॶ౵ҫࢥ਼ʱɾʰฯ݊ॶ౵ҫࢥ೘৮ं਼ʱɾʰ཯৮ं਼ʱ‫;ٶ‬ʰఈ೧౵ୂ৮ं਼ʱɽ
̐ɿ཯৮ं͗͏Ζ࣑ࣙରଲে
཯৮ं͹ʰ೧େʱɾʰ੓พʱɾʰ೘৮೧ౕʱɾʰ཯৮೧ౕʱɾʰ཯৮࣎ॶ଒ʱ‫;ٶ‬ʰ཯৮࣎৮֌ʱɽ
΢ ఈ੓௒ࠬ
ଲেʁฑ੔  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕ͹ؔͶฯ݊ॶ౵Ν཯৮ͪ͢ंͶଲ͢ɾ཯৮ཀྵ༟Ͷ‫ͤؖ‬ΖΠϱίʖφ௒ࠬΝߨͮͪɽ͞͹ࡏɾ౐ಕැ‫ݟ‬ฯ݊ॶௗճճௗɾฯ݊ॶઅ஖ࢤฯ݊ॶௗͶଲ͢ͱ‫ྙڢ‬ғབΝߨͮͪ‫ޛ‬Ͷʤғབชͺࣁྋฦࢂলʥɾյ౶Ն೵ͳࢧΚΗΖ཯৮ंͶଲ͢ͱɾ৏‫ॶى‬ௗճΏࣆ‫ۂ‬ൟҽ౵ͶΓΕ‫ݺ‬พͶғབΝߨͮͪʤғབชͳΠϱίʖφ༹ࣞͺࣁྋฦࢂলʥɽ
௒ࠬ‫ؔغ‬ʁྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ݆  ೖ௒ࠬߴ໪ʁʰ੓พʱɾʰ཯৮೧ౕʱɾʰ཯৮࣎͹೧େʱɾʰஏ๏࣑ࣙର͹‫ܙ‬ସʱɾʰ‫ۊ‬ແ઎͹झྪʱɾʰ཯৮࣎͹৮֌ʱɾʰ཯৮࣎͹ҫྼʱɾʰ཯৮࣎͹ߨ੕‫ݩܨ‬ʱɾʰ‫ࡑݳ‬͹‫ۊ‬ແ઎ʱɾʰ཯৮ͳ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹௜ંదΉͪͺؔંద͵‫ܐؖ‬ʱɾʰ཯৮ཀྵ༟ʤ୉͘͏΍͹͖Δ̑
ͯΉͲʥʱɾʰ཯৮࣎͹࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱɾʰ཯৮͹‫ܨ‬Ҥʀཀྵ༟Ͷͯ͏ͱʱ‫;ٶ‬ʰՁ͍͗Ηͻ཯৮ΝͳʹΉ͖ͮͪʱ

− 15 −

ఈ੓௒ࠬͲͺྫ࿪  ೧ౕ௒ࠬ͹ࡏͶࣙ༟‫Ͳࡎى‬ಚΔΗͪ཯৮ཀྵ༟ͳɾ৏‫ى‬͹Ҭ޳Δ͹ๅࠄ͢
ͱ͏Ζฯ݊ࢥ͹ʰ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ʱʰ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱ͹ߴ໪ΝࢂߡͶΠϱίʖφߴ໪Νࡠ੔ͪ͢ɽ۫ରదͶͺɾ཯৮ཀྵ༟ͳ͢ͱʰ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠࠹΍୉͘͵ཀྵ༟ΝԾ‫͖ى‬ΔҲͯમΞͲ͚ͫ͠͏ʱͳ࣯໲͢ɾʰ࢕ࣆ͹ྖదෝ୴ʱɾʰ‫ۂ‬ແ಼༲͹࣯దෝ୴ʱɾʰҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯ʱɾʰ৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ଲਕ‫ܐؖ‬ʱɾʰࣙਐ͹ର௒ʱɾʰफ೘ʱɾʰΫϡϨΠϕϧϱʤ֋‫ۂ‬ɾ఺৮͵ʹʥʱɾʰՊఋ͹ࣆ৚ʤड़ࢊɾүࣉɾղ‫ޤ‬ɾ఺‫ʹ͵ڋ‬ʥʱɾʰͨ͹ଠʱ͖Δ୉͘͵ཀྵ༟͖Δ̑ߴ໪Νમ୔ͤΖ͞ͳͳͪ͢ ̐൬໪ɾ̑൬໪͹ཀྵ༟Ͷͯ͏ͱͺ೜қյ౶ ɽΉͪɾ཯৮࣎͹࢕ࣆ͹ࣁ‫ͱ͢ͳݱ‬ʰ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠ࡏ͹Ծ‫ى‬͹ߴ໪Ͷͯ͏ͱ‫گ‬͓ͱ͚ͫ͠͏ɽʱ͹࣯໲Ͷଲ͢ͱɾʰ࢕ࣆ͹қٝʀಉ͗͘͏Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ʱɾʰ࢕ࣆྖΏϘʖηΝαϱφϫʖϩͲͪ͘ʱɾʰଠं͖Δన઀Ͷ඲Ճʀ‫غ‬ଶΝण͜ͱ͏ͪʱɾʰಋ྇ʀ઎ഒʀ
৏࢚͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪʱɾʰՊଔʀ༓ਕ͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪʱ‫;ٶ‬ʰࣙ෾͹೵ྙΏ࢕ࣆͶ‫ͪͮ߻ݡ‬ଶ۲Νण͜ͱ͏ͪʱ͹֦ߴ໪Ͷͯ͏ͱɾʰͨ͑ͫʱɾʰΉ͍ͨ͑ͫʱɾʰΏΏͬ͗͑ʱɾ
ʰͬ͗͑ʱ͹̒ஊ֌͖Δ̏ͯΝમ୔ͤΖ͞ͳͳͪ͢ɽ݃ՎΠ ఈྖ௒ࠬ
ғབͪ͢  ࣑ࣙର͹͑ͬ  ࣑ࣙର͖Δյ౶͍͗ͮͪ յ౶ི  ɽյ౶࣑ࣙର͗؇‫׍‬ͤΖ͹ͺસࠅ  ฯ݊ॶ͹͑ͬ  ฯ݊ॶɾ ฯ݊ॶࢩॶͲ͍Εɾฯ݊ॶͶ‫ݸ‬ఈͤΖͳյ౶ིͺ Ͳ͍ͮͪɽᶅ յ౶࣑ࣙରͶ͕͜Ζҫࢥ૱਼ɾ೘৮ं਼ɾୂ৮ं਼͹ਬҢ ਦ ҫࢥ૱਼ͺฑ੔  ೧ౕ͖Δฑ੔  ೧ౕͶ͖͜ͱଁՅ͢ɾฑ੔  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕͶ͖͜ͱͺ‫ݰ‬ঙͪ͢ɽ೘৮ं਼΍ಋ༹͹ਬҢΝࣖͪ͢ɽఈ೧౵ୂ৮ंΝঈ͚཯৮ं਼ͺฑ੔ ೧ౕ͖Δฑ੔  ೧ౕͺଁՅ͢ɾฑ੔  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕͶͺҲ୶‫ݰ‬ঙͪ͢΍͹͹ɾྫ࿪  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕͶ͖͜ͱͺ࠸ౕଁՅͪ͢ɽ͞͹‫ؔغ‬Ͷ͕͜Ζ཯৮ं૱਼ͺ ਕͲ͍ͮͪɽ

ਦ̏ɿฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼͹ਬҢ

− 16 −

ᶆ  ਕ͹཯৮ंͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ݗ‬౾յ౶࣑ࣙରͶ͕͜Ζ཯৮ं͹଒੓ න   ೧େͺ  ࡂେͳ  ࡂେ͗ͨΗͩΗ  ਕɾ ਕͳଡ͖ͮͪɽ཯৮࣎͹࣑ࣙରۢ෾ͺ౐ಕැ‫  ͗ݟ‬ਕɾ੕ྫࢨఈ౐ࢤ͗  ਕɾ஦֫ࢤΉͪͺฯ݊ॶ੕ྫࢤ͗  ਕͲ͍ͮͪɽ཯৮࣎ॶ଒ͺฯ݊ॶ͗  ਕɾຌு͗  ਕͲ͍ͮͪɽ཯৮࣎৮֌ͺ෨ௗʀ‫ۃ‬ௗҐ৏͗  ਕɾ՟ௗ‫څ‬Ґ৏͹؇ཀྵ৮͗  ਕɾ՟ௗ‫څ‬າຮ͗  ਕͫͮͪɽන ɿյ౶࣑ࣙରͶ͕͜Ζ཯৮ं͹଒੓
੓พ



ਕ਼

ׄ߻



஋



ˍ

ঃˍ

೧େ



ਕ਼

ׄ߻



 ࡂେ







 ࡂେ



 ࡂେ



 ࡂେ



 ࡂେ



 ࡂେ

࣑ࣙରۢ෾



ਕ਼

ׄ߻



౐ಕැ‫ݟ‬

੕ྫࢨఈ౐ࢤ



஦֫ࢤΉͪͺ੕ྫࢤ

཯৮࣎ॶ଒



ਕ਼

ׄ߻



ฯ݊ॶ







ຌு





੠ਈฯ݊ෳࢳιϱνʖ







ฯ݊ॶࢩॶ







ͨ͹ଠ







ࢤௌଞฯ݊ιϱνʖ







ஏ๏Ӷਫ਼‫ॶڂݜ‬





཯৮࣎৮֌



ਕ਼

ׄ߻



෨ௗʀ‫ۃ‬ௗ‫څ‬Ґ৏

՟ௗ‫څ‬Ґ৏ ؇ཀྵ৮ 

՟ௗ‫څ‬າຮ ඉ؇ཀྵ৮ 

཯৮೧ౕ



ਕ਼

ׄ߻



ฑ੔  ೧ౕ

ฑ੔  ೧ౕ

ฑ੔  ೧ౕ ྫ࿪‫ݫ‬೧ౕ 

ྫ࿪  ೧ౕ



− 17 −

ྫ࿪  ೧ౕྫ࿪  ೧ౕྫ࿪  ೧ౕ

཯৮ं͹‫ۊ‬କ೧਼෾ා ਦ ʰ཯৮೧ౕʱʗʰ೘৮೧ౕʱʶ Ν཯৮ΉͲ͹‫ۊ‬କ೧਼ͳͪ͢ɽʛ ೧໪͗  ਕ೧ɾʛ ೧໪ͺ  ਕ೧ɾ ೧໪Ґ৏ͺ  ਕ೧͗཯৮͢ͱ͏ͪɽ

‫ۊ‬କ೧਼ਦ ɿ཯৮ं͹‫ۊ‬କ೧਼෾ා
ฑ࣎ͳαϫψՔ͹཯৮ंͶ‫ͤؖ‬Ζർֳ‫ݗ‬౾ฑ੔  ೧ౕ͖Δฑ੔  ೧ౕΝʰฑ࣎ʱɾྫ࿪  ೧ౕʛྫ࿪  ೧ౕΝʰαϫψՔʱ
ͳఈٝͤΖͳɾฑ࣎཯৮ंͺ  ਕɾαϫψՔ཯৮ंͺ  ਕͲ͍ͮͪɽ͞͹  ‫Ͳ܊‬ҐԾ͹ߴ໪Νർֳ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽD ཯৮࣎೧େ ਦ ฑ࣎ͺ  ࡂେɾ ࡂେɾ ࡂେ͹ॳͶ཯৮ं͗ଡ͖ͮͪ͹Ͷଲ͢ɾαϫψՔͲͺ ࡂେɾ ࡂେɾ ࡂେ͹ॳͶ཯৮ं͗ଡ͖ͮͪɽਦ ɿฑ࣎ͳαϫψՔͶ͕͜Ζ཯৮ं͹೧େർֳ− 18 −

E ཯৮࣎‫ۊ‬କ೧਼ ਦ  ೧໪ҐԾ͹཯৮ंͺฑ࣎ΓΕ΍αϫψՔ͗ଡ͚ɾ ೧໪Ґ৏͹཯৮ंͺฑ࣎ΓΕ΍αϫψՔ͗ঙ͵͖ͮͪɽਦ ɿฑ࣎ͳαϫψՔͶ͕͜Ζ཯৮ं͹‫ۊ‬କ೧਼ർֳ
F ཯৮࣎‫ۊ‬ແ࣑ࣙରۢ෾ ਦ ౐ಕැ‫ࢨͳݟ‬ఈ౐ࢤͲͺฑ࣎ͳαϫψՔͲ཯৮ं਼ͺΆ·ಋ౵ͫͮͪ͗ɾ஦֫ࢤͲͺαϫψՔ͹๏͗ଡ͖ͮͪɽਦ ɿฑ࣎ͳαϫψՔͶ͕͜Ζ཯৮ं͹‫ۊ‬ແ࣑ࣙରۢ෾ർֳ

− 19 −΢ ఈ੓௒ࠬյ౶਼ͺ  ݇ɾ͑ͬ௒ࠬ΃͹‫ྙڢ‬ΝಚΔΗͪ͹ͺ  ݇ͫͮͪʤࣙ༟‫ࡎى‬ཟ͹յ౶ͺࣁྋฦࢂলʥɽᶅ յ౶ं͹଒੓ න   ฑ࣎཯৮ंͺ  ਕɾαϫψՔ཯৮ंͺ  ਕͲ͍ΕɾαϫψՔ཯৮ं͗ଡ͖ͮͪɽΉͪɾஏ๏࣑ࣙର͹ۢ෾ͺ౐ಕැ‫  ͗ݟ‬ਕͳ࠹΍ଡ͖ͮͪɽන  յ౶ं͹଒੓





੓พ



ਕ਼



஋





ঃ





յ౶͵͢



ୂ৮೧ౕ







ฑ੔  ೧ౕฑ੔  ೧ౕฑ੔  ೧ౕྫ࿪  ೧ౕྫ࿪  ೧ౕྫ࿪  ೧ౕྫ࿪  ೧ౕ

ୂ৮࣎͹೧େ ࡂେ ࡂେ ࡂେ ࡂେ ࡂେ

ஏ๏࣑ࣙର͹‫ܙ‬ସ







౐ಕැ‫ ݟ‬౨‫ۢ  ښ‬Νঈ͚ ஦֫ࢤΉͪͺฯ݊ॶ੕ྫࢤ

੕ྫࢨఈ౐ࢤ

౨‫ۢ  ښ‬‫ۊ‬ແ઎͹झྪ







ฯ݊ॶ





ຌு





ࢤௌଞฯ݊ιϱνʖ੠ਈฯ݊ෳࢳιϱνʖ



৮֌







෨ௗʀ‫ۃ‬ௗ‫څ‬Ґ৏՟ௗ‫څ‬Ґ৏ ؇ཀྵ৮ − 20 −

՟ௗ‫څ‬າຮ ඉ؇ཀྵ৮ 



ҫྼ







 ೧າຮ

ʛ ೧າຮʛ ೧າຮ ೧Ґ৏

ߨ੕‫ݩܨ‬ ೧າຮ

ʛ ೧າຮ

ʛ ೧າຮʛ ೧າຮ ೧Ґ৏

‫ࡑݳ‬͹‫ۊ‬ແ઎







ྡজ





‫ ڂݜ‬୉ָʀ‫ ʹ͵ؖؽڂݜ‬ࢊ‫ۂ‬ҫ





ͨ͹ଠ





ޮ़Ӷਫ਼‫ ܐؖ‬ଠ͹࣑ࣙରʀࠅ͵ʹ 





ໃ৮






ᶆ յ౶ं͹཯৮ཀྵ༟ න  ཯৮ཀྵ༟͹क͵΍͹͖ΔॳͶ  ͯમ୔  ൬໪ͺචਤյ౶ɾɾ ൬໪ͺ೜қյ౶ ɽන  յ౶ं͹཯৮ཀྵ༟
཯৮ཀྵ༟ 







ਕ਼



ࣙਐ͹ର௒

ΫϡϨΠϕϧϱ ֋‫ۂ‬ɾ఺৮͵ʹ Պఋ͹ࣆ৚ ड़ࢊɾүࣉɾղ‫ޤ‬ɾ఺‫  ʹ͵ڋ‬ҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ʀଲਕ‫ܐؖ‬‫ۂ‬ແ಼༲͹࣯దෝ୴ ࢕ࣆ͹ྖదෝ୴





ͨ͹ଠ









ΫϡϨΠϕϧϱ ֋‫ۂ‬ɾ఺৮͵ʹ ‫ۂ‬ແ಼༲͹࣯దෝ୴

ҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯Պఋ͹ࣆ৚ ड़ࢊɾүࣉɾղ‫ޤ‬ɾ఺‫ ʹ͵ڋ‬཯৮ཀྵ༟ 

− 21 −

৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ʀଲਕ‫ܐؖ‬࢕ࣆ͹ྖదෝ୴

ࣙਐ͹ର௒





ͨ͹ଠ





յ౶͵͢









ҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯࢕ࣆ͹ྖదෝ୴৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ʀଲਕ‫ܐؖ‬ΫϡϨΠϕϧϱ ֋‫ۂ‬ɾ఺৮͵ʹ ࣙਐ͹ର௒

Պఋ͹ࣆ৚ ड़ࢊɾүࣉɾղ‫ޤ‬ɾ఺‫  ʹ͵ڋ‬





ͨ͹ଠ





յ౶͵͢



཯৮ཀྵ༟ 

ᶇ ཯৮࣎͹࢕ࣆ͹ࣁ‫ ݱ‬න   ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ࣯໲Ͳʰͨ͑ͫʱʰΉ͍ͨ͑ͫʱΝમ୔ͪ͢յ౶ͺɾʰՊଔʀ༓ਕ͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪʱͶ͕͏ͱ࠹΍ଡ͚ɾʰ࢕ࣆ͹қٝʀಉ͗͘͏Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ʱɾ
ʰ࢕ࣆྖΏϘʖηΝαϱφϫʖϩͲͪ͘ʱͶ͕͏ͱ࠹΍ঙ͵͖ͮͪɽන ɿ཯৮࣎͹࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬





ͨ͑ͫ

࢕ࣆ͹қٝʀಉ͗͘͏Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ





ʤਕ਼ʥ

Ή͍ͨ͑ͫ

ΏΏͬ͗͑

ͬ͗͑

































Պଔʀ༓ਕ͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪ









ࣙ෾͹೵ྙΏ࢕ࣆͶ‫ͪͮ߻ݡ‬ଶ۲









͗Ͳͪ͘
࢕ࣆྖΏϘʖηΝαϱφϫʖϩͲͪ͘ଠं͖Δన઀Ͷ඲Ճʀ‫غ‬ଶΝण͜ͱ͏ͪಋ྇ʀ઎ഒʀ৏࢚͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪΝण͜ͱ͏ͪᶈ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ͳ཯৮͹‫ܐؖ‬ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲԢ͗࢟Ήͮͪฑ੔  ೧ౕҐ߳Ͷ཯৮ͪ͢  ໌͗ʰ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠͞ͳͳ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ͺ௜ંదΉͪͺؔંదͶ‫ؖ‬‫͍͗ܐ‬ΕΉ͖ͪ͢ɽʱ͹࣯໲ 4 Ͷյ౶ͪ͢ɽʰ͍ͮͪʱɾʰ͍Ζఖౕ͍ͮͪʱɾʰΆͳ− 22 −

Ξʹ͵͖ͮͪʱɾʰ͵͖ͮͪʱ͹̒୔Ͷଲ͢ɾʰ͍ͮͪʱʰ͍Ζఖౕ͍ͮͪʱͳյ౶ͪ͢͹͗  ໌ɾʰ͵͖ͮͪʱʰΆͳΞʹ͵͖ͮͪʱͳյ౶ͪ͢͹͗  ໌ͫͮͪ ਦ  ɽਦ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ͳ཯৮͹‫ܐؖ‬ᶉ αϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬͹ർֳ‫ݗ‬౾
4 Ͷଲ͢ͱʰ͍ͮͪʱʰ͍Ζఖౕ͍ͮͪʱͳյ౶ͪ͢‫܊‬Νʰαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ʱɾʰ͵͖ͮͪʱʰΆͳΞʹ͵͖ͮͪʱͳյ౶ͪ͢  ໌Ͷฑ੔  ೧ౕͳฑ੔  ೧ౕ͹཯৮ं  ໌ΝՅ͓ͪ  ໌Νʰඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ʱͳఈٝ͢ͱҐԾ͹ߴ໪Νർֳ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽ཯৮ཀྵ༟ ਦ ཯৮ཀྵ༟  ͖Δ  Ͷյ౶͍͗ͮͪߴ໪͹਼Ν߻‫͢ܯ‬ɾαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫Ͳ܊‬ർֳͪ͢ɽαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫Ͳ܊‬ͺʰ࢕ࣆ͹ྖదෝ୴ʱɾʰࣙਐ͹ର௒ʱ͹֦ߴ໪͗࠹΍ଡ͖ͮͪɽඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫Ͳ܊‬ͺʰΫϡϨΠϕϧϱʱɾʰҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯ʱ͗࠹΍ଡ͖ͮͪɽʰफ೘ʱͺ͏ͥΗ͹‫Ͳ܊‬΍յ౶͗ໃ͖ͮͪɽ

− 23 −ਦ  αϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬͹཯৮ཀྵ༟ർֳ
࢕ࣆ͹ࣁ‫ ݱ‬ਦ ʛਦ ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζߴ໪͹յ౶಼༲Ναϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫Ͳ܊‬ർֳͪ͢ɽʰ࢕ࣆ͹қٝʀಉ͗͘͏Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ʱʰ࢕ࣆྖΏϘʖηΝαϱφϫ
ʖϩͲͪ͘ʱ͹֦ߴ໪ͲಝͶ್‫ؔ܊‬Ͷ͕͜Ζյ౶͹ܑ޴͗ҡ͵ͮͪɽʰͨ͑ͫʱʰΉ͍ͨ͑ͫʱΝʰࣁ‫͍ݱ‬ΕʱɾʰΏΏͬ͗͑ʱʰͬ͗͑ʱΝʰࣁ‫͢͵ݱ‬ʱͳఈٝͪ͢৖߻ɾ
αϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬Ͷ͕͜Ζࣁ‫͍ݱ‬Ε͹ׄ߻ͺ    ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬Ͷ͕͜Ζࣁ‫͍ݱ‬Ε͹ׄ߻ͺ Ͳ͍Εɾαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫͗܊‬ఁ͏ܑ޴ͫͮͪ Т್৒‫ݗ‬
ఈɾS ஍  ͫͮͪ න  ɽਦ  ࢕ࣆ͹қٝʀಉ͗͘͏ਦ  ࢕ࣆ͹αϱφϫʖϩ− 24 −ਦ  న઀͵඲Ճʀ‫غ‬ଶਦ  ಋ྇ʀ઎ഒʀ৏࢚͹ࢩԋਦ  Պଔʀ༓ਕ͹ࢩԋਦ  న઀͵ଶ۲න  αϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬͹࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζർֳαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ࣁ‫͍ݱ‬Ε  

ࣁ‫͢͵ݱ‬

  









‫ܯ‬ʤਕ਼ʥ
ਕ਼ʤׄ߻ʁˍʥ

− 25 −‫ܯ‬ʤਕ਼ʥߡࡱ ຌ‫Ͳڂݜ‬ͺఈྖ௒ࠬͶΓΕฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼Ώ཯৮ं਼͹ಊ޴Ν೼Ѵ͢ɾఈ੓௒
ࠬͶΓΕ཯৮ं͹཯৮ཀྵ༟Ν௒ࠬͪ͢ɽ ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼ͺຘ೧޲ਫ਼࿓ಉ঴͗ߨͮͱ͏ΖஏҮฯ݊ʀ݊߃ଁ਒ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ 
͖Δ೼ѴͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ͞͹ๅࠄͺસฯ݊ॶ͗໤ད͠Ηɾ఼࣎ԥஇదͶฯ݊ॶͶ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼Ν೼ѴͤΖ͞ͳͺͲ͘Ζ͗ɾ೘৮ं਼Ώୂ৮ं਼͹ಊ޴͗೼ѴͲ͘͵͏ɽࠕյͺฑ࣎ͳ༙ࣆ
͹ಊ޴ΝർֳͤΖͪΌͶɾΉͥఈྖ௒ࠬΝߨͮͪɽఈྖ௒ࠬͲͺյ౶࣑ࣙରͶ͕͜Ζસࠅฯ݊ॶ͹Ωώʖׄ߻ͺ ͳඉ৙Ͷ߶͚ɾಊ޴Ν೼ѴͤΖ͹Ͷన઀ͳߡ͓Ζɽ ఈྖ௒ࠬͲͺฑ੔  ೧ౕҐ߳ͺฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗‫ݰ‬ঙܑ޴Ͳ͍Ζ͞ͳ͗෾͖ͮ
ͪɽҲ๏ɾฑ੔  ೧ౕ͖Δฑ੔  ೧ౕΉͲ͹͏ΚΑΖฑ࣎ͳɾྫ࿪̐೧ౕ͖Δྫ࿪̓೧ౕ ྫ࿪ ೧ౕͶͯ͏ͱͺ  ݆  ೖΉͲ͹͖݆̑͹Ί ͹͏ΚΑΖαϫψՔͲ཯৮ं਼Ͷ୉͘͵ࠫΝ೟Ό͵͖ͮͪɽฑ੔  ೧ౕҐ߳ͺ೘৮ं਼͗ຘ೧‫ݰ‬ঙ͢ͱ͕Εɾ͞Η͗ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼͹‫ݰ‬ঙͶ୉͚͘‫ر‬༫͢ͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗΖɽαϫψՔͲգ॑ͳ͵ͮͪฯ݊ॶ‫ۂ‬ແ͗ฑ࣎ΓΕ΍஭໪͠Ηɾ߶͏қࣟͲ೘৮ͤΖҫࢥ͗ଚࡑͪ͢Ҳ๏Ͳɾ೘৮Ν߉͓Ζ൓இΝͪ͢ҫࢥ΍Ҳఈ਼ଚࡑͪ͢Ն೵੓͗
͍Ζɽ Ήͪɾఈྖ௒ࠬͲ෯࣏దͶʰ೘৮‫  ޛ‬೧ؔͳ೘৮‫  ޛ‬೧ؔͲ཯৮ं਼͹఺‫఼׷‬Ν೟ΌΖ͞ͳʱ΍൓໎ͪ͢ɽ೘৮‫ޛ‬͹ү੔Νߡ͓Ζ৏Ͳʰ ೧໪ɾ ೧໪͹ปΝ௔͓Ζʱ͞ͳͶ఼॑Ν஖͏ͪϕϧϱཱིҌ͗཯৮༩๹ͶༀཱིͯՆ೵੓͍͗Ζɽ ఈ੓௒ࠬͶ͕͏ͱɾ཯৮ཀྵ༟ͳ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ͺαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫Ͳ܊‬୉͚͘ҡ͵
Ζ͞ͳ͗෾͖ͮͪɽ཯৮ཀྵ༟ͳ͢ͱɾ࢕ࣆ͹ྖదෝ୴Ώࣙਐ͹ର௒Νમ୔ͪ͢΍͹ͺඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͶͺΆͳΞʹ೟Ό͵͖ͮͪ͗ɾαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬͹୉͘͵ׄ߻ΝઐΌͱ͏ͪɽ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩ
η‫״‬ઝ঳ଲԢ͗௜ંద͵གྷҾͶ͵ͮͪ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖɽ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ͺඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬͹๏͗ߢఈదͶଌ͓ͱ͏Ζܑ޴͍͗ͮͪɽ͞Ηͺ௒ࠬ઴Ͷͺʰඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͺ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬Νঘ͚͠ଌ͓
Ζ͞ͳ͗཯৮͹୉͘͵གྷҾͳ͵Ζʱͳ૟ఈ͢ͱ͏ͪ͗ɾҡ͵Ζ΍͹Ͳ͍ͮͪɽ͞ΗΔ͹͞ͳ͖Δɾαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͺ‫ۂ‬ແෝ୴͗୉͘͏Ͷ΍‫ؖ‬ΚΔͥ࢕ࣆ͹ࣁ‫͵ͳݱ‬ΖΓ͑͵ຮଏ‫״‬Ώ༙қٝ‫͗״‬ಚΔΗͥώʖϱΠΤφͶΓΕ཯৮Ͷࢺͮͪं͗ଡ͏ͳਬఈͤΖɽඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬Ͷͯ͏ͱͺɾ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ͺ͍Ζͳཀྵմ͢ͱ͏Ζ΍͹͹ɾޮ़Ӷਫ਼͹‫ݳ‬৖Ͳҫࢥͳ͢ͱ͹Π΢υϱτΡτΡΝฯͯ͞ͳ͗ࠖ
ೋͳ͵Ε཯৮Ͷࢺͮͪं͗ଡ͏ͳߡ͓Ζɽ  ࠕ‫ޛ‬͹཯৮๹ࢯଲࡨͳ͢ͱɾฑ࣎Ͷͺҫࢥͳ͢ͱ͹Π΢υϱτΡτΡΝฯͬ͵͗Δ‫ۂ‬ແΝߨ͓Ζ͞
ͳɾ༙ࣆͶͺਟଐ͵‫ۂ‬ແ͹ްིԿΏଠ෨ॼ͖Δ͹ಊҽ౵ͶΓΕ‫ۂ‬ແྖෝ୴͗գଡͳ͵Δ͵͏͞ͳͶՅ͓ɾଡ๫͹஦Ͷ΍࢕ࣆ͹ࣁ‫ͱ͢ͳݱ‬ຮଏ‫״‬Ώ༙қٝ‫͗״‬ಚΔΗΖ‫ۂ‬ແର੏ͳͤΖ͞ͳ͗ߡ͓ΔΗΖɽ  ฑ࣎Ͷҫࢥͳ͢ͱ͹Π΢υϱτΡτΡΝฯͯͪΌ͹घஊͳ͢ͱͺɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕ͹༙ް‫׈‬༽Ώྡজʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏͵͗Δ‫ۂ‬ແΝକ͜ΔΗΖର੏͹੖ඍ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͺฑ੔  ೧Ͷ઒ߊҫ͹ౌ࿧‫ݜ;ٶ‬र͗֋࢟͠Ηɾྫ࿪  ೧ౕ  ೧ Ͳ  ೧໪ͳ͵Ζɽྫ࿪  ೧  ఼݆࣎Ͳ઒ߊҫͺ  ໌Ͳ͍Εɾࠕ‫ޛ‬΍ฯ݊ॶ౵Ͷ೘৮ͪ͢ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ଡ͚͗઒ߊҫΝ‫͖ͱ͢ݩܨ‬Δ઒໵ҫͶ͵Ζ͞ͳ͗༩૟͠ΗΖɽΉͪɾຌࣆ‫ۂ‬ൟͲͺྫ࿪  ೧ౕͶʰऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͶΓΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣰସ௒ࠬʱΝߨͮͱ͏Ζ  ɽͨ͹ๅࠄॽͲͺ઒ߊҫΠϱίʖφͲʰʲྒྷ͖

− 26 −

ͮͪ͞ͳʳͲͺʰऀճҫָ͹ର‫ܧ‬దஎࣟΏޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ࣁ࣯΃͹ཀྵմ͗਄Ήͮͪʱͳ͏͑қ‫͗ݡ‬ଡ͚ɾ‫ݜ‬र͹໪దͶ߻ͮͪްՎ͗ಚΔΗͱ͏Ζ͞ͳ͗ӒΚΗͪɽʱͳ͢ͱ͕Εɾ઒໵ҫϕϫήϧϞ͹ްՎͺ͍Ζͳߡ͓Ζɽ઒໵ҫϕϫήϧϞͶΓΕޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹αΠαϱϒτϱεʖΝਐͶ஥͜Ζ͞ͳͲɾฯ݊ॶ౵Ͳҫࢥ͗ಉ͚қٝΝཀྵմ͢ɾͽ͏ͱͺฑ࣎͹‫ۂ‬ແͶ΍Ϡοϗʖεϥϱ߶͚खΕૌ΋͞ͳ͗ड़པΖͳߡ͓ΖɽΉͪɾ઒ߊҫ͹ଡ͚ͺ೘৮‫  ޛ‬೧າຮͲ͍Εɾ઒໵ҫϕϫήϧϞͺʰ ೧໪͹ปʱΝ௔͓ΖͪΌ͹ςʖϩͳ͢ͱ΍༙ްͳ͵Ε͑Ζɽ ྡজʀ‫ڂݜ‬ͺҫࢥͳ͢ͱ͹෾͖ΕΏͤ͏Π΢υϱτΡτΡͲ͍ΖɽಝͶྡজΏ‫ڂݜ‬Ν‫ޛͪ͢ݩܨ‬Ͷฯ݊ॶ౵Ͷ೘৮ͤΖɾ͏ΚΑΖιΩϱχΫϡϨΠ‫ܗ‬͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶͳͮͱͺྡজʀ‫ڂݜ‬Νକ͜͵͗
Δ‫ۊ‬ແͲ͘Ζ͞ͳͺ୉͘͵ຳྙͲ͍Ζͳߡ͓Ζɽ͞͹͞ͳͺ෵਼յ౶͹ࣙ༟‫ࡎى‬ཟ͖Δ΍ಣΊखΖ͞ͳ͗ड़པͪɽ ༙ࣆͶଡ๫͹஦Ͷ΍ຮଏ‫״‬Ώ༙қٝ‫͗״‬ಚΔΗΖͪΌͶͺɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ߡ͓͗ࢬࡨͶൕӫ͠ΗΖ‫͗ڧ؂‬੖ͮͱ͏Ζ͞ͳ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽۛ೧ͺ (YLGHQFH%DVHG3ROLF\0DNLQJ (%30 ͹ߡ͓๏͗बஎ͠Ηɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫϕϫήϧϞ͹ HϧʖωϱήͲ΍ָ΁಼༲Ͳ͍Ζɽ‫״‬ઝ঳Ͷେන͠Η
Ζ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵ͹৖໚Ͳͺ 3'&$ γ΢έϩ ൅ࡄ౲ॵͺ 22'$ γ΢έϩ Νյ͢କ͜Ζ͞ͳ͗॑གྷ
ͫ͗ɾ͞͹ࡏͶͺҲఈ͹υʖν͗චགྷͲ͍Ζɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗υʖνॴཀྵͳ඲ՃΝߨͮͪ৏Ͳ݀ఈं
ͶࢬࡨΝ఑Ҍ͢ͱ΍ɾͨ͹ࢬࡨ͗ࡀ༽͠Η͵͏৖߻Ώɾ‫ۄ‬մ͠Ηͱຌཔ͹қਦͳҡ͵ΖࢬࡨͶൕӫ͠ΗΖ৖߻౵Ͷͺై࿓‫״‬Ν‫ͣ״͚ک‬ΖͳࢧΚΗΖɽͪͫ͢ɾࣰࡏ͹ޮ़Ӷਫ਼ߨ੕͹৖Ͳͺࢬࡨ݀ఈϕϫιηͶͺऀճસର͹ϨλʖηΏՃ஍؏΍ಁΉ͓Ζචགྷ͍͗Ζɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ΍ͨΗΝॉ෾Ͷཀྵմ͢ɾ༙ࣆͶͺචͥ͢΍ (%30 ࣰ͗ભ͠Η͵͏͞ͳ͍͗Ζͳฑ͖࣎Δཀྵմ͢ͱ͕͚͞ͳͲࣙΔ͹ཀྵ૟ͳ͹άϡρϕͶΓΖై࿓‫״‬Ν࠹ঘ‫ݸ‬ͶͳʹΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͖΍͢Η͵͏ɽຌ௒ࠬ͹‫ݸ‬ֆ఼ ఈྖ௒ࠬͶ‫ͱؖ͢‬ͺյ౶࣑ࣙରׄ߻͗ Ͳͺ͵͏ͪΌɾΠϱίʖφ௒ࠬͶ‫ྙڢ‬ద͵࣑ࣙର͹ಊ޴Ͷยͮͪ݃ՎͶ͵ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽҲ๏Ͳɾસର͹յ౶ིͺ Ͳฯ݊ॶͫ͜ͶߞΖͳ 
ͳ߶஍Ͳ͍ΕɾαϫψՔଲԢ͹஦ৼͳ͵ͮͪฯ݊ॶͶ͕͜Ζ݃Վ͗ಚΔΗͪ͞ͳͺ୉รՃ஍͍Ζɽ ఈ੓௒ࠬͲͺյ౶਼͗ঙ͵͖ͮͪɽ‫ݳ‬ༀ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͲ͍Ζฯ݊ॶௗ౵͖Δ཯৮ंͶଲ͢ͱ͹ғབΝ͢ͱ͏ͪͫ͏ͪͪΌɾ཯৮‫ޛ‬΍ฯ݊ॶ‫ۂ‬ແͶҲఈ͹ཀྵմ͍͗Ζ཯৮ं͖Δ͹յ౶͗ଡ͏Ն೵੓͗
͍ΖɽҲ๏Ͳɾ౲ࣆंࢻ఼͹қ‫ݡ‬ΝಚΔΗͪқٝͺ୉͘͏ɽ




ΉͳΌ
 ఈྖ௒ࠬͲͺʰฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ਼͗ฑ੔  ೧ౕҐ߳‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζ͞ͳʱʰ‫ݰ‬ঙ͹གྷҾͶͺ೘৮ं͹‫ݰ‬ঙ͗कͶ‫ر‬༫͢ͱ͏Ζ͞ͳʱʰ೘৮‫  ޛ‬೧ؔͳ೘৮‫  ޛ‬೧ؔͲ཯৮ं਼͹఺‫఼׷‬Ν೟ΌΖ͞ͳʱ͗൓໎ͪ͢ɽఈ੓௒ࠬͲͺʰαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫ͳ܊‬ඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫཯Ͳ܊‬৮ཀྵ༟͗୉͚͘ҡ͵Ζ͞ͳʱ͗൓໎ͪ͢ɽαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͺ‫ۂ‬ແෝ୴͗୉͘͏Ͷ΍‫ؖ‬ΚΔͥ࢕ࣆ͹ࣁ‫ͳݱ‬͵ΖΓ͑͵ຮଏ‫״‬Ώ༙қٝ‫͗״‬ಚΔΗͥώʖϱΠΤφͶΓΕ཯৮Ͷࢺͮͪं͗ଡ͚ɾඉαϫψ‫ؖ‬࿊཯৮‫܊‬ͺ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ͺ͍Ζ΍͹͹ɾޮ़Ӷਫ਼͹‫ݳ‬৖Ͳҫࢥͳ͢ͱ͹Π΢υϱτΡτΡΝฯͯ͞ͳ͗ࠖೋ
ͳ͵Ε཯৮Ͷࢺͮͪं͗ଡ͏ͳߡ͓Ζɽຌ݃ՎΝ‫ࣁેخ‬ྋͳ͢ͱɾࠕ‫ޛ‬ɾ཯৮ंΝ๹͛۫ରద͵ଲࡨߑ஛Ͷͯ͵͗Ζ͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠ΗΖɽ− 27 −

ࢂߡช‫ݛ‬  Ҭ޳ཀྵ ߨ੕ฯ݊ࢥ͹ʰ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ʱͳʰ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱ͹֕೨͹໎֮Կʗ཯৮Νߡ͓ͪয়‫ͳڱ‬৮৖ͶͳʹΉͮͪࢧ͏͹‫ى‬फ़Ν௪͢ͱʗ ೖຌޮ़Ӷਫ਼؅‫ָޤ‬ճࢿ   Ҭ޳ཀྵ ߨ੕ฯ݊ࢥ͹཯৮қਦͶ‫ؖ‬࿊ͤΖʰ࢕ࣆ͹གྷ‫ٽ‬ʱͳʰ࢕ࣆ͹ࣁ‫ݱ‬ʱ-RE'HPDQGV5HVRXUFHV0RGHO ͶΓΖ෾ੵ ೖຌޮ़Ӷਫ਼ࡸࢿ      ኏ੋߔඔ ࢃຌௗ࢛ ෤ஒߔ೯ ଠ ߨ੕Ν཯৮ʀ఺৮ͪ͢ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤΖ௒ࠬ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒͕ࠬΓ;ࣰભࣆ‫ۂ‬ๅࠄॽ  ೧  ݆  ޲ਫ਼࿓ಉ঴ ஏҮฯ݊ʀ݊߃ଁ਒ࣆ‫ۂ‬ๅࠄKWWSVZZZPKOZJRMSWRXNHLOLVWKWPO ࠹शΠέιηʁ ೧  ݆  ೖ   ྵ໨‫ܛ‬ඔࢢ ‫ם‬໼ਜ਼ߨ ࣉ‫ۆ‬Մ಺ ଠ ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͶΓΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣰସ௒ࠬ ΢ϱνϑϣʖ௒ࠬ  ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒͕ࠬΓ;ࣰભࣆ‫ۂ‬ๅࠄॽ  ೧ ݆



− 28 −

,, ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ̐ ࣰભࣆ‫ۂ‬ʤ̏ʥޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖʤ3+66ʥ ͹֋࠷ฑຌ‫ࢢܛ‬ʤ߁ౣࢤೈۢༀॶ޲ਫ਼෨ʥ ԥࢃঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥभ ཇࢢʤௗ࡜‫ݟݟ‬ೈฯ݊ॶʥ   ࢃຌ৶ଢ࿢ʤෳԮࢤ஦ԟฯ݊ॶʥీᬓ ༡ʤ໌‫ݻ‬Բࢤ੤ۢฯ݊ෳࢳιϱνʖʥӮҬਖඔʤ୉ࡗැἜ໨ฯ݊ॶʥ   ࣉ‫ۆ‬Մ಺ʤ߶எ‫߃݊ݟ‬੕ࡨ෨ҫྏ੕ࡨ՟ʥ
പҬએߵʤທ๏ࢤฯ݊ॶʥ     ౽Ҭ Նʤ‫ۿ‬ຌࢤ૱ແ‫ۃ‬ʥ‫ם‬໼ਜ਼ߨʤ‫౐ݟ࡜ٸ‬৕ฯ݊ॶʥ   ౽ీཤࢮʤௗ࡜‫ݟݟ‬ԟฯ݊ॶʥ
૥ઔ‫ي‬༡ʤತ໨‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ʥ   ৪ీӵ໷ʤ୉ࡗࢤ݊߃‫߃݊ۃ‬ਬ਒෨ʥনᖔ எʤ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ʥ   ࢃຌௗ࢛ʤ๼քಕߒพฯ݊ॶએࡂฯ݊ॶʥ
߶‫ڰ‬भ߃ʤ‫آ‬घ‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ʥ   ޴ࢃ੘ࢢʤ੊ీ୫ฯ݊ॶʥ
‫ੋآ‬ෆऴʤԮࢃ‫ݟ‬ඍ઴ฯ݊ॶʥ   ઴ీޭ࠺ʤࠅཱིਭຣබ૱߻‫ڂݜ‬ιϱνʖʥඎౣय़೯ʤශনҫՌ୉ָʥ     ٤ీุഀʤਈ಺ઔ‫ཱིݟ‬ฯ݊ෳࢳ୉ָʥ
ௌీभਖʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥ  ຉ઀ গʤෳౣ‫ݟ‬૮૔ฯ݊ॶʥ
෤ஒߔ೯ʤ‫܊‬ഇ‫߃݊ݟ‬ෳࢳ෨ʥ   ߶‫ڰ‬એߵʤ੊ీ୫ฯ݊ॶʥ
๼Ԯ੕ඔʤۜୖࢤฯ݊ॶʥ     ‫ٸ‬Ԅগ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ฯ݊ҫྏ࣪ʥ‫ ܌‬ਚߵʤಛౣ‫ݟ‬Ѫೈฯ݊ॶʥ   ๝౤ఱ੊ʤ‫ݟ࡜ٸ‬ೖ޴ฯ݊ॶʥ
ૂࠞஒ࢛ʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥ  ӋీӵఱʤஏҮҫྏ৾‫ڢڷ‬ճʥੜ‫ݻ‬Ѭ‫ٹ‬ʤᷦ২ۢฯ݊ॶʥ     ಼ీঋඛʤ୉෾‫ݟ‬౨෨ฯ݊ॶʥਁ ߀໼ʤ޲ਫ਼࿓ಉ঴݊߃‫ۃ‬ʥ   নԾ ᨓʤ޲ਫ਼࿓ಉ঴݊߃‫ۃ‬ʥন୫༙‫س‬༦ʤೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճʥ̏ʥགྷ༁ऑघҫࢥʀҫָਫ਼ͶଲͤΖޮ़Ӷਫ਼෾໼΃͹‫ৼؖ‬͹਄Կͳɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ਕࡒ֮ฯʀ
ү੔Ν໪దͳ͢ɼྫ࿪  ೧  ݆  ೖʀ ೖ͹  ೖؔͶΚͪΕʰޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖʤҐԾ 3+66ʥʱΝ֋࠷ͪ͢ɽ յ໪ͳ͵Ζࠕ೧ͺɼ߁ๅघஊͳ͢ͱ֦
୉ָʀ࣑ࣙର౵΃͹௪எΏϙʖϞϘʖζɼ616 ΃͹‫ࡎܟ‬ͶՅ͓ɼ৿ͪͶ <RX7XEH ಊժΏҫྏ৚ๅ఑‫ڛ‬γ΢φɼͨ͹ଠ͹ :HE αϱτϱς΍‫݃ͪ͢༽׈‬Վɼਅࠒ૱਼  ਕʤમߡࢂՅं  ਕʥΝॄ‫͢ٮ‬ɼ,&7 ΝखΕ೘Η࣏ͪ੊େ޴͜͹߁ๅકྲྀ͹༙ް੓͗ࣖ͠Ηͪɽࠕ೧ౕͺࣰભࣆ‫ۂ‬ʰ<RX7XEHʲޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʳ͹‫ة‬ժʀӣӨʤҐԾಊժ੣ࡠ
ήϩʖϕʥʱͳ‫ڢ‬ಉ֋࠷ͪͪ͢Όɼιϝψʖ஦͹֦झफ࿧΍‫؜‬Όͱ૱੐  ਕ͹ࣆ‫ۂ‬ൟҽͲӣӨʀਲ਼ߨͪ͢ɽΉͪɼࢂՅण෉ΝͺͣΌιϝψʖ͹֦झ৚ๅ؇ཀྵͶ΍੷‫ۅ‬దͶ ,&7 Ν಍೘͢ɼ‫ۂ‬ແ͹ްི੓Ώଊ࣎੓ɼਜ਼֮੓Ν߶Όͪɽ͠ΔͶɼϓϧ΢ϢʖΏ໌ࡵɼ࠴ੰනΏ਒ߨηϧ΢χͳ͏ͮͪ໪Ͷ೘Ζ৚ๅͶͺɼʰՈʀາཔʀ৿͢͏ʀඊ΁ʀड़ճ͏ʱͳ͏ͮͪτ− 29 −

ʖϜυδ΢ϱΝ‫ک‬௒͢ͱࣖ͢ɼιϝψʖͶଲͤΖ‫غ‬ଶ‫״‬Ώ߶༴‫״‬Νԍड़ͪ͢ɽ
ϕϫήϧϞͺ̒ͯ͹ߪٝͳήϩʖϕϭʖέɼસର౾࿨͕Γ;ಝพ‫ة‬ժͲߑ੔͢ɼ͏ͥΗ΍ʰ౶͓͹͵͏՟ୌʱͶ޴͘߻͑͞ͳͲɼࢂՅं͹ઞࡑωʖθΏ೵ಊ੓ΝӀ͘ड़ͤΠέτΡϔϧʖωϱήΝࣰભͪ͢ɽιϝψʖ‫ޛ‬͹Πϱίʖφ௒ࠬͲͺɼࢂՅं͹ຮଏౕͺ 1HW3URPRWRU6FRUH ҐԾ 136 Ͳ  ఼ͳ߶͚ɼࢂՅं͗ຌιϝψʖͶଲ͢߶͏Ѭ஥Ώ৶བΝࣖ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪɽࣙ༟‫Ͳࡎى‬ͺɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͺɼਫ਼͗͘͏Νָ;ɼͯ͵͗ΕΝಚͪͳ͏͑қ‫͗ݡ‬໪ཱིͬɼҫָਫ਼ʀྡজҫࢥͺɼޮ़Ӷਫ਼Ώιϝψʖͨ͹΍͹Ͷֺ͢ΊΝ‫͑͏ͳͪͣ״‬қ‫͗ݡ‬ଡ͖ͮͪɽ
࣏೧ౕҐ߳΍ɼΠϱίʖφ݃ՎΝ΍ͳͶιϝψʖ಼༲Ν਷࣎ߍ৿͢ɼνʖΰρφ૜͹ଡ࠾͵ωʖθͶԢ͓Ζͳͳ΍Ͷɼາཔ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ๮΋ɼࣆ‫ۂ‬ൟͳ͢ͱ͹Π΢υΠΝ༧߻ͦ͠ɼસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ௜ંͯ͵͗Ζ༏Ҳໃ್͹͞͹ιϝψʖΝɼ࣎େ͗‫ٽ‬ΌΖ࠹న͵ιϝψʖͳ͢ͱϨϔϧϱυΡϱή͢କ͜Ζ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽ̐ʥ໪దʤΠʥ߁ๅકྲྀͶΓΖࣆ઴͹ৼ͹ಊ͘ΝࡠΖʁνʖΰρφ૜Ͷଲ͢ιϝψʖ͹໪దΏқٝΝఽ͓ɼ༹ʓ͵ഖରΝ௪ͣͱ߁൥ҕ͖ͯްՎదͶ৚ๅ఑‫ڛ‬Νߨ͑͞ͳ
ʤ΢ʥޮ़Ӷਫ਼ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΃͹‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬ʀ೘৮Νଇ਒ͤΖʁ‫ݜ‬रҫΝ‫؜‬΋ྡজҫࢥΏҫָਫ਼ͶଲͤΖޮ़Ӷਫ਼෾໼΃͹‫ৼؖ‬Ν߶ΌΖͳͳ΍Ͷɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹‫ۂ‬ແ಼༲Ώಉ͘ߗൻͶͯ͏ͱ়ղͤΖ͞ͳͲɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΃͹೘৮қཋΝ߶ΌΖ͞ͳʤΤʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͶ͕͜Ζ՟ୌΝմ݀ͤΖʁ೘৮͢ͱΉ΍͵͏ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ɼೖʓ͹‫ۂ‬ແ಼Ͳ์͓Ζ༹ʓ͵՟ୌΝࢂՅंʀࣆ‫ۂ‬ൟҽΔͶ૮஌ʀմ݀Ͳ͘Ζ͞ͳʤΦʥસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ஧ؔΝࡠΖʁҫָਫ਼͖Δ‫ݳ‬ༀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΉͲɼ೧େʀ‫ݠ‬ॽ͘໲Κ༹ͥʓ͵‫͗͵ͯͳंܐؖ‬Ζ͞ͳͲɼ‫״ཱིݿ‬͹րવͳਕࡒү੔ɼϋρφϭʖέ͗ਫ਼ΉΗΖ͞ͳʤΨʥιϝψʖश྅‫ޛ‬͹ߨಊร༲ΝଇͤʁιϝψʖΝणߪͪ͢͞ͳͶΓΕɼιϝψʖͲಚͪ஧ؔͳ͹ͯ͵͗ΕΏޮ़Ӷਫ਼෾໼ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΃͹‫࣍͗ັڷ‬କͤΖ͞ͳ̑ʥଲেޮ़Ӷਫ਼෾໼Ͷ‫ৼؖ‬Ν࣍ͯҫָਫ਼ʀ‫ݜ‬रҫʀྡজҫʀऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ̒ʥ๏๑ʁࣆ઴६ඍ
ʤΠʥೖ࣎ʀ৖ॶ ೖ໪ʁྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥʗʤ৚ๅި‫׷‬ճʁʥ ೖ໪ʁྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤೖʥʷʤಝพ‫ة‬ժʁʥͶઅఈ͢ɼ౨‫ࢤ౐ ౐ښ‬ιϱνʖϙτϩͶͱϨΠϩճ৖Ͳ͹ιϝψʖΝ֋࠷ͪ͢ɽ

− 30 −

ʤ΢ʥαϱιϕφυδ΢ϱʤਦ̏ʥϓϧ΢Ϣʖͺ΢ϗϱφ͹‫͍Ͳا‬Εɼιϝψʖ͹αϱιϕφΝఽ͓ΖεϱϚϩద
ༀ͍ׄ͗Ζɽࠕ೧ౕ͹ϓϧ΢Ϣʖͺɼ֋࠷࣎‫غ‬Ώ໪దΝࣖͤʰՈʀາཔʀ৿͢
͏ʀඊ΁ʀड़ճ͏ʱͳ͏͑΢ϟʖζΝ۫‫ݳ‬ԿͤΖͪΌɼ‫خ‬௒৯Ν੪ʤึ৯ΝԭʥɼΠ΢ΫϡροͶඊߨ‫ؽ‬͹ժ଀Ν༽͏ͪɽγϔν΢φϩͺʰ͞͹Ոɼາཔ͹஧ؔͶճ͏Ͷߨ͚ɽʱͶઅఈ͢ɼιϝψʖસର͹αϱιϕφυδ΢ϱͳ͢ͱఴ֋
ͪ͢ɽʤΤʥࢂՅูॄ͹߁ๅકྲྀଡ༹͵νʖΰρφ૜ͶଲԢͲ͘ΖΓ͑ɼ̖झྪ͹ΠψϫήʀυζνϩഖରΝ‫͢༽׈‬ɼ߁ๅͪ͢ɽ
ᶅ༥ૻʁ௪எชॽͳ߻Κͦͱϓϧ΢Ϣʖਦ ʁγϜʖιϝψʖ ϓϧ΢ϢʖΝ‫ॶ֦ܐؖ‬ʤฯ݊ॶʀ౐ಕැ‫ݟ‬ுʀ୉ָҫָ෨ʥͶ༥ૻᶆࡸࢿ‫ࡎܟ‬ʁʰ݆‫़ޮק‬Ӷਫ਼৚ๅʱ͹߁ࠄϘʖζͶϓϧ΢Ϣʖʤਦ̏ʥΝ‫ࡎܟ‬ᶇϟʖϨϱήϨηφʁસࠅฯ݊ॶௗճ͹ճҽͶ֋࠷௪எชॽΝૻ৶ᶈϙʖϞϘʖζʁસࠅฯ݊ॶௗճϙʖϞϘʖζ 723ʾʴʵ‫׈‬ಊʾιϝψʖʀ‫ݜ‬र౵ʾγϜʖιϝψʖʤ3+66ʥͶιϝψʖ಼༲ͳਅࠒ 85/ Ν‫ࡎܟ‬ᶉλʖεϡϩϋρφϭʖΫϱήγʖϑηʤҐԾ 616ʥʁຌࣆ‫ۂ‬ൟ͗અཱིʀӣӨ͢ͱ͏Ζ )DFHERRNʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥγϜʖιϝψʖʱ̏ʥɼʰฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղʛ‫ݳ‬ༀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ϙϱϋͶയΖʛʱ̐ʥͶϓϧ΢Ϣʖ͹ժ଀ͳ߻Κͦͱιϝψʖ͹়ղΝ‫ࡎܟ‬
ᶊ<RX7XEH ಊժʤਦ̐ʥʁιϝψʖΝ়ղͤΖ  භ઴‫ޛ‬͹εϥʖφಊժΝ <RX7XEHಊժʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ̑ʥͶ෵਼‫ࡎܟ‬ʤࢂՅਅࠒ‫಼ݸغ‬͹‫ݸ‬ఈޮ֋ʥ
ᶋ:HE αϱτϱςʁҫྏ৚ๅ఑‫ڛ‬γ΢φʰ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφʱ͹ιϝψʖʀΤΥϑψʖʾޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖ Ͷιϝψʖ಼༲ͳਅࠒ 85/౵Ν‫̒ࡎܟ‬ʥᶌ΢ϗϱφʀαϝϣωτΡϕϧρφϓΧʖϞʰ3HDWL[ʱ̒ʥʁ΢ϗϱφࠄஎϘʖζ͹ࡠ੔͖ΔࢂՅंౌ࿧ʀ΢ϗϱφ৚ๅ఑‫ڛ‬ʀοίρφ൅‫݌‬ʀ౲ೖ͹ण෉֮೟ΉͲ͹સͱ͹ࢂՅं৚ๅΝҲ‫ݫ‬దͶυζνϩ؇ཀྵͲ͘Ζ ,&7 ϕϧρφϓΧʖϞΝ‫͢༽׈‬ɼϓϧ΢Ϣʖժ଀ͳιϝψʖ಼༲ɼਅࠒ 85/ ౵Ν‫ࡎܟ‬− 31 −

ਦ̐ʁ<RX7XEH ಊժʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱͶ‫়ͪ͢ࡎܟ‬ղಊժྭʤεϥʖφʥʤΦʥਅࠒ๏๑
ਅࠒϓΧʖϞͺ *RRJOH ϓΧʖϞͲࡠ੔͢ɼϓϧ΢ϢʖΏϙʖϞϘʖζ౵ͶϓΧʖ
Ϟ͹ 85/ Νశ෉͢ɼͨ͞΃‫ݺ‬ʓਕ͗ΠέιηͤΖΨϱϧ΢ϱਅࠒ๏ࣞΝखͮͪɽ೘ྙߴ໪ͺࢱ໌ʀॶ଒ʀϟʖϩΠχϪη౵͹Ά͖ɼᶅ எΕ߻͏ʀ༓ਕͶɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆΝ‫ש͕͚ک‬Ό͢Ή͖ͤʃʤ ஊ֌ʥᶆ ιϝψʖ͹ࢂՅཀྵ༟ΏɼιϝψʖͲಚͪ͏΍͹Ν͕ซ͖͚ͦͫ͠͏ᶇ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͏͑࢕ࣆͶগཔमͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ή͖ͤʃʤ ஊ֌ʥᶈ ιϝψʖ͹ࢂՅཀྵ༟ΏɼιϝψʖͲಚͪ͏΍͹Ν͕ซ͖͚ͦͫ͠͏
ͳ͏͑̒ͯ͹࣯໲ߴ໪Νઅ͜ɼࢂՅं͹ࣆ઴ιϝψʖ௒ࠬ͹݃ՎΝ‫ة‬ժཱིҌͶༀཱི
ͱΖͳͳ΍Ͷɼਅࠒं਼͗ఈҽΝ௔ͤ৖߻͹ࢂՅं͹મߡ‫خ‬६ͳ͢ͱ‫ͪ͢༽׈‬ɽʤΨʥમߡ๏๑
࠹शద͵ਅࠒ૱਼ͺ  ਕͳ͵Εɼఈҽ  ਕͶଲ͢୉෱Ͷ৏յͮͪͪΌɼఈҽ࿰Ν ਕͶ߁͝Ζͳͳ΍Ͷɼ৏‫ى‬ʤΦʥ͹̒ͯ͹࣯໲ߴ໪Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼқཋ͹߶͏ॳͶࢂՅं  ਕΝમߡͪ͢ɽ
મߡͶ֐ΗͪਅࠒंͶଲ͢ͱͺɼಋ೧  ݆Ͷ֋࠷ͪ͢ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ߻ಋ૮஌ճ
3+&&ʱ΃͹ࢂՅ‫ש‬༢Ώɼࣆ‫ۂ‬ൟ͗ӣӨͤΖ <RX7XEH οϡϱϋϩʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ̑ʥɼʰฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղʱϔϫή̐ʥ͹়ղɼߍͶɼιϝψʖಊժͺ<RX7XEH οϡϱϋϩͶ‫ޛ‬ೖ‫ͤࡎܟ‬Ζ͞ͳ͵ʹɼϟʖϩͲ‫ݺ‬พͶ৚ๅ఑‫ͪ͢ڛ‬ɽʤΩʥࢂՅౌ࿧ʤਦ̑ʥ
৏‫ى‬ʤΦʥͲમߡ͠Ηͪ  ਕͶ‫ݺ‬พϟʖϩΝૻ৶͢ɼ΢ϗϱφʀαϝϣωτΡϕ
ϧρφϓΧʖϞʰ3HDWL[ʱ̒ʥ৏͹઒༽ౌ࿧ϓΧʖϞͶ༢಍ͪ͢ɽ͞͞ͲࢂՅंͶր− 32 −

ΌͱࢂՅౌ࿧Νߨͮͱ͏ͪͫ͘ɼ࠹श͹қࢧ֮೟ʀυζνϩοίρφ൅‫݌‬ɼ͕Γ;ࢂՅं৚ๅΉͲΝΨϱϧ΢ϱ৏ͲҲ‫ݫ‬؇ཀྵͪ͢ɽ͞ΗΝ౲ೖण෉Ͷ‫͢༽׈‬ɼࢂՅंͺηϜʖφϓΧϱ৏ͲυζνϩοίρφΝනࣖ͢ʤʻηϜʖφϓΧϱժ໚͗οίρφ͗ΚΕʥɼӣӨଈͺͨΗΝ໪ࢻͲοΥρέͤΖͳ͏͑ɼण෉‫ۂ‬ແ͹ϘʖϏʖϪηԿΝࣰ‫ͪ͢ݳ‬ʤ৚ๅި‫׷‬ճ͹ࢂՅඇͺ‫ݳ‬ஏ௅फ͢ɼҲལනͲξϔϩοΥρέ͢ࢶഖରͲ྘फॽΝ൅ߨͪ͢ʥɽ
ʤΫʥմੵ๏๑

ࣆ઴ౌ࿧Πϱίʖφ಼͹֦ॄ஄͟ͳ͹ 136

౲ೖण෉

ᶅ

ᶆ

ᶇ

ౌ࿧
‫׮‬྅

ण෉
ժ໚

ᶈ

ർֳͺ ([FHO Ν࢘༽͢ɼ౹‫ܯ‬ద༙қਭ६ͺ̓ˍͳͪ͢ɽ

ण෉3&Ͳ
ण෉
3&Ͳ
οΥρ
έ΢ϱ
οΥρέ΢ϱ

̓ʥ๏๑ʁ౲ೖ͹ӣӨ

ࣆ઴ౌ࿧
೘ྙժ໚

ʤΠʥϕϫήϧϞ಼༲ʤන̏ʥιϝψʖͺ  ೖؔʤ ೖ໪ͺ‫ޗ‬ుࢢοίρφౌ࿧‫׮‬྅

౲ೖࢂՅण෉‫׮‬྅

ుࢢοίρφण෉ժ໚֮೟ਦ ʁࢂՅౌ࿧ʀण෉͹υζνϩԿϓϫʖਦ‫ޛ‬ɼ ೖ໪ͺ‫ޗ‬઴ʥ֋࠷͢ɼࣆ‫ۂ‬ൟҽͳ֐෨ߪࢥͶΓΖ̒ͯ͹ߪٝͳήϩʖϕϭʖέɼસର౾࿨ɼ৚ๅި‫׷‬ճ͕Γ;ࣆ઴ΠϱίʖφͶյ౶ͤΖસର૮஌ճʤʰϏϭʖʄʱʥΝߨͮͪɽʤ΢ʥճ৖અӨιϝψʖΝ֋࠷ͤΖϟ΢ϱճ৖ʤ ߺ࣪ɼਦ̒ʥͳɼಊժ੣ࡠήϩʖϕͶΓΖ΢
ϱνϑϣʖಊժ͹फ࿧ճ৖ʤ ߺ࣪ʥ͹್ͯΝ࢘༽ͪ͢ɽ ߺ࣪ͲͺιϝψʖࡳӪ΍ߨΚΗɼಊժ੣ࡠήϩʖϕͳ‫ڢ‬ಉ͢͵͗Δ‫׈‬ಊͪ͢ɽʤΤʥࢂՅण෉ʤਦ̑ʥ
৏‫̒ى‬ʥʤΨʥ͹ͳ͕Εɼࢂժ໚Νනࣖ͢ɼͨΗΝण෉୴౲ं͗໪ࢻͲ֮೟͢ɼण෉
3& ͲοΥρέ΢ϱͪ͢ɽʤΦʥૌ৭ର੏ʤਦ̔ʥ

1
+
ӣ
.
Ө
җ
ҽ

ಊժ੏ࡠ*
ӣ
Ө
җ
ҽ

γ
ϛ
ʝ
ν
ʝ

ͨͲ‫ط‬

ࡠ‫طۂ‬
ఈ఼Ωϟϧ୴౲

Πτχ

ӣӨҗҽ

1:

ՅंͺηϜʖφϓΧϱͶण෉

຿
ؔ
ҫ
‫ۃ‬

౹
‫ׇ‬

౹
‫ׇ‬
ึ
ࠦ

૱
߻
࢚
ճ

ߪ
ࢥ
ੰ ߪ
ࢥ
ੰ

ࠕ೧ౕ͹ιϝψʖͺɼࣰભࣆ‫ۂ‬ʰ<RX7XEHʲޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʳ͹‫ة‬ժʀӣӨʤҐԾಊժ੣ࡠή

ηϜϙ୴౲
ͨͲ‫ط‬

ϩʖϕʥʱ͹फ࿧ࡠ‫߻ͳۂ‬గΌ઀ΕΚͦͪ‫ڢ‬ಉ֋࠷ͳ͵ͮͪͪΌɼιϝψʖ͹ӣӨҗҽͳಊժ੣ࡠήϩʖϕ͗‫͏ޕ‬͹ਦ̒ʁιϝψʖ͹ϟ΢ϱճ৖  ߺ ͹ഓ஖ਦༀׄΝқࣟͯͯ͢ɼͨΗͩ− 33 −

න̏ʁγϜʖιϝψʖ ϕϫήϧϞ⌜㛗䠖 ԥࢃ઎ਫ਼ື⏬ไస㻳⸨஭ඛ⏕䚸 ⱴ㔝ඛ⏕䚸 ⸨⏣ඛ⏕᪩ᕝඛ⏕䚸 ᯇ⃝ඛ⏕䚸 ᳜⏣ඛ⏕඲య⤫ᣓ䠖 ᖹᮏ඲య⤫ᣓ⿵బ䠖 ᐀ඛ⏕㻵㻯 㼀 ⤫ᣓ
ᒣᮏඛ⏕

㻳㼃
ᒣᮏඛ⏕

඲యウㄽ
Ọ஭ඛ⏕
ᶓᒣඛ⏕

&RRSHUDWH
᝟ሗ஺᥮఍

ᒣᮏඛ⏕
⏣㑔ඛ⏕

䝟䝽䞊䟿
⏣㑔ඛ⏕

⌧ሙ⤫ᣓ
ඛ⏕䞉 ᶓᒣඛ⏕

఍ሙタႠ
⏣㑔ඛ⏕

஦ົᒁ
ⱝ஭ᵝ
ᩧ⸨ᵝ

ᗈሗ⤫ᣓ
ᶓᒣඛ⏕䞉 Ọ஭ඛ⏕
ⓑ஭ඛ⏕

బ⸨䛥 䜣
᳃䛥 䜣

ᮡᮏグ⪅

ਦ̔ʁγϜʖιϝψʖ ӣӨҗҽ͹ૌ৭ର੏ਦ
Ηಢཱིͪ͢‫Ͳܙ‬ӣӨͲ͘ΖΓ͑ɼ෵਼յͶΚͪΕૌ৭ର੏ΝࡠΕ௜ͪ͢ɽ࠹शదͶͺɼιϝψʖ͹ӣӨ‫ۂ‬ແΝᶅસର౹‫ׇ‬ʤฑຌʥᶆ౹‫ࠦึׇ‬ʤभ઎ਫ਼ʥ
ᶇ,&7 ౹‫ׇ‬ʤࢃຌ઎ਫ਼ʥᶈ‫ݳ‬৖౹‫ׇ‬ʤभ઎ਫ਼ʥᶉ߁ๅ౹‫ׇ‬ʤԥࢃ઎ਫ਼ʥͶΚ͜ͱϨʖξʖΝഓ஖͢ήϩʖϕഓ෾ͤΖͳͳ΍Ͷɼιϝψʖ͹ϕϫήϧϞ͟ͳͶᶅߪٝʀήϩʖϕϭʖέʤࢃຌ઎ਫ਼ʥᶆસର౾࿨ʤӮҬ઎ਫ਼ʀԥࢃ઎ਫ਼ʥᶇ৚ๅި‫׷‬ճʤࢃຌ઎ਫ਼ʀీᬓ઎ਫ਼ʥᶈસର૮஌ճʤీᬓ઎ਫ਼ʥͳɼ಼༲พϨʖξʖΝ݀

− 34 −

න̏ʁιϝψʖ౲ೖ͹ࣆ‫ۂ‬ൟ͹ༀׄ෾୴

*:

$ൟ
%ൟ
&ൟ
'ൟ
(ൟ
)ൟ
*ൟ
+ൟ
γϛʖνʖ
ण෉

ϓΟεϨτʖνʖ
݆ೖ
݆ೖ
ࢃຌ ௗ࢛
߶‫ ڰ‬भ߃޴ࢃ ੘ࢢ‫ ੋآ‬ෆऴ
઴ీ ޭ࠺
ඎౣ य़೯
٤ీ ุഀ
ૂࠞ ஒ࢛
෤ஒ ߔ೯
Ӌీ ӵఱ
಼ీ ঋඛ
݆ೖ
भ ཇࢢ
ऑҬ ༓ඔ
‫ٸ‬Ԅ গ࠺๝౤ ఱ੊‫ ܌‬ਚߵీᬓ ༡݆ೖ‫ى‬࿧‫ܐ‬

݆ೖ
ຉ઀ গ
๼Ԯ ੕ඔ
‫ ܌‬ਚߵ๝౤ ఱ੊‫ٸ‬Ԅ গ࠺
ీᬓ ༡
ਁ ߀໼
নԾ ᨓ
ௌీ भਖ
߶‫ ڰ‬એߵੜ‫ ݻ‬Ѭ‫ٹ‬
भ

ཇࢢ

݆ೖ
੬౽

༙ࢢ

Όɼ‫ة‬ժ͖ΔࣰૹΉͲ‫ݺ‬ʓͶ෾୴ͪ͢ɽ
Ήͪɼ౲ೖ͹ࢂՅं͹ൟ෾͜ͺ̖ൟͳ͢ɼ֦ൟࢂՅं  ਕɼࣆ‫ۂ‬ൟ̐ਕʤϓΟεϨτʖνʖ̏ਕɼ‫ى‬࿧‫ܐ‬ʻ3& ೘ྙ‫̏ܐ‬ਕʥͲଲԢͪ͢ʤන̏ʥ
ɽʤΨʥ/,1( ΨʖϕϱοϡρφΝ‫ͪ͢༽׈‬৚ๅ‫༙ڠ‬ιϝψʖ౲ೖ͕Γ;ͨΗҐ߳͹৚ๅ‫༙ڠ‬ͺસͱυζνϩυʖνͲߨ͑ͪΌɼࡤ೧ͶӀ͘କ͘ɼࢂՅं‫ۂࣆ;ٶ‬ൟҽͶ /,1( Ψʖϕϱοϡρφ͹ౌ࿧Νғབ͢ɼ౲ೖ͹ߪٝࣁྋΏ‫ى‬೨ࣺਇ͹‫༙ڠ‬ɼࣆ‫ޛ‬Πϱίʖφ͹ғབΏ֦झ΢ϗϱφҌ಼ͺɼ͞͹ /,1( Νղ͢ͱ৚ๅ‫༙ڠ‬ΝߨͮͪɽʤΩʥ,&7 Ν‫͢༽׈‬ΠέτΡϔϧʖωϱήٗ๑ΝखΕ೘Ηͪήϩʖϕϭʖέήϩʖϕϭʖέͺߪԍ͗श྅ͤΖ͟ͳͶɼᶅϘΠϭʖέᶆήϩʖϕ಼‫༙ڠ‬ᶇસର‫༙ڠ‬ʤ̑ήϩʖϕʥ͹̑ஊ֌Ͳߨͮͪɽ͞Ηͺɼ՟ୌͶଲ͢౶͓Ώ݃࿨ΝΉͳΌΖ͹Ͳͺ͵͚ɼ௜઴͹ߪٝͶͯ͏ͱᶅϘΠಋ࢞Ͳ‫͏ޕ‬͹қ‫ݡ‬Νܑ௎ͪ͢͹ͬɼᶆϘΠͶ͵ͮͪ૮घ͹қ‫ݡ‬Νήϩʖϕ಼Ͳ়ղ͢ɼड़ͪқ‫ݡ‬Νήϩʖϕ಼Ͳ਄ΌͪΕ߁ͪ͝Ε͢͵͗ΔɼᶇસରͶ޴͜ͱେනं়͗ղ͢સରͲқ‫ݡ‬Ν‫༙ͤڠ‬Ζɼ
ͳ͏͑ΠέτΡϔϧʖωϱήٗ๑Ν‫ߨͱ͢༽׈‬ΚΗͪɽ͠ΔͶήϩʖϕϭʖέ͹‫ى‬࿧ͺɼͨΗͩΗ͹ήϩʖϕͶഓ஖ͪ͢‫ى‬࿧‫ͨ͗ܐ‬ΗͩΗ͹Ϗλαϱ౵Ν༽͏ͱΨϱϧ΢ϱ৏͹*RRJOH χϧ΢ϔ಼Ͳߨ͏ɼસͱ͹ήϩʖϕ͗Ҳ੬ͶಋͣεητϞΝ‫༽׈‬
ͤΖ͞ͳͲɼ཯Ηͪήϩʖϕ͹қ‫ݡ‬΍Ψϱϧ΢ϱ
৏Ͳดߨ͢ͱԀལͲ͘Ζ,&7 ‫ڧ؂‬Νഓඍͪ͢ɽ

ਦ̕ʁήϩʖϕϭʖέͲ༽͏ͪ *RRJOH χϧ΢ϔ৏͹ϓΟ΢ϩ

− 35 −

̔ʥ݃ՎʤΠʥࣆ઴Πϱίʖφʤਅࠒं  ਕʥਅࠒं߻‫  ܯ‬ਕ͹಼༃Νࣖͤɽᶅ ੓พ஋੓  ਕ ঃ੓  ਕ ᶆ ೧ྺʤ‫  ͢͵ࡎى‬ਕʥฑ‫ ۋ‬ʸ ࡂʤ ࡂʥᶇ ΢ϗϱφΝஎ͖ͮͪͮ͘͜ ਦ̕࠹΍ଡ͖ͮͪ͹ͺʰฯ݊ॶʀ౐ಕැ
‫ݟ‬ுʱͲ৚ๅΝಚͪਕͲ͍ͮͪɽ࣏͏
Ͳસࠅฯ݊ॶௗճ +3 ͗ଡ͚ɼ༓ਕʀ
எਕΏ୉ָͳ͏ͮͪ௜ંద͵৚ๅ‫ݱ‬Ґ֐Ͷɼ616 ͵ʹϋρφ‫ࡩݗ‬ͶΓΖυζ
νϩ৚ๅΝಚͪਕ΍Ҳఈ਼͏ͪɽᶈ ৮झਦ ʁ΢ϗϱφΝஎ͖ͮͪͮ͘͜ҫָਫ਼  ਕʤˍʥ
ྡজҫࢥ  ਕʤˍʥ
ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ  ਕʤˍʥᶉ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆΝ‫ש‬ΌΖ‫͠ک‬ʤਦ̖ʥਅࠒं͹͑ͬ‫़ޮࡑݳ‬Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤ
Ζ࣯໲ߴ໪ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝஎਕΏ༓ਕͶ‫ש‬ΌΖ‫͠ک‬ʱΝ 136ʤːʥͲ଎
ఈͤΖͳɼฑ‫ ۋ‬ʸ ఼  ɼ஦ਦ̖ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆΝ‫ש‬ΌΖ‫͠ک‬ԟ஍̕Ͳ͍ͮͪɽᶊ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͏͑࢕ࣆͶগཔमͪ͘͏ͳߡ͓Ζ‫͠ک‬ʤਦ̗ʥਅࠒं͹͑ͬ‫ָࡑݳ‬ਫ਼ʀྡজҫࢥͶଲͤΖ࣯໲ߴ໪ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶগཔमͪ͘͏‫͠ک‬ʱΝ 136 Ͳ଎ఈͤΖͳฑ‫ۋ‬ʸ ఼  ɼ஦ԟ஍̕Ͳ͍ͮ
ͪɽ
ː136ʤ1HW3URPRWRU6FRUHʥɽ‫ٮޒ‬ϫ΢ϢϩτΡʁঐ඾ΏγʖϑηͶଲͤΖ
৶བʀѬ஥ΝਦΖࢨඬɽ‫ٮޒ‬ਬওౕʀ‫ٮޒ‬ຮଏౕͳ΍‫ͻݼ‬ΗΖɽ

− 36 −ਦ ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶগཔमͪ͘͏‫͠ک‬ʤ΢ʥҲൢ‫ة‬ժʁ ೖ໪ᶅϨʖξʖθιρεϥϱ̏ߪࢥʁ ෤ஒߔ೯ʤ‫܊‬ഇ‫߃݊ݟ‬ෳࢳ෨ʥ
ԍୌʁ Ϩʖξʖερϕην΢ϩʁྡজͳߨ੕͹ҩ͏ ೧ؔ͹ྡজ‫  ͳݩܨ‬೧ؔ͹ߨ੕‫ݩܨ‬ΝಁΉ͓ɼྡজҫͳߨ੕ҫͲචགྷͳ͠ΗΖ೵ྙ͹ҩ͏ͳ͢ͱɼྡজҫͶͺɼ઒໵੓Ν਄ΌਟଐͶ໎֮͵๏޴੓Νࣖͤྙ͗ɼߨ੕ҫࢥͶͺɼଡ༹͵ༀ໪Ͷଲ͢୻‫ؔغ‬͹͑ͬͶనԢͲ͘Ζྙ͗චགྷͳͪ͢ɽ
͠ΔͶ 'DQLHO*ROHPDQ ͹ஸॽΝ΍ͳͶϨʖξʖερϕ͹ην΢ϩΝ̔झྪʤϑζϥϱ‫ܗ‬ʀαʖο‫ܗ‬ʀ‫ܗࢻ॑ܐؖ‬ʀ຿क‫ܗ‬ʀϘʖηϟʖΩʖ‫ܗ‬ʀໍྫ‫ܗ‬ʥΝࣖͯͯ͢ɼʹΗ͗ਜ਼͢͏ͳ͏͑౶͓ͺ͵͚ɼՎͪͤༀ
ׄʀয়‫ڱ‬Ώ໪దͶԢͣͱɼ༹ʓ͵‫ܙ‬͹ην΢ϩΝࣙ෾ࣙਐͲߡ͓ɼ൅‫ͤض‬Ζ͞ͳ
͗୉઀ͫͳઈ͏ͪ̑ʥ̓ʥ̔ʥ̕ʥɽ
ᶆϨʖξʖθιρεϥϱ̐ߪࢥʁ ౽ҬՆʤ‫ۿ‬ຌࢤ૱ແ‫ߨۃ‬੕؇ཀྵ෨࿓ແ޲ਫ਼՟ʥ
ԍୌʁ ޮ़Ӷਫ਼ͳਫ਼ໍྛཀྵʁըʓͺ࣑ྏͤ΄͖͘ʃྛཀྵָͳͺೖ৙ਫ਼‫׈‬Ͷ͕͏ͱଠंͳΓΕΓ͚ਫ਼͘
ΖͪΌͶ୯΍͗༽͏Ζ‫و‬൥Ͳ͍Εɼ෕ஊ͖Δ෵਼͹ྛཀྵΝૌΊ߻Κͦ͵͗Δߨಊ͢ͱ͏Ζ͞ͳΝɼգ‫ڊ‬Ώ‫ࡑݳ‬͹༹ʓ͵՟ୌΝࣖͯͯ͢ઈ໎͠ΗͪɽಝͶޮ़Ӷਫ਼৏͹ྛཀྵ՟ୌͳ͢ͱ༩๹ંझΝྭͶ‫͝ڏ‬ɼॄ஄ద๹‫͑͏ͳޜ‬੕ࡨ๏ਓͳ‫ݺ‬ਕ͹ཱࣙͳ͹ুಧͶޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱʹ͑޴͘߻͑͹͖ɼࢂՅंͶʰ౶͓͹͵͏՟ୌʱͳ͢ͱ౦͖͜͝ɼͨ͹‫ޛ‬͹ήϩʖϕϭʖέͳ‫ݼ‬ԢͤΖ૔๏޴੓͹ߪٝͶ݃;ͯͪ̑͜ʥ̔ʥ̕ʥ̖ʥɽ
ᶇસର౾࿨ʤ ೖ໪ʥϏϋϨηφʤߪࢥʥʁ෤ஒߔ೯ɼ౽ҬՆϠυϪʖνʖʁӮҬਖඔʤ୉ࡗැἜ໨ฯ݊ॶʥ
݊߃‫ؽث‬؇ཀྵ͹ϨʖξʖͲ͍Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͺՁΝʹ͑݀ఈͤ΄͘͵͹͖ɼॄ஄ͳ͢ͱ͹қ‫ݺͳݡ‬ਕ͹қ‫ݡ‬Νʹ͹Γ͑Ͷ௒੖ͤ΄͘͵͹͖ɼ ਕ͹ԍं͹઒໵੓Ώߪٝ͹࿨఼͹૱߻ద՟ୌͶͯ͏ͱɼ੷‫ۅ‬ద͵қ‫͠͵͗׷ިݡ‬Ηͪɽ

− 37 −

ʤΤʥҲൢ‫ة‬ժʁ ೖ໪ᶅϏϭʖʄϠʖωϱήʁߪࢥʁ ీᬓ༡ʤ໌‫ݻ‬Բࢤ੤ۢฯ݊ෳࢳιϱνʖʥϏϋϨηφʁ‫ם‬໼ਜ਼ߨʤ‫౐ݟ࡜ٸ‬৕ฯ݊ॶʥ
৪ీӵ໷ʤ୉ࡗࢤ݊߃‫߃݊ۃ‬ਬ਒෨ʥ
নᖔஎʤ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ʥ
೘ுؔ΍͵͏ߪࢥ͹͞ΗΉͲ͹ҫࢥਕਫ਼͹ิΊɼ৿‫ܗ‬αϫψଲࡨΝ௪ͣͱಚͪޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ཱི৖Ώಉ͘๏ɼৼ͹รԿͶͯ͏ͱ‫ޢ‬ΔΗͪ͹ͬɼऑघҫࢥ  ਕͶౌஅ͏ͪͫ͘ɼࢂՅं͖Δ͹༹ʓ͵࣯໲Ͷ࣎ؔ͹‫ݸͤڒ‬Ε౶͓ΖφʖέιρεϥϱΝߨͮͪ̑ʥ̔ʥɽ
ᶆϨʖξʖθιρεϥϱ̑ʁߪࢥʁ ోᬓ༺࣏࿢ʤϨΩώϨύΤη͏ͬ͟ʥ
ԍୌʁ ౲ࣆं͖Δ‫ͪݡ‬੠ਈฯ݊ߨ੕ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶஎͮͱΆ͢͏͞ͳ
༂෼஦ಡΏΠϩαʖϩғଚ঳ͶΓΖ੠ਈබӅ΃͹೘ୂӅɼ‫ܒ‬ແॶ͹ෲༀΝ‫ͱܨ‬ɼਫ਼‫܉׈‬࿇ࣆ‫׈Ͳॶۂ‬ಊͤΖΉͲ͹ࣙਐ͹ਕਫ਼Ν৾ΕศΕͯͯɼғଚ঳Ν์͓͵͗Δਫ਼͘ͱΑ͚ͶͺɼΉͥɼͨ͹ΉΉͶਫ਼͘Γ͑ͳͤΖࣙ෾Ν೟ΌΖ͞ͳ͖Δ࢟ΉΖͳઈ͏ͪɽΉͪɼೖຌͲ͹ғଚ঳Ͷଲͤ
Ζηνϱηͳɼք֐Ͳ͹खΕૌΊͳΝർֳ͢ɼғଚ঳Νഋঈ͢ઞࡑԿͦ͠Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼғଚ঳͹‫ݺ‬ਕ͗‫ࡑݨ‬ԿͲ͘ɼঁ͜߻͓Ζ஧ؔΏ‫ڠ‬ଚ৖ॶɼ‫׈‬ಊ‫ؽ‬ճΝ࣍ͬ͵͗Δਫ਼͘ͱΑ͜Ζາཔ͹ೖຌऀճ͹͍Ε๏Ν఑Ҍͪ̑͢ʥ̔ʥ̕ʥɽ
ᶇϨʖξʖθιρεϥϱ̒ʁߪࢥʁ ग৏Մधࢱʤ.,6$̐ୄΓ͘͢ԡਏέϨωρέʥԍୌʁ αϫψՔͲ‫୒ࡑ͓ͪݡ‬ҫྏ͹՟ୌʖগཔ͹ஏҮҫྏߑ૟Νߡ͓Ζ৿‫ܗ‬αϫψ‫ं׳‬͹ࡑ୒ਏྏΝࣰ‫ͤݳ‬ΖͪΌͶ݃੔ͪ͢ɼ๜໲؅‫ࢥޤ‬Ώ༂ࡐࢥͳ͹๜໲ਏྏοʖϞ
ʰ.,6$̐ୄʱΏɼ‫౐ښ‬ැுΏฯ݊ॶɼҫࢥճɼҫ޽࿊‫ܠ‬ɼҫՌࣅՌ࿊‫ʹ͵ܠ‬͹‫͘ॽݠ‬Ν௔͓ͪʰ௔๑ਕ࿊‫ܠ‬ʱ͹‫ܨ‬Ҥͳͨ͹αϱιϕφɼࣰ੹౵Ͷͯ͏ͱ়ղ͠Ηͪɽ͠ΔͶસࠅ͹࣑ࣙରͶಋεητϞΝഀ‫͢ٶ‬କ͜Ζ͞ͳ͗Ͳࣰͪ͘ྭ
Ν়ղͯͯ͢ɼ৿͢͏‫ة‬ժΝࣰ‫ͤݳ‬ΖͶͺɼ৶བͲ͘Ζ஧ؔͳྙΝ߻Κͦͱ৒Εӿ͓Γ͑ͳͤΖ࿊‫ܠ‬ʀ࿊ଵ͹৤੔͗॑གྷͲ͍Ζͳ͢ɼ͞Ηͺͨ͹ଠ͹༹ʓ͵՟ୌմ݀Ͷ͕͏ͱ΍‫ڠ‬௪ͤΖߡ͓๏ͫͳ͢ͱ‫܃‬Εศ͢ઈ͏ͪ̑ʥ̔ʥ̕ʥɽ

− 38 −ᶈ સର౾࿨ʤ ೖ໪ʥϏϋϨηφʤߪࢥʥʁోᬓ༺࣏࿢ɼग৏Մध
ϠυϪʖνʖʁ ԥࢃঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ
ஏҮࣁ‫ݱ‬ΝෳࢳͶ‫͝ܪ‬ΖͪΌɼߨ੕Ͷ๮΋͞ͳͺɼ֠ࠞΝ௔͓ͱҲॻͶಋͣ๏޴Ͷ޴͖ͮͱ͏͚͞ͳɼ‫ـ‬Ͱ͘Ͷ͚͏૮घ͹‫״‬৚ΝؓΊͯͯࢬࡨΝ਒ΌΖ͞ͳɼ͵ʹɼրΌͱޮ़Ӷਫ਼ߨ੕͹‫خ‬ຌͶཱིͬศΖɼ‫఼ݬ‬յ‫ؾ‬͹౾࿨ͳ͵ͮͪɽ ೖ໪ιϝψʖश྅‫ޛ‬͹ॄ߻ࣺਇ ೖ໪৚ๅި‫׷‬ճश྅‫ޛ‬͹ॄ߻ࣺਇʤΦʥࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφʤࢂՅं  ਕʥਅࠒं  ਕ͹͑ͬમߡͶΓΖ࠹शࢂՅं  ਕͶଲ͢ɼ*RRJOH ϓΧʖϞΝ༽͏ͪໃ‫ࣞ໌ى‬͹ࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφΝࣰࢬͪ͢ʤյ౶ི ʥ
ɽᶅ ࢂՅं͹಼༃ҫָਫ਼ʁ ਕʤʥ
ྡজҫࢥʁ ਕʤʥ
ऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʁ ਕᶆ ΢ϗϱφͶଲͤΖຮଏౕʤਦਦ ʁ΢ϗϱφͶଲͤΖຮଏౕʥ
136 ͺસରฑ‫఼  ۋ‬ʤQ ʥɼ͑ͬɼҫָਫ਼ʀྡজҫࢥʤʻາޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʥͺ  ఼ɼऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͺ  ఼Ͳ͍ΕɼଲԢ͹͵͏ W ‫ݗ‬ఈͲ઴ंͳ
‫ंޛ‬͹ 136 Ͷ༙қࠫͺ೟ΌΔΗ͵͖ͮͪ͗ɼҫָਫ਼ʀྡজҫࢥ͹๏͗ऑघޮ़
Ӷਫ਼ҫࢥͶർ΄ͱຮଏౕ͗߶͏ܑ޴͗ࣖ͠Ηͪɽᶇ ֦ιρεϥϱʀಝพ‫ة‬ժʀυζνϩςʖϩ͹қٝʤਦ ʥ
ιϝψʖͶͯ͏ͱɼ֦ιρεϥϱΏಝพ‫ة‬ժ͹͏ͥΗͶଲ͢ͱ΍ɼΆ·સҽ༙͗қٝʀඉ৙Ͷ༙қٝͳ඲Ճͪ͢ɽ
ΉͪɼॵΌͱ͹ࢾΊͲ͍ͮͪυζνϩण෉Ώ *RRJOH χϧ΢ϔΝ‫ͪ͢༽׈‬ήϩʖϕϭʖέ΍ɼଡ਼͹ࢂՅंΔ༙͗қٝҐ৏ͳ඲Ճͪ͢ɽ

− 39 −ਦ ʁ֦ιρεϥϱ͹қٝਦ ʁಝพ‫ة‬ժ͹қٝਦ ʁυζνϩςʖϩ͹қٝᶈ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤΖΠϱίʖφ௒ࠬʤQ ʥʀஎΕ߻͏ʀ༓ਕͶޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ‫ש͚ک‬ΌΖ͖ʤਦ ʥιϝψʖ઴‫ Ͳޛ‬136 Νർֳͪ͢ͳ͞Θɼιϝψʖ઴͹ฑ‫ۋ‬஍ͺ ʸɼιϝψʖ‫ޛ‬ͺ ʸ ͳ৏তͪ͢ɽଲԢ͹͵͏ W ‫ݗ‬ఈͲͺɼਦ ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ‫ש͚ک‬ΌΖ͖઴‫ޛ‬͹஍Ͳ༙қࠫΝ೟Ό͵͖ͮͪ΍͹͹ɼฑ‫ۋ‬஍Ͳ༁  ఼৏তͪ͢ɽ
ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆΝʹ͹Γ͑Ͷ‫͏ͱͣ״‬Ζ͖ʤਦ ʥιϝψʖ‫ޛ‬͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆͶଲͤΖ‫ͣ״‬๏ͺɼ޹͘Ґ৏͹‫״‬৚Νϕϧηͳଌ͓
Ζͳɼ͗ϕϧη͹΢ϟ
ʖζͲ‫͏ͱͣ״‬Ζ͞ͳ͗ࣖ͠Ηͪɽਦ ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆ͹‫ͣ״‬๏ʤޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʥʀ΢ϗϱφͲसಚͪ͢͞ͳ

༹ʓ͵಼༲͗‫͠ࡎى‬Ηͪ஦Ͳɼक͵τʖϜͺҐԾ͹௪Εʤพࢶ৆ࡋ‫ࡎى‬ʥɽD஧ؔ͹ଚࡑΏৼ‫͠ک‬Eଡ༹੓͹͍Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥFޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ߡ͓๏ʤևͲߡ͓Ζ୉઀͠ɼϨʖξʖερϕʥG౲ࣆंཱི৖͹ཀྵմʀࣙ༟‫ࡎى‬ʤһেͶ࢔ͮͪ͞ͳɼ‫״‬૟ʥकͶ  ఼͹಼༲Ͷͯ͏ͱफ़΄ΔΗͱ͏ͪɽD ӣӨʁηνρϓ਼͹ଡ͠ʤघ޲͠ʥɼ࣎ؔ͹࿰ૌΊ͹ྒྷ͠ɼࢂՅ͢Ώͤ− 40 −

͠ɼ৚ๅ‫༙ڠ‬͹๏๑͹Γ͠ɼ៝ື͠
E ฉҕ‫ـ‬ʁ஧ؔ͹ଡ͠ɼ‫ڠ‬௪͹՟ୌΝਇਜ਼໚͖Δ࿫͢߻͓ΖৼஏΓͨ͠͹ଠɼ෕ஊซ͜͵͏ߪٝͶଲͤΖ৿ળ͠Ώɼυδ΢ϱ͹౹Ҳ੓Ͷଲ͢඲Ճ
ͤΖқ‫ݡ‬΍͍ͮͪɽᶉ ҫָਫ਼ʀྡজҫࢥͶଲͤΖΠϱίʖφʤQʻʥʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶগཔमͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ζ͖ιϝψʖ઴‫ Ͳޛ‬136 Νർֳͪ͢ͳ͞Θɼιϝψʖ઴͹ฑ‫ۋ‬஍ͺ ʸɼ
ιϝψʖ‫ޛ‬ͺ ʸ ͳɼΆͳΞʹรԿΝ೟Ό͵͖ͮͪɽʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆΝʹ͹Γ͑Ͷ‫͏ͱͣ״‬Ζ͖ʤਦ ʥιϝψʖ‫ޛ‬͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆͶଲͤΖ‫ͣ״‬๏ͺɼ޹͘Ґ৏͹‫״‬৚Νϕϧηͳଌ͓Ζͳɼ͗ϕϧη͹΢ϟʖζͲ‫״‬
ͣͱ͏Ζ͞ͳ͗ࣖ͠Ηͪɽ͵͕ʰ޹͘ͳͺ͏͓͵͏ʱͳ౶͓ͪࢂՅंͺ͏͵͖ͮͪɽਦ ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹࢕ࣆ͹‫ͣ״‬๏ʤҫָਫ਼ʀྡজҫࢥʥʀ΢ϗϱφͲसಚͪ͢͞ͳ
क͵಼༲Ͷͯ͏ͱͺҐԾ͹௪Εʤพࢶ৆ࡋ‫ࡎى‬ʥɽD౶͓͹͵͏՟ୌ͹Ճ஍Eޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ಉ͘๏Ͷͯ͏ͱ͹৚ๅ

Fޮ़Ӷਫ਼ҫࢥϜ΢ϱχG

ήϩʖϕϭʖέ͹॑གྷ੓ʀࣙ༟‫ࡎى‬ʤһেͶ࢔ͮͪ͞ͳɼ‫״‬૟ʥक͵಼༲Ͷͯ͏ͱͺҐԾ͹௪Εʤพࢶ৆ࡋ‫ࡎى‬ʥ
DϏϭʖʄϠʖωϱήʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ‫ݗ‬౾ͤΖਕͶͳͮͱඉ৙Ͷྒྷ͏

Eήϩʖϕϭʖέʁ࿫͢߻͓Ζ‫ؽ‬ճʀިླྀ͹‫ؽ‬ճʀश࢟‫׈‬൅ʀೳ޲ʀ‫॑ي‬F

‫ݳ‬ༀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͹ިླྀʁϠοϗʖεϥϱ͹޴৏ʀ‫॑ي‬ʀ༙қٝ

Gસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͹࿊‫ܠ‬ʁһেదʀຳྙద

Hޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ଀ʁ೦͏‫ͬ࣍ـ‬Ν࣍ͮͱ࢕ࣆΝͤΖࢡ

I

஧ؔͰ͚Εʀ‫ྙڢ‬ʀοʖϞϭʖέʁඉ৙Ͷ༙ೋ͏ᶊϓΡʖχώρέࢂՅं͖Δ༹ʓ͵րવҌΝ͏ͪͫ͏ͪɽߴ໪พͶ‫ͤى‬ʤพࢶ৆ࡋ‫ࡎى‬ʥɽʀιϝψʖࣆແʁ
໌฿͹ࣆ઴‫༙ڠ‬ɼ໌ࡵ͹‫಼ࡎى‬༲ʀช࣊͹୉͘͠ɼࢂՅं৚ๅ͹۫ର੓͹‫ک‬Կɼ࣯໲಼༲͹ࣆ઴ࠄஎɼϟυΡΠ࿒ड़͹ࣆ઴ࠄஎɼࡳӪࣺͪ͢ਇ͹‫༙ڠ‬ɼમߡ࣎‫غ‬͹઴ౙ͢ʤ֋࠷ೖ  ϴ݆઴ʥ
ɼ*RRJOH ηϧ΢χ‫༽׈‬͹ࣆ઴ࠄஎ− 41 −

ʀ߁ๅ‫ة‬ժϛηνʖͶιϝψʖಊժ͹࠸ਫ਼Ϩηφ͹ 45 αʖχΝ෉‫ى‬સࠅฯ݊ॶௗճ +3 ͹ιϝψʖ֕གྷ͹ϘʖζͶಊժ͹ϨϱέΝญ‫ى‬ʀιϝψʖ‫ڧ؂‬ʁήϩʖϕؔ͹‫཯ړ‬Ν߁͝Ζʤ͙ۛͤͱήϩʖϕ಼͹੢͗ซ͓͞͵͖ͮͪʥʀιϝψʖӣӨʁϏϭʖʄϠʖωϱήʤʻ΁ͮͬΎ͜φʖέʥΝ  ೖ໪͹࠹‫ޛ‬͹‫ة‬ժʤ৚ๅި‫׷‬ճ͹઴ʥͶߨ͑
ʀήϩʖϕϭʖέʁ*RRJOH χΫϣϟϱφͶ଺͓Ζ͖ηϧ΢χΝ  ທͶ෾ׄ
൅නͤΖେනं͗ɼ࠴ੰͲͺ͵͚઴Ͷड़ͱ൅නͤΖ๏ࣞʀͨ͹ଠ͹Π΢υΠʁऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΔ͹‫ܲـ‬Ͷ࿫ͦΖ‫ܐؖ‬੓͹ߑ஛‫࣍;ٶ‬କ๏๑γϜʖιϝψʖ‫  ޛ‬ϴ݆ʤ৮৖Ͷ໯ͮͱΉͪೲΊ࢟ΌΖࠔʥͶ৿‫و‬೘৮ं ೧໪Ґ಼͹ंಋ࢞͗Ψϱϧ΢ϱͲͯ͵͗Ζ৖͹અఈࢂՅंࣙਐ͗ιϝψʖࣺਇΝ‫ࣙ͢༽׈‬ਐ͹ϔϫή౦ߚΝ੷‫ۅ‬దͶߨ͑ऑघҫࢥ‫ݸ‬ఈ͹΁ͮͬΎ͜φʖέΝ৿‫ة‬ժͤΖʤΨʥιϝψʖश྅‫ޛ‬͹ϟυΡΠ‫׈‬ಊʤਦ ʥᶅ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφʁιϝψʖ‫ޛ‬Ͷɼ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφ͹‫ࣆى‬ʀ΢ϱνϑϣʖγ΢φʰޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖ खࡒϪϛʖφʱ̕ʥɼ͕Γ;ʰҫྏ͹ࢻ఼Νร͓ͱΊΓ͑ʄޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ຳྙʱ̗ʥͶӋీ઎ਫ਼ɼ಼ీ઎ਫ਼ΝͺͣΌͳͤΖࣆ‫ۂ‬ൟ͹઎ਫ਼๏͹΢ϱνϑ
ϣʖ‫ࣆى‬Ώߪ಼ٝ༲͗‫͠ࡎܟ‬Ηͪɽᶆೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճ൅ߨʁ ೧  ݆ɼޮ़Ӷਫ਼৚ๅ  ݆ߺʰસࠅฯ݊ॶௗͫΓΕʱ̔ʥͶɼࠕյ͹γϜʖιϝψʖ͹ๅࠄ͗‫͠ࡎܟ‬Ηͪɽᶇޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʤ<RX7XEHʥʁ ೧ ݆  ೖͶࣆ‫ۂ‬ൟ͗ӣӨ֋࢟ͪ͢ <RX7XEH οϡϱϋϩʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ಼͹ߪٝਦ ʁ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφ͹়ղώψʖಊժͶɼγϜʖιϝψʖ͹֕གྷ়ղΏιϝψʖߪࢥ͹ߪԍಊժΝɼ‫ࡑݳ‬΍਷࣎ࡠ੔ʀഓ৶஦Ͳ͍Ζ̑ʥɽ͞ΗΔ͹৚ๅͺɼࣁྋഓා౵͹ͪΌͶιϝψʖ֋࠷ͳಋ࣎Ͷ֋અͪ͢ɼࢂՅं‫ݸ‬ఈ͹ /,1( ΨʖϕϱοϡρφΝ௪ͣɼιϝψʖ‫ޛ‬΍ϕρεϣࣞͶࣆ‫ۂ‬ൟҽͶΓͮͱ൅৶͢କ͜ͱ͏Ζɽ− 42 −

̕ʥߡࡱ
ʤΠʥιϝψʖӣӨ͹ ,&7 ԿαϫψՔͶΓͮͱऀճқࣟ͗୉͚͘รΚͮͪωϣʖόʖϜϩ࣎େͶɼ,&7 ͺͬΒ͑ʹ೅ઝΊΓ͚ਃಃ͢ɼࠕΏ༹ʓ͵ζϡϱϩ͹ϋρφϭʖέςʖϩͳ͢ͱೖ৙దͶ‫͠༽׈‬Ηͱ͏Ζɽ͠ΔͶɼτέόϫζʖ͹਒ิͶΓͮͱΉͤΉͤ๴Կʀଡ༹Կ͢କ͜Ζ৚ๅ΍ɼ͑͞͏ͮͪ ,&7 Ν‫ͤ༽׈‬Ζ͞ͳͲɼν΢ϞϨʖͶࣟพʀॴཀྵͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͕͏ͱ΍ɼϋρφϭʖέΝ߁͝ਟଐ͖ͯద֮͵৚ๅॴཀྵΝ‫ٽ‬ΌΔΗΖ෕ஊ͹‫ۂ‬ແͶ ,&7 ΝखΕ೘ΗΖ͞ͳͺɼ΍ͺΏචਤߴ໪ͳ‫͓ݶ‬Ζɽ
ͨ͞Ͳࠕ೧ౕͺɼιϝψʖ͹ӣӨεητϞ಼Ͷ੷‫ۅ‬దͶ ,&7 Ν‫͢༽׈‬ɼࢂՅं͹ωʖθΏࢂՅଇ਒ɼ͠ΔͶࣆ‫ۂ‬ൟ͹ ,&7 ΃͹਎࿪੓Ν߶ΌΖͪΌɼᶅ߁ๅકྲྀᶆιϝψʖࣆແᶇήϩʖϕϭʖέɼ͹̑෨໵Ͷ ,&7 ΝखΕ೘Ηͪɽᶅ ߁ๅકྲྀ
<RX7XEH ಊժͶΓΖ߁ๅͺɼช࣊৚ๅͳҡ͵ΕɼಊժΏԽͶΓΖ࣎ؔ࣢Ν࣍ͮͪӫ଀ഖରͲ͍Ζ͞ͳ͖ΔɼࣺਇΏಊժɼߪࢥ৚ๅɼһেద͵‫ݶ‬ཁ͵ʹΝި͓ͪɼࣙ
༟ౕ͹߶͏߁ๅ͗ಝ௅Ͳ͍Ζɽ͠ΔͶɼಊժ͹Ԁལյ਼ͺɼಊժ͹ௗ͗͠୻͏Άʹࢻ௎ི͗৏͗ΕΏͤ͏͞ͳ͖Δɼࠕ೧ౕͺࢂՅंޮู͹εϥʖφಊժΝɼࢂՅగ઀
ೖΉͲ̑झྪΠρϕϫʖχͪ͢ɽࠕյ͹ࢂՅं͹Πϱίʖφ͖Δɼ͞͹ <RX7XEHಊժΝ‫ͱݡ‬ιϝψʖͶ‫ັڷ‬Ν࣍ͮͪਕΏɼ<RX7XEH ಊժ͹‫༽׈‬Ν͠ΔͶ๮΋қ‫ݡ‬͵ʹ͍Εɼ<RX7XEH ಊժ͹૎‫ྙٽ‬͹୉͘͠Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
Ήͪɼࣆ‫ۂ‬ൟ͹ IDFHERRN Ώϔϫήɼʰ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφʱΏʰ3HDWL[ʱ͵ʹ͹ɼ߁ๅαϱτϱςΝ‫؜‬΋ 606 ͖Δ৚ๅΝಚͪࢂՅं΍ଡ͏͞ͳ͖Δɼཔ೧ౕ΍υζνϩഖରΝ‫ͪ͢༽׈‬൅৶ྙΝ‫ک‬Կ͢ɼࠕ͹࣎େ͹νʖΰρφ૜Ͷଲ͢ɼ਎࿪੓͹߶͏߁ๅ‫ܔ‬൅Ν޽෋͢͵͗Δɼఴ֋͢ͱΑ͚චགྷ͍͗Ζɽ͠ΔͶɼιϝψʖ֋࢟ͳಋ࣎Ͷ֋અͪ͢ /,1( ΨʖϕϱοϡρφΝɼιϝψʖ‫غ‬ؔ͹‫༽׈‬Ͷ‫ݸ‬ఈͦͥɼιϝψʖ‫ޛ‬͹ࢂՅंಋ࢞͹৚ๅ‫༙ڠ‬Ώɼࣆ‫ۂ‬ൟ͖Δ͹৚ๅ఑‫ڛ‬͹ͪΌͶ൜༽ͤΖ͞ͳͲɼࢂՅंҲਕҲਕ͗ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹΢ϱϓϩΦϱγʖͳ͵ͮͱɼ್࣏దʀࢀ࣏దͶ߁ๅ͹Ӫ‫ྙڻ‬Ν৵ͻͤ͞ͳ͗Ն೵Ͳ͍Ζɽ͞͹Γ͑Ͷɼ յ͹ιϝψʖ֋࠷͗ɼୱͶࢂՅंͫ͜Ͷ‫ݳ‬ஏͲ௜ંద͵Ӫ‫ڻ‬Ν‫ٶ‬·ͤ͹Ͳͺ͵͚ɼ෯࣏దͶ༹ʓ͵๏޴Ͷ৚ๅΝ֨ࢆͲ͘Ζྙ͍͗Ζ͞ͳΝқࣟͤ
Ζ͞ͳͲɼιϝψʖ֋࠷͗݀ఈ͖ͪ࣎͢Δɼͨ͹Ӫ‫ྙڻ‬Ν΢ϟʖζͯͯ͢ ,&7 Ν੷‫ۅ‬దͶ‫߁ͪ͢༽׈‬ๅકྲྀΝߨ͑͞ͳΓΕɼસࠅͶ޴͜ͱଡ࣏‫ݫ‬͹ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΫϡϱϘʖϱʱΝఴ֋ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳ༩૟ͤΖɽᶆ ιϝψʖࣆແ
ࢂՅं͹ࣆແࡠ‫Ͳۂ‬൧ࡸͶ͵Ζ͹ͺɼࢂՅं͹ౌ࿧৚ๅ͹ॄ‫ܯ‬ɼͨΗͶටͰ͚ࢂՅण෉ʀࢂՅඇ༽͹णཀྵʀ྘फॽ൅ߨɼͨ͢ͱιϝψʖࣁྋ͹‫͍Ͳ༙ڠ‬Ζɽ͞͹͑ͬιϝψʖࣁྋͺɼͤͲͶϙʖϞϘʖζ৏͹‫͕ࡎܟ‬Γ; /,1( ͹Ψʖϕϱοϡρ

− 43 −

φ‫ؽ‬೵Ν‫ݳͪ͢༽׈‬ஏͲ͹υζνϩഓ৶Νࣰ‫͏ͱ͢ݳ‬Ζɽ͞͹ౕɼࢂՅਅࠒΝ *RRJOH ϓΧʖϞΠϱίʖφͲߨ͏ɼ࠹शࢂՅंͶͺण෉ʀ৚ๅ؇ཀྵεητϞʤʰSHDWL[ʱʥͶ༢಍͢ɼ࠹श͹қࢧ֮೟ͳυζνϩοίρφ൅‫݌‬Νࣰ‫Ͳͳͪ͢͞ݳ‬ɼ࠹शࢂՅं΃͹৚ๅ࿊ཙΝɼસͱ͞͹‫خ‬൭৏Ͳ‫׮‬ਲ਼Ͳͪ͘͞ͳͺɼӣӨଈͶͳͮͱඉ৙Ͷཤส੓͹߶͏ٗढ़Ͳ͍ͮͪɽՁΓΕɼण෉‫ۂ‬ແ͗Ψϱϧ΢ϱ৏Ͳ‫ְ״‬దͶॴཀྵͲ͘Ζ͞ͳͺɼࡠ‫ིްۂ‬Ν୉෱Ͷրવͦ͠ɼघࡠ‫ۂ‬ͶΓΖ༹ʓ͵෼࣯͗‫ݰ‬Ζ͞ͳ͖Δɼࣆແࡠ‫ۂ‬͹୉͘͵րַΝ΍ͪΔͪ͢ɽࢂՅंͶͳͮͱͺɼ࠸ౕण෉೘ྙΝߨ͑ͳ͏͑Ҳघ͍ؔ͗Ζ͗ɼࣆ઴ΠϱίʖφΏࢂՅंમߡ͗චགྷͲ͍ΖͪΌɼ͞͹  ஊ֌͹ण෉೘ྙͺࠕ‫ޛ‬΍චགྷͳࢧΚΗΖɽࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφͲ΍ɼ༙қٝҐ৏͹յ౶͗ଡ਼ΝઐΌͪ͞ͳ͖ΔɼӀ͘କ͘‫༽׈‬Νକ͜ͱྒྷ͏ͳΊ͵ͪ͢ɽΉͪɼ৚ๅި‫׷‬ճ͹ࢂՅඇ͹णཀྵʀ྘फॽ൅ߨͶͯ͏ͱͺɼճ৖Ͳճඇ͹ण͜ో͢Νߨ͵ͮͪͪΌɼ‫ۜݳ‬Ώࢶ໚৏͹֮೟͗චགྷͲ͍Εɼघࡠ‫ۂ‬Ͷ͵Δ͡ΖΝಚ͵͖ͮͪ͗ɼࠕյण෉ʀ৚ๅ؇ཀྵ͹ͪΌͶ‫ ͪ͢༽׈‬SHDWL[Ͷͺɼࣆ઴ࢩ෹͏‫ؽ‬೵ʤʻΨϱϧ΢ϱ݀ࡃʥ͹γʖϑη΍͍Ζ͞ͳ͖Δɼࠕ‫ޛ‬͹‫࣏༽׈‬୊Ͳͺɼण෉‫ۂ‬ແ͹Ά·સͱΝϘʖϏʖϪηԿͤΖ͞ͳ΍Ն೵Ͳ͍Ζɽ໌ࡵΏࢂՅं໌฿ͺɼࢂՅंͶͳͮͱɼ૮஌Ώ஧ؔͰ͚Ε͹ͪΌͶඉ৙Ͷ॑གྷ͵৚ๅΠ΢τϞͲ͍Ζɽࠕյ͹Πϱίʖφ݃ՎΝಁΉ͓ɼιϝψʖ઴͖ΔࢂՅं৚ๅΝ΍ͳͶɼιϝψʖ౲ೖ͹૮஌಼༲Ώ஧ؔͰ͚ΕΝқࣟͲ͘ΖΓ͑ɼཔ೧ౕ͹ιϝψʖͲ‫ͤ༽׈‬Ζ໌ࡵΏ໌฿͹ϓΧʖϞυδ΢ϱ͹‫ݗ‬౾ΏɼࢂՅं΃͹໌฿͹ޮ֋࣎‫غ‬Ν૥ΌΖචགྷ͍͗Ζɽᶇ ήϩʖϕϭʖέࠕյɼຌιϝψʖॵ͹ *RRJOH χϧ΢ϔΝ‫ͪ͢༽׈‬ήϩʖϕϭʖέΝࣰࢬͪ͢ɽ
‫ى‬࿧‫ܐ‬͹‫ى‬࿧ͪ͢સοʖϞ͹‫ࡎى‬ΝΨϱϧ΢ϱ৏Ͳಋ࣎ͶԀལͲ͘Ζ͞͹εητϞͺɼυʖν‫༙ڠ‬ʀฯଚͳ͏͑෨෾Ͳ୉͘͵ҘྙΝ൅‫ͤض‬Ζൕ໚ɼηϜʖφϓΧϱժ໚Ν௪ͣͱԀལͤΖ৖߻Ͷͺ‫ݸ‬ֆ͍͗Ζɽͨ͞Ͳɼࠕ‫ޛ‬΍ಋ༹͹εητϞͲϭʖέΝߨ͑৖߻ͺɼͨΗͩΗ͹τʖϔϩͲԀལͲ͘Ζ޽෋ʤྭʁ֦τʖϔϩͶԀལ༽͹‫༙ڠ‬υΡηϕϪ΢Νઅ஖ͤΖ͵ʹʥΝࢬͤ͵ʹɼԀལͲ͘Ζ‫ڧ؂‬Ν੖ඍ
ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼήϩʖϕϭʖέ͹ ,&7 ԿΝ͠ΔͶްՎదͶࣰૹͲ͘ΖՆ೵੓
͍͗Ζɽʤ΢ʥΠέτΡϔϧʖωϱή͹॑གྷ੓Πϱίʖφ௒ࠬͲͺɼߪٝͳಋ౵Ͷήϩʖϕϭʖέ͹ຮଏౕ͗ඉ৙Ͷ߶͖ͮͪɽ
ʰ΢ϗϱφͲसಚͪ͢͞ͳʱΏʰࣙ༟‫ࡎى‬ʱ͹Πϱίʖφ಼༲Ͷ΍ɼήϩʖϕϭʖέͶଲ͢߶͚඲ՃͤΖ੢͗ඉ৙Ͷଡ͚ɼήϩʖϕϭʖέΝ௪ͣͱɼ౶͓͹͵͏՟ୌΝ࿫͢߻͑Ճ஍Ν‫ݡ‬ड़ͪ͢ͳ͏͑қ‫ݡ‬Ώɼ૮घ͹қ‫ݡ‬Νซࣙ͘෾͹қ‫ݡ‬Νఽ͓

− 44 −

Ζ͞ͳ͹ೋ͢͠ʀ॑གྷ੓ΝָΞͫͳͤΖɼϭʖέͨ͹΍͹͹қٝͶৰΗΖ‫״‬૟͗ଡ͖ͮͪɽ
ࡤࠕ͹ָਫ਼ʀऑघҫࢥΔͺɼָਫ਼࣎େ͖ΔήϩʖϕϭʖέΏ࿫͢߻͏͹‫ؽ‬ճͶଡ͚ৰΗͱ͏Ζ͗ɼͨ͹ଡ͚ͺɼήϩʖϕ͟ͳͶ౶͓Ώқ‫ݡ‬Ν౹Ҳ͢ͱ൅නͤΖͳ͏͑ɼ՟ୌմ݀Ν໪దͳ͢ͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɼ‫͏ޕ‬Ͷմ౶Ν༢಍ͪ͢Εɼ՟ୌͶଲ
ͤΖన઀͵қ‫ݡ‬ΏήϩʖϕͲ͹౹Ҳқ‫ݡ‬ΝࡠΖͪΌͶࣙ෾͹ߡ͓Νถͣͱ͢Ή͑͞ͳ͵ʹ͍Ζɽࠕյ͹ιϝψʖ͹τʖϜͲ͍Ε໪దͲ΍͍ͮͪɼʰ౶͓͹͵͏՟ୌͶ޴͘߻͑ʱ͞ͳͺɼΉ͠Ͷ༽͏ΔΗͪήϩʖϕϭʖέघ๑ͤ͵ΚͬʰϘΠϭʖέʱˢʰήϩʖϕ಼‫༙ڠ‬ʱʰસରεΥΠʱͳ͏͑ΠέτΡϔϧʖωϱήٗ๑ͲࢂՅं͗қ‫ͤ׷ިݡ‬Ζ͞ͳͶ΀͠Κ͚͢ɼΠϱίʖφ݃Վ͖Δ΍ɼͨ͹໪దͺॉ෾Ͷୣ੔͠Ηͪ͞ͳ
͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪɽΉͥϘΠͲ͹қ‫׷ިݡ‬Ν௪ͣͱʰ૮घ͹қ‫ݡ‬Νซ͚ʱʰࣙ෾͹қ‫ݡ‬Νఽ͓ΖʱͶॄ஦ͤΖ͞ͳͲɼҲਕҲਕ͗֋͖ΗͪৼͲ೵ಊదͶқ‫͓͍͢׷ިݡ‬ΖોஏΝࡠΕɼ࣏Ͷήϩʖϕ಼‫Ͳ༙ڠ‬ͺࣙ෾͹қ‫Ͳݡ‬ͺ͵͚ʰ૮घ͹қ‫ݡ‬Ν়ղͤΖʱͳ͏͑ɼ
૮घ͖Δ‫ࣙͪݡ‬෾ʀࣙ෾͖Δ‫ͪݡ‬૮घΝఽ͓Ζ‫͗ݩܨ‬ɼॵΌͱड़ճ͑஧ؔಋ࢞͹ଡ༹੓Νཀྵմ͢ɼ൜༽੓Ν཈͑͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽ
͞͹Γ͑͵ΠέτΡϔϧʖωϱήٗ๑ͺɼҲͯ͹ϭʖέͶͯ͘ଡঙ͹࣎ؔ͗චགྷ
Ͳ͍ΕɼಝͶࠕյ͹ʰ౶͓͹͵͏՟ୌͶ޴͘߻͑ʱͳ͏͑τʖϜͺࢂՅंͶͳͮͱඉ৙Ͷ‫ັڷ‬Νऔ಼͚༲Ͳ͍ͮͪͫ͜ͶɼΠϱίʖφ௒ࠬͲͺʰ΍ͮͳௗ͏࣎ؔ
͗ཋ͢͏ʱͳͤΖյ౶΍ࢆ‫͠ݡ‬Ηͪɽࠕ‫ޛ‬͹γϜʖιϝψʖͶ͕͏ͱ΍ɼࠕյ͹Γ͑͵ΠέτΡϔϧʖωϱήٗ๑Ν‫ͤ༽׈‬Ζ͞ͳͶΓͮͱɼ‫ݳ‬େ͹ޮ़Ӷਫ਼՟ୌ͹ಝ௅Ͳ͍Ζ 98&$ 9RODWLOLW\ รಊ੓ɼ8QFHUWDLQW\ ෈ࣰ֮੓ɼ&RPSOH[LW\ ෵ࡸ੓ɼ$PELJXLW\ ᐈຖ੓  ΃͹ଲԢ೵ྙΝɼήϩʖϕϭʖέΝ௪ͣͱର‫͘Ͳ״‬ɼͽ͏ͱͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶචགྷ͵ࣁ࣯Νnޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ٛࣇର‫ͱ͢ͳ|ݩ‬ཀྵմͲ͘Ζͳ༩૟ͤΖɽʤΤʥࢂՅंʀࣆ‫ۂ‬ൟͶͳͮͱ͹ιϝψʖ͹ଚࡑқٝᶅҫָਫ਼ʀྡজҫࢥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͲ͵͏ࢂՅंͶͳͮͱɼιϝψʖͳͺɼϕϫήϧϞΝणߪ͢ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ଀Ͷͯ͏ͱ͹எࣟΝसಚͤΖͫ͜Ͳ͵͚ɼ৖߻ͶΓͮͱͺ͞ΗΉͲҲౕ΍‫ͪݡ‬͞ͳ΍ճ͑͞ͳ΍͵͖ͮͪޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʤ͖͢΍સࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʥΏಋͣ਒࿑Νߡ͓Ζ஧ؔͶ௜ંճ͏ɼ૮஌Ͳ͘Ζͳ͏͑ɼ༏Ҳໃ್͹΢ϗϱφͲ͍Ζɽ৖߻ͶΓͮͱͺɼ͞͞ͲಚΔΗͪͯ͵͗Ε͗ɼগཔ͹ਫ਼͘๏Ͷ୉͘͵Ӫ‫ڻ‬Ν‫ͤ·ٶ‬Ն೵੓
΍͍Ζɽॊͮͱ͞ΗΝɼָस‫ؽ‬ճϕϧη૮஌Ώͯ͵͗ΕΝಚΖ‫ؽ͵॑ي‬ճɼͳଌ͓
ͪ৖߻ɼࢂՅ઴͖Δɼ͞͹ιϝψʖͶʹΞ͵ॶ଒͹ਕʓ͗ࢂՅ͢ɼՁΝ࣍ࢂ͢ɼՁ

− 45 −

Ν૮஌ͤΖ͖ΝɼࢂՅं͗೵ಊదͶ६ඍ͢ͱ͖Δྡ΋͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ɼͨ͹ࡒྋͳ͵Ζ৚ๅ‫༙ڠ‬͹๏๑Ώ࣎‫غ‬ɼ,&7 ςʖϩΏ৚ๅഖର͹υδ΢ϱΝɼࢂՅं໪તͲ
ߡ͓Ζ͞ͳ͗๮Ή͢͏ɽࢂՅं͹ฑ‫ۋ‬೧ྺͺ  େ‫ޛ‬ൔͲ  ͺҫָਫ਼Ͳ͍ΕɼӣӨଈ͗૟଀ͤΖҐ৏Ͷ৿͢͏৚ๅΏτέόϫζʖͶ੠௪͢ͱ͏Ζɽ༹ʓ͵ϕϫήϧϞΝ  ೖ͖ؔ͜ͱ‫ة‬ժͲ
͘Ζɼࣙ༟ౕ͹߶͏ιϝψʖ͖ͫΔͨ͞ɼਇͶਕࡒү੔ʀ֮ฯͳ͢ͱ͹ްՎΝ൅‫ض‬ͤΖΓ͑͵ɼऑघ੊େ͹࣎ླྀͶ৒ͮͪ࢕ֽ͜ࡠΕΝࠕ‫ޛ‬΍‫غ‬ଶͤΖɽᶆऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ೘ு‫ؔޛ‬΍͵͏ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΔ͹஦Ͷͺɼࣙ෾͹࢕ࣆ಼༲Ώଚࡑқٝ͗Κ͖ΕͰΔ͏৏ɼबҕͶ૮஌Ͳ͘Ζ৏࢚Ώಋ྇͗͏͵͏͞ͳ΍ଡʓ͍Ζɽଠ৮झΏ‫ؖ‬࿊෨‫ۃ‬ͳ͹ͯ͵͗Εʀ࿊ଵқࣟΝ࣍ͯ͞ͳͲึల͢ͱΑ͚ͳͺ͏͓ɼ೘ு‫͛ͤޛ‬ͶͺஎΕ߻͏΍͕Δͥɼ‫ܐؖ‬੓΍‫͓ݡ‬Ͷ͚͏ͪΌɼଠ෨ॼͳ͹ͯ͵͗Εͺߑ஛͢ͰΔ͏͞ͳ
͖Δɼ৮৖͹஦Ͳ૥‫͖غ‬Δ‫ཱི͢ݿ‬ɼ࢕ࣆͶଲͤΖқཋ‫ୂݰ‬Ώ཯৮Ͷͯ͵͗Ζ͞ͳ΍ߡ͓ΔΗΖɽ
͞͹ιϝψʖͺɼαϫψՔ͹‫ؔغ‬Ґ֐ͺસͱ‫ݳ‬ஏ֋࠷ͲߨΚΗͱ͕ΕɼಋͣΓ͑͵ೲΊΝ์͓Ζऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͗ड़ճ͏ɼಋͣ‫ؔ࣎ͳؔۯ‬Ν‫͗͵༙͢ڠ‬Δ஧ؔΝࡠΕΏͤ͏‫͏ͱͮ͵ͳڧ؂‬ΖɽՅ͓ͱɼ͑͞͏ͮͪೖࠔ͹ೲΊΝܑ௎͢౶͓ΔΗ
Ζસࠅ͹ϗτϧϱ͹઎ਫ਼๏͗ҲಌͶॄΉΕɼιϝψʖӣӨͶյͮͱ஺ೣͶଲԢ͏ͪ
ͫ͜Ζɼඉ৙Ͷ‫͵॑ي‬΢ϗϱφͲ΍͍Ζɽ͞͹ιϝψʖ͗ऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶͳͮͱɼೖࠔ͹‫ۂ‬ແ͹೓෉͜ͳ͵Ζஎࣟ͹‫ک‬Կʀ਄ԿΝ಍͚ͫ͜Ͳ͵͚ɼड़ճ͏Ώ૮஌‫ؽ‬ճΝಚΖ͞ͳͶΓͮͱ‫״ཱིݿ‬ʀ෈҈‫͢ݰܲ͗״‬ɼҲਕͽͳΕ͹ਫ਼͘๏Νࢩ͓Ζ཯
৮༩๹ࣆ‫ͱ͢ͳۂ‬΍ɼ॑གྷ͵ༀׄΝՎͪͤ΍͹ͳࢧΚΗΖɽ͠ΔͶɼࠕյ͹ࢂՅंΓΕɼ͞͹‫͗͵ͯ͵॑ي‬ΕΝιϝψʖ‫ޛ‬΍࣍କͤΖͪΌͶɼ΍͑ҲౕΨϱϧ΢ϱͲͯ͵͗ΖखΕૌΊ΍఑Ҍ͠Ηͪɽ઴յ͹γϜʖιϝψʖҐ߳ɼ
/,1( ΨʖϕϱοϡρφՅ೘ं৏Ͳ͹οʖϞͺ͍Ζ΍͹͹ɼͨ͹ଡ͚ͺࣆ‫ۂ‬ൟ͖Δ
͹৚ๅ఑‫ڛ‬ͶࢯΉͮͱ͏Ζɽྭ͓ͻɼγϜʖιϝψʖ‫ޛ‬Ͷۛྣ͹࣑ࣙରʤஏҮพ͵ʹʥ͟ͳͶ֦ஏ͹ࣆ‫ۂ‬ൟҽ͗Ϩʖξʖͳ͵ͮͱ؉͚ͯ͵͗ΕΝң࣍Ͳ͘ΖεητϞΝઅ͜Ζɼ͍Ζ͏ͺɼγϜʖιϝψʖ஦Ͷͨ͑͏͑ࣙ༟͵खΕૌΊΝࢂՅंಋ࢞Ͳ࿫͢߻͑‫ة‬ժΝૌΊࠒ΋͵ʹɼιϝψʖ͗າཔ͹஧ؔΝࡠΖ‫ܯ‬ժ͹৖Ͷ͵ͮͱ΍ྒྷ͏͖΍͢Η͵͏ɽᶇࣆ‫ۂ‬ൟΝӣӨͤΖસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥӣӨଈ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͪͬ΍ɼ෕ஊͺસࠅͶ఼ࡑ͢ɼͨ͹ஏҮΏ෨ॼ͹ಝ੓ͶԢͣͱɼೖʓଡ༹͵৮ແΝ୴ͮͱ͏Ζɽͨ͹Γ͑͵ೖ৙͖Δɼ ೖؔ͹ιϝψʖ͹ӣӨͶસࠅ͖Δࣆ‫ۂ‬ൟҽ͗ॄΉΕɼࢂՅं͹਒࿑૮஌ͶԢͣͪΕ௒੖ͤΖༀ໪ΝՎͪͤͫ͜Ͳ͵͚ɼࣆ‫ۂ‬ൟҽͶͳͮͱ΍ɼ͞Ηָ͗;͹৖ɼͯ͵͗Ε͹৖ɼͨ͢ͱ෕ஊ͖Δ
͹ϕϫιηϜϋζϟϱφʀϕϫζΥέφϜϋζϟϱφΝ‫͖ͤ׈‬৖ͳ͢ͱ‫ؽ‬೵͢ͱ͏− 46 −

Ζɽ͠ΔͶιϝψʖ౲ೖͶࢺΖΉͲ΍ɼ༩ఈ͹߻͏Ͷ͚͏཯Ηͪϟϱώʖಋ࢞͗ɼ
,&7 Ν‫͗͵͢༽׈‬ΔϕϫήϧϞཱིҌΏӣӨΝߨ͑͞ͳ΍ɼ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵଲԢΝ୴͑ࣆ‫ۂ‬ൟΔ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥྙΝ߶ΌΖ 2QWKH-RE7UDLQLQJ Ͷ‫͏ͱͮ͗ܪ‬Ζɽࠕ೧ౕͺ৿ͪ͵ఴ֋ͳ͢ͱɼ༹ʓ͵υζνϩഖରΝ௪ͣͪ ,&7 ςʖϩ͹੷‫ۅ‬ద͵‫༽׈‬ͶοϡϪϱζͪ͗͢ɼΠϱίʖφ݃Վ͖Δͺ͏͚͖ͯ͹՟ୌΝ఑Ҍ͠Ηͯͯ΍ɼͨΗΝ৏յΖ඲ՃΝಚͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ேક͗ɼιϝψʖΝऀճқࣟ͹ܑ޴Ώɼऀճ‫׈‬ಊ͹ࣰସͶన߻ͦ͠Ζ͹Ͳ͍ΕɼιϝψʖӣӨͨ͹΍͹͗ɼࣆ‫ۂ‬ൟҽͶͳͮͱ৿͢͏οϡϪϱζ͹৖Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͹ͺಝජͤ΄͘͞ͳͲ͍Ζɽ͵͕ɼࠕյͺɼϩʖοϱ͹ιϝψʖӣӨ‫ۂ‬ແͶՅ͓ͱɼಊժ੏ࡠοʖϞͳ͹ϟυΡΠϝρέηࣆ‫ۂ‬ΏϜηαϝखࡒଲԢ͵ʹ৿‫͗ۂࣆو‬෵਼ՅΚΕɼαϱφϫʖϩͤ΄͘‫ة‬ժ͗๴Կͪͪ͢ΌɼӣӨҗҽҲਕ౲ͪΕ͹‫ۂ‬ແྖΏༀ͖ׄ͗͵Ε॑߻ͪ͢ɽ݃
ՎదͶɼࢂՅंΏࣆ‫ۂ‬ൟસҽ͹߶͏‫ڢ‬ಉқࣟͶΓΕɼιϝψʖΝ৒Εӿ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘΍͹͹ɼ࣏೧ౕҐ߳͹΢ϗϱφ͹‫ܩ‬କ੓Νߡྂͪ͢ӣӨର੏Νߡ͓Ζචགྷ͗
͍ΖͳࢧΚΗͪɽͨ͞Ͳྭ͓ͻɼӣӨҗҽ͹αΠϟϱώʖ͹ਕ਼Ν΍͑ঙ͢ଁΏͤ
͖ɼ͍Ζ͏ͺɼࢂՅंͲ͍Ζҫָਫ਼Ώྡজҫࢥʀऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹஦͖Δ෵਼ਕ
ΝαΠϟϱώʖͶ‫؜‬Όͱ‫ڢ‬ಉӣӨର੏ͳ͢ɼࢂՅं໪તΝखΕ೘ΗͪΠ΢υΠͳɼҲਕ౲ͪΕ͹‫ۂ‬ແྖΝ‫ݰ‬ΔͦΖϟϨρφ͗ಚΔΗΖ͖΍͢Η͵͏ɽ৏‫ى‬͹՟ୌΝॉ෾ಁΉ͓ͯͯɼາཔ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ү੔ʀ֮ฯͶͯ͵͗Ζ৿ͪ͵Π΢υΠ͗ࣙ༟Ͷ٠࿨Ͳ͘Ζɼ98&$ ࣎େͶ૮Ԣ͢͏ࣆ‫ۂ‬ൟ͹͍Ε๏Ν໪ࢨͪ͢͏ɽ
̖ʥ݃‫ޢ‬ ೧઴Ͷ૓અ͠Ηͪ͞͹γϜʖιϝψʖͺɼ৙ͶࢂՅं͹ωʖθͶ‫ر‬Εశ͏ɼ࣎ླྀͶ߻ΚͦͪϕϫζΥέφυδ΢ϱΝఴ֋͢ͱͪ͘ɽαϫψՔ͹Ψϱϧ΢ϱ֋࠷ɼࢠຕϕϫζΥέ
φʁΤ΢ϱνʖιϝψʖ͹৿અɼ616 Ώ <RX7XEH ಊժഓ৶ɼӣӨ͹ ,&7 Կ͵ʹɼ‫ۃ‬໚Ν৒Εӿ͓Ζ͟ͳͶ৿͢͏ྙͳٗढ़͗ՅΚΕɼࣆ‫ۂ‬ൟ͹ߑଆͺ೧ʓ਒ԿΝਲ਼͝ͱ͏Ζɽͨ͹οʖϞϭʖέͺɼΉ͠ͶસࠅΝͯ͵͏ͫώʖοϡϩҫ‫ͳۃ‬΍͏͓Γ͑ɽ͞ΗΔ͹‫׈‬ಊࣰ͗݃͢ɼࠕΏιϝψʖ͹༫͓ΖӪ‫ڻ‬ͺɼ࣎ؔ࣢Ν൒࣏͑̒‫ݫ‬͹߁͗ΕΝ‫ݡ‬
ͦͱ͏Ζɽ߁ๅકྲྀͶΓΖસࠅ΃͹ഀ‫ްٶ‬ՎɼࢂՅं͹எࣟͳࢧߡ͹਄Կɼͨ͢ͱࢂՅं͹ͨ͹ʰ‫ޛ‬ʱͶεψζʖްՎΝ΍ͪΔ༹ͤʓ͵ٗढ़ʀ޽෋Νࣰૹ࢟͢Όͱ͏Ζɽιϝψʖ͹਒Կͺըʓ͹਒ԿͲ΍͍Εɼ࣎େͳ‫ڠ‬ͶรԿ͢͵͗Δɼࢴͪͬࣆ‫ۂ‬ൟ͗ɼસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ਕࡒ֮ฯʀү੔͹ηϘεϡϨηφͳ͢ͱɼΉͤΉͤ੔ௗ͢ͱΑ͚͞ͳΝ‫ك‬೨ͤΖɽࢂߡช‫ݛ‬ʀυʖν̏ʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥγϜʖιϝψʖ3+66ʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOHKWWSVZZZIDFHERRNFRPSHUPDOLQNSKS"VWRU\BIELG SIELGL68/HTGE%T6<IX9JZF/Q+$1I)WXQDET5YGZYY<7NP)PW7WFM$0GJ.)\DO LG ʨΠ− 47 −

έιηೖʁʩ
̐ʥฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղʛ‫ݳ‬ༀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ϙϱϋͶയΖʛʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥγϜʖιϝψʖ3+66 ࠕ೧΍֋࠷͢ΉͤʄʱʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOHKWWSVEORJFDQSDQLQIRSKGUDUFKLYHʨΠέιηೖʁʩ
̑ʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩ ʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOHKWWSVZZZ\RXWXEHFRPFKDQQHO8&:1-UZKZ3YJZ9*)H0E-1$ʨΠέιηೖ ʩ
̒ʥ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφʰޮ़Ӷਫ਼ ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖʱʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOHKWWSVFRQQHFWGRFWRUDJHQWFRPVHPLQDUVHPLQDUʨΠέιηೖʁ
ʩ
̓ʥʴ3+66ʵޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖश྅ๅࠄʤ'$<̏ʥϨʖξʖθιρεϥϱ̏ʁߪԍഓාࣁྋʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOH
KWWSZZZSKFGMSMBVHPLQDUSGI-1B3+66BBILOHSGIʨΠέιηೖʁ
ʩ
̔ʥޮ़Ӷਫ਼৚ๅ  ݆ߺʰસࠅฯ݊ॶௗճͫΓΕʲޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖ 3+66  ๅࠄʳʱʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOH
KWWSZZZSKFGMSMBNRXVKXHLVHLSGISGIʨΠέιηೖʁʩ
̕ʥ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφʰޮ़Ӷਫ਼ ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖ खࡒϪϛʖφʱʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOHKWWSVFRQQHFWGRFWRUDJHQWFRPDUWLFOHDUWLFOHʨΠέιηೖ ʩ
̖ʥʴ3+66ʵޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖश྅ๅࠄʤ'$<̏ʥϨʖξʖθιρεϥϱ̐ʁߪԍഓාࣁྋʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOH
KWWSZZZSKFGMSMBVHPLQDUSGI-1B3+66BBILOHSGIʨΠέιηೖʁ
ʩ
̗ʥ຿ؔҫ‫ۃ‬αϋέφʰҫྏ͹ࢻ఼Νร͓ͱΊΓ͑ʄޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ຳྙʱ
ʨΨϱϧ΢ϱʩ$YDLODEOHKWWSVFRQQHFWGRFWRUDJHQWFRPDUWLFOHDUWLFOHʨΠέιηೖʁʩ

− 48 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̐ ࣰભࣆ‫ۂ‬ʤ̐ʥޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ :(% ߻ಋ૮஌ճ
ʤ3XEOLF+HDOWK&DUHHU&RXQVHOLQJ3+&&ʥ ͹֋࠷‫ ੋآ‬ෆऴʤԮࢃ‫ݟ‬ඍ઴ฯ݊ॶʥԥࢃ ঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ૥ઔ ‫ي‬༡ʤತ໨‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ʥຉ઀ গ ʤෳౣ‫ݟ‬૮૔ฯ݊ॶʥ߶‫ ڰ‬भ߃ʤ‫آ‬घ‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ʥ઴ీ ޭ࠺ʤಢཱིߨ੕๑ਕࠅཱིබӅ‫ߑؽ‬ʥࢃຌ ௗ࢛ʤ๼քಕߒพʀએࡂฯ݊ॶʥ෤ஒ ߔ೯ʤ‫܊‬ഇ‫߃݊ݟ‬ෳࢳ෨ʥీᬓ ༡ ʤ໌‫ݻ‬Բࢤ੤ۢฯ݊ෳࢳιϱνʖʥ‫ٸ‬Ԅ গ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ʥ৪ీ ӵ໷ʤ୉ࡗࢤ݊߃‫߃݊ۃ‬ਬ਒෨ʥฑຌ ‫ࢢܛ‬ʤ߁ౣࢤೈۢ޲ਫ਼෨ೈฯ݊ιϱνʖʥभ  ཇࢢʤௗ࡜‫ݟݟ‬ೈฯ݊ॶʥࢃຌ ৶ଢ࿢ʤෳԮࢤ஦ԟฯ݊ॶʥૂࠞ ஒ࢛ʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥௌీ भਖʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥ಼ీ ঋඛʤ୉෾‫ݟ‬౨෨ฯ݊ॶʥੜ‫ ݻ‬Ѭ‫ٹ‬ʤ౨‫౐ښ‬ᷦ২ۢฯ݊ॶʥ

‫ ܝ ࢃ؛‬ʤ޲ਫ਼࿓ಉ঴ʥ੶‫ ؛‬ชࢺʤ޲ਫ਼࿓ಉ঴ʥ

ʤಝพԋঁʥ
ন୫༙‫س‬༦ʤೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճʥགྷ༁ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ :(% ߻ಋ૮஌ճʤ3XEOLF+HDOWK&DUHHU&RXQVHOLQJ3+&&ɾҐԾɾ3+&&ʥͺྫ࿪ ೧ౕ͖ΔΨϱϧ΢ϱͲ͹਒࿑૮஌Ν໪దͳ͢ͱࣰࢬ͠Ηͱ͏ΖɽϕϫήϧϞͳ͢ͱɾ
ʰฯ݊ॶҫࢥ͹  ೖʱ͕Γ;ʰ޲ਫ਼࿓ಉ঴ ҫ‫ׯٗܧ‬͹  ೖʱͳୌͪ͢ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ࣰࡏ͹ಉ͘๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζߪٝʤ֦  ෾ʥͳɾτʖϜพ૮஌ճ͕Γ;ஏҮพ૮஌ճʤ֦  ෾ʥΝࣰࢬͪ͢ɽࢂՅਅࠒͺ  ໌ͫͮͪ͗ɾ౲ೖ͹ࢂՅंͺ  ໌Ͳ͍ͮͪɽ
૮஌ճ͹࣎ؔΝ  ෾ͳͤΖઅఈͶͯ͏ͱɾࣆ઴଩ͬ߻ΚͦͲͺௗ͙ͤ͵͏͖ͳ͹‫ݔ‬೨΍ࣖ͠Ηͪ͗ɾࣰࡏͶߨͮͱΊΖͳ஺ౕྒྷ͖ͮͪͳ͹‫״‬૟͗ଡ͖ͮͪɽϓΟεϨτʖνʖࣙਐ͹ΫϡϨΠ͹ٌ੽Ͷͯ͏ͱΉͳΌͪࣁྋΝࣆ઴Ͷ༽қ͢ͱ͏ͪ͞ͳ΍৏घ͚͏ͮͪགྷҾ͹ͽͳͯͲ͍Θ͑ɽճ͹श྅‫ޛ‬Ͷͺ‫ݺ‬พ૮஌͹࣎ؔΝઅ͜ɾ΍͑ঙ͢࿫Νซ͏ͱΊͪ͏ͳ͏͑ࢂՅं͹གྷ๮ͶԢ͓ͪɽࣆ઴͹૟଀Ґ৏Ͷ‫س‬๮ͤΖࢂՅं͗͏ͪͪΌɾ࣏յҐ߳΍‫ܩ‬କͤ΄͘ͳߡ͓Ζɽࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφͲͺ  ݇͹յ౶
͗ಚΔΗɾ΢ϗϱφ΃͹ຮଏͺ  ఼ຮ఼஦ɾฑ‫͏߶ͳ఼  ۋ‬ຮଏౕ͖͓͗͑͗ͪɽ
ࠕ‫ޛ‬΍ɾൔೖ͹Ψϱϧ΢ϱ֋࠷ͳ͏͑ࢂՅ͢Ώͤ͠Ν‫͖͢׈‬ɾસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼Ͷ‫ັڷ‬Νָ࣍ͯਫ਼ʀ
ऑघҫࢥͶޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Εͪ͏ͳࢧͮͱ΍Δ͓Ζ‫ؽ‬ճͳ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʤ̏ʥ໪ద
‫ݜ‬रҫΝ‫؜‬΋ऑघҫࢥΏҫָਫ਼౵Ͷ͕͜Ζޮ़Ӷਫ਼෾໼΃͹‫ৼؖ‬Ν਄Όɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ઞࡑద͵ਕࡒ͹૓ड़ͳͨ͹೘৮қཋΝ߶ΌΖͳ͏͑໪దͺ 3+66 ͳಋ༹Ͳ͍Ζɽ3+66 ͺ౨‫Ͳښ‬͹  ഩ  ೖ͹ଲ໚֋࠷Ͳ͍ΕɾࢂՅͶҲఈ͹ύʖχϩ͗ଚࡑͤΖɽ3+&& ͺൔೖ͹Ψϱϧ΢ϱ֋࠷ͳ͏͑ࢂՅ͹͢Ώͤ͠Ν‫͖͢׈‬ɾસࠅͶଚࡑ͢ͱ͏Ζޮ़Ӷਫ਼Ͷ‫ັڷ‬Νָ࣍ͯਫ਼ʀऑघҫࢥ͹۹Εً͢͞ͳࣰࡏ͹म৮΃‫͝ܪ‬Ζ͞ͳΝ໪ࢨͤɽ

− 49 −

ʤ̐ʥ๏๑
ᶅଲেޮ़Ӷਫ਼෾໼Ͷ‫ৼؖ‬Ν࣍ͯҫָਫ਼ʀऑघޮ़ҫࢥᶆೖ࣎ ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤౖʥʁʛʁ ᶇࢂՅं͹ูॄ͕Γ;ਅ͢ࠒΊ๏๑ 
3+66 ͹Ҍ಼Ͷญͦͱɾસࠅฯ݊ॶௗճϙʖϞϘʖζ‫ࡎܟ‬ɾ֦झϟʖϨϱήϨηφɾ616 ౵Ͳ֋࠷Ν߁ๅबஎͪ͢ɽࡤ೧ౕͳಋ༹ɾ*RRJOH )RUPV ͲࢂՅਅࠒϓΧʖϞΝࡠ੔͢ɾοϧε͹45 αʖχ͖ΔࢂՅΝण͜෉ͪ͜ɽ
Ήͪɾਅࠒ͹ࡏɾ‫خ‬ຌద͵଒੓ͶՅ͓ͱɾຌ΢ϗϱφΝՁͲஎ͖ͮͪɾޮ़Ӷਫ਼Ͷ‫ັڷ‬Ν͖࣍ͮͪͮ͘͜ͺՁ͖ɾ‫ۊ‬ແΝ‫س‬๮ͤΖ࣑ࣙରΦϨΠ͹୊Ҳ‫س‬๮ɽ୊್‫س‬๮ɾ࣯໲ͪ͢͏τʖϜɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶमͪ͘͏ߡ͓͹ఖౕɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ࣎‫غ‬౵Ͷͯ͏ͱ௎खͪ͢ɽ
ᶈϕϫήϧϞޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ࣰࡏ͹ಉ͘๏͗ఽΚΖߪԍΝ  ͯɾ૮஌ճΝ  ࣰͯࢬͪ͢ɽ


ᶉ:(% ճ٠ςʖϩ =RRP Ν࢘༽ͪ͢ɽ૮஌ճͺϔϪ΢έΠΤφϩʖϞ‫ؽ‬೵Ν‫ͪ͢༽׈‬ɽ

− 50 −

ʤ̑ʥ݃Վ
ᶅࢂՅं਼ ࣆ઴࿊ཙ͍Ε  ݇ɾࣆ઴࿊ཙ͵͢  ݇͹ܿੰ͍͗ΕɾࢂՅंͺ  ໌Ͳ͍ͮͪɽᶆߪԍ ʰฯ݊ॶҫࢥ͹  ೖʱ ୉ࡗࢤ݊߃‫ۃ‬͹৪ీӵ໷઎ਫ਼͖Δߪ࿫͏ͪͫ͏ͪɽࢤ‫ܗ‬ฯ݊ॶͲ‫ۊ‬ແͤΖҫࢥ͹  ೖ͹գ͟͢๏ͳ‫ڠ‬Ͷɾฯ݊ॶͳ͏͑ૌ৭΃͹૟͏͗‫ޢ‬ΔΗͪɽᶇτʖϜพ૮஌ճ ࢂՅं͹ΆͳΞʹͺΫϡϨΠϕϧϱɾචགྷ͵எࣟʀηΫϩͶͯ͏ͱซͪ͘͏ͳ͏͑қ޴Ν࣍ͮͱ͏ͪͪΌɾ઒໵ҫʀָҒɾϭʖέϧ΢ϓώϧϱηͶͯ͏ͱซͪ͘͏͖ʹ͖͑͹ೳ୸ͶΓͮͱɾ ͯ͹ήϩʖϕΝઅఈͪ͢ɽ ߪԍ  ͹‫״‬૟ɾ઒໵ҫ੏ౕΏͨ͹໪దɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶָҒΏ 03+ Ώࢊ‫ۂ‬ҫࣁ֪ͺචགྷ͖ʹ͖͑ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζν΢ϝϱήɾ೘৮‫ޛ‬͹ਕࣆΏΫϡϨΠϏηɾྡজͳ͹ྈཱི͹Ն೵੓ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ΏΕ͗͏ʀΏΖͦ͵͠ɾϭʖέϧ΢ϓώϧϱη͹ࣰࡏɾຌுͳฯ݊ॶͲ͹‫ۂ‬ແ͹ҩ͏౵Ͷͯ͏ͱི௜͵қ‫ߨ͗׷ިݡ‬ΚΗͪɽᶈߪԍ ʰ޲ਫ਼࿓ಉ঴ ҫ‫ׯٗܧ‬͹  ೖʱ ޲ਫ਼࿓ಉ঴୉਋‫ׯ‬๬޲ਫ਼Ռָ՟͹‫ܝࢃ؛‬઎ਫ਼͖Δߪ࿫͏ͪͫ͏ͪɽߨ੕ҫࢥͳ͏͑મ୔ࢸɾҫ‫ׯٗܧ‬͹‫ۂ‬ແʀΫϡϨΠϏηͶͯ͏ͱ͹մઈͫ͜Ͳ͵͚ɾ‫ݜ‬ᮐ͹‫ؽ‬ճɾ‫ۂ݋‬ɾүࣉͳ͹ྈཱིɾଶ۲͵ʹ͹Γ͚͍Ζ࣯໲ͳࣰࡏ͹য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱ΍͕࿫͏ͪͫ͏ͪɽ
ᶉஏҮพ૮஌ճ ‫ۊ‬ແΝ‫س‬๮ͤΖ࣑ࣙରΦϨΠͶΓͮͱɾ޲ਫ਼࿓ಉ঴ɾࠅࡏ‫ؖؽ‬ɾ๼քಕʀԯೆɾ౨‫ښ‬ɾ‫ؖ‬౨ʀ౨քɾ‫ؖ‬੤ʀۛ‫ق‬ɾ஦ࠅʀ࢝ࠅɾ۟य͹  ήϩʖϕΝઅఈͪ͢ɽ ͨ͹ૌ৭ɾ࣑ࣙରͲ͹ࣰࡏ͹ಉ͘๏ͫ͜Ͳ͵͚ɾΫϡϨΠϏηɾүࣉͳ͹ྈཱིɾࠅࡏฯ݊͹‫ݳ‬৖΃͹ఽघɾ‫ܗࢤͳܗݟ‬͹ҩ͏ɾड़޴͹۫ରྭɾαϝϣωίʖεϥϱ೵ྙɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ΏΕ͗͏ʀೋ͢͠ɾ‫ڂݜ‬͹Ն೵੓౵Ͷͯ͏ͱ‫׈‬൅͵࣯ٛ͗ߨΚΗͪɽᶊ‫ݺ‬พ૮஌ ΍͑ঙ͢࿫Νซ͏ͱΊͪ͏ͳ͏͑གྷ๮ͶԢ͓ΖͪΌɾॵΌͱઅఈͪ͢ɽ ໌Ґ৏͹‫س‬๮ंͶଲ͢ͱɾଲԢՆ೵͵ൟҽ͗ϔϪ΢έΠΤφϩʖϞͲ‫ݺ‬พͶ࿫Ν͖͑͗ͮͪɽ
ʤ̒ʥΠϱίʖφ݃Վ ᶅਅࠒ࣎Πϱίʖφ ༙ްյ౶਼ ɾ஋੓  ໌ɾঃ੓  ໌ɾ‫͍ͪͮͲ໌  ͢͵ࡎى‬ɽʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͏͑࢕ࣆͶগཔमͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ή͖ͤʃ ʰʁम৮ͺસ͚ߡ͓ͱ͏͵͏ʱʛʰʁগཔɾम৮ͤΖͯ΍Εͫʱ͹  ݇๑Ͳ௎खͪ͢ɽ ఼ຮ఼஦ɾฑ‫͍ͪͮͲ఼  ۋ‬ɽ− 51 −

ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ࣎‫غ‬ͺࠕ͖ΔʹΗ͚Δ͏‫ޛ‬Νߡ͓ͱ͏Ή͖ͤʃʰ ೧າຮͶ͵Ζͯ΍Εͫʱɾʰ ೧Ґ৏  ೧າຮͶ͵Ζͯ΍Εͫʱɾʰ ೧Ґ৏  ೧າຮͶ͵Ζͯ΍Εͫʱɾʰ ೧Ґ৏  ೧າຮͶ͵Ζͯ΍Εͫʱɾʰߡ͓ͱͺ͏Ζ͗ɾ۫ରద͵࣎‫غ‬ͺາఈʱɾʰͨ͹ଠࣙ༟‫ى‬ࡎʱ͹  ݇๑Ͳ௎खͪ͢ɽ ᶆश྅‫ޛ‬Πϱίʖφ ༙ްյ౶਼  Ͳ͍ͮͪɽ
ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͏͑࢕ࣆͶগཔमͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ή͖ͤʃ ʰʁम৮ͺસ͚ߡ͓ͱ͏͵͏ʱʛʰʁগཔɾम৮ͤΖͯ΍Εͫʱ͹  ݇๑Ͳ௎खͪ͢ɽ ఼ຮ఼஦ɾฑ‫͍ͪͮͲ఼  ۋ‬ɽ− 52 −

ʀ΢ϗϱφͶͺʹ͹͚Δ͏ຮଏ͠ΗΉ͖ͪ͢ʃ
ʰʁΉ͚ͮͪຮଏ͢͵͖ͮͪʱʛʰʁඉ৙Ͷຮଏͪ͢ʱ͹  ݇๑Ͳ௎खͪ͢ɽ ఼ຮ఼஦ɾฑ
‫͍ͪͮͲ఼  ۋ‬ɽʀ֦ιρεϥϱΝʹ͹͚Δ͏༙қٝͫͳ‫ͣ״‬Ή͖ͪ͢ʃ ʰඉ৙Ͷ༙қٝͫͮͪʱɾʰ༙қٝͫͮͪʱɾ
ʰқٝ͗͵͖ͮͪʱɾ
ʰࢂՅ͢͵͖ͮͪʱ͹  ݇๑Ͳ௎ख
ͪ͢ɽ

− 53 −

ʀࣙ༟‫ࡎى‬ʤൊਰʥ
ʕ૮஌ճ͹࣎ؔ͗ௗգ͙Ζ͖ͳࢧͮͱ͏ͪ͹Ͳͤ͗ɾ৯ʓ͵࿫͗ซ͜ͱΓ͖ͮͪͲͤɽ
ʕ઎ਫ਼๏͗և͠Ξͳͱ΍ԼΏ͖Ͳ೦ৼͶ‫ͱ͚ͮͫ͠ͱ͓گ‬ɾ৮৖͹ฉҕ‫ـ‬΍ྒྷ͏ΞͫΘ͑͵ͳ͏͑͹͗ఽΚͮͱ͘Ήͪ͢ɽʕߨ੕Ͳಉ͚ࡏͶߨ੕͹ώρέήϧΤϱχ͗͵͚ͱ΍୉৐෋ͳ͕ซ͘͢҈ৼ͢Ήͪ͢ɽࢴ͹ࠕ‫ޛ‬͹ΫϡϨΠͺ෈ಃ໎Ͳͤ͗ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝમ୔ࢸ͹ҲͯͶ೘Ηͦ͠ͱ͏ͪͫͪ͘͏ͳࢧ͏Ήͤɽʕࡀ༽Ώ਒࿑͹݀Ό๏ɾν΢ϝϱή͵ʹͶͯ͏ͱ৆͢͏͕࿫Ν௘͜ͱɾ୉รห‫ک‬Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽʕड़઎౵Ͳೋ͢͏͖΍͢Η͵͏͗ϋρφյત͵ʹͺࣆ઴Ͷ֮೟͢ͱ͏ͪͫ͜Ζͳ͍Ε͗ͪ͏Ͳͤɽ
ʤ̓ʥߡࡱ
 3+&& ͹ࢂՅਅࠒͺ  ໌ɾࢂՅंͺ  ໌ɾࣆ઴࿊ཙ͹͍ͮͪܿੰͺ  ໌ɾࣆ઴࿊ཙ͹͵͖ͮͪܿੰͺ  ໌Ͳ͍ͮͪɽܿੰ͹ཀྵ༟ͳ͢ͱͺɾର௒෈ྒྷɾՊఋ͹ࣆ৚ɾ‫ۊ‬ແ͹౐߻౵͗‫͝ڏ‬ΔΗͪɽΨϱϧ΢ϱ֋࠷͹৖߻ɾި௪ΠέιηΝ໲ΚͥࢂՅͲ͘Ζͳ͏͑ϟϨρφ΍͍Ζ͗ɾࣆ઴࿊ཙ͵͚ܿ
ੰͤΖࢂՅं͗ड़Ώ͚ͤ͵Ζͳ͏͑υϟϨρφ΍͍Εɾࣆແ‫ۃ‬Ͷͺྡ‫ؽ‬Ԣร͵ൟฦ੔͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽΉͪɾΨϱϧ΢ϱ֋࠷Ͷͺͯ͘΍͹Ͳ͍Ζ͗ɾ‫ྒྷ෈حؽ‬ʀյતφϧϔϩͶଲͤΖඍ͓͗චགྷͲ͍Ζɽ ࠕ೧ౕॵ͹खૌͳ͢ͱɾࣆ઴ΠϱίʖφͶ͕͏ͱɾ‫س‬๮͹࣑ࣙରΦϨΠ͹મ୔ࢸͶʰࠅࡏฯ݊ʤ:+2͵ʹʥʱΝ௧Յͪ͢ɽ૟଀Ґ৏Ͷࠅࡏฯ݊Νࢦ޴ͤΖָਫ਼ʀऑघҫࢥ͗͏ͪ͞ͳͺ‫͍ͪͮͲ͘ڽ‬ɽࠅࡏฯ݊Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣆ‫ۂ‬Νߨͮͱ͏Ζ໾໼ൟ͖Δ  ໌͹઎ਫ਼๏͹͟‫ྙڢ‬Νಚͱɾγϛʖνʖͳ͢ͱ૮஌ճͶͱ͟ଲԢ͏ͪͫ͏ͪɽ ಝͶɾஏҮพ૮஌ճ͹࣎ؔΝैࣰͦ͠ΖͪΌͶɾࣆ‫ۂ‬ൟ͹ൟҽ͹ड़ਐ‫ݟ‬Ґ֐Ͳ͹‫ۊ‬ແΝ‫س‬๮ͤΖࢂ
Յं͗͏ͪ৖߻ɾસࠅฯ݊ॶճϟʖϨϱήϨηφͶͱγϛʖνʖͳ͢ͱ͹ࢂՅΝғབͪ͢ɽࣆ઴࿊ཙ

− 54 −

͵͚ܿੰͤΖࢂՅं͗ଡ൅ͪ͗͢ɾ౲֚‫ݟ‬͹ࢂՅं͗͏͵͚͵Ζͳ͏͑ࣆସͺً͞Δ͵͖ͮͪɽཔ೧
ౕҐ߳΍ಋ༹Ͷ‫͖͜;ݼ‬Ζ৖߻ɾͨ͑ͪ͢Ϩηέ͗κϫͲͺ͵͏ͳ͹ࣆ઴ઈ໎͗චགྷͲ͍Θ͑ɽ ૮஌ճ͹࣎ؔͺࡤ೧ౕͺ  ෾ؔͲ͍ͮͪ΍͹Νࠕ೧ౕͺ  ෾ؔͶԈௗͪ͢ɽࡤ೧ౕ͹ΠϱίʖφͶ͕͏ͱʰঙ࣎ؔ͗͢୻͚‫ͪͣ״‬ʱͳ͹‫״‬૟͍͗ͮͪͪΌͫ͗ɾϓΟεϨτʖνʖ͖Δͺௗ͙ͤΖ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͹‫ݔ‬೨΍ࣖ͠ΗͪɽࢂՅं͖Δ͹൅‫઀౏͗ݶ‬Ηͱ͢Ήͮͪ࣎͹ͪΌͶɾϓΟεϨτʖνʖࣙਐ͹ΫϡϨΠ͹ٌ੽ΝΉͳΌͪࣁྋΝ༽қ͢ͱͺʹ͖͑ͳ͹఑Ҍ͗ࣆ઴଩ͬ߻ΚͦͶͱड़͠Ηɾࣰߨҗҽௗ͖ΔϓΟεϨτʖνʖͶғབͪ͢ɽճ͹श྅‫ޛ‬ͶͺɾϓΟεϨτʖνʖ͖Δ΍ࢂՅं͖Δ΍  ෾ؔͲͬΒ͑ʹྒྷ͖ͮͪͳ͹੢Νซ͚͞ͳ͗ड़པͪɽ Ήͪɾ΍͑ͽͳͯࠕ೧ౕॵΌͱ͹खૌͳ͢ͱɾήϩʖϕͲ͹૮஌ճͲͺ࿫ଏΕ͵͏ɾಝఈ͹ϓΟεϨτʖνʖ౵Ͷ࣯໲ͪ͢͏౵͹གྷ๮͍͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͹ߡ͓͖Δ‫ݺ‬พ૮஌͹࣎ؔΝઅఈͪ͢ɽ६ඍஊ֌Ͳͺ ʛ ਕఖౕ͹‫س‬๮ंͫΘ͖͑ͳ૟଀͢ͱ͏ͪ͗ɾࣰࡏ͹‫س‬๮ंͺ  ਕҐ৏Ͳ͍ͮͪɽཔ
೧ౕҐ߳΍‫ܩ‬କͤ΄࣎ؔ͘ͳߡ͓Ζɽࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφͶ͕͏ͱɾࢂՅं͹ຮଏౕͺ߶͖ͮͪɽߪԍ͹ԍंɾϓΟεϨτʖνʖɾγϛʖνʖ͗ৼ͖ΔࢂՅंͳ޴͘߻ͮͪ݃ՎͲ͍ΕɾࢂՅं͹‫غ‬ଶͤΖ಼༲ͳ‫ة‬ժ಼༲Ͷᴧᴬ͗ঙ͵͖ͮͪ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖɽࣆ઴͹଩ͬ߻Κͦ౵͹‫ؽ‬ճΝ௪ͣͱճ͹໪దΏࢂՅं͖Δ͹ࣆ઴࣯໲Ν‫༙ͪ͢ڠ‬৏ͲࣁྋΝ६ඍ͢ͱඍ͓ͪ͞ͳΏɾࢂՅं͹ࢧ͏Ν͖ͮ͢Εण͜ࢯΌͪ৏Ͳٛ໲Ͷ౶͓Ζʤࣙૌ৭͹Πϒʖϩͺͨ͹‫͑ߨͲޛ‬ʥͳ͏͑ࢡ੐Ν֦ϓΟεϨτʖνʖࣰ͗ભͲ͘ͱ͏ͪ͞ͳ΍གྷҾͲ͍Θ͑ɽ Ґ৏͖ΔɾࢂՅं͹ޮ़Ӷਫ਼෾໼΃͹‫ৼؖ‬Ν਄Όɾ೘৮қࣟΝ߶ΌΖ͞ͳ͗ड़པͪͳߡ͓ΖɽࢂՅंͶͺָਫ਼Ώ‫ݜ‬र஦͹ऑघҫࢥ΍ଡ͚ɾͨ͹੔ՎΝͤ͛Ͷ֮೟ͤΖ͞ͳͺೋ͢͏ɽ͖͢͢͵͗Δɾ
3+66 Ώ 3+&& ౵͹‫׈‬ಊΝ௪͢ͱޮ़Ӷਫ਼͹ຳྙΝఽ͓କ͜Ζ͞ͳͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͶࣁͤΖ
ͳࢧྋͤΖɽ
ʤ̔ʥΉͳΌ ࠕ೧ౕͲ  յ໪͹֋࠷ͳ͵ͮͪɽࣆ઴࿊ཙ͹͵͏ܿੰ͗ଡ൅ͤΖՆ೵੓͍͗Ζͳ͏఼͑ܿͺ͍Ζ΍͹͹ɾΨϱϧ΢ϱ֋࠷͹ཤ఼ͺ୉͚͘ɾԗ๏Ͷ͏ΖंΏՊଔ͹ίΠ͹ͪΌͶ֐ड़͗ࠖೋ͵ंͶͳͮͱ۫ରద͵म৮ʀࡀ༽͹૮஌͗Ͳ͘Ζ‫ؽ‬ճͳ͢ͱ‫ܩ‬କ͠ΗΖ͞ͳΝ‫غ‬ଶͤΖɽ͵͕ɾࠕ೧ౕͺࣆ‫ۂ‬ൟ͹‫ंۂࣆྙڢ‬ʀঁ‫ंݶ‬ͶՅ͓ͱɾԾ‫ى‬͹઎ਫ਼๏Ͷ͟‫ͪ͏ͫͪ͏ྙڢ‬ɽʤ૮஌γϛʖνʖʥଞ৏ ๞ਖࢢʤ౨‫౐ښ‬੤ଡຐฯ݊ॶʥႲ  ཇࢢʤ‫ۿ‬ຌ‫ݟ‬٢ஓฯ݊ॶʥ

஧भࠞ ਜ਼ʤ಻೾ࢤฯ݊ॶʥ༆ᖔ ୉ืʤ࡝‫ݟۆ‬஡෗ฯ݊ॶʥీॶ থ໷ʤฎ‫ݟށ‬ฯ݊ҫྏ෨ʥ‫ڰ‬ຌ ໽ਫ਼ʤෳԮ‫ݟ‬ബԲฯ݊ॶʥঘౣ ֈ཮ʤ౨‫౐ښ‬ช‫ۢښ‬ฯ݊Ӷਫ਼෨ʥଁీ ࿪‫ي‬ʤ౨‫౐ښ‬ॎ୫ۢฯ݊ॶʥ

− 55 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̐ ࣰભࣆ‫ۂ‬ʤ̑ʥ୊̖̐յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճεϱϛζΤϞʰࡀ༽ʀү੔ʀ‫׈‬༄Ͷ݃;͚ͯʄਕࡒү੔Ͷ͕͜Ζ
୉ָͳߨ੕͹εψζʖʱ͹֋࠷ࣉ‫ ۆ‬Մ಺ʤ߶எ‫߃݊ݟ‬੕ࡨ෨ҫྏ੕ࡨ՟ʥ٤ీ ุഀʤਈ಺ઔ‫ཱིݟ‬ฯ݊ෳࢳ୉ָʥ

പҬ એߵʤທ๏ࢤฯ݊ॶʥԥࢃ ঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥௌీ भਖʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥ߶‫ ڰ‬એߵʤ౨‫ీ੊౐ښ‬୫ฯ݊ॶʥ੔ీ ஒ੘ʤѬஎ‫৿ݟ‬৕ฯ݊ॶʥ

‫ٸ‬Ԅ গ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ฯ݊ҫྏ࣪ʥ෤ஒ ߔ೯ʤ‫܊‬ഇ‫߃݊ݟ‬ෳࢳ෨݊߃ௗथऀճͰ͚Εਬ਒՟ʥ
ʤಝพԋঁʥੁࢃ ༦୉ʤஞഀ୉ָҫָҫྏ‫ܧ‬ϖϩηϨγʖο෾໼ɼࠅཱིࠅࡏҫྏ‫ڂݜ‬ιϱνʖ‫ॶڂݜ‬౸೚බ৚ๅ
ιϱνʖɼࠅཱིࠅࡏҫྏ‫ڂݜ‬ιϱνʖࠅࡏҫྏ‫ۃྙڢ‬ήϫʖώϩϖϩη੕ࡨ‫ڂݜ‬ιϱνʖʥ໼ଞ ‫ࢢڭ‬ʤवీ୉ָҫָ෨Ӷਫ਼ָʀޮ़Ӷਫ਼ָߪ࠴ʥ
ֿ‫༺ ݬ‬ฑʤ‫ࣞה‬ճऀϨϱέΠϱχϠοϗʖεϥϱʥགྷ༁ ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճͶͱɾʰࡀ༽ʀү੔ʀ‫׈‬༄Ͷ݃;͚ͯʄਕࡒү੔Ͷ͕͜Ζ୉ָͳߨ੕͹εψζʖʱͳୌͪ͢εϱϛζΤϞΝ֋࠷ͪ͢ɽ ਕ͹εϱϛζηφ͗ɼʰޮ़Ӷਫ਼ָ‫΃࣪گ‬͹ϐΠϨϱή
௒ࠬ͹݃Վʱ
ɼʰޮ़Ӷਫ਼ָ‫࣪گ‬Ͷ͕͜Ζߨ੕ͳ࿊‫ͪ͢ܠ‬खૌʱɼʰߨ੕Ͷ͕͜Ζޮ़Ӷਫ਼ָ‫ͳ࣪گ‬࿊‫ܠ‬ͪ͢खૌʱɼʰଠ෾໼Ͷ͕͜Ζࢊ‫ָׯ‬࿊‫ܠ‬ͶΓΖਕࡒ֮ฯʀү੔͹खૌΏͨ͹எ‫ݡ‬ʱͶͯ͏ͱߪԍ͢ɼϏϋϩυΡηΩρεϥϱͲͺࢂՅंͳ‫ڠ‬Ͷ୉ָͳߨ੕͹࿊‫ܠ‬͹গཔద͵͍Ε๏Ͷͯ͏ͱໝࡩͪ͢ɽճ৖Ͷͺ  ਕΝ௔͓Ζ༹ʓ͵ཱི৖͹ޮ़Ӷਫ਼ॊࣆं͗ॄΉΕɼ೦͏қ‫ߨ͗׷ިݡ‬ΚΗͪɽࠕյ͹εϱϛζΤϞͲ‫༙ͪ͢ڠ‬खૌ͗સࠅ΃߁͗Εɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔͗ଇ਒͠ΗΖͪΌͶͺɼ‫׈‬ಊ͹‫ܩ‬କ͗॑གྷͲ͍Ζɽࠕ‫ޛ‬ͺɼ೘Ε޳ͳ͵Ζʰࡀ༽ʤޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯʥʱͶՅ͓ͱɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ʰү੔ʱΏʰ‫׈‬༄ʱͶͯ͏ͱɼຌࣆ‫ۂ‬ൟ͹ଠࣆ‫ͳۂ‬΍࿊ಊͦ͠͵͗Δɼޮ़Ӷਫ਼ॊࣆंસରͲஎ‫ܛ‬Ν࣍ͬ‫ر‬ΕɼߍͶ‫ݗ‬౾Ν਄Όͱ͏͚චགྷ͍͗Ζɽʤ̏ʥഐ‫ͳܢ‬໪ద ฯ݊ॶ͹ର੏‫ک‬Կ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖ஦ɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹෈ଏͺ਄ࠃ͵য়‫͗ڱ‬କ͏ͱ͕Εɼͨ͹Ϩέϩʖφͺଡ͚͹࣑ࣙରͲ՟ୌͳ͵ͮͱ͏ΖɽΓΕଡ͚͹ҫࢥʀҫָਫ਼Ͷฯ݊ॶΏ‫ݟ‬ுͲಉ͚ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͏͑ΫϡϨΠͶ‫ັڷ‬Ν΍ͮͱ΍Δ͏ɼࡀ༽Ͷͯ͵͝ɼү੔͢ɼͨ͹‫׈‬༄Νଇ਒͢ͱ͏͚Ͷͺɼߨ੕͖Δ͹Πϕϫʖο͹ΊͲͺೋ͢͏ɽҲ๏ɼ୉ָͺҫྏ͹Ί͵Δͥฯ݊ࢨ಍Ν΍ঢΖ΄͘ҫࢥΝү੔ͤ
Ζ‫͍Ͳؖؽ‬Ζ΍͹͹ɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ໪ࢨͤΫϡϨΠΝ໎֮Ͷ఑ࣖ͢ͱ಍͘ɼดૺͤΖༀׄΝॉ෾ͶՎͪͦͱ͏͵͏৖߻͗ଡ͏ɽʹͬΔ͖ฤ๏ͫ͜Ͳͺմ݀Ͳ͘͵͏‫ݳ‬য়Ν଩֋ͤΖͪΌͶͺɼߨ੕ͳ୉
ָ͗‫ڢ‬ಉ͢ͱखૌΝ਒Όͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ࡀ༽ɼү੔ɼ‫׈‬༄Ͷͯ͏ͱɼߨ੕ͳ୉ָ͹૔๏͗࿊‫ܠ‬ʀึ‫͗͵͢׮‬ΔεψζʖΝਫ਼Ίड़͢ͱ͏Ζ޹ࣆྭΝ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳͶΓΕɼଡૌ৭Ͳ࿊‫़ޮͪ͢ܠ‬Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔͹खૌ͗સࠅ΃߁͗Ζ͞ͳΝଇ਒ͤΖɽ− 56 −

ʤ̐ʥ๏๑
ᶅଲে୊̖̐յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ͹ࢂՅंʤߨ੕‫ؖؽ‬৮ҽɼ‫گ‬ү‫ؖؽ‬৮ҽɼͨ͹ଠʥᶆೖ࣎ 
ྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤՒʥʁʛʁ ᶇճ৖͚ͯͻࠅࡏճ٠৖ ୊  ճ৖ʤճ٠࣪ ʥʤἜ৕‫ࢤͻ͚ͯݟ‬ʥᶈࢂՅ๏๑
ࣙ༟ࢂՅʤࣆ઴ౌ࿧෈གྷɼड़೘Εࣙ༟ʥ͵͕ɼָճश྅‫ޛ‬ͶͺΨϱυϜϱχഓ৶͗ߨΚΗͪᶉ౲ೖ͹ༀׄ෾୴
ʽౌஅंʾ
࠴ௗʁപҬ એߵɼੁࢃ ༦୉ εϱϛζηφʁௌీ भਖɼ໼ଞ ‫ࢢڭ‬ɼԥࢃ ঋ‫گ‬ɼֿ‫༺ ݬ‬ฑʽࣆແ‫ۃ‬ʾ ϏϋϩυΡηΩρεϥϱʁ٤ీ ุഀɼ੔ీ ஒ੘ ࣺਇࡳӪʁ߶‫ ڰ‬એߵ ‫ى‬࿧ʁࣉ‫ ۆ‬Մ಺ᶊ౲ೖΉͲ͹६ඍʤᾞʥ୊̏յϝʖτΡϱήೖ࣎ʁྫ࿪̓೧̗݆̗ೖʤౖʥ̗࣎ʛ ࣎๏๑ʁΨϱϧ΢ϱ಼༲ʁౌஅंʀࣆ‫ۂ‬ൟ୴౲ं͹‫߻ا‬ΚͦɼεϱϛζΤϞ͹τʖϜʀ໪దʀଲে͹֮೟ɼຌ൬ΉͲ͹ηίζϣʖϩ͹‫༙ڠ‬ʤᾟʥ୊̐յϝʖτΡϱή ೖ࣎ʁྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤਭʥ ࣎ʛ ࣎  ෾ ๏๑ʁΨϱϧ΢ϱ ಼༲ʁεϱϛζηφͶΓΖߪԍ಼༲͹‫༙ڠ‬ɼ૱߻౾࿨͹಼༲͹‫ݗ‬౾ʤᾠʥ୊̑յϝʖτΡϱή ೖ࣎ʁྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤਭʥ ࣎ʛ ࣎  ෾ ๏๑ʁΨϱϧ΢ϱ ಼༲ʁεϱϛζηφͶΓΖߪԍ಼༲͹‫༙ڠ‬ɼ૱߻౾࿨͹಼༲͹‫ݗ‬౾ʤᾡʥ୊̒յϝʖτΡϱή ೖ࣎ʁྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤՒʥ ࣎  ෾ʛ ࣎  ෾ ๏๑ʁଲ໚ ಼༲ʁຌ൬͹ླྀΗΏ૱߻౾࿨͹಼༲Ͷ‫ͤؖ‬Ζ࠹श֮೟ ʤ̑ʥ݃Վ
ᶅࢂՅंड़೘Εࣙ༟͹ͪΌ౏஦೘৖ɼ౏஦ୂड़΍͍ͮͪ͗ɼ౲ೖɼճ৖΃೘࣪ͪ͢ं͹૱਼ʤౌஅंͳ

− 57 −

ࣆແ‫ۃ‬ͺঈ͚ʥͺ  ਕͲ͍ͮͪɽΉͪɼͨ͹಼༃Ͷͯ͏ͱɼघ‫͝ڏ‬๏ࣞͲ֮೟ͪ͢ͳ͞Θɼ୉ָ‫ंܐؖ‬ΓΕ΍ߨ੕‫͗ंܐؖ‬ଡ͚‫ݡ‬ण͜ΔΗͪɽᶆ਒ߨ࠴ௗ͹പҬ઎ਫ਼ɼੁࢃ઎ਫ਼͹਒ߨͶԌͮͱɼεϱϛζηφ͹ௌీ઎ਫ਼ɼ໼ଞ઎ਫ਼ɼԥࢃ઎ਫ਼ɼ
ֿ‫ݬ‬઎ਫ਼͗ߪԍ͢ɼ࠹‫ޛ‬ͶɼϏϋϩυΡηΩρεϥϱΝߨͮͪɽ
࣎ؔ
̓෾
 ෾
 ෾ਕ ෾୴౲࠴ௗεϱϛζηφ
࠴ௗ

಼༲

പҬ

એߵɼੁࢃ

༦୉

ௌీ

भਖɼ໼ଞ

‫ࢢڭ‬ɼ

ԥࢃ

ঋ‫گ‬ɼֿ‫ݬ‬༺ฑεϱϛζηφɼϓϫΠ಍೘ɼεϱϛζηφ়ղߪԍϏϋϩυΡηΩρεϥϱᶇ಼༲ʤᾞʥʰஏҮ಼Ͳ͹ޮ़Ӷਫ਼ָ‫़ޮͳ࣪گ‬Ӷਫ਼ߨ੕ͳ͹࿊‫ܠ‬ʱεϱϛζηφ  ௌీभਖʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥྫ࿪̒೧ౕ޲ਫ਼࿓ಉՌָ‫ڂݜ‬ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ਕࡒү੔Ͷ޴ͪ͜޹ࣆྭ͹ԥఴ֋Ͷ޴ͪ͜‫ڂݜ‬ʱ͹͵͖Ͳࣰࢬͪ͢ʰҫָਫ਼Νଲেͳͪ͢ޮ़Ӷਫ਼ָΏޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤΖқࣟ௒ࠬʱΝ΍ͳͶɼஏҮ಼Ͳ͹ޮ़Ӷਫ਼ָ‫़ޮͳ࣪گ‬Ӷਫ਼ߨ੕ͳ͹࿊‫ܠ‬Ͷͯ͏ͱޮ़Ӷਫ਼ָ‫΃࣪گ‬ϐΠϨϱή಼ͪ͢༲Ͷͯ͏ͱๅࠄͪ͢ɽ

ҫָਫ਼͹  ׄఖౕ͗ޮ़Ӷਫ਼෾໼ͨ͹΍͹Ͷ‫ৼؖ‬Ν࣍ͮͱ͕Εɼ̏ׄ௔͗ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ΫϡϨΠͶ‫͍͗ັڷ‬Ζ‫ݳ‬য়Ν೼Ѵͪ͢ɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΃͹಍͘Ͷ‫͗ܪ‬Ζखૌͳ͢ͱʰҫָਫ਼޴͜͹ߪٝͶޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝ‫ࣆ࢕;ݼ‬͹ຳྙΝֺ͚͢‫ޢ‬Ζ͞ͳʱɼʰड़௃ߪ࠴Ώ‫ۂ‬ແͲ͹‫ݟ‬ுͳ͹ΏΕखΕΝ௪ͣɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫س‬๮ं͹൅۹Ώ়ղΝߨ͑͞ͳʱɼ
ʰྡজҫ޴͜ϨέϩʖφιϝψʖͲޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶͯ͏ͱ΍ྡজҫͳಋͣด;Ͳ়ղͤΖ͞ͳͶ‫ͤྙڢ‬Ζ͞ͳʱɼʰఈ‫غ‬దͶ࣑ࣙରޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ֮ฯ୴౲ͳޮ़Ӷਫ਼ָ‫ླྀި͗࣪گ‬ΝਦΖ͞ͳʱΝ‫͝ڏ‬ɼҫָਫ਼ʀฯ݊ҫྏߨ੕͹ྈंͳં఼Ν࣍ͯ͞ͳ͗Ͳ͘Ζޮ़Ӷਫ਼ָ‫͗࣪گ‬ɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝૻΕड़ͤ૯޳ༀͳ͵Ζ͞ͳ΃͹‫غ‬ଶΝफ़΄ΔΗͪɽ
ʤᾟʥʰवీ୉ָͶ͕͜Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ү੔Ͷ޴ͪ͜‫گ‬ү͹ࣰભʱεϱϛζηφ  ໼ଞ‫ࢢڭ‬ʤवీ୉ָҫָ෨Ӷਫ਼ָʀޮ़Ӷਫ਼ָߪ࠴ʥ
वీ୉ָҫָ෨Ӷਫ਼ָʀޮ़Ӷਫ਼ָߪ࠴Ͷ͕͏ͱߨͮͱ͏Ζवీ‫ݟ‬͹ฯ݊ҫྏߨ੕‫ͳؖؽ‬࿊‫͢ܠ‬ͪ‫گ‬ү͹ࣰભͶͯ͏ͱๅࠄͪ͢ɽ
वీ୉ָͲͺɼ‫಼ݟ‬͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝඉ৙‫ࢥߪۊ‬ͳ͢ͱɼָ෨‫ܧ‬౹ߪٝ͹஦Ͳޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ΏΕ͗͏ΏΫϡϨΠΝ়ղͤΖ‫ؽ‬ճ͹఑‫ڛ‬ɼҫָ෨

− 58 −

ޮ़Ӷਫ਼ָࣰस΃͹ࢂժɼҫָ෨ਫ਼Ώ୉ָӅਫ਼ͳ‫ڠ‬ಋͲ‫ڂݜ‬Νߨ͑खૌΝࣰࢬ͢ͱ͏ΖɽΉͪɼ‫ݟ‬຿ӭ཈௒ࠬΏऀճద‫ཱིݿ‬௒ࠬ͵ʹ‫͖ݟ‬Δ୉ָ΃җ୙͠Ηͱ͏Ζࣆ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱɼҫָਫ਼͹ࢂՅΝଇ͢ͱ͏ΖɽࣙਐͲफॄͪ͢υʖνΝ΍ͳͶ‫͢ڂݜ‬ɼָճ൅නΏ࿨ชࣧජͶΓͮͱ‫ݟ‬຿΃ؒ‫ͤݫ‬Ζ‫׈‬ಊΝɼҫָਫ਼क಍Ͳߨ͓ΖΓ͑ࢩԋ͢ͱ͏Ζɽޮ़Ӷਫ਼ָ‫़ޮ͗࣪گ‬Ӷਫ਼ਕࡒΝү੔ͤΖ͓͑Ͳͺʰਕͳਕͳ͹εψζʖΝ৤੔ͤΖ৖ॶ͹఑‫ڛ‬ʱɼʰϫʖϩϠυϩ͹‫͓ݡ‬ΖԿʱɼʰ‫ݟ‬ுΏฯ݊ॶͳ͹‫ڢ‬ಉʱ͗୉઀ͳ͢ɼޮ़Ӷਫ਼ָ‫ߨͳ࣪گ‬੕ͶΓΖ࿊‫ܠ‬͹॑གྷ੓Ͷͯ͏ͱफ़΄ΔΗͪɽʤᾠʥʰસࠅฯ݊ॶௗճ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ֮ฯʀү੔ࣆ‫ͨͳۂ‬ΗΝໝแͪ͢ஏ‫ݫ‬୉ָͳ͹‫ڢ‬ಉࣆ‫ۂ‬ʱεϱϛζηφ  ԥࢃঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ
સࠅฯ݊ॶௗճ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ֮ฯʀү੔ࣆ‫ۂ‬ͳ͢ͱߨͮͱ͏Ζʰޮ़Ӷਫ਼ऑघҫࢥʀҫָਫ਼γϜʖιϝψʖʤҐԾɼ3+66ʥΝໝแ͢ͱɼߵઔ୉
ָҫָ෨ޮ़Ӷਫ਼ָ‫ͳ࣪گ‬࿊‫ࢬࣰͱ͢ܠ‬஦͹ޮ़Ӷਫ਼ཀྵմଇ਒ࣆ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱๅࠄͪ͢ɽ
3+66 ͹ࢂՅंͺ  ਕͶ  ਕ͗୉ָ͹ߪٝʀࣰसʀ‫ࣖܟ‬൚Ν௪ͣͱ֋࠷ΝஎΕɼΉͪɼ୉ָͲ͹߁ๅͶྙΝ೘Η࢟Όͱ͖Δҫָਫ਼ʀ୉ָӅਫ਼ʀ୉ָබӅྡজҫ͹ࢂՅ͗ଁՅ͢ͱ͏Ζɽҫү‫͍Ͳؖؽ‬Ζ୉ָͺɼҫָਫ਼ʀ୉ָӅਫ਼ʀ୉ָබӅྡজҫ΃͹बஎྙͶ୉͘͵‫ک‬Ί͍͗Ζɽͨ͞Ͳɼߵઔ‫Ͳݟ‬ͺɼߵઔ୉ָҫָ෨ޮ़Ӷਫ਼ָ‫࣪گ‬Ͷҗ୙͢ɼҫָ෨ਫ਼౵ͳ‫಼ݟ‬͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ౵ͳ͹ިླྀճΏޮ़Ӷਫ਼ιϝψʖΝ೧̒ʛ̓յ͹ළౕͲ֋࠷ͤΖͳͳ΍Ͷɼ຿ؔҫࢥ‫ٽ‬ਕγ΢φΝ‫༽׈‬ͪ͢ҫࢥูॄ৚ๅ͹൅৶ɼ‫ݺ‬พ໚ં૮஌౵Νࣰࢬ͢ͱ͏Ζɽʰ୥͏߻͏ΝͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼ୉ָͳߨ੕Ͳ࿊‫ͱ͢ܠ‬ਕࡒΝү੔ͤΖ͞ͳʱ͗୉઀ͳ͢ɼߨ੕ͳ
ޮ़Ӷਫ਼ָ‫࣪گ‬͹࿊‫ܠ‬ͶΓͮͱɼΓΕଡ͚͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗‫׈‬༄ͤΖາཔΝඵ͏ͱ͏ͪ͘͏ͳफ़΄ΔΗͪɽʤᾡʥʰࢊ‫ָׯ‬࿊‫Ͳܠ‬͹ਕࡒү੔ʀ‫ڠ‬૓͹࠹઴તʱεϱϛζηφ  ֿ‫ݬ‬༺ฑʤ‫ࣞה‬ճऀϨϱέΠϱχϠοϗʖεϥϱʥ‫ۂة‬ʀߨ੕‫ؖؽ‬ʀ୉ָ͵ʹฯ݊ҫྏෳࢳ෾໼Ͷ‫ݸ‬ఈ͠Η͵͏༹ʓ͵ૌ৭΃೘ΕखૌΝ਒ΌΔΗͱ
͏Ζཱི৖͖Δɼਕࡒү੔ʀ‫ڠ‬૓͹ߡ͓๏ɼ۫ରద
͵खૌࣆྭͶͯ͏ͱๅࠄͪ͢ɽ
ਕࡒ͹֮ฯʀү੔Ͷ͍ͪͮͱͺɼ‫ڟ‬૬ͶΓΖʰ੪ీഛ͏ʱ͖Δ‫ڠ‬૓ͶΓΖʰ੪ీ૓Εʱ΃఺‫ͤ׷‬Ζ͞ͳ͗॑གྷͲɼ୉ָ࣎େʤ ೧ʥʶऀճਕॵ‫غ‬ʤଖ‫  ޛ‬೧ʥ͹  ೧ؔ͗ਕࡒү੔͹གྷͳ͵Ζɽ୉ָͲ͹‫گ‬үͳ୉ָଖ‫ޛۂ‬Ͷ‫׈‬༄ͤΖ৖Ͳ͹ॵ‫گغ‬үʀਕࡒү੔͗Ҳ‫ـ‬௪ؑ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗ඉ৙
Ͷ୉઀Ͳɼͨ͹ͪΌͶͺྈं͗୉ٝʀཀྵ೨Ν‫ڠ‬Ͷߡ͓‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳ͗චགྷͲ͍ΖɽΉͪɼ࢕ࣆ͹ຳྙΝऑं΃ఽ͓ΖͶͺ͖͢Ζ΄͘६ඍ͗චགྷͲ͍Ζ͗ɼͨ͹գఖΝ௪ͣɼϝϧʖްՎͶΓͮͱࢨ಍ंଈ΃͹‫ڠ‬үްՎ΍‫ࠒݡ‬ΉΗΖɽਕࡒү੔ʀ‫ڠ‬૓ͺɼऑघͶ‫ݸ‬Δͥࢨ಍ं΍‫؜‬Όͪૌ৭સରΝɼΉͪɼૌ৭ؔ͹࿊‫ܠ‬ͶΓΕ‫ۂ‬ֆસରΝ‫׈‬੓ԿͤΖखૌͲ͍Ζ͞ͳ͗फ़΄ΔΗͪɽ− 59 −

ʤᾢʥϏϋϩυΡηΩρεϥϱ  ϓϫΠ͹ࢂՅं΍ި͓ͱɼ࣏͹Γ͑͵қ‫ߨ͗׷ިݡ‬ΚΗͪɽʀߨ੕ɼ୉ָͨΗͩΗ͹ཱི৖͖Δɼ૮घͳ࿊‫ͤܠ‬Ζ͞ͳ͹ຳྙɼปͶ‫ͣ״‬Ζ͞ͳͺɽ  ߨ੕Ͷͺυʖν͗ୖࢃ͍Ζɽ୉ָͺ཈੔‫Ͳؖؽ‬ҫָਫ਼౵ͳ͹ં఼Ν࣍ͯ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ  ࿊‫ܠ‬͹،ͺɼΏΕΏͤ͏͞ͳ͖Δ࢟Όͱ੔ޯࣆྭΝ͚ͯΖ͞ͳɼαʖυΡϋʖνʖʤྈं͹ཱི৖
͗෾͖Ζਕʥ͗ଚࡑͤΖ͞ͳɽ ʀ࢕ࣆ͗໚പ͚͵͏ͳ‫͏ͱͣ״‬Ζਕ͗ɼϝϧʖްՎͶΓͮͱ໚പ͏ͳ‫ͣ״‬ΖΓ͑Ͷ͵Ζ͞ͳͺ͍Ζ͖ɽϝϧʖްՎͺɼ६ඍ͹գఖͲ۫ରద͵ࣆྭΝ੖ཀྵ͢ͱఽΚΕΏͤ͏Γ͑Ͷ఑ࣖͤΖࡠ‫͗ۂ‬୉઀ɽຌਕͺ‫ـ‬Ͷ͖͜ͱ͏͵͏Γ͑͵͞ͳ΍‫ޢݶͱ͓׸‬ԿͤΖ͞ͳͲɼ‫͗͘Ͱـ‬ಚΔΗΖ͞ͳ͍͗Ζɽ ʀࠕյ͹εϱϛζΤϞ͹६ඍΝ௪͢ͱɼεϱϛζηφ͗‫ັڷ‬਄͖ͮͪʀֺ͖ͮͪ͢Φϒλʖχͺɽ  ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲԢΝ௪ͣͱɼ୉ร͠ͳಋ࣎Ͷޮ़Ӷਫ਼͹॑གྷ੓ͶրΌͱ‫ͪ͏Ͱـ‬ਕ΍͏ͪ͞ͳ͖Δɼ‫׈‬༄ͤΖࢡΝ‫͓ݡ‬Ζ‫ͳ͚͞͏ͱࣖ͢Ͳܙ‬͹॑གྷ੓Ν‫ͪͣ״‬ɽ࢕ࣆ͗୉ร͵ͳ͘Ͷͺɼͨ͹࢕ࣆͶखΕૌ΋ಊ‫ؽ‬ʤ‫ئ‬௃ͮͱ͏Ζཀྵ༟ʥΝଠंͶఽ͓ΖΓ͑ͶͤΖͳϠοϗʖεϥϱ͹޴৏Ͷͯ͵͗Ζɽ
‫ֺ͢͠ͳंܐؖ‬Ν‫͘Ͳ༙ڠ‬Ζ࣎ؔΏɼࣙ෾ࣙਐֺ͗͢ΌΖखૌΝ୉઀Ͷ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʀྡজ઒໵ҫ͗ޮ़Ӷਫ਼෾໼Ͷ఺޴ͤΖͳ͘Ͷɼ઒໵੓͹ң࣍͗ύʖχϩͶ͵ͮͱ͏Ζͳ‫ͣ״‬Ζɽ ࣑ࣙରͶΓͮͱͺɼ‫ݺ‬พͶ૮஌Ͷ৒ΕଲԢ͢ͱ͏Ζͳ͞Θ΍͍Ζͳซ͚ɽસࠅ͹खૌΝ‫͓ݡ‬ΖԿ
͢੖ཀྵͤΖ͞ͳ΍චགྷͫΘ͑ɽྡজ઒໵෾໼Ͷͺޮ़Ӷਫ਼ͳືંͶ‫ؖ‬ΚΖ෾໼΍͍Εɼ઒໵੓Νฯͯ͞ͳͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ
͹ΫϡϨΠͶ΍༙ӻͲ͍Ζ͞ͳ͖Δɼ࿊‫͘Ͳܠ‬Ζ࢕ૌΊͰ͚ΕΝ઒໵ҫ‫ͳߑؽ‬٠࿨͢ͱ͏͚චགྷ
͍͗Ζɽʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͶ͍ͪͮͱɼ౐ճͳஏ๏Ͳ͹‫߻ڟ‬ͺ͍Ζ͖ɽ ౐ճͳஏ๏ͨΗͩΗͶຳྙ͍͗Εɼஏ๏Ͳͺɼͨ͹ౖஏ͵ΔͲͺ͹ऀճ໲ୌΏ‫ͳؖؽܐؖ‬͹࿊‫ܠ‬͹ͳΕΏͤ͠Ν‫͘Ͳ͗ͳ͖ͤ͞׈‬ΖɽΉͪɼ,&7 ͹൅ୣͶΓΕɼʹ͞Ͷ͏ͱ΍࠹઎୼͹எࣟΝ೘
घͲ͘Ζ‫͗ڧ؂‬੖ͮͱ͏Ζɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ෈ଏͺɼ౐ճ΍ஏ๏΍௜໚͢ͱ͏Ζ໲ୌɽસࠅ͹ʹ͖͞Ͳޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ‫׈‬༄͢ͱ΍Δ͓ΖΓ͑ɼસࠅదͶ‫ͱ͢ྙڢ‬खૌΝ਒Όͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʀ୉ָਫ਼΃ޮ़Ӷਫ਼͹ΫϡϨΠΝࣖͪ͢͹ͬྡজ΃਒Ξͫͳ͢ͱ΍਼೧ͶΚͪͮͱ‫ܐؖ‬੓Νң࣍ͤΖαςͺɽ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΍ྡজҫࢥ΍୉͘͵໪దͺಋͣͲ͍ΖͪΌɼಋ࣎Ͷ৚ๅ఑‫Ͳ͓͑ͪ͢ڛ‬મ୔͢ͱ΍
Δ͑࢕ૌΊͰ͚Ε͗චགྷɽΉͪɼ༹ʓ͵৖ॶͲޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹৚ๅͶৰΗΔΗΖΓ͑͵‫͚Ͱڧ؂‬Ε΍චགྷɽ
616 Ͳ͹൅৶౵ͶΓΖൕ෰ʀ‫ܩ‬କͪ͢ಉ͖͘͜Ώɼ༓ਕ͹Γ͑Ͷ /,1( Ͳ࿊ཙΝखΖΑΖ͏ͯ͵͗ΕΝ࣍ͬକ͜Ζ͞ͳ͗୉઀ͫΘ͑ɽʀ୉ָͳߨ੕͗࿊‫ͤܠ‬Ζ͖ͮ͘͜Ͱ͚Εͺʹ͹Γ͑Ͷͪ͢ΔΓ͏͖ɽ ‫͏ޕ‬Ͷਕ෈ଏͲࠖͮͱ͏ͪ͞ͳ͗‫ͤྙڢ‬Ζ͖ͮ͘͜ͳ͵ͮͪɽ ࿊‫ܠ‬Ν࢟ΌΖͶͺɼ࿊‫ܠ‬઎͹ૌ৭Ͳͺ͵͚ɼΉͥͺਕΝ୵ͤ͞ͳ͗චགྷɽਕͳਕͳ͹ͯ͵͗Ε͗͍ͮͱɼૌ৭ಋ࢞͗ͯ͵͗ͮͱ͏͚ɽಋͣೲΊΝ‫༙ͤڠ‬Ζ೦ྖ͹߶͏ਕΝ୵͢ड़ͤ͞ͳ͗॑གྷɽ
− 60 −

ʤ̒ʥߡࡱʀΉͳΌຌεϱϛζΤϞ͹τʖϜͶ͍Ζʰεψζʖʱͳͺʰ΍͹Ώࣆณɼਕ͵ʹ͗෵਼ଚࡑͤΖ͞ͳͲɼ͕
‫͏ޕ‬Ͷࡠ༽͢߻͏ɼްՎΏ‫ؽ‬೵Ν߶ΌΖ͞ͳʤ૮৒ްՎʥʱΝ͏͑ɽࠕյɼસࠅͶ͏Ζ༹ʓ͵ཱི৖͹ޮ़Ӷਫ਼ॊࣆं͗ҲಌͶճͤΖೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճͶ͕͏ͱɼ୉ָͳߨ੕͹࿊‫ܠ‬ͶΓΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔͹޹ࣆྭΝ‫ͳͪ͘͞Ͳ༙ڠ‬ͺɼΉ͠ͶεψζʖΝਫ਼Ίड़ͤͪΌ͹୊ҲิͲ͍Εɼඉ৙Ͷ༙қٝ͵‫ة‬ժͲ͍ͮͪɽ
εϱϛζΤϞΝߑ੔ͤΖͶ͍ͪͮͱͺɼ࠴ௗͳεϱϛζηφΝ୉ָʀߨ੕ͨΗͩΗ͹ཱི৖͖Δώϧϱηྒྷ͚મड़͢ɼʹͬΔ͖ͶยΖ͞ͳ͵͚‫͏ޕ‬ͶཀྵմΝ਄ΌΔΗΖ৖ͳ͵ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽΉͪɼฯ݊ҫྏෳࢳ෾໼Ґ֐͹எ‫ݡ‬ΝಚΖͪΌͶ຿ؔ͹ཱི৖͖Δ΍εϱϛζηφͶ͟ࢂՅ͏ͪͫ͏ͪ͞ͳͲɼ৿
ͪ͵ࢻ఼Ͳ͹υΡηΩρεϥϱΝखΕ೘ΗΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽՅ͓ͱɼߪԍΏϏϋϩυΡηΩρεϥϱͲͺɼ֦ૌ৭Ͷ͕͜Ζ۫ରద͵खૌΝଡ়͚ղͤΖ͞ͳͶΓΕɼࢂՅं͗ࣙਐ͹ॶ଒΃࣍ͬ‫ͱͮؾ‬घΝͯ͜Ώͤ͏ɼΓΕࣰભద͵಼༲Ͷ͵ΖΓ͑޽෋ͪ͢ɽ
εϱϛζΤϞͲ‫༙ͪ͢ڠ‬खૌ͗સࠅ΃߁͗Εɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔͗ଇ਒͠ΗΖͪΌͶͺɼࠕ‫ޛ‬΍‫ܩ‬କద͵‫׈‬ಊ͗චགྷͲ͍Ζɽࠕյͺʰࡀ༽ʀү੔ʀ‫׈‬༄ʱ͹஦Ͳ΍ɼΉͥͺ೘Ε޳ͳ͵Ζʰࡀ༽ʤޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯʥʱ͗஭໪͠ΗͪһেΝणͪ͜ɽࠕ‫ޛ‬ͺʰऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫϕϫήϧϞʱΏ௒ࠬࣆ‫ۂ‬͹ҲͯͲ͍Ζʰ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ʤ&29,'ʥ͗ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬Ͷͯ͏ͱ͹௒ࠬʱ౵ͳ࿊ಊͦ͠Ζ͞ͳͲɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝʰү੔ʱͤΖखૌ͹ैࣰΏʰ‫׈‬༄ʱͲ͘Ζ‫ڧ؂‬͹੖ඍͶͯ͏ͱɼޮ़Ӷਫ਼ॊࣆंસରͲஎ‫ܛ‬Ν࣍ͬ‫ر‬ΕɼߍͶ‫ݗ‬౾Ν਄Όͱ͏ͪ͘͏ɽʴࢂߡʵ౲ೖ͹༹ࢢ− 61 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̐ ࣰભࣆ‫ۂ‬ʤ̒ʥ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճͲ͹ࣙ༟ॄճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ॄ͏ ʱ͹֋࠷੔ీஒ੘ʤѬஎ‫৿ݟ‬৕ฯ݊ॶʥ

޴ࢃ੘ࢢʤ੊ీ୫ฯ݊ॶʥ

૥ઔ‫ي‬༡ʤತ໨‫ݟݟ‬ೈฯ݊ॶʥ

໨ଞկ๗ʤ੫Ԯ‫ݟ‬੤෨ฯ݊ॶʥ

নᖔஎʤ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ʥ

‫ٸ‬Ԅগ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ʥీᬓ༡ʤ໌‫ݻ‬Բࢤ੤ۢฯ݊ෳࢳιϱνʖʥགྷ༁ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯ‫;ٶ‬ү੔ͶͺɾΉͥɾ‫़ޮࡑݳ‬Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ‫ۊ‬ແ͢ͱ͏Ζҫࢥ͹ϠοϗʖεϥϱΝң࣍ͤΖ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζɽޮ़Ӷਫ਼෾໼ͲͺɾਐۛͶ૮஌Ͳ͘Ζಋ৮झ͹ҫࢥ͗ྡজ෾໼ͳർ΄ͱ‫ۅ‬Όͱঙ͵͏ɽఈ‫ܗ‬ద͵‫ۂ‬ແͶՅ͓ɾऀճഐ‫ܢ‬Ͷ߻ΚͦͱรԿͤΖஏҮ͹՟ୌΏҫྏղ‫ޤ‬ෳࢳ੏ౕ౵ͶଲԢ͢ͱ͏͚͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖ஦Ͷ͍ͮͱɾన઀Ͷ૮஌ͤΖ͞ͳ͗Ͳͥ͘ɾ༹ʓ͵ೲΊΝ์͓ࠒΞͲ͢Ή͑͞ͳΏ‫͢ͱཱི͢ݿ‬Ή͑͞ͳ΍ଡ͏ɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͗‫͏ޕ‬͹‫ݩܨ‬Ν‫༙ͪ͢ڠ‬ΕɾϋρφϭʖέΝߑ஛ͪ͢ΕͲ͘Ζ৖Νઅ͜Ζ͞ͳͺɾ཯৮๹ࢯͶ΍༙қٝͲ͍Ζͳߡ͓Ζɽ ࠕյͺʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͶ޴࣑ͪࣙ͜ର͹खૌͶͯ͏ͱʱΝτʖϜͳ͢ɼ յ໪͹ࣙ༟ॄճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ॄ͏ʱΝ֋࠷ͪ͢ɽԍंͳ͢ͱ৿‫ݟ׃‬͹নᖔ઎ਫ਼Ͷɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ֮ฯͶ‫ͤؖ‬Ζ৿‫ݟ׃‬͹खΕૌΊͶͯ͏ͱɼ໌‫ݻ‬Բࢤ͹ీᬓ઎ਫ਼Ͷɼ཯৮௒ࠬ݃Վ͹ଐๅͶͯ͏ͱͨΗͩΗ͟ๅࠄ͏ͪͫ͘ɼཔ৖ंͳ
͹ؔͲ‫׈‬൅͵қ‫׷ިݡ‬Ώ৚ๅި‫ߨ͗׷‬ΚΗͪɽࠕ‫ޛ‬͹‫׈‬ಊͶ޴ͪ͜ϐϱφΝಚΔΗͪ͞ͳ౵Ͳɼࠕյ΍ࢂՅं͹ຮଏౕͺ߶͏΍͹ͳ͵ͮͪɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͗ࣙ༟Ͷқ‫ݡ‬ʀ৚ๅި‫͘Ͳ׷‬Ζ৖͹  ͯͳ͢ͱɾ
ࠕ‫ޛ‬΍͞͹खΕૌΊΝ‫ܩ‬କ͢ͱ͏͚͞ͳ͗๮Ή͢͏ͫΘ͑ɽ̏ʥ໪దᶅ ޮ़Ӷਫ਼‫़ޮ;ٶ‬Ӷਫ਼ҫࢥ͹ຳྙͶͯ͏ͱ‫ޢ‬Ε߻͏ɾϠοϗʖεϥϱΝ߶ΌΖɽᶆ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯ‫;ٶ‬ү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ৚ๅΝ‫༙ͤڠ‬Ζɽᶇ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͹ިླྀΝ਄ΌΖ͞ͳͶΓΕɾϋρφϭʖέΝߑ஛ͤΖɽ̐ʥ๏๑ ᶅ ֋࠷ೖ࣎ʀճ৖ ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥ͚ͯͻࠅࡏճ٠৖ ୊  ճ৖ ᶆ बஎ๏๑ ʀસࠅฯ݊ॶௗճ͹ϙʖϞϘʖζͶ‫ ࡎܟ‬ʀસࠅฯ݊ॶௗճΏʰޮ़Ӷਫ਼͸ͮͳʱ౵֦झϟʖϨϱήϨηφͶ౦ߚʀͨ͹ଠިླྀ͹͍Ζޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ౵΃ϟʖϩ౵ͲबஎΝғབ̑ʥ݃Վᶅ ࢂՅं਼  ਕ ᶆ ಼༲ʁ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͶ޴͜ͱಢࣙ͹खΕૌΊΝఴ֋͢ͱ͏Ζ৿‫͖ݟ׃‬ΔߪࢥΝড͘ɼͨ͹‫׈‬− 62 −

ಊ಼༲Ν͟൅න͏ͪͫ͏ͪɽΉͪɼ཯৮௒ࠬ͹݃ՎͶͯ͏ͱ͟ઈ໎͏ͪͫ͏ͪɽͨ͹‫ޛ‬པ৖ंͳԍंͳ͹ؔͲқ‫׷ިݡ‬ʀ৚ๅި‫ߨ͗׷‬ΚΗͪɽΉͪɼࣙ༟ॄճ͹‫ޛ‬Ͷࠛ਎ճΝ֋࠷ͪ͢ɽ
˕৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ নᖔஎ઎ਫ਼ ͟ߪ಼ٝ༲ʤ౲ೖߪٝࣁྋΓΕҲ෨ൊਰʥ

− 63 −



− 64 −

− 65 −

˕໌‫ݻ‬Բࢤ੤ۢฯ݊ෳࢳιϱνʖ ీᬓ༡઎ਫ਼ ͟ߪٝࣁྋʤ౲ೖߪٝࣁྋʥ

− 66 −



− 67 −



− 68 −ᶇ ࢂՅं΃͹Πϱίʖφ݃Վ ֋࠷‫ޛ‬ɼࢂՅंΝଲেͶΠϱίʖφ௒ࠬΝߨͮͪɽյ౶ͺ  ਕʤյ౶ི༁ ˍʥͲ͍ͮͪɽ݃ՎΝԾͶࣖͤɽ



− 69 −ࣙ༟‫ࡎى‬ʥ͞͹ࣙ༟ॄճ͹ʹ͹Γ͑͵఼͗ಝͶༀཱིͬΉ͖ͪ͢ɽ ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞͹ިླྀΝ਄ΌΖ‫ؽ‬ճ͹̏ͯͳ͢ͱༀͶཱིͯͳߡ͓ΔΗΖɽʀনᖔ઎ਫ਼͹࿫͗ඉ৙ͶༀͶཱིͮͪʀࣙ༟Ͷқ‫ͪ͘Ͳ͗׷ިݡ‬ʀָਫ਼ʀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹‫ש‬༢घ๑Ͷͯ͏ͱ৆ࡋΝ͕ࢗ͏Ͳ͘ɼͳͱ΍ࢂߡͶ͵ΕΉͪ͢ɽ− 70 −

ʀଠ࣑ࣙର͹઎ਫ਼ͳ௜ંαϝϣωίʖεϥϱΝखΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘
ʀ೦ৼ͵ऑघ͹઎ਫ਼๏Ͷ‫״‬ಊ͢ɼ৿ͪ͵‫Ͳͬ࣍ـ‬৮৖Ͷ໯ΗΉͪ͢ɽʀ༹ʓ͵ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳިླྀ͗Ͳ͘Ζɽʀ৿‫ݟ׃‬͹নᖔ઎ਫ਼͹͕࿫͗ͳͱ΍ࢂߡͶ͵ΕΉͪ͢ɽʀΆ͖͹࣑ࣙର͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳިླྀͲ͘Ζ఼ʀ༙қٝ͵ߪ࿫Νซ͘ɼ࣯ٛԢ౶͵ʹɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹༹ʓ͵қ‫ݡ‬Νซ͚͞ͳ͗Ͳͪ͘͞ͳɽ
ʤࣙ༟‫ࡎى‬ʥ͞͹ࣙ༟ॄճ͹ʹ͹Γ͑͵఼Νրવͪ͢๏͗Γ͏ͳࢧ͏Ή͖ͤɽ ʀଠ͹ࣙ༟ॄճ͍͗Ζ஦ͲɼಝͶࢂՅͤΖॄճ͗͵͏ʤࢧ͏౲ͪΔ͵͏ʥऑघҫࢥ͹ण͜ࡾͳ͢ͱɼ
Ҳ‫͠ݡ‬ΞͲ΍ࢂՅ͢Ώͤ͏ฉҕ‫ـ‬Ν͚ͯΖචགྷ͍͗ΖɽΉͪɼࣆ‫ۂ‬ൟ͹಼ྡྷͫ͜Ͳ੟Ε৏͗Ζ͞ͳ͹͵͏Γ͑ʤࢂՅं͖Δͨ͑ࢧΚΗ͵͏Γ͑ʥഓྂ͢କ͜Ζචགྷ͍͗Ζɽʀࠛ਎ճͺ۹Εͪͯ͟Ͳͺ͵ཱི͚ͮͱࣙ༟Ͷಊ͘Ώͤ͏Γ͑͵వ͗ྒྷ͏
ʀࣆ઴͹ࢂՅਅࠒ͗෾͖ΕͶ͚͖ͮͪͲͤɽฯ݊ॶௗճ͹ϙʖϞϘʖζͲླྀͤ ϔϫήͺ͵͖͵͖‫ݡ‬͵͏ͳࢧ͏Ήͤ ͞ͳΏɼޮ़Ӷਫ਼ָճͶ‫ͤࡎܟ‬Ζ࿊ཙ઎ΠχϪηΝ୴౲ंͶͤΖ͵ʹ޽෋ͪ͢๏͗
ྒྷ͏ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽʀӣӨଈ͹ෝ୴͗୉͚͘͵Ζ͖΍͢Η͵͏͗ɼࠛ਎ճ͹ੰ݀ΌΝ͚ͣӀ͘ʤηϜʖφϓΧϱ͵ʹΝཤ༽͢ͱʥͲ݀ΌͪΕ͢ͱ΍ྒྷ͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽʀࣙ༟Ͷ‫ܲـ‬Ͷқ‫͘Ͳ׷ިݡ‬Ζ৖͍͗Ηͻ͏͏ɽʀऑघʤ େҐԾʥ͹઎ਫ਼ɼಝͶ‫ڂݜ‬ൟͶ೘ͮͱ͏͵͏઎ਫ਼͹ࢂՅ͗ঙ͵͏Γ͑Ͷࢧ͏Ήͪ͢ɽ֦࣑ࣙରͶғབ͢ͱɼऑघ͹઎ਫ਼Ͷϟʖϩ౵Ͳ௜ંҌ಼Ͳ͘ΖͳΓ͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽʀࢂՅंಋ࢞͗࿫͢߻͑࣎ؔͳ͍Ηͻྒྷ͏ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ̒ʥߡࡱ ࠕյ͹౲ࣙ༟ॄճͶͯ͏ͱࣆ઴६ඍ͹ஊ֌Ͳͺɼߪٝͳ࣯ٛԢ౶͹‫ޛ‬ͶͺήϩʖϕϭʖέΝߨ͏ɼࢂՅं͹৚ๅި‫ླྀިͳ׷‬Νଇͤͳ͏಼͑༲Νߡ͓ͱ͏ͪɽ͖͢͢ɼ್ਕ͹ߪࢥ͹ߪԍ಼༲Ͷ୉ร͵ൕ‫͗ڻ‬͍Εɼ࣯ٛԢ౶͹࣎ؔ͹ΊͲॄճ͹੏‫ؔ࣎ݸ‬Ν͓ܶɼήϩʖϕϭʖέ͹֋࠷ͺࠖೋͲ͍ͮͪɽ͖͢͢ɼ౲
ॵ͹६ඍ಼༲ͳͺҡ͵Ζ΍͹͹ɼ֋࠷͹қٝ਄͏ճͳ͵ͮͪͳߡ͓ͱ͏Ζɽ Πϱίʖφͺյ౶ི͗༁  ׄͲ͍ͮͪɽͨ͹݃ՎΝ‫ݡ‬Ζͳɼ್ਕ͹ߪࢥ͹ߪ಼ٝ༲Ͷͯ͏ͱ ˍҐ৏͹ࢂՅं͗ࢂߡͶ͵ͮͪͳյ౶͢ͱ͕Εɼࠕյ͹౲ճ͹࠹΍қٝ਄͏఼ͺ͞͞Ͷ͍Ζͳߡ͓Ζɽଠ๏Ͳɼ
౲ճຌཔ͹क໪దͲ͍Ζߨ੕ҫࢥ͹ިླྀ͹਄Կͳ͏఼͑Ͳͺɼިླྀ͗਄Ήͮͪͳյ౶ͪ͢ࢂՅंͺ ఖౕͲ͍Εɼ ͹ࢂՅंͺͨ͑Ͳ͵͖ͮͪɽ͞Ηͨ͗͞ɼ๱ಆͶफ़΄ͪ࣎ؔ੏༁ͶΓΕࢂՅं͹ިླྀΝଇͤͪΌ͹‫ة‬ժΝఴ֋Ͳ͘͵͖ͮͪࣆ͹݃ՎͲ͍Ζͳߡ͓ͱ͏Ζɽ͵͕ɼࣙ༟ॄճ͹  ࣎ؔͳ͏͑֋࠷
࣎ؔͶͯ͏ͱͺɼસର͹  ׄఖౕ͹ࢂՅं͗ͬΒ͑ʹΓ͏࣎ؔͲ͍Ζͳ‫ͪ͏ͱͣ״‬ɽࠛ਎ճͶͯ͏ͱͺɼިླྀ͗਄Ήͮͪͳյ౶ͪ͢ࢂՅंͺ  ׄҐ৏Ͷ͹·ΕɼΏͺΕϨϧρέηͪ͢৖͹Ҙྙͺ୉͘͏ɽࠕյͶͯ͏ͱͺɼࣙ༟ॄճͨ͹΍͹Ͳୣ੔Ͳ͘͵͖ͮͪࢂՅं͹ިླྀΝɼࠛ਎ճ͗ึ‫׮‬ͪ͢‫ͪ͏ͱͮ͵ͳܙ‬ɽ౲ճ΃͹ࢂՅཀྵ༟Ͷͯ͏ͱͺɼΏͺΕʰިླྀʀͯ͵͗ΕΝ਄ΌΖͪΌʱ͗࠹ଡͲ͍ͮͪɽ࣏͏Ͳɼ
ʰߪ− 71 −

࿫಼༲Ͷ‫ັڷ‬ʀ‫͖͍ͪͮ͗ৼؖ‬ΔʱͲ͍ͮͪɽ͞͹͞ͳͺɼҲൢదͶޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͺ‫޴ܑཱིݿ‬Ͷ͍Ζͳ‫ݶ‬ΚΗΖ͞ͳ͗ଡ͏͗ɼͨΗΝཬ෉͜Ζ΍͹Ͳ͍Ζͳࢧ͑͢ɼ֦࣑ࣙରͶ͕͏ͱޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯ͗՟ୌͶ͵ͮͱ͏Ζ͞ͳ͗ූ͘௄ΕͶ͵ͮͪͳ΍ࢧ͑ɽ Ґ৏͹಼༲ɼ͵Δ;Ͷࣙ༟ॄճ͹གྷրવ఼ͳ͏͑͞ͳͲࢂՅं͖Δ͟ࢨఢ͏ͪͫ͏ͪࣆߴΝ૱‫ׇ͢‬ɼ࣏յͶͯ͵͝ΖͪΌ͹ඍ๪࿧ͺԾ‫ى‬͹௪Εͳ͵Ζɽʀ֋࠷࣎ؔͺࠕյͳಋ༹Ͷ  ࣎ؔఖౕ͗Γ͏ɽॄճ͹‫ޛ‬͹ࠛ਎ճ΍ֺ͢ΊͶ͢ͱ͏Ζ੢͗ଡ͏ࣆΝಁΉ
͓Ζͳɼࣙ༟ॄճͳࠛ਎ճͺιρφͲߡ͓ɼ͞͹ιρφͲຮଏౕΝ߶ΌͱΑ͚Γ͑͵‫ة‬ժΝఴ֋͢ͱΑ͚ͳΓ͏ͫΘ͑ɽʀबஎ๏๑͗՟ୌͲ͍ΕɼಝͶऑघҫࢥ͹ࢂՅ͗ఁ௒͵‫ݳ‬য়ͺགྷրવͲ͍Ζɽऑघҫࢥͺҫࢥಋ࢞͹ͯ͵͗Ε͗ϗτϧϱҫࢥͳർֳͤΖͳओ͏ܑ޴Ͷ͍ΖͳࢧΚΗΖ͹Ͳɼ౲ճ͹ຌཔ͹֋࠷໪ద͖ΔͤΗͻ࠹॑གྷνʖΰρφ૜ͳ͏͑͞ͳͶ͵Ζɽ͞͹૜Ͷૄ͏ΝఈΌͪबஎ͗චགྷͫΘ͑ɽʀॄճ͹஦Ͳͺɼʹ͑͢ͱ΍क࠷ंͳ‫ܐؖ‬͹ۛ͏ࢂՅं͹๏͗൅‫͢ݶ‬Ώ͚ͤɼࣰࡏͶ൅‫ݶ‬ළౕ͗߶͚͵ΕΏͤ͏ɽ͞Η಼͗ྡྷͲ੟Ε৏͗ͮͱ͏ΖһেΝ༫͓ͱ͏Ζͳ͏͑͟ࢨఢͺ΍ͮͳ΍Ͳ͍Ζɽ͞͹Γ͑͵һেΝࢂՅंͶ༫͓Ζ͞ͳͺɼ౲ॄճ͹֋࠷໪ద͖ΔͤΗͻ࠹΍ඈ͜Ζ΄͘ࣆͲ͍ͮͪɽྭ͓ͻ࢚ճं
͖ΔໃࡠҟͶ൅‫ंݶ‬Νࢨ໌ͤΖ͵ʹɼॄճ͹ӣӨͶͺથࡋ͵஭қͳ޽෋ΝགྷͤΖͫΘ͑ɽ̓ʥΉͳΌ  ࣎ؔͳ͏͑‫ݸ‬ΔΗͪ࣎ؔ͹஦Ͳ֋࠷ͪ͢ɽࣆແ‫ۃ‬६ඍͳͺҡ͵Ζॄճ͹ఴ֋ͳ͵ͮͪ͗ɼ ਕ͹ߪࢥ
ͶଲͤΖ࣯ٛԢ౶͗୉ร੟Ε৏͗Εɼຮଏౕ͹߶͏࣎ؔͳ͵ͮͪɽͨ͹‫ޛ‬͹ࠛ਎ճΝ‫؜‬ΌͱɼࢂՅं͗Ϩϧρέη͢ɼ٠࿨Ν਄Ό߻͓Ζ࣎ؔΝ఑‫ͳͪ͘͞Ͳڛ‬ͺ߀͏Ͷࢧͮͱ͏Ζɽ ຌࣙ༟ॄճͺɼຌָճ૱ճ͹஦Ͳޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹Ί͗ॄ߻͢ɼࣙ༟Ͷ൅‫ݶ‬Ν͢ɼ૮‫ླྀިޕ‬Ν਄ΌΖ͞ͳ
͹Ͳ͘Ζ༏Ҳ͹৖ͳࢧΚΗΖɽࢂՅं͖Δ͹ຮଏౕͺ߶͚ɼࠕ‫ޛ‬΍౲ࣙ༟ॄճΝ‫ܩ‬କ͢ͱ֋࠷ͤΖචགྷ
͍͗ΖɽߍͶଡ͚͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ॄ͑৖ͳ͵ΖΓ͑͵ಉ͖͘͜΍୉઀Ͳ͍Ζͳߡ͓ͱ͏Ζɽ− 72 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̐ ࣰભࣆ‫ۂ‬ʤ̓ʥޮ़Ӷਫ਼ΤΡϱνʖιϝψʖʤ3+:6ʥ ͹֋࠷৪ీ ӵ໷ʤ୉ࡗࢤ݊߃‫߃݊ۃ‬ਬ਒෨ʥԥࢃ ঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥฑຌ ‫ࢢܛ‬ʤ߁ౣࢤೈۢ޲ਫ਼෨ೈฯ݊ιϱνʖʥૂࠞ ஒ࢛ʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥࢃຌ ௗ࢛ʤ๼քಕߒพʀએࡂฯ݊ॶʥ߶‫ ڰ‬એߵʤ౨‫ీ੊౐ښ‬୫ฯ݊ॶʥ౽ઔ Ѭ ʤ߶নࢤฯ݊ॶʥඎౣ य़೯ʤශনҫՌ୉ָʥ٤ీ ุഀʤਈ಺ઔ‫ཱིݟ‬ฯ݊ෳࢳ୉ָʥ߶‫ ڰ‬भ߃ʤ‫آ‬घ‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ࣪ʥຉ઀ গ ʤෳౣ‫ݟ‬૮૔ฯ݊ॶʥ૥ઔ ‫ي‬༡ʤತ໨‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ՟ʥ

‫ٸ‬Ԅ গ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ฯ݊ҫྏ࣪ʥ‫ ੋآ‬ෆऴʤԮࢃ‫ݟ‬ඍ઴ฯ݊ॶʥभ  ཇࢢʤௗ࡜‫ݟݟ‬ೈฯ݊ॶʥ๝౤ ఱ੊ʤ‫ݟ࡜ٸ‬ೖ޴ฯ݊ॶʥ઴ీ ޭ࠺ʤ‫ڧ؂‬঴ʥௌీ भਖʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅʥ಼ీ ঋඛʤ୉෾‫ݟ‬౨෨ฯ݊ॶʥ

പҬ એߵʤທ๏ࢤฯ݊ॶʥ

ʤಝพԋঁʥ
ন୫༙‫س‬༦ʤೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճʥ         ‫॑ ݫݻ‬࿪ʤ޲ਫ਼࿓ಉ঴࿟݊‫ۃ‬࿟ਕฯ݊՟ʥགྷ༁ ޮ़Ӷਫ਼ΤΡϱνʖιϝψʖʤ3XEOLF+HDOWK:LQWHU6HPLQDUʁ3+:6ɾҐԾɾ3+:6ʥͺɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ү੔‫;ٶ‬ఈ஥Ν໪దͳ͢ͱɾྫ࿪̒೧ౕ͖Δ֋࠷͢ͱ͏Ζ :(% ιϝψʖͲɾࠕ೧ౕͲ̐յ
໪ͳ͵ΖɽଲেंΝऀճҫָ‫ܧ‬઒ߊҫ΍͚͢ͺ઒ߊ༩ఈंͳ͢ͱ߁͚ࢂՅंΝูॄͪ͢ͳ͞Θɾߨ੕Ͷ‫ۊ‬ແͤΖҫࢥͫ͜Ͳ͵͚ɾ୉ָӅਫ਼Ώࢊ‫ۂ‬ҫ͵ʹߨ੕෾໼Ґ֐͹ऀճҫָ‫ܧ‬઒ߊҫΏɾޮ़Ӷਫ਼Ͷ‫͍͗ৼؖ‬Ζྡজҫ͹ਅ͢ࠒΊ΍ଡ਼͍Εɾࣆ઴ࢂՅౌ࿧ं਼ͺ  ໌ͳ͵ͮͪɽ࠹शద͵ࢂՅंͺɾΫϡϱιϩ  ໌Νঈ͚  ໌Ͳɾࡤ೧ౕ͹ࢂՅं  ໌Ν୉͚͘৏յͮͪɽ಼༃ͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ  ໌ɾྡজҫ  ໌ɾ୉ָӅਫ਼̑໌ɾͨ͹ଠ  ໌Ͳ͍ͮͪɽϕϫήϧϞͺᶅऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͶ‫ͤؖ‬Ζ৚ๅ఑‫ڛ‬ᶆऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤΖָ;͹‫ؽ‬ճ͹఑‫ڛ‬ᶇ઎ഒޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶΓΖߪ࿫͹̑෨ߑ੔ͳ͢
ͪɽࠕ೧ౕͺʰʲஏҮ͹ࣰ৚ʳͶԢͣͱ՟ୌΝմ݀ͤΖͶͺʃ͍͠ߡ͓Γ͑ɽʱͳ͏͑ηϫʖΪϱΝ‫͝ܟ‬ɾࢂՅं͗कରదͶߡ͓ɾқ‫ݡ‬ΝΉͳΌͱ൅නͤΖ͞ͳΝ໪ඬͳͪ͢ɽࢂՅं͗ঘήϩʖϕͶ෾͖Ηͱқ‫ݡ‬Νड़͢߻͏ɾ‫ݸ‬ΔΗ಼ͪ࣎ؔͲϏϭʖϛ΢ϱφΝ༽͏ͱήϩʖϕ͟ͳͶқ‫ݡ‬ΝΉͳΌͱ൅
නͤΖ‫ؽ‬ճΝઅͪ͜ɽ̏෨ͳ̐෨ͺʰߪԍɾήϩʖϕϭʖέɾ֦ήϩʖϕ͹൅නɾߪࢥͶΓΖߪ඲ʱΝ̏ιρφͳͪ͢ɽ̑෨ͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ৼͶཻΌͱ͕͚΄͘‫͗ࣖ܉‬ଅΔΗͪɽࢂՅंͶଲͤΖࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφͲͺɾιϝψʖસର͹ຮଏౕͺ߶͚ɾ֦Ϗʖφͳ΍߶඲ՃͲ͍ͮͪɽγϜʖιϝψʖʤҐ
Ծɾ3+66ʥ͗ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯΝकͪΖ໪దͳͤΖιϝψʖͲ͍Ζ͹Ͷଲ͢ɾ3+:6 ͺү੔‫;ٶ‬ఈ஥Ν໪దͳͪ͢ຌࣆ‫ۂ‬ൟ͹΍͑ͽͳͯ͹֫ͳ͵Ζιϝψʖͳ͢ͱɾࠕ‫͠ޛ‬ΔͶ൅ఴͦ͠ͱ͏͚΄͘ࣆ‫͍Ͳۂ‬Ζͳߡ͓Ζɽʤ̏ʥ໪ద
ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͺɾऀճҫָ྘Ү͹઒໵੓Ν߶ΌΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱ  ೧Ͷཱི֮͠Η− 73 −

ͪɽ͖͢͢੏ౕ͗Ͳ͘ͱ͖ΔΉͫೖ͗છ͏ͪΌɾ‫Ͳ఼࣎ݳ‬઒໵ҫΏࢨ಍ҫͳ೟ఈ͠Ηͱ͏Ζҫࢥͺɾ઒ߊҫͶຌཔ՟͠ΗΖ‫ݜ‬रΏࢾ‫ݩ‬Ν‫͗ं͏͵͏ͱ͢ݩܨ‬ଡ͏ɽͪ͗ͮ͢ͱɾ࣑ࣙରͶΓͮͱͺ઒ߊҫΝ‫ͪ͢ݩܨ‬઎ഒ͖Δ௜ં৚ๅΝಚΖ͞ͳ͗ೋ͢͏઒ߊҫ͗ଡ਼͏Ζͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͞Ͳɾસࠅ
͹઒ߊҫ͗ॄΉΕɾ‫ݜ‬रΏࢾ‫ݩ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ৚ๅΝफॄͪ͢Εɾ઒ߊҫಋ࢞͗ިླྀͪ͢ΕͲ͘Ζ৖Ν఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳΝकͪΖ໪దͳͪ͢ɽ
Ήͪɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫͶචགྷ͵αϱϒτϱεʖ͹͑ͬɾࣙࢬઅ͹‫ݜ‬रͲͺָ;Ͷ͚͏͞ͳΏ‫ۂ‬ແͶༀཱིͯஎ‫ݡ‬౵ΝಚΖ‫ؽ‬ճΝઅ͜ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ү੔‫;ٶ‬ఈ஥ͶࣁͤΖ͞ͳΝ෯࣏ద͵໪దͳͪ͢ɽʤ̐ʥ๏๑
ଲেʁऀճҫָ‫ܧ‬઒ߊҫ΍͚͢ͺ઒ߊ༩ఈं
ೖ࣎ʁྫ࿪̓೧  ݆̗ೖʤౖʥʁʛʁ ࢂՅं͹ูॄ͕Γ;ਅ͢ࠒΊ๏๑ʁ
3+:6 ΝबஎͤΖͪΌ͹οϧεΝࡠ੔͢ɾસࠅฯ݊ॶௗճϙʖϞϘʖζ‫ࡎܟ‬ɾ֦झϟʖϨϱήϨηφɾ616ɾೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճ౵Ͳ֋࠷Ν߁ๅबஎͪ͢ɽΉͪࡤ೧ౕ͹ࢂՅंͶଲ͢ͱɾࠕ೧΍ࢂՅՆ೵Ͳ͍ΖࢭΝϟʖϩͲबஎͪ͢ɽ߁ๅ͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬ɾࠄஎ༽͹εϥʖφಊժΝࡠ੔͢ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩͶ‫ͪ͢ࡎܟ‬ɽࡤ೧ౕͳಋ༹ɾ*RRJOH)RUPV ͲࢂՅਅࠒϓΧʖϞΝࡠ੔͢ɾοϧε͹ 45 αʖχ͖ΔࢂՅΝण͜෉ͪ͜ɽ
ϕϫήϧϞʁ
ࡤ೧ౕͳಋ༹ɾᶅऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͶ‫ͤؖ‬Ζ৚ๅ఑‫ڛ‬ɾᶆऑघޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶଲͤΖָ;
͹‫ؽ‬ճ͹఑‫ڛ‬ɾᶇ઎ഒޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶΓΖߪ࿫͹̑෨ߑ੔ͳͪ͢ɽࠕ೧ౕͺʰʲஏҮ͹ࣰ৚ʳͶԢͣͱ՟ୌΝմ݀ͤΖͶͺʃ͍͠ߡ͓Γ͑ɽʱͳ͏͑ηϫʖΪϱΝ‫͝ܟ‬ɾࢂՅं͗कରదͶߡ͓ɾқ‫ݡ‬ΝΉͳΌͱ൅නͤΖ͞ͳΝ໪ඬͳͪ͢ɽࢂՅं͗ঘήϩʖϕͶ෾͖Ηͱқ‫ݡ‬Νड़͢߻͏ɾ‫ݸ‬ΔΗ಼ͪ࣎ؔͲϏϭʖϛ΢ϱφΝ༽͏ͱήϩʖϕ͟ͳͶқ‫ݡ‬ΝΉͳΌͱ൅නͤΖʤ՟ୌͶଲ͢ͱմ݀ࡨΝ఑ҌͤΖʥ‫ؽ‬ճΝઅͪ͜ɽ
̏෨ͳ̐෨ͺʰߪԍɾήϩʖϕϭʖέɾ֦ήϩʖϕ͹൅නɾߪࢥͶΓΖߪ඲ʱΝ̏ιρφͳͪ͢ɽ̏෨͹τʖϜͺʰऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬र͹ֺ͢Ί๏ʱɾ̐෨͹τʖϜͺʰ߶ྺंࢬࡨʤҫྏͳղ‫ޤ‬͹࿊‫ܠ‬Ͷͯ͏ͱʥʱͲɾ֦ήϩʖϕ͖Δ՟ୌͳմ݀ࡨΝ఑ࣖ͢ͱ΍Δͮͪɽ̑෨ͺ઒ߊҫ΃͹ϟριʖζͳ͢ͱޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ৼͶཻΌͱ͕͚΄͘‫͗ࣖ܉‬ଅΔΗͪɽࢂՅं  ໌Νɾήϩʖϕϭʖέ͗ԃ‫׊‬Ͷ਒ߨͤΖΓ͑ͶɾࢂՅं͹ಝ੓ͶԢͣͱʰ‫ܗݟ‬ฯ݊ॶᶅʱʰ‫ܗݟ‬ฯ݊ॶᶆʱ
ʰ੕ྫࢤ‫ܗ‬ฯ݊ॶʱʰ୉ָӅ౵ʱʰ઒ߊҫ̑೧໪ʱ͹̓ήϩʖϕͶ෾͜ɾ֦ήϩʖϕͶϓΟεϨτʖνʖͳ͢ͱηνρϓΝ̐ʛ̑໌ׄΕ౲ͱͪɽʰ઒ߊҫ̑೧໪ʱήϩʖϕΝঈ͘ɾ֦ήϩʖϕ͹઒ߊҫ‫ݩܨ‬೧਼͗ώϧ͜ΖΓ͑Ͷഓྂͪ͢ɽ͠ΔͶɾࢂՅं͗Ҳ൬࿫Νซͪ͘͏ͳࢧΚΗΖʰ઒ߊҫΝ‫ͱܨ‬઒໵ҫͶ͵ͮͪंʤҐ߳ɾγϛʖνʖͳ‫΁ݼ‬ʥʱ֦͗ήϩʖϕͶචͥ̏໌‫؜‬ΉΗΖΓ͑Ͷഓ஖ͪ͢ɽൟҽ͖ΔγϛʖνʖΝ̓໌֮ฯͤΖ͞ͳ͗ࠖೋͲ͍ͮ
ͪͪΌɾൟ֐͖ΔγϛʖνʖΝูΕɾ ໌ͶࢂՅ͢ͱ͏ͪͫ͏ͪɽήϩʖϕϭʖέͲͺɾ֦ήϩʖϕ͖Δ࢚ճͳɾॽ‫ى‬ʤ‫݋‬ʥ൅නंΝͨΗͩΗ̏ਕͥͯ݀Όɾॽ‫ى‬ʤηϧ΢χΝࡠ੔ͪ͢ंʥ
͗൅නΝߨ͑͞ͳͳͪ͢ɽηϧ΢χͺ‫ؔ࣎ܞٵ‬Ͷࣆແ‫ॄ͗ۃ‬༁͢Ҳ‫ͱׇ͢‬౦Ӫ͢ɾ൅න࣎ؔͺ− 74 −

̏ήϩʖϕ̑෾ͳ͢ͱԃ‫͵׊‬਒ߨͶ౔Όͪɽ
/,1( Ψʖϕϱοϡρφʁ
3+66 ͲͤͲͶ‫͠༽׈‬Ηͱ͏ͪ /,1( ΨʖϕϱοϡρφΝࠕ೧ౕ͖Δ 3+:6 Ͳ΍಍೘͢ɾࢂՅ
ंʀηνρϓͶࣆ઴ౌ࿧Νғབͪ͢ɽιϝψʖຌ൬͹̓ೖ઴ʤ֋࠷ु͹݆༷ೖʥ͖ΔΨʖϕϱοϡρφΝ֋๎͢ɾࣙ‫়ހ‬ղ͵ʹͲঙͥͯ͢ިླྀΝଇͤ͞ͳͲɾιϝψʖࢂՅ΃͹‫ـ‬ӣΝ৤੔͢౲ೖ͹ΫϡϱιϩΝՆ೵͵‫ݸ‬Ε‫ݰ‬ΔͤްՎΝૄͮͪɽߪԍࣁྋ͹ഓාɾήϩʖϕϭʖέ಼༲Ώ‫ى‬೨ࣺਇ͹‫༙ڠ‬ɾࢂՅं΃͹ࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφғབΏ‫ؖ‬࿊΢ϗϱφҌ಼౵Ͷ‫ͪ͢༽׈‬ɽ͠ΔͶɾ͞͹ΨʖϕϱοϡρφΝ 3+:6 श྅‫ޛ‬΍‫ܩ‬କ͢ͱ؇ཀྵʀӣ༽͢ɾ઒ߊҫಋ࢞͹ިླྀ͹৖ͳ͵ΖΓ͑Ͷ‫غ‬ଶ͢ͱ͏Ζɽ
*RRJOH'ULYHʁࡤ೧ౕ͹ 3+:6 Ͳ΍‫͠༽׈‬Ηͱ͏ͪ *RRJOH 'ULYH ΍ϓΟ΢ϩ‫༙ڠ‬Ν໪దͳ͢ͱ‫ͪ͢༽׈‬ɽഓාࣁྋͺϟʖϩΏ /,1( ΨʖϕϱοϡρφͲͨ͹౐ౕഓාͪ͗͢ɾࢂՅं༽ͳηνρϓ༽͹‫ڠ‬༙ϓΧϩξΝࡠ੔͢ώρέΠρϕͳ͢ͱ֪೴ͪ͢ɽ͠ΔͶɾήϩʖϕϭʖέ‫ޛ‬Ͷ֦ήϩʖϕ͗ࡠ੔ͪ͢Ϗϭʖϛ΢ϱφͺ *RRJOH'ULYH ಼Ͷήϩʖϕຘ͹ϓΧϩξΝઅ͜ͱɾͨ͹஦Ͷ఑ड़ͤ
ΖΓ͑Ͷғབͪ͢ɽ
ࣆ‫ޛ‬Πϱίʖφғབʁιϝψʖश྅࣎Ͷ *RRJOH)RUPV Ͳࡠ੔ͪ͢ࣆ‫ޛ‬ΠϱίʖφͶ‫ى‬೘ͤΖΓ͑Ͷғབͪ͢ɽ
ʤ̑ʥ݃Վ
ʴࣆ઴Πϱίʖφʵ
3+:6 ਅࠒϓΧʖϞͶΓΖਅࠒं  ໌͖ΔΫϡϱιϩ̒໌Νঈ͏ͪɾࢂՅं  ໌͹݃ՎͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽ

− 75 −

˕੓พʤQ ʥ˕઒ߊҫ೧਼ʤQ ʥ˕ॶ଒ʤQ ʥ੓พͲͺ஋੓̔ׄɾঃ੓̒ׄɾ઒ߊҫ೧਼ͺາསर͗ ͳ࠹΍ଡ͚ɾ̏೧໪ ɾ̐೧໪ͳ̑೧
໪͗ͨΗͩΗ Ͳ͍ͮͪɽॶ଒พͲͺɾ‫ܗݟ‬ฯ݊ॶ͗  ໌ͳ࠹΍ଡ͚ɾ੕ྫࢤ‫ܗ‬ฯ݊ॶʤಝพۢ

− 76 −

Ν‫؜‬΋ʥ͗̓໌ɾͨ͹ଠ͹ߨ੕‫ؖؽ‬ͺ‫ݗ‬Ӻॶ̏໌ͳஏ๏Ӷਫ਼‫͍ͪͮͲ໌̏ॶڂݜ‬ɽΉͪ୉ָ͹઒ߊҫͺஏҮ̐໌ɾࢊ‫ۂ‬ʀ‫͍ͪͮͲ໌̏ڧ؂‬ɽͨ͹ଠ͹ऀճҫָ‫ؖؽܐؖܧ‬ͺҲൢ‫ͳۂة‬බӅ͹‫ڂݜ‬৮͗̏໌ͥͯͲ͍ͮͪɽΉͪɾޮ़Ӷਫ਼෾໼΃͹఺৮Ν༩ఈʀ‫ݗ‬౾͢ͱ͏Ζྡজҫ̔໌΍ࢂՅͪ͢ɽ
˕3+:6 Νஎ͖ͮͪͮ͘͜ʤQ ɾ෵਼յ౶Նʥ

ฯ݊ॶɾ౐ಕැ‫ݟ‬ுʀࢤༀॶ͵ʹʤʰ৏࢚͹ͤͤΌʱΝ‫؜‬΋ʥ͗࠹΍ଡ͚ɾ࣏͏Ͳ༓ਕʀஎਕ͖Δ͹޳αϝɾસࠅฯ݊ॶௗճ͹ϙʖϞϘʖζɾ616ʤ;ɾ)DFHERRN ౵ʥͳକ͏ͪɽ:HE ৏͹৚ๅΝ͖ͮ͘͜ͳͤΖ΍͹ʤϙʖϞϘʖζɾ616ɾ<RX7XEH οϡϱϋϩ౵ʥΝ߻‫ͤܯ‬Ζͳɾસର͹ ˍͳ͵ͮͪɽ˕‫ࡑݳ‬སर஦͹ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ΃͹ຮଏౕʤາསरं  ໌ঈ͚ɾQ ʥ
ίʴὸ

ίໜὸ

སर஦͹ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ΃͹ຮଏౕͺɾ఼̏ʤ࠹ఁ఼ʥ͖Δ  ఼ʤ࠹߶఼ʥΉͲ෱߁͚෾ා͢ͱ͕Εɾ஦ԟ஍ͺ఼̕ɾฑ‫ۋ‬஍ͺ఼̔Ͳ͍ͮͪɽ

− 77 −

˕எΕ߻͏ʀ༓ਕͶɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͹खಚΝ‫ש͚ک‬ΌΖ͖ʤQ ʥ
ίʴὸ

ίໜὸ

ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͹खಚΝ‫ש‬ΌΖ͖ͳ͏͑અ໲Ͳ͹  ஊ֌඲Ճͺɾ஦ԟ஍఼͗̓ɾฑ‫ۋ‬஍఼͗̔Ͳ͍ͮͪɽ ఼ҐԾʤ൹൓ंʥ͗ ˍʤʥɾʛ఼̖ʤ஦ཱིंʥ͗ ˍʤʥɾ ఼Ґ৏ʤਬওंʥ͗ ˍʤʥͲ͍ͮͪɽਅ͢ࠒΊ఼࣎ͲͺɾࢂՅं͹ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ΃͹৶བౕʀѬ஥ౕͺɾ
136ʤϋρφϕϫϠʖνʖηαΠʤਬওं͹ׄ߻ʷ൹൓ं͹ׄ߻ʥʥͶΓΖͳ ʷ ͲʰʷʱͲ͍ͮͪɽ− 78 −

ʴ౲ೖ͹಼༲ʵ˕ߪٝ̏ʰऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬र͹ֺ͢Ί๏
ߪࢥʁ

ฑຌ

‫ࢢܛ‬

઎ਫ਼

ஏҮಢࣙ͹खΕૌΊ͹Π΢υΠʗ߁ౣ͹৖߻ʗʱʤ߁ౣࢤೈۢༀॶ޲ਫ਼෨ҫແ؄ʥʰͽΘ͢Ήऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬रͺɾ߁ౣ‫ݟ‬ʀ߁ౣࢤʀ߁ౣ୉ָ͹࿊‫ܠ‬ͶΓΕԥஇద͵෵߻ָस͗Ն
೵Ͳɾ߁͚ଡ࠾͵ࢻ఼Ν཈͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ‫ݜ‬र͹Ҳ‫߁ͱ͢ͳ؂‬ౣ୉ָ 03+ʤޮ़Ӷਫ਼ָर࢞ʥαʖηΝསरͲ͘Ζ͵ʹɾಢࣙ͹खΕૌΊΝఴ֋͢ͱ͏Ζɽ͖͢͢ɾ‫ݜ‬र༙͗қٝ͵΍͹ͳ͵Ζ͖ʹ͖͑ͺָ΁ଈ͹ࢡ੐࣏୊Ͳ͍ΕɾࣙΔ৮৖͹֐Ͷड़ͱɾͯ͵͗ΕΝࡠΕɾߨಊͤΖ͞ͳ͗॑གྷͲ͍ΖɽࣙਐΝ‫؜‬Όͱ‫ݜ‬रर྅ਫ਼ͪͬͺɾ͏Ή΍‫ݜ‬रΝ͠ΔͶ๝͖͵΍͹ͳͤΖͪΌɾ‫ݜ‬रճΏ‫܉‬࿇͵ʹΝ‫ة‬ժ͢ͱ͏ΖɽΓΕΓ͏઒໵ҫ‫ݜ‬रΝ͚ͯΖ͹ͺɾ઒ߊҫ͹͍͵ͪ͵͹ͫɽʱʽߪٝηϧ΢χʤҲ෨ʥʾ㻝 㻚 ⫋ሙ䛾እ䛻 ฟ䛶 䜏䜘 䛖ʰ઒ߊҫʱʻָ;͹ϧ΢ιϱη

ᗈᓥᕷಖ೺䝉䞁 䝍 䞊་་ᖌ➼◊ಟ఍
ᖌ➼
➼◊
◊ಟ఍
◊ಟ
ಟ఍

ʤ ೧
ʤ
೧݆ʛʥ
೧݆

߁ౣ୉ָ
ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ߁ౣ‫ ݟ‬઒ߊҫ‫&'&ݟ‬

ҫྏ‫ؖؽ‬
ฯ݊ιϱνʖ

ྡজҫ߁ౣ‫ݗ‬Ӻॶࢨ಍ҫෳࢃࢤ઒໵ҫ ߁ౣࢤ‫ܐؖ ࢤޘ‬෨ॼ

ָ
;
ͯ͵
͗Ε

҈
ৼ

ү
੔
૮஌

‫ؖ‬ΚΖև͗੔ௗͤΖ৖‫ؖ‬ΚΖ− 79 −

˕ήϩʖϕϭʖέ̏nʰஏҮ͹ࣰ৚ʱͶԢͣͱ| ‫ݜ‬र஦͹ϕϫήϧϞ͹՟ୌʀրવࡨΝߡ͓ɾ఑Ҍ͢Γ͑ʽ՟ୌʀ࣯໲౵ʾ
ʀबΕͶ઒ߊҫ͗ঙ͵͏ʀ‫ݜ‬रघீʀࣰભϪϛʖφ͹ॽ͘๏͗Κ͖Δ͵͏ʀαϫψՔͲ‫ໍݔ‬ͶଲԢ͢ͱಉ͏ͱͪ͗͘ɾαϫψϠʖχͲ͵͚͵ͮͪ஦Ͳɾࠕ‫͵͑ʹޛ‬͹͖‫ـ‬Ͷ͵
Ζͳ͞Θʀָճ൅නͶ‫ۦ‬࿓͢ͱ͏Ζʀߨ੕Ͳͺָճ൅න౵Ν͚ͪ͢ͱ΍͵͖͵͖ࢨ಍͢ͱ΍Δ͓͵͏ɾΉͪɾࣙ෾͗ࢨ಍Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Εͪ͏ͳࢧ͑͗ʹ͑ͤΗͻΓ͏͖ʀಉ͘͵͗Δʹ͑Ώͮͱ‫ݜ‬रΝକ͜ɾ઒໵ҫΝखಚͤΖ͖எΕͪ͏ɾʹΞ͵޽෋Ν͖ͪ͢ʀ෯෾໼͹ࢊ‫ۂ‬ʀ‫ڧ؂‬ɾҫྏΝʹ͑‫ݜ‬रͤΖ͖ɾ‫ݜ‬र  ࣎ؔ͹֮ฯͶ‫ۦ‬࿓͢ͱ͏Ζʀॶ଒ʤଠ৮झʥ͹ཀྵմΝಚΖ͹Ͷ‫ۦ‬࿓͢ͱ͏Ζʀ੕ྫࢤͲ‫ݜ‬रϕϫήϧϞΝ࣍ͮͱ͏͵͏͹Ͳɾ‫ݟ‬͹ϕϫήϧϞͶࢂՅͦ͠ͱ΍Δͮͱ͏Ζʀগཔɾ୉ָӅͶߨͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ζ͗ɾν΢ϝϱήͺ͏ͯ͗Γ͏͖ʀͨ΍ͨ΍઒໵ҫΝखಚͤΖ͞ͳͶқັͺ͍Ζ͹͖Κ͖Δ͵͏ʽ‫ݩܨ‬஌ʀΠχώ΢ηʾʀαϫψଲԢͳ೗༰ࣉ݊ਏͶ‫ܠ‬ΚΖ஦Ͳɾ߻ؔ͹࣎ؔΝ࢘ͮͱ HOHDUQLQJ Ν਒Όͪʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀࢊ‫ۂ‬Ώҫྏ͹෯෾໼ͺҫྏ‫ؖؽ‬͹ཱིͬ೘Ε‫ࠬݗ‬Ώʤޮཱིʥҫྏ‫ؖؽ‬͹৮ҽ͹݊߃؇ཀྵ͵ʹͲΩώʖ
Ͳ͘Ζͳ͞Θ΍͍Ζʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀฯ݊ҫྏՌָӅ͹ฯ݊ॶௗ‫ݜ‬रͺ HOHDUQLQJ ͹େ༽Ͷ͵Ζʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀࣰભϪϛʖφͳָճ൅නͺಋͣτʖϜͶͤΖͳΓ͏ʀϕϫήϧϞ͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬୉ָ͗ߨ͑ҫྏ҈સ͹Ψϱϧ΢ϱߪٝΝण͜Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘
ʀϙΤϪϱλΤΝ͖ͮ͢Ε͢ͱ͕͚
ʀ‫ݜ‬रͺ͏Θ͏Θ͵ͳ͞Θɾ‫ߨͲܙ‬ΚΗͱ͏Ζ͹Ͳɾࣙ෾͗ΏΕͪ͏ͳࢧ͓ͻɾοϡϱηͺಚΔΗΖ
ʀࢊ‫ۂ‬ҫ͹ࣁ֪खಚΝϕϫήϧϞͶ೘Ηͱ͏Ζͳ͞Θ΍͍Ζʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀ ुؔ͹‫ݜ‬रͲࣁ֪ΝखΗΖ΍͹΍͍Ζ͹Ͳ͕‫ש‬Όʀࢊ‫ۂ‬ҫͳ͢ͱ͹৮৖॰ࢻΝ෯෾໼ʤࢊ‫ۂ‬ʥͶన༽ͤΖ๏๑΍ʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀබӅ͹‫״‬ઝଲࡨɾҫྏ҈સ؇ཀྵ෨Ν‫ͱͦݡ‬΍Δ͏ɾ෯෾໼ʤҫྏʥͶ౲ͱͪʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀ౐ཱིබӅͲͺ‫״‬ઝ੏‫ޜ‬෨໵͗Ψϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रΝߨͮͱ͏Ζʀ઒໵ҫΝ࣍ͮͱ͏Ζ͞ͳͲՁ͖͗Ͳ͘Ζͳ͏͑΍͹Ͳͺ͵͏͗ɾ઒໵‫ݜ‬रΝ௪ͣͱ͏Θ͏Θ͵ָ;
͍͗Ζɾ߁͏ࢻ໼Ν࣍ͯ͞ͳͶ΍ͯ͵͗Ζʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀऀճҫָΝΏͮͱ͏Ζͳ͏͑ࣙෝΏʤକ͜ΖʥϠοϗʖεϥϱͶͯ͵͗Ζʀޮ़Ӷਫ਼Ν໪ࢨͤ‫ޛ‬ഒ͹ͪΌͶ΍ࣙ෾͗ࢨ಍Ͳ͘Ζଚࡑʤࢨ಍ҫʥͶ͵Ζචགྷ͍͗Ζʤ઒ߊҫʀ઒໵ҫʥʀߨ੕ͳ୉ָ͗࿊‫ܠ‬Ν਄Όɾ઒ߊҫ͹‫׈‬ಊ͗ࢬࡨͶؒ‫͘Ͳݫ‬ΖΓ͑͵खૌͶͯ͵͗ΗͻΓ͏ʀ୉ָӅͶߨ͚ͳΓ͏࣎‫͑͏ͳغ‬͹͍͗ΖΚ͜Ͳͺ͵͚ɾ͏ͯߨͮͱ΍ྒྷ͏͹Ͳͺ͵͏͖ʀͪͫ͢ɾಉ͘͵͗Δ୉ָӅͶߨ͚ͪΌͶͺɾ৮৖Ώबҕ͹ཀྵմɾ‫͗ྙڢ‬චགྷʤ‫ٵ‬৮͗චགྷͶ͵Ζ͞ͳ΍͍Ζʥɾ͞ΗͺࢢүͱΝͤΖ৖߻Ͷ΍౲ͱͺΉΖ− 80 −

ʽ൅නηϧ΢χʤҲ෨ʥʾGroup AQ㸧 ᑓ ᨷ ་ ࡣ ᆅ ᇦ ࡈ ࡜ ࡟ 㐪 ࠺ ࡜ ᛮ ࠺ ࡀ ࠊ ᐇ ᆅ ⤒ 㦂 ࡜ ᗙ Ꮫ ࡢ ࣂ ࣛ ࣥ ࢫ ࡣ 㸽ᑓ㛛་࡟࡞ࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ⤒㦂ࢆ᭩㢮࡜ࡋ࡚ᥦฟࡋ࡚ࠊヨ㦂ࢆཷࡅࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
ヨ 㦂 ⮬ య ࡢ 㞴 ᫆ ᗘ ࡼ ࡾ ࡶ ࠊ ᗙ Ꮫ 㸦 e-learning㸧 ࡼ ࡾ ࡶ ᐇ ᆅ ⤒ 㦂 ࢆ ✚ ࢇ ࡛ グ 㘓 ࡋ ࡚ ࠸ ࡃ ࡇ ࡜ ࡀ ኱ ษ ࠋQ㸧 ࡝ ࡢ ࡼ ࠺ ࡞ ᐇ ᆅ ⤒ 㦂 ࢆ ✚ ࡴ ࠿ ࡢ ⿢ 㔞 ࡣ 㸽ලయⓗ࡟࡝ࢇ࡞◊ಟࢆࡋ࡚࠸ࡿ㸽௻⏬ࠊண⟬ࠊ་⒪ィ⏬࡞࡝ࡢ❧᱌࡟௚⫋✀࡜༠ാ࡛ࡁࡿࠋ
እ㒊ࡢᶵ㛵࡬ຮᙉ࡟⾜ࡃᶵ఍ࡣࠊ⮬ศ࡛☜ಖࡋ࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࠿ࡶࠋ
ᗈᇦㄪᩚᢸᙜ་ᐁ࡜ࡋ࡚ࠊ೺ᗣ༴ᶵ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿㄪᩚ➼ࡣ࠶ࡿࡀࠊ⤖᰾ᑂᰝ఍➼࡛ಖ೺ᖌࡉࢇࡢᛂ᥼ࡶࠋ
㣗୰ẘࡢ࢝ࣥࣇ࢓ࣞࣥࢫࡸᐟἩ᪋タ㛤ᴗ᫬ࡢ⌧ሙࢳ࢙ࢵࢡ࡬ࡸ⢭⚄ಖ೺ᴗົ࡬ࡢྠ⾜➼ࠊⰍࠎ࡞⤒㦂ࡶࠋ≉ᐃࡢ⩏ົࡣ࡞ࡃࠊⰍࠎ࡞ㄢࡢ⾜஦࡟ཧຍ࡛ࡁࡿ❧ሙ࡛◊ಟ㸦೺ᗣࠊឤᰁ⑕ࠊẕᏊಖ೺➼㸧ࠋ

Q㸧 ᚋ ㍮ ࡬ ࡢ ࢔ ࢻ ࣂ ࢖ ࢫ ࡣ 㸽ලయⓗ࡞⑕౛Ⓩ㘓௳ᩘࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࠊಶே࡜ࡋ࡚ࠊ⫋✀࡟ࡇࡔࢃࡽࡎࠊ⮬⏤࡟ື࠸࡚Ⰽࠎ⤒㦂ࡋ࡚ࡳࡿ࡭
ࡋࠋ⯆࿡࡟ᚑࡗ࡚⬺⥺ࡋ࡚ࡶⰋ࠸㸽 ୖྖ࡟࣍࢘ࣞࣥࢯ࢘ࢆࡋࡗ࠿ࡾࡋ࡚࠾ࡅࡤࠊ࡝ࢇ࡝ࢇ⬺⥺ࡋࡼ࠺ࠋᡤᒓ࡟࠾࠸࡚ࠊᴗົ࡜ࡢ୧❧ࡋ࡞ࡀࡽᑓ㛛་ࢆྲྀᚓࡍࡿ⌮ゎࢆᚓࡿ࡟ࡣ㸽 ⌮ゎ࠶ࡿୖࡢ❧ሙࡢ᪉࡟ຓຊࢆࠋ㐣 ཤ ၥ ࡣ 㸽 බ ᘧ ࡞ ࡶ ࡢ ࡣ ࡞ ࠸ ࡀ ࠊ e-learning࡛ Ꮫ ࡪ ࡇ ࡜ ࡀ ᑐ ⟇ ࡟ ࡞ ࡿ ࠋ(ॢঝ‫ش‬উ਌प⋇উটॢছ঒पঢ়घॊਂ්৥औ‫઺ؚ‬঳ਙ⋈ଢ଼ఊૌஙधखथ૏য়‫ؚ‬৭උ࿔‫ৼؚ‬୥भਃভऋ঱ऋढथःञ
⋇উটॢছ঒पঢ়घॊਂ්৥औ‫઺ؚ‬঳ਙଢ଼ఊঞএ‫॑ॺش‬ഄ৻भযऋनअखथःञऊ‫ء‬ऋীऊैऩः
⋈ଢ଼ఊૌஙधखथभ૏য়
ৄ৾ृ໥ਘभৎ৑ऋඟखः
৅਀षभঁ‫ॻش‬ঝऋৈऎ‫ؚ‬৅਀ऋऽटਞଭॉखऩःযषभ৭උ࿔‫ৼؚ‬୥भਃভऋ
ँॊधःः







− 81 −˕ߪٝ̐ʰ઒ߊҫͶఽ͓ͪ͏ೖຌ͹߶ྺंࢬࡨ
ߪࢥʁ

‫ݫݻ‬

॑࿪

઎ਫ਼

ҫྏͳղ‫ޤ‬͹࿊‫ܠ‬Ν͠ΔͶ਒ΌΖͪΌͶʱʤ޲ਫ਼࿓ಉ঴࿟݊‫ۃ‬࿟ਕฯ݊՟ௗʥ

ʰགྷղ‫ޤ‬೟ఈིͺɾ೧ྺ͗৏͗ΖͶ࿊Η৏ত͢ɾಝͶ  ࡂҐ৏Ͳ৏তͤΖɽ ࡂҐ৏͹ਕ޳ͺ ೧Ͷ޴͜ͱӀ͘କ͘ଁՅ͗‫ࠒݡ‬ΉΗͱ͕Εɾҫྏͳղ‫ޤ‬͹෵߻దωʖθΝ࣍ͯं͗Ҳ૜ଁ͓Ζ͞ͳ͗༩૟͠ΗΖɽͨ͞Ͳҫྏͳղ‫ڧ͗ޤ‬໪͵͚఑‫͠ڛ‬ΗΖ࢕ૌΊ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽҐԾɾࣰྭΝ̐ͯࣖͤɽ
ᶅϨύϑϨτʖεϥϱʁ೘Ӆ஦ͺҫྏฯ‫ݧ‬ͶΓΖϨύ͗ߨΚΗΖ͗ɾୂӅ‫ޛ‬ଐΏ͖Ͷղ‫ޤ‬ฯ‫ݧ‬ͶΓΖϨύ͗ߨΚΗΖ࢕ૌΊͰ͚Ε͗චགྷɽϨύͳ߻Κͦͱɾ޳ߤʀӭ཈Ͷͯ͏ͱ͹खΕૌΊ͹ਬ਒΍චགྷɽᶆ߶ྺंࢬઅͳҫྏ‫ؖؽ‬͹࿊‫کܠ‬Կʁ߶ྺंࢬઅͲͺɾ೘ॶं͹‫ٺ‬ร࣎Ͷඍ͓ͱɾ࿊‫ܠ‬ҫྏ‫ؖؽ‬ΝఈΌͱ͕͚චགྷ͍͗ΖɽʰஏҮใ‫ׇ‬ίΠ‫͓ݡ‬ΖԿεητϞʱΝ‫୒ࡑͱ͢༽׈‬ҫྏʀղ‫ޤ‬࿊‫ܠ‬Νਬ਒͢ͱ͏
ͪͫͪ͘͏ɽ
ʱʽߪٝηϧ΢χʤҲ෨ʥʾ
㏥㝔ᚋ䛾䝸䝝䝡䝸䝔䞊后䝵䞁฼⏝㛤ጞ叟䛷䛾ᮇ㛫䛸ᶵ⬟ᅇ᚟˕ୂӅ‫ޛ‬͹ϨύϑϨτʖεϥϱཤ༽͹֋࢟Ͷͯ͏ͱɼʀ๜໲Ϩύʁཤ༽֋࢟ΉͲुؔҐ৏͖͖ͮͱ͏Ζं͗༁ɼुؔҐ৏͖͖ͮͱ͏Ζं͗༁
ʀ௪ॶϨύʁཤ༽֋࢟ΉͲुؔҐ৏͖͖ͮͱ͏Ζं͗༁ɼुؔҐ৏͖͖ͮͱ͏Ζं͗༁˕ ୂӅ‫͖ޛ‬Δ๜໲ʀ௪ॶϨύϑϨτʖεϥϱΝཤ༽֋࢟ͤΖΉͲ͹‫͏୻͗ؔغ‬Άʹɼ‫ؽ‬೵յ෰͗୉
͘͏ܑ޴͗‫ݡ‬ΔΗͪɽ
䕔㏥㝔ᚋ䛾䝸 䝝䝡 䝸 䝔 䞊 䝅 䝵 䞁 䛾฼⏝㛤ጞ䜎 䛷 䛾ᮇ㛫
㻜㻑

ゼၥ䝸 䝝

㻞㻜㻑

㻠㻜㻑

㻢㻜㻑

㻞 㐌㛫௨ୖ㻠 㐌㛫ᮍ‶㻠 㐌㛫௨ୖ㻢 㐌㛫ᮍ‶㻢 㐌㛫௨ୖ㻤 㐌㛫ᮍ‶

㻤㻜㻑

㻤㻑
㻡㻑
㻟㻑

㻤 㐌㛫௨ୖ㻝 㻜 㐌㛫ᮍ‶㻠 㐌㛫௨ୖ㻢 㐌㛫ᮍ‶

㻞㻟㻚㻡㻑

㻟㻞㻚㻜㻑

㻢 㐌㛫௨ୖ㻤 㐌㛫ᮍ‶㻤 㐌㛫௨ୖ㻝 㻜 㐌㛫ᮍ‶㻝 㻜 㐌㛫௨ୖ㻝 㻞 㐌㛫ᮍ‶

㻝㻜㻑

㻞㻜㻑

㻠㻜㻑

㻢㻜㻑

㻔㼚㻩 㻟㻝㻥㻕㻝 㻞 㐌㛫௨ୖ㻤㻜㻑㻡㻢㻑㻞 㐌㛫ᮍ‶㻞 㐌㛫௨ୖ㻠 㐌㛫ᮍ‶㻝 㻜 㐌㛫௨ୖ㻝 㻞 㐌㛫ᮍ‶㻝 㻞 㐌㛫௨ୖ㻜㻑

㏻ ᡤ䝸 䝝㻢㻤㻑㻞 㐌㛫ᮍ‶

㻝㻜㻑
㻣㻑
㻟㻑
㻢㻑
㻡㻑
㻝㻠㻑

㻠㻠㻚㻞㻑

㻟㻠㻚㻢㻑

㻔㼚㻩 㻞㻟㻝㻕

I ndex䠅䠅ADLྥྥୖ䠄 Barthel

㻢

㻡㻚㻤
㻟㻚㻟

㻠
㻞
㻜
㻝 㻠 ᪥ᮍ‶㻔 㼚 㻩 㻞 㻝 㻣 㻕

ゼၥ䝸 䝝

㻤
㻢

I ndex䠅䠅㼜 㻨 㻜㻚㻜㻝㻤

ADLྥ
ྥୖ䠄 Barthel䕔㏥㝔ᚋ䛾䝸 䝝䝡 䝸 䝔 䞊 䝅 䝵 䞁 㛤ጞ䜎 䛷 䛾ᮇ㛫ู䛾ᶵ⬟ᅇ᚟䛾⛬ᗘ

㻟㻚㻥
㻠

㻞㻚㻞

䠘㻞 㻤 ᪥䠄 㼚 㻩 㻞 㻞 㻕㻞 㻤 ᪥௨ୖ䠄 㼚 㻩 㻤 㻜 䠅㻜䠘㻝 㻠 ᪥㻔 㼚 㻩 㻝 㻞 㻥 㻕㻝 㻠 ᪥௨ୖ䠄 㼚 㻩 㻝 㻜 㻞 㻕ͤ৫઩ৎ㻮㼍㼞㼠㼔㼑㼘 㻵㼚㼐㼑㼤भ਴಑க‫؟‬㻢㻞㻚㻟ਡ㻞㻚㻡㻞

㏻ᡤ 䝸 䝝

ͤ৫઩ৎ㻮㼍㼞㼠㼔㼑㼘 㻵㼚㼐㼑㼤भ਴಑க‫؟‬㻣㻢㻚㻡ਡ䠄ฟ඾䠅ᖹᡂ㻞㻣ᖺᗘ௓ㆤሗ㓘ᨵᐃ᳨ドㄪᰝ䠄ᖹᡂ㻞㻤ᖺᗘㄪᰝ䠅䛾⤖ᯝ䜢஦ົᒁ䛷㞟ィऽधी‫؞؞‬ाऩऔ॒षभওॵ७‫ش‬४‫ٳ‬ୢ௜धஂ૧भ૏্भॽ‫ش‬६॑થघॊৈೡ঻ऋੜइॊऩऊ‫ؚ‬বড়भ຦஘ऊैाऩऔ॒षभ
਋ୄमधथुপऌःधઓःऽघ‫؛‬‫ٳ‬औऽकऽऩୖ਻मँॉऽघऋ‫ؚ‬ञधइयম঩उਵखखञेअऩ
⋇ୢ௜धஂ૧पउऐॊ৴ਢ৓ऩজঁঅজॸ‫ش‬३ঙথभ઀୹

⋈জঁঅজ‫ؚ‬ઠᒷ‫ؚ‬౭ുৌੁभ௓ਤ

⋉ৈೡ঻઱ਝधୢ௜ਃঢ়धभৰ஍ਙभँॊ৴௚

ऩनभ਄ੌ॑຦औ॒भ৉ୠद৐ਤऔचॊञीप୦ऋदऌॊभऊ‫ؚ‬અइथाऽखॆअ‫؛‬‫ٳ‬বधखथु‫ؚ‬ਬऌਢऌয౫୘ਛृૼ୒৓ऩ੍ର॑ਤी‫ڲؚ‬ফप‫ڭ‬৚भ৊ৎਾີ੝৒भਃ
ভप‫ؚ‬ঢ়બ঻भ্भओਔৄुःञटऌऩऋै‫ؚ‬ਫ਼ୈ॑ਤीथःऌऽघ‫؛‬‫ٳ‬ৡ॑ँॎचथ‫ؚ‬৐॑਱ःथ਄ॉੌ॒दःऌऽखॆअ‫؛‬49− 82 −

˕ήϩʖϕϭʖέ̐nʰஏҮ͹ࣰ৚ʱͶԢͣͱ| ҫྏʀղ‫ޤ‬࿊‫ܠ‬Ν਒ΌΖ޽෋Νߡ͓ɾ఑Ҍ͢Γ͑ʽ՟ୌʾʀղ‫ࢬޤ‬અ͹ηνρϓʤ؅‫ࢥޤ‬ɾղ‫࢞ޤ‬౵ʥ෈ଏ͗਄ࠃ
ʀҫྏଈɾฯ݊ॶଈ͖ΔͤΗͻʰ࢐ો౦༫ͫ͜Ͳ͍ΗͻࢬઅͲଲԢ͢ͱΆ͢͏ʱͳࢧ͑Γ͑͵‫Ͳं׳‬΍ɾࣙ෾͹ࢬઅͲ‫઀ݡ‬Η͵͏ͳ͏͑ཀྵ༟Ͳण೘Η઎͹֮ฯΏ೘ӅΝབΉΗΖ͞ͳ͗ଡ͖ͮͪ
ʀ߶ྺंΝ೘Ӆͦ͠ͱ͢Ή͑ͳɾͨΗ͗‫ݬ‬ҾͲഉ༽͗਒Ίɾಊ͜͵͚͵ͮͱ͢Ή͑͹Ͳɾྏ཈͹͍Ε๏ͳ͢ͱ΍໲ୌͲ͍Ζͳ‫ͪ͏ͱͣ״‬ʀ௪৙Ͳ͍Ηͻҫྏ࿊‫Ͳܠ‬ଲԢͤ΄͘ͳ͞ΘͶɾαϫψ‫͖ͫं׳‬Δͳ͏͑ཀྵ༟ͫ͜Ͳฯ݊ॶͶղ೘ʤ௒੖ʥΝғབ͠Ηକ͜ͱ͏ͪ
ʀԾΕ͹఺Ӆ൘ૻ઎Ν‫ͯ͜ݡ‬Ζ͞ͳ΍ฯ݊ॶ͹࢕ࣆͶ͵ͮͱ͏ͪ
ʀղ‫ޤ‬͹घକ͘Ͷͺ͖͖࣎ؔ͗Ζ͹ͲɾͨΗ͗ཀྵ༟Ͳ೘Ӆ͗ௗ͚͵Ζ‫ं׳‬΍͏ͪʀҫྏͳղ‫Ͳޤ‬ͺ෼ࣆ͹਒Ί๏ʙ਒Ό๏͹ଐౕ͗ҩ͑ʀҫྏͳղ‫ޤ‬͹ؔͶཱིͯΓ͑͵ૌ৭ɾ஧ղं͗͏͵͏͞ͳ΍໲ୌʀղ‫ޤ‬ଈͺҫྏͶͯ͏ͱ͹ཀྵմ͗๣͢͏
ʀࢬઅͳҫྏ‫Ͳͳؖؽ‬৚ๅ͹‫༙͗ڠ‬΍ͮͳචགྷͲͺ͵͏͖ʀ‫ٺ‬ร࣎͹ࢬઅ͹๏ਓ͗݀Ήͮͱ͏͵͏ίʖηɾ೘ॶ࣎Ͷ๏ਓΝ֮೟ͪ͢ΉΉͶ͵ͮͱ͏Ζίʖηʀ‫ٺ‬੓‫غ‬Νգ͙ɾյ෰‫غ‬Ν‫ͱܨ‬ɾࢬઅ౵΃ҢΖͳ͏͑‫ܨ‬գ͹஦Ͳɾ༹ʓ͵ͳ͞ΘͶ٩ΉΕ͗ਫ਼ͣͪ
ʀ‫ٺ‬รͪ͢‫ं׳‬Ν࿊Ηͱͪ͘৮ҽΏՊଔͶ '1$5 ͖ʹ͖͑͹๏ਓΝ㘦͸ͱ΍ɾ೼Ѵ͢ͱ͏͵͏ʙஎΔ͵͏ͳ͏͑͞ͳ͗ΉΉ͍ͮͪʀࢬઅͳҫྏΝ‫͛ܪ‬৏Ͳฯ݊ॶ͗୴͑ༀׄ͗ͺͮ͘Ε੖ཀྵ͠Ηͱ͏͵͏ʽ఑Ҍʀրવࡨʾ
ʀҫྏͳղ‫ޤ‬͹৚ๅ͹‫༙ڠ‬ͶͺஏҮ͹‫ڠ‬௪ϓΧʖϜρφʤॽࣞʥ͍͗Ζͳྒྷ͏ʀ೘Ӆ௒੖͹࿊‫ܠ‬εʖφΝࡠ੔ͪ͢ͳ͞Θ΍͍ͮͪʀఈ‫غ‬ద͵‫ݜ‬रͲ‫ا‬͹‫͓ݡ‬Ζ‫ܐؖ‬Ν஛͏ͱ͏͚͞ͳ΍॑གྷʤՁ͖͍ͮͪ࣎Ͷɾ૮‫ޕ‬Ͷ‫͓߻͢ྙڢ‬Ζʥ
ʀʤྭ͓ͻ൘ૻʥϩʖϩΝࡠͮͱ΍ɾͨ΍ͨ΍ҫྏʀղ‫ޤ‬͹ࣁ‫ ݱ‬ର੏ɾϜϱϏϭʖ౵ ͗๣͢͏ɾভ
๹͹‫͗ྙڢ‬ಚΔΗ͵͏͵ʹ͹ཀྵ༟͖Δɾॉ෾‫ؽ‬೵͢͵͏ஏҮ΍͍Ζ͹Ͳɾ‫ٺٻ‬ʤভ๹ʥ΍࿊‫ܠ‬͹ྡྷͶՅ͓Ζ͞ͳ͗॑གྷ
ʀভ๹Ͷଲࡨຌ෨౵Ͷཔͱ΍Δ͏ɾࣆ৚ɾয়‫ڱ‬Νཀྵմ͢ͱ΍Δ͓Ζͳྒྷ͏ʀϛηφαϫψͶ͵ͮͱ༪༡͗Ͳͪ͘͹Ͳɾղ‫ࢬޤ‬અͶʹ͑͏͑࣎Ͷ‫ٺٻ‬Ν‫͖΁ݼ‬ɾΠϱίʖφ௒ࠬΝߨͮͪ͗ɾͨ͑ͪ݃͢ՎΝ‫༙͢ڠ‬ɾ͕‫͏ޕ‬͹ࣆ৚ΝஎΖ͞ͳ͗࿊‫ܠ‬Ͷͯ͵͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ʀබӅ಼Ͳʰ͍͹ࢬઅͺ˕˕ͫʱͳ͏ͮͪξϟͫ͗͢͢ͻ͢ͻซ͓͞Ζ͞ͳ΍͍Ζ͗ɾ૮घΝਜ਼͚͢
எΖͪΌͶͺɾ͏Θ͏Θ͵͞ͳΝ‫͘Ͳ༙ڠ‬Ζ‫ؽ‬ճΏ৖ॶ͗චགྷ
ʀฯ݊ॶ͗ɾ‫״‬ઝଲࡨ͹ҫྏղ‫߻ंܐؖޤ‬ಋ‫ݜ‬रΝ֋࠷͢ͱͺʹ͖͑ʀҫྏͳղ‫ޤ‬͹ં఼ͳ͢ͱ $&3 ΏϓϪ΢ϩͳ͏ͮͪ‫ڠ‬௪τʖϜΝઅఈͤΖͳɾखૌΏͤ͏͹ͲͺʀࢬઅͲ໲ୌ͗൅ਫ਼ͪ͢૟ఈͲɾஏҮ͹‫ॄ͗ؖؽܐؖ‬Ήͮͱ‫܉‬࿇ͤΖͳ͏͑๏๑΍͍Ζ͖΍͢Η͵͏ʀҡ͵Ζ‫ؖؽ‬ɾࢬઅؔͲਕࣆިླྀ͗਒΋ͳΓ͏− 83 −

ʽ൅නηϧ΢χʤҲ෨ʥʾήϩʖϕ %ήϩʖϕ &ήϩʖϕ '− 84 −˕ߪ࿫ʰ઒ߊҫ͹Ί͵͠Ξ΃͹ϟριʖζʱߪࢥʁ ૂࠞ ஒ࢛ ઎ਫ਼ ʤࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅ ӅௗʥΫϡϨΠ‫ܙ‬੔ͶӪ‫ͤڻ‬Ζ͠Ή͡Ή͵͞ͳɾ਒࿑Νમ୔ͤΖ࣎ͶಆͶ೘Ηͱ͕͚΄͘͞ͳɾޮ़Ӷਫ਼͹͕΍͢Θ͠ɾͶͯ͏ͱࣙ͟ਐ͹ΦϒλʖχΝި͓͵͗Δ͕࿫͏ͪͫ͏ͪɽΉͪɾҐԾ͹ϟριʖζΝࢂՅंʀηνρϓҲಋͶ࢔͢ͱ͚ͫͮͪ͠ɽʰޮ़Ӷਫ਼ͳͺɾ݊߃Ͷ͕͜Ζऀճਜ਼ٝ͹ࣰ‫͍Ͳݳ‬Ζɽʱʰ͍͵ͪ͹ϝρεϥϱͺ͵Ͷ͖ʃʱʰ಼͵Ζηνϱξʖχʤ಼෨‫و‬൥ʥΝ࣍ͯ͞ͳͲ֐෨གྷҾͶ͏ͪͥΔͶࠪӊ͠Ηͥɾ͖ͯรԿͶଲԢ
Ͳ͘Ζɽʱʰ࢕ࣆͺஇΔ͵͏ɽʤ৏࢚ͺ‫͏ͱݡ‬Ζɽঘ͠͏࢕ࣆ͗Ͳ͘͵͏ਕͶ୉͘͵࢕ࣆͺͲ͘͵͏ʥʱʰ գ͙ͪΔɾ஭қΝ͢ͱ͚Η͵͚͵Ζɽʤ஭қ͢ͱ͚ΗΖਕͺ୉઀Ͷʥʱʰ৏࢚Ͷʲʹ͑͢Ή͢Β͖͑ʳͳซ͖͵͏ɽʤմ݀ҌΝ༽қ͢ͱ૮஌ͤΖʥʱʰෝ͹‫״‬৚ΝαϱφϫʖϩͤΖढ़ΝਐͶͯ͜Ζ͞ͳɽʤ΍Ό͟ͳͺʹ͞ͶͲ΍͍Ζɽ৯ʓ͵‫״‬৚ͳ͑Ή͚෉͘߻͑͞ͳʥʱ
ʽߪ࿫ηϧ΢χʤҲ෨ʥʾ







− 85 −

ʴࣆ‫ޛ‬Πϱίʖφʵ
3+:6 ΠϱίʖφϓΧʖϞ͹݃ՎͺҐԾ͹௪Εɽ౲ೖࢂՅंસҽʤ ໌ʥ͖Δյ౶Νಚͪɽ˕ιϝψʖસର͹ຮଏౕʤQ ʥ
ίʴὸ

ίໜὸ

˕֦ιρεϥϱ͹қٝʤQ ʥίʴὸιϝψʖસର͹ຮଏౕͺɾ஦ԟ஍  ఼ɾฑ‫ۋ‬஍  ఼Ͳɾ఼̖Ґ৏͗ ʤʥͲ͍ͮͪ͞ͳ
͖ΔɾસରΝ௪͢ͱɾଡ͚͹ࢂՅंͶຮଏ͢ͱ͏ͪͫ͜Ζ಼༲Ͳ͍ͮͪͳߡ͓Ζɽʰ֦ιρεϥϱ͹қٝʱͺɾࢂՅं͹ΆͳΞʹ༙͗қٝ΍͚͢ͺඉ৙Ͷ༙қٝͳ඲Ճͪ͢ɽ
ࢂՅं̑໌͖Δɾ࢕ࣆΏՊఋ͹౐߻Ͳ౏஦ͲୂੰͤΖࢭ͹࿊ཙΝࣆ઴Ͷण͜ͱ͏ͪͪΌɾ౏஦ୂੰं਼ͺ૟ఈ௪ΕͲ͍ͮͪɽ
ιϝψʖຌฦ͗̒࣎ؔͶ͕Γ΁ௗ࣎ؔ͹΢ϗϱφͲ͍ͮͪ͗ɾश྅‫ޛ‬͹ࠛ਎ճͶ΍ ʤʥ
͗ࢂՅ͢ͱ͚Ηͪɽ− 86 −

˕எΕ߻͏ʀ༓ਕͶɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͹खಚΝ‫ש͚ک‬ΌΖ͖ʨιϝψʖ‫ޛ‬ʩʤQ ʥ
ίʴὸ

ίໜὸ

ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ͹खಚΝ‫ש‬ΌΖ͖ͳ͏͑અ໲Ͳ͹  ஊ֌඲Ճͺɾ஦ԟ஍఼̖͗ɾฑ‫ۋ‬஍͗  ఼Ͳ͍ͮͪɽ ఼ҐԾʤ൹൓ंʥ͗ ˍʤʥɾʛ఼̖ʤ஦ཱིंʥ͗ ˍʤʥɾ ఼Ґ৏ʤਬওंʥ͗ ˍʤʥͲ͍ͮͪɽ3+:6 ࢂՅ‫ޛ‬ɾࢂՅं͹ऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ΃͹৶བౕʀѬ஥ౕͺɾ
136ʤϋρφϕϫϠʖνʖηαΠʤਬওं͹ׄ߻ʷ൹൓ं͹ׄ߻ʥʥͶΓΖͳ ʷ ͲʰʱͲ͍
ͮͪɽਅࠒ࣎ΓΕ΍൹൓ं͹ׄ߻͗‫ݰ‬ঙ͢ɾਬওं͹ׄ߻͗ଁՅͪ͢ɽ
˕པ೧ౕҐ߳͹ɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹઒ߊҫ޴͜΢ϗϱφ֋࠷͹චགྷ੓ʤQ ʥ
ίʴὸ

ίໜὸ

པ೧ౕҐ߳͹ 3+:6 ֋࠷͹චགྷ੓ͺɾ஦ԟ஍  ఼ɾฑ‫ۋ‬஍  ఼ͳ‫ۅ‬Όͱ߶͚ɾωʖθͺ͖֮Ͷ͍Ζ
͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪɽҲ๏ɾࣆ‫ޛ‬Πϱίʖφ͹࣯໲ߴ໪͹஦ͲຮଏౕΝ৏յΖ࠹΍߶͏஍Ͳ͍ͮͪ
͞ͳ͖ΔɾࢂՅं͹‫غ‬ଶͶଲ͢ͱॉ෾͵಼༲Ν఑‫͏͵͏ͱ͘Ͳڛ‬Ն೵੓΍ࣖࠨ͠Ηͪɽ− 87 −

˕པ೧ౕͶ޴ͪ۫͜ରద͵րવ఼ɾΠχώ΢ηʤࣙ༟‫ࡎى‬ʥ֋࠷๏๑ʁ
ʀ‫ݳ‬ஏ֋࠷͹๏͗ΓΕިླྀ͗਄ΉΖ͹͖͵ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ ಼༲ͺͳͱ΍ྒྷ͖ͮͪͲͤɽ ʀଲ໚΍Ն೵͵ɾύ΢ϔϨρχͲ͹֋࠷Ν௘͜ΉͤͳɾΓΕྒྷ͏ճͶ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏͖಼༲ʁʀ઒໵ҫΝखಚ͠Ηͪ઎ਫ਼͹ϪϛʖφΏघீ͵ʹࣰࡏ͹‫ى‬೘ྭ͵ʹ͹়ղʀ઒ߊҫΏ‫ݜ‬रҫΝνʖΰρφͶͤΖ͹Ͳ͍Ηͻࣰࡏ͹ऑघ͹઒ߊҫ͹͕࿫Ώࢾ‫ݩ‬͹৚ๅɾऀճҫָճ઒໵ҫϕϫήϧϞͲָ΄Ζ͞ͳΝ΍ͮͳ৆͚͢ఽ͓ͪ๏͗͏͏͹Ͳͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ήϩʖϕϭʖέʁʀγϜʖιϝψʖͶ΍ࢂՅͦ͠ͱ௘͏ͪ͹Ͳͤ͗ɾߪٝΏήϩʖϕϭʖέͺΨϱϧ΢ϱͲ΍ηϞʖθͶߨ͓ͱɾͳͱ΍ैࣰͪ࣎ؔ͢Νգͤ͟͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽͧͽཔ೧ౕ΍ࢂՅͦ͠ͱ௘ͪ͘͏Ͳͤɽ
ʀ࣎ؔ௪ΕͲͪ͢͢ྒྷ͏ճͫͮͪͳࢧ͏Ήͤɽήϩʖϕϭʖέ͹൅නΝϏϭϛͲͤΖ͹΍ɾ‫ݺ‬ਕదͶͺѳ͚ໃ͏ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ‫ؔ࣎ܞٵ‬ͶಊժΝླྀͤ͹΍ห‫ک‬Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽͪͫɾJRRJOH χϧ΢ϔͺ࢘͏ͰΔ͏ͲͤɽΠέιηड़པ͵͏ਕ΍͏Ήͤ͢ɽʀSRZHUSRLQW Νཤ༽ͤΖήϩʖϕϭʖέ͗‫ة‬ժ͠Ηͱ͏ͪ͹Ͳɾ3& ΏͨΗΔΝཤ༽Ͳ͘Ζ‫ڧ؂‬Ͷͯ͏ͱࣆ઴Ͷ࿊ཙ͍͗Ζͳྒྷ͖ͮͪɽ
ήϩʖϕ෾͜ʁ
ʀक෾໼͗ҡ͵Ζ઒ߊҫ͹ިླྀΝࡠͮͱΆ͖ͮͪ͢
ʀήϩʖϕ෾͗͜෾͖ΕͶ͚͖ͮͪ
ࠛ਎ճʁʀࠛ਎ճ͗ιϝψʖ͹ήϩʖϕϭʖέ͹କ͘͹Γ͑͵‫ͪͮͫͣ״‬͹Ͳɾ΍͑ঙ͢ϓϧϱέ͵‫ͣ״‬Ͷ͵Ηͻྒྷ͏ͳࢧ͏Ήͤʀࠛ਎ճͶ΍ϓΟεϨτʖνʖ͗‫͍ͱڋ‬Ζఖౕև͗ฑ౵Ͷ࿫Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͢ͱ΍Δ͓ͪΔɾͳࢧ͏Ήͪ͢ʀࠛ਎ճͶͯ͏ͱͺΏͺΕΨϓϧ΢ϱ͹๏͗਄͏࿫͗Ͳ͘ͱΓ͖ͮͪ͵ͳ‫ͣ״‬Ήͪ͢ʤγϜʖιϝψʖࢂՅ‫͍ݩܨ‬Εʥ− 88 −

ʽʰߡ͓ΖʱϛʖθͲ‫ى‬೨ࡳӪʥʾ

− 89 −

ʤ̒ʥߡࡱ
 3+:6 ͺࠕ೧ౕ͗̐յ໪͹֋࠷Ͳ͍Εɾ಼༲Ͷͯ͏ͱͺࢴͶҲ೜͢ͱ͏ͪͫ͜Ζ͞ͳͳ͵ͮͪɽࠕ೧ౕ͹ 3+66 ͹ड़པ͗ો੘Δ͚͢ɾࢂՅं͹ຮଏౕ΍‫ۅ‬Όͱ߶͖ͮͪ͞ͳ͖Δɾ
ͨ͹όΤύΤΝखΕ೘Ηͯͯɾ3+66 ͳ͹ࠫพԿ΍ਦͮͱ͏͚͞ͳΝ‫ݺ‬ਕద͵໪ඬͳ͢ͱ͏ͪɽ Ήͥɾ,&7 Ν‫ͪ͢༽׈‬ཤส੓͹௧‫߁ͳٽ‬ๅકྲྀͶͯ͏ͱͺɾ3+66 ͹घ๑Ν੷‫ۅ‬దͶखΕ೘ΗͪɽΉͥɾ/,1( Ψʖϕϱοϡρφͺɾ3+66 ‫ޛ‬΍৚ๅ‫༙ڠ‬ςʖϩͳ͢ͱ‫͠༽׈‬Ηͱ͏ͪ͞ͳ͖Δɾ3+:6 Ͳ΍಍೘͢΢ϱϓϧͳ͢ͱࡋ͚ௗ͚‫͏ͱ͓ߡͳ͏ͪ͘͏ͱ͢༽׈‬Ζɽ͵ͧ͵Δɾ3+:6 ͺͤͲͶࢂՅं͹ଡ͚͗ߨ੕‫ؖؽ‬Ͷॶ଒͢ͱ͕Εɾ৚ๅΝ‫༙ͤڠ‬Ζ‫ؽ‬ճ͗ 3+66 ΓΕ΍ଡ͏Ͷҩ͏͵͏ͳߡ͓͖ͪΔͲ͍ͮͪɽͪͫɾ/,1( Ψʖϕϱοϡρφ͹υϟϨρφͺɾࢂՅंಋ࢞͗ঋघͶ࿊ཙ઎Νި‫͍Ͳͳ͞͏͵͘Ͳ׷‬ΖɽϟʖϨϱήϨηφͲ͍Ηͻɾຌਕ͓͠ߑΚ͵͜ΗͻɾࢂՅंಋ࢞ͲঋघͶ࿊ཙΝखΕ߻ͮͱɾ‫ܐؖ‬੓Ν਄ΌΖ͞ͳ
͗Ͳ͘Ζɽࣆແ‫ۃ‬ͺ͍͚ΉͲड़ճ͏͹৖Ν఑‫͢ڛ‬ɾཱࣙదͶ‫ܐؖ‬੓͗൅ఴ͢ͱ͏͚͹Ν‫ݡ‬गΗͻΓ͏ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ/,1( Ψʖϕϱοϡρφ͹ࠕ‫ޛ‬͹‫༽׈‬๏๑ΏϩʖϩͰ͚ΕͶͯ͏ͱͺɾͤ͢͞‫ݗ‬౾͗චགྷ͖΍͢Η͵͏ɽ৿ͪ͵߁ๅકྲྀͳ͢ͱ 3+66 Ͷแ͏ɾεϥʖφಊժΝฑຌ઎ਫ਼Ͷࡠ੔͢ͱ͏ͪͫ͏ͪɽ
ம‫ںء‬ΝΫʖΠ΢τϞͳ͢ɾຌ൬஦Ͷ࢘༽ͤΖηϧ΢χͶ΍‫ͪ͢༽׈‬ɽιϝψʖࣙରͺΏΏ॑ͪ͏಼༲Ͳ͍ͮͪͳࢧΚΗΖ͗ɾસରదͶϛρϕ͵΢ϟʖζΝࢂՅंͶ৪͓෉͜Ζ͞ͳͶ੔ޯͪ͢͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ
3+66 ͳࠫพԿΝਦΖқັͲɾʰࢂՅंͶࣙ෾Ͳηϧ΢χΝࡠΔͦΖʱ͞ͳͶοϡϪϱζ
ͪ͢ɽࢂՅंͺɾҫָਫ਼Ώ‫ݜ‬रҫͲͺ͵͚ɾ‫خ‬ຌదͶͺߨ੕‫़ޮͲؖؽ‬Ӷਫ਼‫׈‬ಊͶॊࣆ͢ͱ
͏Ζಋ྇͹ͺͥͲ͍Ζɽͨ͞Ͳɾೖ৙‫ۂ‬ແͲ΍࢘༽ͤΖϏϭʖϛ΢ϱφΏ =RRP Ν࢘ͮͱɾࣙ෾͹ߡ͓Νࣙ෾͹ྙͲఽ͓Ζɾͨ͹ࡠ‫ۂ‬ΝҲॻͶ‫ͤݩܨ‬Ζ͞ͳͲɾຌ౲͹қັͲࢂՅंಋ
࢞͗஧ؔͶ͵ΗΖͳߡ͓ͪɽϏϭʖϛ΢ϱφͲηϧ΢χΝࡠ੔ͤΖ͞ͳͺɾࢂՅंͶૻ෉ͪ͢Ҍ಼য়Ͳࣆ઴Ͷઈ໎͢ͱ͍ͮͪ͗ɾ͍ΉΕ৆ࡋͶઈ໎ͤΖͳɾී‫͗ڋ‬৏͗Εɾߑ͓ΔΗͱࢂՅΝॎΔΗΖՆ೵੓Νߡྂ͢ɾࣆ઴͹ΠψΤϱηͺ࠹ఁ‫ݸ‬ͶͳʹΌͪɽήϩʖϕ෾͜Ͷͺ͖͵Ε‫ۦ‬࿓ͪ͢ɽήϩʖϕϭʖέΝ॑ࢻͤΖ͵Δͻɾࠕյ͹Γ͑ͶϟϱώʖΝ‫ݽ‬ఈͤΖ͹͗๮Ή͢͏ɽΉͪɾॶ଒౵΍Ἡ͓ͪΆ͑͗Γ͏ͳߡ͓ͪɽ͖͢͢ɾΓΕଡ͚ଡ༹͵ࢂՅंͳިླྀͤΖ͞ͳΝ໪ࢨͤ͹Ͳ͍Ηͻɾࡤ೧͹Γ͑Ͷɾήϩʖϕ͹ϟϱώʖΝ೘Η଺͓ͪΆ͑͗Γ͏ͫΘ͑ɽߪԍ͹಼༲Ͷͯ͏ͱ΍‫ͪྂ͢ۦ‬ɽΠϱίʖφͶ΍ɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬रΏࢾ‫ݩ‬ଲࡨͶ‫ؖ‬ͤΖɾΓΕࣰભద͵எࣟΝஎΕͪ͏ͳ͏͑қ‫͗ݡ‬෵਼‫ͦر‬ΔΗͪɽ͖͢͢ɾࢴͺ͞͹ιϝψʖΝ௪͢ͱɾࢂՅंͶΓΕ਄͏΍͹ͶৰΗΖର‫ݩ‬Ν͢ͱΆ͖ͮͪͪ͢ΌɾߪࢥͶͺฑຌ઎ਫ਼Ͷ͟ౌஅ͏ͪͫ͘ɾऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ‫ݜ‬रΝण͜Ζͨ͹қັͶͯ͏ͱߡ͓ͱ΍Δ͑࣎ؔͳͪ͢ɽ֦‫ݜ‬रϕϫήϧϞͺnஏҮ͹ࣰ৚ͶԢͣͱ|ૌΉΗͱ͏Ζ͗ɾͨΗͩΗ͹઒ߊҫ͗՟ୌͳ‫͏ͱͣ״‬Ζ͞ͳ͹ଡ͚ͺ‫ڠ‬௪͢ͱ͏Ζ͞ͳ֮͗೟Ͳͪ͘ɽ઎ഒ઒ߊҫΏ઒໵ҫ͹ଲԢࡨ− 90 −

Ώ‫ݩܨ‬஌Ν௎͘ɾ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳͲɾଡ͚͹෈҈Ώٛ໲ͺմভ͠Ηͪ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧΚΗΖɽಋ༹Ͷɾ߶ྺंࢬࡨͺೋ͢͏τʖϜͲ͍ͮͪͳࢧΚΗΖ͗ɾߨ੕ͫ͜Ͳ͵͚ɾྡজΏ୉ָ͵ʹ͠Ή͡Ή͵ഐ‫ܢ‬͹ࢂՅं͗ɾαϫψΝΫʖϭʖχͶ٠࿨Ν਄ΌΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘͹ͺΓ͖ͮͪɽͨΗͩΗ͹ࢂՅं͗‫ޢ‬ΖαϫψՔͶ͕͏ͱ֦ஏҮͲਫ਼ͣͪʤ‫ͪ͢ݩܨ‬ɾ໪Ͷͪ͢ʥ໲ୌͺ༹ʓͲ͍ͮͪ͗ɾஏҮ͟ͳ͹՟ୌ΍ͨ͹ଡ͚Ͷ௪ఊͤΖ΍͹͍͗ΖɽࢂՅंҲਕͽͳΕ͗ήϩʖϕͲ࿫͢߻ͮͪ՟ୌմ݀͹घ๑Ώ๏޴੓ΝnஏҮ͹ࣰ৚ͶԢͣͱ|న༽ͤΖ͞ͳͲɾஏҮ՟ୌ͹րવͶͯ͵͗Ζ͞ͳΝ‫غ‬ଶͪ͢͏ɽ݃Վͺɾࡤ೧ౕ͹ࢂՅं  ໌Ͷଲ͢ͱࠕ೧ͺ  ໌ɾࡤ೧͹ຮଏౕ  ఼ʤฑ‫ۋ‬ʥͶଲ͢ͱࠕ೧ͺ  ఼ʤฑ‫ۋ‬ʥͲ͍ͮͪ͞ͳ͖ΔɾຮଏౕΝཚͳͤ͞ͳ͵͚ࢂՅंΝଁΏͤ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽࢂՅं͹಼༃Ν‫ݡ‬Ζͳɾࠕ೧ͺ ʤʥ͗ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΃͹఺৮Ν༩ఈΉͪͺ‫ݗ‬౾͢ͱ͏ΖྡজҫͲ͍ͮͪɽຌιϝψʖ͹कͪΖ໪ద͗ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ү੔ͳ཯৮๹
ࢯͲ͍Ζ͞ͳΝߡ͓ΖͳɾࢂՅंΝ‫ݭ‬મ͢ͱɾຮଏౕΝ߶ΌΖ͞ͳΝ໪ࢨͤ΄͘͵͹͖΍͢Η͵͏ɽ࠹‫ޛ‬Ͷɾࠕյ͵ͶΓΕ‫ͳͪ͞͏ڽ‬ͺɾΠϱίʖφ݃Վ͖Δ 3+:6 ͹Γ͑͵઒ߊҫ޴͜΢ϗϱφ͹ωʖθ͗‫ۅ‬Όͱ߶͏͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪ͞ͳͲ͍Ζɽऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫ੏ౕͺ͞Η͖ΔΉͤΉͤ൅ఴ͗‫غ‬ଶ͠ΗΖɽͪ͗ͮ͢ͱɾ3+:6 ΍͞Η͖ΔΉͤΉͤ॑གྷ͵ༀׄΝ୴͑͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖͳࢧΚΗΖɽ͞͹ιϝψʖ͗པ೧ౕҐ߳͹୴౲ं͹घͲɾ୉઀ͶүΉΗͱ͏ͮͱΆ͢͏ͳ઀Ͷ‫͖ͻ͑ب‬ΕͲ͍Ζɽʤ̓ʥΉͳΌऀճҫָ‫ܧ‬઒໵ҫΝ໪ࢨͤ઒ߊҫΝकͪΖଲেͳ͢ɾࡤ೧ౕͶକ͚୊̐յ͹ 3+:6 Ν֋࠷ͪ͢ɽࡤ೧ౕͳർֳ͢ͱɾຮଏౕΝң࣍ͪ͢য়ସͲࢂՅं਼͗ଁՅͪ͢ɽࢂՅं਼͹ଁՅͺ߁ๅકྲྀ౵ͶΓΖຌࣆ‫ۂ‬ൟસର͹೟எౕ͹৏তΏ 3+66 ͹߁ๅકྲྀ͹घ๑ΝखΕ೘Ηͪ͞ͳͶΓΖͳࢧΚΗΖɽͨ͑Ͳ͍ͮͪͳ͢ͱ΍ɾଁՅͪ͢ࢂՅंͶଲ͢ͱɾຮଏౕΝң࣍ͤ
Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘͹ͺɾଡ͚͹ӣӨηνρϓ͹‫ݛ‬ਐద͵‫ྙڢ‬ͶΓΖ΍͹ͳߡ͓Ζɽ
3+:6 ͺຌࣆ‫ۂ‬ൟ͹৿ͪ͵஬ͳ͢ͱɾ3+66 Ώޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ߻ಋ૮஌ճɾೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճࣙ༟ॄճ͵ʹͳ࿊‫͗͵͢ܠ‬Δಢࣙ͹οϡϪϱζΝକ͜ͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͳࢧΚΗΖɽ


ʽःࣛʾ
ࣆ‫ۂ‬ൟ͹‫ंۂࣆྙڢ‬ʀঁ‫ंݶ‬ͶՅ͓ͱɾԾ‫ى‬͹઎ਫ਼๏Ͷγϛʖνʖͳ͢ͱ͟‫ͪ͏ͫͪ͏ྙڢ‬ɽ͞͹৖ΝईΕͱɾ਄ः͏ͪ͢Ήͤɽ໼࿌ ༑ध ઎ਫ਼ʤ໌‫ݻ‬Բࢤฯ݊ॶ౨ฯ݊ιϱνʖʥ࣋ઔ ༟ඔ ઎ਫ਼ʤ୉ࡗࢤฯ݊ॶʥ৕ؔ ‫ن‬೯ ઎ਫ਼ʤ߁ౣࢤ҈ࠦೈۢ޲ਫ਼෨ʥઔ৏ ૱ࢢ ઎ਫ਼ʤௗ࡜‫ݟ‬੤൶ฯ݊ॶʥ

− 91 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ̑ υζνϩ৚ๅ൅৶ࣆ‫ۂ‬
ʤ̏ʥ<RX7XEHʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ͹‫ة‬ժʀӣӨ౽Ҭ Ն ʤ‫ۿ‬ຌࢤ૱ແ‫ߨۃ‬੕؇ཀྵ෨ʥ    ԥࢃ ঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ৪ీ ӵ໷ʤ୉ࡗࢤ݊߃‫߃݊ۃ‬ਬ਒෨ʥ    ‫ם‬໼ ਜ਼ߨʤ‫౐ݟ࡜ٸ‬৕ฯ݊ॶʥ ࣉ‫ ۆ‬Մ಺ʤ߶எ‫ݟ‬ാଡෳࢳฯ݊ॶʥ     ฑຌ ‫ࢢܛ‬ʤ߁ౣࢤೈۢ޲ਫ਼෨ʀೈฯ݊ιϱνʖʥभ ཇࢢ ʤௗ࡜‫ݟݟ‬ೈฯ݊ॶʀෳࢳฯ݊෨ࠅฯʀ݊߃ଁ਒՟ʥ౽ీ ཤࢮʤௗ࡜‫ݟݟ‬ԟฯ݊ॶʀҳ‫ز‬ฯ݊ॶʥ ࢃຌ ৶ଢ࿢ʤෳԮࢤ஦ԟฯ݊ॶʥ
ࡳӪ‫ྙڢ‬ࢃຌ ௗ࢛ʤ๼քಕߒพ‫݋‬એࡂฯ݊ॶௗʥ   ߶‫ ڰ‬भ߃ʤ‫آ‬घ‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ࣪ʥຉ઀ গʤෳౣ‫ݟ‬૮૔ฯ݊ॶʥ        নᖔ எʤ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ࢀড়ฯ݊ॶʥ෤ஒ ߔ೯ʤ‫܊‬ഇ‫߃݊ݟ‬ෳࢳ෨݊߃ௗथऀճͰ͚Εਬ਒՟ʤ‫݋‬ʥ‫࠼ޙ‬ฯ݊ॶʥ૥ઔ ‫ي‬༡ʤತ໨‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ՟ʥ  ӮҬ ਖඔʤ୉ࡗැἜ໨ฯ݊ॶʥ
‫ٸ‬Ԅ গ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ฯ݊ҫྏ࣪ʥ  ‫ ੋآ‬ෆऴʤԮࢃ‫ݟ‬ඍ઴ฯ݊ॶʥඎౣ य़೯ʤශনҫՌ୉ָʥ         ٤ీ ุഀʤਈ಺ઔ‫ཱིݟ‬ฯ݊ෳࢳ୉ָʥ
പҬ એߵʤທ๏ࢤฯ݊ॶʥ         ༆ চ෋ʤฎ‫ݟށ‬๝Ԯฯ݊ॶௗʥోᬓ ༺࣏࿢ࢱʤϨΩώϨύΤη͏ͬ͟ʥ   ग৏ ՄधʤΓ͘͢ԡਏέϨωρέʥགྷ༁৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹ླྀߨͶΓΕɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ଚࡑ͗੊ؔͶஎΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ͖͢͢ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹਼ͺঙ͵͚ɾཀྵմΝ਄Όͱ΍Δ͑‫ؽ‬ճͺ‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɾ౲ࣆ‫Ͳۂ‬ͺɾಊժαϱτϱςΝ੏ࡠ͢ɾ<RX7XEH οϡϱϋϩΝ௪ͣͱ৚ๅΝ൅৶͢ɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ຳྙΝ
߁͚ఽ͓Ζ͞ͳΝ໪ࢨ͢ͱ͏Ζɽࠕ೧ౕͺʰଡ͚͹ࢻ௎ंͶϨʖο͢Ώͤ͏ʱɾʰಊժ͹࠸ਫ਼਼͗৵;Ώͤ͏ʱɾʰಊժ͹ࡳӪΏฦॄ͗؈ୱͲɾಊժ౦ߚं͹ෝ୴͗ঙ͵͏ʱͳ͏ͮͪεϥʖφಊժ͹ཤ఼Ν‫͖͢׈‬ɾ<RX7XEH εϥʖ
φಊժʤ࠹୉  භΉͲ͹ಊժ͗౦ߚͲ͘ΖγʖϑηʥΝक࣢Ͷɾ΢ϗϱφࠄஎಊժʀξ΢ζΥηφ
ಊժҐ֐Ͷ΍ɾʰฯ݊ॶௗ͹  ೖʱΏɾ3+66 Ͳफ࿧ͪ͢ોࡒΝ‫ݫ‬Ͷͪ͢ߪԍಊժɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΢ϱνϑϣʖಊժɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍Ζ੉ܸಊժ౵ΝనٕϫϱήಊժͳૌΊ߻Κͦͱ੏ࡠഓ৶Ν਒Όͪɽ࣏೧ౕҐ߳΍ɾ੏ࡠ͢Ώͤ͏εϥʖφಊժΝक࣢Ͷੀ͓ͯͯɾεϥʖφಊժʀϫϱήಊժɾ૔๏͹ಝ௅Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾཱࣙదʀ࣍କՆ೵͵οϡϱϋϩӣ༽Ν͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ
̏ʥഐ‫ͳܢ‬໪ద ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹੊ֆద୉ླྀߨͶ൒͏ɾߨ੕෨໵͹࠹઴તͲ‫׈‬༄ͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ଚࡑ͗൳Ԣ͵͚੊ؔͶஎΔΗΖͳ͞Θͳ͵ͮͪɽ͖͢͢ɾͨ͹೟எౕ͹߶ΉΕͳͺཬ෴Ͷɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹਼ͺҫࢥસର͹ ͳ‫ۅ‬Όͱঙ͵͚ʤʰྫ࿪̐  ೧ҫࢥʀࣅՌҫࢥʀ༂ࡐࢥ౹‫ܯ‬ʱΓΕʥɾஏҮͶ− 92 −

͕͏ͱ‫ۂ‬ແ಼༲Ν௜ંఽ͓ΔΗΖ‫ؽ‬ճͺΆͳΞʹ͵͏ɽ͠ΔͶ୉಼ָͶʰҫ‫ۃ‬ʱͳ͏͑ਕࣆૌ৭Ν࣍ͯྡজʀ‫ͳ࠴ߪܧેخ‬ҡ͵Εɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͺָ֐ͤ͵Κͬߨ੕‫಼ؖؽ‬Ͷ఼ࡑͤΖͪΌɾ෕ஊ͹ָແʀ৮ແ஦ͶࣙષͶճͮͱ࿫͢߻͓ΖΓ͑͵৖໚Ͷૼ۲ͤΖ͞ͳ΍ঙ͵͏ɽ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥಋ࢞Ͳ΍ͨ͑Ͳ͍Ζ͹͖ͫΔɾଡ͚͹ҫָਫ਼Ώ‫ۊ‬ແҫͶ͕͏ͱͺɾߨ੕‫ؖؽ‬Ώޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͹ં఼ͺɾೖ৙ਫ਼‫׈‬͹஦ͲͺΆͳΞʹ͵͏ɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶɾ໚ࣟ͹͵͏য়ସͲ࿊ཙΝखΖ͞ͳ
ࣙରɾ͖͵Εύʖχϩ͗߶͚ɾ༒‫͏͗ـ‬Ζ͞ͳͳࢧΚΗΖɽΉͪɾߨ੕͖Δ͹߁ๅͺɾͨ͹๝෍͵৚ๅྖͳඏࡋ͵಼༲͗Α͓Ͷೖࠔ͖ΔఽΚΕͶ͚͚ɾ৚ๅ͹ण͜घΝқࣟͪ͢ΤΥϔυδ΢ϱΏ৚ๅ΃͹ΠέιεϑϨτΡ͹࣯ͺ৙Ͷ՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑͵ഐ‫ܢ‬Ҿࢢ΍૮Ήͮͱɾ݃ՎదͶޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ɾҫࢥ͹਒࿑͹஦Ͳ΍ಝͶΚ͖ΕͶ͚͏મ୔ࢸͳ͵ͮͱ‫ࡑݳ‬Ͷࢺͮͱ͏Ζয়‫͗ڱ‬ଚͤΖɽ ͨ͹Γ͑͵য়‫ڱ‬ͶؓΊɾ౲ࣆ‫ۂ‬ൟͲͺɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶͯ͏ͱࢻְʀ௎ְద͵ཀྵմΝ਄ΌɾຳྙΝ‫״‬ͣͱ΍Δ͑ͪΌͶɾಊժαϱτϱςΝ੏ࡠ͢ɾ<RX7XEH οϡϱϋϩΝ‫ͪ͢༽׈‬৚ๅ൅৶Νକ͜ͱ͏Ζɽ̐ʥ๏๑ͳ݃ՎΠ ࡠ‫ۂ‬ϕϫιη͕Γ;ν΢Ϟηίζϣʖϩ
5೧

5೧
݆

݆

˖ήϩʖϕϝʖτΡϱή

݆

݆

݆

˖3+66ࡳӪοʖϞϝʖτΡϱή˖ήϩʖϕϝʖτΡϱήɻɻ˖ήϩʖϕ಼Πϱίʖφ

݆

݆

݆

݆

݆

ɻɻɻɻ˖ಊժ੏ࡠ෾୴݀ఈ

˖3+66ࡳӪοʖϞϝʖτΡϱήɻɻɻɻ˖3+66౲ೖࡳӪޮ़Ӷਫ਼͍Ζ͍ΖΦϒλʖχูॄɻɻɻɻ˖ޮ़Ӷਫ਼ָճ࣎ࡳӪɻɻ˘3+66Τϩφϧξ΢ζΥηφಊժɻɻ˘3+66ߪࢥ়ղಊժ˘ΤΡϱνʖιϝψʖࠄஎಊժ

ಊժ੏ࡠʀ‫׮‬੔эഓ৶ྫ࿪  ೧  ݆  ೖήϩʖϕϝʖτΡϱήͶ͕͏ͱɾʰࡤ೧ౕΓΕ֋࢟࣎‫݆͖  ͗غ‬ఖౕ‫ޛ‬ΘͶͥΗͱ͏Ζʱɾʰ‫ंۂ‬Ͷҗ୙ͤΖ༩ࢋΝ‫ܯ‬৏͢ͱ͏͵͏ͪΌɾൟҽࣙਐͲಊժࡠ੔ฦॄΝ͕͞͵͑චགྷ͍͗Ζʱͳ͏ͮͪয়‫ࢨ͗ڱ‬ఢ͠ΗͪɽͨΗΔͶؓΊɾࠕ೧ౕͺʰଡ͚͹ࢻ௎ंͶϨʖο͢Ώͤ͏ʱɾʰಊժ͹࠸ਫ਼਼͗৵;Ώͤ͏ʱɾʰಊժ͹ࡳӪΏฦॄ͗؈ୱͲɾಊժ౦ߚं͹ෝ୴͗ঙ͵͏ʱͳ͏ͮͪεϥʖφಊժ͹ཤ఼Ν‫͖͢׈‬ɾ<RX7XEH εϥʖφಊժʤ࠹୉  භΉͲ͹ಊժ͗౦ߚͲ͘ΖγʖϑηʥΝक࣢Ͷࡠ੔Ν਒Όͱ͏͚͞ͳͳͪ͢ɽ
εϥʖφಊժ͹಼༲Ͷͯ͏ͱͺɾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ೖͶࣰࢬͪ͢ 0LFURVRIW)RUPV Ν༽͏ͪήϩʖϕ಼Πϱίʖφ͹݃ՎΝ΍ͳͶɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍Ζʱɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹Ҳೖʱɾʰ೘৮઴Ͷಣ΋͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯ʱɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ઴ͺՁՌͲͪ͢ʃʱ͹֦τʖϜΝમఈͪ͢ɽʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍ΖʱΏʰ೘৮઴Ͷಣ΋͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯ʱͺɾൟҽ͹઎ਫ਼๏͖ΔΦϒλʖχ౵ΝูΖ͞ͳͳ͢ɾࡳӪͺ 3+66 ͹֋࠷‫ؔغ‬Νཤ༽ͤΖ͞ͳͶͪ͢ɽΉͪɾྫ࿪̓೧݆̔̏ೖͶࣰࢬͪ͢ԥࢃൟௗʀฑ
ຌ઎ਫ਼ʀࢃຌ઎ਫ਼ʀ౽Ҭ͹଩ͬ߻ΚͦͶ͕͏ͱɾໃྋ͹ಊժࡠ੔ʀฦॄΠϕϨίʖεϥϱͲ͍Ζʰ&DS&XWʱΝ༽͏ͱࡠ‫ͤۂ‬Ζ͞ͳ͗఑Ҍ͠Ηͪɽ઴೧ౕοʖϞ͹੔Վ෼Ͳ͍Ζ΢ϱνϑϣʖಊժ͹έΨϨτΡ͗ો
੘Δ͖ͮͪ͢͹Ͳɾࠕ೧ౕͺࣙ઴Ͳʹ͞ΉͲͲ͘Ζ͹͖෈҈Ͳ͍Ζͳ͏͑੢΍͍ͮͪ͗ɾ‫ـ‬ෝΚͥɾસࠅ͹ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͗ॄΉͮͱ໚പ͏͞ͳΝ͢ͱ͏ΖಊժͶͺຳྙ͍͗Ζͳ৶ͣͱࡠ‫ۂ‬Ν͢ͱ͏͚͞ͳ
ͳͪ͢ɽ− 93 −

͞ΗΔΝಁΉ͓ɾྫ࿪̓೧݆̖̔ೖ͹ಊժοʖϞϝʖτΡϱήͲͺɾྫ࿪  ೧ౕ͹๏ਓͳ͢ͱɾ
ʰ<RX7XEH εϥʖφಊժΝྖࢊͤΖ͞ͳʱɾͪͫ͢ɾʰ3+66 ౵Ν‫ͱ͖͢׈‬ௗऊ͹ಊժ͹ࡠ੔ʀฦॄ΍͕͞͵͑͞ͳʱΝ݀ఈͪ͢ɽಊժࡠ੔͹ોࡒͺɾ3+66 ࣎ͶࡳӪͤΖ΍͹ΝΉͥ೨ಆͶ஖͏ͱ͏Ζ͗ɾգ೧ౕͶफॄͪ͢ժ଀ʀӫ଀ોࡒ΍༽͏Ζ͞ͳͳͪ͢ɽ͠ΔͶɾ3+66 Ͳͺ  ೖ໪‫ޗ‬઴஦Ͷʰޮ़Ӷਫ਼
ҫࢥ͍Ζ͍Ζʱ੉ܸΝࡳӪͤΖ͞ͳɾ ೖ໪ͶപҬ઎ਫ਼ͳߪԍं͹ోᬓ༺࣏࿢͠Ξͳ͹ଲ஌ΝࡳӪͤΖ͞ͳɾ ೖؔΝ௪ͣͱιϝψʖ͕Γ;Ψϓεϥρφ͹ࡳӪΏɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯ʱɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ઴ɾՁ͢ͱΉͪ͢ʃʱ౵͹΢ϱνϑϣʖࡳӪΝ߻ؔͲࣰࢬͤΖ͞ͳͳ݀Ήͮͪɽ3+66͹ઑఽಊժͺ 3+66 οʖϞͶࡠ੔ʀ౦ߚΝғབͪ͢ɽ
ྫ࿪̓೧݆̖̏̕ೖͺ 3+66 οʖϞͳ߻ಋͲ 3+66 ಊժࡳӪοʖϞ͹ϝʖτΡϱήΝߨ͏ɾ3+66 ಊժࡳӪοʖϞϨʖξʖ͹‫ם‬໼઎ਫ਼ࡠ੔͹સରηίζϣʖϩ͹‫͵͕༙͗͞ڠ‬ΚΗɾༀׄ෾୴͵ʹ΍֮೟ͪ͢ɽྫ࿪  ೧  ݆  ೖͶ 3+66 ֋࠷௜઴ϝʖτΡϱήΝߨͮͪࡏͶͺɾύϱυΡΩϞΩϟϧʀηνϑϧ΢δʖ౵͹ࡳӪ‫ࡒؽ‬૤ࡠɾߪԍ઴‫ޛ‬͹ߪࢥαϟϱφࡳΕɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍Ζ͹੉ܸࡳӪɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΢ϱνϑϣʖΏηψρϕεϥρφࡳӪͶͯ͏ͱ΍৆ࡋΝ֮೟ͪ͢ɽ
ͨΗͶ઎ཱིͬɾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ݆  ೖɾࣆ‫ۂ‬ൟҽ͹઎ਫ਼๏Ͷ 0LFURVRIW)RUPV ͕Γ;ϟʖϩ౵ͶΓΖʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍ΖʱΦϒλʖχ͹౦ߚΝғབͪ݃͢Վɾ ݇͹ज‫ۆ‬͹Φϒλʖχ͗‫ͦر‬ΔΗͪɽͨΗΝ΍ͳͶɾ‫ם‬໼઎ਫ਼͗‫ٯ‬ຌΝॽ͘৏͝ɾ౲ೖ͹ࡳӪͶࢺͮͪɽ

3+66 ౲ೖ͹ༀׄ෾୴ʤ‫ܡ‬সྲྀʥοʖϞϨʖξʖʁ‫ם‬໼ οʖϞϟϱώʖʁࢃຌʤ৶ʥɾ౽Ҭɾ৪ీɾনᖔɾ૥ઔɾ౽ీ
݆ೖ

࣎ؔଵ

಼༲

୴౲

໹

઴ഩࠛ਎ճ͹༹ࢢ౽Ҭʀ‫ם‬໼ʀ৪ీޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍Ζࢃຌʤ৶ʥʀ౽Ҭʀ‫ם‬໼ʀ৪ీ

3+66६ඍ͹༹ࢢड़ԍʁࢃຌʤௗʥɼ෤ஒ

ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ

΢ϱνʖϑϣʖΠʖʁ౽ీ΢ϱνϑϣʖ

ࡳӪʁ૥ઔ

‫ޗ‬઴஦

݆ೖ

ιϝψʖ֋࠷஦

ߪԍʀήϩʖϕϭʖέ‫ؔ࣎ܞٵ‬౵ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΢ϱνϑϣʖ৚ๅި‫׷‬ճ৚ๅި‫׷‬ճ͹༹ࢢߪԍʀήϩʖϕϭʖέιϝψʖ֋࠷஦

ύϱυΡΩϞʁনᖔηϜϙʁ৪ీ
΢ϱνʖϑϣʖΠʖʁ౽ీࡳӪʁ૥ઔύϱυΡΩϞʁনᖔηϜϙʁ৪ీ

ಝพ‫ة‬ժʁϏϭʖϠʖωϱήύϱυΡΩϞʁ౽ీηϜϙʁ૥ઔ

݆ೖ΢ϱνʖϑϣʖΠʖʁ౽ీ‫ؔ࣎ܞٵ‬౵ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΢ϱνϑϣʖଲ஌ోᬓࢱʹപҬ઎ਫ਼ଲ஌౽ీʀ‫ם‬໼ฤ෉͜श྅‫ޛ‬ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥϧζΨର૤

‫ם‬໼



ࡳӪʁ૥ઔ



౲ॵ༩ఈ͢ͱ͏ͪʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥϧζΨର૤ʱͺιϝψʖ‫ޛ‬͹߆ͪͫ͢͠ͳൾ࿓Ͷഓྂ͢ࡳӪΝ஦

− 94 −

ࢯɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΢ϱνϑϣʖ͹ಊժͺҲ෨Խ੢फ࿧͗෈ྒྷͲ͍ͮͪͪΌɾྫ࿪  ೧  ݆  ೖ͹ޮ़Ӷਫ਼ָճͲ͹ൟճ٠͹‫ޛ‬ɾʁʛʁ ͶҲ෨࠸ॄ࿧͕Γ;௧ՅࡳӪΝߨͮͪʤࡳӪʁԥࢃൟௗɾ
΢ϱνʖϑϣʖΠʖʁभ઎ਫ਼ʥ
ʤోᬓࢱͳപҬ઎ਫ਼͹ଲ஌͹ಊժͺफ࿧Ͳͪ͗͘ɾυʖνভࣨ͹ͪΌ‫͢ͱͮ͵ͳݮ‬Ήͮͪɽʥ

3+66 Ͳ͹ࡳӪોࡒΝಚͪ‫ޛ‬ɾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʛ ೖͶɾಊժοʖϞ಼Ͳ )RUPV Ν༽͏ͱ‫س‬๮௒͕ࠬΓ;қ‫ݡ‬फॄΝߨ͏ɾ ݆Ґ߳͹ࡠ‫ۂ‬Νʰ‫ع‬ଚોࡒΝ༽͏ͪಊժ੏ࡠʱ
ɾʰ΢ϗϱφ‫ؖ‬࿊ಊժ੏ࡠʱɾ
ʰ3+66 ߪԍಊժ͹ฦॄʱɾʰޮ़Ӷਫ਼͍Ζ͍Ζ͹ฦॄʱɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ҲೖʱͶఈΌɾͨΗͩΗ͹෾୴Ν݀ఈͪ͢ɽ
΢ಊժ੏ࡠ͕Γ;ഓ৶ ಊժ੏ࡠͺɾ઎फ़͹ʰ&DS&XWʱ౵Ν༽͏ͱ͕͞͵ͮͪɽ΢ϗϱφࠄஎಊժҐ֐͹΍͹ͺɾસͱޮ़
Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʤKWWSVZZZ\RXWXEHFRP#3+&'MDSDQʥͶͱࢻ௎Ն೵Ͳ͍Ζʤྫ࿪  ೧  ݆‫ࡑݳ‬ʥɽ֦ಊժν΢φϩͳࡠ‫ंۂ‬ʴ‫಼ނׇ‬ʵɾड़ԍंɾഓ৶࣎‫غ‬౵ͺ࣏͹௪Εɽy΢ϗϱφࠄஎಊժʀξ΢ζΥηφಊժ  ʰ3+66 ߪࢥ়ղಊժʱʤεϥʖφʥʴࢃຌ઎ਫ਼ʵʤ ഓ৶ʥʰγϜʖιϝψʖ Τϩφϧξ΢ζΥηφಊժʱʤεϥʖφʥ
ʴฑຌ઎ਫ਼ʵʤ ഓ৶ʥʰΤΡϱνʖιϝψʖࠄஎಊժʱʤεϥʖφʥʴฑຌ઎ਫ਼ʵʤ ഓ৶ʥyʰฯ݊ॶҫࢥ͹  ೖʱʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥʴԥࢃ઎ਫ਼ʵ  ഓ৶ yޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ΢ϱνϑϣʖಊժʴԥࢃ઎ਫ਼ʵ
ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ઴ɾՁ͢ͱΉͪ͢ʃʱ ʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥ ड़ԍʁ෤ஒ઎ਫ਼ɾԥࢃ઎ਫ਼ɾຉ઀઎ਫ਼ɾࢃຌʤ৶ʥ઎ਫ਼ɾࢃຌʤௗʥ઎ਫ਼ɾ৪ీ઎ਫ਼ɾฑຌ઎ਫ਼ɾ
भ઎ਫ਼ɾ‫ٸ‬Ԅ઎ਫ਼ɾӮҬ઎ਫ਼ɾ߶‫ڰ‬ʤभʥ઎ਫ਼
ʤ ഓ৶ʥʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥɾ͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯ʱʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥ ड़ԍʁभ઎ਫ਼ɾ‫ٸ‬Ԅ઎ਫ਼ɾԥࢃ઎ਫ਼ɾ৪ీ઎ਫ਼ɾຉ઀઎ਫ਼ɾ෤ஒ઎ਫ਼ ʤ ഓ৶ʥʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥɾ͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯̐ʱʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥड़ԍʁ‫ੋآ‬઎ਫ਼ɾ༆઎ਫ਼ɾ٤ీ઎ਫ਼ɾฑຌ઎ਫ਼ɾࢃຌʤ৶ʥ઎ਫ਼ɾ߶‫ڰ‬ʤभʥ઎ਫ਼ɾনᖔ઎ਫ਼ɾ
ඎౣ઎ਫ਼ ʤ ഓ৶ʥʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ઴ɾՁ͢ͱΉͪ͢ʃ̐ʱʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥड़ԍʁ‫ם‬໼઎ਫ਼ɾনᖔ઎ਫ਼ɾ٤ీ઎ਫ਼ɾ༆઎ਫ਼ɾ‫ੋآ‬઎ਫ਼ɾඎౣ઎ਫ਼ ʤ ഓ৶ʥy3+66 ߪԍಊժʰ ෾Ͳָ΁ʰޮ़Ӷਫ਼ͳਫ਼ໍྛཀྵʱʱԍंʁ౽Ҭʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥʴԥࢃ઎ਫ਼ʵ
ʤ ഓ৶ʥʰ ෾Ͳָ΁ʄϨʖξʖερϕην΢ϩ ྡজͳߨ੕͹ҩ͏ʱԍंʁ෤ஒ ઎ਫ਼ʤϫϱήɾεϥʖφʤξ΢ζΥηφʥʥʴԥࢃ઎ਫ਼ʵ
ʤ ഓ৶ʥʰ౲ࣆं͹੢͖Δָ΁ʄʰ੠ਈฯ݊ߨ੕ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶஎͮͱΆ͢͏͞ͳʱʱ

− 95 −

ԍंʁోᬓ ༺࣏࿢ࢱʤϫϱήʥʴࢃຌ઎ਫ਼ʵ
ʤ ഓ৶ʥʰ ෾೦݄ߪԍʰ.,6$̐ୄͳগཔ͹ஏҮҜ࿓ߑ૟Νߡ͓Ζʱʱԍंʁग৏ Մध ઎ਫ਼ʤϫϱήಊժɾεϥʖφಊժʤξ΢ζΥηφʥʥʴԥࢃ઎ਫ਼ʵ
ʤ ഓ৶༩ఈʥyޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍Ζʤεϥʖφಊժʥʴ౽ҬʵʰҫंͫͳΚ͖ΖͳϑρέϨ͠ΗΖʱʰ৮‫ۂ‬ཟͶʰҫࢥʱͳॽ͚͖ʰޮແҽʱͳॽ͚͖ೲ΋ʱʰฯ݊‫ܐؖ‬͹૮஌͗ͽͮ͘Ε͵͢Ͷ೘ΖʱʰࣆҌ͗൅ਫ਼ͤΖ͹ͺ ͫ͏ͪ͏༷ۜೖ͹༨๏ʱʰༀॶ಼Ͳ୯͖ౙΗͪΔ ͤ͛Ͷ‫ͻݼ‬ΗΖʱʰ஫‫ٵ‬ΊͶࣧແ࣪͹ు‫͗ـ‬Ҳ੬Ͷভ͓Ζ͞ͳͶ;͚ͮΕͪ͢ʱฦॄ‫ޛ‬ͶಊժοʖϞ /,1( Ͷͱϟϱώʖ͹қ‫ݡ‬Νಚͱरਜ਼ΝՅ͓ͪ͹ͬɾ‫׮‬੔ͪ͢΍͹Νड़ԍं౵͹‫ंݶঁ;ٶंܐؖ‬͹౽ీ઎ਫ਼Ͷ֮͟೟͏ͪͫ͏ͪ৏Ͳ <RX7XEH ΃͹ΠρϕΝߨ͑ͳ͏͑घॳΝಁΞͫɽ͵͕ɾʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͍Ζ͍Ζʱͺɾྫ࿪  ೧೵ౌൔౣஏਔ͹൅ࡄΝߡྂ͢ɾ݊߃‫ؽث‬ଲԢ͗ཚͬ஥͚࣎
‫غ‬Νଶͮͱഓ৶ͤΖ͞ͳͳ͢ͱ͏ΖɽΤɿࢻ௎յ਼͕Γ;οϡϱϋϩౌ࿧ंࡤ೧ౕ͹ࢻ௎յ਼ͺ  յɾοϡϱϋϩౌ࿧ं͹ଁՅͺ  ਕͲ͍ͮͪ͹Ͷଲ͢ͱɾࠕ೧ౕ͹ࢻ௎յ਼ͺ  յɾοϡϱϋϩౌ࿧ं͹ଁՅͺ  ਕͳ͵ͮͪɽ̑ʥߡࡱͳࠕ‫ޛ‬͹ఴ๮ࠕ೧ౕɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩ͹௪৙αϱτϱςͳ͢ͱഓ৶ͪ͢ಊժ͹ͨΗͩΗ͹Ϩʖο਼ͺҐԾ͹௪ΕͲ͍ͮͪɽʤྫ࿪  ೧  ݆  ೖ֮೟ʥϫϱήಊժεϥʖφಊժ







ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ઴ɼՁ͢ͱΉͪ͢ʃʱ





ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥɼ͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯ʱʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥɼ͕ͤͤΌ͹Ҳ࡯̐ʱ





ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ͵Ζ઴ɼՁ͢ͱΉͪ͢ʃ̐ʱ







ʰ෾Ͳָ΁ʰޮ़Ӷਫ਼ͳਫ਼ໍྛཀྵʱʱʤߪԍಊժʥ





ʰ෾Ͳָ΁ʄϨʖξʖερϕην΢ϩɻྡজͳߨ੕͹ҩ͏ʱʤߪԍಊժʥ









ν΢φϩ

ഓ৶ೖ

ʰฯ݊ॶҫࢥ͹ೖʱʰ౲ࣆं͹੢͖Δָ΁ʄʰ੠ਈฯ݊ߨ੕ʁޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶஎͮͱΆ͢͏͞ͳʱʱ
ʤߪԍಊժʥ

Ϩʖο਼

Ϩʖο਼



΢ϱνϑϣʖಊժΏʰฯ݊ॶҫࢥ͹ҲೖʱͶ‫ͱؖ͢‬ͺɾεϥʖφಊժ͹Ϩʖο਼Ͷർͪ͢ϫϱήಊժ͹Ϩʖο਼ͺ  ഔʛ ഔఖౕͲ͍Εɾεϥʖφಊժ͗‫;ݼ‬ਭͳ͵ͮͱɾ͖ͨ͞ΔҲఈ਼͹ࢻ௎ंΝϫϱήಊժͶ༢͓ͱ͏Ζίʖη͗ଡ͏͞ͳ͗ਬ଎͠ΗͪɽҲ๏Ͳɾ3+66 ߪԍಊժͶ‫ͱؖ͢‬ͺɾεϥʖφಊժΓΕ΍ϫϱήಊժ͹ࢻ௎਼͹๏͗ͨΗͩΗ  ഔఖౕଡ͚ɾͬ͞ΔͺεϥʖφಊժͲ֭ಚͪ͢ࢻ௎
ं͗ɾ‫܃‬Εศ͢αϱτϱςΝࢻ௎ָ͢सͶ‫͏ͱ͖͢׈‬ΖՆ೵੓΍ߡ͓ΔΗΖɽ͏ͥΗͶ͢ͱ΍ɾࠕ೧ౕ౲ॵͶཱིͱͪʰεϥʖφಊժΝक࣢ͳͤΖʱͳ͏͑๏ਓ͗ޯΝ૙͢ͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗͪɽ− 96 −

ࣆ‫ۂ‬Ν௪ͣͱ‫ͪ͏෉ـ‬՟ୌͶͯ͏ͱ΍‫͏͕ͪ͘ͱ͢ࡎى‬ɽࠕ೧ౕͺࣙ઴Ͳ͹ಊժ੏ࡠΝक࣢Ͷੀ͓ɾʰՆ೵͵ਕ͗Ն೵͵࣎Ͷ੏ࡠΝߨ͑ʱͳ͏͑ηνϱηͲྡΞͫͪΌɾ݃Վͳ͢ͱԥࢃൟௗ͗୴ΚΗͪࡠ‫͗ྖۂ‬୉͚͘͵ͮͱ͢Ήͮͪɽ͖͢͢͵͗Δɾ֐஭Ͳ੏ࡠͪ͢ࡤ೧ౕΓΕಊժࣙର͹ӫ଀ͳ͢ͱ͹έΨϨτΡͺ྾Ζ͖΍͢Η͵͏͗ɾࣙ઴Ͳ੏ࡠͪ͢ࠕ೧ౕ͹ࡠ඾ͪͬͺɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶͯ͏ͱࢻְʀ௎ְ
ద͵ཀྵմΝ਄ΌɾຳྙΝ‫ͱͣ״‬΍Δ͑ͪΌ͹ಊժͳ͵Εɾࢻ௎յ਼ʀοϡϱϋϩౌ࿧ं਼͹ଁՅͶͯ͵͗ͮͪͳߡ͓Ζɽࠕ‫ޛ‬ɾൟҽ͹઎ਫ਼๏͗ͨΗͩΗঅʓͶಊժ੏ࡠࡠ‫ۂ‬Ͷ‫׵‬Ηͱ͏͚͞ͳͲɾ࣏೧ౕҐ߳͹ൟ಼͹ಊժέϨΦ΢νʖ਼͕Γ;ಊժ਼ͺଁՅ͢ͱ͏͘ɾͨΗͶ൒͏ෝ୴ͺฑ६Կ͠Ηͱ͏͚Ͳ͍Θ͑͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠ΗΖɽΉͪɾҲཱͶόϩϜΝׄΕ౲ͱΖ͹Ͳͺ͵͚ɾࠕΉͲͳಋ༹ͶɾͨΗͩΗ͹ൟҽ͹઎ਫ਼๏͹য়‫ڱ‬ͶԢͣͱɾཱࣙద͵ӣ༽Ν͢ͱ͏͚͞ͳͲɾ࣍କՆ೵੓͹߶͏οϡϱϋϩӣӨͶ΍‫͗ܪ‬ΖͫΘ͑ɽಊժોࡒ͹फॄ͹ࡏɾ΢ϗϱφ࣎͹Ҳ൅ࡳΕͲͺυʖν͹࣯ΏώρέΠρϕͶ෈۫߻͗ਫ਼ͣΖίʖη͗ଚͪ͢ɽϨΩώʖ͗ް಼͚༲Ͳಊժ੏ࡠΝ‫ܯ‬ժͤΖɾ͍Ζ͏ͺυʖν͗ভࣨͪ͢৖߻͹଺͓͗ް͖͵͏΍͹Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺͨΗΝ୴ฯͤΖͫ͜͹༩ࢋΝ͖͜Ζ౵͹ଲࡨΝߡ͓Ζචགྷ͍͗Θ͑ɽ‫ࡑݳ‬ɾ΢ϗϱφࠄஎಊժ౵Νঈ͚௪৙αϱτϱςͺɾΠρϕϫʖχ‫ޛ‬ͺ৙࣎ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩ
Ͳࢻ௎Ն೵͵য়ସͶ͵ͮͱ͏Ζ͗ɾࠕ‫ޛ‬ͺʰಊժޮ֋श྅࣎‫غ‬ΝઅఈͤΖ͖൳͖ʱɾ
ʰοϡϱϋϩ͹υδ΢ϱͺ࣎େ੓Νଌ͓ͪ΍͹Ͷߍ৿Ͳ͘ͱ͏Ζ͖ʱ౵ɾಊժΝࡠΖͫ͜Ͳ͵͚؇ཀྵ͢ͱ͏͚࿰ૌΊͶͯ͏ͱ΍਷࣎‫ݗ‬౾ͪ͢͏ɽ
͞ΗΔΝಁΉ͓ɾ࣏೧ౕҐ߳΍ɾ੏ࡠ͢Ώͤ͏εϥʖφಊժΝक࣢Ͷੀ͓ͯͯɾεϥʖφಊժʀϫϱήಊժɾ૔๏͹ಝ௅Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾཱࣙదʀ࣍କՆ೵͵ӣ༽Ν͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ

− 97 −ᶚ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ̑ υζνϩ৚ๅ൅৶ࣆ‫ۂ‬ʤ̐ʥฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹‫ࣆى‬͹ߍ৿ͳ‫ݺ‬พ૮஌ଲԢ
নᖔஎʤ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ʀࢀড়ฯ݊ॶʥ ‫ٸ‬Ԅগ࠺ʤ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ฯ݊ҫྏ࣪ʥ๼Ԯ੕ඔʤۜୖࢤฯ݊ॶʥ

๝౤ఱ੊ʤ‫ݟ࡜ٸ‬ೖ޴ฯ݊ॶʥ

‫܌‬ਚߵʤಛౣ‫ݟ‬Ѫೈฯ݊ॶʀඔഀฯ݊ॶʥ ౽ઔѬʤ߶নࢤฯ݊ॶʥ

ԥࢃঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ

ฑຌ‫ࢢܛ‬ʤ߁ౣࢤೈۢ޲ਫ਼෨ʀೈฯ݊ιϱνʖʥ಼ీঋඛʤ୉෾‫ݟ‬౨෨ฯ݊ॶʥགྷ༁ຌࣆ‫ۂ‬ͺɾฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹‫ࣆى‬͹ߍ৿ͳ‫ݺ‬พ૮஌͹ްՎద͵‫༽׈‬๏๑Νਕࡒ֮ฯʀү੔ϕϫιηΝࢂߡͶɾʰϔϫήΏ‫ݺ‬พ૮஌Ν௪ͣͱɾᶅޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ͱؖ͢‬͹೟எΝଇ਒ͦ͠Ζͳͳ΍Ͷɾଠ͹೟எΝଇ਒ͤΖഖରʤ+3 Ώ 616ɾ<RX7XEHʥ΃಍͚ɾᶆγϜʖιϝψʖ౵͹΢ϗϱφΏ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱͶ‫͝ܪ‬Ζʱ͞ͳΝ‫׈‬ಊ໪దͳ͢ɾ໎֮ԿͤΖ͞ͳͲɾָਫ਼‫;ٶ‬ҫࢥ͹࣏͹ϕϫιη΃਒΋घঁ͜Νࣰ‫ͤݳ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽ͞͹໪దΝୣ੔ͤΖͪΌͶɾࠕ೧ౕͺϔϫήφρϕϘʖζ͹րྒྷΝߨ͏ɾ ຌ͹͕࢕ࣆ়ղ‫  ͳࣆى‬ຌ͹΢ϗϱφࠄஎ‫ࣆى‬Ν౦ߚͪ͢ɽΉͪɾ ݇͹‫ݺ‬พ૮஌ͶଲԢͪ͢ɽ


̏ʥ໪ద
ࣆ‫ۂ‬ൟͶ͕͜Ζ‫׈‬ಊ໪దͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͲ͍Εɾϔϫή͹‫༽׈‬ʀఴ֋ͺޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ‫ۂ‬ແͶ‫ؖ‬
ͤΖ߁ๅ‫ܔ‬൅‫׈‬ಊ͹‫ک‬ԿͶ֚౲ͤΖɽࣆ‫ۂ‬ൟϝʖτΡϱήͶ͕͏ͱൟௗΓΕ‫༙͠ڠ‬Ηͪࡀ༽ʹϜʖίτΡϱή͹ਕࡒ֮ฯʀү੔ϕϫιηͺɾᶅ/HDG *HQHUDWLRQ  ೟எɾᶆ/HDG 1XUWXULQJ  ‫ັڷ‬ʀ‫ݗ‬౾ɾ
ᶇ5HFUXLWLQJ  Ԣูʀࡀ༽ɾᶈ(PSOR\HH6XFFHVV  ఈ஥ʀ‫׈‬༄͹̒ͯͲઈ໎͠Ηɾ͞͹ϕϫιηͶ͕͏ͱɾϔϫήΏ‫ݺ‬พ૮஌ͺᶅ/HDG*HQHUDWLRQ  ೟எͶҒ஖෉͜ΔΗͱ͏ͪ͞ͳΓΕɾ‫׈‬ಊ໪దΝʰϔϫήΏ‫ݺ‬พ૮஌Ν௪ͣͱɾᶅޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ͱؖ͢‬͹೟எΝଇ਒ͦ͠Ζͳͳ΍Ͷɾଠ͹೟எΝଇ਒ͤΖഖ
ରʤ+3 Ώ 616ɾ<RX7XEHʥ΃಍͚ɾᶆγϜʖιϝψʖ౵͹΢ϗϱφΏ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱͶ‫͝ܪ‬Ζʱͳ
͢ɾϔϫήͳ‫ݺ‬พ૮஌ͨΗͩΗͶଲ͢ɾҐԾ͹໪ࢨͤ΄͘͞ͳΝఈΌͪɽΠɿϔϫή͗໪ࢨͤ΄͘͞ͳͺɾޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ͱؖ͢‬͹೟எΝଇ਒ͦ͠Ζͳͳ΍ͶɾʤΠʥଠ͹ᶅ/HDG*HQHUDWLRQ  ೟எΝଇ਒ͤΖഖରʤ+3 Ώ 616ɾ<RX7XEHʥ΃಍͚ʤ΢ʥᶆ/HDG1XUWXULQJ  ‫ັڷ‬ɾ‫ݗ‬౾΃༢಍ͤΖʤγϜʖιϝψʖ౵΢ϗϱφΏ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱͶ‫͝ܪ‬Ζʥ΢ɿ‫ݺ‬พ૮஌͗໪ࢨͤ΄͘͞ͳͺɾʤΠʥߍͶᶆ/HDG1XUWXULQJ  ‫ັڷ‬ɾ‫ݗ‬౾Ν਄ΌΖघঁ͜ΝͤΖʤγϜʖιϝψʖ౵͹΢ϗϱφ
Ώ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱͶ‫͝ܪ‬Ζʥʤ΢ʥʰᶇ5HFUXLWLQJ Ԣูɾࡀ༽ʱϓΥ΢θͶ͕͜Ζࢩԋͺ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱ઎͹઎ਫ਼๏͗ʤ௜
ંʥߨ͑Γ͑Ͷԃ‫׊‬Ͷ‫͝ܪ‬Ζ− 98 −

̐ʥ๏๑ʀ݃Վ
৏‫ى‬͹໪దΝୣ੔ͤΖͪΌɾҐԾ͹Π͖ΔΦ͹‫׈‬ಊΝߨͮͪɽ
ΠɿϔϫήφρϕϘʖζ͹րྒྷʤਦ̏ɾ̐ʥ
րྒྷ઴͹ϔϫή͹φρϕϘʖζͶͺɾ
ʰ<RX7XEH οϡϱϋϩʱΏʰ΢ϗϱφҌ಼ʱɾ݆‫़ޮק‬Ӷਫ਼৚ๅΓΕʰ‫غ‬ଶ͹ऑघεϨʖθʛࢴͶ΍‫ݶ‬Κͦͱʄʱ͵ʹ༹ʓ͵Ϩϱέ͗ैࣰ͢ͱ͏ͪ͗ɾҲ๏Ͳʰᶅ/HDG*HQHUDWLRQ  ೟எʱͶ͍ΖνʖΰρφͶͺ෈གྷͳࢧΚΗΖ৚ๅ΍͍ΕɾϔϫήφρϕϘʖζ͹खࣼમ୔ΝࣰࢬͤΖ͞ͳͳͪ͢ɽ
ʰᶇ5HFUXLWLQJ  Ԣูɾࡀ༽ʱϓΥ΢θͶ͕͏ͱΓ͑Ώ͚චགྷͳ͵Ζ৚ๅʤસࠅߨ੕ҫࢥ‫ٽ‬ਕϨϱέॄʥΏɾνʖΰρφ͹ޮ़Ӷਫ਼΃͹‫͗ັڷ‬ஏҮΏ෾໼ͶΉͲ਄Կ͢͵͜ΗͻΏΏգ৔ͳࢧΚΗΖ‫ؽ‬೵ʀ৚ๅͺ࠸ߡ͢ɾνʖΰρφ͗‫ٽ‬ΌΖ৚ๅනࣖɾφρϕϘʖζช਼࣊͹‫ݰ‬ঙɾߴ໪  ఼΃͹ߞΕࠒΊɾഐ‫ܢ‬ʀช࣊৯Ν‫؜‬΋Ϙʖζυδ΢ϱ͹รߍ͵ʹɾϤʖδʖϓϪϱχϨʖ͵φρϕϘʖζΝ໪ࢨͪ͢ɽ        














ਦ̏ ϔϫήրྒྷ઴ φρϕϘʖζਦ̐ ϔϫήրྒྷ‫ ޛ‬φρϕϘʖζϔϫήν΢φϩʁʰฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղʛ‫ݳ‬ༀޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ϙϱϋͶയΖʛʱ
ϔϫή 85/ʁ KWWSVEORJFDQSDQLQIRSKGU΢ɿ͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹౦ߚʤන̏ʥ
ฯ݊ॶௗ౵ҫࢥ͹ೖ৙ͶৰΗͱ΍Δ͑ͪΌɾʰ ϔϫήʀ૮஌ʱοʖϞϟϱώʖͶ͕͏ͱɾྫ࿪  ೧ౕͺ  ຌ͹͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹౦ߚΝߨͮͪɽන̏ ͕࢕ࣆ়ղϔϫή͹౦ߚҲལ
1R ౦ߚं

࣎‫غ‬

ν΢φϩ

̏

নᖔ

݆̕ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹΢ϱνʖϱερϕ

̐

౽ઔ

 ݆ ߶ߏ̑೧ਫ਼Ͷ +,9ʀ੓‫״‬ઝ঳༩๹͹ड़઴ߪ࠴Νࣰࢬ͢ͱΉ͏ΕΉͪ͢ʄ

̑

‫܌‬

 ݆ ॑঳ೋබ‫ं׳‬ΝଲেͳͤΖࡄ֒‫܉‬࿇Νߨ͏Ήͪ͢

̒

๝౤

݆̏ ࣑ࣙҫ୉ҫָਫ਼͹ޮ़Ӷਫ਼ָࣰस

̓

๼Ԯ

݆̐ )(73 ‫ݜ‬रͶࢂՅ͢ͱ͏Ήͤ− 99 −

Τɿ΢ϗϱφࠄஎϔϫή͹౦ߚʤන̐ʥ
γϜʖιϝψʖ౵͹΢ϗϱφࠄஎғབ͍͗Ηͻ౐ౕϔϫή౦ߚΝྡྷ൬੏Ͳ୴౲͢ɾྫ࿪  ೧ౕͺ ຌ͹‫ࣆى‬Ν౦ߚͪ͢ɽන̐ ΢ϗϱφࠄஎϔϫή͹౦ߚҲལ
1R ౦ߚं

ೖ෉

ν΢φϩ

̏

‫ٸ‬Ԅ

 ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥγϜʖιϝψʖ 3+66 ࠕ೧΍֋࠷͢Ήͤʄ

̐

‫ٸ‬Ԅ

 ݆  ೖ ຿ؔҫ‫ۃ‬ϪζψϑϓΥΠ  ୉ࡗͶड़ఴ͢Ήͤʄ

̑

‫ٸ‬Ԅ

 ݆  ೖ ຿ؔҫ‫ۃ‬ϪζψϑϓΥΠ  ୉ࡗͶड़ఴ͢Ήͪ͢ʄ

̒

‫ٸ‬Ԅ

 ݆  ೖ ౨‫़ޮ౐ښ‬Ӷਫ਼ҫࢥΨϱϧ΢ϱ‫ۂ‬ແઈ໎ճʀ‫ݺ‬พ૮஌ճΝ֋࠷͢Ήͤʄ

̓

‫ٸ‬Ԅ

 ݆  ೖ ୉ࡗැߨ੕ҫࢥ‫ۂ‬ແઈ໎ճΝ֋࠷͢Ήͤʄ

̔

নᖔ

 ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ :(% ߻ಋ૮஌ճʤ3+&&ʥ Ν֋࠷͢Ήͤʄ

̕

๼Ԯ

 ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥγϜʖιϝψʖ3+66 Ν֋࠷͢Ήͪ͢ʄ

̖

নᖔ

 ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ :(% ߻ಋ૮஌ճʤ3+&&ʥ ͗֋࠷͠ΗΉͪ͢ɽ

̗

নᖔ

 ݆  ೖ ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճʀࣙ༟ॄճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ॄ͏ʱΝ֋࠷͢Ήͤɽ‫܌‬ ݆  ೖ ೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ௜઴ʄޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ͤؖ‬ΖεϱϛζΤϞ͹͟Ҍ಼



‫܌‬

 ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ͤؖ‬ΖεϱϛζΤϞ͗֋࠷͠ΗΉͪ͢ʤ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճʥ  নᖔ ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼Τ΢ϱνʖιϝψʖ 3+:6 ࠕ೧΍֋࠷͢Ήͤʄ



নᖔ

 ݆  ೖ ʴತ໨‫ݟ‬ʵʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ 21/,1(7$/.&$)®ʱΝ֋࠷͢Ήͤʄ



౽ઔ

 ݆  ೖ ޮ़Ӷਫ਼ΤΡϱνʖιϝψʖʤ3+:6ʥ Ν֋࠷͢Ήͪ͢ʄ



๝౤

 ݆  ೖ ʴ΢ϗϱφश྅ʵ୊  յೖຌޮ़Ӷਫ਼ָճ૱ճࣙ༟ॄճʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ॄ͏ʱ͹়͟ղΦɿ‫ݺ‬พ૮஌͹ଲԢʤන̑ʥ ϔϫή౵͖Δ‫ݺ‬พ૮஌ғབ͍͗ͮͪ৖߻ͶͺɾΉͥࣆ‫ۂ‬ൟҽ͗ॵ‫غ‬ଲԢΝߨ͏ɾωʖθΏ‫ेڋ‬ஏ౵͹௎खΝࣰࢬͪ͢ɽͨ͹‫ޛ‬ɾ‫ेڋ‬ஏҮຘʤ‫ع‬Ͷ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱ‫س‬๮ஏ͍͗Ζ৖߻Ͷͺ౲֚ஏҮʥ͹ࣆ‫ۂ‬ൟϟϱώʖ͵ʹͶଲԢ΃͹‫ྙڢ‬Νғབͪ͢ɽଲԢ‫ंྙڢ‬ͺɾൟҽͳ΍૮஌͢͵͗Δɾ૮஌ं͹ωʖθͶ߻Κͦ
=220 ౵͹໚஌Ώ‫ָݡ‬ɾ΢ϱνʖϱ͹‫ة‬ժʀ௒੖Νߨͮͪɽྫ࿪  ೧ౕ͹‫ݺ‬พ૮஌ࣰ੹ͺҐԾ͹̑݇Ͳ͍ͮͪɽන̑ ‫ݺ‬พ૮஌Ͷࢺͮͪ‫ܨ‬ҤΏଲԢଲেं‫ݺ‬พ૮஌Ͷࢺͮͪ‫ܨ‬ҤΏଲԢ<RX7XEH οϡϱϋϩ͖Δླྀ೘Ͳ‫ݺ‬พ૮஌Ͷ‫ͪͮ͗ܪ‬ҫࢥͳࣆ‫ۂ‬ൟϟϱώʖͲΨϱϧ΢ϱ$ ࢱ૮஌Νࣰࢬɽ
฾ߏ͹୉ָ‫ݜ‬र‫ޛ‬Ͷɾ֐Ռ‫ܧ‬઒ߊҫ

− 100 −

Ґ઴͖Δߨ੕Ͷ‫ັڷ‬ͺ͍ͮͪɾ༓ਕ͗ߨ੕Ͷ਒Ξͫ͹ͲΓΕ‫ັڷ‬Ν࣍ͮͪਫ਼ΉΗүͮͪஏҮ͹ͪΌͶಉͪ͘͏

౐ಕැ‫ࢤͳݟ‬ɾʹͮͬ΍ྒྷ͠ͺ͍Εͨ͑Ͳͺ͍Ζ͗ɾΉͥͺࢤΝ‫͏ͪݡ‬ߨ੕ҫࢥࣰ͗ࡏʹ͹Γ͑Ͷಉ͏ͱ͏Ζ͹͖ؔۛͲ‫͏ͪݡ‬ɽಝͶ͍Ζఖౕ೧ྺ͗ۛ͏
ҫࢥ͹ಉ͘๏ΝΊͪ͏˲๯ࢤ͹‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱΝ‫س‬๮͠Ηͱ͏ͪͪΌɾ౲֚ࢤ͹ߨ੕ҫࢥΝ়͟ղοʖϞϟϱώʖ͖Δ͹়ղͲ‫ݺ‬พ૮஌Ͷ‫ͪͮ͗ܪ‬ҫࢥͳࣆ‫ۂ‬ൟϟϱώʖͲଲ໚૮஌Νࣰ

% ࢱ

ࢬɽ


ड़ਐ‫ͳݟ‬ͺҡ͵Ζۛྣ͹୉ָΝଖ‫ۂ‬ྡজҐ֐͹࢕ࣆ΍Ί͓ͪ͑Ͳগཔ͹਒࿑Ͷͯ͏ͱߡ͓ͱ͏ͪ͘͏

‫ݟ‬ுʤຌுʥ΢ϱνʖϱͺଠ‫ࡃݩܨͲݟ‬ɾ࣏ͺฯ݊ॶ͹઎ਫ਼͹‫ۂ‬ແΝ‫ͱݡ‬Ίͪ͏ड़ਐஏ΃‫ؾ‬঴஦ʤௗ‫ٵغ‬Ս஦ʥͶड़ਐ‫ݟ‬͹ฯ݊ॶΝΊͦͱ௘͜Ζͳ͍Ε͗ͪ͏Ήͫ‫ؾ‬঴͹ೖఖ͗ఈΉΔ͵͏͹ͲɾΉͥͺड़ਐ‫ݟ‬͹઎ਫ਼ͳ‫͏͕ͪ͘ͱͮ͗ܪ‬˲౲֚‫ݟ‬͹ࣆ‫ۂ‬ൟϟϱώʖ΃়͟ղϔϫή͖Δ‫ݺ‬พ૮஌Ͷ‫ͪͮ͗ܪ‬ҫࢥͳࣆ‫ۂ‬ൟϟϱώʖͲΨϱϧ΢ϱ૮஌Νࣰࢬɽ

& ࢱ



ड़ਐ‫ݟ‬͹ۛྣ‫ݟ‬Ͷ͍Ζ୉ָΝଖ‫ۂ‬ɽड़ਐ‫ݟ‬Ͷ͍Ζ‫ݜ‬रබӅͲॵ‫ݜغ‬र‫ޛ‬ɾ‫ࡑݳ‬฾ߏͲ‫ݜغޛ‬र஦͹ҫྼ  ೧໪Ґ઴Ͷࣆ‫ۂ‬ൟ͹઎ਫ਼๏͹࿫Νซ͚‫ؽ‬ճ͍͗Εɾޮ़Ӷਫ਼Ͷ‫ັڷ‬Ν࣍ͮͪɽʤޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹ <RX7XEH ΍‫ͪݡ‬ʥ੠ਈΏ฾ࢢฯ݊Ͷ‫͍͗ັڷ‬ΖΫϡϨΠοΥϱζͲ΍୉৐෋͖ʃ

ड़ਐ‫ͳݟ‬฾ߏ͹͍Ζ‫ۊͲݟ‬ແ઎Ν໐ͮͱ͏Ζ˲฾ߏ͹͍Ζ‫ݟ‬͹ߨ੕ҫࢥΝ়͟ղ̑ʥߡࡱࠕ೧ౕͺɾϔϫήͳ‫ݺ‬พ૮஌͹ްՎద͵‫༽׈‬๏๑Ν‫ݗ‬౾͢ɾοʖϞ͹‫׈‬ಊ໪దΝʰϔϫήΏ‫ݺ‬พ૮஌Ν௪ͣͱɾᶅޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͶ‫ͱؖ͢‬͹೟எΝଇ਒ͦ͠Ζͳͳ΍Ͷɾଠ͹೟எΝଇ਒ͤΖഖରʤ+3 Ώ 616ɾ<RX7XEHʥ΃಍͚ɾᶆγϜʖιϝψʖ౵͹΢ϗϱφΏ‫ָݡ‬ʀ΢ϱνʖϱͶ‫͝ܪ‬Ζʱͳ໎֮Կͪ͢ɽ ͯ͹‫׈‬ಊΝ௪ͣͱɾָਫ਼‫;ٶ‬ҫࢥ࣏͗͹ϕϫιη΃਒΋घঁ͗͜Ͳͪ͘ͳߡ͓Ζɽ࣏೧ౕͺɾ‫ݺ‬พ૮஌਼Ώϔϫή౦ߚ਼ΝଁΏ͢ɾ͠ΔͶଡ͚͹౐ಕැ‫ݟ‬ுΏฯ݊ॶͲ΢ϱνʖϱερϕΏ‫ָݡ‬͹‫ؽ‬ճΝ఑‫͘Ͳڛ‬ΖΓ͑౔ΌΖ͞ͳͳͪ͢͏ɽ
− 101 −ᶛ ࢂߡࣁྋ 85/ ͕Γ; 45 αʖχ̏ 3+663+&&3+:6 ͹ߪԍࣁྋɾߪԍಊժɾοϧεɾϕϫήϧϞ౵  KWWSZZZSKFGMSMBVHPLQDUKWPO-1B3+66BKWPO







 <RX7XEHʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥοϡϱϋϩʱ  KWWSVZZZ\RXWXEHFRPFKDQQHO8&:1-UZKZ3YJZ9*)H0E-1$







 ฯ݊ॶௗ͹͕࢕ࣆ়ղϔϫή
KWWSVEORJFDQSDQLQIRSKGU








̒ ௒ࠬࣆ‫ۂ‬ʤ̐ʥ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ʤ&29,'ʥ͗ฯ݊ॶ౵Ͷ‫ۊ‬ແͤΖޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹཯৮Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬʤࣁྋฦʥ       ఈྖ௒͕ࠬΓ;ఈ੓௒ࠬ͹ғབชɼ௒ࠬߴ໪ɼఈ੓௒ࠬ͹ࣙ༟յ౶͹৆ࡋ       ˥˥− 102 −

令和５年７月３日
都道府県保健所長会会長
保健所設置市保健所所長 各位「新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が保健所等に勤務する公衆衛生医師の離職に与えた影響に関する調査（その１）」への協力について(依頼)全国保健所長会会長
内田 勝彦
令和５年度 地域保健総合推進事業（全国保健所長会協力事業）「公衆衛生医師の確保と育成に関する調査および実践事業」
分担事業者
横山 勝教
時下 ますます御清栄のこととお慶び申し上げます。
また、全国保健所長会の活動につきましては、日頃から、ご理解・ご支援を賜り誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の流行を経て、保健所の中核を担う公衆衛生医師の役割が再認識される一方で、COVID-19 対応での業務の過重負荷により、多数の公衆衛生医師が離職したともいわれています。しかしながら、健康危機管理の拠点である保健所等においては、有事に公衆衛生医師が離職に至ることなく十分にその役割を果たせる体制を整えておく必要があります。
そこで本調査では、まず COVID-19 対応前を含む過去数年間で離職した公衆衛生医師数を把握し、COVID-19 が公衆衛生医師の離職に与えた影響について検討することと致しました。
つきましては、令和５年７月３１日（月）までに全国保健所長会事務局(sshochokai@jpha.or.jp)宛に添付様式でのご回答をお願いします。
なお、後に離職者本人への調査を予定しており改めてお知らせしますので、こちらについてもご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

【調査内容

問い合わせ先】

名古屋市保健所西保健センター 田邊裕
TEL:E-mail:

徳島県阿南保健所（兼）美波保健所

郡尋香
TEL:
E-mail:− 103 −

‫خ‬ຌ৚ๅ
+೧ౕ͖Δ5೧ౕ͹‫ؔغ‬Ͷғ‫ୂب‬৮͠Ηͪฯ݊ॶ౵ҫࢥ͗͏Δͮ͢ΎΖ࣑ࣙର༹ʰ‫خ‬ຌ৚ๅʤ͞͹εʖφʥʱɼʰ༹ࣞʱɼʰ༹ࣞʱ͹ͯ͹εʖφ΃͟‫͢͏ب͕ࡎى‬Ήͤɽ+೧ౕ͖Δ5೧ౕ͹‫ؔغ‬Ͷғ‫ୂب‬৮͠Ηͪฯ݊ॶ౵ҫࢥ͗͏Δͮ͢ΎΔ͵͏࣑ࣙର༹
ʰ‫خ‬ຌ৚ๅʤ͞͹εʖφʥʱɼʰ༹ࣞʱ͹̐ͯ͹εʖφ΃͟‫͢͏ب͕ࡎى‬Ήͤɽ࣑ࣙର৚ๅ‫ي‬ฯ݊ॶઅ஖࣑ࣙର໌
ۢ෾
ฯ݊ॶ਼

͖ॶ

ฯ݊ॶࢩॶ਼

͖ॶ

յ౶ं৚ๅ
͟ࢱ໌
͟ॶ଒
ు࿫࿊ཙ઎
(PDLO− 104 −

− 105 −





+



5



5



5



5

ቑῶ

̐΃͹‫ى‬೘΍͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ͞͹‫ؔغ‬Ͷғ‫ୂب‬৮ं͗͏Ζ৖߻ͺɼ༹ࣞ

(R5೧ౕͺ4݆1ೖʛ7݆1ೖ)←֦೧ౕ4݆1ೖʛ3݆31ೖ͹ୂ৮ं਼(R5೧ౕͺ4݆1ೖʛ7݆1ೖ)

020

ಖ೺ᡤ➼་ᖌᩘࡢኚ㑄←ήϧϓͺࣙಊͲࡠ੔͠ΗΉͤɽ༢఩㸸ே

ͤᐃᖺ㏥⫋➼㸸ᐃᖺ㏥⫋ࠊ௵ᮇ௜ࡁ⫋ဨࡢ௵ᮇ‶஢࡟క࠺㏥⫋ ኱Ꮫ㸦⮬἞་⛉኱Ꮫྵࡴ㸧࡜ࡢே஦஺ὶ࡞࡝

ͤಖ೺ᡤ➼་ᖌ㸸ᮏᗇࠊಖ೺ᡤࠊಖ೺ᡤᨭᡤࠊಖ೺ࢭࣥࢱ࣮ࠊ⢭⚄ಖ೺⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࠊᆅ᪉⾨⏕◊✲ᡤ࡟໅ົࡍࡿ་ᖌ

౫㢪㏥⫋
ಖ೺ᡤ➼་
ᖌ㏥⫋⪅ᩘ ᐃᖺ㏥⫋➼ͤ㸦࠺ࡕ⌧ᅾࡶᅾ⫋㸧←֦೧ౕ4݆1ೖʛ3݆31ೖ͹೘৮ं਼+ಖ೺ᡤ➼་ᖌධ⫋⪅ᩘ+←֦೧ౕ4݆1ೖ఼࣎͹ࡑ੸ं਼ᖺᗘಖ೺ᡤ➼་ᖌ ͤ ᩘ㸦⾲㸯㸧࠙グධ౛ࠚࢆཧ⪃࡟⾲㸯ࡢ✵ḍ࡟グ㍕ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ

༹ࣞ̏

− 106 −











㸦࠺ࡕ⌧ᅾࡶᅾ⫋㸧

౫㢪㏥⫋
ಖ೺ᡤ➼་
ᖌ㏥⫋⪅ᩘ ᐃᖺ㏥⫋➼
ͤ







ಖ೺ᡤ➼་ᖌධ⫋⪅ᩘ













+


ቑῶ











5





















5

‫ڹ‬



5













5

←֦೧ౕ4݆1ೖʛ3݆31ೖ͹ୂ৮ं਼←֦೧ౕ4݆1ೖʛ3݆31ೖ͹೘৮ं਼←֦೧ౕ4݆1ೖ఼࣎͹ࡑ੸ं਼

0

20

40



ಖ೺ᡤ➼་ᖌᩘࡢኚ㑄











←ήϧϓͺࣙಊͲࡠ੔͠ΗΉͤɽ༢఩㸸ே

ͤᐃᖺ㏥⫋➼㸸ᐃᖺ㏥⫋ࠊ௵ᮇ௜ࡁ⫋ဨࡢ௵ᮇ‶஢࡟క࠺㏥⫋ ኱Ꮫ㸦⮬἞་⛉኱Ꮫྵࡴ㸧࡜ࡢே஦஺ὶ࡞࡝

ͤಖ೺ᡤ➼་ᖌ㸸ᮏᗇࠊಖ೺ᡤࠊಖ೺ᡤᨭᡤࠊಖ೺ࢭࣥࢱ࣮ࠊ⢭⚄ಖ೺⚟♴ࢭࣥࢱ࣮ࠊᆅ᪉⾨⏕◊✲ᡤ࡟໅ົࡍࡿ་ᖌ







ಖ೺ᡤ➼་ᖌ ͤ ᩘ

+

+

ᖺᗘ

㸦⾲㸯㸧

࠙グධ౛ࠚ

༹ࣞ̏

༹ࣞ̐

㸦౛㸧ࢆཧ⪃࡟⾲㸰࡟グ㍕ࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
༹ࣞ̏Ͳʰғ‫ୂب‬৮ʱཟͶ‫ͪ͢ࡎى‬๏͹ΊΝ‫͢͏ب͕ࡎى‬Ήͤɽୂ৮࣎৮֌Ͷͯ͏ͱʁ৮֌໌ͺ࣑ࣙରͶΓΕҡ͵Ζͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ݊߃ҫྏ෨໵͹φρϕέ
ϧη͖ɼ؇ཀྵ৮͖ɼͨΗҐ֐͖ɼ͹̑ஊ֌Ͳ͟յ౶͚ͫ͠͏ɽ

㸦⾲㸰㸧ଲেं൬ߺ ೧େ ੓พ ೘৮೧ౕ
ʤྭʥ

 ஋

+

ୂ৮೧ౕ

ୂ৮࣎ॶ଒

ୂ৮࣎৮֌

5

ฯ݊ॶࢩॶ

՟ௗ‫څ‬Ґ৏ʤ؇ཀྵ৮ʥ

































− 107 −

༹ࣞ̐









































− 108 −

༹ࣞ̐
























− 109 −

令和５年 １０月

１０日

都道府県保健所長会会長
保健所設置市保健所所長 各位「新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が保健所等に勤務する公衆衛生医師の離職に与えた影響に関する調査（その２）」への協力について(依頼)全国保健所長会会長
内田 勝彦
全国保健所長会 公衆衛生医師の確保と育成に関する委員会
委員長 山本 長史
令和５年度 地域保健総合推進事業（全国保健所長会協力事業）「公衆衛生医師の確保と育成に関する調査および実践事業」
分担事業者
横山 勝教
時下 ますます御清栄のこととお慶び申し上げます。
また、全国保健所長会の活動につきましては、日頃から、ご理解・ご支援を賜り誠にありがとうございます。先日は本調査その１にご協力頂き深く感謝申し上げます。
本調査その２では、平成 29 年度から令和 5 年度の間に定年退職等以外で保健所等を離職後の公衆衛生医師（（調査対象者）本人にアンケートを行い、COVID-19 対応が離職に与えた影響を調査します。先生方におかれましては、上記下線部に該当する調査対象者にできるだけ広く別添１の依頼文を送付し、ご協力を依頼いただきたく存じます。大変恐れ入りますが、先生方が直接連絡先をご存知ない場合も、把握されている方を通じて 1 人でも多くの調査対象者へご依頼いただきますようお願いします。この際のご参考に、別添２でメール文案をお付けしております。
業務ご多忙のところ誠に申し訳ありませんが、ご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。なお、何かご不明な点がありましたら、下記連絡先へメールでお問い合わせください。

【連絡先】

名古屋市保健所西保健センター 田邊裕
TEL:E-mail:

徳島県阿南保健所（兼）美波保健所

郡尋香
TEL:
E-mail:− 110 −

別添１

令和５年 １０月

１０日

保健所等をご退職された方へ「新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が保健所等に勤務する公衆衛生医師の離職に与えた影響に関する調査」への協力について(依頼)全国保健所長会会長
内田 勝彦
全国保健所長会 公衆衛生医師の確保と育成に関する委員会
委員長 山本 長史
令和５年度 地域保健総合推進事業（全国保健所長会協力事業）「公衆衛生医師の確保と育成に関する調査および実践事業」
分担事業者
横山 勝教
時下 ますます御清栄のこととお慶び申し上げます。
このたび、当事業班では新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が保健所等に勤務する公衆衛生医師の離職に与えた影響についての調査を行います。具体的には、平成 29 年度から令和 5 年度の間に定年退職等以外の理由で保健所等を離職された医師に対してアンケートを行い、COVID-19 対応前
後で離職理由を比較するものです。
皆様には、下記 URL もしくは QR コード読み取りによりアンケートにご回答頂ければ幸いでございます。アンケートの設問は最大で 17 問あり、ご回答者様が保健所等から離職された理由をお伺いする内容で、110 分程度で回答可能です。ご氏名や連絡先、勤務されていた自治体名を問う設問はないため、ご回答者様の匿名性は保たれます。ご回答頂けない場合でも不利益はありません。また、本調査の結果は当事業班の報告書や学術発表での公表を予定しております。
URL: https://logoform.jp/form/mX9C/333676

QR コード：

回答期限：令和５年１２月３１日(日)
お手数をおかけして誠に申し訳ありませんが、ご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。 なお、ご不明な点がありましたら、下記連絡先へメール等でお問い合わせくださいますよう
お願いします。
【連絡先】

名古屋市保健所西保健センター 田邊裕
TEL:E-mail:
徳島県阿南保健所（兼）美波保健所

郡尋香
TEL:
E-mail:− 111 −

ఈ੓௒ࠬΠϱίʖφ༹ࣞʴϓΧʖϞ֋࢟ϟριʖζʵ͕๫͢͏ͳ͞ΘɼຌΠϱίʖφ௒ࠬͶ͟‫ͫͪ͘͏ྙڢ‬੥Ͷ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͤɽ͞͹Πϱίʖφ௒ࠬͺɼฑ੔  ೧ౕ͖Δྫ࿪  ೧ౕ͹ؔͶఈ೧ୂ৮౵Ґ֐͹ཀྵ༟Ͳฯ݊ॶ
౵Ν཯৮͠ΗͪҫࢥΝଲেͳ͢ɼ&29,' ଲԢ͗཯৮Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬Ν௒ࠬͤΖ΍͹ͲͤɽΠϱίʖφͺ  ෾ఖౕͲյ౶Ն೵Ͳͤɽ
͟ࢱ໌Ώ࿊ཙ઎ɼ‫ۊ‬ແ͠Ηͱ͏࣑ͪࣙର໌Ν໲͑અ໲ͺ͵͏ͪΌɼ͟յ౶ं༹͹ಙ໌੓ͺฯͪΗΉͤɽյ౶ͺ೜қͲ͍Εɼ͟յ౶௘͜͵͏৖߻Ͳ΍͍͵ͪͶ෈ཤӻͺ͍ΕΉͦΞɽຌ௒ࠬ͹݃Վͺ౲ࣆ‫ۂ‬ൟ͹ๅࠄॽͳ͢ͱޮනͤΖΆ͖Ͷɼָढ़൅නΝ༩ఈ͢ͱ͕ΕΉͤɽʴ࣯໲ߴ໪ʵ
ʰฯ݊ॶ౵ʱͶͯ͏ͱʰฯ݊ॶ౵ʱͺຌுɼฯ݊ॶɼฯ݊ॶࢩॶɼࢤௌଞฯ݊ιϱνʖɼஏ๏Ӷਫ਼‫ॶڂݜ‬ɼ੠ਈฯ݊ෳࢳιϱνʖͳ͢Ήͤɽ
4 ʹͬΔ͖Νમ୔͢ͱ͚ͫ͠͏ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
͞͹௒ࠬ΃͹ࢂՅͶಋқ͢Ήͤʀ͞͹௒ࠬ΃͹ࢂՅͶಋқ͢ΉͦΞɽ˥Ґ߳ɼ4 Ͳಋқ͹͍Ζ๏͹ΊͶఴ֋͠ΗΉͤɽ4 ੓พΝ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤ೜қյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
஋ʀঃ
4 ฯ݊ॶ౵΃͹೘৮೧ౕΝ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
ྫ࿪̓೧ౕʀྫ࿪̒೧ౕʀྫ࿪̑೧ౕʀྫ࿪̐೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔ ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔‫ݫ‬೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪ ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕʀদ࿪  ೧ౕ4 ฯ݊ॶ౵͖Δ͹ୂ৮೧ౕΝ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
ྫ࿪̓೧ౕʀྫ࿪̒೧ౕʀྫ࿪̑೧ౕʀྫ࿪̐೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕʀฑ੔ ೧ౕʀฑ੔  ೧ౕҐ઴− 112 −

4 ͟ୂ৮࣎͹೧େΝ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ ࡂେʀ ࡂେʀ ࡂେʀ ࡂେʀ ࡂେʀ ࡂେ4 ͟‫ۊ‬ແ͵ͮ͠ͱ͏ͪ࣎͹ஏ๏࣑ࣙର͹‫ܙ‬ସΝ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
౐ಕැ‫ݟ‬ʤ౨‫ۢ  ښ‬Νঈ͚ʥʀ੕ྫࢨఈ౐ࢤʀ஦֫ࢤΉͪͺฯ݊ॶ੕ྫࢤʀ౨‫ۢ  ښ‬4 ͟‫ۊ‬ແ͵ͮ͠ͱ͏ͪ࣎͹क͵‫ۊ‬ແ઎Ν‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
ຌுʀฯ݊ॶʀฯ݊ॶࢩॶʀࢤௌଞฯ݊ιϱνʖʀஏ๏Ӷਫ਼‫ॶڂݜ‬ʀ੠ਈฯ݊ෳࢳιϱνʖʀͨ͹ଠ
4 ͟ୂ৮࣎͹৮֌Ν‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
෨ௗ‫ۃ‬ௗ‫څ‬Ґ৏ʀ՟ௗ‫څ‬Ґ৏ʤ؇ཀྵ৮ʥ
ʀ՟ௗ‫څ‬າຮʤඉ؇ཀྵ৮ʥ

4 ͟ୂ৮࣎͹ҫྼΝ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ ೧າຮʀʛ ೧າຮʀʛ ೧າຮʀ ೧Ґ৏
4 ͟ୂ৮࣎͹ߨ੕‫ݩܨ‬೧਼Ν‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ ೧າຮʀʛ ೧າຮʀʛ ೧າຮʀʛ ೧າຮʀ ೧Ґ৏
4 ‫ࡑݳ‬͹क͵‫ۊ‬ແ઎Ν‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ɽʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
ྡজʀޮ़Ӷਫ਼‫ܐؖ‬ʤଠ͹࣑ࣙରʀࠅ͵ʹʥʀ‫ڂݜ‬ʤ୉ָʀ‫ʹ͵ؖؽڂݜ‬ʥʀࢊ‫ۂ‬ҫʀໃ৮ʀͨ͹ଠ
4 4 Ͳฑ੔  ೧ౕҐ߳Νમ୔ͪ͢ं͹Ί͗յ౶ଲে  ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠͞ͳͳ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ͺ௜ંదΉͪͺؔંదͶ‫͍͗ܐؖ‬ΕΉ͖ͪ͢ɽʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
͍ͮͪʀ͍Ζఖౕ͍ͮͪʀΆͳΞʹ͵͖ͮͪʀ͵͖ͮͪ
4 ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠࠹΍୉͘͵ཀྵ༟ΝԾ‫͖ى‬ΔҲͯમΞͲ͚ͫ͠͏ɽ
ʤචਤյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
࢕ࣆ͹ྖదෝ୴ʀ‫ۂ‬ແ಼༲͹࣯దෝ୴ʀҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯ʀ৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ଲਕ‫ܐؖ‬ʀࣙਐ͹ର௒ʀफ೘ʀΫϡϨΠϕϧϱʤ֋‫ۂ‬ɼ఺৮͵ʹʥʀՊఋ͹ࣆ৚ʤड़ࢊɼ
үࣉɼղ‫ޤ‬ɼ఺‫ʹ͵ڋ‬ʥʀͨ͹ଠ4 ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵್ͮͪ͠൬໪Ͷ୉͘͵ཀྵ༟ΝԾ‫͖ى‬ΔҲͯમΞͲ͚ͫ− 113 −

͠͏ɽʤ೜қյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
࢕ࣆ͹ྖదෝ୴ʀ‫ۂ‬ແ಼༲͹࣯దෝ୴ʀҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯ʀ৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ଲਕ‫ܐؖ‬ʀࣙਐ͹ର௒ʀफ೘ʀΫϡϨΠϕϧϱʤ֋‫ۂ‬ɼ఺৮͵ʹʥʀՊఋ͹ࣆ৚ʤड़ࢊɼ
үࣉɼղ‫ޤ‬ɼ఺‫ʹ͵ڋ‬ʥʀͨ͹ଠ4 4 Ͳյ౶͍͗ͮͪं͹Ί͗յ౶ଲে ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠ࢀ൬໪Ͷ୉͘͵ཀྵ༟ΝԾ‫͖ى‬ΔҲͯમΞͲ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ೜қյ౶ Ҳͯમ୔ʥ
࢕ࣆ͹ྖదෝ୴ʀ‫ۂ‬ແ಼༲͹࣯దෝ୴ʀҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳࣰࡏ͹‫ۂ‬ແ͹စ཯ʀ৮৖͹ฉҕ‫ـ‬ଲਕ‫ܐؖ‬ʀࣙਐ͹ର௒ʀफ೘ʀΫϡϨΠϕϧϱʤ֋‫ۂ‬ɼ఺৮͵ʹʥʀՊఋ͹ࣆ৚ʤड़ࢊɼ
үࣉɼղ‫ޤ‬ɼ఺‫ʹ͵ڋ‬ʥʀͨ͹ଠ4 ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠ࡏ͹Ծ‫ى‬͹ߴ໪Ͷͯ͏ͱ‫͏͚ͫ͠ͱ͓گ‬ɽʤචਤյ౶ ֦ߨ̏ͯͥͯમ୔ʥ
ͨ͑ͫΉ͍ͨ͑ͫ ΏΏͬ͗͑ ͬ͗͑࢕ࣆ͹қٝʀಉ͗͘͏Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘









࢕ࣆྖΏϘʖηΝαϱφϫʖϩͲͪ͘









ଠं͖Δన઀Ͷ඲Ճʀ‫غ‬ଶΝण͜ͱ͏ͪ









ಋ྇ʀ઎ഒʀ৏࢚͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪ









Պଔʀ༓ਕ͹ࢩԋ͗ॉ෾Ͷ͍ͮͪ









ࣙ෾͹೵ྙΏ࢕ࣆͶ‫ͪͮ߻ݡ‬ଶ۲Νण͜ͱ͏ͪ 








4 ࠫ͢ࢩ͓͵͜Ηͻɼ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠‫ܨ‬Ҥɼཀྵ༟Ͷͯ͏ͱ৆͚͢‫گ‬͓ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ೜қյ౶ ࣙ༟‫ࡎى‬ʥ
4 ౲࣎ɼ͍͵ͪ͹ୂ৮Νࢧ͏ͳʹΉΔͦΖͶͺɼʹ͹Γ͑͵ಉ͖͘͜Ώ৮৖͹րવ͍͗Ηͻྒྷ͖͖ͮͪɼࣙ͟༟͵͟қ‫ݡ‬Ν͕ॽ͚ͫ͘͠͏ɽʤ೜қյ౶ ࣙ༟‫ࡎى‬ʥʴϓΧʖϞश྅ϟριʖζʵ͟೘ྙ͍Ε͗ͳ͑͟͡͏Ήͪ͢ɽ− 114 −

4 ࠫ͢ࢩ͓͵͜Ηͻɼ͍͵ͪ͗ฯ݊ॶ౵Ν͟ୂ৮͵ͮͪ͠‫ܨ‬Ҥɼཀྵ༟Ͷͯ͏ͱ৆͚͢‫گ‬͓ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ೜қյ౶ ࣙ༟‫ࡎى‬ʥͶଲͤΖյ౶ʀ΍ͳ΍ͳޮ़Ӷਫ਼Νָ΁ͪΌͶ୉ָӅ΃ߨ͚༩ఈͲ͍ͮͪ͗ɼαϫψླྀߨͲ΋͢Θଠ‫΃ݟ‬͹Ӏͮӿ͢౵ΝͪΌΔ͏ 5 ೧ౕͶߨ੕৮Ͷ೘৮ͪ͢ɽ
ʤ࣑ࣙҫ୉ଖ͹ͪΌɼ΍ͳ΍ͳ‫ݟ‬৮ҽͲͺ͍ͮͪʥ
ɽ5 ೧ౕͶ৿‫ܗ‬αϫψ͹‫״‬ઝ঳๑ѽ͏͗รΚΖ‫ࠒݡ‬ΊΏɼߨ੕Ͷ͏ͱ΍͵͖͵͖‫ڂݜ‬Ώ‫ݜ‬ᮐͶྯ΋ࣆ͗Ͳ͘͵͖ͮͪࣆɼΦϑυϱηͶ‫ۂ͚Ͱخ‬ແ͗ॉ෾ͶͲ͘ͱ͏͵͏ʤѳ͚‫͵͑ݶ‬Δɼ༃͹Κ͖Δ͵͏٠ҽΏҫࢥճ͹қ‫ݡ‬΍ซ͖͵͏ͳΚΖ͏ࣆͶ‫͗͢͠ـݑ‬ͪ࣎΍͍ΕΉͤʥɼͳ‫͖ࣆͪͣ״‬Δɼ୉ָӅ਒ָ͹મ୔Νͪ͢ɽʀྡজΝ཯Ηͱ  ೧‫ͬܨ‬ɼྡজ‫͗ݩܨ‬ༀཱིͪ͵͚͵ͮͱ͘ͱ͏Ζ͞ͳΝ‫ͣ״‬ɼྡজͶৰΗ
Ζ‫ؽ‬ճΝ͖࣍ͬͪͮͪͪΌɼ‫ݟ‬͹‫ؖ‬࿊ࢬઅʀබӅͲ͹‫ۊ‬ແΝु̏ఖౕૌΊࠒΉͦͱ΍Δ͏ͪ͏ࢧ͏ͳɼۛྣ͹‫ཱིݟ‬බӅ͹ෝ୴ܲ‫ݰ‬Ν໪࿨Ίɼۛྣ͹‫ཱིݟ‬බӅ͖Δഁ‫͠ݥ‬Ηͱ͏Ζ཯ౣਏྏॶ͹‫ۊ‬ແΝਅ͢ड़ͪ͗ɼ౲࣎ɼฯ݊ॶௗͲ͍ͮͪͪΌɼళޫ͹‫Ͳܐؖ‬ౣ͖Δड़ΔΗ͵͚͵Ηͻ‫ؽث‬؇ཀྵ৏໲ୌ͍͗Ζͳ͹͞ͳͲ‫٭‬Ծ͠ΗͪɽͨΗ͵Δͻͳࢧ͏ɼۛྣ͹‫ཱིݟ‬බӅͲ͍Ηͻɼஏਔʀ௣ഀࡄ֒Ͷ΍ଳ͓ΔΗΖΓ͑߶ୈͶҢ఺৿஛͠Ηͱ͕Εɼͨ͹‫ཱིݟ‬බӅͲ͹‫ۊ‬ແ஦Ͷࡄ֒͗൅ਫ਼ͪ͢ͳ͘ɼ͏ͬ૥͚ฯ݊ͳҫྏ͹‫ཱི֮ܐؖ‬΍Ն೵ͳ͵Ζ͞ͳ΍ؓΊɼཎ೧ɼۛྣ͹‫ཱིݟ‬බӅͲ͹ु̏‫ۊ‬ແΝਅ͢ड़ͪͳ͞Θɼ઴೧Ͷ‫٭‬Ծ͠Ηͪ཯ౣͲ͹‫ۊ‬ແͲɼ͖͢΍ɼਏྏͲͺ͵͚݊߃‫گ‬ү͵Δߨͮͱ΍͏͏ͳ‫ݶ‬ΚΗͪɽΉͪɼ౲࣎ɼຌு‫ۊ‬ແ͹઎ഒҫࢥͺɼु̏ʛ̐ͲබӅ‫ۊ‬ແΝ‫݋‬೜͢ͱ͕Εɼ՟ௗ৮ͳ͵ͮͱ΍ͨ͑͏ͮͪබӅ‫ۊ‬ແΝକ͜ͱ͏Ζͳ͏͑઴ྭ͍͗ͮͪɽ͖͢΍ɼ՟ௗ৮Ͳु̏ʛ̐ࡑ‫ۊ‬Νൊ͜ΖͪΌɼ݀ࡍ଼͗Εɼϐϧ৮͹৮ҽ͗ࠖ࿯͢ͱ͏Ζ͞ͳ΍ซ͖͠Ηͱ͏ͪɽ͞͹Γ͑͵ɼ෈౵͵໅८ͪ͢ଲԢͶ෈৶‫ู͗״‬ͮͪ͹ͶՅ͓ɼ͞ΗҐ৏ྡজΝ཯ΗΖͳҫྏͶͯ͏ͱ͏͜͵͚͵ΖͫΘ͑ͳ͏͑෈҈͗୉͚͘͵Εɼୂ৮͢ͱྡজ෰‫ͤؾ‬Ζ͞ͳͳͪ͢ɽ༪஌Ͳͺ͍Ζ͗ɼ‫ݫ‬ʓɼ ೧ఖྡজΝ‫ݩܨ‬ͪ͢‫ޛ‬ɼԓ͍ͮͱޮ़Ӷਫ਼ҫࢥʤ‫ݟ‬৮ҽʥͳ͵ͮͪ͗ɼྡজ͹৖ͳޮ़Ӷਫ਼ʤߨ੕ʥͳ͹қࣟစ཯Ν໪͹͍ͪΕͶ͢ɼՁͳ͖ิΊ‫ر‬Η͵͏΍͹͖ͳɼଡঙ͹౔ྙΝ͢ͱͺ͏ͪɽಝͶࡄ֒ࢩԋͲഁ‫͠ݥ‬Ηͪ࣎Ͷɼ‫ݟ‬৮ҽ͹༧௪͹ް͖͵͠Ͷͺ୉͏Ͷ෈ຮ͍͗ͮͪ͗ɼಢஇͲࢩԋ͹ͪΌͶ༧௪Νް͖ͦͱ͢Ήͮͪ͞ͳ΍͍Εɼ‫ܗ‬௪Ε͹‫ݟ‬৮ҽ͹๏ʓͶͳͮͱͺɼͨ͑͏ͮ
ͪࢴ͹‫ݶ‬ಊͶ୉͏Ͷ෈ຮ͍͗ͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧΚ͵͚΍͵͚ɼఈ‫ܗ‬ద͵৮ҽ඲Ճͳ͢ͱͺϜ΢ψηϛ΢ϱφͫͮͪ͹ͫΘ͑ͳࢧ͑ɽͳͺ͏͓ɼͨ͑ͤΖ͞ͳͶΓͮͱࢩԋ͹෱͗ଁͤͳͳ΍ͶɼࠃʓͳรΚͮͱ͏͚য়‫ڱ‬ͶԢͣͪࢩԋ͗ঙ͵͖ΔͥͲͪ͘͹Ͳͺ͵͏͖ͳଡঙࣙෝ͢ͱ͏Ζͳ͞Θͺ͍Ζɽʀ‫״‬ઝ঳ʤVXUYHLOODQFHʀ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵʀϨηέ඲Ճ౵ʥ͹઒໵Պͳ͢ͱ͹‫ݩܨ‬Ν࣍ͮͱ೘৮
ͪ͗͢ɼͨ͹‫ݩܨ‬Νॉ෾ਫ਼͖ͤ୴౲Ͷ͖ͯͦͱ΍Δ͓ͥɽ࣑ࣙର಼֐ͲࣙਐͲ֋୕͢ͱ͏ͮ
ͪ͗ɼҲ෨͹‫ײ‬෨͖Δ͍ΉΕΓ͚ࢧΚΗͱ͏͵͏༹ࢢΝ‫ͣ״‬ɼ͢ͻΔ͚͹ؔͺࣙ෾͹ΫϡϨ− 115 −

Π͗ॉ෾Ͷਫ਼͖ͦΖͳࢧΚ͵͖ͮͪɽฯ݊ॶௗճࣆ‫ۂ‬ൟͲ͹‫׈‬ಊ΍ߨͮͪ͗Ҳ෨Ͷͺ͍ΉΕ͏͏༹ͶࢧΚΗͱ͏͵͏༹ࢢΝ‫ͪͣ״‬ɽ௜ં͹৏࢚ͺཀྵմ͍͗ͮͪɽ
ʀ࢝஋͹ର௒͹ѳԿ ஀ಕถ࠱঳ढ़‫ ޛ‬ɼ‫ͨ;ٶ‬͹͞ͳͶ൒͑࠼͹ର௒෈ྒྷ నԢ্֒ ͹ͪΌՊଔ͹චགྷ͍͗Ζଁͪͪ͢Όɽʀ‫ٺ‬ଐͶ‫״‬ઝ֨୉͗‫ݔ‬೨͠ΗΖ͘ΚΌͱ‫״‬ઝྙ͹‫״͏ک‬ઝ঳ʤ৿‫ܗ‬αϫψҐ֐ͲͤʥଲԢ࣎
Ͷॵ൅‫״‬ઝं͹৚ๅΝޮ֋ͦ͠ͱ΍Δ͓͵͖ͮͪ͞ͳ͍͗Εɼͨ͹͞ͳ͗‫״‬ઝΝ߁ҮͶ֨୉ͦ͠ͱ͢Ήͮͪίʖη͍͗ΕΉͪ͢ɽͨ͹ࡏ‫״‬ઝ঳ॄ஄൅ਫ਼࣎͹৚ๅޮ֋͹ࢨਓ͹Γ͑͵΍͹Ν࣑ࣙରͲ‫ٺ‬ᬐࡠ੔͢Ήͪ͗͢ɼన઀Ͷӣ༽͠ΗΖ͞ͳͺ͵͚ɼ࠸;਄ࠃ͵พ͹‫״‬ઝ঳͗ॄ஄൅ਫ਼͢ͱ͢Ή͏Ήͪ͢ɽ͞͹ࡏͶͺฯ݊ॶͳՊஜฯ݊ॶͳ͹߻ಋ௒ࠬͲ‫ݬ‬Ҿ෼࣯ʀ৖ॶΝΆ·ಝఈ͢Ήͪ͗͢ɼΉͪ͢ͱ΍৚ๅޮ֋͵Δ;Ͷ‫ک‬੏ࢨ಍Νࣰࢬͦ͠ͱ΍Δ͓ΉͦΞͲͪ͢ɽ৿‫ܗ‬αϫψ͹ࠅ಼൅ਫ਼ॵ‫غ‬ʤ̐̎̐̎೧  ݆͟ΘʥͶͺɼ‫ۊ‬ແͤΖฯ݊ॶ؇‫׍‬಼͹ߕͶં‫ͤ؝‬Ζ‫ع‬ͶଠߕͲ‫ݗ‬ӺΝ͑͜ͱ͏ͪ֐ࠅ઩৒ແҽͶଲ͢ͱɼԾ઩࣎Ͷฯ݊ॶௗ
ࣙΔ͗ϓϩ 33( ஥༽Ͳ৒ແҽ͹‫ݗ‬ԻΝͤΖΓ͑ຌு͖Δࢨ͍ࣖ͗Εɼࣙਐ͗ߡ͓ΖଲԢͳ͹͍ΉΕ͹૮ҩͶࣨ๮͢Ήͪ͢ɽ͞͹Γ͑Ͷ௜ં͹ୂ৮ཀྵ༟ͺࢴ͗ॶ଒͢ͱ͏࣑ͪࣙରͲ
͹‫״‬ઝ঳൅ਫ਼࣎͹ߨ੕৮‫ݸݘ‬ͶΓΖ৚ๅ͹ඉޮ֋ౕ͹୉͘͠Ͷ୉รࣨ๮ͪ͢͞ͳͳۛ͏গ
པ΍րવ͗‫غ‬ଶͲ͘͵͏͞ͳͲͤɽΉͪߨ੕৮͹৏૜෨͖Δ‫ޛ‬佄Νࣙ෾Ͳ୵͢ͱ͖ΔͲ͵͏ͳୂ৮͢ͱͺ͏͜͵͏ͳ͹௪ࠄ͗͵͠Η͞ΗͶ΍ถ޳͢Ήͪ͗͢ɼ‫͙ٺ‬ଡ๏໚Ν͍ͪΕ‫ޛ‬佄Ν‫ୂͳͮ͠͠ͱͯ͜ݡ‬৮ͦ͠ͱ΍Δ͏Ήͪ͢ɽʀ‫ۊ‬ແஏ͗ԗ๏͹ͪΌ௉΍૥͚ɼΉͪɼαϫψଲԢ͹ͪΌຘೖ໹΍ங͚ɼ‫ٵ‬ೖड़‫ۊ‬΍͍ΕɼՊͶ͏ͱ΍৙Ͷ৮৖͖Δ࿊ཙ͗པΖΓ͑͵য়‫Ͳڱ‬ɼࢢ‫ͳڛ‬͹࣎ؔ͗ΆͳΞʹखΗ͵͖ͮͪɽͨΗͻ͖Ε͗‫ݬ‬ҾͲͺ͵͏͗ɼࢢ‫ߏָ͗ڛ‬Ͷߨͪ͗͘Δ͵͚͵Εɼ੠ਈదͶཚͬࠒΞͲ͏ͪͪΌɼୂ৮ΝͤΖ͞ͳͶ݀Όͪɽʀ4 ͶՅ͓ɼର௒Ν๊ͪ͢͞ͳͲɼକ͜Ζқཋ͗ໃ͚͵ͮͪɽʀαϫψՔͲ࠹ॵ͹έϧηνʖଲԢΝ͢ͱɼ͖ͯɼଠ͹ฯ݊ॶ͹ϖϩϕΝ͢ͱ͏ͪɽฯ݊ॶ͹৮ҽͺҲਫ਼‫ئໍݔ‬௃ͮͱ͏ͪ͗ɼ౲ॵͺԢԋର੏΍͵͚ɼඉ৙Ͷ‫ۦ‬࿓Ν͖ͪ͜͢ɼࣙ෾΍‫ݸ‬ֆΉͲ‫ئ‬௃ͮͪͳࢧ͑ɽ͖͢͢ɼʹΞ͵Ͷ‫ئ‬௃ͮͱ΍ಝพघ౲͍͗Ζ༃Ͳ΍͵͚ɼϠοϗʖεϥϱ͗Ծ͗ͮͱཔͱ͏ͪ͹Ν‫ͪ͏ͱͣ״‬ɼαϫψՔͲҡಊ͍͗Εɼ ՗ॶ͹ฯ݊ॶ͹‫݋‬ແͳ͵Εɼαϫψ‫ۂ‬ແͶՅ͓ɼฑ࣎͹‫ۂ‬ແɼ৮ҽ͹؇ཀྵ΍  ഔͳ͵Εɼൔ೧͚Δ͏‫ͱͮܨ‬ɼৼਐͳ΍Ͷ෈௒Ν‫ͣ״‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ‫݋‬ແͶ͵ͮͱ΍‫݋‬ແघ౲΍͵͚ɼಉ͖͵͏ॶௗͺֺ͵ฯ݊ॶͲϏϭύϧΉ͗͏͹͞ͳΝ͢ͱ΍͕ᄂΌ΍͵͚‫ݡͱݡ‬ͷ΀Ε͹‫ݟ‬͹ର੏Ͷٛ໲Ν‫ͣ״‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽΉͪɼฑ࣎͹ॶௗͳ͢ͱ͹࢕ࣆͶΏΕ͗͏Ν‫͵͚͵ͣ״‬Εɼର௒෈ྒྷ

− 116 −

΍૮Ήͮͱ‫ٵ‬΋͞ͳ͗ଡ͚͵ͮͱ͢Ήͮͪɽಋ࣎Ͷܳ௥঳੓ਈ‫ࠞܨ‬঳΍൅঳͢ɼࠕ‫ޛ‬͹ԗ‫ړ‬཯௪‫ۊ‬Ͷ΍෈҈͍͗ͮͪɽࣙਐ͹ৼਐ͹ର௒෈ྒྷɼܳ௥঳੓ਈ‫ࠞܨ‬঳͹൅঳ɼ‫ݟ‬͹ର੏΃͹ٛ໲ɼ෈ຮɼಋͣ‫ݟ‬͹ฯ݊ॶௗ͹Ϗϭύϧɼ؇ཀྵ৮͗߻Κ͵͖ͮͪɼ͞ͳ͗‫ݬ‬Ҿͫͳࢧ͏Ήͤɽฯ݊ॶ͹৮ҽͺև͠Ξɼો੘Δ͢͏๏ͻ͖ΕͲͪ͢ʀ‫ݟ‬ு͹՟ௗΝഊໍ͢ͱ͏Ήͪ͗͢ɼͨ͹৏͗͵͖͖ͮͪΔɽʀಋ྇ɼ௜ۛ͹৏࢚͵ʹͳ͹αϝϣωίʖεϥϱͺखΗͱ͏ͪ͗ɼຌுΏଠ͹෨ॼͳ͹αϝϣωίʖεϥϱͶͯ͏ͱཀྵմ͗਒Ή͵͏ΉΉɼ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹஦Ͳຌுʀ
ଠ෨ॼͳ͹ΏΕͳΕ͗චགྷͶ͵Εɼॉ෾͵ଲԢ͗Ͳ͘͵͖ͮͪ͞ͳ͗ཀྵ༟͹ҲͯͶ͍Ζɽʀ߶ྺԿ͢൅බͪ͢ྈ਎͹ղ‫ޤ‬͹ͪΌ  ࡂͲͶ‫ؾ‬঴ͪ͢ɽ໌‫ݻ‬Բࢤ͹ҫ؄͗਎઀͵๏Ͳ૮஌ͶԢͣͱ৏‫ͱ͢ښ‬Ծͮͪ͠ɽ౏஦ࡀ༽Ͳ΍‫ͳܶ׽‬͹͞ͳͲ౨‫౐ښ‬ͺୂ৮ͪ͢ɽ ೧ ݆຦ΉͲ  ೧ؔΝ๼ฯ݊ॶௗͳ͢ͱ‫ۊ‬Όͪɽ ೧  ݆͖Δ໌‫ݻ‬Բࢤෳࢳ݊߃‫ۃ‬͹ૌ৭րਜ਼͍͗๼ฯ݊ιϱνʖͶրসͪ͢ɽฯ݊ιϱνʖௗͳༀ৮໌ͺրসͪ͢ɽޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ಉ͘ͺΏΕ͗͏Ν‫ͨ͗ͪ͏ͱͣ״‬͹఼࣎ͲͤͲͶྡজ‫ݳ‬৖෰‫ؾ‬Νߡ͓ͱ͏ͪɽ෨Ծ͹ฯ݊༩๹՟ௗͺฯ݊ࢥͫͮͪɽຌுࢧߡ͹‫͏ک‬๏Ͳ൶ঃ͹ҡಊ೧࣏͹  ೧ౕ͹ҡಊ‫س‬๮͹ࢴͳ͹໚ં࣎Ͷ‫س‬๮઎ΝࢴͶఽ͓͵͖ͮͪɽ֘Ν֋͜Ζͳ൶ঃͺ൶ঃͺෳࢳ෨ௗ͹઴৮ͳ‫ݶ‬ΚΗΖຌுෳࢳ෨໵͹՟ௗͶত਒͢ͱ͏ͪɽΉͪ݃֫‫ۂ‬ແ͹ฯ݊ࢥ௒ࠬ͹๏ਓͶͯ͏ͱॵ‫غ‬໚ંΝ௜ં๜໲͢ͱ௒ࠬͤΖ΄͘ͳ͹ߡ͓Νɼ౨‫౐ښ‬ෳࢳӶਫ਼‫ۃ‬͹͍Ε๏Νన઀ͳߡ͓ͱ͏ͪࢴͺන໎͢ͱ͏ͪ͗‫٭‬Ծ͠ΗͱຌுΠρϕξΤϱ͹௜ં๜໲͢͵͚ͱΓ͏๏ਓ͗௪ͮͪɽՁ͖Ͷͯ͜ຌுेॶɼड़઎‫ؖؽ‬͹ฯ݊ιϱνʖܲࢻ͹෫ౖ͗໌‫ݻ‬ԲࢤͶͺ౨‫౐ښ‬Ґ৏Ͷ‫͍͚ک‬Ζ͞ͳ͗Κ͖ͮͪɽΉͪগཔదͶෳࢳ෨໵՟ௗͶত਒ͪ݇͢ ͚ͫΞ ͹ฯ݊ࢥΝ৏࢚ͳ͢ͱ࢘ΚΗΖ͞ͳͶ͵Ζ͞ͳͶͺଳ͓ΔΗ͵͖ͮͪɽѬஎ‫ݟ‬ෳࢳӶਫ਼‫΃ۃ‬͹఺৮Νஎ‫ހ‬͹෨ௗ৮Ͷ૮஌ͪ͗͢౲࣎͹‫ۃ‬ௗ͹ศࣆͺ 12 ͫͮͪɽ͞͹఼࣎Ͳ໌‫ݻ‬Բࢤୂ৮Ν݀Όͱ౲࣎͹ҫ؄Ͷ௜૎͢ͱট೟͏ͪͫ͏ͪɽͨ͹қັͲࢴ͹ฯ݊ॶୂ৮͹୊Ҳ͹ཀྵ༟ͺਕؔ‫ͤͲܐؖ‬ɽͨ͢ͱ୊್͹ཀྵ༟ͺྡজ‫ݳ‬৖΃͹ΩϞώρέͳ͏͑ΫϡϨΠϏη গཔఴ๮Ͳ͍Εɼͨ͹қັͲҫࢥͳ͢ͱ͹எࣟٗढ़Νޮ़Ӷਫ਼‫ݳ‬৖Ͳͺ͵͚ɼྡজ‫ݳ‬৖ɼಝͶஏҮҫྏ΃͹ؒ‫ݫ‬Νߡ͓ͱ͏ͪɼҫࢥͳ͢ͱ͹೵ྙͳฯ݊ॶͶཻΉͮͱ͹‫ۂ‬ແͳ͹စ཯ͫͮͪͳ
ߡ͓ͱ͏Ήͤɽ
ʀʕฯ݊ॶ಼͹‫ྙڢ‬ର੏͗ଠۢͳർֳ͢ͱ͵͖ͮͪ͞ͳ
‫״‬ઝ঳୴౲͹ฯ݊ࢥͺ  ਕɼ୊̏ഀ͹ࡏͶଠ՟ฯ݊ࢥ͹‫݋‬ແࢨࣖͺड़͠Ηͥɼ ೧  ݆ΉͲॉ෾͵Ԣԋର੏ΝಚΔΗ͵͖ͮͪɽ ݆Ͷ‫ܐ‬ௗ‫څ‬ฯ݊ࢥ͗බ‫͵ͳۊܿـ‬Ζ͗ɼଠ՟͖Δ͹ࢩԋͺೖ஦͹Ίʀ ೖި଺͹ϫʖτʖεϥϱɼԢԋଈʀण͜೘Ηଈ΍෈ຮ͗ட੷͢ͱ͏ͪɽ
Ґ઴ΓΕฯ݊ࢥ͗ଡ͚ࡑ੸ͤΖ՟ͳ‫״‬ઝ঳ॶ؇՟ͺ஧͗ѳ͚ɼ՟ௗ‫څ‬ʀ‫ܐ‬ௗ‫ͳڅ‬΍Ͷ‫ݒ‬અద

− 117 −

͵࿫͢߻͏͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽॶ಼͹՟ௗ‫څ‬ͺգ‫ױ‬মͲ͍Εɼ՟ௗࣙਐ͹ߡ͓Νण͜೘Η͵͏ͳ෼దʀਕదࢩԋͶ‫ͤؖ‬Ζ࿫ͺ਒Ή͵͖ͮͪɽॶ಼͹෨ௗ‫څ‬Ͷয়‫ڱ‬Ν஺ೣͶઈ໎͢ͱ΍φρϕξΤϱͲ൓இͤΖ͞ͳͺ͵͚ɼઈ໎ࣁྋ͹ࡠ੔Ͷघؔͳ࣎ؔΝགྷͤΖͫ͜Ͳয়‫͗ڱ‬รΚΔ͵͏ɽۢસରదͶʰસுదͶखΕૌ΋໲ୌʱͳ͏͑қࣟͺఁ͚ɼଠۢ͗ͤͲͶखΕૌΞͲ͏Ζਕదʀ෼దଲࡨ͹಍೘΍ங͖ͮͪɽ
ʕు࿫Ν‫؜‬Όɼຘೖ  ࣎ؔଲԢͲ͍ͮͪ͞ͳ
৿‫ܗ‬αϫψଲԢ͹Ͳ͘Ζ಼ۢҫྏ‫ؖؽ‬ͺঙ͵͚ɼ‫ݺ‬พͶިম͢ͱ֐པਏࡱ͹ण͜೘ΗΏ೘ӅබজΝ֮ฯͲ͘Ζয়‫͖ͪͮ͵Ͳڱ‬ɽՁ΍մ݀ࡨ͹͵͏஦ͲणਏΏ೘Ӆ௒੖Νߨ͵Κ͵͚ͱͺ͵Δ͵͏ϕϪρεϡʖͺ୉͚͘ɼు࿫͗͵͚ͱ΍෈҈‫״‬ͺ‫͖ͪͮک‬ɽॶ಼Ͳ࣎ؔ֐ు࿫
ଲԢ͹ྡྷ൬੏Ώ୉‫ܗ‬࿊‫ٵ‬஦͹Ҳ෨ଲԢΝ͕‫ͱ͢͏ب‬΍ɼ༹ʓ͵ࣆҌΝཀྵ༟Ͷण͜೘Ηͱ΍
Δ͓͵͖ͮͪɽ
ʕ٠ҽ‫ײ‬෨͹೴ಚ‫ͳ״‬ҫָదࠞ‫ڎ‬͹စ཯͍͗ͮͪ͞ͳ
ඉೳ޲ંৰंͲ͍ͮͱ΍෱߁͚ંৰं‫ݗ‬ਏΝߨ͑චགྷ͍͗Εɼೖʓ๏ਓ͗୉͚͘รΚΖ͞
ͳ͍͗ͮͪɽ‫ײ‬෨͖Δགྷ੧͠ΗΖয়‫ڱ‬ๅࠄͶघؔͳ࣎ؔΝགྷͪ͗͢ɼ‫ݳ‬৖͹ࣰସ೼ѴͺߨΚΗ͵͖ͮͪɽ
ʕ‫״‬ઝ঳ॶ؇՟͹ର੏ͳਕҽ͹໲ୌ΍ͳ΍ͳଠ՟༑઎Ͳਕࣆҡಊ͗ߨΚΗͱ͕Εɼ໲ୌ৮ҽ΍෵਼໌ࡑ੸͢ͱ͏ͪɽҐ઴ΓΕ‫ݺ‬ਕ৚ๅ͹จࣨɼ݊ਏ஦͹պը͵ʹφϧϔϩଲԢ΍ଡ͖ͮͪɽਕࣆ୴౲ंʀࢊ‫ۂ‬ฯ݊ηνρϓ͹࿊‫ܠ‬ͺओ͚ɼͨΗͩΗ͹ༀׄͺՎͪ͢ͱ͕Δͥɼ৮৖͗์͓ࠒ΋ର੏Ͳ͍ͮͪɽ
ʀ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳͹ླྀߨ͗ຌ֪Կͪ͢೧Ͷɼ‫״‬ઝ঳ଲࡨ౵कࠬͶত਒͢Ήͪ͢ɽҫࢥͳ͢ͱ͹ҫແͳɼ‫״‬ઝ঳ଲࡨͳ݊߃ଁ਒෨໵͹कࠬͳ͏͑ༀׄΝྈཱིͤΖͪΌͶɼबΕ͹๏Ͷ΍घఽͮͱ͏ͪͫ͏ͪ͹Ͳͤ͗ɼΏͺΕ࿊ೖ‫͗ؔ࣎୒ؾ‬ங͚͵ΕɼՊଔͳ͹࣎ؔΏࢢүͱΝ㚿ΘͶ͢ͱ͢Ή͏Ήͪ͢ɽࢢ‫͗ڛ‬ঘָߏͶ৏͗Ζν΢ϝϱήͲɼ͞ΗͲͺࢢүͱΏ‫گ‬үͶ໲ୌʀࢩ্͗ͲΖͳ൓இ͢ɼฯ݊ॶΝୂ৮͢Ήͪ͢ɽʀ޲࿓঴ఈ೧ୂ৮͹ࡏɼஎਕ͖Δ༢͏͍͗Ε஦֫ࢤฯ݊ॶͶम৮ͪ͢ɽఈ೧Ԉௗ͢ͱ͏ͪ઴
৮͹‫͖ͯݡ͗ंܩޛ‬Δ͵͏ͳ͏͑ഐ‫͍ͪͮ͗ܢ‬ɽ‫͖ͯݡ͗ंܩޛ‬Ηͻɼఈ೧ΝଶͪͥͶ‫ޛ‬਒ͶಕΝৣΖͯ΍ΕͲ͏ͪɽӣྒྷ͚ஏ‫ݫ‬ҫ୉ड़ਐ͹ཱིഁ͵‫ंܩޛ‬Ͷ‫ܛ‬ΉΗͪ͹Ͳࡑ৮̑೧Ͳ
ୂ৮ͪ͢ɽαϫψଲࡨͺ୉รͫͮͪ͗ैࣰ͢ͱ͏ͪɽୂ৮ͶͺՁ͹Ӫ‫ڻ‬΍༫͓ͱ͏͵͏ɽʀָҒ΍खಚ͢৮৖֐Ͳͺ‫׈‬༄͢ͱ͏ͪͶ΍͖͖ΚΔͥɼ৮৖ͲͺรԿΝ޹Ήͥࣙ‫ݜހ‬ᮐ͢͵͏ν΢ϕ͹ਕؔ͗॑็͠Ηɼ೧ޯ঄྽Ͳਕࣆ͗݀ΌΔΗͱ͏͖ͪΔ‫͗ͬ࣍ـ‬ෙΕɼ͞͹ΉΉ‫ۊ‬ແ͢ͱ͏ͱ΍ࣙ෾͗ξϟͶ͵Ζͱࢧ͏Ήͪ͢ɽʀߨ੕Ͷ೘ͮͪ͹͗αϫψଲࡨͶ߫‫ͤݛ‬ΖͪΌͲ͍Εɼ೘Ӆ௒੖‫ۂ‬ແ͹๏ਓཱིҌΏࣰແɼॕ− 118 −

ഩྏ཈ࢬઅ͹ӣӨΏ݊߃؇ཀྵର੏ߑ஛͵ʹकͪΖ‫ۂ‬ແͲࡍྖΝ͏ͪͫ͘‫ۂ‬ແΝߨͮͪɽ ೧ؔ‫ۂ‬ແͶ͍ͪΕɼҲఈ͹๏ਓཱི͗ͮͪͳࣰ‫͍͗״‬Εࣙ෾͹ༀׄͺ֕͸Վͪͦͪͳ͏͑‫ְ״‬͍͗Εୂ৮ͶࢺͮͪɽࣰࡏͶ‫ۂ‬ແೖͺࣙ୒Ͷ໯ΗΖ࣎ؔ͗  ࣎ؔఖౕͲΆ·ՊଔͶճ͓͵͏য়ସ͗କ͏ͪ͞ͳͺෝ୴Ͷͺ͵Εɼ͞͹ਫ਼‫׈‬γ΢έϩͶ࣍କ੓͗͵͏͞ͳͺ‫ͪ͏ͱͣ״‬͗ɼαϫψ‫ۂ‬ແ͹ͪΌͳ͏͑‫ݸؔغ‬ఈ͖ͫΔͨ͞͵Ξͳ͖Պଔ͹ཀྵմ͹΍ͳΏΕ͘Ηͪͳ‫͏ͱͣ״‬Ζɽʀࣙ෾͗‫ؖ‬Κͮͱ͏Ζ‫ۂ‬ແ͹ऀճదՃ஍͗෾͖Δ͵͚͵ͮͱ͢Ήͮͪɽࣙ෾ͪͬ͗Ώͮͱ͏
Ζ͞ͳ͗ਜ਼͢͏͹͖ɼΓΕऀճ΃͹߫‫ౕݛ‬Ν৏͝ΖͪΌͶͺʹ͑ͤΗͻ͏͏͹͖ͳ͏͑͞
ͳΝߡ͓ΖͪΌ͹எࣟΏٗढ़͗ࣙ෾ͶͺଏΕ͵͏ͳ‫ͪͣ״‬ɽࣙ෾ࣙਐΉͫऑ͏͹Ͳͨ͑͏ͮͪஎࣟΏٗढ़ΝಚΖ͞ͳͶ࣎ؔΝׄͪ͘͏ͳ͏͑ࢧ͏ͳͺཬ෴Ͷɼαϫψླྀߨ࣎ͺϨηΫʖ͖ͯୱ௒͵‫ۂ‬ແͶ࣎ؔͳΦϋϩάʖ͗ভ͓ͱ͏ͮͪɽαϫψ͗ཚͬ஥͚࣎‫غ‬Ͷͺ‫֜ܙ‬Կͪ͢ଠ͹‫ۂ‬ແ͗ଶͮͱ͏Ζͫͫͮͪ͜ɽ͞͹য়‫ͯ͏͗ڱ‬ΉͲକ͚͹͖સ͚Κ͖Δ͵͖ͮͪ͢ɼऀճҫָΝ઒໵ͳͤΖҫࢥͳ͢ͱ͹ࠕ‫ޛ‬͹ௗ͏ਕਫ਼͹஦Ͳࠕͤ΄͘͞ͳͺՁ͖ͳߡ͓Ζͳɼ໪͹઴͹࢕ࣆͶ๫ࡶ͠ΗΖ͞ͳͲͺ͵͚ɼ֐Ͷड़ͱห‫ͤک‬Ζ͞ͳͫͳ͏͑݃࿨Ͷࢺͮͪɽʀጸ‫׳‬͹ͪΌʀαϫψଲԢ͹୉รͫ͜͠Ͳ͵͚ɼਕࡒ֮ฯ͗ࠖೋʤࡀ༽ं͗ঙ͵͚ɼ཯৮ं͗ଡ͏ʥ఼Ͳɼ
ૌ৭ͳ͢ͱ͹গཔ੓Ν‫ࠒݡ‬Ό͵͖͖ͮͪΔɽʀ࠼͗үࣉ‫͖ۂٵ‬Δ෰৮ͤΖͶ͍ͪΕɼ఺‫ۊ‬͹Ն೵੓͍͗Ζ౐ಕැ‫ݟ‬৮ҽͲͺ‫ڠ‬ಉ͘͢͵͗Δ͹үࣉ͗ೋ͢͏ͳ‫ͪͪͣ״‬ΌͲͤɽʀαϫψՔͶ‫ؖ‬࿊͢ͱգ॑͵‫ۂ‬ແෝ୴͖͖͗ͮͪͪΌʀ৏࢚Ͷ΍͏Θ͏Θͳ‫ͫͪ͘͏ͱ͓گ‬ಋ྇ͳ΍‫͗͵͢ྙڢ‬Δɼ࣎ؔͺ͖͖Ζ͞ͳ΍͍ΕΉͤ͗੏ౕ͗‫ܙ‬Ͷ͵ͮͱ͏͚͞ͳΝࣰ‫͘Ͳ״‬ɼैࣰ͢ͱ͏Ήͪ͢ɽ͏ͮΈ͑Ͳɼ઒໵ҫΝң࣍ͤΖ͹Ͷॉ෾͵‫Ͳڧ؂‬ͺ͵͏ͳࢧͮͪ͞ͳͳɼߨ੕໪దΝୣͤΖͪΌͶਕࣆ࿓ແ؇ཀྵద͵‫ۂ‬ແ͗ଁ͓ͱɼ୉ࣆ͵͞ͳͲͺ͍ΕΉͤ͗ɼҫࢥͲ͍Ζචགྷͺ͵͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧΚΗͪ͞ͳ͖ΔɼྡজͶ΍ʹΖ͞ͳͶ͢Ήͪ͢ɽʀྡজ઒໵ҫ͹‫ܩ‬କ͗Ͳ͘͵͏ͪΌʀୂ৮ཀྵ༟Ͷ΍‫͢ࡎى‬Ήͪ͗͢ɼ‫ݫ‬ʓɼߨ੕ͳ୉ָͳ͹࿊‫ܠ‬Ν਄ΌΖ໪దͲɼ୉ָ‫گ‬ҽ͖Δ− 119 −

ߨ੕΃ҡಊ͢Ήͪ͢͹Ͳɼ౲ॵ͹༩ఈͶۛ͏೧‫ݸ‬ʤ̒೧ؔʥͲ୉ָ‫گ‬ҽ΃໯ΕΉͪ͢ɽॊͮ
ͱɼ৿‫ܗ‬αϫψΏ৮৖‫ڧ؂‬͹Ӫ‫ڻ‬ͺ͍ΕΉͦΞɽ΋͢ΘɼΏΕ͗͏͹͍Ζ‫ڧ؂‬Ν༫͓ͱ͏ͪ
ͫ͏ͪ͞ͳͶ‫״‬ः͢ͱ͕ΕΉͤɽʀΫϡϨΠΠρϕ ޮ़Ӷਫ਼͹਄۹Εʀ‫ۂ‬ແͶΏΕ͗͏Ν‫ͣ״‬ΔΗͥɼଠ͹෾໼Ͷ‫ັڷ‬Ν࣍ͮͪͪΌɽʀߨ੕͹ླྀٓΏ‫׵‬सͶ೅ઝΌͥಋ྇͹઎ਫ਼๏΍‫ͪ͢Ͳ͏ݑ‬ɽӗͲͺ͍ΕΉͦΞ͗਎͹ղ‫ޤ‬Ν޳ࣰͶୂ৮Ͳ͘ͱϙρͳ͢ͱ͏Ήͤɽ

− 120 −

4 ౲࣎ɼ͍͵ͪ͹ୂ৮Νࢧ͏ͳʹΉΔͦΖͶͺɼʹ͹Γ͑͵ಉ͖͘͜Ώ৮৖͹րવ͍͗
Ηͻྒྷ͖͖ͮͪɼࣙ͟༟͵͟қ‫ݡ‬Ν͕ॽ͚ͫ͘͠͏ɽ
ʤ೜қյ౶ ࣙ༟‫ࡎى‬ʥͶଲͤΖյ౶ʀ৮৖͖Δ͹ಉ͖͘͜ͲรΚΖࣆͺ͵͖ͮͪͳࢧ͏ΉͤɽҲͯ‫͝ڏ‬Ζ͵Δɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥͳ͢ͱ͹ΫϡϨΠΠρϕ͗ॉ෾Ͷ‫ؽ‬೵͢ͱ͏͵͏ͳࢧ͏Ήͤɽༀ৮͹࿫Ͳͺ͵͚ɼࣰࡏ͹ࣰྙ͗ͯ͏ͱ͏ͪ‫ְ״‬ͺ͵͚ɼΉͪɼαϫψͲଡ๫Ν‫ۅ‬Όͱ͏ͪয়‫͍Ͳڱ‬Εɼ‫گ‬ү΍͍ΉΕ͠Ηͪ‫ى‬Գͺ͍ΕΉͦΞɽʀଡঙ͵Εͳ΍ྡজ‫ݩܨ‬Νң࣍ʀ޴৏Ͳ͘Ζ‫ؽ‬ճ͍͗Ηͻୂ৮͢ͱ͵͖ͮͪͳࢧ͑ɽ҅͏ͺɼ੖߻੓͹खΗͪਇ伪͵ଲԢʤ೴ಚͲ͘Ζ‫͏ݶ‬༃ʥΝ͢ͱ͚Ηͱ͏ΗͻɼྡজΝ‫ͤݩܨ‬Ζ‫ؽ‬ճΝ࣍ͪͦͱΆ͢͏ͳ‫س‬๮ͺड़͢͵͗Δ΍ɼޮ़Ӷਫ਼ҫࢥΝକ͜ͱ͏ͪͳࢧ͑ɽΉ͍Ͳ΍ɼѽ͏Ͷ͚͏৮ҽͫͮͪͫΘ͖͑Δɼ৏ༀ͹๏ʓͺɼୂ৮͢ͱ͚Ηͱϙρͳ͢ͱ͏Ζͳ͏ͮͪͳ͞ΘͲͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ʤ঺ʥ
ʀ஦౏ࡀ༽ं͹ΫϡϨΠΏ‫س‬๮Νॉ෾Ͷ೼Ѵͪ͢৏Ͳ͹ༀ৮ഓ஖ɽҫࢥഓ஖Ν‫ݗ‬౾͠ΗΖฯ݊ॶௗΏ‫ײ‬෨ؔʤҫࢥʥͲ͹ॉ෾͵৚ๅ‫༙ڠ‬ɽʀՆ೵͵Δɼ୻࣎ؔ‫ۊ‬ແ͵ʹ͗Ͳ͘Ηͻྒྷ͖ͮͪ͹Ͳͤ͗ɼαϫψͶΓΖ‫ۂ‬ແ͹ଁՅ΍͍Εɼͳͱ΍Κ͗ΉΉΝ‫͓ݶ‬Ζয়‫Ͳڱ‬ͺ͍ΕΉͦΞͲͪ͢ɽ

ʀॶ଒ͤΖ࣑ࣙରͲͺฯ݊ॶௗ͹࣑ࣙର಼ҡಊ͗Ά·͵͏ͪΌɼୱਐෟ೜ंͺΆ·ఈ೧ΉͲୱਐෟ೜͹ΉΉͲ͍Ζ͞ͳ΍‫ܩ‬କͲ͘͵͏ཀྵ༟Ͷ͵ΕΉͤ͹ͲɼͨΗͶ‫ͱؖ͢‬ͺਕࣆ୴౲ं͖Δ͹Πϕϫʖο͍͗ͮͱ΍Γ͖ͮͪͳͺࢧ͏Ήͤ͗ɼΏͺΕߨ੕৮͹ҫྏɼಝͶ‫״‬ઝ঳͹ॄ஄൅ਫ਼࣎Ώॄ஄൅ਫ਼͗‫ݔ‬೨͠ΗΖࡏ͹எࣟ෈ଏͶ‫͚Ͱخ‬ద֐Η͵݀ఈ‫ݸݘ‬Ͷͯ͏ͱ٠
࿨ͤΖ৖͗અ͜ΔΗΗͻࢧ͏ͳʹΉΖ͞ͳΝߡ͓͖ͪ΍͢ΗΉͦΞɽɽʀ‫ݳ‬৖ͶໃཀྵΝ͢͏Ζ͹Ͳͺ͵͚‫״‬ઝଲࡨ͹߻ཀྵ੓Ν૥໪Ͷ଩ͬड़ͤ
ʀαϫψՔͲɼฯ݊ॶ͹ਕҽͲͺଲԢ͘͢Η͵͏‫ۂ‬ແΝ͢͵͜Ηͻ͏͜͵͖ͮͪ͞ͳ͗ௗ࣎
ؔ‫ۊ‬ແͶͯ͵͗ͮͱ͏ͪͪΌɼͨΗ͗͵͚͵ͮͱ͏Ηͻҩͮͱ͏ͪ͹͖΍͢ΗΉͦΞɽʀߨ੕ͺɼฑ࣎ͲάϨάϨ͹ਕҽഓ஖Ͳ࢕ࣆΝյ͢ͱ͏Ήͤɽͨ͹৏๴୉͵‫ۂ‬ແෝ՛͖͖͗
ͮͱ΍݃‫ۃ‬ਕҽଁ΍‫͏א‬ΉͦΞͲͪ͢͢ɼࠕ‫ޛ‬΍͵ͨ͑͠Ͳͤɽࣙਐͺҫࢥ໖‫͍͗ڒ‬ΖͪΌɼߨ੕Ν‫ͱͮڊ‬΍Ձͳ͖͵Ζ͹Ͳ཯৮Ͳ͘Ήͪ͗͢ɼͨ͑Ͳ͵͏Ҳൢࣆແ͹๏ʓͺͨ͹Γ͑͵য়‫ڱ‬͹஦ͲචࢰͲ‫ئ‬௃ͮͱ͏Ήͤɽ༙೵͵৮ҽΆʹෝ՛ͺ୉͘͏͹Ͷɼॶ଒ௗͳ͢ͱਕҽଁΝགྷ‫ͱ͢ٽ‬΍ɼͬ͞Δ͗‫س‬๮ͤΖΓ͑͵ਕࣆଲԢͺ͏ͪͫ͜͵͏ɽ෨ॼΝ௔͓ͪԢԋͺ͏

− 121 −

ͪͫͪ͜΍͹͹ɼฯ݊ॶ৮ҽ͗‫ٵ‬΋ͳԢԋΝ΍Δͮͱ͏Ζཱི৖Ͳ‫ٵ‬΋ͳͺՁࣆ͖ͳ‫ݶ‬ΚΗͪΕ΍͢Ήͪ͢ɽ݆͹࣎ؔ֐‫ۊ‬ແ͗  ࣎ؔΝ௔͓Ζ͞ͳ͗৙ସԿͪ͢য়‫ڱ‬ԾͲ΍ɽͳͶ͖͚৮ҽ͗ϟϱνϩξΤϱͤΖ͹Ν๹͛͹Ͷ੠Ҳ഍Ͳͪ͢ɽࢤௌଞΝ౹߻͢ͱޮແҽΝ‫ݰ‬Δͪ͢ςίͺɼࠕ‫ޛ‬΍෹͏କ͜ΖͲ͢Β͑ɽʀಋ྇Ͷͺ૮஌͢ͱΉͪ͢ɽୂ৮͹қ޴Νఽ͓ͪΔɼ෨ௗΏ࣏ௗ͵ʹͳ͹࿫͢߻͏͹৖΍௘͘Ήͪ͢͢ɼ௪‫ۊ‬͹ෝ୴ܲ‫ࡨݰ‬΍ߡ͓ͱ௘͘Ήͪ͢ɽʀ՟ௗ͖Δ‫ۃ‬ௗ΃͹ত਒͗͵͖ͮͪ͹ͲҫࢥͺรΚΔ͵͖ͮͪͳࢧ͏Ήͤɽʀߨ੕ૌ৭಼Ͳҫࢥͳ͢ͱ͹எࣟΏٗढ़΃͹ཀྵմ͗ॉ෾Ͳ͵͚ɼࢬࡨཱིҌΏ‫ݳ‬৖Ͳ͹ࣆ‫ࣧۂ‬ߨͶൕӫͦ͠Ζ͞ͳ͗ࠖೋͲ͍ͮͪɽΉͪɼ‫ۂ‬ແ෾୴Ώ‫ޛ‬਒ү੔͹ͪΌ͹ฯ݊ॶ΃͹ߨ੕ҫࢥ͹෵਼ഓ஖Ν఑Ҍͪ͗͢ɼ‫ڇ‬༫ਭ६͹߶͠Νཀྵ༟Ͷण͜೘ΗΔΗ͵͖ͮͪɽ
ʀͨΗ͗‫ݶ‬ཁͶͲ͘͵͏͖Δୂ৮͢ͱ͏Ζ͹ͫͳࢧ͏Ήͤʀ໌‫ݻ‬Բࢤ͖ΔѬஎ‫΃ݟ‬͹ηϞʖθ͵఺৮͹‫س‬๮͗௪ͮͱ͏Ηͻɼॶ଒ͺҡ͵ͮͱ΍ฯ݊ॶҫࢥΝ‫ܩ‬କ͢ͱ͏ͪͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽʀʕ૥‫͖غ‬Δસுର੏͹੖ඍɼ૥‫͖غ‬Δ͹φρϕξΤϱͲ͹ଲԢ ʕଠۢ͹खΕૌΊΏଲԢΝ૥‫غ‬Ͷ‫͘Ͳ༙ڠ‬Ζର੏͹੖ඍʤ616 ͹‫ݸ‬ఈ࢘༽౵ʥ ʕ౐ͲҲ‫ׇͪ͢‬ҫྏ‫ؖؽ‬࿊‫ܠ‬ଲԢ
ʕ౐͖Δ֦࣑ࣙର΃͹Πϕϫʖοʀ๏޴੓Ν௒੖ͤΖಉ͖͘͜
ʀ‫״‬ઝ঳ଲࡨ౵कࠬͲ͵͚ɼҫແकࠬ͵ʹพ͹ༀׄͶ͢ͱ΍ΔͮͪΕɼ࣎ؔ֐‫ۊ‬ແͺ‫خ‬ຌ͵͢ͶͤΖ͵ʹ͹ଶ۲͍͗ΗͻΓ͖͖ͮͪ͵ͳࢧ͏Ήͤɽʀαϫψଲࡨͺ޲࿓঴Ͳ͹‫ݩܨ‬஍Ν࠹୉Ͷ‫͖ͪͦ׈‬ɽॴ۲΍෈ຮͺ͵͏ɽ‫ंܩޛ‬Ν֮ฯͤΖͳ͏͑೘৮࣎͹໪ඬΝୣ੔ͪ͢͹Ͳ఺৮ͪ͢ɽ͵͕ɼαϫψଲࡨ‫ؔغ‬஦ɼࢤௗ౵͹͟ཀྵմ΍͍Ε৮৖րવΏ‫ۂ‬ແ؈ྲྀԿͶ‫ͤؖ‬Ζࢴ͹఑ҌͺΆ·ଲԢ͢ͱ͏ͪͫ͏ͪͳ‫״‬ः͢ͱ͏Ζɽʀ΍ͬΘΞࣙ෾͹‫ࣰݳ‬೟ࣟ΍ ਜ਼͖ͮͪ͢ͳͺࢧ͏ΉͦΞɽ౲࣎ɼࢴ͹৏࢚ͺ৏‫ى‬͹Γ͑͵ࢴ͹෈ຮΝ্ࣘΕ͹Γ͏‫ݶ‬ཁͲ͵ͫΌɼՁ͹۫ରద͵րવҌ΍ࣖͨ͑ͳ͢ΉͦΞͲͪ͢ɽࢴ͹࿫Νซ͏ͱࢴ͹೟ࣟ͗ҩͮͱ͏Ζ͵Δͨ͑‫ࢨ͚͢ݭ‬ఢ͢ͱ͏ͪͫ͏ͱ΍ࢴͺߑ͏ΉͦΞͲͪ͢ɽ͖͢͢ɼ‫ࣰݳ‬ͶͺਕࣆͺҫࢥͲͺ͵͚ɼଠ͹৮झ͗݀Όͱ͏ͪͳࢧ͏Ήͤ͹Ͳ࢕๏͍ΕΉͦΞɽҫࢥ͗ૌ৭͹஦Ͳ΍ͮͳૌ৭ͫͮͱϜϋζϟϱφ͢ͱ͏ͪΔͳͺࢧ͏Ήͤɽ− 122 −

ʀগཔదͶߨ੕ҫࢥΝକ͜ͱ͏͚ͳߡ͓ΖͳΏͺΕྡজΏ‫͖ڂݜ‬Δ‫཯ړ‬Ν஖͚͞ͳ͵ΖͪΌɼͨ͗ࣙ͞෾͹ΫϡϨΠυδ΢ϱͶ߻Κ͵͖ͮͪɽߨ੕‫ۂ‬ແͶՅ͓ͱྡজΏ‫ʹ͵ڂݜ‬ौೊ͵ಉ͘๏͗Ͳ͘Ζ‫Ͳڧ؂‬ɼ͖ͯͨ͹৏ͲΫϡϨΠρϕ΍Ͳ͘Ζ৮৖͵Δ‫ܩ‬କΝߡ͖ྂͪ͢
΍͢ΗΉͦΞɽʀ‫ۂ‬ແ࣎ؔ͹΢ϱνʖώϩ͹֮ฯɽʀ෋෌ͳ΍Ͷྈ਎͹γϛʖφΝण͜ΔΗΖ‫Ͳڧ؂‬ͺʤ෼ཀྵదͶʥ͵͖ͮͪͪΌɼୂ৮Ґ֐͹મ୔ࢸͺ͵͖ͮͪΓ͑Ͷ‫ͣ״‬Ήͤɽʀ݊߃‫ؽث‬؇ཀྵର੏րવ΃͹Ϟʖϔϟϱφɽ‫࣎ؽث‬ଲԢૌ৭΃͹఺‫׷‬ɽϧ΢ϱͶΓΖৼਐ݊߃؇ཀྵɽʀྡজҫͳ͹ླྀಊ੓͍͗Ηͻୂ৮͢͵͏͞ͳ΍ߡ͓͖ͪ΍͢ΗΉͦΞɽʀྡজ֐པ‫ۂ‬ແͳ͹‫݋‬ແՆ೵ʀ‫ۂ‬ແ͹ϕϧ΢ΨϨτΡʀಋͣ৮৖Ͷ໪ඬͳ͵ΖΓ͑͵৏࢚͗͏ΗͻɼϠοϗʖεϥϱΝฯͱ͖ͪ΍͢ΗΉͦΞɽ

− 123 −

෾୴ࣆ‫ंۂ‬ʀࣆ‫ंྙڢۂ‬ʀঁ‫ंݶ‬ʀࣆແ‫ ۃ‬Ҳལʤ‫ܡ‬সྲྀʥʴ෾୴ࣆ‫ंۂ‬ʵ  ԥࢃ ঋ‫ߵ   گ‬ઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶ
ʴ‫ंۂࣆྙڢ‬ʵ  ࢃຌ ௗ࢛   ๼քಕߒพʤ‫݋‬ʥએࡂฯ݊ॶ         ߶‫ ڰ‬भ߃   ‫آ‬घ‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ࣪         ຉ઀ গ    ෳౣ‫ݟ‬૮૔ฯ݊ॶ         নᖔ எ    ৿‫ݟ׃‬ෳࢳฯ݊෨ʤ‫݋‬ʥࢀড়ฯ݊ॶ෤ஒ ߔ೯   ‫܊‬ഇ‫߃݊ݟ‬ෳࢳ෨݊߃ௗथऀճͰ͚Εਬ਒՟         ૥ઔ ‫ي‬༡   ತ໨‫ݟ‬ฯ݊ෳࢳ෨ҫྏ੕ࡨ՟         ໨ଞ կ๗   ੫Ԯ‫ݟ‬੤෨ฯ݊ॶ޴ࢃ ੘ࢢ   ੊ీ୫ۢ੊ీ୫ฯ݊ॶ         ߶‫ ڰ‬એߵ   ੊ీ୫ۢ੊ీ୫ฯ݊ॶ         ੔ీ ஒ੘   Ѭஎ‫৿ݟ‬৕ฯ݊ॶ         ๼Ԯ ੕ඔ   ۜୖࢤฯ݊ॶీᬓ ༡    ໌‫ݻ‬Բࢤ੤ۢฯ݊ෳࢳιϱνʖ         ‫ٸ‬Ԅ গ࠺   ୉ࡗැ݊߃ҫྏ෨ฯ݊ҫྏ࣪         ৪ీ ӵ໷   ୉ࡗࢤ݊߃‫߃݊ۃ‬ਬ਒෨݊߃Ͱ͚Ε՟         ‫ ੋآ‬ෆऴ   Ԯࢃ‫ݟ‬ඍ઴ฯ݊ॶฑຌ ‫߁   ࢢܛ‬ౣࢤೈۢༀॶ޲ਫ਼෨ʤ‫݋‬ʥೈฯ݊ιϱνʖ         ౽ઔ Ѭ    ߶নࢤฯ݊ॶ         ‫  ܌‬ਚߵ   ಛౣ‫ݟ‬Ѫೈʤ‫݋‬ʥඔഀฯ݊ॶ         ࣉ‫ ۆ‬Մ಺   ߶எ‫߃݊ݟ‬੕ࡨ෨ҫྏ੕ࡨ՟         भ  ཇࢢ   ௗ࡜‫ݟݟ‬ೈฯ݊ॶʤ‫݋‬ʥௗ࡜‫ࠅݟ‬ฯʀ݊߃ଁ਒՟
ࢃຌ৶ଢ࿢   ෳԮࢤ஦ԟฯ݊ॶ         ౽Ҭ Ն    ‫ۿ‬ຌࢤ૱ແ‫ߨۃ‬੕؇ཀྵ෨࿓ແ޲ਫ਼՟҈સӶਫ਼ൟ‫ם‬໼ ਜ਼ߨ   ‫౐ݟ࡜ٸ‬৕ฯ݊ॶ         ๝౤ ఱ੊   ‫ݟ࡜ٸ‬ೖ޴ฯ݊ॶӮҬ ਖඔ   સࠅฯ݊ॶௗճʀָढ़୴౲৙ແཀྵࣆʤ୉ࡗැἜ໨ฯ݊ॶʥ         ઴ీ ޭ࠺   ‫ڧ؂‬঴୉਋‫ׯ‬๬৻٠‫ׯ‬ʤਭʀ୉‫ۃڧ؂ـ‬౵୴౲ʥ         ඎౣ य़೯   ශনҫՌ୉ָ         ٤ీ ุഀ   ਈ಺ઔ‫ཱིݟ‬ฯ݊ෳࢳ୉ָ
ʴঁ‫ंݶ‬ʵ    ૂࠞ ஒ࢛   ࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅ         ௌీ भਖ   ࠅཱིฯ݊ҫྏՌָӅ         Ӌీ ӵఱ   ஏҮҫྏ৾‫ڢڷ‬ճ         ಼ీ ঋඛ   સࠅฯ݊ॶௗճʀճௗʤ୉෾‫ݟ‬౨෨ฯ݊ॶʥ         ੜ‫ ݻ‬Ѭ‫   ٹ‬સࠅฯ݊ॶௗճʀ෯ճௗʤᷦ২ۢฯ݊ॶʥ         പҬ એߵ   સࠅฯ݊ॶௗճʀ෯ճௗʤທ๏ࢤฯ݊ॶʥ         ౽ీ ཤࢮ   સࠅฯ݊ॶௗճʀ෯ճௗʤௗ࡜‫ݟݟ‬ԟʤ‫݋‬ʥҳ‫ز‬ฯ݊ॶʥ         ‫ݬ‬ᔻ ໎    ޲ਫ਼࿓ಉ঴݊߃‫߃݊ۃ‬՟ஏҮฯ݊࣪ʴࣆແ‫ۃ‬ʵ    ऑҬ ༓ඔ   ೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճ         ੬౽ ༙ࢢ   ೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճ

− 124 −





























ྫ࿪̓೧ౕ ஏҮฯ݊૱߻ਬ਒ࣆ‫ ۂ‬સࠅฯ݊ॶௗճ‫ۂࣆྙڢ‬ʰޮ़Ӷਫ਼ҫࢥ͹֮ฯͳү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒͕ࠬΓ;ࣰભࣆ‫ۂ‬ʱๅࠄॽ
൅ߨೖ  ྫ࿪̔೧݆̑ฦ ॄ  ෾୴ࣆ‫ ंۂ‬ԥࢃঋ‫گ‬ʤߵઔ‫ݟ‬౨ࢎฯ݊ॶʥ
ˡ  ߵઔ‫͠ݟ‬ͷ͘ࢤ௣ీௌ௣ీ 
7(/  ൅ ߨ  ೖຌޮ़Ӷਫ਼‫ڢ‬ճˡ ౨‫৿౐ښ‬ॕۢ৿ॕ 
7(/  


− 125 −