事前オプショナルツアーのご案内

三川鉱山＆草倉銅山めぐり

四日市の石油化学コンビナート（昭和45年／三重県四日市市／読売新聞社）

別子銅山（明治期／愛媛県新居浜市／出典：「別子銅山」〔合田正良著／新居浜観光協会〕）

右記フォーラムの開催に先立ち、阿賀流域の近代産業の事例を視察するため、上記鉱山巡りを事前開催します！

日本窒素肥料㈱水俣工場（昭和3年ころ／熊本県水俣市／出典：「写真集熊本100年」〔熊本日日新聞社〕）

特集
２

三川鉱山の選鉱場
吉澤荘一氏提供

阿賀町新谷の三川鉱山は、かつて大谷金山と呼ばれていました。
戦前に日産コンツェルンに属する「日本鉱業㈱」が経営に参画して、多品種鉱山として昭和30年代まで操業が続けられました。

阿賀町鹿瀬の草倉銅山は古河財閥が最初に手がけた銅山で、その２年後に足尾銅山も操業します。
草倉銅山は当初から産銅量が豊富で稼ぎも大きく、足尾銅山の初期の苦しい経営を支えていました。

「阿賀の里」
集合 道の駅2019年11月16日（土）8:30〜16:00（住所：阿賀町石間4301）
定員 40名
料金 1,000円
条件 右記フォーラムに参加すること（※昼食代）
日時

荒天の場合は翌日（11/17）に順延します。
なお、マイクロバスに乗車して鉱山近くまで向かいますが、小川を歩いて横断する
ほか、上り下りのある林道をかなりの距離歩きますので、なるべく体力や足腰などに自信のある方のみお申し込み願います。

（※申込方法の詳細は下記をご覧ください）

申込期限 ● 2020年3月19日（木）17時まで

申込
方法 （※事前オプショナルツアーに参加されたい場合 ● 2019年11月8日〔金〕17時まで）

フリガナ

〒

事前オプショナルツアーへの参加（※希望に○）※当日連絡が取れる携帯電話番号優先参加する

参加しない※事前オプショナルツアーは、小川を歩いて横断するほか、上り下りのある林道をかなりの距離歩きますので、なるべく体力や足腰などに自信のある方のみお申し込み願います。

お問合せ・お申込み先

2020年（土）日本の近代産業の変遷と阿賀流域における光と影をたどる（開場10:00〜）

会場
定員

新潟市江南区文化会館（新潟市江南区茅野山3丁目1-14）

50名

料金

1,000円（※昼食代）（※申込方法の詳細は次ページをご覧ください）

午後 13:00〜14:50 阿賀流域の近代産業
山ノ下地区の工業地帯

昭和電工㈱
鹿瀬工場

三川鉱山の選鉱場

草倉銅山の坑道跡※いただいた個人情報は、「地域再発見講座・阿賀野川ものがたり」及び「阿賀野川エコミュージアムを目指す流域再生フォーラム」の開催案内や実施、及び、「阿賀野川え〜とこだより」の送付を目的とした用途以外に使用することはありません。

電話番号

お名前ご住所

阿賀野川エコミュージアムを目指す流域再生フォーラム（第9回）

328
10:40〜14:50

日時

出典：「新潟市のあゆみ・ 出典：「鹿瀬工場タイムス」 吉澤荘一氏提供増補改訂版」

山口冬人氏撮影

午後は、阿賀流域でも栄えた鉱山を始めとする近代産業について、昔の貴重な写真の数々や事前オプショナルツアーの写真などを振り返りながら、地元識者の方々と意見交換を行います。

主催 ● 新潟県

共催 ● 新潟市・阿賀町

明治期の財閥が手がけた鉱山開発、大正期に台頭した電気化学産業、戦後の石油化学工業の隆盛。
そして、その裏側で発生した様々な環境問題の数々。
こうした日本の近代産業の光と影の変遷を、貴重な写真とともに振り返った後、阿賀流域における近代産業の変遷についても地元識者の方々と意見交換を行います。
昼食

豪華な粗食弁当●下記必要事項をご記入の上、ＦＡＸ・メール・電話にて下記宛先までお申し込みください。
●参加者を抽選にて決定し、当落結果のお知らせは申し込まれた方全員に宛てて郵送します。
なお、当落結果のお知らせが3月27日（金）（※事前オプショナルツアーに参加される場合は、１１月１５日〔金〕）までに届かなかった方はお問い合わせ願います。

参加申込書

阿賀野川エコミュージ
アムを目指す流域再生フォーラム（第9回）

財閥と鉱山、化学産業の台頭、そして石油の時代へ

小野崎敏氏提供

山口冬人氏撮影

その他

貴重な写真でふりかえる

明治・大正・昭和の日本・近代産業ものがたり

草倉銅山本山の光景

吉澤荘一氏提供

足尾銅山の町並み（明治期／栃木県日光市）

午前 10:40〜12:00

財閥が進出した
戦後の石油化学工業

日本の近代産業

新興コンツェルンの台頭と電気化学産業

出典：「四日市市史第19巻通史編 出典：出典：「写真集熊本100年」
現代」〔四日市市〕〔熊本日日新聞社〕

財閥による明治期の鉱山開発
出典：「別子銅山」〔合田正良著／新居浜観光協会〕

午前は、明治・大正・昭和の時代に発展した日本の様々な近代産業の光と影について、明治期の日本の鉱山の様子などを始めとする貴重な写真の数々をもとに、皆さんと一緒に振り返ります。

後援 ● 五泉市・阿賀野市

企画・運営 ●

別子銅山

足尾銅山の町並み

明治期／愛媛県新居浜市／出典：「別子銅山」〔合田正良著／新居浜観光協会〕

日本窒素肥料㈱水俣工場（明治期／栃木県日光市）

特集
３

四日市の石油化学コンビナート（昭和45年／三重県四日市市／読売新聞社）

昭和3年ころ／熊本県水俣市／出典：「写真集熊本100年」〔熊本日日新聞社〕

令和元年度パネル巡回展のご案内

明治時代に入って、財閥を中心とした鉱山開発から始まった日本の近代化。
やがて、大正期の好景気を背景に新興コンツェルンが台頭して、化学肥料の製造や有機化学が隆盛しますが、戦後のエネルギー革命に乗じて財閥も進出し、石油化学コンビナートが全国に誕生します。
こうした近代日本の発展の裏側では、様々な環境問題が発生しており、その光と影の変遷を阿賀流域の近代産業の変遷とも併せて描き出すパネル作品です。

貴重な写真でたどる

明治・大正・昭和の日本、近代産業をめぐる光と影
昭和20〜30年代／阿賀町新谷／吉澤荘一氏提供（阿賀町鹿瀬／山口冬人氏撮影）

草倉銅山の坑道跡

展示期間

展示施設

三川鉱山の選鉱場〜財閥と鉱山、化学産業の台頭、そして石油の時代へ〜

展示時間・備考

12/14（土）〜 12/25（水）狐の嫁入り屋敷9:00 〜 17:00

12/19（木）
休館

12/14（土）〜 12/26（木）

五泉市立図書館

9:30 〜 18:30

土曜・日曜9:30〜17:00
毎週月曜休館

12/28（土）〜 1/8（水）北方文化博物館 屋根裏
ギャラリー

9:00 〜 16:30

正面受付側から入場

1/7（火）〜 1/26（日）新潟市秋葉区文化会館

9:00 〜 21:30

1/14
（火）
休館

1/10（金）〜 1/26（日）阿賀野市立図書館

9:30 〜 16:30

1/16（木）
・1/20
（月）
休館

1/29（水）〜 2/9（日）新潟市北区文化会館

9:00 〜 21:00（阿賀町向鹿瀬／出典：「鹿瀬工場タイムス」）

昭和電工㈱鹿瀬工場■ 開催期間2019.

昭和30年代／新潟市東区／出典：「新潟市のあゆみ・増補改訂版（パンフレット）」〔新潟市文化スポーツ部歴史文化課〕

山ノ下地区の工業地帯

12/14 〜 2020. 3/30

■ 開催スケジュール（※左表参照）
主催 新潟県
共催 新潟市、五泉市、阿賀野市、阿賀町■ お問合せ＆企画

トラ
1/30（木）〜 2/11（火・祝） 新潟市東区役所 南口エンンスホール

8:00 〜 18:00

2/13（木）〜 2/26（水）新潟国際情報大学 新潟中央キャンパス

9:00 〜 20:30

2/20（木）〜 3/1（日）安田ショッピングセンター ウインディ

9:00 〜 20:00

3/3（火）〜 3/18（水）阿賀町役場鹿瀬支所ロビー

9:00 〜 16:30

3/17（火）〜 3/30（月）江南区文化会館内 江南区郷土資料館

毎週金曜休館
10:00 〜 19:00 日曜10:00〜17:00

2/24
（月・振）
休館
土曜・日曜9:00〜17:00

TEL & FAX

0250 -68-5424

毎週土曜・日曜休館
展示を希望される方や団体には、無料で貸し出しております。詳しくは上記までお問い合わせください。

過去のパネル展示作品のご紹介一覧（H21〜H30）