ロボルカ特別装備

d●マーチポルカ主要装備一覧
標準装備□牌装億ロメーカーオブ泊ン〔ご注文時に申し受け暫〕

車種二二別装備噸●マーチポルカ主要諸元

5ドア

車種

2WD

■視界
丸型〜ドランプ（丸型2灯タイプ）●エンジン型式

怩k、．自．ト醐」一・π5又．フロ：．ドニラ；．．1．r乃ラヌ巨撃曖

メッキリヤコンビランプ●ベース車車名型式

怩iVカ7トグリーンカラス・．フロントカ．ラス1・

尋電電助降醜式り迄渤ローム勘キドアミラー｛マットタィオ●運転タイプ〔車種記号〕●フロント輝けつ式ワイパー

恃M線リヤウインドウ

4WD

1．o

1．3

CGlODECGA3DE
ニッサンTA・AK11

二．ンサンTA−K11

リヤワイパー

フルレンジ電務1置4遭オートマチノケ〔EAT囚］

防眩式ルームミラー

ハイパーovr（無段変速機1ニッサンTA−ANK11

F心RHAKllED八π幌一一−FO」脇11EO《Tτ濯

F㎜R昭llEDAπ艘●寸法■回転席まわり●抗薗仕様Lステアリング，シフトノプ．．

；レト［期専用ベージュメーター

全長X全幅X全高mm

oーキングフ．レーキレバー）

鉢スポーク本革巻ステアリング

皇内寸法mm怎pワーステアリング●トリップメーター

チルトステアリング

怎wッドランプ消し忘れ＆キー抜き忘れ警報

ハイパーC町用怎Tンバ付一催転席チケットホルダー付）

リモートコントロールエントリーシステム

怎tユーエルフィラーリツドオーブナー

パワーウインドウ〔耐水タイプ、運転席はワンタッチ、

怎tットレスト●アンダートレイ

Lーオフ後作動、挟み込み防止機構付｝｡カードボ．汐ス●インストア汐一ボケ．ント・木目調パ冬ル

怎pツクドアオープナー

レトロ嚇用ページュェアルフィニッシャー

怎Lー連動室内照明システム

メッキエアコンノブ

恷[中ドアロックマルチホルダー佐右各1個｝

怏^転席バニティミラー

前席ドアポケット（両側大型）

長×幅X高ホイールペース

2WD
4WD

E−ATズ用シフトポジションインジケーター

恃R料残量讐告灯●電源ソケットのC↑2V〕

トレッド

オゾンセーフエアコン
オゾンセーフ才一トエアコン

2360mm1365〆1325mm

150

車両婁量
乗車定員kg名

900

135

車両結重畳kg

τ175

920

1020

51195

1295

●性能

最小回転半径怎Aンテナ

3720×1585×1招0

1ア05×1290×1180●重量・定員1注つ．

●クIJ一ンフr．ルター嘆腰機能付｝

3720×1585×1425mm

前／復

最低地上高m

4．6

4．8

●諸装置

■空欄！オーディオ
一2DI骸イブGD・下切トー体AWFM量子チューナーラジオ
i2スピーカー、GD・MDオートチェンジャー対応櫨能付）

■シート

ノ可U7E

5ドアハッチバック

四目131：4㎜旧，3〔2WD）

〔注2）

駆動方式

酊輪駆動

ステアリングギヤ形式

パワーアシスト付ラ・汐＆ビニオン式

サスペンション

前〃穫

4輸駆動

強立懸架ストラット式
5リンクコイル式

主ブレーキ

前／後

タイヤ

前・後

ベンチレーテッドディスク式

155πOR可375S

粒縣パカル1ル似トラワト
リーディングトレーリング式

165rアOR1379S

インテリア●ラゲツジフロアトリム

寡用シート麺．

怎潟сRンソールボツクス

専用フロントヘッルスト

怎Aシストグリップ

奪用内旗色｛ブラック）

恆O席ローバックシート

専用陵トワム．

恟Rトリムガー二・ンシュ

運転席シートリフター

ポルカ専用
布張り（注3》．．

■エンジン主要諸元
型式

フル・布張りCG寸ODE型

種類・シリンダー数

シリンダー

リや可倒式シート

6：4分割

CGA3DE型
DOHC水冷直列4気筒

内径X行程mm

総排気量L

71．O×63，0

72．O×82、80，99ア

1，348

リヤパーセルシェルフ

圧縮比

リヤシートビロー

最高出力

kW（PS，rpm

44〔60）16000

最大トルク

N・m（kgmy甲m84（8．6）14000■外装1タイヤ・ホイール●スペアタイヤ（応急用タイヤ｝

リラ勤グタ」釈フ」ドモー

怎Jラードバンパー

メッキバンパー四一ル｛フロント＆リヤ〉

附｝．

9．8

9．5

燃料供給装置63（a5）

6000

120（12．2114000
ニッサンEGI〔ECCS）

使用燃料・タンク容量

無鉛レギュラーガソリン・42L

専用ウエストモールディング
駐1本車両には「使用燃料」に記載されている燃科をご使用ぐださい6．揃愛唱タ｝の蠕弱をご開明になるに不具合が発生ずる恐れ
ｪあ」ぼす。尚．指定以外の傑料壱ご使用になったために発生した添具含は無償鐸旺の対映となりませんので．ご注童くださいg

サイドガードモールレス
サイドター聴ンプくホワイトレ譲ズ｝．

●このカタログのエンジン出力表示はすべて「ネット値」です。●エンジン出力表示にはネット値とグロス値がカラードドアハンドル?ります。「グロス」はエンジン単体で測定したものであり、「ネット」とはエンジンを車両に搭載した状態とほぼメッキリャフィニッシャーｯ条件で測定したものです。同じエンジンで澗旧した場合．「ネット」は「グロス」よりもガソリン自動車で約P5％程度低い値（自工会調べ）となっています。
q国際単位系（Sl＝エスアイ｝によるエンジン出力・トルクの表記について〉

専用ネーミングステッカー
専用クロームメッキハーフホイールカバー

2WD
4Wb

155／70R1375Sラジアルタイヤ165r70R1379Sラジアルタイヤ

v量単位の国際標準化に伴い、従来使用していたエンジン出力単位「PS」はrkW【キロワット）」、エンジント
泣N単位「kgm」は「N・m（ニュートンメートル｝」のS1単位とします。なお、「PS」及び「kgm」からSI単位へのｷ算値は次のとおりです。数値は整数単位までとし、小数点第1位を四捨五入します。

■安全〜メカニズム

PPS●甫尉蹴E田螂賦シートペ1嗣後琳央臆式1

運転席SRSエアバッグシステム

恆O席上下調整式シートベルトアンカー

助手席SRSエアバッグシステム

怎̀ャ僻シート齪欄伽一トベ7レ懸席左右禰

ハイマウントストップランプ

怏^転席シートベルト葎賛用時警告灯

ABS〔アンチロックプレーキシステム）

怎tロントペンチレーテッドディスクプレーキ

EBD〔電子制御制動力配分システム｝

怎Tイドドアビーム

ブレーキアシスト怎̀ャイルドセーフティドアロック

前席ロー剛ミッター付プリテンショナーシートベルト

ISOlkgm⊇9．80665Nm｡マーチ求ルカ車両価格
2WD車型

2WD

駆動方式

FIX対応チャイルドシート用アンカーC注4＞

スタビライザー（フロント・リヤ）0．7355kW

恂{車両は持込み登録で．オーテγク掘いとなります。
怩ﾈお、本軍両は持込み登録のため環境醍慮化〔グリーン化）税制は適用されません。

4WD

リヤのみ

排気量

1．0E・ATx

136．8万円

5ドア

2WD

4WD

1．3

1．3

一一

〔注9マーチ（mla除く｝に装燈されている奪馬ヂザインキー作動確認機能付u（注2｝CD・MDオートチェンジャー

ハイパーCVT

対応機能は、ディーラーオプションのCDまたはMD才一トチ；ンジャーを装着した場合に作動しまず。1注3）内装色はグレー厚 ラックの紐合せになります。（注4）使用可能創SOFIX対応チャイルドセーフティシートはマーチ用に認可を○価格にはスペアタイヤ、標準工具が含まれます。

受けたもののみです。なお、従来のシートベルトで固定するタイプのチャイルドセーフティシートも使用可能ですが、●保険料、税金（含む消費税）、登録に伴う費用等は別途申し受けます。

ISQFI×対応チャイルドシート用アンカーは使用できません。
●「メーカーオプション」はご注文時に申．し受けます。メーカーの工場で装着するため、ご注文後はお受けできません●価格はメーカー希望小亮価格です。沖縄地区は価格が異なります。
価格は販売会社が独自に決めておりますので、それぞれの販売会社にお間い合わせください。

のでご了承ください。

158．1万円160．5万円●寒冷地仕様は、1．7万円高となります。

口衷内の緑文字は新蜜内快適性能「インナーグリーン」の躾備です，●寒冷地仕様をメーカーオブションで全車に設定しています。

寒冷地仕様の主な内容●高始動性バソテリー（10のみ〕●大型スターターモーター●大型ヒーターコア●ヒーター付専用電動格納式リモコンクロームメンキドアミラー（マントタイブ〉■オーテック扱いディーラーオブション●本車両は表記以外のメーカーオブションの設定がございませんのでご了承ください。

■ボディカラー

アクティブレッドホワイト

ブリリアントブルー＜＃AR2＞＜＃QM1＞（TPM）＜＃TV3＞■専用フロアカーベット

・〔TPM〕はチタンパールメタリックの略です。
・内装色はブラック〈G＞。

日産自動車樵式会社夢ψ∫夢…鯉矯疲ケ仁

お閥い台わせ・ご植隣は下記へお願いいたします．

株式会社オーテックリャκンノ寄U71E⊂＝H 畷 （0467｝87−BOOl〒253−B571欄II県粟ケ頗市萩園824−2

スピードおさえて、いい運転2シートベルトとチャイルドシートを忘れずに。

http＝〃www，［issan．co．jp1h廿P＝〃…．autech．oo．藤P1●この力夕ロダの内容は2001年1．O月現在のもので、仕樵ならびに装伽は予告なく変更することもあ5牒す。

AJ．MA7」0110N5●ボディカラーおよび内装色鳳印刷インキや撮彰条件などから、実際の色と異なって見えることがあります。

K11114

、．55

H

…醐

創■巨一．■瞳凹

一「「＝一一一一てしこ．彫．

P
雛緯．・

レトロの香りと、カジュアル感覚が恋をして。
マーチ「ポルカ」の誕生です。
もっとおしゃれに、もっと個性的にをカタチにしたら、こんなに素敵な大人のマーチが誕生しました。
心落ち着くレトロなスタイルと、タータンチェックシートのカジュアルなインテリア。

どことなく優しく、上品な欧州調の雰囲気がとっても魅力的。
みんなと違う「ポルカ」となら、ついつい出かけたくなる気分です。

PHOTO：ポルカ．5ドア〔1．0）。内装色はブラヅク＜G＞（ε・ATx車）、．露．燈嚇
糧1．一曇．一野訓．i．

．！rニヨ

．

．画1．

噺．

轡．
．氏、声
鮭．

L・，．

纏

ご・江h．Polka

Special♪クラシックグリルｾし」綿♪．丸型へ．ッドランプ〔丸型2灯タイプ｝

ダ」紙0）。ボディカラーはアクティブレンド＜＃AR2＞♪専用クロームメッキハーフホイールカバー♪専用ネーミングステッカー♪メッキバンパーモール〔フロント＆リヤ〕♪専用シート地＆ドァトリム地♪専用ウエストモールディング♪3本スポーク本革巻ステアリング♪．サイドターンラ．ンプ（ホワイトレンズ｝♪木目調パネル♪専用電動格納式リモコンクロームメッキドアミラー〔マットタイプ｝♪レトロ調専用ベージュメーター

♪メッキリヤコンビランプ♪レトロ調専用ベージュエアコンフィニッシャー♪メッキリヤフィニッシャー♪メッキエアコンノブ．・誰・二．

誓盛

Equipment＝翅ラ「．．1蚤

ぜ．矧

一﹁．

三

﹃圃岡醐一一一一』噌

麟@』L

．一一一口』．．臼田ロボルカ特別装備

d●マーチポルカ主要装備一覧
標準装備□牌装億ロメーカーオブ泊ン〔ご注文時に申し受け暫〕

車種

二二別装備

噸●マーチポルカ主要諸元

5ドア

車種

2WD

■視界
丸型〜ドランプ（丸型2灯タイプ）●エンジン型式

怩k、．自．ト醐」一・π5又．フロ：．ドニラ；．．1．r乃ラヌ巨撃曖

メッキリヤコンビランプ●ベース車車名型式

怩iVカ7トグリーンカラス・．フロントカ．ラス1・

尋電電助降醜式り迄渤ローム勘キドアミラー｛マットタィオ●運転タイプ〔車種記号〕●フロント輝けつ式ワイパー

恃M線リヤウインドウ

4WD

1．o

1．3

CGlODECGA3DE
ニッサンTA・AK11

二．ンサンTA−K11

リヤワイパー

フルレンジ電務1置4遭オートマチノケ〔EAT囚］

防眩式ルームミラー

ハイパーovr（無段変速機1ニッサンTA−ANK11F心RHAKllED八π幌一一−FO」脇11EO《Tτ濯

F㎜R昭llEDAπ艘

●寸法■回転席まわり●抗薗仕様Lステアリング，シフトノプ．．

；レト［期専用ベージュメーター

全長X全幅X全高mmoーキングフ．レーキレバー）

鉢スポーク本革巻ステアリング

皇内寸法mm怎pワーステアリング●トリップメーター

チルトステアリング

怎wッドランプ消し忘れ＆キー抜き忘れ警報

ハイパーC町用怎Tンバ付一催転席チケットホルダー付）

リモートコントロールエントリーシステム

怎tユーエルフィラーリツドオーブナー

パワーウインドウ〔耐水タイプ、運転席はワンタッチ、

怎tットレスト●アンダートレイ

Lーオフ後作動、挟み込み防止機構付｝｡カードボ．汐ス●インストア汐一ボケ．ント・木目調パ冬ル

怎pツクドアオープナー

レトロ嚇用ページュェアルフィニッシャー

怎Lー連動室内照明システム

メッキエアコンノブ

恷[中ドアロックマルチホルダー佐右各1個｝

怏^転席バニティミラー

前席ドアポケット（両側大型）

長×幅X高ホイールペース

2WD
4WD

E−ATズ用シフトポジションインジケーター

恃R料残量讐告灯●電源ソケットのC↑2V〕

トレッド

オゾンセーフエアコン
オゾンセーフ才一トエアコン

2360mm1365〆1325mm

150

車両婁量
乗車定員kg名

900

135

車両結重畳kg

τ175

920

1020

51195

1295

●性能

最小回転半径怎Aンテナ

3720×1585×1招0

1ア05×1290×1180●重量・定員1注つ．

●クIJ一ンフr．ルター嘆腰機能付｝

3720×1585×1425mm

前／復

最低地上高m

4．6

4．8

●諸装置

■空欄！オーディオ
一2DI骸イブGD・下切トー体AWFM量子チューナーラジオ
i2スピーカー、GD・MDオートチェンジャー対応櫨能付）

■シート

ノ可U7E

5ドアハッチバック

四目131：4㎜旧，3〔2WD）

〔注2）

駆動方式

酊輪駆動

ステアリングギヤ形式

パワーアシスト付ラ・汐＆ビニオン式

サスペンション前〃穫

4輸駆動

強立懸架ストラット式
5リンクコイル式

主ブレーキ

前／後

タイヤ

前・後

ベンチレーテッドディスク式

155πOR可375S

粒縣パカル1ル似トラワト
リーディングトレーリング式

165rアOR1379S

インテリア●ラゲツジフロアトリム

寡用シート麺．

怎潟сRンソールボツクス

専用フロントヘッルスト

怎Aシストグリップ

奪用内旗色｛ブラック）

恆O席ローバックシート

専用陵トワム．

恟Rトリムガー二・ンシュ

運転席シートリフター

ポルカ専用
布張り
（注3》

．．

■エンジン主要諸元
型式

フル・布張りCG寸ODE型

種類・シリンダー数

シリンダー

リや可倒式シート

6：4分割

CGA3DE型
DOHC水冷直列4気筒

内径X行程mm

総排気量L

71．O×63，0

72．O×82、80，99ア

1，348

リヤパーセルシェルフ

圧縮比

リヤシートビロー

最高出力

kW（PS，rpm

44〔60）16000

最大トルク

N・m（kgmy甲m84（8．6）14000■外装1タイヤ・ホイール●スペアタイヤ（応急用タイヤ｝

リラ勤グタ」釈フ」ドモー

怎Jラードバンパー

メッキバンパー四一ル｛フロント＆リヤ〉附｝．

9．8

9．5

燃料供給装置63（a5）

6000

120（12．2114000
ニッサンEGI〔ECCS）

使用燃料・タンク容量

無鉛レギュラーガソリン・42

L

専用ウエストモールディング
駐1本車両には「使用燃料」に記載されている燃科をご使用ぐださい6．揃愛唱タ｝の蠕弱をご開明になるに不具合が発生ずる恐れ
ｪあ」ぼす。尚．指定以外の傑料壱ご使用になったために発生した添具含は無償鐸旺の対映となりませんので．ご注童くださいg

サイドガードモールレス
サイドター聴ンプくホワイトレ譲ズ｝．

●このカタログのエンジン出力表示はすべて「ネット値」です。●エンジン出力表示にはネット値とグロス値がカラードドアハンドル?ります。「グロス」はエンジン単体で測定したものであり、「ネット」とはエンジンを車両に搭載した状態とほぼメッキリャフィニッシャー

ｯ条件で測定したものです。同じエンジンで澗旧した場合．「ネット」は「グロス」よりもガソリン自動車で約P5％程度低い値（自工会調べ）となっています。
q国際単位系（Sl＝エスアイ｝によるエンジン出力・トルクの表記について〉

専用ネーミングステッカー
専用クロームメッキハーフホイールカバー

2WD4Wb155／70R1375Sラジアルタイヤ

165r70R1379Sラジアルタイヤ

v量単位の国際標準化に伴い、従来使用していたエンジン出力単位「PS」はrkW【キロワット）」、エンジント
泣N単位「kgm」は「N・m（ニュートンメートル｝」のS1単位とします。なお、「PS」及び「kgm」からSI単位へのｷ算値は次のとおりです。数値は整数単位までとし、小数点第1位を四捨五入します。

■安全〜メカニズム

PPS●甫尉蹴E田螂賦シートペ1嗣後琳央臆式1

運転席SRSエアバッグシステム

恆O席上下調整式シートベルトアンカー

助手席SRSエアバッグシステム

怎̀ャ僻シート齪欄伽一トベ7レ懸席左右禰

ハイマウントストップランプ

怏^転席シートベルト葎賛用時警告灯

ABS〔アンチロックプレーキシステム）

怎tロントペンチレーテッドディスクプレーキ

EBD〔電子制御制動力配分システム｝

怎Tイドドアビーム

ブレーキアシスト怎̀ャイルドセーフティドアロック

前席ロー剛ミッター付プリテンショナーシートベルト

ISOlkgm⊇9．80665N

m｡マーチ求ルカ車両価格
2WD

車型

2WD

駆動方式

FIX対応チャイルドシート用アンカーC注4＞

スタビライザー（フロント・リヤ）

0．7355kW

恂{車両は持込み登録で．オーテγク掘いとなります。
怩ﾈお、本軍両は持込み登録のため環境醍慮化〔グリーン化）税制は適用されません。

4WD

リヤのみ

排気量

1．0

E・ATx

136．8万円

5ドア

2WD

4WD

1．3

1．3

一一〔注9マーチ（mla除く｝に装燈されている奪馬ヂザインキー作動確認機能付u（注2｝CD・MDオートチェンジャー

ハイパーCVT

対応機能は、ディーラーオプションのCDまたはMD才一トチ；ンジャーを装着した場合に作動しまず。1注3）内装色はグレー厚 ラックの紐合せになります。（注4）使用可能創SOFIX対応チャイルドセーフティシートはマーチ用に認可を○価格にはスペアタイヤ、標準工具が含まれます。

受けたもののみです。なお、従来のシートベルトで固定するタイプのチャイルドセーフティシートも使用可能ですが、●保険料、税金（含む消費税）、登録に伴う費用等は別途申し受けます。

ISQFI×対応チャイルドシート用アンカーは使用できません。
●「メーカーオプション」はご注文時に申．し受けます。メーカーの工場で装着するため、ご注文後はお受けできません●価格はメーカー希望小亮価格です。沖縄地区は価格が異なります。
価格は販売会社が独自に決めておりますので、それぞれの販売会社にお間い合わせください。

のでご了承ください。

158．1万円160．5万円●寒冷地仕様は、1．7万円高となります。

口衷内の緑文字は新蜜内快適性能「インナーグリーン」の躾備です，●寒冷地仕様をメーカーオブションで全車に設定しています。

寒冷地仕様の主な内容●高始動性バソテリー（10のみ〕●大型スターターモーター●大型ヒーターコア●ヒーター付専用電動格納式リモコンクロームメンキドアミラー（マントタイブ〉■オーテック扱いディーラーオブション●本車両は表記以外のメーカーオブションの設定がございませんのでご了承ください。

■ボディカラー

アクティブレッドホワイト

ブリリアントブルー＜＃AR2＞＜＃QM1＞（TPM）＜＃TV3＞■専用フロアカーベット・〔TPM〕はチタンパールメタリックの略です。
・内装色はブラック〈G＞。

日産自動車樵式会社夢ψ∫夢…鯉矯疲ケ仁

お閥い台わせ・ご植隣は下記へお願いいたします．

株式会社オーテックリャκンノ寄U71E⊂＝H 畷 （0467｝87−BOOl〒253−B571欄II県粟ケ頗市萩園824−2

スピードおさえて、いい運転2シートベルトとチャイルドシートを忘れずに。

http＝〃www，［issan．co．jp1h廿P＝〃…．autech．oo．藤P1●この力夕ロダの内容は2001年1．O月現在のもので、仕樵ならびに装伽は予告なく変更することもあ5牒す。

AJ．MA7」0110N5●ボディカラーおよび内装色鳳印刷インキや撮彰条件などから、実際の色と異なって見えることがあります。

K11114、．55

H