Susami Town Public Relations Magazine

広 報

すさみ

８

August 2022
No.146

イェゼロ市と友好姉妹都市提携

シニシャ・ベリャン氏
駐日ボスニア・ヘルツェゴビナ
特命全権大使伊藤眞氏

駐ボスニア・ヘルツェゴビナ
日本国特命全権大使

スネジャナ・ルジチッチ氏
イェゼロ市長ボスニア ・ ヘルツェゴビナのイェ ゼ ロ市 と姉妹都市提携協定を締結

イェゼロ市ってどんなところ？
イェゼロ市は歴史が古く、紀元前から集落があったそうです。標高が１，０００ｍを超える山もあり、パラグライダー
や登山、マウンテンバイクなども楽しめます。
イェゼロ市
人口

人口密度が

すさみ町

ほぼ同じ

１，
１４４人（2013 年） ３，
６８８人（2022 年）
６５．
４ｋｍ２

１７４．
４ｋｍ２

森林

４０％

９３％

牧草地

１０％

草原

１０％

原野

１４％

面積

主な畜産

牛・羊

イェゼロ市は
草地も広い
イノブタ

ボスニア・ヘルツェゴビナのゆるキャラ「ボゴビ」
６月３０日にボスニア・ヘルツェゴビナのイェ
ゼロ市とすさみ町が姉妹都市提携を結びました。

大橋

佐和子氏

シニシャ・ベリャン氏

大使館コラボレーター

駐日特命全権大使

両都市間は約９，２００ｋｍ離れていますが、リモートで通訳を交えて和気あいあいと協定が結ばれました。
市長は「イェゼロ市も自然豊かで、釣りやサイクリングなど観光に最適です。コロナが収束して自由に行き来できるようになったら交換留学など

下 宏氏
県副知事

ぜひ遊びに来てください。」と話されていました。
ドラガナ・カラガ氏

伊藤

市議会議長

駐ＢＨ特命全権大使

眞氏

スネジャナ・ルジチッチ氏
イェゼロ市長なぜすさみ町？
もともと和歌山大学とボスニア・ヘルツェゴビ
ナの学生の交流があり和歌山とは縁がありました。シニシャ・ベリャン大使が１月に町を表敬訪問された際に気に入り、すさみと似ているイェゼ
ロ市との姉妹都市提携を提案されました。
中学生にも英語で紹介

英語でお礼を伝えました

ボスニア・ヘルツェゴビナ
日本からボスニア・ヘルツェゴビナまで飛行機を乗り継いで丸一日の距離。

午前８時

公用語はボスニア語、セルビア語、クロアチア

午後３時
時差は - ７時間

語の３つで住民はボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人など言語や文化が多様です。
観光名所も多く、コロナ前は年間２００万人以上の観光客が訪れていたそうです。

ボスニア・ヘルツェゴビナ

日本

緯度は北海道と同じぐらい。
夏は涼しく、冬は雪が積もります。

イェゼロ市
首都サラエボボスニア・ヘルツェゴビナの国旗

3

２０２２‐

８

susami２０２２‐８susami2まちのわだい七夕に願いを込めて

スポーツフェスティバル

周参見保育所の児童たちの願い事が書かれたカ
ラフルな短冊やかわいい飾りがたくさんつけられ６月２５日・２６日にすさみ地域体感型スポー

た笹の葉が７月７日まで、周参見駅と役場に飾ら

ツフェスティバル２０２２が開催されました。

れていました。みんなの願いが叶いますように。

６０チーム１２０名が参加し、ランニングと自転
車、スタンドアップパドル（ＳＵＰ）で汗を流しました。
参加者は総合運動公園でのキャンプ泊や町長と歩くお散歩ツアーも楽しみました。

地方創生の連携協定を締結

ビルフィッシュトーナメント

７月１２日に町と積水ハウス株式会社、株式会

左から関藤代表・岩田町長・中尾室長（クラダシ）社クラダシが「すさみ町における食品ロス削減及

７月２日、３日にビルフィッシュトーナメント

び特産品のＰＲに向けた連携協定書」を締結しまが開催されました。５０艇２１７名が参加し、釣した。漁業支援のためフェアフィールド・バイ・り上げたカジキの重さを競いました。

マリオットすさみや地元宿泊施設に大学生が泊ま

２ 日 間 で １ ２ 本 釣 り 上 げ ら れ、 優 勝 はり、漁業インターンシップを行います。またソー

１０９．５ｋｇと８０ｋｇの２本を釣り上げた

シャルグッドマーケット「Ｋｕｒａｄａｓｈｉ」

チームでした。一番大きいサイズは１３１ｋｇのにて地魚などの販路拡大を進めます。

クロカジキでした。

（積水ハウス）

高垣院長が県医学研究奨励賞受賞

社会を明るくする運動

７月１４日に和歌山県医学研究奨励賞を国保す

白浜保護司会すさみ分会では、薬物乱用や非行・さみ病院の高垣有作院長が受賞しました。

犯罪のない明るい社会づくりをめざし、運動を行高垣院長は多年にわたりリンパ浮腫の複合的治っています。

療に取組み、医療者や患者に講演会を行うなど正６月２７日に役場にてすさみ分会から町長へ内しい知識の普及に努め、地域医療の向上・発展に閣総理大臣メッセージの伝達がありました。

貢献されました。

消防署 合同訓練

お盆休みの収集、処分場の休業について

ごみ収集

持ち込み
し尿収集

11 日
（木）

12 日
（金）

周参見・太間川地区

休み〇

上記以外の地区

休み

ごみ焼却場

休み

埋立処分場

13 日
（土）

14 日
（日）
休み

〇

２０２２‐

８

〇

休み

休み

７月１日にすさみ・日置川・白浜の３消防署が交通事故を想定した合同訓練を行いました。
夏休みやお盆には交通量が増え、交通事故が起きやすくなります。車も歩行者も安全確認をきちんと行いましょう。

〇〇

休み

susami〇休み＊し尿・浄化槽汚泥の汲取りを希望する方は早めに収集業者へ連絡してください。
5

15 日
（月）

保育所の園児たちも
熱心に見学

２０２２‐

８

susami

4

▼田中
康司
前地 祐爾

▼追川
庄下 修
▼見老津
西尾きさ子

平野

哉
幸子

▼江須ノ川
藤内

澄子

北口 誠彦

米﨑
増平

▼江住

平松 久夫
下村 良行
尾花

新谷冨美子

中瀨 清志
尾嵜 洋
▼里野
細谷 幸次
▼大鎌
山本登代子

灯篭舟の焼却場受け入れ
８月 日（火）午前７時～ 時
朝一番はとても混みます。
時間に余裕を持ってお越しくだ・ 提灯、灯篭の電球は取り外し、燃える物は、まとめて舟の中に入れてください。
・ お供え物は収集へ出してください。

灯篭舟流しについてのお願い（初盆を迎える周参見地区のご家庭へ）【日 時】
８月 日（月）（海に流す場合は午後８時）【場 所】
下地浜、平松浜、小泊浜、三角渕、砂の川【灯篭舟について】
・大きさは１．８×０．９ｍ以内
・つるす提灯は 個程度【注意事項】
・ 酒気帯びや泳げない人は水に入らないでください。
・ 流した後は引き上げてください。
・ 河原で燃やす場合、消防署へ連絡し管理をお願いします。
・ 周囲のごみの回収もお願いします。
・ ごみは分別し、朝７時～ 時にごみ焼却場に搬入してください。
・ 下地浜は 日午前６時～８時の間、
イブファーム前交差点から車侵入できます。芝生内乗り入れ禁止。
・ コロナウイルス感染拡大防止に、ご協力ください。

８月 日（月）午後８時 分～花火大会

すさみ町区長連絡協議会

詳しくは各区長にご相談ください。

11

引っ越しの後、耐震診断と耐震補強の設計や改修工事
③耐震診断
＊無料
④耐震補強の設計と改修工事＊上限１１６万６千円

避難路沿い等の
危険な空き家の解体⑤空き家解体
＊対象経費の１ ２/
詳しくは左記までお問い合わせ

い・貸したい人」と「買いたい・

空き家バンクと①②に関してください。

＊和歌山は自然豊かで美味しいも

地域未来課☎５５‐４８０２

総務課 防災対策室③④⑤に関して☎５５‐４８０１

借りたい人」のマッチングを支援
わかやまＬＩＦＥ
空き家の改修・家財道具撤去の補助金あります①空き家の改修に対する補助

6
susami８
２０２２‐

この一年 に 亡 く な ら れ た 方 の

この１年間（令和３年７月～令
津村

ご冥福をお祈りします。

和４年６月末）に亡くなられた
▼防地
利充

靖二
東

葉子

利明
宮﨑ゆき子

稲葉
球代

▼平松
田代
芝

上山 能秀
▼山崎
森 克江
【持込みの注意事項】

さい。
田所 忠志

▼堀切
山本 三次
・ 提灯を吊り下げるための針金等

浦 ゆりゑ

は取り除いてください。

堀本 佳秀

▼太間地
嶋中千津子
▼太間川
向井多代治
▼大谷

空き家活用しませんか
空き家になると傷みが早く、管理も大変です。放置して老朽化が
空 き 家 の 改 修 や 家 財 道 具 撤 去、します。

られたメッセージを抜粋して紹介

ふるさと納税の寄付と共に寄せ

ふるさとすさみ応援メッセージ

田中シヅヱ

神屋やよい

尾野 千秋

恒子

岸 モリヱ

▼小泊

長野

▼沼田谷

上野みさ代

▼大関地

仲江

方々 で す 。 謹 ん で ご 冥 福 を お 祈 り
申し 上 げ ま す 。
＊死亡
 届等の際に希望された方と申し出された方を掲載しています。
＊初盆の行事の有無に関わらず掲載しています。

ヒデ

光生
明達

岡本

井上壽美夫

濵口

井スナ子

（敬称略・順不同）●こ の 一 年 に 亡 く な ら れ た 方▼和 深 川井 薫▼口 和 深
下谷あきゑ
▼下 一
大下 丈美
前地 昭夫
▼下 二
中家 義弘
山田
茂治

▼本 城
堤
芝

唯雄

加藤 泰子
▼石 橋
橋本トキヱ

ふるさと納税のご紹介
ふるさと納税は、町の大切な財
源と な る だ け で な く 、 特 産 品 な ど＊海水浴場もいつも綺麗に整備し耐震診断や耐震改修の費用の一部

進むと防災、
防犯上でも危険です。
ていただいていて、町の方々にを町が補助する制度もあります。

を全 国 へ Ｐ Ｒ し て 地 域 の 活 性 化 にすさみ町では、ふるさと納税を感謝しています。これからも応もつ な が っ て い ま す 。
して い た だ い た 人 へ の 返 礼 品 と し

あなたの空き家をどうしていく

援しています！

のか、考えてみませんか。

貸し借り・売買は空家バンク
空き家バンクは、住まなくなった家を売買物件や賃貸物件として10のがたくさんあって…というイ

ホ ー ム ペ ー ジ で 紹 介 し、「 売 り た15する制度です。

（埼玉県在住）ことを嬉しく思います。

るさと納税を通じて応援できる＊今回初めて知った町ですが、ふ（東京都在住）て、 地 元 の 特 産 品 を 多 数 そ ろ え て
いま す 。 そ の 一 部 を 写 真 で 紹 介 します 。 町 外 に 住 む 家 族 や 友 人 に ぜ
ひご 紹 介 く だ さ い 。
詳しくは左記までお問い合わせ
くだ さ い 。
地域未来課 ふるさと納税係☎５５‐４８０１

30

11

メージがあり、いつか旅行で行ってみたいと思っています。
（千葉県在住）※左の二次元コードを読み取るとふるさと納税のホームページに移動します。

/

10＊対象経費の２ ３/②家財道具撤去の補助＊対象経費の町定住支援事業補助金

10susami
８
２０２２‐

7

16

15

16

円と未納期間に応じた延滞金

お し ら せ８月は電気使用安全月間です

す さ み スマー ト シティ構 想

すさみスマートシティ推進コン

令和４年度スマートシティ事業に採択されましたが多く発生するため、毎年８月をソーシアムで取り組んでいる「観経済産業省では夏場に電気事故
電気使用安全月間と定め、電気事
光拠点・防災道の駅中心の複数分
が国の令和４年度スマートシティ

故を防ぐための全国的な運動を展
皆さんもいま一度、身のまわり事業として採択されました。今後

野 に お け る 高 度 化・ 自 動 化 事 業 」の電気の安全について考えてみまも町内で関連する実証実験を実施

開しています。

しょう。
して参りますので、引き続きご協
力をお願いいたします。

道路を使った実証実験

カーシェアリング、ドローンと宅配ロボットの物流、デジタルサ
イネージ、街路灯多機能化の４つの実証実験について、すさみ町実証実験協議会主催による説明会を９月中に開催する予定です。詳し
くは広報９月号ならびに役場ホームページ等で改めてご案内いたします。

今後行われる実証実験の予定
・サイネージを活用した情報提供実験（８月〜）
・小型カーシェアリング実験
月～）（９月以降）
・街路灯の多機能化実験（

自動航行させ橋脚のインフラ点検

３Ｄマップを活用してドローンを

７ 月 号 で ご 案 内 い た し ま し た、まん延等により延期される場合の予定です。コロナウイルスの※右記の実証実験は全て現段階で物流実験（９月～）

ドローン自動航行によるインフラ点検実証実験

を行う実証実験が無事に完了しまがあります。

・ドローンと宅配ロボットした。今回の結果を防災分野での
地域未来課

安心・安全な町づくりに役立てていきます。ご協力ありがとうござ☎５５‐４８０１

児童扶養手当・特別児童扶養手

活躍支援セミナー

就職氷河期世代☎５５‐４８０４

児童手当係

住民生活課

ことを目的としています。

る制度で児童の福祉の増進を図る

いました。

児童扶養手当・特別児童扶養または郵送で提出してください。

当の受給・受給停止に関係なく、

手当現況届の提出

養育している児童が高校生のみ支給要件に該当する方には申請

毎年８月１日における状況を確認し、受給の可否や手当額を審査
し ま す。 期 間 中 に 提 出 が な い と、手当を受けられません。必ず提出してください。
を応援する全５回シリーズの「お正社員へチャレンジするあなた◆提出期限

お申し込みください。

左記ＵＲＬ、二次元コードより◆申込み※１回だけの参加もＯＫです

役立ちセミナー」を開催中です。
８月 日（水）◆提出先
住民生活課◆児童扶養手当とは父母の離婚等により、父またはSMART CITY

http://npo-cfa.com/2022hyogaki/

ＮＰＯ法人キャリア・
ファシリテーター協会（東、池添）☎０７３‐４２５‐３７２０

8susami
８２０２２‐税・保 険 料８月納期のお知 ら せ

期分

期分

期分

期分

５５‐４８０３

第課 ５５‐４８００

第第日（水） です。

次の 税 ・ 保 険 料 の 納 期 限 は 、

８月
町 県 民 税務

国民健康保険税
税
介 護 保 険 料
環境保健課
第５５‐４８０４

納期を 日過ぎると、督促手数

住民生活課

後期高齢者医療保険料

料
が必 要 と な り ま す 。 必 ず 納 期 限 内の納 付 を よ ろ し く お 願 い し ま す 。
口座振替をご利用の方は、残高のご 確 認 を お 願 い し ま す 。 振 替 ができ な か っ た 分 は 納 付 書 で 納 め ていた だ き ま す 。
町税の納付には安全・確実・便利な 口 座 振 替 を ご 利 用 く だ さ い 。
詳細は町内各金融機関または税務課 ま で お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。

◆給付金支給手続きの方 、 ま た は 歳 未 満 の 児 童 を 養

まずは係までお問い合わせください。
◆申請不要 給付金支給対象者①令和４年４月分児童手当受給者②令和４年度住民税（均等割）非課税者①・②該当者には７月 日に給付金を支給済みです。
①・②に該当する方で公務員の方や、役場から通知が届いていな

母と生計を同じくしていない児童に支給し、児童の福祉の増進を図が育成される家庭（ひとり親家庭）住民生活課

ることを目的としています。
厚生労働省

育している方に対し手当を支給す

たは父母に代わってその児童を養て監護している父もしくは母、ま障がいのある児童を家庭におい◆特別児童扶養手当とは

子育て世帯生活支援特別給付金係

い方は係までご連絡ください。

ただきます。

８月中に「現況届」を提出してい育し て い る 方 で 、 収 入 が 急 変 し た方は 申 請 が 必 要 で す 。
※児 童 扶 養 手 当 を 受 給 さ れ て い る
方には、すでに給付金を支給しています。
（申請が必要な方を除く）※令和５年２月末までに生まれる新生児も対象です。

☎５５‐４８０４

が非課税または令和４年１月１☎０１２０‐４００‐９０３

コールセンター日以降の収入が急変し、住民税

午前 時～午後６時

平日

10

31

※ひ と り 親 世 帯 分 の 給 付 金 を 受 け
取った方は対象外です。
◆申 請 期 間① 令和４年３月 日時点で 歳①②の両方に当てはまる方◆支 給 対 象 者

児童１人当たり一律５万円◆支 給 額

８月１日～令和５年２月 日
2818② 令和４年度の住民税（均等割）1318未満の児童を養育する父母等

31

り込みます。

内容を確認のうえ、指定口座に振し、必要書類とともに窓口に直接申請書に振込先口座などを記入やめましょう３ ２
３２

子育て世帯生活 支 援
特別給付金 を 支 給 し ま す

たこ足配線

31
20

非課税相当の収入となった方

９susami
８
２０２２‐

9

80

募

集

すさみ町職員採 用 候 補 者
選考試験案内すさみ町職員採用候補者選考試
験を 次 の と お り 行 い ま す 。

②土木技術、建築技術の専門課程

所 総合センター・ 試験内容 事務適性検査、
性格特性検査、教養試験

障がい者を対象とした職員
または会計年度任用職員
採用候補者選考試験案内満たす方
ア 身体障害者手帳の交付を受けている方
イ 療育手帳の交付を受けている方
ウ 精神障害者保健福祉手帳のエ 精神保健指定医等により知的交付を受けている方障がい者を対象とした町職員ま障がいがあると判定された方日（月）～９月◆受験申込の受付
８月◆試験日・場所【第１次試験】
日（日）総合センター

月・場
性格特性検査、・試 験 日・試験内容
事務能力基礎試験（１次合格者のみ対象）【第２次試験】

所日（金）たは会計年度任用職員採用候補者
選考試験を次のとおり行います。
◆職種・採用予定人員
一般行政職（事務）または
会計年度任用職員
１名程度（一般事務補助員等）◆採用予定時期
令和５年４月１日◆試験案内と申込用紙の交付

募集案内は、社会教育課（総合

月１日までに生まれた方で、在５年４月２日）から平成 年４

総務課

人事係

☎５５‐４８０２

午前９時

回記念集会

分～

８月６日（土）第核兵器廃絶すさみ町宣言

◆日時
◆場所

すさみ町総合センター◆プログラム・あいさつ・核兵器廃絶すさみ町宣言
・すさみ町における戦争の記録
小倉重起さん
・映画『ナガサキの少年少女たち』
・ギター・マンドリン・カホンの演奏グループ『ＳＡＭ』
岩城伸一さん、東敏洋さん、
吉田新次さん◆映画上映会

江住公民館

佐本公民館

『ナガサキの少年少女たち』
時～『８月９日 長崎』
８月６日

時～※参加される方はマスクの着用をお願いします。
事務局 加藤元昭☎５５‐３３８９10susami
８を修了（令和４年度中修了見込
みを含む）または、測量士補、２級土木施工管理技士、２級建築士以上の資格を有する（令和年４月２日以降に生まれた方

４年度中取得見込みを含む）昭和◆受験申込の受付
８月 日（月）～９月 日（金）

【第１次試験】◆試験日・場所◆職 種 ・ 採 用 予 定 人 員・試 験 日

月 日（日）①一 般 行 政 職 （ 事 務 ） １ 名 程 度
・場

１名程度

②一 般 行 政 職 （ 土 木 建 築 技 術 職 ）◆採 用 予 定 時 期
令和５年４月１日
役場本庁・江住支所・佐本出張日（土）予定すさみ町役場

所に提出）

小論文（１次試験時

月

所で８月 日（月）から交付。
・場

・高等学校卒業程度以上の学力を

種を希望される場合や、短時間※事務または事務補助員以外の職

・一般行政職（事務）の場合は、

セ ン タ ー １ 階 ）、 総 務 課、 江 住 支

職中白浜町内またはすさみ町内

詳しくは、白浜町公式ホームページをご覧ください。
（
http://www.town.shirahama.
）wakayama.jp/
白浜町役場 総務課人事係☎４３‐６５８３

事前にご相談ください。

勤務を希望される場合などは、有する方・試 験 日

（１次合格者のみ対象）
町ホームページからダウンロー・試 験 日

月 日（土）予定

役場本庁・江住支所・佐本出張
面接試験

に提出）

◆受験資格

・試験内容

【第２次試験】

９

ドできます。

・場◆試 験 案 内 と 申 込 用 紙 の 交 付

22

昭和 年４月２日から平成 年
４月１日までの間に生まれた方（ 会計年度任用職員の場合は年齢は問いません。）
・次のア～エのいずれかの条件を白浜町役場総務課人事係、富田事務所、日置川事務所で交付◆受験資格
平成７年４月２日（ただし、救急救命士免許を有する方は平成

所、佐本出張所で８月８日（月）◆受験申込の受付＊第２次試験
月下旬 白浜町役場（予定）)に居住できる方

ウンロードできます。

８月１日（月）～ 日（土・日・祝日を除く）◆試験日および場所＊第１次試験

９月 日（日） 白浜会館

火(から交付。町ホームページからダ

書類選考および面接試験◆試験内容

８月 日（月）～９月９日（金）◆受験申込の受付☎５５‐４８０２

総務課 人事係

小論文（１次試験時

・ 試験内容 面接試験

所 すさみ町役場所で８月 日（月）から交付。
町ホームページからダウンロー
ドできます。
◆受 験 資 格①高 等 学 校 卒 業 程 度 以 上 の 学 力 を有する、昭和 年４月２日から
平成 年４月１日までの間に生まれた方

すさみ町会計年 度 任 用 職 員
募集案内

２名

16
12

33

30

17

放課後児童支援員と放課後児童
補助 員 を 募 集 し ま す 。

放課後児童支援員
１名程度
受験資格や申込方法等の詳細は

社会教育課

募集案内でご確認ください。

週５日（月～金曜日）☎５５‐３０３７16◆職 種 ・ 採 用 予 定 人 員
放課後児童補助員◆勤 務 場 所
すさみ町避難ビル（周参見小学校横）

午後２時～６時

白浜町職員（消防職）採用試験
を次のとおり行います。
◆職種・採用予定人員
２人程度◆試験案内と申込用紙の交付

令和５年４月１日◆採用年月日消防職

10９

採用試験案内白浜町職員（消防職）☎５５‐４８０２

総務課 人事係する方法第４条に規定する免許状を有

保育士資格または学校職員免許

年齢不問、放課後児童支援員は◆受 験 資 格

令和５年２月１日◆採 用 予 定 時 期

時間外手当で対応※長 期 休 暇 中 は 勤 務 時 間 に 対 し て

放課後児童補助員 ３，５８８円

放課後児童支援員 ４，００８円◆給 料 日 額

午前８時 分～午後６時※長期休暇中（春・夏・冬休み）◆勤 務 日 ・ 時 間

16

12

２０２２‐
susami
８
２０２２‐

11

10
11

11
15 13

18

58

８

17

10

８

30

58

58

22

22

17

など、周参見の小中学生は暑い中

６月には春季県大会に出場する

寄贈いただいた車椅子は多世代交流施設イコラと建設中の力していきたい」とあいさつをくださいました。

◆申込み期間日（水）食材を準備していても、災害時

対する心肺蘇生法、異物除去法、間の講習）に加え、小児・乳児にＡＥＤの取扱いを中心とした３時（成人を対象とした心肺蘇生法や☎２２‐０１１９ください。

申込受付まで電話でお申し込み

田辺市消防本部上級救命講習のに発 生 し た 関 東 大 震 災 に ち な ん だローリングストックは、調理のに立つのが「ガスコンロ」です。

を身につけることができます。

急手当に関する幅広い知識と技術

８時間の講習ですが、救命・応●ローリングストックの一工夫の一 週 間 は 防 災 週 間 で す 。 ま た 、

止血法、骨折固定法、傷病者搬送

もの で 、 震 災 の 教 訓 を 忘 れ な い と必要がない食材だけを備蓄していの確 保 が 最 優 先 さ れ ま す 。 保 存 食

い ま す か？ 災 害 が 起 こ る と 食 料

時の た め に 食 料 等 の 備 蓄 は さ れ て意しておいた方が良いものが「トんが、非常時の生活用品として用

日常的に使うものではありませ非常時の必需品は？

いる中学生以上の方

すさみ町に勤務又は通学されてすさみ町在住の中学生以上の方名（先着順とします）

マスクの着用にご協力お願い
します。
◆参加費
無料

◆ 月開催予定日を毎月開催しています。

白浜町消防本部では、救命講習

定期救命講習のお知らせ

ますようお願いします。

ホームページ内の「ｅ ラ- ーニング救命講習」をご覧ください

事前学習として田辺市消防本部◆その他

はガスや電気が止まり、調理でき

８月１日（月）～

防地避難所で活用させていただく予定です。

９月 １ 日 （ 木 ） は 防 災 の 日 で す 。

いう 意 味 と 、 こ の 時 期 に 多 い 台 風◆日時
９月４日（日）るわけではありません。備蓄品を活かすためにもカセットコンロと

午前９時～午後５時◆場所

ガスボンベが必需品となります。

への 心 構 え と い う 意 味 を 含 め て 制
定さ れ ま し た 。
●備 蓄 の 確 認を備蓄しておくことも大切です

イレの凝固剤」です。災害時には◆定員

田辺消防署３階 講堂

が、 日 常 の な か に 食 料 備 蓄 を 取 り

備蓄食料のほかに排せつ物の処理●意外と忘れがちな込む と い う 考 え も あ り ま す 。 普 段の問題が発生します。断水になる※新型コロナ対策のため人数をみなさんはご自宅にいざというか ら 少 し 多 め に 食 材、 加 工 品 をと水が流せなくなったり、停電で制限しています。講習当日は-）買っ て お き 、 使 っ た 分 だ け 新 し く

トイレが使用できなくなることも（田辺市新庄町

買い 足 し て い く こ と で 、 常 に 一 定あります。そのためにも凝固剤の◆対象

量の食料を備蓄しておく方法を備蓄が必要になります。

119

ロー リ ン グ ス ト ッ ク と い い ま す 。
ローリングストックのポイント
は日 常 生 活 で 消 費 し な が ら 備 蓄 す

日（金）（ｅ ラ- ーニング）分～９時 分
午後７時

日（日）午前９時～
日（水）午前９時～

すさみ消防署☎５５‐２２３７時

日（水）午後１時～４時

30

時

12 12

46
15

12
susami８

フレイル予防教室のオレンジカフェは認知症の方や全力で頑張っています。

スポーツ大会
頑張っていますフレイルとは加齢により心身のその家族、地域の住民などどなた

オレンジカフェのご案内
佐本

活力 （ 筋 力 ・ 認 知 機 能 ・ 社 会 と のでもご自由に参加できる集いの場

ご案内

つな が り な ど ） が 低 下 し た 状 態 で＊日程
８月９日（火）＊時間
午後１時～２時
＊場所
佐本公民館
＊内容

寄贈式の冒頭、福山さんは「地域に根付く企業として、誰

筆記用具、動きやすい服装◆持ち物等

７月１４日、株式会社福山林業 代表取締役 福山武夫さん

法を学んでいただくものです。

上級救命講習は、普通救命講習

受講者募集

です。
歳以上の方で体力の衰えを感じて き た 方 、 フ レ イ ル 予 防 の 体 操をし て み ま せ ん か 。
＊日 程
８月 日（金）・９月２日（金）・９月９日（金）＊時 間
脳トレや体操など※認知症や介護に関わることな
どの相談も受け付けております■ お問い合わせ先地域包括支援センター☎５５‐４６７０

ることです。食料等を一定量に保ちながら、消費と購入を繰り返すことで、備蓄品の鮮度を保ち、い中学生卓球ないことがあります。そんな時役

ざという時にも日常生活に近い食から車椅子２台を寄贈していただきました。
30

生活を送ることができます。

車いす 寄贈のお礼
５ ８

24 21 1012

８月 日（火）～９月５日（月）上級救命講習会

す。

in

防災の日は、大正 年９月１日

防災週間

消防・防災ルーム

歳以上の方

＊対 象

電話での受付 （先着： 名）

＊申 込

防運動

フレイルチェック、フレイル予＊内 容

多世代交流施設 イコラ＊場 所

午後１時 分～３時30

２０２２‐
susami８２０２２‐

13

もが住みよいまちづくりにお力添えできるようこれからも尽
31

20

中学生テニス

26

30

小学生サッカー65
65

ボランティアひろば

！
せ
ら

お知

七夕まつり
７月２日に、本城ふれあいサロ

すさみ町社協デイサービス

ンと老人会合同で「七夕祭り」がの利用者さんも七夕飾りをし行なわれ、１６名の方が参加。

ました。

飾りを作り短冊に願いを書き飾り「健康」「家族の幸せ」「平和」

また、自宅でも飾れるようにと「宝くじ当選」など色々な願参加者・欠席者の方にも笹と飾り

in

すさみ

～５年後、１０年後のすさみ町はどうなんのよ！？
そのために今、できることを一緒に考えませんか！～

短冊に書かれた願いは・・ました。

支え合いフォーラム

いが書かれていました。

◆日時：令和４年１０月１日（土）１３ ～ １５時

◆場

所：イコラ

◆参加費：無料セットが配布されました。

カフェスペース※どなたでもご参加ください！

①基調講演：「今、助け合いの地域づくりが求められています」
講

今年 も絵手紙サークルの皆さんが、師：高林稔氏（公益財団法人さわやか福祉財団インストラクター）

町内に住む８０歳以上の一人暮らしの方々に「暑中見舞い」のハガキを贈られ②地域活動に関する報告ました。
活動を通じて「心の交流」が行われて◆主 催：すさみ町・すさみ町社会福祉協議会

います。

◆共 催：すさみ町生活支援体制整備事業協議体●８月の相談◆協 力：公益財団法人さわやか福祉財団
場

所

相談内容・時間
一般相談・行政相談
午前（ ９：３０～１１：３０）
午後（１３：３０～１５：００）

地域福祉センター

江住ミニ福祉センター※新型コロナウイルスの感染状況により、内容の変更や延期等の可能性があります。
当日の詳細については、広報９月号にてお知らせします！

１７日（水）
午前のみ

１０日（水）
午前のみ

法務相談・特設人権相談（１３：００～１５：００）
弁護士相談（１３：３０～１５：００）

公民館佐本分館
１０日（水）
午後のみ
１０日（水）
予約制（※）

１７日（水）
予約制（※）＊予約については、前日までに社協へご連絡ください。
（☎５５‐４１０４）「移動サロンふらっと」 ＪＡすさみ支所

ひまわり会朝市横次回８月１日（月）１０日（水） 午前９時～
買い物ついでにふらっと寄ってくださいね！

＊新型コロナウイルス感染防止のため中止になる可能性があります。

車椅子

２０

非常用押しボタン送信機

１

入浴用手すり

６

２０２２‐

８

susami

７月１０日現在

地域福祉推進助成事業
追加募集について

５

地域福祉推進助成事業は、地区

歩行器

や団体、サークル活動において地

１０

域福祉を目的とする自主的な活動

ポータブルトイレに対し助成（上限３万円）を行う

３

ものです。

入浴椅子

予算内において若干の追加募集

３を行います。

床ずれ防止用マット

◆助成対象

２

※地域での助け合い活動に対する

松葉杖

費用
（子育て、
高齢者の見守り、

２

仲間づくりなど）

移動用手すり◆助成できないもの

３※弁当など飲食にかかるもの

入浴台※高額な景品や会館・集会所の

５

備品など

電動ベッド

※行政の補助金や助成金が使え在庫数るもの（敬老会や遠足の費用、貸出物品

防災備品など）在庫数

お問合せ・申し込み先

15

在庫数に関係なく一度社協にお問い合わせください。

社会福祉協議会事務局

貸出物品＊電動ベッド・床ずれ防止用マット・車椅子は有料です。

☎５５‐４ １０４

●福祉・介護用品の貸出

２０２２‐

８

susami14きょういくの広場
歴史民俗資料館 よ り

４月号でお知らせしたように、が、中の展示等にも改善を加えつかな体験機会を得るために、すさ

また、都市部の児童・生徒が豊することができます。

つあります。時間がある方はぜひ
み 町 の 学 校 で 学 ぶ こ と も 可 能 で、林

木村

子ども支援室を実施しています子どもたちはいつも一生懸命に学習しています。

16
susami
８

歴史民俗資料館は少しずつです

お立ち寄り下さい。そして多くの年度から「子ども支援室」を設置して、町教育委員会では、平成

兵庫県の児童がそれぞれ２週間
子どもへの学習支援などを行って先月この制度を利用し、大阪府と町の皆様の声をもとに歴史民俗
程、
周参見小学校へ通学しました。
います。今年度は４名の方が、小ご意見、ご感想をください。
資料館をより発展させていきたい
この取組の効果として考えられと思っております。
学生

カムカムマリコ

９９９ひきのきょうだいの
おやすみなさい名の学習支援る の は、「新しい人間関係づくりに携わってくれています。

りん

名、中学生

の体験や学校の活性化、すさみ町

ふるさと支援員 和田正英』

を配 置 し て 、 ふ る さ と 学 習 を さ らと都市の違いを知る機会の創出や社会 教 育 課 に 「 ふ る さ と 支 援 員 」に推 進 し 、 資 料 館 の 有 効 活 用 を 図
我が町の良さの再発見につなが宇佐見

るた め に 取 り 組 ん で い ま す 。
る」ことなどです。

くるまの娘『歴 史 民 俗 資 料 館 の 壁 の 塗 装 が 終

そらから

わり ま し た 。 作 業 中 公 民 館 長 に もＡＬＴが交代します

蓬生

お手 伝 い を い た だ き 、 ま た 道 を 通帚木りか か る 多 く の 方 々 か ら 「 き れ い

区域外就学制度

花散る里の病棟になりよるよ」「大変やねえ」「ぼ小中学校のＡＬＴ（外国語指導助手）として、平成 年８月から

中村

ちぼ ち し よ し 」 な ど の 励 ま し の 声
皆 さ ん、「 区 域 外 就 学 制 度 」 をこわい絵本

をい た だ き 、 み な さ ま の お か げ でていました。キリルは英語科教員

キリル・ヴィリューチンが勤務し公立小中学校は通学区域が定めと協力して授業を行い、また、周ご存じですか？
られているため、通学区域を越え
参見公民館の英会話教室の講師も登

なん と か 完 成 す る こ と が で き ま して他の学校へ通学することはでき務めてくれました。６年間の長き

辻原

た。 あ り が と う ご ざ い ま し た 。

ませんが、事情があり教育委員会
にわたり、町の子どもたちや町民のために尽力してくれました。本

が認めた場合は指定校以外の学校へ通学することができます。
８月からは新しいＡＬＴが来町

当にありがとうございました。

スポーツを続けたい場合など「区します。９月号で紹介させていた

例えば、指定校の部活動にない
域外就学制度」を利用し、そのスだきます。

時にすごく助けてもらいました。

ポーツの部活動のある学校へ通学

周参見のみなさん。今月は周参
たくさんのこと言いたいんですけ

隠し女小春

キリルさん 退 任 の あ い さ つ

見に 来 て ６ 年 に な り ま し た 。 余 り

瀬戸内

おちてきてん

ど言葉で良く表せないです。
小中学生のみなさん英語は「頑張って」ではなくて楽しんでください。

９９年、ありのままに生きて研敏

おいでおいで…

そん な に 長 く な い 時 期 だ と 思 う 人
もお る け ど 私 に と っ て は 長 か っ たです 。
周参見での経験の尊さをいくら

27
この本の絵は、町の保育所で永年勤務していた宇井清子さ周参見のみなさん、さようなら

先生に聞いてみると…。レオちゃんの病気はどんな病気？

評価 し て も し す ぎ る こ と は な い と何日も来ないレオちゃんのことが、みんなは心配になり、ではなくて、またねええ！

周参見公民館の新刊

20
ある日、さびねこのレオちゃんが学校を休んだ。

思い ま す 。 色 々 な 友 達 を 作 っ た り（原文まま）

石橋 理代 / 文・宇井清子 / 絵

日本 の 伝 統 的 な 年 中 行 事 に 参 加 出
来ま し た 。
都会のロサンゼルスから周参見の田 舎 に 来 た 私 一 番 印 象 に 残 っ たこと は 夏 の 蒸 し 暑 さ と 寝 ら れ な いんが描いています。ぜひご覧ください。

ほど う る さ い 蝉 で す 。 ２ ～ ３ 年 目

レオちゃんがびょうきになったんだって

ジョン・クラッセン
今野

まさみ
任侠楽団

題

名

著

寂聴

者

者
著

真理子

は台風だらけの夏は怖くて衝撃だっ た ん で す 。 そ れ で も こ れ か ら
周参 見 の 事 を ２ つ 目 の 故 郷 と し て思っ て い き ま す 。
周参見の人の今まで経験したことな い ほ ど 優 し さ を 永 遠 に 忘 れ な
いで す 。
教育委員会、役場、オークワ、
郵便 局 、 銀 行 、 病 院 の 人 は い つ も
お世 話 に な っ て お り ま し た 。 全 学
校の 先 生 の み な さ ん 御 礼 申 し 上 げ
ます 。 そ し て 英 会 話 の メ ン バ ス は
家族 の よ う に 仲 良 く な っ て 困 っ た

公民館図書だより

16

今月のおすすめ絵本

28

展示の様子

２０２２‐
susami
８
２０２２‐

17

２０２２
２０１６

名
題

資料館の外壁

年

金

豆
知

識
それぞれの前年所得が一定額以下所の方とも会え、会話した事ない「 今 日 は、 こ の 喫 茶 店 に 来 て 近
ただきますが、収入の減少や失業

国民年金保険料は毎月納めてい申請について

令和５年６月分）の免除の受付

令和４年度分（令和４年７月～

申請方法について

その後、農協さんの移動販売車
金）や障がいや死亡といった不測

しておくと、将来の年金（老齢年

しかし、保険料を未納のままに「国民年金保険料免除・納付猶予とができます。

月分までさかのぼって申請するこ

また、申請時点の２年１ヵ月前のそのような状況を防ぐために、出ください。
また、失業等により保険料を納付することが経済的に困難になったり、申請を忘れていた期間がある方は、年金事務所または住民生
活課年金係へご相談ください。
詳しくは左記までお問い合わせ
ください。

住民生活課

年金係

☎５５‐４８０４

およろこび
かなしみ
（ 月受付分 敬称略）

地 区

木下

父

覚

母

なのは

出生児

平

地

城

松

区

出嶋 惠子

芝

上山 能秀

氏 名

哉

歳

満年齢

上富田町

平 松

桃色：女の子和也

およろこび （
出生）

下 二

水色：男の子山西和愛

およろこび（婚姻）

小林

本

一

かなしみ （
死亡）

下

平野

茂治

見老津

歳

歳

歳

18
susami８の場合に、保険料納付が猶予されます。

方たちとも話せたなぁ」と喜んで等により、保険料を納めることがは、令和４年７月１日からです。

◆国民年金保険料の免除等のお ら れ ま し た。「 ま た こ の よ う な
できなくなることもあります。

◆免除・納付猶予制度の場をつくってな」の嬉しい声もい【人と話すいい機会に】

民生児童委員協議会だより一歩前進
猛暑の中、感染対策をおろそかにで き な い 日 が 続 い て い ま す 。
先日、社協さんのお誘いで、地
き ま し た。 日 よ け の テ ン ト の 中、がやってきました。買い物をするの 事 態 が 生 じ た と き に「 障 害 年申請書」を、お近くの年金事務所

ただきました。

１人 か ２ 人 だ け で も 来 て い た だ け
人たちも多く、そこもたくさんの金」「遺族年金」を受け取ること

域の 「 移 動 サ ロ ン ふ ら っ と 」 を 開たら と 第 １ 回 目 を オ ー プ ン す る こ
出会いの場となりました。
とおして楽しい時間を過ごすこと
本人からの申請により、保険料がまたは住民生活課年金係までご提が で き ま し た。 ど う な る の か な、『免除』または『納付猶予』されができない場合があります。

と思いながらも実行がなければ先る制度があります。

ちょっとした声かけのおかげで楽しく過ごせ、知らない事も教えて①免除（全額免除・一部免除）に 進 ま な い こ と を 実 感 す る 中 で、この「移動サロンふらっと」をとが 出 来 ま し た 。
思いもよらず 人以上の方が来円）

店し て く だ さ り 嬉 し い 悲 鳴 を 上 げ
ま し た。 冷 た い コ ー ヒ ー（をい た だ き な が ら 昔 話 を た く さ ん
聞か せ て も ら い ま し た 。
【ご 主 人 の 看 護 を し た 時 の 話 し 】の前年所得が一定額以下の場合、本人、配偶者、世帯主それぞれ

またこのような集いの場が各地
保険料が全額免除または一部免除もらえたと思っています。

した 。 自 分 の 気 持 ち が お 父 さ ん に
区にも広がっていくことを期待しとなります。

当初は大変な状況が続いていまは 通 じ な い の で、「 デ イ サ ー ビ スています。
なお、一部免除は減額された保年金機構に行 っ て く れ た ら 私 の 時 間 が 出 来
るの に な ぁ … 」 と 介 護 の 日 々 を 振
険料を納めないと未納期間となり☎２４‐０４３２付
月受付分 敬称略）

泰久

上山 勝年
芝

出嶋 久幸

田辺年金事務所

り返 っ て お ら れ ま し た 。 今 は 介 護ますので、必ず納めてください。

（

寄

歳未満の方で、本人、配偶者②納付猶予制度

保険 制 度 を 利 用 さ れ 、 社 協 さ ん とつな が り が で き 、 ヘ ル パ ー さ ん に
助け て も ら っ て い る そ う で す 。

俳 句
法師蝉鳴いて秋風呼びにけり
もん◎各種団体へ

ひぐらし

静寂を破る 蜩 寺の門

▽大阪府
＊下一区へ

純子

惠子

濱田

優雄

故 出嶋

石川

典伸

泰久

藤田

芝

◎社会福祉協議会へ
下一
本城◎広報発送お礼
大阪府
大阪府
埼玉県

６

短 歌

一雄

＊本城区へ

▽本城

▽平松
＊平松区へ

八川 一雄

虫の鳴く声まで暑き残暑かな

50＊デイサービスセンターきたじへ

６

散策 に つ い て 来 る か や 蝉 の 声
帰り て し ば し 耳 を は な れ ず
八川惠子

腰すえてびしゃっこ並ぶ四季なれど
一束 く く る 手 際 良 き 母
加藤
蟹舟虫這い出る端居無駄話（６月末日現在・前月比）

そよ と 吹 く 風 に 揺 れ ゐ し 崑 崙 花

５）白蝶 に も 見 ゆ 半 夏 生 の 頃

帯 ２, ０４２戸（－

慶子

３）

麻呂

１, ９２７人（－

迎え 火 を 焚 い て 待 つ 身 の 悔 し さ は女

幾年 経 て も 消 え ず 心 に
かもめ

５）

こうべ

１, ７６１人（－

八月や戦没学徒に頭垂れ若者 よ 聞 け わ だ つ み の 声 ※戦場 に 赴 く 若 き 兵 士 は老人 が 起 こ し た 戦 争 な り

人のうごき

２０２２‐
susami

江﨑 君子

男

世

８）
口 ３, ６８８人（－
人

８
２０２２‐

19

50

※「 聞 け わ だ つ み の 声 」 は 戦 没
学徒の手記

57 84 96 54

10

広報すさみ
令和４年８月号

総合センター
住民福祉会館
生涯学習施設

８月 カレンダー日

月

７月 ３１日火

江住公民館
多世代交流施設イコラ
佐本公民館
江住ミニ福祉センター
地域福祉センター

水

８月 １日

木

２

金

３

土

４

５

６

No.146

ものづくり広場
生活自立支援 ひきこもり・ 育児サークル 習字教室
相談 13:30～ 就職相談
シニアエクサ 障がい福祉相談 洋裁教室
サイズ
（役場）☎ 26-4923
ものづくり広場

毎月1日発行７

８

変身大会■編集・発行 すさみ町役場 総務課〒649-2621 和歌山県西牟婁郡すさみ町周参見4089番地
TEL 0739（55）4802 FAX 0739（55）4810

14

９

10

健康教室

母子相談

オレンジカフェ

行政相談

百歳体操

法務相談

15

16

11

山の日

12

13

シニアエクサ 生け花教室
サイズ
習字教室

17

18

19
健康体操教室

20

求職相談

行政相談

育児サークル

手芸サークル

弁護士相談

シニアエクサ 習字教室
サイズ
障がい福祉相談洋裁教室（役場）☎ 26-4923

21

22
陶芸教室

23
洋裁編み物教室

24

29

30

31

百歳体操

９月 １日

２

３

ひきこもり・就職相談のお知らせ

誰にも相談できずに家族だけで抱え込んでいませんか。

「お悩み」「気になっていること」

日（水）など、まずはお話ください。

８月

ご本人もしくはご家族の相談に応

じます。

◆日程
月 日（水）

11

22 30 ３
日
（水）

分～３時

令和５年２月◆時間

住民福祉会館

30

午後１時

◆場所

◆申込方法

保健師

就労に
不安がある

相談は予約制です。

が苦手

27

シニアエクササイズ

左記までお申し込みください。

環境保健課☎５５‐４８０３◎ ひきこもり相談ひなたの森☎３３‐７８５０◎ 就職相談南紀若者サポートステーション☎２５‐２１１１■URL http://www.town.susami.lg.jp/■Mail susami@town.susami.lg.jp

コミュニケーション

26

シニアエクサ 育児サークル
サイズ
習字教室

消費生活相談

コーラス教室28

25