第41回

甲府しんきん
年金友の会

秋の信寿会 旅行のご案内＼房総再発見！／「鴨川シーワールド」「鴨川ホテル三日月」と北京ダックの昼食「横浜中華街 散策」
シャチのショー

鴨川ホテル三日月「一望千里の湯」

中華街

東京湾フェリー

募集人員
旅行代金
宿泊施設

北京ダックの昼食

600名（各班200名）
28,900円
小湊 鴨川ホテル三日月

客室イメージ

ご宿泊旅館案内（和洋室・相部屋のご案内となります）

1班

令和元年11月12日（火）〜11月13日（水）2班

令和元年11月13日（水）〜11月14日（木）3班

令和元年11月14日（木）〜11月15日（金）南・山城・西・石田・国母・大里・昭和・田富・玉穂・櫛形・白根
緑町・朝気・東・石和・塩山・加納岩・山梨南・笛吹

本店・湯村・北・韮崎・藤井・長坂・竜王・敷島・竜王南

お申し込み方法「鴨川ホテル三日月」

近年テレビなどで多く取り上げられ人気の「ホテル三日月」
グループの小湊にある「鴨川ホテル三日月」をご用意いたしました。
あの有名な「黄金風呂」をはじめ、昨年リニューアルした展望露天風呂「一望千里の湯」など、心行くまでお楽しみください。

裏面申込書に旅行代金を添えて甲府しんきん各本支店へ 10月4日（金）までにお申し込みください。

旅行企画／ 甲府しんきん
年金友の会 信寿会

後援／

（水）〜11月14日（木）2班 令和元年11月13日
緑町・朝気・東・石和・塩山・加納岩・山梨南・笛吹（火）〜11月13日（水）1班 令和元年11月12日
南・山城・西・石田・国母・大里・昭和・田富・玉穂・櫛形・白根（木）〜11月15日（金）3班 令和元年11月14日
本店・湯村・北・韮崎・藤井・長坂・竜王・敷島・竜王南■ご旅程表 ●お願い／この旅程は各地の道路状況により多少の時間が変更になる場合がございますのでお手数でも現地で出発時間をご確認ください。
●朝食1回、昼食2回、夕食1回 ●添乗員が同行します。 ※集合場所、集合時間につきましては、参加人員が確定次第お取引店の担当者よりご連絡いたします。
1日目 ２日目

日次

日程

食事

県内各支店／出発（6：30）= 中央道・首都高速・アクアライン = 金谷港 昼食（11：30〜12：20）= 鴨川シーワールド（13：15〜14：45）=
勝浦小湊 誕生寺 参拝（15：10〜15：45）= 鴨川ホテル三日月（16：00）

昼・夕

ホテル 発（8：15）= 海産物ショッピング（8：30〜9：00）= 大山千枚田 見学（9：30〜10：00）= 金谷港 東京湾フェリー（11：20発）〜〜〜久里浜港（12：00着）= 横浜中華街 昼食 観光（13：00〜15：30）= 東名・圏央道・中央道 = 県内 各支店／到着（18：30頃）

朝・昼

見どころ
【鴨川シーワールド】

鴨川シーワールドといえば「シャチ」！現在4頭いるシャチは、生まれも育ちも生粋の鴨川シーワールドっ子。
日本でシャチが見られる水族館は、ここ鴨川シーワールドと名古屋港水族館の2つだけです一番の見所は、房総の海をバックにした開放的なオーシャンスタジアムでのショー。
大迫力の海の王様シャチとトレーナーが繰り広げるパフォーマンスが開かれます。
大型種のシャチ以外にも、水族館のショーのアイドル的存在のイルカやアシカのショー。
青い空をバックにしたイルカのジャンプに思わず興奮します。

【誕生寺】【横浜中華街】

誕生寺は、日蓮聖人降誕の地を記念して建立された寺。
日蓮宗の大本山として知られています。
日蓮宗を開いた日蓮聖人は、千葉・鴨川市で漁師の子として生まれました。
誕生寺には幼少期の日蓮像や、本堂と祖師堂に安置されている中世期の「木造日蓮聖人坐像」など、ゆかりの建造物が多く見られます。
他にも、誕生寺は県内最大規模の仁王門など見どころが豊富。
厳かな空気が満ちる山内を散策しながら、その歴史に想いを馳せましょう。

日本三大中華街と呼ばれるとともに、東アジア最大規模のチャイナタウンとして知られる横浜中華街。
中国人が暮らしているだけでなく、グルメタウンや観光スポットとしての顔を持ち、横浜で遊ぶなら横浜中華街という人も少なくありません。
今回は横浜屈指のパワースポットで、北京ダックもお楽しみいただけるコースと散策をお楽しみいただきます。

お申し込みのご案内（お 申し込 み 頂く前に必ずお 読 みください ）旅行取引条件説明書（旅行業法第12条の4による取引条件説明書）■企画

甲府しんきん年金友の会

開始日の７日前までに交付します。ただし、旅行開始日の７日前以降にお申し込みがあった場合は旅行開始日当日に交付することがあります。
なお、期日前であっても問い合わせいただければ手配状況についてご説明いたします。
旅行開始日の前日にさかのぼってこの旅行は、（株）
ＹＢＳＴ＆Ｌ（甲府市北口2丁目6−10 観光庁長官登録旅行業第250号）（以下「当社」といいます。）
が企画・募集し実施する企画旅行で、お客様は当社と企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます。）を締結することになります。
この書面は、旅行契約が成立した場合は旅行業法第１２条の５により交付する契約書面の一部になります。
●旅行代金・基準日 2019年7月1日●最少催行人員 450名
お申し込み数が最少催行人員に達しなかった場合は旅行開始前から起算してさかのぼって13日目に当たる日より前に旅行を中止する旨を旅行者に通知します。
●旅程管理
添乗員が同行いたします。
●旅行代金に含まれる費用
・旅行日程に明示した次の費用は旅行代金に含まれています。
・利用運送機関の運賃・料金・宿泊料金、観光料金（入場料、ガイド料）●旅行代金に含まれない費用
旅行日程に明示されていない飲食料金及びそれにともなう税、サービス料、チップ。
●確定日程表確定した主な航空機の便名及び宿泊ホテル名が記載された確定日程表は旅行取消料お申し出日取消料率無（1）
21日目に当たる日以前の解除料（2）
20日目に当たる日以降の解除
（3）
〜
（6）
を除く 旅行代金の20％（3）
7日目に当たる日以降の解除
（4）
〜
（6）
を除く

旅行代金の30％（4）
旅行開始日の前日

旅行代金の40％

（5）
当日の解除
（6）
を除く

旅行代金の50％（6）
無連絡不参加又は、旅行開始後の解除

旅行代金の100％●個人情報の取り扱いについて
当社は、旅行申し込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送、宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。

■旅行企画・実施

JATA正会員 観光庁長官登録旅行業第250号

甲府市北口2丁目6-10（株）YBS T&L 〒400-8545
営業時間（日曜、祝日を除く）

信寿会◇募集人員 600名（各班200名） ◇旅行代金 28,900円

宿泊施設：小湊「鴨川ホテル三日月」 （和洋室・相部屋のご案内になります）

055-231-3370

総合旅行業務取扱管理者
原 孝一朗

旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。
このご旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記旅行業務取扱管理者にお尋ね下さい。

キリトリ線

住所TEL
男・女

氏名

年齢歳

支部名

ご提出いただいた個人情報（住所・氏名・年齢・性別・TEL）
はこのご旅行に関することのみに利用させていただきます。

同室希望者

お申込 書

（支部）

（支部）

（支部）

（支部）