WELCOME

TO

THE

KITCHEN
COLLECTION

6|

8|

COMO 555 - 261
GIRONA S 540 - 453

BALI 18524|

LONDON 464
BERLIN 456

42|

ENIGMA 224
PORTO S 390-457

30|

STOCKHOLM 495
STOCKHOLM 497

44|

PORTO S 390-490
BALI 185

10|

BERLIN 450
LONDON 465

34|

BAKU 248
BREST 133

48|

14|

RHODOS 321 - 437
COMO 555 - 262

36|

PAMPLONA 303
BREST 133

50|

16|

BILBAO 556-272
RHODOS 314

38|

BERLIN 453
LONDON 462

54|

20|

RHODOS 321-437
AMSTERDAM 557-284

40|

LONDON 464

56|

PAMPLONA 305

MEDINA 641-448

SIENA 147
AMSTERDAM 557-284

SINGAPUR 376
CAMBRIDGE S 550-249
CAMBRIDGE 550-241

HERZLICHWILLKOMMEN
58|

STOCKHOLM 497
SINGAPUR 366

Eine gute Küche erlebt Hochzeiten, Taufen und die bestandene
Führerscheinprüfung. Vor allem aber die vielen wunderbar aufregenden Tage dazwischen.
Persönlich gesehen spricht also einiges dafür, die Planung Ihrer neuen
Küche als das zu sehen, was sie ist: ein Stück Lebensplanung.
Tatsächlich kann Ihre Küche so etwas sein wie ein neues Familienmitglied: voller Flair, Charakter und Persönlichkeit.
Willkommen bei der Kitchen Family!

60|

PORTO S 390-497
SIENA 152

WELCOME
A good kitchen witnesses weddings, christenings and the proud
holder of a new driving licence. Most of all, though, the many
wonderful exciting days in between.
So, looking at it from a personal point of view, there's a lot to be said forseeing your new kitchen design as what it is: a piece of life planning.
At the end of the day, your kitchen can be like a new member ofthe family: full of flair, character and personality.

62|

BAKU 239

Welcome to the Kitchen Family!

HARTELIJK WELKOM
Een goede keuken beleeft bruiloften, geboorten en behaalde rijexamens. Maar vooral ook de vele, geweldig spannende dagen ertussen.
Persoonlijk gezien is er dus veel voor te zeggen om de planning van
uw nieuwe keuken te zien als dat wat het is: een stuk levensplanning.

64|

GIRONA S 540-498

Uiteindelijk zou uw keuken zoiets als een nieuw lid van het gezin
kunnen zijn: vol charme, karakter en persoonlijkheid.
Welkom bij de Kitchen Family!

SOYEZ LES BIENVENUS
Une bonne cuisine voit passer mariages, baptêmes et même lesexamen de conduite réussi. Et surtout toutes ces belles journées
entre ces événements uniques.

66|

Personnellement, il n’y a donc rien qui s’oppose au fait de prévoir votre
nouvelle cuisine pour ce qu’elle est vraiment : une étape de la vie.
TORINO S 490-495

Votre cuisine peut être vraiment considérée comme un membre de lafamille : plein de charme, de caractère et d’authenticité.
Bienvenue dans la Kitchen Family !

68|

CAMBRIDGE S 550 – 249
CAMBRIDGE S 550 – 254

Kitchen Collection | 3

IHRE KÜCHE.
IHR ZUHAUSE.
YOUR KITCHEN. YOUR HOME.
UW KEUKEN. UW THUIS.
VOTRE CUISINE. VOTRE MAISON.

Kitchen Collection | 5

COMO 555 - 261 | GIRONA S 540 - 453

Kitchen Collection | 7

BALI 185

Kitchen Collection | 9

BERLIN 450 | LONDON 465

Kitchen Collection | 11

SO MACHTORDNUNGSPASS
Ob mit der hochbelastbaren
Kesseböhmer Innenorganisation oder
mit eleganten Blum INTIVO-Auszügen– Vorratsschränke beweisen mit der richtigen Ausstattung ihr Stauraumtalent. So
ist alles bestens strukturiert und macht
Lust aufs nächste Kochevent.

MAKING TIDINESSA PLEASURE
Whether high-strength Kesseböhmer
interior organisation system or elegant
Blum INTIVO pull-outs – with the rightoutfit, tall larder units never fail todemonstrate their talent as storagespace miracles. Being so, everything isperfectly structured and gets the ballrolling for the next cooking event.

ZO WORDTOPRUIMEN LEUK
Voorraadkasten tonen met de goede
inrichting hun ware opbergtalenten– van zwaar belastbare Kesseböhmer
interieurorganisatie tot elegante Blum
INTIVO-uittrekelementen. Zodat alleszijn eigen plek heeft en men zin krijgt
in de volgende kookafspraak.

LE PLAISIRDU RANGEMENT
Qu'il s'agisse de l'organisation intérieure
Kesseböhmer très résistante ou descoulissants INTIVO Blum élégants – lesarmoires à provisions bien équipées
prouvent qu'elles maîtrisent le rangement. Tout est parfaitement en ordre
et donne envie de prévoir le prochainévénement culinaire.

Kitchen Collection | 13

RHODOS 321 – 437 | COMO 555 – 262

Kitchen Collection | 15

BILBAO 556 – 272 | RHODOS 314

Kitchen Collection | 17FÜR
ALLES EINELÖSUNG
Gut durchdacht bis ins Detail, überzeugen Features
wie mobile Tellermodule, Vorratsboxen und Innenauszüge, die das Kochgeschirr hinter den eleganten
Schrankfronten unter Dach und Fach bringen.

A SOLUTION FOR EVERYTHING
Compelling and carefully considered in every
detail are features like mobile plate modules,
storage boxes and internal pull-outs that provide
a home for cookware behind elegant unit fronts.

VOOR ALLES EEN OPLOSSING
Tot in het kleinste detail goed doordacht,
overtuigen features als mobiele bordenmodules,
voorraadboxen en binnenladen die het kookgereiachter de elegante kastfronten laten verdwijnen.

UNE SOLUTION POUR TOUT
Mûrement réfléchis, les équipements, tels que
les modules range-assiettes amovibles, lesboîtes de rangement et les coulissantsintérieurs, qui accueillent la vaisselle derrière
les façades élégantes, se distinguent jusquedans les moindres détails.

Kitchen Collection | 19

RHODOS 321 - 437 | AMSTERDAM 557 - 284

Kitchen Collection | 21

ELEGANTEORDNUNG
Diese grifflose Schönheit besticht mit hochwertigen
Keramikfronten – und innovativen Schranklösungenmit besonders viel Stauraum.

ELEGANT ORGANISATIONThis handleless beauty captivateswith high-quality ceramic fronts and innovative cabinet solutions
that provide a particularly generous
amount of storage space.

ELEGANT GEORDEND
Een greeploze parel die overtuigt
door hoogwaardige keramische
fronten en innovatieve kastoplossingen met bijzonder veel opbergruimte.

ORDRE ÉLÉGANT
Cette beauté sans poignée séduit
par des façades en céramique dequalité exceptionnelle - et desmeubles innovants très spacieux.

Kitchen Collection | 23

LONDON 464 | BELRIN 456

Kitchen Collection | 25

WOHNTRÄUME
WERDEN WAHR
MAKING DREAM HOMES COME TRUEWOONDROMEN KOMEN UITLES RÊVES SE RÉALISENT

Kitchen Collection | 27

MEHR RAUM
FÜRSMITEINANDER
MORE ROOM FOR BEING TOGETHERMEER RUIMTE VOOR ELKAAR
PLUS DE PLACE POUR VIVRE ENSEMBLE

Kitchen Collection | 29

STOCKHOLM 495 | STOCKHOLM 497

Kitchen Collection | 31

ZEIT FÜRDIE NEUE
OFFENHEIT
Unsere modernen Küchen vereinen Kochkultur mit Lebenskunst.
Vielseitige und wandlungsfähige Möbel lassen Ess- und Wohnbereich harmonisch miteinander verschmelzen und kreieren ein
ganz individuelles Raumgefühl.

TIME FOR THE NEW OPENNESSOur modern kitchens combine cultivated cooking withthe art of living. Versatile and adaptable furniture harmoniously blur the line between dining and living area,
creating a sense of space with a very personal touch.

TIJD VOOR NIEUWE OPENHEID
Onze moderne keukens combineren kookcultuur met
levenskunst. Veelzijdige, aanpasbare meubels laten het
woon- en eetgedeelte harmonieus met elkaar samensmelten en creëren een heel individueel ruimtelijk gevoel.

OUI À LA NOUVELLE OUVERTURE
Nos cuisines modernes allient culture culinaire et art
de vivre. Les meubles variés et modulables soulignent
l’harmonie entre la cuisine et le salon pour transformersa maison en espace bien-être.

Kitchen Collection | 33

BAKU 248 | BREST 133

Kitchen Collection | 35

PAMPLONA 303| BREST 133

Kitchen Collection | 37

BERLIN 453 | LONDON 462

Kitchen Collection | 39

LONDON 464

Kitchen Collection | 41

ENIGMA 224 | PORTO S 390 - 457

Kitchen Collection | 43

PORTO S 390 – 490 | BALI 185

Kitchen Collection | 45

ORGANISEDCHARACTER
Whether LED lighting strips
elegantly integrated into cabinets
to bring out the vibrancy of wood
effect finishes, or the clever
SPACE CORNER base unit forunimagined storage space: oursolutions are tailored to suit any
preference and need.

OPGERUIMDKARAKTER
Wij bieden op maat gemaakte
oplossingen: van elegant in kasten geïntegreerde led-lijsten die
hout sfeervol in scène zetten tot
de geraffineerde hoekonderkast
SPACE CORNER voor ongekend
veel opbergruimte.

LE SENS DU
RANGEMENT
Qu’il s’agisse des baguettes
DEL, intégrées dans les meubles
avec élégance, pour souligner
l’ambiance chaleureuse desdécors bois ou du meuble bas
d’angle SPACE CORNER astucieuxet spacieux : nous proposons
des solutions sur mesure.

AUFGERÄUMTER
CHARAKTER
Ob elegant in Schränke
integrierte LED-Leisten, dieHolzoptiken atmosphärischin Szene setzen, oder der
raffinierte Eckunterschrank
SPACE CORNER für ungeahnten Stauraum: Wir bieten
maßgeschneiderte Lösungen.

Kitchen Collection | 47

PAMPLONA 305

Kitchen Collection | 49

MEDINA 641 - 448

Kitchen Collection | 51

EXQUISITE QUALITY
It's the unusual elements that immediately catch the eye in a kitchen: elegantly
ornamented carcase elements on baroque plinths and brass handles in golden
splendour promise a whole perception of quality.

HOOGWAARDIGE KWALITEIT
Het zijn de bijzondere elementen die bij een keuken meteen in het oog springen:elegant versierde kastelementen op een barokke plint en goud glanzende messing
grepen stralen een geheel nieuwe dimensie van hoogwaardigheid uit.

QUALITÉ NOBLE
Ce sont ces éléments particuliers dans la cuisine que l’on remarque immédiatement:le corps finement ciselé sur un socle baroque et des poignées en laiton reluisant
promettent une toute nouvelle élégance.

EDLE
QUALITÄT
Es sind die besonderen Elemente, die in einer Küche
direkt ins Auge fallen: Elegant verzierte Korpuselemente
auf barockem Sockel und Messinggriffe in goldenem
Glanz versprechen eine ganz neue Wertigkeit.

Kitchen Collection | 53

SIENA 147 | AMSTERDAM 557 - 284

Kitchen Collection | 55

SINGAPUR 376 | CAMBRIDGE S 550 – 249 | CAMBRIDGE 550 – 241

Kitchen Collection | 57

STOCKHOLM 497 | SINGAPUR 366

Kitchen Collection | 59

PORTO S 390 - 497 | SIENA 152

Kitchen Collection | 61

BAKU 239

Kitchen Collection | 63

GIRONA S 540 - 498

Kitchen Collection | 65

TORINO S 490 - 495

Kitchen Collection | 67

CAMBRIDGE S 550 – 249 | CAMBRIDGE S 550 – 254

Kitchen Collection | 69

ZUSAMMEN SEIN,
ZUSAMMEN GENIESSEN
BEING TOGETHER,INDULGING TOGETHERSAMEN ZIJN,SAMEN GENIETEN
ÊTRE ENSEMBLE,
SAVOURER ENSEMBLE

Kitchen Collection | 71

PERFECT STORAGE
Practical cabinet systems scorewith efficient use of space andperfect access to everythinginside.
Thanks to modern lift systems,
our wall unit Climber is very easy
to open and close.
Clever railing systems fit perfectlyin midway recesses or on open
wall spaces to hold dishes andother small items.

PERFECT OPGEBORGEN
Praktische kastsystemen scoren
met effectieve ruimtebenutting en
optimale bereikbaarheid van allevoorraden.
Onze Hangkast Climber laat zich
zeer makkeljk openen en sluiten
dankzij het moderne Lifsysteem.
Slimme relingsystemen passen
perfect in nissen of tegen vrije
wanden, om servies en andere
kleine voorwerpen aan op tebergen.

PARFAITEMENT RANGÉLes meubles pratiques se distinguent par leur espace parfaitement
adapté et l’accès facile à toutes
les provisions.
Grâce aux systèmes d'ascenseurs
modernes, nos meubles hauts
Climber sont très faciles à ouvrir età fermer.
Les mains courantes judicieuses,
pour ranger la vaisselle et autres
petits objets, sont adaptées aumontage au mur ou sur la crédence.

PERFEKTVERSTAUT
Praktische Schranksysteme punkten mit
effektiver Raumausnutzung und optimalem
Zugriff auf sämtliche Vorräte.
Dank moderner Liftsysteme lässt sich unser
Hängeschränke Climber kinderleicht Öffnen
und Schließen.
Clevere Relingsysteme passen perfekt in
Nischen oder an freie Wände, um Geschirr
und andere kleine Gegenstände abzulegen.

Kitchen Collection | 73

DER
RICHTIGE
DREH
Eckschränke mit flexiblen Schwenkauszügen
eignen sich ideal um die Ecken in Küchen optimal
auszunutzen und gleichzeitig alle Inhalte bequemzu erreichen.

TURN FOR THE BETTER
Corner units with versatile swivel
pull-outs are ideal for making optimum use of corners in kitchens whileat the same time providing easy
access to all contents.

DE DRAAI GEVONDEN
Hoekkasten met flexibele uittrekelementen zijn ideaal om keukenhoeken
optimaal te benutten en tegelijk
gemakkelijk bij de inhoud te komen.

TOUT TOURNE ROND
Les meubles d’angle équipés decoulissants pivotants permettent
d’utiliser l’espace disponible jusquedans les moindres recoins et depouvoir accéder également à tout
l’intérieur.

Kitchen Collection | 75

WAHREMULTITALENTE
Mehr Stauraum, mehr
Komfort, mehr Ordnung:Unsere Hochschränke
sind beliebig erweiterbar,
vielseitig einsetzbar - undpassen sich perfekt Ihren
Wünschen an.

TRULY MULTITALENTED
More storage, easier access, tidier organisation: our tall units can be added to in
any chosen way, used for many different purposes - and perfectly matched to suit
your needs.

WARE MULTITALENTEN
Meer opbergruimte, meer comfort, meer orde: onze hoge kasten kunnen geheel naar
wens worden uitgebreid, zijn veelzijdig inzetbaar - en passen zich perfect aan uw
wensen aan.

DE VÉRITABLES TALENTS
Plus de place, plus de confort, plus d’ordre : nos armoires peuvent être équipées àvolonté, utilisées partout - et s’adaptent à vos souhaits.

Kitchen Collection | 77

UNGEAHNTEMÖGLICHKEITEN
Stauraum findet sich dort, wo man ihn am wenigsten erwartet. In
der modernen Küche wird geheimer Platz nicht verschenkt, sondern
mit kreativen Schranklösungen ausgestattet.

UNIMAGINED OPTIONSStorage space where you least expect it. In the modern kitchen,hidden space is not wasted but fitted with creative cabinet solutions.

ONGEKENDE MOGELIJKHEDEN
Daar waar men dat het minste verwacht, vindt men opbergruimte.
In de moderne keuken blijft verborgen ruimte niet onbenut, maar
wordt juist voorzien van creatieve kastoplossingen.

POSSIBILITÉS INSOUPÇONNÉESDe la place là où l’on s’y attend le moins. Dans la cuisine moderne, on
ne gaspille pas la place, mais on trouve des solutions géniales.

Kitchen Collection | 79

Grain hell

EINE IDEEWEITERWas in der Küche beginnt, setzt sich im Bad stilsicher
fort. Modernes Mobiliar passt sich in Design, Ausstattung
und Qualität jedem Raum an – und stimmt sich für ein
einheitliches Gesamtbild perfekt aufeinander ab.

Concrete grey

AN IDEA MOVING FORWARD
What starts in the kitchen stylishly continues through inthe bathroom. Modern furniture can adapt to any spacein design, outfit and quality – all perfectly coordinatedto create an overall impression of consistent harmony.

DOOR(GE)DACHTWat in de keuken begint, wordt in dezelfde stijl voortgezet
in de badkamer. Modern meubilair past zich qua design,
uitvoering en kwaliteit aan de ruimte aan – en voor een
harmonieus totaalbeeld ook perfect aan elkaar.

UNE IDÉE DE PLUS
Ce qui commence dans la cuisine, se poursuit dans lasalle de bains. L’ameublement moderne s’adapte à chaquepièce, en termes de design, de qualité et d’équipement –et s’harmonise à merveille avec le caractère de chacun.

Kitchen Collection | 81

DURCHDACHTBIS INS LETZTEDETAIL
Zur Ausstattung von Hauswirtschaftsräumen haben wir neben
Hochschranktypen mit extra viel
Stauraum zahlreiche raffiniert
geplante Ausstattungs-Highlights
im Programm. Mit ihnen lässt sichder zur Verfügung stehende Platz
optimal ausnutzen und höchst
individuell planen.

CAREFULLY CONSIDERED
IN EVERY DETAIL
In addition to tall unit types with an
extra lot of storage space, ourproduct range also features cleverly
planned highlights for configuring
your utility room. They make
optimum use of available space andprovide maximum planningflexibility to suit any situation.

TOT IN HET LAATSTE DETAILDOORDACHT
Voor de inrichting van bijkeukens
bieden wij behalve hoge kasten met
extra veel opbergruimte talrijke
geraffineerd geplande inrichtingsdetails. Hiermee kan de beschikbare
ruimte optimaal benut en zeer
individueel gepland worden.

PARFAIT JUSQUE DANS LES
MOINDRES DÉTAILS
Pour aménager l’arrière-cuisine,nous proposons, outre les armoires
très spacieuses, de nombreuses
options et accessoires judicieux
dans notre programme. Ilspermettent d’utiliser pleinement laplace disponible et de l’aménager
sur mesure.

Kitchen Collection | 83

GRIFFLOSEKÜCHEin drei Varianten – CP, CP One, CP 35°

HANDLELESS KITCHEN
in three variants – CP, CP One, CP 35°

GREEPLOZE KEUKEN
in drie varianten – CP, CP One, CP 35°

CUISINE SANS POIGNÉE
en trois variantes – CP, CP One, CP 35°

CP (CUCINA PURISTA)

CP ONEOBERE UND UNTEREGRIFFLEISTE

optional lackiert

optional beleuchtet

TOP AND BOTTOMGRIP LEDGE
with optional lighting

GRIFFLEISTEGRIP LEDGE
optionally lacquered

GREEPLIJST
optioneel gelakt

BOVENSTE ENONDERSTE GREEPLIJST
optioneel verlicht

POIGNÉES PROFILSUPÉRIEURE ET
INFÉRIEURE
éclairées en optionÜber 30 Griffleistenfarben
Over 30 colours for grip ledges
Meer dan 30 greeplijstkleuren
Plus de 30 coloris de poignées profil

POIGNÉE PROFIL
laquée en option

TECHNIK | FEATURES | TECHNIEK | TECHNIQUE
OBERE FRONTKANTE
mit Edelstahlgriffleiste

TOP FRONT EDGE
with stainless-steel grip ledge

BOVENSTE FRONTRAND
met rvs-greeplijst

CHANT DE FAÇADESUPÉRIEUR
avec poignée profil inox

Kitchen Collection | 85

KESSEBÖHMER VORRATSSCHRANKTANDEM SOLO

Mit fünf Holzböden in Orion Grau inkl. SoftStopp Einzugsdämpfung

KESSEBÖHMER SUPPLY CABINET
With five wooden shelves in Orion grey, including SoftStopp damping

KESSEBÖHMER VOORRAADKAST
Met vijf houten planken in Oriongrijs incl. SoftStopp intrekkingsdemping

ARMOIRE À PROVISIONS KESSEBÖHMER
Avec 5 tablettes en bois gris Orion et amortissement SoftStopp

SPACE TOWER

SUPPLY CABINET
With Blum “INTIVO” or “ANTARO” interior pull-outs and shelf pull-out with stainless steel surface

VOORRAADKASTENMet Blum 'INTIVO' of 'ANTARO' binnenladen en uittrekplateau met roestvrijstalen oppervlak

ARMOIRE À PROVISIONS
Avec coulissants intérieurs « INTIVO » ou « ANTARO » Blum et tablette coulissante, surface inox

Kitchen Collection | 87

TECHNIK | FEATURES | TECHNIEK | TECHNIQUEVORRATSSCHRÄNKE

Mit Blum „INTIVO“ oder „ANTARO“ Innenauszügen und Tablarauszug mit Edelstahloberfläche

SCHUBKASTENSYSTEME„ANTARO & INTIVO“

Die Basis aller TANDEMBOX-Programmlinien ist die millionenfach
bewährte TANDEMBOX-Korpusschiene. Ihr schwebeleichter Laufbegeistert Anwender seit vielen Jahren. Für die hohe Bewegungsqualität sorgen die verschleißarmen Kunststoffwalzen bei Belastungsklassen von 30 und 65 kg. Und das ein Möbelleben lang.

DRAWER SYSTEM„ANTARO & INTIVO“

LADESYSTEEM'ANTARO & INTIVO'

SYSTÈME À TIROIRS« ANTARO & INTIVO »All TANDEMBOX programme lines
are based on the tried and tested
TANDEMBOX cabinet profile. Itssmooth running action has been
impressing users for many years
now. The low-friction cylindricalnylon roller runners ensure highquality of motion for load bearingclasses of 30 and 65 kg.
A furniture lifetime.

De basis van alle TANDEMBOXseries is de miljoenen malen beproefde TANDEMBOX-korpusrail.
Van zijn soepel lopende schuifbeweging worden consumenten
al jarenlang enthousiast. Slijtarme
kunststof walsen zorgen bij
belastingsklassen van 30 en 65 kg
voor voelbare bewegingskwaliteit.
En dat een meubelleven lang.

La base de toutes les lignes de programme TANDEMBOX est la coulisse
corps de meuble éprouvée TANDEMBOX. Son coulissement extra léger fascine les utilisateurs depuis des années.
Des rouleaux synthétiques à faible usure
assurent une qualité de mouvementélevée pour les classes de charge 30
et 65 kg. Et ce, pendant toute la duréede vie du meuble.

TECHNIK | FEATURES | TECHNIEK | TECHNIQUE

SCHUBKASTENSYSTEME„ANTARO“Standard. Orion Grau und Auszüge
mit eckiger Relingstange und GlasBoxside geschlossen.

DRAWER SYSTEM “ANTARO”
Standard. Orion grey and drawers withrectangular railing and glass side inserts.

LADESYSTEEM 'ANTARO'
Standaard. Oriongrijs en uittrekelementen met
hoekige relingstang en gesloten glazen boxside.

SYSTÈME À TIROIRS « ANTARO »

S TA

ND

Standard. Gris Orion, coulissants avec rambarde
rectangulaire et boxside en verre fermé.

AR

D

SCHUBKASTENSYSTEME„INTIVO“
Optional. Orion Grau und Auszüge
mit aufgesetztem Glaseinsatz„SATINATO“ Rauchglas.

DRAWER SYSTEM “INTIVO”
Optional. Orion grey and drawers withfitted “SATINATO” smoked-glass insert.

LADESYSTEEM 'INTIVO'
Optioneel. Oriongrijs en uittrekelementen met
opgezet glazen element in 'SATINATO' rookglas.

SYSTÈME À TIROIRS « INTIVO »En option. Gris Orion et coulissants avec
insert en verre fumé « SATINATO ».

OP

TIO

NA

L

VORRATSAUSZUGSSCHRANK
mit Kesseböhmer „UBOXX“ SystemUBOXXen lassen sich flexibel und
individuell miteinander kombinieren.

PULL-OUT SUPPLY CABINET
with Kesseböhmer “UBOXX” systemUBOXXes can be flexibly and individuallycombined with one another.

UITTREKBARE VOORRAADKAST
met Kesseböhmer 'UBOXX' systeem
UBOXXen kunnen flexibel en individueel
met elkaar gecombineerd worden.

ARMOIRE À PROVISIONS À TIROIRS
Avec système « UBOXX » de Kesseböhmer
Les boîtes UBOXX peuvent être combinées
selon les besoins.

Kitchen Collection | 89

ORGANISATION | ORGANIZATION | ORGANISATIE | ORGANISATIONBESTECKEINSATZ „PEARL“
mit Antirutschoberfläche

CUTLERY INSERT “PEARL”
with non-slip surface

BESTEKINZET 'PEARL'
met antislipoppervlak

RANGE-COUVERTS « PEARL »avec surface antidérapante

CUISIO ADDS STYLE TO THE DRAWER
An elegant and high-value insert system for drawers,
inspiring by its material mix of translucent plastic trays
and aluminium connecting profiles. Due to its sophisticated clip connection it flexibly adapts to different
drawer widths.

CUISIO MAAKT LADEN STIJLVOLCUISIO BRINGT STIL
IN DEN SCHUBKASTEN

Ein elegantes und wertiges Einsatzsystem für
Schubkästen, das durch seinen Materialmix aus
transluzenten Kunststoffschalen und AluminiumVerbindungsprofilen begeistert. Die intelligente
Stecktechnik ermöglicht eine flexible Anpassung
an unterschiedliche Schubkastenbreiten.

Een elegant, hoogwaardig inzetsysteem voor laden,
dat met zijn materiaalmix van doorschijnende
kunststof bakken en aluminium verbindingsprofielen
overtuigt. Dankzij de intelligente bevestigingstechniek is een flexibele aanpassing aan
verschillende ladebreedtes mogelijk.

CUISIO APPORTE DU STYLE DANS LE TIROIR
Un insert à couverts, élégant et exclusif, pour les
tiroirs, dont le mélange de matériaux (coupelles enplastique translucide et profilés en aluminium) séduit.
La technique d'emboîtement intelligente permet del'utiliser dans différentes largeurs de tiroir.

km

DEKOR/DEKOROPTIONAL
Korpus-Innenfarbe wie außen

DECOR/DECOR OPTIONAL
Inside colour as outsidelbal
Me t l s na
M e t t a l e ’é
Me rt dSuppoohe d el f n t räge rpsuta la nk pp o r t
d ra
gè
r
re e g e t a ln mé

DECOR/DECOR OPTIONEEL
Binnen- en buitenkant kast hetzelfde

DÉCOR/DÉCOR EN OPTION
Coloris corps intérieur identiqueau décor extérieur

8 MM RÜCKWANDSCHARNIER

3-Schicht-Spanplatte,geschraubt (Optional)

Gedämpft, 3D-Verstellbarkeit, schließt
sanft und leise, Linearplatte

8 MM REAR PANEL

HINGE

3-ply chipboard, screwed on (optional)

Damped, 3D-adjustability, closes softly
and quietly, linear plate

8 MM ACHTERWAND
3-laags spaanplaat, geschroefd (optioneel)

SCHARNIER

PANNEAU ARRIÈRE DE 8 MM

Gedempt, 3D-verstelbaar, sluit zacht
en stil, lineaire plaat

Panneau de particules 3 couches,
vissé (en option)

CHARNIÈRE
Amortie, réglage en 3D, fermeture en
douceur et en silence, embase linéaire

Kitchen Collection | 91

QUALITÄT | QUALITY | KWALITEIT | QUALITÉenm m E i nl e g
19 m m sh ebo
1 9 m l el ve d
egp s
m
19
la
è
r
e
g
a
19 n
Ét
m

Motion technologies make yourfurniture even easier to use
Bewegingstechnologieën voor
nog meer comfort in uw meubel
Des technologies de mouvement
pour encore plus de confort dans
votre meuble

BEWEGUNGSTECHNOLOGIENFÜR NOCH MEHR KOMFORT IN
IHREM MÖBEL
Auszüge elektrisch öffnen mit SERVO-DRIVE. Komfortables Öffnen durch Antippen und gedämpftes Schließen.
Pull-outs open electrically with SERVO-DRIVE. Easy one-touch opening and soft and effortless closing.
Laden elektrisch openen met SERVO-DRIVE. Comfortabel openen door zachtjes aan te raken en gedempt sluiten.
Ouverture électrique des tiroirs avec SERVO-DRIVE. Ouverture pratique d’un effleurement et fermeture amortie.

Klappen elektrisch öffnen und schließen mit SERVO-DRIVE.
Bequemes Öffnen durch Antippen und per Schalter gedämpft
schließen.
Lift systems open and close electrically with SERVO-DRIVE. They
open with a single touch and close softly at the press of a switch.
Klapdeuren elektrisch openen en sluiten met SERVO-DRIVE.
Gemakkelijk openen door aantikken en met de schakelaar gedempt
sluiten.
Ouverture électrique des portes relevables et fermeture avec
SERVO-DRIVE. Ouverture pratique d’un effleurement et fermeture
amortie, par pression sur un bouton.

Refrigerators open electrically with SERVO-DRIVE flex. Easy one-touch
opening for refrigerators in cabinets for built-in appliances. Integrated
automatic self-closing system closes doors if opened accidentally.
Koelkasten elektrisch openen met SERVO-DRIVE flex. Eenvoudig
openen van koelkasten in inbouwkasten door aantikken. Geïntegreerd
zelfsluitmechanisme bij ongewild openen.
Ouverture électrique des réfrigérateurs avec SERVO-DRIVE flex.
Ouverture facile des réfrigérateurs encastrés d’un simple effleurement.
Fermeture automatique intégrée, en cas d‘ouverture par inadvertance.

Auszüge mechanisch öffnen und schließen mit TIP-ON
BLUMOTION. Bequemes Öffnen durch Antippen, mit leichtem Schwung
gedämpft schließen.
Pull-outs open and close mechanically with TIP-ON BLUMOTION. They
open with a single touch and close softly and effortlessly with an energetic push.
Laden mechanisch openen en sluiten met TIP-ON BLUMOTION. Gemakkelijk openen door aantikken, met een lichte zwaai gedempt sluiten.
Ouverture mécanique des tiroirs et fermeture avec TIP-ON
BLUMOTION. Ouverture pratique d’un effleurement, fermeture amortie,
avec un léger élan.

Klappen und Türen mechanisch öffnen mit TIP-ON. Öffnen durch
Antippen, zum Schließen genügt leichtes Zudrücken.
Lift systems and doors open mechanically with TIP-ON. Touch to open.
To close, press shut.
Klapdeuren en deuren mechanisch openen met TIP-ON. Openen door
aantikken, om te sluiten volstaat zacht toedrukken.
Ouverture mécanique des portes relevables et des portes avec
TIP-ON. Ouverture d’un effleurement ; pour la fermeture, une légère
pression suffit.

Mechanisch gedämpft schließen mit BLUMOTION. Schließt Klappen,
Türen und Auszüge sanft und leise - unabhängig vom Gewicht.
Mechanical soft close with BLUMOTION. Closes lift systems, doors andpull-outs softly and effortlessly – regardless of weight.
Mechanisch gedempt sluiten met BLUMOTION. Sluit klapdeuren, deuren
en lades zacht en geruisloos - ongeacht het gewicht.
Fermeture mécanique amortie avec BLUMOTION. Ferme lesportes relevables, les portes et les tiroirs en douceur et en silence indépendamment du poids.
Kitchen Collection | 93

QUALITÄT | QUALITY | KWALITEIT | QUALITÉ

Kühlgeräte elektrisch öffnen mit SERVO-DRIVE flex. Einfaches Öffnen
von Kühlgeräten in Umbauschränken durch Antippen. Integrierte
Selbstschließautomatik bei unbeabsichtigtem Öffnen.

FASZINIERENDEAKZENTE

Eine exklusive Kreation und Eigenentwicklung unseres Hauses ist das metallischschimmernde Frontmaterial ENIGMA. Vor allem in Verbindung mit Licht entfaltet
ENIGMA eine geradezu magische Ausstrahlung.

ENIGMA 224
Oilslick

ENIGMA 225
Iceblue

ENIGMA 221
Mélange

ENIGMA 222
Oro

ENIGMA 223
PlatinFASCINATING HIGHLIGHTSThe ENIGMA metallic-shimmering front-panel material is an exclusive creation developed in our house.
ENIGMA exudes a truly magic radiance, particularly in combination with light.

FASCINERENDE ACCENTEN
Een door onze firma ontwikkelde exclusieve creatie is het metallic-glanzende frontmateriaal ENIGMA.
Met name in combinatie met licht heeft ENIGMA een onmiskenbaar magische uitstraling.

ACCENTS FASCINANTS
Le matériau façade ENIGMA, aux touches métallisées, est une création exclusive de nos stylistes.
Notamment la lumière donne à ENIGMA une aura presque magique.

Kitchen Collection | 95

DEM LACKFARBE GEBEN

Mattlack liegt im Trend. Bei uns haben Sie die Auswahl zwischen
fünfzehn Farben auf sechs verschiedenen Trägermaterialien.

A TOUCH OF
COLOUR
Matt lacquer is right on
trend. We give you the
choice of fifteen colours
on six different substratematerials.

LAK KLEUR GEVEN
Matlak is de trend. Bij ons
kunt u kiezen uit vijftien
kleuren op zes verschillendebasismaterialen.

DONNER DE
LA COULEUR
À LA LAQUE
Laque mate, c’est la tendance. Nous vous proposons quinze coloris etsix supports.

MATTLACK
MATT LACQUER
MATLAKLAQUE MATE

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Nougat seidenmatt
Nougat silky mattNougat zijdemat
Nougat mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Kitchen Collection | 97

UMFANGREICHESLACKPROGRAMM

Da bleibt kein Wunsch offen: Unser Spektrum an Qualitätslackfarben umfasst neun glänzende UV-Lackfronten, sieben seidenmatte UV-Lackfronten
mit Dickkante und eine Koffertür in acht Hochglanzfarben. Ob Sichtseiten,
Wangen, Sockel, Regale, Kranzleisten oder Lichtblenden – auf Wunschkönnen alle Komponenten im Frontfarbton lackiert werden.

EXTENSIVE RANGE OF LACQUERS
Something for every taste: our range of quality lacquer colours comprises nineglossy UV lacquers for fronts, seven silky-matt UV lacquers for fronts withthick edge and a square panelled door in eight high-gloss colours. Whether
visible sides, side panelling, plinths, shelf units, cornices or light pelmets – allcomponents can be lacquered in the same colour as the front panels.

UITGEBREID LAKASSORTIMENT
Hier wordt aan alle wensen voldaan: ons spectrum kwalitatief hoogwaardige
lakkleuren bestaat uit negen glanzende UV-lakfronten, zeven zijdematte
UV-lakfronten met dikke rand en een kofferdeur in acht hoogglanskleuren. Van zichtzijden, stollenwanden, plinten, open kasten en kranslijsten
tot lichtlijsten – op verzoek kunnen alle componenten in de frontkleur
worden gelakt.

VASTE GAMME DE LAQUES
Pour combler tous les souhaits : notre gamme de laques haut de gamme
comprend neuf façades laque UV brillante, sept façades laque UV matesoyeuse avec chant épais et une porte à coffrage déclinée en huit coloris
brillants. Côtés visibles, joues, socles, étagères, corniches ou cache-lumière– sur demande, il est possible de laquer tous les composants de couleur
identique à la façade.

UV-LACKFRONT HOCHGLANZUV-LACQUER FRONT HIGH-GLOSSUV-LAKFRONT HOOGGLANS
FAÇADE LAQUE UV BRILLANTE

Navy Hochglanz
Navy high-gloss
Navy hoogglans
Navy brillant

Carbon Hochglanz
Carbon high-gloss
Carbon hoogglans
Carbon brillant

Sandbeige Hochglanz
Sand beige high-gloss
Zandbeige hoogglans
Beige sable brillant

Silk Hochglanz
Silk high-gloss
Silk hoogglans
Silk brillant

Schwarz Hochglanz
Black high-gloss
Zwart hoogglans
Noir brillant

Weiß Hochglanz
White high-gloss
Wit hoogglans
Blanc brillant

Moonlight grey Hochglanz
Moonlight grey high-gloss
Moonlight grey hoogglans
Moonlight grey brillant

Quarzgrau Hochglanz
Quartz grey high-gloss
Kwartsgrijs hoogglans
Gris quartz brillant

Arktis Hochglanz
Arctic high-gloss
Arctis hoogglans
Arctique brillant

UV-LACKFRONT SEIDENMATTUV-LACQUER FRONT SILKY MATTUV-LAKFRONT ZIJDEMAT
FAÇADE LAQUE UV MATE SOYEUSE

Schwarz mattBlack matt
Zwart mat
Noir matSilk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Arktis Hochglanz
Arctic high-gloss
Arctis hoogglans
Arctique brillant

Weiß Hochglanz
White high-gloss
Wit hoogglans
Blanc brillant

Navy Hochglanz
Navy high-gloss
Navy hoogglans
Navy brillant

Silk Hochglanz
Silk high-gloss
Silk hoogglans
Silk brillant

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

HOCHGLANZLACKHIGH-GLOSS LACQUER
HOOGGLANSLAKLAQUE BRILLANTE

Carbon Hochglanz
Carbon high-gloss
Carbon hoogglans
Carbon brillant

Sandbeige Hochglanz
Sand beige high-gloss
Zandbeige hoogglans
Beige sable brillant

Moonlight grey Hochglanz
Moonlight grey high-gloss
Moonlight grey hoogglans
Moonlight grey brillant

Quarzgrau Hochglanz
Quartz grey high-gloss
Kwartsgrijs hoogglans
Gris quartz brillant

=
=
=
=

Antifingerprint
Anti-fingerprint
Anti-fingerprint
Anti-traces de doigts

Kitchen Collection | 99

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

1
cp

cp

cp

cp

Baku 235

Baku 236

Baku 239

Baku 240

Quarzgrau
Quartz grey
Kwartsgrijs
Gris quartz

CarbonWeiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

cp

cp

cp

cp

cp

Baku 241

Baku 245

Baku 248

Bali 145

Bali 185

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Wild Oak

Grain hell
Grain light
Grain licht
Grain clair

cp

cp

cp

cp

cp

Bali 187

Brest 126

Brest 132

Brest 133

Brest 134

Grain Cognac

Concrete grey

Concrete white

Kupferbronze
Copper bronze
KoperbronsBronze-cuivre

Concrete anthracite

cp

cp

cp

cp

Brest 186

Siena 147

Siena 149

Siena 152

Beton
Concrete
Beton
Béton

Black burned

Natural Oak

Elegance Brown= Cucina purista: Grifflos erhältlich
purista: Available without handles
cp == Cucina
Cucina purista: Greeploos verkrijgbaar= Cucina purista: Disponible sans poignées

cp

cp

cp

cp

Pamplona 300

Pamplona 301

Pamplona 303

Pamplona 304

Sandbeige Hochglanz
Sand beige high-gloss
Zandbeige hoogglans
Beige sable brillant

Carbon Hochglanz
Carbon high-gloss
Carbon hoogglans
Carbon brillant

Schwarz Hochglanz
Black high-gloss
Zwart hoogglans
Noir brillant

Navy Hochglanz
Navy high-gloss
Navy hoogglans
Navy brillant

cp

cp

cp

cp

cp

Pamplona 305

Pamplona 307

Pamplona 341

Pamplona 343

Pamplona 344

Quarzgrau Hochglanz
Quartz grey high-gloss
Kwartsgrijs hoogglans
Gris quartz brillant

Arktis Hochglanz
Arctic high-gloss
Arctis hoogglans
Arctique brillant

Weiß Hochglanz
White high-gloss
Wit hoogglans
Blanc brillant

Moonlight grey Hochglanz
Moonlight grey high-gloss
Moonlight grey hoogglans
Moonlight grey brillant

Silk Hochglanz
Silk high-gloss
Silk hoogglans
Silk brillant

3
cp

cp

cp

cp

Berlin 450

Berlin 451

Berlin 452

Berlin 453

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

cp

cp

cp

cp

cp

Berlin 454

Berlin 456

Berlin 457

Chicago 338

London 461

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Schwarz mattBlack matt
Zwart mat
Noir mat

Ceramica

Snowdonia====

Antifingerprint
Anti-fingerprint
Anti-fingerprint
Anti-traces de doigts

Kitchen Collection | 101

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

2

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

cp

cp

cp

cp

cp

London 462

London 463

London 464

London 465

London 466

Dartmoor

Nero

SpigatoMaroniToffee4cp

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Silk Hochglanz
Silk high-gloss
Silk hoogglans
Silk brillant

cp

Porto 390
FG 377

Porto 390
FG 387

Porto 390
FG 431

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

cp

cp

cp

Rhodos 313

Rhodos 314

Rhodos 319

Moonlight grey Hochglanz
Moonlight grey high-gloss
Moonlight grey hoogglans
Moonlight grey brillant

Weiß Hochglanz
White high-gloss
Wit hoogglans
Blanc brillant

Sandbeige Hochglanz
Sand beige high-gloss
Zandbeige hoogglans
Beige sable brillant

cp

cp
Rhodos 321
FG 442cp

Porto 390
FG 376cp
Porto 390
FG 439cp

cp
Stockholm 496

Stockholm 497

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

Schwarz seidenmatt
Black silky matt
Zwart zijdemat
Noir mat soyeux

Antifingerprint
Anti-fingerprint
Anti-fingerprint
Anti-traces de doigts

Rhodos 321
FG 437
Arktis Hochglanz
Arctic high-gloss
Arctis hoogglans
Arctique brillant

cp

Stockholm 495

=
=
=
=

cp

Torino 490
FG 376
Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux= Cucina purista: Grifflos erhältlich
purista: Available without handles
cp == Cucina
Cucina purista: Greeploos verkrijgbaar= Cucina purista: Disponible sans poignéesTorino 490
FG 387

Torino 490
FG 431

Torino 490
FG 439Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

Torino 490
FG 377

5
cp

cp

cp

cp

Porto S 390
FG 390

Porto S 390
FG 429

Porto S 390
FG 432

Porto S 390
FG 441

Nougat seidenmatt
Nougat silky mattNougat zijdemat
Nougat mat soyeux

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

cp

cp

cp

cp

cp

Porto S 390
FG 453

Porto S 390
FG 457

Porto S 390
FG 490

Porto S 390
FG 495

Porto S 390
FG 497

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdema
Gris quartz mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

Porto S 390
FG 498Girona 540
FG 376Girona 540
FG 377Girona 540
FG 387Girona 540
FG 431Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

cp

Kitchen Collection | 103

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADESGirona 540
FG 439Torino S 490
FG 390Torino S 490
FG 429Torino S 490
FG 432

Torino S 490
FG 441

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Nougat seidenmatt
Nougat silky mattNougat zijdemat
Nougat mat soyeux

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

Torino S 490
FG 453

Torino S 490
FG 457

Torino S 490
FG 490Torino S 490
FG 495Torino S 490
FG 497

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

cp

cp

cp

cp

Torino S 490
FG 498

St. Tropez 335
FG 376

St. Tropez 335
FG 377

St. Tropez 335
FG 387

St. Tropez 335
FG 431Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

St. Tropez 335
FG 439Sevilla 590
FG 376

Sevilla 590
FG 377

Sevilla 590
FG 387

Sevilla 590
FG 431

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux

Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

cp= Cucina purista: Grifflos erhältlich
purista: Available without handles
cp == Cucina
Cucina purista: Greeploos verkrijgbaar= Cucina purista: Disponible sans poignéesSevilla 590
FG 439Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Rom 580
FG 487cp
Singapur 366

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

cp

cpSingapur 376

Metallauflage Messing
Echtglas Snow white Hochglanz Metal finish, brass
Real glass high-gloss snow white
Metalen laag messing
Echt glas Snow White hoogglans
Support métallique laiton
Verre véritable Snow White brillant

Metallauflage edelstahlfarbig
Finished in stainless steel
metallic look
Metalen laag rvs-kleur
Support métalliquecouleur inox

6
cp

cp

cp

Rhodos S 321
FG 454

Rhodos S 321
FG 493

Rhodos S 321
FG 496Girona S 540
FG 390Carbon Hochglanz
Carbon high-gloss
Carbon hoogglans
Carbon brillant

Navy Hochglanz
Navy high-gloss
Navy hoogglans
Navy brillant

Quarzgrau Hochglanz
Quartz grey high-gloss
Kwartsgrijs hoogglans
Gris quartz brillant

Nougat seidenmatt
Nougat silky mattNougat zijdemat
Nougat mat soyeux

Girona S 540
FG 429Girona S 540
FG 432Girona S 540
FG 441Girona S 540
FG 453Girona S 540
FG 457

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

cp
Girona S 540
FG 490Girona S 540
FG 495Girona S 540
FG 497Girona S 540
FG 498

St. Tropez S 335
FG 390Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Nougat seidenmatt
Nougat silky mattNougat zijdemat
Nougat mat soyeux

Kitchen Collection | 105

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

cp

cp

cp

cp

cp

St. Tropez S 335
FG 429

St. Tropez S 335
FG 432

St. Tropez S 335
FG 441

St. Tropez S 335
FG 453

St. Tropez S 335
FG 457

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

cp

cp

cp

cp

St. Tropez S 335
FG 490St-Tropez 335
FG 495

St. Tropez S 335
FG 497

St. Tropez S 335
FG 498Sevilla S 590
FG 390Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Nougat seidenmatt
Nougat silky mattNougat zijdemat
Nougat mat soyeux

Sevilla S 590
FG 429Sevilla S 590
FG 432

Sevilla S 590
FG 441

Sevilla S 590
FG 453

Sevilla S 590
FG 457

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

Sevilla S 590
FG 490

Sevilla S 590
FG 495

Sevilla S 590
FG 497

Sevilla S 590
FG 498Cambridge 550
FG 241Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Weiß seidenmatt
White silky mattWit zijdemat
Blanc mat soyeux= Cucina purista: Grifflos erhältlich
purista: Available without handles
cp == Cucina
Cucina purista: Greeploos verkrijgbaar= Cucina purista: Disponible sans poignées

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

Cambridge 550
FG 242

Cambridge 550
FG 243

Cambridge 550
FG 244

Cambridge 550
FG 245Magnolie seidenmatt
Magnolia silky mattMagnolia zijdemat
Magnolia mat soyeux

Arktis seidenmatt
Arctic silky matt
Arctis zijdemat
Arctique mat soyeux

Moonlight grey seidenmatt
Moonlight grey silky matt
Moonlight grey zijdemat
Moonlight grey mat soyeux

Silk seidenmatt
Silk silky matt
Silk zijdemat
Silk mat soyeux

Medina 641
FG 444

Medina 641
FG 446

Medina 641
FG 448Magnolie seidenmatt, Patina Kupfer
Magnolia silky matt, copper patina
Magnolia zijdemat, patina koper
Magnolia mat soyeux, patine cuivre

Arktis seidenmatt, Patina Kupfer
Arctic silky matt, copper patina
Arctis zijdemat, patina koper
Arctique mat soyeux, patine cuivre

Sandbeige seidenmatt,Nougat seidenmatt
Patina Kupfer
Nougat silky matt
Sand beige silky matt, copper patina Nougat zijdemat
Zandbeige zijdemat, patina koper
Nougat mat soyeux
Beige sable mat soyeux, patine cuivre

Cambridge S 550
FG 248Cambridge S 550
FG 249Cambridge S 550
FG 252

Cambridge S 550
FG 254

Cambridge S 550
FG 255

Sandbeige seidenmatt
Sand beige silky matt
Zandbeige zijdemat
Beige sable mat soyeux

Carbon seidenmatt
Carbon silky matt
Carbon zijdemat
Carbon mat soyeux

Navy seidenmatt
Navy silky mattNavy zijdemat
Navy mat soyeux

Indian summer seidenmatt
Indian summer silky matt
Indian summer zijdemat
Indian summer mat soyeux

Quarzgrau seidenmatt
Quartz grey silky matt
Kwartsgrijs zijdemat
Gris quartz mat soyeux

7
Cambridge S 550
FG 247cp
Cambridge S 550
FG 256

Cambridge S 550
FG 257

Cambridge S 550
FG 258Cambridge S 550
FG 259

Como 555
FG 261

Salbei seidenmatt
Sage silky matt
Salie zijdemat
Sauge mat soyeux

Marsala seidenmatt
Marsala silky mattMarsala zijdemat
Marsala mat soyeux

Haze blue seidenmatt
Haze blue silky mattHaze blue zijdemat
Haze blue mat soyeux

Schwarz Mattlack
Black matt lacquer
Zwart matlak
Noir laqué mat

Luminoso

Kitchen Collection | 107

FRONTEN | FRONT PANELS | FRONTEN | FAÇADES

Como 555
FG 262
Scuro

8
cp

cp

cp

cp

Bilbao 556
FG 271

Bilbao 556
FG 272Amsterdam 557
FG 281

Amsterdam 557
FG 282

Roca

PiedraBasalt grey

Basalt blackcp

cp

Amsterdam 557
FG 283Amsterdam 557
FG 284

Calacatta

ZahaStone= Cucina purista: Grifflos erhältlich
purista: Available without handles
cp == Cucina
Cucina purista: Greeploos verkrijgbaar= Cucina purista: Disponible sans poignéesFG 626

FG 639Water

Fliesenoptik
Tiled effect
Tegel-look
Aspect carrelage

Kräuter
Herbs
KruidenHerbes aromatiques

FG 643

FG 647

Pusteblume
Dandelion
Paardenbloem
Pissenlit

AnticoFG 651
StrandBeach
StrandPlage

FG 652

FG 653

FG 654

AquarellWatercolour
AquarelAquarelle

Gewürze
SpicesKruiden
ÉpicesBeton
Concrete
Beton
Béton

FG 655

FG 656

FG 657

Goldene Linien
Golden Lines
Gouden lijnen
Lignes dorées

BätterLeavesGebladerte
Feuillage

Birkenwald
Birch forest
Berkenbos
Forêt de bouleaux

FG 658

FG 659

FG 660PalmenPalm trees
PalmenPalmiers

Kakteen
Cacti
Cactussen
CactusDreiecke
Triangles
Driehoeken
Triangles

Kitchen Collection | 109

NISCHENMOTIVE | RECESS MOTIFS | NISMOTIEVEN | MOTIFS CRÉDENCE

FG 623

PULT- UND THEKENPLATTEN | BAR AND COUNTER TOPS | DIKKE WERKBLADEN EN BARBLADEN | PLANS DE TRAVAIL ÉPAIS ET COMPTOIRSPULT- UND THEKENPLATTEN 90 MM | BAR AND COUNTER TOPS 90 MM
DIKKE WERKBLADEN EN BARBLADEN 90 MM | PLANS DE TRAVAIL ÉPAIS ET COMPTOIRS 90 MM

882 Grain hell
882 Grain light
882 Grain licht
882 Grain clair

889 Concrete grey

893 Arizona Pine

898 Concrete anthracite

926 Schwarz matt
926 Black matt
926 Zwart mat
926 Noir mat

936 Oldstone

937 Historic Oak

941 Black burned

945 Montana Oak

948 Aris

ARBEITSPLATTEN 25 UND 39 MM | WORKTOPS 25 AND 39 MMWERKBLADEN 25 EN 39 MM | PLANS DE TRAVAIL 25 ET 39 MM

923 Weiß matt
923 White matt
923 Wit mat
923 Blanc mat

924 Moonlight grey matt
924 Moonlight grey matt
924 Moonlight grey mat
924 Moonlight grey mat

925 Quarzgrau matt
925 Quartz grey matt
925 Kwartsgrijs mat
925 Gris quartz mat

926 Schwarz matt
926 Black matt
926 Zwart mat
926 Noir mat

856 Schiefer Anthrazit
856 Slate anthracite
856 Leisteen antraciet
856 Ardoise anthracite868 Marmor Schwarz
868 Black marble
868 Marmer zwart
868 Marbre noir

873 Shale Blue/Grey

877 Shale Black883 Rock Kiesel
883 Rock pebble
883 Rock kiezel
883 Rock gravier

884 Rock Quarz
884 Rock Quarz
884 Rock kwarts
884 Rock quartz

889 Concrete grey

890 Concrete white

892 Kupferbronze
892 Copper bronze
892 Koperbrons
892 Bronze-cuivre

895 Textiloptik
895 Textile look
895 Textielstructuur
895 Aspect textile

896 Marmor
896 Marble
896 Marmer
896 Marbre

898 Concrete anthracite

927 Terrazzo Color

928 Irony

930 Stonehenge

933 Metalstone Grau
933 Metalstone grey
933 Metalstone grijs
933 Pierre métallique grise

935 Alveo

936 Oldstone

947 Atlantic Stone Steel

948 Aris

Kitchen Collection | 111

ARBEITSPLATTEN 25 UND 39 MM | WORKTOPS 25 AND 39 MM | WERKBLADEN 25 EN 39 MM | PLANS DE TRAVAIL 25 ET 39 MM

865 Ceramica

ARBEITSPLATTEN | WORKTOPS | WERKBLADEN | PLANS DE TRAVAILARBEITSPLATTEN 25 UND 39 MM | WORKTOPS 25 AND 39 MMWERKBLADEN 25 EN 39 MM | PLANS DE TRAVAIL 25 ET 39 MM

955 Used Grau
955 Used grey
955 Used grijs
955 Gris usé

972 Beton
972 Concrete
972 Beton
972 Béton

864 Skandic Oak

869 Eiche Sand
869 Oak Sand
869 Eiken zand
869 Chêne sable

870 Eiche Terra
870 Oak Terra
870 Eiken Terra
870 Chêne Terra

876 Real Oak

882 Grain hell
882 Grain light
882 Grain licht
882 Grain clair

891 Grain Cognac

893 Arizona Pine

894 Island Ahorn
894 Iceland maple
894 IJslands esdoorn
894 Érable d’Islande937 Historic Oak

940 Kronos Wood

941 Black burned

942 Natural Oak

944 Elegance Brown

Kante/edge/rand/bord

945 Montana Oak

967 Wild Oak

974 Sonoma Eiche
974 Sonoma oak
974 Sonoma eiken
974 Chêne Sonoma

FG 154 Edelstahloptik
FG 154 Stainless steel effect
FG 154 Roestvrij staal-look
FG 154 Aspect inox

FG 155 Messingoptik
FG 155 Brass effect
FG 155 Messing-look
FG 155 Aspect laiton

KOMPAKTARBEITSPLATTEN 12 MM | COMPACT WOKTOPS, 12 MM
COMPACTE WERKBLADEN 12 MM | PLANS DE TRAVAIL COMPACTS 12 MM

295 Steinstruktur Weiß
295 Stone structure white
295 Steenstructuur wit
295 Structure minérale
blanche

KORPUSFARBEN | CARCASE COLOURS | KORPUSKLEUREN | COLORIS DE CORPS

Dekor/Dekor

116 Weiß116 White
116 Wit
116 Blanc

117 Carbon

119 Grain hell
119 Grain light
119 Grain licht
119 Grain clair

124 Wild Oak

142 Moonlight grey
seidenmatt
142 Moonlight greysilky matt
142 Moonlight grey
zijdemat142 Moonlight grey
mat soyeux

143 Sandbeige seidenmatt
143 Sand beige silky matt
143 Zandbeige zijdemat
143 Beige sable mat soyeux

145 Arktis seidenmatt
145 Arctic silky matt
145 Arctis zijdemat
145 Arctique mat soyeux

146 Silk seidenmatt
146 Silk silky matt146 Silk zijdemat
146 Silk mat soyeux

126 Quarzgrau
126 Quartz grey
126 Kwartsgrijs
126 Gris quartz

Kitchen Collection | 113

KORPUSFARBEN | CARCASE COLOURS | KORPUSKLEUREN | COLORIS DE CORPS

294 Steinstruktur Schwarz
294 Stone structure black
294 Steenstructuur zwart
294 Structure minérale
noire

SICHTSEITEN | VISIBLE SIDES | ZICHTBARE ZIJDEN | CÔTÉS VISIBLESSICHTSEITEN | VISIBLE SIDES | ZICHTBARE ZIJDEN | CÔTÉS VISIBLES

177 Weiß glänzend
177 White gloss
177 Wit glanzend
177 Blanc brillant

549 Beton
549 Concrete549 Beton
549 Béton

585 Black burned

586 Natural Oak

587 Elegance Brown

588 Concrete grey

589 Concrete white

590 Kupferbronze
590 Copper bronze
590 Koperbrons
590 Bronze-cuivre

591 Grain Cognac

596 Concrete anthracite

727 Sandbeige glänzend
727 Sand beige gloss
727 Zandbeige glanzend
727 Beige sable brillant

728 Moonlight grey
glänzend
728 Moonlight grey gloss
728 Moonlight grey
glanzend
728 Moonlight grey brillant

729 Silk glänzend
729 Silk gloss
729 Silk glanzend
729 Silk brillant

738 Quarzgrau glänzend
738 Quartz grey gloss
738 Kwartsgrijs glanzend
738 Gris quartz brillant

740 Carbon glänzend
740 Carbon gloss
740 Carbon glanzend
740 Carbon brillant

741 Arktis glänzend
741 Arctic gloss
741 Arctis glanzend
741 Arctique brillant

Nr. 401

Nr. 646

BIEN EN MAIN

Nr. 511

Nr. 654

Nr. 115

Nr. 512

Nr. 666

Nr. 116

Nr. 602

Nr. 673

Nr. 118

Nr. 603

Nr. 677

Nr. 119

Nr. 606

Nr. 702

Nr. 120

Nr. 607

Nr. 704

Nr. 121Nr. 608

Nr. 705

Nr. 316

Nr. 609

Nr. 706

Nr. 317

Nr. 610

Nr. 708

Nr. 318

Nr. 613

Nr. 710

GRIFFE | HANDLES | GREPEN | POIGNÉESALLESIM GRIFF
HANDLE ON EVERYTHING
ALLES IN DE HAND

Kitchen Collection | 115

GRIFFE | HANDLES | GREPEN | POIGNÉES

Nr. 711

Nr. 730

Nr. 751

Nr. 712

Nr. 731

Nr. 753

Nr. 713

Nr. 732

Nr. 760

Nr. 715

Nr. 736

Nr. 761

Nr. 718

Nr. 737

Nr. 769

Nr. 720

Nr. 738

Nr. 790

Nr. 721

Nr. 739

Nr. 791

Nr. 722

Nr. 740

Nr. 792

Nr. 723

Nr. 743

Nr. 793

Nr. 724

Nr. 744

Nr. 794

Nr. 729

Nr. 745

Nr. 796

Nr. 202

Nr. 226

Nr. 282

Nr. 222

Nr. 229

Nr. 223

Nr. 230

Nr. 224

Nr. 251

Nr. 283

Nr. 298

Nr. 225

Nr. 260

HOCHGLANZ | HIGH-GLOSS | HOOGGLANS | BRILLANT

Nr. 327

Nr. 379

Nr. 434

Nr. 437

Nr. 455

Nr. 487

Nr. 493

Nr. 496

Nr. 442

Nr. 454

SEIDENMATT | SILKY MATT | ZIJDEMAT | MAT SOYEUX

Nr. 376

Nr. 377

Nr. 387

Nr. 390

Nr. 419

Nr. 429

Nr. 431

Nr. 432

Nr. 439

Nr. 441

Nr. 453

Nr. 457

Nr. 490

Nr. 495

Nr. 497

Nr. 498

EDELSTAHLSTAINLESSSTEELROESTVRIJSTAALACIER INOX

Nr. 399

Kitchen Collection | 117

UNSERE MAXIME:QUALITÄT
Das M arke nsiegel „ MAD E I N G ER MAN Y “ ste ht f ür weit m e hr als nur unse re
Herkunft und unserem Produktionsort. German Quality gilt in allen Produktionsbe reich e n unse re r U nte rn e hm e nsgruppe als M aßstab und obe rste M axim e .
Zeitge mäße M aschin e nfe r tigung un d hoh e U mwelt sta n da rds ve rbin de n sich
mit handwe rklich e m Könn e n zu ein e m hochautomatisie r te n Arbeit sprozess .
S chlie ßlich ist je de de r Küch e n , die Tag f ür Tag unse re We rke ve rlasse n , ein
U nikat nach M aß , f ür desse n Q ualität wir uns ve rb ürge n .

ONS MOTTO:KWALITEIT
Ons keurmerk 'MADE IN
GERMANY' gaat voorons veel verder dan onze
herkomst en de productieplaats. German Quality
is de norm en ons ultiememotto in alle productieafdelingen van onze ondernemingsgroep. Moderne
industriële productie en
hoge milieunormen in combinatie met ambachtelijke
vaardigheden zorgen voor
een vergaand geautomatiseerd arbeidsproces. Tenslotte zijn alle keukens dieonze fabrieken dagelijks
verlaten uniek, met een
door ons gegarandeerde
hoge kwaliteit.

NOTRE MAXIME :QUALITÉ

2

carb

Pour nous, le label « MADE
IN GERMANY » va bienau-delà de notre origine
et de notre site de production. German Quality àtous les échelons de notre
Groupe, telles sont nos
références et maximes. Un
parc de machines moderne
et de sévères normes environnementales associés
à un savoir-faire artisanal
pour aboutir à un travail
largement automatisé. Car
chaque cuisine, qui quitte
jour après jour nos usines,
est une pièce unique dont
nous garantissons la qualité.

OUR MAXIM: QUALITY
The hallmark “MADE IN GERMANY” represents much more than just ourroots and our manufacturing base. GErman Quality is the yardstick andoverriding maxim in all areas of production within our company group.
State-of-the-art mechanical production and high environmental standards arecoupled with skilled craftsmanship to create a highly automated work process.
After all, day after day, every kitchen to leave our factories is a bespoke
product, the quality of which we guarantee.

Kitchen Collection | 119

VU–201

Bauformat Küchen GmbH & Co. KG
Kattwinkel 1 · 32584 Löhne
T +49 (0) 57 32 / 1 02-0
F +49 (0) 57 32 / 1 02-208
info@bauformat.de · bauformat.de