公益財団法人

ワグナー・ナンドール記 念 財 団

令 和 ４ 年 度 事 業 報 告
Ⅰ 公 益 目 的 事 業
事業概要
ワグナー・ナンドールの志を継ぎ、芸術文化の調査研究を行うと共に、その作品及び研究の成果を広く一般に公開し、芸術文化の振興及び助成を行い、公益かつ社会に貢献する事業（1） 展示事業【趣旨】
ワグナー・ナンドールが制作した芸術作品、建物及び庭園、並びにワグナー・ナンドールに関する美術文献を広く一般に公開展示する美術館事業。
【事業報告】
定期展開催
新型コロナ感染予防対策をして、通常開催した。
アトリエ、学生寮、哲学の庭、展示会場、茶室、五角堂、庭園等の公開
各種ＤＶＤの公開 （ＤＶＤ-ROOM 及び学生寮にて） 室内は 10 名以下の制限をした。
併設展： 五角堂ギャラリーにて◇ 春季展 2022
「Mikako Yanaka Exhibition —慈しみ- 」

開催◆特別企画 結婚記念日コンサート開催 （4 月 29 日 14 時～14 時 45 分 五角堂ギャラリーにて）
出演者： Duo Akuzawa（ヴァイオリン 打保早紀、 ピアノ 阿久澤政行）◇ 秋季展 2022
「ワグナー夫妻の日々 パネル展」 開催◆特別企画 朗読会 「ワグナー・ナンドール物語」 （10 月 23 日（日） 13 時半～15 時半 庭園にて）
出演者： 朗読 沼尾ひろ子、 フルート・ピアノ 高橋詩織
◆特別展示 絵画 「夫婦」 を五角堂ギャラリーに展示【開館時間】 １０時～１６時(15 時半までに入館)【休館日】 定期展は月曜日、その他の期間は不定期【料 金】 大人 1,500 円、 高校生・大学生 1,000 円、中学生以下は無料、 団体割引あり【広 報】 ＤＭ送付及び配布、 ポスターの配布・掲示 、 ＨＰに掲載 、イベント情報のウェブサイトへの告知※新型コロナウイルス感染防止（三密を避け、マスク着用）の協力依頼を掲載した。

1

令和 4 年度 来館者数 報告
年間

合計 1409 人（県内 79％ 、 県外 21％、うち 初来館 54％ ）① 期間別 来館者数と 居住区 （県内・県外） の割合
内 訳

期

間

来 館 者 数春季展

4 月 15 日－5 月 15 日

計：514 人秋季展

10 月 15 日－11 月 15 日

計：

510 人

期間外

その他の期間

計：

385 人

総 計

合計： 1409 人

県内外の割合県内 ：403 人

78 ％

県外 ：

111 人

22 ％

県内 ：

384 人

75 ％

県外 ：126 人

25 ％

県内 ：333 人

86 ％

県外 ：

52 人

14 ％

県内：1120 人

79 ％

県外：289 人

21 ％② 期間別 初来館者数の割合
内 訳

期

春季展

間初来館者数

期間の割合

4 月 15 日－5 月 15 日

256 人

50 ％

秋季展

10 月 15 日－11 月 15 日

202 人

40 ％

期間外

その他の期間

303 人

79 ％

総 計

初来館者の総数

761 人

54 %

※来館者の推移 グラフ参照③団体の来館
・いちご一会とちぎ国体

益子町の国体協力隊の企画「アートで歩け歩け 」 ウォーキング （デモンストレーションスポーツ） に協力
予行練習： 4 月 14 日（木）

関係者

本 番：

参加者 280 人、 大会関係者 30 人 計 310 人来館

5 月 28 日 （土）30 人来館※ 缶バッチ「親子三代」 配布
・東京のハンガリー語学学校 ご家族の来館（駐日本ハンガリー大使館の紹介）

6 月 12 日 12 時～13 時半 32 人来館 ---DVD① （英語版） 1 枚贈呈
展示事業にかかる作品及び施設の保全事業① ワグナー・ナンドール生誕 100 年記念事業
庭園の修復工事 2 ヶ年計画 （令和 3 年度、4 年度）
令和 4 年度の工事
・茶室周りの園路の整備
・一番下（西北）の池の整備② 庭園の維持・管理
・植栽の追加及び手入れ

2

・除草及び植木の手入れ③（年 4 回 益子町シルバー人材センターに依頼）

建物の維持・管理
・旧住居の裏側 基礎修繕工事
・茶室裏の修繕と塗装工事
・五角堂ギャラリー雨漏り対策
・「ワグナー・ナンドール アートギャラリー」の看板修理
・経路案内板の修理
・すべての雨桶と屋根掃除
・定期展前のガラス磨きと館内掃除④ 作品の維持・管理
・「哲学の庭」の像を固定
・専門家の助言を受け、彫刻作品の洗浄および乾拭き（4 月と 10 月 定期展開催前実施）

・定期展開催中は、毎日乾拭きを実施（2） 調査・研究事業【趣旨】
ワグナー・ナンドールの芸術作品の調査・研究を行い、その理念及び哲学を学術的に研究し、その成果を発表する
事業【事業報告】① 書籍・DVD の頒布
種類

内容

頒布数

作品写真集 普及版

1

作品写真集 限定版

0

哲学者・彫刻家ワグナー・ナンドール (日本語訳付き)

0「ドナウの叫び」

23

1, ワグナー・ナンドールの世界

2DVD2, 妻が語るワグナー・ナンドールとその世界

2日本語3, 違いを超えて世界を結ぶ「哲学の庭」

2

1, ワグナー・ナンドールの世界

2DVD2, 妻が語るワグナー・ナンドールとその世界

2

英語

3, 違いを超えて世界を結ぶ「哲学の庭」

2

書籍② 除幕式、対談などの映像を DVD に作成し、公開した。
来館者の希望により、学生寮の DVD ルームで視聴できるシステムにした。
NHK 制作のワグナー・ナンドール DVD３部作（日英） 以外の制作 DVD は下記のとおり
No.
1

タイトル

内容等

NHK 「益子の里の外国人彫刻家」

制作年
１９８６年１０月撮影、NHK で放映（VHS をＤＶＤ化）

3

2

ナンドール マック・イシュトヴァン氏への講義

１９９５年撮影（VHS をＤＶＤ化）

１９９７年撮影（VHS をＤＶＤ化）

１９９９年撮影（VHS をＤＶＤ化）（ハンガリー語、英語）
3

Wagner Nandor in HUNGARY 1997
（ハンガリー語、英語）

4

CORPUS HUNGARICUM（ハンガリー語、英語）5「上棟に祈る」１９９９年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

6「禅の廊下 開館記念」

２０００年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

7

ZEN NO ROKA

２０００年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

２００１年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

２００１年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

２００３年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

２００３年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

２００５年 撮影（VHS をＤＶＤ化）

２００６年 撮影（VHS をＤＶＤ化）（ハンガリー語、英語）
8

FILOZOFIAI KERT （ハンガリー哲学の庭除幕式）（ハンガリー語、英語）

9

HOMAGE’A Wagner Nandor
ワグナー・ナンドールに捧ぐ （ハンガリー語、英語）

10

SWEDEN 2003 Nandor‘ｓ ＷＯＲＫＳ（ハンガリー語、英語）

11

Wagner Nandor nyomaban (足跡)
（ハンガリー語、英語）

12

Wagner Nandor “Attila”を語る（ハンガリー語、英語）

13

モナさんへのインタビュー（ハンガリー語、英語）

14「ワグナー・ナンドールの世界 ～母子像に込めた平２０１０年１１月 撮影

和への祈り」
15

ワグナー・ナンドール「哲学の庭から」～中野哲学堂

2010 年 12 月 撮影

公園「哲学の庭」建立 1 周年懇談会
16

益子町 「ハンガリアン・コープス」 除幕式」

２０１２年４月２９日 撮影

テーケシュ・ラスロー師を迎えて
17

Wagner Nandor ‘FOLDANYA Budapest’

２０１２年１０月

ハンガリー「母子像・ふるさと」除幕式 （英語）1819

南図書館開館２周年記念事業

２０１３年１０月２７日 撮影

対談 「ワグナー・ナンドールの世界」

宇都宮市立南図書館にて撮影

併設展「ワグナーの仕事場」

２０１４年秋 撮影

和久奈ちよ インタビュー
20「ハンガリー ミシュコルツ市 『母の胸に』 除幕式」

２０１５年６月５日 ハンガリーにて撮影

21「ワグナー・ナンドールの故郷を訪ねて」

２０１５年６月 ハンガリーにて撮影

4

22「益子ゆかりの石彫」 NHK とちぎ６４０ マイビデオコ

２０１５年６月 ハンガリーにて撮影ーナーにて放映
23

栃木県女性文化懇話会

２０１５年７月 撮影

対談「志賀かう子（エッセイスト）・和久奈ちよ」
24

ハンガリーホストタウン登録記念

２０１７年 制作「～欧州からの調べ ～ハンガリー紀行」
25

26

南図書館開館６周年記念事業 「ワグナー・ナンドー

２０１７年７月１５日 撮影

ル没後２０年記念 ワグナー・ナンドールの世界」

宇都宮市立南図書館にて撮影「パラノビチ・ノルバート大使 ワグナー・ナンドール ア

２０１７年６月２８日 撮影ートギャラリー訪問」
27

没後２０年記念コンサート 「声で辿る、ワグナー・ナン

２０１７年１０月９日 東京にて撮影

ドールの世界」 Noema Noesis
28

ワグナー・ナンドール没後２０年記念

２０１７年９月２日 札幌にて撮影「母子像・ふるさと」と共に
29「ワグナー・ナンドール没後２０年記念会」

２０１７年１０月 ハンガリーにて撮影

ハンガリー アカデミア・フーマーナ財団主催
30

ハンガリー大使館主催

２０１７年１１月２７日東京にて 撮影「ワグナー・ナンドール没後２０年記念会」
31

ワグナー・ナンドール没後２０年記念企画

２０１７年１２月９日 中野にて撮影「哲学のまち・中野」をめざして
32

33

34

35

36

「ハンガリーの魅力って何？」２０１８年１０月１３日

栃木県国際交流協会 主催

栃木県国際交流協会にて撮影

南図書館開館８周年記念事業

２０１９年７月７日「ハンガリーってどんな国？」

宇都宮市立南図書館にて撮影「アカデミア・フーマーナ（ワグナー・ナンドール作品保

２０１９年１０月２日、５日全財団）設立 20 周年記念企画」

ハンガリーにて撮影「母子像」設置記念セレモニー

２０２０年９月２２日

栃木県主催

栃木県総合運動公園にて撮影「和久奈ちよ お別れの会」

２０２１年１２月１１日
宇都宮東武ホテルグランデにて撮影

37

38

ワグナー夫妻結婚記念日コンサート

２０２２年４月２９日

Duo Akuzawa

WNA 五角堂ギャラリーにて撮影

南図書館開館 11 周年記念・ワグナー・ナンドール生

２０２２年７月９日

誕 100 年記念事業

宇都宮市立南図書館「熱いバトンを繋げ！～栃の葉国体からいちご一会国

サザンクロスホールにて撮影

体へ～」
39

WN100 記念企画

２０２２年１０月２３日

朗読 「ワグナー・ナンドール物語」

WNA 庭園にて撮影

朗読 沼尾ひろ子、 フルート・ピアノ 高橋詩織

5

③ ワグナー・ナンドールの講演原稿、写真アルバム、書籍等の整理
令和 4 年度は、保管していた写真のネガのデータ化を完了した。
整理した写真アルバムは展示会場２階西の部屋に展示している。また、テーマに沿って 東の部屋に資料を展示したので、来館者は会期中いつでも見ることが出来る。
（３） 講習会・セミナー事業【趣旨】
ワグナー・ナンドールが研究開発した、デッサン教授法を広く公開し、講習会、セミナー等を催す事業【事業報告】「デッサン教授法」 のＤＶＤテキスト作成の為、専門家数名に協力を依頼した。
今後は、高橋千代子氏、島剛先生及び専門家の方と内容・表現について意見交換をする予定。
（４） 助成金授与事業【趣旨】
栃木県の芸術活動・文化活動の更なる普及啓蒙のため、芸術文化に携わる者に対してワグナー・ナンドール記
念研究助成金を授与する事業【事業報告】
第７回助成事業◇ワグナー・ナンドール記念助成金交付要綱に従い選定・助成金額、選考委員 決定 （第 27 回 理事会決議）
・財団 ホームページ上で公募 （平成 4 年 4 月 1 日～4 月 30 日）
・選考委員会 開催 （令和 4 年 5 月 18 日）

秋山孝二委員長、 藤原郁三委員、 下村洋子委員

・助成対象者 決定 （第 28 回 理事会決議）
や な か みかこ

対 象 者 ：

谷中美佳子氏 日本画家

助成金額 ：

３０ 万円

研究課題 ：「栃木県に伝わる民間伝承の新たな絵画化及び古典技法の研究」

対象期間 ：

令和 4 年 7 月 1 日～令和 ６年 3 月 31 日

助成金贈呈式：令和 4 年 7 月 21 日

財団特別室にて秋山理事長が贈呈

Ⅱ そ の 他
（1） 会議実績等
開催場所：公益財団法人ワグナー・ナンドール記念財団 事務所会 議
第 28 回理事会

開催日（または議決成立の日）
令和 4 年 5 月 27 日

議案等
①令和 3 年度事業報告及び決算報告➁故和久奈ちよ理事の遺贈受け入れの件③第 7 回ワグナー・ナンドール記念研究助成事業採択の決定

6

④第 25 回評議員会の招集について
報告：庭園整備状況について 他
第 24 回評議員会

令和 4 年 6 月 11 日

①令和 3 年度事業報告及び決算報告➁故和久奈ちよ理事の遺贈受け入れの件③理事の選任④監事の選任⑤評議員の選任
報告：庭園整備状況について 他

第 29 回理事会

令和 4 年 6 月 11 日

①代表理事（理事長）の選定
職務執行報告第 30 回理事会

令和 5 年 3 月 11 日

①令和 5 年度事業計画及び収支予算案②第２6 回評議員会の招集について職務執行報告

第 25 回評議員会

令和 5 年 3 月 11 日

①令和 5 年度事業計画及び収支予算案
職務執行報告（2） 広報活動◇印刷物
開催日
4/15-5/15（ＷＮＡ はワグナー・ナンドール アートギャラリー
企画・開催地ＷＮＡ 春季展 2022の略称）

内容枚数

ポスター

50 枚

DM
10/15-11/15

通年 配布

ＷＮＡ 秋季展 2022

ＷＮＡ

通年 配布
年 1 度発行

WN 財団

6０００ 枚

ポスター

50枚

DM

6０００ 枚

絵葉書： 夫婦1000 枚

パンフレット春用1000 部

秋用1000 部

絵葉書： 哲学の庭

1000 枚

母子像・ふるさと

1000 枚

年報 第 11 号

編集中 （延期）
100 冊◇WEB 関連・HP 他 の充実
オフィシャルホームページ、栃木の観光ＨＰ、益子観光ＨＰ、財団専用ＨＰ、及びモバイル版を相互リンクし、SNS （ソーシャル ネットワーキング サービス） とも連携。
SNS は ツイッター、フェイスブック、インスタグラムに掲載。 グーグルマップの写真掲載も積極的に行った。
結果として WEB の閲覧者が増え、定期展への来館者が増加している。

7

（3） 寄付・寄贈関係
和久奈ちよ 理事

現金485,794,888 円

和久奈ちよ 理事土地3筆

和久奈ちよ 理事

建物

1軒

秋武氏・戸澤氏土地

3筆

秋武氏・戸澤氏

建物

1軒

寄付金

現金

5,000 円作品

ワグナー・ナンドール作品 58 点

個人 1 件和久奈ちよ 理事（4）他の団体との提携【趣旨】

ワグナー・ナンドールの作品を保有している栃木県立美術館、芳賀町、益子町、東京都中野区、札幌市、並びにハンガリー、スウェーデン等の団体と連携、協力する事業。
１） 栃木県での提携① 【いちご一会とちぎ国体】 に協力
1980 年（昭和 55 年）開催の 【栃の葉国体】の記念章「親子三代」は、ワグナー・ナンドールの作品である。これに関係する資料を栃木県関係者に提供。
➁ 「親子三代」缶バッチ製作について意見交換、益子町の協力を得て 計 2000 個制作
春季展来館者、「アートで歩け歩け」参加者、南図書館企画参加者、秋季展来館者 他に配布した。
③ 益子町より感謝状を贈呈
贈呈式： 令和 4 年 7 月 22 日益子町民センターにて開催 小菅理事、藤原評議員が参加④南図書館での共同開催
・７月１日－７月 31 日 「ワグナーさんの四季 写真展」 に協力
ワグナー・ナンドール・アートギャラリーの四季折々の写真をロビーに展示
・７月９日（土） 南図書館開館 11 周年記念・ワグナー・ナンドール生誕 100 年記念事業「熱いバトンを繋げ！～栃の葉国体からいちご一会国体へ～」 共同開催
映像で振り返る栃の葉国体とアーティストによる国体応援コンサート
秋山理事長 講演（15 分）
参加者全員に「親子三代」缶バッチを提供⑤栃木県主催のハンガリーバーチャルツアー（WEB） に協力
アトリエ、展示会場、庭園の撮影に協力及び資料提供「ハンガリー文化交流イベント」 オンラインで繋がる栃木県とハンガリー
11 月 18 日（金） 役員 スタッフが ZOOM にて 参加
２） 東京都中野区及び哲学堂公園との提携① 第３回哲学堂公園フォトコンテストに協力、後援➁ 「哲学の庭」 広報に協力

8３） 北海道札幌市との提携① 「母子像・ふるさと」 広報への協力➁ ブロンズ像の手入れについて意見交換、毎年 9 月に有志が洗浄手入れ継続。
③ 写真撮影及び HP、SNS への掲載

４） ハンガリーとの提携① 【ワグナー・ナンドール生誕 100 年記念展】 を共同開催
会期： 2022 年 10 月 7 日～2023 年 2 月 5 日
会場：ハンガリー現代美術館
・ハンガリー現代美術館に茶室を建設する企画に資料（設計図・写真・動画など）を提供
・アカデミア・フーマーナ（ワグナー・ナンドール作品保全協会） キシュ・レイカ理事長、キシュ・シャンド-ル副理事長と、複数回意見交換
・秋山理事長、江原評議員 ハンガリーに出張（10/3～10/11）
・セーケシュヘフェールバール市のハンガリアン・コープスコープス慰霊祭に参加
・10 月 7 日開催のハンガリー近代美術館でのオープニングに参加
・モーゼ像建立のドナウウィーバーロシュ市を訪問、教会関係者と意見交換
・その他、各地の企画に参加➁ ワグナー・ナンドール生誕 100 年記念事業として 【WN100 ルービックキューブ】を制作
日本で関係者に配布③ 東京のリスト・ハンガリー文化センターにて開催の企画展に協力「日本の中のハンガリー ～ハンガリーアーティストたちが見た和の心～」
会期：2022 年 9 月 2 日～11 月 25 日
内覧会オープニングに 秋山理事長とスタッフ西谷が出席
会期中 ワグナー・ナンドールの生誕 100 年記念企画を 10 月に開催
④ ワグナー・ナンドール生誕 100 年記念事業として 「ワグナー夫妻の胸像」を制作
益子町到着 2 月 8 日 、 庭園に保管
ワグナー・ナンドール アートギャラリーへの設置は令和 5 年 10 月に完成予定⑤ ワグナー・ナンドールの電子アートブック 無料ダウンロードについて広報
５） スウェーデンとの提携① ワグナー作品の調査、研究、保存に協力➁

広報活動への協力

9