下妻市社協広報誌

2024 No.282
5月25日発行

協働型災害ボランティアセンター運営訓練
訓練場所：砂沼荘

特集

災害ボランティアセンター
×
社協の取り組み

災害ボランティアセンターとは？

災害ボランティアセンターは、災害（地震、風水害等）が発生した際、被災者や地域を支援するため、臨時的に開設されるボランいます。

アの受け入れ窓口を設置すると定められて時には下妻市社会福祉協議会がボランティが定められています。その中で大規模災害編）」において「ボランティア活動の支援」

震 災 害 対 策 事 業 計 画 編・風 水 害 対 策 計 画

下 妻 市 で は、
「下 妻 市 地 域 防 災 計 画（地市地域防災計画との関係ボランティアセンターに相談してください。

もし被災され困ったときには、迷わず災害間がかかり負担も大きくなってしまいます。

域の助け合いや自分の力だけでは復興に時むことができます。大きな災害になると地など、被災した方であれば誰でも無料で頼がれきの撤去や泥出し、被災家屋の掃除

災害ボランティアセンターでは何を頼めるの？

復興に向け支援します。

借りて被災した地域や被災者の生活の復旧・り、市内外から集まるボランティアの力をは、災害ボランティアセンターが拠点となティアセンターです。大規模災害発生時に『災害ボランティアセンター』について

2

下妻市災害ボランティアセンターの流れ❶事前受付・ボランティア
保険へ加入
下妻市社協のホームペー
ジから、事前受付登録とボランティア保険の加入を済ませてください。

❷ボランティア当日受付❸マッチング・グルーピング❹資材貸出し・送迎

災害ボランティアセン
ターに到着後、スマートフォンで会場に設置してある二次元コードを読み取り当日受付をします。

被災者からの依頼内容に基づき、必要な人数のグループをつくり、リーダーを決め、詳しい依頼内容の説明を受けます。

必要な資材等の貸出しのチェックを受けます。必要に応じて作業用車両の貸出しやボランティアの送迎も行われます。

❼活動報告・活動終了❻資材返却❺現地での活動

リーダーが、活動状況を報告します。長靴等の洗浄消毒・うがい・手洗い等を済ませたら活動は終了となります。

貸出しされた資材等の汚れを落とし、返却のチェックを受けます。

「被災者に『寄り添 う』」と い う
気持ちを大切にしながら、現地での活動を行います。
※令和5年度活動の様子（取手市災害ボランティアセンター）

令和5年度下妻市災害ボランティアセンター運営訓練の様子

災害時における協定締結団体をはじめ多くの方にご参加をいただきました

防災活動アドバイザー

米沢 智秀 氏

「いばらき災害ボランティア」登録者募集中
茨城県及び茨城県社会福祉協議会では、「いばらき災害ボランティア」の登録をお願いしています。
★登録すると➡災害ボランティアセンターの開設情報や災害ボランティア募集開始情報をメールでお届けします。
★登 録 方 法➡二次元コードから茨城県庁ホームページへ

能登半島義援金中間報告
募金総額

208,409円（5/1現在）

お預かりした義援金は茨城県共同募金会を通じ、全額被災地にお届けいたします。
皆さまのご支援誠にありがとうございました。
3

登録はこちら→「令和６年能登半島地震災害義援金」ご協力のお願い
義援金箱 設置場所
・社協事務局・福祉センター砂沼荘・下妻公民館 １階 正面玄関前
・大宝公民館・千代川公民館

引き続きあたたかいご協力をお願いいたします。
※領収書の発行をご希望の方は、社協事務局まで義援金をお持ちください■お問い合わせ／☎44-0142 総務係

令和６年能登半島地震における職員派遣の報告

派遣先の様子

１月1日に発生した能登半島地震の被災地に、茨城県社協の要請のもと３月11日～17日の期間に職員1名を派遣しました。
現地では、被災者のニーズとボランティアのマッチング業務に従事し、災害ボランティアセンターの運営を支援しました。
地域福祉係 係長 近藤 由紀子
派遣先：穴水町災害ボランティアセンター【活動報告】
穴水町災害ボランティアセンターは町の中心にある「さわやか交流館プルート」の一角にあり、1階は福祉避難所、2階は一般の避難所として多くの方が生活されていました。災害ボランティアセンター周辺は全壊・半壊の家屋が多く、また、山間部に向かう道路も土砂崩れによる崩落、石垣やブロック塀の倒壊など通行できない道もあり、発災から2ヶ月が経過しているものの手つかずの状態でした。
私の主な活動は、危険が伴うため一般のボランティアでは対応できない場所の現地調査と、専門的スキルをもったボランティアの調整を行いました。応急危険度判定で「危険（赤紙）」と判定された家屋からの貴重品や家財出しなどの依頼が多く、「ボランティアが安全に活動できるか」を確認するため、建築士と現地調査を行いました。また、ブロック塀の解体や撤去などについては、専門的な重機等を使うことから、主に建設業の方や様々な NPO 団体の調整を行いました。その方々は、仕事の休みを利用したボランティア活動とのことでした。
震災から４ヶ月経ちますが、今もなお被災者の避難所生活は続いています。一日も早い生活の再建には、ボランティアだけではなく多種多様な専門職の方々の支援が必要であり、重要であると改めて感じました。のと里山海道（片側崩落）「危険」と判定された倉庫

現地調査（軽トラ搬出依頼）

洗髪支援会場（避難所）

集落へ向かう道路

災害ボランティア養成講座を開催しました
2月8日（木）に災害ボランティア養成講座を開催しました。講師に下妻市消防防災課危機管理監 河井繁樹 氏を迎え、災害への備えや地域での助け合いについての講話を通じて、“ いざ ” というときに家族や地域で支え合い、災害を乗り越えるための日頃からの備えの重要性を学ぶことができました。また、災害ボランティ
アの心構えや参加方法を能登半島地震の状況を交えてお伝えしました。
4誰もがその人らしく安心して暮らせる地域づくりを目指して

令和６年度 事業計画・予算

基本方針
近年、少子高齢化や人口減少、核家族化、社会的孤立やヤングケアラー問題など様々な課題が顕在化し、さらにコロナ禍の影響により生活様式が変化し、経済活動や人々の交流などに大きな制約をもたらし、地域社会のつながりの希薄化が問題視されています。
このような状況の中、地域で様々な困難に直面した場合における支えあい活動「地域共生社会」の実現に向け、小地域福祉活動やボランティア活動、市民自ら主体的に参加する住民参加型活動などの取り組みがより一層重要となっています。
これらの取り組みは社協の役割そのもので、多様化する生活課題・地域課題の解決を図るため、令和６年度は「下妻市社会福祉活動計画」を策定し、地域の皆様の理解と協力を得ながら、「誰もがその人らしく安心して暮らせる地域づくり」の実現のため、地域全体で支えあう体制の構築を目指してまいります。
また、コロナ禍等さまざまな理由から経済的に困窮する世帯や社会的に孤立する世帯の増加が深刻化しているため、その自立に向けて必要な支援や相談体制の強化及び、諸問題が解決できるよう地域福祉活動の推進に取り組みます。

重点目標
１．地域福祉活動計画の策定
日常生活における様々な地域課題や福祉課題の解決に向けて、住民・各種団体・ボランティア等の住民参加のもと、地域で行う取り組みの方向性が示された行動計画「地域福祉活動計画」を策定し、地域全体で支えあう体制の構築を目指します。
２．生活に困窮する世帯への支援を行います
コロナ禍における様々な要因により、所得の減少や失業等のため生活に困窮する世帯に対し、関係機関と連携を図りながら世帯の自立に向け、生活支援や就労支援を継続して行います。

令和６年度 社会福祉協議会収支予算内訳
助成金支出
8,388千円

助成金収入21千円

会費・寄付金収入
6,265千円
その他の収入34,389千円
障害福祉サービス等
事業収入
59,773千円

経常経費補助金収入
59,672千円

貸付事業支出1,400千円
事務費支出
44,464千円

収入303,122千円

受託金収入
55,698千円

事業費支出
34,942千円

介護保険収入82,366千円
貸付事業収入700千円
就労支援事業収入
25千円

5

事業収入
4,213千円

その他の活動による支出
10,492千円

支出

303,122千円
人件費支出
199,906千円

予備費支出
3,530千円

赤い羽根共同募金の使い道 －地域福祉助成事業報告－
赤い羽根共同募金の地域還元と使い道の透明性を目的に、まちづくり活動を支援するため「赤い羽根共同募金 地域福祉助成事業」の制度を設けています。令和５年度は環境整備事業や地域交流事業など、９事業 計1,636,000円を助成しました。
現在、令和６年度の申請を受け付けていますので、皆さまの地域でもぜひご活用ください。

令和５年度に助成した事業の一部を紹介します
事業名

イルミネーションメンテナンス事業

団体名▶ 蚕飼地区まちづくり推進委員会

助成額▶ 200,000円《助成を受けた団体からメッセージ》
赤い羽根共同募金の助成をいただきありがとうございました。私たち「蚕飼地区まちづくり推進委員会」は下妻市南東部に位置する「蚕飼地区」の活性化のため、「やすらぎの里下妻公園」を会場に活動しています。
毎年冬の時期、公園にイルミネーションを設置しているのですが、古くなって故障が頻発していたイルミネーションを頂いた助成金で新しく買い替えることができました。新しいイルミネーショ
ンは公園を訪れる人達に大変喜ばれています。

令和６年度まちづくり活動に取り組む事業の申請受付中です
助成額対象となる事業20万円（上限額）※年間予算額200万円に達し次第終了となります

募集〆切
（第２期）

令和６年７月31日（水）

住民参加によるたすけあい活動、高齢者や障がい者の方への支援、子どもの健全育成、防災・防犯の促進 など〇 過去に対象となった事業例

× 制度の対象外となる事業

・災害時や非常時に備え、自治会で所有する発電機や防災テントの整備

・限られた方の利用で汎用性が低い事業（ゴミ置き場の改修など）

・地域住民が安心して楽しめる交流の場づくり

・営利を目的とする事業

・整備不十分な地域の道路や小学校周囲の除草など、住みやすい地域をつくるための活動

・備品等の個人所有を目的とする事業
・その他、寄付者の理解を得ることが難しい事業※助成事業の対象になるかご不明な場合は、社協までお問合せください

詳細につきましては、社協（☎44-0142）
までお問い合わせいただくか、下妻市社協ホームページ ➡ 地域福祉 ➡ 地域福祉助成事業 をご覧ください。
6Information
株式会社ダイナムより参考書の寄贈
３月11日（月）、中学生向けの学習支援「にこにこ学習塾」に、株式会社ダイナム様より公立高校の過去問10冊が寄贈されました。
参考書は、中学生の高校入試対策として学習支援に活用させていただきます。ありがとうございました。

個人登録ボランティア・いきいきサロン世話人合同交流会開催
３月７日（木）に福祉センター砂沼荘において、個人登録ボランティアやいきいきサロン代表者の方々が情報交換と交流を図るため、合同交流会を開催しました。交流会では、健康をテーマに腸の健康・免疫についての講話や腸活体操を行い、今後の活動の向上につなげていただきました。また、最後のお楽しみ会ではチームの団結力と集中力が試される「チーム対抗お豆掴みリレー」を行い、楽しいひとときを過ごしました。

講師：古河ヤクルト販売（株）

フードバンク「食品寄付」
皆さまよりご寄付いただいた食品は、支援を必要としている世帯や市内福祉施設、子ども食堂等へお渡ししています。缶詰１つでも大歓迎！
皆さまのご協力をお待ちしています。
◆きずな BOX（食品寄贈ボックス）設置場所
・市役所・市立図書館・下妻公民館・千代川公民館・大宝公民館・福祉センター砂沼荘
・JA 常総ひかり下妻支店・JA 常総ひかり下妻千代川支店・市内ファミリーマート７店舗※持参することが難しい場合は社協までお問い合わせください◆受取可能な食品
・賞味期限が２カ月以上あるもの・常温保存が可能なもの・未開封のもの

不要の入れ歯のリサイクル（入れ歯もリサイクルされます！）
入れ歯には貴重な貴金属が使われているものがあり、リサイクルすることで日本ユニセフ協会を通じて世界の恵まれない子ども達と地域福祉のために活用されます。ぜひ、ご協力ください。
◆回収場所
下妻公民館、千代川公民館◆お願い！
・回収できる入れ歯は金属が使われているものだけです・熱湯消毒か入れ歯用洗浄剤で洗浄後、袋に入れて回収ボックスに投函してください7

咲かせよう愛の花

善意銀行 ありがとうございました

古切手

昭和34年度卒 総上小学校同窓生有志一同79,113円

吉原則子

クリーンポート・きぬ

20,461円

下妻公民館・砂沼荘・千代川公民館・斉藤

千秋㈱井上フード

10,000円

大宝公民館・図書館・下妻市役所

角田町子

NPO 法人 ゆいの会

3,530円JA 常総ひかり下妻支店

増山貞子

満願寺

岩田弘子

匿名2024.2.1～2024.4.30（順不同・敬称略）

2,315円

３名

計207,396円

フードバンク回収 BOX（きずな BOX）

JA 常総ひかり下妻千代川支店
ファミマフードドライブ㈱内山建設

書き損じハガキ㈱丸山製作所

増山㈱すずき

下妻市更生保護女性会

特別養護老人ホーム㈱サンキャスト

匿名浅野祐美生活用品（マスク・紙オムツ・おしりふき・タオル・衣類など）

匿名

８名

訪問看護ステーション

たいようファミリーマート市内全店舗

貞子

下妻市民生委員児童委員協議会

３名

ラポールしもつま常陽ボランティア倶楽部

お届け先

下妻市更生保護女性会

下妻市更生保護女性会※食糧品➡お菓子・調味料・お米・ペットボトルお茶など

下妻市立東部中学校

下妻市立東部中学校

下妻小学校

匿名

特別養護老人ホーム

認定こども園市役所
匿名

ラポールしもつまフードバンク（お米・レトルト食品・保存食など）

ふたば文化

㈱カスミ

健康づくり課野口

ひまわり学童クラブ

フードスクエア下妻店
30,000円

萩叶

豊加美学童クラブ
下妻小学校児童保育クラブ

フードスクエア下妻ふるさわ店

１０名

預託金
黒川

お茶 NOMAやはた学童クラブ

５名

1,384円いずみ学童クラブ

フードオフストッカー千代川店㈱ TAIYO

個人延べ 89名※介護用品➡紙オムツ

市内介護施設ボランティアサークル紹介 vol.1

傾聴ボランティアよりそい千代川ボランティア会

平 成 22 年 度 よ り
13 年 間 傾 聴 ボ ラ ン
ティアの活動をしており、現在会員は21名です。
会員が2人1組で月1～2回利用者さん宅を訪問し、お話を聴かせていただいています。楽しい
こ と、悲 し い こ と、嬉しいこと、辛いこと、日常生活の出来事や思い出等、お一人お一人に寄添って様々なことを聴かせていただいています。
『聴く』ために耳と目と心でお話を聴かせていただ
くことを心がけており、「今日はよかった。来月も来てくださいね」の言葉を励みに活動を続けています。
現在会員を募集しています。活動に興味がある方は社協へご相談ください。

千代川ボランティ
ア会は、昭和59年度に発会し、現在会員
39 名 で 活 動 を し ています。
主な活動といたしましては、千代川地区内小学校の下校時の見守り隊として、月曜日に大形小学校、火曜日に宗道小学校の各地区の危険な交差点に立ち、立哨指導をしております。私たち会員も子ども達の元気な姿にパワーをもらっています。
これからも社会福祉協議会の事業にも協力をしながら、会員一同力を合わせて楽しいボランティア活動を続けて参りたいと思います。

第282号
この広報紙は赤い羽根共同募金配分金で発行しています。

■ 発行日／令和6年5月25日■ 編集・発行 社会福祉法人 下妻市社会福祉協議会〒304-0064 茨城県下妻市本城町3-36-1 下妻公民館1階
TEL：0296-44-0142 FAX：0296-44-0559
E-mail：fureai＠st-shakyo.jp■印刷／富岡印刷所

社協ホームページ

社協X（旧Twitter）

再生紙を使用しています