広報

な がとろ ４
Public Relations Nagatoro

No.660

第２８回公民館・ホームまつりが中央公民館で行われました。
大勢の家族連れでにぎわい、各団体の舞台発表、講座参加者などによる作品展示や模擬店で、楽しいひと時を過ごしていました。
【３月１１日】平成30年４月１日発行

発行・編集／長瀞町役場 〒369-1392 埼玉県秩父郡長瀞町大字本野上1035-1

http://www.town.nagatoro.saitama.jp☎0494-66-3111㈹児童手当事業9,960万円

本野上地区公園整備事業

1,700万円

社会福祉協議会補助事業

2,773万円

予防接種事業1,409万円

こども医療費支給事業

1,996万円

重度心身障害者医療費支給事業

1,941万円

施 政 方 針1,758万円

長瀞町長 大 澤 タ キ 江

3,498万円

放課後児童クラブ事業ました。
さらに従来の計上方法にとらわれずに全ての事業の見直しを行い、新規・既存事業にかかわらず、積極的な財源確保に努め、国・県支出金や、交付税措置のある有利な地方債の借入、その他特定財源の活用を図るよう求めるとともに、維持管理コストなどの後年度負担に十分配慮するよう求めました。

認定こども園事業

主要事業の概要

1億1,767万円

後期高齢者医療事業

1億775万円

介護保険事業5,642万円

国民健康保険事業

327万円

ひとり親家庭等医療費支給事業

1億3,841万円

障害者自立支援給付費事業

203万円

多世代ふれ愛ベース長瀞運営管理事業

610万円

子育て支援事業額金
名業
事【子育て支援事業】

児童保育事業1億9,496万円

や移住定住促進に向けたお試し移住体験を実施していきます。
さらに、新たに住宅を取得する新婚・子育て世帯等に対する補助金の交付を、対象要件を拡充して引き続き実施いたします。
～その他の事業概要～
そのほかにも、 は｢ つらつ長瀞・第５次長瀞町総合振
興計画 ｣施策の大綱の項目に沿って施策の概要をお知らせします。
【誰もがいつまでも暮らし続けられるまち】
子育て支援については、妊娠期から子育て期にわたり切れ目のない支援を行うほか、子育て世代の経済的な負担を軽減するため、手当の支給を行います。また、民間保育所への委託や民間認定こども園に対する施設型給付も引き続き進めていきます。
高齢者福祉については、住み慣れた地域で安心して暮らせるよう介護予防事業や地域包括ケアの充実等に努めます。
こども医療、ひとり親家庭等医療、重度心身障害者医療、いわゆる福祉３医療の医療扶助についても、引き続き進めていきます。
健康づくりの推進では、各種がん検診や特定健診を実施し早期発見、早期治療の機会を提供するとともに、健康維持や生活習慣病の予防対策を推進し、引き続き町民の健康増進を図ります。
さらに、予防接種事業では、各種予防接種を実施し、疾病の発症及び流行の予防を図っていきます。
誰もがいつまでも暮らし続けられるまち

３月７日㈬に開会された第１回町議会定例会
で、 町 長 が 新 年 度 に あ た っ て の 町 政 運 営 に 関 す
る 基 本 的 な 考 え 方、 予 算 の 編 成 方 針 や 主 要 施 策の概要などについて述べた施政方針の要旨をお知らせします。

子育て支援金の拡充や 多｢世代ふれ愛ベース長瀞 ｣を
予算編成方針活用した事業の展開のほか、放課後子供教室事業や中学
まず、前提としましたのは、「はつらつ長瀞プラン・
生学力アップ事業を新たに実施し、豊かな人間性の育成
第５次長瀞町総合振興計画」基本構想に掲げられた３つ
や学習意欲の向上を図っていきます。
のまちづくりの基本理念、
また、引き続きこども医療費の助成や入学祝い金の交・いつまでも暮らしたいまち
付、学校給食費の一部公費負担など子育てにかかる家庭
・いつまでも活力のあるまちの経済的負担の軽減を図っていきます。
・いつまでも輝き続けるまち【定住・移住対策事業】に基づき、「はつらつ長瀞」の実現を目指し、重要度の魅力ある公園づくりとして、長瀞地内、本野上地内、高い事業に効率的かつ重点的に資源を集中して、まちづ
井戸地内に公園の整備を進めていきます。
くりを推進することです。
また、地方創生事業として、コミュニティバスに関す
特に「子育て支援」、「定住・移住」関連施策についてる需要調査の結果に基づいたモデルプランの検討・策定
は、重点事業として推進いたします。
次に「長瀞町まち・ひと・しごと創生総合戦略」に掲げられた基本方針
・観光産業を軸とした地域の雇用の創出
・新しい人の流れを創りだす定住・交流の活性化
・ 長｢瀞で出会い、長瀞で育てる 若｣ 年層への支援
・町民
 の幸せな生活を支えるコミュニティの創造の４つの事項に基づき、まちづくりを推進することです。
また、多様化する町民ニーズへの対応、町民の視点に立った、より質の高いサービスを提供するため、これまでの取組や成果を踏まえながら、職員の更なる知恵と工夫による取り組みにより、町民満足度の向上や町民の参画と協働によるまちづくりの展開を図るとともに、相互に関連し合う事業間の調整を行い、将来の財政負担の軽減を図る効率的・効果的な事業運営に努めるよう求めました。
また、限られた人員や予算等の中で、最少の経費で最大の効果をあげるため、事務事業の効率化を行う一方、「意識改革」と「創意工夫」を図り、現在の財政状況を少しでも改善するよう職員一人ひとりが身近なところから様々な取り組みを心がけ、経費削減に努めるよう求め「多世代ふれ愛ベース長瀞」2018年４月号 2

ふるさと納税事業
900万円
コンビニ収納システム事業
225万円
借入資金償還（元金）事業
3億1,775万円
借入資金償還（利子）事業
2,128万円【町民と行政との協働によってつくるまち】
町民の行政参画を更に進めるため、町への提案制度やパブリックコメントについて引き続き実施してまいります。
また、公共施設マネジメント事業として、今後の公共施設の管理運営について検討していきます。
財政基盤の強化については、総合振興計画等の各種計画に基づく簡素で合理的な行政運営を図るため、財源の適正配分や財源確保に努めるとともに、町税の適正な賦課徴収等を推進し、経常経費の削減など財政の健全化を引き続き進めます。
また、ふるさと納税寄附金の収入確保を図り、返礼品
による地域産業の活性化を図るため、ふるさと納税事業を引き続き進めていきます。

公共施設整備基金事業

1,000万円

施政方針の全文については、町ホームページに掲載
しているほか、企画財政課窓口で閲覧することもできます。

行財政を取り巻く厳しい状況を、私をはじめ職員一人ひとりが十分認識したうえで、厳しい状況の中でも創意工夫を図り、魅力あるまちづくりが出来るよう、
職員一丸となって事業を進めることが重要だと考えています。
町民の皆様には、なお一層の御理解、御協力を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

金

107万円
児童安全対策事業758万円
防災無線維持管理事業

額
金
名
業

580万円
道路新設改良事業

5,900万円
南桜通り整備事業

河川改修事業5,500万円
300万円
非常備消防事業

1,402万円

下水処理事業2億3,605万円
し尿処理事業4,082万円
上水道事業

8,562万円【一人ひとりが生きがいをもって活躍できるまち】
教育環境については、外国人講師による語学指導の拡充、特別支援教育学校支援員の配置や学校施設・設備の維持管理など、引き続き小中学校の教育環境の充実に向けた取組を図ります。
また、家庭の経済的負担の軽減を目的とした小中学校
入学祝金の支給、育英奨学金と入学準備金の貸与等を引き続き実施するほか、秩父鉄道を利用する中学生・高校生の通学費の一部助成を、引き続き実施いたします。
さらに、生涯を通じて意欲的に学習やスポーツに親しめる施設の維持管理及び各種団体への支援を引き続き行っていきます。
学校給食については、安全安心な給食を提供できるよう衛生管理を図るとともに給食費の一部を公費負担し、保護者の経済的負担の軽減を図ります。

額
291万円
589万円
1,500万円
536万円

事 業 名
広報紙発行事業
地方創生事業
ちちぶ定住自立圏事業
公共施設等マネジメント事業【活力を生み出すまち】
観光業の振興については、多様化する観光客のニーズに対応するため、観光案内をはじめとした効果的なプロモーションを行うほか、花を活かした美しい観光地づくりを推進し、観光地として更なる魅力の向上及び交流人口の増加を図っていきます。
農業の振興については、農産物の生産者団体に補助金を交付するほか、農作物を守るため有害鳥獣被害対策などを進めます。
商工業については、中小企業者が経営に必要な資金を借り入れた場合の利子補給、住宅リフォーム等資金の助成や商工業活動の拠点である商工会への補助を引き続き行います。

【安心して快適に生活できるまち】
消防・防災体制については、迅速かつ効率的に災害に対応していくため、災害に備えた事業をこれまでと同様に取り組み、地域防災力の向上に努めます。
交通安全対策では、危険箇所へのガードレール、カー
ブミラーの設置、道路照明灯のＬＥＤ化など交通安全施設の整備を図っていきます。
町道の整備では、南桜通りを含めた町道の改良事業をはじめ、舗装修繕などの維持管理を進めてまいります。
町営住宅については、施設の維持管理を行うほか、塚越団地１棟で浴室等の改修を実施いたします。
環境衛生の推進については、上水道、下水道、し尿処
理、市町村整備型浄化槽、ごみ処理及び火葬場の経費を負担いたします。

3 広報ながとろ №660

町民と行政との協働によってつくるまち

631万円
3,803万円

320万円

橋梁施設修繕事業
学校給食施設維持管理事業

中小企業経営対策利子補給事業

412万円
201万円
188万円

500万円

道路維持補修事業
小・中学校入学祝金支給事業
育英奨学資金・入学準備金貸与事業

178万円
町商工会補助事業

道路維持管理事業
259万円

713万円
農業振興対策事業

245万円
中学生・高校生通学費補助事業

長瀞町観光振興支援事業

800万円
115万円

155万円

住宅整備事業
放課後子ども教室事業

535万円
花いっぱい推進事業

定住促進事業
610万円

インフォメ－ション事業

1,370万円
特別支援教育学校支援員事業

761万円

井戸農村公園整備事業

676万円
343万円

観光施設管理事業

8,310万円
学校コンピュ－タ整備事業
学校施設等改修事業

601万円

長瀞地区公園整備事業

481万円

額
金
名
業
事

事
額
金

事 業 名
英語講師派遣事業

緑の村管理事業

安心して快適に生活できるまち
一人ひとりが生きがいをもって活躍できるまち

活力を生み出すまち平成30年度当初予算の概要 町民とともに進める
まちづくり
一

般

会

計

32億3,172万円（前年度比 ＋ 0.7％）
当町のまちづくりの基本となる、平成３０年度の当初予算が３月定例議会で決まりました。
一般会計の予算額は、３２億３，
１７２万円で、前年度と比較すると、２，２６１万円（０．７％）の増額となりました。
今年度予算は、地方消費税交付金や国・県支出金などが増加したものの、町税や地方譲与税などの減収が見込まれています。このような厳しい財政状況の中、一般行政経費の見直しと削減を図りつつ、予算の硬直化に対応するため、事業ごとに査定を行う「一件査定方式」により、必要な事業に重点的かつ効率的な予算配分を行いました。

◎歳

出
7億9,542万円（24.6％）

人件費、庁舎や財産の維持管理、戸籍管理、税金の徴収、選挙などに使われる経費

民生費

9億936万円（28.1％）

社会福祉、障害者福祉、高齢者福祉、児童福祉のために使われる経費

衛生費

4億8,285万円（14.9％）

公債費

3億3,903万円（10.5％）

教育費

2億6,144万円（8.1％）

37.7％

消防費

1億6,295万円（5.1％）

商工費

3,277万円（1.0％）

議会費

4,267万円（1.3％）

消防活動、防災対策のために使われる経費

その他

1億3,115万円（4.1％）

10億5,000万円（32.5％）

町債

3億1,480万円（9.7％）

建設事業などの財源に充てるため借り入れるもの

国庫支出金

2億9,470万円（9.1％）
特定の事務事業に対し、国から交付されるもの

62.3％

議会の運営のために使われる経費

県支出金

1億7,399万円（5.4％）

その他

1億7,830万円（5.5％）

特定の事務事業に対し、県から交付されるもの

3,203万円（1.0％）

農林業の振興のために使われる経費

524万円（0.2％）（）内は構成比※事業の執行にあたっては、限られたお金を有効に使い、町民生活の向上を図り、効率的な行財政運営に努めてまいります。

特国民健康保険特別会計
８億4,953万円（前年度比5,000万円（1.6％）

町税で賄いきれない財源を補うために国から交付されるもの

商工業の振興、観光事業のために使われる経費

その他

繰越金

地方交付税

町道の新設、改良、補修や町営住宅の維持管理のために使われる経費

農林水産業費

2億813万円（6.4％）

前年度からの繰越金

依 存 財 源1億6,796万円（5.2％）

繰入金

町の貯金にあたる財政調整基金などから繰り入れるもの

学校教育、社会教育、社会体育のために使われる経費

土木費

8億3,065万円（25.7％）

皆さんに納めていただく税金で、町民税、固定資産税、軽自動車税など

保健事業、環境衛生のために使われる経費

道路や学校などの整備のために借り入れた
お金を償還するための経費

入

町税

自 主 財 源総務費

◎歳△22.2％）

別【自主財源と依存財源】…町が自主的に収入できる財源を自主財源といい、国や県の制度により定められた額が交付されたり、割り当てられたりする収入を依存財源といいます。

会

計

介護保険特別会計
７億4,996万円

後期高齢者医療特別会計
１億329万円

問合せ☎６６・３１１１（前年度比＋0.8％）

企画財政課企画財政担当（前年度比＋11.8％）

内線２２１

2018年４月号 4原区自主防災訓練

防犯・交通安全キャンペーン

原区自主防災訓練が原区公会堂で行われました。
【２月１８日】防犯・交通安全キャンペーンが、宝

当日は町消防団と秩父消防署北分署が参加し、初期消火訓練やAED･救護訓練を実施した後、近隣の飲食店に協力い
ただき、炊き出し訓練を実施しました。

登山ロープウェイ山頂駅で行われ、町内の防犯と交通安全の各団体の方々が参加し、多くの観光客に啓発活動を行

地域ぐるみで行う自主防災活動が災害時に効果的な力を発揮します。町では自主防災組織の訓練に補助金などの援助を行っていますので、積極的に訓練を実施し、いざとい
うときに備えましょう。

いました。 【２月７日】
町では、県、警察、防犯・交通関係各団体と連携し、安心・安全なまちづくりを推進しています。

振 り 込 め 詐 欺 に 注 意！
１月末現在、県内の振り込め詐欺被害認知件数は９５件（前年同期と比べ＋４１件）で、平成２３年以降で最多となっており、長瀞町内でも予兆電話がかかっています。
振り込め詐欺被害に遭わないよう、家族で話し合いましょう。
また、①在宅中でも留守番電話に設定、②電話番号通知サービスの活用、③自動録音装置等の活用などの対策を取ることも有効です。
不審な電話がかかってきた場合は、絶対に信用せず、すぐに警察（１１０番）に通報するか、けいさつ総合相談センター（＃９１１０）をご利用ください。

ご利用ください！住宅リフォーム資金助成制度
町内産業の活性化及び町民の居住環境の向上を図るため、住宅リフォーム資金の一部を助成します。
対 象 者
工事を町内業者に請け負わせる方であって、次の①から④までの要件を全て満たす方。
①助成金の申請時に町内に居住し、町の住民基本台帳に登録されている方。
②対象となる住宅を町内に所有し、かつ、当該住宅に居住されている方。
③町税を滞納していない方。
④対象となる工事について、町が実施している他の同様の補助金又は助成金の交付を受けていない方。
対象工事
申請時に未着工であり、工事費が２０万円以上（税別）で次に掲げるもの。
①住宅の内外装の修理又は修繕に係る工事②住宅の増改築又は間取りの変更に係る工事③居室、浴室、玄関、台所、トイレ等の改良工事
助 成 額
５万円
問合せ
5 広報ながとろ №660

産業観光課産業観光担当☎６６・３１１１

内線２３４

手続きや交付申請の際に委任状が必要な場合があります
町民の皆様のプライバシーや財産を守るため、町での手続きや各種証明書交付申請の際に、委任状が必要な場合があります。以下に該当する場合には委任者（頼む人）からの委任状を持参してください。
手続き・証明書の種類
住民異動届（転入、転出、転居等）

本人からの委任状が必要な場合
本人、同一世帯以外の方が代理人として窓口に来る場合※親子でも世帯が違えば本人からの委任状が必要です。
本人以外の方が代理人として窓口に来る場合

町

印鑑登録申請（廃止、改印含む）（印鑑登録証（カード）の発行は数日かかります。）※登録印紛失の場合を除き登録する印鑑又は登録印をお持ち

民

ください。

課

戸籍・除籍・原戸籍（謄本・抄本）、 本人、同一戸籍内の方、直系尊属又は直系卑属以外の方が代税務課

戸籍の附票（謄本・抄本）の交付申請

理人として窓口に来る場合

各種届書の受理証明書交付申請

届出人以外の方が代理人として窓口に来る場合

身分証明書・独身証明書交付申請

本人以外の方が代理人として窓口に来る場合住民票の写しの交付申請

本人、同一世帯員以外の方が代理人として窓口に来る場合

所得・課税・納税証明の交付申請

本人、同一世帯員以外の方が代理人として窓口に来る場合

土地家屋評価（公課）証明、名寄帳の交付申請

本人以外の方が代理人として窓口に来る場合※本人死亡の場合は、相続関係を明らかにする戸籍謄本等を提示してください。

※『印鑑登録証明書』の交付請求を委任する場合は、委任状は不要です。
代理人が印鑑登録証（カード）を持参し、申請書の記入ができることで委任されているとみなします。委任する人は代理人にカードを預け、住所、氏名、生年月日を伝えて下さい。

委任するとき・委任されるときの留意事項○委任する人（頼む人）・委任状は委任する人が全て記入してください。委任状の様式は、任意のもので構いません。
（長瀞町ホームページに様式を掲載しています。
）
・役場から委任する人へ連絡することがあります。委任状に日中連絡の取れる電話番号を記入してください。
・代理人が窓口で各種申請用紙を記入するために必要な情報（本籍、住所、生年月日、証明内容、提出先など）を代理人に正確に伝えてください。
○代理人（頼まれる人）・印鑑（スタンプ印は不可）及び本人確認書類（免許証、パスポートなど）を持参してください。
※本人、同一世帯員以外の方が代理人として住民票コード・マイナンバー（個人番号）記載の住民票の写しの交付申請をされる場合は即日交付できませんのでご了承ください。
問合せ

町民課住民担当 ☎６６・３１１１ 内線１２６
税務課管理担当 ☎６６・３１１１ 内線１１２

2018年４月号 6

水 道 局 か ら の お 知 ら せ
引越しなどで水道を使い始めるときや、使用を休止するときは、ちちぶ広域水道お客様センターにご連絡ください。
・水道のご使用を「開始」するとき
・水道のご使用を「休止」するとき
・水道のご使用名義が「変わる」とき※所有者名義の変更は、別途手続きが必要となります。
お引越しなどの予定が決まりましたら、3営業日前までに電話でのご連絡をお願いします。
休止のお届けがないと使用されていなくても基本料金がかかりますのでご注意ください。
秩父地域での転居の場合、旧住所にて口座振替をご利用の方は、その継続ができますので、その旨をお伝え
ください。
問合せ

水道局（ちちぶ広域水道お客様センター） ☎２５・５２２１

合 併 処 理 浄 化 槽 を 設 置 し ま し ょ う
川や海の汚染を防止するために、平成１３年４月１日より浄化槽法が改正され、単独処理浄化槽の設置が禁止されました。					また、現在設置されている単独処理浄化槽を合併処理浄化槽に設置替えするよう努めなければならなくなりました。次世代へきれいな川や海を残すために合併処理浄化槽を設置しましょう。皆野・長瀞下水道組合
では公共下水道計画区域外を対象に組合が設置・管理する市町村整備型事業を実施しております。個人設置型と違い、設置費や維持費の負担が少ないです。
合併処理浄化槽の様々な利点○生活排水の汚れが１０分の１に減ります。
○水洗化により快適な生活ができます。（汲み取り式トイレの場合）○地震等の災害に強いです。
○工事は一週間程度で車一台分ほどのスペースがあれば設置できます。
＜設置費＞
本体工事に伴う分担金
５人槽 102,000円
７人槽 113,400円
１０人槽 138,000円

・別途付帯工事等はお客様負担になります。
・切換工事には、配管整備・槽撤去等に補助金があります。
・浄化槽の種類がご不明な場合は点検業者にご確認ください。
ご不明な点は組合か、下記工事店へお問い合わせください。		

＜維持費＞			浄化槽使用料（年４回の点検と年1回の法定検査費用を含む）･･･ 1,900円（月額・税抜）
清掃料（汲み取り費用）･･･ 汲み取り汚泥１０Ｌにつき９５円（年１回・税抜)

皆野・長瀞下水道組合 浄化槽市町村整備型事業指定工事店一覧
番号

工

1

事

電話番号

番号

工

シンテック㈱６６・０４５７11

黒沢窯業㈲

６２・０１５２2㈲浅見管工

６５・０５３６12㈲髙橋工務店

６６・１１１８3㈱一志工業

６６・３０４３13㈱岡田工務店

６２・３２３６4㈱中村工務店

６２・０４５８14㈲長瀞土木

６６・２４８７5

町田鉄工所

６２・０３０４15㈲秩北給排水サービス

６６・２２１１6㈲新井水道設備

６２・４５２５16

樋口水道設備

６６・２０３５7㈲黒澤鉄工所

６２・０１２６17

髙田電気興業６６・２６０５8㈲河内電設

６２・０７５４18㈲伊藤衛生社６２・０５２８9㈱ヒマワリ建設

６６・３０６１19㈲黒澤水道設備（皆野支店）

６３・２１３１10

金室住宅設備工事店

６２・５３９５20

添田設備

６６・２８４２

問合せ

7 広報ながとろ №660

店

名

事

平成30年４月1日現在

店

名

電話番号

皆野･長瀞下水道組合浄化槽担当 ☎６６・０７４７
http://www.minanaga.or.jp/（HPで事業案内のパンフレットがご覧いただけます）

問合せ 健康福祉課 ☎66・3111 健康担当134・135 福祉担当124・128 介護保険担当133 地域包括支援センター132

子育て支援金の支給額が変わります！
町では子ども達の健やかな成長を願い、また子育て家庭の経済的負担を軽減することを目的に子育て支援金を支給しております。
平成３０年４月からは、支給額を変更し子育て支援を推し進めていきます。
また、受給資格要件も一部変更になります。
平成３０年４月１日以降に出生したお子さんが対象になります。
〈支 給 額〉
・第１子 ３０，０００円
・第２子 ５０，０００円
・第３子以降 １００，０００円※年齢の最も高い児童の数え方は、保護者と生計を同じくし１８歳に達する日以降の最初の３月３１日までの児童とする。
〈支給対象者〉
１ 長瀞町の住所を有する方
２ 出生日において長瀞町民として住民基本台帳に記録された児童の保護者
３ 申請日における町税に滞納がない方
変更点は以上のとおりです。
申請の際には、①印鑑、②申請者本人名義の口座番号が確認できるもの、③母子健康手帳をご持参く
ださい。
問合せ

健康福祉課福祉担当☎６６・３１１１

内線１２４

高齢者肺炎球菌予防接種のご案内
高齢者肺炎球菌予防接種の助成について下記の通りお知らせいたします。ご不明な点がある方は、お問
合せください。
期

間

対 象（町内在住）通 年（平成３１年３月３１日まで）
平成３０年度中に６５歳、７０歳、７５歳、８０歳、８５歳、９０歳、９５歳、１００歳になる方※過去に接種した方は対象になりません（全額自己負担した場合も含む）

自己負担

２，５００円（生活保護世帯・中国残留邦人等は無料）

受 け 方①役場健康福祉課の窓口で必要書類を受け取る ②指定医療機関に予約③予約日に問診・接種を受け、自己負担金を支払う

問合せ

健康福祉課健康担当☎６６・３１１１

内線１３４

更 生 相 談指定有料ごみ袋を支給します！！

身体障害者の更生援護に必要な専門的な知識・技術についての相談及び指導を実施しています。補装具の処方及び適合判定、施設入所の判定、その他医療相談を無料で受けることができます。
手足・体の障害の相談
・４月９日㈪ 熊谷児童相談所
予約制ですので、早めに健康福祉課へ
ご連絡ください。

子育て家庭の応援、少子高齢化対策として、紙おむつ排出用
ごみ袋（指定有料ごみ袋）を支給します。
対象
者 ・0歳から3歳の誕生月までの乳幼児
・町の「紙おむつ支給事業」の対象者
支 給 枚 数 １
 人につき可燃ごみ２０ℓ袋（中型）を１月５枚、年間６０枚
配 付 方 法 ・健 康福祉課窓口及び多世代ふれ愛ベース長瀞
で配付します。
持参するもの 乳 幼児での対象の方は、町から配付された支給カードをお持ちください。

問合せ

健康福祉課福祉担当☎６６・３１１１
内線１２８

問合せ

健康福祉課福祉担当☎６６ ・ ３１１１
内線１２４、１３３

2018年４月号 8◆ ◆ ◆

紙 お む つ の 支 給 をして い ま す ◆ ◆ ◆◆対象となる方
町内に住所があり、常におむつ等を必要とする在宅の方で、次のいずれかに該当する町民税非課税の方◎要介護認定を受けている方で、要介護状態区分が３、４又は５である方◎身体障害者手帳の交付を受けている方で、肢体不自由１級又は２級に該当する３歳以上の方◎身体障害者手帳の交付を受けている方で、ぼうこう又は直腸の機能障害に該当する３歳以上の方◎療育手帳の交付を受けている方で、Ⓐ・Ａの障害に該当する３歳以上の方◆申 請
紙おむつの支給を希望される方は健康福祉課に申請してください。

※既に紙おむつの支給を受けている方は申請の必要はありませんが、ごみ袋の支給については申請が必要となります。

◆支給方法
紙おむつの支給は、町が委託した業者が各家庭に配達します。また、紙おむつの支給は１か月あたり
３，２４０円相当分が支給の限度となりますので、その金額を超える場合は、自己負担となります。
問合せ

健康福祉課

☎６６・３１１１ （障害者分）福祉担当（要介護認定者分）地域包括支援センター
申込み

information

く ら し の 情 報
お知らせ

主催 長瀞町ゴルフ協会
問 合 せ 大会役員及び事務局（黒沢）Ｂ６６・３２４６

第43回はつらつ長瀞ゴルフ大会
日
時 ５月５日㈯場
所 埼玉長瀞ゴルフ倶楽部
対 象 者 町内在住在勤者及び当町関係者
参 加 費 ３，０００円
プレー費 ７，９８０円（食事込み）
申込期限 ４月２０日㈮剣道初心者教室日

時 ５月９日、16日、23日、30日
毎週水曜日 全４回
午後６時３０分から１時間程度
場 所 秩父市文化体育センター武道場
対 象 小学生以上の初心者（一般経験者の場合は二段以下の方）
参加費 無料

内線１２４、１２８
内線１３２、１３３

秩父剣道連盟 髙橋徹也
☎２３・３９３５

日本薬科大学 平成３０年度秩父健康市民大学講座～健康と漢方～健康で長寿の地域社会をめざして「薬と漢方」をテーマにした市民大学
講座を開講します。
全６講座でいずれも健康につながる
身近なテーマです。漢方に関心のある方は是非ご参加下さい。
期 日 《前期》 ①５月１２日㈯②５月１９日㈯③５月２６日㈯《後期》 ①１０月６日㈯②１０月１３日㈯③１０月２７日㈯演 題 《前期》「漢方と生薬」《後期》「薬と健康」
時 間 午前１０時～正午
場 所 秩父看護専門学校
講 師 日本薬科大学教授及び准教授
定 員 各講座 ５０人（事前申込み）
参加料 各 期 ３０００円（講座）
問合せ 日本薬科大学 地域連携室☎０４８（７２１）６２４９
Ｂ０４８（７２１）７３０５
後 援 秩父市・皆野町・横瀬町・長瀞町・小鹿野町・秩父郡市医師 会・ 秩 父 郡 市 薬 剤 師 会・
NPO法人秩父百年の森・秩
父樹液生産協同組合

遺言の日、記念相続問題相談会
埼玉弁護士会では、遺言の日を記念して、弁護士が無料で遺言及び相続に関する法律相談に応じます。
日 時 ４月１４日㈯ 午後１時～４時（受付は午後３時３０分まで）
場 所 埼玉弁護士会法律相談センター
料 金 無料
申込み 不要問合せ 埼玉弁護士会法律相談センター☎０４８・７１０・５６６６9 広報ながとろ №660

国民年金保険料学生納付特例制度のご案内
国民年金は、２０歳以上であれば、学生も加入しなければなりません。
しかし、学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される「学生納付特例制度」があります。
対象となる方は、
学校教育法に規定する大学（大学院）、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限１年以上である課程）に在学する学生等で、ご本人の前年所得が次の計算式で計算した金額以下であることが条件です。

所得のめやす１１８万円 ＋
｛ 扶養親族等の数×３８万円 ｝

学生納付特例の承認期間は４月から翌年３月までとなりますが、承認を受けた次の年度も在学予定である場合は、４月始めに再申請の用紙が届きます。
引き続き、学生納付特例制度の申請をご希望の場合は、必要事項を記入の上、ご返送ください。

国民年金保険料学生納付特例の申請について
学生納付特例制度により、平成２９年度に保険料納付を猶予されている方で、平成３０年度も引き続き在学予定の方へ、３月末に基礎年金番号等が印字されたハガキ形式の学生納付特例申請書を送付します。
同一の学校に在学されている方は、このハガキに必要事項を記入して返送いただくことにより、平成３０年度の申請ができます。（この場合、在学証明書または学生証の写しの添付は不要です。）
なお、平成３０年度は学生納付特例制度を利用せず、保険料の納付をご希望の場合は、納付書を作成して送付します。お手数をおかけしますが、秩父年金事務所までお問い合わせください。
問合せ

秩父年金事務所☎２７・６５６０

平 成 30年４月から 国 民 健 康 保 険 制 度 が 変 わ り ま す●国民健康保険は現在、市町村それぞれが保険者となって運営していますが、平成３０年度からは県と市町村が共同保険者となって運営します。
●県が財政運営の責任主体となり、安定的な財政運営や効率的な事業運営の確保等の国保運営に中心的な役割を担い、制度の安定化を図ります。

Ｑ 何が変わるの？

Ｑ ＆ Ａ

Ａ 県と市町村が共同保険者となることに伴い、被保険者証の様式や高額療養費の多数回該当の算定方法が変更となります。

Ｑ 何が変わらないの？
Ａ ・各種申請や届出は、これまでどおり市町村担当

市町村の役割窓口で手続きをします。
（例：療養費の請求、職場の健康保険に加入した場合など）
・住所異動をした場合、転出地及び転入地の市町村担当窓口で届出をします。
・保険税の納税通知書はお住まいの市町村から送られます。
・保険税はお住まいの市町村に納めます。

○被保険者証の発行などの資格管理○標準保険税率を参考に保険税率を決定○保険給付の決定、支給○保健事業の実施 など

Ｑ 保険税はどうなるの？
Ａ ・県は、市町村が保険税を定めるに当たり参考と県の役割○市町村ごとの・国保事業費納付金を決定
・標準保険税率を算定・公表○保険給付等必要額を市町村に全額交付 など

今月の
介護保険料

なる標準保険税率を市町村に示します。
・市町村は、県で示した標準保険税率を参考に保険税率を決定します。

問合せ

町民課給付担当 ☎６６・３１１１ 内線１２５■特別徴収（第１期） ※今月支給される年金から天引きされます。
■普通徴収（随時第２期） ※納期限は５月１日㈫です。
※口座振替をご利用の方は４月２６日㈭が振替日となりますので、残高をご確認
ください。
問合せ

健康福祉課介護保険担当☎６６・３１１１

内線１３３
2018年４月号 10

建国祭むかしの歌や祭歌
長 瀞
大森 由章
また重くなりし児膝に春炬燵
長 瀞
五十嵐元克

企画財政課企画財政担当☎６６・３１１１ 内線２２２

春めきて玻璃超す陽差しやわらかく

問合せ

RRR

広報「ながとろ」では、毎号満１歳～１歳半位までの赤ちゃんを紹介しています。掲載を希望される方は、お子さんの顔写真にコメント（２０文字以内）を添え、掲載したい広報発行月の前月１日までに郵送又は直接企画財政課（２階）までお申込みください。申込書は町のHPよりダウンロードできます。応募が多く希望月に掲載できなかった方は、順次掲載いたします。

応募方法

一般投稿
RRR

!!

マヨネーズ掛けて喰べたや芽吹く山

本野上
村川 延子
水温み磨かれし舟出番待つ
本野上
島田千代子
古民家に住時をしのぶ雛の段
井 戸
大澤 珠子
今年は少し静かな花見だね
長 瀞
川辺みどり

（井戸下郷区）「ねぇねの下校を待ってるよ。
いつまでも仲良くね。」

野上下郷
林
朝子
秩父山河赤銅色の月に消ゆ
野上下郷
山本 令子
手をつなぐ園児の列や春日和
本野上
塩谷 俊子
朝の日や日陰に残る斑れ雪
長 瀞
大澤 光久
鉄釜のほどよきおこげ建国日
本野上
大塚 安子
隧道を抜けて真向かふ雪の富士
本野上
加藤 豊子
祭壇の写真の笑顔春隣り
本野上
塩谷 和彦
春待つや石塀渡る猫の鈴
本野上
渡邊 利江
回り念仏鉦こだまして春浅し
岩 田
野村 若太

く

★ わが家のアイドル ★

１歳になったよみ

上 原 美 紅 ちゃん

66666666666666

税務課・町民課窓口●日曜開庁日 午前９時～正午 午後１時～午後５時
４月２９日㈰◆税務関係諸証明の交付 ◆納税 ◆住民票の交付◆戸籍謄本・抄本の交付 ◆印鑑登録、印鑑証明書の交付※住基ネットを利用した住民票の広域交付はできません。

休日診療所
診療時間：午前10時～午後５時

伊古田小児科医院（小）４月８日

小鹿野中央病院（診療科はお問い合わせください） 小鹿野町 ☎75－2332

４月29日

７，２５４人（-26） 転

入

２６人

男

３，５４７人（-11） 転

出

４０人

女

３，７０７人（-15） 出

生

３人 （男1人・女2人）

世帯数

２，926戸（-12） 死

亡

１５人 （男7人・女8人）

在宅当番医
診療時間：午前９時～午後６時

４月１日

４月22日

２月中の届出口

入院の必要がなく外来で処置できると思われる帰宅可能な救急患者

４月15日

人のうごき 平成30年3月1日現在
人◆初期救急医療◆４月30日

医師会休日診療所（内・小）
熊木町☎23－8561

５月３日

皆野町

あらいクリニック（小・内）☎62－4585

秩父市本町 ☎25－2711

小鹿野中央病院（診療科はお問い合わせください） 小鹿野町 ☎75－2332
石塚内科胃腸科医院（内・胃）下影森☎24－5010

小鹿野中央病院（診療科はお問い合わせください） 小鹿野町 ☎75－2332
近藤医院（婦・内）

日野田町 ☎22－0043◆二次救急医療◆

入院治療を必要と思われる救急患者、救急車にて搬送された重症救急患者
診療時間：午前８時30分～翌日の午前８時30分

４月１日

秩父病院

４月８日

秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611

和泉町 ☎22－3022

４月15日

皆野病院

○平日、休日の救急医療体制については秩父郡市医師会ホームページ
でもご確認いただけます。
４月22日
秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611
http://chichibu-ishikai.jp/
４月29日
秩父病院
和泉町 ☎22－3022○医療機関の都合で変更になること
４月30日
皆野病院
皆野町 ☎62－6300
があります。
秩父消防署北分署
５月３日
秩父市立病院 桜木町 ☎23－0611※午後６時以降は、必ず電話で確認のうえ受診してください。 ☎62・7119でご確認ください。

皆野町 ☎62－6300◆休日在宅歯科当番医◆

歯科の救急患者の方に対して、当番歯科医療機関で歯科診療（応急処置）を実施します。
日にち

当番歯科医療機関

所在地

電話番号

４月30日㈪ 竹井歯科医院

秩父市中町22－0563

５月３日㈭ 田口歯科医院

秩父市黒谷22－1118

５月４日㈮ 岩田歯科医院

秩父市中村町24－6484

４月29日㈰ 倉林歯科クリニック 秩父市上影森

５月５日㈯ みつはし歯科クリニック 小鹿野町小鹿野
５月６日㈰ そよ風歯科医院

秩父市太田21－1881

診療時間は、いずれも75－0050 午前10時～午後１時
62－1149 です。

事前に当番歯科医療機関に電話してから受診してください｡ 診療費用は通常の保険診療となりますので､ 保険証等をご持参ください｡

問合せ

11 広報ながとろ №660

秩父市医療対策課☎２２・２２７９第９回井戸・風布地区文化展
井戸・風布地区文化展が２月１７日㈯～１８日㈰に、井戸農村セ
ンターで行われました。大人から幼児まで５９名、１０７点の作品（写真・工芸・絵画・手芸・書道・俳句・鉢物など）が展示されました。
また、今回は井戸地区にゆかりのある著名人２名の特設コーナーも設けられ、多くの方が熱心に鑑賞していました。

55 長瀞町スポーツ少年団新入団員募集 ！ 55
長瀞町スポーツ少年団は、６団体で約１７０名の団員が元気に活動しています。各団新入団員を募集していますので興味がある方は、各団代表者又は教育委員会へお問い合わせください。
種

目

野

球

団

体

連

絡

先

長瀞ジャイアンツスポーツ少年団

小島博明☎66･1110空 手 道

長瀞町空手道スポーツ少年団

大沢貴之☎090･2333･1944

剣

修心館剣道スポーツ少年団

吉田昇☎66･3976

FC長瀞スポーツ少年団

四方田美徳☎66･2790

道

サッカー
ミニバスケットボール
ソフトボール芳弘☎66･1116

長瀞ミニバスケットボールクラブスポーツ少年団 （男子）鈴木

☎66･2570 （女子）櫻井

☎66･1144

長瀞スターズソフトボールスポーツ少年団☎66･3194

大野

智弘

高野

長瀞町空手道スポーツ少年団

団 員 数 中学生９人、小学生１４人
主な練習場所・時間 火曜日 長瀞中学校体育館 午後７時～８時３０分（少年部）
土曜日 第二小学校体育館 午後５時３０分～６時５０分（幼年部）
午後７時～８時３０分（少年部）
入 団 費 無料
参加費 月額1,500円、父母会費 年額3,000円
主な成績 埼玉県空手道交流会上位入賞、関東ブロック大会 埼玉県代表として出場
ＰＲ 幼児～中学生まで、礼節や体力増進を第一にみんなで楽しく稽古しています。埼玉県トップクラスの指導陣により競技会での上位入賞を目指したり、公認の級や段位も取得できます。長めの体験期間も可能ですので、ぜひ見学にお越しください。
HP【http://www.geocities.jp/wado_nagatoro/】

修心館剣道スポーツ少年団

団 員 数 中学生９人、小学生２１人
主な練習場所・時間 月・水・金曜日 修心館剣道場 午後６時３０分から（小学生）
午後７時３０分から（中学生）
入 団 費 無料
参加費 月額小学生2,000円、中学生1,000円
主な成績 第40回全国スポーツ少年団剣道交流大会埼玉県代表選手選考会 中学生
男子個人の部第１位、第41回埼玉県スポーツ少年団剣道交流大会 中学生男子団体の部第１位
Ｐ
Ｒ 【仲間といっしょに楽しく稽古、心身ともに強くなろう！】
・短い時間で集中して稽古しています。
・習熟度による稽古内容で個性を伸ばします。・日本武道館で行われる大会にも参加しています。・全国大会で活躍する多くの選手を輩出しています。

長瀞スターズソフトボールスポーツ少年団

団 員 数 小学生１７人
主な練習場所・時間 土・日曜日  第一小学校 午前８時３０分～正午
入 団 費 無料（別途ユニホーム等で10,000円程度）
参 加 費 月額1,000円（半期毎集金）、登録・大会参加費用等
主な成績 埼玉県スポーツ少年団中央大会 準優勝
関東大会、東日本元気カップ出場
ＰＲ ソフトボールはもちろん、BBQやプロ野球観戦などイベントも盛りだくさん！園児から高学年まで、みんな楽しく活動しています！
野球、サッカー、ミニバスケットボールの紹介は５月号に掲載します。

問合せ

教育委員会生涯学習担当☎６６・３１１１

内線３０５

2018年４月号 12