№ 3 – 2018
Сaterino Сavos’s opera «Ivan Susanin» ..................................................... 80
Alexandra E. Maximova (Moscow) — PhD in History of Arts, Associate
Professor of the Department of Russian Music History at the Moscow P.I.
Tchaikovsky Conservatory.
E-mail: alexmaximova@mail.ru
Anna S. Pastushkova (Moscow) — Post-graduate Student of the Moscow
P.I. Tchaikovsky Conservatory.
E-mail: anna-solf@yandex.ru
The opera by С.A. Cavos on A. Shakhovskoy’s libretto «Ivan Susanin» (1815) was thefirst address in the Russian theater to the theme of the feat of the famous national hero.
In this article, an attempt is made to present a complete review of the literary andmusical texts of «Ivan Susanin». The following aspects are considered: the history of thecomposition, the libretto and its interaction with opera music, its genre features,dramaturgy and compositional features. Particular attention is paid to the musicalcharacteristics of the characters and the use of the leitmotif complex.
Keywords: opera, Cavos, Shakhovskoy, Glinka, Susanin, Russian MusicalTheater, Mikhail Fedorovich Romanov, folklore.
ЛИТЕРАТУРА1. Велижев М., Лавринович М. «Сусанинский миф»: становление канона // Новоелитературное обозрение. 2003. Т. 63. № 5. С. 186–204. // Сайт polit.ru: «Полит.ру»[Электронный ресурс]. URL: http://polit.ru/article/2003/12/09/izhi/ (дата обращения: 30мая 2017 года).
2. Глинка С.Н. Крестьянин Иван Сусанин, Победитель мести и Избавитель ЦаряМихаила Федоровича Романова // Русский вестник. 1812. № 5. С. 92.
3. Глинка С.Н. Письмо Старожилова о памятнике, поставленном в селе Громилове
крестьянину Ивану Сусанину, пострадавшему для спасения жизни Царя Михаила
Федоровича // Русский вестник. 1810. № 10. С. 3–4.
4. Гозенпуд А.А. Музыкальный театр в России. Л.: Музгиз, 1959. 782 с. 5. Гозенпуд А.А.
Опера Катерино Кавоса «Иван Сусанин». [Электронный ресурс]. URL: http:// www.classicmusic.ru/opera_susanin.html (дата обращения: 30 мая 2017 года).
6. Гозенпуд А.А. Русский оперный театр XIX века. Т. 1. Л.: Музыка, 1969. 464 с.
7. Гозенпуд А.А. Вст. ст. А.А. Шаховской // Шаховской А.А. Комедии. Стихотворения.
Л.: Советский писатель, 1961. С. 26–28.
8. Дорогобужинов В. Правда о Сусанине // Русский архив. 1871. Вып. 2. С. 1–34.
9. Джуст А. «Иван Сусанин» Кавоса-Шаховского: предвестие официальнойнародности в 1812 году // Реалии и легенды отечественной войны 1812 года / сост.
Денисенко С.В. СПб., Тверь: Российская академия наук, Институт русской литературы(Пушкинский дом), 2012. С. 154–171.
10. Кавос К.А. Иван Сусанин: народная опера в 2-х действиях / музыка К. Кавоса;аранжировал для фортепиано А. Евгеньев. СПб.: издательство Ф. Стелловского, [б.г.]. 248
с. // Сайт rsl.ru: «Российская государственная библиотека» [Электронный ресурс]. URL:
http://dlib.rsl.ru/ viewer/01004473926#?page=1 (дата обращения: 30 мая 2017 года).
11. Кавос К.А. Сокол князя Ярослава Тверского, или Суженый на белом коне. Русскаябыль в 4-х действиях. Партитура и оркестровые партии. ВМОМК имени М.И. Глинки. Ф.
165, инв. № 773 п. № 4336.
12. Келдыш Ю.В. К.А. Кавос и русская опера // История русской музыки. Т. 4. М.:Музыка, 1986. С. 123–144.

13. Львов Н.А. Собрание русских народных песен с их голосами, положенных намузыку Иваном Прачем. Вновь изданное с прибавлением к оным второй части / музыкугравировал и печатал К. Фролов. В 2 ч. Ч. 1–2. СПб.: типография Шнора, 1806. 74 л., 66 л.
14. Максимова А.Е. «Русская быль» Катерино Кавоса // Музыковедение. 2017. № 7. С.
26–36.
15. Максимова А.Е. Русский сюжет в балетном творчестве Катерино Кавоса //Обсерватория культуры. 2017. Т. 14, № 2. С. 198–207.
16. Смагина Е.В. Русский оперный театр первой половины XIX века в историкокультурном контексте. Дисс… доктора искусствоведения. Т. II. Москва, 2016.
17. Сычева О. Кавос и русский музыкальный театр первой трети XIX века // Стилевыеособенности русской музыки XIX–XX веков / Сост. Михайлов М.К. Л.: Ленинградскаягосударственная консерватория, 1983. С. 7–17.
18. Черкашина М. Историческая опера эпохи романтизма. Киев: Музична Укра¿на,1986. 151 с.
19. Шаховской А.А. Иван Суссанин. Анекдотическая опера в 2-х д. Муз. Г.[осподина]Кавоса. СПб.: Тип. Имп. Театра, 1815. 50 с. (Серия «Российский театр», собр. 2-е, т. 4).
20. Щекатов А. Коробова деревня // Максимович Л., Щекатов А. Словарьгеографический Российского государства. Т. 3. М.: Университетская типография, 1804. С.
747–748.
21. Giust А. «Ivan Susanin» di Catterino Cavos, un’opera russa prima dell’Opera russa.
Torino: EDT, 2011. VII, 412 p.
REFERENCES
1. Velizhev M., Lavrinovich M. «Susaninskiy mif»: stanovlenie kanona [«Susanin myth»:
the formation of the canon] Novoe literaturnoe obozrenie [New literary review]. 2003. V. 63.
№ 5.
P. 186–204.
Saytpolit.ru:«Polit.ru»[Elektronnyyresurs].
URL:
http://polit.ru/article/2003/12/09/izhi/ (data obrashcheniya: 30 maya 2017 goda) [Web-sitepolit.ru: «Polit.ru» [electronic resource]. URL: http://polit.ru/ article/2003/12/09/izhi/(accessed date: May 30, 2017).
2. Glinka S.N. Krestyanin Ivan Susanin, Pobeditel mesti i Izbavitel Tsarya Mikhaila
Fedorovicha Romanova [Peasant Ivan Susanin, Winner of Vengeance and Tsar’s Deliverer
Mikhail Romanov] Russkiy vestnik [Russian Herald]. 1812. № 5. P. 92.
3. Glinka S.N. Pismo Starozhilova o pamyatnike, postavlennom v sele Gromilove
krestyaninu Ivanu Susaninu, postradavshemu dlya spaseniya zhizni Tsarya Mikhaila
Fedorovicha [Letter from Starogilov about the monument erected in the village of Gromilovo topeasant Ivan Susanin, who suffered to save the life of Tsar Mikhail Fedorovich] Russkiy vestnik[Russian Herald]. 1810. № 10. P. 3–4.
4. Gozenpud A.A. Muzykalnyy teatr v Rossii [Musical Theater in Russia]. L.: Muzgiz[Leningrad: Muzgiz]. 1959. 782 p.
5. Gozenpud A.A. Opera Katerino Kavosa «Ivan Susanin» [Caterino Cavos opera «IvanSusanin»]. [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.classic-music.ru/opera_susanin.html (dataobrashcheniya: 30 maya 2017 goda) [Web-site www.classic-music.ru [electronic resource]. URL:
http://www.classic-music.ru/ opera_susanin.html (accessed date: May 30, 2017).
6. Gozenpud A.A. Russkiy opernyy teatr XIX veka [Russian Opera Theater of the XIX
century]. V. 1. L.: Muzyka [Leningrad: Music]. 1969. 464 p.
7. Gozenpud A.A. Vst. st. A.A. Shakhovskoy [enter. Art. A.A. Shakhovskoy] Shakhovskoy
A.A. Komedii. Stikhotvoreniya [Comedy. Poems.]. L.: Sovetskiy pisatel [Leningrad: Sovietwriter], 1961. P. 26–28.
8. Dorogobuzhinov V. Pravda o Susanine [The truth about Susanin] Russkiy arkhiv[Russian archive]. 1871. Vyp. 2. P. 1–34.
9. Dzhust A. «Ivan Susanin» Kavosa-Shakhovskogo: predvestie ofitsialnoy narodnosti v
1812 godu [«Ivan Susanin» of Cavos-Shakhovskoy: the foreboding of the official nationality in1812] Realii i legendy otechestvennoy voyny 1812 goda / sost. Denisenko S.V. [Realities andlegends of the Russian war of 1812 / Ed-status. Denisenko S.V.]. SPb., Tver: Rossiyskaya
akademiya nauk, Institut russkoy literatury (Pushkinskiy dom) [St. Petersburg, Tver: Russian
Academy of Sciences, Institute of Russian Literature (Pushkin House)]. 2012. P. 154–171. .
10. Kavos K.A. Ivan Susanin: narodnaya opera v 2-kh deystviyakh / muzyka K. Kavosa;aranzhiroval dlya fortepiano A. Yevgenev [Ivan Susanin: folk opera in two acts / music by С.

Сavos; Arranged for piano A. Evgenyev]. SPb.: izdatelstvo F. Stellovskogo [St. Petersburg: F.
Stellovsky publishing house], [b.g.]. 248 p. Sayt rsl.ru: «Rossiyskaya gosudarstvennaya
biblioteka» [Elektronnyy resurs]. URL: http:// dlib.rsl.ru/viewer/01004473926#?page=1 (dataobrashcheniya: 30 maya 2017 goda) [Web-site rsl.ru: «Russian State Library» [electronicresource]. URL: http://dlib.rsl.ru/viewer/01004473926#?page=1 (accessed date: May 30,2017)]
11. Kavos K.A. Sokol knyazya Yaroslava Tverskogo, ili Suzhenyy na belom kone. Russkayabyl v 4-kh deystviyakh [The Falcon of Prince Yaroslav Tversky, or Betrothed on a white horse.
Russian true story 4 acts]. Partitura i orkestrovye partii. VMOMK imeni M. I. Glinki [Score andorchestral parts. VMOMK named after M. I. Glinka]. F. 165, inv. № 773 p. № 4336.
12. Keldysh Yu.V. K.A. Kavos i russkaya opera [C.A. Cavos and the Russian opera] Istoriyarusskoy muzyki [History of Russian Music]. V. 4. M.: Muzyka [Moscow: Music] 1986. P. 123–144.
13. [Lvov N.A.] Sobranie russkikh narodnykh pesen s ikh golosami, polozhennykh namuzyku Ivanom Prachem. Vnov izdannoe s pribavleniem k onym vtoroy chasti [A collection ofRussian folk songs with their voices put to music by Ivan Prach. Newly published with theaddition of the second part] / muzyku graviroval i pechatal K. Frolov [music was engraved andprinted by K. Frolov]. V 2 ch. Ch. 1-2. SPb.: tipografiya Shnora [St. Petersburg: Schnor printinghouse]. 1806. 74 l., 66 l.
14. Maksimova A.Ye. «Russkaya byl» Katerino Kavosa [«Russian true story» by СaterinoСavos] Muzykovedenie [Musicology]. 2017. № 7. P. 26–36.
15. Maksimova A.Ye. Russkiy syuzhet v baletnom tvorchestve Katerino Kavosa [Russianstory in ballet works of Caterino Cavos] Observatoriya kultury [Observatory of Culture]. 2017. V.
14, № 2. P. 198–207.
16. Maksimova A.Ye. Russkiy syuzhet v baletnom tvorchestve Katerino Kavosa [Russianstory in ballet works of Caterino Cavos] Observatoriya kultury [Observatory of Culture]. 2017. V.
14, № 2. P. 198–207.
17. Sycheva O. Kavos i russkiy muzykalnyy teatr pervoy treti XIX veka [Cavos and theRussian Musical Theater of the first third of the XIX century] Stilevye osobennosti russkoy
muzyki XIX– XX vekov / Sost. Mikhaylov M. K. [Style features of Russian music of the XIX–XXcenturies / Ed-status. Mikhailov M.K.] L.: Leningradskaya gosudarstvennaya konservatoriya[Leningrad: Leningrad State Conservatory]. 1983. P. 7–17.
18. Cherkashina M. Istoricheskaya opera epokhi romantizma [Historical opera of theRomantic era]. Kiev: Muzichna Ukraïna [Музична Украïна]. 1986. 151 p.
19. Shakhovskoy A.A. Ivan Sussanin. Anekdoticheskaya opera v 2-kh d. Muz. G.[ospodina]
Kavosa [Ivan Sussanin. An anecdote opera in two d. The music of the Mr. Cavos.]. SPb.: Tip.
Imp. Teatra [SakntPetersburg: Printing house of the Imperial Theater]. 1815. 50 p. (Seriya«Rossiyskiy teatr» [Series «The Russian Theater», collection 2 nd, v. 4] sobr. 2-e, v. 4.
20. Shchekatov A. Korobova derevnya [Korobova village] Maksimovich L., Shchekatov A.
Slovar geograficheskiy Rossiyskogo gosudarstva [Dictionary of the geographical state of theRussian state]. V. 3. M.: Universitetskaya tipografiya [Moscow: University Press]. 1804. P. 747–748.
21. Giust А. «Ivan Susanin» di Catterino Cavos, un’opera russa prima dell’Opera russa.
Torino: EDT, 2011. VII, 412 p.

***
Максимова А.Е., Пастушкова А.С. Опера Катерино Кавоса «Иван Сусанин» //Ученые записки Российской академии музыки имени Гнесиных. 2018. № 3.
С. 80–96
Maximova, Alexandra; Pastushkova, Anna. Сaterino Сavos’s opera «Ivan
Susanin» // Scholarly Papers of Russian Gnesins Academy of Music. 2018. № 3.
P. 80–96