AMBITIOUS CHALLENGE CONTRIBUTION JAPANESE ACADEMYACC 日本语学院招 生 简 章地址: 〒535-0005 大阪市旭区赤川 3 丁目 4 番 11 号
TEL: 06-6923-8927
FAX: 06-6923-8928
Http://www.acc-edu.jp
E-mail：info＠acc-edu.jp

一．设置课程课程名称2年升学课程

1 年半
升学课程

入学时间

招生对象

一周 5 天（周一至周五）1 天 4 节课（1 节 45 分钟）每周共 20 节课

4月

10 月

上课时间该课程是以日语学
习毕业后准备报考大学，研究生院校及其专业学校的学生为对象

总学习课时

共计
1600 课时

上午
09:00-09:45 09:45-10:30
10:45-11:30 11:30-12:15
下午
13:00-13:45 13:45-14:30
14:45-15:30 15:30-16:15

共计1200 课时※日语上课时间为上午和下午两部分。根据入学后的日本水平分班考试决定班级。

二．入学资格1． 完成 12 年以上学校教育或完成同等学历教育者，并且入学时满 18 周岁以上。
2． 有强烈的学习欲望和明确的学习目的者。
3． 日语能力 N5（10 月生 N4）或相当于此日语能力以上者。
4． 在日本想报考高等院校者或是希望在日本生活和就业者。

三．选考方法根据申请资料审查，笔试（日语、数学、英语笔试和面试）以及当地面试结果进行选拔。具体面
试时间由本校通知。但是，根据资料审查结果，可免除笔试，面试或进行网络视频。
（当地考试和面试日程由本校直接联系申请人本人或代理人）

四．申请手续

1．报名期间4 月生

上一年的 8 月 1 日～11 月 10 日

10 月生

同年的 2 月 1 日～ 5 月 10 日

2．申请资料
申请人本人需提交的资料申请资料备

入学愿书

学校指定表格※学校名、毕业时间、工作单位等必须要与证书或证明书等原件一致。
※小学入学时不满 6 周岁、或超过 7 周岁以上（以生日为准），要毕业小学开具的入学年龄证明。

留学理由书

学校指定表格※具体陈述到日本学习日语的原因、目的以及完成日语学习后的计划。
※最终学校毕业满 5 年以上时，除了要在留学理由书中具体陈述日语学习目的、计划报考学校的名称、专业名称以及完成学业回国后的计划以外，还要提交本人的在职、收入证明以及所在公司开具的推荐书。

再申请理由书及相关证明资料只限申请过日本留学被拒签者誓约书

学校指定表格 ※要申请人亲笔签名

最终毕业学校的毕业证明

最终毕业学校的毕业证书的原件

最终毕业学校的成绩证明

最终毕业学校的成绩表（从入学到毕业）原件

在学证明（毕业预定证明）

只限高中毕业预定者，或大学在读、毕业予定者 原件

在职证明（退职证明）只限有职业者，或有过工作经历者 原件

日语能力有无的相关证明

日语能力考试、J-TEST、NAT-TEST 或者 GNK 的合格证书及成绩证书原件。成绩还没发表，或考试不合格时，除了需要提交“受验票”的复印件，成绩单原件以外，还需提交国内日语学校开具的 150 小时以上日语学习证明。

照片（４ｃｍ×３ｃｍ）

6张
（3 个月之内的近照・正面免冠・服装要正式・白色背景）

护照照片页 （如有来日履历时，需要所有的海关手续页的复印）①普通高中毕业，要大学统考成绩认证，职高毕业要毕业证（学历）认证（申请网址：www.cdgdc.edu.cn 中国学位与研究生教育发发展中心）②大本、大专毕业要毕业证（学历）认证
（申请网址：www.chsi.com.cn
全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心）注※认证书原件必须由认证中心直接寄到学校，否则无效，学校地址请参考该简章封面。
※因认证书原件要提交入管，所以不退还经费支付人需提交的资料
申请资料备

注

经费支付书

学校指定表格※请按照表格规定，具体填写经费支付理由、支付金额以及支付方法等存款证明中至少要有相当于３００万日元的留学资金（约合 20 万人民币）。
①「存款证明」②存单（定期存折）※存款证明的有效期一定要在日本入国管理局的审查期间内，
如：4 月生的审查 2 月底出结果，有效期要到 3 月初； 10月生的审查 8 月底出结果，有效期要到 9 月初。
※上述存款金额的「存单」或「定期存折」的复印件※开具「存款证明」时，最好选择有其存折的银行比较好（因为大阪入管局有时会追加提交存款证明银行的存折复印件）※必须使用标明公司全称，地址，电话的公函纸。必须要标明发行人姓名，职务。
「在职证明」原件※如经费支付人是公司第一把手（总经理或公司法人等），请提交「法人营业执照」复印件
※如经费支付人是个体经营，请提交「个体营业执照」复印件
※必须使用标明公司全称，地址，电话的公函纸。必须标明发
行人的姓名，职务。

「收入纳税证明」原件※要 3 年的收入及个人所得纳税记录※如果经费支付人是个体经营，必须要提交税务局的３年的纳税单复印件。

①「户口本」②「亲属关系公证书」

家庭全体成员的「戸口本」复印件以及「亲属关系公证书」的原件※户口本的内容，特别是学历、服务处所、职业，必须要与所交证明资料一致。

3．申请方法请在报名期间内将申请资料直接提交本校，或通过 EMS 国际特快专递邮寄到本校。

五．学费项目

金额（日圆）

选考费30,000 円

入学金50,000 円

年度学费＋诸费
（设备费、教材、校外教学费与留学生补偿保险费等）775,000 円银行取款手续费
（只限海外汇款者）初年度费用总计汇款期限在留资格认定证明书批复后，在本校指定期间内缴付。
5,000 円

860,000 円「关于学费退款规定」（1）选考费，入学金和保险费一旦缴纳后，不管任何理由不予退款。
（2）留学签证拒签而不能入学时，可以返还学费。但是需要提供有拒签信息的护照复印件。
（3）因私未能在入学式之前退学的话，根据提供书面说明的情况，可退还相应费用（仅限学费部分）。
（4）关于学费分期付款，需遵从学校要求，在指定的期限内缴纳。

六．从申请到入学的流程报名、提交申请资料、参加本校面试（现地或网络）合格

本校对申请资料进行审查后，提交大阪入管局办理「在留资格认定证明书交付申请」

大阪入管局将「在留资格认定证明书」的批复情况通知本校

4 月生：2 月末／10 月生：8 月末

本校将「在留资格认定证明书」的批复情况通知申请人本人或中介公司

接到本校通知后，申请人或中介公司将学费在指定期间内汇到本校确认汇款到帐后，本校将「在留资格认定证明书」、「入学许可书」等资料原件
以及「赴日指南」邮寄给申请人本人或中介公司

申请人持「在留资格认定证明书」等资料到日本大使馆或领事馆办理签证申请手续签证批复后迅速通知本校，并在本校的指定日期到达日本

入学手续，分班考试

开学典礼、入学教育、正式上课七．其他
１．在日本的生活费
① 除学费以外，每月的平均生活费（含宿舍费）大约需要 80，000 日元。
② 光靠打工支撑学习会很困难，需要家长提供一定的资金支持。
③ 来日时要带半年的生活费、宿舍费以及办理宿舍入住时的礼金（只限住宿舍者），大约 50 万日元。

２．打工持「留学」签证打工时必须要有入管局签发的「资格外活动许可」。
获得许可后可从事入管局允许范围内的工作，1 周可打 28 个小时的工。
（在大阪，1 小时薪水在 1050 日元-1200 日元之间）（暑假、冬假、春假,秋假等长假期间 1 周可打 40 个小时的工）

3. 居住
1. 本校为激励留学生放心学习，提供舒心的学生宿舍。居住至少半年以后可以搬出。
2. 学生宿舍费用（办理入住手续时，需缴纳初期费用约 10 万日元）。
3. 如果与在日亲属同住时，要事先告知本校。
本校将与同住亲属进行面谈并进行家访，同时需要同住亲属签署书面保证。