平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S

平成 22 年 (2010)

158

8 月１日
牧
野
英
二
さ
ん
の
作
品

News topics【代表理事コラム】「心の風邪」x

NPO（特定非営利活動）法人

愛知県理学療法学会だより
NPO法人 愛知県理学療法学会

一般社団法人 愛知県理学療法士会

平成 21 年度 事業報告・決算報告
平成 22 年度 事業計画・予算
一般社団法人 愛知県理学療法士会c社員総会・理事会議事録 （要約）

⁄0

部局だより

⁄2

⁄5
NPO法人 愛知県理学療法学会 通常総会・理事会議事録（要約） ⁄8
部局だより ¤0学会・研修会案内 ¤1
会員異動 ¤6

平成21年度 事業報告・決算報告、平成22年度 事業計画・予算z平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S‫ߥࠎߎޟ‬⡯႐ߪ̖‫ޠ‬৻⥸␠࿅ᴺੱ   ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળઍ⴫ℂ੐ 㠽ጊ ༑ਯˊᘙྸʙ⇙∏∆‒

ᣣᧄ⚻ᷣ࿅૕ㅪวળ߇ 2005 ᐕ 11 ᦬ߦⴕߞߚ㧘2005 ᐕᐲ࡮ᣂත⠪ណ↪ߦ㑐ߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߦࠃࠆߣ㧘ડᬺ߇㊀ⷞߔࠆណ↪ၮḰߪ㧘╙㧝૏‫ࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࠾ࡘࡒࠦޟ‬⢻ജ‫ޠ‬75.1㧑㧔೨ᐕᐲ 75.0㧑㧕㧘╙㧞૏‫ࡖ࠴ޟ‬࡟ࡦࠫ♖␹‫ޠ‬52.9㧑㧔ห 56.6㧑㧕㧘╙㧟૏‫ޟ‬ਥ૕ᕈ‫ޠ‬52.5㧑㧔ห 50.4㧑㧕㧘╙㧠૏‫ޟ‬ද⺞ᕈ‫ޠ‬48.7㧑㧔ห
45.4㧑㧕㧘╙ 5 ૏‫⺈ޟ‬ታᕈ‫ޠ‬39.1㧑㧔ห 34.3㧑㧕ߣ㧘㧟ᐕㅪ⛯ߒߡห᭽ߩ㗅૏ߣߥߞߚ‫ޕ‬ ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߣߪ㧘ᧄ᧪‫߅ޟ‬੕޿ࠍಽ߆ߜว߁ߎߣ‫߁޿ߣޠ‬ᗧ๧߇޽ࠅ㧘ઁੱߩ⹤ࠍ߈ߜࠎߣ⡞߈㧘⥄ಽߩᗧ⷗߽⹤ߔߣ޿߁⸒⺆⊛ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߛߌߢߥߊ㧘⋧ᚻߩ⴫ᖱ㧘⋡ߩേ߈㧘႐ߩⓨ᳇╬㧘⋧ᚻߩ᳇ᜬߜࠍኤߔࠆ㕖⸒⺆⊛ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᦨㄭ㧘ᖚ⠪ߐࠎߣળ⹤߇ߢ߈ߥ޿ቇ↢߿ℂቇ≮ᴺ჻ߣㆣㆄߔࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ߦ߁ࠃߩߤޕ‬ᖚ⠪ߣធߒߡ޿
޿ߩ߆㧘ⓨ᳇߇⺒߼ߕ㧘૗ࠍ⹤ߒߚࠄ޿޿ߩ߆⸃ࠄߥߊ㧘ਇ቟ߣߥࠅࠬ࠻࡟ࠬࠍᗵߓ㧘ᔃߩ∛ߦ㒱ࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬ ⊝ߐࠎߩ⡯႐ߪߤ߁ߢߔ߆‫ޕ‬⡯ຬ㑆ߢࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦߪߣࠇߡ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ ⡯ോ߇᣿⏕ߔࠆ߶ߤ⚵❱ߩ࠲ࠦ࠷ࡏൻ߇↢ߓ߿ߔߊ㧘੕޿ߦᛕ್ߔࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩᣣᧄߩ⚵❱ߪ㧘ੱߩ⢻ജ㨯ታᘒߦวࠊߖߡ઀੐ߩ▸࿐߇ᦌᤒߢ੕޿ߦᕁ޿߿ࠅࠍᜬߞߡ઀੐ࠍߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ᛕ್ߪ㕖㔍ߣߥࠅᘾߒߺࠍ↢ߓࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ᕁ޿߿ࠅߪᗵ⻢ߣߥࠅ⚷㧔ㅪᏪᗵ㧕ߣߥࠆ‫ޕ‬⊝ߐࠎ㧘ᖚ⠪ߐࠎߪ߽ߜࠈࠎ⡯ຬߦ߽ᕁ޿߿ࠅࠍᜬߞߡࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍߣߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬޽ࠆᧄߦᦠ޿ߡ޽ߞߚ߇㧘ਅ⸥ౝኈ߇ᒰߡߪ߹ࠆ⡯႐ߪⷐᵈᗧߛߘ߁ߛ‫ޕ‬‫ߊߥ߇ߟߐ޿޽ߩޠ߁ࠃߪ߅ޟغ‬㧘ߺࠎߥ᷆‫઀ߣޘ‬੐ࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫߇᧍غ‬ㄭ޿ੱߢ߽ࡔ࡯࡞ߢ߿ࠅขࠅߒ㧘⋥ធળ⹤ࠍߒߥ޿‫ޕ‬‫غ‬ᤤ㘩ߪ৻✜ߦⴕ߆ߥ޿‫ޕ‬᳇߇ߟߊߣ⥄ಽߩ᧍ߢ৻ੱߢ㘩ߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫غ‬ᷓᄛᱷᬺ߇⛯ߊੱ߇޿ߡ߽ჿࠍ߆ߌߥ޿‫ޕ‬‫غ‬࿎ߞߡ޿ࠆੱ߇޿ߡ߽ჿࠍ߆ߌߥ޿‫ޕ‬‫غ‬૗ᐲ㗬ࠎߢ߽㧘⺕߽߈ߜࠎߣኻᔕߒߡߊࠇߥ޿‫ޕ‬‫غ‬ᣂߒ޿੐ߦෳടߒߡߊࠇߥ޿‫ޕ‬‫⥄غ‬ಽߩᓎഀ߿ᬺോߢߥ޿ߣ㧘઀੐ࠍ᛼ߒઃߌ޽ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫߅غ‬੕޿ߦ߆߆ࠊࠇߥ޿㧘〯ߺㄟ߼ߥ޿ⓨ᳇߇ṫߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ઍ⴫ℂ੐ળോႎ๔㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㨪ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧕  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ᣂ౉ળຬࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ㧔ᣈ㧦㟜ၔࡎ࡯࡞㧕  ᦬  ᣣ㧔᳓㧕ᗲ⍮⋵੺⼔଻㒾ክᩏળળ⼏㧔ᣈ㧦ᗲ⍮⋵␠ળ⑔␩ද⼏ળ㧕  ᦬ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕╙  ࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળቯᤨ✚ળ㧔ᣈ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚ࡎ࡯࡞㧕  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚ળ⼏ቶ㧕  ᦬  ᣣ㧔᳓㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળઍ⼏ຬ✚ળ㧔ᣈ㧦ጘ㒂ㇺࡎ࠹࡞㧕x平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158ᐔᚑ  ᐕᐲ ৻⥸␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ ੐ᬺႎ๔
㧝㧚ઍ⴫ℂ੐ળോ⸥㍳㧔ઍ⴫ℂ੐㧦㠽ጊ༑ਯ㧕 ᦬  ᣣ㧔᳓㧕⡯⢻ዪળ⼏㧔ᣈ㧦৻␠㧕 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ᣂ౉ળຬࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
㧔ᣈ㧦᧲ᑪࡎ࡯࡞㧕 ᦬  ᣣ㧔᳓㧕ળ⸘⋙ᩏ㧔ᣈ㧦੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕╙  ࿁ቯᤨ✚ળ㧔ᣈ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕ో࿖⹺⍮∝ࡈࠜ࡯࡜ࡓ
㧔ᣈ㧦ฬฎደ࿖㓙ળ⼏႐㧕 ᦬  ᣣ㧔㊄㧕㨪 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ 
㧔ᣈ㧦ࡐ࡯࠻ࡔ࠶࠮ฬฎደ㧕 ᦬ᣣ ᳓㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ╙  ࿁ઍ⼏ຬળ㧔ᣈ㧦᧲੩࿖㓙ࡈࠜ࡯࡜ࡓ㧕 ᦬ᣣ㧔᦬㧕⥃ᤨℂ੐ળ㧔ᣈ㧦ࠣ࡜ࡦࠦ࡯࠻ฬฎደ㧕 ᦬ᣣ㧔㊄㧕⋵කോ࿖଻⺖⸰໧㧔ᣈ㧦ᗲ⍮⋵ᐡ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕࠺ࠗࠨ࡯ࡆࠬਃᗲ ⻠Ṷ ᦬  ᣣ㧔᳓㧕╙  ࠨࡦ࡜ࠗࡈᳯධ┫Ꮏᑼ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࠼࡜ࡑ㐓⾨ળ᜿ᜦ㧔ᣈ㧦࠹࡟ࡇࠕࡎ࡯࡞㧕 ᦬  ᣣ㧔᦬㧕ᄢ᧛ⴐ⼏㒮⼏ຬ੐ോᚲ㐿߈಴Ꮸ㧔ᣈ㧦቟ၔᏒ㧕 ᦬  ᣣ㧔Ἣ㧕ᄢ᧛ⴐ⼏㒮⼏ຬ಴㒯ᑼ಴Ꮸ㧔ᣈ㧦቟ၔᏒ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬ᣣ㧔ᧁ㧕ో࿖ㇺ㆏ᐭ⋵჻ળળ㐳ળ⼏㧔ᣈ㧦ߓ߫ߐࠎਃ㊀㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕㕒ጟ⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ  ๟ᐕ⸥ᔨᑼౖ
㧔ᣈ㧦ࡎ࠹࡞ࠕ࠰ࠪࠕ㕒ጟ㧕 ᦬  ᣣ㧔᦬㧕ਛ㑆⋙ᩏ㧔ᣈ㧦੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕᧲ᶏർ㒽ࡉࡠ࠶ࠢද⼏ળℂ੐ળ㧔ᣈ㧦㐳⦟Ꮉ࿖㓙ળ⼏႐㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕ᗲ⍮⋵කᏧળ᜿ᜦ⸰໧㧔ᣈ㧦⋵කᏧળ㙚㧕ᗲ⍮⋵කോ࿖଻⺖᜿ᜦ⸰໧ ᣈ㧦ᗲ⍮⋵ᐡ  ᦬  ᣣ㧔㊄㧕ᗲ⍮⋵㜞╬ቇᩞ㊁⃿ㅪ⋖⸰໧㧔ᣈ㧦ᦺᣣᣂ⡞␠㧕 ᦬ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬  ᣣ㧔᳓㧕౏᣿ౄ␸⾐ળ㧔ᣈ㧦᧲ᕆࡎ࠹࡞㧕 ᦬ᣣ㧔Ἣ㧕ᗲ⍮⋵㜞㦂⑔␩⺖㧦㓚ኂ⑔␩⺖㧔ᣈ㧦჻ળ੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળℂ੐ળ㧔ᣈ㧦දળળ㙚㧕 ᦬ᣣ㧔㊄㧕ᤊၔᄢቇ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇ㒮තᬺᑼ ᦬ᣣ㧔࿯㧕ਛㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦኾ㐷ቇᩞතᬺᑼ
㧔ᤊ㊁೽ઍ⴫ℂ੐ઍℂ಴Ꮸ㧕 ᦬ᣣ㧔ᣣ㧕ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ
㧔ᣈ㧦9+0% ޽޿ߜ㧕 ᦬  ᣣ㧔᳓㧕⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮㒝ዻ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇ㒮තᬺᑼ ᦬  ᣣ㧔㊄㧕޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞතᬺᑼ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕ᗲ⍮ක≮ቇ㒮තᬺᑼ╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕␠࿅ᴺੱጘ㒂⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ㧝㧜๟ᐕ⸥ᔨᑼౖ ᦬  ᣣ㧔㊄㧕ᗲ⍮⋵⋴⼔දળ៨㘩ྚਅᯏ⢻㓚ኂ⋴⼔⹺ቯ⋴⼔Ꮷ⚳ੌᑼ㧞㧚౏⊛ᆔຬᵷ㆜ᗲ⍮⋵੺⼔੍㒐ផㅴળ⼏ᆔຬ㠽ጊ༑ਯ㧔ળ㐳㧕   ᗲ⍮⋵੺⼔଻㒾ክᩏળᆔຬ  ጟ⷏ືᄦ㧔⋙੐㧕ඨ↰Ꮢ੺⼔⹺ቯክᩏᆔຬ  ᄤᧁ ల㧘⍹Ꮉ⟤Ⓞ㧘ᦺୖ๺㓶⼾ᯅᏒ⑔␩ᯏེዷ␜ࠦ࡯࠽࡯ㆇ༡੐ᬺᆔ⸤ᬺ⠪ㆬቯᆔຬ  ㄭ⮮ᵏੑ৻ችᏒ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ද⼏ᆔຬ  㐳⼱Ꮉ␭৻ᗲ⍮⋵㓚ኂ⠪੺⼔⛎ઃ⾌╬ਇ᦯ክᩏળᆔຬ
ട⮮ᢥਯ㧘ਃቛࠊ߆ሶ
ጟፒᏒ㓚ኂ⠪⥄┙ᡰេክᩏળᆔຬ  ጊᧄ૫ม㧘⿒ၔలብඨ↰Ꮢ㓚ኂ⠪⥄┙ᡰេ⹺ቯክᩏળᆔຬ
ᳰ↰Ả৻
ඨ↰Ꮢ࡝ࡈࠜ࡯ࡓࡋ࡞ࡄ࡯  ጤਅᄕሶ
㧟㧚ᷤᄖߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧔㧝㧕⻠Ꮷᵷ㆜╬Ԙᗲ⍮⋵ࠪ࡞ࡃ࡯ࠨ࡯ࡆࠬᝄ⥝ળฃ⸤੐ᬺ   ‫ౕ↪␩⑔ޟ‬ኾ㐷⋧⺣ຬᜰቯ⻠⠌ળ‫⻠ ޠ‬Ꮷ㧦ᒛᧄᶈᐔ
ԙ߰ࠇ޽޿⋴⼔ࡈࠜ࡯࡜ࡓ  ⻠Ꮷ㧦ᤊ㊁ ⨃Ԛ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕዷࡎࡦ࠳ࡉ࡯ࠬ ⻠Ꮷ㧦㘵↰ඳᏆ㧘⇌ㄼ⨃᮸㧘ጟ↰ ⺈ԛ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕዷ⻠Ṷળ‫ޟ‬⣖තਛ࡝ࡂࡆ࡝ߢ↢ᵴߦノ߈ࠍ‫⻠ ޠ‬Ꮷ㧦᧛਄ᔘᵗ     ‫⥄ޟ‬ಽߩߚ߼ߦ߽ቊߩߚ߼ߦ߽੺⼔੍㒐ߢర᳇ߢ㐳↢߈‫ޠ‬⻠Ꮷ㧦⮮↰ᱜਯ
㧔㧞㧕౒௅
Ԙᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻ㅪ⋖ᗲ⍮⋵ᡰㇱቇୃળԙᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ
㧔㧟㧕ᓟេ
Ԙᦺᣣ㜞㦂⠪⑔␩࠮ࡒ࠽࡯
ԙᗲ⍮⋵♧ዩ∛≮㙃ᜰዉ⎇ⓥળ ቇⴚ⻠ṶળԚో࿖⹺⍮∝ࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓᄢળ
ԛో࿖ 2616 ቇᩞㅪ⛊ද⼏ળ᧲ᶏ࿾඙ᢎ⢒ㇱળ⎇ୃળ
Ԝ⑳┙ක⑼ᄢቇℂቇ≮ᴺቇળԝฬฎደᄢቇකቇㇱ଻ஜቇ⑼Ꮢ᳃౏㐿⻠ᐳԞᣣᧄ⣶∩ℂቇ≮ᴺ⎇ⓥળ⎇ୃળԟ ਎♿ᗲ⍮ߩሶߤ߽ஜᐽࡈࠜ࡯࡜ࡓ
Ԡ਄㘵↰࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ࠮ࡒ࠽࡯
㧠㧚੐ോዪ㧔ዪ㐳㧦ട⮮ᢥਯ㧕㧨✚ോㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ਛ᪯⨃ષ㧝㧕ળຬߩ౉ㅌળ࡮⇣േᐔᚑ  ᐕᐲᣂ౉ળຬ  ฬ㧘ભળ  ฬ ㅌળ  ฬ㧘ᓳળ  ฬ⇣േ ⋵ౝ  ฬ㧘⋵ౝψ⋵ᄖ  ฬ㧘⋵ᄖψ⋵ౝ  ฬળຬᢙ  ฬ ᣉ⸳ᢙ  ᣉ⸳㧞㧕⻉ળ⼏ㆇ༡╙  ࿁ℂ੐ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕᜛ᄢℂ੐ળ⥃ᤨℂ੐ળ ᦬ ᣣ㧔᦬㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕᜛ᄢℂ੐ળ╙  ࿁ℂ੐ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ ᣣ㧔࿯㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕᜛ᄢℂ੐ળ㧟㧕⾗ᢱߩ෼㓸㧘ౝᄖߩᢥᦠಣℂ㧠㧕㧵㨀੐ᬺផㅴ㧘ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩలታ࡮ᢛ஻

c平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158㧨⽷ോㇱ㧪 ㇱ㐳㧦⮮↰ᱜਯෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧝㧕ળ⾌෸߮౉ળ㊄ߩᓽ෼㧘ߘߩઁߩ෼ᡰ▤ℂᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ᣣᧄක≮⑔␩ኾ㐷ቇᩞ㧕㧞㧕ᐔᚑ  ᐕᐲฦㇱ߳ߩᡰ಴▤ℂ‫ޟ‬ᓴⅣེ∔ᖚߦ߅ߌࠆ࡝ࡂࡆ࡝ࠍⴕ߁਄ߢߩ࡝ࠬࠢ▤ℂߦ
㧟㧕⾗↥ߩ▤ℂߟ޿ߡ‫⻠ޠ‬Ꮷ㧦↰⇌ ⒤
㧨࠾ࡘ࡯ࠬ✬㓸ㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ᴡዥඳᐘ
ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧝㧕჻ળ࠾ࡘ࡯ࠬ 0Q㨪㧔ᐕ  ࿁㧕ߩ✬㓸෸߮⊒ⴕ㧨଻㒾ㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ᾢ⼱ᵏ⤿㧝㧕ᐔᚑ  ᐕ੺⼔ႎ㈽ᡷᱜߦ઻߁ᓇ㗀⺞ᩏ㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧡㧚␠ળዪ㧔ዪ㐳㧦ᾢỈノੱ㧕㨪 ᦬㧕
㧨␠ળㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ᴧୖ ഞ㧞㧕⡯⢻ዪ࠮ࡒ࠽࡯
㧝㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ ㊄ 㨪 ᣣ ᣣ  ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕㧔޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕㧔ࡐ࡯࠻ࡔ࠶࠮ฬฎደ㧕‫ޟ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ⸻≮ႎ㈽ᡷቯߩࠁߊ߃㧘 ᐕᐲᓇ㗀⺞ᩏႎෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ๔‫⻠ޠ‬Ꮷ㧦ᾢ⼱ᵏ⤿㧞㧕ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࠼࡜ࡑ㐓⾨ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧔࠹࡟ࡇࠕࡎ࡯࡞㧕‫ߚ޿߇࠲ࡉޟ‬ᢎቶ‫ޠ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕㧔޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ‫ޟ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ⸻≮ႎ㈽ᡷቯᖱႎ⺑᣿ળ‫⻠ޠ‬Ꮷ㧦ᾢ⼱ᵏ⤿  㧨ஜᐽ⑔␩ㇱ㧪 ㇱ㐳㧦⷏ጊ⍮૒ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧝㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ೨ឝ㧦ઁㇱߣදജ੐ᬺ
㧟㧕ක≮଻㒾෸߮੺⼔଻㒾ߦ㑐ߔࠆ 3㧒# 㧞㧕ඨ↰Ꮢஜᐽࡈࠚࠕᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯㧕ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ඨ↰Ꮢߐߊࠄዊቇᩞ㧕  ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ     ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ㧟㧕㓚ኂ੍㒐ᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ
㧣㧚ࡉࡠ࠶ࠢዪ㧔ዪ㐳㧦ዊᎹᥓ਽㧕ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ἑᚭᏒ┙૕⢒㙚㧕㧨ฬฎደࡉࡠ࠶ࠢ㧪ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ㧝㧕ㅪ⛊✂૞ᚑߣ㈩Ꮣ
ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ ᣣ 㡆ሶࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࠮ࡦ࠲࡯ 㧞㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬฬฎደ⷏ࡉࡠ࠶ࠢ⎇ୃળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔࠻࡜ࠗ࠺ࡦ࠻ࠬࡐ࡯࠷ක≮⑼ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ ᣣ 㧔ᤊၔᄢቇ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇ
ቇኾ㐷ቇᩞ㧕㒮㧕⻠Ꮷ㧦㕍ᧁ৻ᴦෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧨ዊఽ⑔␩ㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ጊᧄ૫ม
ฬฎደ᧲ࡉࡠ࠶ࠢ⎇ୃળ࡮∝଀ᬌ⸛ળ  㧝㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ೨ឝ㧦ઁㇱߣදജ੐ᬺᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔࠻࡜ࠗ࠺ࡦ࠻ࠬࡐ࡯࠷ක≮⑼㧞㧕ዊఽ㗔ၞ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦㅪ⛯⻠ᐳ ቇኾ㐷ቇᩞ㧕⻠Ꮷ㧦㌛↰⦟ඳ㧘ጊᧄ᣽᮸
‫ޠࡦ࡚ࠪ࡯࠹࡝ࡆࡂ࡝ߩ∝࡯ࠖࡈࡠ࠻ࠬࠫ╭ޟ‬ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ⻠Ꮷ㧦⊕⍹ᒄ᮸
ฬฎደධࡉࡠ࠶ࠢ⎇ୃળ‫ޟ‬ሶߤ߽ߩ៨㘩࡮ྚਅ㓚ኂߦߟ޿ߡ‫⻠ޠ‬Ꮷ㧦᫪ ᱜඳᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ㧕ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ฬฎደᏒ┙ᄢቇ㧕⻠Ꮷ㧦ㇺ▽ ᤩෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ‫ޟ‬㘩ߴࠆߎߣ߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴㨪਄⢇ᯏ⢻ߣญ⣧ᯏ⢻߆ࠄ‫  ޠ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ㧕⻠Ꮷ㧦㜞ፉ♿⟤ሶ⻠Ꮷ㧦ᾢ⼱ᵏ⤿ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ฬฎደᏒ┙ᄢቇ㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬฬฎደർࡉࡠ࠶ࠢ⎇ୃળ࡮∝଀ᬌ⸛ળ
㧟㧕࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯㧕ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ ࿯ 㧘 ᣣ ᣣ 㧔޽޿ߜஜᐽࡊ࡜ࠩ㧕⻠Ꮷ㧦㘵↰ඳᏆ
ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧨ᐢႎㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ᄢ↰ᵗ৻㧨የᒛࡉࡠ࠶ࠢ㧪㧝㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ߢߩᐢႎᵴേ
㧝㧕ㅪ⛊✂૞ᚑߣ㈩Ꮣ
㧞㧕ℂቇ≮ᴺㅳ㑆ߢߩ઀੐⚫੺㧘ㅴ〝⋧⺣ળ㧞㧕ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔࠹࡟ࡇࠕࡎ࡯࡞㧕የᒛർㇱ࡮᧲ㇱࡉࡠ࠶ࠢวห⎇ୃળ࡮∝଀ᬌ⸛ળ࡮ⷫ⌬ળෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ᤐᣣ੗Ꮢ᳃∛㒮㧕㧟㧕ᐢႎ⹹‫ ޠߜ޿޽ߣߞߚ߯ޟ‬ภ⊒ⴕ  ᐕ  ᦬  ᣣ⻠Ꮷ㧦㋈ᧁ ೰㧘᦭⭽ା৻㧠㧕ᐢႎ↪ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻‫ޟ‬ℂቇ≮ᴺ⍮ߞߡ߹ߔ߆㧫‫ޠ‬ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ⊒ⴕ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣየᒛਛㇱࡉࡠ࠶ࠢ∝଀ᬌ⸛ળ
㧡㧕ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળᏒ᳃౏㐿⻠ᐳߢߩᐢႎᵴേ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔㊄㧕㧔ᷣⴐ㙚∛㒮㧕㧢㧕࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕߦ߅ߌࠆᐢႎᵴേ
ෳട⠪ᢙ  ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ   የᒛ⷏ㇱࡉࡠ࠶ࠢ∝଀ᬌ⸛ળ࡮ⷫ⌬ળ㧢㧚⡯⢻ዪ㧔ዪ㐳㧦◉↰ ᣿㧕 ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔᳓㧕㧔ᶏධ∛㒮㧕㧨ᬺോផㅴㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ጊญᘕ਽ ෳട⠪ᢙ㧔∝଀ᬌ⸛ળ㧕ળຬ  ฬ㧔ⷫ⌬ળ㧕ળຬ  ฬ㧝㧕࡝ࠬࠢ▤ℂ⎇ୃળ㧨⍮ᄙࡉࡠ࠶ࠢ㧪ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕㧝㧕ㅪ⛊✂૞ᚑߣ㈩Ꮣ
‫ޟ‬ᢛᒻ∔ᖚߦ߅ߌࠆ࡝ࡂࡆ࡝ࠍⴕ߁਄ߢߩ࡝ࠬࠢ▤ℂߦߟ㧞㧕޿ߡ‫⻠ޠ‬Ꮷ㧦ᵻ㊁ᤘ⵨⎇ୃળ࡮ⷫ⌬ળෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔࿯㧕㧔ඨ↰Ꮢൕഭ⑔␩ળ㙚㧕⻠Ꮷ㧦ฎᎹ౏ትᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ‫ޟ‬ਛᨔ∔ᖚߦ߅ߌࠆ࡝ࡂࡆ࡝ࠍⴕ߁਄ߢߩ࡝ࠬࠢ▤ℂߦߟ޿ߡ‫⻠ޠ‬Ꮷ㧦ጊਅ ⼾v

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S∝଀ᬌ⸛ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔⼾ᯅᏒ᳃∛㒮㧕 ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ    ‫ޟ‬Ᏹ⸳ᆔຬળ‫ޠ‬㧤㧚⚵❱ᆔຬળ㧔ᆔຬ㐳㧦ဈญാੱ㧕㧝㧕჻ળ⚵❱ౣ✬ᚑߩᬌ⸛
㧞㧕ቯ᱅ᬌ⸛
㧥㧚⴫ᓆᆔຬળ㧔ᆔຬ㐳㧦᧻㊁ବᰴ㧕㧚⊕ᦠᆔຬળ㧔ᆔຬ㐳㧦᫪ᧄ๺ብ㧕㧚ㆬ᜼▤ℂᆔຬળ‫⸳․ޟ‬ᆔຬળ‫ޠ‬㧚 ๟ᐕ⸥ᔨ੐ᬺḰ஻ᆔຬળ㧔ᆔຬ㐳㧦㊁ፒᱜᐘ㧕  ⸥ᔨ⹹⊒ⴕ
㧚ᴺੱ⸳┙ᆔຬળ㧔ᆔຬ㐳㧦ਛ᪯⨃ષ㧕 ౏⋉ᴺੱൻᬌ⸛㧔⋵ᜂᒰ⠪⸰໧㧘ቯ᱅ᬌ⸛㧕⎇ୃળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ඨ↰Ꮢ⑔␩ᢥൻળ㙚㧕 ⻠Ꮷ㧦ᮮ࿾ᱜ⵨ ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ㧨⷏ਃᴡࡉࡠ࠶ࠢ㧪㧝㧕ㅪ⛊✂૞ᚑߣ㈩Ꮣ㧞㧕วห⎇ୃળ࡮∝଀ᬌ⸛ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ጟፒᏒ᳃∛㒮㧕 ⻠Ꮷ㧦㘵↰ඳᏆ ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬධㇱࡉࡠ࠶ࠢ⎇ୃળ࡮ⷫ⌬ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮㧕 ⻠Ꮷ㧦Ⓑᧄ㓁ሶ㧘㍁ᨩ๺ሶ ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ㧨᧲ਃᴡࡉࡠ࠶ࠢ㧪㧝㧕ㅪ⛊✂૞ᚑߣ㈩Ꮣ
㧞㧕⎇ୃળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔⼾ᯅᏒ᳃∛㒮㧕  ⻠Ꮷ㧦ᴡዥඳᐘ ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬᐔᚑ  ᐕᐲ ৻⥸␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ ᳿▚ႎ๔෼ᡰ⸘▚ᦠᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ‫ޓࠄ߆ޓ‬ᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ߹ߢ
⑼‫⋡ޓޓޓޓޓ‬Σ㧚 ੐ᬺᵴേ෼ᡰߩㇱ㧔㧝 㧕੐ᬺᵴേ෼౉
Ԙ‫ޓ‬ળ⾌෼ ౉
ળ⾌෼౉
౉ળ㊄෼౉
ળ⾌෼౉‫⸘ ޓ‬ԙ‫ޓ‬੐ᬺ෼ ౉੐ോዪ␠ળዪ੐ᬺ෼౉‫⸘ ޓ‬Ԛ‫ޓ‬ฃขነ ઃ㊄‫ޔ‬ฃข⵬ഥ㊄෼౉
ฃข⵬ഥ㊄෼౉
ฃขነઃ㊄ ‫ޔ‬ฃข⵬ഥ㊄෼౉⸘ԛ‫ޓ‬㔀෼⋉ฃข೑ᕷ෼౉
ᣉ⸳૶↪ᢱ෼౉
㔀෼⋉‫⸘ޓ‬੐ᬺᵴേ෼౉‫ޓ‬ว⸘㧔㧞 㧕੐ᬺᵴേᡰ಴
Ԙ‫ޓ‬੐ᬺ⾌ ᡰ಴
੐ോዪ
੐ᬺᵴേ⾌
࠾ࡘ࡯ࠬ✬㓸ㇱ
ฬ★૞ᚑ⾌
⑔೑ෘ↢⾌
ᷤᄖ⾌
㧵㨀ᢛ஻⾌
੐ോዪ‫⸘ޓ‬
⡯⢻ዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ᬺോផㅴㇱ
଻㒾ㇱ
⡯⢻ዪ‫⸘ޓ‬
␠ળዪ
੐ᬺᵴേ⾌
␠ળㇱ
଻ ஜ⑔␩੐ᬺ⾌౏ ⋉੐ᬺផㅴ⾌ஜᐽ⑔␩ㇱ࿾ ၞஜᐽ੍㒐੐ᬺ㓚 ኂ੍㒐ᢎ⢒ផㅴ੐ᬺዊఽ⑔␩ㇱዊ ఽ㗔ၞ࿾ၞ㩢㩔㩕㩨㩢㩍㨺㩆㨸㩧౏㐿⻠ᐳ࠴ ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕ≮ ⢒ࡑ࠶ࡊ૞ᚑ

㧔න૏㧦౞㧕
੍▚㗵

᳿▚㗵

Ꮕ㗵










ٌ
























ٌ
ٌ

























ٌ





















b஻⠨ ᐢ๔ᢱ ሶଏ⑔␩ዷ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕ


 ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ࠾ࡘ࡯ࠬ



 ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ


ٌ ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ‫ࡑ࡜࠼ࡦࡑ࡯ࡘࡅޔ‬
 ඨ↰ஜᐽࡈࠚࠕ
ٌ ࠬࡐ࡯࠷㓚ኂ੍㒐ᢎቶ ዊఽ㗔ၞ࿾ၞ࡝ࡂㅪ⛯⻠ᐳ




平成 22 年 8 月 1 日ᐢႎㇱℂ ቇ≮ᴺㅳ㑆㑐ㅪ੐ᬺ
ᐢ ႎᵴേ
ᐢ ႎ⹹
␠ળዪ‫⸘ޓ‬
ࡉࡠ࠶ࠢዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ࡉࡠ࠶ࠢ
ฬ ฎደ㧔᧲㧕ฬ ฎደ㧔⷏㧕ฬ ฎደ㧔ධ㧕ฬ ฎደ㧔ർ㧕የ ᒛ㧔᧲㧕የ ᒛ㧔⷏㧕የ ᒛ㧔ධ㧕የ ᒛ㧔ർ㧕⍮ᄙ⷏ ਃᴡ㧔ർ㧕⷏ ਃᴡ㧔ධ㧕᧲ ਃᴡࡉࡠ࠶ࠢዪ‫⸘ޓ‬ᆔຬળ⊕ᦠᆔຬળ⸥ᔨ੐ᬺᆔຬળ
ᆔຬળ‫⸘ޓ‬੐ᬺ⾌ᡰ಴ ‫⸘ޓ‬ԙ‫▤ޓ‬ℂ⾌ ᡰ಴੐ോᶖ⠻⾌ㅢା⾌ 
ශ೚⾌ 
ળ⼏⾌ 
⻉ળ⼏Ḱ஻⾌
ᘮᒀ⾌
ੱઙ⾌
ᬺോᆔ⸤⾌
⾓⾉⾌
శᾲ⾌
ᆔຬળ
⴫ᓆᆔຬળ
⚵❱ᆔຬળ
ㆬ᜼▤ℂᆔຬળ
ᴺੱ⸳┙ᆔຬળ
▤ℂ⾌ᡰ಴ ‫⸘ޓ‬Ԛ‫ߩ ઁߩߘޓ‬ᡰ಴ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸ ߮੐ᬺ⒢ߘߩઁߩᡰ ಴‫⸘ޓ‬੐ᬺ ᵴേᡰ಴ว⸘
੐ᬺᵴേ෼ ᡰᏅ㗵Τ㧚 ᛩ⾗ᵴേᡰ಴㧔㧝 㧕ᛩ⾗ᵴേ෼౉⾉ઃ㊄㄰ᷣ ෼౉ᛩ⾗ ᵴേ෼౉⸘㧔㧞 㧕ᛩ⾗ᵴേᡰ಴ੲེ஻ຠ⾼ ౉ᡰ಴ᛩ⾗ ᵴേᡰ಴‫⸘ޓ‬ᛩ⾗ᵴേ෼ ᡰᏅ㗵

A

P

T

A

N

E

W

No.158S











ٌ









































ٌ



































ٌ
ٌ
ٌ



ٌ
ٌ














ٌ




ٌ




ٌ

ٌ
ٌ

ٌ

















ٌ

Υ㧚 ⽷ോᵴേᡰ಴㧔㧝 㧕⽷ോᵴേ෼౉
⽷ോ ᵴേ෼౉ว⸘㧔㧞 㧕⽷ോᵴേᡰ಴
⽷ോ ᵴേᡰ಴‫ޓ‬ว⸘
⽷ോ ᵴേᡰ಴‫⸘ޓ‬
⽷ോ ᵴേ෼ᡰᏅ㗵



















Φ㧚 ੍஻⾌ᡰ಴ٌ







ٌ
ٌ

ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵
೨ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵









n

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158⾓୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ⃻࿷㧔න૏㧦౞㧕

⑼‫⋡ޓޓޓޓޓ‬ᒰᐕᐲΣ㧚⾗↥ߩㇱ
㧝‫ޓ‬ᵹേ⾗ ↥
⃻㊄㗍㊄
ᧂ෼㊄
ᧂ෼ળ⾌
┙ᦧ㊄
೨ᛄ⾌↪
⍴ᦼ⾉ઃ㊄
ᵹേ⾗↥ว⸘
㧞‫ޓ‬࿕ቯ⾗ ↥ ߘߩઁ࿕ቯ⾗ ↥Ꮕ౉଻⸽㊄ߘߩઁ࿕ቯ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘Τ㧚⽶ௌߩㇱ
㧝‫ޓ‬ᵹേ⽶ ௌ
ᧂᛄ㊄೨ฃ㊄ᧂᛄᴺੱ⒢╬
㗍ࠅ㊄ળ⾌㗍ࠅ㊄
ᵹേ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘
Υ㧚ᱜ๧⽷↥ߩㇱ㧝‫ޓ‬ၮ㊄ၮ㊄㧞‫ޓ‬ᜰቯᱜ ๧⽷↥෸߮৻⥸ᱜ๧⽷↥ ᜰቯᱜ๧⽷↥ ৻⥸ᱜ๧⽷↥
ᜰቯᱜ๧⽷ ↥෸߮৻⥸ᱜ๧⽷↥‫⸘ޓ‬ᱜ๧⽷↥ว⸘
⽶ௌ෸߮ᱜ๧⽷↥ว⸘

೨ᐕᐲ

Ⴧᷫ










































ٌ

ٌ
ٌ

ٌ
ٌ





ٌٌ

ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ









ٌ
ٌ
ٌ
ٌᐔᚑ  ᐕᐲ ৻⥸␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ ੐ᬺ⸘↹㧝㧚౏⊛ᆔຬᵷ㆜㧘⚫੺㧝㧕ᗲ⍮⋵੺⼔੍㒐ផㅴળ⼏ᆔຬ㧞㧕ᗲ⍮⋵੺⼔଻㒾ክᩏળᆔຬ
㧟㧕ฬฎደᏒ੺⼔⹺ቯክᩏળᆔຬ
㧠㧕ඨ↰Ꮢ੺⼔⹺ቯክᩏᆔຬ
㧡㧕⼾ᯅᏒ⑔␩ᯏེዷ␜ࠦ࡯࠽࡯ㆇ༡੐ᬺᆔ⸤ᬺ⠪ㆬቯᆔຬ
㧢㧕৻ችᏒ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ද⼏ᆔຬ㧣㧕ᗲ⍮⋵㓚ኂ⠪੺⼔⛎ઃ⾌╬ਇ᦯ክᩏળᆔຬ
㧤㧕ጟፒᏒ㓚ኂ⠪⥄┙ᡰេክᩏળᆔຬ
㧥㧕ඨ↰Ꮢ㓚ኂ⠪⥄┙ᡰេ⹺ቯክᩏળᆔຬ
㧕ඨ↰Ꮢ࡝ࡈࠜ࡯ࡓࡋ࡞ࡄ࡯
㧕ߘߩઁ
㧞㧚੐ോዪ
㧨✚ോㇱ㧪
㧝㧕ળຬߩ⇣േ㧘ౝᄖߩᢥᦠಣℂߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧞㧕ળຬฬ★૞ᚑ෸߮⊒ㅍ㧟㧕⻉ળ⼏ㆇ༡ߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧠㧕⾗ᢱߩ෼㓸㧘▤ℂ
㧡㧕ળຬߩ⑔೑ෘ↢ߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧢㧕㧵㨀੐ᬺߩផㅴ
㧣㧕ߘߩઁ
㧨⽷ോㇱ㧪
㧝㧕ળ⾌෸߮౉ળ㊄ߩᓽ෼㧘ߘߩઁߩ෼౉ᵴേߦ㑐ߔࠆߎߣ

m㧞㧕 ᐕᐲฦㇱ߳ߩᛄ޿಴ߒ╬෸߮᳿▚ႎ๔㧟㧕 ᐕᐲ੍▚᩺૞ᚑ㧠㧕⾗↥ߩ▤ℂߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧨࠾ࡘ࡯ࠬ✬㓸ㇱ㧪㧝㧕჻ળ࠾ࡘ࡯ࠬ㧔ᐕ  ࿁㧕ߩ✬㓸෸߮⊒ⴕ㧟㧚⡯⢻ዪ
㧨ᬺോផㅴㇱ㧪㧝㧕࡝ࠬࠢ▤ℂߦ㑐ߔࠆ࠮ࡒ࠽࡯㐿௅㧔 ࿁㧕ℂቇ≮ᴺ჻࡮૞ᬺ≮ᴺ჻࡮⸒⺆⡬ⷡ჻࡮⋴⼔Ꮷ࡮੺⼔⑔␩჻╬ࠍኻ⽎ߣߒߚ࡝ࠬࠢ▤ℂ࠮ࡒ࠽࡯
㧨଻㒾ㇱ㧪
㧝㧕⸻≮࡮੺⼔ႎ㈽ᡷቯߩᓇ㗀⺞ᩏ߅ࠃ߮ႎ๔
㧞㧕଻㒾೙ᐲߩᖱႎ෼㓸ߣേะߩᛠី߅ࠃ߮࠮ࡒ࠽࡯㐿௅㧠㧚␠ળዪ
㧨␠ળㇱ㧪
㧝㧕଻ஜ࡮⑔␩ᵴേ  ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ಴ዷ㧞㧕౏⋉੐ᬺផㅴ
Ԙ౒௅੐ᬺ
ԙᆔ⸤੐ᬺ平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S㧡㧚ࡉࡠ࠶ࠢዪ
㧝㧕ㅪ⛊✂૞ᚑߣ㈩Ꮣ
㧞㧕ࡉࡠ࠶ࠢ⎇ୃળ࡮∝଀ᬌ⸛ળ࡮ⷫ⌬ળߩ㐿௅㧟㧕࿾ၞߢߩ଻ஜ㑐ㅪ௅੐߳ߩෳടଦㅴ ‫ޟ‬Ᏹ⸳ᆔຬળ‫ޠ‬㧢㧚⚵❱ᆔຬળ
㧝㧕ቯ᱅࡮⚦ೣߩᬌ⸛
㧣㧚⴫ᓆᆔຬળ
㧝㧕჻ળ⴫ᓆ⠪୥⵬ㆬቯ
㧞㧕ක≮ഞഭ⾨ផ⮈୥⵬ㆬቯ
㧟㧕දળ⾨ផ⮈୥⵬ㆬቯ
㧤㧚⊕ᦠᆔຬળ
㧝㧕⊕ᦠ૞ᚑߦ㑐ߔࠆߎߣ
‫⸳․ޟ‬ᆔຬળ‫ޠ‬
㧝㧚ᴺੱ⸳┙ᆔຬળ㧝㧕౏⋉␠࿅ᴺੱ߳ߩ⒖ⴕߦ㑐ߔࠆߎߣ
‫ޟ‬ㆬ᜼▤ℂᆔຬળ‫ޠ‬㧝㧕ㆬ᜼㑐ㅪ੐㗄㧨ஜᐽ⑔␩ㇱ㧪   㧝㧕࿾ၞஜᐽ੍㒐੐ᬺஜᐽࡈࠚࠕ╬߳ߩෳ↹㧘දജ㧞㧕㓚ኂ੍㒐ᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ  ࠕࡑ࠴ࡘࠕࠬࡐ࡯࠷ᜰዉ⠪ࠍኻ⽎ߣߒߚࠬࡐ࡯࠷㓚ኂ੍㒐⻠ᐳߩ㐿௅
㧟㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ੐ᬺ㧠㧕㜞㦂⠪߅ࠃ߮㓚ኂ⠪␠ળෳടଦㅴ੐ᬺ
㧔㘑⦁ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᄢળ㧕
㧡㧕㜞㊁ㅪࠨࡐ࡯࠻੐ᬺ
㧢㧕࿾ၞࠨ࡯ࡆࠬផㅴ੐ᬺ㧔⸰໧࡝ࡂࡆ࡝⎇ୃળ㧕㧨ዊఽ⑔␩ㇱ㧪㧝㧕ዊఽ㗔ၞ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦㅪ⛯⻠ᐳ㐿௅  ৻⥸଻⢒࿦㧘ዊቇᩞࠍ฽ࠎߛ≮⢒㑐ଥ⠪ኻ⽎ߩ⻠ᐳ㧞㧕࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕ 
㧟㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ੐ᬺ㧨ᐢႎㇱ㧪
㧝㧕ℂቇ≮ᴺㅳ㑆੐ᬺߩ㐿௅੐ᬺߩᐢႎ㧘දળ⹹ߩ⊒ㅍ㧘ㅴ〝⋧⺣ળ㧞㧕࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ੐ᬺ㧟㧕ᐢႎ⹹⊒ⴕ  ࿁㧠㧕㜞ᩞ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚㅴ〝⋧⺣ળᐔᚑ  ᐕᐲ ৻⥸␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ ੍▚෼ᡰ੍▚ᦠ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ‫ޓࠄ߆ޓ‬ᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ߹ߢ
⑼‫⋡ޓޓޓޓޓ‬Σ㧚੐ᬺᵴേ෼ᡰߩㇱ㧔㧝㧕੐ᬺᵴേ෼౉
Ԙ‫ޓ‬ળ⾌෼౉ળ⾌෼౉౉ળ㊄෼౉ળ⾌෼౉‫⸘ޓ‬ԙ‫ޓ‬੐ᬺ෼౉
੐ോዪ␠ળዪ੐ᬺ෼౉‫⸘ޓ‬Ԛ‫ޓ‬ฃขነઃ㊄‫ޔ‬ฃข⵬ഥ㊄෼౉
ฃข⵬ഥ㊄෼౉
ฃขነઃ㊄‫ޔ‬ฃข⵬ഥ㊄෼౉⸘ԛ‫ޓ‬㔀෼⋉ᣉ⸳૶↪ᢱ෼౉
㔀෼⋉‫⸘ޓ‬੐ᬺᵴേ෼౉‫ޓ‬ว⸘㧔㧞㧕੐ᬺᵴേᡰ಴
Ԙ‫ޓ‬੐ᬺ⾌ᡰ಴੐ോዪ੐ᬺᵴേ⾌࠾ࡘ࡯ࠬ✬㓸ㇱ
ฬ★૞ᚑ⾌
⑔೑ෘ↢⾌
ᷤᄖ⾌
㧵㨀ᢛ஻⾌
੐ോዪ‫⸘ޓ‬
⡯⢻ዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ᬺോផㅴㇱ
଻㒾ㇱ
⡯⢻ዪ‫⸘ޓ‬
␠ળዪ
੐ᬺᵴേ⾌
␠ળ੐ᬺㇱ
଻ஜ⑔␩੐ᬺ⾌౏⋉੐ᬺផㅴ⾌㧔න૏㧦౞㧕
੍▚㗵೨ᐕᐲ੍▚㗵

Ꮕ㗵஻⠨ฬᧂ෼ᐕฬ㧔ජ౞㧕  ᐕฬ㧔ජ౞㧕 ฬ නଔ౞





























































ٌ
ٌ
ٌ











,ٌ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ࠾ࡘ࡯ࠬ‫ޓ‬࿁⊒ⴕ ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ
ٌ

ٌ ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ㧔ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࠼࡜ࡑߥߒ㧕



平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158Sஜᐽ⑔␩ㇱ㜞㦂⠪ ߅ࠃ߮㓚ኂ⠪␠ળ ෳടଦㅴ੐ᬺ

࿾ၞஜᐽ੍㒐੐ᬺ㓚ኂ੍㒐ᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ
㜞㊁ㅪࠨࡐ࡯࠻੐ᬺ
⸰໧࡝ࡂࡆ࡝⎇ୃળዊఽ⑔␩ㇱዊఽ㗔ၞ࿾ၞ㩢㩔㩕㩨㩢㩍㨺㩆㨸㩧౏㐿⻠ ᐳ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕ
≮⢒ࡑ࠶ࡊ૞ᚑ
ᐢႎㇱ
ℂቇ≮ᴺㅳ㑆㑐ㅪ੐ᬺᐢႎᵴേᐢႎ⹹␠ળዪ‫⸘ޓ‬ࡉࡠ࠶ࠢዪ੐ᬺᵴേ⾌ฬฎደࡉࡠ࠶ࠢ
የᒛࡉࡠ࠶ࠢ
የᒛ㧔᧲㧕የᒛ㧔⷏㧕የᒛ㧔ਛ ㇱ㧕የᒛ㧔ർ㧕⍮ᄙ⷏ਃᴡࡉࡠ࠶ࠢ
⷏ਃᴡ㧔ർ㧕
⷏ਃᴡ㧔ධ㧕
᧲ਃᴡࡉࡠ࠶ࠢዪ‫⸘ޓ‬ᆔຬળ⊕ᦠᆔຬળ⸥ᔨ੐ᬺᆔຬળ
ᆔຬળ‫⸘ޓ‬੐ᬺ⾌ᡰ಴‫⸘ޓ‬ԙ‫▤ޓ‬ℂ⾌ᡰ಴੐ോᶖ⠻⾌ㅢା⾌ 
ශ೚⾌ 
ળ⼏⾌ 
⻉ળ⼏Ḱ஻⾌
ᘮᒀ⾌
ੱઙ⾌
ᬺോᆔ⸤⾌
⾓⾉⾌
శᾲ⾌
ᆔຬળ
⴫ᓆᆔຬળ
⚵❱ᆔຬળ
ㆬ᜼▤ℂᆔຬળ
ᴺੱ⸳┙ᆔຬળ
▤ℂ⾌ᡰ಴‫⸘ޓ‬Ԛ‫ߩઁߩߘޓ‬ᡰ಴ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ߘߩઁߩᡰ಴‫⸘ޓ‬੐ᬺᵴേᡰ಴ว⸘
੐ᬺᵴേ෼ᡰᏅ㗵Τ㧚ᛩ⾗ᵴേᡰ಴
㧔㧝㧕ᛩ⾗ᵴേ෼౉
⾉ઃ㊄㄰ᷣ෼౉
ᛩ⾗ᵴേ෼౉⸘
㧔㧞㧕ᛩ⾗ᵴേᡰ಴
ੲེ஻ຠ⾼౉ᡰ಴⾉ઃ㊄ᡰ಴ᛩ⾗ᵴേᡰ಴‫⸘ޓ‬ᛩ⾗ᵴേ෼ᡰᏅ㗵Υ㧚⽷ോᵴേᡰ಴
㧔㧝㧕⽷ോᵴേ෼౉
ၮ㊄෼౉⽷ോᵴേ෼౉ว⸘
㧔㧞㧕⽷ോᵴേᡰ಴
⽷ോᵴേᡰ಴‫ޓ‬ว⸘
⽷ോᵴേᡰ಴‫⸘ޓ‬
⽷ോᵴേ෼ᡰᏅ㗵











 ዊఽ㗔ၞ࿾ၞ࡝ࡂㅪ⛯⻠ᐳٌ











ٌ
ٌ






























 ᙣⷫળ⾌↪



ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌ




















































 ࠨࠗࡏ࠙࠭‫ޔ‬⒢ℂ჻ᴺੱᄾ⚂
 ળ⼏‫ޔ‬ශ೚ઍ ળ⼏‫ޔ‬ශ೚ઍ




ٌ




ٌ


ٌ




ٌ
ٌ










ٌ
ٌ
ٌ


























ٌ



ٌ

ٌ

Φ㧚੍஻⾌ᡰ಴
ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵
೨ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ٌ



 ᗲ⍮⋵㘑⦁ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᄢળ ඨ↰ஜᐽࡈࠚࠕ
 ࠬࡐ࡯࠷㓚ኂ੍㒐ᢎቶ㧔㧠ࠞᚲ㧕 㜞㊁ㅪදജ

ٌ
ٌ


.

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158╙  ࿁৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ␠ຬ✚ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕㐿௅ᣣᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕 㧦㨪㧦㐿௅႐ᚲ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚ቯ⿷ᢙ㧦಴Ꮸ⠪  ฬ㧔ᆔછ⁁ࠍ฽߻㧕 ోળຬᢙ  ฬ⼏  㐳㧦᫪᎑ ⋥ੱ㧔⼾ᯅᏒ᳃∛㒮㧕೽⼏㐳㧦⍹↰ ๺ੱ㧔ฬฎደᄢቇ㧕ᦠ  ⸥㧦ጟᧄ ⟤ᐘ㧔޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ጊญ ᘕ਽㧔ੳකળ㧕⼏ ੐╙㧝ภ⼏᩺ ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ࡮᳿▚ߥࠄ߮ߦ⋙ᩏႎ๔ߩᛚ⹺ࠍ᳞߼ࠆઙ
⾗ᢱߦၮߠ߈ႎ๔‫ޕ‬ᣂ౉ળຬ  ฬ㧘⃻࿷ળຬᢙ  ฬ‫ޕ‬᳿▚ႎ๔ߪ⾉୫ኻᾖ⴫ߣ෼ᡰ⸘▚ᦠߦߡႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬੐ᬺᵴേ෼౉ߪ㧘 ౞㧘೨ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵  ౞㧘ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߢ޽ࠅ㧘ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ߪ ౞ߣߥߞߚ‫⋙ޕ‬੐ࠃࠅ㧘੐ᬺߪ⸘↹ߦᴪߞߡㆀⴕߐࠇߡ߅ࠅ㧘⽷ോ㑐ଥಣℂߪㆡᱜߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚߣߩႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬ḩ႐⇣⼏ߥߊ  ภ⼏᩺ߪᛚ⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬╙  ภ⼏᩺ ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚᩺ߩᛚ⹺ࠍ᳞߼ࠆ⋵⾗ᢱߦၮߠ߈ႎ๔‫ޕ‬ᤓᐕᐲߣߩᄌᦝߪ㧘ᣂⷙ੐ᬺߣߒߡ㜞㊁ㅪࠨࡐ࡯࠻੐ᬺ߇ടࠊߞߚߎߣߣ㧘ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࠼࡜ࡑ㐓⾨ળߦ߆ࠊࠅ㘑⦁ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᄢળࠍታᣉߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬෼ᡰ੍▚ᦠߦࠃࠅᐔᚑ  ᐕᐲ੍▚᩺ߩႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬ḩ႐⇣⼏ߥߊ  ภ⼏᩺ߪᛚ⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬╙  ภ⼏᩺ ჻ળഞഭ⾨ฃ⾨⠪ႎ๔ߦߟ޿ߡ
჻ળഞഭ⾨ߣߒߡ㕍ጊ⾫ᴦ ᳁ߩฃ⾨߇᳿ቯߒߚߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળℂ੐ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕㐿௅ᣣᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 㧦㨪
㐿௅႐ᚲ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ
಴Ꮸℂ੐㧦㠽ጊ㧘ᤊ㊁㧘ဈญ㧘ട⮮㧘㊁ፒ㧘᧻㊁㧘ᾢᴛ㧘 ጟ㧘ዊᎹ ᆔછ⁁㧦㊁ፒ㧘᫪ᧄ
಴Ꮸℂ੐㧦 ฬਛ  ฬ಴Ꮸ⋙੐㧦㕍ᧁ಴Ꮸㇱ㐳㧦⮮↰㧘ਛ᪯ᬌ⸛੐㗄࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺႎ๔࡮᳿▚ႎ๔࡮⋙ᩏႎ๔ߦߟ޿ߡ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚᩺ߦߟ޿ߡ
࡮჻ળഞഭ⾨ߦߟ޿ߡ
࡮ઍ⼏ຬㆬ᜼ߦߣ߽ߥ߁ㆬ᜼▤ℂㆇ༡ᆔຬ  ฬߩㆬ಴ߦߟ޿ߡ
⼏੐ౝኈ㧝㧚ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺႎ๔࡮᳿▚ႎ๔࡮⋙ᩏႎ๔ߦߟ޿ߡ
⾗ᢱߦၮߠ߈ႎ๔‫ޕ‬ᣂ౉ળຬ  ฬ㧘⃻࿷ળຬᢙ  ฬ‫ޕ‬ℂ੐ળ  ࿁㐿௅‫␠ޕ‬ળዪߪ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕෳ↹㧘ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࠼࡜
ࡑ㐓⾨ળ㧘㓚߇޿੍㒐ᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ㧘ዊఽ㗔ၞ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⻠ᐳ㧘࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕࠍታᣉ‫ޕ‬⡯⢻ዪߪ㧘࡝ࠬࠢ▤ℂ⎇ୃળ㧘⸻≮ႎ㈽ᡷቯߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߣ࠮ࡒ࠽࡯㐿௅㧘ක≮࡮੺⼔଻㒾ߩ 3# ࠍታᣉ‫ࠢ࠶ࡠࡉޕ‬ዪߪ㧘ㅪ⛊✂૞ᚑߣ⎇ୃળ㧘ⷫ⌬ળ㧘∝଀ᬌ⸛ળࠍታᣉ‫ޕ‬ ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߢ޽ࠅ㧘ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߣߥߞߚ‫ޕ‬㧞㧚ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚᩺ߦߟ޿ߡ
⾗ᢱߦၮߠ߈⺑᣿‫␠ޕ‬ળዪߪ࠙ࠚ࡞ࡈࠚࠕ  ಴ዷ㧘㜞㦂⠪߅ࠃ߮㓚߇޿⠪␠ળෳടଦㅴ੐ᬺ㧘㓚ኂ੍㒐ᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ㧘
㜞㊁ㅪࠨࡐ࡯࠻੐ᬺ㧘࿾ၞࠨ࡯ࡆࠬផㅴ੐ᬺ㧘ዊఽ㗔ၞ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⻠ᐳ㧘࠴ࡖ࡟ࡦࠫ࠼ࡈࠚࠕ  ࠍታᣉ‫ޕ‬⡯⢻ዪߪ㧘࡝ࠬࠢ▤ℂ⎇ୃળ㧘⸻≮ႎ㈽ᡷቯߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߣ࠮ࡒ࠽࡯㐿௅㧘ක≮࡮੺⼔଻㒾ߩ 3# ࠍታᣉ‫ࠢ࠶ࡠࡉޕ‬ዪߪ㧘ㅪ⛊✂૞ᚑߣ⎇ୃળ㧘ⷫ⌬ળ㧘∝଀ᬌ⸛ળࠍታᣉ‫ޕ‬੐ᬺᵴേ෼౉ว⸘ߪ  ౞㧘੐ᬺᵴേᡰ಴ว⸘ߪ  ౞ߢ㧘ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞‫ޕ‬⁄0平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158㧟㧚჻ળഞഭ⾨ߦߟ޿ߡ
⷏ᣂ↸ක㒮ߩ㕍ጊ⾫ᴦ᳁߇ฃ⾨⠪ߦ᳿ቯߒߚ‫ޕ‬㧠㧚ઍ⼏ຬㆬ᜼ߦߣ߽ߥ߁ㆬ᜼▤ℂㆇ༡ᆔຬ  ฬߩㆬ಴ߦߟ޿ߡ
ㆬ᜼▤ℂᆔຬળᆔຬ㐳 ଻᧛ ⼾᳁߇ㆬ಴ߐࠇߚ‫ޕ‬㧡㧚ႎ๔੐㗄࡮␠ળዪળ⼏ႎ๔࡮ળຬ⇣േ
࡮ᓟេᛚ⻌  ઙ㈩Ꮣ⾗ᢱ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ࡮᳿▚ႎ๔㧘⋙ᩏႎ๔ᦠ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚ᦠᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળℂ੐ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕㐿௅ᣣᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕 㧦㨪
㐿௅႐ᚲ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚ળ⼏ቶ಴Ꮸℂ੐㧦㠽ጊ㧘ᤊ㊁㧘ဈญ㧘ട⮮㧘㊁ፒ㧘᫪ᧄ㧘᧻㊁㧘ᾢᴛ㧘 ጟ㧘ዊᎹ
಴Ꮸℂ੐㧦 ฬਛ  ฬ಴Ꮸ⋙੐㧦ጟ⷏㧘㕍ᧁ಴Ꮸዪ㐳㧦◉↰಴Ꮸㇱ㐳࡮ࡉࡠ࠶ࠢ㐳㧦⮮↰㧘ᄥ↰㧘ᴡዥ㧘ᾢ⼱㧘⷏ጊ㧘ጊญ㧘ᴧୖ㧘ጊᧄ㧘ችේ㧘ᳯญ㧘ጟ㧘෹↰㧘ੇ㧘ᣣᲧ㊁㧘ጟ፸㧘㈬੗㧘દ⮮㧘ਛ᪯ᬌ⸛੐㗄࡮੹ᐕᐲᵴേᣇ㊎ߦߟ޿ߡ࡮੹ᐕᐲℂ੐ળ੍ቯߦߟ޿ߡ
⼏੐ౝኈ㧝㧚੹ᐕᐲᵴേᣇ㊎ߦߟ޿ߡ
ળຬᢙჇടߦ઻޿㧘⎇ୃળߩಽᢔ㐿௅㧔ᦐᣣ࡮ળ႐㧕߅ࠃ߮ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩᵴ↪ߦߟ޿ߡ੹ᐕᐲਛߦᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬୘ੱᖱႎ଻⼔ߦ㑐ߒߡ⚵❱ᆔຬળߢᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ᄖㇱ࿅૕߆ࠄߩᆔ⸤੐ᬺߦኻߔࠆળຬߩᵷ㆜߅ࠃ߮⥄ቛળຬߩേะᛠីߦ㑐ߒߡᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧞㧚੹ᐕᐲℂ੐ળ੍ቯߦߟ޿ߡ
ᄸᢙ᦬ߩ╙  ࿯ᦐᣣߦℂ੐ળࠍේೣߣߒ㧘 ᦬ߣ  ᦬ߪ᜛ᄢℂ੐ળߣߔࠆ‫ޕ‬㧟㧚ႎ๔੐㗄࡮ࡉࡠ࠶ࠢ㐳ᄌᦝႎ๔
⷏ਃᴡർㇱࡉࡠ࠶ࠢ㐳߇ߺࠃߒᏒ᳃∛㒮ߩጊᧄᱜㇺ ᳁ߦᄌᦝߣߥߞߚ‫ޕ‬࡮ળຬ⇣േႎ๔
࡮ᓟេᛚ⻌㧝ઙ












⁄1

平成 22 年 8 月 1 日















A

P

T

A

N

E

W

S

No.158ᢿ‫ޅ‬ẻợụ⡯ ⢻ ዪ̬ ᨖ ᢿ   ㇱ㐳 ᾢ⼱ᵏ⤿⸻≮ႎ㈽ߩᡷቯ߆ࠄ㧘㧠ࡩ᦬߇⚻ㆊߒߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩᡷቯߦࠃࠆᓇ㗀߽㧘⷗ㅢߒ߇┙ߞߡ߈ߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬࿁ᓳᦼ࡝ࡂ㑐ଥߢߪ㧘ട▚ߦߟ޿ߡ߽ߘࠇߙࠇߦᣇ㊎߇┙ߞߡ߈ߡ޿ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᐕᐲ߽⸻≮ႎ㈽ߩᡷቯߦࠃࠆᓇ㗀⺞ᩏࠕࡦࠤ࡯࠻ࠍታᣉߔࠆ੍ቯߢߔ‫⺞ߩߎޕ‬ᩏࠍ㐿ᆎߒߡ߆ࠄߪߎࠇ߹ߢߦߥ޿㧘ࡊ࡜ࠬᡷቯߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߥ⇣ߪߣߢ߹ࠇߎޕ‬ߞߚ⚿ᨐ߽ߢࠆߣᕁ޿߹ߔ‫߅ޕ‬ᔔߒ޿ߣߎࠈᕟ❗ߢߔ߇㧘૗තߏදജߩ⒟ࠍ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫⚿ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ᨐߪ჻ળࡎ࡯ࡓࡍ
࡯ࠫߩળຬኾ↪ߦឝタߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬੹࿁߽ห᭽ߦㅴ߼ࠆ੍ቯߢߔ‫߅ߊߒࠈࠃޕ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ಅѦਖ਼ᡶᢿ   ㇱ㐳 ጊญᘅ਽
ᬺോផㅴㇱߢߪ㧘㧢᦬㧞㧣ᣣߦ╙㧝࿁⸰໧࡝ࡂࡆ࡝⎇ୃળ‫ޟ‬࿷ቛዊఽ࡝ࡂࡆ࡝ߦ߅ߌࠆ࡝ࠬࠢ▤ℂߦߟ޿ߡ‫ࠍޠ‬㐿௅޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬࿷ቛዊఽ࡝ࡂࡆ࡝ߪ㧘ߎࠇ߆ࠄ৻ጀ㔛ⷐߩ㜞߹ࠆಽ㊁ߛߌߦ㧘⊝ߐࠎ⌀೶ߥ⌒Ꮕߒߢ᦭ᗧ⟵ߥᤨ㑆ࠍㆊߏߐࠇߚߩߢ
ߪߥ߆ߞߚߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ߐߡ㧘ᰴ࿁ߩ╙㧞࿁⸰໧࡝ࡂࡆ࡝⎇ୃળߢߔ߇㧘ᒰೋ㧘࡝ࠬࠢ⎇ୃળࠍ⸘↹ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇㧘⎇ୃળ⚳ੌᓟߦ߅໧޿วࠊ
ߖ߇ᄙߊ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޟ‬࿾ၞ൮᜝ࠤࠕ‫ߡ޿ߟߦޠ‬ቇ߱ᯏળࠍ⸳ߌߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ℂቇ≮ᴺ჻߽㧘ቇⴚ࿅૕ߣߒߡߛߌߢߪߥߊ㧘⡯⢻࿅૕ߣߒߡవࠍ⺒ߺ⸃ߊജࠍ㙃߁ᤨᦼ߇᧪߹ߒߚ‫ޕ‬Ḱ஻߇ㆃࠇߚߚ߼ߦ㧘࿅૕ߣߒߡߩ⡯ၞ⁜⓰߇↢ߓߡߒ߹߁ߎߣ߽޽
ࠅ߹ߔ‫ߪ᧪ᧂޕ‬㧘ᚒ‫ߩޘ‬ᚻߢᄌ߃ࠆߎߣ߇಴᧪߹ߔ㧘৻✜ߦ⠨߃ቇ߮ว޿߹ߒࠂ߁‫ޕ‬ෳടᏗᦸߩ⊝᭽ߪ㧘⎇ୃળ᩺ౝࠍߏෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬␠ ળ ዪ࠼ ‫ إ‬ᢿ   ㇱ㐳 ᄢ↰ᵗ৻ ᦬ೋᣨߦળຬߩ⊝᭽߳‫ޟ‬ℂቇ≮ᴺㅳ㑆‫ߩޠ‬ᐢႎࡐࠬ࠲࡯ࠍ㈩Ꮣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬᩺ౝᢥߦߡߏㅪ⛊ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ߇㧘੹ᐕᐲߪ⑺ߦ‫ޟ‬㘑⦁ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᄢળ‫ޠ‬㐿௅ߩߚ߼㧘ᤓᐕ߹ߢታᣉߒߡ޿߹ߒ
ߚ‫ޟ‬ㅴ〝⋧⺣ળ‫ޟޠ‬ᤋ↹㐓⾨ળ‫⷗ߪޠ‬ㅍࠆߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩᐢႎ↪ߩࡐࠬ࠲࡯ߪℂቇ≮ᴺࠍᐢߊᄙߊߩᣇߦ⍮ߞߡ޿ߚߛߊᐢႎᵴേߣߒߡ㧘ળຬᣉ⸳ߩઁ㧘ᗲ⍮⋵ౝߩ㜞ᩞ㧘Ꮢ↸᧛ᓎ႐㧘␠ળ⑔␩ද⼏ળ㧘଻ஜᚲ㧘଻ஜ࠮ࡦ࠲࡯ߥߤో ࠞᚲ߳㈩Ꮣߒ߹ߒߚ‫ޕ‬  ᦬ߦ㐿௅ߒ߹ߒߚ࠙ࠛ࡞ࡈࠚࠕߢߪ㧘ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻╬ߩ㈩Ꮣߦࠃࠆᐢႎᵴേ߿㧘⋧⺣ࠦ࡯࠽࡯ࠍ⸳ߌℂቇ≮ᴺߩ⋧⺣߿ㅴ〝ߩ⋧⺣╬ࠍⴕ޿㧘 ᣣᐔဋ  ฬㄭߊߩᣇ‫߇ޘ‬ᐢႎㇱߩࡉ࡯ࠬߦ⸰ࠇߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬







⁄2

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158ͤࡍᅦᅍᢿ   ㇱ㐳 ⷏ጊ⍮૒㧨㘑⦁ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᄢળ㧪 㓒ᐕ㐿௅ߒߡ޿ࠆ㘑⦁ࡃ࡟࡯ࡏ࡯࡞ᄢળࠍ╙  ࿁⋡ߩ⋵ᄢળߣߒߡ㐿௅ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᣣߦߜߪ㧥᦬㧝㧤ᣣ㧔࿯㧕㧘ળ႐ߪᣣᧄࠟ
ࠗࠪࡎ࡯࡞㧔ᣥ࡟ࠗࡦࡏ࡯ࡎ࡯࡞㧕ߢߔ‫ޕ‬ᄙߊߩᣇ‫ࠅࠃޘ‬ෳടදജ޿ߚߛ߈㧘޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ෳടࠛࡦ࠻࡝࡯ߪ ࠴࡯ࡓ߆ࠄ޽ࠅ߹ߒߚ‫଀ߊࠄߘ߅ޕ‬ᐕㅢࠅߩᾲᚢ߇੍ᗐߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᰴภߢᄢળߩ᭽ሶࠍ߅વ߃ߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧨ࠬࡐ࡯࠷㓚ኂ੍㒐੐ᬺ㧪 㘑⦁ࡃ࡟࡯ߩࠬ࠲࠶ࡈ൐㓸ߣ৻✜ߦ߅⍮ࠄߖߔࠆ੍ቯߢߒߚ߇㧘⻉੐ᖱߦࠃࠅㆃࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫੹ޕࠎߖ߹޿ߑߏ⸶ߒ↳ޕ‬ᐕߪየᒛ᧲ㇱ㧘ฬฎደධㇱ㧘ฬฎደ᧲ㇱ㧘የᒛਛㇱߢ㧘޿ߕࠇ߽ࠪ࡯࠭ࡦࠝࡈߩ౻ߩᤨᦼߩ㐿௅ࠍ੍ቯߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᓟᣣ⹦⚦ߦߟ޿ߡ &/ ㅍઃߒ߹ߔߩߢߘߜࠄࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޕ‬
㧨㜞㊁ㅪᡰេ੐ᬺ㧪 ੹ᐕᐲࠃࠅ㜞ᩞ㊁⃿ᗲ⍮⋵ᄢળߩࠨࡐ࡯࠻ࠍᡰេߔࠆߎߣߦߥࠅ߹ߒߚ‫  ᦬ ޕ‬ᣣߪᤐቄᄢળ㧘㨪 ᣣߪ᧲ᶏᄢળߦෳ
ടߒ߹ߒߚ‫ߏޕ‬දജ޿ߚߛ޿ߚ⊝᭽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬㧨ஜᐽࡈࠚࠕ㧪 Ფᐕ  ᦬ᓟඨߦඨ↰Ꮢਥ௅ߢ㐿௅ߐࠇࠆ‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕ‫੹ߦޠ‬ᐕ߽ෳടߒ߹ߔ‫ޕ‬⍮ᄙࡉࡠ࠶ࠢࠍਛᔃߦᒰᣣߩㆇ༡ࠬ࠲࠶ࡈࠍ
൐㓸ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰᣣߩળ႐⷗ቇ߽ 1- ߢߔࠃ‫ޕ‬㧨⸰໧࡝ࡂࡆ࡝⎇ୃળ㧪 ೨ภߢ⸰໧࡝ࡂࡆ࡝ߦ㑐ߔࠆ⎇ୃળࠍ  ᦬ߦ㐿௅ߔࠆߎߣࠍ߅⍮ࠄߖߒ߹ߒߚ߇㧘⹦⚦ߦߟ޿ߡ᭎ߨᒻ߇ߢ߈ߡ߈߹ߒߚ
ߩߢ⎇ୃળߩࡍ࡯ࠫࠍߏⷩਅߐ޿‫ޕ‬੐ ോ ዪ ዮ Ѧ ᢿ  ㇱ㐳 ਛ᪯⨃ષળຬ⇣േߦߟ޿ߡ
㧝㧚ൕോవᄌᦝ㧔฽ ⥄ቛળຬ߳ߩ⇣േ㧕㧘⥄ቛ૑ᚲᄌᦝ㧘ᡷᆓ޽ࠇ߫ㅦ߿߆ߦ੐ോዪ߹ߢߏㅪ⛊ਅߐ޿‫⋥ޕ‬ធදળ੐ോዪ߳
ㅪ⛊ߐࠇߡ߽ฃℂߐࠇ߹ߖࠎߩߢߏᵈᗧਅߐ޿‫ޕ‬දળ࡮ઁ჻ળ߳ߪᒰ੐ോዪ߆ࠄㅪ⛊⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚⇣േ㧘ભળ㧘ㅌળ㧘ᓳળߪᚲቯߩዯ಴↪⚕ߦߡߏㅪ⛊ਅߐ޿‫ߪ⚕↪ޕ‬㧘දળߩ‫✚ޟ‬ળਗ߮ߦઍ⼏ຬળ⾗ᢱ‫ޠ‬Ꮞᧃ㧘ᒰળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚↪⚕ߩᚲቯߩ㗄⋡ߦߪᔅߕߏ⸥౉ਅߐ޿‫౉⸥ᧂޕ‬㗄⋡߇޽ࠆ႐วߦߪ㧘ฃℂߢ߈ߥ޿ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠㧚⥄ቛ૑ᚲߣൕോవ૑ᚲ߇ห৻⋵ౝߦߥ޿ᣇ߇ㅌ⡯ߒߚ႐ว㧘⥄ቛ૑ᚲ࿾ߩ჻ળߦ⥄േ⊛ߦᄌᦝߣߥࠅ߹ߔ‫ߒߛߚޕ‬㧘⍴ᦼ㑆ߦห⋵ౝߢౣዞ⡯ߔࠆᣦߩㅪ⛊߇޽ߞߚ႐วߪ㧘ᚲዻ჻ળߪᄌᦝߐࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬ἝἷὊἋዻᨼᢿ  ㇱ㐳 ᴡዥඳᐘ
 ੹ᐕᐲߩᗲ⍮⋵჻ળ࠾ࡘ࡯ࠬߪ޽ߣ  ࿁㧔 ᦬㧘 ᦬㧕⊒ⴕߐࠇ߹ߔ‫ୃ⎇ޕ‬ળ᩺ౝ㧘᳞ੱᐢ๔╬ߩឝタߦߗ߭ߏ೑↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬ឝタᢱߪߤߜࠄ߽  ౞ߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫߅ߥޕ‬ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏㧘߹ߚߪኾ㐷ℂቇ≮ᴺ჻೙ᐲጁୃࡐࠗࡦ࠻ߩ
⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆቇળ㧘⎇ୃળ╬ߢ㧘ℂ੐ળߢ⹺߼ࠄࠇߚ߽ߩߦ㑐ߒߡߩឝタᢱߪήᢱߢߔ‫ߒ↳ޕ‬ㄟߺߩ✦߼ಾࠅߪ⊒ⴕ೨᦬ߩ ᣣߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⎇ୃળ᩺ౝ㧘ᐢ๔ឝタߦߟ޿ߡߩ⹦⚦ߪᧄภ  ࡍ࡯ࠫࠍߏෳᾖߊߛߐ޿‫ޕ‬ᝠ Ѧ ᢿ  ㇱ㐳 ⮮↰ᱜਯᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲᐕળ⾌⚊౉෸߮ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળળຬ⸽↳ㄟߺߩ߅㗿޿ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ෸߮৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ㧘․ቯ㕖༡೑ᴺੱᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻ቇળߩ⚊౉ߦߟ޿ߡ㧘ࠞ࡯࠼ળຬ⸽ࠍ߅ᜬߜߩᣇߪ㧘6 ᦬ᧃ߹ߢߦᒁ߈⪭ߣߒࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ߏޕ‬දജ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߘߩઁߩᣇᴺߢ⚊౉ߐࠇࠆᣇߢ߹ߛ߅ᚻ⛯߈ࠍߐࠇߡ޿ߥ޿ᣇߦߟ޿ߡߪਅ⸥ߩߣ߅ࠅ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᗲ⍮⋵ߪળ⾌⚊౉⁁ᴫ߇ో࿖⊛ߦ⷗ߡ߽ᖡ޿ߣߏᜰ៰ࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߏޕ‬ᄙᔔߩߣߎࠈ⺈ߦᕟ❗ߢߔ߇ߏℂ⸃ࠍ޿ߚߛ߈
ᣧᕆߦ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫߅ߥޕ‬ળຬ⸽ᚻ⛯߈ࠍᷣ߹ߖߚᣇߢᒁ߈⪭ߣߒ߇߹ߛߩᣇߪ㗅ᰴⴕࠊࠇ߹ߔߩߢㅪ⛊ࠍ߅ᓙߜߊߛ
ߐ޿‫ޕ‬

⁄3

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158㧝㧕ળ⾌Ԙᐔᚑ 22 ᐕᐲಽᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ        㧝㧝㧘㧜㧜㧜౞৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ   㧡㧘㧜㧜㧜౞․ቯ㕖༡೑ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ  㧠㧘㧜㧜㧜౞ว⸘ 㧞㧜㧘㧜㧜㧜౞
̪NPO ಽߪਛ㑆ᴺੱ߇ઍⴕᓽ෼ߔࠆߚ߼୘‫ߦޘ‬ᡰᛄ߁ᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
ԙᐔᚑ 21 ᐕᐲಽ㧔ᧂ⚊ߩᣇ㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ        㧝㧝㧘㧜㧜㧜౞৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ   㧢㧘㧜㧜㧜౞․ቯ㕖༡೑ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ  㧟㧘㧜㧜㧜౞ว⸘ 㧞㧜㧘㧜㧜㧜౞㧔1 ᐕ޽ߚࠅ㧕Ԛᐔᚑ 20 ᐕᐲಽ㧔ᧂ⚊ߩᣇ㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ        㧝㧝㧘㧜㧜㧜౞৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ   㧢㧘㧜㧜㧜౞․ቯ㕖༡೑ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ  㧟㧘㧜㧜㧜౞ว⸘ 㧞㧜㧘㧜㧜㧜౞㧔1 ᐕ޽ߚࠅ㧕
̪ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ㧘NPO ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળߩળ⾌ߪ৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ߇ઍⴕᓽ෼ߔࠆߚ߼୘‫ޘ‬ߦᡰᛄ߁ᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̪ේೣߣߒߡ 3 ᐕએ਄ળ⾌ࠍᧂ⚊ߐࠇߚ႐วߦߪߘࠇߙࠇߩળ߆ࠄㅌળߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬20 ᐕᐲಽ㧘21 ᐕᐲಽߩળ⾌߇ᧂ⚊ߩ
ᣇߪ 22 ᐕᐲಽߦᔅⷐߥᐕᐲಽߩળ⾌ࠍട߃ߡ⚊౉ࠍ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧞㧕⚊౉ᣇᴺԘ㌁ⴕᝄࠅㄟߺ
ᝄㄟญᐳਃ⪉᧲੩ UFJ ㌁ⴕਛ᧛ᡰᐫ ᥉ㅢ ญᐳ⇟ 1498006
৻⥸␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ ઍ⴫ℂ੐ 㠽ጊ༑ਯ̪ᝄㄟߩ㓙ߩ߅ฬ೨ߪળຬ⇟ภ㧔23 ࠍᛮ޿ߚ߽ߩ㧕㧘᳁ฬߩ㗅ߦ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬⸥౉଀ ળຬ⇟ภ 23-1111 ޽޿ߜ߯࡯ߎߐࠎ߇ᝄࠅㄟ߻႐ว
ᝄㄟੱ ‫ޟ‬1111 ࠕࠗ࠴ࡇ࡯ࠦ‫  ޠ‬Ꮐ⸥ߩࠃ߁ߦߏ⸥౉ߊߛߐ޿
ԙᣉ⸳ᛄ޿੐ോዪߦ߅⍮ࠄߖߊߛߐ޿߹ߖ
ࠞ࡯࠼ᛄ޿ߩᣇߪ㧘㗔෼ᦠࠍ⊒ⴕߒ߹ߔߩߢ㧘ᣉ⸳ߣߩ߿ࠅขࠅߢኻᔕࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬㧟㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻ળળຬࠞ࡯࠼߅↳ߒㄟߺߩ߅㗿޿ᓥ೨߆ࠄ㧘ᧄ⹹ߢ߽ߏ᩺ౝߒ㧘දળ߆ࠄ᩺ౝ߇ዯ޿ߡ޿ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇㧘ၮᧄ⊛ߦߪળ⾌ߩᡰᛄ޿ߪળຬ⸽ߩ⊒ⴕߦࠃࠆࠞ࡯࠼ᛄ޿ߢታᣉߔࠆߎߣߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ળຬᢙ߇ᕆㅦߦჇ߃ߡ޿߹ߔߩߢ㧘ળຬ▤ℂࠍኈᤃߦߔࠆߣ౒ߦ㓸㊄ࠦࠬ࠻ࠍਅߍળ⾌ࠍ᦭ലߦ૶↪ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߏߙ߁ߤޕ‬ℂ⸃ߩ਄㧘߅↳ㄟߺ޿ߚߛ߈߹ߔࠃ߁ࠃࠈߒߊ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ળຬ⸽ߪදળりಽ⸽ߣߒߡߩᯏ⢻ࠍ᦭ߒ㧘ቇⴚᄢળ߿ో࿖⎇ୃળߥߤߩෳട⊓㍳ߦ㓙ߒߡ㧘ળຬߣߒߡߩ⎽⹺߇ળຬ⸽ߦ
ࠃࠅⴕࠊࠇࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬㧘ࠢ࡟ࠫ࠶࠻ࠞ࡯࠼ᯏ⢻߿⑔೑ෘ↢ᯏ⢻ࠍ஻߃ߡ߅ࠅ㧘ࠢ࡟ࠫ࠶࠻ᯏ⢻ࠍઃᏪߔࠆ․ౖ
ߣߒߡ㧘ቇⴚᄢળ㧘ቇⴚ⎇ୃᄢળߥߤߩෳട⾌㧔೨⚊㧕ߪ㧝ഀᒁߣߥࠅ㧘දળ⊒ⴕߩᦠ☋ߪ㧞ഀᒁߦߡ⾼౉น⢻ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘߩઁߦ߽↢ᶦቇ⠌ࠪࠬ࠹ࡓߦ߅ߌࠆන૏▤ℂ㧘ㆬ᜼ߩ㓙ߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ᛩ␿╬ߦᵴ↪ߔࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߐࠇߡ޿߹ߔ‫⹦ޕ‬ߒߊߪ㧘දળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔http://wwwsoc.nii.ac.jp/jpta/card/about-card.html㧕ࠍߏෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬⁄4

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158䎱䎳䎲䯴․ቯ㕖༡೑ᵴേ䯵ᴺੱ䎃ग़ჷჄྸ‫ܖ‬ၲඥ‫‒↹↷↏˟ܖ‬ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ JVVRCKEJKPRQRVLRᐔᚑ  ᐕᐲ 021 ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ੐ᬺႎ๔㧝㧚ℂ੐㐳ળോ⸥㍳㧔ℂ੐㐳㧦㠽ጊ༑ਯ㧕 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ᣂ౉ળຬࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ ᣈ㧦᧲ᑪ㩘㨺㩣  ᦬  ᣣ㧔᳓㧕ળ⸘⋙ᩏ㧔ᣈ㧦੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕╙  ࿁ቯᤨ✚ળ㧔ᣈ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕 ᦬ᣣ㧔᦬㧕⥃ᤨℂ੐ળ㧔ᣈ㧦ࠣ࡜ࡦࠦ࡯࠻ฬฎደ㧕 ᦬ᣣ㧔㊄㧕⋵කോ࿖଻⺖⸰໧㧔ᣈ㧦ᗲ⍮⋵ᐡ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬ᣣ㧔ᧁ㧕ో࿖ㇺ㆏ᐭ⋵჻ળળ㐳ળ⼏㧔ᣈ㧦ߓ߫ߐࠎਃ㊀㧕 ᦬  ᣣ㧔᦬㧕ਛ㑆⋙ᩏ㧔ᣈ㧦੐ോዪ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬  ᣣ㧔ᧁ㧕ᗲ⍮⋵කᏧળ᜿ᜦ⸰໧㧔ᣈ㧦⋵කᏧળ㙚㧕ᗲ⍮⋵කോ࿖଻⺖᜿ᜦ⸰໧ ᣈ㧦ᗲ⍮⋵ᐡ  ᦬ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ᦬ᣣ㧔Ἣ㧕ᗲ⍮⋵㜞㦂⑔␩⺖㧦㓚ኂ⑔␩⺖ ᣈ㧦ቇળ੐ോዪ  ᦬  ᣣ㧔࿯㧕ᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળℂ੐ળ ᣈ㧦දળળ㙚  ᦬ᣣ㧔ᣣ㧕ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ㧔ᣈ㧦9+0% ޽޿ߜ㧕 ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ㧔ᣈ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕㧞㧚੐ോዪ㧔ዪ㐳㧦ട⮮ᢥਯ㧕㧨✚ോㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ਛ᪯⨃ષ㧝㧕ળຬߩ౉ㅌળ࡮⇣േᐔᚑ  ᐕᐲᣂ౉ળຬ ฬ㧘ભળ  ฬ㧘ㅌળ  ฬ㧘ᓳળ  ฬ⇣േ ⋵ౝ  ฬ㧘⋵ౝψ⋵ᄖ  ฬ㧘⋵ᄖψ⋵ౝ  ฬળຬᢙ  ฬ ᣉ⸳ᢙ  ᣉ⸳㧞㧕⻉ળ⼏ㆇ༡╙  ࿁ℂ੐ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕᜛ᄢℂ੐ળ⥃ᤨℂ੐ળ ᦬ᣣ㧔᦬㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕᜛ᄢℂ੐ળ╙  ࿁ℂ੐ળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ᣣ㧔࿯㧕 ╙  ࿁ℂ੐ળ ᦬  ᣣ㧔࿯㧕᜛ᄢℂ੐ળ㧟㧕⾗ᢱߩ෼㓸㧘ౝᄖߩᢥᦠಣℂ㧠㧕㧵㨀੐ᬺផㅴ㧘ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩలታ࡮ᢛ஻
㧨⽷ോㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ᒛᧄᶈᐔ
㧝㧕ળ⾌ߩᓽ෼㧘ߘߩઁߩ෼ᡰ▤ℂ
㧞㧕ᐔᚑ  ᐕᐲฦㇱ߳ߩᡰ಴▤ℂ
㧟㧕⾗↥ߩ▤ℂ㧟㧚ቇⴚዪ㧔ዪ㐳㧦ጯᎹౖ᣿㧕㧨ቇⴚᄢળㇱ㧪╙  ࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯㧕 ቇⴚᄢળ㐳ဈญാੱ ෳട⠪ᢙળຬ  ฬળຬᄖ  ฬ㧨⎇ୃㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ᄢႦ ࿻㧝㧕⎇ୃળ
╙㧝࿁‫∛ޟ‬ᘒㆇേቇ߆ࠄߺߚ㑐▵቟ቯൻ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ‫ޠ‬ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕⻠Ꮷ㧦ਅ㊁ବ຦ ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ╙㧞࿁‫ޟ‬㛽㑐▵♽ߦኻߔࠆᓤᚻ⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴ 㑐▵ࡕࡆ࡜ࠗ࠯࡯࡚ࠪࡦࠍਛᔃߦ‫ޠ‬ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔Ἣ㧕㧔ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕⻠Ꮷ㧦┻੗ ੳ ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ    ╙㧟࿁‫ޟ‬ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ⎇ୃ࠮ࡒ࠽࡯‫ޠ‬ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ࡐ࡯ࡔ࠶࠮ฬฎደ㧕 ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ળຬᄖ  ฬ⻠Ꮷ㧦㕍ᧁ৻ᴦ㧘ᳯ⷏৻ᚑ㧘㠽ዬᤘਭ㧘᦭⭽ା৻㧘ᄥ↰ ㅴ㧘㘵↰ඳᏆ    㧨ኾ㐷㗔ၞ⎇ⓥㇱ㧪 ㇱ㐳㧦᧛ἑ᡽ା
㧝㧕ℂቇ≮ᴺ჻⻠⠌ળ↳⺧ᚻ⛯߈㧞㧕ኾ㐷ℂቇ≮ᴺ჻ฬ★૞ᚑ 㧨↢ᶦቇ⠌ㇱ㧪 ㇱ㐳㧦ጟ↰ ⺈㧝㧕ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔᧲ᑪࡎ࡯࡞㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ⻠Ꮷ㧦㠽ጊ༑ਯ㧘ጟ↰ ⺈ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔㟜ၔࡎ࡯࡞㧕ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ⻠Ꮷ㧦ฎᎹ౏ት㧘㊄↰ཅᷡ㧘Ỉ ବੑᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ฬฎደ᷼ḧળ㙚㧕 ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ⻠Ꮷ㧦 ጟኼ㓶㧘ട⾐㗅ሶ㧘દ⮮⋥᮸㧘㋈ᧁ↱૫㉿㧘⇌ㄼ⨃᮸ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔㟜ၔࡎ࡯࡞㧕 ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ⻠Ꮷ㧦ᢧ⮮⑲ਯ㧘଻᧛⼑৻㧘ᄢႦ ࿻ᐔᚑ  ᐕ ᦬ ᣣ㧔ᣣ㧕㧔㟜ၔࡎ࡯࡞㧕 ෳട⠪ᢙ ળຬ  ฬ ⻠Ꮷ㧦㕍ᧁ৻ᴦ㧘᧛਄ᔘᵗ㧘㍁ᨩ๺ሶ㧘ጟ↰ ⺈ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕㧔ᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯㧕 ⻠Ꮷ㧦㕍ᧁ৻ᴦ㧞㧕ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩන૏▤ℂ㧘ୃੌ⸽ᦠߩ⊒ⴕ㧟㧕⎇ୃળ࡮⻠⠌ળߩᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏߳ߩ⺒ߺᦧ߃㧠㧕↢ᶦቇ⠌ၮ␆ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩන૏⏕⹺߅ࠃ߮ขᓧଦㅴ
㧨ቇⴚ⹹ㇱ㧪 ㇱ㐳㧦⍹↰๺ੱ㧝㧕ᛩⓂේⓂߩଐ㗬߅ࠃ߮✬㓸㧞㧕ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ⹹ XQN0Q㨪 ⊒ೀ⁄5

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158Sᐔᚑ  ᐕᐲ 021 ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ᳿▚ႎ๔෼ᡰ⸘▚ᦠ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ‫ޓࠄ߆ޓ‬ᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ߹ߢ
⑼‫⋡ޓޓޓޓޓ‬Σ㧚⚻Ᏹ෼౉ߩㇱ㧝‫ޓ‬ળ⾌෼౉ળ⾌෼౉㧞‫ޓ‬੐ᬺ෼౉
ቇⴚᄢળㇱ
⎇ୃㇱ
ቇⴚ⹹ㇱ
㧟‫ޓ‬ฃขነઃ㊄‫ޔ‬ฃข⵬ഥ㊄෼౉ነઃ㊄෼౉㧠‫ޓ‬㔀෼⋉ฃข೑ᕷ෼౉
⚻Ᏹ෼౉‫ޓ‬ว⸘㧔න૏㧦౞㧕
੍▚㗵

᳿▚㗵

Ꮕ㗵

஻⠨





ٌ






ٌ ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળٌ ⎇ୃળ⾌ٌ












ٌ
ٌ









ٌ
ٌ















ٌ
ٌ


 ቇⴚዪΤ‫⚻ޓ‬Ᏹᡰ಴ߩㇱ㧝‫ޓ‬੐ᬺ⾌
੐ോዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ᷤᄖ⾌
੐ോዪ‫⸘ޓ‬
ቇⴚዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ቇⴚᄢળㇱ
⎇ୃㇱ
↢ᶦቇ⠌ㇱ
ኾ㐷㗔ၞㇱ
ቇⴚ⹹ㇱ
ᆔຬળ
⚵❱ᆔຬળ
ㆬ᜼▤ℂᆔຬળ
ᆔຬળ‫⸘ޓ‬੐ᬺ⾌‫⸘ޓ‬㧞‫▤ޓ‬ℂ⾌੐ോᶖ⠻⾌ㅢା⾌ 
ශ೚⾌ 
ળ⼏⾌ 
⻉ળ⼏Ḱ஻⾌
ੱઙ⾌
⾓⾉⾌
⾓⾉଻⸽㊄
శᾲ⾌
⸳஻૶↪⾌
ᐢႎ⾌
▤ℂ⾌‫⸘ޓ‬⚻Ᏹᡰ಴ว⸘
⚻Ᏹ෼ᡰᏅ㗵











ٌ





























ٌ

ٌ


ٌ




ٌ

Υ㧚ߘߩઁ⾗㊄ᡰ಴ߩㇱ㧝‫ޓ‬୫౉㊄ᡰ಴
୫౉㊄ᡰ಴
ߘߩઁ⾗㊄ᡰ಴⸘





Φ㧚੍஻⾌ᡰ಴













ٌ
ٌ

ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵
೨ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵㧔ᱜ๧⽷↥Ⴧᷫߩㇱ㧕Χ‫ޓ‬ᱜ๧⽷↥Ⴧടߩㇱ㧝‫↥⾗ޓ‬Ⴧടߩㇱᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵㧔ౣ ឝ㧕㧞‫⽶ޓ‬ௌᷫዋߩㇱ⍴ᦼ୫౉㊄ᷫዋ
Ⴧട㗵‫ޓ‬ว⸘Ψ‫ޓ‬ᱜ๧⽷↥ᷫዋߩㇱᷫዋ㗵‫ޓ‬ว⸘
ᒰᦼᱜ๧⽷↥Ⴧട㗵೨ᦼ➅⿧ᱜ๧⽷↥㗵ᒰᦼᱜ๧⽷↥ว⸘








⁄6

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S⾓୫ኻᾖ⴫ᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ⃻࿷㧔න૏㧦౞㧕

⑼‫⋡ޓޓޓޓޓ‬Σ㧚 ⾗↥ߩㇱ㧝‫ޓ‬ᵹേ⾗ ↥
⃻㊄㗍㊄
ᧂ෼㊄
ᧂ෼ળ⾌
೨ᛄ⾌↪
ᵹേ⾗↥ว⸘
㧞‫ޓ‬࿕ቯ⾗ ↥Ꮕ౉଻⸽㊄࿕ቯ⾗↥ว⸘
⾗↥ว⸘

ᒰᐕᐲ

೨ᐕᐲ

Ⴧᷫ

 

 







ٌٌ




 




















ٌ
ٌ
ٌ


  






ٌ



Τ㧚 ⽶ௌߩㇱ㧝‫ޓ‬ᵹേ⽶ ௌ
ᧂᛄ㊄
೨ฃ㊄
㗍ࠅ㊄
⍴ᦼ୫౉㊄
ᵹേ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘Υ㧚 ᱜ๧⽷↥ߩㇱ೨ᦼ➅⿧ᱜ ๧⽷↥
ᒰᦼᱜ๧⽷ ↥Ⴧട㗵ᱜ๧⽷↥ว⸘
⽶ௌ෸߮ᱜ๧⽷↥ว⸘ᐔᚑ  ᐕᐲ 021 ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ੐ᬺ⸘↹㧝㧚੐ോዪ
㧝㧕ળຬߩ⇣േ㧘ౝᄖߩᢥᦠಣℂߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧞㧕ળຬฬ★૞ᚑ෸߮⊒ㅍ㧟㧕⻉ળ⼏ㆇ༡ߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧠㧕⾗ᢱߩ෼㓸㧘▤ℂ㧡㧕ળ⾌ߩᓽ෼㧘ߘߩઁߩ෼౉ᵴേߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧢㧕 ᐕᐲฦㇱ߳ߩᛄ޿಴ߒ╬෸߮᳿▚ႎ๔㧣㧕 ᐕᐲ੍▚᩺૞ᚑ㧤㧕⾗↥ߩ▤ℂߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧥㧕ߘߩઁ
㧞㧚ቇⴚዪ
㧨ቇⴚᄢળㇱ㧪㧝㧕ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧨⎇ୃㇱ㧪
㧝㧕⎇ୃળ㐿௅㧔ᐕ㧟࿁㧕㧨ቇⴚ⹹ㇱ㧪㧝㧕ᛩⓂේⓂߩଐ㗬߅ࠃ߮෼㓸㧞㧕ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ⹹ߩ⊒ⴕ㧨↢ᶦቇ⠌ㇱ㧪㧝㧕ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ⎇ୃળߩታᣉ
㧞㧕ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏▤ℂ㧘ୃੌ⸽ᦠߩ⊒ⴕ㧟㧕ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏⺒ߺᦧ߃ߩ⎇ୃળ࡮⻠⠌ળ߳ߩදജ㧠㧕ጁୃࡐࠗࡦ࠻⏕⹺㧨ኾ㐷㗔ၞ⎇ⓥㇱ㧪   㧝㧕ฦኾ㐷㗔ၞߦ߅ߌࠆ⎇ୃળ㐿௅
㧞㧕ℂቇ≮ᴺ჻⻠⠌ળߦ㑐ߔࠆߎߣ ‫ޟ‬ㆬ᜼▤ℂᆔຬળ‫ޠ‬㧝㧕ㆬ᜼㑐ㅪ੐㗄ᐔᚑ  ᐕᐲ 021 ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ੍▚෼ᡰ੍▚ᦠᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ‫ޓࠄ߆ޓ‬ᐔᚑ ᐕ᦬ᣣ߹ߢ
⑼‫⋡ޓޓޓޓޓ‬Σ㧚 ⚻Ᏹ෼౉ߩㇱ㧝 ‫ޓ‬ળ⾌෼౉ળ⾌෼౉㧞 ‫ޓ‬੐ᬺ෼౉
ቇⴚᄢળㇱ
⎇ୃㇱ
ቇⴚ⹹ㇱ
㧟 ‫ޓ‬ฃขነઃ㊄‫ޔ‬ฃข⵬ഥ㊄෼౉ነઃ㊄෼౉
㧠 ‫ޓ‬㔀෼⋉ฃข೑ᕷ෼౉㧡 ‫⿧➅ޓ‬㊄⚻Ᏹ෼౉‫ޓ‬ว⸘㧔න ૏㧦౞㧕੍▚㗵೨ᐕᐲ੍▚㗵

Ꮕ㗵஻⠨ 

 

























⁄7  ฬනଔ‫ޓ‬౞

ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ ળຬ౞ ฬ‫ޔ‬ 㕖ળຬ౞ฬ‫ޔ‬ቇ↢ ฬ‫ޔ‬౏๔࡮ද⾥⾌‫ਁޓ‬ ࠮ࡒ࠽࡯ෳട⾌平成 22 年 8 月 1 日

AΤ‫⚻ ޓ‬Ᏹᡰ಴ߩㇱ㧝 ‫ޓ‬੐ᬺ⾌
੐ോዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ᷤᄖ⾌
੐ോዪ‫⸘ޓ‬
ቇⴚዪ
੐ᬺᵴേ⾌
ቇⴚᄢળㇱ
⎇ୃㇱ
↢ᶦቇ⠌ㇱ
ኾ㐷㗔ၞㇱ
ቇⴚ⹹ㇱ
ᆔຬળ
⚵❱ᆔ ຬળ
ㆬ᜼▤ ℂᆔຬળ
ᆔຬળ‫⸘ޓ‬੐ ᬺ⾌‫⸘ޓ‬㧞 ‫▤ޓ‬ℂ⾌੐ോᶖ⠻⾌ㅢା⾌
ශ೚⾌
ળ⼏⾌
⻉ળ⼏Ḱ஻⾌
ੱઙ⾌
⾓⾉⾌
⾓⾉଻⸽㊄
శᾲ⾌
⸳஻૶↪⾌
ᐢႎ⾌
▤ ℂ⾌‫⸘ޓ‬⚻Ᏹ ᡰ಴ว⸘
⚻ Ᏹ෼ᡰᏅ㗵Υ㧚 ߘߩઁ⾗㊄෼౉ߩㇱ㧝 ‫ޓ‬୫౉㊄෼౉
୫౉㊄෼౉
ߘߩ ઁ⾗㊄෼౉⸘Φ㧚 ੍஻⾌ᡰ಴ᒰ ᦼ෼ᡰᏅ㗵೨ ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ᰴ ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵

P

T

A

N

E













W

No.158S



 
 
  ቇⴚዪળ⼏⾌‫ޓ‬ળ⼏⾌‫ޔ‬੤ㅢ⾌╙ ࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ࡮ ડ↹Ḱ஻⾌㧔ਁ౞㧕 ⎇ୃળ㧟࿁㐿௅࡮ડ↹Ḱ஻⾌ㄟߺٌ ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ╬ ⎇ୃળ࿁ಽ㧔⻠Ꮷᢱ㧘ㆇ༡⾌ߘ ߩઁ㧕ٌ ળ⹹⊒ⴕ࿁‫✬ޔ‬㓸ળ⼏㧞࿁






 





















 




 
  ࠦࡇ࡯࡝࡯ࠬᢱ╬ 㔚⹤ᢱ╬ ੐ോຬੱઙ⾌ਁ࡮⒢ℂ჻ႎ㈽ ਁ  ౞᦬
ٌ ౞᦬㧘 ࠦࡇ࡯ ࡝࡯ࠬᢱ‫࡯࠳ࠗࡃࡠ ࡊޔ‬ᢱ ‫ޔ‬㔚⹤ઍߩ૶↪ ᢱ ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ૞ᚑ࡮▤ℂٌ

ٌ










 





 




ٌ

 ᐔᚑ ࡮ᐕᐲ᧲ᶏ ർ㒽ቇળⓍ┙ ㊄ਁ౞฽߻╙  ࿁021 ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળㅢᏱ✚ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕㐿௅ᣣᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕 㧦㨪㧦㐿௅႐ᚲ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚ቯ⿷ᢙ㧦಴Ꮸ⠪  ฬ㧔ᆔછ⁁ࠍ฽߻㧕 ోળຬᢙ  ฬ⼏  㐳㧦ဈญ ാੱ㧔ᤊၔᄢቇ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇ㒮㧕೽⼏㐳㧦 ጟ ኼ㓶㧔ጤୖ∛㒮㧕ᦠ  ⸥㧦ጟᧄ ⟤ᐘ㧔޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ㧕 ጊญ ᘕ਽㧔ੳකળ㧕⼏ ੐╙㧝ภ⼏᩺ ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ࡮᳿▚ߥࠄ߮ߦ⋙ᩏႎ๔ߩᛚ⹺ࠍ᳞߼ࠆઙ
⾗ᢱߦၮߠ߈ႎ๔‫ޕ‬ᣂ౉ળຬ  ฬ㧘⃻࿷ળຬᢙ  ฬ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯ߦߡ╙  ࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ߇㐿௅ߐࠇ㧘ෳട⠪ߪ  ฬߢ޽ߞߚ‫ୃ⎇ߚ߹ޕ‬ળ㧘ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉ㧘ቇⴚ⹹ߩ⊒ೀࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᳿▚ႎ๔ߪ⾉୫ኻᾖ⴫ߣ෼ᡰ⸘▚ᦠߦߡႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬⚻Ᏹ෼౉ߪ㧘 ౞㧘೨ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵  ౞㧘੐ᬺ⾌ᡰ಴ߪ  ౞㧘▤ℂ⾌ᡰ಴ 㧘ߘߩઁᡰ಴ 㧘౞ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߢ޽ࠅ㧘ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߣߥߞߚ‫⋙ޕ‬੐ࠃࠅ㧘੐ᬺߪ⸘↹ߦᴪߞߡㆀⴕߐࠇߡ߅ࠅ㧘⽷ോ㑐ଥಣℂߪㆡᱜߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚߣߩႎ๔߇޽ߞߚ‫ޕ‬ḩ႐⇣⼏ߥߊ  ภ⼏᩺ߪᛚ⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬╙  ภ⼏᩺ ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚᩺ߩᛚ⹺ࠍ᳞߼ࠆ⋵⾗ᢱߦၮߠ߈ႎ๔‫  ╙ޕ‬࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ㧘⎇ୃળ㧘ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉ߅ࠃ߮ቇⴚ⹹ࠍ⊒ೀߔࠆ‫ޕ‬ḩ႐⇣⼏ߥߊ  ภ⼏᩺ߪᛚ⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬╙  ภ⼏᩺ ╙  ࿁ᣣᧄℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળߦߟ޿ߡ
╙  ࿁ᣣᧄℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળߩᜂᒰߣߥߞߚߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ߚ߹ޕ‬หᐕᜂᒰߣߥߞߡ޿ࠆ᧲ᶏർ㒽ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ߅
ࠃ߮ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળߩ㐿௅ߦߟ޿ߡ⺞ᢛਛߢ޽ࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ޕ‬⁄8

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158ᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁021 ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળℂ੐ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕㐿௅ᣣᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔࿯㧕 㧦㨪
㐿௅႐ᚲ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞ
಴Ꮸℂ੐㧦㠽ጊ㧘㕍ᧁ㧘ᤊ㊁㧘ട⮮㧘ዊᎹ㧘ጯᎹ㧘᫪᎑㧘⍹↰ ᆔછ⁁㧦᧻㊁
಴Ꮸℂ੐㧦 ฬਛ  ฬ಴Ꮸㇱ㐳㧦ਛ᪯ᬌ⸛੐㗄࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺႎ๔࡮᳿▚ႎ๔࡮⋙ᩏႎ๔ߦߟ޿ߡ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚᩺ߦߟ޿ߡ
࡮᧲ᶏർ㒽ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળベ⇟೙ߦߟ޿ߡ
࡮ቇⴚᄢળ․೎ภߣᛞ㍳㓸ߩ৻ᧄൻߦߟ޿ߡ
⼏੐ౝኈ㧝㧚ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺႎ๔࡮᳿▚ႎ๔࡮⋙ᩏႎ๔ߦߟ޿ߡ
⾗ᢱߦၮߠ߈ႎ๔‫ޕ‬ᣂ౉ળຬ  ฬ㧘⃻࿷ળຬᢙ  ฬ‫  ╙ޕ‬࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ㧘⎇ୃળ㧘ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ࠍታᣉ‫ޕ‬ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ⹹ XQN0Q㨪 ࠍ⊒ೀߒߚ‫ޕ‬ᒰᦼ෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬೨ᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵  ౞ߣ޽ࠊߖ㧘ᰴᦼ➅⿧෼ᡰᏅ㗵ߪ  ౞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧚ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹࡮੍▚᩺ߦߟ޿ߡ
⾗ᢱߦၮߠ߈⺑᣿‫ޕ‬ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ㐿௅㧘⎇ୃળ㧘ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣቇળ⹹ߩ⊒ೀࠍⴕ߁‫▚੍ޕ‬᩺ߦ㑐ߒߡߪ㧘ᤓᐕᐲߣᄢ߈ߥᄌᦝߪߥ޿‫ޕ‬㧟㧚᧲ᶏർ㒽ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળベ⇟೙ߦߟ޿ߡᐔᚑ  ᐕ᧲ᶏർ㒽ቇⴚᄢળߩᜂᒰߣ╙  ࿁ᣣᧄℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ߇㊀ߥߞߡ߅ࠅ㧘ਃ㊀⋵ߦᄌᦝଐ㗬ࠍߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ߘࠇߦ઻޿㧘 ᐕᐲᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળࠍਛᱛߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬㧠㧚ቇⴚᄢળ․೎ภߣᛞ㍳㓸ߩ৻ᧄൻߦߟ޿ߡ
⃻ⴕߩቇⴚᄢળ․೎ภߩឝタේⓂࠍ⺰ᢥߣߒߡᛒ߁ߦߪਇචಽߥὐ߇޽ࠆߚ߼㧘ቇⴚᄢળ․೎ภߣᛞ㍳㓸ࠍ৻ᧄൻߒ⊒ೀߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬㧡㧚ႎ๔੐㗄࡮ળຬ⇣േࠍႎ๔‫ޕ‬㈩Ꮣ⾗ᢱ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ࡮᳿▚ႎ๔ᦠ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ⋙ᩏႎ๔ᦠ࡮ᐔᚑ  ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹ᦠ࡮੍▚᩺ᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁021 ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળℂ੐ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕㐿௅ᣣᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕 㧦㨪㧦㐿௅႐ᚲ㧦ฬฎደ᷼ḧળ㙚ળ⼏ቶ಴Ꮸℂ੐㧦㠽ጊ㧘㕍ᧁ㧘ᤊ㊁㧘ട⮮㧘᧻㊁㧘ዊᎹ㧘ጯᎹ㧘⍹↰㧘᫪᎑
಴Ꮸℂ੐㧦 ฬਛ  ฬ಴Ꮸ⋙੐㧦ጟ⷏
಴Ꮸㇱ㐳㧦ጟ↰㧘㊄੗㧘ᄢႦ㧘ᒛᧄ㧘ਛ᪯ᬌ⸛੐㗄࡮੹ᐕᐲᵴേᣇ㊎ߦߟ޿ߡ࡮੹ᐕᐲℂ੐ળ੍ቯߦߟ޿ߡ
⼏੐ౝኈ㧝࡮੹ᐕᐲᵴേᣇ㊎ߦߟ޿ߡ
ળຬᢙჇടߦ઻޿㧘⎇ୃߩಽᢔ㐿௅߅ࠃ߮⎇ୃળౝኈߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߩ౏㐿ߦߟ޿ߡ੹ᐕᐲਛߦᬌ⸛ߔࠆ‫ୃ⎇ߚ߹ޕ‬ળߩ࿁ᢙࠍߔߎߒߕߟჇ߿ߒ㧘න૏⹺ቯߩ႐ࠍᄙߊߔࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㧞㧚੹ᐕᐲℂ੐ળ੍ቯߦߟ޿ߡ
ᄸᢙ᦬ߩ╙  ࿯ᦐᣣߦ㐿௅ߒ㧘 ᦬ߣ  ᦬ߪ᜛ᄢℂ੐ળߣߔࠆ‫ޕ‬㧟㧚ႎ๔੐㗄ળຬ⇣േႎ๔

⁄9平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158Sᄂ ̲ ᢿ  ㇱ㐳 ᄢႦ ࿻ ᐔᚑ 22 ᐕ 5 ᦬ 16 ᣣߦ㐿௅⥌ߒ߹ߒߚ‫ޡ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲ╙ 1 ࿁⎇ୃળ‫ߪߢޢ‬㧘⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇߩᮮ↰రታవ↢ࠍ߅᜗߈ߒ㧘‫ޟ‬㤗∽ᕈ∔ᖚߦኻߔࠆⵝౕ≮ᴺ ޯਅ⢇ⵝౕㆬᛯߣ⺞ᢛߩࠦ࠷ޯ‫⻠ߏߦࡑ࡯࠹ࠍޠ‬Ṷ㗂߈߹ߒߚ‫ޕ‬ෳട⠪ᢙߪ㧘ળຬ 433 ฬ㧘㕖ળຬ 24 ฬߣᄙᢙߩ⊝᭽ߦߏෳട㗂߈㧘ᄢ⋓ᴫߦ⚳߃߹ߒߚ‫ޕ‬੹ᓟߩ⎇ୃળߩᣣ⒟߇᳿ቯ⥌ߒ߹ߒߚ‫ୃ⎇ޕ‬ળ᩺ౝߩࡍ࡯ࠫࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޕ‬‫ܖ‬ᘐ‫˟ٻ‬ᢿ  ㇱ㐳 ㊄੗ ┨
╙ 20 ࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળߦ߅޿ߡ⊒⴫ߐࠇߚṶ㗴ߩਛ߆ࠄ㧘ቇⴚዪቇⴚᄢળㇱߦ߅ߌࠆክᩏߦࠃࠅ㧘ቇⴚᄢળ⾨ߣߒߡਅ⸥ߩṶ㗴߇ㆬ಴ߐࠇ߹ߒߚߩߢ߅⍮ࠄߖ޿ߚߒ߹ߔ‫ߪ⾨ߩߎޕ‬㧘౉ળᓟ㧣ᐕ⋡એౝߩળຬ⊒⴫ߩਛ߆ࠄ㧘ഃㅧᕈ㧘⺰ℂᕈ㧘ℂቇ≮ᴺ߳ߩ⽸₂ᕈߦߟ޿ߡክᩏࠍⴕ޿㧘ᦨ߽ఝ⑲ߢ޽ࠆߣ⹺߼ࠄࠇߚṶ㗴ߦ⿅ࠄࠇࠆ߽ߩߢߔ‫᧖ޕ‬ጊ⛔຦వ↢ߦߪ㧘੹ᓟߩߐࠄߥࠆߏᵴべࠍᦼᓙ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬╙  ࿁ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળ ቇⴚᄢળ⾨‫ޟ‬⣖තਛᖚ⠪ߩᱠⴕ⥄┙ߦᓇ㗀ߔࠆ࿃ሶߦߟ޿ߡߩᬌ⸛
г࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦᖚ⠪࠺࡯࠲ࡃࡦࠢࠍ૶↪ߒߡг‫ޠ‬ਛㇱഭἴ∛㒮  ᧖ጊ⛔຦వ↢ဃ෨‫ܖ‬፼ᢿ  ㇱ㐳 ጟ↰ ⺈㧨ᐔᚑ  ᐕᐲᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᣣ⒟ᄌᦝ㧪ᣣ‫ᤨޓޓ‬
㨪
㨪
㨪
㧔ᣣ㧕㨪
㨪
㨪
㧔ᣣ㧕㨪
㨪
㨪
㨪
㧔ᣣ㧕㧔ᣣ㧕㨪

ᣣ⒟ᄌᦝㇱಽ

ࡊࡠࠣ࡜ࡓౝኈ
දળ⚵❱ߣ↢ᶦቇ⠌ࠪࠬ࠹ࡓ౉ળࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ
ℂቇ≮ᴺ჻ߣ଻㒾೙ᐲቇ໧ߣߒߡߩℂቇ≮ᴺߣ⎇ⓥᣇᴺ⺰∝଀ᬌ⸛Σ‫଀∝ޡ‬ᬌ⸛ߩᣇᴺ⺰‫ޢ‬ੱ㑆㑐ଥ߅ࠃ߮ഭ௛ⴡ↢ℂቇ࡮૞ᬺ≮ᴺ჻ᴺ߅ࠃ߮㑐ଥᴺⷙ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ
⡯ᬺ୶ℂ࡮▤ℂㆇ༡↢ᵴⅣႺᡰេ㧔฽߻⑔␩㑐ㅪ↪ౕ㧕∝଀ᬌ⸛Τ‫∔ޡ‬ᖚ೎∝଀ᬌ⸛ߩᣇᴺ‫ޢ‬㨪
㨪
㨪
㨪

਎⇇ߩℂቇ≮ᴺߩേะ
ℂቇ≮ᴺߩᢎ⢒ᣇᴺ⺰㧔⥃ᐥታ⠌ᢎ⢒㧕 ᣣ㧕↢ᶦቇ⠌ߣℂቇ≮ᴺߩኾ㐷㗔ၞ␠ળߩਛߩℂቇ≮ᴺℂቇ≮ᴺ࠻ࡇ࠶ࠢࠬΣ࡮Τ࡮Υ ߦߟ޿ߡߪᐔ ℂቇ≮ᴺ࠻ࡇ࠶ࠢࠬΣᚑ ᐕᐲਛߦታᣉߐࠇࠆ021ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ
≮ᴺቇળ⎇ୃળ‫╙ޔ‬࿁᧲ᶏർ 㒽ቇⴚᄢળߩ ℂቇ≮ᴺ࠻ࡇ࠶ࠢࠬΤ㧔Σጁୃᷣߺ㧕․೎⻠Ṷ‫ޔ‬දળਥ௅⃻⡯⠪⻠⠌ ળߩ߁ߜ‫޿ޔ‬ߕࠇ߆৻ߟߩ಴Ꮸࠍ߽ߞߡߎࠇ ߦ޽ߡࠆ‫ޕ‬ℂቇ≮ᴺ࠻ࡇ࠶ࠢࠬΥ㧔Τጁୃᷣߺ㧕㧔ᐕ㑆㧝න૏ߩߺน㧕

ળຬᱧ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ
ᐕᰴ

ળ‫ޓ‬႐
㟜ၔࡎ࡯࡞
㟜ၔࡎ࡯࡞

㟜ၔࡎ࡯࡞

㟜ၔࡎ࡯࡞

ᐕᰴ
㧟ᐕᰴ
㧟ᐕᰴ
㧟ᐕᰴ
㧟ᐕᰴ
㧝ᐕᰴ

㟜ၔࡎ࡯࡞
㧔੍ቯ㧕

㧞ᐕᰴ
㧟ᐕᰴ

㧨ᐔᚑ  ᐕᐲୃੌಽߩᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓୃੌ⹺ቯᦠߩ⊒ⴕߦߟ޿ߡ㧪 ᐔᚑ 21 ᐕᐲୃੌಽߩᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓୃੌ⹺ቯᦠߩ⊒ⴕࠍߔߴߡ⚳ੌ޿ߚߒ߹ߒߚ‫⹥ޕ‬ᒰߩవ↢ᣇߩߏᚲዻተ㧔⥄ቛળຬߩᣇߪߏ⥄ቛተ㧕ߦ߅ㅍࠅ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ዯ޿ߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߏ⏕⹺ਅߐ޿‫ޕ‬ ߥ߅㧘એਅߦ⹥ᒰߔࠆవ↢ߪ㧘ᣧᕆߦߏㅪ⛊ਅߐ޿‫ޕ‬㧝㧚ୃੌᚻ⛯߈ࠍߒߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕ㧘߅ᚻరߦዯ޿ߡ޿ߥ޿
㧞㧚߅ฬ೨╬ߦ⺋ࠅ߇޽ࠆ
㧟㧚2009 ᐕᐲߢୃੌߒߚ߇㧘߹ߛ㧘ᚻ⛯߈ࠍߒߡ޿ߥ޿
ࠃࠈߒߊ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧨ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩ⏕⹺ߦߟ޿ߡ㧪 ✕ᕆߥߏ᩺ౝߥߤߪ㧘ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦߡߏ᩺ౝࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬㧔࠾ࡘ࡯ࠬߦࠃࠆ᩺ౝ߇ᐕ㑆⊒ⴕ࿁ᢙߩㇺว਄㧘㑆ߦวࠊߥߊߥࠆ႐ว߇޽ࠆߚ߼㧕߅ᚻᢙߢߔ߇㧘ቯᦼ⊛ߦࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩ
ߏ⏕⹺ࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬¤0平成 22 年 8 月 1 日




A

P

T

A

N

E

W

No.158Sᗲ⍮⋵჻ળ࡮ᗲ⍮⋵ቇળ࡮දળਥ௅ߩቇળ࡮⎇ୃળ٧ ࿁ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇⴚᄢળળ  ᦼ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ળ  ႐㧦ᗲ⍮⋵↥ᬺഭ௛࠮ࡦ࠲࡯㧔࠙ࠗࡦࠢ޽޿ߜ 9+0%#+%*+㧕࠹࡯ࡑ㧦‫ޟ‬ℂቇ≮ᴺߩᗧ⟵ࠍ⠨߃ࠆ㧍‫ޠ‬ડ↹ౝኈ㧦࡮৻⥸Ṷ㗴  㗴 ੍ቯ㧔ญㅀ  㗴㧘ࡐࠬ࠲࡯ 㗴㧕     ࡮․೎ડ↹‫ޟ‬ℂቇ≮ᴺߩᗧ⟵ࠍ⠨߃ࠆ‫ޠ‬ㆇേེ㧦ㆇേེ       ฬฎደᄢቇ଻ஜቇ⑼ᄥ↰ㅴవ↢

␹⚻㧦⣖තਛ        ਛㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦኾ㐷ቇᩞ᧛਄ᔘᵗవ↢ౝㇱ㓚ኂ㧦ઍ⻢㓚ኂ              ޽ߐ߭∛㒮࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼

ᮮ࿾ᱜ⵨వ↢  ↢ᵴⅣႺᡰេ㧦࿾ၞℂቇ≮ᴺ ᣣᧄ⑔␩ᄢቇ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇ⑼

⊕⍹ᚑ᣿వ↢࡮ᢎ⢒⻠Ṷ‫ᧂޟ‬ቯ‫ޠ‬        ᤐᣣ੗Ꮢ᳃∛㒮 ⣖␹⚻ᄖ⑼ ᪀ጊ⋥ੱవ↢࡮ᢎ⢒࠮ࡒ࠽࡯
Σ‫ޟ‬⣖ᕈ߹߭㤗∽ߩℂቇ≮ᴺߦߟ޿ߡ‫ޠ‬ ౏┙㒻↢∛㒮

ᣣᲧ㊁ᐙᚑవ↢

㋈ᧁ೰వ↢

Τ‫ྚޟ‬ਅߩℂቇ≮ᴺ㧔઒㗴㧕‫ޠ‬     ฬฎደක≮⑔␩ኾ㐷ቇᩞΥ‫ޟ‬⣖៊்ᓟߦ૗߇⿠߈ࠆ߆ਛᨔ␹⚻ࠪࠬ࠹ࡓߩઍఘᯏ᭴㧔઒㗴㧕‫ޠ‬ᤊၔᄢቇ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇㇱ࡮Ꮢ᳃౏㐿⻠ᐳ ‫ޟ‬વ߃ࠆߩߪ๮ߩノ߈㧔઒㗴㧕‫ޠ‬ᣩጊേ‛࿦ ࿦㐳 ⿧ᥓ੫వ↢
ဈ᧲రవ↢

৻⥸Ṷ㗴൐㓸ⷐ㗄࠹࡯ࡑ‫ޟ‬ℂቇ≮ᴺߩᗧ⟵ࠍ⠨߃ࠆ㧍‫ޠ‬Ṷ㗴൐㓸ᦼ㑆 ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔᦬㧕㨪 ᦬  ᣣ㧔Ἣ㧕↳ㄟᣇᴺ ᧂቯ㧖⹦⚦ߪ჻ળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߣᰴ࿁ߩ჻ળ࠾ࡘ࡯ࠬߢ๔⍮޿ߚߒ߹ߔ
٧ℂቇ≮ᴺ჻⻠⠌ળ㧔ၮᧄ✬㧕㧦⣄㜑៊்ߩℂቇ≮ᴺᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻㧔⻠Ꮷ  ࡐࠗࡦ࠻ട▚㧕ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ  ᤨ㨪 ᤨ႐  ᚲ㧦ਛㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦኾ㐷ቇᩞ ᗲ⍮⋵ฬฎደᏒਛ᧛඙ኼ↸  ⇟࿾ౝ  ኈ㧦⣄㜑៊்ߩ∛ᘒࠍℂ⸃ߒ㧘∔ᖚ․ᕈ߿࡝ࠬࠢ▤ℂࠍ〯߹߃ߡ⹏ଔ߿៊்㜞૏ߦวࠊߖߚၮᧄ⊛ߥࠕࡊࡠ࡯࠴ߦߟ޿ߡ
⸃⺑ߔࠆ‫ޕ‬⻠  Ꮷ㧦ᳯญ㓷ਯ 㧔ਛㇱഭἴ∛㒮 ℂቇ≮ᴺ჻㧕     ේ↰ᐽ㓉 㧔ਛㇱഭἴ∛㒮 ℂቇ≮ᴺ჻㧕     㐳⼱Ꮉ㓉ผ㧔ਛㇱഭἴ∛㒮 ℂቇ≮ᴺ჻㧕ቯ  ຬ㧦 ฬฃ⻠⾌㧦 ౞↳ㄟᣇᴺ㧦Ԙ᳁ฬ ԙᚲዻᣉ⸳ Ԛ⚻㛎ᐕᢙ ԛㅪ⛊వ 6'. Ԝ'OCKN ࠕ࠼࡟ࠬ
↳ㄟవ㧦'OCKN EJWTQTGJCAMQWU[WWMCK"[CJQQEQLR                 ᗲ⍮⋵ฬฎደᏒ᷼඙᷼᣿ 
ਛㇱഭἴ∛㒮 ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼ ᧖ጊ⛔຦✦߼ಾࠅ㧦ቯຬߦߥࠅᰴ╙✦߼ಾࠅ߹ߔ‫ޕ‬¤1

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158٧ℂቇ≮ᴺ჻⻠⠌ળ㧔ၮᧄ✬㧕㧦⣖තਛ 㤗∽⠪ߦኻߔࠆℂቇ≮ᴺߩ⠨߃ᣇᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻㧔⻠Ꮷ  ࡐࠗࡦ࠻ട▚㧕ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㨪 ᣣ႐  ᚲ㧦ਛㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦኾ㐷ቇᩞ ᗲ⍮⋵ฬฎደᏒਛ᧛඙ኼ↸  ⇟࿾ౝ  ኈ㧦৻⥸⊛ߥ⣖තਛߩ∛ᘒࠍℂ⸃ߒ㧘ኻ⽎⠪ߏߣߩ∛ᘒࠍ୘೎⊛ߦℂ⸃ߔࠆߚ߼㧘ฦ⒳ߩකቇ⊛ᬌᩏ߿ᴦ≮ߦ㑐ߔࠆℂ⸃
ࠍᷓ߼ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘ℂቇ≮ᴺ⹏ଔ߅ࠃ߮ᴦ≮ᛛⴚߥߤ 㤗∽⠪ߦኻߔࠆℂቇ≮ᴺߩ⠨߃ᣇߦߟ޿ߡℂ⸃ࠍᷓ߼ࠆ‫ޕ‬⻠  Ꮷ㧦቟੗ᢘਃ㧔ฬฎደ╙ੑ⿒චሼ∛㒮 ␹⚻ౝ⑼㧕㧘᧛਄ᔘᵗ㧔ਛㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦኾ㐷ቇᩞ㧕㧘᧛ἑ᡽ା㧔⋧↢ጊ∛㒮㧕㧘᳗੗዁ᄥ㧔㊄ၔᄢቇ㧕㧘ᴡዥඳᐘ㧔ᗲ⍮ක⑼ᄢቇ∛㒮㧕ฃ⻠⾌㧦 ౞ቯ  ຬ㧦 ฬ↳ㄟᣇᴺ㧦'OCKN ߦߡԘ⻠⠌ળ࠹࡯ࡑ㧘ԙ᳁ฬ㧔ࡈ࡝ࠟ࠽㧕㧘Ԛᚲዻ㧔჻ળ࡮ൕോవ࡮‫࡮ޥ‬ൕോవ૑ᚲ࡮㔚⹤⇟ภ㧕㧘ԛ⚻㛎ᐕᢙ㧔 ᐕ⋡㧕߹ߚߪ఺⸵ขᓧᐕᐲ㧘Ԝ⋵ࠦ࡯࠼㧔㨪㧕㧘ԝળຬ⇟ภ㧔 ᩴ㧕ࠍ᣿⸥ߒ㧘RVMQWUJWWMCK"IOCKNEQO ߹ߢ↳ㄟߺ㗿޿߹ߔ‫ޕ‬໧วవ㧦ਛㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦኾ㐷ቇᩞ ᧛਄ᔘᵗ‫ ޥ‬ฬฎደᏒਛ᧛඙ኼ↸  ⇟࿾ 6'.㧦
↳ㄟᦼ㒢㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣߘߩઁ㧦‫ޟ‬ၮᧄ✬‫߼ߚࠆ޽ߢޠ‬㧘౉ળ  ᐕ⋡߹ߢߩℂቇ≮ᴺ჻ࠍఝవ޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬٧ᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁⎇ୃળᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻ਥ  ௅㧦021 ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ቇⴚዪ⎇ୃㇱᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕 ᤨ  ಽޯ ᤨ  ಽ㧔ฃઃ㐿ᆎ  ᤨ  ಽ㧕ળ  ႐㧦ฬฎደᏒ┙ᄢቇ∛㒮ਛᄩ⸻≮᫟ᄢࡎ࡯࡞㧔ฬฎደᏒℰⓄ඙ℰⓄ↸ሼᎹẴ  ⇟࿾㧕⻠  Ꮷ㧦㐳⼱౏㓉 వ↢㧔ᘮᔕ⟵Ⴖᄢቇකቇㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦකቇᢎቶ ಎᢎ᝼㧕     ‫ ޟ‬㤗∽ᱠⴕߦኻߔࠆㆇേ≮ᴺߩዷ㐿‫ޠ‬ෳട⾌㧦ήᢱ↳ㄟߺ㧦ᔅⷐߥߒቯ  ຬ㧦⚂  ฬ໧วߖ㧦⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇක≮⑼ቇㇱ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦቇ⑼ ᄢႦ ࿻     6'.஻  ⠨㧦⻠Ṷⷐᣦߣ⻠Ꮷߩࡊࡠࡈࠖ࡯࡞ࠍቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦߡ౏㐿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬74. JVVRCKEJKPRQRVLRVQRKEUJVON٧ᬺോផㅴㇱ ╙  ࿁ ⸰໧࡝ࡂࡆ࡝⎇ୃળᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻㧔⻠Ꮷ  ࡐࠗࡦ࠻ട▚㧕ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧥᦬㧞㧢ᣣ㧔ᣣ㧕㧝㧟㧦㧟㧜㨪㧝㧡㧦㧜㧜㧔ฃઃ㧝㧟㧜㧜㨪㧕ౝ  ኈ㧦‫ޟ‬㧞㧠ᐕᐲ߆ࠄᆎ߹ࠆ࿾ၞ൮᜝ࠤࠕࠪࠬ࠹ࡓ ࠮࡜ࡇࠬ࠻ߪߤࠎߥᓎഀࠍᨐߚߔ߆㧫‫ޠ‬⻠  Ꮷ㧦․㧕ක≮ᴺੱ ੳකળ ⸰໧ࠨ࡯ࡆࠬ࠮ࡦ࠲࡯ ࠮ࡦ࠲࡯㐳࡮ᴺੱᧄㇱ ੳ⽷㐿⊒ᧄㇱ ㇱ㐳 ጊญ ᘅ਽႐  ᚲ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞቯ  ຬ㧦㧝㧜㧜ฬ㧔వ⌕㗅 ቯຬߦ㆐ߒᰴ╙✦߼ಾࠄߖߡ㗂߈߹ߔ㧕ෳട⾌㧦ήᢱෳട⠪㧦ࠦࡔ࠺ࠖࠞ࡞㧔੺⼔ᡰេኾ㐷ຬ㧘ක≮࡮੺⼔㙃ᚑᩞቇ↢ ฽߻㧕↳ㄟߺవ㧦⠧ੱ଻ஜᣉ⸳ ࡜࡮ࡈࠔࡒ࡝ࠕ ⍹↰ᖝੑ ተ     㧲㧭㨄 㧜㧡㧞㧙㧟㧤㧟㧙㧜㧟㧠㧞↳ߒㄟߺᣇᴺ㧦㧲㧭㨄ߦߡਅ⸥㗄⋡ࠍߏ⸥౉ߩ਄ߏㅪ⛊ਅߐ޿‫ޕ‬‫ڎ‬᳁ฬ㧘ᚲዻ࡮ㇱ⟑㧘⡯⒳㧘㄰ାㅪ⛊వ ̪ᦼ㒢  ᦬  ᣣ߹ߢ̪ฃߌขࠅᰴ╙  ᣣએౝߦ੐ോዪ㧔⍹↰㧕ࠃࠅ (#: ߦߡ㄰╵ߐߖߡ㗂߈߹ߔ‫ޕ‬໧วࠊߖ㧦⠧ੱ଻ஜᣉ⸳ ࡜࡮ࡈࠔࡒ࡝ࠕ ⍹↰ ᖝੑ㨀㧱㧸 㧜㧡㧞㧙㧟㧤㧠㧙㧡㧠㧝㧝߽ߒ㧘ߎߜࠄ߆ࠄㅪ⛊߇ή޿႐วߪ (#: ߇ᱜߒߊዯ޿ߡߥ޿႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫߅ޕ‬ᚻᢙߢߔ߇㧘਄⸥໧޿วࠊߖవ߹ߢ
ߏㅪ⛊ࠍ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬¤2

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158٧⸰໧࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⎇ୃળᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻㧔⻠Ꮷ  ࡐࠗࡦ࠻ട▚㧕࠹࡯ࡑ㧦⸰໧࡝ࡂࡆ࡝ߩታ〣㧔੍ቯ㧕ਥ  ௅㧦৻⥸␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળද  ⾥㧦ో࿖⸰໧࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥળ㧘ᗲ⍮⸰໧࡝ࡂࡀ࠶࠻㧘ᗲ⍮⋵૞ᬺ≮ᴺ჻ળ㧔੍ቯ㧕ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ 㨪㧔੍ቯ㧕႐  ᚲ㧦޽޿ߜ⑔␩ක≮ኾ㐷ቇᩞෳട⠪㧦㧼㨀࡮㧻㨀࡮㧿㨀ߥߤ㧘⸰໧࡝ࡂࡆ࡝ߦ⥝๧ߩ޽ࠆᣇ㧔ቇ↢ෳടน⢻㧕ෳട⾌㧦ήᢱቯ  ຬ㧦 ฬ㧔ቯຬߦߥࠅᰴ╙✦߼ಾࠄߖߡ㗂߈߹ߔ‫ޕ‬㧕↳ߒㄟߺ㧦ࡔ࡯࡞ߢߩߺฃߌઃߌ߹ߔ‫ޕ‬㧔៤Ꮺߢ߽น㧕߅໧޿วࠊߖ߽หߓࠕ࠼࡟ࠬߢฃߌઃߌ߹ߔ‫ޕ‬ࠕ࠼࡟ࠬ㧦JTMGPMQCRVC"IOCKNEQO٧╙  ࿁ዊఽ㗔ၞߩ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹г࡚ࠪࡦ౏㐿⻠ᐳ 㧙㓚ኂ߳ߩኻᔕ㧙ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻
৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળዊఽ⑔␩ㇱߢߪ㧘㓚ኂߩ޽ࠆሶߤ߽ߚߜߩ࿾ၞ↢ᵴࠍᡰេߔࠆߚ߼ߦ੹ᐕᐲ߽‫ޟ‬ዊఽ㗔ၞߩ࿾ၞ࡝ࡂࡆ࡝࠹г࡚ࠪࡦㅪ⛯⻠ᐳ‫ࠍޠ‬ਅ⸥ᣣ⒟ߦߡ㐿௅ߔࠆߎߣࠍ⸘↹޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬㓚ኂߩ޽ࠆሶߤ߽ߚߜߣ㑐ࠊߞߡߺ߃ࠆ
వ↢㧘੹ᓟ㑐ࠊߞߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡߺ߃ࠆవ↢㧘ሶߤ߽ߩ࿾ၞ↢ᵴߦ⥝๧ߩ޽ࠆవ↢ᣇߩߏෳടࠍ߅ᓙߜߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧝‫ޟ‬㓚ኂఽߣߩߟߥ߇ࠅߩᜬߜᣇߩᎿᄦߦߟ޿ߡ㨪㓚ኂ⠪ᱤ⑼ߦ߅ߌࠆታ〣߆ࠄ㨪‫ޠ‬ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ඦ೨ 㧦㨪㧦 ߹ߢ႐  ᚲ㧦ฬฎደᏒ┙ᄢቇ∛㒮 කቇㇱ⻠ၴ ̪࿾ਅ㋕ ᪉ㅢࠅ✢‫ޟ‬᪉ጊ‫ޠ‬ਅゞෳട⾌㧦ήᢱ⻠  Ꮷ㧦ᗲ⍮⋵ᔃり㓚ኂ⠪ࠦࡠ࠾࡯ਛᄩ∛㒮 ᱤ⑼ㇱ㐳 ⍹㤥 శవ↢㧞‫ޟ‬⢈ḩ࡮⢈ḩ੍㒐ߦߪㆇേࠍ㧍‫ޠ‬ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ඦ೨ 㧦㨪㧦 ߹ߢ႐  ᚲ㧦ฬฎደᏒ┙ᄢቇ∛㒮 කቇㇱ⻠ၴ ̪࿾ਅ㋕ ᪉ㅢࠅ✢‫ޟ‬᪉ጊ‫ޠ‬ਅゞෳട⾌㧦ήᢱ⻠  Ꮷ㧦ᗲ⍮ක⑼ᄢቇ ㆇേ≮⢒࠮ࡦ࠲࡯ ࠻࡟࡯࠽࡯ Ⓑ⷗ ፏቁవ↢㧟‫ޟ‬ක≮⊛ࠤࠕታᣉߦ߅ߌࠆ࡝ࠬࠢ▤ℂ 㨪∷ߩๆᒁߦ⌕⋡ߒߡ㨪‫ޠ‬ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ඦ೨ 㧦ޯ㧦 ߹ߢ႐  ᚲ㧦ฬฎደᏒ┙ᄢቇ∛㒮 කቇㇱ⻠ၴ ̪࿾ਅ㋕ ᪉ㅢࠅ✢‫ޟ‬᪉ጊ‫ޠ‬ਅゞෳട⾌㧦ήᢱ⻠  Ꮷ㧦⼾↰ߎߤ߽⊒㆐࠮ࡦ࠲࡯ ዊఽ⑼␹⚻ක ਃᶆ ᷡ㇌వ↢↳ߒㄟߺ㧦Ḱ஻ߩㇺว਄㧘ෳടߩᗧะࠍ  ᦬  ᣣ㧔᦬㧕߹ߢߦԘ᳁ฬ㧔߰ࠅ߇ߥ㧕㧘ԙ⡯⒳㧘Ԛᣉ⸳ฬ࡮Ꮢ↸᧛ฬ㧘ԛෳട⻠ᐳ⇟ภࠍ㧱ࡔ࡯࡞ߦߡ߅↳ߒㄟߺਅߐ޿‫ߒ↳ޕ‬ㄟߺ࡮໧޿วࠊߖࠍోߡࡔ࡯࡞ߢⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬ઙฬߦ̌౏㐿⻠ᐳߩઙ̍ߣ౉ജߒߡߊߛߐ޿‫ࡦࠦ࠰ࡄޕ‬㧘៤Ꮺ㔚⹤߆ࠄߢ߽᭴޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ᬺോᄙᔔߩߚ߼㧘㔚⹤ߢߩ߅໧޿วࠊߖߪߏ
㆙ᘦਅߐ޿‫߅ߥޕ‬㧘↳ߒㄟ߹ࠇߚᣇߪ㧘ోຬෳടߢ߈ࠆ੍ቯߢߔ‫ߏޕ‬ෳടਅߐ޿‫ޕ‬ฃઃ⏕⹺ߩ㄰ାߪ޿ߚߒ߹ߖࠎ
ߩߢߏੌᛚਅߐ޿‫ޕ‬ෳടੱᢙࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩ੐೨↳ߒㄟߺࠍߐߖߡ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰᣣෳട߽น⢻ߢߔ‫ޕ‬߅᳇シߦ߅⿧ߒਅߐ޿‫ߚ߹ޕ‬㧘੐೨ߦ⾰໧╬߇޽ࠅ߹ߒߚࠄ㧘ෳടㅪ⛊ߣߣ߽ߦ߅⍮ࠄߖਅߐ޿‫ޕ‬໧޿วߖవ㧦ᗲ⍮⋵┙ᔃり㓚ኂఽ≮⢒࠮ࡦ࠲࡯╙ੑ㕍޿㠽ቇ࿦ ጊᧄ૫ม 㨀㧱㧸㧜㧡㧢㧠㧔㧠㧤㧕㧞㧤㧟㧝    ↳ߒㄟߺ㧱ࡔ࡯࡞㧦[COCOQVQALR"[CJQQEQLR    㧖ⶄᢙߢ↳ߒㄟ߹ࠇࠆᣇߪઍ⴫⠪ߦශࠍઃߌߡߊߛߐ޿‫ ޕ‬㧖߅ฬ೨ߦߪᔅߕ߰ࠅ߇ߥࠍߟߌߡਅߐ޿‫ޕ‬     㧖ෳട⻠ᐳߦߟ޿ߡߪ㧘⇟ภ㧔㧝㨪㧟㧕ࠍ⸥౉ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬㧖ᤤ㘩ߦߟ޿ߡߪ㧘ฦ⥄ߢߏ↪ᗧਅߐ޿‫ޕ‬٧ᐔᚑ  ᐕᐲᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ⎇ୃ࠮ࡒ࠽࡯
ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻㧔⻠Ꮷ  ࡐࠗࡦ࠻ട▚㧕ਥ  ௅㧦021 ᴺੱ ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺቇળ ቇⴚዪ⎇ୃㇱᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔ᣣ㧕ળ  ႐㧦ฬฎደ࿖㓙ળ⼏႐⻠  Ꮷ㧦ᧂቯ੹ᓟ㧘⹦⚦߇᳿ቯߒ߹ߒߚࠄ㧘ቇળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔JVVRCKEJKPRQRVLR㧕ߦߡ㧘ᖱႎࠍᦝᣂߒߡ޿߈߹ߔߩߢߏⷩਅߐ޿‫ޕ‬¤3

平成 22 年 8 月 1 日




A

P

T

A

N

E

W

S

No.158ߘߩઁߩ⎇ୃળ

٧ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲᗲ⍮ක≮ቇ㒮ห⓹ળᄐᦼ⎇ୃળᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦ߥߒ㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦ߥߒᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ 22 ᐕ 8 ᦬ 22 ᣣ(ᣣ)13:00㨪16:00  ฃઃߪ 12:30㨪
ౝ  ኈ㧦࠹࡯ࡑ‫ޟ‬ᣣᧄߩ࡝ࡂࡆ࡝ 㧙߽߁߭ߣߟߩḮᵹ㧙‫ޠ‬㧔઒㗴㧕⻠  Ꮷ㧦ේ ๺ሶ వ↢㧔ᗲ⍮ක≮ቇ㒮⍴ᦼᄢቇ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼ቇኾ᡹⑼ ᢎ᝼㧕ળ  ႐㧦ᗲ⍮ක≮ቇ㒮⍴ᦼᄢቇ㧠㓏⻠ၴ㧔ၔർࠠࡖࡦࡄࠬ㧕㧔ᷡ㗇Ꮢ৻႐ 519㧘JR ᷡᵮ㚞ᓤᱠ 10 ಽ㧕ෳട⾌㧦ห⓹ળળຬήᢱ ળຬએᄖ 1000 ౞੐೨↳ߒㄟߺ㧦ਇⷐਥ  ௅㧦ᗲ⍮ක≮ቇ㒮ห⓹ળ໧วࠊߖ㧦ᗲ⍮ක≮ቇ㒮ห⓹ળ੐ോዪ㧔ᗲ⍮ක≮ቇ㒮ౝ 052-409-3311㧘ᜂᒰ:㠽ዬ࡮ട⮮࡮㊁ේ㧕
ߘߩઁ㧦ᗲ⍮ක≮ቇ㒮තᬺ↢એᄖߩෳട߽᱑ㄫߒ߹ߔ‫ޕ‬߅⿧ߒߩ㓙ߪ౏౒੤ㅢᯏ㑐ࠍߏ೑↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬٧╙  ࿁ᗲ⍮⋵♧ዩ∛≮㙃ᜰዉ⎇ⓥળቇⴚ⻠Ṷળᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળᓟេ
ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦‫ޠࠬࠢ࠶ࡇ࠻ޟ‬㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦 ࡐࠗࡦ࠻ᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ 22 ᐕ 9 ᦬ 5 ᣣ(ᣣ) 13㧦00㨪16㧦15 (㐿႐ 12㧦30)
ળ  ႐㧦ฬฎደᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮 ਛᄩ⸻≮᫟ 3 㓏⻠ၴ (ฬฎደᏒᤘ๺඙㢬⥰ 65)ࠕࠢ࠮ࠬ㧦JR ਛᄩ✢‫ޟ‬㢬⥰‫ޠ‬㚞ࠍਅゞߒ㧘ฬᄢ∛㒮ญᡷᧅࠍ಴ߡᏀ߳㧘ᓤᱠ⚂ 5 ಽ࠹࡯ࡑ㧦㧱㨚㨖㨛㨥㧍 ≮㙃ᜰዉౝ  ኈ㧦․೎⻠Ṷ 1‫ߤ߶ࠆߥޟ‬ᖚ⠪ߐࠎ߽⚊ᓧ㧍ේ࿃⤳ེߦ⌕⋡ߒߚ≮㙃ᜰዉ‫ ޠ‬ጟፒᏒ᳃∛㒮ౝಽᴲౝ⑼⛔᜝ㇱ㐳 ᅏ᧛ਛ․೎⻠Ṷ 2‫⾰ޟ‬໧ജߢ≮㙃ᜰዉࠍࡃ࡯࡚ࠫࡦࠕ࠶ࡊ㧍‫᧲ ޠ‬੩ᄢቇකቇㇱ㒝ዻ∛㒮♧ዩ∛ઍ⻢ౝ⑼ ᄢᯅஜෳട⾌㧦ᗲ⍮⋵♧ዩ∛≮㙃ᜰዉ⎇ⓥળળຬ ήᢱ ߘߩઁෳട⠪ 1,000 ౞ਥ  ௅㧦ᗲ⍮⋵♧ዩ∛≮㙃ᜰዉ⎇ⓥળ౒  ௅㧦␠࿅ᴺੱ ᗲ⍮⋵⥃ᐥⴡ↢ᬌᩏᛛᏧળ
໧วߖవ㧦ᗲ⍮⋵♧ዩ∛≮㙃ᜰዉ⎇ⓥળ੐ോዪ ጟፒᏒ᳃∛㒮ක≮ᛛⴚዪ⥃ᐥᬌᩏቶ ᄐ⋡ਭ⟤ሶ㧔TEL㧦0564-21-8111㧕
ක≮ᴺੱਃੳળ޽ߐ߭∛㒮࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼ ᮮ࿾ ᱜ⵨㧔TEL㧦0568-86-5355㧕
ߘߩઁ㧦੐೨ߦ↳ߒㄟߺߩᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ㧘ෳടߏᏗᦸߩᣇߪᒰᣣળ႐߹ߢ⋥ធ߅⿧ߒਅߐ޿‫ޕ‬♧ዩ∛≮㙃ᜰዉ჻ߩᣇߦኻߒߡߪ㧘⹺ቯᦝᣂߩߚ߼ߩ⎇ୃળߣߒߡ 2 ⟲ 1 න૏߇⹺ቯߐࠇࠆ੍ቯߢߔ‫ޕ‬٧⸰໧࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ౉㐷㧞㧜㧝㧜ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦ߥߒ㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦ߥߒᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧥᦬㧝㧥ᣣ㧔ᣣ㧕㧝㧜ᤨ㨪㧝㧣ᤨ 㧘㧥᦬㧞㧜ᣣ(␸) 㧝㧜ᤨ㨪㧝㧢ᤨౝ  ኈ㧦੺⼔଻㒾೙ᐲ߇ᆎ߹ࠆ೨ࠃࠅ⸰໧⋴⼔ࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦ߆ࠄߩ⸰໧࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦߦ៤ࠊߞߡ߈ߚᑷ␠ߩ⚻㛎ࠍ޿߆ߒ㧘⃻࿷⸰໧࡝ࡂߦ㑐ߞߡߺ߃ࠆᣇ㧘ߎࠇ߆ࠄ⸰໧࡝ࡂߦ㑐ࠊࠄࠇࠆᣇ╬ࠍኻ⽎ߣߒߚ⸰໧࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦߩ
⍮⼂࡮⠨߃ᣇࠍቇߴ߹ߔ‫⹏ޕ‬ଔߣࠕࡊࡠ࡯࠴㧘࡝ࠬࠢ▤ℂ㧘੐଀ႎ๔㧘࠼ࠢ࠲࡯ߩ┙႐߆ࠄࠦࡔ࠺ࠖࠞ࡞ࠬ࠲࠶ࡈ
ߦᜂߞߡ߶ߒ޿ߎߣ╬‫ޕ‬⻠  Ꮷ㧦MT ࠢ࡝࠾࠶ࠢ 㒮㐳 ᫪ᧄ ೰ผవ↢ᩣᑼળ␠ࠫࠚࡀ࡜ࠬ 㧼㨀ዊጊ ᮸㧘ઁ㧼㨀㧘㧻㨀㧘㧺㧿╬ળ  ႐㧦౎␹⵾૞ᚲ㧤㧲 ࠨࡑ࠾ࠕࡦࡎ࡯࡞ ฬฎደᏒਛ඙ජઍ↰ੑৼ⋡ 16 ⇟ 30 ภฃ⻠⾌㧦㧝㧡㧘㧜㧜㧜౞㧔ᒰᣣળ႐ߦߡ㧘߅ᡰᛄ޿ਅߐ޿㧕ቯ  ຬ㧦㧢㧜ฬ⒟㧔ቯຬߣߥࠅᰴ╙㧘✦߼ಾࠅߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬㧕↳ㄟవ㧦ᒰ␠㧴㧼㧔www.generous.co.jp㧕ߩ↳ߒㄟߺࡈࠜ࡯ࡓࠃࠅ߅↳ㄟਅߐ޿‫ޕ‬៤Ꮺࠨࠗ࠻㧔www.funya.jp/m/㧕߆ࠄ߽߅↳ߒㄟߺߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ਅ⸥ߩ㧽㧾ࠦ࡯࠼ࠍߏ೑↪ਅߐ޿‫ޕ‬ਥ  ௅㧦ᩣᑼળ␠ࠫࠚࡀ࡜ࠬᜂ  ᒰ㧦⎇ⓥ㐿⊒ㇱ㐷߰ࠎ߿ߩߟ߆ߐ ᪢↰ౖብ     ‫ޥ‬460-0012 ᗲ⍮⋵ฬฎደᏒਛ඙ජઍ↰㧞㧙㧢㧙㧝㧤     TEL 㧜㧡㧞㧙㧞㧟㧤㧙㧡㧠㧥㧢
FAX 㧜㧡㧞㧙㧞㧟㧤㧙㧡㧠㧥㧣     HP㧦㨣㨣㨣㧚㨓㨑㨚㨑㨞㨛㨡㨟㧚㨏㨛㧚㨖㨜     E-mail㧦㨒㨡㨚㨥㨍㧬㨓㨑㨚㨑㨞㨛㨡㨟㧚㨏㨛㧚㨖㨜¤4

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158٧‫ޡ‬⢆㑐▵࡮⤒㑐▵ߦ߅ߌࠆⷰⴊ⊛ᴦ≮ߩၮ␆⍮⼂㧞㧜㧝㧜‫ޢ‬ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧦ߥߒ㧘ጁୃࡐࠗࡦ࠻㧦ߥߒᣣ  ᤨ㧦ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧜᦬㧝㧣ᣣ㧔ᣣ㧕 㧝㧜㧦㧜㧜㨪㧝㧢㧦㧜㧜ౝ  ኈ㧦⥃ᐥߢ㕖Ᏹߦࠃߊㆣㆄߔࠆ∔ᖚߩ৻ߟߦ㧘⢆࡮⤒ߩᢛᒻᄖ⑼∔ᖚ߇޽ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߪ㧘ߘࠇࠄ∔ᖚߩ∛ᘒ㧘ⷰⴊ⊛ᴦ≮ߩㆡᔕߦߟ޿ߡ⻠⟵ߒߡ㗂߈߹ߔ‫ߪߢ߆ߥߩ⟵⻠ ޕ‬㧘ᚻⴚ߿㑐▵㏜ߩᤋ௝߿ᚻⴚ࠺ࡕࡦࠬ࠻࡟࡯࡚ࠪࡦࠍ㑆ㄭߢ⷗ࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘ᚻⴚ᭽ᑼߦߟ޿ߡℂ⸃ࠍᷓ߼㧘ᴦ≮ߦᓎ┙ߡߡ޿ߚߛߌࠆߎߣߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᢛᒻᄖ⑼ಽ㊁ߩೋᔃ⠪߿㧘ᡷ߼ߡ⍮⼂ࠍᢛℂߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆᣇߦᦨㆡߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⻠  Ꮷ㧦ฬฎደ╙৻⿒චሼ∛㒮 ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼ ೽ㇱ㐳 ⮝⑼⑲♿వ↢㧔කᏧ㧕ળ  ႐㧦౎␹⵾૞ᚲ㧤㧲 ࠨࡑ࠾ࠕࡦࡎ࡯࡞ ฬฎደᏒਛ඙ජઍ↰ੑৼ⋡ 16 ⇟ 30 ภ㧔࿾ਅ㋕㢬⥰✢ 㢬⥰㚞 1 ⇟಴ญࠃࠅᓤᱠ㧟ಽ ߹ߚߪ 㧶㧾㢬⥰㚞ࠃࠅᓤᱠ㧡ಽ㧕ฃ⻠⾌㧦㧝㧜,㧜㧜㧜౞㧔ᒰᣣળ႐ߦߡ㧘߅ᡰᛄ޿ਅߐ޿㧕ቯ  ຬ㧦㧠㧜ฬ⒟㧔ቯຬߣߥࠅᰴ╙㧘✦߼ಾࠅߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬㧕↳ㄟవ㧦ᒰ␠㧴㧼㧔www.generous.co.jp㧕ߩ↳ߒㄟߺࡈࠜ࡯ࡓࠃࠅ߅↳ㄟਅߐ޿‫ޕ‬៤Ꮺࠨࠗ࠻㧔www.funya.jp/m/㧕߆ࠄ߽߅↳ߒㄟߺߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ਅ⸥㧽㧾ࠦ࡯࠼ࠍߏ೑↪ਅߐ޿‫ޕ‬ਥ  ௅㧦ᩣᑼળ␠ࠫࠚࡀ࡜ࠬᜂ  ᒰ㧦⎇ⓥ㐿⊒ㇱ㐷߰ࠎ߿ߩߟ߆ߐ ᪢↰ౖብ     ‫ޥ‬460-0012 ᗲ⍮⋵ฬฎደᏒਛ඙ජઍ↰㧞㧙㧢㧙㧝㧤     TEL 052-238-5496  FAX 052-238-5497
     HP㧦㨣㨣㨣㧚㨓㨑㨚㨑㨞㨛㨡㨟㧚㨏㨛㧚㨖㨜     E-mail㧦㨒㨡㨚㨥㨍㧬㨓㨑㨚㨑㨞㨛㨡㨟㧚㨏㨛㧚㨖㨜































¤5

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158Sᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㨪ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ✚ળຬᢙ  ฬ㧔⥄ቛળຬ  ฬ฽߻㧕 ✚ᣉ⸳ᢙ  ᣉ⸳᪢↰䇭ታᏗᔒ⦟ၴ䇭ೋⓄ
ᵻ㊁䇭⠍
ᮮጊ䇭෹㚅
᧻᳗䇭ᕺታ
┻ౝ䇭૒⍮ᕺ
᧻Ꮉ䇭⾆຦
੗ᧄ䇭᥏ᄥ
᧲䇭᩶ሶ
⮮੗䇭䉉䈎
㋈ᧁ䇭⵨ਯ
ᷰㄝ䇭⡛ਯ
⍹↰䇭ᖘ૫
㊁䇱၂䇭๺⨃
ᮮጊ䇭⹞ਫਛ⷏䇭ື਽
ᴧ㊁䇭↱ᄐℂ㊁᧛䇭㆐਽ዊፉ䇭⾫ผ㜟ᯅ䇭䈅䈨䉂
ⵑ↰䇭㗅♿
᳓⼱䇭෹⾆
⮮ដ䇭⥶
⮮ᧄ䇭᦭㚅
቟ᒻ䇭⌀᮸
▘ේ䇭ᢕม
૒⮮䇭ᐽ౏
ጤἑ䇭ൎⷡ
ᄢ┻䇭෹⟤
᳓㊁䇭ඳਯ
㣮ాፉ䇭ᔀ
㜞ᯅ䇭ብᓆ
೨↰䇭ᖘᄥᦶ
િ੗䇭ൎ
㇊㗇䇭ፏผ
㜞ᯅ䇭⋥ノ
㜟㗇䇭⌀ᑿ
↰ญ䇭⌀ᑿ
ዊᳰ䇭ᱜ๋
ⷺ↰䇭৻᮸
౷᧼䇭ብᕺ
ਛ႐䇭␭᮸
੉ፉ䇭ආ㜞
ጤ↰䇭⾆ⴕ
౎የ䇭᩶਎
ၳ䇭ᓀਫ
ዊᎹ䇭⌀ਯ
ਛፉ䇭ᄕ⾆
౗᧻䇭⑲࿻
ᐔ⾐䇭ᘕ৻㇢
ን↰䇭㓁੺
⮮ේ䇭᪸૒
ⵣ䇭⋥᮸
ᄥ↰䇭㓉ੑ
਄↰䇭⚓૓㉿
㒋㊁䇭ౖᳯ
ဝ੗䇭ఝ૞
ዊᎹ䇭㆐਽
ጤ↰䇭⵨ᄥ㇢
ᩊ↰䇭ᖘ⊓
ᧁႦ䇭ᐽੳ

ᗲశ࿦
ᗲ⍮ක⑼ᄢቇ∛㒮ᗲ⍮ක⑼ᄢቇ∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ᷴ⟤∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭቟ၔᦝ↢∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭቟ၔᦝ↢∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭ᶏධ∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭ᶏධ∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭⿷ഥ∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭⍮ᄙෘ↢∛㒮ᗲ⍮⋵ᷣ↢ળ∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
㕍ጊ∛㒮
቟ᒻක㒮
⑺↰∛㒮
⑺↰∛㒮
⑺↰∛㒮
⑺↰∛㒮
⑺↰∛㒮
䈅䈘䈵∛㒮
䈅䈘䈵∛㒮
䈅䈘䈵∛㒮
ᵻ੗ᄖ⑼
ᵻ੗ᄖ⑼
ᵻ㊁ᢛᒻᄖ⑼ක㒮⿷┙∛㒮ᾲ↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ᾲ↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ᾲ↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ᾲ↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ᾲ↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
ᄤ㊁ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪
ᄤ㊁ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪㒙↱⍮ㅢጊ〝ᢛᒻᄖ⑼䈅䉌䈎䉒ක㒮
⍹Ꮉ∛㒮৻ችᏒ┙Ꮢ᳃∛㒮৻ችᏒ┙ᧁᦥᎹᏒ᳃∛㒮
৻ች⷏∛㒮
৻ች⷏∛㒮
৻ች⷏∛㒮
৻ች⷏∛㒮
દ⮮ᢛᒻ䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪દ⮮ᢛᒻ䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪䈇䈱䈖䈚∛㒮
੗਄∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ක≮ᴺੱༀቁળ䇭ಿ⼱⸥ᔨ∛㒮ක≮ᴺੱਗᧁળ䇭ਗᧁ∛㒮ක≮ᴺੱਗᧁળ䇭ਗᧁ∛㒮ක≮ᴺੱਗᧁળ䇭ਗᧁ∛㒮

ർ᧛䇭ᢅਫ
᧻႐䇭⨊ᄹ
᳗㊁䇭૓૫
᪁ේ䇭ᄥ᮸
⧃Ỉ䇭▸ᐘ
๺↰䇭✍ᄐ
⏷ፒ䇭㗅ม
⪉Ꮉ䇭ᴺ๺
㋈ᧁ䇭৻ᐔ
ਭ⇐ች䇭⟤♿
ၳ↰䇭⌀ℂ㋯⼱䇭⍮਽㚤↰䇭ਁ㉿ሶ
ዊᎹ䇭૫ᕺ
ᷴ⟤䇭૓᮸
ᅏ᧛䇭⼾
⷗ၔ䇭᦭ᗅ
ጊ↰䇭዁ผ
ዊ㊁Ỉ䇭␭੺ዊᎹ䇭⠍ᐔᚭ↰䇭෹⾆ሶ
ጊ↰䇭⠍ᄥ
ጊ↰䇭ኡ
⍹Ꮉ䇭ᥓᕺ
ၳ䇭䈎䈾䉎
᳗↰䇭ජ዆
⍹ේ䇭⋥᮸
ጯ਄䇭⵨
ᔒ᧛䇭ᷤ
㊄ሶ䇭ᧂ᧪
ౝ⮮䇭ᓆੑ
㒙ㇱ䇭᣽ᒄ
ਛ⷏䇭␭⟤
ਃ੗䇭㚅❱
⷏䇭㤗ฬታ
ᄢ┻䇭సౖ
ᯅᧄ䇭૓਽
ጊፒ䇭᦭਽
የ㦮䇭䇭வ
ศᎹ䇭㓶਽
દ⮮䇭㓶৻
᫃ᶆ䇭ୃᐔ
㕍੗䇭Ⓞᵄ
ၳᳯ䇭໪ᄥ
ട⮮䇭␭ၮ
ᧄጟ䇭ാ຦
᧻ጟ䇭⵨ⴕ
┻ਅ䇭⋥᮸
᧖ጊ䇭ජᕺ
␹ጊ䇭ᄞਫ
㍿㊁䇭ኡਯ
ጟㇱ䇭ብਯ
ฎၔ䇭ᔀ
Ꮉญ䇭䇭ᱜኼ
ᴡ↰䇭⧷⊓
ችਅ䇭⌀✜
㉿ਛ䇭⋥᮸
ጊᧄ䇭৾Ꮣ
⷏Ꮉ䇭ଆ೑
㥲⮮䇭ᧃଐ
ጊᧄ䇭⩿ᵤ

¤6

䈇䉒䈢ᢛᒻ䊶ᄖ⑼䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪䈇䉒䈢ᢛᒻ䊶ᄖ⑼䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪䈇䉒䈢ᢛᒻ䊶ᄖ⑼䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪ጤୖ∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
㡻㘺∛㒮
㡻㘺∛㒮
㡻㘺∛㒮
㡻㘺∛㒮
䈉䈤䈿䉍ක㒮
ቝ㊁∛㒮
ቝ㊁∛㒮
ቝ㊁∛㒮
ቝ㊁∛㒮
䌎䌔䌔⷏ᣣᧄ᧲ᶏ∛㒮䌎䌔䌔⷏ᣣᧄ᧲ᶏ∛㒮
ᄢ㓊∛㒮
ᄢ㓊∛㒮
ጟፒ౒┙∛㒮
ጟፒ౒┙∛㒮
ጟፒ౒┙∛㒮
ጟፒ౒┙∛㒮
ጟፒ౒┙∛㒮
ጟፒਃ↰∛㒮
ጟፒਃ↰∛㒮
ጟፒਃ↰∛㒮
ጟፒᢛᒻᄖ⑼ጟፒධ∛㒮ጟ᧛䉪䊥䊆䉾䉪
䈍䈏䉒ᢛᒻᄖ⑼ዊ㊁ᢛᒻᄖ⑼ዊ㊁↰ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪
የᒛ᷷ᴰ䊥䊊䊎䊥䈎䈮䈋∛㒮
የᒛ᷷ᴰ䊥䊊䊎䊥䈎䈮䈋∛㒮
የᒛ᷷ᴰ䊥䊊䊎䊥䈎䈮䈋∛㒮੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈅䉉䈤䈱ㇹ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈜䈖䉇䈎⨿੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉶䊮䊃䊤䊦ၳ↰੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊐䉳䉥䉦੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭↢ද䉒䈎䈳䈱㉿੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭⿒ጤ⨿੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊯䉞䊤㘧ፉ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈎䈇䈖䈉੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉶䊮䊃䊤䊷䊧੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊥䊊䊎䊥䉴੗䈱᫪ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
น⍮∛㒮
น⍮∛㒮
ട⮮∛㒮
ട⮮∛㒮

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S᫪ጟ䇭ዊ⊖ว
㊄ሶ䇭ᗲ⟤
ᓇጊ䇭䇭ථ
ᐔጤ䇭ਭା
ဈญ䇭⠍
Ꮉ᧛䇭ၮ᮸
ୖ࿾䇭␭ノ
ᄥ↰䇭෹ⷙ
ർ㊁䇭⋥਽
⊕਄䇭᣹
㐳⼱Ꮉ䇭ᄢ␭
᫪↰䇭ᧂ᧪
⷏↰䇭ፏੱ
㥱⮮䇭℉਽
’䇭ᕶᐔ
ㄭ⮮䇭ஜᄥ
㒋ᧄ䇭㓉ᄢ
᧖ᶆ䇭ᄥ♿
ᬀ᧻䇭ᄢ༑
◉ች䇭ᐘብ
ਃቛ䇭ᔀ
Ꮉญ䇭ᘮ
ችፒ䇭೰
ᓟ⮮䇭ᄥ੫
੗ᧄ䇭⌀↱㚅ᄢၔ䇭ᘢ჻⒳᧛䇭๺⟤ᄐ⋡䇭⚓᳗ሶ⬉ベ䇭䈅䉇ᧃศ䇭┥჻⼱ญ䇭⵨᮸䇭
᧖ᶆ䇭⚩๋
ฎᎹ䇭ᜏᦶ
㐳ጟ䇭િᴦ
᧖ᶆ䇭ஜᄥ
᦭ᚒ䇭⟤Ⓞ
ፉᧄ䇭⟤✜
ᄢႦ䇭᦮ሶ
ႮỈ䇭᤯๋
ਭ⚊䇭ᖘሶ
ጤ੗䇭ජ⪇
ᄢญ䇭⧷ਯ
ศ↰䇭᦭㉿
᳓㊁䇭⌀ᄕ
ጤ↰䇭ᐽ๺
ਛ᧛䇭ᱜผ
㐳᧛䇭ల
ട⮮䇭ፏ⚔
ᐔ੗䇭೑ᄹ
ጤ↰䇭੝↱⟤
਄ᨋ䇭ᱜ૫
ᣧ⮮䇭੫౓
Ἇ㊁䇭⊥຦
ዊᎹ䇭ఝ༑
┻ਅ䇭๺⟵

ട⮮∛㒮
⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⫱㇭Ꮢ᳃∛㒮
਄㘵↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮਄㘵↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮਄㘵↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮਄ᨋ⸥ᔨ∛㒮
਄ᨋ⸥ᔨ∛㒮
ಿ⼱ᢛᒻᄖ⑼∛㒮ಿ⼱ᢛᒻᄖ⑼∛㒮ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮᧲ಽ㒮
䈎䉒䈭∛㒮
Ꮉፉ∛㒮
Ꮉፉ∛㒮
Ꮉፉ∛㒮
Ꮉፉ∛㒮
ᧁᚭ∛㒮
ᧁᚭ∛㒮
౒ᗲ∛㒮
౒┙⩆㊁∛㒮
䈖䈉䈱ᢛᒻᄖ⑼శኼળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮శ↢ળ䇭⿒ጤ∛㒮శ↢ળ䇭⿒ጤ∛㒮౏┙㒻↢∛㒮
ብ๺ળ䇭䈅䈘䈇∛㒮ብ๺ળ䇭䈅䈘䈇∛㒮ብ๺ળ䇭䈅䈘䈇∛㒮࿖ᐭ∛㒮࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭⼾ᯅක≮䉶䊮䉺䊷䇭੖᧦Ꮉ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮੖᧦Ꮉ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮੖᧦Ꮉ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ዊᨋ⸥ᔨ∛㒮
ዊᨋ⸥ᔨ∛㒮
ዊᨋ⸥ᔨ∛㒮
ዊᨋ⸥ᔨ∛㒮
ዊ’Ꮢ᳃∛㒮䇭
ዊ’╙৻∛㒮䇭
䈖䉖䈬䈉䉪䊥䊆䉾䉪
ᷣⴐ㙚∛㒮
ᷣⴐ㙚∛㒮
ᷣⴐ㙚∛㒮
ᢧ⮮∛㒮

⑔ጟ䇭ᐙሶ
ጊญ䇭⍮ብ
↰ઍ䇭ᄹ଻
㋈ᧁ䇭ᐙ਽
ਃᶆ䇭ᕺ㉿ሶ
㐳⼱Ꮉ䇭ᷕ৻
Ꮉว䇭ජᤐ㘵↰䇭⌀ᚑ⇌ਛ䇭⟤⊖ว
ᄢ㏹䇭㓁ሶ㒙ᵤ࿾䇭㓁ᐔ
Ⓑ၂䇭䇭ᜏ⷏↰䇭䉂䉉䈐
ᤊ㊁䇭᧘ᄹ
㊁↰䇭዁༹
Ⴧ↰䇭⟵㓉
ฎ↰䇭࿻੺
ች࿾䇭ᓀട
ᮘญ䇭ື਽
㐳የ䇭㦖↵
᫜ᯅ䇭ᗅ
੗╴䇭ቁᙗ
ᏒᎹ䇭⢒⟤
ട⮮䇭ජᏔ⷗
᧛ጊ䇭ᥓᕺሶ
㤥ጤ䇭ᄢ࿾
ਅ㊁䇭ᕺ᪸
ዊᨋ䇭⁴
ട⮮䇭ᕺᧂ
ጊౝ䇭⽕჻
⦁⿧䇭⼏↢
ട⮮䇭✛
ᤐᣣ੗䇭ඳ♿
ዊᨋ䇭ടᄹ
╣㊁䇭⡸
⍹ự䇭ቁᶈ
ᧁ㊁᧛䇭⹹ਫ
ᧁደ䇭㉿ᴕ
ᬉ᧛䇭⛗᪸
㝩㗡䇭㉿ᨑ
ᑝ↰䇭ᢕม
ᄢ⼱䇭㓁੺
᭏ේ䇭ථ຦
ᷡ᳓䇭䈘䈫䉂
દ⮮䇭㓉ੱ
↢↰䇭ᣩᵗ
ዊ಴䇭ஜᄥ
ᦺୖ䇭⧷⾆
ᧁ᧛䇭⌀ᵄ
ᅏ↰䇭㓁৻
㘵㊁䇭዁ᒄ
㋈ᧁ䇭㓶⹖
⷏䇭㓶ᄢ
ᄤየ䇭ᣧઍ
ឭ㜬䇭⾫ల

ਃ਻ᦶ∛㒮
ਃ਻ᦶ∛㒮
ਃ਻ᦶ∛㒮
ਃ਻ᦶ∛㒮
䌊䌁ᗲ⍮ෘ↢ㅪ䇭⼾↰ෘ↢∛㒮䌊䌁ᗲ⍮ෘ↢ㅪ䇭⼾↰ෘ↢∛㒮䊺䉳䉢䊈䊤䉴
᳤ᱛ䉪䊥䊆䉾䉪྾イኅᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪ᷡ᳓䊱ਐᢛᒻᄖ⑼ᷡ᳓䊱ਐᢛᒻᄖ⑼ᷡ᳓ጊᢛᒻᄖ⑼␠ળ଻㒾ਛ੩∛㒮␠ળ଻㒾ਛ੩∛㒮␠ળ଻㒾ਛ੩∛㒮ᐣౝ∛㒮ઃዻ᣿⡛䊥䊊䉶䊮䉺䊷㓚ኂ⠪ᡰេᣉ⸳䇭৻☸⨿ၔධ䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ၔධᢛᒻᄖ⑼ၔධᢛᒻᄖ⑼ၔධᢛᒻᄖ⑼᧻๺∛㒮᧻๺∛㒮⊕ጊ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈚䉖䉀ᢛᒻᄖ⑼ᣂၔ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉰䊙䊥䊟䈱ਐ᧖⍹∛㒮
㋈ᧁᢛᒻᄖ⑼㗇↰ᢛᒻᄖ⑼䉴䊁䉾䊒䊥䊊䊎䊥䉬䉝䉶䊮䉺䊷ฬ⷏
⡛㔤∛㒮
⡛㔤∛㒮
⡛㔤∛㒮
⡛㔤∛㒮
㕒Ꭿၴක㒮
ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮✚ว਄㘵↰╙৻∛㒮✚ว਄㘵↰╙৻∛㒮✚ว㕍ጊ∛㒮
✚ว㕍ጊ∛㒮
✚ว㕍ጊ∛㒮
✚วᄢ㓶ળ∛㒮╙৻䈭䉎䉂∛㒮╙ੑ౒ᗲ䈱㉿╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮

੉ጟ䇭⋥᮸
ർ᛬䇭⋥ᵗ
᧖㊁䇭ᒄ᣿
ਃፉ䇭੝⍫ሶ
ᣧᎹ䇭೑ብ
ട⮮䇭ජ⛗
⋧⠀䇭ᖘੑ
᳓㊁䇭⠍ᄥ
㐳⼱Ꮉ䇭჻ᦶ
ᄢႦ䇭⌀๋䈘䈎䈐䈳䉌ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪
䈘䈒䉌∛㒮
䈘䈒䉌∛㒮
䈘䈒䉌∛㒮
᪉䊱ਐ∛㒮
䈘䈘䉄ᢛᒻᄖ⑼䈘䈘䉄ᢛᒻᄖ⑼
䈘䈫䈉∛㒮
૒⮮∛㒮
૒⮮∛㒮

ዊᎹ䇭ᤩᐔ
቟㑆䇭ੳ⟤
⩲ේ䇭⾆ᔒ
ਛᧄ䇭㆐ᒎ
ᣂᓼ䇭੫ᄥ
ㄭ⮮䇭⌀↱
㋈ᧁ䇭໪૓
ㄭ⮮䇭໪੺
የፒ䇭ੳ⟤
દ⮮䇭ஜᄥ㇢

╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮㜞ጟ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
㜞㗇∛㒮
㜞㗇∛㒮
㜞㗇∛㒮
㜞㗇∛㒮
㜞㗇∛㒮
㜞᧖౒ᗲ䈱㉿¤7平成 22 年 8 月 1 日

⍹↰䇭ൎ਽
቞ጊ䇭ୃม
᫃Ꮉ䇭㕒㚅
ጊ䇭ℂᴕ
ർ⇗䇭ᢘ჻
የ⮮䇭㓷ᒾ
ᅏ᧛䇭䈅䈝䈘
┻ౝ䇭⵨ੱ
ၳർ䇭ᄢテ
ኹ↰䇭੝⍫
㋈ᧁ䇭੧
↰਄䇭ᴦノ
ᴡ᧛䇭⟤ᄹ
␹↰䇭㓷ᒄ
ựㆻ䇭૫⟤
૒䇱ᧁ䇭ᄕ⿠
㋈ᧁ䇭㤗᪸ਫ
દ⮮䇭᦭Ꮧ
ဝ੗䇭⡡᳁
㗇ጊ䇭⌀એ
⿷┙䇭዁⑲
᧻᳗䇭ᜏᵗ
ዊ᧖䇭⢒਎
੗਄䇭㕏ᶈ
੗਄䇭⊓ᔒ⟤
᧖↰䇭ਭᵗ
┻⼱䇭ஜ๋
૒⮮䇭ᐢፏ
ጊᎹ䇭੝㉿૫
㋈ᧁ䇭㗅ᐔ
ᱞጊ䇭ᥓሶ
Ꮉญ䇭⡛ผ
ᷰㆺ䇭㤗ਫ
Ꮉፒ䇭㓷⟵
᎑䇭ዏ຦
᳗↰䇭⚔ਂ
ᱞ↰䇭๺ਯ
ਛ㊁䇭ᅢᴦ
ᢪ⮮䇭ఝ᮸
㗇↰䇭䈅䉇ሶ
ᄢၔ䇭㗼
ᦥ㊁䇭෹テ
ᮘ↰䇭ᵏⴕ
ᮮጊ䇭ഞఽ
⊕ᧁ䇭ᤐ⩿
⍹↰䇭ን⟤⟵ᄢ⼱䇭㆐ት㐳⼱Ꮉ䇭ᄢ๺
ᷓ⼱䇭⌀↱
૒ᴦ䇭෹ⷙ
ਛේ䇭ᄢ᮸
ᄥ↰䇭૫ቁ
દ⮮䇭ብᴦ
ਅ↰䇭㓶᢯
㕍↰䇭⌀ℂ
ਅ᧛䇭ᓀਫ
ේญ䇭ᜏ਽
⍹㤥䇭᦬⩿
᧻⪲䇭ᑪᄥ
㜞ᧁ䇭ᢅਯ
ේ↰䇭⼾ม
਄Ꮉ䇭ᘕᄥ㇢
᧻ේ䇭ፏ♿
᦯ㇱ䇭⌀຦
นㇱ䇭Ḯᄥ

A

㜞ᧁ∛㒮
Ṛ↸੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
䈢䈔䈣䉪䊥䊆䉾䉪ᢛᒻᄖ⑼䊶ౝ⑼┻ౝᢛᒻᄖ⑼䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪↰᫪ᢛᒻᄖ⑼ජ⑺∛㒮ජ⑺∛㒮䈤䈢ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪䈤䈢ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪ਛᣣ∛㒮ਛㇱጟፒ∛㒮
⍮┙⠧ੱ଻ஜᣉ⸳ᵤፉᏒ᳃∛㒮ᵤፉਛᄩ∛㒮
ㄞ᧛ᄖ⑼∛㒮
ㄞ᧛ᄖ⑼∛㒮
䈧䈿䈇ᢛᒻᄖ⑼ౝ⑼䊂䉟䉰䊷䊎䉴䉶䊮䉺䊷㩷ᄥ㓁䊶㜞⬿ኹ᧲ᶏ⸥ᔨ∛㒮
᧲ᶏ⸥ᔨ∛㒮
᧲ᶏ⸥ᔨ∛㒮
᧲ᶏ⸥ᔨ∛㒮
᧲᮸ળ∛㒮
᧲᮸ળ∛㒮
᧲᮸ળ∛㒮
䊃䊣䉺⸥ᔨ∛㒮䊃䊣䉺⸥ᔨ∛㒮⼾ᯅᏒ᳃∛㒮
⼾ᯅᏒ᳃∛㒮
⼾ᯅᢛᒻᄖ⑼䇭ᳯፒ∛㒮⼾ᯅᢛᒻᄖ⑼䇭ᳯፒ∛㒮⼾ᯅᢛᒻᄖ⑼䇭㣔ਐ䍖䍶䍤䍍䍖⼾ᯅᢛᒻᄖ⑼䇭㣔ਐ䍖䍶䍤䍍䍖⼾ᎹᏒ᳃∛㒮
⼾ᎹᏒ᳃∛㒮
⼾↰࿾ၞක≮䉶䊮䉺䊷䈭䈇䈫䈉ᢛᒻᄖ⑼䉴䊘䊷䉿䉪䊥䊆䉾䉪ਛፉᢛᒻᄖ⑼ਛỈ䊂䉟䉬䉝䉶䊮䉺䊷ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ฬฎደ౒┙∛㒮ฬฎደ╙ੑ⿒චሼ∛㒮⷏ญᢛᒻᄖ⑼⷏የᏒ᳃∛㒮
⷏የ∛㒮
⷏የ∛㒮
⷏ᧄ∛㒮
⷏Ỉᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪ᯅᧄᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪䈲䈞䈏䉒ᢛᒻᄖ⑼䊶ᒻᚑᄖ⑼䈲䈦䈫䉍ᢛᒻᄖ⑼᦯ㇱᢛᒻᄖ⑼᦯ㇱᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪᦯ㇱᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪䈲䉁䈭ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪
ᨋᢛᒻᄖ⑼㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈵䈎䉍⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
የ⷏⸥ᔨ∛㒮
የ⷏⸥ᔨ∛㒮
የ⷏⸥ᔨ∛㒮
ᐔ㊎䈎䈫䈉ᢛᒻᄖ⑼䈵䉐䈚ᢛᒻᄖ⑼䈵䉐䈞ᢛᒻᄖ⑼ን⾆䊉บᢛᒻᄖ⑼

P

T

A

N

E

ർ㊁䇭⾆ਯ
᧻↰䇭૫ᕺ
᧻᳗䇭ᐘ᦭♿
⬿࿾䇭⌀↱㐳⼱Ꮉ䇭ᄢテ
ᴡ᧛䇭✍ሶ
␹⼱䇭ਂᵗ
㆙ጊ䇭⩿⟤
☨Ỉ䇭⩐੝
ฎ᧛䇭ാ᳇
ᚻ᎒䇭ᐽ⵨
Ⴆᧄ䇭␭ม
↰਄䇭ᒎ↢
ട⮮䇭ᄢ᮸
Ꮉේ䇭ᣧ⧣
૒⮮䇭ᄢᔒ
㈬੗䇭ᱠ
ㄭ⮮䇭ᱜ
⍹ፉ䇭⵨ᄥ
ട⮮䇭ാ㚍
☜ᯅ䇭䈅䈎䉍
ศ↰䇭ᥓᐢ
⒳ဈ䇭ା๋
ਣጊ䇭ᱞ▸
㜟ᯅ䇭⧷჻
㊄ጊ䇭⌀ᄩ
ᄢਭ଻䇭ᥓ⟤
૒䇱ᧁ䇭ᐽ⤿
ੑ᧛䇭࿻
਄㊁䇭ᗲ▸
᭏ේ䇭ᜏ຦
ᩊ↰䇭෹᪸
ጊᧄ䇭⵨♿
⇗ጊ䇭⾆ల
ട⮮䇭⌀ᧂ
ਃᶆ䇭⫓
ဈ䇭⡛ᄹሶ
ᣂ⼱䇭ᜏ㚍
ฎ↰䇭ඳਯ
ᬀ᧛䇭⺈
੗↸䇭ᷕ਽
Ꮉ᧛䇭⌀ᄹ⟤
₹⟎䇭୶ଐ
ᄢ⷗䇭ౖሶ
⎽੗䇭⧎⩿
ᨋ䇭ኡሶ
᧛ἑ䇭లᒾ
⿒የ䇭⦟
ᯅᧄ䇭⚓⡍ᨐ
ੑ㓏ၴ䇭⧷᣿
↰ਛ䇭૓૫દ⮮䇭࿻␭ਃ⼱䇭⟤♿ሶ
᧻ේ䇭ᗲ
਄↰䇭ᄈ㚅
⮮ේ䇭⩿៰
㋈ᧁ䇭✍ሶ
ศᎹ䇭␭⾆
᎑↰䇭ᖘ
᧛ἑ䇭ᢙ㚍
ศ↰䇭ㇺ
ᷰㄝ䇭⵨ਯ
ᄢ⍫䇭ᢅਭ
ਛፉ䇭ብ᮸

¤8

W

S

䈸䈒↰ᢛᒻᄖ⑼⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ㩷ဈᢥ⒳ႎᓼᦩ∛㒮⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ∛㒮⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ∛㒮䊑䊤䉱䊷⸥ᔨ∛㒮⸰໧⋴⼔䉴䊁䊷䉲䊢䊮䇭䈇䈦䉀
ർ᢯∛㒮
ർ᢯∛㒮
ർ᢯∛㒮
ർ᢯∛㒮
ർ᢯∛㒮
Ⴧሶ⸥ᔨ∛㒮
䉁䈧䈍䈎ᢛᒻᄖ⑼᧻੗ᢛᒻᄖ⑼
᳓⼱∛㒮
᳓⼱∛㒮
᳓⼱∛㒮
ධක≮↢ද䇭䈎䈭䉄∛㒮䉂䉇䈢ᢛᒻᄖ⑼ች࿾∛㒮䊜䉟䊃䉡䊖䉴䊏䉺䊦䊜䉟䊃䉡䊖䉴䊏䉺䊦䊜䉟䊃䉡䊖䉴䊏䉺䊦ฬᤐਛᄩ∛㒮
ฬධ䈸䉏䈅䈇∛㒮ฬධ䈸䉏䈅䈇∛㒮ฬධ䈸䉏䈅䈇∛㒮䉅䉍䈚䈢ᢛᒻᄖ⑼
቟੗∛㒮
౎ජઍ∛㒮
౎ජઍ∛㒮
౎ජઍ∛㒮
౎ජઍ∛㒮
ᒎ↢∛㒮
⚿↢䉪䊥䊆䉾䉪
⚿↢䉪䊥䊆䉾䉪
᦭㒢ળ␠䉣䊮䊈䊦䉫㓁᣿ኹᧄ䉪䊥䊆䉾䉪䉋䈚䈣ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪☨↰∛㒮䊥䊊䊏䊈䉴᪢᫪ဈ
੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉂䈱䉍⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䈎䈝䈋䈱ㇹ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈖䉅䉏䈶䈱㉿䊶㜞ᵿ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䍪䍵䍺䍎䍘䍎䍢ᳯධ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䍪䍵䍺䍎䍘䍎䍢ᳯධ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉂䈝㉿⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䊜䊂䉞䉦䊦䊖䊷䊛ᄢਭᚻ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊤䊔䊮䉻䊷⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭ᗲᴰ㙚⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭㜞㗇䉬䉝䉧䊷䊂䊮⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷ℰⓄ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭╙ੑ䊊䊷䊃䊐䊦䊤䉟䊐⷏ၔ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭ᵗᵗ࿦⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉫䊧䉟䉴䊐䊦ᤐᣣ੗
ᷰㄝ∛㒮
ᷰㄝ∛㒮
๺↰ౝ⑼∛㒮
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ

No.158

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

⋵ౝ⇣േ䋨㪈㪈㪇ฬ䋩䇭
ᵻ㊁㩷㩷ንሶ
ᷓ⼱䇭⌀⍮ሶ
ጟ䇭䇭శㄭ⮮䇭䇭ⓛ㐳⼱Ꮉ䇭᣽ᒄ
ጊญ䇭෹ᄹ
ਛ↰䇭⾫⧐
ၳጊ䇭⾆ਯ
㐳የ䇭ᕺ㉿
੗਄䇭ᶈᢥ
⼾ፉ䇭ᦸ
ᄢౝ䇭✍ਫ
࿯↰䇭⍮ᴕ
ੑ↰䇭⌀㉿ሶ
દ੗䇭౏৻
⇌ㄼ䇭⨃᮸
ፉ↰䇭ኈિ
᧻ේ㩷㩷ਭੳ↵ᄢ↰㩷㩷ᵗ৻
₹੗䇭ᥓ⟤
೨Ꮉ䇭ఝሶ
ဈర䇭⵨ሶ
ᄢỈ䇭৻⺈
੗㊁䇭┥৻
ၔ↰䇭ᵏኡ
ၳ┵䇭㚅㉿
ጤ૒䇭ෘᔒ
⷏ች䇭ዏሶ
ਛቶ䇭ආ㓶
㊁↰䇭᥏ሶ
⩵࿾䇭ᥦ
ㄭ⮮䇭ᤩᒄ
ਃベ䇭ᙗม
┻ౝ䇭᪳
㜞᧻䇭ᵏⴕ
ዊᨋ䇭⑲ବ
ᴡዥ䇭ඳᐘ
ㄭ⮮䇭㆐਽
ᷡፉ䇭ᄢ⾗
ዊᣧᎹ䇭ජኼሶ
㐳⼱Ꮉ䇭ஜᄥ⨹⼱䇭ᐘᰴฎፉ䇭ቁᤘદ᧲䇭ஜ৻㇢
ᾢፒ䇭ᢕᡰ
ዊᎹ䇭⟤㔐
᧛↰䇭⮍స
᧻↰䇭ノ
᧻የ䇭⌀ℂሶ
㜟ᧁ䇭੝ᴕ⟤ᄢ㑆䇭ᖘ૞㒙ㇱ䇭෹㉿ሶ
੉Ỉ䇭✍
⼱䇭䇭ᐽඳ
ฝㄭ䇭ᢅ⟤
ၳᳯ䇭೑ᵒሶ
ട⮮㩷㩷ᥓ㚅ሶ೨ᚲዻᣉ⸳›ጊਛᄩ∛㒮
࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭ฬฎደක≮䉶䊮䉺䊷ᣣᧄක≮⑔␩ኾ㐷ቇᩞฬฎደᏒ✚ว䍶䍨䍩䍼䍶䍡㪄䍚䍌䍻䍜䍻䍞㪄ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮శ↢ળ䇭⿒ጤ∛㒮ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ၔධᢛᒻᄖ⑼䈎䉒䈭∛㒮⥄ቛળຬฬฎደᏒ┙ᄢቇ∛㒮⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊔䊦䊯䊠䊷䊊䉟䉿ᗲ⍮ක⑼ᄢቇ∛㒮ᤊၔᄢቇ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇ㒮䊥䊊䊎䊥䊈䉪䉴䊃᦭㒢ળ␠ᤊၔᄢቇ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇ㒮
ක≮ᴺੱਗᧁળ䇭ਗᧁ∛㒮⥄ቛળຬ⍮ᄙ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮દ⮮ᢛᒻ䊶ౝ⑼䉪䊥䊆䉾䉪ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭⊕␠⧞ᾲ↰䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䉂䈭䈫ක≮↢දද┙✚ว∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭⿷ഥ∛㒮ฬฎደᏒ┙ἑฎዊቇᩞ
ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭ᶏධ∛㒮ች࿾∛㒮䉴䊘䋭䉿ක䊶⑼ቇ⎇ⓥᚲ
⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮⼾ᯅᏒ᳃∛㒮
⥄ቛળຬ⼾ᎹᏒ᳃∛㒮
ਛㇱ䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻ኾ㐷ቇᩞ᧲ᶏ↥ᬺක≮࿅ਛᄩ∛㒮⥄ቛળຬ࿖┙㐳ኼක≮䉶䊮䉺䊷ብ๺ળ䇭䈅䈘䈇∛㒮ኾ㐷ቇᩞ䇭ᗲ⍮ක≮ቇ㒮৻ች⷏∛㒮ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮Ⰲ䊱ਐ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
৻ች⷏∛㒮ᣣᧄක≮⑔␩ኾ㐷ቇᩞᤊၔᄢቇ䇭䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻ቇㇱༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ᐣౝ∛㒮ઃዻ᣿⡛䊥䊊䉶䊮䉺䊷㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮⼾ᯅᏒ᳃∛㒮
╙ੑᚑ↰⸥ᔨ∛㒮ጟፒਃ↰∛㒮
ᗲ⍮⋵ᔃり㓚ኂ⠪䉮䊨䊆䊷ਛᄩ∛㒮⼾ᯅᏒ᳃∛㒮
ฬฎደᄢቇකቇㇱ଻ஜቇ⑼ℂቇ≮ᴺቇኾ᡹

⃻ᚲዻᣉ⸳
⥄ቛળຬ
࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮⥄ቛળຬ⷏ㇱ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮੐ᬺᚲ䊥䊊䊎䊥䊂䉟䉰䊷䊎䉴䈍䉖䈛䈇䈱䈻䉇
Ἇ↰ක㒮
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
⼾ᯅᢛᒻᄖ⑼䇭ᳯፒ∛㒮ਛ⷏ᢛᒻᄖ⑼ၔධ䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ᣣㅴ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
᦭㒢ળ␠䌒䌋䇭䈩 䈦䈒⸰໧⋴⼔䉴䊁䊷䉲 䊢䊮࿖ኅ౏ോຬ౒ᷣ⚵วㅪวળ䇭ฬၔ∛㒮శ↢ળ䇭⿒ጤ∛㒮ਛㇱ䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻ኾ㐷ቇᩞᩣᑼળ␠䇭㫉㪼㪿㪸㪹㫀㫃㫀㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫃㫀㫅㫂㩷㪺㪸㫉㪼䇭䈭䈎䈰ᢛᒻᄖ⑼ᩣᑼળ␠䇭㫉㪼㪿㪸㪹㫀㫃㫀㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫃㫀㫅㫂㩷㪺㪸㫉㪼䇭⥄ቛળຬฬฎደᄢቇකቇㇱઃዻ∛㒮⥄ቛળຬ䈭䈎䈵䈏䈚ᢛᒻᄖ⑼⊹⤏⑼⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䊊䊎䊥䉴৻䉾ᧁ⥄ቛળຬ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷྾ቄ䈱㉿
ᄢ㓊∛㒮
⥄ቛળຬ
ฬฎደᏒ┙ᤐጟዊቇᩞ
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
ਃ⪉ฬฎደ∛㒮ධ↢ද∛㒮⼾ᯅᏒ䈖䈬䉅⊒㆐䉶䊮䉺䊷࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮⼾ᯅᏒ䈖䈬䉅⊒㆐䉶䊮䉺䊷ᗲ⍮ක⑼ᄢቇ∛㒮᧲ᶏක≮⑼ቇኾ㐷ቇᩞ᧲ᶏක≮⑼ቇኾ㐷ቇᩞ࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮⥄ቛળຬᗲ⍮ක≮ቇ㒮⍴ᦼᄢቇ਄ᨋ⸥ᔨ∛㒮
੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭ᄥ㓁䈍䈏䉒ᢛᒻᄖ⑼਄ᨋ⸥ᔨ∛㒮
࿖㓙කቇᛛⴚኾ㐷ቇᩞਛㇱᄢቇ䇭੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈎䈭䉇䉁੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊐䉳䉺
㡻㘺∛㒮
⥄ቛળຬ
⫱㇭Ꮢ᳃∛㒮
ක≮ᴺੱༀቁળ䇭ಿ⼱⸥ᔨ∛㒮⍹↰ᢛᒻᄖ⑼⼾ᯅᏒ䈖䈬䉅⊒㆐䉶䊮䉺䊷ਛㇱᄢቇ↢๮ஜᐽ⑼ቇㇱ䇭ℂቇ≮ᴺቇ⑼⪤ේ㩷㩷ᐽੳ
ਛ᧛䇭ാノ
⴩Ꮉ䇭ବ੺
ㄞ䇭᦮ᶈ
኷㐷䇭⃍⟤
ේ䇭⾆ᄢ
૒䇱ᧁ䇭ᄢ᮸

⷏ㇱ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮੐ᬺᚲṚ↸੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭᭏ේ䈭䈗䉇⑔␩↪ౕ䊒䊤䉱౏┙㒻↢∛㒮
ᚑ↰⸥ᔨ∛㒮
ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮ฬฎደᏒ✚ว䍶䍨䍩䍼䍶䍡㪄䍚䍌䍻䍜䍻䍞㪄⥄ቛળຬ᭏ේᢛᒻᄖ⑼ฬฎደᏒ✚ว䍶䍨䍩䍼䍶䍡㪄䍚䍌䍻䍜䍻䍞㪄⥄ቛળຬ╙ੑ㕍ጊ∛㒮
䊥䊊䊏䊈䉴᪢᫪ဈ

¤9

No.158

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158ർᎹ䇭ᥓᤋሶ
ⅶᎽ䇭ᵗਯ
ጟర䇭ାᒎ
ᧁਅ䇭ᔒ଻
ጊਅ䇭ୃᐔ
⑔੗䇭㤗⡍
↰ਛ䇭⵨ሶ
ᄹ⦟ဈ䇭୶ሶ
ᧄᄙ䇭ᅢ⟤
㋈ᧁ䇭⟤᮸
ጊ↰䇭ᵗᐔ
ዊ㊁䇭ᤩ⵨
દ⮮䇭⌀਽
቟੗䇭ᔒᏔ
ਭ᧻䇭๟ᐔ
ਛᎹ㩷㩷㩷㩷⺈
ዊ಴䇭␭
ፉ↰䇭ᔘౖ
਄᧛䇭⧯⩿
₹⿧䇭ᢘᖗ
⷏⣁䇭৻⺈
ዊะ䇭ᔀ຦
ችፉ䇭᡽㕏
Ꮉ᧛䇭ఝ⾆
┻↰䇭ᔒ଻
ᐔጤ䇭೑ᨐሶ
ዊỈ䇭⒤ਭ
㒙଻䇭ᷕ
ਛ⼱䇭⻀ሶ
㘖↰䇭ᧂㇹ
ᣂ⟤䇭䈎䈭ሶ
ᵻ੗䇭ፏ
દ⮮䇭ᱜౖ
ኹ⷏䇭⺈
ဈᎹ䇭⾆ᒾ
ᓟ⮮䇭೰
ጊ⣁䇭ᢥሶ
᧛ἑ䇭లᒾ
ዊ቞䇭ℂᳯ
᳗↰䇭⟤ດ
ᐓ⼱䇭ኼᐽ
ựፉ䇭శብ
㋈ᧁ䇭ᣧᥓሶ
ᓟ⮮䇭ජᒄ
⍹੗䇭㕏ਯ
ㄭ⮮䇭⡡

ධ↢ද∛㒮
਄ᨋ⸥ᔨ∛㒮
⥄ቛળຬༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䇭⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷๺ว䈱㉿ༀᏱળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮⥄ቛળຬ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭ᵗᵗ࿦ዊᨋ⸥ᔨ∛㒮䇭
ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮⑺↰∛㒮ᐣౝ∛㒮ઃዻ᣿⡛䊥䊊䉶䊮䉺䊷ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
⥄ቛળຬ
䈅䈘䈵∛㒮
࿖┙∛㒮ᯏ᭴᧲ฬฎደ∛㒮࿖ኅ౏ോຬ౒ᷣ⚵วㅪวળ䇭ฬၔ∛㒮䈩䈚䈏䉒䉌∛㒮⍮ᄙ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮೨↰ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮᧲ಽ㒮ጟፒਃ↰∛㒮
ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈎䈢䉌䈇䈱㉿ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪ਛỈᢛᒻ䊶䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪⊕ጊ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ਃ਻ᦶ∛㒮੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭ᄥ㓁ಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮⥄ቛળຬየ⷏⸥ᔨ∛㒮
⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉇䈜䉌䈑਄ᨋ⸥ᔨ∛㒮䈤䈢 ᢛᒻᄖ⑼䉪䊥䊆䉾䉪⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉂䈝㉿․೎㙃⼔⠧ੱ䊖䊷䊛䇭䊎䊤䊶䉥䊧䊮䉳䉁䈖䈫⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
ᄢ㐷⸰໧⋴⼔䍛䍡䍎䍚䍌䍻
⥄ቛળຬ
ਃ਻ᦶ∛㒮
૒⮮∛㒮䇭
ᵻ੗ᄖ⑼
䈲䈦䈫䉍ᢛᒻᄖ⑼ධක≮↢ද䇭䈎䈭䉄∛㒮የ⷏⸥ᔨ∛㒮
ฬฎደᏒ✚ว䍶䍨䍩䍼䍶䍡㪄䍚䍌䍻䍜䍻䍞㪄⥄ቛળຬ⸰໧⋴⼔䉴䊁䊷䉲䊢䊮䇭䈅䉉䉂⥄ቛળຬ࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮᧲᮸ળ∛㒮⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈵䉁䉒䉍⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䊊䊎䊥䉴৻䉾ᧁጟፒᢛᒻᄖ⑼⊕᳓䉪䊥䊆䉾䉪
ฬฎደ౒┙∛㒮ᤊၔᄢቇ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇ㒮⥄ቛળຬ࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭ฬฎደක≮䉶䊮䉺䊷ᗲ⍮⋵ᷣ↢ળ∛㒮䈢䈔䈣䉪䊥䊆䉾䉪ᢛᒻᄖ⑼䊶ౝ⑼ฬ᧲⠧ੱ଻ஜᣉ⸳
⥄ቛળຬಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮䊥䊊䉴䊁䊷䉳᧲ᶏ䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ฬධ䈸䉏䈅䈇∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮䈅䈇䈤䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮⊕ጊㅢᚲ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⥄ቛળຬ᦯ㇱ∛㒮䇭ㅢᚲ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⠧ੱ଻ஜᣉ⸳㩷䊊䊎䊥䉴৻䉾ᧁಿ⼱⼾↰✚ว∛㒮
৻ች⷏∛㒮
৻ች⷏∛㒮
৻ች⷏∛㒮
੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䊦䊚䊅䉴ᄢᐭ⥄ቛળຬ⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉰䊮䊋䊷䊂䊮
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
䈵䉌䈚䉁ᢛᒻᄖ⑼䊥䉡䊙䉼⑼䉪䊥䊆䉾䉪⥄ቛળຬ⼾ᯅᢛᒻᄖ⑼䇭㣔ਐ䍖䍶䍤䍍䍖䉇䈒䈚ᢛᒻ䉪䊥䊆䉾䉪䉂䉇䈢ᢛᒻᄖ⑼⋵ᄖ⇣േ䋨ᄖ㸢ౝ䋩䋨㪊㪇ฬ䋩ᨋ䇭ఝሶ૒⮮䇭⩿Ⓞሶ
౎ᧁ䇭ፏⴕ
⭠㊁䇭ඳ᣿
ᷓỈ䇭䉍䈎
ᄢ㊁䇭⌀Ꮤ
࿯↰䇭⃍
┻↰䇭ᥓᐘ
㊄ሶ䇭ടઍሶ
㊄ሶ䇭዁਽’ㄼ䇭㘧㓶㚍
⪨㊁䇭⒤
ᑝᎹ䇭೑຦
㊄Ỉ䇭ດሶ
࿯↰䇭๺นሶ
┻ౝ䇭ℭሶ
ਛᎹ䇭ੳ

೨ᚲዻ჻ળ
੩ㇺᐭ჻ળ
⨙ၔ⋵჻ળ
ਃ㊀⋵჻ળ
⍹Ꮉ⋵჻ળ
ጊ᪸⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
㐳㊁⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
᧲੩ㇺ჻ળ
᧲੩ㇺ჻ળ
ർᶏ㆏჻ળ
๺᱌ጊ⋵჻ળ
ਃ㊀⋵჻ળ
㐳ፒ⋵჻ળ
ᐢፉ⋵჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ

⃻ᚲዻᣉ⸳
ฬฎደ╙ੑ⿒චሼ∛㒮ฬฎደቇ㒮ᄢቇ
ቝ㊁∛㒮࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮␉∛㒮✚ว㕍ጊ∛㒮
㕒Ꮅၴක㒮น⍮ᢛᒻᄖ⑼䊂䉟䉰䊷䊎䉴䇭䈵䈎䉍䈱᫪䇭⫱㇭⌀⑔䈱ㇹ࿖┙㐳ኼක≮䉶䊮䉺䊷䇭࿷ቛක≮䊶⥄┙ᡰេ㐿⊒ㇱਛㇱഭἴ∛㒮
ቝ㊁∛㒮
☨↰∛㒮
⥄ቛળຬ
࿖┙∛㒮ᯏ᭴䇭᧲ฬฎደ∛㒮ᤊၔᄢቇ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇ㒮

‹0平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

S

No.158

㘵Ⴆ䇭㆝
㜞ᯅ䇭෹᣿
ች࿾䇭ᐾ␭
ᄢፒ䇭ᐘᕺ
ਛየ䇭㦖຦
੗ญ䇭᣿ᣣ㚅
㝼⼱䇭๺ᱜ
ጊᧄ䇭㓷ผ
ጊਅ䇭ታᨐ
࿯੗䇭೰ᒾ
ዊਭ଻䇭෹⾐
ዊᨋ䇭દ਎
⋧⼱䇭⧐ቁ

㕒ጟ⋵჻ળ
㚅Ꮉ⋵჻ળ
ጊ᪸⋵჻ળ
๺᱌ጊ⋵჻ળ
ችፒ⋵჻ળ
㐳ፒ⋵჻ળ
ንጊ⋵჻ળ
੩ㇺᐭ჻ળ
ᄢ㒋ᐭ჻ળ
౓ᐶ⋵჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
␹ᄹᎹ⋵჻ળ

ዊ㊁ᢛᒻᄖ⑼ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮⏉ධᏒ᳃∛㒮
䉥䉝䉲䉴䉶䊮䉺䊷
ᗲ⍮⋵ᔃり㓚ኂ⠪䉮䊨䊆䊷ਛᄩ∛㒮ዊ’䈟䉖䈠䈒⌧⌁䊥䊊䊎䊥䉪䊥䊆䉾䉪䊂䉟䉰䊷䊎䉴䉶䊮䉺䊷ἑᚭ౒ᩕ䊥䊊䊎䊥⸰໧⋴⼔䉴䊁䊷䉲䊢䊮⷏የ⥄ቛળຬ࿖┙㐳ኼක≮䉶䊮䉺䊷䇭࿷ቛක≮䊶⥄┙ᡰេ㐿⊒ㇱ
⥄ቛળຬ
⥄ቛળຬ
ᢛᒻᄖ⑼䇭㡆ሶ䉪䊥䊆䉾䉪⋵ᄖ⇣േ䋨ౝ㸢ᄖ䋩䋨㪊㪉ฬ䋩૒䇱ᧁ䇭᦮ሶ
ጊญ䇭⢒ሶ࿡ፃ䇭䈅䉉䉂
ᔒ᧛䇭↱㛉
↰ਛ䇭ᦸ
㠽ዬ䇭⢒ઍ
᫪䇭ᘕᄥ㇢
૒䇱ᧁ䇭෹਽
ർ㊁䇭⡛ሶ
ဈᧄ䇭⾆ਯ
੹䇭⟤૒
↰ፒ䇭ᵗశ
⷏ᴛ䇭䈅䉉䉂
૞੗䇭⨒
੹੗䇭ੳ⟤
㜞ୖ䇭⑲ᥰ
ଐ↰䇭዁᮸
ਛፉ䇭዁ብ
ਛ᧛䇭↱Ꮣ
ဈᧄ䇭࿻
Ⴧ↰䇭ඳᢥ
ጊᧄ䇭ታ
ᩑ↰䇭䈎䉕䉍
’ේ䇭ᐢታ
ਃᶆ䇭㉿⟤
ḡᧄ䇭ᄢᔒ
ਛ᧛䇭⌀ᑿ
ችේ䇭ፏ
ችဈ䇭ᄹ✜⟤
⷏ች䇭ዏሶ
᎑↰䇭ᤩ᢯
ᷰㆻ䇭ᜏඳ

೨ᚲዻᣉ⸳
⥄ቛળຬ
䊃䊤䉟䊂䊮䊃䉴䊘䊷䉿ක≮⋴⼔ኾ㐷ቇᩞᄢ㐷⸰໧⋴⼔䍛䍡䍎䍚䍌䍻⮮↰଻ஜⴡ↢ᄢቇ∛㒮㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
㡻㘺∛㒮
㕒Ꮅၴක㒮
㡻㘺䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭ᶏධ∛㒮
㜞㗇∛㒮
⥄ቛળຬ
ฬฎደቇ㒮ᄢቇ
᧲ᶏ⸥ᔨ∛㒮
ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮ஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮᧲ᶏක≮⑼ቇኾ㐷ቇᩞ⍮ᄙ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮⥄ቛળຬᗲ⍮ක⑼ᄢቇ∛㒮⥄ቛળຬක≮ᴺੱ䇭䈅䈇䈤⸻≮ળ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭⿒ጤ⨿⥄ቛળຬጟፒ౒┙∛㒮
ਛ⷏ᢛᒻᄖ⑼ᤐᣣ੗䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
␠ળ⑔␩ᴺੱජኼળ䇭䉂䉌䈇ኼஒⴕળ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮
ක≮ᴺੱ᩵ฬળ㩷ᧁ᧛∛㒮
⥄ቛળຬ
䈘䈒䉌∛㒮
⫱㇭ෘ↢㙚∛㒮

⃻ᚲዻ჻ળ
ችၔ⋵჻ળ
᧲੩ㇺ჻ળ
ᐢፉ⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
㕍᫪⋵჻ળ
ṑ⾐⋵჻ળ
ජ⪲⋵჻ળ
ችၔ⋵჻ળ
ਃ㊀⋵჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ
᧲੩ㇺ჻ળ
ᶏᄖળຬ
ጘ㒂⋵჻ળ
ᄢ㒋ᐭ჻ળ
᧲੩ㇺ჻ળ
ජ⪲⋵჻ળ
㐳㊁⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
౓ᐶ⋵჻ળ
⍹Ꮉ⋵჻ળ
ṑ⾐⋵჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ
ਃ㊀⋵჻ળ
᧲੩ㇺ჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
㕒ጟ⋵჻ળ
ਃ㊀⋵჻ળ
ජ⪲⋵჻ળ
ජ⪲⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ
ጘ㒂⋵჻ળ

ᓳળ䋨㪈㪇ฬ䋩ਛ㉿㩷㩷⑲᮸
ᧁୀ䇭ᕶሶ
ᳯự䇭ፏ
ᧁ᧛䇭ᴦ⟤
᫪ᧁ䇭༑ઍ⟤
቟⮮䇭⟤Ⓞ
Ⴎ⷗䇭᣽ઍ
ኹỈ䇭㞜⟤
૒⮮䇭⹹Ꮤ
ᾢỈ䇭㚅ᄹሶ⃻ᚲዻᣉ⸳ᵤፉᏒ᳃∛㒮
⥄ቛ䊥䊊䊎䊥䊈䉪䉴䊃᦭㒢ળ␠䈘䈫䈉∛㒮⥄ቛฬฎደᏒ㜞㦂⠪≮㙃䉰䊷䊎䉴੐ᬺ࿅ජ⑺∛㒮ᵤፉ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮∛㒮৻ችᏒ┙Ꮢ᳃∛㒮ධක≮↢ද䇭䈎䈭䉄∛㒮䇭ᆓฬᄌᦝ䋨㪈㪎ฬ䋩₹⣶䇭ᕺ᪸ᅏጊ㩷㩷⵨ሶ
࿯ደ䇭⍮ᧂ
Ꮉ਄䇭⋥ሶ
㐳⼱䇭૓૫

⃻ᚲዻᣉ⸳
౐ベ∛㒮
ᏱṖᏒ᳃∛㒮
౎ජઍ∛㒮
ධ↢ද∛㒮
ᄢ㓊∛㒮

‹1

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

દ⮮䇭✍ሶ
ᓟ⮮䇭⟤๺
⁚㊁䇭䈘䈫ሶ
ᩊ↰䇭ᕺ㉿
ᷓᎹ䇭➂᪸
⑔↰䇭᦮ሶ
ᣧᵤ䇭䉍䈧ሶ
↰ਛ䇭᦭♿
ㇺ╳䇭ດ
ᅏ↰䇭⋥ട
⍹੗䇭↱⿠ሶౝ↰䇭㕒㚅ᵤፉᏒ᳃∛㒮
የ⷏⸥ᔨ∛㒮౐ベ∛㒮੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䈎䈭䉇䉁䉁䈖䈫⠧ੱ଻ஜᣉ⸳⋧↢ጊ∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭የ⷏∛㒮ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ䇭ᶏධ∛㒮
⍹Ꮉ∛㒮
⥄ቛળຬ
ਛㇱ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ኾ㐷ቇᩞ੺⼔⠧ੱ଻ஜᣉ⸳䇭䉶䊮䊃䊤䊦ၳ↰ᣉ⸳૑ᚲ ᄌᦝ䋨㪉ઙ䋩ධ↢ද ∛㒮৻ች⷏ ∛㒮ᣂ ૑ᚲ䇾㪋㪌㪐㪄㪏㪇㪇㪈䇭ฬฎደᏒ✛඙ᄢ㜞↸ᐔሶ㪊㪍䇾㪋㪐㪋㪄㪇㪇㪇㪈䇭䇭䇭৻ችᏒ㐿᣿ሼᐔ㪈ᣉ⸳ฬᄌ ᦝ䋨㪉ઙ 䋩ᣥಿ⼱Ꮢ⑔ ␩੐ᬺ࿅
ἑᚭਛᄩ ∛㒮䇭ℂቇ≮ᴺቶ

E

W

S

ᣂ
ಿ⼱Ꮢ␠ળ⑔␩ද⼏ળක≮ᴺੱ㕍๺ળ䇭ਛᄩ∛㒮䇭䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼ᮡ᭙ฬᄌᦝ䈾䈎䋨㪍ઙ䋩ᣥฬฎደቇ㒮ᄢቇ
ੱ㑆ஜᐽቇㇱ䍶䍨䍩䍼䍶䍡䍎䍚䍌䍻ቇ⑼ℂቇ≮ᴺቇኾ᡹ਛㇱᄢቇ↢๮ஜᐽ⑼ቇ⎇ⓥᚲ
የᒛ᷷ᴰ䊥䊊䊎䊥䈎䈮䈋∛㒮䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼ᗲ⍮⋵ᔃり㓚ኂ⠪䉮䊨䊆䊷䈖䈳䈫ቇ࿦ කോㇱ㩷䊥䊊䊎䊥䊁䋭䉲䊢䊮⑼ක≮ᴺੱੳකળ
ડ↹ቶฬฎደᏒఽ┬⑔␩䉶䊮䉺䋭䉒䈎䈒䈘ቇ࿦

ᣂ䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮ቇㇱ䇭ℂቇ≮ᴺቇ⑼↢๮ஜᐽ⑼ቇㇱℂቇ≮ᴺቇ⑼䊥䊊䊎䊥䊁䋭䉲䊢䊮ቶ⸻≮ㇱ䇭䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼ᴺੱᧄㇱਛᄩ≮⢒䉶䊮䉺䊷
ᣂ૑ᚲ䇭䇾㪋㪍㪍㪄㪇㪏㪌㪏䇭ฬฎደᏒᤘ๺඙᛬ᚭ↸㪋㪄㪈㪍ભળ䋨㪉㪐ฬ䋩દ⮮䇭⌀⟤䋬᳓⼱䇭㉿ᄹ䋬㜞ᩉ㩷㩷๺ผ䋬㜞↰䇭ᥓ⟤䋬ᩉ↰䇭ᷓ㔐䋬ᓟ⮮䇭䉉䈐䈋䋬᧖ᶆ䇭㩷૫ઍ䋬㋈ᧁ䇭㤗⴩䋬↰ਛ䇭㓷ਯ䋬ᴧୖ䇭ᐘઍ
㋈ᧁ䇭✍䋬ዊἑ䇭㤗ቄሶ䋬㋈ᧁ㩷㩷⑲ౖ䋬Ⓑ၂䇭ᕺ᪸䋬ᨋ䇭⟤Ꮧ䋬੗਄䇭ାਫ䋬⷏የ䇭ቱᢘ䋬ችၔ䇭⟤⾆ሶ䋬ၳㇱ䇭ዏሶ䋬᳓㊁䇭㞜⪲ጟፉ䇭ᄩ㉿ᳯ䋬㕍ጊ䇭๺ᨑ䋬ᐔ᧻䇭ਂౖ䋬ᣂደ䇭᥍㚅䋬દጘ⷗䇭᣿ᣣ㚅䋬଻↰䇭઻ᄹ䋬ᮮጊ䇭ℂⓄሶ䋬દ⮮䇭㤗ሶ䋬દ⮮䇭↱૫ㅌળ䋨㪍ฬ 䋩ᾢỈ㩷⵨ሶ䋬᫪Ꮉ䇭↱♿ሶ䋬ጟ↰ 䇭৻ᚑ䋬◉ ↰䇭㤗ᄹ⟤䋬᧻ේ䇭䉉䈎䉍䋬⦁ᚭ㩷㩷᡽ብ

‹2

No.158

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S٨ቇળ࡮⎇ୃળ࡮⻠⠌ળ╬ߩ᩺ౝឝタߦߟ޿ߡ٨ឝタߩၮḰ

ਅ⸥ߩ᧦ઙࠍḩߚߒ㧘ℂ੐ળߢ⹺߼ࠄࠇߚ߽ߩߪήᢱឝタߣߔࠆ‫ޕ‬Ԙᣣᧄℂቇ≮ᴺ჻දળ߹ߚߪᗲ⍮⋵෸߮ㇺ㆏ᐭ⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ߇ਥ௅㧘౒௅㧘ද⾥㧘ᓟេࠍߒߡ޿ࠆቇળ࡮⎇ୃળ࡮⻠



⠌ળ╬



ԙᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏㧘߹ߚߪኾ㐷ℂቇ≮ᴺ჻೙ᐲጁୃࡐࠗࡦ࠻߇⹺߼ࠄࠇߚቇળ࡮⎇ୃળ࡮⻠⠌ળ╬̪Ԙԙએᄖߩ߽ߩߪේೣ᦭ᢱឝタ㧔 ࿁  ౞ᶖ⾌⒢ㄟߺ㧕ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ේⓂߪએਅߩ᭽ᑼߦᴪߞߡ૞ᚑߒ㧘E-mail ߦᷝઃߒߡᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ੐ോዪ߹ߢ߅ㅍࠅߊߛߐ޿‫ޕ‬㗄⋡ߩ㈩ಽߪ⥄↱ߢߔ߇㧘ᢥሼࠨࠗ࠭ 9pt 1 ⴕ 45 ᢥሼ 20 ⴕ⒟ᐲߦ෼߹ࠆࠃ߁૞ᚑߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬౒௅㧘ද⾥㧘ᓟេߩଐ㗬߿ᣂੱᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏㧘ኾ㐷ℂቇ≮ᴺ჻೙ᐲጁୃࡐࠗࡦ࠻ߩ⹺ቯࠍߏᏗᦸߐࠇࠆ႐วߪ੐ോ
ዪ߹ߢ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬ᢥሼࠨࠗ࠭ 9pt 45 ᢥሼ٧ቇળ࡮⎇ୃળߥߤߩฬ⒓ᣣ  ᤨ㧦ౝ  ኈ㧦⻠  Ꮷ㧦ળ  ႐㧦ฃ⻠⾌㧦ቯ  ຬ㧦↳ㄟవ㧦✦  ಾ㧦ਥ  ௅㧦ߘߩઁ㧦20ⴕ٨᳞ੱᐢ๔ឝタߦߟ޿ߡ٨
ਅ⸥ߦ␜ߒߚࠃ߁ߥ❑ 5㨏㨙㧘ᮮ 16㨏㨙ߩᨒౝߦ෼߹ࠆࠃ߁ࡄ࠰ࠦࡦߦߡ૞ᚑߒߚේⓂࠍߏ↪ᗧ޿ߚߛ߈㧘E-mail ߦᷝઃ㧘߹ߚߪㇷㅍߦߡᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ੐ോዪ߹ߢ߅ㅍࠅߊߛߐ޿‫ޕ‬ឝタᢱߪ  ࿁  ౞㧔ᶖ⾌⒢ㄟߺ㧕ߢߔ‫ޕ‬5cm

               

16cm̪ቇળ࡮⎇ୃળ࡮⻠⠌ળ╬ߩ᩺ౝ㧘᳞ੱᐢ๔ߩ↳ߒㄟߺߩ㓙ߦߪ㧘ឝタᢱ⺧᳞ߩߚ߼㧘⺧᳞వฬ⒓㧘⺧᳞ᦠㅍઃవ૑ᚲ㧘ᜂᒰ⠪ฬ㧘ㅪ⛊వ㧔6'.㧘(#:㧘'́OCKN㧕ࠍߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ޕ‬࠾ࡘ࡯ࠬ⊒ㅍ੍ቯ 㧦 ᦬㧘 ᦬㧘 ᦬㧘 ᦬╙  ㅳ㨪╙  ㅳ  ේⓂ✦߼ಾࠅ㧦⊒ⴕ೨᦬  ᣣ
ේⓂㅍઃ࡮໧วߖవ㧦‫ ޥ‬ฬฎደᏒ᧲඙ᴰ   ࡆ࡞ (ᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળ੐ോዪ ࠾ࡘ࡯ࠬ✬㓸ㇱ
TEL㧒FAX㧦052-972-6295  E-mail㧦㨛㨒㨒㨕㨏㨑㧬㨍㨕㨏㨔㨕㧙㨜㨠㧚㨖㨜‹3

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

‹4

E

W

S

No.158

平成 22 年 8 月 1 日

A

P

T

A

N

E

W

No.158S● 求 人 情 報 ●‫ع‬ォ⡯ࠍ߅⠨߃ߩ޽ߥߚ㧍ᩣᑼળ␠޿߈޿߈ࡅࡘ࡯ࡑࡦࡀ࠶࠻ࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߒ߹ߒߚ߆㧫ᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ℂቇ≮ᴺ჻ળℂ੐ળ⼏੐㍳㧔ⷐ⚂㧕ᐔᚑ  ᐕᐲ╙  ࿁৻⥸␠࿅ᴺੱᗲ‫ ع‬ᑷ␠ߪ‫ޔ‬ℂቇ≮ᴺ჻ߣ⋴⼔Ꮷ߇ㆇ༡ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ක≮⑔␩଻ஜኾ㐷⡯ߩ┙႐߆ࠄක≮଻ஜ⑔␩ኾ㐷⡯ߩὑߩォ⡯࡮ዞ⡯ᵴേᡰេࠍ޿ߚߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫৻ߪ↪⾌ ع‬ಾήᢱ‫⒁ޔ‬ኒ෩቞޿ߚߒ߹ߔ‫ޔ‬࿷⡯ਛߢ߽቟ᔃߢߔ‫ޕ‬‫ ع‬ᄙߊߩ∛㒮࡮ᣉ⸳߇᳞ੱ⊓㍳ߒ‫ࠍߚߥ޽ޔ‬ᓙߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫⊝ߢ߹ߐ⬺߅ ع‬᭽ߦ༑߫ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ٕ੹੹ߔߋ⾗ᢱ⺧᳞㧍߅໧޿วࠊߖ㧍㩜㨺㩣෸߮㩖㨱㨹㩂㩇ߩ႐วߪ‫ޔ‬ઙฬߦ‫઀ޟ‬੐តߒߩઙ‫ߡ޿ᦠߣޠ‬ㅍߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ ᤨ㑆  ᣣฃઃ㧧㩘㨺㩛㩗㩩㨺㩆㩨YYYKMKKMKJWOCPPGV 㩜㨺㩣㧦KPHQ"KMKKMKJWOCPPGV 㩖㨱㨹㩂㩇㧦
㔚⹤㧦㧔ᐔᣣ㧦 ᤨ㨪 ᤨ‫ޔ‬࿯ᣣ␸⑂ᣣ㧦੍⚂೙㧕                ᬌ⸛੐㗄 ᩣᑼળ␠޿߈޿߈ࡅࡘ࡯ࡑࡦࡀ࠶࠻ ᜂᒰ㧦り㐳 EOᬌ⸛੐㗄㩋㨸㨹㩎㧫ᄥ߼ߢ⍴⿷‫޿߈޿ޟ߽ߟ޿ޔ‬߈‫ޠ‬26 ᄀጘ㧔޿߈㧕ߢߔ‫⊝ޕ‬᭽ߩߏଐ㗬߅ᓙߜߒߡ߅ࠅ߹ߔ㧍㧔ᵷ㆜ߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߅઀੐⚫੺ߢߔ‫ޕ‬
㧕

⼏੐ౝኈ

⼏੐ౝኈ

ක≮ᴺੱਃੳળ㩷 䈅䈘䈵∛㒮㩷 ℂቇ≮ᴺ჻䋨⚻㛎⠪䋩൐㓸㩷൐㓸ੱຬ㩷 䋺㩷 Ᏹൕ࿁ᓳᦼ䋳ฬ䇮Ᏹൕ⸰໧䋱ฬ䋨࿁ᓳᦼ䈲䇮䋳䋶䋵ᣣ૕೙ታᣉ䈮઻䈉Ⴧຬ䈪䈜䇯䋩 㩷ൕോᒻᘒ㩷 䋺㩷 ㅳભ䋲ᣣ䋨࿁ᓳᦼ䈱ભ䉂䈲ᔅ䈝䈚䉅࿯ᣣ䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䋩㩷ൕോᤨ㑆㩷 䋺㩷 䋸䋺䋳䋰䌾䋱䋷䋺䋳䋰㩷⛎ਈᓙㆄ㩷 䋺㩷 ᒰ㒮ⷙቯ䈮㗅䈝䉎䋨ቯᦼ᣹⛎᦭䇮⾨ਈᐕ䋲࿁䇮ฦ⒳଻㒾䊶ㅌ⡯㊄೙ᐲ᦭䋩㩷䇼ㅪ⛊వ䇽㩷 ૑ᚲ䋺䇾㪋㪏㪍㪄㪇㪏㪈㪐㩷 ᤐᣣ੗Ꮢਅේ↸᧛᧲䋲䋰䋹䋰㩷 㩷 㔚⹤䋺䋰䋵䋶䋸㪄䋸䋵㪄䋰䋰䋷䋷㩷䊥䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮⑼㩷 㩷 ᮮ࿾䉁䈪䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊖䊷䊛䊕䊷䉳㩷 䋺㩷 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪸㫊㪸㪿㫀㪹㫐㫆㫌㫀㫅㪅㫆㫉㪅㫁㫇㩷ℂ ቇ ≮ ᴺ ჻  ൐ 㓸ᒰ㒮ߪᕆᕈᦼ㨪࿁ᓳᦼ㨪⛽ᜬᦼߦࠊߚࠅ࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒߡ޿߹ߔ
൐㓸ੱຬ 㧦 ℂቇ≮ᴺ჻ 㧝ฬᔕ൐⾗ᩰ 㧦 ℂቇ≮ᴺ఺⸵ขᓧ⠪㧔㧟㧜ᱦ⒟ᐲ߹ߢ㧕 ᓙ  ㆄ 㧦 ᣹⛎ᐕ㧝࿁‫⾨ޔ‬ਈᐕ㧞࿁‫ޔઁߩߘޔ‬ฦ⒳ᚻᒰߡ޽ࠅ
ൕോᤨ㑆 㧦 㧤㧦㧟㧜㨪㧝㧣㧦㧜㧜 㧠ㅳ㧤ભ‫ޔ‬ᐕᧃᐕᆎ࡮᦭ભભᥜ޽ࠅ
ᔕ൐ᣇᴺ 㧦 㔚⹤ㅪ⛊ߩ਄‫ޔ‬ጁᱧᦠ࡮఺⸵ᦠࠍߏᜬෳߊߛߐ޿
ҋㅪ⛊వҌ ᗲ⍮⋵ෘ↢ㅪ ᶏ ධ ∛ 㒮  ‫ ޥ‬ᗲ⍮⋵ᒎንᏒ೨ࠤ㗇↸ධᧄ↰ 㨀㧱㧸㧦㧜㧡㧢㧣㧙㧢㧡㧙㧞㧡㧝㧝 ઍ⴫  ᜂᒰ㧦࡝ࡂࡆ࡝࠹࡯࡚ࠪࡦ⑼ Ⓑ၂߹ߢ‹5平成 22 年 8 月 1 日

A

一般社団法人

No.158平 成 22 年 (2010 ) 8 月 1 日 発行

P

T

A

N

E

W

No.158

S

発行所 愛知県理学療法士会
発行者 鳥 山 喜 之
編集者 河 尻 博 幸
事務局 〒461-0001 名古屋市東区泉1-12-35 1091ビル 9 Ｆ
TEL・ＦＡＸ 〔052〕9 7 2-6 2 9 5［HP］http://www.aichi-pt.jp（携帯電話からも閲覧できます )e-mail : office@aichi-pt.jp
印 刷 不二印刷工業株式会社‹6