企業訪問株式会社 林養魚場` ¨¢µ¢T[ÆÞèÌyµ³ðñ·éàLÌ{BéÆ `企業概要

代 表 者Fã\æ÷ðÑÄ½@¼
従 業 員FF

F所 在 地F¼ÍS¼½ºå¬cqã´F
事業概要FW

{BAÞè{ÝÌocCNQ
立FºaD

設

T E L F@B
DH|B
E|B@
D
A
F A X F@B
DH|B
E|CB
C
B

U R L Fhttp://www.hayashitrout.com

æ÷ðÐ·@~
資 本 金FA,@@TPâ}XÍÃã©çlXªHÞÆµÄ¨èAÅßÍwV[ÈHÞÆµÄñíÉlCª○ 創業の経緯を教えてください。
AI
CENiºaA@NjÉÌcª¼½ºÅjW}XÌ{BðÍ¶ß½Ìª«Á©¯Å·BéÅ·B
ú{É¨¯éTPÉ}XÞÌ{BÍAAHGGN
i¾¡A@NjÉkÄæèñ¡³ê½jW}XÌÓÑ êYiÍâµ »¤¢¿ë¤j©

ðz»³¹é±ÆÉæÁÄnÜèÜµ½BÍHÆªs«µÄ¨èAHÆ¶YÍÆIÛèÅµ½BÐïIÈùvªè{BÆðJÆµ½ÌÅ·B¼½ºÌu®ïÐÑ{êvÍATPÉ}XcÍÅ¶Üêç¿Üµ½ªA]cÍI

ÞÌ{BâÞèêÌ^cðs¤AàLÌ{Bí¼ãÌÐRNàtÅ±åbð±ß½§I

ÆÒÅ·B¡ñÌæÞÅÍÑêYÐ·ÉAoÌïcõÅµ½iÑ ½nF»ì½ûsìÐÌÆàeâæègÝóµÈÇÉÂ¢Ä¤©ª¬ogjB»ñÈà¢Üµ½Bêð¾ÄJÆµÜµ½B

当社社屋

èAnÅ{BÉKµ½

養魚池の魚

福島の進路 2013.２

■

33

企業訪問
AI
FHNiºaD
CNjÉ®ïÐÆµÄ@l»µ¤SHöðÐª·×Äs¢Af[^à·×ÄLÜµ½B»ÌãA{ÝÌgåâÞèxÈÇðJÝ^µÄ¢Ü·BæøæÉÍÀSµÄñÅ«éàµA»ÝÍ{{ÝU©AÞèê{ÝT©ðÌÆ©µÄ¢Ü·B^cµÄ¢Ü·B»ÝÍÌÑÄ½ªQãÚÌÐ

Þèê{ÝÉÂ¢ÄÍAÐ±É×Ú·éú{ëàÉÝ¯½ÞèxuÜ·Âèövð·ð±ßÄ¢Ü·BP©Aå©RÌÅÞèðyµÞtBbVO○ 御社の事業内容と取扱商品について教えてください。

p[NutHXg-XvOXvðS©^cµÄ¢Ü·BTPÉ}XÞÌ{BÆAÞèê{ÝÌ^cð○ 食用部門の強みはなんでしょうか。

sÁÄ¢Ü·B{BÍAå«­ª¯éÆHpåÆVåÌñÂÉª¯çêÜ·BHpåÉÂ¢ÄÍui¿É¡vAVåÉÂ¢ÄÍuÞèlªyµß
é±Ævª|CgÅèAiíüÇâaÌzÉæèAHpÉV»ê¼êÉKµ½ðçÄÄHpåÍANxÆi¿ÌÇ³ªZ[X|CgÅ·BÐÌæøæÍàÉé¿XâBÈÇÅ·BCO©çÌAü¨Æ£µÄ¢Ü·BàÉ¬ÊµÄ¢é{B¨ÌTPÉ}XÞÍm
EF[Yâ`YªÙÆñÇÅAAü¨ªX

¢Ü·BÍjW}XðSÉTPÉ}XAHíÞðæè

ÈãðèßÄ¢Ü·BmEF[YÍXlßÌ¶µÁÄ¢Ü·BnÆÍjW}X©çnßA»T[ð`[^[ÖÅú{ÉóAµÜ·ªAÌãCiâ}ACO©çÌAüÈÇÉæè

ÊÖè±«ÈÇðl¶·éÆAÅZÅàSúöx

iíðâµÜµ½B»ÝÍlXÈTPÉ}XÞ

©©èÜ·BÜ½A`YÍ»nÅâ³êðæèµÁÄ¢Ü·BiíüÇÉæèÐIWéÌÅANxª¿ÄµÜ¢Ü·BiÌuCvT[vÆ¢¤iíàJ­µ±êÉÎµAÐÍ¶ðó¯Ä©çg°µÜµ½BJi_´YÌjW}Xðå^»µAª

Ü·B­©çBDÔÈàÉ¨qlÌ³Ö¨Í¯ÌÁ½ÉüÇµ½àÌÅ·BÅ«éÌÅANxÍÐÌ¤iªèÜ·Bi¿Ó©

ÌóÔ©çz»³¹{BðoÄo×·éÆ¢ÉÂ¢ÄàAAü¨Éä×©Mª

èÜ·BCOÅÍCÊÌ¢¯·Å{B·éÌÉÎµAÐÅÍ¢GìÌ¹¬âNðgpµ½WÅ{BµÄ¢Ü·BCÌ{BÉä×éÆ¬·ªäéâ©Å{ß¢Ôª©©èA»ÌªRXgÆÈèÜ·ªA¶Á­è¬··éÌÅgÌµÜÁ½¨¢µ¢É
ÈèÜ·B
Ü½ATPÉ}XÞÍÉ¨¢ªêè¾Æ¢¤RÅh·éûà¢Ü·ÌÅAiíüÇÉÁ¦a
当社オリジナル商品「メイプルサーモン」の切り身34■

福島の進路 2013.２

Ìzð²®·éÈÇAú{lÌûÉÁ½Ì企業訪問ZxÉµÄÉ¨¢ð}¦A¨¢µ­H×çêéæ

OªyµßéÞèêÍSÅà¿µ­Añs¤ÉwÍµÄ¢Ü·B©çà½­Ì¨qlªê³êÜµ½B»ÌãAÖòA

○ 遊魚部門の強みや釣り場の特徴はいかがで¤A_Þì§ÉàJÝµÄ¢Ü·B±êçÌÞèêÅÍAÞèåïâÞè³ºÈÇ

しょうか。

ÌCxgàJÃµÄ¨èA½­Ì¨qlªQÁVåÅÍAjÉ©©Á½Ìø«ª¢¢AµÄ¢Ü·BÌª«ê¢AKöÌXª­È¢AÞèlªÅßÍAÞèïâÁHiÌlbgÌðs¤ìÔæ¤ÈiíÌðµ¦Ä¢Ü·BlXÈiílbgVbvðJnµÜµ½B±¿çà¨ql

ð{BµÄñÅ«éÌªÐÌ­ÝÅ·BÉÍD]Å·B

Þèê{ÝÉÂ¢ÄÍAºaCHNÉÞèxðJÝµ½ÌªÅÅ·B±ÌÞèxÍA»ÝàÐ±É×Ú·éuÜ·ÂèövÆµÄ^cµ○ 人材育成や社員教育はどのようなことを心がけていますか？

Ä¢Ü·BöÌXgÅÍAÞÁ½ð»uS·Íê©Éµ©¸vÅAÀ¨ð©¹é±ÆÌêÅH×é±ÆàÅ«Ü·B

âÌ±³¹é±ÆªÐõ³çÉÈéÆl¦Ä¢ÜÜ½A½­³ñÌlXÉâå©RÆÓê¦éêðñµæ¤ÆA½¬WNÉtBbVOp[Nuß{ÍtHXg-XvOXvð·B©gAåw²ÆãÉÄÌ¤{ÝÖ¯wµA{BZpâÆocÉÂ¢ÄwÑÜµ½B
YÆÉÖµÄÍmEF[âJi_ÈÇªæ¼½ºÉJÝµÜµ½B¡ÌlHri|hjiÅÆL©È©RªêÌ»µ½såÈXP[ªÁ¥¤iJ­ÌîñûWÌ½ßAæ­COÖo©¯ÜÅAtCtBbVOâA[tBbVOê·B»ÌÛAÐõð¯ºµæøæÈÇÌÅæ[ÌåÌÞèêÅ·B«âqü¯Ì|hâX{Ýð©w³¹éæ¤ÉµÄ¢Ü·BÞèêÌgnEXÉI[vJtFàÝ¯Ä¨èAÞèÌX^btÉÍAAXJÅVRÌT[Þèð¤DÆ¾¯ÅÈ­Þè¢o±Ìûâ¨q³ñày

o±³¹Üµ½BµßéêÆÈÁÄ¢Ü·B

èAwÔ±Æª½­³ñ

èÜ·BÍà¤ÐÆÂA³çÆµÄSª¯Ä¢é±ÆÍA

uß{ÍtHXg-XvOXvÌJÝuÐõÌ©å«ðLÎ·vÆ¢¤±ÆÅ·BdÍAtCâA[ðgÁ½X|[ctBbVðw¦·éêAªP©çA@ÜÅw¦·éÌÅÍÈ­uÇ¤µ½ç­Å«é©AyÉÅ«é©A¨qlÉìñÅàç¦é©AíÉÓ¯µÄ©ªÅl¦éæ¤ÉvÆw±µÄ¢Ü·B○ 東日本大震災とその後の対応についてお聞かせください。
kÐúÍ¿å¤Ç±ÌøÁzµÌúÅµ
那須白河フォレスト‑スプリングスの人口池（ポンド）½BV»µ½¨©çV±ÖA×¨ðÀü

福島の進路 2013.２■35企業訪問ÍwüÅ«È­ÈÁÄ¢éÌÅ·BµÄ¢éÅÅµ½BnkÉæéíQÍAH°ÌÇÉÐÑªÍ¢Á½±Ìæ¤È®üð¥Ü¦êÎAàÅ{BÆªèA®ª¢ÌºÅÔª¹µ½öxÅÏÝAdLÑé]nÍ\ªåÈíQÍ

ñB@gÌ{BTPÉ}XÞðú{ÍÁïµÄèÜ¹ñÅµ½BÐõàSõ³

éÆ¾¦Ü·Bá¦ÎANÔ¢Ü·ªA»Ì¤¿Y¨ÍPTçgöxÈ¾Á½ÌÍ½æèÅµ½Bµ©µA´­ÌÉæéúË\õÌâèª­ÌÅ·BAü¨ð­µY¨ÉØèÖ¦é¾¯Å

¶µAHpåÍå«ÈÅðó¯Üµ½B´­àAàÌ{BÆÒÉÆÁÄå«È`XÆÈ©çH@¶Èã£ê½ÐÌ{ÝÉ{êÍúË\èÜ·Bà¿ëñA»êÉ©Á½i¿Æ¿iÅõÍÈ©Á½ÌÅ·ªAÐ¤iÍ§YÆñµÈ­ÄÍÈèÜ¹ñªAÂ\«Í\ªÉ¢¤¾¯Åh³êA¶ªXgbvµÄµÜ¢éÌÅ·BÜµ½B§YÍgíÈ¢Æ¢¤ºª¡ÅàêÉèÜ·BÜ½AÁïÒàÈOÍ¿iIDª­©Á½ÌÅ
·ªAÅßÍHÉÎ·éÀSuüªÜÁÄ¢éÐÌz[y[WÉ¸ÊðfÚ·éÈÇÀS«Ìoqð±¯½ÊAÐÌÌÀS«ððµÄ¢½¾«A¨qlÍæÉßÁÄ­êÜµ½B½ßAi¿ÅIÔÆ¢¤Xüª³çÉ­ÜéÆv
íêÜ·B¡ãàAÐÌ­ÝÅéNxÆi¿ðZ[X|CgÆµÄAàsêÌVFAgåÉwß
Ä¢«½¢Æv¢Ü·B○ 今後の展望や抱負についてお聞かせください。
»ÝA¢EÌlÌ¼ªÍ{B¨ÅèANX»Ìä¦ÍÜÁÄ¢Ü·BÉÁÄÍ

Ü½A»Ì½ßÉàAÅæ[Ì{Bû@Ì¤
â{B{ÝÌ±üÉæèAAü¨É¯È¢ðñÅ«éæ¤æ£ÁÄ¢«½¢Æv¢Ü·BñXª{B¨ÅAÆªÍð°Ä{BÉæ【インタビューを終えて】ègñÅ¢éÙÇÅ·B¢EIÉ»¤µ½®«ÍÐÍðÊ¶ÄA»Ì¡í¢Æyµ³ðÇ­­ÈÁÄ¢Ü·BNuüÌÜèðó¯Ä÷Î©èH×Ä¢½næÅTPðH×½èAÈÇÌV»Å¢ÄÌH¶»ðÜËÄT[ðH×éÈÇAðHÉñµ±¯Ä¢ééÆÅ·B¡ñÌæÞÅA
`â»óÉ«·é±ÆÈ­ÅVÌZpðæ
èüêÄ³çÈé¬·ðÚw·Æ¢¤ÏÉIÈïÐÌp¨ª¤©ª¦Üµ½B
Ü½AO[oÈ_©çÆE®üðªÍ×éKµªLªèATPÉ}XÞÌùvÍÜÁÄ¢Ü·B¡ãA¢EÅðH×éùvÍ¦éÅµå¤BµAÐÌ«ðêéÐ·Ì¾tÍAdÉÎ·éMÓð´¶³¹AÐÌXÈé­Wð­­úÒÅ«éàÌÅµ½B»¤ÈéÆAú{ªAüÉÁÄ¢½àA±æÞÉ½èÄàµÄ¢½¾¢½ß{Íê©çÍÈPÉAüÅ«È­ÈéÅµå¤BÀÛtHXg-XvOXÍLåÈ~nÉ©RÉAT[ÈÇÌAüÉ¨¢Äú{ÌoC[ªª£è¯·éóµª©çêÜ·BªàÌ·²¢¨¢Åð¢WßÄ¨èA¡ÜÅÌliÅ36■

福島の進路 2013.２

ÓêAÞèÈOÉàUôðyµßéæ¤ÈC¿Ì¢¢êÅµ½BF³ñàêxKêÄ
ÝÄÍ¢©ªÅµå¤©BiSFO¡j