下Rotary International District 2820
SHIMODATE ROTARY CLUB WEEKLY REPORT

館
写真ご提供 筑西市 広報広聴課

お客様

第 2610 例会

第 2328 号 発行日 平成 26 年 5 月 28 日

ようこそおいで下さいました

五浦観光ホテル / いわき桜ロータリークラブ■

例会日：毎週水曜日 PM12:30 ダイヤモンドホール■

事務所：ダイヤモンドホール（筑西市玉戸 1053-4 0296-28-8511)■

ホームページ

http://www.shimodate-rc.gr.jp/
会長 諏訪 哲也 ■ 副会長 奥沢 裕二■ 幹事溝口 明洋 ■ 副幹事 永井 啓一■ 会報委員会
委員長 早瀬 浩一 委員 野上 竜哉 武井 宏樹

女将

村田 明美 さん

会長挨拶諏訪 哲也 会長

お客様のご紹介を致します。五浦観光

柿沼（小山東ロータリークラブ）様には、ホテル女将、そして、RI2530 地区いわロータリー情報とは何ぞや？今年度の地き桜ロータリークラブ会員の村田明美様

区セミナー講師として、直前 RI 田中作次です。村田さん所属のクラブは、福島県会長をお迎えした時のことを聞かせて頂■

で唯一女性会員だけのクラブだそうです。 きました。また、「日本ロータリー史」（直「東日本大震災から３年、その後」と、題木太一郎著）、「RI2550 地区ロータリーしての卓話を宜しくお願い致します。

情報セミナー」（地区ロータリー情報委員

東京に初夏の訪れを告げる浅草神社の会委員長柿沼幸宏他著）、千種会資料目

三社祭が１７日行われ、中日の連合渡御録（小堀恵助著・中央大学教授）、< 千種において担いで参りました。４４ヶ町、１

会資料には、ロータリー通解 23-24 年

ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION

SydneyAustralia

1-4 June 20142014 年 5 月

2014 年 6 月

００基の神輿が青空の下で勇壮に街を練RI 会長ガイガンディカー著で、ロータり歩き、下町は活気で溢れます。太鼓やリーの有るべき姿を解説したロータリー

笛の音が響く中、揃いの半纏を着た男女のバイブルとも言われている資料等掲載が威勢のいい掛け声を響かせ、神輿を揺> を郵送してくださいました。年度内に休会らしながらの渡御は勇壮で、古き良き時ご教示いただいた内容をお話し出来れば11 12 13 14代から 700 年も継承されているとのこな、と思います。

11 12 13 14 15 16 17

15 16 17 18 19 20 21とです。この日は都心でも２５度を超す

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28

25 26 27 28 29 30 31

29 30 31日

月火

水木
14567

金298土
310日
18

月

火

23910

水
4

木
5

金6

土
7

夏日で、良い汗が流せて気分は絶好調。
来週は湯島神社例大祭にも参拝し、ご利益を沢山頂いてこようかと思います。
先週から今週にかけて、小山市内の二つのロータリークラブにお邪魔しました。

今週のプログラム

小 山 南 ロ ー タ リ ー ク ラ ブ は、火 曜 日

5 月 28 日 12:30 〜13:30

12:30-13:30 に小山グランドホテルで●海外メークアップ報告 仏・パリ

レヴァノヴァ RC にて行われます。昼食のローストビーフのフルコースには驚きです。とっても美味し

神山 芳子 会員く頂きました。野木神社宮司の海老沼会長エレクト（古河東ロータリークラブ）

次週のプログラムにお会い致しました。ゲスト・スピーカー

6 月 4 日 定款休会で来られているとのことです。シドニー

6 月 11 日 12:30 〜 13:30

国際大会は 12 名参加するとお聞きしま「書き損じハガキ・キャンペーン協力御●「シドニー国際大会帰国報告」 萩原 PGした。さすがにアクティブな会員の多い礼」ということで、公益社団法人日本ユ古河東ロータリークラブだな、と思いま

ネスコ協会連盟より感謝状が届きましす。海老沼エレクトは、「神山委員長（下た。我々が送った書き損じハガキは、日4 つのテスト
言行はこれに照らしてから館ロータリークラブ）さんには古河東ロー

本ユネスコ協会で書き損じハガキを切手タリークラブへ数多くメイクにいらしてに替えて発展途上国の教育支援のためにますよ。親しくお付き合いしています」 使われます。世界には学校に行けない子

1. 真実かどうか？とのことでした。

2. みんなに公平か？
3. 好意と友情を深めるか？
4. みんなのためになるかどうか？
ハーバート J.テーラー

ども 6,100 万名、読み書きが出来ない

塚原義朗会長率いる小山東ロータリー

人は 7 億 7,500 万人がいます。ユネスクラブは、ヴィラ・デ・マリアージュ小山

コ協会は教育格差をなくし、教育を受けを会場とし、金曜日の例会です。同席しられる公平で平等な社会を築くための努

た RI2550 地区ロータリー情報委員長の力をされているのです。

『伝統と革新、そして未来へ』健康・節約・思いやりの心・親睦

諏訪哲也 会長スローガン

四つのテスト

言行はこれに照らしてから幹事報告①真実かどうか ? ②みんなに公平か ? ③好意と友情を深めるか ? ④みんなのためになるかどうか ?

溝口 明洋 幹事

●被災状況
お客様をお送りしたあと被害状況の調査致しました。停電状態が[ 幹事報告 ]3 月 15 日まで続きました。電話が固定、携帯共に非常につながり①茨城県青少年育成協会より会報あけぼのを受理しました。

にくい状態が 3 日ぐらい続きました。水道は断水で当時は復旧の目②結城ロータリークラブより会報を受理しました。

処は立ちませんでした。結局 4 月 2 日には復旧したと公式にはなっ③第２４日日本ロータリークラブ親睦ゴルフ北海道大会の案内を受理しました。日向野さんにお渡ししました。ていますが、末端の当ホテルは供給までにさらに一週間以上掛かりました。施設にあっては FRP 製高架水槽が破裂、展望大浴場損壊（館内他の浴場は無事）、建物クラックなどが認められましたが施設担当卓話

五浦観光ホテル 女将 村田 明美 さんの診断で水道などライフラインが復旧したら営業可能と判断しまし東日本大震災被災から復興に向けての取組みた。しかしながらその後、福島第一原発事故によるキャンセルが相●発生時館内状況

次ぎ、長期にわたる開店休業状態に陥りました。

ホ テ ル は 10 時 ア ウ ト、15 時インで 14 時 46 分
は早く到着されたお客様と●被災対処
震災発生時、一人の負傷者もなく避難できたのは年 2 回行っている避難訓練により、全従業員がとっさの行動を間違いなく起こせたことによります。停電、電話不通状態で日頃から定めている自衛消

昼食利用後に館内に留まっ

防組織図通りの指示は出来るはずも無く、各自が体感していた日頃ておられたお客様の計 21の訓練の賜物であります。次に、実感したことは震災に立ち向かわず、名様が館内ロビーを中心にとにかく自分の身を安全な場所まで避難させること。従って普段か滞在しておられました。震

ら避難ルートを設定しておくことが大事です。経験あるいは訓練に災時は全従業員 189 名の内、出勤者 126 名が 1 階〜 10 階に分散し就業中でした。襲った地震の震度は 6 強です（後の発表）長いよ
うにも短いようにも取れる時間でした。揺れの合間にお客様を伴っ裏付けられた決断力が生死を分けることがあると感じました。
震災翌日、大津町の様子を調査したところ、小学校、中学校に大勢避難していて援助が追いつかないことが分かりましたんで、1 日2,000 食分を 2 日間計 4,000 食分の炊き出しを自主的に行いまして従業員が一時避難場所に指定されている駐車場に集まってきました。3 日後には公的機関及び自衛隊などの活動が確認できましたのた。そこへ警察車両が津波が来るので注意するようにと伝えに来てで撤退しました。ちなみにメニューは鍋物を中心とするものでした。

くれました。改めて館内に戻り、取り残されている者はいないかと●従業員の取扱い

1 階まで駆け下り確認しながら 4 階ロビーに戻って海を見ると海底が 100m 〜 150m ぐらい露出しているのが確認でき、津波が来るなと実感しました。引き続き 10 階まで駆け上がり各階残存者を確認しながらロビーに戻り、再び海を見ると波というか壁というか濁っ

震災時、正社員 106 名、パート 17 名、派遣 39 名、アルバイト27 名の計 189 名が勤務していましたが開店休業状態の中、処遇を検討しました。業界の情報では震災解雇をしたと言うことも承知していましたが、当社は派遣、アルバイトの雇い止めは実施しましたが、正社員及びパート社員については解雇せず雇用を継続しました。自た色の海水が押し寄せ水位が一気に上がる状況を確認できました。

己都合退職者を除きその数は 102 名です。全員自宅待機としました。

ふと六角堂は？と見ましたところ流出して屋根が波間に浮き沈みし雇用を継続理由は、従業員は人件費を借入調達してでもそれに余りているのが確認できました。同時に 1 階にある展望大浴場が被災し有る企業の宝であります。地域に生きる企業として従業員家族を含ている状況も確認できました。（後の発表で 7m 高さの津波）。津波

み、あらゆる面で責任と影響力があります。ホテル業は長時間サー

襲来時刻は震災から 35 分ぐらいたったころと記憶しています。被災で館内状況の掌握もままならない 16 時ごろほとんど不通状態のホテル固定電話に長野からの観光バスで宿泊予定のお客様から連絡

ビス、従業員の身分保障がサービスを通じお客様に敏感に伝わります。従業員の自発的な結束両が生まれる。以上のようなことを考慮して震災解雇という手段はとりませんでした。
●災害予防対策が入り、9 名が途中で被災し戻れないので受け入れてほしい旨申し

別館大観荘は 1 階が海抜 7m、4 階ロビー GL が海抜 15m、東館入れがあり、お客様を受け入れることになりました。お客様は 30

客室棟が海抜 30m の傾斜地に建っています。建物は 10 階建て鉄筋名になりました。その夜は防災上館内で一番早く安全に対応出来るコンクリート造です。地層は炭酸塩コンクリーションで非常に硬いロビーでお客様にお泊まりいただくことになりました。お食事につ地層です。建物本体は昭和 50 年の建築ですが耐震強度は建築設計

きましては寒い夜でしたので鮟鱇鍋を召し上がって頂きました。余
震が続く中、不安な一夜をお過ごし頂き、あくる日一刻も早くご自宅にお戻り頂くため、JR ご利用のお客様には自社車両を 2 台用意し、士の調査で現状で問題なしと評価されています。避難訓練、建物設備点検等は法定通り実施していて防火優良認定対象建物です。玄関前駐車場は 4 階ロビーと同じ海抜 15m です。この玄関前駐車場は万一建物が崩壊しても安全が確保できる広さがありますので（約 3水戸駅までお送り致しました。又お車ご利用のお客様には各方面の千㎡）一時避難場所に指定しています。さらに危険回避のため二次案内を、バス利用のお客様には燃料を自社バスから抜き取り給油し、避難場所を徒歩 10 分の内陸で海抜 45m のところに千㎡の平地を確自社車両で幹線道路まで誘導しお帰り頂きました。後日夫々のお客保してあります。従業員の誘導で徒歩移動が出来ます。日頃から水、様からその日のうちに帰宅できた旨の連絡を頂戴いたしました。

食料の備蓄もされていて安全にご利用頂ける施設になっています。

欠席の場合は午前10 時までに 0296-28-8511（ダイヤモンドホール）へご連絡下さい。

四つのテスト

言行はこれに照らしてから①真実かどうか ? ②みんなに公平か ? ③好意と友情を深めるか ? ④みんなのためになるかどうか ?

スマイル BOX
諏訪 哲也さん

正根寺さん、小中学校後援会 31 年間お疲れ様でした。五浦観光ホテル・女将 村田明美様ようこそ！
遠方よりご来訪ありがとうございます。

溝口 明洋さん

五浦観光ホテル・女将 村田明美様、遠方よりご来訪有難うございます。本日の卓話宜しくお願い致します。

村田 明美 様下館ロータリークラブの皆様こんにちは。今日は私のつたないお話で申し訳ありませんが、どうかお付き合い下さい。宜しくお願い致します。

日向野 陽さん

村田明美さんの卓話楽しみにしています。7RC 親善ゴルフ大会にて石川会員がベストグロス準優勝致しました。おめでとうございます。

新井 雅勝さん下館ロータリークラブ

黒澤 昌之 委員長

五浦観光ホテル・村田さんようこそおいで下さいました。卓話楽しみにしています。

〜 7/2 今後のプログラム

6/4● 6 月 4 日 定款休会
● 6 月 11 日【第 2611 例会】「シドニー国際大会帰国報告」 萩原 PG● 6 月 18 日【第 2612 例会】「一年を振り返って」諏訪 哲也 会長● 6 月 25 日【第 2613 例会】

最終例会（夜の例会）● 7 月 2 日【第 2614 例会】

初例会■ メークアップ月 日
4 月12 日地区財団委員会

日向野 陽さん
百目鬼 博行さん

4 月16 日地区大会記念ゴルフ

日向野 陽さん、関谷 徹さん
百目鬼博行さん、根岸隆男さん

4 月19 日ガバナー補佐引き継ぎ

4 月 21日

7RC 親善ゴルフ
打合せ

日向野 陽さん4 月 22 日

奉仕プロジェクト
ウェビナー

日向野 陽さん五浦観光ホテル・村田明美さん遠方よりようこそ加藤 昌美さん

おいで下さいました。卓話楽しみです。
村田明美様、前回訪問のときはお世話になりまし関谷 徹さんた。今 日 は 卓 話 宜 し く お 願 い 致 し ま す。今 月 もニューモラルを配布させていただきます。
村田様、遠路来ていただき有難うございます。ネ鈴木 光則さん

パールの皆様とお伺いした時には大変お世話になりました。
村田明美 女将様ようこそいらっしゃいました。卓永井 啓一さん

話楽しみにしております。よろしくお願いします。
五浦観光ホテル・女将 村田明美様よろしくお願い佐藤 昭さん

以前、中学校の同窓会が民生委員で北茨城市との瀧田 昌甫さん世話になりました。本日の卓話楽しみにしております。

5 月14 日クラブ協議会

五浦観光ホテル・女将 村田明美様、遠路卓話おいで下さいました。

正根寺幸雄さん

交流でお世話になりました。ありがとうございま

5 月15 日古河東泰野名水 RC
合同例会

神山 芳子さん5 月16 日7RC 親善ゴルフ

日向野 陽さん、白井 信行さん
関谷 徹さん、新井 和雄さん
石川 夏実さん

おかみさん、本日はお忙しい中ありがとうござい5 月16 日小山東 RC諏訪 哲也さんます。宜しくお願いします。

5 月 20 日

小山南 RC諏訪 哲也さん

五浦観光ホテル・村田女将の来訪を記念して。卓5 月18 日地区財団会議日向野 陽さん、百目鬼博行さん

した。
明美さん、2012 年 10 月 3 日にネパールカスタ

神山 芳子さん

マンダップ RC の方々と一緒させていただいてから 1 年半経ちました。お世話になりました。
外山 壽彦さん
堀江 潔さん

河添 康徳さん、白井 信行さん
鈴木 健一さん

五浦観光ホテル・女将 村田明美様ようこそ。私は昨年、五浦観光ホテルさんには組合幹事としてお新井 利平さん

日向野 陽さん、根岸 隆男さん
永井 啓一さん、新井 和雄さん

鈴木 光則さん、石川 夏実さん
新井 和雄さん、堀江 潔さん
小林 一彦さん、新井 利平さん
関谷 徹さん、神山 芳子さん
永井 啓一さん、武井 宏樹さん
新井 雅和さん、日向野 陽さん
黒澤 昌之さん、早瀬 浩一さん
中里 泰久さん、菊地 祥明さん
河添 康徳さん、正根寺幸雄さん致します。
司代 隆之さん

氏 名

メークアップ場所

話楽しみにしています。

〜下館ローターアクトクラブ〜

五浦観光ホテル・女将 村田明美様ようこそいらっ鈴木 健一さん

いつでも遊びに来て下さい

しゃいました。卓話宜しくお願いします。
村田様、税理士会ではいつもおせわになっており武井 宏樹さんます。この 3 年は大変なご苦労があったと思いま

会 員 数

5/21406 月第 2 例会

石川 夏実 委員長
出席

27欠席

13病欠0

会場：
担当：クラブ奉仕委員会

本日の合計 22,000 円 / 累計 1,443,000 円

例 会 日

6 月 15 日 ( 日 )10：30 〜

内容：ＯＢ・ＯＧ交流会

す。本日の卓話宜しくお願い致します。

出席報告

6 月第 1 例会

免除

6 月 26 日 ( 木 )19：30 〜

会場：アルテリオ
内容： 最終例会
担当：クラブ奉仕委員会

1Is it the TRUTH? Is it fair to all concerned? Will it build GOODWILL and BETTER FRIEND? Will it be BENEFICIAL to all concerned?