KANOYAThe Kanoya Chamber of Commerce & Industry

鹿屋商工会議所ニュース92019 September
No.92▲多くの人で賑わった「かのや夏祭り納涼花火大会」

トピックス

第30期 鹿屋商工会議所議員選挙について
かのやKEYパーソン 鹿屋商工会議所青年部 会長 山下 仁 氏
ものづくり補助金の２次公募が始まりました！

3p〜5p
6p
10p

CONTENTS『令和元年度 永年勤続優良従業員表彰式』ご案内
新入会員のご紹介「令和元年度 鹿屋金融懇話会」開催報告
生命共済配当金のお知らせ「かのや夏祭り」開催報告
創業なんでも個別相談会のお知らせ
日本百貨店しょくひんかん（東京・秋葉原）出展者募集！
商店街通信：第23回笠之原十五夜大綱引大祭開催！
「アグリフードEXPO東京2019」へ出展しました！
「事業計画策定支援セミナー」受講者募集「経営計画のつくり方講座」受講者募集

鹿 屋 商工会 議 所ニュース

K A N OYA

7
7
8
8
9
10
11
11
12
13
13

通 巻 第266号「商談力向上セミナー」受講者募集「法律なんでも相談」のご案内「消費税軽減税率対策セミナー」開催報告
平成30年度 ２次補正予算
小規模事業者持続化補助金の採択結果公表
会員さんの広場
令和元年度 後期検定試験日程
商工会議所LOBO（早期景気観測）調査結果
まごころ共済のご案内
トレンド通信

14
14
15
15
16
17
18
18
19

令 和 元 年９月５日発 行（ 奇 数 月15日発 行 ）KANOYA CHAMBER

2KANOYA CHAMBER
議員選挙のお知らせ−今年は議員選挙の年です−

第30期議員選挙について
鹿屋商工会議所議員は、令和元年10月31日（木）をもって第29期が任期満了となり全議員改選となります。商工会議所議員は、本市商工業者の代表として当所運営はもとより、各種事業の推進役として商工業の振興と地域の活性化の為にご尽力をいただいております。
今回の改選に伴い、第30期議員選挙／選任の日程が８月27日（火）開催の「第138回臨時議員総会」において承認されました。
つきましては、ここに第30期議員選挙／選任日程と選任方法等についてお知らせ致します。会
員の皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
●議員の役割
商工会議所は会員事業所の中から、地域商工業者の代表としての「議員」を選挙で選ぶことになっています。
選ばれた議員は、最高議決機関である「議員総会」の構成員として、商工会議所の運営について意思決定を行うことになります。
●議員定数は１００名
広く商工業者の意見を反映するために100名の議員を幅広い範囲から選出しており、選出方法に
よって「１号議員」・「２号議員」・「３号議員」と呼ばれています。
この選挙および選任は、10月末までに、３号議員→２号議員→１号議員の順で行われます。それぞれの選出方法は異なりますが、議員の資格は同じです。

選挙日程
８月２７日

３号議員の選任３号議員は、あらゆる業種・業態・地域等を網羅し総合的な見地から会頭が推薦し、議員総会の同意を得て選任します。

３号議員の選任

９月１７日

選挙管理委員会

９月２６日・２７日

２号議員の選任

１０月２３日

１号議員の選挙

2 号議員の選任

１０月３１日現在の役員・議員の任期満了

１１月

議員総会・新議員による役員の選任

定数５０名

会員および特定商工業者が、会員の中から全議員の半数の５０名を選挙（投票）によって選出します。
公職選挙が「人が人を選ぶ」ものとす
れば、商工会議所の議員選挙は「企業が企業を選ぶ」ものです。

頭１名

議員総会において、会員のうちから選任する頭３名

議員総会の同意を得て、会頭が会員のうちから選任する

専務理事

１名

議員総会の同意を得て会頭が選任する

常

員

33 名

議員総会において、議員のうちから選任する

事３名

議員総会において、会員のうちから選任する

会
副

議員
総会

定数３５名

地域商工業の代表者としての議員は幅広い業種の中から選出することとなっています。当会議所の会員は、業種別に７の部会に分かれています。
２号議員は、それぞれの選任部会（部会総会）において、各部会に割り当てられた数の議員を選任します。

１号議員の選挙１日

定数 15 名

監

会

議

3

KANOYA CHAMBER■ 商工会議所議員は商工業者の代表です ■商工会議所は、地区内における商工業の総合的な改善・発展を図ると共に、社会一般の福祉の増進に資するための地域総合経済団体です。
商工会議所には、国が制定した商工会議所法に基づく『議員』という制度があります。議員は会員の中から選ばれ、商工会議所の最高議決機関である議員総会の構成員となり、地域商工業者の代表として商工会議所の事業運営に直接参画し、各種事業の推進役となって商工業の振興と地域社会の発展に貢献いただく重要な役割を担っています。

議員の区分と性格及び議員選任・選挙要領３号議員の選任

定数15名

３号議員は、会員の中から本市における重要商工業者あるいは学識経験者を会頭が推薦し、議員総会の同意を得て選任します。
・選任の期日：令和元年８月27日（火）２号議員の選任

定数35名

２号議員は、会員の組織する部会において各部会（７部会）ごとにその部会員の中から選任し、職能代表的性格を附与された議員です。
会員は営んでいる事業内容によりそれぞれの部会に所属していますので、選挙権のある会員にはその所属部会から選出する２号議員の選任権と被選任権が併せて与えられます。
各部会への議員割当数は、９月19日（木）現在の各所属会員、会費持口数を基準にして、９月20日（金）開催の第499回常議員会で決定されます。
尚、選任は各部会ごとに下記日程表により行われ
ます。
日
９月26日
（木）
９月27日
（金）

時

場

13：30

当 所 ・工業部会
会議室 ・商業部会

15：00
10：30
13：30

所 選任部会［部会総会］
・交通運輸部会
・庶業部会
・金融・証券・保険部会

当 所
会議室 ・建設建材部会

・観光サービス部会

お 願 い
会員の皆様には、所属される部会の選任部会［部会総会］へのご出席方をよろしくお願い致します。
〈ご欠席の場合は同封の委任状を必ずご提出ください。〉

4１号議員の選任

定数50名

会員及び特定商工業者の中で、議員の選挙権を持っているものが投票によって選出する議員です。
●１号議員に立候補するには・会員はどなたでも自ら立候補することができます。また、他の会員の立候補を推薦することもできます。会員でない特定商工業者にはその権利はありません。
・立候補者の受付は９月30日（月）（選挙告示の日）より10月17日（木）午後５時30分まで当所にて行います。（立候補届及び立候補推薦届等の用紙は同封いたしますが、当所にも用意してあります。）●選挙権について・会員の方は、会費の口数と同数の選挙権があります。但し、選挙権は50個を超えることはできません。
・特定商工業者は、一律に１個の選挙権があります。会員でありかつ特定商工業者である場合は、会員としての選挙権のほかに特定商工業者としての選挙権も行使できます。
・選挙権は、会員と特定商工業者に限定されます。
ただし、10月17日（木）時点で、会員は令和元
年度会費を、特定商工業者は令和元年度負担金を納付していることが条件になります。
※特定商工業者とは…
平成31年４月１日現在、鹿屋市内に本店・支店・営業所・出張所・事務所・工場等の事業所を設けてから６ヶ月以上経過した商工業者のうち、「①資本金または払込済出資総額が300万円以上」「②常時使用する従業員が20人（商業またはサービス業は５人）以上」のいずれかに該当する商工業者です。令和元年分の負担金年額1,500円を納付している特定商工業者には、１号議員の選挙権１個が与えられます。

KANOYA CHAMBER●選挙人名簿について

・選挙人名簿は、10月９日（水）午前９時から
10月17日（木）午後５時30分まで縦覧に供し、10月17日（木）選挙人名簿が確定します。

●投票について・立候補者の総数が50人を超えない場合には、投票は行われず、候補者全員が当選となります。
・立 候 補 者 が 5 0 人 を 超 え る 場 合 に は 、 投 票 を
10月23日（水）午前９時から午後５時30分まで当所で行います。会員及び特定商工業者には事前に入場券を配布しますので、その入場券と引き換えに投票用紙を選挙権の個数分お渡しします。
・投票は、無記名で候補者の氏名または名称を１人だけご記入下さい。

●代理投票について

・病気やその他の理由で自ら投票所に行けない場
合は、代理人によって投票することができます。
この場合、代理人は入場券と代理権を証明する
書面（委任状は当所選挙管理委員会が作成したもの）を提出して下さい。但し、代理人は当所の会員に限ります。

●開票について・即日開票となります。

会費納入のお願い今回の１号議員選挙の選挙権は、令和元年10月17日（木）に確定します。この日の午後５時30分までに『令和元年度会費』が納入された会員の方には、１口について１個（最高１人50個）の１号議員選挙権が与えられます。
また、各部会で選出する２号議員は、令和元年９月19日（木）現在の各部会所属会
員数、会費持口数を基準にして、令和元年９月20日（金）開催の第499回常議員会において、各部会の定数が決定されます。
会費の納入はお早めにお願い申し上げます。

第30期

議員任期と負担会費■任期：令和元年11月１日〜令和４年10月31日【３年間】■会費：１号議員…180,000 円（15 口）以上
２号議員…228,000 円（19 口）以上
３号議員…504,000 円（42 口）以上

第30期

議員選挙選任スケジュール■令和元年８月27日（火）①選挙管理委員の委嘱②３号議員の選任［定数：15名］■令和元年９月19日（木）①選挙人名簿作成日②２号議員の部会所属会員数並びに会費持口数基準日■令和元年９月20日（金）①２号議員の各部会別定数決定■令和元年９月26日（木）〜 27日（金）①２号議員の選任〈各部会総会〉［定数35名］■令和元年９月30日（月）①１号議員の選挙告示②１号議員立候補受付開始■令和元年10月９日（水）①選挙人名簿縦覧開始［10/９ 〜 10/17］■令和元年10月17日（木）①１号議員立候補締切②選挙人名簿縦覧終了③選挙権の会費納入締切④選挙人名簿確定■令和元年10月21日（月）①１号議員立候補辞退締切■令和元年10月23日（水）①１号議員選挙［定数：50 名］■令和元年11月１日（金）①選任証書／当選証書授与
②役員改選

5

KANOYA CHAMBER

かのやKEYパーソン

令和元年度
鹿屋商工会議所青年部 会長

山下仁 氏に聞く■青年部会長として早いもので今年度も５カ月が過ぎ、様々な経験をさせていただいております。
当初は不安ばかりでしたが、青年部メンバーや関係各所の皆さまのおかげで払拭されると共に、支えてくださる方々への感謝、大切さを日々感じております。
それと同時に、青年部会長としての責任を一層自覚し、邁進していくことで少しでも恩返しになればと思っております。
■スローガンと活動内容について
今年度はスローガンに「全進」を掲げ、青年部
会員個人だけでなく、会員の企業・事業所に寄与することを目的とした事業を例年より多く取り入れ、４月の通常総会において、その思いを込めた
事業と予算を承認していただきました。
青年部は委員会に分かれ、それぞれ担当する例
会（事業）を行っております。
お互いに手を取り事業を行うためには、まず親睦を深めることが重要であるとの思いから、５月にかのやおこし委員会が「スポーツ交流例会」を行い、楽しみながらお互いをより知るきっかけを作ってくれました。
６月には「事業報告・説明会」と銘打った事業
を産業フェスタ企画委員会が行い、これまでや今後の事業について学びました。それぞれの委員会が担当する事業について説明・報告を行うことで、内容理解が深まると共に、今後取り組みやすい環境が整備されたのではないかと思います。
今年度発足した経営活性化委員会が初めて担当
したのが７月「経営革新例会」です。当初は７・９・１１月と３回に亘り、経営に関する事業を行う予定でしたが、まずは「なぜこのような取り組
みが必要なのか」、「青年部としてやるべきことは何か」を、青年部の行動指針・模範である「綱領・指針」から再確認する事業を行いました。この例会により漠然としていたものが明確になり、９月・１１月を含めた各事業の背景・目的が共有できたのではないかと思います。
そして８月の「かのや夏祭り」。例年通り子供神輿の担当と総踊りへの参画を行い、伝統あるかのや夏祭り盛況の一助になれたと考えております。

6▲令和元年度鹿屋商工会議所青年部会長
山下 仁 氏■今後の抱負これまでは「力を蓄える」事業が中心となっておりましたが、今後は経営に関するセミナーや、節目となる「第10回かのや産業フェスタ」など、
その「力を発揮する」事業も控えております。これまでの反省を踏まえ、皆さまのご指導をいただ
きながら青年部らしく「全進」して参りたいと思います。
【鹿屋商工会議所青年部】
会員相互の親睦と連携を密にし、企業経営者としての研鑽を積み鹿屋商工会議所の事業活動への参画又は協力を通じて地区内における商工業の振興を図り、兼ねて社会一般の福祉の増進に資することを目的に平成９年度に設立。
《新入会員募集中！》
我々とともに活動してみませんか！詳しくは商工会議所青年部担当までご連絡ください。
山下 仁
有限会社 山下とうふ店
鹿屋市串良町上小原３２１０−２
ＴＥＬ：０９９４−６３−３０６５
ＦＡＸ：０９９４−６３−０３９５

KANOYA CHAMBER〜鹿屋市内事業所様の永年勤続優良従業員を表彰します〜『令和元年度永年勤続優良従業員表彰式』ご案内
鹿屋商工会議所では、鹿屋市内の事業所等に永年勤続された従業員の方々を対象に、その長年の功績を称え、これを激励すると共に勤労意欲の向上を図ることを目的として「永年勤続優良従業員表彰式」を下記要領により開催致します。鹿屋市内の事業所で、該当される方がいらっしゃいましたら、是非ご活用ください。

１．表彰式内容
日 時：令和元年11月26日（火）10時00分〜12時00分
会 場：鹿屋商工会議所２階会議室
２．事業主負担金
会 員 事 業 所：被表彰者１名につき 5,500円（税込）
非会員事業所：被表彰者１名につき11,000円（税込）
３．申込締切日
令和元年10月25日（金）※期日厳守▲昨年の表彰式風景※詳細につきましては、同封のチラシをご覧ください。
【お問合せ先】当所中小企業振興部 振興課まで
TEL:0994­42­3135 FAX:0994­40­3015

新入会員のご紹介 〜ご加入いただき、ありがとうございました！〜
事

業

所

名

所

代表者名

在

地

【敬称略・順不同】

業

種

麺屋なかむら

中村

梨

沙

鹿屋市本町4-12

飲食業(同)ワカマツ

若

松

隆

博

鹿屋市本町7-27

不動産業

HAMADAコーポレーション(株)鹿屋スポトレ@LABO．

濵

田

大

輔

鹿屋市新川町672

スポーツトレー
ニング指導

笑

田

中

達

也

鹿屋市笠之原町29-12-2

飲食業

ハマシリ自動車

濱

尻

真

暢

鹿屋市田崎町2171-1

自動車販売・修理(有)柳沢養鰻

柳澤洋

志布志市志布志町安楽4376-13

養鰻業

福〔令和元年５月28日〜８月26日ご入会分〕

7

KANOYA CHAMBER『令和元年度鹿屋金融懇話会』開催

７月23日（火）かのや大黒グランドホテルにて『鹿屋金融懇話会』を開催し、鹿屋市内の金融機関並びに鹿児島県信用保証協会、鹿屋市の担当者ら28名が参加しました。
はじめに鹿屋商工会議所管内の金融斡旋状況や景況感について説明。続いて、鹿児島県制度資金保証、鹿屋市中小企業利子補給
金や保証料補助についての報告が行われました。
意見交換会では、管内事業所の資金需要や創業支援状況のほか、事業承継や人材不足についての問題、各機関で行っている企業支▲鹿屋市内金融機関をはじめ28名が援情報・トピックスについて様々な意見が出され、情報の共有が参加し行われた懇話会なされました。

〜 商工会議所生命共済制度 〜

ご契約者の皆様へ…配当金のお知らせ！≪配当率32．94％≫

鹿屋商工会議所では、会員事業所の福利厚生制度の一環として現在、367事業所1,172人の方々にご加入いただいております「生命共済制度」について、本年度（平成30年７月から令和元年６月まで）の配当金が下記のとおり確定致しましたので、「契約者配当金明細書」にてご報告申し上げます。
なお、配当金は指定の口座へお振込みさせていただきますので、ご確認のほどよろしくお願い申し上げます。

記
１．配当率
32.94％【平成30年度：60.40％】
２．振込日
令和元年10月18日（金）【各ご指定の預金口座へお振込み致します】
３．その他① 現在、生命共済を脱退されておられる方も、平成30年７月から
令和元年6月までの加入期間に応じて配当金がございます。
② 当所における本期間中の給付金支払総額は下記の通りです。
6,000,000円●事故・病気死亡・傷害給付金
２件
1,647,500円●入院給付金23件
789,397円●お見舞金・お祝金・健診補助金
138件（8,436,897円）（合 計）（163件）（給付金等の支給申請は、申請が遅れると支給できない場合がございますので、お早めにお願い致します。）③ 加入事業所について、当所会員であることが団体定期保険約款（生命共済制度加入資格要件）で定められております。厳しい時節柄ではございますが、当所会員加入も引き続きよろしくお願い申し上げます。
④ 毎月の保険料を、指定の預金口座から引き落としさせていただいておりますが、２ヶ月未納になりますと契約は失効となりますので、毎月20日前には預金口座の残高確認をよろしくお願い申し上げます。
⑤ 加入口数について、増減の変更ができますのでお気軽にお尋ね下さい。
＜お問い合わせ先＞＜引 受 保 険 会 社＞

8

鹿屋商工会議所 総務課 共済担当
アクサ生命保険株式会社 鹿屋営業所

TEL 4 2 - 3 1 3 5
TEL 4 4 - 5 8 7 0

FAX 4 0 - 3 0 1 5
FAX 4 4 - 5 4 4 7

KANOYA CHAMBER

令和最初のかのや夏祭り

盛大に開催

総踊り35チーム2600人が参加、８千発の花火に酔いしれる！
８月３日（土）、11日（日）の２日間にわたり、「かのや夏祭り」が開催されました。
３日（土）には、八坂神社で夏祭りの無事故と無病息災・商売繁盛を祈願し神事が行われたあと、音楽隊や御巡行などが、中心市街地を練り歩き、祭りの雰囲気を盛り上げました。16時からの総踊りでは35チーム約2,600
人の踊り子が踊りを披露しました。

▲47名が参加した商工会議所踊り連

11日（日）には、古江漁港において納涼花火大会が行われ、約43,000人が来場。約８千発の花火やレーザーショー、大隅半島では最大となる２尺玉の打ち上げなど夜空を彩る催しに、会場からは大きな歓声が上がりました。

▲八坂神社での神事▲鹿屋商工会議所チームの参加者▲古江港で行われた花火大会

尚、「かのや夏祭りの総踊りの審査結果」は以下のとおりです。
【小・中学校の部】
順位

チ ー ム 名【一般の部】【山車コンテスト】順位

チ ー ム 名1

鹿屋中踊り隊

1

北田町リナシティばか踊り連

1

台小っ子

2

楽結舞

1

西原小学校６年「ラブリー西原踊り連」

3

海上自衛隊鹿屋航空基地

4

共栄町バカ踊り連※３チームとも同点１位

順位

チ ー ム 名最 優 秀 賞

北田町リナシティ
ばか踊り連

アイディア賞

西南Heaven
西俣小学校・南小学校
連合踊り連

（

）

9

KANOYA CHAMBER

ものづくり補助金の２次公募が始まりました！

中小企業・小規模事業者等が取り組む、生産性向上に資する革新的なサービス開発・試作品開発・
生産性プロセスの改善に必要な設備投資等を支援する平成30年度補正ものづくり・商業・サービス
生産性向上補助金の２次公募が始まりました。

【公募期間】
応募開始
応募締切【事業の詳細】令和元年８月19日（月）13時
令和元年９月20日（金）15時

今回の公募については、10月末を目途に採択公表を行う予定です。

一 般 型

小規模型

中小企業・小規模事業者等が行う革新的なサービス開発・試作品開発・生産性プロセスの改善に必要な設備投資等を支援《補助額》100万円〜1,000万円《補助率》１／2以内（※２/3以内の場合もあり)

小規模な額で中小企業・小規模事業者等が行う革新的なサービス開発・生産性プロセスの改善を支援《補助額》100万円〜500万円《補助率》１／2以内（※２/3以内の場合もあり)

本公募は、「ミラサポ（https://www.mirasapo.jp/)」中小企業庁が開設した支援ポータルサイト会員ページ内に設けられるものづくり補助金電子申請システムを使用して、電子申請を行った場合のみ受付となります。（１事業者につき、１申請のみ）。

※詳細は平成30年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上補助金２次公募要領をご確認下さい。
公募要領は、鹿児島県中小企業団体中央会ホームページからダウンロードできます。
《お問合せ先》当所中小企業振興部 振興課まで （TEL：0994-42-3135／FAX：0994-40-3015）『創業なんでも個別相談会』下期の相談会日程が決定いたしました！

鹿屋市、㈱日本政策金融公庫鹿屋支店、かのや市商工会、鹿屋商工会議所で構成する鹿屋市創業応
援ネットワーク連絡会議では、毎月「創業なんでも個別相談会」を開催しています。
㈱日本政策金融公庫鹿屋支店の融資担当者も同席致しますので、創業に関する融資、創業計画書の書き方、補助金・助成金のご相談等、創業に関するあらゆる相談が可能です。
ぜひ、ご利用ください。
【日時】原則毎月第１水曜日 午前１０時〜午後４時※今後の開催日 令和元年１０月２日（水），１１月６日（水），１２月４日（水），令和２年 １月８日（水）， ２月５日（水）， ３月４日（水）※相談時間は、午後０時〜午後１時を除く概ね１時間以内【場 所】鹿屋商工会議所【対象者】新たに創業を目指している方・新たな事業分野への進出に取り組もうとしている方等。
【相談料】無 料【お申込み先・連絡先】
ホームページより申込書をダウンロードし、必要事項を記入の上、ＦＡＸまたは電話にて当所中小企業振興部 振興課までお申込み下さい。
＜TEL:0994-42-3135／FAX:0994-40-3015＞

10

KANOYA CHAMBER

日本百貨店しょくひんかん（東京・秋葉原）
出店者募集！
自社商品を東京で販売・PRしてみませんか？

当所では、管内（串良・吾平・輝北地区を除く 鹿屋市内）の食品関連小規模事業者の方々の販売促進を支援する目的で、日本商工会議所が東京秋葉原の「日本百貨店しょくひんかん」に期間限定で設ける催事販売スペースに当所販売ブースを設けます。東京での催事販売に興味のある方は、この機会に是非ご出店ください。
【販 売 期 間】 令和元年11月5日（火）〜11日（月）【出 展 場 所】 日本百貨店しょくひんかん【催事スペース】 １ブース［3.5㍍ × 1.4㍍］【出 品 対 象 品】 飲食料品（アルコール類も対象）【出店料】 無料（但し販売手数料として売上の20％を微収致します）【募 集 定 員】 ２社程度（原則、担当者が直接参加できる小規模事業者）【応 募 締 切】 令和元年９月26日（木）※詳細については同封のチラシをご覧ください。
【お 問 合 せ 先】 当所中小企業振興部 振興課まで
TEL ：0994-42-3135／FAX：0994-40-3015

商店街 令和最初の大綱引き！
通信 集え！笠之原の地へ！

第23回笠之原十五夜大綱引大祭！
開催日時
場▲平成最後の笠之原大綱引の模様
269

ケーズデンキ

笠之原 IC

鹿屋農高

550

鹿屋
医療センター

ファミリー
マート
220

恒心会
おぐら病院
鹿屋中央高校

スズキ

笠之原公園▲昨年度出展ブース

間所

令和元年９月14日（土）（雨天の場合９月15日（日）に延期）

午後４時〜
笠之原公園

〜笠之原大綱引の歴史と大祭〜

今より約260年前、江戸時代の中期に笠之原へ伝わり、五穀豊穣に感謝して始まった伝統行事。平成８年に地元有志により復活しました。現在の綱作りも昔からの伝統を受け継ぎ約３日間かけて手編みの大綱を作っています。
今年も笠之原公園において、豊年を祝い、商売繁盛、家内安全、交通安全、無火災等を祈願して、綱の長さ約80ｍ、直径約50㎝、重さ1,500㎏の大綱を二手に分かれて引き合います。

11

KANOYA CHAMBER「アグリフードEXPO東京2019」へ出展！
８月21日（水）〜22日（木）の２日間、東京ビッグサイトにて開催された「第14回アグリフード
EXPO東京2019」に、鹿屋市内の食品・加工品業者４社と共同出展の形式を取り、来場者（全国各地から訪れたバイヤー等）に対して商談・PRを行いました。
当所では、2012年より同商談会へ出展し、今回で通算８回目の出展となりました。

〔出展実績〕
開催期間：８月21日（水）〜22日（木）開催場所：東京ビッグサイト 南展示場
主催：㈱日本政策金融公庫
出展者数：665社（557小間）
来場者数：11,831人（２日間）
当所出展：２小間４社出展（共同出展方式）
当所実績：ブース来場者約200名
商談件数（名刺交換含む）69件
継続商談32件（商談会終了時）▲多くの来場者でにぎわう当所ブース【当所共同出展者】順不同
No▲海外の方も商談に訪れました

事業所名

主な出展商品

１ 三和物産（株）

・冷凍塩ゆで落花生
・レトルト塩ゆで落花生

２ 久保醸造合名会社

・へつか橙の白いぽん酢
・なんにでも使える酢

３ 西尾製茶・有機焙煎玄米茶・カリッとほろにが有機焙煎玄米

４ ㈱西ノ原商事

・かぼちゃアイス・紅はるかアイス・ばらアイス各ブースにおいて試飲・試食を用意し、ブース来場者に商品サンプルやパンフレット、商談シート等を配布し、商談・PRを行いました。
また、今回共同出展した４社全てより担当者が直接参加しました。これにより、一歩踏み込んだ商談やPRを行うことができ、今後の取引に繋がる商談が生まれるメリットや来場者の商品に対する反応や評価など生の声を拾うことができました。
当所では、これからも全国的な展示商談会に鹿屋地域の食品・加工品を取りまとめて出展し、引き続き販路開拓・販売促進を支援して参ります。

12

KANOYA CHAMBER

事業計画策定支援セミナー

補助金申請にも役立つ!
〜 厳しい 経 営環 境に負けない企 業になるために 〜
本セミナーでは、事業継続のための経営計画の重要性をはじめ、収益拡大に向けた販売戦略の構築や補助金の申請・審査ポイント等について説明します。
今回、全国で支援実績のある専門家が、事業計画策定のポイントを押さえながらわかり
やすく解説しますので、是非、この機会にご参加下さい。
【日時】令和元年10月３日（木）セミナー
１３：３０ 〜 １６：３０
個別相談会 １６：３０ 〜 １７：３０【会場】鹿屋商工会議所【講師】㈱エイチ・エーエル 東 正博 氏（中小企業診断士）
【定
員】３０名
【対
象】小規模事業者の経営者、経営幹部、管理職の方 等【受 講 料】無 料【申 込 方 法】同封のチラシに必要事項をご記入の上、FAXにてお申込みください。
【お問合せ先】当所 中小企業振興部 振興課まで
TEL：０９９４−４２−３１３５ FAX：０９９４−４０−３０１５※講師プロフィール

幅広い業界での実務経
験を経て、コンサルティ
ング業界へ転身。「経営理念」と「論理的なつながりを重視した支援で可能性を現実にすること」
を目指す支援を行う。

『経営計画』のつくり方講座のご案内

遇措置を
補助金や優
る為の
上手く活用す〜 経 営計画 策 定のコツ、お伝えします 〜

近年、様々な補助金の公募が増えているとともに、固定資産税の減免措置などの優遇措置が受けられる支援制度が整備されていますが、活用率はまだまだ低いようです。
そこで、今回、補助金や優遇措置の紹介から、これらの支援制度を上手く活用するために、必要不可欠な『経営計画』作成のコツについてお伝えする講座を開催致します。
アイデアはあるものの、考えがまとまらない方など、ぜひご受講ください。
【日※講師プロフィール

鹿児島県商工会連合会の経営指導員として、県内各地の商工会等において培った支援経験を元に、数多くの各種補助金申請や経営革新計画の支援実績を持つ。

時】令和元年10月15日（火）、29日（火）の全２回講座※各日、１８：００ 〜 ２１：００の開催【会場】鹿屋商工会議所 研修室【講師】合同会社グローカルサポート 代表社員 川野 義美 氏
【定
員】２０名
【対
象】小規模事業者の経営者、経営幹部、管理職の方 等【受 講 料】無 料【申 込 方 法】同封のチラシに必要事項をご記入の上、FAXにてお申込みください。
【個 別 相 談】ご希望の方を対象に、本講座終了後に、計画のブラッシュアップ等を行う個別相談を実施致しますので、補助金申請等をお考えの方は、あわせてご利用ください。
【お問合せ先】当所 中小企業振興部 振興課まで
TEL：０９９４−４２−３１３５ FAX：０９９４−４０−３０１５13

KANOYA CHAMBER
会で展示会・商談
めに!!
た
る
め
成約率を高

商談力向上セミナー〜 良い商品が「売 れる」とは限らないことをご存知ですか 〜

展示会や商談会などにおいて、成約率を高める為には、自社の現状と商談相手についての理解を深め、バイヤーから求められる商品と効果的な商談方法を把握しておくことが重要です。
本セミナーでは、「自社の現状把握とバイヤーを知る」「新規開拓・販路拡大のための売り方」「商談準備・商談中・商談後に必要な対応」などについて、全国で支援実績のある専門家がポイントを押さえながらわかりやすく解説しますので、是非、この機会にご参加ください。
【日時】令和元年10月24日（木）セミナー
１３：３０ 〜 １６：３０
個別相談会 １６：３０ 〜 １７：３０【会場】鹿屋商工会議所
【定
員】３０名
【対
象】小規模事業者の経営者、経営幹部、管理職の方 等【受 講 料】無 料【講師】㈱エイチ・エーエル 菊池 亮太 氏（中小企業診断士）【申 込 方 法】同封のチラシに必要事項をご記入の上、FAXにてお申込みください。
【お問合せ先】当所 中小企業振興部 振興課まで
TEL：０９９４−４２−３１３５ FAX：０９９４−４０−３０１５※講師プロフィール

大手百貨店等にて店舗販
売やバイヤーとしての業務に従事。豊富な経験と行動
分析学や行動経済学を活用して、売れる仕組みを構築するコンサルティングを実施している。

法律なんでも相談のご案内
法律なんでも相談のご案内
鹿屋商工会議所では、管内の事業所の皆様を対象に『法律なんでも相談』を実施致します。事業に関する金銭貸借や事業承継による相続問題など弁護士の先生がご相談に応じます。どうぞ、お気軽にお申し込み下
さい！【秘密は厳守致します。】【日時】令和元年９月27日（金）13：30〜16：30【場所】鹿屋商工会議所（１階 相談室）

【相

≪１人30分・定員５名≫

談料】当所会員の方〃 非会員の方

1,080円（税込み）

3,240円（税込み）【担当弁護士】弁護士法人おおすみ法律事務所

濱田

徹

弁護士

▲今回の担当弁護士
濱田 徹 氏

相談には事前予約が必要です。相談ご希望の方は、同封のチラシに必要事項をご記入の上、FAXにてお申し込みください。
《お問合せ先》当所 中小企業振興部 振興課まで（TEL ：0994-42-3135／FAX：0994-40-3015）

丸紅塵芥清掃 有限会社

14

KANOYA CHAMBER
いよいよ消費税率10％へのアップまであと１か月!!

「消費税軽減税率対策直前セミナー」を開催しました。
８月19日（月）に、消費税の軽減税率対策セミナーを開催致しました。
セミナーは２部構成とし、第１部は、鹿屋税務署法人課税部門の野島直之統括国税調査官、第２部は、㈱ソウルスウェットカンパニー代表取締役で中小企業診断士の仲光和之氏を講師にお招きしました。
10月からの消費税率の引き上げと併せて導入される『軽減税率制度』
への直前対策として、改めて制度についての復習や、請求書・領収書の表記方式の変更、店舗での価格表示の方法、顧客から想定される質問やクレーム対応、従業員教育の重要性などについて解説頂きました。
▲セミナーの様子
特に、従業員教育については一朝一夕で解決できる問題ではないので、今すぐにマニュアルを作成して、社内で統一した動きをすることが必要と述べられました。
セミナーの最後は、顧客から想定される問答についてグループワークを実施しながら、制度について参加
者は理解を深めている様子でした。

平成30年度 ２次補正予算
小規模事業者持続化補助金の採択結果が公表されました！
持続的な経営に向けた経営計画に基づく、小規模事業者の地道な販路開拓等の取り組みや、併せて行う業
務効率化（生産性向上）の取り組みの支援を図る小規模事業者持続化補助金の採択結果が、７月31日公表
されました。当所から会員事業所20社が申請を行い、20社すべてが採択されました（事業所名・事業名は以下の通り）。
事業所名

事業計画の概要㈲tsuruyaブライダルサロン

看板設置・駐車場整備による利便性向上及び広告による認知度向上事業所名
Oﬃce TA

宿泊者へ地元（鹿屋市）愛を伝えたい！おもてなし
バリアフリー事業

事業計画の概要㈱川原建築事務所 自動図面作成ＣＡＤ導入による業務効率化とお客様の夢実現事業

洋丸水産㈲自社ホームページ開設による情報発信力強化事業㈲神川酒造

新感覚飲料の開発と販路開拓事業

南急自動車サービス 開拓

artigiano

大型ＰＲ看板設置による地元住民への訴求効果拡大と販路開拓事業㈱とおや

新規ＥＣサイトの開設による全国販路開拓事業㈲健香社

鹿児島産桑の実を使用した『腸活サポートゼリー』の販路開拓事業㈲井之上電器ＷＥＢ戦略の深化で店舗と街を楽しめるお店へ

髪飛

最新理容椅子でお客様も従業員もストレスフリー！
癒やし空間創出事業！

ファクトリー牛込 の向上化

新型溶接機導入で生産性ＭＡＸを目指す！少数精鋭

Patisserie Bonappetit

カフェスペースの拡大に伴う売上及び集客増加、販路開拓事業

Paint Garage

労働生産性向上で県内ナンバーワンの板金塗装屋を目指します事業

シエルブルー㈱ホームページ刷新による利便性向上並びに情報発信
の強化

㈱ジーエス

漏水探知機導入でお客様へ安・近・短のサービス提供事業

ワークプランニング㈱ インターネット広告を利用した地域雇用改善事業

新しい調色システムの導入による作業効率化・販路㈱アベマツ製作所 型工場確立事業

商談の機会増と成約率Ｕｐを兼ね合わせた事業業績※掲載事業所以外に２社採択
当所では、補助金申請に向けたセミナーを開催しております。
補助金申請をお考えの方は、同封のチラシをご覧の上、ぜひご参加下さい。

◆焼 肉 こだ わり館☎ 0994 - 41 - 0081
15

KANOYA CHAMBER

就労継続支援B型
スマイル工房パスタカフェドリィ

○代表者：宮内 みゆき○所在地：〒893-0025 鹿屋市西祓川町373-1（円鏡保育園近く）○電話番号：0994-35-1951○営業時間：月〜金 10：00〜15：30（ラストオーダー15：00）
モーニング 10：00〜11：30
ランチ
12：00〜13：30○定休日：土・日○駐車場：有り（10台分）

障がいのある方が楽しく働ける就労継続支援の場として今年４月にオープンしました。
モーニングセット¥350（トースト・スクランブ
ルエッグ・サラダ・ドリンク）や、ランチタイムのパスタセット¥980（パスタ・パン・スープ・サ
ラダ・デザート・ドリンク）は人気メニューです。
コーヒー、紅茶などのドリンクが一杯150円で頂けるのも好評です。
近々、お客様が愛犬と一緒に利用できるように
ウッドデッキの改修を予定しています。

焼 肉官兵 衛○代表者：新村 菊夫○所在地：〒893-0013 鹿屋市札元１丁目３番28号○電話番号：0994-45-7529○営業時間：昼の部 11：00〜14：30（ラストオーダー 14：00）
夜の部 17：30〜21：30（ラストオーダー 21：00）○定休日：不定休○駐車場：有り（20台分）
８月８日（木）に、国道269号線沿いの札元１丁目にオープン
した黒色の外観が特徴の焼肉店です。
当店では、『美味しいお肉をお安く提供』をモットーに、国内外から厳選した肉をご提供。店内では
至垂水
至志布志
子供から大人まで楽しいお食事の時間を過ごして頂けるようスタッフ一同心
がけております。
ドラッグストア
県民モリ
単品メニューの他に、10種類のお健康プラザ
肉が食べ放題（100分）となる「スタココンダードコース」を3200円から提供 旧寿スポーツ
しております。〔他２コース有り〕
鹿屋農業
近くをお通りの際には、「焼肉官兵高等学校衛」へぜひお越しください。

16

シックで落ち着いた黒色の店舗外装

ゆったりとした店内（個室も４室完備してます）

KANOYA CHAMBER
より
令和元年度 後期検定試験日程 ※【2019年10月施行分】
受験料が変更になります!!
検定種目
珠 算 能 力（第217回）
段

珠

算位（第127回）

珠 算 能 力（第218回）
段

位（第128回）

検定施行日
2019年10月27日（日）

申込受付期間8/19（月）〜9/25（水）

2020年 2月 9日（日） 12/2（月）〜2020年1/8（水）

受験料
段位
・珠算のみ
・暗算のみ
・両方受験

2,550円
1,220円
2,950円

１級
準１級
２級
準２級
３級
準３級
４〜６級
７〜10級
暗算

2,340円
2,040円
1,730円
1,630円
1,530円
1,320円
1,020円
910円
910円

下級・暗算（第110回）

2019年12月 8日（日）

１級〜３級（第153回）（木） １級
2019年11月17日（日） 10/1（火）〜10/24

２級〜３級（第154回）

2020年 2月23日（日） 12/16（月）〜2020年1/23（木）インターネット

１・２・３級（ 第 8 5 回 ）2020年 2月19日（水） 12/16（月）〜2020年1/23（木）か ご し まグランドマスター（ 第 2 6 回 ）シニアマスター（ 第 3 8 回 ）マ ス タ ー（ 第 4 0 回 ）2020年 2月 2日（日） 12/2（月）〜2020年1/10（金） シニアマスター 3 , 3 0 0 円

２級〜３級（ 第 4 7 回 ）2019年12月 1日（日） 9/17（火）〜10/18（金）

２級〜３級（ 第 4 6 回 ）2019年12月 8日（日） 9/24（火）〜10/25（金）

２級〜３級（ 第 4 3 回 ）2019年11月24日（日） 9/10（火）〜10/11（金）

インターネット簿記

9/30（月）〜11/6
（水）

２級
３級

7,850円
4,720円
2,850円

１級
２級
３級

7,850円5,770円
4,200円リ テ ー ルマーケティング 科目免除者（試験の一部免除）は、申込み時にその証明書（免除科目が明記されているもの）の写し（コピー）の提出が必要です（ 販 売 士 ） 【１級】科目別合格証明書【２・３級】養成講習会終了証明書、養成通信教育講座終了証明書、（３級のみ）商業経済検定試験の合格証書又は合格証明書※免除期間は、科目免除資格取得直後から行われる２回の検定試験まで ※詳しくは窓口・電話にてお問い合わせください

検
カ

定
ラ

ー

コーディネーター
ビ ジ ネ ス
実 務 法 務
福祉住環境
コーディネーター
環 境 社 会検
定
（eco検定）第 2 7 回

グランドマスター 4 , 4 0 0 円

2019年12月15日（日）

10/1（火）〜11/1
（金）

マスター

3,300円

２級

7,480円

３級

5,340円２級

6,600円

３級

4,400円２級

6,600円

３級

4,400円

5,500円

※簿記・リテールマーケティング（販売士）検定はインターネットからも申込できます。
鹿屋商工会議所ホームページhttp://kanoya-cci.omega.ne.jp/service/main-nav03.htmlよりお申込みください。
※カラーコーディネーター、ビジネス実務法務、福祉住環境コーディネーター、eco検定は、「東京商工会議所検定センター」へ
インターネットもしくは電話で直接お申込みください。
東京商工会議所検定ホームページ http://www.kentei.org/ TEL 03-3989-0777（土日･祝日･年末年始を除く10:00〜18:00）※商工会議所検定情報ホームページ http://www.kentei.ne.jp/

17KANOYA CHAMBER
商工会議所LOBO（早期景気観測） ―2019年７月調査結果―
業況ＤＩは、一部に弱さが見られる。先行きは、不透明感が強く、ほぼ横ばいの動き。
〇調査期間：2019年７月16日〜22日〇調査対象：全国の339商工会議所が1,937企業にヒアリング（内訳)建設業：304 製造業：484 卸売業：223 小売業：416 サービス業：510〇DI値とは：業況・売上・採算などの各項目についての判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向きの傾向を表
す回答の割合が多いことを示す。

ポイント
７月の全産業合計の業況DIは、▲20.2と、前月から­1.9
ポイントの悪化。都市部の民間工事を中心とする建設業の底堅い動きや堅調なインバウンド需要が下支えしたものの、根強い消費者の節約志向に加え、気温の低い日が続き、夏物商材の需要が低迷した小売業や、例年より長い梅雨の影
響で客足が減少した飲食・宿泊業を中心とするサービス業の業況感が悪化した。
また、深刻な人手不足による受注機会の損失や人件費・外注費の増大、原材料費の高止まり、米中貿易摩擦や世界経済の先行き不透明感が中小企業のマインドを下押ししており、足踏みが続いていた中小企業の景況感は、足元で弱い動きがみられる。
先行きについては、先行き見通しDIが▲20.1（今月比＋0.1ポイント）で、改善を見込んでおり、個人消費の拡大やインバウンドを含む夏の観光需要拡大への期待感がうかがえる。
一方で、人手不足の影響の深刻化や、原材料費の上昇、コスト増加分の価格転嫁の遅れ、貿易摩擦の激化、世界経済の動向、消費税引上げの影響など不透明感が増す中、中小企業の業況感はほぼ横ばいで推移する見通し。

小さな掛け金で大きな安心の

まごころ共済□まごころ共済とは…

人身事故で加害者となった場合に、見舞金費用や香典料など多額の自己負担が必要になる場合があります。まごこ
ろ共済は、任意保険ではカバーできないこれらの出費を契約者にお支払致します。

〈まごころ共済の特徴〉①事故の際に共済金はご自分（ご契約者）がお受取人になります。
②物損事故でもお支払い。
（自分に過失が少しでもあり、相手の損害が20,000円以上の時、任意保険とは関係なく30,000円をお支払いします。）③登録したお車なら年齢条件関係なく家族（事業所契約の場合は従業員）も対象となります。
（それ以外の方でもお名前の登録をしましたら対象になります。※２人まで）

過去３年以内の事故なら今からでも請求可能です！

□安い掛金…普通車1,000円

軽自動車550円（月々）（年一括払いにすれば２ ヶ 月 分 お 安 く な り ま す 。）

※お引き受けできないナンバープレートもあります。
（営業用自動車：緑ナンバー・黒ナンバー）【お問い合わせ先】当所総務課 県火災共済係まで TEL：0994-42-3135 FAX：0994-40-3015

18

KANOYA CHAMBER「京都の『一見さんお断り』
ビジネスに学ぶもの」
先日、京都市観光協会の堀江卓矢ＤＭＯ企画
マーケティング専門官の講演を聴く機会がありました。世界に冠たる観光都市の地位を築いている京都ですが、さまざまな問題も抱えています。外国人観光客が増えて特定の観光名所に集中し、落ち着いて観光を楽しめなくなっている状況が発生し、日本人の日帰り観光客は減少し始めています。
しかし、あまりお金を落とさない日本人の日帰り観光客に比べ、外国人観光客は多くのお金を使ってくれます。そのため来訪者数は減らさない
ように、かつ混雑を緩和する策を堀江さんは考え、
情報発信の観点から取り組んでいます。特定の名所に来る観光客の時間帯や季節、交通手段などをどうやって分散させるかに知恵を絞っているのです。
いかに観光客を呼び込むかに腐心しているほかの地域の観光戦略に比べるとうらやましい限りですが、どこにもご苦労はあるものです。
堀江さんは、今後の高付加価値を生むサービスの在り方として、京都の老舗に見られる「一見さんお断り」のスタイルに注目しているそうです。
すでに顧客となっている人の紹介がなければ来店を断るもので、特定のリピーター客だけで持続的にビジネスを成り立たせようとするモデルです。
不特定多数向けのビジネスと違い、個別のお客さんの好みや要求レベルが既に把握できているため、無駄なく満足度の高いサービスが提供できる特徴があります。お客さんの信用度も事前に分かりま
すし、価格が高くても文句を言われない付加価値の高いビジネスが構築できます。一方で、顧客数や売り上げを急激に増やしたいと考えるビジネスには不向きです。
この「一見さんお断り」というビジネスは、京都のようにブランド力があり次から次へと新しいお客さんがやってくる土地だからこそ成立したともいえますが、逆に、地方の真面目なモノづくりをしている小規模な事業者にこそ必要な考えではないかと私は考えます。量のビジネスを追求する

大手メーカーに比べて営業効率や製造効率がそも
そも低い地方のつくり手は、少ない量でも高付加価値で買ってくれる質の良い顧客を開拓し、リピーターに育てていくことが重要だからです。その上でいまの顧客が次の良質な顧客を連れて来てくれるためには何をすればよいのかを考える必要があります。
商品やサービスの特徴をひと言で伝えられるというのは、顧客が第三者を誘ってくれるために重要なことですし、ギフトと同様に「贈った側」「誘った側」の株が上がるような特別感も大切です。また、誘われた側にも「自分だけが選ばれた」という満足感が生まれるような仕掛けも効果的です。それにはいくらお金を出しても手に入れられない限定された会員向けのモノやサービスを用意することです。
「一見さんお断り」を「顧客が次の良質な顧客を連れて来てくれるためのシステム」づくりと読み解いてみてはいかがでしょう。
日経ＢＰ社「日経ビジネス」シニアエディター
渡辺 和博

◇渡辺

和博／わたなべ・かずひろ

1986年筑波大学大学
院理工学研究科修士課程修了。同年日本経済新聞社入社。全国各地のものづくり企業、自治体、地域商社やＤＭ
Ｏなどを取材、地域に持続的に稼げるビジネ
スをつくることをテーマにした著書『地方発ヒットを生む逆算発想のものづくり』がある。
全国の商工会議所などで地域活性化や名産品開発を支援する講演などを実施している。

税理士事務所での無料税務相談を実施しています！
※詳しくはパソコン・スマホでホームページをご覧下さい。

南九州税理士会を検索・クリック！

19

（奇数月15日発行）

鹿屋商工会議所ニュース KANOYA ■令和元年9月5日発行
通巻 266 2 0 1 9 . 9 . 5 発行 Vol.92■発行／鹿屋商工会議所〒893-0015 鹿屋市新川町600番地 TEL 0994-42-3135■編集発行人／西村 龍一 ■印刷／西文社印刷株式会社

定価 1部200円（消費税込み）（会員の方の本誌年間購読料1,200円は年会費に含まれています）