Kizugawa city
Disaster Prevention Information Email◇Delivery content◇【English】英語【中國】中国語（繫体字）The email will be sent from Kizugawa city Hall.

電子郵件是從木津川市政廳發送的。

en-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp

ch2-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp◇Weather emergency warning◇Weather warning◇Evacuation site information◇氣象特別警報◇氣象警報◇避難所開設信息【中国】中国語（簡体字）【 한국 】韓国語

电子邮件是从木津川市政厅发送的。

기즈가와시청에서 메일이 전송됩니다.

ch1-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp

ko-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp◇气象特别警报◇气象警报◇避难所开设信息◇기상 특별경보◇기상경보◇대피소 개설 정보【Español】スペイン語【Português】ポルトガル語El correo electrónico será enviado desde elayuntamiento de Kizugawa.

O e-mail será enviado a partir da Cidade de Kizugawa.

po-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp

sp-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp◇Advertencia especial meteorológica
◇Advertencia meteorológica
◇Información sobre el lugar de evacuación◇Alerta meteorológico especial◇ Alerta meteorológico
◇Informação lugar de refúgio【Orang indonesia】インドネシア語【Tagalog】タガログ語

Email akan dikirim dari Balai Kota Kizugawa.

Ang email ay ipapadala mula sa Kizugawa city Hall.

id-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp

tl-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp◇Peringatan siaga khusus cuaca◇Peringatan siaga cuaca◇Informasi tempat pengungsian◇Espesyal na babala ng panahon◇Babala ng panahon◇Impormasyon sa pagtatatag ng refuge【Le français】フランス語【Tiếng việt】ベトナム語

L'e-mail va être envoyé depuis Kizugawa city Hall.

Thư điện tử sẽ được gửi từ ủy ban thành phố Kizugawa.

fr-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp

vi-bousai.Kizugawa-city@raiden.ktaiwork.jp◇Alerte météorologique urgente◇Alerte météorologique◇Information sur le site d'évacuation◇Cảnh báo thời tiết đặc biệt◇Cảnh báo thời tiết◇Thông tin sơ tán

Contact information Kizugawa city Risk and Crisis Management Division
TEL 0774-72-0501

1 In Kizugawa city, we provide a service that emails disaster information
etc. to mobile phones and PCs registered in advance so that citizens canreceive disaster information quickly and accurately. Please use it as ameans of information acquisition at the time of disaster.
2 People who can register
Anyone can register as long as they can use email with a mobile phone orPC.
3 How to register①Read the QR code of the language you would like to register(or input the email address directly), and send an empty email.
②You will receive an email with a URL for registration in a few minutes, so
please access it.
③Select delivery information and complete registration after checking
input contents.
④After registration completed, you will receive an email informing
registration completion in a few minutes.
※There are cases when you cannot receive an email due to spam mailprevention system. For how to change settings, please ask each mobilephone store.
4 Method to change / cancel○ When you want to cancel registration
Please access the URL described at the end of the received email andselect unsubscribe. Shortly, the email service deletion completion email
will arrive and cancellation will be completed.
○ When you want to change information content
Please access the URL described at the end of the received email, selectthe change of the registered information, and change the information tobe distributed.
○ When you want to change the registered email address
Please cancel registration of the old email address, and then register witha new email address.
5 Precautions○ Although registration is free, the communication charge required when
receiving email, etc. will be at the users cost.
○ This service email will be delivered anytime.