ਗໜǁƷǢǯǻǹਗໜǁƷǢǯǻǹ‫༽حܯ;ٶࣞף‬ร੔‫ح‬ʀಝचร੔‫ح‬ʀಝच༽౏α΢ϩʀधࢹ੣඾‫༽حܯ;ٶࣞף‬ร੔‫ح‬ʀಝचร੔‫ح‬ʀಝच༽౏α΢ϩʀधࢹ੣඾ʴ‫ښ‬ʴ‫ ౐౐ ښ‬ຌຌ ऀʵऀʵ             ʴ౨ʴ౨‫ښښ‬ӨӨ‫ॶۂۂ‬ʵॶʵ           ʴྫ࿪͜͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʵʴྫ࿪͜͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʵȒȩȰᩓᚘೞఇࡸ˟ᅈȒȩȰᩓᚘೞఇࡸ˟ᅈճऀҌ಼ճऀҌ಼JVVRYYYJKTCKFGPMGKMKEQLRJVVRYYYJKTCKFGPMGKMKEQLRʴಅ࠾ժʴಅ࠾ժʰໂ෍࢞ʱʰໂ෍࢞ʱʀ૴৖Ҳᆻʵʀ૴৖Ҳᆻʵʙʙಅಅ৑৑ኰኰʼʼƂˋԧƚƍƸǜƳʙಅ৑ƃƚƍƸǜƳ‫؏ע‬σဃȗȭǸǧǯȈƂˋԧƚƍƸǜƳʙಅ৑ƃƚƍƸǜƳ‫؏ע‬σဃȗȭǸǧǯȈ೧ʤྫ࿪‫ݫ‬೧ʥͶ཮ࢃ͹෫‫ܢ‬Ν࢔ͤྚ๝͖͵‫౐ښ‬ැ੠՜ௌʤ͜͏ͺΞ͵ָ‫ࢤ౐ݜ‬ʥ೧ʤྫ࿪‫ݫ‬೧ʥͶ཮ࢃ͹෫‫ܢ‬Ν࢔ͤྚ๝͖͵‫౐ښ‬ැ੠՜ௌʤ͜͏ͺΞ͵ָ‫ࢤ౐ݜ‬ʥͶ৿ࣆ‫ॶۂ‬Νઅཱི஗͢Ήͪ͢ɽฑ੔͖Δྫ࿪΃͹รયͳɼ౲ऀ͹গཔΝ‫ك‬೨͢ͱʰྫ࿪͜Ͷ৿ࣆ‫ॶۂ‬Νઅཱི஗͢Ήͪ͢ɽฑ੔͖Δྫ࿪΃͹รયͳɼ౲ऀ͹গཔΝ‫ك‬೨͢ͱʰྫ࿪͜͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʱͳໍ໌஗͢Ήͪ͢ɽ͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʱͳໍ໌஗͢Ήͪ͢ɽϢάͶΓΖΦαঈ૴Ώࠝமਫ਼ସ๝෍͵ࣙષΝ‫͖͢׈‬ɼগཔదͶࣉಒࣙષָस͹৖౵͹ஏϢάͶΓΖΦαঈ૴Ώࠝமਫ਼ସ๝෍͵ࣙષΝ‫͖͢׈‬ɼগཔదͶࣉಒࣙષָस͹৖౵͹ஏҮ߫‫ݛ‬Ͷ΍‫ࢂͱ͝ܪ‬ΕΉͤɽʰ‫͵͚ͪ͘ͱͮؾ‬Ζ֙ɼ੠՜ௌʱΝ૓Ε৏͝ΖҲঁͶ͵ΗΗͻҮ߫‫ݛ‬Ͷ΍‫ࢂͱ͝ܪ‬ΕΉͤɽʰ‫͵͚ͪ͘ͱͮؾ‬Ζ֙ɼ੠՜ௌʱΝ૓Ε৏͝ΖҲঁͶ͵ΗΗͻͳ‫͕ͱͮب‬ΕΉͤɽͳ‫͕ͱͮب‬ΕΉͤɽ࿪࿪৶৶‫ڢ‬‫ڢ‬ӨӨ‫౐ښ‬ঐ޽ճ٠ॶ‫౐ښ‬ঐ޽ճ٠ॶ ୊ॉେճಆ୊ॉେճಆ஦໼झҲ࿢ࢱ‫ض‬ᓾͶΓΖϐϧϮ૓‫ۂ‬Ґཔ͹ऀ੍Ͳͤɽ஦໼झҲ࿢ࢱ‫ض‬ᓾͶΓΖϐϧϮ૓‫ۂ‬Ґཔ͹ऀ੍Ͳͤɽ࿪ͳ৶བΝҐͱऀௗͶҲ஗‫ͱ͢ྙڢ‬ᬑ਒ɼൡӭΝঋͬखΗͳ͏͑қັ͗ࠒΌΔΗͱ͏Ήͤɽ࿪ͳ৶བΝҐͱऀௗͶҲ஗‫ͱ͢ྙڢ‬ᬑ਒ɼൡӭΝঋͬखΗͳ͏͑қັ͗ࠒΌΔΗͱ͏ΉͤɽΠʖτΡηφ͠ΞͳϢάͳ͹αϧϚϪʖεϥϱ΍ɽΠʖτΡηφ͠ΞͳϢάͳ͹αϧϚϪʖεϥϱ΍ɽˑ࿣ߗϝʖςΠʖφʤͶ͖͢Κ͢Β͑ࢢʥˑ࿣ߗϝʖςΠʖφʤͶ͖͢Κ͢Β͑ࢢʥීஏ૱໚੷ʁීஏ૱໚੷ʁᶹ๼Ͷࠅཱིࠅճਦॽ‫ؙ‬Ν༶ͤΖ‫ݐ‬࿜͵ౖஏͶ‫ݒ‬અɽᶹ๼Ͷࠅཱིࠅճਦॽ‫ؙ‬Ν༶ͤΖ‫ݐ‬࿜͵ౖஏͶ‫ݒ‬અɽ    Ƃʮᣃஜᅈ߻‫ئ‬ƃƂʮᣃஜᅈ߻‫ئ‬ƃʴಅ࠾ժʤεϩέϪʥʴಅ࠾ժʤεϩέϪʥʵʵʰ৿ਫ਼ʱʰ৿ਫ਼ʱʀ૴৖Ҳᆻʀ૴৖ҲᆻଯԧƔǒˋԧǁäଯԧƔǒˋԧǁäᩓೞƷഭӪǛЦǈዓƚǔ҉Ʒ২ᩓೞƷഭӪǛЦǈዓƚǔ҉Ʒ২౲ऀ͹Ի‫ބ‬எ৿͹൅৶ஏͳ͢ͱൔ੊‫ن‬Ґ৏Ν‫ࠕͪܨ‬΍͵͕Ֆಉ͢କ౲ऀ͹Ի‫ބ‬எ৿͹൅৶ஏͳ͢ͱൔ੊‫ن‬Ґ৏Ν‫ࠕͪܨ‬΍͵͕Ֆಉ͢କ͜ͱ͏Ήͤɽ͜ͱ͏Ήͤɽ૓‫ۂ‬૓‫ۂ‬೧Ν௔͓Ζ‫ͱ͢ͳۂة‬೧Ν௔͓Ζ‫ͱ͢ͳۂة‬ೖຌͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζ‫ۂة‬Ν໪ࢨ͢ΉͤೖຌͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζ‫ۂة‬Ν໪ࢨ͢Ήͤ౲ऀ͹ྼ࢛ͺ୉ਜ਼౲ऀ͹ྼ࢛ͺ୉ਜ਼೧೧ ݆݆ೖͶ૓‫͍Ͳंۂ‬ΖฑҬ୉ঁ͗ɼೖͶ૓‫͍Ͳंۂ‬ΖฑҬ୉ঁ͗ɼ౲࣎ਈ‫ރ‬Ͷ͍ͮͪη΢ηਕ‫ܨ‬Ө౲࣎ਈ‫ރ‬Ͷ͍ͮͪη΢ηਕ‫ܨ‬Ө͹εʖϗϩϖήψʖঐճ‫'ݳݳ‬.6+'.6+ζϡϏϱζϡϏϱΝୂऀ͢୉ࡗͲ‫ݺ‬ਕ‫ۂة‬Νًͪ͢͞͞ͳͶ࢟ΉΕΉͤɽΝୂऀ͢୉ࡗͲ‫ݺ‬ਕ‫ۂة‬Νًͪ͢͞͞ͳͶ࢟ΉΕΉͤɽ͹εʖϗϩϖήψʖঐճͨ͹‫ޛ‬ɼ୊್࣏੊ֆ୉ક஦Ͷͺࠅ͹‫܋‬ऩ‫ݳ͍ͪͮͲۂة‬ౣ௣੣ࡠॶ͹གྷ੧ͶΓΕ‫౐ښ‬ͶҢ఺ɼशક‫ޛ‬ͨ͹‫ޛ‬ɼ୊್࣏੊ֆ୉ક஦Ͷͺࠅ͹‫܋‬ऩ‫ݳ͍ͪͮͲۂة‬ౣ௣੣ࡠॶ͹གྷ੧ͶΓΕ‫౐ښ‬ͶҢ఺ɼशક‫ޛ‬͹দ࿪೧೧ ݆Ͷ‫ݳ‬ճऀઅཱིɼদ࿪݆Ͷ‫ݳ‬ճऀઅཱིɼদ࿪೧Ͷͺ‫ࡑॶݳ‬ஏͶ‫౐ښ‬ຌऀʀ޽৖Ν‫ݒ‬અҢ఺͢ɼ೧Ͷͺ‫ࡑॶݳ‬ஏͶ‫౐ښ‬ຌऀʀ޽৖Ν‫ݒ‬અҢ఺͢ɼ͹দ࿪֋൅ʀઅ‫ܯ‬ʀ੣ଆʀ൤ജ͹ҲରԿΝ‫׮‬੔ͦ͠Ήͪ͢ɽͨ͹‫ޛ‬஥ࣰͶ൅ఴΝਲ਼͝ɼྫ࿪‫ݫ‬೧೧೧ ݆݆֋൅ʀઅ‫ܯ‬ʀ੣ଆʀ൤ജ͹ҲରԿΝ‫׮‬੔ͦ͠Ήͪ͢ɽͨ͹‫ޛ‬஥ࣰͶ൅ఴΝਲ਼͝ɼྫ࿪‫ݫ‬೧Ͷ৿ͪ͵ਫ਼ࢊ‫఼ڎ‬ʰྫ࿪͜͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʱ֋અͶࢺΕΉͪ͢ɽͶ৿ͪ͵ਫ਼ࢊ‫఼ڎ‬ʰྫ࿪͜͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʱ֋અͶࢺΕΉͪ͢ɽྫ࿪ ೧೧ ݆ɼ૓‫ۂ‬݆ɼ૓‫ۂ‬ब೧Ν͓ܶΉͪ͗͢ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤΡϩη͹Ӫ‫ڻ‬ΝؓΊͱࣰࢬͺ஗͢ྫ࿪ब೧Ν͓ܶΉͪ͗͢ɼ৿‫ܗ‬αϫψΤΡϩη͹Ӫ‫ڻ‬ΝؓΊͱࣰࢬͺ஗͢ΉͦΞͲͪ͢ɽ͖͢͢ɼ೧Ͷͺ೧Ͷͺ,62,62͹खಚɼཎ೧ͶͺʰҲൢऀ஄๑ਕೖຌు‫ڢـ‬ճʱक࠷͹͹खಚɼཎ೧ͶͺʰҲൢऀ஄๑ਕೖຌు‫ڢـ‬ճʱक࠷͹ΉͦΞͲͪ͢ɽ͖͢͢ɼ
ʲ୊յᖄᖔৈʳΝणৈͤΖ͵ʹࣰ֮Ͷ৿ͪ͵ิΊΝ࢟Όͱ͕ΕΉͤɽյᖄᖔৈʳΝणৈͤΖ͵ʹࣰ֮Ͷ৿ͪ͵ิΊΝ࢟Όͱ͕ΕΉͤɽʲ୊Ήͪɼ‫ݳ‬য়Ͷ‫؃‬ΞͣΖ͞ͳ͵͚ௗ೧ͶΚͪͮͱകͮͱͪ͘͞ΗΔ͹ࣰ੹ٗढ़ͳٗढ़ַ৿Ν‫ܩ‬କͤΖ৿Ήͪɼ‫ݳ‬য়Ͷ‫؃‬ΞͣΖ͞ͳ͵͚ௗ೧ͶΚͪͮͱകͮͱͪ͘͞ΗΔ͹ࣰ੹ٗढ़ͳٗढ़ַ৿Ν‫ܩ‬କͤΖ৿ોࡒ͹༧߻ͶΓΕɼॊཔΓΕ΍࢒৿͖ͯঘ‫ܗ‬ʀ߶඾Ғʀ߶෉ՅՃ஍Ͳ‫ڟ‬૬ྙ͹͍Ζɼࣆ‫ۂ‬෾໼Ν௔͓ͪોࡒ͹༧߻ͶΓΕɼॊཔΓΕ΍࢒৿͖ͯঘ‫ܗ‬ʀ߶඾Ғʀ߶෉ՅՃ஍Ͳ‫ڟ‬૬ྙ͹͍Ζɼࣆ‫ۂ‬෾໼Ν௔͓ͪ੣඾Ν૓ड़ͤΖͪΌͶೖʓᬑ਒Νକ͜ͱ͕ΕΉͤɽऀͳ͢ͱऀճͶ߫‫ͤݛ‬ΖͪΌɼऀճΝͳΕΉ༹͚ʓ੣඾Ν૓ड़ͤΖͪΌͶೖʓᬑ਒Νକ͜ͱ͕ΕΉͤɽऀͳ͢ͱऀճͶ߫‫ͤݛ‬ΖͪΌɼऀճΝͳΕΉ༹͚ʓ͵ʰ΢ϱϓϧʱΝ୴͓Ζ‫ۂة‬Ν໪ࢨ͢ɼʰೖຌ͹າཔʱΝ୴͑ٗढ़ͳਕࡒΝүΌΖ‫͵ͳۂة‬Εͪ͏ͳߡ͓͵ʰ΢ϱϓϧʱΝ୴͓Ζ‫ۂة‬Ν໪ࢨ͢ɼʰೖຌ͹າཔʱΝ୴͑ٗढ़ͳਕࡒΝүΌΖ‫͵ͳۂة‬Εͪ͏ͳߡ͓ͱ͕ΕΉͤɽͱ͕ΕΉͤɽྫ࿪ ྫ࿪೧೧ ݆݆ೖೖϐϧϮ͹ྼ࢛ͺΦϛΫεधࢹઊԓφϧϱηͳ‫ڛ‬Ͷ͍ΕΉͪ͢ɽϐϧϮ͹ྼ࢛ͺΦϛΫεधࢹઊԓφϧϱηͳ‫ڛ‬Ͷ͍ΕΉͪ͢ɽদ࿪͹߶ౕ‫ࡃܨ‬੔ௗ‫غ‬Νࢩ͓ͪဥΉ͏ͳࣰ੹ͺɼ.%6দ࿪͹߶ౕ‫ࡃܨ‬੔ௗ‫غ‬Νࢩ͓ͪဥΉ͏ͳࣰ੹ͺɼ.%6‫౐ښ‬τϪϑ‫౐ښ‬τϪϑʰ‫ښ‬ʰ‫ښ‬EL];ʱͶͱ়ղ͠ΗɼχϧϜ͹ϫίஏͳ͢ͱ΍‫׈‬༄ɽEL];ʱͶͱ়ղ͠ΗɼχϧϜ͹ϫίஏͳ͢ͱ΍‫׈‬༄ɽƂிʮփಅ৑ƃμ‫׎‬ǁƷਗໜƱƠƯƂிʮփಅ৑ƃμ‫׎‬ǁƷਗໜƱƠƯ೧֋ॶɽ೧֋ॶɽ໪ࠉۢͳ͏͑ஏ͹ཤΝਫ਼͖͢౨੤ೈ๼ɼ‫͗ऀي‬ըʓΝචགྷͳͤΖ࣎໪ࠉۢͳ͏͑ஏ͹ཤΝਫ਼͖͢౨੤ೈ๼ɼ‫͗ऀي‬ըʓΝචགྷͳͤΖ࣎Ͷͺͤ͛Ͷۨͯ͜͜Ήͤʄ‫݋ـ‬͸͵͚͟૮஌Ծ͠͏ɽͶͺͤ͛Ͷۨͯ͜͜Ήͤʄ‫݋ـ‬͸͵͚͟૮஌Ծ͠͏ɽᙌԼኰʼᙌԼኰʼᶳ ᶳ᭗‫ן‬᭗‫ן‬દ˺ဇ‫֥ן٭‬દ˺ဇ‫֥ן٭‬ᴍᴥᴷᴲᴈᴔᴆᴵᴜᴯᴵᴕᴍᴥᴷᴲᴈᴔᴆᴵᴜᴯᴵᴕ ǪȚȈȩǪȚȈȩ
'26Š'26Š-ǷȪȸǺǷȪȸǺඬ६੣඾Ҳལͺඬ६੣඾Ҳལͺͬ͞ΔΝಣΊࠒͬ͞ΔΝಣΊࠒΞͲԾ͠͏ΞͲԾ͠͏

高圧６.９ｋＶ
高圧６.９ｋＶ
またはまたは３.４５kV
３.４５kV
回路用回路用
高圧操作用変圧器
オペトラ®
シリーズです。
高圧操作用変圧器
オペトラ®
シリーズです。
標準定格容量ラインナップは
1kVA1kVA
2kVA2kVA
3kVA3kVA
5kVA5kVA
標準定格容量ラインナップはを用意しています。
を用意しています。

(37ʷ̏.$(37ʷ̏.$࢕(37ʷ.)(37ʷ.)

࢕  ༹  ༹‫ࣞ ܙ  ܙ‬ࣞまたヒューズ搭載はもちろん、混触防止板(E)付き品がまたヒューズ搭載はもちろん、混触防止板(E)付き品が標準となっております。
標準となっております。
オペトラ®
はヒラヰ電計機株式会社の登録商標です。
オペトラ®
はヒラヰ電計機株式会社の登録商標です。

ΦϛΫεϠʖϩχΦϛΫεϠʖϩχ૤ࡠ༽รѻ‫ح‬૤ࡠ༽รѻ‫ح‬ ŝŵƇƂŘŤŖƅŬſƅť ŝŵƇƂŘŤŖƅŬſƅť
(37ʷ̏.$(37ʷ̏.$(37ʷ̐.)(37ʷ̐.)(37ʷ̑.)(37ʷ̑.)(37ʷ̓.)(37ʷ̓.)६ ‫ڎ‬६‫֪ و֪ڎو‬-(&ʷ-(&ʷ ఈ֪ుѻఈ֪ుѻ
9999RU 9RU 9ʙ 9ʙ 9RU 9
RU 9ͨ͹ଠ͟གྷ๮ͶΓͮͱଲԢͨ͹ଠ͟གྷ๮ͶΓͮͱଲԢఈ ֪ఈ༲֪ྖ༲ ྖ

その他機種一覧
その他機種一覧
こちらからこちらから

N9$N9$

N9$N9$

N9$N9$ఈ֪बഀ਼ఈ֪बഀ਼̓̎ʙ̟̔̎͋
̓̎ʙ̟̔̎͋‫༽ڠ ༽ڠ‬ଳ೦έϧηଳ೦έϧη̜ झ̜ झࠠৰ๹ࢯ൚
ࠠৰ๹ࢯ൚

N9$N9$෉͘ ෉͘ుѻรಊིుѻรಊི༁ ༁ Ґ಼ Ґ಼༁ ༁ Ґ಼ Ґ಼ŚƅųƇŘŨƆƅťŚƅųƇŘŨƆƅť༁ ༁ Ґ಼ Ґ಼༁ ༁ Ґ಼ Ґ಼źŘŞŘ źŘŞŘӋ౐‫ٸ‬ు‫ؽ‬੣ࡠॶ੣Ӌ౐‫ٸ‬ు‫ؽ‬੣ࡠॶ੣
8768120,<$(OHFWULF0)*&2/7'
8768120,<$(OHFWULF0)*&2/7'౧  ౧ ࡎ   ࡎ
9
9
࣎ ࣎037ʷ
037ʷ
$ $
ϐϣʖθ
ϐϣʖθ
037ʷ
037ʷ
$ $037ʷ
037ʷ
$ $037ʷ
037ʷ
$ $
9
9
࣎ ࣎037ʷ
037ʷ
$ $
॑  ॑ ྖʴ(37.$ʵ
ʴ(37.$ʵ

ྖNJNJ

NJNJ

ʴ(37.̝ʵ
ʴ(37.̝ʵNJ
NJ

NJNJ

ʴ(37.)
ʴ(37.)
.)ʵ
.)ʵ

˟ ᅈ ಒ ᙲኛ λ ܱ ጚ Ʊ ᧏ ႆ ‫ ޗ‬ഭϐϧϮͲͺɼ ೧ͶΦϛΫεϪζϱϠʖϩχઊԓ๏ࣞΝಢࣙͶ֋൅͢ͱҐཔɼ੣඾Ν֋൅೴೘͢ͱ͘Ήͪ͢ɽऀ  ໌ʁϐϧϮు‫ࣞהؽܯ‬ճऀ   ӵ +,5$,'(1.(,., &R/WGେ න ंʁ

େනखగༀ ऀௗ ฑҬ ཾ໷૓  ‫ۂ‬ʁ ೧  ݆  ೖ ୉ਜ਼  ೧અ  ཱིʁ ೧  ݆  ೖ দ࿪  ೧ࣁ ຌ ۜʁ

 ຬԃӨ‫ۂ‬඾໪ʁ

‫;ٶࣞף‬Ϡʖϩχ‫༽حܯ‬ร੔‫ح‬ʀಝचร੔‫ح‬ʀಝच༽౏α΢ϩ   धࢹ੣඾౵͹੣ଆʀ൤ജखӀ۞ߨʁ‫౐ښ‬৶༽ۜ‫ ށ‬٤ষӅࢩవ ࣐ծ۞ߨ̬ ̩ ̣ʁճऀϙʖϞϘʖζ ʙ

 ೧‫ࡑݳ‬ΉͲ͹क͵֋൅඾ࣰ੹Ν࣏Ͷ‫͢ى‬Ήͤɽ ೧

ฒऀ +385/ ೧ ೧ ೧۟ড়ࢩవ

ճऀ়ղ <RX7XEH  ೧ಊժ <RX7XEH ೧ ೧ɼ ᙲ ኛ λ έ ೧ೖຌు‫ݗحܯـ‬ఈॶʀք༺‫֋ڂݜ‬൅‫ߑؽ‬ʀೖཱི੣ࡠॶʀ౨ࣵʀࢀඝ॑޽ʀࢀඝు‫ؽ‬ʀ෍࢞ు‫ؽ‬ʀ໎ుࣹʀೖ৿ు‫ؽ‬ʀ҈ઔు‫ؽ‬ʀ౨ࣵࢀඝు‫ۂࢊؽ‬εητϞ 70(,& ʀ‫ރ‬৏ు‫ؽ‬੣ࡠॶʀೖຌ߶ѻు‫ـ‬ʀ୉֠ు‫ؽ‬ʀࢀӵऀ੣ࡠॶʀ౨ޭ߶ֹʀు‫֋ݱ‬൅ʀ౨‫ښ‬ుྙϏϭʖήϨρχʀ౨ࣵࢊ‫حؽۂ‬εητϞʀ๼քు‫ࣆ޽ـ‬ʀೖరτρέηΦϱζʀ౨࿪ు‫ۂ޽ؽ‬ʀ౨๼ు‫ؽ‬੣ଆʀ‫ݻ‬ઔు‫ۂ޽ـ‬ʀ͖ΚͲΞʀ๼ࣵు‫ؽ‬ʀೖຌ޽Өʀ୉࡜ు‫ـ‬ʀঋຢు‫ؽ‬੣ࡠॶʀӥ‫ݬ‬੣ࡠॶʀೖ౨ు‫ؽ‬੣ࡠॶʀు޾ऀʀଢཇు‫ۂ޽ؽ‬ʀ୉ೖ੣ࡠॶʀͲΞ͚ͨʀพઔ੣ࡠॶʀφʖΦϋρέʀ৿Ѭஎు‫ؽ‬੣ࡠॶʀՑଞు‫ۂࢊح‬ʀೖ౨޽‫ۂ‬ʀεϱϓΧωΠτέόϫζʖʀ࣋࡜ు‫ۂࢊـ‬ʀξ΢ϖϱʀ‫ؖ‬੤ు‫ۂ޽ؽ‬ʀωοαϱ૴௣ʀಭౣు‫ؽ‬੣ࡠॶʀ಼֐ు‫ؽ‬ʀΠ΢ϗητέόʀࢨ݆ు‫ؽ‬੣ࡠॶʀ੤ࣵు‫ؽ‬ʀ஦ࠅు‫ؽ‬੣ଆʀ஦ు޽ʀௗ໵੣ࡠॶʀ࢝รτρέʀӖொు‫ؽ‬ʀ༙໎‫ؽ‬ు޽‫ۂ‬ʀ੼࢚ు‫ؽ‬ʀਜ਼‫ڷ‬ు‫ؽ‬੣ࡠॶʀೖ৿ు޽ʀ۟ుτέόεητϞθʀ໎‫ڷ‬τέόηʀ‫ཱིڠ‬ు‫ؽ‬੣ࡠॶʀએେీૌʀએେీ޽൤ʀࠉీు‫ـ‬ʀͪ͜;͢ʀೖ‫حؽݜ‬ʀҾാు‫ۂࢊؽ‬ ೧   ೧‫ݺ‬ਕ‫ͱ͢ͳۂة‬ϐϧϮు‫ؽ‬੣ࡠॶΝ୉ࡗࢤͶ֋‫حܯࣖࢨ͢ۂ‬ɼ‫༽حܯ‬ร੔‫ح‬Ν੣ࡠɼ൤ജɽ

N9 ΦϛΫεϠʖϩχ‫& ܙ‬7ʀ97 Ͷͯ͏ͱϐϧϮඬ६඾Νਬও୊̏ߺͶ೟ఈ৿৶ೳ௔߶ѻໝ٘ૻు༽գౕಝ੓෉รླྀ‫ح‬Ν֋൅ʀ೴೘

֫༧߻࿏ -7 ༽߶बഀ߶ుѻΦϛΫεϠʖϩχϏϩηφϧϱηΝ֋൅ʀ೴೘बഀ਼ร‫ૹ׷‬஖༽߶ుѻΦϛΫεϠʖϩχϏϩηφϧϱη֋൅ʀ೴೘ೖຌഓు൭޽‫ۂ‬ճʀೖຌు‫ڢـ‬ճాΓΕʰ߶ѻणుઅඍ༽รླྀ‫ح‬ʱ༽ଳుླྀรླྀ‫ ح‬N$ භ ͹֋൅ғབΝण͜ɼࢾࡠ඾Ν೴೘ɽࠅ಼ࢾࡠ୊  ߺଳుླྀ߻֪ ‫ࡑݳ‬͹ -,6& Ͷ‫͗ܪ‬Ζ ɽ ೧-5 ૱‫࡜ٸݜ‬ϨωΠࣰ‫ݩ‬ત޴͜ N9 ϙʖϩรླྀ‫ح‬ ೧࢝ࠅుྙ೴

֋൅ʀ೴೘஬৏༽ྷ૮ΫϡϨΠૻ৶༽รѻ‫ح‬ʀు‫ݱ‬รѻ‫ح‬Ν೴೘֋࢟ ૱‫̒ܯ‬ຬୈ೴೘ ໃࣆ‫  ੹ࣰބ‬೧ ೧ -5 ૱‫ࢃݜ‬ཨϨωΠࣰ‫ݩ‬ત೴ ߶ుѻΦϛΫεϠʖϩχϏϩηφϧϱηΝ֋൅ʀ೴೘֋࢟          ‫ؖ‬੤ుྙ୉Ց಼Նรଐ༴ਭ൅ుॶ޴͜߶ుѻΦϛΫεϠʖϩχϏϩηφϧϱηΝ֋൅ʀ೴೘֋࢟ ೧સ‫֪وؖ‬ଲԢ ೧஬৏߶ѻ‫ـ‬஦ෝ՛֋ถ‫༽ح‬ు‫ݱ‬รѻ‫ح‬೴೘֋࢟ք༺‫֋ڂݜ‬൅‫͜޴ాߑؽ‬ ೧௔੠ື‫څ‬୉ుླྀ ೧਄ք P ୵ࠬ‫ؽ‬$ ඬ६รླྀ‫ح‬ʤ‫ࡠࠫޣ‬ಊཊ੏‫ؽ‬೵ʀࢾ‫תݩ‬ત෉  νρϕ -,6 ‫څ‬ʥ֋൅ʀ೴೘ఁѻξϔϩϠʖϩχ̱̫ࣞ̚͹֋൅ʀ೴೘รླྀ‫ح‬&7& εϨʖθ ֋൅ʀ೴೘ʀҲൢ൤ജ֋࢟ ୉޳‫ܚ‬୉ుླྀ ʛҲ࣏ుླྀ $ ޴͜ཚབྷుླྀ‫ܯ‬଎༽ϫβηΫʖα΢ϩ͹֋൅߶ѻΦϛΫεϠʖϩχ૤ࡠ༽รѻ‫ ح‬ΨϘϪʖεϥϱφϧϱη ඬ६ϧ΢ϱψρϕԿʀ֨൤֋࢟

 ೧ ೧  ݆  ೖ ୉ਜ਼  ೧ ฑҬ୉ঁɼࡑਈ‫ރ‬η΢ηਕ‫ܨ‬Өंεʖϗϩʀϖήψʖঐճ޽‫ۂ‬෨‫ܐ حܯ‬Νୂऀͳಋ࣎Ͷ

N9 ΦϛΫεϠʖϩχ‫  ܙ‬ഔ  ഔ  ഔ ଳుླྀ &7 ֋൅๼ຌ௜ླྀૻు༽߶ుѻΦϛΫεϠʖϩχϏϩηφϧϱηΝ֋൅ʀ೴೘

 ೧

᪃

N9 ΦϛΫεϪζϱϠʖϩχ‫& ܙ‬7ʀ97 ྖࢊ֋࢟N9 ΦϛΫεϠʖϩχଳుླྀรླྀ‫  ح‬ഔ ഔ ഔ ഔ ͹ଳుླྀ‫ݸ‬ֆࢾ‫ݩ‬Νࣰࢬɽ‫ؖ‬੤ుྙా ೧ඝಝ‫ ڒ‬୊  ߺʰঘ༲ྖ᷾ర਌รླྀ‫ح‬ʱ͹‫ึࠫޣ‬ঊ๏๑ͶΓΖؑ௪ࣞรླྀ‫ح‬Ν֋൅ɽླྀߨΝࡠΕड़ͪ͢ըࠅॵΠϱϘΠνʖϱพͶΓΖঘ‫߶ܗ‬੠ౕʰ‫ת‬ర਌ؑ௪ࣞรླྀ‫ح‬ʱΝ൅ജν΢ుྙு೴Ό ೧ ೧೴೘ΩΨϧΦϞਭྙ൅ుॶϨϕϪʖηɽ‫౐ښ‬ຌऀʀ޽৖ ೧,62 खಚҲൢऀ஄๑ਕ ೖຌు‫ڢـ‬ճक࠷ʲᖄᖔৈʳणৈεʖϗϩʀϖήψʖঐճ͹ϧϱυΡηάΠ੣ుྙྖ‫༽ܯ‬ร੔‫ح‬Νकͳ͢ͱ೴೘ɽ ೧ দ࿪  ೧ ೖຌు‫ࣞהحܯـ‬ճऀʤ‫ࣞהݳ‬ճऀౣ௣੣ࡠॶʥ͹ড੧ͶΓΕ‫ྙڢ‬Ծ੧͜޽৖Νઅ஖ɽ ೧ দ࿪  ೧ शક‫֦ޛ‬๏໚͹ऩགྷ͗ଁ୉ͤΖͶ͍ͪΕࣁຌۜ  ຬԃ༙‫ݸ‬ճऀϐϧϮు‫ؽ‬੣ࡠॶͶૌ৭รߍ͢઒଒Ծ੧͜Νഉ͢઒໵ϟʖΩʖͳ͢ͱ߁͚൤࿑Ν֨୉ɽ ೧  ݆  ೖ দ࿪  ೧ ‫໌ऀݳ‬ϐϧϮు‫ࣞהؽܯ‬ճऀͶրૌɽ ೧ দ࿪  ೧ ࣁຌۜΝ  ຬԃͶଁࣁͤΖͳ‫ڠ‬Ͷ‫ࢤ౐ښ‬ೈۢ٤ষӅʤ‫ݳ‬ຌऀॶࡑஏʥͶร੔‫ح‬ૌཱི޽৖Ν‫ݒ‬અɽ ೧ দ࿪  ೧ ΦϛΫεϠʖϩχઊԓ੣඾͹ਫ਼ࢊΝຌ֪Կɽࢾ‫ݩ‬અඍʀ૖‫ށ‬౵Νैࣰͦ͠ଁࣁΝߨ͑ɽࣁຌۜ  ຬԃɽ ೧ দ࿪  ೧ ଁࣁΝߨ͏ࣁຌۜ  ຬԃͳ͵Ζɽ ೧ ฑ੔  ೧ ు‫͖ۂࣆحܯࣖࢨـ‬Δ͹‫׮‬સభୂɽ ೧ ฑ੔  ೧ ౨‫ښ‬ड़௃ॶ֋અɽ୊  յʲᖄᖔৈʳणৈ ೧ ฑ੔  ೧ ଁࣁΝߨ͏ࣁຌۜ  ຬԃͳ͢౨‫ښ‬ड़௃ॶΝ౨‫ښ‬Ө‫ॶۂ‬Ͷ֪৏͝ɽ ೧ ྫ࿪‫ݫ‬೧͜͏ͺΞ͵ָ‫ޭࢤ౐ݜ‬ୈͶʰྫ࿪͜͏ͺΞ͵ࣆ‫ॶۂ‬ʱॣ޽ɽ೟ৄ ຌऀ޽৖