来夢来都

Jul.2019 vol.

96

令和元年７月
公益財団法人

新潟観光コンベンション協会

R A I M U

〒951−8062
新潟県新潟市中央区西堀前通６番町894番地１
西堀６番館ビル４階
TEL 025−223−8181
FAX 025−223−9100
E-mail nvcb@nvcb.or.jp
URL http://www.nvcb.or.jp/

R A I T O

『新潟祭りクライマックス』第67回（平成30年度）新潟市観光写真コンクール「新潟市長賞」

撮影：川﨑 耕輔

I NDEX
2 当協会事業の報告・成果・お知らせ
3

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul

賛助会員向けお役立ち・情報コーナー
・フランス空手代表合宿地決定

・６月４日〜６月５日 人工知能学会

・新規賛助会員紹介

・８〜10月コンベンションカレンダー

・賛助会員募集記事

4 にいがた観光親善大使関連
56

・新潟市内で開催されたコンベンション統計

・第９代御礼の挨拶
・第10代就任挨拶

7

イベント告知・新潟花街茶屋など

・2019新潟まつり

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul

コンベンションカレンダー

平成30年度新潟市で開催されたコンベンション統計学会・大会・会議・競技会・コンクール参加者による消費金額（直接経済効果）は

開

８月！
約5 0億円！

◆平成30年度コンベンション統計

県外参加者のあるもの

Convention Calendar

催日

コンベンション名称

2（金）第70回 関東甲信越静学校保健大会

10（土）〜 11（日）NIIGATA中学生サッカーフェスティバル 新潟北ライオンズCUP 南浜2019

参加人員
800

件

数

会

大会・会議

競技会・コンクール

合106件（内国際会議：２件）

88件（内国際大会：４件）

250件（内国際規模：18件）

40,369人

38,007人

53,088人

131,464人

総参加者数

費
宿目
泊費

平均消費金額19,506円

飲食費

10,675円

交通費1,833円

土産・買物費4,721円

遊興・娯楽費1,280円

その合他30円

計38,045円

場

朱鷺メッセ(新潟コンベンションセンター)
太夫浜球技場、南浜中学校 他

16（金）〜 19（月）第3回 新潟Ｗチャレンジカップ

600

西川総合体育館、西川中学校

17（土）〜 18（日）日本デジタル教科書学会 第8回年次大会（新潟大会）

180

新潟日報メディアシップ、

17（土）〜 19（月）2019年度 新潟県高等学校柔道親善錬成大会

800

鳥屋野総合体育館、アスパーク亀田 等

22（木）

日本海沿岸東北自動車道促進フォーラム600

ホテルイタリア軒23（金）〜 24（土）

第23回 日本看護管理学会学術集会

4,000

23（金）
〜 24（土）

第11回 生活保護問題議員研修会

200

新潟県立大学

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）300

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）31（土）〜 9月1（日） 第38回 日本臨床運動療法学会学術大会250

新潟大学医学部 医療人育成センター、有壬記念館

1（日）亀田商工会議所青年部60周年式典

300

亀田市民会館1（日）〜 4（水）The 14th International Symposium on Measurement Technology

150

朱鷺メッセ

26（月）
〜 27（火）９月

新潟市滞在中の参加者1人当たりの平均消費金額 アンケート結果より、小数点以下省略

約 50億円会「地方から、生活保護行政は変えられる！いのち守る自治体に」※上記開催件数は当協会で把握する新潟県外から参加者のある学会・大会・会議・競技会・コンクールの数字です。見本市・展示会・イベント等は含まれておりません。

◆コンベンション参加者による消費金額（直接経済効果）：催

新潟大学教育学部附属新潟小学校

計56件（内国際学会：12件）

開1,000

当協会では、平成30年度に新潟市で開催されたコンベンションの統計をまとめました。結果は下記のとおりです。（当協会把握分）
学

８月 １０月2019 年

また、コンベンション参加者へのアンケート調査より算出された、参加者に

第43回 日本神経心理学会学術集会

and Intelligent Instruments - ISMTII-2019

よる新潟市内での消費金額（直接経済効果）は、約50億円（推計）となりまし朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）、6（金）〜 7（土）第25回 日本摂食嚥下リハビリテーション学会学術大会

6,000をもたらすことがわかります。当協会が行っておりますコンベンションの誘

6（金）〜 8（日）第45回 社会人野球日本選手権最終予選北信越地区大会

250

HARD OFF ECOスタジアム新潟

致・支援活動につきまして、今後も皆様のご協力をお願いいたします。

12（木）〜 13（金）

第75回 指定都市PTA情報交換会 新潟大会

150

ホテルオークラ新潟

14（土）〜 15（日）日本社会科教育学会 第69回 全国研究大会（新潟大会）

610

新潟大学教育学部、新潟高校、白新中学校、た。この他に主催者が消費する開催費用や間接経済効果も合わせるとこの数

万代島多目的広場

字以上の経済効果となり、コンベンションは地元経済に非常に大きな波及効果

・第61回 日本腎臓学会 学術総会
アンケート
・第22回 日本医療情報学会 春季術学大会
・第59回 日本人間ドッグ学会 学術大会
調査対象
コンベンション ・第65回 日本栄養改善学会 学術大会
・第29回 日本緑内障学会

新潟大学教育学部附属新潟小学校
14（土）〜 15（日）青少年育成チャリティー 第6回 オープントーナメント全北陸空手道選手権大会

520

新潟市東総合スポーツセンター

15（日）〜 16（月）NIIGATAミニバスケットボールフェスティバル

900

北地区スポーツセンター、東総合体育館、

第16回 新潟北ライオンズカップ201920（金）〜 23（月）

なお、消費金額計はあくまでも「集計」ではなく「推計」であり、結果は一つの目安として捉えるものです。

JOCジュニアオリンピックカップ

他市内小学校912

第38回 全日本ジュニアバドミントン選手権大会

秋葉区総合体育館、鳥屋野総合体育館、北地区スポーツセンター

コンベンションはその年度で開催される大会が変化しますので、年度毎に消費金額推計額が上下するのはやむを得ないことではあ21（土）〜 22（日）日本核医学技術学会 第25回 東北地方会 総会並びに学術大会

120

新潟大学駅南キャンパス「ときめいと」りますが、経済効果以外にも社会的効果として、環境整備の促進・都市のイメージアップ・学術/教育面でのレベルアップなど効果は

21（土）〜 22（日）日本地理学会2019年秋季学術大会

550

新潟大学五十嵐キャンパス極めて大きく、地域の活性化にも大いに有効です。

22（日）〜 27（金）

第20回 ホウ素・ホウ化物および関連物質国際会議

120

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）

26（木）〜 27（金）2019年度関東弁護士会連合会定期大会及びシンポジウム

600

ANAクラウンプラザホテル新潟、紫雲ゴルフ倶楽部

26（木）〜 27（金）

第30回 北信越地区学校図書館研究大会 新潟市大会

550

新潟市民芸術文化会館 他

第52回 新潟県学校図書館研究大会 新潟市大会

2019年度 人工知能学会に観光ブースを出展
６月４日から６月７日まで朱鷺メッセにて開催された「2019年度人工知能学会」に、新潟県観光協会と当月10いました。

会期中は約2,500名の参加者が訪れ、観光350

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）

第一三共ヘルスケア・レディース2019

300

亀田総合体育館

276

西蒲区城山運動公園

29（日）〜 30（月）2019 第28回 関東甲信越ブロックTBG交流大会 in 新潟2（水）〜 3（木）

平成31年度秋季日身連関東甲信越静ブロック協議会 代表者会議60

ホテル日航新潟4（金）〜 5（土）

第66回 中部日本生理学会

100

新潟医療人育成センター

1,000

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）400

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）

第10回 選抜新潟クラブ野球大会

550

鳥屋野野球場2019産業人クラブ全国大会in新潟

220

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）

18（金）〜 20（日）一般財団法人 日本国際政治学会 2019年度研究大会

600

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）

19（土）〜 20（日）ネイチャーアクアリウムコンベンション2019

260

ANAクラウンプラザホテル新潟

20（日）〜 23（水）光メモリ・画像・計測国際シンポジウム2019110

朱鷺メッセ（新潟コンベンションセンター）

23（水）北陸信越山岳観光索道協会通常総会

140

ANAクラウンプラザホテル新潟

24（木）〜 25（金）

第71回 都市計画全国大会

700

新潟県民会館、新潟市民芸術文化会館

26（土）〜 27（日）

第29回 全国産業教育フェア新潟大会全国産業教育振興大会

ブースでは多くの方に新潟市の魅力をお伝え5（土）〜 6（日）

日本転倒予防学会 第6回 学術大会

7（月）〜 11（金）International Conference on Advanced Technology

今大会では懇親会が「万代島多目的広場

12（土）〜 14（月）（大かま）」で行われ、万代島における新た17（木）〜 18（金）なコンベンション施設として活用されております。

することができました。

in Experimental Mechanics 2019 (ATEM'19)

今後も新潟県や関係各所と連携・協力を図りながら、「新潟市」を積極的にＰＲして参ります。皆様のご協力をお願いいたします。

2

日本リウマチ学会中部支部学術集会 第31回 中部リウマチ学会

28（土）〜 29（日）

第32回 北信越ブロックレディース卓球大会

協会共同でブースを出展し、新潟の観光ＰＲおよびコンベンションの開催環境のＰＲを行27（金）〜 28（土）RAIMU RAITO vol.96/2019.Julにいがた観光親善大使によるＰＲ

朱鷺メッセを全館使用して開催

20,000

朱鷺メッセ、食育・花育センター（いくとぴあ）、アオーレ長岡

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul3

第新潟市のシンボル
第10代にいがた観光親善大使に３名を選出！

新潟市の魅力を全国各地に発信し、観光ＰＲ活動を行う「にいがた観光親善大使」の第10代を決める選考会が、５月23日（木）に市内ホテルで行われ、過去最多の51名の応募者のこ だまゆみこす どう

中から、兒玉 百明子さん、須藤まな

たかはしな

いる愛さん、髙橋 菜依瑠さんの３名が選ばれました。
任期は７月１日から翌年６月30日までの１年間。今後は「新潟まつり」のパレード参加やクルーズ船寄港時のお出迎え、県外百貨店での物産展の参加、市内コンベンションでの歓迎スピーチなど、様々な場面で新潟の観光振興に努めてまいります。
派遣等に関するお問い合せは当協会（TEL 025-223-8181）までお願いいたします。

9代 にいがた観光親善大使よりお礼のごあいさつ
杵淵未来佐藤みいな

松井菜桜MIKU KINEFUCHIMIINA SATO

NAO MATSUI大使になってから色々な経験をさせてい第９代にいがた観光親善大使に選ばれた「生まれ育った新潟についてもっと知りただきました。新潟県外でもお祭りや物産のがもう一年も前のことなのだと思うと、たい！」という思いから応募した一年前。

展での活動があり沢山の思い出ができまし

早かったような、長かったような、不思議早いもので、次代の大使へ交代する時期とた。お客様から新潟を旅行した時の思い出な気持ちになります。大使として携わったなりました。大使になり、自然と新潟の観話をしていただいたり、私からおすすめのお仕事はどれも特別で、幸せな思い出、楽光地やグルメ、イベントなどにアンテナを情報を紹介したり、そういった交流を通ししかった思い出、美味しかった思い出、み張るようになったので、新潟での生活がよて新潟は素敵なところだなと実感し、どんんな私の宝物になりました。お仕事をつつり楽しいものになったと感じています。まどん好きになっていきました。任期が終わがなく進めるために協力してくださった全た活動を通して全国各地を回り、たくさんってしまうことは寂しいのですが、違う立ての方々、そして私を見守ってくださったの人との出会いや温かさに触れたことは、場で今後も観光に関わっていくのでどうぞ心優しい皆さまに、心から御礼申し上げま

かけがえのない財産です。多くの事を学よろしくお願いします。大使を一年間続けす。一年間、本当にありがとうございました。

び、充実した時間を過ごさせていただきまてこられたのも周りの方々の温かい協力が可憐で元気いっぱいの第10代にいがた観した。皆様からのご協力とご声援のおかげあったからこそです。ありがとうございま

光親善大使を、どうぞよろしくお願いしました。

す。

第6/25

称

派遣先

人員

新潟市

２4 . 13（土）みなとオアシスSea級グルメ北陸大会/日本海にぎわい・交流海道ネットワーク

新潟市

１4 . 14（日）クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」寄港一般公開イベント

新潟市

１4 . 18（木）東武百貨店船橋店 第19回 春の長野・新潟の物産展

千葉県

１4 . 20（土）〜21（日） 2019 長崎帆船まつり

長崎県

１4 . 30（火）新潟市

１5. （2 木）〜 （3 金） 第67回 ザ よこはまパレード

神奈川県

１髙橋
菜衣瑠

5 . 10（金）〜11（土） Ｇ20新潟農業大臣会合に係る歓迎プログラム

5 . 19（日）〜20（月） 第49回 神戸まつり

NAIRU TAKAHASHI

5 . 22（水）任期を全うすることができました。

市長表敬

今後は第１０代の大使たちが、新潟10代 に い が た 観光親善大使よりひとこと市の観光ＰＲを行ってまいります。

第兒玉百明子須藤愛

YUMIKO KODAMAMANA SUDO（平成 31 年４〜令和元年６月分）

2019年 萬代橋チューリップフェスティバル

ご支援のおかげで、無事１年間の選考会で第10代にいがた観光親善大使が決定

9代 にいがた観光親善大使 活動記録4 . 12（金）皆様からのあたたかい
5/23です。本当にありがとうございました。

引き続き応援してください。

期日行事

名

クルーズ船「クァンタム・オブ・ザ・シーズ」歓送迎行事

新潟市

３5 . 17（金）第５回 中部日本古稀軟式野球大会・第11回 中部日本還暦軟式野球大会

新潟市

１5 . 17（金）揚家老架太極武藝国際交流文化祭 in 新潟 歓迎パーティー

新潟市

１5 . 18（土）第10代 にいがた観光親善大使 予選会

新潟市

３兵庫県

１

公益財団法人日本港湾協会 第92回 定時総会・港湾関係者交流会

新潟市

３5 . 23（木）第10代 にいがた観光親善大使 本選会

新潟市

３5 . 23（木）クルーズ船「シルバーエクスプローラー」初寄港歓迎式典

新潟市

１5 . 30（木）〜31（金） 第43回（一社）日本口蓋裂学会・学術集会

新潟市

２6. （4 火）〜 （7 金） 2019年度 第33回 人工知能学会全国大会

新潟市

２

6. （6 木）

白根水道町ポンプ場通水式

新潟市

１白根大凧合戦新潟市

２

第10回 にいがた湊まち歴史ウォーク

私は新潟で生まれ新潟で育ちました。美

「自分の大好きな英語を使って、大好き東京での大学生活は「故郷にいがたの温味しい食材、豊かな自然、心も体も癒す温な街新潟を紹介すること」これは留学を通かさ」を改めて感じる機会となりました。

泉、充実した四季折々のイベントなど、魅して、私が今一番やりたいことを考えた時

新潟の食の美味しさ、緑輝く豊かな自然、力づくしの新潟は、元気に、そして心穏やに真っ先に思いつくことでした。得意の英人と人とのつながりを大切にする新潟の皆かに過ごせる場所です。また、新潟は今年語、そして勉強中の中国語を活かして、日様の笑顔と心の温かさが私は大好きです。

開港150周年を迎えましたが、かつて「み本だけでなくより多くの国の方々にも新潟第10代という節目の年に、にいがた観光

6. （6 木）

なとまち」として栄えたように、これからを知ってもらい、 新潟を知れてよかった、親善大使として携われることに感謝し、大6. （8 土）新潟市

１

もっと活気あふれる場所になっていけたら来てよかった、そんな風に思ってもらえる

好きな新潟の魅力を多くの方々と共に発

6 . 11（火）〜12（水） 仙台三越「新潟食の祭典」観光PR

宮城県

１と思います。

よう頑張ります。大好きな新潟で、これか見・発信していきたいと思います。そして、

6 . 14（金）〜15（土） 第47回 日本小児神経外科学術集会

新潟市

１節目となる10代目の大使を任せていただ

ら一年市民の皆さんと一緒に新潟をさらに活動を通して出会う方への感謝の気持ちを

6 . 24（月）新潟商工会議所「通常議員総会」

新潟市

３

けることに感謝し、大好きな新潟の素晴ら盛り上げ、笑顔で溢れる、多くの方から愛忘れずご縁を大切にし、笑顔で精一杯努め

6 . 25（火）新旧交代挨拶まわり

新潟市

３

しさをより多くの方に伝えられるよう頑張される街にしていきます。一年間、精一杯てまいります。

6 . 25（火）新潟市

３ります。１年間どうぞよろしくお願いいた

新潟市長・副市長表敬挨拶、新潟市議会議長・副議長表敬挨拶努めてまいります。よろしくお願いいたしします。

ます。

6 . 28（月）新旧交代挨拶まわり・交代式

新潟市

３2
4

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul

１年間、どうぞよろしくお願いいたします。

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul35

新潟市文化・スポーツコミッション活動紹介

新潟市の夏を熱く盛り上げる、令和最初の新潟まつりが8月9日㈮〜11日（日・祝）の3日間で開催されます！

新潟市が空手フランス代表のオリンピック事前合宿地に決定！
当コミッションが市と連携して誘致を進めていた空手フランス代表チームの東京五輪事前合宿について、大民謡流し
住吉行列

8月 ９日 金

５月16日（木）に新潟市とフランス空手連盟との間で協定が締結されました。

8月10日 土この締結式は、中原市長の訪仏に合わせてパリのフランス空手連盟にて行われました。

事前合宿地の決定にあたっては、昨年10月にフランス空手連盟の視察を受け入れ、新潟市の職員でもあ新潟キラキラパレード・お祭り広場
水上みこし渡御・手づくり子どもみこし
市民みこしる空手日本代表の林監督にもご協力いただき、市内の施設やホテルを見ていただきました。

フランスの空手は世界選手権において、男子、女子ともに2014年のドイツ・ブレーメン大会から2018ス

花火大会

8月11日 日 祝

ペイン・マドリッド大会まで17個のメダルを獲得している強豪国です。

住吉行列・お祭り広場

東京2020オリンピック競技大会においてもメダルの獲得が有力視されています。

８月１１日新潟まつり花火大会！〜今年は陸上競技場で花火をみよう〜

事前合宿時には公開練習や、市内の大学生との練習も行われる予定で、新潟市の空手のレベルアップに繋がる他、姉妹都市のあるフランスとの交流がより一層深まると思います。

例年、昭和大橋上流のやすらぎ堤右岸に設置しておりました花火大会有料観覧席ですが、今年から新潟市陸上競技場に有料観覧席を設けます（市民協賛席は設置いたしません）。ていきます。

販 売 数
場
所
販売価格
お申込み

新体操のロシア代表に続き２か国目となりますが、コミッションとしても市と協力し、精一杯サポートし2,500席（スタンド席、全席自由席）
新潟市陸上競技場（新潟市中央区一番堀通町３番地１）
2,000円／１席
プレイガイド（イープラス、セブンチケット）のWebや、全国のコンビニエンスストア（セブン・イレブン、ファミリーマート）の店頭端末でもご購入いただけます。

詳細は新潟まつりホームページ（http://niigata-matsuri.com/）で掲載しております。

新潟まつりに関するお問い合せは、新潟まつり実行委員会まで。
新潟商工会議所 TEL 025-290-4411

新潟市観光政策課 TEL 025-226-2608にいがたはなまちちゃや

新潟花街茶屋事業所

新しい
す
仲間で新規賛助会員の紹介

ＴＥＬ

代表者名

観光・レジャー 新潟市中央区東堀通一番町494番地3025-365-1250

代表取締役
田中 湖雄

株式会社 小川屋

弁当・仕出し025-276-1311

代表取締役社長
大橋 祐貴

株式会社
ケー・オー・ケー・ケー

旅行 / 運輸・
交通 / ホテル・ 新潟県新発田市大栄町6-6-4
旅館0254-44-1360

代表取締役
小柳

ツーリズムにいがた
株式会社

業種・業態

住所

新潟市中央区古町通五番町611番地

大切な出会いと交流の場をサポートする仲間に入りませんか
お問い合せ

6（公財）
新潟観光コンベンション協会 総務課
TEL.025-223-8181

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul

会員特典●協会が管理するホームページへの掲載及び会員ホームページのリンク●セミナー、情報交換会等への優先的な招待●協会ホームページのバナー広告掲載料の割引
年会費●コンベンション開催表、 １口：２万円
入会金は予定表の提供ありません●協会会報誌の提供〜日本遺産認定の旧齋藤家別邸で『新潟古町芸妓の舞』鑑賞〜

肇

開催日程

賛助会員
募 集 中！

新潟市役所コールセンター TEL 025-243-4894

令和元年9月…21日㈯、28日㈯10月…12日㈯、19日㈯、25日㈮、26日㈯11月…8日㈮、22日㈮、29日㈮、30日㈯12月…7日㈯、14日㈯料

金（抹茶・和生菓子付き）

大人 ひとり 3,000円（税込）
小・中学生 ひとり 2,700円（税込）
ご予約お申し込み◎インターネットからお申し込みください。
www.nvcb.or.jp
又は 新潟市

観光

検 索会場

定員

※会場へは階段による昇降になります。

旧齋藤家別邸 2階大広間
新潟市中央区西大畑町576

TEL 025-210-8350

30名

各プログラム
13：00〜／受付
14：00 ／開会

・みなとまち新潟と新潟古町芸妓のお話 ・新潟古町芸妓の舞・お座敷遊びの紹介 ・芸妓との記念撮影

14：50／閉会（予定）◎電話でのお申し込みも（公財）
新潟観光コンベンション協会
受け付けております。
TEL 025-223-8181（平日 8：30〜17：15）※各開催日の3日前までにお申し込みください。

RAIMU RAITO vol.96/2019.Jul7