白井市商工会・会報

平成18年12月15日発行
発行

白井市商工会広報・情報化委員会
E-mail koho-shokokai@shiroi.or.jp
URL http://www.shiroi.or.jp

TEL 047(492)0721
FAX 047(491)9884〒270-1422 千葉県白井市復1458番

2006 年

66 号

第25回白井市ふるさとまつり盛大に開催!!

中小企業総合展 2006

今年で第25回目を迎えた白井市ふるさとまつりは、2日目に天11月29日〜12月1日の3日間、東京候が心配されたものの無事回復し、2日間あわせ4万5千人の来場

ビックサイトで行われた『中小企業総者により盛大に開催されま合展2006 in Tokyo』に白井市・工業団した。

地協議会と共に出展し、通常接触できH18.10.28㈯29㈰in Tokyo

今年も昨年同様、企画運ない企業との結びつきができるよう、営部会及び実行委員会によ㈱ソフケン・㈲アキモト金網、アントレる度重なる会議により、よ白井の製品の展示や、工業部会員業種

り素晴らしいまつりにしよ別一覧表の配布を行いました。

うと準備を進めて参りました。初日は千葉ロッテマリーンズチア

この総合展は、優れた製品・技術等パフォーマー「Ｍ☆Ｓｐｌａｓｈ!!」の皆さんの素晴らしいショーを有する中小企業が広く展示することもあり、例年とは違った一段と華やかなまつりを、来場者の皆さんにより、販路開拓先、事業連携先となにも十分に楽しんで頂けたのではないかと思います。

り得る他の

この白井市ふるさとまつりは、実行委員会、企画運営部会を始め、 出展者や来白井高校ＪＲＣ（ボランティア）、ＪＲＡ（日本中央競馬会）、北総鉄場者とのマ道㈱他、各種団体の皆様のお力添えにより開催されています。ご協

ッチングを力を頂きました皆様、本当に行う機会をありがとうございました。また、 創出するこ駐車場を提供して頂きましたとを目的にホーマック白井店さんには心開催されてより御礼申し上げます。

います。

年末調整指導会
白井市商工会では、年末調整および源泉徴収税の納付指導を以下のとおり行います。

白井3万ドル倶楽部受講生募集
詳細は同封のチラシをご覧ください。
3万ドル倶楽部は「ネットビジネスで月商300万円」を目指して切磋琢磨する勉強会です。

平成19年1月5日㈮・9日㈫・10日㈬（年内も27日まで随時受付けます。）
受付時間：午前10時〜11時30分
午後1時〜3時
ご来館の際には7ページの当日ご持参いただく物等を、ご用意の上お越しくださいますようお願い致します。

新年会・経営支援セミナー開催 平成19年1月19日㈮詳細につきましては、新年会は同封の申込書、経営支援セミナーは６頁をご覧ください。
年6回発行（2・4・6・8・10・12月）

2
理事会●10月13日開催

消費税講習会
11月28日、講師

主な議案に志村善明税理士

１）新規会員加入承認について３社を承認決定をお招きし、主に今年度新規課税事

２）ふるさとまつり役割分担について業者になられた方

３）各委員会報告を対象にした「消●11月21日開催

費税講習会」を開

主な議案催しました。

１）新規会員加入承認について5社を承認決定

意見交換会

２）ふるさとまつりについて
３）しろい七福神まつりについて
４）部会・委員会報告
５）経営セミナー開催について

第７回

会員親睦ゴルフ大会

福利厚生委員会（斉藤真委員長＝㈲エム電機サ−ビス）では、11月10日に船橋カントリ−倶楽部において、「 第7回会員親睦ゴルフ大会」を開催しました。参加者46名が、日頃の練習の成果を競い合った結果、武藤茂氏（＝㈲みどりや）が優勝しました。
＊優勝

武藤茂氏

11日21日、白井市議会産業民生常任委員と理事との意見交換会を開催しました。

（グロス 92、ハンデ 21.6、ネット 70.4）「現場の生の声を行政に反映して欲しい」旨の石＊準優勝

田会長の挨拶の後、岩田委員長から「日頃からふる田中宗隆氏（グロス 89、ハンデ 16.8、ネット 72.2）

さとまつりなど市内の各種行事に参加・協力をいた＊三だき、地域商工業の発展、元気のある街づくりは商位

大貫邦男

氏

（グロス 94、ハンデ 21.6、ネット 72.4）

工会なくしては出来ないことと認識している。」旨

懇親会では情報交換をしつつ、盛会のうちに終の挨拶をいただきました。

了しました。今回、都合で出られなかった会員の皆さん、次回は是非参加してください。

意見交換会では「個人店の廃業の増加」「電子入札にはまだ各企業の環境が整っていない」「 市内に本社機能がないと税収に結びつかないので、地元企業の育成に協力して欲しい」「 商店マップをまた作成する時には、補助金等で協力してほしい」等、活発な意見交換ができました。
商工会では、今後も発想の転換や知恵を出し合って、会員間の取引を活発にする交流の場を増やしていきたいと考えています。
出席いただいた次の常任委員会の方々には改めまして厚く御礼申し上げます。
岩田委員長・素田副委員長・薄井委員・古沢委員・幸正委員

3

会員・従業員視察研修会
21名の参加者を得て、11月2日から4日まで2泊3日の視察研修会を実施しました。
天気にも恵まれ、大いに見聞を広め、会員相互の情報交換と親睦を深めることが出来ました。

唐津くんちの曳山行事
佐賀県鹿島市祐徳稲荷神社視察研修に参加して鈴木清三理事（＝上むらそば店）
今回、私は初めて商工会の視察研修に参加しました。
早朝、羽田空港を出発し、長崎空港に到着。待っていたのは ラッキーバス と縁起のいい名のバスでした。
初日はまず、長崎原爆資料館を見学して、被爆の痛ましいありさまを示す写真や資料を見て、改めて核兵器の恐ろしさを感じ、ぜひ全世界の人に視察してもらいたいと思いました。
2日目は唐津市を訪問し、国指定重要無形民族文

長崎市眼鏡橋した我々は100キロにリーチがかかった人が多く、化財「唐津くんちの曳山行事」の祭りを見学して来船は沈没寸前？？

ました。ちょうど14台の曳山がお旅所に集まっていいが入る。」と言いながらも、狭い橋の下も難なく通過、る所に通りかかり、一カ所で全部の曳山を見ること60分のコースを80分かけて無事終了。柳川名物 鰻が出来たのはとても幸運でした。のセイロ蒸し をいただき、柳川の食文化も学びま

夜は有名な博多の「屋台街」を視察しました。どの店も活気があり、人がいっぱいでした。
3日目に訪れた柳川市では水郷柳川の川下りを体験。
とても元気な73歳の小柄な船頭さんに対して、乗船

しかし船頭さんは「久々に気合した。 あっという間の三日間の視察研修会でしたが「ベテランバスガイドさんのプロのガイド」「物産センターで商売をされている方々の活気のある イラッシャイ！イラッシャイ！ の呼び込みでしのぎをけずっている姿」を見て商売はこうでなくちゃいけない！と再確認することができました。
また、行く先々やバスの車内、宿泊先で、商工会員同士「旅の話・仕事の話・世間話」で盛り上がり、仲間意識がより深まったと感じ、無理をしてでも参加して良かった 物より思い出を実感しました。
今回参加できなかった方も、次回はぜひ参加して人生の良き思い出の１ページを刻んで柳川の川下り（写真右端が鈴木清三理事）いただきたいと思います。

45

女性部

花いっぱい運動

11月16日に公民館・交番に設置しているプランターの花の植替え作業を行いました。今回は紫や黄色など、色とりどりのビオラを植えました。
花いっぱい運動は地域振興活動の一環として年２回行っています。

ふるさとまつり出店

白井市
ふるさとまつり

鳥うどん・ホットコーヒー・パイシューなどを販売し、大好評につき完売することが出10/28・29

来ました。今年度も売上の一部は福祉団体等に寄付をさせていただ
きます。

青年部 ふるさとまつり出店
焼きそば・かき氷・フランクフルト・ジュース等を販売しました。中でも出店者の多くが競合して販売している焼きそばの売上を増やそうと、やきそばのソースを部員で研究し、数種類のソースをブレンドするなど工夫したことが功を奏したのか、昨年度を上回る売上を上げることができました。

視察研修会ｉｎ北海道

11月23日〜24日に１泊２日の視察研修会を実施しました。１日目は庶民の台所として、また観光客で賑わう札幌の市場を視察しました。威勢の良い掛け声と共に、お客さんとコミュニケーションをとりながらの対面販売は活気に溢れ、商売の原点を見る思いがしました。２日目は、製紙業界のパイオニアとして知られる王子製紙苫小牧工場を視察しました。当工場は新聞用紙の生産拠点として、国内需要の約４分の１強を供給しており、単一工場としては世界第１位の生産能力を誇っています。

王子製紙苫小牧工場にてその生産設備・工程はまさに圧巻でありました。

おめでとうございます!!
新車展示コーナーに出展された寺田稔さん（＝寺田自動車整備工場）のお孫さんが、ふれあい柏レイソル大抽選会で、大当たり！

「柏レイソルホームゲームペアチケット」をゲットしました。
おめでとうございました!!

6
白井市

10月
19日

競馬学校模擬レース観戦
会（第３支部・第４支部）
白井市ふるさとまつり実行委員会
第25回白井市ふるさとまつり（〜29日）

20日
28日

11月
2日
7日
8日
9日
10日16日17日

会員・従業員親睦研修旅行（〜4日）
印旛地区青年部長会議
商工会政治連盟臨時総会
青年部会議
会員・従業員親睦ゴルフ大会
女性部会議 花いっぱい運動
しろい七福神まつり実行委員会
広報・情報化委員会
一日金融公庫相談会
県商工会ゴルフ大会

商工会の活動記

第143回全国商工会珠算検定試験
理事会
白井市産業民生常任委員との意見交換会
23日 青年部視察研修会（〜24日）
28日 消費税講習会（志村税理士）『全国ふるさと見本市
2006』（〜29日）
29日 中小企業総合展（〜1日）
30日 第46回商工会全国大会

15日

19日
21日

録
会報ゆつぎ66号発行

今後の行事予定
20日
22日
28日

印旛地区商工会長
連絡協議会（〜21日）
理事会
商工会仕事納め

1月
4日
5日
19日

12月
6日
7日

多角的連携推進研究会
第２支部 体験乗馬（白井ライディングクラブ）
13日 白井市ふるさとまつり
企画・運営部会
14日 市との連絡調整会議
女性部忘年会

商工会仕事始め
年末調整指導会（9・10日）
理事会 新年会
経営支援セミナー

2月
5日
15日
18日

パソコン講習会（〜7日）
会報ゆつぎ67号発行
第144回全国商工会珠算検定試験

新規会員の御紹介
商（平成18年11月21日現在）

号

住業

今 井 ２ ３ ４

４９１−８０８３

管 工 事 設 備 業

オートサービス目黒

冨士１４２−５４

090-4910-5875

自 動 車 修 理 業

根９４９２−１２３６

訪問介護・デイサービス
居宅介護支援富 塚 １ ２ ３ ２

４９１−１７０９

土㈲今井工

特定非営利活動法人ケアグループ

１２

電話番号

業

種

あ
大い・あ
貫興

※ ㈲

コ ナ ン テ ッ ク

柏市泉1979-204-7193-3552

電気工事業※ 荒井 電 気 工 事

鎌ヶ谷市東道野辺3-8-8４４４−９８０９

電気工事

業

※ ㈲

三

鎌ヶ谷市佐津間285-1４４３−２２７３塗

日 あ
時 る 市
市 内
午 平 民 の後 成 の 企
２ 19 参 業
時 年 加 ︑〜 １ を 個
月 お 人事19 待 業日ち︵者
金 し おて︶お より びま 関す 心︒ のどう
この時代に対応し生
き抜
いていく

信

美い業

所

装木業

装業

※特別会員

電話
︵４９２︶
１１１１︵内線
３２４２︶

市
商
工
振興課
商
工
振興班

電話
か直接窓
口へ

お申
込
み・問い合わせは講 対 場
師 象 所
登録
専
門
家

河野
祐
治

中
小企
業
診
断士

㈶
千葉
県産
業
振興
セン
ター

一 文般 化
セ60 ン
タ人︵ ー先着 ２順 階︶ 中
ホー
ルにより
講
演を行
います︒

か︑その方
法につ
いて
市
内
在
住の専
門
家のがある
ことから︑事業の活性化を図り︑を取巻く状
況には依然として厳しいもため
講
演会を開催します︒
市内中
小企
業と共催
で︑
市
内の企
業の経営
改
革を図る

市
では市
商
工会
︑
白井
工業団
地協
議会

経営支援セミナー﹁繁中盛成小して功企いノ業る
ウのハウ﹂

コン
サル
タン
トが教
える

現場の第一線で活躍
する

7■国の教育ローン（国民生活金融公庫）
入学金、授業料、教科書代、アパートの敷金・家賃など、入学時や在学中に必要となる資金を融資する
公的な制度として、国民生活金融公庫の「国の教育■年末調整指導会（1月5・9・10日）にお持ち頂く物、ご用意頂く物ローン」があります。融資金額は学生・生徒お1人に各専従者・従業員に支給した給与・賞与の金額を

詳しくは「国の教育ローン」
コールセンター（0570-

記載してある帳簿、各人の所得税源泉徴収簿（参考008656（ナビダイヤル）、03-5321-8656）または、国に前年度分もご持参下さい。）専従者、従業員の控除

民生活金融公庫松戸支店（047‐367-1191）までお問証明書（国民年金保険料の証明書・生命保険料・損害合わせください。

保険料・小規模企業共済掛金・国民年金基金）
・国民健康保険税・介護保険料の支払い金額、専従者・従業員及びその扶養家族の各々の住所・生年月日・所得つき200万円以内、返済期間は10年以内です。

■1月から変わる 現金振り込み
銀行などの金融機関での本人確認が来年1月4日から厳しくなります。窓口で10万円を超える現金を金額を調べてきて下さい。
他に印鑑、税務署より送られてきた決算書に同封振り込むには、身分を明らかにできる公的な証明書の所得税徴収高計算書（納付書）、前年分控えもご持などの提示が必要となります。詳しくは各金融機関参下さい。

でご確認ください。

昨年度との主な変更点

10万円を超える送金の注意点（平成19年1月4日から）○定率減税の額の引き下げ

窓 口 その場で本人確認できる証明書などが必要

平成18年分の所得税については、定率減税の額が引き下げられ、定率控除額について、定率控除前の所得税額の10％相当額（最高12万5千円）とすることとされました。なお、平成19年分の所得税からは定率減税が廃止されています。
○会社法の制定に伴った、所得税関係についての所要の整備○勤労学生控除の対象となる専修学校及び各種学その場で本人確認できる証明書など

その場で本人確認できない証明書など□運転免許証□健康保険証□年金手帳□パスポート□外国人登録証明書□取引に使う印鑑の印鑑登録証明書□住民票の写し□戸籍謄本・抄本□取引に使う印鑑以外の印鑑登録証明書□外国人登録原票の写し

校の設置者の範囲の拡大
詳細は税務署から送られてくる年末調整のしかたをご確認ください。
国税庁ホームページ

http://www.nta.go.jp

ATM・現金では送金できない・キャッシュカードを使って口座から送金することは可能（ただし、本人確認が済んでいることが必要）■商工会事務局からお願い■労働相談（無料）
市では雇用に伴うトラブル（賃金不払い、解雇、労事業所の名称・代表者・住所等の変更があった場

働時間、休日、休暇、配転、出向、労働条件の不利益変合は、すみやかに事務局までお知らせください。
「名称・更など）で悩んでいる労働者、経営者の相談を面接

代表者・住所変更届」は事務局にあります。商工会か又は電話で行います。専門の相談員が抱えている問らのお知らせ等、文書が未着になる恐れもあります

題点を整理し、解決に向けたアドバイスをします。

ので、ご協力をお願いいたします。

※相談関係資料がある人は、当日お持ちください。
日時

12月21日㈭場所

市役所２階相談室

相談員

9：30〜16：30

社会保険労務士

申込み・問合せ先

市商工振興課商工振興班

電話４９２−１１１１

内線３２４２

11月16日の委員会では、主に今号に同封い 編たしましたアンケートの質問内容、景品につい集て検討しました。会報、ホームページを会員の皆様に、役立つ情報提供の場とする為のアンケ メートにぜひご協力ください。
（広報・情報化委員会） モ

8活躍する企業・会員割烹ていただければ最高である。本物は飽きが来ないし、No.86

他人の物まねやコピ−はいらない。創作料理は永年

河太郎本店
小野 朝一氏の修行と熟練が必要である。」と料理に対する思いを熱く語られた。特に『大根』を使った料理は簡単そうで、他の素材との組合せが難しく、基本と技術を旬の素材で真心こめた、
おもてなし
白井市根664-3

しっかり身につけないと出来ないそうです。また、『茶TEL ４９１−８９１４

碗蒸し』を考案した人は本当に素晴らしいと尊敬しています。

飲食業界を取り巻く環境が依然厳しい現状である中、明るく元気なお飽きるし大事にしない。本物は高いが、自分でお金店『割烹を出して買った品物、食べ物は大事に扱う。」
今現在は、河太郎本店』に訪問してお話を伺った。
店主 小野朝一氏

昔嫌いだった蕎麦にこだわっているとのこと。10年

店主の小野 朝一 氏は福岡県生まれ。16歳より『日本料理』の道へ入る。懐石料理の名門「つきぢ人生哲学は、「道具や食べ物は安い物は安い成りで、前に福島で出会った本物の『十割そば』の美味しさに感動して、蕎麦の美味しさを追求しているそうです。

田村」の田村平治氏を師と仰ぎ、各地の料理は奥が深く、常に本物を追求してもなかなか旅館や料理店の料理長一人前にはなれないし、自分自身もまだまとして、この道一筋40だ修行中、後世に残るような調理方法をい有余年修行を積まれた

くつか残したいと、日々精進されています。

のち、
昭和61年12月1日、「世の中で美味しい物に出会う機会は、一つ当地で開業され、現在の天体を発見するよりも難しい」と、ある中25名のスタッフで、お世の天文学者が言ったそうですが、『割烹 河客様一人一人が満足し太郎本店』に行けば見つかるのではないでてお帰りになれるよう、しょうか。これから忘年会や新年会の季節、「真心のおもてなし」を是非、本物の味に出会ってください。

モット−に頑張られています。ちなみに『河太郎』は九州地方ではカッパのことだそうです。
小野さんは研究熱心、「 旬の素材の味を大切にすること、新鮮な素材を新鮮なうちに使うことが料理人の心得。本物を追求してお客様に提供し、感動し

営業時間

平日11：00〜15：00 17：00〜22：00
土・日・祝祭11：00〜22：00
定 休 日 月曜（祝祭日、12月、1月は営業）
大小宴席場完備150名様収容 大駐車場完備
無料送迎バス有
お気軽にご利用ください

駐車場完備

お部屋のタイプ◎シングル（ベッド1） ◎ツイン（ベッド2）◎トリプル（ベッド3)◎和室（布団・4人部屋）

1泊

5,250円（税込）〜

ビジネスホテル 白 井☎047-492-5001 FAX 047-492-4614

ビジネスホテル 白 井

白井交差点から約100m
至柏

至 印西市
木下街
道 白井交差点

国道464号線

国道16号線

至 鎌ヶ谷

至 千葉
しろい

千葉県白井市根 77-1
●白井駅・徒歩25分 ●天神前停留所・徒歩3分