beyond 2020始動！

文化プログラムシンポジウム

年度助成先事業の紹介

アーツサポート関西

平成

日本万国博覧会記念基金

大阪

寺井種伯氏・楠見晴重氏・藤尾政弘氏・高島幸次氏・
村西利恵氏・原野芳弘氏

中之島アイランド・ミーティング

中之島・天満天神エリアのビジョンを語る

宮田亮平氏・鳥井信吾氏・塩見有子氏・桝田隆一郎氏・佐々木洋三

in第3回上方落語若手噺家グランプリ２０１７

桂 米輝さんが優勝

表紙：桂米輝さん（落語家/第3回上方落語若手噺家グランプリ２０１７優勝者）

関西・大阪21世紀協会

公益財団法人29

No.1272017/SUMMER・夏KANSAI＊OSAKA

beyond2020 始動！

新たな文化振興モデルの構築に向けてオ

リンピック・パラリンピックはスポーツの祭典であると同時に、文化の祭典でもあります。文化庁は、2020 年の東京大会で日本が世界中から注目される機会を活かし、日本各地の多様な文化を世界に発信するとともに、2020 年以降（beyond 2020）に向けた新たな文化振興モデルの構築を目指しています。
このシンポジウムは、関西・大阪の特色ある地域文化の魅力を世界に発信する文化プログラム実施の機運醸成と、2020 年以降のレガシーとして新たな文化振興を官民連携で推進する第一歩となるものです。

〈報 告〉文化プログラム
シンポジウム in 大阪

モデレーター

佐々木洋三

関西・大阪21世紀協会
専務理事

No.127 一 1 一2017 年 3 月2日／国立文楽劇場（大阪市中央区）
主催：文化庁
共催：公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会

文化プログラム
シンポジウム in 大阪

基 調 講 演 文化庁長官

宮田亮平 氏

文化庁の進める文化プログラム
文化庁は、2020 年の東京オリンピック・パラリンピック

観光客をひきつける魅力的な文化施設に成長することを心

競技大会を、
アスリートだけではなく、すべての方々が主役にから願う」と激励をいただきまなれる祭典にしたいと考えています。
そして2020 年以降もした。

視野に入れ、
日本各地に息づく多様な文化を活かし、世界にまた、
今年 3月には、学生たちの協力で「Arts in Bunkacho

誇るものとして未来へ継承していく活動を「文化プログラム」～トキメキが、爆発だ」というイベントを、登録文化財である文と位置付けています。

化庁庁舎のオープンスペースを開放して開催しました。大学

国や地方自治体、公式スポンサーなどが実施する文化プの知名度ではなく作品の面白さを選考基準として、全国芸術

ログラムには、オリパラ組織委員会公認の「文化オリンピアー

系大学コンソーシアム加盟大学の学生や卒業生、修了生なド」のロゴマークを印刷物などにお使

どの作品の展示のほか多彩な演奏会などを行い、とても楽し

いいただけます。
また、非公式スポン

い発信ができました。

サーであっても、
日本文化の魅力を発

こういうイベントをするときに忘れてならないのは、英語、信する文化プログラムは、政府が進

中国語、韓国語など多国語で表現することです。世界の人

める「beyond 2020プログラム」にに意味が伝わるように配慮することはとても重要です。

申請いただければ、「beyond 2020」
ロゴマークを使うことが可能です。

「beyond 2020」
ロゴマーク

文化と観光と経済は三輪

あなたとともに文化プログラム
私は、東京都が水辺空間の賑わい創出を目指すプロジェ
クト「隅田川ルネサンス」の座長をしていました。
ご承知のよう2016 年に文化庁長官に就任して以来、私は文化庁を変に、世界の 4 大文明は川を中心に起こっています。
ところが、

えたい、面白くしたいという思いで仕事をしてきました。豊かな東京都心には大阪と同様に多くの川が流れているのに、建文化は継続的に経済を支えることができます。経済はいった

物は川に背を向けていました。
そこで私たちはLEDを内蔵しん沈んでも回復しますが、文化は一度途切れると新しい芽はた光球 10 万個を隅田川に浮かべ、川面を光で一杯にする出ません。企業による文化支援も欠かせませんが、もっと重「東京ホタル」というイベントを開催しました。

要なのは皆さん一人一人が身近にある文化を常に心の中に持ち、大切に育てていくことです。

第 2 次大戦直後の一時期、隅田川の水は水泳大会ができるほどきれいでした。空襲で川の周辺が焼け野原となり、人東京藝術大学の私の後任の学長で、ヴァイオリニストのが住まなくなったからです。
ところがその後の復興で一気に水澤和樹さんが使っているガルネリというヴァイオリンは、澤さん

は汚れました。2020 年の東京大会のときには、隅田川が再が大学生のときに篤志家が集まって購入し、貸与しました。

び水泳競技の会場になるぐらいきれいになっていたらいいな

当時は3000 万円ほどでしたが、今は数億円にもなっていると思います。
もちろん、大阪の淀川も全国の川についても同でしょう。文化・芸術はお金に換算できるものではありません

じです。
みんながちょっと心を入れ替えて環境をよりよくしていが、このように生活の中で価値が醸成されていくのです。

くことも、１つの大きな文化だと思います。身近にある資源を

日本文化の素晴らしさを世界に伝えていくため、
まさに文守り育て、上手に発信していくことが、まさしく世界に対して日化と観光と経済の三輪により進めている取り組みの１つが、本の文化を誇ることにつながります。
「あなたとともに文化プ

上野「文化の杜」構想です。上野には20を超える文化施設

ログラム」。皆さん一人一人が、文化は他人事ではなく、
みんがあり、世界最高水準の文化資源が集積しています。現在、なで一緒につくっていくものだと考え、実行していただきたい

年 間 1,300 万 人の来 訪 者があり、これを2020 年までにと思います。

3,000 万人にするのが目標です。
そこで来訪者により楽しん
でもらい、集客につなげる仕掛けの１つとして、１枚で3 館を回れる1000 円の１日パスポートをつくりました。最終的には全館回れるようにする予定です。
2016 年 3月に開催した「上野 文化の杜 アーツ・フェス
タ」
では、東京藝術大学の女子学生らによる「芸術サンバパーティ」
やシンポジウム、映画、
コンサートなど多彩な催しに、3日間で30 万人以上の方々にご来場いただきました。少しの工夫でこれだけまちの賑わいが創出できるのです。安倍首相もおいでになり、菅官房長官からは「上野の杜が世界の「上野 文化の杜 アーツ・フェスタ」（2016 年 3月25～27日）（文化庁提供）No.127 一 2 一

パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン

関西・大阪の魅力を発信するために

塩見有子 氏

特定非営利活動法人
アーツイニシアティヴ トウキョウ
理事長
司会進行

鳥井信吾 氏サントリーホールディングス
株式会社代表取締役副会長

株式会社桝田酒造店
代表取締役

宮田亮平 氏

文化庁長官（50音順）

佐々木洋三（関西・大阪 21 世紀協会 専務理事）

文化資源の産業化と取り組み佐々木桝田隆一郎 氏エイトは、キュレーター＊、
コーディネーター、
コレクター、弁護

世界各地で欧米型のリベラル・デモクラシー（資士が一緒になって、現代アートと視覚文化を考える場をつく

本主義・民主主義）
が行き詰まりを見せる今、大衆の不満

り、現代アートにアクセスする方法を広げ、増やし、高める活はポピュリズムを生み出し、
グローバリズムと保護主義の分動を通して、
その楽しさや驚きを伝える活動をしています。
その断に揺れています。一方、日本では2008 年以降人口が減

1つが2001 年に立ち上げた「MAD（Making Art Diﬀerent）」

少に転じ、未だ経験したことのない超高齢化・超少子化時という現代アートの学校です。当時、日本の美術系大学には代に突入しました。
こうした試練を乗り越えていくカギは「文

キュレーションを専門とする学部がなく、キュレーターを目指す

化」にあります。
とくに多神教の中で育まれてきた多様性を享学生は、留学するしか手だてがありませんでした。MADでは、受する精神や寛容の心など、日本が大切にしてきた精神文

そうした人材育成をはじめ、作品を世の中に出す戦略的手法

化で世界の安定と平和に貢献するときがきたと感じます。
関西は、漁村・農村文化、商人文化、町人文化、宮廷文や社会人がアートを学ぶ場として機能するようコースを設定
し、すでに2,000 人ほどの修了生を輩出しています。最近は、化などが重層的にあり、日本文化の礎を築いてきました。
そのアートが趣味というより、キャリアチェンジして起業したいとい

関西で日本の文化政策を考え、新たな地域活性化のモデル

う人や、自分の会社でアートプロジェクトを立ち上げたいというを示していくことは極めて意義深いことだと思います。
すでに職業的な動機で受講する人が増えてきました。社員のイニシ

2020 年東京オリンピック・パラリンピックに向けた文化プロ

アティブによりアートプログラムが実現するのも近年の傾向

グラムも全国津々浦々で展開され始め、文化庁の関西移転

で、これを継続させるためには、企業トップの理解がとても大に向けた実証実験も本格化しました。

事だと感じています。

そこで、関西・大阪が文化資源をいかに活用して地域活

また、2003 年には、世界各地からアーティストを招いて一性化のモデルをつくり、どんな文化プログラムを展開して世界

定期間滞在してもらい、作品制作や国際交流を行う「アーに発信していけばよいのかをテーマに、各地からお集まりいた

ティスト・イン・レジデンス」という仕組みを立ち上げました。

だいた皆さんに、
それぞれご専門の立場からご意見をいただ

例えばスリランカやカンボジアのアーティストに3か月ぐらい

き、考えていきたいと思います。
はじめに皆さんの日頃の文化滞在してもらい、
日本の文化を知ってもらうとともに、作品制

活動についてお伺いいたします。
まずは、東京からお越しの塩作と発表を行ってもらいました。

見さんから、
お願いいたします。

＊展覧会の企画などを行い、現代美術と社会の橋渡しをする専門職。

塩見

私たちは現代アートの面白さや複 雑さを多くの人に知って頂くため、2002 年 に NPO 法 人 の エイト（Arts
Initiative Tokyo：AIT）
を設立しました。
現代アートは一般的に馴染みにくいといわれるかもしれませんが、実はとても奥が深いものです。東京は国際都市で情報もあふれているのに、
アートシーンには足りないものがたくさんあると思っていたことも設立動機の一つです。
No.127 一 3 一「アーティスト・イン・レジデンス」
で提供された住宅と交流風景（AIT 提供）

文化プログラム
シンポジウム in 大阪

佐々木

富山からお越しいただいた桝田さんは、どのような

佐々木 ビフォー・アフターがはっきり分かる取り組みです

活動をされていますか。

ね。次は大阪を代表して、サントリーホールディングス株式会

桝田社副会長の鳥井さんにお伺いします。

私は富山県の東岩瀬町という港町で酒造会社を営んでいます。
ここで20 年前から、古い家並みをリフォームし、

鳥井 サントリーの創業者・鳥井信治郎のお話からいたし

まちをきれいにする取り組みを続けています。最初は、トタン張ます。信治郎は、利益の 3 分の１はお客様、3 分の１は会社、りの銘木店を蕎麦屋に変えるプロジェクトでした。東京の蕎残りの 3 分の１は社会に還元するという「利益三分主義」
を

麦屋さんのように、
インテリが集まり、つまみを食べ、お酒を飲事業理念としました。100 年以上経った今もこの理念に則む文化に憧れがありました。1 万円払って懐石料理を食べな

り、公益財団法人のサントリー芸術財団やサントリー文化財

いと日本の良さが感じられないというのでは、楽しくありませ団、
サントリー生命科学財団や、社会福祉法人邦寿会、学ん。1,000 円で美しい日本を感じられる空間をつくりたかった

校法人雲雀丘学園の 5 つの財団を通じて文化・社会貢献のです。続いて食堂や信用金庫、釣具店、スナックなどをリ活動を行っています。

フォームし、
まちは少しずつ生まれ変わっていきました。

また、信治郎は晩年 3 つのことをよく口にしました。1 つ目

北前船の廻船問屋が多くあった地域は、家の持ち主が県は、積極的になんでもやっていこうという「やってみなはれ」。2

外に移住し、
ほとんどが空家になっていました。100 年以上

つ目は「陰徳を積む」、「天地の報恩（天と地の恵みに対しての歴史ある家ばかりです。
そこで私は、富山市が 5 年間の期

恩を返すこと）」。
そして3 つ目が「親孝行な人は立派になる」

間限定でつくった支援制度も活用してそれらを一軒一軒買です。
メセナや社会貢献とは理屈ではなく、天地の報恩や親い取ってリフォームし、ガラス作家や陶芸作家、彫刻家など、孝行のためにしていることが、結果として社会貢献になって若いアーティストに住んでもらい、創作活動を行ってもらっていると信じていたのです。終戦直後、大阪駅付近にあふれるいます。建物の一部をギャラリーにしているところもあります。

お腹をすかせた貧しい人たちのためにお粥を配りたいと思っ

また、北前船廻船問屋の大きくて古い土蔵がありましたが、た信治郎は、「日本中で人々が飢えているのに、駅前の人た

解体して駐車場にするのはあまりにもったいないので、大がちだけに施しても効果はない」という部下の進言を聞き入れかりな修復をして日本酒を売る店にしました。
日本には格好いず、「黙ってみていられない」と炊き出しを敢行したり、収容施

いワイン屋さんが多いのに、日本酒を格好よく売る店がな

設をつくりました。
すなわち彼の社会貢献や文化活動は、理かったので、
自分で建てたわけです。

屈ではなく心の動きに端を発しています。

私はかつて関西に 7 年ぐらい住んでいたことがあり、帰省

私どもの文化財団では、専務理事や常務理事に若くてもで列車に 3 時間乗っている間、写真を撮りたくなる風景が非常に優秀な人を充てています。私たちは文化財団を会社の本来の事業活動を行なうのと同じ気持ちで経営しており、ここにも創業者の思いが受け継がれています。

地域のレガシーを探る
佐々木

先の宮田長官のお話にもありましたが、地域の文化資源やレガシーを掘り起こして磨いていくことが、文化プログラム
釣具店のリフォームにつながっていくのだと思います。
そこで皆さんに、地域の文化的レガシーについてお伺いしたいと思います。
桝田

世界的な傾向ですが、大阪に来て御堂筋を通ったとき、沿道にはルイヴィトン
やエルメス、
マクラーレンといったヨーロッパのブランド店が立ち並び、一体どこの国に来たのかという感じがしました。
また、ワインを
空家を改装して一部をギャラリーに活用

北前船廻船問屋の土蔵を日本酒販売店に改装（桝田酒造店提供）

造っているヨーロッパ人の友人から、「日本にはラグジュアリーという言葉がないから、一つもなくて、どうして日本はこんな醜い国になってしまったの世界を魅了することはできない。
そもそも日本の国際空港のかと残念に思っていました。今日、富山から大阪に来る途中

免税店で売っているのはヨーロッパブランドばかり。
そうしても、同じ気持ちでした。
だからこそ、
自分のまちをきれいにする

いつまでたってもヨーロッパの文化をありがたがっているかことに取り組んだのだと改めて思いました。

ら、日本酒も世界で売れないのだ」といわれ、悔しい思いをしNo.127 一 4 一

たことがあります。
そこで日本酒を世界で売る方法を考えたと変わりました。
ボンタン騎士団に倣って紋付姿の「酒サムラ

ころ、伝え方が悪かったことに気が付きました。酒瓶のラベルイ」
を結成し、年に1 回、京都・下鴨神社でミスユニバースなには、漢字中心の日本語が書かれています。先の友人は、どを招いて叙任式を行います。
そして芸妓さんをたくさん呼「読めないラベルを貼って売りに来ても買う気にならない。本び、盛大な宴を催します。
フランスがワインビジネスと文化を当に伝える気があるのなら、我々に分かるようなプレゼンをし結びつけて成功しているのを見て、日本の若い蔵元たちも負なくては評価されない」
ともいっていました。文楽や能・狂言

けてはならじと遊び心のある活動を始めているのです。

などの伝統芸能も同じです。能が幽玄の世界を表現している

佐々木といくら説明しても、テロップがなければ分かりません。
まして例を示していただきました。塩見さんも、
アートという文化で企や日本人自身もよく分からないのに、
ヨーロッパ人が分かるは

業人の発想を変える活動をされていますね。

文化の産業化について、
お二人に分かりやすい

ずがありません。世界の人々が理解できるよう伝え方を工夫

塩見 エイトでは、
アーティストが企業に入り込んで作品づくしなければ、結局は誰にも受け入れられず、レガシーとして続りを行う「アート・イン・ザ・オフィス」に取り組み、今年でいていかないと思います。

10 年目を迎えます。

佐々木 「日本にはラグジュアリーという言葉がない」、「日本

マネックス証券とい酒のラベルにヨーロッパ人は関心を示さない」という桝田さんう会社のプレスルーのお話でしたが、
フランスワインを販売するサントリーの鳥井ムの壁に１年間展

さんはいかがですか。

示する作品案を公

鳥井 サントリーは30 年前から、フランスのボルドー地方に

募して、
その中から

ワイン畑、醸造所、酒蔵、住居を併せ持つ「シャトー・ラグラ

1 名を選んで実 際ンジュ」
を所 有しています。当 地の生 産 業 者は、「コマンドに制作してもらうもリー・ド・ボルドー・ボンタン騎士団」というあえて格式張っのです。審査員にはた名前を付け、女優やスポーツ選手、政治家などを名誉騎士

アート専 門 家だけに叙任する儀式を行い、それをマスコミを通じて大々的に発でなく、同社の松本

信しています。私も過去参加したことがあります。

大 CEO やビジネス

ワイン造りはフランスの伝統的な産業であり、シャトーの多界で活 躍しておらくは17～18 世紀に作られた文化遺産です。
ワインの格付けれ る 方 々 にも 加機関がワイナリーの格付けを行ったり、ワインと料理を結びつわっていただき、
ビジネス的視点でのご示唆もいただいていま

けてシェフやソムリエを育て、レストラン産業やワインジャーナ

す。作家がプレスルームに約 2 週間通って作品を創ることと「アート・イン・ザ・オフィス」
での展示（2015 年）（AIT 提供）

リズムも発達してきました。
こうしてワイン産業を誰もが分かり

併せ、
ワークショップも開催して、社員とアーティストが知り合やすく、楽しめるようにしてきました。人口 6,000 万人のフラうきっかけづくりも行っています。2008 年に始めた当初は、ンスに毎年 8,000 万人の観光客が訪れて、フランスのワイ

ほとんどの社員の方が、自分たちとは異質な人間がいるのをンを楽しんでくれます。
まさに文化の産業化ですが、このこと遠巻きに見ている感じでしたが、毎年継続していくうちに面白は日本のワイン産業でも大きな課題だと思います。

がって来てくれる人が増え、食事会が企画されたり、作品購

桝田入にもつながってきました。若い作家にとっては、作品を買っ

私たちの酒蔵は長い歴史があっても、建物はトタン張りで古く、生産者に田んぼや文化とつながろうという意識はあてもらえると次への自信につながります。

りません。私はそんな蔵元たちをフランスに連れて行き、現地

佐々木 アーティストの育成と同時に、企業人との交流機のワインビジネスを見せつけたところ、皆びっくりして考え方が会を増やし、企業の活性化や創造性をも高める取り組みなのですね。宮田長官は、皆さんのこれまでのお話を聞かれてどのようにお考えでしょうか。
宮田

塩見さんが取り組まれている現代美術というのは、芸術的なテクニックよりアイデアの閃きによるところが大きいものです。
アイデアが閃くのは、乗り物、寝床、トイレにいるときだといわれますが、私の作品の構想もほとんどがトイレと枕の上で思いついています。
また、桝田さんのプロデュースによって、
まち全体の雰囲気が大きく変わりました。古い建物のリ
ニューアルとはいえ、そこに大きな意味があります。
そしてギャ
ラリーのある家では、作品を展示してあるのに売らないなど、
どこか変なのです。
しかし、
この
「変」
というのが、人の心をすご
シャトー・ラグランジュ（サントリーホールディングス提供）

No.127 一 5 一

くくすぐるのですね。鳥井さんがお話しされたサントリー創業者

文化プログラム
シンポジウム in 大阪の 3 つの言葉「やってみなはれ」、「陰徳を積む」、「親孝行なを招いて東京型のレジデンスができるのではないかと考え、事人は立派になる」
は、創造活動にも通じる素晴らしい言葉だ

業を始めました。幸い、スタートアップ時には篤志家がアパーと思います。

トを安く提供してくださったのですが、それ以上の資金はなく、官民の連携と協働に向けて

行政の補助はもとより、支援してくれる人も企業もいませんでした。
そこで海外に支援先を求め、
スウェーデンに行きました。

佐々木 それでは、文化による地域の活性化を進める上で、

当時、
スウェーデンはアーティストを海外に派遣する文化官民の連携や協働について伺いたいと思います。桝田さん

政策を進めており、私は政府系の文化機関に直談判して支の取り組みは、民間資金だけで行われたのですか。

援を求めました。先方は、私のような設立して2年ほどしか経っ桝田ていない東京の小さなNPOの話をよく聞いてくださり、「では、

先ほど、申し上げた富山市の支援制度も活用しながら、古い家をリフォームして、まちの姿を変えていきました。宮田

一緒にやりましょう」と承諾してくれました。
こうしてスウェーデ

長官の前では言いにくいのですが、文化庁の文化財専門家

ンの文化財団と提携し、その後、オランダのモンドリアン財団が介入すると、古い建物を当時のままに復元するよう指導さなど、海外のさまざまな文化機関と提携して、それぞれの国のれます。
そのため新しい材料や色が使えず、思うようにリフォー

アーティストを日本に呼ぶことができました。2011 年からは文ムさせてもらえません。
しかし文化庁のいう通りにしないと、国化庁の補助金もいただいています。

の補助を得ることができないんですね。私はそういう考え方が佐々木

嫌いなので、国からの補助に頼ろうとは思いませんでした。

動かされたのですね。
アメリカのカメラマン、
エヴァレット・ブラ

佐々木 ということは桝田さんは、ご自分の資金を中心としてウンさんも、
日本人の和の精神や寛容の心などを世界に発信

プロジェクトを推進されたのですね。
アーティスト・イン・レジ

していく手段として、
アーティスト・イン・レジデンスを大いに

デンスもそうですか？

推奨されています＊。
日本の魅力を肌で感じ、作品を通して、あ桝田

るいは母国に帰ってそれを伝えてくれるからです。
さて、鳥井さ私が建物を買って改装し、利益なしでアーティストたち

塩見さんの信念と情熱に、海外の文化財団が心をに販売、賃貸します。
また、
アーティスト支援の気持ちを込めんは民 間 版 の アーツカウンシル「アーツサポート関 西て、作品を納めてもらったりもしています。当社が中元や歳暮（ASK）」の運営委員長をお務めですが、その取り組みについに使っているグラスやお皿はそうしたものです。但し、どんな作てご紹介ください。

品でもいいというわけではなく、いろいろと注文を付けて作っ＊本誌 126 号（2017 年春号）に掲載てもらっています。

鳥井宮田

ASKは、関西経済同友会の提案をもとに、アーティ

文化庁に対する桝田さんのご意見は私も同感です。

スト支援を目的として2014 年 4月に設立されました。
かつて

本当に
「変」
を起こして、明日を感じられるような文化行政をしの大阪は、経済人は文化を楽しむ文化人でもありましたが、どなくてはなりません。

ういうわけか最近の経済人・企業人は文化への関心が薄桝田い。
それではいけないということで、今一度、企業人＝文化人

初めて文化庁を訪ねたとき、職員の方々はとても良い人たちなのですが、オフィスは書類の山、
お役所的な雰囲気に戻ろうと立ち上げたのが ASKです。

の中で、本当に若い人たちをサポートして新しい日本の文化

ASKは、企業や個人の寄付でアーティストを支援する仕財をつくることができるのかと疑問に思いました。文化庁は文組みです。例えば、若手ヴァイオリニストをベルギーに送り、世化財を修復するだけなのかと。宮田長官、失礼を申し上げま

界的ヴァイオリニストであるオーギュスタン・デュメイ氏のレッした。

スンを受ける機会を提供したり、アートコーポレーションの寺

宮田 いいですよ。私が文化庁長官に就任したときの第一田千代乃社長は、若手噺家の育成を目的に「上方落語若

声は、「あなたたちは暗い」
でした。文化庁には良いところは

手噺家グランプリ（天満

いっぱいあるのですが、新しいことに挑戦する勇気が少し足天神繁昌亭）」への支援

りないのですね。

を続けておられます。
ま佐々木

塩見さんもアーティスト・イン・レジデンスの活動

た、
京阪神ビルディングのをされており、本来は官がするべきことをNPOがしているとお中野健二郎会長は、若い話しされていました。

世代が500 円で文 楽を塩見 アーティストの活動を支援する国の補助金は1997鑑賞できるプログラムを年頃からでしたが、数年で打ち切られました。
その後、文化庁創設され、現在は岩谷産

は2011 年から海外発信拠点形成事業としてアーティスト・業の牧野明次会長が引イン・レジデンスに対する補助金を出すようになりましたが、き継いでおられます。他

私たちが始めたのはそれ以前の 2003 年のことでした。

にも現代美術の作家や日本に来て、
日本の文化に触れたいと思うアーティストは劇団への支援など、市民

常にいます。
そこで私たちは、
アパートさえあればアーティストと企 業が 協 力してアー

オーギュスタン・デュメイ氏（左）と内尾文香さん
（吹田市出身／東京藝術大学 1 年生＜当時＞）

No.127 一 6 一ティストを支援する仕組みがうまく機能し、約 3 年間の活動で

佐々木

9,200 万円が集まりました。私たちが一番望んでいるのは、そ理人も多くいますが、それを戦略的にPRする取り組みが重大阪には美味しいものがたくさんあり、腕の良い料

うして寄付をした人たちがアーティストと交流し、彼らの活動を要なのですね。鳥井さんは、
これまでのお話を聞かれて、どの間近で見ていただくことです。

ように思われますか。

佐々木 民間の立場からお三方のお話を伺いましたが、宮鳥井

田長官には、官のお立場で官民協働についてのご意見を伺

薄いといいましたが、なぜかというと、「文化に興味がある」
とい

います。

うと仕事をしていないように思われるからです。逆に、財務諸宮田

先ほど、最近の経済人・企業人は文化への関心が塩見さん、桝田さん、鳥井さんに共通する大事なこと

表をよく読むとか、経済的な数字に興味があるというと、きちん

は、文化・芸術は特別なものではなく、全ての人たちが共有と仕事をしているように思われる。
しかし、本当のことをいえば、できるものだというお考えです。
だからこそ、文化・芸術に携皆さん文化や芸術に関心をもっておられるのです。
日頃、そう

わる若者も絶えることなく続いていくのだと思いますが、そのいうものに接する機会が少ないため、興味があることに気づためにはアーティストだけではなく、道具を作ったり、場を提供

いておられないのでしょう。今日のお話にあったように、さまざましたり、活動を伝えるなど、文化を支える仕事に携わる全てのな取り組みを通じてアーティストと交流する機会を持てば、文人が、心地よく潤う環境づくりがとても大事です。桝田さんと化に対する関心は必ずや花開きます。
そうすることで会社も富山で初めてお会いしたとき、地元の若い芸術家たちの目変わっていくと思います。

はとても輝き、生き生きとしていました。
そんな活動ができる環佐々木

境をみんなで作り上げていくことも大事です。
また、塩見さん

員会の委員長として多くの提言をまとめておられます。
とりわけが支援されている現代アートはとても勇気のいる分野です

大阪の歴史的遺産である大阪城を核とした取り組みに力を鳥井さんは関西経済同友会の歴史・文化振興委

が、その活動を支えることで、芸術家たちは世界に発信でき入れようとされています。

るし、世界から日本に来てもらうこともできるのです。私が文

鳥井

大阪城を舞台に、世界中が注目するフェスティバルを化庁長官に就任して1 年が経ちましたが、文化庁はこれからしようという構想です。
そのお手本が、スコットランドの首都・

もっと変わっていきます。皆さんには、それを感じてもらいたい

エディンバラで毎年 4月～8月にかけて開催される「エディンと思います。

バラ・フェスティバル」です。当地の象徴であるエディンバラ

関西・大阪発の文化プログラム

城をバックに複数のフェスティバルが繰り広げられる世界最大規模の芸術祭で、期間中は人口約 50 万人のまちに100

佐々木 それでは2020 年東京オリンピック・パラリンピッ

万人が集まり、数百億円の経済効果と年間 5 千件を超えるクに向けて、関西・大阪が自らの魅力を世界に発信し、元気雇用を創出しています。世 界から2 万 人のアーティストがになっていくための文化プログラムについて、具体的なご意

入れ替わり立ち代わり来て、数千人のメディア関係者やプ

見やアイデアをお伺いします。

ロデューサーらが集まり、各国のアーティストを発掘する場に

塩見

私たちは、企業がアーティストを支援する取り組みをなっています。文化と経済が密接に結びついて、まちの活性はじめましたが、長く続けるうちに逆のことが起き始めました。

化に貢献しているのです。
エディンバラ城の城主はエリザベ

つまり、アートが企業に金銭的価値以外の例えば、
コミュニス女王のご主人のエディンバラ公爵で、単にまちの中で祭り

ケーション向上などの効果をもたらすことがあります。大阪はを開催するだけでなく、まちと歴史が一体となって盛り上げてビジネスのまちだと思いますので、
アートとビジネスが互いを補いるのです。
そして、
いつも中心にエディンバラ城があります。

完する関係をつくっていくことも大事ではないでしょうか。
また、大阪には大阪城や生國魂神社、住吉大社、四天王寺、大文化は人がつくるものです。
アーティストとの交流など、作品

阪天満宮などがあり、親水景観も豊富ですが、
パンフレットでをつくった人にフォーカスする取り組みも必要でしょう。

いくら丁寧に説明しても、その良さを体感してもらえません。
それ桝田

大阪の人はとても混沌とした中に生き、世界で戦えるよりお祭りで盛り上げ、外国の人たちにも参加してもらうこと

強い人間力があると思います。
ところが自己満足に陥って、で、より明確に伝えることができるでしょう。
せっかく立派な大阪

せっかくの強い発信力が活かされていないように思います。例

城があるのですから、
これを活用しない手はないと思います。

えば、大阪は「食い倒れのまち」といわれているのに、食べ歩

佐々木きが好きな私の仲間内では、ほとんど話題になりません。
わざ

台芸術の祭典を行う社会実験を続けてきました。
これはとても当協会も大阪城とその周辺を使って、さまざまな舞わざ大阪に出向いてまで、食べたいものや行きたい店がない

アピール力のある文化プログラムになります。大手門前広場

んですね。大阪は、「食い倒れ」という言葉だけで自己満足すをステージに見立てての「オープニング・ガラ」、大阪城を借るのではなく、世界の人に受け入れられるように、
「食の都」
で

景した
「西の丸ステージ」、川を舞台にした「水上オペラ」などあることをもっと上手くPRすれば、
アーティスト・イン・レジを短く映像にまとめましたので、ご覧いただきたいと思います。

デンスを利用したいというアーティストも増えるでしょう。
それが簡単にできる素地が大阪にはあると思います。
No.127 一 7 一～映像上映～

文化プログラム
シンポジウム in 大阪

大阪城サマーフェスティバル「オープニング・ガラ」（2012 年 7月／大阪城大手門前広場）

水上オペラ（2014 年 10月／大阪水上バス「大阪城港」）（関西・大阪 21 世紀協会主催／ 3 件共）

大阪城西の丸ステージウィーク（2012 年 7月／西の丸庭園特設ステージ）佐々木

最後に、宮田長官のコメントをいただきたいと思います。

て、そのとき大切なのは「鼻歌交じりの命がけ」
です。肩の力を抜いて真摯に取り組めば、必ずや大阪は長年培った豊かな宮田 この映像を見て、大阪は決して川に背を向けていない

文化、歴史と伝統を発信することができます。2020 年東京

ことが分かりました。
また、文化は私たちの身近にあるというこ

オリンピック・パラリンピックに向けて、さらにその後も、文化とを強く感じました。
そして、それを伝えることが一番大事なのプログラムを進めていきたいと思っています。
ぜひ、大阪の文だと思いました。

化資源の魅力を多くの人に伝え続けてください。

「伝える」という漢字は、「人が云う」と書きます。本日、皆さ佐々木

んからご指摘があったように、思いは伝えなければいけませプログラムを推進する上でとても多くのことに気づかされまし

本日、皆さんのお話を伺って、関西・大阪の文化ん。大阪人同士、
日本人同士が知らないさまざまな魅力を伝た。夢と情熱をもって取り組むことが重要だと思います。
どうもえ合うことも、文化を育てていくには大事なことなのです。
そしありがとうございました。

beyond2020 の門出を賑やかに寿ぐ
オープニングパフォーマンス

クロージングパフォーマンス

文楽『二人三番叟』

一人一人の個性を謳う新曲を披露

桐竹勘十郎さん、吉田勘彌さん、
人形浄瑠璃文楽座技芸員の皆さん

BORO & フレンズの皆さんおめでたい席で披露される二人三番叟。
「2020 年のBORO さんは1979 年にデビューし、現在は音楽プロ

五輪聖火リレーのときは、文楽人形で聖火を掲げ、大阪のデューサーとしても活躍。大ヒット曲「大阪で生まれた女」

まちを走りたい」という桐竹勘十郎さんの言葉に、会場からや、新曲「Color Color」
をBORO&フレンズの皆さんやパ

大きな拍手が送られました。

ネリストを交えて披露しました。

No.127 一 8 一天神橋筋商店街

中之島・天満天神エリアのビジョンを語る

大川より中之島剣先を望む

中之島アイランド・ミーティング〈報 告〉2017 年 3月6日／大阪天満宮会館
主催：一般社団法人 おしてるなにわ（平成 OSAKA 天の川伝説の実施団体）
公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会

賑わい創出と魅力発信に向けた新たな議論を
関西・大阪 21 世紀協会は、第 3 次グランドデザイン（2003 年 3 月）の中で「水の都・大阪の再生」ビジョンを提唱し、以後、経済界・大阪府・大阪市の合意のもと親水環境の整備が進められました。
これに触発され、安藤忠雄氏が「市民や企業の寄付で世界に名だたる桜並木をつくろう」と呼びかけた「桜の会・平成の通り抜けプロジェクト（2004～07 年）」には
司会進行

佐々木洋三

関西・大阪21世紀協会
専務理事

4 億円を超える募金が集まりました。
さらに民間人の知恵と工夫で大川の川面に光の天の川を描く「平成 OSAKA 天の川伝説（2009 年～）」
も誕生
しました。
この 10 年でこれほどビフォー・アフターがはっきりした取り組み
は他に例を見ません。
このように、都市には皆が共有できる夢やビジョンが必要です。
そこで、中之島・天満天神エリアのさらなる賑わいの創出や魅力発信について新たな議論を巻き起こすべく、将来の夢やビジョンを考えるシンポジウムを企画し、各界有識者の方々にご意見を伺いました。

No.127 一 9 一

面白かった中之島の時代
基 調 講 演高島幸次 氏

大阪大学招聘教授
大阪天満宮文化研究所研究員

朝廷文化とつながり島の形態ができました。石見浜田藩の蔵屋敷跡地に大阪市

中之島は、仁徳天皇の時代に開削された大川（難波〈なに中央公会堂が建ち、肥前唐津藩の蔵屋敷跡地には大阪市

わ〉
の堀江）
に、
上流からの土砂が堆積してできた、
いわば人工

庁舎、
備前島原藩の蔵屋敷跡地には日本銀行が建ちました。

の川から自然に生まれた中洲です。
万葉集には「押し照る難波堀江の葦辺には 雁寝たるかも 霜の降らくに」という歌があり、日々の娯楽だった船遊び「おしてる」
は難波の枕詞で「水面が光る」という意味がありま

上方落語の古典『船弁慶』には、難波橋の上流で川に落す。
本日の主催者の名前は、それに由来しています。
また、
当地

ちたが水深は膝までしかなかったというくだりがあります。当時

では850 年から1224 年の間、即位された天皇が国を治めるの中之島の東端は難波橋の下流辺りにあり、その上流は浅力を得る重要な神事「八十島祭（やそしままつり）」が行われま瀬になっていました。明治期には島の東端は難波橋にまで達した。
夏の風物詩となった「平成 OSAKA 天の川伝説」
は、
そう

し、浅瀬も砂洲になった様子が描かれています。

した日本の国の成り立ちを背景にしたイベントなのです。

また、喜六と清八が難波橋へ夕涼みに出かける『遊山船』には、橋の上やたもとには冷やした西瓜などを売る夜店が並

開発の遅れが発展の契機にび、川面の遊山船（船遊びの屋形船）
ではお金持ちが芸妓

豊臣秀吉は、大坂城の城下町を上町台地に沿って四天王

遊びの音曲を響かせ、飲食物や芸を売る多くの小舟が並走し寺から住吉大社へと南北に伸ばそうと計画しました。
西方面はているという描写が出てきます。高安月郊『水の都・畿内見水辺に近く、低湿地だったからです。
ところが、
慶長元
（1596）
年

物（1912 年）』にも、「鮒卯、芝藤、日出などの舟生洲（ふないの慶長大地震で人家や寺院などが壊滅的な被害を受け、南北けす）
へつけて料理をあつらえ、舟へ運び入れて更に遡る」と構想が東西構想に変更されました。
こうして
「船場」
が開発されまあります。鮒卯や芝藤は料亭で、お金持ちの船では、多くの食したが、中之島は構想外で、長らく手付かずのままでした。
その後、
慶長19
（1614）
年の大坂冬の陣で、豊臣方が中之島の「五分一（ごぶいち）」という所に砦を構えて徳川勢の侵入

材を積み込み、料理人もいて料亭と同じような料理を出しました。一方、一般庶民の船遊びは、網で魚を獲って調理するため、不漁のときはお腹がすいたまま帰ります。

に備えましたが、11月30日に陥落。
これが歴史上に中之島が明治時代の写真も残っており、「ばらぞの橋」
や難波橋に記録に残った最初で、私は11月30日を「中之島の日」にしてはは貸しボート屋があり、多くの人が川面に出て夕涼みを楽しん

どうかと提案しています。
ちなみに五分一とは税率20％のこと

でいたことが分かります。現代においても、一日だけのイベント

で、当時、中之島では農業が行われていたと思われます。

ではなく、日々中之島の水辺を楽しみ、生活の中に川が活かさ

開発が遅れた中之島には人家が少なく、各藩が蔵屋敷をれることが重要だと思っています。

置くには好適地でした。船による物資の搬出入にも好都合（高島幸次氏：1949 年

で、江戸時代には島内に41 藩、堂島川や土佐堀川、江戸堀

大阪生まれ。専門は日本

川沿いに49 藩、合計 90 藩の蔵屋敷が立ち並び、日本経済近代史。平成 24 年度大の中心地として栄えました。
ところが明治 4（1871）年の廃藩

阪 市 市民表 彰〈文 化 功

置県で、中之島の蔵屋敷は消滅。明治政府は、広大な跡地

労〉。著 書『大 阪 天 満 宮に官公庁や大企業の本社を置けばよいと考え、現在の中之

史の研究』
他）

明治 17～23（1884～90）年の中之島（参謀本部陸軍部測量局・2 万分の 1 仮製地形図）（高島幸次氏提供）

難波橋
天神橋

貸しボートで夕涼みを楽しむ人たち（戦前の大川風景）（画像提供：高島幸次氏）

No.127 一 10 一

パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン

水都大阪
中之島や天満天神地区の夢・ビジョンを考える

寺井種伯 氏大阪天満宮 宮司
司会進行

楠見晴重 氏関西大学 前学長

藤尾政弘 氏株式会社フジオフードシステム
代表取締役社長

原野芳弘 氏株式会社ランドマーク・ジャパン 代表取締役

村西利恵氏

関西テレビ放送株式会社
アナウンサー

佐々木洋三（関西・大阪 21 世紀協会 専務理事）

中之島・天満天神エリアとの関わり

ング（2004 年）」が最初です。
その後、「OSAKA 光のルネサ

中之島・天満天神エリアにおいては、
これまで市

ンス
（2006 年）」や大阪城西の丸庭園での「大阪フィルハー

民や企業が主体となって「桜の会・平成の通り抜けプロジェ

モニー交響楽団野外コンサート（2007 年）」、
「京阪電鉄・

佐々木クト」
や「平成 OSAKA 天の川伝説」などの地域活性化に取中之島新線の開通開業記念事業（2008 年）」、剣先公園

り組んできました。
そうした中にあって大阪府・市は都構想をでの「ビーチバレー・ワールドツアー日本大会（2009 年）」と推進してきましたが、「都」というのは器であり、今後何をすべ

続き、2009 年から「平成 OSAKA 天の川伝説」に参画させきかという中身があまり議論されてこなかったように思います。

ていただいています。
この 10 年間、大阪城や中之島、大川

親水整備でいえば、道頓堀は遊歩道が整備され、観光客での景観にとても惹かれてここまできました。今後も中之島の賑わっていますが、中之島エリアは水辺の景観こそ向上す

面白い水辺景観づくりに取り組んでいきたいと思っています。

れ、賑わいの創出や水の都の情報発信という観点ではいま藤尾だ道半ばといえます。
そこで、中之島・天満天神地区につい街」
で食堂を営んでいました。小学 3 年生のときに病気で耳を私の実家は、
日本一長い商店街の「天神橋筋商店て新たな議論を巻き起こそうと、
この「中之島アイランド・ミー

悪くして聞こえにくくなったとき、私は天満宮に行って砂の上ティング」
を企画しました。
まずは、「平成 OSAKA 天の川伝に絵や文字を書いては消すことを繰り返して遊んでいました。

説」の生みの親、原野さんから中之島・天満天神エリアとのそして最後にはきちんと消して、神様に手を合わせて帰ったも関わりについてお伺いいたします。

のです。天満で生まれ、天満で育った私にとって、天神橋筋

原野

商店街や天満宮は今でも大切な心の拠り所となっています。

私は、
スポーツイベントやライトアップ、水辺でのイベ

ントなどを通じて景観を表現し、その魅力を伝える仕事をして村西

私は天満宮に一番近いテレビ局の関西テレビに勤います。私が中之島・天満天神エリア

務しています。天満宮の近くには番と関わったのは、大阪城公園で行われ組を制作するプロダクションがいく

た毎日放送主催のイベント「オーサカキ

つかあり、そこへ行った帰りには必ず天満宮にお参りをします。中之島の芝生の上で「リバーサイドヨガ」と大阪天満宮（2017 年 7月）

OSAKA 光のルネサンス」（原野芳弘氏提供）

大阪フィルハーモニー交響楽団野外コンサート」（原野芳弘氏提供）

No.127 一 11 一

中之島・天満天神エリアのビジョンを語る
中之島アイランド・ミーティング

魅力と歴史的レガシー

いう〝朝 ヨガ〟をしてから出勤するこ佐々木ともあります。天気

ボートを浮かべて夕涼みをしたことや、落語に登場する中之の良い日は、川の島の風景などが紹介されました。皆さんは、中之島・天満

高島先生の基調講演では、
かつて中之島に貸し風を感じてとても

天神エリアの魅力や歴史的レガシーをどのように感じておら

気持ちがいいです

れますか。

よ。
スーツ姿 の 男

中之島公園での〝朝ヨガ〟風景（村西利恵氏提供）

性もおられます。
自寺井

西暦 313 年に仁徳天皇が「難波の堀江（現在の大川）」を拓き、灌漑事業を進められました。当時、現在の NHK

転車でやってきて芝生の上でヨガウェアに着替え、終わると大阪放送局のあたりに「高津宮（たかつのみや）」という皇居

またスーツに着替えて出勤されています。
このあたりはビジネがありました。今から1600 年以上前に、大阪に都があったのス街なので休日やゴールデンウィークになると空いており、中です。
また、
日本書紀には、仁徳天皇の父にあたる応神天皇

之島の芝生公園に友だちと集まってピクニックなどを楽しんの時代に「大隅宮（おおすみのみや）」が出てまいりますし、そでいます。大都会の中にあって、川や緑の自然を感じられるの約 300 年後の 645 年には、孝徳天皇が「難波長柄豊碕

中之島は、つい行きたくなるところです。

宮（なにわのながらのとよさきのみや）」をお定めになりました。

楠見

私は関西大学の学長を7 年間務め、昨年 9月に任奈良（平城京：710 年）や京都（平安京：794 年）
よりはる

期満了で退任しました。関西大学は明治 19（1886）年に大か昔、大阪は日本の中心地だったのです。大阪に皇居がお阪・京町堀で法律学校としてスタートし、昭和 4（1929）年

かれたのは、唐や隋といった海外との交流に適した場所でに夜間部の天六学舎がスタートしました。働きながら学ぶ学あったことなど、さまざまな条件があったと思いますが、そういう生が多く、法曹界で活躍する卒業生を多く輩出しました。通時代を経て今日の大阪が築かれてきたのです。私は、大阪が学路の天六商店街界隈は、安くておいしいものが食べられる

日本最古の都だった歴史的事実を多くの人たちに知っていとあって、学生たちにはとてもありがたい所でした。関西大学

ただき、大阪を思う気持ちをもっと持っていただきたいと考えにとって、中之島・天満天神エリアとりわけ天神橋筋商店ています。

街はなじみ深いところなのです。残念ながら1994 年に夜間

藤尾

部は閉鎖され、創立 130 年を機に天六学舎跡地を売却してと挨拶をしなくては大人たちに叱られました。小学校から帰る

梅田に新キャンパスを開きました。新キャンパスもかつての天と、実家の隣の散髪屋さんが声をかけてくれ、
ただで髪を刈っ子どもの頃の話ですが、朝、近所の人に会うと、きちん

六学舎のように、社会人を育てる機能を備えています。
通学路の天六商店街（昭和 40 年代）（楠見晴重氏提供）

かつての関西大学・天六学舎（楠見晴重氏提供）

No.127 一 12 一

ンしました。2011 年からは「にぎわいXing（クロッシング）」
と名付け、
さまざま
な交流イベントや情報発信を行っています。オープン後 1 年 間 の 利 用 者は
16 万 9,000 人でしたが、2015 年 には年間 40 万人を超えました。大規模な商業施設のようにはいきませんが、「平
成 OSAKA 天の川 伝 説」
をはじめ、花市や浜市、
ヨガ、
ウォーキングなど、さま
ざまな団体にご利用いただいています。
現 在、天 満 橋は、船 着 場、川の駅、
京阪電車、地下鉄などの結節点であり、水陸のアクセスをもっと活用してエ

後期難波宮の基壇跡と難波宮跡公園（大阪市中央区）。孝徳天皇がここで大化改新を行った。

リアの活性化を図ることが必要だと考てくれました。
とはいえお客さんが来ると、半分刈って終わりとえます。例えば、現代版の熊野詣を再現するのも面白いと思いうこともありましたが（笑）…。商店街の角々には椅子が置います。
また、川も遊覧船などが浮かんでいてこそ楽しく見えまいてあり、お年寄りが休憩できるようにしてありました。天神橋

す。
そうした水辺のアクティビティを増やし、多様な水辺景観

筋商店街は、
そのように人に優しく、
まち全体で子供を躾け、を開発していきたいと思っています。

育てる気風のあるところでした。

佐々木

北前船や三十石船に代表される海や川の交通、

また、
ここでは調理道具から調理服まで、食べ物のことなら

そして日本最古の都市としてふさわしい魅力がある場所だか

何でも揃いました。私の実家の食堂では、料理を作る音や匂らこそ多くの人が集まり、その景観は磨けばもっと光るという

いもお客様に味わっていただこうと、厨房と客席の間にあまりのが原野さんの持論ですね。村西さんはいかがでしょうか。

壁を設けませんでした。7月になると天満界隈は天神祭ムード

村西一色になります。私は、父が切った西瓜を店頭に並べる手伝は、藤尾さんがおっしゃったように、食べ物に関するものが何いをするのですが、西瓜の大きさがバラバラなので「大きさがでも揃うことです。私は釣りが趣味で、佐々木洋三さんが師違う」というと、父は「祭りやからええんや」と意に介しません。

匠、釣行記や釣った魚をどう料理するかをスポーツ新聞に連

私が日々感じている中之島・天満天神エリアの魅力

現在、私は多くの仲間と一緒に仕事をし、多くの店を出させて載しています。魚を料理するための包丁や焼き網などの道具

いただくようになりましたが、その原点は天満天神にあり、当地は、全て天神橋筋商店街で買い揃えています。
また、昼食をの空気感も商品として全国に出していきたいと思っています。

食べに行くお店では、「釣った魚を持って来たら料理してあげ

佐々木

るよ」
と言っていただきます。

寺井さんは日本最古の都市としての大阪のプライドを、藤尾さんは天満天神のソフトパワーについてお話しされました。原野さんはいかがですか。

このエリアには、さまざまなお店があるのも魅力です。JR 天満駅近くの「せんべろ（1,000 円でベロベロになれる居酒

天満橋に近い八軒家浜は、
かつては熊野古道につ屋）」
から、中之島の川沿いのお洒落なレストラン、大正ロマ

ながる水陸の結節点でした。大川と中之島・天満天神エリン漂うビルのレストランなど、仕事仲間とワイワイできる庶民

原野

アを結ぶ水路ネットワークや、琵琶湖・淀川水系の拠点とし的な居酒屋から、
ちょっと気取って行くお店まで、幅広い選択ても機能しました。
こうした由緒ある八軒家浜で、現代に合っ肢があります。

た形で往時の賑わいを取り戻そうと、2009 年に複数の企業

楠見

と共同で
「川の駅はちけんや」という情報発信基地をオープ

大阪市中央公会堂や日本銀行大阪支店、
フェスティバル

私の専門（都市システム工学）
でいえば、中之島にはホールなどの文化施設、企業の本社など、
コンパ
クトなエリアにさまざまな機能が集積しているのが魅力だと思います。人口が減 少に向かうなか、都市を魅力的にしていくた
めには都市機能の集約や空間の有効活用は重要課題で、「スマート・コ
ンパクトシティ」
が世界の流 れです。中 之 島 界 隈

八軒家浜桟橋と遊歩道

No.127 一 13 一は、すでにその方向に向中之島・天満天神エリアのビジョンを語る
中之島アイランド・ミーティング

かっているように思います。
また、大阪の人は、堂島で行われた世界最初の先物取引

人々の興味を惹き付けているのです。最近は、川を行き交うクルーズ船に海外のお客様も増えていますが、中之島にはシンのことをあまり意識していないように思います。ハーバード大

ボルがないという声も聞きます。剣先の「昇り龍」
は、
ニュー

学のビジネススクールでは、堂島で発祥した米の先物取引をヨークの「自由の女神（93m）」に対抗して、100mぐらいにし教材として勉強しています。先物取引やその関連産業に従てはどうでしょうか。

事している人にとって、堂島はまさに聖地なのですね。
そうした

原野

剣先公園は大阪市の所有ですが、地域の人たちが文化を再発見し、さらに魅力を高めることができるエリアだと公共空間をもっと活用する方法を考え、アイデアを出すのは思います。

とても大事だと思います。天満天神エリアは歴史的にも大阪地域のポテンシャルを活かす

りますが、ここに水を活かしたシンボルはありません。海外に佐々木の中心であり、中之島は水の都・大阪のランドマークでもあ

中之島・天満天神エリアの文化資源や歴史的はパリのシテ島をはじめ、中洲のまちとして栄えている事例は遺産を活かし、賑わいを創出するためにはどのようなことをす

多くあります。私も、中之島に関する歴史的な逸話を可視化ればよいでしょうか。具体的なアイデアをお伺いします。

して、このエリアをいかにチャーミングに見せるかを考えてきま楠見した。例えば、毎年 7月7日に開催する「平成 OSAKA 天の中之島の剣先に観覧車をつくるというのはどうでしょうか。
ロンドンのテムズ 川 沿いには大きな観 覧 車があり、川伝説」
では、天満橋からばらぞの橋までの範囲に5 万個の1999 年の開業当初はガラガラでしたが、今年行ってみたら、「いのり星 ®」を放流します。
これを40 万個ぐらいに増やし、堂

世界各地からの旅行者などで長蛇の列ができていました。剣

島川や土佐堀川を埋め尽くす。
すると、中之島が浮かび上が先からは視界を遮るものがあまりなく、都心の壮大な眺めがり、
ギネスブックに認定されるような新たな都市景観が演出で楽しめるでしょう。
「平成 OSAKA 天の川伝説」
を上空から楽きますが、いかがでしょうか。

しむこともできますね。
また、中之島の上を通る阪神高速道路

村西 イタリア・ベネチアで運行しているヴァポレット
（水を地中化すれば、新たな地上空間が生まれ、都市機能の高上バス）のようなものが中之島にもあればいいですね。
ゴン度化や魅力アップにもつながります。荒唐無稽と思われるか

ドラのようにコースの決まった遊覧船ではなく、乗船代が高もしれませんが、アメリカのボストンやドイツのケルンでは、
そうい水上タクシーでもない、手軽な水上の移動手段です。
これ

してまちの魅力を高めました。

に乗って対岸のお店に行ったり、島内を散策したり、中之島

藤尾

剣先に疾病退散を願う「昇り龍」
を建て、観光集客のの水辺で一日中楽しめたら素敵ですね。
もちろん自分たちでシンボルにするというのはというのはどうでしょうか。人々がわ

ゴンドラをチャーターして大川に繰り出すのもいいですが、手ざわざ行きたい場所にするには、注目されるシンボルや名所

軽に川に出ていける手段がもっと増えればいいなと思ってが必要です。例えばシンガポールを観光する人は、
まずはマー

います。
また、川に背を向けているビルがまだまだ多いです

ライオンを見に行きますね。
たった8m のマーライオンですら、が、川も人々が行き交う集客資源だと思って、水辺に顔を向けたまちづくりをすれば、もっと素敵な中之島になると思います。
そんな船遊びの楽しめる中之島や八軒家浜の実現が私の夢です。
原野

私たちは普段、陸側から川を眺め、陸を中心に都市化を推進してきました。
その結果、護岸が切り立って船が着けられないなど、川側から見た都市景観づくりをしてこなかった
ように思います。
かつては海や川を通って天満宮に参詣することもあったと思いますが、そうした歴史的ルートが都市化によって遮断されてしまいました。私は、中之島や天満天神エリ
アでは、例えば川から天満宮に参詣するルートをつくるなど、
中之島・剣先の観覧車（想像図）（楠見晴重氏提供）

川からの視点に立って、川と陸をもっと連携させることが活性化につながるように思います。
村西

私を含め、旅行をする人の多くは、まずインターネットで

旅先の情報を検索します。
とくに若い人たちは、
インスタグラム（無料の写真共有ソフト）を使って気に入った風景を探し出し、自分もその風景を撮ったり、その中に納まりたいと思います。
そして現地に行き、念願の風景をバックに写真を撮って、インスタグラムにアップし、多くの人に見てもらうのです。
先ほどのお話にあった剣先公園の観覧車や昇り龍、平成OSAKA 天の川伝説といった魅力的な風景もこうして世界中に発信され、多くの旅行者の興味を喚起するでしょう。観光
中之島・剣先の「昇り龍」のイメージ（想像図）（藤尾政弘氏提供）

集客という観点で見れば、いかにフォトジェニックなまちをつく
No.127 一 14 一

中之島・天満天神エリアのビジョンを語る
中之島アイランド・ミーティング

るかということもポイントになります。
もし、観覧車や昇り龍の大阪の 7月は「祭り月」といわれ、1日の愛染まつりから30

建設、高速道路の地中化などが実現すれば大ニュースにな

日の住吉祭りまで、市内にある約 150 の神社全てで夏祭り

りますから、報道の仕事に携わる者としては、制作段階から密が行われます。
また、
この時期、大阪・船場では、鱧や蛸、カ

着取材させていただき、大阪から発信したいと思います。

イワレ、白天などを使った「祭り料理」
で客人をもてなす風習

寺井

近ごろは、天神橋筋商店街や西天満などで新たながありました。
これを夏の祭り時期にアピールしてはどうでしょ

「町衆」
が連携し、
まちの活性化に向けた活動に取り組まれうか。祭り料理のコンクールをしたり、それをメディアを通じてています。
そうしたこともあって、天神橋筋商店街は全長が発信してもらうのです。B 級グルメがブームの今、大阪人のプ

2km 近くある日本一長い商店街だということも、ずいぶん知

ライドにかけて「A 級料理」
を安く楽しめる機会があってもいいられるようになりました。
そして全国の商店街関係者が、ここと思います。
こうした大阪ならではの食やおいしい水をもっとへ視察に来られるそうです。

アピールしていただければと思います。

一方、御堂筋に沿った西天満の老松町は、骨董品店や画佐々木 「鳥のように自由に空を飛びたい」という夢から、廊が軒を連ねる静かなまちです。
また、中之島の大阪市中央

自転車職人だったライト兄弟は飛行機を創り出しました。
は公会堂から大川沿いに東へ行き、天満橋を過ぎると大阪城

じめに夢ありき。都市には中長期のビジョンが必要です。本

や桜の通り抜けで有名な造幣局があります。天満天神地区

日は皆さまのさまざまな夢や思いを伺いました。水の都・大には、歴史的建築物が今なお現役で使われていたり、大阪

阪、中之島や天満天神地区をさらに魅力あるところにするの歴史を伝えるさまざまなポイントがあります。
こうしたエリアがために、こうした夢を実現・推進するための議論を深めてい連携し、地域のレガシーを活用することで、新しく面白い活性

きたいと思います。
ありがとうございました。

化のアイデアも生まれると思います。
佐々木

大阪は昔から「食い倒れのまち」
として知られています。
それを支えてきたのが良質の井戸水で、江戸時代「大坂「天神の水」御神水舎（天満宮境内）と「天満天神の水」と称された天満宮の水「天満天神の水」
が復活さ
四清水 」
＊

れましたね。
＊天満宮の水、千日前の福井の水、道頓堀の秋田屋の水、聚楽町の愛宕の水

寺井

天満天神エリアは、昔からとても良い水が湧くところ

で、江戸時代には造り酒屋が 130 数軒もありました。硬度の低い軟水だそうで、昆布出汁をひくには最適な水、
こうしたことも大阪の食の美味しさを支えていました。
それが地下鉄やJR
東西線が通ったことで水脈が切れて残念に思っていたところ、楠見先生にご助言いただいて2014 年に天満宮境内で85mほど井戸を掘ってみたら、とても良い水が湧き出しました。

平成 OSAKA 天の川伝説 20177 月7日／大川・天満橋～北浜周辺
主催：おしてるなにわ 共催：関西・大阪 21 世紀協会
大阪市の中心部を西流する大川は、かつては「天満川」とも呼ばれ、その川面に満天の星を映すようすは、〝地上の天の川〟のようでした。
「天満」の名の由来である「天に星満ちる」川だったのです。
また、大川右岸にあった「明星池」「七夕池」「星合池」の名は、この辺りが七夕の夜に星辰信仰を行ったことを伝えています。2009 年に始まった「平成 OSAKA 天の川伝説」は、LED を光源とする〝いのり星 ®〟によって、その幻想的な景観を再現するものです。そして大阪の夏の風物詩として観光集客につなげるとともに、人々の心に愛と希望の光を灯したいという願いが込められています。9 回目となる今年は、大川に 5 万個のいのり
星 ® が放流され、約 6 万 2,000 人がその光景に見入りました。また、関連イ
ベントの「天の川伝説落語会」「天の川クルーズ」「大阪七夕バル」などの関連イベントも好評でした。
No.127 一 15 一

関西の和食を世界に発信し人類の健康と長寿に貢献しよう
関西・大阪文化力会議 2017

インターナショナル
和食フォーラム（IWF）
2017 年 4月17日／大阪国際会議場
主催：公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会

実施内容は次号（128 号/2017 年秋発行）にて詳しくお伝えします概司会

堀 井 良殷関西・大阪21世紀協会
理事長

要
和食の人気が世界的に高まる今、
日本料理店は世界で8万9,000店（2015年外務省調査・
農林水産省推計）にものぼるといわれています。
しかし、その中には和食とは呼べない料理を提供している店も多く、伝統的な和食のイメージが損なわれているのも事実です。国内においては、食の西洋化に伴って若者の和食離れや肥満による疾病も問題です。
こうした状況
を改善し、正しい和食の普及に向けて今何が必要か。
そして世界の人々の健康と長寿のため
に、
いかにして
「和食」
で貢献し、地域の活性化につないでいけばよいのか。
今年 4 月17日に開催された関西・大阪文化力会議 2017 は、「インターナショナル和食
フォーラム(IWF)」と題し、食文化、教育、医療、和食レストラン経営の第一人者の方々から、そうした問題に対する貴重なご意見を伺いました。

基調講演

パネルディスカッション「和食と健康」「和食の危機」「関西の和食文化」

熊倉功夫氏（一般社団法人 和食文化国民会議 会長）「和食の将来」などをテーマに、熊倉功夫氏を含め和食とは何か。ユネスコ無形文化遺産に登録された「和食」の定義や精神性について、
さまざ
まな観点で解説されました。

各界の専門家が議論を繰り広げました。
池田香織氏（京都大学大学院 医学研究科 糖尿病・内分泌・栄養内科学 助教）

後藤加寿子氏
ダリア カワスミオヴァ氏（一般社団法人 和食文化国民会議 顧問）（日本料理店「雅」経営）

プラハで日本料理店を経営する
カワスミオヴァ氏が、チェコでごぼうやこんにゃくの美味しさを広めるためにとった手段とは…。

満田健児氏（「懐石料理 とよなか 桜会」店主）

モーリス グレッグ氏（龍谷大学 農学部 食と農の総合研究所 研究員）

佐々木洋三
（コーディネーター／関西・大阪21世紀協会 専務理事）

松澤佑次氏（一般財団法人 住友病院 院長）

メタボリックシンドロームによって「長寿ホルモン」が急減するメカ
ニズムや、和食が健康に良い理由について、医学的な見地から解説。肥満が気になる方は必聴。

講評：石毛直道氏（国立民族学博物館 名誉教授・元館長）※役職名は開催時のものです。

関西・大阪 21 世紀協会 【今後の取り組み 】

当協会は、世界の人々の健康と長寿に貢献する和食の魅力を発信することと併せ、例えばユネスコに登録された正しい和食のこころと形を提供する海外レストランなどを顕彰するなど、和食文化に対する正しい理解や品質の向上を促し、和食愛好者のさらなる増加を図る企画を推進したいと思っています。
また、それがひいては日本の農産物・水産物の輸出や訪日旅行者の増加を促し、関西はもとより日本経済の活性化につながることを願っています。
No.127 一 16 一

62万人が和食の魅力を体感「’17食博覧会・大阪」

第9回

2017年4月28日～5月7日／インテックス大阪
主催：食博覧会実行委員会、大阪外食産業協会、関西・大阪21世紀協会

色とりどりの大福餅（山形県）

4月28日に日本遺産に認定された「北前船」寄港地（左）や寄港地各地の郷土食を紹介（右）（日本の味くらべ館）「日本の祭り・日本の味くらべ」をテーマに多彩な趣向で「和食文化」をアピール
インターナショナル和食フォーラム（IWF）が開催された11「宴テーマ館」
では1970 年の大阪万博以来の大阪登場とな

日後の4月28日、
インテックス大阪において和食の魅力を体る「青森ねぶた」
や、和食文化国民会議監修による節句のも験する「’17 食博覧会・大阪」が催され、会期中の10日間にてなし、出汁をテイスティングできる「うま味バー」などを出展し

62 万人の来場者で賑わった。

た。
また、「食とエンターテインメント」
をテーマに、OSK日本歌

食博覧会・大阪は、1982 年から4 年毎に開催される日本劇団によるレビューショーが楽しめる「UTAGE 館」
や、親子で最大級の食のイベントで、今年で9 回目を迎えた。2013 年に食育を学ぶ「新食館」、全国のご当地どんぶりや世界各国の「和食 ;日本人の伝統的な食文化」
がユネスコの無形文化遺料理やスイーツなどが集結したフードコート「食博楽市」、企業産に登録されて以来初めての開催となり、その魅力を体感すや自治体など、国内外の食を紹介する約 600 小間が出展。

るさまざまな趣向で来場者を楽しませた。
＊
とくに今回は、
江戸～明治時代にかけて活躍した「北前船」をテーマに、25の寄港地が名産品をPR。開幕初日の4月28日に北前船が日本遺産＊＊に認定されたことで来場者の注目も高まり、寄港地の郷土食や地酒などをお土産として買い求める人も多くいた。
ライブステージでは日本各地の祭りを日替わりで上演し、本荘武宏 氏食博覧会実行委員会会長（大阪ガス株式会社 代表取締役社長）「〝わっしょい〟というかけ声は、「和を背負う」という意味から来ているといわれる。
日本を代表する
祭りと食が一堂に会する〝祭食兼備〟の食博は、大阪・関西の元 気を世 界 に 示す 宴となる」（4 月28日：食博開会式にて）

No.127 一 17 一

和食文化を再認識し、世界に発信する絶好の機会となった。
＊北前船
大阪から瀬戸内海を通って日本海（北前）を北上し、寄港地各地で商品を売買しながら、さまざまな食材や生活物資、文化を運んだ大型商船。
大阪の料理
文化は、
北前船が運ぶ昆布や玉鋼（包丁の原料）などによって育まれてきた。
＊＊日本遺産（Japan Heritage）
文化庁の地域活性化施策のひとつで、地域の歴史的魅力や特色を通じて日本の文化・伝統を語るストーリーを認定する制度。

藤尾政弘 氏食博覧会実行委員会理事長（株式会社フジオフードシステム
代表取締役社長）「食博は、日本の味を五感で感じ、さらには夢を感じる全員参加型イベント。安心・安全を基本に、来場者に食を通した感動を届ける」（4月17日：インターナ
ショナル和食フォーラムにて）

62万人が和食の魅力を体感

いぶりがっこ（秋田県）「 17食博覧会・大阪」

第9回

2017年4月28日〜5月7日／インテックス大阪
主催：食博覧会実行委員会、大阪外食産業協会、関西・大阪21世紀協会

地酒飲み比べ（福島県）
色とりどりの大福餅（山形県）

4月28日に日本遺産に認定された「北前船」寄港地（左）や寄港地各地の郷土食を紹介（右）（日本の味くらべ館）

青森ねぶた祭の実演（宴テーマ館）

秋田竿燈祭りの実演（4月28日）「日本の祭り・日本の味くらべ」をテーマに多彩な趣向で「和食文化」をアピール
インターナショナル和食フォーラム（IWF）が開催された11「宴テーマ館」
では1970 年の大阪万博以来の大阪登場とな

日後の4月28日、
インテックス大阪において和食の魅力を体る「青森ねぶた」
や、和食文化国民会議監修による節句のも験する「ʼ17 食博覧会・大阪」が催され、会期中の10日間にてなし、出汁をテイスティングできる「うま味バー」などを出展し

62 万人の来場者で賑わった。

た。
また、「食とエンターテインメント」
をテーマに、OSK日本歌

食博覧会・大阪は、1982 年から4 年毎に開催される日本劇団によるレビューショーが楽しめる「UTAGE 館」
や、親子で最大級の食のイベントで、今年で9 回目を迎えた。2013 年に食育を学ぶ「新食館」、全国のご当地どんぶりや世界各国の「和食 ;日本人の伝統的な食文化」
がユネスコの無形文化遺料理やスイーツなどが集結したフードコート「食博楽市」、企業産に登録されて以来初めての開催となり、その魅力を体感すや自治体など、国内外の食を紹介する約 600 小間が出展。

るさまざまな趣向で来場者を楽しませた。
＊
とくに今回は、
江戸〜明治時代にかけて活躍した「北前船」をテーマに、25の寄港地が名産品をPR。開幕初日の4月28日に北前船が日本遺産＊＊に認定されたことで来場者の注目も高まり、寄港地の郷土食や地酒などをお土産として買い求める人も多くいた。
ライブステージでは日本各地の祭りを日替わりで上演し、本荘武宏 氏食博覧会実行委員会会長（大阪ガス株式会社 代表取締役社長）「〝わっしょい〟というかけ声は、「和を背負う」という意味から来ているといわれる。
日本を代表する
祭りと食が一堂に会する〝祭食兼備〟の食博は、大阪・関西の元 気を世 界 に 示す 宴となる」（4 月28日：食博開会式にて）

角煮まんじゅう（長崎県）

玉子巻きに扮して寿司をPR
日本料理コンクール作品展示（宴テーマ館）

和食文化を再認識し、世界に発信する絶好の機会となった。
＊北前船
大阪から瀬戸内海を通って日本海（北前）を北上し、寄港地各地で商品を売買しながら、さまざまな食材や生活物資、文化を運んだ大型商船。
大阪の料理
文化は、
北前船が運ぶ昆布や玉鋼（包丁の原料）などによって育まれてきた。
＊＊日本遺産（Japan Heritage）
文化庁の地域活性化施策のひとつで、地域の歴史的魅力や特色を通じて日本の文化・伝統を語るストーリーを認定する制度。

藤尾政弘 氏食博覧会実行委員会理事長（株式会社フジオフードシステム
代表取締役社長）

連日盛況だったふるさとステージ（日本の味くらべ館）

各地の料理やスイーツが楽しめる屋内フードコート（食博楽市）

世界の味でお出迎え「食博は、日本の味を五感で感じ、さらには夢を感じる全員参加型イベント。安心・安全を基本に、来場者に食を通した感動を届ける」（4月17日：インターナ
ショナル和食フォーラムにて）
トルコ料理コーナーにて

No.127 一 17 一

五節句
（人日、上巳、端午、七夕、重陽）のもてなしを紹介（宴テーマ館）

フランス焼菓子・
ドミニクドゥーセにて

インド料理コーナーにてジャーマンビアフェストにてNo.127 一 18 一

関西・大阪 21 世紀協会 助成事業

新聞各紙が報道
万博記念基金事業に関心高まる
関 西・大 阪 21世紀協会は、平成
29（2017）年度の日本 万 国 博 覧 会
記念基金助成事業として、合計 57件・総額 9,200 万円 の 助 成を決 定
し、４ 月 17 日、大阪 国 際 会 議 場で
記 者 発 表を行 いました。当日はテ
レビ局や新聞社など11 社 16 名の記 者 が 参 加しま
した。
記者発表では、
平成 29 年度助成
事業の中から、❶
元 サッカ ー 日 本
代表主将の宮本産経新聞

平成29年5月9日（夕刊・一面トップ） ※転載不可

恒靖氏が代表発起人となり設立された NPO 法人による、した。翌日は新聞 4 紙に掲載され、日本とボスニアの子供たちがサッカーを通じて国際交流

助成事業の周知に繋がりました。

する事業（発表者 宮本恒靖 NPO 法人 Little Bridge 代表

また、後日、国外への助成事業

理事）、❷現代美術家・舞台演出家のやなぎみわさんが（オークリッジ国際友好の鐘 平和

自身の美術作品として制作したステージトレーラーを用の 鐘 楼 の 建 設）に つ い てのフォ

いて、上演から舞台が撤去されるまでを作品とした野外ロー取材があり、新聞一面トップ

演劇作品「日輪の翼」の公演（発表者 やなぎみわ 一般社

記事（産経新聞）として掲載されま

団法人 MIWA YANAGI OFFICE 美術家／演出家）、❸熊本した。

城を会場として、熊本地震で被災された方を招待し復興に向けたメッセージを発信する音楽イベント（発表者 三城賢士 今こそ音楽のチカラ実行委員会実行委員長）につい て、そ れ ぞ れ 代 表者に概要や事業にかける思いなどを語っていただきました。
そ の 後、当 協 会 堀

堀井理事長
（左端）
より助成金目録を受け取った各団体代表

井理事長による助成金目録の授与や質疑
応 答 が 行 わ れ、個 別の事業に対して記者から質問が出るなど、事業を紹介する宮本恒靖氏

No.127 一 19 一

関心の高さが伺えま

記者発表のようす平成 29 年度助成先事業のご紹介
57 件の助成事業のうち、4～5 月に実施された事業の一部をご紹介します。

中之島をウィーンに！
中之島発、大阪＝ウィーン交流コンサート
事業者：一般社団法人日本テレマン協会
交付決定額：120 万円
実施期間：平成 29 年 4月18日（火）、7月11日（火）、10月13日（金）、
平成 30 年 1月16日（火）
実施地：大阪市中央公会堂
バロック時代から古典期にいたる18 世紀の音楽を専門とし、古楽器（作曲時の楽器）を使って演奏する日本テレマン協会が、18 世
紀のオーストリア国立図書館の演奏環境に近く、音の響きも優れている大阪市中央公会堂で演奏会を開催。
「中之島をウィーンに！」をス
ローガンに、関西文化の活性化を目指します。

4月18日の演奏会では、400名の聴衆が集まり18世紀の音色に耳を傾けました。

（写真提供：一般社団法人日本テレマン協会）

メリカルヴィア高校・佐野高校国際交流事業
事業者：公立メリカルヴィア高校（フィンランド）
交付決定額：70 万円
実施期間：平成 29 年 5月9日（火）～ 16日（火）
実施地：大阪府立佐野高校、JMSアステールプラザ（広島）フィンランドの高校生 20 名と日本の高校生による青年国際交流事業。
佐野高校（大阪府泉佐野市）
では、生徒と共にコミュニケー
ション能力を確認するための授業に参加すると共に、茶道部の茶室では、茶道体験を通して和の作法について説明を受けるなど、交流を深めました。

（写真提供：メリカルヴィア高校）

広島では、平和公園や平和資料館を訪れ、日本の観点から先の戦争について
学 び、国 際 協 力 や 国 際 平
和についての議論を深めることができました。さらに宮島厳島神社を訪れた
際には、伝統建築を通じて日本文化についても学びました。
（写真提供：メリカルヴィア高校）（写真提供：大阪府立佐野高校）

No.127 一 20 一

アーツサポート関西

ASK
ASK ニュース
ニュース
寺田千代乃 上方落語若手噺家支援寄金

第 3 回上方落語 若手噺家グランプリ2017 決勝戦
よ ね き

桂米輝さんが新作で優勝
上方落語の継承と若手噺家の育成を目的として、
アートコー
ポレーション株式会社寺田千代
桂米輝さん
乃社長の寄付で設けられた「寺
田千代乃 上方落語若手噺家支援寄金（500 万円）」により毎年、若手噺家グランプリを支援しています。
その 3回目の決勝戦が今年 6月20日、4 回の予選の後、天満天神繁昌亭（大阪市北区）
で行われ、入門 4 ～ 18 年の噺家 40 名中予選を勝ち抜いた9 名の中から、桂米輝さん（32）が優勝しました。審査は在阪のテレビ・ラジオ局のプロデューサー・ディレクターらが行いました。
米輝さんは奈良県大和郡山市出身で、関西大学経済学部を卒業後 2011 年桂米團治に入門。決勝戦の演目
は自作の「イルカ売り」
で、稽古した覚えのない「イルカ売り」というネタが自分の演目であることを楽屋で知り、それとなく師匠や仲間に聞いても分からないまま、ついに高座に上がってパニックに陥るという、自身が夢で見た〝恐怖の体験談〟
で観客を大いに沸かせました。
寺田社長から賞金 20 万円と記念盾を受けた米輝さん
は、「決勝戦 9 人中、一番若手の自分が優勝でき、
とても
うれしい。
お客さんの熱気に助けられ、波に乗れました」と、声を弾ませました。寺田社長は「回を重ねるごとに着実にレベルアップしています。多くのお
客様が、
このグラン
プリを応援してくれ
ています」
と讃え、
今
後の若手の活躍に期待を寄せました。 決勝戦の感想を述べる寺田千代乃社長（左）と上方落語協会会長の桂文枝さん

助成事業紹介

新古宮展 古民家で出会う現代アート

2017 年 4月1日～ 4月16日
伊丹市立伊丹郷町館（旧岡田家住宅・酒蔵、旧石橋家住宅）

江戸時代から伝わる最古の酒蔵「旧岡田家住宅・酒蔵（伊丹市）」
を会場に、11 名の現代美術家たちがさまざまな作品を展示する現代アート展です。世代を超えた作家たちが場所と向き合い、場と対話しながら作品に命を吹き込むように構成された空間の中で、来場者は深呼吸をするようにその撮影：菅原一剛

静けさを味わっていました。

周防亮介 ドイツのマスタークラスに参加
2017 年 5月11日～ 18日
Kronberg Academy ‒ Violin masterclasses & concerts

2014 年の出光音楽賞を受賞するなど、若手ヴァイオリニストとして注目を集める周防亮介さん（21・京都府出身）は、岩井コスモ証券が支援する芸術家の一人。今年 5 月、ドイツのクロンベルグアカデミーのマスタークラスに参加して世界トップクラスの演奏者たちとともにレッスンを受講し、成Kronberg academy © patriciatruchsess.com

果披露の演奏会でソリストに抜擢されるなど、高い評価を受けました。

N2 演劇「火入れの群」公演
2017 年 6月2日～ 4日
アトリエ劇研（京都市左京区）

新進気鋭の劇作家・演出家の杉本奈月さん（27）率いる劇団 N2（エヌツー）による新作公演「火入れの群」。数式のように語られる断片的な言葉の羅列によって、通常の演劇の形態が解体され、新たな表現の可能性が浮かび上がります。杉本さんの演劇は、その発想の豊かさと高い実験性により撮影：松山隆行

No.127 一 21 一

現代演劇界で異彩を放つ存在であり、今後の活動が注目されています。

イベント報 告関西・大阪 21 世紀協会は、「交流と助成」「伝統と創造」「発掘と発信」の 3 つを事業の柱としています。
ここではそのなかのいくつかをご報告します。

交流サロン 21café

交流と助成

海外にはばたく大阪の舞台芸術の今
北林佐和子さん（脚本家、演出家）
伊瑳谷門取さん（打打打団 天鼓 主宰監督）
5月17日／中之島センタービル

1987 年に大阪で創設された和太鼓グループ「打打打団 天鼓」の演出・総指揮を務める北林さんと同団主宰の伊瑳谷さんが、国内外での公演活動を紹介しました。近年、同団は従来の和太鼓演奏に演劇的要素を取り入れ、今年 2 月の「ロミオとジュリエット
（近鉄アート館）」
では、有名なバルコ
ニーでの求愛シーンや結婚式などを太鼓で表現。
オランダ演劇祭（6 月9日～18 日）での津波をテーマにした「TSUKUMOGAMI」を砂浜で上演するスペクタクルな演出などが、映像を交えて解説されました。講演後は、打打
打団 天鼓メンバーによる演奏も披露されました。

伊瑳谷門取さん（右）と北林佐和子さん（左）南大阪・上町台地フォーラム

発掘と発信演奏を披露した坂上享さんと大谷加奈子さん

小出英詞権禰宜

住吉大社と大和川・堺

参加者と一緒に3月8日／住吉大社（大阪市住吉区）
平成 28 年度の第 3 回は、住吉大社・小出英詞権禰宜の案内で、同社の境内でフィールドワークを実施しました。
その後は講義会場に移り、宝永元（1704）年の付け替えで大和川が住吉と堺を横断・西流したことにより、住吉大社の祭礼・神輿の道筋がどう変わっていったのか、土砂の堆積による海岸線の後退、新田開発などについて、小出権禰宜から話を伺いました。参加者は古地図、古文書、屏風絵を使った分かり易い説明に、かつては地続きで同じ町であった住吉と堺の変遷に思いを巡らせました。
お た う え し ん じ

伝統と創造

住吉大社御田植神事（国指定重要無形民俗文化財）

神田代舞を奉納する
御稔女の安田睦美さん

1800 年の歴史をもつ華やかな神事

6月14日／住吉大社（大阪市住吉区）

住吉大社の神事のなかで、ひときわ華やかな御田植神事が行われ、御田植や舞など総勢約 400 人が奉仕しました。
この神事は、今から1800 年前、神功皇后が五穀豊穣を祈るため住吉大社に神田を設け、長門国（現在の山口県）
から植女を召して御田植奉仕をさせたのがはじまり。
明治時代に入って中断しましたが、
大阪新町廓の芸妓が植女となって神事廃絶の危機を救いました。
その後、
大阪花街連盟の芸妓が支えてきましたが、現在は関西・大阪 21 世紀協会
（上方文化芸能運営委員会）などが、
大阪の伝統的な神事芸能として支援しています。
この日、御田では約4,000人が参列するなか、御稔女（みとしめ）による神田代舞（みとしろまい）や無形文化財の住吉踊りなどが奉納されました。

告知

西宮会場でも27 講座を実施

御田植風景▶8月26日（土）～27日（日）／西宮市民会館

ワークショップフェスティバル・DOORS 11th

夏恒例の DOORS（7月29～8月2・6日）に、今年は西宮会場が加わりました。8月26日～27日の 2日間で27 の入門講座をラインナップ。子どもから大人まで、「一度やってみたかった」
を実現するチャンスです。
講座例（8月26日）「美しく舞う能の謡と仕舞入門編」「色々な革で作る動物のキーホルダー」「タカラヅカ男役
入門」「新しい本遊び・直観讀みブックマーカー」「和楽器・小鼓入門編」「大人の塗り絵体験教室」「オリーブオイルで世界旅行」「フルート体験 &アンサンブル」「ペーパークラフトでみんなの街を作ろう」「皿廻しでヒーローになろう」「50 歳からのマジック入門」「パントマイムでいっしょに遊ぼう」「狂言体験～600 年前の笑いの世界」「自分らしい声をみつけよう」
会 場：西宮市民会館（阪神西宮駅「市役所口」改札北へ徒歩 1 分）
参加費：1 講座（90 分）500 円 ※参加には事前のお申し込みが必要です（先着順）
ホームページからも申し込みができます。
お問い合せ：西宮ドアーズ実行委員会事務局 ☎0798－39－1723（10:00－19:00）
http://www.iwf.jp
主 催：IWF 実行委員会（関西・大阪 21 世紀協会、
アートサポート共同事業体）
No.127 一 22 一

日本万国博覧会記念基金助成事業

平成 30 年度助成事業を募集します。
助成予定総額（国内事業、国外事業の総額）：9,200 万円

申請書受付期間：平成 29 年 9月1日
（金）
～10月2日（月）※当日消印有効
助成対象事業

平成 30 年 4月1日～平成 31 年 3月31日までに実施される事業で、万博の成功を記念するにふさ
わしく、「日本万国博開催の意図」の趣旨に適った国際相互理解の促進に資する活動（①国際文化交流、国際親善に寄与する活動、②教育・学術に関する国際的な活動）。

助成金額の申請

・助成対象事業費の合計の 3/4 以内を上限とします。
・50 万円から10 万円単位で申請してください。
●重点助成事業…助成金 1,000 万円を上限として、数件程度採択を予定しています。
（該当なしの場合もあります）●一般助成事業…助成金 300 万円を上限として数十件程度採択します。

募 集 要 項 および 申 請 書

お 問 合 せ・申 請 書 送 付 先

当協会ホームページからダウンロードできます。

〒530-6691

http://www.osaka21.or.jp/jecfund/

大阪市北区中之島 6-2-27

中之島センタービル 29 階

公益財団法人 関西・大阪21世紀協会 万博記念基金事業部☎06-7507-2003

E-mail jec-fund＠osaka21.or.jp

関西・大阪 21 世紀協会
「グランドデザイン（第 4 次）」を策定しました。
連携と協奏をめざして－ 5 か年の文化戦略を提唱
当協会は、1982 年の設立以来一貫して「文化立都」を掲協奏〟を目指して当協会の立場から関西・大阪が目指す方

げ、
その行動指針となるグランドデザインを策定してきまし向についての提唱や、当協会が果たす役割とその行動計た。現在は第 3 次グランドデザイン（2003 年）のもとに事業画について示しています。

活動を行っていますが、時代背景が変化し、当協会も公益財団法人認定を受けて「関西・大阪 21 世紀協会」
として再出発したことから、改めて2017 年度を起点とする
「グランド
デザイン
（第 4 次）」を策定。3月15日の理事会ならびに 6月14日の評議員会において了承されました。
第 4 次グランドデザインは、設立以来の基本である「文化立都」は不変の理念として継承し、第 3 次グランドデザイン
で掲げた都市像に一定の評価を加えつつ継続・継承。そ
の上で、より広域的な視点で新たな目標を付加し、〝連携と関西・大阪21世紀協会賛助会員
入会のお願い関西・大阪の活性化のため、皆様のご支援をお願いします。

会

当協会のホームページでご覧いただけます。
（総論 24 頁／資料編 22 頁）

費（何口からでも結構です）■法人会員1口につき年会費10万円■個人会員1口につき年会費1万円

特 典
1.協会が発行する刊行物の配布
2.協会が主催する各種セミナーなどへの案内
3.賛助会員の参考となる情報・資料の提供など

お問合せ（公財）
関西・大阪21世紀協会 総務部

公益財団法人発 行 日／平成29年8月8日
編集・発行／公益財団法人 関西・大阪21世紀協会〒530-6691 大阪市北区中之島6丁目2番27号 中之島センタービル29階 TEL.
（06）
7507-2001 FAX.
（06）
7507-5945
ホームページ http://www.osaka21.or.jp 発 行 人／佐々木洋三 編集協力／株式会社インサイト 印刷／東洋紙業株式会社

関西・大阪21世紀協会

本誌は再生紙を使用しています。