ドイツ語教育部会会報 33(Berichte des Japanischen Deutschlehrerverbandes)

Frühling 1988

庶務・渉外報告(千石喬・木藤冬樹)...................................................................................... 3***

特集:「ドイツ語教育の過去・現在・未来」(Vergangenheit, Gegenwartund Zukunft des Deutschunterrichts)
Ⅰ. 日本におけるドイツ語教育――制度の変遷と展望―― (Deutschunterrichtin Japan－im Rückblick und in Aussicht－) ............................. 千石喬 T. Sengoku…4
Ⅱ. 日本大学における第二外国語としてのドイツ語教育の現状と将来(Der gegenwärtige und zukünftige Zustand des Deutschunterrichts
als die zweite Fremdsprache an der Universität Nihon)................................................................................................... 豊田順一 J. Toyoda…10
Ⅲ. ドイツ語教育の現状と私の見解 (Der gegenwärtige Zustand desDeutschunterrichts und meine Ansichten) .......................... 斎藤はるの H. Saito…14
Ⅳ. 大学別報告例 (Berichte von Deutschlehrern verschiedener Universitäten)1. 第 2 外国語の履習方法――早稲田大学教育学部の場合――................................................................................................. 神崎巌 I. Kanzaki…18
2. 東京理科大学のカリキュラムにおけるドイツ語の現状........................................................................................ 和山謙三郎 K. Wayama...19
3. ドイツ語教育をとりまく状況――鹿児島大学教養部の場合――......................................................................................... 山原芳樹 Y. Yamahara…21
4. ドイツ語教育の将来を思う――駒沢大学の場合――........................................................................................... 吾妻雄次郎 Y. Azuma…22
5. 大阪電気通信大学の場合 .............................................中嶋久美子 K. Nakajima…23
6. ドイツ語授業改革の試み――その理想と現実―― (慶応義塾大学法学部).................................................................................................. 斎藤文雄 F. Saito…24
Ⅴ. 編集の現場から見た教科書 (Das deutsche Lehrbuch im Wandel der Zeit)..................................................................................................... 岸佳子 Y. Kishi…26
Ⅵ. フランス語教育の問題点とフランス文学会の対応(Probleme des Französischunterrichts und Aktivitäten der JapanischenGesellschaft für Romanistik) ...................................................... 照木健 T. Teruki…31
Ⅶ. ドイツ語教育について考えるとは? (Überlegungen zum Deutschunterricht?)..............................................................................................脇阪豊 Y. Wakisaka…35
Ⅷ. ドイツ語教師の養成・再教育の問題 (Zu Aus- und Fortbildung
der japanischen Deutschlehrer)............................................. 吉島茂 S. Yoshijima…42

Ⅸ. Über einige Unterschiede des Deutschunterrichts in Japanund in den USA ............................................................................... Monika I. Nold...46***《書評》(Buchbesprechung)Arbeitsgruppe Deutsch als Fremdsprache, Bielefeld: Als ausländischer
Student an einer deutschen Hochschule. Unterrichtsvorschläge
zur ersten Orientierung. Frankfurt a.M.: Verlag Peter Lang 1983.................................................................................................. 平高史也 F. Hirataka…50***

Prof. Dr. Nickel 特別ゼミナール報告............................................................ 荻野蔵平, 杉谷眞佐子 K. Ogino, M. Sugitani…53
ドイツ語教育問題研究会(Arbeitsgruppe Deutschunterricht-JDV)報告........................................................................................................ (朝倉巧・鈴木威) …55
寄贈図書目録 (Eingesandte Literatur) .............................................................................. 57
ドイツ語教育部会会員名簿 .................................................................................................. 58
編集後記 ............................................................................................................................... 64