●●

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

まつぶし
まつぶし

【お知らせ】

平成21年(2009)７月

７月６日(月)は、休館日です。
７月７日(火)・17日(金)は、館内清掃のため臨時休館いたします。

87NO.

問合せ先 9 9 3 － 0 2 0 2

6月4日（木）交通安全教室
埼玉県交通安全まなび隊の方が来館し親子で交通ルールを学びました。

サマーフェスティバル
日場対内

暑さもフッとぶ夏祭り！
！
時 ７月26日(日)午後２時から
所 やんちゃアリーナ
象 保護者付き添いの幼児から
容 ☆ ピエロさんとあそぼう
みんなでバルーンアートにちょうせん！
☆ゲーム①おばけがするり！
②きんぎょ？すくい③おいしいものを釣ろう！
※午後1時45分から、先着120名にお楽しみ券を配布します。

ぐるんぱランド
パネルシアター・絵本の読み聞かせ
紙芝居等、ボランティアの方が演じます。
日 時 ７月15日(水)８月19日(水）
午前１1時から午前11時40分まで
場 所 みえるーむ

児童館おそうじ隊

10

手作りでステキなハガキを作ります！
！
日 時 ①7月29日(水) ②8月5日(水)午前10時から午前11時15分まで※両日とも参加できる方場 所 できるーむ
対 象 小学１年生から定 員 15名(先着順)
参加費 30円(材料代)申 込 6月28日(日）午前9時30分から電話申込可

松伏町社会福祉協議会
松伏町社会福祉協議会

社会福祉
編集発行 社会福祉
編集発行
法人
法人

▼5/14（木）茨城県自然博物館（坂東市）

松伏町大字松伏2209-1
松伏町大字松伏2209-1
048-991-2701
048-991-2701
048-991-5341
048-991-5341

かるがもセンター野外学習▼6/12（金）鉄道博物館（さいたま市）

プラ板教室
プラ板でキーホルダーを作ります！
日 時 9月5日(土）
午前10時から午前11時15分まで
場 所 できるーむ
対 象 保護者付き添いの幼児(5歳以上)から
定 員 15名(先着順)
参加費 40円(材料代)
申 込 ８月８日(土）午前９時30分から電話申込可

工作教室
きらきらカレイドスコープを作ります！
日 時 9月19日(土)午前10時から午前11時15分まで
場 所 できるーむ
対 象 保護者付き添いの幼児(5歳以上)から
定 員 15名(先着順)
参加費 50円(材料代)
申 込 8月22日(土）午前9時30分から電話申込可※今後の事業･募集については､児童館までお問い合わせください。

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

▶6/5（金）葛西臨海水族園（江戸川区）

主 な 内 容児童館をみんなの手できれいにしましょう！
日 時 8月25日(火)午後3時30分から午後4時30分まで
場 所 屋外及び館内対 象 小学１年生から定 員 15名(先着順)
参加賞 飲み物
持ち物 汗拭きタオル
申 込 7月25日(土）午前9時30分から電話申込可

夏休み工作教室

平成２０年度事業報告・決算……………………………………… ２〜３
社協会員利用案内・寄附者一覧………………………………………… ４
募集及び報告事業………………………………………………………… ５
いきいきサロン紹介・ボランティアセンター…………………… ６〜７
かるがもセンター、老人福祉センター、デイサービス……………… ８
こんにちはホームヘルパーです、介護保険Ｑ＆Ａ…………………… ９
児童館………………………………………………………………………10

ふ だんの
く らしのし あわせ

幸せは家庭の円満第一歩●●

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

平成20年度

平成20年度決算

事業報告社協だよりの発行
社協会員の募集
紙おむつ配布事業
高齢者日帰り旅行事業【法人運営経理区分】（単位：円）

彩の国ボランティア体験プログラム事業

障害者団体交流事業

雑収入 389,626(0.7％)
受取利息配当金収入 257,197(0.5％)

事業収入
801,875(1.5％)

助成金収入 39,300(0.1％)

寄付金収入
1,205,952(2.3％)
補助金収入
1,641,000(3.1％)
共済預け金収入
4,618,320(8.8％)

福祉のふれあいひろば

障害者団体活動助成事業
新生児紙おむつ支給事業
ふれあい里親運動事業
生活福祉資金貸付事業
友愛通信事業
まつぶし一円玉募金運動

会計単位間繰入金収入
717,561(1.3％)

積立預金積立支出 1,246,000(2.8％)
助成金支出 1,281,000(2.9％)

収入

会費収入
5,772,000(11.0％)

合計52,707,165

固定資産取得支出
1,741,000(4.0％)
事業費支出
3,175,245(7.3％)

子育て支援事業

事務費支出
5,662,155(12.9％)

経理区分間繰入金収入
26,894,703(51.0％)

繰越金収入
10,369,631(19.7％)

支出

合計43,821,330

共同募金運動事業事業費委託金支出
30,715,930(70.1％)

介護保険利用者の集い事業
ふれあい・いきいきサロン事業【その他の経理区分】
経理区

分

一 円 玉 募 金 運 動 事 業

ふれあい会食会

小地域福祉活動助成事業

ボランティアスクール
世代間交流助成事業
心配ごと相談所開設事業
ボランティア団体活動助成事業
高齢者軽度生活支援サービス事業
松伏町立かるがもセンターの指定管理
松伏町ふれあいセンターの指定管理
松伏町老人福祉センターの指定管理
松伏町児童館の指定管理

ふれあいデイサービス

福祉協力校指定事業
居宅介護支援事業
訪問介護・介護予防訪問介護事業
介護保険利用者の集い
障害福祉サービス事業
福祉サービス利用援助事業
福祉サービス苦情解決体制の整備

2

シニアボランティア養成講座

理事・評議員合同研修

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

（単位：円）
収入

支出

1,914,049

1,422,481

地 域 福 祉 活 動 推 進 事 業 10,537,827

10,473,703

ボランティアセンター事業

2,210,157

666,445

共 同 募 金 配 分 金 事 業

3,125,428

3,125,428

心配ごと相談所運営事業

2,534,312

2,484,868

福 祉 資 金 貸 付 事 業

4,078,481

466,000

福祉サービス利用援助事業

403,030

403,030

かるがもセンター指定管理業務 39,155,225

37,791,626

デイサービス指定管理業務

9,737,458

9,729,408

老 人 居 宅 介 護 等 事 業 41,010,772

31,088,424

障 害 福 祉 サ ー ビ ス 事 業

3,121,802

2,262,937

ふれあいセンター指定管理業務 11,597,373

11,594,622

老人福祉センター指定管理業務 26,352,996

24,316,022

児 童 館 指 定 管 理 業 務 34,131,600

32,262,908

自動販売機設置事業（特別会計）

861,561

861,561

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

3

●

●

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

まつぶし社協だより 87 平成21年７月（社協＝社会福祉協議会は、民間の福祉団体です。）

平成21年度 社協会員世帯は次のものがご利用できます。
福祉機器貸出事業
・ 車いす・松葉杖（在宅で必要とする方。介護保険要介護度２以上の方は除く）
・ ハンディキャブ（リフト付ワゴン車）
・ リフト付軽自動車
・ スロープ付軽自動車
・ 高平カネ氏記念号（ワゴン車）
・ 助手席スライドシートワゴン車【高齢者や障がい児・者の方と一緒にお出かけする際に、ご利用できます】

紙おむつ配布事業

募 集 かるがもセンター
臨時指導員募集
■内容
■応募条件
■雇用期間
■勤務時間
■勤 務 日■休日

臨時職員
社会福祉主事任用資格
平成22年3月31日まで
午前8時30分〜午後4時15分
月〜金（週５日）
土、日、祝日（12月29日〜 1月3日）
年末年始
松伏町立かるがもセンター
時給900円
特別手当（月額）3,000円
松伏町社会福祉協議会℡991-2701■勤務場所■時 給 等■問 合 せ

報 告

一般会員

1口

1,000 円

団体会員

1口

3,000 円

特別会員

1口5,000 円社会福祉事業への寄付 ≪平成21年5月1日〜平成21年5月31日≫（順不同･敬称略）
吉田幸正

松伏心身障害児・者親の会
田中

スマイルクラブ

47,000円
15,000円

清2,000円

匿名１件20,000円

ありがとうございました。

皆様から寄せていただきました善意は、社会福祉事業に使用させていただきます。
4〜海ほたるにて〜

平成21年６月５日（金）町内在住65歳以上の方30名にて、心身の健康維持と社会参加により、介護予防を図ることを目的として、日帰りバス旅行を実施しました。

借金問題で悩む人のために

12/1よ り 埼 玉 弁 護 士 会 が地域のみなさまの支え合いにより、上記のような福祉サービスを実施しておりますので、趣旨をご理解いただき、より多くのみなさまに社協会員となっていただきますよう、ご協力をお願いします。

ＪＬ越谷（協）理事長

第４回松伏町社会福祉大会スローガン「幸せは 家庭の円満 第一歩」

子育て支援事業・ 新生児（０歳児）に対し、おむつ券の発行
・ 歳末援護金配分事業（平成21年１月１日〜
・ 歳末大掃除事業
21年12月31日出生の方対象）
・ ひとり親家庭図書カード配布【詳しくは１月号にてお知らせします】【詳しくは９月号にてお知らせします】
・ ひとり親家庭チケット配布【詳しくは11月号にてお知らせします】＊毎年、自治会を通じ７月よりご協力をお願いしておりますが、個人でも受付しております。直接社会福祉協議会窓口までお越しください。
なお、会員世帯でない方がご利用なさる場合は、会員加入にご協力いただいてからのご利用となります。

社会福祉協議会では、平成22年１月に行われる第５回松伏町社会福祉大会のスローガンを募集します。
多年にわたり社会福祉事業の発展に功績のあった方々に感謝し、誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくりに取り組む決意を新たにすることを目的として、５年毎に開催しているものです。

■募集方法 窓口または、氏名・住所・電話番号明記の上郵送にて■郵 送 先 松伏町松伏2209-1
松伏町社会福祉協議会■締め切り ８月14日（金）・ 高齢者（介護保険要介護度３以上）の方・ 障害者手帳・療育手帳の受給を受けている方【在宅介護の方に限ります】

歳末たすけあい事業

募集

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

電話で無料相談を実施します。

次の専用電話でお気軽にご相談下さい。埼玉弁護士会所属の相談担当弁護士の事務所に転送されます。弁護士が電話で直接アドバイスします。

専用電話 048−865−0969〜家庭裁判所の訴訟・調停などの当事者になられた方へ〜

埼玉弁護士会

平成21年2月から開始「家事当番弁護士制度」◎家事当番弁護士制度とは？

＊さいたま家庭裁判所（熊谷・川越・越谷・秩父の各支部、久喜・飯能の各出張所を含みます。）での訴訟・調停などの当事者となられた方について、＊初回無料で法律相談を受けられるという制度です。

■実 施 日■相談場所※下の地図をご参照ください。

予約制 お問合わせ先：048−710−5666（受付時間：月曜〜金曜10時〜 16時）※「家事当番弁護士をお願いします」とお電話ください。
至浦和駅○専用電話の受付時間（平日）
午前の部：午前10時〜正午
午後の部：午後 1 時〜午後4時

埼玉弁護士会法律相談センター
住所

さいたま市浦和区高砂4-2-1
浦和高砂パークハウス1階
TEL 048−710−5666

月曜から金曜日まで毎日（祝日除く）
午後3時〜 4時
埼玉弁護士会法律相談センター

埼玉県庁●検察庁法務局●裁判所

至大宮国道 17 号

埼玉弁護士会
法律相談センター
至別所沼●
埼玉弁護士会館

至戸田橋

至中浦和駅

埼玉弁護士会
法律相談センター〒330-0063
さいたま市浦和区高砂4-2-1
浦和高砂パークハウス1階

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

5

●

●

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

1. 参加者にとってのメリット

どんな活動？
……地域を拠点に､ 住民である当事者とボランティアとが協働で企画をし､ 内容を決め､ 共に運営していく楽しい仲間づくりの場です。

こんな効果が期待できます……生きがいづくり・仲間づくり・閉じこもり予防・介護予防等( 順不同 )

サロン名/問い合わせ先

活動内容

かがやき・ほほえみサロン
お茶会や花見等
鈴木 TEL 991−4050
こどものもり・
ひなたぼっこサロン
TEL 991−4854

幼稚園児や保育園児との交流会

開催日

月1回 第2水曜日
10:00 〜 14:00100円(茶代)

開催

場

所

ふれあいセンター「かがやき」

月1回 第2木曜日
まつぶし幼稚園
10:00 〜 12:00
こどもの森保育園
100円(茶代)､ 300円(昼食代)

お茶会等

月1回 第2日曜日
9:00 〜 12:00
100円(茶代)

八木様宅(田中地区)

いきいき・サロンかがやき
高橋 TEL 991−3237

手工芸やお茶会等

月2回 第2/4土曜日
10:00 〜 12:00
月会費300円

ふれあいセンター「かがやき」

ほっと・サロン赤岩
古川 TEL 991−3816

和紙工芸や花見等

月1回 第2火曜日
10:00 〜 14:00
300円(茶代)

赤岩農村センター

お茶会や花見等

月1回 水曜日か木曜日
10:00 〜 12:00
100円(茶代)

ふれあいセンター「かがやき」

いこい・サロン内前野
桜井 TEL 991−5647

レクリエーション

月1回 15日
10:00 〜 12:00
100円

内前野会館お楽しみクラブ
大塚 TEL 991−4358

お茶会等

月1回 最終月曜日
13:00 〜 15:00
100円

石川様宅
(松伏地区)

のんびりサロン
八木 TEL 992−2608

上河原団地仲良し会
鹿野 TEL 991−7322

ふれあい・いきいきサロン事業とは､ 町内の各地域において､ 高齢者などが気軽に寄り合える交流の場をつくり､ 地域住民が健康で生きがいを持ち安心して暮らせる地域づくりを目的として､各地域の協力者の支えにより実施する地域福祉事業です。
松伏町社会福祉協議会では､ 本事業の拡大を図るため､ 新規設置及びサロン活動の協力者を随時募集しております。
( お問い合わせ先：松伏町社会福祉協議会 TEL 991 − 2701)
6

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

「生きがいづくり」…………自分の居場所があり､ 役割を持てることにより､ 充実感を得られます。
「仲間づくり」………………地域住民が多く集うサロンでは､ 悩みを共有したり相談しあうことにより､ 仲間づくりの拠合同研修での様子点となり､ 支えあいの輪が広がります。
「閉じこもり防止」…………家から出て､ いろいろな人とふれあうサロンができることによって､楽しみができ､ 閉じこもりの防止策になります。
「介護予防」…………………特に高齢の方にとって､ 多くの方と接することにより刺激を受け､ また､ バランスの良い食事をとったり､ 軽い運動をしたりすることによって､ 生活に張りができ､ 要介護状態になることを予防します。

現在８つのサロンが活動をおこなっています。
その活動はさまざまで､ 手芸活動をするサロン。情報交換・お話を楽しむサロン。ボランティア活動を行うサロン。時には､ お花見
赤 岩
サロンに行ったりお食事に出かけたり……とバラエティに富んでいます。
興味のある方是非参加してみてください!!
おむつたたみで表彰状をいただきました

ほほえみ
サロン

かがやきクラブ

手作りのよだれかけも寄贈しました

内前野サロン

紫陽花も見に出かけました

楽しいお話がつきません

ボランティアセンターコーナー
シニアボランティア養成講座

フォローアップ講座を開催しました( ５月17日)

昨年開催したシニアボランティア養成講座に参加された方を対象にフォローアップ講座を開催しました。
当日は、吉川市のボランティアグループ「吉川そば打ちめいじん会」さんのご協力をいただき、そば打ち指導・情報交換を行いました。
平成21年度
ボランティア紹介冊子
作成しましたぜひ、ご活用下さい。
社協だより６月号で掲載いたしました、彩の国ボランティア体験プログラムメニュー

訂正 に日程の誤りがありました。 下記のとおり訂正させていただき、お詫び申し上げます。
記「高齢者施設でボランティア」
8
施設内で日常業務のお手伝い。趣味（演奏や踊り等）の披露

グループホーム
ほほえみの家設置場所：ふれあいセンター
かがやき

7月27日(月) 〜 8月31日(月)【日曜日は除く】
10:00 〜 12:00、13:30 〜 16:00＊各日２名 (趣味の披露は２名以上可)中学生以上●ボランティアに関する問い合わせ・相談は
松伏町ボランティアセンター（ふれあいセンター２階）℡991－2700

彩の国ボランティア体験受付中

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

7●●

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

まつぶし社協だより 87 平成21年７月

心身障害者地域デイケア施設 松伏町立かるがもセンター

住所／松伏町田島 1524 TEL 992-4132 FAX 992-4135

今年度の野外学習は好きなコースを選んでおでかけ
自然博物館コース

水族園コース

鉄道博物館コース

蒸し暑い毎日が続きますが、皆様お変わりありませんか？
心も体も天候にとても左右されます。気の持ちようで辛くもなり元気にもなれます。いつも前向きで明るく生活がおくれるように、日頃から自分の感情お上手にコントロールできるといいですね。

大満足！
！

① 喜ぶ ② 怒る ③ 泣く ④ 笑う

⑤ 我慢する

悲しいことがあると誰でも泣きます。泣いて気持ちが晴れ晴れする
くのではなく泣くから悲しいのです。

▲ボクより大きい？

▲鉄車がこないなぁ

残念

感情を悲しみという感情に置き換えて発散するのです。我慢は身体に章次す。そんな時は涙を流しましょう。悔し涙でもいのです。怒りという梅雨晴間

腹の立つときは怒ってはいけません。怒れば怒るほど話しはこじれま芳美○悲しいことに出会ったら笑いましょう。

金子

作用もあります。でも、さっと泣いたら笑いましょう。悲しいから泣

むし暑さ あじさいさえも 衣替え▲鉄道博物館

傘の花さく▲マグロとせいくらべ！！

石坂

午後は

︻竹筆書道︼初体験◀初体験︻化石クリーニング︼▲初体験【化石ほり】

竹垣に「悲しいことがあったら・・・」「腹の立つことがあったら・・・」
あなたはどうしますか？

毒です。

○腹が立ったら、悲しみの涙を流しましょう。
中谷彰宏著「気がきく人になる心理テスト」より

老人福祉センターだより
5月21日（木）老人福祉センターにて、平成21年度健康大学の開講式が行われました。
本年度は、書道、絵手紙、手工芸、いけ花、フォークダンス、舞踊、民謡、気功の８科目です。
それぞれ全９回の受講です。188名の受講生の皆さん皆勤を目指してがんばりましょう。

○問い合わせ○
松伏町老人福祉センター TEL 992-1777
8

ホームヘルプサービス●営業時間／午前7時〜午後9時●問 合 せ／平日 月〜金 午前8時30分〜午後5時15分

松伏町社会福祉協議会
TEL 048-991-2701
担当 岡田介 護 保 険 コ ー ナ ー

悩まないでご相談ください●営 業 日／年中無休(但し､ 年末年始を除く)

元教え子さんもお祝いに駆けつけました〜お誕生日おめでとうございます〜

QA
第一保育所のかわいいお友達と一緒に作りました

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

お問い合わせは…

通所リハビリを週１回利用したいのですが、週２回にしないとリハビリを受けることが出来ないという話を聞いたことがあります。どのようになっているのでしょうか。

松伏町社会福祉協議会

介護保険最新情報では、週１回の利用であっても効果的なリハビリテーションの提供が可能であると判断された場合に、個別リハビリを受けることが出来るとなっております。
また、それぞれの状況に応じての対応となりますので、ケアマネージャーさんに相談してみましょう。

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

9