﹃は組﹄結成暴風雨の体験を通して知識を高を受講し︑防災館で地震や煙︑礎講座﹄﹃防災士資格取得講座﹄そこで︑早速﹃イツモ防災基りませんでした︒周年を迎えて周 年 を 迎 える 事 が女性消防団﹃は組﹄は︑お陰様で結 成出来ました︒現在学生４名︑社会人５名の９名で活動しています︒今後は今までの活動だけではなめました︒

は︑地域防災のため︑応急手当
く︑大災害を想定した訓練を積極今までの主な活動としましての指導を中学校や︑自治会の自的に取り入れていきたいです︒よろしくお願い致します︒そんな﹃は組﹄をこれからもがとても仲良く活動しています︒助け 合い︑年 齢 もバラバラです学校や仕事︑家庭と両立して主防災訓練で行い︑啓発活動では火防巡視・介護施設訪問︑幼稚園・保育所で幼児向け防火教育を行いました︒今後とも皆様の印象に残るように﹃分かりやすく︑興味の持てる内容﹄にしていきたいです︒その他の活動では︑全国の女性団員が一堂に会し︑活動発表や 情 報 交 換 をする研 修に も 参加しています︒７月に 受 け た 女 性 団 員 研 修は﹃ 女性視点からの地域防災﹄というテーマでとても印象的で避 難 所では︑どの様 な問 題がした︒編 集 委 員委 員 長小川 光弘⃝表紙担当
佐野 昌生 ①
小宮 理陽 ②鈴木 渓太 ⑤
仁科 進一郎⑥小島 悠治 ⑦朝海
隆 ⑨記事担当
大河原 隆司③尾澤 智明 ④平沼忠 ⑧
紺野 祐一郎⑩岩本 研二 ⑪進行石井 健之⃝杉山覚⃝※丸数字は所属分団を表す編 集 後 記11 月 23 日（土）午前８時から飯能日高消防署で飯能消防団特別点検を行います。ぜひご来場ください。表紙撮影：月光堂 カメラ店あるのか︑女性団員として何が出一致団結

本職業も年代も違う各分団の代表 は︑﹁ 記 事 作 り ﹂な ど 無 縁の素人集団︒チカラ加減が分からず︑泣く泣くボツになった企画も⁚市 民 の 皆 様 に 我 々の 存 在 を知ってほしいと思う気持ちで﹁かわらばん﹂を完成させました︒締め切りに追われ︑一丸となって目標に突き進む様は︑火事場のそれと同様︒連日連夜の編集会議は辛かったけど︑こんな達成感を味わえるのも消防団ならでは︒団長誕生・第 14 代

来るのかを考えさせられました︒いと受ま！章祝本 本

これからも地域のために!!

私達は︑災害に対する知識と発行：令和元年11月1日編集：飯能消防団広報委員会

飯能市イメージキャラクター夢馬10経験が乏しく︑実際に災害が起号幼児向け防火教育『は組』の活動はこちら1026

きたら何をしたら良いのか分か

第・特別表彰まとい受章

・『は組』結成 10 周年・防災豆知識

平成 年３月５日に東京都特 別 表 彰 ま と い 受 章回﹃日本港区虎の門にある日本消防会館で行われた︑第消防協会定例表彰式﹄において特別表彰﹁まとい﹂を飯能消防団は受章しました︒この表彰は︑江戸時代の町火 消 し の 象 徴 で あ る﹁ ま とい﹂から名付けられた特別表彰で︑日本消防協会が昭和年に創設したものです︒受章するには消防団設立か﹃ ま と い ﹄は︑全 長 ２ メ ート ル セ ン チ で︑上 部 は純 金 箔︑下 部 は 純 銀 箔 仕上げになります︒飯能市役所に展示予定防災豆 知識

非常口マーク！

避難口誘導灯非常口のある場 所 を 示 し て ま す︒ な ぜ 緑ベースかと言うと火災時︑炎に照らされると最も視認性が高いためです︒因みに非常口のドアは避難してきた人がそのまま外に出られる様に外側抜けるデザイン︵ピクトグラに押し開ける方式が多くなっム︶は日本人が手がけた物な駅やビル︑学校など様々な通路誘導灯のですが︑ＩＳＯ国際標準にています︒での通路︑経路に設置してあもなっており世界中で使用さ場所で見かける非常口マークり ま す︒ こ の 通 路 誘 導 灯 にれています︒普段何気なく目﹁誘導灯﹂が２種類ある事を従って進めば自然と非常口ににしている非常口マークにも知ってますか？

辿り着けます︒白ベースなのこの様な違いがあり︑良く考

通路誘導灯白ベースに緑字非常口を人がドアをくぐりは停電時に内蔵してあるバッえて作られている事にとても非常口に行くまテリーにより照明の役割も期驚かされます︒些細な事ですが知っていれ提供：株式会社スギヤマ（スギヤマ防災）ば災害時に役に立つことでに停電しょう︒みなさんの豆知識にm〜 18φ 14 90mm
1長さ にも入るクッバ避難口誘導灯緑ベース加えてみてください︒正解者の中から30名様に、豪華景品（？）をプレゼント致します。官製はがきにクイズの答えと、〒、住所、氏名、年齢、職業（学生）、締切：令和２年１月 20 日（月）宛先 ：〒３５７−８５０１ 飯能市双柳１−１飯能市役所 危機管理室『かわらばん』係令和元年 9 月１日現在 団員数 356 名

待されているためです︒10ら現在に至るまで﹁消防庁長官表彰旗﹂および﹁日本消防協会表彰旗﹂を受章していること︑更に全国に約２︐２００ある消防団のうち︑長期にわたり団員の定数維持率︑規律厳正にして技能熟達︑消防操法大会で 年以上優秀な成績を維持するなどの条件に該当する消防団の中から︑毎年団体のみに贈られる日本消防協会が行う機関表彰の中で最高位に位置付けられるものであり︑飯能消防団員一人ひとりが積み重ねてきた最高の栄今まで以上に飯能の地に全国から多くの方々が足を運んg特別点検1 自発的に他人・社会に奉仕する人または活動を指す。
●❶ 自発的に他人・社会に奉仕する人または活動を指す。
2 災害時、寒さを少しでも凌ぐ為に備えておきたい。
●❷ 災害時、寒さを少しでも凌ぐ為に備えておきたい。
3 緊急車両に搭載され大きい音を発する装置。
●❸ 緊急車両に搭載され大きい音を発する装置。
4 ことわざ『○○○○もとくらし』●❹ ことわざ『○○○○もとくらし』5 バラに触る時は○○に気を付けて。
●❺ バラに触る時は○○に気を付けて。
6 飯能市で開催する、東北の方との交流と震災復興を●❻ 飯能市で開催する、東北の方との交流と震災復興を願う『○○○市』願う『○○○市』7 飯能市のレイクサイドパーク『○○○○湖』●❼ ムーミンバレーパーク内にある湖の名前『○○○○湖』8 舗装路以外の山野を走る『○○○○ランニング』●❽ 舗装路以外の山野を走る『○○○○ランニング』❾ 震源が比較的浅い地震は『○○○○型地震』9 震源が比較的浅い地震は『○○○○型地震』●➓ ミナミの逆の方角○○10 ミナミの逆の方角○○。
●正解者の中から30 名様に、豪華景品をプレゼント致しま電話番号、消防団に対するご意見ご感想を明記して、下記の宛先までご応募下さい。
防災用簡易ライト イエロー
締切り：令和２年1月20日（月）宛先：〒357-8501 飯能市双柳1-1飯能市役所 危機管理室『かわらばん』係す。官製はがきにクイズの答えと、郵便番号、住所、氏名、
火も電池も使わないから安全簡単年齢、職業（学生）、電話番号、消防団に対するご意見ご感想、折り曲げるだけで 10 時間発光入団のご希望等を明記して、下記の宛先までご応募下さい。
に地震m

印刷・デザイン：（有）山村印刷誉ある表彰になります︒団長挨拶で下さることと思います︒我々︑飯能消防団としましても︑古き良き伝統を守りつ

つ︑新たな時代に柔軟に対応9し︑市民の皆様の﹁笑顔を守8る消防団﹂として活動してい711h

く所存でございます︒

f今後も日々の訓練︑予防消106防︑団員の確保に全力で取りe59

平成 年４月１日に飯能消8横ヒント710② オフィスビルに入居する事務所や店舗の事。

① 災害を未然に防ぐために行われる取り組み。
③ 一般的な消防車の色。
② オフィスビルに入居する事務所や店舗の事。
④ 西武線の特急『ﾗﾋﾞｭｰとﾚｯﾄﾞ○○○』③ 一般的な消防車の色。
⑤ 『防災伝言○○○○』171番。
④ 西武線の特急『ラビューとレッド○○○』⑥ 重さの単位。千キログラム。
⑤『防災伝言○○○○』171 番。
⑦ はげしくぶつかること。
⑥ 重さの単位。
千キログラム。
⑦ はげしくぶつかること。
⑧ 飯能の一部では『ミヤマ○○○○』が取れるらしい。
⑧ 飯能の一部では『ミヤマ○○○○』が取れるらしい。
⑨ 地震速報、気に成る『マグニチュードとシン○○○』⑨ 地震速報、気に成る『マグニチュードとシン○○○』⑩ 『ムーミン』に登場するキャラクター『ちびの○○』⑩『ムーミン』に登場するキャラクター『ちびの○○』⑪ 公衆電話で使えるテレフォンカード、略して『テ○○』⑪ 公衆電話で使えるテレフォンカード、略して『テ○○』横ヒントb46

組み︑全団員一丸となって活5防団第 代団長を拝命しまし横ヒントc

動してまいりますので︑皆様d2

3た︑新井安典と申します︒

4

54

7131

表彰状

題問

ah縦ヒント3第 28 回埼玉県消防操法大会 表彰式を埋めて、８個の二重マスの文字をアルファベット順に並べると、『ある言葉』に成ります。
① 災害を未然に防ぐために行われる取り組み。

縦ヒント12からのご支援︑ご協力を賜り

1どうぞよろしくお願い致し答えa b c d e f g1010����������������������������������8��������������縦と横のヒントをたよりに、パズルを解いて下さい。全てのマス����������������������

問 題消防団プレゼントクイズ消防団プレゼントクイズま す よ う お 願 い 致 し ま し て︑飯能消防団第７分団 入団第７分団１部部長第７分団本部部長
第７分団副分団長第７分団分団長（平成 21 年、22 年優良分団）平成 23 年 飯能消防団本部副団長平成 31 年 飯能消防団第 14 代団長 就任ます︒平成 ５年
平成 13 年
平成 14 年
平成 17 年平成 20 年就任の挨拶に代えさせていただきます︒プ ロ フィール伝統ある飯能消防団の歴代団長が繋いで来られたバトンを受け︑たいへん身の引き締まる思いをしております︒平成が終わり︑新たに令和の時代が始まりました︒周年の飯能消防団としても女性消防団﹁は組﹂が発足記念すべき年を迎えることが出来ました︒さて︑皆様もご存じの通り︑３月には自然と共生した素晴らしい施設﹁ムーミンバレー

パーク﹂がオープンしました︒1014 31女性消防団﹁は組﹂活動紹介年目に入りました︒女性消防団﹁は組﹂はおかげ様で発足名で活動現在は一般５ 名・学生６名と年齢層も幅広いしています︒主な活動は地域の自主防災訓練での心肺蘇生法と応急手当の指導︒子供向けの防災教育その他防災関係の研修に積極的に参加し技術や知識を身に着けています︒現在︑応急手当普及員４27号青柳 慧己小川 和美武田 美枝子石若 紀子石川 栄里室﨑 香歩仙北谷 瑠未﹁は組﹂メンバー紹介班長班長
団員団員団員団員団員凜麻衣
葵恭◆新入団員大平榎戸
佐野波平◆編集委員委員長
利根川 忠司本柴田
佐賀小池
小川平沼聖二

美郷
達郎
悟
広明
忠本

①②
⑥
⑦
⑧朋弘 ③慎一 ④力⑤
弘道 ⑨祐一郎 ⑩祥雄 ⑪記事担当

新井本

表紙・記事担当 入子
高田清水
大野紺野竹内進行貴史＊丸数字は所属分団を表す広報委員会委員長号かわらばん

日も早い収束を切に願います︒と共に新型コロナウイルス感染症の一力していただいた方々に感謝致します委員はもちろん︑発行までの間ご協となりました︒まれ︑その証がこの第議を重ねていく毎にチームワークが生ん発行となるか不安でしたが︑編集会最初はコロナ禍にて無事にかわらば事の自粛を余儀なくされた一年でした︒の感染拡大に伴い様々な消防団公式行今年度は新型コロナウイルス感染症

編集後記山下全団員訓練名・防災士資格取得者３名・イツモ防災インストラクター詳 し い「 は 組 」の活動内容はコチラ

11が２名在籍しています︒第新人団員救命講習中継送水訓練参加岩沢運動公園土砂撤去作業11今 年 度 は４ 名 の 学 生 が 入 団➡

27飯能市役所危機管理室☎ 042-973-2723デザイン制作・印刷：（有）クレバラー・デザインスタジオ・積載車＆多機能車大解剖・団員アンケート・「は組」活動紹介

しました︒

新最
車
団両紹防
消介能
!
!
飯防災
パ 能力ワーアップ飯能市イメージキャラクター
ージキャラクタージキャラクタ

発行：令和 3 年 3 月１日編集：飯能消防団広報委員会は組発足10周年記念式典

飯能消防団 消防団員募集中♪
女性団員も大活躍中です！
大活躍中です団員アンケート〜実際のところ、消防団ってどんななの？

今回の「かわらばん」内に「夢馬」は、むーま

Ｑ 何体のっているでしょうか?ん ︒ 皆 さ んの〝できる限りの一 生 懸 命 〟で ︑ 一 緒 に 地 域 を守りましょう︒私たち飯能消防団は︑皆さんからの〝やりがいあふれる活動〟への参加を待っています︒その他団員が親族周囲からの勧め活動に興味がある仲間づくり

地域貢献エンジンカッターシャッターを開けるとホースやポンプなどの消火するための資機材が入ってます。
チェーンソーやエンジンカッターも入ってます。
＊問 題＊

チェーンソーC：10 体
B：６ 体11618正解者の中から、抽選で50名様に、防災ブランケットをプレゼント致します。官製ハガキにクイズの答えと、郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号と本誌へのご感想、次号へのご要望等を明記の上、下記の宛先までご応募下さい。
色んな格好をしているよ！

車の後ろにはポンプが入っています。・﹁職種・年代などを問わず︑地域に知り合いが増え︑交友関係が広がった﹂・﹁地域のことをよく知るきっかけになった﹂・﹁活動を通じて︑地域住民からの感謝の言葉などをいただき︑地域貢献ができていることを実感した﹂などなど・・・周囲からの勧めをきっかけに入団した人が多いようですが︑団歴を重ねるほど消防防災に関する知識が増えるだけでなく︑分団の枠を超えた仲間ができ︑飯能を知ることにつながっています︒退団後も仕事にプライベートにと頼れる楽しい仲間の存在は︑何物にも代え難い貴重な財産となっているようです︒42飯能消防団の担い手消防団に入って良かったことは何でしょう︒こんな答えが多くの現役団員から聞かれました︒67飯能消防団は︑幅広い年代︑様々な職種のみんなで担っています︒どの分団に所属するかは︑お住まいや職場の所在地によって決まりますが︑一度所属したのちは︑引っ越しをしても継続して同じ分団に所属し ま す ︒ 団 歴 も１ 年 〜 年 程度までそれぞれです︒
20入って良かった！消防団30〜39歳44％何歳ぐらいの人が多いの？

車両上部にも収納スペースがあります。
消防団に入ったきっかけは？
（複数解答）

積載車 & 多機能車 大解剖40〜49歳36％・現在３・５・６・８・９・10・11分団に配属されております。
締切：令和３年３月31日（水）宛先：〒357-8501 飯能市双柳１−１飯能市役所 危機管理室『かわらばん』係

Ａ A：２ 体18〜29歳16％多機能車は、ポンプやホースなどの消火機材の他に、救助に使われる機材が搭載されており、その名前の通り、多くの災害に対応できる車両です。183・現在１・２・３・４分団に配属されており、今年度中に７・11分団に配属予定となります。
50歳〜 4％ポンプも高性能になりました。
どんな仕事の人が多いの？
どこに住んでるの？

消防団って大変じゃないの？

会社員
70％
市内
90％自営業
23％学生7％市外8％ポンプの操作はボタンひとつで行えます。
赤色灯はLEDを使用してます。

確かに大変なこともあるかもしれません︒火災はいつ発生するかわかりませんし︑消防防災活動に必要な知識や技術を身につけるための訓練は休日に行うこともあります︒でも︑グラフを見てください︒会社員だって︑何歳だって︑引っ越したって︑いろんな人が活動しているのが良くわかります︒必要な知識は︑消防団の頼れる仲間が教えてくれます︒活動には家族をはじめ︑職場の同僚などの理解・協力は不可欠ですが︑過度な負担を強いるようなこともありませ県外 2％積載車とは,小型ポンプを搭載した車両です。小型ポンプを外しても搭載した状態でも操作することができます。
今回は、導入された新型の積載車を紹介します。