ホームページ

http://photo-town.jp

ブログ

http://fotofes09.exblog.jp/

ひ ス 公 写 写 写が ト 開 真 真 真
し リ ポ イ 甲 のか ー ー ン 子 町わ ト ト デ 園 東ど ギ フ ィ / 川ん ャ ォ ペ 赤 賞と ラ リ ン レ 受
オ デ
こ リ レ ン ン 賞
い ー ビ ス ガ 作
祭 / ュ 展 写 家真り 街 ー展
撮展
ほ りか 撮影会

イベン
トキ 南 モ 道 赤 農 東 会
ト 町 ン の レ 村 川
ウ １ ベ 駅 ン 環 町 場
シ 丁 ル ひ ガ 境 文
森 目 大 が 倉 改 化
林 ギ 雪 し 庫 善 ギ
公 ャ ひ かセ ャ園 ラ が わン ラ﹁タ リ家 リ し 道ー ー族 ー か 草/ わ旅館
郷 店行 土﹂村 館
ほかP h o t o g r a p h y F e s t i va lYoko I keda

At ami Cit y, Shizuoka Prefecture, 2013

[主催] 東川町〈 写真の町〉実行委員会[後援] 外務省、環 境省、北海道開発局 、北海道、北海 道 教育 委員会 、旭川市、公 益 社 団 法人日本写真協会、公 益社団法人日本写真家協会、公 益社団法人日本広告写真 家協会、
一 般 社団 法人日本写真文化協会、日本旅行写真家協会、全日本写真連 盟、日本写真家連盟、公益社団法人北海道 観光振 興機構 、北海道新聞社、毎日新聞社、朝日新聞北海道支社、
読売新聞北海道支社、日本経済新聞社旭川支局、NHK旭川放送局、STV札幌テレビ放送、HTB北海道テレビ、UHB北海道文化放送、テレビ北海道AIR-G エフエム北海道、FM・ノースウェーブ[協賛] エプソン販売株式会社、キヤノンマーケティングジャパン株式会社、株式会社シグマ、株式会社ニコン、株式会社ニコンイメージング ジャパン、富士フイルムイメージングシステム株式会社、サンディスク株式会社、
株式会社コスモス インターナショナル、
一般社団法人日本写真映像用品工業会、一般財団法人日本カメラ財団、ソニー株式会社、ソニーマーケティング株式会社、株式会社ビックカメラ、
株式会社大雪水資源保全センター、ハッセルブラッド・ジャパン株式会社、マンフロット株式会社、株式会社モンベル、株式会社堀内カラー、TOKYO INSTITUTE OF PHOTOGRAPHY[助成] 平成28年度 文化 庁 文化芸 術による地域活性化・国 際発信推 進事業[協力] RAM、g a l l e r y ART UNLIMITED、Sicardi Gallery、 F i n e Art Print JP

MAP会 場 と 市街地
食べ処・飲み処

駐車場

ガソリンスタンド

トイレ

至キトウ
シ森
林
公園

キトウシ森林公 園
物鷹センターギャラリー

も東も川ん町が幼の児
家センター

写真の町 東川町文化ギャラリー

小西音楽堂

グランド
北海道東川高等学校

西11号

東川中学校
錬成館

百年記念公園11516521718192021

セブンイレブン

6

東川町農村環境改善センター
写真甲子園・東川賞授賞式ほか

文

28

祭

14 道の駅ひがしかわ「道草館」

8

西
10号

東川町
文化
交流館

ほギス
かャト フ
ラリ ォ
リーート ト
羽衣公園
ス
どんとこい 祭り
ト郷
ウN
土 ォ リ
館 ー I ー 東川町
J
老人保健センタール I
東 ギ・ ト川 ャ町立診 療 所
町 ラ
役 リー場

東川賞受賞作家作品展ほか
B&G海洋センター

旭川福祉専門学校

フォ
赤レンガ倉庫ト
27
ス
トリ
モンベル大雪ひがしかわ店
ート

この区間は7/30、7/31の間、車両通行止めとなり、歩行者天国として出店やイベントがおこなわれます。

2930

36

至 旭川

37

至 旭岳・天人峡

479

農東業川協町
同組
合3西9号

西8号

西7号

西6号

西5号

101112 13

至
旭川
空
港

2226

2331 32〒 2533 34

SAL
T

南町１丁目ギャラリー
35

24
ホクレン
ショップ

西3号

西2号

1号

東４号

1〈パン〉デメテル

11〈 喫茶・スナック〉イース トリバ ーハウス 21〈スナック〉純

31〈 燻製・ハム・ベーコン〉
あおい 杜

2〈 喫茶 〉
ヨシノリコーヒー

12〈 喫茶 〉ロースター・コースター

22〈 喫茶・食堂・酒場 〉ON THE TABLE

32〈 寿司 〉大黒

3〈 食事 〉田舎そば たち ばな

13〈 酒場 〉ののはな

23〈 喫茶 〉
ロケットカフェ33〈その他 〉LoLo

4〈 食事 〉定食おかめ

14〈 食事 〉ここりん

24〈 食事 〉㐂楽

34〈 食事 〉我良笑

5〈 喫茶 〉natsuかふぇ

15〈 居酒屋 〉和 樹

25〈 食事 〉笹 寿し

35〈 喫茶・食事 〉RAKUDA CAFE

6〈 食事 〉旭川こぐまラーメン

16〈 食事〉撫 〜BUNA〜

26〈スナック〉バ ンブー

36〈 食事 〉玄米 おむすび 茶房 ちゃみせ

7〈 食事 〉西 乃家

17〈 居酒屋 〉
りしり

27〈ラーメン〉蝦夷37〈 喫茶・食事 〉
ファーマーズ・カフェ 風土

8〈パン〉しのぱん

18〈 食事 〉ピッツァ亭

28〈パン〉まめや9〈 食事 〉一 休さん

19〈 食事〉讃 岐うどん 千幸

29〈 食事 〉ヴェレゾン

10〈 居酒屋 〉大将

20〈 食事 〉
オコメシ

30〈 食事 〉
ノマド

第 2 回 高校生国際交流

写真フェスティバル

会場へのアクセス
飛行機でお越しの場合
東京から１時間25 分 (羽田空港 - 旭川空港)
大阪から１時間40分 ( 関西空港 - 旭川空港)
名古屋から２時間(中部国際空港 - 旭川空港)◎ 旭川空港から東川市街地まで車で約13分(タクシー利用の場合は 2,000円程度)

7月27日（水）〜 7月31日（日）
日本を含む世界12 ケ国から選ばれた高校生たちが東川町に集 結。
異 なる文化 だからこそ見える世 界を写 真に 写します。東 川 町 を 舞 台 に友 情を結ぶ 世 界の高 校 生に 皆様 の応 援をよろしくお願 いします。

http:// i-hsspf- e.hjk.ne.jp/

電車でお越 しの場合
札幌から１時間 25分 (札幌 駅 - 旭川駅)
新千歳から2 時間 ( 新千歳駅 - 旭川駅)
◎JR旭川駅から東川町まで車で約22分
JR 旭川駅からバスでお越しの場合
東川・東神楽循環線67番、東神楽・東川循環線76番、東川線 60番 旭川駅 - 東川(道草館)◎大人570円 約30分
(JR旭川駅前バスタッチ10番から乗車してください)
車でお越しの場合
札幌から国道12号線経由 約150 km
千歳から国道36号、12号経由 約189 km

Exhi biti onof the 32ndHigashikawa
Awards 2016

オスカー・ムニョス
Oscar Muñoz

広川 泰士
Taishi Hirokawa「ナルシス」シリーズより
From the series 'Narciso' 2001 - 2002

「BABEL - ORDINARY LANDSCAPES -」シリーズより栃木県岩舟町 2008年11月

池 本 喜巳Yoshimi Ikemoto「近世店屋 考」シリーズ 黒田商店
鳥取県鳥取市末広 温泉町 1988年「近世店屋 考」シリーズ 但 見酒 店
鳥取県鳥取市弥生町 1999年

東京都新宿区 2006年8月
福島県大熊町 2014年8月

マイケル・ケンナ
Michael Kenna「そでふれあうも」シリーズ
兵庫県三尾港 1974年

池田 葉子
Yoko Ikeda

Hillside Fence, Study 6 Teshikaga,
Hokkaido, Japan. 2007 北海道 弟子屈アメリカ合衆国マサチューセッツ州セイラム
Salem, MA USA 2013岡山県真庭市
Maniwa City, Okayama Prefecture 2014

Kussharo Lake Tree, Study 1 Kotan,Hokkaido, Japan. 2002 北海道 屈斜路湖
Torii Gate, Study 2 Shosanbetsu,Hokkaido, Japan. 2014 北海道 初山別

写真の町東川賞受賞作家展

7月30日（土）- 8 月31日（水）J u l y 30 ( Sat . ) - A u gu st 31 ( wed . )Exhibition of the 32 nd
Higashikawa Awards 2016

今年で32 回目を迎える東川賞。受賞作家 5人が東川町文化ギャラリーの空間にあわせ、新たな構成で作品を展 示します。今年の海外作 家 賞
対象国 は南米コロンビア です 。
オスカー・ムニョス（海外作家賞 ）はコロンビアを代 表する現代美術作家として国内外で高く評価されています。ゲリラ抗争などによる多数の死を日常のものとして受け入れざるをえなかった1980年代、90年代の海外作家賞

コロンビア。
そうした体験に根差した、永続することのない時間、記憶へのOverseas Photographer Award

詩的な反省をうながす作品を制作しています。

オスカー・ムニョス

広川泰士（ 国内作家賞）の「BABEL - ORDINARY LANDSCAPES - 」

Oscar Muñoz

シリーズは、建設中の高速ビルやビルの破壊現場、砂利採取のための掘削される山、災害現場などをとらえたものです。欲望に突き動かされ、自然を変容させていく人為と、それには無関心で遠大な時を刻む自然のあり方を対比的にとらえる視点から生み出される作品群は、優れた文 明

国内作家賞批評になっています。

Domestic Photographer Award

池田葉子（新人作家賞）は日常に何気なく存在する風景を切り取りながら、広川

現実を平面に置き換えることによって生まれる写真ならではの世界を、泰士独自の視点、構成によって作品化する試みを一貫して続けています。

Taishi Hi rokawa

自然と人工が織りなす様々なバリエーションをもった造 形が、ウィットとユーモアに満ちたまなざしのもとに提示されます。
マイケル・ケンナ（特別作家賞）
は、「ケンナの木」と呼ばれつつも伐採されてしまった屈斜路湖畔の木をはじめ、2002年から北海道の各地を新人作家賞毎年のように訪れて撮影を続けています。雄大な自然だけでなく、人工物やNew Photographer Award池田

名もなき樹々など、対象との静かな対 話のなかで生み出された作品は、

葉子

豊かな 詩 情をたたえています。

Yoko Ikeda

池本 喜巳（ 飛 彈野数右衛門賞 ）は山 陰の 風土をテーマに写真を撮り続けています。
1970年代から撮影をはじめた「そでふれあうも」シリーズは、人々の内面に残存する山陰の風土と記憶のスナップショットです。
「近世店屋考 」
シリーズでは、高 度 経 済 成 長のなか次々と姿を消していった

特別作家賞

金物屋、駄菓子屋など約60業種100 軒以上の店を撮り続けています。

Special Photographer Award

マイケル・ケンナ
Michael Kenna

会場 ： 北海 道〈写真の町〉東川町文化 ギャラリー時間 ： 10：00 - 17：30（ 7月30日（土）は15：00 - 21：00、最終日 8月31日（水）は10：00 - 15：00）

会期中無休
料金 ： 町内100円、町外 200円 （7月30日、31日は無 料 開 放 ）飛 彈野数右衛門賞
Hidano Kazuuemon Award

池本喜巳

写真の町東川賞関連イベント Higashikawa Awards Event Schedule

Yoshimi Ikemoto

７月30日(土)14：00 〜14：30 授賞式 Awards Ceremony
15：00 〜 テープカット、レセプション
会場 ： 東川町農 村環 境改善センターホール他
７月 31日 (日)写 真の 町 東 川賞 審 査会 委 員

Jury Committee

浅 葉 克己 ｜ アートディレクター

Katsumi Asaba｜ Art Director

上野 修 ｜ 写真評論家

Osamu Ueno｜ Photo Critic

笠原美智子 ｜ 写真 評論家

Michiko Kasahara｜ Photo Critic

楠本亜紀 ｜ 写真評論家、キュレーター

Aki Kusumoto｜ Photo Critic, Curator

野 町和嘉 ｜ 写真家

Kazuyoshi Nomachi｜ Photographer

平野 啓一郎 ｜ 作家

Keiichiro Hirano ｜ Noverist

光 田由里 ｜ 美術評論家

Yuri Mitsuda ｜ Art Critic

山 崎 博 ｜ 写真家

Hiroshi Yamazaki ｜ Photographer

13：00 〜 17：30 受賞作家フォーラム Ar tists Forum
会場 ： 東川町文化 ギャラリー
パネラー：写真の町東川賞受賞者、写真の町東川賞審査会委員、ゲスト展示された写真を前に写真の町東川賞受賞作家を囲み、制作のコンセプトなどについての話しを聞くとともに、写真についての多面的なディスカッションを行います。

お問い合わせ先 ： 東川町写真の町課〒 071-14 23

写 真の町推進室

北海道上川郡東川町東町 1丁目19番 8 号

TEL. 0166 - 8 2 - 2111（ 内591） FAX. 016 6 - 82 - 4 704
Email : photo@ town.h i g a s h i k aw a .lg.jp

写真甲子園Photography Koshien

23 回目を迎える今年の大会では、全国 11ブロックの高校の写真部やサークルから選 抜された18 校 の代 表 選手が 東川町に招 聘され、東川町〜美瑛町〜
上 富 良野町 〜 東 神 楽 町〜 旭 川 市 一 帯 の 大 雪 山 国 立 公 園 の 自 然、風 土 、暮らしなど を撮 影 ステ ー ジ に「 写 真 甲 子 園 」本 戦 大 会 を 開 催します。
大 会では、学校対抗 のチーム戦が行われ、各チームは デジタルカメラで撮 影した作 品をセレクトし、公 開 審 査によって優 勝校 ほか各賞が決定されます。

写真甲子園 開会式 7月26日（ 火 ）15：00〜
ファースト公開審査会 7月27日（ 水 ）18：30〜
セカンド公 開審査会
7月28日
（ 木 ）18：30〜
ファイナル公開 審査会 7月29日（ 金）14：15〜
表彰式・閉会式
7月29日（ 金 ）18：00〜
会場：東川町農村 環境改 善センター【主催】写真甲子園実行委員会 《 構成団体 》東川町、美瑛町、上富良野町、東神楽町、旭川市、北海道新聞社、全国新聞社事業協議会、東川町写真の町実行委員会 【後援】文部科学省、北海道、北海道教育委員会、公益社団法人全国高等学校文化連盟、北海道高等学校文化連盟、共同通信社、NHK 【特別協賛】
キヤノン株式会社、キヤノンマーケティングジャパン株式会社【協賛】サンディスク株式会社、マンフロット株式会社、旭川福祉専門学校、株式会社西川食品、近畿日本ツーリスト北海道、北央信用組合、九州産業大学、東京工芸大学芸術学部写真学科、
東京綜合写真専門学校、専門学校東京ビジュアルアーツ、日本写真芸術専門学校、ビジュアルアーツ専門学校大阪、大阪芸術大学、日本大学芸術学部写真学科 【特別協力】全日本空輸株式会社【 協力】株式会社朝日新聞出版 アサヒカメラ、株式会社モーターマガジン社 カメラマン、株式会社学研プラス CAPA、株式会社インプレス デジタルカメラマガジン、株式会社日本カメラ社
日本カメラ、株 式 会 社日本 写 真 企 画 フォトコン、株 式 会 社 玄 光 社 フォトテクニックデジタル 、富 士フイルムイメージングシステムズ 株 式 会 社 、北 海 道コカ・コーラボトリング 株 式 会 社 、株式会社NTTドコモ北海道支社旭川支店、HJK株式会社、花本建設株式会社、一般社団法人日本写真映像用品工業会

ポートフォリオレビュー

Portfolio Review

ニコンサロンユーナ21 ポートフォリオレビュー

赤レンガ公開ポートフォリオオーディション2016

Nikon Salon Juna21 Portfolio Review

Red Brick Gallery Portfolio Audition 2016

7月30日
（土）

7月30日
（土）
9：30 〜 13：30 （一次審査）

第 一 部11：30〜13：30 第二部17：00 〜19：00

7月31日（日）9：30 〜11：30 （最終審査）

場所：東川町文化ギャラリー

17：30審 査 結果発 表（東川町農村環 境改善センター・ホール）〈当日受付・事前申込不要（35歳以下）〉

場所：赤レンガ倉庫（事前申込制、見学自由）

レビュアー：大島協力：TOKYO INSTITUTE OF PHOTOGRAPHY洋（写真家）

協力：株式会社ニコン株式会社 堀内カラー

写 真 展 開 催を目指す新 鋭 写 真 家の皆様のための公開講評会です。

審査員：飯沢耕太郎（写真評論家）、沖本尚志（編集者）、ニコンサロン選考委員から無 料で 講 評を受けることができます。

菊田樹子（インディペンデント・キュレーター）、鷹野隆大（写真家）、

本イベントの参加者から、多数の J u n a 21 写真展開催者が誕生しています。

高橋 朗（PGIギャラリーディレクター）

公開ポートフォリオレビュー
Portfolio Review
7月30日（土）10：00 〜13：45
7月31日（日）10：00 〜12：05
場所：道の駅ひがしかわ「 道草館 」2 階

〈 事前申込制、見学自由 〉

7月30日（土）の一次審査では、5名の審査員が事前審査選考者20名のポートフォリオを審査し、31日（日）の最終審査では、5名に絞り込まれた候補者の作品をスクリーンに映し、審査員や一般参加者の前で合評式公開オーディションを行います。
受賞者には東川米が贈呈される他、グランプリ受賞者には副賞としてTOKYO INSTITUTE OF PHOTOGRAPHY（東京・京橋）での個展開催と図 録・ＤＭ制 作、2017 赤レンガ写真展への出展が約束されます。

レビュアー：大 隅 直人（大隅 書店代表）太田菜穂子（KLEE INC代表、東京画コミッショナー／キュレーター）、小林貴（インターアート７代表）、
坂本 太士（フォトコン副編集長）第一線で活 躍する編集者・キュレーターがそれぞれの視点から参加者が持参した作 品についてレビューを行いながら、作 家や作品が次のステップへ進 むためのアドバイスを贈ります。

展覧会

Photography Exhibition

写真インディペンデンス展／合評の集い

赤レンガ写真展

Independent Photography Exhibition and Reviews

Red Brick Gallery Photography Exhibition

7月30日（土）〜 8月31日（水）10 : 00 〜17: 30

7月30日（土）10 : 00 〜17 : 00 、

（7/30 は 21: 00まで 、8/31は 15 : 00まで ）7月31日（日）10 : 00 〜 15 : 00

合評会：7月31日（日）10：30 〜12：30

場所：赤レンガ倉庫

場所：東川町文化ギャラリー

2015赤レンガポートフォリオオーディショングランプリ受賞者作品展（メタ 佐藤）、パリ

協力：日本カメラ

デビューチャレンジ2015最優秀賞作家作品展（関谷恵）、2015年8月にラトビア共和国でレビュアー：開催された国際写真サマースクール派遣作家による作品展（田川 基成、村上 賀子）の浅井 譲（日本大学芸術学部写真学科教授）4作家による作品展を開催します。

伊奈 英次（写真家、東京綜合写真専門学校校長）
上野 修（写真評論家）
桐谷麗了子（写真評論家）吉野 弘章（東京工芸大学教授）
1.8ｍ×2.25ｍの壁面を使って、写真による自由な表現を発 表する場です。作品発表とともに公開で行う合評会ではレビュアーや参加者と一緒に作品についての意見を交換し合います。
優れた作品は日本カメラ誌「東川写真インディペンデンス展特集」に掲載されます。

東川アーティストインレジデンス作品展
Artist in Residence Exhibition
7月30日（土) 9：00 〜 17：00
7月31日（日） 9：00 〜17：00
場所：南 町1丁目ギャラリー
作家：石川 竜 一
協力：キヤノンマーケティングジャパン株式会社
フォトフェスタふれんずOB/OGが 東川に滞在しながら作 品を制作し、フォトフェスタで発 表します。2 0 1 4 年より始まり第３回目になる今 年 は、2 0 1 3 年 にフォトフェスタ
ふれんずに参 加した石 川 竜 一 が 滞 在 制 作 を行 います。

!

各イベントの日時や内容は変更される場合があります。
詳細やその他関連イベントについてはホームページ、ブログをご覧ください。

ホームページ h ttp ://photo - town.jp

ブログh ttp ://fotofes09.exblog.jp

思い出写真館「NIJI」
Memory Photo St udio NIJI
7月30日
（土）10：00 〜17：00
7月31日（日）10：00 〜15：00

フォトふれ ＮＥＸＴ ＰＲＯＪＥＣＴ ＥＸＩＢＩＴＩＯＮ 2016
Photo Friends Next Project Exibition 2016
7月30日（土）9：00 〜 17：00

場所：東川町 郷土館
協力：キヤノンマーケティングジャパン株 式会社、日本大学 芸術学部 写真学科
東川町での思い出を写真にしませんか? 写真甲子園の卒業生達が、フェスティバルに訪れた家族や恋人、友達との思い出を写真に撮りプレゼントします。

7月31日（日）9：00 〜 17：00
場所 ：南 町1丁目ギャラリー

プリントステップアップセミナー

作家 ：フジモリメグミ、伯 耆田 卓助、堀 井ヒロツグ、正 岡 絵 里子

Step-up Seminar for Print ing

毎 年東川町フォトフェスタを支えているフォトフェスタふれんずの OB / O G による

7月30日（土）10：00 〜16：00（セミナー10:00 - 11:00/

グループ展。
フォトふれ卒業後、作家として多くの経験を積んだ現在の作品を発表します。

14：00 -15：00）
7月31日（日）10：00 〜15：00（セミナー10:00 - 11:00)

東川ストリートギャラリー 2016

場所：道の駅ひがしかわ「道草館」1階

Higashikawa Street gallery 2016

〈当日受付・参加自由 〉 協力：エプソン販売 株式会社、Fine Art Print JP

7月30日
（土）
、 31日
（日）

レビューやコンテストにおいて、作品性以外に見られているのが「プリントの質」。質の場所：東 川 町 文 化ギャラリー 前庭

高いワンランク上のプリント制作を目指す際に知っておきたい、作品にあった用紙選びや協力：株式会社ニコンイメージングジャパン

表現力を高めるレタッチのコツ。本格派のためのワークフローについて、体験を交えた道内で活動する学生をはじめ、世代やジャンル、経験を問わず全国から集まった写真をプリントや用紙のセミナーでご紹介します。
（セミナー時間以外は個別相談も可能です。
）

愛する者たちによるストリート作品展。グランプリ受賞者にはニコン社製一眼レフカメラの他、東川町文化ギャラリー、ニコン新宿Photo Squareでの個展開催が約束されます。

キヤノンプリント体験コーナー Canon Print Experience Corner
7月30日（土）10 : 00 〜17 : 00
7月31日（日）10 : 00 〜15 : 00

ひがしかわ写真少年団写真展
Higashikawa Kids Photo Club Exhibition
7月30日（土）10：00 〜 17：00

場所：モ ンベ ル 大 雪 ひがしかわ店 2Ｆ
協力：キヤノンマーケティングジャパン株 式会社、Fine Art Print JP 、
日本 大 学 芸 術 学 部 写 真 学 科 , 東 京 工 芸 大 学 芸 術 学 部 写 真 学 科

7月31日（日）10：00 〜 15：00
場所：道の駅ひがしかわ「道草館」2階
協力：エプソン販 売 株式会社
結成４年目を迎えたひがしかわ写真少年団。日々の活 動を通じて撮影したとっておきの 作 品を発 表します 。

キヤノン製インクジェットプリンターPRO-1000でご自分の作品を出力できる体験スペースです。様々な用紙をご用 意してお待ちしています。（入退場自由／ 一 組 30分まで ）● ギャラリーコー ナーではプリンター作品例としてキトウシ森林公園物産センター
2 階 で 開 催している写 真 展「 暁 」作 品 のサテライト 展 示を行っております。
（ 展示期 間 7月29日(金)〜 8月7日(日) 9 : 00 〜19 : 0 0 ）ウォールギャラリー写真展

ソニーフォトワークショップ

Wall Gallery Photo Exhibition

Sony Photo Workshop

7月20日（水）〜 8月10日（水）7月30日（土）講 評16：00 〜 17 : 00

場所：東川フォトストリート内（役場裏）

場所：道の駅ひがしかわ「 道 草 館 」1 階

役場車庫壁面 4 0メートルを利用した屋外ギャラリー。

講師：高橋真澄（写真家）

地元写真愛好団体である東川フォトクラブによる作品が展示されます。

「暁」〜日本大学芸術学部写真学科 &東京工芸大学芸術学部写真学科
合同写真展
Photo Exibition AKATSUKI
7 月25日（月）〜 8月 31日（水）9：00 〜17：30
場所：キトウシ森林公園家族旅行村物産センター
2Ｆギャラリー
協力：日本大学芸術学部写真学科、東京工芸大学芸術学部写真学科
多くの写真家を輩出している日本大学、東京工芸大学、両芸術学部写真学科の学生による写真展です。未来の写真界を担う若者達の意欲的な作品が展示されます。

東川町を撮る

協力：ソニーマーケティング株式会社、株式会社 日本写真企画
月刊誌「フォトコン」とのタイアップ企画として、フルサイズミラーレス一眼「ソニーα７ⅡシリーズとFEレンズ」を使って講師の高橋真澄さんと一緒に撮影ポイントを巡ります。
撮影終了後は４Ｋモニターでの講評も行われます（見学自由）。
当日の模様はフォトコン10月号に掲載予定です。

東川フォトミーティングプレイスHigashikawa Photo Meeting Place
7月30日（土）19：00 〜 21：00
場所：東川町文化ギャラリー前庭
フェスティバル参加者が世代や経歴を超えて交流を図る場です。
フォトふれNext ProjectによるフォトふれOB/OGの作品スライドショー（19 : 30〜）も開催されます。

写真用品展示販売
Spot sale of photographic supplies

その他のイベント

Other Events

フォトふれ Next Project 2016 アーティストトーク

7月30日（土）10 : 00 〜 17 : 00
7月31日（日）10 : 00 〜 15 : 00
場所：東 川 町 文 化ギャラリー
協力：（株）
コスモスインターナショナル

Artist Talk, Photo Festa Friends Next Project 2016

ベレッサポートフォリオ、高級作画用インクジェット用紙ピクトランシリーズをはじめとした

7月30日（土）17：30 〜 18：30

高品質な写真用品を展示・販売します。

場所：南 町1丁目ギャラリー
フォトふれnext project 参加作家たちによるトークショー。
ゲストを招き、展 示 作 品 解 説 やフォトふれの 経 験がその後の作家活動に与えた影響など、様々なトークを繰り広げます。

街撮り撮影会

Town Photo Shoot

7月31日（日）9：00 〜 15：30※ 講 評 13：30（東川町文化ギャラリー）場所：東川町内一円〈 事前申込制 〉
講師：大西みつぐ（写真家）
協力：株式会社ニコンイメージングジャパン、エプソン販売株式会社、サンディスク株式会社
地域を撮り続け地域に貢献を果たした作家に贈られる写真の町東川賞「飛彈野数右衛門賞」
創設の基となった写真家、故・飛彈野数右衛門氏がかつて撮影した足跡等をたどりながら、ふぉとまーけっと in ひがしかわ
7月30日（土）11: 00 〜17:00 31日（日）9: 30 〜15: 00
場所：フォトストリート
写真に関するものを展示販売するフリーマーケット。
思わぬ掘り出し物が見つかるかもしれません。

2 016 ひがしかわどんとこい祭り
Higashikawa Dontokoi Festival 2016
7月30日（土）、 31日（日）場所：フォトストリート、羽 衣公園
30日（土）19：30 〜 写真と音楽のコラボレーション
20：30 〜 花火大会
フォトフェスタと連動して、ゲームやステージショーなど町を挙げての夏祭りが開催されます。

講師とともにフォトハイキングを楽しみます。
カメラ初心者やご年配の愛好家など、どなたでも30日夜のステージでは巨大スクリーンに写真の町東川賞受賞作や写真甲子園2016の模様大歓迎。カメラの貸し出しもあり、撮影後は作品プリントし大西先生からの講評もあります。などが心地よい音楽とともに上映される「写真と音楽のコラボレーション」も開催されます。