事業報告書
사업보고서INDEX■概要----------------------------------------

3-4■実行委員会 ---------------------------------

5-6■会場全体図 ---------------------------------

7-8■ロゴ・スローガン

9----------------------------■ステージプログラム
ステージプログラム ------------------------------開会式 ----------------------------------------日韓交流ステージ１---------------------------日韓交流ステージ２---------------------------日韓交流クイズ大会---------------------------日韓交流ステージ３---------------------------K-POP ダンス ----------------------------------日韓交流ステージ４---------------------------日韓交流ステージ５---------------------------日韓交流ステージ６---------------------------日韓交流クイズ大会---------------------------トークショー ------------------------------------K-POPシークレットコンサート ----------------------

11-12
13-14
15
16
17
18
19-20
21
22
23
24
25
26

■常設ブース
韓食販売コーナー ------------------------------30
K-FOOD販売コーナー
K-FOOD広報館コーナー
K-FOOD＆ゲームコーナー -----------------------31
韓国観光公社コーナー
韓国文化院コーナー
韓服試着コーナー
駐日韓国大使館コーナー -----------------------32
韓国関連書籍販売コーナー
日韓文化交流基金コーナー
bibigoコーナー
Mnetコーナー---------------------------------33
日韓高校生交流キャンプ・日韓学生未来会議(JKSFF)コーナー
錦山の秋物語りコーナー
東アジア文化都市2023静岡県PRコーナー
34
ボランティア -------------------------------------■報道関連
露出媒体一覧
-------------------------------露出記事（一部） -------------------------------

36-44
46-70

INDEX■개요----------------------------------------

3-4■실행위원회

---------------------------------

5-6■행사장지도

---------------------------------

7-8■로고・슬로건

----------------------------

9■스테이지 프로그램스테이지 프로그램 ------------------------------개회식----------------------------------------한일교류스테이지１---------------------------한일교류스테이지２---------------------------한일교류퀴즈대회 ------------------------------한일교류스테이지３---------------------------K-POP 댄스----------------------------------한일교류스테이지４---------------------------한일교류스테이지５---------------------------한일교류스테이지６---------------------------한일교류퀴즈대회
---------------------------토크쇼 ------------------------------------------K-POP시크릿콘서트 -----------------------------

11-12
13-14
15
16
17
18
19-20
21
22
23
24
25
26

■상설부스
한식판매 코너 -----------------------------------K-FOOD판매 코너
K-FOOD홍보관 코너
K-FOOD＆게임 코너 ----------------------------한국관광공사 코너한국문화원 코너한복시착 코너
주일한국대사관 코너 ---------------------------한국관련 서적판매 코너일한문화교류기금 코너비비고 코너
Mnet 코너 --------------------------------------일한고교생교류캠프･일한학생미래회의(JKSFF) 코너금산의 이야기 코너동아시아 문화도시 2023 시즈오카현 홍보 코너자원봉사 -----------------------------------------

30
31

32

33

34

■보도관련
보도 매체 일람 ---------------------------------보도 기사（일부） -------------------------------

36-44
46-70

開催概要 | 개최개요

■

開

催

名

称

■

日韓交流おまつり 2023 in Tokyo■ ス ロ ー ガ ン ■共に描く未来 ／ 우리가 그리는 미래

■

日

時

■

2023年9月30日（土）～ 10月1日（日）11：00～20：00

■

会

場

■

駒沢オリンピック公園 中央広場（東京世田谷区）

■

主

催

■

日韓交流おまつり2023実行委員会■

文化庁、韓国コンテンツ振興院、韓国観光公社■＜日本側＞ 外務省、独立行政法人 国際交流基金、一般社団法人 日韓経済協会、
公益財団法人 日韓文化交流基金＜韓国側＞ 外交部（駐日本国大韓民国大使館、韓国国際交流財団）
文化体育観光部（海外文化弘報院）、
農林畜産食品部（韓国農水産食品流通公社）、
在日本大韓民国民団、在日韓国企業連合会、一般社団法人 在日韓国商工会議所、東京韓国商工会議所、OKTA TOKYO、一般社団法人 在日韓国農食品連合会、在日本韓国人連合会、一般社団法人 在日韓国人貴金属協会、一般社団法人 新宿韓国商人連合会

■

特

■

別
後

協

力

援

■

公

式

H

P

■

https://www.nikkan-omatsuri.jp/

■

来

場

者

数

■

約56,000名（1日目 18,000名、2日目 38,000名）■ 寄 附 ・ 協 賛 ■アサヒグループホールディングス株式会社、あすか信用組合、株式会社アスク、株式会社麻生、
LS ELECTRIC Japan株式会社、大垣精工株式会社、韓国貿易協会東京支部、株式会社クオン(CUON）、在日韓国人信用組合協会、在日本韓国人連合会、
在日本大韓民国婦人会中央本部、在日本大韓民国民団中央本部、
在日本大韓民国民団東京本部、株式会社サンオクス、三洋化成社会貢献財団、
CJ ENM Japan株式会社、CJ FOODS JAPAN株式会社、住友化学株式会社、
株式会社大韓航空、株式会社タイロ、駐日韓国企業連合会、東京観光興業株式会社、
東京韓国商工会議所、東洋アルミニウム株式会社、一般社団法人 日韓経済協会、
一般財団法人 日韓産業技術協力財団、一般社団法人 日韓デザイン協会、
株式会社博報堂、株式会社HANA、株式会社HANATOUR JAPAN、
ハンファジャパン株式会社、株式会社暁星ジャパン、株式会社フェドラ、
株式会社冨士ビルディング、一般財団法人 Bridge Asia Foundation、
POSCO JAPAN株式会社、株式会社マンダム、三菱商事株式会社、
ヤングスチール株式会社

■

広

報

支

援

■

株式会社ファイナンシャルニュースジャパン

■

物

品

支

援

■

アシアナ航空株式会社、株式会社カカオピッコマ、株式会社大韓航空、株式会社HYBE JAPAN、パラダイスセガサミー、株式会社ホテルロッテ日本支店

3

開催概要 | 개최개요

■

행

사

명

■

한일축제한마당 2023 in Tokyo

■

슬

로

건

■

우리가 그리는 미래 ／ 共に描く未来

■

일

시

■

2023년9월30일（토）～ 10월1일（일）11：00～20：00

■

장

소

■

고마자와 올림픽 공원 중앙광장(도쿄 세타가야구)

■

주

최

■

한일축제한마당 2023 실행위원회

■ 특

별

협

■ 후

력 ■

문화청(일본), 한국콘텐츠진흥원, 한국관광공사원 ■〈일본측〉외무성, 독립행정법인 국제교류기금, 일반사단법인 일한경제협회,공익재단법인 일한문화교류기금〈한국측〉외교부(주일본국대한민국대사관, 한국국제교류재단),문화체육관광부(해외문화홍보원),농림축산식품부(한국농수산식품유통공사),재일본대한민국민단, 주일한국기업연합회,일반사단법인 재일한국상공회의소, 도쿄한국상공회의소, OKTA TOKYO,일반사단법인 재일한국농식품연합회, 재일본한국인연합회,일반사단법인 재일한국인귀금속협회, 일반사단법인신주쿠한국상인연합회

■ 공

식

H

P ■

https://www.nikkan-omatsuri.jp/

■ 방

문

객

수 ■

약 56,000명（1일째 18,000명、2일째 38,000명）■ 기

부 ・ 혐 찬 ■아사히그룹 홀딩스 주식회사, 아스카 신용조합, 주식회사ASK, 주식회사 아소,
LS ELECTRIC Japan주식회사, OGAKI SEIKO주식회사, 한국무역협회 도쿄지부,주식회사 쿠온 (CUON), 재일한국인신용조합협회, 재일본한국인연합회,재일본대한민국부인회 중앙본부, 재일본대한민국민단 중앙본부, 재일본대한민국민단
도쿄본부, 주식회사SUNOCS, SANYO화성 사회공헌재단,CJ ENM Japan주식회사, CJ푸드재팬 주식회사, 스미토모화학 주식회사,주식회사 대한항공, 주식회사TAIRO, 주일한국기업연합회, 도쿄관광흥업 주식회사,도쿄한국상공회의소, TOYO알루미늄 주식회사, 일반사단법인 일한경제협회,일반재단법인 일한산업기술협력재단, 일반사단법인 일한디자인협회,주식회사HAKUHODO, 주식회사HANA, 주식회사HANATOUR JAPAN,
한화Japan주식회사, 주식회사효성재팬, 주식회사PHOEDRA,
주식회사 후지빌딩, 일반재단법인Bridge Asia Foundation,포스코 재팬 주식회사, 주식회사MANDOM, 미쓰비시상사 주식회사,영스틸 주식회사

■

홍

보

지

원

■

주식회사 파이낸셜 뉴스 재팬

■

물

품

지

원

■

아시아나항공 주식회사, 주식회사 카카오픽코마, 주식회사 대한항공,주식회사 하이브 재팬, 파라다이스 세가사미, 주식회사 호텔롯데 일본지점4

実行委員会 | 실행위원회

佐々木 幹夫

一般社団法人 日韓経済協会 会長

李 玉順

SUNOCS 代表取締役

李 鍾元

早稲田大学 韓国学研究所 所長

李 壽源

在日本大韓民国民団 東京地方本部 団長

李 碩雨

駐日韓国企業連合会 会長

鹿取 克章

公益財団法人 日韓文化交流基金 理事長

金 奎煥

一般社団法人 在日韓国農食品連合会 会長

金 淳次

東京韓国商工会議所 会長

金 芳秀

一般社団法人 在日韓国商工会議所 会長

金 勇光

在日本大韓民国民団 中央本部 副団長

黒田 福美

俳優

是永 和夫

一般社団法人 日韓経済協会 顧問

運営副委員長孔 炯植

駐日韓国大使館 韓国文化院 院長

運営委員長

宋 仙和

一般社団法人 東京世界韓人貿易協会(OKTA Tokyo) 会長

崔 相英

在日本大韓体育会 中央本部 会長

古家 正亨

韓国大衆文化ジャーナリスト

保坂 三蔵

日韓親善協会 中央会 副会長

松原 一征

NPO法人 朝鮮通信使 緑地連絡協議会 理事長

陸 鍾文

在日本韓国人連合会 会長

劉 代永

在日本大韓民国婦人会 中央本部 会長■実行委員会開催日程 | 실행위원회 개최 일정

第１回 2023. 6.20（火）15時
第２回 2023. 9. 5（火）15時
第３回 2023.11.28（火）17時
場所：駐日韓国大使館 ７階会議室

5

実行委員長

実行委員会 | 실행위원회사사키 미키오

일한경제협회 회장

실행위원장

이 옥순

SUNOCS 대표이 종원와세다대학 한국학연구소 소장이 수원재일본대한민국민단 도쿄지방본부 단장이 석우주일한국기업연합회 회장가토리 요시노리

공익재단법인 일한문화교류기금 이사장김 규환일반사단법인 재일한국농식품연합회 회장김 순차도쿄한국상공회의소 회장김 방수일반사단법인 재일한국상공회의소 회장김 용광재일본대한민국민단 중앙본부 부단장구로다 후쿠미

배우고레나가 가즈오

일반사단법인 일한경제협회 고문운영부위원장공 형식주일한국대사관 한국문화원 원장

운영위원장

송 선화

일반사단법인 동경세계한인무역협회(OKTA Tokyo) 회장최 상영재일본대한체육회 중앙본부 회장후루야 마사유키

한국대중문화 저널리스트호사카 산조

일한친선협회 중앙회 부회장마츠바라 카즈유키

NPO법인 조선통신사 연지연락협의회 이사장육 종문재일본한국인연합회 회장유 대영재일본대한민국부인회 중앙본부 회장■実行委員会開催日程 | 실행위원회 개최 일정

제１회 2023. 6.20（화）15시
제２회 2023. 9. 5（화）15시
제３회 2023.11.28（화）17시장소 : 주일한국대사관 ７층 회의실

6

会場全体図 | 행사장지도

特設ステージ특설 스테이지

客席 約400席
객석 약400석

クーポン販売所쿠폰판매소

東アジア文化都市2023静岡県PRコーナー
동아시아 문화도시 2023 시즈오카현 홍보 코너
K-FOOD販売コーナー
K-FOOD판매 코너
K-FOOD＆ゲームコーナー
K-FOOD＆게임 코너
K-FOOD広報館コーナー
K-FOOD홍보관 코너
クーポン販売所쿠폰판매소

インフォメーション안내

7

陸上競技場육상경기장

韓食販売コーナー한식판매 코너

駐日韓国大使館コーナー
주일한국대사관 코너

クーポン販売所
쿠폰판매소

錦山の秋物語りコーナー
금산의 가을 이야기 코너

bibigoコーナー
비비고 코너

Mnetコーナー
Mnet 코너

韓国関連書籍販売コーナー
한국관련 서적판매 코너

日韓文化交流基金コーナー
일한문화교류기금 코너
中央広場
중앙광장

韓国観光公社コーナー
한국관광공사 코너

韓国文化院コーナー
한국문화원 코너韓服試着コーナー한복시착 코너

日韓学生未来会議コーナー
일한학생미래회의 코너

体育館
채육관

8

ロゴ/スローガン | 로고/슬로건
■ロゴ | 로고

■スローガン | 슬로건

共に描く未来 우리가 그리는 미래

9

ステージプログラム
스테이지 프로그램

ステージプログラム | 스테이지 프로그램9月30日（土）～10月1日（日）| 9월30일（토）～10월1일（일）

9月30日（土）ステージ名

項目

出演団体/個人名

日韓共演オープニング

和太鼓グループ 彩 ＋ イチャンソプ サムルノリベッカ
日韓交流おまつり2023 日本側実行委員長 佐々木 幹夫

開会共同宣言日韓交流おまつり2023 韓国側実行委員長 ソン・ギョンシク
開会式
11：00～12：00

歓迎挨拶

駐日本国特命全権大使 ユン・ドクミン

祝辞

日韓政府代表（7名）

開会セレモニー「くす玉開きによるスローガン披露」

祝賀公演

津田沼高校合唱部 ＋ ケウォン芸術高校合唱部 + ソプラノ ソ・イェキョ

テコンドー演武

BIGABI

空手演武

日本体育大学空手道部

韓国伝統太鼓演奏

韓国伝統打楽器演奏 イチャンソプ サムルノリベッカ

和太鼓演奏

和太鼓グループ 彩「日韓交流クイズ大会」

現地来場者

韓国伝統舞踊IRUM（イルム）金美福舞踊団

ブレイクダンス

駒澤大学公認ストリートダンスサークル KST

Produced by LiL KyonA

LiL KyonA 他

項目

出演団体

プンムノリ

韓国伝統打楽器演戯団 Tanbi

エイサー

琉球舞団 昇龍祭太鼓

韓国伝統楽器演奏

韓国伝統楽器演奏家 コルム

津軽三味線

明治大学 津軽三味線 響

ドローイングショー

クロキキブラザーズ

チアリーディング

日本体育大学チアリーダー部 VORTEX

日韓交流クイズ大会
15：40～16：40「日韓交流クイズ大会」

現地来場者

古家正亨トークショー

古家正亨の韓流20周年トーク

古家正亨

客席入れ替え17：00～18：00

K-POPシークレットコンサート客入れ

K-POPシークレットコンサート
18：00～20：00「K-POPシークレットコンサート」

日韓交流ステージ 1
12：30～13：30
日韓交流ステージ 2
14：00～15：00
日韓交流クイズ大会
15：30～16：30
日韓交流ステージ 3
17：00～18：00
K-POPダンス
18：00～19：30

10月1日（日）プログラム
日韓交流ステージ 4
11：00～12：00
日韓交流ステージ 5
12：30～13：30
日韓交流ステージ 6
14：00～15：00

11

May Tree,ソン・ミンギョン,SURAN,Weki Meki

ステージプログラム | 스테이지 프로그램9月30日（土）～10月1日（日）| 9월30일（토）～10월1일（일）9월30일（토）스테이지명내용출연단체/개인명

오프닝일본전통북 그룹 SAI + 이창섭개회인사/개회선언

한일축제한마당2023 일본측 실행위원장 사사키 미키오한일축제한마당2023 한국측 실행위원장 손경식환영사주일본국대한민국 특명전권대사 윤덕민축사한일 정부 대표 (7명)개회 세리머니박타기 퍼포먼스로 슬로건 소개축하공연쓰다누마 고교 합창부＋계원예술고교 합창반＋소프라노 서예교한일교류 스테이지1
12:30~13:30

태권도 시범

BIGABI가라테 시범

일본체육대학 가라테부한일교류 스테이지2
14:00~15:00

한국 전통북

한국전통타악기 연주자 이창섭일본 전통북

일본전통북 그룹 SAI

한일 교류 퀴즈대회행사장 방문자한국 전통 무용IRUM(이룸) 김미복 무용단브레이크 댄스

고마자와 대학 공인 스트리트 댄스 동아리 KST

Produced by LiL KyonA

LiL KyonA 외

스테이지명

내용

출연단체/개인명

한일교류 스테이지4
11:00~12:00

풍물놀이한국 전통 타악기 연희단 Tanbi오키나와 에이사

류큐부단 쇼류마츠리 다이코한일교류 스테이지5
12:30~13:30

한국 전통 악기한국 전통 악기 연주단 고름쓰가루 샤미센

메이지대학 쓰가루 샤미센 HIBIKI

한일교류 스테이지6
14:00~15:00

드로잉 쇼크로키키 브라더스

치어리딩일본체육대학 치어리더부 VORTEX한일교류 퀴즈대회
15:40~16:40

한일 교류 퀴즈대회행사장 방문자

토크쇼
16:40~17:00

후루야 마사유키의 한류20주년 기념 토크후루야 마사유키

관객입장
17:00~18:00

K-POP시크릿콘서트 관객입장K-POP시크릿콘서트
18:00~20:00

K-POP시크릿콘서트

개회식
11:00~12:00

한일교류 퀴즈대회
15:30~16:30
한일교류스테이지3
17:00~18:00
K-POP댄스
18:30~19:30

10월1일（일）MayTree, 송민경, 수란, 위키미키12

開会式 | 개회식
2023年9月30日（土）11：00～12：00
日韓両国VIP 約300名・一般観覧者

2023년9월30일(토) 11：00～12：00
한일양국VIP 약300명･일반관람자

オープニング 和太鼓グループ彩+イ・チャンソプ
오프닝 일본전통북 그룹 SAI+이창섭

開会挨拶
개회인사

日韓交流おまつり2023
日本側実行委員長 佐々木幹夫
한일축제한마당2023
일본측 실행위원장 사사키 미키오

開会共同宣言개회공동선언

日韓交流おまつり2023
韓国側実行委員長 ソン・ギョンシク
한일축제한마당2023
한국측 실행위원장 손경식

歓迎挨拶
환영인사

駐日本国大韓民国 特命全権大使 ユン・ドクミン주일본국대한민국 특명전권대사 윤덕민

祝辞
축사

外務省
堀井外務副大臣외무부대신호리이 이와오

13

韓日議員連盟 会長
チョン・ジンソク한일의원연맹 회장정진석

文化庁 長官
都倉俊一
문화청 장관도쿠라 슌이치

日韓議員連盟 幹事長
武田良太
일한의원연맹 간사장다케이 료타

海外文化弘報院 院長
キム・ジャンホ해외문화홍보원 원장김장호

日韓親善協会 中央会 会長
河村建夫
일한친선협회 중앙회 회장가와무라 다케오

自民党政務調査会長
萩生田光一
자민당 정무조사회장
하기우다 코이치

開会式 | 개회식

開会セレモニー개회 세리머니
（左から）
在日本大韓民国民団 中央本部 団長 ヨ・ゴンイ
文化庁 長官 都倉俊一
公明党代表 山口那津男
日韓議員連盟 幹事長 武田良太
外務副大臣 堀井巌
日韓交流おまつり2023 韓国側実行委員長 ソン・ギョンシク
駐日本国大韓民国 特命全権大使 ユン・ドクミン
日韓交流おまつり2023 日本側実行委員長 佐々木幹夫
自民党 政務調査会長 萩生田光一
韓国議員連盟 会長 チョン・ジンソク
元 内閣総理大臣 福田康夫
日韓親善協会 中央会 会長 河村建夫
海外文化弘報 院長 キム・ジャンホ
日韓交流おまつり2023 in Tokyo 運営委員長 コン・ヒョンシク(왼쪽부터)
재일본대한민국민단 중앙본부 단장 여건이문화청 장관 도쿠라 슌이치공명당 대표 야마구치 나쓰오일한의원연맹 간사장 다케이 료타외무부대신 호리이 이와오한일축제한마당2023 한국측 실행위원장 손경식주일본국대한민국 특명전권대사 윤덕민한일축제한마당2023 일본측 실행위원장 사사키 미키오자민당 정무조사회장 하기우다 코이치한일의원연맹 회장 정진석전 내각총리대신 후쿠다 야스오일한친선협회 중앙회 회장 가와무라 다케오해외문화홍보원 원장 김장호한일축제한마당2023 in Tokyo 운영위원장 공형식

司会
사회

祝賀公演 津田沼高校合唱部+ケウォン芸術高校合唱部+ソプラノ ソ・イェキョ축하공연 쓰다누마 고교 합창부+계원예술고교 합창반+소프라노 서예교

古家 正亨、NICE73
후루야 마사유키, NICE73

14

ステージプログラム 9月30日（土）| 스테이지 프로그램 9월30일（토)日韓交流ステージ１ | 한일교류 스테이지1
テコンドー演武 | 태권도 시범＜BIGABI＞
BIGABIはテコンドーとK-POP・韓国打楽器を合わせた華麗なパフォーマンスで、韓国の国技であるテコンドーの魅力を世界中に発信することを目標に活動しています。今回のステージでは、様々なテコンドーの技を披露します。
＜BIGABI＞
태권도와 K-POP, 한국 타악기를 합친 화려한 퍼포먼스를 통해, 태권도의 매력을 전세계에 알리는 것을 목표로 활동하고있습니다. 이번 한일축제한마당 무대에서는 정통 태권도 공연을 선보입니다.

空手演武 | 가라테 시범＜日本体育大学空手道部＞
日本体育大学空手道部は創部65年を迎え、忘れ去られた過去の栄光を取り戻すべく、48名の部員が日々稽古に邁進しています。今回は空手道の迫力と魅力を伝える団体形を通して、選手たちの一致する美しさと、わざと力強さを堪能してください。
＜일본체육대학 가라테부＞일본체육대학 가라테부는 창설 65주년을 맞아 잊혀진 과거의 영광을 되찾고자 48명의 멤버가 매일 연습에 힘쓰고 있습니다.
이번 한일축제한마당 무대에서는 단체 기술을 통해 가라테의 박력과 매력을 선보입니다.

15

日韓交流ステージ2 | 한일교류 스테이지2
韓国伝統太鼓 | 한국전통북

＜韓国伝統打楽器演奏者 イ・チャンソプ＞
KBS国楽ハンマダン、ニューヨーク韓国国楽院招待公演など、韓国国内で100回以上、海外で10回以上の公演に出演。
＜한국 전통 타악기 연주자 이창섭＞KBS 국악한마당, 뉴욕 한국국악원 초대공연 등 한국 국내공연 100회 이상, 해외공연 10회 이상 출연

和太鼓 | 일본전통북

＜和太鼓グループ彩＞
東京大学にて結成された、“楽しいが響きわたる！”をモットーに活動する男性のみのプロ和太鼓集団。
ラグビーワールドカップ2019にて選手入場演奏を務め、外務省主催文化行事に多数招致されるなど、これまで31カ国で2000公演を行う。多方面で活動する、新進気鋭のプロ和太鼓集団。
＜일본전통북 그룹 SAI＞
도쿄대학에서 결성되어 '즐거움이 울려 퍼진다!'를 신조로 활동하는 일본 남성 전통북 그룹. 럭비월드컵2019에서 선수입장연주를 맡았으며, 외무성 주최 문화행사에 다수 초청을 받는 등 31개국에서 2000여회 공연을 개최하였습니다.
다방면에서 활동하는 신진기예 프로 일본 전통북 그룹.

16日韓交流クイズ大会 | 한일교류퀴즈대회

17

日韓往復航空券 受賞者
한일왕복항공권 수상자

日韓往復航空券 受賞者
한일왕복항공권 수상자パラダイスシティ宿泊券 受賞者
파라다이스 시티 숙박권 수상자

L7明洞ホテル宿泊券 受賞者
L7명동 숙박권 수상자

K-POP CDセット 受賞者
K-POP CD세트 수상자

ピッコマクッション 受賞者
픽코마 쿠션 수상자日韓交流ステージ3 | 한일교류 스테이지3
韓国伝統舞踊 | 한국 전통 무용＜IRUM（イルム）金美福舞踏団＞（一般社団法人）日韓伝統舞踊協会、イルム(IRUM)金美福舞踊団では、東京を基点に、各地方、および団体で運営している日韓親善交流の行事を通して、韓国伝統舞踊文化芸術の歌舞楽を日本に広げるため、国内外の活動と共に韓国統芸術を通して、多方面に紹介する団体です。
＜ IRUM(이룸) 김미복 무용단＞일반사단법인 일한전통무용협회의 IRUM(이룸) 김미복무용단은 도쿄를 거점으로 한일친선교류 행사를 통해 한국전통문화예술인
한국무용을 다방면으로 소개하는 단체입니다.

ブレイクダンス | 브레이크 댄스＜駒澤大学公認ストリートダンスサークルKST＞
hiphop、waack、krump、lock、break、popの6ジャンルからなる、駒澤大学唯一のストリートダンスサークルです。主にkst主催のダン
スイベントや、学校行事でのステージパフォーマンスにてダンスを披露させていただいています。
＜고마자와대학 공인 스트리트 댄스 동아리 KST＞
hiphop、waack、krump、lock、break、pop 6개 장르의 댄스를 망라하는 고마자와 대학에서는 유일한 스트리트 댄스동아리입니다. 주로 KST가 주최하는 댄스 이벤트와 학교 행사에서 댄스 공연을 선보이고 있습니다.

18

K-POPダンス | K-POP댄스
Produced by LiL KyonA＜Produced by LiL KyonA＞
2007年より日韓音楽交流を追求するLiL KyonAプロデュース団体。小学生から大学生、K-POPアイドルのダンサー・
振付師・アーティスト等多様なメンバーでK-POPの歴史をshowにしてお届けします。
＜Produced by LiL KyonA＞
2007년부터 한일 양국의 음악교류 확대를 추구해 오고 있는 LiL KyonA가 이끄는 댄스팀. 학생, K-POP 그룹 백댄서, 안무가,아티스트 등 다양한 멤버들이 K-POP의 역사를 한일축제한마당 무대에서 SHOW로 선보입니다.

19

K-POPダンス | K-POP댄스

20

ステージプログラム 10月1日（土）| 스테이지 프로그램 10월1일（일)日韓交流ステージ4 | 한일교류 스테이지4
プンムルノリ | 풍물놀이＜韓国伝統楽器演戯団 tanbi＞
日本に拠点を置き韓国にルーツを持つ様々な年代、バックキャリアを持つ奏者たちが集まって活動する韓国伝統打楽器
パフォーマンス集団。チーム名の由来は韓国語で「甘い雨＝恵みの雨」を意味します。百穀を潤す慈雨のごとく、お客様に癒しや祝福を届けられるよう想いを込めてプンムル(風物)を繰り広げます。
＜한국 전통 타악기 연희단 tanbi＞
일본을 거점으로 활동하는 한국계 여성 전통 타악기 공연팀. 폭 넓은 연령층과 각기 다른 개성을 가진 연주자들이 모여풍물놀이를 펼칩니다. 팀명은 한국어의 '달콤한 비(단비)＝축복의 비' 라는 의미.
백곡을 적시는 단비와 같이 관객에게 축복을 전하는 마음으로 멋진 풍물놀이를 무대를 선보이겠습니다.

エイサー | 오키나와 에이사＜琉球舞団 昇龍祭太鼓＞
沖縄の伝統芸能であるエイサーの礎を守りつつ、振付に沖縄空手の型や琉球舞踊の動きを取り入れた創作性の高い振付や演出で、"一糸乱れぬ"演舞、人に"魅せる"踊りを重視した創作エイサーを主とする演舞が特色。"琉球芸能を世界へ" をモットーに、東京を拠点に琉球芸能・
沖縄の魅力を発信しています。
＜류큐부단 쇼류마츠리 다이코＞2010년 2월 결성한 류큐 무용단.
오키나와의 전통무용인 에이사의 전통을 지키면서, 안무에 오키나와 가라테와 류큐 무용의 동작을 접목시킨 독창적인 안무와연출로 일사불란하고 사람들을 매료시키는 창작에이사가 특징입니다. '류큐 무용의 세계로'를 신조로 도쿄를 거점으로 활동하고있으며, 류큐 예능과 오키나와의 매력을 널리 알리는데 이바지하고 있습니다.

21

日韓交流ステージ5 | 한일교류 스테이지5
韓国伝統楽器 | 한국 전통 악기＜韓国伝統楽器演奏家 コルム＞
韓国の伝統楽器で伝統音楽から現代曲まで、幅広い楽曲を演奏するプロフェッショナルな演奏団。多くの方々がご存知の韓国ドラマの曲などを演奏します。韓国に旅行に行った気分で音色をお楽しみください。
＜한국 전통 악기 연주단 고름＞한국전통악기로 전통에서 현대까지 폭넓은 음악을 연주하는 프로 연주단으로, 한일축제한마당 무대에서는 한국 드라마 OST를연주합니다. 한국에 여행 온 기분으로 연주를 즐기시기 바랍니다.

津軽三味線 | 쓰가루 샤미센＜明治大学 津軽三味線 響＞
津軽三味線響は、津軽三味線を中心に民謡、ポップス、現代曲など幅広く取り組んでいます。創設10年目を迎える今年はさらに活動の幅を広げ、津軽三味線の良さを少しでも多くの皆様に届けたいと考えています。
＜메이지대학 쓰가루 샤미센 HIBIKI＞
쓰가루 샤미센으로 민요, 팝, 현대 음악 등 다양한 음악 장르의 곡을 연주하고 있습니다. 올해 팀 창설 10주년을 맞이하여, 활동의폭을 넓혀 쓰가루 샤미센의 매력을 보다 많은 분들께 알리고 싶습니다.

22日韓交流ステージ6 | 한일교류 스테이지6
ドローイングショー | 드로잉 쇼＜クロキキブラザーズ＞
愉快に絵を描く兄弟「クロキキブラザーズ」は、ドローイングをサーカスのような華麗なパフォーマンスで披露します。ドローイングショーは完成した絵を鑑賞するだけでなく、その絵が完成するまでの過程が楽しめる公演で、絵が完成するまでの絶え間ないコメディと想像を超えるパフォー
マンスに皆さんも驚くはずです。
＜크로키키 브라더스＞유쾌하게 그림 그리는 형제 '크로키키 브라더스'는 드로잉을 서커스와도 같은 화려한 퍼포먼스를 통해 선보입니다. 드로잉 쇼는이미 완성된 그림을 감상하는 것이 아닌 그림이 그려지는 과정을 즐길 수 있는 공연으로, 그림이 완성되는 동안 관객들은크로키키 브라더스의 코미디에 웃게 되며 결과가 보여지는 순간 생각하지 못한 반전을 맞이하게 됩니다.

チアリーディング | 치어리딩＜日本体育大学チアリーダー部 VORTEX＞
日本体育大学チアリーダー部VORTEXは、1984年に創部され来年で40周年を迎えます。競技会、応援共に日本一を目指して毎日の練習に取り組んでいます。 VORTEXらしく、最高の笑顔と元気でイベントに来場される多くの方を巻き込み、精一杯盛りあげたいと思います！
＜일본체육대학 치어리더부 VORTEX＞
1984년에 창설된 일본체육대학 치어리더부 VORTEX는 내년에 창설 40주년을 맞이합니다.
치어리딩 대회에서의 활약과 경기 응원 모두 일본 최고가 되기 위해 매일 연습에 힘쓰고 있습니다.
VORTEX 답게, 밝은 미소와 에너지로 관객들과 함께 한일축제한마당의 분위기를 뜨겁게 달구도록 하겠습니다!

23日韓交流クイズ大会 | 한일교류퀴즈대회

日韓往復航空券（ビジネスクラス）受賞者
한일왕복항공권(비즈니스 클래스) 수상자

ロッテホテル明洞宿泊券 受賞者
롯데호텔 명동 숙박권 수상자パラダイスシティ宿泊券 受賞者
파라다이스 시티 숙박권 수상자

K-POP CDセット 受賞者
K-POP CD세트 수상자

ロッテホテルソウル宿泊券 受賞者
롯데호텔 서울 숙박권 수상자

ピッコマクッション 受賞者
픽코마 쿠션 수상자

K-POPシークレットコンサートチケット 受賞者
K-POP시크릿콘서트 티켓 수상자24

トークショー | 토크쇼
古家正亨の韓流20周年記念トーク | 후루야 마사유키의 한류20주년 기념 토크「音」で楽しむ 韓流20周年
今年はドラマ「冬のソナタ」が日本で放送され、韓流ブームが興ってから20年という節目の年。
ドラマ、映画、そしてK-POP。。。日本で特に愛された、そしてムーブメントを巻き起こした作品やスターの「音」にスポットを当てて、その分野の専門家であるMCの古家正亨が解説していきます。
'소리(音)'으로 즐기는 한류 20주년올해는 드라마 '겨울연가'가 일본에서 방영되어 한류붐이 시작된지 20주년이 되는 해입니다.
한류 전문가 후루야 마사유키가 일본에서 사랑받은 작품과 한류 스타의 '소리'에 초점을 맞춰드라마, 영화, K-POP을 소개합니다.

25

K-POPシークレットコンサート
日時：2023年10月1日（日）18:00～20:00
着席：604名（シングル席146名、ペア458名）
立見：約1500名

K-POP시크릿콘서트
일시：2023년10월1일（일）18:00～20:00
착석：604명（싱글석146명、페어458명）입석：약1500명

May Tree메이트리

ソン・ミンギョン
송민경

SURAN
수란

Weki Meki위키미키
26

常設ブース | 상설부스

常設ブース | 상설부스
コーナー名

主管

韓食販売コーナー

韓食販売コーナー事務局

韓国関連書籍販売コーナー

HANA、チェッコリ、駿河台出版社、アスク出版

K-FOOD販売コーナー
韓国農水産食品流通公社 東京支社（atセンター）

K-FOOD広報館コーナー
K-FOOD＆ゲームコーナー
韓国文化院コーナー

駐日韓国大使館 韓国文化院

韓服試着コーナー

Japan Korea Students Future Forum(JKSFF)、
一般社団法人 日韓経済協会

日韓学生未来会議コーナー

公益財団法人 日韓文化交流基金
日韓文化交流基金コーナー（企画協力）高麗神社、一般社団法人高麗1300、墨の美術館、（高句麗古代装束試着体験・韓国の若者と話そう・大筆パフォーマンス）
JKAF
駐日韓国大使館コーナー

駐日韓国大使館

韓国観光公社コーナー

韓国観光公社錦山（クムサン）の秋物語りコーナー

韓国 忠清南道 錦山郡

bibigoコーナー

CJフーズジャパン株式会社

Mnetコーナー

CJ ENM JAPAN株式会社

東アジア文化都市2023静岡県PRコーナー

東アジア文化都市2023静岡県

코너명

주관

한식판매 코너

한식판매 코너 사무국한국관련 서적판매 코너

HANA, 책거리, 스루가다이 출판사, 아스크 출판

K-FOOD 판매 코너
K-FOOD 홍보관 코너한국농수산식품유통공사 도쿄지사（at센터）

K-FOOD & 게임 코너한국문화원 코너한복시착 코너

주일한국대사관 한국문화원

일한고교생교류캠프･일한학생미래회의(JKSFF) 코너

Japan Korea Students Future Forum(JKSFF)、
일반사단법인 일한경제협회

일한문화교류기금 코너(고구려고대의상 시착체험, 한일교류부스 한국의 "젊은이들과 대화하자", 대서 퍼포먼스)공익재단법인 일한문화교류기금
（기획협력）고마신사, 일반사단법인고마1300, The Sumi
Museum, JKAF

주일한국대사관 코너주일한국대사관

한국관광공사 코너한국관광공사금산의 가을 이야기 코너충청남도 금산군비비고 코너CJ푸드재팬 주식회사

Mnet 코너CJ ENM JAPAN주식회사동아시아 문화도시 2023 시즈오카현 홍보 코너동아시아 문화도시 2023 시즈오카현

28

常設ブース | 상설부스▶ 韓食販売コーナー▶ 한식판매 코너
주관：한식판매 코너 사무국

主管：韓食販売コーナー事務局
メニュー

出展者

値段 | 가격

메뉴출점자

ドリンクコーナー

在日本韓国人連合会\100～\800음료 코너재일본한국인연합회

➁サムギョプサル

ありらん豚家¥700삼겹살아리랑부타야

③

ヤンニョムチキン

カマロチキン

¥800

양념치킨

가마로치킨

④

トックブルコギ

とんいジャパン

¥800

떡불고기

동이재팬

⑤

うなぎガンジョン

うなぐも

¥700

우나기강정

우나구모

⑥

韓国焼き餃子民団新宿支部¥800만두

민단 신주쿠 지부⑦

マカロン

COOING¥500

마카롱

COOING⑧

ホットク

ありらんホットク

¥500

호떡

아리랑호떡

⑨

チャプチェ

新兄夫苑

¥800

잡채

신형부원

⑩

海鮮チヂミ

兄夫食堂

¥800

해물전

형부식당

⑪

トッポギ

33トッポギ

¥700

떡볶이

33떡볶이

⑫

キンパ（のりまき）

ホシギ2羽チキン¥800⑬

ドリンクコーナー①

29

在日本韓国人連合会 女性会 \100～\800김밥호식이두마리치킨음료 코너재일본한국인연합회부인회

常設ブース | 상설부스▶ K-FOOD販売コーナー
主管 ：韓国農水産食品流通公社 東京支社

▶ K-FOOD판메 코너
주관：한국농수산식품유통공사 도쿄지사▶ K-FOOD広報館コーナー
主管：韓国農水産食品流通公社 東京支社

▶ K-FOOD홍보관 코너
주관： 한국농수산식품유통공사 도쿄지사▶ K-FOOD＆ゲームコーナー
主管：韓国農水産食品流通公社 東京支社

▶ K-FOOD＆게임 코너
주관： 한국농수산식품유통공사 도쿄지사30

常設ブース | 상설부스▶ 韓国観光公社コーナー
主管：韓国観光公社▶ 한국관광공사 코너
주관： 한국관광공사

▶ 韓国文化院コーナー
主管：駐日韓国大使館 韓国文化院▶ 한국문화원 코너
주관：주일한국대사관 한국문화원

▶ 韓服試着コーナー
主管：駐日韓国大使館 韓国文化院▶ 한복시착 코너
주관：주일한국대사관 한국문화원

31

常設ブース | 상설부스▶ 駐日韓国大使館コーナー
主管：駐日韓国大使館▶ 韓国関連書籍販売コーナー
主管：HANA、チェッコリ、駿河台出版社、アスク出版▶ 주일한국대사관 코너
주관：주일한국대사관

▶ 한국관련 서적판매 코너（주관）：HANA, 책거리, 스루가다이 출판사, 아스크 출판▶ 日韓文化交流基金コーナー
主管：公益財団法人 日韓文化交流基金
企画協力：高麗神社、一般社団法人高麗1300、墨の美術館、JKAF▶ 일한문화교류기금 코너
주관 : 공익재단법인 일한문화교류기금
기획협력：고마신사, 일반사단법인 고마1300, The Sumi Museum, JKAF

▶ bibigoコーナー
主管：CJフーズジャパン株式会社▶ 비비고 코너주관：CJ푸드재팬 주식회사32

常設ブース | 상설부스▶ Mnetコーナー
主管：CJ ENM Japan株式会社▶ Mnet 코너
主管：CJ ENM Japan주식회사▶ 日韓高校生交流キャンプ•日韓学生未来会議(JKSFF)コーナー
主管：Japan Korea Students Forum（JKSFF）、一般社団法人 日韓経済協会▶ 일한고교생교류캠프・일한학생미래회의(JKSFF) 코너
주관：Japan Korea Students Forum（JKSFF）, 일반사단법인 일한경제협회

▶ 錦山の秋物語りコーナー
主管：忠清南道 錦山郡▶ 금산의 가을 이야기 코너
주관：충청남도 금산군▶ 東アジア文化都市2023静岡県PRコーナー
主管：東アジア文化都市2023静岡県▶ 동아시아 문화도시 2023 시즈오카현 홍보 코너
주관：동아시아 문화도시 2023 시즈오카현

33

ボランティア | 자원봉사9月30日（土）～10月1日（日）の2日間、日韓両国の10代から50代まで、幅広い年齢層の人々がボランティアに参加。
2日間で152名が、体験ブース運営支援や観客案内などで活動。
9월30일（토）～10월1일（일）이틀간에 한일양국의 10대에서 50대까지 폭 넓은 연령층의 분들이자원봉사자로 참가. 이틀간 총152명이 체험부스 운영지원, 관객안내 등으로 활동.
합계合計
9月30日（土）799월30일（토）79

10月1日（日）73

10월1일（일）

73

合計

152

합계

152

●募集期間
2023年7月10日（土）09：00～8月31日（金）24：00●모집기간2023년7월10일（토）09：00～8월31일（금）24：00●募集分野
イベント会場での案内業務・イベント補助業務等●모집문야행사장에서의 안내업무･행사 보조업무 등●活動期間
2023年9月30日（土）～10月1日（日）2日間
08：00～20：00●활동기간2023년9월30일（토）～10월1일（일）2일간
08：00～20：00●参加資格
イベントに対する熱意と責任感のある18以上で健康な方、
但し大学生は18歳未満でも応募可能。

●참가가격이벤트에 대한 열의와 책임감을 가진 만18세 이상의 건강하신분. 대학생은 만18세 미만이라도 지원 가능

●우대사항
●待遇事項
교통비（¥ 1,000/1일）, 식사비（¥ 2,000/1일）
交通費（¥ 1,000/1日）、食事代（¥ 2,000/1日）
유니폼 지급
ユニフォーム支給※ボランティア参加者にはボランティア証明書付与（希望者に限る） ※자원봉사활동 참가 증명서 발급（희망자에 한함）●事前研修日時
2023年9月26日（火）19：00～21：00
2023年9月27日（水）19：00～21：00●사전연수 일시2023년9월26일（화）19：00～21：00
2023년9월27일（수）19：00～21：00●事前研修会場
KOREA CENTER ５F ハンナレホール●사전연수 회장KOREA CENTER ５F 한나래홀34

報道関連 | 보도관련

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(TV, ラジオ）| 보도매체 일람(TV, 라디오)

TV
NO

露出日

媒体名

媒体社

内容

1

9月30日

TBS NEWS

TBSテレビ

「日韓交流おまつり」4年ぶりリアル開催

開始時間 終了時間

2

9月30日

ABEMA news（WEB）

テレビ朝日「日韓交流おまつり」4年ぶり対面で開催

3

9月30日

Live News イット！

フジテレビ

日韓文化交流イベントに人出

17:35

17:36

76秒

4

9月30日

NHK NEWSNHK

日韓交流の催し 関係改善に歓迎の声

22:55

22:57

117秒

17:58

17:59

露出尺
61秒
100秒

5

9月30日

チャンネルAニュース

チャンネルA

テコンドー見ながら キムチパーティー…東京で集まり “韓国好
き”

6

10月1日

TBS NEWS

TBSテレビ

「日韓交流おまつり」4年ぶりリアル開催

4:21

4:22

69秒

7

10月1日

NHK NEWSNHK

日韓交流の催し 関係改善に歓迎の声

6:07

6:09

116秒

8

10月2日

Live News days

フジテレビ

11:48

11:50

70秒

9

11月17日生放送 大韓民国 2部

KTV 国民放送

伝統料理を最新ゲームで4年ぶり日韓交流おまつり

110秒

日本韓流20周年、5次ブームに繋ぐ [K-カルチャー 営業社員が走
る]

630秒

NO

보도일

매체명

매체사

내용

1

9월30일

TBS NEWS

TBS한일축제한마당 4년만에 대면 개최개시시간 종료시간

2

9월30일

ABEMA news（WEB）

TV 아사히

한일축제한마당 4년만에 대면 개최

3

9월30일

Live News it!

후지TV일한문화교류 이벤트에 많은 인파

17:35

17:36

76초

4

9월30일

NHK NEWSNHK일한 교류 행사 관계 개선에 환영의 목소리

22:55

22:57

117초

5

9월30일

채널A 뉴스

채널A태권도 보며 김치 파티…도쿄에 모여 “한국 좋아요”

6

10월1일

TBS NEWS

TBS한일축제한마당 4년만에 대면 개최

4:21

4:22

69초

7

10월1일

NHK NEWSNHK일한 교류 행사 관계 개선에 환영의 목소리

6:07

6:09

116초

8

10월2일

Live News days

후지TV전통요리를 최신 게임으로 4년만에 한일축제한마당

11:48

11:50

70초

9

11월17일생방송 대한민국 2부

KTV 국민방송일본 한류 20주년, 5차 붐 이어간다 [K-컬처 영업사원이 뛴다]

17:58

17:59

길이
61초
100초

110초

630초

Radio
NO

露出日

媒体名

媒体社

1

6月22日

JAM THE PLANET

J-WAVE

内容

2

9月21日

マイあさ！

NHKラジオ

ニュース/ワールドリポート 文化交流で日韓友好を/何の日

NO

보도일

매체명

매체사

내용

1

6월22일

JAM THE PLANET

J-WAVE

2

9월21일

마이아사！

NHK라디오

뉴스/월드리포트 문화교류를 통해 일한우호를/무슨날

36

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(新聞）| 보도매체 일람(신문)新聞 | 신문

37

NO

露出日

媒体名

媒体社

1

7月14日

東洋経済日報東洋経済日報韓日・日韓交流おまつり

内容

2

10月1日

読売新聞

読売新聞社

食や文化で日韓交流

3

10月1日

産経新聞

産経新聞社

日韓交流おまつり 4年ぶり対面開催

4

10月1日

東京新聞(東京)

中日新聞 東京本社「日韓交流おまつり」4年ぶり対面

5

10月1日

公明新聞

公明党機関紙委員会

6

10月1日

熊本日日新聞(熊本)

熊本日日新聞社

7

10月1日

秋田魁新報(秋田)秋田魁新報(秋田)

8

10月1日

四国新聞(高松)

四国新聞社

9

10月1日

南海日日新聞 (奄美)南海日日新聞社

関係改善追い風に日韓交流「おまつり」、4年ぶり対面開催

10

10月1日

十勝毎日新聞(帯広)

十勝毎日新聞社

関係改善追い風に日韓交流

11

10月1日

静岡新聞(静岡)

静岡新聞社

12

10月1日

宮古毎日新聞(宮古島)

宮古毎日新聞社

関係改善追い風に日韓交流「おまつり」、4年ぶり対面開催

13

10月1日

しんぶん赤旗日本共産党中央委員会「日韓交流おまつり」穀田・笠井両氏出席

14

10月1日

聖教新聞

聖教新聞社

東京で日韓の交流イベント

15

10月2日

世界日報

世界日報社

「日韓交流おまつり」が対面開催

16

10月2日

世界日報

世界日報社

17

10月4日

統一日報

統一日報社

18

10月8日

朝日新聞(東京)

朝日新聞社

日韓25年

19

10月8日

朝日新聞(札幌)朝日新聞社

日韓25年 交わり、深まる 共同宣言が掲げた「深い相互理解」道半ば

20

10月8日

朝日新聞(名古屋)

朝日新聞社

日韓25年

交わり、深まる共同宣言が掲げた「深い相互理解」道半ば

21

10月8日

朝日新聞(大阪)

朝日新聞社

日韓25年

交わり、深まる共同宣言が掲げた「深い相互理解」道半ば

22

10月8日

朝日新聞(北九州)

朝日新聞社

日韓25年

交わり、深まる共同宣言が掲げた「深い相互理解」道半ば

23

10月9日

朝日新聞(東京)

朝日新聞社

社説

日韓宣言25年

学び高め合う関係築け

24

10月9日

朝日新聞(札幌)

朝日新聞社

社説

日韓宣言25年

学び高め合う関係築け

25

10月9日

朝日新聞(名古屋)

朝日新聞社

社説

日韓宣言25年

学び高め合う関係築け

26

10月9日

朝日新聞(大阪)

朝日新聞社

社説

日韓宣言25年

学び高め合う関係築け

27

10月9日

朝日新聞(北九州)

朝日新聞社

社説

日韓宣言25年

学び高め合う関係築け

28

10月9日

週刊観光経済新聞

観光経済新聞社

29

10月23日

毎日新聞

毎日新聞社

「日韓交流まつり」開催

30

10月24日

朝日新聞

朝日新聞社

韓流20周年 文化の一歩先へ

日韓友好さらに深化
日韓交流

世田谷できょうまで交流イベント 4年ぶりの対面開催

4年ぶり対面で都内で日韓交流イベント

ソウル・東京で10月開催

恒例「おまつり」開幕

4年ぶり対面開催

料理や文化で日韓交流

料理や文化を満喫

4年ぶり対面でイベント

日韓交流イベント

関係改善追い風に交流

東京

料理や文化体験「日韓おまつり」4年ぶり対面開催

都内で「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催
交わり、深まる共同宣言が掲げた「深い相互理解」道半ば

日韓の文化交流イベント

4年ぶりリアル開催

東京で報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(新聞）| 보도매체 일람(신문)新聞 | 신문
NO

보도일

매체명

매체사

내용

1

7월14일

동양경제일보

동양경제일보사

일한･한일축제한마당 서울･도쿄에서 10월 개최

2

10월1일

요미우리신문

요미우리신문사음식과 문화로 일한교류 세타가야에서 오늘까지

3

10월1일

산케이신문

산케이신문사

한일축제한마당 4년만에 대면 개최

4

10월1일

도쿄신문(도쿄)중일신문 도쿄본사

한일축제한마당' 4년만에 대면 개최

5

10월1일

공명신문

공명당기관지위원회일한 우호 더 깊게 교류 이벤트 4년만에 대면 개최

6

10월1일

구마모토일일신문
(구마모토)

구마모토일일신문사일한 교류 4년만에 매년 개최하는 '축제한마당' 개막 도쿄

7

10월1일

아키타사키가케신보
(아키타)아키타사키가케신보
(아키타)도쿄도내에서 일한 교류 행사 4년만에 대면 개최 요리와 문화를 즐겨

8

10월1일

시코쿠신문(다카마츠)시코쿠신문사요리와 문화로 일한교류 4년만에 대면 행사

9

10월1일

난카이일일신문 (아마미)난카이일일신문사관계 개선에 순풍 일한 교류 '축제한마당' 4년만에 대면 개최

10

10월1일

도카치마이니치신문
(오비히로)

도카치마이니치신문사관계 개선에 순풍 일한 교류

11

10월1일

시즈오카신문(시즈오카)시즈오카신문사일한 교류 이벤트 요리나 문화 체험

12

10월1일

미야코마이니치신문
(미야코지마)미야코마이니치신문사관계 개선에 순풍 일한 교류 '축제한마당' 4년만에 대면 개최

13

10월1일

신문아카하타

일본공산당중앙위원회

한일축제한마당' 고쿠타･가사이씨 출석

14

10월1일

세이쿄신문

세이쿄신문사

도쿄에서 일한 교류 행사

15

10월2일

세계일보

세계일보사

한일축제한마당'이 대면 개최

16

10월2일

세계일보

세계일보사

관계 개선에 순풍 '한일축제한마당' 4년만에 대면 개최

17

10월4일

통일일보

통일일보사

도쿄도내에서 한일축제한마당 4년만에 대면 개최

18

10월8일

아사히신문(도쿄)아사히신문사

일한25년 깊어지는 교류 공동선언이 내건 '깊은 상호 이해' 진행중

19

10월8일

아사히신문(삿포로)아사히신문사

일한25년 깊어지는 교류 공동선언이 내건 '깊은 상호 이해' 진행중

20

10월8일

아사히신문(나고야)아사히신문사

일한25년 깊어지는 교류 공동선언이 내건 '깊은 상호 이해' 진행중

21

10월8일

아사히신문(오사카)아사히신문사

일한25년 깊어지는 교류 공동선언이 내건 '깊은 상호 이해' 진행중

22

10월8일

아사히신문(기타큐슈)아사히신문사

일한25년 깊어지는 교류 공동선언이 내건 '깊은 상호 이해' 진행중

23

10월9일

아사히신문(도쿄)아사히신문사사설 일한선언25년 서로 배우는 관계를 구축하자

24

10월9일

아사히신문(삿포로)아사히신문사사설 일한선언25년 서로 배우는 관계를 구축하자

25

10월9일

아사히신문(나고야)아사히신문사사설 일한선언25년 서로 배우는 관계를 구축하자

26

10월9일

아사히신문(오사카)아사히신문사사설 일한선언25년 서로 배우는 관계를 구축하자

27

10월9일

아사히신문(기타큐슈)아사히신문사사설 일한선언25년 서로 배우는 관계를 구축하자

28

10월9일

주간관광경제신문

관광경제신문사일한 문화 교류 이벤트 4년만에 대면 개최 도쿄에서29

10월23일

마이니치신문

마이니치신문사

한일축제한마당 개최30

10월24일

아사히신문아사히신문사

한류20주년 문화 한걸음 앞으로38

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(website①）| 보도매체 일람(웹사이트①)
website | 웹사이트39NO

露出日 | 보도일媒体名 | 매체명媒体社 | 매체사内容 | 내용

1

2023/7/7

연합뉴스

연합뉴스

서울·도쿄서 10월 양국 문화예술인 어우러진 '한일축제한마당'2

2023/7/7

한국경제

한국경제

서울·도쿄서 10월 양국 문화예술인 어우러진 '한일축제한마당'3

2023/7/7

스포츠조선

스포츠조선

서울·도쿄서 10월 양국 문화예술인 어우러진 '한일축제한마당'4

2023/7/13

교통신문

교통신문

10월 서울·도쿄서 '한일축제한마당' 열린다

52023/8/16

Kstyle株式会社ミンカブ・ジ・インフォノイド「日韓交流おまつり 2023 in Tokyo」が4年ぶりに駒沢オリンピック公園で開催！K-POP
シークレットコンサート観覧募集が本日スタート

62023/8/16

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社「日韓交流おまつり 2023 in Tokyo」が4年ぶりに駒沢オリンピック公園で開催！K-POP
シークレットコンサート観覧募集が本日スタート

7

2023/8/16

livedoorニュース

LINE株式会社「日韓交流おまつり 2023 in Tokyo」が4年ぶりに駒沢オリンピック公園で開催！K-POP
シークレットコンサート観覧募集が本日スタート【注目】9/30（土）〜10/1（日）「第 15 回 日韓交流おまつり 2023 in Tokyo」開催！KPOP シークレットコンサート抽選でペア席 200 組(400 名)・シングル席 130 名、合計 530
名様を無料ご招待！ 8 月 16 日（水）より観覧応募受付開始

82023/8/16

Korepo韓国通信株式会社

92023/8/16

韓スタ

ポリフォニー・ミュージック

10

2023/8/17

WWSチャンネル

WWS JAPAN 株式会社

11

2023/8/17

modelpress（モデルプレス）

株式会社ネットネイティブ

12

2023/8/17

エンタメウィーク

株式会社NTTドコモ

132023/8/17

エキサイトニュース

エキサイト株式会社

14

2023/9/25

파이낸셜뉴스

파이낸셜뉴스

15

2023/9/26

THE GURU GLOBAL NEWSTHE GURU GLOBAL NEWSCJ ENM, 도쿄서 '韓日 교류 페스티벌' 연다

162023/9/29

연합뉴스

연합뉴스

도쿄 한일축제한마당, 내일부터 이틀간…4년만에 대면 개최

17

2023/9/29

스트레이트뉴스

스트레이트뉴스추석에 열리는 한일축제한마당 30일 도쿄 개최

18

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社【世田谷区】『日韓交流おまつり2023 in Tokyo』駒沢公園で9月30日・10月1日に開催！

19

2023/9/30

時事ドットコム

株式会社時事通信社

関係改善追い風に日韓交流 「おまつり」、４年ぶり対面開催

20

2023/9/30

時事ドットコム

株式会社時事通信社

関係改善追い風に日韓交流 「おまつり」、４年ぶり対面開催

21

2023/9/30

時事通信ニュース

株式会社時事通信社

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

22

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

関係改善追い風に日韓交流 「おまつり」、４年ぶり対面開催

23

2023/9/30

BIGLOBEニュース

ビッグローブ株式会社

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

24

2023/9/30

dメニューニュース株式会社NTTドコモ

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

25

2023/9/30

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

26

2023/9/30

Infoseek ニュース（インフォシークニュース）

楽天グループ株式会社

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

27

2023/9/30

エキサイトニュース

エキサイト株式会社

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

28

2023/9/30

ライブドアニュース（livedoor ニュース）

株式会社ライブドア

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

29

2023/9/30

ニフティニュース（@niftyニュース）

ニフティ株式会社

関係改善追い風に日韓交流＝「おまつり」、４年ぶり対面開催

30

2023/9/30

TBS NEWS DIG

TBS・JNN NEWS DIG合同会社

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

31

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

32

2023/9/30

Cubeニュース

株式会社キューブ・ソフト

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

33

2023/9/30

dメニューニュース株式会社NTTドコモ

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

34

2023/9/30

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

35

2023/9/30

GREEニュース

グリー株式会社

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

36

2023/9/30

ニフティニュース（@niftyニュース）

ニフティ株式会社

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

37

2023/9/30

ライブドアニュース（livedoor ニュース）

株式会社ライブドア

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」開幕

38

2023/9/30

BIGLOBEニュース

ビッグローブ株式会社

日韓関係改善のなか「日韓交流おまつり2023inTokyo」開幕

39

2023/9/30

朝日新聞デジタル

株式会社朝日新聞社

日韓交流おまつり、4年ぶり通常開催 「未来の共生パートナーに」

40

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

日韓交流おまつり、4年ぶり通常開催 「未来の共生パートナーに」

41

2023/9/30

dメニューニュース株式会社NTTドコモ

日韓交流おまつり、4年ぶり通常開催 「未来の共生パートナーに」

42

2023/9/30

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社

日韓交流おまつり、4年ぶり通常開催 「未来の共生パートナーに」43

2023/9/30

mixiニュース

株式会社ミクシィ

日韓交流おまつり、4年ぶり通常開催 「未来の共生パートナーに」

44

2023/9/30

ライブドアニュース（livedoor ニュース）

株式会社ライブドア

日韓交流おまつり、4年ぶり通常開催 「未来の共生パートナーに」45

2023/9/30

時事ドットコム

株式会社時事通信社

日韓交流おまつり46

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

日韓交流おまつり47

2023/9/30

時事通信ニュース

株式会社時事通信社

日韓交流おまつり開催

48

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

日韓交流おまつり開催

49

2023/9/30@T COM（アットティーコム）株式会社TOKAIコミュニケーションズ

日韓交流おまつり開催

50

2023/9/30

BIGLOBEニュース

ビッグローブ株式会社

日韓交流おまつり開催「第15回 日韓交流おまつり2023 in Tokyo」駒沢公園に場所を移し9/30(土)、10/1(日)に4年ぶりリアルイベント開催！K-POPシークレットコンサート観覧募集スタート！
「日韓交流おまつり2023」、4年ぶりにリアルイベントとして開催！「K-POPシークレッ
トコンサート」観覧募集もスタート「日韓交流おまつり2023」、4年ぶりにリアルイベントとして開催！「K-POPシークレッ
トコンサート」観覧募集もスタート「日韓交流おまつり2023」、4年ぶりにリアルイベントとして開催！「K-POPシークレッ
トコンサート」観覧募集もスタート「日韓交流おまつり2023」、4年ぶりにリアルイベントとして開催！「K-POPシークレッ
トコンサート」観覧募集もスタート【인터뷰】 공형식 주일문화원장 ‘‘4년만에 제대로 열리는 ’한일 축제한마당 in Tokyo‘ 보러오세요‘‘報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(website②）| 보도매체 일람(웹사이트②)
website | 웹사이트NO

露出日 | 보도일媒体名 | 매체명媒体社 | 매체사内容 | 내용

51

2023/9/30

522023/9/30

Infoseek ニュース（インフォシークニュース）

楽天グループ株式会社

日韓交流おまつり開催

TOKAI NETWORK CLUB TNCニュース

株式会社TOKAIコミュニケーションズ

53

日韓交流おまつり開催

2023/9/30

エキサイトニュース

エキサイト株式会社

日韓交流おまつり開催

54

2023/9/30

みんなの万博新聞

株式会社ラプレ

日韓交流おまつり開催

55

2023/9/30

上野経済新聞KeepAlive株式会社

日韓交流おまつり開催

56

2023/9/30

アキバ経済新聞

デジタルハリウッド株式会社

日韓交流おまつり開催

57

2023/9/30

あべの経済新聞有限会社ウェブ・ファクトリー

日韓交流おまつり開催

58

2023/9/30

サカエ経済新聞株式会社クーグート

日韓交流おまつり開催

59

2023/9/30

シブヤ経済新聞株式会社花形商品研究所

日韓交流おまつり開催

60

2023/9/30

なんば経済新聞株式会社ラプレ

日韓交流おまつり開催

61

2023/9/30

ひなた宮崎経済新聞

Qurumu合同会社

日韓交流おまつり開催

62

2023/9/30

びわ湖大津経済新聞

有限会社ウエスト

日韓交流おまつり開催

63

2023/9/30

ヨコハマ経済新聞

NPO法人横浜コミュニティデザイン・ラボ

日韓交流おまつり開催

64

2023/9/30

伊勢志摩経済新聞

グローブ・データ株式会社

日韓交流おまつり開催

65

2023/9/30

鳥丸経済新聞株式会社情報工房

日韓交流おまつり開催

66

2023/9/30

岡山経済新聞富士土地株式会社

日韓交流おまつり開催

67

2023/9/30

下北沢経済新聞

本屋B&B

日韓交流おまつり開催

68

2023/9/30

吉祥寺経済新聞

クロール株式会社

日韓交流おまつり開催

69

2023/9/30

金沢経済新聞全景株式会社

日韓交流おまつり開催

70

2023/9/30

銀座経済新聞株式会社グリーンアソシエイツ

日韓交流おまつり開催

71

2023/9/30

広島経済新聞株式会社QLEA

日韓交流おまつり開催

72

2023/9/30

弘前経済新聞株式会社コンシス

日韓交流おまつり開催

73

2023/9/30

港北経済新聞NPO法人横浜コミュニティデザイン・ラボ

日韓交流おまつり開催

74

2023/9/30

高円寺経済新聞有限会社ホットワイヤーグループ

日韓交流おまつり開催

75

2023/9/30

高崎前橋経済新聞

株式会社フェイス

日韓交流おまつり開催

76

2023/9/30

札幌経済新聞エイトノット株式会社

日韓交流おまつり開催

77

2023/9/30

山口宇部経済新聞

株式会社ネットウェイズ

日韓交流おまつり開催

78

2023/9/30

市ケ谷経済新聞

モルスハルス株式会社

日韓交流おまつり開催

79

2023/9/30

自由が丘経済新聞

株式会社花形商品研究所

日韓交流おまつり開催

80

2023/9/30

鹿児島経済新聞

オフィスLS株式会社

日韓交流おまつり開催

81

2023/9/30

秋田経済新聞株式会社イースナーデザイン

日韓交流おまつり開催

82

2023/9/30

小倉経済新聞合同会社カーサ・デ・バンビーニ

日韓交流おまつり開催

83

2023/9/30

松山経済新聞マツヤマンスペース 株式会社First Step

日韓交流おまつり開催

84

2023/9/30

松本経済新聞株式会社タナカラ

日韓交流おまつり開催

85

2023/9/30

新宿経済新聞クロール株式会社

日韓交流おまつり開催

86

2023/9/30

神戸経済新聞株式会社ネオスタイル

日韓交流おまつり開催

87

2023/9/30

逗子葉山経済新聞

特定非営利活動法人 地域魅力

日韓交流おまつり開催

88

2023/9/30

水戸経済新聞合同会社JOYNS

日韓交流おまつり開催

89

2023/9/30

盛岡経済新聞株式会社ラヂオもりおか

日韓交流おまつり開催

90

2023/9/30

石垣経済新聞株式会社南十字星エフエム

日韓交流おまつり開催

91

2023/9/30

赤坂経済新聞株式会社博報堂ケトル

日韓交流おまつり開催

92

2023/9/30

仙台経済新聞合同会社シンプルテキスト

日韓交流おまつり開催

93

2023/9/30

川崎経済新聞株式会社LSL

日韓交流おまつり開催

94

2023/9/30

船場経済新聞株式会社Kaeru

日韓交流おまつり開催

95

2023/9/30

足利経済新聞NPO法人コムラボ

日韓交流おまつり開催

96

2023/9/30

大宮経済新聞株式会社コミュニティコム

日韓交流おまつり開催

97

2023/9/30

大阪ベイ経済新聞

株式会社ラプレ

日韓交流おまつり開催

98

2023/9/30

中野経済新聞桔梗ＩＣＴパートナーズ株式会社

日韓交流おまつり開催

99

2023/9/30

天神経済新聞株式会社九州インターメディア研究所

日韓交流おまつり開催

100

2023/9/30

東京ベイ経済新聞

株式会社グリーンアソシエイツ

日韓交流おまつり開催

40

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(website③）| 보도매체 일람(웹사이트③)
website | 웹사이트41

NO

露出日 | 보도일媒体名 | 매체명媒体社 | 매체사内容 | 내용

101

2023/9/30

1022023/9/30

東大阪経済新聞株式会社エクス

日韓交流おまつり開催

尼崎経済新聞株式会社エアグラウンド

103

日韓交流おまつり開催

2023/9/30

日本橋経済新聞

株式会社SPソリューションズ

日韓交流おまつり開催

104

2023/9/30

梅田経済新聞株式会社ラプレ

日韓交流おまつり開催

105

2023/9/30

博多経済新聞株式会社九州インターメディア研究所

日韓交流おまつり開催

106

2023/9/30

品川経済新聞有限会社ノオト日韓交流おまつり開催

107

2023/9/30

浜松経済新聞株式会社ルーパス

日韓交流おまつり開催

108

2023/9/30

福井経済新聞株式会社カウベル・コーポレーション

日韓交流おまつり開催

109

2023/9/30

名駅経済新聞株式会社クーグート

日韓交流おまつり開催

110

2023/9/30

立川経済新聞株式会社シーズパレット

日韓交流おまつり開催

111

2023/9/30

練馬経済新聞株式会社ビーグル

日韓交流おまつり開催

112

2023/9/30

六本木経済新聞

株式会社博報堂ケトル

日韓交流おまつり開催

113

2023/9/30

和歌山経済新聞

株式会社Loocal

日韓交流おまつり開催

114

2023/9/30

熊本経済新聞合同会社クマモトスキマカンパニー

日韓交流おまつり開催

115

2023/9/30

いわき経済新聞

いわきローカルメディアラボ

日韓交流おまつり開催

116

2023/9/30

つくば経済新聞株式会社花形商品研究所

日韓交流おまつり開催

117

2023/9/30

ドバイ経済新聞

JTC DWC-LLC.

日韓交流おまつり開催

118

2023/9/30

ニューヨーク経済新聞

O planning, LLC

日韓交流おまつり開催

1192023/9/30

ハノイ経済新聞

Hanoi Central Innovation Co.,Ltd.

日韓交流おまつり開催

120

2023/9/30

バリ経済新聞LEE RiDERS co.,ltd.

日韓交流おまつり開催

121

2023/9/30

バンクーバー経済新聞

Jpcanada.com Office

日韓交流おまつり開催

122

2023/9/30

ヘルシンキ経済新聞

Ｏ・ＭＯＲＯ合同会社

日韓交流おまつり開催

123

2023/9/30

ヤンゴン経済新聞

Myantech Central Innovation.LTD

日韓交流おまつり開催

124

2023/9/30

旭川経済新聞株式会社ネスティコーポレーション

日韓交流おまつり開催

125

2023/9/30

浦和経済新聞株式会社コミュニティコム

日韓交流おまつり開催

126

2023/9/30

奄美群島南三島経済新聞

一般社団法人地域デザイン経営支援協会

日韓交流おまつり開催

127

2023/9/30

横手経済新聞NPO法人Yokotter

日韓交流おまつり開催

128

2023/9/30

横須賀経済新聞

メディア0468合同会社

日韓交流おまつり開催

129

2023/9/30

屋久島経済新聞

屋久島センバス株式会社

日韓交流おまつり開催

130

2023/9/30

加古川経済新聞

BAN-BANネットワークス株式会社

日韓交流おまつり開催

131

2023/9/30

外房経済新聞株式会社花形商品研究所

日韓交流おまつり開催

132

2023/9/30

鎌倉経済新聞かまくら駅前蔵書室

日韓交流おまつり開催

133

2023/9/30

京橋経済新聞株式会社ダイメディア

日韓交流おまつり開催

134

2023/9/30

熊谷経済新聞株式会社うぇぶ屋

日韓交流おまつり開催

135

2023/9/30

経堂経済新聞株式会社スローコメディ広告社

日韓交流おまつり開催

136

2023/9/30

香港経済新聞Compass Communications International Limited.

日韓交流おまつり開催

137

2023/9/30

高田馬場経済新聞

有限会社そーほっと

日韓交流おまつり開催

138

2023/9/30

山形経済新聞株式会社 エーディーバンク

日韓交流おまつり開催

139

2023/9/30

周南経済新聞睦美マイクロ株式会社

日韓交流おまつり開催

140

2023/9/30

春日部経済新聞

一般社団法人Local Walker

日韓交流おまつり開催

141

2023/9/30

小松経済新聞株式会社花形商品研究所

日韓交流おまつり開催

142

2023/9/30

小樽経済新聞小樽コンサルティング

日韓交流おまつり開催

143

2023/9/30

松戸経済新聞株式会社プロレイヤ

日韓交流おまつり開催

144

2023/9/30

沼津経済新聞ツナゲル

日韓交流おまつり開催

145

2023/9/30

湘南経済新聞株式会社フジマニパブリッシング

日韓交流おまつり開催

146

2023/9/30

新橋経済新聞グー・チョキ・パートナーズ 株式会社

日韓交流おまつり開催

147

2023/9/30

深川経済新聞研株式会社さらまわし･どっと･こむ

日韓交流おまつり開催

148

2023/9/30

神田経済新聞株式会社チドリズム

日韓交流おまつり開催

149

2023/9/30

西宮経済新聞一般社団法人都市文化観光研究機構

日韓交流おまつり開催

150

2023/9/30

西多摩経済新聞

株式会社プラネット

日韓交流おまつり開催

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(website④）| 보도매체 일람(웹사이트④)
website | 웹사이트NO

露出日 | 보도일媒体名 | 매체명媒体社 | 매체사内容 | 내용
日韓交流おまつり開催

151

2023/9/30

赤羽経済新聞特定非営利活動法人コミュニティビジネス
サポートセンター

152

2023/9/30

千葉経済新聞株式会社パクチー

日韓交流おまつり開催

153

2023/9/30

川越経済新聞GIV株式会社

日韓交流おまつり開催

154

2023/9/30

船橋経済新聞株式会社ｍｙふなばし

日韓交流おまつり開催

155

2023/9/30

倉敷経済新聞株式会社キッカワ

日韓交流おまつり開催

156

2023/9/30

相模原町田経済新聞

一般社団法人町田市観光コンベンション協会

日韓交流おまつり開催

157

2023/9/30

足立経済新聞株式会社CAN

日韓交流おまつり開催

158

2023/9/30

台北経済新聞媒迪亞維博有限公司 CAKEHASHI corporation

日韓交流おまつり開催

159

2023/9/30

大分経済新聞株式会社ＮＥＸＵＳ

日韓交流おまつり開催

160

2023/9/30

秩父経済新聞株式会社よこぜカンパニー

日韓交流おまつり開催

161

2023/9/30

長崎経済新聞合同会社D.M.P LABO

日韓交流おまつり開催

162

2023/9/30

長浜経済新聞合同会社MediArt

日韓交流おまつり開催

163

2023/9/30

徳島経済新聞ホットミックス株式会社

日韓交流おまつり開催

164

2023/9/30

奈良経済新聞株式会社アトリエ日韓交流おまつり開催

165

2023/9/30

那覇経済新聞株式会社グレイトヴォヤージュ

日韓交流おまつり開催

166

2023/9/30

二子玉川経済新聞

株式会社デライト

日韓交流おまつり開催

167

2023/9/30

日向経済新聞株式会社コミカド

日韓交流おまつり開催

168

2023/9/30

熱海経済新聞株式会社コンシャスマネジメント

日韓交流おまつり開催

169

2023/9/30

函館経済新聞編集企画室インサイド

日韓交流おまつり開催

170

2023/9/30

八戸経済新聞株式会社ビーエフエム

日韓交流おまつり開催

171

2023/9/30

板橋経済新聞合同会社ｔｒｉｂｅｅ

日韓交流おまつり開催

172

2023/9/30

飛騨経済新聞株式会社ひだファブリック

日韓交流おまつり開催

173

2023/9/30

姫路経済新聞株式会社ウエストデータプロ

日韓交流おまつり開催

174

2023/9/30

富山経済新聞株式会社アポケアとやま

日韓交流おまつり開催

175

2023/9/30

富士山経済新聞

株式会社YAKIMAYO

日韓交流おまつり開催

176

2023/9/30

伏見経済新聞株式会社Chanois

日韓交流おまつり開催

177

2023/9/30

文京経済新聞文京メディア・ブリッジ合同会社

日韓交流おまつり開催

178

2023/9/30

豊田経済新聞エフエムとよた株式会社

日韓交流おまつり開催

179

2023/9/30

北アルプス経済新聞

イイココ・インキュベーション合同会社

日韓交流おまつり開催

180

2023/9/30

北見経済新聞北見ネットワークメディア合同会社

日韓交流おまつり開催

181

2023/9/30

北多摩経済新聞

一般社団法人すだち

日韓交流おまつり開催

182

2023/9/30

本庄経済新聞一般社団法人未来のチカラ育成協会

日韓交流おまつり開催

183

2023/9/30

目黒経済新聞株式会社花形商品研究所

日韓交流おまつり開催

184

2023/9/30

エンタメウィーク

株式会社ＮＴＴドコモ

日韓交流おまつり開催

185

2023/9/30

産経ニュース株式会社産業経済新聞社

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

186

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

187

2023/9/30

iza（イザ！）株式会社産業経済新聞社

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

188

2023/9/30

dメニューニュース株式会社NTTドコモ

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

189

2023/9/30

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

190

2023/9/30

Infoseek ニュース（インフォシークニュース）

楽天グループ株式会社

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

191

2023/9/30

ライブドアニュース（livedoor ニュース）

株式会社ライブドア

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

192

2023/10/1

HEAD TOPICS-

日韓交流おまつり開幕 ４年ぶり対面 ７万人の来場見込む

193

2023/9/30

テレ朝news

株式会社テレビ朝日「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

194

2023/9/30

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

195

2023/9/30

abcニュースサイト

朝日放送テレビ株式会社「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

196

2023/9/30

KFB福島放送株式会社福島放送「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

197

2023/9/30

khb東日本放送

株式会社東日本放送「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

198

2023/9/30

KSB瀬戸内海放送株式会社 瀬戸内海放送「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

199

2023/9/30

広島ホームテレビ

株式会社広島ホームテレビ「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

200

2023/9/30

dメニューニュース株式会社NTTドコモ「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

42

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(website⑤）| 보도매체 일람(웹사이트⑤)
website | 웹사이트43

NO

露出日 | 보도일媒体名 | 매체명媒体社 | 매체사内容 | 내용

201

2023/9/30

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

202

2023/9/30

グノシー

株式会社Gunosy「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

203

2023/9/30

メ〜テレ（メーテレ）

名古屋テレビ放送株式会社「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

204

2023/9/30

ライブドアニュース（livedoor ニュース）

株式会社ライブドア「日韓交流おまつり」4年ぶり対面形式で開催 過去最多に並ぶ約7万人が訪れる見込み

205

2023/9/30

연합뉴스

연합뉴스

도쿄 한일축제한마당 개막식 기념 촬영하는 양국 인사들

206

2023/9/30

연합뉴스

연합뉴스

도쿄 한일축제한마당 개막…'함께 그리는 미래'

207

2023/9/30

디지털타임스

디지털타임스이보다 좋을 순 없다'…4년 만에 개죄된 한일축제한마당

208

2023/10/1

四国新聞WEB朝刊

株式会社四国新聞社

料理や文化で日韓交流 ＊東京 ４年ぶり対面でイベント

209

2023/10/1

굿모닝충청

굿모닝충청

210

2023/10/2

よろず〜ニュース

株式会社デイリースポーツ

211

2023/10/2

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

212

2023/10/2

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社

213

2023/10/2

NEWS Collect（ニュースコレクト）

ノアドット株式会社

214

2023/10/3

チバテレ＋プラス

千葉テレビ放送株式会社

215

2023/10/2

FNNプライムオンライン株式会社フジテレビジョン

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

216

2023/10/2

Yahoo!ニュース

LINEヤフー株式会社

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

217

2023/10/2

Infoseek ニュース（インフォシークニュース）

楽天グループ株式会社

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

218

2023/10/2

modelpress（モデルプレス）

株式会社ネットネイティブ

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

219

2023/10/2

dメニューニュース株式会社NTTドコモ

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

220

2023/10/2

gooニュース

エヌ・ティ・ティ レゾナント株式会社

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

221

2023/10/2

GREEニュース

グリー株式会社

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

222

2023/10/2

NEWS Collect（ニュースコレクト）

ノアドット株式会社

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

223

2023/10/2

エキサイトニュース

エキサイト株式会社

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

224

2023/10/2

グノシー

株式会社Gunosy

伝統料理を最新ゲームで 4年ぶり日韓交流おまつり

225

2023/10/2

공감언론 뉴시스

공감언론 뉴시스

금산군, 도쿄 '한·일 축제한마당' 참가…금산 알리기

226

2023/10/2

뉴스1

뉴스1

금산군, 일본 도쿄서 열린 한일축제한마당 참가

227

2023/10/2

국제뉴스

국제뉴스

제15회 힌일축제한마당 금산군 홍보부스 방문객 넘처나

228

2023/10/2

중앙일보

중앙일보

도쿄서 한복 인증샷 찍고 K팝 콘서트…5.6만명 모인 한일축제229

2023/10/3

WOW KOREA

エイアイエスイー㈱2302023/10/3

グノシー

株式会社Gunosy

231

2023/10/3

ニフティニュース（@niftyニュース）

ニフティ株式会社

232

2023/10/3

中央日報

JoongAng Ilbo

233

2023/10/3

ライブドアニュース（livedoor ニュース）

株式会社ライブドア<W解説>日韓共同宣言から今月8日で25年＝関係改善が軌道に乗る中、駐日大使が新宣言の発表を提案＜W解説＞日韓共同宣言から今月8日で25年=関係改善が軌道に乗る中、駐日大使が新宣言の発表を提案＜W解説＞日韓共同宣言から今月8日で25年＝関係改善が軌道に乗る中、駐日大使が新宣言の発表を提案
東京で韓服の認証ショット撮影してＫ－ＰＯＰコンサート…５．６万人集まった韓日祭
り
東京で韓服の認証ショット撮影してＫ−ＰＯＰコンサート…５．６万人集まった韓日祭
り234

2023/10/3

충청매일

충청매일

충남 금산군, 제15회 한일축제한마당 금산 알리기 ‘박차’

235

2023/10/3

충청타임즈

충청타임즈

금산군 15회 한일축제한마당서 세계인삼축제 등 홍보

236

2023/10/3

충청일보

충청일보

금산군, 일본서 '금산 알리기' 진행

237

2023/10/3

충청투데이

충청투데이

日 도쿄 중심서 금산 인삼 우수성 외치다

238

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

송민경, 일본 사로잡은 '상큼' 표정

239

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 리나, 매혹적인 표정으로 완벽 라이브

240

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 세이, 도쿄 팬 환호에 '엄지 척'

241

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 루아, 도쿄 사로잡은 매력적인 미소

242

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 엘리, 일본 팬 녹인 흐뭇 미소 '깜찍'243

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 루시, 일본에서 당당한 포즈 '화려'244

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 지수연, 천사가 따로 없네 '세상 청초한 미모'

245

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 김도연, '만찢 비주얼'로 일본 점령

246

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키, 도쿄에서 선보인 '완벽 칼군무'247

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키, 일본 사로잡은 미소 '사르르'

248

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키, 일본에 온 '순백의 천사들'249

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

수란, 일본에서도 매혹적인 '파워 라이브'250

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

메이트리, 일본에서도 선보인 '완벽 하모니'금산군, 도쿄 한일축제한마당 참여…금산 홍보「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」約4年ぶりにリアルイベント開催！シークレットス
テージにWeki Mekiら登場「日韓交流おまつり2023 in Tokyo」約4年ぶりにリアルイベント開催！シークレットス
テージにWeki Mekiら登場
シークレットステージにWeki Mekiら登場で盛況！4年ぶりにリアルイベント開催「日韓交流おまつり2023」
シークレットステージにWeki Mekiら登場で盛況！4年ぶりにリアルイベント開催「日韓交流おまつり2023」
シークレットステージにWeki Mekiら登場で盛況！4年ぶりにリアルイベント開催「日韓交流おまつり2023」

報道関連 | 보도관련露出媒体一覧(website⑥）| 보도매체 일람(웹사이트⑥)
website | 웹사이트NO

露出日 | 보도일媒体名 | 매체명媒体社 | 매체사内容 | 내용

251

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

수란, 도쿄에서 폭발한 가창력

252

2023/10/4

엑스포츠뉴스

엑스포츠뉴스

위키미키 최유정, 도쿄 빛낸 사랑스러움 '역시 포켓걸

253

2023/10/6

東洋経済日報社

株式会社東洋経済日報社＜フォトニュース＞ 伝統音楽やＫ－ＰＯＰを楽しむ

254

2023/10/7

朝日新聞デジタル

株式会社朝日新聞社

全財産は25万円、韓国から日本へ 人生変えたワーホリ「一番幸せ」

255

2023/10/7

월드코리안뉴스

월드코리안신문

‘한일축제한마당 in 도쿄’ 4년 만에 대면 행사로 열려

256

2023/10/9

朝日新聞デジタル

株式会社朝日新聞社（社説）日韓宣言２５年 学び高め合う関係築け

257

2023/10/10

観光経済新聞株式会社観光経済新聞社

日韓の文化交流イベント「日韓交流おまつり」、4年ぶり リアル開催

258

2023/10/20

朝日新聞デジタル

株式会社朝日新聞社「韓流20年」 さらなる相互理解に向け 文化交流からその一歩先へ

259

2023/10/22

연합뉴스

연합뉴스

서울서 '한일 문화교류' 한일축제한마당…한총리도 행사장 방문

260

2023/10/23

동아일보

동아일보

어우러진 韓탈춤-日검무… “양국 벽도 허물어지길”261

2023/10/25

朝日新聞デジタル

株式会社朝日新聞社（取材考記）共同宣言２５年 日韓交流、歴史問題避けずに 河野光汰

262

2023/10/28

조선일보

조선일보

“과거사 의견 분분하지만, 젊은층 미래로 나아가야” [방구석 도쿄통신]263

2023/11/3

주간조선

주간조선

[단독인터뷰] 손경식 CJ그룹 회장 "우린 넷플릭스에 없는 것 생각한다”44

露出記事 | 보도기사TV

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)TBS 「TBS NEWS」 （2023.9.30）

46

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)

フジテレビ 「Live News イット！ Weekend」（2023.9.30） |후지테레비 「Live News it! Weekend」（2023.9.30）

47

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)NHK 「NHK NEWS」（2023.9.30）

48

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)CHANNEL A 「CHANNEL A NEWS」（2023.10.1）

49

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)TBS 「TBS NEWS」 (2023.10.1)

50

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)NHK 「NHK NEWS」（2023.10.1）

51

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)

フジテレビ 「Live News days」（2023.10.2）|
후지테레비 「Live News days」（2023.10.2）

52

報道関連 | 보도관련露出記事(TV) | 보도기사 (TV)

KTV 国民放送「生放送 大韓民国 2部」（2023.11.17）|
KTV 국민방송「생방송 대한민국 2부」（2023.11.17）

53

露出記事 | 보도기사新聞 | 신문

報道関連 | 보도관련露出記事(신문) | 보도기사 (신문)

読売新聞(東京) | 요미우리신문 (도쿄) （2023.10.1）

55

報道関連 | 보도관련露出記事(신문) | 보도기사 (신문)

東京新聞(東京) | 도쿄신문(도쿄) （2023.10.1）

56

報道関連 | 보도관련露出記事(신문) | 보도기사 (신문)

世界日報 | 세계일보（2023.10.2）

57

報道関連 | 보도관련露出記事(신문) | 보도기사 (신문)

朝日新聞(東京、札幌、名古屋、大阪、北九州) |아사히신문(도쿄,삿포로,나고야,오사카,기타큐슈) （2023.10.8）

58

報道関連 | 보도관련露出記事(신문) | 보도기사 (신문)

朝日新聞(東京、札幌、名古屋、大阪、北九州) |아사히신문(도쿄,삿포로,나고야,오사카,기타큐슈) （2023.10.9）59

報道関連 | 보도관련露出記事(신문) | 보도기사 (신문)

朝日新聞(東京) | 아사히신문 (도쿄) （2023.10.24）

60

露出記事 | 보도기사Website | 웹사이트

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)時事ドットコム | 지지닷컴（2023.9.30）

62

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)TBS NEWS DIG（2023.9.30）

63

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)
朝日新聞デジタル | 아사히신문디지털（2023.9.30）

64

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)産経ニュース | 산케이뉴스（2023.9.30）

65

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)聯合ニュース | 연합뉴스(2023.9.30)

66

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)FNNプライムオンライン | FNN프라임온라인（2023.10.2）

67

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)デジタルタイムス | 디지털타임스(2023.9.30)

68

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)中央日報 | 중앙일보(2023.10.2)

69

報道関連 | 보도관련露出記事(website) | 보도기사 (웹사이트)忠清毎日 | 충청매일(2023.10.3)

70

発行元： 日韓交流おまつり 2023 実行委員会
編 集： 日韓交流おまつり事務局
発行日： 2023.12
U R L： www.nikkan-omatsuri.jp