あおもり10市大祭典in五所川原 パンフレット/外面
A3 420*297mm（折り後A4 210*297mm）4C

臨時駐車場・交通規制のご案内
9月24日〜25日の両日、山車・パレードの運行にともない下記の内容で交通規制を行います。
会場周辺は大変混雑が予想されます。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
臨時一般無料駐車場のご案内〇 交通規制区間

9月24日〜25日の両日、下記を臨時駐車場として開放いたします。
①岩木川（西側）河川敷〈つがる市柏鷺坂村留〉〈 五所川原市姥萢船橋〉②ＥＬＭ駐車場（元青陽園跡地）

9月24日〜25日の両日、会場周辺が一般車両進入禁止ゾーンとなり、お車では進入できません。臨時一般無料駐車場や公共交通機関のご利用をお願いいたします。
また会場内は、自転車での乗入が禁止となります。

ゾーン交通規制（パレードコース）■ 24日…17：00〜21：00 ■ 25日…12：00〜16：30
ゾーン交通規制（メイン会場地図内）■ 24日…8：00〜21■ 25日…8：00〜18：00：00
ゾーン交通規制（メイン会場地図内）■ 24日…8：00〜17：00■ 25日…8：00〜17：00③菊ヶ丘運動公園④ごしょつがる農業協同組合

シャトルバスをご利用ください

臨時駐車場②ＥＬＭ駐車場（元青陽園跡地）
から、ピストン運行いたします。

※便に限りがございます。
ご了承ください。

■■

24日…9：00〜20：00（会場行きは17：30まで）
25日…9：00〜16：00（ 会場行きは12：30まで）※臨時駐車場②からシャトルバスがピストン運行いたします。
※※臨時駐車場①③④からはシャトルバスの運行はございません。
ご注意ください。

広域地図線

メイン会場
→

ＪＲ五所川原駅
津軽鉄道津軽五所川原駅→無料シャトルバス

▼▼▼
▼

→

▼▼
▼▼▼

▼

157

→

▼バス停

●ローソン

▼

お祭りパレード
コース

101

ＪＲ
五能

一般駐車場線

（約５００台）101

大型バス専用駐車場④●
五所川原第一高校

五所川原東ＩＣ
五所川原市立南小学校●

101

無料シャトルバス

バス停

339

→

339

ＪＲ五所川原駅
五所川原市
中央公民館
●
みちのく銀行●→▼

津軽鉄道
津軽五所川原駅→→▼

無料シャトルバス▼▼▼▼ ▼▼ ▼▼ ▼ ▼▼ ▼ ▼→▼大型バス専用駐車場●つがる克雪ドーム

▼▼▼

駅前→

▼

▼

157

▼▼

▼▼ ▼ ▼

▼▼▼

156

→

→→

▼▼

▼

●みちのく銀行

252

→

▼

●ＥＬＭ

②

五所川原産直市●つがる総合病院

339

五所川原ＩＣ●五所川原市役所

③156

▼▼▼

154

メイン会場

車道
自動
津軽︵約５００台︶

一般駐車場

→

五所川原市役所

101

▼▼

101

会場まで徒歩５分

▼▼

バス停

●

▼▼

●

お祭りステージ→
10市食コーナー
観光物産
立佞武多の館
ＰＲコーナー151▼▼①

会場内でのポケモンＧＯのプレイはご遠慮ください。

→

立佞武多の館

ポケモンＧＯ禁止

大型バス専用駐車場

津軽鉄道をご利用ください〇 ＪＲ五能線、〇 無断駐車はおやめください

津軽鉄道

ドローン禁止会場内のドローンの使用行為は禁止致します。

339

9・25
24
月日

日

10：00〜20：00

10：00〜15：00

五所川原市

立佞武多の館周辺にて開催
青森県・函館デスティネーションキャンペーン開催を記念して、函館市・北斗市・木古内町もあおもり１０市大祭典に特別参加するべぇ！
！

主催：青森県都市共同観光振興特別対策事業実行委員会

共催：青森市・弘前市・八戸市・黒石市・五所川原市・十和田市・三沢市・むつ市・つがる市・平川市
後援：青森県、青森県市長会、青森県町村会、青森県市議会議長会、青森県町村議会議長会、（公社）
青森県観光連盟、青森県商工会議所連合会、青森県商工会連合会、（公社）
青森県バス協会、弘南バス
（株）
（一社）
、
青森県タクシー協会、東日本旅客鉄道（株）盛岡支社、東日本旅客鉄道（株）秋田支社、北海道旅客鉄道（株）函館支社、津軽鉄道（株）、ＮＨＫ青森放送局、青森放送（株）（株）、 青森テレビ、青森朝日放送（株）（株）、 エフエム青森、（株）
五所川原エフエム、
函館山ロープウェイ（株）
ＦＭいるか、（株）
デーリー東北新聞社、（株）
東奥日報社、（株）
陸奥新報社、青森県・函館デスティネーションキャンペーン推進委員会（順不同・敬称略）

お問い合わせ先：0173-35-2111（五所川原市観光物産課）

h t t p : / / a o m o r i10 s h i . j p

あおもり10市

あおもり10市大祭典in五所川原 パンフレット/中面
A3 420*297mm（折り後A4 210*297mm）4C

お祭りパレード・お祭りステージ
アサヒビール
ドリンクブース

D-03 D-04

まつり本部

あおもり10市揃ってのパレード！
■ 24日 18：00〜19：30■ 25日 13：00〜15：00

五所川原産直市■ 24日 10：00〜15：00■ 25日 10：00〜15：00

B-12

A-01

B-11

八戸三社大祭八戸えんぶり［八戸市］

黒石よされ

A-03 味噌カレー牛乳ラーメン

三沢市

A-04 三沢チーズロール、三沢パイカ大根 他

三沢市

A-05 エアーフォースバーガー

A-13 弘前嶽きみ天ぷら

三沢市

A-14 三沢産いか焼き、ほっき味噌おにぎり 他

▼

平川市
平川市
八戸市
八戸市

むつ市

五所川原市

つがる市

カネ久 越後屋商店

めん処 香園A-07 米粉やきそば
里山夢食堂

A-09 八戸せんべい汁 他

むらおこし拠点館 フラット

A-12 牛蒡めん美人（とろろ入り）▼

じょっぱりの里合同会社▼

B-01 アップルパイ、毛豆、黒にんにく
渋川製菓▼

B-03 あっぷるパイ、りんごジュース

弘前市

五所川原市
五所川原市

十和田市

青森市

B-11 ねぶたグッズ 他

八戸市B-12 するめさき、鍋っこせんべい 他▼▼▼
嶽きみ天ぷら

三本木小唄流しおどり［十和田市］

青森りんごランド

ヤマダイ

りんごシャーベット 他

平川市

JIN CARE

B-06 立佞武多りんごどら焼き 他（一社）十和田市観光協会

B-07 プレミアムにんにくパウダー、ごぼうドレッシング 他

しじみラーメン津軽平野のそばもやし

NPO 法人 SHIMOKITA HOPE FARMER PROJECT

青函ＤＣ・函館市・北斗市・木古内町
観光・物産コーナー

▼
青森県

▼

十和田バラ焼きD-02 いかめし試食 他

北斗市

D-03 みそぱん、トマト羊かん、海峡フノリ 他▼北斗市

木古内特産会▼B-08 大湊海軍コロッケ、下北産苺スムージー 他

三沢市

B-09 紙飛行機ワークショップ

三沢市B-10 アメリカンドーナツ 他

青森県立三沢航空科学館（一社）三沢市観光協会

おしまこ流し踊り

田名部まつり［むつ市］

カントリーウエスタンダンス［三沢市］

出演団体：三沢国際クラブ
健康美と芸術性を求めて集まった日米混合
チーム三沢アメリカンデーのお祭り広場などで踊る人気のダンスチーム。

出演団体：共進組

田名部まつりの囃子は京都祇園の流れをくむと言われており、日中の運行時に多く演奏される「とおり」
はゆったりとした曲調で優雅さを感じ取れます。夜になると昼とは一転しテンポの速い「ヤマヤレ」に変わります。

出演団体：むつ地区連合婦人会・むつ商工会議所女性会▼

その由来は寛文4年、南部藩第28代藩主重直公が領内巡視のため田名部へ来た時、田名部通りの代官が人々を集めて踊らせた中で一際目を引く「おしま」という名の娘の音頭に重直公は至極ご満足し、褒美を与えたことから盆歌を「おしまこ」、踊りを「おしまこ踊り」と名を付けたと言われています。

馬ねぶた［つがる市］

D-04 ラムステーキ、はこだて和牛コロッケ 他

アサヒビール ドリンクブース

出演団体：三沢国際クラブ「人とまち みんなで創る 国際文化都市」
をスローガンにし三沢市で日米交流が盛んな中、日頃の感謝を込めた様々なイベントを開催。毎年6月上旬に行われる「三沢アメリカンデー」
ではハーレーを先頭に米軍儀仗隊や特殊車両のパレードが行われます。

おしまこ流し踊り［むつ市］

八戸せんべい汁

函館市

函館市

木古内町

アメリカンパレード［三沢市］

田名部まつり青森県・函館ＤＣ推進委員会

D-01 地酒試飲

出演団体：平成 28 年度十和田囃子競演会優勝団体

威勢の良い掛け声とともに太鼓や笛を奏で、十和田の秋を盛り上げる十和田囃子を披露します。
十和田囃子は平成18年に統一したお囃子として制作され、今年10周年を迎えます。
十和田
市秋まつりの十和田囃子競演会にて優秀な成績を収めた、十和田市を代表する団体が素晴らしい音でみなさまを魅了します。

カントリーウェスタンダンス▼

黒石つゆ焼きそば▼

米粉焼きそば馬ねぶた▼▼

エアフォースバーガー

出演団体：つがる市馬市まつり実行委員会

昭和初期、農耕馬の競り市が行われた旧木造町は、東北三大馬市の一つに数えられ、当時は「馬っこ市」という愛称でにぎわっておりました。
その当時のにぎわいへの思いが形となり、現在は「馬市まつり」として開催しています。
祭りのメインは、馬ねぶたが商店街を練り歩く「馬ねぶたパレード」、夜には発展に貢献した農耕馬を偲び、パレードを練り歩いた馬ねぶたに火が放たれ、花火と共に秋の夜空を彩る「新田火まつり」など、多くの催しもので祭りは盛り上がります。

▼平川ねぷた［平川市］

わきのさわ焼干しラーメン

▼

むつ市

牛蒡めん

青函交流コーナー

でる・そ〜れB-05 赤〜いりんごジュース 他

B-13 味付みずこぶ 他
あすなろ理研（公社）弘前市物産協会

B-04 アップルパイ、ねぷたグッズ 他

木村食品工業

出演団体：三本木小唄普及委員会

三本木小唄は、十和田市の前身の旧三本木市の市制施行を記念し、市が昭和31年にレコードを500枚制作した。作曲は菅原都々子さんの父・陸奥明氏で、地域の盆踊りや運動会で踊られて広く普及したが、現存する音源の劣化に伴い踊られる機会が減少した。
歌い踊り継いでいこうと市民有志が協賛金を募って平成25年に再レコーディングでＣＤ化することが出来た。
その音源を使って、かつてのように踊られるよう、振り付けの意味や講習会の開催などに取り組んでいます。

十和田囃子［十和田市］

十和田囃子（公社）八戸市物産協会

サッポロビール ドリンクブース

トーサム

A-11 十三湖しじみラーメン、しじみすくいとり▼

黒石市

むつ市脇野沢地区観光協会

A-10 わきのさわ焼干しラーメン

A-15 パイカ赤ワイン煮、パイカトルティーヤ

B-02 黒石やきそばせんべい、角フライ 他

俵屋 サバの駅工房

A-08 サバ出汁せんべい汁 サバ串焼き 他

だい天

黒石市

A-06 おからこんにゃく 他

味噌カレー牛乳ラーメン（一社）青森市物産協会

三咲羽や

10市物産コーナー

仕出し宴会処 おいかわ

道の駅みさわ斗南藩記念観光村 くれ馬パーク

旬鮮肴処 なじみ

弘前市

青森味噌カレー牛乳ラーメン普及会

青森市

五所川原立佞武多

▼黒石つゆやきそば、黒石やきそば

C-05 十和田市C-10 五所川原市

出演団体：五所川原立佞武多運行団体協議会

五所川原立佞武多は平成８年に有志の手により、約８０年ぶりに復活、平成１０年から祭りとして運行が始まりました。
高さ約２３メートル、重量約１９トンの巨大な山車が｢ヤッテマレ、ヤッテマレ｣の掛け声とともに、五所川原市内を練り歩き、その圧倒的な迫力で観客を魅了します。運行は８月４日から８日に大型立佞武多３台、中型立佞武多、小型ねぷたを含め、約１５台の山車が出陣します。

▼A-02

黒石つゆやきそば
HAPPY 麺恋 （めごい）ジャー

C-04 黒石市
C-09 平川市

五所川原立佞武多［五所川原市］▼（一財）十和田湖ふるさと活性化公社

A-01 十和田バラ焼き、奥入瀬ビール 他

C-03 八戸市
C-08 つがる市

黒石よされは、廻り踊り、組踊り、流し踊りの３つの踊りで構成されています。起源は、山岳宗教が盛んであった500年から600年前で、盆踊りの時の男女の恋の掛け合い唄であったといわれています。
８月１５日、１６日には、連日２千人を超える踊り子が「エッチャホー、エッチャホー」の掛け声とともに、揃いの浴衣で「流し踊り」を披露します。
また、時折円を描いて踊る「廻り踊り」は観客を巻き込んでの乱舞となります。

三本木小唄流しおどり

三沢市
黒石市

黒石よされ［黒石市］ 出演団体：黒石民踊研究会、黒石レクリエーション協会、黒石よされ育成会▼十和田市

C-02 弘前市
C-07 むつ市

出演団体：十一日町えんぶり組

八戸えんぶりは、八戸地方に春を呼ぶ豊年祈願の郷土芸能です。
一番の見どころは、太夫（たゆう）と呼ばれる舞手が、馬の頭をかたどった華やかな烏帽子（えぼし）を被り、頭を大きく振る独特の舞。
この舞は、種まきや田植えなど稲作の一連の動作を表現しています。
また、太夫の舞の合間に披露される、子どもたちによる可愛らしい祝福芸も観客を楽しませてくれます。

▼▼▼

10市食コーナー

つがる市※イベント内容は、天候などにより変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

A-02

出演団体：長横町粋組

八戸三社大祭は、毎年７月31日から８月４日まで開催される、およそ300年の歴史と伝統を誇る豪華絢
爛な山車まつり。
８月１日と３日は、三つの神社の神輿行列と、神話・伝説・歌舞伎等を題材とした27台の山車が、八戸市の中心街を練り歩きます。
また、８月２日には夜間の山車合同運行が行われ、７月31日の前夜祭、８月４日の後夜祭はライトアップされた山車が一斉に展示されるなど、熱く幻想的な光景が広がります。

▼同時開催

B-13

▼

平川ねぷた

▼

▼▼

▼

■ 24日 10：00〜20：00■ 25日 10：00〜15：00▼●10市食コーナー●10市物産コーナー●10市観光PRコーナー●青函交流コーナー▼お祭りパレード

15:00 〜 15:30 フィナーレ

A-03

八戸三社大祭［八戸市］▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼13:00 〜 15:00

C-01 青森市
C-06 三沢市▼

10:00 〜 10:30 三沢ミニアメリカンデー
10:30 〜 10:50 五所川原立佞武多 囃子
11:00 〜 11:20 田名部まつり 囃子
11:30 〜 11:50 三本木小唄

C-03
C-02
C-01

青森県内10市の観光情報発信コーナーです。
観光スポットや物産、特産品など、各市の魅力を紹介します。

▼■ 25日 10：00〜15：30

10市観光PRコーナー▼お祭りパレード

物産コーナー

出演団体：津軽衆・弘前市七夕会

津軽の夏を彩る弘前ねぷたまつりは、三国志や水滸伝などの武者絵を題材とした大小約80台の勇壮華麗なねぷたが、城下町弘前を練り歩く夏まつりです。
鏡絵(前)の雄姿と見送り(後)の幽玄さが対照的な「扇ねぷた」、伝統ある豪華絢爛な「組ねぷた」とともに、情緒ある笛や太鼓のねぷた囃子にのせて、市民らの手によって運行されています。

弘前ねぷた

お祭りパレードコース▼

18:00 〜 19:30

サッポロビール
ドリンクブース

A-14 A-15 B-01 B-02 B-03 B-04 B-05 B-06 B-07 B-08 B-09 B-10▼

10:00 〜 10:30 オープニングセレモニー
10:30 〜 10:50 津軽三味線
11:00 〜 11:20 青森ねぶた祭 囃子
11:30 〜 11:50 弘前ねぷたまつり 囃子
12:00 〜 12:20 黒石よされ
12:30 〜 12:50 つがる市の祭り囃子
13:30 〜 13:50 五所川原立佞武多 囃子
14:00 〜 14:20 江差追分
14:30 〜 14:50 平川ねぷたまつり 囃子
15:00 〜 15:20 十和田囃子
15:30 〜 15:50 おしまこ流し踊り
16:00 〜 16:20 八戸えんぶり

D-01 D-02

A-07
A-06
A-05
A-04

▼お祭りステージ■ 24日 10：00〜20：00

A-09
A-08

弘前ねぷた［弘前市］

八戸えんぶり▼・青森ねぶた（青森市）
・弘前ねぷた（弘前市）
・八戸三社大祭（八戸市）
・黒石よされ（黒石市）
・五所川原立佞武多
（五所川原市）・三本木小唄流しおどり（十和田市）
・アメリカンパレード（三沢市）
・おしまこ流し踊り
（むつ市）
・馬ねぶた
（つがる市）
・平川ねぷた
（平川市）

A-10

青森ねぶた

▼

お祭りパレード

10

C-10
C-09
C-08
C-07
C-06
C-05
C-04

A-11

市食コーナー立佞武多の館A-12

出演団体：青森市

毎年、８月２日から７日まで開催される「青森ねぶた祭」
は、市民が熱く燃える夏祭りです。
主役とも言える「ねぶた」、活気あふれる「囃子」と「跳人（ハネト）」がひとつとなった「青森ねぶた祭」
は、国の重要無形民俗文化財に指定され、世界に誇る火祭りとして、毎年多くの観光客でにぎわっております。

A-13

観 光ＰＲコーナー

お祭りステージ

青森ねぶた［青森市］▼メイン会場▼

出演団体：平川女子囃子組

津軽にねぷたまつりは数々ありますが、平川ねぷたまつりの特徴は、約30台のねぷたごとに異なる囃子・踊りなどの華やかな演出があり、観客を魅了します。
また最後尾には、「世界一の扇ねぷた」が運行されます。
平川市と平川ねぷたをＰＲする「平川女子囃子組」がねぷた囃子を披露します。