特別座談会

新 刊 案 内「新溶接アーク現象」 執筆者座談会

新しい知見と情報を見やすい形で表現
溶接研究への入り口としての活用を！
「新溶接アーク現象」（溶接学会溶接法研究委員会編集，産報出版）がこのほど刊行された。約60 年ぶりに旧版からの徹底的な見直しが図られた同書は，溶接・接合に関する研究者・技術者，または新たに溶接研究の道を志す人を対象として，アーク溶接現象の正しく明確な知識と，溶接プ●ロセスに対しての理解が得られるよう，大阪大学接合科学研究所所長の田中学教授を主査とする新進気鋭の溶接学会若手・中堅研究者をメンバーとするワーキンググループが最新の研究データを基に多くの議論を重ね，高速度カメラや最新コンピュータなどを駆使した計測技術，映像，解析技術によるアーク現象の可視化などより多くのデータを踏まえて新たな知見を取り入れてまとめた。
ここでは，田中学主査を司会に，執筆に当たったメンバーによる「新溶接アーク現象」のみどころについての座談会を企画した。

司会

田中学 氏（大阪大学接合科学研究所所長）

出席者（五十音順）

宮坂 史和 氏（大阪大学大学院工学研究科准教授）
迎井 直樹 氏 （㈱神戸製鋼所 溶接事業部門 技術センター）
司会・旧版の「溶接アーク現象」が世に出て，60 年近くが経ち，還暦を迎えるまでになりました。同書は溶接に関わㅨ田中る研究者・技術者のバイブル的存在であると言われていますが，本日ご出席のみなさんはどのようにお考えですか。

く，まずは現代語訳するということでワーキングをスタート

旧版「溶接アーク現象」をより解りやすくした経緯があります。
迎井・若者でなくても読みづらいものでしたよ（笑）
。そ迎井・私は部分的ですが，旧版の「溶接アーク現象」で勉れがなかなか手を出せない理由の一つだったと思います。た

司会・なるほど，年代的に中堅の溶接研究者・技術者はその存在は知っていても実際に手に取って深く勉強する機会は少なかったということですね（笑）
。
宮坂・今回の「新溶接アーク現象」の発刊にあたっては，

2107_座談会_nuki.indd
1-4
141-144
座談会.indd 144

溶接技術

だ，同書には貴重なデータが沢山あって，元の文献にアクセスすることが難しいデータがまとめられており，そのようなデータを見るには貴重な本ではあったと思います。
司会・さて，今回「新溶接アーク現象」と旧版とではどのような違いがあるのかについてなのですが，例えば，新版でわれわれ溶接学会溶接法研究委員会若手・中堅ワーキンググ

はマグ・ミグ溶接の溶滴移行現象の観察とか，絵的に豊富なループでは，そもそも旧版の「溶接アーク現象」を読んで見内容となっており，溶接現象をビジュアル的に学べるものと直して中身を確認しようというところから始まったと記憶しなっています。本書のコンセプトは，複雑な数式を使わず，ています。ところが，旧版は文語体で書かれているし，内容豊富な図表や写真を挿入して，読み物として溶接アーク現象も古いところがあって現在とはマッチしていない部分が多を学ぶという 60 年前の旧版の良さを残しつつ，一方で，当2021年7月号

21/06/24 10:00 141-144

司会・確かに今の若者には読みづらいものでしたね。

宮坂・学生の頃は，分厚い本だなあ，という印象でした。
強しました。

144

学氏

座談会.indd 141

141

10:01
21/06/24 10:00

新 刊 案 内
ばならないところですし，古いけど変わりようがないところ

司会・当時は，アーク現象がよく解っていなかったこともです。ところが，これまで見えなかったものが見えてくるとあるのでしょうね。よく解らない中で，文章と写真や図表で理解が変わり得るところでもあります。溶接のアークに対し説明するには乱暴な表現や解説もあったかと思います。実てその本質に迫って書いている本は他にはありません。

際，『研究段階のため独断的誤りがあるかもしれないが，問迎井・シミュレーションを使って溶融池の流れとか溶滴に題点を提起して今後の深い考察を期待する』というような記かかる力を解説しているところも見所です（本書 226 ページ

述もあります。よく解っていないからこそ，多くを執筆でき参照）。

たのではないでしょうか。一方，新版ではボリュームの割り司会・たしかにシミュレーションの進歩はすごいですかにはより多くの情報を盛り込んでいます。それは半世紀前よら，それがふんだん記載されていますよね。

りもシミュレーションや実験計測の進歩によって系統立てて宮坂・本書の７章のアーク溶接現象の可視化も外せませ解ってきた事象が多いため，それらのエッセンスをまとめてㅨ宮坂

史和 氏いるのでコンパクトなつくりになっていると思います。
迎井・確かにそうですね。旧版は解らないことが多かった

時の 16 ミリフィルムの映像では現象がクリアでなく，最新ため，あらゆる情報を全部詰め込んでいる印象でした。とこのものに切り替えていかねばなりませんでした。そこが「新ろが残念ながらそれで若い人たちには読みづらかった。ま溶接アーク現象」を制作する上での大きなモチベーションにた，旧版では，この人はこう考えているが，別の人は違う考なっていったかと思います。

えを持っているといった記述があったりします。それでは読次世代の研究者・技術者の人材育成にも者はどちらを信じればよいのか迷ってしまう。新版では科学

宮坂・私は今回発刊するにあたって感じたことは，今後，論争のある記述の並列は行っていないので，読みやすくなっ次の半世紀に向けて，新たにこのような本をつくるためには，継続的な研究によって新しいデータを蓄積し，かつ，次の執筆者となり得る人材を育成していかねばならないということです。そうでなければ 50 年後に新たな「新溶接アーク現象」を更新できなくなるという可能性もでてきます。
司会・そのためにこそ，今回の「新溶接アーク現象」があるわけですよ。
宮坂・そうです。今回の出版によって，次の人たちが本書を学び，これを超えるものを執筆するにはどうすれば良いのか，準備をしていかなければなりません。

ことが増えてきています。それに対し，次代の人たちにも，いってほしいですね。
司会・さて，旧版と比べて，どのような新しい知見が盛りれる，少なくとも基礎知識が手に入って，様々な人と話ができるようになれます。溶接の研究者としてのキーワードを知る上でのきっかけとして非常に見やすく解りやすくまとまっていますので，ここを入り口としてさらに奥の方まで入っていけば，自分の専門の方向に行くためにはどのようにアクセじて読者のみなさんにメッセージをお願いします。

スしていけば良いかを知ることができます。本書をその入り溶接研究の入り口として口として使っていただければと思います。
司会・様々な工学に関する学問がある中で，溶接という横串で各学問をつなげるのが本書であり，そういう意味では入高速度撮影などの図表を多用して，目で見て理解できるよう門書でもあり専門書としても溶接アークを学ぶための重要なな教科書づくりを意識して執筆しました。研究室に配属され本であるとの位置づけにあります。ぜひお手にとってみてくてくる学生さんや，企業に入社して初めて溶接アークを勉強ださい。本日はありがとうございました。

込まれていますか。

を読んでいただき，技術的・学術的知識を学んでもらい，そページ参照）。結果的に溶接プロセスの性能も良く，建築鉄して次代を担う人材として育ってもらうためにも，今回の同骨の分野では広く浸透している技術になっています。
司会・溶滴移行の安定化に関する技術開発の歴史を踏まえ宮坂・まさにそうですね。

ながら，現在の到達している最新の技術や知見が書かれてい司会・ところで，「溶接アーク現象」は 60 年前に初版が刊ますね。

行されて，1970 年代以降からの新しい知見・情報が入って迎井・同じく歴史的に見て大きい出来事としては，ワイヤおりません。最近では計測機器や高速度カメラの進歩で，そ正逆送給による短絡移行制御いわゆる溶滴安定制御が挙げらこで得られた新しい知見を「新溶接アーク現象」に盛り込むれると思いますね。こちらについては海外メーカーのプロセことができました。

スの知名度が世界的に高くなっていますが，技術思想は国内シミュレーションの発展で新しい知見・情報が満載メーカーから約 50 年前に発表されています。このような歴史についても新版の該当部にて簡単ではありますが触れております。
司会・旧版から 50 年間にわたり止まっていた時間も，こ執筆者の数も少ない。そのため多少は乱暴な部分も見受けらの新版によって時間が動き出し，歴史の流れに触れながら今れながらも，あれだけのものを刊行する執筆者のバイタリの最新の情報まで至っていると言えますよね。

2107_座談会_nuki.indd
3-2
141-144
座談会.indd 142

一番最初に目についてほしいものですし，手に取ってほしいものです。これさえ読んでおけば，溶接全体を解った気にな

迎井・今回の編集執筆にあたっては，シミュレーションや本書を通じて新たな疑問にどのように立ち向かうかを学んで迎井・炭酸ガスアーク溶接で，溶滴移行の安定した技術を142

機器の環境が変わって一気に進んで晴れてきました。７章に司会・さて，ここで編集に携わったみなさんから本書を通の一方で，見える化によって旧版とは違った深みで解らない

宮坂・世の中で溶接の専門書が少ない中で，とりあえずは記したようなデータがここ十数年で表に出てきたわけです。

迎井・企業にとっても今や欠かせないツールになっていま

宮坂・確かにこの新版は系統的にまとまっていますが，そ得たということが大きな発見だと考えています（本書 146

ティはいったいどこから来たのかなと考えることがあります。

教科書として（笑）
，気軽に読んでいただきたいです。

す。

版よりも系統立てて説明されていますよね。

場合，人を育てるという意味も大切ですね。ですから，本書宮坂・旧版と比べてみた場合，旧版はボリュームがあり，かった溶接現象が見えるようになってきました。ここ 50 年，司会・そうです，とりわけシミュレーションは技術開発に

司会・新版ではボリュームが少なくはなっていますが，旧直樹 氏する人でも，本書を手にとっていただいて，ハードルが低いつなげることができるツールとなってきました。ていると思います。

ㅨ迎井も時間的，空間的解像度が上がってきたため，今まで見えな60 年の間，みんなもやもやしていたことが，計算機や計測的に解ってきた多くの事象について凝縮して掲載しており，司会・次の 50 年に向けて再び本書を制作することを考えた書の発刊は重要な意味を持っているのではと考えています。

ん。CPU の演算性能が大きく高まって，計測技術について宮坂・私の観点では第１章です。本来押さえておかなけれ溶

接技術

2021年7月号

21/06/24 10:00 141-144

座談会.indd 143

143

10:01
21/06/24 10:00