IMPORTANT! KEEP FOR
FUTURE REFERENCEWARNING - Failure to follow the manufacturer’s
instructions can result in death or serious injury. Only use
this carrier with children weighing between 3kg/6.61lb &13kg/28.66lb Read all printed instructions before using. Watch
instructional videos on http://babaslings.com Always ensurethat baby’s airway is unobstructed & baby is breathing. Follow
rules for breastfeeding if feeding in the Baba Sling. Do notleave baby unattended while wrapped in the sling.
SUFFOCATION HAZARD – Babies younger than 4 months
can suffocate in this product if face is pressed tightly against
your body. Babies at greatest risk of suffocation include thoseborn prematurely and those with respiratory problems. Check
often to make sure baby’s face is uncovered, clearly visible
and away from caregiver’s body at all times. Make sure baby
does not curl into a position with the chin resting on or nearbaby’s chest. This position can interfere with breathing, evenwhen nothing is covering the nose or mouth. If you nurse yourbaby in carrier, always reposition after feeding so baby’s face
is not pressed against your body. Never use this carrier withbabies smaller than 8lb/3.6kg without seeking the advice of ahealthcare professional.
WARNING: Your balance may be adversely affected by yourmovement and that of your child;
WARNING: Take care when bending or leaning forward;
WARNING: This carrier is not suitable for use during sporting
activities.
FALL HAZARD – Leaning, bending over, or tripping can cause
baby to fall. Keep one hand on baby while moving.
Follow reccomended minimum and maximum weight of thechild for which the carrier is intended. Check for ripped seams,
torn straps or fabric, and damaged hardware before each use.
If found, stop using carrier. Always check to ensure that all
knots, buckles, snaps, straps, and adjustments are secure.
Ensure that the baby is safely positioned in the sling carrier
according to manufacturer’s instructions for use. Never leavea baby in a sling carrier that is not being worn. Check on thebaby often. Ensure that the baby is periodically repositioned.
Never use a sling carrier when balance or mobility is impaired
because of exercise, drowsiness, or medical conditions. Neverplace more than one baby in the sling carrier. Never use/wear
more than one carrier at a time. Never use sling carrier while
engaging in activities such as cooking and cleaning which
involve a heat source or exposure to chemicals. Never wear
sling carrier while driving or being a passenger in a motor
vehicle. Store in original packaging in cool dry place. Store
away from furnaces, stoves, water heaters, clothes dryers orother appliances that have a pilot light or other ignition source.
Slings Pty Ltd is not responsible for accidents or injuries thator partners. Do not remove label. Please inform us if the labelhas been tampered with.
Designed in Australia • Made in Indonesia

メッシュスリング - 100%コットン / 100% ポリエステル 他 スリング - 100%コットン

ኇዙኖእ዆዇ቿቊኤናኁዐವኁዐኦኪኔቿ完

3

５つの抱き方
０ ヶ月❹ヶ月〜

新生児〜２歳頃まで❻ヶ月〜

14 ヶ月頃㠿䞮⏟ሮቬ᧮㸂檒ቡቊ 3.5kg/7.71lb - 13kg/28.66lb
寝かしつけや授乳に
Hammock + Breastfeedingኬዐ኿አኌ+授乳スタイル㠿䞮⏟ሮቬ᧲ዓ㦗檒ቡቊ 3.5kg/7.71lb - 9kg/19.8lb
新生児期の寝かしつけや授乳にEasy Rider + Breastfeedingኁዙንዙ዆ኁኝዙ᧧㘗ℂኖኜኁወ㠿䞮⏟ሮቬ᧮㸂檒ቡቊ 3.5kg/7.71lb - 13kg/28.66lb
買い物やお散歩に
Upright Positionቿአኴ዆ኁእ

᧰ዓ㦗ሮቬ᧮㸂檒ቡቊ 6kg/13.2lb - 13kg/28.66lb
買い物やお散歩に
Hipstarኯአኴኖኜዙ

᧯ዓ㦗ሮቬ᧲ዓ㦗檒ቡቊ 3.5kg/7.71lb - 13kg/28.66lb
ママと同じ目線で楽しく抱っこ
Joey Positionንዄኁኺንኔዄዐ

2

“T.I.C.K.S.”

Upright

TIGHT • IN VIEW • CLOSE • KEEP CHIN OFF CHEST • SUPPORTED BACK

Rules for Safe Babywearing • 忳ቄቦቶት㕀ቆሶሼቮ椪ቑ⸘⏷ₙቑወዙወ
TIGHT • ኖእ዆አኴቒ◐⒕቎偯ቤቮ

Correct

Incorrect

Easy Rider

The Baba Sling should be tight enough to hug your baby close to you. Any slack or loose fabric will allow
your baby to slump down into the Baba Sling, which can hinder baby’s breathing and pull on your back. If
you feel you need to hold onto baby you probably need to tighten the adjustment straps.
忳ቄቦቶት呹⒕ቑ厇ቑⓜቊሺቆሮቭ㕀ቆሶቊሰቮቫሩᇬክክኖ዇ዐኍቒᇬ嬚捷⒕ቑをት◐⒕቎ㆤሰ⹓ሾ቉∎䞷ሺ቉ሲቃሸሧᇭ嬚捷⒕቎⇨孤ሯሥቮቋᇬ忳ቄቦቶሯኖ዇ዐ
ኍቑ₼቎⩚ብቯ቉ሺቡሧᇬ✋⛇ትⰷስቮ♾厌㊶ሯሥቮቃሴቊቍሲᇬኻኻቑ卛₼቎ብ弯㕔ሯሮሮቭቡሼᇭ忳ቄቦቶት㕀ቆሶሺ቉ሧ቉偸ሧ⫃⚗ቒᇬኖእ዆አኴት嵎乏ሺ቉偯ቤ቉ሲቃሸሧᇭ
,19,(:A7$//7,0(6 • 忳ቄቦቶቑ櫣ቒデ቎尚ራቮ⇜函቎You should always be able to see your baby’s face with a simple glance downwards. The fabric andrailings should never close in around them so you have to open it to check on them. In a cradle position
your baby should always face upwards rather than be turned in towards your body.

Correct

Incorrect

Hammock䥽偩ትₚ቎ቀቬሾቓᇬሼሳ忳ቄቦቶቑ櫣ሯ䭉崜ቊሰቮ⇜函቎忳ቄቦቶት㕀ቆሶሺ቉ሲ
ቃሸሧᇭ嬚捷⒕ቧ嬚ቑ䂄捷⒕ቊ忳ቄቦቶቑ櫣ሯ椯ቯቍሧቫሩ቎ሺᇬデ቎忳ቄቦቶቑ㱧⷟ት䭉崜ቊሰቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ㲹㕀ሰቑኺንኔዄዐቊቒᇬ忳ቄቦቶቑ櫣ቒኻኻቑ厇ቊቒቍሲ቉ᇬₙት⚠ሧ቉ሧቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
&/26((128*+72.,66• ኊኖቊሰቮ恬楱቎
Your baby’s head should be as close to your chin as is comfortably possible. You should be able to kissyour baby on the head or forehead by simply tilting your head forward.
忳ቄቦቶቑ檼ሯᇬቍቮቜሲኻኻቑሥሷ቎扠ሧ恬楱቎ሥቮቫሩ቎㕀ቆሶሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ኻኻሯ櫣ት⍍ሴቯቓᇬ忳ቄቦቶቑ檼ቧርቊሶ቎ኊኖቊሰቮሲቬሧቑ恬楱ቊሼᇭ.((3&+,12))7+(&+(67 • 忳ቄቦቶቑሥሷቒ厇ሮቬ楱ሺ቉

Correct

Incorrect

HipstarTo ensure unrestricted breathing, baby should never be curled so their chin is forced onto their chest.
Ensure there is always a space of at least one finger’s width under your baby’s chin.
忳ቄቦቶቑ✋⛇ት䭉≬ሼቮቂቤ቎ᇬ忳ቄቦቶሯሩቇባሧ቉ᇬሥሷሯ厇቎ቇሮቍሧቫሩ
቎ᇬ㉔ሽሥሷቋ厇ቑ栢቎㖖㦻⒕ቑኖ኷ዙኖሯሥቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

68332R7('BA&.• 卛₼ትኒኺዙእሼቮ

Correct

Incorrect

Joey

4

Correct

Incorrect

When carrying baby in an upright position, ensure their back is supported in its natural position,with their tummy and chest resting against you. If the Sling is too loose, baby can slump forward, partiallyclosing their airway and restricting breathing.
Note: Test this by placing a hand on baby’s back and pressing gently. They should not ‘uncurl’ or move closer
to you. If baby is in the Easy Rider position make sure that their bottom is in the deepest part ofthe Baba Sling, so that they do not fold in half, which would press their chin onto their chest.
忳ቄቦቶትቿአኴ዆ኁእኺንኔዄዐቊ㕀ቆሶሼቮ㣑ቒᇬ忳ቄቦቶቑር合ቋ厇ሯር㹜ሸቶቑ⇢቎⹓ቭሮሮቭᇬ䎰䚕ቑቍሧⲎ╱ቊ卛₼ሯኒኺዙእሸቯ቉ሧቮሶቋት
䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
ኖ዇ዐኍሯ偸ሧቋᇬ忳ቄቦቶሯⓜ⻗ቢቑ䕅㏚቎ቍቭᇬ㺦拢ትቘሸሧቊ✋⛇ትⓅ棟ሺ቉ሺቡሩ♾厌㊶ሯሥቭቡሼᇭ䭉崜ሼቮ㡈㽤ᇫሶቑቫሩቍ䕅㏚቎ቍቆ቉ሧቍሧሮ
ኞኄአኌሼቮ቎ቒᇬ忳ቄቦቶቑ卛₼቎㓚ትሥ቉ᇬቧሸሺሲ㕋ሺ቉ቢ቉ሲቃሸሧᇭ
忳ቄቦቶሯ卛₼ት⇇ቓሼቫሩቍ╤ሰትቢሾቂቭᇬኻኻ቎⇢ት扠ቈሴቮቫሩቊሥቯቓᇬ
ⓜ⻗ቢ቎ቍቆ቉ሧቂሺቮሺቊሼᇭ
忳ቄቦቶትኁዙንዙ዆ኁኝዙቑኺንኔዄዐቊ㕀ቆሶሼቮ椪቎ቒᇬ忳ቄቦቶቑ⇢ሯⓜቑቤቭ቎ቍቆ቉ᇬሥሷሯ厇቎ቇሮቍሧቫሩᇬ忳ቄቦቶቑርሺቭሯቄቪሩቌ嬚捷⒕ቑㄤ቎
ሲቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

Unique Features •䕻呹ቑ㳮厌• A large, high quality side release buckle with padding underneath + a safety buckle positioned
conveniently under the large buckle for extra safetyವₚ቎ኮአኦሯⅧሧቂ⮶ሰሲ浧㊶厌ቍ዆ዙንክአኌወቀቑₚቑኘዙኲኣኀ
ክአኌወሯሥቮሶቋቊቫቭ⸘⏷㊶ሯ浧ሲቍቆ቉ሧቡሼᇭ
• Double adjustment straps for increased security and to accommodate different bodysizes in both you - the wearer, your fellow carriers and bub, as he or she growsವ⮶ሰቍኬዐ኿አኌቍቑቊᇬ㷸ሰⱚቤቑር⷟ሸቡቊብ◐⒕⹬ቮሶቋሯቊ
ሰቡሼ• Wide and thick shoulder padding
to cushion your shoulders + 2 wellpadded railings• 匸ትኒኺዙእሼቮ⮶ሰሲ቉☩ሧኔዄወኝዙኮአኦኌአኔ
ኔዄዐቑ⏴ቆቂ᧮ቇቑ
ኒኁኦዉዙወ

• A wide hammock, so that even a
toddler can fully lie down to sleepವ䞮⦿ትቂቆቚቭ∎䞷ሺ቉ሧቮቑቊᇬ㷸ሰⱚቤቑር⷟ሸቡቊብ◐⒕⹬ቮሶቋሯ
ቊሰቡሼ• A handy pocket for those odds and ends + a loop, forattaching toys and keysವ唁ᇰ⏴ቯቬቯቮ≎Ⓒቍኺ኎አእ
ርብቄቦቍቌትሮሴቬቯቮወዙኴ
• Label, so you know you have the genuine product, and to help you correctly
position the sling on your bodyವ዆኶ወሯ春洷቎ሲቮሶቋቊኖ዇ዐኍት⇢቎㷲ሺሲ孔䧏ሼቮቑ቎㈈䵚ቄቡሼ

Before you get going •ቡሽ⒬ቤ቎
Check that your Baba Sling is in good condition before each use •Practicewith a doll first and/orave someone assist you when you first use the sling • Try
Baba Sling for the first time with your baby when you are both relaxed and calm
• Experiment with the different positions • If at first a positon doesn’t feel quite
right, adjust the fabric around baby for a better fit -perhaps baby might like tohave their head or feet out • You don’t need to take baby out of the sling tomanoeuvre into another comfortable position, unless you are changing shoulders• Change shoulders periodically (every 45 mins is ideal) • Always support baby’shead, either with your arm and/or the hammock fabric & railings • If you feel you
need to hold your baby, try tightening the straps • It’s more secure to havethe straps shorter rather than longer • Hold baby when bending over or leaning
forward • Practice makes perfect!
ವክክኖ዇ዐኍት∎ሧⱚቤቮⓜ቎ቒᇬኖ዇ዐኍ቎⟞櫛ሯቍሧሶቋት㹝⥭䭉ሮቤ቉ሮቬᇬር∎ሧሲቃሸሧ
ವ⒬ቤቒᇬⅉㇱቊ傃剡ሺቂቭᇬ崿ሮ቎㓚↬ቆ቉ብቬሧቍሯቬ叀䧏ሼቮሶቋብር╶ቤሺቡሼ• ⒬ቤ቉ክክኖ዇ዐኍት∎ሧⱚቤቮ㣑቎ቒᇬኻኻቋ忳ቄቦቶሯ዇዆አኌኖሺቂ䕅㏚ቑ㣑቎峵ሺ቉ቢቡሺቪሩ
• ሧሲቇሮቑኺንኔዄዐቊ峵ሺ቉ቢ቉ሲቃሸሧವብሺ⒬ቤቑ㕀ቆሶኺንኔዄዐሯሺቆሲቭሧሮቍቆቂቬᇬ
忳ቄቦቶቑ⛷ቭቑ嬚捷⒕ቑを⦿ት嵎乏ሺ቉ቢ቉ሲቃሸሧವኺንኔዄዐት⮘ራቮ椪ቒᇬ㕀ቆሶሺ቉ሧቮ匸ት⮘ራቍሧ棟ቭᇬ忳ቄቦቶትኖ዇ዐኍ቎㕀ሧቂቡቡ⮘ራቬቯቡሼವ㕀ቆሶሺ቉ሧቮ匸ት⸩㦮䤓቎
ℳ㙪ሺ቉ሲቃሸሧ᧤ርቫቀ⒕䲚ㄵሯ㦏拸 ವኻኻቑ古ᇬቡቂቒኖ዇ዐኍቑ嬚捷⒕ቧ傐捷⒕ቊᇬ
デ቎忳ቄቦቶቑ檼ት㞾ራ቉ሲቃሸሧವ忳ቄቦቶት㓚ⓜ቎ㆤሰ⹓ሾቮ㉔尐ሯሥቮቋ㎮ሻቂ⫃⚗቎ቒᇬኖእ዆አኴት偯ቤ቉ሲቃሸሧವⓜ቎ሮሯባⲎ╱ቊቒᇬ㉔ሽ忳ቄቦቶት㓚ቊ㞾ራ቉ሲቃሸሧ
ವ傃剡ት摜ቐቮሶቋቊᇬቫቭ⸘㉒ሺ቉ኖ዇ዐኍት∎ራቮቫሩ቎ቍቭቡሼ
5

Getting Going •ࠗȎǸ

1. Make sure you hear the
audible click when clipping
both the large buckle and thesafety buckle up. Watch when
you do this that your fingers
don't get caught in the clip.

/,ɩĘȸɐɃȯɫǵȻĘɕɆȣɐɃȯɫǙȫɁɃǵǑǓϟǙǦȘȋǴಸȋǰǬǠǵȟѐ஁ǤǳǜǭǢǑÿɐɃȯɫȟಸȎȘ۱þ݊ǙɐɃȯɫǻҶǸՐȋȖǷǑȕǓþඌǴѐ஁ǤǷǙȖǗǠǷǰǳǜ
ǭǢǑÿ

6. The middle of thehammock should sit above
your hip or higher.

4,ৢಊಠǻੈρǙþȌǫǗǮǏǬȗǸǜȘȕǓǸǸǤǳǜǭǢǑÿ

2. Always be sure thatthe safety buckle isclipped up and thesafety strap is longer
than the other straps,
as you don’t want it
to dig into your backwhen you0,ȏǓ͔૷ȻĘɕɆȣɐɃȯɫǙȫɁɃǵಸȋǰǳǑȘǠǵȟѐ஁ǤǳǜǭǢǑÿǪǤǳञǮȐȠȟ೮ǰǠǤǳǑȘҶǸ̪ग़ȹɈɩɃ
ɗǙலੈǸǜǑǠȋǷ
ǑȕǓ

3. With the Label forwardfacing, have the longest
strap closest to your bodywhen putting it on.

1,ɩəɫǙࣽർȟٖǑǳǑȘࢁ৚ǴþࡱǸǜȘεȟ͢ǑǳਝǜþϠǸǜȘೱǻεǼ੹ǜȹɈɩɃɗȟੴࣸǤȋǦ

7. For greater comfort, make sure that theshoulder pad remains away from your neck.
8.To change shoulders take the Baba Sling off
and exchange adjustment on the straps.

5,ǑǱȏЛ૊Ǹ೮ǰǠǴǚȘȕǓþȷɧɫɀĘɑɃɉǙ߃ǸǨȗǏǙȖǷǑȕǓǸǤ
ǳǜǭǢǑÿ
6,೮ǰǠǤǳǑȘ‫؂‬ȟ‫ي‬ҙǦȘǸǼþɐɐȹɪɳȰȟ‫؂‬ǘȖвǤþੴࣸȹɈɩɃɗǻ੹ǢȟԓǸੴࣸǤȋǦÿ

4. The label sits at yourcollarbone. This will help
you be aware that theshoulder pad sits evenly on
your shoulder.

2,ɩəɫǙ‫ڲۓ‬ǻࡱǸǜȘȕǓǸੇෟǤȋǦǪǓǦȘǵ‫؂‬ǻǮȔǓǶีǑ̴ਸǸǜȘඌ͝ǵǷȗþ‫؂‬Ǹ෌‫ב‬Ƿ౿ਖȟǘǞȋǨȠÿ

9. To lengthen the straps
pull the Baba Sling slightly
forward so that you canreach the large buckle withthe shoulder pad arm, thenleverage the buckle
upward. Both straps will
lengthen as you do this.

7,ȹɈɩɃɗȟ࠻Ǥ੹ǜǦȘǸǼþɐɐȹɪɳȰȟ࠻ǤॖǸǧȖǤǳþɐɃȯɫȟ޺ॖǸ͢ǚӭǠǦǵþสೱǻȹɈɩɃɗǙ੹ǜǷȗȋǦÿ

5. Make sure the bottom strap is thelongest and the top strap the shortest. The
reason behind the unique double strapping
system of the Baba Sling is that you can set
each strap to a different setting, to ensure
rf_r8_'`_`wf_qclmsefpmmkdmprfcgp
`mrrmkrmqgrglrfcqjgle`'rfcsnncp
railing can be pulled in tighter to provide
greater3,৒ǸǱǑǳǑȘೱǻ੹ǑεಊಠǙϠǸþਝǑೱǻεಊಠǙࡱǸǷǰǳǑȘȕǓǸǤǳǜǭǢǑÿɐɐȹɪɳȰǙୄ‫ݻ‬ǻɀɖɫੴࣸȹɈɩɃɗȟۢෟǤǳǑȘซශǼǪșǫșǻɝȸȷɧɳǸ‫ڝ‬ȜǨǳ0മǻȹɈɩɃɗȟੴࣸǦȘǠǵǴ_'ञǮȐȠǙȹɪɳȰǻੈǴȓǰǬȗۖșȘȹɚĘȹȟѐ೑Ǥ`'ञǮȐȠȟ̪ग़Ǹ̪࢞Ǥǳ೮ǰǠǴǚȘȕǓþూ෥ǙǏșǽþࡱপǻεಊಠȟ͢ǰ੥șȘȕǓǸǦȘǬȎǴǦÿూǧ0മǻੴࣸȹɈɩɃɗȕȗ੹ǜǷȘȕǓǸǤǳǜǭǢǑÿ

10. To tighten the straps reach behind you with the shoulder pad arm
and pull on each strap separately. If
you need to swivel the Baba Slingback slightly you can do this.

/.,ȹɈɩɃɗȟਝǜੴࣸǦȘǸǼþȷɧɫɀĘɑɃɉȟǱǬǰǳலੈǻȹɈɩɃɗǸ޺ȟࢗǽǤþǪșǫșǻੴࣸȹɈɩɃ
ɗȟ͢ǰ੥ȗȋǦÿɐɐȹɪɳ
Ȱȟ޺ॖǸ͢ǚӓǨǬǑࡸ‫ڝ‬ǸǼþǠǻȕǓǷೱೳǴੴࣸǦȘǠǵǙǴǚȋǦÿ

For the older child ï ⺠ሺ⮶ሰሲቍቆቂቬ

1. Start with the Baba
Sling in position on
your shoulder.

2. Have your toddler face you andstand beside you as you crouch
down. you as you.

3. Put the Baba Slings overyour child’s head.

4. As you stand up boost baby
into position in the Baba Slings.

1. ክክኖ዇ዐኍት

ሺቦሯቢቍሯቬᇬ⷟ቌብት
呹⒕ቋ⚠ሰ⚗ቆቂ䕅㏚ቊᇬ
ሼሳቀቓ቎䵚ቄቡሼᇭሺቦሯቶቊᇬክክኖ዇
ዐኍት⷟ቌብቑ檼ሮቬሮ቙ሾቡሼᇭ

4. 䵚ቄₙሯቭቍሯቬᇬ⷟ቌ
ብትኖ዇ዐኍቋ₏偡቎㕀ሰ⹓ሾᇬ嬚ቑ₼ቊ囌ቄ䧏ሲ⇜函቎ㄶቬሾቡሼᇭ

䧏䞷ሺቡሼᇭ

5. Make sure the bottom railingcomes up to baby’s knees, theupper railing to their armpits or
the back of their neck and baby’s
bottom is centred in the hammock.
㉔ሽᇬₚቑ傐捷⒕ሯ⷟ቌብ
ቑቕሹቡቊᇬₙቑ傐捷⒕ሯ厖ቑₚቡቂቒ氥ቑ㈛ተቡቊሲቮ
ቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ⷟ቌብ
ቑርሺቭሯ嬚捷⒕ቑ䦮ቶ₼቎ሲቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭNOTE!

You can also use the younger child method to get your toddler into theUpright Position. Make sure that both straps are pulled tight enough.
If there is slack in the railings, tighten the straps. Pull any excess fabricdownward. When you bend over always hold onto baby with at least
one arm.

⌨劒⺠ሺ⮶ሰሲቍቆ቉ሮቬብᇬᇷ忳ቄቦቶቑሩቄቒᇸቑ㡈㽤ቊር⷟ሸቶትቿአኴ዆ኁእቑኺንኔዄዐ቎㕀ቆሶሼቮሶቋሯ
ቊሰቡሼᇭ㦻ቑኖእ዆አኴሯ◐⒕偯ቤቬቯ቉ሧቮሶቋት
䭉崜ሺ቉ሲቃሸሧᇭₙₚቑ傐捷⒕ሯ偸ሧ⫃⚗ቒᇬኖእ዆አ
ኴት偯ቤ቉ሲቃሸሧᇭ嬚捷⒕ቑ⇨ቆ቉ሧቮを⦿ቒₚ቎ㆤቆ㇄ቆ቉ሲቃሸሧᇭⓜ቎ሮሯባቋሰቒᇬ⺠ቍሲቋብ㦻ቑ古ቊ忳ቄቦቶት㞾ራ቉ሲቃሸሧᇭ

Hammock ï ኬዐ኿አኌኖኜኁወ
Up to 2 years ï 㸂ሶተቡቊGreat for sleeping and breastfeeding babies.

1. Follow steps 1-7 on page 7
to put baby in the Upright Position.

2. Take baby’s feet to wards theshoulder pad side and their headin the opposite direction. Lay
baby fully down.

኷ዙንቑ㓚檕ሇ቎ሺቂሯቆ቉ᇬር⷟ሸቡት
ቿአኴ዆ኁእኺንኔዄዐቊ
ቃሰቡሼᇭ忳ቄቦቶቑ恂ትኔዄወኝዙ
ኮአኦሯሥቮ匸⌃ቛᇬ檼ት♜⺍⌃ቛብቆ቉ሰ቉ᇬ忳ቄቦቶት㲹቎⹬ሮሾቡሼᇭ

8⹬቉ሧቮ忳ቄቦቶቧ㘗ℂ቎㦏拸ቊሼᇭ

3. In this position it’s comforting tobaby to support their head in the crookof your arm, as you would if you wererocking them in your arms. Alternatively,
you can pull the railing up over theirhead for support.

4. Position baby’s head at your breast
or comfortable and easy breastfeeding.
Make sure at all times you can see
baby’s face.

ሶቑኺንኔዄዐቊቒᇬኻ
ኻሯ古ቊ忳ቄቦቶት㕀ቆሶሼቮቫሩ቎ᇬ匧ቑሲ቟ቢት忳ቄቦቶቑ檼቎䂊ራ቉ሥስቮቋ忳ቄቦቶሯ⸘㉒ሺቡሼᇭ傐捷⒕ት忳ቄቦቶቑ檼ቑₙቡቊሥስ቉ᇬኒኺዙእ
ሼቮሶቋብቊሰቡሼᇭ

亰◧ቊ㉺拸ቍ㘗ℂ቎ቒᇬ忳ቄቦቶቑ檼ት呹⒕ቑ厇ቑ⇜函቎㖐ቆ቉ሰ቉ሲቃሸሧᇭ
忳ቄቦቶቑ櫣ሯデ቎尚ራቮቫሩ቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ

Hipstar ï ኯአኴኖኜዙ
4 months to 2 years + ï 䞮㈛ዓ㦗ሇ㸂拝ሱቡቊThe Action Position ï ╤⇫቎⚠ሧ቉ሧቮኺንኔዄዐ

1. Follow steps 1-7
on page 7 to put baby in the
Upright Position.

᧳኷ዙንቑ㓚檕ሇ቎ሺቂሯቆ቉ᇬር⷟ሸቡት
ቿአኴ዆ኁእኺንኔዄዐ
቎ሺቡሼᇭ

2. Glide baby around onto yourhip. Make sure that the label
stays at your collarbone when
you do this.

3. You can have the upper railing
4. An option is to slide the shoulder pad
under baby’s armpits or you canonto your upper arm. This is a verypull it up to the back of baby’s neck. comfortable position.
Be sure that the lower railingcomes up to both of baby’s knees,
and that it encircles their bottom.

忳ቄቦቶቑርሺቭት
呹⒕ቑ叿ቑₙ቎ብቆ቉ሰቡሼᇭሶቑቋሰᇬ
዆኶ወቒ春洷捷⒕ሮቬ
╤ሮቍሧቫሩ቎ሺቡሼᇭ

ₙቑ傐捷⒕ሯ忳ቄቦቶቑ厖ቑₚሮ氥ቑቋሶተቡቊሲቮ
ቫሩ቎ሺቡሼᇭₚቑ傐捷⒕ት
忳ቄቦቶቑ₰听ቡቊብቆ቉ሰ
቉ᇬ嬚捷⒕ቊርሺቭትሼቆበ
ቭ▔ባቫሩ቎ሺቡሼᇭ

ኔዄወኝዙኮአኦትℛቑ古቎ሽቬሼሶቋብቊሰቡሼᇭሶቯቒ
ቋ቉ብ㰌ቍኺንኔዄዐቊሼᇭ

Taking the Baba Sling Off ï ክክኖ዇ዐኍቑ⮥ሺ㡈

3. Reach back with shoulder pad
1. Make sure that you have
2. Swivel baby and the Baba Sling diagonally ingood hold of your baby around the opposite direction to the shoulder pad, to give hand and unclip both the large andyou better access to the buckles.
then the small buckle.
his or her chest with yournon-shoulder pad arm.
忳ቄቦቶትኖ዇ዐኍ
忳ቄቦቶቋክክኖ዇ዐኍት㠫ቤ቎ሷቋሺቆሮቭ㞾ራቡሼᇭ ሽቬሺᇬክአኌወ቎㓚ት⻙ሰቧሼሲሺቡሼᇭ

Warranty
In the unlikely case that you find any material or workmanship that
affects the product’s normal operation, we will replace the unit freeof charge within 12 months of purchase. You are required to present
your receipt as proof of purchase, as well as a photograph of thedefect, by email. For all concerns with your product please contact
our Customer Service Team.
Please read all the information carefully before using this product.
This warranty does not apply to failure due to improper care or normal
wear and tear caused by product use. We reserve the right to inspect
this product. You may be charged for replacement if the product has
been damaged accidentally.

዆ዙንክአኌወᇬቀሺ቉ኘ
ዙኲኣኀክአኌወቑ檕䟹ቊ⮥ሺቡሼᇭ

4. You can then lie baby
down to sleep without waking
them.
忳ቄቦቶሯ⹬቉ሧቯቓ
怆ሶሸሽ቎⮥ሺ቉ᇬ⹬ሮሾቮሶቋሯቊሰቡሼᇭ≬峋ₖ₏ᇬ完❐ቑ㷲デቍ╤⇫቎㈀檎ት₝ራቮ摜⮶ቍ㧟㠨ቡቂቒ完抯ₙቑ㶯棴ሯ尚ቇሮቆቂ⫃⚗ቒᇬ律⏴㈛ዓ㦗ⅴ␔ቊሥቯቓ䎰⎮≽䚕ሧቂሺቡሼᇭ律⏴峋㢝㦇ቋሺ቉ዉኔዙእት
㙟䯉ሺᇬ㶯棴捷⒕ቑ␨䦮ትኾዙወቊ抐≰ሺ቉ሧቂቃሲ㉔尐ሯሥቭቡሼᇭ完❐቎栱ሺ቉ₜ㢝ቍ䍈ሯሷሹሧቡሺቂቬᇬ
㇢䯍ቑኈኖኜኻዙኒዙኰኖኞዙኽ቎ር⟞ሧ⚗ቲሾሲቃሸሧᇭ
ሶቑ完❐ት∎䞷ሼቮⓜ቎ᇬሼቜ቉ቑ㍔⫀ትቫሲር崼ቢሲቃሸሧᇭሶቑ≬峋ቒᇬₜ拸⒖ቍር㓚⏴ቯቧᇬ完❐ቑ抩デ∎䞷቎ቫቆ቉䤉䞮ሺቂ䭷劦ቧ䫃㚜቎ቒ拸䞷ሸቯቡሾቶᇭ完❐ት㮫㪊ሼቮ㲸Ⓒሯ㇢䯍቎ሥቭቡሼᇭር⸱ሸቡቑ崳ቭ቎ቫቆ቉
完❐ሯ㚜⍆ሺቂ⫃⚗ቒᇬ≽䚕彊䞷ሯ嵚㻑ሸቯቮ⫃⚗ሯሥቭቡሼᇭ

Follow T.I.C.K.S. guidelines for babywearing at all times!

ክክኖ዇ዐኍቊ忳ቄቦቶት㕀ቆሶሼቮ椪ቒᇬ⸘⏷ₙቑወዙወትሮቍቬሽ⸗ቆ቉ሲቃሸሧ
11

新生児期のババスリングの使い方኶ኰዙኖ዇ዐኍቒ楲ሺሧቋሧሩር⸱㱧ቑ㎞尚ሯሥቮቑቊሼሯᇬ㏲ቯቯቓ⸮ቒቋ቉ብ亰◧቎孔䧏ቊሰቮ⎹ቯብቑቊሼᇭ
ቡሽ㦏⒬቎㠿䞮⏟ት⇤ብቇሴሽ቎㕀ቆሶሼቮቋሰቒ㲹㕀ሰትሺቡሼቫቐᇭቀቑ⇜函ቧⲎ╱ትኁኾዙንሺቍሯቬ忳ቄቦቶትኖ዇ዐኍቑ嬚ቑ₼቎⏴ቯ቉ቢ቉ሲቃሸሧᇭ㓚ቊ㕀ቆሶሼቮⅲቲቭ቎ኖ዇ዐኍቊ≬帆ሺ቉㞾ራ቉ሥስቮቃሴቍቑቊሼᇭₚ岧ቊቒ亰◧቎ኖ዇ዐኍሯ∎ራቮቫሩ቎ኺኁዐእት岧ሺ቉ርሰቡሼቑቊᇬ㢾槭♑劒቎ሺ቉ር∎ሧቂቃሴቯቓቋ㊬ሧቡሼᇭ㦏⒬㏲ቯቮቡቊ቎㣑栢ሯሮሮቮ⫃⚗ሯሷሹሧቡሼሯᇬ䎵ቬሽ቎忳ቄቦቶቑ㳮ⵛሯ哾ሧ㣑቎ር峵ሺₚሸሧቡሾᇭ∎ሧⱚቤቒ⒕ሮቬቍሧሶቋቍቌሯሥቮቋ㊬ሧቡሼᇭኖ዇ዐኍቑ∎ሧቧሼሸት⇢㎮ሺ቉ሧቂቃሴቡሼቫሩር㺦憌቎ር榊崀ቧኾዙወቍቌቊር⟞ሧ⚗ቲሾₚሸሧᇭቀቑ椪ᇬር⸱㱧ሯ晰怙ሺ቎ኖ዇ዐኍት孔䧏ሺቂ␨䦮ቍቌት㜽ቆ቉抐ቆ቉ሲቃሸቮቋኒኺዙእ
ኖኜአኲብቿኦክኁኖሺቧሼሧቑቊር╶ቤቊሼᇭኒኺዙእኘዐኜዙᇫ7(/ᇫᇫኾዙወᇫVDOHV#EDEDVOLQJVFRMSኖእ዆አኴቑふ⚂ቑክ዆ዐኖቒₚቑ䟊⍞ት♑劒቎ሺ቉ሲቃሸሧᇭ
᧤ኻኻᇫ愺栆᨟ᨩᇬ኶ኰዙᇫ᧭ኈ㦗ᇫ.J᧥ኖእ዆አኴቑ嵎㠃቎ቇሧ቉ኖእ዆አኴቑ嵎乏ቒ孔䧏ሺ቉ሮቬቊሼቋ忳ቄቦቶቑ摜ቢሯሥቭቡሼቑቊ㏲ቯቮቡቊቒ
ቋ቉ብቧቭ቎ሲሧቋ㊬ሧቡሼᇬ₏ㄵ孫┸ቑ㡈቎嵎㠃ሺ቉ብቬሧ呹⒕ቑኒኁኗ቎⚗ቲሾቯቓ㶰⥭ቒክአኌወቊ䧏叀ቊሰቡሼቑቊ嵎㠃ቑ㉔尐ቒቍሲቍቭቡሼᇭ
₏ⅉቊ嵎㠃ሼቮ⫃⚗ቒኖ዇ዐኍት孔䧏ሼቮⓜ቎ኖእ዆አኴት◙⒕቞ቌ⇇ቓሺ቉ሮቬ
忳ቄቦቶት㕀ቆሶሺᇬ⹕䧏␆⚗ት䭉崜ሺ቉ₚሸሧᇭ⹕䧏ሯ恂ቭቍሧ⫃⚗ቒኖ዇ዐኍት⮥ሺ቉ኖእ዆አኴትㆤሧ቉嵎㠃ᇬ孔䧏ᇬ㕀ቆሶᇬ⹕䧏␆⚗ቑ䭉崜ት⇤ㄵሮ僿ቭ扣ሺ቉኱አኜ዇ቑ⫃㓏ት㘱ሺ቉ሲቃሸሧᇭᇫᇫᇫᇫ
氥ሼቲቭⓜቑ忳ቄቦቶትኖ዇ዐኍ቎⏴ቯቮቋሰቒኖ዇ዐኍት䧏ሴ቉ሮቬ匸ቑₙ቎㕀ቆሶሺ቉᧤ስቆቚትሸሾቮቫሩ቎᧥嬚ቑₙ捷ሮቬ忳ቄቦቶትር⻊ሮቬ棜ተሼቫሩ቎
⏴ቯቮቋ⏴ቯቧሼሧቊሼᇭ
ቡቂᇬ㷲ሺሧኖ዇ዐኍቑ⇜函ቒሮቍቭₙ捷቎ቍቭኻኻቋ⹕䧏ሺ቉ሧቡሼᇭ
ኖ዇ዐኍት孔䧏ሺቍሧቊ㕀ቆሶሺቂ⇜函ቋ⚛ሻሲቬሧሯሧሧ⇜函ቊሼᇭ嬚ትㄒስሼሱቮቋ₼቎⩚ብቯ቉ሺቡሧቡሼቑቊሥቡቭㄒስሽゾ䕅ቊ∎ሩቑሯኺኁዐእቊሼᇭ
氥ሼቲቭቑⓜቒ傐ቑኌአኔዄዐት㨤㦎ቲቭ቎ሼቮቋ⸘⸩ሺቡሼᇭ

氥ሼቲቭቑⓜቒ傐ቑኌአኔዄዐት㨤㦎ቲቭ቎ሼቮቋ⸘⸩ሺቡሼቫᇭሶቑሳቬሧ⹕䧏ሺ቉ሧቮቋ㕀ቆሶሼቮቑብ㰌቎ቍቭቡሼ

₼ቑ忳ቄቦቶቑ恂ቒ嬚ቑ₼቎ሧቯቮቋ呹䏅቎ሶቑቫሩቍㇱ቎ቍቭቡሼᇭኻኻሮቬቑ䥽偩ቒሶቶቍ㎮ሻቊሼᇭ

12