第４章 フィリピン現地ワークショップ及びブロック積み施工デモンストレーションの開催並びに関連調査
４．１ 活動概要
2024 年 1 月 16－26 日（移動日含む）の間、下記の者がフィリピンに出張し、ワークショップ、ブロ
ック積みデモンストレーション、地震被災建物調査を行った。
＊参加者：北海道建築技術協会フィリピン CHB プロジェクト実行委員
石山祐二
楢府龍雄
青野洋之
① 2024 年 1 月 18 日１－５PM メトロマニラ・ワークショップ
会場：ケソン市 Luxent Hotel
参加者 107 名（申込者リスト 別添参照）
オンライン中継実施

メトロマニラでのワークショップの開催

同左、質疑応答のセッション。講演者などが登壇。
右端が、NBCDO／DPWH のディレクター、その左が BOD/DPWH の技師。

当日配布された次第と 2 冊のガイドライン

ASEP 事務局職員による参加者受付の様子

43

メトロマニラ会場でのワークショップのオンライン配信の状況② 2024 年 1 月 19 日１０－１２AM ブロック積み施工デモンストレーション
会場：ブラカン州栄住ビルディング
参加者：約 50 名（マニラ市より送迎のバスを用意）

ガイドライン概要説明

ブロック積デモンストレーション

ブロック積デモンストレーション

参加者の集合写真

44

横筋用ブロック製造に必要となる部品

デモンストレーション会場敷地内の日本式（コアプーラー）

ブロック積による施工中建物の見学③ 2024 年 1 月 23 日１－５PM ダバオ市ワークショップ
会場：Rogen Inn
参加者 86 名（申込者リスト 別添参照）

ダバオワークショップの開催

ASEP アリエル氏による設計事例の説明

質疑応答のための発表者の登壇

ASEP 事務局職員による受講証明書の交付45

④ 2024 年 1 月 24 日１－５PM セブ市ワークショップ
会場： Bai Hotel Cebu
参加者 参加者 106 名（申込者リスト 別添参照）

セブワークショップの開催

ASEP 事務局職員による受講証明書の交付

ワークショップの開催の案内

46

ワークショップ参加者に授与される ASEP の受講証明書
技術者の登録の更新の際に、一定数のワークショップ、セミナー等の参加の実績が必要となる。
（楢府龍雄）

47

メトロマニラ・ワークショップ

参加者

MANILA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107

𝗘𝗠𝗔𝗜𝗟 𝗔𝗗𝗗𝗥𝗘𝗦𝗦
tonypanelojr@gmail.com
arleen25@yahoo.com
sejedomantay@yahoo.com
rosal.jpf@gmail.com
redjmanila@gmail.com
rowi_213@yahoo.com
edmondo.san-jose@arup.com
rlbergonio@dmcihomes.com
rentechnical1948@gmail.com
johairaddang@gmail.com
valsorabled@gmail.com
kpfortes@dmcihomes.com
esespina@dmcihomes.com
cvmirano@dmcihomes.com
jccallado@dmcihomes.com
joshiebalbuena@gmail.com
acdmgn@gmail.com
btlemana@jackbilt.com.ph
cdinting@jackbilt.com.ph
m3-okuda@nomura-re.co.jp
clarhize_castillo@yahoo.com
fcalfaro@jackbilt.com.phengrjayvee@gmail.com
piaorticio@gmail.com
calaralap09@gmail.com
edisonmalahito@gmail.com
reymarkdevilla@gmail.com
dbmartinez684@gmail.com
aldrichfpenaflor30@gmail.com
saechernandez@jackbilt.com.phjanalain_deolazo@yahoo.com
jovelovivian25@gmail.com
marksocong@gmail.com
reggie.untalan@gmail.com
aero.gozun@gmail.com
erwinbacayo@gmail.com
engrdelaluna@gmail.com
vincent.foliente@smdevelopment.com
gonzalesxsarahmae@outlook.com
icltumulak@gmail.com
marion.vicencio@dlsu.edu.phrandy.b.salazar@gmail.com
salvador.olaivar7@gmail.com
kedangal@gmail.com
baquiran.remund@mdc.com.ph
melvirtalde@gmail.com
engrerickmanalang@gmail.com
gomez.kimlimuel@mdc.com.ph

romeoag17@gmail.com
marco mrkomcns@gmail.com
aristotleg.domingo@gmail.com
caliwcaliwjudeii@gmail.com
jp.duldulao04@gmail.com
rryanchester@gmail.com
jr.batenga@yahoo.com
jaysonenriquez8612gmail.com
achancleofe@gmail.com
kevlabrador05@gmail.com
engr.edmarlim@gmail.com
masaomi@dis-aster.com
shan@dis-aster.com
melissesabugdalan06@gmail.com

randynegrito1228@gmail.com
escalajeffrey87@gmail.com
cbebelone17@gmail.com
zenaida.mohammad@habitat.org.ph
roseann.lubaton@habitat.org.phcecil.anonuevo@habitat.org.ph

miguel.abitang@phivolcs.dost.gov.phsien.manuel@phivolcs.dost.gov.phjeryc.dacillo@habitat.org.phtsky_tan@yahoo.com.phseeterenceoliver@gmail.com
williamprovido@gmail.com
darrenapolinar@gmail.com
mbpagcaliwangan@gmail.com
cruzjesssamarie@gmail.com
ariel.nones@habitat.org.phtabios23benjamin@yahoo.com
cerdoconstruction@gmail.com
qdst.eljin@gmail.com
Hijikata.Yuji@jica.go.jp
katrinasalvador@dti.gov.phczerreljohncruz@dti.gov.phrommelsalvador81@gmail.com
rodelon.ramos@habitat.org.phariel.nones@habitat.org.pherniefcruz2@yahoo.com
baseroger@yahoo.com
tonycpimentel@gmail.com

𝗟𝗔𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗠𝗘PANELO
PABLO
DOMANTAYROSAL
REGIDOR
CONCERMAN
SAN JOSE
BERGONIOGAÑAADDANGVALSORABLE
FORTES
ESPINACRUZCALLADOBALBUENAMAGNO
LEMANA
INTINGOKUDACARDAÑOALFAROGAGAN
ORTICIOCALARA
MALAHITO
DE VILLAMARTINEZ
PEÑAFLORHERNANDEZ
DE OLAZOJOVELOSOCONGUNTALANGOZUNBACAYODELA LUNA
FOLIENTE
GONZALESTUMULAKVICENCIO
SALAZAROLAIVARTARUC
EDANGALBAQUIRANTALDEMANALANGGOMEZOTA Koji
NIWA Kenji
DOMINGO
AGUILAR JR.
MACANAS
DOMINGOCALIW-CALIW IICABRERAROGEROBATENGA JR.
ENRIQUEZ
CLEOFELABRADOR
LIM
MASAOMI SUZUKISHANTHANU RAJASEKHARANBELDEROLSABUGDALANMENDOZA, JR.
PINEDALUCIO
SANTOSPABALANISONISHIYAMANARAFUCUNANANNEGRITOESCALA
BEBELONEMOHAMMADLUBATON
ANONUEVONARAG
LANUZAABITANGMANUELDACILLOTANSEEPROVIDOAPOLINAR
PAGCALIWANGAN
CRUZ
NONES
TABIOS, JR.
ALDAY
LAQUINDANUMHIJIKATA Yuji
SALVADORCRUZ
SALVADOR
RAMOS
RAMOS
GALLEVO
CRUZ
BASE, JR.
PIMENTEL𝗙𝗜𝗥𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗠𝗘ANTONIO JR
ARLEENJENEFEJOSEPH PATRICKRICHARDROWELEDMONDORAYMOND JAY
RENATO JRJOHAIRDAN ANGELOKERWIN RAYEDWARD GLENN
MA CRYSTELJUSTINE BERNARDJOSHIE MAY
ALMA CLARISSE
BIERNYCHERRYMASAO
CLARHIZEFRANCISCAJAYVEEMARIA SOPHIALEE ANNEDISONREYMARKDANIELALDRICH FRANCISSTEVE ANTHONY EMIL
JAN-ALAINVIVIANMARKREGGIE
AERO NEILERWIN
GALICANO
VINCENTSARAH
IAN CHRISMARION RYANRANDYSALVADORJOSE ROY
MA. FILIPINAREMUNDMELVIRERICK
KIM LIMUELDANILO
ROMEO
MARKO ALLEN
ATISTOTLE
JUDE
JOHN PAULO
RYAN CHESTERJAY AR
JAYSONCHRISTIANKELVIN STRAUSSEDMAR𝗠𝗜𝗗𝗗𝗟𝗘 𝗡𝗔𝗠𝗘CHAVESSACDALANSANTOSFERNANDEZSOLOMON
ESPENILLA
DELORIALIMONGUEVARRASISCAR
BERNARDINO
PAMATMAT
SANCHEZMIRANOCASTILLOSALCEDODE CHAVEZTANGHALD.
N/A
CASTILLO
CRUZ
LOPEZ
RAMOS
PERALTACALISAY
FURTO
BRACEROORTIZ
CANTERAHILARIORAMOS
LUBIANOBALMES
IGAYA
M.
P.
T.
L.
ALUNING
BRIONES
G.
C.
L.
B.
A.
V.
T.

SAN JUAN
C.
G.
S.
D.
M.
B.
A.
A.
E.
REGALARIO

JOHN ALEXANDER
MELISSERODOLFO
MARICON
MARK ELSON
ARIEL
CESAR
RANNIEYUGITATSUOJUANITORANDYJEFFREY
CLIFF RICHARDZENAIDAROSE ANNE
MARIA CECILIA
ISHMAELANGELITOMIGUELSIEN IVAN
JERYC
LUVINCCITERENCE OLIVERWILLIAMDARRENMELANIEJESSA MARIEARIELBENJAMINJESREEL
ELJIN

S.
S.
P.
C.
C.
P.
C.
S.

KATRINACZERRROMMELRODELONARIEL
MARK
ERNESTOROGELIOANTHONY VLADIMIR

T.
V.
OCHOA
M.
M.
F.
F.
B.
C.

D.
A.
MENDOZA
B.
H.
C.
C.
G.
G.
E.
ROSALESDEL ROSARIOCHUAABERIN
DE CASTRO
B.
STA. MARIA
B.
TALAN
C.
C.

𝗠𝗢𝗕𝗜𝗟𝗘 𝗡𝗨𝗠𝗕𝗘𝗥
09175383477
09235700891
09065315625
09053167609
09155698913
09950346776
09178765337
09083364132
09193110167
09174946998
09397655329
09178770820
09953338584
09154067065
09064069241
09158993614
09989950320
09778143238
09338515858+819067917921
09260231610
09175301107
09325803056
09162612156
09175150456
09064635631
09060638969
09610991389
09662797308
09175708696
09422172365
09551297892
09082599062
09089525656
09209292457
09457036584
09778130360
09298681785
09064340147
09175662413
09178059694
09321704908

09397251522
09778037173
09178674908
09392884619
09176730902

09750123873
09929463937
09980871207
09177114243
09472837770
09776367164
09157273733
09452464611
09291604853
09068553622
09991514526

09669121726

09198440321
09310280032
09437069662
09560025324
09267754831
09088657602

09156018603
09276715228
09190642564
09453170656
09178501217
09173254156
09175778863
09054509424
09163479458
09985383079
09178741023
09178136586
09487815771

09152680321
09228717310
09060093549
09985353074
09152698412
09176310581
09511873472

48

𝗢𝗥𝗚𝗔𝗡𝗜𝗭𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 / 𝗖𝗢𝗠𝗣𝗔𝗡𝗬 𝗡𝗔𝗠𝗘
Concrete Ventures Group Inc.
National University Manila
MBJD Mechanical and Civil Engineering Services
Geoservices Philippines Corporation
ASEP
ASEP
Arup
DMCI - PDI
Jackbilt Industries Inc.
DMCI PDI
Jackbilt Industries Incorporated
DMCI PDI - DMCI Homes
DMCI Project Developers, Inc.
DMCI Homes
DMCI PDIDMCI Homes
DMCI Project Developer, Inc.
Jackbilt Industries Inc.
Jackbilt Industries Inc.
Federal Land NRE Global
Federal Land and Nomura Real Estate Global (FNG)
Jackbilt Industries, Inc.
Maynilad Water Services Incorporated
Maynilad Water Services Incorporated
Jackbilt Industries Inc.
Maynilad Water Services Incorporated
Maynilad Water Services Incorporated
MWSI
Teragrail Geology & Geotechnics Construction Inc.
Jackbilt
FRP Restorations Enterprises
PICE Member
Government / Freelance Structural Designer
SM DEVELOPMENT CORPORATION
SM DEVELOPMENT CORPORATION
SM DEVELOPMENT CORPORATION
SM DEVELOPMENT CORPORATION
SM DEVELOPMENT CORPORATION
AboitizLand Inc.,
AboitizLand Inc.,
DE LA SALLE UNIVERSITY
DE LA SALLE UNIVERSITY
DE LA SALLE UNIVERSITY
MAKATI DEVELOPMENT CORPORATION
MAKATI DEVELOPMENT CORPORATION
MAKATI DEVELOPMENT CORPORATION
MAKATI DEVELOPMENT CORPORATION
MAKATI DEVELOPMENT CORPORATION
MAKATI DEVELOPMENT CORPORATIONJICA Philippines Office, Project Formulation Advisor
JICA Philippines Office, Project Formulation Advisor
DADEC
DADEC
DADEC
DADEC
Engineer III - Department of Public Works and Highways - National Building Code Development Office (DPWH-NBCDO)Engineer II - Department of Public Works and Highways - National Building Code Development Office (DPWH-NBCDO)Engineer II - Department of Public Works and Highways - National Building Code Development Office (DPWH-NBCDO)QUEZON CITY LOCAL GOVERNMENT - DEPT. OF ENGINEERINGQUEZON CITY LOCAL GOVERNMENT - DEPT. OF ENGINEERINGQUEZON CITY LOCAL GOVERNMENT - DEPT. OF ENGINEERINGQUEZON CITY LOCAL GOVERNMENT - DEPT. OF ENGINEERINGQUEZON CITY LOCAL GOVERNMENT - DEPT. OF ENGINEERING
CEO, ASTER
COO, ASTER
Officer-in-Charge, Executive Director
Draftsman III
ASEP SECRETARYASEP TREASURER
ASEP PRESIDENTSPEAKER
ASEP BOD
SPEAKERSPEAKERSPEAKERSPEAKER
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
DOST-PHIVOLCS
DOST-PHIVOLCS
DOST-PHIVOLCS
DOST-PHIVOLCS
HABITAT FOR HUMANITY PHILIPPINESDPWH-BUREAU OF DESIGNMEGAWORLD CORPORATIONFREELANCE / CONSULTANT
DPWH
DPWH
DPWH
HABITAT FOR HUMANITY PHILIPPINESDPWH
CERDO CONSTRUCTIONQUADSTRUCT INC.
JICA Philippines Office, Project Formulation Advisor
DTI-BPS
DTI-BPSPIMENTEL & ASSOCIATES
HABITAT FOR HUMANITY PHILIPPINESHABITAT FOR HUMANITY PHILIPPINES
DTI-BPSPETRO JIKKEN INC.
PIMENTEL & ASSOCIATESPIMENTEL & ASSOCIATES

ダバオ市ワークショップ

参加者

DAVAO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

𝗘𝗠𝗔𝗜𝗟 𝗔𝗗𝗗𝗥𝗘𝗦𝗦
novenjusayan@gmail.com
marykaseljoy@gmail.com
brylleanthonyd@gmail.com
ortuoste24@gmail.com
Jovenoriel951@gmail.com
predicter22@yahoo.com
stephencarlogagate@gmail.com
ddtantoy@gmail.com
jaylordhinay@gmail.com
daytotos.rodrigo@dpwh.gov.phjlpantaleon@yahoo.com
gsciocon@gmail.com
romeoaton98@gmail.con
ffpimentel.engr@gmail.com
plazawilcy28@gmail.com
charlie.dpaz@gmail.com
bryanearlaplicadordumandan@gmail.com
Engrdlorenzo@gmail.com
kcgfajardo@gmail.com
babarley31@gmail.com
hiedegraceb@gmail.com
elainemarie98.emv@gmail.com
noreenstellae@gmail.com
acpama.engr@gmail.com
jomariecabisay@gmail.com
Loudiemagante@gmail.com
mirandajay1998@gmail.com
dhonzoy1997@gmail.com
reyalbert_cabotaje@umindanao.edu.phremojol@gmail.com
acjoyodts@gmail.com
evalyncastil@gmail.com
reyaquitania@gmail.com
evtritabanguil@gmail.com
kpcsaquin@gmail.com
geffbern@gmail.com
chongskie2002@yahoo.com
sweetannellibarrizo@yahoo.com
johannjovita@gmail.com
jamesryan.jabonero@gmail.com
johnralphramos@gmail.com
ruel_nazareno@yahoo.com
amadsmalinao@gmail.com
eoechavezii@gmail.com
villafuertejay19@gmail.com
dvganiera@gmail.com
nursabinula@gmail.com
ardeeonfire@gmail.com
janreykimos@gmail.com
eugenesubido@gmail.com
jong.micu11@gmail.com
sherwin.masancay@bislig.gov.ph
glamper@yahoo.com
babesamper@gmail.com
reydhannel_24@yahoo.com
ingrid.bania@yahoo.com
amcaledia@gmail.com
abonitalla.henryvi@gmail.com
tinejoycon@gmail.com
theldelesb@gmail.com
ronnelmelancholy@gmail.com
jescelou@gmail.com
engrhinampas2016@gmail.com
hectoramagno@gmail.com
mcsldc2009@yahoo.com
restnextdoor@gmail.com
cgsinangote@yahoo.com
flordeluna_juyo@yahoo.com
kristinematuran@g.cjc.edu.phmarking_18@yahoo.com
jonasplacer@gmail.com
jeckay40@gmail.com
maricillelabadanr3a@gmail.com
fredoring@gmail.com
jacobederen@gmail.com
chbeatisula@yahoo.com
ndsinangote@gmail.com
lancforce_15@yahoo.com
nielcen24@gmail.com
ac_caballero@yahoo.com.phalexanderturingan7@gmail.com
gen.tellano@gmail.com
asdermachoy@gmail.com
engrwoody@gmail.com
rphsccsi@gmail.com

𝗟𝗔𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗠𝗘JUSAYAN III
RICAREDAYAO
ORTUOSTE
ORIEL
VARRONGAGATETANTOYHINAYDAYTOTOS JR.
PANTALEON
CIOCONATONPIMENTEL
PLAZA
DE PAZDUMANDANLORENZOFAJARDOJIMENEZCABAJES
VAPOR
EBAD
PAMA
CABISAY
MAGANTEMIRANDAABEJUELACABOTAJEREMOJOJOYOCEAAQUITANIATABANGUILSAQUINBERNARDOGODOYBARRIZO-AWA
JOVITAJABONERORAMOS
NAZARENO
MALINAOECHAVEZVILLAFUERTEGANIERASABINULANALUANKIMOSSUBIDOMICU
MASANCAYAMPER JR.
AMPER
RIOS
BANIA
FAELDONIA
ALEDIAABONITALLACONCEPTIONBATIONANTOLIHAOCAASIHINAMPASMAGNO
BALAYEALISACASINANGOTE
JUYO
MATURANPAGHUBASAN
PLACERDONOZOLABADANORINGJACOBEBEATISULASINANGOTEFOROSUELO
CASAÑACABALLERO
TURINGANTELLANO
INSANICABARDOHINLOG𝗙𝗜𝗥𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗠𝗘NOVEN JOHNMARY KASEL JOYBRYLLE ANTHONYREY KEVINJOVEN MARKFRANCIS
STEPHEN CARLODENNIS
JAYLORDRODRIGOJOIEGARRETTE
ROMEO JR.
FRANCIS FLOYD
WILCYCHARLIE MAY
BRYAN EARL
DANA LEE
KAYE CEE
BEVERLY
HIEDE GRACEELAINE MARIENOREEN STELLAADEMARJOMARIELOUDIECHRISTIAN JAY
CHRISTIAN DHONREY ALBERTLIZARDO
APPLEGENEVALYN JOYREYNALDOEVTRIKIM PATRICKGEFFREN
CHERYLSWEET ANNELLIJOHANNJAMES RYAN
JOHN RALPH
RUELAMADOR JR
EUGENIO II
JAY MARK ROY
DALE VINCENTNORISARCH DEO
JAN REY
EUGENEFREDERICKSHERWINGUILLERMOMARIALITA
REY DHANNEL O.
INGRID R.
ERLY KRISAUGUSTO MIGUEL CARLOSHENRY VI
CHRISTINE JOY
THEA AIRARONNELJESCELOU
STEWARD
HECTORWILFREDOREST KASHYDEE
CHARLYN GAY
FLORDELUNAKRISTINE MAY
MARK NEILJONASMARIA JESUSA CATALINAMARICILLE
ALFREDO JR.
DEREN
CARY
NEOLVICLANCENIEL CENARNEL
ALEXANDER
GENESIS CARLOBORHANWOODYRAMON

𝗠𝗜𝗗𝗗𝗟𝗘 𝗡𝗔𝗠𝗘BASADREBOLONOSOROPIEZABALONDO
DIMPASVILLARMA
ALBACEADAYAGANONAMONCIOJACOBLABENIASANTILLANCELLANRAMOS
MORALES
ANDANTEAPLICADORIGNACIOGERNALINIMBO
BALAGATBAUTISTA
LIM
CARBA
DOÑO
MAQUIRANGMANCIA
LUPIBA
CORPUZPILLOCAVEROCASTILOPIANOESPINOZACABALLERO
DE LOS REYES
NASAYAO
BAUTISTAGUILLERMOABAYONPAGANDAHANMAQUILINGNOVALOBALESALBELDACABIGASSAMAN
INTO
MAGHUYOP
L.
V.
T.
L.
G.
O.
R.
D.
I.
M.
L.
D.
ALMEROLT.
FAJARDO
ANDRION
AQUINO
C.
F.
J.
LIBUT
DOLOTINA
MALINAO
CATUBIG
J.
B.
P.
H.
D.
H.
LAUDE
EMPUERTO
D.
M.
M.

49

𝗠𝗢𝗕𝗜𝗟𝗘 𝗡𝗨𝗠𝗕𝗘𝗥 𝗢𝗥𝗚𝗔𝗡𝗜𝗭𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 / 𝗖𝗢𝗠𝗣𝗔𝗡𝗬 𝗡𝗔𝗠𝗘
09177926426
JE
09171146850
DPWH Bukidnon 1st DEO
09976224486
DPWH Bukidnon 1st DEO
09561250836
Davstruct/ROC/UM
09957404354
DPWH BISLIG CITY
09095149352
Dpwh Surigao Del Sur 2nd DEO
09061216817
Dpwh Surigao Del Sur 2nd DEO
09666478929
Dpwh Surigao Del Sur 2nd DEO
09762447840
Dpwh Surigao Del Sur 2nd DEO
09095976964
Dpwh Surigao Del Sur 2nd
09309093793
LGU-BAROBO SURIGAO DEL SUR
09361942619
AC Pama Engineering Consultancy
09667595937
City Engineers Office09071949999
ASEP
09774229113
City Engineer's Office09501537899
City Government of Davao
09154653401
City Engineer's Office of Davao
09177734025
CEO
09271104197
AC PAMA ENGINEERING CONSULTANCY
09207684818
City Government of Davao
09063673946
CITY ENGINEERS OFFICE
09224230845
AC Pama Engineering and Consultancy
09672463901
City Engineer’s Office09189151479
AC Pama Engineering Consultancy
09957096618
DPWH- Bukidnon 2nd DEO
09977858686
DPWH BUKIDNON 2ND DEO
09952181958
City Engineer's Office09234107229
ACPama Engineering Consultancy
09297429484
University of Mindanao
09177005542
LPRA Geo-Solutions
09177166661
AC JOYO DESIGN & TECHNICAL SERVICES
09165902490
AC Joyo Design & Technical Services
0920 945 8019
COLOSSIAN CONSTRUCTION SUPPLY AND SERVICES
09055655249
ASEP/ Ateneo de Davao University
09562984486
City Engineer's Office - Davao
09438139113
University of Mindanao
9463002009
DPWH
09497929841
DPWH
09989719108
DPWH
09222120547
DPWH DAVAO OCCIDENTAL DEO
09382339404
City Engineer's Office09512494003
Los Arcos Construction and Supply
09352855356
Bureau Veritas
09155376608
AC Pama Engineering and Consultancy
09665684140
City Engineers Office PDD
09457958899
LPRA Geo-Solutions
0998 539 3735
BJMP
09954232282
City Engineers Office09095113288
Cebulandmasters Inc.
09985103118
DPWH BISLIG CITY09317346050
DPWH BISLIG CITY
09190921923
DPWH BISLIG CITY
09610435704
PRIVATE
09425846881
Office of the City Building Official (OCBO)
09185201998
Office of the City Building Official (OCBO)
09423478295
Office of the City Building Official (OCBO)
HABITAT FOR HUMANITY PHILIPPINES-DAVAO HUB
09165790870
DMCI-PDI
09663055603
AC PAMA ENGINEERING CONSULTANCY
09177218006
DMCI-PDI
09516858179
ACPEC
09103087562
DPWH-DNN DEO
09759069960
LGU LAAK-ENGINEERING
09356919046
LGU LAAK-ENGINEERING
09256128168
WIN WIN CONSTRUCTION AND DEVELOPMENT CORPORATION
09992220226
MINDANAO CONSTRUCTION SERVICES AND LAND DEVELOPMENT CORP.
09774043294
DPWH RO-XI
09255569868
DPWH RO-XI
09222406253
CEO-CITY ENGINERS OFFICE / PICE
09102995016
COR JESU COLLEGE, INC.
09486041524
DEO / AGUSAN DEL NORTE
09223157797
GREEN TECHNOLOGY RESOURCES
09469837725
PLGU-ADN
09183244095
DEO / AGUSAN DEL NORTE
09107327452
DEO / AGUSAN DEL NORTE
09912112108
DPWH REGIONAL OFFICE XI
09177047625
CH BEATISULA, INC.
09328708961
1221 STRUCTURES CORP.
09088603104
BIM SCAPE IT SOLUTIONS
09353410863
CITY ENGINEER'S OFFICE (DAVAO CITY)09192530275
CITY ENGINEER'S OFFICE (DAVAO CITY)09328774661
DPWH XI
09760042698
CITY ENGINEER'S OFFICE (DAVAO CITY)
09756810527
OFFICE OF CITY BUILDING OFFICIAL
09667256065
RSC XI
09274436009
R.P. HINLOG CONSTRUCTION

セブ市ワークショップ

参加者

CEBU
1

EMAIL ADDRESS

2

engr.abranz719@gmail.com

3
4

LAST NAMEFIRST NAMEMIDDLE NAMEAGRAVANTEMOBILE NO.
09176258276

ORGANIZATION / COMPANY NAMEBRANZUELA

ARNEL

cortsjj92@gmail.com

CORTEL

JAYSON

TIMKANG

09771048657

Cebu Technological University - Main Campus

petersoncorominas@gmail.com

COROMINAS

ED PETERSON

LIM

09177172721

Pacific Grande Realty & Dev’t Corp.

5

joanahuy@gmail.com

COROMINAS

JOANAH JUNE

UY

09173240982

Pacific Grande Realty & Dev’t Corp.

6

teddytuy@yahoo.com

UY

TEDDY

TOLOSA

09173210060

Pacific Grande Realty & Dev’t Corp.

7

tfblondeegwenn.masaya@gmail.com

MASAYA

BLONDEE GWENNTAÑARE09167318830

Self Employed

8angelsonlascuna@gmail.com

LASCUÑAJESS ANGELSONABELLANA

09105245869

Cebu Technological University - Main Campus

9

astridcanseco@gmail.com

CANSECO-TUÑACAOHANA ASTRID

REYES

09226599793

Cebu Technological University

10

eslavamjae@gmail.com

ESLAVAMARY JOY

AGA

09215432634

JEMAR ENGINEERING SERVICES

11

dariannefroze_25@yahoo.com

VALES

DARIANNE FROZEMANALO09059462551

JEMAR ENGINEERING SERVICES

12

tolop.johnmichael20@gmail.com

TOLOP

JOHN MICHAELTAGURMACON 09089886317

JEMAR ENGINEERING SERVICES

13

rjflaviano1@gmail.com

FLAVIANO

RJ BRIAN

PIENCENAVES

09381384196

JEMAR ENGINEERING SERVICES

14

engrcf18@gmail.com

FERNANDEZROMMELPALOMER

09338751161

N/a

15

mluisa.zapanta@gmail.com

ZAPANTAMA LUISA

BAÑEZ

09686077589

CTU/DPWH

16

zorekrcansecoce@yahoo.com

CANSECOZOREKRACAZA

09164442299

ZRCanseco Construction

17

gabrieloloap@gmail.com

COLUBIOGABRIEL PAOLO

CAÑETE09282937994

CEBU TECHNOLOGICAL UNIVERSITY

18

caminadelaica@gmail.com

CAMINADE

LAICA MARIEESTAÑO

09275846533

Cebu Technological University

19

eotandingan@yahoo.com

GUERREROELENITATANDINGAN(0932) 883 3426

ZRCanseco Construction

20

icdamuag@gmail.com

DAMUAGIMADYLCAYANONG

09397332891

University of San Carlos

21

dumaranjaybert@gmail.com

DUMARANJAYBERT

VARGA

09459961703

DPWH

22

elvira.sales@usjr.edu.ph

SALES

ELVIRA

DAKAY

09212380536

University of San Jose Recoletos

23

jtatillo@usc.edu.ph

ATILLOJOEY CYNDELL

TAN

09565121149

UNIVERSITY OF SAN CARLOS

24marchel.bentoy@ctu.edu.ph

BENTOYMARCHELLAURITO

09231120239

Cebu Technological University

25

27monicaali@gmail.com

INTONGMONICA ANN LOUISEJOAQUINO

09212763210

University of San Carlos

26

ofseno@usc.edu.ph

SENO

OPALYNFERRAREN

09175049827

University of San Carlos - TC

27

sycanete@usc.edu.phCAÑETESTEPHANIE

YUSON

09175777738

UNIVERSITY OF SAN CARLOS

28

fglengineering@gmail.com

LOR

FELREMGAMANA

09176382900

Cebu Institute of Technology-University

29

Josephabellar02@gmail.com

ABELLARJOSEPHSANCHEZ

09065472798

PICE

30

obbardon@usc.edu.ph

BARDONORLANDO

BURO

09565514381

University of San Carlos

31

johnraymontecalvo_25@yahoo.com.ph

MONTECALVO

JOHN RAYGONZAGA

09171741326

University of the Visayas

32

dkb.dave@gmail.com

BOLARINDAVE KERWIN

BAS

09959723427

Cebu technological university

33

oswald.trani@genvidev.com

TRANI

OSWALDO JR

GONZALEZ

09171235867

8990 Monterrazas Corp.

34

frankb3.1991@gmail.com

BERIN

FRANCISCO IIICAGAPE

09091627244

Structural engineering

35

mayasprojects2020@gmail.com

MARQUEZJEREMIAS JR.

YANG

09504205989

Freelance

36

dongkieli@gmail.com

LIGUTOMCERINO JR.

OMANDAM

09178173674

Pice

37

junelromero5@gmail.com

ROMEROJUNELRODRIGUEZ

09171868486

Nale Construction

38

ma.carmenpolancos@gmail.com

POLANCOS

MA. CARMENLECHADORES

09280000271

CIT University

39

chestan2627@gmail.com

ARCAYACHERYLVIRTUDAZO

09173086764

I AM DEOKMAN CO INC

40

chestan2627@gmail.com

EVANGELIOJOHN STANLEYPIOQUINTO

09275822286

I AM DEOKMAN CO INC

41

axcel.amarga23@gmail.com

AMARGA

AXCEL

PARANE

09615092311

NALE CONSTRUCTION

42

gianpaoloteves@gmail.com

TEVES

GIAN PAOLO

BUNIEL

0916528279

National Housing Authority

43

markopollosquare@gmail.com

MORAN

MARK LESTER

BASAS

09561343752

NHA-7

44

archkevinarcala@gmail.com

ARCALA

KEVIN GEM

N/A

09772640652

Cebu Landmasters Inc.

45

jeceldelatorre914@gmail.com

DELATORRE

JECEL

ALIPIN

09661866488

JEMAR ENGINEERING SERVICES

46

jessamaedejito@gmail.com

DEJITOJESSAMAEGASPAN

09565544863

JEMAR ENGINEERING SERVICES

47

nilodoyugancanon@gmail.com

CAÑON JR.

NILODAYOGAN09955432623

JEMAR ENGINEERING SERVICES

48

jeceldelatorre914@gmail.com

DELATORRE

JECEL

ALIPIN

09661866488

JEMAR ENGINEERING SERVICES

49

angeloamar1911@gmail.com

AMAR

ANGELORAVANERA

09452184629

JEMAR ENGINEERING SERVICES

50

marc.oscares.ce@gmail.com

OSCARESMARC NATHANIEL

CHUA

09772008224

AI-ALT51

francistuadles@gmail.com

TUADLESFRANCIS ROVEN

SALINAS

09053967335

AI-ALT

52

clentboiser21@gmail.com

BOISER

CLENT STEPHEN

ARANGCON

09491294878

Celjem Construction

53

vincebardenas@gmail.com

BAREDENAS

VINCE

INOC

09772578137

AI-ALT INTERNATIONAL INC.

54

rlrnmae@gmail.com

CINCO

REILREN MAE

CALAS

09952946027

CLS Properties Inc.

55

aure.flo.oraya@gmail.com

ORAYA

AURE FLO

ASIS

09177790388

Cebu Technological University

56

marianneybanez23@gmail.com

YBANEZMARIANNE

ARANCO

09331114798

Innoland Development Corporation57

buctotcieny@gmail.com

BUCTOTCIENY

BOLONGAITA

09573087527

Cebu Landmasters

58

engr.jimcamp@gmail.com

Campanilla

Jim Janser

Lapiña09453310657

Filinvest Development Corporation

59

Jonathanomandam@gmail.com

OMANDAMJONATHANREYNES

09171023500

CLI

60

braulioycong3@gmail.com

Ycong

Braulio

Capacio

09773969490

Cebu Landmasters

61

rsatago1380@gmail.com

SatagoRamil

Miasco09164422778

Cebu Landmasters.Inc

50

DPWH CEBU CITY DEO

62

amdferrater@gmail.com

Ferrater

Andrra Mariel

D.

09959285178

Cebu Landmasters, Inc.

63

rexurocariza@gmail.com

Ocariza

Rexur Rae

Ababon09562207947

Cebu Landmasters Inc.

64

wallace_lestano@yahoo.com

MAGLASANGRAY FRANCISSANCHEZ

09177716651

WDL STRUCTURAL ENGINEERING CONSULTANCY

65

jimmytan131@gmail.com

TAN

JIM EARLY.

09267289658

WDL STRUCTURAL ENGINEERING CONSULTANCY

66

harayoheaven24@gmail.com

HARAYOHEAVENL.

09994929538

WDL STRUCTURAL ENGINEERING CONSULTANCY67

lapefrances@gmail.com

LAPE

ANN FRANCES

B.

09955656266

WDL STRUCTURAL ENGINEERING CONSULTANCY

UY

TEDDY

TUMULAK09209744468

ST. JOSEPH CONSTRUCTION

09463889329

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

09161002182

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

68

COROMINAS

PETERSONPLACIDO

ELMER

GORRE

ARIAN

72

ricardoomega1983@gmail.com

OMEGA

RICARDO73

tredle7@gmail.com

69
70

elmer.placido@yahoo.com

71

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

MASAYON

ELDERTG.

74CABAÑELEZ

NIÑA

C.

75

BARICUATROLORETTAC.

cssolis245@gmail.com

SOLIS

CONCESOS.

09157254788

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

VALLESER

REY

molinaedwinpia@gmail.com

MOLINA

EDWIN

P.

09289802152

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

SUMALINOGJHON PAULC.

80

fidelito.mariveles@habitat.org.ph

MARIVELESFIDELITO

C.

09178131589

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

81

rodney.gerna@habitat.org.ph

GERNA

RODNEYL.

09167375243

HABITAT FOR HUMANITY PHILIPPINES

82

robertoalforque123@yahoo.com

ALFORQUEROBERTO

LAPIZ

09264603204

OBO-MANDAUE CITY83

macmacdy@gmail.com

DY

MATHEW NIÑOGO

09173072828

WDL CONSTRUCTION ENGINEERING CONSULTANCY & POST-TENSIONING SYSTEMS

84

rfralota@gmail.com

RALOTARAY FRANCISGONZALES

09171501942

CG+R CONSULTING ENGINEERS

85

ivandotslash@gmail.com

GARCIA

IVAN JOSEPH

09755072300

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

86

tahadlangitmarkadrian@gmail.com

TAHADLANGITMARK ADRIAN

F.

09567146513

DPWH CEBU 1ST DEO

87chariebahena@gmail.com

BAHENACHARIEZAMORA

09321852648

DPWH CEBU 4TH DEO

88

jslumbab.ctu@gmail.com

LUMBABJEONEL

S.

09233314200

CEBU TECHNOLOGICAL UNIVERSITY89

bp_batocapala@yahoo.com

BATOCAPALABASERODINP.

09176251143

DPWH CEBU 5TH DEO

90ryan.luciano@ctu.edu.ph

LUCIANORYAN

PANDAN

09615631935

CEBU TECHNOLOGICAL UNIVERSITY

91

leo152129@yahoo.com

MANULAT

LEO

B.

09338541281

PRIVATE

92

zosahannahjoyce@gmail.com

ZOSA

HANNAH JOYCE

P.

09939053804

DPWH RO7

93

caspeharvy@gmail.com

CASPE

HARVY

ARIAS

09451195181

DPWH RO7

94

michellechua321@gmail.com

CHUA

MICHELLE LYNN

CAI

09176339123

AI-ALT95

cab6n3les@gmail.com

CABAÑELEZ

NIÑA

C.

09198475926

CSWATS96

tel.catubig@gmail.com

DELA PEÑA

HAZEL MARIEC.

09956930441

JEMAR ENGINEERING SERVICES

97

ariellevince@gmail.com

CARDOSAARIELLE VINCE

09178808903

DPWH-CC DEO

98

junibelledominguez@gmail.com

DOMINGUEZJUNIBELLEBASNILLO

09458042234

DPWH-CC DEO

99

ohinaut@gmail.com

HINAUT

OLIVERM.

09398066185

OLHITS PROFESSIONAL BUILDERS CO. LTD.

100

dannysuico2017@gmail.com

SUICO

DANILOZ.

09662182231

OBO, MANDAUE CITY

101

josephmelencionjr@gmail.com

MELENCIONJOSEPH JR.

C.

09614491346

OFFICE OF CITY BUILDING OFFICIAL - MANDAUE

102

celgen.pateno@yahoo.comPATEÑOCELGENMAÑABO09959507395

JEMAR ENGINEERING SERVICES

103

jc_ampo3187@yahoo.com

AMPO

JEAN CLAUDE

Q.

09912131127

JQA CONSTRUCTION & ENGINEERING

104

dpwafilcar@gmail.com

MAGNO

FILCARMENDOZA

09154388270

DPWH RO7

105

francistecling26@gmail.com

TECLINGFRANCIS

SUICO

09568391980

DPWH RO7

76
77
78
79

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.
Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

Habitat for Humanity Philippines Foundation, Inc.

51

４．２ ワークショップの開催の状況①

次第（3 会場共通）② 各会場での質疑、意見交換要旨＊メトロマニラ会場 WS 質疑応答要旨（NBCDO／DPWH のディレクター、JICA フィリピン事務所、本部からの出張者が参加）
・Phivolcs：建物の基準上の Classification の扱い。一部充填にするために必要な措置。

52

この工法はブランドかどうか。（同研究所の観測施設建設の発注の際に特定企業を指定する必要があるかどうか）→工法・方法の一つで、ブランドではない。
・建築主事の対応、DPWH からの措置など。ASEP は、WS 後、DPWH に参照基準としての指定を申請予定。その旨は全国の建築主事に周知される。（イソン氏によれば、NBCDO 課長から、
ガイドラインを承認済みと誤解した発言があったとのこと）・基礎の設計で平家建では地盤調査をする必要が無いか→NSCP に従い、従前どおり行う。
・階高調整のためブロックをカットしてよいかどうか。→カットしても構わないが、梁やスラブで寸法調整ができる。
・ブロックの PNS について。強制規定化の状況。アリエルが、2023 年 10 月 26 日に我々と一緒に DTI 訪問した際の状況を説明。
・本当に低品質を禁止できるか。バックヤードメーカーの対応をどうするか。
＊ダバオ会場 WS 質疑応答要旨（ダバオ市の City Engineer, Building Official の前日の被災建物調査に案内いただいた職員が多数参加）
・ダバオ近郊には、PHIVOLCS により特定されている活断層が多く存在。それらによる強烈な振動により、被害を受けることはないか？
－NSCP による地震荷重の割り増しは考慮することになっている。壁式構造（Bearing Wallsystem）は、水平力に対する強度が大きく、クラックの発生などはありえるが倒壊のような被害は起きにくいと考えられる。
－日本では、東日本大震災で 1000 ガルを超える振動、津波にも耐えており、強度は高い（Jani）
・このガイドラインによる設計では短柱のような脆弱な破壊は起きないか？
－この設計では、フレーム構造の短柱破壊のような靭性の期待をあまりしていない。短柱現象の発生の可能性は少ない。
・このガイドラインによる設計で、長い固有周期による設計用地震力の低減はどうなるか？靭性の確保はどうなるか？
－この設計法では、固有周期は短く、靭性への期待が少ない。それによる設計用地震力の低減の考え方は採用していない。
・4 階建て以上への適用はできないか？
－日本では全充填の工法で 4 階建て以上を設計できる方法がある。このガイドラインは、部分充填を推奨し、3 階建てまでを対象としている。
・構造設計用のソフトがあるとよい。
－確約はできないが、検討中。
＊セブ会場 WS 質疑応答
・建築家が広い開口部の設計をした場合の設計はどうなるか？
－壁率による必要壁量はそれほど多くなく、通常の開口部であれば制約となることはない。

53

・行政庁による使用許可の際、許可時点の設計から変更されている場合には許可が難しい。－
すべての設計に共通の問題。設計変更の許可を取るなどが必要。
・品質の確保のために必要な措置。監理が重要ではないか？
－技術力のある技術者の監理が重要－ガイドラインに基づく設計が基本－監理に加えて、CHB の品質（PHS 遵守の徹底、バックヤードメーカーの能力向上）、職人の技能の向上が必要・マルコス大統領の社会住宅建設計画への活用の可能性（600 万戸？）
－活用が期待される。リーズナブルなコストで供給できることがメリット。
・セブは条件がよい（よい骨材が取れる、セメント工場がありセメント入手がしやすい）
・質の良い CHB 製造が必要、そのための製造機械はどうするか。
－本日参加の HoBEA 青野がタイガーの関係者。機械購入を考えている者はコンタクトをしてほしい（終了後、1 社より照会あり）。
（楢府龍雄）

54

overview of RCHB in Japan （ワークショッププレゼンテーション）
Keen issue in the Philippines: Vulnerable CHB structure䕺 Concrete Hollow Blocks (CHB) have been widely used in the Philippines

for row-rise single-family houses and non-structural walls.
- Compared with CHB in Japan, their quality is very low.
- Approx. 70~80% of them are made by small scale manufacturers under little
quality control.
- Often damaged by natural disasters such as earthquakes and typhoons.

OVERVIEW AND FEATURES OFRCHB CONSTRUCTION IN JAPANJanuary 18, 2024
Dr. Tatsuo Narafu
Hokkaido Building Engineering Association (HoBEA)

Small scale manufacturers are
Called ″Back-yard manufacturer″
2

Damage by Bohol Earthquake
2013

Small detached house

RCHB in Japan

Non-reinforced concrete block house䕺Japan developed concrete block structure as an affordable fire
resistant structure.

Non-structural walls-Poor quality of concrete hollow blocks- insufficient compaction of mortal in bonds
and hollows- improper connection of rebar-They are widely used for low rise houses including governmental rental
houses.
-They have been showing good performance against earthquakes and tsunami.

Ofunato City was severely hit by the Great East Japan

Damage by Bohol Earthquake, 2013

Earthquake and Tsunami on March 11, 2011.

3

4

All the RCHB houses there suffered little in structural members

Examples of RCHB houses in Japan
New house by CHB in Sapporo

Examples of RCHB houses in Japan
Standard design ownership houses for
middle-income people constructed in 1970’s

Bearing wall system/no columns
Both inside and outside walls :No finishing at all (no paint)

Bearing wall system without columns
Simple finishing for exterior: painting
Very good condition even 50 years later

55

Various activities since 2018
Seminar in the Philippines

Under this situation, Hokkaido Building Engineering
Association (HoBEA) started a project to disseminate
Japanese RCHB technology to the Philippines

January 24,2019
Seminar at DPWH Central Office

Demonstration to show thedifference of quality of CHB

䕺Objectives of the project is;-to introduce the concrete hollow blocktechnologies of Japan to engineers, architects,
governmental officials, industries and otherrelevant people in the Philippines-to enhance the safety of concrete block
structures and components in the Philippines
7

8

Discussions and technical visits in Japan in 2019
In Sapporo October 20

Fiscal Year 2019 (June 2019䡚March 2020)

In Tokyo October 23

Technical visit to Japan by Philippine key persons in 2019
-October 17 to 26, 2019: Invitation of 11 key persons in the Philippines toJapan ( Okinawa, Hokkaido and Tokyo) to deepen understanding on Japanesetechnologies and to discuss on future collaboration for improvement of
CHB in the Philippines.
In Okinawa October 18

910

Fiscall Yearr 2021 (August 2021 ~ March 2022)

Presentation at the ASEP seminar “Shake”

Technical surveys in Okinawa-November 15 to 23, 2019: Seminars in the Philippines to introduce
Japanese technologies and discuss with DPWH, NHA, ASEP etc.

-November 22~26, 2021䠖 Visiting Okinawa to deepen understanding anddiscuss on the Okinawa style houses, where the climate is similar to thePhilippines. The rest of the members joined the meetings and observations
via a TV conference system from the Philippines.

November 16, at ASEP’s seminar ″SHAKE″

Meeting with CHB manufacturer

Their construction site of RCHB

Approx. 300people participated.

Presentation by MLIT, Japan
11

12

56

Fiscall Yearr 2022

Fiscall Yearr 2021

Experimental survey

Discussion with Building official in the Philippines
ASEP & HoBEA discuss formalization of the draft guideline and possible
ways to obtain Building Permits for buildings designed on the guideline with
officials in offices of Building Official in municipal governments‐Experimental survey to verify safety of proposed RCHB guideline bydiagonal and prism compressive strength test and other relevant test of
CHB unit or structure.

Discussion with officials of Building
Regulatory Offices of Quezon City

Diagonal compressive strength Test of 䠐-tier CHB sample at Hokkai Gakuen
Univ.

13

14

Fiscall Yearr 2023

Fiscall Yearr 2023

Finalizing procedures on the technical guidelines

Creation of the technical guidelines on CHB construction
ASEP & HoBEA jointly review the draft of the Technical Guideline on
RCHB through monthly on-line meetings.

The technical visit of the leading persons from the Philippines to Japan toconfirm significance of the RCHB guideline and promote to apply it inpractice in the Philippines

On-line discussion on technicalissues in provisions of the draft of
RCHB guideline

Drawings on design and detailings of
RCHB based on the guideline

15

16

Conventional practicein the Philippines

Quality of CHB in the Philippines and Japan㻮㼛㼠㼔㻌㼘㼛㼛㼗㻌㼟㼕㼙㼕㼘㼍㼞㻌㼕㼚㻌㼟㼕㼦㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼟㼔㼍㼜㼑㻚㼀㼔㼑㻌㼝㼡㼍㼘㼕㼠㼥㻌㼕㼟㻌㼢㼑㼞㼥㻌㼐㼕㼒㼒㼑㼞㼑㼚㼠㻚㻸㼑㼒㼠㻦㻌㻼㼔㼕㼘㼕㼜㼜㼕㼚㼑㻌㼙㼍㼐㼑㻘㻌㻾㼕㼓㼔㼠㻦㻌㻶㼍㼜㼍㼚㻌㼙㼍㼐㼑

57

Proposed method

Comparison of two methods

Comparison of cost of two methods

Analysis of Comparison of cost

&RPSDULVRQRIFRQVWUXFWLRQZRUNVRIEORFNOD\LQJ
1RRQHHGGRIIILQLVKLQJJLQFDVHRI-DSDQHVHPHWKRG
EHFDXVHRIEHDXWLIXODQGVPRRWKVXUIDFH

Break down of the cost
,WHP

&RQYHQWLRQDO $3URSRVHG %&RPSDULVRQ
%$ 

/DERU







5HEDU







&+%







0RUWDU






㻭㻌㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑㻌㼛㼒㻌㼚㼛㻙㼒㼕㼚㼕㼟㼔㼕㼚㼓㻌㼣㼍㼘㼘㻌&RPSDULVRQRIFRQVWUXFWLRQZRUNVRIEORFNOD\LQJ(DV\\EORFNNOD\LQJJZRUN
NEHFDXVHRIDSSO\LQJVVWDFNNERQGGVWUHQJWKLVDOPRVWWKHVDPHDVUXQQLQJERQG 㻯㼛㼚㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼣㼍㼥㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻼㼔㼕㼘㼕㼜㼜㼕㼚㼑㼟

Summary of features of Japanese RCHB

Very strong against earthquakes and others
Cost effective by saving amount of mortar (partial
grouting, thin bond mortar, and so on)
Easier block laying work by stack bond㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌㼏㼛㼚㼟㼠㼞㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼙㼑㼠㼔㼛㼐㻿㼠㼍㼏㼗㻌㼎㼛㼚㼐㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼍㼞㼠㼕㼍㼘㻌㼓㼞㼛㼡㼠㼕㼚㼓㻮㼘㼛㼏㼗㻌㼘㼍㼥㼕㼚㼓㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼕㼟㻌㼒㼍㼞㻌㼑㼍㼟㼥㻌㼏㼛㼙㼜㼍㼞㼑㼐㻌㼣㼕㼠㼔㻼㼔㼕㼘㼕㼜㼜㼕㼚㼑㻌㼜㼞㼍㼏㼠㼕㼏㼑㻌㻯㼛㼚㼢㼑㼚㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㼣㼍㼥㻌㼛㼒㻌㼎㼘㼛㼏㼗㻌㼘㼍㼥㼕㼚㼓㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻼㼔㼕㼘㼕㼜㼜㼕㼚㼑㼟㻚㻌㻮㼘㼛㼏㼗㼟㻌㼙㼡㼟㼠㻌㼎㼑㻌㼞㼍㼕㼟㼑㼐㻌㼡㼜㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼛㼜㻌㼛㼒㻌㼢㼑㼞㼠㼕㼏㼍㼘㻌㼞㼑㼎㼍㼞㼟

24

58

+RNNDLGR%XLOGLQJ(QJLQHHULQJ$VVRFLDWLRQ +R%($([SHFWV\RXUNLQGLQWHUHVWDQGXQGHUVWDQGLQJRQWKH
SURSRVHG&+%WHFKQRORJLHV
7RFRQWULEXWHWRHQKDQFHVDIHW\ZLWKUHDVRQDEOHFRVW

7KDQN\RXIRU\RXUDWWHQWLRQ

59

Background Guideline RCHB2401 （ワークショッププレゼンテーション）

Reinforced Concrete Hollow Block (RCHB)
Improving Japanese Construction

January 2024

• In order to introduce RCHB construction to the Philippines,
Hokkaido Building Engineering Association (HoBEA) started
the project in 2018 that has been supported by the Ministry ofLand, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) of theJapanese Government.
• The proposed RCHB construction is not a copy of Japanese
CHB construction, but it is the improved one.
• The “Guidelines on Engineered Reinforced Concrete Hollow
Block (RCHB) Construction” has been prepared in cooperation
with Association of Structural Engineers of the Philippines(ASEP) and HoBEA.
• The background of the guidelines will be explained.

Background of Guidelines forEngineered RCHB Construction- based on Experience in Japan
Yuji Ishiyama, Dr.Eng.
Advisor, Hokkaido Building Engineering Association (HoBEA)
Professor Emeritus, Hokkaido University, JapanCHB Construction in the Philippines and JapanCHB Construction in
Japan after Tsunami• Concrete hollow blocks (CHB) are
widely used in the Philippines for
low-rise buildings and also for
nonstructural walls.

CHB construction in Japan is strong
stragainst earthquakes
earthquakes, tsunami,
typhoon and fire.

• Most of CHB units are manufactured
by small-scale factories with little
quality control, and the buildings of
CHB construction are often damagedby earthquakes and typhoons.

Many houses of CHB construction
constructi
had survived 2011 Great East
Japan Earthquake and Tsunami.
On the other hand, most woodenwoohouses around there weredestroyed by tsunami and washeddestroyeaway.

• The buildings of CHB constructionin Japan, on the other hand, are wellreinforced and have survived many
severe earthquakes, tsunamis andtyphoons.

Japanese practice(stack bond)

CHB Construction in Japan
No columns are required.
No finishing is required on CHB walls.
(Walls can be covered with finishing materials.)

Allll rebarss are continuous.

Hollows of rebars only arefilled with cement mortar,then the cost can be
reduced.

Rebarss are not always continuous.

Philippine practice(running bond)All hollows are filled withcement mortar. But rebars
are not always continuous.

60

Conventional Japanese CHB
Construction

Japanese practice
Stack bondStrong structure, but
improvements are expected.
1.Simplification of bond beams
2.Simplification of floor and roof
slabs
3.Simplification of corners
4.Simplification of foundations,etc.

Philippine practiceRunning bondFrom the structural point of view, running bond seems
to be more preferable than stack bond. But there is nodifference in terms of strength as long as there ishorizontal reinforcement.

2
1

3

The guidelines have been madeimproving Japanese CHB
Construction.

4

Proposal I
Improved Japanese
CHB construction

Structural Safety of Engineered RCHB
Construction has been confirmed:• No columns• Bearing walls• Vertical and horizontal
rebars of db=10mm @400
• Rebars of db=12mm atwall ends and aroundopenings• Strong floor and roof slabs(diaphragm)• No (less) bond beams• No (less) use of forms• Foundation of CHB units

1. Vertical load bearing capacity
2. Out-of-plane capacity of CHB walls
3. In-plane shear capacity of CHB walls
4. Uplift of walls and reduction factor of shear
capacity of walls according to the aspect ratio

The Guidelines have been proposed.

Out-of-plane capacity of walls and vertical rebars

Vertical load bearing capacity of CHB wall
Buckling stress
3.0 MPa
Allowable stress
1.4 MPa
Acting stress
0.4 MPaa)

More than 3 times
allowance

b)

c)

d)

e)

• Walls should be supported at top and bottom of walls against shear forces caused
by out-of-plane lateral forces, i.e. earthquakes, typhoons (see Figs.b,c,d).
• Vertical rebars should be continuous from the bottom to the top of walls.
• Vertical rebars need to be anchored but need not to transmit tensile forces.
• For cantilever walls like fences (see Fig.e), vertical rebars should be anchored totransmit tensile forces, and the height should be ½ of other walls.

CHB walls have enough capacity against vertical load.

61

In-plane shear capacity of CHB bearing wall ismost important parts of the guidelines against earthquakes.
Shear strength of cracking

Considering out-of-plane capacity
Height of CHB wall is given in the table.

Rebar and height of CHB wall
Vertical Rebar
d=10mm@400mm
d=12mm@400mm

k = 0.7

3.12m
3.73m

k=1.0
2.61m
3.12m

0.30
0.25

Previous experiments of
CHB
shear strength of cracking
by Architectural Instituteof Japan (AIJ)

Strength of CHB Unit (Mpa)“k” is the out-of-plane horizontal seismic factor

Design method

Shear strength MPa

Allowable strength design

0.25

Strength design

0.30

Using above strength, the wall ratios have been calculated.

How much bearing (shear) walls are required?

How much is the ultimate capacity?

Base shear factor CB according to NSCP

According to Building Standard Law (BSL) of Japan, the designbase shear factor of short period structures is 0.2 for allowable stressdesign. Previous experiments of RCHB walls, the shear strength atultimate capacity level is approximately three times the allowablestress level. Therefore, design base shear factor of 0.2 at allowablestress level means that the base shear factor at ultimate shear level
becomes approximately 0.6. Furthermore, the required wall ratios inTable 1 are 1.5 times of the calculated wall ratios taking into accountlocal stress concentration. Therefore, the base shear factor for theultimate capacity level of RCHB construction is not less than 0.9 on
average.

NSCP seismic code is equivalent to Japanese seismiccode in terms of design base shear factor.

Bearing wall lines and bearing walls

Wall ratio of bearing walls Ӎ requirement

Table 1 Minimum wall ratio requirement
Bearingwall

Opening

7.5m

Minimum wall ratio requirement (sum of horizontal sectional areaof walls for each direction divided by the floor area) satisfy NSCP
seismic forces. The minimum values can be reduced down to ½
using better CHB units, stronger grout mortar, full grout, etc.

62

Bearing walls for 1st story of 2 story building

CHB walls should be supported at top and bottom.
Article 7. Floor and Roof Slabs
1. Slabs of RC, i.e. diaphragm
2. In case no slabs, continuous bond beams
slab

Bearingwall

Bond beam

Bearing
wall
slab

slab

This satisfies guideline requirement.

Anchors of shear walls?

4. Upper story bearing wall supported by lower
story bearing walls

Lateral force P and uplift of the wall

• Lateral force P to uplift the wall considering vertical load W.
• Critical aspect ratio rc of wall, i.e. without uplift, neglecting
tensile strength of wall and vertical rebars

Structural calculation is required for c) and d).

Aspect ratio and reduction factor

Aspect ratio of wall and reduction factorA) In case aspect ratio h/bӌ criticalaspect ratio rc, no reduction isnecessary.
B) In case h/bӍrc, reduce thecapacity of wall multiplying
reduction factor rc/r.

AB
r=(h1+h2)/br=(h1+h2 +h3)/b

Bond beams and aspect ratio

Aspect ratio =(h1+h2)/(2b)Critical aspect ratio rc=0.5

Aspect ratio =(h1+h2)/(2b)Critical aspect ratio rc=1.0

Critical aspect ratio rc=0.91
Reduction factor β=rc/r63

rc=1.1

Table 2 Reduction factor β of bearing walls
Further Improvement of RCHB Construction
Proposal II

Reduction factor β for slender walls
Critical aspect ratio
1.0
1 story

1.. R
Running bond and stack bond
2.. RRebars first, then CHB units
3.. L
Laying CHB units without joint mortar
4.. S
Story highigh grout with super plasticizedmortar1.1

0.91

The guidelines are applicable not only to
Proposal I but also Proposal II.

0.5
2 story

3 story

Need not rely on vertical rebars and anchors preventing uplift of walls at design
earthquake level (they are effective to give additional capacity and ductility).

Proposal II : new construction with new unit, using the same guidelines
Running bondRebars first, then CHB units
CHB without joint mortar
Full grout of super plasticizedpla(flowable) concrete

The guidelines proposed are applicable not
only to Proposal I but also Proposal II.

I hope that RCHB construction will be prevailed
in the Philippines to give comfortable houses
and reduce damage caused by earthquakes,
typhoons, tsunamis, fires, etc.

Rebars first, then CHB units
Before ggrouting, jointsoare sealed
a withw
cement mortar from the outside.

Thank you for your attention

64

Background Guideline NonRCHB2401 （ワークショッププレゼンテーション）
January 2024

Background of Guidelines forNonbearing CHB Construction- based on Experience in Japan• Concrete hollow blocks (CHB)
are widely used in thePhilippines for nonbearing or
nonstructural walls.

Yuji Ishiyama, Dr.Eng.

• Most of CHB units are
manufactured by small-scale
factories with little quality
control, and the buildings of
CHB construction are often
damaged by earthquakes andtyphoons.

Advisor, Hokkaido Building Engineering Association (HoBEA)
Professor Emeritus, Hokkaido University, Japan• The situation is the same formany other countries.

Damaged nononstructural infill
brick wall
(2023 Turkey Earthquake)

Why the walls are damaged?

Typical reinforced concre
concreteconstruction in Turkey.
Columns, beams and slabs
are constructed, then theinfill walls are made withhollow bricks or CHBs.

(A)

(B)

(C)

Moment resisting framewith columns and beams is
flexible aagainst horizontal
forces.
Drift becomes large when
it is subj
subjected to horizontal
forces.

Infill partition
part
wall
is rigid.

Infill wall may be damagedby horizontal forces anddiagonal cracks may beformed. And finally thewall becomes debris, thatfall to the floor or groundand may injure the people.

         
Ǥ   ǡ      
       ǡ            
  Ǥ ǡ   ǡ   
    Ǥ  ǣ                    ǡ       ȋ       Ȍ   
     Ǥ ǡ           Ǥ          
     ǡ        Ǥ  ͳ͵Ͳ͵͵   
             ǤISO 3010 Bases for design of structures– Seismic Actions on Structures
6.3 Influence of nonstructural elements  ǡ         ǡ        Ǧ      Ǥ        ǡ              ǡ ǡ ǡ ǡ  Ǥ           Ǥ65

In the guidelines:

Short columns are very
vulnerable. Because columns
can not resist vertical forces, ifidiagonal cracks are
re fofformed.
orm
rm
meed.
Especially in casee ho/o/D<2.0

Infil
Infillnfilll nonstructural wall should be supported at both ends, i.e. A, B
orr Co
C. For cantilever nonstructural walls, i.e. D, E and F, main rebars
should be anchored to the structural element to resist tensile forces.

Structural separation
tionn bebetweenetweenn column
coolumn and CHB
CH wall isrecommended. Orr wing wallss are provided.

Cracks are not preferable andshould be avoided. But
formation of cracks means thatsome energy induced byearthquakes was absorbed.

It is recommended that
nonstructural walls should be
reinforced. So that they may not
injure people and also to pro
protect
the weak frame structures.

(A)

(B)

(C)

First story may havelarger deformation(story drift) than upper
stories, then it may bedamaged, i.e. soft andweak story.

It is recommended thatfirst story also has aninfill nnonstructural
wall.

First story should havelarger columns or havemore reinforcement.

Proposal II : new construction with new unit, using the same guidelines

Guidelines on Nonbearing/Nonstructural Wall ofConcrete Hollow Block Construction

Running bondRebars first, then CHB units
CHB without joint mortar
Full grout of super plasticizedpla(flowable) concrete• HoBEA and ASEP collaborated to draft the guidelines ofEngineered RCHB construction, but also the guidelines onnonbearing/nonstructural walls.
• Nonstructural CHB walls will be reinforced to prevent their
damage and save the people on the street.
• Nonstructural CHB walls can also be used as shear walls, so thatthe building becomes stronger against earthquakes.
• I hope the guidelines will be utilized not only to protect the wall
itself, but also to increase the capacity of buildings against
earthquakes.

Rebars first, then CHB units
Before ggrouting, jointsoare sealed
a withw
cement mortar from the outside.
This infill wall construction is very effective
against earthquakes.

66Thank you for your attention

67４．３ ブロック積み施工デモンストレーションの開催① 次第
開会あいさつ：HoBEA 楢府
ASEP 挨拶：ASEP 会長 Mark
ガイドラインの概要：HoBEA 石山
ブロック積施工デモンストレーション：栄住産業
横筋用ブロックの製造についての説明（コアプーラーの実物展示）：HoBEA 青野
栄住産業のブロック製造機械の概説：栄住産業
敷地内の工事中のブロック造建物見学（RC フレーム、CHB 壁）：栄住産業② 参加者
約 50 名（DPWH、ASEP、ハビタットフォーヒュマニティ、Phivolcs 他）
若手が多い。年配者は、現場施工に関心が薄いためか。
③ 会場設営
ブロック積の実演は前もって造られていた高さ H:30cm 程度の RC 布基礎（平面的に L 型）があった。その上にモルタルを用いてブロック積みを開始し、立ち上げ（その上に 6 段目までのブロックを積んだ。1 面は芋目地、もう一面は破れ目地。）

68

ブロック積み施工デモンストレーションの開催案内（楢府龍雄）

69

４．４ 関連調査
４．４．１ 2023 年 12 月ミンダナオ地震被害調査（ダバオ市）
１． 被害調査概要① 日時：2024 年 1 月 22 日 1:30―17:30② 調査地：ダバオ市内③ 調査案内：ASEP 会員 Engr. Ademar Pama
ダバオ市：City Engineer’s Office、Building official’s Office のスタッフ 5 名
HoBEA：楢府、青野④ ダバオ市内 3 件の被災建物を、ダバオ市職員の案内で調査
２． 概況
2023 年 12 月の地震は、ミンダナオ島北東部スリガオ沖で震源が遠いため、ダバオではフィリピ
ン震度 3－4 程度（PHIVOLCS（フィリピン火山地震研究所）の震度階による。中小レベルではほぼ
MMI とほぼ同程度。日本の震度階では、震度 2-3 程度。参考２参照）。市内では、被害の痕跡を見つけることはほとんどできない。2019 年の群発地震でも、ダバオ市は震源が近くないので、同様に震度 3－4 程度（ダバオ市による説明）。
３． 被害事例 高層マンションＩ
・超高層マンション 23 階建て
・構造材の被害はなし。CHB の非構造壁、その補強のための RC 造方立柱が被災。
・居住者には仮住居を提供して全戸仮移転、足場を組んで、非構造材の全面的な補修工事中。
工期は、2 月中旬までの約 2 か月の予定。
・CHB 非構造壁：従前は、上部、側面にスタイロフォーム 1/2 インチ、壁面はモルタル塗り、塗装仕上げ。
補修工事では、スタイロフォームを 1 インチ、壁面の表面にプラスチックメッシュを貼り、その上にモルタル塗りとしている。
・外側の階段室回り、内部のエレベーターホール回りは RC 造耐震壁であり、クラックなし。
・補修費用は、当面、ゼネコン持ち、追って、保険会社から 98%の補填がなされ、2%は保険契約者負担。保険は、地震のみでなく、火災、水害などをカバーする総合的な保険。
・2019 年地震の際には、工事中。躯体に被害はなかったが、市からの指導で、駐車場階に鉄骨のブレース、それを支える柱にスチィールバンド、柱・梁をつなぐ頬杖材を追加設置した。

70

外観

吹き抜けに設置された補修工事用足場

現場視察の状況

エレベーター周り。耐震壁となっており、クラック
無し

CHB 被害と壁頂部のスタイロフォーム

同左クローズアップ

71

CHB 壁支持の RC 方立（20x40 ㎝

工事中に 2019 年地震を経験。その際に追加程度）の上端部が破損。補修のたされた鉄骨ブレース

め全面的に斫って補修中。

2019 年地震後に追加された鉄骨ブレース

柱と梁を繋ぐ頬杖材

４． 被害事例 高層マンション II
・21 階建て、RC 構造マンション。構造材被害なし。
・柱が扁平柱で、弱軸方向の揺れによると思われる仕上げ材の破損、落下が見られる。
・3 階部分の非構造壁にせん断クラック（この部分のみとのこと）。現在、保険会社と保険金対象とするための交渉中。

72

外観

吹き抜け部

側面の壁面仕上げの被害

同左のクローズアップ。仕上げのモルタルの破損（RC の壁柱とコンクリートパネルの外壁材の境界部分が破損）

73

建物正面部分の仕上げの破損

屋内のクラック。母材は CHB

駐車場階の柱。相当な扁平形状
５． 学校
・4 階建て校舎が傾斜（一部のみ）。最上階で 20 ㎝程度の変形。層間変位：0.2m／(4mｘ4 階＝16m)で、1/80 程度か？地盤の変位と思われる。建設当時は、地盤調査は義務付けではなかった。傾斜は、2023 年 12 月地震によるものか、2019 年地震によるものは不明。
・内部の梁にクラック。軽微であり、表面のモルタルのみのクラックの可能性あり。その上階にも同様のクラックあり。
・教室部分の床にクラック。地震によるものかは不明。
・別の隣接の 2 階建て建物との接近。目視ではどちらが傾いているかの判断不可。
・市に対応（調査、評価）を依頼。予算がないので DPWH に依頼。同省にもすぐに使える予算がなく、予算確保待ちの状態。

74

校舎外観

隣棟との隙間の間隔の違いから右側棟の手前部分が傾いていることが分かる

梁の下面のクラック

1－2 階間踊り場梁のクラック。壁のクラックとつながっており、仕上げのクラックの可能性あり

2－3 階間踊り場の梁の破損

同左クローズアップ。仕上げの破損。

75

床のクラック。地震によるもの可能性がある

調査対象校舎（左）に、隣接の 2 階建て建物としている。

（右）の軒が入り込んでいる。

４．４．２ 2013 年ボホール地震による被災建物調査（セブ市）
1. 被害調査概要① 日時：2024 年 1 月 25 日 13：30―15:00② 調査地：セブ市③ 参加者：石山、楢府、青野④ 調査対象：セブ市内の 2013 年ボホール地震（参考 3）により被災した、サント・ニーニョ教会
及びサン・ペドロ要塞の現状を調査
2. 概況① サント・ニーニョ教会
・1565 年、スペイン統治時代に設立されたサント・ニーニョ教会は、フィリピン国内最古のロー
マカトリック教会。2013 年ボホール地震により鐘楼が倒壊するなど甚大な被害を被った。

被災直後のサント・ニーニョ教会。鐘楼が倒壊

被災直後のサント・ニーニョ教会
補修工事用の足が組まれている76

被災直後のサント・ニーニョ教会
瓦礫が散在している。
・今回調査時には、下の写真のとおり、完全に修復され、多くの観光客と地元住民でにぎわっていた。

今回調査時のサントニーニョ教会

同左の内部

同上、内部の祭壇。アーチ外側の RC スラブ

同左、RC スラブの爆裂の詳細に鉄筋の爆裂が生じている

77

② サン・ペドロ要塞
・サン・ペドロ要塞はフィリピン最古かつ最小の三角形の稜堡式要塞で、元々はスペインのコ
ンキスタドール・ミゲル・ロペス・デ・レガスピにより建築されたものである。現在に残る石造りの要塞は、1738 年までに敵対するムスリム勢力からの攻撃に対抗するために建設された。
次いで 19 世紀後半には、要塞はフィリピン人の反乱に対する拠点として機能するようになった。サン・ペドロ要塞は、初期のスペイン人入植者にとっての中心的な拠点であった。
・2013 年ボホール地震により、城壁の一部が崩落するなどの被害を受けた。
・現在では、完全に修復され、手入れの行き届いた施設として公開されている。

2013 年ボホール地震直後のサン・ペドロ要塞

同左の城壁が崩れた箇所

今回調査時のサン・ペドロ要塞の入り口

サン・ペドロ要塞の中庭と門。奇麗に整備さ
れている。

78

参考１ 2023 年 12 月フィリピン ミンダナオ地震の概要●特集１ 2023 年 12 月２日 フィリピン諸島、ミンダナオの地震（令和５年 12 月 地震・火山月報（防災編） 気象庁。図表は省略）（１）概要（注１）2023 年 12 月２日 23 時 37 分（日本時間、以下同じ）にフィリピン諸島、ミンダナオの深さ 40kmで Mw7.5 の地震（Mw は気象庁によるモーメントマグニチュード）が発生した。この地震の発震機構（気象庁による CMT 解）は東西方向に圧力軸を持つ逆断層型で、フィリピン海プレートとユーラシ
アプレートの境界で発生した。
気象庁はこの地震に伴い、２日 23 時 56 分に千葉県から鹿児島県にかけての太平洋沿岸、伊豆諸島、小笠原諸島及び宮古島・八重山諸島に、３日 03 時 19 分に奄美群島・トカラ列島に津波注意報を発表した(３日 09 時 00 分に解除)。この地震により、伊豆諸島の八丈島八重根で 0.4ｍな
ど、宮城県から鹿児島県にかけての太平洋沿岸、沖縄県、伊豆諸島及び小笠原諸島で津波を観測した。また、海外においても、フィリピンのマウェス島で 0.32ｍなどの津波を観測した。
また、この地震により、フィリピンで死者３人、負傷者 86 人などの被害が生じた（2023 年 12 月 11日現在）。
今回の地震の震源付近（図２－２の領域ｂ）では、この地震の発生後に地震活動が活発になり、３日 19 時 35 分には Mw6.6 の地震、４日 04 時 49 分には Mw6.8 の地震が発生した（ともに Mw は
Global CMT による）。
気象庁はこれらの地震に対して、それぞれ３日 19 時 58 分及び４日 05 時 15 分に遠地地震に関する情報（日本沿岸で若干の海面変動あり）を発表した。
12 月２日のフィリピン諸島、ミンダナオの地震に伴い発表した津波注意報を図１に、12 月２日から４日にかけて気象庁が発表した主な情報及び報道発表を表１に示す。
図１ 12 月２日のフィリピン諸島、ミンダナオの地震に対して発表した津波注意報（注１）震源要素は、米国地質調査所(USGS)による(2024 年１月９日現在)。ただし、発震機構及び Mw は、今回の地震は気象庁、その他の地震は Global CMT による。海外の津波の高さは米国
海洋大気庁（NOAA）による（2024 年１月９日現在）。地震の被害は、OCHA(UN Office for the
Coordination of Humanitarian Affairs:国連人道問題調整事務所、2023 年 12 月 11 日現在)による。

79参考２ フィリピン震度階（PHIVOLCS（フィリピン火山地震研究所）と、MMI、日本の気象庁震度階との比較

出典：Earthquake Impact Reduction Study for Metropolitan Manila, Republic of the Philippines,
Japan International Cooperation Agency (JICA), Metropolitan Manila Development Authority(MMDA), Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS), prepared by Pacific
Consultant International, OYO International Corporation, PASCO Corporation, March 2004
https://ndrrmc.gov.ph/attachments/article/1472/Earthquake_Impact_Reduction_Study_Volume_1.
PDF

80

参考 3 2013 年 10 月 15 日発生のボホール地震の建物被害調査
１． 地震被害概要（公式発表：11 月 3 日現在）
NDRRMC（National Disaster Risk Reduction and Management Council）
http://www.ndrrmc.gov.ph/attachments/article/1108/NDRRMC%20Update%20SitRep%20no.%2035%20re%20Effects%20of%20M7.2%20Bohol%20EQ,%203Nov2013,%206AM.pdf
・10 月 15 日 8：12AM（現地時間）Sagbayan, Bohol にて 7.2(Ms)の地震発生。
・フィリピン震度階 PEIS:PHIVOLCS Earthquake Intensity Scale（10 段階）の震度７が Tagbilaran
City にて記録。
・地すべり、地盤沈没がボホール島各所にて発生。
・津波なし。
・死者 222 人、行方不明 8 人、けが人 976 人（11 月 3 日現在）
・建築被害は、住宅全壊 14,512 件、半壊 58,490 件。その他、市庁舎、教会の被害多数。（ボホール島及びセブなどの近接地）・インフラは、橋 41 箇所、道路 18 箇所の被害あり。

（楢府龍雄）

8182