職員研修の実施
今年度、群馬整肢療護園様のご協力をいただき、職員研修を実施しております。年９回、理学療法士、作業療法士、あかぎの響通信

言語聴覚士、臨床心理士による講義を設定しました。今年度のテーマとしては、緊張のとり方、作業に役立つ方法、ＮＯ．９

ろいろな道具を使っての方法や実際に身体を使って体感したり、かなり内容の深い専門的な研修となっております。

知的障害者通所授産施設 なかま

平成２２年１月

スマイルなかま発行：社会福祉法人

つゆ草クラブ〒３７１‐０１１５

食具の選び方、口腔ケア、コミュニケーションの具体的方法、感覚等について講義していただいています。また、い９月には、ご家族の方にも参加していただき、合同の研修会を開催し、「障がいをどあかぎの響う理解して、どう生きていくか」というテーマで講演していただきました。今年も、群馬県前橋市富士見町小沢１１７－６

サービスステーションつゆくさ

TEL：０２７－２８８－１８６７

FAX：０２７－２８８－１９６７

ヘルパーステーションつゆくさe-mail ： akagi-no-hibiki@a-hibiki-a06.lunch-box.jp

このような研修を積み重ねていくことで、職員の資質向上と専門的な知識・技術を備えた、より一層充実したサービスの提供が出来るよう努力して参りたいと思います。
（なかま 角田）HP ： http://www.a-hibiki-a06.lunch-box.jp/『きょうはたのしいクリスマス会』

新年明けましておめでとうございます
清々しい新春を迎え、幸多き年になりますよう心から祈念申し上げます。
さて、社会福祉法人あかぎの響の今後は、つゆ草クラブ事業の集団活動訓練事業を、障害者自立支援法に基づく児童デイサービス事業に、今年４月１日に移行の準備をしています。
尚、旧法事業の授産施設「なかま」と前橋市からの委託事業の在宅重度心身障害者等デイサービス事
業「スマイル・なかま」を障害者自立支援法に基づいた就労継続Ｂ型定員２０名、生活介護１０名による２事業に、平成２３年１月１日移行出来るように準備を進めて行きたいと考えています。
今年は、法人事業の変革年であると理解して、皆様方のご指導、ご協力をお願いして、年頭の挨拶と致します。

（理事長 下田健次）

平成２２年１月５日（火）成人の祝いを行いました。今年の成人対象者は男女２名ずつの４名いました。
成人の祝い行事では、「餅つき」→「色紙の贈呈」→「抱負の口述」→「会食」→「正月遊び」の順で行わ

つゆ草クラブ保護者会○●○なかま・スマイルなかま○●○１２月１２日（土）１０時から、なかまのスペースを１２月２５日金曜日のクリスマス。授産施設

お借りして参加者５８名でつゆ草クラブ保護者会のク

なかまとスマイルなかまでは、合同のクリスマリスマス会を行い、今回はバルンアーティストの小山先ス会を行いました。今回はゲストにエレクトー生をお迎えしてバルンアートを教えていただきました。

ン奏者の高橋彩花さんをお招きしてにぎやか

細長いカラフルな風船で「いぬ」「うさぎ」「きりん」なに行われました。エレクトーンの豊かな音色にど、一人一人違ったさまざまな動物ができました。クリ

利用者はもちろん、職員も引き込まれ、とてもスマスの歌をみんなで歌い、サンタクロースも来てくれ感動しました。また、職員による「いつくしみて楽しい時間はあっという間に過ぎました。

ふかく」の合唱も披露しました。

参加してくださった皆様、ありがとうございました。

その後は、ベーカリーの豪華な特製ケーキを【今回は前橋市社会福祉協議会様より地域歳末たすけいただいたり、プレゼントのくじ引きを行っあい募金を配分していただいたので、サンタさんからすて、楽しい時間を過ごす事が出来ました。てきなプレゼントもいただきました】

れました。餅つきでは、成人になられた方々を始め、ほとんどの利用者の方がつく事ができました。また、お餅がつきあがる間もつゆ草クラブの子ども達と触れ合う姿も多々見られました。色紙の贈呈では、照れくさい様子を見せながらも段々と場の雰囲気にも慣れ、堂々とした姿が見られました。抱負の口述では、前もって抱負を考えていた様子ではっきりとした口調で述べることができました。これからは、一人一人の抱負が明確になった事で、職員も目標達成に向け協力していきたいと思います。会食では普段の給食と違い、みんなでついたお餅を食べる事ができ、なかまでのお正月を迎える事ができました。午後は、お正月にちなん風船を捻って曲げて「これなーんだ？」だ「上毛カルタ」「竹馬」を満喫しました。来年も、さらに心温まる行事になるように工夫をこらしていきたいと思います。
餅つき

利用者さんにも歌詞を配りみんなで歌いました♪

（なかま 小池）
色紙の贈呈

カルタ取り

ケ
サンタさんから｜プレゼント

キ欲しいひと～？に夢中♪

（つゆ草クラブ保護者会長「よいしょー！よいしょー！」「おめでとうございます！」「鶴舞う～、鶴舞う形の群馬県～」中島秀美）（スマイルなかま酒井）平成２１年度歳末たすけあい募金配分金事業贈呈式について
平成２１年１２月１８日に前橋市長高木政夫様をはじめ６名の関係団体の方に、ご出席を賜り前
橋市の福祉施設を代表して、前橋市民の皆様からの「歳末たすけあい募金」の配分金を頂戴いたしました。頂いた配分金でバルンアートの方とエレクトーン奏者の方をお呼びして、クリスマス会を開催いたしました。風船がはねないよう気を遣いながらも次々に生まれる風船の動物に目を輝かせ、また、エレクトーンの優しい音色に心を癒されたり、普段と少し違った趣向を凝らした楽しいクリスマス会を開催することが出来ました。
これも前橋市民の皆様の「温かな善意」のお陰と紙面をお借りして、ご報告と感謝申し上げます。

配分金をいただきました

職員のこぼれ話～パンと私～
施設開所当初はベーカリーではなく、なかまとつゆ草事業（学童保育）の兼務でした。その後、なかまのベーカリーへ異動となり、現在はベーカリーの作業指導員として勤めています。
最初はパン作りという専門的な職種に戸惑いが多々ありましたが、パン作りの専門的なスキルと作業指導員としてのスキルの２つを培うことができると考えるようになりました。最初の一年目はパンを焼く作業やパンを成形することから始め、二年目からは生地打ちも始めました。日々の作業の中、パン作りは想像以上に奥が深いなと感じました。特にチョココロネの成形は難しく、最近ようやく形にはなってきたなと思います。また、パンを作るだけではなく、作りながらも利用者の方と関わり、より良い支援をしていくことが求められるので、とてもやりがいを感じました。
来年度は五年目という節目の年ということもあり、パンのこともさらに学びながらも、より広い視野を持って利用者の方との関わり、支援の方も厚くしていけるように日々精進をしていきたいと思います。
（なかま 額田）

なかまを代表してお礼の言葉（なかま栁井）～児童デイサービス移行についてのお知らせ～
つゆ草クラブが始まり来年で１５年を迎えようとしています。
つゆ草クラブは今年度まで、群馬県単独事業として『心身障害児集団活動訓練事業』を富士見村、前橋市から委託運営してきましたが、平成 22 年 4 月 1 日より障害者自立支援法の『児童デイサービスⅡ型』に移行する方向で準備を進めています。
さて、大きく変わる内容の中から、３点取り上げお知らせします。

本年もご利用者様やご家族の方々のご希望に副えるよう努力してまいります。
ご意見・ご要望がございたらお気軽にお声掛けください！

パンを成形中日頃お世話になっております
ボランティアさん紹介。
○ 額田寿美江さん（愛称：ピアノの先生）～毎週水曜日の午後、つゆ草クラブにてリズムあそびと歌のためにピアノを弾いてくださっており、みんな額田さんが来るのを心待ちにしております。つゆ草クラブの１． 今までの事業を利用する時は、市町村と契約を結んでいましたが、児童デイサービスでは事業所との契約になります。
２． 人員配置として、指導員の他にサービス管理責任者が配置されます。また、利用者さんの個々の支援を検討し作成した『個別支援計画』を利用者さんと保護者の方に説明し、内容に同意を得た上で支援を始めます。
３． 児童デイサービスの利用者負担金としては、基本的に児童デイサービスにかかる費用の１

子ども達の発達と楽しみのために大いに活躍していた
だいております～ヘルパーステーションつゆくさ
サービスステーションつゆくさ

ありがとうございます♪
《ボランティアスタッフ大募集♪》☆利用者さんの介助、レクリエーションスタッフ などなど☆
学生・社会人・年齢・性別・経験問いません。気になった方は法人事務局（027-288-1867）までお気軽に。

割負担となりますが、所得に応じ負担上限額が設定されます。
上記以外にも変わる点はありますが、支援としては今までの活動内容を維持しつつ、新たなイベントも計画しています。これからも、つゆ草クラブを利用している児童ひとり一人が楽しく通えるような場所と時間を保障して行こうと思いますので、今後とも皆様のご理解とご協力よろしくお願い致します。
（つゆ草クラブ 石関）

ありがとうございました♪
（福）前橋市社会福祉協議会様 配分金 なかま
３０，０００円
スマイルなかま ２０，０００円
つゆくさクラブ
４０，０００円
前橋富士見日赤奉仕団様 デジタルカメラ２台／須藤園芸様 シクラメン

きっと世界が広がります♪

～編集後記～
新春を迎え、２０１０年はどんな抱負をお持ち『つゆ草クラブスタッフ募集！』
児童デイサービス移行に伴い、指導員を若干名募集しています。
詳細については、つゆ草クラブまでご連絡下さい。
電話 ０２７－２８８－７００４

でしょうか。昨年は法人設立３周年記念行事もあり、より一層多くの地域の方々と交流が出来ました。地域福祉を担うためには開かれた施設であることが大切だと考えます。このあかぎの響通信もその一役を担えることが出来ればと思い取り組んでおります。３周年を越え、今回は職員の支援や職務に対する想いをご紹介させていただければと新コーナーを立ち上げました。これからも施設の活動や取り組みなど、わかりやすくお伝えして参りたいと思います。本年もよろしくお願いします。

（編集委員 古屋）