IEEE 802.11a/b/g 対応 無線 LAN PC カード

WR540CB V2 インストレーションガイド

この度は、CentreCOM WR540CB V2 をお買い上げいただ
きまして誠にありがとうございます。

3

最初に本書をよくお読みになり、 内容をよくご理解いただいた上で、 本製品を正しくご使用ください。

無線 LAN

1

本製品のマニュアルについて

本製品のリファレンスマニュアルは、付属の CD-ROM に収録されています。リファレンスマニュアルには、本製品のより詳しい設定方法や、トラブルシューティングなどが記載されています。

2

アイコンの説明

操作性

特長

○

5.2GHz・2.4GHz 帯の小電力通信システムを使用しているため無線免許が不要○

直接拡散変復調によるスペクトラム拡散方式（DS-SS）
および直交波周波数分割多重変調方式（OFDM）採用
によりノイズに強い○IEEE 802.11b に準拠し、無線上での通信速度 11Mbpsの通信（理論値）が可能□

CentreCOM WR540CB V2 本体（1 枚）□インストレーションガイド（本書）□CD-ROM（1 枚）ドライバー（ユーティリティー）、リファレンスマニュアル収録□

製品保証書（1 枚）□

シリアル番号シール（2 枚）□

電波干渉注意ラベル（1 枚）

ヒント

知っていると便利な情報、操作の手助けになる情報を示しています。

○

ヒント

本製品を取り付けたノート型コンピューター同士で、無線通信を実現（「802.11 Ad-Hoc」モード）

注意

○

注意

物的損害や使用者が傷害を負うことが想定される内容を示しています。

別売のアクセスポイント（CentreCOM WR540APS）を使用すれば、既存の有線 LAN 環境と無線 LAN 環境を統一したネットワークの構築が可能（「Infrastructure」モード）

参照

参照

関連する情報が書かれているところを示しています。

○

ローミング機能（複数のアクセスポイントがある場合、電波状態により、接続するアクセスポイントを自動的に切り替える機能）に対応○

Wi-Fi 認証取得○

Super A/G により、実効通信速度を向上

セキュリティー
○64/128/152bit WEP 方式による暗号化機能と SSIDによるグループ識別機能○

WPA および WPA2 に対応（暗号方式 AES/TKIP に対応）

安全のために警告

下記の注意事項を守らないと火災・感電により、死亡や大けがの原因となります。

ご使用にあたってのお願い

分解や改造をしない

次のような場所での使用や保管はしないでください

本製品は、取扱説明書に記載のない分解や改造はしないでくだ
さい。火災や感電、けがの原因となります。

・直射日光のあたる場所
・暖房器具の近くなどの高温になる場所
・急激な温度変化のある場所（結露するような場所）
・湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所（仕様に定められた環境条件下でご使用ください）
・振動の激しい場所
・ほこりの多い場所や、ジュータンを敷いた場所（静電気障害の原因になります）
・腐食性ガスの発生する場所

分解禁止

雷のときはケーブル類・機器類にさわらない感電の原因となります。

雷のときはさわらない

異物は入れない

異物厳禁

湿気やほこりの多いところ
油煙や湯気のあたる場所には置かない
火災や感電の原因となります。

注意

静電気注意
本製品・ケーブルは、静電気に敏感な部品を使用しています。部品が静電破壊されるおそれがありますので、コネクターの接点部分、ポート、部品などに素手で触れないでください。

取り付け・取り外しのときの注意
設置場所注意

下記の注意事項を守らないとけがをしたり、周辺の家財に損害を与えたりすることがあります。

高温注意

コンピューターのPCカードスロットに本製品を取り付ける作業は、必ず本マニュアルおよびご使用のコンピューターのマニュアルをご参照の上、正しく行ってください。

長期保管時は袋に入れて本製品の使用直後は高温になっています。
不用意にさわると、火傷のおそれがあります。
高温注意

また、本製品を移送する場合は、工場出荷時と同じ梱包箱で再梱包する事が望まれますので、本製品が納められていた梱包箱、緩衝剤などは捨てずに保管しておいてください。

5

最新ドライバーについて

弊社は、改良（機構拡張、不具合修正など）のために、予告なく本製品のドライバーのバージョンアップを行うことがあります。最新のドライバーは、弊社ホームページから入手してください。
なお、最新のドライバーをご利用の際は、弊社ホームページにリリースノートが掲載されることもありますので、ご確認ください。
弊社ホームページ

http://www.allied-telesis.co.jp/

必ずお守りください

取り扱いはていねいに落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えたりしないでください。

お手入れについて清掃するときは電源を切った状態で誤動作の原因になります。
プラグを抜く機器は、乾いた柔らかい布で拭く汚れがひどい場合は、柔らかい布に薄めた台所用洗剤(中 ぬらすな性）をしみこませ、固く絞ったもので拭き、乾いた柔らかい布で仕上げてください。

水は禁物

火災や感電のおそれがあります。
水や異物を入れないように注意してください。万一水や異物が入った場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

梱包内容

IEEE 802.11a および IEEE 802.11g に準拠し、無線上での通信速度 54Mbps の通信（理論値）が可能

電波状態に応じて通信速度を自動的に切り替える
フォールバック機能搭載

警告4

最初に梱包箱の中身を確認して、次のものが入っているかを確認してください。

○○

使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容を示しています。

接続先のプロファイルをタスクバーから簡単に切り替え可能

国際標準の IEEE 802.11a および従来の IEEE 802.11aに両対応

説明

警告

接続先の設定をプロファイルとして複数登録可能○○

意味アイコン○

本製品を長期にわたって保管する場合は、必ず添付の袋（静電防止）に入れてください。

中性
中性洗剤
使用

固く絞る

お手入れには次のものは使わないでください
石油・シンナー・ベンジン・ワックス・熱湯・粉せっけん・みがき粉
シンナー類
不可（化学ぞうきんをご使用のときは、その注意書きに従ってください）6

9

電波に関する注意

本製品を使用する場合は、下記の点にご注意ください。

各部の名称と機能すでに弊社または他社の無線製品がインストールされている場合は、あらかじめアンインストールを行ってください。

LINK/ACT LED

また設置の前に、「安全のために」を必ずお読みください。
心臓ペースメーカーに電磁妨害を及ぼす可能性があります。本製品を使用する前に、電磁妨害が発生しないことを十分に確認した上で、ご使用ください。

･

医療機器に電磁妨害を及ぼす可能性があります。本製品を使用する前に、電磁妨害が発生しないことを十分に確認した上で、ご使用ください。

･

電子レンジの近くで、本製品をご使用にならないでください。電子レンジによって、本製品の無線通信への電磁妨害が発生します。

この機器の使用周波数帯では、 電子レンジ等の産業・科学・医療機器のほか工場の製造ラインで使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局） が運用されています。
1

この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局が運用されていないことを確認してください。

2

万が一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに電波の発射を停止した上、弊社サポートセンターにご連絡頂き、混信回避のための処置等についてご相談ください。

3

その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局に対して電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、弊社サポートセンターにお問い合わせください。

����� ��������

2.
･

図1

○

インストーラーを実行します。

外観図（上面）

インストーラー（Install Shield Wizard）が起動します。
画面の指示に従って、「次へ」、または「続行」「はい」をクリックして処理を続行します。

POWER LED（緑）○以 下 の よ う な 警 告 ダ イ ア ロ グ が 表 示 さ れ た 場 合 は、「続行」または「はい」をクリックします。

LINK/ACT LED（緑）
通信相手先の検索中には、POWER LED と交互に点滅します。通信中には高速で点滅します。
警告ラベル

MACアドレスラベル
シリアル番号シール

図2

外観図（下面）警告ラベル
本製品を安全にご使用いただくための重要な情報が記載されています。必ずお読みください。
ラベル上の「2.4 DS・OF 4」は以下の内容を示しています。

その反面、電波はある範囲内であれば障害物（壁等）を越えてすべての場所に届くため、セキュリティーに関する設定を行っていない場合、以下のような問題が発生する可能性があります。

使用周波数帯域

2.4GHz 帯

伝送方式

DS-SS 方式 /OFDM 方式

想定干渉距離40m 以下

周波数変更の可否 全帯域を使用し、かつ「構内局」あるいは「特小局」○○5. 「InstallShield ウィザードの完了」の画面が表示されたら、付属 CD-ROM をドライブから取り出して、「はい、今すぐコンピュータを再起動します」が選択されていることを確認して「完了」をクリックします。
コンピューターが再起動します。自動で再起動しない場合は、手動で再起動を行ってください。

シリアル番号シール
本製品のシリアル番号（製造番号）とリビジョンが記入されています。

通信内容を盗み見られる

・

4.

電源が正常に供給されているときに緑色で点滅、電源が供給されていないときには消灯します。

セキュリティーに関するご注意

悪意ある第三者が、電波を故意に傍受し、ID やパスワードまたはクレジットカード番号等の個人情報メールの内容等の通信内容を盗み見られる可能性があります。

3.

POWER LED

無線 LAN では、LAN ケーブルを使用する代わりに、電波を利用してコンピューター等と無線アクセスポイント間で情報のやり取りを行うため、電波の届く範囲であれば自由にLAN 接続が可能であるという利点があります。

・

自動再生が有効になっている場合、付属 CD-ROM のHTML 画面が表示されます。
「ファイル名を指定して実行」から「D:¥util¥setup.exe」（CD-ROM ドライブが「D」の場合）を入力します。

○7

付属 CD-ROM をドライブに入れます。

MAC アドレスラベル
本製品の MAC アドレスが記入されています。

不正に侵入される
悪意ある第三者が、無断で個人や会社内のネットワークへ10 動作環境アクセスし、個人情報や機密情報を取り出す（情報漏洩）、本製品および付属のドライバー（ユーティリティー）は、特定の人物になりすまして通信し、不正な情報を流す
以下のコンピューターおよびオペレーティングシステム（なりすまし）、傍受した通信内容を書き換えて発信する（改ざん）、コンピューターウィルスなどを流しデータ （OS）で使用可能です。
やシステムを破壊する（破壊）などの行為をされてしコンピューター PC/AT（DOS/V）互換機（OADG 仕様）
PC カード Type II スロット（PC Cardまう可能性があります。

13 本製品の取り付け
1.

コンピューターが再起動したら、PC カードスロットに本製品をまっすぐに差し込みます。

2.

ド ラ イ バ ー が 自 動 的 に イ ン ス ト ー ル を 開 始 し ま す。
画面の指示に従って、処理を進めます。
（Windows XP の場合）「新しいハードウェアの検索ウィザードの開始」画面が表示されますので、「いいえ、今回は接続しません」を選択して「次へ」をクリックします。

Standard, CardBus 準拠）

対応 OS

本来、無線 LAN カードや無線アクセスポイントは、これらの問題に対応するためのセキュリティーの仕組みを持っていますので、無線 LAN 製品のセキュリティーに関する設定を行って製品を使用することで、その問題が発生する可能性は少なくなります。
セキュリティーの設定を行わないで使用した場合の問題を充分理解した上で、お客様自身の判断と責任においてセキュリティーに関する設定を行い、製品を使用することをおすすめします。

8Windows XP（Home Edition/Professional）
Windows 2000（Professional/Server）

11 ご使用いただく前に本製品をご使用いただくには、以下の手順で取り付けと初期設定を行ってください。
○ユーティリティーのインストール○

本製品の取り付け○

接続状態の確認ユーティリティーのインストールは、本製品を取り付ける前に行ってください。

相互接続について無線製品の接続に関するサポートにつきまして、弊社では、自社取り扱い製品でかつ正常動作の確認ができている製品に限らせていただきます。

各手順について、順を追って説明します。

弊社ホームページの「製品 / 動作検証」にて、相互接続確認を行っている機種のご紹介をしております。

12 ユーティリティーのインストール

弊社ホームページ

http://www.allied-telesis.co.jp/

1.

コンピューターにログオンします。
コンピューターの管理者（または Administrator）の権限を持つユーザーでログオンしてください。
インストール作業の前に、現在使用しているアプリケーションは、すべて終了してください。

（Windows XP の場合）次のような警告ダイアログが表示されますが、そのまま「続行」をクリックします。

（Windows 2000 の場合）デジタル署名の警告ダイアログが表示されますが、そのまま「はい」をクリックします。

1.「ワイヤレス ネットワークのプロパティ」で、「IP &プ ロ キ シ 設 定 」 を ク リ ッ ク し ま す。 表 示 さ れ る
ダイアログで、使用する IP アドレスとプロキシーサーバーを設定して、「OK」をクリックします。

外形寸法120.2(W) × 54.0(L) × 5.3(H) mm（アンテナ部 5.5(H) mm）（Type II Extended PC Card）

質量41g

適合規格
EMI 規格VCCI クラス B

電波法に基づく技術基準

003NY06055 0000、003GZ06012 0000、003WY06023 0000

相互接続認定Wi-Fi（WPA/WPA2/WMM）※ 1 表示の数値は、無線 LAN 規格上の最大値であり、実際のデータ伝送速度を示すものではありません。
※ 2 表示の数値は試験環境下で最大出力での参考値であり、実際の距離は使用時の環境や設定に依存します。

3.

ドライバーのインストールが完了したというメッセージ画面が表示されたら、「完了」をクリックします。

※ 3 802.11a は、電波法により屋外での使用が禁止されています。

16 保証と修理
14 接続状態の確認

2. 「ワイヤレス ネットワークのプロパティ」の設定を確認して「OK」をクリックします。

○

3.「無線 LAN ユーティリティ」の「オプション」タブで、「一般設定」の「プロファイルに保存された IP 設定とプロキシ設定を使用する」にチェックを入れます。
「OK」または「適用」をクリックして、設定を反映します。

現在の接続状態は、画面右下のタスクトレイに表示されるアイコンで確認します。
未 接 続 の 場 合、 オ レ ン ジ 色 の 動 く ア イ コ ン が 表 示されます。接続済みの場合は、緑色のアイコンが表示されます。

本 製 品 の 保 証 内 容 は、 製 品 に 添 付 さ れ て い る「 製 品保証書」の「製品保証規定」に記載されています。製品をご利用になる前にご確認ください。本製品の故障の際は、保証期間の内外にかかわらず、弊社修理受付窓口へご連絡ください。

○0120-860332
携帯電話／ PHS からは：045-476-6218
月〜金（祝・祭日を除く） 9:00 〜 12:00
13:00 〜 17:00

・現在の接続状態の詳細は、「ステータス」タブで確認できます。

○アライドテレシス株式会社 修理受付窓口● 保証の制限

タスクトレイのアイコンをダブルクリックすると、「無線 LAN ユーティリティ」が起動します。

本製品の使用または使用不能によって生じたいかなる損害（人の生命・身体に対する被害、事業の中断、事業情報の損失またはその他の金銭的損害を含み、またこれらに限定されない）につきましては、弊社はその責をいっさい負わないこととします。

・ アクセスポイントを検索するには、「設定」タブから「AP検索」を参照します。

17 ユーザーサポート
各設定項目の詳細は、付属 CD-ROM に収録されている「リファレンスマニュアル」をご参照ください。

障害回避などのユーザーサポートは、次の「サポートに必要な情報」をご確認のうえ、弊社サポートセンターへご連絡ください。

○

http://www.allied-telesis.co.jp/support/info/

15 製品仕様・ ア ク セ ス ポ イ ン ト に 接 続 す る に は 、「 A P 検 索 」 の「接続」をクリックするか、「優先するネットワーク」の「作成」をクリックします。
「ワイヤレス ネットワークのプロパティ」で、接続するアクセスポイントに一致するように、S S I D やセキュリティーの設定を行います。

・設定済みの接続情報は、「優先するネットワーク」のリストに表示されます。接続情報をリストから選択して「編集」をクリックすると、設定を編集することができます。
本ユーティリティーには、あらかじめ以下のデフォルト値が設定されています。お使いの環境に応じて設定を変更してください。

国際規格：IEEE 802.11、IEEE 802.11a、IEEE 802.11b、IEEE 802.11g
国内規格：RCR STD-33、ARIB STD-T66、ARIB STD-T71

PC インターフェース

PC Card Standard, CardBus（PCMCIA/JEITA）

無線部
周波数帯域

2.4GHz 帯（2400 〜 2497MHz）
5.2GHz 帯（5150 〜 5350MHz）

変復調方式

802.11a/g：OFDM 方式
802.11b： DS-SS 方式

情報変調方式

802.11a/g：BPSK、QPSK、16QAM、64QAM
802.11b： CCK、DQPSK、DBPSK

アクセス制御方式

CSMA/CA + ACK with RTS/CTS

データ伝送速度※ 1

802.11a/g：54/48/36/24/18/12/9.6
Mbps 自動切替
802.11b： 11/5.5/2/1 Mbps 自動切替

サービスエリア※ 2

802.11a ※ 3：34m (6Mbps 通信時）、20m (54Mbps 通信時）
802.11b： 屋外 390m、屋内 34m (1Mbps 通信時）
屋外 330m、屋内 25m (11Mbps 通信時）
802.11g： 屋外 390m、屋内 35m (6Mbps 通信時）
屋外 40m、屋内 21m (54Mbps 通信時）

認証方式

オープンシステム認証、共有キー認証
WPA（WPA-EAP、WPA-PSK）、WPA2（WPA2-EAP、WPA2-PSK）

18 サポートに必要な情報
お 客 様 の 環 境 で 発 生 し た 様 々 な 障 害 の 原 因 を 突 き 止 め、迅 速 な 障 害 の 解 消 を 行 う た め に、 弊 社 担 当 者 が 障 害 の発生した環境を理解できるよう、以下の点についてお知らせください。なお、都合により連絡が遅れることもございます
が、あらかじめご了承ください。

● 一般事項
すでに「サポート ID 番号」を取得している場合、サポートID 番号をお知らせください。サポート ID 番号をご記入いた だ い た 場 合 に は、 ご 連 絡 先 な ど の 詳 細 は 省 略 し て い
ただいてかまいません。
○

サポートの依頼日○

お客様の会社名、ご担当者名

暗号化

WEP：64bit、128bit、152bit
WPA/WPA2 ：TKIP、AES

○

ご連絡先

空中線電力

802.11a：4.0mW/MHz
802.11b：5.6mW/MHz
802.11g：10mW/MHz

○

ご購入先

アンテナ形式ストリップアンテナ

アンテナ
ダイバーシティー

空間ダイバーシティー方式

チャンネル数802.11a（J52）：4
802.11a（W52/W53）：8
802.11b：14、802.11g：13● 製品について○Infrastructure

動作電圧

DC 3.3V ± 10%

SSID

allied

平均消費電力1.2W（最大 1.8W）

認証方式

オープンシステム認証

最大消費電流暗号方式

無効

送信時 500mA
受信時 330mA

平均発熱量

4.2kJ/h（最大 6.6kJ/h）

製品名、製品のシリアル番号（S/N）、製品リビジョンコード（Rev）などのハードウェア情報をお知らせください。
製品のシリアル番号、製品リビジョンコードは、製品に貼付されているシリアル番号シールに記入されています。

電源部

接続モード

接続情報に IP アドレスとプロキシの設定を含めるには、以下の 1 〜 3 の設定を行います。

0120-860772
携帯電話／ PHS からは：045-476-6203
月〜金（祝・祭日を除く） 9:00 〜 12:00
13:00 〜 18:00

準拠規格
無線 LAN

アライドテレシス株式会社 サポートセンター

環境条件
動作時温度

0 〜 55 ℃

動作時湿度90% 以下（ただし結露なきこと）

保管時温度-20 〜 75 ℃

保管時湿度

95% 以下（ただし結露なきこと）

図3○

シリアル番号シール（例）ドライバーおよびユーティリティーのバージョンをお知らせください。ドライバーおよびユーティリティーのバージョンは、「無線 LAN ユーティリティ」の「バージョン」タブで確認できます。

● LED の点灯状態について○

LED の点灯状態をお知らせください。

● お問い合わせ内容について○

どのような症状が発生するのか、またそれはどのような状 況 で 発 生 す る の か を で き る 限 り 具 体 的 に（ 再 現できるように）お知らせください。

● ネットワーク構成図について○

ネットワークとの接続状況や、使用されているネットワーク機器がわかる簡単な図をあわせてお送りください。

○

他社の製品をご使用の場合は、メーカー名、機種名、バージョンなどをお知らせください。

19

ご注意

本書に関する著作権などの知的財産権は、アライドテレシス株式会社（弊社）の親会社であるアライドテレシスホールディングス株式会社が所有しています。アライドテレシスホールディングス株式会社の同意を得ることなく本書の全体または一部をコピーまたは転載しないでください。
弊社は、予告なく本書の一部または全体を修正、変更することがあります。
弊社は、改良のため製品の仕様を予告なく変更することがあります。
© 2006 アライドテレシスホールディングス株式会社

20 商標
C e n t r e C O M は、 ア ラ イ ド テ レ シ ス ホ ー ル デ ィ ン グ ス
株式会社の登録商標です。
Microsoft および Windows は、米国 Microsoft Corporationの、米国およびその他の国における登録商標または商標です。
その他、この文書に掲載しているソフトウェアおよび周辺機器の名称は各メーカーの商標または登録商標です。

21 電波障害自主規制について
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラスB情報技術装置です。
この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

22 廃棄方法について
本製品を廃棄する場合は、法令・条例などに従って処理してください。詳しくは、各地方自治体へお問い合わせいただきますようお願いいたします。

23 日本国外での使用について
本製品の無線仕様は、日本の電波法の規格に準拠しており、海外の電波法等の規格には対応しておりません。
なお、弊社製品を日本国外へ持ち出されるお客様は下記窓口へご相談ください。
0120-860442
月〜金（祝・祭日を除く）9:00 〜 17:30

24 マニュアルバージョン
2006 年 9 月 Rev.A

初版