BRAVE 7 LE
K A M E R A

S P O R T O W A

INSTRUKCJA OBSŁUGI
V1.9

PL

Zawartość
Zawartość Zestawu

01

Twoja Brave 7 LE

02

Obsługa Produktu

06

Opis Trybów

07

Dostosowywanie Brave 7 LE

08

Ustawienia kamery

12Połączenie z aplikacją AKASO GO

15

Odtwarzanie zawartości

15

Usuwanie zawartości

16

Przenoszenie zawartości

16

Konserwacja Kamery

17Zwiększenie Zywotności Akumulatora

17

Przechowywanie i obsługa baterii

18

Pilot

19

Montaż Kamery

22

Ochrona środowiska

24

Kontakt z Nami

25

PL

Zawartość Zestawu

Kamera Brave 7 LE
x1

Obudowa
wodoodporna x 1

Ładowarka
x1

Bateriax2

Kabel USB
x1

Pilot
x1

Pasek do pilota
x1

Bandaż
x1

Mocowanie kasku
x1

Mocowanie kasku 2
x1

Mocowanieklamry x 1

Mocowanie
J-Hook x 1

Mocowanie E x 1

Mocowanie C x 1

Mocowanie D x 1

Mocowanie F x 1

Mocowanie A x 1

Mocowanie H x 1

Klucz płaski
x1

Pasek
x5

Ścierka dosoczewek x 1

Dwustronnataśma klejąca x 2

Szybki przewodnik
x1
01

PL

Twoja Brave 7 LE
1
2

4

3

14
5

6
7
1 Przycisk migawki / wyboru

5 Port USB / zewnętrznego Mic

2 Przycisk trybu / wyjścia

6 Port Micro HDMI

3 Przedni ekran

7 Obiektyw

4 Głośnik

Uwaga: W przypadku zakupu Brave 7 LE z portem micro USB, porty USB i
HDMI są odwrócone.

02

PL

8
9

11

10

13
12

14

8 Ekran dotykowy

12 Otwór na nakrętkę 1/4 cala

9 Wskaźnik ładowania

13 Pokrywa akumulatora

10 Wskaźnik kontrolny

14 Gniazdo kart pamięci

11 Przycisk zasilania

Uwaga: Kamera nie nagrywa dźwięku, gdy znajduje się w wodoodpornym etui.
03

PL
Podgląd ekranu

01:19:42

1

5
6

2

7

Normal
4K30

3

8

4
1 Wybór trybu

5 Stan baterii

2 Pozostały czas nagrywania/zdjęcia

6 Nagrywanie dźwięku

3 Odtwarzanie

7 Poziom powiększenia

4 Bieżący tryb fotografowania

8 UstawieniaDostęp do menu skrótów
Na ekranie podglądu przesuń palcem od dołu do góry ekranu, aby łatwo
uzyskać dostęp do menu skrótów w celu dostosowania ustawień, w tym
rozdzielczości, jakości i stabilizacji obrazu. Dodatkowo, przesuń palcem poekranie, aby przewijać dostępne opcje.
Resolution

High

4K30

2.7K60

MiddleLow

Quallty04

PL
Szybka blokada ekranu/wyłączania
Na ekranie podglądu przesuń palcem w dół, aby uzyskać dostęp do menu skrótów.
Stamtąd można szybko zablokować ekran i wyłączyć aparat. Stuknięcie ikony blokadyumożliwia zablokowanie ekranu w ciągu kilku sekund. Aby odblokować ekran,wystarczy przesunąć palcem w prawo. Ponadto można szybko wyłączyć aparat,
dotykając ikony zasilania.

Dostęp do menu trybu
Na ekranie podglądu dotknij ikony trybu na ekranie, aby uzyskać dostęp do ekranu
menu trybu. Na tym ekranie dotknij opcji „Wideo” lub „Zdjęcie”, aby uzyskać dostęp
do menu trybu wideo lub zdjęć. Z dostępnych opcji będzie można wybrać żądany
tryb wideo lub zdjęć.

Video

Video

Photo

Photo

NormalLoop
RecordTimeLapse

SingleBurst

TimeLapse

SlowMotion

FastMotion

Wifi

Self-TimeLong
Exposure

Wifi

Przełączanie ekranu
Przełączanie między ekranem przednim a ekranem dotykowym Na ekranie
podglądu naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu, aby przełączać się między ekranem
przednim a ekranem dotykowym.
Uwaga: Nie można wykonać tej operacji, gdy kamera nagrywa wideo; powyższe
instrukcje są specyﬁczne dla ekranu dotykowego i nie będą miały zastosowania doekranu przedniego.
05

PL

Obsługa Produktu
Witaj w swoim AKASO Brave 7 LE. Aby rozpocząć korzystanie z produktu, wymagana
jest karta pamięci (sprzedawana oddzielnie).

Karty pamięci
Należy używać kart pamięci, które odpowiadają tym wymaganiom:• U3• Pojemność do 256GB.
Uwaga
1. Przed użyciem należy sformatować kartę pamięci. Aby utrzymać kartę pamięci w
odpowiednim stanie, należy ją regularnie formatować. Ponowne formatowanie
usuwa całą zawartość, więc należy upewnić się, że zdjęcia i ﬁlmy zostały
przeniesione przed ponownym formatowaniem.
2. Karta pamięci FAT32 przestaje zapisywać, gdy rozmiar ﬁlmu osiągnie 4 GB,
i rozpoczyna ponowny zapis na nowym ﬁlmie.

Włączanie i wyłączanie ProduktuWyłączanie:
Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Kamera wyda sygnał dźwiękowy, awskaźnik kontrolny będzie się świecił. Gdy na wyświetlaczu pojawi się informacja,
oznacza to, że kamera jest włączona.
Wyłączanie:
Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Kamera wyda sygnał dźwiękowy,
a wskaźnik kontrolny zgaśnie.

Przełączanie trybów
Na ekranie podglądu dotknij ikony trybu u dołu ekranu, aby przejść do menu trybów.
Stamtąd można stuknąć opcję „Wideo” lub „Zdjęcie”, aby uzyskać dostęp do menu
trybu wideo lub zdjęć. Z dostępnych opcji będzie można wybrać żądany tryb wideo
lub zdjęć. Aby wyjść z menu trybu, dotknij ikony „X” w prawym górnym rogu.

Włączanie i wyłączanie Wiﬁ
Na ekranie podglądu naciśnij przycisk zasilania lub stuknij ikonę Wiﬁ w menu trybu,
aby włączyć Wiﬁ. Aby wyłączyć Wiﬁ, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk zasilania.
06

PL

Opis Trybów
Do wyboru jest 6 trybów: Video, Photo, Playback, System Setup, Video Setup i Photo
Setup.

Video (tryb wideo)
Tryb wideo jest trybem domyślnym po włączeniu kamery.
W trybie wideo naciśnij przycisk migawki, aby kamera zaczęła nagrywać. Naciśnij
przycisk migawki ponownie, aby zatrzymać nagrywanie wideo. Naciśnij ikonę Zoomna ekranie, aby dostosować poziom powiększenia. Uwaga: Kamera nie nagrywadźwięku, gdy znajduje się w wodoodpornym etui.

Photo (tryb zdjęć)Naciśnij przycisk trybu lub przesuń palcem po ekranie, aby przejść do trybu Photo powłączeniu kamery.
W trybie Photo naciśnij przycisk migawki, aby wykonać zdjęcie. Naciśnij ikonę Zoomna ekranie, aby dostosować poziom powiększenia.

Playback (Album)Możesz wejść w album naciskając na ikonę odtwarzania na ekranie lub naciskając
dwukrotnie przycisk trybu, a następnie naciskając przycisk migawki lub ikony
odtwarzania, aby wejść w tryb po włączeniu kamery. W tym trybie możesz odtwarzać
swoje ﬁlmy.

System Setup (konﬁguracji systemu)
Aby przejść do trybu konﬁguracji systemu, należy najpierw przejść do ekranu
ustawień kamery, naciskając przycisk trybu lub dotykając ikony ustawień w prawym
dolnym rogu ekranu. Po drugie, dotknij ikony Konﬁguracja na ekranie ustawień. W
tym trybie można dowolnie konﬁgurować ustawienia systemowe.

Video Setup (tryb ustawienia wideo)Naciśnij przycisk trybu trzy razy, następnie naciśnij przycisk migawki lub naciśnij
ikonę ustawień, aby wejść do trybu Video Setup po włączeniu kamery. W tym trybiemożesz zmienić ustawienia wideo.

Photo Setup (tryb ustawienia zdjęć)Naciśnij przycisk trybu cztery razy, następnie naciśnij przycisk migawki lub naciśnij
ikonę ustawień, aby wejść w tryb Photo Setup po włączeniu kamery. W tym trybiemożesz zmienić ustawienia zdjęć.
07

PL

Dostosowywanie Brave 7 LE
Menu skrótów wideo
1. Normalne Video (Wideo)Domyślnym trybem wideo jest Normal Video.
2. Loop Record (Nagrywanie pętli)1 min/3 min/5 min (Domyślne ustawienie: 1 min)Ta opcja pozwala ustawić długość nagrania pętli przed rozpoczęciem nagrywania
ﬁlmów w pętli. Na przykład, jeśli ustawisz „Pętla nagrywania” na „3 min”, kamera będzie
zapisywać pliki wideo co 3 minuty. Gdy pamięć jest pełna, nowe pliki wideo zastępują
stare, zapewniając ciągłe nagrywanie.
3. Time Lapse (Upływ czasu)
1 s/3 s/5 s/10 s/30 s/1 min (Domyślne ustawienie: 5 s)
Ta opcja pozwala ustawić interwał, w którym kamera rejestruje klatkę wideo w trybie
Przyspieszonego nagrywania. Kamera tworzy wideo z klatek zarejestrowanych w
określonym interwale i skraca długie zdarzenia do krótszych ﬁlmów.
Uwaga: Filmy time lapse są nagrywane bez dźwięku.
4. Czas trwania Time Lapse (Przyspieszonego nagrywania)
Bez limitu/5 min/10 min/15 min/20 min/30 min/60 min (Domyślne ustawienie: Bezlimitu)Ta opcja pozwala ustawić czas trwania nagranego wideo w trybie Przyspieszonego
nagrywania.
5. Slow Motion (Zwolnione tempo)
2.7K 2X/1080P 4X/720P 4X (Domyślne ustawienie: 2.7K 2X)
W trybie zwolnionego tempa kamera rejestruje materiał w wybranej rozdzielczości iproporcji prędkości, ale zapisuje wideo z szybkością odtwarzania 30 klatek na
sekundę. Zapewnia to, że podczas odtwarzania wideo jest wyświetlane w atrakcyjnym
efekcie zwolnionego tempa.
6. Fast Motion (Szybkie tempo)
2x/4x/6x/10x/15x (Domyślne ustawienie: 2x)
To ustawienie pozwala wybrać prędkość, z jaką wideo jest przyspieszone w trybie
Szybkiego tempa. Kamera rejestruje stabilne i płynne ﬁlmy szybkiego tempa, które
wydają się poruszać szybciej niż w rzeczywistości, co czyni jeidealnymi do użycia w dynamicznych scenach.
08

PL

Menu skrótów zdjęć
1. Single Photo (pojedyncze zdjęcie)Domyślnie ustawiona jest opcja pojedynczego zdjęcia.
2. Burst Photo (Seria zdjęć)3 zdjęcia/7 zdjęć/15 zdjęć/30 zdjęć (Domyślne ustawienie: 2 zdjęcia)Ta opcja pozwala ustawić liczbę zdjęć do wykonania na sekundę w trybie Serii zdjęć.
Kamera będzie ciągle rejestrować zdjęcia z ustawioną liczbą ujęć, co czyni tryb Serii
zdjęć idealnym do rejestrowania dynamicznych i szybkich aktywności.
3. Time Lapse (Przyspieszone nagrywanie)
3 s/5 s/10 s/30 s/1 min (Domyślne ustawienie: 3 s)
Ta opcja pozwala ustawić interwał czasowy, w którym aparat rejestruje zdjęcia w
trybie Time Lapse zdjęć. Kamera będzie wykonywać sekwencję zdjęć w określonychodstępach czasu.
4. Czas trwania Time Lapse (Przyspieszonego nagrywania)
Bez limitu/5 min/10 min/15 min/20 min/30 min/60 min (Domyślne ustawienie: Bezlimitu)Ta opcja pozwala ustawić czas trwania zdjęć wykonanych w trybie Time Lapse zdjęć.
5. SamowyzwalaczOpóźnienie 2 s/Opóźnienie 5 s/Opóźnienie 10 s (Domyślne ustawienie: Opóźnienie 2 s)
Tryb Samowyzwalacza daje opóźnienie między naciśnięciem spustu migawki a
wyzwoleniem migawki. Ta opcja pozwala ustawić odliczanie przed wykonaniemzdjęcia przez aparat w trybie Samowyzwalacza.
6. Długie naświetlanie
1 s/2 s/5 s/8 s/30 s/60 s (Domyślne ustawienie: 1 s)
Ta opcja pozwala ustawić czas naświetlania w trybie Długiego naświetlania. Kamerabędzie robić zdjęcia do momentu zakończenia ustawionego czasu. Uwaga: Upewnijsię, że aparat jest stabilny przez cały czas trwania naświetlania.

Ustawienia wideo
1. Rozdzielczość wideo
4K30fps/2.7K60fps/2.7K30fps/1080P120fps/ 1080P60fps/ 1080P30fps/720P240fps/720P120fps/720P60fps (Ustawienie domyślne: 4K30fps)
Skonﬁguruj ustawienia rozdzielczości przed nagrywaniem ﬁlmów. Aparat nagrywa
ﬁlmy do rozdzielczości 4K30fps.
09

PL
Uwaga: Nagrywanie ﬁlmów o wysokiej rozdzielczości lub wysokich klatkach na sekundę
w ciepłych środowiskach może powodować przegrzewanie aparatu i większe zużycie
energii.
2. Nagrywanie głosuWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Gdy nagrywanie głosu jest wyłączone, aparat będzie nagrywał wideo bez dźwięku.
Możesz wybrać opcję Włącz/Wyłącz.
3. Stabilizacja obrazuWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Stabilizacja obrazu efektywnie niweluje drgania obiektywu, co przekłada się na płynne iklarowne ﬁlmy. Ta funkcja jest idealna do nagrywania scen związanych z aktywnościami takimi jak jazda, jazda na rolkach i używanie ręczne.
Uwaga: Stabilizacja obrazu nie jest dostępna, gdy rozdzielczość wideo jest ustawiona
na 1080P przy 120fps, 720P przy 240 fps i 720P przy 120 fps; będzie również
wyłączona, gdy kalibracja zniekształceń lub Auto Low Light są włączone.
4. Jakość wideo
Wysoka/Średnia/Niska (Domyślne ustawienie: Średnia)
Dostosuj poziom szczegółów w nagranych ﬁlmach.
5. Redukcja szumów wiatru
Wyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Redukcja szumów wiatru efektywnie minimalizuje otaczający szum wiatru podczas
nagrywania ﬁlmów, zapewniając bardziej klarowne nagrania dźwiękowe.
6. Auto Low LightWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Ta opcja automatycznie dostosowuje ustawienia aparatu w zależności od warunków
oświetleniowych, zapewniając optymalną wydajność w warunkach słabego oświetlenia.
Eliminuje konieczność ręcznych dostosowań, nawet podczas przechodzenia między
jasnymi a ciemnymi otoczeniami.
Uwaga: Auto Low Light nie jest dostępne dla częstotliwości 30fps; zostanie również
wyłączone, gdy Stabilizacja obrazu jest włączona.
7. EV-2.0/-1.0/0.0/+1.0/+2.0 (Domyślne ustawienie: 0.0)Domyślnie kamera wykorzystuje cały obraz do określenia odpowiedniego poziomu
ekspozycji. Jednak ekspozycja pozwala wybrać
obszar, który ma być uznany przez kamerę za kluczowy przy określaniu ekspozycji.
10

PL
To ustawienie jest szczególnie przydatne w przypadku ujęć, w których ważny obszar
mógłby zostać prześwietlony lub niedoświetlony.
8. PomiarŚrodkowy/Wielopunktowy (Domyślne ustawienie: Wielopunktowy)
Tryb pomiaru określa sposób, w jaki aparat ustala ekspozycję.
9. Data i czasWyłącz/Data/Data i czas (Domyślne ustawienie: Data i czas)Ręcznie ustaw datę i godzinę kamery zgodnie z lokalnym czasem. Wskazówka: Data i
czas zostaną również automatycznie zaktualizowane, gdy podłączysz kamerę doaplikacji AKASO GO.

Ustawienia zdjęć
1. Rozdzielczość zdjęć
20MP/16MP/14MP/10MP/8MP/5MP/2MP (Domyślne ustawienie: 20MP) Ustaw
rozdzielczość zdjęcia przed wykonaniem zdjęć. Ten aparat może rejestrować zdjęcia
o rozdzielczości do 20MP.
2. Jakość obrazu
Wysoka/Średnia/Niska (Domyślne ustawienie: Wysoka)
Dostosuj poziom szczegółów w swoich zarejestrowanych zdjęciach.
3. ISO
Auto/100/200/400/800/1600/3200 (Domyślne ustawienie: Auto)
ISO określa czułość aparatu na światło i tworzy kompromis między jasnością apoziomem szumów na obrazie. Szum obrazu odnosi się do stopnia ziarnistości nazdjęciu. W warunkach słabego oświetlenia wyższe wartości ISO prowadzą dojaśniejszych obrazów, ale z większym szumem obrazu. Niższe wartości powodują
niższy poziom szumów obrazu, ale ciemniejsze obrazy.
4. EV-2.0/-1.0/0.0/+1.0/+2.0 (Domyślne ustawienie: 0.0)Domyślnie kamera wykorzystuje cały obraz do określenia odpowiednie-go poziomu
ekspozycji. Jednak ekspozycja pozwala wybrać obszar, który ma być uznany przez
kamerę za kluczowy przy określaniu ekspozycji. To ustawienie jest szczególnie
przydatne w przypadku ujęć, w których ważny obszar mógłby zostać prześwietlony
lub niedoświetlony.

11

PL
5. PomiarŚrodkowy/Wielopunktowy (Domyślne ustawienie: Wielopunktowy)
Tryb pomiaru określa sposób, w jaki aparat ustala ekspozycję.
6. Datę i godzinę
Wyłącz/Data/Data i czas (Domyślne ustawienie: Data i czas )Na zdjęciu zostanie dodany znak wodny zgodnie z preferowanymi ustawieniami.
Na przykład, jeśli wybierzesz opcję Data i czas, na Twoim zdjęciu zostanie
stemplowana aktualna data i godzina.

Ustawienia kamery
1. Dźwięki
Shutter/Boot-up/Beep/Volume
Możesz włączyć lub wyłączyć te efekty dźwiękowe i dostosować głośność aparatu
w tych ustawieniach.
2. KątSuper Szeroki/Szeroki/Średni/Wąski (Domyślne ustawienie: Super Szeroki) Kątodnosi się do tego, ile sceny (mierzone w stopniach) może być uchwycone przez
obiektyw aparatu. Kąt Super Szeroki uchwyci największą ilość sceny, podczas gdy
kąt Wąski uchwyci najmniejszą.
3. Tryb nurkowaniaWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Tryb nurkowania kompensuje niebieski lub zielony odcień wywołany przez wodę,zapewniając bardziej dokładne i naturalne kolory w Twoich podwodnych
nagraniach, co czyni go idealnym do podwodnego rejestrowania.
4. Efekty
Normalny/Czarno-Biały/Naturalny/Negatywny/Ciepły/Kontrast Jasności (Domyślne
ustawienie: Normalny)
To ustawienie oferuje wiele opcji do wyboru. Dzięki różnym efektom możesz
uchwycić najbardziej wspaniałe nagrania.
5. Kalibracja dystorsjiWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)To ustawienie koryguje efekt rybiego oka, który może wystąpić podczas
szerokokątnych zdjęć, prowadząc do obrazów wolnych od zniekształceń.
Uwaga: Kalibracja dystorsji zostanie wyłączona, gdy stabilizacja obrazu jestwłączona.
12PL
6. Tryb jazdyWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Gdy tryb jazdy jest włączony i kamera jest podłączona do zapalniczki samochodowej,
automatycznie włącza się i zaczyna nagrywać wideo po uruchomieniu silnika
samochodu, a po wyłączeniu silnika automatycznie przestaje nagrywać i wyłącza się.
7. Do góry nogamiWyłącz/Włącz (Domyślne ustawienie: Wyłącz)Określ orientację swoich ﬁlmów lub zdjęć, aby zapobiec nagraniom do góry nogami.
Uwaga:
Interfejs użytkownika będzie do góry nogami, gdy ta opcja jest włączona.
8. Wygaszacz ekranuWyłącz/1 Min/3 Min/5 Min (Domyślne ustawienie: 1 Min)Określ, kiedy wyświetlacz kamery powinien przejść w stan uśpienia, aby oszczędzać
baterię. Aby ponownie włączyć ekran, wystarczy go dotknąć lub nacisnąć dowolny
przycisk.
9. Automatyczne wyłączanieWyłącz/1 Min/3 Min/5 Min (Domyślne ustawienie: 3 Min)
Ustaw czas bezczynności, po którym kamera automatycznie się wyłączy. Jeśli kamera
nie będzie obsługiwana przez wybrany czas, wyłączy się.
10. Częstotliwość zasilania
50Hz/60Hz (Domyślne ustawienie: 50Hz)
Wybierz częstotliwość linii, z jaką będzie nagrywany wideo.
11. Balans bieli
Auto/Światło dzienne/Cień/Światło żarowe/Światło ﬂuorescencyjne (Domyślne
ustawienie: Auto)
Balans bieli dostraja temperaturę barwową Twoich ﬁlmów i zdjęć, zapewniając
optymalną dokładność kolorów zarówno w ciepłych, jak i chłodnych warunkachoświetleniowych.
12. Data i czasRęcznie ustaw datę i godzinę kamery zgodnie z lokalnym czasem.
Wskazówka:Data i czas zostaną również automatycznie zaktualizowane, gdy podłączysz kamerę doaplikacji AKASO GO.

13

PL
13. JęzykEnglish/ Deutsch/ Français/ Italiano/Español/Português/日本語 (Domyślne
ustawienie: English)
Ustaw język systemu wyświetlany w kamerze Brave 7 LE.
14. Format karty
Tak/Nie (Domyślne ustawienie: Nie)
Aby utrzymać kartę pamięci w prawidłowym stanie, należy ją regularnie formatować.
Ponowne formatowanie usuwa całą zawartość, więc należy pamiętać, aby najpierw
przenieść swoje zdjęcia i ﬁlmy.
15. System
Przywrócenie ustawień fabrycznych/Informacje o systemie/Informacje o karcie.
W tej zakładce można sprawdzić informacje systemowe kamery.
16. Factory Reset (reset fabryczny)
Tak/Nie (Domyślne ustawienie: Nie)
Ta opcja przywraca wszystkie ustawienia do wartości fabrycznych.
System Info (informacje o systemie): informacje o modelu i wersji opro- gramowania
kamery.
Card Info (informacje o karcie): informacje o pojemności i pozostałym miejscu na
karcie pamięci.
Uwaga:
Niektóre funkcje nie mogą być używane jednocześnie. Należy zapoznać się zponiższymi informacjami.
Cyfrowa stabilizacja obrazu

Rozdzielczość wideo: 1080P120 fps,
720P240fps, 720P120fps

Cyfrowa stabilizacja obrazu

Korekcja zniekształceń, Auto Low Light

Slow Motion

Rozdzielczość wideo: 4K30fps,
2.7K30fps, 1 080P30fps

Auto Low Light

Rozdzielczość wideo: 4K30fps,
2.7K30fps, 1 080P30fps

Diving mode

Efekt

Balans bieli: Daylight, Shade,
Tungsten Light, White Fluorescent

Efekt
14

PL

Połączenie z aplikacją AKASO GO
Aby połączyć kamerę z aplikacją AKASO GO, pobierz tę aplikację najpierw ze sklepu
App Store lub Google Play na swój smartfon. Gdy kamera jest podłączona do aplikacji
AKASO GO, możesz nią sterować, aby robić zdjęcia lub zmieniać jej ustawienia za
pomocą telefonu. Możesz także podglądać na żywo, odtwarzać, pobierać, edytować iudostępniać ﬁlmy za pomocą tej aplikacji. Proszę postępuj zgodnie z poniższymi
instrukcjami, aby połączyć swoją kamerę z aplikacją AKASO GO.
1. Włącz kamerę, a następnie stuknij ikonę Wiﬁ w menu trybów lub naciśnij przycisk
zasilania, aby włączyć Wiﬁ. Kamera wejdzie w tryb Wiﬁ i wyświetli informacje o Wiﬁ.
2. Włącz Wiﬁ w telefonie, aby wejść na stronę ustawień Wiﬁ, znajdź SSID Wiﬁ na liście
i stuknij go, a następnie wpisz hasło 1234567890, aby się połączyć.
3. Otwórz aplikację AKASO GO, stuknij „Device (Urządzenie)” → „Add Device (Dodajurządzenie)”, a następnie wybierz „Brave 7 LE” z listy, aby się połączyć.
4. Zaznacz "The above operation has been conﬁrmed (Powyższa operacja została
potwierdzona)", a następnie kliknij "Live Preview (Podgląd na żywo)", twoja kamerapołączy się z aplikacją AKASO GO.

Odtwarzanie zawartości
Możesz odtwarzać swoją zawartość na kamerze, komputerze, telewizorze lub
smartfonie. Aby odtworzyć ﬁlmy i zdjęcia na komputerze, musisz najpierw
przetransferować te pliki. Przenoszenie plików pozwala również zwolnić miejsce na
karcie pamięci na nowe treści. W tej metodzie rozdzielczość odtwarzania zależy od
rozdzielczości urządzenia i jego zdolności do odtwarzania tej rozdzielczości.

Przeglądanie plików na Twojej Brave 7 LE
1. Włącz kamerę, a następnie stuknij ikonę Odtwarzanie w lewym dolnym rogu
ekranu, aby wejść na ekran odtwarzania. Uwaga: Jeśli twoja karta pamięci zawieradużo treści, załadowanie może chwilę potrwać.
2. W trybie odtwarzania, przesuń palcem po ekranie, aby przewijać pliki wideo lubzdjęcia.
3. Na ekranie odtwarzania, stuknij ikonę wideo lub zdjęcia, aby uzyskać dostęp dopliku wideo lub zdjęcia.
4. Wybierz plik wideo lub zdjęcie, które chcesz wyświetlić, a następnie stuknij plik, abywyświetlić go na pełnym ekranie. Zostanie on wtedy odtworzony.
15

PL

Usuwanie zawartości
Usuwanie plików na Twojej Brave 7 LE
1. Wejdź w tryb odtwarzania. Jeśli karta pamięci zawiera dużo treści,może minąć chwila, zanim zostanie załadowana.
2. Przesuń palcem po ekranie, aby przewijać pliki wideo lub zdjęcia.
3. Dotknij ikony Usuń na ekranie → wybierz pliki, które chcesz usunąć → ponownie
dotknij ikony usuwania.
4. Potwierdź usunięcie wybranych plików lub wszystkich plików.
5. Aby wyjść z trybu odtwarzania, dotknij ikony Powrotu lub naciśnij przycisk Trybu.

Usuwanie plików za pomocą aplikacji AKASO GO
1. Otwórz aplikację AKASO GO, a następnie połącz ją z kamerą.
2. Dotknij ikony Albumu w lewym dolnym rogu, aby zobaczyć wszystkie ﬁlmy i zdjęcia.
3. Po wybraniu pliku wideo lub zdjęcia, które chcesz usunąć, dotknij ikony Usuń w lewym
dolnym rogu, a następnie potwierdź usunięcie pliku. Wybrany plik zostanie usunięty.

Przenoszenie zawartości
Przenoszenie zawartości do komputeraMożesz przetransferować swoją zawartość na komputer za pomocą kabla USB lub
czytnika kart (sprzedawanego osobno). Aby przetransferować pliki na komputer za
pomocą kabla USB, podłącz swoją kamerę do komputera za pomocą kabla USB. Po
wyświetleniu komunikatu wybierz „Pamięć USB” jako preferencję połączenia. Aby
przetransferować pliki na komputer za pomocą czytnika kart, włóż kartę pamięci do
czytnika kart, a następnie podłącz czytnik do portu USB komputera. Po pomyślnym
przesłaniu możesz przetransferować pliki na komputer lub usunąć wybrane pliki za
pomocą Eksploratora plików.

Przenoszenie zawartości na smartfon
1. Otwórz aplikację AKASO GO, a następnie połącz ją z kamerą.
2. Dotknij ikony Albumu w lewym dolnym rogu, aby zobaczyć ﬁlmy i zdjęcia.
3. Dotknij ikony Wybierz w prawym górnym rogu, aby wybrać wideo lub zdjęcie,które chcesz pobrać, a następnie dotknij ikony Pobierz w prawym dolnym rogu.
Poczekaj cierpliwie, aż proces pobierania zostanie zakończony. Plik zostaniepomyślnie zapisany w albumie zdjęć Twojego telefonu.

16

PL
Uwaga:
1. Prosimy nie zmieniać ustawień Wiﬁ ani nie rozłączać się z aplikacji podczas
trwania procesu pobierania.
2. Jeśli nie możesz pobrać ﬁlmów lub zdjęć na iPhone'a za pomocą aplikacji, przejdź
do strony Ustawienia telefonu → Privacy (Prywatność)→ Photos (Zdjęcia),
znajdź„AKASO GO” i wybierz „All Photos" (Wszystkie zdjęcia).

Konserwacja KameryNależy stosować sie do poniższych wskazówek,aby uzyskać jak najlepsze
funkcjonowanie kamery:
1. Aby uzyskać najlepsza jakość dzwięku, lekko poruszaj kamerą lub dmuchnij w
mikrofon, aby usunąć zanieczyszczenia z utworów mikrofonu
2. Aby wyczyścić obiektyw, przetrzyj go miękka szmatką. Nie należy wkładać obcych
przedmiotów do okolic obiektywu.
3. Nie dotykaj obiektywu palcami.
4. Uważaj, aby kamera nie uległa upadkowi, ponieważ może to spowodować
uszkodzenie części znajdujących się wewnątrz.
5. Trzymaj kamerę z dala od wysokiej temperatury i bezpośrednie go działania
promieni słonecznych, aby uniknąć jej uszkodzenia.

Zwiększenie Zywotności AkumulatoraJeśli akumulator osiągnieć 0%podczas nagrywania, kamera zapisze ﬁlm i wyłaczy
zasilanie.Aby zwiększyć żywotność akumulatora,postępuj zgodnie z poniższymi
wskazówkami, jeżeli jest to możliwe:• Wyłacz połączenie bezprzewodowe.
• Nagrywaj wideo z niższz częstotliwóscią odświeżania i rozdzielczością.
• Włacz funkcje wygaszacza ekranu.

17

PL

Przechowywanie i obsługa baterii
1. Jeśli przechowujesz na dłuższy czas, utrzymuj poziom naładowania baterii na
poziomie 50-60%. Ładuj co 3 miesiące i rozładuj baterię co 6 miesięcy.
2. Nie przechowuj baterii razem z metalowymi przedmiotami, takimi jak monety, klucze
czy naszyjniki. Jeśli końcówki baterii zetkną się z metalowymi przedmiotami, zwarciemoże spowodować pożar.
3. Przechowuj baterię w suchych miejscach, bezpiecznych przed potencjalnymuszkodzeniem ﬁzycznym spowodowanym ściskaniem lub zderzeniem.
4. Unikaj używania lub przechowywania baterii w wysokich temperaturach, takich jak
bezpośrednie światło słoneczne lub gorące pomieszczenie. Bateria może sięnagrzewać, działać nieprawidłowo lub mieć skrócony czas użytkowania w takich
warunkach.
5. Unikaj używania lub przechowywania baterii w niskotemperaturowych środowiskach,ponieważ skróci to żywotność baterii lub spowoduje jej nieprawidłowe działanie.
6. Unikaj środowisk o silnym polu elektrostatycznym lub magnetycznym; mogą one
uszkodzić ochronną jednostkę baterii, stwarzając zagrożenie bezpieczeństwa.
7. Jeśli bateria wydziela zapach, przegrzewa się, zmienia kolor, zniekształca się lub
wykazuje jakiekolwiek anomalie, przestań jej używać i natychmiast wyjmij ją z kamerylub ładowarki, niezależnie od tego, czy jest używana, ładowana czy przechowywana.
8. Bezpiecznie izoluj używane elektrody, aby zapobiec potencjalnym zagrożeniom.

18

PL

Pilot
Przycisk zdjęć

Przycisk wideo

Uwaga: Pilot jest odporny wyłącznie na zalanie.

Gdy kamera jest włączona, automatycznie połączy się z pilotem na określoną odległość.
Możesz kontrolować kamerę, aby robić zdjęcia lub nagrywać ﬁlmy za pomocą pilota.

Wideo
Aby nagrać wideo, najpierw upewnij się, że kamera jest w trybie wideo, a następnie
naciśnij przycisk wideo. Wskaźnik pracy kamery będzie migał podczas nagrywania
wideo.
Aby zatrzymać nagrywanie, ponownie naciśnij przycisk wideo.

Zdjęcie
Aby zrobić zdjęcie, najpierw upewnij się, że kamera jest w trybie zdjęć, a następnie
naciśnij przycisk zdjęcia. Kamera wyemituje dźwięk migawki, sygnalizując zakończeniezdjęcia.

Burst Photo (Zdjęcia seryjne)
Aby zrobić zdjęcia seryjne, najpierw upewnij się, że kamera jest w trybie zdjęć seryjnych,a następnie naciśnij przycisk zdjęcia. Kamera wyemituje dźwięk migawki, sygnalizując
zakończenie zdjęcia.

Time Lapse (Interwał czasowy)
Aby robić zdjęcia lub ﬁlmy w interwale czasowym, najpierw upewnij się, że kamera jest
w trybie interwału czasowego, a następnie naciśnij przycisk zdjęcia lub wideo.
19

PL

Wymiana baterii CR2032 w pilocie
1. Użyj śrubokręta, aby usunąć 4 śruby z tylnej pokrywy pilota, co umożliwi jej otwarcie.

2. Usuń kolejne 4 śruby z płytki obwodu pilota.

20

PL
3. Podnieś płytkę obwodu i wysuń baterię, jak pokazano poniżej.
Uwaga: Unikaj obracania płytki obwodu, aby nie odwrócić przycisków pilota.

4. Zainstaluj nową baterię, utrzymując biegun „+” skierowany do góry.
5. Przykręć z powrotem wszystkie 4 śruby na płytce obwodu.

6. Przykręć z powrotem wszystkie 4 śruby do pokrywy.

21

PL

Montaż Kamery
Przymocuj kamerę do kasków, sprzętu i wyposażenia.
OtwórzZamknij

Push

Uwaga: Dociśnij i upewnij się, że między krawędziami wodoodpornego etui nie
znajdują się szczeliny.

22

PL

23

PL

Ochrona środowiskaZużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej,
nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega
on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając
jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym
konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. Systemzbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami
ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacjena ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub
sklepie, w którym produkt został zakupiony.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej(UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania,
ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które
powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
24

PL

Kontakt z Nami
Kontakt z Nami W przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących produktów AKASO,
prosimy o kontakt. Odpowiemy w ciągu 24 godzin.
Email: cs@akasotech.com
Web: www.akasotech.com

25