.

平成 17 年９月期

第３四半期財務・業績の概況(連結)平成 17 年８月８日

上場会社名

イーピーエス株式会社（コード番号：４２８２（ U R L http://www.eps.co.jp ）
代
表
者 役
職
名 代表取締役社長
氏
名 厳 浩
問 合 せ 先 責任者役職名 常務取締役 人事・総務・経理担当
氏
名 神 宮 孝 一

東証

第ニ部）

ＴＥＬ（０３）５６８４−７７９７（代表）１．四半期財務情報の作成等に係る事項① 会計処理の方法における簡便な方法の採用の有無： 無② 会計処理の方法の最近連結会計年度における方法との相違の有無： 無③ 連結範囲及び持分法の適用の異動の有無： 無
連結子会社数 12 社
持分法適用非連結子会社数 −社
持分法適用関連会社数

２社

２．平成 17 年９月期第３四半期財務・業績の概況（平成 16 年 10 月１日〜平成 17 年６月 30 日）(1)
経営成績（連結）の進捗状況（注） 記載金額は百万円未満を切捨て表示しております。
売

上

高

営

百万円

17年第３四半期
16年第３四半期(参考)16年９月期

％

8,956
7,700
10,926

利

益

経

百万円

(16.3)(27.1)

783
633
1,411

％

百万円

％

17年第３四半期
533(48.1)
16年第３四半期
360(49.2)(参考)16年９月期
766(注) ① 持分法投資損益
17年第３四半期円

86,273株

利

益
％

798
652
1,465

(22.4)(29.3)

潜在株式調整後１株当たり四半期(当期)純利益
銭

6,180
78
4,138
18
8,812
67
０百万円 16年第３四半期

17年第３四半期

常百万円(23.8)(21.7)

１株当たり四半期(当期)純利益

四半期(当期)純利益② 期中平均株式数(連結)

業

円

銭

―
―
―
△０百万円 16年９月期

16年第３四半期

87,000株

16年９月期―――
０百万円
87,000株③ 平成17年第３四半期の潜在株式調整後１株当たり四半期純利益は、潜在株式が存在しておりますが、希薄化効果を有しないため、記載しておりません。
④ 売上高、営業利益、経常利益、四半期(当期)純利益のパーセント表示は、対前年同四半期増減率であります。

(2)

財政状態（連結）の変動状況
総

資

産

株

主

資

百万円

本

株 主 資 本 比 率円

銭

17年第３四半期
8,231
5,407
65.7
62,877
16年第３四半期
6,627
4,584
69.1
52,694(参考)16年９月期
8,432
5,365
63.6
61,673(注) ①期末発行済株式数(連結) 17年第３四半期 86,000株 16年第３四半期
87,000株 16年９月期②期末自己株式数(連結)
17年第３四半期
1,000株 16年第３四半期− 株 16年９月期

49
02
54
87,000株
− 株

(3)

百万円

％

１株当たり株主資本

連結キャッシュ・フローの状況
営業活動によるキャッシュ・フロー

投資活動によるキャッシュ・フロー百万円

17年第３四半期
16年第３四半期(参考)16年９月期

△360
51
577

財務活動によるキャッシュ・フロー

百万円

216
△743
△1,139

現金及び現金同等物
期
末
残
高

百万円

△71
△50
△113

百万円

2,181
2,321
2,394

３．平成17年９月期の連結業績予想（平成16年10月１日〜平成17年９月30日）
平成17年９月期業績予想につきましては、平成17年５月16日に発表いたしました業績予想を変えておりません。
詳しくは、５頁の「３．業績予想に関する定性的情報等」をご参照ください。

−1−

Ⅰ

経営成績及び財政状態

１．経営成績(連結)の進捗状況に関する定性的情報等（１）第３四半期の概況
当期におけるわが国経済は、輸出や設備投資の伸びが鈍化しつつあるものの、企業収益が改善し、個人消費も底堅く推移するなど緩やかな回復基調が継続していくものと見込まれますが、海外経済、原油価格、為替レートの動向等今後については予断が許されない状況で推移しております。こうした中でも当社が属するＣＲＯ（医薬品開発業務受託機関）の業界及び子会社である株式会社イーピーリンクが展開しているＳＭＯ（治験実
施施設支援機関）の業界は、引続き成長を続けており、非臨床事業の業界も、堅調に推移しております。
ＣＲＯ事業につきましては、当社を中心に展開しております。
当社においては、長期試験の抗癌剤、糖尿病治療薬などの大規模市販後臨床試験は、引続きデータマネジメ
ント、モニタリング業務を展開しておりますが、抗高脂血症薬のモニタリング業務が、昨年 12 月に終了し、データマネジメントは本年９月に終了を迎える予定でおります。
開発段階の試験のモニタリング業務につきましては、臨床企画開発部門において、既存プロジェクト及び派遣業務の遂行とともに新規プロジェクトの獲得等順調に拡大してまいりました。
登録・進捗管理業務、データマネジメント業務、統計解析業務に関しましても、臨床情報処理部門において引続き拡大を図ってまいりましたが、既存プロジェクトの症例数減少や、新規受注予定のうち一部案件について開始時期が遅れたこと等により稼動率が低下しました。
医療機器開発業務、安全性情報業務につきましては、今後も引続き受注獲得に邁進してまいります。
当社、個別ベースによると、中間期までの出遅れをカバーし前年同期と比較して増収微減益となりました。
また、保有株式の一部を売却したことによる売却益を特別利益に計上する一方、ＳＭＯ事業の効率化及び業容拡大を図るためグループ会社の事業再編成に取組んでおり、事業再編成に係る費用を特別損失に計上しております。
一方、連結子会社に関して、イーピーメディカル株式会社は、製薬会社向け人材派遣業務の他にＭＲ派遣サービス等の新規事業を開始しておりますが、人材の確保・教育等の投資的な費用が先行しております。
システム開発業務につきましては、オーライソフトウェア株式会社及びその子会社である往来軟件（北京）有限公司が、中国ＩＴ技術者を活用した事業を進めました結果、ソフトウェア開発需要が全般的に低迷している状況の中、新規顧客の開拓等により徐々に売上、利益ともに好転しております。
その結果、ＣＲＯ事業として当四半期売上高は 6,208 百万円（前年同期比 13.4％増）となり、当四半期営業
利益は 529 百万円（前年同期比 12.9％増）となりました。
ＳＭＯ事業につきましては、株式会社イーピーリンク及び日本エスエムオー株式会社において展開しております。株式会社イーピーリンクは、ＣＲＣ（医療施設における臨床試験コーディネータ）業務と併せて地域医療機関との提携による臨床試験事務局などのサイトサポート業務が拡大しております。一部受託案件の失注等がありましたが、前年同期と比較して増収増益となりました。
一方、サイトサポート業務中心の日本エスエムオー株式会社は、今期から業績が反映されておりますが、昨年 10 月の会社移転、社内体制の再構築、受託案件の進捗遅延、一部受託案件の失注等により大幅な損失を計上いたしました。
その結果、株式会社イーピーリンクが日本エスエムオー株式会社の業績不振を補う形となりＳＭＯ事業として当四半期売上高は 1,703 百万円（前年同期比 30.0％増）、当四半期営業利益は、124 百万円（前年同期比
180.9％増）となりました。

−2−

非臨床事業につきましては、エルエスジーグループにおいて展開しております。一部実験用動物の需要減を
新規商品のマウスケージ及び特殊飼料の需要増でカバーすることができました。
その結果、非臨床事業として当四半期売上高は 1,074 百万円（前年同期比 12.7％増）、当四半期営業利益は、
124 百万円（前年同期比 8.3％増）となりました。
上記の事業の種類別セグメント毎の当四半期売上高及び当四半期営業利益は、セグメント間の内部取引を含めて記載しておりますので、それを控除した結果、当四半期売上高は 8,956 百万円（前年同期比 16.3％増）、
当四半期営業利益は 783 百万円（前年同期比 23.8％増）、当四半期経常利益は 798 百万円（前年同期比 22.4％増）となりました。
なお、上記金額には、消費税等は含まれておりません。

（２）品目別の生産、受注及び販売の状況
① 生

産

実

績

区

当第３四半期連結会計期間（自 平成16年10月１日
至 平成17年６月30日）（千円）

分

前年同期比（％）

ＣＲＯ事業
データマネジメント業務

2,201,17090.2

モニタリング業務

2,622,121

126.0

システム開発業務等

1,453,326

139.9

6,276,618

112.9

ＳＭＯ事業

1,697,876

131.0

非臨床事業

1,071,365

112.8

9,045,860

115.9

ＣＲＯ事業計合

計(注) １．金額は販売価格で記載しております。
２．上記金額には消費税等は含まれておりません。

② 受

注

実

区

績
当第３四半期連結会計期間（自 平成16年10月１日
至 平成17年６月30日）（千円）

分
受注高（千円）

前年同期比（％）

受注残高（千円）

前年同期比（％）

データマネジメント業務

2,841,139

109.8

3,632,202136.8

モニタリング業務

4,112,778

149.8

6,937,055

155.8

システム開発業務等

1,450,283

148.2

363,622

126.3

ＣＲＯ事業計8,404,201133.2

10,932,880

147.8

ＳＭＯ事業

1,621,023

110.3

1,366,856

115.3

非臨床事業

1,092,691

93.6

243,92580.5

11,117,916

124.3

12,543,662

141.2

ＣＲＯ事業

合

計

(注) １．金額は販売価格で記載しております。
２．上記金額には消費税等は含まれておりません。

−3−

③ 販

売

実

績

区

当第３四半期連結会計期間（自 平成16年10月１日
至 平成17年６月30日）（千円）

分

前年同期比（％）

ＣＲＯ事業
データマネジメント業務

2,167,126

91.5

モニタリング業務

2,617,539

126.0

システム開発業務等

1,401,973

139.5

6,186,640

113.5

ＳＭＯ事業

1,698,335

130.8

非臨床事業

1,071,365

112.8

8,956,342

116.3

ＣＲＯ事業計合

計(注) １．上記金額には消費税等は含まれておりません。

２．財政状態（連結）の変動状況に関する定性的情報等
当四半期における前連結会計年度末からの財政状態の変動は、以下のとおりとなりました。
当四半期末における流動資産は、現金及び預金が 212 百万円減少したことや、その他流動資産が 197 百万円減少した
一方で、たな卸資産が 84 百万円増加したことなどにより、349 百万円減少して 5,377 百万円となりました。固定資産は、投資有価証券の新規取得などにより 147 百万円増加致しました。その結果、当四半期末における総資産は、8,231 百万円と 201 百万円減少致しました。
負債の部においては、流動負債では、法人税等の支払により未払法人税等が 394 百万円、賞与の支払により賞与引当
金が 246 百万円それぞれ減少した一方で、新規借入により短期借入金が 400 百万円増加したことなどで、流動負債は
351 百万円減少しました。固定負債では全体として 7 百万円減少したことにより、当四半期末における負債合計は 2,333
百万円と 359 百万円減少致しました。
資本の部では、利益剰余金が 358 百万円増加したことや自己株式を 321 百万円計上したなどにより、当四半期末における資本の部は 41 百万円増加して 5,407 百万円となりました。

キャッシュ・フローの状況については、以下のとおりとなりました。
キャッシュ・フローの状況においては、営業活動によるキャッシュ・フローは、税金等調整前四半期純利益が 1,170
百万円となり、減価償却費が 51 百万円、退職給付費用が 19 百万円などがあった一方で、投資有価証券売却益の発生に伴う調整を 497 百万円行い、賞与引当金の減少が 245 百万円となり、法人税等の支払を 865 百万円行ったことなどにより、360 百万円の支出となりました。
投資活動によるキャッシュ・フローは、主に投資有価証券の売却による収入が 566 万円あった一方で、投資有価証
券の取得による支出を 239 百万円行ったことや有形・無形の固定資産の取得及び敷金・保証金の支出を 164 百万円行った結果、216 百万円の収入となりました。
財務活動によるキャッシュ・フローは、短期借入金による収入が 520 百万円あった一方で、自己株式の取得に323百万円支出したことや短期借入金の返済に120百万円、株主及び少数株主に対する配当金の支払を 161 百万円行ったなどの結果 71 百万円の支出となりました。
以上の結果、現金及び現金同等物の換算差額を加えて、当四半期末における現金および現金同等物は 212 百万円減少
して 2,181 百万円となりました。

−4−

３．業績予想に関する定性的情報等
今後のわが国経済は、一部の製造業で回復が見られるものの、原油高、為替及び近隣諸国との諸問題等の影響により依然、予断の許されない状況が予想されます。
当社では、データマネジメント・統計解析・登録進捗管理業務、安全性情報サービス、メディカルライティング等を行う臨床情報処理部門、モニタリング等医薬品の臨床開発、医療機器開発に関する調査申請等を行う臨床企画
開発部門の二部門を中心に、情報収集と受注活動を行う企画推進部、海外（現在中国とシンガポール）での臨床試
験関連業務を行う国際部、新たに設置した新規サービスを模索する事業開発室から構成されており、今後もデータ
マネジメント、モニタリング、長期試験等の全分野での受注拡大を引続き行ってまいります。
グループ会社では、中国ＩＴ技術者を活用したソフトウェア受託開発を行うオーライソフトウェア株式会社は、
中国子会社と共に新規顧客の開拓による受注拡大、受託体制の整備による効率性の向上に向け邁進してまいります。
また、人材派遣業を行うイーピーメディカル株式会社は、現在の製薬会社向けの人材派遣サービスにＭＲ派遣サービス等の新たなサービス体制を確立すべく推進しておりますが、引続き先行費用が発生することにより苦戦するすることが予想されます。
ＳＭＯ事業を行う株式会社イーピーリンクと日本エスエムオー株式会社ついては、株式会社イーピーリンクと株式会社ミントとの合併（平成 17 年７月１日付で株式会社イーピーミントに商号変更しております。）後の体制整備、効率的な受注拡大、コスト削減を目論んでおりますが、日本エスエムオー株式会社の採算性に懸念があります。
また、非臨床事業を行うエルエスジー株式会社は、引続き安定した業容拡大が見込まれますが、今期については
実験用動物の出荷が一部来期にずれ込むことが予想されます。
以上の如く懸念材料はありますが、平成 17 年５月 16 日に発表しました以下の予想数値を現段階では変更致しません。

（個別ベース）
項
前
予 想 数
増
増
減

単位：百万円
目
期
値
減
率

売上
7,011
7,974
963
13.7%

経常利益
1,105
1,230
125
11.3%

当期純利益
660
812
152
23.0%

１株当たりの年間配当金
中間実績
期末予想
計
1,000

1,000

（連結ベース）
項
前
予
増
増

想

数
減

2,000

単位：百万円
目
期
値
減
率

売

上

経
10,926
13,316
2,390
21.9%

−5−

常

利

益
1,465
1,821
356
24.3%

当

期

純

利

益
766
1,134
368
48.0%

Ⅱ

第３四半期連結財務諸表①第３四半期連結貸借対照表

区

分

当四半期
(平成17年９月期
第３四半期末)

前年同四半期(平成16年９月期
第３四半期末)金額(千円)

金額(千円)

増(参考)
平成16年９月期

減

金額(千円)

増減率(％)

金額(千円)（資産の部）
Ⅰ

流動資産
１

現金及び預金2,181,606

2,321,239△139,632△6.0

2,394,225２

受取手形及び売掛金

2,633,988

1,932,891

701,09736.3

2,657,424

３

たな卸資産

242,108

229,011

13,097

5.7

157,689４

その他

320,674

280,146

40,52814.5

518,244

５

貸倒引当金

△815

△374

△440

117.6

△958

流動資産合計

5,377,562

4,762,912

614,64912.9

5,726,626

41,29421.3

231,724
126,310

Ⅱ固定資産
１

有形固定資産234,743

193,448２

無形固定資産62,021

84,442△22,420 △26.6

３

投資その他の資産(1) 投資有価証券

1,287,640

305,316

982,324321.7

1,120,163(2) 敷金・保証金

581,759495,91185,84717.3

549,427(3) 長期性預金

500,000

500,000――

500,000(4) その他

187,622

285,038△97,415 △34.2

178,690

投資その他の資産合計

2,557,023

1,586,266

970,75661.2

2,348,281

固定資産合計

2,853,788

1,864,157

989,63053.1

2,706,316

資産合計

8,231,350

6,627,070

1,604,280

24.2

8,432,943

−6−

区

分

当四半期
(平成17年９月期
第３四半期末)

前年同四半期(平成16年９月期
第３四半期末)金額(千円)

金額(千円)

増
金額(千円)(参考)
平成16年９月期

減
増減率
(％)

金額(千円)（負債の部）
Ⅰ

流動負債
１

買掛金

189,032

241,664△52,631△21.8

255,825２

短期借入金

400,000

50,000350,000

700.0

―

３

一年以内返済予定の長期借入金

18,40026,400△8,000△30.3

26,400４

前受金

218,825

223,971△5,146△2.3

285,360５

未払法人税等

89,032

12,196

76,836630.0

483,196

６

賞与引当金

99,367

98,665702

0.7

345,375７

その他

851,497753,078

98,41813.1

821,637

1,866,155

1,405,976

460,17932.7

2,217,794―

18,400△18,400―

11,800

流動負債合計
Ⅱ

固定負債
１

長期借入金

２

退職給付引当金

195,227

158,745

36,48223.0

175,236３

役員退職慰労引当金

119,373

111,571

7,802

7.0

114,835４

その他

152,8842,550

150,334

5,895.3

173,409

固定負債合計467,485

291,266

176,21860.5

475,2812,333,640

1,697,242

636,398

37.5

2,693,076

490,245

345,448

144,79741.9

374,268

負債合計（少数株主持分）
少数株主持分

（資本の部）
Ⅰ

資本金

1,325,250

1,325,250――

1,325,250

Ⅱ

資本剰余金

1,275,300

1,275,300――

1,275,300

Ⅲ

利益剰余金

2,743,090

1,977,600

765,48938.7

2,384,290

Ⅳ

その他有価証券評価差額金

397,768

33,731

364,036

1,079.2

400,027

Ⅴ

為替換算調整勘定△12,694△27,502

14,808△53.8△19,270

Ⅵ

自己株式△321,251―△321,251

―

―

資本合計

5,407,464

4,584,380

823,08418.0

5,365,598

負債、少数株主持分及び資本合計8,231,350

6,627,070

1,604,280

24.2

8,432,943−7−

②第３四半期連結損益計算書

区

分

当四半期

前年同四半期(平成17年９月期(平成16年９月期

第３四半期)

第３四半期)

金額(千円)

金額(千円)

増

金額(千円)(参考)減

平成16年９月期
増減率(％)

金額(千円)

Ⅰ

売上高

8,956,342

7,700,298

1,256,043

16.3

10,926,504

Ⅱ

売上原価

6,658,518

5,654,765

1,003,753

17.8

7,643,445

2,297,823

2,045,533

252,28912.3

3,283,058

1,513,898

1,412,060

101,8377.2

1,871,236

783,924

633,472

150,45223.8

1,411,822

売上総利益Ⅲ

販売費及び一般管理費
営業利益

Ⅳ

営業外収益
１

受取利息

14,616

11,351

3,265

28.8

16,737２

保険解約益

11,037

3,459

7,577

219.1

30,171

３

受取手数料

2,674

2,657

16

0.6

4,748

４

連結調整勘定償却額

―

5,191

△5,191―

11,166５

その他営業外収益

2,893

9,025

△6,131△67.9

14,857

営業外収益合計

31,221

31,684△463△1.5

77,681686

2,125△1,438

△67.7

2,733

Ⅴ

営業外費用
１

支払利息

２

障害者雇用協会納付金

2,650

2,200

450

20.5

3,300

３

為替差損

10,357

7,494

2,863

38.2

16,263

４

持分法による投資損失

―

237

△237

―

―

５

自己株式取得手数料

2,159

―

2,159

―

―

６

その他営業外費用

625

360

264

73.3

2,164

営業外費用合計

16,47912,417

4,061

32.7

24,461

経常利益

798,666

652,739

145,92722.4

1,465,042

1,034

―

1,034

―

570

―

4,438

△4,438

―

―

Ⅵ

特別利益
１

固定資産売却益２

貸倒引当金戻入益

３

投資有価証券売却益

497,083

90,551

406,531448.9

90,581

特別利益合計498,117

94,990403,127424.4

91,152

Ⅶ

特別損失
１

固定資産売却損

25,3196,390

18,929296.2

24,067２

役員退職慰労引当金繰入11,275―

11,275――３

子会社移転費用

25,556―25,556――４連結調整勘定償却額

56,032―56,032――

５

その他特別損失

8,464

28,482△20,017△70.3

30,773

特別損失合計126,648

34,872

91,776263.2

54,841

1,170,135

712,858

457,27764.1

1,501,353

法人税、住民税及び事業税

442,176

265,082

177,09366.8

748,630

法人税等調整額

134,114

77,77656,33872.4△75,704

少数株主利益60,6099,985

50,624507.0

61,725四半期(当期)純利益

533,234

360,013173,22048.1

766,702

税金等調整前四半期(当期)
純利益

−8−

③第３四半期連結剰余金計算書

区

分

当四半期
(平成17年９月期
第３四半期)

前年同四半期(平成16年９月期
第３四半期)

金額(千円)

金額(千円)

増
金額(千円)(参考)
平成16年９月期

減
増減率
（%）

金額(千円)(資本剰余金の部)
Ⅰ

資本剰余金期首残高Ⅱ

資本剰余金四半期末

1,275,300

1,275,300――

1,275,300

1,275,300

1,275,300――

1,275,300

2,384,290

1,705,922

678,36839.8

1,705,922

533,234

360,013173,22048.1

766,702(期末)残高(利益剰余金の部)
Ⅰ

利益剰余金期首残高Ⅱ

利益剰余金増加高
１Ⅲ

四半期(当期)純利益
利益剰余金減少高
配当金173,000

87,00086,00098.9

87,000

２

その他

1,433

1,334

99

7.4

1,334

2,743,090

1,977,600

765,48938.7

2,384,290Ⅳ

１

利益剰余金四半期末(期末)残高−9−

④第３四半期連結キャッシュ・フロー計算書

区

分

当四半期
(平成17年９月期
第３四半期)
金額（千円）

前年同四半期(平成16年９月期
第３四半期)
金額（千円）(参考)
平成16年９月期
金額（千円）

Ⅰ 営業活動によるキャッシュ・フロー
１ 税金等調整前四半期(当期)純利益
２ 減価償却費

1,170,135

712,858

1,501,353

51,05952,65865,114３ 連結調整勘定償却額

60,474△5,191△11,166

４ 投資有価証券売却益△497,083△90,551△90,581

５ 賞与引当金の増加額（△減少額）△245,818△185,014

56,84619,99034,834

51,326

６ 退職給付引当金の増加額

4,538

5,967

9,231

△14,616△12,041△17,487

７ 役員退職慰労引当金の増加額
８ 受取利息及び受取配当金

686

2,125

2,733

23,3789,345△530,036

11 たな卸資産の増加額△82,676△117,021△43,875

12 仕入債務の増加額(△減少額)△66,408

64,43977,688

13 前受金の増加額(△減少額)△67,151

78,58314,004９ 支払利息10 売上債権の減少額（△増加額）

14 その他の流動負債の増加額
15 その他小計
16 利息及び配当金の受取額

4,393

151,581

99,647

128,037△58,012△1,152488,938

644,561

1,183,646

16,63911,997

14,299△686△2,125△2,813△865,235△602,666△617,239△360,344

51,767

577,892―△500,000△500,000

２ 有形固定資産の取得による支出△77,934△52,277△81,006

３ 無形固定資産の取得による支出△11,403△28,880△28,880

４ 投資有価証券の取得による支出△239,623△203,000△403,000

５ 投資有価証券の売却による収入

566,000

96,38599,415

６ 敷金・保証金に係る支出
７ 貸付金の回収による収入△75,147△60,744△72,974

145,714△110,466

11,137△6,574

12,373△9,004

19,633645△156,453

216,772△743,309△1,139,531

17 利息の支払額
18 法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー

Ⅱ 投資活動によるキャッシュ・フロー
１ 定期預金の預入れによる支出

８ 貸付による支出
９ その他
投資活動によるキャッシュ・フロー

Ⅲ 財務活動によるキャッシュ・フロー
520,000

500,000

550,000△120,000△450,000△550,000

３ 長期借入金の返済による支出△19,800△19,800△26,400

４ 自己株式の取得による支出△323,410――

５ 配当金の支払額△148,600△79,688△85,966

33,00014,000△14,925

14,000△14,925△71,285△50,413△113,291

2,239△11,761△5,799Ⅴ 現金及び現金同等物の減少額△212,618△753,716△680,730

Ⅵ 現金及び現金同等物の期首残高

2,394,225

3,074,955

3,074,955

Ⅶ 現金及び現金同等物の四半期末(期末)残高

2,181,606

2,321,239

2,394,225

１ 短期借入れによる収入
２ 短期借入金の返済による支出

６ 少数株主への株式の発行による収入
７ 少数株主への配当金の支払額
財務活動によるキャッシュ・フロー

△12,475

Ⅳ 現金及び現金同等物に係る換算差額−10−第３四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項
項

目

当四半期
(平成17年９月期第３四半期)

前年同四半期(平成16年９月期第３四半期)

１

連結の範囲
に関する事
項

子会社は株式会社イーピーリン
ク、エルエスジー株式会社他10社
であり、全て連結対象としております。

子会社は株式会社イーピー
リンク他10社であり、全て連結対象としております。

２

持分法の適
用に関する
事項

持分法を適用した関連会社は、
GK REALTY CORPORATION他１社であ
ります。

同左

３

連結子会社
の四半期決
算日(決算
日)等に関する事項

連結子会社のうち、上海日新医薬発展有限公司と往来軟件（北京）有限公司、 KS INTERNATIONAL
PTE.,LTD.、SIMIAN CONSERVATIONBREEDING & RESEARCH CENTER,INC.、LS GLOBAL,INC.の決算日は、12月31日であります。
四半期連結財務諸表の作成に当たっては、上海日新医薬発展有限公司と往来軟件（北京）有限公司
は四半期連結決算日現在で実施した仮決算に基づく財務諸表を使用しております。
KS INTERNATIONAL PTE.,LTD.、SIMIAN CONSERVATION BREEDING &RESEARCH CENTER,INC.LS GLOBAL,
INC. は３月31日現在で実施した仮決算に基づく財務諸表を使用しております。
なお、連結決算日との間に生じた重要な取引については、連結上必要な調整を行っております。

同左

−11−

(参考)
平成16年９月期
子会社は株式会社イーピーリン
ク、エルエスジー株式会社他10社であり、全て連結対象としております。
当連結会計年度より日本エスエムオー株式会社を株式譲受により、新たに連結子会社としております。
同左

連結子会社のうち、上海日新医薬発展有限公司と往来軟件（北京）有 限
公司、 KS INTERNATIONAL
PTE.,LTD.、SIMIAN CONSERVATIONBREEDING & RESEARCH CENTER,INC.、LS GLOBAL,INC.の決算日は、12月31日であり、その他の連結子会
社の事業年度末日は、連結会計年度と一致しております。
連結財務諸表の作成に 当たっては、上海日新医薬発展有限公司と往来軟件（北京）有限公司は連結決算
日現在で実施した仮決算に基づく財務諸表を使用しております。
KS INTERNATIONAL PTE.,LTD.、SIMIAN CONSERVATION BREEDING &RESEARCH CENTER,INC.LS GLOBAL,
INC. は６月30日現在で実施した仮決算に基づく財務諸表を使用しております。
なお、連結決算日との間に生じた重要な取引については、連結上必要な調整を行っております。

項
４

目

会計処理基
準に関する
事項
(1) 重 要 な 資
産の評価
基準及び
評価方法

当四半期
(平成17年９月期第３四半期)

有価証券
その他有価証券
時価のあるもの
当四半期決算日の市場価格等に基づく時価法(評価差額は全部資本直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定)
時価のないもの
移動平均法による原価法(2) 重 要 な 減
価償却資
産の減価
償却の方
法

(3) 重 要 な 引
当金の計
上基準

前年同四半期(平成16年９月期第３四半期)

有価証券
その他有価証券
時価のあるもの同左

時価のないもの
同左(参考)
平成16年９月期

有価証券
その他有価証券
時価のあるもの
当連結会計年度末日の市場価格等に基づく時価法（評価差額は全部資本直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定）時価のないもの同左

たな卸資産
仕掛品及び商品
個別法による原価法
ただし、一部の在外連結子会社は総平均法による低価法

たな卸資産
仕掛品及び商品
同左

たな卸資産
仕掛品及び商品
同左

有形固定資産親会社及び国内連結子会社は定率法、在外連結子会社は定額法によっております。なお、主な耐用
年数は、建物15年、器具及び備品
４〜６年であります。

有形固定資産同左

有形固定資産無形固定資産
自社利用ソフトウェアについて利用可能期間(５年)に基づく定額法によっております。

無形固定資産同左

無形固定資産

貸倒引当金
債権の貸倒れによる損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案した必要額を計上することとしております。

貸倒引当金

貸倒引当金

賞与引当金
従業員の賞与の支給に備えるため、支給見込額のうち当四半期負担相当額を計上しております。

賞与引当金

同左

同左

−12−

同左

同左

同左

賞与引当金
従 業 員 の 賞 与 の 支 給 に備え る た
め、翌期支給見込額のうち当期負担相当額を計上しております。

項

目

当四半期
前年同四半期(平成17年９月期第３四半期) (平成16年９月期第３四半期)
退職給付引当金
退職給付引当金
同左
従業員の退職給付に備えるため、当連結会計年度末における退職給付債務及び年金資産の見込額に基づき、当四半期連結会計期間末において発生していると認められる額を計上しております。
数理計算上の差異は、各連結会計年度の発生時における従業員の平均残存勤務
期間以内の一定の年数（５年）による定額法により按分した額をそれぞれ発生の翌連結会計年度から費用処理しております。
役員退職慰労引当金
役員の退職慰労金の支給に備えるため、内規に基づく当四半期連結会計期間末要支給見込額を計上しております。

役員退職慰労引当金
同左(参考)
平成16年９月期
退職給付引当金
従業員の退職給付に備えるため、当連結会計年度末における退職給付債務及び年金資産の見込額に基づき計上しております。
数理計算上の差異は、各連
結会計年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（５年）による定額法により按分した額をそれぞれ発生の翌連結会計年度から費用処理しております。

役員退職慰労引当金
役員の退職慰労金の支給に備えるため、内規に基づく期末要支給見込額を計上しております。

(4) 重要な外貨建資産または負債の本邦通貨への換算基準外貨建金銭債権債務は、
当四半期連結会計期間末の直物為替相場により円貨に換算し、換算差額は損益として処理しております。な
お、在外子会社の資産、負債は当四半期連結会計期間末の直物為替相場により円貨に換算し、収益及び費用は期中平均相場により円貨に換算し、換算差額は少数
株主持分及び資本の部における「為替換算調整勘定」に含めております。

同左

外貨建金銭債権債務は、当連結会計年度末の直物為替相場により円貨に換算し、換算差額は損益として処理しております。なお、在外子会社の資産、負債は決算日の直物為替相場により円貨に換算し、収益及び費用は期中平均相場
により円貨に換算し、換算差額は少数株主持分及び資本の部における「為替換算調整勘定」に含めております。

(5) 重要なリース取引の処理方法

リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・
リース取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によって
おります。

同左

同左

−13−

項

目

(6) その他当四半期連結財務諸表(連結財務諸表)作成のための基本となる重要な事項
５

当四半期連結キャッシュ・フロー計算書(連結キャッシュ・フ
ロー計算書)における資金の範囲

当四半期
前年同四半期(平成17年９月期第３四半期) (平成16年９月期第３四半期)
消費税等の会計処理
消費税等の会計処理
税抜方式によっておりま
同左
す。

同左

当四半期連結キャッシュ・フロー計算書における資金(現金及び現金同等物)
は、手許現金、随時引き出し可能な預金及び容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリス
クしか負わない取得日から３ヶ月以内に償還期限の到来する短期投資からなって
おります。

(参考)
平成16年９月期
消費税等の会計処理
同左

連結キャッシュ・フロー計
算書における資金(現金及び現金同等物)は、手許現金、随時引き出し可能な預金及び容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少なリスクしか負わない取得日
から３ヶ月以内に償還期限の到来する短期投資からなっております。

(セグメント情報)【事業の種類別セグメント情報】
当第３四半期連結会計期間(平成16年10月１日から平成17年６月30日まで)
ＣＲＯ事業
(千円)

ＳＭＯ事業
(千円)

非臨床事業
(千円)

計(千円)

6,186,640

1,698,335

1,071,365

8,956,342―

8,956,342

21,999

5,125

3,105

30,229(30,229)―

計

6,208,639

1,703,460

1,074,470

8,986,571(30,229)

8,956,342

営業費用

5,679,035

1,578,527

949,932

8,207,495(35,078)

8,172,417

営業利益

529,604

124,933

124,537

779,075

4,849

783,924

消去又は全社(千円)

連結(千円)

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

１

事業区分は、役務の種類によって製薬会社向けの医薬品開発業務受託（ＣＲＯ）事業と医療機関向けの治験実施施設支援（ＳＭＯ）事業、非臨床事業に区分しております。
２ 各区分の主な役務の名称(1) ＣＲＯ事業……データマネジメント業務、モニタリング業務、システム開発その他の業務(2) ＳＭＯ事業……ＣＲＣ業務、臨床試験事務局等のサイトサポート業務(3) 非臨床事業……非臨床段階における各種安全性試験の仲介業務及び実験用資材、動物の提供業務
３ 営業費用のうち消去又は全社の項目に含めた配賦不能営業費用はありません。

前年同四半期連結会計期間(平成15年10月１日から平成16年６月30日まで)
ＣＲＯ事業
(千円)

ＳＭＯ事業
(千円)

非臨床事業
(千円)

計(千円)

5,451,954

1,298,269

950,074

7,700,298―

7,700,298

21,561

12,125

3,105

36,792(36,792)―

計5,473,516

1,310,395

953,179

7,737,091(36,792)

7,700,298

営業費用

5,004,418

1,265,927

838,220

7,108,565(41,739)

7,066,825

営業利益

469,097

44,468114,959

628,525

4,947

633,472

消去又は全社(千円)

連結(千円)

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

１

事業区分は、役務の種類によって製薬会社向けの医薬品開発業務受託(ＣＲＯ)事業と医療機関向けの治験実施施設支援(ＳＭＯ)事業、非臨床事業に区分しております。

−14−

２ 各区分の主な役務の名称(1) ＣＲＯ事業……データマネジメント業務、モニタリング業務、システム開発その他の業務(2) ＳＭＯ事業……ＣＲＣ業務、臨床試験事務局等のサイトサポート業務(3) 非臨床事業……非臨床段階における各種安全性試験の仲介業務及び実験用資材、動物の提供業務
３

営業費用のうち消去又は全社の項目に含めた配賦不能営業費用はありません。

前連結会計年度(平成15年10月１日から平成16年９月30日まで)
ＣＲＯ事業
(千円)

ＳＭＯ事業
(千円)

非臨床事業
(千円)

計(千円)

7,804,756

1,861,902

1,259,845

10,926,504―

10,926,504

26,62912,6854,140

43,455(43,455)―

計7,831,386

1,874,588

1,263,985

10,969,959(43,455)

10,926,504

営業費用

6,776,363

1,709,358

1,079,078

9,564,801(50,119)

9,514,681

営業利益

1,055,022

165,229

184,906

1,405,158

6,664

1,411,822

消去又は全社(千円)

連結(千円)

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

１

事業区分は、役務の種類によって製薬会社向けの医薬品開発業務受託(ＣＲＯ)事業と医療機関向けの治験実施施設支援(ＳＭＯ)事業、非臨床事業に区分しております。
２ 各区分の主な役務の名称(1) ＣＲＯ事業……データマネジメント業務、モニタリング業務、システム開発その他の業務(2) ＳＭＯ事業……ＣＲＣ業務、臨床試験事務局等のサイトサポート業務(3) 非臨床事業……非臨床段階における各種安全性試験の仲介業務及び実験用資材、動物の提供業務
３ 営業費用のうち消去又は全社の項目に含めた配賦不能営業費用はありません。

−15−