Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
ႎ㆏㑐ଥ⠪ฦ૏ŏŦŸŴġħġŊůŧŰųŮŢŵŪŰůర᳇ࡕࡃࠗ࡞ᩣᑼળ␠ᐕ᦬ᣣᩣᑼળ␠㪥㪫㪫䊄䉮䊝㪛㫆㪚㫆㪤㫆㪉㪅㪇䈱㪚㪤䈮䈩⋥ᗵ䉭䊷䊛䇺⋥ᗵ䃩䊗䉪䉲䊮䉫䇻✬䈏᡼ㅍਛᩣᑼળ␠䌎䌔䌔䊄䉮䊝䈮䉋䉎䇺㪛㫆㪚㫆㪤㫆㪉㪅㪇䇻㪚㪤䈮䈩䇮ర᳇䊝䊋䉟䊦ᩣᑼળ␠䋨ᧄ␠䋺᧲੩ㇺᣂኋ඙㩷ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳䋺ᵤ቞㵘ᱜ᮸䋩䉋䉍㈩ାਛ䈱⋥ᗵ䉭䊷䊛䇺⋥ᗵ䃩䊗䉪䉲䊮䉫䇻䈏᡼ㅍਛ䈪䈜䇯䇺⋥ᗵ䃩䊗䉪䉲䊮䉫䇻䈲䊝䊷䉲䊢䊮䊃䊤䉾䉨䊮䉫䈮ኻᔕ䈚䈢⋥ᗵ䉭䊷䊛䈪䈜䇯៤Ꮺ㔚⹤䉕᧍䈱਄䈭䈬䈮䉶䉾䊁䉞䊮䉫䈚䇮ౝ⤳䉦䊜䊤䈮ะ䈎䈦䈩䊌䊮䉼䉕䈚䈢䉍䇮ᢜ䈱᡹᠄䉕ㆱ䈔䈢䉍䈫䇮૕䉕േ䈎䈚䈩ㆆ䈹䊗䉪䉲䊮䉫䉭䊷䊛䉝䊒䊥䈪䈜䇯ᒰ␠䈲੹ᓟ䉅᏷ᐢ䈇䉳䊞䊮䊦䈱䉭䊷䊛䉕ㅊട䈚䇮䉰䉟䊃䈱ᦝ䈭䉎⹺⍮ᐲ䉝䉾䊒䇮䊡䊷䉱䊷䈱Ⴧട䉕⁓䈇䉁䈜䇯䂓䇺⋥ᗵ䃩䊗䉪䉲䊮䉫䇻᭎ⷐ㈩ା䉰䉟䊃㩷 䋺⋥ᗵ䃩䎂㪈㪇㪇䉭䊷䊛䉝䉪䉶䉴ᣇᴺ㩷䋺䊜䊆䊠䊷㪆ᬌ⚝㩷㹢㵘䉭䊷䊛㵘㹢㵘䊚䊆䉭䊷䊛㵘㹢㵘⋥ᗵ䃩㪳㪈㪇㪇䉭䊷䊛㵘㵘㵘㵘㵘㵘㵘㵘㵘㵘㹢㵘⋥ᗵ䃩䊗䉪䉲䊮䉫ᖱႎᢱ㩷䋺᦬㗵㪈㪇㪌౞䋨⒢ㄟ䋩ኻᔕ┵ᧃ㩷 䋺㪪㪟㪐㪇㪋㫀䇮㪧㪐㪇㪋㫀㵘㶎䊝䊷䉲䊢䊮䊃䊤䉾䉨䊮䉫ኻᔕ┵ᧃ䉮䊏䊷䊤䉟䊃㩷 䋺㩿㪚㪀㪞㪼㫅㫂㫀㪤㫆㪹㫀㫃㪼㧨߅໧޿วࠊߖవ㧪ర᳇ࡕࡃࠗ࡞ᩣᑼળ␠
‫᧲ޥ‬੩ㇺᣂኋ඙ᄢਭ଻ৼ⋡⇟ภ˴ᣂኋ࡜ࡓ࠳࠶ࠢࠬࡆ࡞㧲ᐢႎᜂᒰ㧦⿒⍹ᕺ=CMCKUJKO"IGPMKOQDKNGEQLR?
6'.(#:
か ず え

社会福祉法人 和枝福祉会では、下記の日程で施設見学会を開催します。募集職種の「支援員」には必須資格はありません（「保育士」職種は要資格）ので、文系・理系を問わず、どなたでも参加ＯＫです！
・福祉に興味はあるけど今まで関わったことがない…
・福祉の知識や資格はないけど大丈夫？
・重度重複障がい、知的障がいの方ってどのような方たちなのかわからない…
・「支援員」とはどんな仕事なの？
・「保育士」ってきつい仕事なのでは…などなど、様々な質問や疑問にお答えします！！ また、この機会にご自身の目で実際に働く職員の様子をぜひご覧ください。
参加希望の方は、下記 2．若草 採用担当：矢口まで電話連絡、またはＥメールでお申込みください。 Ｅメールアドレス →wakakusa@x.age.ne.jp【見学会開催施設】
1．愛（知的障がい者通所施設）
横浜市緑区北八朔町１７７７－６℡045-931-9595（採用担当：山下）

2．若草（重度重複障がい者通所施設）
横浜市神奈川区反町１－７－５℡045-320-3231（採用担当：矢口）

3．みどりさくら保育園（保育所）
横浜市緑区十日市場町１２５８℡045-984-8582（採用担当：岩渕）【施設見学会の日程】
1．愛・平成２8 年 8 月 10 日（水）、31 日（水）・平成 28 年 9 月 14 日（水）、28 日（水）各日
各日

午前 10 時～11 時
午前 10 時～11 時

2．若草・平成２8 年 8 月 10 日（水）、31 日（水） 各日 午後１4 時～15 時
・平成２8 年 9 月 14 日（水）、28 日（水） 各日 午後 14 時～15 時

3．みどりさくら保育園
随時見学受入れ可能です。みどりさくら保育園の採用担当：岩渕まで直接電話連絡をお願いします。見学時間は 1 時間程度の予定です。

【各施設へのアクセス】１．

愛住所〒226-0021 横浜市緑区北八朔町１７７７－６①ＪＲ横浜線「中山駅」
・市営地下鉄グリーンライン「中山駅」 北口バスターミナルより９０系統『青葉台駅』行きバス乗車５分『山下小学校前』バス停下車すぐ または 「中山駅」北口より徒歩 2０分②東急田園都市線「青葉台駅」バスターミナルより９０系統『中山駅北口』行きバス乗車１０分『山下小学校前』バス停下車すぐ

２．

若草

住所 〒221-0825 横浜市神奈川区反町１－７－５①東急東横線「反町駅」より徒歩３分②ＪＲ京浜東北線「東神奈川駅」西口 及び 京浜急行線「仲木戸駅」より徒歩１０分

３． みどりさくら保育園

住所〒226-0025①ＪＲ横浜線「十日市場駅」南口より徒歩 5 分

横浜市緑区十日市場町 1258－86

【各施設外観】
若草

みどりさくら保育園

愛
１−２

阿寒湖付近の地震活動と北海道東方沖の地震
Seismic Activity near Lake Akan and Earthquakes east off Hokkaido

北海道大学大学院理学研究科地震火山研究観測センター
Institute of Seismology and Volcanology, Graduate School of Science,
Hokkaido University
北海道東部の阿寒湖（雌阿寒岳）付近で 2002 年 1 月 17 日から 1 月 31 日までにＭ≧2.0 の地震 19個を含む群発地震活動があった。主要な活動は 18 日から 21 日までの 3 日間であり，20 日 16 時 28分に発生したＭ3.2 の地震が最大である。震源分布と時空間分布を第１図に示す。19 日 06 時頃から活発になった活動は 19 日 14 時項まで続いて，その後活動度はやや低くなったが，20 日 16 時頃に再び活発化した。活動が低下し始めたのとほぼ同じ頃の 19 日 18 時 06 分に北海道東方沖（43.712N,147.362E, h32km）でＭ5.6 の地震が発生した（第２図）。群発地震の活動度の変化とこの地震の発生は関連している可能性がある。この地震は 1994 年北海道東方沖地震（Ｍ8.1）の余震と考えられるが，顕著な余震活動を伴っていた。1994 年北海道東方沖地震の余震域内でこのような地震が発生したのは 2001 年 6 月 24 日のＭ5.8 の地震以来のことである。また，1994 年北海道東方沖地震の前後にも斜路湖畔アトサヌプリ付近の微小地震活動に変化があったことが報告されている１）。
第３図に 1976 年 7 月からの阿寒湖付近の地震活動を示した。1992 年頃から前は地震検知能力が不足していると考えられるが，今回の活動（Ａ）を含めて，これまでに顕著な地震活動が 3 回あったことがわかる。1985 年６月から７月にかけての活動（Ｃ）はＭ4.5 とＭ4.7 の地震をそれぞれの最大地震とする双発型の活動であった２）。2000 年４月の活動（Ｂ）はＭ3.5 の地震を最大地震とする
群発地震であった３）。第３図の時空間分布からこれら３回の地震活動の活動域はそれぞれ別の場所であったことがわかる。
参考文献

１）本谷義信・一柳昌義，北海道東部弟子屈，アトサヌプリ周辺の地震活動（1926-1995），北大地球物理学研究報告，59（1996），211-220．
２）北大理学部，阿寒，徹別岳付近の双発地震（1985 年 6-7 月），連絡会報，35（1986），5-7．
３） 札幌管区気象台，北海道地方とその周辺の最近の地震活動（1999 年 11 月-2000 年４月）連絡会報，
64（2000），9-18．

−23−

第１図

阿寒湖（雌阿寒岳）付近の地震活動（2002 年 1 月,ｈ<15km）
上：震源分布，グレースケールは地形高度（ｍ），下：時空間分布．

Fig.1

Seismic activity near Lake Akan (January, 2002, focal depth < 15km)
Upper: hypocenter distribution, Lower: space–time plot of earthquakes projected on north–south section.
−24−

第２図

阿寒湖（雌阿寒岳）付近の地震の積算地震回数．

Fig.2

Cumulative number of earthquakes near Lake Akan.

−25−

第３図

阿寒湖付近の地震活動（1976 年 7 月−2002 年 1 月）
左：震央分布，下：東西方向に投影した時空間分布，顕著な地震活動

Fig.3

Ａ（本文）；Ｂ（文献２）；Ｃ（文献３）．

Seismic activity near Lake Akan (July ,1976 - January, 2002 )Left : epicenter distribution,

Right : space - time plot of earthquakes projected on east – west section. A, B, and C are remarkable clusters−26−
№ 3 – 2018
The review on the book by Tatiana Naumenko «Textological Aspectsof Musicology in Russia and the Former Soviet Union» .......................... 102
Natalia S. Gulyanitskaya (Moscow) — Doctor of Art, Professor of theMusic Theory Department at the Russian Gnesins Academy of Music,
Honored Worker of the Higher School of Russian Federation.
E-mail: nataserggul@yandex.ru
This is the review on the book by Tatiana Naumenko «Textological Aspects ofMusicology in Russia and the Former Soviet Union» (Moscow: Progress-Tradition,2017).
Keywords: musicology, textual studies, T.I. Naumenko, modern science.
***Гуляницкая Н.С. Рецензия на монографию Т.И. Науменко «Textological
Aspects of Musicology in Russia and the Former Soviet Union» // Ученые запискиРоссийской академии музыки имени Гнесиных. 2018. № 3. С. 102–105
Gulyanitskaya, Natalia. The review on the book by Tatiana Naumenko«Textological Aspects of Musicology in Russia and the Former Soviet Union» //Scholarly Papers of Russian Gnesins Academy of Music. 2018. № 3. P. 102–105
【声明】国は原告勝訴判決を受け入れ、直ちに保護基準を減額前に戻せ―生活保護基準引き下げさいたま地裁原告勝訴判決ー
2023 年 3 月 29 日
埼玉県生活と健康を守る会連合会会長
笹井 敏子
全国生活と健康を守る会連合会会長
吉田 松雄
東京都新宿区新宿 5-12-15
ＫＡＴＯビル 3 階
TEL 03（3354）7431
FAX 03（3354）7435
さいたま地方裁判所は 3 月 29 日、生活保護利用者が、国が 2013 年 10 月から 3 年間行った生活保護減額の処分取り消しと賠償を求めた「生活保護基準引き下げ違憲訴訟」で、処分を取り消す原告勝訴の判決を言い渡しました。
本裁判は、埼玉県内の生活保護利用者 35 人（提訴時）が、国、埼玉県、さいたま市などを被告として、保護変更決定処分（生活扶助基準の引き下げ）の取り消しを求めていました。
全国 29 地裁で提起された同種訴訟では、生活保護基準引下げ処分の取消しを認容した判決は、大阪、熊本、東京、横浜、宮崎、青森、和歌山に続く 8 件目です。全国
29 都道府県の約 1000 人原告がたたかっている「生活保護基準引き下げ違憲訴訟」、引き下げによって苦しんでいる生活保護利用者に大きな激励となるものです。
判決は、原告らの置かれた厳しい生活実態を真摯に受け止め、国が行った生活保護基準の引き下げを問題とし、裁量権の逸脱・濫用を認めたものです。憲法 25 条の定
める健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を保障する勝訴判決です。
国は、これらの判決を真摯に受け入れ、原告の主張を認め控訴を断念し判決を確定させ、即刻、2012 年の引き下げ前の基準に戻すことを強く要求します。
また、基準改訂にあたっては、負のスパイラルに落ち入る第 1・十分位（所得階層を十等分して一番低い層）との消費支出を比較する手法は改め、「健康で文化的な生活」を保障する新たな方法で公平に算出することを強く求めます。
以上
第三期：組織と人的資源管理、リーダーシップ(2006 年度後半) 第 2 回
投稿日時 2006-9-1 12:18:27 | トピック： MBA 公開講座

第 2 回 ： 2006 年 10 月 18 日(水) 18：00～20：00
Title ： Learning From Linux: Key Organizational Principles
Speaker ： Prof. Robert Cole
Abstract ：Speaker reviews research findings on Linux kernel development process, outlining the key organizational
principles that have contributed to its success in terms of quality and innovation. How was it possible that alarge number of seemingly ad hoc contributions got turned into an innovative product of high quality?
Speaker then goes on to explore to what extent certain of these organizational principles could be applied in
more traditional organizations.
商品概要説明書

子 育 て応 援 定 期 積 金 「こてきたい定 期 積 金 」（２０２１年１０月１日現在）
１．商品名（愛 称）・定額式定期積金 （子育て応援定期積金「こてきたい定期積金」）

２．販売対象・契約時に 17 歳以下の子を扶養している個人（親権者）

３．期 間

・３年（36 ヶ月）～５年（60 ヶ月）の任意の月数

４．払込方法
①契約額
②払込方法

③払込単位
④払込契約数
５．払戻方法
６．給付補てん金①適用利回り
②支払頻度
③計算方法
④税金
⑤金利情報の入手方法

７．特典内容８．手数料

９．中途解約時の取扱い

・３００万円以下
・契約期間内で掛金を分割払込
なお、2021 年 10 月１日以降の新規契約分から約定掛込日に掛込金が振替元の残高を超え中止した場合は、次回以降これを含めて掛込額の単位で掛込みを行います。
・毎月５,０００円以上、１円単位・契約数は一世帯で１７歳以下のお子様の人数分までとさせていただきます。
・約定の回数の掛金の払込が完了した場合、満期日以後に一括して給付契約金を払い戻します。
・契約時の店頭表示の利回りにお子様（扶養している 17 歳以下の子）一人につきプラス０．１％を上乗せし、満期日まで適用します。
・満期日以後に一括して支払います。
・計算単位を１円として契約期間における掛金残高積数に利回りを乗じて計算。
・復興特別所得税を含み２０．３１５％（国税１５．３１５％、地方税５％）の分離課税となります。※2037 年 12 月 31 日までの適用となります。
・金利（利回り）は、店頭の金利表示ボードに表示しています。または、窓口でお問い合わせ下さい。
・ＪＡカードまたは各種ローン契約者には、毎年別にお知らせするプレゼント企画の抽選権が付与され、抽選でプレゼントが当たります。
なお、ご家族の方（住所もしくは電話番号が同一の場合）が、ＪＡカードまたは各種ローンをご契約されている場合も、プレゼント企画の抽選権が付与されます。
・各種ローンは、住宅ローン・リフォームローン・教育ローン・マイカーローン・ＪＡ住宅ローン利用者専用ローン・フリーローン・農機ハウスローン・カードローンが該当となります。
－・満期日前に解約する場合は、以下の中途解約利率（小数点第４位以下は切捨て）により、計算した利息相当額とともに払い戻します。
①初回掛込日から解約日までの期間が 1 年未満の場合… 解約日における普通貯金利率②初回掛込日から解約日までの期間が 1 年以上の場合… 契約時の約定年利回り×60%

・保護対象
当該貯金は、当ＪＡの譲渡性貯金を除く他の貯金等（全額保護される貯金保険法
10．貯金（預金）保険制度第５１条の２に規定する決済用貯金（当座貯金・普通貯金・別段貯金のうち、「無（公的制度）利息、要求払い、決済サービスを提供できること」という３条件を満たすもの）を除く。
）と合わせ、元本 1,000 万円とその利息が貯金保険により保護されます。
・苦情処理措置
本商品にかかる相談・苦情（以下「苦情等」という。
）につきましては、当ＪＡ本支店（所）または当ＪＡ担当部署（最終頁をご確認ください。
）にお申し出ください。当ＪＡでは規則の制定など苦情等に対処する態勢を整備し、迅速かつ適切な対応に努め、苦情等の解決を図ります。
また、ＪＡバンク相談所（電話番号：０３-６８３７-１３５９）でも、苦情等を受け付けております。
・紛争解決措置
外部の紛争解決機関を利用して解決を図りたい場合は，次の機関を利用できます。上記当ＪＡ担当部署またはＪＡバンク相談所にお申し出ください。
なお、直接お申し立ていただくことも可能です。
東京弁護士会

11．苦情処理措置および紛争解決措置の内容（電話：０３－３５８１－００３１）

第一東京弁護士会（電話：０３－３５９５－８５８８）
第二東京弁護士会（電話：０３－３５８１－２２４９）「東京弁護士会、第一東京弁護士会、第二東京弁護士会（以下「東京三弁護士会」という。
）では、東京以外の地域のお客様からのお申し出について、お客様の意向に基づき、お客様のアクセスに便利な地域で手続を進める方法もあります。
・現地調停：東京の弁護士会と東京以外の弁護士会が、テレビ会議システム等により、共同して解決に当ります。
・移管調停：東京以外の弁護士会の仲裁センター等に手続を移管します。
なお、現地調停、移管調停は全国の弁護士会で実施しているものではありません。具体的内容は上記ＪＡバンク相談所または東京三弁護士会にお問合せください。
」

・払込が遅延した場合には、満期日を遅延期間に相当する期間繰り延べます。
または、契約時の約定利回り（年３６５日の日割計算）の割合による延滞利息
12．その他参考となる事項をいただきます。
・満期日以後の利息は、解約日おける普通貯金利率により計算します。
※ 上記に記載のない事項については、「定期積金（定額式）」と同様の取り扱いとなります。
※ お取扱い条件は、今後の金融情勢その他の事情により変更させていただく場合がございます。

本商品にかかる当組合の担当部署
JA 洗馬 金融部 信用課 （電話：0263-53-5123）
発 行：余市協会病院
発行日：平成 28 年 9 月 1 日
発行人：吉田 秀明
編集人：広報委員会
お問い合わせ：0135-23-3126

Vol.147

こんにちは。小樽市立病院初期研修医 2 年目の佐藤美帆と申します。8 月の一ヶ月間余市協会病院で地域研修をさせて頂きました。皆様の温かいご支援のおかげで多くのことを学ぶことができました。ありがとうございました。今回は『痛風と高尿酸血症』についてお話させて頂きます。
１．痛風とは？
体内には常に尿酸という物質が存在します。この尿酸がなんらかの原因で増えている状態＝「高尿酸血症」が続くと、結晶となって関節にくっつき、炎症が起きることで痛みを感じます。いろいろな関節で起こりますが、足や足の指に多いと言われています。 「痛風」という名前の由来は、「風が吹くだけで痛い」、「風が吹くように強弱をつけて痛みが全身を襲う」、など諸説あるようです。
２．高尿酸血症とその原因
尿酸値(UA) 7.0mg/dL 以上を高尿酸血症といい、その値が高ければ高いほど痛風になりやすいといわれています。 尿酸はプリン体という物質が分解されたものです。具体的には、魚の干物やレバー、アルコールではビールや紹興酒に多く含まれています。 他にも脱水、腎不全、遺伝などさまざまな原因で尿酸値は上昇します。 さらには最近の研究では、高尿酸血症で高血圧、メタボリックシンドローム、脳卒中のリスクが高くなる可能性を指摘されています。
３．治療は？
①痛風のときコルヒチンといった症状を抑えるお薬や、ステロイドなどの炎症を抑えるお薬を使います。痛風発作のときに尿酸値を変動させると発作が悪くなることがあるので、尿酸値を下げるお薬は基本的に開始しません。（もともと飲んでいる人は中止せずにコルヒチンやステロイドを加えることとされています。） また、痛風の起こっている部分を安静にし冷やすこと、また禁酒することも大切です。
②痛風がおさまったとき または 症状のない高尿酸血症のとき尿酸値を下げるお薬をはじめたり、生活習慣の見直しをします。
４．気をつけることは？
①プリン体の多い食事を避ける
プリン体を全く摂らないというのを毎日続けるのはほぼ不可能です。高プリン体食を避けるという気持ちで食材を選ぶようにしましょう。
②お酒を飲み過ぎない
お酒の量の目安としては 1 日日本酒１合、ビール 500ml、ウイスキー60ml 程度まで、そして週に２回程度は飲まない日を作るべきと言われています。
③習慣的に運動する
週に３回程度、軽い運動を継続して行うことが痛風だけでなく、糖尿病・高脂血症、高血圧などのメタボリックシンドロームに関係したさまざまな病気の改善につながると言われています。
昨年第三次安倍晋三改造内閣が「一億総活躍社会」という目玉プランを掲げましたが、高齢化が進む昨今、生涯現役で活躍するためにも今一度生活習慣の見直しをしてみてはいかがでしょうか？ 小樽市立病院初期研修医 2 年目 佐藤 美帆

今年は、とうとう病院の正面に、ひまわりロードができました。まだ少し弱々しい列ではありますが、きちんと太陽に向かって一列になっています。行き交うリハビリの患者さんも楽しそうに眺めていらっしゃいます。
昨年は、なかなか育成の苦労？もあり、うまく行きませんでしたが、今年は院内のいろいろな方の応援と、惜しみない協力を頂き、立派なひまわりの小路ができました。自分が望んでいること、実現したい事、特に、他人のためになることは、どんどん言い続けるべきですね。自分の言葉で語り、真摯に人の言葉に、心を傾ける事が大切です。そうやって人の想いを受け止めてゆくことが人間関係をうまく運ぶ唯一の道だと思うのです。 チームとして皆で同じ方向を向いて進めたらいいです
ね、このひまわりのように。
原田ゼミナール

海老江干潟(大阪・淀川)での調査

海産天然遡上鮎の復活プロジェクト

川から海へ流れ出すごみの回収と実態把握を目的とし海老江干潟は、現在、ダムやコンクリート堤防(毛馬水門等)などの河川構造物により、鮎の遡数多くの種類の野鳥が観察できることから人気スポットとして知られ上ができなくなっており、ダムやコンクリート堤防の下に停留した鮎たちは、カています。しかし、その一方で漂着ごみや不法投棄されたごみなどが、ワウなどの鳥類やスズキなどの肉食魚に捕食されるかで、遡上できずに鮎の数が多く存在しそれが原因で干潟の美しい景観が損なわれています。

減少しています。鮎以外にも、ウナギやカジキなどの生態系などの影響を与えてこの活動は、NPO 法人ゴミンゴ・ゴミ拾いネットワークのみなさんがいて、そこで私たちのゼミでは、天然遡上鮎の復活のために、桂川の鮎の稚魚を中心となっている活動で私たち原田ゼミナールはボランティアスタッ捕獲して、大きさや数を調査して、上流に放流している活動を行っています。

フとしてこの活動に参加しており、毎月第 2 日曜日の午前 10 時から 12時までの２時間を淀川駅から歩いて 2 分ほどの場所にある左岸側で清掃活動、漂流ごみの調査を行っています。

海老江干潟で回収されたごみTOP10(個)飲料ペットボトル
発泡スチロールの破片
食品のポリ袋たばこの吸い殻フィルター
食品のプラスチック容器
硬いプラスチックの破片
その他生活用品
飲料缶
食品発泡スチロールの容器
その他

0 20 40 60 80 100120140160

134112桂川(京都市)8674625646453652

毛馬水門(大阪市)

投網は、投げる技術が天然鮎(京都市)必要で、大変でした。

冠島(京都府舞鶴市)での調査
冠島はオオミズナギドリの保護のため文化庁の許可がなければ立ち入ることができない無人島です。この調査では、漂着ペットボトルの製造国を明確にすることを、目的に実地しました。
ペットボトルのリサイクルマークや、バーコードからどのような国からペットボトルが漂流してくるか調査しました。

オオミズナギドリ

冠島における漂流ごみ調査結果
0100200

17338300(個)

日本
中国
韓国

70 23

不明 1
14200

173

38

韓国

ベトナム 1
ペルー 1100

日本
中国

34 53

台湾 1

野原地区における漂流ごみの調査結果
（個） 0

70
39300

2353

タイ 1
小型(1L未満)
大型(1L以上)

香港 1
ロシア 1
ベトナム 1
マレー…1

小型（１Ｌ未満）
大型（１Ｌ以上）
-

起きてはならない最悪の事態ごとの対応方策（全文）

事前に備えるべき目標

３ 必要不可欠な行政機能と情報通信機能を確保すること

リスクシナリオ

３－３

電力供給停止等による情報通信の麻痺・長期停止※人命に直接的・重大な影響を及ぼすリスクシナリオ

現在の取組・施策

脆弱性評価【情報通信基盤の耐災害性の強化】＜電気通信事業者・放送事業者の災害対策＞
電気通信事業者や放送事業者においては、災害発生時の通信・放送機能を確保するため、施設・設備の耐災害性の強化など各種の災害予防措置を講じている。
＜県・市町村・防災関係機関における情報伝達＞ ※再掲
災害発生時に一般通信の輻輳に影響されない独自の通信ネッ
トワークとして、県や防災関係機関の間の通信を行う防災情報ネットワーク（地上系・衛星系）を整備している。
また、大規模災害発生時に防災情報ネットワークが利用できない場合に備え、県警や電力事業者等が保有する独自の通信網を活用した情報連絡体制を構築している。
＜無線通信の冗長化＞
無線設置場所、マスト、回線など、物理的な耐災害性の強化が図られている。

＜総合防災訓練の実施＞ ※再掲
大規模災害発生時の応急態勢の充実を図るため、防災関係機関の連携強化に向けた防災訓練を実施している。

災害発生時において通信・放送機能が停止しないよう、引き続き、災害予防措置を講じていく必要がある。

県や防災関係機関の間の通信を確保し、災害発生時の情報伝達を確実に実施するためには、設備の適切な保守管理と通信を行う職員等が防災情報ネットワークの操作等に習熟していく必要がある。
また、防災情報ネットワークが利用できない場合の非常手段として、県警や電力事業者等が保有する独自の通信網を活用した非常通信の体制強化を図る必要がある。
物理的な強化は図られているが、想定を超える災害による物理的な被害時、無線が届きにくいエリアへの情報伝達対策についても、今後検討する必要がある。

他地域における近年の災害発生状況等を踏まえるとともに、複数の自然災害が同時又は連続して発生する複合災害も視野に入れ、応急体制の更なる充実に向け、訓練内容の見直し等を図っていく必要がある。

【電力の供給停止対策】＜エネルギー供給事業者の災害対策＞
電力事業者やガス事業者においては、災害によるエネルギー供給施設の被害を未然に防止するため、施設の耐震性強化など各種の災害予防措置等を講じている。

災害発生時においてエネルギー供給機能が停止しないよう、引き続き、災害予防措置を講じていく必要がある。

＜行政施設の非常用電源の整備＞ ※再掲
県・市町村庁舎等において、非常時に優先される業務の遂行のため、非常用電源設備等の整備により電力の確保を図っている。

災害発生時に非常用電源が正常に作動するよう、各施設管理者が適切な維持管理・更新を行う必要がある。

事前に備えるべき目標 ３
必要不可欠な行政機能と情報通信機能を確保すること
リスクシナリオ ３－３ 電力供給停止等による情報通信の麻痺・長期停止

リスクシナリオを回避するための対応方策の概要

電力供給停止等による情報通信の麻痺・長期停止を防ぐため、行政情報通信基盤の耐災害性の強化や非常用電源の整備等を図る。

重点対応方策（今後必要となる取組・施策）

取組主体

重要業績評価指標（参考値）

災害発生時における通信・放送機能の確保に向けて、地域防災計画に基づき通信網の多重化、予備電源の確保、防災資機材の整備など必要な災害予防措置が講じられるよう、電気通信事業者・放送事業者との連携を強化する。

市

災害発生時の防災情報システムの運用を万全にするため、定期的な保守管理に対応するとともに、県や防災関係機関との情報伝達訓練などにも対応する。

市
県

物理的な強化のほか、通信状況の強化、通信手段の多重化による機能強化についても、今後検討していく。

市

防災行政無線整備
防災行政無線設置

大規模災害発生時の応急体制の更なる充実を図るため、地域特性に応じ発生可能性が高い複合災害の想定の他、インフルエンザや新型コロナウイルス感染症などの防止を想定し、防災関係機関の連携強化に向け、関係機関の参加を得て、より実効性の高い総合防災訓練を実施していく。

市

総合防災訓練実施 １回／年
※新型コロナ感染拡大に鑑み、個別実施【Ｒ２】
新型コロナウイルス感染症に考慮した避難所受入訓練

災害発生時におけるエネルギー供給機能の確保に向けて、地域防災計画に基づき施設の耐震性強化など必要な災害予防措置が講じられるよう、電気事業者・ガス事業者との連携を強化する。

市

非常用電源設備の適切な維持管理・更新を行うため、各施設管理者が定期的な点検等を行っていく。

市

Ｈ２７年
１６箇所
౛఍᪥㸸Ỉ᭙᪥➨ 㺃➨  ኪ㛫࣭㹼➨ 㺃➨ 㺃➨  ᫨㛫࣭㹼౛఍ሙ㸸⳹᭶Ẋ ࿴ḷᒣᕷᒇᙧ⏫ ஦ົᒁ㸸ࠛ ࿴ḷᒣᕷᶫ୎ 㺙㺐㺨㺼㺎㺶㺻㺖㺛1 㺩㺼㺷 㝵  7(/ )$;
KWWSZZZF\SUHVVQHMSWRQDQURWDU\KWPO(PDLO㸸DURWDU\#FRUDOF\SUHVVQHMS఍ 㛗㸸⁁ⴠ࿴స  ᖿ ஦㸸⡲⏣ ᘯ㺖㺵㺪㺼఍ሗጤဨ㛗㸸㉥ᅾ౫⨾ ๪ጤဨ㛗㸸㒓㛫༤ᩄ㺹㺎㺞㺶㺎㺝㺻㺖㺼㸸ᅄࡘࡢࢸࢫࢺ⾜  ஦㸸㎮ᖺ⏕ࡲࢀࡢ఍ဨ༟ヰ      ㉥஭఍ဨ㺃⁁ⴠ఍ဨ㺃ᒣ⏣ ๛ ఍ဨᮏ᪥ࡢ౛఍
1 ᭶ 18 ᪥(Ỉ)
0㹼⳹⳹᭶Ẋ12::30

ḟᅇࡢ౛఍⾜஦㸸㹇㹇㹋➨  ⤌    ࿴ḷᒣࣅࢵࢢឡ

1 ᭶ 21 ᪥(ᅵ)

㹼έᡵ̊˟‫إ‬ԓᴾᴾ఍ሙ┘╩ ୰㇂ᩗᏊ఍ 㛗ሗ ࿌    ⁁⁁ⴠ࿴స఍఍㛗‫ۑ‬᪂ᖺ ᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ‫ۑ‬ᮏ᪥ࡼࡾ㉺㔝ᖾᏊࡉࢇࡀධ఍ࡉࢀࡲࡍࠋⓙᵝࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ‫ۑ‬㟷ᮌⰋᖹ఍ဨࡀ᫖ᖺᮎࢆᣢࡗ࡚㏥఍ࡉࢀࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊሗ࿌ࡋࡲࡍࠋ⌮⏤ࡣయㄪ୙Ⰻ࡜఍♫ࢆ㏥⫋ࡉࢀࡓ࡜ࡢࡇ࡜࡛ࡋࡓࠋ኱ኚࠊ⇕ᚰ࡞఍ဨ࡛ṧᛕ࡛࡞ࡾࡲࡏࢇࠋᖿ஦ሗ࿌ 㺤㺘㺤 㺘⟽      ᒣ⏣ࡉࡕᏊ఍ィ⡲⏣ ᘯᖿ஦ ⡲⏣ྩ࣭ᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃ㸟㸟ゅ㇂ྩ㺃᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾┠ฟᗘ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ௒ᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ୰ᮧྩ࣭᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃࠋಖ⏣ྩ࣭఍ဨࡢⓙᵝࠊ᪂ᖺ᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾┠ฟ࡜࠺ࠋᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃࠋ㎷ᮏྩ࣭⁁ⴠ఍㛗ࠊᚋ༙ࡶ㡹ᙇࡗ࡚ୗࡉ࠸ࠋ➉୰ྩ࣭᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
㉺㔝ᵝࡈධ఍࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋࡈ୍⥴࡟ࣟ࣮ࢱ࣮ࣜࢆᴦࡋࡳࡲࡋࡻ࠺ࠋ㥖㜰ྩ࣭ⓙᵝ࠶ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋᒣ⏣ ๛ ྩ࣭࠶ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃࠋᖹྩ࣭᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ  ᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃࠋ ⡿ᒣグᛕዡᏛ఍        ᒣ⏣ࡉࡕᏊ఍ィ࿴⏣⸅ྩ࣭ᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋᇼྩ࣭ᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋᇼྩ࣭௒ᖺࡶ࡝࠺ࡒࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋࡈᮏே࠾ㄌ⏕᪥࠾⚃࠸࣭ᕷᕝྩ㺂ᯇᾆྩ㺂ὠᕝྩ㺂ᑠᯘྩ࣮ࣟࢱ࣮ࣜ㈈ᅋ         ᒣ⏣ࡉࡕᏊ఍ィ༡ྩ ᮏᙜ࡟  ᭶  ᪥࡟⏕ࡲࢀࡲࡋࡓࠋ௒ᖺࡶ࡝࠺ࡒ⁁ⴠྩ࣭᪂ᖺ᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ                          ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍ 㺂୰᭮ྩࠋ㓄അ⪅࠾ㄌ⏕᪥࠾⚃࠸㺃୰ᯈྩ㺂⁁ⴠྩ㺂⚄㇂ྩ㺂ᆏཱྀྩࠋ௒ᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋᇼྩ࣭ᮏᖺࡶࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ 

㸯㸧㈈ᅋࢭ࣑ࢼ࣮㛤ദࡢ௳
 1 ᭶ 28 ᪥(ᅵ)12 ᫬ ᪊ ࢫࢱ࣮ࢤ࢖ࢺ
࣍ࢸࣝ 㛵す࢚࢔࣮࣏࣮ࢺ ฟᖍ⩏ົ⪅㸸఍㛗࢚ࣞࢡࢺ㺂ᖿ஦࢚ࣞࢡࢺ㺂ḟᖺᗘ㈈ᅋጤဨ㛗㸰㸧࣮ࣟࢱ࣮࣮ࣜ࢝ࢻࡢ௳ ࣮ࣟࢱ࣮࣮ࣜ࢝ࢻᬑཬࡢࡓࡵྛࢡࣛࣈ࡟࡚ᢸᙜ⪅ࢆỴࡵ᥎㐍㢪࠸ࡓ࠸࡜࣮ࣟࢱ࣮ࣜ㈈ᅋ⟶⌮ጤဨࡼࡾせㄳࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㸱㸧࣮ࣟࢱ࣮ࣜᅜ㝿ᅖ◻኱఍ࡢ௳ 3 ᭶ 3 ᪥㹼4 ᪥ ⚄ᡞ࣏࣮ࢺࣆ࢔࣍ࢸ࡛ࣝ㛤ദࠊཧຍᕼᮃ⪅ࡣ 2 ᭶ 21 ᪥㎾࡟⏦ࡋ㎸ࡳୗࡉ࠸㸲㸧᪂ධ఍ဨ ㉺㔝ᖾᏊ఍ဨ࡟ࡣぶ╬ጤဨ఍ࠊIDM (D)⌜࡟ධࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡈάື㢪࠸ࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ℩∓∞⇥∐⇈∙↝≔≓ࣈK‒ ℸ‒ Ϻࠚ᩿↚↙↺⅛‒

9 ᭶ฟᖍሗ࿌

ࢽࢥࢽࢥ ⡿ᒣዡᏛ㔠⣼ィ

1,3372,,397
7
2337,,000㺹㺎㺞㺶㺎㈈ᅋ

3994,000ᮾ༡⫱ⱥ఍ ᮾ ᪥ ᮏ ኱ 㟈 ⅏⩏᥼ %2;

11,,000

377,000ฟᖍ⪅ฟᖍ⋡

఍ဨ⥲ᩘ

51 ྡ

1/11

40 ྡ

80.00㸣

ฟᖍච㝖఍ဨ

2ྡ

12/14

42 ྡ

84.00㸣







㻌

⇕∏⇼⇻⇏∞∏∆‒ ≬≰ਃ࢘‫ۀ‬Ճ˟‒ ‫ۀ‬Ճᧈ‒ ࠊ߷ദ‫‒پ‬ᮏ᪥ࠊϨ㹋㸬ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㓄ᕸࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㛤఍ᘧࡢᘧḟ➨ࠋ➨㸯㒊ࡢ඲య఍㆟ࡢὶࢀࠊ➨㸰㒊ࡢᇶㄪㅮ₇ࠊ㛢఍ᘧࡢᘧḟ➨࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᙜ᪥ࡣࠊ㸷᫬࡟఍ሙ࡟㞟ྜࡋྛጤဨ఍࡟ࡼࡾ఍ሙタႠࢆ⾜࠺ࠋ኱࣮࣍ࣝࡣࠊ఍ሙࡢᇶᮏⓗ࡞᳔Ꮚ㓄⨨࡟ᡠࡋ࡚㸯㸵᫬ࡲ࡛࡟᧔཰ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࡢ
࡛఍ဨⓙᵝࡢࡈ༠ຊࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ኱఍ࡢⓏ㘓ேᩘࡣࠊᙜࢡࣛࣈࢆ㝖࠸࡚㸯㸴㸴ྡ࡛ࡍࠋ⥲ໃ㸰㸰㸮ྡ⛬ᗘࡢཧຍ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋᙜ᪥ࠊ࣍࣡࢖࢚࡟࠾࠸࡚ࠊ┴ᾘ㜵㜵⅏ㄢࡼࡾ࠾೉ࡾࡋࡓ㜵⅏㛵㐃ࡢࣃࢿࣝᒎ♧ࢆ⾜࠸ࡲࡍࡢ࡛タႠ࡟ࡈ༠ຊࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋᙜึࠊ✄ࡴࡽࡢⅆࡢ㤋ࡢᑠ෉Ꮚࢆ㈍኎ࡍࡿணᐃ࡛࠾ࡾࡲࡋࡓࡀ఍ሙࡢ౑⏝ᇶ‽࡟᢬ゐࡍࡿࡓࡵ୰Ṇ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ෉Ꮚཬࡧ㹎㹐ࣃࣥࣇࣞࢵࢺࡣᙜ᪥ཧຍࡢࡍ࡭࡚ࡢ఍ဨ࡟ཷ௜࡛㓄ᕸ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋྛ㈨ᩱࡢ௙ศࡅ࡜ᑒ⟄ධࢀࢆཷ௜ࡢⓙᵝ࡟࠾㢪࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋᙜ᪥ࡢ㸯㸮᫬㡭࠿ࡽ㸯㸲᫬㐣ࡂࡲ࡛ᆅ㟈య㦂㌴࡞࡝㸰ྎࠊ┴࠿ࡽᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ᫬㛫ࡢㄪᩚࢆࡋ࡚༗๓୰࡟࡛ࡶయ㦂ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ኱఍⤊஢ᚋࠊ᠓ぶ఍ࢆ㛤ദ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋཧຍ㈝ࡣ㸱㸮㸮㸮෇ࡢணᐃ࡛ࡍࠋከᩘࡢⓙࡉࢇࡢཧຍࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍࠋ
2022-04
株式会社資生堂パーラー

5 月 5 日は子どもパティシエになろう♪
カフェ キュイジーヌ 『ル サロン ジャック・ボリー』
資生堂パーラーが運営するカフェ・キュイジーヌ「ル サロン ジャック・ボリー」（伊勢丹新宿店本館４F）は、2022 年 5 月
5 日(木)に小学生を対象にした“子どもパティシエ体験付きのランチコース”を限定にてご提供いたします。コースの締
めくくりのケーキをお子さま自身で作っていただく体験を通して、デザートを作る楽しさと快感をご家族で楽しんでいただく「こどもの日」の特別プランです。是非、この機会にいつものレストランとは違う想い出に残る貴重なひとときを「ルサロン ジャック・ボリー」のラグジュアリーな空間で満喫してみませんか。

ル サロン ジャック・ボリー 子どもパティシエ体験
開催日：2022 年 5 月 5 日（木）10：00-13：00 ＊4 組様限定（ひと組最大 4 名さままで）
参加費：パティシエ体験 お子さまメニュー 6,000 円／パティシエ体験メニュー 10,000 円
小学生を対象にした、パティシエ体験付ランチコース。
お子さまにコース料理のデザートを自身で作っていただきます。
10：00 集合・ご挨拶・着替え
10：15 鯉のぼりケーキ作製＊完成品は一旦冷蔵保存のうえ、デザート時にご提供いたします。

11：00 お食事スタート（特別メニュー下記ご参照）
12：50 ご挨拶・コース終了
13 :00 解散“パティシエ体験 お子さまメニュー”“パティシエ体験 メニュー”

小さなオードブル

小さなオードブル～特製メインディッシュ盛り合わせ～

甘鯛のうろこ焼きとチーズリゾット

プティスープ / キッシュロレーヌ
ラングスティーヌ海老のフライ
和牛フィレ肉のハンバーグ トリュフソース
自分で作る“鯉のぼりケーキ”
ミルクアイスクリーム添え
シェフパティシエから小さなお菓子の贈り物

和牛フィレ肉のソテー トリュフソース
お子さまが作る“鯉のぼりケーキ”
ミルクアイスクリーム添え
シェフパティシエから小さなお菓子の贈り物
コーヒー、紅茶またはフレッシュハーブティー

コーヒー、紅茶またはフレッシュハーブティー

10,000 円 ＊1 ドリンク付
6,000 円＊1 ドリンク付（オレンジジュース・白または赤ぶどうジュース）（スパークリングワインまたはノンアルコールスパークリング）＊限定組数に達し次第、受付を終了いたします。
＊パティシエ体験では、“鯉のぼりに見立てたデコレートケーキ”を作ります。
＊お作りになられたケーキはコース料理のデザートとして召し上がりいただきます。（お持ち帰りはできかねますので、予めご了承ください。）＊ご参加対象学年は、小学 1 年生から 6 年生までとさせていただきます。
＊価格にはパティシエ体験費、消費税が含まれております。別途サービス料 10%を頂戴いたします。

★シェフのおすすめ “トラディショナル”メニュー
展開期間：2022 年 5 月 9 日(火)～“トラディショナル”ランチメニュー＜アミューズ・ブーシュ＞
とうもろこしの冷製フランとヴルーテ＜魚料理＞
マグロのティエド“ミ・キュイ”ラタトゥイユ
アンチョビ風味のクリーム＜肉料理＞
和牛フィレ肉のソテー トリュフソース
＜デザート＞
お好みのデザートをお伺いします
コーヒー、紅茶またはフレッシュハーブティー

10,000 円

伝統的なフランス料理を踏襲し、この季節ならではの食材と組みあわせた「ル サロン ジャック・ボリー」のスペシャリテ料理。
是非この機会にご賞味ください。

“トラディショナル”ディナーメニュー 12,800 円もご用意しています。＊食前のお飲み物 1 杯付き＊価格は税込表記です。別途サービス料 10％を頂戴いたします。
＊アレルギーをお持ちの方、アルコールが苦手な方は事前にお申しつけください。
＊食材の入荷状況等により予告なく提供内容が変更となる場合がございます。
＊写真はイメージです。

カフェ・キュイジーヌ 「ル サロン ジャック・ボリー」「本物と上質」をコンセプトに、ジャック・ボリー初のプロデュースとなるカフェ・キュイジーヌ。
“クラシックこそがモダン”と語る、ジャック・ボリーの卓越した技と感性が光る料理と、パティスリーワゴンから供されるエレガントなデザートをボリーの邸宅をイメージした優雅な空間でお楽しみいただけます。
■所在地
東京都新宿区新宿 3-14-1 伊勢丹新宿店本館４階■電話番号 03-5363-5688■営業時間 10:00～20:00 【ランチ 11:00～14:30(L.O.) / ディナー 17:00～19:00(L.O.)】＊“トラディショナル”ディナーメニューは 17:00～18:30(L.O.)にてご提供いたします。
■定休日
伊勢丹新宿店の営業に準ずる■公式 URL
https://parlour.shiseido.co.jp/lesalon/

この件に関するお問い合わせは、資生堂パーラー 広報担当 徳丸までお願いいたします
Mail：junko.tokumaru@shiseido.com
Energy savings with Voith’s BlueLine DIP processr

Energy savings of up to 20% are achieved byusing the efficient BlueLine machinescombined with an optimized process design.

Project:

Stock preparation for DIP

Customer:

Calculation example

Paper grade:

White Top Testliner

Comparison of energy consumption (kWh/t)

Conventional
DIP process

Voith‘s BlueLine
DIP process
【東京都多摩市】「変えてはならないもの」と「変えなければならないもの」
臼井努（ 京西テクノス株式会社
代 表 取 締 役 社 長）
「京西グループは、医療・通信・計測をキーワードとしたトータルマルチベンダーサービスの実現、技術革新を推進し、和を持った豊かな価値を創出します」
これが京西テクノスの企業理念であり、創業時に私が策定した。
当社のメインドメインは「医療」「通信」「計測」であり、B to Bの高付加価値製品をターゲットにメンテナンス・サービスを提供し、コンシューマー領域には踏み込まない。また、今までにない病院、工場、プラント等で稼働するあらゆる機器、システム、ITインフラを丸ごとサービスする「トータルマルチベンダーサービス」の実現という壮大な展望を持ち、具現化に向け技術革新を絶え間なく行っている。
「トータルマルチベンダーサービス」という言葉は私が創った造語である。
これは、トラブルの受付からシューティングまで① 24時間／ 365日対応のテクニカルサポートセンターでのトラブルコールの受付② 全国最寄りの拠点からエンジニアが現地に駆け付け、トラブル事象の解消／復旧（部品・製品交換）を行うオンサイトのフィールドサービス③ 現地で交換し、持ち帰った故障製品、部品を解析／修理④ サービスに必要な部品／代替え機のハンドリング
これらのトータルサービスと、何処のメーカーのものでもワンストップで対応するマルチベンダーサービスを組み合わせたものだ。B to Bの高付加価値製品を対象にこれを成し得た会社は今までに存在しない。
このビジョンを具現化するため、理念の中で「和」という言葉を重用した。
「和」という言葉には仲良く、協調するという意味もあるが、理念の中での和は、会社を良くするためにお互いに納得いくまでしっかり議論し、結論を導き、導き出した結論には反対意見の者も従い皆でベクトルを合わせて進む、皆で協調して最高のサービス会社を築いていくという想いを込めた。聖徳太子が制定した十七条憲法の「和を以て貴しとなし・・・」の和は同様の意味と言われ、安定した国家を形成したいというその想いに共感する。
創業から19年、従業員がグループで450 名、年商も100 億円を超え、「工場」から「企業」への変革が不可欠となった。
社員数が増えてくる中で会社の指針を明確にするために、サービスを提供する企業としてあるべき姿を「京西Value」として纏めた。京西Valueは「品質・コンプライアンス」「社会貢献」

48

2021.4

「ヒューマンスキル」「プロフェッショナルスキル」の4 編から構成され、管理職者を中心に全社員で纏め上げた。
企業理念や品質／環境方針等と併せて、「企業倫理ハンドブック」として編集し、全社員に配布し、毎日の朝礼で必ず読み合わせもし、全員に刷り込みを行っている。また、経営理念のもと健全な事業活動が遂行できるよう「京西コンプライアンス・マニュアル」も作成し、行動規範を明確に謡い、周知徹底を図っている。
企業理念、ビジョン・・・、会社経営の中でこれら精神、指針の部分はその会社が存続する限り、「変えてはならないもの」だと考える。
一方、ビジネスモデル、ビジネスプロセスといった仕事の進め方、手順は変化に追随し「変えなければならないもの」である。この「変えなければならないもの」をそのままにしておくと競争力が弱体化し、企業成績の低下は不可避となる。
世の中も政府が標榜する「Society 5.0」の世界の実現に向かい、
「5G」
「IoT」
「AI」等々、社会インフラ、産業構造が革新的な技術により数年で様変わりするタイミングを迎えた。更に新型コロナウィルスが世界中で猛威を振るい、生活／ビジネススタイルの変革を加速するトリガーとなり、学校ではオンライン授業、企業では「働き方改革」が一気に進みテレワーク、時差通勤が何処でも行われるようになった。
僅か数か月で起きたイノベーションは加速化され元に戻ることはなく、ニュースタンダードとなる。企業の「専門化」も更に加速化し、強み、差別化を有さない企業は淘汰されていくことになるだろう。5年・10年先は、今の延長線上だけでは当社の売上／利益は維持することは不可能であると危機感が募る。インフラ、技術の革新に伴い、それを自社の業務プロセスに如何に取り込み、業務スピードを速め、作業品質を向上させなければならない。
当社の場合、ITインフラが 4Gから5Gへ切り替わるにあたり、動画の配信レベルが圧倒的に改善されるため、メンテナンス・サービス業務を行う現場の状況を高精細な動画でバックオフィスとなるサポートセンターに伝え、そこに控える高スキルエンジニアから現場に対し、的確な作業指示を行うことにより、作業スピード／品質を向上させ、現場作業者のスキルも同時に上げることが可能となる。このサポートセンター機能はテレワーク化で自宅でも構わない。
また、AIをサポートセンターに導入することにより、データベースに蓄積された過去のトラブルシューティング結果をもとに的確な対応法が瞬時に導き出されるようになる。
当社でもこれを速やかに具現化することが求められ、実現に向け全社基幹システ
ム、技術情報データベースの再構築、インフラ整備をトッププライオリティで推進している。
このように、明確なビジョン並びに技術革新が進む都度、それを自社の力に取り込める力を併せ持つ企業がこれからも生き残り、飛躍できると考える。

2021.449
●共通番号いらないネット Web 担当の注記

東京訴訟原告書証（甲 14 号証）について
甲 14 号証は、下記市販雑誌掲載の山本龍彦論文のコピーです。オンラインでの提供はしていません。提出された論文はこの雑誌の p.34~44 に掲載されています。
論文「ビッグデータ社会とプロファイリング」山本龍彦
掲載誌：法律学究誌『論究ジュリスト』第 18 号（2016 年夏号）
「特集 個人情報・プライバシー保護の理論と課題」
有斐閣 2016 年 8 月刊
http://www.yuhikaku.co.jp/books/detail/9784641213180
第 ２ 回

ファッションローシンポジウム

RUNWAY to the LAW

Fashion Law
× e コマース

日時

6月30日（土）14:00～17:30

2018年

東海大学高輪校舎（東京都港区高輪2-3-23）大講堂（2B101）
要
旨 ファッション分野でのeコマースの現状と法的課題を明らかにする
開会挨拶 東海大学 学長 山田清志会

場今枝真一
楽天株式会社
知的財産上席顧問

徳永幸大
株式会社メルカリ
CSグループ

酒井聡
株式会社ニューロープ
社長

鈴木仁志
総合社会科学研究所
研究員、弁護士お申込み

URL

Eコマースにおけるファッションビジネスと技術と知的財産－日々変化し拡大する市場への対応－
メルカリの模造品対策とその先にある一次流通の活性化、中古市場の活性化

感性領域であるファッションドメインで進む
AIのビジネス活用
モデル・タレントのパブリシティ権
肖像財産権法 試論と試案
http://www.ssrip.u-tokai.ac.jp/archives/flsymp02.html

東海大学総合社会科学研究所・知的財産部門
マイナンバー(個人番号)提供書
兼被扶養者等申告書（個人番号記入欄のみ）

私は，マイナンバー利用目的を確認の上，本人確認書類を貼付しマイナンバー（個人番号）を提供します。
職員番号

氏名

生年月日

マイナンバー(個人番号)※１２桁（本人）

大 学
使用欄

□ □
※本人確認のため，ご自身のマイナンバー（個人番号）を上欄にご記入ください。（ご自身の確認書類の添付は不要）

私が扶養する家族のマイナンバー(個人番号)は以下のとおり相違ありません。
また，配偶者が国民年金の第 3 号被保険者の場合は，配偶者のマイナンバー(個人番号)を提供先の代理人として取得することに同意し，記載します。

※今回の手続きで保険証の発行を希望するご家族分のみマイナンバーをご記入ください。
氏 名

配偶
者
及び
扶
養親
族

生年月日

マイナンバー(個人番号)※１２桁

大 学
使用欄

①

□ □②

□ □③

□ □④

□ □⑤

□ □⑥□ □

【配偶者・扶養親族の記入について】・ご自身が扶養しているご家族分のマイナンバー(個人番号)をご記入ください。
扶養していないご家族のマイナンバー(個人番号)は記入しないでください。
※国民年金の第 3 号被保険者とは，国民年金の加入者のうち，厚生年金や共済組合に加入している方に扶養されている 20 歳以上 60 歳未満の配偶者のことです。
配偶者本人が大学へマイナンバー（個人番号）を提供する必要がありますが，代理人として取得し，記入してください。
裏面にご自身裏面に確認書類を貼付してください※大学使用欄(以下は何も記入しないでください)
〈審
提出情報
本人番号
扶養者番号査〉

確認１〈登確認２（仮登録）年月日/担当者録〉

本登録年月日
/担当者

備考
年月日
/担当者

【扶養親族用】

確認書類 貼付台紙

下記にご家族の個人番号を正確に把握させていただくために必要な書類を貼付してください。
番号確認書類

下記のうち，いずれか 1 点を貼付欄に貼付してください。
貼付欄に貼りきれない書類は，返信用封筒に同封してください。

提出先大 学
使用欄
使用欄

□ □

□マイナンバーカード(裏面コピー)・・・扶養家族全員分の書類が必要□個人番号が記載された住民票の写し・・・扶養家族全員分の番号確認情報が記載されている場合は，まとめて１枚の提出でよい※ 発行日より 6 か月以内，かつ最新の情報が記載されているもの□通知カード(表面コピー)・・・扶養家族全員分の書類が必要※ 通知カードに記載された氏名・住所等が住民票に記載されている内容と一致しない場合は，番号確認書類として使用できません。
※ 記載内容に変更がある場合は，変更されたことが分かる箇所（通知カードの裏面など）も併せてご提出ください。
※ ２０２０年５月より発行されている「個人番号通知書」は番号確認書類として使用できません。

①
番号確認書類 貼付欄②
番号確認書類 貼付欄

必 須

必 須

③
番号確認書類 貼付欄➃
番号確認書類 貼付欄

必 須

必 須

⑤
番号確認書類 貼付欄⑥
番号確認類 貼付欄

必 須

必 須

※ 身元確認書類の提出は不要です。

『マイナンバー(個人番号)提供書』記入要領

ご自身及び『マイナンバー（個人番号）提供書』に記載されている配偶者及び扶養親族の「マイナンバー（個人番号）」を個人番号カードや通知カード等で確認の上，ご記入ください。

1

扶養親族の「番号確認書類」を記載内容が全て鮮明に分かるようにコピーの上，『確認書類 貼付台紙』の【番号確認書類 貼付欄】に貼ってください。
（貼り付けが難しい場合は返信用封筒に同封してください）
番号確認書類：以下のいずれか１点(個人番号が記載されている面)

2●マイナンバーカード（裏面コピー）●個人番号が記載された住民票の写し※発行日より 6 か月以内かつ最新の情報が記載されているもの●通知カード（表面コピー）※記載された氏名，住所等が住民票の記載事項と一致しない場合は不可※確認書類の記載内容に変更がある場合（転居による住所変更，改姓による氏名変更など）は変更が分かる部分を併せてご提出ください。（運転免許証・通知カードの裏面など）※２０２０年５月より発行されている「個人番号通知書」は，番号確認書類として使用できません。

3『マイナンバー(個人番号)提供書』を同封の返信用封筒に入れ，封筒のチェック欄にて提出物を最終確認の上，郵便局の窓口で簡易書留として発送してください。 ※ 郵便料金は大学負担です※そのままポストへ投函しないでください。紛失した場合，責任を負いかねます。
平成 30 年 5 月 7 日
各位会 社 名 株 式 会 社 マサル
代表者名 代表取締役社長
苅谷 純(コード1795）
問合せ先 取締役管理本部長 近藤 雅広(TEL．03－3643－5859)

業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向を踏まえ、平成 29 年 11 月 10 日に公表した平成 30 年 9 月期の平成 30 年 9 月期第 2 四半期累計期間（平成 29 年 10 月 1 日～平成 30 年 3 月 31 日）の業績予想を下記の通り修正いたしましたのでお知らせいたします。

記
1.業績予想の修正について
平成 30 年 9 月期第 2 四半期（累計）連結業績予想数値の修正(平成 29 年 10 月 1 日～平成 30 年 3 月 31 日)
親会社株主に1 株当たり売上高
営業利益
経常利益
帰属する四半期純利益
四半期純利益
百万円

百万円

百万円

百万円円

345345215

246.33304

307

239

273.83△41△11.9△38△11.0

2411.2

420

218

前回発表予想(A)5,430

今 回 修 正 予 想 (B)

4,653

増

△777
△14.3
4,820421

減

額 (B-A)増 減 率 （ ％ ）(ご参考)前期第 2 四半期実績(平成 29 年 9 月期第 2 四半期)

銭

243.22

平成 30 年 9 月期第 2 四半期（累計）個別業績予想数値の修正(平成 29 年 10 月 1 日～平成 30 年 3 月 31 日)
売上高
前回発表予想(A)
今 回 修 正 予 想 (B)増減

額 (B-A)増 減 率 （ ％ ）(ご参考)前期第 2 四半期実績(平成 29 年 9 月期第 2 四半期)

百万円

営業利益百万円

経常利益

四半期純利益百万円

百万円

1 株当たり四半期純利益
円 銭

5,020
4,382△638△12.7

310269△41△13.2

310271△39△12.6

1802072715.0

206.23237.17

4,466365364

171

190.72

2.修正の理由(個別業績予想)
売上高は、第 2 四半期中に完成予定であった複数の受注工事の完成時期が第 3 四半期以降にずれ込み、前回発表予想比減少する見込みとなりました。営業利益、経常利益につきましても当四半期の完成工事経常利益率の低下等により、前回発表予想比減少する見込みとなりました。一方、有価証券売却益による特別利益により四半期純利益は増益となる見込みとなりました。
(連結業績予想)
個別業績予想の修正に伴い、連結業績予想についても修正を行うものであります。
なお、平成 30 年 9 月期通期の業績予想につきましては、現時点では平成 29 年 11 月 10 日公表の予想数値を変更しておりませんが、今後、修正が必要とされる場合は速やかに公表することといたします。
（注）上記の業績予想は、現時点における入手可能な情報に基づいて作成したものであり、実際の業績は様々な要因により予想値と異なる可能性があります。

以上
発行：はつらつ編集局
発行日：平成 26 年 9 月 1 日
発行人：吉田 秀明
編集人：はつらつ編集委員
お問い合わせ：0135-23-3126

123

Vol.

こんにちは。斗南病院 研修医の吉田 朋世です。８月に余市協会病院で働かせて頂きました。大変勉強になりました。上級医の先生方、様々な医療スタッフの皆様には感謝申し上げます。さて、今回はアルコール性肝障害に絞って書かせて頂きます。
〈肝臓について〉
1、肝臓に出入りする血管・肝動脈：肝臓が仕事をするための酸素を送る。
・肝静脈：肝臓から心臓に戻る帰り道の血管。
・門脈 ：消化管からやってきて、胃・腸で消化され取り込まれた栄養素を肝臓に運んでいる。
２、肝臓の働き・門脈から運ばれてきたアミノ酸、炭水化物、脂肪、ビタミンを体が利用できる形に直す。
・胆汁の生成：主に脂肪の消化吸収に関わる。
・赤血球のリサイクル：古くなった赤血球は脾臓で壊され、ビリルビンという黄色い物質になる。肝臓はこれを受け取り胆汁として再利用する。
・有害物の処理：門脈から運ばれてきた毒物や薬物を分解し、安全な形にして排出する。アルコールの分解処理もこの一つ。アルコールは肝臓でアセトアルデヒドに分解され、更に酢酸に変わる。酢酸は二酸化炭素と水になり、尿や汗として排出される。アセトアルデヒドは毒性が強く肝細胞を破壊する。
〈肝障害について〉
・脂肪肝：肝臓はアルコールの様な毒物を分解するのを優先させるため脂肪の分解が後回しになり肝臓に脂肪が溜まり脂肪肝になる。禁酒すると治癒する確率が高い。
・肝硬変：慢性的な飲酒により、アルコール性肝線維症→アルコール性肝硬変となる。肝細胞癌になる事もある。
（大量飲酒が続くと肝細胞が一気に破壊され、突然の倦怠感、腹水貯留、黄疸の出現。劇症肝炎になることもある。）※そもそも肝硬変とは…その名の通り、肝臓が硬く変わる。つまり、肝臓の細胞がコラーゲンという繊維に置き換わるため硬くなる。硬くなると血液が通れない。
→門脈から肝静脈を通って心臓へ返るルートが通行不能になる。
→行き場を失った門脈の血流は、門脈を逆流し、胃や食道の血管を通って心臓に戻る。
→門脈は肝細胞に栄養素を送れず、肝細胞の働きは落ちる。
→肝臓で身体に必要な栄養素が作れなくなり、栄養失調になる。
（例えば、タンパク質の主な成分であるアルブミンが作れなくなり、血管内に水分を貯めておくことが出来なくなる。そうなると、血管外に水がもれ、腹部などに水が貯まる、いわゆる腹水が貯まる。）
・黄疸：古くなり脾臓で壊された赤血球はビリルビンになるが、これを肝臓が受け取れず、血管内を循環するため黄疸という体が黄色くなる症状がでる。
・肝性脳症：アンモニアの処理が出来なくなり、血液中をアンモニアが循環し肝性脳症を起こす。異常行動や意識の混濁、さらに昏睡状態に陥り、亡くなることもある。
簡単ですが、アルコール性肝障害について述べさせて頂きました。皆さん、飲み過ぎには注意しましょう。機会があればその他の臓器障害についても書かせて頂きたいと思います。 斗南病院 研修医の吉田 朋世

2014 年 7 月 30 日、余市病院において米田哲医師による講演会が開催されました。
途上国・被災地・地域医療の現場での経験から見えてくるもの、感じたことについてご講演頂きました。当日は、余市病院職員の参加に加えて、地域の方々にもお越し頂きました。また、講演会のために札幌からお越しになった研修医の先生もおり、講演後も米田先生との親睦を深めておりました。 米田先生、貴重なお話をありがとうございました。
䝃䞊䜻䝑䝖䝕䝄䜲䞁♫〇䝔䝺䝁䞁䝖䝻䞊䝹䜶䞁䝆䞁䝇䝍䞊䝍䞊⏝㌴✀ูྲྀ௜㈨ᩱ

㓄⥺ࡍࡿಙྕࡣ‫ࠋࡍ࡛♧⾲ג‬ES-89Lightࢺࣚࢱࠉࣁ࢖ࣛࢵࢡࢫࢧ࣮ࣇ㌴୧᝟ሗ࠯঺≔≗࠰≔≔உ≔≖ଐ⅙˺঺
ˋԧ⅙≖࠰≔≔உ≔≘ଐ⅙୼ૼ㹌㸰㸯‫ݡ‬⣔㸯㸭㸱࣮࣌ࢪ≥≲≻‒‒≱⊒† ≔≓≖≕≓≗ES-89Lightᖹᡂ㸯㸲ᖺ㸯㸮᭶㹼㸰㸯ᖺ㸶᭶ࢧ࢖ࢻ࢝ࣂ࣮ෆⓎ↮⟄ࡢᕥഃ㟷Ⰽ㞟୰࢝ࣉࣛ㹊➃Ꮚ㸦Ⲕ㸧⅊！㸳㹔㹑ࠊ㸱㹐㹘ࠊ㸯㹅㹐ࡢ࢞ࢯࣜࣥ㌴！ ≉᭷ࡢὀព஦㡯㸦ࢭ࢟ࣗࣜࢸ࢕ᶵ⬟➼ࢆ౑⏝ࡍࡿሙྜࡢࡳ㸧ͤ㹁㹌㸰ࡢࢻ࢔᳨ฟ㓄⥺ࢆࠊᚲࡎ㐠㌿ᖍഃ㹈㸭㹀ෆࡢᣦᐃࡉࢀࡓ఩⨨࡟᥋⥆ࠉࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋͤࢻ࢔᳨ฟ㓄⥺ࢆ࣮࢟↷᫂࡟᥋⥆ࡉࢀࡓሙྜࠊ௨ୗࡢᶵ⬟ࡀ౑⏝࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ
ձ࣮࢜ࢺࣟࢵࢡᶵ⬟ࡀࠊ౑⏝࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ͐ᶵ⬟ࡀసືࡋ࡞࠸ࡓࡵࠋղࢭ࢟ࣗࣜࢸ࢕ᶵ⬟ࡀࠊ౑⏝࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ͐࢔࢖ࢻࣜࣥࢢ೵Ṇᚋ࡟㌴୧ഃࡢࠉ↷᫂ࡀⅬⅉࡍࡿሙྜࡀ࠶ࡿࠊࢭ࢟ࣗࣜࢸ࢕ࡀసືࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࡓࡵࠋ
ࠉ

Type N.L.
Opt.

！ ࢖ࣔࣅᑐᛂࣘࢽࢵࢺࡢྲྀࡾ௜ࡅ㸦࢖ࣔࣅࣛ࢖ࢨ࣮⿦╔㌴㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸰㸭㸱࣮࣌ࢪཧ↷ࠋࢻ࢔ࣟࢵࢡ㸭࢔ࣥࣟࢵࢡཬࡧࠊࢹ࢕࣮ࢮࣝ㌴ࡢࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮
ࢆసືࡉࡏࡿࡓࡵࡢ㓄⥺࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸱㸭㸱࣮࣌ࢪࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࣮࢟ࢩࣜࣥࢲ┤௜ࡅ㹈㸭㹀ෆᕥࢧ࢖ࢻ㸱ಶ࠶ࡿ┿ࢇ୰㸰㸲㹎ⓑⰍ࢝ࣉࣛᑓ⏝ࣁ࣮ࢿࢫ㹔㹒㸱㸰㸮㹖 ཪࡣ 㹔㹒㸯㸰㸮㹊！ ࢚ࣥࢪࣥ㹁㸭㹓ྑഃࡢ࢝ࣉࣛ࡬ࡢ᥋⥆సᴗ᫬࡟ࠊࢢ࣮ࣟࣈ㹀㹍㹖ࡣࠊᕥഃࡢ࢚࢔࣮ࢲࣥࣃ࣮ࡢࢿࢪ㸯ᮏࢆඛ࡟እࡍࡇ࡜ࠋ

࣮࢜ࢺ࣐ࢳࢵࢡ㌴ㄆ㆑タᐃ㓄⥺࣭࣮ࣜࣞࣘࢽࢵࢺࡢྲྀࡾ௜ࡅ⤊஢ᚋࠊୗグࡢᡭ㡰࡛タᐃࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ձ㌴୧ࡢ࣮࢟ࢫ࢖ࢵࢳࢆ㹍㹌࡟ࡍࡿࠋղࣜࣔࢥ࡛ࣥ㹑㹒㹍㹎ࢆᢲࡍࠋճ㌴୧ࡢ㸿㸭㹒ࢩࣇࢺࣞࣂ࣮ࢆ㹐ࣞࣥࢪ࡟ື࠿ࡋࠊཷಙᶵࡢ࢔࣮࣒ࣛ㡢ࡀኚࢃࡗࡓᚋ ⣙㸱⛊ᚋ 㹎ࣞࣥࢪ࡟ᡠࡍࠋմ㌴୧ࡢ࣮࢟ࢫ࢖ࢵࢳࢆ㹍㹄㹄࡟ࡋ࡚࣮࢟ࢆᢤࡃࠋյタᐃ᏶஢ࠋͤタᐃసᴗࢆࡋ࡞࠸࡜࢚ࣥࢪ
ࣥࢫࢱ࣮ࢱ࣮࡛࢚ࣥࢪࣥࡀ࠿࠿ࡾࡲࡏࢇࠋ㓄⥺ෆᐜ ཷಙᶵ㹁㹌㸰⥺Ⰽ㌴୧㓄⥺ⰍṆࡵࢿࢪ➼ࢼࢵࢺࣅࢫ㞃ࢀࢿࢪ࣮࢜ࢺࣛ࢖ࢺ
㸦ⓑ㸧
㉥㯮

㐠㌿ᖍഃ
㹈㸭㹀

！ ᶵ⬟௜ࡁᶵ✀ࡢࡳ㓄⥺㹈㸭㹀ෆᕥࢧ࢖ࢻ㸱ಶ࠶ࡿ୍␒ୗഃ
㸰㸴㹎ⓑⰍ࢝ࣉࣛ
࢚ࣥࢪࣥ㹁㸭㹓ྑഃ㸱ಶ࠶ࡿୗഃ
㸯㸱㹎ⓑⰍ࢝ࣉࣛ

࢚ࣥࢪࣥ㹁㸭㹓ྑഃࠉ㸱ಶ࠶ࡿ┿ࢇ୰㸰㸰㹎ⓑⰍ࢝ࣉࣛ㹊➃Ꮚ㸦Ⲕ㸧⅊㹎࣏ࢪࢩࣙࣥ㸦Ⲕ㸧⥳㯮！ 㸯㹅㹐࢞ࢯࣜࣥ㌴ࡢࡳࠊᚲࡎ

㓄⥺ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
㸦㓄⥺ࡋ࡞࠸࡜
࣮࢜ࢺ࣐ࢳࢵࢡ㌴ㄆ㆑タᐃࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋࢥ࣒ࣛୗഃ㸯㸰㹎㯮Ⰽ࢝ࣉࣛ！ 㸯㹉㹂ࢹ࢕࣮ࢮࣝ㌴ࢻ࢔㸦⣸㸧⣸㯤！ ࢭ࢟ࣗࣜࢸ࢕ᶵ⬟➼ࢆ౑⏝！ 㸰㹒㹐࢞ࢯࣜࣥ㌴㹊➃Ꮚ㸦Ⲕ㸧⅊࣮࢟↷᫂㸵㹎㯮Ⰽ࢝ࣉ࣮ࣛ࣍ࣥ ⥳⥳㉥！ ᶵ⬟௜ࡁᶵ✀ࡢࡳ㓄⥺ࢻ࢔ ⣸㉥⥳！ ࢭ࢟ࣗࣜࢸ࢕ᶵ⬟➼ࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸ሙྜࡢࡳ

！ ࡇࡢ㈨ᩱࡣࠊᙜ♫࡟᪊࠸࡚ぢྲྀࡾࢆᐇ᪋ࡋࡓ㌴୧ࢆࡶ࡜࡟సᡂࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋᖺᘧࠊࢢ࣮ࣞࢻ➼࡟ࡼࡗ࡚㐪࠸ࡀ⏕ࡌࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋࡍࡿሙྜࡣࠊᚲࡎࡇࡇ࡟ࢻ࢔㸦⣸㸧㓄⥺ࢆ⾜࠺ࡇ࡜䝃䞊䜻䝑䝖䝕䝄䜲䞁♫〇䝔䝺䝁䞁䝖䝻䞊䝹䜶䞁䝆䞁䝇䝍䞊䝍䞊⏝㌴✀ูྲྀ௜㈨ᩱ
㌴୧᝟ሗࢺࣚࢱࠉࣁ࢖ࣛࢵࢡࢫࢧ࣮ࣇ࠯঺≔≗࠰≔≔உ≔≖ଐ⅙˺঺
ˋԧ⅙≖࠰≔≔உ≔≘ଐ⅙୼ૼ
ES-89Light㹌㸰㸯‫ݡ‬⣔㓄⥺ࡍࡿಙྕࡣ‫ࠋࡍ࡛♧⾲ג‬㸰㸭㸱࣮࣌ࢪᖹᡂ㸯㸲ᖺ㸯㸮᭶㹼㸰㸯ᖺ㸶᭶≥≲≻‒‒≱⊒† ≔≓≖≕≓≗
ES-89Light

Type N.L.
Opt.

！ ὀព஦㡯
࣭࢚ࣥࢪࣥ࢖ࣔࣅࣛ࢖ࢨ࣮ࢩࢫࢸ࣒ࡀ඲㌴ᶆ‽⿦ഛࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࠉ࢚ࣥࢪࣥࢫࢱ࣮ࢱ࣮ࡣ࢖ࣔࣅࣛ࢖ࢨ࣮ᑐᛂࣔࢹࣝ㸦ཷಙᶵ࡟㸲ᴟࢥࢿࢡࢱࡀ௜࠸࡚࠸ࡿ
ࠉࣔࢹࣝ㸧ࡢ࢚ࣥࢪࣥࢫࢱ࣮ࢱ࣮ࡢࡳྲྀࡾ௜ࡅࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ྲྀࡾ௜ࡅࡢ㝿ࡣࠊ㹒㸫㸵࢖ࣔࣅᑐᛂࣘࢽࢵࢺ㸦ၟရࢥ࣮ࢻ㸸㹃㹎㸮㸶㸶㸧ࢆ౑⏝ࡋࡲࡍࠋ
࣭ࡲࡓࠊࢺࣚࢱࢹ࢕࣮࣮ࣛ࡟࡚ࠊ࢖ࣔࣅᑐᛂࣘࢽࢵࢺࡢⓏ㘓సᴗࡀᚲせ࡛ࡍࠋ࣭ヲ⣽ࡣࠊ࢖ࣔࣅᑐᛂࣘࢽࢵࢺࡢྲྀ௜ㄝ᫂᭩ࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࢖ࣔࣅ࢔ࣥࣉࣘࢽࢵࢺ
㸦࣮࢟↷᫂࡜୍య㸧ࡢ㸵㹎㯮Ⰽ࢝ࣉࣛ㹒㸫㸵࢖ࣔࣅᑐᛂࣘࢽࢵࢺ

㸵㹎ࢥࢿࢡࢱࢆ๭㎸᥋⥆࣮࢟ࢩࣜࣥࢲ࣮ࡢୗ
ࠉ㸲㹎ⓑⰍ࢝ࣉࣛ

᳨࣮࢟ฟ ᱈⥳㯤！ ࢖ࣔࣅᑐᛂࣘࢽࢵࢺࡢ᱈Ⰽ⥺㸦࣮࢟ᕪࡋ㎸ࡳ᳨ฟ⥺㸧ࢆ᥋⥆ࡍࡿ㓄⥺ෆᐜ 㺐㺱㺩㺼㺨㺎㺦㺛⥺Ⰽ㌴୧㓄⥺Ⰽ！ ࡇࡢ㈨ᩱࡣࠊᙜ♫࡟᪊࠸࡚ぢྲྀࡾࢆᐇ᪋ࡋࡓ㌴୧ࢆࡶ࡜࡟సᡂࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋᖺᘧࠊࢢ࣮ࣞࢻ➼࡟ࡼࡗ࡚㐪࠸ࡀ⏕ࡌࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ⥳  㯤Ⰽ㓄⥺ࡢ㟁ᅽ࣮࢟ࢆᢤ࠸࡚࠶ࡿ᫬㸯㸰㹔࣮࢟ࢆᤄࡋ࡚࠶ࡿ᫬㸮㹔䝃䞊䜻䝑䝖䝕䝄䜲䞁♫〇䝔䝺䝁䞁䝖䝻䞊䝹䜶䞁䝆䞁䝇䝍䞊䝍䞊⏝㌴✀ูྲྀ௜㈨ᩱ
㌴୧᝟ሗ

ࢺࣚࢱࠉࣁ࢖ࣛࢵࢡࢫࢧ࣮ࣇ࠯঺≔≗࠰≔≔உ≔≖ଐ⅙˺঺
ˋԧ⅙≖࠰≔≔உ≔≘ଐ⅙୼ૼ
ES-89Light㹌㸰㸯‫ݡ‬⣔㓄⥺ࡍࡿಙྕࡣ‫ࠋࡍ࡛♧⾲ג‬㸱㸭㸱࣮࣌ࢪ≥≲≻‒‒≱⊒† ≔≓≖≕≓≗ES-89Lightᖹᡂ㸯㸲ᖺ㸯㸮᭶㹼㸰㸯ᖺ㸶᭶

Type N.L.
Opt.

ἛỴἿἕἁ Ὁ ỴὅἿἕἁ！ ࢻ࢔ࣟࢵࢡ㸭࢔ࣥࣟࢵࢡࡢ㓄⥺ࡣࠊ㐠㌿ᖍࢻ࢔ࡢࣃ࣮࣡࢘࢕ࣥࢻ࣮ࢫ࢖ࢵࢳࣘࢽࢵࢺࡢ࢝ࣉࣛ࡟⾜࠸ࡲࡍࠋࠉࠉࠉࠉ㐠㌿ᖍࢻ࢔ෆࣃ࣮࣡࢘࢕ࣥࢻ࣮ࢫ࢖ࢵࢳࣘࢽࢵࢺࠉࠉ㸰㸮㹎ⓑ࢝ࣉࣛࢻ࢔ࣟࢵࢡ㸦⅊㸧㟷࢔ࣥࣟࢵࢡ㸦㯤㸧⥳！ ὀព஦㡯㸦ࢹ࢕࣮ࢮࣝ㌴ࡢᶵ⬟௜ࡁ㌴㸧

㓄⥺ෆᐜ ཷಙᶵ㹁㹌㸰⥺Ⰽ㌴୧㓄⥺Ⰽͤࢹ࢕࣮ࢮࣝ㌴ࡣࠊ࢚ࣥࢪࣥࡀ෭࠼࡚࠸ࡿ࡜ࡁ࡟
ࠉ࢔࢖ࢻࣜࣥࢢᅇ㌿ࢆୖࡆ࡚ᬮᡣຠᯝࢆ㧗ࡵࡿࡓࠉࡵࠊࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮㸦ཪࡣ࢔࢖ࢻࣜ࢔ࢵࣉ㸧ࢫ࢖ࠉࢵࢳࡀ௜࠸࡚࠸ࡲࡍࠋࠉࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮
㸦࢔࢖ࢻࣝ࢔ࢵࣉ㸧ࢆసືࡉࡏࡿࠉሙྜࡣࠊู኎ࣜࡢ࢜ࣉࢩ࣮ࣙࣥࣜࣞ
㸦㹃㹎㸮㸳㸰㸧
ࠉࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊ㓄⥺ࡀᚲせ࡛ࡍࠋͤణࡋࠊ(63UR/LJKW ࢩ࣮ࣜࢬࡢࡳࠊࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮ࡢసື࡜ࠊ࢔ࣇࢱ࣮࢔࢖ࢻࣜࣥࢢᶵ⬟࡜ࡢࠉే⏝ࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࡢ࡛ࠊ࠸ࡎࢀ࠿ࢆ㑅ᢥࡋ࡚ࡈࠉ฼⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋࠉࢭࣥࢱ࣮ࢥࣥࢯ࣮ࣝࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮ࢫ࢖ࢵࢳࠉࠉ㸴㹎㯮Ⰽ࢝ࣉࣛ！ ࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮ࡢ㓄⥺᪉ἲ㌴୧ഃࡢ⥳  㯤㸦ࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮㸧㟷ⓑࣃ࣮࣡ࣄ࣮ࢱ࣮⥳㯤！ ࢹ࢕࣮ࢮࣝ㌴ࡢࡳ㓄⥺/ཷಙᶵ㹁㹌㸯ࡢ㯤㸦㸯㸰㹔㸧㉥࢜ࣉࢩ࣮ࣙࣥࣜࣞ㸦㹃㹎㸮㸳㸰㸧ⓑ㯮ูͤ኎ࡾࡢ࢜ࣉࢩ࣮ࣙࣥࣜࣞཷಙᶵ㹁㹌㸰ࡢ✵Ⰽࠉ㹃㹎㸮㸳㸰ࡀᚲせ࡛ࡍ！ ࡇࡢ㈨ᩱࡣࠊᙜ♫࡟᪊࠸࡚ぢྲྀࡾࢆᐇ᪋ࡋࡓ㌴୧ࢆࡶ࡜࡟సᡂࡋ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋᖺᘧࠊࢢ࣮ࣞࢻ➼࡟ࡼࡗ࡚㐪࠸ࡀ⏕ࡌࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ㯤㯮ཷಙᶵ㹁㹌㸯ࡢ㯮㸦㹅㹌㹂㸧/
写真

左端が実行委員会委員長の Nie 教授，左から 3 番目が梶原専務理事，右端が筆者．

PRICM7 は 2010 年 8 月 2 日から 6 日にわたり，オースト
ラリア国クイーンズランド州ケアンズ市コンベンションセン前にプログラム変更があり，その周知が十分でなかったこと

ターにおいて開催された．近来まれに見る猛暑に襲われた日による混乱があった．また，会議運営の財政面では為替変動

本列島を離れ，冬のオーストラリアで一息つこうと楽しみにリスク回避のため，参加費を今回初めて主催国通貨立てとしていたところ，オーストラリア北端のケアンズ市の最高気し，かつ値上げしたという背景があり，現地企業の支援も含

温は 30 度に届こうかという気候で長袖シャツはスーツケーめて余裕があった．会期中の昼食は無料で質も良く， Wel-スにしまったままであった．

come Reception やバンケットも好評であった．

会議は前回の PRICM 6(2007年，韓国済州島)において開大会 3 日目を休日としたのは PRICM の歴史で初めてであ催された国際組織運営委員会で想定した規模よりはるかに盛り，この計画には今年 2 月の TMS Annual Meeting にあわ会となった． PRICM7 最終の参加者数は， 1061名， 30 ヶ国せて行われた国際組織運営委員会では会期はコンパクトにす(うち豪州236名，日本264名，中国251名，韓国197名，米国べきとする反対意見もあった．この日は事前申し込み(有39 名)．最終発表件数は確定しておりませんが，暫定で約料，昼食付)によるグレートバリアリーフへのボートツアー720 件(うち日本約 250 件)であった．会議の主な内容は以下の通りであった．

があり200名以上が参加した．ツアーは朝 7 時半にケアンズ

8 月 2 日(月)午前開会式，基調講演

午後招待，一般講演

夕方Welcome Reception

8 月 3 日(火)終日招待，一般講演，ポスター講演

IOMMMS(International Organization of Materials, Metals and Miner-

8 月 5 日(木)休日グレートバリアリーフクルーズ等

PRICM

参加者が船酔いに苦しんだ．後で知ったがこのグレートバリアリーフまで行くクルーズは波の高い日には相当の難行苦行加せず，ケアンズに近いリーフへのツアーに行かれたそうで

国際組織運営委員会ある．しかし，リーフ到着後は参加者の大半が水着に着替え

終日招待，一般講演てシュノーケル，足ひれをつけて海中散歩を楽しまれた．参夜バンケット(関係者表彰，PRICM8 紹介等)

8 月 6 日(金)あったが外洋を高速で進むためにゆれがひどく，半数以上のとなるそうで，そのことをご存じの方々はこのツアーには参als Societies) Council Meeting

8 月 4 日(水)港を貸切大型高速艇で出発，リーフまで 1 時間半の船旅で午前招待，一般講演

午後閉会式

加者一同には記憶に残る 1 日になったことと思う．
PRICM 国際組織運営委員会は 8 月 4 日，リーフクルーズ

会議初日，開会式では主催国オーストラリアの Materialsの終了後 Hilton Hotel Cairns において開催された．まず，Australia，アメリカ TMS，日本金属学会，韓国金属学会，前 日 開 催 さ れ た IOMMMS の Council Meeting に お い て カ

中国金属学会の代表からの挨拶のあと，5 件の基調講演が行

ナダ金属学会から提案があった同会の PRICM への参加希望

われた．招待，一般講演は以下の 13 のシンポジウムが平行について承認の方向で進めることとなった．ついで次回に進行する形式で進められた(カッコ内は日本国内世話人)．

PRICM8 の開催について主催予定の TMS からハワイ州，A: Advanced Ferrous Alloys and Processing(津崎兼彰)，B:そしてオアフ島ではなくハワイ島での開催が提案された．開Advanced High Temperature Structural Materials(三島良催時期は 2013 年 8 月 4 日～ 9 日，そして会期中今回と同じ直)，C: Light Metals and Alloys(河村能人)，D: Bulk Metal-ように 1日休日をはさむことで承認された．なお，

lic Glasses and Nanomaterials(牧野彰宏)，E: Solidification,

PRICM8 の日本国内実行委員会委員長は掛下知行先生におDeformation and Related Processing(堀田善治)，F: Model-願いすることを提案し承認された．

ing and Simulation of Microstructures and Processes(毛利哲以上のように PRICM7 は盛会裏に終了した．会議を主催夫)，G: Thin Films and Surface Engineering(財満鎭明)，H:した Materials Australia ならびに国際実行委員会委員長をAdvanced Ceramics(米屋勝利)，I: Biomaterials(塙隆夫)，努めた Professor Jian-Feng Nie (Monash University)にお礼

J: Materials Characterization and Evaluation(戸田裕之)，K:申し上げる．また末筆ながら日本国内実行委員会副委員長をComposite and Hybrid Materials(香川務めていただいた掛下知行先生，古原豊)，L: Energy

忠先生，そして上記Generation, Harvesting and Storage Materials(木村晃彦)，

13 のセッションのオーガナイザーを勤めていただいた先生

M: IOMMMS Global Materials Forum(梶原義雅)．またポス方，そして会議にご参加頂いた皆様のご協力に心からお礼申

ターセッションは会議 2 日目の夜に開催され優秀ポスターし上げる．以上，次回の PRICM8 の成功を祈りつつご報告には 4 日目夜のバンケットにおいて表彰があった．会議のとしたい．

運営自体には大きなトラブルはなく無事終了したが，会議直(2010年10月15日受理)(連絡先〒2268502 横浜市緑区長津田町4259(G323))

国際学会だより
グローバル本社〒220-8765

横浜市西区みなとみらい四丁目 6 番 2 号

みなとみらいグランドセントラルタワー

www.chiyodacorp.com

2019 年 11 月 27 日
関係各位
千代田化工建設株式会社
IR・広報・CSR 部
ブルネイ・ダルサラーム国で水素化プラントオープニングセレモニー開催-世界初の国際間水素サプライチェーン始動-

千代田化工建設株式会社（本社：横浜市、社長：山東理二、以下「当社」)は、三菱商事株式会社、三井物産株式会社、日本郵船株式会社と共同して、次世代水素エネルギーチェーン技術研究組合（AHEAD：
Advanced Hydrogen Energy Chain Association for Technology Development）を設立し、国際研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）の支援を受け、世界初の有機ケミカルハイドライド法による水素エネルギーサプライチェーン実証を進めています。

2019 年 11 月 27 日にブルネイ・ダルサラーム国で、完成した水素化プラントのオープニングセレモニーが開催されました。セレモニーには、ブルネイ・ダルサラーム国エネルギー省大臣の他、在ブルネイ日本国大使、経済産業省 省エネルギー・新エネルギー部 省エネルギー課長、国際研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）理事、AHEAD 組合企業代表者など約 150 名が参加し、盛大に執り行われました。

同プラントで生産された SPERA 水素を乗せた船は川崎市へ向け、ブルネイ・ダルサラーム国を既に出港しています。川崎市に到着後、脱水素化プラントの稼働をもって、世界初の水素サプライチェーン実証が本格的に動き出します。

1

水素化プラントセレモニーイベント写真

以 上――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この件に関するお問い合わせ先 ：IR・広報・CSR 部 塚本 / 池尻
電話: 045-225-7734 FAX: 045-225-7748
URL: https://www.chiyodacorp.com/jp/contact/index.php

2
弁護士会の福利厚生第7回(最終回）団体定期保険と団体扱制度のご案内厚生委員会委員笹浪 雅義（41 期）当会は，団体定期保険（団保）を運営し，また，生命は，一 旦 加 入すると同じ保 険 金 額で継 続する場 合には，保険団体扱制度も取り入れています。団保は当会が運営更新時健康状態に関する加入資格に該当しない場合でもする死亡補償保険のことであり，団体扱制度は個々人の継続が可能です。生命保険の保険料の引き落とし方法のことを言います。
今回は，この似たような名称でありながら，まったく異生命保険は，遠い将来のことと思わずに，健康で掛け金も安い若いうちに入ることをお勧めします。

なる 2 つの制度について説明します。

＊団体定期保険の加入・脱退・保険料支払い等に関する問い合わせ先

1団体定期保険（生命保険）昭和 44 年に発足した伝統と実績のある団体定期保険＊団体定期保険の制度に関する問い合わせ先（生命保険）です。
加入資格は会員だけではなく，配偶者及び会員が扶養するお子さんも加 入することができます。 加 入 対 象は，2団体扱制度69 歳 6 カ月まで加入が可能で，継続更新に限り 80 歳 6カ月と高齢になるまで加入ができます。保険金は，死亡当会では，会員に対する福利厚生の一環として下記のまたは高度障害状態になった場合に最高 2800 万円まで生命保険会社と「団体扱保険料口座振替制度」（以下，支払われます。保険期間は 1 年ですが更新可能です。死団体扱制度）を締結しています。

亡保障のみの掛け捨て保険ですが，一般の生命保険に比べ保険料はかなり安くなっていますので，他の個人の保険〔取扱保険会社〕と組み合わせることにより，厚い補償が実現できます。ま・第一生命保険株式会社た，1 年ごとに収支計算を行い，剰余金が生じた場合に・三井生命保険株式会社は配当金として返還されているので実際の保険料負担は・明治安田生命保険相互会社より低いものとなります（平成 24 年度の配当は 23.06％・住友生命保険相互会社でした）。
かつて保険金の最高額は 4000 万円まで設定可能でし〔取扱条件〕たが，当会における加入率が 35％を下回ったために，上〇契約者が本会会員の弁護士であること限は前述のとおり 2800 万円となりました。これは，当会〇保険料の支払方法が月払であることも比較的若い会員が増えましたが，会員の増加ほど保険※既に取扱生命保険会社の契約にご加入の方も，の加入者が増えていないことによります。生命保険は若い団体扱への変更可能。

うちには興味がわかないものですが，家族等のために将来42を考える年齢になってくると，病歴等により保険に入ることこの団体扱制度は，取扱生命保険会社の個人保険（前ができないという事態に陥る危険があります。当会の団保述の「団保」ではなく，生命保険会社と直接契約していLIBRA Vol.13 No.9 2013/9る個人保険）に加入しており，或いは今後加入する場合，かったことから，7000 名を超える会員数にもかかわらず，一定の条件を満たしていれば保険料が一般の加入より割安200 名弱しか利用しておらず，先細りな状態となっていまとなる制度であり，該当の会員にはメリットのある制度とす。会員の皆様のメリットのためにも，会財政への寄与となっています。

いう点からも，ぜひ積極的に団体扱制度への変更をお願い一方，当会には，口座振替保険料総額の 1％を事務手します。

数料として受領することができます。
ただ，団体扱制度は平成 9 年 3 月から運用開始してい＊団体扱制度に関する問い合わせ先ますが，保険会社にとって大きなメリットがあるわけではなく，当会としても積極的に会員への広報等を行ってこな団体扱保険制度へ変更するには個人で加入している保険の営業担当者に，東京弁護士会の会員なので団体扱保険に変更したいとお申出ください。その際に，東京弁護士会の団体コードを伝えると，より手続きがスムーズです。
また，契約者ご本人から，各社のコールセンターに問い合わせて手続きすることもできます。オペレーターに，東京弁護士会の団体コード・証券番号を伝えてください。
後日，各社の担当者から，団体扱加入に関する書類の確認依頼がありますので，お手続きをお願いいたします。
会員課では，各社から会員の所属確認依頼があった場合は，随時対応しています。
※生命保険の種類によっては，団体扱保険に変更できないものもあります。団体扱保険とできるか否かは，各社へお問い合わせください。

生命保険会社のお問い合わせ先・団体コード一覧団体コードコールセンター受付時間第一生命15 0 3 01- 00120-157-157月曜〜金曜：9:00 〜 18:00，土曜：9:00 〜 17:00（日曜・祝日・年末年始を除く）三井生命3005730120-318-766月曜〜金曜：9:00 〜 19:00（土曜・日曜・祝日・年末年始を除く）明治安田生命8 9 4 8 710120-662-332月曜〜金曜：9:00 〜 18:00，土曜：9:00 〜 17:00（日曜・祝日・年末年始を除く）住友生命7 0 3 2 10 310120-307-506月曜〜金曜：9:00 〜 18:00，土曜：9:00 〜 17:00（日曜・祝日・年末年始を除く）LIBRA Vol.13 No.9 2013/943
共通－第12号様式

入札等執行調書

入札

等

執行調書

執行課名：札幌市職員共済組合健診事業課

調

達件

名

入札・見積合せ日時
入札・見積合せ場所
参加者

令和5年4月24日

15時30分

札幌市職員共済組合 健診事業課 会議室分

最低制限価格等 の 設 定□ 低入札価格調査

第１回入札(見積)

第２回入札(見積)

第３回入札(見積)

金

金

金

最低

キングラン北海道㈱295,000〇㈱染谷商会

400,000額(円)

最低額(円)

一般競争入札
指名競争入札指名見積合せ
公開見積合せ特定随意契約□ 最低制限価格

名額(円)

（注）１区

カーテン設置

■
□□□
□

最低

価 格 交 渉金額(円)

最低欄は、同価の者が２人以上ある場合には抽選の結果に、また、最低制限価格を設定した場合には当該金額内で最低の者に「○」を付しています。
２ 入札(見積)における落札価格(契約金額)は入札(見積)金額に10％相当額を加算した金額です｡
３ 売払いの場合には、「最低」を「最高」に読み替えます。
私立大学図書館協会
2018 年度

協会賞審査委員会（第 3 回）議事一覧

日時2019 年 1 月 23 日（水）場所早稲田大学中央図書館委員

木下和彦(慶應義塾大学)

浜門真吾(駒沢大学)

小林邦久(早稲田大学・委員長)

内山光子(日本大学)

渡部信吾(関西学院大学)

加藤直美（愛知工業大学)

山本哲也(四国大学)

山下大輔(西南学院大学)

伊深智美(名城大学・会長校陪席)

皆見司郎(名城大学・会長校陪席)

議題

14 : 00 ～ 17 : 10
大会議室

１．前回議事録確認２．委員会活動報告（提出資料確認）
３．2018 年度事業計画の中間状況報告（提出資料確認）
４．2019 年度委員の確認
５．2018 年度協会賞審査について
６．協会賞授与規程、および、申し合わせ事項改訂について
７．2019 年度協会賞審査委員会委員長選出について
８．その他

以上
共通−第12号様式

入札等執行調書

入札

等執行

調書
札幌市職員共済組合

調

達件

名

入札・見積合せ日時

令和５年５月23日

入札・見積合せ場所
参加者

13時30分分

最低制限価格等 の 設 定札幌市職員共済組合事務室□ 低入札価格調査

第１回入札(見積)

第２回入札(見積)

第３回入札(見積)

金

金

金額(円)

最低4,500,000

〇

額(円)

最低額(円)

一般競争入札
指名競争入札指名見積合せ
公開見積合せ特定随意契約□ 最低制限価格

名

みずほリサーチ&テクノロジーズ株式会社

（注）１

区

データヘルス計画推進支援業務

□□
□
□
■

最低

価 格 交 渉金額(円)

最低欄は、同価の者が２人以上ある場合には抽選の結果に、また、最低制限価格を設定した場合には当該金額内で最低の者に「○」を付しています。
２ 入札(見積)における落札価格(契約金額)は入札(見積)金額に10％相当額を加算した金額です｡
３ 売払いの場合には、「最低」を「最高」に読み替えます。
大阪医科大学 2012年度 入学試験

解答速報

英語

2012年 2月10日 実施

問題 Ⅰ(1) ダーウィン自身に始まり、多くの科学者は前者であると主張してきた。すなわち、人間の知能は単に、結局のところ我々が他のサルに見いだすのと同種の能力を洗練させたものに過ぎないと主張してきた。
(2) 我々が地球と呼ぶ壮大な進化の舞台において、生命そのものが存在するようになって以来、我々人類の出現ほど大きな変動はなかったと私は言いたい。
(3) あなたが自分の手のひらに持つことができる3ポンドのゼリー状の塊［である脳］はいかにして、天使を想像し、無限の意味について考察し、宇宙における自らの位置づけを問うことさえできるのだろうか。
(4) これらの原子がいまや複雑な構造物、つまりあなたの脳を形成している。脳はそれを産み出した当の星々について考察できるのみならず、それ自体が持つ思考能力について思考し、驚嘆する能力について驚嘆することすらできるのである。

問題 Ⅱ(1) 大人ごっこをして遊んでいる学校の子供たちは、手がつけられないほど楽観的な考え方をしているが、それは大人も同じである。2005年に行われた研究によって、60才以上の人は、[半分水が入っているグラスを見て]まだグラスに半分も水が残っていると考える点では若者とまったく変わらないようだとわかった。
(2) もしも楽観的なものの見方をすることがなかったら、私たちの先祖は危険を冒して自分の部族のいるところから遠く離れたところまで出かけることは決してなかったであろう、そしてその結果、私たちは皆、今もなお肩を寄せ合い、明るさと暖かさを夢見ながら洞窟の中で暮らしているであろう。
(3) 私たちの脳はただ過去によってだけ形作られているものではないという集まりつつある証拠を、その科学の分野が真剣に検討するにつれ、楽観性の科学が示す内容が心理学の革命を促すかもしれない。

問題 Ⅲ(1) These ten years, reading and mathematics have been emphasized in school education in the U.S., so children
have become poorer at other subjects, such as history and social studies.
(2) As experts on education note, we must not ignore the value of learning history, in order for children to know
how the politics and culture of their own have developed, and to learn how they can be better citizens.
(3) That is because, on the whole, our quality of life can be improved only by tracing our own origin. We cannot
have a clear vision of the future without knowing what happened in the past.

医歯学部進学予備校

メビオ〒540-0033 大阪市中央区石町 2-3-12 ﾍﾞﾙｳﾞｫｱ天満橋
TEL 06-6946-0109 FAX 06-6941-9416 URL http://www.mebio.co.jp/
【公報種別】意匠公報の訂正【発行日】令和４年３月１８日（２０２２．３．１８）【登録番号】意匠登録第１７０９０９２号（Ｄ１７０９０９２）【掲載公報発行日】令和４年３月７日（２０２２．３．７）【年通号数】登録公報（意匠）２０２２－０３８【意匠分類】Ｋ３－１６３０【出願番号】意願２０２１－６３８１（Ｄ２０２１－６３８１）【訂正の要旨】【出願日】の次に以下の項目を加入する。
【訂正の個所】国等の委託研究の成果にかかる記載事項【誤】記載なし【正】（国等の委託研究の成果に係る意匠登録出願）平成３０年度、国立研究開発法人科学技術振興機構、
西日本豪雨復興支援事業「人手による復興作業の負担軽減に資する作業用具の提案」委託研究、産業技術力強化法第１７条の適用を受ける意匠登録出願
神戸市外国語大学外国語学部履修登録単位の上限に関する規則
2023年４月１日
規則第98号（趣旨）
第１条 この規則は、学生の効果的な履修に資するために、神戸市外国語大学外国語学部履修規則（2023年４月規則第80号。以下「外国語学部履修規則」という。）第２条
第４項及び神戸市外国語大学外国語学部第２部履修規則（2023年４月規則第81号。以下「第２部履修規則」という。）第２条第４項に定める「別途規則等」として、毎学年度に履修登録可能な単位の上限を定めるものである。
（履修単位の上限）
第２条

外国語学部及び外国語学部第２部（以下「第２部」という。）に在籍する学生が毎年度に履修登録可能な単位の上限は49単位とする。
（履修単位の上限算定の例外科目）
第３条

外国語学部履修規則における別表（５）（各課程のために設置される科目）又は第２部履修規則における別表（Ⅱ-３）（各課程のために設置される科目（第２部））に規定される科目及び卒業論文については、第２条の算定対象としない。
（適用除外）
第４条 この規則は、外国語学部及び第２部の編入学学生に対しては適用しない。
附 則１

この規則は、2023年４月１日から施行する。

２

神戸市外国語大学外国語学部履修登録単位の上限に関する規程（2009年４月規程第９号）は、廃止する。
令和3年度◇ICT「Information and Communication Technology(情報通信技術)」を活用した指導者派遣事業とは？
タブレットやスマートフォンを活用し、専門コーチ(知識や経験が豊富な元プロスポーツ選手やアスリート等)から動画添削によるフォーム指導や練習メニューの提案等の遠隔指導が受けられます。
修正点や改善点が一目瞭然、ポイントの理解が深まります。
都内地域スポーツクラブ

◇対象団体
◇事業概要

①指導期間は2ヶ月間（１ヶ月間も可）②10回程度の指導(10人×1回、5人×2回等の組合せが可能)③講師はスマートコーチ契約コーチから決定④お手持ちのスマートフォン、タブレットが利用できます。
タブレットはスマートコーチよりレンタルもできます（1クラブ1台）。
※スマートコーチとは…
元プロスポーツ選手やアスリート等経験や知識が豊富な専門コーチから遠隔指導が受けられるサービスのことです。

◇種目

テニス
卓球

ソフトテニス

バドミントンバスケットボール

野 球(中学生以下)

陸上競技

バレーボール※日程等の条件によってはお受けできない場合があります。

◇ICTを活用した事業のイメージ
クラブの指導者を通じて専門のコーチがクラブ会員への指導を行います。

専門コーチ②動画送付＆相談③動画
チェック指導クラブ
指導者

①動画撮影

④指導クラブ
会員

資料
令和3年度 東京都広域ｽﾎﾟｰﾂｾﾝﾀｰ ICTを活用した『指導者派遣事業』の流れ：対象団体（地域スポーツクラブ等）が実施：東京都広域スポーツセンターが実施

申請「東京都広域スポーツセンターICTを活用した『指導者派遣事業』申請書」に必要事項を記入のうえ、当センター宛に御提出ください。
（申請書はサポートネットからダウンロードできます）※対象事業期限：令和４年３月15日までに完了する事業※申請書提出期限：事業実施日２ヵ月前まで
申請内容について、必要に応じて当センターが電話等により聞き取りを行います。
移動機（タブレット）の貸出を希望の場合は、申請書の所定の項目にご記入ください。

審査・実施の可否決定・指導者選任

事業打合せ

指導者の選定について、審査のうえ可否を決定し、対象団体宛に文書により通知します。

対象団体と指導者との間で、事業実施に向けた打ち合わせを行います。
※機材の取り扱い等に関する質問対応等（スマートコーチ お問合せ窓口 info@smartcoach.jp）

事業実施対象団体と講師間で遠隔指導を行います。（ライブ指導ではありません。）

終了報告

事業終了後、速やかに「東京都広域スポーツセンターICTを活用した『指導者派遣事業』終了報告書」を作成し、当センター宛に送付してください。
※終了報告書提出期限：事業終了後14日以内謝礼金支払提出された終了報告書を確認後、当センターが指導者に謝礼金を支払います。

【お申込み・お問い合わせ先】
東京都広域スポーツセンター（公益財団法人東京都スポーツ文化事業団内）〒151-0051

東京都渋谷区千駄ヶ谷1-7-8 千駄ヶ谷小澤ビル２階
TEL 03-6380-410６
Email info@kouiki-sports-tokyo.jp
フォーラム No. 18 (2013)

目次

論文
斎藤寿葉「『七破風の家』における疑似的母子関係の作用」pp. 1-17.
Saito, Kazuha. “The Function of the Pseudo Mother-Child Relationship in The House ofthe Seven Gables.”

書評
川窪啓資『エマソンの思想の形成と展開—朱子の教義との比較的考察—』（高梨良夫著）pp. 19-26.
Kawakubo, Keisuke. The Formation and Development of Ralph Waldo Emerson: A
Comparative Study of Emerson’s Thought and Zhu Xi’s Teachings. (YoshioTakanashi)
髙尾直知『ホーソーンと孤児の時代—アメリカン・ルネサンスの精神史をめぐって』（成田雅彦著）pp. 27-34.
Takao, Naochika. Hawthorne and the Orphans’ Era: A Spiritual History of the AmericanRenaissance. (Masahiko Narita)
高橋利明『ホーソーン研究—神話と伝説と歴史』（松阪仁伺著）pp. 35-37.
Takahashi, Toshiaki. A Study of Nathaniel Hawthorne: Myth, Lagend, and History.
(Hitoshi Matsusaka)
佐野陽子 Hawthorne’s Fuller Mystery. (Thomas R. Mitchell 著) pp. 39-47.
Sano, Yoko. Hawthorne’s Fuller Mystery. (Thomas R. Mitchell)
昭和音楽大学附属ピアノアートアカデミー

サマープレビューアカデミー2024
毎年 12 月に、ピアノと真剣に向き合っているジュニア世代の方々に向けて、ピアノのレッスンと音楽講座などを開講している「プレビューアカデミー」。

今年は新たに、夏も「サマープレビューアカデミー」（年齢制限なし）として開講いたします。
今回は、ピアノレッスン（ソロ/コンチェルト）、音楽講座、ホールでの弾きあい会等を行います。

「コンクール参加を予定している」「コンサートに出演する」「ピアノアートアカデミーで行われているレッスンや講座を一度体験してみたい」「もう少しテクニックや音楽表現を身につけたい」など、夏の学びの機会として、是非この機会をご活用ください。

＜受講生 募集要項＞
日程

2024 年 7 月 6 日（土）～7 月 7 日（日）会場

昭和音楽大学 南校舎 （小田急線 新百合ヶ丘駅より 徒歩 4 分）

講師(予定)

ピアノ

江口文子 入江一雄 尾崎有飛 加藤大樹 後藤正孝 下田幸二
鈴木弘尚 樋口紀美子 松岡淳

コンチェルト

伊藤亮太郎（ヴァイオリン・元 NHK 交響楽団コンサートマスター）
および上記ピアノ講師

対象

年齢制限なし （但し、未就学児童のご受講・聴講はご遠慮ください）内容

下記①②③④を受講（④は希望者）① ピアノレッスン：以下の A または B のコースをお選びください（A と B の併願可）。
A：ソロコース
B：コンチェルトコース

ピアノソロ個人レッスン
ピアノ講師によるレッスンおよび事前合わせ

50 分×２回
50 分×1 回※ピアノレッスン講師によるオーケストラ伴奏

伊藤亮太郎先生・ピアノ講師によるレッスン（＊） 50 分×1 回② 江口文子先生によるグループレッスン ～表現するために～③ 音楽講座（＊） 講師：下田幸二先生 ノート・イネガル ～バッハの読譜について～④ ピアノソロ弾きあい会（＊）

7/7（日） 会場：昭和音楽大学ユリホール

ホールで希望者は弾きあい会を行います。本番さながらで演奏する経験を積みましょう。
受講者同士で演奏を聴きあうことによる学びも得られます。
1 人当たり演奏時間は 5 分程度を想定しておりますが、変更の可能性がございます。
受講確定後、ご連絡いたします。
※①で B コースのみ選択した方も、ピアノソロ曲にてご参加いただけます。

※ （＊）は一般公開いたします。

スケジュール例（仮） （個人により異なります・確定スケジュールは受講確定後ご連絡いたします。）
10:30

11:20 11:30

レッスン
1 回目

7/6（土）

12:20

グループ
レッスン

11:20

14:30

音楽講座

18:30

聴講や自主練習など

12:10

レッスン
2 回目

7/7（日）

13:00

16:30

聴講や自主練習など～19:00（最大）

弾きあい会
ユリホール

注意事項

▪受講申込者多数で定員を超えた場合は、書類選考を行います。
▪レッスン担当講師は、事務局で決定いたします。
▪1 日間のみでも受講可能ですので、その旨をご要望欄にご記入ください。
▪コースの併用も可能です（但し定員がございますのでご希望に添えない場合もございます）。
▪ご受講にあたっては自身の責任において健康状態に十分留意してください。
▪当日受付後、窓口にて受講証をお渡しいたします。

受講料

A コース（ソロコース）

一般 25,000 円 (税込)

関係者

5,000 円 (税込)

B コース（コンチェルトコース） 一般 30,000 円 (税込)

関係者

8,000 円 (税込)

・受講料にはレッスン代と聴講料・弾きあい会ホール演奏・練習室等施設費、伴奏代（B コース）の料金が含まれます。
・受講料のお支払方法につきましては、ご受講確定後、ご連絡いたします。
・原則として、受講料振込後の返金はいたしません。
※ 関係者料金のご案内 ※昭和音楽大学・短期大学部の在卒業生、昭和音楽大学大学院の在修了生
昭和音楽大学附属ピアノアートアカデミー及びストリングスアカデミー在籍生
昭和音楽大学附属音楽・バレエ教室の在籍生 （6 月 1 日時点で 2 か月以上在籍されている方）

申込方法

右記の QR コード先のフォームにご入力後ご送信、もしくはＨＰに掲載の「申込書」をダウンロード、ご記入の上、E-mail・郵送・FAX のいずれかでお申込みください。
定員を満たし次第、締め切ることがございますので、お早目にお申込みください。

2024 年 6 月 20 日（木）23:59 必着
書類選考の上、6 月中にご本人に通知いたします。
＜受講申込 Form＞
https://forms.office.com/r/knxhACmma2

聴講（受講生以外）

受講生以外の方も、聴講可能です。【要事前予約・当日現金支払】
受講生のお連れ様もこちらよりお申込みください。
なお、18 歳未満のお連れ様は 1 名まで無料といたします。当日受付にてお申し出ください。
未就学児童のご聴講はご遠慮ください。
音楽講座
2,000 円（税込）
コンチェルトレッスン
2,000 円（税込）/1 日
弾きあい会
入場無料

＜聴講申込 Form＞
https://forms.office.com/r/ZPDTyJWMm9

主催・お問合せ： 昭和音楽大学附属ピアノアートアカデミー〒215-0004 神奈川県川崎市麻生区万福寺 1-16-6
Tel： 044-953-1262 FAX： 044-959-2608 E-mail： paa@tosei-showa-music.ac.jp
令和６年度夏季インターンシップについて（土木・設備・環境職）

東京水道株式会社では、大学等に在籍する技術系の学生を対象として、学習意欲を喚起し、就業意欲を育成するとともに、当社業務並びに水道事業に対する理解の増進に資するために、インターンシップを実施します。

１ 目 的

本インターンシップは、学生に対し東京水道株式会社における就業体験の機会を通じ、職業意識の育成及び水道事業への理解促進を図ることを目的とする。

２ 対 象

土木職…土木工学系の学科に在籍する高等専門学校（専攻科を含む）、専門学校の学生及び土木工学系の学部に在籍する大学（大学院を含む）の学生で、令和８年３月に卒業・修了予定の者もしくは卒業・修了後３年以内の者
設備職…電気・機械工学系の学科に在籍する高等専門学校（専攻科を含む）、専門学校の学生及び、電気・機械工学系の学部に在籍する大学（大学院を含む）の学生で、令和８年３月に卒業・修了予定の者もしくは卒業・修了後３年以内の者
環境職…化学・薬学系の学科に在籍する高等専門学校（専攻科を含む）の学生及び、化学・薬学系の学部に在籍する大学（大学院を含む）の学生で、令和８年３月に卒業・修了予定の者もしくは卒業・修了後３年以内の者

３ 実施期間 ① 令和６年８月５日（月）～８月 ９日（金） ５日間② 令和６年８月２６日（月）～８月３０日（金） ５日間➂ 令和６年９月９日（月）～９月１３日（金） ５日間※長期インターンシップは、実施期間等参加希望者と調整の上、決定

４ 予定定員 各日程

土木２０～４０名程度、設備６名程度、環境３名（1日程のみ）程度

５ 受入条件（１）交通費

参加するにあたり必要な交通費は、全額当社が負担いたします。飛行機や新幹線等のご予約については、参加者にてご対応願います。

（２）宿 泊

遠方からの参加で、宿泊が必要な方については参加者で手配願います。
※宿泊一泊につき２万円を上限として、実費を当社が負担いたします。
※初日の集合時間に間に合わない場合は前泊分も対象。

（３）保 険６ 申込方法

参加者で加入願います。

（１）申込期限①令和６年７月１５日（月）②令和６年８月５日（月）➂令和６年８月１９日（月）（２）申込事項

マイナビ2026弊社企業ページから、実施内容等詳細をご確認のうえお申し込みください。

（３）申 込 先

東京水道株式会社 担当：管路整備部工務課 市野・内山・藤本
ＴＥＬ ： ０３－５３２０－９３７２
ＭＡＩＬ ： tw-recruit@tokyowater.co.jp
12435IMX455 xiray front module dimensions

A13,658109

X4G3 Firefly rear module

X4G3 MTP accessory module1112X4G3 SFF accessory module

IMX455 xiray front module(10mm fiber optic plate)

540,1571-2m HQCD-030-STR-TTL-1-2 cable

64,826,16

A

40

SECTION50

B4555,8A

B

A

A-A

Water cooled heatsink type

4x M4x0,7 6 4x M3x0,5 5Air cooled heatsink type

69,8

C59,8C

X4G3 Firefly rear module

DD69,8

E59,8E

X4G3 MTP accessory module

69,8F59,8FX4G3 SFF accessory module

GG

Date:

Name:

20232712

GS

DesignedDrawn

Surface Quality:

Customer PN:

PN:

MX610XR-SY-FA-xx

NAMaterial:

Surface Finish:

MFG PN

Approved

First angle projection

Weight:QC

MFGP

H This drawing is the property of XIMEA s.r.o. No use thereof shall be made other than

Department:

as a reference for proposals as submitted to XIMEA s.r.o. for jobs to be executed inconformity with such proposals unless the consent of said XIMEA s.r.o. has previously
been obtained. No part of this drawing shall be copied or duplicated or its contents disclosed.
The information contained in this drawing is confidential and proprietary.

123Units:

Default tolerances:

R&D

ChangeDateNamemm
Doc Type:

PART-REVISION

EU4567891011H

FormatScale: 1:1

A2

DOCUMENTREVISION

Page:A

1of 1

A2
平成 28 年 2 月 15 日
各位
会 社 名 日本ライトン株式会社
代表者名 代 表 取 締 役 社 長 又川 鉄男（コ ー ド 番 号 2703）
問合せ先 取 締 役 管 理 本 部 長 李 友裕
（TEL 03-3258-6503）

役員の異動および補欠監査役選任に関するお知らせ
当社は、本日開催の定時取締役会において、役員の異動および補欠監査役選任について
平成 28 年３月 30 日開催予定の第 31 期定時株主総会に付議することを決議いたしましたので下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 役員の異動(1) 新任監査役候補者
氏名（ 生 年 月 日 ）そうえんへい荘 遠平(昭和29年3月18日)

略歴等
平成20年5月

光寶科技股份有限公司 光電事業群 全球業務資深副総経理

平成22年4月

同社 光電事業群 Visible SBU 総経理

平成24年1月

同社 光電次事業群 総経理

平成26年1月

同社 光電事業群 総経理（現任）(注) 1. 上記監査役候補者は、監査役会の同意を得ております。
(2) 退任予定監査役
朱 崑城
２． 補欠監査役の選任(1) 補欠監査役候補者
氏
名（ 生 年 月 日 ）きょしゅうれい許 周禮
(昭和41年11月7日)

略歴等
平成10年7月
平成11年4月
平成22年9月
平成24年11月
平成26年1月

Samson Holding Ltd., 財務部 副総経理
Samson Holding Ltd., USA CFO
Samson Holding Ltd., Group CFO
光寶科技股份有限公司 執行長辦公室 副総経理
同社 経営管理部風險管理處 副総経理（現任）(注) 1. 上記補欠監査役候補者は、監査役会の同意を得ております。
以 上1
MICHELIN CELEBRATORY VEGAN SET MENU
Tomate Otti
Red bell pepper sorbet, frosted mulberries
Tomato soupBouillon Zezette
Raw and cooked asparagus in thin slices, orange dressing
Black garlic

Menu Origine

Celeriac ravioli with black truffle Tuber Melanosporum
Sweet onion fondue with Château-Chalon AOC

Bouillon Zezette« Ravioli al Tartufo »Morilles
Pleurotes
Risotto Carnaroli à la Milanaise
Assiette de fruits et sorbets

MorillesMenu Esprit

Carmelized French Endive, pan fried morel and buckwheat pancake

Tomate Otti
Bouillon Zezette« Ravioli al Tartufo »Morilles« Terre de Sienne »Pleurotes
Risotto Carnaroli à la Milanaise
Assiette de fruits et sorbets« Ravioli al Tartufo »« Terre de Sienne »Roasted eggplant, pine nuts, herbs and Dundee Peeky sauce

Pleurotes

4,200/per person

4,800/per person

Roasted Oyster mushroom in smoked oil, fresh pistachio puree
Green peas, cherry and old balsamic jus

Risotto Carnaroli à la Milanaise
Risotto with poivrade artichoke and saffron
All prices are in ‘000VND and subject to 5% service charge and 8% VATAssiette de fruits et sorbets