25期

第business report
2009.4.1▶2010.3.31

株式会社 太陽工機（証券コード:6164）

企業理念
私たちは、先進的技術を駆使した製品を創造し、精密加工を通して世界の製造業の発展に貢献する株主の皆様へ

To Our Shareholders

世界的な景気リセッションの影響を受け、業績が大幅に悪化いたしました。
株主の皆様におかれましては、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
当社を取り巻く経営環境は、国内では、設備投資需要の回復に時間を要しているものの、新興国を中心とした海外需要の回復に伴い、改善の兆しが見られました。そうした中、当社の受注状況は回復傾向にあるものの、前期に比べ低水準に推移いたしました。このような状況下におい経営方針

1て、当社は顧客のニーズに合った製品開発と生産効率の向上につながる提案に努め、既存取引先の需要発掘及び国内外の新規顧客の開拓・販路拡大に向けて施策を着実に実行してまいりました。また、コスト面では、設計プ内外の法令を遵守し、フェアな企業活動に徹するロセスの見直しを含め原価低減に努め、早期退職者優遇制度を実施し労務コストを中心とした固定費の最適化を図り採算ラインを低減いたしました。
その結果として、当事業年度の売上高は1,679百万円と前期比76.4％の大幅減少となり、営業損失1,240百万2

イノベーションを追求し、最先端の技術力と提案力で社会に貢献する円、経常損失1,263百万円を計上いたしました。早期退職者優遇制度に伴う特別損失を含め当期純損失は1,563百万円となりました。
来期につきまして、設備投資需要は、国内では引き続き厳しい状況が続くと見られますが、新興国市場を中心に成長が期待される中で、国内の中堅中小企業やアジア市

3

企業価値を高め、顧客、従業員、株主、その他のステークホルダーに報いる場をターゲットに、新機種を開発投入し積極的に営業を展開し黒字化を図ってまいります。
株主の皆様におかれましては、一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。

2010年6月
代表取締役社長 渡辺

1登トップインタビュー

財務ハイライト
売上高

お客様の声に耳を傾け、自己変革と黒字転換の実現へ

8,000
6,471

6,000

2009年度は、太陽工機の業績が大幅に悪化し5,465
3,429
1,6792,000ました。

0

今後の市場環境をどのように見通しているのか、

2004 2005 2006 2007 2008 2009 年度

営業利益

その中で、どのような成長戦略を描いているのか、（単位：百万円）

1,010

1,000

また、業績悪化の中で得た教訓を渡辺登代表取締役社長に聞きました。

7,106

4,579

4,000

どう活かそうとしているのか、（単位：百万円）

500

代表取締役社長 渡辺登398474597

792

0-500-1,000-1,500

Q1 これまで順調に業績を伸ばしてきた中で、急速に業績が悪化しました。受注は回復傾向にありますが、2009年度の業績を振り返り総括をお願いします。

△1,2402004 2005 2006 2007 2008 2009 年度

当期純利益（単位：百万円）

600
300

265230288

430

5540-300

2009年度は、昨年末から海外のでおりましたが、予想以上に落ち込顧客を中心に受注が回復傾向にあみが激しく長く続いたことは想定外りましたが、結果として、大変厳しいの事態でありました。

A:-600-900-1,200-1,500-1,800△1,563決算となりました。その要因は3つあ

そうした中、2009年4月以降、ヨーります。一つ目は大口の受注に甘ん

ロッパ、中国を中心に顧客を徹底的じ、新規需要開拓に慢心が生じたに訪問しました。海外市場には大き総資産こと。特定の会社への依存度が高なマーケットが存在すること、また、4,000すぎました。二つ目は、当社の弱点立形研削盤市場において、当社の3,200でもありますが、国内比率が高いた製品・技術は世界ナンバーワンであ2,400めに、国内経済の落ち込みが大きくることを確信し、8月に中国・北京に、影響しました。三つ目は、外部環境

12月にはフランス・パリに営業拠点を1,600について見通しの甘さがありました。

開設し海外での拡販に努めてまいり景気は早期に回復するものと見込んました。

2004 2005 2006 2007 2008 2009 年度（単位：百万円）

3,672 3,803
2,950

3,185

3,392

2,21180002004 2005 2006 2007 2008 2009 年度（注）金額は表示単位未満を切り捨てて表示しております。

2トップインタビュー

Q2 今後の工作機械の市場環境について、どのような見通しを持っているのかお聞かせ下さい。

A:

工作機械市場は、環境、エネル

ユーザーの高度化や合理化といったギー、インフラ等の需要拡大と新興ニーズに応えることで当社の生きる道

国市場の経済成長により中長期的にを見出せます。また、中国では、特は成長市場であると考えております。に内陸部において、ものづくりベンチ当社の主力事業である立形研削盤ャーが盛んでこれまで輸入に頼ってき市場も、ニッチではありますが、魅力た品質の高い製品を国産化する動き的なマーケットが存在し成長の余地はがでており、ビジネスチャンスが広があります。っています。

例えば、国内を含めた先進国で景気変動の影響を受ける市場ではは、航空機、原子力・風力などのエありますが、世界からものづくりがなくネルギー、先進医療機器など多種少なるわけではなく、当社が貢献できる量生産で高精度・高品質な製品づく市場は十分にあると考えております。

りに取り組んでいる中堅中小 企 業

Q3 研削盤のニッチトップ企業として、今後の成長戦略についてお聞かせ下さい。

A:

次の目標として企業の形を変革しながら、高級機だけでは世界のマーていこうと考えています。それは、ケットを開拓できません。高精度・高高級機と汎用機のバランスの取れた品質を実現する基本的な性能と機メーカーであり、海外売上高比率を能は維持しつつ、構造を見直しシン50％まで高めることです。

プルなデザインの汎用機を市場に投これまで、国内大手企業のハイレ3入することにより、これまでの高級機ベルな要求に応え、進化を遂げながユーザーである国内大手企業に加ら立形研削盤の高級機市場においえて、国内外の中堅中小企業などて、世界ナンバーワンの製品を国内新たなユーザー層を獲得し成長を図中心に提供してまいりました。しかしってまいります。

Q4
今後の市場開拓において、自社の強みをどのように活かしていくのかお聞かせ下さい。

A: 当社の強みは、お客様の悩みを解決する提案力にあります。お客様が問題を抱えているということは誰も解決しておらず、問題を解決すれば当社がナンバーワンとなり、その結果として収益を得られることこそが提案であり、ビジネスの原点です。天才のひらめきによってうまれたアイデアというものは一瞬のうちに終わります。その次、その天才から、いつアイデアが出てくるのか誰もわかりません。やはり、お客様の声にどう応えていくのか、お客様の悩みを敏感に感じ取り、人のものまねではなく、自らの力で提案することが大事であり、そこに技術の原点を見出すことができます。これを繰り返し突き詰めていくことが持続的な発展を可能にすると私は考えております。

Top Interview

Q5 2010年度の具体的な経営施策についてお聞かせ下さい。
A:

2010年度の絶対命題は黒字転換の業向け市場を開拓し、次いで韓国、中ループ内連携による調達コストの低減に実現です。具体的な施策として、7月に国へと展開してまいります。また、今期、より、なお一層のコスト削減を進めてま本社で開催するプライベートショーと秋中国とパリに営業拠点を開設しました

いります。に開催される日本国際工作機械見本市が、世界で競争していく中では知名度

来期につきましては、売上高は36億（JIMTOF）において、中・大型部品が不足している点は否めません。そうし円と今期に比べ114.4％の増加を見込の仕上加工の標準機として新機種をリた点をカバーするために、森精機の販み、営業利益70百万円、経常利益15リースします。この新機種は、プロセス売ネットワークを活用し市場開拓を図って百万円、当期純利益5百万円の黒字化

イノベーションの本質はそのままに、作まいります。

を見込んでおります。

業効率が高く、複合機で機能を絞りこ一方、コスト面においては、すでにみ、標準タイプのパッケージ機械として採算ラインを月間3億円レベルまで引き下価格を同型機種より引き下げて販売してげてまいりましたが、さらに、設計・製いきます。まずは、国内の中堅中小企

造プロセスの効率 化と開発 部門・グ

Q6 激変した2009年度でしたが、今後の経営に活かす教訓をお聞かせ下さい。
2009年は無我夢中で世界を歩きまし

せなければまた不況に左右されてしまう。

た。何が起きているのか、どこにマーケッ

株主の皆様にはご迷惑をお掛けすることトがあるのか、自分の目で見て、足で歩となりましたが、この不況で得られた経いて、現場でお客様に接しお客様の声験を糧として自己革新を図り、必ず復活に耳を傾けてまいりました。そこで得られを遂げます。そして、一日も早く株主のた答えは「自己革新」です。今回の不皆様に報いることができるよう努めてまい況により大きなダメージを受けましたが、ります。

A:

景気が回復すれば売れていく自信はあります。しかしながら、本当にそれでいいのか、やはり一皮脱皮して自分を成長さ4事業概況
厳しい経営環境の中、新規顧客の開拓と販路拡大に尽力いたしましたが、収益確保にはいたりませんでした。
世界経済回復の長期化及び設備投資需要回復の遅れにより、自動車関連・産業機械関連をはじめ、総じて新規受注が大きく減少しました。
こうした状況の中で、当社はお客様のニーズに適した製品開発と生産効率の向上につながる提案に努め、また、アジア・欧州地域への駐在員の派遣、自社工場におけるプライベートショーの開催など新たな施策を実施し、既存取引先の需要発掘と新規顧客の開拓・販路拡大を図りました。

その他
専用研削盤

国内外における設備投資意欲の減退が影響しました。

世界的な景気回復の遅れから、需要先企業の設備投資意欲が減退し、専用研削盤のオーダーが大きく減少しました。その結果、当事業年度の売上高は76百万円（前期比86.9％減）となりました。

売上高

76

しかしながら、早期の収支改善には結びつかず、当事業年度の受注、売上高は1,679百万円（前期比高は1,007百万円（前期比78.9％減）76.4％減）、営業損失1,240百万円（前期は1,010百万円の利益）、経常損失1,263百万円（前期は990百万円の利益）、当期純損失1,563百百万円

国内を中心に需要喚起にいたらず、売上高が伸び悩みました。

自社展示会を契機に、国内ユーザーを中心とした新規顧客の開拓を推進する等、積極的に営業展開を図ってまいりましたが、自動車関連・産業機械関連を中心に設備投資計画見直しの影響を受け、当事
業年度の横形研削盤の売上高は168百万円（前期比84.7％減）とな売上高168百万円りました。

横形研削盤とは研削盤は、旋盤やマシニングセンタなどで加工された部品を砥石で磨き、仕上げを行う工作機
械です。部品を重力に対して水平に回転させて加工するタイプの機械を横形研削盤と言います。

IGT-12N

510.0 %%万円（前期は554百万円の利益）となりました。

横形研削盤

4.6

2009年度

1,6

Business Overview

立形研削盤

新機種の投入により受注確保に尽力いたしました。
的に営業展開を図ってまいりましたが、昨年 7 月・11月に開催されたプライベートショーにおいて、顧客ニーズにき早期の受注獲得・収益確保にはいたらめ細かく対応し、独自技術を活かした高ず、当事業年度の売上高は1,434百万円

付加価値の新機種を投入する等、積極（前期比73.5％減）となりました。

NVGH-10TC

売上高

79百万円

立形研削盤は、部品を重力に対して垂直方向に回転させて加工する方式の工作機械です。当社がもつ独自技術により1991年に業界で初めて開発・製品化し、現在は主力製品として国内でトップシェアを占めています。加工する部品を垂直に設置するため、段取りが容易であるばかりか重力の影響を受けず加工精度に優れた特性をもち、工場内の省スペース化にも貢献します。

当社の研削盤が加工した製品は、こんなところで使われています。

85.4%

NVG-8T
機械工具
工作機械

3.5%
3.5%

金属製品

5.9%

その他

自動車関連20.5%

産業機械

2009年度

業種別受注

38.1%

軸受

売上高

1,434

立形研削盤とは航空機

百万円

一般産業
機械合計

65.6%

10.5

3.3%

%

造船・輸送機械

3.7%

油圧・空圧機器

3.8%

建設機械

1.0%

6.2%

当社の研削盤は、自動車や航空機、建設機械におけるエンジン部品やシャフト、ベアリング、風力発電設備の変速機といった重要部品の加工に利用されています。0.001mm単位で要求される精度に応えて、低燃費の実現や振動の抑制などによる乗り心地、安全性、長寿命等品質の向上に重要な役割を果たしています。

6財務諸表
貸借対照表

（単位:千円）

科
【

資流
現産
動金

受

前

目の部

資産

及び

取売

預

手掛

当期

2010年3月31日現在

3,173,446

1,899,801

金

1,266,931

349,400

形－

5,588

1,064,735695,844

22,716－

品452,162

501,804

原 材 料 及 び 貯 蔵 品

230,705

149,775

前

33,424

17,205

仕掛
払費

用

未収

消費税

等

－173,000

繰延税

金

資産

103,463

－

他

1,543

8,181

金

△2,236△1,000630,245

1,492,640（553,828）（1,443,996）

物

70,985

984,614

物

13,77822,407

装置78,64960,685

搬

具

3330

そ
貸
固の倒

引

当定

資産

（ 有 形 固 定 資 産 ）
建構

築機

械

車

両及び
運工 具、 器 具 及 び 備 品

32,762

19,922

土

357,617356,336（44,228）（34,838）

地（ 無 形 固 定 資 産 ）
ソ

フ

電話

トウ
加エ

ア

43,56934,179

入

権

659

659

（32,188）（投資その他の資産）
長

期

7等

費

税

等
金

－

役 員 賞 与 引 当 金

25,169107,807
6,237
5,382
5,382

入
債

未
未

費

払

法

未

払

消

前用

受

製 品 保 証 引 当 金

－－

固定

負

リ

ー

ス

債

務

長

期

未

払

金－

計

1,131,007

41,916
10,489979,664
917,470
62,1932,323,873

計2,665,167
700,328
637,828
637,828
1,382,051
10,0001,372,051
10,0001,362,051△55,041
7,517
2,672,684

1,053,370
700,328
637,828
637,828△225,104
10,000△235,104
10,000△245,104△59,682
15,1981,068,568

負 債 純 資 産 合 計

3,803,691

3,392,442

その負【

他債
純債

合資株

産

主の部

資

資
資

本
資

利余

準益
利金

剰
本

剰益】

本

本

金

備

金

余

金

備

金

準その他利益剰余金（13,805）

別－

新株

他

150

150

純資計

3,803,691

3,392,442

合務金

払未9,403

産

金

払産

資

6,000

税

借ス

繰

（注）
金額は表示単位未満を切り捨てて表示しております。

1,344,209
62,092
1,050,000
47,98385,18036,0384,508人期
ー期

2010年3月31日現在】
金短13,229の債

リ

17,332

資部

掛

敷 金 及 び 保 証 金
金の負

当

期

2009年3月31日現在

1,125,624
48,320498,000
1,121
60,97445,719291,451
40,824

買

426

税

費

債
動

5,302

そ

払

前

目

負

流

用

延

前

科
【品製（単位:千円）

期

2009年3月31日現在

】

金

途

積

立

金

繰越利益剰余金
自

己株

予

約産

式
権合

Financial Statements
損益計算書

キャッシュ・フロー計算書（単位:千円）

科

前

目売
上
高売
上
原
価
売上総利益又は売上総損失（△）
販 売 費 及び一 般 管 理 費
営業利益又は営業損失（△）
営 業 外 収 益
営 業 外 費 用
経常利益又は経常損失（△）
特別利益
貸 倒 引 当 金 戻 入 額
特別損
失固 定 資 産 除 却 損減損
損
失リ ー ス 解 約 損
事 業 構 造 改 革 費 用
税 引 前 当 期 純 利 益
又は税引前当期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
過 年 度 法 人 税 等法 人 税 等 調 整 額
法 人 税 等 合 計
当期純利益又は当期純損失（△）

期

当期

自 2008年4月 1 日
至 2009年3月31日

自 2009年4月 1 日
至 2010年3月31日

7,106,568
5,096,438
2,010,129
999,683
1,010,446
7,063
27,465990,044
2,338
2,338
940
483

1,679,337
1,785,754△106,417
1,133,840△1,240,258
39,90562,931△1,263,283
1,236
1,236
172,808
507
4,480

－

科

（単位:千円）

前目期

当期

自 2008年4月 1 日
至 2009年3月31日

自 2009年4月 1 日
至 2010年3月31日

営業活動によるキャッシュ・フロー

1,293,465△1,369,083

投資活動によるキャッシュ・フロー

△150,214△11,045

財務活動によるキャッシュ・フロー

△301,156

457,599

現金及び現金同等物の増減額

842,094△922,530

現金及び現金同等物の期首残高

299,836

1,141,931

現金及び現金同等物の期末残高

1,141,931

219,400（△は減少）（注）
金額は表示単位未満を切り捨てて表示しております。

－457

－

167,820

991,441△1,434,855

456,201

6,766
8,914
112,866128,547△1,563,403－△19,074

437,126554,314（注）金額は表示単位未満を切り捨てて表示しております。

株主資本等変動計算書
当（単位:千円）

株期

自 2009年4月 1 日
至 2010年3月31日

資本金

主資
本
資本剰余金
利益剰余金
資本準備金 資本剰余金合計 利益準備金 その他利益剰余金
利益剰余金合計

2009 年 3 月 31 日残高 700,328 637,828 637,828
当期

変動

新株
予約権

純資産
合計

自己株式

株主資本
合計

△55,0412,665,167△4,640△43,752△4,640△43,752△4,640△1,563,403 △1,563,403△1,563,403△1,563,403－ △1,607,155 △1,607,155
10,000 △235,104 △225,104△4,640 △1,611,796△59,682 1,053,370

10,0001,372,051

1,382,051△43,752△43,752

7,517

2,672,684

額

剰余金の配当
自己株式の取得
当 期 純 損 失
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計

7,680－－－

2010 年 3 月 31 日残高 700,328 637,828 637,828

7,680

7,680 △1,604,116
15,198 1,068,568（注）金額は表示単位未満を切り捨てて表示しております。

8トピックス

Topics

プライベートショー開催に新開発機種を出展
2009年7月及び11月、本社工場にてプライベートショーを開
催し、国内外ユーザーをはじめ多くのお取引先からご来場いただきました。
これにあわせ、新開発の立形研削盤3機種（ＮＶＧＨ‐5ＴＢ
Ｓ、ＮＶＧＨ‐12Ｔ、ＮＶＧＨ‐22Ｔ）を発表し、複雑な形状の部品や、大型部品の加工等、当社の技術力をアピールいたしました。また、グループ企業である森精機製作所、ギルデマイスター社（ドイツ）からの出展機もあわせ、森精機グループとしての切削・研削加工のトータルサポート体制や海外ネットワーク力を実感していただくよい機会となりました。
2010年夏開催のプライベートショー
では、さらに新機種2機種を発表、お客様のニーズを喚起し、受注拡大に努めてまいります。
新機種NVGH-22T

プライベートショー会場の様子

ヨーロッパに拠点を開設、欧州開拓を強化
2009年12月、フランス・パリに営業拠点を開設いた
しました。人員は営業員2名、セールスエンジニア1名の3名体制とし、ヨーロッパ全域を活動対象に、当社のコア技術『工程革新／プロセスイノベーション』をご提案し、またスピーディーなサポート体制をご提供することで、当社製品の普及拡大を図ってまいります。
また、中国・北京駐在のセールスエンジニアも１名増強して2名とし、アジア地域の旺盛な需要の獲得に取り組んでまいります。今後も人員拡充など営業体制の強化を図り、グローバルマーケット開拓を加速させてまいります。

9

フランス・パリの営業拠点（森精機製作所フランステクニカルセンタ内）

会社の概要会資社名

本Corporate Data

（2010年3月31日現在）

役

株式会社太陽工機（TAIYO KOKI CO., LTD.）

金

700,328,200円

員

代表取締役社長（2010年6月16日現在）

常 務 取 締 役
取締役

1986年3月14日

取締役

主な事業内容工作機械（各種研削盤）の開発・製造及び販売

取締役

取締役

従170名

取締役

設

立業

員

ホームページ

http://www.taiyokoki.com/

本社所在地新潟県長岡市西陵町221-35

関 連 会 社

株式会社森精機製作所

株式の状況

常 勤 監 査 役
監

査役

監

査役

渡
小佐
棚
牛
森間
大
大平

辺
林
藤
橋
尾
瀬野
野
塚

登男
剛裕昭彦
宏彦
彰毅秋基滋
雅和
義誠

Stock Data

（2010年3月31日現在）

発行可能株式総数

9,000,000株所有者別分布状況

発行済株式の総数

2,978,200株

自己名義株式

金融機関

個人・その他 742名
752,032株

金融商品取引業者

外国法人等

国内法人

株

主

数

大株

主株

主

1名
70,776株

787名

名

株式会社森精機製作所

持株

数 議決権比率（%）

1,494,000

51.38

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）

227,200

7.81

株式会社渡辺152,000

5.22

渡辺

148,000

5.09

太陽工機従業員持株会

122,300

4.20

株式会社井高108,000

3.71

株式会社太陽工機（自己株式）

70,776―

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）

61,6002.11

株式会社第四銀行

40,0001.37

株式会社三井住友銀行

40,000

1.37

登

10名
3,800株6名
374,700株
9名
9,292株19名
1,767,600株

所有数別分布状況
1,000株以上 124名
213,000株

500株以上5,000株以上
6名
39,600株

100株以上512名
110,700株

1万株以上

8名
171,800株

100株未満5万株以上

2名
132,376株

50万株以上1名
1,494,000株

99名
59,000株

30名
224株

10万株以上5名
757,500株

10株 主メモ事業

年

ネットワーク度

4月1日〜翌年3月31日

期 末 配 当 金受領株主確定日

3月31日

中 間 配 当 金受領株主確定日

9月30日

定時株主総会

毎年6月

同三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部〒137-8081 東京都江東区東砂7丁目10番11号
TEL 0120-232-711（通話料無料）

同

取

次

先所

TEL. 03-5781-3831 FAX. 03-5781-3832
中部営業所〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2-35-16（株式会社 森精機製作所内）

三菱UFJ信託銀行株式会社

絡TEL. 0258-42-8808（代） FAX. 0258-42-8810
東京オフィス〒108-0075 東京都港区港南1-8-40 品川プレイスビル3階

株主名簿管理人連本社・工場〒940-2045 新潟県長岡市西陵町221-35

TEL. 052-563-1270 FAX. 052-563-1310
西部営業所〒564-0052 大阪府吹田市広芝町4-1 江坂・美貴ビル8階

TEL. 06-6378-7166 FAX. 06-6378-7167
九州営業所〒802-0081 福岡県北九州市小倉北区紺屋町4-6 北九州ビル8階

TEL. 093-512-5123 FAX. 093-512-5155

三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店【株式に関するお手続き用紙のご請求について】
株式に関するお手続き用紙（届出住所等の変更届、配当金振込指定書、単元未満株式買取請求書等）のご請求につきましては、以下のお電話ならびにインターネットにより24時間受け付けておりますので、ご利用ください。なお、特別口座に記録された株式についてのお手続き用紙のみとなりますので、ご留意ください。

三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
TEL 0120-244-479（通話料無料）
インターネットアドレス http://www.tr.mufg.jp/daikou/
上場証券取引所

大阪証券取引所（JASDAQ市場）

公 告 の 方 法

電子公告により行う
公告掲載URL

http://www.taiyokoki.com/（ただし、電子公告によることができない事故、その他のやむを得ない事由が生じた時には、日本経済新聞に公告いたします。
）

ホームページのご紹介

http://www.taiyokoki.com/
当社ではホームページにて当社の企業情報を随時開示しています。製品紹介、各種リンク、サポート情報等を掲載しているほか、IR情報のサイトでは決算短信等がご覧いただけます。