国際ロータリー第 2820 地区

下館ロータリークラブ会報
発行日：平成 30 年 4 月 18 日

第 02470号

イアン H .S .ライズリー 2017-18 ＲＩ会長

祇園祭（7 月最終週の木曜日から４日間）玉のような汗を飛ばす男衆の大神輿。
若き女性の肩にゆられる姫神輿。
筑西最大の夏の風物詩「祇園まつり」の迫力とエネルギーは圧巻です。

今週のプログラム

会員卓話

馬場

保 会員

次週のプログラム

４月 28 日公 開 例 会

会長／永盛 武副会長／加藤昌美
幹事／中里泰久
会長エレクト／永井啓一
クラブ会報・広報・雑誌・記録委員会 委員長／神山芳子 副委員長／菊池祥明・木幡 浩・堀江 勤
例会 毎週水曜日 12：30 ダイヤモンドホール（〒308-0847 茨城県筑西市玉戸1053-4 ☎ 0296−28−8511）
ホームページ h t t p : / / w w w . s h i m o d a t e -rc.g
r .jp
Eメール s h im odate@ri2820.jp- r c.gr.jp
odate@ri2820.jp

『 発 想 の 転 換 を 図 ろ う ! 』 2017−18年度

前例会報告

お客

第 2826 回様2018/4/11（水）下館ロータリークラブテーマ○慶弔規定変更の承認○公開講演会役割分担の承認

ようこそ下館ＲＣへ

日向野ひさ子様（筑西市国際友好協会会長）
飯 田 恵 子様（筑西市国際友好協会副会長）
神 原 重 子様（筑西市国際友好協会副会長）
藤 川 寧 子様（筑西市国際友好協会監査）

会長挨拶

永 盛

幹事報告

○しもだて紫水ＲＣより創立 30 周年記念式典参加のお願いが届いております。
日時

５月 12 日（土）午後１時より
式

典

講演会

武 会長

午後２時～３時半
八木沢壮六氏講演会
３時 40 分～５時

祝

４月１日の母子島花見例会には多くの会員皆様の参加を頂き有難うございました。

中 里 泰 久 幹事

場

所

宴

午後５時半より７時

ホテル ニューつたやお陰様で天候にも恵まれ大賑わいでした。

○３ＲＣ合同新年会の決算書受理

さて、４月８日は「花まつり」でした。つまり○ボーイスカウトより総会の案内受理

お釈迦様の生誕祝です。いつの頃からかクリス日時

４月 22 日（日）午後６時～

マスは派手に行われますが、仏教徒である我々

場

所

光徳寺の花まつり（仏生会）は行われなくなりました。
私の子供の頃は、中舘観音堂の前に釈迦像が○筑西市国際友好協会より日本語教室 第 51 期開講式の案内受理

飾られ、頭から小さな柄杓で「甘茶」をかけ無病日時

４月 17 日（火）午後７時～

息災を願い、甘茶を分けてもらい帰ったもので場

所

しもだて地域交流センター

した。
今では中舘の幼稚園でお行っているとか？
先日毎年のことながらお寺さんから紅白の○筑西きぬＲＣより 100 回記念７ＲＣ親善ゴル
フ大会の案内受理「ラクガン」が配られてきました。これを家内と日時

５月 18 日（金）午前８時 20 分集合

少し食べ家内安全無病息災を願いました。

場所

小名浜オーシャンホテルゴルフクラブ

４月 28 日は移動例会と公開講演会ですので皆様のご協力をお願いいたします。

卓 話

筑西市国際友好協会「お辞儀の意義①」 安岡正篤著「一日一言」より
たいていの人は、お辞儀というのは「相手に敬意を表する」ことと思っているが、それは第二義である。第一義は相手を敬するということではなくて、「自らを敬す」ということである。
例えば仏典にお辞儀ということを説いて、「吾を以って汝を敬し、汝をもって吾を敬す」と言っている。つまり、お辞儀をするということは「自分が相手に敬意を表わすと同時に、相手を通じて自分が自分に対して敬意を表する」ことである。

協会活動について日向野 ひさ子 会長

本日は飯田副会長、神原副会長、藤川監査の理事会報告

中 里 泰 久 幹事

４名での参加です。お配りしたプリントをご覧下さい。明野、協和、関城、下館４つの国際交○６月プログラム承認

流会が市の指導により平成 27 年４月１日に「筑○アクトクラブについて（５分区で支える：会西市国際友好協会」の名称で設立。現会員は 84

員確保と負担金の軽減・名称変更有り）○内山勝洋会員の所属委員会の承認名です。
第一のメインは筑西市に住んでいる 2000 名『 未来へチャレンジ 』

2017−18 年度

余りの外国人が正しい日本語を話し、住み易い日常生活が送れる事を願い「日本語ボランディア教室」を開いています。
日本語教室については、後程 長く講師をしております神原副会長より説明があります。

国際ロータリー第 2820 地区テーマ

いですネ～と好評でした。
今年度最後のイベントは、３月 25 日開催“ふれてみよう！身近な異文化”手作りカレー 100食分を用意し完食となりました。
今年は逆バージョンで市役所協働課の小菅さ

月例会は金曜日に行っております。外国人がんの海外体験発表でした。自分のアメリカ、オー一人でも多く参加出来るプランを検討し役員そストラリアでの体験談です。英語が良く分かられぞれの意見を尊重し、そして日本人とは異なずにアメリカの一般家庭にホームスティをし、り約束の時間やフットワークにかなりのズレが英語教室に入っても日本人が誰もいず、未熟なありますが、そこは我慢のしどころで時計を見英語で甘くみていた語学留学は本当に辛く大変ながら相手の姿が見えるまで待ちます。

でした。話せないのに、なぜアメリカに来た！

８月 16 日のアルテリオ広場での盆踊りは毎等と叱られ、そのお陰で英語がマスター出来ま年参加してます。今年は新調したオレンジ色のした。でも就職をしたのはアメリカではなくお揃いのハッピを着て雨の降る中で踊り、団体オーストラリアで、とても優しい人々に囲まれでは市長賞、個人でも一等賞を受賞しました。てのワーキングでしたと貴重な体験談でした。

外国人は踊るのも歌うのも大好きです。

その後、フランス、スリランカ、タイの三人の９月は、日本の家庭料理を作りましょう！と生徒による日本語スピーチがあり、未だ来日し和の料理教室を行いました。昨年は天ぷら、肉て日数が少ないにもかかわらず、とても上手にじゃが、野菜のごまあえ、けんちん汁、唐揚げ。

自分の思いを述べた内容でした。

今年はのり巻きずし、冷好、酢の物、そしてニ

来月 26 年になるブラジル人サントスさんのラの玉とじ汁、その中でも のり巻きはとても楽

アコースティックギターにより弾き語りは毎回しそうにいろいろな具材を入れ、慣れない手つおなじみです。サントスさんと男性会員とのギきで作っていました。

ターによるコラボがあり、自然と交流の輪が広10 月はバーベキュー交流会、宗教により肉がっている事を感じるイベントでした。

が食べられない人には魚類や野菜を多く用意しこの様な盛り沢山の事業が出来ますのも下館ます。多くの民族が集まるといろいろ大変な事ロータリークラブ様を始め、他団体の方々のごもありとても勉強になります。特に包丁を使っ支援ご協力があってのことです。どうぞ今後とての皮をむいたり切ったりは、刃を向けていたも本会へのご支援宜しくお願いを致しまして私ので思わず「アブナイ！」と大声を出してしまいの発表とさせて頂きます。ご清聴有難うございました。国が違えば習慣も違います。

ました。又、日本語教室の入講、閉講式、各イ

11 月末は恒例のりんご狩りです。大子方面

ベント開催につきましては、毎回ご案内させてへ市の大型バスにて 40 名位、外国人の友人や頂いております。是非ご出席を頂き、本会への家族と会員、バスの中はとても賑やかです。り

更なるご理解を頂けます事を願っております。

んご園は毎年同じですので、すっかり顔なじみのおばあちゃんが優しく迎えてくれます。温泉入浴体験もしますが、赤いりんごがプカプカ浮いた温泉で裸の付き合いの国際交流です。

日本語教室について

神原 重子 副会長

本日は日頃よりご支援ご協力を頂いております日本語教室についてお話したいと思います。

12 月 16 日「ちくせい協働まちづくりフォー日本語教室は毎週火曜日の夜７時から８時

ラム」に参加、各ボランティア団体の活動発表30 分までアルテリオに於いて開いております。

を聞き、交流タイムが設けられ、コーヒータイＡ.Ｂ.Ｃ. の３つのクラスに分けて行っており

ムには、結城の城西病院にある、タイ王国麻薬ますが、現在 40 数名の外国人の方が日本語を撲滅プロジェクトのドイトンコーヒーを私達会勉強しています。４月 17 日に開講式が行われ員と共に民族衣装を着た２人の若いタイ女性がますが、お陰さまで今年で 51 期を迎えること美味しいコーヒーを出しました。とても美味しになりました。半年ごとの区切りで開講してお4つのテスト①真実かどうか②みんなに公平かりますので今年で 26 年目になります。

③好意と友情を深めるか④みんなのためになるかどうか

お国は様々ですが、皆さん大きな夢と希望を

私は日本語講師を始めてから 15 年で、まだ持って、日本に来て頑張っています。言葉が通まだ未熟者ですが、中には発足当時より 25 年じないのは自分の思いが伝わらないし、不安に間続けているベテランの講師も数名おります。

なることが沢山あると思います。企業の中に於長い間強い意志を持って続けているようです。

いては言葉の意味が理解できず、大きな怪我に現在講師は８名ですが人数がまだまだ足りまつながらないとは言い切れません。不安を抱えせん。ぎりぎりの人数でやっていますので、もた外国人の方々に日本語教室がお役にたてればし興味をお持ちの方がいらっしゃいましたら是と思います。

非お声をかけて頂ければと思います。
講師になるには茨城県の国際交流会主催の日

そして、これからも外国人のみなさんが日本に来て良かったと思っていただけるよう頑張っ

本語講師養成講座を 20 時間受けて頂くことにていきたいと思っております。

なります。今年 50 代半ばの女性が養成講座を受けて下さり、４月から講師として来られる予

スマイルＢＯＸ定です。積極的な方で大変期待しており、日本

結語教室に通ってくる生徒さんは国別に見ますと婚記

念

現在スリランカ、ベトナム、タイ、フィリピンの方がおります。

武さん

瀧田昌甫・中丸健さん

百目鬼博行さんパートナー誕生

早瀬浩一・百目鬼博行さん
関谷

ベトナム人の場合は企業の研修生が多く、研修生の場合は国で日本語を勉強して厳しい試験

日向野陽・永盛

中里泰久・永井啓一さんの順で、少数ですが中国、アメリカ、カナダ、フランス、オーストラリア、バングラディッシュ

岩﨑 晴 男 委 員 長徹・永井啓一さん

国際友好協会 会長 日向野様をはじめ皆様おを受けて来ているので良く出来る方が多いよう来訪を記念して。

です。その場合はその方のレベルに合ったクラ卓話宜しくお願い申し上げます。
（敬称略）

スに入って頂くことになります。

永盛武・中里泰久・日向野小林

一彦・加藤昌美・永井啓一

関谷徹・鈴木光則・神山芳子

外山壽彦・新井利平・鈴木健一

昨年日本人女性と結婚したフランスのパティ

潮田武彦・馬場保・新井和雄

シエの方、この方はケーキ屋さんで働いていま

岩﨑晴男

英語圏の方では、幼稚園の英語の先生、小中学校、高校のＥＬＴの方も最近増えています。
就労目的の方が多いですが、中には日本人と結婚して日本語を習いに来ている人もいます。

す。それからお蕎麦屋さんの娘さんと結婚した
オーストラリアの方、この方はお蕎麦屋さんを手伝いながら英語の講師をしているようです。
そして３年前に日本人男性と結婚したイタリアの女性。この方は教室に来ていましたが２年前に女の子を出産してしばらく休んでいましたが、又４月から来る予定で私たちも大変喜んでいます。このようにずっと日本にいる方は何回

本日の合計

66,000 円

出席報告20

累計 845,000 円

鈴 木 光 則委員長

会員数 出席数 欠席数
32

陽病欠免除

129■メークアップ（敬称略）
３月 ２ 日カスタマンダップＲＣ 新井和雄

３月 ３ 日チトワンＲＣ 新井和雄

３月 ４ 日アンナプルＲＣ 新井和雄

雰囲気の中熱心に勉強しています。言葉や文化

３月11 日地区財団委員会 新井和雄

風習が違う人たちが１つになって日本語を習っ

４月 ４ 日結城ＲＣ 潮田武彦ているという光景は素晴らしいと思います。

４月 ８ 日2710 地区 広島ＲＣ 神山芳子

も繰り返し日本語教室に通うのは可能です。
教室の様子ですが先日数えてみますと、１つの教室に８カ国の人たち、和気あいあいとした神山芳子＊欠席の場合は午前10 時までにダイヤモンドホール（☎0296－28－8511）へご連絡下さい