キラリと光る企業を応援

ビジ
サポ

Business Support Fukuoka

公益財団法人 福岡県中小企業振興センター

http://www.joho-fukuoka.or.jp/

Management Newsfor Businessvol.235
2021.11

02 Hello,Company! No.59

Atlas Direction株式会社（福岡市）

06 グラフdeふくおか
07 海外駐在員レポート No.234

タイ工業省ジャパンデスクのご紹介

08 実録ビジサポ

福岡県プロフェッショナル人材センター

09 知的財産支援センター

窓口支援事例（３） 合資会社ロォーリング

04 Hello,Company! No.60

次の100年へ
波を起こす

（大川市）

若波酒造合名会社

ビジ
サポ

vol.235

2021.11

Business Support Fukuoka

INDEX
Hello,Company! No.59 ……………………………………………………………………………………

02

Hello,Company! No.60 ……………………………………………………………………………………

04

Atlas Direction 株式会社（福岡市）
若波酒造合名会社（大川市）

グラフ de ふくおか …………………………………………………………………………………… 06………………………………………………………………………………

07………………………………………………………………………………………………

08

知的財産支援センター ………………………………………………………………………………………

09

よかもん市場今月の PICK UP！ ……………………………………………………………………………

10

福岡県からのお知らせ ………………………………………………………………………………………

11

海外駐在員レポート No.234

タイ工業省ジャパンデスクのご紹介
実録ビジサポ福岡県プロフェッショナル人材センター

窓口支援事例（３） 合資会社ロォーリング

紅乙女酒造（久留米市）、カキの阿部 飛龍丸（糸島市）、安藤商店（川崎町）、
今橋家のだいどころ（福岡市）、四ツ山食品ネット販売部（大牟田市）、
ロォーリング（大刀洗町）

オンラインもオフラインも！
安心 快適な 振興センターで！

日ごろの業務は…

【ワンコインスペース】

ワンコインスペースで会議室で『テレワーク』『ミーティング』【バックパネル使用時】【16 名利用時】

1日 500円（税込）※Web会議等でバックパネル使用の場合330円が別途必要です。

（9：00 〜 17：00）

途中入退出ＯＫ（イヤ ホンマイクはご 持 参くださ
い。）




 

※お茶（280ml）1 本サービスです。

福岡県中小企業振興センター
福岡市博多区吉塚本町９番１５号

3%( 

【会議室】

週に１度は…

2 時間 5,000円〜（15名程度） ロの字で25名程度まで対応可 ※テーブル・椅子の設営料金は別途必要です。




JR吉塚駅 徒歩 1 分

Wi - Fi 完備

TEL：0 9 2 - 6 2 2 - 0 0 1 1

  32-$04/      '!1,& 3%('!1,&

3%.*#+"    3)2-$04/  3%.*#+"       ふくおか の
元気な企業を訪ねて。

Hello,
Company!

新型コロナウイルス感染症の拡大で、人と人との接触や地域を越えた移動を避けることが求められるようになりました。
そこで注目に拍車がかかったのが現場作業者とリアルタイム

No.59

で情報を共有し、遠隔地にいながら作業を支援する遠隔支援システムです。AtlasDirection（アトラスディレクション）の遠隔支援システムは幅広い現場で使われ、多くの課題を解決しています。

AtlasDirection株式会社（福岡市）

業種を問わず活用できるスマートグラス

DATA

02

企業概要
企 業 名

AtlasDirection（アトラスディレクション）株式会社

代 表 者

沖本

所 在 地

福岡市博多区博多駅前2-19-29

T

E

L

０９２−４３３−５１６８

F

A

X

０９２−４３３−５１６０

泰孝

従 業 員

７人

事業内容

システム開発、業務支援、コンサルティング

Hello,Company! No.59

遠隔支援に
オールラウンドに対応
大手に勝つ実力アトラスディレ
クションの起源は
自動 車 部 品メー
カー内で2016年にスタートしたIT
ソリューション事
業 で す。現 場 の声 を 生 か し、作
業 効 率 化や品 質 沖本社長はエンジニアでもある
向上、トラブル対応で実績を上げ、他社への提供を始めました。アトラス
ディレクションとして新規設立したのは2020年です。
製造現場を知ることは同社の大きな強みです。口コミで顧客を増やし、日本を代表するような大企業にもシステムを納めています。大企業や発注側の系列企業と競うコンペで受注を獲得することも珍しくありません。

医療でも活躍遠隔支援にはスマートフォンやタブレット端 末も使えますが、作 業 者が 手を使えて便利なのが眼鏡のように使えるスマートスマートグラスはすぐに使える状態に設定して送る
グ ラス で す。
現場作業者が見ているものを画像で共有しながらのコ
ミュニケーションに特に威力を発揮します。作業者の視界

MESSAGEにポインターで位置を示したり、視界の一部にだけ資料を出したりも可能です。
同社はスマートグラスを、すぐに使える状態に設定してユーザーに送ります。その使いやすさは説明書が不要なほどです。本格導入前の試用や出張期間中、工事期間中の利用など１日からでも対応する利用プランを用意しています。

ドローンにも期待
アトラスディ
レクションの遠隔支援は幅広い業 界で活 躍
しています。製造 業では海 外
拠 点での活用が広がってきました。建 設 関 同社は自社開発で少数精鋭
連では現 場を確認する遠隔臨場のほか九州北部豪雨の災害復旧に使われています。プラントではベテランの助言を受けながらの点検や工事が実現しました。医療分野では離島での遠隔診療に貢献しています。警備会社の活用事例もあります。
同社のシステムはカスタマイズに対応し、より使いやすくするなどの改良を続けています。問い合わせへの丁寧な対応も高い評価を得ています。
遠隔支援技術をベースに事業のさらなる広がりも期待されます。一つはドローンとの連携です。スマートグラスを付けたパイロットに指示を出すなどの使い方を想定しています。そのほかベテラン技術者の視界を記録して人材育成の資料作りに生かす使い方に注目する専門学校もあるそうです。

経営者の声

遠隔支援はオールラウンドです。流通業界で生かせる可能性もあります。当社は少数精鋭で自分たちでシステムを開発しています。厳しい環境を含め、さまざまな現場を知ることを強みとしてきました。異業種とのコラボレーションは得意です。各社で使われるシステムはお客さんの意向を聞いて作り上げていき、新規事業を立ち上げるレベルの苦労があります。現場を見ないと良い提案はできません。チャンスは現場にあります。
沖本 泰孝

社長
〈お問い合わせ〉 自動車産業支援課

TEL：092-622-0040

Business Support Fukuoka 2021.11

03

ふくおか の
元気な企業を訪ねて。

Hello,
Company!

若波酒造は1922年（大正11年）創業の酒蔵です。蔵のすぐそばを流れる筑後川にちなみ、安住することなく「若い波を起こせ」との思いを込めて付けられた「若波」は、主要銘柄の名

No.60

称でもあります。味わいと余韻をコンセプトとする日本酒は全
国にファンを広げてきました。来年迎える創業100周年の先を見据えた取り組みにも余念がありません。

若波酒造合名会社（大川市）

商品開発に力を入れ販路を広げた

DATA

04

企業概要
企 業 名

若波酒造合名会社

代 表 者

今村

所 在 地

福岡県大川市鐘ケ江752

T

E

L

０９４４−８８−１２２５

F

A

X

０９４４−８８−１２２６

嘉一郎

従 業 員

１４人

事業内容

清酒、リキュールの製造販売

Hello,Company! No.60

次の100年へ 波を起こす
味の押し波、余韻の引き波
同社は今村嘉一郎代表が「伝統文化を踏襲してきた」と語る丁寧な酒造りを守り、地元を基盤に事業を続けてきました。
10年ほど前からはさらなる品質の向商品は幅広い層に受け入れられている
上と安定を目指した生産の見直しや新たなファン獲得に向けた製品開発に力を入れています。
今村代表が「味の押し波、余韻の引き波」と表現する
ように、ぐっと押し寄せる味わいと、すっと引く余韻は、
若い人など日本酒になじみが薄かった層にも受け入れられました。国内全域に取引が広がり、韓国や香港への輸出もしています。全国的に知られる福岡県のイチゴ「あまおう」をはじめ、ウメやユズなどのリキュールも人気です。

温度管理は飲む人の手元まで原料の米でも地域と強くつながっています。酒造好適米「山田錦」は福岡県産を使い、福岡発の「夢一献」の使用にも積極的です。同じく福岡で開発された酒米「壽限無」については数少ない採用酒蔵の一つとなっています。
造りや製品管理で重視することの一つが温度です。製品の低温管理のため冷蔵庫の増強を進めてきました。卸
売先の特約店には適切な温度管理と販売の際にもお客様に温度について説明するよう依頼しています。

MESSAGE酒造米は福岡県産を積極利用

次の100年に向けて新型コロナウイルス感染症の拡大による飲食店への打撃は酒造業界全体に深刻な影響を及ぼしています。若波酒造も例外ではなく、飲食店の利用が多い一升瓶製品の落ち込みが顕著です。
しかし手をこまねいてはいません。次の開発構想もあります。従来、主張しすぎず食事を引き立てる食中酒に適した製品を生み出してきました。新たな開発のコンセプト
こうじは九州の食により合う日本酒です。 麹 造りに使うこうじ菌の検討を始めています。

酒類鑑評会での受賞も多い

経営者の声

100年と言っても酒蔵では若い方です。この先も続くためには常にチャレンジしていかなければなりません。種まきとなるような先を見据えた取り組みも重要です。私自身、いつも10年先、20年先を考えて行動しています。ここ10年は酒造りの足腰を鍛え直し、石垣を積み上げてきたような期間でした。今後は新しく築いた基礎の上に柱を立てていきたいと思います。酒造りを次の世代につなげ、創業200年を迎えられるように。
今村 嘉一郎代表〈お問い合わせ〉 債権管理課

TEL：092-622-6322

Business Support Fukuoka 2021.1105グラフ de ふくおか
福岡県では毎年、「中小企業の動向」及び「中小企業施策の実施状況」を取りまとめ、年次報告を作成しています。
本誌では、最新の年次報告から県内中小企業の動向について抜粋して連載します。
※年次報告の全体版はこちら「中小企業の動向及び令和元年度中小企業振興施策の実施状況」
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/gyosei-shiryo/smepromotion-r1report.html

創業の動向
新規開業は、市場競争の促進や新市場の創出、産業の高度化が図られるなど、県経済の活性化に寄与します。
2019年度の本県の開業率は、前年並みの5.10％となり、全国の平均値を上回りました。一方、廃業率は3.98％となりました。

開業率の推移（全国・福岡県）

廃業率の推移（全国・福岡県）

開業率

廃業率

出所：厚生労働省「雇用保険事業月報・年報」より作成

創業資金
開業時の資金の調達先は「金融機関等からの借入」と「自己資金」が全体の89.7％を占めています。2019年度調査では
平均1,237万円と調査開始以来、最も少ない額となっています。

開業時の平均資金調達額及び主な資金調達先（全国）

注：１「配偶者・親・兄弟・親戚」と「友人・知人等」は借入、出資の両方を含む。
２「友人・知人等」には「事業に賛同した個人または会社」、「自社の役員・従業員」、「関連会社」（2016 年度調査）を含む。
３「金融機関等からの借入」には、「日本政策金融公庫」、「民間金融機関」、「地方自治体（制度融資）」、「公庫・地方自治体以外の公的機関」が含まれる。
出所：日本政策金融公庫総合研究所「2019 年度新規開業実態調査」より作成

06

海外駐在員レポート

タイ工業省ジャパンデスクのご紹介
福岡県はタイ工業省と中小企業の協力に関する覚書（MOU）を締結し、日タイ中小企業の交流促進に取り組んでいる。
タイ工業省は国内産業の発展のため、タイ企業と日本企業との協業を重要視している。2009年には日タイ中小企業の連携促進を目的とし、日本貿易振興機構（JETRO）、国際協力機構（JICA）との連携により、タイ工業省内にジャパンデスクが設置された。
タイ工業省ジャパンデスクに、独立行政法人中小企業基盤整備機構から派遣されている
井上氏にお話しを伺った。

タイ工業省ジャパンデスクについて
ジャパンデスクは、タイ工業省産業振興局に設置されている。職員は日本の製造業
やサービス業について良く理解しており、日本留学経験者
や日本語が非常に堪能な者も多い。また、日本から派遣さ井上氏れた日本人３名が在籍している。MOUを締 結している福岡県など日本の各自治体を始め、日本政府関係機
関と連携し、日タイ間の中小企業によるビジネス
マッチング等を主に取り組んでいる。

ティグテック（T-GoodTech）について
No.

234

バンコク事務所所長

隈本 篤志

日本の中小企業と、国内大手企業や海外企業をつなぐビジネスマッチングサイトとして、2014 年にジェグテック（J-GoodTech）を開設した。登録企業の情報やビジネスニーズを国内外に発信し、最適なビジネスパートナーを見つけ、製品開発や新規取引に結びつけられるよう支援している。福岡県の多くの企業からも登録していただいており、全体での登録企業数は26,000 社を超えている。この仕組みを応用し、タイ中小企業をグローバルチェーンに参画させるため、ティグテック（T-GoodTech）
を2018 年に開設した。タイ企業同士の連携だけではなく、日本をはじめとした国外企業との連携もWeb を中心に実現することを目的にしており、様々な業種から約 4,000 社が登録済。
〇J-GoodTech（独立行政法人中小企業基盤整備機構が運営・管理）〇T-GoodTech（タイ工業省産業振興局が運営・管理）

日タイWeb商談カフェについて
ティグテックに登録している有力タイ
企業から届いたニー
ズ を 紹 介 し、Web商談により、日本企
業から技術・製品、 「日タイWeb商談カフェ」サイト
販路をタイ企業に提案する取り組みを昨年スター〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

トした。商談の確度を高めるため、専門家が Web 商談をセットする。
商 談には専 門 家と通 訳 が 同 席 す
る た め、海 外 ビ
Web商談の様子
ジネス経 験 の 少
ない企業からも、安心して参加できたとの評価をいただいている。商談は原則毎週木曜日に開催しており、参加費は無料、複数の企業へ提案することが可能である。

ジャパンデスクから福岡県の企業に向けて
コロナ禍により、ビジ ネス往来が厳しい状況下において、Web
商談は非常に有
効な海外販路開
ジャパンデスクの皆様
拓ツールだと思います。我々ジャパンデスクは、タイ企業のニーズを定期的に収集し、J-GoodTechを通じて皆様へ発信してまいります。もし受信を見逃してしまった方でも、J-GoodTech 内に「タイ企業特集ページ」を設けており、ニーズはいつでもご確認いただけます。また昨今では、T-GoodTech内に「日本企業特集ページ」も同様に設けました。タイ企業へニーズを発信
したい方を募集致します。ご興味のある方はグーグ
ルフォームよりお申込みください。皆様の提案やニーズ紹介をいただきましたら、積極的に Web 商談へ繋ぎますので、ご利用ご検討いただければ有難く存じます。
▼ J-GoodTech タイ企業特集ページ
https://jgoodtech.smrj.go.jp/pub/ja/lp/webcafe/▼ T-GoodTech 日本企業特集ページ
https://www.tgoodtech.com/en/jgoodtech▼ 日本 企 業 特 集ページ申込フォーム（グーグルフォーム）
https://forms.gle/jUDvYhVr6mPGWLgT6

TEL：092-622-6680
Business Support Fukuoka 2021.11

07

実 録ビジサポ

福岡県の中小企業支援機関とその支援事例を紹介します。

福岡県プロフェッショナル人材センター
福岡県プロフェッショナル人材センターは、内閣府プロフェッショナル人材事業で福岡県に設置された『プロフェッショナル人材戦略拠点』です。地域の金融機関等と連携しながら、県内企業の「攻めの経営」への転身を後押しすべく、新商品や新サービスの企画・開発、販路開拓、生産性向上など経営課題を解決する『プロフェッショナル人材』の採用を、大企業の人事部門や民間人材ビジネス事業者等を通じてサポートしています。
主な採用支援は ①正規雇用の中途入社者 ②副業・兼業者による業務支援 ③トヨタ自動車九州の高技能者による業務改善支援 の３つです。

支援事例
【事例①

平戸金属工業株式会社（福岡市）】地球環境にやさしい機械を目指して
代表者：下向 章弘／業種：製造業／資本金：1,000万円／従業員数：40名■事業内容と人材ニーズ
工事現場等で使用する様々な機械の企画・製造を手掛けており、溶接の熟練技術者がとても重要でした。しかし、材料から切り出して最終加工まで行う会社は珍しく、あらゆる手段を駆使して２年かけても良い人材に出会えませんでした。そこで、当センターを経由して複数の選択肢を持てたことで無事採用に至りました。
■採用したプロ人材への期待（経営トップの声）
弊社の作業は熟練の溶接技術が必要です。材料の種類が多く、経験値が必要とされますが安心して任せられています。課員への指導も含め、チーム全体のレベルを上げるための指導など、管理職としても頼りにしています。

下向社長■会社としての将来ビジョン（経営トップの声）
年々、海外への出荷も増えており、現在は23か国と取引があります。今後は各国の国民性なども理解して製品開発に活かし、社員の教育と販路開拓で更なる成長を目指します。

【事例②

株式会社オーレック（広川町）】世の中に役立つものを誰よりも先に創る
代表者：今村 健二／業種：製造業／資本金：9,500万円／従業員数：381名■事業内容と人材ニーズ
安全安心な食づくりに貢献する農業機械の開発・製造・販売が主な事業ですが、SNSの運営や健康食品の販売、カフェの運営など幅広く事業展開して有機農産物を皆様にお届けするお手伝いをしています。このように事業領域を広げていく中でIT戦略が不可欠となりましたが、従来通りの採用では良い人材を見つけることが出来ず、当センターを経由してSEの採用に至りました。
■採用したプロ人材への期待（経営トップの声）
ITに関する知識もさることながらコミュニケーション能力が高いので、基幹システム構築を進めるだけでなく、社内に新しい風を吹き込んでくれています。部下の指導や若手のIT教育にも積極的に取り組んでいただき、リーダーとしての活躍を期待しています。

今村社長■会社としての将来ビジョン（経営トップの声）
様々な事業展開をしています。そして、安心安全な有機農産物の素晴らしさを１人でも多くの方にお伝えしながら、体にも環境にも良い有機栽培の普及に貢献していきたいです。

お問い合わせ先

福岡県プロフェッショナル人材センター
福岡市博多区吉塚本町9-15福岡県中小企業振興センター９階
TEL：092 - 622 - 8822
Mail：c e n t e r @ p r o j i n z a i - f u k u o k a . j p
H P：h t t p s : / / w w w . p r o j i n z a i - f u k u o k a . j p

08HP

Facebookページ

知的財産支援センター
Business Support Fukuoka

福岡県知的財産支援センターでは、国の福岡県知財総合支援窓口と連携し、中小企業者の皆様が企業経営の中で抱える知的財産に関する悩みや課題について、窓口相談や知財専門家等の活用等を通じて総合的に支援します。
R3年度は窓口支援、特許流通、特許の活用、地域団体商標の支援活動をご紹介します。

窓 口 支 援 事 例（３）
企

業

情

報

合 資 会 社 ロ ォ ー リン グ

◇ 所在地：福岡県三井郡大刀洗町大字三川５５０−３◇ 電話番号：０９４２−７７−３２９７◇ 業 種：製造業 ◇ 従業員数：６名 ◇URL h t t p : / / w w w . k a s u r i . j p /企 業 の 紹 介
当社は昭和 30 年頃に初代永野宗重が久留米で永野商事を創業、その後２代目社長實藤俊和が大刀洗町で伝統工芸品の久留米絣や久留米織等の作業服の販売網を広げました。３代目實藤俊彦が縫製工場を創設し平成７年に合資会社ロォーリングを設立。久留米絣と久留米織の技術を融合させた独自の生地を開発し、個性のあるオリジナ
ル商品の研究開発を始め、被服、マフラー雑貨等を製造販売しています。

知財総合支援窓口を活用いただいたポイント《 相談のきっかけ 》
1995年頃から特許などの権利を取得し個性のある物作りをしていたが、特許の活用は既に終了し、今後は実案、意匠、商標権の活用を検討しているとの相談がありました。そこで、主に現在所有している商標を確認し、今後の事業計画などをお聞きして棚卸の作業とブランディングの支援を行いました。
《 支援の内容 》
商標権の棚卸をJ-PlatPatの経過情報で確認し、今後の事業計画に必要な商標と必要ではない商標の検討を行いました。この中で、同社のブランドマーク“Ro®”の後期分の納付期限を徒過していることが判明。６か月の倍額納付期限を徒過していた為、再度商標の申請を行うことになりました。他の商標についても更新期限の確認を行い、話題となった “侍マスク SAMURAIMASK ”においても、更新手続きを終えていることを確認しました。なお、再度申請した商標 “Ro ”は登録となりました。
《 支援の効果 》“侍マスク SAMURAIMASK ”は、自社開発の“からくり ” 織を使用したデザイン性の高いマスクであり、“Ｒo ”のブランドマークを付しています。 “侍マスク ”とロゴマーク“Ro ”は差別化され注目を浴び、“からくり ” 織と共に商標権の持つオリジナル性の高い宣伝広告機能が発揮できました。

窓口を活用して変わった点や感想
このマスクは、各界有名人の方々がつけてくださり、地場でも多くご使用いただいて、TV、新聞雑誌等で報道され売上は５割増となりました。利用者の要求に応じ永くお使いいただけて、愛着の湧く手仕事品を提案できれば、廃品の削減等のエコロジーにも繋がると思います。窓口に相談をしなかったら、この “侍マスク ”と“Ro ”を活用することが出来なかったと思います。改めて商標権の個性ある表現の大切さを実感しました。知財総合支援窓口でのJ-PlatPatの活用や権利維持管理方法等をご指導いただいた結果だと思います。

担当者のコメント（氏名：花田好子）

同社とは、支援窓口の業務を始めてからの長いお付き合いとなっており、実用新案や商標等に関した支援を行ってまいりました。企業理念である「人と環境に優しい物づくり」を目標に日々貢献されております。今後も特許料支払期限通知サービス等利用できるサービス
を知財総合支援窓口で支援していきたいと思います。
〈お問い合わせ〉 知的財産支援センター

TEL：092-622-0035
Business Support Fukuoka 2021.11

09

福岡をお取り寄せ

よかもん市場 今月の PICK UP！

「よかもん市場」は当センターが運営する福岡を中心とする九州の地場企業のためのインターネットショッピングサイトです。

（久留米市）

店舗名：紅乙女酒造（糸島市）

商品名：紅乙女STANDARD25°
900ml
福岡県田主丸町で生まれた、唯一無二のごま焼酎
従来の麦焼酎にごまを使ったもろみを仕込むことで、かぐわしい香りの焼酎が誕生しました。ほのかなごまの香りとさっぱりとした口当たりの「紅乙女STANDARD」は、ロック・水割り・炭酸
割りがおすすめです。

1,218円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから ⇒店舗名：カキの阿部 飛龍丸
商品名：【飛 龍 丸】蒸 し 牡 蠣1kg
（250g×4パック）

美味しさを逃がさない様に業務用蒸し器で蒸しあげ、手作業
でむき身にしています。ボイル
ではないので、美味しさが逃げずにギュ〜〜〜っとつまっています！
流水でよく洗い、カキフライや炊き込み
ご飯、カレーやシチューに手軽にお使いいただけます！

3,240円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから ⇒（川崎町）

店舗名：安藤商店

（福岡市）

商品名：
無添加米みそ・合わせみそ・
田舎熟成みその詰め合わせ
昔ながらの手造り田舎味噌を体験してみませんか？
麹をたっぷり含んだ九州ならではの風味豊かな甘口味噌です！
安藤商店の味噌は生みそなので麹菌が生きています。
麹菌が持つ本来のうまみ甘みを感じられるお味噌になっています。
是非、お試しください！

1,944円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから ⇒（大牟田市）

店舗名：四ツ山食品ネット販売部
商品名：
四ツ山漬 K-30（『元祖』貝柱粕漬600ｇ）

四ツ山漬は、たいらぎ貝の貝柱を秘伝の隠し味で味付けし、冬期低温熟成させた酒粕に漬け込んだ他の追従を許さぬ商品です。大正11年に御大典記念として、日本五大珍味漬に選出されたほか、農林大臣賞・厚生 大臣賞 等多くの賞を受 賞しております。

3,240円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから ⇒店舗名：今橋家のだいどころ
商品名：「みそ漬けのもとという名の料
理のレパートリーが広がっておうちごはんが楽しくなるステキな調味料」のお得なお試しセット
簡単に自家製みそ漬けが作れる「みそ漬けのもと」本品と、本品で漬けたお魚と豚肉のみ
そ漬けをセットでお届けします。
<みそ漬けのもと本品で自家製みそ漬けの作り方>
本品１袋で魚は12 〜14切れ、肉類は約2㎏分

3,600円（税込／送料込）
お問合せ・購入はこちらから ⇒（大刀洗町）

店舗名：ROoRING（ロォーリング）
商品名：【HUEGIN ® 】侍マスク®（サム®
ライマスク）と忍者キャップ（ニンジャキャップ）の同色セット

上質な木綿100%ですので静電気は起こりにくく、小さな繊維が衣類に付く事もほとんどありません。また、数本の極細の織り糸により大変
やさしい肌触りで、チクチク感もありません。
ＵＶカット率９９.６％以上を実現！

6,800円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから⇒〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

10

TEL：092-622-6680

From
Fukuoka
Prefecture

福岡県からのお知らせ

新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ
福岡県中小企業者等月次支援金のご案内
新型コロナウイルス感染症緊急事態措置、まん延防止等重点措置及び都道府県の要請による、飲食店の休業・営業
時間短縮や外出自粛等の影響により、特に大きな影響を受け、売上が減少している中小企業者等に対して、事業の継続を支援する月次支援金を給付します。

対象者

主な申請要件① 県内（政令市を除く）に本社・本店のある中小法人・個人事業者等② 県内（北九州市を除く）に本社・本店のある酒類販売事業者（中小事業者等）※① ②とも福岡県感染拡大防止協力金の給付対象者は対象外です。

① 飲食店の休業・営業時間短縮や外出自粛等の影響を受け、２０２１年９月・10月の月間事業収入が、2019年（又は２０２０年）の同月比で３０％以上５０％未満減少していること。
②−１ 酒類の提供を停止する（10月は酒類の提供停止を伴わない営業時間短縮要請を含む）
飲食店と取引があり、２０２１年９月・10月の売上にかかる国の月次支援金の給付対象者であって、２０１９年（又は２０２０年）の同月比で、（ア）
５０％以上７０％未満減少していること、（イ）
７０％以上９０％未満減少していること、又は（ウ）９０％以上減少していること。
②−２ 酒類の提供を停止する（10月は酒類の提供停止を伴わない営業時間短縮要請を含む）
飲食店と取引がある酒類販売事業者であって、２０２１年８月〜９月、又は９月〜 10月の月間売上が２か月連続で、２０１９年（又は２０２０年）の同月比で、（エ）１５％以上３０％未満減少していること。
※給付要件を満たせば、業種を問わず給付対象となり得ます。

給付額

申請期間
申請方法

① 法人 上限１０万円／月、個人事業者 上限５万円／月②（ア）法人 上限20万円／月、個人事業者 上限10万円／月（イ）法人 上限40万円／月、個人事業者 上限20万円／月（ウ）法人 上限60万円／月、個人事業者 上限30万円／月（エ）法人 上限10万円／月、個人事業者 上限 ５万円／月【算出方法】
２０１９年（又は２０２０年）
９月（又は10月）の事業収入−２０２１年同月の事業収入（②（ア）〜（ウ）については、上記算出方法から国の支援金額を差し引いた額）※②（エ）は８月〜９月、９月〜 10月２か月連続で減少した場合に限る。
※各月分それぞれ申請可能。

９月分：２０２１年１０月１日（金）〜１1月３0日（火）10月分：２０２１年１1月〜（詳細はHP参照）※５月〜８月の申請受付は終了しております。

Web上での申請を基本とします※Web申請が困難なため郵送での申請をご希望の方は、下記コールセンターまでご相談ください。
※必要書類については、下記ホームページをご参照ください。

＜お問い合わせ先＞【福岡県中小企業者等月次支援金コールセンター】

０１２０−８７６−８６６（平日９時〜１７時）【ホームページ】※申請はこちらから

http://www.getsujishienkin.pref.fukuoka.lg.jp/

福岡県中小企業者等月次支援金

福岡県中小企業者等月次支援金は課税対象となります。
詳細については、所轄の税務署までお問い合せください。

福岡県
Business Support Fukuoka 2021.11

11

12




 

3%(
    32-$04/      '!1,& 3%('!1,&

3%.*#+"    3)2-$04/  3%.*#+"       



タഛ

䝬䞁䝅䝵䞁
⟶⌮

䝣䜯䝡䝹䝇䛿䜂䛸䛴ඛ䛾ᛌ㐺⎔ቃ䜢䜑䛦䛧䜎䛩䚹Ύᤲ㆙ഛȷଐࠝฌੈŴ‫ܭ‬஖ฌੈᲢ࠿᩿ඹ෋Ŵᴎᴈᴥᴷᴇᴜඹ෋Ŵᴴᴇᴐᴕ˺ಅᲣ
ȷཎКฌੈᲢᆸᴎᴶᴯᴕฌੈŴ‫ُٳ‬ฌੈᲣƳƲȷሥྸኵӳʙѦˊᘍȷȞȳǷȧȳሥྸʴȷӲᆔȪȕǩȸȠ߻ʙȷଐࠝᢃ᠃ሥྸ

ȷᚨͳೞ֥‫ܭ‬஖̬‫ܣ‬ȷᆰൢ࿢‫ؾ‬ย‫ܭ‬Ŵ൦ឋ౨௹ȷෞ᧸Ŵ᧸໎ᚨͳໜ౨
ȷᝪ൦಺ฌੈŴ൲൦ᩃ੎൦಺ฌੈ ȷܹᖓӏƼȍǺȟᬝᨊƳƲȷࠝᬟᜩͳŴ᧸໎ሥྸᲢஊʴሥྸᲣȷʩᡫᛔ‫ݰ‬Ŵᩃ៊ᜩͳȷᨼɶሥྸᴔᴕᴛᴩƴǑǔೞ఺ᜩͳᲢᴤ᳿ᴣᴶᴇᴐᴕᲣƳƲ‫ٿ‬ૣળ৘೗੗ય೗੗ക৐ഛ৯୞ಀ‫ق‬೗੗ৗਕ੩崻嵓)‫ك‬7(/  )$; 

ビジ
サポ

毎月1回10日発行

第235号

通巻559号〒812-0046 福岡市博多区吉塚本町９番15号

URL http://www.joho-fukuoka.or.jp/

福岡県中小企業振興センタービル

E-mail info@joho-fukuoka.or.jp

TEL（092）
622‐6230 FAX（092）624‐3300
発行日／令和３年11月10日 印刷所／株式会社 佐伯コミュニケーションズ