PRESS RELEASE

2020年10⽉2⽇

報道関係各位

公益財団法⼈東京⼆期会

⼆期会創⽴70周年記念公演シリーズがスタート！

待望の初来⽇となる指揮者アクセル・コーバーと世界的演出家キース・ウォーナーによる新時代のワーグナー・オペラ『タンホイザー』新制作公演
2021年2⽉17⽇(⽔)〜18⽇(⽊)／20⽇(⼟)〜21⽇(⽇)東京⽂化会館 ⼤ホール
2020年10⽉3⽇(⼟)〜 チケット⼀般発売開始（フランス国⽴ラン歌劇場公演よりPhoto:Alain Kaiser）

公益財団法⼈東京⼆期会は、リヒャルト・ワーグナー作曲のオペラ『タンホイザー』を2021年2⽉17⽇より上演いたします。今回は、フランス国⽴ラン歌劇場と提携し、世界的演出家キース・ウォーナーによる新制作公演を⾏います。また本公演で、バイロイト⾳楽祭の常連指揮者アクセル・コーバーが、ワーグナー・ファン待望の初来⽇を果たします。
東京⼆期会は2022年に創⽴70周年を迎えます。これに伴い、2021年から3年にわたって「⼆期会創⽴70周年記念公演」シリーズを展開します。その第⼀弾としてお贈りするのが、この度の『タンホイザー』です。同作品は、1966年に⼆期会が⼿掛ける最初のワーグナー作品として公演し、これまでに4回取り上げてきました。東京⼆期会として22年ぶりの公演となる今回は、⽚寄純也（2012年『パルジファル』題名役）、池⽥⾹織（2016年『トリスタンとイゾルデ』題名役）はじめ定評あるワーグナー歌⼿とともに、オーディションで選ばれた新しい才能が本公演でデビューします。東京⼆期会が贈る新時代のワーグナー・オペラにどうぞご期待ください。
2020年10⽉3⽇(⼟)よりチケットを発売します。
オペラ『タンホイザー』について
オペラ『タンホイザー』は、今もなお「ワグネリアン」と呼ばれる世界中に熱狂的なファンを持つ、ドイツ・オペラの⼤作曲家リヒャルト・ワーグナーの代表作のひとつです。
台本は、ドイツに伝わる中世の伝説をもとにワーグナー⾃⾝が創作。純粋な愛と官能の愛との間で葛藤する騎⼠タンホイザーが、苦しみの末に恋⼈であるエリーザベトの純粋な魂に救済されるという、ロマンティックな物語となっています。
『タンホイザー』の魅⼒は、何といっても圧倒的なワーグナーの⾳楽の⼒にあります。壮麗なオーケストラと合唱による「⼤⾏進曲」や、重厚で荘厳な「巡礼の合唱」、また詩⼈ヴォルフラムが歌う抒情的な「⼣星の歌」など、数々の名曲によりドラマが展開していきます。
今回のプロダクションでは、より豪華な「パリ版」に準拠して上演します。

1

指揮アクセル・コーバー、世界が賞賛するワーグナー指揮者が初来⽇

今回指揮するのは、現在ライン・ドイツ・オペラの⾳楽監督を務め、ワーグナー・オペラの殿堂であるバイロイト⾳楽祭でも常連となっているアクセル・コーバー。今回、ファン待望の初来⽇を果たします。
コーバー⽒は、昨年ウィーン国⽴歌劇場で「ニーベルングの指環」を指揮し喝采を浴び、今や世界中のワグネリアンから賞賛を受けるマエストロのひとりです。また『タンホイザー』は2013年にコーバー⽒⾃⾝がバイロイトにデビューしたときの演⽬であり、掌中に収めた作品をもって、読売⽇本交響楽団とともに雄⼤な⾳楽をお届けします。
指揮 アクセル・コーバー Axel Kober
ライン・ドイツ・オペラ⾳楽総監督
デュイスブルク・フィルハーモニー管弦楽団⾳楽総監督©Enrico Nawrath

オペラ、コンサート両分野で幅広いレパートリーを持ち、深い知⾒、豊富な経験、巧みな⾳楽センスに裏打ちされた、感情をゆさぶる⾳楽解釈を披露している。
ヴュルツブルクで指揮を学んだ後、後に⾳楽総監督となるマンハイム国⺠劇場で⾳楽総監督代理を務めるとともに、リッカルド・シャイーの後任としてライプツィヒ歌劇場⾳楽監督となる。
2009/2010シーズンよりライン・ドイツ・オペラ⾳楽監督となり、ラモー、モーツァル
ト、ロッシーニ、ヴェルディ、ワーグナー、プッチーニ、レハール、世界初演となったヴィドマンの『鏡の中の顔』といった豊富なレパートリーを独⾃の⽅向性を以て披露。近
年では、新制作の「ニーベルングの指環」(ディトマル・ヒルスドルフ演出)および『ヴォツェック』(シュテファン・ヘアハイム演出)を指揮。加えて、マルティン・シュレープ
ファー振付によるブラームス「ドイツ・レクイエム」、マーラー「交響曲第7番」及びロッシーニ「⼩荘厳ミサ曲」を指揮。

2013年バイロイト⾳楽祭に『タンホイザー』でデビュー。14年に同演⽬で再招聘され、15年からは『さまよえるオランダ⼈』を指揮している。
ウィーン国⽴歌劇場には16/17シーズンに『ヘンゼルとグレーテル』でデビューし、聴衆から熱狂をもって迎えられ、19年「ニーベルングの指環」でも⾼い評価を得る。
その他、ベルリン・ドイツ・オペラ、ハンブルク州⽴歌劇場、フランス国⽴ラン歌劇場、チューリッヒ歌劇場、ドルトムント・フィルハーモニー管弦楽団等で指揮。
17年デュイスブルク・フィルハーモニー管弦楽団⾸席指揮者となり、その後19年には同⾳楽総監督に就任。
今年中⽌となったバイロイト⾳楽祭でも『タンホイザー』『ローエングリン』の指揮が予定されていた。今回の初来⽇での舞台が、 相次ぐ公演中⽌後待望のワーグナー作品での指揮となる。
東京⼆期会とフランス国⽴ラン歌劇場とのタッグによって⽣まれた提携公演
名匠キース・ウォーナー演出の『タンホイザー』が⽇本初上陸
今回の公演はフランス国⽴ラン歌劇場との提携公演です。ラン歌劇場とは、⼀昨年、共同制作により宮本亞⾨演出の黛敏郎作曲オペラ『⾦閣寺』を制作しました。ラン歌劇場とは良好な協働関係を続け、2022年には、共同制作による宮本亞⾨演出ワーグナー『パルジファル』の東京公演を予定しています。
今回の『タンホイザー』は、ロイヤル・オペラ・ハウス『ワルキューレ』や、新国⽴劇場での「トーキョー・リング」などワーグナー作品の斬新な演出で世界中の注⽬を集めるキース・ウォーナーによる新制作。13年フランスで世界初演された舞台が、⽇本に初上陸します。
演出©Monika Forster

キース・ウォーナー

Keith Warner

現代で最も評価の⾼い演出家の⼀⼈。近年は、ベルリン州⽴歌劇場、ウィーン国⽴歌劇場、ロイヤル・オペラ・ハウス、デンマーク王⽴歌劇場、モネ劇場、フランクフルト歌劇場、ゼンパーオーパー・ドレスデン、ハンブルク州⽴歌劇場、フランス国⽴ラン歌劇場、新国⽴劇場、サンフランシスコ歌劇場等で演出。また、バイロイト⾳楽祭、サヴォンリンナ⾳楽祭など⾳楽祭への登場も多く、 ブレゲンツ⾳楽祭では、2011年『アンドレア・シェニエ』（新制作）、13年世界初演となったチャイコフスキー『ヴェニスの商⼈』を⼿がけた。

フランクフルト歌劇場では『ヴェニスに死す』『チェネレントラ』『リア』『テンペスト』『ファルスタッ
フ』『ヘンゼルとグレーテル』と数多くの作品を演出。今後も『ボリス・ゴドゥノフ』新制作等が予定されている。アン・デア・ウィーン劇場では『ドン・ジョヴァンニ』『狂えるオルランド』『カーチャ・カヴァノ
ヴァ』『ルクレツィア・ボルジア』『画家マティス』『三⽂オペラ』を演出。また、ロイヤル・オペラ・ハウ
ス『ヴォツェック』は⾮常に⾼い評価を受け、オリヴィエ賞の「2003年最優秀オペラ」に選ばれ、13年再演。
国内では、01−04年新国⽴劇場における「トーキョー・リング」が⼤きな評判となり、09-10年にも再演されている。
2

⼆期会創⽴70周年記念公演〈東京⼆期会オペラ劇場

フランス国⽴ラン歌劇場との提携公演 〉《新制作》ワーグナー 『タンホイザー』
オペラ全3幕 ⽇本語字幕付き原語（ドイツ語）上演
東京⽂化会館 ⼤ホール
2021年2⽉17⽇(⽔)17：00、18⽇(⽊)14：00、20⽇(⼟)14：00、21⽇(⽇)14：00※開場は開演の60分前 ※上演時間：約4時間（休憩含む）

指揮：アクセル・コーバー

演出：キース・ウォーナー

演出補：ドロテア・キルシュバウム
装置：ボリス・クドルチカ
⾐裳：カスパー・グラーナー
照明：ジョン・ビショップ
映像：ミコワイ・モレンダ
合唱指揮：三澤洋史
演出助⼿：島⽥彌六
舞台監督：幸泉浩司
公演監督：佐々⽊典⼦
ヘルマン
タンホイザーヴォルフラムヴァルター
ビーテロルフハインリヒ
ラインマル
エリーザベト
ヴェーヌス
牧童
4⼈の⼩姓

2/17(⽔)・20(⼟)
2/18(⽊)・21(⽇)
狩野賢⼀
⻑⾕川顯
⽚寄純也
芹澤佳通
⼤沼 徹
清⽔勇磨
⼤川信之
⾼野⼆郎
友清 崇
近藤 圭
菅野 敦
⾼柳 圭
河野鉄平
⾦⼦慧⼀
⽥崎尚美
⽵多倫⼦
板波利加
池⽥⾹織
𠮷⽥桃⼦
牧野元美
横森由⾐、⾦治久美⼦、⻑⽥惟⼦、実川裕紀 （全⽇）

合唱：⼆期会合唱団

管弦楽：読売⽇本交響楽団

チケット料⾦（全席指定・税込）
S18,000円 A15,000円 B12,000円 C8,000円 D6,000円 学⽣2,000円※2/17(⽔)、18(⽊)公演は「平⽇スペシャル料⾦」＝S〜B席 各1,000円引き※チケットお申込みと同時に「⼆期会オペラ愛好会」へもご⼊会いただけます（チケット先⾏予約、割引サービスあり）

発売⽇：⼆期会オペラ愛好会 先⾏予約 9⽉19⽇(⼟)〜｜ ⼀般発売 10⽉3⽇(⼟)〜2020/2021シーズン特別協賛企業：ダイドー株式会社
協賛：上野トランステック株式会社、興和株式会社、みずほ証券株式会社
後援：在⽇フランス⼤使館／アンスティチュ・フランセ⽇本、⽇本ワーグナー協会
チケットのご予約・お問合せ：⼆期会チケットセンター
TEL.03-3796-1831（⽉〜⾦=10：00-18：00/⼟=10：00-15：00/⽇・祝=休）
インターネットご予約は、「⼆期会チケット」で「検索」 http://www.nikikai.net/ticket/index.html
その他プレイガイド
チケットスペース03-3234-9999
東京⽂化会館チケットサービス03-5685-0650
チケットぴあhttps://pia.jp/（Pコード：186-973）
ローソンチケットhttps://l-tike.com/（Lコード：33685） イープラスhttps://eplus.jp/
主催：公益財団法⼈東京⼆期会＜2022年7⽉、『パルジファル』公演決定！＞
東京⼆期会オペラ劇場 フランス国⽴ラン歌劇場との共同制作 ⼆期会創⽴70周年記念公演
指揮：セバスティアン・ヴァイグレ
演出：宮本亞⾨
管弦楽：読売⽇本交響楽団
会場：東京
2022年7⽉13⽇（⽔）、14⽇（⽊）、16⽇（⼟）、17⽇（⽇）

NEWS 指揮：セバスティアン・ヴァイグレ、管弦楽：読売⽇本交響楽団により公演した2019年6⽉公演東京
⼆期会『サロメ』(森⾕真理、⽥崎尚美主演）が、本年「第28回三菱UFJ信託⾳楽賞」を受賞いたしました。

3