No. 16３ 平成２３年４月１８日

︵
こ
ち
ら
か
ら
は
主
に
募
集
・
お
知
ら
せ
記
事
が
掲
載
し
て
あ
り
ま
す
︒
︶

お知らせ版（2011．4．18） ①

平成23年度 生涯学習まちづくり出前講座のご案内
市では、みなさんの指定された日時・場所へ、市役所職員等が業務に関わる話や実習などを「出前」する「生涯学習まちづくり出前講座」を開講します。どうぞお気軽にお申し込みください。
①申し込みできるのは…
市内に在住・在勤・在学している、原則として10人以上の人で構成された団体やグループなどです。
②出前講座の内容は…
原則として、下の講座メニュー一覧表の中からお選
びください（メニューにない内容でもご相談ください）。

③出前時間と場所は…
平日の午前９時から午後９時までの２時間以内。
土・日・祝日は、原則として閉講です。
④会場や場所の確保は…
この講座は、市民の方が主催者になり、そこへ市役
所の職員等を派遣するシステムですので、ご自宅でも番号 講座名（担当課＆所用時間）

番号 講座名（担当課＆所用時間）

１

講

座

内

容

みんなの選挙、明るい選挙 やさしい選挙制度（総務課・60分）（政治団体からの依頼は不可）

東御市の財政状況等に２ ついて市の財政状況等について（総務課・60分）

東御市の総合計画と３ 平成23年度重点施策（企画課・60分）

４「メール配信＠とうみ」のつかい方（企画課・30分）

５

税金の話（税務課・60分）

・総合計画と基本計画
・平成23年度重点施策

７８

市民課窓口業務講座（市民課・60分）

生活環境の話（市民課・60分）

・体のしくみ、血液検査のデータの見方・生活習慣病を防ぐための（健康保健課健康増進係・60分）
生活習慣について

火災情報等を電子メールで配信するサービスの利用方
法をお話しします

自分の体、１7 たしかめてがってん

税の種類やしくみ

18 援業務と乳幼児の遊び講座 親子で楽しく遊べるゲーム

保育園のしくみ・子育て支 保育園の概要、戸籍、住民登録、印鑑登録の届出や証明書等の交付について身近な生活環境の問題と環境基本計画について

19

20

東御市の農業（農林課・40分）

クリーンリサイクルタウン
東御市のごみ処理等の施設
東御市<施設見学編>
見学22（商工観光課・30分）（市民課・60分）

国民年金の話（市民課・60分）

後期高齢者医療制度（市民課・60分）

乳幼児の健康国民健康保険の制度と手続きについて（建設課・30〜60分）

国民年金の制度と手続きについて後期高齢者医療制度の概要
と手続き

26

子どもの「生きる力」を育「うつ」など、こころの病

14 （健康保健課保健係・60分）の予防法、治療について② お知らせ版（2011．4．18）（商工観光課・30分）

住宅が建設できるところは

13 （健康保健課保健係・60分）
てる接し方
こころの健康湯の丸高原の四季

23 どういうところ

25
12（農林課・40分）

中小企業向けの24
１１

東御市の農業用水21 助成金・融資制度（市民課・90〜120分）

１０

容・生活習慣病を防ぐためのストレッチ、筋力トレー
からだ動かして、ニングなど、家でもでき
16 すっきり改善教室
る体操の紹介（健康保健課健康増進係・60分）
・正しいウォーキング、水中運動の方法について

クリーンリサイクルタウン
東御市のごみ出しルールと東御市<説明会編>
ごみ・資源物の現況

国民健康保険の話

内・自分に合った食事量
・生活習慣病を防ぐための
正しい選び方、食べ方に（健康保健課健康増進係・60分）
ついて（市民課・60分）

９座

体に はなまる15 食のはなし（子育て支援課・60分）

６

講

27

28

潤いのある道づくり（建設課・30〜60分）

都市計画制度
（建設課・60分）

救急講習会（消防署・120分）

防災について（消防署・60〜90分）

人権教育講座（教育課・60分）

おもちゃ作り農業用水の役割と現状

市の農業の現状と課題など

商工業振興条例助成金と融資制度について
湯の丸高原の四季をビデオ
を通して花を中心に紹介
農振、建築確認、道路、用途地域について
地域の工夫を活かした道路について
都市計画の制度全般について
応急手当、心肺蘇生、ＡＥＤの基礎的な知識
災害への日頃からの備え
差別のない社会づくりをめ
ざして、人権感覚を高める

可能ですが、会場の手配や準備は申し込み者側でお願 ⑦申し込みできない場合…
いします。
政治、宗教、営利を目的とした催し等は、出前をお⑤講師料は…
断わりする場合もあります。
一切無料です。ただし、講座に必要な材料費等が必 ⑧その他…
出前講座は、派遣講師の説明に関する質問や建設的要な場合もあります。
⑥申し込み方法は…
な意見交換は含みますが、専ら苦情等を述べる場では講座の出前を希望する団体やグループの代表者は、ありませんので、ご理解のほどお願いいたします。
担当課と相談後、開催しようとする日の２週間前までに、 ⑨申し込み・問い合わせ先
中央公民館内 生涯学習係
申込書を提出してください。
64−5885（直通） FAX64−5610
番号 講座名（担当課＆所用時間）

東御市の文化財と歴史・埋蔵文化財・
29
アケボノゾウ化石（教育課・90〜120分）

家庭教育講座〜家庭の教育力の30
向上に向けて〜（教育課・60分）

上下水道のしくみ
31 （施設見学可）（上下水道局・120分）

32
33
34
35
36

乳幼児に多い病気とケガ（市民病院・60分）

禁煙を考えてみませんか（市民病院・60分）

薬物乱用防止（市民病院・60分）

薬との上手なおつきあい（市民病院・60分）

糖尿病の話（市民病院・30〜60分）

講

座

内

容

番号 講座名（担当課＆所用時間）

市内の文化財と歴史・埋蔵文化財と発掘された遺物・アケボノゾウ化石・高山植
物等についてネットリテラシー講座
43 （青少年健全育成）「家庭の教育力向上を図る委員会」からの呼びかけの具体的内容について

44

上下水道のしくみ、上下水
道の果たす役割など
いざという時の応急処置に
ついて

46

座

内

容

「ケータイ・インターネッ
トの悪影響から子どもたちを守るために」ネット社会の落とし穴、ネットリテラ
シーについて（生涯学習課・60分）

45

講

男女共同参画のまちづくり 一人ひとりが輝く地域づく（生涯学習課・30〜60分） りをめざして
紙芝居、パネルシアター、
読み聞かせ

おはなしサービス（図書館・60分）

介護保険制度、高齢者福祉サービスについて説明、紹介します

介護保険ってなあに？
（福祉課・60分）

はじめましょう、介護予防

禁煙支援の方法を一緒に考える

47 （福祉課・60分）

覚せい剤、麻薬乱用による
害について

48

薬の飲み方・飲んだ後、薬はどうなるのか49

災害時要援護者登録制度（福祉課・60〜90分）

家庭介護の方法（社会福祉協議会・60分）

介護が必要な状態にならないように、予防のポイント
をお話します災害が発生した際、自力で避難の困難な皆さんの地域での支えあいについて
寝たきり高齢者、認知性高齢者の介護方法について

ボランティア！あなたも活糖尿病の説明、生活、検査、体験を通じてボランティア
50 動できるきっかけづくり
薬の話、食事
活動を考える（社会福祉協議会・60分）

みんなで防ごう！
37 身近な誤飲事故（市民病院・30〜60分）

子どもや高齢者の誤飲事故と防止策について

院内助産所って38 どういうところ？

自然なお産と助産師の係わりなどについて（助産所とうみ・30〜６０分）

39

40

41

幼児〜高校生を対象に生命の誕生のしくみ、命の大切（助産所とうみ・30〜６０分）
さについて
生命のはなし生涯学習とまちづくり（生涯学習課・60分）

青少年の健全育成（生涯学習課・60分）

メディアリテラシー講座
42 （青少年健全育成）（生涯学習課・60分）

生涯学習や公民館活動で地域を活性化するためのきっかけとなるお話です〜地域で育てようおらほの
子ども〜青少年の健全育成について「メディア漬けが子どもを蝕む」家庭や地域で大切ににしたいこと、取り組みた
いことについて51
52

地域福祉活動を推進しよう 地域の福祉活動や進め方に（社会福祉協議会・60分） ついて
福祉マップをつくろう！
（社会福祉協議会・60分）

障がいを持つ人の理解と53 福祉体験（社会福祉協議会・60分）

福祉マップのつくり方を共に学びます
車いす・ガイドヘルプ・手話・点字・高齢者体験や障がいを持つ人の体験談を聞
く

高齢者や障がい者の権利を擁護するための法制度（成高齢者、障がい者の年後見制度）や社会福祉協
54 権利擁護議会が取り組んでいる日常（社会福祉協議会・60〜90分）
生活自立支援事業を中心に説明します

生涯学習キャラクター
「まなびー」

お知らせ版（2011．4．18） ③

市役所の臨時職員を募集します（平成23年度緊急雇用創出事業）●業務内容
業 務 名 公有財産台帳整備等
業務内容 公有財産の台帳整備など
募集人員 ２名
勤務期間 平成23年６月１日（水）から平成23年11月30日（水）勤務時間 午前９時から午後４時まで
応募資格

事務経験がありパソコン操作ができること
普通自動車運転免許をお持ちで、通勤可能な方担当課係 総務課行政管理係

電話64−5901●応募方法①東御市職員採用試験申込書（総務課行政管理係に直接ご請求いただくか、市ホームページ（http.//www.city.tomi.nagano.jp）からダウンロードしてくださ
応募書類い。）②ハローワーク上田（上田公共職業安定所）の紹介状
募集期間 平成23年４月18日（月）から４月28日（木）
応 募 先 総務課

行政管理係

採用試験 応募締め切り後に面接等を行い、採用を決定します。
●問い合わせ先 （雇用条件・勤務内容等）
総務課

行政管理係

64−5901








★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

「東御市景観を考える会」発「ふわりまち歩き・実践編」

広報掲載「ふわりまち歩き」の場所を歩いてみます。 第２回目は、祢津の里を再び訪ねます。 案内ガイドに石川好一先生をお迎えして、わかりやすい解説を聞きながら、歴史や自然など、すばらしいふる里の景観を体感します。
○期
日 ５月28日（土）○集合場所 祢津公民館駐車場○日
程 集合：午後１時 西宮地域の歴史・自然を学びます。
解散：午後４時頃○講師 石川好一先生（元東部町中央公民館長）○参 加 料 無料○持 ち 物 水筒・雨具・帽子○服
装 動きやすい服・歩きやすい靴でお越しください○申し込み期限 ５月13日（金）
先着順25名（ただし、定員になり次第締め切らせていただきます。
）○申し込み方法 電話で下記へお申し込みください。
●申し込み・問い合わせ先④ お知らせ版（2011．4．18）

東御市景観を考える会事務局（建設課

住宅係内）64−5882

甲種防火管理者資格取得講習会
●と

き

５月26日
（木）、27日（金）（両日とも午前９時〜午後４時30分）●ところ

上田市丸子文化会館（小ホール）●対象

防火管理業務を行うことのできる管理的な立場にある方●定員

先着150名●受講料

会員●申し込み方法

3,500円

非会員

5,000円

４月25日（月）午前９時から受付開始
上田広域消防本部予防課または東御消防署へ電話でお申し込みください。

●申し込み・問い合わせ先 上田広域消防本部 予防課 26−0116 東御消防署 62−0119★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

お知らせ版（2011．4．18） ⑤

東御市

性 ●
級 受講生募集
女●学●●（男性の参加もお待ちしています。）

楽しみながら学び合いましょう！お友達になりましょう！
お互いを高めましょう。
新しいことに挑戦しましょう。みなさんによる自主運営講座を進めていきます。環境についての学習やヨガ、史跡めぐり、園芸など魅力ある内
容がいっぱいです。
●申 込 受 付

４月21日
（木）
〜28日
（木）
※21日以前の申込受付はできません。
●開 講 式 ５月11日（水） 午後１時30分から
中央公民館 講堂
申し込まれた方はご出席ください。
●受 講 料 2,000円（開講式当日ご持参ください）（他に保険料・食事代・旅行費・入館料等は別途必要です。）●定員 100人（先着順。できるだけ全ての講座に参加できる方。
）＜23年度 年間計画＞
月

日

５月11日
（水）
午後１時30分〜３時
６月１５日
（水）
午前8時30分〜正午頃

学習内容・開催予定場所

講師

・開講式・運営方法の説明
東御市公民館長
・講演会 「初心 〜意識の統一〜」
関文彦さん＜中央公民館講堂＞
・史跡めぐり 「風土と人々のくらし」
元東部町教育長
長岡 克衛先生＜北御牧方面＞

7月６日（水）
午後1時30分〜3時

・心の健康講座
身体教育医学研究所
パク
サンジュン「心のビタミン剤〜無縁社会を生きるあなたに〜」
朴相俊さん＜中央公民館講堂＞

8月3日（水）
午後1時30分〜3時

・園芸講座「カラーサンドに挑戦！〜生活の中に彩りを〜」
桜＜中央公民館講堂＞

屋

・介護講座
長野大学
「現代の介護事情〜知っておきたい介護のキホン！」
越田 明子先生＜中央公民館＞
東御市公民館長
１０月１２日（水）
・県内視察研修旅行 「伊那・高遠方面」
午前８時頃〜午後５時頃
関
文彦さん
９月１４日
（水）
午後1時30分〜３時

11月９日
（水）
午後1時30分〜3時

・芸術の秋ー歌と絵画に親しむー「懐かしの抒情歌〜みなさんと共に〜」
小山＜梅野記念絵画館＞

１２月７日
（水）
午後1時30分〜３時

・マナー講座「テーブルマナーを学ぼう〜優雅にいただく洋食〜」 軽井沢エクシブ＜軽井沢 エクシブ＞

平成24年１月11日（水）
午後1時30分〜３時

２月８日
（水）
午後1時30分〜3時

・ヨガに挑戦！
「毎日の貯筋〜ヨガで元気の源〜」
町＜中央公民館講堂＞

洋代先生

季与子さん

・環境講座
環境カウンセラー「楽しくステキにエコライフ！
〜食生活・住生活の節約術〜」
宮原 則子さん・閉講式 茶話会＜中央公民館＞＊この計画は、一部変更になることがあります。その際は、早めにお知らせいたします。

●申し込み・問い合わせ先⑥ お知らせ版（2011．4．18）

生涯学習課

生涯学習係

64−5885 FAX64−5610

たけのこ学級受講生募集
お子さんの健やかな成長とともにお母さん自身も学び、子育てを相談しあえる仲間作りをしましょう。
☆対

象

者

入園前のお子さんをお持ちのお母さん
こあら組 ２才くらいのお子さんをお持ちの方（28名）
ひよこ組 ０才〜１才くらいのお子さんをお持ちの方（28名）＊お父さんのご参加もお待ちしています。

☆申し込み期間
☆参
☆託

加

費
児

４月20日
（水）
〜５月６日
（金）（土・日・祝日を除く）※定員になり次第締め切ります

1,800円（安全保険料を含む）お子さん２人の場合は2,000円
学習内容に応じ、保育ボランティアさんにお子さんを預かっていただくことが
できます。
● ●

回 月日

学

● 23年度 学習計画 ● ● ●

こ

あ

ら

組

習

内

容

講

師

時

間 月日

学

ひ

よ

こ

組

習

内

容

講

師

６／15

お弁当持って出かけよう

お弁当
クリエーター

大好き」 宮澤佳代子さん「その子らしさの

コーチング

アカデミー
７／15
芽を伸ばす」３ （金）インストラクター〜コーチングで子育てを中村 美幸さん

もっと楽しく〜

８／18

おなかスッキリママの愛情たっぷり
午前１０時 ６／24
「わくわく笑顔の〜１２時 （金）

食費はもっと節約できる！
午前１０時
７／21
「食材まるごと〜（木）
１１時３０分
食べ切り術」

ストレッチ」 神山 洋子さん １１時３０分

9／27 みんなで大きなバスに乗って５ （火）

雨天順延 「権現山公園であそぼう」

お弁当
午前１０時
クリエーター〜正午

キャラ弁レッスン」 宮澤佳代子さん＜ビーズクロッシェ入門＞
スポーツ
午前１０時
８／24
インストラクター「ビーズを編んで〜４ （木） 「カラダ引き締め

間

午前１０時
〜
１１時３０分

５／27

１ （金） こあら・ひよこ 合同開講式

２ （水） 「ママのキャラ弁、

時

（水）

午前１０時
〜
則子さん
１１時３０分

消費生活アドバイザー

宮原（財）日本余暇文化振興会認定校
講師

午前１０時〜
ストラップを作ろう」松原 一花さん １１時３０分

だいじなことはきっと身近なところにある 元長野県上田養護 午前１０時
午前9時30分
９／８
学校 校長「子どもにとって
〜
〜
（木）
午後１時
大切なこと」 森泉 和雄さん １１時３０分

１
０月
（日程は
こあら・ひよこ合同講演会
６ 開講式
にお知
らせし
ます）

午前１０時
〜
依田 絵美さん １１時３０分
整理収納アドバ
イザー １級「整理収納で目指せHAPPY HOUSE」＜ビーズクロッシェ入門＞
11／24
７ （木） 「ビーズを編んで（財）
日本余暇文化
簡単動作で気になる部分を引
午前１０時
振興会認定校11／28 き締める
〜
講師
（月）

ストラップを作ろう」松原 一花さん １１時３０分

午前１０時〜「初めてのボクササイズ」 阿部 沙織さん １１時３０分
カワイ音楽教室講師 午前１０時

12／8 聴いて・歌って・踊って８ （木）清水亜由美さん〜
寺島佐智子さん １１時３０分

こあら・ひよこ合同「ママといっしょのピアノコンサート」
テレビに子守りをさせていませんか

スポーツ
インストラクター

テレビに子守りをさせていませんか

東御市青少年育成
東御市青少年育成
午前１０時
午前１０時
１／12 「テレビ・ゲーム・
１／19 「テレビ・ゲーム・
専門指導員
専門指導員
〜
〜
９ （木）
（木）
ケータイが子どもの 矢澤智都枝さん １１時３０分
ケータイが子どもの 矢澤智都枝さん １１時３０分
発達に及ぼす影響」
発達に及ぼす影響」

２／９ こあら・ひよこ合同閉講式

10 （木）

講演会 「家庭と＜私＞の両立●申し込み・問い合わせ先〜歌・トーク〜」

生涯学習課 青少年男女共生係

シンガーソングライ
午前１０時
ター

坂口由起子さん〜正午

64−5906
お知らせ版（2011．4．18） ⑦








障がい児プール運動遊び教室開催のお知らせ
障がい児プール運動遊び教室開催のお知らせ

市では障がいがあり、一般のプール利用がなかなかできない市内にお住まいのお子さん（幼児から小学生）とその保護者の方を対象に、『親子で楽しく遊びながら水に慣れる』ことを目的に、毎月1回プール教室を開催します。
障がいのあるお子さん１名につき、保護者の方１名がプールに入っていただくことが条件になります。ご参加をお待ちしています。
★場 所 ケアポートみまき 温泉アクティブセンター★時 間 午前9時〜10時（午前8時30分から入場可）★開催日 初回：5月22日（日） 以降、毎月第4日曜日★定 員 10組★利用料 ・１回あたり 大人1,000円
子ども500円（未就学児は無料）
・障害者手帳所持のお子さんは100円引き、付添いの保護者1名分は200円引きになります。
・指導料は市が負担します。
★指導者 身体教育医学研究所 指導員★申し込み方法 下記まで電話でお申し込みください。
★申し込み期限 ５月９日
（月）●申し込み・問い合わせ先

福祉課

福祉援護係

64−8888★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★









リフト付きバス（車イス対応）で行く

楽しい思い出つくろう会 参加者募集！

日頃、65歳以上で１人での外出がままならない方やそのご家族で介護している方を対象に、リフト付きバスで行く日帰りバスツアーを企画しました。今年は、朝の連続ドラマのロケ地
安曇野 へ出かけます。また、楽しい旅行のお手伝いをしていただけるボランティアさんも併せて募集します。大勢の皆さんの参加をお待ちしています。
●とき ５月24日（火）●行
程 「ラ・カスタ ナチュラルヒーリングガーデン」見学 他
松川村「すずむし荘」にて昼食●募集対象者 ・６５歳以上で日頃外出の困難（車イス程度）な人
・その介護者
・ボランティアさんについては、介護経験のある方、大歓迎です。
●募 集 定 員 対象者１５名
ボランティア４名程度●参 加 費 対象者１人1,500円 ボランティア１人1,000円●申込み締切り ５月９日
（月）●申し込み・問い合わせ先〈広告欄〉⑧ お知らせ版（2011．4．18）

社会福祉協議会

64−4455

みなさんからの情報発信によるページです。
いろいろな情報をお待ちしております。
メールアドレス：shiho-tomi＠city.tomi.nagano.jp
ＦＡＸ６
３−５
４３
１
●送付先 東御市役所総務部企画課 広報担当まで

平成23年度

新上田自由大学歴史学教室受講生募集●開講日時／4月〜平成24年3月
毎月第三土曜日 午後1時30分〜３時●会場／上田市立上田図書館 2階大会議室●会費／3,000円●講座内容／「文化財リレー講座」●講師／宮本 達郎先生 川上 元先生 倉沢 正幸先生
児玉 卓文先生 伊藤 羊子先生
●申し込み先／22−8880（田中）●申し込み期限／４月30日（土）●問い合わせ先／63−5324（宮下）

生ごみ堆肥化用ボカシ作り実習を行います
生ごみにボカシを混ぜて発酵させ、これを土の中に入れると立派な堆肥になります。畑や家庭菜園は勿論のことプランターでもこれができますので、楽しみながら美味しい
野菜を作ってみませんか。恒例のボカシづくりの実習を下記の通り行いますので、お気軽にご参加ください。
●日時／５月１４日（土）午前９時より（約１時間半）●場所／JA信州うえだ滋野店 旧倉庫前
（滋野コミュニティーセンター西方のJAコイン
精米所の向かい）●初参加費／300円（製造したボカシ７㎏ 進呈）
２度目以上の方には白容器１杯分を実費でお渡しします。

●申込方法／東部クリーンセンターへ、次の①〜⑤に答えて申し込む①初めて参加する⇒以下の答えは不要です。
②今まで参加したことがある⇒以下にも答えてください。
③白容器（ボカシ保存用）が手許にある。
⇒空にして当日持参してください。
④白容器が欲しい（すでにお持ちの方はご遠慮ください）⑤発酵容器が欲しい。
（注）価格 発酵容器 2,100円（市から８割補助あり）
白容器
400円●申し込み先／東部クリーンセンター（63−6814）
東部ＥＭ研究会（63−5824）

みまきはら青空市（東日本大震災チャリティーバザー）
協力者募集！
未曾有の大震災の被災地復興を願い、収益金の全額寄付を目的としたチャリティーバザーを開催することになりました。
ご賛同いただける協力者を募集します。
●開催日時／５月15日（日） 午前10時〜午後２時（野外イベントのため雨天延期）●場所／旧御牧原保育園の園庭●募集内容／次の３種類の協力者（ボランティア）を募集します。
①バザー出店協力者：被災地への全額寄付の趣旨にご賛同いただける出店者を募集します。
【4月25日〆切】②前日準備協力者：前日（5月14日午後）の会場準備等にご協力いただけるボランティアを募集します。
【4月30日〆切】③当日準備協力者：当日（5月15日終日）のイベント運営にご協力いただけるボランティアを募集します。
【4月30日〆切】●応募方法／
募集内容の詳細確認と、協力申込手続きは、インターネット上（http://sites.google.com/site/mimakihara ）でお願いします。
●問い合わせ先／「みまきはら青空市」実行委員会（平田）・FAX67−3135★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★







雷電太鼓の打ち手
打ち手をを募集

お祭りやイベントでの演奏でお馴染みの雷電太鼓保存会では、太鼓打ち手を募集しています。経験は不問です。
迫力ある和太鼓の演奏、あなたも雷電太鼓を叩いてみませんか！

勇壮！豪快！

■練 習 日：成人−毎週水曜日
小中学生−毎週金曜日
午後７時30分〜９時30分■練習場所：勤労者会館（市役所庁舎西側）■募集対象：成人男女・小中学生●問い合わせ先 （事務局）
東御市商工会 62−2205
雷電太鼓保存会（渡辺） 63−6820〈広告欄〉

お知らせ版（2011．4．18） ⑨⑩ お知らせ版（2011．4．18）

固定
資産税

届出・家屋現地調査

ご協力をお願いします。

○次のようなときは、市に届出をお願いします。
固定資産税の賦課期日である1月1日における固定資産の状況等を正確に把握するため、次のようなときには市（税務課資産税係）に届出をお願いしています。
届出は毎年12月末日までにお願いします。この届出に基づき現地調査等を行い、届出をしていただいた年の翌年度から変更した内容により課税させていただきます。
なお、届出の用紙は、税務課資産税係または北御牧総合支所地域振興係にあります。また、市のホームページからダウンロードすることもできます。

◎家屋を取り壊したとき⇒【家屋滅失届】

家屋を取り壊した（一部の取り壊しも含みます。）ときは、「家屋滅失届」により市に届出をしてください。これは、存在しない家屋に固定資産税が課税されることを防ぐために行っていただくものです。なお、滅失登記をされた場合についても届出をお願いします。

◎登記をしていない家屋の所有者の変更等をしたとき⇒【未登記家屋所有者変更（兼未登記家屋所有）届書】
登記をしていない家屋（ここでは「未登記家屋」といいます。）の所有者名義を変更したとき、または未登記家屋を取得・所有することになったときは、「未登記家屋所有者変更（兼未登記家屋所有）届書」により市に届出をしてください（届出人は新所有者です。）。
届出の際、所有者を変更したことがわかる書類（売買契約書、遺産分割協議書、贈与契約書などの写し）を添付してください。

◎納税義務者の住所が変更になったとき⇒【納税通知書送付先変更届書】

住所変更等に伴い、固定資産税の納税通知書の送付先を変更したいときは、「納税通知書送付
先変更届」により市に届出をしてください。
届出をしていただいた年の翌年度から新しい住所に納税通知書を送付します。
＊登記簿の住所の変更は、法務局で手続きをお願いします。

◎納税義務者が亡くなられたとき⇒【相続人代表者指定（変更）届出書】

納税義務者（所有者）が死亡された後、賦課期日現在において相続登記が未了の場合や相続される方が未定の場合には、相続人の代表者を決めていただくための「相続人代表者指定（変更）届出書」を提出していただくことになります。

○家屋照合現地調査実施のお知らせ
東御市では、家屋課税台帳に登録してある事項と現況を照らし合わせ、未調査による課税台
帳への登録漏れや課税台帳に登録されているが既に取り壊し、滅失されている家屋を把握することにより、固定資産税の公平・公正な課税を目指して現地調査を実施しています。市役所税務課職員が伺いましたらご協力をお願いします。
＊調査にあたる税務課職員は腕章・名札・固定資産評価補助員証を着用しています。
●問い合わせ先税務課

資産税係

62−1111（代表）お知らせ版（2011．4．18） ⑪

保 ●
健 ●
案 ●
内
●

東御市保健センター（鞍掛１９７番地「総合福祉センター」内）

64−8882 FAX 64−8880● 乳幼児健康診査○

受付／午後1時〜1時15分（３歳児健診のみ受付午後０時45分〜１時）
場所／市保健センター
期

日

内

容

対

４月１９日
（火） 3歳児健診
２０日（水） 10か月児健診

象

者

期

日

内

容

対

象

者

平成２０年２月生まれの人 ５月１７日（火） 3歳児健診

平成２０年３月生まれの人

平成２２年６月生まれの人

平成２２年７月生まれの人

１８日（水） 10か月児健診

２１日（木） 2歳児歯科健診 平成２１年２月生まれの人

２４日（火） 1歳6か月児健診 平成２１年１１月生まれの人

２６日（火） 1歳6か月児健診 平成２１年１０月生まれの人

２５日（水） ４か月児健診

２７日（水） ４か月児健診

２６日（木） 2歳児歯科健診 平成２１年３月生まれの人

平成２２年１２月生まれの人

平成２３年１月生まれの人＊８か月児おたずね票は、離乳食教室にお持ちいただくか市保健センターへ郵送してください。

● 集団予防接種（料金は無料）○〈保健センターで行います〉

・受付時間：午後１時15分〜１時30分
・持 ち 物：母子手帳・予診票・体温計（接種前の体温を会場で測ります。）
予防接種名

日

ＢＣＧ

程

注

事

項

・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。
・治療中または経過をみている病気がある場合には、主治医に相談してから予防接種を受けましょう。
・BCGは、生後３〜６か月未満で受けなければなりません。

５/１３
（金）

生後3カ月〜6カ月未満児

意・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。

４/２２（金）４/２８（木）・治療中または経過をみている病気がある場合には、主治医に相談してから生後3カ月〜７歳半まで ５/１
０（火）５/２０（金） 予防接種を受けましょう。
ポリオ● 個別予防接種 （料金は無料）○

・保護者が直接、下記医療機関に予約をして予防接種を受けてください。
予

三種混合 初回

（

ジフテリア
百日ぜき
破 傷 風

）追加

麻しん風しん混合ワクチン

防

接

種

名

対象者

実施期間

期間内に20日〜56日までの 生後３か月を過ぎたら早目に間隔で３回接種
初回接種（３回目）の1年〜
初回接種終了者
１年６か月の間に１回接種
第１期

期間内に１回接種 生後１才から２才未満児

第２期

期間内に１回接種

第３期

平成１０年４月２日〜
期間内に１回接種
平成１１年４月１日生

第４期

期間内に１回接種通注

年・接種後27日間は他の予防接種は受けられません。
◎第１期は１歳になったら早めに◎第2期、第3期、第4期はの対象者は６月末頃までに忘れず受けましょう。

年・接種間隔内で受けましょう。
・接種後6日間は他の予防接種は受けられません。
・接種回数については確認しましょう。

平成５年４月２日〜
平成６年４月１日生

６日〜２８日までの間隔で
満３歳〜７歳半
２回接種
日本脳炎 追加 初回接種のおおむね１年後 初回接種終了者に１回接種● 個別予防接種実施医療機関 （
○

祢

診

名

電話番号

医 療 機 関 名

区

名

電話番号

62−0273

せ き 内 科 ク リ ニ ッ ク 白鳥台

64−7171

長 谷 川 耳 鼻 咽 喉 科 田中

62−2006中

67−2777

酒院 城ノ前

64−3170

院 本海野

64−3711

東御記
念
県セントラルクリニック62−123162−3115

東 御 市 民 病 院 鞍掛

62−0050

64−6200東
御市立
布下
みまき温泉診療所

61−6002

井さ療

区は日本脳炎は行っていません）

所 東町

さ

津

通

９歳〜１３歳未満

医 療 機 関 名

項

年

初回

２期 １回

事

・接種間隔内で受けましょう。
・接種後６日間は他の予防接種は受けられません。
・生後３か月から７歳半までに接種を受けてください。

平成１７年４月２日〜
平成１８年４月１日生

通

意

医
き

医

ほ し や ま 内 科 常田
春原整形外科クリニック（麻しん風しんのみ実施）⑫ お知らせ版（2011．4．18）

常田

島

医

院 大日向

保 ●
健 ●
案 ●
内
●

● 母と子の健康相談○・毎週火曜日（祝日除く）
・午前９時〜１１時ころまでにお出かけください
・と こ ろ 市保健センター
・スタッフ 保健師
※乳幼児健康相談・育児相談などお気軽におでかけください。
５月１７日（火）は栄養士による食事相談も行っています。
● もぐもぐ離乳食教室○

・とき ５月１３日（金）
・受付時間 午前９時30分〜９時45分
・と こ ろ 市保健センター
・対 象 児 平成22年９月生まれ
・持 ち 物 母子手帳、食事用エプロン
赤ちゃんすくすくブック
８か月児おたずね票※参加できない方はおたずね票を記入し保健セン
ターへ郵送またはご持参ください。
● 断酒会
○

・と

き

４月２５日（月）、５月９日（月）午後７時〜９時
・と こ ろ 市中央公民館○アルコール依存から立ちあがろうとする方、その家族、また関心のある人など、どなたでも参加できます。
● メタボリック相談
○

・と

き

毎週火・水・木曜日（祝日を除く）
午前９時〜午後５時
・と こ ろ 総合福祉センター内健康増進係
・相談ダイヤル 64−8883

５月１２日（木）午後
市保健センター
精神科医等による心の相談を行います 日 曜 当 番 医 □
□

４月 ２４日 春原整形外科クリニック 64−6200 常田

５月 １日 み ま き 温 泉 診 療 所 61−6002 布

下

島

医

院 67−2777 大日向

１５日 東御記念セントラルクリニック 62−1231

県

２２日 ほ し や ま 内 科 62−3115 常
２９日 酒

井

医

田

院 64−3170 城ノ前※休日･夜間当番医の電話案内

・とき ５月６日（金）午前１
０時から
・と こ ろ 総合福祉センター１階 相談室１
＊興味のある方はどなたでも参加できます。
● 陽だまりの会（精神障害者家族会）○

・とき
・と こ ろ

５月９日（月）午前１０時から
総合福祉センター３階 ３０１研修室

休日歯科当番表●緊急の場合は主治医に連絡し、主治医不在の場合は当番医に連絡してください。
（午前中宅診、午後往診）●当番時間は平常どおりです。
●急きょ当番医が変わることがあります。休日・夜間当番医の電話案内等でご確認ください。

８日 中＜憩いの時間＞
・とき ５月１１日
（水）、２
５日
（水）
午前１０時〜午後３時（お好きな時間に自由にご参加ください。）
・内容 ティータイム（お茶会）
・場
所 東御障がい者相談センターさくら＜レクリエーション＞
・とき ５月１８日（水）
午前９時30分〜１
１時30分
・内
容 調理実習・場
所 市保健センター・問い合わせ先 東御障がい者相談センターさくら
63−1220
福祉課福祉援護係
64−8888● 花みずき会（こころのボランティア）○● 精神保健相談（予約制 64−8882）○

・とき・と こ ろ・内容● 精神障害者デイケア○（診療時間は午前９時から午後３時まで）
４月 ２４日 一 之 瀬 歯 科 医 院 38-8117 上田市下之郷
２９日 桜 井 歯 科 医 院 25-3770 上田市福田
５月 １日 一 理 堂 歯 科 医 院 22-1443 上田市中央
３日 さ さ き 歯 科 64-5777 東御市和
国保長和町和田歯科診療所 88-2217 長和町和田
４日 小 林 歯 科 医 院 25-1325 上田市中央
斉 藤 歯 科 医 院 71-0648 上田市材木町
５日 佐 藤 歯 科 医 院 22-0871 上田市中央
片 山 歯 科 医 院 62-4489 東御市本海野
８日 グ リ ー ン 歯 科 43-2831 上田市中丸子
１５日 あおもり歯科クリニック 36-0986 上田市長瀬
２２日 ア ッ プ ル 歯 科 21-1818 上田市上田原
２９日 あんざい歯科医院 31-3988 上田市浦野

長野県救急医療情報センター

フリーダイヤル 0120−89−0421

お知らせ版（2011．4．18） ⑬

のびのびっこひろば （５月月））のびのびっこひろば

時間はいずれも午前10時からです。
詳細はすくすくひろば（64-5814）へお問い合わせください。

田中のびのびっこひろば
５月１２日（木）・ハローアニマルに行こう！
（現地集合・午前10時30分）
雨天決行。
お昼を取る方はお弁当、レジャーシート

滋野のびのびっこひろば
５月１７日（火）・消防署見学に行こう！
（午前10時・中央公民館入口集合）
５月２４日（火）・ハローアニマルに行こう！
（現地集合・午前10時30分）

祢津 の び の び っ こ ひ ろ ば
５月１２日（木）・消防署見学に行こう！
（すくすくひろば・午前10時集合）

和のびのびっこひろば
５月１１日（水）・消防署見学＆茶話会（旧すくすくひろば前・午前１０時集合）（中央公民館３Ｆ和室）
５月２６日（水）・ハローアニマルに行こう！
（雨天決行。
自由解散）

東部子育て支援センター

すくすくひろば からのお知らせ64−5814
時間はいずれも午前１０時〜１１時30分です。

（篠原助産師）（午前１０時30分から）
５月１０日（火）・育児座談会
５月１２日（木）・おもちゃドクター
５月２５日（水）・くまさんクラブ（芹澤文子相談員−だだこね、しかり方）

北御牧子育て支援センター

みまき未来館 からのお知らせ67−3676
時間はいずれも午前１
０時〜１１時30分です。

５月１１日（水）・ふれあい広場（戸谷美ち子先生）
５月１７日（火）・０歳児のママ広場
５月１８日（水）・わんぱくビクス（身体教育医学研究所）
５月２５日（水）・ぱんだクラブ（伊藤順子先生−要予約）
５月２６日（木）・おもちゃドクター
５月２７日（金）・描こう！作ろう！
（深町修二先生−線あそび）⑭ お知らせ版（2011．4．18）

５月の園開放のお知らせ
海野保育園 62−2800
５月１０日（火） 午前9時30分〜11時＊離乳食の体験と調理講習にどうぞ
５月２４日（火） 午前１０時〜11時30分＊園庭「遊べる森」で一緒に遊ぼう（給食希望者は親子500円です。
）
くるみ幼稚園 62−0164
５月はありません。
田中保育園 62−1602
５月２４日（火） 午前9時30分〜１
１時＊友だちと遊びましょう。
（保育園の友だちと遊びましょう。）
滋野保育園 63−6468
５月２０日（金） 午前9時30分〜１
１時＊絵本や紙芝居を見たり、戸外で遊びましょう。
祢津保育園 63−6816
５月２３日（月） 午前9時30分〜１
１時＊好きな遊びを楽しみましょう。
和保育園 63−6529
５月２０日（金） 午前9時30分〜１
１時＊好きな遊びを楽しみましょう。
西部保育園 63−6469
５月２３日（月） 午前9時30分〜１
１時＊戸外で遊びましょう。
東保育園 62−3291
５月１８日（水） 午前9時30分〜１
１時＊戸外で遊びましょう。
北御牧保育園 67−2093
５月２３日（月） 午前9時30分〜１
１時＊好きな遊びを楽しみましょう。

般

▼

▼

一

書

対決！日本史VS世界史
なるほど同時代の人物がわかると歴史が見えてくる
関
真興・監
千思万考
黒鉄 ヒロシ・著
すべて分析科学者がお見通しです！
津村ゆかり・立木秀尚・著
子どもの体温を上げれば、学力が上がる！
川嶋朗・著
はじめて学ぶ英米絵本史
桂宥子・編
人質の朗読会
小川 洋子・著
いとま申して「童話」の人びと 北村
薫・著
弦と響小池 昌代・著
刑事さん、さようなら
樋口 有介・著
カササギたちの四季
道尾 秀介・著
ハニーズと八つの秘めごと
井上 荒野・著
華麗なる欺き
新堂 冬樹・著
からまる
千早
茜・著
オスカー・ワオの短く凄まじい人生
ジュノ・ディアス・著
ムーア人の最後のため息
サルマン・ルシュディ・著●問い合わせ先児童書

シャーロック・ホームズ

新装版 （０１〜１５）
コナン・ドイル・作神沢利子のおはなしの時間 １〜５
神沢 利子・作
エコ＊ラッピング
平田 美咲・作
ふしぎなまちのかおさがし
阪東勲・作うまれたよ！テントウムシ 中瀬
潤・写真カップケーキのバニラくん
シャリース・メリクル・ハーパー・作ぼくらのあか山
藤本 四郎・作
おにもつはいけん
梶山 俊夫・絵じめんのしたの小さなむし
たしろ ちさと・作
手のひらにザクロ
田部 智子・作
ケンタのとりのすだいさくせん
山下 美樹・作
まんが落語ものがたり事典
矢野 誠一・監ミンのあたらしい名前
ジーン・リトル・作
おひめさまようちえんとはくばのおうじさま
のぶみ・作
だんごむしのダディダンダン
沢野 ひとし・絵

東御市立図書館

64−5886

最新の番 「とうみチャンネル」は、北御牧地区のとうみケーブルテレビ加入者と東部地区の上田ケーブルビジョン加入者
組 （デジタル契約）の皆さんがご覧になれます。
表は ４月 （月） 平成23年度 田中小学校 入学式
27日 （水） くるみ幼稚園「春のくるみ会」〜前半〜（再）東 18日
御28日 （木） くるみ幼稚園「春のくるみ会」〜後半〜（再）市 19日 （火） 平成23年度 滋野小学校 入学式
ホ
Weekly ! ウィークリーとうみー 20日 （水） 平成23年度 祢津小学校 入学式
29日 （金） 〜東御市内の話題〜
ム
東御市生涯学習「まちづくり市民のつどい」
ペ
30日 （土） 〜魅力ある中央公民館について考える〜
ー 21日 （木） 平成23年度 和小学校 入学式
3月19日東御市中央公民館
ジ
で 22日 （金） Weekly ! ウィークリーとうみ
５月
みんなでつくる、新しい地域のかたち〜東御市内の話題〜（日）
も〜「緑の分権改革」による地域活性化〜
１日
ご
確 23日 （土） 平成23年度 北御牧中学校 入学式
２日 （月） 平成23年度 北御牧小学校 入学式（再）認
い 24日 （日） 平成23年度 東部中学校 入学式
３日 （火） 平成23年度 田中小学校 入学式（再）ただ
け 25日 （月） 平成22年度 北御牧中学校 卒業証書授与式（再）４日 （水） 平成23年度 滋野小学校 入学式（再）ます 26日 （火） 平成22年度 東部中学校 卒業証書授与式（再）５日 （木） 平成23年度 祢津小学校 入学式（再）︒とうみチャンネル

4月18日〜5月5日までの番組案内

２
１：４５〜 一週間まるごと！とうみチャンネル「Weekly ！ウィークリーとうみ
（再放送）
」を、
お送りいたします。
番組＜毎週金曜日放送＞Weekly ! ウィークリーとうみ

本放送

19：30

7：00

再放送

（当日）23：00（翌日）7：00 10：00 13：00 16：00

10：00 13：00 16：00 20：00 23：00●問い合わせ先

企画課

ケーブルテレビ係

67−2981

※
番
組
の
内
容
は
場
合
に
よ
り
変
更
に
な
る
事
が
あ
り
ま
す
︒
あ
ら
か
じ
め
ご
了
承
く
だ
さ
い
︒

お知らせ版（2011．4．18） ⑮







介護予防セミナーのお知らせ

市では介護予防を目的に、公民館等で介護予防セミナーを開催しています。
みなさま、お誘い合わせのうえ、どうぞお越し下さい。

≪開催日時・場所≫＊時間はどの会場も午後1時30分〜３時
日

時

場

所

５月９日
（月）

田中コミュニティーセンター

５月１６日
（月）

滋野コミュニティーセンター

５月３０日
（月）

祢津公民館

６月１３日
（月）

和コミュニティーセンター

６月２７日
（月）

北御牧公民館≪内容≫「笑いを使った健康づくり」
講師

小平晴勇さん（諏訪青年落語研究会会長・日本笑い学会会員）●問い合わせ先

東御市地域包括支援センター

64−5000★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★











「人権擁護委員による心配ごと相談」の開催について

上田人権擁護委員協議会（東御市支会）では、「人権擁護委員による心配ごと相談」を下記のとおり開催します。
毎日の暮らしの中で起こる人権についての相談（家庭内や近隣での困りごと等）、暮らしの中での悩み事に関する相談など、人権擁護委員の皆さんが相談にのります。どなたでもお気軽に御相談ください。
なお、今後は『毎月第1金曜日』に開催する予定です。
【開催日時】 ５月６日（金）午前９時〜正午【開催場所】 東御市東部人権啓発センター＊予約の必要はありません。直接会場にお越しください。秘密厳守。相談料は無料です。
●問い合わせ先

東御市東部人権啓発センター

64−5902★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

（緊急情報等メール配信サービス）「メール配信＠とうみ」〜安心・安全のくらしをサポートします〜■配信情報①市内火災情報②災害情報（市内風水害・県内震度４以上）③不審者情報④その他の情報（行方不明者・有害鳥獣出没など）■携帯電話やパソコンのメールがあればどなたでも登録できます。
■情報提供料金は無料です。
■登録方法／「tomi̲jh@eml.city.tomi.nagano.jp」
へ空メールを送ってください。
QRコード
詳しくは市公式ホームページをご覧ください。
●問い合わせ先⑯ お知らせ版（2011．4．18）

企画課

秘書広報係

64−5806








平成２３年度「高齢者大学」受講生募集！

中央公民館では、主に高齢者を対象とした 高齢者大学 を次のとおり開講します。
大勢の皆さんの参加をお待ちしています。
◆対
象：おおむね６０才以上の東御市内にお住いの方◆期
間：５月３１日（火）〜平成２４年３月６日（火） 全１６回程度◆会
場：中央公民館◆定
員：定員100名程度◆申し込み方法：５月１３日（金）
までに、中央公民館へお電話でお申し込み下さい。
なお、各区の老人クラブでもお申し込みを受け付けています。
◆受 講 料：2,000円 また、別途材料代が必要になる場合があります。
◆講座内容：午前 技能講座「書道・かな書道・手芸・籐手芸・ゲートボール」の中から１つ選ぶ
午後 教養講座「講演会・唱歌童謡・創作活動・研修旅行」など◆開 講 式：５月３１日（火） 午前１０時から●申し込み・問い合わせ先

生涯学習課

生涯学習係
（中央公民館内） 64−5885★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

文化協会からのお知らせ







第61回 東御美術会

会員展

会員34名による日頃の作品で８号から60号の水彩・油彩画を約50点ほど展示いたします。
大勢の皆さん、お気軽にご覧ください。
◇日時４月18日〜24日（日） ＜入場無料＞
午前９時〜午後５時（初日は午前11時から・最終日は午後４時まで）◇会場 東御市文化会館 展示室◇問い合わせ先 63−6568（月野）







第16回 香東会書展のご案内

会員８名が、日本の文化として受け継がれてきた「書芸術」漢字・かな作品等の30点余を出品いたします。
一人でも多くの方々の心に響き、その輪が広がればと、筆を通じて紙面ににじみ出る作品作りに励んできました。大勢の皆さんに、見ていただければと思います。
◇日時

５月13日
（金）〜22日（日）＜入場無料＞

午前９時〜午後５時（初日は正午から・最終日は午後４時まで）◇会場 東御市文化会館 展示室◇出品者 射手紅苑 小林春萌 桜井花峰 高木弘子 土屋睦泉 箱山蘆舟

古川久

山岸鹿聲（展示順）◇問い合わせ先 64−5733（射手）お知らせ版（2011．4．18） ⑰

住民票、印鑑証明書自動交付機休止のお知らせ
移設のため、下記の期間は自動交付機をご利用いただくことができません。大変ご迷惑をおかけしますがご協力をお願いいたします。
なお、５月２日から自動交付機の設置場所は中央公民館１階入口になります。

◆停止期間

４月29日（金）午前９時〜５月１日（日）
午後４時●問い合わせ先

市民課

市民係

62−1111（代表）★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

●問い合わせ先⑱ お知らせ版（2011．4．18）

市民課

生活環境係

64−5896 FAX63−6908

東御市「地デジ」巡回サービス
デジタル相談無料でアドバイス・診断します！
デジサポ長野の地デジサービスカーが市内を巡回して、●デジタル化の相談●受診調査・診断・点検など、地デジ準備のお手伝いをします。
サービスカーが拡声器で呼びかけながらゆっくり巡回しますので、お気軽に声を掛けて呼び止めてください。
ご利用は無料です。
★受診点検をご希望の方は、事前にデジサポ長野へご連絡くだされば、確実にお伺いできます。

デジサポ長野
巡 回 日
時
７月24日

間

電話：026−233−5501
5月16日（月）〜5月20日（金）
午前９時30分〜午後３時

テレビのアナログ放送は終了します。
「地デジ」の準備をお急ぎください！

【完全地デジ化まであと3 ヶ月！】
昨今様々なかたちで告知されている通り、今年の7月24日までにアナログ放送が終了致します。７月間近になりますと、地デジの準備が間に合わない可能性がありますのでお早めに地デジの準備をお願い致します。
地デジに関してわからない事がありましたら、下記までお問い合わせください。
●問い合わせ先 総務省長野県テレビ受信者支援センター（デジサポ長野） 026−233−5501
お知らせ版（2011．4．18） ⑲

No. 163〜この市報「お知らせ版」は再生紙を使用しています〜

平成２３年４月１８日

市
か
ら
の
お
知
ら
せ
︵
こ
ち
ら
か
ら
は
主
に
市
役
所
か
ら
の
お
知
ら
せ
記
事
が
掲
載
し
て
あ
り
ま
す
︒
︶

⑳ お知らせ版（2011．4．18）

この広報は大豆油インクを使用しています。