BEAUTY CATA 2020

CIBE主催中国国際美容博覧会
Beauty Engine CHINA
2020中国広州美容トレンド視察のご案内

第2弾

2020広州美容博覧会3/10～13視察
株式会社オーエス ＆ CHINA INTERNATIONALBEAUTY EXPO
2019年12月

Beauty Engine CHINA 2020

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

1

BEAUTY CATA 2020

CIBE美容博覧会について

上海大虹橋美博会
CHINA INTERNATIONAL BEAUTY EXPO (SHANG HAI)
開催場所
：国家会展中心（上海）時間：2020年5月13-15日
博覧会主催者：上海腾美展览有限公司
面積：23万+平方メートル【概要】
CIBEは1989年に設立され、広州、上海、北京、深センなど都市で年に6回展示会を開催し、年間展示面積は91万平方メートルです。 美博会は、中国人が独自に設立された中国のナショナルブランドの誕生地、および国際的なブランドのブースターであり、業界の循環的な連携の発展を推進する業界プラットフォームでもあります。 またこのプラット
フォームは、業界チェーン全体、世界のハイエンドの出展社、バイヤー、業界の専門家を網羅し、国際的なファッション業界とリンクし、ワンストップショッピングプランを実現するための理想的なプラットフォームです。

2019年5月6‐8日CIBE博覧会データ

この展示会は、6つの展示エリアに36の展示ホール、23万平方メートル広さの展示スペースで、世界18の国や地域からの2,200社のブランド企業、50万人以上のプロのバイヤーが集まっており、50以上の特別イベントが行われています。日本、韓国、アメリカ、オーストラリアなどのフロンティアブランドは、コスメティックスライン、プロライン、サプライラインの全産業チェーンをカバーしており、クロスボーダーの美容業界の盛会になっています。
Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

2

BEAUTY CATA 2020

CIBE‐広州·上海·北京·深セン毎年6回開催⚫中国で最大規模の美容展示会⚫中国で歴史の最も長い美容展示会（1989年創立）⚫年間面積約100万平方メートル

上海⚫年間来場者数は250万人を超えています⚫広州·上海·北京·深セン毎年6回開催
広州：3月・9月

上海：5月

北京：2月・7月

深セン：10月

視察広州

深圳

北京
Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

3

BEAUTY CATA 2020

中国（広州）国際美博会
CHINA INTERNATIONAL BEAUTY EXPO

視察(Guangzhou)

CIBE美博会 概要

CIBEは1989年に設立され、広州、上海、北京、深センなど都市で年に6回展示会を開催し、年間展示面積は100万平方メートルです。 美博会は、中国人が独自に設立された中国のナショナルブランドの誕生地、および国際的なブランドのブースターであり、業界の循環的な連携の発展を推進する業界プラットフォームでもあります。 またこのプラットフォームは、業界広州チェーン全体、世界のハイエンドの出展社、バイヤー、業界の専門家を網羅し、国際的なファッション業界とリンクし、ワンストップショッピングプランを実現するための理想的なプラットフォームです。

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

4BEAUTY CATA 2020

視察日程のご案内

時間：2020年3月10日—13日
場所：広州
目的：
・日中企業の交流及び資源交換・中国美容トレンド調査及び顧客獲得
・2020年3月広州博覧会視察をお考えの企業様向けの事前中国マーケット調査。

規模：11～20人※参加人数には限りがございますので、早めに申し込んでください。
※申し込み締め切り日：2月7日

株式会社オーエス ＆ CIBE 共同主催
Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

5

BEAUTY CATA 2020

Beauty Engine
ビューティーエンジンとは？

中国
美容トレンド視察◆ビューティーエンジンは、日本企業に中国市場の理解を深め、市場への浸透を促進するようにCIBEで支援するプロジェクトです。
◆ビューティー産業における海外企業と中国企業の交流及び資源交換、市場視察、展示会、イベントなど活動を通じて、適切な資源を繋げ、ブランディングを成功させるようにCIBEが企画したビジネス視察イベントです。

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

6

BEAUTY CATA 2020We will show the CHINESE NEW TREND - CIBE Team李银花
CIBE Japanese MarketManager

杨嘉雯CIBE Japanese MarketCommissioner

张杨CIBE Marketing ProjectSpecialist

株式会社オーエス
インバウンド事業部

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

7

BEAUTY CATA 2020

「ビューティーエンジン中国」事例▼ビューティーエンジン中国とは、日本企業に中国市場の理解を深め、市場への浸透を促進するようにCIBEで支援する中国視察プロジェクトです。
▼2019年９月韓国企業様向けに実施した「ビューティーエンジン中国」の訪問先：

・テンセント ・アリババ ・AI医療美容・MCN機構「快美」

・OEM&ODM「BAIWEN」等

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

8

BEAUTY CATA 2020

視察予定一覧

サロン

エステ、ネイル、ヘアサロン：
経営モデル、設備、トレンド

産後ケア

産後ケアセンター：設備、技術展示会サプライチェーン新媒体

第54回中国（広州）国際美博会：
中国展示会の状況、サロン企業のブースを見学
OEM&ODM：
原料、技術開発、生産設備

MCN育成基地：广东融媒体孵化基地*上記の視察先は、変更になる場合もありますので、ご了承ください。
Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

9

BEAUTY CATA 2020

視察先紹介
ネイルサロン—刘娟美甲沙龙

会社概要：

2002年に上海に創立し、 創業者の刘娟は、10年以上の努力を重ねて、エレガントで快適な環境に整える20以上の支店を持つネイルチェーン組織に発展させました。
「革新、ファッション、アート」のコンセプトを順守し、プロの技術と自然なネイルアートデザインで知られ、多くの女性ファンを獲得しています。
視察目的：1) ネイルサロンを見学
2) 経営モデルを視察
URL：なしWeChat公式アカウント：刘娟美甲沙龙

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

10

BEAUTY CATA 2020

視察先紹介
エステサロンー广州奈瑞儿美容科技有限公司

会社概要：
2006年に創立され、エステサロン、健康管理など事業展開しており、９つの都市で200以上の直営店舗を持っており、従業員数が4000人以上に達しています。
ドイツ、フランス、イタリアより化粧品および美容機器を導入し、年間100万人以上の顧客にサービスを提供しています。
視察目的：
1) 美容SPAを見学、技術交流
2) 最新経営モデルの学習、業務提携相談
URL： http://www.naturade.com.cn/

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

11

BEAUTY CATA 2020

視察先紹介
産後ケア—蓝丝带产后恢复中心
会社概要：
会社概要：中国では有名な産後ケアセンターであり、2008年にお気に入りブランド賞を獲得しました。中国
では、4：2：4（漢方40％、科学技術20％、栄養40％）の回復方法を採用しています。 中国で600の大型サービスセンターを有しており、高品質のサービスで好評されました。

視察目的：
1) 産後ケアセンターを見学、技術交流
2) 経営モデルを視察
URL：http://www.4006181700.com/

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

12

BEAUTY CATA 2020

視察先紹介
ヘアサロン—広州TIANYD
会社概要：
2004年化粧品販売会社として設立され、2008年に美容とヘアリングを一体化した店舗運営モデルに変化しました。
3年間で広州にて100店舗をオープンし、2018年8月まで50店舗を維持しました。
視察目的：1) 中国のヘアサロンの設備を見学
2) 経営モデルを視察
URL： http://www.gztiany.com/

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

13

BEAUTY CATA 2020

視察先紹介
ODM/OEM—广州柏俐臣化妆品有限公司

会社概要：
2009年に設立され、化粧品の研究開発、製造、技術提供、OEM / ODMサービス提供などを統合する化粧品企業です。
30,000平方メートルの大規模な生産工場を持っており、5,000を超える成熟したフォーミュラで国際的な最先端の技術研究開発チームを結集されています。
視察目的：
1) OEM/ODM工場に訪問
2) 商品生産ラインを見学、技術交流、業務提携相談
URL：http://www.bolicen.cn/?bd_vid=8058683636643150130

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

14

BEAUTY CATA 2020

視察先紹介
MCN機関—广东融媒体孵化基地

会社概要：
インフルエンサー活動を展開するために建てられた
フィレンツェ風の町には、5000平方メートルのインフルエンサー撮影用の共有スペースと200のシングルオフィスヴィラがあります。
インフルエンサーの育成とトレーニング、IP運営、ライブ配信、コンテンツ企画など、新しい業態である完全なEコマースサービスシステムを統合するためのインフルエンサー基地です。
視察目的：1) 中国のMCN基地を考察
2) 経営モデルを視察
URL：なしCopyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

15

BEAUTY CATA 2020

視察スケジュール

广州卡威尔酒店Cavan Hotel Guangzhou

D AY - 103/10（火）•広州白雲空港に到着(専用車でお迎えする）•

ホテルチェックイン•

ネイルサロン見学•

夕食

D AY - 203/11（水）

•

朝食

•

エステサロン見学•

昼食•

産後ケア企業見学•

ヘアサロン見学（育毛、ヘアケア技術）

D AY - 303/12
（木）

•

朝食

•

広州展示会見学•

昼食•

OEM/ODM工場視察•

晩餐会

D AY - 403/13
（金）

•

朝食

•

MCN育成基地視察•

広州白雲空港に送迎•

帰国※詳細の日程スケジュールに関しては、別紙の視察スケジュール表を参考してください。
Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

16

BEAUTY CATA 2020

視察代金一覧

¥315,000

税抜/名※航空券は含まない。

視察代金一覧
1.

カメラ

宿泊代（３泊４日）※1日3食付き

撮影※13日朝食のみ2.

3.

専用ビジネスカー送迎手配

通訳手配・視察企業手配

星つきホテル

4.

晩餐会参加費用

5.

カメラ・撮影※航空券は各自手配お願いいたします。空港集合→ホテル移動

CIBE
サービス

晩餐会
（情報交流）

VIP専用車/通訳

宿泊先
广州卡威尔酒店
Cavan Hotel Guangzhou
Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

17

BEAUTY CATA 2020

中国進出を″本気“で検討されている企業様、サロン様は是非ご参加ください！

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

18

BEAUTY CATA 2020

問い合わせ先お問い合わせ先：株式会社オーエス インバウンド事業部
0120-31-1179
info@inbound-beauty.com

Copyright © 2019 OS.CO.,LTD. All Rights Reserved.

19