中国緑化協力の旅

緑の地球ネットワーク（GEN）

2015 黄土高原スタディツアー
8月22日（土）〜28日（金）6泊7日【スケジュール】
8月22日（土） 10時
昼

関西空港発（NH979便。集合は2時間前）

北京空港着。列車で大同市霊丘県へ〈大同近郊泊〉23日（日） 南天門自然植物園見学、作業〈大同近郊泊〉24日（月） 空寺、アンズ果樹園、マツ造林地など見学
懸〈大同市内泊〉25日（火） 村で緑化活動、交流
農〈大同近郊泊〉26日（水） ササギの森、緑の地球環境センターで見学と作業カ〈大同市内泊〉27日（木） 崗の石窟、万人坑見学、大同市内観光。夜行列車で北京へ
雲〈車中泊〉

28日（金） 朝、北京着。北京市内観光早14時20分北京空港発（NH980便）

18時20分関西空港帰着黄土高原と大同の位置【利用予定ホテル】
大同近郊：明珠国際商務酒店、天鎮温泉商務会館または1992年に緑の地球ネットワークが中国黄土高原の大同で緑化協力をはじめてから23年、さまざまな困難をたくさんのご支援で乗り越えてきました。気がつけば、初期に植えたマツは樹高5m以上の立派な林に育っていました。
GENがもっとも誇る、15年間で荒れ山から緑豊かな山に変貌をとげた南天門自然植物園をはじめとする協力拠点で活動したり、大きく育った造林地を訪ねたり、もちろん農村での活動・交流もあります。この時季、日本よりひと足早く涼風が吹き、秋の花が咲いているのも魅力です。
ほかでは味わえないGENならではの中国緑化協力の旅、参加してみませんか。

黄河同等クラス

大同

北京

黄土高原

大同市内：雁北賓館または同等クラス

上海【食事】朝食6回、昼食6回、夕食6回

長江※全行程の参加が無理な場合は帰国を早めることもできます。
ご希望の方はお気軽にご相談ください。
●黄土高原スタディツアーとは緑の地球ネットワーク（GEN）は、1992年から中国山西省大同の黄土高原で緑化協力をつづけてきました。
かつて存在した森林を人類の文明が破壊したこの地域で、 木を植えるだけ ではなく、持続可能で多様性のある森林の再生を目指し、苗圃や植物園をつくってさまざまな樹種を試すなど、ソフト面の協力に力を入れています。
今回は、GENの協力活動の重要な拠点である南天門自然植物園を訪ねます。荒れ山に森林が再生しつつあるようすを実際に確かめてください。また、村で木を植えるだけでなく昼食をごちそうになったり、子どもたちと遊んだり、この緑化協力に働く現地スタッフと接したり、ツアー参加者同士で語りあうなど、さまざまなふれあいがあります。学生の旅行代金に補助を得て、参加しやすい金額にすることができました。
特に参加資格・年齢制限はもうけていませんが、自分の行動に責任を持ち、集団行動ができ、夜行列車をふくむ旅程にたえうる人というのが最低限の前提です。また、GENの会員でない方は、入会してからツアーに参加していただきます。
● 緑化活動 って？
大同滞在中の3日間、造林地での植樹や、緑化協力拠点での植樹、移植、苗作りに関する作業などがあります。自分のペースで体調にあわせて作業するので、無理なく体験していただけます。
※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上、お申し込みください。
※資料請求は緑の地球ネットワークまで、お名前・郵便番号・ご住所をお知らせください。

燃油サーチャージ込み！
【旅行代金】一般＝18万円

学生割引

ツアーの内容に関するお問合せ・資料請求は下記まで3万円（関西空港発着・全日空利用）＊燃油特別付加運賃、航空保険料、空港使用料、国際航空運賃、中国国内の交通費／食費／宿泊費を含みます。 ＊旅券

呼びかけ団体：認定NPO法人〒552-0012

大阪市港区市岡1-4-24-501【訪問地】中国山西省大同市（北京経由）【募集予定人員】30名（先着順）■ツアー参加申し込みはこちらへ（資料の発送も担当します）

株式会社 マイチケット（エアーワールド（株）代理店）【最少催行人員】12名【申込期限】7月23日（募集予定人員に達し次第締め切ります。締切日を過ぎてからのお申込みはお問い合わせください）【添乗員】同行しません（緑の地球ネットワークスタッフが関西空港から同行します）

tel. 06-6576-6181

e-mail : gentree@s4.dion.ne.jp

取得費用、個人でかける旅行保険料、個人行動時の費用は含みません。 ＊GEN年会費（一般＝12,000円、学生＝3,000円）を別途お支払いください。 ＊羽田発着、北京／大同合流希望の方はご相談ください。

緑の地球ネットワーク（GEN）

担当：岡野兵庫県知事登録旅行代理店業第142号（総合旅行業務取扱管理者 山田和生）

TEL : 06-4869-3444 FAX：06-4869-5777〒660-0084 尼崎市武庫川町4丁目27-1
E-MAIL : okano@myticket.jp URL：http://www.myticket.jp

fax. 06-6576-6182

URL http://gen-tree.org■旅行企画・実施

エアーワールド株式会社
観光庁長官登録旅行業第961号
日本旅行業協会（JATA）会員〒540-0026
大阪市中央区内本町2-2-14-207号

中国

緑化協力の旅緑の地球ネットワーク（GEN）

2015 黄土高原スタディツアー
8月22日（土）〜28日（金）6泊7日【スケジュール】
8月22日（土） 10時
昼

関西空港発（NH979便。集合は2時間前）

北京空港着。列車で大同市霊丘県へ〈大同近郊泊〉23日（日） 南天門自然植物園見学、作業〈大同近郊泊〉24日（月） 空寺、アンズ果樹園、マツ造林地など見学
懸〈大同市内泊〉25日（火） 村で緑化活動、交流
農〈大同近郊泊〉26日（水） ササギの森、緑の地球環境センターで見学と作業カ〈大同市内泊〉27日（木） 崗の石窟、万人坑見学、大同市内観光。夜行列車で北京へ
雲〈車中泊〉

28日（金） 朝、北京着。北京市内観光
早14時20分

北京空港発（NH980便）

18時20分関西空港帰着黄土高原と大同の位置【利用予定ホテル】
大同近郊：明珠国際商務酒店、天鎮温泉商務会館または1992年に緑の地球ネットワークが中国黄土高原の大同で緑化協力をはじめてから23年、さまざまな困難をたくさんのご支援で乗り越えてきました。気がつけば、初期に植えたマツは樹高5m以上の立派な林に育っていました。
GENがもっとも誇る、15年間で荒れ山から緑豊かな山に変貌をとげた南天門自然植物園をはじめとする協力拠点で活動したり、大きく育った造林地を訪ねたり、もちろん農村での活動・交流もあります。この時季、日本よりひと足早く涼風が吹き、秋の花が咲いているのも魅力です。
ほかでは味わえないGENならではの中国緑化協力の旅、参加してみませんか。

黄河同等クラス

大同

北京

黄土高原

大同市内：雁北賓館または同等クラス

上海【食事】朝食6回、昼食6回、夕食6回

長江※全行程の参加が無理な場合は帰国を早めることもできます。
ご希望の方はお気軽にご相談ください。
●黄土高原スタディツアーとは緑の地球ネットワーク（GEN）は、1992年から中国山西省大同の黄土高原で緑化協力をつづけてきました。
かつて存在した森林を人類の文明が破壊したこの地域で、 木を植えるだけ ではなく、持続可能で多様性のある森林の再生を目指し、苗圃や植物園をつくってさまざまな樹種を試すなど、ソフト面の協力に力を入れています。
今回は、GENの協力活動の重要な拠点である南天門自然植物園を訪ねます。荒れ山に森林が再生しつつあるようすを実際に確かめてください。また、村で木を植えるだけでなく昼食をごちそうになったり、子どもたちと遊んだり、この緑化協力に働く現地スタッフと接したり、ツアー参加者同士で語りあうなど、さまざまなふれあいがあります。学生の旅行代金に補助を得て、参加しやすい金額にすることができました。
特に参加資格・年齢制限はもうけていませんが、自分の行動に責任を持ち、集団行動ができ、夜行列車をふくむ旅程にたえうる人というのが最低限の前提です。また、GENの会員でない方は、入会してからツアーに参加していただきます。
● 緑化活動 って？
大同滞在中の3日間、造林地での植樹や、緑化協力拠点での植樹、移植、苗作りに関する作業などがあります。自分のペースで体調にあわせて作業するので、無理なく体験していただけます。
※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認の上、お申し込みください。
※資料請求は緑の地球ネットワークまで、お名前・郵便番号・ご住所をお知らせください。

燃油サーチャージ込み！
【旅行代金】一般＝18万円

学生割引

ツアーの内容に関するお問合せ・資料請求は下記まで3万円（関西空港発着・全日空利用）＊燃油特別付加運賃、航空保険料、空港使用料、国際航空運賃、中国国内の交通費／食費／宿泊費を含みます。 ＊旅券

呼びかけ団体：認定NPO法人〒552-0012

大阪市港区市岡1-4-24-501【訪問地】中国山西省大同市（北京経由）【募集予定人員】30名（先着順）■ツアー参加申し込みはこちらへ（資料の発送も担当します）

株式会社 マイチケット（エアーワールド（株）代理店）【最少催行人員】12名【申込期限】7月23日（募集予定人員に達し次第締め切ります。締切日を過ぎてからのお申込みはお問い合わせください）【添乗員】同行しません（緑の地球ネットワークスタッフが関西空港から同行します）

tel. 06-6576-6181

e-mail : gentree@s4.dion.ne.jp

取得費用、個人でかける旅行保険料、個人行動時の費用は含みません。 ＊GEN年会費（一般＝12,000円、学生＝3,000円）を別途お支払いください。 ＊羽田発着、北京／大同合流希望の方はご相談ください。

緑の地球ネットワーク（GEN）

担当：岡野兵庫県知事登録旅行代理店業第142号（総合旅行業務取扱管理者 山田和生）

TEL : 06-4869-3444 FAX：06-4869-5777〒660-0084 尼崎市武庫川町4丁目27-1
E-MAIL : okano@myticket.jp URL：http://www.myticket.jp

fax. 06-6576-6182

URL http://gen-tree.org■旅行企画・実施

エアーワールド株式会社
観光庁長官登録旅行業第961号
日本旅行業協会（JATA）会員〒540-0026
大阪市中央区内本町2-2-14-207号