キラリと光る企業を応援

ビジ
サポ

Business Support Fukuoka

公益財団法人 福岡県中小企業振興センター

http://www.joho-fukuoka.or.jp/

Management Newsfor Businessvol.2452022.906 Hello,Company! No.73

有限会社ホット二十四（大牟田市）

08 グラフdeふくおか
09 実録ビジサポ

福岡県工業技術センター・インテリア研究所

10 海外駐在員レポート No.244
博多焼き肉玄風館

13 知的財産支援センター

中間応答補助金（中小企業等外国出願中間手続支援事業）

04 Hello,Company! No.72

豊富な経験と多くの実績でさまざまなニーズに対応
東販産業株式会社（福岡市）

温泉用熱交換器

ブライン用熱交換器

冷却コイル（管径50A）

フィンクーラー

コイル式熱交換器

冷却撹拌パイプ

ジャケット式タンク

再熱器

真空チャンバービジ
サポ

vol.2452022.9Business Support Fukuoka

INDEX
景気動向調査 …………………………………………………………………………………………… 02
Hello,Company! No.72 ……………………………………………………………………………………

04

Hello,Company! No.73 ……………………………………………………………………………………

06

東販産業株式会社（福岡市）

有限会社ホット二十四（大牟田市）

グラフdeふくおか …………………………………………………………………………………… 08………………………………………………………………………………………………

09………………………………………………………………………………

10

今月の モノづくり PICK UP ！企業 …………………………………………………………………………

11

よかもん市場今月の PICK UP ！ ……………………………………………………………………………

12

知的財産支援センター ………………………………………………………………………………………

13

福岡県からのお知らせ ………………………………………………………………………………………

14

実録ビジサポ

福岡県工業技術センター・インテリア研究所
海外駐在員レポート No.244

博多焼き肉玄風館

株式会社 ATINDE（行橋市）、尾崎鉄鋼株式会社（福智町）、
株式会社九州日昌（北九州市）

福津いいざい（福津市）、株式会社キヨトク（福岡市）、
はるのきよかもん市場店（八女市）、あいしん食品株式会社（福岡市）、
ジビエ猪之国（田川市）、神楽フィースト株式会社（北九州市）
中間応答補助金（中小企業等外国出願中間手続支援事業）

60歳以上の在職者の方で60歳から70歳までの方で

情報取引推進課
Business Support Fukuoka

景 気 動 向 調 査
売上額見通しの DI プラスに
調査概要
調査対象：県内中小企業 300 社
調査時点：令和４年 7 月集計
調査方法：アンケート調査方式（回収率 85％）

概況

DIは、
「売上額」が前回調査のプラスからマイナスに落ち込む一方で「売上額の見通し」はマイナスから脱してプラスとなった。
「販売価格」は上昇が続く。
「資金繰り」
は横ばい、「採算状況」はマイナスが続く。
「操業度」はマイナスからプラスに転じた。
※DIは増加した企業の割合から減少した企業の割合を引いたもの。

売 上 額

売上額の見通し（３カ月位先）DIマイナスに「増加した」の回答が前回調査の30.0%から21.7%に「増加する」の回答が前回調査の14.7%から21.3%に減り、「減少した」が前回の19.0%から26.3%に増えた。

増加し、「減少する」の回答が前回の21.7%から16.7%

だ。業種別では全12業種のうち、「鉄鋼・非鉄」「金属」と大幅に上昇してプラスになる。業種別で増加が減少をその結果、DIが前回の11.0からマイナス4.6に落ち込ん

「電機」
「輸送」
「ソフトウェア」で増加が減少を上回る。

減少が増加を上回ったのは「機械」
「ゴム」
「繊維」
「その他」
「卸売・小売業」「サービス業」。
「プラスチック」は増加と減少が同数だった。

令和４年７月

21.7%

令和４年４月

37.0%

30.0%

令和４年１月
令和３年 10 月

36.3%

24.7%

35.0%

増加

26.3%

20

26.7%

13.3%

28.3%

40

60

横ばい

減少

12.0%

80

に減った。そのためDIが好転し、マイナス7.0から4.6へ上回ったのは「鉄鋼・非鉄」
「金属」
「電機」
「プラスチック」「繊維」「ソフトエェア」「サービス業」。減少が増加を上回ったのは「機械」「輸送」「ゴム」「その他」「卸売・小売業」だった。

令和４年７月15.0%

19.0% 13.7%

37.3%

23.7%

0

21.3%

20
0

49.9%

21.7%

13.7%

令和４年１月 17.7%

45.3%

23.3%

13.7%

令和３年 10 月 16.7%

100

0

-20
-40

R3/10

R4/1

横ばい

24.7%

12.0%

60

80

100

減少

未回答

DI（増加−減少）
20

-4.6
R4/4

40

40
0

-3.0

46.6%
20

増加

未回答

11.0

-3.6

16.7% 15.0%

47.0%

令和４年４月 14.7%

DI（増加−減少）
4002

ＤＩマイナスからプラスに

R4/7

-40

-7.0

-8.0

-20

-5.6
R3/10

R4/1

R4/4

4.6
R4/７

情報取引推進課
Business Support Fukuoka

販売価格（受注単価）

資金繰り

DI 上昇続く「上昇」回答が前回の17.3%から21.0%に増え、
「下降」

DI横ばい

「好転」は前回の4.3%から5.3%と増えたものの「悪化」

は前回の6.7%と変わらず、DIは前回の10.6から14.3へ

も14.3%から15.3%に増えてDIは前回と変わらずマイナ

鋼・非鉄」
「金属」
「機械」
「電機」
「プラスチック」「ゴム」「ソク」のみ。それ以外は悪化が好転より多かった。

と上昇が続いた。業種別で上昇が下降を上回ったのは「鉄フトウェア」「卸売・小売業」「サービス業」。
「繊維」「そス10.0。業種別で好転が悪化を上回ったのは「プラスチッの他」は下降が上回り、「輸送」は上昇と下降が同数だっ
た。

21.0%

57.0%

6.7%

15.3%

令和４年７月

5.3%

64.4%

15.3% 15.0%

令和４年４月 17.3%

61.3%

6.7%

14.7%

令和４年４月

4.3%

67.1%

14.3% 14.3%

8.7%

14.3%

令和４年１月

4.0%

66.0%

16.0% 14.0%

令和４年７月

令和４年１月
令和３年 10 月

10.3%

66.7%

8.0%

70.7%

0

20

上昇

12.0%

9.3%

40

60

横ばい

下降

80

令和３年 10 月

100

20

好転

未回答

-40

16.7%
60

悪化

80

12.0%
100

未回答

DI（好転−悪化）
40

20
-20

40

不変

DI（上昇−下降）
40
0

66.0%

5.3%
0

20

1.6
-1.3
R3/10

R4/1

採算状況

10.6

14.3

R4/4

R4/7

0

-11.4

-12.0

-10.0

-10.0

R3/10

R4/1

R4/4

R4/7

-20
-40

DIマイナス幅が拡大「好転」と答える企業が前回の8.3%から8.7%とわずか

操 業 度（ソフトウェア、卸売・小売業、サービス業は除く）

DIプラスに「上昇」回答が前回の16.3%から18.3%に増え、「下降」に増えたが、「悪化」回答は前回の23.3%から25.3%に回答が17.3%から14.7%に減った。DIは前回のマイナス15.0で今回がマイナス16.6。業種別で、好転が悪化を上

業種別で上昇が下降を上回ったのは「鉄鋼・非鉄」「金属」

増えてDIのマイナス幅が拡大した。DIは前回マイナス
回ったのは「鉄鋼・非鉄」と「輸送」のみ。それ以外は「悪化」が「好転」を上回った。

1.0から3.6となり、マイナスを脱してプラスになった。

「機械」「電機」「輸送」「プラスチック」。下降が好転を上回ったのは「ゴム」「繊維」「その他」だった。

令和４年７月

8.7%

51.0%

25.3%

15.0%

令和４年７月 18.3%

51.0%

14.7% 16.0%

令和４年４月

8.3%

54.7%

23.3%

13.7%

令和４年４月 16.3%

52.1%

17.3% 14.3%

令和４年１月

7.3%

55.1%

24.3%

13.3%

令和４年１月52.7%

19.7% 14.3%

8.0%

53.0%

20

40

令和３年 10 月
0

好転

不変

12.0%

27.0%
60

悪化

80

13.3%

令和３年 10 月 14.0%

100

0

未回答

上昇

DI（好転−悪化）

-20

不変

22.7%
60

下降

13.0%

80

100

未回答

40

20

-40

40

DI（上昇−下降）

40
0

50.3%
20

-19.0
R3/10

-17.0

R4/1

〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

-15.0

R4/4

20

-16.6

R4/7

TEL：092-622-6680

0

-8.7

-20
-40

-1.0

3.6

R4/4

R4/7

-6.4
R3/10

R4/1

Business Support Fukuoka 2022.9

03ふくおか の
元気な企業を訪ねて。

Hello,
Company!

東販産業はプラスチックなど樹脂の精密切削加工を手がけます。
1975年に機械商社として創業し、2000年代初頭にモノNo.72

づくりに携わるようになりました。
当初は福岡市内にある食品加工メーカーの部品を製造していました。
その後、
自動車生産
ラインや半導体製造装置に使われる樹脂部品をはじめ、
さまざ
まな部品を製造できる生産体制を構築し取引を拡大させてきました。

東販産業株式会社（福岡市）

新本社工場で導入した５軸制御立形マシニングセンター

DATA

企業概要
企 業 名
代 表 者
所 在 地
T E L
F A X
U R L
従 業 員
事業内容

04

東販産業株式会社

舘林 貴宏
福岡市博多区榎田２−４−８
０９２−４０９−２７１４
０９２−４０９−２７１５
http://www.tohan-sangyo.co.jp
２６名
エンプラ・スーパーエンプラなどの精密切削加工、樹脂製品の製造販売、金属加工ほか

Hello,Company! No.72

豊富な経験と多くの実績でさまざまなニーズに対応
新社屋で新たな加工に挑む
東販産業は2022
年５月、本 社 機 能を持つ工 場を福 岡
市 内に移 転、新 設しました。工場内は22度の室温に保っており換気にも配慮しています。品質検査室や商品管理室
は清浄度が10万ク 新規導入のマシニングセンターはラスのクリーンルー 長尺物の加工が可能
ムと同じ環境性能を持ち、イオナイザーを使用して除電、防塵、集塵を行う管理下で、検査や梱包作業などを行います。工場には総計19台の工作機械を配置し、現在フルに稼働しています。特に３月に導入したばかりのヤマザキマザック製の立形マシニングセンターは切削加工のテーブル面積が530
ミリ×2300ミリあり、搬送機器レール関連など、従来できなかった長尺ものや大型部品が加工できるようになりました。また、一度に複数の部品が加工できることから、生産工程の効率化を実現しました。

全国ネットワークによる受注と生産商社時代のネットワークを生かし、顧客にいろいろなモノづくりを複合的に提案できるのが同社の強みです。樹
脂成形は、切削以外にも射出成形や真空成形、ブロー成形、３次元（3D）プリンターなどによる加工ができます。また樹脂に限らず、ゴムやカーボン、セラミックスな
どの加工も引き受けます。さまざまな顧客の要望を全国
約30の協力会社のよるネットワークで応えることができ、MESSAGE

少量多品種、短納期を実現します。

樹脂や工業用ゴム、セラミックなどさまざまな材質を扱う

３Ｄ装置を活用した独自ビジネス
モノづくりにおけるリバースエンジニ
アリングと呼ばれる技術を生かしたビジネスにも取り組んでいます。顧客から部品の現物をあずかっ顧客からあずかった部品の構造をて3Dスキャナ型 三
三次元測定器で読み取る
次元測定機で形状を読み取り、3D化したデータを元にCAD ／ CAM（コンピューター利用・設計製造）でプログラムを作成し工作
機械で同じ部品を樹脂などで製作します。図面や仕様書はおろか、すでにメーカー自体がなくなっているような場
合の部品も作ることが可能です。舘林社長は「お客さまから大変喜ばれ、重宝されている」と話しています。

経営者の声

食品、自動車、半導体関連に加えて、今後は医療・理学機器分野の部品製作に挑戦する計画です。国の事業再構築補助金に採択されており、12月に同時５軸複合加工機を導入します。マシ
ニングセンターと数値制御（NC）旋盤機の両方の機能と同時５軸制御の機能を持つ優れた工作機
械です。この機械と８月に導入したハイエンドの3D

CAD ／ CAM「ハイパーミル」のソフトウエ

アを活用して新分野にチャレンジします。今後も、お客さまの課題を解決し、喜んでいただけるよう舘林 貴宏 社長

な付加価値が高い製品作りを続けていきます。
〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

TEL：092-622-6680

Business Support Fukuoka 2022.9

05ふくおか の
元気な企業を訪ねて。

Hello,
Company!

ホット二十四は、福岡県の大牟田市とみやま市で、コンビニ
エンスストア「ローソン」
を合計５店舗、フランチャイズ展開しています。
自動車ディーラーの整備工場やガソリンスタンド勤務

No.73

を経験してきた坂口 長之社長。
2000年の２月に個人で開業、同年８月に法人化しました。
社名の
「ホット」
には、
ローソンが掲
げるスローガン「マチのほっとステーション」
の
「ほっと」
と、
熱い
思いを持ち続けたいという気持ちを込めました。

有限会社ホット二十四（大牟田市）「コンビニは投資と回収のバランスが難しい」と坂口社長

DATA

06

企業概要
企 業 名

有限会社ホット二十四

代 表 者

坂口

所 在 地

大牟田市歴木４４−１６

T

E

L

０９４４−５６−６７１８

F

A

X

０９４４−５２−２３８１

長之

従 業 員

６名

事業内容

コンビニエンスストアの運営

Hello,Company! No.73

ローソンでチャレンジ！
地域密着型フォロワー実現へ専門家派遣で社内の意識改革を実現（公財）福岡県中小企業振興センターの専門家派遣制
度を活用し、日々の経営改善に取り組んできました。坂
口社長は「さまざまな工夫や試行錯誤を繰り返して、経費削減に努めてきています」と強調します。専門家派遣のプロジェクト活動型により、中小企業診断士が派遣され、合計10回の指導を受けました。チェックリストを作り、優先順位を設定。小さな無駄やロスを省くなどの取り組みを積み上げていくという実務的なアドバイスを受けました。今後も経費管理をしっかり行い、経営力を高めたい考えです。「社内で経営に対する意識改革が進んだ」（坂口社長）と喜んでいます。

ジとポータブルプリンター
も積んでおり、ポ イント
カ ー ド「ポ ンタ カ ー ド」の会員登録もできます。訪問
回数は１施設
待ちわびているお客さまに喜ばれる商品をお届けするに月２回。食品や日用品を選んで届けています。
「新型コロナの影響で外出が困難な高齢者にも喜んでいただいている」
（同）とい
います。

薬品販売で地域競争力を強化

専門家のアドバイスを受けて小さな経費削減を積み重ねた出張販売で地域に喜ばれる存在へ
現在、大牟田市内にある大牟田米ノ山店から、高齢者介護施設を対象に移動販売サービスを展開しています。
７月時点で５施設をローテーションで訪問しています。その際はローソンの本部から貸与されるミニバンタイプの「ローソン号」を使用しています。タブレット端末型のレ

MESSAGEま た、５
店 舗のうち
大牟田米ノ
山店と同市
内の大牟田
唐船店は、
処方箋なし
に消費者が
自分で薬を
薬品販売をすることで日用品もさらに充実する
選んで買えるOTC（オーバー・ザ・カウンター）薬品販売の登録販売店です。ローソンの全国約１万7000店舗の内の１％強にあたる約200店舗しかない貴重な登録店になっています｡社内で医薬品の登録販売者の資格を持っているのは坂口社長を含め2人｡坂口社長は地域社会に貢献し､さらに競争力強化に向けて社員を対象に登録販売者の社内育成も進めています｡

経営者の声

コンビニエンスストアは、周辺環境が変化する中で収益が大きな影響を受けます。今後、地域では高齢化がますます進むことが予想されます。そうした中で、理想は漫画「サザエさん」に登場する地域御用達の酒屋「三河屋」のような地域密着型のフォロワー的な存在になることです。すでに数件の高齢者の自宅に対する個別販売を行っています。お客さまからは「必要な品物をまとめ買いできる」と有難い声を頂いています。ローソンは、こうした臨機応変のチャレンジができるところが坂口 長之 社長

魅力です。今後もやれることは、すべてチャレンジしていきたいです。
〈お問い合わせ〉 企画調整課

TEL：092-622-5432

Business Support Fukuoka 2022.9

07グラフ de ふくおか
福岡県では毎年、「中小企業の動向」及び「中小企業施策の実施状況」を取りまとめ、年次報告を作成しています。
本誌では、最新の年次報告から県内中小企業の動向について抜粋して連載します。
※年次報告の全体版はこちら「中小企業の動向及び令和２年度中小企業振興施策の実施状況」
https://www.pref.fukuoka.lg.jp/gyosei-shiryo/smepromotion-r2report.html

本県製造業の特徴
本県製造業の付加価値額は、食料品製造業（4,114億円）、輸送用機械器具製造業（3,773億円）、鉄鋼業（2,261億円）の順に大きくなっています。また、従業者数は、食料品製造業（４万５千人）、輸送用機械器具製造業（３万２千人）、金属製品製造業（２万人）の順に多く、それぞれ合計すると全体の約４割を占めています。
本県は３つの自動車メーカーの工場が立地し、年間生産能力100万台を超える自動車の一大生産拠点であり、輸送用機械
器具製造業の出荷額は全国第４位となっています。
また、食料品製造業は、豊富で良質な農水産物が調達出来ることや、大消費地に近く物流環境に恵まれていることなどから集積が進み、出荷額は全国第10位です。

本県製造業の産業別付加価値額と従業者数（福岡県）

.7%

.5%

43

39
その他
4,047
（15.8%）

食料品
4,114（16.0%）

その他
38,311（17.4%）

電気機械
914（3.6%）

食料品
45,187（20.3%）

電子・デバイス
7,187（3.2%）

プラスチック
1,018（4.0%）
ゴム
1,224（4.8%）

化学
8,468（3.8%）

輸送機械
3,773（14.7%）

付加価値額
2兆5,647億円

従業者数
222,453人

印刷
9,118（4.1%）

窯業・土石
1,238（4.8%）

輸送機械
31,810（14.3%）

窯業・土石10,547（4.7%）
鉄鋼 2,261（8.8%）

飲料・たばこ1,371（5.3%）
生産用機械
1,610（6.3%）

鉄鋼
10,927（4.9%）
プラスチック
電気機械
11,62913,101（5.2%）（5.9%）

金属
2,104（8.2%）

化学
1,973（7.7%）

生産用機械
15,844（7.1%）

金属
20,324（9.1%）〔単位：億円〕〔単位：人〕

注 ：数字の単位未満は四捨五入を原則としているため、合計の数値と内容を集計した数値が一致しない場合がある。
付加価値額：2019年実績額、従業者数：2020 年 6 月 1 日現在
出所：福岡県調査統計課「令和 2 年福岡県の工業」より作成

輸送用機械器具製造業及び食料品製造業の出荷額
輸送用機械器具製造業（2019 年）

食料品製造業（2019 年）
2.5

1
25

2.0

23

2
4
3

26.7

3

1

6

7

3.35 3.35 3.25 2.7

8
2.4

3

1.0

5

6

7

8

9

1.4 1.4 1.3

10
1.1
福岡

大阪

静岡

茨城

千葉

0.0

［兆円］

神奈川

1.6

兵庫

1.7

0.5

出所：経済産業省「2020 年工業統計調査」より作成

08

4

1.7 1.7 1.7 1.6

愛知

10

2.0

埼玉

9

2.2

北海道

埼玉

三重

広島

群馬

福岡

神奈川

静岡

愛知

[兆円］

5

大阪

3.7

4

2

1.5

兵庫

4.3

2

0

1

実 録ビジサポ“創る” を “共に”あす福岡の未来をひらく技術拠点

福岡県工業技術センター
福岡県工業技術センターは、「研究開発」「人材育成」「技術相談・試験分析」「交流・連携」「情報発信」を主な業務とする福岡県の技術支援機関です。県内中小企業や産業が抱える課題やニーズに関する技術を提供し、その発展を支援します。

インテリア研究所の紹介
ブランド力向上を目指す製品企画力高度化支援事業の紹介
1. 製品企画力向上を目指す NIKAWA 事業
本事業では、県内の家具製造業者に対し、インテリア研究所と産学からなる外部有識者が一体となって、製品企画からデザイン、試作評価までの一貫した支援を行い、企業の新たな基幹製品の開発を支援しています。支援による基幹製品の創出や製品企画力向上を通じて、競争力のある企業を創出し、県内家具製造業のブランド力向上を図ります。平成30年度より毎年３社程度が参加。これまで計14社の製品開発を支援し、いすやダイニング
セット、システムキッチン等が製品化されました。

製品化事例

スツール&デスク「totte」

ダブルチェア収納「添 soeru」

2. 曲げ加工技術による家具試作支援
企業のブランド力を高めるためには、製品企画力の向上はもちろん、付加価値の高い家具を開発するための技術力も向上する必要があります。インテリア研究所では、家具や内装品など製造メーカーの技術力向上の一助として、県内では加工例が少ない木材の曲げ加工に着目し、曲げ加工の装置整備とともに技術の蓄積を進めながら、試作開発を支援しています。また、曲げ加工に関する企業技術者向け講習会を適宜開催しています。
多段曲げプレス

3. 家具試作・評価支援ラボ
家具試作・評価支援ラボには、パネルソーや丸鋸盤などの汎用的木工
機械から曲げ加工装置のような特殊なものまで、様々な装置を設置しており、企業の皆様にご利用いただけます（有料）。また、家具の強度や耐久性に関する試験成績書発行も行っています。安全性の高い家具の開発にお役立て下さい。

家具強度試験機

機関情報

名 称：福岡県工業技術センター インテリア研究所
所在地：〒８３１−００３１
福岡県大川市上巻４０５−３■ T E L：０９４４−８６−３２５９■ F A X：０９４４−８６−４７４４■ U R L：h t t p s://www.ﬁ t c .p re f .f u k uoka.j p/■■

Business Support Fukuoka 2022.9

09海外駐在員レポート

博 多 焼き肉 玄 風 館
1957年博多で創業し、約70年の歴史を持つ老舗焼き肉店「玄風館」。現在は福岡に６店
舗、東京に２店舗を有し、すべて兄弟姉妹、親戚が経営している。2008年からタイの首都バンコクに進出し、名物秘伝のたれや豊富なメニューでお客様の心をがっちりと掴んでいる。進出
当初から現在まで、仕入れ・味の管理・店舗運営等、全てを担っている創業者の孫である代表者の金子 桂子氏にお話しを伺った。

海外進出の経緯
小さい 頃 から、博多区千代町の玄風館
で店の手 伝いをしていた金 子 氏だが、焼肉屋を始めるつもりはなく福岡では美容師として働いていた。その後、タイで何かして玄風館秘伝のたれみたいと思い、2008
年、韓国式焼肉の店舗を譲り受け、博多焼き肉玄風館を始めた。玄風館といえば、名物の辛い秘伝のたれを思い浮かべるが、祖母から引き継がれたレシピをもとに、金子氏がタイの食材を使って再現している。

店舗運営についてNo.

244

バンコク事務所所長

堀田 高広

日本人駐在員の多い
BTSトンロー 駅から徒歩４分という立地条件もあり、お客様の９割は日本人である。金子氏
は「タイ人のお客 様にもっと来てほしいけれど、常 連のタイ人は、
お 店 が 混 むと 困 る か
店舗外観（トンロー店）
ら、あまり人 に教えない」と語る。従業員の中には、創業時から働いている者や退職しては何度も戻ってくる者もおり、居心地のいい職場であることがうかがえる。現在も給料は手渡しで、月１回は、恒例の給料日食べ放題
ミーティングを実施する等、家族経営的な店舗運営を行っている。
新型コロナウイルス感染症の影響により店内飲食が禁止された際には、お弁当メニューを拡充させる等の方法により経営を維持してきた。お弁当の焼肉も全て炭火で焼き上げる等、美味しいものを提供する熱意は人一倍である。全て金子氏の発案であるメニューは50種類以上あり、人気ナン
バーワンはじっくり手 間をかけて作る「牛テールスープ」である。常連のお客様には、金子氏
自身が調理した
裏メニューを提供することもあ店舗内観（トンロー店）〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

10

TEL：092-622-6680

り、これも好評である。また、
玄風館好きのお客 様が 発 足させた「バ ンコ ク玄 風 館 会」もあり、定期的にお店で会 食が店舗外観（チェンマイ店）
行われている。
同店はSNS（フェイスブック、インスタグラム、ツイッター）による宣伝広告も行っているが、常連のお客様の口コミによる集客効果も大きいとのこと。
2021年12月にはタイ第２の都 市である北 部
チェンマイに２店舗目をオープンさせた。チェンマ
イ店は住宅街に立地しており、地元のタイ人の顧客比率が高い。秘伝のたれはトンロー店と同じものを使用しているが、メニューの半分以上をお肉中心にする等工夫している。同店はタイの大手飲料メーカー ICHITANグループのタンCEOも頻繁に訪れる等、チェンマイでも既に人気となっている。「チェンマイは、物価もバンコクよりまだ安く、美味しい本物の日本食を提供するレストランが少な
いため、ビジネスチャンスがある」と金子氏は語る。実際、ナイトマーケットで、玄風館の焼肉や日本のたこ焼き、カツカレーを提供すると飛ぶように売れるとのこと。

今後の展望
金子氏は「チェンマイ市内に３店舗目をオープンして、チェンマイ観光に来たお客様にも玄風館の味をあじわってもらいたい」と語る。祖母から受け継いだ味を守りながらも、オリジナリティを追及す
る玄風館のタイでの展開に注目していきたい。
＜会社概要＞
店舗名：博多焼き肉玄風館
代表者：金子桂子

氏

所 在 地：（ト ン ロ ー 店）41,Thonglor 43 Thong
Lo Rd, Klongton-nua Watthana,
Bangkok 10110（チェンマイ店）246/16 San Sai Noi,
San Sai District, Chiangmai 50210
電

話：（ト ン ロ ー 店）＋66（０）80-622-2837（チェンマイ店）＋66（０）95-134-5109

ＵＲＬ：https://www.facebook.com/genpukan.bangkok
https://www.facebook.com/GenpukanChiangmai

従業員数：２６名
事業内容：飲食店業・サービス業

今月のモノづくり PICK UP！ 企業

株式会社ATINDE
福岡県行橋市泉中央3-4-9
事業内容： VR/ARアプリケーションの開発・販売
従業員数：1名
創業：2016年

資 本 金：100万円

わが社の強み設 計 製 造 業 向 けVRア プ リ「VRLite」の開発・販売をしております。
・簡 単 な 操 作 で お 手 元 の３
DCADデータをVR空 間に表示。
・CADの画面だけでは分かりにくい形状やサイズ感を体感的に把握。
VRを設計製造業に導入することで熟練工の技能継承や、設計レ
ビューを短縮・効率化し手戻りの削減に寄与します。

TOPICS

企業詳細はこちら

尾崎鉄鋼株式会社
福岡県田川郡福智町赤池1084-4
事業内容：製缶一式、プラント工事、SS・SUS溶接、加工、スポーツ練習用ゲージ製作
従業員数：３名
敷地面積：1,500㎡
建屋面積：400㎡
創・LAN・VPN上に協調VR環境を構築することで複数人が同時に３
DCADデータをVR空間へアクセス出来ます。
・工事現場やプラント向けに点群データ表示オプションもあります。
福岡県及び近隣であればデモにお伺いさせていただきますのでお気軽にご連絡ください。

わが社の強み少人数ですがグループ会社と連携し、フットワーク軽くお客様のリクエストにお応えします。特にスポーツ練習用ゲー
ジ製作には、多くの実績があります。

TOPICS

業：1993 年

多種多様なお客様よりご相談を頂き、その思いを形にできます。
品質・精度・特急対応、ご相談ください！

株式会社九州日昌
福岡県北九州市若松区南二島2-6-7
事業内容：九州日昌は電熱に関するあらゆる製品、技術を取扱う事でお客様の熱に関する問題を解決までトータルでサポートします。ヒーター
1本の販売から、熱解析、均熱を実現した
加熱装置の設計から製造まで。あらゆるニーズにお応えすることで熱の問題解決企業として事業活動しています。
従業員数：30 名

１）売り物は、熱の問題を解決する手段。
視えない熱を可視化し、お客様の納得される問題を解決する手段としてヒーターや断熱材などのミクロ的なものから、装置やシステムなどのマクロ的なものまで解決できる方法を提案し実施していきます。
２）熱機器の装置メーカーとしては、珍しくインラインの電熱加熱装置を多く手掛けています。

TOPICS

敷地面積：3,280㎡
創わが社の強み業：1978年

資 本 金：9,990 万円
企業詳細はこちら

CO₂削減、カーボンニュートラルを実現するためにエネルギーロスの要因の一つである熱を可視化し、最適な熱の取扱いが提案できる最新の熱解析ソフトを2022年4月に購入し活用しています。さらに「熱と機械」、「熱と電気」「熱と電磁」といったディープな熱の環境を可視化できる解析ソフトを2022年12月に購入予定です。
〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

TEL：092-622-6680

Business Support Fukuoka 2022.9

11

福岡をお取り寄せ

よかもん市場 今月の PICK UP！

「よかもん市場」は当センターが運営する福岡を中心とする九州の地場企業のためのインターネットショッピングサイトです。

（福津市）

店舗名：福津いいざい

（福岡市）

商品名：
天然真鯛 福津名物鯛茶漬け 4食入

商品名：
ガラム監修 職人仕込みのポークビンダル

福津名物鯛茶漬け。玄界灘の荒波で育った天然真鯛の鯛茶
漬け、是非ご賞味ください。

ポークビンダルとはインドでは 珍 し い、豚 肉 を 使 っ た カレーです。
並ばなくても名店の味が楽しめます。

5,400円（税込／送料込）
お問合せ・購入はこちらから ⇒店舗名：
はるのき よかもん市場店（八女市）

950円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから ⇒

（福岡市）

商品名：
はるのきハーブソルト（ミル付き）
プロの料理人からも好評な
ハーブソルトをご家庭で。手軽に風味を添えることができます。

お問合せ・購入はこちらから ⇒店舗名：ジビエ猪之国

（田川市）

商品名：
ママさん猟師の天然ジビ
エ無添加ドッグフードセッ
ト
猪の皮や鹿肉、骨などを高温
熱風で12時間以上じっくり加熱乾燥し脂肪分も落とした、
シンプルなドッグフードです。

3,500円（税込／送料込）
お問合せ・購入はこちらから ⇒〈お問い合わせ〉 情報取引推進課

店舗名：
あいしん食品株式会社
商品名：
はるかアイスセット９個入
糸島市二丈町特産の「はるかみかん」をアイスクリームにしました。
酸味控えめでさっぱりした甘みのアイスクリームです。

2,430円（税込／送料別）

600円（税込／送料別）

12

店舗名：株式会社 キヨトク

TEL：092-622-6680

お問合せ・購入はこちらから ⇒（北九州市）

店舗名：
神楽フィースト株式会社
商品名：
神楽デキャンタ（クリスタルシャイ
ン・オリーブグリーン・ムーンラ
イトブルー・ベルベットローズ）
飲みきれなかったら「もったいない」とストレスを感じていませんか。
落とし蓋がワインと空気の接触面を大幅にカットし、酸化を抑制します

19,800円（税込／送料別）
お問合せ・購入はこちらから⇒知的財産支援センター
Business Support Fukuoka

福岡県知的財産支援センターでは、INPIT福岡県知財総合支援窓口と連携し、中小企業者の皆様が企業経営の中で抱える知的財産に関する悩みや課題について、窓口相談や知財専門家等の活用等を通じて総合的に支援します。
このコーナーでは、窓口支援、特許等の活用、地域団体商標などの支援活動をご紹介します。

中 間 応 答 補 助 金 （中小企業等外国出願中間手続支援事業）
海外での特許出願の審査において、「拒絶理由通知」があった場合、権利化を進めるには、拒絶理由を解消するための応答手続き（中間応答）をする必要があります。
特許庁では、日本貿易振興機構（ジェトロ）を通じて、中間応答に要する費用の1/2を助成します。

① 外国特許庁の中間応答費用、助成対象となる経費② 国内・現地代理人費用、③ 翻訳費用支援の対象・要件◆ 中小企業者又は中小企業者で構成されるグループ（構成員のうち中小企業者が２／３以上を占める者）。

ただし、みなし大企業を除く。

◆ 令和３年度までに、特許庁の「外国出願補助金（中小企業等外国出願支援事業）」を利用し、出願した「特許」のうち、4 庁（米国、欧州、中国、韓国）から「拒絶理由通知」を受領している案件であること。

◆ 拒絶理由に「新規性」、「進歩性」が指摘された案件であること。
◆ 採択後に、応答手続きを行い、応答期限内の対応が可能な案件であること。

補助率・上限額および公募の時期◎ 補 助 率：1 ／ 2◎ 上 限 額：１企業あたり：３０万円 （※１企業１案件１カ国の申請まで可能）◎ 公募時期：未定ですが、準備が整い次第、特許庁およびジェトロのウェブサイトにて公表されます。

支援の流れ
補 助 金 の 交 付

支援企画班

補助金額の決定【制度全般について】
特許庁 総務部 普及支援課

必要書類を補助事業者へ提出

弁理士等への費用の支払い

諸外国への中間応答

支 援 事 業 の 開 始

ジェトロによる審査︑助成案件の決定

ジェトロへの補助金申請

拒絶理由通知の受領

外国特許庁への出願

お問い合わせ先 【補助金申請先】（独）日本貿易振興機構（ジェトロ）知的財産課
TEL：03 ‑ 3582 ‑ 5642

外国出願デスク

TEL：03 ‑ 3581 ‑ 1101（内線 2145）

Business Support Fukuoka 2022.9

13

F

rom
Fukuoka
Prefecture

福岡県からのお知らせ
福岡県内小規模事業者の販路開拓を応援！

小規模事業者販路開拓応援補助金
福岡県では、コロナ禍における「原油価格・物価高騰」の影響を乗り越えるために、国の小規模事業者持続化
補助金〈一般型〉を活用し、販路開拓の取り組みを行う県内小規模事業者の皆さまを対象に上乗せ補助を実施
します。

対 象 者
国の小規模事業者持続化補助金〈一般型〉における第８回公募、第９回公募、第１０回公募、第１１回公募のう
ち、いずれかに採択され、額の確定を受けた小規模事業者

補 助 額
国の小規模事業者持続化補助金〈一般型〉の補助対象経費として認められた経費の１２分の１※補助上限額は、国補助金の採択を受けた枠により異なります。下の表によりご確認ください。
特
通

常

枠

成 長 ・分 配 強 化 枠
賃金引上げ枠補助上限額

別62,500円

卒

業

枠
新陳代謝枠

枠

後継者支援枠250,000円

創業

枠

250,000円

125,000円

申 請 方 法
申請方法及び窓口については、以下の事務局ホームページよりご確認ください。

①①商工会議所地域で事業を営んでいる皆さま（福岡県商工会議所連合会HP）
https://www.fukunet.or.jp/about/kenren/market-development-subsidy/②商工会地域で事業を営んでいる皆さま（福岡県商工会連合会HP）
http://www2.shokokai.ne.jp/news/archives/477②

国の小規模事業者持続化補助金〈一般型〉について
国補助金の詳細は、以下のホームページよりご確認ください。
①商工会議所地域で事業を営んでいる皆さま
全国商工会連合会HP（商工会議所地区①

小規模事業者持続化補助金〈一般型〉）（商工会議所地域）
https://r3.jizokukahojokin.info/②商工会地域で事業を営んでいる皆さま
全国商工会連合会HP（小規模事業者持続化補助金〈一般型〉）（商工会地域）
https://www.shokokai.or.jp/jizokuka̲r1h/

14

インボイス枠②ɶ‫˖ݱ‬ಅƷႏƞǇƕ᣿ᗡೞ᧙Ɣǒʙಅ᝻᣿Ǜ͈λƢǔᨥƴžπႎƳ̬ᚰʴſƱƳǓŴႏƞǇƷ᝻᣿ᛦᢋǛǵȝȸȈƠǇƢŵ

ɶ‫˖ݱ‬ಅƷኺփᛢ᫆ƴࣖơƨӲᆔૅੲǛ‫ܼᧉݦ‬ƱɟደƴƳƬƯӕǓኵǜưƍǇƢŵ

оಅ᝻᣿Ǎʙಅਘ‫ٻ‬᝻᣿Ŵኺփ‫ܭܤ‬ƷƨǊƷ᝻᣿ƳƲŴ‫ٶ‬ಮƳ᝻᣿ȋȸǺƴƓࣖƑƠǇƢŵ
è‫ݙ‬௹ƷኽௐŴƝࠎஓƴƦƑƳƍ‫ئ‬ӳƕƝƟƍǇƢŵ

Šஜ৑փಅᢿᲴ092-415-2601
Š‫ ٻ‬ຣ ૅ ৑Ჴ092-734-5923
Š҅ʋ߸ૅ৑Ჴ093-551-2634

Šʁသ቟ૅ৑Ჴ0942-38-1022Šሇ ᝅ ૅ ৑Ჴ0948-22-3585
Š‫ٻ‬ཇဋૅ৑Ჴ0944-52-6011

ᅦ‫ޢ‬Ⴤ̮ဇ̬ᚰң˟ң

Business Support Fukuoka 2022.9

15#"!K81,G
M

SA

/6P3+ R
0(1+



*J uEbQ `
p ¬ u@Q 
r\"p %¥muV¢E k 
b«l!

E?-3Q<IU.1D&&%/6

e¯g!Xvg
ZbY
K¨¥m $&N]c
I=x­HRb«l!¤
Cb !§Eb«l!

9G:C5/6 MAP

C5NF(7/6

9G:84LV/6
 /6


#"!

c Cb! E 

ZbY
T]%)2
ZbYT]!
?fqf>%)2

k[ |\C^N]z#4/'3>C5(7/6;)C5P=/6@T;)/6,* 
da¦ ~Az#}w
378%¯:$WC5P=/6ª <L
r\

L>%£o­yt;±£o%G

n
,*©Ui$HR
,*>%£o0(1+O'2(7/60HB5¡B_}SM¨9-15 nJQsP.8/8D
TEL092-622-8071 FAX:092-622-8838
FjN]®h9°l¡BWC^N]O{\564- URL:www.fkyosai.com/
16

タഛ

䝬䞁䝅䝵䞁
⟶⌮

䝣䜯䝡䝹䝇䛿䜂䛸䛴ඛ䛾ᛌ㐺⎔ቃ䜢䜑䛦䛧䜎䛩䚹Ύᤲ㆙ഛȷଐࠝฌੈŴ‫ܭ‬஖ฌੈᲢ࠿᩿ඹ෋Ŵᴎᴈᴥᴷᴇᴜඹ෋Ŵᴴᴇᴐᴕ˺ಅᲣ
ȷཎКฌੈᲢᆸᴎᴶᴯᴕฌੈŴ‫ُٳ‬ฌੈᲣƳƲȷሥྸኵӳʙѦˊᘍȷȞȳǷȧȳሥྸʴȷӲᆔȪȕǩȸȠ߻ʙȷଐࠝᢃ᠃ሥྸ

ȷᚨͳೞ֥‫ܭ‬஖̬‫ܣ‬ȷᆰൢ࿢‫ؾ‬ย‫ܭ‬Ŵ൦ឋ౨௹ȷෞ᧸Ŵ᧸໎ᚨͳໜ౨
ȷᝪ൦಺ฌੈŴ൲൦ᩃ੎൦಺ฌੈ ȷܹᖓӏƼȍǺȟᬝᨊƳƲȷࠝᬟᜩͳŴ᧸໎ሥྸᲢஊʴሥྸᲣȷʩᡫᛔ‫ݰ‬Ŵᩃ៊ᜩͳȷᨼɶሥྸᴔᴕᴛᴩƴǑǔೞ఺ᜩͳᲢᴤ᳿ᴣᴶᴇᴐᴕᲣƳƲ‫ٿ‬ૣળ৘೗੗ય೗੗ക৐ഛ৯୞ಀ‫ق‬೗੗ৗਕ੩崻嵓)‫ك‬7(/  )$; 

ビジ
サポ

毎月1回10日発行

第245号

通巻569号〒812-0046 福岡市博多区吉塚本町９番15号

URL http://www.joho-fukuoka.or.jp/

福岡県中小企業振興センタービル

E-mail info@joho-fukuoka.or.jp

TEL（092）
622‐6680 FAX（092）624‐3300
発行日／令和４年９月10日 印刷所／株式会社 佐伯コミュニケーションズ