まつぶしNO.106
平成24年（2012）

社協だより 9月
編集発行 社会福祉法人

松伏町社会福祉協議会
松伏町大字松伏357

主 な 内 容会費の使いみち ………………………………………………………… ２
一円玉募金・寄附者一覧 ……………………………………………… ３共同募金運動・歳末たすけあい募金運動 ……………………… ４
歳末たすけあい事業 …………………………………………………… ５
デイサービス・彩の国ボランティア体験 ……………………… ６
かるがも通信・老人福祉センターだより ……………………… ７
こんにちはホームヘルパーです・かいごの窓口 ……………… ８

ふ だんの
く らしのし あわせ

いたわりの心で明るい街づくりまつぶし社協だより106 平成24年９月

会 費 の 使 い み ち
収入5,624,000円

特別会費
300,000

支出

団体会費
24,000

15

16

113

12

9

8

7

6〔単位：円〕

798,000
60,000149,000
306,000
1,017,000
36,000755,000
140,000
22,000【ボランティア活動者の方へ】
10 ボランティアセンター費
11 ボランティアグループ助成金

67,000152,000

4【町内小中、高等学校へ】
12 福祉体験学習等

480,000

5【一般住民の方へ】
13 社協だよりの発行 ( 年６回）
14 小地域福祉活動助成金
15 罹災者見舞金
16 ふれあいひろば

2
3

11
10

【高齢者の方へ】
1 ひとり暮らし会食会
2 要援護者への絵手紙作成
3 いきいきサロン
4 高齢者日帰りバス旅行
5 高齢者紙おむつ配布【障がい者の方へ】
6 障がい者団体交流会
7 障がい児、者紙おむつ配布
一般会費
5,300,000
8 障がい者団体助成金
9 視覚障がい者への朗読奉仕

5,624,000円
14

会費はこんな事業に使われています。

1,062,000
530,000
20,00030,000《松伏町社会福祉協議会》
高齢者、障害のある方、子どもたちが住みなれた地域で安心していきいきと暮らせる「福祉のまちづくり」を推進しています。
社会福祉協議会とは、社会福祉法に定められ、全国の市区町村、都道府県・指定都市、全国の段階に設置された「公共性」、「公益性」の高い民間団体です。
「自主性」を持ち、民生委員・児童委員・保護司、社会福祉施設・団体、住民組織、ボランティア、行政機関等、広く社会福祉関係者に支えられた団体です。住民参加による地域福祉活動や仲間づくりの援助、社会福祉に関する情報の提供、公私の関係者・機関・団体との連絡調整、ボランティア活動の振興、福祉教育の推進、在宅福祉サービスの企画・実施など、様々な取り組みを行っています。

2

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

まつぶし社協だより106 平成24年９月「まつぶし一円玉募金運動」にご協力ください
社会福祉法人松伏町社会福祉協議会（通称「町社協」）では、事務所カウンターや各公共施設に募金箱を設置しています。
一円玉募金運動は、町民の皆様のお気持ちで寄附をいただき福祉のために活用していく事業です。
皆様から寄せられた募金は子育て支援事業（健やか赤ちゃんオムツ券）などを中心とした社会福祉事業資金に活用させていただきます。皆様のご協力をお願いします。
また９月中旬に各企業、商店を協力員さんが訪問させていただきますのでよろしくお願いします。

「弁護士による無料法律相談会」「法の日」の行事として、埼玉弁護士会越谷支部の弁護士が、相続、多重債務、離婚等法律上の諸問題にふれあい里親運動〜里親さん募集〜

この事業は、県内の児童福祉施設で生活する児童に、家庭での交流や生活経験の機会を提供ついて相談に応じます。

し、児童のすこやかな育成と、施設と家庭・地域との連携強化を目的に実施しています。

開 催 日：平成24年10月１日（月）場

所：越谷市中央市民会館

実施時期は年２回（夏期・正月）期間は８月

４階会議室15日以前の７日間、１月５日以前の７日間の越谷市越ヶ谷４−１−１（越谷駅東口から徒歩５分市役所向かい）

うち、施設と里親さんと社協の協議により決定します。

受付時間：午後１時30分〜午後２時30分

また、対象児童は原則として学齢児童（小学午後１時から整理券配布生以上）です。

予約不要
問合せ先：埼玉弁護士会越谷支部

この事業の趣旨をご理解いただき、多くの皆事務局

様のご協力をお願いいたします。

ＴＥＬ：048-962-1188
ＦＡＸ：048-962-1422
月〜金曜日

午前10時〜午後４時30分

問合せ先：９９１−２７０１

社会福祉事業への寄附
ありがとうございました。
美術作家グループ≪平成24年６月１日〜平成24年７月31日≫（順不同・敬称略）

ＣＯＮ

10,000円

ボランティアグループ有志

20,000円

福寿会

1,105円

松伏町赤十字奉仕団

10,000円

松伏町民生委員･児童委員協議会

32,880円

匿名ハガキ60枚

皆様から寄せていただきました善意は、社会福祉事業に使用させていただきます。

訂正とお詫び
まつぶし社協だより104号掲載のシニア将棋愛好会を「シニア将棋愛好会匿名の方」に訂正します。
関係者の皆様には深くお詫びを申し上げます。

社協の各事業は、みなさんの社協会費や共同募金配分金、一円玉募金などで地域福祉に役立てています。

3まつぶし社協だより106 平成24年９月

今年も10月１日から12月31日までの３ヶ月間、赤い羽根共同募金運動及び地域歳末たすけあい募金運動が全国一斉に始まります。
今年も皆さまの温かいご支援を賜りますようお願い申し上げます。
募金は強制的なものではありません。皆さまの善意のご協力をお願いします。

募金の使いみち赤い羽根共同募金とは！

地域歳末たすけあい募金とは！

集まった募金は一度埼玉県共同募金会で取り集まった募金は一度埼玉県共同募金会で取りまとめられますが、この募金は、全額が集めらまとめられます。
その後、その地域で集められた募金の50％がれた地域に配分されます。
松伏町社協では下記事業を実施しています。

地域に属する社会福祉協議会へ配分され、残りの50％は県内の社会福祉施設に配分されます。

①

歳末援護金配分事業

松伏町社協では下記事業を実施しています。

②

歳末大掃除事業①

まつぶし社協だより発行③

あったかギフト事業②

紙おむつ配布事業④

ひとり親家庭図書カード配布事業⑤

ひとり親家庭支援事業⑥

ひとり暮らし高齢者歳末激励事業⑦

ひとり暮らし高齢者ふれあい会食会⑧

ひとり暮らし高齢者火災警報器助成事業⑨

いきいきサロン活動助成事業⑩

災害対策事業

ひとり暮らしのお宅に火災警報器を配布します（この事業は、歳末たすけあい募金運動の配分金で実施しています）

昨年に引き続き、下記の方を対象に火災警報器の設置を助成いたします。希望される方は社協までお申し込みください。
■対

象／町内在住の社協会員世帯で、65歳以上のひとり暮らしの方（但し、特に必要と認められた場合には対象となる場合もありますのでご相談ください）■内
容／各世帯一台を上限とし、過去に配布を受けていない人に限り火災警報器を配布します。取り付けが必要な方の世帯へは、訪問して設置します。
■申請期間／平成24年10月１日（月）〜 10月31日（水）平日 午前８時30分から午後５時15分まで（祝祭日を除く）■申請方法／松伏町社協へ電話または窓口にてお申し込みください。但し、ご本人が申請できない場合、設置についての承諾をご本人より得ているものに限り、代理の方での申請も受付ます。
※先着50世帯限定となります■お申し込み・お問い合わせ／松伏町社会福祉協議会℡ ９９１−２７０１
松伏町松伏357 ふれあいセンターかがやき２階

4

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

まつぶし社協だより106 平成24年９月

歳末たすけあい各事業の申請を受付けます（これらの事業は全て歳末たすけあい募金運動の配分金で実施しています。
）■それぞれの事業に申請できる要件は下記のとおりです。
①地域歳末たすけあい援護金事業◎次の１〜４のすべてに該当する方が、申請をすることができます。
１ 平成 24 年９月１日以前に住民登録をし、町内に在住している方
２ 住民税非課税世帯の方（但し、生活保護受給世帯を除く）
３ 自動車を所有していない世帯の方（但し、身体的な理由で必要のある方は除く）
４ 社協会員世帯の方②歳末大掃除事業 （一部負担金があります）◎町内在住の社協会員世帯（但し、生活保護受給世帯を除く）であって、次のいずれかに該当する方。
１ 75 歳以上のひとり暮らしの高齢者
２ 松伏町で介護認定を受け、要介護２以上のひとり暮らし高齢者もしくはそれに準ずる者
３ 松伏町で障がい福祉サービス受給認定を受け、障害程度区分２以上の65歳以上の一人暮らし高齢者③ひとり親家庭図書カード配布事業（ひとり親家庭支援事業との重複申請は出来ません）◎町内在住の社協会員世帯で、18 歳以下（就学中に限る）のお子さんを育てているひとり親家庭（但し、生活保護受給世帯を除く）。
■申請方法
松伏町社会福祉協議会の窓口へ直接お越し下さい。しかし、窓口まで来所することができない場合は、担当の地区民生委員さんにご相談、もしくは郵送でも申請を受け付けます。
窓口受付時間 平日 午前８時 30 分〜午後５時 15 分（祝祭日を除く）
申請場所 松伏町松伏 357 ふれあいセンターかがやき２階（郵送宛先も） 松伏町社会福祉協議会「歳末事業係」宛
申請期間
申

申請者

注意実

平成 24 年 10 月１日（月）〜 10 月 31 日（水）
請
施社

協審

査

決定

歳末検討委員※申請状況によっては、新規の申請の方を優先いたしますのでご了承下さい。
お問い合わせは 松伏町社会福祉協議会 ＴＥＬ ９９１−２７０１② 大掃除および ③ 図書カードの事業と重複して ① 援護金 の申請を行い、支給が決定した方には、援護金が優先されるため、大掃除の実施や図書カードの支給はできませんのでご了承ください。

平成24年度ひとり親家庭支援事業

象】 町内在住の社協会員世帯で、（但０歳から18歳（乳幼児から就学者）までの子を持つひとり親世帯
し、生活保護世帯を除く。
またその他会長の認める場合はこの限りではないのでご相談下さい）。
※ひとり親家庭図書カード配布事業との重複申請は出来ません。
【内容】 発行日から１年間有効（指定日を除く）の東京ディズニーリゾート１デーパスポートの配布（本事業の利用が初めての世帯優先、応募者多数の場合は抽選とします）。
【定員】 20世帯【申込方法】 松伏町社会福祉協議会の窓口へ直接お越しください。
【申込期間】 10月１日（月）〜 10月31日（水）迄
午前８時30分〜午後５時15分（土・日・祝祭日を除く）【申 込 先】 松伏町松伏３５７ 松伏町ふれあいセンターかがやき事務室（２階）【代金】 大人（18歳以上）
3,800円中人（中・高生）
3,200円小人（幼児・小学生）
2,500円【結果】 当選者のみ、11月28日（水）迄に通知予定【問い合わせ】松伏町社会福祉協議会 ＴＥＬ９９１−２７０１【対●この事業は、歳末たすけあい募金運動の配分金で実施しています。
●

社協の各事業は、みなさんの社協会費や共同募金配分金、一円玉募金などで地域福祉に役立てています。

5まつぶし社協だより106 平成24年９月

ス
ビ
4
H2 イサー
デ り
いあ まつ
れ夏
ふ

日頃お世話になっているボランティアさんを交え楽しいひとときを過ごしました

一怒一老一笑一少ですね

みんな大笑いしてさらに若返りました

彩の国ボランティア体験プログラムメニュー
申し込みからボランティア活動までの流れ①メニューから活動したいプログラムを選ぶ。
②松伏町ボランティアセンターへ申し込む。
③松伏町ボランティアセンターへ申込書を提出（お申し込みの際に活動に関する説明をいたします。）④ボランティア活動開始※活動に当たって、ボランティア保険（280 円）にご加入いただきます。
申込開始：９月10日（月） 定員になり次第受付終了 ※電話での仮予約可（991−2701）

子どもとかかわる仕事
番号
活動内容
1
2

「児童館 スポーツフェスティバルボランティア」
イベントのお手伝い「児童館 ハロウィンパーティーボランティア」
イベントのお手伝い（コスチューム作り）

3「ゆたか保育園運動会ボランティア」
運動会の準備と当日のお手伝い

4「ゆたか保育園レスリング大会ボランティア」
イベントのお手伝い

活動先
松伏町児童館
ちびっ子らんど

ゆたか保育園5「ゆたか保育園お宮参りボランティア」
イベントのお手伝い

6「ゆたか保育園土曜日ボランティア」
保育士のお手伝い

期間・時間・募集人数・対象

10 月 8 日（月・祝） 13：30 〜 16：00※ 2 名 中学生以上
10 月 28 日（日） 13：30 〜 16：00※ 2 名 中学生以上

準備：10 月 9 日（火）〜 12 日（金） 9：00 〜 16：00
当日：10 月 13 日（土） 7：30 〜 13：00※準備各日 2 名、当日 5 名 中学生以上（学生の参加は、学校が休みの場合に限ります）※持ち物：筆記用具・他、動きやすい服装※詳細は申込みの際に説明します※昼食代はご負担ください
11 月 7 日（水） 9：00 〜 16：00※ 2 名 中学生以上（学生の参加は、学校が休みの場合に限ります）※持ち物：筆記用具・他、動きやすい服装※詳細は申込みの際に説明します※昼食代はご負担ください
11 月 15 日（木）9：00 〜 16：00※ 5 名 中学生以上（学生の参加は、学校が休みの場合に限ります）※持ち物：筆記用具・他、動きやすい服装※詳細は申込みの際に説明します※昼食代はご負担ください
9 月〜 2 月（平日） 9：00 〜 16：00
9 月〜 2 月（土） 9：00 〜 15：00※各日 2 名（平日）大学生・一般の方 （土）中学生以上※持ち物：筆記用具・他、動きやすい服装※詳細は申込みの際に説明します※昼食代はご負担ください※「彩の国ボランティア体験プログラム」は次号以降も「社協だより」に掲載されますので、ぜひそちらもご覧ください。

6

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。

まつぶし社協だより106 平成24年９月

障害福祉サービス事業所 松伏町立かるがもセンター

８月３日（金）かるがもセンターで、第一保育所の皆さんをお迎えして、夏まつりを開催しました。
ボランティア・ロータリークラブの皆さんの協力により、楽しいひと時を過ごしました。

〜的あてゲーム〜〜絵あわせ〜よーくねらってねー !!

どんな絵があるのかなぁ？

かもかもボール（ボーリング）〜ターゲットゴルフ〜

いっぱいたおれるかなぁ〜

ホールインワン !!

〜ヨーヨーつり〜〜みんなそろってハイチーズ〜

つれました〜

最後にプレゼントをもらいました。

老人福祉センターだより

カラオケ

健康大学講座を紹介します。
6月に開校した健康大学講座、皆さん元気に頑張っています。
今回は、参加者の声を紹介します。
生け花（声を出して健康になりました）
設楽さん（明日カラオケだと思うと農家の仕事が捗ります）
新井さん（生けるのが楽しいです。花が好きだから毎回楽しみです）
関根さん（１人でいっても、みんなと仲良くできるしお話ができます）
飛鳥馬さん◎松伏町けんこうクラブ連合会会員募集のお知らせ
申込先：地域のクラブ役員又は町内にお住まいの60歳以上の方でしたら、どなたでも入会できます。
松伏町老人福祉センタ
クラブは次の３つを目的に、地域を基盤として高齢者の自主的な活ーまで動を行っています。
けんこうクラブ事務局◎教養の向上◎健康の増進◎社会奉仕
電話 992−１７７７

社協の各事業は、みなさんの社協会費や共同募金配分金、一円玉募金などで地域福祉に役立てています。

7まつぶし社協だより106 平成24年９月!
はちにわたしたちホームヘルパーです。
こん
まだまだ暑い日が続きますが、皆さまいかがお過ごしですか。暑さ寒さも彼岸までと言いますが、朝と夜の気温差に注意して、『疲れたら無理をせず横になる』を心がけて、あともう一息頑張りましょう。
今日は、１日も早く杖なしで自力歩行できるようになりたい。という思いから、熱心にリハビリを頑張るひとりの男性をご紹介いたします。
怪我が原因で支援が必要になり、１年前、私たちヘルパーが訪問した頃は、ご自宅のトイレへ行かれるのも介助が必要な状況でした。ところが今は、居室内を見守るだけで３周歩かれるまでになりました。
努力は必ず報われると信じて、今日も私たちヘルパーは、頑張るご利用者様のために、あったかい介護を目指します。

ホームヘルプサービス●営 業 日／年中無休(但し､年末年始を除く)●営業時間／午前7時〜午後9時●問 合 せ／平日 月〜金 午前8時30分〜午後5時15分●Ｔ Ｅ Ｌ／ ０４８-９９１-２７０１

か い ご の 窓 口
毎日暑い日が続きます。日々の介護や日常生活におわれて、ついつい自分の事は後回しという方は多いのではないでしょうか? 疲労やストレスをためたままにしておくと、心と体に大きな影響を与えてしまいます。
そうは言っても、忙しい毎日。日々の生活の中で簡単にできるリラクゼーション（緊張を解く）の方法をご紹介させて頂きます。

お気軽にご相談ください
松伏町社会福祉協議会℡○いつでもできるリラクゼーション①両手を４５度にハの字に広げます。鼻からゆっくりと息を吸います(4秒間)②口で「ふっー」と言いながら、ゆっくりと息を吐きます(8秒間)※吸う空気には好きな色のイメージを重ねて全身にいきわたるイメージで行ってください。また、息を吐くときには、日頃のイライラやモヤモヤを一緒に吐き出すイメージで。
生活の中にも楽しみや自分を癒してあげる時間を持つようにしてみませんか？いつも頑張っている自分自身の事も大切にしてあげて下さい。

8

この「社協だより」は､みなさんの社協会費や共同募金配分金などにより発行されています。