The Fulbrighter In Nagoya No.29┠

ḟ➨ 1 ❶ ≉ูㅮ₇ۛߒ ੥ ೈࢃ୻‫غ‬୉ָ໌༬‫گ‬दʰϓϩϔϧ΢νʖͳ͢ͱ͹ʰऀճద൅৶ʱ
ʁࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺࢆᣳࢇ࡛̿ⱥㄒ࡜⚾ࠖ➨ 2 ❶ ࣇࣝࣈࣛ࢖ࢱ࣮ࡢయ㦂ⓗⱥㄒᏛ⩦
2.1 ᆅᮧ ࡳࡺࡁ ឡ▱኱Ꮫ⤒ႠᏛ㒊ຓᩍࠕ⚾ࡢ࢜ࢫࢫ࣓ⱥㄒᏛ⩦ἲࠖ
2.2 ࢃຌ ‫ࢃੂݫ ࢢ཮ܛ‬ঃָԄ୉ָชָ෨‫گ‬दɼ‫ݫ‬સธೖ‫ܧ‬ਕദ෼‫ؙ‬ϕϫζΥέφक೜ࠕWhere there is a will, there is a way: ⱥㄒ⩦ᚓ࡜␃Ꮫ࡬ࡢ㐨ࡢࡾࠖ
2.3 ௫ీ ग ੂࢃঃָԄ୉ָࠅࡏαϝϣωίʖεϥϱָ෨‫گ‬दࠕ⚾ࡢⱥㄒࡢᏛࡧ᪉࡜␃Ꮫయ㦂ࠖ㸱㸬఍ົሗ࿌⥲఍఍๎ᙺဨྡ⡙୊ 1 হ ϓϩϔϧ΢νʖͳ͢ͱ͹ʰऀճద൅৶ʱ

ϓϩϔϧ΢φΝ‫ڮ‬ΞͲʗӵ‫ࢴͳޢ‬ۛߒ ੥ೈࢃ୻‫غ‬୉ָ໌༬‫گ‬द
1967 ೧୉ָӅָཻ઒ߊʁχϧϜͳηϒʖοָϚʖϩयཱི୉ָɼ΢ϱυΠψ୉ָ<̏̕೧‫ࠅؾ‬ʥ
0.0ʰӵ‫ޢ‬ΝϜηνʖʱͺ͍Ε͓͵͏ʰʹ͹Γ͑Ͷӵ‫ޢ‬ΝϜηνʖ͢ϓϩϔϧ΢νʖͶ͵͖ͮͪɽͨ͢ͱɼʹ͹Γ͑͵ָཻର‫ݩ‬Ν͖ͪ͢ʱʗɽ͏͚͖ͯड़͠ΗͪՀୌ͹ͽͳͯͶࢴͺΏΏ൳ఈదͶൕԢͪ͢ɽ
ΉͥʰϜηνʖ͵ʹͳ͏͑͞ͳͺ͍Ε͓͵͏ʱɽ͖͢΍ָཻࢾ‫ݩ‬ΉͲͳ͏͑࣎ؔ݀ΌΉͲͯ͏ͱ͏ͱͺʞɽͨΗʹ͞Θ͖ࣙ෾͹৖߻ͺϜϜηνʖ͢ͱ͵͏͖Δͨ͞ɼϓϩϔϧ΢φͨ͹΍͹Νӵ‫ڂݜޢ‬ʀ‫܉‬࿇ͨ͹΍͹ͳͤ΄͚ɼ઴ਕາ౺͵෾໼ͶໍΝֽ͜ͱඊ;ࠒΞͫΓ͑͵ͳ͞Θ΍͍Ζɽ͖ͫΔɼϜηνʖ͵ʹͳ͏ͮͱ͢Ήͮͱͺࣙ෾͹ָཻ͹қັͨ͹΍͹͹қັ͗͵͚͵Ζɽ͠ΔͶ‫ͪͮ͵͑ʹޛࠅؾ‬͹͖͹୊̑෨͗Ά͢͏ɽͫ͏ͪ͏ϓϩϔϧ΢νʖͪͬͺɼόʖϗϩৈָंΝ෵਼ഒड़͢ͱ͏Ζɼ͏Κͻ୊̑෨͗ैࣰ͢ͱ͏ΖਕࡒώϱέͲɼճऀΝఈ೧ͲࣛΌɼॉ෾ΏΕਲ਼ͪ͝ͳࢧͮͱ͏Ζਕͺ୯ͽͳΕ͏͵͏ͺͥͲ͍Ζɽҩ࿪‫״‬͹΍͑Ҳͯ͹‫ݬ‬Ҿͺɼ͞͹Հୌ͹஦Ͷɼӵ‫ޢ‬ͶଲͤΖย‫ݡ‬Ν͖͖ͤͶ‫ͣ״‬खͮͪʤΓ͑Ͷࢧ͖ͮͪΔͲ͍Ζʥɽ਄ԗ͵Ζ‫ڂݜ‬͹ͪΌ͹ʽʽӵ‫ޢ‬ͺॶḪͺघஊͲ͍Ζʾͳ͏͑қࣟ͹නΗͫͮͪͳͪ͢Δघஊͳ͢ͱ͹ӵ‫઀ͱͮͫޢ‬Ηັͺѳ͚͵Ζɽͨ͢ͱଏΝӀͮ௃ΔΗΖɽ

1.0 ϓϩϔϧ΢φΉͲ‫ݳ‬େऀճͶͺ͏Θ͏Θ͵n෼‫|ޢ‬Ώఽઈ͗ླྀΗͱͪ͘ɽͪͳ͓ͻ<ӵ‫ݗ‬ͺ̏‫࠹͗څ‬৏Ͳɼ
TOEIC ͺ̗ඨՁ఼ɼͨ͹৏Ͷࠅ࿊ӵ‫ͱͮ͗ݗ‬ϓϩϔϧ΢φָཻ>͵ʹͳ͏ϓϩϔϧ΢φ͍͖͗ͪ΍ӵ‫ݗ‬͹ԈௗͲ͍Ζ͖͹Γ͑͵ఽઈ΍ͨ͑Ͳ͍Ζɽ͖͢΍ࠖͮͪ͞ͳͺɼೖຌऀճͺ͏ͮͪΞͨΗΔͶपΚΗͱ͢Ή͑ͳɼ઒໵Պ͗ՁΝ‫ͳ͕͑ݶ‬௎͚ࣘΝ΍ͪ͵͏ͳ͏͑͞ͳ
Ͳ͍Ζɽ
ਕਫ਼໪ඬΝʰ͍͢Κͦʱ͵ʹΝ‫͏ͱ͝ܟ‬Ζਕؔͺɼ͍͢ΚͦͶͺ͵Η͵͏ͳ͏͑ɽਕؔͺ1ओ͘΍͹ɽ໪దΝୣ੔͢Γ͑ͳ͢ͱɼҲ‫ܐؖݡ‬͹͵ͨ͑͠͵ଡ͚͹‫͵॑ي‬ର‫ݩ‬Νࡡ͙ཚͨ͑
ͳ͢ͱ͢Ή͖͑ΔͲ͍Ζɽ|+DSSLQHVVLVVRPHWKLQJWKDWGHVFHQGVXSRQ\RX.|-RUGDQ3HWHUVRQͺ͏ͮͱ͏Ζɽ‫ޢݶ‬೵ྙͳͱಋͣ͞ͳͲ͍ΖɽࣰࡏɼྯΞͲɼྯΞͲɼࢯΌ఼ͪ࣎Ͳ࢔ͮͱ
͏Ζմ༁Ճ஍ʤγϪϱξʖϲΟϨϣʖʥ͵͹Ͳͺͳ‫ݺ‬ਕదͶͺࢧ͑ɽ
1.1 स͏࢟Ό͹஦ָʙ߶ߏ
᭠ʓͪΖϓϩϔϧ΢νʖ͹஦Ͳɼ͕ͨΔ͚स͏࢟Ό͹͞Θ͹ӵ‫ࢴ͗ྙޢ‬Άʹξϟͫͮͪਕͺ͏͵͖ͮͪ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽͨ͹ξϟ͠Յ‫ݰ‬ͺΆͳΞʹָस্֗ࣉదͲ͍ͮͪɽͪͫɼͨΗͺਕͳଏดΊΝἩͮͱ͏͵͏෨෾͹ͳ͞ΘͶࣙ෾͹ໃқࣟ͹ͫ͞ΚΕ͗ಉ͏ͱ͏ͪ͹Ͳͺͳଡঙࣙ‫ހ‬อ‫ͬ࣍ـ͏ͪ͢ޤ‬΍൒ͮͱ͵͹ͫ͗ʖɽҐԾɼ̑̎೧઴Ͷॽ͏ͪɼӵ‫ޢ‬Νָ;࢟Όͪ౲࣎͹͞ͳͶͯ͏ͱॽ͏ͪࢴ͹‫ࣆى‬Ν࠸࿧ͦ͠ͱ͏ͪͫͪ͘͏ɽࢴ͹‫͵఼ݬ‬͹ͲҡྭͶௗ͚͵Ζ͕͗‫͏ͪ͏ب͢ڒ‬ɽʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ʞϘʖζ਼΍ਜ͘ͱͪ͘ɽ
࠹‫ޛ‬ͶҲ‫͜෉ݶ‬Յ͓ͦ͠ͱ͏ͪͫͪ͘͏͞ͳ͍͗ΖɽͨΗͺɼࢴࣙਐɼӵ‫ޢ‬͹ห‫ک‬ͺ૥͚࢟ΌͪΚ͜Ͳ΍͵͜ΗͻɼͲ͗͘ྒྷ͖ͮͪΚ͜Ͳ΍͵͏ͳ͏͑͞ͳͲ͍Ζɽस͏࢟Όͺɼ஦ָͶ೘఼ָͪ࣎͢ɽड़པͺ΋͢Θѳ͚ɼ‫ޔ‬ஊ֌඲Ճ͹n̐|͗͢ͻΔ͚କ͏ͪɽ͍ΉΕͲ͘͵͏͹Ͳɼ͕͕ͥͥͳӵ‫୴ޢ‬౲͹઎ਫ਼Ͷ૮஌͢Ͷ͏ͮͪɽ௣ీड़ਐ͹઎ਫ਼ͺ͑͞͏ΚΗͪɽʰ͍͵ͪn̐|͍͗ͮͪʃʱʤ౲࣎Ϩʖξʖ౐ช๑Ͷ෾͖Ηͱ͏ͪɽʥ
࠹‫ޛ‬྽͹૯ࡏͶ͖͚ΗΖΓ͑Ͷ࠴ͮͱ͏ͪͦ͏΍͍ͮͪΘ͑ɽ઎ਫ਼͹‫ى‬ԳͶͤΔ͍ΉΕ͵͖ͮͪΔ͢͏ɽ
͵Ͷͦ S ୉ָ͹෡଒஦ָͳ͏͓ͻཽ͗ͨΘͮͱ͏Ζ͞ͳͲ༙໌ͲɼจΗࠒΞͲ೘ͮͪ‫ܙ‬͹ࢴ͵ʹͺɼ΀͙͠ࠒ΋Ҳ๏ͫͮͪɽͨΗͶӵ‫ޢ‬ͺͫΌ਼ָͫ͗ͺͲ͘Ζͳ͏͑͹͵Δ‫͏ٻ‬΍͍Ζ͹ͫ͗ɼళ͗‫ͪͱࣼݡ‬͹͖ɼ͞Ηͺӵ‫ޢ‬ͶྡྷΝ͖ͪ͜Γ͑Ͷѳ͖ͮͪ͹͖ͫΔ࿫Ͷ͵Δ͵͏ɽඔߏʤ‫ݳ‬౨‫ܵښ‬୉ʥड़͹෗਎͹Ӫ‫ڻ‬΍͍ͮͱࣙ৶͹͍ͮͪֈժ΍ɼ଑Ͷ͏͑कགྷՌ
໪෈৾͹΍ͪΔͤ੠ਈదཚͬࠒΊ͹ͪΌɼժ࠿ʤʃʥ΍൅‫ͣͥ͘Ͳض‬Ή͏Ͳ͍ͮͪɽ͠ͱɼ
Ͳ͘͵͏͵͗Δ΍ɼঘઔ๗஋઎ਫ਼͹ʲӵช๑೘໵ʳ͵ʹΝഛͮͱ͘ͱɼαςαςห‫ک‬ͺ͢ͱ͏ͪ͹Ͳɼࢀ೧Ͷ͵ͮͱଡঙ੔੹ͺ৏͗ͮͱͪ͘ɽͨΞ͵͍Ζ࣎ɼ୴೜͹઎ਫ਼͗ɼʰΨ΢ɼۛߒ!ࠕౕ͹τηφ͹੔੹޹͖ͮͪͩʱͳ͏ͮͱ͚Ηͪɽ͖͢͢ɼͨ͹͍ͳ͗Γ͏ɽʰฑ‫఼ۋ‬ͶͺͬΒͮͳ͵͖ͮͪ͜Ηʹ͸ʱʷɽ݃‫ۃ‬ɼ༓ਕ͹୉ൔͺ໪ࢨͤ S ߶ߏͶ೘Εɼ୴೜͹னࠄΝ͗Ξͳ͢ͱซ͖ͥͶಋߏΝणͪ͜ࢴͺཚͬͪɽ൅න͹౲ೖɼͤͲͶ৏‫͚ͱͮؾͲاͪ͢ـ‬Ζ༓ୣ͗ࢴ͹๏Ν‫ͱݡ‬Ձ΍‫ݶ‬Κ͵͏͖Δ͕͖͢͏͵ͳͺࢧͮͱ͏ͪ͗ʖɽ
2౲࣎ͺɼ͗͞͞ମ໪͵Δ͍ͳҲ͖ॶɼԗ͚཯Ηͪࢴཱི͹஋ࢢߏ͍͗Ζͫͫͮͪ͜ɽ͞͞͹ࢾ‫ݩ‬ͺޮཱི߶ߏ͹൅න͹ͤ͛ཎೖͫͮͪ͗ɼ઴͹൫͖Δ‫͘ٿ‬௪͢ͱ͏ͪͪΌ໪ͺ͖ͤͮΕͺΗ͍͗Εɼ‫ח‬஄͖Δً͘৏͗Ζ‫ྙـ‬΍͵͏ɽͨΞ͵ͳ͞Θͺण͚ͪ͜͵͏ɼ࿚ਕͤΖͳ͟͸ͪ‫ى‬Գ͍͗Ζɽྈ਎΍ࢴ͹ෝ͜Ξ‫͗ـ‬Γ͚Κ͖ͮͱ͏ͪͪΌ਑͖ͮͪͳɼࠕͲ΍फ़ս͢ͱ͏͑ɽ৚͜͵Ώɼ͞͹࣎ͻ͖Εͺ෗਎Ͷ࿊ΗΔΗͱ௉૥͚ՊΝ൅ͬుऄͶ৒ͮͪɽ͕ͨΔ͚ͺ֐͖Δͺໂ༣බं͹Γ͑Ͷ‫͓ͫͪݡ‬Θ͑ɽߕௌ͹ S ͲԾऄͤΖɽ͖͞͞ΔΉͪɼৢ‫ؖؽـ‬ऄͶ৒ͮͱԗ͚Ͷߨ͚͹Ͳ͍Ζɽण‫ߏݩ‬Ͷ஥͏ͪͳ͘ɼण‫ݩ‬ਫ਼͹ͽͳΕ͗ʰ͞Ξ͵ͳ͞ΘΝཚͬΖ౗ͺΓΆʹ͹ഇࣝͫ͵ʱͳ͏ͮͱ͏ͪ͹͗ࣘͶ೘ͮͪɽ෗͹ࣘͶ΍೘ͮͱ͏ͪΓ͑Ͳɼʰͨ͑͏ͮͱ΍ཚͬΖਕͺ͏Ζ͹ͫΘ͖͑ΔͨΞ͵͞ͳΝ͏ͮͱͺ͏͜͵͏ʱͳ͏͕͑ͳࢧͮͪΔ͢͏͗ɼ͏Κ͵͖ͮͪɽ෗Ͷ΍ͨΞ͵‫ͤྙـ‬Δ͵͖ͮͪΔ͢͏ɽΩϪʖϧ΢ηΝৱ΄ͪɽ෗ͺ͏ΉͲ΍͏͑ɽʰ͍͹࣎ৱ΄ͪΩϪʖϧ΢ηͺ࠯Ν͖΋Γ͑͵ັ͗ͪ͢͵ʱʷɽʹ͑Ͷ͖߻֪ͪ͢ɽͨ͢ͱʹ͑Ͷ͖͞͞Ͳͺӵ‫ޢ‬ͺҲ൬Ͷ͵ͮͪɽͳ͏ͮͱ΍ࢾ‫ݩ‬͹໲ୌͺɼnsummer, Tokyo|͵ʹ͗ฤଈ͹‫܊ޢ‬Ͷ͍ͮͱɼ|the hottest season of the year, the capitalof Japan|͵ʹ͗΍͑ฤଈͶ͍ͮͱͨΗΝ݃;ͯ͜Ζఖౕ͹΍͹Ͳ͍Ζɽࣰྙࢾ‫ݩ‬΍৙ͶφρϕͲ͍ͮͪɽͳ͏ͮͱ΍୉ͪ͢͞ͳͺ͵͏ɽ୉ָ਒ָ‫س‬๮ंʤ߻֪ंͲͺ͵͏ʥ͗ɼըʓ
͹೧ౕͶॉ਼໌͏ͪͳ͏͑ͫ͜Ͳָߏ͗;͚ͮΕͪ͢Άʹ͖ͫΔɼ૟଀͏ͪͫ͜ΖͫΘ͑ɽ໼‫͖ͳځ‬ौಕͺ‫͚ک‬ɼۛྣ͹߶ߏਫ਼͵ʹ‫ر‬Ε͖ͯ͵ࣰ͖࣯ͮͪ͗߸݊͹‫ـ‬෫Ͷ஋͹ϫϜϱ͍͗ͮͪɽમൊ߶ߏ໼‫Ͳځ‬໼‫ځ‬෨͗໌໵ S ߶ߏͳ͍ͪͮͱ͢Ή͏ɼ͞ΗΝҲյકͲԾͪ࣎͢ͺɼ஦ָ࣎େ͹ಋ‫څ‬ਫ਼͗ଡ͚͏ΖηνϱχΝ‫͗͵ݡ‬ΔδϜʖϝϫͳࢧͮͪ΍͹ͫͮͪɽͳͺ͏͑΍͹͹ɼָߏસର͹ָ‫ۂ‬໚Ͷ͕͜Ζ෈৾ͺ‫͚ͪ͗͏ٻ‬ஙΉ͘͵͗ΔɼΦϱζϱ͹
͖͖Ε࢟ΌͪࢴΏɼ೓Բ͹༒ͬΎΞวΕ͗઎ਫ਼Ͷ࣯໲ͤΖ͹ͫ͗ɼ౶͓Δ͢͏౶͓͗ಚΔΗ
Ζ͞ͳ͍͗ΉΕͶ΍ঙ͵͖ͮͪɽӵ‫͗ޢ‬઒໵Ͳ͵͏઎ਫ਼΍‫͓گ‬Ζɽ‫ـ‬͹ओͨ͑͵ஏཀྵ͹ O
઎ਫ਼ΉͲ͗ӵ‫ޢ‬͹࣎ؔͶ‫ݳ‬Ηͪ࣎ͺɼ͞͹઎ਫ਼ΉͲ͗ͳཬ઀ΔΗͪࢧ͏͗ͪ͢ɽ
ʰ઎ਫ਼ʱͳ͏ͮͱ࣯໲͢Γ͑ͳͪ͢Δʰཔͪʄʱͳ͏͑‫ͯ͑Ͳا‬΋͏ͱ͏Ζɽ࢕๏͵͏͹Ͳɼͨ͹ΉΉ࣯໲͢श͓Ζɽͳ͞Θ͗઎ਫ਼ͺΉͪԾΝ޴͏ͪΉΉɽਫ਼ైಋ࢞‫ا‬Ν‫߻ݡ‬Κͦͱ࠸;‫گ‬அΝ‫ͪݡ‬ΔɼO ઎ਫ਼͹ࢡ͗͵͏ɽͤΖͳ࿕Ծ͹๏Νࣰηναϧड़ͱ͏͚઎ਫ਼͹‫ࢡޛ‬͍͗ͮͪɽ͞Ηͺश྅͹߻ਦͳߡ͓ͱɼѳհِҲಋอ౲Νৱ΄࢟Όͪɽͳ͞Θ͗ॉ෾ΆʹͪͮͪΔ઎ਫ਼ͺ໯ͮͱ͘ͱɼՁ͖൚ॽ࢟͢Όͪɽਫ਼ై͹๏ͺҲṰ΍ͦͥͶե͹໒͚Γ͑͵੢Ͳʰ͞Ηʞʤ͗౶͓ʥʱͳ‫ͪͮࢧͳ͖ͪͮݶ‬ΔɼঘૺΕͶ‫࣪گ‬Νड़ͱߨ͖Ηͪɽଠ͹ଡ͚͹઎ਫ਼͗͞ͳ
͟ͳ͚͵͗ͯͰ͘͢͵͖ͮͪΓ͑ͶɼO ઎ਫ਼΍͞Ηͮ͘Εӵ‫ޢ‬ͺ‫͓گ‬Ζ͞ͳͺ͵͖ͮͪɽӵ‫͖ͻޢ‬ΕͲͺ͵͏ɽࠅ‫ޢ‬͹ A ઎ਫ਼ͺʰ෾ׄʱΝʰ΁ΞΚΕʱɼʰ༰கʱͺʰΓ͑͗ʱͳಣ
Ίʤʰ༑կʱ͹ʰկʱͶࣇͱ͏Ζ͖Δ͖ʥɼʰ৏ీෆʱΝʰ͖Ίͫͳ͢ʱͳಣ΋͞ͳ͛Δ͏ೖ
3

৙ண൩ࣆͲ͍ͮͪͳ͏ͮͱ΍͵͖͵͖৶ͣͱ΍Δ͓Ή͏ɽ͞͹઎ਫ਼͹ࢾ‫ݩ‬ͺ‫༽ࢥگ‬ϜωϣΠϩ͹‫ת‬຦Ͷͯ͏ͱ͏Ζ໲ୌॄ͖Δड़͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ͗Κ͖ͮͪɽ͞Η͗ਫ਼ై༽͹‫ލ‬͹‫ת‬ͳ࿇स໲ୌͳસ͚ಋͣͲ͍ͮͪͳ͏͑͞ͳΝ઎ਫ਼͟ଚͣͲ͵͖ͮͪɽ͍Ζ࣎ɼʰҝʱ͹Խ‫܉‬ྈ๏͹ΓΊ͹ྭΝͽͳͯͥͯ‫ٽ‬ΌΖ໲ୌ͗Ͳͪɽմ౶ͺঙͫ͢͜ҩ͓ͱ஖͖͵͜Ηͻͳࢧ͏ɼʰ๷ҝҝʱʤ҈ҝʥͳ͍Ζ͹Νʰҝंʱʤೋҝʥͳ͢ͱ͕͏ͪΔ͵ΞͳϘίɽ઎ਫ਼Ͷֽ͜߻ͮͪ͗ɼʰξʖϟʞʱʷɽʰࡓΝଂΞͲਕΝଂΉͥʱͳ‫ـ‬खΖΚ͜Ͳͺ͵͏͗ɼࢴͺ฾ߏΝଂΞͲ͵ʹ͏͵͏ɽ΋͢Θඉ৙Ͷս͖͢͏ɽ͖͢͢‫گ‬үͶ‫ܠ‬ΚΖਕؔͳ͢ͱ‫گ‬ү‫ؖؽ‬͹์͓Ζ໲ୌ఼ͨ͹΍͹ͺ‫ڒ‬ͤ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏ɽΉͪɼଖ‫ۂ‬ਫ਼ͳ͢ͱ৾ΕศΖ฾ߏͳ͢ͱ΍ɼ฾Ͳͺ͍Ζ͗ѫΗ͵฾Ͳ͍ͮͪͳ೟Ό͵͏Κ͜Ͷͺ͏͖͵͏ɽಣंঀࢱͶͺ෾ͮͱ௘ͪ͘͏͹ͫɽ஦ָ࣎େ͹ѳໂ͖Δ
Γ͑Ώ͚੩Όɼ͞͞Ͳ‫ئ‬௃Θ͑ͳͪ͢໾઎ɼͨ͹ໂ͗Վͪͦͷ‫͢ۦ‬Ί͗͏͖͵Ζ΍͹Ͳ͍Ζ͖ʗʗࢴͺ͚ͯͰ͚৚͜͵͚͵Εɾߏఋ͹ཬͶ͍Ζ౨ք͹ұ͹പ࠯Ͷ͑ͬड़ͱഀͶ໲͑ͪ
΍͹Ͳ͍Ζɽ
΍͑ʹ͑Ͷ΍͵Δ͵͏ͳ͏͑͹Ͳɼੴ͹஧ؔ͹͏Ζ༙໌͵ӵ‫ޢ‬ग़Ͷ৒ΕࠒΞͲ͏ͮͪɽՈ
Ώ౛͹‫ٵ‬ΊͶͺ౨‫ښ‬͹ૈ෗͹ͳ͞ΘͶཻΉͮͱ߶ీഇ৖͹ӵ‫ߏָޢ‬Ͷ΍௪ͮͪɽ୉ָͲͪͱ͹৿ธ઎ਫ਼Ͷࣨ๮͢ɼ͏ΚΑΖϗτϧϱ‫ࢥگ‬Ͷ͍͗͞Ηͱ͏ͪࢴͺɼ͍ΖೖϧζΨߪ࠴͹ಟ͝ಆͲ‫׆‬෱͹͏͏ߪࢥ͗‫ڊ‬Ζޮཱི߶ߏ͹‫͍Ͳࢥگ‬Ζ͞ͳΝஎͮͪɽಋͣ߶ߏ
͹઎ਫ਼Ͳ͵ΞͲ͞͞ΉͲ͍ࠫ͗Ζ͹ͫΘ͑ͳࢧ͑ͳɼͨ͹ಟಆ͗ඉ৙Ͷਈʓ͢͏΍͹ͶࣺΕɼྨ͗͞·Ηͱʹ͑Ͷ΍͵Δ͵͖ͮͪɽ‫͚͘͟͢͢ݭ‬ɼʹΞ͵࣯໲Ͷ΍౶͓ͱ͚ΗΖ઎ਫ਼Ͷช࣊௪Εَ͓ͱ͏ͪ౲࣎͹ࣙ෾Ͳ͍Ζɽ୉ָͶ೘ͮͱ͖ΔͺɼஙΗΝखΕ໯ͤ͞ͳ͖͢ಆͶ͵͖ͮͪ͹ͺ౲ષͲ͍Ζɿ߀͏Ͷ΍ӵ‫ޢ‬Νָ΁͹Ͷͺড়݇͗ͨΘͮͱ͏Ζ‫͍ͪͮͲڧ؂‬ɽҐཔ್ॉ೧༪ɼΉ΁ͪͶ͑ͯΕΑ͚Ժࢥ͹ԥ‫ڠͳا‬Ͷ͍͡Ώ͖Ͷ્͓Ζ͹ͺɼ෗ͳৱ΄͍ͪ͹ೖɼ͍͹࣎͹ΩϪʖϧ΢ηͲ͍ΖɽʤҐԾྲྀʥʤ̗̖̖̏೧ઁஸʲಆͳৼͳରΝ࢘͑ӵ‫ޢ‬͹ָ;๏ʳ‫ऀڂݜ‬ʰ݃;Ͷ‫ͱ͓׷‬ʗഀࢯ৖͹ΩϪʖϧ΢ηʗʱΓΕʥ
1.2 ָ;͹ην΢ϩ͚͗ͯΔΗͱ͏ͮͪ୉ָʙ༕ָ઴
1959 ೧Ͷࢴͺೈࢃ୉ָ͹ӵ‫ָޢ‬ӵชָՌʤ‫ݳ‬ʀ֐ࠅ‫ָޢ‬෨ӵธՌʥͶ೘ָͪ͗͢ɼͨ͹ࠔͶͺɼ΍͖͑͵Ε͹ָस͹੐͏͗ͯ͏ͱͺ͏ͪɽ͏ΚΑΖҲླྀ୉ָͳ͏͑Κ͜Ͳͺ͵͖͖ͮͪΔɼ؅൚ΝഐෝͮͪΉΉ੔ௗ͗ࢯΉΖৼഓͺ͵͖ͮͪɽ‫ࢢࠅؾ‬ঃ͗୉੐͏Ζ͖Δɼͤ͛
ϘϧϘϧͶ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑Γ͑͵ϝʖύʖָਫ਼΍౲࣎ͺ͏͵͖ͮͪΓ͑ͲɼఖΓ͏Ϫϗϩ͹‫ͤ͗ـͪͮͫڧ؂‬Ζɽ͖͢͢ೖຌͲॵΌͱ͹ LL ‫࣪گ‬Ν΍ͮͱ͏ͪ͢ɼ֐ࠅਕ͗
͏Ζ͖Δ͏͏Κ͜Ͳͺ͵͏͗ɼ৏ஒ୉ͳ͹ࢠຕߏͲɼ
ϝρεϥϱ‫͖͍ͪͮͲܧ‬Δ֐ࠅਕ‫ࢥگ‬ɼ฾‫ޢ‬࿫ंͺ͏ͪɽͨ͑͏ͮͪқັͲͺͨ͹ͯ΍ΕͶ͵ΗͻยΕ͹͵͏ָस‫ཱིݛ‬Ν͚ͯΖঀড়݇ͺἩͮͱ͏ͪɽ
4ͪͫ͢౲͖࣎Δೖຌ͹ӵ‫گޢ‬үͺɼ͑ͤ͞Ζ͞ͳ͗ӵ‫ޢ‬͹ห‫͍Ͳک‬Ζͳ͏͑‫׵‬स͗Ͳ͘ͱ͢Ήͮͱɼ͵ͧͨ͑ͤΖ͹͖ͳ͏͑͞ͳΝ‫͘͏͵͓گ‬Δ͏͍͗Ζɽ͞Ηͺͨ΍ͨ΍‫͓گ‬๏͵ʹͳ͏͑෾໼͵ʹͺָ໲Ͳͺ͵͏ͳ͏͑ɼ໿ղ͵ย‫͖͍ͪͮ͗ݡ‬Δͳ͏͑͞ͳͳɼͺͮ͘Ε͏͑ͳӵ‫ࢥگޢ‬ɼ‫گ‬ү‫ࣙंܐؖ‬ਐɼ͏Ώӵӵ‫گޢ‬үրַΝ૎͓ͱ͏Ζ୉ָ‫گ‬ҽͲͤΔɼࣰ͹ͳ͞ΘͨΗΆʹӵ‫͗ޢ‬ಚқͲͺ͵͏ͳ͏͑‫ݭ‬ષͪΖࣆࣰ͍͗Εɼ͞ΗΔ͹͞ͳ͗ଏ͖ͦͶ͵
ͮͱ͏Ζɽ‫͓׷͏ݶ‬Ηͻɼ͏ΚΑΖ‫ޢݶ‬͹रಚ͹͖ͪ͢Ͷͯ͏ͱࣰྙͶཬ෉͜ΔΗͪຌ౲͹Πχώ΢η͗ड़པΖ‫ࢥگ‬ͺ୉ָͶ΍ඉ৙Ͷ͚ͤ͵͖ͮͪͳ͏͑͞ͳͲ͍Ζɽ͖ͫΔࢴ͹৖߻΍࠹शదͶָस͹‫ཱིݛ‬Ν͚ͯͮͱ͏͚͹ͺࣙ෾Ͳ͍Ζͳ৶ͣͱ͏ͪɽ
͖͢͢ɼͳ͏͑͞ͳͺʰ̏̎̎ਕ͏Ηͻඨ௪Ε͹๏๑͍͗Ζ͹Ͳͤʱ͵ʹͳ‫͑ݶ‬͹ͺͳΞͲ΍͵͏ؔҩ͏ͲɼΏͺΕཀྵ۸Ͷ͍ͮͪ๏๑Ͳɼ͖ͮ͢Εͪ͢ཀྵ࿨͹ཬ෉͍͗͜Ζ͹Ͳɼͨ΍ͨ΍ͨΗΝ֋൅͢Γ͑ͳͪ͢ࢴ͹ϓϩϔϧ΢φָཻͲ͍ͮͪɽ
ָཻ઴͹࣎‫غ‬ɼࢴ͹ӵ‫ָޢ‬स͹ࢨਓΝ༫͓ͱ͚Ηͪਕ෼͹஦Ͳ͞͹๪ΗΖ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏̐ਕ͹ਕ෼͗͏ͪɽͽͳΕͺɼஎΖਕͩஎΖɼ౨୉Ͳ್Ғ͗։ઔྀ೯ղͲҲҒͲ͍ͮͪͳ
͏͑ఽઈ͗ླྀΗͱ͏Ζ‫ݻ‬෤࢞͹Γ͑͵෫֪͹͍Ζ໌෼‫گ‬द໼࡜ঋଢ࿢ͳ઎ਫ਼ɼ΍͑Ҳਕͺɼྼ࢛͖Δָ΁͞ͳΝ๪ΗͪೖຌͲͺ΍͑எΖਕ΍ঙ͵͚͵ͮͪ NHK ӵճ࿫͹Ҳ࣎େΝ஛͏ͪনຌ‫ژ‬͹̐ਕͲ͍ͮͪɽ

1.3 ‫ޢݶ‬ϧϱή؏͹ϗηφ͹෨෾໼࡜ঋଢ࿢‫گ‬द͹( as if=৖߻ͶΓ͑Ͷʥຈʹ͹ਕͺช๑ɼ༃ಣ˼‫͏ݻ‬ӵ‫گޢ‬үʗༀͶཱིͪ͵͏͵ʹͳ૟଀ͤΖͲ͍Θ͑ɽͨ͑͏͑
ϏνʖϱԿ͠ΗͪࢧߡͺਇࣰͶͺӮ‫ٳ‬ͶۛͰ͜͵͏ɽ͞͹઎ਫ਼ͺ༃ಣഁͶΊ͓Ζɽ͗ɼૄͮ
ͱ͏Ζͳ͞Θͺೖຌ‫Ͳʹ͵ޢ‬ͺ͵͏ɽʰas ifʻ͍͖ͪ΍ʱ͵ʹͳ͏͑ͳɼ
ʰ͍ͪʃ͍ͪͳͺ͵Ξͫʱʰ͖΍ʃ͖΍ͳͺ͵ΞͲ͖ͤʱཱིͪͦͪΉΉబఊదͶߡ͓ͦ͠ͱೖ͗฽ΗΖͳ͏͑‫״‬ͣͫͮͪɽ
|+HZHSWDVLIKLVRZQPRWKHUKDGGLHG|ͺɼif ͏͖ͺՀఈ͖ͫΔͲ͍Ζʰ৖߻ʱΝࣖࠨ͢
ͱ͏Ζɽͨ͢ͱ as Ͷͺʞʰ͹Γ͑Ͷʱ͖ͫΔʰ൶ͺɼࣙ෾ࣙਐ͹฾਎͗๤͚͵ͮͪ৖৖߻͹Γ͑Ͷ͢͹;‫ͪ͏ٿ‬ʱͳઈ໎ద͵༃Ν‫ٽ‬ΌΖɽͤ΄͖Δ͚͞͹௒ࢢͲɼ͞ΗͲ‫͖͠ٿ‬Η਼ͪ͹ָਫ਼ͺ‫ڈ‬੏ൂ߶࣎େ͖Δ਼எΗͥɽ͹ͬͶफ़΄Ζ‫ޢݶ‬ϧϱήഁ͹ϗηφ͵෨෾Νͮͬ͘Εཊ͓ͱ͏ͱ͏Ζɽ͞͹઎ਫ਼Ν཯͢ͱͺ͏͜͵͏ͳ௜‫͗״‬ಉ͏ͪɽͨ͢ͱࣰͺ໼࡜ླྀ͹қັ͹೼Ѵͺɼ͹ͬ͹ָཻͶ͕͜ΖχϧϜָՌͲ͹Խ੢න‫ܸͳݳ‬ద͵Ҳ஗ΝΊΖ͞ͳ͍͗Ζ͹Ͳ͍Ζɽࢴ͹େ໌ࢼ͹Γ͑Ͷ͵ͮͱ
͏ΖΨΨʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱʤԽ੢մएන‫ݳ‬ʥͶ͕͏ͱʰ৖߻͹Γ͑Ͷʱͳ͢Ίͣ5ΊࢧΚͦΖԽ੢Νड़ͤ͞ͳ͗ଡʓ͍Ζͳ͏ͮͱ΍ɼӵճ࿫βραͳ͏͑ถͣࠒΌΔΗͪ੊ֆͶ͏ΖָसंͶͺοϱϕϱΩϱϕϱͲ͍Θ͑ɽͨ͗͞໲ୌ͵͹Ͳ͍Ζɽ
1.4 নຌ‫ژ‬͹ӵճ࿫௔͓ͳ‫ޢݶ‬Ϗϫʖϩ؏͹Ӫ‫ڻ‬NHK ӵճ࿫͹নຌ‫ژ‬ͺ໎ָ࣑Ӆ͹‫گ‬दͲ͍Εɼࢱ͹ஸॽʲӵ‫ࢴͳޢ‬ʳʤӵ༓ऀʥ͵ʹ͹Ҳ࿊͹ॽͲ͍ͮͪɽ
নຌ‫ژ‬ͺ΍ͳ΍ͳͺ‫گ‬үৼཀྵָंͲ͍Ζ͗ɼ߁͚எΔΗͱ͏Ζӵ‫گޢ‬үՊͳ͢ͱ৾ΕศͮͱΊͱ΍݀͢ͱୱୱ͵Ζʰӵӵճ࿫ʱ͹઎ਫ਼Ͳͺ͵͏ɽনຌ͹̢̥̟ʰӵճ࿫ʱτΫηφͺɼճ࿫ͫ͜Ͳ͵͚ɼմઈΏɼ಍೘͹ӵ‫ޢ‬͹‫غ‬ೖ΍Ձ΍ɼFollow me!"ͳ͏͑‫Ͳͣ״‬ਇࣇְ͓ͦ͠
ͦ͠Ζɽͳ͏͑͞ͳͺช࣊ഖର͹෕௪͹ชহͲ͍ͮͱ΍ɼ୉͘͵‫ޢ‬Εघ͗ͤΊͥΊΉͲͨ͹࣎ͨ͹৖͹қັΝ͍ͱͱ͏Ζʰ‫ޢ‬ΕʱʤϏϫʖϩʥͲ͍Ζͳ͏͑ࢴ͹ͨ͹‫ޛ‬͹‫ݶ‬‫ޢݶ‬Ϗϫʖϩ؏ɼʤλεϣʖϩͲͤ͗݃‫ۃ‬಩͓͘͵͖ͮͪϏϫʖϩ؏ʥΝ৪͓෉͜ͱ͚ΗΖ͞ͳͶ͵ͮͪ͹͖ͫΔԓΝ‫ͥ״‬Ζɽ
ͯΉΕϨϱβͺൿΉͲৱ΄ΔΗΖͳ͏͑͞ͳ͗Κ͖ͮͪɽ͕͖͝Ͳɼࢴͺ୉ָ͹ LL ͹‫گ‬ࡒͲླྀ͢ͱ͚Ηͪ FEN ͹੡ॽ෼‫ˇޢ‬The Greatest Stories Ever ToldnΏʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌ஦ɼ৏‫څ‬ʳ͵ʹ‫ݡ‬ड़͖͢Δ|ৱ΄ͱ|͢Ή͑ͳ͏͑ɼ͕ͨΔ͚ଠ͹ָਫ਼ͫͮͪΔɼ͏ΚΑΖճ࿫͹෨෾Ν࿇सͦ͠ΔΗͪఖౕͲशΚͮͱ͏ͪͲ͍Θ͑ͳ͞ΘΝɼబఊ΢ϱϕρφΝͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͪɽ
ಋ࣎Ͷনຌ͹ɼͨ͑ͤΗͻࣙ෾͹Γ͑Ͷ͵ΗΖͳͫͳ੫͖Ͷ།͢ͱ͏ΖΓ͑͵͍͹ώϨφʖϱͺϋ΢τΡϔηϒʖΩ͹୯Ͷ͏ΚΗΖΓΕ΍ઈಚదͲ͍ͮͪɽ
ҐԾ͹‫ޢݶ‬೘ྙ๑ͺɼ༽‫ͳޢ‬΍͍͚ΉͲ΍‫ޛ‬೧ɼۛߒ͗ΉͳΌͪ΍͹Ͳ͍Ζ͗ɼ΍ͳͺͳ͏͓ͻনຌͶ‫ܔ‬൅͠Ηͱࣧ።Ͷࣰߨ͢ͱ͏ͪ࿇सͲ͍Ζɽ

1.4.1 ೘ྙ๑̏ ซ͘ླྀ͢๑
଑Ͷ‫͑ݶ‬εϡϭʖ͹Γ͑Ͷӵ‫ޢ‬Νซ͘ɼͨΗΔ͗қࣟɼໃқࣟͶໃқࣟదͶखΕࠒΉΗͱ͏͚͹Ν‫غ‬ଶͤΖ๏๑Ͳ͍Ζɽ‫ͱͮݶ‬ΊΗͻ฾ࠅ‫ޢ‬सಚ͹գఖͲ୯΍͗ໃқࣟదͶ͕͞͵ͮͱͪ͘๏๑Ͳɼઞ෮‫ؔغ‬Ν‫ͱܨ‬Ώ͗ͱ൅࿫ͶࢺΖ‫ޢݶ‬೘ྙͲ͍Ζɽୢ͢͞͹͏Κͻࣙષ֭ಚ๑ͫ͜Ͳͺ෈ॉ෾͵͹ͺ໼ࡌͫ͜ৱ΄ͱ͏ͱ΍ਕର͗࣍ͪ͵͏͹ͳಋͣͲɼͨ͑͏͑೘ྙ
๑΍ͨΗ͵Ε͹қັͺ͍Ζͳ͏͑͞ͳͲ͍ΖɽࢴͺϧζΨΏτϪϑͲͨΗͨ͞ཌྷ;ΖΓ͑Ͷӵ‫ޢ‬Νซ͏ͪɽՁΝซ͚͖ͫ͗ɼ͍ΉΕમ୔దͶ͵Δ͵͖ͮͪɽࠅ಼Ͳͺ FEN ͳӵ‫ޢ‬ωϣʖηͳ୻ഀ๎ૻɼ༺ժͳ͖મ୔Ͳ͘Ζ
6Άʹ͹झྪ͹ӵ‫͗ޢ‬౲࣎ͺླྀΗͱ͏ΖΚ͜Ͳ΍͵͖ͮͪɽʤ΍ͬΘΞ‫Ͳޛ‬΍फ़΄Ζ͗ɼ͞͹೘ྙͺָཻ‫ؔغ‬஦Ͷͨ͹෾ྖͺͺ͖Ε͢Η͵͚ଁ୉ͪ͢͹ͺ͏͑ΉͲ΍͵͏ɽʥ

1.4.2 ೘ྙ๑̐ ޳ਇࣇ๑ซ͘͵͗Δɼ͍Ζ͏ͺಣΊ͵͗Δɼࣙ෾͗͞͹Γ͑Ͷ‫͓ݶ‬Ζ͖ͳ͏ཱི͑৖ͲৼͶཻΉͮͪ՗ॶΝ੢Ͷड़͢ͱΊΖͳ͏͑೘ྙ๑Ͳ͍Ζɽ೘ྙ๑ᶙ͹ซ͘ླྀ͢͹ؔͶɼ͍Ζ෨෾Νଌ͓ͱ͞͹ 2 Ͷ઀Ε଺͓ͱਇࣇ͢ͱΊΖɽන‫ݳ‬όʖφ͵Ζ΍͹Ν͚ͯͮͱɼ઴‫ڠͳޛ‬Ͷॽཻ͘Όͱ͕͏ͪɽ͑ͤ͞Ζ͞ͳͶΓͮͱɼ࣎ʓόʖφΝ‫ݡ‬ศ͢͵͗ΔҲਕ࿇सͤΖɽ͞Η΍ࠕͶକ͚ຈʹਫ਼‫׈‬स‫׵‬Կ͢͏ͱ͏Ζ‫܉‬࿇Ͳ͍Ζɽන‫ݳ‬όʖφ͹਼ͺ̏̎̎࡯͛Δ͏͍Ζɽ

1.4.3 ೘ྙ๑̑ ଡಣ๑ಣΞͲɼಣΞͲಣΊΉ͚Ζ͞ͳΝ௪͢ͱɼ༹ʓ͵‫͏ݶ‬յ͗͢ໃқࣟదͶ‫ٷ‬फ͠ΗΖͳ͏͑೘ྙ๏๑Ͳ͍Ζɽ೘ྙ๑ᶙ͹ಣॽ൝ͳ͏ͮͱ͏͏ɽ
ࢴ͹৖߻ͺ୉ָ࣎େɼָߏ͹τΫηφҐ֐Ͷఫָɼชָ͖ΔࢀชঘઈΉͲ΋͠·ΕಣΞͫӵ‫ޢ‬͹ຌ͹਼ͺ 100 ࡯Άʹ͖ɽͨ͹͑ͬͶ࿫ͤӵ‫΃ޢ‬͹఺Ң͗໎Δ͖ͶߨΚΗɼ࿊କదͶ࿫ͤ͞ͳ͗ɼଠ͹೘ྙ๑ͳ΍૮ΉͮͱͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͮͪɽࢴͺ͞͹घ͹ଡಣͶ೘ΖࡏͶͺɼචͥԘජΝ༽қ͢ͱ͕͏ͱɼන‫ݳ‬దͶқࣟͶࢯΉͮͪ՗ॶͶ͚ܲϜʖέ͢ͱ͕͏ͱɼ‫ͨ͞Ͳޛ‬Ͷ໯ͮͱԽಣͶ઀Ε଺͓ͱන‫ݳ‬͹ߍ͵ΖखΕࠒΊΝͤΖɽͨ͢ͱɼͨ͹ླྀΗͲ࣏ͺɼͨΗΝԢ༽͢ͱ͏Ζ৖໚Νన౲Ͷࢧ͏ූ͖΄஽ͮͱ͏Ζ৖໚ΝεϝϣϪʖφͪ͢Εͪ͢ɽ

1.4.4 ೘ྙ๑̒Խಣ๑:‫ޛ‬Ͷϓϩϔϧ΢φΝ௪͢ͱΠϟϨΩ͹୉ָ͹χϧϜʀηϒʖοָՌͲΨʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱΝָ;ָͯͯसްՎΝ‫ک‬Կͦ͠ΖϠʖχ఺‫܉׷‬࿇͵ʹΝ෉͜Յ͓ͱࣙ෾͗
൅ఴͦ͠ͱ͏͚͵ʹͳͺ૟଀΍͢ͱ͏͵͖ͮͪ๏๑ɽ౲࣎ͺඉ৙Ͷોກ͵΍͹ͲชহΝ‫܃‬Εศ಼͢༲ͳ໪దΝັΚ͏͵͗ΔԽಣ͢ͱְ͓ͱ͏͚ͳ͏͑ͫ͜Ͳɼনຌ΍ͽͪͤΔ‫ޛ‬Ͷ෉͜ͱ͏ΚͦΖఖౕͲ͍ͮͪ͗ɼ͞Η͵͚͢ͱͺ‫ޢݶ‬ΝͤΖ͞ͳͺ͍Ε͓͵͏ͳ͏͑Άʹ͹ࣰ‫͍ͪͮ͗״‬ɽ

1.4.5ʰӵ‫ޢ‬͹ಢΕ͟ͳʱ࿇स
নຌ͹ʲӵ‫ޢ‬͹ָ;๏ʳ͹஦Ͷ͍Ζɽ৏͹Γ͑͵घஊΝ௪͢ͱ೘ྙ͢ͱͪ͘ӵ‫ޢ‬͹ட੷Ν
7

Ḍ;͖ͯͦ͵͏ͪΌ͹ɼ͏ΚΑΖ൅৶ͤΖࣙ‫܉ހ‬࿇Ͳ͍Ζɽ࣎ͳ৖ॶΝમͻͥͶࣙ༟ͶɼৼͶූ͖΁Γ͢͵͢͟ͳΝͨ͞ͺ͖ͳ͵͚‫͚͏ͱͮޢ‬ɽ͞Ηู͗ͮͱ͏͚ͳɼ
ʰӵ‫͓ߡͲޢ‬Ζ͞ͳʱʰೖຌ‫ޢ‬Νղͥ͠Ͷӵ‫Ͳޢ‬௜ંͶ‫͕ͤ͞͏ݶ‬ɼॽًͤ͘͞͞ͳʱ͗͞Η͵͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑͞ͳࣰ͗‫͘Ͳ״‬ΖɽพͶ‫ـ‬௃ͮͪ͞ͳͲ΍͵͏͹ͫ͗ɼͪ͢͞ͳ͹͵͏ਕʓͺʰӵ‫͓ߡͲޢ‬Ζʱ͵ʹͳ͏͑༽‫ޢ‬͹ͳ͞Θͫ͜Ͷ஭қ͗ߨ͘ɼͨΞ͵͞ͳͺೖຌਕͶͺͲ͘͵͏ͳ͖ɼ݄ѻ͍͗͗Εࢧߡంࢯͪ͢ΕԎ৏ͪ͢ΕͤΖɽೖຌऀճ͹බཀྵͺ౲͖࣎Δ͍Εɼ͍Ζ࣎ɼԻ޲͵নຌࢱ΍ʰ૿͛͞ͳͺ͵͏ɽࢴͺӵ‫͏ͱ͓ߡͲޢ‬Ζʱͳ͏ͮͱ͏ͪ͹Νְ͓ͱ͏Ζɽ฾‫ޢ‬࿫ं͹༹Ͷड़པΖͳͺ୯΍͏ͮͱͺ͏͵͏ɽࠕ͹ࢴͺɼʰ͢ΒͦΞͺԓ๤़͘ਫ਼ͺɼ<͞ΞͶͬͺɼสॶͺʹͫ͞ɼ͠Γ͑͵Δ>ͳճ࿫ͮ͟͞ΝΏͮͱ͏Ηͻ͏͏ͳ઀ΕࣼͱΖ
ͳ͞Θͫ͗ɼ౲࣎ͺࣙ෾͹͞ͳͲචࢰͲ͍ͮͪɽ
͠ͱɼ͞͹ಢΕ‫ݶ‬࿇स͗ɼχϧϜͳηϒʖοָ͹๏๑ΝखΕࠒΞͲɼ‫ܯ‬ΕஎΗ͵͚๝͖͵࿇सͶ͵Εɼ͹ͬ͹ۛߒ͹ରର಼͹ӵ‫ޢ‬γϔοϡϱϋϩͶ͵ͮͱ͏͚ͳͺ౲࣎ͺΚ͖Δ͵͖ͮͪɽͨΗͺ͠͵͗Δϕϧ΢ϗʖφʀϑʖοͲਭ༣;͢ͱ͏ͪ༰ࣉ͗ɼͨ͹ਭ͗੊ֆ͹քͶɼ͠ΔͶ਄քͶͯ͵͗ͮͱ͏Ζͳ͏ࣰ͑‫״‬ͺ࣍ͱ͵͏Ͳ͍Θ͑য়ସͶࣇͱ͏Ζɽͳ΍͖͚΍೘ྙ‫׈‬ಊΝҲ๏Ͳକ͜ͱߨ͜ͻ஽Ζ࿇सͺࣙ෾Ͳ૮౲Ͳ͘Ζ͢ɼࣰ֮Ͷ޳Νͯ͏Ͳड़ͱ͚
ΖΓ͑Ͷ͵Ζͳ͏ࣰ͑‫״‬ͺॉ෾Ͷ࣍ͱͪɽ

1.0 ָཻର‫ݩ‬

2.1 ϓϩϔϧ΢φ࿨ช৻ࠬͳ޳ಆࢾ‫ݩ‬৻ࠬੰ͹஦ԟͶχϧϜͳӵ‫گޢ‬ү͹ธࠅ͹ԍड़ՊϨʖοϡʖχʀϲΟ΢Πࢱ͗υϱͳ࠴Εɼॢ͘΍ͦͥͶ೘͖࣪ΔͣͮͳࢴΝ‫ͪ͏ͱݡ‬ɽࢴ͗஥ੰ͢ͱ֋޳͢ͱͤ͛Ͷࢱ͹‫ݶͪͮݶ‬ཁͺɼn̠

was very impressed with your paperʞ|Ͳ͍ͮͪɽ

࿨ช͹࠹΍‫ک‬௒఼͖ͪͮͪ͢ͺɼ<Ҳฤ͹ʰॽ͖Ηͪʱชহࣰ͗ͺχϧϜ͹ιϨϓ͹༹Ͷ‫ޢ‬ΕʤϏϫʖϩʥͲ͍Εɼͨ͹қັͲࣙ෾͹ର͹஦Ͳ͹Ϗϧξ΢Ϟ఺‫׷‬ͺࣰ֮Ͷ਒ߨ͢ͱ͏
ͪΓ͑Ͷࢧ͓Ζɽ͍ͳͺͨ͹‫ְ״‬Νຑࣰ͘ࡏͶͨ͹Γ͑ͶྋཀྵͲ͘Ζ͑ͲΝਐͶͯ͜ΖͪΌͶͺ͞͹෾໼Ͳָ΁͞ͳͺઊଲͶචགྷ͵͹Ͳ͍ΖʥͲ͍ͮͪɽ
̐.2 ָཻର‫ ݩ‬ӵ‫گޢ‬ү͹ͪΌ͹χϧϜʀηϒʖοָՌ͹ָ෨Ϫϗϩ͹઎Ͱ͜ྡজର‫ݩ‬ʄ8ϓϩϔϧ΢φͶ఑ड़͢ͱ͍Ζ<ӵ‫گޢ‬үͶ͕͜ΖηϒʖοʀχϧϜָ͹ཀྵ࿨ͳ๏๑>͗ɼཀྵ
࿨ౙΗͶ͵Δ͵͏ͪΌͶͺɼʹ͑͢ͱ΍‫ݬ‬ର‫ݩ‬Νࢴࣙਐ͗͢ͱ͕͚චགྷ͍͗ͮͪɽͨΗ΍Ӆ͹ཀྵ࿨Ռ໪͹͍ͳͲਅ͢༃ఖౕͶསरͤΖఖౕ͹΍͹Ͳͺɼnྋཀྵ|͹ָҒͺखಚͪ͗͢ɼ|ྋཀྵͺͲ͘͵͏ྋཀྵਕͶؔҩ͏͵͚͵ͮͱ͢Ή͑ɽͨΗΝ๹͛ͪΌͶͺɼָ෨Ϫϗϩ͹ࣰભՌԍٗʤActingʥɼυΡϪέτΡϱήɼԽ੢մएන‫ݳ‬ʤOral໪ʤhand-on experiencesʥͲ͍Ζԍ
Interpretation=ҐԾ̦̠ʥɼηϒʖοɼ൅੢౵Νསरͪ͢͏ɼ͢͵͚ͱͺ͵Δ͵͏͹Ͳͤͳ‫ݶ‬
ͮͪΔɼࢨ಍‫گ‬द Edward Strother ࢱ΍ौೊ͵ࢧߡ͹࣍ͬकͲɼͨΗΔ͹ͤ΄ͱ͹ָ෨͹Ռ໪ΝɼӅ͹ Seminar ͳ Independent Studies ͹ಝఈ̐Ռ໪ͳ͢ͱಣΊ଺͓Ζͳ͏͑໌ҌΝͫ͢ͱ͚Ηͪɽ͖
͖͚͢ͱࢴͺɼ‫͵෉ޛ‬Δͷ઎෉͜ͳ͢ͱ͹χϧϜʀηϒʖοΝ໪͏ͮͼ͏ָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘͹Ͳ͍Ζɽ͠ΔͶɼͨ͹೧ౕ͹शΚΕर࢞ߺखಚୱҒͺΆͳΞʹΝຮͪ͢ͱ͏ͪஊ֌Ͳɼϓϩϔϧ΢
φҗҽճͶ‫ڒ‬ՆΝͳΕɼ΢ϱυΠψ୉ָͶָ;͹৖ΝҢ͢ɼͨ͞Ͳ΍ಋͣणߪϏνʖϱΝͳͮͱబఊΝਦΖ͞ͳͶͪ͢ɽࣰભՌ໪͹ର‫Ͳޛࠅؾͨ͞ݩ‬ͺʹ͑Ͷ΍͵Δ͵͏็Ͷ͵Ζɽࢴ͹ࢧ͏ͺ͵͖ͻࣧ೨Կ͢ͱ͏ͪɽ

2.3 ָཻର‫ ݩ‬Ψʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱʤʻԽ੢մएන‫ݳ‬ʥͳ͹ड़ճ͏઎͹ΠέτΡϱήʤԍٗʥͳ࿊ಊͦ͠ͱʞ

Oral Interpretation is the art of communicating to an audience a work of literary art inits intellectual, emotional and aesthetic entirety ʗʗʗʗCharlotte Leeʗࠕ͖Δ৾ΕศΗͻ͍͚ΉͲ΍න໚దͲͺ͍ͮͪ͗ɼ̐೧໪΢ϱυΠψ୉ָͲ΍ಋ໌Ռ໪Νསर͍ͪͪ͢ΕͶͺ̦̠͹໚പ͗͠Κ͖ͮͱ͘ͱ͏ͪɽࢽɼࢆชɼٖ‫ۄ‬౵͍ΔΑΖझྪ͹ชহΝ࠹शదͶͺ࿗ಣන‫ݳ‬ͶҢͤͳ͏͑‫ݬ‬ର‫ݩ‬Νͪͮ΂Ε੷΋͞ͳͶ͵ͮͪɽ͞͹ఈ͖ٝΔ΍ࣙ໎ͫ͗ɼϏϏ ϓΧʖϜϱηͺ͍͚ΉͲ΍න૜Ͳ͍Ζɽࣰࡏͺఈٝ͹interpretation ͹‫ݶ‬ཁ͗ࣖͤΓ͑ͶʰմएʱͲ͍Ζɽ‫ޛࠅؾ‬ɼָਫ਼ͳ͹༹ʓ͵ࡠ඾Ν௪͢ͱ͹֪ಈΝ‫ܨ‬ΖͶͯΗɼࢴ͹͞͹ࢧ͏ͺ phobia Ͷ͵ͮͱ͏͘ɼ‫֦ࡑݳ‬ஏͲ̦̠Νӵ‫ࢥگޢ‬Ͷɼ̦̠ͺಆͳৼͳରΝ͖ͯͮͪಣΊ͹਄Ό͹घஊͲ͍Εɼͨ͑͏͑਄͏ಣΊ͍͗Ζ͖Δ̦̠ͨ͗͞ӵ‫ޢ‬͹૱߻ྙΝͯ͜Ζ͞ͳͶͯ͵͗ͮͱ͏͚͹ͫͳ͏͑͞ͳΝఽ͓͘Η͵͏‫͢͠ۯ‬ΝັΚ͑͞ͳͶ͵Ζɽ͏ͥΗͶͦΓ͞͹մए໚Ν9නͶड़ͤ͞ͳͶΓͮͱɼ‫ޛࠅؾ‬͹<ӵ‫گޢ‬үͶ͕͜ΖηϒʖοʀχϧϜָ͹ཀྵ࿨ͳ๏๑>ʤۛߒϟλρχʥͶ‫ͤؖ‬Ζͤ΄ͱ͹‫׈‬ಊ͗ຌ֪ԿͤΖɽ

2.4 ָཻର‫ ݩ‬ηϒʖο‫ܧ‬྽ͳχϧϜ‫ܧ‬྽͗<ᕔષͪΖҲର>ͳ͵Ζ࠹୉͹‫ڗ‬৖Ν͚ͯΖΠϨηφτϪη͹Ϫ
ϪφϨρέࢀ෨ࡠʤRhetoricʥ͖Δ࿊໘ͳକ͚ϪφϨρέ‫ڂݜ‬͹ླྀΗ͍͗Ζɽָ
ָ෨͹ϏϔϨρέʀηϒʖΫϱήΏӅ͹৏‫څ‬ηϒʖο΍ͨ͹ླྀΗͲɼࢴࢴͺ‫ޢ‬Εघ͹໪దͳͨΗΝୣ੔ͤΖͪΌ͹࿫͹ૌΊཱིͱΝࣰࡏΝ௪͢ͱָΞͫɽը͗ࠅͲͺʰरࣛʱ͵ʹͳ‫͵߀෈͑ݶ‬༃‫ޢ‬͹ҟͶ‫گޢݶ‬ү͹஦ͶϪφϨρέͳ͏͑֕೨͗үͪͥɼ͏ΚΑΖ‫ڳ‬ٝ͹ԍઈ͹͞ͳ͖͢૟଀͠Η͵͏͗ɼ͞͞Ͳͺ‫ڳ‬ٝ͹ηϒʖοʤԍઈʥͻ͖ΕͲͺ͵͚ɼͤ΄ͱ͹‫ࣞܙ‬͹αϝϣωίʖεϥϱ໪దΝୣ੔ͤΖͪΌ͹‫఼ݬ‬ద͵΍͹Ͳ͍Ζ

2.5 ָཻର‫ݩ‬ʤָ֐ʥඨՌࣆఱ͹ιʖϩη͹‫܉‬࿇̏೧໪ͳ̐೧໪͹ؔ͹ 1968 ೧͹ՈϫγϱκϩηͲ͹͞ͳɽϓϩϔϧ΢φҗҽճ͹‫ڒ‬ՆΝͳͮͱѳ໌߶͘ඨՌࣆఱ͹ιʖϩη‫܉‬࿇Νणͪ͜ɽ͞ΗͺηϒʖοʀχϧϜ͹؏఼͖Δָ΄
Ζ͞ͳ͗ଡʓ͍Ζͺͥͫͳ͏͑ࢧ͏͖ΔͲ͍ΖɽʰͳͶ͖͚‫ͳ͟؛‬Ө‫༽ۂ‬͹ιϨϓΝਐରͶୡ͘ࠒ΋ɽ‫ׯگ‬͹ࢧ͑Γ͑Ͷ͵Δ͵͏ͳώϱρʄͳ‫ط‬Νୡ͖ΗΖɽҲೖ͟ͳͶְ͓ΖιϨϓ͹෾ྖ͗ଁ͓ɼҲुؔ΍ͤΖͳࠕౕͺ޳͑ͯ͢Ͳୡ͘ࠒΉΗΖɽ͑͞͵Ζͳ‫؛‬ҋ‫Ͳى‬ͺໃཀྵɽࢴ͹৖߻ͺ࿫͹ఴ֋Νཀྵմ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗ਐରͶ೘ΗΖ͹Νঁ͜Ζͳ͏͑͞ͳ͗͞͞Ͳ΍Κ͖ͮͪɽͨ͑Ώͮͱ‫܉‬࿇͠ΗͪιʖϩηϜϱͪͬ͗ऄͶ෾৒͠ΗೈΩϨϓΧϩωΠ͹֙ʓΝΉΚͮͱ͏ͮͪʞɽʱ
ʤु‫ק‬ชॡʰΩϨηϜӵ‫ࢥگޢ‬͹‫؛‬ඁτΫηφޮ֋ʗηϒʖοͲָ΁ۛߒϟλρχʱฑ੔̏̓೧݆̖̏̐̏ೖߺΓΕʥ‫܋‬ୄࣞ‫܉‬࿇͹ର‫ͪ͏ͯ͗ڵౕͲݩ‬ɽ͖͢͢ɼཀྵմΝ൒Κͦɼͨ͹੷ΕͶ͵Ηͻ૮౲ྖ͹ӵช΍୻‫ְ͓Ͳؔغ‬Ζ͞ͳͺͲ͘Ζͳ͏͑ର‫ݩ‬ͺɼ୉ָͲ͹ηϒʖοΏԍٗՌ໪Ͷ͕͜Ζ‫܉‬࿇͖Δ͹΍͹Ͳ͍Ζɽ

2.6 ָཻର‫ݩ‬ʤָ֐ʥ ಋබҡ࣑10ࢴ͹ָཻϕϫζΥέφͺɼࣙ෾ࣙਐΝ࿮Ͷ͕͏ͱυʖνʖफॄͤΗͻͲ͘Ζ΍͹Ͳͺ͵͖ͮͪɽΉͥͺࣙ෾͹ӵ‫ޢ‬Ͷ਒ิ͗ΊΔΗ͵͜ΗͻɼͨΗͫ͜Ͳ΍ໃқັͲ͍ͮͪͫΘ͑ɽ΍ͬΘΞͨΗָཻ͗஦Ͷୣ੔Ͳ͘Ζ΍͹ͲͤΔ͵͏ɽ૥͚৏͝ͱ͢Ή͕͑ͳ͏͑౲੊ླྀ͹Ճ஍؏Νଥ‫ͪ͏ͱ͢ؼ‬͹Ͳɼࢴͺ๛ΌΔΗΖ͞ͳͶ͍ΉΕৼஏΓ͠Ν‫͖ͪͮ͵ͣ״‬ɽඉ฾‫ޢ‬࿫ंͲ͍Ζ͖Δͳ͏͑͞ͳͲ୉໪Ͷ‫ݡ‬ΔΗͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑ٛ͏͹‫͖͞ʹ͗ͬ࣍ـ‬Ͷ͍ͮͪ͹͖΍͢Η͵͏ɽ๱ಆ͹ௗ͏Φϒλʖχ͹஦͹ࣙ෾ͺͨ͹ΉΉͲ͍ͮͪɽ
͍Ζ͖࣎Δ̦̠͹୴౲‫گ‬दͶབΊࠒΞͲ‫ݺ‬ਕదͶࢨ಍͢ͱ΍Δͮͪ͞ͳ͍͗Ζ͗ɼҌ͹ఈࣙ෾͹ηϒʖο͹ܿ‫͗ؗ‬ϚϫϚϫͳ‫ʹ͵͖࣎ͪͮͯݡ‬ͺɼʰͨΔΏͮͼΕ͍ͮͪͲͺ͵͏͖ʱͳཚͬࠒ΋ʹ͞Θ͖ৼͺ੼൩΍͹Ͳ͍ͮͪɽ

2.7 ָཻର‫ ݩ‬ҡබಋ࣑Ν‫خ‬ຌͶಋබҡ࣑΍ഋঈ͢͵͖ͮͪɽΉͪɼ΍͑Ҳ఼ɼۛߒϟλρχ͹‫خ‬ຌͺ‫׿‬๏͹ҡබಋ࣑Ͳɼηϒʖο‫ڴ‬ਜ਼΍ࢴ͹εητϞ͹஦Ͳͺαϱτέηφ͹஦Ͳߨ͑΍͹Ͳɼͨ͑ͤΖ͞ͳͲಣΊɼන‫ͱ΄ͤݳ‬Νಋ࣎ͶߊྲྀͲ
͘Ζͳ͏͑͹͗‫خ‬ຌͲ͍ͮͪɽ͖͢͢ಋ࣎Ͷ͍Ζ໪దΝୣ੔ͤΖͪΌͶɼ͏͏ͳࢧΚΗΖ΍͹͍͗ΗͻɼαϱτέηφϪη͹ΠϕϫʖοͲͺ͍ͮͪ͗ഋঈ͢͵͖ͮͪɽപҧ͹ҫࢥͶ൅Խ‫ک‬੐Ν಼ָ͹ηϒʖοέϨωρέͶड़͖͜ͱߨͮͪ͞ͳ΍͍Ζɽಋබҡ࣑Ͳ͍Ζɽ

2.8 ָཻର‫ͯͪ΀ ݩ‬͹Ϩηωϱή
2.8.1 τϪϑʀϧζΨ͖Δ͹ໃࠫพదଡ௎න‫ݳ‬͹ॽ͘खΕɼໜแ࿇स
೘ྙ๑̏ɾ̐͹ࠠ߻ην΢ϩ͹௎մͲɼซ͚ଲেͶଲ͢ͱ͍ΉΕમ୔దͶ͵Δͥฤͮ୼Δ
͖Δซ͚͞ͳͺɼ๎՟ɼद‫Ͳʹ͵ؔۂ‬Γ͚ߨͮͪɽ౲ષ͹͞ͳ͵͗Δɼ‫Ͳ఼࣎ݳ‬΍ߨͮͱ͏
Ζɽͳ͏͑ΓΕ‫ݶ‬ཁͶसज़͢Γ͑ͳ͢ͱ͏Ζं͗͞͹೘ྙΝखΕΏΌΖཀྵ༟ͺ͵͏ɽָཻ஦ͺɼָਫ਼ྊ͹ϧΤϱζͶ஖͏ͱ͍ͮͪτϪϑ΍Γ͚௎͘ɼॽ͘खΕɼՍ͵ిͶ޳‫׵‬Δ͢Ν͢ͱ͏ͪɽ๎ૻश྅Ͳ͍Ζ͞ͳ΍‫͖ͥͰـ‬ͶλϓΟͶເͮͱ͏ͪ͞ͳ΍Ձౕ͖͍Ζɽ࣎ʓ͍Ζ͹Ͳྊਫ਼ͪͬͺஎͮͱ͏ͪΓ͑Ͳ͍ΖɽགྷͺɼͨΗΆʹӵ‫ޢ‬Ν౬ΊखΖ͞ͳͺోธ઴͖Δ͹ࢴ͹ӵ‫܉ޢ‬࿇Ͳ͖ܿͦ͵͏‫܉‬࿇Ͷ͵ͮͱ͏ͪɽ

2.8.2 ൹඲ؓৈ๑ద௎մʤCritical and Appreciative Listening, Rhetorical Listeningʥೖຌ͹ӵ‫گޢ‬үֆͲͺસ͚ਇ‫ۯ‬ஏଵͲ͍Εɼ͖ͨ͢͢Η͗‫ބ‬Ͷ͏ΚΑΖೖຌਕ͹ӵ‫ޢ‬Խ੢න‫ݳ‬͹࣯͹շ໕ద͵ओ఼Ͷ͵ͮͱ͏Ζ‫܉‬࿇ɽद‫ۂ‬Ռ໪ͳ͢ͱ֋ߪ͠Ηͱ͏ͪΚ͜Ͳͺ͵11͏ɽ͖͢͢ɼ͞͹෾໼ͶਐΝ஖͚ंͺɼͨΗ͵ΕͶߨͮͱ͏Ζ͞ͳ͗ଡ͏௎մͲ͍ΖɽͨΗͺԍԍܸɼηϒʖοɼԽֺɼͨ͹ଠ͍ΔΑΖන‫ܵݳ‬ढ़Ν໪͹઴Ͷͪ͢ͳ͘Ͷ‫ڠ‬௪ͤΖʤཀྵ૟ద͵ʥ඲࿨Պɼ൹඲Պద௎մͲ͍ΖɽܵΝϪφϨρέద͵ࢻ࠴Ͳؓৈͯͯ͢෾ੵదͶΊΖɽ֐
ࠅਕͲ͍ΖࢴͶͳͮͱͺɼ༑Ηͪ࿫ܵ໚ܸɼηϒʖο͹࿧ԽΝɼϨηωϱήϧ΢ϔϧϨʖ͵ʹͲ͍͠Εɼͨ͹ܵΝ౬ΊͳΖ͞ͳͺචਤͲ͍ͮͪɽ΍ͬΘΞਫ਼ͪ͘ોࡒ͍͗ΗͻͨΗ΍൥ᙟͶ೘ΗΖɽͪͳ͓ͻ΢ϱυΠψ୉ָ͹ࢨ಍‫گ‬दΩϩώʖφλϱ‫گ‬द͹Γ͑͵ોࡒͫɽ෥ୈʤ͏ͪ΀Ίʥ͹ຌ֪ద‫܉‬࿇Ν௪ͮͱͪ͘ηϒʖο‫گ‬दͳϏϑϨρέηϒʖΫϱή‫ܧ‬͹ӵ‫ޢ‬͹ྼષͪΖҩ͏ͶৰΗΖΩϩώʖφλϱ‫گ‬द͖Δͺɼָ෨Ͳͺ Speech for the Stage ࣰભՌ໪ΝɼӅͲͺ Speech‫م‬େ͹໌ηϒPathology ͹ߪٝΝणͪ͗͜ɼͨ͹಼༲΍͠Ζ͞ͳ͵͗ΔɼՁͳ‫ͱͮݶ‬΍͞͹‫م‬ʖΩʖ͗‫ޢ‬Ζӵ‫ͨޢ‬͹΍͹͗Ҳฤ͹ࣵ‫ڋ‬Ν‫ݡ‬Ζ͗͟ͳ͚͹‫Ͳࣆݡ‬ɼ͞ΗͺࢴͶͳͮͱՁࣆͶ΍େ͓͗ͪ͏‫͵॑ي‬ର‫͍ͪͮͲݩ‬ɽηϒʖοʀχϧϜ͹ָਫ਼͗घຌͳͤΖΆʹͲ͍ͮͪɽ
͍ΖܵͶ৏ୣͪ͢͜ΗͻҲླྀ͹෼ͶৰΗΖ͞ͳͺචਤͲ͍Ζ͗ɼࢴ͗ͨ͑͏͑໪Ͳ௎ߪ
͢ͱ͏Ζ͞ͳΝླྀ੶Ͷ͞͹‫گ‬दͺ͍ΖఖౕΚ͖ͮͱ͏ͪΓ͑Ͳ΍͍ΖɽΉͪɼΩϩώʖφλϱ‫گ‬दͺɼ͏ΚΑΖϏϔϨρέʀηϒʖΫϱήീ͹ӵ‫ޢ‬ηϒʖοͨ͹΍͹ͶսٛదͲ͍Εɼͨ͑ޮ‫ͤݶ‬Ζ͹ΝጪΔ͵͖ͮͪ͗ɼͨ͹ӵ‫ޢ‬͹‫͠ࣆݡ‬ΝɼਐΝ࣍ͮͱৄ໎͢ͱ͚Ηͪɽ͞͹༙ໃΝ‫ݶ‬Κͥ͠͹ຌ෼͹ྙͺ‫͚ک‬ɼ͞ΗͲͨ͹‫ޛ‬͹‫ͱ͢ͳࢥگ‬͹ΩϨΫϣϧϞɼεϧώηฦ੔Ͷ͕͜Ζ༑઎ॳҒΝ݀ΌΖࡏ͹ࣰࡏ͹‫ְ״‬Νߑ੔Ͷ΍ༀͶཱིͯ͞ͳͶ͵ͮͪ͹ͺ౲ષͲ͍Ζɽ

2.9.1 ָཻର‫ ݩ‬୉ָӅ̐೧໪Ͳ͹ͳ|Directingn ͳ|Styles of Acting|
2.9.1.1 Directing֦ࣙͲࡠ඾ͳༀंΝમ;ɼ‫͏ޕ‬Ͷηίζϣʖϩ௒੖Ν͢ɼ؄ಞͳ͵ͮͱࢨ಍͢‫Ͳ࣪گ‬൅නɼ‫گ‬द΍‫؜‬Όͱαϟϱφ͢߻͑द‫͍ͪͮͲۂ‬ɽࢴͺ͞͹࣎‫͍ͪغ‬Ε͖Δɼࣙ৶΍ͯ͘ɼϋ΢τΡϔָਫ਼૮घͶͲ΍ɼ৖߻ͶΓͮͱͺࣰࡏͶ൥Νࣖ͢͵͗Δ‫͓گ‬Ζͳ͞ΘΉͲड़པΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͪɽ
ͨ͹‫ޛ‬ɼೖຌͶ໯ͮͱ͖Δद‫ۂ‬ͺ΍ͬΘΞ͹͞ͳɼೈࢃ୻୉ਫ਼Ν࿊Ηͱߨͮͱชָࡠ඾
Խ੢න‫ݳ‬ϓΥητΡώϩ͵ʹͲ౐಼͹࢝୉͹ָਫ਼͵ʹΝ૮घͶ೧ʓ༑ঋɼ೘ৈͦͪ͠Εɼͨ͹ଠɼझʓηϒʖοαϱτηφ΃͹ࢂՅָਫ਼͹ࢨ಍ɼͨ͢ͱೈࢃ͹໌෼ߨࣆ͹ӵ‫ޢ‬Ψʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʗεϥϱʀϓΥητΡώϩ͵ʹௗ೧ͶΚͪͮͱ‫ة‬ժɼࢨ಍ɼԍड़͵12ʹ͹ࢨ಍Ͷ΍ࣙ৶Ν࣍ͮͱ๮ΌΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͪɽτʖϕΝ௎͏ͱ‫ؽ‬փదͶਇࣇΖɼ஦߶͹ҋ঑αϱτηφ͹ࢨ಍͹༹ࢢΝԥ໪ͲΊ͵͗ΔৼΝ௩Όͱ͏Ζɽ
՟ୌͳ͢ͱમΞͫࣵ‫ڋ‬ͺ஋̐ਕɼঃ̏ਕΝ࢘ͮͪ nThe Terrible Meek|ͳ͏͑ɼΉ͚ͮͪ୉ܸͪ͢Ͳͺ͵͖ͮͪҲປ෼Ͳ͍ͮͪ͗ɼ͏͏ड़པͫͮͪͳ෵ࡸ͵඲ՃΝ͠ΗͪɽΉ͚͓ͮͪ͠͵͖ͮͪ஋੓͗ɼ਄͏ԍٗΝ͢ͱͨΗ΍ΆΌΔΗͪɽ‫گ‬दͺʰ͞Ξ͵ͤ͟͏ༀं͗͏ͪ͹͖ʱͳᄃ͏ͱ͏ͪ͗ɼʰͨΗͺࢴ͗‫͍ͨ͞ͱ͢ৼۦ‬ΉͲ࣍ͮͱͪ͘͹Ͳͤʱͳ͏͏͖ͪͮͪɽ

Directing ͳ͏͑द‫ۂ‬͹͵͖Ͳ͹͞ͳͲ͍ͮͪͳͺ͏͓ɼͤ΄ͱͺື࣪͹ಝ‫ࢨͲ܉‬಍ंͺ‫ޒ‬ΊΔΗͶ͚͏෨෾Ͳ͍Ζɽ͞͹घ͹͞ͳͺༀं͹घณ͖ࣨഌͶ͵ͮͱ͢Ή͑ɽ‫ޛ‬೧ɼΚͪ͢ͺ֦ஏ͹ߪसճ͹ྪͲͺɼࢨ಍͢ͱ͏Ζͳ͞ΘΝ‫ͱݡ‬΍Δ͑͞ͳͲָΞͲ΍Δ͑ͳ͏͑‫ܙ‬Ν޹΋Γ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͺɼͨ͑͏͑‫ܙ‬ΝखΔ͵͏ͳɼΚ͖ͮͱ͏͵͏͹ͶΚ͖ͮͱ
͏Ζͳࢧͮͱ͏ΖंͶͺઊଲͶΚ͖ͮͱ΍Δ͓͵͏Ͳ͍Θ͑ͳࢧ͖ͮͪΔͲ͍Ζɽ

2.9.1.2

Styles of ActingάϨεϡܸɼ஦੊भ‫ܸگ‬ɼεΥ΢έηϒΠɼۛେܸɼ֐ࠅܸɼ‫ݳ‬େܸ͵ʹɼҡ͵Ζ࣎େ͹৯ʓ͵ην΢ϩ͹ࣵ‫ڋ‬Νԍͣ൹඲͢߻͑έϧηͲ͍ͮͪɽ
οΥαϓ͹ʲ࡫͹ԄʳʤThe Cherry Orchardʥ͹ɼ೸౗͹ϢʖϠϧ΢͹Ϡόϫʖή͗कͶ͵ͮͱ͏Ζ՗ॶΝΏͮͪͳ͘͹͞ͳͲ͍Ζɽࢴ͹ௗκϨϓͶൕԢ͢ͱ͚ΗΖঃकਕϧϋʗϓηΩ෋ਕ͹ଚࡑ͗Ά͖ͮͪ͢ɽͨ͞ͲχϧϜָՌ͹Ϝχϱψ͹ΫϡεʖͶ੢Νֽͪ͜ɽԲී͹‫ڟ‬ജ͹݃Վ͗‫ـ‬Ͷ͵Ζɽnis the Cherry orchard sold?|ͳ͏͑ΫϡεʖͶଲ͢ͱ|ࢴ͗ soldnͳ౶͓ΖɽnWho has bought it?|ͳ൶ঃɽnI have bought itʞ .|ͳࢴɽൕࣻదͶɼ൶ঃ͗‫ا‬Νഐ͜ͱೞ;‫͘ٿ‬ͺͣΌΖɽͳ͞Θ͗Ϩύʖγϩ‫ؔغ‬Ͷɼ͍Ζ఼͖࣎Δɼ΋͢Θͤ͗ΖΓ͑͵‫͘ٿ‬๏ͶΫϡεʖͺඏຽͶร͓ͱͪ͘ɽ͞Ηͺͨ͹՗ॶͫ͜͹ಊ͘͹໲ୌͲͺ͵͏ɽ͞͹ର͹೩ΕͽͳͯͲɼ઴͹੊ֆͺਈӇ͢ͶͲ΍͍ͮͪΓ͑Ͷভ͓ɼ್ਕ͹ਕؔ‫ܐؖ‬ΉͲ͗͗ΔΕͳ͖ΚͮͪΓ͑Ͷ͵Ζɽਐରద͵ಊ͘ͺɼช࣊τέηφͳͨΗͳ࿊ಊͤΖɽͫ͗Ҳ஗ͤΖͳͺ‫ݸ‬Δ͵͏ɽ௪৙γϔʀτέηφʤʻͦΕ΀ͪ͢ʥ͗ࣖͤϙϱϋ͹੊ֆ͹๏ͳҲ஗ͤΖ͞ͳΝ‫ͳͣ״‬Ζ‫͵॑ي‬ಣΊ͹ର‫ݩ‬΍͢ͱ͏Ζ͞ͳΝ࠸֮೟ͪ͢ɽ

13ญͨ͢Ηͫ͜Ͳͺ͵͏ɽʲ࡫͹Ԅʳ͹൅නͺɼ͞ΗΝ‫״ͱݡ‬ಊΝְ͓ͱ͚ΗͪɽΉͥ༏Ҳ͹֐ࠅਕָਫ਼Ͳ‫͍Ͳ͍ͪͮ͗״ཱིݿ‬Θ͑ࢴͳɼ‫گ‬दୣ΍‫؜‬Όͪ஋੓ͪͬ͹߶ྰ͹ϤϨ͹Γ͑͵Ϋϡεʖ͹್ਕ͗઴Ͷड़ͱߨͮͪ࣎Ͷ৖ͶླྀΗͪ௞໩Ͳ͍Ζɽकॊ͹‫ܐؖ‬͹෼‫ޢ‬ͶɼනͶड़ͪΫϡεʖ͹ֱౕͺཤ֒‫ܐؖ‬͹ଲཱིͤΖঃकਕ͹΍͹Ͳͺ͵͖͖ͮͪ΍͢Η͵͏ɽ͖ͨ͢͢͹ࠔͶͺլਫ਼͓ͱ͏ͪ૮‫ر‬Ζ‫͗ͬ࣍ـ‬ඏຽͶླྀΗ͞ΞͲͪ͘͹ΝɼΫϡεʖ΍ࢴ΍रਜ਼΍͢͵͖ͮͪɽ͞͹ඏຽ͵ฉҕ‫͗ـ‬Ӈ͢ັͳ͵ͮͱɼҲฤ͹ৼ͹χϧϜͶ͵ͮͱ͏ΗͻͨΗͺ͍ΕͲͺ͵͏͖ʖɽ‫״‬ಊͳͺ‫΃ࡠݬ‬͹னࣰ੓ͳࣰ͖࢛Ͷனࣰ͖ʹ͖͑Ͳͺ͵͏ɽਇࣰ͹ৼ͖͗Γͮͱ͏Ζ͖ʹ͖͑͵͹Ͳͺ͵͏͹ͫΘ͖͑ɽ͞͹͍࣎ΔͪΌͱࣰ‫ͪ͢״‬ɽ

2.10 ָཻ૱‫ׇ‬֋ָҐཔ͹ऴ࠿ͳ‫ݶ‬ΚΗͪঃࢢ߶ߏਫ਼͹๜໲Νणͪ͜͞ͳ͍͗Ζɽʰ౨୉͖ύʖώʖχͲ໐ͮͱ͏Ήͤʱɽ߶ߏ͹઎ਫ਼ͺ͵͖ͧਇ໚໪ͶखΕ͍ͮͱ͚Η͵͏ɽࣰͺόʖϗϩ෼ཀྵָৈ͹ঘࣴথय़઎ਫ਼Ͷ૮஌ͪ͢ɽʰ͍͵ͪͺ૥ʓͳ਒࿑Ν݀Όͱ͢Ή͑Ͷͺੱ͢͏࠿೵Ν΍ͮͱ͏Ήͤɽύʖώʖχ͗͏͏͹Ͳͺʱͳ͏ΚΗͪɽۛߒ઎ਫ਼ͺʹ͑ࢧΚΗΖ͖ͳ͏͑͞ͳͲ͍ͮͪɽࢴ͹౶͓΍ύʖώʖχͫͮͪɽʤͬ͵ΊͶঘࣴࢱͺ̖̔೧ౕϓϩϔϧ΢νʖʥ
݃‫ۃ‬ɼ਒࿑Ν૥ʓͳ݀Όͦͪ͠Εɼָ໲Ώ‫گ‬үͶଲ͢ͱ࣎ؔ݀ΌͲ݃ՎΝ‫ٽ‬ΌΓ͑ͳͤΖ
෈ঽࢴ΍ָཻ͹સ‫ؔغ‬ͺɼ‫ޛ‬͹ͺ͕͖͢͏͹Ͳͺ͵͏͖ɽঘฯ๏͏;ΕͶ΍ͨ͹͍ΔΚΗɽ෈ೖ֋՘ͦ͠Ζৱࡒͳ‫خ‬ຌٗढ़Νͪͮ΂Ε‫ٷ‬फͦ͠ͱ΍Δͮͪɼ͏Κͻ६ඍ‫ͪͮͫؔغ‬ɽ͖͚͢ͱࠕɼᛒΝถͣΗͻοΥαϓ͹ௗκϨϓΝɼࢴ͹ͤ͗ΖΓ͑Ͷ‫ͪ͏ٿ‬χϧϜָՌ͹՘‫ܙ‬Ϋϡεʖ͹ଋ‫ڠͳ͏ݥ‬Ͷ્͓ΖιϨϓ΍ɼ͍͹࣎͹‫ׯ‬೵΍ɼΩϩώʖφλϱ‫گ‬द͹Խృ࿗ʓɼֈ‫ת‬෼͹Γ͑Ͷඔ͢͏ӵ‫ޢ‬΍ɼ૥௉͹ηϒʖο͹έϧη΍ɼͤ΄ͱ̐ʷ̐͹Ψʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱͳ͏͑୉Ց΃͹ཀྵմΝಋබҡ࣑దͶ਄Όͱ͏ͮͪɽͳಋ
࣎Ͷ‫ٱ‬ͶͨΗͩΗҡ͵Ζබ‫ͱͮࢧͳـ‬พ‫ݺ‬͹Ռ໪ΝͪͱͪΕ͢ͱ͍ͪ΀ͪͳ͢ͱ͏Ζೖຌ͹͖۬͵Ζ‫گ‬үֆͶɼಣΊΝ਄ΌΖ‫܉‬࿇΍ɼͽ͏ͱͺਕ͹ৼΝ͖ͯΌΖ‫܉‬࿇΍ɼ෾ੵదͶ෼Ν‫ݡ‬Ζ໪΍ɼ༦อ͹ΩϧέϨΝࣙΔ͹΍͹ͳ͢ͱ‫ٷ‬फͤΖ͞ͳ΍ɼͤ΄ͱͶ‫͗ܪ‬Ζҡ
බಋ࣑ͳ͏͑͞ͳΝ௩‫ͤ״‬Ζ͞ͳɼͤ΄ͱͺॐׄΕͲ͵͚༙‫ؽ‬ద͵ԥͯ͵͗ΕͲɼ‫ޢݶ‬रಚͳ͏͑ࢻ఼Ͳࣙ෾͹ର͹஦Ͳۛߒϟλρχ͹ે͚͗ͯΔΗͱ͏ͮͪͳࢧͮͱ͏Ζɽ
3.0

ָཻ‫ޛ‬

ैࣰͪ͢ɼ͖͢͢ʰ६ඍ‫ؔغ‬ʱͳ͢ͱ͹ָཻͲ͍ͮͪɽ΍ͳ΍ͳָཻͳ͏͑΍͹ͺҲ࿫‫׮‬14݃͹؏ޭྃߨͲ΍໪దͲͺ͵͏ɽ͞͹‫ߚݬ‬Νॽ͚৏Ͳʰָཻ‫ޛ‬ʱ͗͵͚ͱͺश྅͢͵͏ͳߑ੔Ͷͫ͞Κͮͪ͹΍ͨ͑͏͑Κ͜Ͳ͍ͮͪɽਕਫ਼ΝҲฤ͹ௗκϨϓɼ͍Ζ͏ͺηϒʖοͳଌ͓ͪ‫͍Ͳְ״‬Ζɽ

͠ͱɼࢴ͹τʖϜͲ͍ΖʰχϧϜͳηϒʖοָ͹๏๑Ν࢘ͮͱ͹֐ࠅ‫ޢ‬͹ͳ͢ͱ͹ӵ‫ޢ‬सಚʗ‫ޢݶ‬Ϗϫʖϩ؏΃͹Ϗϧξ΢Ϟ఺‫׷‬ʱ͹ର‫͚Ͱܧ‬Εͺɼ୉ָ͹द‫ۂ‬ɼ՟֐ɼָճ‫׈‬ಊ͹஦ͲϓΡʖχώρέΝण͜͵͗Δ͖ͪΌͱͪ͘ɽͨ͢ͱͨ͹౐ౕɼҐԾ͹Γ͑͵ஸॽΝ੊Ͷ໲͑ͱͪ͘ɽ

ʀʲΨʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱ೘໵ӵ‫ޢ‬͹਄͏ಣΊͳන‫ݳ‬͹ࢨ಍ʳɼ1984 ೧୉र‫ॽؙ‬వʀʲಆͳৼͳରΝ࢘͑ӵ‫ޢ‬͹ָ;๏ʳ1988 ೧ ɼ‫ऀڂݜ‬ड़൝ʀʲӵ‫ޢ‬αϝϣωίʖεϥϱ͹ཀྵ࿨ͳࣰࡏʗηϒʖοָ͖Δ͹఑‫ݶ‬ʳɼ1996 ೧ɼ‫ऀڂݜ‬ड़
൝ɼ1997 ೧ౕ୉ָӵ‫گޢ‬үָճ[JACET]ࣰભৈ
ʀʲ‫״‬ಊͤΖӵ‫ޢ‬ʄʳ2003 ೧ช᥃ॡव
ʀʲேકͤΖӵ‫ޢ‬ʄʳ2005 ೧ɼช᥃ॡव
ʀʲؔҩ͏ͫΔ͜͹ӵ‫ָޢ‬सʗ৙ࣟ 38 ͹ΤλͳϜαφʳɼ2005 ೧ɼঘָ‫ؙ‬ʀʲΠψϫή‫گ‬ү͹෰‫ݘ‬ʄ͍Ζ͞ͳͻ‫܉‬࿇͹෥ୈཬࢧ͏ड़͹࿗ಣճʳ2019 ೧ ௉ೖड़൝ऀ ͨ͹ଠಋ࣎Ͷɼ֦ஏߪԍɼϭʖέεϥρϕ΍ߨͮͱͪ͘ɽͨ͢ͱ 2011 ೧͹ୂ৮‫ޛ‬΍Ӏ͘କۛ͘ߒΠΩυϝʖͲकͳ͢ͱ‫ݳ‬৮͹ӵ‫گޢ‬ҽɼ‫گ‬ҽࢦ๮ंɼҲൢɼָਫ਼͵ʹͶ‫܉‬࿇Νߨͮͱ͏Ζɽࢨ಍ं͹࣯͹޴৏͗͵͜Ηͻɼ‫گޢݶ‬ү͹࣯ͺઊଲͶ͍͗Ζ͞ͳͺ͵͏͖ΔͲ͍Ζɽ

3.1 nໃஎ͹ป|ͳ͹֪ಈ͖͢͢͵͗Δɼָཻର‫ޛݩ‬͹࣎‫غ‬ͺɼॳ෫ຮൗ͖Δͺఖԗ͏ɽͨΗͺ΋͢ΘʽʽΩΨη͹஦
Ͳࢾߨࡪ‫͗͵͢ޣ‬Δอৄ๑దͶ਄Όͱ͏͚‫ؔغ‬ʾͳͲ΍͏͑΄͘΍͹͖΍͢Η͵͏ɽ͵ͧ͵
Δࢴ͹৖߻ͺεητϞϱ֋൅ͳಋ࣎Ͷɼ‫گ‬үਕؔͳ͢ͱͨΗΝਃಃͦ͠ͱ͏͚ͳ͏͑՟ୌ
ΝࣙΔͶ՟͢ͱ͏Ζ͖ΔͲ͍Ζɽ༩૟͠Ηͪ͞ͳͲͺ͍ͮͪ͗ɼۛେ͹तളͲ͍ΕϏϫʖϩ͹λεϣʖϩͲͤΔ৒Εӿ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪ‫ޢݶ‬ϧϱή؏ย॑͹ปʷ͍Ζ͏ͺปͳ͏͑қࣟΝΉ͚ͮͪ΍ͪ͵͏ଡ͚͹‫گޢݶ‬ү‫ंܐؖ‬ɼϟυΡΠΏऀճ͹ปͺ͞ͳ͹Ά͖޲15͏ɽϜʖέφΤΥ΢ϱͺ‫͏ͱͮݶ‬Ζɽʰࡄ͏ΝӀ͘ӿͤ͹ͺnஎΔ͵͏͞ͳ|Ͳͺ͵͏ɽnஎΔ͵͏͹ͫͳ͏͑͞ͳࢧ͏ࠒΞͲ͏Ζ
͞ͳ|Ͳ͍Ζʱͳʖ

3.1.1 ปΦϒλʖχ ‫ۊ‬ແߏͲ͹ʽන‫ܧݳ‬྽ʙชԿཀྵմ‫ܧ‬྽ʙࠅࡏཀྵմ‫ܧ‬྽ʾͳ͏͑ଌ͓๏
࠹੟‫غ‬͹ೈࢃ୻‫غ‬୉ָ͹ӵ‫ޢ‬Ռͺ࢝೧ਫ਼͹ӵ‫ޢ‬Νྉ͛ͳ‫ݶ‬ΚΗಢࣙ͹ଚࡑͲ͍ͮͪɽ͢
ʽන‫ܧݳ‬
͖͖͢͵Εௗ͏‫ؔغ‬ɼॕໍద͵ָՌฦ੔͹ป͍͗ͮͪɽͳ͏͑͹ͺɼ͍Ζ࣎‫͖غ‬Δʽ
྽ʙชԿཀྵմ‫ܧ‬྽ʙࠅࡏཀྵմ‫ܧ‬྽ɼ̑‫ܧ‬྽Ͷ‫ک‬ӀͶ෾͜ΔΗͱ͢Ήͮͪɽͨ͢ͱ͵ΞͳɼχϧϜɼηϒʖοɼΨʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱɼυΡϗʖφ͵ʹɼࢴ͗ಣΊ଺͓Ν͢ͱΉͲསरͪ͢‫܉‬࿇ΝͨΗͩΗಢཱིͪ͢ɼ͖͢΍න‫ݳ‬Ռ໪ͳɼͳΞͲ΍͵͏ࢧ͏ҩ͏Ν͢ͱ͢Ήͮͪɽϧϱήย॑͹ࢧߡ͗੏ౕԿ͠ΗͪྭͲ͍Ζɽන‫͏ͱ͢ݳ‬Ζͳࢧͮͱ͏Ζช࣊τΫηφͺɼͨ͹Γ͑͞͞Ͳ͹‫܉‬࿇ͺʰන‫ݳ‬ʱͲͺ͵͏ɽනͶॽ͘घ͗࿫͢ͱ͏Ζɼͨ͹Γ͑Ͷॽ͘घ͗ਐରΝಊ͖͢ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳͲɼͨΗΝಣΊखΖ͞ͳͺɼͳͱͯ΍͵͏ण৶‫܉‬࿇Ν͢ͱ‫͓ݶ‬Ζ͹ͫɽΨʖϧϩʀ΢ϱνʖϕϨτʖεϥϱͺαϝϣωίʖεϥϱ੠ಣ͵͹Ͳ͍Ζɽ͞Η͗‫ְ״‬దͶཀྵմͲ͘͵͜Ηͻɼ‫ࡑݳ‬ɼαϝϣωίʖεϥϱ॑ࢻ͹ӵ‫گޢ‬ү‫׈‬ಊͺΆͳΞʹқັ͗͵͚͵ΖɽϏϓΧʖϜϱηͺ͍͚ΉͲ΍න૜Ͳ͍Ζɽࣰࡏͺఈٝ͹ interpretation ͹‫ݶ‬ཁ͗͢ΌͤΓ͑ͶʰմएʱͲ͍ΖɽͨΗ΍੠ಣͲ͍ΖɽͨΗ΍ฑ໚ద͵΍͹Ͳͺ͵͏ɽΉͥ෨෾ͫΘ͑ɼᶅ୯͗ɼᶆ୯Ͷ޴ͳસରͫΘ͑ͳɼͨΗୱಢ͹қັ͹௧‫͗ٽ‬कͲͺ͵͏ɽ୉઀͵͞ͳͺɼ͖ͮͱɼᶇ͏ͯɼᶈʹ͑͏͑৖ॶͲɼᶉʹ͑͏͑αϝϣωίʖεϥϱ໪దΝୣ੔ͦ͠ΖͪΌͶɼᶊୱಢͲͺʹ͑͏͑қັΝ࣍ͯͨ͹෨෾ɼ͍Ζ͏ͺસରʤ಼༲ʥΝɼᶋʹ͑͏͑࿨ཀྵదɼ
‫״‬Կదɼ‫ؔۯ‬ద͵ૌΊཱིͱ͹஦Ͷ஖͚͞ͳͲɼʹ͑͏͑қັͳ‫ؽ‬೵͗෉༫͠Ηͱ͏Ζ͹͖ͳ͏͑؏఼ͲોࡒΝ‫ݡ‬Ζɽ࿗ಣं͍͗Ζ՗ॶΝ͍ΖΓ͑Ͷන‫ͪ͢ݳ‬Δɼͨ͹ծԽ੢ͳର͹‫ܙ‬ͺɼ൶͗ͨ͹՗ॶͶଲͤΖқັΝࣙ෾ͺ͑͞ଌ͓ͪͳ͏͑մएͳ౵Ճ͹΍͹Ͳ͍Ζͳߡ͓Ζ͹Ͳ͍Ζɽ͞͞Ͷқັͳͺ‫ݶ‬ཁ͹஦Ͷʽ݀ఈࡃΊʾ͹΍͹ͳ͢ͱ಼ࡑ͢ͱ͏Ζͳଌ͓Ζʽ‫ޢݶ‬ϧϱή؏ʾ͍͗Ζɽଡ͚͹‫ָޢݶ‬ͺ‫خ‬ຌదͶ͞ΗͶғͮͱ͏Ζɽ͞ΗͶଲ͢ͱɼχϧϜʀηϒʖ16οָͲͺқັͺɼ‫ޢ‬ΕघͶΓͮͱ෉Յ͠ΗΖ΍͹Ͳ͍Ζͳ͏͑ʽ‫ޢݶ‬Ϗϫʖϩ؏ʾ͹ཱི৖Ͷ
ͪͮͱ͏Ζɽ
͖͢΍ͨΗͫ͜Ͳͺ͵͏ɽηϒʖο‫ܧ‬͹τΫηφ෾ੵɼಋ͚ͣχϧϜ‫ܧ‬Ͷ͕͜Ζ‫఼ݬ‬ద͵ηνωϓϧϓηΫʖ͖Δ͹எ‫ݡ‬Ν΍खΕࠒΞཱིͫରదɼ͖ͯ਄͏ͳ͞ΘͶ಩͚ɼ൭੶͹մएର‫ܧ‬͹ૌΊཱིͱΝཱི֮ɼ௧‫ͤٶ‬Ζ͞ͳͶ͵Ζɽ݀͢ͱɾζΥηοϡʖ͗ʹ͑͹͵ʹͳ͏͑න໚ద͵໲ୌͲͺ͵͏ɽ΍ͮͳ਄͏ɽ

̏ɿʰͨΗΝ‫͏ͱͮݶ‬Ζ࣎Ͷɼ͍͵ͪ͹ରͺՁΝ͢ͱ͏Ζ͹͖ʃʱ̐ɿʰͨΗΝ‫͏ͱͮݶ‬Ζ࣎Ͷɼ͍͵ͪͺৼ͹஦Ͳ͵ͶΝࢧͮͱ͏Ζ͹͖ʃʱ͵ͧ਄͏ཀྵմͶͨΗΆʹͫ͞ΚΖ͹͖ɽͨΗͺɼ‫܃‬Εศ͢Ͷ͵Ζ͗਄͚τΫηφΝཀྵմ͢ͱͨ͞ɼۛ೧ཀྵմͳઊԓͪ͢޳઎ͫ͜͹ԽಣΏɼεϡχΤΡϱήͳҩ͏ɼ࣯͹ྒྷ͏ɼԢ༽ྙ
͹ް͚‫ޢݶ‬ʀඉ‫ޢݶ‬͹೘ྙ͗Ն೵Ͷ͵Ζ͖ΔͲ͍Ζɽ

3.1.2 ปΦϒλʖχ ড͖Ηͱ͏ͮͪ߶ߏͲ͹ߪԍ஦ɼʰӵ‫ݗ‬͹ߪस͍͗Ζ͹ͲҲ෨͹ਫ਼ై͗ୂड़͢Ήͤʱࢴ͹࿫ͺɼҡබಋ࣑ɽಣΊ͹ྙ΍ɼ࿫ͤྙ΍ɼซ͚ྙ΍ɼ࿫ͤྙ΍ͤ΄ͱͶ௪ͥΖห‫ک‬͹࿫Ͳ͍Ζɽͨ͢ͱͨ͹͞ͳΝक࠽ंͺ෾͖ͮͱ͏Ζͳࢧͮͪ͹͗୉͘͵ؔҩ͏Ͳ͍ͮͪɽ୴
౲‫گ‬ҽ͗֋࢟઴ͶࢴͶ৏͹Γ͑͵͞ͳΝࣘ଩ͬͪ͢͹Ͳ͍Ζɽ͖͢͢͞Ηͺ͞͹߶ߏͫ͜͹࿫Ͳͺ͵͏ɽ๼քಕ͖ΔԯೆΉͲ‫خ‬ຌదͶ͖ΚΔ͵͏͞ͳΝɼ֦ஏΝյͮͱͪ͘ࢴ͹ཹଋͲ͍Ζɽ

3.2 ‫ࡑݳ‬͹ࣙ෾͹ӵ‫ࢨͳྙޢ‬಍ंͳ͢ͱ͹‫ܐؖ‬නୌ͹ࣙਐ͹ӵ‫ྙޢ‬Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺָཻࢾ‫఼֪࣎߻ݩ‬ΓΕ਒Կ͢ͱ͏͵͜Ηͻɼࣙਐ͹รԿΝϠωνʖ͢ͱ͏Ζͳ͞Θ͍͗Ζ͖Δɼࣙ෾͹͢ͱͪ͘͞ͳͺͤ΄ͱͺ‫ࢆދ‬ໆভ͢ͱ͢Ή͑ɽͨ͢ͱͨΗͺ෈੥ࣰ͵͞ͳͲ͍Ζɽͨ͞Ͳ‫ࡑݳ‬͹ࣙ෾ͺʹ͹͍ͪΕͶ͏Ζ͹͖ɽ͞ΗͶଲ͢ͱͺḁ͹‫ݗ‬ఈࢾ‫ݩ‬͹͍ΗΏ͞ΗΏ͗΍ͺΏଚࡑ͢͵͏࣏‫Ͳݫ‬ኴዀͮͱ͏ΖͲ͍Θ͑͗ɼͨΗͺ݀͢ͱ߶͏ϪϗϩͲ͍Θ͑ɼ΋͖ͯ͢͏͹Ͳ͍Θ͑ͳ͏͑͹ͳ΍ҩ͑ͳ͏͏ͪ͏ɽ‫ٽ‬Όͱͪ͘΍͹ͺ࣯ͳ਄͠Ͳ͍Εࢾ‫Ͳʹ͵ݩ‬ͺ‫ܯ‬Η͵͏ɽͨ͢ͱಋͣ௧‫ٶ‬ΝͤΖࢡ੐͹୉઀͠Ν૎͓ͱ΍ͪ͘ɽࢴ͹͖͖Κͮͱ
͏Ζਫ਼ై͹஦Ͷͺɼ৏ͺ୉ָ‫گ‬द͖ΔԾͺ஦ָਫ਼ΉͲ͏Ζɽ
ָसं͹ϪϗϩͲࠫพͺ͢͵͏ɽΉ͗͏෼Ͳ͵͏ɼରͶ͏͏΍͹Ͷ୉ਕ΍ࢢ‫ڛ‬΍͵͏͖ΔͲ͍Ζɽ

17

3.2.1 ۛߒϟλρχ͹෕‫ͳٶ‬ೖຌਕྙʙਇਜ਼αϝϣωίʖεϥϱྙΝᔽ཈Ͷʗ྽ౣӵ‫ޢ‬ೋ຿য়‫ڱ‬ͶଲԢ͢ͱ
ۛ೧ɼ༩‫͖ͪͮ͵͏ͱ͢غ‬য়‫͗ڱ‬ਫ਼ΉΗͱ͘ͱ͏ΖɽͨΗͺ΍ͺΏӵӵ‫͗ޢ‬࿫ͦΖɼ࿫ͦ͵͏͵ʹͳ͏͑໲ୌͫ͜Ͳͺ͵͏ɽӵ‫ޢ‬Νห‫ͤک‬ΗͻͤΖΆʹͶɼೖຌਕͨ͹΍͹಼͗෨๊շ
͢ͱ͘ͱ͏ͱɼ͖͢΍ଡ͚͹ਕͺͨΗͶ‫͏͵͏ͱ͏ͯ͗ـ‬ɽࢴͺ͞ΗΝ྽ౣӵ‫ޢ‬ೋ຿‫ݳ‬েͳ‫ݼ‬ΞͲ͏Ζɽ‫ݬ‬ҾͺҲ‫ͻ͓͏Ͳݶ‬ɼೖຌਕ͗ӵ‫ ͳޢݶ͑͏ͳޢ‬n෈న઀͵‫|ܐؖ‬ΝӮ೧݃ΞͲͪͪ͘ΌͶɼࠃ͢ࠃ͢߻͑஧Ͷ͵ΕɼୱͶʰ࿫ͦ͵͏ʱͻ͖Ε͖ɼ਼ʓ͹n‫ྸݶ‬͹ᜃΕ|Νण͜ͱ͢Ήͮͱ͏
Ζ͖ΔͲͺ͵͏͖ͳΊͱ͏Ζɽਕؔ‫ͳܐؖ‬ಋͣͲ͍Ζɽʰ‫܇‬ͺ͢ΒͦΞʤۜṸ͜͹ͪΌ͹ʥಕ۫ͫʱͳಕ۫ѽ͏͠ΗͪΔͨ͹ਕ͹ҟͶༀͶཱིͮͱΏΘ͑ͳͺ݀͢ͱࢧΚ͵͏ɽ‫ͱͳޢݶ‬ಋͣͫɽͤ͵Κͬອ੓Կͪ͢ӵ‫ޢ‬ϗνʤಆ଩ͬ͹ΉΉʥͶΓΖՙཱིͬͳϩγϱοϜϱɼᜃΕͳͺɼͤ
ਕ֪ร༲ʙ੓֪ഃ୾ʙชԿద෈‫״‬঳ɼ౵ʓɽஎదɼ৚ॻదɼ৻ඔద྾Կ౵ʓʗɽ
ϓϩϔϧ΢νʖͳͱଲ‫؝‬͹ՒࡄࢻͺͲ͘͵͏ɽʰӵ‫ޢ‬Γ‫܇‬ͺ๽͹঎࢘ͫɽࢾ‫ݩ‬ΉͲͶ‫܇‬Νࣙ෾͹΍͹Ͷͪ͢ɽ͍ͳͺࢴ͹਄ԗ͵Ζָ໲͹घఽ͏Ν͢ͱ͚ΗΗͻ͏͏ʱͲͺɼʹ͖͞Ͳ‫ໍ͵॑ي‬ΝṎ͜ͱͪ͘࢕ࣆ͗ؔҩͮͱఽΚͮͱ͢Ή͑͵ʹɼͨΗ͵Ε͹ͮ͢΅ศ͢Νण͖͜͸͵͏ɽ͞ͳͻͺਈͲ͍ΖʤThe Word was God ‫ڈ‬༁੡ॽʥɽஎ͹‫ڌ‬ਕ Jordan Peterson ΍࣎Ͷ‫΁ڥ‬Γ͑Ͷɼ࣎Ͷ‫͚ٿ‬Γ͑Ͷ૎͓ͱ͏ΖɽSpeech isʞͺnDivine|ͳ͏͑‫ݶ‬ཁΝ൶ͺ͏ͮͱ͏ͪɽ΍ͬΘΞ Speech ͳ͏ͮͱ΍‫͖ͻޢݶ‬ΕͲͺ͵͏ɽඉ‫ޢݶ‬ΉͲ‫؜‬ΞͲ͏Ζ͢ชॽԿ͠Ηͪ΍͹΍
೘ͮͱ͏ΖͺͥͲ͍Ζɽͨ͢ͱͨ͹೵ྙΝ‫ݸۅ‬ΉͲ߶ΌΓ͑ͳ౔ྙͤΖ͞ͳͳΝਕྪ͹ฑ࿪ͶΉͲ॑͸Γ͑ͳͤΖ͵Ε͑ΖɽҲ๏ͨΗΝଷΘ͑ͳͤΖ͞ͳͺɼਕؔͳ͢ͱ͹ٝແ(ethicalduty)Ν๎‫ͤؼ‬Ζ͞ͳͲ͍Ζͳ͏͑टࢭ͹͞ͳΝ‫܃‬Εศ͢‫͏ͱͮݶ‬Ζɽը͗ࠅͲͺʹ͖͑ɽӵ‫ޢ‬ͺք֐ྃߨɼӵ‫ۂࢊޢ‬͹ۜṸ͜͹ಕ۫ɼۜṸ͜͹ಕ۫ɼಕ۫ɼಕ۫Ͳ͍ΖɽχϧϜʀηϒʖοָΝ฾ͳͤΖ‫྘ڂݜ‬Ү͗ӻʓ߁͗Εɼஏ‫ځ‬સରΝࢻ໼Ͷ೘Ηͪαϝϣωίʖεϥϱ΃͹‫͗ৼؖ‬ӻʓ߁͗ͮͱͪ͘ɽ‫ޛࠅؾ‬͹ࢴ͗ɼೖຌαϝϣωίʖεϥϱָճ͹ճௗͶम೜͢ͱ͏ͪ࣎‫͍ͪͮ͗غ‬͹΍ɼϓϩϔϧ΢νʖ͹ऀճద੻ແ͹Ҳ෨ΝՎͪͤ͞ͳͶ‫͗ܪ‬Ζͳ͹ࢧ͏͗ΉͤΉͤ‫͏ͱͮ͵͚ک‬Ζɽ۫ରదͶͺۛେ͗઀Ε཯ͪ͢ਕؔͳ‫ݶ‬ཁΝͯ͵͏Ͳ͏͚ۛߒϟλρχʤ໌সͺ͏͏͗ʥͲ
͞ͳͻΝ‫ۅ‬ΌΓ͑ͳͤΖգఖ͗ɼࣰͺӵ‫ޢ‬Ν‫؜‬ΊͯͯͨΗΝड़ͱೖຌਕྙͳਇਜ਼αϝϣω18ίʖεϥϱྙͳ͏͑΍͹Ν཈੔͢ͱ͏͚͞ͳͶ΍ͯ͵͗ΕɼήϫʖώϩऀճͶ֦ࣙ͗߫‫ݛ‬
Ͳ͘ΖಕͶͯ͵͗ͮͱ͏͚ͳ৶ͣͱ͏Ζɽ

19

୊ 2 হ ϓϩϔϧ΢νʖ͹ର‫ݩ‬దӵ‫ָޢ‬स
2.1 ࢴ͹Ψηηϟӵ‫ָޢ‬स๑ஏଞΊΑ͘Ѭஎ୉ָ‫ܨ‬Өָ෨ঁ‫گ‬ʤϓϩϔϧ΢φദ࢞࿨ช‫ڂݜ‬ϕϫήϧϞʁϝεΪϱयཱི୉ָ 2011ʛ2012ʥ୉ָӵ‫گޢ‬үͶ‫ܠ‬ΚΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ 4 ೧Ͷ͵Ζ͗ɼָਫ਼͖ΔΓ͚‫ٽ‬ΌΔΗΖঁ‫ݶ‬͹ҲͯͶɼӵ‫ָޢ‬स๑͍͗ΖɽҲ൬ଡ͏࣯໲ͺʰʹ͑ΏͮͪΔӵ‫͗ޢ‬ซ͘खΗΖΓ͑Ͷ͵ΕΉͤ
͖ʱͲ͍ΖɽࠕΏೖຌͲ΍͍ͬͬ͞Ͳ༹ʓ͵‫͗ޢݶ‬ඊ;ިͮͱ͏ΖΓ͑Ͷࢧ͑͗ɼқࢧ૆௪͹ͪΌͶ࢘͑‫ޢݶ‬ͺΏͺΕೖຌ‫ޢ‬Ͷ͵Ζɽαϝϣωίʖεϥϱघஊͳ͢ͱӵ‫ޢ‬Νචͥ࢘Κ͸ͻ͵Δ͵͏ͳ͏͑‫Ͳڧ؂‬ͺ͵͏ͪΌɼӵ‫ޢ‬Νซ͚ྙΝ৵ͻͤ͹ͺͨ͑؈ୱ͵͞ͳͲͺ͵͏ɽτϪϑΏ΢ϱνʖϋρφͲΓ͚ΊΔΗΖӵ‫ָޢ‬स‫ࡒگ‬͹ઑఽ͹Ӫ‫͖ڻ‬Δ͖ɼ௪ָ஦Ͷͽ
ͪͤΔೖ৙ӵ‫ޢ‬න‫ݳ‬ϓϪʖθΝซ͏ͱࣘΝ‫׵‬Δͦͻྒྷ͏Ͳ͖ͤͳ͏ָ͑ਫ਼΍͏Ζɽ߶ߏਫ਼͹࣎ͶҲౕɼࢴ΍ͨ͹Γ͑͵‫ࡒگ‬ΝघͶ೘Ηͪ͞ͳ͍͗Ζ͗ɼௗକ͘͢͵͖ͮͪɽࢴ‫ݺ‬ਕͳ͢ͱͺɼӵ‫ޢ‬͹εϡϭʖͺྒྷ͏͞ͳ͖΍͢Η͵͏͗ɼࣘͶ೘ΗΖϓϪʖθͶͨ΍ͨ΍‫ڷ‬ັ͗͵͜ΗͻਐͶ͖ͯ͵͏͹ͲͺͳࢧͮͪΕͤΖɽघͮखΕ૥͏͹ͺӵ‫Ͳݏޢ‬ਫ਼‫ͤ׈‬Ζ͞
ͳͫɽ͖͢͢ɼঁ‫ݶ‬Ν‫ٽ‬ΌΖָਫ਼͹୉ൔͺɼӵ‫ݏޢ‬Ͷ‫ݜָޢ‬रͶߨ͚઴ͶͲ͘Ζͫ͜ӵ‫ޢ‬ྙΝ޴৏ͦͪ͠͏ͳࢧͮͱ͏Ζ͖ɼम‫׈‬Ν໪઴Ͷ͢ͱɼTOEIC ͹఼਼ΠρϕͶචࢰͶ͵
ͮͱ͏Ζ͖͹ʹͬΔ͖Ͳɼʰӵ‫ݏޢ‬Ͷௗ‫غ‬దͶָཻ͢ɼਫ਼‫ͤ׈‬Ζʱ͹ͺໃཀྵ͵࿫͵͹Ͳ͍
Ζɽͨ͞Ͳɼָਫ਼͹࣯໲΃͹౶͓͹Ҳͯͳ͢ͱࢴ͗͏ͯ΍༽қͤΖ͹ͺɼӫժΏք֐χϧϜΝཤ༽ͪ͢ӵ‫ָޢ‬स๑Ͳ͍ΖɽӫժΏք֐χϧϜͺɼ࿫͠Ηͱ͏Ζ‫͚͵Ͳͫ͜ޢݶ‬ɼք֐͹ชԿΏྼ࢛͹Ҳଈ໚ΝࢴͪͬͶ‫͚ͱ͓گ‬ΗΖɽ΍ͳ΍ͳӵ‫ޢ‬Ͷ‫ۦ‬घқࣟΝ‫ࢴͪ͏ͱͣ״‬ֺ͚͗͢ӵ‫ָޢ‬सͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹΍ɼӫժΏք֐χϧϜ͹Ӫ‫ڻ‬ͶΓΖ΍͹͗୉͘
͏ɽʤ10 େ͹ࠔͶ NHK ‫گ‬үτϪϑ͹༨๏͹࣎ؔଵͶ๎ૻ͠Ηͱ͏ͪʰϓϩύΤηʱɼʰΠϩϓʱɼਭ໼੘࿢͠Ξ͹ʰ༷ۜϫʖχεϥʖʱΏɼཐઔௗ࣑͠Ξ͹ʰೖ༷༺ժܸ৖ʱ͗ս͖
͢͏ɽʥ‫ࡑݳ‬ɼࣙ෾͗୴౲ͤΖҲ෨͹द‫Ͳۂ‬΍ɼӫ଀‫ࡒگ‬Νࡀ༽͢ɼָਫ਼ཱ͗ࣙదָसंͳ
͢ͱ՟֐Ͳ΍ӵ‫ޢ‬Ͷ਎͢ΌΖΓ͑Ͷɼ‫ͱ͢ͳࡒگ‬͹ӫժΏք֐χϧϜ͹‫༽׈‬๑Ν়ղ͢ɼΨηηϟ͢ͱ͏Ζɽबஎ͹΍͹ͻ͖Ε͖΍͢Η͵͏͗ɼࠕյ͹Φρι΢Ͳͺɼࢴ͹ӵ‫ޢ‬͹द‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζӫ଀‫ྭ༽׈‬Ν‫؜‬Όɼͨ͹ָस๑Ν়ղͪ͢͏ɽ࠹ॵͶஇͮͱ͕͚͗ɼࢴ͹઒໵ͺӵ‫گޢ‬үָͲͺ͵͏ɽࠕյࢴ͗ΨηηϟͤΖ๏๑ͺɼࣙ෾͗ӵ‫ָޢ‬संͳ͢ͱകͮͱ
ͪ͘‫ݩܨ‬Ͷ‫͚Ͱخ‬΍͹Ͳ͍Εɼָ໲ద‫ݡ‬ஏ͖ΔΠϕϫʖοͪ͢΍͹Ͳͺ͵͏ɽͨ͹఼Ͷͯ20͏ͱͺ͟྅ট͏ͪͫͪ͘͏ɽ
ʽ६ඍͤΖ΍͹ʾ༽қ͢ͱΆ͢͏͹ͺɼΉͥͺɼϔϩʖϪ΢υΡηέ͖ DVDɼ͍Ζ͏ͺೖຌ‫࣊ޢ‬ປɼӵ‫࣊ޢ‬ປɼೖຌ‫ޢ‬਩଺͵ʹ͗ϓϩૹඍ͠Ηͪ VODʤࢴͺ‫ܘ‬༁͢ͱ͏͵͏͗ɼNetflix Ͳͺ࣊ປ͹઀Ε଺͓͗Ͳ͘ΖΔ͢͏ʥ͹‫ܙ‬ସ͹ɼӫժ͖ք֐χϧϜͲ͍Ζɽ‫ݺ‬ਕదͶͺɼΠέεϥϱӫժΏ SF ΓΕͺɼϐϣʖϜϱʀχϧϜΏαϟυΡ͹ӫժΏք֐χϧϜ͹๏͗ɼೖ৙
ճ࿫Ͳ౬Όͨ͑͵න‫͗ݳ‬ଡָ͚΄Ζ͹Ͳྒྷ͏͹Ͳͺͳࢧ͑ɽ෈९͵ಊ‫͖ؽ‬΍͢Η͵͏͗ɼΫϡηφਠͶ޹Ί͹ഈ༑͗͏Ζ͹Ͳમ΁ɼͳ͏͑΍͹Ͳ΍ྒྷ͏ɽυΡθωʖ͗޹͘͵ਕͺɼυΡθωʖӫժ͖Δ೘Ζ͹΍ྒྷ͏͖΍͢Η͵͏ɽυΡθωʖӫժͺ‫ޢݶ‬ΏชԿɼ຿ଔ
ద͵؏఼͖Δ৯Ξ͵໚Ͳഓྂ͗͠Ηͱ͏Ζ͢ɼർֳద༲ҝ͵ӵ‫Ͳޢ‬ճ࿫͢ͱ͚ΗΖίʖη͗ଡ͏͹ͲɼΨηηϟͲ͍Ζɽʽӫժʀք֐χϧϜΝʹ͑࢘͑͹͖ʾᶅ ӫժʀχϧϜ͹಼༲೼Ѵͳซ͘खΕɼॽ͘खΕΉͥͺӵ‫ޢ‬Խ੢ʀೖຌ‫࣊ޢ‬ປͲͽͳ௪Εɼӫժʀք֐χϧϜΝࢻ௎͢ͱΆ͢͏ɽͨΗͲɼͫ͏ͪ͏͹಼༲Ν೼Ѵͪ͢Δɼࠕౕͺӵ‫ޢ‬Խ੢ʀ࣊ປ͵͢Ͳɼ৖໚͟ͳͶ઀Ε͵͗Δӫ଀Ν‫ݡ‬Ζɽ͠ͱɼʹ͞ΉͲซ͘खΗΖͫΘ͖͑ɽԽ੢Νซ͘͵͗ΔɼՁ͗࿫͠Ηͱ͏Ζ
͹͖ߡ͓Γ͑ɽՁౕ͖ಋͣεʖϱΝ࣊ປ͵͢Ͳࢻ௎ͪ͢‫ޛ‬ɼӵ‫࣊ޢ‬ປͶ͢ͱɼಋͣεʖϱΝࢻ௎͢͵͕ͤͳྒྷ͏ɽࣙ෾͗ซ͏ͪʤͳࢧͮͱ͏ͪʥ‫ޢ‬ʤۡʥͳҩ͑‫ޢ‬ʤۡʥࣰ͗ͺ࿫͠Ηͱ͏ͪ౵ɼ໚പ͏൅‫͍͗ݡ‬Ζ͖΍͢Η͵͏ɽͨ͑ͪ͢‫׈‬ಊΝͤΖࡏͶɼӫժΏք֐χϧϜ͹ηέϨϕφ͗घ‫ݫ‬Ͷ͍Ζͳྒྷ͏ɽࠕͺుࢢϔρέΏຌͲʰʤӫժʀք֐χϧϜ͹໌઴ʥͲָसͤΖӵ‫ޢ‬ʱ͵ʹ͹໲ୌॄΏ‫گ‬Ռॽ͚͗ͪ͠Ξड़ͱ͏Ζ͹ͲɼͨΗΝ೘घ͢ͱࣙ෾ͲΏͮͱΊΖͳΏΕΏͤ͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͑ɽࢴ͗୴౲ͤΖद‫Ͳۂ‬ͺɼຘյ͹द‫ͳ͟ۂ‬Ͷӫ଀Νۢ઀ͮͱɼ༁ 10 ෾͹εʖϱΝָਫ਼ͳͳ΍Ͷࢻ௎͢ͱ͏͚๏ࣞΝͳͮͱ͏ΖɽΉͥͺɼࢻ௎ͤΖӫ଀Ͷड़ͱ͚Ζ॑གྷ‫ͳۡޢ‬ɼਐͶ෉͜ͱΆ͢͏ӵ‫ޢ‬න‫ݳ‬͹қັΝ֮೟ͪ͢‫ޛ‬Ͷӵ‫ޢ‬Խ੢ʀೖຌ‫࣊ޢ‬ປͲӫ଀Ν‫ͦݡ‬Ζɽͨ͹‫ޛ‬ɼ಼༲೼Ѵ͹࣯໲ΝͤΖɽ಼༲Ν೼Ѵ͢ͱ͏Ζ͖֮೟ͪ͢‫ޛ‬ɼͨ͹ӫ଀͹஦͖Δӵ‫ޢ‬ָसͶ࠹న͵εʖϱΝ਼෾ؔ෾઀ΕखΕɼͨ͹εʖϱ͹ηέϨϕφ͹‫ۡޢ‬Νͳ͞Θʹ͞Θ‫ۯ‬ཟͶͪ͢΍͹Νָਫ਼Ͷ఑ࣖͤΖɽͨ͢ͱɼ࣏ͺӵ‫ޢ‬Խ੢ʀ࣊ປ͵͢͹ӫ଀Νླྀ͢ɼࠕౕͺָਫ਼ͳͳ΍Ͷୱ‫ޢ‬͹ॽ͘खΕΝͤΖɽҲਕͲΏΖͳೲ΋ͫ͜ͲՁ΍༜͏ͱ͞͵͏͹Ͳɼ‫خ‬ຌͺϘΠͲߨ͑͞ͳͳ͢ɼՁౕ͖ӫ଀͹Խ੢Νۢ઀Ε͵͗Δ‫܃‬Εศ͢ซ͖ͦͱɼϘΠͲ‫ۯ‬ཟͶ೘Ζୱ‫ޢ‬Νਬ଎͢ͱ΍Δ͑ɽୱ‫ޢ‬͹ಆช࣊Νॽ͏ͱɼ͖ͨ͞Δୱ‫ޢ‬Ν૟଀͢ͱ΍Δ͑͞ͳ΍͢ͱΊΖɽӫժΏχϧϜ͹Խ੢ͫ͜Ͳͺ͵͖͵͖ซ͘खΗ͵͏ָਫ਼΍͏Ζɽͨ͹ͪΌɼͨ͹εʖϱΝଠ͹ϋ΢τΡϔʀηϒʖΩʖ͗ԍͣͱ͏Ζ‫༽ࡒگ‬͹Խ੢Ν࠸ਫ਼͢ɼ΍21͑Ҳౕॽ͏ͪୱ‫ͳޢ‬লΔ͢߻Κͦͱ֮೟͢ͱ΍Δͮͪ‫Ͳޛ‬ɼ౶͓߻ΚͦΝͤΖ͞ͳͶ͢ͱ
͏ΖɽࠕͺɼӫժΏք֐χϧϜΝોࡒͶͪ͢‫گ‬ՌॽΝ‫ͱ͢༽׈‬द‫ۂ‬ΝӣӨ͢ͱ͏Ζɽॽవ͵ʹͲ‫ܲـ‬Ͷഛ͓Ζࢂߡॽͫ͜Ͳ͵͚ɼ࠹ۛͺনനऀɼۜ੗ಌɼ੔ඔಌΏӵ็ऀ͵ʹ͹‫گ‬Ռॽ͹ड़൝ऀ͖Δ΍ӫժʀք֐χϧϜ‫͗ࡒگ‬ड़ͱ͏Ζ͹Ͳ‫ͱ͢༽׈‬Ά͢͏ɽᶆ ӫժʀχϧϜͲ࢘ΚΗͪන‫ݳ‬ΝָसͤΖӫ଀͹Խ੢Νซ͘खΗΖΓ͑Ͷ͵͖ͮͪΔͳ‫ͱͮݶ‬ɼӵ‫͗ޢ‬࿫ͦΖΚ͜Ͳ΍ɼซ͘खΕ͗ͤ͛Ͷ৏ୣͤΖΚ͜Ͳ΍͵͏ɽࢴͺɼϨηωϱήʀϐΠϨϱή೵ྙΝ޴৏ͦ͠ΖͶͺɼࣙ෾͹੢Ͳ൅ԽʀԽಣͤΖ͹͗॑གྷͫͳߡ͓ͱ͏Ζɽͪ͗ͮ͢ͱɼࢴͺୱ‫ޢ‬͹ॽ͘खΕ͹‫ޛ‬Ͷɼ઀ΕखͮͪεʖϱͲ࿫͠Ηͱ͏Ζන‫ͳݳ‬қັΝմઈͪ͢৏Ͳɼͨ͹εʖϱ͹ηέϨ
ϕφΝ࢘͏ɼद‫Ͳۂ‬ͺԽಣ࿇सΝͤΖ͞ͳͶ͢ͱ͏ΖɽΉͥͺ‫گ‬ҽͲ͍Ζࢴ͗ηέϨϕφ
Νช͟ͳɼοϡϱέ͟ͳͶۢ઀ΕɼԽಣ͢ɼָਫ਼ͶϨϒʖφ͢ͱ΍Δ͑ɽͨ͹͍ͳɼָਫ਼ͺϘΠͲͨΗͩΗ͹ౌ৖ਕ෼Ͷ͵Εͮ͘ͱԽಣ͹࿇सΝͤΖɽशΚͮͪΔࠕౕͺༀΝިେ͢ͱɼԽಣ࿇सΝକ͜Ζɽͨ͹͍ͳɼCD Խ੢Ͳεϡχʖ΢ϱήΝ͢ɼ࣎ؔͶ༪༡͍͗ΖΓ͑͵Δɼࣰࡏ͹ӫ଀Νӵ‫࣊ޢ‬ປͲࢻ௎͢͵͗ΔɼͨΗͩΗ͹ౌ৖ਕ෼Ͷ͵Εͮ͘ͱεϡχʖ΢ϱήΝͤΖɽ͞͹Γ͑͵εϡχʖ΢ϱήͶͺ޳‫׵‬Δͫ͢͜͹ްՎ͖͢͵͏ͳ‫ͱͮݶ‬͢Ή͓ͻ͖ͨ͑΍͢Η͵͏ɽ͖͢͢ɼೖ৙Ͳ࿫͠ΗΖӵ‫ޢ‬͹ϨθϞΏଐౕͶ‫׵‬ΗΖͪΌͶͺɼ͑ͪ͢͞‫׈‬ಊͺචགྷͲ͍Ζͳࢴͺߡ͓ͱ͏Ζɽ͍Ζఖౕ͹ӵ‫ྙޢ‬Νָ࣍ͯਫ਼ͺɼࣰࡏ͹ӫ଀ͳԽ੢Ͷ߻Κͦͪӵ‫࣊ޢ‬ປ͹εϡχʖ΢ϱή͕Γ;ϫʖϩϕϪ΢Νɼඉ৙Ͷֺ͢ΊͶ͢ͱ͚ΗΖһে͍͗Ζɽࣙ୒ͲΏΖࡏͺɼӫժΏք֐χϧϜ͹ηέϨϕφΝ࢘ͮͱࣙ෾ͲԽಣ͢ͱΊΖͳྒྷ͏ɽ൅Խ͗෾͖Δ͵͏ͳ͞Θͺɼӵ‫ޢ‬Խ੢ʀӵ‫࣊ޢ‬ປͲӫ଀Νࢻ௎͢͵͕͢ͱซ͘खΖ౔ྙΝ͢Γ͑ɽͲ͘ΗͻɼͨΗΉͲͶࢻ௎ͪ͢৖໚͹য়‫ڱ‬Ν૟଀͢͵͗ΔԍͣͱΊΖͳ͏͏ɽᶇ ӫժʀχϧϜͲ࢘ΚΗͪන‫ݳ‬Νఈ஥ͦ͠ΖͪΌͶͪͫηέϨϕφΝԽಣ͢ͱɼӵ‫ޢ‬͹ད྽ΝԽͶ͢ͱ͏Ζͫ͜Ͳͺන‫ݳ‬ͺఈ஥͢͵͏Γ͑Ͷࢧ͑ɽͪ͗ͮ͢ͱɼࢴͺӫժʀք֐χϧϜ͹ηέϨϕφΝ‫͢༽׈‬ɼ઀Εखͮͪεʖϱ͹ηέϨϕφ͹஦Ͳָਫ਼ͶಝͶְ͓ͱΆ͢͏න‫ͫ͜ݳ‬Νೖຌ‫ޢ‬Ͷͪ͢ึঁ‫ࡒگ‬Νࡠ੔͢ͱ͏
Ζɽഓༀ͟ͳͶɼͨΗͩΗ̑ɼ̒ͯ͹න‫ݳ‬ΝϒρέΠρϕ͢ɼೖຌ‫ޢ‬ͶͤΖɽָਫ਼ͺϘΠͲ࿇स͢͵͗Δɼೖຌ‫ޢ‬Ν໪Ͳ௧͏͵͗Δɼͨ͹қັ͹ӵ‫ޢ‬න‫ݳ‬Ν૟଀͢͵͗ΔชΝૌΊཱིͱΖɽάϔΠρϕ͹৖߻ͺɼϘΠ͹૮घ͹ָਫ਼͗ɼೖຌ‫͖ޢ‬ӵ‫ͨྙۅͲޢ‬͹න‫ݳ‬Ν࢘ΚͥͶɼΆ͖͹‫͏ݶ‬๏Ͳ౶͓Ν‫͓گ‬Ζͳ͏͑‫Ͳࣞܙ‬਒Όͱ͏͚ɽͨ͑͢ͱɼՁౕ΍ༀׄΝިେ͢ͱɼ౶͓Ͷ͵Ζӵ‫ޢ‬න‫ݳ‬Νఈ஥ͦ͠ͱ͏͚ɽ
͞ΗΝ‫؛‬ҋ‫ى‬͹ָस๑ͫͳ൹൓ͤΖਕ΍͏Ζ͖΍͢Η͵͏͗ɼࢴͺ͞͹॑གྷන‫ݳ‬ΝՁౕ΍ϘΠͲɼқັΝ૟଀͢͵͗Δҋ঑͢ɼְ͓ͱ͏͚ͳ͏͑ϕϫιηͺ୉઀ͫͳࢧͮͱ͏
Ζɽ฾‫͍Ͳޢ‬Η୊್‫͍Ͳޢݶ‬ΗɼࢴͪͬͺΊ͵ɼਕ͹ਇࣇΝ͢ͱϨϒʖφͪ͢Ε͢ͱɼয়22‫ڱ‬ͶԢͣͪ‫ޢݶ‬න‫ݳ‬ΝਐͶ෉͜ͱͪ͘͹ͫɽ࿫͠͵͜Ηͻ͵Δ͵͏εοϣΦʖεϥϱͲɼஎΔ͵͏ӵ‫ޢ‬න‫ͳ΀͗ݳ‬ɼՁ΍͵͏஦͖Δ༛͘ड़ͤΚ͗͜͵͏ɽࢴ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼ͞͹‫׈‬ಊΝߨ͑ͳ͘Ͷ͏ͯ΍ɼָਫ਼ͺ‫ٺ‬Ͷ‫࢟͢ͳ͘׈͘׈‬ΌΖɽҲ๏దͶԽ੢Νླྀ͢ซ͘खΕ‫׈‬ಊΝ͢ͱͨΗͲशΚΕͲͺ͵͚ɼϘΠͲࣙΔ͹޳ͲָΞͫන‫ݳ‬Ν൅Խ͢ɼༀׄΝԍͣճ࿫ͤΖ͞ͳͲɼָਫ਼ಋ࢞͗‫͏ޕ‬Ͷ࢙ܻ͍͢͏ɼӵ‫ޢ‬Νָֺ͚͢सͲ
͘ͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͑ɽ
ͨ͑͢ͱְ͓ͪන‫ݳ‬ͺɼ2 ुͶҲյঘτηφΝ͢ͱָਫ਼͹ཀྵմౕɼන‫ݳ‬͹ఈ஥ౕΝ֮೟
͢ͱ͏Ζɽୱ‫ޢ‬τηφΝͤΖΓΕ΍ɼΓΕࣰ༽దͲྒྷ͏‫͏ͱ͗͢ـ‬Ζɽᶈ ӫժʀք֐χϧϜ‫༽׈‬Ԣ༽ฦӫժʀք֐χϧϜ޹͘͹ਕͺɼಋͣӫժΏχϧϜΝՁౕ΍‫͍͗ͳͪ͞ݡ‬Ζ͖΍͢Η͵͏ɽࢴ΍‫ـ‬Ͷ೘ͮͪӫժΏχϧϜͶड़ճͮͪΔɼͯ͏Ձౕ΍ࢻ௎ͤΖผ͍͗Ζɽ2018 ೧Ͷ৏ӫ͠Ηͪέ΢ʖϱ͹ϓϪυΡʀϜʖΫϣϨʖ͹ൔਫ਼Νඵ͏ͪʲϚϖϝΠϱʀϧϕλυΡ
ʖʤBohemian Rhapsodyʥʳ͵Ξͱɼ΍͑̓յҐ৏‫͏ͱݡ‬Ζɽ͑ͪ͢͞ผΝɼঙ͢Ͳ΍ӵ‫ָޢ‬सͶ΍݃;෉͜Γ͑ͳࢧ͏ɼࢴࣰ͗ࢬ͢ͱ͏Ζࢻ௎๑Ν͞͞Ͷ়ղͪ͢͏ɽ
ࢻ௎̏յ໪ͺɼӵ‫ޢ‬Խ੢ʀೖຌ‫࣊ޢ‬ປͲ‫ͱݡ‬ɼ࿫͹ླྀΗΏ಼༲Ν೼ѴͤΖɽ̐յ໪ͺɼӵ‫ޢ‬Խ੢ʀӵ‫࣊ޢ‬ປͲ‫ͱݡ‬ɼӵ‫ޢ‬͹࣊ປΝ௧ͮͱ಼༲೼ѴͶͯͳΌΖɽ̑յ໪ͺɼӵ‫ޢ‬Խ੢ʀ࣊ປ͵͢Ͳ‫ͱݡ‬ɼʹ͞ΉͲࣙ෾͗ซ͘खΗΖ͹͖ࢾ͢ͱΊΖɽ̒յ໪ͺɼೖຌ‫ޢ‬Խ੢ʀӵ‫࣊ޢ‬ປͲ‫ͱݡ‬ɼೖຌ‫Ͳޢ‬қັΝखΕ͵͗Δӵ‫࣊ޢ‬ປΝಣΞͲΊΖɽӵ‫ޢ‬Ͷ‫׵‬Η͵͏͑ͬͺɼӵ‫ޢ‬Խ੢ɼ࣊ປ͵͢Ͳࢻ௎͢ͱ͏Ζ౏஦Ͳ৺ͱ͢Ή͑͞ͳ͗ଡ
͏͖΍͢Η͵͏ɽद‫Ͳۂ‬Ҳ෨͹εʖϱΝೖຌ‫ޢ‬Խ੢ʀӵ‫࣊ޢ‬ປͲ‫࣎ͪͦݡ‬Ͷɼ਩଺Խ੢͗
෈ࣙષͶ‫ͪͣ״‬͹͖ɼҲ෨͹ָਫ਼͗঺͏ड़ͪ͢͞ͳ΍͍Ζʤੴɼܵਕ͗ϑώϨʖϐϩθ੪ॡപॽ͹ༀΝ໚പ͕͖͚͢ԍͣͱ͏ͪ͹Νࢧ͏ड़ͤʥ
ɽࢴ΍࠹ॵͺ໚പൔ෾ͲΏͮͱΊͪ͗ɼೖຌ‫Ͳޢ‬ΆͳΞʹ͹৚ๅΝͤΞ͵Ε͖ࣘΔखΕ೘ΗΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹Ͳɼӵ‫࣊ޢ‬ປΝಣ΋༪༡͍͗ͮͪ͢ʰ਩଺Ͳͺ͞͹න‫ݳ‬Ν͑͞༃͢ͱ͏Ζ͹͖ʱ౵ɼ৿ͪ͵൅‫ͱ͍ͮ͗ݡ‬໚പ͖ͮͪɽ
ೖຌ‫ޢ‬Խ੢ʀӵ‫࣊ޢ‬ປͶ‫͵͑͏ͱͮݸ‬Δɼք֐޴͜Ͷӵ‫࣊ޢ‬ປ෉͘Ͳ൤ജ͠Ηͱ͏Ζ๞ժΏೖຌ͹χϧϜΝཤ༽͢ͱΊΖ͹΍ྒྷ͏͖΍͢Η͵͏ɽਕ‫ـ‬χϧϜΏӫժͲ࿫͠ΗΖ໌ιϨϓ͗ʹ͹Γ͑Ͷӵ‫Ͳޢ‬༃͠Ηͱ͏Ζ͹͖ͧͽ‫ͱݡ‬ΊͱΆ͢͏ɽͮ͘ͳ৿͢͏‫͘Ͱـ‬Ώ໚പ͏൅‫͍͗ݡ‬Ζͳࢧ͑ɽʽΨηηϟ͹ӫժɼք֐χϧϜʾ࠹‫ޛ‬Ͷɼ‫׮‬સͶࢴ͹क؏Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼӵ‫ָޢ‬सͶΨηηϟ͹ӫժΏք֐χϧϜΝ 5 ຌ়ղ͢ͱ͕ͪ͘͏ɽΉͫ‫͏͵͗ͳͪ͞ݡ‬ਕͺ੍ඉࢻ௎͢ͱΊͱΆ͢͏ɽʀʲϓΧϪηφʀΪϱϕʙҲ‫غ‬ҲճʤForrest Gumpʥʳʤ1995ʥ
23φϞʀύϱέηԍͣΖकਕޮϓΧϪηφ͹ΠϧώϜ͵ΉΕ͹ӵ‫ޢ‬ͶՅ͓ͱɼ1940 ೧େʛ
1990 ೧େ͍ͪΕ͹ΠϟϨΩ͹ྼ࢛΍௧͓ͱ͢Ή͑໌ࡠɽϓΧϪηφ͹ਕਫ਼͖ΔɼΦϩϑηʀϕϪηϨʖɼϗφψϞક૬ɼΤΧʖνʖΰʖφࣆ݇ɼൕકӣಊɼϐρϒʖӣಊΝ֠ؔ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͢ɼΠϟϨΩೈ෨ɼΠϧώϜ͹෫‫ܢ‬Ώɼड౐ϭεϱφϱ DCɼΠϟϨΩ͹୉ࣙષ͵ʹ΍‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ໌ιϨϓͺɼϓΧϪηφ͹฾͗බজͲϓΧϪηφͶ‫ݶ‬͑ʰਕਫ਼ͺҲസ͹οϥαϪʖφ͹Γ͑͵΍͹ͫɽՁً͗͞Ζ͖Κ͖Δ͵͏ʤLife is like abox of chocolates. You never know what you are going to get.ʥʱ
ɽʀʲυϑϩΝ஥ͪѳຒʤThe Devil Wears Pradaʥ
ʳʤ2006ʥϟϨϩʀηφϨʖϕԍͣΖϓΟρεϥϱࡸࢿ͹ฦॄௗͳɼΠϱʀύγΤΥ΢ԍͣΖकਕޮͲΠεηνϱφ͹ΠϱχϪΠ͹͖͜߻͏͗໚പ͏ɽϓΟρεϥϱࡸࢿ͹ड़൝ऀ͗෥ୈͳ͏
͑͞ͳ΍͍Εɼην΢ϨρεϣͲ৯߻͏๝͖͵ҧૹ͗һেదͲ͍ΖɽωϣʖϦʖέ͹౐ࢤ෨͹ਫ਼‫׈‬ΝਐۛͶ‫ͱͣ״‬Ίͪ͏ਕͶΨηηϟɽϟϨϩʀηφϨʖϕ͗ճ࿫Ν઀Εͪ͏࣎Ͷ
͠Δͮͳ‫ͯ๎͏ݶ‬ʰͨΗͫ͜ΓʙҐ৏Γ(TKDWbVDOO ʱ͗ͪΉΔ͵͏ʤ৏࢚Ͷ‫ݶྙۅ‬ΚΗ͚ͪ͵͏ιϨϓͲ͍Ζ͗ʥɽΠϱχϪΠ͹࠹‫ޛ‬͹મ୔΍ɼࣙ෾Ͷ౲ͱͺΌͱߡ͓ͱΊΖͳύρ
ͳͦ͠ΔΗΖͳ͞Θ͍͗Ζ͖΍͢Η͵͏ɽʀʲϜ΢ʀ΢ϱνʖϱʤMy Internʥʳʤ2015ʥΠϱʀύγΤΥ΢ԍͣΖϓΟρεϥϱγ΢φ͹ӣӨճऀ͹ CEOɼϫώʖφʀυωʖϫԍͣΖ 70 ࡂ͹΢ϱνʖϱɼϗϱ͹͖͜߻͏ֺ͗͢ΌΖαϟυΡӫժͲ͍Ζɽ͞Η΍ωϣʖϦʖέ͹౐ࢤ෨͹ਫ਼‫׈‬Ν֠ؔ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͢ɼϗϱ͹ϭʖχϫʖϔ͗ોత͙ͤͱͪΉΔ͵͏͢ɼϗϱͳऑंͪͬ͹ଲ࿫ɼ৶བ‫ܐؖ‬͹ߑ஛๑Ͷͺ‫״‬ෲͦ͠ΔΗͪɽӫժΝ‫ݡ‬शΚΖ઴Ͷևɼͮ͘ͳϗϱ͹ϓΟϱͶ͵ͮͱ͢Ή͑͞ͳͫΘ͑ɽϗϱ͹ਊ࢞΁ΕͺʰύϱΩοΝ࣍ͬิ͚Ҳ൬͹ཀྵ༟ͺୁͤͪΌͫΓʤThe best reason to carry a handkerchief is to lendit.ʥʱͳ͏͑ιϨϓ͖Δ΍ಣΊखΗΖɽʀʲήϨʖʤGleeʥʳʤ2009ʛ2015ʥસ 6 εʖθϱΨύ΢Ψय๼੤෨͹ௌɼϧ΢ϜͶ͍ΖΤΡϨΠϞʀϜρΫϱϨʖ߶ߏ͹ήϨʖέϧϔΝ෥ୈͶͪ͢ϝϣʖζΩϩην΢ϩ͹αϟυΡχϧϜͲ͍Ζɽ߶ߏਫ਼͵ΔͲͺ͹΢ζϟΏɼࠫพ൅‫ʹ͵ݶ‬΍ଡ͚‫ݡ‬ΔΗΖͪΌ‫ͱ͢ͳࡒگ‬ͺʹ͖͑ͳࢧΚΗ͗ͬͫ͗ɼસରΝ௪͢ͱఴ֋͗૥͏͹Ͳ๠͘͵͏͢ɼՁΓΕՐ͗৏घ͏͢ɼτΡʖϋʖζϡʖ͗࢘͑ӵ‫΄ָ͗ޢ‬Ζ͹͗ྒྷ͏ɽೖຌ͹ָߏεητϞͳർֳ͢ͱΠϟϨΩ͹߶ߏ͹εητϞΝઈ໎ͤΖ͹Ͷ΍͓࢘ΖɽʀʲηʖςʤSUITSʥ
ʳ
ʤ2011ʛ2019ʥસ 9 εʖθϱωϣʖϦʖέɼϜϱύρνϱ͹୉घ๑ཱࣆແॶͶಉ͚อ‫ͬͪ࢞ޤ‬͹࢕ࣆ΁ΕΝඵ͏ͪχ
24ϧϜͲ͍Ζɽ๑ཱ༽‫ޢ‬ͺೋ͢͏͖΍͢Η͵͏͗ɼϑζϋηʀεʖϱͶ͕͜Ζۨ͜Ӏ͘͵ʹɼϑζϋηӵ‫ޢ‬Νָ΁৏Ͳ͓࢘ͨ͑͵න‫͚ͪ͗͠ݳ‬Ξ͍ΖɽηʖςʤSuitsʥ͗ࣇ߻͑஋
ঃͪͬ͗૎ৃʤSuitsʥ६ඍΝͤΖۛେద͵ΨϓΡηͶ΍͍͗͞ΗΝ‫ͣ״‬Ζਕͺ͚ͪ͠Ξ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ͞Ηͺ༪஌ͫ͗ɼ࠹ۛԨ࣪཯୦Ν൅නͪ͢ϟʖΪϱ൴ͺɼഈ༑࣎େͶ͞͹χϧϜ͹Ϫάϣϧʖͳ͢ͱϏϧʀϨʖΪϩ͹Ϫ΢οΥϩʀκ΢ϱΝԍͣͱ͏ͪɽ
ͳͱ΍‫ͱ࣍͗״ڠ‬Ζ͹Ͳɼ൶ঃ͹‫׈‬༄΁ΕΝͧͽ‫ͱݡ‬ΊͱΆ͢͏ɽʽ͕ΚΕͶʾ
͠ͱɼ͞ΗΉͲ޹͘ঋघͶӫժΏք֐χϧϜΝ࢘ͮͪӵ‫ָޢ‬स๑Ͷͯ͏ͱ௴Δͦͱ͏ͪͫ͏ͪ͗ɼ͏͖͗ͫͮͪͫΘ͖͑ɽࢧ͏ड़࿫Ͷ͵Ζ͗ɼ஦ָ̏೧ਫ਼͹ॵͮ୼͖Δӵ‫ޢ‬Ͷ᪶͘ɼΠϩϓΟϗρφΏୱ‫ޢ‬Νְ͓Ζ͹Ͷ‫ۦ‬घқࣟΝ‫͗ࢴͪ͏ͱͣ״‬ɼӵ‫ָޢ‬सͶ೦ৼͶ͵ͮͪ͹ͺΉͥɼ஦ָ 2 ೧Ґ߳Ͷ‫گ‬Κͮͪӵ‫ޢ‬͹઎ਫ਼ͶӪ‫ڻ‬Νण͖ͪ͜ΔͲ͍Ζɽ઎ਫ਼ͺάνʖ͹ஆ͘‫ޢ‬Ε͗৏घ͵๏ͲɼϑʖφϩθΏϝηνʖϑρήɼΩʖϘϱνʖθ͵ʹ͹໌‫ۄ‬Ν௪͢ͱɼӵ‫ޢ‬͹ֺ͢͠Ν‫ͱ͓گ‬͚Ηͪɽӵ‫ޢ‬Ν௪͢ͱηϞʖθͶ৯Ξ͵ਕͳαϝϣωίʖεϥϱΝखΗΖΓ͑Ͷ͵Εͪ͏ɼͨ͑
ͪ͢ࢧ͏͖Δɼ߶ߏͲͺɼͨ͹౲࣎Ήͫ௟͢͏ଚࡑͲ͍ͮͪɼ߁ౣ‫ݟ‬͹ޮཱི߶ߏ͹ࠅࡏՌͶ਒Ξͫɽͨ͹ࠅࡏՌͲࢴֺ͗͢Ξͫद‫ۂ‬͹ͽͳͯ͗ɼࠕյ়ղָͪ͢स๑͹΍ͳͳ͵Ζ
LL द‫͍ͪͮͲۂ‬ɽͨ͞Ͳͺɼ࠹৿͹ϪʖδʖυΡηέʤೖຌ‫࣊ޢ‬ປɼӵ‫࣊ޢ‬ປʥͲӫ଀Νࢻ௎͢ɼͨ͹ӫ଀͹Ҳ෨෾ΝΩιρφτʖϕͶ࿧Խ͢ɼՊͲ‫܃‬Εศ͢ซ͏ͱָसͪ͢ɽ
ΉͫՊఋ͹τϪϑͺϔϧΤϱ؇ɼ࿧ժͺϑυΨυρΫ͹࣎େͲ͍Ζɽࢾ‫ݩ‬઴ͺɼϑυΨϪϱνϩͲӫժΝईΕͱ͘ͱͺɼೖຌ‫࣊ޢ‬ປ෨෾͗‫͏͵͓ݡ‬Γ͑τϪϑ͹ԾଈͶ৿ซࢶΝహΕ෉͜ɼช࣊௪ΕτϪϑͶ͖ͣΕͯ͏ͱචࢰͶӵ‫ޢ‬Νซ͘खͮͪɽυΡθωʖ͹ΠωϟӫժʲΠϧζϱʳΏɼ઎Ͷ়ղͪ͢ʲϓΧϪηφʀΪϱϕʳͳͺ͞͹द‫Ͳۂ‬ड़ճͮͪɽ
ΠϟϨΩ͹߶ߏͶ̏೧ָཻͤΖ઴΍ɼ༺ֺΝซ͏ͪΕɼ༷ۜϫʖχεϥʖΏೖ༷༺ժܸ
৖Ͳ๎ӫ͠ΗͪӫժΝϑυΨ࿧ժͪ͢΍͹Νӵ‫ޢ‬Խ੢Ͷ͢ͱ‫ͪݡ‬Εɼೖ৙ਫ਼‫׈‬͹ʹ͖͞Ͷӵ‫ޢ‬ΝखΕ೘ΗΖਫ਼‫׈‬Ν͢ͱ͏ͪɽӵ‫ޢ‬Խ੢Ͷ͢ͱӫժΝ‫ݡ‬Ζɼͳ͏͑͹ͺ͵͖͵͖୉รͲɼӵ‫ޢ‬Νซ͘खΖ͞ͳͶસਈ‫ܨ‬Νॄ஦ͤΖ͹ͫ͗ɼ࠹ॵ͹͑ͬͺਯຒͶෝ͜͵͏Γ͑ͶͤΖ͹͗੠Ҳ഍ͫͮͪɽ๪Η΍͢͵͏͹ͺɼ౲࣎ླྀߨͪ͢ΤΡϩʀηϝηͳφϝʖʀϨʖʀζϥʖϱθकԍ͹ SF Πέεϥϱӫժʲϟϱʀ΢ϱʀϔϧρέʤMen In Blackʥʳʤ1997ʥ͹ࢻ௎஦Ͷ৺ཚͬͪ͢͞ͳͫɽ
߶ߏָཻ஦ͺɼϙηφϜδʖͶབΞͲɼτϪϑͶೋ௎͹ਕ͹ͪΌ͹ӵ‫࣊ޢ‬ປ͗ड़ΖΓ͑Ͷ͢ͱ΍Δ͏ɼ10 ࡂԾ͹ϙηφεηνʖͳҲॻͶࢢ‫͜޴ڛ‬τϪϑ൬ૌΝࢻ௎ͪ͢ɽΉͪɼָཻ͵ΔͲͺ͹‫͗ͫݩܨ‬ɼ༓ਕͳ͹ճ࿫ͲஎΔ͵͏න‫͗ݳ‬ड़ͱͪ͘ͳ͘ͺઈ໎͢ͱ΍Δ͏ɼͽͪͤΔ༓ਕ͹࢘͏๏ΝਇࣇͪΕͪ͢ɽ͍͓ͱճ࿫ͶॵΌͱָΞͫන‫ݳ‬Ν೘ΗࠒΞͲΊͪΕ͢ͱɽ౲͍࣎ͮͪుࢢࣛॽͺ؈ҝద͵΍͹Ͳɼ࢘͏΍͹Ͷ͵Δ͵͖ͮͪ͹Ͳɼ࠹ॵ25

ͺϛίρφࣛॽΝ࣍ͬิ͏ͱɼ෾͖Δ͵͏‫ۡޢ‬ͺͽͪͤΔϟϠΝͪ͢ɽ͕͖͝Ͳೖ৙ӵճ࿫න‫ݳ‬Ώ΢υΡΨϞͶͺ‫ͪͮ͵͚ک‬ɽָਫ਼࣎େͶൔ೧ؔգͪ͟͢΢άϨηͲͺɼ΢άϨηӵ‫ޢ‬ͶೲΉ͠ΗͪʤͨΗΉͲࣙ෾ָ͗ΞͲͪ͘ӵ‫͗ޢ‬ΠϟϨΩӵ‫ޢ‬ϗʖηͲ͍ͮͪͪΌɼຌ౲Ͷซ͘खΗ͵͖ͮͪʥ͗ɼͨ͹ࡏͶ‫ͪ͢༽׈‬͹΍ΉͪɼεϨʖθ΍͹͹χϧϜͲ͍ͮͪɽຘु՟͠ΗΖϨʖυΡϱήɼͨΗΝϗʖηͶͪ͢Φρι΢ʀϧ΢τΡϱήɼຘु͹οϣʖφϨΠϩͲ͹υΡηΩρεϥ
ϱɽ૮घ͗࿫͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗ཀྵմͲ͘͵͏ͪΌυΡηΩρεϥϱͶՅΚΖ͞ͳ΍Ͳͥ͘ɼ࠵઄‫״‬ΝັΚͮͪɽͨΗͲ΍ՊͶ‫ؾ‬ΖͳτϪϑ͹χϧϜΝࢻ௎͢ɼχϧϜΝ௪͢ͱ΢άϨηӵ‫ޢ‬ͶࣘΝ‫׵‬Δͤͫ͜Ͳ͵͚ɼ‫ݳ‬ஏ͹୉ָ͹द‫Ͳͫ͜ۂ‬ͺָ΁͞ͳͺͲ͘͵͏΢άϨηӵ‫͵ޢ‬ΔͲͺ͹න‫ݳ‬ΝָΞͫɽͨ͹౲࣎ͺΉͫϑυΨʤVHSʥɼͨ͢ͱ DVD ͗ड़ͱͪ࣎͘େͲ͍ͮͪɽ΢ϱνʖϋρφͫͮͱɼξ΢ϢϩյતͲϟʖϩ͹ૻण৶͗Ͳ͘Ζ͚Δ͏͹΍͹ͫͮͪɽͨΗͳർ΄Ζͳɼࠕͺ߶ଐ͹΢ϱνʖϋρφΝ௪͢ͱ৯Ξ͵χϧϜΏ༺ժΝ΍ͮͳਐۛͶ‫ͣ״‬ΔΗͱྒྷ͏͵ͳࢧ͑ɽࠕΏඊߨ‫Ͳؽ‬΍ VOD Ͳ޹͘͵ӫժΏχϧϜ͗ࢻ௎Ͳ͘Ζ࣎େͫɽ͑ͪ͢͞สཤ
͵ٗढ़ΝʹΞʹΞ‫ͱ͢༽׈‬ɼࢴ͗ࠕյ়ղͪ͢๏๑΍‫؜‬Όɼࣙ෾Ͳ৯Ξ͵๏๑Νࢾ͢ͱɼࣙ෾Ͷ߻ָ͑स๑Νͧͽ‫ͯ͜ݡ‬ड़͢ͱ͏ͮͱΆ͢͏ɽ͵ΞͲ΍ɼֺ͢ΞͲͤΖ͹͗Ҳ൬͵ΞͣΎ͵͏͖͵ɽ

26

୊ 2 হ ϓϩϔϧ΢νʖ͹ର‫ݩ‬దӵ‫ָޢ‬स

2.1 Where there is a will, there is away: ӵ‫ޢ‬रಚͳָཻ΃͹ಕ͹Εࢃຌ ‫ࢢ཮ܛ‬‫ࢃੂݫ‬ঃָԄ୉ָชָ෨‫گ‬दɼ‫ݫ‬સธೖ‫ܧ‬ਕദ෼‫ؙ‬ϕϫζΥέφक೜(ϓϩϔϧ΢φʁ UCLA ‫ڂݜ‬ҽ 1998-99 ೧)(΢ʖηφʀΤΦηφʀιϱνʖ: Ph.D. Grantee 1982-1986 ೧)ӵ‫ޢ‬͹ୣਕΝΌͨ͑͡ʄΠϟϨΩͲ Ph.D.Νखಚ͢ɼೖຌ͹୉ָͲ‫͓࢟گ‬Όͪ͹ͺ΍͑ 30 ೧Ґ৏઴͹͞ͳͶ͵Ζɽࣙ෾͹ָਫ਼࣎େ͗ͨΞ͵Ͷԗ͏գ‫ͳڊ‬ͺࢧ͓͵͏͹ͫ͗ɼࣰ֮Ͷ࣎ͺླྀΗɼӵ‫ޢ‬͹ָ;๏΍‫͓گ‬๏΍ܻรͪ͢ͳ‫͓ݶ‬Ζɽۛ೧‫͏ͱ͓گ‬Ζָਫ਼ͪͬͺɼAll English ͹έϧηͲ TED Talks͹ϑυΨΝ‫ݡ‬ɼ൅නΏ౾࿨Ν͞͵͢ɼೖ৙దͶϏλαϱΏ‫ܠ‬ଵు࿫Ͳӵ‫ޢ‬͹ಊժΏωϣʖη͵ʹͶ΍ৰΗɼָཻਫ਼ͳ΍ިླྀͤΖɽࡑָ஦Ͷ୻‫غ‬ʛௗ‫ָཻغ‬Ν໪ࢨͤͳ͏͑ਕ΍ଡ͏ɽ͵Ξͳ΍દΉ͢͏ʄͳࢧ͑ɽ
ࣙ෾͹ָਫ਼࣎େͺɼָߏͲָ΁ӵ‫ޢ‬ͺण‫Ͳ͜޴ݩ‬ɼϏλαϱ΍΢ϱνʖϋρφ΍ుࢢࣛॽ΍͵͚ɼΉ͢ͱΏָཻͪ͢͏ͳࢧͮͱ΍οϡϱηͺ‫ͪͮͫم‬ɽਫ਼ͪ͘ӵ‫ޢ‬Νָ;ͪ͏ɼӵ‫ޢ‬Νۨ࢘Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Εͪ͏ɼͳࢧͮͱ΍༲ҝͲͺ͵͖ͮͪɽࠕ৾ΕศΖͳɼ10 େ͖Δ 20
େ͹ࠔͺύϱήϨʖ੠ਈͶᷕΗͱ͏ͪɽௗ͏ಕ͹Εͫͮͪ͗ɼࣙ‫ླྀހ‬͹ָस๑Ͳ୉ָ 3 ೧࣏Ͷࣰ༽ӵ‫ ݗ‬1 ‫څ‬ɼ̒೧࣏Ͷ TOEFL603
఼खಚΉͲͪʹΕ஥͘ɼγϱί΢ʀηΩϧερϕͳ͏͑ 1 ೧ؔ͹સֻ‫ڇ‬ඇָཻওָۜΝಚΔΗͪ͹͗ಧഃ޳ͫͮͪɽΠϟϨΩ΃͹ಎΗ͗ΠϟϨΩ‫ڂݜ‬ͶࢴΝ಍͘ɼӵ‫ޢ‬ͺ͏͖ͯͨ͢
͹චགྷघஊͳ͵ͮͪɽΠϟϨΩָཻ̏೧Νգ͙ͱ͖Δ࠸; TOEFL Νणͪ͜ΔηαΠͺ 633
఼Ͷ৵;ͪɽͨ͹͕ӆͲ͍Θ͑͗ɼദ࢞՟ఖͺ΢ʖηφʀΤΦηφʀιϱνʖ͹સֻওָۜ
Ν 4 ೧ؔ෾΍Δ͏ɼύϭ΢୉ָͲָͻͦͱ΍Δ͓ͪɽͨΗҐ߳ɼΠϟϨΩ‫ͳڂݜ‬ӵ‫͖ޢ‬Δ઀Ε཯ͦ͵͏ਫ਼‫׈‬Νૻͮͱͪ͘ɽΠϟϨΩͲಉ͏ͪΕɼࠅࡏָճͲ൅නͤΖͶ΍ӵ‫ޢ‬ͺචऩ඾Ͳ͍Ζɽ਼೧઴ࢾ͢Ͷणͪ͜ TOEIC Ͳͺ 990 ఼ΝखΗͪ͹ͲɼՁͳ͖ӵ‫ྙޢ‬ͺΫʖϕͲ͘ͱ͏ΖΓ͑ͫɽ
ӵ‫ͳޢ‬ͺఖԗ͏‫Ͳڧ؂‬ɼ͖͢΍ʤ‫گ‬ү೦ৼͫ͗ʥָཻൕଲ͹ՊఋͶүͮͪͪΌɼ਎͹γϛ27ʖφΝखΕ෉͜Ζ͞ͳͺ͍͘ΔΌɼ‫ٽ‬ΌΖ๏޴ͶࣙྙͲ਒΍͑ͳࢧͮͪɽӵ‫ޢ‬ͺͨ͹घஊͲ΍͍ͮͪɽLow-tech ͹࣎େͶࢴࣰ͗ߨͪ͢ӵ‫ָޢ‬स๏๑ͺ‫ݳ‬େ͹ऑ͏੊େͶༀཱི͖ͯΚ͖Δ͵͏͗ɼΚ͖ͥͲ΍ࢂߡͶ͢ͱ͏ͪͫ͜Ηͻ‫͏͢ذ‬ɽՁΓΕ΍ఽ͓ͪ͏ϟριʖζͺɼ
n:KHUHWKHUHLVDZLOOWKHUHLVDZD\|ͳ͏͑͞ͳͲ͍ΖɽࠕΏӵ‫ྙޢ‬Ν৵ͻͤοϡϱηͺੴ͹Ձඨഔ΍͍Εɼͨ͢ͱӵ‫ޢ‬ӣ༽೵ྙͺ͞Η͖Δ͹ࠅࡏऀճΝਫ਼͘ΖंͶͺචऩ඾ͳ΍͏
͓ΖɽϏρεϥϱΝ΍ͮͱΆ͢͏ɽೖࠔɼद‫Ͳۂ‬΍ʰ‫ࢢࠅؾ‬ঃͲ͵͚ͱ΍ӵ‫ྙޢ‬ͺ৵ͻͦΖʄʱͳָਫ਼ͪͬͶܻྯΝૻͮͱ͏Ζɽ৾ΕศΗͻɼࢴ͹ӵ‫ޢ‬৏ୣ๑͹‫خ‬ຌͺɼʰ਄͏‫ັڷ‬ʱʰଡ୉͵΢ϱϕρφʱʰΠΤφϕρφ
͹‫ؽ‬ճΝଁΏͤࣙঁ౔ྙʱ͹ 3 ఼ͫͮͪͳࢧ͑ɽ઒໵ద͵ϟλρχΝ༽͏ͪ༃Ͳͺ͵͚ɼӵ‫͑Ͳ͘޹͗ޢ‬Ή͚͵Ε͖ͪͮͪ͹Ͳɼद‫ۂ‬Ґ֐Ͷ୉ྖ͹ಣॽΏϨηωϱή͵ʹΝࣙ෾ͲΏΕɼ΢ϱϕρφΝଁΏͪ͢ɽࡤ೧ Dr. Stephen D. Krashen ͹ߪԍճͲ Self-Selected Reading͹๏๑ʀް༽Ν͖͑͗ͮͪͳ͘ɼࣙ෾͹ָस๑Ͷ΍ͨΗΝखΕ೘Ηͱ͏ͪͳ‫ͣ״‬ɼࣙ‫ླྀހ‬ห‫ک‬๑Νߢఈ͠Ηͪ‫ـ‬෾ͫͮͪɽ͖͢͢ΠΤφϕρφΝଁΏͤ͹ͺ༲ҝͲͺ͵͖ͮͪɽ͞͹ϕϫιηΝफ़΄Ζͳϧ΢ϓʀηφʖϨʖ͹Γ͑Ͷ͵Ζ͹ͫ͗ɼ͕‫ͫͪ͘͏͢ڒ‬ɼӵ‫ͳޢ‬͹෉͘߻͏Ν࣎‫ܧ‬྽Ͳ৾ΕศΔͦͱ͏͚ͪͫɽ
༰ঙ‫غ‬ʛ஦ָ࣎େΉͲʗGradual Awakening through Englishક‫ޛ‬͹ࠠཛྷ΍ͺΖ͖ੴ͹͞ͳͶ͵ΕɼϗϑʖϔʖϞ΍‫ͪͮ͞ڊ‬ΘɼࢴͺۜୖͶۛ͏੶ઔ‫ݟ‬ন೜ௌʤ‫ݳ‬പࢃࢤʥͶਫ਼ΉΗͪɽક૬‫ंݩܨ‬͹෗฾ͺஏ๏Ͳ͹҈ेΝ‫ٽ‬Όɼࠞ৏ௌʤ‫ݳ‬೵ඔࢤʥͶՊΝഛ͏ɼࢴΝͨ͹੽ख໊ͳ݀ΌࠒΞͲ͏ͪɽࠞ৏ௌͺʤ‫ޛ‬ͶনҬऴध͹ड़ਐஏͳ͢
ͱஎΔΗΖΓ͑Ͷ͵Ζ͗ʥਕ޳ 1 ຬਕΆʹ͹ঘ͠͵ௌͲɼ֐ࠅชԿ͹͖͜Δ΍͵͖ͮͪɽ෗ͺ‫ݫ‬ʓࠅర͹ٗࢥͲɼ‫֐ݟ‬ʀࠅ֐Ͳಉ͏ͪ͞ͳ΍͍Εɼӵ‫ͳޢ‬஦ࠅ‫͗ޢ‬ଡঙͲͪ͘Γ͑ͫ͗ɼࢴ͹எΖ‫ݸ‬ΕͲͺɼ͠͠Ώ͖͵Պఋਫ਼‫׈‬Ν‫ڙ‬णͤΖฯगద͵෗਎ͫͮͪɽ฾΍ɼঃָߏʀ઒ߊՌΝड़ͪ΍͹͹ɼક૬͹ͦ͏Ͳ੪ॡ࣎େͺਇͮҋҍͫͮͪͳ‫͏ݶ‬ɼͨΗΑ͓ક‫ޛ‬ͺγϧϨʖϜϱ͹࠼ͳ͢ͱ઒‫ۂ‬क෌ਫ਼‫׈‬Ͷຮଏͳ҈ఈΝ‫ٽ‬ΌͪɽͨΞ͵ྈ਎Ͷͳͮͱɼ೧Νख
ͮͱ͖Δਫ਼ΉΗͪҲਕ໊ͺɼࣙ෾ͪͬ͹͠͠Ώ͖Ͳ҈ఈͪ͢Պఋਫ਼‫׈‬͹॑གྷ͵ߑ੔ҽͫͮͪɽ෼ৼ͚ͯ઴͖Δʰஏ‫ݫ‬͹ࠅཱི୉ָ‫گ‬үָ෨Ͷߨͮͱঘָߏ‫ࢥگ‬Ͷ͵Εɼ້཈ࢢΝ΍Δ͏ɼ͞͹Պ͹੽ΝͳΖ͞ͳʱͳͤͲͶ݀ΌΔΗͱ͏ͪɽք֐ʹ͞Θ͖‫֐ݟ‬Ͷड़Ζ͞ͳ͓͠‫Ͳۡے‬͍ͮͪɽ
͖͢͢ 1960 ೧େॵಆͶͺτϪϑ΍෕‫͢ٶ‬ͺͣΌɼͨ͹ଠ৿ซʀຌʀຯժͲ৚ๅ͗ᷕΗͱ͏ͪɽϛηφʀϗϑʖϔʖϜʖ͹੊େͳ͢ͱͺɼક‫ޛ‬͹ࠠཛྷ͹࣎େ΍எΔͥɼ෕௪‫گ‬үͳ‫ܨ‬ࡃ੔ௗ͹Ժ‫ܛ‬Νण͜ͱү͖ͮͪΔɼ͵ΞͲ΍Ͳͨ͑͘͵‫غ‬ଶ‫״‬Ν࣍ͮͱ͏ͪɽ͜Ηʹ΍ೖຌͺΉͫͨΗΆʹ๝͖Ͳͺ͵͏͖Δɼք֐ྃߨΏָཻ͗ໂ෼‫ޢ‬͹Γ͑͵࣎େͫͮͪɽ҈ฯಈ૬͹ࠔͺ༰͙ͤͱΓ͚қັ͗෾͖Δͥɼ͵ͧΠϟϨΩ͗ѳ͚‫ݶ‬ΚΗΖ͹͖ͳ෈ࢧ٠ͶࢧͮͪɽτϪϑΏຯժͶͲͱ͚Ζ֐ࠅชԿɼಝͶΠϟϨΩชԿͺٍ͏ͱΊ͓ͪɽೖຌ‫ޢ‬਩଺͓൝Ͳͺ͍ͮͪ͗ɼʲϧρεʖʳΏυΡθωʖ͹ΠωϟͶ‫״‬ಊͪ͢ɽ28

ీࣹௌ͹ޮָཱིߏ͹ਫ਼ైͶͳͮͱɼӵ‫ޢ‬ͺ஦ 1 ͖Δָ΁΍͹Ͷ݀Ήͮͱ͏ͪɽ༰ࣉӵ‫ޢ‬‫گ‬ү΍ঘָਫ਼޴͜ӵ‫ޢ‬ग़΍ևໃͫͮͪɽ༏Ҳঘָߏ࣎େͶࢴ͹ӵ‫΃ޢ‬͹‫ৼؖ‬Νͺͮ͘Εͳ߶Όͱ͚Ηͪ͹ͺɼ್࡯͹ࣛॽͫͮͪɽ
ʰΚ͖Δ͵͏ୱ‫ޢ‬ΝࣛॽͲӀ͚ͳ͏͏ʱͳ‫ͱͮݶ‬ɼྈ਎͗ࢴͶʰ֐པ‫ࣛޢ‬ఱʱɼ࣏Ͷʰࢀ঴ಌ࿪ӵࣛఱʱΝഛͮͱ͚Ηͪɽ֐པ‫ࣛޢ‬ఱͺ࢘͏Ώ͚ͤɼࣙ෾Ͳ‫ັڷ‬Ν΍ͮͪΩνΩψ‫ޢ‬Ν௒΄Ζͳӵ‫ޢ‬͹௴ΕΏқັ͗෾͖ΖɽঘָߏͲͺϖϚϱࣞϫʖϜ࣊න‫ͱ͢ͳى‬ΉͥΠϩϓΟϗρφΝָ΁ͪΌɼྭ͓ͻΠ΢ηέϨʖϞ͗ ice
cream ͳ௴ΔΗΖ͹Ͷ͓͠‫ͪ͏ڽ‬ɽࢀ঴ಌ͹έϧΤϱ࿪ӵࣛఱͺɼ౲࣎ϫʖϜ࣊Ͳೖຌ‫ޢ‬͹ୱ‫ޢ‬ΝӀ͚ͪΌɼ͖͵Ε෈สͫͮͪɽ൅Խ͵ʹ΍ࡎͮͱ͏͵͏ɽࠕ͵ΔηϜʖφϓΧϱͲ؈ୱͶ‫͘Ͳࡩݗ‬Ζ͢ɼԽ੢Ͳ࿫͢ͱ΍༃͢ͱ͚ΗΖΆʹͫ͗ɽͨΗͲ΍ʰࣛॽΝӀ͚ʱͳ͏͑
स‫͗׵‬ɼࢴͶ֐ࠅ‫΃ޢ‬͹‫ັڷ‬Ν࣍ͪͦͱ͚Ηͪ͹ͺ͖֮ͫɽΚ͖ͥ͵͗Δӵ‫΃ޢ‬͹‫ৼؖ‬Ν‫ڵ‬Ͷ஦ָͶ೘Εɼ߀ӣͫͮͪ͹ͺӵ‫ޢ‬͹઎ਫ਼͗ો੘Δ͖͢
ͮͪ͞ͳͫɽ1 ೧͖Δ୴౲͢ͱ͏ͪͫ͏ͪঘ໼ऴࢢ઎ਫ਼ͺɼช๑Ώୱ‫ޢ‬ɼྭชΝ֦হͲͬ͘
ΞͳΉͳΌͱ൚ॽ͢ɼόʖφΝखΕΏ͚ͤ͢ͱ͚ͫ͠Εɼઈ໎Ώ࿇स΍͍ͮͪ͹Ͳɼ୉รΚ͖ΕΏ͖ͤͮͪɽଠ͹‫گ‬ՌΓΕͥͮͳֺ͚͢ɼτηφ΍‫ۦ‬௩Ͳͺ͵͏ɽ؇ཀྵ‫گ‬үͳ߶ߏण‫ݩ‬͹ҋӤ͗஦ָਫ਼‫׈‬ͶཱིͬࠒΌͱ͏ͪ͗ɼӵ‫ޢ‬ͺ੊ֆ΃͹૯޳ͳ͵Ζָࣰ͹Γ͑Ͷࢧ͓ɼพ֪Ͳ͍ͮͪɽͳͺ͏͓ɼஏ๏͹ޮཱི஦ָͲָ΁ӵ‫Ͳޢ‬κϫ͖Δָ΁͹͖ͫΔɼϪϗϩͺஎΗͱ͏Ζɽद‫ۂ‬஦ɼͪΉͶΨʖϕϱϨʖϩ͹τʖϕϪαʖξʖ͖ΔླྀΗΖϋ΢τΡϔ͹൅Խ͗ͤͻΔ͚͢ซ͓ͪ͞ɽਫ਼ై͹୉ൔͺҲਫ਼ಋͣஏҮͲਫ਼‫͢׈‬ɼ‫੊͏ڳ‬ֆͶਫ਼͘Ζ͹Ͳɼӵ‫ޢ‬ͺֈͶ͖͏ͪṹͲ͍ΖɽͨΗΝ‫ث‬ዩ͠Ηͱ͖ɼঘ໼઎ਫ਼ͺʰϘϱϓϪϱχΝ‫ͱͯ͜ݡ‬ք֐ช௪͢Γ͑ʱͳ఑Ҍ͠Ηɼ‫س‬๮ंͶϘϱϓϪϱχʀγʖϑη͹Ҍ಼Ν͢ͱ͚ͫͮͪ͠ɽΚ͖ͥ͹घ਼ྋΝ‫ڢ‬ճͶ෹͑ͳք֐͹ϘϱϏϩ͗‫͖ͯݡ‬Εɼช௪͗࢟ΉΖɽࢴͺϜϪʖεΠਕ͹஋͹ࢢͫͮͪɽ
͕ͨΔ͚޴͑͞΍ӵ‫ޢ‬Νห‫͖ͪͮͪ͢ک‬͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽࣙ‫়ހ‬ղชͳ෩౷͹ॽ͘๏͹घΆʹ͘Νण͜ɼघࢶΝड़ͤͳɼ‫͵ࣆݡ‬ජ‫ى‬ରͲॽ͖Ηͪӵ‫ޢ‬͹ΦΠϫήϧϞ͗಩͏ͪɽ
Κ͖Ζ‫ݸ‬Εࣙ෾Ͳೖຌ‫ޢ‬Ͷ༃͢ɼศࣆͺࣙ෾͹ӵ‫ͱ͏ॽͲྙޢ‬ɼ઎ਫ਼ͶశࡡΝ͕‫ͤ͏ب‬Ζͳɼʰࣙ෾ͲΏͮͪ͹ʃͤ͟͏͸ʱͳ๛Όͱ͚ͫͮͪ͠ɽ͞͹ϘϱϏϩͳ͹ช௪ͺ͖֮୉ָͶ೘
Ζ͞ΘΉͲକ͏ͱ͏ͪɽE ϟʖϩ΍͵͏࣎େͶΓ͚Ώͮͪ΍͹ͫͳࢧ͑ɽ
ʤ઩ส͖ΦΠϟʖϩ͖ɼͳ͏͑મ୔ࢸͫͮͪɽ
ʥ͞͹ช௪͹͕ӆͲӵ‫ޢ‬͹ห‫͖͏͗ک‬Ͷࣰ༽ద͖ɼҩ͑ࠅ͹ਕͳαϝϣωίʖεϥϱΝՆ೵Ͷ͢ɼࣙ෾͹੊ֆΝ߁͝ͱ͚ΗΖಕ۫Ͳ͍Ζ͖Νࣰ‫ͪ͢״‬ɽָߏͲϨηωϱήΏηϒʖΫϱήΝஃ͓Ζ‫ؽ‬ճͺևໃͫͮͪ͢ɼӵճ࿫ָߏ͍͗ΖΚ͜Ͳ΍͵͏ɽNHK ‫گ‬үτϪϑ͹ʲτϪϑӵճ࿫ʳΝ‫ݡ‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽʰॵ‫څ‬ʱͲְ͓ͱ͏Ζ͹ͺీ࡜ੜன઎ਫ਼ͳΠεηνϱφ͹ϜʖεϡʀέϧρΩϭʖ͠ΞɽϑυΨ࿧ժ͵ʹ͵͏͖Δɼ
๎ૻ͠ΗΖ͹Ν‫ݡ‬Ζ͖͢͵͖ͮͪ͗ɼͨ͹͑ͬΩιρφʀτʖϕϪαʖξʖΝ਎Ͷഛͮͱ΍
Δ͏ɼτϪϑӵճ࿫͹Խ੢Ν࿧Խ͢ͱซ͜ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽΩιρφτʖϕ͗‫ͪͪͮͫ॑ي‬Όɼ͍Ζఖౕซ͚ͳভ͢ͱɼͨ͹৏͖Δ৿͢͏͹Ν࿧ԽͤΖ͖͢͵͖ͮͪɽ࣏୊Ͷ஦‫څ‬Ͷ΍‫͗ັڷ‬༛͘ɼψοϣϧϩʀηϒʖχ͹ӵ‫ޢ‬Νซ͖ͣ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ͞͹ NHK τϪϑӵ29ճ࿫൬ૌͶͺ߶ߏ࣎େͶ೘ͮͱ΍ͥͮͳ͕੊࿫Ͷ͵Ζ͹ͫͮͪɽ߶ߏण‫࣎ͪͮ͵ͳݩ‬ɼ౐ճ͹߶ߏͶߨͪ͘͏ͳࢧͮͪ͗ɼમ୔ࢸͶ͵Ζͺͥ΍͵͏ɽ୴೜͹઎ਫ਼͗ʰ͵ΞͲ΍૮஌Ͷ৒Ζʱͳ͏͑͹Ͳ૮஌ͪ͢ͳ͞Θɼ୉঺͏͠Ηɼ͖͢΍ྈ਎ͶͺʰώΩͪ͝ߡ͓Ν࣍ͮͱ͏Ζ͹Ͳɼ͖ͮ͢ΕటΝ͢͠ͱ͕͘Ήͪ͢ʱͳు࿫Ν͠Ηͪɽࢴ͗ՊΝ཯Ηͪ͏ͳࢧͮͱ͏Ζͳஎͮͪྈ਎ͺಊ༵͢ɼʰઊଲͶՊ͖Δ௪͓Ζ߶ߏɽ୉ָ΍Պ͖
Δ௪͓Ζ୉ָɽΉ͍୉ָͺ߻֪͢͵͜Ηͻ‫֐ݟ‬΍͍Ε͑Ζ͗ʱͳઈಚͪ͢ɽࢴͳ͢ͱͺʰͣΎ͍୉ָΉͲ͹਑์ͫʱͳմएͪ͢͹ͫͮͪɽ߶ߏ࣎େʗStuck in Ishikawaྣ͹ࢤͶ͍Ζ‫ཱིݟ‬͹਒ָߏͶ೘ͮͪɽஏ‫ݫ‬͹ௌΓΕͺͥͮͳ౐ճͲ͍ͮͪɽ಼ָۢͲͺҲ൬͹਒ָߏ͖ͫͮͪΔɼ‫͓گ‬Ζଈ΍ָ΁ଈ΍ण‫ݩ‬Ռ໪ͶྙΝ೘ΗɼτηφͲ఼਼ΝखΗΖΓ
͑Ͷ͵Ζ͹͗໪ඬͳ͏͑ฉҕ‫͍ͪͮͲـ‬ɽӵ‫ޢ‬ͺकགྷ͵ण‫ݩ‬Ռ໪͖ͫΔɼߪಣʀช๑ʀࡠช
͹द‫ેخͲۂ‬Ν͖ͮ͢ΕָΞͫ͹ͺ༙ӻͫͮͪɽ͖͢͢ϨηωϱήΏ൅ԽͺҲ෨͹୉ָʀָ෨Ͳ͖͢՟͠͵͖ͮͪ͹Ͳɼद‫ͳ͞΁ָͲۂ‬ͺ‫ͪͮͫم‬ɽण‫༽ݩ‬͹ָྙΝ৵ͻ͢ͱ͚ΗΖ͹͗ʰΓ͏઎ਫ਼ʱͳ͏ΚΗͪ͗ɼӵ‫ޢ‬͹઎ਫ਼๏ͺͨΗͶՅ͓߁͏‫ݡ‬ซͳ‫گ‬཈Νඍ͓ͱ͏Δͪ͢ɽ໾‫ݬ‬जඔࢢ઎ਫ਼ͳ໨୫଻઎ਫ਼͹್͕ਕͶͺɼಝͶΓ͚͕੊࿫Ͷ͵ͮͪɽ͕ӆͲࢴͺण‫ݩ‬ӵ‫ޢ‬΍ֺ͚͢͞͵͢ɼӵ‫ޢ‬Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺ಼ָͲ΍φρϕϪϗϩͫͮͪɽࠅཱི
୉ָΝ໪ࢨ͢ଠ͹Ռ໪Ͷ΍ྙΝ೘ΗͪΔΓ͏ͳ‫ݶ‬ΚΗͪ͗ɼ਼ָΏʤҋ‫ى‬Ռ໪ͳ‫ݶ‬ΚΗΖʥೖຌ࢛ʀ੊ֆ࢛Ͷͺ‫͖ͪͮ͵͗ັڷ‬ɽ‫ޛ‬Ͷ৮‫ڂݜ࢛ྼͲۂ‬ΝͤΖ͵ʹ૟଀΍͢ͱ͏͵͖ͮͪɽਫ਼ైճ‫׈‬ಊͳϓΧʖέλϱήΝֺ͢Ί͵͗Δɼ਎͖Δ͹ཱིࣙΝ໪࿨ΞͲ͏ͪɽӵ‫ޢ‬Νࣙ༟Ͷ૤Εͪ͏ɽͨ͹ͪΌͶͺָཻ͗ͪ͢͏ɼͳࢧͮͪɽ‫ݬ‬Ҿ͹Ҳͯͺɼพ͹έϧη͹ಋ‫څ‬ਫ਼͗ 1 ೧ਫ਼͹Ո‫ٵ‬Ί͖Δη΢ηͶ఺ߏͪ͢͞ͳͫͮͪɽͨ͹ঃࢢਫ਼ై͹ՊͺɼබӅ‫ܨ‬Ө΍ͤΖஸ໌͵ҫंҲଔͲɼ෗΍ҫंɼ฾ͺ௣ీग़͹ӵชड़ਐͫͳซ͏ͱ͏ΖɽͨΗΉͲ΍୻‫ָཻغ‬Ν͢ͱ͏ͪͨ͑ͫ͗ɼ߶̏ͲͺՈͶָཻ͢ɼͨ͹ΉΉη΢η͹߶ߏͶ೘ͮͪͳ͏͑ɽͨ͹ࢢ͹έϧηͶ͏ͪ༓ਕ͗ɼᷜΝఽ͓ͱ͚ΗΖౕɼͪΌଋ͗Ͳͪɽ݃‫ۃ‬൶ঃͺη΢η͹߶ߏଖ‫ޛۂ‬ɼύʖώʖχ୉ָɼϝϋλν୉୉ָӅͶ਒΋͹ͫ͗ɼʰՈ‫ٵ‬ΊͶη΢ηָཻʱʰη΢η͹߶ߏͶ఺ߏʱͳ͏͑ͫ͜Ͳև͹દ๮͹దͶ͵ͮͪɽࢴͺஏಕͶీࣹͲӵ‫ޢ‬Νห‫ͤک‬Ζਐ͖ͫͮͪΔɼ΍ͬΘΞ͟ຌਕ͗༑ऴ͵͞ͳ΍͍Ζ͗ɼਫ਼ΉΗͪՊณΏ਎͹‫گ‬ү๏ਓͲ૥͚͖ΔָཻοϡϱηͶ‫ܛ‬ΉΗΖਕ͗͏Ζͳ͏͑͞ͳͶɼ͖͵Ε͹εϥρέΝ͑ͪ͜ɽΉͫ 1 χϩ͗ 360 ԃ͹࣎େͲɼೖຌ͹෕௪͹γϧϨʖϜϱՊఋ͹ࢢ‫͗ڛ‬ௗ‫͑͏ͳָཻغ‬͹ͺໂ͹ΉͪໂͲ͍ͮͪɽ
౲࣎τϪϑͲͺʰಋ࣎௪༃ंʱͳ͢ͱ௙ࣄ‫ٳ‬ඔࢢࢱ͗஭໪Νཌྷ;ͱ͏ͪɽ൶ঃ͹घ‫ى‬ΝಣΞͫΔɼ߶ߏ࣎େ AFS Ͳָཻͪ͢͹͗ͤ΄ͱ͹࢟ΉΕͳॽ͏ͱ͍ͮͪɽࢴ͹߶ߏ͹๏ਓͺɼʰָཻͤΖͳཻ೧ͤΖ͢ɼण‫ݩ‬Ͷ΍΋͢Θ෈ཤʱͳ͢ͱਫ਼ైͶͺપΌͱ͏͵͖ͮͪɽʤ͞ΗͺࠕͲ΍ಋͣΔ͢͏ɽ
ʥ1 ೧ਫ਼͹‫ޛ‬ൔͶูॄҌ಼Ν‫ͱݡ‬ɼ୴೜Ͷʤ਎͹྅ট΍ಚͪͳӗΝͯ
30͏ͱʥԢูͪ͢͏ͳਅ͢ड़ΖͳɼʰΉ͍ 1 ೧ਫ਼ͲԢูͤΖ͵Δɼ‫ͱ͘ͱͮؾ‬΍ण‫ݩ‬ͶؔͶ߻͑ʱͳण͜෉͜ͱ΍Δ͓ͪɽਫ਼ైճ͹ༀҽ΍Ώͮͱ͏ͪ͢ɼӵ‫ޢ‬͹੔੹͖Δ͏͓ͻָߏਬપʤ1 ໌࿰ʥͶમͻΗΖՆ೵੓͍͗Ζ͖ͳ‫غ‬ଶ͢ͱ͏ͪ͗ɼͨ͹೧͹΍͑Ҳਕ͹Ԣูंͺɼ͵Ξͳ֋ָҐཔ͹ऴ࠿ͳᷜ͠Ηͪɼָ೧φρϕ͹ঃࢢਫ਼ైͫͮͪɽ‫ޛ‬ͶͺસࠅໝࢾͲ 1 ܽୈ͹ॳҒΝಚΖΆʹ༑ऴ͖ͫͮͪΔɼ౲ષ͵͗Δ൶ঃָ͗ߏਬપΝಚͪɽͨ͹൶ঃͲ͓͠࠹शમߡͺ௪Δ͵͖ͮͪɽʤ΍͖ͪ͢͢Δࣛୂͪ͢͹Ͳ͍Θ͖͑ʃ݃‫ۃ‬൶ঃͺ౨୉ช I ଖ‫ޛۂ‬ɼࠅՊޮແҽΝ‫ͱܨ‬ϓϩϔϧ΢φͲϫʖηέʖϩͶָཻ͢ɼ‫ࡑݳ‬ͺϭεϱφϱ DC ۛวͲอ‫׈ͱ͢ͳ࢞ޤ‬༄͢ͱ͏Ζͳซ͚ɽʥ
AFS ͹๮ΊͺஇͪΗͪɽ߶ 2 ͹ՈͶͺ‫ࢤ͖ݟ‬क࠷͹ΠϟϨΩ୻‫ݜغ‬रྃߨ͍͗Εɼָߏ‫ܨ‬༟ͲࢂՅंู͗ॄ͠Ηͪɽ͖͵Ε͹ֻۜͫͮͪɽࢴͺྈ਎Ͷ୲‫͗ͪ͢ب‬ɼ‫٭‬Ծ͠Ηͪɽք֐͵Ξͱ‫͞ͳ͏͵ث‬ΘͶɼ͵ͧΚ͡Κۜ͡Ν෹ͮͱࢢ‫ڛ‬Νߨ͖ͦΖචགྷ͍͗Ζ͹͖ɼͳɽ͕
ͨΔ͚֐͹੊ֆΝ‫ͪ͏͵ͦ͠ݡ‬Όͫͮͪ͹ͫΘ͑ɽࢴඇͲ͹ָཻͺ๮΋΄͚΍͵͏͢ɼޮඇָཻͺ࿰͗‫͏ڳ‬ɽ߶ߏ࣎େͶָཻ͹ໂͺ‫͑ͨ͏א‬Ͷ͵͖ͮͪɽ୉ָͲΉͥ‫֐ݟ‬Ͷ୦ड़͢ɼ͏͖ͯͺָཻͤΖ͹ͫͳ͹റષͳͪ͢‫ܯ‬ժΝ‫ڵ‬Ͷɼण‫ݩ‬ห‫ͳک‬ӵ‫ྙޢ‬͹‫ݜ‬ᮐΝକͪ͜ɽӵ‫ޢ‬͹ห‫ک‬ͺ߶ߏͲ͹ण‫ݩ‬ӵ‫ޢ‬͹ଠɼಣմͳϨηωϱήΝࣙ‫Ͳླྀހ‬ຑ͏ͪɽϨʖξʖ͹‫گ‬ՌॽͶड़ͱཔΖජंΏࡠ඾Ͳ‫ັڷ‬Ν‫ͪͣ״‬΍͹Ν஦ৼͶɼࣙ෾Ͳ༺ॽΝഛ͏ಣΞͫɽʲ੗͹Ԩࢢ༹ʳΏγϜʖιρφʀϠʖϞ͹ࡠ඾ɼζϥϱʀFʀίϋυΡ͹ηϒʖοॄ͵ʹɼଐಣͺͲ͘͵͖ͮͪ͗ɼ༃ͥͨ͠͹ΉΉཀྵմͤΖ‫܉‬࿇Ͷ͵ͮͪɽʤಋࢦऀ୉͹ߪಣ͹द‫Ͳۂ‬ɼָਫ਼ͶʰଡಣʱϕϫήϧϞΝΨϕεϥϱͲ՟͢ͱ͏Ζ͗ɼࣙ෾͹‫ݩܨ‬৏ɼༀཱིͯͳ৶ͣͱ͹͞ͳͲ͍Ζɽʥ
NHK ͹ʲτϪϑӵճ࿫ʳͺͥͮͳࢴ͹ໃྋ͹ӵճ࿫ָߏͲ͍ͮͪɽ߶ߏ࣎େͶͺकͶ஦‫څ‬Ν‫ͱݡ‬ɼॵ‫څ‬ͺึঁదͶΊΖఖౕͶ͵ͮͪɽ஦‫څ‬ͺʰ૥͙ͤͱΓ͚Κ͖Δ͵͏ʱͳࢧ͏͵͗Δ΍ɼ಼༲͗ΠϟϨΩ͹ྼ࢛ΏชԿɼೖຌऀճͶ‫ͤٶݶ‬Ζ΍͹΍͍Εɼָ΁͞ͳ͗ଡ͖ͮ
ͪɽঘ࿚ै઎ਫ਼͹൬ૌͲͺɼΠϟϨΩ͹ָཻਫ਼ʤ͖֮ϕϨϱηφϱ୉͹୉ָӅਫ਼͖‫ंڂݜ‬ʥ͗ೖຌ͹ྼ࢛Ͷͯ͏ͱηϒʖο͢ͱ͏ͪɽͨ͢ͱՁΓΕӪ‫ڻ‬Νणͪ͜͹͗ɼᅵ߄ਜ਼༦઎ਫ਼͹
Talk Show Ͳ͍Ζɽ༹ʓ͵ΰηφͶᅵ߄઎ਫ਼͗ψοϣϧϩʀηϒʖχ͹ླྀை͵ӵ‫Ͳޢ‬ɼಧͮࠒΞͫ΢ϱνϑϣʖΝ͠ΗΖɽ૮Ṃ͹଩ͬ๏Ͷ΍ඉೖຌద͵ฉҕ‫ـ‬Ν‫ͪͣ״‬ɽ͕ͨΔ͚͞Η͗ࢴ͹ϨηωϱήྙΝ࠹΍ஃ͓ͱ͚ΗͪɽΩιρφʀτʖϕͶ਩͘ࠒΞͫ΍͹ΝɼηέϨϕφ΍͵͢ͶͪͫՁౕ΍ʤ͕ͨΔ͚ՁॉյʀՁඨյʃ΍ʥซ͘କͪ͜͹ͺɼ΢ϱϕρφ͹ྖ͖Δ͢ͱ͖͵ΕͲ͍ͮͪͳࢧ͑ɽਯເ஦Ͷӵ‫ޢ‬Νླྀͤຝ͗ઑఽ͠Ηͱ͏ͪ͹ͲɼΩιρφϕϪ
ʖϢʖͲΨʖφʀϨώʖη‫ؽ‬೵ΝༀཱིͱɼࢢगӘେΚΕͶʰ஦‫څ‬ʱΝซ͏ͱ͏ͪɽ͞͹ʰ৺Ζ઴Ͷӵ‫ޢ‬Νซ͚ʱͳ͏͑स‫׵‬ͺɼ୉ָͶ೘ͮͱ͖Δ΍ͥͮͳକͪ͜ɽॵΌͺΚ͖Δ͵͏ช΍ɼՁౕ΍ซ͚͑ͬͶซ͘खΗΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ‫׵‬Ηͱ͚Ζͳεϡχʖ΢ϱή΍Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζͳ͏͖͑ɼࣙષͶ޳Νͯ͏ͱड़ͱཔΖͳ‫ͪͣ״‬ɽᅵ߄઎ਫ਼͹ଲ஌૮घͺɼϤωʖέ͵ഐ‫ܢ‬Ν࣍ͯો੘Δ͢͏๏ͪͬͲ͍ͮͪɽ
ʤ߶ߏ࣎େ͖
31୉ָ࣎େ͖ͺࢧ͏ड़ͦ͵͏͹ͫ͗ʥೖ‫ܧ‬ΠϟϨΩਕࢀ੊͹ Daniel Okimoto ദ࢞ɼʰιγϝηφϨʖφʱ੏ࡠճऀ͹ CKLOGUHQbVTelevision Workshop ͹๏ʓͳ͹ଲ஌͗ಝͶ‫ى‬ԳͶ࢔ͮͱ͏ΖɽOkimoto ࢱ͹ࣙఽɼʲՀ໚͹ΠϟϨΩਕʳͺ୉ָ࣎େͶೖຌ‫ޢ‬༃ͲಣΊɼೖ‫ܧ‬ਕ͹ྼ࢛Ͷ‫ັڷ‬Ν࣍ͯ‫ͳؽܘ‬΍͵ͮͪɽͥͮͳ‫ޛ‬Ͷ൶͹ຕ͠ΞͳΠϟϨΩ͹ָճͲ͕ճ͏ͤΖ‫ؽ‬ճΝಚͪͳ͘ɼ‫ܻ״‬΍ͽͳ͕͢Ͳ͍ͮͪɽ‫ັڷ‬਄͏಼༲͹ Talk show ΝϪϗϩ͗߶͚ͱ΍
ซ͘କ͜Ζɼͳ͏͑͹ͺϨηωϱήྙ‫ک‬ԿͶްՎదͫͮͪͳࢧ͑ɽ‫ ͏ݻ‬Talk Show ͹͏͚͖ͯ͗΢ϱνʖϋρφ৏Ͷड़ͱ͕Εɼ઎ೖซ͏ͱΊͪΔͳ͞ΘɼΏͺΕો੘Δ͢͏಼༲ͫͳ
‫ܻ״‬Ν৿ͪͶͪ͢ɽ‫ݳ‬େ͹ָਫ਼͵ΔɼTED Talks ͵ʹΝໃྋͲ͏ͯͲ΍ʹ͞Ͳ΍ɼ޹͘͵ͫ͜‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͖ΔɼͨΗΝཤ༽ͤΗͻ͏͏ͫΘ͑ɽ୉ָ਒ָʷWhich Way to Go?
౲࣎୉ָͲӵ‫ޢ‬Νָ;ͪ͏ͳࢧ͑ͳɼӵชָՌͶ೘Ζ͹͗෕௪ͫͮͪɽࠕʹᷕ͘Ηͱ͏Ζʰࠅࡏʱ‫ܧ‬Ώʰήϫʖώϩʱ‫ܧ‬͹઒ߊͺΆ·ଚࡑ͢͵͖ͮͪɽ߶ߏ͹ӵ‫ޢ‬͹઎ਫ਼΍ӵชָड़ਐ͹࣎େɽࣰ༽ӵ‫ޢ‬Νָ΁Ͷͺ֐ࠅਕ‫گ‬ҽ͹ଡ͏୉ָͳ͖‫ܧָޢ‬Ͷߨ͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ͫΘ͑ͳ૟ఈ͢ͱ͏ͪɽΉͪɼঃࢢ͹ΆͳΞʹͺช‫Ͳܧ‬ɼ࢝೧੏୉ָͶߨ͚͹͵Δʤ๑ָʀ‫ʹ͵ָࡃܨ‬ͺ஋ࢢ͹΍͹ͳࢧΚΗͱ͏ͪ͹Ͳʥชָ͖‫گ‬ү͗ໃೋ͵઒ߊͳࢧΚΗͱ͏Ζ࣎
େͲ͍ͮͪɽ
મ୔ࢸ͗ঙ͵͏৏ɼ΢ϱνʖϋρφ͹͵͏͍͹࣎େɼ֦୉ָ͹৚ๅͺण‫ݩ‬Ҍ಼͹ϏρέͶ
శ෉͠Ηͱ͏ΖϏϱϓϪρφҐ֐ɼຌ౲Ͷঙ͵͖ͮͪɽ୉ָण‫ݩ‬Ҍ಼͹ຌͶͺɼ֦୉ָͶͯ͘୻͏ઈ໎ʤԌַʀ઒ߊʀण‫ݩ‬৚ๅʥ͗ࡎͮͱ͏Ζͫͫ͜ɽ‫ޛ‬ͺ༩ඍߏͶΓΖण‫ݩ‬ೋҝౕ͹ϧϱέනΝ‫͗͵ݡ‬Δɼࢦ๮ߏΝߡ͓ΖɽΩϨΫϣϧϞ಼༲Ώ‫گ‬ҽ໌ɼָཻ੏ౕ͹༙ໃ͵ʹ͖֮ΌΖढ़΍͵͚ɼ୉ָΝһেͲ݀ΌΖΓ͑͵΍͹ͫͮͪɽ౲࣎ɼࠅޮཱིͳࢴཱིͺद‫ۂ‬ྋ͹ࠫ͗‫ݨ‬ஸͫͮͪ͹Ͳɼ߶ߏ͹๏ਓͺ(ࠕ΍ͨ͑ͫͳ‫ݶ‬ΚΗΖ͗)ʰ਎޻ߨ͹ͪΌͶ΍ࠅޮཱིΝ୊Ҳʀ୊್ࢦ๮ͶʱͲ͍ͮͪɽྈ਎ͺࢴ͗ஏ‫ݫ‬͹ʰࣙ୒௪ָͲ͘Ζʱࠅཱི୉ָ(౲࣎͹Ҳ‫ߏغ‬ʥΝ୊Ҳࢦ๮ͶͤΖ͞ͳΝ౲ષࢻ͢ͱ͏ͪ͢ɼ෗͗ͤ
ͲͶఈ೧ୂ৮͢ͱ͏͖ͪΔՊ‫ܯ‬ద͵੏༁΍໪Ͷ‫ͪ͏ͱ͓ݡ‬ɽઊଲͶஏ‫͖ݫ‬Δड़ͪ͏ͳժࡨ
͢ͱ͏ΖࢴͶͺɼΫϨηφ‫ࢴܧگ‬୉͗Γ͚‫͓ͪ͢ݡ‬਒Όͱ͚ͫ͠Ζ઎ਫ਼΍͏ͪ͗ɼ͵Ζ΄͚‫ࡃܨ‬దෝ୴͗͵͚਎͹࢏ಋ΍ಚ͓ΔΗΖՆ೵੓͗߶͏͹ͲͺɼͳપΌΔΗͪ͹͗ɼਈ‫֐ރ‬୉ͫͮͪɽद‫ۂ‬ྋͺ೧͖ؔᷰ 36,000 ԃͲࠅཱི͹ൔֻͫͮͪɽ
ʤͨ͹઴೧ౕΉͲͺ‫ڽ‬ҡ͹ 18,000ԃͫͮͪɽʥҡࠅ෫͵ߕௌͶ͍Ζɼʰঙ਼‫گ‬үʱΝᨵ͑ޮཱི֐ࠅ‫ޢ‬୉ͳ͏͑͞ͳͲɼ๼཰͹ਕؔͶͺϛζτΡϔ͵΢ϟʖζ͍͗ͮͪɽࢴͳ͢ͱͺΫϨηφ‫ܧگ‬͹ࢴཱི୉ָͶߨ͚ͯ΍Εͫͮͪ͗ɼʰஏ‫͖ݫ‬ΔͲΖ͵ΔͦΌͱࠅޮཱིͶߨͮͱ਎޻ߨ͢Θʱͳ਒࿑ࢨ಍͹઎ਫ਼Ͷ‫ݶ‬ΚΗɼ஦౏ൔ୼Ͷ޻ߨৼ͗ड़ͪͦ͏΍͍Εɼ3 ݆຦͹ౖஅ৖Ͳਕਫ਼͹୉݀இΝ͢ͱ͢Ήͮͪɽ֐ࠅ‫ޢ‬୉ָͶߨ͜ͻࢧ͑ଚ෾ਫ਼ͪ͘ӵ‫΄ָ͗ޢ‬ΖͶҩ͏͵͏ͳ৶ͣͱ͏ͪɽ
୉ָ࣎େʗStruggling to master English
32౲࣎ʰ‫݆ޔ‬බʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁ͗ླྀߨ͢ͱ͏ͪɽण‫ݩ‬ห‫ک‬Νश͓୉ָ೘ָΝՎͪͪ͢୉ָ 1 ೧ਫ਼͗ɼ‫ݮ‬໕Ν‫ͣ״‬ɼ‫ࠔ݆ޔ‬Ͷ͑ͯয়ସͶཚͬࠒ΋য়ସΝࢨͪ͢ɽ౲࣎ͺ೘ָ઴Ͷ୉ָ͹৚ๅ͗ΆͳΞʹ͵͖͖ͮͪΔɼ‫ࣰݳ‬ΝΊͱ‫৿ͪ͏ڽ‬೘ਫ਼ͺࠕΓΕͺΖ͖Ͷଡ͖ͮͪͫΘ͑ɽࢴ͹৖߻ͺ݆࢝බ͖ͳ͏͓ΖΆʹɼ೘ָ͢ͱͤ͛Ͷ‫ݮ‬໕Ν͢ͱ͑ͯয়ସͶ͵ͮͪɽु 6 αϜͺ઒ߊ‫ޢݶ‬͹චरद‫͍͗ۂ‬Ζ͗ɼชָ͹ߪಣ 3 αϜɼช๑̏ɼࡠช̏ɼ
ʤ࿟֐ࠅਕߪࢥͶ
ΓΖʥӵճ࿫̏ͫͮͪͳ‫ى‬Գ͢ͱ͏Ζɽͤ΄ͱ 40 ਕέϧηͲɼͨ͹͑ͬঃࢢ͗࢝෾͹ࢀɼ
̏ʛ4 ೧࣏ΉͲͥͮͳಋͣϟϱώʖ͹ΉΉͲद‫ۂ‬Νण͜Ζͳ͏͑ɽชָ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼ1 ࡯͹abridged version ͹മ͚ͱ؈ୱͶ͵ͮͪӵ‫ޢ‬͹‫گ‬ՌॽΝɼ1 ೧ؔʤ4 ݆ʛ2 ݆ॵΌΉͲ͹༁
26 ुؔɼु 1 յ 90 ෾द‫ۂ‬ʥ͖͜ͱɼຘյ 2ʛ3 นͥͯ޳ಆͲೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱ͏͚ɽ݀͢ͱ‫گ‬Ռॽ͹࠹‫ޛ‬ΉͲḹΕͯ͞ͳͺ͵͖ͮͪɽυΡηΩρεϥϱ΍൅න΍͵͏ɽࢾ‫͗ݩ‬೧ 2 յɼτΫηφ͖Δ͹ชΝຍ༃͢ɼͨΗͲ੔੹͗݀ΉΖɽӵ‫ָޢ‬ʤช๑ʥ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼஸ໌‫گ‬द͗઴஖ࢼ͹ಝच༽๑Ͷͯ͏ͱߪٝ͠Ηͪ͗ɼࣰ༽੓ͺΆ·ևໃͶࢧΚΗͪɽӵճ࿫΍ಋ͚ͣ 40ਕέϧηͲΏΖ͖Δɼ90 ෾द‫ Ͳۂ‬1 յ͍ͪͮͱ൅‫ͤݶ‬ΗͻΓ͏๏ͫͮͪɽ͞Η͗ঙ਼‫گ‬үͳ‫ͻݼ‬ΗΖ͹͖ʃͳ࠰ٙͶ͍ͮͪΓ͑͵‫ͪ͗͢ـ‬ɽ஦ָ࣎େ͖Δห‫ͪ͢ک‬ӵ‫ޢ‬Νɼ୉ָͲ֋՘ͦ͠Γ͑ͳֺ͢ΊͶ͢ͱ͏ͪ͹ͫ͗ɼΪρΩϨ
ͤΖद‫಼ۂ‬༲͹ଠɼָཻ੏ౕևໃɼϋ΢τΡϔ͹‫گ‬दκϫʤ೧ഓ͹ӵճ࿫ߪࢥ͗ 2 ໌Άʹʥɼ‫ָࣙޢ‬स࣪͵ʹ͹અඍ΍ໃ͏‫ࣰݳ‬Ͷ଩ͬͽ͗͢ΗΖɽཚͬࠒΞͫਕ͗Ձਕ͖͏ͪɽಋͣ߶ߏ
͖ΔཔͱଠָՌͶ೘ͮͪ༓ਕͺɼ5 ݆͟Θ͖Δ‫ָ͢ٵ‬Ծॕ΍Ӏ͘ͺΔͮͪɽέϧηϟʖφ͹Ҳਕ͗਷෾ཚͬࠒΊʤਜ਼֮͵‫ݬ‬ҾͺΚ͖Δ͵͏͗ʥ1 ೧͹ॡ‫ٵ‬Ί஦Ͷࣙࡶͪ͢͞ͳͺɼ୉͘͵ड़པࣆͫͮͪɽࢴͺ఺ָΝߡ͓ͪ͗ɼָ‫غ‬຦ࢾ‫॑͗ݩࢾָ఺ͳݩ‬Ζ͹Ͳཻ೧ְ‫͵ͳޝ‬Ζ͞ͳ͗Κ͖Εɼ΍ͺΏ͞͞Ͳ 4 ೧ؔգ͟͢͵͗ΔɼΠϟϨΩָཻ͖୉ָӅ਒ָΝ໪ࢨͨ͑ɼͳ
ৼͶ݀Όͪɽ
ʤͬ͵ΊͶ୉ָ͹໌༬͹ͪΌͶ෉͜Յ͓Ζ͗ɼʰࢴͺ͞͹୉ָͶ೘ָ͚ͪ͢ͱ೘
ָ͢ɼ୉ָਫ਼‫׈‬Ͷ୉รຮଏֺ͢͢ΞͲ͏Ζʱͳक௃ͤΖέϧηϟʖφ΍͏ͪɽʥέϧηϟʖφͺɼևӵ‫Ͳ͘޹͗ޢ‬ΉͣΌͫͮͪɽָཻ‫ʹ͵ݩܨ‬ͺ͵͚ͱ΍ण‫ݩ‬ห‫ک‬Ν‫ئ‬௃Εɼӵ‫ྙޢ‬Ν৵ͻ͢ͱɼ୉ָͲ઒ߊͤΖͶࢺͮͪਕͪͬͫͮͪɽ୉ָ͖Δ͹γϛʖφ͗͵͏෾ɼӵ‫ݗޢ‬ఈΏָཻ͹৚ๅި‫׷‬Ν͢‫ݜ‬ᮐ͍ͮͪ͢ɽห‫ک‬ճ͵ʹͺΏΔ͵͖ͮͪ͗ɼࣰ֦ࣙ༽ӵ‫ ݗ‬1 ‫֪߻څ‬Ν໪ࢨ͢ɼ໲ୌॄΝմ͏ͱण‫ͪ͢ݩ‬ɽ౲࣎ͺ६ 1 ‫͖͏͵͗څ‬Δɼ͏͘͵Ε 1 ‫څ‬ͳ͏͑͹ͺ͖͵Εύʖχϩ͗߶͖ͮͪɽ߻֪ͤΗͻࣰྙ͗ৄ໎͠Ηͪͳ‫͗ͪͣ״‬ɼࡑָ஦Ͷ߻֪Ͳ͘͵͏ਕ΍͏ͪɽࢴͺ୉ָ 3 ೧Ͳण‫͞ͳͪ͢ݩ‬Θɼॡͺජ‫֪ͪͮͫ߻෈ݩࢾى‬͹Ͳɼ໲ୌॄΝ͠ΔͶΏͮͱɼवͶජ‫ى‬ʀ໚ંͳ΍߻֪ΝՎͪͪ͢ɽ౨‫Ͳښ‬͹නঞࣞͶ‫ͻݼ‬Ηͪ͗༽ࣆͲ͏͜͵͚͵ΕɼʹΞ͵݃Վͫͮͪ͹͖எΔͥͣΉ͏ͳ͵ͮͪɽ
TOEFL ͺ౲࣎Ͳ΍ण‫ݩ‬ྋ͗߶ֻͫͮͪ͹Ͳɼ୉ָ 4 ೧ॡͶΓ͑Ώ͚ਐરΝ઀ͮͱण‫͢ݩ‬ͪɽࠕͲ͏͑ PBT ࣞ͹ν΢ϕ͹Ίͫͮͪ͗ɼॵேકͲ 603 ఼Νखಚͪ͢ɽ600 ఼͍ΗͻΠϟϨΩ͹୉ָͶߨͮͱ΍ͯ͏ͱ͏͜Ζͳ‫ݶ‬ΚΗͱ͏͖ͪΔɼࣙྙͲห‫ͪ͢ک‬੔Վ͗ҲԢͨ͞Ͷ‫ݨ‬Η͖ͪͳࢧ͏ɼΏΏ҈ṋͪ͢ɽ΍ͬΘΞɼָཻͤΗͻ΍ͮͳ؈ୱͶɼ΍ͮͳ৵;͖ͪ
33΍͢Η͵͏͹Ͷɼͳ͏͑ࢧ͏΍͍ͮͪɽ୉ָ͹द‫΃ۂ‬͹ϓϧηφϪʖεϥϱͺɼࢴ͹ύϱήϨʖ੠ਈʤΠϱήϨʖ੠ਈʃʥͶͯ͵͗ͮͪɽΆͳΞʹͤ΄ͱ͹द‫ۂ‬ͺೖຌ‫ߨͲޢ‬ΚΗɼϋ΢τΡϔ͹઎ਫ਼͹ճ࿫έϧη͗ु 1 յ
͍Ζఖౕͫͮͪɽ઒ߊ͹द‫ۂ‬Ν௪͢ɼࢴ͹ָ;ͪ͏΍͹ͺชָͲ΍ӵ‫Ͳָޢ‬΍͵͚ɼΠϟϨΩชԿͫͳ‫ͣ״‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͗ɼӵʀธชԿ͹द‫ͨ͗ۂ‬ΗͩΗ̏έϧη֋ߪ͠Ηͱ͏Ζ͹ΊͫͮͪɽชԿਕྪָʀऀճਕྪָ͹ຌΝ͖ͣΕɼ3 ೧ͲͺκϝΝʰऀճָʱͶͪ͢ɽชָʀ
‫ָޢ‬͹κϝ͗୉ൔͫͮͪ͹ͲɼͨΗҐ֐ͺϜ΢ψʖ͵κϝͳΊ͵͠Ηͱ͏ͪ͗ɼͨ͞ͲΠϟϨΩชԿʀऀճ͹͞ͳָ;͵͗ΔɼָཻͲ͘Ζ͞ͳΝ‫ͪͮب‬ɽӵ‫ྙޢ‬Ν৵ͻͤͪΌɼஏಕͲ࣯ો͵౔ྙΝକͪ͜ɽ૮รΚΔͥ NHK ͹ Talk Show Ν‫ͪݡ‬Εɼͨ͹࿧ԽΝຘೖซ͚Ά͖ɼ୉ָਦॽ‫ؙ͖‬Δӵ‫ޢ‬͹τʖϕΝईΕͱࣙ୒ͲՁౕ΍ซ͏ͪɽͬ͞ΔͺϪϗϩదͶͺͥͮͳԾͲɼ‫ऀڂݜ‬͹ӵճ࿫͹τʖϕͳ͖ͫͮͪɽਦॽ‫ؙ‬͹ΨʖυΡΨʀιέεϥϱͶ͍ͮͪӵ‫ޢ‬͹τʖϕͺ͕ͨΔ͚ͤ΄ͱซ͘ɼ΍ͮͳझྪ͍͗Ηͻ͏͏͹Ͷͳ෼ଏΕ͵͚‫ͪͣ״‬ɽ౲࣎ͺࣙ෾Ͳӵ‫ࡒگޢ‬Νഛ͑ͳ߶ֻͫͮͪ͹Ͳघ͗ड़͵͖ͮͪɽӵճ࿫ָߏ΍ಋͣͲ͍Ζɽਈ‫ރ‬ͺͤ͗͠Ͷ౐ճͲɼ͍ͬͬ͞Ͷӵճ࿫ָߏ͍͗ͮͪ͗ɼ௒
΄Ζͳ೘ָۜʀद‫ۂ‬ྋ͗߶͏ɽͨΞ͵͞ͳ͵Δָཻ͹ͪΌͶஹۜ͢Γ͑ͳɼଳසਫ਼‫׈‬Ν͢ɼ‫گ‬ճ͹ώ΢ϔϩέϧη͵ʹɼϋ΢τΡϔͶ‫ͱ͓گ‬΍Δ͓ΖໃྋέϧηΝཤ༽ͪ͢ɽभ‫΃گ‬͹‫ש‬༢΍͍ͮͪ͗ɼͨΗͺ͕இΕ͢କͪ͜ɽ
͕ۜΝ෹ͮͱणߪͪ͢͹ͺɼν΢ϕ‫͍ͪͮͲ࣪گ‬ɽ஦ָ࣎େͶໃཀྵΝ‫ͱͮݶ‬਎Ͷഛͮͱ΍
Δͮͪϔϧδʖ͹ϜωϣΠϩࣞν΢ϕϧ΢νʖΝɼࣙ෾Ͳ࿇स͢ͱ଩ͱΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͪͯ΍Εͫ͗ɼਜ਼֮͵ࢨ࢘͏Ν‫ڴ‬ਜ਼͢ηϒʖχΠρϕͤΖ͞ͳ͗॑གྷͫͳ‫ݶ‬ΚΗͪɽ౲࣎ɼঃ੓ͺν΢ϒηφΉͪͺ֐ࣁ‫Ͳܧ‬ඁॽͶ͵Ζ৖߻ɼຘ෾ՁϭʖχҐ৏Ͳν΢ϕͲ͘Ζͳम৮Ͷ༙ཤͫͳ͠Ηͪɽࠕ͵Δ ExcelɼWord ͵ʹ͹ϏλαϱߪसճΝणߪͤΖΓ͑͵΍͹ͫΘ͑ɽ୉ָͲν΢ϒϱήΝ‫͚ͱ͓گ‬ΗΖ͞ͳͺևໃ͖ͫͮͪΔɼࣙ઴Ͳν΢ϕ‫࣪گ‬Ͷߨ͘ɼྈघΝ࢘ͮͱϔϧ΢ϱχʀν΢ϒϱήͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ‫ޛ‬ͶΠϟϨΩָཻ஦ϘʖϏʖΏଖ‫ۂ‬࿨ชΝॽ͖͸ͻ͵Δ͵͏ͳ͘ɼ୉รঁ͖ͮͪɽͨ͹‫ޛ‬ϭʖϕϫɼϏλαϱͳҢΕɼༀཱིͯ‫ؽ‬ճͺ֨୉ͪ͢ɽ
ʤ࠹ۛೖຌ͹୉ָਫ਼ͲɼηϜϙ೘ྙͺͲ͘Ζ͗Ϗλαϱ͗ྈघ೘ྙͲ͘
͵͏ָਫ਼͗͏Ζɽָֺ͚͢΄Ζν΢ϒϱή࿇स͹λϓφΤΥΠ͍͗Ζ͖Δɼೖຌ͹஦ʀ߶ͲචरͶ͢ͱ΍Γ͏͹Ͳͺɼͳࢧ͑ɽ
ʥָཻ΃͹৚೦ʗDesperate to Study in the U.S.
୉ָͲͺָཻ੏ౕ͗ௗ‫غ‬ʀ୻‫غ‬ɼण೘Ηʀഁ‫ͳݥ‬΍ևໃͫͮͪ͗ɼ
ʰָඇͲූ͏͕ͪۜͲ
ָཻͤΗͻ͏͏ʱͳ͏͑ਕ͗ଡ͖ͮͪɽ͖͢͢ࢴ͹Պ͹ࣆ৚Ͷ౲ͱͺΉΔ͵͖ͮͪɽࣙ୒֐
͹୉ָͶߨͮͪͫ͜΍༩ఈ֐ͫͮͪྈ਎ͺɼࢴ͗ଖ‫ޛۂ‬ஏ‫ݫ‬Ͷ໯Εɼ஦߶͹ӵ‫گޢ‬ҽͶ͵Ζ͞ͳΝଶͬ๮ΞͲ͏ͪɽࢴ΍‫֐ݟ‬ͶͲΖ͞ͳΝઈಚͤΖࡏɼ4 ೧‫ޛ‬Ͷ‫ؾ‬Ζ͖Δͳ‫ͪ͏ͱͮݶ‬ɽ
݆ 3 ຬ(ͳ‫ͱͮݶ‬΍ຘ݆Ͳͺ͵͖ͮͪ)͹࢕ૻΕͳ 2 ͯ͹үӵճওָۜɼ݆ 1 ຬԃΆʹ͹Պ34ఋ‫ࢥگ‬͹Πϩώ΢φफ೘͖Δɼ஫ͺָৱͲ 270 ԃ͹ఈৱΓΕ 90 ԃ͹ો͑ʹΞͶ͢ɼ‫ޛ‬ͺࣙਮ͢ͱɼ࢔ΕΝஹָཻۜ͢ࣁۜͶͪ͢ɽࣰՊͲͺ‫ؾ‬ΕΝଶͯ฾͗ɼ஥෼Ώଵ͵ʹͦͮͦͳഛ
͏କ͜ͱ͏ͪɽ஥෼ͺ͏Δ͵͏͖Δָཻͦ͠ͱΆ͢͏ɼͳ‫ͱͮݶ‬΍ໃମͫͮͪɽ฾Ͷͳͮͱͺɼ໊Ͷ஥෼Νഛ͑͞ͳֺ͗͢ΊͲ΍͍ΕɼѬ৚න‫ͪ͏ͱͮࢧͳͫݳ‬Γ͑Ͳ͍Ζɽ
1 ೧ਫ਼͹Ո‫ٵ‬ΊͶ઴Ͷɼ֐෨͖Δ͹ʰηνϱϓΧʖχ୉ָՈ‫غ‬ӵ‫ݜޢ‬रʱ͹ઈ໎ճ͍͗ͮ
ͪɽ֦ࠅ͖Δ͹ָཻਫ਼͗ࢂՅͤΖΠϟϨΩӵ‫ͳޢ‬ชԿΝָ΁ॄ஦ϕϫήϧϞͳ͹͞ͳͲɼ੍
ඉͳ΍ࢂՅ͖ͪͮͪ͗͢ɼ͖֮ 30 ຬԃΝͺΖ͖Ͷ௔͓ͱ͏ͪɽͨΗΉͲͶஹΉͮͱ͏ͪஹۜͲͺસ͚ଏΕ͵͏͹Ͳɼ‫ͪͮૻݡ͚ٿ͚ٿ‬ɽʤࢴ͹౲࣎͹෨Բେ͗ຘ݆ 1 ຬԃ͖ͫͮͪΔɼ
3 ೧෾ΆʹͶ඘తͤΖΚ͜Ͳ͍ΖɽʥචࢰͶஹۜ͢ɼ1 ೧ਫ਼͹शΚΖࠔͶͺ 20 ຬԃ͚ۛஹΉͮͪ͹Ͳɼ఺ָ΍ฦ೘΍͍͘ΔΌɼॡ‫ٵ‬Ί஦Ͷ୻‫ָཻ͢غ‬Γ͑ͳࢧͮͪɽ਎͖ͦ͘Δ͹ᰭพΝ‫ࠒݡ‬ΞͲɼҲ൬͕घࠔ͵ 1 ͖݆͹ϙʖϞητ΢ʀϕϫήϧϞΝમΞͫɽʰ1 Ω݆Ͳ΍ӵ‫ޢ‬ྙͺ͖͵Ε৵;ΉͤΓʱͳ͏͑ྃߨେཀྵవ͹࿫Ͷ‫غ‬ଶΝ͖͜ͱ͏ͪɽ
ਕਫ਼ॵ͹ք֐ྃߨͺɼԡ࿑Ͳϫγϱκϩη؏ޭΝ͢ɼ4 ुؔγϱυΡΦβ͹ϙʖϞητ΢͹‫ޛ‬ϙόϩϩͶҲഩͤΖͳ͏͑΍͹ͫͮͪɽʤ‫ޛ‬Ͷ͞ΗΔ͹౐ࢤͶௗ‫ेغ‬΋͞ͳͶ͵Θ͑ͳͺɼ༩૟΍͢ͱ͏͵͖ͮͪɽʥฑೖ‫ޗ‬઴஦ͺ‫گ‬ճ͹Ԡ͹෨ԲͲɼ؈ୱ͵ӵճ࿫͹द‫͍͗ۂ‬Ζఖౕͫ͗ɼΠ΢ϩϧϱχ‫ܧ‬ΠϟϨΩਕ͹୉ՊଔϙηφϓΟϝϨʖͳ͹ਫ਼‫׈‬ͺɼͤ΄ͱ͗໪৿ֺ͚͖ͮͪ͢͢ɽࣙ෾͹൅࿫ྙ෈ଏΝࣰ‫ͪ͢״‬ଠɼஃ͓ͱ͏ͪͺͥ͹Ϩηωϱήྙ΍෈ॉ෾ͫͳ෾ͮͪɽϫη͹ࣙ༟ߨಊ஦Ͷ৒ͮͪࢤώηͲͺɼӣ఺घ͹ӵ‫͗ޢ‬ซ͘खΗͥ‫ؾ‬Εಕ͗Κ͖Δ͵͚͵ͮͪɽೖຌͲָΞͫӵ‫ྙޢ‬͹‫ݸ‬ֆΝ௩‫͏ͱ͢״‬Ζ͑ͬͶɼ଼ࡑͺश྅ͪ͢ɽӵ‫ޢ‬ྙ͹৵;ͺࣰ‫ͥ͘Ͳ״‬ɼΏͺΕൔ೧ͳ͖ 1 ೧ͺָཻ͢͵͜Ηͻɼͳ͏͑ࢧ͏͗Ҳ૜‫͵͚ک‬ͮͪɽӵ‫ޢ‬͹൅Խ΍ΠϟϨΩϱʀ΢ϱήϨρεϣͶ͵Ζ΄͚౹ҲͤΖ͞ͳͶͪ͢ɽʤۛ೧ͺWorld Englishes ͳ͏͑͞ͳͲɼ൅ԽΏΠέιϱφΝ‫ـ‬Ͷ͢͵͚ͱ΍Γ͏ͳ͏͑ߡ͓΍͍Ζ
Δ͢͏͗ɼࢴͺࣙ෾͹஦Ͳ౹Ҳ੓Ν࣍ͪͦΖͪΌɼΠϟϨΩΝમΞͫɽʥௗ‫ָཻغ‬ͺҐ઴ΆʹΦϨʖφ૜Ͷ‫ݸ‬ΔΗͱ͏ͪΚ͜Ͳͺ͵͖ͮͪ͗ɼָ෨ਫ਼༽͹ָཻওָۜͺଡ͚͵͖ͮͪɽ2 ೧࣏ͶΓ͑Ώ͚ϫʖνϨʖওָۜͳγϱί΢ওָۜ͹ 2 ͯ͹ଚࡑΝஎΕɼΉͥͺγϱί΢ͶοϡϪϱζͪ͢ɽࢊ‫৿ܨ‬ซऀक࠷͹ʰγϱί΢ʀηΩϧερϕʱͺɼͨ͹౲࣎΢άϨηʀΠϟϨΩʀϓϧϱηʀχ΢ς͹ 4 ͖ࠅ΃ʤ‫خ‬ຌʥ4 ໌ͥͯΝસֻ‫ڇ‬ඇਫ਼ͳ͢ͱഁ‫ͤݥ‬Ζ΍͹ͫͮͪɽΠϟϨΩ͹ഔི͗Ҳ൬߶͚ɼ800ʛ1000 ໌઴‫͗ޛ‬ण‫͢ݩ‬ɼ΢άϨηͺͨ͹ࢀ෾͹್ҐԾͫͮͪͳ‫ى‬Գ͢ͱ͏Ζɽ1 ೧࣏Ͷण͜ͱ͏ͪέϧηϟʖφͺɼʰໃཀྵɽ‫ڟ‬૬ܻ͙͗ͤ͢ΖʱͳచΌͪɽ͜Ηʹ΍ 1000 ԃ͖ͫͮͪ͹ण‫ݩ‬ྋΝ෹͓ͻɼ୉ָਫ਼͵ΔͫΗͲ΍ण͜ΔΗΖͳ͏͑຿कద͵εητϞͫͮͪɽਈ‫֐ރ‬୉ਫ਼ͺοϡϪϱζ੠ਈ͗ঙ͵͏͹͖ྙ෈ଏ͵͹͖ɼ߻֪ंͺգ‫ڊ‬Ͷ 1 ໌͹Ίɽ౨୉Ώ৏ஒ͗ଡ਼ഒड़͢ͱ͏ͪɽ͞͞Ͳ
͍͘ΔΌͱͺ͏͜͵͏ɽࢴͶͳͮͱ਼ঙ͵͏οϡϱηͫɽ1970 ೧େ౲࣎ɼΠϟϨΩͺ‫ྙࡃܨ‬ʀ੕࣑Ӫ‫ͳྙڻ‬΍Ͷ੊ֆψϱώʖϭϱͫͮͪɽϗφψϞક૬Ͳ͏͖Ͷ΢ϟʖζ͗ࣨ௤͢Γ͑ͳ΍ɼΠϟϨΩชԿͺٍ͏ͱ‫͓ͪݡ‬ɽഔི͗ʹ͑Ͳ͍Θ͑ͳΠϟϨΩͶ݀Όɼγϱί΢Νण‫ݩ‬ɽਈ‫ރ‬୉͹ճ৖ͫ͜Ͳ΍୉ߪٝ࣪͗Ҳ഍Ͷ͵ΖΆʹ
35͹ण‫ݩ‬ਫ਼ͫͮͪɽસࠅ͹Ԣูं͖Δɼජ‫ं֪߻ى‬ͺ֦ࠅͨΗͩΗ 20 ਕ͹Ίɽ݃Վͺࢊ‫৿ܨ‬ซ௉‫ק‬Ͷ൅න͠ΗΖ͹ͫ͗ɼ߻֪ं͹஦Ͷࣙ෾͹໌઴ͺ͵͖ͮͪɽϫʖνϨʖওָۜ͵Δɼஏۢ͹έϧϔ͖ΔਬપΝಚΗͻ໚ંͶ਒ΌΖ͹Ͳɼ͖͵Εི֮͗
߶͏Δ͢͏ͳซ͘ɼ੶ઔ‫ݟ‬͹ஏ‫Ͳݫ‬Ԣู͢ɼ஦෨ஏۢ͹໚ંͶ਒Ξͫɽࠕౕͨ͞ͺͳࢧͮͱ໚ંΝଶͮͱ͏Ζͳ͘ɼଶ߻࣪Ͷ͏Ζ್ਕ͹ঃࢢָਫ਼͗࿫Ν࢟ΌͪɽҲਕͺ౨୉͹୉ָӅਫ਼ɼ΍͑Ҳਕͺ৏ஒ୉͹ 4 ೧ਫ਼ͳ͹͞ͳɽָཻ‫س‬๮઎Ώɼָ;ͪ͏಼༲ΝԥͲซ͏ͱ͏ͪࢴͺɼ൶Δ͹६ඍब౺͠Ͷѻౙ͠Ηɼ෈҈Ͳ͏ͮͼ͏Ͷ͵ͮͪɽࣙ෾͹ࢦ๮ಊ‫ؽ‬ʀ‫ܯ‬ժ͹੮ओ͠ͺ
໎Δ͖ͫͮͪɽΠϟϨΩชԿΝָ;ͪ͏͖Δͳɼ઒ߊͲ΍͵͏ชԿਕྪָΏऀճਕྪָͶ‫ݶ‬‫͗ͪ͏ͱ͢ٶ‬ɼ౲࣎஦ࠞએࢮࢱΏธࢃय़௜ࢱ͹ຌͲ͖ͣͮͱ͏ͪఖౕͫͮͪɽ໚ંΝଶͯؔͶ͖ͤͮΕࣙ৶Νໃ͚ͪ͢ࢴͺɼࣰࡏ͹໚ંͲҋࣖͶ͖͖ͮͪΓ͑Ͷߙ௜͢ɼ઒໵எࣟ͹෈ଏΝ࿒ఆͪ͢ɽΏͺΕฑ౵ͶοϡϱηΝ༫͓Ζγϱί΢ওָۜ͗Γ͏ɼͳ 3 ೧࣏ͶͺҲൢ‫گ‬཈͹໲ୌॄʤम৮༽ʥͶ΍खΕૌΞͲ६ඍͪ͢ɽජ‫Ͳݩࢾى‬ͺघ͓ͪ͟Ν‫ͪͣ״‬͹Ͷɼ20 ਕ͹߻֪ं͹஦Ͷͺ‫؜‬ΉΗ͵͖ͮͪɽͨ͹ࠔࣰ༽ӵ‫ ݗ‬1 ‫څ‬Ͷ΍ण͖ͮͪ͗ɼͨ͹ఖౕͲͺ͍͹‫ڟ‬૬Ͷঋͱ͵͏ɽࣙ୒ͲΩιρφτʖϕʀϕϪʖϢʖΝ࢘ͮͪϨηωϱή࿇सͶՅ͓ɼӵ‫ޢ‬͹ӫժΝ‫ݡ‬ΖͪΌࢀ‫ٸ‬͹ӫժ‫ؙ‬ͶΓ͚௪ͮͪɽ୉ָ 3 ೧ࠔɼժ‫غ‬ద͵ड़པࣆͳ͢ͱτϪϑͲʰ್͖ࠅ‫๎ޢ‬ૻʱ͗࢟ΉͮͪɽࠕͲͺ౲ͪΕ઴ͫ͗ɼ౲࣎ωϣʖηΏ༺ժ͗ӵ‫Ͳޢ‬΍ซ͜Ζ͵Ξͱ৶ͣΔ
Η͵͏਒ิͫͮͪɽ౲࣎τϪϑͲ‫ݡ‬Ζ༺ժͺೖຌ‫ޢ‬਩଺͓൝͗ଡ͖ͮͪɽଡ॑๎ૻτϪϑͺ
߶ֻ͙ͤΖ͹Ͳɼλωʖ͹್͖ࠅ‫ૻ๎ޢ‬ण৶Ͳ͘ΖϧζΩιΝ߬೘͢ɼ
͖ͨ͞ΔԽ੢Νल͏ɼ‫͏ݻ‬τϪϑͲӫ଀ΝΊΖͳ͏͑घΝ࢘ͮͪɽӫժ͹ଠɼʲοϡʖϨʖθʀΦϱζΥϩθʳɼʲϗ
Ϊηʳ͵ʹ͹τϪϑχϧϜ͹εϨʖθ͗ώ΢ϨϱΪϩ๎ૻ͠Ηͪ͹Ͳɼӫժ‫ؙ‬Ͷߨ͚චགྷͺ͵͚͵ͮͪɽ
͞Ξ͵ஏಕ͵౔ྙΝ॑͸Ζ͑ͬɼ୉ָ 4 ೧Ͷ͵ͮͪɽम‫׈‬Ͷߨ͜ͻঃࢢָਫ਼͹‫ٽ‬ਕͺ஋ࢢָਫ਼ͳͺพ࿰Ͳ͍Εɼঃࢢͺ৮झ΍‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζ৏ɼԾॕਫ਼ͺԢู෈Նͳ͏͑͹΍ଡ͖ͮ
ͪɽ͍͖Δ͠Ή͵ࠫพͶ‫͗͢͠ـݑ‬ɼ୉ָӅ਒ָΝ୊Ҳ‫س‬๮Ͷͪ͢ͳ͞Θɼम৮՟͗ʰ਒ָ‫س‬๮ंͶͺѼડ͢͵͏ʱͳ‫ͪ͘ͱͮݶ‬ɽ಼ఈΝिΔΗΖͳཎ೧Ͷ‫͖͚ڻ‬Δɼ‫گ‬ҽࡀ༽ࢾ‫ݩ‬͹ΊͶͤ΄͢ͳ͹͞ͳͫͮͪɽγϱί΢ওָۜΝ 4 ೧࣏ͲԢูͤΖͶͺɼʰ୉ָӅ਒ָ‫س‬๮ं͹Ίʱͳ͏͑ড়݇͗෉͏ͱ͏ͪɽචષదͶ୉ָӅͳָཻΝ໪ࢨ͢͵͗Δɼ‫گ‬ҽࡀ༽ࢾ‫ݩ‬Νण‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͶ͵ͮͪɽ4 ೧࣏͹ॵΌ͹ TOEFL603 ఼ͳ͏͑ηαΠͶൕӫ͠ΗΖӵ‫͗ྙޢ‬෤‫ح‬Ͷ͵ͮͪ͹͖ɼ‫گ‬ҽࡀ༽ࢾ‫ߏ߶(ݩ‬ӵ‫)ޢ‬2 ͯͳஞഀ୉୉ָӅर࢞՟ఖʤஏҮ‫ڂݜڂݜ‬ՌΠϟϨΩ‫ڂݜ‬ʥͶ߻֪͢ɼγϱί΢ওָۜ΍ͯ͏Ͷජ‫ݩࢾى‬Ν௪գͪ͢ɽ
ࢴ͹‫ى‬ԳͲͺɼͨ͹೧γϱί΢ওָۜ͹ธࠅ΃͹ࢦ‫ंب‬ͺ 880 ਕͫͮͪɽͨ͹৏Ғ 20 ਕͶৱ͏ࠒΌͱɼ‫͗;ج‬ԣ͢‫ͦر‬Ζͳಋ࣎ͶɼϫʖνϨʖওָۜ͹໚ંͲ͹‫ً͏ࢧ͗ݩܨ͏ۦ‬͞͠Ηͪɽࠕౕ͹οϡϱηΝಂͤΚ͜Ͷͺ͏͖͵͏ɼͳ໚ંͺͲ͘Ζ‫ݸ‬Ε६ඍब౺Ͳ޴͖ͮ
ͪɽࣙ෾͹ָ;ͪ͏͞ͳɼগཔΏΕͪ͏͞ͳͶͯ͏ͱɼ໎֮͵ϲΡζϥϱΝ࣍ͮͱ͏͵͜Η
36ͻ͵Δ͵͏ɽ͖֮୉ࡗ͹ΠϟϨΩϱʀιϱνʖͶߨͮͱ୉ָ͹ࣁྋΝ௒΄ʤ΢ϱνʖϋρφ͵ʹ͵͏͹Ͳʥ
ɼ್࣏ࢾ‫ݩ‬͹ͪΌ͹ॽྪΝ࢕৏ͪ͝ͳ‫ى‬Գ͢ͱ͏Ζɽਬપয়͗ 2 ௪චགྷͫͮ
ͪ͗ɼ͕‫گͪ͢͏ب‬द͹Ҳਕ͖Δͺʰγϱί΢ͺ໕ଡͶण͖Δ͵͏Γʱͳॽ͚ͫ͜ໃମ͹Γ͑͵ൕԢΝ͏ͪͫ͏ͪɽ
ʰઊଲͶण͖Εͪ͏͹Ͳ੍ඉ͕‫͢͏ب‬Ήͤɽජ‫ݩࢾى‬Ν௪ͮͪ͹Ͳɼི֮ͺ 5 ਕͶ 1 ਕ͵ΞͲͤʱͳ͕‫͢͏ب‬ɼॽ͏ͱ͏ͪͫ͏ͪɽ
ӵ‫ޢ‬͹໚ંͶඍ͓ɼࣙ໲ࣙ౶Ͳ࿇सͤΖɽWhich universities would you like to study at?
Why? What do you plan to study? What is your career goal? What are your future plans?
౵ʓɽͨ͹ࠔͶͺʰΠϟϨΩ‫ڂݜ‬ʱͳ͏͑෾໼Ͷࢴ͹ৼͺఈΉͮͱ͏ͪɽೖຌ͹୉ָӅ΍ஞഀ୉͹ΠϟϨΩ‫ڂݜ‬Ͷ݀Ήͮͱ͏͖ͪΔɼҲؑ੓͍͗ΕɼઈಚͲ͘Ζࣙ৶͍͗ͮͪɽ
ͬ͵Ίਈ‫֐ރ‬୉Ͳͺӵ‫ྙޢ‬Ν৵ͻͨ͑͢Ͷ͵͏द‫͗ۂ‬ଡ͏ࢧ͏͵͗Δ΍ɼଖ‫ۂ‬චགྷୱҒ
਼͗ 144 ͫͮͪͳ͞ΘΝ 178 ୱҒखಚͪ͢ΆʹɼқஏͶ͵ͮͱห‫ͪ͏ͱ͢ک‬ɽ‫ָޢ‬͹द‫ۂ‬ͺ௪೧͹द‫ Ͳۂ‬2 ୱҒ͖͢΍Δ͓͵͖ͮͪ͞ͳΝߡ͓Ζͳɼ͖͵Ε๴୉͵਼͹έϧηΝखͮͪ͞ͳͶ͵Ζɽ͞͹ଡ୉͵΢ϱϕρφͺໃମ͵Γ͑Ͷࢧ͓ͪ͗ɼࢴ͹͍͖ͥΕஎΔͷ‫Ͳܙ‬ༀͶཱིͮͱ͏ͪ͹͖΍͢Η͵͏ɽγϱί΢ʀηΩϧερϕ͹ 1980 ೧ธࠅഁ‫ݥ‬ૌ͹ҲਕͶમͻΗͪͳ͘ͺɼໂ͹Γ͑Ͳ͍ͮͪɽՁ೧΍͹ឱ༪‫ۄ‬઄Ν‫ͱܨ‬ɼ਎͹‫ࢩࡃܨ‬ԋΝસ͚ईΕͥͶָࣰཻ͗‫͘Ͳݳ‬Ζ͞ͳͶ͵ͮͪɽ‫گ‬ҽ͹ϛηφͺ஺॑Ͷ͕இΕͪ͢ɽͳͺ͏͓ɼྈ਎ͺ೴ಚͤΖͺͥ͗͵͏ɽ઄ֱण͖ͮͪ੶
ઔ‫ݟ‬͹ࡀ༽ࢾ‫ݩ‬Ν੍ඉͳ΍ण͜೘ΗΖΓ͑Ͷͳɼ฾ͺਈ‫ރ‬ΉͲඊΞͲ͘ͱઈಚͪ͢ɽָཻͳ
र࢞՟ఖΝश͓ͱ͖ΔͶͤΖɼͳ‫ࢴͱͮݶ‬ͺ‫͵ئ‬ͶԢͣ͵͖ͮͪɽ߶ߏ࣎େ͖Δଶͬକͪ͜
‫ؽ‬ճΝΓ͑Ώ͚ࣙྙͲघ஦Ͷͪ͢͹͖ͫΔɼ
घ๎ͤΚ͜Ͷͺ͏͖͵͖ͮͪɽ෗ͺௗ‫غ‬೘Ӆ஦ɼ฾ͺࣙ୒ͳබӅΝߨ͘པ͢ͱ͏ΖΓ͑͵য়‫͍ͪͮͲڱ‬ɽྒྷৼ͹ᄁ੻ͶՙΉΗ͵͗Δ΍ɼࣰՊͶ‫ؾ‬Ηͻ್ౕͳड़ΔΗ͵͚͵ΖͫΘ͑ͳ͏͑෈҈͍͗ΕɼࢴͺըΝ௪͠͸ͻ͵Δ͵͖ͮͪɽ͞͞ΉͲ͗ɼΉͥͺࢴ͹ೖຌ୦ड़ΉͲ͹ϕϫιηͲ͍Ζɽࠅ಼Ͳ໳ʓͳ͢͵͗Δɼࣙ‫ݜހ‬ᮐ͹‫Ͳܙ‬ӵ‫ྙޢ‬Ν৵ͻͪ͢ɽ͖͢͢ɼ͏Γ͏Γ‫͏א͗͏ب‬ΠϟϨΩָཻΝࣰ‫ͤݳ‬Ζͳɼ޴͑͞͹୉ָӅͲ͠Δ͵Ζ‫ݜ‬ᮐ͗චགྷ͵͞ͳ͗ྼષͳͤΖɽέϪΠϠϱφ୉ָӅͶͱʗA Shy Student from Japanஞഀ୉ָ୉ָӅͲͺΠϟϨΩ‫ڂݜ‬͹द‫৿͗ۂ‬ળͲֺ͖ͮͪ͗͢ɼ̏ιϟηνʖ͹Ί͹߆͢͏‫͍ͪͮͲؔغ‬ɽࢨ಍‫͖ׯگ‬Δͺɼर࢞̐೧໪Ͷ೘ͮͱ͖ΔָཻͤΖ๏͗ξϔϩϜηνʖΝखΗΖՆ೵੓͍͗Ζͳ͏ͮͱɼԈ‫غ‬Ν‫ש‬ΌΔΗͪɽ͜Ηʹ΍γϱί΢͹ഁ‫غ࣎ݥ‬ͺԈͻ͢ͱ΍Δ͓͵͏ɽEzra Vogel ͹ Japan as No. 1 ͗‫گ‬ՌॽͫͮͪΆʹɼͨ͹ࠔೖຌ͹‫ـܢ‬ͺӛౌΕͶ͵ͮͱ͏ͪ͹Ͳɼ‫ޛ‬Ͷพ͹ָཻ͹οϡϱη͗॰ͮͱ͖ͪ͘΍͢Η͵͏ɽ͖͢͢ड़൅ͤΖ͞ͳͳ͢ɼΠϟϨΩਕʀ΢άϨηਕ͹઒೜‫گ‬ҽ͹द‫ۂ‬Ώɼϓϩϔϧ΢φ‫ٮ‬ҽ‫گ‬ҽ͹Ϫέοϡ
ʖΝण͜ͱɼָཻ६ඍͳͪ͢ɽ
γϱί΢Ͷͺࢾ‫ޛ֪߻ݩ‬ɼָཻ઎Ν݀ΌΖͪΌͶ৆͢͏ॽྪΝड़ͤ͹ͫ͗ɼΠϟϨΩૌͺϓϩϔϧ΢νʖΝѽ͑஄ରʤIIEʥΝ௪͢ͱഁ‫ݥ‬઎͗݀Ήͮͪɽࢴ͹৖߻ͺ‫ع‬Ͷर࢞՟ఖͶ37೘ͮͱ͏ͪ͹Ͳɼ୉ָӅָཻ͢ͱ΍Γ͏ͳ͏ΚΗͪɽʹ͹ஏҮ͹ʹ͹୉ָͶߨͮͱ΍ʰસֻ‫ڇ‬ඇʱ͹‫ݒ‬઴͵͹Ͳɼ౨෨͹Π΢ϑʖϨʖήͲ΍෹ͮͱ͚ΗΖͳ͹͞ͳͫͮͪɽͤͲͶ໚ં͹ࡏϘϱεϩώωΠ୉ָΝ‫س‬๮͢ͱ͏ͪ͹ͲɼIIE ΃͹‫ॽب‬Ͷ΍ɼϘϱ୉͹Ί‫س‬๮ͳΠϒʖϩͪ͗͢ɼ୊̐ࢦ๮ͳ͢ͱʰ੤͹Π΢ϑʖϨʖήͳ‫ͻݼ‬ΗΖʱͳ͏͑έϪΠϠϱφͶ΍‫ॽب‬
͗ૻΔΗͱ͏ͪɽસ͚எΔ͵͖ͮͪ͹ͫ͗ɼָ෨͹ Claremont Colleges ͺ͖֮Ͷ඲൓͗Γ
͏Δ͢͏ɽέϪΠϠϱφ͖Δ૥ʓͶ೘ָΝ‫ڒ‬Ն΍Δͮͪ͗ɼGRE ηαΠ͗චਤ͹Ϙϱ୉͖ΔͺҲ޴Ͷศࣆ͗པ͵͏ɽͨ͹ؔͶஞഀ͹ Paul McClean ઎ਫ਼͹ΠϟϨΩชԿ͹द‫Ͳۂ‬ΦηωετΡΏೖ‫ܧ‬ਕ͹͞ͳΝָ;ɼ‫͗ັڷ‬༛͏ͱ͏ͪɽࢨ಍‫͖ׯگ‬Δ΍ΩϨϓΧϩωΠͶߨ͜ͻೖ‫ܧ‬ਕ͹͞ͳΝָ΄Ζͳ͏ΚΗͪ͹ͲɼϘϱ୉͖Δศࣆ͗པΖ઴ͶɼέϪΠϠϱφͶ݀Ό͢Ήͮͪɽʤͬ͵ΊͶ GRE ͺ TOEFL ΓΕ΍ܽҩ͏Ͷೋ͖ͮͪ͢͹ͲɼGRE ͹ηαΠ͗಩͏ͱ΍ϘϱͶͺߨ͜͵͖͖ͮͪ΍͢Η͵͏ɽ͜Ηʹ΍ΠϟϨΩ͹୉ָࣆແ࣪ͺ࣎઄घҩ͏
΍ͤΖ৖߻͍͗Ζ͹Ͳɼ͍͹࣎ࠅࡏు࿫Ν͢ͱͲ΍ਚ͸ΗͻΓ͖͖ͮͪ΍͢Η͵͏ɽࠕ͵ΔE ϟʖϩ΍͍Ζ͞ͳͫ͢ɼຬҲָཻघକ͘஦Ͷ͞͹Γ͑͵য়‫ڱ‬Ͷ͵ͮͪ৖߻ͺઊଲͶϕρεϣͤΖ͞ͳΝ͕‫ש‬ΌͤΖɽʥ
TOEFL ͹఼਼͗ 600 ఼Ν௔͓ͱ͏ͪͳ͏͑ཀྵ༟Ͳɼγϱί΢͖Δͺʰ६ඍ༽͹ ESL έϧηͶࢂՅͤΖචགྷ͵͢ʱͳ͠Ηͪɽචགྷ͍͗Ζഁ‫ݥ‬ਫ਼Ͷͺඇ༽Νγϱί΢࣍ͬͲࢂՅͦ͠
ͱ΍Δ͓ͪΔ͢͏͹ͫ͗ɼࢴͺ͏͘͵Ε 9 ݆͖Δ୉ָӅ͹ਜ਼‫و‬द‫ۂ‬ΝखΖ͞ͳͶ͵ͮͪɽ౲࣎͹ TOEFL ͺϘʖϏʖʀϗʖη͖ͫΔɼηϒʖΫϱήྙͺ଎ΔΗͱ͏͵͏ɽΉͪ୉ָ࣎େɼӵ‫ޢ‬͹ϕϪκϱτʖεϥϱ΍Ϫϛʖφ͹ॽ͘๏΍φϪʖωϱήΝण͜ͱ͏͵͏ɽ͞ΗΝΠϒʖϩ͢ͱ ESL Ͷ೘Ηͱ΍Δ͑΄͘Ͳ͍ͮͪͳɼ‫ͪ͏ͰـͲޛ‬ɽ୉ָӅ͹द‫࢟͗ۂ‬ΉΖͳɼΠϟϨΩਕͶިͣΕɼΠϟϨΩ࢛ΏΠϟϨΩชԿ͹द‫ۂ‬ΝखΖ͞ͳͳ͵ͮͪɽόʖφΝखΖͫ͜Ͳ΍୉รͫͮͪ͗ɼΠϟϨΩਕͶͺ౲ષ͹Γ͑͵͞ͳ͗ࢴͶͺΚ͖ͮͱ͏͵͏ɽ޳ಆ൅න͹ଠɼ஦ؔϘʖϏʖ͗՟͠Ηͪ͹Ͳ༓ਕͶঁ‫ݶ‬Ν੧͑ͳɼ
Chicago Style ͹ϜωϣΠϩΝ਒ΌΔΗɼͨΞ͵ࡋ͖͏ॽࣞ͹ϩʖϩ͍͗ΖͳॵΌͱஎΖ͵ʹɼٗढ़ద͵͞ͳ΍෈ଏ͢ͱ͏ͪɽ‫گ‬ՌॽΝಣΞͫΕɼӵ‫Ͳޢ‬ϘʖϏʖΝॽ͚͹ͺਕΓΕଡ͚࣎ؔΝඇΏͦͻঙ͢ͺΩώʗͲͪ͗͘ɼ
୉͘͵ύϱυΡͺɼद‫Ͳۂ‬қ‫ݡ‬ʀ࣯໲Νफ़΄ͪΕɼυΡηΩρεϥϱͶՅΚΖ੷‫ۅ‬੓͗ଏΕ͵͏͞ͳͫͮͪɽӵ‫ޢ‬͹ηϒʖΫϱήྙ෈ଏ͹ͦ͏΍͍Ζ͗ɼ޲͖Ή͢͏ΆʹͶқ‫ݡ‬Ν‫͑ݶ‬ΠϟϨΩਕָਫ਼Ͷͳͱ΍ଢౝ଩ͬͲ͘͵͖ͮͪɽέϪΠϠϱφͶͺӅ͹ଠɼ̓ͯ͹ΩϪρζ͍͗Εɼͨ͞Ͷͺ‫ڟ‬૬қࣟ͹߶͏ΠήϪρεϔ͵
ָਫ਼͗ଡ͖ͮͪɽָ෨ਫ਼͗Ӆ͹द‫ۂ‬ΝखͮͪΕɼӅਫ਼ָ͗෨͹द‫ۂ‬ΝखΖ͞ͳ͗Ն೵Ͳɼद
‫ۂ‬ͶΓͮͱͺָ෨ਫ਼Ͷѻౙ͠ΗΖ࣎΍͍ͮͪɽࢴͺʰ͕ͳ͵͙ͤ͢Ζָཻਫ਼ʱͫͮͪɽೖຌ
Ͳઓ͗ͮͱ͏ͱ΍ɼΠϟϨΩͲͺ߉͓໪գ͙ͪ͹ͫɽΓ͑Ώ͚वָ‫غ‬Ν৒Εӿ͓ͪͳࢧͮͪͳͪΞɼ1 ݆ॵΌͶೖຌ͹෗͗‫ٺ‬੨͢ɼࣆ৚͗୉͘
͚รΚͮͪɽҲ࣎‫͢ࠅؾ‬γϱί΢ওָۜ͹஦இ΍ߡ͓ͪ͗ɼՁͳ͖‫ܩ‬କ͢ͱഁ‫ؔغݥ‬Νસ͑ͪ͢ɽ͞͞ΉͲཔͪΔ MA Νश͓ͪ͏ͳ฾Νઈಚ͢ɼ‫ࡃܨ‬దࢩԋΝ͢ͱ΍ΔͮͱɼָཻΝ΍͑ 1 ೧Ԉͻͪ͢ɽ฾͹ৼཀྵదʀ‫ࡃܨ‬దෝ୴Νߡ͓Ζͳৼ͗௩Ξͫ͗ɼʹ͑͢ͱ΍ଖ‫ͪ͢ۂ‬38͖ͮͪɽर࢞࿨ชΝश͓Ζ͞ΘͶͺɼΓ͑Ώ͚ӵ‫ྙޢ‬Ώࣙ৶͗ҲఈϪϗϩͶୣͪ͢ͳࣙ෾Ͳ‫ͣ״‬ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽύϭ΢୉ͳ UCLAʷAfter Claremont and Beyond͖͞͞ΔΓ͑Ώ͚ EWC Ώϓϩϔϧ΢φͳ‫ؖ‬ΚΖ࿫Ͷ͵Ζ͗ɼௗ͚͵ͮͪ͹Ͳघ୻ͶΉͳΌͦ͠ͱ͏͚ͪͫɽ
έϪΠϠϱφͲ͹ 2 ೧໪ͶͺɼΠϟϨΩ͹୉ָӅͲദ࢞՟ఖΝΏΗΖࣙ৶͗ड़ͱɼೖ‫ܧ‬ਕ‫ͳڂݜ‬ΨʖϧϩʀϐηφϨʖ‫ڂݜ‬Νକͪ͜͏ͳࢧͮͪɽͨ͹ࠔΉͲͶͺೖຌ‫ޢ‬ΓΕӵ‫ޢ‬͹๏͗න‫͢ݳ‬Ώͤ͏ͳ‫ͣ״‬Ζͳ͘΍͍ΖΆʹɼӵ‫ޢ‬௰͜͹ਫ਼‫׈‬Ν͢ͱ͏ͪɽΠϟϨΩָཻͪ͢ΉΉͲԢูͲ͘Ζ΢ʖηφʀΤΦηφʀιϱνʖ͹ওָۜͺɼദ࢞՟ఖͫͳ 4 ೧ؔΩώʖ͠ΗΖ͹͗ຳྙదͫͮͪɽFull ͖ Partial Νમ΁චགྷ͍͗ͮͪ͗ɼࢴͶͺ Partial ͺໃཀྵͫͮͪ
͹Ͳɼི֮͗ঙ͵͚ͱ΍ Full Ͷ‫ͪࣧ͢ݽ‬ɽӣΓ͚ 4 ೧ؔ͹સֻ‫ڇ‬ඇΝ΍Δ͓Ζ͞ͳͳ͵Εɼύϭ΢୉୉ָӅദ࢞՟ఖͲΠϟϨΩ‫ڂݜ‬ɼEWC Ͳ interethnic relations ͹‫ڂݜ‬Ͷ͖͖ΚΗ
Ζ͞ͳͳ͵ͮͪɽέϪΠϠϱφ͹ೖ‫ܧ‬ਕ͹༓ਕ͗ɼʰೖ‫ܧ‬ਕ‫ڂݜ‬ΝΏΖ͵ΔɼΩϨϓΧϩω
Πͳύϭ΢ͳϔϧζϩΝΩώʖͤ΄͖ͫ͘Δɼύϭ΢ͺΓ͏મ୔ͫʱͳ‫͚ͱͮݶ‬Ηͪɽ
MA खಚ‫͛ͤޛ‬ͶஞഀͶ໯ͮͱ͏Ηͻɼࢴ͹਒࿑Ώ‫಼ڂݜ‬༲΍รΚͮͱ͏͖ͪ΍͢Η͵͏ɽࢴͳ͢ͱͺೖ‫ܧ‬ਕ‫ڂݜ‬ΝͤΖ͵ΔɼΠζΠ‫ܧ‬ΠϟϨΩਕ‫Ͳڂݜ‬ஸ໌͵ UCLA ͫͳࢧ͏ɼ
ྼ࢛‫ڂݜ‬Ռ͹ദ࢞՟ఖͶड़‫͞ͳͪ͢ب‬Θɼ೘ָ‫ڒ‬Նͺ͕Εͪ͗ϓΟ΢ψϱεϡϩʀΦ΢χ͗΍Δ͵͖ͮͪɽϪʖΪϱ੕‫ݘ‬ԾͲึঁۜ͗‫͑͏ͳͪ͏ͱͮݰ‬ɽϓϩϔϧ΢φͺҲ୶‫͵͢ࠅؾ‬͏ͳԢูͲ͘͵͖ͮͪɽर࢞‫ͤࠅؾޛ‬Ζͳ‫͖ͪ͏ͱͮݶ‬Δɼ฾ͶࢩԋΝབ΋͹ͺೞ;͵͚ɼUCLA ͺஇ೨ͦ͡ΖΝಚ͵͖ͮͪɽ͞͹ࠔͺɼӵ‫ྙޢ‬ͺॉ෾ͫͮͪ͗ɼۜર໚ͺ૮รΚΔͥ
໲ୌͲ͍ͮͪɽύϭ΢Ͳͺദ࢞ߺखಚΉͲͶ 6 ೧͖͖ͮͪɽੂࢃঃָԄ୉ָͶम৮ͪ͢͹ͺ 1989 ೧͹͞ͳͲ͍ͮͪɽೖຌ‫ࡃܨ‬ͺ๝͖Ͷ͵Εɼঃ੓͹‫ؽ༽ޑ‬ճΏஏҒ΍޴৏͢ɼࢴͺӞౣଢ࿢য়ସͲ
͍ͮͪɽ੶ઔ‫ݟ‬Ͷͺ໯Δ͵͖ͮͪ͗ɼೖຌͲम৮ͪ͢͞ͳͲ฾ͺ҈ṋ͢ͱ΍Δ͓ɼଡঙͺࡓ໕·͗͢Ͳͪ͘ɽ͖͢͢ɼ1990 ೧େͶͺೖຌ͖Δ‫ڂݜ‬ΏָཻͲք֐Ͷߨ͚͹ͺ͖͵Ε෕௪͹͞ͳͶ͵ͮͱ͏ͪɽΠϟϨΩͲΉͪ‫͑͏ͳ͏ͪ͢ڂݜ‬೦қͺͥͮͳକ͘ɼ1998 ೧ͶΓ͑Ώ͚ϓϩϔϧ΢φ‫ٮ‬ҽ‫ڂݜ‬ҽͳ͢ͱ UCLA Ͷ 1 ೧ߨ͜Ζ͞ͳͶ͵ͮͪɽϤΤζʀ΢οΨΩ઎ਫ਼ͶࢥࣆͤΖ͞ͳ͗‫͏א‬ɼUCLA ୉ָӅͶߨ͜͵͖ͮͪໃ೨͗Γ͑Ώ͚੘Δͦͪͳ͏͓
Ζɽࢴ͗ӵ‫ޢ‬ΝָΞͫ೦қͺɼ਎͹݀Όͪਕਫ਼ΝิΉ͵͏ͳ͏͑ൕࠐ͹੠ਈ͖Δड़ͱ͖ͪ͘
΍͢Η͵͏ɽྈ਎͹‫غ‬ଶͶశΚ͵͏͞ͳͶ‫ޛ‬ΘΌͪ͠Ν‫ͯͯͣ״‬ɼΉͪࢩԋΝಚΔΗ͵͏෾ଧ‫ڢ‬Νͯͯ͢ɼҋ஦ໝࡩͲࢴͺӵ‫ޢ‬Ν௧͏‫ٽ‬Όͱͪ͘ɽͨΗ͗ࢴΝೖ‫ܧ‬ਕ‫ڂݜ‬Ͷ಍͏ͪΓ͑
Ͷ΍ࢧ͓Ζɽࠕͺɼͨ͞ΉͲ೬ͮͱകͮͪӵ‫ָͳྙޢ‬Ғ͵ΔͻɼͨΗΝ࢘ͮͱͬΎΞͳ‫ڂݜ‬39͢ͱ͏Ζ͖ͳ͏͑͹͗໲ୌͲ͍Ζɽ‫͜͵͢༽׈‬ΗͻɼΏͺΕֈͶඵ͏ͪṹ͖΍͢Η͵͏ͳࣙ
঴ͤΖ͞͹ࠔͲ͍Ζɽࠕ͹ೖຌ͹୉ָͲͺӵ‫گޢ‬ү΍ैࣰ͢ɼָཻ͹‫ؽ‬ճ΍ଡ͚ɼ୉ָӅ͹໵‫ރ‬΍஋ঃͳ΍Ͷ֋͖Ηͱ͏Ζ͖Δɼऑ͏੊େ͹ଡ͚ͺըʓ͹ࠔΓΕӵ‫ྙޢ‬΍‫ྙڂݜ‬΍ͥͮͳ༑Ηͱ͏Ζɽ‫ܛ‬ΉΗͱ͏Ζͳ‫͓ݶ‬Ζ͗ɼͨΗͫ͜ͶΓΕ߶͏ηνϱξʖχ͗གྷ‫͠ٽ‬ΗɼऀճͲ͹‫ڟ‬૬΍ܻ͢͏ͫΘ͑ɽͨ͹γϛʖφ͗Ͳ͘Ηͻͳࢧ͏͵͗ΔΠΩυϝρέʀ΢ϱήϨρεϣ͹द‫ۂ‬Ν‫͓گ‬ɼʰӵ‫ޢ‬ͺචऩ඾ͫΓʱʰ੍ඉָཻͤΖͳ͏͏Γʱ͵ʹͳɼ൶ΔͶͺΚ͖Εͮͪ͘͞ͳΝઈ͏
ͱ͏Ζ͞͹ࠔͲ͍Ζɽआଏ͵͗Δɼ್ਕ͹ը͗ࢢͶͺʰ୉ָͲ΍୉ָӅͲ΍ɼ߻֪͓ͤ͠Ηͻওָۜ͗ड़͵͚ͱ΍γϛʖφͤΖʱͳ͏ͮͪͳ͞Θɼ໊ͺϔϨτΡρεϣʀαϫϱϑΠ୉ָͲ 4 ೧ؔΝɼଋࢢͺΩϨϓΧϩωΠ୉ָ୉ָӅͲ 2 ೧ؔΝգ͟͢ɼଖ‫ͪ͢ۂ‬ɽ౮ਭ͹Γ͑Ͷड़ͱ͏ͮͪඇ༽Νੱ͢͏ͳࢧͮͪ͞ͳͺ͵͏ɽ฾ͺɼࢴͶ஥෼Νഛ͑͞ͳͲࣙ෾͹ັΚ͓͵͖ͮͪ੪ॡ࣎େ͹ໂΝ௧͏ɼΉͪક࣎ର‫͖ݩ‬Δʰ஥෼ͺ͏͡ͳ͏͑ͳ͕ۜ͘͹େΚΕͶ͵Ζʱͳ৶ͣͱ͏ͪɽ(ͨ͹ଡ͚͹஥෼ͳଵ͗ɼࠕ΍࢘ΚΗ͵͏ΉΉνϱηͲເͮͱ͏Ζɽ)ࢴͺ‫گ‬үͳࠅࡏదనԢྙͺਫ਼֖କ͚॑གྷ͵ࣁࢊͫͳ৶ͣͱ͏Ζɽۛ೧ͺ߶ָྼԿ͗਒Ίɼर࢞ʀദ࢞ߺ΍Ճ஍͗Ծ͗Ε͍ͯͯΖΓ͑ͫ͗ɼ઎͹‫࣎͏͵͓ݡ‬େͶͨ͞ɼࢻ໼Ν߁͝ࠅࡏ੓
ͳ઒໵੓ΝਐͶͯ͜Ζ͞ͳͺΉͤΉͤ॑གྷͶ͵ΖͲ͍Θ͑ɽ‫͏ک‬қࢦͳ໪దΝ΍ͮͱ਒Ξ
ͲΆ͢͏ɽ

40

୊ 2 হ ϓϩϔϧ΢νʖ͹ର‫ݩ‬దӵ‫ָޢ‬स
2.3 ࢴ͹ӵ‫ޢ‬͹ָ;๏ͳָཻର‫ݩ‬௫ీ गੂࢃঃָԄ୉ָࠅࡏαϝϣωίʗεϥϱָ෨‫گ‬दʤϓϩϔϧ΢φʁύϭ΢୉ָ୉ָӅ 1981 ೧ʗ1983 ೧ʥ(΢ʖηφʀΤΦηφʀιϱνʖ: Ph.D. Grantee 1984ʷ1988 ೧)ʰӵ‫ڂݜޢ‬ճʱͲ͹۸৳ࢴ͗ӵճ࿫Νห‫ͤک‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͺɼ۰ષ͹͞ͳͫͮͪɽ୉ָण‫ Ͳݩ‬3 ࿚Ν͢ͱ͏ͪ͹Ͳɼम৮͗ೋ͢͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ɼ
ʰӵճ࿫ʱ͛Δ͏ͺϠόͶͪ͢͏ͳ͏͑҈ҝ͵‫͗ͬ࣍ـ‬ड़൅఼ͫͮͪɽ߁ౣ୉ָ૱߻Ռָ෨ͺɼಝच͵࣎‫غ‬͹ 6 ݆Ͷ೘ָࢾ‫͍͗ݩ‬ΕɼՈ‫ٵ‬ΊΝ࢘ͮͱ઴‫غ‬Νश͓ͪɽͨ͢ͱɼ‫͖غޛ‬Δӵճ࿫έϧϔʤӵ‫ڂݜޢ‬ճʻELCʥͶ೘෨͢ͱɼ
ӵճ࿫Νָ;ͪ͏ͳߡ͓ͪɽ
࿚ਕ࣎େɼӵ‫ޢ‬͹ยࠫ஍ͺ৙Ͷ 65 Ґ৏खͮͱ͏ͪ͹Ͳɼࣙ෾ͺӵ‫͘Ͳ͗ޢ‬Ζͳࢧͮͱ͏
ͪ͗ɼࣰࡏͺɼช๑Ώӵชմएͫ͗͜Ͳͪͫ͘͜Ͳɼਫ਼ΉΗͱ 21 ೧ؔɼӵ‫ޢ‬͹൅ԽΝͪ͢͞ͳ͗Ή͚ͮͪ͵͖ͮͪɽͨΞ͵ࢴ͗ʰӵճ࿫ʱͶ೦ৼ͵ 1 ೧ਫ਼ͳ 2 ೧ਫ਼͖Δ͵Ζӵ‫ޢ‬έϧϔͶ೘ͮͪ͹Ͳ୉รͫͮͪɽELC ͹‫׈‬ಊͺɼ9 ࣎ 10 ෾͹द‫࢟ۂ‬ΉΖ઴͹ 30 ෾ɼ2 ೧ਫ਼͹઎ഒ͗ʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌʳΝ࢘ͮͱɼ1 ೧ਫ਼Νࢨ಍͢ͱ͚Ηͱ͏ͪɽͨ͢ͱɼ஫‫ٵ‬Ί͹ 45෾Άʹɼਦॽ‫ؙ‬͹ࣵਫ਼Ͷ෨ҽ͗ॄΉΕɼ઎ഒͳ‫ޛ‬ഒͲʰNHK ӵճ࿫ʱΝτΫηφͳ͢ͱָ;ɼͨ͹‫ޛ‬ϓϨʖφʖέΝͤΖͳ͏͑‫׈‬ಊΝΏͮͱ͏ͪɽ‫ޗ‬઴஦͹઎ഒͶΓΖࢨ಍ͺɼण͜ਐదͶࢂՅ͢ͱ͏Ζͫ͜Ͳɼ෕௪Ͷ߶ߏ͹द‫ۂ‬Νण͜ͱ͏ΖΓ͑͵‫ͪͮͫͣ״‬ɽ͖͢͢ɼ஫
‫ٵ‬ΊͶ͵ΕɼϓϨʖφʖέ͹࣎ؔͶ͵ΖͳҲ‫ݶ‬΍ӵ‫͗ޢ‬࿫ͦͥɼϘΠͶ͵ͮͪಋ‫څ‬ਫ਼ʤ3 ࡂԾʥΏ઎ഒʤ2 ࡂԾʥ͹࿫͢ͱ͏Ζӵ‫ޢ‬Νซ͚ͫ͜Ͳ੠Ҳ഍ͲɼΆ·Ҳ‫ݶ‬΍࿫ͤ͞ͳ͗Ͳ͘
͵͖ͮͪɽͨΞ͵ࢴ͹͞ͳΝʰ௫ీ‫܇‬ͺ‫͖ͤͲ্֒ޢݶ‬ʱͳི௜͵‫״‬૟Ό͏ͪൿ೓Ν‫ݶ‬ΚΗͪΕɼʰʹ͑͢ͱɼ͞Ξ͵έϧϔͶ೘ͮͱͪ͘ΞͲ͖ͤʱͳ΍‫ݶ‬ΚΗͪ͞ͳ΍͍Ζɽ౲࣎͹ࢴͺͨΗΆʹΉͲͶӵ‫͗ޢ‬સ͚࿫ͦ͵͖ͮͪɽ࿫ͦ͵͏͞ͳ͹۸৳ΝຘೖັΚ͏͵͗Δ΍έϧϔ‫׈‬ಊͶࢂՅ͢ͱ͏ͪɽ
41୉ָ͹द‫͗ۂ‬शΚͮͪ෨‫׈‬͹‫׈‬ಊͺɼ2 ೧ਫ਼͹Ϩʖξʖ͹ԾɼήϩʖϕͲυΡηΩρεϥ
ϱΝͤΖͳ͏͑΍͹ͲɼुͶ̒յɼ2 ࣎ؔΆʹߨͮͱ͏ͪɽτʖϜ͗݀ΌΔΗͱυΡηΩρ
εϥϱͪ͗͢ɼͪ΁Ξɼͨ͹‫׈‬ಊ͹ 2 ࣎ؔɼΆͳΞʹҲ‫ݶ‬΍࿫ͦͥɼຘೖ࠴ͮͱ͏ͪͫͫ͜
ͮͪͳࢧ͑ɽͨΗͲ΍ࣛΌ͵͖ͮͪ͹ͺɼ࿚ਕΝ 3 ೧Ґ৏͢ͱ͏ͪࣙ෾ͶͺʰՁ͖Ν౏஦ͲࣛΌΖͳ͏͑મ୔ࢸʱͺ͵͖͖ͮͪΔͫͮͪͳࠕ৾ΕศΗͻࢧ͑ɽ1 ೧͹शΚΕͶήϩʖϕͲ߻ॕΝͪ࣎͢ͶɼϨʖξʖ͹઎ഒ͗஺ೣͶʰthʱ͹൅ԽɼL ͳ R ͹൅Խ͹ҩ͏ɼUniversityͳ͏͑൅Խ͹ ver=ώʖͳ͏͑൅Խ͹ʰΟʖʱͺɼೖຌ‫ޢ‬͹ʰΠʖʱͳͺҩ͑͞ͳ͵ʹΝ‫ݺ‬ਕదͶ‫͚ͱ͓گ‬Ηɼ൅ԽͶ஭қ͢ͱ൅Խ͢͵͏ͳӵ‫ޢ‬Ͷ͵Δ͵͏ɼͳΠχώ΢ηΝ͚Ηͪɽʹ͞͹୉ָͶͲ΍͍Ζ ESS ͳ͏͑ӵ‫ޢ‬ճ࿫έϧϔͳͺҩͮͪӵ‫ڂݜޢ‬ճͺ઎ഒͪͬ͗ 1೧ਫ਼͹࣎Ͷ૓෨ͪ͢έϧϔͫͮͪ͗ɼ2 ೧ਫ਼͹शΚΕͶɼʰࢴͪͬͺӵճ࿫ͺଖ‫ͱ͢ۂ‬ɼ͞Η͖Δͺ୉ָ͹઒໵‫ڂݜ‬ΝͤΖʱͳ‫ͱͮݶ‬Ά·સҽ͗෨‫׈‬ΝࣛΌͱ͏ͮͪɽ࢔͠Ηͪ͹ͺ 1೧ਫ਼෨ҽͫ͜Ͳɼཎ೧ౕ͖Δ 2 ೧ਫ਼Ͷ͵Ε৿͢͏෨ҽΝϨέϩʖφ͢͵͜Ηͻɼ෨‫׈‬Νକ͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏ͳ͏͑‫͗״ؽث‬෨‫׈‬͹஦Ͷ͍ͮͪɽ͖͢͢ɼ‫ݺ‬ਕదͶͺɼӵ‫Ͳޢ‬Ҳ‫ݶ‬΍࿫ͦ͵͏ࢴͺɼʰ৿͢͏ 1 ೧ਫ਼͗೘ͮͱͪ͘Δ஑Ν͖͚ɼʹ͑Ͷ͖͢͵͜Ηͻʱͳࢧͮͱ঱
ͮͱ͏ͪɽͨ͹౲࣎ɼNHK ͹τϪϑͲʰ஦‫څ‬ӵճ࿫ʱ
ʤTalk Showʥͳ͏͑൬ૌ͍͗ͮͪɽͨ͹ӵճ࿫ߪࢥΝ͢ͱ͏ͪ͹͗ᅵ߄ਜ਼༦઎ਫ਼Ͳ͍ͮͪɽԾॕ઎ͶτϪϑͺ͵ͮͪ͗ɼ༓ୣ͹෨ԲͲͨ͹ NHK ஦‫څ‬ӵճ࿫͹൬ૌΝซ͏ͪ࣎ͺুܺͫͮͪɽNHK ͹ϧζΨ͹ӵճ࿫ͳͺΉ͚ͮͪҡ͵ΕɼೖຌਕͲ͍Ζᅵ߄઎ਫ਼͗ΠϟϨΩਕ͹୉ָ‫گ‬द͵ʹͳࣙ༟Ͷӵ‫Ͳޢ‬౾࿨͢ͱ͏Ζ
30 ෾ɽͨ͹಼༲ͺೋ͚ͮ͢͠ͼΕཀྵմͲ͘͵͖ͮͪɽͨ͞Ͳͨ͹಼༲͗ͨ͹ΉΉ‫͠ࡎܟ‬ΗͪʰNHK ஦‫څ‬ӵճ࿫τΫηφʱͶॽ͖Ηͪӵ‫ޢ‬ΝಣΊɼͨ͹಼༲͹ೋ͢͠Νࣰ‫͗͵͢״‬Δɼ
ࣛॽΝ࢘͏͵͗Δʹ͑Ͷ͖ಣΊմ͚͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽᅵ߄ਜ਼༦ͳ͏͑ਕ෼ͺʹ͹Γ͑͵ਕ෼͖Ν௒΄ͱΊͪΔɼΠϛϫ 11 ߺ݆͗Ͷ஥໚ͪ࣎͢Ͷɼ݆͖ΔૻΔΗͱͪ͘Ӷ੗஦‫ܩ‬Νಋ࣎௪༃ͪ͢ਕͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽͨ͹Ӷ੗஦‫ܩ‬ͺɼ߶ߏ͹࣎‫ͪ͏ͱݡ‬΍͹ͫͮͪɽͨ͞Ͳಋ࣎
௪༃͢ͱ͏ͪਕ෼ͺɼᅵ߄઎ਫ਼ͳ੤ࢃએͳ͏͑ਕ෼ͫͮͪɽ୉ָਫ਼Ͷ͵Εஎͮͪ͞ͳͲ͍Ζ͗ɼ੤ࢃએͺΠϟϨΩਫ਼ΉΗ͹ೖຌਕͲӵ‫͗ޢ‬ϋ΢τΡϔͳรΚΔ͵͏ͳ͏͑һেͫͮͪ͗ɼᅵ߄઎ਫ਼͹ӵ‫ޢ‬͹࿫͢๏ͺɼϋ΢τΡϔ͹΍͹ͳͺҡ͵Εɼࣙ෾Ͳ΍Ή͸ͤΗͻͲ͘Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧͮͪɽͨ͞Ͳɼᅵ߄઎ਫ਼͹ʲӵ‫ޢ‬͹࿫͢๏ʳͳ͏͑ຌΝ‫ͯ͜ݡ‬ɼͨ͹๏๑Ͳʰೖ৙ద͵ӵճ࿫Ͳͺ͵͚ɼυΡηΩρεϥϱ͹Ͳ͘Ζӵ‫ޢ‬͹࿫͢๏ʱΝϜηνʖͪ͢͏ͳࢧͮͪɽʰୠ؇࿗ಣʱΝࣰભ͢ͱᅵ߄઎ਫ਼͹ʲӵ‫ޢ‬͹࿫͢๏ʳ͹ϟριʖζͺͪͫҲͯͫͮͪɽ
ʰୠ؇࿗ಣʱΝࣰߨͤΖ͞
ͳɽ͍ΖఖౕΉͳΉͮͪӵ‫ޢ‬Νͪͫ୉͘͵੢Ͳ࿗ಣͤΖ͞ͳɼͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽᅵ߄઎ਫ਼
ᐎ͚ʰ୻ชΝಣ΋͹Ͳͺ͵͚ɼ͍ΖఖౕΉͳΉΕ͹͍Ζชহ͹қັΝཀྵմͪ͢৏Ͳɼְ͓Ζ42қࣟ͵͢Ͷɼͪͫ୉͘͵੢ͲԽಣͤΖ͞ͳͲɼͨ͞Ͷॽ͖Ηͱ͏Ζӵ‫ࣙ͗ޢ‬෾͹ର͹Ҳ෨Ͷ͵Εɼ޳Νͯ͏ͱड़ͱ͚ΖΓ͑Ͷ͵Ζʱͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽᅵ߄઎ਫ਼ͶΓΗͻɼ஦ָ 1 ೧ਫ਼͖Δ 3 ೧ਫ਼ΉͲ͹‫گ‬ՌॽͶͺ‫خ‬ຌద͵ӵ‫ޢ‬ช๑͗೘ͮͱ͏Ζ͹Ͳɼ஦ָߏ͹ 3 ೧ؔ͹‫گ‬ՌॽΝୠ؇࿗ಣͤΗͻΓ͏ͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽᅵ߄઎ਫ਼͹৖߻ͺɼ஦ָߏ͹ 1 ೧͖Δ 3 ೧͹‫گ‬ՌॽΝ 500 յಣΞͫͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽ஦ָ͹ 3 ೧ؔ͹‫گ‬ՌॽΝಣ΋ͳ͏͑͞ͳ͹॑གྷ͵қັͺ෾͖ͮͱ͏ͪ͗ɼࢴ͹৖߻ɼͨ͹࣎έϧϔ‫׈‬ಊͲ࢘ͮͱ͏ͪʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌʗ஦‫څ‬ʳΝୠ؇࿗ಣͤΖ͞ͳΝ݀Όͪɽ͞͹ӵճ࿫‫ࡒگ‬ͶͺɼΉͳΉ಼ͮͪ༲͹ 250 ୱ‫ޢ‬Άʹ͹ชহͳ್ਕ͹ਕ͹ଲ࿫͹ӵ‫ޢ‬න‫ ͗ݳ‬150 ୱ‫͖ॽͲޢ‬Ηͱ͏ͪɽͨΗͶͨ͹ຌช͹ӵช͗ϋ΢τΡϔʀηϒʖΩʖͶΓͮͱಣΉΗͪΩιρφτʖϕ͗෉͏ͱ͏ͪɽLesson 1 ͖Δ
Lesson 19 ͫͮͪɽ250 ୱ‫ޢ‬͹Φρι΢͹ӵ‫ ޢ‬19 յ෾ɼͨΗͶ 150 ୱ‫ޢ‬͹ଲ࿫ชΝְ͓Ζ͞ͳΝқࣟͦͥͶ୉͘͵੢ͲಣΊକ͜Ζ͞ͳɽ͞Η͗ࢴ͹ॵΌͱ͹ӵ‫ָޢ‬सͫͮͪɽߡ͓ͱ
ΊΗͻɼ7600 ୱ‫ޢ‬ʤ॑෵΍͍ΖʥΝְ͓Ζ͞ͳ΍͵͚ 500 յಣΊକͪ͜͞ͳͶ͵Ζɽ
2 ݆͖Δ 3 ݆͹ 2 ͖݆ؔͺ௉͖Δ໹ΉͲ࣎ؔ͹‫ݸͤڒ‬Εɼୠ؇࿗ಣΝࣰભͪ͢ɽ۫ରద͵๏๑ͳ͢ͱͺɼΉͥɼLesson 1 ͹ΩιρφτʖϕΝՁౕ΍ซ͘ɼӵ‫ޢ‬͹ϨθϞΝ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ
Ͷͪ͢ɽͨ͢ͱɼͲ͘Ζͫ͜ɼӵ‫ޢ‬Ͷซ͓͞ΖΓ͑ͳɼ࠹ॵͺӵ‫ޢ‬൅Խ‫ʹ͵ߺى‬΍͖֮Ό͵
͗ΔΑ͚ͮΕͳਜ਼֮͵൅ԽΝͤΖ͞ͳͶ͢ͱ͏ͪɽ෨‫Ͳ׈‬ঙ͢ͺӵ‫ޢ‬Ν൅Խ͢ͱ͏ͪ͗ɼҲਕͲӵ‫ޢ‬Ν൅ԽͤΖ͞ͳͺਫ਼ΉΗͱॵΌͱ͹͞ͳͲ͍ͮͪ͹ͲɼLesson 1 Νਜ਼֮ͶಣΌΖΓ͑Ͷ͵ΖΉͲ૮౲͹࣎ؔΝ͖ͪ͜ɽ࠹ॵͺΑ͚ͮΕͫ͜ΗʹɼͨΗΝ 10 յҐ৏କ͜Ζͳঙͥͯ͢૥͚ಣΌΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽͨ͢ͱɼ50 յΆʹ௔͓Ζͳࣙ෾͵ΕͶӵ‫ޢ‬ΝಣΞͲ͏
Ζ‫ـ‬෾Ͷ͵Εɼ‫ۦ‬௩ͫͮͪಣΊֺ͚͗͢͵ͮͪ͹ΝࠕͲ΍ࢧ͏ड़ͤɽಣΞͲ͏Ζ͑ͬͶɼΩιρφτʖϕ͹ϨθϞΝࢧ͏ड़͢ɼ‫ͬ࣍ـ‬Ν೘Η͵͗Δಣ΋͞ͳͶ͢ͱ͏ͮͪɽಝͶɼ್ਕ͹ଲ࿫‫ࣞܙ‬Ͷ͵ͮͱ͏Ζͳ͞Θͺճ࿫Ͳ͍Ζ͞ͳΝқࣟ͢ͱɼ‫ͬ࣍ـ‬Ν೘ΗͱಣΞͫɽ͍ΉΕͶ΍ಋͣ Lesson ΝಣΞͲ͏Ζͳ๠͘ͱ͚Ζ͹Ͳɼ
100 յΆʹ‫܃‬Εศͪ͢‫ޛ‬ͺɼ࣏͹ LessonͶ਒Ξͫɽ͞͹τΫηφ͹ྒྷ͏ͳ͞ΘͺɼLesson 1 Ͳसͮͪ͞ͳ͗Ήͪɼ͹ͬ͹ lesson Ͷ‫܃‬Εศ͠Ηͱड़ͱ͚ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏ͪ͞ͳͫͮͪɽΉ͚ͮͪ৿͢͏ Lesson Ͷ਒Ξͫͳ͏͑‫ְ״‬ΓΕͺ‫׵‬Η਎͢Ξͫන‫͗ݳ‬ड़ͱ͚Ζ͞ͳͶ‫;ج‬Ν‫͑ࢧͳͪ͏ͱͣ״‬ɽ਎͖Δ͹࢕ૻΕ͵͢ਫ਼‫Ͳ׈‬Պఋ‫Ͳࢥگ‬ਫ਼‫ܯ‬Νཱིͱͱ͏ͪ͗ɼͨ͹Պఋ‫ࢥگ‬͹Πϩώ΢φҐ֐ͺɼΫροϱ΍෫࿌΍͵͏മҋ͏Ծॕ઎͹ 4 ৠൔ͹෨ԲͶถͣ͞΍Εɼ࣎ؔ͹‫ݸͤڒ‬Εɼ୉͘͵੢ͲԽಣΝ͢ͱ͏ͪɽͨ͹‫ݬ‬ಊྙͶ͵ͮͪ͹ͺɼʰ৿͢͏ 1 ೧ਫ਼Ͷ஑Ν͖͖͵͏Γ͑Ͷͪ͢͏ʱͳ͏͑Ҳ೨ͫͫͮͪ͜ͳࢧ͑ɽ͞͹ 2 ͖݆Ͳͪ΁Ξɼ500 յΆʹͺಣΞͫͳࢧ͑͗ɼ۫ରదͶՁౕಣΞ͖ͫ‫ى‬ԳͶͺ͵͏ɽͪͫɼࢴ͹஦Ͳӵ‫ޢ‬Ν࿫ͤ͞ͳͶଲ͢ͱ͹ସౕ͗୉͚͘รΚͮͪɽՁౕ΍Խಣͪ͢න‫͗ݳ‬΀ͳಆͶූ͖Ξͫ࣎ɼͨ͹න‫ݳ‬Ν࢘ͮͱӵ‫Ͳޢ‬න‫͘Ͳݳ‬Ζ͞ͳ͍͗Ζ͞ͳ͗࣎ʓ͍ͮͪɽ‫״‬ְͳ͢ͱͺɼְ͓Ζ͞ͳΝқࣟͦͥԽಣͪ͢ӵ‫ޢ‬න‫͗ݳ‬ɼࣙ෾͹ಆ͹஦Ͷ௞ా͢ͱ͏ͮͱ͏
Ζ‫ְͪͮͫ״‬ɽ21 ೧ؔɼӵ‫ޢ‬ΝҲ‫ݶ‬΍൅Խͪ͢͞ͳ͹͵͖ͮͪࢴͶͺΉ͠ͶͿͮͪ͢͹ӵ43‫ޢ‬͹ָस๏๑ͫͮͪͳࠕ৾Εศͮͱࢧ͑ɽ
͠ͱɼ2 ೧ਫ਼Ͷ͵Εɼࢨ಍ͤΖ͞ͳͶ͵ͮͪࢴͶͺɼद‫ۂ‬઴Ͷߨ͵ͮͪ 30 ෾͹࣎ؔͺֺ͢͏΍͹ͫͮͪɽ઎ഒͳ͢ͱ 1 ुؔɼಝఈ͹ lesson Ν‫͓͗ͪگ‬ɼ‫͓گ‬Ζ઴Ͷֺ͚͢͵ΖΆʹಣΊࠒΞͲ͏ͪ͹ͲɼͨΗΝන‫ͤݳ‬Ζ͞ͳͺͪ΁Ξɼֺ͢͏͞ͳͫͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧΚΗΖɽΉͪɼ஫‫ٵ‬Ί͹ϧζΨߪ࠴ʰӵճ࿫τΫηφʱΝ࢘ͮͪӵ‫ޢ‬ճ࿫͹࿇स͹ͪΌͶɼ͍Δ͖ͣΌಣΊ͞ΊࢂՅ͢ͱ͏ͪ͹ͲɼτΫηφͶॽ͖Ηͱ͏ͪӵ‫ޢ‬ͺਜ਼֮Ͷ൅ԽͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏ͪɽ͠ΔͶɼτΫηφΝ༽͏ͪӵճ࿫Ϫρηϱ͹‫ޛ‬͹ϓϨʖφʖέͲ΍ɼॡ‫ٵ‬ΊͶְ͓ͪන‫ݳ‬Ν͓࢘ͻɼࣙ෾͹‫ͳ͞͏ͪ͏ݶ‬Νӵ‫͗ͳ͑͞ݶͲޢ‬ड़པ࢟Όͱ͏ͪɽͨ͹Γ͑Ͷࢴ͗ӵ‫ޢ‬Ν࿫͢ͱ͏ͪࢡͶ͏Θ͏Θ͵ಋ‫څ‬ਫ਼ͪͬ͗ɼ
ʰ௫ీ‫܇‬ɼʹ͑ͪ͢ΞͲ͖ͤʱͳ
‫ͪ͏ͱͮݶͱ͏ڽ‬͹Νซ͏ͱɼ1 ೧ਫ਼͹࣎ͶັΚͮͪ۸৳͹Ҳ෨͗ভ͓Ζࢧ͏Ͳ͍ͮͪɽͨ
ΗͶҲͯ‫఼ͪ͏Ͱـ‬ͺɼ஫‫ٵ‬Ί͹ӵճ࿫͹࿇सͲͺɼ઎ഒͳ‫ޛ‬ഒ͗ϘΠΝૌ΋ͳ͏͑͹͗स‫ͪͮͫ׵‬͹ͲɼචષదͶɼࢴͺ 1 ೧ਫ਼ͳϘΠΝૌ΋͞ͳͶ͵ͮͪɽ1 ೧ਫ਼͹࣎Ͷͺɼ઎ഒͺͤͲͶӵճ࿫͹෨‫ Ͳ׈‬1 ೧ൔҐ৏΍‫׈‬ಊ͢ͱ͕ΕɼͤͲͶʰϘϧϘϧʱ࿫͢ͱ͏Ζয়ସͫͮͪ͹Ͳɼࢴͺซ͘ༀͶ͵Δ͡ΖΝಚ͵͖ͮͪɽಋͣΓ͑Ͷɼ߶ߏ͹͍࣎Ζఖౕӵճ࿫ΝָΞ
Ͳͪ͘ 1 ೧ਫ਼ͺɼ઎ഒͲ͍Ζࢴ͹࿫ͤӵ‫ޢ‬͹ซ͘ༀͶ͵ͮͱ͚Ηͪɽ઎ഒ͗࿫͖ͤΔͳ͏
͑ৼཀྵద͵΍͹͗ಉ͏ͱ͏ͪͫΘ͑͢ɼࢴࣙਐ͹ࣙ෾͹ӵ‫ޢ‬න‫ݳ‬Ν࢘ͮͱ࿫ͪ͢͏ͳ͏͑
‫͗ͳ͖ͪͮ͞ک͗ͬ࣍ـ‬૮‫ޕ‬Ͷಉ͘ɼචͥ͢΍ਜ਼֮͵ӵ‫ޢ‬Ν࿫͢ͱ͏ͪΚ͜Ͳͺ͵͏͗ɼ1೧ਫ਼ΓΕͺଡ͚൅‫ͤݶ‬Ζ͞ͳͲɼӵճ࿫ͤΖ͞ͳֺ͚͗͢͵ͮͪ͹Νְ͓ͱ͏Ζɽࠕͨ͹͞ͳΝ৾Ε͖͓Ζͳɼ߶ߏ࣎େ͹ौಕ෨Ͳ͹‫ݩܨ‬Νࢧ͏ड़ͤɽौಕ෨Ͳͺ 1 ೧͹࣎ͶͺպըΝ͢͵͏Γ͑ͶɼΉͥɼण͜ਐ͹࿇सΝͤΖɽ1 ೧ਫ਼ͺɼस͏ͪͱ͹ण͜ਐΝͤ͛ͤΖ͹Ͳɼ
2 ೧ਫ਼ͺ౦͝Ζ͞ͳ͗ʹΞʹΞ͑Ή͚͵Ζͳ͏ܑ͑޴͍͗ͮͪɽࢴࣙਐɼର΍ͨΗΆʹ୉͚͘͵͖ͮͪ͗ɼঙ͢ौಕ͗‫͖ͱͮ͵͚ک‬Δɼ੷‫ۅ‬దͶߊΌΖΓ͑Ͷ͵Εɼ౦͝๏Νְ͓ɼ1೧ਫ਼͹຦ͶॵஊΝͳΖ͞ͳ͗Ͳͪ͗͘ɼ
1 ೧ਫ਼͹ՈΉͲͺɼ
2 ೧ਫ਼Ͷ౦͝ΔΗΖͫͫͮͪ͜ɽ
͞͹ौಕͲ͹‫͖ݩܨ‬ΔͤΖͳɼ2 ೧ਫ਼Ͷ͵Εӵ‫ޢ‬Δ͘͢΍͹Ν࿫ͦͻɼซ͏ͱ͚ΗΖ‫ޛ‬ഒͳ͹࿇सͲɼΓΕଡ͚ӵ‫ޢ‬Ν࢘͑͞ͳͶΓͮͱɼӵ‫ޢ‬ճ࿫ྙ͗৵;ͪΓ͑Ͷࢧ͓Ζɽ๎՟‫ޛ‬͹෨‫׈‬ͺɼ2 ೧ਫ਼͗ϨʖξʖͶ͵ΕήϩʖϕΝࡠΕ࿇स͢ͱ͏ͪɽࢴͺɼʰυΡηΩρεϥϱήϩʖϕʱ͹ϨʖξʖͶ͵Εɼᅵ߄઎ਫ਼͹ʰ஦‫څ‬ӵճ࿫͹τΫηφʱͳʰ࿧Խ͠ΗͪΩιρφτʖϕʱΝ࢘ͮͱυΡηΩρεϥϱΝ͢ͱ͏ͪɽࢴ͹ήϩʖϕͺ 6ʛ7 ਕ͹ήϩʖϕͲ͹‫׈‬ಊͲɼ஦‫څ‬ӵճ࿫͹τΫηφ͹಼༲ΝಁΉ͓ͱɼϨʖξʖͲ͍Ζࢴ͗τʖϜΝ݀ΌɼυΡηΩρεϥϱΝͪ͢ɽͨ͹͞Θ͖Δɼshadowing ͳ͢ͱɼ஦‫څ‬ӵճ࿫͹ԽΝซ͘͵͗ΔɼͨΗΝͨ͹ΉΉ‫܃‬Εศͤͳ͏͑࿇स΍ߨͮͱ͏ͪɽͨ͹Γ͑͵υΡηΩρεϥϱή
ϩʖϕͲϨʖξʖͶ͵ͮͱ͏ͪ͞ͳͲɼ͞͹࣎΍Ήͪɼʰଠ͹ϟϱώʖͶ஑Ν͖͖͵͏Γ͑Ͷʱͳɼ஦‫څ‬ӵճ࿫͹τΫηφΝ͍Δ͖ͣΌԽಣͪ͢ΕɼυΡηΩρεϥϱτʖϜͶͯ͏ͱ
͍Δ͖ͣΌ༩स͢ͱྡΞͫ͏ͪ͞ͳ͗ӵ‫ָޢ‬सΝՅଐͦͪ͠͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽͨ͹Γ͑͵෨‫׈‬͹‫׈‬ಊΝ͢͵͗Δɼ
ʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌʗ஦‫څ‬ʳΝԽಣͤΖͫ͜Ͳͺ͵͚ɼʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌʗ৏‫څ‬ʳ΍ࣙ୒ͲԽಣΝ͢ͱ͏ͪɽͨ͹౲࣎ɼӵ‫ ݗ‬1 ‫څ‬ΝखΖ͞ͳ͗෨
44ҽ͹໪ඬͫͮͪ͹Ͳɼ1 ‫څ‬Ν໪ࢨͤ 2 ೧ਫ਼͗ҲॻͶ৏‫څ‬Νห‫ͪ͏ͱ͢ک‬ɽ߁ౣ‫Ͳݟ‬ຘ೧ӵ‫ݗ‬
1 ‫څ‬͹߻֪ͤΖ΍͹͗ 5ʛ6 ਕఖౕͲ͍ͮͪ͗ɼ3 ೧ਫ਼Ͷ͵ΖࠔͶͺɼࢴͪͬ͹ӵ‫ڂݜޢ‬ճ͹਼໌͗̏‫څ‬Ͷ߻֪ͪ͢ɽ
ʰӵ‫ڂݜޢ‬ճʱͺӵ‫گޢ‬үΝ઒໵ͳ͢ͱɼӵ‫ָͪͮͫ͘޹͗ޢ‬ਫ਼ͪͬॄΉΕͫͮͪɽ
2 ೧ਫ਼Ͷ͵ͮͱ୉ָͲ͹द‫ۂ‬Νणͪ࣎͜Ͷɼʰୠ؇࿗ಣʱ͹ްՎ͗ӵࡠชͶ‫ݡ‬ΔΗͪɽʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌʳ͹Φρι΢ΝԽಣͪ͢͞ͳͲɼ‫خ‬ຌద͵ӵ‫ޢ‬න‫͗ݳ‬ಆ͹஦ͶࣙષͶූ͖΁Γ͑Ͷ͵ͮͪ͹Ͳɼӵ‫ޢ‬Νॽ͚࣎Ͷ΍ɼಆͶූ͖΁ชহ͹ߑଆΝͨ͹ΉΉ࢘ͮͱɼୱ‫ޢ‬Ν೘Η଺͓Ζͫ͜Ͳࣙ෾͹‫ͳ͞͏ͪ͏ݶ‬ͺӵ‫͜ॽͲޢ‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽӵ‫ޢ‬Ν‫͚ͱ͓گ‬Ηͱ͏ͪ‫گ‬द͗ʰ௫ీ‫܇‬͹ӵ‫ޢ‬ͺ؈ୱͫ͜Ηʹɼસ͚ช๑దͶؔҩ͏͹͵͏ชহͲͤ͸ʱͳ‫ͱͮݶ‬඲Ճ͢ͱ͚Ηͪɽӵ‫Ͳޢ‬ชহΝॽ͚ͶͺɼʰईชʱΝͤΗͻΓ͏ͳ͏͑͞ͳΝӵ‫ָޢ‬स͹ຌͲಣΞͫ͞ͳ͍͗ͮͪ͗ɼΉ͠Ͷɼͨ͹๏๑Νࣰભ͢ͱ͏ͪɽ͹ͬͶ୉ָ 4 ೧ਫ਼͖Δ 5 ೧ਫ਼Ͷ͖͜ͱɼϝεΪϱ୉ָͶި‫͗ͪͮߨͲָཻ׷‬ɼӵ‫ޢ‬Νॽ͚͞ͳࣙରͶͺ໲ୌΝ‫ͣ״‬Ζ͞ͳͺ͵͖ͮͪɽ
ϝεΪϱ୉ָ΃͹ި‫΃ָཻ׷‬ᅵ߄઎ਫ਼͹ʰNHK ஦‫څ‬ӵճ࿫ʱ͹Ϫϗϩ͹υΡηΩρεϥϱ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Εͪ͏ͳࢧͮͪ࣎ɼΠϟϨΩָཻΝͪ͢͏ͳࢧ͏ɼ߁ౣ୉ָ͗‫ڢ‬ఈ͢ͱ͏ͪϝεΪϱ୉ָ΃͹ࠅඇ‫ڇ‬෉‫ܗ‬ওָۜ੏ౕʤ1975 ೧Ͷ૓અ͠ΗͪʥͶԢูͪ͢͏ͳߡ͓ͱ͏ͪɽ10 ݆͹͍Ζೖ 2 ೧ਫ਼͹‫غޛ‬Ͷɼָཻ୴౲͹઎ਫ਼͹ͳ͞ΘͶߨͮͱ૮஌ͪ͢ɽͨ͹઎ਫ਼Ͷ੔੹Νซ͖Ηͪ͹Ͳɼࣙ෾͹੔੹නΝ‫͞ͳͪͦݡ‬Θɼʰָཻࢾ‫ݩ‬ͶԢูͤΖҐ઴͹໲ୌͫ͸ɽGPA ͗ 2.4 Ґ৏͵͏ͳण‫͍֪ࣁݩ‬ΕΉͦΞʱͳ‫ݶ‬ΚΗͪɽָཻͪ͢͏ͳࢧͮͱ͏ͪࢴͺɼͨ͹઎ਫ਼Ͷʰ͞Η͖Δ 1
೧ؔ A ΝखΕକͪ͜Δɼʹ͑Ͳ͖ͤʱͳਚ͸ͪͳ͞Θɼͨ͹઎ਫ਼ͺు୐ΝखΕड़͢ʰΉ͍ɼʹ͑Ͷ͖ 2.4 Ν௔͓Ζ͖Δɼ‫ئ‬௃Ε͵͠͏ʱͳ‫͚ͱͮݶ‬Ηͪɽ͏ΉΉͲ੔੹ A Ν͍ΉΕखͮͪ͞ͳͺ͵͖ͮͪ͗ɼͨΗ͖Δ͹ 2 ೧ਫ਼͹‫ ͳغޛ‬3 ೧ਫ਼઴‫غ‬ΉͲ 1 ೧ؔསरͪͤ͢΄ͱ͹Ռ໪Ͳ A ΝखΕକ͜ɼण‫֪ࣁݩ‬ΝಚΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
౲࣎͹߁ౣ୉ָͺช෨঴͹‫گ‬үրַਬ਒୉ָͲɼࠅࡏԿΝਬ਒͢ͱ͏ͪɽ1975 ೧Ͷ૓અ͠Ηͪࠅඇ‫ܗ෉ڇ‬͹ওָۜ੏ౕ͗Ͳͪ࣎͘Ͷɼ౨‫ښ‬୉ָɼ‫౐ښ‬୉ָͶକ͘ɼָཻՆ೵࿰ͳ͢
ͱ 3 ໌͗ׄΕ౲ͱΔΗͱ͏ͪɽԢูࣁ֪ͺɼ୉ָ 3 ೧ਫ਼͖Δर࢞՟ఖ͹୉ָӅਫ਼ͫͮͪɽ
ण‫֪ࣁݩ‬Νಚͪ΍͹͹ɼ૱߻Ռָ෨Ͳ͹ਬપॳҒͺ 5 ਕ஦ 5 Ғͳ͏͑੔੹ͫͮͪɽ12 ݆Ͷ୉ָಢࣙ͹ָཻࢾ‫͍͗ݩ‬Εɼජ‫ݩࢾى‬ɼӵ‫Ͳޢ‬͹໚ંࢾ‫ݩ‬ɼೖຌ‫Ͳޢ‬͹໚ંࢾ‫͍ͪͮ͗ݩ‬ɽජ‫ݩࢾى‬͹੔੹ͺ͍Ζఖౕྒྷ͚ɼӵ‫ͳޢ‬ೖຌ‫Ͳޢ‬͹໚ંࢾ‫ݩ‬ͺΆ·ຮ఼ͫͮͪͳ૮஌Ͷ৒ͮͱ͚Ηͱ͏ͪ઎ਫ਼͖Δɼ߻֪͢ͱ͖Δซ͏ͪɽೖຌ‫Ͳޢ‬͹໚ંͲ͵ͧɼΆ·ຮ఼ΝखΗ͖ͪΝ৾ΕศͮͱΊΖͳɼʰϝεΪϱͶָཻͪ͢͏ʱͳ͏͑‫Ͳ͏ࢧ͏ک‬Ώͮͱ͏ͱɼGPA ΉͲ৏͝Γ͑ͳͪ͢६ඍ͹݃Վͫͮͪͳࢧ͑ɽ߁ౣ୉ָͺϝεΪϱ୉ָͳި‫ڢ׷‬ఈΝ࣍ͮͱ͕Εɼָཻࢾ‫ݩ‬Ͷ߻֪ͪ͢ΔϝεΪϱ୉ָͶ͖͢ߨ͜͵͖ͮͪɽ໚ંࢾ‫Ͳݩ‬ͺʰ͵ͧɼϝεΪ45ϱ୉ָͶָཻͪ͢͏͹͖ɼՁΝ‫͏ͪ͢ڂݜ‬͹͖ʱ͵ʹ͹࣯໲ͺ༩૟͠Ηͪ͹ͲɼࢴͺɼΠϟϨΠ‫ڂݜ‬Ν઒ߊ͢ΠϟϨΩ͹ऀճ੏ౕ͵ʹͶͯ͏ͱห‫ک‬Νͪ͢͏ͳકྲྀదͶ౶͓Ζͯ΍ΕͲɼ۫ରద͵‫ڂݜ‬τʖϜΝߡ͓ͱ͕͑͞ͳɼϝεΪϱ୉ָ͹༙໌͵‫گ‬द͹ॽ͏ͪʲ1930 ೧େ͹ΠϟϨΩฯ্੏ౕʳͳ͏͑ 300 น͛Δ͏͹ຌ 1 ࡯ΝಣΞͫɽͨ͢ͱɼ༩૟͠Η࣯ͪ໲ʰϝεΪϱ୉ָͲՁΝ‫͏ͪ͢ڂݜ‬͹͖ʱ͗ਚ͸ΔΗͪ࣎ɼʰΠϟϨΩऀճͺϦʖϫρϏঀࠅͳҡ͵Εɼ‫ݺ‬ਕकٝ͗ಝͶ൅ୣ͢ͱ͕Εɼසࠖ͹໲ୌͺ‫ݺ‬ਕ͹໲ୌͳ͢ͱྼ࢛దͶߡ͓ΔΗ
ͱ͏ͪɽͨ͹͞ͳͶΓͮͱɼΠϟϨΩ͹ऀճฯ্੏ౕͺɼϦʖϫρϏঀࠅΓΕ਼ॉ೧ஙΗͱ੏ౕԿ͠ΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽऀճฯ্੏ౕ͖ΔΊΖΠϟϨΩऀճ͹ಝ੓Ͷͯ͏ͱɼྼָ࢛ద
ࢻ఼͖Δ‫͏ͪ͢ڂݜ‬ʱͳ͏͑Γ͑͵टࢭ͹͞ͳΝɼ۫ରదͶͨ͹ຌͶ‫ͱ͢ٶݶ‬౶͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽΉ͠Ͷ६ඍ͢ͱ͏ͪ௪ΕͲ͍ͮͪɽ9 ໌Άʹ͏ͪ໚ં͹઎ਫ਼ͪͬ͗ɼ೴ಚͪ͢Γ͑Ͷ͑͵ͥ͏ͱ͚Ηͪͳ͏͑һেͫͮͪɽͨ͹һেͺؔҩͮͱ͕Δͥɼ໚ંͲΆ·ຮ఼Ν΍Δͮͪɽӵ‫Ͳޢ‬͹໚ંͺɼϧρΫʖ͵఼͍͗ͮͪɽӵ‫ڂݜޢ‬ճ͹‫׈‬ಊ͹Ҳ‫Ͳ؂‬ӵ‫Ͳͫ͜ޢ‬գͤ͟ʰӵ‫ޢ‬ΫϡϱϕʱΝߨͮͱͨ͹ΫϡϱϕͶ಼ָ͹ϋ΢τΡϔ͹઎ਫ਼Νডଶ͢ͱ͏ͪɽͨ͹ডଶͪ͢઎ਫ਼ͳೖຌਕ͹઎ਫ਼͗໚ં‫͍ͪͮͲׯ‬ɽӵ‫ڂݜޢ‬ճͲ 2 ೧ؔΆʹɼυΡηΩρε
ϥϱ͵ʹΝ௪͢ͱ࿇स͢ͱͪ͘ӵ‫Ͳޢ‬ɼ࠹ॵ͖Δ‫ە‬௃΍ͦͥ࿫ͤ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ʰ‫্֒ޢݶ‬Ͳͺ͵͏͹Ͳ͖ͤʱͳ‫ݶ‬ΚΗͪࢴ͗ʰୠ؇࿗ಣʱΝ‫͗͵͢ͳેخ‬Δɼ2 ೧ؔɼӵ‫ޢ‬Ν࢘͑࿇सΝͪͪ͘͢͞ͳࣰ͗Ν݃΁݃ՎͶ͵ͮͪɽ಼ָ͹ण‫ ͗ंݩ‬27 ໌͏ͪ͗ɼͨ͹৏Ғ 3 ਕָཻ͗ࢾ‫ݩ‬Ͷ߻֪ͪ͢ɽͪͫ͢ɼ߻֪͢ͱ΍ࣰࡏͶָཻͤΖͪΌͶͺɼTOEFL500 ఼Νखಚ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗ড়݇Ͳ͍ͮͪɽ౲࣎͹ࢴ͹
TOEFL ͹ಚ఼ͺɼ450 ఼Άʹͫͮͪ͹Ͳɼ‫ॽب‬Ν఑ड़ͤΖΉͲͶ 500 ఼ΝखಚͤΖ͞ͳ͗ড়݇ͳ͠Ηͪɽ಼ָͲ಼ఈ߻֪͗൅න͠Ηͪ͹͗ 1 ݆͹஦२ɼͨΗ͖Δ 2 ͖݆ؔͲ TOEFL
Ν 50 ఼͍͝Ζචགྷ͍͗ͮͪɽ౲࣎͹ TOEFL ͺࠕ͹ TOEFLibt ͳҡ͵ΕɼReading(‫ޢ‬ኰɼช๑ɼಣմ)ͳ Listening ͫͫͮͪ͜͹Ͳɼช๑໲ୌͺ͍ΖఖౕͲͪ͗͘ɼ‫ޢ‬ኰͳಣմ͗ೋ͢
͖ͮͪɽͨ͞Ͳ 2 ͖݆ؔण‫ݩ‬ห‫ک‬ΝͤΖ͞ͳͶͪ͢ɽ౲࣎ TOEFL ͹؈ୱ͵ߊྲྀຌ͵ʹͺೖຌ‫Ͳޢ‬ड़൝͠Ηͱ͏͵͖ͮͪ͹Ͳɼ߁ౣ͹‫؛‬વͲജͮͱ͏ͪӵ‫ޢ‬͹ TOEFL ͹໲ୌॄΝ 3࡯ഛͮͱ͘ͱɼͨΗΝబఊదͶห‫ͤک‬Ζ͞ͳͶͪ͢ɽ3 ೧ؔ࿚ਕ͢ण‫ݩ‬ห‫ک‬ΝΏͮͱͪ͘ห
‫ک‬๑ͳ͢ͱɼܑ޴ͳଲࡨΝߡࣰ͓ࡏͶड़͠Ηͪ໲ୌΝ‫܃‬Εศ͢ͱմ͚͞ͳ͗Γ͏ͳߡ͓ͱ
͏ͪɽͨ͞ͲɼΉͥɼ࣎ؔΝ଎Ε໲ୌΝΏͮͱΊͪ͗ɼஎΔ͵͏ୱ‫͍͗ޢ‬ΉΕͶ΍ଡ͚ɼ͠Ξ͡Ξ͵݃Վͫͮͪɽͨ͞Ͳɼ໲ୌॄΝΏͮͱஎΔ͵͏ୱ‫͗ޢ‬ड़ͱͪ͘Δɼν΢ϕϧ΢νʖͲ଩ͬड़͢ 100 ୱ‫ޢ‬Νຘೖְ͓Ζͳ݀Όͪɽ֐ड़ͤΖ࣎Ͷν΢ϕͶ଩ͮͪ 100 ୱ‫ޢ‬Ν࣍ͮͱड़ͱɼ‫ͱ͢୒ؾ‬৺Ζ࣎Ͷɼқັ͗‫͓ݶ‬Ζ͖ͳ͏͑οΥρέͪ͢ɽͫ͏ͪ͏ൔ෾͹ 50 ୱ‫ޢ‬͛Δ͏ͺְ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͗͘ɼଠ͹ୱ‫ޢ‬ͺͲ͘͵͖ͮͪɽͨ͞Ͳɼְ͓ΔΗ͵͖ͮͪୱ‫ޢ‬50 Ͷ৿͚͢ 50 ୱ‫ޢ‬ΝՅ͓ͱɼ࣏͹ೖͶְ͓ͪɽຘೖฑ‫ ۋ‬7 ࣎ؔ͹ӵ‫ޢ‬Νห‫ͤک‬Ζ͞ͳΝࣙ෾Ͷ՟ͤਫ਼‫׈‬Ν͢ͱ͏ͱɼ40 ೖ‫ޛ‬Ͷͺ 3000 ‫ޢ‬Άʹ͹સ͚எΔ͵͖ͮͪୱ‫ޢ‬Νְ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏ͪɽ࣏ͶɼϨηωϱήͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼTOEFL ͹τΫηφ͹ listening ͹෨෾ΝຘೖՁౕ΍ซ͘௜ͤ͞ͳΝକ͜ͱ͏ͪɽซ͚࣎Ͷࣙ෾͵ΕͶ༃Ν෉͜ɼқັ͗෾͖ͮͪӵ‫ޢ‬Νซ
46͘ɼ಼༲ΝϜηνʖͤΖͳ͏͑ࡠ‫ۂ‬Νକͪ͜ɽ࠹ॵͺ͍ΉΕཀྵմͲ͘͵͖ͮͪชহ΍ӵช͗ಆ͹஦Ͷූ͖΁Γ͑Ͷ͵Εɼӵ‫ޢ‬Νซ͘͵͗Δқັ͗௜ંΚ͖ͮͪ‫ـ‬෾Ͷ͵ͮͪɽ͞͹Γ͑͵ਫ਼‫׈‬ͺࣙ෾͗ࢧͮͱ͏ͪҐ৏͹੔ՎΝड़ͤ͞ͳ͗ड़པͪɽ
3 ݆͹ TOEFL Νण‫ͤݩ‬ΖగΌ઀Ε͗शΚͮͱ͢Ήͮͪ͹ͲɼϝεΪϱ୉ָ͹ָཻ୴౲͹‫گ‬दʤೖຌਕʥͶघࢶΝॽ͘ɼࣆ৚Νઈ໎ͪ͢ΔɼTOEFL ͹େΚΕͳ͢ͱϝεΪϱτηφ
Νण‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͲΓ͏ͳ͏͑ศࣆΝ͏ͪͫ͏ͪɽ߁ౣ୉ָͶͺɼϝεΪϱτηφ͹ࢾ‫ݩ‬઒໵җҽ΍͕Εɼජ‫ͨͳݩࢾى‬͹઎ਫ਼͹໚ંΝणͪ͜ɽͨ͹ϝεΪϱτηφ͹ಚ఼݃Վ͗Ձ఼ͫͮͪͺΚ͖Δ͵͖ͮͪ͗ɼ༩૟Ґ৏Ͷྒྷ͖ͮͪΔ͚͢ɼ઴೧ౕΉͲ͹߁ౣ୉ָ͹ި‫ָཻ׷‬ਫ਼Ͷචਤͳ͠Ηͱ͏ָͪ෨द‫ۂ‬སर઴͹ 4 ͖݆͹ӵ‫Ͳߏָޢ‬͹ӵ‫ָޢ‬स͗໖ঈ͠Ηɼ࠹ॵ͖Δָ෨͹द‫ۂ‬ΝསरͤΖ͞ͳͶ͵ͮͪɽΠϟϨΩ‫ڂݜ‬Ν઒ߊ͢ͱ͏ͪࢴͺɼΠϟϨΩਕ͹஦͹༏Ҳ͹֐ࠅਕָཻਫ਼ͳ͢ͱɼ୉ร͵ೖʓΝૻΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽͬ͵ΊͶɼࣰྙοΥρέ͹
ͯ΍ΕͲ 4 ݆Ͷण‫ ͪ͢ݩ‬TOEFL ͺ 550 ఼ʤ໲ୌ‫ࣞܙ‬ͺҡ͵Ζ͗ɼ‫ࡑݳ‬͹ TOEFLibt Ͳͺɼ80 ఼ͳಋ౵ͳ͠ΗΖಚ఼ʥͫͮͪ͹ͲɼTOEFL ͹ಚ఼͖Δ‫ͱݡ‬΍ָ෨द‫ۂ‬͹སर‫خ‬६Νӿ͓ͱ͏ͪΓ͑ͫͮͪɽ
ӵ‫ڂݜޢ‬ճͲ͹ӵ‫ޢ‬͹ห‫Ͳک‬ɼ࿫ͤ͞ͳͺ͍ΖఖౕͲ͘ೖ৙ճ࿫ͲͺͨΗΆʹ໲ୌ͵͚ɼॽ͚͞ͳ΍ʹ͑Ͷ͖͵ͮͱ͏ͪ͗ɼϝεΪϱ୉ָ͹ reading assignments ΝಣΊ͞͵ͤ͞ͳ͗୉͘͵՟ୌͫͮͪɽಝͶɼAmerican Culture and Values(ΠϟϨΩชԿͳՃ஍؏)ͳ
American HistoryʤΠϟϨΩ࢛ʥͺຘु 100 ΅ʖζΆʹಣΉ͵͜Ηͻ͵Δ͵͖ͮͪɽ࠹ॵͺɼࣛॽΝӀ͏ͱಣΞͲ͏ͪ͗ɼΉ͚ͮͪ਒Ή͵͏͹Ͳɼ౏஦͖ΔͺࣛॽΝ࢘Κͥɼસର͹֕ྲྀ
ΝཀྵմͤΖಣΊ๏Ν࢟Όͪɽ౲࣎͹ϝεΪϱ୉ָ͹ਦॽ‫ؙ‬ͺ‫ޗ‬઴ 2 ࣎ΉͲ֋͏ͱ͏ͪ͗ɼ1࣎ൔͶ͵ΖͳʰΉ΍͵͚ถ‫ؙ͢‬Ήͤʱ͹߻ਦͳ͢ͱɼҲ࣎దͶు‫ͱ΄ͤ͗ـ‬ভ͠Ηͪɽͨ͹߻ਦΝ‫ͱݡ‬ɼʰࠕೖ΍Ήͪͬ͘ΞͳಣΌ͵͖ͮͪʱͳ͏͑ࢧ͏ͲɼφϚφϚͳΫϡϱϏηͶ
͍ΖྊΉͲ‫ͤ୒ؾ‬Ζ͹͗ೖ՟ͫͮͪɽ
ͨΗͩΗ͹Ռ໪Ͷ take-home ͹ࢾ‫ ݩ‬2 յɼpaper ͗ 1 յ͍ͥͯͮͪɽ‫خ‬ຌదͶॽ͚͞ͳͶͺࣙ৶͍͗ͮͪ͗ɼA̒൓Ͷ 10 ທΆʹॽ͚ paper ͺʹ͹Γ͑Ͷॽ͏ͱΓ͏͖Κ͖Δ͵͖ͮͪɽ࠹ॵ͹՟ୌͺɼΠϟϨΩ࢛͹द‫Ͳۂ‬͹̐ʛ3 ທఖౕ͹ྼ࢛దࡸࢿ͹‫ࣆى‬Ͷͯ͏ͱ͹
critical review paper ͫͮͪɽॽ͚͞ͳͶࣙ৶ͺ͍Ζͳ‫ͱͮݶ‬΍෈҈Ͷ͵ͮͪ͹ͲɼͪΉͪΉ়ղ͢ͱ΍ΔͮͱஎΕ߻ͮͪೖ‫ܧ‬ΠϟϨΩਕ͹ϒʖνʖʀνψΩ͠Ξ͹ͳ͞ΘΝ๜͸ɼశࡡΝ͢ͱ΍Δ͑͞ͳͶͪ͢ɽϒʖνʖ͠Ξͺɼ౲࣎ৼཀྵָ͹ദ࢞՟ఖ͹୉ָӅਫ਼Ͳɼ࠼͹Πϱ͠Ξͺപਕঃ੓Ͳྼָ࢛͹ദ࢞՟ఖ͹୉ָӅਫ਼ͫͮͪɽΉͥɼϒʖνʖ͠ΞͶಣΞͲ΍ͮͪɽʰ͑ʛΞɼ෾͖ΕΉͤɽͲ΍ঙ͢໲ୌ͍Ζ͖΍͢ΗΉͦΞ͸ʀʀʀʱͳ͏͑αϟϱφΝ
͚Ηͪɽͨ͹‫ޛ‬ɼΠϱ͠Ξ͗ಣΞͲʰՁΝ‫͏ͱͮݶ‬Ζ͖ͮ͠ͼΕΚ͖ΕΉͦΞʱͳ͏͑‫͢ݭ‬͏αϟϱφΝणͪ͜ɽͨ͹‫ޛ‬ɼ෋෌ͲυΡηΩρεϥϱͶ͵Εɼϒʖνʖ͠Ξᐎ͚ʰೖຌਕͺ͞͹Γ͑Ͷॽ͚͹ͫʀʀʀʱͳɽͨΗͶଲ͢ͱΠϱ͠ΞͺɼʰͲ΍ͮ͠ͼΕқັ͗௪ͣ͵͏ʀʀʀʱͳ್ਕͫ͜Ͳௗ͏ؔɼࢴ͗ॽ͏ͪϘʖϏʖͶͯ͏ͱ࿫͢߻ͮͱ͚Ηͪɽϒʖνʖ͠ΞͺҲൢదͶ‫ݶ‬ΚΗΖ‫ؾ‬ธೖ‫ܧ‬ਕͲɼೖຌ͹྘ࣆ‫ؙ‬Ͷ΍‫ۊ‬Όͱ͏ͪਕͲɼೖຌਕ͹ߡ͓๏ɼ47

΍͹͹ॽ͘๏Ͷ੠௪͢ͱ͏ͪ͹Ͳɼࢴ͹ೖຌద͵ชহ͹қັΝͨΗ͵ΕͶΚ͖ͮͱ͚ΗͪɽΠϱ͠Ξ͗ཀྵմͲ͘͵͏ͳ‫ͪ͏ͱͮݶ‬͹ͺɼΉͥɼࢴ͹ϘʖϏʖͶͺ topic sentence ͗͵͚࿨ཀྵ͹ఴ֋͗Κ͖Δ͵͏ͳ͏఼͑ɽ࣏Ͷɼ൹൓దϘʖϏʖͲ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏͹Ͷɼ՟ୌͳ͠Ηͪࡸࢿ͹‫ࣆى‬Νͨ͹ΉΉΉͳΌͱ͏఼ͪͫͫͮͪ͜ɽ
ʰ͞Ξ͵͹ͺϘʖϏʖͲͺ͵͏ʱͳ͏͑ͯ͘͏αϟϱφΝซ͘͵͗Δɼ‫ރ‬࿯ͮͱ͏ͪͳ͞ΘɼΠϱ͠Ξ͗ʰ໎ೖగΌ઀Ε͵ΞͲͤΓ͸ɽࢴ͗ॽ͘௜ͤʱͳ‫ͱͮݶ‬ɼ30 ෾͛Δ͏Ͳસ͚৿͢͏ϘʖϏʖΝν΢ϕ͢ͱ͚Ηͪɽ΍͑௉๏Ͷ͵ͮͱ͏ͪ໹ಕΝφϚφϚิ͏ͱ͏ͪ࣎͹‫ͬ࣍ـ‬ͺࠕͲ΍ળ໎Ͷְ͓ͱ͏ΖɽΠϱ͠Ξ͗ॽ͏ͱ͚ΗͪϘʖϏʖͳࣙ෾͗ॽ͏ͪϘʖϏʖΝՁౕ΍ർֳ͢ɼՁ͗ʹ͑ҩ͑͹͖Νௗ͏͖࣎ؔ͜ͱ఼‫ͪ͢ݗ‬ɽ1 ͖݆‫ޛ‬ͶಋͣΓ͑͵ϘʖϏʖ͹՟ୌ͍͗ͮͪ͹ͲɼΉͪɼశࡡΝ͕‫ͤ͏ب‬ΖͪΌͶɼϒʖνʖ͠Ξ෋࠼͹ͳ͞ΘͶߨͮͱɼॽ͏ͪϘʖϏʖΝಣΞͲ΍Δͮͪɽϒʖνʖ͠Ξ͗Ҳ‫ݶ‬ʰΨʖίʖʱͳɽକ͏ͱಣΞͲ͚ΗͪΠϱ͠Ξ΍ʰ͞ΗͲ͏͏Κ͸ʱͳɽʰ࣏յ͖Δ୉৐෋͸ʱͳ್ਕͶ‫ͱͮݶ‬΍Δ͓ͪɽ͞͹‫͖ݩܨ‬ΔָΞͫ͞ͳɼ‫خ‬ຌద͵Ϗϧήϧϓϧ΢ϱήͳ͢ͱɼΉͥɼΉͳΌͳ͢ͱφϒρέιϱτϱηΝॽ͘ɼͨ͹಼༲Νఴ֋͢ɼϏϧήϧϓ͹࠹‫ޛ‬Ͷఴ֋ͪ͢ΉͳΌΝॽ͚ͳ͏͑͞ͳɽӵ‫ॵͲͳ͚͞ॽͲޢ‬ΌͱָΞͫ͞ͳͫͮͪɽ࣏ͶɼΠϟϨΩ͹୉ָͲͺɼགྷ༁ΏΉͳΌΝͤΖͫ͜Ͳͺɼྒྷ͏ϘʖϏʖͳͺ‫͓ͥݶ‬ɼ൹൓ద෾ੵ͗ॽ͖Ηͱ͏͵͏ͳϘʖϏʖͳ͢ͱ A ͺखΗ͵͏ͳ͏͑͞
ͳ΍͞͹࣎ͶָΞͫɽͨ͹‫ޛ‬ͺύϭ΢୉ָ୉ָӅͲ࠹ॵ͹ऀճָཀྵ࿨ʤ੔੹͗൅න͠Ηͱ͖ΔಣΊ௜ͪ͢Δɼ2ʛ3 ߨͶҲͯ͹ν΢ϕϝη͍Εɼ౲ષ͹੔੹ͫͮͪɽ಼ͪͫ༲దͶͺࠕಣΊศ͢ͱ΍ A ͹ϘʖϏʖͲ͍Ζͳࢧ͓Ζ͹Ͳɼ࢔೨ͫͮͪͳࠕߍͶջΏΉΗΖɽʥͲ 1 յ
B Νखͮͪ‫ޛ‬ͺͤ΄ͱ A ΝखΕକ͜Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘͹ͺɼ͞͹࣎͹ϒʖνʖ͠ΞͳΠϱ͠Ξ͹ӵ‫ޢ‬͹ॽ͘๏͹ࢨ಍͍͖͗ͮͪΔͫͳࠕͲ΍ࢧͮͱ͏Ζɽवָ‫غ‬ͺद‫͢ۦͲۂ‬Ξͫ͗ɼ౛ָ‫غ‬ͺɼ༪Ε‫͢ۦ‬Ξͫ‫ى‬ԳͺΆͳΞʹ‫ى‬ԳͶ͵͏ɽͪͫɼ
ΠϟϨΩਕͫ͜͹έϧη͹༏Ҳ͹֐ࠅਕָཻਫ਼ͳ͢ͱɼήϩʖϕυΡηΩρεϥϱͲҲ‫ݶ‬΍൅‫ͤݶ‬Ζ͞ͳͺͲ͘ͱ͏͵͖ͮͪɽT.A.͗ϨʖξʖΝແΌͱ͏ͪήϩʖϕυΡΩρεϥ
ϱ͹द‫Ͳۂ‬ಧષɼT.A.͗ʰࠕೖ͹ take-home exam ͺ੔੹͹ྒྷ͏ॳ൬Ͷศ‫͢٭‬Ήͤʱͳ‫ͮݶ‬ͱ౶ҌΝศ࢟͢Όͪɽॉ਼໌͏ͪέϧηͫͮͪ͗ɼ2 ൬໪Ͷࢴ͹౶Ҍ͗ศ‫͠٭‬Ηͪɽ੔੹΍80 ఼Ґ৏ͫͮͪɽͨΗΉͲસ͚൅‫͗ͪͮͫࢴ͖ͪͮ͵͘Ͳݶ‬ɼͨ͹੔੹Ͷࣙ৶Ν࣍ͬɼͨ͹τηφ͹ศ‫٭‬Ν‫ؽ‬Ͷ൅‫ͤݶ‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽT.A.΍Ήͪɼʰೖຌਕͳ͢ͱ͹ർֳชԿదࢻ
఼͖ΔՁ͖қ‫͍ݡ‬ΖʃʱͳࣙकదͶ൅‫ͱ͚͵͢ݶ‬΍ࢨ໌͢ͱ͚ΗΖΓ͑Ͷ͵ΕɼΆ·ຘյ൅‫ͤݶ‬ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽʰಃ໎ਕؔʱ͹Γ͑ͶɼଚࡑͤΖ೟எ͠Ηͱ͏͵͖ͮͪࣙ෾͗೟எ͠
Ηͪͳ‫ͣ״‬ɼद‫ͪͮ͵ֺ͚͗͢ۂ‬ɽ౛ָ‫غ‬͹‫ޛ‬ɼ2 ͖݆͹ॡָ‫غ‬΍ 1 Ռ໪ͫ͜έϧηΝསरͪ͢ɽ400 ൬ୈϪϗϩͲ୉ָӅਫ਼΍ൔ෾Ґ৏͏ͪέϧη͹ Anthropology of Region ͫͮͪɽ1977 ೧ࠔ͹ϝεΪϱ୉ָͶͺɼӵ‫ָͲߏָޢ‬ΞͲ͏Ζָਫ਼ͺଡ͖ͮͪ͗ɼਜ਼‫و‬͹ָ෨ਫ਼ͺΆͳΞʹ͏͵͖ͮͪɽͨ͞Ͳ͑Κ͠͠Ηͱ͏ͪ͞ͳͺɼʰָ෨Ͳʹ͑͗Ξͻͮͱ΍ೖຌਕͶͺ A ͺखΗ͵͏ʱͳ͏͑΍͹ͫͮͪɽ͞͹έϧηͲͺɼࣙࠅͶͺ͵͏भ‫گ‬Νਕྪָదघ๑͹ϓΡʖϩχϭʖέΝ͢ͱɼϘʖϏ
48

ʖΝॽ͚ͳ͏͑͞ͳ͗՟ୌͲ͍ͮͪɽೖ༷ೖ͹௉ͶτϪϑͲ‫ͪ͏ͱݡ‬ෳԽकٝ͹ຂࢥ͹ઈ‫گ‬ͶชԿ͹ҩ͏Ν‫ͣ״‬ɼͨ͹τʖϜͲॽ͚͞ͳΝϘʖϏʖ͹՟ୌͳͪ͢ɽद‫୴ۂ‬౲͹‫گ‬द͖
Δ়ղΝणͪ͜ຂࢥ͠ΞͶ΢ϱνϑϣʖͪ͢Εɼೖ༷ೖ͹ླഊΝ؏ࡱͪ͢ΕͤΖϓΡʖϩχϭʖέΝߨͮͪɽช‫ݛ‬΍ಣΊɼਫ਼ΉΗͱॵΌͱ 25 นΆʹ͹ϘʖϏʖΝॽ͏ͪɽA ΝखΕͪ͏ͳࢧͮͱ͏ͪ͹ͲɼҲॻͶαʖΨϕέρΫϱή͹ήϩʖϕʤৱඇΝ҈͚ͤΖͪΌͶɼ6ਕ͹ָਫ਼Ͳྡྷ൬੏ͲৱࣆΝࡠͮͱ͏ͪήϩʖϕʥΝ͢ͱ͏ͪΠϟϨΠਕ͹ঃ੓ͲζϡʖψϨθϞ઒ߊ͹ζϡρΫʖͶಣΞͲ΍Δͮͪɽ൶ঃ͹ಣΞͫ‫ޛ‬͹Ҳ‫ݶ‬ͺɼᶺNeatʄ|ͳ͏͑΍͹ͫͮͪɽNeat ͳୱ‫ޢ‬Ν͞Ξ͵ชຼͲซ͏ͪ͞ͳ͗͵͖ͮͪ͹Ͳɼ௒΄ͱΊͪΔɼʰ͑Ή͚ΉͳΉͮͱ͏Ζʱͳ͏͑͞ͳͫͮͪɽ
ʰ͞ΗͲ A खΗΉ͖ͤʱͳζϡρΫʖͶซ͏ͪΔɼOf
Course!ͳ౶͓ͱ͚ΗͪɽͨΗΉͲ΍ A-ͺखͮͪ͞ͳ͍͗ͮͪ͗ɼ͞͹έϧηͲ͹ A ͗ϝεΪϱ୉ָͲ͹༏Ҳ͹ A ͫͮͪɽ͞͹͞ͳͺ୉͘͵ࣙ৶Ͷ͵ͮͪɽͪͫɼίϋυΡʖࠅࡏ‫ࠅؾͲߕۯ‬͹౏Ͷͯ͏ͪ࣎͹‫ͬ࣍ـ‬ͺɼ
ʰ1 ೧ؔ‫ئ‬௃ͮͪ͜Ηʹɼ͏ͯ΍ਕͳ͢ͱൔਕ઴ͫͮͪɽ΍͑ΠϟϨΩ͵ʹͶͺ್ౕͳཔ͵͏ɽ͠Γ͑͵ΔɼΠϟϨΩʱͳ͏͑΍͹ͫͮͪɽ
߁ౣ୉ָ͖Δύϭ΢୉ָ΃ʁϓϩϔϧ΢φওָਫ਼ͳ΢ʖηφʀΤΦηφʀιϱνʖওָਫ਼ϝεΪϱ୉ָͲ͹ָཻਫ਼‫׈‬ͺ‫͖͗ͪͮ͢ۦ‬ɼָ΁‫;ج‬ɼ෾͖Ζ‫;ج‬Νஎͮͪࢴͺɼ΍͑ঙ͢ห‫͏ࢧͳ͏ͪ͢ک‬ɼ୉ָӅ਒ָΝߡ͓ͪɽ߁ౣ୉ָ୉ָӅΠϟϨΩ‫ڂݜ‬઒ߊͶ೘ָ͢ɼ2೧ؔर࢞՟ఖͲห‫͗ͪ͢ک‬ɼϝεΪϱ୉ָͲ‫;ָͪͣ״‬͹‫;ج‬Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘͵͖ͮͪɽͨ͞Ͳɼ΍͑ҲౕΠϟϨΩ͹୉ָӅͶ઒໵Ռ໪ΝऀճָͶร͓ͱָཻͤΖ͞ͳΝ݀ৼͪ͢ɽ߀ӣ͵͞ͳͶɼ1980 ೧Ͷϓϩϔϧ΢φ୉ָӅওָਫ਼ͶԢู͢ɼྃඇͳҲ෨ࢩ‫͑͏ͳڇ‬࿰Ͳ߻֪͢ɼಋ࣎Ͷɼύϭ΢୉ָऀճָ෨͹ T.A.ͳ͢ͱ୉ָӅਫ਼ϓΥϫʖεερϕ(द‫ۂ‬ྋ໖ঈͳ T.A.ͳ͢ͱ͹‫ڇ‬༫͗ຘ݆ 460 χϩΆʹ͍ͮͪ)Νण͜खΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ1980 ೧େ͹ΠϟϨΩ͹‫ࡃܨ‬΍ྒྷ͚ɼ֐ࠅਕָཻਫ਼Ͳर࢞՟ఖ͹ࢴͲ΍ॵ೧ౕ͖Δ T.A.Ν΍Δ͓Ζ͞
ͳ͗Ͳͪ͘ɽ3 ೧ؔ͹ T.A.Ν‫ͱܨ‬ɼ1984 ೧͖Δ 1988 ೧ɼ࿊๞੕ැ͹‫͍Ͳॶڂݜ‬Ζ΢ʖη
φʀΤΦηφʀιϱνʖ͹ήϧϱτΡʖʤ୉ָӅওָਫ਼ʥͳ͢ͱɼύϭ΢୉ָ͹ദ࢞՟ఖ͹୉ָӅਫ਼ͳ͢ͱָ;͵͗Δɼιϱνʖ͹‫׈‬ಊͶ΍ࢂՅͪ͢ɽ1988 ೧ऀճָͲദ࢞ߺखಚ‫ޛ‬ɼ΢ʖηφʀΤΦηφʀιϱνʖ͹ϕϫζΥέφ CTAPS (Consortium for Teaching Asian andPacific Studies)Ͷ Post-doctoral Intern ͳ͢ͱೖຌͲ͹म৮͗݀ΉΖΉͲ 1889 ೧ 3 ݆ΉͲಉ͏ͪɽࠕ৾ΕศͮͱΊΖͳɼӵ‫ޢ‬͹‫خ‬ຌద͵ָ;Ͷͯ͏ͱͺɼ߁ౣ୉ָ͹ӵ‫ڂݜޢ‬ճͲ͹ָ;ͳϝεΪϱ୉ָͲ͹ָ෨͹द‫ۂ‬སरͲΆ·शΚͮͱ͏ͪΓ͑Ͷࢧ͓Ζɽ͖͢͢ɼͨ͹‫ޛ‬ɼύϭ΢୉୉ָӅ͹ιϝψʖͲ͹ָ໲ద͵υΡηΩρεϥϱΏ 1 Ռ໪Ͷͯ͘ 20ʛ30 Ϙʖζ͹
Term-papers ΝࣧජͤΖ‫ۦ‬࿓ͺ୉รͫͮͪ͗ɼΆͳΞʹ໲ୌ͵͚शΚͮͪΓ͑Ͷࢧ͏ड़͠
ΗΖɽͪͫɼ29 ࡂ͖Δ࢟Όͪ৿͚͢઒ߊͪ͢ऀճָͶͯ͏ͱ͹઒໵எࣟΏ୉ָӅϪϗϩ͹49

ΠΩυϝρέʀϧ΢τΡϱήͶͯ͏ͱͺɼຘյ term paper Νॽ͚͞ͳͲਐͶ෉͜ͱ͏ͪΓ͑Ͷࢧ͓Ζɽͨ͢ͱɼComprehensive Exams Ͳ઒໵ 3 ෾໼ʤऀճָཀྵ࿨ɼऀճָ๏๑࿨ͳ
౹‫ܯ‬ɼദ࢞࿨ชτʖϜͶ‫ͤؖ‬Ζ઒໵෾໼ʥΝण‫ͤݩ‬ΖͪΌͶ 1983 ೧͖Δ 1984 ೧Ͷ͖͜ͱ
६ඍͤΖգఖͲଠ͹୉ָӅਫ਼ͳఈ‫غ‬దͶห‫ک‬ճΝ֋͘υΡηΩρεϥϱͤΖ͞ͳͲɼ‫خ‬ຌద ֕ ೨ Ώ ཀྵ ࿨ ͵ ʹ Ν ໎ ֮ Ͷ ཀྵ մ ͤ Ζ ͞ ͳ ͗ Ͳ ͘ ͪ ɽ 1984 ೧ ͹ व ָ ‫ غ‬Ͷ ण ‫ͪ ͢ ݩ‬
Comprehensive Exams ͺ݆༷ೖɼਭ༷ೖɼ༷ۜೖ͹ 3 ೖؔɼͨΗͩΗ 3 ࣎ؔɼ‫Ͳ಼࣪گ‬ण‫ͤݩ‬Ζජ‫͗ͪͮͫݩࢾى‬ɼͨ͹౶Ҍͳ͢ͱϔϩʖόʖφʤA5 ൓͹όʖφʥͶ 20 นҐ৏ॽ͘ɼͤ΄ͱ͹Ռ໪Ͳ߻֪ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽͪ΁Ξɼࢴ͹ॽ͏ͪ౶ҌͶͺɼঘ͠͵ӵ‫ޢ‬͹ؔҩ͏͍͗ͮͪͲ͍Θ͑͗ɼॽ͖Ηͪ౶Ҍͺॉ෾Ͳ͍Ζͳ൓இ͠Ηͪ݃ՎͲ͍ͮͪ͹Ͳ͍Θ͑ɽComprehensive Exams ‫ޛ‬ɼദ࢞࿨ช͹ϕϫϛʖδϩ৻ࠬΝण͜ɼ1985 ೖຌͶ‫͢ࠅؾ‬ɼ߁ౣ͹༩ඍߏͲ 1 ೧ؔ͹ϓΡʖϩχϭʖέΝߨ͏ɼ1988 ೧Ͷദ࢞࿨ช 330 นΝॽ͏ͪɽ࠹शదͶͺɼಋͣദ࢞՟ఖ͹༓ୣͶӵ‫ޢ‬͹ϝηΝ఼‫ͱ͢ݗ‬΍Δ͏఑ड़͢ɼॽ͘௜͢΍͵͚ͨ͹ΉΉദ࢞࿨ชͳ͢ͱ఑ड़ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽͨ͹‫ޛ‬ɼ1991 ೧Ͷദ࢞࿨ชΝ୉෱Ͷॽ͘௜͢ɼ

Yobiko Life: A Study of the Legitimation Process of Social Stratification in Japan ͳ͢ͱɼΩϨϓΧϩΠ୉ָώʖέϪ΢ߏ͹ The Institute of Asian Studies ͖Δड़൝ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ͨ͹ຌΝಣΞͲ͚Ηͪ Qualitative Sociology ͹ஸं͹ҲਕͲɼദ࢞՟ఖ͹࣎Ͷύϭ΢୉ָͶ‫ٮ‬ҽ‫گ‬दͳ͢ͱϓΡʖϩχϭʖέͶͯ͏ͱ͹द‫ۂ‬Ν‫͚ͱ͓گ‬Ηͪ Jerry Jacobs ‫گ‬द͗͹ͬͶͨ͹ຌΝಣΞͲɼʰͨΞ͵Ͷೋ͢͏ӵ‫Ͳޢ‬ͺ͵͏͜ΗʹɼΠϟϨΩਕΓΕ΍Κ͖ΕΏ͚ͤಣΊΏ͚ͤॽ͖Ηͱ͏Ήͤ͸ʱͳαϟϱφΝ͚Ηͪɽͨ͹αϟϱφ͗ซ͏ͪ࣎ɼ߁ౣ୉ָ͹ 2೧ਫ਼͹࣎͹ӵ‫ޢ‬͹‫گ‬द͗ɼʰ௫ీ‫܇‬͹ӵ‫ޢ‬ͺ؈ୱͫ͜Ηʹɼસ͚ช๑దͶؔҩ͏͹͵͏ชহͲͤ͸ʱͳαϟϱφ͢ͱ͚Ηͪ͞ͳΝࢧ͏ड़ͪ͢ɽͨ͹Γ͑Ͷ৾ΕศͮͱΊΖͳɼࢴ͹ӵ‫ޢ‬ྙ͹ͤ΄ͱ‫ેخ‬ͺɼ1 ೧ਫ਼͹ॡ‫ٵ‬ΊͶᅵ߄઎ਫ਼͹ΏΕ๏ΝΉ͸ͪ͢ʲΠϟϨΩ޳‫گޢ‬ຌʗ஦‫څ‬ʳ͹ୠ؇࿗ಣͶΓͮͱࡠΔΗͪ͹Ͳͺ͵͏͖ͳ‫ͱͮݶ‬΍͏͏͹͖΍͢Η͵͏ɽର‫ݩ‬దӵ‫ָޢ‬स๑͹ΉͳΌӵ‫ޢ‬͹ָसର‫ݩ‬Νࣙ෾͹ָཻର‫ؖͳݩ‬࿊ͦ͠ͱॽ͏ͪɽ͞͞Ͳ͞Η͖Δӵ‫ޢ‬Νห‫ͪ͢ک‬͏ͳࢧͮͱ͏Ζָਫ਼͹ਕͪͬͶఽ͓ͪ͏ϟριʖζ͍͗ΖͳͤΖ͵Δͻɼʰ21 ࡂ࣎ͶॵΌͱӵ‫ޢ‬Ν൅Խͪ͢ࢴͲ͓͠ɼΠϟϨΩਕΝ‫؜‬Όͪ֐ࠅਕͳ͍Ζఖౕଲ౵Ͷӵ‫Ͳޢ‬٠࿨Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͲɼͫΗͲ΍݀ৼͤΗͻɼӵ‫͘Ͳ͗ޢ‬ΖΓ͑Ͷ͵Ζʱͳ͏͑ϟριʖζͶ͵
Ζɽͨ͢ͱɼࢴࣙਐ͗ӵ‫ޢ‬͹ࢥͳ͢ͱಎΗͪᅵ߄ਜ਼༦઎ਫ਼͹఑঑ͪ͢ʰୠ؇࿗ಣʱͺɼ‫ۅ‬ΌͱްՎద͵ӵ‫ޢ‬͹ָ;๏ͫͳ‫͏ͪ͏ݶ‬ɽϝεΪϱ୉ָͶָཻͤΖ઴Ͷɼᅵ߄઎ਫ਼ͶʰϓΟϱϪνʖʤ10 นҐ৏͹घࢶʥΝॽ͘ɼָཻ͖Δ‫ͪ͢ࠅؾ‬ཎ೧߁ౣ‫ݟ‬͹ࢀ࣏Ͳ֋࠷ͪ͢ӵ‫ݜޢ‬‫ڂ‬ճ͹ʰӵ‫ޢ‬ΫϡϱϕʱͶᅵ߄઎ਫ਼Νডᡊ͢ɼ઎ਫ਼ͳӵ‫Ͳޢ‬͹ϏϋϩυΡηΩρεϥϱΝߨ͏ɼ઎ਫ਼͗ NHK ஦‫څ‬ӵճ࿫ͲΏͮͱ͏ͪ Talk Show ͳ࠸‫ͳͪ͢͞ݳ‬ͺɼࢴ͹ӵ‫ָޢ‬स͹஦50͹࠹΍ৼͶ࢔Ζ‫ى‬ԳͲ͍Ζɽࠕ࢔೨Ͷࢧ͑͞ͳͺɼʰୠ؇࿗ಣʱͶΓͮͱӵ‫ޢ‬͹࿫ͤ೵ྙͳॽ͚೵ྙ͚͖͗ͯΔɼΏͮͱΊͱͺʹ͖͑ͳɼ‫ۊ‬Όͱ͏Ζ୉ָͲઑఽͤΖ͗ɼ୯΍ͨΗΝ৶ͣͱΏΖָਫ਼͗͏͵͏ͳ͞
ͳͲ͍ΖɽಋͣτΫηφΝ 500 յҐ৏‫܃‬Εศ͢ͱԽಣͤΖ͞͹ห‫ک‬๏๑ͺɼʰ‫ڌ‬ਕ͹੗ʱ͗޹ΉΗͪদ࿪࣎େ͹ӵ‫ָޢ‬स๑Ͳࠕ͹ָਫ਼Ͷͺ͵ͣΉ͵͏͹͖΍͢Η͵͏ɽ߁ౣ୉ָ͹ָ෨ɼ୉ָӅ࣎େ͹ӵ‫ޢ‬͹ָसͶͯ͏ͱ৾ΕศͮͱΊΖͳɼࢴ͹ӵ‫ָޢ‬स͹ΆͳΞʹͺӵ‫ڂݜޢ‬ճͳ͏͑ӵճ࿫έϧϔ͹‫׈‬ಊ͗ΆͳΞʹͲɼӵ‫ޢ‬ͺࣙ෾ͲָΞͲͪ͘ͳࢧͮͱ͏ͪɽ߁ౣ୉ָͲ͹ӵ‫ؖޢ‬࿊͹द‫ͨͲۂ‬ΗΆʹଡ͚͹͞ͳΝָΞͫ‫ى‬Գͺ͵͏ɽ͖͢͢ɼསरͪ͢ӵ‫Ͳޢ‬͹द‫ۂ‬Νࢧ͏ड़͢ͱΊΖͳɼ߁ౣ୉ָ͹૱߻Ռָ෨Ͳͺࢴ͗ 2 ೧ਫ਼͹ࠔ͖ΔɼΠϟϨΩ͖Δϓϩϔϧ΢φި‫ٮ׷‬ҽ‫گ‬दʤ߁ౣ୉ָ͹ೖຌਕ‫گ‬द΍ϓϩϔϧ΢νʖͳ͢ͱΠϟϨΩͶߨͮͱ͏ͪʥ͗པͱɼΠϟϨΩ‫ڂݜ‬ΏΠϟϨΩ࢛͹ָ෨Ϫϗϩ͹द‫ۂ‬Νӵ‫ͪ͏ͱ͓گͲޢ‬ɽͨ͹Γ͑͵द‫ۂ‬ͺɼ໎Δ͖ͶΠϟϨΩָཻ΃͹ಊ‫͜෉ؽ‬Ν͢ͱ͚ΗͪɽΉͪɼ༪Ε޹͘Ͷ͵Η͵͖ͮͪೖຌਕ‫گ‬दͶΓΖΠϟϨΩชָɼΠϟϨΩ࢛ɼΠϟϨΩชԿ࿨͵ʹ΍ΠϟϨΩ͹୉ָͲद‫ۂ‬Νणͪ͜ΕɼΠϟϨΩਕͳ࿫ͪ͢ΕͤΖ࣎ͶɼΠϟϨΩਕ͹৙ࣟΝ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳ͏఼͑Ͳༀཱིͮͱ͏Ζɽ͠ΔͶɼΠϟϨΩਕ͹‫ٮ‬ҽ‫گ‬द͹ೖ৙ద͵੊࿫ͺɼࢴ͗଒͢ͱ͏ͪΠϟϨΩ‫ڂݜ‬઒ߊͲߨͮͱ͏ͪ͗ɼ7 ਕ͹ָਫ਼͹஦Ͳ༏Ҳӵ‫ޢ‬͗ঙ͢Ͳ΍࿫ͦͪ͹ͺࢴͫͫͮͪ͜͞ͳ΍͍Εɼӵ‫ڂݜޢ‬ճ͹ϟϱώʖ΍ި͓ͱɼͨ͹Γ͑͵઎ਫ਼๏ͳͨ͹Պଔͳ 2 ೧ؔިླྀͪ͢͞ͳͺӵ‫ޢ‬Ν৵ͻͤ͏͏‫ؽ‬ճͶ͵ͮͱ͏ͪɽ͞͹Φρι΢Νॽ͚ΉͲ๪Ηͱ͏ͪ͗ɼϝεΪϱ୉ָָཻ‫ޛ‬΍୉ָӅϪϗϩͲऀճָ͹ 2 ਕ͹ϓϩϔϧ΢φ‫ٮ‬ҽ‫گ‬द͗པͱɼ୉ָӅιϝψʖΝ‫͚ͱ͓گ‬Ηͪɽͨ͹Γ͑͵ιϝψʖ΃͹ࢂՅͺɼύϭ΢୉ָ୉ָӅ͹ऀճָ‫ڂݜ‬Ռ΃͹ྒྷ͏६ඍͶ͵ͮͱ͏ͪͳࢧ͑ɽʰࢴͺɼ߁ౣ୉ָ
͖ΔՁ͖ΝָΞͫ‫ى‬Գͺ͵͏ɽͤ΄ͱ͹ָ;ͺϝεΪϱ୉ָͳύϭ΢୉ָ୉ָӅͲ͹ห‫ک‬ͫͮͪʱͳࢧͮͱ͏ͪ͗ɼ۰ષ೘ָͪ͢߁ౣ୉ָͶࠅඇ‫ܗ෉ڇ‬͹ওָۜ͹࿰͍͗Εɼϓϩϔϧ΢φ͹ި‫ٮ׷‬ҽ‫گ‬द͗ӵ‫Ͳޢ‬ΠϟϨΩ͹୉ָϪϗϩ͹द‫ۂ‬Ν͢ͱ͏ͪ͞ͳ͵ʹ͍͗Εɼࣰࡏͺ߁ౣ୉ָ͖Δ͹ଡ͚͹Ժ‫ܛ‬Νण͜ͱ͏ͪͳࠕյ‫͘Ͱـ‬ɼࠕߍͲ͍Ζ͗ɼ‫״‬ः͹‫ͬ࣍ـ‬͗ड़ͱͪ͘ɽ

51ྡྂᒇࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺ࣭࢔ࢯࢩ࢚࣮ࢩࣙࣥ఍๎ไᐃ 㸯㸷㸶㸱ᖺ㸯㸮᭶ 㸯᪥ᨵṇ 㸯㸷㸷㸱ᖺ 㸴᭶ 㸳᪥ࠊ㸰㸮㸮㸷ᖺ 㸳᭶㸱㸮᪥ࠊ㸰㸰㸮㸯㸰ᖺ㸯㸮᭶㸯㸲᪥➨㸯❶ ⥲๎
➨㸯᮲ᮏ఍ࡣࠊྡྂᒇࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺ࣭࢔ࢯࢩ࢚࣮ࢩࣙࣥ࡜⛠ࡋࠊⱥᩥࢆ Nagoya Fulbright Association ࡜⛠ࡍࡿࠋ➨㸰᮲ᮏ఍ࡣ஦ົᡤࢆྡྂᒇ࡟⨨ࡃࠋ➨㸱᮲ᮏ఍ࡣࠊ఍ဨ┦஫ࡢぶ╬ࢆᅗࡾࠊ఍ဨࡢ⤒㦂ࠊ᝟ሗࢆࡶ࡜࡟ࠊࡼࡾ୍ᒙࡢၨⓎࢆᅗࡾࠊ᪥⡿ぶၿ࠾ࡼࡧ┦஫⌮ゎࢆቑ㐍ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋ➨㸲᮲ᮏ఍ࡢ఍ဨࡣࠊṇ఍ဨࠊ‽఍ဨࠊ㈶ຓ఍ဨࠊྡ㄃఍ဨࠊࢩࢽ࢔఍ဨ࡜ࡍࡿࠋ

➨㸳᮲㸯㸬ṇ఍ဨ㸸࢞ࣜ࢜࢔࣭ࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺዡᏛ㔠ࡢࢢࣛࣥࢸ࢕࣮
㸰㸬‽఍ဨ㸸ࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺዡᏛ㔠ࡢࢢࣛࣥࢸ࢕࣮࡛᪥ᮏ࡟⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡿ࢔࣓ࣜ࢝ே
㸱㸬㈶ຓ఍ဨ㸸ᮏ఍ࡢ┠ⓗ࡟㈶ྠࡋࠊᙺဨ఍ࡢᢎㄆࢆᚓࡓ⪅㸲㸬ྡ㄃఍ဨ㸸ṇ఍ဨࡢ࠺ࡕࠊᮏ఍࡟≉ูࡢ㈉⊩ࢆࡋࠊᙺဨ఍ࡢᢎㄆࢆᚓࡓ⪅㸳㸬ࢩࢽ࢔఍ဨ㸸ṇ఍ဨࡢ࠺ࡕࠊᮏேࡢ⏦ࡋฟࡀ࠶ࡾࠊᙺဨ఍ࡢᢎㄆࢆᚓࡓ⪅➨㸰❶ ஦ᴗ
➨㸴᮲ᮏ఍ࡣḟࡢ஦ᴗࢆ⾜࠺ࠋ㸯㸬఍ဨ┦஫ࡢ஺ὶࠊぶ╬ࢆ῝ࡵࡿࡓࡵࡢάື
㸰㸬ࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺࡑࡢ௚ࡢዡᏛ㔠ࢆཷࡅ࡚Ώ⡿ࡍࡿࢢࣛࣥࢸ࢕࣮࡬ࡢᣦᑟࠊ᥼ຓ
㸱㸬᪥ᮏ࡟⁫ᅾࡍࡿࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺࢢࣛࣥࢸ࢕࣮ࡢ◊✲άື ࠾ࡼࡧ⁫ᅾ୰ࡢ⏕ά࡬ࡢᣦᑟ᥼ຓ㸲㸬ࡑࡢ௚᪥⡿┦஫⌮ゎࢆ῝ࡵࡿࡓࡵࡢάື࠾ࡼࡧᙺဨ఍࡛ᚲせ࡜ㄆࡵࡓ஦ᴗ➨㸱❶ ⥲఍
➨㸵᮲⥲఍ࡣẖᖺ㸯ᅇ㛤ദࡍࡿࠋࡑࡢ௚ᙺဨ఍࡛ᚲせ࡜ㄆࡵࡓ᫬࡟ࡣࠊ⮫᫬⥲఍ࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

➨㸶᮲⥲఍࡛ࡣࠊḟࡢ஦㡯ࢆ⾜࠺ࠋ㸯㸬஦ᴗሗ࿌ࠊ཰ᨭண⟬ࠊỴ⟬ࡢᢎㄆ㸰㸬ᙺဨࡢ㑅ฟ㸱㸬ࡑࡢ௚ࡢᮏ఍㐠Ⴀࡢࡓࡵࡢ㔜せ஦㡯ࡢ㆟Ỵ➨㸷᮲㆟Ỵࡣฟᖍṇ఍ဨࡢ㐣༙ᩘࢆࡶࡗ࡚ᡂ❧ࡍࡿࠋ➨㸲❶ ᙺဨ
➨10᮲ᮏ఍࡟ࡣࠊ఍㛗1ྡࠊ๪఍㛗ⱝᖸྡࠊᖿ஦ⱝᖸྡࠊ┘஦ࢆ⨨ࡃࠋ

➨11᮲

௵ᮇࡣ2ᖺ࡜ࡋࠊᙺဨࡢ෌㑅ࢆጉࡆ࡞࠸ࠋ➨㸳❶ ఍ィ
➨12᮲ᮏ఍ࡢ㐠Ⴀ㈨㔠ࡣࠊ఍㈝࠾ࡼࡧᐤ௜ࡑࡢ௚ࡢㅖ཰ධࢆࡶࡗ࡚ࠊࡇࢀ࡟࠶࡚ࡿࠋ

➨13᮲ṇ఍ဨࡢᖺ఍㈝ࡣ 3,000෇࡜ࡍࡿࠋ
ྡ㄃఍ဨ࠾ࡼࡧࢩࢽ࢔఍ဨࡢ࠺ࡕ⏦ࡋฟࡀ࠶ࡗࡓ⪅ࡣࠊᖺ఍㈝ࢆච㝖ࡉࢀࡿࠋ㈶ຓ఍ဨ㸦ἲே㸧ࡣ㸯ཱྀᖺ 10,000෇࡜ࡍࡿࠋ

㈶ຓ఍ဨ㸦ಶே㸧ࡢᖺ఍㈝ࡣ 3,000෇࡜ࡍࡿࠋࢿࢵࢺ࡟ࡼࡿ㐃⤡ࢆᕼᮃࡍࡿሙྜ࡟ࡣ ⤊㌟఍㈝10,000෇࡜ࡍࡿࠋ
➨ 14 ᮲ ᮏ఍ࡢ఍ィᖺᗘࡣ 4 ᭶ 1 ᪥࡟ጞࡲࡾࠊ⩣ᖺ 3 ᭶ 31 ᪥࡟⤊ࢃࡿࠋዻᨼࢸᚡճๅ The Fulbrighter in Nagoya No.29 Ν͕಩͜͢Ήͤɽ໪࣏Ͷ͍ΕΉͤΓ͑Ͷɼ૱ճ౲ೖͶߨΚΗͪۛߒ੥ೈࢃ୻‫غ‬୉ָ໌༬‫گ‬दͶΓΖ≉ูㅮ
₇ʰϓϩϔϧ΢νʖͳ͢ͱ͹ʰऀճద൅৶ʱ
ʁࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺࢆᣳࢇ࡛̿ⱥㄒ࡜⚾ࠖࢆ➨ 1 ❶࡜ࡋ࡚ᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㏆Ụඛ⏕ࡣࠊ⌧ᅾࡶࠕ㏆Ụ࢔࢝ࢹ࣑࣮࡛ࠖ⌧⫋ࡢⱥㄒᩍဨࠊᩍဨᚿ
ᮃ⪅ࠊᏛ⏕࡞࡝࡟ⱥㄒᏛ⩦ࡢカ⦎ࢆࡋ࡚ࡈά㌍୰࡛ࡍࠋ⊂⮬࡞ⱥㄒᏛ⩦ࢆษࡾ㛤࠸ࡓே≀࡛ࡍࠋ௒ᅇࡢཎ✏ࡣࠊㅮ₇఍ࡢෆᐜ࡟ຍ➹ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ
㏆Ụඛ⏕ࡢㅮ₇࡟่⃭ࢆཷࡅࠊࣇࣝࣈࣛ࢖ࢱ࣮࡜ࡋ࡚ࡢ♫఍ⓗⓎಙ࡜ࡋ࡚ࠊྡྂᒇࣇࣝࣈ
ࣛ࢖ࢺࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡢ 3 ேࡀࡑࢀࡒࢀࡢయ㦂ⓗⱥㄒᏛ⩦࡟ࡘ࠸࡚࢚ࢵࢭ࢖ࢆ᭩ࡁࠊ࣑ࢽ࣭≉㞟࡜ࡋ࡚௒ᅇᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋୡ௦ࡀ␗࡞ࡿ࡜ⱥㄒࡢᏛࡧ᪉ࡀࡇࢀ࡯࡝␗࡞ࡿࡇ࡜ࢆㄞࢇ࡛
ឤࡌ࡚࠸ࡓࡔࡅࢀࡤࠊᇳ➹⪅ࡢ୍ே࡜ࡋ࡚ࡣ႐ࡤࡋࡃᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊࡑࢀࡒࢀࡢయ㦂ⓗᏛ⩦ἲࢆ♫఍࡟Ⓨಙࡋࠊࡑࢀࡀ่⃭࡟࡞ࡾࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺ࡟ᛂເࡋ࡚ࡃࡿᏛ⏕ࡀ୍ே࡛ࡶ
ฟ࡚ࡁ࡚ࡃࢀࢀࡤ࡜㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢ఍ሗࡣࠊ఍ဨࡢⓙࡉࢇ࡟㓄ᕸࡏࡎࠊྡྂᒇࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ
㸦http://fbandewc-nagoya.jp/㸧࡟㈞ࡾ௜ࡅࡿᙧ࡛ࠊࡔࢀ࡛ࡶㄞࡵࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ≉࡟ࠊ఍ဨࡢⓙᵝ࡟ࡣㄞࢇ࡛࠸ࡓࡔࡅࢀࡤ࡜㢪ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ఍ሗࡣࠊẖᖺ 1 ෉ᅜ఍ᅗ᭩㤋࡟㏦௜ࡋ࡚ࠊάືࢆ⥅⥆ⓗ࡟Ⓨಙࡋ࡚࠸ࡃࡘࡶࡾ࡛ࡍࡢ࡛ࠊ௒ᚋ࡜ࡶࡼࢁࡋࡃ
࠾㢪࠸ࡋࡓࡋࡲࡍࠋ

ྡྂᒇࣇࣝࣈࣛ࢖ࢺ࣭࢔ࢯࢩ࢚࣮ࢩࣙࣥཬࡧ᪥ᮏ࢖࣮ࢫࢺ࢚࢘ࢫࢺࢭࣥࢱ࣮୰㒊ྠ཭఍఍㛗ව஦ົᒁ㛗 ሯ⏣ Ᏺ2020 ᖺ 3 ᭶ༀҽʤ2019 ೧ʛ2020 ೧ౕʥ఍㛗䞉஦ົᒁሯ⏣ Ᏺ䠄᳥ᒣዪᏛᅬ኱Ꮫᅜ㝿䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁Ꮫ㒊 ᩍᤵ 1981-83䠅๪఍㛗ᮌୗ ᚭ䠄ྡྂᒇ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ேᩥ◊✲⛉ ᩍᤵ 1989-91䠅ᒣᮏᜨ㔛Ꮚ䠄ᅾ㔝◊✲⪅ 1998 ඖ᳥ᒣዪᏛᅬ኱Ꮫᩍᤵ 1998-99䠅ᖿ஦ୖ⏣៞୍䠄୕㔜ᩍ⫱ᩥ໬఍㤋 ඖ┦ㄯᙺ 1963-64䠅⸨ᮏ ༤䠄༡ᒣ኱Ꮫ䜰䝯䝸䜹◊✲䝉䞁䝍䞊ᐈဨ◊✲ဨ 1977-80䠅ᫍ㔝㟹㞝䠄⟃Ἴ኱Ꮫ ྡ㄃ᩍᤵ 1981-82, 1990-91䠅
Marc Bremer䠄༡ᒣ኱Ꮫ⤒ႠᏛ㒊 ᩍᤵ䠅ຍ℩㇏ྖ䠄ᅄᅜᏛ㝔኱Ꮫ ྡ㄃ᩍᤵ 1974-76䠅ఀཎ ṇ䠄㕥㮵་⒪⛉Ꮫ኱Ꮫ ᩍᤵ 1985-1990䠅┘஦ᑠᆏᩔᏊ䠄ឡ▱኱ᏛἲᏛ㒊䞉ᅜ㝿䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁◊✲⛉ ෸ᩍᤵ 1986䠅ᕝᓥṇᶞ䠄༡ᒣ኱ᏛእᅜㄒᏛ㒊 ᩍᤵ 1995-1996䠅