シンガポールと広島交流活動
私たちの交流プログラムで延べ７１８人の学生や先生がシンガポールから広島を訪問しています

広島シンガポール協会

広島シンガポール協会 (HSA)
広島シンガポール協会は，シンガポールと広島との間の相互理解を深めることを目的として，平成７年 12 月に設立されました。
平成２4 年２月時点で約 400 人の個人会員と 400 社の企業会員がいます。広島シンガ
ポール協会は，シンガポール国立大学日本研究学科と国立シンガポールポリテクニック校との学生交流を主たる活動としています。

学生交流プログラム
平成７年の広島シンガポール協会設立以来，これまでに７０５人のシンガポールの学生や教員が，1 週間のホームステイや３〜４週間の企業体験研修等で広島を訪問しています。
（シンガポール広島事務所による平成４年の学生交流開始時から数えると８２６人の学生と教員が広島を訪問。シンガポール広島事務所は，平成３年に設立され平成１５年に駐在員派遣中止。）（シンガポールとの学生交流の実績，H24.2）（単位：人）
日本留学
国立シンガポール国立大学
合 計
ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ﾎﾟﾘﾃｸﾆｯｸ校
日本研究学科生協会
三原国際外語学ホームステイ 企業研修 院日本語留学 ホームステイ 企業研修. 当初か H7 年 12 月
広島
学生 教員 学生 教員 らの計 シンガポー
学生 教員
学生 NUS JUGAS
H4年
44ル協会
H5年
201030
設立以来
H6年
2724
114167
20
20
H7年
141
15
15
H8年
44
1201121
79
79
H9年
211
1911254
54
H10 年
24
1420
11262
62
H11 年
1715191851
51
H12 年
191420
1
1055
55
H13 年
211720
1656
56
H14 年
18
1720
1350
50
H15 年
191- SARS で中止
82828
H16 年
1919- H18〜 日本語成5343430
H17 年
2018NTU1 績優秀者招待
30
*
H18 年
201923232*
H19 年
1919SP12+814141*
H20 年
141812+1013737
H21 年
151812525
*
H22 年
15
1712+1013737
H23 年
131812323H24 年
8199385
16101
5198
11 1183
合計2839718507330*（注）H18 からの 印は日本語成績優秀招待者*1 企業研修広島の企業での 3-4 週間の研修。広島シンガポール協会（以下「協会」）は，学生一人当たり 2 万円を支援。広島信用金庫は自社研修センターの宿泊施設を学生に提供。学生は自分で旅費を負担。
*2 ホームステイ
6-10 日間のホームステイ体験。協会は，引率教員の交通費と宿泊費を負担し，ホームステイ先から集合場所までの交通費の不均衡調整のため，学生一人当たり 1,000 円を助成。学生は自分で旅費を負担。
*3 日本語成績優秀者招待
国立シンガポール･ポリテクニック校と協会が，同校で日本語を学ぶ学生のうちの成績上位 2 人を広島に招待するプログラムを平成１８年からスタート。
*4 図書寄贈
協会は，シンガポール国立大学日本研究学科とシンガポール･ポリテクニック校に対して，広島に関する図書を寄贈している。両校では，「広島コーナー」を設置してそれらの図書を学生に利用させている。
*5 1年間の日本語研修奨学金
三原国際外語学院は，平成１７年に1年間，シンガポールから日本語を学ぶ奨学金生を受け入れた。
この事業の成功を受け，同外語学院と協会，広島信用金庫が共同で，平成１９年度から年間９７万円相
当の奨学金による１年間の日本語留学制度を開始。学生は，１９年度はシンガポールの日本留学生協会(JUGAS)から，２０年度以降はシンガポール国立大学日本研究学科から推薦を受けている。

1広島シンガポール協会の活動
広島シンガポール協会総会

広島シンガポール協会では毎年 6 月に総会を開催しています。

学生との交流会

広島シンガポール協会では，毎年 12 月にシンガポールからの学生との交流会を開催しています。
2

企業体験研修
シンガポールからの学生は，広島の企業に３−４週間配属されて，企業体験研修を行います。これまでに協力いただいている企業は次のとおりです。
㈱リーガロイヤルホテル，㈱広島全日空ホテル，ＪＴＢ，近畿日本ツーリス
ト，広島信用金庫，㈱熊平製作所，㈱モルテン，広島ガス㈱，凸版印刷㈱，三菱重工㈱，デルタ工業㈱，㈱ヒロテック，㈱クラタ，中国電力㈱，バブコック日立㈱，復建調査設計㈱，㈱阿部鉄工所，オタフクソース㈱など

初代シンガポール
広島事務所長として学生交流を立ち上げた橋本康男氏からのオリエンテーション

モルテンでの企業体験研修3

広島信用金庫での窓口サービスの研修

広島信用金庫の若手職員との意見交換会

ホームステイも体験
4

ホームステイプログラム
学生は 6−10 日間のホームステイを体験します。これらの期間，日本人の家族と一緒に過ごすことによって，日本人のライフスタイルを直接経験することができます。広島シンガポール協会は，引率教員の交通費と宿泊費を負担します。
また，ホームステイ先から集合場所までの交通費の不均衡を調整するために，学生一人当たり1000 円を助成しています。学生は自分で旅費を負担します。

お好み焼きづくりの体験

日本の大学生との交流
5

1 年間の日本語学習奨学金プログラム
三原国際外語学院は，平成１７年に，三原市とシンガポールのバレスティアヒル中学校との中学生交流 10 周年を記念して，独自の奨学金で，シンガポールから日本語を学ぶ学生を 1 年間招待しました。候補者の選考には，シンガポールの日本の大学への留学経験者の会 (JUGAS)の協力を得ました。
上記の事業の成功を踏まえて，三原国際外語学院と広島シンガポール協会では，協力して新たな奨学金制度を平成１９年から開始しました。
広島シンガポール協会は月５万円の奨学金を提供し，三原国際外語学院は，授業料等の約半額を免除しています。平成２０年度からは，シンガポール国立大学日本研究学科から候補者の推薦をいただいています。これまでの奨学生は，いずれも難関とされる日本語能力試験 1 級に合格しています。
奨学生は，下記のシンガポールとの中学生交流を手伝ってくれています。

[三原市のシンガポールの中学生交流プログラム]
このプログラムは，広島シンガポール協会の事業ではありませんが，当協会運営委員の橋本康男氏が，シンガポールのバレスティアヒル中学校と三原市の中学生との交流を，平成８年から継続して支援しています。相互に訪問団を派遣しており，これまでシンガポールから 1５４人が三原市を訪問し，２２６人がシンガポールを訪問しています。三原市では，この交流のホームページを作成しています。URL: http://www.tako.ne.jp/~friends/

6シンガポール講演会
広島シンガポール協会では，シンガポールに関する下記のような講演会を開催しています。
講 師
Ｈ８.3.4
橋本 康男 氏オン･ベン･ジー 氏
Ｈ８.5.30
稲田 純一 氏Ｈ９.2.27
田村 慶子 教授
Ｈ９.6.3
山下 彰一 教授
Ｈ１０.5.6
田辺 孝二 氏Ｈ１０.6.2鶴 登美子副校長
Ｈ１１.3.5
矢延 洋泰 教授
Ｈ１２.3.6
丸谷 浩明 氏Ｈ１２.12.11 ルーカス･ン 氏
Ｈ１３.3.6
小竹 裕一 助教授
Ｈ１４.3.7
田辺 孝二 氏Ｈ１４.12.5
杉野 一夫 氏Ｈ１５.3.7
野元 克彦 氏Ｈ１６.2.4
ﾊﾟﾈﾙﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝ
鶴 登美子 氏ほか
Ｈ１７.2.8
西原 大輔 助教授
Ｈ１８.3.6
橋本 康男 氏Ｈ１９.3.6
Ｈ20.3.6
H21.3.9
H22.2.24
H23.3.7
H24.3.7

チー･ﾌｨｰ･ヨン 氏
稲田 純一 氏ウォン･ｲｰﾃｨﾝ さん
本庄 佐智子副校長ほか
山本 貴之 氏
ﾊﾟﾈﾙﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝ
交流事業支援関係者
寺澤 義親 氏板谷 大世 准教授

演 題
躍動するシンガポールの人と社会
シンガポールの国際化
ガーデンシティシンガポールからのメッセージ
頭脳国家シンガポール 小国の生き残り戦略
アジアの時代・日本の選択
シンガポールの未来づくり戦略ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ ﾎﾟﾘﾃｸﾆｯｸ校の学生との交流について
ネイションビルディングに込めた民族混住化
都市整備先進国シンガポール
産業サービスセンターの活動内容について教育を通してみたシンガポールと日本
シンガポールのＩＴ戦略
シンガポールから日本を見て思うこと
シンガポールのバイオ研究
シンガポールでのﾋﾞｼﾞﾈｽｲﾝﾀｰﾝｼｯﾌﾟの体験から−異文化社会で働くということ
日本人のシンガポール体験 −幕末から戦後まで
シンガポールの多様性活力と広島の未来−違いを生み出すビジョンと行動力−
シンガポールと日本−経済のパートナーシップ
将来を覗く−Gardens by the bay
広島に日本語を学びに来て感じたこと
赤道直下の“先進国”シンガポールの産業と経済
シンガポール外務大臣賞受賞記念
シンガポールとの学生交流を振り返ってシンガポールのユニークさとビジネス機会変化するシンガポール社会と政治

立命館アジア太平洋大学小竹裕一助教授の講演（Ｈ１３年 3 月 6 日）
7

シンガポール日本人会事務局長杉野一夫氏の講演（Ｈ１４年 12 月 5日）

株式会社ウイン社長（元･シンガポール政府開発省国立公園公団計画開発部部長）稲田純一氏の講演（Ｈ１９年 3 月 6 日）
8

広島シンガポール協会設立 10 周年（2005）
広島シンガポール協会では，平成１７年 12 月 14 日に，駐日特命全権大使
タン･チン･チョン閣下と，協会設立時の大使であられたリム･チン･ベン閣下をお迎えして，10 周年の記念式典を開催しました。

シンガポール国立大学の学生からは，お祝いの歌を歌っていただきました。

国立シンガポール･ポリテクニック校のラウ学長からは，ビデオメッセージで祝辞をいただきました。
9シンガポール共和国外務大臣賞受賞
広島シンガポール協会の田村鋭冶会長は，平成２１年１１月７日から１０日まで，シンガポール政府から招待され，シンガポール外務大臣賞の栄えある最初の受賞者として，ジョージ･ヨー外務大臣から直接，外務大臣賞を受賞しました。なお，この受賞については，平成２１年５月に国賓として広島を訪問されたシンガポール共和国のナザン大統領から直接知らせていただきました。

図書寄贈「広島コーナー」
広島シンガポール協会では，シンガポール国立大学日本研究学科とシンガ
ポール･ポリテクニック校に対して，広島に関する図書の寄贈を行っています。
両校では，「広島コーナー」を設置して図書を学生に利用させています。
広島シンガポール協会の田村会長を団長とする訪問団がシンガポール国立大学日本研究学科を訪問して，広島に関する図書の寄贈をしました。

10

広島は原爆による廃墟から平和都市へと復興しました。その経験の中から，私たちは人材の大切さを学びました。このため，平成３年 8 月に経済交流の推進を目的としたシンガポール広島事務所を開設した時に，シンガポールとの学生交流を通じて，相互理解を深めるとともに，シンガポールの多様性のバイタリティを学ぼうと考えたのです。

11