⑦第1678号 （毎月20日発行）

令和4年6月20日

キャッシュレス決済導入支援事業補助金
日立市では、キャッシュレス決済設備が導入されていないことで購買機会が失われる状況を改善し、利便性の高い店舗の創出と既存店舗の購買機会向上を図るため、設備導入に際して費用の一部を補助します。
■対 象 者
1. 小売業、飲食業、サービス業などで中小企業者
2. 暴力団（その構成団体を含む）の構成員ではないこと。
3. 日立市税に未納がないこと。
■ 対象経費
キャッシュレス決済設備導入に係る諸費用（端末購入費、付属品購入費等）■ 補助金額
限度額：50,000円（補助率1/2）■ 申請時に必要な書類
領収書等の支払いを証明する書類、補助対象となるもののカタログ等■期 間 等
1. 対象経費とする期間
令和4年4月1日から令和5年3月31日までに支払いが完了するもの。
2. 申請期間
令和5年3月31日まで ※ただし、予算額に達し次第、申請受付を終了
お問い合わせ日立市産業経済部商工振興課 0294-22-3111（内線487）脱炭素化の促進に向けた取り組み（公財）
公財）
日立地区産業支援センタ
日立地区産業支援センターでは、では 地域企業の皆様の脱炭素化に向けた取組みを促進するた
地域企業の皆様の脱炭素化に向けた取組みを促進す
めの支援をします！
【主なメニュー】
1．
脱炭素化に向けた相談窓口の設置
脱炭素化促進アドバイザーとして専門家を配置し、脱炭素化に向けたお困りごとなどについて、幅広に相談できる体制を整備しました。
2．
省エネルギー診断の推奨及び助成金
地域企業の皆様の脱炭素化の取り組むきっかけとして、省エネルギー診断の受診に係る費用について助成いたします。令和4年4月1日以降に受診した省エネルギー診断が対象となりますので、既に診断を実施した方や、これから診断を行おうと検討している方は是非ご活用ください！
＜省エネルギー診断助成金＞
対象者

対 象 期 間
助成金上限額
問合せ先県北臨海地域に主たる事業所を有する中小企業者※日立市、北茨城市、高萩市、常陸太田市、東海村、ひたちなか市、那珂市
令和4年4月1日から令和5年3月31日までに受診し、支払いが確認できるもの
16,500円（※予算がなくなり次第、終了となります。）
この他、脱炭素化に関するセミナーの開催など、最新情報を発信いたします。
詳しくは特設サイトをご確認ください。

公益財団法人日立地区産業支援センター
電話：0294-25-6121 メール：zero-carbon@hits.or.jp

﹃街の賑わいを夢みて﹄
小川径

子

VZ
HH
W
V

数年前みゅーずnetの役員として︑日立市の都市計画や駅前開発の会議に参加する機会を頂きました︒
初めての経験で毎回冷や汗をかきながら︑ただただ勉強させて頂いた感じですが︑日立市の現状と今後の人口減少による都市のコンパクト化や︑駅周辺の魅力度をあげるための空き店舗の利活用等が急務であることを知りました︒
私共のような小さな事業者が空き店舗や空き家を利用しながら街に賑わいを作ることが地域活性の一助になり得ることを知り︑せっかくならば地域のお役に立ちながら自分の夢を形にしたいと考えるようになりました︒自宅での商売とは伴うリスクも全く違うもので︑殆ど信用のない私が事業を起こすのは大変なこと︒
様々な失敗や挫折もありもう無理かもしれないと諦めかけた時︑偶然にも市の商工振興課の方とお会いする機会があり︑現況をお伝えする中で旧河原子郵便局の局舎のお話がありました︒
レトロなレンガ造りの建物を車から眺めた時︑ここしかない︑これが最後のチャンスだと感じ直ぐに内覧お願いの連絡をしたことを覚えています︒
その後も資金調達や補助金等︑収支計算に至るまで様々な支援を頂き今があります︒自分のお店を持ちたいと考えている人が1つまた1つと思いを形にし︑街が賑わっていったらどんなに素敵だろうと心から感じます︒
withコロナの時代︒
様々な立場や考えが交錯する時代を生き抜くのに大切なことは人間愛と明確な目的意識をもつこと︑そして﹃なんとかなる﹄の柔らかいマインドではないかと感じます︒パンやお菓子を通してお客様に美味しい楽しい時間を提供すること︑従業員さんにやりがいを感じながら働いて頂くこと︑日立の立ち寄りスポットの1つとして県外からも足を運んで頂ける場所となること︒
そしてもちろん自分自身も幸せであること︒
まだまだ課題ばかりではありますが︑これが私の目的であり使命と信じてこれからも少しずつ楽しみながら成長していきたいと思います︒

CORIN bread &sweets
日立市河原子町4ー3ー6070︵5362︶
0071
月火金土 営業︵ 時〜 時︶

18&
25,
1E
U
H
DG
思ったことです︒文系の大学を出たのにきちんと就職もせずにお菓子屋やパン屋で働き︑そのまま結婚を選んだ私はここで一歩を踏み出すことで人生に筋を通し︑夢を形にすることができるかもしれないと一念発起︒
家族も応援してくれたことで︑すぐに商工会議所の﹃創業塾﹄に申込みました︒その時のご縁で日立商工会議所の﹃女性起業家交流グルー
プみゅーずnet﹄に加入
し ︑た く さ ん の 起 業 家 の方々との繋がりが生まれイ
ベントに参加させて頂いたり︑委託販売をお願いできるお店ができたりと︑自宅ショップながら約8年の歳月の中で仕事が少しずつ広がっていきました︒

11No.259

2021年の秋に旧河原子郵便局の局舎をリノーベーションし︑パンとお菓子のお店をOPENいたし
ま し た ︒C O R I N
bread & sweets︵コリン ブレッド アンドスイーツ︶の小川です︒
もう直︑河原子でのOPENから1年になろうとしていますが︑パンの製造︑翌日の仕込み︑経営全般︑その他様々なタスクが更新される日々︒
仲間と励まし合い︑先輩方に支えて頂きながら︑仕事を身体で覚え込む毎日です︒
そもそも私がパン屋を始めたきっかけは︑マイホームを建てる時︑図面の中に小さな部屋ができることが分かり︑ここに工房を作り自宅ショップを開きたいとTEL

令和4年6月20日 ⑧第1678号 （毎月20日発行）

『変化の時代に柔軟な対応力と確かな品質』

代表取締役 専務

砂沢町の県道 号線沿に 正章さん
︵ 歳︶
は︑子供の頃工場を構える株式会社ダイ か ら 工 場 に 出 入 り し て い た
ニクロは︑昭和 年に板金加 ので︑働く大人たちをカッコ工専門の﹃有 限 会 社 黒 澤 鉄 いいと感じていました︒
工所﹄として若葉町で創業︒
し か し︑大学卒業後は景３代目で現社長の黒沢章一 気が低迷していたこともあさんが︑社員とタッグを組み︑ り︑山形県にある他の会社業務に機械加工と製缶溶接 に就職︒ 年が過ぎた頃︑年を加え︑柔軟な対応と確かな 齢を重ねながらも仕事に奮品質で︑組立て一貫生産する 闘する父の姿を見て︑﹁長男会社にしてきました︒の自分が後を継がないのは熟 練 工 の 高 い 技 術 力 で︑ 親不孝﹂と真剣に 考 え︑会社
タンク・配管・重機や車両な を 継 続 さ せ︑社員とその家
ど の 部 品 を 製 造︒
創 業 か ら 族の生活を守ることを決意︒
年 の 間 に︑
本 社 を 若 葉 町 ５年前に帰ってきました︒
現 在︑営業や生産管理をから砂沢町の工場に移転さ社員に気持ちせ︑一昨年には﹁変化する時 任 さ れ る 中︑ま
代 に ダ イ ナ ミ ッ ク に 対 応﹂ よ く 働 い て も ら う た め︑と の 想 い を 込 め︑
社 名 を 変 たクリーンな現場と作業負荷の軽減のために作業アー更しました︒
ムロボット導入による自動現場のクリーン化と化などの設備投資に注力し作業負荷の軽減を目指すています︒﹁社員に気持ちよく 働 い て も ら え る よ う に︑黒沢 正章さん

株式会社 ダイニクロ

クリーンな現場と作業負荷の 軽 減 で︑３Kイメージを払拭した令和の工場を目指し︑〝 あなた 〟を第一に考え地域や社会に貢献していきます﹂と話してくれました︒に働きやすくていいよ！と身内に未来予想図

第162 回

キラリ☆会員探訪

多くの支援策をわかりやすくお伝えできるよう、本誌でもご紹介できればと思います。

1025

かいぎしょ☆往復書簡

商工会議所より

37

10

日立市砂沢町245−9
ＴＥＬ 0294−25−9031
ＦＡＸ 0294−25−9032■営業時間／8：20〜17：20
土日祝休■HP：h t t p s : / / d a i 2 . c o . j p

70

章一さんの子息で専務の事業再構築補助金やものづくり補助金等の多くの支援策は、各事業者にとってどの支援策がマッチするのかがわかりにくいように感じています。

海も山もギュっと集まっているところ。

商工会議所さんへ慢
ひとこと日立自

令和4年6月20日
第1678号 （毎月20日発行）⑨「令和の工場」の新しい在り方を模索しています。
あそこはや勧められるような仕事内容や手厚い福利厚生を実現していきたいと考えています。

第1678号 （毎月20日発行）

令和4年6月20日 ⑩会議所インフォメーション

TEL 22-0128 FAX 22-0120！
会 員 増 強 運 動 実 施 中！
お知り合いをご紹介ください
会員の皆様へ
お取引先やお知り合いの方で、経営にお悩みの方がいらっしゃいましたら、ぜひ商工会議所をご紹介ください！ 下記の方法またはお電話でも承ります。

インターネット ▶ ホームページ仮入会申込フォームよりご送信ください

http://www.hitachicci.or.jp/about/admission̲form/index.html
役員・議員紹介コーナー『素顔』 122
第回

現在当所には商工会議所の運営について意思決定を行う 議員 の方々がいます。議員の皆さんには地域における商工業の振興と地域社会の進展にご尽力いただく重要な役割を果たして頂いています。このコーナーではその 議員 の皆さんにスポットをあて、その素顔にせまっていきます。

株式会社東日本技術研究所 名誉会長 鈴木茂夫 氏（工業部会）

北茨城市出身の鈴木茂夫氏（73歳）
は、19歳から日立市内の会社に技術者として働きました。
10年経った昭和52年に突然、県外勤務の辞令を渡され、家庭の事情で受け入れられないと判断し退職しました。それまで技術畑一直線に歩んで来ましたが、心機一転、営業力を身につけようと、４年をかけて営業職を渡り歩き経験を積みました。その後、起業を考え昭和60年に自社を創業。人材を大切にし38年経った現在、社員750名を数える会社に成長しました。
鈴木氏は最初に勤めた会社で、課内親睦行事の旗振りとして、レクレーション・リーダーを任されました。これをきっかけに、サークル多賀FDという独身者の集まりを立ち上げ、出会いの場としてキャンプ、スキー、社交ダンス等を開催。口伝えで広まり、多い時は150名程の参加者で賑わいました。この経験が、人との出会いの大切さや、人を楽しませることへのやり甲斐になりました。その会社を退職した後も、市内でサークル多賀ＦＤの活動は、青少年ホームを中心に継続しました。会員の皆さん方からの要望で、お見合いパーティーを行う事になり、50回程開催し、めでたく結婚に至ったカップルが多数います。サークル多賀ＦＤは20年程続きまし
たが、そのうち、会社経営で手一杯で行事が少なくなり、いつの間にか今に至っています。今でも紹介を頼まれる事があり、困っているそうです。
趣味は子供の頃から野球で、現在それが高じて会社で県民球団・茨城アストロプラネッツのスポンサーをしています。
その他、社交ダンスやテニスも嗜み、最近は健康のことを考えジョギングも毎日しています。
最後に「市内のものづくりの会社がハード面とソフト面で、できるところを共有しあって、みんなで発展して行ければ良いなと、考えています」と議員の抱負を話してくれました。

⑪第1678号 （毎月20日発行）

令和4年6月20日

日立市からのお知らせ【投票時間（投票日当日）】（7月執行予定）午前7時から午後6時まで

参議院議員通常選挙「期日前投票」及び「投票日」の日程は、郵便でお届けする投票所入場券をご確認ください。
■投票所入場券
公示日前後にお届けできるように郵送します。世帯ごとにまとめて印刷してありますので、各自の投票所入場券を切り離して、投票所にお持ちください。
＊入場券が届かなかったり、紛失してしまった場合でも、本人であることを確認できれば投票することができます。投票所係員に申し出てください。
■投 票 所
投票日当日は、投票所入場券に記載された投票所で投票してください。
■期日前投票
投票日当日、仕事や旅行などで投票所に行くことができない方は、期日前投票をすることができます。
＊お住まいの地域にかかわらず、どの期日前投票所でも投票することができます。
＊期日前投票では、宣誓書の記載が必要です。
【期日前投票所】
投票所とき

市役所（多目的ホール）、各支所

公示日の翌日から投票日の前日まで
午前8時30分から午後8時まで

日立ショッピングセンター（旧イトーヨーカドー日立店）
１階催事場、シーマークスクエア２階催事場

公示日の翌日から投票日の前日まで
午前10時から午後8時まで

南部支所は改修中のため、駐車場の混雑が見込まれます。できるだけ自家用車での来所はお控えいただくか、他の期日前投票所をご利用ください。
＊詳細は日立市ホームページへ■問合せ先

日立市選挙管理委員会（総務課内）代表 0294-22-3111

茨城県からのお知らせ

内線334

茨城県の事業者支援一時金は6/30
茨城県の事業者支援一時金は(木)が締切りです！
6/30(木)が締切りです

茨城県の、主な事業が「まん延防止等重点措置」（営業自粛・外出自粛）の影響を受け、売上が減少した事業者に一時金を支給する「事業者支援一時金」は6/30 (木) が締切りとなっておりますので、お早めに手続きしてください。
支 給 額／20万〜500万円（1回限り／基準年の年間売上高に応じて算定）
申請締切／令和4年6月30日 (木)詳しくはホームページを
申請方法／電子申請 もしくは 書面申請（当日消印有効）
ご確認ください→※書面での申請書は当商工会議所でも配布しております。
問い合わせ 茨城県事業者支援一時金 相談窓口 電話：029-301-5558（平日9時から17時）

アクサ生命は商工会 議 所と協力して健 康 経営を推 進しています。

〜 さ ら な る 企 業 の 発 展 の た め に〜

健康経営に取り組みませんか？
健 康 経 営 は 、ア ク サ 生 命 が サ ポ ートし ま す！
健 康 経営優良 法人認 定の申 請 ま で サ ポ ート

お問合せ先※「健康経営」はNPO法人健康経営研究会の登録商標です。

日立営業所 ☎ 0294−21−5387
AXA-A2-2004-0144/847 2020.04.17

令和4年6月20日 ⑫第1678号 （毎月20日発行）

ーの会社があります︒
社員は 代ース﹂という小さな林業ベンチャ

和歌山県の田辺市に﹁ソマノベ

がら︑個人でソマノベースの事業所﹁株式会社中川﹂に籍を置きなャッチフレーズにした林業事業

辺市の﹁木を切らない林業﹂
をキ法が注目されています︒

プ﹂や﹁アジャイル開発﹂という手返していく﹁リーンスタートアッ取り入れながら改善・改良を繰り﹁小さく始めることの大切さ﹂

半ばの奥川季花さんが一人で︑時も展開しています︒

上げられています︒
経済産業省や業として進める企業﹄として取り取組を収益性も確保しながら事づくりという地域課題に向けた書﹂に﹃土砂災害リスクの低い山る２０２２年版の﹁小規模企業白さな会社が︑中小企業庁が発行すです︒

かなか手を付けられないテーマりません︒
国や自治体としてもな

とてもビジネスのベースには乗るには膨大な予算や人手がかかきな社会課題です︒
これを解決すリスクを減らすことは︑とても大日本では︑山林を整備して災害しくありません︒
ビジネスを実現て︑とばっちりを受けることも珍化がなくても海外情勢が急変したとえ国内の状況に大きな変業になります︒
課題が大きすぎて︑ す︒

り︑それこそ国家としての一大事する手段としての技術やインフは市場環境がどんどん変わりまが見込めました︒
ところが︑現在めても︑事業が立ち上がれば成功

大きな設備投資を伴う方法で始っくり練ったビジネスモデルをビジネス環境が良いときは︑じに応じて数名の業務委託チーム農林水産省が主催する研究会にす︒
一方で︑都市部の大企業や個害リスクを減らす必要がありました経験があります︒
それが小さた集中豪雨による山崩れで被災

１１年に地元の和歌山県を襲っ背景には︑奥川さん自身が︑２０でいう﹁着 眼 大 局・着 手 小 局﹂は︑要があります︒
囲碁・将棋の世界

ンや志は︑しっかり大きく持つ必りで右往左往しないようビジョいます︒
ただ︑行き当たりばったビジネスの世界では︑とにかく人生いろいろあるけど、生きてることを喜ぶ。

で活動している会社です︒
この小登壇するなど︑多方面で注目され始めて︑品質や提供方法を改善しこんな時代だからこそ︑小さくラもどんどん進化し続けます︒

状況は少しも変わらないと︑全体ながらサステナブルに事業を展

人の中にはＳＤＧｓの機運の高現代のビジネスにこそ生きてい早く具体的なアクションを起こ渡辺 和博

日経ＢＰ総合研究所 上席研究員

生きる。

奥川さんは︑誰も動かなければ近年︑集中豪雨などで山林の山から見ればとても小さな規模な開する考え方が大事なのだと思まりの中で︑なんとか環境対策にくても︑課題解決に向けて動き出

実際に苗を育てて山に植え︑山林して︑製品やサービスを形にして生きてることに感謝する。ています︒

きちんと事業ベースに乗せ出ています︒
この状況に対しては︑ がら︑崩れによる被害が毎年のようにたスキームを提案しました︒
その貢献したいと考えるところが増を維持する活動まで面倒を見る市場に投入し︑その反応を素早く双雲

武田

書道家

山に木を植えて山林を保全し︑災えています︒
この両者をつないで︑ す動機になっています︒という役割を果たすのがソマノる言葉なのだと思います︒

ベースの仕事です︒
奥川さんは田★私が担当しています。見本をご覧頂き､詳しくご説明､ご相談に応じさせていただきます。
★まずは、お気軽にご連絡くださいませ。

「生きる」

20