［据え置き型浄水器］

こんな時どうしたらいいの？ 異常が発生した場合は、次の表を参考に適切な対応をしてください。
症状

原因

対

水栓の先端にカケ・割れ・ヒビなどありませんか？
アタッチメントや取り付けリングに割れ・ヒビなどあり切り替えコックより水が漏れる。

ませんか？ パッキンはありますか？

切り替えコックからホースが抜ける／クリタックまでご連絡ください。

再度取り付けてください。

ホースナットは確実に締め付けてありますか？
カートリッジの取換時期が過ぎていませんか？

浄水の流量が少ない。

20KDW

水栓メーカーに確認して水栓部品を修理、もしくは新しいものに取り換えて下さい。

本書「切り替えコックの取付方法」に従って、きちんと取り付けていますか？

ホース接続部から水が漏れる。

処

取扱説明書

本書「ホース接続方法」に従って、再度取り付けてください。
カートリッジが目詰まりしている可能性があります。

ご近所で水道工事が行われていませんか？

新しいものに取り換えてください。

臭いが残る／味がおかしい。

カートリッジの取換時期が過ぎていませんか？

カートリッジを新しいものに取り換えてください。

浄水器本体から水が漏れる。

浄水器本体に損傷は見られませんか？

このたびは、クリアビオ 20KDW をお買い上げいただき、まことにありがとうございました。

お買い上げの販売店、またはクリタック（株）へご連絡のうえ、適切なメンテナンスを受けてください。

※トラブルが解消しない場合は使用を中止し、クリタックまでご連絡ください。

仕様
ABS 樹脂ろ材の種類

中空糸膜（ポリエチレン）
・活性炭・セラミック

ろ過流量

3.0L ／分

使用可能な最小動水圧

0.07MPa

浄水能力（JIS S 3201 試験結果）

遊離残留塩素（総ろ過水量 30,000L 除去率 80％）
濁り（総ろ過水量 30,000L ろ過流量 50％）
溶解性鉛（総ろ過水量 8,000L 除去率 80％）
総トリハロメタン（総ろ過水量 8,000L 除去率 80％）

ろ材取換時期の目安（カートリッジ）

12 か月

外形寸法

最大径 116mm ／高さ 265mm

重量（満水時）

1.5㎏●お読みになった後は大切に保管し、必要なときにお読みください。
●この浄水器は寒冷地仕様ではありません。

〈保証規定〉

材料の種類●ご使用前に取扱説明書をお読みのうえ、正しくご使用ください。

◦取扱説明書の注意事項、使用方法に従い正常な使用において保証期間内に万一故障した場合には、無償で修理いたします。
◦修理は、販売店またはクリタック（株）まで連絡をお願いします。
◦修理依頼時には保証書の提示をお願いします。
◦保証書の再発行は対応いたしかねます。大切に保管ください。
◦保証は日本国内においてのみ有効です。
◦保証期間内でも次のような場合には有償修理となります。
消耗品であるカートリッジの代替品
保証書の提示が無い場合保証書に、お買い上げ年月日、お客様名、販売店の記入漏れ、あるいは字句を書き換えられた場合
使用上の誤り、改造、不当な修理による故障および損傷
火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害などによる故障および損傷
お買い上げ後の落下などによる故障および損傷
購入後の移動、輸送または什器備品等との接触による故障および損傷◦お客様の事情により出張修理を希望される場合には、出張に要する実費をご負担いただきますのでご了承願います。

セット内容〈アタッチメント〉

切替コック

自在水栓
先端にふくらみのある水栓
パイプ径 16mm ／ 19mm 用

ホース※この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理で対応いたします。
従ってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。

保証書 保証書は必ず「販売店・お買い上げ日」記入と〈保証規定〉をお確かめの上、大切に保管してください。
保証期間お買い上げ日から 1 年間

お買い上げ日
品 名年

月日

カートリッジ本体

台座

取扱説明書（本書）

外ネジ式泡沫水栓用リング
ネジ部外径：22mm
ネジピッチ：1.25mm
パッキン付き下面

内ネジ式泡沫水栓用リング
ネジ部外径：24mm
ネジピッチ：1.0mm
パッキン付き下面

クリアビオ 20KDW
フリガナ

各部の名称

お名前
お客様

切り替えコック部品の名称

フリガナ

ご住所

取り付けキャップ

〒電話番号

アタッチメント
パッキン
ネット

店名
販売店

住所

〒

カートリッジ

電話番号

切り替えコック本体※記入のない場合は無効になりますので、購入時に必ずご確認ください。

お問合せ窓口切替コック
ホース

TEL：03-5308-1305
お問合せ受付時間／10：00～12：00、13：00～16：00（月～金曜日／土・日・祝日を除く）：ktac_info@kurita-water.com※予告なく変更することがあります。

40012342210

台座

切り替えコックの取付方法
A 自在水栓の場合

切り替えコック操作方法

特長※最初にお使いいただく際は以下を行ってください●先端にふくらみのある水栓 パイプ径 16mm ／ 19mm 用①中空糸膜❶水栓を全開中空の細いストローのような形状をしており、❷〈浄水〉で 3 分間放水する。
パイプ径

その壁面にあけた 0.1 ～ 0.01μm の小さな

※水漏れの有無を確認してください

穴が、活性炭では除去できない微細な濁り、赤さび、雑菌をろ過してシャットアウトします。一方、ミネラル（カルシウム、マグネシ

原水：原水ストレートウム）はそのまま通し、安全でおいしい水がシャワー：原水シャワー①切り替えコック、取り付②取り付けキャップを水栓に通し、水栓③切り替えコックの表示部を手前正面に向け、④取り付けキャップを本体上けキャップを外します。に合う 16mm 用リング又は 19mm 用リパッキンの穴が蛇口の中心にくるようにセットングを先端のふくらみ部分にはめ込みます。

部に合わせ、ネジ方向を確認してしっかりと回し締め※パッキンが設置されていることを必ず確認してください。

して、取り付けキャップを下ろします。

●ネジ部外径 22mm ネジピッチ 1.25mm●ネジ部外径 24mm ネジピッチ 1.0mm①水栓先端の泡沫キャップを外します。
（オスネジ外径は 22mm）※泡沫ユニットは無くさないように保管してくだ②活性炭・セラミック

浄水：浄水ストレート

残留塩素、総トリハロメタン、カビ臭、溶解性鉛をカット

水圧が高い地域では、浄水使用時に安全弁から水が出るこ

吸着性能に優れた活性炭は、表面に微細な孔が無数にあり、有機物を吸着します。表面とがあります。その際は流量を絞ってお使いください。流

C 内ネジ式泡沫水栓の場合

B 外ネジ式泡沫水栓の場合量を絞っても水が止まらなくなったときは、カートリッジの目詰まりが疑われますので、カートリッジ交換を行ってく積が大きく、多量の物質を除去でき、クリタの抗菌技術も付与しているので安心です。

ださい①水栓先端の泡沫ユニットを外します。
さい。

※泡沫キャップは無くさないように保管してくだ
さい。

ます。

安全弁

得られます。

22mm③ワンタッチジョイント泡沫ユニット泡沫キャップジョイントのリングに指をかけ引き上げるだけで、カートリッジを簡単に取り付け取り外しできます。

入口

24mm

出口
②外ネジ式泡沫水栓用リングを蛇口先端のネジ部にコインを使ってねじ込み固定します。

②内ネジ式泡沫水栓用リングを蛇口先端のネジ部にコインを使ってねじ込み固定します。

カートリッジの取換時期について※切り替えコックにパッキンがあることを確認

取換時期の目安：12ヶ月
交換目安前でも下記のいずれかの場合にはカートリッジを交換してください

してください。

③取り付けキャップ、切り替えコック本体のネジ山を合わせ、しっかりと切り替えコックを回して締め付けます。

③取り付けキャップと切り替えコック本体のネジ山を合わせ、切り替えコックを回して取り付けます。

（締め過ぎると水栓や切り替えコックが※リング上面にパッキンがあることを確認して●浄水流量が減少した。
〈 ろ材部の目詰まりの可能性があります〉●水道水中の塩素（カルキ臭）が取れなくなった。
〈 ろ材の除去能力低下の可能性があります〉※カートリッジは消耗品です。使用水量、水質、給水設備、水圧等により取換時期が早まることがあります。また取り換えないと目詰まりやハウジング容器が劣化し水漏れの原因になりますのでご注意ください。

ください。

破損する可能性があるのでご注意くだ

カートリッジ取換方法と廃棄についてさい）泡沫水栓用リングのネジ山が

泡沫水栓用リングのネジ山が合わない場合は、下の「その合わない場合は、下の「そのD その他の水栓の場合お取り換えは、必ず水栓を閉めてから行ってください。またカートリッジ内の水が漏れる場合がありますので、作業はシンクの上で行ってください。

他の水栓」をお読みください。

他の水栓」をお読みください。

●カートリッジを台座から外し、白色（OUT）のリングに指をかけて引き上げ、ワンタッチジョイントをカートリッジより取り外します。同様に青色（IN）のワンタッ●別売品のリング使用

先端にふくらみのある水栓で、パイプ径 17.5mm の水栓[ パイプ径 17.5mm 用 ]先端にふくらみのないストレート水栓 [ パイプ径 15mm 以上 23mm 以下 ]
※水栓形状によっては取付できない場合があります

15 〜 23mm の蛇口取り付け時、パイプ先端がリングより 2〜3mm くらい出るようにしてください。

ヤンマー、モーエン、グローエ社製などの、外ネジ式泡沫水栓[ ネジ部外径 22mm ネジピッチ 1.0mm]
KVK 社製の内ネジ式泡沫水栓[ ネジ部外径 23mm ネジピッチ 1.25mm]

2〜3mm
先端がストレート①取り付けキャップにリングを通し、図のようにビス 4 本で蛇口に取り付けます。
②本体をキャップで固定してください。

※取り付けられない水栓

A、B、C、D 以外の水栓

ホース接続方法

外側入口
出口

ホースナット

安全にご使用いただくためのご注意
ご使用の前にこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。
ここに示した注意は状況により重大な結果に結びつく可能性があります。
いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので必ずお守りください。
水道水の飲用基準に適合した水をお使いください。
体調を損なう恐れがあります。
正しく浄水をお使いいただくために。

①ホースにホースナットを通し、ホース入口側と外側ノズルを接続します。反対にホースの出口側とハンドル側ノズルを接続します。

ハンドル側

チジョイントを外します。
●新しいカートリッジの青色（IN）と白色（OUT）のノズルの色を合わせてワンタッチジョイントを、リングを引き上げながら青→白の順に垂直に押し込み、完了です。
●カートリッジを取り換え後、浄水の水切れが悪い場合があります。その際には浄水を流しながら 2 ～３回逆さにして中に滞留している空気を抜いてください。
●使用後のカートリッジは各自治体の分別ルールに従って廃棄してください。

②ホースを十分に押込み、ホースナットを手で締めます。

③カートリッジとノズ ル の 青 色（IN）、白色（OUT）を合わせて接続します。リングを引き上げて、青→白の順に垂直に差し込 カートリッジみます。

※浄水の水切れが悪い場合があります。その場合は、浄水を流しながら 2 ～ 3 回逆さにして中に滞留している空気を抜いてください。

ワンタッチジョイントリング●新しい浄水器（カートリッジ）の使い始めは、3 分間浄水を流して水漏れがないことを確認ください。
●毎日使い始めは、20 秒間浄水を流してから使用してください。
● 2 日以上使用しなかった場合は、2 分間浄水を流してから使用してください。
●浄水は汲み置きしないで、早めにお使いください。
●浄水の出口はいつも清潔にしてください。
●凍結の恐れのある場所に設置しないでください●養魚用には使用しないでください。残留塩素除去が不十分の場合、魚の生死に影響を及ぼします。

水漏れや事故へ繋がる恐れがあります。
●浄水は 35℃以下で、原水は 50℃以下で使用してください。
●浄水器や接続部、水栓や配管パイプに強い衝撃を与えないでください。
●お客様ご自身での分解や修理は、行わないでください。
●水圧が 0.34MPA（3.5kgf/c㎡）より高い場所では、使用しないでください。
●高温の器具や火気の近くでは使用しないでください。
●切り替えコック、取り付けリング、ホースナットは工具を使わず、手で絞めつけてください。