遠野町家のひなま回
つり21
第古びな、物語びな、みずきびな…

城下町遠野では、古くからおひなさまが大切にされ、現代に数多く伝えられています。ぜひ遠野のひなまつりを「見て巡っておぐれんせ」

令和2年

2/21

永遠の日本のふるさと

Multilingual
INBOUND
TONO‑ 3/3

開催時間 10：00〜16：00

遠野市街地全体が会場となる町家のひなまつり。
各店舗の「雛の語り部」の話に耳を傾け、街中を巡り様々なお雛様をご覧ください。
会場

遠野駅周辺商店街等●お問い合わせ遠野商工会

TEL：0198-62-2456 FAX：0198-62-2356
E-mail:shokokai@echna.ne.jp
http://www.shokokai.com/tohno/

映像紹介

着物姿の子供達が演奏で雛祭を盛り上げます

令和2年

2/7 ‑ 3/8

会

遠野市立博物館 9：00〜17：00

場

遠野市立博物館 TEL：0198-62-2340●お問い合わせ

令和2年

休館日2/10 ・17会

場

2/21

令和2年

10：00〜

遠野市役所本庁舎●お問い合わせ会

遠野商工会 TEL：0198-62-2456

場

3/1

11：00〜/ 13：00〜

あえりあ遠野●お問い合わせ （一社）遠野市観光協会 TEL：0198-62-1333⬆会場の都合、園児の体調等により、変更・中止となる場合があります。

令和2年

2/22

崎ひなまつ
2回 松り
1
第‑ 3/3

令和2年

期間中は、連日（11：00〜15：00）

2/18

駅前の「遠野旅の産地直売所」で語り部によ能、押絵など、おひなさま以外の展示が盛りだくさん。

ができます。

遠野旅の産地直売所

場

‑ 3/3

おひなさまはもちろん！つるしびなや遠野市の郷土芸る昔ばなしを聞くこと会

遠野町家のひなまつり︵﹃遠野物語﹄一七話︶

まちなかで昔ばなし

2

旧家にはザシキワラシといふお雛さま出迎え、愛らしく園児が人形姿披露

入館料 310円

神の住みたまふ家少なからず︒

遠野に伝わる江戸〜明治時代の人形を中心に展示

この神は多くは雛祭コンサート

十二︑三ばかりの童児なり︒

園児ひな壇をりをり人に姿を見することあり︒

遠野のひな人形展

まつり020●お問い合わせ （一社）遠野市観光協会
TEL：0198-62-1333

会場

遠野市総合福祉センター●お問い合わせ遠野の昔ばなし

松崎地区センター

TEL：0198-62-2885
遠野どべっこ祭り

市民の舞台

第 45 回

令和2年

2/22 ・23

３回公演❶ 2/22❷ 2/23❸ 2/23会

遠野市民センター大ホール

場

お問い合わせ平日はナイター営業があります。

遠野に伝わる昔話や歴史等を題材に脚本から音楽をはじめ、すべて市民が作り上げる舞台です。

ファミリーゲレンデ［入場料］

赤羽根スキー場●大人

18：30開演（17：30開場）
10：30開演（ 9：30開場） 前売り 1,300円（当日1,500円）
14：30開演（13：30開場） ●高校生以下

営業日

前売り 600円（当日800円）

12/22 ‑
令和2年 3/8
令和元年

遠野ファンタジー

天候によりクローズする場合があります。

御朱印めぐり●お問い合わせ遠野物語ファンタジー制作委員会事務局

映像紹介〒028-0524 遠野市新町1-10 TEL：0198-62-6191㈱遠野施設管理サービス
TEL：0198-63-1144

冬から春にかけての遠野観光には、防寒の準備をお忘れなく！積雪がありますので長靴か滑り止めの付いた暖かい靴がオススメです。
車はスタッドレスタイヤ、チェーンが必要です。

「遠野ふゆまつり」インバウンド対応デジタル版 無料配信中。
Catalog Pocket

遠野雪あそび

QRコードからダウンロード画面へお使いのスマホ・タブレットで無料アプリ「Catalog Pocket（カタログポケット）」をダウンロードし、キーワード「遠野ふゆまつり」で検索。テキストでの表示だけではなく、音声の読み上げにも対応しております。

“Tono Fuyumaturi” available for free download. Download the free app Catalog Pocket to your smartphone or Tablet, search for Tono fuyumatsuri .
観光のお問い合わせ〒028-0522 岩手県遠野市新穀町5-８

FAX.0198-62-4244
一般社団法人 遠野市観光協会 TEL.0198-62-1333
WEB https://tonojikan.jp※令和元年8月末時点の内容となります。

遠野どべっこ祭り
令和2年※1/26・2/23・3/1は、遠野郷に伝わる郷土芸能の神楽を正午から行います。

1/25 26 ・2/23 ・3/1

※1/25は、かっぱおじさんトークショーを正午から行います。

開催時間 11：30〜14：00※イベント内容は状況により変更になる場合があります。

開催場所※昔話は毎開催日行います。
（10：30〜12：00、13：00〜15：00）※どぶろく&どべっこ飲み放題はどぶろく「曲り家の雪」と上閉伊酒造㈱の濁り酒となります。

遠野ふるさと村

遠野どべっこ祭り
無料送迎バス「どべっこ」とは、遠野の方言で「どぶろく」を意味します。
「どべっこ」を飲みながら、神楽や遠野の味覚を楽しむお祭りです。

バス時間（直行便、予約不可）

郷土料理の販売◉ 料 金・内容等

遠野駅

遠野ふるさと村プラン

事前予約

3,500円

10：20

遠野ふるさと村

14：10

10：40

遠野駅

14：30

遠野ふるさと村へ電話又はメールにて、ご利用日の前日15：00までにお申し込みください。

●予約・お問い合わせ

どぶろくまつり

第37回

令和2年

2/22

開催場所

●お問い合わせTEL：0198-62-1333‑ 23とおの物語の館

昔話を語り継ぐ｢語り部｣が多数出演します。

昔、むかしあったずもな…で始まる趣のある昔ばなし。 遠野物
語 発刊110周年を迎える今回の遠野昔ばなし祭りで語り部による生の昔ばなしをじっくりとお聞きください。

入場料（一社）遠野市観光協会

映像紹介▶ 大人510円▶ 小人210円（高校生以下）（一社）遠野市観光協会 TEL：0198-62-1333●お問い合わせ近年ブームになっている「御朱印」。達筆で迫力ある「御朱印」を求めに、まちなかのお寺を巡ってみよう！

2/22‑ 3/3の７寺院

智 恩 寺

令和2年

御朱印めぐり対 泉 院

御朱印めぐり常 福 寺※掲載の写真はイメージです。

※参加方法など詳しい内容については、別途お知らせいたします。

柳 玄 寺※単品料理、どぶろくは別料金となります。

遠野の街中に遠野産「どぶろく」が大集合！
どぶろく特区第一号の遠野でどぶろくの飲み比べはいかがでしょう。

市の日は「馬千人千」と栄えていた遠野は城下町でした。
かつて花街もありました。遠野の「お酒の歴史」を学び、歌舞音曲を愛でながら遠野の地酒「上閉伊酒造」の美味しいお酒を女子だけで楽しみましょう！

大 慈 寺

開催場所 とおの物語の館 遠野座

1,500円 お通し＋「曲り家の雪」1杯

あえりあ遠野遠野昔ばなし祭り

開催時間 15：30〜18：00
参加料

内 容
小学生
による昔ばなし
語り部
による昔ばなし

開催時間 18：00〜

瑞 応 院

2/22 ・29

開催場所

期間
令和2年1月12日〜３月３日

TEL:0198-64-2300
FAX:0198-64-2827
http://www.tono-furusato.jp/
E-mail：mura@tonotv.com

2/27

善 明 寺

in 遠野座令和2年

開催時間 10：30〜14：00

Tono
Fuyu-matsuri
2020●事前予約については、※食事はかっぱプランと同じ内容となります。
※予約のみ、当日はお受けできません。

遠野産「どぶろく」大集合！！

令和2年

り事前予約

入村料 ＋ 食事 ＋ どべっこ&どぶろく飲み放題

どんとはれ

帰

ふるさと村どぶろく「曲り家の雪」
をどべっこまつり
開催日に限定販売

2,500円 ※予約のみ、当日はお受けできません。

事前予約

き

ヤマメ甘露煮、鴨ひっつみ、胡麻豆腐、山菜料理他3品、山葵ご飯、香の物

入村料 ＋ 食事プラン

行

ヤマメ塩焼、鴨ひっつみ、漬物、おでん、みそおにぎり、飲み物 他

（有料）

かっぱ

映像紹介

永遠の日本のふるさと

ふゆの遠野をまるっと満喫

第20回

日本酒女子会

住職が不在の場合は、受付出来ない事もあります。

どぶろくまつりの出品「どぶろく」■開拓（ミルクイン江川）■遠野どぶろく（宮守川上流生産組合）■河童の舞（たかむろ水光園） ■山藤（民宿とおの）■曲り家の雪（遠野ふるさと村）●お問い合わせ（一社）遠野市観光協会 TEL：0198-62-1333

お田植え

女子神楽

ひな町馬車

まだまだある！
遠野ふゆまつりのイベント

遠野雪あそび
令和2年

1/12

開催場所

参加料金
無料

‑ 2/23（別途入村料）

遠野ふるさと村

雪あそびは2020年で3回目の開催で、かんじき、竹スキーなどの昔の冬の遊び道具を使って雪と遊ぶ催し。馬そりが運行する日もあります。
イベント名

開催日

馬そり

1/12・2/23

そり遊び

1/12 〜2/23

箱そり

竹スキー

（陶芸、草木染め、木工）

500円

1/12 〜2/23

令和2年

小人料金
500円

300円

1/12

開催場所

300円

開催時間 10：00〜

遠野ふるさと村

300円【内容】餅つき、お田植え、みずき飾り

700円から（要予約）

小正月は作物の豊作と無病息災を祈願するための行事です。古くから伝承されてきた遠野の小正月の行事を体験してみてください。

無かんじき

冬休み親子工作体験

大人料金

餅つき

遠野の小正月料※すべて別途入村料がかかります。※降雪状況により中止させていただく場合がございます。
※詳細につきましては、遠野ふるさと村へお問い合わせください。

映像紹介

みずき飾り盛りだくさん！！

鉄道フェスタ２０２０in 遠野

市内産直自慢市

町家で楽しむ女子神楽

ひな町馬車運行

令和2年

開催時間 11：00〜16：00

開催時間 13：00〜15：30

開催時間 11：30〜1日1回運行

1/18

‑19

開催場所 遠野市役所本庁舎1階多目的ホール※開催時間等詳しい内容については、別途お知らせいたします。
SL銀河運行を記念し毎年開催しているイベントです。鉄道模型や鉄道に関する様々な展示を行っています。

遠野市観光協会●お問い合わせ （一社）
TEL：0198-62-1333

令和2年 2/29
開催場所

‑3/1

特設会場

令和2年 2/29
開催場所

三田屋

令和2年 2/29
開催場所

‑3/1

遠野中心市街地

遠野の家庭に伝わる懐かしい味や加工品が味わえる市内産直自慢の逸品をお楽しみください。

遠野の郷土芸能である「神楽」。
「ひなまつり」にあわせて、この日だけは女性だけで神楽を舞います。

中心市街地をゆっくり巡ります。蹄の音を聞きながら、ゆったり楽しむ小さな旅。
注目を集めること間違いなし！※悪天候●お問い合わせ●お問い合わせ●お問い合わせ（一社）遠野市観光協会

遠野文化研究センター

遠野 馬の里TEL：0198-62-1333※開催時間は変更になる場合があります。

TEL：0198-60-2800

や道路状況により中止の場合があります。

TEL：0198-62-5561