館

報

第

31号

題字

松山篤書

令和４年
（2022）
10月28日発行

明治33年３月

埴科郡農会蚕業講習会記念写真（部分）館蔵

原造の日記によると講習会は２月19日～３月10日まで行われ、受講者には修了証書が渡された。
記念写真は三吉米熊小県蚕業学校長の来る日を選んで２月26日に撮影された。
前から２列目右端は松山原造、2列目左端から山本小源太（長野県農事試験場技師）・佐久間儀三郎（長野県農事試験場長）・山中助蔵（埴科郡長）・三吉米熊（小県蚕業学校校長）

１．明治33年３月 埴科郡農会蚕業講習会記念写真… …表紙
２．農業普及指導員のはじまり～長野県小県郡の農事助教手の日記を追って～… ……２～４

３．明治後期の絵はがきから読み取る世相………５～６
４．報告事項…………………………………………７～８

公益財団法人が含まれる小県郡に福岡の勧農
ふるかわれついち社から派遣された古川列一が「小県郡農事教手」 として赴任し、福岡農法による改良稲作としてが ん づめ塩水選種・短冊苗代・蟹爪を使っかかえもったてすきた除草 ・ 抱持立犂を使った馬耕などを指導しました。
『従明治二十九年一月 至明
治三十年十二月 勧業関係綴
塩尻 村 役 場 』（上田市 公文 書 館蔵） には明治二十九年四月四日付で小県郡役所から各町村に「本年度ヨリ施行スル 米作改良教
手郡 内四ヶ所ニ設クル模 範田監
督之序ヲ以テ 一 町村ニ一ヶ所
試作田ヲ設ケ 改良作及馬耕等
教授可致 都合ニ有之候条 農業篤志者ニ就テ希望者御選定之上 其場所人名御申越相成度」と通牒された文書があり、 郡内に 四ヶ 所 の 模 範 田 と 各 町 村 に一ヶ所の試作田を設けることとなりその希 望者を募ったことがわかります。 小県郡内の模範田
そえ ひは傍陽村 ・ 大門村 ・ 中塩田村 ・塩川村に置かれました。
原造が養育された和村（現東御市和）田中新太郎家の田も試作田となり、 優良馬を飼養し馬の扱いに慣れていた原造はすぐに馬耕を習得して、 赴任したばかりの古川農事教手を手伝うよ
うになって明治三十年四月に「農事教手の助手」 として小県郡役所に採用されました。 この明治二十九年から明治三十二年五月までの三年間と、 明治三十二年
はに
六月から三十三年十二月まで「埴しな
科郡農会書記」 として勤めた一
年半、合わせて四年半ほどの間、改良稲作の指導に関わりました。
原造は明治二十九年に模範田や試作田を古川列 一に付いて回りながら指導事項を懐帳に記しました。 原造の日記は明治二十九年に書かれたポケットサイズの「懐中日記」から保存され、「日記帳」 と内容を比較してみると
日中に懐中日記に覚え書きしたものを日記 帳に書き直ししていることがわかります。 農業教師
時代を記した日記帳は「明治三十 年 日 記 」・「明 治 三 十 一 年 日記」
・「明治三十二年日記」
・「明治三十三年日記」 にあたります。
天候の記載とともに村々を巡回しながら指導した内容が詳細に記述してあり、 どのような毎日だったのかを知ることができます。

農事助教手の仕事
前掲の行政文書『従明治二十九年一月 至明治三十年十二月
勧業関係綴 塩尻村役場』（上田
市公文書館蔵）には改良稲作についての通達文書も綴られています。 ちょうど原造が「農事教手の助手」 として働きだした明治三十年の時期と重なります。
この資 料の月日を追って書 き-2-

農業普及指導員のはじまり

松山原造の日記
長野県では福岡農法の推奨が進み、 明治二十九年三月、 上田

明 治 十八年には
農 事巡回教師設
置 令 も 出 され た
こともあり、 勧～長野県小県郡の農事助教手の日記を追って～
農 社の農 業 教師が明 治二十五年
松山犂の考案者である松山原書館に収蔵される当時の行政資から長野県の農業改良に重要な造は、 長野県の農政が在来の慣料と照らし合わせながら明治三役割を果たしていきます。
例農法から新しい農法を取り入十年前後の農業教師の仕事を見
当時の長野県の農業行政の流れた改良米作を奨励していく移てみました。
れを見てみると、 殖産興業政策
行期ともいえる時期の明治三十のもと長野県は明治十四年に官
み よ し よね くま
年前後、四年間ほど農事教師を
立農学校第一期生の三吉米熊をしました。 郡役所から俸給を受迎え養蚕業 ・ 製糸業の勧業施策
け農業指導をしており現在の普に力を入れました。 稲作改良に及指導員にあたります。
おいては明 治二十五年に福岡県
松山記念館では改良米作指導
勧農社から原田勝三郎を迎え福に関わりだした明治二十九年か
岡農法を取り入れるようになりらの松山原造の日記を収蔵してます。 松山原造が農事教師をはいます。 原造の日記は農業施策
じめたのもこの流れによります。
の変革期のようすを知る上の裏
時代は西洋農法と在来農法を付けとなり、 農業指導者として折衷した混同農法を推奨する農
農 家に接しながら始まったばか
事 試験場の時代へと推移して、りの改良稲作法を教え歩いたよ長野県も官立駒場農学校一期生
うすを検証することは、 長野県の佐久間義三郎を農場長に迎え、農業施策の胎動期を詳らかにす
明治三十年六月に長野県立農事る上で意義があると考 えます。
試験場が開設されました。 また原造の日記とともに地域の公文
明治三十二年には長野県知事として同じく官立駒場農学校一期
お し か わ の り きち
生の押川則吉が赴任し、 長野県の農業はこの駒場農学校同期生
によって進められていきました。
明治期農業行政のあらまし
明治政府は欧米の列強国に肩を並べるべく殖産興 業に力を入れ、 農業もまた勧農施策のもと大きな変革をしていきました。
西洋農法を日本の農業に取り込む機運が高まって、 明治十一 年に官立の駒場農学校が設立されてドイツ式の農法が教えられ卒
業生たちは全国の農政を動かしていくことになります。
一 方の動きとして、 優れた農業 方法で米の収量を上げている篤農家から学ぼうという動きが高まって、 明治十四年に全国農談会が開かれています。 各県から推薦された篤農家が浅草に集まり情報交換会を持ちました。
またそ ういった背 景のな
はやしえ ん り
か ん の う しゃ
か福岡県の林遠里は勧農社を設立して農業教師を育成
し、 のべ四百人を全国に派遣する結社をつくりました。
明治30年の松山原造（22歳）

出してみると、 巡回指導のようすがわかります（別表）。原造の「明治二十九年懐中日記」 は四
月二十四日の塩川村模範田から始まる講習期日や内容が一 致していて、この年に始まった稲作改良法教授の第一回分から原造は
明治二十九年長野県小県郡の米作改良指導

講習 会記録を残していたことがわかります。
明治二十九年、 明治三十年の巡回指導の内容（別表） を比較してみると二年目の明 治三十年は、 殊に馬耕普及に重点が置かれていることがわかります。試作

陸稲播種と同苗代耕作法及び其肥料の製造方法教授
四月二十二日（傍陽村）同二十四日（塩川村）同二十六日（大門村）同二十八日（中塩田村）
馬耕器械運用法教授
五月十一日（傍陽村）同十三日（中塩田村）同十五日（塩川村）同十七日（大門村）
同二十二日（上田町）
第二回馬耕器械使用法教授
五月二十八日（大門村）六月一日（中塩田村）同五日（傍陽村）同七日（塩川村）
挿苗法教授
六月二十一日（大門村）同二十三日（傍陽村）同二十五日（塩川村）同二十七日（中塩田村）
除草法教授
七月八日（大門村）同十日（傍陽村）同十二日（中塩田村）同十三日（塩川村）
籾種子精選法教授
十月五日（塩尻村）同六日（上田町）同七日（浦里村）同八日（和村）
同九日（本原村）同十日（中塩田村）同十一日（塩川村）同十二日（大門村）『従明治二十九年一月 至明治三十年十二月 勧業関係綴 塩尻村役場』（上田市公文書館蔵）より作成

明治三十年 塩尻村への通知からみる巡回指導日程
稲種子精選及浸水方授業
三月 十三日
陸苗代地整及播種法教授
四月 十二日九日
水苗代地整及播種方教授（上田町分 塩尻村は不記載）
五月
馬耕運用方教授
五月 十八日第一回小県郡馬耕競犁会
五月二十七日
十日
二回馬耕其他教授
六月
麦作跡馬耕教授
六月二十八日二日
麦作跡馬耕及田植教授
七月
蟹爪打教授
七月 十六日四日
稲種子精選方教授
十月（日割表には不記載
原造日記記載による日付）
試作田坪刈（雨天順延 原造日記では二十三日は午後雨 二十四日に塩尻村指導）
十月二十三日『従明治二十九年一月 至明治三十年十二月 勧業関係綴 塩尻村役場』（上田市公文書館蔵）「原造 明治三十年日記」より作成人が増えて毎日村々を巡回、 村役場に到着後に試作田に向かい
参 観人を集めて講習していました。
農事教師が指導した内容を明治三十年春から日記を追ってみてみると、陸苗代の地整・播 種
法教授（四月上旬～中旬）、馬耕の教授（四月下旬）、水苗代の地整・播種（五月上旬）、馬耕教授（ 五月 中 旬 ）、第一回 競 犂 会（五月二十六日）、馬耕の教授（六月上旬 ）、苗 代の 巡 視 と 害 虫 採 取（六月中旬）、代掻き教授（六月下旬）、蟹爪打教授（七月中旬）、
田の巡回（七月下旬～九月下旬）、
種子精選方法教授（十月上旬～
中旬）、坪 刈 と 籾 量 検 査（ 十 月下旬）、稲品評会審査（十一月六日）、冬打馬耕教授（十一月下旬～十二月上旬）、農事講習会（一月上旬）、成績表の作成（一月中旬）、
各村の農談会（一月～三月）、
塩 水 選 種（ 三月 上 旬 ）、試 作 成績表の作成（三月十九日）、馬耕
教 授（三月下旬）が一年の流れだったことがわかります。
明治三十二年から埴科郡農会書記の任につきますが、 日記から郡農会書記という仕事の内容をみてみましょう。六月二十七日に埴科郡役所に初登庁をして郡長から埴科郡農会書記の辞令を受けた翌々日から郡内の視察に回っています。田圃の害虫被害地を巡視してその対策を講じるよ
うになります。 八月には各地の害虫駆除予防、黒穂予防試作方法を指導して歩きます。 十月になって試作地設置と農 会設立について説明して歩くようすがみられます。 このことから埴科郡においては明治三十二年に至っても試作田の設置が進まず、 村農会の設立も遅れていたことがみてとれます。原造の赴任によって埴科郡下の改良農法試作田の設置が新たに始まり郡農会の組織も動き出したことがわかります。 埴科郡での原造は、 改良農法を指導しつつ農業行政側に立った農家への働きかけをしていたことが見えてきます。

原造の就いた役職と俸給
小県郡が福岡勧農社から招聘した古川農事教手の「助手」 として採用された明治三十年春の月俸は六円、 翌春は「助教手」に昇任して七円の俸給となり山崎百太郎や柳沢平作とともに古川農事教手を助け改良稲作法を教え歩きました。
明治三十二年六月に埴科郡農会の「書記」 に迎えられます。
日記の内容から「書記」 の職務は農会庶務と米麦作や桑樹栽培
試 作地の巡回と指 導であったことがわかります。
明治三十一 年日記の末尾に原造が書き記した長野県での勧農社社員十三人の赴任地をみると埴科郡に赴任者がありません。
福 岡 か らの 農 事 教 師 を 雇 え な
かった埴科郡が、 改良農法を指導した実 績のあった原造を雇い入れたのでしょう。
明治三十二年六月辞令の月俸は十円、 さらに日記の記載から
明治三十三年八月末には月俸十二円に昇給していることがわかります。
当時の農業行政に関わる人々の月俸水準はどんなものだったのでしょう。
『明治三十年 長野県職員録』（国立国会図書館蔵）から拾ってみると官立駒場農学 校出身の佐久間農事試験場長は年
俸制で七百二十円、 試験場の主任技師山本小源太は月俸四十円、
小県郡農事巡回教手の古川列一
は月俸十五円でした。
また明治三十一 年四月施行の「小県郡吏員俸給旅費支給規則」（縣村役場文書 東御市文書館蔵）には俸給に加えて農事教
手は月額旅費が支給されることが書かれています。
原造は月俸に加えて旅費（月俸と同額） が支給されていて三十年には月額六円、 三十一年には月額七円であったことが日記の記載から知ることができます。
埴科郡農会の旅費は赴任から増額はなく 毎月六円支給だったこ-3-

の任につきました。 長野県農事試験場が開設されて以降、 学理
農法を取り入れた混同農法へと移行していき各郡は新たな勧農社員の招聘をしなくなりました。
渡辺清も学理農法を農学校などで学んできたものと思われます
が、渡辺清の経歴については行き当れていません。
原造が小県郡の農事助教手を退職したのち、 後任の助教手となったのは神 科 村出身の宮 島 佐一郎です。 原造の日記には会員となっていた小県 郡昆 虫研 究 会で一緒に病害虫の勉強会に参加していた記述があることから、病害虫の知識を乞われて採用されたのかもしれません。

おわりに
明治三十二年四月に長野県庁
内に長野県農会が設置され、 明
治三十三年三月には長野県農会（帝国農会長野県支部） を結成
し町村農会を通じた農業指導が励行されていきました。 原造が埴科郡農会での仕事に転職したのもそうした動きの中にあります。 原造は農業指導の か,たわら
昆虫研究会に所属して稲害虫な
どの研 究をするとともに使いや
すい馬 耕犂の試 作をしていきました。 埴科郡農会書記のころは休業日を使って犂の試作を重ねようやく明治三十三年十一月に双用に耕し分けられる犂を完成させます。 翌十二月に埴科郡農会を依願退職し、 原造は農事教
師時代に得た知遇をたよりに犂製造業に転進していきました 。
（学芸員 田中壽子）【参考文献】

農社実業教師による福岡農法から農事試

田中壽子『館報まつやま』第二十二号「勧第 一 巻 』昭 和 四 十 六 年-4-

験場の学理農法へ」「松山原造日記 明治30年・明治31年・明治32年」「長野県農会報９号・16号・22号・53号」「明治32年 県辞令綴 殿城村役場」（上田市公文書館蔵）より作成『長野県政史長野県

助手

小県郡の歴代農事教師		

とが原造の「金銭出納帳」 から知ることができます。

明治36年12月 小県郡の農業指導者
前列
双用犂を手に松山原造・宮島佐一郎（神科村）・渡邉清（泉田村）・山崎百太郎（神川村）

一課から通知される講習時間までに到着するように、 八時、 九時に下宿を出発し、 傍陽村など
遠地に日帰りする時は七時に出発しています。長瀬村‐西内村‐
東内村‐富士山村‐中塩田村と巡回する時は、 試作人宅に宿料として二十銭の御礼をして泊り、また霊泉寺温泉に宿泊して四泊五日の出張をしています。 週に一度、休業日があったようで買い物をしたり古川農事教手宅の畑を耕す手伝いをしています。
助教手に昇格した明治三十一
年は、 古川列一の後任として福は た え でんぞう
岡から赴任した波多江傳三農事
教手と山崎百太郎助教手とで巡回指導をしています。 波多江宅に三日に一 度は仕事始めに立ち寄り郡役所にも週に一度の頻度で立ち寄っています。

小県郡農業指導者たちの動向
古川列一は明治三十一年四月に新潟県農事試験場技手となって転任し、 後に福岡から波多江傳三が赴任しました。 しかし波多江は同年十二月に退任して、半年ほどで小県郡を離れました。
原造の明治三十二年六月三日の日記に「波 多 江傳三氏 篠ノ井ニ於テ卒 去セシ事ヲ原田勝三郎氏ヨリ通知」 と記述があり、波多江傳三は離任の翌年六月に篠ノ井で亡くなったことがわかります。
原造とともに助手をしたのは、神川村出身の山崎百太郎と殿城村出身の柳沢平作です。 はじめ
原造は山崎百太郎と二人で地域を分担して巡回指導をしました。
山崎百太郎とは原造が埴科郡農会に転任してからも親しい交流をしました。 柳沢平作は明治三十年六月の麦作跡馬耕法教授から助手として加わりその後、 明
治三十一年三月末に一時退職するなど山崎百太郎と交代期間を作りながら指導をしています。
明治三十二年二月、 柳沢平作
は空席 となっていた小県 郡農 事
教師職に昇格しています。 その後、 原造が埴科郡農会を辞職した翌年の明治三十四年からは埴科郡農会農事教師となりました。
柳沢平作が転出したあと泉田村出身の渡辺清が小県郡農事教師

波多江傳三 明治31年５月～同年12月
柳沢平作
明治32年２月～
渡辺清（明治34年～明治39年には在職）

松山原造・山崎百太郎（明治30年４月～６月）
・柳沢平作（明治30年６月～32年２月）
松山原造・山崎百太郎（明治31年４月～）
山崎百太郎・宮島佐一郎
不明

明治29年３月～31年４月

古川列一

農業指導者の毎日
各町村試作田の巡回指導をす
る原造はどんな毎日をおくっていたのでしょうか。日記によってようすを知ることができます。
農事教手の助手という職ですが、 指導を任され分担して郡内を巡回しています。日記をみると
上田町の下宿から現地へ直 行していて、 古川農事教手宅には十日に一 度くらいの間隔で仕 事帰りに顔を出し、 たまに上田町試
作田で作業を一 緒に行ったりしていて、 郡役所には月俸を受けに行くくらいです。 冬打馬耕指
導が終わった年明け 一 月からは郡役所での書類作成や農談会への出席に回っています。
各町村の試作田には郡役所第明治31年４月18日
古川列一が新潟へ出発する日の記念写真
中列左から２人目が古川列一、前列右端が松山原造。前列左端が山崎百太郎

形で絵はがきも多用されました。
軍事郵便とは明治二十七年日清戦争の時に創設されたもので公用と私用に分かれていました。
私用の軍事郵便は軍隊の階級により使用制限がありましたが戦地から日本国内に郵便を出す
場合は無料でした。 この軍事郵便を使い兵士は無事を家族などに知らせていました。 日本国内
から戦地に出す場合は通常料金である封書三銭、 はがき一銭五厘で慰問 等に使用されていました。 この日露戦争の軍事郵便に
より絵はがきが普及し、 大量に作られるきっかけとなりました。
絵はがきの写真や絵は時には新聞より 有効なメディア（情 報 伝
達の手段） となり、 手紙を出す
側ともらう 側とのメディアの役割も担っていました。
し ん ぞう松山原造の弟である松山晋三
も日露戦争に従軍しています。
出兵した時 期については明 治三十七年の日計帳簿である仕訳日
記帳には十円の出金で「五月九日晋三出兵ノ費用トシテ清水作
平氏へ托シ置ク」と書かれています。 この清水作平は原造兄弟の叔母の夫にあたります。また「軍しんじゅつ人賑恤資金出納帳 小県郡大門村
長」（長和町文書館蔵）には明治
三十七年五月四日に晋三他五名

明治後期の絵はがきから読み取る世相
松山㈱の創業者で松山犂を発明した松山原造は明治三十五年
た ん ざ ん そうよう りに「単鑱双用犂製作所」 を小県
かのうむら
郡和村（現 東御市和）に創業しました。 その四年後明治三十九
年に工場を新築し社名を「松山
犂製作所」 と改め犂の製作や開発に専念していました。
その頃日本国内は明治三十七年に勃発した日露戦争に劇的な勝利をし、 そして明治三十九年から始まった凱旋 行 事などで国内外に近代化への一 歩を踏み出していたことを知らしめていました。
記念館にはその頃の絵はがきが多数あり、美人画、名所名跡の風景、 戦争関係など多岐にわたります。 今回は絵はがきを通して明治時代の後期を見ていきたいと思います。
絵はがきとは
明治三十三年に私製はがき（切手が印字されていないはがき）が認められ、 現在のような形式で絵はがきが使われ始めました。
この絵はがきが 一 般の人々まで浸 透したきっかけが日露戦 争だったと言われています。国を挙げての戦争だったため多数の人々
が軍隊に動員され郷里の家族や友人との連絡に軍事郵便というの出兵旗の代金について記載されているのを見ると、この時期に出兵したものと思われます。
凱旋の時期は後述する大森海
水浴の絵はがきから明治三十九
年二月末頃と思われます。 原造の仕訳日記を見ると明治三十九
年の四月頃から晋三関係の出金が摘要 欄に出てくるのでおおよ
そ四月頃上田に帰還したのではないかと思われます。 晋三も出兵した明治三十七年五月から三十九年四月までの約二年間多数の 絵 はが き を 原 造 夫 婦 に 書 き送っています。
今回は主に松山原造と弟晋三に関係する絵はがきをもとにして明治後期の社会を見ていこうと思います。
逓信省発行絵はがき
明 治 維 新 を契 機に郵 便 物は
ひきゃく
飛脚から新制郵便制度に移行し
現 在の郵 便システムの基礎が出来ました。 その後明治十八年にていしんしょう
は郵便や通信を管轄する逓信省が創設されました。
この逓信省が明治三十七年九月に日露戦争を取材した戦役記
念絵はがきが私製はがきの形で発売されました。 戦況の好転もあり好評を得て、 翌年明治三十八年までの間に逓信省は合計四回にわたって戦 役記 念絵はがきを発行しました。 戦争終結後も勝利を祝った絵はがきや凱旋記
念絵はがきを発行しました。 こ
れらの絵はがきは爆発的な売れ行きとなり空前の絵はがきブー
ムを起こしました。
当館には十枚の逓信省発行の絵はがきが所 蔵されています。
その一枚「戦没紀念 篤志看護婦人会総裁閑院宮妃智恵子殿下」の絵はがきは金色や銀色を使い菊の模様の縁取りの中に看護服姿の閑院宮妃殿下の肖像写真が描かれています。 原造の弟晋三が義理の姉である原造の妻しづ宛に征露二（明治三十八） 年五月十二日に出したものです。

三越の絵はがき
三越は江戸時代の一六七三（延宝元年）年に三井高利が「越後屋」 という呉服店を開いたのが始まりです。この「越後屋」が「三井呉服店」 そして明治三十七年
日露戦争開戦の年に「株式会社
三越呉服店」 と変化していきました。
「三越呉服店」となる九年前には当時呉服店としては当たり 前であった座売りではなく陳列 場 を設 け ガラス張 りのショー

ケースに商品を展示し、 客が自由に商品を見比べながら買い物する今のスタイルに刷 新されました。
この三越呉服店は日露戦争の戦況と日本の近代化と共に推移
していきました。そのため凱旋にあたっては新橋・京橋・日本橋の凱旋門につづく三越呉服店が東
京市中の四大凱旋門と評されるほどの立派な凱旋門を準備しました。 話題作りの側面もあったとは思いますが、当時のナショナ
リズムに寄り添っていたことがうかがえます。
凱旋にあたり日露戦争関係の催しがあるたびに三越呉服店も絵はがきを作成しました。 この凱旋記念絵はがきは残念ながら当館には収蔵されていませんが、
松山原造 ・ 晋三宛に従兄にあたる松山壮三差出で明治四十年の三越呉服店製年賀はがきが収蔵されています。この年賀はがきには「 東 京三越 呉 服店製」 と越のマ ークが 印 刷さ れ ています。 そして 松 と梅の 絵 柄とお 正 月な ど 祝い-5-

事の時に芸を披露していた三河万歳と思われる扇を持ち 越の紋ひたたれが入った直 垂に風折烏帽子姿のす おう
太夫と皷を持ち素襖に侍烏帽子姿の才 蔵が描かれていてお目出たい様子が伝わってきます。
大森海水浴場
明治三十八年二月原造宛晋三
差出の絵はがきがあります。 このはがきの写真には「大 森海 水
浴」 と印字されています。 大森
海水浴場とは東京都の大田区と品川区の間、 電車の駅でいうと品川駅から二駅の場所です。 現
代ではこんなところに海 水 浴場があったのか、と思われますが明治二十四年に東京湾で初めて大森海水浴場が開設され、 東京近郊の海水浴場としてまた別荘地、娯楽施設として有名になっていきました。 海水浴は明治前期まで
は病気の治療を目的とした医療行為でしたが現代のような娯楽

其二ら推測するとこの絵はがきは上社の御柱祭の様子と思われます。
其二の絵はがきは山肌に沢山の見物人が写っていて、二本の木の間に横たわる御柱が見 えることからすると「木落とし」 の様子ではないかと思います。この木落としは傾斜約三十度の坂から御柱を落とす、 という祭りの中の見せ場のひとつです。
其三は川が写っていることから御 柱 祭 りのも う一つの見せ場「川越し」 の場面かと思われま
はっぴす。 三枚とも法被姿の人々が沢山写っていて、 当時の祭りに対する熱気が伝わってきます。
この絵はがきは未使用なため
どのような経緯で手元にあったのかは分かりませんが、 諏訪は晋三が従軍する前に宮大工として修業をした地でもあるため原造
にとっても特別な場所だったのかもしれません。

おわりに
最近はあまり見かけなくなった絵はがきですが、 あの小さな紙の中に情報伝達手段としてだけではない当時の社会情勢
や人々の生活様式など読みとることができると改めて感じます。
作家司馬遼太郎は、
小説『坂の上の雲』の「あとがき」において、明治維
新から日露戦 争に至るまでの三十年 余は長い日本史の中でも特異であるとし、「これほど楽天的な時代はない」と評しています。
双用の犂を発明し、 近代犂の祖と言われるまでになった原造もそのような時代背景の中で奮闘していた様子が目に浮かびます。
（学芸員 松井 以久子）

二松啓紀『 絵はがきの大日本帝国』 平【参考・引用文献】

和田博文『三越 誕生！ 帝国のデパー

凡社 平成三十年

トと近代化の夢』 筑摩書房 令和二年

令和二年

細馬宏通『絵はがきの時代』 青土社

天野安治『日本郵政史』 公益財団法人

日本郵趣協会 平成二十四年『郵政行政 年の歴史』 郵政省郵務局郵便事業史編纂室

信州・市民新聞グループ 平成十五年『おんばしら 諏訪大社御柱祭のすべて』

-6-

其一

といいます。
当館が所蔵している絵はがき
は「諏訪神社戌申御柱大祭光景
其一 ・ 其二 ・ 其三」の三枚一組で裏面に「官幣大社諏訪神社戌
申御柱大祭紀念 ・５」 とスタンプが押されています。
官幣社とは「旧社格のひとつ。
（ 略 ） 明 治 以 後 は宮 内 省 から
へいはく
弊帛を供えた神社をいう。大社・
中社 ・ 小社 ・ 別格官幣社の別があった。 主として皇室尊崇の神
社および天皇 ・ 皇親 ・ 功臣を祀る神社。 第二次世界大戦後、この制度は廃止」（広辞苑第七版より抜粋）で諏訪大社は官幣大社となっているのでその中の一番上の位だったのが分かります。
其 一の絵はがきには「中州村下金子」 や「湖南村」 など地区
名の旗や祭で使われる木の棒にかんなで削った房のおんべを持った人々が写っています。地区名か

其三

120

に変化していったのは明治三十年代になってからだったようです。
この絵はがきは明治三十九年
二月十日晋三差出原造宛で裏のくつろ
写真には砂浜で寛ぐ人、 浅瀬で水遊びをしていたり、 浮き輪があったり、 ボートに乗り込む様子も写っていて今とあまり変わらない海水浴の風景がうかがえます。 しかしその後に枝のようなもので垣根が設置されていて、拡
大 してみ る と 女 性 ら し き 人 が写っていました。明治三十七年五月七日発行の『横浜貿易新聞』には「今年より神奈川県下では海水浴場に柵を設けて男女別で海水浴を行うように」 と書かれており、大森海水浴場も男女別々で海 水 浴を楽しんでいたのかもしれません。
また、 絵はがき本文に「当隊凱旋も弥々本月廿九日午前六時
二確定の書状之有敢取御通知申上げ候 敬具」と書かれており本
月とは明治三十九年二月と明記されているので日本のどこかの港にこの時期に凱旋したのではないかと思われます。
明治四十一年御柱祭
今年は七年に一度長野県諏訪市にある諏訪大社のお祭り「御柱祭」 が行われました。 このお祭りは寅年と申年にとり行われ正式名称を「式年造営御柱大祭」

41

松山記念館日誌
月日

曜日

内容・実施事項

令和３年（2021）年
8

13～16 金～月 盆休み

9

10

金

上伊那農業高等学校へ図書等の寄贈

9

16

木

更級農業高等学校へ図書等の寄贈

9

22

水

館報30号出版打合せ

10

13

水

DVD「馬と働く～馬耕編～」馬と人の結びつきを考える会より受贈

10

26

火

塩川地区名所めぐりウォーキング17名来館見学（上田市健幸ウォーキング）

10

27

水

社会教育調査表（博物館調査用）文部科学省へ提出

11

2

火

館報「まつやま」30号発行

11

4

木

上田市塩川地区名所旧跡マップ作り関係者７名来館

11

12

金

令和３年度健康保険委員研修会参加

１１

18

木

消防用設備点検

１１27

土

第２回「馬のいる領域」Web研究会参加（田中学芸員・松井学芸員）

12

13

月

第24回理事会（令和3年度中間事業報告と令和４年度事業計画書、予算書等の承認他）

12

17

金

令和４年度事業計画書等の提出（行政庁長野県へ）

令和４年（2022）年
1

19

水

①展示替えと説明板の設置②「長野県民俗の会」研修

令和３年度会計及び業務監査

1月下旬～3月中旬 第２展示室の展示替え及び説明板の設置（写真①）
2

2

水

第25回理事会（令和３年度事業報告及び決算書の承認その他）

2

21

月

第14回評議員会（令和３年度事業報告及び決算書の承認その他）

3

14

月

塩川地域の散策マップ作成

3

19

土

3

23

水

HP編集会議329火

長野県知事宛「事業報告等の提出書」提出

4

1

金

松山㈱新入社員13名来館視察研修

4

1

金

長野県教育委員会宛「青少年を対象とした取組等に関する実績報告」提出

4

17

日

「うまや七福」クラウドファンディング協力

4

18

月

HP編集会議511

水消火器の点検520

金HP編集取材のため「うまや七福」訪問（田中学芸員・松山理事長）
（写真④）

5

22

日

石井ウォーキング大会30名来館見学

6

1

水

令和４年松山㈱新入社員出前研修13名（松山記念館担当）

6

8

水

丸子消費者の会16名来館見学

6

14

火

HP編集会議

長野県民俗の会細井会長10名（松山記念館での研修会 田中学芸員講義）（写真②③）③「長野県民俗の会」研修講義

6

25

土

令和４年度米熊・慎蔵・龍馬会定時総会出席

７

14

木

北海道ニプロ㈱３名来館見学

8

3

水

南安曇農業高等学校へ図書等の寄贈④伊那市高遠「うまや七福」訪問

8

13～16 土～火 盆休み

8

26

金

下高井農林高等学校へ図書等の寄贈

8

26

金

長和町文書館へ資料調査（田中学芸員・松井学芸員）

8

29

月

HP編集会議95月

LPガス法定点検調査

9

17

土

民具学会Web研修（田中学芸員・松井学芸員）

9

26

月

館報31号出版打合せ-7-

トピックス
上田市の「塩川地区地域づくりの会」ではこのほど、地域の歴史とロマンを感じながら多くの人に地域を歩いてもらおうとの目的で、「散策マップ」を作成されました。その中で、当記念館も散

令和三年度 第二十九回
文化講演会中止
松山記念館では、 令和三年

②定例評議員会の招集について

令 和四年二月二十 一 日㈪ 協同サービス㈱二階ホールにおいて、

令和三年度当館見学者

開館日数

二七六日

開催を可決承認。

見学者総数 二〇二人

〈内訳〉

五・四％

八四・七％

③その他報告事項承認。

催を予定していましたが新型コ

度 第二十九回 文 化 講 演 会の開ロナウイルス感染拡大防止のた策コース内の施設として紹介され、ウォーキング
大会では大勢の方々に来館、見学していただきま

評議員会開催七・四％

県外（含む外国） 

め開催を見送ることにいたしま

東信 
北信 

〇・五％

二・〇％

南信 
中信 

した。

した。

★令和四年二月二十一日㈪協同サービス㈱二階ホールにおいて、第十四回評議員会が開催され、★令和三年十二月十三日㈪協同

同収 支決 算 書

び事 業 報 告の付 属 明 細 並びに

松山記念館では、令和四年度

理事会開催

サービス㈱二階ホールにおいて、等を、 監事による会計監査報

文化講演会の開催を予定してい及第二十四回理事会が開催され、告の後慎重審議され、 出席者① 令和三年度事業報告書

・

令和四年度文化講演会
中止①令和四年度事業計画書

全員の承認を得た。

及び財務諸表松山㈱新入社員の研修見学

及び財務諸表び事 業 報 告の付 属 明 細 並びに了後、 当館を訪れ、 松山㈱創社員は、四月一日㈮の入社式終送ることにいたしました。

感 染 拡 大 防 止のため開 催 を見ましたが、 新型コロナウイルス

同収支予算書 について審議さ②その他報告事項承認。

ビス㈱二階ホールにおいて、 第二十五回理事会が開催され、同収 支決 算 書

業 以来の犂 及 び犂の歴史 を研

松 山㈱の令 和四年 度の新入等を、 監事による会計監査報承認を得た。

修した。

及

（案）
告の後審議され、出席者全員の① 令和三年度事業報告書

（案）

-8-

（案）

れ、出席者全員の承認を得た。

（案）★令和四年二月二日㈬協同サー②その他報告事項承認。

（案）（案）