「室内画」とは、プライベートな居住空間をテーマとする絵画のジャンルです。描かれたのは、その時代を生きた人々の何気ない日常。いつも目にしている光景も、アーティストたちにとっては尽きせぬ着想源だったのです。

この展覧会では、ナビ派、シュルレアリスム、ポップアートなどの版画およそ140点を通じて、18世紀から20世紀までの室内画の歴史をたどります。様々な社会階層の人々が集まるパリのアパルトマン、社会のめまぐるしい変化から逃れる隠れ家、芸術的探求に没頭する実験室、非日常を予感させる密室―さまざまな部屋をめぐって、アーティストたちのおうち時間を覗いてみませんか？

展示構成とおもな出品作品

１章 部屋のなかへ Into the Rooms
ウィリアム・ホガース『娼婦一代記』より
マリー＝アレクサンドル・ムニュ《パリの夫婦》 ほか【 A 】ウィリアム・ホガース『娼婦一代記』より、1732年、エッチング・エングレーヴィング、当館蔵

２章 世紀末の隠れ家 The Hiding Places
ジュール・シェレ《サクソレーヌ安全灯油》
モーリス・ドニ『愛』より
フェリックス・ヴァロットン《信頼》ピエール・ボナール『パリ生活の諸相』よりウォルター・クレイン『美女と野獣』より ほか【 B 】モーリス・ドニ『愛』より、1899年、リトグラフ、当館蔵【 C 】フェリックス・ヴァロットン《信頼》、1895年、木版、当館蔵

３章 アーティストの秘密 The Secret of Artists
アンリ・マティス《眠るオダリスク》
パブロ・ピカソ《ランプの下の静物》
長谷川潔《二つのアネモネ》
ルイーズ・ニーヴェルソン『ファサード』より

ジェラール・ティテュス＝カルメル《秋の杖》 ほか
パブロ・ピカソ《ランプの下の静物》、リノカット、1962年（1963年の刷り）、当館蔵©2020-Succession Pablo Picasso – BNF(JAPAN)

関連イベント【 D 】アンリ・マティス《眠るオダリスク》、リトグラフ、1929年、当館蔵＊講演会・コンサートは当館講堂で開催します。
※状況により予定を変更する場合があります。ご来場前に当館ホームページ・SNSでご確認下さい。

◆記念講演会天野知香（お茶の水女子大学教授）「『密』な世界―モダン・アートにおける室内」手話通訳あり
3月20日（土） 14：00～15：30＊定員６０名、要整理券＊整理券は当日12:00から1階受付で配布します。
＊整理券と当日有効の観覧券をご用意のうえ、1階講堂にお集まりください。

◆担当学芸員によるギャラリートーク①3月21日（日） 14：00～ 30分程度②4月 3日（土） 14：00～ 30分程度＊場所：企画展示室1＊当日有効の観覧券をご用意のうえ、2階企画展示室入口にお集まりください。
【 E 】ジュール・シェレ《サクソレイヌ、安全灯油のポスター》1895年、リトグラフ、当館蔵

18世紀から20世紀まで、幅広い年代の西洋版画コレクションで構成
近年注目を集めている19世紀末フランスの「ナビ派」の収蔵品をご紹介
パブロ・ピカソやデイヴィッド・ホックニーの名品が一堂に会します

４章 密室の夢と不安 The Fantasy in Closed Rooms
マックス・エルンスト『カルメル修道会に入ろうとしたある少女の夢』より
ハンス・ベルメール『道徳小論』より
パウル・ヴンダーリヒ《美女と野獣》
ジョアン・ポンス『変身』より
ポール・デルヴォー《部屋》 ほか
マックス・エルンスト『カルメル修道会に入ろうとしたある少女の夢』より《さあ、踊りましょう、闇の女を…》
1930年、コラージュ印刷、当館蔵©ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2021 E4031

５章 量産される室内空間 The Mass-Produced Life
パトリック・コールフィールド『ジュール・ラフォルグの詩』より

吉原英雄《ミラー・オブ・ザ・ミラーK》
クレス・オルデンバーグ『ノート』より
トム・ウェッセルマン《静物TV》 ほか

６章 部屋のそとへ Beyond the Rooms【 F 】パトリック・コールフィールド『ジュール・ラフォルグの詩』より《私にはただホテルの部屋があるばかりだ》
1973年刊、スクリーンプリント、当館蔵©The Estate of Patrick Caulfield, DACS & JASPAR 2021 E4031

ジム・ダイン《エルサレムの植物》
ジェニファー・バートレット『庭園にて』より
デイヴィッド・ホックニー《ホテル・アカトラン：２日目》 ほか

ディヴィッド・ホックニー《ホテル・アカトラン、第2日》、1985年、リトグラフ、当館蔵©David Hockney/ Tyler Graphic Ltd. 掲載はDavid Hockney, Inc.提供画像◆室内楽コンサート

3月14日（日） 弦楽四重奏 ① 13：30～14:00 ②15：00～15:30
出演：Quartet Paradox
ヴァイオリン：西原史織、大槻桃斗、ヴィオラ：世川すみれ、チェロ：飯島奏人
3月28日（日） サックス四重奏 ① 13：30～14:00 ②15：00～15:30
出演：ハッピー☆マッキーSAXカルテット
ソプラノサックス：河西麻希、アルトサックス：木藤良朝子
テナーサックス：北嶋恭子、バリトンサックス：石岡公恵＊各回定員６０名、要整理券＊整理券は各回３０分前から1階受付で配布します。
＊整理券と当日有効の観覧券をご用意のうえ、1階講堂にお集まりください。

開催概要 ※状況により会期等を変更する場合があります。ご来場前に当館ホームページ・SNSでご確認下さい。
■展覧会名

アーティストたちの室画内 ―見慣れない日常―
Strange Rooms: Interior Scenes by the Modern Artists■主催

町田市立国際版画美術館■会期

2021年3月13日（土）～4月11日（日）

■休館日

月曜日

■開館時間

平日 10：00 ～17：00 （入場は 16 ：30 まで）
土日 10：00 ～17：30 （入場は 17 ：00 まで）■観覧料

一般＝800（600）円、大･高生＝400（300）円、中学生以下は無料＊ （）内は20名以上の団体料金。
＊身体障がい者手帳、愛の手帳（療育手帳）または精神障がい者保健福祉手帳をお持ちの方と付き添いの方1名は半額です。
＊展覧会初日の3/13（土）は入場無料。

■同時開催

常設展示室

ミニ企画展「シリーズ現代の作家草間彌生」※入場無料

2021年1月5日（火）～4月11日（日）草間彌生《南瓜》、1984年、リトグラフ、当館蔵

町田市立国際版画美術館 小田急線・JR横浜線町田駅より徒歩15分〒194-0013 東京都町田市原町田4-28-1

美術館公式ホームページ http://hanga-museum.jp/

Tel. 042-726-2771/0860Twitter公式アカウント
Instagram＜広報用画像についてのご案内＞【A】～ 【F】の作品は広報用画像の用意がございます。ただし、 【F】パトリック・コールフィールドの画像データを新聞・雑誌・ウェ
ブ媒体へ掲載希望の際には下記の通りにお願い申し上げます。
【許諾条件】1)JASPAR指定のクレジット及び許諾番号を付記すること
2)作品画像の大きさは50㎠以下とすること。
3)展覧会の広報の記事に限定し、400字以内の展覧会の告知とともに掲載される場合に限定される。
※事前に美術館と、必要に応じては日本美術著作権協会での記事校正（レイアウト確認）が必要となります。
時間に余裕をみてお申し込み下さい。
※クレジット及び許諾番号は、広報用画像提供時にお知らせします。

画像データ、プレゼント用招待券のお問い合わせ先
町田市立国際版画美術館 学芸係
担当 高野詩織／町村悠香 （bunspo040@city.machida.tokyo.jp）
件名に【室内画展広報】とご記入のうえ、【A】～【F】からご希望の画像をお知らせください。