４
APRIL
2021.４.10
No.914間接照明で夜間も安心して利用できる駅へ（新しくなった東海駅西口広場（16ページ参照））

令和３年度“村政運営”の基本方針

山田村長が今年度、どのような考えで、どのような事業に取り組んでいくのかを見ていきましょう！

１ 新型コロナウイルス感染症への対応
新型コロナウイルス感染症への対応は、「感染拡大の防止」「医療提供体制の確保」「社会経済活動の維持」など、多岐にわたります。このため、これまで同様に最優先で取り組み、あらゆる事態に即応できるよう、役場の総力を結集して、村民の暮らしと安全を守ります。
なお、ワクチン接種については、村内の医療機関の協力の下、高齢者をはじめとする対象者（約３万3,000人）
への接種体制の整備を進めます。

２ 第６次総合計画の推進
第６次総合計画の将来ビジョン「輝くＳОＮＺＡＩ つながるＴＯＫＡＩ ～共に生き 共に育つ しなやかで活力あるまち～」の実現に向け、“人づくり”に力を入れます。前年度スタートした「東海村つながるプロジェクト（Ｔ－プロ）」を推進し、本村への思いやまちづくりへのアイデアなどについて、参加者が自由に対話できる“場”を作り、そこから“人の輪”を広げていきます。これまでとは違った手法で、対話から仲間づくりへ、そして行動へと変容していくような“つながり”を意識した展開を目指します。

３ デジタル化の推進
ＩＣＴ（情報通信技術）の急速な進化と新型コロナウイルス感染症の拡大を背景に、これまでの行政サービス
や行政経営の在り方を変えていく必要があると考えています。そのため、デジタル技術やデータを活用した新
たな行政サービスを提供し、住民の利便性を向上させるとともに、デジタル技術やＡＩ等を戦略的に活用する
ことで、行政内部の生産性を上げ、新しい役場への転換を目指します。

４ 新たな「公共」を考える
人々のニーズが多様化する今、村がこれまで提供してきた公共サービスでは、多くの村民のニーズを満足させることが難しいと考えています。どうすれば持続可能な状態で「公共的価値」を維持できるのか考えたときに、行政的な視点はもちろん、民間的な視点が求められると思います。これまでは、「官民連携」による民間ノウハ
ウの活用に留まっていましたが、今後は、自治体と民間がお互いの強みを発揮しながら、共にサービス内容を設計する「官民共創」という新たな発想を取り入れていきます。

５ 原子力政策
実効性のある広域避難計画の策定を目指し、引き続き、避難先自治体と連携した避難訓練の実施や各種課題について関係機関との調整を続けます。また、「東海村“自分ごと化”会議」については、参加者同士の意見交換が活発になるよう工夫しながら、その成果を住民の皆さんへ展開していきたいと考えています。原子力政策は、本村にとって、極めて重要なテーマであることから、今後も慎重に対応していきます。

2021 年 4 月 10 日号

2

最重点施策
村政運営の基本方針に基づき、令和３年度においては、次に掲げる４つを最重点施策として位置付け、取り組んでいきます。

効果的な感染症対策を継続的に展開！

デジタル化で手続き等をスマートに

１ 新型コロナウイルス感染症への対応強化

２ 「とうかいまるごとデジタル化構想」の推進

村内事業者への支援として、前年度に引き続き、感行政手続きにおいて、オンラインによる電子申請

染症予防のための衛生消耗品や機器の購入等の費用のを推進するほか、ＡＩによる問い合わせ対応など、

補助および、村内発着の日帰り貸切バス借上料の２分

ＩＣＴを活用します。庁内では、ＡＩやＲＰＡ※を活の１を補助します。また、コロナ禍を踏まえた村内の用し仕事のスマート化を図るとともに、行政文書を消費喚起と、「新しい生活様式」の推進を同時に目指し、

デジタル化し、ペーパーレス化を推進します。また、

スマホアプリで決済をした消費者に対し、決済金額の「スマホ講座」
等の実施を通して、村民がデジタル化

30パーセントのポイントを還元する「キャッシュレス

のメリットを感じられるよう支援していきます。

決済ポイント還元事業」を新たに実施します。そのほ※人間がコンピュー

か、コロナ禍における健康状態の悪化（フレイルの進ター上で行ってい行）を予防するための事業にも取り組みます。

る 定 型 作 業 を、 ロ

【主な事業】

ボットで自動化す

新規 感染症予防対策支援補助金…2,500万円

ること。

新規 貸切バス利用促進支援補助金…210万円【主な事業】

新規 キャッシュレス決済ポイント還元事業…3,574万円
拡充

新規 行政文書デジタル化推進事業…517万円

郷土愛をはぐくみ、世代を超えて集い･楽しめる施設へ洗練された街並みを整備し、さらに暮らしやすくの活用推進
３ 「歴史と未来の交流館」

４ 快適な都市環境基盤整備の推進

７月24日
（土）
の開館日に向け、現在、さまざまな準備

前年度末に、かを進めています。オープニング特別展として「東海村 ～

ねてより取り組ん

時空の旅人～」
を予定しているほか、村の歴史･自然･風

でいた駅西第二土

土等を体感しながら学べる展示や仕掛けを行います。さ地区画整理事業がらに、小･中学生を対象とした体験プログラムを提供す終結しました。まる「とうかい子どもキャンパス事業（Ｔキャン）」
を実施す

た、中央土地区画整理事業地内の都市計画道路「勝るとともに、「「とうかいまるごと博物館」
実施事業」
を継

木田下の内線」の一部が開通しました。

続して推進することで、展示と活動が一体的につながる

今後は、国道６号の４車線化について国や県と取り組みを展開します。村内外の多くの方に足を運んでの連携を一層強化し、早期整備に向けて取り組み

もらえるよう、積極的な周知活動にも努めていきます。

ます。また、水戸外環状道路の整備や国道245号【主な事業】の拡幅工事等については、県と連携し、本村の利

新規 基本展示･特別展示事業…364万円

便性を向上させるインフラ整備を行うほか、道路拡充 「とうかいまるごと博物館」
実施事業…263万円

や橋梁等の維持補修等も着実に実施しながら、快拡充

3

高齢者フレイル予防事業…105万円

新規 まるデジ構想推進事業…1,256万円

とうかい子どもキャンパス事業…124万円

2021 年 4 月 10 日号

きょうりょう適な都市環境基盤の整備を図っていきます。

令和３年度

予算の概要を紹介します

村の１年間のお金の使い方をまとめた「令和３年度予算」が決まりました。村のお金がどのように使われるのか、その概要をお知らせします。なお、詳細は村公式ホームページでご覧いただけます。
※総額に合わせるため、グラフ中の数値を一部調整している項目があります。
【問い合わせ】企画経営課財政経営担当（☎282-1711 内線1334）

令和３年度の予算は？
【一般会計】 ※内訳は左ページをご覧ください。

当初予算

188億2,200万円

対前年度比 ▲16.3億円（▲８.０％）【特別会計】

72億8,823万円

対前年度比 ＋５.33億円（＋７.９％）
会計名【企業会計】45億9,777万円

対前年度比 +５.92億円（＋14.８％）

会計名

予算額

予算額

国民健康保険事業会計

30億5,627万円

水道事業会計14億1,021万円

後期高齢者医療会計

５億4,141万円

病院事業会計８億6,718万円

介護保険 保険事業勘定
事業会計 介護サービス事業勘定

27億5,470万円

下水道事業会計23億2,038万円

442万円

東海駅西土地区画整理事業会計

8,031万円

東海駅東土地区画整理事業会計

1,713万円

東海中央土地区画整理事業会計

８億3,399万円

知っておきたい財政用語
一般会計 村の福祉や保健衛生、道路の建設、教育･文化振興、消防･防災など、住民サービスを行うための中心的な会計
特別会計 国民健康保険、介護保険、区画整理など、一般会計と区別が必要な会計
企業会計 上下水道や病院等、利用料金などによる収入で運営している会計

令和３年度実施予定の主な大規模工事
総合福祉センター「絆」給 湯 設 備 改 修 工 事 … １ 億5,500万 円
中丸コミュニティセンター内装改修工事 ………１億2,700万円

化等
の長寿命
設
施
内
村
設の
て、 各施
し
と
的
を目
備工
や各種整
内装工事
！
しています
事を予定

東 海 病 院 空 調 等 改 修 工 事 ……………………… １ 億1,600万 円
村 松 小 学 校 校 舎 内 装 改 修 工 事 ………………… 5,200万 円

2021 年 4 月 10 日号

4一般会計予算の内訳は？

その他※２
７億5,789万円（４.０%）

村債

繰入金

２億5,830万円（１.４%）

５億6,597万円（３.０%）

村民税
26億9,875万円（14.3%）

県支出金
10億8,919万円（５.８%）

一般会計

国庫支出金
33億1,428万円（17.６%）

地方譲与税、
交付金等

村税

歳入

116億2,513万円（61.７%）

188億2,200万円

固定資産税
79億4,745万円（42.2%）

12億1,124万円（６．４%）

村税その他※１

都市計画税

3億3,990万円（１.８%）

６億3,903万円（３.５%）

その他※３

議会費

６億9,090万円（３.７%）

２億253万円（１.１%）

公債費
４億3,979万円（２.３%）

総務費

教育費
消防費

26億1,773万円（13.９%）

一般会計
一般会計

６億9,383万円（３.７%）

土木費
商工費
３億8,754万円（２.１%）

農林水産業費３億7,806万円（２.０%）

28億7,420万円（15.３%）

25億1,359万円（13.３%）

歳出
歳出

204億5,500万円
188億2,200万円

衛生費

民生費
59億3,483万円（31.５％）

20億8,900万円（11.１%）※１…軽自動車税、村たばこ税※２…地方交付税、分担金および負担金、使用料および手数料、財産収入、寄附金、繰越金、諸収入※３…災害復旧費、諸支出金、予備費

52021 年 4 月 10 日号

新型コロナウイルスワクチン接種のお知らせ

vol.３

新型コロナウイルスワクチン接種（以下「ワクチン接種」）に関する接種体制についてお知らせします。なお、国のワクチン供給のスケジュールにより、内容等について変更となる場合がありますので、ご理解とご協力をお願いします。詳細は随時、「広報とうかい」
および村公式ホームページ等でお知らせします。
【問い合わせ】健康増進課（保健センター ☎282-2797）

75歳以上の方へ 接種券を発送します

専用相談窓口をご活用ください

ワクチンの供給量に限りがあるため、４月中旬から、75歳以上の方（令和３年度に75歳になる方を含む）
を先行に、接種券および予診票等を一斉に発送します。接
種券は接種当日まで、大切に保管するようお願いします。
■ワクチン接種の予約等について…ワクチン接種は、

・予診票
（２回分）
・接種券
・ワクチン説明書
・ワクチン接種案内チラシ

受付期日▼月曜日から金曜日まで（祝日を除く）
受付時間▼午前９時～午後５時

専用ホームページ

ＱＲコードよりアクセス可

https://www.knt-kt.co.jp/
ec/2021/covid_tokai/
ワクチン接種の予約

住民

までの流れ

村

ワクチン接種☎ 0570-033-271

専用ホームページまたは、専用コー
ルセンターから予
約する

各自予約
が必要！

医療機関

接種券等の発送

専用コールセンター▲

完全予約制で医療機関での個別接種を予定しています。予約開始時期および接種できる医療機関については決まり次第、お知らせします。
■65歳から75歳未満の方へ…接種券の発送時期が決まり次第、改めてお知らせします。

ワクチン接種に関するお問い合わせや、各種情報の確認等ができます。コールセンターは時間帯
により、混み合うことが予想されます。

医師による予診
ワクチン接種
経過観察「キャッシュレス決済ポイント還元事業」

スマホ決済で 30% ポイント還元 参 加 店 舗 募 集
村では、スマホ決済で買い物等をすると30パーセントのポイントが還元される「キャッシュレス決済ポイン
ト還元事業」の参加店を募集します。下記の対象要件に該当する事業者は、ＰａｙＰａｙに加入する（している）
ことで自動的に事業へ参加となるため、そのほか申し込み等の必要はありません。「新しい生活様式」に沿った
キャッシュレスの推進等で、消費を喚起し、本村の経済活性化を図るため、ぜひご参加ください。

対象となる要件村内に店舗等を有する、小売業、飲食業、建設業、
理容･美容業などのサービス業▽中小企業である（中小企業信用保険法第２条第１項に該当）▽チェーン
店またはフランチャイズ店でない――の全てを満たす事業者 ※個人事業主がフランチャイズ形式で営む場合は対象となります。

募集期間５月14日（金）まで

キャンペーン期間
５月１日（土）～６月 30 日（水）その他
▽参加店には、「キャッシュレス決済ポイント還元事業」のポスターやのぼりを配布します。
▽詳細は、産業政策課産業政策推進担当へお問い合
わせになるか、村公式ホームページをご覧ください。

【問い合わせ】
産業政策課産業政策推進担当（☎282-1711 内線1270）

2021 年 4 月 10 日号

6住宅用太陽光発電システム･雨水貯留タンクの設置費を補助します
対象▼村内の戸建住宅（店舗等の併用住宅を含む）に太陽光発電システム･雨水貯留タンクを設置した方または、いずれかの設備が付いた戸建住宅を村内に購入した方のうち、設置場所に住所を有する方 ※村税の滞納がない方に限ります。
対象条件･補助金額･申請期限▼
区分

太陽光発電システム

雨水貯留タンク対 象 条 件▽太陽電池の最大出力値が10キロワット未満▽日本
産業規格（ＪＩＳ）等で認められている▽未使用品（中古品は対象外）▽電力会社と受給契約を結び、かつ余剰電力の買取契約を結んでいる（全量買い取りは対象外）――を満たす住宅用太陽光発電システム▽容量が100リットル以上▽日本
産業規格（ＪＩＳ）等で認められている▽未使用品（中古品は対象外）――を満たす雨水貯留タンク

補 助 金 額

出力１キロワット当たり４万円（上限16万円）

設置費用の２分の１（上限３万円）

申 請 期 限売電開始日から６か月以内

設置日または購入日から６か月以内【平成21（2009）
年以降に太陽光発電で売電している方へ】
平成21年11月に開始された、住宅用太陽光発電の余剰電力の「固定価格買取制度（FIT）」）は、固定価格での買取期間が10年と定められており、令和元年11月以降、順次買取期間が満了しています。買取期間満了の時期については、満了の６～４か月前を目安に売電先の電力会社から個別に通知書が届きます。詳細は、資源エネルギー庁サイト「どうする？ソーラー」（https://www.enecho.meti.go.jp/category/saving_and_new/saiene/solar-2019after/）をご覧ください。
申し込み･問い合わせ▼月曜日から金曜日まで（祝日を除く）の午前８時30分～午後５時15分に、申請書に必要事項を記入の上、必要な書類を添えて、環境政策課生活環境保全担当（役場行政棟４階 ☎282-1711 内線
1451）へ申し込みください（予算額に達した時点で終了）。申請書類の様式や手続きの詳細については、村公
式ホームページをご覧ください。

犬と猫の避妊･去勢手術費用を補助します
対象▼村内在住で、避妊･去勢手術を行った犬（猫）を飼っている世帯の世帯主
補助金額▼▽避妊手術…4,000円／頭･匹 ▽去勢手術…3,000円／頭･匹（一世帯につき年度内合計２頭･匹まで）
申請期限▼手術を実施した日から30日以内
申し込み･問い合わせ▼月曜日から金曜日まで（祝日を除く）の午前８時30分～午後５時15分に、印鑑をお持ちの上、環境政策課生活環境保全担当（役場行政棟４階 ☎282-1711 内線1451）へ申し込みください（予算額に達した時点で終了）。

猫はルールを守って飼いましょう！
「野良猫が増えて困っている」「猫が敷地内にてしまうことがあります。餌付けされた猫が近所入ってふん尿をして困る」などのトラブルが後をに迷惑をかけると、裁判によって損害賠償を請求絶ちません。飼い主は責任を持って、周囲に迷惑されることもあります。野良猫が増えてしまうこをかけないようにしましょう。

とを避けるためにも、無責任な餌やりはやめま◎飼い猫の飼育は屋内でしょう。

屋内で飼育することで、周囲の方への迷惑を防ぐとともに、交通事故や感染症から飼い猫を守る“飼えなくなったから”と猫を捨ててしまうことことができます。放し飼いは絶対にやめましょう。

は、犯罪行為にあたるだけでなく、不幸な猫を生◎野良猫に餌を与えないで！

み出すことになります。猫を飼うときは、責任を猫は餌がもらえた場所に強く執着し、住み着い

7◎絶対に、捨てないで！

2021 年 4 月 10 日号

持ち、最後まで面倒をみましょう。

地域や職場で活躍する女性を応援！

「ハーモニー東海」で東海村のことをもっと知ってみませんか？
「ハーモニー東海」とは、地域や職場で活躍する女性を応援するため、村事業への参加や施設見学等（年度内
全９回を予定）を行う体験型講座です。講座の内容は研修生と一緒に決定しており、これまでに21期、延べ240人が参加し、修了生の皆さんは村議会や地域、村の委員会等で活躍しています。
女性が自らの意識と能力を高め、さまざまな場で活躍することを応援する「ハーモニー東海」。知識や経験は不要ですので、「東海村のことをもっと知りたい」「いろいろな世代の方と交流したい」「村政に参加してみたい」という方は、ぜひご参加ください。また、女性活躍の推進に取り組む事業所等の職員研修としても活用できま
すので、事業者の皆さんもお気軽にお問い合わせください。
【問い合わせ】秘書広報課秘書･女性活躍担当（☎282-1711 内線1301）

参加のきっかけは人それぞれ！ 一緒に新しいことを始めてみよう♪

「ハーモニー東海」
第22期生を募集します
期間▼５月から令和４年３月まで ※▽研修は原則第３火曜日（８月･１月を除く）に開催します。▽第１回目は５月25日（火）を予定しています。
時間▼午前10時～正午 ※研修内容により変更する場
合があります。
場所▼東海村役場または村内 ※研修内容に応じて実施場所が変わります。
対象等▼村内在住または在勤の20歳以上の女性で、メールでの連絡が可能な方（先着15人程度）
参加費▼無料その他▼▽予約制保育サービス（無料）があります。▽９回の研修全てに参加できなくても構いません。
申し込み･問い合わせ▼所定の申込書または任意の様

修了生
に聞き
ました
「参加
！
の理由
は？」

・ 昨年参加して、とても楽しかったので！

・ 県外から引っ越してきた私に、 職場の先輩が勧めてくれました
・ 個人ではなかなか体験できないことができるから・ 職場が男女共同参画推進事業所なので、 ハーモニー東海を知りました・ 村外出身なので、 東海村のことをたくさん知ることができたらいいなと思ったから
・ いつも何かを学んでいたいという気持ちがあったから式に ▽氏名（ふりがな）▽住所 ▽電話番号 ▽メールア

・ ポスターを見て！

ドレス ▽保育サービスの有無（希望する方のみお子さ・ 自分が住んでいる村のことを、 改めて知りたいと思ったからんの氏名･年齢）を記入の上、４月30日
（金）
までに、秘
書広報課秘書･女性活躍担当（☎282-1711 内線1301
287-0317

hishokouhou@vill.tokai.ibaraki.jp）へ申し込みください。※申込書は秘書広報課
（役場行政
棟３階）
または村内の公共施設に備え付けているほか、女性が活躍する事業所等の方へ
職員研修にもお勧めですよ！

村公式ホームページからもダウンロードできます。

2021 年 4 月 10 日号

8

活動
の
）
期生
1
2
！
（第
す
度
ま
年
介し
紹
令和２
を
声
の
者
と参加

「村議会傍聴」

防災講座「東海村の防災対策」▽避難所設営訓練では、簡易ベッドやテントの組み立てを体験。簡単に組み立てられるのに丈夫なつくりで感動しました。
▽防災対策担当者の話に、日頃から災害に備えることが大切だと実感しました。

教育講座①「東海中学校見学」▽私たちが安全で暮らしやすい生活ができるよう議論されていることを知りました。貴重な体験ができました。
▽さまざまな意見交換を目の当たりにし、とても勉強になりました。

教育講座②「教育長対談」▽案内してくれた先生方の熱い思いに感動！ 常に子どもたちのことを考えてくれていることが伝わってきました。

「男女共同参画推進フォーラム」▽今年はコロナ禍でオン
ラインでの開催となり▽川﨑前教育長から、村の教育や「歴史と未来の交流館」の目指す姿などを熱心にお話しいただき、もっと東海村のことを知りたくなりました。

ましたが、とても勉強になる内容でした。
▽講師の方の経験談を交えたお話は大変興味深
く、あっという間の１時間半でした。

92021 年 4 月 10 日号

一人ひとりの心に寄り添うサポート

子育て支援センター

誰かとつながることで子育ての不安は軽くなる

子どもたちが楽しく遊べる場を提供するとともに、親子の交流や育児

相 談 を 行 っ て い る「子 育 て 支 援 セ ンター」。村内には、公立 私･立の保育所（園）や認定こども園に併設する７か 所 の 子 育 て 支 援 セ ン タ ー の ほ か、

長堀すこやかハウスや児童センター

があります。

感染症が心配で外出を控え、家で子どもと二人きりの時間を過ごしている方も少なくないと思います。一人で子どもとずっと向き合っていると、「これでいいのかな」と思ってしまうことも…。″こんなときだから

こ そ〟人 と の つ な が り を 大 切 に し てみませんか。誰かとつながることで、子育ての不安が軽くなり、心の余裕ができるかもしれません。

「子育てをする上でなくてはならない場所」「子 育 て 支 援

セ ン タ ー は、

私が子育てをす る 上 で、 な

くてはならない 場 所 で す。

話を聞いてもらうだけで肩の力が10

2021 年 4 月 10 日号

遊 びに来ません か ？
親子で楽しいひとときを一緒に過ごしましょう♪
感染症対策を徹底し、利用人数や利用時間に制限を設けて、安心･安全に留意しながら開放しています。ご利用の際は、マスクの着用や手洗い、体温測定などの感染症対策にご協力をお願いします。

子育て支援コーディネーター

清水 いね子 先生

抜 け ま す」と 話 し て く れ た の は、合わせください。

子育て支援センターに遊びに来ませんか？

て支援センターへお問い

２歳の長女と生後５か月の長男をご覧になるか、各子育28を連れて遊びに来ていた松原さ

コードよりアクセス可）

子育てについては誰もが悩むも

ルサイト「のびのび子育て帳」（下のＱＲん。遊びに来れば、話を聞いてく※利用時間等の詳細は、子育て応援ポータの。そんなときに頼れる人がいると、☎352-3680

れる職員やママがいるので息抜

おーくす船場こども園

子育てはもっと楽しいものになりま☎212-5057

きができるのはもちろん、悩みを

さちのみ認定子ども園

す。村では、平成 年度から、とう☎287-7111

かい村松宿こども園子育て支援セン

サンフラワーこどもの森
保育園

誰かに話すことで、″私だけじゃ☎287-3535

な い ん だ〟と 実 感 し、 子 育 て へ の

おおぞら保育園

タ ー に、 頼 れ る 相 談 役 と し て「子 育☎282-3380

安 心 に つ な が っ て い る そ う で す。

みぎわ保育園て 支 援 コ ー デ ィ ネ ー タ ー」を 配 置 し☎282-3158「感 染 症 の 心 配 は あ り ま す が、 屋

チューリップ保育園ています。長年、保育の現場に携わっ☎306-1017

内 の 利 用 場 所 を こ こ だ け に 絞 り、

児童センター
（総合福祉
センター
「絆」
内）

てきたその豊富な経験から、子育て☎283-3664

自分たちの行動範囲が分かるよ

長堀すこやかハウス

へのアドバイス等をしてくれる心強☎282-7390

い味方です。子育て支援センターでとうかい村松宿こども園･子育て支援センター

うにしています。これから先も利

電話番号

用 し 続 け た い で す」と 笑 顔 で 話 し称は、皆さんを温かくお迎えします。

名てくれました。

【問い合わせ先 一覧】

４月から就任。とうかい村松宿こども園で勤務。村内の各子育て支援センターを定期的に訪問し、アドバイスを行うほか、乳幼児健診や母子相談に出張訪問し、子育て世代の相談に応じます。

ここは ”共に”育ち合う楽しい場所です！
乳幼児を抱えるお母さんの多くがコロナ禍のために家の中で過ごしている昨今、“子育ての孤立”を心配しています。つらい時だからこそ、人との出会いを大切にしていただきたいと私は思っています。
子育て支援センターでは、子どもたちはたくさんの友だちや保育士との出会いを通じて楽しく遊び、その様子を見守りながらお母さん同士も楽しくおしゃべりをしてリフレッシュできます。お母さんがお子さんと共に育
ち合い、子育てに向き合っていける力が湧いてくるよう、橋渡しができればと思っています。ここに来て“ほっと一息”つきませんか。困ったときは、一人で抱え込まず、ぜひお話しにいらしてください。
11

2021 年 4 月 10 日号

「村立幼稚園再編に向けた対応方針（案）」に対する意見交換会を開催します
村では、村立幼稚園の再編（村松幼稚園への統合）に向けた、村の今後の対応方針（案）についての意見交換会
を、下記のとおり開催します。
【問い合わせ】子育て支援課計画推進･施設担当（☎282-1711 内線1188）
期日等▼
期

日

時

間

場

所

対象地区
（学区）
※

村立幼稚園再編に関する情報は、村公式ホーム

４月27日（火） 午前10時 石神コミュニティセンター 石神･村松･白方
～正午

４月30日
（金）

東海文化センター

ページや子育て応援ポー
タルサイト「のびのび子育て帳」、スマートフォンア

照沼･中丸･舟石川※▽対象地区（学区）の日程での参加が困難な場合は、対象地区（学区）外の
日程での参加も可能です。▽新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、

プリ「のびのび子育て帳」（下ＱＲコードよりダウンロード可）でお知らせして中止･延期となる場合があります。
その他▼▽事前申し込みは不要です。▽当日は「施設利用者名簿･健康状態チ
ェック表」に必要事項を記入の上、受付へご提出ください。▽マスクの着用います。また「のびのび子
育て帳（アプリ）」では、最新情報をプッシュ通知でお知らせしますので、ぜひご利用ください。

にご協力ください。▽体調の優れない方は来場をお控えください。▽予約制保育サービス（無料）を希望する方は、４月21日（水）
までに、子育て支援課計画推進･施設担当（☎282-1711 内線1188）
へ申し込みください。※「施設利用者名簿･健康状態チェック表」のダウンロードや保育サービスの申し込みなど、詳細は村公式ホームページ（右ＱＲコードよりアクセス可）をご覧ください。

にできることは″遊び〟しかないと思い、強を教えるのは得 意ではない…。自分

仕事に就きたいと思っていましたが、勉

私は子どもたち一人ひとりの成長を願だ」と思っている方、それは正解です。

「保育士の仕事は子どもと遊ぶことに土台ができていくのです。

が将来使う力はみんな、この幼児期子どもたちとの遊 びを大切にするこのい、毎日全力で遊んでいます。実際、私は漠然と、将来は子どもに関する

仕事に魅力を感じたことが、保育士と子どもたちよりも楽しんでいるかもしれません。
きっかけは単純でしたが、すてきな仕事に出会い、子どもたち

しかし、この″遊び〟
は、保育所や幼稚園等に通う子どもたちにとって、生きと関わりな がら働けることがとてもいう仕事に就いた理由です。

ていくために重要なことなのです。

うれしいです。

人との関わりや体験を通して成長し子どもたちは、遊ぶことでいろいろなていきます。そして、その全てが一人

子 ど も た ち は 毎 日の 生 活の 中で、がら体を動かし、体が丈夫になります。

ことを学び、成長していきます。遊びな遊びの中で考えることが、思考力につなの人間をつくっていくため、子どもた思います。私は、失敗してもくじけない心を持ってほしいと思いながら、子どもたちと接しています。この気持ちはきっと、子どもたちに伝わっていると思います。

今、漠然と「将来は保育の仕事に就きたい」と思っている方はいませんか。ぜひ私たちと一緒に、東海村で夢を実現しましょう。これから生まれ て く る た く さ んの 子 ど もたちが、あなたのことを待っていますよ。

百塚保育所

渡辺 浩規 保育士

がります。遊びを通して他人と関わる遊びの中で、子どもたちはさまざまなことを吸収し、成長していきます

ちにはいろいろな経験をしてほしいと― 保育者からのメッセージ ―ことで、友 達 ができます。子 どもたち「保育」という おしごと

2021 年 4 月 10 日号

12はぐ くみレター「はぐ♥くみ」子育て電話相談… ☎306-2277（月～金曜日の午前８時30分～午後５時15分（正午から午後１時までを除く））【問い合わせ】
健康増進課（保健センター ☎282-2797）「母子健康相談」で、あなたの不安や悩みを相談してみませんか？
新型コロナウイルス感染症の影響による外出自粛や子育て支援センターの利用制限、催し物の中止など、何かと制約の多い日が続いていますが、日々の子育てに終わりはありません。
子育て包括支援センター「はぐ♥くみ」では、子育て中の親子が不安や悩みを抱えて地域の中で孤立することのないよう、月１回、「母子健康相談」を実施しています。お子さんの発育や発達のこと、離乳食など食事のこと、ママの体と心の健康、親族との付き合い方、人間関係など、生活の中で生じるさまざまな相談にお応えします。検温と体調確認、消毒を徹底し、少人数予約制で実施していますので、「感染症が心配で出掛けにくい…」という方も、ぜひご利用ください。

「母子健康相談」
は、月１回、完全予約制でその他▼▽母子健康手帳をお持ちください。▽感染

実施しています。

症対策のため、日程や実施方法等が変更となる場

期日等▼（４月～８月の予定）

合があります。※詳細は、広報「とうかい」や村公

期

日

時

４月23日
（金）
５月21日
（金） ①午前９時
６月18日（金） ③午前11時
７月16日（金） ⑤午後２時
８月20日
（金）

間
②午前10時④午後１時⑥午後３時

場所▼保健センター対象▼妊産婦、就学前の乳幼児とその保護者
内容▼身体計測、育児相談、栄養相談

式ホームページ、子育て応援ポータルサイト「のびのび子育て帳」
等で、随時お知らせします。
申し込み▼事前に、希望する日時を指定の上、電話で、子育て包括支援センター「はぐ♥くみ」（☎3062277）
へ申し込みください。

外に出ることや人に話すことで、 気持ちが落ち着き、 すっきりすることもあります。 1人で悩まず、 まずは気軽にご相談ください。

皆さんは、ヘルスメイト（東海村食生活改善推進員）
さんをご存知ですか。食と健康づくりについて学び、家庭や地域で食育を実践するボランティアの方で、村では現在、約70人の方が活動しています。今月から、ヘルスメイト
さんがお勧めする「おうちで作れる簡単レシピ」
を紹介していきますので、ぜひご自宅で作ってみてください。

東海村ヘルスメイトの「おうちで簡単オススメレシピ」

お手軽レモンケーキ☆レモンは果汁のみでもOK！ 皮をすりおろして入れると、おいしさがワンランクアップ♪
☆焼き上がり後、熱いうちに表面にハチミツを塗ると、ケーキがしっとりしてツヤが出ますよ。

【材料（２～３人分）】【作り方】◎ホットケーキミックス…150ｇ◎卵…１個◎溶かしバター…60ｇ◎ハチミツ…30ｇ※〇レモン…１個（スライス ５～
６枚、レモン果汁 30ml）①ボウルに◎を入れ、よく混ぜる。
② ①にレモン汁を入れ、ケーキ型に流し入れる。
③スライスしたレモンを生地の上にのせ、
180 ～ 200℃のオーブンで30 ～ 40分焼いて、出来上がり♪

※ハチミツおよびハチミツを含む食品は、1歳未満の乳児には与えないで下さい。

13

2021 年 4 月 10 日号

中央公民館講座
送（は が き）･メ ー ル（▽ 講 座 名 ▽ 住 所 ▽■日 程 等

下表参照

氏名（ふりがな）▽年齢▽電話番号――を■対

村内在住･在勤･在学の方明 記）、 ま た は お 越 し の 上、 中 央 公 民 館▽応募者多数の場合は抽選で決定（〒319-1115 船場768-15 ☎282-3329

象■そ の 他します。▽受講の可否は、応募者全員に郵送

tyuuoukouminkan@vill.tokai.ibaraki.

でお知らせします。

jp）へ 申 し 込 み く だ さ い。

■ 申 し 込 み･問 い 合 わ せ

４ 月10日（土）か ら※令和３年度前期の予定

20日（火）（必 着）ま で の 午 前 ９ 時 ～ 午 後 ９

表は右のＱＲコードから時（日 曜 日 は 午 後 ５ 時 ま で）に、 電 話、 郵ご覧いただけます。

【募集講座一覧】
講座名等

日程等

１. 琴を弾いてみませんか？（４回コース）

期日▼５月８日･15日･22日･29日（全て土曜日、全４回）
日本の伝統的な楽器である琴について、
時間▼午前10時～正午
初歩から楽しく学びます。琴の貸し出しもできますので、ぜひお気軽にご参加く 定員▼15人
ださい。皆さんでみやびな音色を響かせ 講師▼岡本 千邦子さん（琴講師）
受講料▼無料ましょう。
その他▼琴や爪をお持ちの方は、ご持参ください。
お持ちでない方には貸し出します（1,000円／人、講座初日に集金）。

２. 自分でできる整体（３回コース）

期日▼５月11日･18日･25日（全て火曜日、全３回）
感染症予防を強いられた日々の中で、 時間▼午後１時30分～３時
身体の不調を感じていませんか。こわばっ 定員▼15人
た筋肉をほぐし、骨格を整え自律神経の 講師▼岩間 久江さん(自力整体ナビゲーター )働きを高めることで、あなた自身の自然 受講料▼無料
その他▼ヨガマットをお持ちの上、動きやすい服装
治癒力を上げましょう。
でお越しください。

３. シニアのためのスマホ講座（４回コース） 期日▼５月13日･20日･27日･６月３日（全て木曜日、
全４回）
スマートフォンは、いざというときの災害情報の入手や健康づくり等に役立ち 時間▼午後１時～４時ます。離れて暮らすお孫さんの顔を見な 定員▼20人
がら通話ができるだけでなく、お店を予 講師▼スマホインストラクター
約したり、ポイントやお得なクーポン券 受講料▼無料を取得できたりします。この機会にぜひ、 その他▼▽おおむね60歳以上の方向けの講座です。
▽ご自分のスマートフォンをお持ちの上、ご参
さまざまな情報の検索方法を学び、快適
加ください。
な暮らしを送りましょう。

中央公民館では、何歳からでも学び始めることができる活気のある生涯学習社
会の実現を目指して、自発的な学びのきっかけとなるよう、多彩な講座を開催しています。皆さんぜひ、ご参加ください。

2021 年 4 月 10 日号

14

【俳
句】

東海林笑湖

鉢植えや紅梅ひとつ花ひらく

豊 白

松 大内たけみつ

復興の山の如くに囀りて村

亡き母とかよいし径や梅白し

テレビなど惨苦のすがたしかと見て

昇
豊
白
梅津
秀雄

靖子

年明けて防災訓練あわただし

佐藤

柴山

操

子を探す父被災地十年

沼

須和間

佐藤

備えあれば患えなしの訓を

照

大貫はるみ

方

風邪ひきて心身共に辛い夜

西白コロナ後の温泉めぐり楽しみに駅

正

吾娘の電話に元気と嘘吐く

デイサービスに出かける夫笑顔なり歌】

佐藤

ちらし切り抜き日記にはさむ

春の陽の妻とふたりの茶の時間

まだまだ元気がんばる私

下萌えや伸びやすき髭無為の日々
村松北 小野寺紀夫
夕暮れの風に梅の香広がれり
船 場 庭田紀久子
名月や狂気乱舞の雲の鳥
村 松 松本 正勝

何事もなく暮らす日々にて【短

お湯張りが終わりましたのアナウンスに緑ケ丘

有難うねと応えるわたし

功夫

2021 年 4 月 10 日号

寺島

15

白方中央

時間▼午前10時から午後６時（最終日は午後３時）
まで

あ お

ともに県展での特賞の受賞歴がある、佐藤さん親子による作品展です。コロナ禍の中、米寿を迎え

渋谷ひろし

歩

第２回「佐藤政一･淳子親子展」

る父･政一さんを元気づける、娘･淳子さんとの親子の作品を、ぜひご覧ください。
期間▼５月９日（日）～ 15日（土）

防災は自助共助公助あり新年度

野々道

時間▼午前10時から午後７時（最終日は午後１時）
まで

場

人作家の力作をご鑑賞ください。
期間▼４月25日(日) ～５月８日(土)船

県内の美術系三大学の令和２年度卒業修了生による絵
画、彫刻、工芸、書、デザイン等の作品を展示します。新

日の温し彼岸も近き畑には

企画展「芸大･茨大･筑波大卒業修了制作選抜展2021」

意識改め更に減災

海老根ヨシイ“何となく気になる情景”を記録した、雑記帳のような写真展です。厳選した47点を展示しますので、写真の面白さを感じてください。
期間▼４月18日(日) ～ 24日(土)時間▼午前10時から午後５時30分（最終日は午後３
時）
まで

白方中央

安博久写真展「雑記帳から」草取る妻と芋植える吾

期間▼４月11日（日）～ 17日（土）時間▼午前10時から午後６時（最終日は午後３時）
まで

外 宿 小林美代子
二輪草の歌聞きながら春の雨降りいる今日は一人昼食す

20代から80代までの初心者からベテランの生徒による作品展です。現代の水墨画をぜひご堪能ください。

南 台

久男

伝統を大切にしながら現代の水墨画を学ぶ

じゃぶじゃぶと洗う春菜や水緑く

第９回「現代水墨酒湖の会合同展」

百 塚 増渕みよこ

3680）※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止･延期となる場合があります。

豊 白 小林場
所▼ＪＲ東海駅（ギャラリーＡ…駅舎２階）
問い合わせ▼東海駅コミュニティ施設管理室（☎287-

黒板にアート残して卒業す

ＳＴＡＴＩＯＮＧＡＬＬＥＲＹ東 海 駅 西 口 広 場 が新しくなりました
村では、地域交通の利便性と地域の安全性向上のため、平成29年度から「東海駅西口広場」の再整備を行ってきました。この再整備は、
施設規模の見直しと老朽化対策を兼ねたものです。
【問い合わせ】
区画整理課工務担当（☎282-1711 内線1215）
全ての人が利用しやすい広場に！

イベントなどにも利用できますより安全で便利になりました

村の玄関口として、にぎわいや憩いの場に▽信号がなく見通しの良い交差点は、震▽四季を感じる木々や、思わずくつろぎたくなるようなおしゃれな災などによる停電時にも混乱せず機能します。
▽駅に用事のない車は、ロータリー内を通らずに通過できます。
▽歩行者の安全性と利便性に配慮し、バリアフリー化を進めました。
▽東海地区交番の移転を誘導し、地域の安全性が向上しました。

ベンチが、人々が集まる心地よい空間をつくり出します。
▽夜間は、間接照明によるライトアップで駅舎や周辺が美しく照らされます。
▽キッチンカーなどが駐車できる歩道は、東海まつりや各種イベントに利用できます。
▽ＪＲ佐和駅側の東海駅西広場駐車場は送迎にも利用できる（入庫後30分以内無料）
ほか、イ
ベント時には敷地の利用が可能です。

【写真左から】
本多さん、山田村長、中川さん

高

校生が役場の仕事を体験
令 和 ２ 年 度「東 海 高 校 就 業 体 験」

３月10日、役場で、県立東海高等学校の生徒８人が就業体験を行いました。これは高校２年生を対象に、公務員の仕事を身近に感じてもらうために行われたもので、生徒たちは全体説明を受けた後、各課で就業体験を行いました。秘書広報課の仕事を体験した髙田瑠菜さん
は「実際にお仕事をしてみて、自分が知らなかったことをたくさん知ることができ、とてもいい経験になりました」と話しました。村では、これからも学生を中心に“公務員のイメージ”を広げていく活動を行っていきます。

長

年にわたり地方自治の振興発展に貢献
令 和 ２ 年 度「民 間 自 治 功 労 者 表 彰」

３月３日、役場で、令和２年度「民間自治功労者表彰」
伝達式が行われました。受賞された本多喜久男さん（村松）
は、長期にわたり東海村選挙管理委員会委員長として公平公正な選挙の執行管理に尽力されたことが、中川輝夫さん（舟石川）
は、長年にわたって東海村
人権擁護委員として普及啓発活動や人権相談に取り組んだほか、東海村子ども会育成連合会会長として
青少年の健全育成に貢献したことなどが評価され、今回の受賞に至りました。おめでとうございます。

2021 年 4 月 10 日号

16自分 の 健 康 は 自 分 で つ く ろ う！

「栄 養 関 係 功 労 者 厚 生 労 働 大 臣 表 彰」

「健 康 い ば ら き21元 気 ア ッ プ 賞」

３月26日、「栄養関係功労者（食生活改善事業功労者）
厚生労働大臣表彰」を受賞した渡邊美代子さん（大山台）
が、石丸美代子さん（東海村食生活改善推進委員
会会長）
と共に村長へ報告に訪れました。これは、栄養改善や食生活改善事業の普及向上等に功労のあった方に贈られるもので、東海村食生活改善推進員として地域の食生活改善活動に積極的に取り組み、健康づくりの推進に貢献したことが評価され、今回の受賞に至りました。渡邊さんは「コロナ禍でなかなか活動できませんが、健康は“宝”なので、学んだ知識を生かして健康寿命を延ばしていきたいです」と話しました。

３月26日、「健康いばらき21元気アップ賞」で株式会社関東技研が大賞を受賞し、社長の小野洋伸さんが村長へ報告に訪れました。多年にわたり、朝礼や面談を通した積極的な禁煙･健康支援をはじめ、社内での禁煙に取り組みやすい環境づくりに尽力し、従業員全員の禁煙という目標を達成したこと等が評価され、今回の受賞に至りました。
受賞を受け「長年の取り組みが評価されてうれしいです。ほかの会社の模範となるよう、これからも健康づくりに努めていきたいと思います」と話しました。

【写真左から】
柏さん、山田村長、根本さん【写真左から】
黒澤さん、山田村長、佐藤さん

住食民に寄り添った活動を地道に展開「健 康 づ く り 推 進 事 業 功 労 者 表 彰」

３月26日、「健康づくり推進事業功労者表彰」
で県保健福祉部長賞を受賞した柏閑子さん
（須和間）
と根本富美
枝さん
（石神）
が、村長へ報告に訪れました。これは、健康づくりにおいて模範となる献身的な実践活動を５年以上行っている方に贈られるもの。東海村食生活改善推進員として、柏さんは乳幼児健診時の食育や親子クッキング教室等の活動に、根本さんは食育推進や広報活動に取り組み、それぞれ地域の健康づくり活動に貢献したこと等が評価され、今回の受賞に至りました。

17

社

員一丸となって、健康意識を向上！

2021 年 4 月 10 日号

を通じて地域住民の健康づくりをサポート「茨城県食生活改善推進員協議会会長賞」

３月26日、「茨城県食生活改善推進員協議会会長賞」を受賞した黒澤典子さん（須和間）と佐藤惠子さん（亀下）
が、村長へ報告に訪れました。東海村食生活改善推進員（ヘルスメイト）として、生活に欠かせない“食”を通し、長年にわたり地域の健康づくり活動に貢献
してきたことが評価されたお二人。
「生活を営む中で、食の持つ力はとても大きいので、これからも村やヘル
スメイトの仲間と協力し、食の大切さを地域の皆さん
や子どもたちに伝えていきたいです」と話しました。

東海村役場 ☎ 282-1711（代表）●常住人口（推計）

令和３年３月１日現在（前月比）
世帯数
15,246 世帯（＋ 18）
総人口37,700 人（－ ３）「家庭用生ごみ処理機器」
等の購入費用を補助します除 く）の 午 前 ８ 時 分 ～ 午 後 ５ 時
分 に、 環 境 政 策 課 生 活 環 境 保 全 担
当（役 場 行 政 棟 ４ 階 内 線 １ ４ ５ １）
へ 申 し 込 み く だ さ い（購 入 後 日 以
内、 予 算 額 に 達 し た 時 点 で 終 了）。
※ 詳 細 は、 村 公 式 ホ ー ム ペ ー ジ をご覧ください。

茨 城 県 支 部（〒 ３ １ ０ ︲ ０ ８ ５ ２
水戸市笠原町９７８︲２５ 茨城県開発公社ビル４階 ☎ 局１１５０
https://www.shoubo-shiken.
）へ申し込みください。※試験or.jp
案内および願書は消防本部 各･消防署で配布しています。

までの間に献血経験のある方に限る）
その 他▼▽自動車運転免許証等の身分を証するもの（初めて献血をする方と過去の献血で本人確認 が済んでいな
い方のみ）▽献血手帳 献･血カード（お持ちの方のみ）――をお持ちください。
▽医療機関からの要請により、当日
は４００ミリリットル献血での実施となります。
保健センター（☎ 局２７９７）

無料テレホンサービス（☎ 0120-42-4848）※24時間以内に放送した内容を確認できます。

胸部ＣＴ検診を実施します

村では、早期肺がん等の発見を目的に、胸部ＣＴ検診を実施します。
期日▼５月 日（金） ･日（土）時間▼午前９時～ 時 分、午後１時分～３時 分場所▼保健センター
対象▼村内在住で 歳以上の方

15

献血にご協力ください！
30●防災行政無線放送を電話で聞くには

29【高齢福祉課】介護保険･高齢支援の申請

64 65

日 時▼４月 日（火）
午 前 時 分～ 午
後４時
（正午～午後１時を除く）
場 所▼東海村役場
対象▼ 歳から 歳までの健康な男性、
歳から 歳までの健康な女性（ 歳
から 歳までの場合、 歳から 歳
９60※詳しくは、村公式ホームページをご覧ください。

28

15

実施日時 第１･ ３木曜日 午後７時まで
69「危険物取扱者試験
（甲種、乙種（第１～６類）、丙種）」【税務課】各種証明書の発行、村税納税相談（要予約）【会計課】国税、県税、国民年金保険料を除く各種税金･使用料等の支払い【子育て支援課】保育所･幼稚園･認定こども園の手続き、児童手当･児童扶養手当の申請など【水道課】給水の開始･中止の手続き、上下
水道料金の支払いなど

30【住民課】住民登録、印鑑登録、パスポー
トの交付、各種証明書･許可書の発行、国保･国民年金･後期高齢者医療等に関する
手続きなど
301

●窓口業務時間延長
1369●４月の納付（土）
期日▼６月 日場所▼ ホ テ ル ク リ ス タ ル パ レ ス（ひ た
ちなか市大平１︲２２︲１）
試験手数料▼▽甲種…６６００円／人▽乙種（第１～６類）…４６００円／
人 ▽丙種…３７００円／人・ 書面申請は５月 日（木）から日（月）ま で に、 電 子 申 請 は ５ 月 ３日（月 祝･）か ら 日（金）ま で に、 一般財団法人消防試験研究センター
６

282

11

50

17

69

●４月の休日診療14

情報ガイド

村では、村内の各家庭から排出される生ごみの減量化と堆肥としての資源化を図るため、生ごみ処理機器を購入する費用を補助します。
対象▼ 村 内 に 住 所 を 有 し、 過 去 ３ 年
度内に同事業の補助を受けていな
い世帯の世帯主
補助金額▼購入価格の２分の１ ※▽電
動 生 ご み 処 理 機 器 は １世 帯 １台（ 上
限３万円 ）まで 、コン ポスト 容 器（ 電動 以 外 の 生 ご み 処 理 機 器 ）は １世 帯
２ 台 ま で（ 上 限 ４ ０ ０ ０ 円 ／ 台 ）とな り ま す 。▽ 中 古 品 は 対 象 外 で す 。
・ 月 曜 日 か ら 金 曜 日 ま で（祝 日 を

18

15
17

30

受付時間 午前９時 30 分～正午、午後１時～２時
期日
医療機関名
電話番号
11日
（日）茨城東病院
282-115118日（日）村立東海病院
282-218825日（日）村立東海病院
282-218829日（木）東海クリニック
283-1711
茨城子ども救急電話相談☎ #8000 または☎ 03-6667-3377※毎日24 時間対応( 救急医療機関案内を含む）
茨城おとな救急電話相談☎ #7119 または☎ 03-6667-3377※毎日24 時間対応( 救急医療機関案内を含む）
30

納期限 ４月30日（金）
固定資産税（第１期分）
介護保険料（第１期分）
里川堰土地改良区費（全期･第１期分）
26

i nformation
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う
場合があります。

18

2021 年 4 月 10 日号

定員▼各日先着 人
費用▼３０００円／人（当日徴収）
その他▼ ▽ 前 回 の 胸 部 Ｃ Ｔ 検 診 で「次年 度 再 検」と な っ た 方 は、 必 ず 受 診
してください。▽現在、医療機関に通院し経過観察中の方は、受診の必要はありません。▽感染症予防のため、 会 場 内 で は マ ス ク の 着 用 手･指消毒へのご協力をお願いします。
・ 保健センター備え付けの申込書
または、はがきに▽住所▽氏名▽生年月日▽電話番号▽受診希望日時（第２希望まで）――を記入の上、４
月 日（月）ま で に、 保 健 セ ン タ ー（〒３１９︲１１１２ 村松２００５☎ 局 ２ ７ ９ ７）へ 申 し 込 み く だ さい。なお、受け付け期間であっても定員になり次第、受け付けを締め切ります。※申し込みをした方に後日受診券を郵送します。
80

令和３年度各種福祉サービスの助成券の申請を受け付けます

ることが困難な方で、①要介護３以
上②身体障害者手帳１ ２･級③ 歳以
上で虚弱――のいずれかに該当する方
その他▼▽申請する際に、介護保険被保 険 者証（①のみ）、身体障害者手帳
（②のみ）
、
身分証明書
（運転免許証等）（③のみ）が必要となります。▽要介
護認定を受けておらず②に該当する方の助成券は、障がい福祉課（なごみ
総･合支援センター内）
で発行します。
▽助成券は指定された事業所のみで利用できます。▽助成券の有効期限
は 令 和 ４ 年 ３月 日
（木）
です。▽年
度ごとに申請が必要となります。
・ 月曜日から金曜日まで（祝日を除く）の午前８時 分～午後５時 分に高齢福祉課高齢支援担当（役場行政棟
１階 内線１１６４）、地域包括支援センター（☎ 局２５１６）、障 がい 福祉課
（なごみ 総･合支援センター内 ☎局２５２５）
へ申し込みください。

こうくう

または要支援１・２の方（先着 人程度）※「基本チェックリスト」
は地域包括支援センターで実施しています。
内容▼▽運動機能向上 ▽口腔機能向上▽認知症予防 ▽栄養改善・ ４ 月 日（水）か ら ５ 月 日（金）ま で（土 日･ 曜 日、 祝 日 を 除 く）に、 地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー（☎ 局２５１６）へ申し込みください。

ふれあいサロン（視覚障害当事者相談）を開設します目が見えにくい方や見えない方のさ
まざまな相談をお受けします。
日時▼ 毎 月 第 ３ 水 曜 日 の 午 後 １ 時
分～ ※予定は変更する場合があり
ま す の で、 事 前 に 電 話 等 で ご 確 認ください。
場所▼ 茨 城 県 立 視 覚 障 害 者 福 祉 セ ン
ター（水戸市袴塚１︲４︲６４）
対象▼ 県 内 に 在 住 す る ▽ 視 覚 障 が い者とその家族 ▽視覚障がい者を支援等する立場にある方茨 城 県 視 覚 障 害 者 協 会（☎ 局
００９８）「にこにこクラブ」（春コース）会員募集

楽しさを体験したり、親同士でお話ししたりしませんか。
期日▼５月 日（金）から 月 日（金）までの金曜日（全７回）
時間▼午前 時～ 時 分
場所▼とうかい村松宿こども園
対象▼村内在住で、平成 年４月２日から平成 年４月１日までに生まれた子とその保護者
定員▼先着 組
会費▼無料
・ ４ 月 日（火）以 降 の 午 前 ９ 時～ 午 後 ４ 時 に、 電 話 で と う か い 村
松宿こども園子育て支援センター（☎ 局 ７ ３ ９ ０）へ 申 し 込 み く だ
さい。

多生児交流会「サークルぐりとぐら」

25

多生児ならではの子育ての悩みを話したり、触れ合い遊びをしたりして楽しみませんか。
期日▼５月 日（金）
時間▼午前 時～ 時 分
場所▼とうかい村松宿こども園
対象▼村内在住で、多生児を持つ保護者 と そ の 子（保 護 者 の み の 参 加 や 妊婦の参加も可）定員▼先着４組
会費▼無料
・ ４ 月 日（月）以 降 の 午 前 ９ 時～ 午 後 ４ 時 に、 電 話 で と う か い 村
松宿こども園子育て支援センター（☎ 局 ７ ３ ９ ０）へ 申 し 込 み く だ
さい。

30

14

同年齢の友達と一緒に、リズム遊びや制作活動などを通して、遊ぶことの

６

30

30

14

10

31

5

20

15

14

30

11

11

65

15

24

「なごみチャレンジスクール」
（第１期）

30

287

221

31

30

リハビリ専門職等による介護予防のための短期集中リハビリトレーニング
教室です。４か月間で生活機能の向上のための講話や実技指導を受けます。
期日▼５月 日（金）から９月 日（金）までの金曜日（７月 日（金 祝
･）、８
月 日
（金）
を除く、全 回）
時間▼午前９時 分～ 時 分
場所▼総合福祉センター「絆」
対象等▼「基本チェックリスト」
で介 護予防の必要 があると判断された方2021 年 4 月 10 日号

19

16

30

23

11

10 ７

19

287

28

282

282

287

13

19

282

「広報とうかい」（３月 日号）に掲載
した記事に誤りがありました。お詫び
して、正しい内容を掲載します。
村では、４月１日（木）から令和３年度の福祉サービスの助成券の申請を受け付けます。
【訪問理美容サービス利用料助成券】
対象▼村内に在宅し理美容所を利用す25…メール…ホームページ…ファックス…問い合わせ…申し込み

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う
場合があります。

10

11

則として 万円を上限）。
対象▼村内に活動の拠点を置き、▽社
会教育に関する事業を行っている▽他の補助金を受けていない▽規則
または会則を制定して自主的に運営 し て い る ▽ 構 成 員 が ５ 人 以 上（過半 数 が 村 内 在 住 在･ 勤 在･ 学）▽ 青 少年を対象として活動する団体については、指導者等を除く構成員が全て小 中･学生により構成されている――を満たす団体 ※営利団体は除きます。
補助金額▼補助対象事業に要した額のうち、村が決めた額・ ５月 日（土）
まで（日 月･曜日、祝日を除く）の午前８時 分～午後５時分に、生涯学習課文化芸術 ス･ポー
ツ推進担当
（歴史と未来の交流館内 ☎局０８５１）
へ申し込みください。
第 回Ｊ︲ＰＡＲＣハローサイエンス「身近なサイエンスで学ぶ加速器のしくみ」

チャレンジスクール「ジュニアホッケーの部」

30

ホッケーの体験教室を開催します。初めての方で も 歓 迎 し ま す。 お 気 軽にご参加ください。
期日▼ ５ 月 日 ･ 日、６月 日 ･日（全て日曜日、全４回）※予備日は、６月 日
（日）
、７月４
日
（日）
です。
時間▼午後１時～３時
場所▼県立東海高等学校、総合体育館
対象▼村内および近隣地域に在住の小学１～６年生
定員▼先着 人（最少催行人数５人）
参加費▼無料その他▼▽競技に必要な用具は、主催者が用意します。▽初回のみ保護者も参加できます。
・ ４月 日（木）
か ら５月 日（水 ･
祝）まで
（月曜日を除く）の午前８時
分～午後５時 分に、総合体育館（☎
局０６７３）
へ申し込みください。

30

27

乗馬少年団 団員募集

13

ンター加速器ディビジョン）
入場料▼無料その他▼▽とうかいまるごと博物館対
象 事 業 で す。 ▽ 事 前 に ホ ー ム ペ ー
ジ で 開 催 の 有 無 を ご 確 認 く だ さ い。
▽マスクを着用の上、お越しください。
事前に、Ｊ︲ＰＡＲＣセンターホー
ムページ（ http://www.j-parc.jp/c/）から申し込みください。
index.html
Ｊ︲ＰＡＲＣセンター広報セクショ
ン（☎ 局４５７８）

グランドピアノを弾いてみませんか（第１期）

27

29 18
282

令和３年度
「ポランサークル」
年間会員募集ポランサークルでは、在宅の親子が
チ ュ ー リ ッ プ 保 育 園 の 園 児 と 一 緒 に、
戸外遊びを中心に体を動かし、楽しく遊ぶ場を提供しています。
日時等▼月曜日から金曜日までの午前
９時 分～午後３時 ※水曜日はリズム交流や砂 水･ 制･作遊びなどの活動を行います。
場所▼チューリップ保育園
対象▼▽１歳児…平成 年４月～令和
元年 月生まれ ▽２・３歳児…平成年４月～平成 年３月生まれ
定員▼先着 組
会費▼無料
その他▼月曜日から金曜日までの午前時～午後３時に 育｢児相談 （｣事前
予 約 制）を 行 っ て い ま す。 詳 細 は お問い合わせください。
・ ４月 日（水）の午 前 時～ 時に、 電 話 で チ ュ ー リ ッ プ 保 育 園（☎
局３１５８）
へ申し込みください。
31

補助金を活用して、文化保存 自･然31

保護活動を行ってみませんか

283

乗 馬 を 通 し て、 仲 間 と の 共 同 作 業による助け合いの精神や礼儀作法を学 び ま す。 年 間 を 通 し て、 見 学 や 申
し 込 み を 受 け 付 け て い ま す の で、 興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
活動日▼土 日･曜日
時間▼午前 時 分～正午

５284

グランドピアノ（ヤマハＣＦⅢ︲Ｓ）
を、個人練習用に開放します。
期日▼ ４ 月 日（水） ･ 日（土） ･ 日（火）、 ５ 月 ２ 日（日） ･ 日（水） ･日（火）、 月 日（水） ･日（土） ･日（火）時間▼ ▽ 火 水･曜日…午後１時～８時▽ 土 日･ 曜 日 … 午 前 ９ 時 ～ 午 後 ８ 時（正午～午後１時を除く）
場所▼東海文化センター
対象▼村内在住 在･勤 在･学の方
利用料▼ ２ ０ ０ 円 ／ 回 ※ ▽ １ 人 １ 回
分、１期間（ ～ 月）
で原則２回まで利用可能です。▽申し込み後の日程変更、利用料の払い戻しはできません。▽追加利用についてはお問
い合わせください。
・ ４ 月 日（土）の 午 前 ９ 時 か ら
各 利 用 日 の 午 後 ５ 時 ま で に、 電話 で 東 海 文 化 セ ン タ ー（☎ 局８５１１）へ申し込みください。
19 12

24

６

20 16

15

30

２

４

30

村内にあるＪ︲ＰＡＲＣ加速器には、いかに も 最‶先端技術の塊″というイメージがあります。しかし、意外にも根本的なところには古くからの技術や身近にある科学が使われています。こうした身近なサイエンスと比べながら加速器の仕組みを学びましょう。当日の様子はＷｅｂ会議システムＺｏｏｍ
でも配信します。
日時▼４月 日（金）午後６時～７時
場所▼ 東 海 村 産 業 情･ 報 プ ラ ザ「ア イヴィル」
講師▼ 近 藤 恭 弘 さ ん（Ｊ︲Ｐ Ａ Ｒ Ｃ セ

50

30

12

村では、▽文化保存事業▽文化継承
事業（青少年対象）▽自然保護に関する調査および学習事業――を行う団体に補助金を交付します（１ 団 体 当 た り 原

17

20

15

８

10

21

10

29

23

21

６

15

287

47

29

10

282

20

2021 年 4 月 10 日号

えん（舟石川８４５︲４）
場所▼東海馬事苑対象▼小学３年生～中学３年生
会費▼２０００円／月
（場所代）
尾崎さん
（☎ 局７０５６）

村長と直接意見交換ができます第 回「ふれあいトーク」
村民参加のまちづくりを推進するため、 村 長 と １ 対 １ で 会 話 が で き ま す。
まちづくりに対する皆さんの思いを話してみませんか。
日時▼４月 日（土）
午後２時～５時
場所▼イオン東海店
（１階 フ
･ードコー
ト付近）
内容▼日常生活や村政に関すること等
その他▼▽事前申し込みは不要で、当日に先着順で受け付けます。▽当日の や り と り 結 果 を、 村 公 式 ホ ー ム
ページで公表（匿名）します。▽マスクを着用の上、お越しください。
秘書広報課秘書 女（内線･性活躍担当１３０２）
令和３年度の米国アイダホフォールズ市

実施を見送ることになりました。なお、
今年７月には国際親善姉妹都市盟約
年を迎えることから、オンライン等を用 い た 祝 賀 イ ベ ン ト の 開 催 に 向 け て、
現在準備を進めています。皆さんのご理解とご協力をお願いします。
秘書広報課広報戦略 国･際化担当（内線１３０４）

入札参加資格審査（物品調達役･務の提供等）の追加申請
令和３年 ４･年度東海村発注の物品
調達 役･務の提供等に係る入札参加資格審査の追加申請を受け付けます。
受付期間▼５月 日（木）から 日（水）（午後５時
（必着）まで）
その他▼入札参加資格の有効期間は令和３年７月１日（木）から令和５年３月 日（金）
までとなります。
・ 総務課（役場行政棟３階）備え付
けまたは村公式ホームページから
ダ ウ ン ロ ー ド し た「物 品 調 達 等 入 札
参 加 資 格 審 査 申 請 書」に 必 要 事 項 を記入の上、必要書類を添えて、郵送（宅 配 便 可）で 総 務 課 管 財 検･査担当（〒３１９︲１１９２ 東海３︲７︲
１ 内線１３８８）へ申し込みください。※詳細は、村公式ホームページ
をご覧ください。

タント等に係る入札参加資格審査の追加申請を、県と県内一部の市町村との共同で受け付けます。
受付期間▼５月 日（木）から 日（水）までその他▼入札参加資格の有効期間は令和３年７月１日（木）から令和５年３月 日（金）までとなります。
茨城県監理課建設業担当ホームペー
ジをご覧ください。※村では受け付けません。
茨 城 県 監 理 課（☎ 局 ４ ３ ３ ４）、
東海村総務課管財 検･ 査 担 当（内 線
１ ３ ８ ８）※ 詳 細 は、 村 公 式 ホ ー ム
ページをご覧ください。
６

301

12

中丸コミュニティセンター
内装改修工事をします

40歳代（10人）

50歳代（７人）

１月

２月

３月

（３月28日時点）

31

令和３年７月から令和４年２月末まで、中丸コミュニティセンターの内装改修工事を予定しています。工事期間中は、一部の部屋およびスペースの使用を休止します。詳しい工事期間と工事箇所については、「広報とうかい」や
村公式ホームページ、コミュニティセ
ンターへの掲示などにより随時お知らせします。
通常、コミュニティセンターの使用予約は、使用予定日の２か月前から受け付けていますが、工事の詳細 が決定するまでは、７月以降の予約
（５月１日
（土）
から）
の受け付けを一時停止します。
地 域 づ く り 推 進 課（内 線 １ ４ ６ １）、
中 丸 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー（☎ 局
２１２８）

12

282

との派遣 受け入れ交流は中止となります･

設計 測･量コンサルタント等）追加申請
令和３年 ４年度東 海 村 発 注 の 建･設工事と建設 設･計 測･ 量コンサル【村内感染確認者発生状況 】

60歳代（３人）

月

月

12 Ｒ３.

月

11

30歳代（８人）（３月28日時点）

20

20歳代（９人）

80歳代（10人）

感染がおおむね抑制できている状態

40

入札参加資格審査（建 設工事、建 設 ･

12

９月

８月

７月

防災･災害、イベント情報など
村からのお知らせを配信中♪

2021 年 4 月 10 日号

21

６

63人

30

３

０
10

０

17

10歳代以下（３人）

不明（１人）

茨城版コロナNext

70歳代（12人）

28（人）【村内感染確認者数】

Stage2

Ver.3

８

１

２

６

３

10

31

79

令和３年度に予定していた、米国アイダホフォールズ市との一般訪問団派
遣 学･ 生 訪 問 団 受 け 入 れ 交 流 に つ い ては、両国の新型コロナウイルス感染症の 状 況 を 踏 ま え、 昨 年 度 に 引 き 続 き、

287

…メール
…ホームページ…問い合わせ…ファックス…申し込み

東海村公式ＬＩＮＥアカウント

APRIL 2021 No.914

ぼくの 夢
わたしの 夢ちびっこ美術館「縄跳びをしたよ」―夢は “パティシエール” ―

こ ぬ ま

め

い

４

照沼小学校５年 小沼 芽生
私の将来の夢は、パティシエールになることです。理由は、スイーツを食べることも作ることも大好きだからです。
以前、テレビ番組のスイーツ特集で、今までに見たこともないくらいとてもすてきで、おいしそうなケーキを作るパティシエールを見ました。その時、私もみんなをときめかせられるようなケーキを作ってみたいと思いました。
そのために私は、休日にお菓子作りを頑張り、
カップケーキを作れるようになりました。家族や友達に食べてもらったら「おいしかったよ」と言ってもらえて、とてもうれしかったです。今度は、今よりも難しいお菓子作りに挑戦してみたいと思います。
これからも、パティシエールになるという夢に向かって、今できることに精いっぱい取り組んでいきたいです。

お友だちと縄跳びをしている時の絵を描いてくれたのは、
杏采ちゃん(６歳）。 前跳びが続けて４回跳べるようにな
り、 今は後ろ跳びにも挑戦しているそうです。 「大好きなお友だちを描いたよ！」とうれしそうに話してくれました。

集まれ！ TOKAI Kid's

の じ ま

の じ ま

は の ん

野嶋 波音ちゃん

Ｈ27.３.15生

と

ぬ ま た

あ

Ｈ29.10.21生

H30.10.13生

い ち げ

ぬ ま た

らん

菅野 蘭ちゃん沼田 蓮くん

こ

４

か ん の

れん

あ

市毛 杏采ちゃん

2021.

沼田 翔空くんあ ら た野嶋 新汰くん

みぎわ保育園R１.12.22生

R１.６.６生

写真大募集◀ＱＲコードで簡単に応募ができます！
ぜひご応募ください♪

かどわき

い つ き

門脇 樹生くん
Ｒ２.11.５生

す ず き

か

な

鈴木 花奈ちゃん

H30.12.13生

ふ る や

おうすけ

古屋 旺侑くんＲ１.５.23生「広報とうかい」
では、村内在住の就学前のお子さんの写真を募集しています！
▽「TOKAI Kid's」応募▽住所▽氏名▽電話番号▽お子さんの名前（ふりがな）と生年月日▽性別――を明記の上、写真を添えて、郵送･メール･持参のいずれかで申し込みください。※掲載は１人につき、１年に１回とします。
《郵送での申し込み》〒319-1192 東海３-７-１「TOKAI Kid's」係 《メールでの申し込み》kouhou@vill.tokai.ibaraki.jp【問い合わせ】
秘書広報課広報戦略･国際化担当（役場行政棟３階 ☎282-1711 内線1305）
東 海 村 企 画 総 務 部 秘 書 広 報 課 〒3 1 9 - 1 1 9 2 茨 城 県 那 珂 郡 東 海 村 東 海 三 丁 目 7 番 1 号
T E L 0 2 9（ 2 8 2 ）1 7 1 1

h t t pｓ: / / w w w . v i l l . t o k a i . i b a r a k i . j p