佐久市社協
No.61
平成26年 5 月号

発行／社会福祉法人 佐久市社会福祉協議会
佐久市取出町183番地

電話64−2426

http://www.sakusi-shakyo.or.jp/

大雪がもたらした
大雪がもたらした“助け合い”“助け合い”

5

今月号の主な内容

・雪かきボランティア‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ P2・平成26年度事業計画・予算‥ ‥‥‥‥‥‥‥ P3
・日本赤十字社員募集
寄付‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ P4・ふれあいいきいきサロン世話人交流会‥‥‥ Ｐ5・「高齢者等給食サービス」ボランティア交流会
社協人事異動‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ P6
・第二次佐久市地域福祉活動計画
講座お知らせ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ P7・ふれあいいきいきサロン
相談所のお知らせ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ P8

災害ボランティア登録者及びシニアの“力”アップ講座修了者による「雪かき」ボランティア

佐久市社協だより「雪かき」ボランティア 〜地域力が高まりました!〜
平成26年2月14日から15日にかけて、ここ佐久市でも記録的な大雪が降りました。
そこで、佐久市社会福祉協議会では、災害ボランティア登録者及びシニアの“力”アップ講座修了者の方の協力をいただき「雪かきボランティア」を行いました。
2月19日㈬に、障がいをもつ一人暮らしのお宅で、「家の裏にある灯油タンクまで積雪のため移動ができず困っている」との依頼を受け、雪かきを行いました。
終了後には、協力いただいた２名の災害ボランティアの方から「これからも困ったことがありましたら、言ってください」とあたたかい言葉がありました。

2月21日㈮に、高齢者世帯で「積雪のため、駐車場から車が出せず買い物や医療機関に行かれなくて困っている」との依頼を受け、4名の方に協力をいただき雪かきを行いました。
車道の雪でタイヤが埋もれてしまい、なかなか進展しませんでしたが、様子を見ていた建設業者の方も力をかしてくださり、公道まで車を出すことができました。
2月22日㈯に除雪ボランティアの方43名の協力をいただき通学路の「雪かき」を行いました。道路の除雪が進む一方で、歩道に車道除雪で固い雪があるところをスコップやつるはしで除去しました。当初は、22・23日の2日間の予定でしたが、皆さんのおかげで作業はこの日で終了しました。

ご協力ありがとうございました− 2 −佐久市社協だより「人と人とがつながり、支え合う地域づくり」を目指して平成26年3月19日に理事会、評議員会が開かれ、平成26年度の事業計画並びに予算が承認されました。

平成26年度

佐久市社協の事業計画

佐久市社会福祉協議会は「人と人とがつながり、支え合う地域づくり」を目指して、第二次佐久市地域福祉活動計画を基本に、行政をはじめ、区長会、民生児童委員協議会、社会福祉団体などと一層の連携を図って参ります。

活動目標
１ 安心、安全の地域づくりと地域福祉活動の推進
２ 地域福祉推進のための基盤・人づくり事業の推進
３ 社会福祉団体・グループとの連携及び協働事業の推進
４ ボランティア・市民活動の振興
５ 福祉教育の推進～ 主 な 事 業 紹 介 ～ふれあい・支え合い・ふれあいいきいきサロン事業
・高齢者等給食サービス事業
・安心コール事業
・お元気レター事業
・地域福祉ネットワーク事業
・佐久ふれあい広場の開催

日常お手伝い・訪問介護（ホームヘルプサービス）
・通所介護（デイサービス）・日常生活自立支援事業
子育て支援・青少年育成
・ファミリーサポート事業
・福祉体験教室
・Let'sチャレンジ！ボランティア

介護予防
・介護予防ふれあいサロン

平成26年度

佐久市社協の予算収入合計 634,401千円
前期未払資金34,1655.39％

会費収入 23,000
3.63％

分担金 1810.03％

寄付金収入 1000.02％

受取利息収入 1,2260.19％

負担金支出 11,093
1.75％

経常経費
補助金収入 80,597
12.70％

就労支援事業収入
7,668
1.21％
障害福祉サービス等
事業収入
66,39310.47％

支出合計 634,401千円

収入計
634,401千円

貸付事業支出 515
0.08％

受託金収入
96,59315.23％
貸付事業収入515
0.08％
事業収入 7,298
1.15％

介護保険収入 284,416
44.83％

負担金収入 32,430
5.11％

助成金支出 22,825
3.60％

就労支援事業支出 7,668
1.21％
事業費支出 36,723
5.79％
事務費支出 110,776
17.46％− 3 −

その他支出 17,1412.70％
固定資産取得区支出
2,0290.32％
積立資産支出1000.02％
予備費 10,163
1.60％

支出計
634,401千円

人件費 415,187
65.45％

佐久市社協だより

5月から日本赤十字社員募集運動が始まります
5月から日本赤十字社員募集運動が始まります～赤十字の活動は、一人ひとりのやさしさに支えられています～

日本赤十字社は人道の理念のもと、189カ国にある赤十字の一つとして、多発する国内外での自然災害の被災者や、紛争犠牲者に支援活動を行っています。
また国内では救急法などの講習の普及や地域性や専門性を活かした奉仕ボランティア活動、主体性を育むための「気づき」「考え」「実行性」という子どもたちを育成する青少年赤十字活動を行っています。
日本赤十字社では 、 5 月を赤十字運動月間として「赤十字社員」の募集を呼びかけています。
「赤十字社員」とは、赤十字事業の趣旨をご理解いただけた方で、毎年一定額（500円以上）の事業運営費（社費）を納入いただける方のことで、どなたでも参加できます。
近日中に担当の赤十字奉仕団の方が赤十字社員の募集にお伺いしますので、ご協力くださいますようお願い申し上げます。
ご協力頂きました事業運営費（社費）は、主に下記の事業に使われます。
●人命尊重と健康のため●血液事業

にこにこ赤十字健康教室●赤十字奉仕団活動

献血ルーム

事務局 佐久市社会福祉協議会

防災訓練

本所 ℡64－2426
臼田支所 ℡82－4332

浅科支所 ℡58－0383
望月支所 ℡51－1520

東日本大震災義援金募集のお知らせ
日本赤十字社では東日本大震災義援金について、これまで被災15都道府県を送金対象として義援金募集を実施してきましたが、被災地の復興も進み、平成26年4月1日からは被災地4県（岩手県、宮城県、福島県、茨城県）を対象に募集受付を行うこととなりました。

募集期間 平成26年4月1日㈫から平成27年3月31日㈫までご寄付
タオル34本ありがとうございました
富国生命保険相互会社

佐久営業所

様

2 円切手 60枚・50円ハガキ 59枚・52円ハガキ 61枚
米（名曲米「風さやか」）10kg
米 約100kg 北川区 様

依田忠征 様（甲）土屋幸男 様（協和）

愛ちゃん弁当、あいとぴあ臼田デイサービスセンターの事業が充実、発展することを祈念する
北川区民の思いを込めて寄付していただきました。
− 4 −佐久市社協だよりきサロン事業「世話人交流会」を開
いきいい催！
ふれあ～サロンの魅力を発見しました～

25年度、ふれあいいきいきサロンの世話人を対象とした「世話人交流会」を各地区で開催しました。
大勢の世話人さんにご出席いただき、26年度に向けての話し合いや世話人同士の交流会が各地区で行われました。

佐久臼田

2月6日㈭に佐久市老人福祉センター「長寿閣」及び佐久市福祉総合センターに於いて世話人交流会を開催しました。
今回は、3区の世話人さんから活動内容の発表をしていただいたあと「みんなでしゃべろう！うちのサロン」と題して情報交換やレクリエーション体験等を行い、71名の世話人さんに参加いただきました。参加された世話人さんからは、「男性の参加者を増やすにはどうしたらよいのか」「サロン参加者の年齢層も上がってきている、年齢層にあった内容を考えていく必要があるのではないか」等の声が聞かれました。

2月14日㈮臼田支所では、ふれあいいきいき
サロンで世話人として活躍されている皆さん26名に参加いただき、世話人交流会を行いました。
前半では、ＮＰＯ法人佐久平総合リハビリセンターの運動指導士さんを講師にサロンで使える体操、ストレッチ、レクリエーションの指導をしていただきました。後半は、4グループに分かれて情報交換会を行い、ふれあいいきいき
サロンは地域によって特色があり、内容も異なります。他地域の世話人さんから得た情報を地域に持ち帰り、地域サロンをより良いものにしていく参考にしていただければと思います。

浅科望月

2月5日㈬浅科地区の世話人交流会が開催されました。
前半は、各種申請についての説明や相談窓口など、ふれあいいきいきサロンの運営について学びました。後半は、ハープメイツの皆様からハープの演奏をしていただき、参加者全員で「佐久・わが市」を歌いました。また、地域でボランティア活動を実践されている土屋さんからは、お手玉遊びや手遊びなどのレクリエーションを教えていただきました。
最後に、お茶を飲みながら情報交換会を行い、「毎回皆さん楽しみにしてくださっていることが励み」「毎月区で発行している新聞にサロン開催を掲載してもらっている」「サロンの参加者で歌を練習し来年の敬老会で発表する予定」「新しい世話人さんを誘うポイント」等々それぞれのサロンの報告があり、今後のサロン活動に活かせるヒントが見つかったようです。

3月14日㈮望月老人福祉センターに於いて世話人交
流会を開催しました。
望月支所管内には29のサロンがあり、日頃ご苦労いただきます世話人さん30名が参加しました。サロンで活用できるような、楽しく体を動かすレクリエーションを学び、また「うちのサロンはこんなことをしました！」と題し、情報交換を行いました。どこの地域も特色を活かした楽しい取り組みをしていました。
これからもサロンの輪がもっと・もっと広がって欲しいと思います。社
協はそんな活動のお手伝いをさせていただきます。

今後「ふれあいいきいきサロン」が全区で開催できるよう佐久市社会福祉協議会では、サロン立上げ等について協力を致しますのでお気軽にご相談ください。

～地域の人が気軽に集まれる「ふれあいいきいきサロン！」皆さんの区でもはじめてみませんか！～− 5 −佐久市社協だより「高齢者等給食サービス（愛ちゃん弁当）」
ボランティア交流会

3月13日㈭高齢者等給食サービスで、日頃大変お世話になっておりますボランティアの皆さんとの交流会を開催いたしました。

利用者さんに美味しく食べていただけるよう、心を込めて調理してくださっているボランティアさん、お弁当を配りながら利用者さんとのコミュニケーションを交わしたり、困ったことなどの情報を伝えてくださるボランティアさん合計148名の皆さんにご協力をいただいております。

交流会では、高齢者に配食した「愛ちゃん弁当」を試食しながら、お弁当の内容や量また種類や調理器具の充実、若いボランティアさんの加入、冬場の降雪時の心配など地区ごとに話し合い、レクリエーションをとおして交流を深めました。
これからも社協臼田支所は、皆様からのご意見を反映し、季節感のある心温まるお弁当を利用者さんへお届けして行きたいと考えております

ので、ご協力をよろしくお願いいたします。

吉澤隆

幹男

誠

土屋 一万

碓氷 命義

平成二十六年四月一日付 佐 久 市 社 協 人 事 異 動 職 員●事務局長級▼事務局長●課長級
日向▼総務課長（兼）庶務係長（兼）会計係長▼福祉課長▼介護サービス課長（兼）在宅サービス係長
臼田●課長補佐級・係長級▼福祉課浅科支所支所長

康孝
正晴

竹花
山崎

▼福祉課望月支所支所長●一般事務▼総務課庶務係

倉根千里

真

中條 直

▼福祉課臼田支所ボランティアコーディネーター

竹内▼福祉課地域福祉係（兼）福祉活動専門員▼福祉課望月支所ボランティアコーディネーター
●介護サービス課美佐枝▼ 介護サービス課在宅サービス係介護予防ふれあいサロン看護師 三井 香織▼ 介護サービス課在宅サービス係特定相談支援事業所相談支援専門員 柳原市川長子▼介護サービス課在宅サービス係就労継続支援Ｂ型臼田共同作業センター
職業指導員（兼）生活支援員

平林千恵子▼介護サービス課在宅サービス係就労継続支援Ｂ型浅科ふれあいホーム職
業指導員（兼）生活支援員▼神津茂樹（福祉課浅科支所支所長）

勝江（事務局長））内は派遣解除の職▼高塚忠好（福祉課望月支所支所長）●市派遣解除職員（▼加藤− 6 −佐久市社協だより

第二次佐久市地域福祉活動計画策定される
2月18日、策定部会長から、これからの地域福祉活動の基本となる第二次佐久市地域福祉活動計画（案）が、会長に答申されました。
佐久市社会福祉協議会では、策定部会の答申に基づいて第二次佐久市地域福祉活動計画を策定しました。市民の皆様に計画の内容を知っていただくため、ダイジェスト版（Ａ3版三つ折り）を全戸にお届けしますのでご覧ください。

災害ボランティア講座
災害ボランティア講座～地域の防災力をアップさせましょう！～

今年2月、佐久市でも記録的な大雪が降り、昨年度「災害ボランティア講座」を修了され登録いただいた災害ボランティアの方に雪かきボランティアとしてご協力を仰ぎ、あらためて「地域力」の大切さを学びました。
今回の講座では、災害について学び、自分と地域を守るにはどうしたらよいのか「みんなで考えるきっかけづくり」を目的に開催いたします。これから自分たちが住む地域で何ができるか、考えてみてはいかがでしょうか？
〈第１回〉
時 間場 所
内 容
講 師
※全講座

参加費：無料
平成26年6月7日㈯募集定員：40名
午前9時30分～12時※親子での参加も野沢会館
大歓迎〇長野県における災害について 〇災害クロスロード〇県危機管理防災課等 〜災害についてイメージを作るためのゲーム〜
5回シリーズで開催します。

ファミリーサポート事業“介護助っ人”養成講座“介護助っ人”養成講座

日常生活の中で、買い物やゴミだし、話し相手など、ちょっとした手助けをしていただければ安心して自宅で生活できる方がいます。
佐久市社協では、そのような方への支援をしていただける方“介護助っ人”養成講座を開催します。大勢の方の受講をお待ちしています。
〈第１回〉
時 間
場 所
内 容
講 師
※全講座

平成26年6月9日㈪午前9時30分～11時30分
野沢会館〇オリエンテーション〇高齢者等の心理と接し方
コミュニケーション方法〇佐久市役所 認知症地域支援推進員
4回シリーズで開催します。

参 加 費：無料
募集定員：20名※託児をご希望の方は事前にご相談ください。

両講座の申込締切
平成26年5月28日㈬※詳しい年間予定は申込みをされた方に後日お知らせします。
【申込み先及び問合せ先】
佐久市社会福祉協議会（野沢会館内2階）福祉課− 7 −TEL：６４－２４２６

FAX：６３－４５４１

佐久市社協だより!
広げよう

各地区、順次紹介させていただきます。

あなたの地域でも ふれあいいきいきサロン を開いてみませんか？
北町中央区）（佐久第一下小田切

区（臼田）

協力者：区役員・サロン担当女
性部・ボランティア・民生児童委員
内容：血圧測定・ミニ講話・音楽サロン・お茶飲み会
今回で19回となるふれあいいきいきサロン。参
加者全員で歌を歌いながら楽しいひと時を過ごしました。また音楽サロンでは、ハーモニカクラブの皆さんも大活躍！そして、世話人の方の手作りおやつでお茶飲み会を行いました。

毎回世話人さんの掛け声にあわせ、踊りや体操、ゲームで楽しんでいます。
3月は「災害時の非常食」についてお話を聞き、試食も行いました。予想以上の美味しさでした。

浅科）
上 原区（望月）
新田区（

2月14日、朝から降っている雪にもかかわらず大勢の方が参加され、午前中は、野沢菜、おからなどが入ったおやき作りを体験し、昼食にみんなで食べました。午後は、川井健康運動指導士さんから腰痛予防の体操と、お手玉を使ったゲームを教えていた
だき、参加された皆さんは終始笑顔でした。

毎年1回開催をしてきましたが、地域の要望で26
年度から「年3回くらい開こう」と回数を増やすことになりました。楽しい会にするためにみんなで一緒に考えていきたいと思います。

結 婚 相 談

心配ごと相談5月4日㈰18日㈰時間 午後1時30分〜4時
予約 ℡64−2426

5月

15日㈰

午後1時30分〜4時

13日㈫ 佐久市望月支所

野沢会館 2 階多目的室 1, 2, 3 号（℡51−1520）

6月10日㈫ あいとぴあ臼田

6月
1日㈰時間（℡82−4332）※相談の内容によっては、弁護士又は司法書士におつなぎし、相談費用は初回に限り社協で負担します。

野沢会館 2 階多目的室 1, 2, 3 号

事前に各会場へご予約下さい。
いずれも相談は無料、秘密厳守いたします。

この「ぴーぷる」は、共同募金配分金により発行されています。
− 8 −