北極域実践コミュニティ

VOICES from the ARCTIC
Vol.11 2022.7.20

ArCSⅡ国際政治課題 北極域実践コミュニティ事務局

このままサケの遡上が絶望的な状況が続けば、チグニック
住⺠のコミュニティの将来が危ぶまれる

北極海の海氷⾯積は1年の最⼩値に近づき、近年の超低⽔準の年よりもわずかに⼤きくなっている
北極海の海氷は、例年9⽉にその年の⾯積が最も少なくなるが、今年は近年の⾯積を⼤幅に上回る可能性が⾼くなっている。これは、⼀部の地域で冷涼な曇り空が観測されたため、海氷の⼀部が保たれたことによるものである。
記事参照：Asitapproachesitsyearly
minimum,Arcticseaiceextentisslightly
greaterthanrecentultra-lowyears-ArcticToday（2021.9.16/ArcticToday）

チグニック・リバーのサケの遡上は、チグニッ
ク・ベイを含むアラスカ半島の100年以上続く⼩さな漁村を何世代にもわたって⽀えてきた。
しかし4年連続で、誰にもはっきりとした理由がわからないまま、サケの遡上量が極端に少なくなってしまった。このままでは、家族の絆である漁の伝統を失い、村が消滅してしまうのではないかと⼼配する⼈もいる。
記事参照：Chignikresidentsfearfortheircommunities'futureifabysmalsalmonruns
persist-AlaskaPublicMedia（2021.9.13/AlaskaPublicMedia）→A satellite image from August 22 shows sea ice persisting in partsof the Northwest Passage. (Lauren Dauphin / NASA Earth
Observatory using MODIS data from NASA EOSDIS LANCE andGIBS/Worldview)

1

VOICES from the ARCTIC

ムルマンスク州で10⼈に1⼈が 気候変動で北極の氷が解け、ウイルスに感染、死者数は ホッキョクグマ近親交配の2,000⼈に迫る可能性
9⽉13⽇に143⼈のCOVID-19の新規感染者が統計に加わり、合計70,037⼈になったと地域の保健当局が発表した。ニュースサイト「Severpost」によると、⼈⼝約70万⼈のコラ半島では、⼈⼝の10％が感染したことになる。
記事参照：EverytenthhavecontractedthevirusinMurmanskregion,deathtollnearing
2,000|TheIndependentBarentsObserver
(thebarentsobserver.com)（2021.9.13/The
BarentsObserver）

新たに発表されたノルウェーの研究によると、スヴァールバル諸島のホッキョクグマは、遺伝⼦の多様性が驚くほど低下しているという。研究者たちは、気候変動による北極の氷の急速な融解が、異なるホッキョクグマのグループの孤⽴化につながっていると指摘している。異なるホッキョクグマの集団が交流することが難しくなるにつれ、地域のホッキョクグマの集団に近親交配が⾒られるようになってきた。気候変動がさらに激しくなり、北極の海氷がさらに解けると、ホッキョクグマの集団の遺伝的多様性が失われる傾向が続くだろうと予測される。
記事参照：Polarbearsmaybeinbreedingas
climatechangemeltsawayArcticice-ArcticToday（2021.9.16/ArcticToday）

アフリカのフィヨルドの化⽯は、遠い将来の北極圏の姿を知る⼿がかりとなる
ナミビアには化⽯フィヨルドのネットワークがあり、気候科学者が過去の気候を理解するのに役⽴つだけでなく、温暖化した世界で現代のフィヨルドが果たす役割についても⽰唆していると、最近の科学論⽂の著者は指摘している。
記事参照：FossilfjordsinAfricaholdcluesto
howtheArcticcouldlookinadistantfuture-ArcticToday（2021.9.21/ArcticToday）↑A polar bear with cubs on Nordaustlandet in the Svalbardarchipelago. (Thomas Nilsen / The Independent Barents Observer)

2

VOICES from the ARCTICLNG船4隻、露に貸出し
商船三井

グリーンランドのCOVIDの関⼼はヌークに移る

商船三井は１４⽇、液化天然ガス（ＬＮＧ）船４隻を２０２４年からロシアのエネルギー会社に貸し出す契約を結んだと発表した。地球温暖化で氷が解け、船舶の通航や資源開発が容易になった北極海でのビジネス拡⼤につなげる狙いがある。
記事参照：LNG船4隻、露に貸し出し 商船
三井|毎⽇新聞(mainichi.jp)（2021.9.15/毎⽇新聞）

グリーンランドの⾸都ヌークでは、過去1週間で感染者数が10倍に増加したため、レストランや屋内の公共の場に⾏く場合は、COVID-19の予防接種を受けているか、過去2⽇以内に陰性反応が出たことを証明する必要がある。
記事参照：Greenland’sCOVIDconcernshifts
toNuuk-ArcticToday（2021.9.17/ArcticToday）

ロシア北極圏で記録的な数のグリーンランド、クアンナー アトランティック・セイウチ
ステット社のレアアース鉱 を発⾒⼭を停⽌させる法案を準備
中

ロシア北極圏の多数の島々を訪れた探検隊が、記録的な数のアトランティック・セイウチを発⾒し、これまで知られていた以上にセイウチの⽣息地が広がっていることを明らかにした。
記事参照：Scientistsfindarecordnumberof
AtlanticwalrusesintheRussianArctic-ArcticToday（2021.9.20/ArcticToday）

グリーンランドの新政府は、ウラン採掘を禁⽌し、世界最⼤級のレアアース鉱床として物議を醸しているクアンナースイート鉱⼭（別名クヴァネフイェルド鉱⼭）の開発を中⽌する法案を準備していると、同⾃治政府の鉱物資源相が語った。
記事参照：GreenlandprepareslegislationtohaltKuannersuitrareearthmine-ArcticToday（2021.9.17/ArcticToday）→Walruses rest on Arctic sea ice. (Thomas Nilsen / The IndependentBarents Observer)

3

VOICES from the ARCTIC

ムルマンスクの輸送拠点で⼯事再開1年近く中断していたラヴナのユニバーサルポートで、ロシアの⽯炭輸出を促進することを第⼀の⽬的とした⼯事が再び開始された。ムルマンスク州にとって、新しい港湾ターミナルは、最⼤25,000⼈の新規雇⽤を創出することを⽬的とした⼤規模な産業化計画の⼀部である。
記事参照：Constructionresumesata
Murmansktransporthub-ArcticToday（2021.9.21/ArcticToday）

First, the camp for workers is to be built. Then, construction of theport facilities by the Kola Bay will start. (Ministry of Information Policyof the Murmansk Region via The Independent Barents Observer)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

北極域は、気候変動の影響により⼤きな変化に直⾯しています。その変化は、⾃然環境のみならず、政治経済、社会、北極先住⺠及び住⺠の⽣活や暮らしにも及び、それらが複合的に絡み合った形で相互作⽤しています。こうした変化への適応、適応能⼒やレジリエンスの育成のプロセスは、複雑で予測困難な社会的課題であると同時に、現地住⺠のwell-beingを獲得するための機会となっています。
『北極域実践コミュニティVOICESfromtheARCTIC』は、北極域実践コミュニティの情報発信の活動の⼀環として、北極域の多岐にわたる社会的課題やその解決に向けた取組に関連するニュースを集めて、ダイジェストしたものです。北極域の社会的課題と世界的な課題との関連性を⽰すため、国際連合『持続可能な開発⽬標（SDGs）』の17の⽬標との対応関係を各ニュースに付しています。今回のVol.11は、2021年9⽉後半のニュースを主に掲載しています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
発⾏元：ArCSII国際政治課題北極域実践コミュニティ事務局
監 修：⼤⻄富⼠夫（北海道⼤学北極域研究センター）
E-mail：tdcop@arc.hokudai.ac.jp
WEBサイト：https://tdcop.arc.hokudai.ac.jp/

4