৊ಂ঺প৾ ஘੦भ*38ॡছ५ॱऋજॉ৫ऎఠ஭३঑গঞ‫ش‬३ঙথभ౞ਟ‫ؙ‬਎੃৘ྦྷਗ‫ؚ‬਎੃ਿ਎িఈ৘पઁऋॊ৊ಂ঺ প‫ؙ‬३५ॸ঒଑োमফଜऊैग़ঝ२४কঃথऋৈ৛੽‫؟‬
َ০ऩै*38॑ੌा੢ीॊ௧৷Ზ৬ऋँॉ৾৶ੵ৾৖य़কথঃ५‫؛‬৊৾৖ੲਾ३५ॸ঒ॹ२ॖ৚पীऐथষः‫ؚ‬१‫ش‬ং‫ش‬ವোम*'(3ऋ૿ਊखऽघऋ‫ؚ‬ਊৎम੔েञठऋड़জ४ॼঝदੌा঱ऑॊথ৾ఐभଅોඤেઇ౸म‫ؚ‬঩মदुથਯभ*38ੑञ‫؛‬০৚भ਄౫पमग़ঝ२४কঃথभ૿ਊ঻‫؞‬ৈ৛धःअ஄दखञेबُ઴भ५ঌ३কজ५ॺदँॊ‫؛‬ଢ଼஢ৌ଴मੑ઴ఠ஭৾ଐધ੽पਸइ‫ؚ‬ଅો੔েभुधद&8'$উটॢছ঑

઴ੵ৾॑௧୅धखथःॊ‫؛‬༬ृ০৏भன஦ऩन॑ౠ୥஄ૄदਵखथुैढञ‫؛‬থॢ॑ৰᄷघॊ৾েभલ੩੽ु৊ఆ‫؛‬ऒोऽदभ৽ଅો੽‫؟‬َजअऩ॒दघ‫؛‬औऽकऽऩધ൴॑ৄऩऋै
ৄेअৄऽबदঐ२‫ش‬঎‫॑ॻش‬৭॒टॉखऽखञे‫ق‬൚‫؛ك‬঳্द‫ؚ‬ਰ৐ऊै&38ॡছ५ॱ॑ুऋऐथः

‫ؙ‬঩মदुથਯधછःञभमৠखथ༵୑दमऩः‫؛‬

ਠ૔भ*38ॡছ५ॱऩै‫ؚ‬തैऎ਼ੀরञঢ়બुँॉ‫ؚ‬ৗखःঁ‫ॻش‬क़ख़॔पৌघॊঁ‫ॻش‬ਠ૔‫ؚ‬ଅોઇ౸ऋઈ৷घॊ३५ॸ঒मৰप੦भ

भन॒ऩૠ ெ भ঍‫ش‬ঝदु३঑গঞ‫ش‬ঝम଩ऊढञध੉इऽघ‫؛‬दघऊै‫ؚ‬ऒोऽदभ३

*38पेॊ*38ॡছ५ॱ‫؛‬ৈச౰઴৷भ19,',$
7HVOD0   ॑઎ प ੦ ࿌ ൗखञ* 3 8॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢ१‫ش‬ং‫॑ش‬ੑ઎଑োख‫ؚ‬ঽମभଢ଼஢प૽য়थथःॊ‫؛‬‫ؙ‬ऒभॡছ५ॱदଅ ો ઇ ౸ ऋ ৰਠघॊभमَ॥থ१‫ॺش‬঍‫ش‬ঝभఠ஭॑౥৸प३঑গঞ‫ॺش‬घॊُधःअၥপऩुभट‫؛‬ઇ౸ঽैऋَ३জ॥থ॥থ१‫ॺش‬঍‫ش‬ঝُध੡હऐञऒभଡ୳ऋৰਠघोय‫୻ؚ‬इयੇपःऩऋैपखथ‫ؚ‬ಓ౵৓ऩಏৃ૎भँॊఠ஭॑৬૎दऌॊेअपऩॊ‫؛‬‫ؙ‬ৰ੠‫ؚ‬ଢ଼஢༠৔पम઎भ५আ‫ش‬ढ़‫॑ش‬ଦ઼खञఠ஭஼ऋਝऐैोथःॊ‫ق‬५আ‫ش‬ढ़‫ش‬ऋధव୼ઌ॑૞ස‫؛ك‬਄౫৏‫ؚ‬ౘઈपुजभ஍ટ॑ലऎਃভप౩ऽोञभटऋ‫ؚ‬੥ટमຐऎसऌुभ‫؛‬পऑऔदमऩऎ‫ؚ‬ऽॊद৯भ৐दड़‫ॣش‬५ॺছऋ౰སखथःॊऊभेअऩ૎ಁपৄ೺ॎोञ‫؛‬৯॑൷गॊध‫ؚ‬মਊप५ॸ‫ش‬४भ஘৕ऋ೟ऊ॒दऎॊऊभेअदँढञ‫؛‬३ঙথदऌॊदखॆअ‫ ص‬੔েम఻৬৓प‫*ؚ‬38॑৷ःथनभेअऩੑ઴॑ষऩढथःॊभदखॆअऊ‫؛‬ଅો੽‫؟‬َ॥থ१‫ॺش‬঍‫ش‬ঝभఠ஭॑౥ ৸प३঑গঞ‫ش‬३ঙথखथગਠघॊधःअुभद‫ؚ‬எঽମमِ३জ॥থ॥থ१‫ॺش‬঍‫ش‬ঝّधళ॒दःऽघ‫؛‬੦भ*38॑࿌ൗखञਠ૔भ*38ॡছ५ॱ॑৷ःोय‫ؚ‬തैऎ਼ੀরभन॒ऩૠெभ঍‫ش‬ঝदु३঑গঞ‫ش‬३ঙথदऌॊभदमऩःदखॆअऊ‫؛‬३঑গঞ‫ش‬३ঙথચৡमਐয়্ও‫ॺش‬ঝ॑தइथःथ‫ؚ‬ऒभૠெभੑ઴म਼ੀदु୻॑ৄऩःुभटधঽ଀खथःऽघ‫؛‬औ ऽक ऽ ऩ ૛ ધ प৯॑ ৢखथु‫ؚ‬च ः छ ः ऋ‫ع‬য়্ও‫ॺش‬ঝएैःद‫ؚ‬৵঍‫ش‬ঝपหऋেइञங২खऊੑ઴दऌथःऩःेअदघ‫؛‬ُ‫ص‬ओঽମ भ ଢ଼ ஢प*38॑ ਹ ৷खेअधઓॎोञऌढऊऐम‫ء‬ଅો੽‫؟‬َःऎणऊभ५ॸॵউ॑৽थःऽघ‫؛‬ऽङम&38ॡছ५ॱपेॊু১ऊै઩ऽॉ‫ؚ‬जभ৏प/6,‫ق‬ૐ ஋৚ଡ଼‫ك‬पेॊ३঑গঞ‫ش‬३ঙথदँॊ)3*$भ ோ ૔ ॑ ੴॉ‫ؚ‬जऒऊै) 3 *$प ਄ॉऊऊॉऽखञ‫؛‬औैपजभਛટ॑ःऎणऊ৾ভद৅਀खथःॊअठप‫ؚ‬ِଅો੔েभଢ଼஢৔ઍऩै*38ੑ઴भऺअऋৈச৲दऌऽघेّधःअਵ॑ୂःञभऋऌढऊऐदघबُ‫ؙ‬กপऩఠ஭३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑ऒऩघ*38भॡছ५ॱ‫ॱص‬ॖ঑থॢधखथम*38ੑ઴भ≌৥਋दखॆअऊ‫؛‬঑গঞ‫ش‬३ঙথু১ भ૗ ዮमघसथ‫ؚ‬ଞपِेॉசःੑ઴ّ॑੷ीथऌञ੥ટऩभदघُ‫ ص‬੔েमଫः஺మऊै*38पਔ௙৓द‫ؚ‬૚਼৻भ*38॑଑োऔोथःॊधउቯःखऽखञ‫؛‬ଅ ો ੽‫؟‬َ ध म ः इ ‫ ੂؚ‬਋ भ ౰ ઴ ஑ * 3 8 द ँ ॊ19,',$7HVOD&‫ق‬ফ৅ਲ਼‫ك‬ऩनम‫੼ؚ‬તभਖ਻ुँढथघएपम଑োदऌऽच॒दखञ‫؛‬ৰୡ৷प‫ؚ‬੦मභোखथःऽखञऋ‫੼ؚ‬તऋऒऩोथऌथऊैဉ‫ر‬प଑োූ ਯ॑ੜृखथऌञ஄दघब‫؛‬ৰ੠भधऒौ‫॑&ؚ‬੦࿌ൗखञঐ३থदফ઄ऺन३঑গঞ‫ش‬३ঙথखथःञ॒दघ‫؛‬जो
टऐभ*38दुৼਊऩ५ॣ‫ش‬ঝभੑ઴ऋदऌॊऒधऋॎऊढञभद‫ؚ‬जऒऊैਠ૔भ19,',$7HVOD
0भ*38१‫ش‬ং‫قش‬੦࿌ൗ‫॑ك‬७ॵॺ‫়ؚ‬
ੑ*38भ଑োप౷ाજॉऽखञُ‫ص‬ਠ૔भ३५ॸ঒॑଑োऔोञभमःणႃदघऊ‫؛‬ଅો੽‫؟‬َফଜऊै৚पীऐथ଑োखऽखञ‫؛‬ञटख‫ؚ‬ਠ૔दमેীपঽীभଢ଼஢ॸ‫ش‬ঐभੑ઴मৈச৲दऌथखऽढञभद‫ؚ‬जभজ९‫ش‬५॑ઞढथઃप୦॑ृौअऊधःअ஺మऽदਟथःॊभुનऊदघ‫؛‬जभਛ ટधखथ‫ؚ‬ঐঝॳ५আ‫ش‬ढ़‫قش‬઎भ५আ‫ش‬ढ़‫ش‬३५ॸ঒‫ك‬द‫ؚ‬ःऊपয়৬৓ऊणজ॔ঝपఠऋୂऒइॊऊधःअ୭୆॑ଡണखऽखञ‫؛‬ஈఠ੟ऊैఠ஭॑३঑গঞ‫ॺش‬खथ‫ؚ‬ਈुজ॔ঝपୂऒइॊఠ॑५আ‫ش‬ढ़‫ش‬ऊैলघधःअुभदघ‫؛‬એஜःुभद‫ؚ‬३঑গঞ‫ॺش‬खञ੥ટ॑৾েपୂऊचॊध‫ँؚ‬ऽॉपुঽேपୂऒइॊञीِऒभఠम୦ऋኂःभदघऊ‫ّء‬धགबथऎॊएैःदघ‫ق‬൚‫ك‬ُாഈऩਵ‫ؚ‬঳ধাਰ঱ऊऊढथःञੑ઴ଅો੽‫؟‬َञट‫ؚ৾‬ভऩनदुِ*38म୔खः॒दघ

७঑ॼ‫ش‬मःढरःपऩॊधઓःऽघ‫؛‬০‫ؚ‬੫঵भऋ‫ؚ‬ॡছ५ॱ৲घॊऒधपेढथ঳ ౝ৑ऊ‫ّء‬धमेऎୂऊोऽघ‫୔؛‬खःधःअभमਫનद্ञठमశଞप஋ா৓द‫*ؚ‬38ঢ়৴भ७঑ॼ‫॑ش‬मऩऎथ‫ॻشঁؚ‬धखथभ*38॑଑োखञटऐदम

न॒न॒ਭ൥औोऽघऊैُங২पೠ৵औोऽखञ
‫ & ص‬8 '$॑ ਹ ৷ घॊेअप ऩढञ भ म ःण ႃ दखॆअ‫؛‬ଅો੽‫؟‬
َ&8'$‫ق‬ফ‫ك‬ऋজজ‫ش‬५औोथऊै঳ਞपઞअेअपऩॉऽखञ‫؛‬ऒोम੔ऺनउਵखञेअप‫ؚ‬ਈੂप&Jदউটॢছ঒खथखऽढञ

धःअਊ্ડभ੃়भञीदघ‫؛‬धॉँइङ&Jप঳ᅖયજॉ॑णऐ‫ؚ‬जऒऊै&8'$धःअତ૟औोञ৫৅ ୭ ୆॑ਹ৷ख઩ीञ॒दघ‫؛‬ਠ૔ु੦ ম৓पউটॢছ঒म৔ଲ॥‫ॻش‬खऊઞ৷खऽच॒‫ॳ؛‬গ‫ش‬ॽথॢपঢ়खथमલ੩ऎ॒प੥ଡભचथःऽघُલ੩੽‫؟‬َऽटऽटইঝॳগ‫ॽش‬থॢधऽदमষऊऩः॒दघऋ‫ؚ‬૘खदुৈச৲दऌॊेअप౑ৡखथःऽघ‫؛‬எঽମ‫ॻشঁؚ‬क़ख़॔भ३५ॸ঒ଡਛपु௪௡ऋँॉऽघ‫؛‬&8'$भৃ়‫ؚ‬উটॢছ঒॑છःञटऐदીॎॉदमऩऎ‫ؚ‬नऒ॑नअঢ়৴तऐोयेॉ঳ಽசऎऩॊभऊऋঁ‫ॻش‬क़ख़॔धഡமपঢ়ॎढथःऽசऎऩैऩःधःअऒध‫&؛‬8'$ुஅीञউটॢছ঑থॢपेॊॳগ‫ॽش‬থॢृਈి৲ऩन‫ؚ‬ੑ઴भৈ‫ص‬ৗ॔‫ش‬य़ॸॡॳক‫ش‬भ.HSOHU଑োमઅइथःॊச৲पৌघॊॸॡॽॵॡऋ૑ਏधःअऒधऩ॒दघُभदखॆअऊ‫؛‬‫ ص‬ਠ૔म‫')ؚ‬7'১‫ق‬ৎ৑୩ୠ୷ী১‫॑ك‬৷ःथੑଅો੽‫؟‬َुठौ॒दघ‫؛‬
ਠ૔म.HSOHU଑োुଳ৙प઴औोथःॊधउୂऌखऽखञ‫؛‬োोथउॉ‫ؚ‬*H)RUFH*7;॑૥ୡ৓पઞढथଅો੽‫؟‬َফप৅਀औोञ)'7'১भৈಖ২ගथःॊ) H PW H‫ق‬
W ঒ছॱ९ইॺक़ख़॔पेॊਗ਼჌ ణ ੰ॑ਹ৷खथःऽघ‫؛‬ऒभ্১टधಓ౵৓पಖ২ऋৈෲ९ইॺ‫ك‬पु਋ୄ॑ఞचथःऽघ‫؛‬ෘप)HPWHWऋऎथசः‫؛‬ಖ২ऋ೅ங২ଐऎऩॊभद‫ؚ‬जभীওঔজ

ਠ૔भ*38पৌૢखञै‫ؚ‬পૠெऩஷ৿भੰෲभઞ৷୤ऋ੖ॉऽघ‫؛‬ওঔজभઞ৷୤ऋ૘ऩःधः॑ृढथाञःऩधઅइथःऽघ‫؛‬*38ੑ઴॑਄ॉअऒधम‫ؚ‬ૡଛ୤ऋ੖ॊ‫؛‬टऊैசऎऩॊधःअ௕ૄඕऎ০৏भਤ৲ऋ০ऊै௫खादघबُःऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ফपঐঝॳ*38ৌૢ॑੒৒खदघ‫')؛‬7'১॑৷ःथभওজॵॺमৈச৲धৰ৷৓ऩૠெभ३঑গঞ‫ش‬३ঙথऋदऌॊेअपऩढञधःअऒध‫ृ؛‬मॉஎम‫ؚ‬ःऊपৈச৲घॊऊधःअऒध॑ଞपઅइथःॊभटधઓःऽघ‫؛‬*38ੑ઴पାুखथऊैम‫ؚ‬ऽघऽघजभൊ਱ऋਘऽॉऽखञ‫؛‬ुमृ&38ॡছ५ॱभৎ৻पमರोऽच॒ब‫ق‬൚‫ك‬ُघ‫؛‬जऒऋశଞपએஜःधऒौदघब‫؛‬जोप‫ؚ‬ऒभ০৏मৰಆ॑ൣढञ*38भ൥ଝ॑஋ா

*38भॡছ५ॱदँोय‫ेؚ‬ॉਈి৲॑௕ॊऒ৓पষऩढथःऌञःदघबधदुढधଫऎऩॊ૭ચਙऋँॊधઓःऽघُ
‫*ص‬38ੑ઴भਸ਼঳য঻धखथ‫ؚ‬Ⴘ৙॑ઁऑॊञीपଅ ો ੽‫؟‬َா ഈऩ ਵ‫ؚ‬঳ধাਰ ঱ ऊऊढथःञੑ઴ఠ஭஼दम‫ؚ‬ஈఠ੟ऊैྴলखञఠ౺॑ਈిप३঑গੱऋऐथःॊऒधमँॉऽघऊ‫؛‬ঞ‫ॺش‬खञఠ॑ലऐॊ‫؛‬ऽॊदॡছ३ॵॡभड़‫ॣش‬५ऋ‫ؚ‬ॡছ५ॱ৲घॊऒधपेढथ঳ౝ৑ங২पೠ৵औोञॎऐदघ‫؛‬০दम৾ভभৎऩनपुेऎଢ॑ଅો੽‫؟‬َਠ૔‫ؚ‬প৾੹दঽैभढ़জय़গছ঒भਯ৚ऊऐैोऽघ‫؛‬૛ધप*38ੑ઴॑ણऊऔोथःॊ॑ਊथथ‫*ؚ‬38भ൥ ଝ॑खथःॊधऒौदघ‫؛‬্ञठुੜइथऌऽखञखब‫؛‬औघऋपॡছ५ॱ৲‫ع‬যएैःभല൥঻ਯऋःऽघे‫؛‬ञटखऽटऔोथःॊ্मऽटँऽॉःऽच॒ऋُॺছऋ৯भ৐पःॊऊभेअऩಏৃ૎॑௡ॎइॊৰಆऋൣढथःऩःभद‫ؚ‬০৏मৰಆ॑ൣढञ൥ଝ॑छऱृढथाञःदघबُৈ৛੽‫؟‬َপ৾ଢ଼஢஼भঞঋঝदम‫ؚ‬ऒभ*38ॡছ५ॱम৑ୀःऩऎ৸বदुॺॵউঞঋঝदघُ

ৈ৛੽‫؟‬َଅો੔েभঞঋঝदघध‫ؚ‬घएप൥ಆভृ



19,',$7HVOD.
ఴ঱ਈச‫ؚ‬ਈु஍૨৓ऩ +3& ॔‫ش‬य़ॸॡ৊ಂ঺প৾৶ੵ৾৖৊ಂ঺প৾৶ੵ৾৖ઙૄভ঺ग़ঝ२४কঃথ

ੲਾ३५ॸ঒ॹ२ॖথ৾ఐ

ੲਾ३५ॸ঒ॹ२ॖথ৾ఐ

+3& 6<67(0 হ঵৖લ੩ማয੽

ৈ৛ଐધ੽

ॳকَ.HSOHU఼ُ॑৷खञਈৗ *38 ॑࿌ൗ‫؛‬୓ৗ৓ऩঃইज़‫ش‬ঐথ५॑ৰਠघॊઃ਼৻
*38 ॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢউট७ॵ१঎‫؛ॻش‬ઇ౸ ೗૒ ੵ৾ଅોඤে੽

19,',$ੳ৒7HVOD୿ਲ਼ঃ‫شॼॺش‬19,',$7HVOD3UHIHUUHG3DUWQHU঩ম*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢঃ‫شॼॺش‬३ॵউূ਎‫ূؙٿ‬਎੃ધ਎યম഑‫ূڭگڳ‬਎প৾॔থॺঞউঞॼ‫ش‬উছ२మ෽઎‫ؙٿ‬෽઎৘೎ય೎রఙ‫ڭگ‬೎७ঞॡॺঅঝ‫ڰ‬మ7(/‫ؙ؟‬0DLOVDOHV#JGHSMS‫ٴ‬19,',$‫ؚ‬19,',$7(6/$म‫ؚ‬19,',$&RUSRUDWLRQभఃஈૹఏदघ‫(ٴ؛‬/6$‫ق‬ग़ঝ२‫ك‬म‫ॸؚ‬ॡঀট४‫ش‬४ঙॖথॺઙૄভ঺भఃஈૹఏदघ‫('*ٴ‬3‫ق‬४‫ॵॹش‬উ‫ك‬म঩ম*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢঃ‫ॼॺش‬३ॵউभఃஈૹఏदघ‫ٴ؛‬जभ౎भૹષ੡म૚঺भૹఏऽञमఃஈૹఏदघ‫ٴ‬ல஘ऩनम੝ଐभञी੒ઔऩखप૗ಌऔोऽघ‫ٴ؛‬মढ़ॱটॢभൕൗ৔ઍमফাਠ૔भੲਾदघ‫؛‬

KWWSZZZJGHSMS