第 156 号

令和２年 1 月号

１月 1 日令和 2 年目の新しい年を迎えました。
この日の昼食には、あんこ餅やきなこ餅、お雑煮といったお餅料理が出ました。皆さんお餅をとても楽しみにされていた様子で笑顔がこぼれていました。
～ 目次 ～
１P 元日の昼食にて（特養）
２P 新年の挨拶
３P 特養忘年会/100 歳祝い
４P 地域密着型特別養護老人ホームだより
5P 医務だより/
6P 情報交差点
7P 羽衣荘デイサービスだより
8P グループホームより

編
集
・発行

〒０２９－４３３２℡

昼食のお餅料理岩手県奥州市衣川古戸４５番地℡℡〒０２９－４３３２℡

岩手県奥州市衣川古戸３３番地１

1年頭のご挨拶
新年あけましておめでとうございます。
令和２年の年頭にあたり、皆様方のご健勝とご多幸をお祈り申しあげます。また、日頃より何かと施設に対し、ご厚情を賜り紙面から恐縮ではありますが深甚なる感謝を申し上げます。
お蔭様をもちまして、衣川会もほぼ順調に施設運営ができていることと思われます。
これもひとえに、地域の皆様のご支援並びに関係者、関係機関各位のご指導とご協力の賜物でございます。
現在、羽衣荘には９０余名の方が入所されております。少しずつではありますが入所待機者の解消を図るべく努力をしているところであります。また、デイサービスにつきましても多くの方にご利用いただいております。しかしながら、介護の現場では慢性的にスタッフが不足するなど種々問題が山積しております。
平成４年開所の羽衣荘も２８年が経過し施設の老朽が目立つようになってきております。昨年から屋根の塗装工事を実施しており、天候にもよりますが３月には完成する予定となっております。今後も改修など計画的に整備を図ってまいります。
昨年は羽衣荘で３名の入所者が１００歳の誕生日を迎えることができ、人生１００年の時代となりました。衣川地域の人口は少子高齢化で４,０００人以下となり、５人に１人は７５歳以上となっています。このような状況に鑑み、地域の方々の包括的な相談の場所として、4 月より奥州市からの委託で地域包括支援センターを開設する予定であります。
昨年は、ラグビーワールドカップが開催され、日本チームの活躍に感動と勇気を与えてもらいました。そして今年は東京オリンピックの年で、まもなく日本中を聖火ランナーが駆け巡り、選手たちの熱いプレーにどんな感動が生まれるか楽しみであります。
ひとつひとつの課題も地域で解決を模索し、今後とも憩える場所・施設として衣川会役職員一丸となり、利用者、入居者そしてご家族の信頼を得ながら邁進する所存であります。
令和 2 年は災害のない良き年でありますよう祈念いたします。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
令和 2 年 1 月
社会福祉法人衣川会
理事長
菅原 公男

門松の寄贈
石神の高橋稔さんと髙橋文士さんが、今年もお正月に向けて門松を寄贈してくださり、お正月の羽衣荘を鮮やかに彩りました。
利用者の皆さんは口々に「きれいだねぇ」「よく作ったね」などと話されていました。
２

12 月 25 日
１年間を締めくくるイベントとして忘年会を行いました。
職員による紙芝居の読み聞かせや干支のお話、「蛍の光」「お正月」の歌を皆さんで唄いました。夕食には、海鮮ちらし寿司やクリスマスケーキを食べて、皆さんご満悦の様子でした。

特養忘年会
昔、
むかし～

蛍のひかり～♬

もっと食べたいな

おいしいよ♡

千葉ユキエさん 100 歳を祝う会
12 月 8 日
羽衣荘では新たに千葉ユキエさんが100 歳のお誕生日を迎えられました。
大勢のご家族が来荘され盛大なお祝いとなり、ユキエさんも喜んでおりました。これからも末永くお元気でいてください。

3クリスマス忘年会
どれにしようかなー？

クリスマス忘年会では、お寿司やオードブルをバイキング形式でいただきました。姉体太鼓の演奏もあり、大盛況で一年を締めくくることができました。

ありがとうねー！

子供達とのふれあいあゆみ園の子供達が歌と踊りを披露してくれました♬
たくさんの笑顔と、元気を頂きました！

４４

とっても上手でした医 務 だ よ り
ヒートショックってなに？
冬の寒い時期、問題に上げられているものの中に、ヒートショックがあります。よく耳にするこのヒートショックですが、どのようなものかご存知でしょうか？
ヒートショックとは、急激な寒暖差によって脈拍や血圧が急変することで、重大な病気につながる恐れのあるものです。
室内での死因の２５％がヒートショックによるものと言われています。注意が必要なのは、暖房の効いた部屋から、トイレや浴室などに移動したときです。脱衣所やトイレに、安全な暖房器具を設置するなどし、家の中の寒暖差を小さくする工夫をし、寒いこの時期を健康に過ごしたいものです。

営業時間
平日・土日・祝日※時間外は午前８時 30 分～午後５時 30 分

0197-52-3571（代表）にお願い致します。（24 時間体制）

つながりの心を大切に

羽衣荘指定居宅介護支援事業所
電話 ０１９７-５２－３５８０5

＜令和元年
１１月１４日

千葉カツ子

様

川東…

〃〃
〃
１７日
１８日
１９日
２１日
〃〃
２３日
２５日
２６日
２７日
〃２８日
２９日
３０日
１２月 ２日〃髙橋 孝一 様
外の沢匿
名江刺手作りニットの会 様佐藤マサ子 様西 窪
匿名千葉 倖申 様南 股
鈴木 誠子 様懸 田
高橋千栄子 様六 道
若槻 久一 様西 窪
千葉 悦子 様瀬 原
千田 茂子 様六 道
匿名千葉カツ子 様川 東
木村 悦子 様川 東菅原 峯治 様大 森
佐藤 和子 様池 田
菅原タキ子 様桑 畑
鈴木 ヨシ 様川 東
伊藤 律子 様張 巾

…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…

寄付

１２月３日
４日
米
１０日
大根・ネギ
１２日
ひざ掛け
〃人参
〃
トイレットペーパー
大根・白菜・かぼちゃ １６日
１７日
紙おむつ類
１９日
大根
２０日
大根・人参
２１日
ピーマン
〃
大根・かぼちゃ
２３日
大根
２４日
紙おむつ
〃
大根
かぼちゃ・白菜・じゃがいも ２５日
２７日
じゃがいも
白菜
２８日
タオル
タオル
紙おむつ他

＞
佐々木初雄 様石 神 … ねぎ菅原 淑子 様古 戸 … 大根六道サロン会 様… 野菜各種千葉
繁 様
川 東 … かぼちゃ匿
名… 白菜
鈴木 俊幸 様石 神 … タオル
菊地ひで子 様古 戸 … 白菜・かぶ匿
名… タオル
匿
名… 米
岩手ふるさと農業協同組合 様…もち米匿
名… 紙おむつ千葉ハマ子 様
滝の沢 … かぶ高橋稔 様
石 神 … 小松菜
匿
名… 洗濯用洗剤
千葉 弘子 様寺 袋 … キャベツ・白菜
千葉孝 様
小安代 … 米高橋稔 様
石 神 … 門松高橋 文士 様鈴木 俊幸 様石 神 … タオル

＜ボランティア・慰問依頼＞
１２月２０日姉帯太鼓鳴鼓会様…

地域密着特養への慰問＜御芳志＞＜令和元年＞
１２月５日

千葉只司

様

…

平泉町

１２月２３日

高橋稔様

…

石 神井上

宏晃

様

…

深 沢

＜令和２年＞
１月１０日

岩手ふるさと農協様より、今年も奥州市産のもち米を寄贈していただきました。ありがとうございました。

＜面会制限のお知らせ＞
インフルエンザなどの感染症に対する流行防止のため、流行期の間は面会場所を制限させていただいております。
（各施設内の指定された面会場所での面会となります。ご希望の方は職員にお声がけください。）
なお、風邪やインフルエンザ、発熱、嘔吐・下痢などの感染症状のある方、高校生以下のお子様の面会は原則禁止といたします。何卒ご了承くださいますようお願いいたします。
面会制限の解除につきましては改めてお知らせいたします。

６

あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。

１２月７日に、ご家族様にも参加いただき『交流会』を開催しました。職員の出し物や入居者さんの歌やビンゴゲーム、生活の様子をスライドショーで流したりと、和やかな雰囲気の中での交流会となりました。

江刺「ニットの会」の皆さんより、膝掛けをいただきました。

「おいしいジュースが飲みたい」との希望があり、地域密着特養の交流スペースに出かけてきました

ケーキ、お団子、干し柿等、おやつを皆さんで手作りしております。とても手際よく作ってくださいます。

７

羽衣荘

デ イ サ ― ビ ス
職員一同皆様の健康の一助となるよう取り組んでまいります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
ぱくっ！

新しい年を迎え、皆さんで新年のお祝いを行いました。
今年も獅子舞で一年間の無病息災を祈願しました。

利用者も交えたゲーム

年末に衣里幼稚園児、衣川小生徒の訪問がありました。
はまニさう
ごでャん今ご新遠おーの年ざ年
慮連も年のいあ
頂れネで干まけ編
きすズす支すま集
たるミ。は。し後
いけさ時子て記。
。
どん々
お（ウネ、をめ
和部
チズ
そで）れ屋のミと芸達者
な職員による
余
興集

赤城の子
守歌

河内神楽の演目

謎のよさこいソーラン一行
８