コンクリート調

コンセプト | コンクリート調

コンセプト | コンクリート調

コンセプト

コンセプト
ベージュ, グレージュ, ファンゴ, グリージオ, ネロ
カラーボディー磁器質 - マット / gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber / durchgefärbtes feinsteinzeug- rektifiziert, in einem werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre / gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre
ビアンコ
磁器質 - スクエアカット / gres porcellanato - rettificato monocalibro / porcelain stoneware - rectified monocaliber / feinsteinzeug - rektifiziert / grès cérame émaillé - rectifié monocalibre /gres porcelánico - rectificado monocalibre
450x450
磁器質 / gres porcellanato / porcelain stoneware / feinsteinzeug / grès cérame émaillé / gres porcelánico
BIa グループ  UNI EN 14411_G

450x450マット

98.5x98.5

磁器質 / gres porcellanato / porcelain stoneware / feinsteinzeug / grès cérame émaillé / gres porcelánico
BIa グループ  UNI EN 14411_G

マット

598x1198

298x1198

接着点

746x746372x746598x598298x598

148x598450x450

98.5x98.5

ナチュラルプレス

R28M グレージュ マット 148x598 R287 グレージュ マット 598x598

192

9,5 mm

9,5 mm

9,5 mm

9,5 mm

9,5 mm

9,5 mm

9,5 mm

8 mm

7 mm

193

コンセプト598x1198 - 298x1198 - 746x746 - 372x746 - 598x598 - 298x598 - 148x598 - 450x450 - 300x300 - 98.5x98.5

ベージュビアンコ

R2GS
R2JX
R285
R28E
R28L
R2XV
R37G

598x1198 マット		
298x1198 マット		
598x598 マット		
298x598 マット		
148x598 マット		
450x450 ナチュラルプレス
98.5x98.5¥ 13,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 8,000 /m2¥ 9,000 /m2

R2AW 300x300 モザイコ

¥ 85,000 /m2

598x1198 マット		
298x1198 マット		
598x598 マット		
298x598 マット		
148x598 マット		
450x450 ナチュラルプレス
98.5x98.5¥ 13,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 8,000 /m2¥ 9,000 /m2

R2AT

300x300 モザイコ

¥ 85,000 /m2

R2GU
R2JZ
R3HT
R3HZ
R288
R28G
R28N
R2XX
R37L

598x1198 マット		
298x1198 マット		
746X746 マット		
372X746 マット		
598x598 マット		
298x598 マット		
148x598 マット		
450x450 ナチュラルプレス
98.5x98.5¥ 13,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 12,000 /m2¥ 13,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 8,000 /m2¥ 9,000 /m2

R2AU 300x300 モザイコ

¥ 85,000 /m2

R2GW
R2KC
R3HU
R3J0
R28C
R28J
R28Q
R2WP
R37K

598x1198 マット		
298x1198 マット		
746X746 マット		
372X746 マット		
598x598 マット		
298x598 マット		
148x598 マット		
450x450 ナチュラルプレス
98.5x98.5¥ 13,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 12,000 /m2¥ 13,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 8,000 /m2¥ 9,000 /m2

R2AV¥ 85,000 /m2

コンセプト | コンクリート調

グリージオ

コンセプト | コンクリート調

グレージュ

R2GR
R2JW
R284
R28D
R28K
R2XUR37F

R2GT
R2JY
R3HR
R3HX
R287
R28F
R28M
R2XW
R37H598x1198 マット		
298x1198 マット		
746X746 マット		
372X746 マット		
598x598 マット		
298x598 マット		
148x598 マット		
450x450 ナチュラルプレス
98.5x98.5¥ 13,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 12,000 /m2¥ 13,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 8,000 /m2¥ 9,000 /m2

R2AX

300x300 モザイコ

¥ 85,000 /m2

ファンゴ

ネロ

R2GV 598x1198 マット		
R2KA 298x1198 マット		
R28A 598x598 マット		
R28H 298x598 マット		
R28P 148x598 マット		
R2WN 450x450 ナチュラルプレス
R37J 98.5x98.5¥ 13,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 10,000 /m2¥ 14,000 /m2¥ 8,000 /m2¥ 9,000 /m2

R2AY

300x300 モザイコ

¥ 85,000 /m2

300x300 モザイコ

598x598 そして 298x598は目地幅が2mm以内の場合、パターン貼り可能です。 / The 60x60 and 30x60 rectified sizes can be used in modular combinations if laidwith 2 mm joint / Die rektifizierten Formate 60x60 und 30x60 sind bei Verlegung mit 2-mm-Fuge modular / Les formats 60x60 et 30x60 rectifiés peuvent secombiner s'ils sont posés avec un joint de 2 mm / Los formatos de 60 x 60 y de 30 x 60 rectificados son modulares si se colocan dejando juntas de 2 mm.

194

195

コンセプト598x1198 - 298x1198 - 746x746 - 372x746 - 598x598 - 298x598 - 148x598 - 450x450 - 300x300 - 98.5x98.5

技術情報

デコロ

カラーバリエーション / VARIAZIONI CROMATICHE / COLOUR VARIATIONS/ FARBVARIATIONEN / VARIATIONS CHROMATIQUES / VARIACIONESCROMÁTICAS

R2AQ

296.5x595 デコロ A ベージュ

¥ 94,000 /m2

296.5x595 デコロ B ベージュ

¥ 94,000 /m2

R2AR

R2AS

296.5x595 デコロ A グレージュ¥ 94,000 /m2

296.5x595 デコロ B グレージュ¥ 94,000 /m2

R2AM 296.5x595 デコロ A グリージオ¥ 94,000 /m2

R2AN 296.5x595 デコロ B グリージオ¥ 94,000 /m2

コンセプト | コンクリート調

最も装飾された顔（A）は繰り返し使用可能で、最も空虚な顔（B）はクロージングとして使用されます。/ The more elaborately decorated side (A) can be usedrecurrently; the plainer side (B) is for use as a closing element / Die dekorierte Seite (A) ist wiederholbar; die Seite mit weniger Dekor (B) wird als Abschlussverwendet / Le côté le plus décoré (A) peut être répété ; le côté le plus vide (B) est utilisé comme clôture / La cara más decorada (A) es repetible; la cara másvacía (B) se usa como cierre / Более украшенная сторона (A) повторяется; более пустая сторона (B) используется в качестве затвораモザイコ
表に貼ってあるがいつでも抜かせる透明フィルム有 。/ Mosaico con pellicola
trasparente removibile applicata sulla superficie anteriore / Mosaic
with removable clear film applied on the front / Mosaik mit vorderseitig
angebrachter durchsichtiger Abziehfolie / Mosaïque avec film transparent
amovible sur la face avant / Mosaico con película transparente extraíble
aplicada sobre la superficie delanteraV2同一製品での色ムラとパターンのばらつき：低 / Apprezzabili differenze
nell’aspetto di superficie e grafica all’interno della stessa produzione/ Clearly distinguishable differences in texture and pattern within thesame production run / Auffällige Unterschiede in Aussehen und Struktur
innerhalb der gleichen Produktionscharge / Différences visibles au
niveau de l’aspect et de la fantaisie entre les carreaux du même lot
de production / Diferencias visibles en el aspecto de la superficie y losmotivos dentro de un mismo lote de producción

ムレット
裏面ファイバーグラスメッシュのモザイクタイル 。/ Mosaico assemblato
su rete in fibra di vetro / Mosaic mesh - mounted on fibreglass / Auf
Glasfasernetz geklebtes Mosaik / Mosaïque montée sur filet en fibre deverre / Mosaico enmallado sobre fibra de vidrio

用途 / DESTINAZIONE D’USO / INTENDED USE /ANWENDUNGSBEREICH / CHAMP D’APPLICATION / USO PREVISTO

デコロ 148x598
4柄ランダムミックス / 4 different motifs / 4 verschiedene Motive / 4 sujets
différents / 4 temas diferentes

G (450x450 グレージュ, ファンゴ, ネロ: マット)
住宅や交通量の多くない商業施設など、中程度の摩耗ストレスが想定される場所に適した素材。/ Materiali consigliati per locali sottoposti a sollecitazioni all’abrasione medio pesanti come: case individuali, commerciale
leggero / Materials recommended for premises with medium-heavy
abrasion levels, such as: detached homes, light-traffic commercial premises / Empfohlen für Räume mit mittelschwerer Abriebbeanspruchungwie: Einfamilienhäuser, leicht beanspruchte Gewerbebereiche / Matériaux
recommandés pour des locaux soumis à des contraintes d’abrasion
moyennes et fortes comme : maisons particulières, espaces commerciaux soumis à un trafic léger, etc. / Materiales recomendados para
locales sometidos a esfuerzos de abrasión medio-pesados, como casas
unifamiliares y locales comerciales de tráfico ligero

すべり値 (東工大規格 / JIS A5705)

マット

CSR (水+ダスト)

CSR-B (水+ダスト)

0.47
0.68

コンセプト | コンクリート調

R2AP

デコロ / DECORI / DECORATIVE PIECES / DEKORE / DÉCORS /DECORACIONESDECORACIONES

H (マット)R2HS

300x600 ムレット ベージュ

¥ 35,000 /m2

R2HP 300x600 ムレット ビアンコ
¥ 35,000 /m2

R2HT

300x600 ムレット グレージュ¥ 35,000 /m2

R2HQ 300x600 ムレット グリージオ¥ 35,000 /m2

R2HU 300x600 ムレット ファンゴ
¥ 35,000 /m2

比較的強い摩耗ストレスのかかる、スクラッチにも曝される空間に適した素材。/ Materiali consigliati per sollecitazioni all’abrasione relativamente
forti in ambienti anche non protetti da agenti graffianti / Materials
recommended for relatively heavy abrasion levels, also in premises
not protected against abrasive substances / Empfohlen für starke
Abriebbeanspruchungen in Bereichen auch ohne Kratzschutzbehandlung/ Matériaux recommandés pour des locaux soumis à des fortes
contraintes d’abrasion, même non protégés contre les agents abrasifs/ Materiales recomendados para soportar esfuerzos de abrasión
relativamente intensos incluso en espacios no protegidos frente aagentes abrasivos

R2HR 300x600 ムレット ネロ¥ 35,000 /m2

特徴 / CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS / EIGENSCHAFTEN /CARACTERISTIQUES / DATOS
R10(598x1198, 298x1198,746x746,598x598,298x598,148x598
450x450,300x300,372x746)

PENDULUM
classe 1, ptv > 36
(598x1198, 298x1198,746x746,598x598,298x598,148x598
450x450,300x300,372x746)

認証 / CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS / ZERTIFIZIERUNGEN /CERTIFICATIONS / CERTIFICACIONES

BCRµ > 0,40(598x1198, 298x1198,746x746,598x598,298x598,148x598
450x450,300x300,372x746)≤ 175 mm3梱包 / IMBALLI / PACKAGING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES
ケース / scatole / box / karton / boîte / caja

パレット / pallet / pallet / palette / palette / pallet

23243
69696
44443648
4248
4048643466
2780-mm

R2AH 148x598 デコロ ビアンコ
¥ 91,000 /m2

196598X1198
298X1198746X746
372X746
598X598
298X598
148X598450x450
98.5X98.5
300x600
296.5x595
300x300
148x598

ムレット
デコロ A-B
モザイコ
デコロ

1,44
1,08
1,12
1,12
1,08
1,08
0,81
1,22
1,00
0,72
0,72
0,36
0,36

31,47
22,88
23,81
23,81
22,12
21,54
17,47
20,30
14,68
17,74
12,67
9,60
7,27

51,84
51,84
47,25
54,00
43,20
51,84
51,84
41,31
66,02
19,44
28,80
-

1132,85
1098,00
1000,00
1184,21884,881034,101118,20
690,20968,73478,88
767,99-

9,59,59,5
9,59,59,59,5
8
79,5
9,5-

197