11

November 2022
No.701

所沢商工会議所

会 報 誌 「そら」

〈特集〉

株式会社 面亀

私たちの熊手で福を掴んでほしい！
● “ 小規模事業者 持続化補助金 ” を活用しませんか !?

●（年末調整）令和４年分 下半期源泉所得税 個別相談会のご案内● 新部会長

所信表明● わが社の推し社員

株式会社タイラ

加藤四郎さん
撮影場所：所沢市榎町

所沢商工会議所会員数 : 2022.10.21現在

Contents

Schedule

目次

1日㈫ 日本政策金融公庫 出張創業相談会
		 第274回常議員会／臨時議員総会
2日㈬ 発明・特許相談
4日㈮ 専門家による経営相談（11/4,8,10,14,16,18,22,24,28）
		 新型コロナウイルス支援策説明会
7日㈪ 生活習慣病予防健診（11/7,8,9,10,11）8日㈫ 所沢商工会議所・埼玉県よろず支援拠点出張相談
10日㈭ フランチャイズ経営相談
15日㈫ 法律相談／日本政策金融公庫定例相談
20日㈰ 第162回簿記検定試験
21日㈪ 税務相談／労働・社会保険相談
25日㈮ 後継者対策・事業承継・廃業相談
29日㈫ 商業部会商業セミナー

株式会社 面亀会議所活用事例

07

専門相談

08

新部会長

10

中小企業相談所関連

11

お知らせ（information）

商工会議所スケジュール

11 月 November

03 （特集）私たちの熊手で福を掴んでほしい！

06

3,406社

所信表明

12 月 December

1日㈭ 日本政策金融公庫出張創業相談
2日㈮ 専門家による経営相談（12/2,6,8,12,14,16,20,22）
5日㈪ 専門サービス業部会経営セミナー
6日㈫ 第20回開業相談会（12/6,13）
7日㈬ 発明・特許相談
		 電子帳簿保存法の対策ポイントセミナー
12日㈪ 歳末懇談会
13日㈫ 所沢商工会議所・埼玉県よろず支援拠点出張相談
15日㈭ 法律相談／日本政策金融公庫定例相談
20日㈫ 税務相談
26日㈪ 後継者対策・事業承継・廃業相談
28日㈬ 仕事納め

商工会議所から／行政・他団体から
12

わが社の推し社員

13

製品 & サービス

14

資金繰り

15

会員サービス／クロスワード／アンケート

写真から甦る 懐かしの所沢商店街

開催期間：10月25日㈫～11月30日㈬昭和39年頃銀座商店街:寿町付近

高層ビルが立ち並ぶ、変貌激しい所沢の商店街…以前は個人営業のお店が立ち並ぶ商店街でした。
明治35年頃は金山町から所沢駅まで約250軒の商店

令和４年ファルマン交差点から銀座商店街を望むが営業していました。全盛期頃の昭和30年代の金山町
商栄会約50軒、銀座商店街は約120軒、ファルマン通
りは約70軒、プロぺ通りは約90軒、駅前マーケットも22軒あり、合計約350軒の個人店があって賑わってい
ました。
お問合せ

野老澤町造商店 （愛称：まちぞう）
TEL：04-2928-1453（10時〜18時）
木曜定休

担当 : 榊原、杉本
昭和48年銀座商店街

歩行者天国

昭和55年プロぺ通り駅前入口付近〜心を込めてお届けします〜
・ファシリティマネジメント

・清掃事業サービス・プロパティマネジメント

・特殊清掃

・修繕リニューアル工事・建物設備更新工事・施設警備

・所沢市観光情報・物産館「YOT-TOKO（よっとこ）」代表企業
新日本ビルサービス株式会社
http://www.snb.co.jp

彩の国マルシェhttps://sainokunimarche.com/
本社・CS センター

〒337-0051 埼玉県さいたま市見沼区東大宮 4-22-11 TEL:048-667-3900 FAX:048-667-3663

所沢オフィス〒359-0021 埼玉県所沢市東所沢 1-9-2 アデランタル武蔵野 201
TEL:04-2937-5404 FAX:04-2937-5409

2 / Sora / November / 20222

special report
企業の歴史・文化・魅力を発掘！

事業所
訪問
Vol.52

創業明治三年株式会社 面亀代表取締役

朝倉 涼介 氏「 私たちの熊 手で福を掴んでほしい！」このコーナーは、商工会議所の中心的な役割を担い、当所の事業運営に多大なご協力をいただいている事業所に広報委員等が訪問しお話を伺うコーナーです。第52回となる今回は、五十嵐委員長、池田委員、
めんかめ
Soraレディ藤田さんが株式会社 面亀を訪問し、代表取締役 朝倉涼介氏にお話を伺いました。

お面を描いていた初代亀吉の名前から「面亀」という社名になりました。
し め なわ
現在、私たちは正月用品・注連縄などの縁起物を取り扱
う総合メーカーとなり、３代目から本格的に始めた熊手を株式会社面亀は、江戸時代末期に創業し今年で152年を迎えました。私が５代目になります。創業当時は日本人形を作っていました。人形を作る過程で顔を描くのですが、その技術の蓄積から、“おかめ”の面も作るようになり、

2022 / November / Sora / 33special report代表取締役 朝倉氏

製作の様子

中心に製作販売をしております。その他にも選挙の時のダルマや御神輿など、日本の縁起物全般に携わらせていただ
いています。ちなみに、所澤神明社にある熊手と御神輿は私たちが奉納させていただきました。

製作に関係のある方々にご協力いただき70名ほどの体制で取り組んでいます。

大切なのはお客様とのやりとりです
152年の歴史の中で積み上げてきた技術力は何ものにも変え難い、私たちの財産になっています。そう感じられるのは、お客様から「この熊手がないと不安なんだ」「面亀さんの熊手を飾って１年間頑張れたよ」などと言っていただけた時であり、このようなお客様の声に「応えなくてはいけない」と思っています。

飾りとしての熊手のはじまり
熊手のはじまりのひとつは収穫祭と言われています。昔から農民たちが農作物を持ち寄って開くお祭りがあり、そこで農具を販売していました。
その農具にシャレとして「めでたいから鯛のあしらいをしたり、俵をつけて五穀豊穣を願ったり」と、飾りをつけるところから始まり、それが形を変え現在の熊手になりました。もうひとつは、鷲の爪をモチーフにしたと言われています。熊手といっても実は熊の手を連想して作ったのではなく、鷲の爪に見立て「鷲の爪で福を鷲掴みにする」ということから始まりました。

●熊手を販売する市では…
単純に作ったものを買っていただくのではなく、お客様からお話を伺って、その方が求めているモノを提供するた
めに、会話のキャッチボールを大切にしています。また、お客さまの希望を叶えるため、その場で熊手の飾りを選んで製作したモノを提供することも行っています。そんなこ

11 月に全ての力を注ぎます！
４代目の父は男５人兄弟で協力しながら取り組んでいました。私の代になり、元料理人や元電気工事士など、この業界に興味のある15名ほどの社員と製作・販売に携わっています。一般的に「熊手を作るのは職人」といった印象がありますが、情熱を持ち、何度も繰り返し熊手作りに取り組むことで、誰もが一人前の熊手を作れるようになります。
私たちは、年に２～３日間しか開催されない「酉の市（11月）」や、
所澤神明社で行われる「日本一早い熊手市（元旦）」に向け、１年を通し社員一同が全てを懸けて、２万個ほどの熊手を製作し販売しています。11月の繁忙期には、熊手

熊手選びは自由で様々です
代替わりをきっかけに一番小
さい熊手に変える方や、ずっと同じ大きさの方もいらっしゃいます。熊手は自由なので、飾る場 所や願いなどを私たちにご相談いただければ、お客様にぴったりの熊手をご提供いたします。

所沢初！セルフ脱毛サロン
無人 & セルフで脱毛できる新時代サロン

ダツモルの３つのポイント

ダツモル所沢小 手 指 店

24 時間営業完全無人型

２名での入室でも追加料金無し

初回限定のお試しプランあり

無人型サロンだから安く
人の目を気にせずに自分のペースで脱毛できる

2 名同時に入室して施術しても追加料金が掛からないから
とてもお得です

初めての方でも安心の初回限定プランをご用意しております〒���-���� 埼玉県所沢市小手指町 �-�-� シャレードビル１階（併設駐車場２台あり）

4 / Sora / November / 2022
4

HPはこちらspecial report

熊手展示ルームの様子

左から、Soraレディ藤田さん、代表取締役 朝倉氏とから「面白いね」「粋だね」と好評いただいています。
お客さまには「熊手を買っていただくだけではなく、その時間や空間を楽しんでいただく」ということを意識しています。

所沢への想いと今後の展望
所澤神明社で開かれる「日本一早い熊手市（元旦）」は、
地元の皆さまの協力のもと実現できます。１年のスタートとして多くの方に参加いただき、熊手の良さを知っていただきたいと思っています。最後になりますが、大切なのは「熊手を飾りたい」という想いだと考えています。熊手を飾るという習慣を多くの地元の皆さまに繋いでいくとともに、これからの世代に繋いでいければと思っております。お客様にもっと熊手を身近に感じていただけるように、社員一同、日々努
力してまいりますので、これからもよろしくお願いいたします。

●お客さまのご要望に対して私たちは「お話をいただいたら、まずはやってみる」という姿勢で取り組んでおります。
先にもお話ししましたが、さまざまな業種にいた社員た
ちがおりますので、お客様の要望に対して、面白いアイデ
アを出してくれます。例えば、ある靴屋さんのイベントでは、お客さまをお迎えするウェルカムボードとして洋風と和風が融合した熊手を製作いたしました。
市での販売時やご要望をいただく時がお客様とお話ができる年に一度のチャンスなので逃したくありません。そこで、お客様がこの１年を振り返りそのお話しをしていただ
くことが、私のやりがいであり、これからの熊手製作の糧になっています。

soraレディから一言
ふじ た

ゆ

め

藤田 結愛

秋草学園短期大学２年

今回のインタビューでは 11 月の酉の市で販売される熊手の作業工
程や所澤神明社の神輿、様々な色や形の達磨を拝見することができました。また、倉庫に保管されている熊手の数やインタビュー中に伺っ熊手だけでなく、
こんなものもたお話から地域との大きな繋がりを感じました。私はまだ酉の市に行ったことがないので訪れてみるのがとても楽しみです。

面亀ではおかめや御神輿なども
作らせていただいています。
御神輿の屋根先
端に鳳凰 様がいて、四つ角にいる鳥は見張り役の雀なんですよ。

【概 要】

めんかめ

事業所名：株式会社 面亀代表者名：代表取締役 朝倉 涼介
所 在 地：所沢市北野新町 2-4-18
Ｔ Ｅ Ｌ：04-2947-1611
ＨＰ：
http://www.menkame.com

チラシ折込サービス のご案内

所沢商工会議所 会報誌

当所では毎月�� 日に発行している会報誌『Sora』に事業所様のチラシを折込するサービスを行っております。毎月 �,��� 部発行し、当所会員事業所、市内公共施設、官公庁関係、各地商工会議所等へ配布しております。貴社の PR にぜひご活用ください !!

新商品のPR・キャンペーン・セミナー、講演会・各種イベント など

4April 2022
No.694

所沢商

工会議

所

〉
復活！
ズン 常勝
ズ
2022シー
んか !?
ライオン
しませ
” を活用
埼玉西武
補助金

チラシ等サイズ
A�・B�

A�・B�
（�つ折り）

単

月

��，
���
��，
���

（税込 単位：円）

�ヶ月以上〈��％割引〉

�年〈��％割引〉

��，
���

��，
���

��，
���

��，
���

「そら

」

〈特集

さん

持続化
笠 ひろみ
事業者
ション
置 義務化
ポレー
“ 小規模
メント防止措 社ヤナ・コー
パワーハラス 社員 株式会の推し
わが社● 申し込み：発行月の前月 �� 日までに、『所沢商工会議所 会報誌「Sora」チラシ折込サービス申込書』でお申し込みください。
● 納品部数：�,��� 部 ● 納期：発行月の前月 �� 日
※発行月によって変動する場合があります。詳しくはお問合せください。

■会員価格

会報誌

：狭山湖
撮影場所

（お問合せ）

所沢商工会議所 業務課 会報誌担当
TEL：��-����-����

2022 / November / Sora / 55お 気 軽 に 商工会議 所を活用 してくだ さい！
小林商店（コミュニティ はな）
代表

小林 ヒデ子 氏

今回は会議所の活用事例の1つとして、所沢商工会議所女性会の会員である小林ヒデ子さんにお話を伺いました。

女性会に入会したきっかけをお聞かせください1995年から「地域住民の身近な相談役（所沢地区民生委員・児童委員）」として支援活動を行っています。支援が必要な方たちから気軽に相談してもらい、少しでもその方たちのお役にたちたいという思いから、子供たちの登下校の見守り活動や自主防災訓練などに参加して、地域の皆さまと繋がることを心掛けています。
所沢商工会議所女性会に入会したのは、2007年7月知人のせきね美容室から紹介されたことがきっかけです。女性会の活動
方針『リーダーとして凛と信をもって連帯し、平和で心豊かな社会を築く』において、「凛とは、情熱・勇気をもって行動し、社業の発展に努め、地域社会に貢献すること」と謳われていたので、私のこれまでの活動に通じるものがあると感じ入会しました。

小林さんと関根指導員

行政機関を紹介する「相談会」や、「カレー」や「野菜」を販売するなど、ボランティアスタッフと様ざまなイベントを曜日ごとに開催しています。
所沢商工会議所女性会の事業として、新型コロナの影響で延期されている「救命救急講習」などに参加することで、今後の「コミュニティはな」の活動に役立てたいと考えています。最後になりますが、「女性会」と「コミュニティはな」の目指すべきことの一つは「地域社会に貢献すること」で同じですので、これから連携した活動が行えればと思っております。

女性会での活動内容を教えてください「視察研修会」「セミナー開催」「ところざわまつりへの出店」などが主な活動です。活動の一つである視察研修会では、他社の事業運営を知ることで刺激を受けるとともに、自社の運営にも役立つヒントを見つけることもあります。
また、女性会の活動を通じて、業種や年齢が異なる女性経営者や地域の皆さまとの繋がりを深めるなど、大切なモノを得る
ことができると感じています。

中小企業相談所 経営指導員
女性会担当 関根 亮太からのメッセージ
女性会は、会議所の女性会員もしくは会員で代表者以外の女性経営者によって組織され、女性経営者の向上と商工業の振興を図り併せて会員相互の親睦と連携を密にし、社会福祉の増進に寄与することを目的として活動しています。
令和4年度は会員研修会の開催、セミナー（講演会）への参加、
ところざわまつりへの出店など、多岐にわたる活動を行いました。
会員は随時募集中ですので、興味がある方は所沢商工会議所
女性会事務局までご連絡ください。

『コミュニティはな』の活動内容についてお聞かせください
私 は「 日 頃 か ら 人 と 繋がっていれば、支援を必要としている方たちに気が付く」と思っているので、地域の皆さまと繋がる場所として、2021年1月 カ フ ェ ス
ペース『コミュニティはな』
をオープンしました。また、
ここでは、皆さまの困りごとを解決するために必要なコミュニティはなの皆さんと関根指導員

会社概要
小林商店（コミュニティ はな）
代表 小林ヒデ子

住所：埼玉県所沢市金山町 18-1
TEL：04-2922-2071
事業内容：雑穀企業法務・相続・不動産案件に特化、「中小企業診断士」
・「社労士」
としての知見・ネットワークと「家事調停官」
としての経験が他の弁護士と異なる最大の強みです。

従来の法律事務所における企業様向け法律顧問契約では、法律事務所の方から、顧問先様に対して積極的に情報提供やご提案をすることはあまりありませんでした。そこで、当事務所では、顧問先様に顧問契約のメリッ

トをより感じていただけるよう、令和３年４月から「武蔵野経営労務事務所」という社労士事務所を併設し、顧問先様向けの付加サービスとして、助成金や補助金の申請サポート業務を開始いたしました。顧問先様から特に法律相談等がなくとも、当方から積極的に顧問先様が活用できる助成金や補助金の情報提供やご提案をいたしますので、この機会に是非、当事務所との顧問契約をご検討下さい。

代表弁護士・中小企業診断士・社会保険労務士〒359-1116 埼玉県所沢市東町 10-18 グリーンビル４階
TEL:04-2936-8666 9:00〜20:00( 土日祝日を除く）

加藤 剛毅

6 / Sora / November / 2022
6

会員事業者の皆様の「わからないこと」「悩んでいること」「困っていること」「誰に相談していいのかわからない」など、どんなことでも構いませんのでご相談ください。私たち職員や専門家が責任をもってご対応いたします。

【専門家相談】要予約・相談無料・秘密厳守
相談項目

相談員

相談日 ( 土日祝日の場合は翌営業日 )主な相談内容発明・特許相談弁理士 大内 秀治

毎月第 1 水曜日
予約時調整 (1 週間前までの予約 )実用新案、商標、特許、 意匠に関すること。

法律相談

弁護士 德永 眞澄

毎月 15 日午前 9 時〜正午
月曜日の場合は翌営業日

事業上のトラブル、企業法務に関すること。

税務相談

税理士 安藤 悠喜

毎月 20 日 午前 9 時〜正午

会計、経理処理、税務に関すること。

労働・社会保険相談

担当 社会保険労務士

隔月 ( 奇数月 ) 20 日

従業員トラブル · 社会保険や労働保険加入手続き、社員のモチベーションアップなどに関すること。

日本政策金融公庫
出張創業・金融相談

日本政策金融公庫
川越支店 所沢担当

毎月 1 日・15 日 ( 創業、金融 )午後 1 時〜 4 時

融資制度・融資申込 ( 創業含む ) に関すること。

フランチャイズ経営
個別相談

セブン - イレブン · ジャパン
第３リクルート部オーナー募集担当
井出 英輔

隔月（奇数月）第２木曜日
午後 1 時〜 4 時 ( １週間前までの予約 )フランチャイズ契約やフランチャイズ経営に関すること。
会員さま以外でもご利用いただけます。

後継者対策・
事業承継・廃業相談

毎月 25 日
事業承継協会埼玉支部( 中小企業診断士・弁護士・税理士等 ) 午後 1 時〜午後 4 時 (1 週間前までの予約 )所沢商工会議所・埼玉県よろず支援
拠点出張相談会

毎月第２火曜日
午前９時３０分〜正午
午後１時〜５時（予約制）

コーディネーター
近藤 美恵子事業を承継する後継者や事業承継したい経営者、
廃業の税務、法務に関すること。
売上拡大・販路開拓・経営改善などに関すること※各相談において、土日祝日の場合は翌営業日※相談は無料となりますが、具体的な実行へ移る場合は、各専門相談員が所属する機関の規定による費用 ( 実費 ) が必要となることがあります。

相談事例 1 : 後継者対策・事業承継・廃業相談 事業承継士 : 新井 輝明

相談事例２ : 労働・社会保険相談 社会保険労務士 : 今野 省造

相談 : 後継者からの相談です。現社長が跡を継がせてくれません。
どうしたら良いでしょうか。
対応 : 社長ご自身はそろそろバトンタッチする時期だと認識されていると思いますが、自分が築き上げた会社を譲る気持ちになりきれない、ことが現状です。後継者が未熟であると思い、後継ぎとして事業を引っ張る覚
悟やスキルが身についた時点で社長交代したい、と考えている経営者が多いと思います。しかし、社長としてのスキルは経験を積まないことには成長できません。未熟だからこそ今決断し、経験を積ませることが大切です。
社長の座に留まること自体がリスクであると認識する必要があります。

相談：10 月から始まった産後パパ育休について教えて下さい。
対応：①子の出生後８週間以内に４週間までかつ分割して２回取得可能②労使協定を締結している場合に限り労働者が合意した範囲で休業中に就業可能、というのが概要です。例えば、妻の出産時に２週間休み、その後２週間休む等、柔軟な取得が可能となり、男性の育児参加がより進むものと期待されています。なお、雇用保険の被保険者で一定の要件を満たした場合は、出生時育児休業給付金の対象になります。

とても、ためになる話せん。相談者に対して、「我慢しろ」「大ごとにしないで、受け流せ」

─部下から、「取引先からセクハラを受けている」という相談と口止めし、担当を代えただけで調査をしないのは義務違反となを受けました。どのように対応したらいいでしょうか。

ります。単に担当を変えても別の社員が同様の被害を受け、被害厚生労働省は、2020年6月に、男女雇用機会均等法に基づくセが拡大する可能性があります。

クハラ指針を改正し、取引先からなど社外でおきたセクハラに対違反すれば、行政指導や企業名の公表などのペナルティーの対しても適切な措置を講ずるよう義務付けました。中小事業主に対象になることがあります。被害者から会社に対し、安全配慮義務

しても、2022年4月から義務化されました。

したがって、相談を受けた際には、すみやかに調査をし、相手企業にも事実関係の確認、調査協力を求める必要があります。セクハラが事実なら、相手企業に再発防止を要請しなくてはなりま

違反として損害賠償を請求される可能性もあります。被害者への

弁護士

德永 眞澄

配慮のための取組みも必要であり、メンタルヘルス不調への相談対応や、取引先に対して1人では対応させないなどの取組みも必要です。

2022 / November / Sora / 7
7

■新部会長

所信表明

新部会長 所信表明

本年10月31日をもって任期満了となりました正副部会長の選任につきましては、9月16日から
９月22日までの間、5部会において「部会の会議」が開催され、正副部会長が選出されました。
そこで、今月号は部会を代表する新部会長への想いや意気込みを伺いました。

商業部会 部会長 斎藤 英昭 氏（株式会社サイケイ 代表取締役）
この度、商業部会長を仰せつかりました株式会ります。若輩者でありますが誠心誠意邁進して参社サイケイの斎藤英昭と申します。井花惣次前部

りますので、皆様のご支援ご協力を賜りますよう

会長より部会長のバトンを引継ぎ大役である事何卒宜しくお願い申し上げます。

を実感し身の引き締まる思いであります。初めての大役であり不慣れな点もありますが、商業部会
会員約 700 企業の皆様の暖かい目と熱いご理解

会社概要

ご協力を賜りご意見を頂きながら、コロナ禍からのアフターコロナの商業を模索して参る所存であ

事業者名：株式会社サイケイ
業
種：オートバックス・エネオス・鈑金・
保険所 在 地：所沢市金山町17-3
Ｔ Ｅ Ｌ：04-2922-7101

工業部会 部会長 長沼 浩 氏（長沼商事株式会社 代表取締役）
この度、2 期目の工業部会長を仰せつかりましを進めております。受発注の仕組みも導入しておた長沼浩です。所沢の工業のより一層の発展の為、り、是非会員の皆様には積極的に活用して頂きた

気持ちを新たに引き続き尽力してまいる所存です。

いと考えております。今後とも皆様のご支援、ご現在、工業部会では、350 社を超える会員企業協力を賜りますようお願い申し上げます。

が所属しております。新型コロナの影響により、商談会などもほぼ無く、新規開拓などに苦慮している状況です。工業部会では、ものづくりマッチ

会社概要

ングプロジェクトと称した、データベースの拡充

事業者名：長沼商事株式会社
業
種：金属リサイクル業、鉄屑加工・処理
所 在 地：所沢市林1-306-7
Ｔ Ｅ Ｌ：04-2947-8870

建設不動産部会 部会長 日向 貴一 氏（日栄建設株式会社 代表取締役）
この度、建設不動産部会長を仰せつかりました
日栄建設株式会社の日向貴一と申します。
部会員の皆様には視察研修・新春セミナー等の部会事業では日頃より大変お世話になります。今後も所沢地域を中心とした埼玉西部地域の建設業
不動産業の活性化の為、微力ながら尽力してまいる所存です。令和元年よりの新型コロナ感染症拡大による影響に加え本年に於ける物価上昇と建設資材等の高騰により建設産業は苦境を迎えている状況です。全国的にも制度改革・担い手確保・働き方改革推進等により経営の課題は山積しているところです。会員企業の皆様に少しでも役に立つ活動を展開してまいりますので、ご支援ご協力宜し
くお願い致します。
事業者名：日栄建設株式会社

会社概要

業

種：建設業

所 在 地：所沢市喜多町14-13

Ｔ Ｅ Ｌ：04-2924-1225

はんしんは 地 域 金 融 機 関 と し てSDGs に取 り 組 む お 客 様 を 応 援 し ま す

S D G s 応 援 ローン
8 / Sora / November / 2022
8

所沢支店・所沢けやき台支店
tel:04-2922-1231
狭山ヶ丘支店
tel:04-2948-8141

新所沢支店
tel:04-2942-1225

所沢東支店
tel:04-2998-4300

所沢松井支店
tel:04-2945-7221

小手指支店
tel:04-2922-1155

山口支店
tel:04-2928-1833

■新部会長専門サービス業部会 部会長 丸山 猛 氏

所信表明（東日本電信電話株式会社
埼玉事業部埼玉西支店 支店長）

この度、専門サービス業部会の部会長を拝命し会員企業様が抱える問題・課題に丁寧に耳を傾け、ました NTT 東日本埼玉西支店の丸山猛と申しま

皆様方のお役に立てるよう取組み、所沢の商業活す。当支店は、埼玉西部エリアにおいて、インター性化を目指したいと思います。ご支援とご協力をネットや IoT サービスを基軸にし、様々なお客様賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

のお困りごとや事業継続課題を解決するソリュー
ションを提供させて頂いております。日頃の地域の皆様のご支援とご愛顧に心より感謝申し上げます。専門サービス業部会は、現在 214 事業所の会

会社概要

員が所属しておりますが、事業活動推進にあたり、事業者名：東日本電信電話株式会社
埼玉事業部埼玉西支店
業
種：電気通信事業
所 在 地：川越市仲町8-3 NTT川越仲町ビル
Ｔ Ｅ Ｌ：049-228-8305

サービス業部会 部会長 木下 直三 氏（有限会社木下商事 店長）
この度、サービス業部会の部会長を仰せつかりました、有限会 社木下商事（珈琲の店 東京堂）の木下直三と申します。当店は、創業（昭和 40 年）以来、西武新宿線新所沢駅西口駅前にあり、私はその店長であると同時に木下直三法務行政書士事
務所にて行政書士をしております。さて、我々サービス業部会は、様々な業種の集まりであり、各々の業種、業界において、取り組むべき課題、問題点は多種多様であります。しかしながら連携を深めることにより、相互に役立てることもあるかと思います。そこで、レクリエーション、日帰り研修旅行などを通して交流を深め、各々の仕事に役立てていただき、部会員様の発展、商工会議所会員様の発展、所沢市全体の発展につなげられたらと考えております。微力ながら全力で取り組んでいきます
ので、皆様のご支援ご協力のほどよろしくお願いい
たします。

会社概要

事業者名：有限会社木下商事
業
種：飲食業
所 在 地：所沢市緑町1-1-5
Ｔ Ｅ Ｌ：04-2924-1070

所沢商工会議所正副部会長名簿 （令和4年11月1日～令和7年10月31日）（敬称略）
部会名

商業部会

工業部会

建設不動産部会

氏 名

★斎藤英昭
井花惣次
中村幸司
宮嶋 弘
肥沼直明
馬場利典
荻野巳喜雄
北田友司
荒幡雅一
吉村英二
★長沼 浩
小泉 栄
見澤英一
山田裕朗
立石 淳
川名一嘉
竹下祐司
★日向貴一
天野昭彦
見沢孝一
藤倉成樹
田中由晃
川島輝彦
新井孝敏
藤永 超
奥村 稔

企業名

部会名

㈱サイケイ
㈲井花米穀店
㈱なかよし
㈱ミヤデン
㈱コイヌマ
馬場幸㈱
㈲油屋商店
北田屋
㈲荒幡肉店
野老社中㈱
長沼商事㈱
㈱小泉塗装工業所㈱見澤食品
山田食品産業㈱㈱タイラ㈱矢口製作所
竹下工業㈱
日栄建設㈱
㈱丸和建設
㈱見沢工務所
共実工業㈱㈱田中造園㈱サンエイホーム㈲新井設備工業㈱アイビーホーム
武蔵野建設㈱専門サービス業部会

サービス業部会

氏 名

★丸山 猛
吉田隆夫
篠宮克彦
長谷川則夫
森田太栄
沼崎貴則
小菅美弥子
鎌田健吾
杠葉達夫
小西高志
木下広敬
内田一敏
★木下直三
道口泰己
佐藤 薫
関口雄二
木下公次
齊藤吉信
川野 聡
加藤剛毅
當摩悟之
廣野優介

企業名

東日本電信電話㈱埼玉西支店
武州瓦斯㈱所沢営業所㈱埼玉りそな銀行所沢支店
飯能信用金庫所沢支店㈱武蔵野銀行所沢支店
第一生命保険㈱所沢支社
東京海上日動火災保険㈱所沢支社㈱三菱ＵＦＪ銀行所沢支店㈱ライフクリエイト
東京電力パワーグリッド㈱志木支社
㈱キノシタ
㈲内田運送
㈲木下商事
㈱角田測量
藤葬祭㈱
㈲ヘアセキグチ㈱木下フレンド㈱タカヤマ
川野聡税理士事務所
武蔵野経営法律事務所㈲椿峰オートサービス㈱リビア・クリエーション★…部会長

2022 / November / Sora / 99■中小企業相談所関連情報

これから販路開拓等に取り組み、売上アップを目指すために“ 小規模事業者 持続化補助金” を 活用しませんか!?

小規模事業者持続化補助金は、小規模事業者※�自らが作成した持続的な経営に向けた計画に基づき、販路開拓等の取組や、販路開拓等の取組とあわせて行う業務効率化の取組を支援するための経費の一部を補助する制度です。所沢商工会議所では、採択を目指す
ための事業計画書作成に係る相談対応をしております。

※�…小規模事業者：常時使用する従業員数が��人以下の商工業者
（卸売業、
小売業、
サービス業
（宿泊業・娯楽業を除く）に属する事業を主たる事業として営む者は５人以下）○補助額：上限��～���万円 ○補助率：２/３※２ ○補助対象：機械購入、チラシ作成、
広告掲載、
店舗改装など

申請受付締切：第��回：令和�年��月�日（金）第��回：令和�年�月下旬 ※余裕をもってご準備ください。
類型

通常枠

補助率

�/�

補助上限

��万円

成長・分配強化枠

賃金引上げ枠

�/�

※２（赤字事業者は３/�）

特別枠

卒業枠

新陳代謝枠

後継者支援枠

���万円

�/�

創業枠

インボイス枠持続化補助金ホームページ

���万円（年末調整）令和４年分 下半期源泉所得税 個別相談会 のご案内

源泉所得税の納付書の書き方、手続等の個別相談会を開催します。令和�年下半期分（�月～��月分）の給料の支払いに対する源泉所得税の納付期限は、令和�年�月��日（火）（納期特例適用者は�月��日（金））となっております。
●開 催 日：令和 � 年 �� 月 �� 日（水）・�� 日（金）○午前の部 �:�� ～ ��:�� ○午後の部 ��:�� ～ ��:��
●場
所：所沢商工会議所 会議室●相 談 員：所沢商工会議所 経営指導員、経営支援員●参 加 費：無料●主
催：所沢商工会議所●持参書類：➀ 令和 � 年分源泉徴収簿 ➁ 基礎控除申告書 兼 配偶者控除等申告書 兼 所得金額調整控除申告書➂ 扶養控除等申告書（扶養家族に収入がある場合はその金額も） ➃ 保険料控除申告書➄ 令和 � 年上半期（� ～ � 月分）源泉所得税納付書（領収書）の控え ➅ 源泉所得税納付書（未使用のもの）➆ 従業員の各種控除証明書（国民年金、国民年金基金、生命保険、損害保険（旧長期・地震）等）➇ 従業員の国民健康保険料の納付金額がわかるもの ➈ 住宅借入金等特別控除申告書・借入金残高証明書➉ 前職の源泉徴収票（本年中途入社で前職がある場合） ⑪ 電卓・筆記用具 ※ 印鑑不要です○事業主、従業員、扶養家族共にマイナンバーの記載が必要です。
マイナンバーカードの写しは過去に税務署・市役所へ提出済みの場合は不要です。
○令和 � 年の年末調整の計算に当たっては、昨年の令和 � 年分から比べて大きな改正事項はありません。

【 お問合せ】当所中小企業相談所

TE L：��- � � � � -� � � �

国税庁
ホームページ「年末調整がよくわかるページ」

メール：s ou d a n j o@t ok or oz a wa -cci . o r.jp

温暖化ストップ、CO₂削減に自然エネルギー 太陽光設置は当社で！
屋根は資源です。当社は所沢市マチエコ指定店。各種メーカー取り扱っています

創業1960年

10 / Sora / November / 202210

お 知らせinformation

商工会議所 から
第58回埼玉県商工会議所議員大会開催
10月25日㈫パレスホテル大宮にて、第58回
埼玉県商工会議所議員大会が開催されました。
コロナ禍のため過去２年連続で実施が見送られ、本来、議員大会で審議承認されるはずの「埼玉県の施策及び予算編成に向けた要望事項」と「埼玉県商工会議所連合会表彰規定に基づく永年勤続表彰」は、オンラインによる会頭会議での決議となっていました。しかし今年の議員大会は、県内16商工会議所の議員、役員等183名、当所からは９名が一堂に会しての開催となりました。
今年度の埼玉県への要望事項は63項目あり、その内重点要望事項は、❶資金繰りに対する支援の継続実施、❷事業再構築支援センター事業の継続実施、❸小規模事業経営支援事業費補助金の安定的・継続的確保、❹ 経営指導員等補助対象職員の設置定数拡充、❺広域指導事業の拡充、❻アフターコロナに向けた「まち」の賑わい創出に対する支援の拡充、❼大型店・チェーン
店の地域商業貢献への働きかけ、❽売上確保に向けた業種・業態転換に対する支援の拡充、❾人材確保に対するワンストップサービスによる支援体制の拡充、小規模事業者等における脱炭素化推進に向けた支援の拡充、サ
プライチェーンの維持・確保、パートナー
シップ構築宣言の一層の浸透 の12項目です。
これらの要望は、11月９日に県知事及び県議会議長に提出されました。また、永年勤続表彰では、県内商工会議所の役員・議員・職員、合計146名が表彰され、被表彰者の代表として、荻野会頭が登壇し賞状を受領しました。当所からは他に11名の役員・議員が表彰されました。

ところざわまつり 無事、
開催！
2022年10月９日㈰に、４年ぶりとなるとこ
ろざわまつりが開催されました。コロナ禍の中での開催のため規模縮小での実施、終盤の雨天という状況にもかかわらず、来場者は約18万人にものぼりました。皆さまの多大なるご協力のもと無事に終了するこ■お知らせ・informationとができ、誠にありがとうございました。

行政・他団体 から11月は個人事業税第２期分の納期です
お手元の納税 通 知書で11月30日㈬までにお近くの金融機関等で納めてください。ス
マートフォン、ご自宅のパソコンなどから、
スマートフォン決済アプリ（PayPay、LINE
Pay、PayB 、au PAY、ファミペイ、楽天
銀行アプリ）やクレジットカードによる納税が可能です（税額が30万円以下、ファミペイ
は10万円以下の場合）。インターネットバン
キング、モバイルバンキングやコンビニエン
スストア、MMK設置店（NewDays（一部店
舗除く）、ドラッグストア、スーパーマーケット等）でも納税できます。納付書を紛失した
場合には再発行しますので、県税事務所へご連絡ください。また、個人事業税の納税には、口座振替をご利用いただけます。お申込みは、納税通知書に同封されているハガキで行うか、県税事務所へお問合せください。
●お問合せ：
所沢県税事務所 TEL 04-2995-2136
埼玉県税務課
TEL 048-830-2664

令和４年11月９日㈬から
11月15日㈫までの７日間❷防火標語 （2022年度全国統一防火標語）
お出かけは マスク戸締り 火の用心
❸期間中の行事（所沢市内）
火災予防キャンペーン
●日時：令和４年11月12日㈯13時00分から
14時15分まで●場所：航空公園駅東口駅前広場●内容：消防音楽隊による防火演奏、
双実こども園による防火演奏及び演技❶実施期間

令和元年度火災予防キャンペーン
消防局管内で展開する行事等については、HPをご確認ください「運送事業者事業継続支援金」のお知らせ
詳細は、ＨＰをご確認ください

11月は「労働保険料未手続事業一掃強化期間」です
労働保険は労災保険と雇用保険の総称で、政府が管理運営している強制加入の保険制度です。労働者が業務上負傷した場合、労働者が失業した場合等に必要な保険給付を行っています。
労働保険は、原則として、労働者を一人でも雇用していれば、加入手続きを行い、労働保険料を納めなければなりません。まだ加入されていない事業主の方は、速やかに加入手続きを行うようお願いいたします。
なお、手続指導及び加入勧奨によっても自主的な加入手続きを行わない事業主に対しては、強制的な加入を含めた対策を実施しています。
●お問合せ：最寄りの労 働基 準監督署、公共職業安定所、埼玉労 働局 労 働 保険 徴収課（TEL 048-600-6203）

全国一斉に令和４年秋季火災予防運動を実施します
この運動は、火災が発生しやすい時季を迎えるに当たり、火災予防思想の一層の普及を図ることにより、火災の発生を防止し、火災による死傷者の発生を減少させるとともに、財産の損失を防ぐことを目的としています。

原 油 価 格 高 騰 の 影 響を大きく受けており、市民生活および地域産業を支える物流サービ
スの担い手である貨物運送事業者の事業継続を目的に、支援金を給付します。
●対象者：（以下の全ての要件を満たす者）○市内に事業所がある法人又は個人事業者○貨物自動車運送事業法に規定する一般／特定貨物自動車運送事業の許可または貨物軽自動車運送事業の届出を行っている事業者○現在も事業を営んでおり、今後も市内で引き続き事業を継続する意思のある者●支援金額○トラック等（緑ナンバー）30,000円/台○軽貨物（黒ナンバー） 10,000円/台※事業者につき１回までの申請。
事業者ごとの支給台数に上限なし。
◎対象車両や申請書類など、詳細について
は、市HP（検索：運送事業者）をご確認ください。
●申請手続
令和５年２月17日㈮までに申請書類を産業振興課に郵送・窓口もしくは電子申請

詳細は、市HPをご確認ください●お問合せ：所沢市 産業振興課
TEL 04-2998-9157

2022 / November / Sora / 1111

■わが社の推し社員

わが 社の 推し 社 員
か とう

し ろう

今月の推し社員は、株式会社タイラの加藤 四郎さんです。

既に皆様のお近くでお役に立っています。
各種ゴム・プラスチック類をはじめ料の癖や相性を頭のポケットから取り出とした多種多様の化成品群の材料等をしお客様の要求事項のみならず、従業切ったり・貼ったり・抜いたりと創意工員のお願いごとを瞬時に理解し作り上げ夫を凝らして加工し、皆様のもとへ愛る強者です。

を以て届ける事「ハリ・キリ・ヌク＋愛」

作業効率の改善はお金を掛けずに行をスローガンとして躍動している化成品

う事…この発想が無ければ膨大な費用

総合加工メーカーです。

が発生します。加藤さんが社内にいるだ

今回紹介する加藤四郎さんは、今年

けで、問題点の改善（作業治具や簡易で77歳を迎え益々活き活きと輝く、我が型の作成）を廃棄材や余材等を使用し社の「ドラえもん」的存在です。50年近て作成してくれる、また棚や台車などもくにわたり機械加工に携わり、機械と材作成改善してくれるため、従業員が前向○事業所名：株式会社タイラ○代 表 者：代表取締役 立石 淳
○事業内容：プラスチック製品製造業
上 京して言葉の 壁や右も左も分からない私に、手厚い指導をして頂き、仕事や人としての道を教えてくれた先輩達への感謝と、13年前から縁あってタイラに入社し色々な物造りに挑戦させてもら
い、人生の恩返しのつもりで頑張っています。

きに改善活動を行ってくれるようになりました。
社内の安全から安心へと伝わり、結

代表取締役
立石 涼

加藤四郎さん

果それがお客さますべてに貢献されてい加藤さんが作成した作業治具の数々ると実感しています。

●９月号 アクサ生命保険㈱商工会議所 から

『AXA Millesimes』ワイン

２名様㈱MIKAMI（三上 千秋 様）

当選者発表！

㈲古澤造園土木（高田 和恵 様）

過日、10月14日㈮に開催された2022年度７＼ご応募ありがとうございました／にアンケート回答いただいた応募者の中から
QUOカード 3,000円分

皆様やお知り合いの会社で輝いている社員やチームをご紹介●９月号 ㈱システムネットワーク
２名様

庭のヒラオカ（平岡 伸夫 様）
抽選の様子（白石委員）

所沢で創業４2 年「食」厳選焼肉、おいしさは永遠のテーマ
心地よい空間・サービス・変わらぬ美味しさ、食を通して幸せと笑顔をそんな想いを届けたい・・・

お問合せ

このページでは上記コーナーの情報を掲載
いたします。当所HP内専用ページ、またはFAX応募用紙から応募頂けますので、まずはお気軽にお問合せ下さい。

佐々木 一元 様㈱イチカワ

わが社の推し社員

あなたの好きな・おすすめの・面白
い所沢をご紹介

抽選を行った結果、次の方が当選されました。

『燦然』ギフトカード

会員の皆様と創る!

わたしのところざわ

回広報委員会において、2022年度第２四半期●７月号～９月号

求む！

所沢商工会議所 業務課

04-2922-2196

大人数でも対応できるお座敷！
ご商談・ご宴席、ご家族やご友人とのご会食など、大切なハレの日のご利用をお待ちしております。

( 黒毛和牛上カルビ弁当 ) 要予約《プロが選ぶ王道の味》安心・安全・健康
オーナーシェフ自ら選んだ銘柄黒毛和牛・地場産の新鮮な野菜・生産者直送のお米（魚沼産）
・数々の名酒等など、又焼肉のタレからキムチすべてを手作りし素材の良さを生かした本物の味を日々探求しております。

焼肉韓菜

当店では「焼肉ソムリエ」の公認資格者がおります
お気軽にお声をお掛け下さい（予約）
和っ黒（ワッコク） TEL:04-2968-8929
所沢市東町 12-37 船橋ビル２F【営業時間】ランチタイム AM11:30 ~ PM15:00 (L.O. 14:30)
ディナータイム PM17:00 ~ PM23:30 (L.O.22:45)【定 休 日】お問合せください

とこなび https://tokorozawa-navi.com/shop/wakkoku Twitter @wakkoku8929
Facebook https://www.facebook.com/ 焼肉韓菜 ̲ 和っ黒 ̲102453641916904/

12 / Sora / November / 202212

■製品＆サービス

Products & Service
Information

会員 No.9502～働き心地を、スムースに。～
お客様と地域の快適環境を創造します！
コスト削減ならおまかせください

このページでは会員の皆様が扱っている製品や商品、サービスを紹介いたします。

1970年 に 木 箱・ パ レ ッ トの 製 造、 輸 出・ 国 内 梱 包 の プ
ロフェッショナルとして創業し、現在ではオフィス向け通販
ASKUL、OA機 器・ 包 装 資 材・
物流機器・環境改善機器の販売、梱包、木材加工品製造、人材派
遣、作業請負等を通じてお客様と地域の快適環境を創造しています。
ASKULの新規登録や代理店変更、コピー機等ＯＡ機器のコスト削減など気軽にお声かけください！

掲載をご希望の会員様は以下の情報をご提供ください① 事業所名④ 電話番号⑦ 紹介文(1) 見出し文字…40 字まで(2) 文章…220 字まで

メール sora@tokorozawa-cci.or.jp

掲載月

申込状況等により調整させていただ

原稿締切
お問合せ

③ 住所

⑥ E-mail(3) 画像データ（内容のわかるもの）

提出方法
		

② 代表者

⑤ URL

きますので、お問合せください。

株式会社ユース

発行月の前月 15 日

専務取締役 石田 達也
狭山市新狭山１－ 13
TEL：04-2953-2187
HP：https://www.youthinc.co.jp

所沢商工会議所 会報担当

TEL : 04-2922-2196 FAX : 04-2923-6600

会員 No.7910

会員 No.9517

駅近くで本格的な
イタリア料理ナポリピザが食べ放題！
夜はアルコール飲み放題が人気♪

所沢駅徒歩8分
チケット販売一切なし 都度払い
エステ＆ネイル ビューティルームミセル

イタリア料理カプリチョーザ所
沢西口店はおかげさまで25周年を迎える事ができました。
カプリチョーザの創業以来一番
人気はなんといっても『トマトとニンニクのスパゲティ』。見た目はシンプルですがクセになる一品です！是非一度ご賞味ください。また当店の平日ランチタイムはビュッ
フェセットをご用意しております。メインの選べるパスタ＋ピザ食べ放題・サラダバー・スープバーがついて1,200円で更にドリンクバー付きでも1,310円とかなりお得なランチになっております。ディナー
タイムはアルコール各種飲み放題が1,200円（60分）でできます！

キレイになりたいけど、しつこい勧誘が心配という方必見！
安心して通えると好評のビュー
ティルームミセルは、その場で効果を実感いただけるハイパー
ナイフ痩身や、ハイフフェイ
シャルが人気。施術と商材に拘り、アロマは高純度ドテラ社オイル使用。ネイルはパラジェル、
自爪を削らないフィルイン採用。どの施術もベテランスタッフ
が対応致します。痩せたい★身体の不調を整えたい★爪に優しいジェルネイル★トータルビューティサロン。
お問合せ、ご予約はお気軽にどうぞ！

代表取締役
本
社
所沢西口店

代表 国ノ十 麻紀子
所沢市寿町 27 － 7 東急ドエル・コンセールタワー所沢 2 階TEL：04-2903-5555
HP：https://beauty.hotpepper.jp/kr/slnH000409027/㈱番日／イタリア料理 カプリチョーザ 所沢西口店

ビューティルームミセル（株式会社マヴィーズ）

ポール ビーマン
所沢市有楽町 14 －２ TEL：04-2921-2910
所沢市日吉町 16 － 16 第８兼七ビル２F
TEL：04-2929-0581

担当スタッフがほぼ 30 代 〜 40 代 の会計事務所 です !

創業・資金調達支援
相続・事業承継

毎月の数字を早くまとめて経営に生かしたい！
１年先の資金繰り予測をしたい！ 金融機関との橋渡しを頼みたい！

��イイ

しっかり相談して、しっかり答えてほしい！

毎月日は当事務所にてそんなお客様を全力サポートしています。

税務・会計サポートクリニック経営サポート

無料個別相談会開催中!

ご予約はこちらTEL:��-����-����

クライアントの皆様を全力サポートする
所沢市小手指町�-��-�� �F P駐車場有
http://www.funakoshi-zeirishi.com/

2022 / November / Sora / 1313

─資金繰りの深いい話─

資金繰りの実際～売上高と借入金の深い関係～

前回は売上と資金繰りの関係について話をしました。

り表」の作成です。資金繰り表は、６カ月後や１年後の売上高の減少や粗利益の減少が資金繰りを直接的に圧迫

収支の計算表のことです。もちろん、ここで言う「収支」

することは考えてみればすぐに分かる事ですが、借入金とは、掛取引を含まない現金だけの収入と支出の計算表の増減が資金繰りに影響することは意外に見落としがちになります（家計簿と同じです）。

です。これは、そもそも論になるのですが、売上高や粗なぜここで掛取引を含まないかと言うと、資金計画で利益の減少があったからこそ、しかたがなく借入に頼っ最も避けなければならない事は「資金ショート」だからたのだと思います。しかし、この行為が後で、資金繰りです。どんなに計算上で利益が出ていたとしても「資金を苦しめる結果になるのです。

ショート」を起こしてしまえば、それが「倒産」に至る

売上高や粗利益が減ったからやむを得ず金融機関など

引き金を引いてしまうからです。したがって、経営者がからお金を借りる行為は至極当然のように思われますが、最善の注意を払うことは、６カ月先又は１年先の収支計

しかし、お金を借りる本来の行為は違います。

算表でどの月が資金ショートするかを事前に予測するこ

レバレッジ（てこ）と言う言葉を聞いたことがあるでとです。そして、その予測から具体的な対策へ移る過程

しょうか？これを簡単に要約すると、弱い力で重たいもで絶対に避けなければならない事は、先ほど説明した資のを動かしたり、微小な運動を大規模な運動に変換する

金繰り苦の根本原因である「なぜ」を解決しないままの道具のことで、借入金もこの応用で、少ない資金で大き

安易な借り入れへの行為です。

な成果を得たり、現在の資金で将来のより大きな成果をでは、どうすべきかの一例が、資金繰りの改善策の原先取りする行為なのです。その代表例が住宅ローンです。

則である経費削減の話です。経費削減は、削減をしたそ

お金を貯めてから家を買おうと思っても、それではいつの月から資金繰りが楽になることと、経費削減の項目にまでたっても家を買うことはできないし、インフレ時にもよりますが、ほとんどの経費が取引先との交渉なしには給料の昇給より物価の上昇が大きい場合は、今、借金社内だけで決着してしまうところに特徴があります。でをしてでも家を手に入れなければ永遠に家を買うことがすから、売上高や借入金のように社外交渉による対策のできなくなってしまいます。だから、今の給料を担保に前に経費削減をする事は、資金繰り改善策の鉄則になる

将来の財産（家）を手に入れることになるのです。

のです。期間的な余裕をもってする資金繰りの対策は、

これが本来の借入金の意味です。

それそのものが資金繰り改善の対策になるのです。是非、資金繰りが苦しいから金融機関などからお金を借りる

そのためにも事前の資金繰り表（収支計算書）を作ってとか、事業がなかなか上手く行かないからお金を借りる

みてはいかがですか？

行為は、借入金の本質的な意味に馴染まないのです。
本来であれば、なぜ資金繰りが苦しいのか、なぜ事業

株式会社オフィス佐藤が思い通りに上手くいかないのか、この「なぜ」を根本

代表取締役 佐藤 克行

的に解決しないままの安易な借り入れの行為は、その結果が借金過多や借金だけが残ってしまう末路を数多く見てきましたし、これこそが中小零細企業が抱える最大のご意見・お問合せは課題なのです。

TEL:049-256-7610

ここで大変重要になってくる解決策の一つが「資金繰

14 / Sora / November / 2022
14

所 沢 商 工 会 議 所 ホ ームペー ジ 有 料 バナ ー 広 告 掲 載 企 業 募 集 のご 案 内

所沢商工会議所では、地元会員企業の活性化等を図るために「所沢商工会議所ホームページ有料バナー広告掲載に関するガイドライン」
並びに「所沢商工会議所ホームページ有料バナー広告掲載に関する要綱」を定め、下記のとおりバナー広告を随時募集しています。

広告の掲載料（税抜）

バナー広告の規格○Jpg・gif・pngのいずれかで400×120ピクセル且つ50KB以内のもの

トップページ
１ヶ月

広告のデザイン○バナー広告のデザイン・色彩などは、当商工会議所ホームページのデザインと調和が取れたもの○指定の規格であるもの○バナー広告の作成を当商工会議所に依頼する場合、作成料は10,000円（税抜）とします

所沢商工会議所 バナー広告担当●TEL 04-2922-2196（代表） ●FAX 04-2923-6600

お問合せ

６ヶ月

12ヶ月

トップページ以外の各コンテンツページ

広告の掲載資格及び掲載基準○広告を掲載できるのは、当商工会議所会員に限ります○「所沢商工会議所ホームページ有料バナー広告掲載に関するガイドライン」に沿ったものとします
https://www.tokorozawa-cci.or.jp/pr/banner-guide.html

３ヶ月

5,000円 15,000円 25,200円 45,600円

１ヶ月

３ヶ月

2,500円

7,500円 12,600円 22,800円●E-mail info@tokorozawa-cci.or.jp

６ヶ月

12ヶ月

詳細は
こちら

漢字詰めクロス
リストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完成させましょう。
ひとつの文字は１回しか使えません。
最後に、Ａ～Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。

皆さまの声をお聞かせください

漢 字 詰 め ク ロ ス ワ ー ド

①

受

曲
易

Ｂ
宅

Ｃ

工

治

写

家
無

防

関
税

楽

備
蓄

娯

難

配

書

立

業

国

人

支

法

度

漢字リスト 日 冬 難

待音❶「こんな想いで、こんなボランティアしてます」
といった一生懸命に動いている人をエールする記事を！ (宮本町)

政

家

鈴
芋

部

虫

煮
会

❷ペットと行けるお店や遊べる場所の紹介をして欲しい(小手指町)

Q1 参考になった、印象に残った記事は何ですか ? （複数選択可）

望

機

議

今月の皆さまの声

答：

地

符

治
天

冬

10 月号の答え

キリトリセン大日

配 真 書 立 業 国

夕限（ルール）●リストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完成させましょう。●ひとつの文字
は 1 回しか使えません。●最後に、
A 〜 C のマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。

Ａ 著作権記事木度 人 支 法旗①

援「Sora」では、読者の皆さまの声を記事に反映させるためアンケートを実施しております。以下の質問をご記入いただき、こちらを切り取って
真 ハガキに貼り付けるか、FAX、メール、ホームページ、郵便のいずれかにて当所業務課へ11月末日（必着）までにご回答ください。

音楽界

答：音楽会

編集後記

早いもので今年もあと１カ月半余りとなりました。店頭の飾りつ
けはハロウィンから一斉にクリスマスバージョンへ。時代の流れが速くなった昨今、12 月よりも 11 月の方が気忙しいと思うのは私だ
けでしょうか？
ところで皆さん、今年の目標はクリアされましたか？まだの方、
今年は１ヶ月半もあります。今からだって遅くありません！ 11 月
は今年やり残したことを振り返るには良いタイミングなのではないでしょうか？
因みに私の年初目標の一つが「体重マイナス３㎏！」。ただいま
プラス１㎏なので、さすがに下方修正が必要なようです。
2022 年、皆様も悔いなきフィニッシュを！
広報委員 本橋 孝敏（抽選会の実施について）抽選は、四半期（３ヶ月ごと）に一度行っています。
プレゼントはクオカード（3,000 円分）等を予定しています。※応募は各月一回までとさせていただきます。
（アンケートの応募方法はこちら）所沢商工会議所 業務課 〒 359-1121 所沢市
元町 27-1 所沢ハーティア東棟 3 階 TEL：04-2922-2196 FAX：04-2923-6600

15

 １
P
□ 表紙
P ２
□ 会議所スケジュール □まちぞうかわら版
P ３─５ □（特集）株式会社 面亀P ６□ 会議所活用事例
P ７□ 専門相談P ８─９ □ 新部会長 所信表明
P10
□ 中小企業相談所関連
P11□ お知らせ（information）
		 商工会議所から／行政・他団体から
P12□ わが社の推し社員
P13□ 製品＆サービスP14□ 資金繰りP15□ 会員サービス□クロスワード／アンケート

Q2 今後掲載してほしい記事やご意見などをお聞かせください
ウェブでの
ご意見は
こちらから

クロスワードの答え

A

B

C

事業所名 （
: 任意）
住

所

氏

名

TEL

ご記入いただいた個人情報は、プレゼントの抽選、
本誌「Sora」の誌面作成目的以外には使用しません。なお、当選者の事業所名・氏名を公表させていただきますので、予めご了承ください。

2022.11月号

No.701

地域密着で創業 76 年 !
の確かな実績と信頼で数多くの実績

増改築工事

埼玉県の建設工事
入札業者の中で格付Ⓐ( 上位 3.4％)

解体･撤去工事

グループ会社に設備工事会社を抱え、建物から設備まで
ワンストップで対応

工場･倉庫のお悩み事や営繕・改修工事・メンテは安心と信頼の実績の平岩建設にお任せ下さい!

に
お気軽
わせ
お問合
！
下さい

TEL : 04-2922-2196 ㈹

屋根･外壁工事

220 円（税込） / 編集協力・デザイン : 株式会社ヒロセ・スタジオ / 印刷：株式会社ユー企画印刷

土木･外構工事✅ 年末にかけて余った予算で修繕したいけど依頼先がない…
✅ まとまった建設工事をお願いする先が欲しい…
✅ 気軽に色々な修理やメンテナンスを相談できる業者がほしい…
✅ 今お願いしている業者が高齢で今後業者を探す必要がある…
✅ 既存の業者が忙しいと対応が遅くなるため他に頼む業者がほしい…

〒 359-1121 所沢市元町 27-1 所沢ハーティア東棟３階

このような
お困りごとはございませんか？

発行所：所沢商工会議所

発行日：毎月１０日 / 定価：１部

営繕･改修工事･メンテナンスは平岩建設にお任せ下さい !