107

No.

平成27年3月1日発行
編集・発行
社会福祉法人野田市社会福祉協議会
千葉県野田市鶴奉５番地の１
TEL 04−7124−3939
FAX 04−7124−8883

主な内容＞＞②会費・共同募金実績報告 ③ボランティア ④日常生活自立支援事業を単独実施⑤結婚50周年記念事業、お知らせ ⑥寄せられた善意、職員募集〔対象者〕①市の住民基本台帳に記載されている介護保険第１号被保険者②要介護、要支援の認定を受けていない方③介護保険料を滞納していない方
以上の３点を満たしている方が対象となります〔内 容〕
介護支援ボランティアとして登録した 65 歳以上の皆様が、あらかじめ登録された受入施設でボランティア活動を行います。
その活動に応じて受け入れ施設から手帳にスタンプを押印してもらい、スタンプの数に応じて年間５千円を上限に、交付金が受け取れる制度です。

130

27

介護支援ボランティアで健康で生きがいのある暮らしを〔目 的〕
野田市内にお住いの 65 歳以上の皆様が、市の指定する介護保険施設でボランティア活動を行い、社会参加や地域貢献をすると共に、ご自身の健康増進、生きがいづくり、介護予防を図ることを目的としています。

なお︑野田市社会福祉協議会では︑社 会 福 祉 協 議 会 で は︑ 野 田 市 か ら
野田市ボランティアセンターの運営の 委 託 事 業 と し て︑ 平 成 年 １ 月 かも 行 っ て お り ま す が︑ ボ ラ ン テ ィ アら︑ 介 護 支 援 ボ ラ ン テ ィ ア 制 度 を ス
センターの登録と本制度の登録は異タートさせました︒
なるものですので︑ご注意ください︒
こ れ ま で に︑ ４ 回 の 説 明 会 を 開 催
し︑ す で に 約 名 の 方 が︑ 活 躍 さ れ︹問合せ︺ています︒
制度・受入施設について今後も随時説明会を開催する予定
野田市保健福祉部高齢者福祉課
で す︒ 開 催 日 時 や 申 込 方 法 に つ い て☎７１２５︱１１１１
は︑市報を通じてご案内しますので︑︵内線２９７１︶
ご 確 認 く だ さ い︒ 皆 様 の 積 極 的 な ご
ボランティア活動について参加をお待ちしております︒
野田市社会福祉協議会※介護支援ボランティアとしてご活☎７１２４︱３９３９
躍いただくには説明会への参加が必須となります︒

介護支援ボランティア
制度とは〔登録するには〕介護支援ボランティアとして登録するためには、説明会に出席し、登録手続きをしていただく必要があります。
説明会の開催日時、申込方法については、市報にてご案内します。
（年に数回程度開催します。）
説明会では制度の内容について詳しく説明します

この広報紙は、赤い羽根共同募金の助成を受けて発行しています。（再生紙使用）

あなたの会費で地域福祉が支えられています
年度 会費納入状況〜

歳末たすけあい募金
月 の １ ヶ 月 間﹁ 歳 末 た す け あ い 運動﹂を実施したところ︑市民のみなさまからの温かいご協力をいただき︑ありがとうございました︒
厳しい経済状況の中︑歳末たすけあい
募 金 総 額 は︑ 万 千 円 と な り ま した︒
あらためて︑お礼申し上げます︒
お寄せいただいた募金は︑準要保護世
帯 な ど の 支 援 を 必 要 と す る 方 々︵ 世帯・ 人︶に﹁歳末見舞﹂として街の活性化にもつながるよう市内共通商品券︵ＮＯＸ︶の配布をしました︒

11137〜訪問理美容サービス〜

戸別募金
1,358,152円

3219

心も体もスッキリ！

歳末たすけあい募金実績

本事業は︑理容師・美容師が 月から月に特別養護老人ホームを訪問し︑回分の散髪料で実施するもので︑合計施設︑ 人︵男 人・女 人︶に実施しました︒
平成 年度から開始した訪問理美容サービス事業は︑ニーズも高く︑目に見える事業として定着しています︒

10812

また︑特別養護老人ホーム入所者に対する﹁訪問理美容サービス事業﹂を地域の理美容師等の協力を得ながら︑千葉県理容生活衛生同業組合野田支部とタイアップし︑チャリティ協賛事業として取り組みました︒

8 1

会話も楽しみの一つです〔訪問理美容サービス〕2

学校募金
161,258円

団体等による募金
1,880,395円

街頭募金
322,688円

職域募金
100,644円

法人募金
216,000円

429

18

ご協力ありがとうございました

3

3403〜平成31

12

配分

平成 年 月末現在の会員数は︑一般会員３万９千 世帯︑特別会員 世帯︑法人会員 社という状況です︒また︑会費 の 納 入 総 額 は︑ ２ 千 万 １ 千 円 です︒
会費は︑その一部を地区社協の活動費として還元するなど︑地域福祉活動を効果的に展開するための貴重な財源として活かされています︒
納入ただいた会費のうち︑一般会費の円を超えた額及び特別会費の ％を
平成 年度の地区社協の活動費として還元します︒

12313

スカウト連協のみなさんによる街頭募金

赤い 羽根共 同募金

40826募金269962040120798

歳末たすけあい募金

戸別募金
15,911,439円

161

赤い羽根共 同 募 金

職域募金
94,269円
法人募金839,338円

街頭募金
158,392円
イベント募金5,000円学校募金324,682円

71733

等に︑ ％が野田市社会福祉協議会に配分 さ れ︑ 地 区 社 協 活 動 や 福 祉 団 体 の 育成︑ボランティア団体への支援などの事業に活かされます︒

赤い羽根共同募金実績

27

27

月１日から 月 日の ヶ月間﹁赤い羽根共同募金運動﹂が展開されました︒
自治会をはじめ︑各団体︑事業所︑学校︑市民のみなさまのご協力により︑赤い羽根募金の総額は︑千 万 千 円になりました︒
温かいご支援ありがとうございました︒︹募金の使い途︺﹁共同募金﹂は︑民間社会福祉の資金として︑ ％が県内の民間社会福祉施設

60300

1015103

合言葉は﹁できることから﹂

11

市民ふれあいハートまつり多くの人でにぎわう

東日本大震災をきっかけに︑企業等による社会貢献活動︵ＣＳＲ活動︶がこれまで以上に注目されています︒

私たちの身近にある活動をご紹介します︒

野田遊技場組合様の取り組み

市内のパチンコ店が加盟する野田遊技場組合︵金本元章組合長︶では︑﹁少年間市内障がい者施設利用しでも地域に貢献できれば﹂と︑平成年から者の方へクリスマスプレゼントの寄贈

これまでが続けられています︒に寄贈された 数 は︑ 約４千個にもなります︒

パチンコ店チャレンジャーを運営する㈱日本総合開発では︑﹁たくさんの笑顔をいつまでもプロジェクト﹂と題した企画で︑カウンターに収集箱を設置し︑ 集 ま っ た

お菓子を社会福祉協議会を通 じ て︑ 福 祉

施設へ寄付し地域福祉は︑社会全体で課題解決にています︒

向けて取り組んでいく必要があり︑企業の協力も不可欠です︒今後の活動がさらに期待されます︒

311

模 擬 店 も 出 店 し︑ 多 く の 来 場 者 が イ ベントを楽しみました︒☎野田市ボランティアセンター
月 日︵ 土 ︶︑﹁市民ふれあいハートまつり﹂を開催しました︒
市 内 の ボ ラ ン テ ィ ア グ ル ー プ・ Ｎ Ｐ
Ｏ 団 体・ 地 区 社 会 福 祉 協 議 会 な ど の 市
民 活 動 団 体 が 活 動 紹 介 を し︑ 来 場 者 に市民活動の内容を体験してもらう実演・体 験︑ 市 内 の ボ ラ ン テ ィ ア グ ル ー プ やＮＰＯ団体によるトラックステージでの 発 表 に 加 え て︑ フ リ ー マ ー ケ ッ ト を実施しました︒
ま た︑ ポ ス タ ー 展 に は︑ 市 内 小 中 学
校 の 児 童・ 生 徒 か ら 寄 せ ら れ た 点 の作品が寄せられました︒
風 が 強 い 日 と な り ま し た が︑ 名 物 の輪になってよさこいソーラン

広がれ！社会貢献の輪

15㈱日本総合開発様の取り組み直筆のありがとうメッセージ

3 ヶ月毎に寄贈いただいています

野田市ボランティアセンターではボランティアをしたい人と求める人をつなげるはたらきをしています︒
市内福祉施設や団体等から要請を受け︑ コ ー デ ィ ネ ー タ ー が ボ ラ ン テ ィ ア
派遣の調整をします︒また︑ボランティ
ア 活 動 中 の 相 談 や 支 援 を 行 い ま す︒ 安
心して活動ができるようボランティア保険の手続きも行います︒
ボ ラ ン テ ィ ア を 始 め よ う か な︑ ボ ランティアに興味があるけどどうしたらよ い か わ か ら な い な ど︑ お 気 軽 に ボ ランティアセンターにご相談ください︒（西高野）

体の自由がきかない方が地域で安心してを送る上で︑十分な判断ができない方や︑生活支援員を募集していま

日常生活自立支援事業の生活支援員を募集体制を強化し日常生活自立支援事業を単独で実施

日常生活自立支援事業とは︑日常生活生活できるように支援する福祉サービスす︒○あなたの通帳から生活に必要なお金を払いだしてお渡しします。また、預け入れすることもできます。

日常生活自立支援事業サービス利用までの流れ

2 訪問

➡

社会福祉協議会の専門員がお宅を 訪 問 し、 困 っていることなどをお聞きします。

契約締結審査会

3 支援計画作成・契約

4 支援の開始

ご本人の希望を
確 認 し な が ら、専門員が支援計
画 を 作 り ま す。
その契約で良ければ契約します。

支援計画に基づいて定期的に訪問し、必要に応じた福祉サービス利用援助や預貯金の出し入れ、支払代行をします。

➡

大切な書類や印鑑などをお預かりします。

〔財産保全サービス〕

お預かりできるもの○年金証書、預貯金通帳、不動産権利証書、契約書類○実印、銀行印○その他社会福祉協議会が適当と認めた書類※財産保全サービスのみのご利用はできません。
また、宝石、骨董品、株券、有価証券などはお預かりできません。

をします。

問合せ：社会福祉協議会です︒

金等を支払うお手伝い➡ ➡

生活支援員は︑利用者の○医療費、税金、公共料➡

お宅などを定期的に訪問

3

例えば、困っていることが あ れ ば、 気 軽に野田市社会福祉協議会に相談してください。

①福祉サービス利用援助

通帳や年金証書をどこかに置いたか忘れてしまう〔財産管理サービス〕

1 相談②財産管理サービス

2

毎日のくらしに欠かせないお金の出し入れをお手伝いします。

し︑住み慣れた地域で安心お金の管理が心配して暮らせるよう金銭管理いします。

以上の３つの支援を︑ご本人との契約度を利用する手続きをお手伝等の支援をする活動です︒せください︒

ことがあったら、苦情解決制③財産保全サービス緒に考えながら手続します。
○福祉サービスを利用して嫌な活動の内容等詳細についやめるために必要なことを一27に基づき提供します︒○福祉サービスを利用したり、ては︑野田市社会福祉協議けられます。

これまでは︑柏市社会福祉協議会が野○福祉サービスの情報提供が受田市を包括的に支援する形で︑事業を展

例えば、会までお気軽にお問い合わ〔福祉サービス利用援助〕

開していましたが︑平成 年４月からは︑福祉サービスを安心してご利用できるようにお手伝いします。

事業の充実を図るため︑野田市社会福祉1協議会が単独で︑事業を実施します︒

福祉サービスって何があるんだろう？

☎７１２４−３９３９4

利 用 料（生活保護世帯は無料）
時 間
１時間未満
１時間以上
福祉サービス １時間30分
利用援助未満・
財産管理サー １時間30分
以上２時間
ビス未満

単 価
500円
1,000円

1,500円以降、同様に30分毎に500円加算
年会費

3,600円（年額）

財産保全サービス

3,000円（年額）
30分未満

無料

生活支援員の 30分以上
交通費
１時間未満

500円

１時間以上

1,000円車いすのまま︑外出できます

15

斎場売店﹁セレ・ショップやすらぎ﹂のご案内◇福祉車両の貸出

5﹁車いすのまま﹂乗り降りできる車両を貸出しています︒︹対 象︺高齢者・障がい者︵児︶及びその家族︹利用料︺無料︵燃料は自己負担︶︹貸出車両︺①﹁たんぽぽ号﹂︵軽自動車︶︽定員︾３名︵車いす１台︶②﹁ゆうあい号﹂︵ワンボックス車︶︽定員︾５名︵車いす２台︶＊ 運 転 手 は︑ 利 用 さ れ る 方 で 確 保 し てください︒﹁ダイヤモンド婚﹂を目指して︑いつまでもご夫婦仲良くお元気で︒

寄席と記念写真でお祝い

40

軽自動車なので小回りが利いて便利です

参加された平井さんご夫婦

金婚さんいらっしゃい！

11月 日︵ 土 ︶ に︑ 市 民 ふ れ あ い ハー ト ま つ り の 開 催 に あ わ せ︑ 金 婚 を 迎えたご夫婦を対象に結婚 周年記念とし て︑ プ ロ カ メ ラ マ ン に よ る 記 念 写 真撮影会を実施しました︒
撮 影 会 に は 組 の ご 夫 婦 が 参 加 し︑写 真 撮 影 の 後 は︑ 野 田 市 出 身 の 落 語 家﹁鈴々舎馬風師匠﹂と一門による寄席を一般の方と楽しみました︒
いちお
参 加 さ れ た 平 井 一 男 さ ん・ 喜 美 子 さん ご 夫 婦 に イ ン タ ビ ュ ー し た と こ ろ︑
﹁相手の気持ちになって考え︑お互い理解しあうことが夫婦円満の秘訣です﹂との感想をいただきました︒
今 回 対 象 と な る 方 は︑ 昭 和 年 に 結婚されたご夫婦です︒50

社 会 福 祉 協 議 会 で は︑ 障 が い の あ る ︹問合せ︺方の社会参加促進と市民の利便性の確
斎場売店直通保 を 目 的 に︑ 野 田 市 斎 場 内 で 斎 場 売 店☎７１２２ ４
︱ ０１７
﹁セレ・ショップやすらぎ﹂を運営して社会福祉協議会
います︒
︱ ９３９
☎７１２４ ３
現 在 は︑ ６ 名 の 障 が い の あ る 方 が 就
労 に 向 け て︑ 日 々 チ ャ レ ン ジ を し て おり︑ お 客 様 の ご 用 命 ひ と つ ひ と つ が︑障がいのある方ひとりひとりの貴重な社会参加への支援となっておりますが︑それでもご利用の件数は限られており︑支援に必要な作業量を確保できていないのが現状です︒
一人でも多くの市民の皆様にご利用いただくことが福祉の輪を広げることにつながります︒ぜひ︑﹁セレ・ショッ
プやすらぎ﹂をご利用ください︒

または関宿出張所︵やすらぎの郷︶にあ不要になった入れ歯を回収します
る回収ボックスまでご持参ください︒︹使いみち︺
業 者 に 送 り︑ 換 金 し た お 金 の 一 部 が野 田 市 社 会 福 祉 協 議 会 で は︑ 不 要 に︵財︶日本ユニセフ協会と野田市社会福なった入れ歯を回収しています︒
祉 協 議 会 に 寄 付 さ れ︑ 地 域 福 祉 活 動 の入れ歯や虫歯治療で削った歯の上部にかぶせる﹁クラウン﹂などには︑金︑ 資金として役立てられます︒※金属が使われていない入れ歯は回収
銀︑パラジウムといったレアメタル︵希の対象となりません︒
少 金 属 ︶ が 使 わ れ て お り︑ こ れ を リ サイクルする活動です︒
長 く 使 っ た も の で も︑ 価 値 あ る 資 源として利用できます︒︹収集方法︺
熱湯または洗浄剤で消毒し︑ビニール袋に入れて野田市社会福祉協議会事務局

36

飲み物、軽食、お菓子、仏具を取り扱っています
価値ある資源として、再活用できますまちがいさがし ひなまつり

右の２枚の絵の中には、５つの間違いがあります。間違いを見つけた方は、ハガキに①答え、②住所、③氏名、④年齢、⑤電話番号、⑥「社福のだ」に関する感想をお書きのうえ、ご応募ください（3月31日必着）。
正解者の中から抽選で5名様に粗品をプレゼントします。な
お、いただいた個人情報は、粗品送付目的以外で使用することはありません。
〔応募先〕〒278‑0003
野田市鶴奉5‑1
野田市社会福祉協議会

素材提供：【幼児の学習素材館】http://happylilac.net/kisetsu-sozai.html

寄せられた善意

市民の皆様から心のこもった温かい寄付が寄せられました。皆様のご厚意に厚くお礼申し上げます。
〔寄付金〕●吉岡 孝様10,000円●千葉県ﾄﾗｯｸ協会野田支部様26,833円●柏小売酒販売組合野田支部様
11,770円●二川地区社会福祉協議会様
65,550円●野田遊技場組合様
50,000円●匿名様
5,000円〔物 品〕●吉岡 英雄様
バスタオル61枚、ハンドタオル100枚●いきいきクラブ川間支部日の出会様
手縫い雑巾70枚●第一生命労働組合柏常総支部様タオル228枚●栃木 優子様布団1枚●窪田 洋子様
紙おむつ26枚、パッド36枚●匿名様
ハンドタオル9枚、タオル7枚等計63点〔福祉施設へ指定寄付〕●㈱日本総合開発様
お菓子96,850円相当●ジュピター関宿店様
お菓子16,445円相当●野田遊技場組合様
クリスマス用お菓子詰合せ185,000円相当（平成27年１月21日現在）

1人で悩まずに、心配ごと相談へ

イラスト：わたなべ ふみ

職員募集
以下の職種の臨時職員を募集しています。
①訪問入浴看護師（正・准）〔業務内容〕高齢者の入浴介助・バイタルチェック等〔勤務条件〕月〜土曜日の8時30分から17時15分までの間。週１回からの勤務でもＯＫ。勤務日数は、相談に応じます。詳細は、面談にて。
②学童保育所指導員〔条件〕児童福祉に理解と熱意がある方。幼稚園教諭、保育士、学校教諭等の有資格者もしくは子育て経験者。
社会保険加入。
〔就業場所、時間〕市内14学童保育所いずれか。
平日：13時から19時の間、学校休業日：８時から19時の間〔時給〕1,090円※代替指導員も同時募集（条件等は要問合せ）〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜≪応募方法・全職種共通≫〔雇用期間〕平成27年４月１日〜平成28年３月31日（契約更新あり）〔応募方法〕履歴書（３ヶ月以内の写真添付）のうえ、社会福祉協議会に提出。
〔問合せ・応募先〕〒278-0003 野田市鶴奉5-1
野田市社会福祉協議会 ☎7124−3939

ホームページ、ＳＮＳもぜひご覧ください

家族や生活のこと、仕事や学校のこと、どこに相談すればよいか分からない悩みや不安をお持ちの方、気軽にご相談ください。

経験豊富な民生委員が相談に応じます。
相談は無料で、秘密厳守いたします。

事前予約できますので、ぜひご利用ください。

〔日〔場時〕毎週火曜日・第１金曜日
所〕総合福祉会館相談室〔連絡先〕野田市社会福祉協議会

13 時〜 16 時

☎ 7124‑3939〔ホームページ〕http://www.nodasyakyo.or.jp〔Twitter〕@nodasyakyo