将来にわたり地域に貢献できるＪＡであるために店舗再編のお知らせ

ＪＡがサポートします！

栽培・出荷に挑戦

今が旬！ 地元産の新鮮ないちご

22024
FEBRUARY
Vol. 311

春まきキャベツ 育苗管理が肝心

HI

G A S H I MI

N
O

JA

肥料
も農
薬も
使わな
い状態
に
安定して
きました

JAひがしみのは令和５年度に合併25周年を迎えました。

Yume Note

みんなのよい食プロジェクト

笑味ちゃん

4 F

AR

Y

2

02

EBRU

・・・・ ・・

地 元 で﹁お か さ げ さ ま﹂と も 呼 ば れ る 笠 置 山 を 望 む 場 所 で 自 然

農法の農園を営む大江さん︒﹁農薬を使いたくないという思いから㌃︑大豆とエゴマを㌃ずつ︒

入 っ て 試 行 錯 誤 し︑今 は 結 果 と し て 農 薬 も 肥 料 も 使 わ な く て よ い㌃︑米状態に安定してきた﹂と穏やかな笑顔で話します︒
現在取り組むのは︑野菜

10

大 江 さ ん は 各 務 原 市 出 身 で︑ 代 か ら 東 京 で 環 境 系 の コ ン サ ル

図書館前の﹁たべとるマルシェ﹂などに出店しています︒

毎 週︑野 菜 セ ッ ト の 宅 配 の ほ か︑生 協 店 舗 へ の 出 荷 や 恵 那 市 中 央

33

タントとして多忙な日々を過ごしていました︒環境保全の視点に立ち公園整備などの調査・計画立案を行っていましたが︑仕事の内容が学術的になるほど︑自然を利用して生きてきた本来の人間の生活

年悩んだという地方移住への思いは年々高まり︑２０１１年︑からは切り離されているような感覚が強くなっていったといいます︒
約

妻 の 故 郷 で あ る 福 島 県 へ の 移 住 を 決 め ま し た︒３ 人 の 子 ど も た ちと 家 族 ５ 人 で ２ 週 間 後 に 引 っ 越 し を 控 え て い た 時︑東 日 本 大 震 災が 発生︒大分県の知人を頼って数ヶ月を過ごす中で︑定住先として

故 郷 の 岐 阜 県 を 検 討 す る こ と に︒恵 那 市 の 空 き 家 バ ン ク の 情 報 を

トマト・なす栽培計画を支援 ほか

06 ＪＡがサポートします！
特集

栽培・出荷に挑戦

08 認証店「たからうどん」

地産地消の店

得て現地を訪れた時︑笠置山の風景に惹かれ︑移住を決めました︒

ふれっしゅニュースSDGs

04 土壌診断データをもとに﹁自然農法は︑土壌生態

店舗再編のお知らせ

AR
U

24 FEBR

20

Y

ote
JA

eN
Yu m

自然農法 おかさげ農園

大江 栄三さん（51）恵那市中野方町HI

自然への対応力を磨いていきたい

20

お知らせ

系が作物の生育を支える

岐阜県の有機農業アドバイザ ーに

岐阜県は有機農業に取り組む農業者を支援しようと令和
５年度︑新たに有機農業アドバ
イザー認定制度を創設︒初めて認定された６人のうちの１人に大江さんは選ばれました︒
自 宅 の 加 工 場 で は︑漬 け 物
やペースト︑ジャムなどの加工品も手掛け︑味噌・醤油造りの体験会を開くなどしています︒

11 彩・菜・栽

も の︒多 様 性 を 維 持 す る
ことが持続可能な未来に

14 キラキラ ひがしみのっ子

今日も二人三脚

繋がることになると思う︒

16 Information

15 おはなし日和
頭の体操

農業は単に技術論でなく︑自然に寄り添い対応する

春まきキャベツ 育苗管理が肝心
ひがしみの掲示板

12

感性が求められる専門性

地元産の新鮮ないちご

42

将来にわたり地域に貢献できるＪＡであるために

03の高い仕事だと誇りを持 っ て い ま す﹂と 大 江 さんは話します︒

農旬情報

09 今が旬！

10

SH IMI NO
GA

週２回、８〜１０種類の野菜セットの宅配便を発送

●2

お知らせ

将来にわたり地域に貢献できるＪＡであるために店舗再編のお知らせ

令和４年度の第２４回通常総代会で承認いただいた総合事業再編計画に基づく
店舗再編について概要を改めてお知らせします。
対象となる地域の組合員・利用者の皆さまにはご不便をおかけしますが、今後も地域貢献を続けるため、経営環境に応じた経営改革に取り組まなければなりません
ので、何卒ご理解をお願い申し上げます。

■ 神坂営業所・山口営業所が連絡所になります
神坂・山口の各営業所を令和６年３月２９日（金）の営業をもちまして閉店させていただきます。閉店後はそれぞれ神坂連絡所、山口連絡所とし、営農経済事業に関する相談や取り次ぎを行う職員を１名駐在させます。
金融窓口につきましては、信用移動店舗「ハートフル号」を週１回運行し、各連絡所の敷地内で、貯金の受け払い・税金（国税除く）の収納業務を行ってまいります。

信用移動店舗「ハートフル号」の連絡所における営業のご案内
営業日

神坂連絡所：毎週金曜日（令和6年4月1日より）
山口連絡所：毎週水曜日（令和6年4月1日より）
串原連絡所：毎週火曜日
飯地連絡所：毎週木曜日

営業時間

3 ● JAひがしみの

10：00 〜12：００・13：０0 〜14：00※祝日は運休いたします。

ハートフル号
Heartful Communication「心と心の通い合い」

土壌診断データをもとにトマト・なす栽培計画を支援
月 から今年１月

ＶＲで剪定体験地域産業を担う作物﹁クリ 栽 培の基 本 技 術 講 習 会 ﹂て い ま す︒利 用 者 に は﹁冬 期 以 外 で も︑実 際やタブレットで学習できるシステムを提供し振興協議会の会員を対象に︑栽培技術をVR

ＪＡひがしみのでは今年度から︑東美濃栗

に応えてい

熱心な質問

て参加者の

らも参加し

名人剪定士

剪定士資格取得へ学習を支援

岐 阜 県 恵 那 農 林 事 務 所 は １ 月 ︑中 津 川 市 と 恵 那

市 の 会 場 で﹁ ク リ 栽 培 の 基 本 技 術 講 習 会﹂を ４ 回人が参加しまに わ た っ て 開 き︑新 た に 栗 を 栽 培 し て い る 人 や 栽培を検討している人など合わせてした︒㌃当たり収量が全国平均の２倍 あ る な ど 当 地 域 に は 高 い 栽 培 技 術 が あ り︑地 域

同 事 務 所 で は﹁や技術を学びました︒

ル ー プ 演 習 な ど を 行 い︑１ 日 か け て 栗 栽 培 の 知 識

産 地 の 現 状 紹 介 や 苗 木 の 植 え 方︑整 枝 剪 定 の グ

69

ＪＡひ が し み の は 昨 年にかけて︑生産者とＪＡ営農指導員︑岐阜県
恵那農林事務所普及指導員の三者面談を管内９会場で行いました︒東美濃夏秋トマト生産協議会と東美濃夏秋なす生産協議会に加入する生産者１６０人が参加しました︒
面談では︑令和５年産の出荷実績と栽培管理を振り返り︑シーズンを通しての安定多収産業を担う作物﹂と紹 介 ︒

東美濃栗振に 剪 定 し て い る よ う な 感 覚 で 技 術 が 学 べ る﹂

ました︒

興協議会の

と好評です︒学習システムはＪＡと東美濃栗振興協議会︑岐阜県恵那農林事務所が協同で構築したものです︒
ＪＡで は﹁実 際 の 園 地 で 行 う 剪 定 講 習 会 と

10122024 2月や収益性の向上︑労働時間の分散なども考慮
して作型や
栽培管理に
ついて意見
を交わしま
した︒

令和６年の作付けに向け生産者、ＪＡ、県普及指導員の三者が面談

冬期剪定をＶＲで体験する栗生産者

合わせて技術向上に役立ててほしい﹂と期待を寄せています︒

苗木の植栽方法の実演を見る受講生らJAひがしみの●4

JAひがしみの ◆ ふれっしゅニュース ◆ S D G s

農業教育支援事業日︑羽 島 市 で

東美濃夏秋なす生産協議会

月日︑ＪＡ本店で令和５年

令和５年度 生産販売検討会
東美濃夏秋なす生産協議会は人

戸 が 約 １・５ ㌶ で度の生産販売検討会を開き︑市場関係者や関係機関を含めが参加しました︒
同協議会ではな す を 生 産 し て い ま す︒令 和 ５ 年 度

は猛暑や少雨の影響でシーズン後半の 減 収 が あ っ た も の の︑ ㌧ あ ま りを岐阜︑京都の各市場へ出荷しました︒
品質については市場関係者から高く 評 価 さ れ︑次 年 度 は 出 荷 量 の 増 加が期待されています︒

東美濃栗振興協議会

超特選栗部会が反省会

日︑令和

農産物品評会の売上金を寄付

社会福祉事業の推進に役立てて

ひがしみの農日︑第業祭実行委員会は１月／回ひがしみの

農 業 祭︵開 催︶で 行 っ た

万 ４,

農産物品評会の売上金

１００円を中津川市と恵那市のててほしい﹂と話しました︒

実現に向けて︑社会福祉事業の推進に役立

人々が安心して生活できるまちづくりの同実行委員会の荻野修三会長は﹁地域の社会福祉協議会へ寄付しました︒

中津川市社会福祉協議会の三浦博行会長㊧と同農業祭実行委員会の荻野修三会長

恵那農業高校が準グランプリ月

ＪＡ農 業 教 育 支 援 事 業 の プ ロ ジ ェ
クト発表大会が開 か れ︑当ＪＡ管 内 か ら は 恵 那 農 業
高校と阿木高校が出場しました︒

このプロジェクトは将来の県農業を担う人材の育成や新たなブラン ド 商 品 の 開 発 が 目 的︒毎 年︑県 下の 農 業 関係高校がＪＡグループの支援を受け活動に取り組んでいます︒
発表会では加茂農林高校がグラ
ンプリ︑岐阜農林高校と恵那農業高校が準グランプリに輝きました︒恵
那農業高校は﹁新しい花の栽培と商品開発﹂について発表しました︒

月

ＪＡひ が し み の と 東 美 濃 栗 振 興 協
議会の超特選栗部会は５ 年 度 の 反 省 会 を 開 き ま し た︒出 荷契約を結んでいる㈱恵那川上屋︑関係人が参加しました︒
森晃部会長は﹁気象の影響が大きい

機関を含め

80

地区もあったが︑契約出荷に支えられた年だった︒今後も安定

あいさつする超特選栗部会の森晃部会長

恵那市社会福祉協議会の西部良治会長㊧と同農業祭実行委員会の荻野修三会長

36

25

出荷に向け努力しよう﹂と呼びかけました︒

12

31

20

12

今後の課題として︑老木の改植や病害虫防除の方法︑後継者

10

11

11

19

19

あいさつする東美濃夏秋なす生産協議会の原進会長

12確保などの課題が上がりました︒

5 ● JAひがしみの58

12

準グランプリに輝いた恵那農業高校

JAひがしみのＪＡひがしみのでは、新たに野菜の栽培を始めたい人や栽培技術の向上を図りたい人を対象に栽培講習会『アグリゼミ』を毎年開いています。
「野菜コース」と「水稲コース」の２コースがあり、初心者の方でも分かりやすいと好評です。

ＪＡアグリゼミ２０２４（栽培講習会）に参加しませんか？
対

象

者

開催場所

ＪＡひがしみの管内にお住まいの方で、水稲または野菜を栽培してみようという方

各アグリセンター管内

産直出荷等されている方で、栽培技術の向上を図りたい方 等
参加費用
開催内容（予定） 開催日時・場所等の詳細については、後日申込者に連絡いたします。

★水稲コース 平日の日中開催・１回１時間程度
回

数

第１回

時

期

４月下旬

内

容

田植え後の水管理と除草剤の上手な使い方について 他

場

所

室

内

無料
野菜コースの希望者のみ
テキスト代５００円

お問い合わせ● 中津川アグリセンター

第２回

６月下旬

中間防除と追肥について 他

圃場（室内）

TEL

0573-62-4141● 恵那アグリセンター★野菜コース 平日の日中開催・１回２時間程度
回

数

時

期

内

TEL

容

場

所

室

内

第１回

４月下旬

夏野菜の栽培方法のコツ 他

第２回

６月中旬

夏野菜の栽培管理 他

室内（圃場）

第３回

８月上旬

秋野菜の栽培方法のコツ 他

室内（圃場）

第４回

２０２5年 ２月中旬

おいしい野菜作りの準備 他

0573-26-2982● 恵南アグリセンター
TEL

0573-56-2171● 恵那北アグリセンター

室

TEL

0573-72-4113

内※時期については変更する場合があります。

お申し込み方法

ＪＡひがしみの各支店・営業所・経済センター・アグリセンターの窓口に申込書がありますのでご利用ください。

お申し込み締め切り

令和６年３月２２日（金）●6JAひがしみのＪＡでは３ヶ所あるグリーンセンターの産直に出荷する会員を募集しています。現在、出荷会員は６００人。皆さんも、自分が手がけた農産物を売る
楽しさを味わってみませんか？

R

至 恵那
至 付知

﹁中 津 川 は ト マ ト の 産 地 だ から︑直 売 所 に は ト マ ト が あ る べ

出荷の面白さでもあるかな︒

によって商品にできるのが産直

め で す︒規 格 外 品 も 売 り 方物にするのもおすす﹁漬 け も の 酢﹂で 漬

コープマーク品のス ラ イ ス し て︑Ａが︑青 い ト マ ト をだくのが一番です

そのまま食べていた

トマトです︒スライスなど

麗夏は赤くて硬くて美味しい価格で売るようにしています︒

通して他のお店より少しお安いを 務 め て い て︑僕 は シ ー ズ ン を

今 年 で ９ 年 目︒産 直 会 員 の 役 員き﹂そ ん な 想 い で グ リ ー ン セ ン

月︑中 玉 ト マ ト﹃フタ ー へ 出 荷 し て い ま す︒出 荷 は

休 月曜日

至 中津川

営 午前９時〜午後６時

R

所 中津川市福岡927-11

19

IC

至 三郷

大 玉 ト マ ト﹃麗 夏﹄を ６ 月 中
旬〜

じょう じ

西尾 錠二 さん

（５７才）

中津川市茄子川ルティカ﹄を６月〜月に出荷しています︒他 に も 出 荷 者がいる野菜だから︑そ の 中 で 自 分のを選んで買ってもらった時がやっぱりうれしいね︒

本ものを出荷できるよう加入していて︑高品質な

夏秋トマト生産協議会に

栽 培 し て い ま す︒東 美 濃

１ ０ ０ 本︑﹃フ ル ティ カ﹄を,
今 は ハ ウ ス ５ 棟 で﹃麗 夏﹄を １

才の時に兼業で栽培を始め︑中津川グリーンセンター
出荷者

40

技術向上に取り組んでいます︒

7 ● JAひがしみの

11

12

●

R257
●

ココ
ユーワン
斎苑様

恵那北グリーンセンター

Aコープ

JA ●
福岡支店

46

至 中津川

休 水曜日

営 午前９時〜午後６時

三菱
電機様
至 落合

物やそれを使った加工品が並びます。毎朝、農家が出荷する●JASS

所 恵那市長島町永田579

必見です！

●

産直コーナーには、作った人の顔が見える、安全で安心な農産

至 武並

ココ
えなグリーンセンター

新鮮な野菜が魅力です。変わり種の野菜も並ぶことがあるので

●

トヨタ
カローラ様

営 （４月〜９月）午前８時半〜午後６時半

所 中津川市手賀野340-1

19（10月〜３月）午前９時〜午後６時
休 水曜日

ココ
至 恵那
松葉様
● ●ファミリー
マート様

中津川グリーンセンター

歳の頃か

30

農 業 が 好 き で︑働 きながらら地元の産直組

合に入って玉ねぎを出荷していました︒グリーンセンターには６年

前 か ら 出 荷 し て い る︒

野 菜 を 育 て る の は 僕 で︑出 荷 は

月 は キ ュ ウ リ︑ 月

11

妻がやってくれているよ︒

７月〜〜１月はネギをメインに出荷していて︑ネギの品

種は九条ねぎや下仁田

ね ぎ︒他 に も 季 節 の 野

菜 を 色 々 作 っ て い て︑

小松菜は一年中出荷

11恵那北グリーンセンター
出荷者

できるように冬はトンネル栽培をしている︒

野菜の種類は自分が食べたいと 思 う も の を 作 っ て い て︑自 宅で食べきれない分を出荷している よ︒失 敗 も あ る け ど︑試 行 錯

誤して今年も挑戦するのが楽し い ね︒グ リ ー ン セ ン タ ー か ら

今 年 は︑メ イ ン のキュウリとネギを他の人の出荷が少ない時期に出したい︒体 の 動 く う ちは作り続けたいね︒

ときが嬉しいね︒（７５才）

中津川市高山﹁お 客 さ ん か ら も う ち ょ っ と ほみ

し い と 言 わ れ た﹂と 伝 え ら れ たかづ大山 一美 さん

ＪＡひがしみのでは、ＪＡグリーンセンターなどのＪＡが関わる直売所やＡコープ店
を通して地元産食材を積極的にご利用いただいている管内の飲食店等を「地産地消の店」
として認証しています。

「地産地消の店」認証店

たからうどん
は
登録

無料
す！
で

認証店にお渡しする
ＪＡ特製の
東濃ヒノキ製プレート

ＪＡひがしみの 経済部 足立・西尾
電話 ０５７３‒７８‒０１２２

中津川市
手賀野235-1

電話 0573 - 65 - 5796 現金のみ
11：00 〜14：00（土・日は〜14：30）
予約可
17：00 〜19：00
定休日:金曜日

地元で４０年親しまれている手打ちう
どんのお店です。うどんに欠かせない新鮮なネギをはじめ、定食メニューに使用する野菜の多くをＪＡ中津川グリーンセン
ターで仕入れています。
お客さんの中には家族２世代や３世代で利用する人も多く、「気持ちよく入って、
気持ちよく帰ってもらいたい」と女将さんが話す通りの評判のお店です。
これからの寒い季節におすすめなのは、味噌煮込みうどんに半熟の卵がとろける「たまご煮込み」。
毎日打つうどんのおいしさ
はもちろん、おかずが複数ついた定食も「おいしくてお値打ち。ボリュームもある」と人気です。
●8

管内では東美濃いちご生産協議会に加入している14 戸が12月〜5月下旬に、章姫、紅ほっぺなどの品種のいちごを栽培しています。管内の情 報

冬の気候で育ついちごはじっくりと色むため、味が濃いと好評です。

2024年
2月

ＪＡに出荷されたいちごは地元スーパー㈱バローで販売しています。
ＪＡでは４年前から、流通コストの 低減と地元消費者にフレッシュないちごを届けるため販売を強化しています。

所在地
時

期

時

間

休 日
ＴＥＬ
Ｐ Ｒ
Ｈ

Ｐ

中津川市千旦林１５７４-６０
１月５日〜５月末
１２：００〜１４：００
月・金
０５７３-７８-１０７８
要予約（電話受付時間８：１５〜１６：００）
併設の直売所でもぎたての完熟いちごを販売しています。
https://megreen.net

所在地
時

期

時

間

休 日
ＴＥＬ
Ｐ Ｒ
Ｈ

Ｐ

恵那市岩村町富田８８８
２月３日〜３月３１日
９：３０〜１２：３０
月・水・金
０５７３-４３-２８７３
要予約（電話受付時間９：００〜１７：００）
自宅にて直売・加工品の販売も行っています。
http://enacity.info/chicchananouenharanouen
ふく

所在地
時

期

時

間

休 日
ＴＥＬ
Ｐ Ｒ
Ｈ

Ｐ

所在地
時

期

時

間

休 日
ＴＥＬ
Ｐ Ｒ
Ｈ

Ｐ

9 ● JAひがしみの

恵那市三郷町野井６０-５
１月中旬〜５月末（苺狩り最終受付１４：３０）
１０：００〜１６：００
火・水
０９０-９０２６-８３３８
要予約（電話受付時間９：００〜１７：００）
つみたて苺でミニパフェが作れます。

所在地

https://abenouen.storeinfo.jp

Ｈ（土・日・祝日は有料となります）

恵那市上矢作町下３６１-１
１月上旬〜５月末まで
１０：００〜１５：００
火
０８０-２６６７-６２６９
要予約（電話受付時間９：００〜１５：００）
摘んだいちごでオリジナルのパフェ作りが出来ます。
https://ishikawafarm.info/

時

期

時

間

休 日
ＴＥＬ
Ｐ Ｒ
Ｐ

いく

恵那市武並町竹折１９９-２８９
１２月９日〜５月下旬
９：００〜１７：００
火・水
０９０-９３３９-８２８６
要予約（電話受付時間９：００〜１７：００）

人気のジャム、ジュースも直売所で販売中！
https://www.fukuiku.org

労災

農業者のための特別加入制度をご検討ください。

農作業中の労災発生件数（ＪＡひがしみの管内）
令和5 年度 3 件
事例：高所での作業中に転落し負傷

本来、事業主は労災に加入できませんが、農業の場
合は 特別加入という形で加入することができます。
ぜひ一度、加入を検討してみてください。

特別加入制度 ３種類 A 〜 C

A 特定農作業従事者（管内での加入者：トマト農家、畜産農家、営農組合）

自営農業者(兼業農家含む)の方で、年間の農業
生産物総販売額が３００万円以上または、経営耕地
面積２ヘクタール以上の規模であり、次に示す農作業に従事している方。
①トラクター等の農業機械を使用する作業②２メートル以上の高所での作業③サイロ、むろ等の酸欠危険のある作業④農薬散布⑤牛・馬・豚に接触する作業

B 指定農業機械作業従事者（管内での加入者：水稲農家、営農組合）

自営農業者(兼業農家含む)の方で、次に指定された機械を使用し農作業を行う方。
①動力耕耘機その他の農業用トラクター②動力溝掘機
③自走式田植機④自走式防除用機⑤自走式動力刈取機、自走式収獲用機械⑥トラック、自走式運搬用機械⑦動力脱穀機や動力草刈機などの定置式又は携帯
式機械⑧無人航空機3 /11（月） 中津川市役所1階 市民談話室
午前の部 10時〜12時
午後の部 13時〜15時
3 /14（木） 福岡総合事務所２階 娯楽教養室
午前の部 10時〜12時
午後の部 13時〜15時

恵

那

市

3 / ４（月） 恵那市共同福祉会館 集会室
午前の部 10時〜12時
午後の部 13時〜15時
3 / ７（木） 山岡振興事務所2階 大会議室
午前の部 10時〜12時
午後の部 13時〜15時

2024年
2月

C 中小事業主（管内での加入者：水稲農家、農業法人）

常時３００人以下の労働者を使用する事業主本人及びその家族従事者(法人の場合は代表者以外の役員)の方。
及び１年間に１００日以上にわたり労働者を使用することが見込まれる方で、以下の条件を満たしている方。
①雇用する労働者について労働保険関係が成立していること②労働保険の事務処理を事務組合（ＪＡ等）に委託していること

注）A・ B ・C は重複して加入することはできませんので、どれか１つを選択して加入することになります。

保険料について給付基礎日額（自身の所得に準じたもの）で年間の農業収入を
３６５日で割った額を目安として、３,５００円 〜２５,０００円のうちから選択できます。
給付基礎日額×３６５×保険料率 に別途JA手数料がかかります。
※保険料率は A 特定農作業従事者
０.９%
B 指定農業機械作業従事者 ０.３%
C 中小事業主等
１.３%
保険料の例 ）
特定農作業従事者 日額１０,０００円の場合 …
１０,０００円×３６５×０.００９＝３２,８５０円（別途JA手数料）

そ の 他

パート、
アルバイトの方も労災に加入することが出来ます。
常時５人以上雇っている場合または法人の場合は強制加入です。
５人未満は任意加入です。

農地相談会の開催
中 津 川 市

情 報

農地の管理等についてお悩みの方はぜひご参加ください。

● 事前予約が必要です。

※予約時に相談内容等の確認をさせていただきます。

予約申し込み先
中津川市農業委員会 0573-66-1111（内線267、268 ）恵 那 市 農 業 委 員 会 0573-26-2111（内線377、378 ）
受付期間
令和６年2月1日（木）〜令和６年2月29日（木）の平日9 時〜17時にご連絡ください。
持ち物
相談農地の内容が分かる書類をお持ちください。
・営農計画書 ・農地地図 ・固定資産台帳
共同開催

中津川市、中津川市農業委員会、
恵那市、恵那市農業委員会、一般社団法人岐阜県農畜産公社、ＪＡひがしみの● 10

︻畑の準備︼

〜

㎝︑深さ

㎝の

畑 １ 平 方ｍ当 た り 苦 土 石 灰 １ ０ ０ｇ程 度 を ま いて︑よく土を耕します︒畝幅㎝に植え付けます︵図４︶︒

時 期 は ソ メ イ ヨ シ ノ が 開 花 す る 頃︵気 温上︶に︑株間ｇ

球が固く締まる前に早めに

たま

︻収穫︼

Ｔ剤などで防除します︒

ナ ガ の 発 生 が 多 く な る の で︑Ｂ

気温が上がるとアオムシ︑コ︻病害虫の防除︼ます︒

くらいまいて︑株元に土寄せし間程度で株の周りに化成肥料を１株当たり

結 球 期 ま で 肥 効 が 残 ら な い よ う に︑定 植 後 ２ 週

肥︼

度以％︶１ ０ ０ｇを 施 し︑土 と よ く 混

ぜて畝を立てます︵図３︶︒︵ＮＰＫ各 成 分

溝 を 掘 り︑こ の 溝 １ｍ当 た り 堆 肥 １ ㎏ と 化 成 肥 料

20られる早生性を兼ね備えた品種を選びましょう︒〜

度︑夜間５〜80

柔らかくジューシーな春系の﹁春波﹂︵タキイ種苗︶
︑〜度で︑適温は﹁中早生二号﹂︵サカタのタネ︶などがお薦めです︒︻苗作り︼
発芽温度は︑おおむね５〜度です︒その後の温度は︑日中度を目安に加温70

春 ま き キ ャ ベツ
育苗管理が肝心キャベツなどのアブラナ科野菜
は 夏 ま き が 一 般 的 で す︒し か し︑低温 期 に 種 ま き を す る 春 ま き 栽 培 で は︑早期に花茎が伸びて収穫できないこと

マ ッ ト な ど で 温 床 を 作 り︑最 低

度以上に上がらないように換

株間
40cm

︻植え付け︼が起きます︒適切な品種を選び︑苗作りでの温度管
し ま す が︑日 中 は

度 を 確 保 し ま す︒そ の た め︑ト ン ネ ル 内 に 温 床

理 を 上 手 に す れ ば︑初 夏 に 収 穫 す る 作 型 を 成 功 さ

気 を し ま す︵図 １︶︒７・５ 〜 ９ ㎝ ポ リ ポ ッ ト に ３︑ ︻追畝幅70〜90cm

1020

せることができます︒

溝幅20〜30cm

10

25
図5 収穫

10
図4 植え付け４粒まきし︑本葉２枚で１本とし︑本葉５︑６枚の深さ20cm種︼

7.5〜9cm25

大苗に仕上げます︵図２︶︒

化成肥料

︻品

電子サーモ

10

収穫します︵図５︶︒

11 ● JAひがしみの図2 苗作り

2024年
2月

堆肥

図3 畑の準備

とう立ちしにくい晩抽性と収穫期の高温を避け

温床マット

40

20

35

15

10

図1 加温育苗

♫
♪

合 併
Ⓒよりぞう

《期間》令和6年

定 期
貯 金

3月1日（金）〜令和6年3月29日（金）●契約額２０万円以上

期間３年以上５年以下・新規お預けの方（原則貯金振替不可）①定期積金満期金、共済満期金は可②現金もしくは他金融機関からの振込等は可③年金振込は可上記①②③は令和６年1月1日以降のものに限る④キャンペーン期間中の給与振込は可

金利アップキャンペーン特典
２０万円以上の新規ご契約の方に
年利（税引後0.079%）

定期貯金のご契約の際に下記の条件のいずれかに該当される方● 組合員の方（組合員カードの提示をお願いします）● 新規加入組合員の方● 年金・給振をＪＡ口座指定の方●ＪＡネットバンクをご契約の方●ＪＡカードをご契約の方●ＪＡローンをご利用の方● 公共料金(電気・ガス・水道・電話)

をＪＡ口座引落指定の方※新規契約および既存の加入・契約を含む※公共料金は世帯取引を含む（税引後0.199%）○原則新規のご契約に限らせていただきます。
なお、詳細は窓口にてお問い合わせ下さい。
（当JAの貯金振替によるご契約は取扱いいたしませんのでご了承下さい。）○金利環境等の変化により、条件の変更やお取扱いを中止させていただく場合がございます。
○キャンペーン金利は、満期日までといたします。自動継続後の金利は継続時の店頭表示金利を適用いたします。
○キャンペーン金利適用期間中に中途解約された場合は、当JA所定の中途解約利率を適用いたします。
○ATMでのご契約は対象外となります。
○今回のキャンペーン特典は、当JAの他のキャンペーン特典と重複で適用はしない
ものとします。
○本キャンペーンの定期貯金は貯金保険制
度の対象であり、同保険の範囲内で保護されます。
○お利息には、20.315%（国税15.315%、地方税5%）の分離課税がかかります。

くわしくは、
ＪＡ窓口・渉外担当者にお問い合わせ下さい。

令和６年５月２０日 月 よりＡＴＭでのご出金 にキャッシュカードが必要となります岐阜県ＪＡバンクの口座でＡＴＭをご利用のみなさまへ
通帳のみ
でのご出金

キャッシュカード
でのご出金

日頃から、
当ＪＡをご利用いただ
きまして、
厚く御礼申し上げます。
岐阜県ＪＡバンクでは令和６年
５月２０日
（月）
より、
ＡＴＭにおいて通帳のみでのご出金の取り扱いを停止いたします。
当日以降ATMでのご出金の際は、キャッシュカードが必要となります。
利用者のみなさまには大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
〇通帳によるATMでの入金および記帳は、引き続きご利用いただけます。
〇キャッシュカードでのご出金の際に、ATMへキャッシュカード挿入後に通帳を挿入いただ
くことで、記帳を同時に行うことができます。

キャッシュカードを紛失･破損された方窓口にて、再発行のお手続きをお願いいたします。お手 続き後、
キャッシュカードがお手元に届くまで1週間程度かかりますので、お早めのお手続きをお願いいたします。

通帳でのご出金をご希望の方

窓口では、引き続き通帳およびお届け印による払戻しを受け付けておりますので、窓口の営業時間内にご来店いただ
きますようお願いいたします。

【留意事項】
・景品の進呈は国内在住の個人のお客様に限ります。
・プレゼント内容およびデザインはやむを得ない事情により、変更する場合があります。
・景品のお申込みは、別途専用フォームよりご応募ください。景品の進呈は発送（メール配信）をもって代えさせていただきます。
・キャンペーン期間中、景品のお申込みは対象商品そ
れぞれにつき、お一人様1回とします。複数回応募された場合も1回のお申込みとしてお取り扱いします。
・給与振込について、昨年に当企画で景品を受領されたお客様は対象外となります。•JAカードについて、申込書類の不備や審査の状況等により期間中に発行されなかったお客様は対象外となりますので、あらかじめご了承ください。
・ご応募の際に入力いただいたお客様の個人楕報は、本キャンペーンの景品発送のほか、金融商品や各種サービスのご案内等の目的以外に利用いたしません。

● 12

グリーンセンターで春まき種子を店頭価格より５％引
（月）
〜２/２９
（木）
２/１２
Ａコープ店舗で農協牛乳１リットルを店頭価格より１０円引
Ａコープマーク品全品を店頭価格より５％引

２/１5（木）〜２/17（土）給油所でガソリン・軽油を各会員価格より
（火）
〜２/２１
（水）
２/２０
１０円/ℓ引グリーンセンターでＪＡオリジナルチップソーを店頭価格より２
（金）
〜３/２６
（火）
３/１５
００円引

Ａコープ店舗で農協牛乳１リットルを店頭価格より１０円引
いちご１パックを店頭価格より3０円引
（木）
〜３/１６
（土）
３/１４

給油所でガソリン・軽油を各会員価格より
（火）
〜３/１３
（水）
３/１２
１０円/ℓ引※商品の在庫には限りがありますのでご了承ください。 ※精算時にカードをご提示ください。

最新情報や利用規約はホームページをご覧ください。

https://ja-higashimino.or.jp/kc/

くらしの
今月の１品

宅配 便

くらしの宅配便は、食料品から日用品までが通販で購入できるＪＡのサービスです。カタログ通販とインターネットでのご注文どちらもできます。カタログは各支店窓口で、インターネットは右記ＱＲコードからご覧ください。

エーコープ

米こうじ
の甘酒
125ml

ＪＡで一緒に働きませんか！
◆ 正職員の募集（新卒）ＪＡひがしみのでは、大学・短大・専門校卒業生（2025年3月末卒業
見込）の新規採用を募集しています。
説明会は下記のとおり開催いたします。ぜひご参加ください。

ＪＡ説明会

募集：総合職
担当：金融・共済（窓口事務・営業）、営農（指導・施設）、経済（整備・店舗）

日時：２月以降、毎月複数回開催いたします。
方式：WEB開催（※ZOOMを使用します。）
申込：リクナビまたはマイナビにて希望日に予約してください。

◆ 正職員の募集（既卒）
・

臨時職員の募集（フルタイム・パートタイム）
随時募集しております。
ＪＡには様々な仕事があります。
詳細や不明な点については、
総務部 人事課までお気軽にお問い合わせください。

JAひがしみのJAひがしみのなかつがわ企業説明会

日時：3月7日（木） 13:30 〜
場所：中津川市中央公民館

恵那合同企業説明会

日時：3月8日（金） 13:00 〜
場所：恵那市民会館〒509-9132 岐阜県中津川市茄子川1646-19

TEL：0573-78-0168（直）ＪＡひがしみの メールアドレス：jinji@ja-higashimino.gjadc.jp
13 ● JAひがしみの

今 日も

二人三脚
人との縁を大切に木工所を続けていく
桂川さんご夫婦は木工所を営んでいます。注文にあわせて、多種多様に木材を加工します。木の名刺
きょうぎや五平餅の串、肉や魚に使う経木、地元菓子店の依頼で化粧箱などを制作しています。
荘平さんは「何か形の残るものを作りたい」と１９才の時に木工所を開業しました。
「当時は電線も通ってなくて、最初の半年くらいは発電機で稼働した」と振り返ります。２８才の時に妻の良子さんと結婚し、２人での経営になりました。時代に沿って色々な商品を作り、今も木工所を続けています。
職人気質な荘平さん。良子さんは「夜中に急に起きて、機械のメンテナンスを始め

中津川市加子母たこともあった」と笑います。荘平さんは加工と機械のメンテナンスを担当。良子さん

そう へい

桂川 荘平 さん(９１)よしは事務と木の皮をはぎ取る作業を担当しています。

こ「人と人との縁を大切にしてきたから、これまでやってこれた。まめに仕事を続けて良子 さん（８５）

いきたい」と２人は話します。

お母さんが作る
からあげが大好き
３兄妹は好みが似ていて、お母さんが作る塩こうじで味付けしたからあげが大好き。フライドポテトや醬油ラーメンも好きです。

えいと長男の瑛音くんは頼れるお兄ちゃん。面倒見がよく、次男
るうとの瑠音くんの自転車の練習や下の子たちの遊びにも付きれのん

合ってくれます。瑠音くんも怜音ちゃんとごっこ遊びをしてあげたりと、優しいお兄ちゃんです。恐竜が大好きで、特にティラノサウルスがお気に入り。お出かけの時はリュックサックに図鑑やグッズを詰めて出かけます。末っ子の怜音ちゃんは長谷川家のムードメーカー。ユニコーンや可愛い服が大好きで、保育園から帰るとお母さんに頼んでドレスにお着替えします。３人は家の中では家族で椅子取りゲームをしたり、外では散歩や縄跳びをして遊びます。
瑛音くんと瑠音くんは現在、漢字検定の合格に向け頑張っています。ご両親は「兄妹仲良く、元気に人生を楽しんでほしい」と願います。

恵那市上矢作町

えいと長谷川 瑛音 くん（１１）るうと

瑠音 くん（９）れのん怜音 ちゃん（５）● 14支店協同活動の一環として落 合 支 店では12月13日に、あい♥
あい会員を対象にした寄せ植え教室を開
きました。

落合支店

り
品種は紅あずまです。顔よもがこん な大 きい さつまい取れました！

中津川市付知町 Ｋさん

あい♥あい 会員 向け の講座「ふれあいプチセミ
ナー」は１４３名 の 会 員
が 参 加し、今 年も 盛 況

わぁ！びっくりした。
ネズミそっくりな
さつまいも。

中津川市茄子川 Ｉさん［問題］二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

でした。
来年 度も楽しめる内容
を企画しますので、ぜひ皆さんご参加ください。

■ヨコのカギ■タテのカギ① 最低気温が０度より低い日①フキの花茎のこと② 現代人は電子 ーに囲まれて暮らしています⑦ガイドーを片手に観光地を巡った
巻きもいいな④ヒヒーン！といななく動物⑪日没のことを日のーともいいます⑤スマホに入れたり消したりします⑫ 雪だるまを英語（片仮名語）でい⑧ ベッドが２つある部屋⑩ 頬のこと。ーダンス

うと⑫スラロームやモーグルなどの種目が⑭佐渡島にはこの鳥の保護施設があ⑬ 人がいっぱいに入っている状態⑮漢字には音読みとー読みがあり⑯ 空気が乾燥しているのでー器をつけた⑰ 平方根を表す記号⑳実がなるまでの期間が短めの品種のこと㉑ 中国や台湾の旧暦の正月あります⑭ 西アジアの国の１つ。首都はアンカラ⑱ 節分の豆をーの数だけ食べた■応募要領
ハガキに、①クイズの答え ②郵便番号・住所 ③氏名 ④年齢⑤職業 ⑥電話番号 ⑦今月号で良かったところ ⑧春の楽しみ⑨ご意見などをご記入の上、下記までお寄せください。
※読者の皆様からいただいたお便りの個人情報は、当選者へのプレゼント発送に利用させていただきます。また、お便りの内容を紙面に紹介する際は、地区とイニシャルを掲載させていただきます。

15 ● JAひがしみの⑥ 銀世界を眺めて楽しみます⑨ 安倍川にして食べようかな、磯辺③ 水筒に入れます〒509-9132 中津川市茄子川1646‑19
JAひがしみの 本店 総合企画部 組織広報課〈E-mail〉koho@ja-higashimino.gjadc.jp

ＪＡひがしみの女性部

加者
トートバッグにデコナップをする参りますます⑲ 魚偏に「弱」と書きます■応募締切日
令和 6年２月２９（木）■ 1月号の答え ハツヒノデ（初日の出）■賞品
正解者の中から抽選で5名様に「農協全国商品券（1,000円分）」
をプレゼント永冶 千文 さん
藤川 欣伸 さん松井 立江 さん
山田 信夫 さん松田 寛司 さん

専用応募フォームはこちら！

■クイズ当選者（応募総数112通）

Higashimino ● Information

理 事 会
第10 回理事会

無 料 相 談 日
専門家に無料で相談できます。
お気軽にご利用ください。
電話予約が必要です。

（令和６年１月25日）

次の事項が審議されました。
【附議事項】①令和５年度仮決算にかかる監事監

内容

月

日

場

所

2月 14日（水） 恵 那 支 店

査実施結果に基づく改善を要する事項に関する回答書について〃②令和６年度事業計画について
組方針の一部変更について④理事との利益相反取引について
年金
相談

JAひがしみの 概況

3月

〃

加子母支店

〃

付知支店

〃

上村支店

〃

明智支店

貯

金

50万円

〃

加子母支店

〃

付知支店

金

2,581億8,602万円

金

352億5,989万円

共済保有高

5,069億4,825万円

購買品取扱高41億9,856万円●本

店

販売品取扱高39億1,438万円

●恵

那 支 店

貸

出

●山

岡 支 店

●明

智 支 店

● ローンセンター中津川店■﹁肥 料 も 農 薬 も 使 わ な い 状 態 に 安 定してきた﹂と話す大江さん︒スピリチュ
ア ル で は な く あ く ま で も ロ ジ カ ル に︑
自然とそして自分自身に真摯に向き
合 っ て い る 姿 に 感 銘 を 受 け た︒一 人 の
農 業 者 と し て︑有 機 農 業 ア ド バ イ ザ ーとして︑今後も活躍してほしい︒
かわって︑暖冬であってもやはり待ち遠 し い 春︒９ ペ ー ジ で 紹 介 し た 地 元 でのいちご狩りはいかが︒近い場所でのん
び り と︑地 元 の 魅 力 を 再 発 見 し て み て
ください︒
︵み︶

● ローンセンター恵那店

所

3日（日） 恵 那 店

3月

17日（日） 中津川店

内容

月

日

2月

場

所

8日（木） 本店

14日（水） 福岡支店
21日（水） 山岡支店
法律
相談

22日（木） 恵那支店
3月 13日（水） 福岡支店
14日（木） 本店

19日（火） 恵那支店
21日（木） 山岡支店
内容

月

日

場

所

2月 13日（火） 恵那支店
22日（木） 福岡支店

税務相談

3月 13日（水） 山岡支店
22日（金） 本店

78-0124
25-5291
56-212154-2171
65-3145
26-2999

●上

村 支 店

●坂

下 支 店

●加 子 母 支 店
●付

知 支 店

●福

岡 支 店

47-231175-411179-2241
82-212172-2121

緊 急 連 絡 先事故をしてしまったらTEL

0120-25-8931

通帳・キャッシュカードを無くしてしまった

TEL

0120-21-5522

葬儀に関するご相談はTEL

0120-09-8382

プロパンガス・ガス器具のお問い合わせはTEL

0573-68-7744

Vol.311東美濃農業協同組合（JAひがしみの）〒509-9132 岐阜県中津川市茄子川1646-19
TEL 0573‑78‑0124 FAX 0573‑68‑7724〈E-mail〉koho@ja-higashimino.gjadc.jp

JAひがしみのホームページ場

無料相談日 開催場所 市外局番 ☎（0573)

ここだけの話● 2024年2月号
発行

21日（木） 福 岡 支 店

33,087人
27億

坂下支店

日

2月 18日（日） 中津川店

ローン
センター
年金
相談

6日（水） 山 岡 支 店〃（令和5年12月30日現在）

資

月

坂下支店

13日（水） 恵 那 支 店

出内容

21日（水） 福 岡 支 店③お客様本位の業務運営に関する取組 合 員 数岐 阜 県 下ＪＡグ ル ー プ は地産地消を推進しています

編集

総合企画部 組織広報課

https://ja-higashimino.or.jp

全農岐阜16