４月号−第 65 号−
平成23年3月25日発行
社会福祉法人 城端福祉会

新年度を迎えて新年度 を迎えて

施 設 長

奥野伸一

早いもので、施設長に就任して 2 年、ご利用者、ご家族、地域の皆様、役員そして職員のご指導、ご協力を賜り、ここに、おかげをもちまして順調な施設運営を出来ておりますことに深く敬意と感謝を申し上げます。
さて、介護施設として安全・安心・サービスの提供拠点として、22年度において施設南側の避難路の整備を始め、国、南砺市のご援助を頂き全館スプリンクラーの設置を致しました。施設設備の老朽化に伴う改善については、デイサービスの特浴（車いす入浴装置）、送迎車 2 台の更新を致しました。また、事務室が狭く、ホームの介護支援専門員と居宅・在宅の介護支援専門員が 2 ヶ所に分かれていたところを、施設改築し支援事務室を設け、1か所にまとめ情報の共有化を図り質の高いサービスの提供を目指しております。
23年度においては、デイサービス浴室の脱衣室の充実、看取り介護を実施しておりますが静養室の設備充実、老朽化に伴う改善として空調設備がよく故障するので改善計画をたて事業実施を致したいと考えております。また、国の通知に基づき口腔内の痰の吸引等については関係部局、医師、看護職員、介護職員との連携のもと他の施設同様23年度において一定の条件下において職員が行うことが出来るよう準備を進めているところであります。
終わりに、介護施設も待機者の増加、認知症利用者の対応、高度のサービス提供、国の制度改正など環境が激変してきております。しかしながら誰しも幸せな老後を送りたい気持ちは変わるものではありません。職員一丸となってご家族のご要望に応えるよう努めてまいります。今後ともご理解、ご協力、ご指導をお願いいたしまして挨拶といたします。

2 きららだより

城端小学校児童より演奏会
3月2日『土笛の会』の皆さんによるよるオカリナ演奏会がありました。

皆さん、めずらしい楽器に興味津津のご様子でした。
「さくら」「春が来た」「春の小川」など様々な曲を演奏され、すてきな音色にうっとりされていました。

福祉用具
寄贈

2月23日（水）、城端小学 校の 子 供 達が アルミ缶回収の収益金の一部で車イス用のクッションを届けてくれました。
一緒に届いた子供達からの手紙付きカレンダーやお花に、利用者のあちらこちらから喜びの声がきかれました。
毎年子供達のハートがいっぱいつまった寄贈、職員ともども感謝します。ありがとうございました。

vol.16

楽しむことを忘れずに

きらら在宅介護支援センター・
居宅介護支援事業所
先日、とある新聞で『糖尿病合併症に歯周病』という記事を拝見しました。糖尿病という病気についてはご本

栄養士

野原一美

人、ご家族は十分承知であると思いますが私達、居宅のケアマネージャーやサービス事業者の方々もよく聞きな

私がきららに勤めさせていただいて、早いもので、 9 年が経ちます。
先日、世界的にも有名なパティシエの方のスイーツ作りを拝見する機会があり、参加してきました。
技術はもちろんすばらしいですが、目をきらきら輝かせながら、作っていらっしゃるところが特に印象的でした。最近、数をこなす事に精一杯で、楽しんでやるという気持ちを忘れていたことに気付かされました。
作り手が楽しんで作り、食べる側もわくわくした
気持ちになれるような食のサービスができるよう、利用者の立場に立ち、常に新鮮な気持ちで頑張っていきたいです。

れた言葉であると思います。その糖尿病の合併症の中で、網膜症や腎症、神経障害などがありますが意外に知られていないのが歯周病であるとのこと。また糖尿病の患者さんは歯周組織の微小な血管の障害や歯肉部分の血行悪化、免疫機能の低下などで歯周病が悪化しやすいと考えられているそうです。このことから記事による歯科専門医は自らのケアと定期的な受診で口内の良好な状態を維持することが、糖尿病にも良い影響を与えると訴えておられます。これを機会に心当たりのある方は是非とも、かかりつけ医へ相談されてみてはいかがでしょうか？

きららだより 3ー!!
ニ・イチ

みんなで 体操 しましょう！ きららデイサービスセンター「皆さん、今日もご飯の前の体操をしましょう！」
デイサービスでのひととき。きららデイサービスセンターでは昼食前の時間に機能訓練の一環として軽体操を実施しています。
基本的な動作として①肩回し ②腕の曲げ伸ばし ③指先の運動 ④足ふみ ⑤足上げ
⑥つま先の上げ下げ 等
職員の掛け声に合わせて皆さんで『イチ・ニー！』と声を出しながら取り組んでいます。
ご自宅で『つまずきや転倒が多くなった』『家におっても寝とるだけ…』と話される方がいます。一人ではなかなか体を動かすことはできないという方は、皆さんと一緒に行うことでお互いに刺激し合うことができます。 おら、こんな足上がるぞ！ とアピールされる方もいます。いくつになっても競争心を持って取り組まれることは大変良い事です。また食事の前に声を出すことで「唾液」を出しやすくし、飲み込みをスムーズにする効果も期待できます。
取り組みとしてはまだまだ些細なものですが、 継続は力なり という言葉もあるようにご自分のペースで続けていただきたいと思います。椅子に座ってテレビを見ている時、お休みになる前、時間がある時など、気付いた時にちょっと体操してみましょう！

足のつま先を上げ下げします。
（20〜30回）に利用者、家族デイサービスた。
実施致しましアンケートをい頂
力
結果はご協
アンケートのたいて配布させてた皆様に改めうご協力ありがとだきます。ございました。
）
ビーで閲覧可（きららのロ

膝を伸ばしたまま、かかとを上下します。
（20〜30回）

特別養護老人ホーム『きらら』ってどんなところってどんなところ

第3弾

利用対象者 〝要介護〟の状態にあると認定された方入所判定

サービスの内容

富山県特別養護老人ホーム入所指針に基づき、当施設『入所検討委員会』により判定します。

？

入所申込者数 １１９名
定員 ８０名徴
施設サービス計画に基づき、入浴、 特排せつ、食事等の介護、相談及び支援、社会生活上の便宜の供与その他の日常生活上の支援、機能訓練、健康管理及び療養上の支援を行います。
平均年齢例）要介護度４ 負担限度額１〜３以外 個室利用の場合
自己負担額 約110,000円（食費・居住費含）例）要介護度４ 負担限度額２ 多床室利用の場合
自己負担額 約50,000円（食費・居住費含）

グループケア・担当制を用いて、快適に毎日を過ごせるよう、生活に寄り添う介護に努めています。
約８９歳
最老齢１０４歳〔１００歳以上９名〕
最若齢６６歳〔８０歳未満６名〕

条件により異なります。
（ご本人の収入、部屋種類、介護度など）
利用料金

ハント演奏

病院ではありません。
〝生活の場〟とご理解下さい。
ポイント
自宅生活の復帰を念頭に置いています。
※年齢などはH23年2月1日現在の情報です

見学、入所申込はこちらにお問い合わせ下さい。
【特別養護老人ホームきらら】TEL（０７６３）
６２−２３２３

2月26日「八方美人」の皆さんによるバンド演奏がありました。
「リンゴの歌」「北国の春」などの懐かしい曲が披露され皆さん楽しいひとときを過ごされました。

4 きららだより（順不同）

あたたかいご寄付、ご奉仕ありがとうございました 平成22年12月16日〜平成23年3月15日〈 ご 寄 付 〉
西井博
越中一宮高瀬神社
原田
豊
次
寿崎
常雄
匿
名
高 岡 教 務 所
富 山 県 善 意 銀 行
健
名
史朗
匿
名
蓑谷地区村づくり協議会
中
西伸
一様
様
様
様
様
様
様
様
様
様
様

現 金
3 0 , 0 0 0 円
福寿箸
現 金
5 0 , 0 0 0 円
現 金
1 0 , 0 0 0 円
現 金
1 0 , 0 0 0 円
法 語 カ レ ン ダ ー
果物
果物
現 金
1 0 , 0 0 0 円
権 次 郎 う ど ん
菓子信 様

お飾り ・ 花現 金
3 0 , 0 0 0 円

様
様
様様様現 金2 3 , 0 4 0 円
現 金
5 0 , 0 0 0 円
現 金 1 0 0 , 0 0 0 円
現 金
2 0 , 0 0 0 円
果物

南部

吉匿
水坂
高匿

越本
田

名
美 智 哉
誠
一
善 太 郎
名

匿
名 様
匿
名 様
城 端 婦 人 会 様
城 端 別 院 善 徳 寺 様
石谷
たみ 様
和
田
せ つ 子 様南 山 田 婦 人 会 様

現 金
2 0 , 0 0 0 円
現 金
2 0 , 0 0 0 円
果物
涅槃
団
子
野菜
タオ
ル
現 金
1 0 , 0 0 0 円

城端小学校児童会 様

車椅子用高機能クッション
花 鉢 、カレンダ ー ほ か〈 ボ ラ ン ティア 〉
岩城美 智 子 様
大西良
美 様
大村
忍 様
案 山 子 友 の 会 様
あ ん だ ん て 様
JAふれあいハーモニー 様
中田
美聖 様
八方
美人 様
土笛の会 様

毎月行事予定4月

5月

ホーム 利用者とご家族との食事会（10・17・24日）
デイ お花見ドライブ（桜の咲く頃）6月

ホーム きらら運動会

ホーム 映画上映会
（予定）

（21日）
デイ クッキングデイ ショッピング

（第4週）

（第4週）

皆さまからのご寄付を充てさせていただきました

お茶会
お茶会
法話会
大正
琴
ミュージックボランティア
喫
茶お話ボランティア
バ ン ド 演 奏オ カ リ ナ 演 奏※変更になることがあります。

◆第２月曜日第４金曜日 理髪（有料）◆第２水曜日 ボランティアグループ（案山子友の会）
による大正琴と歌の会◆第３水曜日 ボランティアグループ（あんだんて）によるミュージックボランティアボランティアグループ（ＪＡふれあいハーモニー）によるふれあい喫茶◆月１回
法話会、お茶会

職 員 研 修 会

3月8日

〜リーダーの役割について勉強しました〜

活躍しいます てフットワーク軽く送迎できるよう、16年間使用した車椅子対応送迎車を更新しました。

富山県福祉カレッジ田中雅子氏（日本介護福祉士会名 誉 会 長）を お 迎 え し て、講義をいただきました。
ご自身の介護職員時代の経験をもって伝えられた沢山のメッセージを、リーダー達はそれぞれの立場で咀嚼し、自己成長につなげてくれることでしょう。

昨年 4月から《広報・地域交流委員会》
編 集 後 記 の広報を担当させて頂いています。
今までの行事報告といった路線から、きららの取り組みを地域に向けて発信する路線へ…少しでもきららを近く感じて頂ける広報作りに努めてまいりました。時には地域の方にも原稿の協力をして頂き、この場を借りて御礼申し上げます。これからも きらら を宜しくお願い致します。

社会福祉法人 城端福祉会〒９３９-１８１１ 富山県南砺市理休２４７番地１●特別養護老人ホームきらら（特養・ショートステイ）●きららデイサービスセンター●きらら居宅介護支援事業所●きらら在宅介護支援センター☎0763-62-2323☎0763-62-2651☎0763-62-0483☎0763-62-0483♪ボランティア・施設見学等お気軽にお問い合せください♪