発行人 都 築
靖
発行部数 21,400
編 集 「利根の保健」編集委員会〒378−0053 沼田市東原新町1855番地の1☎0278（22）4321
FAX（22）4393
事業所 利 根 中 央 病 院 ☎
（22）
4321
利 根 歯 科 診 療 所 ☎
（24）
9418
老 人 保 健 施 設 と ね ☎
（22）
8855
とね訪問看護ステーション ☎
（23）
3706
片品村鎌田 片
品
診
療
所 ☎
（58）
3910

生 協 組 合 員・
・
・
・
・
・
・
・
・
・26,273 世帯
出 資 金 額・・・・1,215,200,000 円
平均出資金額・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・46,252 円

理事25名 監事3名 総代203名 班長1334名 保健委員1723名
くらしの相談員126名 ホームヘルパー2級144名 3級40名◆出資金一世帯平均で全国目標の５万円達成をめざしましょう

全面的な見直しを検討
要件合わず補助金辞退

ど、新病院建設は一日も早く実現すべき最重点課題です。

の交付要件が今年の４月に決

群馬県の耐震化臨時交付金

め、交付要件を満たしての建診療に大きな支障をきすたにあり、新築後解体した場合

体すべき部分が病院の中心部削減となります。その上、解金は約４億円、床のベット

現計画に当てはめると交付計画の全面的見直しす。

とともにご理解を申し上げまことに対して深くお詫びするには期待に応えられなかった

この数年間、組合員の皆様きています。

検討が求められる事項も出て医師体制も変化しており、再当初の計画から医療環境やまりました。①交付金は解体

交付要件合わず
交付金辞退

する建物の面積に交付される設は困難と判断し、交付金に

建物の老朽化、医療の安全

月１日を出

全国の医療生協では、生協のか。組合員に単純明快に説

題でいつ建つのか、建たないはどの程度有効か」「建設問る以外にない」と意

ひとりの協力を集めじゃあねぇけど一人

発 言 が 続 き、「容易、

月の２ヶ月間を新病院建設と関連する耐震について話し合いました。

まって、強化月間のとりくみ

れ、各支部代表の組合員が集に正副支部長会議が開催さ

利根保健生協では９月８日

難が改善や前進するようにす

きる協力はするので、この困院がなくなっちゃ困る」「で「何だかんだ言っても中央病持の体制を守って欲しい」のはわかるが、せめて現状維い」「全国的に勤務医不足なもあり、増資がお願いしづら

また「急患でかかれない日

れまで以上に人と人とのつな

合会がスタートしました。こ

日本医療福祉生活協同組合連

い、支えあい」を合言葉に、「 出 会 い、 ふ れ あ

開かれています。

化する運営委員会がに、各支部では具体た。この会議を契機

ょう。

とりくみを一緒にすすめましいた「いのちと健康を守る」

がりを大事にし、地域に根づ

月 に は、化交付金辞退の説明には「理すめて欲しい」などの切実な

この由はわかったが、期待しています。

が提案できるよう準備を急ぎは、新たな新病院建設の素案も行ない、来年度の総代会でえ案、移転新築案の比較検討

全面的に見直して、現地建替

職員・組合員参加で計画をこと②古い建物は３年以内については断念することを８月性の確保、療養環境の改善な発点に明できる資料が欲しい」など

法が施行された『生協強化月間』として、生切実な訴え
今の医師体制を守って病床を減らすという内容です。 理事会で決定致しました。

新病院建設を解体すること③新棟の１割の２００５年 月に土木事務所跡地の取得が決まり、新病院建設の具体的検討が始まりました。２００８年の総代会では事業計画が承認され、２００９年度
早々に着工を予定しましたが、２００９年４月内科医師の大幅減員で、経営的影響を見定めて着工時期を判断することとなりました。
またその頃、耐震化臨時交付金が予算化。申請を行い、同年 月には約 億円の交付が内示され、交付要件や解体要件等の確認や未耐震部分の調査、解体を含めた建設計画について検討を行なってきました。
10

ただけに残念」「今までの計画

各支部の運営委員会で報告と議論（利南支部）

25

率直な議論がかわされました。 見 が ま と ま り ま し

10

１０月１７日（日）午前10時〜午後２時30分
沼田市十王公園
主な催し（予定）
・薄根ふるさと太鼓
・保健生協各支部の模擬店
・各種健康チェック・新鮮野菜・果物の販売
・津軽三味線 鈴友会
・サイクルランド
・カラオケ、芝オケ
・投げもち

病院祭の中で、生協組合員の作品展覧会場を設置します。
作品を随時募集しておりますので、皆さんの作品をお寄せ下さい。
●募集作品
写真､絵画､陶芸､文芸などジャンルは問いません（室内で展示できる物）。
あまり高価な作品はご遠慮下さい。
●展覧場所
病院研修棟 講堂（ひさご食堂隣）●お問合せ 組織課まで（☎22−2300）

11

協を強化する様々な活動にと11

りくんでいます。

10

10月17日（日）午前10時〜午後４時
利根中央病院 外来フロア
主な催し
・看護師長団のコーラス
・職員かくし芸 ・口内の健康チェック
・子ども向け企画（輪投げ、風船、塗り絵、映画等）
・職場出店（焼き鳥、ポップコーン、ケーキ等）
・バザー
・組合員の文化･芸術作品展示
・ミニ消防車 乗車体験 など

文化･芸術作品展覧および募集

新病院建設

生協
強化月間
はじまる

くらしと
健康まつり

大人も子どもも集まれ〜
第９回
病院祭

11

10

利根保健生活協同組合
2010 年８月現勢
利根保健生協第493号

一人は万人のために 万人は一人のために（１） 2010年10月１日（毎月1回1日発行）

医療機能評価とは、医療の質（病院サービス）を高める

ことを目標に、第３者の目で標準的な医療が行われているかを調査していただ

くものである。調査を受け評

価項目に対し適切であると判定されると認定証が交付される。現在、全国の病院の３割

弱２５５８病院が認定を受けている▼８月末、利根中央病院もこの医療機能評価の審査を受けた。当院は５年前に認定病院となったが、今回バージョンアップしての更新となる▼審査では、３日間、医師を始めとした医療の専門家（サーベイヤー）７人による書類、対面、現場訪問による厳しいチェックが行われた。

審査に向け「安全と安心、参加と協同、患者中心のチーム

医療」の理念に立ち返り、５Ｓ（整理、整頓、清掃、清潔、躾）を軸に全職員で取り組んできた▼病院利用委員による植木の剪定や草むしり、玄関

ボランティアなど多くの組合員さんとも一つになって取り組んだ▼当院は、県下最低だった地域の医療事情の改善を目指して、①良い医療を地元で、②予防と早期発見・健康管理運動推進の二大目標を掲げ、これに賛同した多くの生協組合員の力で発展してきた▼困難は様々あるが、力を合わせれば、組合員さんの目にも頑張りが映り、第三者からも一定評価される病院である事に確信も持てた▼審査結果

は一ヶ月程先になるが、原点に立ち返り、組合員とともに難局を乗り越えたい。（高坂）

今月から、タバコが値上げ。また、2011 年１月より利根中央病院敷地内「全面禁煙」を施行します。これを機会に「タバコからさようなら」を。

をすすめたい」と話しました。

で帰っていただける歯科医療

れ歯の治療など、喜んで笑顔「技工室も併設されるので入に 着 任 す る 坂 田 先 生 か ら、の表面についたりするだけの中に入ったり、皮膚など

一般的に健康な方のからだ

くなった細菌のことです。

抗菌薬（抗生剤）が効かな

多剤耐性菌とは、多くので、患者から患者に感染させない患者がたくさんいるの

病 院 に お い て は、 抵 抗 力 のはまだ見つかっていません。

細菌ですが、利根中央病院で土の中などにいるありふれたます。

速な対応が必要とされてい予防には、早期発見と迅入っていただいています。

場合は必要に応じて個室にた、何らかの菌に感染したですぐに病気になを中心に感染対策

今後も、看護部

職員で安心で安全に多剤耐性菌による感染症

当院では、使い捨ての手袋います。

ないように感染対策を行って専従看護師

感染対策委員会ていきます。皆様のご理解

指して、取り組みをすすめ

行 っ た 後、 須 藤 晃 総 代 の 進う」と声が寄せられました。

れ て 良 か っ た。 次 回 も や ろた」「多くの人が集まってく話。

腸がんの予防と早期発見」の

便潜血チェックで、胃がん大発揮しよう
第 回 日本高齢者集会

松井奈美ている。現状を直視し解決の道筋をさがし、住みよい社会のため学習、討論を深めあった」と話しています。

また、大会アピールでは「家

新しい仲間

よう
こそ

金井 久子 〈沼田北支部〉〈沼田西支部〉
笹川 敏明
金子 政榮 〈薄根支部〉〈沼田南支部〉
桑原 幸子
須田日出子 〈月夜野東支部〉

８月の
新加入者

田中 裕子
〈昭和東支部〉
星野 和子▼８月の新加入者は名義変更を含めて二二人でした。
（敬称略）〈沼田東支部〉
小野塚 徹
井上真佐幸〈沼田中支部〉
中川清太郎

増資者一覧 ８月分

▼毎月一万単位に到達した方をご紹介しています（ 口以上）
萩原 明美（ 口以上）
藤原 勝利〈薄根支部〉（ 口以上）
小柴務（ 口以上）
松井 三郎〈川田支部〉（ 口以上）
菅沼 恒雄〈白沢支部〉（ 口以上）

杉本せき子〈利根北支部〉（ 口以上）
中沢 春司〈片品支部〉（ 口以上）
笠原 喜八（ 口以上）
青木 与作〈川場支部〉（ 口以上）
村山 文雄〈月夜野東支部〉（ 口以上）

真庭 幸正〈月夜野西支部〉（ 口以上）
丸山功〈新治支部〉（ 口以上）
安達澄（ 口以上）
本多 広子〈高山支部〉（ 口以上）
星野稔▼８月の増資は五四九人から寄せられました。
この一覧への紹介は、紙面の都合上 口単位に到達した
二 十 人 の 方 を 掲 載 し て お り ま す 。ご 了 承 下 さ い 。 （ 敬 称 略 ）〈沼田東支部〉（ 口以上）
大島 昭治（ 口以上）
須田 昌治（ 口以上）
井上真佐幸〈沼田中支部〉（ 口以上）
阿部 君子〈沼田西支部〉（ 口以上）
金子みね子〈沼田北支部〉

まんじゅうの香ばしい香りと、賑やかな声が響いていま

利用者さんは、車イスで楽した。

しく踊りの輪に入ったり、お中学生以下

なお、とね診療所、片品診療所でも接種は可能です。電話でお問い合せ下さい。

タバコには化学物質で、有害と認定されているもの 200 種類。とくに有害なのがタール、ニコチン、一酸化炭素、刺激物質など、「発ガン物質」は 40 種類。

「西部夢プラン」歯科診療所

また、他のスタッフから、診療所と一緒に設けられる組
るわけではありま﹁多剤耐性菌﹂問題

合員ホールや、口の健康と噛せん。しかし、かについて学び、全

むことの大切さが紹介。さららだの抵抗力が落

参加者からは「坂田先生のにかかることがあり、このやビニールエプロン等を使用な医療の提供を目話に感動した。やっぱり、生場合薬が効かないため、治したり、アルコール製剤によ

年
に
一
度
は健
健の
康と
診
断
年
康
診
断
利に
根一
中度
央は
病院
り
くみ

に、レインボー体操で和やかちているときなど

協の病院は良いねー。みなか療が難しくなります。現在行、木村栄一副支部長の開会

い所と、仕事の様子や器具・庭から近隣から町から村から孤高 齢 者の底 力を発 揮しよう」

た。

げられる花火見物もできまし際、ロックハート城で打ち上を 食 べ て い ま し た。 終 了 間

いしそうにスイカや焼きそば

踊りの輪に

車イスでも楽しくとの訴えが採択されました。

立の壁を破って、大同団結した

260

80

な交流が出来ました。

みに診療所が出来るのを楽し

問題となっている「多剤耐る 手 洗 い を し て い ま す。 ま

毎年楽しく、開かれてきた
挨拶で始まり、原田常務からピロリ菌の除菌で１０４人、胃がんとご協力をお願いします。

みにしているよ」との感想

性アシネドバクター」は、

水上支部配布者交流会は６回
は、日頃から生協への協力にた。また、病理医がいること
で迅速に診断ができる。さらで手術中でも、その手術部位標本などを映像で紹介しまし胃がん予防
第２回医療講演＆懇談会に当病院では昨年、大腸ガンされた。ピロリ菌の除菌で胃日、人材確保委員会
主催の「第２回、医療講演＆９月懇談会」に理事、正副支部長

がんの予防になる。便潜血の人が診断人が参加しました。

ら

高齢者の底力をや、準備した役員からも「元目、今年は９月９日、水上公
感謝と、医師問題や病院建設

気をもらった。自信が出てき

民館に、配布者、支部役員、の現状報告がありました。

病理科は、普段目につかな

隣の支部からの参加もあり総血圧と血管年齢チェックを

若く測定され大喜び

みなかみ町後閑に開設する

勢 人が集いました。

坂田先生の話に感動
沼田南支部まちかどチェック日（ 土 ） 夕 方 か ら、

老健とね 納涼祭
月

恒例となった「老健とね 納

1720

260

170

150

※卵アレルギーのある子どもさんは注意が必要です。予約時にお申し出下さい。

※但し、65才以上の方は、公費助成制度があり、本人負担は1,000円。
※受付でカルテを受け取って、内科外来へ「予防接種の希望」と話して下さい。

チェックで大腸ガンの早期発

回日本

bbbbb

費用…4,000円

今回の医療講演は病理科の

日「第

bbbbb

bbbbbbbbbbbbbbb

10

100

320

150

1560

80

20

90

280

70

270

110

40

50

季節型・新型の混合ワクチンです

高校生以上

内科外来（月）〜（土）の午前中

見・予防につながり有効性が〜涼祭」を開催しました。

入所されている利用者様約人、家族や近所の方、そして専門学校・高校生ボランテ
人の参加。

が、気持ちいい風も吹いてきbbbbb

bbbbbbbbbbbbbbb

インフルエンザは10月から予防接種

bbbbbbbbbbbbbbb

小児科外来電話にて予約制です
費用…一回目 4,000円
二回目 2,000円※来院前に電話にて確認して下さい。

18

大野順弘医長の「ピロリ菌・ある。こうしたとりくみをいっそう広めたいと強調しまし９月

高齢者大会」が、茨城県水戸た。
参加者からは「病理の先生人が参加しました。
参加した杉木哲二理事は、

ィアて、自慢の屋上からは、味噌

残暑の厳しい毎日でした
貧困』が各方面に広がり、高「生活が苦しいと言う人が、4
齢者の暮らしと生活を直撃しにしたい」など先生への激励が、いっそう働きやすい病院「地道に仕事をしている先生

市で開かれ、利根沼田からは24が居る病院に自信を持った」

15

過 去 最 高 の 六 割、『 ど ん 底 の

50

24

14

水上支部配布者交流会に51人

健
51

30

「とっても楽しかった」
レインボー体操

９月15日、沼田南支部は「サンモール鍛治町店」で、まち角健康チェックを行いました。事前に配布したお知らせを見てかけつけた人、買い物に来た人で、血圧35人、血管年齢22人、体組成25人のチェックを実施しました。体組成や血管年齢で、実年齢よりも若く測定された人は大喜びをしてい
ました。

62

と感謝が相次いで述べられま
した。

内科外来、
小児科外来の窓口までお願いします。 TEL 22-4321

お問い合わせは

9

20

13

27

第493号 （２）保の根利
2010年10月１日（毎月1回1日発行）

一人は万人のために 万人は一人のために（３） 2010年10月１日（毎月1回1日発行）

第493号

８月班会開 催 一 覧
支部名

班 名

沼 田 東 材木町11

班 長 名 人数

おらがまちの材木町１

小野の ぶ 3 体組成チェック

材木町２

大谷

好 子 3 体組成チェック

西原新町11-1 得 能

淑 子 3 紙芝居

東原新町13雲越タ カ 3 紙芝居

東原新町1-2

児玉洋 明 4 支部合同班会、健康漫談、いきいき体操

東原新町10-2 桑 原

和 子 4 支部合同班会、健康漫談、いきいき体操

西原新町11-1 得 能

淑 子 3 支部合同班会、健康漫談、いきいき体操

上原町7-3

生方

輝 房 4 支部合同班会、健康漫談、いきいき体操

上原町6-1

片 桐 智 代 江 3 ボケないために、骨密度チェック

上原町6-2

村田定 蔵 4 ボケないために、骨密度チェック

上原町9-1

星野

栄 子 3 ボケないために、骨密度チェック

沼 田 中 西倉内町８

馬 場 よ し 子 4 お茶のみ班会、熱中症の話題等

沼 田 西 榛名町1-2

戸部

大 吉 3 大腸がんチェック

榛名町8-2

金子

く ら 3 大腸がんチェック

榛名町8-1宮 内 は つ 枝 3 大腸がんチェック

清水町

小 池 よ し 子 10 筋トレ

沼 田 南 鍛冶町６
鍛冶町10
利

池

班会あれこれ班 会 内 容小 林 永 久 子 6 骨密度チェック

池田 中発知合同班 ( 血管年齢チェック ･ 脳梗塞の話 )「こんなに若いかなぁ ･ まだまだいけるぞ ･ 平均的だって」と｡ 脳活性化のストループテストなどでも大賑わいでした｡

片品 東小川中井班 ( ボケ ･ 脳いきいき )久しぶり 6 人集まり「認知症の話し」で開きました。
血圧チェックでは、半数の人が高め「気をつけていこう」の声。

ろ く 3 骨粗しょう症について、骨密度チェック下

馬 場 半 次 郎 3 骨粗しょう症について、骨密度チェック

南 上久屋町馬場 織 田 沢 澄 世 5 脳梗塞
早 苗 3 歯周病、義歯について

戸鹿野町1

星野

下久屋原

星 野 サ ヨ 子 3 ピロリの話

田 上発知町坂上 角 田

末 吉 4 熱中症の話

上発知町坂下 山 田

盛 雄 4 熱中症の話

上発知町馬場 木 村

由 夫 3 熱中症の話

上発知町河原方 石 川

京 一 3 熱中症の話

上発知町門前 阿 部 留 十 郎 6 脳梗塞の話
上発知町楚利 吉 野

進 5 脳梗塞の話

上発知町透門 酒 井 志 ず 子 5 脳梗塞の話
上発知町坂上 角 田

末 吉 5 脳梗塞の話

上発知町上南 戸 丸
薄川

た ね 5 脳梗塞の話

根 硯田町中小林

順 一 6 血管年齢チェック、検診の大切さ

硯田町下

金子

幸 子 5 血管年齢チェック、検診の大切さ

井土上町下

野村

幸 恵 7 血管年齢・生協の話

田 下川田町田中１ 茂 木

薄根 恩田班 ( うつの話 )池田 岡谷西 1 班 ( 体組成チェック )「睡眠はうつに関係するの」に対し睡眠は大事です。
夜に寝られて朝起きるというリズムが大切なんです｡

女性ばかり 6 名が集まり、体脂肪チェックをすると「私の脂肪年齢は４０歳台！」「自分の健康には気を使っているのョ！」
等、各自年齢よりも若い値が出た事に大喜びでした｡

チ ヨ 5 介護保険の話

下川田町田中２ 生 方 志 づ 子 6 介護保険の話

白下川田町宮塚１ 深 津

文 子 3 介護予防について

下川田町宮塚３ 深 津

京 子 3 介護予防について

桑原

尾合上

角田

梅 子 5 腰痛について

中澤

貞

立沢下

千明

睦 枝 4 健康チェック、お茶のみ

平原2

小林

利 根 南 利根南合同

山崎

徳 子 6 血圧チェック川

石田

房 江 6 健診結果の見方

場 中野合同

月夜野東 下牧原の中

新均 5 健康チェック、お茶のみ

山 田 八 重 子 4 指圧･血管年齢チェック

下牧原２

髙橋

後閑上入

佐 藤

興 4 肝臓について

後閑下入

渋谷

典 子 5 肝臓について

真庭政所

大 谷 ス ミ 子 9 肝臓について

月夜野西 町組合同2-2班

ミ ネ 4 指圧･血管年齢チェック

22

丸 山

功 4 夏バテ・体組成チェック町組合同12-2班 長 浜

水 郎 3 夏バテ・体組成チェック治 須川上佐 々 木 里 子 4 食の話、健脳体操

須川中

西山

須川下

村 山 ツ ヤ 子 3 食の話、健脳体操

湯宿２

北野

静 雄 4 脳梗塞について、体組成チェック

湯宿４

田村

作 二 4 脳梗塞について、体組成チェック

布施宿

島崎

金 衛 5 体組成チェック･熱中症

昭 和 東 糸井中宿

須藤

澄 子 5 老眼ねずみ小僧

昭 和 南 入原上１

板 橋 き み 江 5 筋トレ・合唱

高〜玄関ボランティアさん募集！〜

8 薬の飲み方についてお問い合せ ℡ ︱２３００︵生協組織課 髙橋︶まで
お願いします︒

利 根 北 穴原

あなたの力をお貸し下さい

光 子 5 ストレッチ、イスに座ってできる運動

良 子 3 食の話、健脳体操

入原上２

堤

サ ト 子 5 筋トレ・合唱

入原上３

堤

栄 子 4 筋トレ・合唱

入原上４

堀沢

雅 子 4 筋トレ・合唱

入原下１

堤

フ ジ 4 筋トレ・合唱

山 判形前原尻高熊野□ 作り方

南仏風肉じゃが①じゃがいもは一口大に切り水にさらす。玉ねぎはくし
型切りにする。
②鍋にオリーブオイル、たたきつぶしたにんにくを入れて弱火にかける。にんにくの香りがしてきたら牛肉を入れ色がかわるまで炒める。
③①のじゃがいもを加え油が回るまで炒める。トマト
ホールをつぶしながら入れ「Ａ」を加え中火にかけて３分ほど煮、①の玉ねぎを加える。
④じゃがいも・玉ねぎがやわらかくなるまで弱火で煮、ブラックオリーブを加えてひと煮立ちさせる。
⑤器に盛りパセリをあしらう。

じゃがいも…中３個
玉ねぎ…１個牛切り落とし肉…200g
ホールトマト缶…200g
にんにく…1 片「Ａ」
固形コンソメ…１個
月桂樹の葉…１枚
水…カップ 1 と 1/2
塩・こしょう…少々
ブラックオリーブ…６個 オリーブオイル…大さじ 1
パセリ…少々

木 村 千 代 子 8 おひまち伸 吉 5 大腸がんチェック中島

三 枝 15 レインボー体操、ころばん体操

新婦人

中島

三 枝 10 ストレッチ体操、レインボー体操

西 畠 み ど り 6 タバコについて

どんぐり保育園 高 橋 い づ み 4 フッ素班会
75 回

女性ばかり７人が集まり､ まあまあの値に「代謝を良くするには」や減量についての意見交換が活発にされました｡□ 材料（２人分）

佐藤

総 計

白沢 尾合班 ( 体組成チェック ･ 心臓の話 )コンソメで味付けする洋風のおしゃれな肉じゃが｡ 野菜がたっぷり摂れます｡

職域・他 新婦人病棟・他 １階北

時間：8:30〜11:30くらい
頻度：週1〜月1回程度
内容：車いす利用の補助など
資格：人を思いやる暖かい心ある方

利根中央病院の玄関では︑エプロ
ン 姿 の ボ ラ ン テ ィ ア さ ん が 毎 朝 ２人組で︑元気よく活動しています︒
あなたも﹁ちょっとやってみよう
かな﹂という気持ちから︑第一歩を踏み出してみませんか？
︵研修制度あります︶

沢 上古語父

328 人

（栄養課

小野由美子）戸

増

残る虫鳴け鳴けいのち果つるまで

沼田市西倉内町

みなかみ町師

白菜の大きくなりてや母の畑

小梅

サンマ焼く二人で一尾日々平和

昭和村森下

昭和村貝野瀬耳うとくなりし齢や虫ちちろ

坂齋

逝きしひと偲べば子持に月かかる

沼田市上久屋町

沼田市上発知町

路地裏に金木犀の香を放ち木

古代よりうけつぐ棚田黄金色

沼田市上発知町

小

飯

丸 泰二郎

寿

にさく

田 耕

林

沢 まつ女

田 やすお

芳

藤 万里子

村 竹

子

子

林 千鶴子

田 清

沢 貞

幻覚の見えしか個室に人立つと指さす

沼田市坊新田町

父の手握り諭しか

沼田市白沢町尾合

原

秋花火華やかなれど一舜に散り逝ける

彩何故か胸打つ

みなかみ町下津子

村 朝次朗

半世紀以上も経たる教へ子に未だに敬慕さるる幸せ

木

田 妙

一

熊 みさを

仰向きてあえぐ貌もつ武尊嶺に屋上よ

高山村中山

り対すリハビリの日々

森

伊

井 栄

夕暮れに吹き来る風の涼しさよ庭に出

沼田市高橋場町

ずれば虫の鳴き声

みなかみ町月夜野

今病室の夫と語ればにこやかに猛暑知らずの六人の部屋

沼田市堀廻町

ダム中止作りかけたる橋脚が中空に見ゆ八ツ場の渓に「発がん性物質」は、口、のどを通って気管支から肺に入る。さらに、唾液とともに、食道・胃・腸などの消化管をはじめ、全身に運ばれる。

（図Ⅰ）①まず軽く肩などを倒れた人を発見した場合、の指先であご先を持ち上げる

で額を押さえ、もう一方の手ように頼みましょう。③片手とＡＥＤを持ってきてもらう

来た人に、１１９番への電話ることは出来ません。助けに押すようにアナウンスが流れい、電気ショックのボタンをショックのために充電を行動であると判断すると、電気あるのです。ＡＥＤは心室細なるべく早く準備する必要が事であり、そのためＡＥＤを

気ショックをかけることが大ら、１分でも１秒でも早く電るといわれています。ですか

ふきかえす率が％ずつ下がが１分間遅れるごとに、息を電気ショックをかける時間

す。

中」のアナウンスが流れまる と、 ２ 分 後 に 再 度「 解 析

まま一次救命処置を続けてい吸を再開してください。その回の胸骨圧迫と２回の人工呼しょう。その後は、直ちに気ショックのボタンを押しま

全を確実に確認してから、電他の人が感電しないように安けるボタンが点滅します。④

充電の後、電気ショックをか気ショックが必要であれば、中断して離れてください。電突然、目の前で 人 が 倒 れ た ら ど う し ま す か ？ 救 命 処置を行って人命救 助 を し た と い う 話 を 新 聞 や テ レ ビ 等 で目にする機会が増 え て き ま し た 。 こ れ は 自 動 体 外 式 除 細動器（以下、ＡＥ Ｄ ） と い う 機 械 を 一 般 市 民 で あ る 皆 さんも使える様にな っ た こ と が 大 き く 影 響 し て い ま す 。 今
回は、誰もができ る 一 次 救 命 処 置 に つ い て ご く 簡 単 に ご紹介します。

一次救命処置の実際に従えば電気ショックをかけスが流れますので、その指示受けることができます。費用とが多いようですが、講習をれば、会場は消防署になるこ

こはく

沼田市堀廻町☆癒し系スマイル王子☆

河邉虎珀 くん（８ヶ月）

里帰り出産で生まれた女の子です

沼田市上久屋町

大好きなお兄ちゃんがいます♥金井梨乃葉 ちゃん（３歳）

みずき

沼田市薄根町ゆいなヶ月）
つかまり立ちをはじめました☆

小倉楓子 ちゃん（

ふうこ

東京都国立市

パパママ大好き♪

横坂侑磨 くん（１歳）

ゆうま

沼田市下久屋町ヶ月）
いつも元気な我が家の姫です☆

佐藤瑞姫 ちゃん（１歳愛莉ちゃん（１歳４ヶ月）
仲良し姉妹。水遊び大好き♥

あいり

喫煙により引き起こされる様々な健康影響。40 歳時点での喫煙者は、吸っていない人に比べ余命が男性で約５年、女性で約４年、短くなると言われている。

今まで行っていた救命処置を叩いて意識の確認をします。
方法で、空気の通り道を作ります。実際に電気ショックを講習を受けるには？

感じられなることが可能です。②上半身

こうたろう

ショック以外ありません。

②応答がなければ大きな声でます。これが気道確保です。

かけるのはボタンを押す皆さ

ければ、口

特に、脳に血液を送る〜胸骨 圧 迫（ 心 臓 マ ッ サ ー ジ ）沼田市上原町

鈴木心南 ちゃん（２ヶ月）

ここな

沼田市沼須町編集事務局 E-mail:sukusuku-tone@tonehoken.or.jp

家庭 で で き る 救 急 対 応

８・７分でした。このことから、 助けを呼び、人を呼びましょ④次に呼吸確認です。そのま命処置を行うことで、救命率で、皆さんの近くの消防署で

肺に

対口の人工

は無料です。詳しい内容につ空気を送り込む〜人工呼吸にパッド（体に電気が流れる

いては、お近くの消防署にお

電気ショックをかける〜除１１９番通報をして救急隊がの４つの大きな要素に細動

ＡＥＤとは、倒れた人の心智花ちゃん（２ヶ月）☆僕のかわいい妹です☆

芸術の秋♪ダンスのおけいこ♪

〜一次救命処置について〜

う。一人だけでは、命を助けが上昇することが期待される

づけて、息ＡＥＤが手元に届いたらは「普通救命講習」という３

救急隊が到着する前に一次救意識を失い、呼吸や心臓がのです。中には一次救命処置をしている（図Ⅱ）①最初に電源を入れ時間の講習会を開催していまんです。

止まった状態を心肺停止といを行うことで、呼吸や心臓のかどうかのましょう。機械には種類があす。５名以上の参加人数があまの姿勢

い ま す。 心 臓 が 止 ま っ た 場
動きが再開し意識までもが戻確認をしまりますが、日本語のアナウン

一次救命処置の必要性

合、何もしないで放置するとることもありえます。この一す。⑤息が分で半数の人が死呼吸を２回電極）を貼り、機械が心電図問い合わせください。講習会

この紙面だけで理解してい％の人が死亡して
空気の通り

で、耳を近

約３分で
次救命処置は、

ただくのは不十分です。そこしまいます。また呼吸だけ止道を作る〜気道確保

ＡＥＤの使い方まった人に対しても、何もしないと約亡すると言われています。

行います。

を分析し始めると「解析中」の受講をお勧めします。

皆さんの所に到着するのに要

こ の 利 根 沼 田 に お い て、⑥両方の乳のアナウンスが流れます。③回

電図の波形を自動的に分析し村田結愛ちゃん（４歳）

11

30

10

首の真中で
手を重ね、その付け根で友会』ではコーチも務めて、て、電気ショック（除細動と④安全を確認して
電気ショックをかけます

よって成り立っています。

週末以外は約４時間、汗を流③音声指示により離れます

する時間は、昨年の平均では（心臓マッサージ）です。さ圧迫します。これが胸骨圧迫「いざという時は総合病院」

らに人工呼吸２回を行い、こもりおれを繰り返します。

しています。

いいます）が必要な波形であ

ＡＥＤとは？

「体を動かして、健康である

るかを判断してくれる機械で属 し『 木 曜 マ ス タ ー ズ 』『卓も卓球クラブ『水芭蕉』に所

沼田市栄町

茂木 森生 さん

長年、総代をしていた宮野入三男さんから引き継いで一年目の茂木さんは、栄町すべての配布者に機関紙を届けています。

ことが大切だ」と話す茂木さん

す。その波形は心室細動と言②パッドを貼ります

沼田市上原町８「 医 師 が 減 っ て い た り、 新
地域で声かけをして、早速２は、これから地域の組合員さん

病院建設で心配はあるが、い人の配布者をさがし、とてもざという時は、やはり総合病

い心臓が細かくケイレンした催を呼びかけていく予定です。 状態で、これを治すには電気①電源を入れます

ともか

榛沢美羽ちゃん（２歳）

利根中央病院
外科医長に魅力を伝え、健康班会の開前向きです。
自分の健康づくりのために院。
『利根の保健』をすべての班に届ける必要がある」と

図Ⅱ

B

D

高野光太朗くん（２歳４ヶ月）

みう

関 原 正 夫
30

掲載希望の方は ①お子様氏名 ②年齢 ③住所 ④コメント（13文字以内）⑤連絡先 をご記入の上ご投稿下さい。

渋川市

図Ⅰ

A

C

50

10

第493号 （４）

健
保
の
根
利
2010年10月１日（毎月1回1日発行）