１2016 May
M

2022 January
No.106

謹賀 新 年

鹿屋商工会議所ニュース▲ 鹿屋商工会議所会館

ΠάΛ·Α
年頭所感 …………………………………………………… 3 〜５p
第８代当所会頭：和⽥ 貞則 ⽒ ご逝去
⿅屋商⼯会議所親睦ゴルフ⼤会を開催
⿅児島信⽤⾦庫⿅屋⽀店 新築オープン
事業承継のススメ
永年勤続優良従業員表彰式を開催
IT 活⽤相談会開催のお知らせ
容器包装リサイクル委託申し込み受付中
事業再構築補助⾦の申請・活⽤事例 ㈲希
第６回まちゼミ開催報告「国の教育ローン」制度のご案内
⼩規模事業者持続化補助⾦ 公募中！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6
6
7
8
10
11
11
12
13
13
14

個別商談会を開催「売上アップにつながる SNS 活⽤セミナー」を開催「経営計画」のつくり⽅講座を開催「簿記会計講座」を開催「まごころで包む！ビジネスラッピング」を開催「ビジネスプラン作成セミナー」を開催
2021 年 12 ⽉商⼯会議所 LOBO（早期景気観測）調査結果
確定申告の準備・申告をお忘れなく⼥性会視察研修の報告⻘年部 12 ⽉例会の報告「まごころ共済」のご案内

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

15
15
16
16
16
17
17
18
19
19
19

⿅屋商⼯会議所ニュース ＫＡＮＯＹＡ 通巻第２８０号 令和４年１⽉１５⽇発⾏（奇数⽉１５⽇発⾏）

2ॷᰄɹɅȡȦɇɥᵭ࣒‫ूڧ‬ЦᡴଘЦᰄܻອਏᨀ
新年あけましておめでとうございます。
令和４年の新春を迎え、謹んで新年のお慶びを申し上げます。新たな希望を胸に穏やかな新年をお迎えになられたことと存じます。会員の皆様には当所の諸事業に対しまして、⽇頃より⼀⽅ならぬご⽀援・
ご協⼒を賜り厚くお礼申し上げます。
昨年を振り返りますと新型コロナウイルス感染症の猛威にさらされ、多くの企業が⼤変厳しい経営環境に置かれ未曾有の影響を受けた１年であり、それぞれが懸命にコロナ対応に取り組んだ年でもありました。現在、感染状況は落ち着いてきたように思われますが “オミクロン株の出現” など、先⾏きの⾒通しは予断を許さない極めて厳しい状況にあります。
このような中、当所ではコロナ⽀援事業として、資⾦繰りや補助⾦活⽤など各種経営相談に伴⾛⽀援させて頂くと共に、国・県・市の様々な⽀援策の周知や申請⽀援に丁寧かつ迅速な対応を⼼掛け、消費喚起プログラム等を積極的に展開して、会員企業の事業継続と雇⽤維持を下⽀えして参りましたが、本年も引き続き全⼒で対応して参ります。
⼜、早期のコロナワクチン接種の加速化については、市及び医師会との連携のもと当所⼤ホールでの共同接種という形で、約 3,300 ⼈の⽅々に接種頂くことができました。
⻑引くコロナ禍で疲弊を深める中⼩企業がある⼀⽅で、環境変化に対応して事業再構築等に取り組む事業者には、多くの⽀援策を設けてビジネスモデルの転換を後押しており、⾏政の⽀援の軸⾜が、＜事業の維持から新しい取り組みへ…＞移りつつあります。
課題はコロナ危機からの克服だけではありません。従前から抱えていた課題解決に加え、新たな価値観や⽣活様式への変化対応能⼒が問われておりますが、その抜本的な解決の道が⾒えないため、⼼が折れ事業継続意欲を喪失してしまうことを危惧しております。
この様な時ですから⿅屋商⼯会議所としては、経営者に寄り添う伴⾛型の⽀援を通じ経営課題の解決を図り、⼼に元気をお届けできるように役職員⼀丸となり努めて参ります。加えて、インフラ整備や観光振興をはじめ地
域経済活性化への環境づくりを進め『地域社会に貢献する総合経済団体』として、会員企業並びにふるさと⿅屋のために関係機関との連携を図り、＜⼤隅の経済的⾃⽴と地域活性化＞をめざして参ります。
ただ、当⾯は⾒えない敵との戦いが続きコロナ収束の⻑期化が予想されますが、現下の難局を乗り越えた先にある⼒強い成⻑を実感できる、地域づくり・企業づくり・⼈づくりを推し進め、これからも地域と共に『⾏動して信頼される商⼯会議所』として、会員の皆様から真に頼られる組織で在り続けるために、会員の皆様の声を結集して諸事業を推進して参りたいと考えておりますので、本年も⼀層のご指導・ご鞭撻を賜りますようよろしく
お願い申し上げます。
結びに、新しい年が会員の皆様にとりまして、輝きと⾶躍に満ちた年となりますことを⼼よりお祈り申し上げ
まして、年頭のごあいさつとさせて戴きます。

いつも台所にはマルイの醤油・味噌3ላԒᐁཕɹ౛ೝ‫܌‬਋ɮᵭӻऄ
ɹȌዠȾ֐ȍɹ‫ك‬Ϋˁᇿ୭ɋɪ

ᵭӻऄላሾϟ
ǵ‫ݾ‬ᅒঔΥ ລ
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
坪⽔徳郎会頭をはじめ、⿅屋商⼯会議所の役職員・会員事業者の⽅々におかれましては、商⼯業の振興や活⼒ある地域社会の構築に多⼤な御貢献をいただき、⼼より感謝申し上げます。
昨年は、新型コロナウイルス感染症の爆発的な感染拡⼤が進⾏したため、営業時間短縮や酒類提供停⽌など、経済活動の制約を伴う要請を⾏うこととなりましたが、皆様の御理解・御協⼒によりまして、第５波と呼ばれた危機を何とか乗り越えることができました。
改めて、関係の皆様に厚くお礼申し上げます。同感染症につきましては、
年明け以降、全国的にオミクロン株による感染が急拡⼤しており、本県においても、今⽉５⽇、オミクロン株による感染者が初めて確認されて以降、
特に、感染者が急増し、まさに第６波が到来している状況にあると考えております。中でも奄美⼤島において爆発的に感染が拡⼤しており、同⽉８⽇には同地域に県独⾃の緊急事態宣⾔を発令したところであり、今後、県本⼟を含め、更なる感染拡⼤が懸念されるところであります。
県といたしましては、オミクロン株の感染性・伝播性が⾮常に⾼いという特徴を踏まえ、引き続き、変異株ＰＣＲ検査やゲノム解析による監視体制の徹底に努めるとともに、ワクチンを接種された⽅も含め、感染の不安がある無症状の県⺠の⽅を対象とするＰＣＲ等の無料検査体制の拡充に努
め、陽性者の早期発⾒、感染拡⼤の防⽌を図ってまいります。
この他、県におきましては、感染拡⼤の影響を受けた事業者の皆様に対し、事業継続を図るための⽀援⾦の給付を⾏うとともに、消費意欲の喚起を図るための割引クーポンの発⾏や観光需要の喚起を図るための「今こそ⿅児島の旅」の実施、さらに、農林⽔産物の販路開拓や特産品の需要喚起などに取り組んでいるところです。
今後とも、検査体制・医療提供体制の強化に取り組むとともに、ワクチンの追加接種や飲⾷店・宿泊施設における感染防⽌対策の第三者認証取得の促進等に努め、県⺠の皆様の安⼼・安全と社会経済活動の両⽴に全⼒を挙げて取り組んでまいります。
また、新型コロナウイルス感染症の収束後を⾒据え、今後の経済発展の基盤をしっかりとつくっていくため、本県の基幹産業である農林⽔産業、観光関連産業の更なる振興や中⼩企業等の競争⼒の強化に取り組んでまいります。
具体的には、⽣産性の向上やデジタル化、カーボンニュートラル等の取組を⽀援するとともに、中⼩企業の経営基盤の更なる強化に向け、新たな事業活動に積極的にチャレンジする経営⾰新や将来を担う新たな産業の創
出・起業、円滑な事業承継などの取組を⽀援してまいります。
さらに、国においては、昨年 11 ⽉に「コロナ克服・新時代開拓のための経済対策」を決定し、同年末には、関連の補正予算が成⽴したところであり、こうした国の予算とも連動しながら、引き続き、県内経済の早期回復、⿅児島の「稼ぐ⼒」の向上を図るため、各般の施策を積極的かつ効果的に推進してまいりますので、皆様の御理解・御協⼒をお願い申し上げます。
結びに、年頭にあたり、⿅屋商⼯会議所の皆様のますますの御発展と、会員の皆様にとりまして、新しい年が実り多き⼀年となりますことを祈念
申し上げまして、新年のあいさつといたします。

4

ॷᰄଘઢ
ᵭ࣒॑ᬏ
ǵμីǵᗛ ລ新年あけましておめでとうございます。
2022 年の年頭を迎えるにあたり、謹んで新年の御挨拶を申し上げます。
⿅屋商⼯会議所会員の皆様におかれましては、⽇頃から本市の商⼯業振興のみならず、市政全般にわたり格段の御⽀援と御協⼒をいただいておりますことに、⼼から感謝申し上げます。
昨年は、新型コロナウイルスの感染拡⼤が、年明けや夏休み時
期の消費需要が⾼まる書き⼊れ時を直撃するなど、市⺠⽣活や経済活動ともに未曽有の危機に直⾯いたしました。
現在、感染者数は昨年の緊急事態宣⾔解除を境として全国・県
内ともに減少に転じ、落ち着いている状況でございますが、オミクロン株の出現など、今もなお予断を許さない状況にあります。
また、わが国の経済情勢についても、内閣府の 12 ⽉の⽉例経済報告によると、「景気は、新型コロナウイルス感染症による厳しい状況が徐々に緩和される中で、このところ持ち直しの動きがみられる」とされているところでございます。
本市においても、引き続き厳しい経済状況にあることに変わりはありませんが、昨年末からようやく市内の飲⾷店に賑わいが戻り始めたほか、宿泊業や観光バス事業にも需要回復の動きが⾒られ、昨年 12 ⽉には⿅屋〜福岡間の⾼速バスが開通するなど、今後に期待が持てる明るい話題もございます。
昨年の本市における緊急経済対策としましては、売上⾼の減少がみられる事業者の事業継続の下⽀えを⽬的とした「緊急経営⽀援⾦」や「中⼩企業等事業継続⽀援⾦」などの補助⾦のほか、消費喚起策としての「かのやプレミアム商品券発⾏事業」や、キャッシュレス決済の促進及び飲⾷店等の⽀援策としての「キャッシュ
レスポイント飲⾷応援事業」などに取り組んでまいりました。
商⼯会議所の皆様には、これら各種事業の周知・広報や商品券の販売・換⾦業務のほか、新型コロナウイルスのワクチン接種会場としても御協⼒をいいただいているところであり、改めて御礼を申し上げます。
今後におきましても、新型コロナによる市内経済の停滞から脱却し、着実な回復を果たすため、⿅屋商⼯会議所及び関係団体の皆様と⼀体となり、市内商⼯業の振興と地域活性化に向けた取組を推進してまいりたいと考えておりますので、御⽀援・御協⼒を賜りますようお願い申し上げます。
結びに、⿅屋商⼯会議所の益々の御発展と、会員の皆様のさらなる御健勝と御多幸を⼼から祈念申し上げまして、新年の挨拶といたします。

‫ݖܩ‬ɮɮʡɴǸೡഀˁօʳ౗ೣ‫ूڧ‬ЦᡴଘЦᰄΪ೴౩߅ລ
明けましておめでとうございます。
2022 年の新春を迎え、謹んでお慶び申しあげます。
昨秋以降、国内では新型コロナ新規感染者数が低位で推移し、本格的な⽇常⽣活回復に向けた動きが加速する中で新年を迎えられたことを皆さまと共に喜びたいと思います。海外での感染再拡⼤などもあり、先⾏きの⾒通しは予断を許さない
ものの、商⼯会議所は、本年を感染防⽌と社会経済活動をより⾼い次元で両⽴させる年と位置付け、地域経済ならびにそれを⽀える事
業者の皆さまの発展のため、引き続き全⼒を尽くしてまいります。
さて、コロナ禍で急激に落ち込んだ経済もようやく回復基調に転じましたが、依然⼒強さを⽋き、業種や規模により回復度合いが異なる「Ｋ字型回復」の状況が続いています。国⺠全体を覆う閉塞感を真に打開するためにも、昨年政府が決定した「新たな経済対策」の着実な実⾏はもとより、国⺠が⽇本の将来について明るい希望を抱けるような、新たな成⻑と発展への道筋を明確に⽰す必要があります。第２次岸⽥内閣の発⾜以降、政府は「新しい資本主義」を掲げ、「成⻑と分配の好循環」「コロナ後の新しい社会の開拓」に向けて議論を重ねてきました。私はコロナ禍を通じて、「強く豊かな国でなければ有事の際に国⺠を守ることができない」と改めて認識しましたが、⽇本を危機に対するレジリエンスを備えた強い豊かな国にするためには、コロナ禍で明らかになった社会課題の解決と経済
成⻑を⾞の両輪として同時に実現することが必要です。少⼦⾼齢化に向かう⼈⼝動態等、様々な構造的課題を抱えるわが国が、社会課
題を解決すると同時に経済成⻑を図るためには、⼀国の豊かさを⽰す総合的な指標である「１⼈当たりＧＤＰ」の引き上げを国全体の⽬標として掲げ、あらゆる分野での⽣産性向上と潜在成⻑率の底上げを図る必要があります。特に、雇⽤の約７割を占める中⼩企業の⽣産性を引き上げることは、ひいてはわが国全体の⽣産性の向上につながる重要な課題です。他にも、経済・医療安全保障、成⻑を⽀える基盤である⼈材育成や科学技術研究への投資、デジタル化の推進、「Ｓ＋３Ｅ」の原則を踏まえたバランスの取れたエネルギー政策と技術⾰新等が不可⽋です。通商⾯では、TPP や RCEP の成果を踏まえ、同じ考えを持つ国々との連携を深めつつ、引き続き⽇本が⾃由貿易体制推進において主導的な役割を果たすべきです。
こうした課題認識を踏まえ、われわれ商⼯会議所は本年、特に以下３点について重点的な取り組みを実⾏してまいります。
第⼀は「デジタル活⽤による中⼩企業の体質強化」です。これまでも幾多の困難を乗り越えてきた⽇本の中⼩企業は、様々な変化に
柔軟かつ迅速に対応できる潜在的な変⾰⼒を有しています。中⼩企業経営へのデジタル活⽤は、⽣き残りをかけた⾃⼰変⾰の有⼒な⼿段であり、コロナ禍で加速したデジタル化の流れを、業務効率化に留まらず、越境ＥＣ等を通じた販路拡⼤、さらには業態転換などのビジネス変⾰にまで広げる経営⼒向上の柱として強⼒に⽀援してまいります。
第⼆は「事業再構築、取引適正化等を通じた付加価値の向上」です。商⼯会議所による伴⾛型の経営相談体制の強化により、事業承継や事業の再⽣・再構築を後押しし、経営の効率化や付加価値創出⼒の向上を強⼒に⽀援してまいります。また、⼤企業と中⼩企業で構成されるサプライチェーン全体で、創出した付加価値やコストをフェアに分かち合う取引適正化も不可⽋です。登録企業が４千社を超えた「パートナーシップ構築宣⾔」は、官⺠連携でこれを実現するための有⼒なプラットフォームであり、今後は宣⾔の実効性をより⾼め、中⼩企業の付加価値向上、ひいては⽇本全体の成⻑⼒の底上げに寄与してまいります。
第三は「地域ぐるみの地⽅創⽣の推進」です。東京⼀極集中と⾔われますが、実際には⼀次産業の成⻑産業化、インフラ整備を通じた製造業の集積、インバウンド需要の取り込みなどを進めてきた地⽅圏の⽅が、東京圏よりも⾼い経済成⻑率を実現しております。コ
ロナ禍を契機としたさらなる地⽅分散化の動きもみられる中、政府の「デジタル⽥園都市国家構想」も踏まえ、こうしたモメンタムを
地⽅創⽣の加速化につなげていくことは、レジリエントな⽇本の国⼟形成のためにも不可⽋です。商⼯会議所は、地域総合経済団体として地域の多様な主体との連携を深め、地域ぐるみの地⽅創⽣をさらに後押ししてまいります。
最後に、⽇本商⼯会議所は今年で創⽴ 100 周年を迎えます。「地域とともに、未来を創る」をスローガンに、次の１００年に向けて、中⼩企業の活⼒強化と地域活性化による⽇本経済の持続的な成⻑の実現を⽬指し、５１５商⼯会議所と連合会、⻘年部、⼥性会、海外の商⼯会議所とのネットワーク⼒を最⼤限活⽤し、新しい時代を皆さまと切り拓いてまいりたいと思います。引き続きのご⽀援、ご協
⼒をお願いして、私の年頭のあいさつとさせていただきます。

5

当所 第８代会頭

和田 貞則 氏ご逝去

当所の第８代会頭（昭和 58 年４⽉〜平成 10 年３⽉）であり、⻑年にわたり、名誉会頭や顧問を務められました和⽥貞則⽒が去る令和３年 12 ⽉ 16 ⽇（⽊）にご逝去されました。和⽥⽒は、当所の運営や会館の建設、地域の発展の為の活動などに尽⼒され、数々の功績を残されました。
（商⼯会議所運営）
当所会頭を 5 期 :15 年務め、その間、⿅屋・⼤隅地域の経済的浮揚の為、議員定数の拡充や委員会構成の改編、⼜委員⻑に若⼿経営者を起⽤するなどし、権限を⼤幅に委譲して運営の強化を図ると共に諸制度の改⾰、充実に取り組まれました。
具体的には、商⼯会議所活動の原点でもある会員拡⼤の必要性を強く訴え、会員増強委員会を設置し役職
員⼀丸となった運動を展開。その結果、会員数は 3,026 事業所（＋ 1,133）となり、60％を越す組織率を達成しました。同時に、⿅屋商⼯会議所を⽇本商⼯会議所議員として当選させることに尽⼒。これにより、組織の安定、財政基盤の強化が図られ、⾏政はもとより各業界からの信頼を得られる事となりました。
（商⼯会議所会館の建設）
業務の増⼤と建物の⽼朽化による機能低下等に伴い、⼤隅に⽴地する唯⼀の商⼯会議所として「総合的・中核的機能を発揮し得る会館」と云う基本⽅針を定め、⾃らが総括責任者として会館建設に着⼿しました。
事業費 13 億 6,500 万円余の捻出に際し、議員積⽴⾦制度の設⽴、国・県・市の補助⾦の獲得に努⼒すると共に、⼀般募⾦の確保に当たっては⾃ら１億円を拠出、東奔⻄⾛して⽬標の達成に努られました。
（⿅屋・⼤隅地域の振興）
当地域の⾶躍的な発展を図る為には、その基軸となる⾼速交通体系の整備が緊急の課題であるとし、東九州⾃動⾞道の早期実現に向け⾏政と⼀体となって積極的な陳情・要望活動を展開。⻑年の活動の結果、現在の東九州⾃動⾞道は⿅屋串良ＪＣＴから志布志ＩＣまでの 19.2Km が令和３年７⽉ 17 ⽇に開通し、⿅児島空
港などへのアクセスも向上、今後、⼤隅地域の物流の効率化や周遊観光活性化などにも期待が⾼まっています。

櫬ၮ၂ုㅘ奂ၭဥ壻ၥ哦ဲဝိၙဴ
ᙫᐗⱈ  ᖩ䂀᣶ᒼ᧔ၗ㙘᳝㔬⨇ಱ೨೒᜘ၗ಑㮧ᅳౖ౽ౖ౞
令和３年 11 ⽉ 13 ⽇（⼟）爽やかな秋晴れの下、⿅児島

⿅屋カントリークラブにて「第 12 回⿅屋商⼯会議所親睦ゴルフ⼤会」を開催しました。
多くの来賓や当所の役員・議員を交え、39 名（10 組）がゴルフを通じて交流を深めました。
なお、ゴルフの結果は下記のとおりです。
＜第 12 回⿅屋商⼯会議所親睦ゴルフ⼤会結果＞
優 勝
準優勝
３ 位

⽒
名
⼭ 下 章太郎
久 保 拓 摩森
洋 成

所
属⿅児島綜合警備保障㈱㈲ ac
⿅屋商⼯会議所⻘年部
（敬称略）

6

▲ 参加者集合写真◀ 今回の優勝者：⼭下 章太郎 ⽒ᵟᵅ䂀ᇱᥕქ⡵㧡ᩎ䂀᣶ầᩂోỼⲰಧ೹೔೰だౖ౽ౖ౞
この度、⿅児島信⽤⾦庫⿅屋⽀店が新築オープンしました。それに伴い、迫⽥ 雄⼆ ⽀店⻑にお話を伺いました。
いつもご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
当⾦庫⿅屋⽀店は、建て替えに伴い⿅屋⽀店・寿⽀店を統合。令和 3 年 11 ⽉ 22 ⽇に新店舗をリニューアルオープンしました。旧店
舗での営業期間中はお客様に⼤変ご不便をおかけいたしました。新
店舗には『おおすみ杜のギャラリー』
を併設いたしました。ギャラリー
スペースの併設は当⾦庫初の試みで、⼤隅地区の地⽅創⽣拠点として⼤隅半島の特産物展⽰や観光ルートの提案、企業紹介を展⽰しております。屋外にも、⽚屋根付きで物品の展⽰や週末のイベント開催に使えるスペースを設けました。

▲ 新築店舗外観

また、⿅児島信⽤⾦庫は令和４年 10 ⽉ 1 ⽇に創⽴ 100 周年を迎えます。新型コロナウィルス感染症の影響が続くなか、⾦融機関として地元企業及び地域の皆様の⽀援強化が必要であると考え、「応
援＋ 100 周年」の意味も込めて、“yell（エール）100” と名付けた
創⽴ 100 周年事業を展開いたしております。
これまでの歩みを振り返るとともに、お客様、地域社会、皆様へ
感謝とこれから先の未来へ向かって、より親しみやすく地域社会の発展に役⽴つ⾦融機関を⽬指しますので、今後ともよろしくお願い▲ おおすみ杜のギャラリー

いたします。

7

事業承継のススメ
近年、⽇本経済を⽀えてきた中⼩企業の経営者の⾼齢化が進み、今後５年から 10 年程度で多くの中⼩企業が事業承継のタイミングを迎えると⾔われています。中⼩企業に蓄積されたノウハウや技術といった価値を次世代に受け継ぎ、世代交代による更なる活性化を実現していくために円滑な事業承継は重要な課題です。
今回は事業承継に関する概要、相談する公的機関及び事業承継に関する施策について説明・紹介いたします。

1 事業承継は他⼈事？
「事業承継」というと、⾃分⾃⾝には縁遠い他⼈事のように感じられる経営者も多いと思います。
「代替わりするのはまだまだ先の話」、「⼤して儲からないし、⼦どもに苦労させたくない」、「⾚字会社なのに引き継いでくれる⼈がいると思えない」等々、⾃⾝のリタイアも含めて、積極的に事業承継を考える機会は少ないかもしれません。
経済産業省の推計によると国内の中⼩企業は 2025 年には 70 歳以上になる経営者が 245 万⼈に上り、そのうち約半数の 127 万⼈が後継者未定となっています。（出典：中⼩企業庁）さらに昨年来のコロナ禍による先⾏き不安から廃業に拍⾞がかかる恐れもあります。
地⽅の中⼩企業が担う社会的役割は、地域へのサービスの提供にとどまらず、就業機会の創出、地域コミュニティ
維持、新規事業の創出等、今後ますます⼤きくなっていくものと思われます。将来を⾒据えて事業について⼀度じっ
くり考えてみるのはいかがでしょうか？

2 事業承継の流れ
事業承継には明確な期限がないことから、⽇々の忙しさに紛れ対応を後回しにしてしまう側⾯がありますが、思い⽴ってすぐに事が運ぶとは限りません。円滑な事業承継を実現するためには、後継者の確保を含む準備に着⼿することが重要です。
右のフロー図をご覧ください。事業承継に向けて通常５つのステップがあります。①事業承継に向けた準備が必要になります。準備にはまず経営者が、事業承継に強い決意を持つことが⼤事です。②経営状況・経営課題の把握をし、後継者が経営しやすい環境を整える準備をします。③
把握した経営課題の改善に取り組み、事業の磨き上げを⾏います。④事
業承継に向けて親族内承継であれば、事業承継計画の策定を⾏い、第三者承継であれば、相⼿先とのマッチングの実施となります。⑤いよいよ
最終段階です。④の計画、合意に基づいて実⾏し、事業承継が完了します。
事業承継は事業にとって重要事項でありながら、経営者には通常時の事業運営に直接的に影響がなく、事業承継の当事者になる機会は滅多にあることではないため、実際に何をすべきかわからない経営者もいらっしゃいます。前述した通り、事業承継には多くのステップがあり、時間とコストがかかることを考慮して、早めのご相談をお勧めします。

8

3 ⿅児島県事業承継・引継ぎ⽀援センター『⿅児島県事業承継・引継ぎ⽀援センター』は、⿅児島商⼯会議所が経済産業省より委託を受け、⿅児島県内の中⼩企業の事業承継について無料・秘密厳守にて⽀援を⾏う機関です。現在は専⾨相談員２名があらゆる事業承継の相談を受け、相談者に最適な⽀援（専⾨家の派遣・マッチング⽀援等）を⾏っています。
【具体的事例】
ജほኟ౯ለ⍩಍౩಄ಎథᡘಌಥಂ಄ಋန⇁ಎಇ౧ಉ㗋౺ᐙ౧ವ౺ಉథᡘಌಥಂ಄౯᎚ጃ౺ಉန⇁ವ⸎⸏౺ಉ౧౴ಮ
ಫ౩ಎန⇁ᴫ⸎㕾⢨ವႧಭಂ౧ద
ജန⇁᫂⸎౱಑㕾⢨౯㣱㑳౺ಉ౧ಮ౯థ࿜Ⱛ⦕಍Ⱛᚡ౮ಬ⧥ᴊል಑Ḅ⃵ಎಇ౧ಉ಑ᰮ㔼ವ⾅౰ಂ౧ద
上記の具体的事例のように、どのステップからの相談もできますので、まずはセンターまでご連絡ください。

4 利⽤可能な制度等
事業承継の推進を後押し、⽀援するための施策をご紹介します。
【事業承継税制】
後継者が相続・贈与により取得した株式に対して課税される贈与税・相続税の⼀部⼜は全部の納税が猶予されます。
【事業承継・引継ぎ補助⾦】
事業承継を契機に経営⾰新をする事業所、また、事業承継時に専⾨家を活⽤し事業承継・再編等をする事業所を⽀援するための補助⾦です。※令和３年度は終了。令和４年度予算成⽴後の情報公開になります。
【⿅児島県中⼩企業事業承継加速化事業費補助⾦】
県内の事業承継に課題を抱える中⼩企業の円滑な事業承継を促進するための補助⾦です。
【補助⾦の加点項⽬】
⼩規模事業者持続化補助⾦（⼀般型）の加点項⽬となっております。
※これらの施策の⼿続きについては、当会議所、⿅児島県事業承継・引継ぎ⽀援センターまたは、顧問税理⼠等にお問い合わせください。

9令和３年度永年勤続優良従業員表彰式 29 事業所 98 名が受賞
地元企業に永年勤続された従業員の⽅々を対象とし、功績を讃え、激励するとともに、勤労意欲の向上を図るべく、去る 11 ⽉ 11 ⽇（⽊）に、当所にて「令和３年度永年勤続優良従業員表彰式」を開催致しました。当所 坪⽔徳郎会頭及び中⻄茂⿅屋市⻑より、29 事業所、98 名の受賞者の⽅々に表彰状と記念品が授与され、衆議院議員 森⼭ひろし⽒、⿅屋労働基準監督署 ⽥代義広署⻑、⿅屋公共職業安定所 ⻑⼭伸⼀所⻑より祝辞を賜りました。
受賞者を代表して株式会社空間デザイ
ンたにぐち 荒⽊史也さんが、「今⽇まで⼤過なく勤められましたのも、偏に社⻑をはじめ、上司・同僚ほか、関係諸⽒のご指導・ご援助の賜物と感謝の念に堪えま

令和３年度表彰者数
5 年勤続の部

22 名

10 年勤続の部

15 名

15 年勤続の部

18 名

20 年勤続の部

18 名

25 年勤続の部

12 名

30 年勤続の部

5名

35 年勤続の部

4名

40 年以上勤続の部

4名

合計

98 名

せん。今後は、本⽇のこの感激を忘れることなく、更に会社の期待に添うよう仕事に励み、与えられた職務遂⾏のため、より⼀層精励する所存でございます。」と謝辞を述べられました。

令和３年度
永年勤続優良従業員表彰式
勤続年数別事業所一覧

20 年勤続の部（18 名）

受付順
40 年以上勤続の部（４名）
事業所

受賞者数

事業所
株式会社 エーアイエー

10 年勤続の部（15 名）
受賞者数

事業所
株式会社 ⿅栄電設

２名

美容室 A1,Aone

1名

株式会社 ⼤隅⾦属

１名

株式会社 ⼤隅⾦属

２名

株式会社 ⼤隅運輸

１名

⼤海酒造 株式会社

1名

有限会社 アリーナ
菓⼦⼯房ボンヴィヴォン

１名

1名

有限会社 アリーナ
菓⼦⼯房ボンヴィヴォン
株式会社 南九

１名

２名

株式会社 岡本産業

２名

株式会社 ⿅栄電設

２名株式会社 南九千代⽥砕⽯ 株式会社

１名

株式会社 岡本産業

1名

有限会社 おおのがら林業

１名

豊明建設 株式会社

１名

株式会社 伊東商会

３名

株式会社 オキス

１名

有限会社 ⼤姶良運送

1名株式会社 伊東商会

２名

株式会社 ユアーホーム

３名株式会社 宇都電設

１名株式会社 メディケア

1名株式会社 中央電機

１名

豊明建設 株式会社

1名

株式会社 ユアーホーム

１名

35 年勤続の部（４名）
事業所

受賞者数

株式会社 ⻄⽇本浄化サービス

１名

株式会社 モナミ

１名

坪⽔醸造 株式会社

２名

事業所

受賞者数

久保醸造 合名会社

１名

有限会社 川畑⼯業

１名

株式会社 伊東商会

３名

25 年勤続の部（12 名）
事業所

15 年勤続の部（18 名）
事業所

30 年勤続の部（５名）

受賞者数

５年勤続の部（22 名）
受賞者数

事業所

受賞者数

株式会社 ⿅栄電設

１名株式会社 エーアイエー

２名

久保醸造 合名会社

２名

株式会社 ⻄⽇本浄化サービス

３名

株式会社 ⼤隅⾦属

２名

株式会社 空間デザインたにぐち

１名

株式会社 ⻄⽇本浄化サービス

１名

株式会社 南九２名

⼤海酒造 株式会社

１名

株式会社 岡本産業

４名

株式会社 空間デザインたにぐち

１名

株式会社 オキス

１名

株式会社 南九１名

はまよし 株式会社

１名

株式会社 ⼤隅⾦属

２名

三和物産 株式会社

１名

株式会社 伊東商会

１名

株式会社 吉留住設

２名

株式会社 伊東商会

１名

株式会社 宇都電設

２名

三和物産 株式会社

１名

坪⽔醸造 株式会社

１名

有限会社 ⼤姶良運送

１名株式会社 モナミ

１名

株式会社 中央電機

１名株式会社 中央電機

１名株式会社 伊東商会

３名

⿅児島綜合警備保障 株式会社

１名

株式会社 メディケア

３名

⿅児島綜合警備保障 株式会社

１名

株式会社 メディケア

１名

千代⽥砕⽯ 株式会社

２名

豊明建設 株式会社

３名

この度は誠におめでとうございます！今後より⼀層のご活躍をご祈念申し上げます。

10

受賞者数

1名

⃁ሇ

ေᑐ䈚ᨫ䈗ῳಇಉఌ,7 ⏼⡵⧁㗧ၗ఍಑⌟ῳ㮧ᅳ
⿅児島県よろず⽀援拠点との連携のもと、IT 活⽤に関する相談会を開催致します。

◆⽇時 毎⽉第４⾦曜⽇ 10 時 00 分〜 16 時 00 分
（１事業者あたり概ね 1 時間程度／最終受付 15 時 00 分）◆場

所

当所１階相談室လᨫᩊ౭㮧ᅳ࿭ᡯἡ

◆相談対応 ⻄崎 千鶴 ⽒（⿅児島県よろず⽀援拠点コーディネーター）◆対象者

令和４年１⽉28⽇（⾦）
令和４年２⽉25⽇（⾦）
令和４年３⽉25⽇（⾦）

当所会員および管内（旧⿅屋市内）中⼩企業・⼩規模事業者◆相談内容例

・⾃社ホームページや EC サイトの運⽤について・SNS を活⽤した集客・広報に関する相談

その他 IT 活⽤に関する相談をご希望の⽅は下記お問い合わせ先までご連絡下さい。
【お申込・お問い合わせ先】当所 振興課まで

TEL：0994-42-3135

お申込はお済みですか？（容器包装のリサイクル）

令和４年度の再商品化委託申込受付中

申込期間
令和３年12月７日（火）
から
令和４年２月10日（木）まで

容器包装リサイクル法（以下「法」という。主務省庁：環境省・経済産業省・財務省（国税庁）
・厚⽣労働省・
農林⽔産省 ）により、●⾷品、清涼飲料、酒類、⽯けん、塗料、医薬品、化粧品等の製造事業者●⼩売・卸売業者●びん、PET ボトル、紙箱、袋などの製造事業者●輸⼊事業者（容器や包装が付いた商品の輸⼊等）●テイクアウトができる飲⾷店・通販業者など

上記、「容器」「包装」を使って商品を売ったり、「容器」をつくっている事業者は、再商品化（リサイクル）の義務を負う可能性があります（但し、⼩規模事業者は除きます）。
※【再商品化（リサイクル）の義務】を負う特定事業者に該当するか否かは、公益財団法⼈⽇本容器包装リサイ
クル協会コールセンターにご相談ください。
なお、「特定事業者」でありながら、再商品化義務を履⾏していない場合は、平成 12 年４⽉の「法」の完全施⾏時まで遡及して義務を履⾏していただく（再商品化委託申込を⾏っていただく）必要がありますのでご注意ください。
●お問い合わせ先
⿅屋商⼯会議所

中⼩企業振興部

TEL：0994-42-3135●法律の概要、特定事業者の判断、遡及申込等に関する相談は、
公益財団法⼈⽇本容器包装リサイクル協会

コールセンター

TEL：03-5251-4870●委託申込関係書類の請求は、公益財団法⼈⽇本容器包装リサイクル協会
TEL：03-5610-6261●協会ホームページ

オペレーションセンター

FAX：03-5610-6245

URL：https://www.jcpra.or.jp“リサイクル協会” で検索いただくと、再商品化委託申込に関する情報を掲載しています。

11⸾䤠ㅀ䥾孼梏㉜熄၉哦橾ე䳮哛၆ဝ်ှ၁࿢茩ᇰ㶿苓䠏楦ーးၣ硛苔茩
昨年３⽉より公募が始まった、国の事業再構築補助⾦について、第１回
公募（3/26 〜 5/7）に申請し、補助⾦の採択を受けた、有限会社希（桜観光そよ⾵）の部⻑であり、今回の新事業において中⼼的な役割を務める
東直樹さんにお話を伺いました。

〇今回、事業再構築補助⾦を活⽤する（⽬指す）きっかけ［経緯］を教えてください。

▲ 向かって左⼿の建物を新事業に活⽤する新型コロナウイルス感染症の影響が⻑引き、また新たな変異株の発⽣など、いつ収束を迎えるのか先が⾒通せない状況の中で、現在の当社における主⼒事業である「旅⾏業」のみでは、当⾯、旅⾏需要や売上回復が期待できそうになく、事業はおろか会社の存続すら危ぶまれる状況のため、事業の柱（新事業）を別途構築し、売上・収益の源を持つことが必要と感じていました。
そのような中、ウィズコロナ・ポストコロナの時代の経済社会の変化に対応するための新分野展開や事業転換などの取り組みを通じた規模の拡⼤など、思い切った事業再構築に意欲のある中⼩企業者の挑戦を⽀援する『事業再構築補助⾦』というものがあると知り、まずはその補助⾦の内容等について話を聞いてみたいと思い、商⼯会議所
へ⾜を運びました。

〇今回の（補助事業の）取組内容について教えてください。
商⼯会議所にて、『事業再構築補助⾦』について制度の内容や補助⾦に採択・不採択があること、また補助⾦の採択後も原則的には交付決定を受けてからでないと事業を進められないこと、そして精算払いとなり、事業完了後に補助⾦が⼊⾦となるので、新たに取り組む事業の規模によっては資⾦調達（⾦融機関との話し合い）が必要である
ことなどの説明を受けました。
ちょうど、この補助⾦の公募が始まる前から、当店に隣接している空き事務所の有効活⽤について模索しており、補助⾦を活⽤して、「敷布団洗いにも対応したコインランドリー」と、旅⾏業というこれまで培った経験と強みを活かした、旅の情報を提供する「トラベルカフェ」を開設させることを思い⽴ちました。
⼀般的に「コインランドリー」は、無⼈営業のイメージですが、当社営業時間に限り、旅⾏スタッフを「トラベルカフェ」に常駐させ、コインランドリーでの困り事に対応するコンシェルジュとしても活⽤することを予定しています。

〇補助⾦の申請や採択後で、苦労した点について教えてください。
まず、⾃社が現在置かれている状況、強みや弱みなどのいわゆる「SWOT 分析」をした上で、事業再構築の必要性や取り組む内容、そして今後５か年の収益計画を盛り込んだ “事業計画書” を全 15 ページにまとめるのは苦労しました。すぐにできるものではなく、作成に約１か⽉を要しました。
また、採択決定後は、補助⾦の交付申請を⾏うために、交付申請書の作成や業者への⾒積依頼など、採択が決まってからも、交付決定を受けるまでが⻑かったです。交付決定を受けるまで、何度も交付申請書の修正が⼊ったため、２カ⽉ほどの期間を要しました。このため、当初のスケジュールでは昨年の７⽉から⼯事に⼊り、11 ⽉にはオープンする予定でしたが、今年１⽉より⼯事に⼊ることになり、事業開始の遅れを余儀なくされました。

〇今後の展望について教えてください。
上で述べたように、当初計画していたスケジュールが後ろ倒しとなったことにより、「コインランドリー」と「トラベルカフェ」のオープンは、今年４⽉ごろになりそうです。
新事業をすぐにスタートさせたい気持ちは⼭々ですが、オープン後すぐに事業を軌道に乗せることができるように、販路開拓や広報体制など⾃社内の体制づくりについて、今⼀度社員と⼀緒に話し合う時間に充てたいと考えております。
既存事業である、旅⾏業の需要回復は、海外からのインバウンドを含めると、当⾯先になるものとみています。
このため、新事業を⾃社の新たな柱として成⻑させ、「ソフト⾯」と「ハード⾯」の強みを活かし、地域にこれまで無かった施設にしたいと考えております。
例えば、新設する「トラベルカフェ」では、地域の物産品や特産品などを販売する計画もあり、地域の⽅々が集う施設となってくれることを期待しており、地域経済にも貢献できるよう努めて参ります。

12

ᙫᐗ

ᬇౘಊ㑗౭ಹ೜ೇ೹೨

ⱈ䈜ᖩ䂀᣶౽ౠಹ೜ሁ  㘧ᩋోⶮ࿬䈇
10 ⽉ 15 ⽇（⾦）からはじまった第 6 回⿅屋まちゼミが 11 ⽉ 30 ⽇（⽕）終了しました。
今回は、北⽥、本町を中⼼に市内 22 事業所が参加。料理や健康づ
くりの講座から介護や税務といったバラエティにとんだ 27 の講座が⾏われました。
また今回のまちゼミは、全国⼀⻫に⾏われ、県内では⿅屋市以外にも「⿅児島市天⽂館」、「伊佐市」、「奄美市」、「さつま町」で開催されるなど全国にまちゼミの和が広がっています。
コロナ禍ではありましたが、各店舗がしっかりとした感染症対策を⾏いながらの開催に、参加者からは「ぜひ次回も参加したい」との声が多く聞かれました。

⃁ሇ▲ お寿司づくりをプロから学ぶ参加者のみなさん౉ᠴ౔౽౭ệ⾘㛢㧡಑ἡ‍ẵⱨ㧡㏗ህᩎోಲ೚೹೅ౖ౽ౘ䈇ఌᖾ౭ệ⾘೪೹೰఍ኙᩊ౭౓ⶦဝ
⾼校、⼤学等への⼊学時・在学中にかかる費⽤を対象とした公的な融資制度です。
【ご 融 資 額】お⼦さま１⼈あたり 350 万円以内（※⾃宅外通学など⼀定の要件に該当する場合は 450 万円以内）【⾦利】年 1.65％

固定⾦利※「⺟⼦家庭」、「⽗⼦家庭」、「世帯年収 200 万円（所得 132 万円）以内の⽅」または「⼦ども３⼈以上の世帯かつ世帯年収 500 万円（所得 356 万円）以内の⽅」は年 1.25％（令和３年 11 ⽉ 1 ⽇現在）

【ご返済期間】15 年以内※「交通遺児家庭」、「⺟⼦家庭」、「⽗⼦家庭」、「世帯年収 200 万円（所得 132 万円）以内の⽅」または「⼦ども３⼈以上の世帯かつ世帯年収 500 万円（所得 356 万円）以内の⽅」は 18 年以内【お使いみち】⼊学⾦、授業料、教科書代、アパート・マンションの敷⾦ ･ 家賃など【ご返済⽅法】毎⽉元利均等返済（ボーナス時増額返済も可能）【保証】（公財）教育資⾦融資保証基⾦（連帯保証⼈による保証も可能）

詳しくは、HP（「国の教育ローン」で検索）または教育ローンコールセンター【☎ 0570-008656（ナビダイヤル）または ☎（03）5321-8656】までお問い合わせください。

令 和 ４年
寅年

今年の干支は壬寅︵みずのえとら︶です︒

壬は生命の誕生を宿す意味を表し︑

寅は草花が伸びようとする状態を表すことから︑新たなことが始まる年ともいえます︒

時代が求める価値を総合的にデザインし︑より良いものづくりを探求しながら︑精進してまいります︒

本年も何卒よろしくお願い申し上げます︒

ヒューマン印刷に徹する

鹿児島県鹿屋市札元1‑22‑34
TEL 0994‑43‑2238
FAX 0994‑43‑7541

ISO27001
認証取得

認証NO DAS 53739204/21/l

13

小規模事業者持続化補助金 公募中！
１．小規模事業者持続化補助金の概要
⼩規模事業者が⾏う販路開拓や新たなビジネスやサービス、⽣産プロセスの導⼊等に関する取組に要する経費の⼀部を⽀援する制度です。現在、「⼀般型」と感染拡⼤防⽌のための対⼈接触機会の減少と事業継続を両⽴させる取組を⾏う事業者向けの「低感染リスク型」の２種類があります。どちらも『経営計画書』及び『補助事業計画書』の作成にあたっては、商⼯会議所等の助⾔・指導等を受けることができます。なお、補助⾦は、採択・交付決定を受け、事業を実施した後、実績報告の確認を受けた上での精算払いとなります。
２．補助対象者
補助⾦の対象となる事業者は、「⼀般型」と「低感染リスク型」共通で、⼩規模事業者と⼀定要件を満たす特定⾮営利活動法⼈です。
商業・サービス業（宿泊・娯楽業を除く）
サービス業のうち宿泊業・娯楽業及び製造業その他▶常時使⽤する従業員の数 … ５⼈以下
▶常時使⽤する従業員の数 … 20 ⼈以下
３．補助金額の上限・補助率
⼀般型：補助上限額 … 50 万円、補助率 … 2/3

低感染リスク型：補助上限額 … 100 万円、補助率 … 3/4

４．低感染リスク型の補助事業内容
コロナ禍におけるこれまでの販路開拓に関する取組をさらに発展・改良させ、感染拡⼤防⽌と事業継続を両⽴させるための対⼈接触機会の減少に資する前向きな投資を⾏う取組。
※①対⼈接触機会の減少に資する取組であり、かつ、②新たなビジネスやサービス、⽣産プロセスの導⼊等の取組であることが対象事業となります。

５．申請締切令和３年度公募分

⼀般型

７回⽬：令和４年 ２⽉ ４⽇（⾦） ※締切⽇当⽇の消印有効低感染リスク型

６回⽬：令和４年 ３⽉ ９⽇（⽔）※低感染リスク型は、補助⾦申請システム（名称：J グランツ）による電⼦申請のみ受付

６．ホームページ

公募要領・申請書式はこちらよりダウンロードしてください。

⼀般型
低感染リスク型

https://r1.jizokukahojokin.info/index.php/sinsei/
https://www.jizokuka-post-corona.jp/

７．当所が発行する様式について

発行に一定の時間を要します。

当所は、⽀援状況に応じて、申請添付書類である「⼀般型：事業⽀援計画書（様式４）」、「低感染リスク型：⽀援
機関確認書
（様式４）
」
を発⾏します。計画書を含む申請書類の確認作業を⾏う為、発⾏には⼀定の時間を要しますので、
各申請締切⽇まで余裕を持った⽇程〔概ね２週間前まで〕に、申請に必要な書類を添えて、当所へご提出ください。
※⼀般型の様式４の添付は必須、低感染リスク型の様式４の添付は任意になります。

８．お問い合わせ先
⼀般型 補助⾦事務局 TEL：03-6747-4602
TEL：0994-42-3135
当所 振興課14

低感染リスク型コールセンター

TEL：03-6731-9325

ᙫᐗഞ &/8% ౧౭ᄂኌᒼ㗧ၗ಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞
令和３年 12 ⽉ 14 ⽇（⽕）に、全国 47 都道府県の地⽅新聞社が厳選した商品を販売する通販サイト「47CLUB（よんななクラブ）」を運営している『㈱ 47CLUB』のバイヤーである⿊⽯英男⽒を招き、個別商談会を開催致しました。
売⼿企業として、当所管内の⾷品関連の⼩規模事業者４社が参加し、⿅児島県産のサツマイモを使⽤した発酵飲料や九州産のうなぎ蒲焼きな
どの⾃慢の商品を売り込みました。
バイヤーの⿊⽯⽒からは「当社が持つ販路では、特に贈答・ギフト向
け商品が多く、バリエーションを増やすことやセット商品の開発が必要」
また、「コロナ禍でネット販売に取り組む事業者も増えており、他社と▲ 対⾯での商談会を開催致しましたᙫᐗ

差別化を図った商品開発が⼤事」などのアドバイスがありました。

ྸ‧㔻ഞ౧౭ಧ೰೦ಡ೰ᄂኌᒼ㗧ၗ಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞
令和３年 12 ⽉ 21 ⽇（⽕）に、広島県に拠点を持つ総合商社『中村⾓㈱』のバイヤーである⽊原啓⼦⽒と当所とをオンラインで繋ぎ、当所としては初の取り組みとなった、オンライン個別商談会を開催致しました。
売⼿企業として、当所管内の⾷品関連の⼩規模事業者４社が参加し、⼤隅半島で採れる辺塚だいだいを使⽤したポン酢や⿅児島県産の紅はるかをペースト状にした “さつまいもペースト” などの⾃社商品を売り込みました。

▲ 画⾯を通して商談する事業者

バイヤーの⽊原⽒からは、「地域特性のある商品は魅⼒がある。その魅⼒に磨きをかけた商品は需要がある」
また、「ネーミングが特徴的な商品は購⼊者の印象に残りやすい。ネーミングの付け⽅にも⼒を⼊れて」などのアドバイスがありました。
ᙫᐗఌᛴྞಟೀ೔౪ౣ౩ోಊ䈹䈴䈹⏼⡵ಸ೜ೇ೹఍಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞
令和３年 11 ⽉ 26 ⽇（⾦）に、ホームページコンサルタント永友事務所 代表 永友 ⼀朗 ⽒を講師に迎え「売上アップにつながるSNS活⽤セミナー」を開催致しました。
SNSを活⽤した新規集客や常連客へのアプローチが主流になっていることか
ら注⽬度が⾼く、⼩売業のみならず建設業等 23 事業所 28 名が受講されました。
当⽇は、SNS ツールの使い分けから Google マイビジネスを整備する意味、掲
載した⽅が良い事項、インスタグラムの活⽤⽅法などをご指導頂きました。
受講者からは、内容・講師の説明とも『⼤変良かった』という声や『SNS▲ 熱⼼に⽿を傾ける受講者に掲載する魅⼒的な写真の撮り⽅も学びたい』という声も聞かれました。

15

ᙫᐗ

㒪የ㧡౭᷁ᴞ❵಑㺠ಀಊ䈇ఌⶶᓽ㕚⢄఍౭ౣ౎ಉἃ㘧ᩋ಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞ఀ
多様化する補助⾦の採択を⽬指し、令和３年 11 ⽉ 30 ⽇（⽕）
、12 ⽉７⽇（⽕）の２⽇間にわたり、補助⾦の採択率を⾼める！「経営計画」のつくり⽅講座を開催しました。
講師に、各種補助⾦の申請⽀援で実績のある合同会社グローカルサポートの川野 義美 ⽒を迎え、補助⾦の概要や補助⾦に合わせた計画の作成⼿法を説明して頂きました。実際に補助⾦採択事業者の申請書類を事例として説明▲ 熱⼼に説明を聞く受講者

し、参加者は各々⾃社の経営計画書の作成を⾏いました。

受講者からは「各種補助⾦の申請要件や使いみちなどの確認ができました。どの補助⾦を活⽤すべきか検討して、今回のセミナーで作成したものをベースに補助⾦申請をしてみたい」との感想が聞かれました。
ᙫᐗఌ⳻㕧ၗ㕚㘧ᩋ఍಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞
令和３年 12 ⽉１⽇（⽔）〜 12 ⽉３⽇（⾦）に、株式会社エーアイエー 林 英俊 ⽒を講師に迎え「なるほど！

そういうことだったのか！⽇々の記帳から決算書作成まで」を開催致しました。
講座１⽇⽬は、企業の簿記・BS と PL の概要等、講座２⽇⽬は、仕訳帳と総勘定元帳の作成・試算表等、講座３⽇⽬は、決算と決算整理等を⾏いました。
当⽇は、⼩売業・建設業・サービス業等様々な業種の７事業所 11 名が受講されました。
受講⽣からは、セミナー内容や講師の説明が『⼤変分かりやすかった』という声や今回学んだことを実務に活かして『⾃分で仕訳をやっていきたい』▲ 簿記を学ぶ受講者という声が聞かれました。

ᙫᐗఌ౽౓౒ಌ౦ጴ౿䈇೐ವೊಶ೦ೀ೑೰ಭ఍಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞
令和３年 12 ⽉８⽇（⽔）に、中⼩企業診断⼠ 橋本 泉 ⽒を講師に迎え「まごころで包む！ ビジネスラッピング」を開催致しました。
当⽇は、⼩売業・鉄⼯業等の８事業所 12 名が受講されました。
橋本⽒には、実演を中⼼にセミナー開始からセミナー終了後まで受講者に寄り添いながら丁寧に指導して頂きました。
受講者からは、セミナー内容や講師の説明も『良かった』という声や『またラッピングを学びたい』という声が聞かれました。

◆焼 肉 こだ わり館
16▲ ラッピングを学ぶ受講者

Ԡ!1::5 - 41 - 0081

ᙫᐗఌ೐ವೊಶ೔೦೰ႃᲹಸ೜ೇ೹఍಑㮧ᅳだౖ౽ౖ౞

令和 3 年 12 ⽉ 16 ⽇（⽊）に、㈱エイチ・エーエルの中⼩企業診断⼠ある 太⽥ 敬治 ⽒を講師に招き、「ビジネスプラン作成セミナー」を開催致しました。
今回のセミナーでは、質問に回答する形で、⾃社の事業計画が 30 分で作成できる「魔法のノート」と呼ばれるワークノートを活⽤して、⾃社の事業計画の策定を⽬指すための内容となりました。
セミナーの中で、⾃社の組織や商品、競合他社の商品や外部環境は毎年変化していくものなので、ビジネスプランは毎年⽴てることが必要。 ▲ 個⼈ワークを交えながらのセミナー
しかしながら、特にコロナ禍の現在では、経営を取り巻く環境がより⼀層激しく変化し、不透明な状況なので、逐⼀⾒直しを⾏い、少しずつ計画を練り、実⾏へ移すことが⼤事と述べられました。
そして、ビジネスプランを実⾏する上で、⼤切なのは⾃社に合った内容で、⾃社のターゲットに合った販促ツールを活⽤することであると、最後に強調されました。
受講⽣からは「これまでビジネスプランを作成したことが無いので、今⽇学んだことを活かしたい」、「ビ
ジネスプランを作成して補助⾦の獲得を⽬指したい」などの意⾒が聞かれました。

商工会議所ＬＯＢＯ（早期景気観測）―2021年12 月調査結果―
業況DIは改善も、依然として厳しさ続く 先行きは回復への期待感広がるも、コスト増に懸念〇調査期間：2021 年 12 月 13 日〜 17 日
〇調査対象：全国 337 商工会議所の会員 2,619 企業
内訳 建設業：435 製造業：641 卸売業：300 小売業：528 サービス業：715〇ＤＩ値とは：業況・売上・採算などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準としてプラスの値で景気の上向き傾向を表
す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。

ポイントસࢊ‫ڱۂۂ‬ͳೖ‫ܨ‬ฑ‫הۋ‬Ճ
全産業合計の業況 DI は、▲ 15.8 と前月比 +5.3 ポイント。
㻰㻵ᰴ౯䠄෇䠅㻠㻜㻜㻜㻜㻌㻠㻜৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηͶΓΖ
日常生活の回復に伴う外出機会の増加や一部自治体による需要喚起策の効果により客足‫ࣆٺە‬ସઑ‫ݶ‬ʤ ೧ ݆ʥ˙˙ϨʖϜϱεϥρέʤ ೧ ݆ʥ㻟㻡㻜㻜㻜㻌
㻞㻜
が増える飲食・宿泊業を中心としたサービス業の回復が続くほか、小売業では衣料品の౨ೖຌ୉ਔࡄ
ভඇ੭ི ˍ
ভඇ੭ི̖ˍʤ ೧ ݆ʥ˙ʤ ೧ ݆ʥ˙ʤ ೧ ݆ʥ˙㻟㻜㻜㻜㻜㻌
需要に持ち直しの動きがみられる。一方、製造業を中心に依然として幅広い業種で、部㻜㻜㻣 㻜㻤 㻜㻥 㻝㻜 㻝㻝 㻝㻞 㻝㻟 㻝㻠 㻝㻡 㻝㻢 㻝㻣 㻝㻤 㻝㻥 㻞㻜 㻞㻝㻞㻡㻜㻜㻜㻌
品供給制約による納品遅れ、原油価格を含む資源価格や鉄鋼などの原材料費の上昇など 㻙㻞㻜㻞㻜㻜㻜㻜㻌
のコスト増加が続いている。加えて、活動正常化に伴う人手不足も発生しており、中小㻙㻠㻜㻝㻡㻜㻜㻜㻌
企業の景況感は回復基調が続くものの、力強さを欠いている。
㻝㻜㻜㻜㻜㻌
先行き見通し DI は、▲ 18.0 と今月比▲ 2.2 ポイント。感染拡大防止と社会経済活動 㻙㻢㻜の両立に向けた国・自治体の支援の拡充により、年末年始の商戦を契機とした個人消費 㻙㻤㻜㻡㻜㻜㻜㻌‫ـܢ‬͹‫ۃୂޛ‬໚સࢊ‫ ̛̠ڱۂۂ‬ʴࠪ࣢ʵೖ‫ܨ‬ฑ‫הۋ‬Ճ ʴӊ࣢ʵ
拡大や国内の観光需要回復などへの期待感がうかがえる。一方、オミクロン株による感染拡大と活動制約を懸念する声に加え、部品供給制約の長期化や円安、資源価格の高止まり、最低賃金引き上げによる人件費増などのコスト上昇圧力の継続、仕入価格上昇分の価格転嫁の遅れから、先行きの不透明感が高まり、慎重な見方が広がっている。
なお、賃金に関する動向については、最低賃金の引き上げや物価の上昇を賃上げの理由に挙げる企業が増加するなど、外部環境の変化によるやむを得ない賃上げが増加している。活動回復に伴い人手不足感が高まりつつある中、人材確保の点から賃上げを実施したいが、先行き不透明感や業績不振、仕入価格高騰の影響で賃上げに踏み出せないとの声も聞かれた。

上質な価値の提供
住宅新築、増改築、リフォーム、
外構工事、
解体工事

17

確定申告の準備・申告をお忘れなく‼
令和３年分所得税及び復興特別所得税の確定申告の受付が令和４年２⽉ 16 ⽇（⽔）より始まります。
下記にて⽇程を確認し、申告に備えましょう。
◎所得税及び復興特別所得税の確定申告受付期間
令和４年２⽉ 16 ⽇（⽔）〜令和４年３⽉ 15 ⽇（⽕）まで◎個⼈事業者の消費税及び地⽅消費税の確定申告受付期間
令和４年２⽉ 16 ⽇（⽔）〜令和４年３⽉ 31 ⽇（⽊）まで◎納付書で納税される⽅所得税及び復興特別所得税の納付期限

令和４年３⽉ 15 ⽇（⽕）

個⼈事業者の消費税及び地⽅消費税の納付期限

令和４年３⽉ 31 ⽇（⽊）◎振替納税を利⽤されている⽅所得税及び復興特別所得税の振替⽇

令和４年４⽉ 21 ⽇（⽊）

個⼈事業者の消費税及び地⽅消費税の振替⽇

令和４年４⽉ 26 ⽇（⽕）

の確定申告 無料税務相談 実施中！
⿅屋⽀部の各税理⼠事務所では無料税務相談を実施しております。
□相談を希望される⽅は事前に下記の各税理⼠事務所に電話でお申込みください。
□相談は無料です。（ただし、概ね 30 分以内）
□正規の税理⼠ではない「ニセ税理⼠」にご注意ください。
□税理⼠には、守秘義務が課せられておりますので、安⼼してご相談ください。

ᚲᓧ⒢
ᶖ⾌⒢

南九州税理⼠会・⿅屋⽀部
⽒名
⾵呂井

所在地

電話 (0994)

⽒名

所在地

会員名簿

電話 (0994)

敬 ⿅屋市⽥崎町 709

44-5311四元

⼀右 ⿅屋市⻄原 4-10-41-1

43-3653

⻘⼭

三郎 ⿅屋市本町 10-1

42-5822

七村

義⾒ ⿅屋市下堀町 9658-1

45-7725

岩崎隆夫 ⿅屋市寿 8-16-21

43-5011河野純⼀ ⿅屋市新⽣町 26-25

43-8723

鶴野

英⼀ ⿅屋市共栄町 8-6

43-3737

⾵呂井窪⽥

伸⼀ 肝付町富⼭ 1746

65-7456

尾曲賢

⿅屋市寿 2-13-26

中倉

誠 ⿅屋市⽥崎町 709

44-5311鈴⽊

勝⼀ ⿅屋市寿 4-11-10

43-3766

43-2315兒島

州

⿅屋市寿 8-16-21

43-5011

和⼈ 東串良町池之原 18-30

31-4005

⼤川良和 東串良町池之原 18-30

31-4005

⼤薗純広 ⿅屋市共栄町 13-23

43-2525瀬貫⻯次 ⿅屋市本町 10-1

42-5822

半崎

光男 ⿅屋市⻄原 1-35-12

41-0234東窪⽥

哲郎 肝付町新富 34 林ビル 2F

65-4095

宮園

福永

譲

41-1325⿅屋市⻄原 4-10-44-3

⼀誠

⿅屋市郷之原町 11923-5

幸⼀ 肝付町富⼭ 1746

36-700165-7456※税理⼠会登録順

税理士事務所での無料税務相談を実施しています！
※詳しくはパソコン・スマホでホームページをご覧下さい。

18

南九州税理士会を検索・クリック！

鹿屋商工会議所女性会
੄କঌ
ȁಿോ಴͒

ণख़ࡄਘ

当所⼥性会では、
令和３年12 ⽉１⽇（⽔）
、２⽇（⽊）の２⽇間にわたり、視察研修を⾏いました。
１⽇⽬は出⽔市を訪れ、「出⽔商⼯会議所⼥性会」との意⾒交換会▲ 出⽔商⼯会議所⼥性会の⽅々との交流を実施。⼭床涼⼦会⻑をはじめとする会員の⽅々と、お互いの⼥性会活動や取組み、交流についての意⾒交換を⾏いました。また、次回の⿅児島県下商⼯会議所⼥性会合同研修会
へ向けて、⼥性会の交流を深めました。その後「出⽔麓武家屋敷群」にて研修を⾏い、国の重要伝統的建造物群
保存地区に選定された街並みや建物を観光スポットとして活⽤しながら、歴史や⽂化を守り、継承していることを学びました。今回は⽇程の関係で叶いませんでしたが、⼟・⽇・祝⽇のみ公開される「三原邸」の屋敷と庭園も、とても美しいとの事です。
２⽇⽬は⻑島町の「東町漁業協同組合」
を訪問し、⼥性部の⽅々と交流して参りました。
⽔⼝真⼸部⻑に漁協⼥性部の活動を伺い、会員相互の交流や地域との関わりについて意⾒交換をしました。普段、交流機会のない他団体の⼥性部との意⾒交換は新鮮であり、新しい視点を得ることが出来ました。また、薄井漁港の⾒学では、養殖ブリの⽣産量が⽇本⼀である、東町漁業協同組合の市場の最前線を知る事ができました。
今回学んだ取組みや事例を今後の活動へ活かすべく、会員同⼠でも話し合う機会▲ 東町漁業協同組合⼥性部となり、実りある視察研修となりました。
の⽅々との交流

鹿屋商工会議所青年部

Ĳĳ ࠮ ‫ ز‬௼ ႕ ٛ઀̯̈́‫́߄̫ڥ‬ఱ̧̈́հ૤͈

令和３年 12 ⽉５⽇（⽇）に、当所⻘年部の 12 ⽉家族例会が開催されました。今回は、普段から公私共に⽀えてくれている家族に感謝することを⽬的として、海潟漁港
沖の海上のイカダ上で釣り・バーベキューを⾏いました。
当⽇は天気にも恵まれ、約 30 名が⻘
空の下で⾁を頬張りながら釣りを楽しみました。嬉しそうにはしゃぐ⼦ども達の声が聞こえる中でアジなどが 50 尾以上が釣れ、釣果もまずまずでした。
これまでのサポートに感謝するとともに、今後の活動のための元気を貰っ ▲ 献⾝的に⾁を焼く飯⽥会⻑
た例会となりました。

‫౒ࠈߎߏ߹غ‬ᷣߣߪ̖
人身事故で加害者となった場合に、見舞金費用や香典料など多額の自己負担が必要になる場合があります。
まごころ共済は、任意保険でカバーできないこれらの出費を契約者にお支払致します。

㧦߹ߏߎࠈ౒ᷣߩ․ᓽ㧨① 事故の際に共済金はご自分（ご契約者）がお受取人になります。
② 物損事故でもお支払い。
（自分に過失が少しでもあり、相手の損害が 20,000 円以上の時、任意保険とは関係なく 30,000 円をお支払いします）③ 登録したお車なら年齢条件関係なく家族（法人の場合は従業員）は対象となります。
（それ以外の方でもお名前の登録をしましたら対象になります※ 2 名まで）

過去３年以内の事故なら今からでも請求可能です！
□安い掛⾦…普通⾞ 1,000 円

軽⾃動⾞ 550 円（⽉々）（年⼀括払いにすれば２ヶ⽉分お安くなります。）※お引き受けできないナンバープレートもあります。
（営業用自動車：緑ナンバー・黒ナンバー）【お問い合わせ先】総務課 県火災共済係まで TEL：0994-42-3135 FAX：0994-40-3015

19鹿屋商工会議所ニュース KANOYA ɡ႓გːාˍ࠮ ĲĶ ඾อ࣐ȁȪ‫ܗ‬ତ࠮ ĲĶ ඾อ࣐ȫ೒‫ ے‬ĳĹıȁĳıĳĳįĲįĲĶȁอ࣐ȁŏŰįĲıķ

ɡอ࣐ȟ৅‫ࢥ੸ؚ‬݈ٛਫ਼ȁɧ ĹĺĴĮııĲĶġġ৅‫ؚ‬ঌ૧୼಴ķıı๔౷ġġŕņōġıĺĺĵĮĵĳĮĴĲĴĶ
ɡ༎ਬอ࣐૽ȟ‫ࡓ܊‬ȁ૝ඵȁɡ֣क़ȟ‫ڼ‬৆ٛ২ġ௚ࣣ֣क़೰‫ˍث‬໐ĳıı‫׫‬Ȫક๯୕ࣺ͙ȫȪུ֥͈༷͈ٛধා‫ࣔۼ‬උၳĲĭĳıı‫͉׫‬ාٛ๯ͅ‫̳̞̀ͦ͘͘܄‬ȫ