42 0 2 0N o . 670

3 新型コロナウイルス対策支援

4

新型コロナウイルス感染症の影響に係る融資制度

8 議員事業所訪問

所沢資材株式会社

所沢資材株式会社様より特別企画 「ルーマニアワイン」
プレゼント!! （詳細P10）
表紙写真：YS-11（航空公園駅前）

2020年4月10日

■会議所スケジュール & 専門相談

★所沢商工会議所会員数：3286名（2020年3月19日現在）

定例専門相談相談項目
発明・特許相談

法律相談

弁理士

弁護士

税務相談

税理士

労働・社会保険
相談

相談員

相談日

大内 秀治

毎月第1水曜日
予約時調整（1週間前までの予約制）

德永 眞澄

松永 章世

埼玉県社会保険労務士会
所沢支部
社会保険労務士 中島 良太

会議所スケジュール

無料・秘密厳守
４月
1日(水)発明・特許相談
日本政策金融公庫・出張創業相談2日(木)2020年度「汚染負荷量賦課金申告納付説明・相談会」
（中止）

9日(木)

新入社員研修（中止）

毎月15日
午前9時～正午（予約制）

14日(火)

毎月20日
午前9時～正午（予約制）

20日(月)

税務相談

22日(水)

BCPセミナー※27日(月)

後継者対策・事業承継・廃業相談

15日(水)

隔月（奇数月）20日
午後1時～ 4時（予約制）

所沢商工会議所

埼玉県よろず支援拠点出張相談会

法律相談
日本政策金融公庫定例相談

5月
1日(金)

日本政策金融公庫出張創業相談

7日(木)発明・特許相談

隔月（奇数月）第2木曜日
午後1時～ 4時
（一週間前までの予約制）

12日(火)

所沢商工会議所

14日(木)

フランチャイズ経営個別相談

後継者対策・ （一社）事業承継協会 埼玉支部 毎月25日
事 業 承 継・ （中小企業診断士・弁護士・ 午後１時～午後４時
廃業相談
税理士等）
（１週間前までの予約制）

19日(火)

毎月第２もしくは第３火曜日
所沢商工会議所・中小企業診断士・事業再生士補
埼玉県よろず支援
午前９時30分〜正午
拠点出張相談会 近藤 美恵子
午後１時〜５時（予約制）

25日(月)

後継者対策・事業承継・廃業相談

27日(水)

経理セミナー※

日本政策金融公庫 日本政策金融公庫
出張創業・金融相談 川越支店 所沢担当

毎月1日・15日（創業・金融）
午後1時～ 4時（予約制）

フランチャイズ経営 ㈱セブン-イレブン・ジャパン
個別相談
浅井 正一

15日(金)

20日(水)

28日(木)※各相談において、土日祝日の場合は翌営業日※相談は無料となりますが、具体的な実行へ移る場合は、各専門相談員が所属する機関の規定による費用（実費）が必要となることがあります。

お問合せ : 当所中小企業相談所

埼玉県よろず支援拠点出張相談会

法律相談
日本政策金融公庫定例相談
総務セミナー※
税務相談
労働・社会保険常議員会
通常議員総会※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止又は延期となる
場合があります。

TEL : 04-2924-5581「所沢昭和ノスタルジー写真展」
令和２年4月19日（日）～ 5月20日(水)【ＧＷ期間臨時休業のお知らせ】
新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため、下記日程は臨時休業します。
5/3（日）憲法記念日、4（月）みどりの日、5（火）こどもの日
6（水）振替休日、７（木）定休日
定休日あけの５/ ８（金）からは通常営業を予定しております。
（状況に応じて、今回の企画展については、中止・延期などになる可能性があります。
）
ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。
なお、最新の情報は、野老澤町造商店にご確認ください。

市制70周年を迎える所沢。
写真を通して昭和時代の所沢を紹介します。懐かしいあの日あの時を振り返ってみませ
んか。

■お問合せ

昭和30年代ファルマン交差点から銀座商店街をのぞむと こ ろ さ わ まちづくりしょうてん

野老澤町 造 商 店（愛称：まちぞう）
TEL：04-2928-1453

2

10時～ 18時

木曜定休

2020.4

■新型コロナウイルス対策支援

新型コロナウイルス対策支援
所沢商工会議所では、「新型コロナウイルスに関する経営相談窓口」を開設しています。
新型コロナウイルスにより影響を受けるまたは、その恐れがある中小企業・小規模事業者からのご相談窓口を設置し、経営や資金繰り等に関する相談に対応いたします。
また、経済産業省・厚生労働省等では、次の各種支援策を随時更新しています。
ぜひご確認いただき、
ご活用ください。

資金繰り

設備投資・販路開拓

経営環境の整備

・信用保証制度（セーフティネット

・ものづくり・商業・サービス補助金・下請取引配慮要請

・セーフティネット貸付の要件緩和

・IT導入補助金

4・5号、
危機関連保証）・無利子・無担保融資

・マル経融資の金利引下げ

・衛生環境激変対策特別貸付

・生活衛生改善貸付の金利引下げ

・金融機関へ資金供給や既存融資の条件変更等の資金繰り配慮要請

・小規模事業者持続化補助金

・個人事業主・フリーランスとの取引に関する配慮要請

・官公需における配慮要請※新型コロナウイルス感染症による影響を受けた場合、加点措置が受けられます。

・雇用調整助成金の特例措置

・厚生年金保険料等の猶予制度
・テレワーク導入支援

・現地進出企業・現地情報及び※通年で公募が行われます。

ジェトロ相談窓口

・輸出入手続きの緩和

等

詳細は経済産業省ＨＰ特設ページに掲載しております。
経済産業省 新型コロナウイルス感染症関連で検索、または右のQRコードよりご確認ください。

最新情報については、e-中小企業ネットマガジン・中小企業庁Twitterでも、ご登録いただいた方に随時配信しております。

e-中小企業ネットマガジンの登録

中小企業庁Twitterのフォロー

2020.4e-中小企業ネットマガジン

で検索、または右のQRコードよりご確認ください。
@meti_chusho

で検索、または右のQRコードよりご確認ください。

3

新型コロナウイルス感染症の影響に係る融資制度
日本政策金融公庫や信用保証制度を活用した埼玉県の制度融資をご紹介します

日本政策金融公庫による無利子・無担保融資制度●新型コロナウイルス感染症特別貸付
新型コロナウイルス感染症の影響を受けて一時的な業況悪化を来し、次のいずれかの要件に該当する方であって、中長期的に業況が回復し発展が見込まれる方
対象者（１）最近の1 ヶ月の売上高が、前年または前々年の同期と比較して5％以上減少（２）業歴が3 ヶ月以上1年1 ヶ月未満の場合は、
最近1 ヶ月の売上高が次のいずれかと比較して5％以上減少①過去3 ヶ月（最近1 ヶ月を含む）の平均売上高②令和元年12月の売上高

資金の使いみち
融資限度額
利率（年）（無担保・5年返済の場合）

返済期間＜据置期間＞③令和元年10月～ 12月の平均売上高

新型コロナウイルス感染症の影響に伴う社会的要因等により必要とする設備資金
および運転資金
別枠6,000万円【3,000万円以内】
当初3年間：0.46％、3年経過後：1.36％【3,000万円 超 】1.36％
設備資金：20年以内＜うち5年以内＞
運転資金：15年以内＜うち5年以内＞
本融資制度をご利用された方で、次の要件を満たす方は、3年間利子補給を受けることができます。利子補給制度を併用することで、当初3年間は実質的に無利子になります。

利子補給制度個法

人人

小規模事業者
要件なし

売上高▲15％以上

中小企業者
売上高▲20％以上※小規模要件・卸売業、小売業、サービス業は従業員5名以下・製造業、建設業、運輸業、その他業種は従業員20名以下
お問合せ
お申込先

【所沢商工会議所 中小企業相談所】
電話：04-2924-5581【(株)日本政策金融公庫 川越支店】
電話：049-246-3211

42020.4

■新型コロナウイルス感染症の影響に係る融資制度

地域の銀行・信用金庫が貸付する埼玉県中小企業融資制度
経営安定資金

制度名
対象者

対象要件

災害復旧関連特定業種関連経営あんしん資金（新型コロナウイルス特例）

埼玉県内に事業所があり、信用保証対象業種（一般にいう商工業のほとんどの業種）の中小企業者等
最近１ヶ月の売上高等が前

指定業種（587業種）の中小企

最近１ヶ月（原則として申込月

年同月比20％以上減少し、か業者等であり、次のいずれかの直近１ヶ月）の売上高、売上

つ、その後２ヶ月を含む３ヶの方。

総利益率、営業利益率のいずれ

月間の売上高等が前年同期比①最近3 ヶ月間の売上高等がかが前年同月と比較して減少

20％以上減少する見込みがあ

前年同月比5％以上減少等。

している、または、今後減少すること（危機関連保証は15％②原価の20％以上を占める原る見込みである（申込時におい以上）。

油等の仕入価格が20％以上て減少が確実である）
こと。

上昇しているが、価格転嫁
できていない。
売上減少要件＜3 ヶ月比較＞4号：20％以上減少
危機関連保証：15％以上減少＜3 ヶ月比較＞＜1 ヶ月比較＞5号：5％以上減少

減少（割合問わない）

資金の使いみち運転資金および設備資金

運転資金

運転資金

融資限度額

1億6,000万円

1億円

1億円

利率（年）

0.5％以内0.6％以内0.8％以内

信用保証料

年0.8％以内

年0.68％以内

年0.45 〜 1.64％以内

返済期間＜据置期間＞

1年超10年以内＜うち3年＞

1年超10年以内＜うち3年＞

1年超10年以内＜うち3年＞

セーフティネット保証5号認定書

売上等の減少（見込み）
認定書（市町村が発行）（商工会議所が発行）

必要認定書類お問合せ※危機関連保証は据置2年
セーフティネット保証4号、または、危機関連保証認定書（市町村が発行）

所沢商工会議所中小企業相談所（電話04-2924-5581）
または地域金融機関

必ずご確認ください!!
各機関等へご相談の上、自社に最適な融資制度をご利用ください。
この情報は３月24日現在のものです。
内容が変更になる場合がありますので、予めご了承ください。
詳細・最新情報は、
ＨＰでご確認または当所中小企業相談所（電話：04-2924-5581）までお問い合わせください。

2020.45

１．
中小企業支援機能の強化
事 業 者 の 経 営 力 向 上 の た め の「経 営 力 向
上 計 画 」（中 小 企 業 等 経 営 強 化 法 ）の 策 定
支 援 を は じ め、新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 関 連の緊急相談も含め、本年度も引き続き、各
種 施 策 等 の 利 用 促 進 を 図 り、巡 回 や 窓 口◆重点事業◆①所沢商工会議所小規模事業者経営改善
資金審査会委員の委嘱について②所沢商工会議所総務委員会委員の委嘱について③所沢商工会議所広報委員会委員の委嘱について④議員職務執行者の変更について⑤令和元年度所沢商工会議所会員増強運動の実施結果について⑥所沢商工会議所職員就業規則の一部改
正について⑦ 所 沢 商 工 会 議 所 育 児 介･ 護 休 業 等 に 関する規則の一部改正について⑧所沢商工会議所会員入会及び脱会について本年度も引き続き、「連携と伴走型支援で所沢創生を！」をスローガンに掲げ、次の８項目を重点事業として展開していく
方針です。

報告事項

営特別会計収支予算について⑪令和２年度所沢商工会議所会員増強運動の実施について⑫ 所沢商工会議所定款の一部変更について‐通常議員総会を開催‐

令和２年度事業計画・予算を可決

３月 日
（金 ）
、当 所 会 議 室 に て 第
２６６回常議員会並びに通常議員総会を開催し、通常議員総会では、
令和元年度収支 補 正 予 算、令 和 ２ 年 度 事 業 計 画 及 び 収
支予算、
定款変更などの議案が提出され、審議の結果、
全議案可決されました。
また、
議案審議終了後、新型コロナウイル ス 感 染 拡 大 に 伴 う 影 響 等 に つ い て、意見交換などが行われました。
審議された提出議案及び報告事項は次
のとおり
提出議案

共済事業特別会 計 収 支 補 正 予 算 に つ い て①令和元年度所沢商工会議所一般会計収支補正予算について
②令和元年度所沢商工会議所中小企業相談所特別会計第２次収支補正予算について③令和元年度所沢商工会議所特定退職金④令和２年度所沢商工会議所事業計画について⑤令和２年度所沢商工会議所一般会計収
支予算について⑥令和２年度所沢商工会議所中小企業相談所特別会計収支予算について⑦令和２年度所沢商工会議所特定退職金共済事業特別会計収支予算について⑧令和２年度所沢商工会議所収益事業特別会計収支予算について⑨令和２年度労働保険事務組合所沢商工会議所一般会計収支予算について⑩令和２年度所沢商工会議所商工会館運相談を強化してまいります。
ま た、創 業 支 援 や 経 営 課 題 の 解 決 に 向け、所 沢 市 や 関 連 支 援 団 体 等 と の 連 携 を密 に し て 商 工 会 議 所 推 薦 制 度 の「 マ ル 経資金」や各種融資制度のあっせん、各種施策の普及並びに利用を促進します。
更 に は、中 小 企 業 のBCP策 定 支 援 並びに中小企業の円滑な事業承継を図るた
め、Ｍ＆Ａ手法の規制緩和を含めた「改正事業承継税制」の利用等について、積極的な啓蒙に努めてまいります。
２．経営発達支援計画に基づく事業展開
経営発達支援計画に基づき、小規模事業者の事業の持続的発展を支援するため、小 規 模 事 業 者 に よ る 事 業 計 画 の 作 成
及 び そ の 着 実 な 実 施 の 支 援、地 域 活 性 化につながる展示会の開催等の面的な取組を促進、小規模事業者の技術の向上、新たな 事 業 分 野 の 開 拓、そ の 他 小 規 模 事 業 者の経営の発達に特に資する事業を展開します。
３．中小企業の人材育成と雇用の確保
現在、人口減少社会に突入しており、今後も大幅な改善は難しく、労働力人口は、
更 な る 減 少 が 懸 念 さ れ て い ま す。こ れ に伴い、中小企業でも雇用維持・人的確保は急務となっています。
今 後 は、更 に 人 材 育 成・能 力 開 発 セ ミ
ナ ー 等 の 拡 充 を 図 り、一 層 の 支 援 強 化 に努めます。また、労働関係機関との連携を通 じ て 若 年 層 の 地 元 で の 就 職 促 進、中 小企 業 の 人 材 育 成・雇 用 の 確 保 を 支 援 し ます。
４．意見要望活動の積極的展開
各 部 会 や 委 員 会 等 で 検 討 さ れ た 意 見・
要 望 を 集 約 し、日 本 商 工 会 議 所 並 び に 埼
玉県商工会議所連合会などと連携を図り、適 宜 適 切 に 行 政 や 関 係 機 関 に 働 き か2020.4

6

27

けます。
また、
所沢市へは、参加する各委員会より、所 沢 駅 西 口 ま ち づ く り 事 業 や 市 街 地
再開発事業等について積極的に要望しつつ、市との連携を図り、更なる産業振興政策への積極的な取り組みを展開します。
５．
地域活性化・地域ブランド力の推進
周年事業となる「ところざわまつり」
をはじめ、中心市街地活性化拠点「野老澤町造商店」を活用した様々な事業展開や関係団体との連携による「新・三 八 市 」や 季
節ごとのイベントの開催により地域の創生の充実を図ります。
地元キャラクターグッズの販売や観光・特産品の創出、地域資源である所沢航空記念公園やメットライフドームを活用した賑わいの場づくり。「 COOL JAPAN構 想 」の 拠 点 施 設 で あ る「ところFOREST
ざわサクラタウン」、「所 沢 駅 東 口 駅 ビ ル
計 画 」や「所 沢 駅 西 口 土 地 区 画 整 理 事 業 」
等 に つ い て、行 政 と の 連 携 を 密 に し て 地域活性化を推進します。
６．
インバウンド需要への取組み強化
東 京 オ リ ン ピ ッ ク・パ ラ リ ン ピ ッ ク の開催や「ところざわサクラタウン」のオー
プン等によりインバウンド需要も期待できることからその対応などへの取り組み
として、
宿泊施設・食事等の各種サービス
等インバウンド需要への取組みについて
所沢市や近隣関係機関等との連携の強化を図り、事業を促進してまいります。
７．
組織・財政基盤の強化
こ れ ま で 通 り、今 後 も 役 職 員 一 丸 となった「会員増強運動」
実施による組織率の向上並びに「会員事業所訪問」
による退
会防止。
また、
事業収入確保のための各種
共 済 制 度 の 普 及 及 び 加 入 促 進、更 に 会 員
サ ー ビ ス 事 業 の 拡 充、貸 会 議 室 の 利 用 促
収入の部

15,718120,000
120,000

32の 向 上 等 の 効 果 の 他、企 業 に お け る リ ス
クマネジメントとしても重要となります。
健 康 経 営 の 方 法 と し て は、企 業 が 従 業
員の健康を重要な経営資源と位置付けて、経営者が健康投資に取り組み、企業の生 産 性 向 上 と 従 業 員 の 健 康 増 進、医 療 費の 抑 制、そ し て 企 業 価 値 向 上 を 生 み 出 す
経 営 手 法 で あ り、専 門 家 に よ る セ ミ ナ ーを通じた調査研究及び情報提供をしてまいります。

（単位：千円）

支出の部

計

中小企業 特定退職金
労働保険 商工会館
区
分
一 般
収益事業
相談所
共済事業
事務組合
運営
事業費
83,221
5,380
49,4391,710
1,607
共済事業給付金120,000
人件費
37,450 66,298
5,473 35,267
9,137
5,768
賃借料
480
一般管理費
25,171
3,611
280
270
105
310
公課分担金
10,800
5
20
10
410
積立金
1,510
83,520
退職積立金
1,000
繰出金
15,718
2,300
600
7,000
退職金
1,083
予備費
229
3
112
88
127
支出総計
176,662 75,294 209,276 87,408
11,650 15,222

141,357
120,000
159,393480
29,747
11,24585,0301,000
25,6181,083
559
575,512※「健 康 経 営 」と は、特 定 非 営 利 活 動 法 人 健 康 経営研究会の登録商標です。

25,6182,100 36,825
15,222 575,512
2,000
11,65011,00087,408725
209,276
75,294

82,07058,000

1,532
34,167
2
50
151
1
950
100

13,210 210,283
9,600
76,25787,6001,476

72020.464,985

会費･負担金収入 64,985
交付金･補助金
24,070収入
事業収入
22,230
企業年金契約
給付金受入
雑収入等
1,228
積立金取崩収入 33,217
退職積立金
32
取崩収入
繰入金
9,900
繰越金
21,000
収入総計
176,662

計分

一般

中小企業 特定退職金
労働保険 商工会館
収益事業
相談所
共済事業
事務組合 運営
区（単位：千円）進による増収に努め、今後も組織・財政基盤の強化を図ります。
８．
働き方改革への取組みと健康経営
多 く の 中 小 企 業 で は、人 手 不 足 を 感 じて お り、働 き 方 改 革 で 生 産 性 を 高 め る た
め の 取 組 み が 必 要 と な っ て き て お り、そのひとつの手段として健康経営は有効な手段とされています。健康経営とは、企業が 従 業 員 の 健 康 に 配 慮 す る こ と に よ り、
経営面においても大きな成果が期待できる と の 基 盤 に 立 ち、健 康 管 理 を 経 営 的 視
点 か ら 考 え、戦 略 的 に 実 践 す る こ と と しています。
従業員の健康管理 健･康づくりの 推 進 は、生 産 性・創 造 性・企 業 イ メ ー ジ

令和２年度会計別収支予算

企業の技術・魅力を発掘 !

議員事業所訪問Vol.

35

地元所沢の“住宅よろず相談所”を目指す!!
このコーナーは、商工会議所の中心的な役割を担い、◆会社概要について教えてください。

年㈱本橋木材店へ組織変

明治 年所沢市日吉町に本橋材木店を開 業 し、昭 和

年所沢資材㈱へ社名

年現在の所沢市若松に提供しています。

45
支えられています。

で呼ばれています。

年に酒

元 所 沢 で は「 ト コ シ 」の 愛 称

現在の社員数は人で、地引先などの多くの皆さまに

所沢の皆さまや仕入れ先、取今 年 で 創 業111年、地 元

当社店頭で販売しています。

を開設し、インターネットや

ルーマニアワインショップ」

販 免 許 を 取 得 し、「 ト コ シ ★

こ の 他 に、平 成

しています。

事を鉄工所さんなどに提供

柱の基礎部分の鉄骨柱脚工んへ提供したり、工場などの

ネコン会社さんや工務店さ

設 計・施 工 販 売 を、地 元 の ゼ㈱の販売代理店となりＡＬＣへーベルの

ま た、当 社 で は 昭 和

年に旭化成工業シ ョ ン の リ フ ォ ー ム 物 件、店 舗 物 件 な ど

設 備 機 器 を 戸 建 の 新 築 物 件、戸 建 や マ ン

ス・キ ッ チ ン・フ ロ ー リ ン グ な ど の 住 宅

床・壁・天 井 な ど の 内 装 材 や、ユ ニ ッ ト バ

具体的には、住宅向けの木材をはじめ、売などを展開しています。

町へ移転し、総合建築資材の設計・施工販

を 変 更 し て、昭 和

更 し ま し た。昭 和

2642

2020.4

8

51 38

27

19

話を伺うコーナーです。第35回となる今回は、五十嵐委員長、池田委員、山田委員、杠葉委員が所沢資材㈱を氏
孝敏
本橋代表取締役社長

当所の事業運営に多大なご協力をいただいている議員事業所に広報委員が訪問し、会社概要や経営する上所沢資材株式会社

で大切にしていること所沢への想いなどについてお訪問し、本橋代表取締役社長にお話を伺いました。

左 か ら 杠 葉 委 員、池 田 委 員、山 田 委 員、五十嵐委員長、本橋社長

・私たちは地域のお客様に良質の材と情■企業理念

る こ と が 見 込 ま れ て い る の で、当 社 と しも の の、現 在 の 情 勢 で は 横 ば い に 推 移 す

長寿命化」などに伴い拡大が期待される

た、リ フ ォ ー ム 市 場 に つ い て は、「住 宅 のと考えているからです。

に応じて迅速に対応しなければいけない

し ま し た。社 長 に な っ て 大 き く 変 わ っ た

年、私 が

こ と は、「 こ う い う 案 件 が あ り ま す が、ど

平成

３．相談できる体制

報 を 提 供 し、お 客 様 に と っ て よ き 相 談 相て は、新 設 住 宅 向 け 木 材 の 売 上 げ 減 少 を歳の時に社長に就任

手となる会社を目指します。
カバーする新たな事業を創出しなければう し ま す か？」と か、「 こ の 金 額 で 提 案 しいけないと考えています。

す。

〈ちょこっとガイド：ルーマニアワイン〉

を目指します。

で、新商品の情報はもちろん、建築に関す

あ り、常 に 情 報 交 換 を 行 っ て お り ま す の工務店さんやゼネコンさんとの繋がりが当社には、長年培った経験・ノウハウと１．ネットワーク

ま し た の で、決 断 す る と い う〝責 任 の 重

終的な決断は社長（現会長）に任せており

ま な シ ー ン で 判 断 し て お り ま し た が、最多いことです。前職の部長時代でも、様ざても良いですか？」など、２者択一と言いル ー マ ニ ア は ヨ ー ロ ッ パ の 中 で は、フさ 〟を 感 じ て い ま・私たちは元気と笑顔を絶やさない集団

ラ ン ス・イ タ リ ア・ス ペ イ ン・ド イ ツ に 次る法律、国や県、市の補助金などの最新の

ま す か、〝決 断 〟に 迫 ら れ る こ と が 非 常 にぐ 番目のワイン大国です。

「病 気 や 健 康 に 不 安 が あ る 時 に、何 で も望に対応できることも強みだと感じてい

宅 資 材 に 限 ら ず、お 客 様 の 様 ざ ま な ご 要

横 の つ な が り が あ り ま す か ら、木 材 や 住

ま た、商 工 会 議 所 に 加 盟 し て い る の でを求めることにして は、会 長 に 助 言がない事案についでに経験したこと

今 で も、こ れ ます。

◆目指すべき姿について相談できる〝かかりつけ医〟を持つ人が増お聞かせください。

え て い て、地 域 に 根 差 し た〝かかりつけて い ま す。決 断 す
る際に相談できるます。

を聞いたことがあります。
私は、住宅も同商 品 の 配 送 業 務 に つ い て は、運 送 会 社

強みだと感じてい当社というか私の人 が い る こ と が、に 委 託 し て い る 会 社 が あ り ま す が、当 社ます。

じ だ と 感 じ て い ま す が、何 で も 相 談 で き
い で す よ ね。で す か ら、当 社 は、住 宅 に 関

は配送部門があり5名のドライバーを配る大工さんとお付き合いのある人は少なすることならどんなことでも話しを聞く

置 し て い ま す。運 送 会 社 に 委 託 す る と 商す。そ れ は、当 社 は 卸 業 者 で す の で、商 品教育という正式な

当 社 で は、社 内

ださい。

とをお聞かせく

切にしているこ◆経営する上で大〝住 宅 の よ ろ ず 相 談 所 〟を 目 指 し て い ま

品を運んだら終わりですが、当社の場合、現場への配送業務も営業活動の一環と捉え、現場の情報を把握するとともに、現場

新設住宅の着工戸数は減少傾向にあ（ モ ノ ）で 勝 負 す る こ と が で き ま せ ん かとの関係を密にするように心がけていまり、 年 後 に は 現 在 の3分 の2程 度 に ま制度はありません

を教えてください。

◆ 今 後、取 り 組 ま な け れ ば い け な い こ とす。

２．フットワーク

医〟の存在は非常に重要である」という話

ると考えています。

情報を提供できることが当社の強みであ◆貴社の強みを教えてください。

家族が誇りを感じられる会社を目指しま41

・私たちは感動と幸せを感じ、
社員とその

27

ら、現場の状況を的確に把握し、その状況

で 落 ち 込 む こ と が 予 想 さ れ て い ま す。ま92020.45

10Vol.35
問
訪
所
事

業
員
議

が、経 営 す る 上 で 大 切 に し て い る 取 り 組

分 か ら な い 」と い う〝個 人 商 店 の 集 ま り 〟組 ん で い て、現 在 ど の よ う な 状 況 な の か

ま す。そ れ ま で は、他 の 社 員 が「何 に 取 り「ワクワクした暮らし」を提供してまいりい や 建 材 の 安 心・安 全 と 併 せ て、新 た に

良質な材料、心のこもったサービス、住ま

最 後 に な り ま す が、こ れ ま で と 同 様 に催しております。

の よ う で し た。夕 方 の ミ ー テ ィ ン グ を 行

ま す の で、こ れ か ら も よ ろ し く お 願 い い

毎 夕、社 員 と ミ ー テ ィ ン グ を 行 っ て い③ミーティング・個人面談

う よ う に な っ て か ら、一 人 だ け が 知 っ てたします。

みやルールがあります。

現 代 社 会 で は、終 身 雇 用 が 崩 壊 し た と

い る 情 報 が な く な り、そ れ ぞ れ の 情 報 を①一生働ける会社

言 わ れ て お り ま す が、当 社 で は 離 職 率 がづくり

年以上の社員が半数以上います。
当社では、スキルと経験

そ の 共 有 し た 情 報 を も と に、み ん な で皆が共有することになりました。そして、人中勤続を積んで戦力となってもらうため全て正フォローするようになりました。

低 く、社 員社 員 で す。そ の 社 員 の 皆 さ ん に 一 生 働 い

私が聞き、解決に向けて〝やれることは全

アンケート・クロスワードパズルにご回答いただいた方の中から抽選で３名の方に『ルーマニアワイン
バキャンタ フェテアスカ・ネア
グラ（3,500円）』
をプレゼント!!

2020.410

ま た、賞 与 支 給 時 に 個 別 面 談 を 行 っ ててやる〟というスタンスで取り組んでいた が、昨 年 の 第社：所沢市若松町 852
業：明治 42 年

います。その面談では、社員が抱えているす。当 社 で は、職 場 が 近 く、小 さ い 子 ど もて も ら い、広 い 視 野 で 物 事 を 判 断 し て 欲

さなお子さまからご年配の方にご来場い本
創て も ら う 会 社 で あ る た め に、給 与 体 系 はが 寝 る ま で に は 家 に 帰 り、一 緒 に 食 事 をま す。社 員 が 抱 え て い る ス ト レ ス な ど がしいと考えています。
そして、
参加した社

ただきました。このお祭りは、地域の皆さ

種：建築資材卸売業孝義

本橋

も ち ろ ん で す が、ご 家 族 と 過 ご す 時 間 をすることは当たり前だと思っていまし解 決 す る と、社 員 は 成 長 す る と 私 は 思 っ

員 に ア ン ケ ー ト な ど を 行 い、社 員 の 意 見

ま へ の 感 謝 と 併 せ て、地 元 の 会 社 や 店 舗

P：https://www.tokoshi.jp

H

話：04-2992-0231

業電

ストレスや悩み、不安などを、会長・専務・た。
しかし、面接に来られた方にその話しています。

な ど を 把 握 し て、そ れ が 会 社 と し て 必 要を 知 っ て い た だ き、地 域 の 皆 さ ま と 所 沢を盛り上げていきたいという想いから開14

代表者：代表取締役会長

考慮した勤務体系なども重視しておりまを す る と、『考 え ら れ な い！』と 驚 か れ て◆ 所沢への想いについてお聞かせください。
年 か ら 当 社 の 敷 地 内 で、地 元 のス な ど を 設 け て、「 ト コ シ 感 謝 祭 」を 開 催

コ ー ナ ー、ル ー マ ニ ア ワ イ ン の 販 売 ブ ー

フ ォ ー ム 相 談 コ ー ナ ー や 屋 台、キ ッ ズの 繋 が り の あ る 近 隣 Ｙ Ｅ Ｇ さ ん と、リ会 社 や 店 舗 の 皆 さ ま、商 工 会 議 所 青 年 部

平成

い ま し た の で、現 在 の 勤 務 体 系 を 更 に 充
実 さ せ る た め に、土 曜 日 の 勤 務（現 在、土曜日は出勤日となっている）や有給休暇の取得などを含めて検討したいと考えています。

外部との打合せやイベント（視 察 や ト②業務改善

しています。

と 判 断 し た 場 合 に は、で き る 限 り 社 員 のコシ感謝祭など）などに積極的に参加し問意見（業務改善など）を取り入れるように

第１回では約200名のお客さまでし訪

回 で は 約650名 の 小所

会員№ 2451

会 社名：所沢資材株式会社

ルーマニアとその近隣でしか栽培されていない品種で希少性があり、ワイン好きの方でも「聞いたことがない品種」と言われています。
輝きのある濃い紫色で、樽熟成によるシナモン・アニス・ク
ローブのような香辛料の香りが印象的な、果実味と渋みのバランスが素晴らしいワイ
ンです。

19

業

しています。

所沢資材㈱様より「ルーマニアワイン」
プレゼント!!

10

事

会社
概要

特別企画

19

員

Vol.35議日（金 ）、ベ ル ヴ ィ ザ・グ ラ ン に

青年部臨時総 会
3月

開 催 に あ た り、

書 類 作 成 の 上、左 記 の 提 出 期 限 ま で に書 類 の 作 成 に あ た り、記 入 方 法 が わ か

ご提出くださいますようお願いいたしまに対する会員各

ら な い 方 は、あ ら か じ め 電 話 に て ご 予 約す。

位への協力に感の上、ご来所ください。

森 田 会 長 よ り「日謝 を 申 し 上 げ、次年度更新書類の提出期限４月 日（月）頃からの各事業

年度事業に対し慎重な審議をお労災保険特別加入「給付基礎日額」の

現 在 ご 加 入 の 労 災 保 険 特 別 加 入 の「給変更について議 事 は、令 和2年 度 事 業 計 画 及 び 予 算

願 い し た い 」と 挨

画、事 業 予 算 が 可 決 承 認 さ れ ま し た。今付基礎日額」について変更を希望される計画及び予算は承認されました。

●変更後の日額による補償の開始日

場合は、電話にてご連絡ください。

月
周年記

日
（日 ）に
「所 沢

ま す。本 総 会 で 事 業 計 画 が 承 認 さ れ た
こ と で、令 和2年
YEG創 立月 日（水）に貴事業所指定口座より自動引き落としさせていただきます。
回

ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
■会費の口座振替日は年上期分： 月 日

下期分： 月 日※振替日が土日・祝日の場合は、翌営業日となります。

日当所受付分まで

2020年5月 日（水）
は会費の口座振替日です

議事終了後、平岩会
長から新入会員へ激励の言葉、YEGネー

ムプレートが贈られました。最後に3月末で任期を終える平岩

そして杠葉次年度会

TEL：04‐2922‐2196【お問合せ】
当所総務課

き継ぎ、臨時総会は終日当所受付分

４月１日より開始日～４月）

算 定 基 礎 賃 金 等 の 報 告（労 働 保 険 等 一 括た。
委託事業主の皆さまへ「労働保険料等

労働保険年度更新の時期となりまし

材が見送りとなったため、掲載するこロナウィルス感染拡大防止に伴い、取掲載する予定でおりましたが、新型コ

埼玉西武ライオンズへの取材模様を女性会 臨 時 総 会
新型コロナウィルスの影響で開催が危とができなくなりました。

ぶ ま れ ま し た が、３ 月

議室にて女性会臨時総会を開催しました。

届いているかご確認ください。

有 期 事 業 総 括 表・報 告 書 ）」等 を 青 色 の 封

今月号の所沢タウン情報について、りのお知らせ埼玉西武ライオンズ記事掲載見送●所沢タウン情報（掲載箇所： ～ＴＥＬ：０４‐２９２２‐２１９６

当所業務課 労働保険担当（本間）【予約・お問合せ】

受付翌々営業日以降より開始

②３月

20

日
（火 ）に 当 所 会

労働保険年度更新のご案内

30

筒 で お 送 り し て お り ま す の で、お 手 元 に了しました。

2

31

20

長予定者に想いを引

ゆずるは

20 20

30

会長の労をねぎらい、

10 5

①３月

念事業」を開催するこ

2020年度上期分商工会議所会費を30とが決定しました。

年 は 所 沢YEGが 発 足 しに係る議案が提出され、審議の結果、事業拶を述べられた。

新年度に向けて女性会の歌斉唱

周年を迎え

臨 時 総 会 で は、令 和2年 度 の 事 業 計

総会のみの開催として実施しました。

年度5月例会として延期し、今回は臨時

国内感染拡大を受け「卒 業 式 」は 令 和2

行っていますが、新型コロナウイルスの総 会 と 合 わ せ3月 例 会「卒 業 式 」を 執 りて臨時総会を開催しました。例年は臨時

13

次年度に向けて

P5

20

15
24

11

2020.4

20

P4

5

11
平岩会長（左から4番目）と新入会員

ۗࢿ&■お知らせ＆報告

会員No.9014

フグ料理や本格江戸川寿司をリーズナブルな価格でご提供致します

Products&
Service

令和元年11月にオープン致しました。
当店では寿司のほか、フグをはじめとする新鮮な魚料理やコース料理などもご用意しております。カ
ウンター席からお座敷もご用意しており、お一人様
からご家族・団体のお客様まで、お手軽な価格で料理を楽しんで頂けるよう、メニューも工夫致しました。また、ご予算に応じた宴会プランなども承っております。
最高のタイミングで握った“こだわり”の寿司で、皆様に喜んで戴けたら幸いです。

このコーナーは、会員の皆さまが扱っている

寿司 処 り ん ど う

製品や商品、サービスを紹介するコーナーです。

Information

店長 伊 藤 力 也
所沢 市 金 山 町 1 2 -11
TEL :04- 2902- 6082
H P : h ttp s : / / www. h o t p e p p e r .jp / s t r J 00123351 6 /会員No.7973

掲 載 内 容 貴社の製品や各種サービス、イベントなどのお知らせ

あっ！そのスマホの中身
ウチの機械がないと出来ないって!?

提 出 原 稿 ①事業所名 ②住所 ③電話番号④ HP または E-mail⑤紹介文 (1) 見出し文字…40 字まで(2) 文章…220 字まで(3) 画像１枚…製品・各種サービ
ス・店内・外観など１枚ご提出ください。

わが社は、半導体の洗浄装置、エッチ
ング装置、ウエット
処理装置及び工場の自動省力化機器などを製造しております。わが社の強みは、製造からアフターフォロー、カスタマイズまで行いますので、お客さまのあらゆるニーズにお応えするとともに、トラブルなどにも迅速に対応いたします。また、他社の装置に対しても自社装置と同様の対応を行うことから、今では、多くの他社装置に対するご相談をいただいております。興味のある方は工場見学も可能ですので、ご連絡お待ちしています。

提 出 方 法 メールにてご提出ください。
sora@tokorozawa-cci.or.jp( メールを使用していない場合は郵送でも承ります。)
掲 載 月 申込状況等により調整させていただきます
ので、お問合せください。

ジャ パ ン ク リ エイ ト ㈱原 稿 締 切 発行月の前月 15 日

代表取 締 役 上 杉 昌義
所沢市 林 1 -2 0 3 -4
TEL :04- 2938- 3111
HP : h ttp : / / . www.ja p a n c r e a t e .c o .jp

お 問 合 せ 所沢商工会議所 会報担当
TEL.04-2922-2196 FAX.04-2923-6600

12

2020.4

■Products & Service

会員No.8908

会員No.7452

私たちが提供したいのは、「みんなにもっと、いい暮らし」。

安心･安全なサニタリー配管を、
たしかな
「現場力」
で創りあげる!

お部屋を借りるからには、
今まで以上にもっといい暮らしを感じてもらいたい。物件を貸すオーナー様も、もっと安心と満足感を得てもらいたい。取引に関わる業者にも、もっとメリットと安心と感じてもらいたい。
私たちフロンティアホームは、常に不動産取引のプロフェッショナルとして、ひとりひとりが誠実であり、どんな難題にも正面から向き合って参ります。私たちが望むことは、関わる全ての人の満足度の追求。
「みんなにもっと、いい暮らし」を目指して真摯に尽力をつくしてまいります。

当社は、サニタリー配管工事
（乳製品、
飲料水、
医療品等）
と配管に関するパーツの設計、加工、設置・調整を行なっています。また、新設した工場では、プレハブ配管を製作し施工しております。
安心・安全なサニタリー配管には、熟練の技である正確な溶接技術はもちろん、現場の状況を考慮し無駄のない美しい配管を完成させる創造的な構築力が不可欠です。これらの力を「現場力」と呼び、それを大前提として若き職人たちを育成しており､お客様からの緊急かつ多様な現場ニーズに即応できる体制を整えています。

㈱フロンティアホーム

新興プラント工業㈱代表 取 締 役 中 川 潤
所沢 市 日 吉 町 2 8 -7
TEL :04- 2929- 2231
HP : h ttp s : / / fro n t ie r - h o m e .c o .jp

代表取締役 榎本 隆之
所沢市林1-186-5
T E L：0 4 - 2 9 4 1 - 2 5 1 2
H P：h t t p s : / / s h i n k o - p l a n t . c o . j p

会員No.6291

会員No.8415

ハワイ時間が楽しめるカイロプラクティックとエステの完全予約制プライベートサロン。

不動産管理会社の強い味方
弊 社 は1999年 に 設立、昨年おかげさまで20周年を迎える事が出来ました。集合住宅ごみ集
積所分別指導業から始め て、現 在 で は2800棟余りを巡回させて頂くようになりました。
弊社は、設立時より社会貢献型企業経営を目指し、
彩の国経営
革新モデル企業認定、業界ではいち早くプライバシーマークや
ISO39001取得。企業に必要なBCP構築や本社にAEDを設置。地
元埼玉西武ライオンスオフィシャルスポンサーを務め、管理会
社様の強い味方になるようより一層がんばっていきます。

“OHANA”は ハ ワ イ 語 で“家族”という意味。家族のよ
うに温かい存在となれるよ
うにという想いを込めて、お客様一人一人との信頼関係を大切にしています。
体の不調やお肌トラブルをケアするだけでなく、心から満たされるような環境を整えています。メニューはボディからフェイシャルまでご用意しております。肩コリ腰痛でお困りの方にはカイロプラクティック。小顔にしたい!やお肌のトラブルケアには小顔調整エステ。お客様の悩みに寄り添いサポートします。

㈱セルビィス

カイロプラクティック&ビューティーサロン OHANA所沢花園店

代表取締役 伊藤 訓利
埼 玉 県 所 沢 市 松 葉町4- 20
TEL :04- 2995- 10 2 3
HP : h ttp s : / / www .s e r v ic e - n e t .c o .jp /代表 福村 早苗
所沢市花園4-2589-90
TEL:04-2936-7816
MAIL:ohanasalon3@gmail.com

2020.413

■健康広場

世 の 中、右 も 左 も 毎 日 新 型 コ ロ ナ 肺 炎（COVIDら、感 染 者 と 接 触 し な く と も、空 気 感 染 で ウ イ ル ス がなる」とレポートしている。この発見は重大だ。なぜな

感染や媒介物による感染リスクにさらされることに新型コロナ肺炎（１）日

月）の 話 題 ば か り で、つ い に 世 界 保 健 機 関
（WHO）

‐

拡 散 す る 可 能 性 が あ る か ら だ。今 後、専 門 家 が チ ー ムのテドロス事務局長が、パンデミック宣言を
ジューネーブで出したのは記憶に新しい。 月の時点

11

3は 皮 肉 に し か 思 え な い。北 海 道 は 緊 急 事 態 宣 言 を 出万枚寄贈したが今となってで あ る。愛 知 県 名 古 屋 市 は、中 国 で 新 型 コ ロ ナ が 流 行で新型コロナが大流行しているのは、北海道と愛知県できる。

体であっても、マスクを装着していた方がいいと判断

砕 か れ る こ と に な っ た。つ ま り は、閉 鎖 空 間 で は 健 康

染 は な い 」と 思 わ れ て い た が、そ う し た 楽 観 論 が 打 ち

る ら し い。従 来 は「感 染 者 と の 濃 厚 接 触 が な け れ ば 感を組み、空気感染するのかを確認することになっていし始めたとき、マスクをし、政府も北海道に400万枚のマスクの支給を決定いので不要と指針を出しており、今回の政府の対応とに、うがい、手洗い、マスク装着を例年以上に徹底したりと抑え込まれている。みんなが新型コロナ肺炎怖さ

思いおこせばWHOは、感染防止にマスクは役立たな
矛盾しているのは明らかである。小市民としては一体

結 果 で あ ろ う。COVID‐

ウイルスの動向を直どちらが本当なのか迷うところであるが、ドラッグス

季節性インフルエンザの流行は、今年に入りぴしゃ

し 道 民 の 身 を 守 る 意 気 込 み を み せ て い る。と こ ろ が、

3

10

トアの陳列ケースにマスクが並ばない現状を見てい接見ることはできないが、そこはインフルエンザウイ

院長

岩下 悦郎

消化器内科クリニック

みてそう思っている。

ではないか、とインフルエンザウイルスの流行状態をるピーク・タイミングをずらすことに成功しているのルスと重なる部分も多く、個人的には日本では蔓延す19

ると、日本人はWHOの指針を信じてないように思える。
これに対し、なにかいい客観的データがないか探して い た ら、米 国 か ら こ の 疑 問 に 答 え る か の よ う な レ
ポ ー ト が 届 い た。米 国 の「アレルギー感染症研究所」「国立衛生研究所」「国防総省先端技術開発庁」「全米科学 財 団 」な ど の 委 託 を 受 け て 行 わ れ た「COVID‐のウイルスは（新型コロナウイルス感染症）媒介物報告書」がまとまった。それによると、「COVID‐

合には３日間ほど滞留する」。そ の た め、「 ヒ ト は 空 気

空気中であれば３時間、プラスチックなどの表面の場

192020.414

19

19

e-mail: etsuro-i@sk9.so-net.ne.jp

■優待サービス、クロスワードパズル

会員優待サービス●東京ディズニーリゾート「コーポレートプログラム利用券」【優待内容】
パークチケット（パスポート）
購入時に1,000円引きとなります。

蕾 が 色 づ き は じ め、今 に も 咲
き そ う な 桜 の 花、
、例 年 よ り も 早
く 咲 く そ う で す。毎 年 早 ま る のが恒例になった気がするここ数
年、そ う い え ば、今 年 の 冬 は 本 当にしばれる～と思った日はほんの数日程度だったように思います。地 球 温 暖 化。そ れ に 加 え て のコロナウィルスなど問題山積のこの地球ですが、ピンチをチャンス に！ 全 世 界 が 一 体 と な っ て戦ってゆくことが世界平和につながって行けばそれはそれで良い き っ か け な の か と 思 い ま す。
LOVE&PEACE&HEALTH.

春・夏券

配付枚数
1事業所3枚まで利用可能期間
令和2年9月30日まで【申込方法】①お電話にてお申込ください。
（総務課 04-2922-2196）②当所総務課窓口までお越しください。
※有償、無償を問わず、コーポレートプログラム利用券を第三者へ譲渡（インターネットオークション等を含む）する事はできません。
これに違反し、またはコーポレートプログラム入会規約など利用条件に違反した場合、コーポレートプログラム利用券は無効になります。
※ご利用の際に、本人確認書類の提示を求める場合があります。

広瀬委員

お問合せ

当所総務課

TEL:04-2922-2196©Disney

E-mail：info@tokorozawa-cci.or.jp

アンケートとクロスワードパズルに答えてプレゼントGETのチャンス!!
●アンケートの応募先はコチラ
所沢商工会議所

業務課

当所ホームページからも簡単に応募できます。

〒359-1121 所沢市元町27-1 所沢ハーティア東棟3階
TEL : 04-2922-2196
FAX : 04-2923-6600
H P : http://www.tokorozawa-cci.or.jp
Mail : sora@tokorozawa-cci.or.jp

タテとヨコの問題を解いて、□を埋めてください。
㻝

㻞

㻯

㻟

タテのカギ

㻠

1. 体が小さめのものは「タカ」
2. ドラキュラが苦手な野菜
3. サインをコレに書いて！
4. 台所の流し台
7. 秩父や長瀞がある県
㻭 8. お金や大切な物の保管箱
9. 野球の○○⇔外野
11.針の穴に通す

キリトリ線

皆さまの声をお聞かせください!
「sora」では、読者の皆さまの声を記事に反映させるためアンケートを実施しております。以下の質問をご記入いただき、こちらを切り取ってハガキに貼り付けるか、FAX、メール、ホーム
ページ、郵便のいずれかにて当所業務課へ4月末日（必着）までにご回答ください。

㻡

㻱

㻢

㻤

㻥

Q1 参考になった、印象に残った記事は何ですか?（複数選択可）□P1.表紙
□P2.会議所スケジュール＆専門相談□P3.新型コロナウイルス対策支援□P4-5.新型コロナウイルス感染症の影響に係る融資制度□P6-7.通常議員総会□P8-10.議員事業所訪問（所沢資材㈱）□P11.お知らせ＆報告□P12-13.製品＆サービス紹介□P14.健康広場□P15.優待サービス・クロスワードパズル

Q2 今後掲載してほしい記事やご意見などをお聞かせください。

㻣

著作権記事

㻝㻜

㻝㻞

㻮 㻝㻝

㻰

㻝㻟

※注意点

ヨコのカギ

1. クロコダイルやアリゲーター
3. 貫徹したい最初の気持ち
5. 血縁や婚姻でつながりのある人
6. 試しにつくったもの
8. シュンギクの別名
10. 現役から退くこと
12. 今日の夜
13. 弓道で狙う・□に入るのはカタカナ１文字です・「ァ・ィ・ゥ・ェ・ォ・ャ・ュ・ッ」などの小さい字（促音・拗音）は、大文字の「ア」や「ツ」として１文字とします（例：「ショック」→「シヨツク」）
・濁音や半濁音は１文字として数えます・アルファベットに入れた文字を並べると言葉が完成します■クロスワードパズル先月号の答え
A●クロスワード
パズルの答え

A

B

C

D

B

C

D

セ ン ソ ウ ジE

●抽選会の実施について
抽選は、四半期（３ヶ月ごと）に一度行っています。
プレゼントはクオカード（3,000円分）等を予定しています。
※応募は各月一回までとさせていただきます。

事業所名（任意）
住

所

氏

名

TEL

※ご記入いただいた個人情報は、プレゼントの抽選、本誌「sora」の誌面作成以外の目的には使用しません。なお、当選者の事業所名・氏名を公表させていただきますので、予めご了承ください。

E

15

2020

4月号

発行所 : 所沢商工会議所 〒 359-1121 所沢市元町 27-1 所沢ハーティア東棟 3 階 TEL.04-2922-2196（代）
発行日 : 毎月 10 日／定価 : 1 部 200 円（税別）／編集協力 ･ デザイン : 無双工房／印刷 : ㈱ユー企画印刷