1

越前岬
若城八千代

1
若城八千代

2

登場 人物
お秋
お春
流れの宗太
観音の藤兵衛
お豊
お空
辰二
三次
お千代
宝二郎
女中

2
若城八千代

3

一景目
ここは旅ゆく人が行きかう峠道、茶店の前
もうすぐ空が赤く染まる
辰二・三次が財布をニヤニヤと眺めながら入り

三次：へへ、兄貴うまくいきましたね？
辰二：ああ、あの旅人間抜けな野郎だぜ。
だがそのおかげで飯にありつけるってもんだ
三次：へい！何食いましょうか？ たんまり入ってるなら、久しぶりに酒なんてどうです？
辰二：なんでぃ、まさかおめえ、この財布をあてにしてるんじゃ
あるめえな？
三次：そりゃあもちろん！
辰二：何馬鹿な事言ってんだ。いいか三次、おめえは三下、
ましてや、この財布を手に入れたのはこの俺、辰二様なんだ。
てめえはてめえで稼ぐんだな。
三次：そんなぁ…
辰二：さて、どれどれー？

財布の中身を確認する辰二 のぞきこむ三次

三次：うわ、こいつぁひでぇや！
辰二：くそ！これじゃあ、うどん一杯だって食えやしねえ！

3
若城八千代

4

唾を飲み込み鼻をひくつかせました。

三次：せっかく茶店を見つけたっていうのに…
茶店に目をやる辰二と三次

三次：兄貴、こうなったらいっそ山賊の真似事でもしなけりゃ親分の仇を討つ前に俺たちが飢え死にしちまいますぜ

わかりやした！

辰二：違いねえや、…背に腹は代えられねえ！三次、この峠道を通る奴は片っ端から狙うんだ！ もしかしたら、あいつも通るかもしれねえ
三次：へい！
辰二：よし、いくぞ！

辰二と三次、懐にある手ぬぐいで頬かむりをしてはける。

お空：どうもありがとうございましたー…足元気をつけておくれよ

茶店からお空とお春の入り

お春：おばさん、お世話になりました。お茶もお団子もとっても美味しかったです。
お空：喜んでもらえてよかったよ、それにしてももう行っちまうのかい？
今から行けば夜道になるんだし、もう少しゆっくりしておいきよ
お春：ありがとうございます。でも、いつも真っ暗だから夜道は慣れています。
お空：そうかもしれないけど、山賊や追剥だっているんだ。お春ちゃんって言ったっけ？ あんたみたいな娘さんの一人旅…
あたしゃ心配で仕方ないよ。
お春：ありがとうございます。でも、少しでも先を急ぎたいんです。

4
若城八千代

5

お空：そうかい？

気をつけるんだよ

お春：お世話になりました、ありがとうございます。
お春は杖を頼りにはける入れ替わりに藤兵衛、お豊の入り

お空：やれやれ、目の不自由な姿で人探しの旅なんて難儀なことだよ…
さてと、奥の片づけでもしてこようかね。

お空はける

藤兵衛：お豊、大丈夫か？ 足は疲れちゃいねえか？
お豊：大丈夫ですよ。お前さんこそ、疲れたんじゃありませんか？
その茶店で休みます？
藤兵衛：俺は旅には慣れてるんだ心配いらねえよ。
それにどうせ休むなら、宿でゆっくりした方がいいだろう。
お豊：そうですね。渡世人のお前さんはいつだって喧嘩だ出入りだと留守にしがちで…
二人きりで過ごすことなんてありませんでしたから
藤兵衛：耳の痛いことを言ってくれるなよ。だからこうして女房孝行してるんじゃねえか
お豊：ええ、ふふ。
藤兵衛：さあ、こっからは峠をくだるからな。気をつけなくちゃいけねえぞ？ほらお豊：え？
藤兵衛：俺たちはもう若くねえんだ、ケガでもしたら大変だろ
手ひいてやるよ
お豊：まあ、お前さんたら…うふふ

5
若城八千代

6

藤兵衛とお豊 はける
お秋の声

入り

あとからお秋が追いかける

お秋：ちょいと！お待ちよ！お待ちったら！

宗太

宗太：何だよさっきからうるせえな、俺に何か用か？
お秋：すっとぼけてんじゃないよ！返しておくれ
宗太：何の話だ？俺はあんたに何も借りちゃいないぜ？
お秋：しらばっくれやがって、あんたとぶつかるまでは確かにあったあたしの財布が、ぶつかったあとから無くなってるんだ。さ、悪ふざけはよして返しておくれ
宗太：だから知らねえって言ってんだろ！？
お秋：ああそうかい、これでも知らないってのかい！？

お秋、宗太の腕をひねりあげる

宗太：いてててて！！！わかった、出す！出すよ！
お秋：さっさとお出しよ！
宗太：くそ、女のくせに何て力だ…

宗太、懐から財布を出す

宗太：ほらこれだろ

6
若城八千代

7

ひったくるお秋
お秋：盗んだ相手が悪かったね。さ、番屋に行こうじゃないか
宗太：待ってくれよ！財布は返したんだからいいだろ！？
お秋：何いってんだい、あんたみたいな巾着切りや護摩の灰を野放しにしてたら世の中のためにならないだろ？
宗太：そんな…たのむよ！そうだ、この茶店で酒おごるからさ？
酒じゃなくても飯だって団子だって好きなだけ食っていいから！
番屋だけは勘弁してくんな！
お秋：…あっそう、まあ、そこまで言うんだったら、お酒奢ってもら
おうかねぇ

入り

宗太：へへ、わかりやした！ちょいとお待ちを！おーい、ごめんよー

お空

お空：はーい、いらっしゃいませ！
宗太：すまねえが、酒を５，６本もってきてくんな！
お空：わかりました。少々お待ちを宗太：今きますんで待ってておくんなさいね！
お空：お待たせしました！どうぞ。
宗太：おう、すまねえな。さ、姐さんどうぞ…

二人は店の前の床几に腰をかける

お空：いいですねえ、夫婦旅ですか？

7
若城八千代

8

お酒を吹き出すお秋
お秋：ちょいと待っておくれよ、あたしたちは夫婦なんかじゃないよ？
宗太：そうそう、さっき知り合ったばかりの赤の他人なんですから！
お空：またまたー、そんな事言っちゃって！わかった！
昼間はこうして街道じゃ赤の他人のふりをして…夜ともなれば
お部屋の中で、お前…あなた！どうしたお前、なあにあなた♡とかなんとかやっちゃってるんでしょ？旅人さんもやりますね
お秋：何いってんのさ、昼も夜もないの。ずーっと他人！
宗太：そうだよ、あんまりからかわねえでくれねえか、酒がのみづらくて仕方ねえよ。

はける

お空：すみません、峠の茶屋をしてるとどうにも暇で暇で…また、何かあったら呼んでください。失礼します。
お空お酒を注ぐ宗太、飲むお秋
お秋：あー、おいしい。人に奢ってもらう酒ってのは格別だね
宗太：へへ、そうですかい？あの、あっしもいただいても？
お秋：勝手にどうぞ？あんたの勘定なんだから。ただし、お酌はしないよ
宗太：へへ、へい！
宗太も飲みだす
お秋：ねえ、ところでさ。なんであんたスリなんかしてんのさ
まだ若いし、いくらだって働く道はあるだろうに…
宗太：おれだって、好きで巾着切りやってるわけじゃありやせんよ
これにはれっきとした事情がありまして…
お秋：ふうん、泥棒の事情ってのは随分気になるね？

8
若城八千代

9

宗太：そうですかい？ まあ、言えば恥になりやすが…
あ、いけね！
立ち上がり仁義を切る宗太
宗太：おひけえなすって！
お秋：あー、仁義なんて結構だよ
宗太：すいやせん。ええと…申し遅れやした、あっしは流れの宗太ってケチな野郎でございやす！
お秋：流れの宗太？流れてどっかにいっちまいそうだこと…
宗太：へへ、足の向くまま、気の向くまま…あっしはこれといってやりたいことも見つからず、あちらこちらといろいろな宿場で旅をしてまわったんです。風来坊って奴ですね！
お秋：それで？
宗太：ある土地にわらじを脱いだ際にその…好きな女ができましてね
お秋：いいねえ。あたしそういう話好きだよ。それで？
宗太：穢れをしらない優しい心の持ち主で、とっても可愛いんですよ。
色に例えたら白！あっしはね、幼い頃に二親とは死に別れていて…
家族ってもんに憧れがあったんでしょうね…
その娘の家族を思う姿に惚れ込んじまった…
お秋：へえ、いいじゃないか。情が熱い女はいい女だよ。
ましてや親兄弟を大事にするなら尚さらにね。
宗太：へい、それでその娘にあっしの気持ちを伝えたんです！
そしたら向こうもおいらと同じ気持ちで…へへへ
いやあ、酒がすすみますねえ～
お秋：にやけてないで続きをお話よ
宗太：すいやせん…お互い思い合っているなら夫婦になろうじゃねえかと意気込んでみたものの…今まで散々好きに生きて来た風来坊だ
何の貯えもありゃあしねえ、だからね？

9
若城八千代

10

おめえを女房にするため、一生懸命働いて、江戸で金を稼いでくる
必ず迎えに行くから待っててくんなよ！
ってその土地をはなれたんです！
お秋：惚れた女のために、やる気を出したんだね
宗太：へい！それが…二年くらい前になります
お秋：うん、それで？
宗太：溜まったんですよ！まとまった金が。もちろん、まっとうに働いて爪に火を点す思いで銭を貯めたんです…全てはその娘と夫婦になりたい一心で…でもねえ
お秋：どうしたんだい？
宗太：いざその土地に戻ってみると、待っているはずの女はどこへやら…
どこを探してもいやしねえ。
お秋：なんだあんた捨てられたのかい？
宗太：まあ、早い話がそうですね。で、せっかく金もためたし、気持ちを切り替えてがんばろう！と思った矢先…泊まった旅籠で物取りにあい、有り金全てとられちまって…
お秋：あら…
宗太：もう、あっしは真面目に働くのが嫌になっちまって…
どうせなら、俺も他人から盗んで金を稼ぐ方がいいだろうってそんな馬鹿な考えで今日まで暮らしてめいりやした。
馬鹿な男と笑っておくんなさい。
お秋：あははははは！
宗太：ほんとに笑う事ねえでしょ！
お秋：冗談だよ、でも…宗太さんだっけ？あんたの事情はよくわかるが、でも、盗みはいけないよ…嫌な思いをした
あんただったらわかるだろ？ 捨てた女のことを見返すつもりで頑張ったらいいじゃないか？
宗太：…そうですね、へへ、許してもらったばっかりか、

10
若城八千代

11

ありがてえ言葉まで、ありがとうございやす！
あの、姉さんの名前は？
お秋：あたしはお秋ってんだよ。
宗太：お秋姉さんか…姿もきれいだが、名前もいいですね！
お秋：なっ…何いってんだい、からかうんじゃないよ！
宗太：ところで、お秋の姉さんは女一人旅だなんて、
どこかへ物見遊山ですかい？
お秋：そうじゃないよ、ちょいと人を殺しちまってね。
宗太：へー。人を…人を殺した！？
お秋：ばか！声がでかいよ！
宗太：すいやせん、いや、だったらあっしよりも番屋には行きづらいん
じゃねえんですか？
お秋：あ、たしかに…
宗太：何やってんすか‼でも、殺しなんて穏やかじゃねえやな
何でそんなことになっちまったんです？
お秋：…そうだね、あんたの話も聞いたんだ。退屈しのぎにあたしの話も聞いてくれるかい？
宗太：へい！
お秋：あたしには妹がいてね、おとっつぁんもおっかさんも死んじまって、あたしが親代わりに妹の面倒をみてきたんだ…
気が強くてがさつなあたしと違って、優しくて人を和ませる気性の娘で、姉妹仲もとても良かったんだよ…
宗太：へえ、いいですね！あっしは一人っ子なもんで、兄弟とか憧れます
でも、女二人じゃ何かと暮らしも大変だったんじゃねえんですか？
お秋：そうなんだよ、だから土地の親分さんが何かと、お世話をしてくれていたんだ…あたしが漁に出て、妹が身の回りの世話を

11
若城八千代

12

したり…食べる物だって何の不自由も無かったよ。
宗太：なるほど、渡世人とは言え、親切な親分さんで良かったですね
お秋：亡くなったお父っつぁんにお世話になったとか何とか…
あたしらの子供の頃のことだからさ、詳しいことはわからなかったが生きていくためには、その人の世話になる事が一番の幸せなんだって思ってた…
でも、ある時、そいつが妹を襲っているのを見ちまってね…
宗太：そんな…
お秋：その日だけじゃなく、いつもいつも、あたしに心配かけまいと妹はずっと黙っていたんだ…その日はたまたま忘れ物をして家に戻って知る事ができた…すぐさま、中に入りやめてください、って頭を下げたんだよ…そしたらあの男…
親子そろって、邪魔をするのかって…
宗太：え？親子そろってって、どういうことです？
お秋：襲われていたおっかさんをお父っつぁんが助け、そのまま両親とも、襲った相手に殺されていたんだ…
その時にわかったんだよ…いくら調べたって、下手人が見つかるわけがないって…その土地で一番権限を持ってる男が下手人ならどうにだって、もみ消す事はできるってね…
宗太：ひでえ話だ…
お秋：あたしゃ、頭にカアっと血が上っちまって…妹を助ける一念から気が付いたらその親分の刀を奪って刺していた…
宗太：…
お秋：親の仇も討てたし、妹のことも守れた…でも、殺しは殺しだ。
妹に迷惑がかかっちゃいけないと、土地を売ったのがもう３年前になるかね…。
宗太：なるほど…そんな事情があったんですね。
お秋：そ、親分をやられた若い衆からも役人からも追われて毎日大変なんだよ。って、…ん？

12
若城八千代

13

宗太：どうしました？
お秋：ちょいと、もう酒ないじゃないか！あんた一人でほとんど飲んじまったのかい？
宗太：すいやせん、つい…
お秋：ついじゃないよ、まったくもう…いいからお勘定しておくれ

茶店から出て来る

宗太：へい、わかりやした！おーい、ごめんよー
お空
お空：はーい、あ、旅人さん追加注文ですか？
宗太：そうじゃねえんだ、お勘定お願いするよ
お空：かしこまりました、お酒、お銚子が５本ですね。百五十文です
宗太：待ってなよ…
ごそごそと懐をさぐる宗太
宗太：あの、お秋の姉さん…
お秋：なんだい？
宗太：ここの酒代出してもらえませんかね？
お秋：はあ？何いってんだい、ここはあんたが奢るっていったんだろ？
宗太：いや、実はさっき二人組の男にぶつかったときにどうやら財布をすられたらしくて…そのあとに、手に入れた財布もお秋姐さんに奪われて…
お秋：人聞きの悪い事言ってんじゃないよ！これはあたしの財布だろ！
宗太：そこを何とか頼みますよ
お秋：ったく冗談じゃないよ、なんであたしが…

13
若城八千代

14

お空：あらあら、夫婦喧嘩ですか？
お秋：夫婦じゃない！赤の他人！
宗太：すいやせんお願いしやす！このままじゃ無銭飲食で、番屋に連れていかれちまいますよ！
お秋：はぁ…百五十文でしたっけ？ はい、どうぞ
お空：ありがとうございました！ 夫婦旅楽しんできてくださいね
茶店の主人は店の中へ
お秋：だから夫婦じゃないってのに…宗太さん、あんた確実に三本は吞んだよね？
宗太：…そう、ですね。
お秋：だったらこれから先、あたしの言う願い事は３つは叶えてもらうよ
宗太：へ？願いですか？そんなこと急にいわれても…
お秋：別に無理なことは頼みはしないさ。
宗太：なら良かった…
お秋：まず一つ、今後一切盗みはしないと誓っておくれ。
宗太：盗みをしねえ…へい、わかりやした。
お秋：うん、わかったんならいいや、じゃあね
お秋立ち去ろうとする
宗太：お秋姉さん！まだ２つ残ってるよ！？
お秋：ああ、今は思いつかないから…また縁があって会えた時に残りの２つは考えるよ。それまで達者でね

14
若城八千代

15

お秋の去る

その後ろ姿を見送りながら宗太は見とれていたことに気が付く
宗太：お秋さんか…強いだけじゃねえ、優しさもある良い女だ…
ふとしたしぐさがお春に似てらぁ…決めた、
今日から俺はお秋さんを支えるんだ…待っておくんなせえ、
もしお秋さーん！お秋さーん！
追いかける宗太

15
若城八千代

16

二景目
人気のない峠道
お春：きゃあああああ！
辰二：まさかこんなところでおめえに会うとはな！
お春：その声は龍神一家の辰二さん！？
辰二：そうよ、おい、てめえの姉貴はどうした？今どこにいる！？
お春：わかりません、私も姉さんをさがしているんです！
三次：だったら仕方ねえな、おい、俺たちは腹が減って仕方ねえんだ
有り金おいていきな！
お春：三次さんですか？…そんな無理です、許してください！
辰二：あれもだめこれもだめじゃ、らちが明かねえ！無理やりにでも奪うしかねえな！？三次！
三次：へい！
お春：やめてください！！
藤兵衛：よさねえか！
藤兵衛が投げた すげの笠が三次の頭にぶつかる
三次：いて！
辰二：なんだてめえ、老いぼれには関係のねえ話だ。すっこんでろ！
三次：笠なんて投げやがって、年よりの冷や水って言葉をしらねえのか！？
藤兵衛：山賊が偉そうな口を聞くんじゃねえや、痩せても枯れても

16
若城八千代

17

観音の藤兵衛…まだ腕は落ちちゃいねえ…相手になるぜ？
三次：けっ！観音だか、あんどんだかしらねえがな…
辰二：待て！…観音の藤兵衛？くそ、相手が悪い！三次ここはずらかるぞ！
三次：え？だって兄貴、あんな老いぼれ…
辰二：いいから！いくぞ！
辰二と三次は一目散に逃げる
藤兵衛：ふう、足を洗ってしばらく経つがまだ俺の事を知っているやつがいるようだな。
お豊がやってくる
お豊：お前さん大丈夫かい？
藤兵衛：ああ、逃げていきやがった心配いらねえよ
お豊：よかった。…お嬢さん、ケガはありませんか？
お春：すみません、おかげで助かりました…
お豊：おや、この方目が不自由なようだよ。それに酷い火傷だ…
顔を背けるお春

山賊のようだったけど、知り合いなのかい？

藤兵衛：なんでこんなところで一人旅なんかしてたんだい。
お豊：今の人たちは？

お春：さっきの人達は、龍神一家の辰二さんと三次さんです、
知り合いというか…その…
藤兵衛：どうやら仔細がありそうだな、どうだい、
ゆっくりでかまわねえから、話してみな。
力になれるかもしれねえからな

17
若城八千代

18

お春：はい、ありがとうございます。

藤兵衛：俺は、観音の藤兵衛ってもんだ、昔は渡世人をやっていたが、今は隠居の身、女房のお豊と物見遊山の旅の途中だ。
お豊：お豊です、よろしくね。お嬢さんのお名前は？
お春：お春です、越前生まれのお春と申します。
お豊：まあ、越前だなんて…随分遠いところじゃありませんか
お春：実は…三年前のことになります。私には親代わりに育ててくれた
お秋という名の姉さんがいるんです
舞台後方にイメージとしてお秋が通り過ぎて微笑む
藤兵衛：わかった、おめえさんが春生まれで、姉さんが秋生まれなんだな
お春：ええ、そうなんです。私たち姉妹は、さっきも話に出た龍神一家にいろいろとお世話をしてもらっていて、とても助かっていました…
でもやはり裏があったようで…
藤兵衛：何かあったのかい？
お春：親分さんが姉さんのいない間に、私を自分の女にしようとおそってきたんです。
お豊：まあ…
お春：それで姉さんは私を守るため、親分さんを殺してしまったんです
藤兵衛：…何てこった
お春：凶状旅に姉さんが出たのが三年前…私はずっと姉さんを待っていました…土地の人たちも、龍神一家のお若い衆から守ってくれて…そんな時、草鞋を脱いだ旅人さん流れの宗太さんと出会ったんです。
舞台後方イメージで宗太 通り過ぎて微笑む

18
若城八千代

19

お豊：流れの宗太さん？
お春：初めて好きになった人です…夫婦になろうとも言われて…
お豊：まあ…良かったじゃない
藤兵衛：ああ、姉さんも安心だろう
お春：でも、このままじゃいけない、そのためにお金を稼ぐといって宗太さん江戸に旅立ちました。
藤兵衛：江戸は八百八町、稼ぐにはもってこいだからな…
お春：それが二年前のことになります。そして一年前…
いくら探しても姉さんを見つけられなかったことへの
腹いせか、龍神一家の人たちが私の家に火をつけたんです…
お豊：そんな…
お春：顔に火傷を負ってしまい、火の粉も目に入り、一寸先も見えない
盲の体になってしまいました、闇の世界をさまよううちに、心細くなってきて、姉さんに会いたい、宗太さんに会いたいと杖を頼りに越前を出て…今日まで旅をしてきました…
お豊：うぅぅ、なんて可哀相な…ひどいね！その龍神一家ってのはさだからあたしはやくざものが嫌いなんだよ
藤兵衛：俺も元ヤクザだから耳が痛えやな。…なあ、お春さん
よかったら俺達と一緒に旅をしねえか？
お春：え、でも…
お豊：そうね、一人じゃ何かと心細いでしょ？
藤兵衛：俺たちは別に急ぎの旅でもねえ、三人で旅をしたほうが姉さんのお秋さんや宗太さんだっけか？
早くみつけられるかもしれねえ
お春：いいんでしょうか、ありがとうございます。
お豊：さあ、それじゃあ今夜は旅籠に泊まってゆっくりしましょうね

19
若城八千代

20

お春：本当にすみません、藤兵衛さん、お豊さん…ありがとうございます
藤兵衛：さあ、お春さん、お豊、おれについてきな。
三人がはける 今度はお秋がその峠にくる
宗太：ねえさーん、お秋ねえさーん、ねえさーん！
お秋：うるっさいね！何だいさっきから姉さん姉さんて。姉さん
売って歩いてるわけじゃないんだよ！？
宗太：なあ、頼むよ。俺と一緒になってくれ！
お秋：あんたねえ、呑み過ぎたんじゃないのかい？何が一緒になってくれだよ。馬鹿なこと言ってないで、どっかへおいきよ
宗太：俺、本気なんだ！ あんたに会えて目が覚めた、生まれ変わったつもりでやり直したいって思ってる…
お秋：あっそ、いいんじゃないの？頑張んなさいな
宗太：あんたのそばで、やり直したいんだ。まっすぐな人柄、
家族を思うその気持ち、俺はあんたに惚れちまった…
強がっていてもたった一人で凶状旅なんて心細いに決まってる、
俺が支えてやりてえんだ、頼むよ俺の女房になってくれ！

お秋は何もいわず、山道の傍らにさいている
水仙の花を見つめる宗太：…お秋さん？
お秋：女房になってくれって…あたしが、そんな甘い言葉で靡くと思ったのかい？ 人を殺して、終わらない旅を続けて、
いつ追っ手が来るかもわからない、この水仙の花みたいにずーっとうつ向いてる。表通りを歩く事なんかできやしない
これから先、ずっと、ずっとずっと裏通りで生きて行くんだ
あたしに惚れただ？…冗談や、からかいならやめておくれよ！
宗太：冗談なんかじゃねえや！ あんたが裏通りあるくなら

20
若城八千代

21

俺だって一緒にあるいてやる、うつ向いている水仙なら俺が笑わせてやる…あんただって、幸せになってもいいはずだ…俺と一緒に生きてくれねえか？
お秋：…
風が吹いてお秋は振り返る
暗転

21
若城八千代

22

三景目
前幕より一年の経過
清水の旅籠屋 清水屋へつく
藤兵衛：足元気をつけるんだぜ…
お春：はい、ありがとうございます。
お豊：お前さん、ここかい？ 遠州じゃ有名な旅籠屋清水屋さんてのは
藤兵衛：ああ、とてもいい旅籠屋で有名だそうだ。今夜はここでゆっくりしようじゃねえか
お春：藤兵衛さん、お豊さんいつもすみません…
お豊：何言ってるの、お春さんと出会ってもう１年になるんだよ？
今さら遠慮なんてしないでおくれよ
藤兵衛：そうさ、せめて越前に戻るまでは一緒に旅を続けていくぜ
お春：ありがとうございます。
藤兵衛：ごめんよー、邪魔するぜ
お千代：はい、いらっしゃいませ！
奥から若旦那の宝二郎と若女将のお千代がやってくる
宝二郎：清水屋へようこそ
藤兵衛：三人で泊まりたいんだが、部屋はあるかい？
お千代：ええ、ございますよ。うちは温泉もいいのでぜひ、楽しんでくださいね！
お豊：あら、いいわねえ。

22
若城八千代

23

宝二郎：松の間、竹の間、梅の間とございますが…どこがよろしいでしょうか？
藤兵衛：それじゃあ、一番上等な松の間をお願いできるかい？
お千代：かしこまりました、それではそこの宿帳にお名前を…
女中がやってくる
女中：ちょっと困りますよ！ 松の間は今うまってますから！
すみませんねえ、お客様…竹の間か梅の間でよろしいでしょうか？
お豊：ええ、かまいません。それじゃあ竹の間でお願いします。
お千代：すみません、うっかりしてまして
女中：いえいえ、いいんですよ。若奥様は嫁いだばかりで、いろいろと覚えることもたくさんですからね。わからない事があったらこの女中頭のお豊にお任せください！
藤兵衛：おや、女中さん名前をお豊っていうのかい？
女中：ええ、そうです！
藤兵衛：うちの女房と同じ名前だ
宝二郎：そうなんですか？
お豊：ええ、お豊っていうんですよ
女中：あらー、すごい偶然！いいですねえ！お豊って名前に悪い人間はおりません！お客様、いい奥様みつけましたね！！
藤兵衛：ありがとよ。じゃあ竹の間に案内してくれるかい？
お千代：かしこまりました、お部屋のご用意をいたしますので少々お待ちくださいませ宝二郎：いいよお千代さん、お部屋の支度なた私がやるから…
お千代：いえ、宝二郎さん…私がやります

23
若城八千代

24

宝二郎：何言ってるんだい、私がするって…
お千代：いえ私が…
女中：いちゃつくのやめてもらっていいですかね！？
宝二郎：ああ、すまない。じゃあ、二人で行こうか？
お千代：はい！
宝二郎とお千代 仲良く奥へ
お豊：仲のいい新婚さんなんですね
女中：ほんとにすみませんね見苦しいところを藤兵衛：とんでもねえ、ほがらかな気持ちになりまさあ
女中：松の間のご夫婦も、うちの若夫婦も、ほんと見苦しいったらありゃしない！ったく、大体なんであたしが独り身で…
ぶつぶつ文句をいう女中
お豊：お前さん、先に温泉にはいってきたらどうだい？
藤兵衛：そうだな、女中さん案内してくれるかい？
お豊：ええ、どうぞ。こちらでございます。
藤兵衛は女中に案内され、奥に入っていき
お豊とお春は、旅支度を外し、腰を落ち着けます。
お豊：お春さん、体は大丈夫ですか？
お春：大丈夫です、いつもすみません…
お豊：もう、謝ってばかりね…私たちの方こそ、あなたには癒されていますよ
お春：あの、お願いがあるんですけど、いいでしょうか？

24
若城八千代

25

お豊：改まってなんだい？
お春：私、一緒に旅をしてきて…藤兵衛さんやお豊さんのこと、まるでおっかさんやおとっつぁんのように思えてるんです…
もし迷惑じゃなかったら、おっかさんって呼んでもいいですか？
お豊：…なんていじらしいことを…
お春：だめでしょうか？
お豊：ダメなわけないでしょ！…ありがとう、私もね。
あなたのことを娘の様に思っていますよそれじゃあ、
おっかさんと呼んでくれるかい？
お春：…お、おっかさん…
お豊：お春。
お春：おっかさん！
二人は抱きしめ合い
宝二郎：あの…お部屋のご用意ができました。
お豊：あ、すみませんありがとうございます。
お千代：お食事はお風呂のあとでよろしいですか？
お豊：はい、お願いします。
宝二郎：清水の魚は美味しいので、楽しんでくださいね
お春：ありがとうございます。
お豊：さ、ゆっくりしたら私たちも温泉に入りましょうか？
お春：はい、いきましょうおっかさん。
お千代：こちらです

25
若城八千代

26

お豊たちがお千代に案内されて部屋に行く
宝二郎：親子旅か…いいもんだなあ
女中がやってくる
女中：若旦那様、竹の間のお客様は？
宝二郎：今お千代さんが案内してくれたよ
女中：かしこまりました、そうそう行灯の油が切れそうなんです
ちょっと行ってきてくれませんか？
宝二郎：私がいくのかい？
女中：若旦那様、私は女中頭ですよ？他にもやることがたくさんあるんです。少しくらい手伝ってくれてもいいじゃありませんか
宝二郎：わかったよ、まったくどっちが奉公人かわかりゃしないね
ところで、お父っつぁんやおっかさんは？
女中：旦那様は掛け取りに行かれてますし、女将さんは甘味処で大福でも食べてるんじゃないですかね
宝二郎：おっかさんは相変わらずだな…じゃあ、油屋さんにいってくるよ
女中：はい。お願いします。いってらっしゃいませー
宝二郎が裏口から出ていく
藤兵衛が風呂からあがる
藤兵衛：はぁ…いい湯だったな。お、女中さん。ここの温泉、格別だったぜ
女中：ありがとうございます！
藤兵衛：湯上りに一杯のみてえから支度してくんな。
女中：かしこまりました。

26
若城八千代

27

女中、お酒とつまみをもってくると隣にすわる
藤兵衛：ありがとよ、それにしても…清水屋さんと言えば老舗だ
日にち毎日、いろいろな客がくるんだろうな
女中：そうですねえ、お客様はうちの旅籠に癒しを求めてきますから
最後は皆さん笑顔で帰られます、その笑顔を見るのが我々の宝なんです。
藤兵衛：確かにな…やっぱり笑顔が一番だ、あんまり大きな声じゃ言えねえが俺は昔、渡世人でよ。…女房には長い年月
苦労かけちまって…この度は女房孝行のつもりなのさ
女中：まあ、いいじゃありませんか！渡世人！素敵です！
藤兵衛：そうかい？
女中：ええ！私も渡世人の旅人さんに恋い焦がれたこともありましてね？
ききます？
藤兵衛：いや、結構だ。
女中：あら、そうですか？ でもいいですねえ、娘さんとの親子旅
藤兵衛：ああ、あの娘さんは他人なんだよ、でもまあ、縁あって一緒に旅をして一年だが…不思議なもんで本当の娘のように思ってるよ
女中：そりゃそうですよ、だって人の縁も、仕事も、心も全て長い年月で、実っていくんですから
藤兵衛：ああ、そうだな…

歌い踊り出す。※オリジナルの若城音頭

女中：あ、桃栗三年柿八年♪柚子は九年の花盛り、枇杷は九年で成りかねる♪梅はすいすい十三年♪すいすい泳げや清水の海をはい、すーいすい♪ってね
女中

藤兵衛：おめえさん、おもしれえお人だね

27
若城八千代

28

女中：ふふふ、良く言われます！
宗太：お世話になりやした！
奥から宗太とお秋がやってくる
お秋：ちょいと、あんたいい加減にしなさいよ？いつも勘定はあたしが払ってばかりじゃないか
宗太：仕方ねえだろ、金ねえんだから
お秋：まったくもう
女中：ありがとうございました、ご出立ですか
お秋：はい、お世話になりました。
支払いをするお秋
女中：清水屋はいかがでしたか？
宗太：風呂も食事も最高でした、また遠州にきたときは、泊まらせておくんなさい
女中：もちろんです。お待ちしてますね！
お千代の声が奥から聞こえる
お千代：すみませーん、水が止まらないんですけどー
女中：えー？もう、若奥様何やってるんですかー
女中奥へ行く女中が奥に入ると、お秋は宗太に手を差し出す。
お秋：お前さん、手ひいておくれよ
宗太：何いってんだよ。一人で歩けるだろ

28
若城八千代

29

お秋：いやだよ、疲れたから手ひいて
宗太：あのなあ、今旅籠で休んだばかりなんだから。疲れる訳ねえだろ…
ったく、ま、別にいいけどな。ほら、これでいいか？
宗太はお秋の手を握り、二人はにこやかに旅籠を後にする
お酒を飲みながら、その様子をみている藤兵衛。いつのまにか、
お豊もそばにきている
藤兵衛：若いってのはいいもんだねえ。
お豊：そうだねえ。
藤兵衛：びっくりした、いたのか
お豊：お前さん、お春さんは疲れたようで先に休んでますよ。
藤兵衛：そうか、今回は長旅だったからなあ。それにしてもよ
あの二人連れの女の方、どことなくお春さんに似てねえか？
お豊：言われてみれば確かに…
藤兵衛：いやあ、似てるなあ
お豊：似てるねえ
藤兵衛：見れば見るほど、よく似てらぁ…
二人は顔を見合わせながら、後ろ姿を見送る

29
若城八千代

30

四景目
雪がふっている 宗太とお秋入り 中央辻堂
宗太：おい、どうした？ずいぶんと落ち着かねえじゃねえか
お秋：もうすぐ、あたしの故郷だからね…懐かしくもあるが、追手が来るんじゃないかって気持ちもあるのさ。
宗太：心配すんな、俺がついてるんだからよ
お秋：…うん、そうだね、
宗太：それにしても、ずいぶん冷えるなあ…
お秋：ほんと、今年は一段と寒いよ。
宗太：ところでよ、おめえの故郷ってのは…おい、そんなに心配なのか大丈夫だって、俺がついてるんだ。必ずおめえのことは守ってやるだから、俯くなって…それじゃあ、水仙みたいだぞ？
お秋：そうだね、何があったってお前さんがそばにいてくれるんだもん
宗太：ああ、俺はおめえの亭主だからな
お秋：ねえ、お前さん。故郷にいったら妹に会ってくれるかい？
宗太：当たり前だろ、だが…急にやってきて、姉ちゃんの亭主ですなんて
驚きゃしねえかな？
お秋：ビックリするだろうけど、きっとすぐに仲良くなれるさ
だって、あたしが選んだお前さんと、あたしの大事な妹なんだから
宗太：そうだな、お前の妹なら俺の妹も同じことだからな。
お秋：ふふ…そうだね。さあ、先を急ごう？
宗太：おう。あ、それでおめえの故郷ってのは…

30
若城八千代

31

辰二と三次が道をふさぐ
辰二：やっと見つけたぞ！お秋！
三次：親分の仇だ！覚悟しやがれ！
お秋：竜神一家の辰二に三次！待ち伏せしてたってのかい！？
宗太：おい、お秋、こいつらは…
辰二：久方ぶりに帰ってきたと思ったら男連れか、いい気なもんだな
宗太：なんだと！
お秋：お前さん！ここはあたしに任せておくれ！
宗太：いいや、ここは俺が相手になってやらあ！
三次：上等じゃねえか、二人まとめてぶっ殺してやる！
お秋：お前さん、この辻堂に入っておくれ！
宗太：え？
お秋：いいから！
辰二：なんだあ？！かくれんぼしてんじゃねえぞ！！

いわれるがままに、辻堂に入りしゃがみ込む宗太
宗太：おい、お秋！？
お秋：ねえ、覚えているかい？ 三つの約束…二つ目のお願いだ…
何でも言う事聞いてくれるって、約束したよね？
宗太：何もこんな時に言わなくたっていいだろお秋：こんな時だから言うんじゃないか！いいかい、あたしが三つ数える間、決して辻堂からでてくるんじゃないよ？

31
若城八千代

32

三次：何をわけのわかんねえこといってやがるんだ！
お秋：一つ！
宗太：おい！お秋！！
間合いをとりながら、辰二と三次の様子を伺うお秋
お秋：二つ！
辰二：いいからドスを抜け！
お秋：うるさいね！ そんなに相手をしてほしけりゃあ…
ここじゃあ、場所が悪い…あたしの故郷越前岬までついといで！
三つ！
刀を抜いて、辰二の刀を受け止めるはけ。

お秋：これはあたしのけじめなんだ、宗太さんを巻き込むわけには
いきゃあしない…
お秋
辰二：ちくしょう！
三次：待ちやがれ！
辰二・三次も後をおってはけ
宗太辻堂から飛び出す。

追いかける

宗太：お秋！…そんな、嘘だろ。何てこった…
お前もお春と同じ越前の生まれだったのか！
宗太

32
若城八千代

33

五景目
藤兵衛夫婦とお春 入り
藤兵衛：足元気をつけろよ…こいつぁ、ずいぶんと吹雪いているな…

あ、お前さん、あれじゃないかい？

お春：あの…どこかに大きな岩は見えませんか？
お豊：大きな岩？
藤兵衛：ああ、見えた、あるぜ大きな岩がお春：良かった、それじゃあもうここは越前岬ですよ。
お豊：まあ、ここがそうなのね。
お春：そうです、私や姉さんが生まれ育った場所、越前岬です。
藤兵衛：そうか、通りで体の芯まで冷え込んでくらあ…
お春：おとっつぁん、おっかさんここまで一緒に旅をしてくれて
本当にありがとうございます。
藤兵衛：何いってんだ、礼をいうなら俺たちの方さ、なあ？
お豊：ええ、親子旅ができるのも、お春のおかげなんだからね
藤兵衛：でもよう、このまま旅を終わらせちまってもいいのかい？
お豊：そうだよ、私たちはこのままお春と一緒に旅をしたっていいし
上州に帰ったっていいんだよ。
お春：ありがとう…でもね、姉さんが帰ったときに、私がいないと姉さんきっと驚くと思うんです。お秋姉さんは、たった一人の私の大事な姉さんだから…
藤兵衛：そうかい、じゃあかまやしねえ。姉さんや宗太さんが戻るまで
俺達もそばにいてやろうじゃねえか

33
若城八千代

34

お春：そんな！申し訳ないです…
藤兵衛：何いってんだ、俺達は親子だろ？
お豊：そうそう可愛い娘を守るのが親の務めですから、ね、お前さん
藤兵衛：ああ、その通りだ
お春：…そんな、本当にすみません。ありがとうございます
影の声
辰二：まちやがれーー！！
三次：逃がさねえぞ！
お春：きゃあ！何ですか！？
お豊：何のさわぎだい！？
藤兵衛：ここは俺に任せておめえたちはあっちへいってな！
藤兵衛に促され、はけるお豊とお春入り

走り込んでくる藤兵衛：でてくるんじゃねえぞ！？
お秋
藤兵衛：どうした？何かあったのかい！？
お秋：追われておりまして…
藤兵衛：わかった、俺も助太刀するぜ！
辰二と三次はたどり着き、切っ先をお秋にむけます。
辰二：もう逃がさねえからな！？
三次：往生際が悪いぞ！
お秋：あんたらみたいな下種野郎に負けるもんか！

34
若城八千代

35

辰二：なんだと！…ん？
三次：兄貴！観音の藤兵衛だ！
藤兵衛：いかにも俺が観音の藤兵衛だが？ てめえら、まだこんなことしてやがるのか？

辰二と三次が切られる。

辰二：うるせえええ！！二人まとめてたたっ切ってやらあ！！
三次！いくぜ！
三次：おう！
殺陣
お秋：…もし、そこのお方ありがとうございました。
藤兵衛：怪我はねえか？ん？あれ、おめえさん、遠州の清水屋に泊まってなかったか？
お秋：清水屋…ああ、はい！泊まりました！
藤兵衛：やっぱり、俺も泊まってたんだよ。どこかで見た顔だと思ってたんだ。

あんたがそうなのかい、…ちょいとまってなよ！

お秋：そうだったんですか…あ申し遅れました、
あたしはこの越前の生まれでお秋といいます。
よろしくお願いします。
藤兵衛：お秋！？
お秋：え？あの…
藤兵衛：おーいお豊！お春さん！
お豊とお春の入り。
お秋：お春！？
お春：姉さん！帰って来てくれたのね！…無事でよかった。

35
若城八千代

36

姉妹は抱きしめ合い
お秋：お春…その火傷どうしたの！？それに、目も見えないで…
お豊：親分の仇だと悪い奴らに、火をつけられたそうなんですよ。
かわいそうに…それで火の粉が目に入って…
お秋：そうだったの、かわいそうに。もう大丈夫よ…姉さん、もうどこにも行かないからね。
お春：…藤兵衛さんやお豊さんに長い間ずっとお世話になっていたの
まるで本当のおとっつあんやおっかさんみたいに…
お秋：そう、本当に妹をありがとうございました。
藤兵衛：とんでもねえ、俺達の方こそ癒しをもらってるよ
お春：あのね、姉さん…実は、姉さんに会ってもらいたい人がいるの
お秋：？
お春：私ね、好きな人ができたのよ…今は旅に出ているけど、私と夫婦になろうって約束してくれた、優しくてとても素敵な人なの。
お秋：あらまだまだ子供だと思っていたら、そんな良い人ができたのね…そっかぁ、姉さんすごく嬉しいよ。大事なお春を守ってくれる
良い人ができたなんて…
お春：ありがとう姉さん…
お秋：あ、でもね、実は姉さんも所帯をもったんだよ。
お春：しょたい？
お秋：亭主もらったの、すごく優しくて便りになるとてもいい男なんだ
お春に会ってもらいたくて
お春：ええ、私も姉さんの旦那さんに早く会いたいわ。
宗太の入り

36
若城八千代

37

宗太：おーい、ハァハァ…無事か！？
お秋：お前さん！大丈夫だよ、あたしが負けるわけないだろ？
宗太：そうか、無事でよかった…お春？
お春：その声は宗太さん！？ああ…宗太さん、帰って来てくれたのね
杖を捨て、声のする方へと駆け寄るお春、その時、雪で足を滑らせてしまい宗太は体を抱きとめる
宗太：…
お春：よかった…無事に帰ってきてくれて、姉さん、さっき話していたでしょ？ 姉さんに会ってもらいたかった人…
お秋：この人がそうなのかい？
お春：うん、流れの宗太さんっていうの。
お秋：よかったね、旅から帰って来てくれたんだ。良い人そうじゃない
はじめまして、お春の姉でお秋といいます。妹のこと、よろしくお願いします。
宗太：…お秋っ
お秋：そう、お秋っていうんです。お春は春に生まれたから、あたしは秋に生まれたから…
お秋は、人差し指を口にもっていき、首を横にふる
宗太：さようで、あっしは流れの宗太と申します…
藤兵衛に促され、お豊はお春のそばにいくと、そっと耳を手で覆いました。
お春：なあに？
お豊：お春ちゃん。雪が横降りになってきたからね…耳に入らないようにおさえててあげますよ。

37
若城八千代

38

お春：ありがとうおっかさん。そう、雪が強くなってきたのね…
宗太：お秋！聞いてくれ！
お秋：聞いて…
宗太：…
お秋：…最後の願いきめたよ。あたしと過ごした一年間のことは全てなかったことにしておくんなさい。
宗太：なかったことって…そんな簡単にいうなよ！
言っただろ、お前が裏道歩くなら、俺も一緒に歩くってうつ向いてる水仙なら、俺が支えになってやるって…
全部なかったことになるのか！？お前はそれでいいのかよ！
お秋：水仙はね、一度植えたら何もしなくても咲き続けるんだよ
あたしは一人でだって生きていける…
宗太：お秋…
お秋：いいね、何もかも…すべてなかったことにするんだ。約束だよ宗太：…
お秋はお春に近づく、耳を抑えていた手を離すお豊
お秋：お春、ごめんね…実は姉さん、また旅に出なくちゃいけないの。
お春：どうして、帰ってきたばかりなのに…
お秋：また、人を殺めちまったんだよ。それも二人も…悪い事をしたらその罪は償わなくちゃいけない…だからね、旅に出なくちゃいけないの。
お春：いやよ、そんなのいや！ やっと会えたのに、これからもずっと
ずっと姉さんと一緒にいたいの、旅に出るなんて言わないでもう嫌なの！真っ暗な中、たった一人で、待ち続けるのはいや！
お願いよ、いかないで、あたしを一人にしないで！

38
若城八千代

39

お秋：何いってんの、一人じゃないでしょ！宗太さんがいるじゃない
あんたのことを誰よりも一番思ってくれる、支えてくれる人がいるんだから…大丈夫、あんたは強いよ。だって、姉さんの自慢の妹だもん。
お春：姉さん…
お秋：お春を、よろしくお願いします…
風が強くなり 宗太の前をお秋は通り過ぎる。
お春：誰か、泣いてるの？
お豊：風の音だよ。
藤兵衛：ああ、越前岬のまるで誰かが泣いているような冷たい風の音だ。

風の音に紛れ女の泣き声 暗転

39
若城八千代

40

若城八千代

40