92 0 1 8N o . 651

34

セミナーご案内日本光電工業株式会社

8 所沢市の秋の風物詩“ところざわまつり”

表紙写真：柳瀬川

平成30年9月10日

■会議所スケジュール & 専門相談

専門相談
相談項目
発明・特許相談

法律相談

税務相談

労働・社会保険
相談

弁理士

会議所スケジュール

無料・秘密厳守
9月

相談員

相談日

小松 秀彦

毎月第1水曜日（祝日の場合は翌営業日）
予約時調整（1週間前までの予約制）

3日(月)
4日(火)
5日(水)
11日(火)
12日(水)
13日(木)
14日(金)

德永 眞澄

毎月15日
（土日祝日の場合は翌営業日）
午前9時～正午（予約制）

高橋 匠

毎月20日
（土日祝日の場合は翌営業日）
午前9時～正午（予約制）

20日(木)

埼玉県社会保険労務士会
隔月（奇数月）20日
所沢支部（土日祝日の場合は翌営業日）
社会保険労務士 島田 智之 午後1時～ 4時（予約制）

25日(火)
26日(水)
27日(木)
29日(土)

弁護士

税理士

日本政策金融公庫 日本政策金融公庫
出張創業・金融相談 川越支店 所沢担当

毎月1日・15日（創業・金融）（土日祝日の場合は翌営業日）
午後1時～ 4時（予約制）㈱セブン-イレブン・ジャパン
フランチャイズ経営
第2リクルート部
個別相談
埼玉西地区担当 河本 靖

隔月（奇数月）第2木曜日（祝日の場合は翌営業日）
午後1時～ 4時（予約なし）

18日(火)

10月
1日(月)
３日(水)
4日(木)
７日(日)
15日(月)
16日(火)
17日(水)
22日(月)
23日(火)
25日(木)
28日(日)
29日(月)

毎月25日
事業承継協会 埼玉支部
（土日祝日の場合は翌営業日）
定例事業承継相談 （中小企業診断士・弁護士・
午後１時～午後４時
税理士等）（１週間前までの予約制）※相談は無料となりますが、具体的な実行へ移る場合は、各専門相談員が所属する機関の規定による費用（実費）が必要となることがあります。

お問合せ : 当所中小企業相談所

日本政策金融公庫出張創業相談
経営セミナー
発明・特許相談サービス業部会「視察研修会」
第52回所沢商工ゴルフ大会
平成30年度巡回貿易投資相談
フランチャイズ経営個別相談
青年部「海外視察研修」（9/14 〜17）
法律相談
日本政策金融公庫金融相談
税務相談
労働・社会保険相談
ICT セミナー（基礎編）
事業承継相談BCP（事業継続計画）ワークショップ
埼玉県西部地域産業ミニ商談会
第４回開業 Cafe（女性限定）

TEL : 04-2924-5581

日本政策金融公庫出張創業相談
発明・特許相談ICTセミナー（応用編）
ところざわまつり
法律相談
日本政策金融公庫金融相談
開業ゼミナール（10/16・23・30 11/6・13・20）
建設不動産部会「視察研修会」
税務相談
人材育成セミナー
事業承継相談珠算能力検定試験
飲食店繁盛セミナー

事業所様宛の広告はお任せください!!
当所では毎月10日に発行している会報誌『sora』に事業所様のチラシを折込するサービスを行っております。
毎月4,000部発行し、当所会員事業所、市内公共施設、官公庁
関係、各地商工会議所等へ配布しております。
貴社のＰＲにぜひご活用ください!!

たとえばこんな時に○新商品のＰＲ○新年会・忘年会等の宴会プラン○キャンペーン○セミナー・講演会○各種イベント

チラシ折込サービス【会員価格】
チラシ等
サイズ※１ヶ月の料金となります。
（税別

単

月

６ヶ月以上

単位：円）

１年

※１０％割引※２０％割引

Ａ４・Ｂ５

４０，０００３６，０００３２，０００

Ａ３・Ｂ４（２つ折り）

６０，０００５４，０００４８，０００※チラシの作成・用意は事業所様負担となります。

など■お問合せ 当所業務課 TEL：04-2922-2196

2

2018. 9

■セミナーのご案内

経営者・従業員の皆さまへ

平成 30 年度 セミナーのご案内
平成30年度（9月～ 11月期）のセミナーを計画しました。
価格も質も絶対お得!! 所沢商工会議所のセミナーをぜひご利用ください!!
詳細は、
当所会報誌
「sora」
やホームページにて随時ご案内いたします。
変更の可能性もありますので、ご確認の上お申込ください。
日程

講座名・テーマ

9月20日（木）
14:30 ～ 16:30

消費税軽減税率対策

講師

ICT セミナー（基礎編）

定員・受講料

中小企業診断士「働き方改革」に役立つお勧めアプリ 8 選

古澤

登志美

定 員：20 名
受講料：無料氏

東京海上日動火災保険㈱

10月4日
（木）

中小企業診断士

定 員：20 名（1 社 2 名まで）
受講料：無料

9月26日（水） BCP（事業継続計画）策定
13:00 ～ 17:00
ワークショップ
14:30 ～ 16:30

消費税軽減税率対策

ICT セミナー（応用編）「利益の上がるアプリ活用術」

中川

10月23日（火） 人材育成セミナー「部下とのコミュニケーション実践研修～多様化する部下への関わり方～」

14:30 ～ 16:30

11月1日
（木）
18:00 ～ 20:00

消費税軽減税率対策・専門サービス業部会主催

会場：ベルヴィ ザ・グラン

11月9日
（金）
14:30 ～ 16:30

代表取締役

工業部会主催代表取締役

消費税軽減税率対策

河合正尚

所沢商工会議所 会議室（所沢市元町 27- １ 所沢ハーティア東棟 3 階）

■受講申込書

氏

郡司

守

氏

池田

法雄

氏

TEL:04-2924-5581

定 員：50 名
受講料：無料定 員：50 名
受講料：無料定 員：30 名
受講料：無料氏

未定

ホームページからもお申込みいただけます

定 員：30 名
会 員：3,000 円
非会員：6,000 円

定 員：30 名
会 員：1,000 円
非会員：2,000 円

会

所沢商工会議所 中小企業相談所

宏志

中小企業診断士「軽減税率導入に向けた事前準備と実務対策」
情報セキュリティセミナー

お問合せ・申込先

北アイオライト㈱「３Ｄプリンター＆３Ｄデータ活用法」

11月
場

定 員：20 名
受講料：無料氏㈱ポールスターコミュニケーションズ

代表取締役「地域密着型経営で生き残る増客・増収の秘訣」

17:00 ～ 18:30

健治㈱インナーコンサルティング

業績向上セミナー

11月8日（木） 経営セミナー

得

FAX:04-2923-6600

http://www.tokorozawa-cci.or.jp/

mail:info@tokorozawa-cci.or.jp
所沢商工会議所

検索（）–このページをコピーしてFAX（04-2923-6600）してください-

事業所名

電

受講者①

（

才）

受講者②

（

才）

話

希望講座
○を付してください

希望講座○を付してください

連絡担当者名ICT（基礎）・ BCP ・ ICT（応用）・ 人材育成
業績向上 ・ 経営 ・ 軽減税率 ・ セキュリティ
ICT（基礎）・ BCP ・ ICT（応用）・ 人材育成
業績向上 ・ 経営 ・ 軽減税率 ・ セキュリティ

事業内容※ご記入いただいた個人情報は慎重に取扱い、所沢商工会議所からの各種連絡、情報提供のためにのみ利用します。9名以下の参加者の場合、中止とさせていただく場合がございます。
市営元町地下駐車場は、最初の30分は無料、以後30分毎50円の有料となります。

2018.93

医療機器メーカーとして、“所沢市民の健康寿命の延伸に貢献する”、
そして、“助かる命を助ける”
日本光電工業株式会社

今回は、五十嵐委員長・金子専務が、日本光電工業株式会社を訪問し、執行役員瀬尾経

営戦略部長
（写真右）
に、
会社概要や所沢への想いについてお話を伺いました。

会社概要について教えてください。

当社は、医療機器メーカーです。医療機

器 に は 様 ざ ま な 製 品 が あ り、Ｃ Ｔ と か Ｍ

Ｒ Ｉ な ど の 検 査 装 置 が 有 名 で す が、当 社
では、①検査室などで使われる脳波計・心電計・
血球計数器②手術室、集中治療室、病棟などで使われる生体情報モニタ③救命救急室などで使われる医師向けの

除 細 動 器 や、街 中 で も 設 置 さ れ る よ うになったＡＥＤ（自動体外式除細動器）などを提供しています。

１９５１年、『一人の医者が救える命には 限 り が あ る。し か し、医 療 機 器 な ら、そ2018.94

れを世界中に広めることで限りない人々に貢献できる』という想いから日本光電『病魔の克服と健康増進に先端技術で挑は創業しました。

戦することにより世界に貢献すると共に社員の豊かな生活を創造する』を、経営理念としています。

私どもが直接取引をさせていただいて い る の は、病 院 の 先 生 方 や 医 療 機 関 です が、『私 た ち の 最 終 的 な お 客 さ ま は、患者さんとそのご家族である』ということ

を 創 業 当 時 か ら 考 え て お り、そ の こ と は決して忘れないように今も心がけてい％を生

本社は東京都新宿区で、群馬県富岡市のます。
マザー工場で当社の医療機器の点から世界１２０ヵ国以上の国々へ輸出

所の生産拠点があります。
これらの生産拠産し、海外には中国やマレーシアなど５ヵ

90

で 約 ５ ０ ０ ０ 名、そ の う

従業員はグループ全体
いシェアを占めるまでに成長しました。

ただけるようになり、国内・海外ともに高計のトップブランド」として認識してい現在では、世界中のお客さまから「脳波

限り早く心肺蘇生とＡＥＤで処置する必め に は 一 分 一 秒 が 大 切 で す の で、で き るす。容 態 に 変 化 が あ っ て か ら 命 を 救 う たな る と、脳 に ダ メ ー ジ を 与 え て し ま い ま

しています。

ち約１２００名が海外の要があります。

ではない一般市民でも使用することが可日 本 で は、２ ０ ０ ４ 年 か ら 医 療 従 事 者

３ 生体情報モニタ品です。

生 体 情 報 モ ニ タ は、当 社 一 番 の 主 力 製拠点で働いています。
主な製品について変 化 が あ っ た 場 合 に は、緊 急 度 に 応 じ て図・呼 吸 な ど を 連 続 的 に 測 定 し、容 態 に②いざという時に落ち着いて救命できる①ＡＥＤがどこに設置されているかの確認が進みましたので、

能 と な り、公 共 施 設 を 中 心 に 急 速 に 設 置

今 回 は、数 々 の 製 品 のアラームを色（赤：緊急／黄：警戒／青：注

患 者 さ ん の 生 体 情 報 で あ る 血 圧・心 電

うちの主なモノを紹介いよ う、心 肺 蘇 生 と Ａ Ｅ Ｄ 講 習 会 を 受 講 し教えてください。

たします。
意）や音でお知らせする装置です。

経営課題についてお聞かせください。

ていただければと思います。

気 シ ョ ッ ク を 与 え、心 臓 を 正 常 な リ ズ ム

Ａ Ｅ Ｄ は、心 臓 が 痙 攣 し て い る 時 に 電

４ ＡＥＤ（自動体外式除細動器）

１ パルスオキシメータ
当社の強みは「 セ ン サ 技 術 」だ と 認 識しています。

年 を 機 に、２ ０ １ ０ 年 度 か ら与えない様ざまなセンサを開発してきの結果、
電気ショックを与えたほうが良い

気ショックが必要か否かを判断します。
そＡＥＤは、自動的に心電図を解析し、電ます。

た『中期経営計画』を策定し取り組んでい３年・４年・３年の３つのステージに分け

Ｅ ２ ０ ２ ０』と、長 期 ビ ジ ョ ン

創業

ま し た。そ の 一 つ が「パルスオキシメー

場合には、「電気ショックが必要です。
点滅に戻すための医療機器です。

タ」です。それまでは、血液中の酸素飽和

ボタンをしっかりと押してください」と音

創 業 以 来、患 者 さ ん に 優 し く、苦 痛 を度を調べるには採血する必要がありま

年間を年間の長期ビジョン『Ｔ ｈ ｅ Ｃ Ｈ Ａ Ｎ Ｇ

したが、パルスオキシメータの技術によ声ガイドで案内します。

10

り、指先にクリップ状のセンサをはめるだけで、簡単に痛みもなく測定できるよ社の製品です。

は 当 社 だ け で、オ レ ン ジ 色 の Ａ Ｅ Ｄ が 当

Ａ Ｅ Ｄ を 国 内 で 開 発、製 造 し て い る のさらなる成長 ③新規事業の創造①地域別事業展開の強化

すべき将来像の実現に向けて、

う な り ま し た。現 在 で は、世 界 中 の 医 療術開発力の強化⑤世界トップクオリ④技②コア事業の現場で使用されています。

〈ちょこっとガイド〉

つの重要課題に取り組んでいま

ティの追求 ⑥企業体質の強化というなりませんでした。そこで、当社は、コンため、検査の途中で電池交換しなければ下回った状況となっているので、『高収益

上 げ は 伸 び ま し た が、営 業 利 益 が 計 画 を

前 中 期 経 営 計 画 の 課 題 と し て は、売 り

呼 吸 や 心 臓 が 止 ま り、血 液 が 流 れ な く

セ ン ト か らAC電 源 を と る「全 交 流 直 記

体 質 へ の 変 革 』が、中 期 経 営 計 画 最 終 ス

す。

式 」の 脳 波 計 を 開 発 し、電 池 交 換 で 中 断

前 中 期 経 営 計 画 で、営 業 利 益 が 計 画 を

テージの最優先課題です。

当時の脳波計は電池で作動していた社です。

当社は、脳波計の製造から始まった会

２ 脳波計

中 期 経 営 計 画 で は、２ ０ ２ ０ 年 の 目 指10することなく検査することを可能としました。

5

2018.960

6

に貢献する会社であり続けるために、「大西武プロパティーズ社からお話をいた〝場 所 〟を 探 し て い ま し た。そ ん な 時、㈱だ い た こ と で、２ ０ １ ６ 年

切な命のために日本光電ができること」
をスローガンに、様ざまなＣＳＲ（企業の移 転 す る こ と が で き ま し た。そ れ と、災下 回 っ た の は、「研 究 開 発 投 資 」と「海 外社会的責任）
への活動を行っています。

害 が 少 な い 地 域 で あ る こ と も、所 沢 を 選への先行投資」が要因であると考えてい具 体 的 な 活 動 と し て は、Ａ Ｅ Ｄ 講 習 会

月「所 沢 」に

「研 究 開 発 投 資 」に つ い て は、様 ざ ま なを、２ ０ １ ７ 年 度 に は ２ ８ ０ 回 開 催 し、ます。
設 備 な ど の 導 入 や、所 沢 市 に 総 合 技 術 開

んだ理由の一つです。

発センタを建設したことが影響してい５ ８ １ ８ 人 の 方 に 受 講 し て い た だ き、Ａなっており高い成長が見込めないことか関係で医療費の伸びを抑制する流れとアとしてランナーの皆さまをサポートしし 出 す と と も に、社 員 が 救 護 ボ ラ ン テ ィ

ティングパートナーとしてＡＥＤを貸東 京 マ ラ ソ ン で は、第 １ 回 か ら サ ポ ー

開催した『星空の集い』のようなイベント

協 力 い た だ き、当 セ ン タ の 屋 上 テ ラ ス で

武プロパティーズ社と㈱ビクセン社にごへ立ち入ることは難しいので、昨年、㈱西で あ る た め、関 係 者 以 外 の 方 が 各 フ ロ ア

当社の総合技術開発センタは開発部門

２ 所沢への想いについてら、
海外マーケットの強化に向けて「海外て い ま す。今 年 も １ ０ ０ 台 程 度 の Ａ Ｅ Ｄ

を 今 後 も 開 催 し、地 域 の 方 々 と 良 好 な 関

ただきました。

ＥＤの必要性と操作方法等を理解しています。
また、現在の国内マーケットは、高齢化

投資」を行ってきました。

ま た、本 社（新 宿 区 ）で 開 催 す る 創 立 記

を貸し出し、２名の方に使用されました。

に よ り 需 要 は 拡 大 し て い ま す が、予 算 の移 行 し、２ ０ ２ ０ 年 度 以 降 の 更 な る 成 長

今 後 は、「収 益 力 改 善 」へ の フ ェ ー ズ へに向けた取り組みを展開することが重要は な く、地 元 町 会 の 方 に 参 加 し て い た だ

開しています。この事業では、当社の活動

して「トコろん健幸マイレージ事業」を展

また、所沢市、早稲田大学と当社が協力係を維持したいと思っています。

い た り、富 岡 生 産 セ ン タ で は、富 岡 製 糸量計を所沢市経由で無料で身につけてい念 パ ー テ ィ に、社 員 や 社 員 の 家 族 だ け で

社会貢献活動についてお聞かせください。

場 の 清 掃 活 動 を 行 っ た り、地 元 小 学 生 にただき、「歩き」と「速歩き（中強度運動）」のであると考えています。

当 社 は、医 療 機 器 メ ー カ ー と し て 社 会

工 場 見 学 を し て い た だ く な ど、社 会・地バランスをとって健康づくりに取り組ん

め、参加者の方に「８０００歩・ 分早歩きい」と言ってもなかなか効果がでないたでいただいています。「ただ、歩いてくださ域と連携した様ざまな活動を展開して所沢への想いについてお聞かせください。

移転・集約について

１ 総合技術開発センタの所沢へのすると、高血圧症・糖尿病の予防が期待できる」というデータを示すことも行ってい住 ん で い る 社 員 が 多 か っ た の で、社 員 のま た、技 術 部 門 に は 西 武 新 宿 線 の 沿 線 に術 部 門 を 集 約 し た い と 考 え て い ま し た。

ン が 上 手 く 行 え な い 状 態 で し た の で、技て お り、技 術 部 門 間 の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ

貢献できれば、と思っています。

て、「助 か る 命 を 助 け る こ と 」に 少 し で もし て、で き る 限 り 多 く の Ａ Ｅ Ｄ を 設 置 し

民の健康寿命の延伸に貢献すること」、
そ機器に携わっている会社として、「所沢市所 沢 の 地 で 当 社 が で き る こ と は、医 療ます。

通勤に負担が生じないことも考慮して

当 時、技 術 部 門 は 複 数 の 拠 点 に 点 在 し20

2018.9

6

10

います。

左から当所金子専務、五十嵐委員長、瀬尾経営戦略部長

女性会「暑気払い」
工会議所、
協力：入間市・日高市商工会）をセミナー（主催：所沢・飯能・狭山・川越商

幹事となり実施する予定です。

申 し 上 げ ま す。来 年 は 飯 能 商 工 会 議 所 が組のカップルが誕生！

当 日 は、美 味 ししました。

暑気払いを開催長に貢献していきたい」と述べました。

中 小 企 業 の 発 展、地 域 経 済 の 持 続 的 な 成

報 共 有 と 課 題 解 決 へ の 取 り 組 み に よ り、

議 所・２ 商 工 会 の ネ ッ ト ワ ー ク 強 化 や 情

本橋会頭より、「埼玉県西部地区４商工会

８名の計

婚活パーティーを開催し、
男性て、後継者育成事業の一環として、第名が参加しました。

回日（日 ）、ベ ル ヴ ィ ザ・グ ラ ン にい料理を楽しみの親睦を図るこた。続 い て、ワ イ ン や 料 理 を 堪 能 し な がルの音をかき消すほど熱く行われまし

れ た 皆 さ ま の ア ピ ー ル が、時 間 終 了 の ベ

ル全員に贈られました。

年度を予定して次回開催は、来ルヴィ ザ・グランのワインなどがカップた所沢産里芋焼酎「恋も咲くところ」やベ

生し、恋の成就・子孫繁栄の願いのこもっ今 回 は、４ 組 の カ ッ プ ル が め で た く 誕

ムードに包まれていました。

楽 し ん で い た だ き、会 場 は 終 始 和 や か なら の フ リ ー ト ー ク、ビ ン ゴ ゲ ー ム な ど をとが出来ました。
また、参加者全員で今年
い て 販 売 す る 品 目 の ア イ デ ィ ア 出 し や、
今 後 の 女 性 会 事 業 の 報 告 を 行 な い、各 事業への協力を求めました。
参加者一同がとても楽しいひとときを

会員募集中！

過ごしました。

☆女性会～政治と経済の行方～」と題した講演、第おります。

加をお待ちしてきますので、ご参意させていただける企画をご用

楽しんでいただいます。皆さまに和やかなパーティーの様子

楽しい企画 が 盛 り だ く さ ん で す 。
有意義な交 流 の 輪 を 広 げ て み て はいかがでし ょ う か ？
【お問合せ】 所沢商工会議所 業務課
TEL：04 ‐ 2922 ‐ 2196

夏季経営セ ミ ナ ー を 開 催

名 誉 教 授 北 野 大 氏 を 講 師 に 迎 え「北 野二部は、秋草学園短期大学学長・淑徳大学

セ ミ ナ ー 後 は 、大 懇 親 会 に て 交 流 を 深め て い た だ き、盛 会 裏 に 閉 会 と な り ま

家の訓え」と題した講演が行われました。
のもと、2018

ご参加いただいた皆様には厚く御礼をした。
工会議所夏季経営

埼玉県西部地区商

伊香保温泉
「福一」

日
（木 ）
、

郎 氏 を 講 師 に 迎 え、「日 本 は 良 く な る かのところざわまつりの女性会ブースにお最 初 の １ 分 半 の 自 己 紹 介 で は、参 加 さ

15

26

23

名・女性

な が ら、会 員 同 士

８月

第７弾 所沢商工会議所婚活事業

4開催しました。
今年は、所沢が幹事商工会議所となり、「地 域 経 済 の 底 力 ～ 地 域 連 合 で 経 済 の 好

日
（水 ）
、

肴処
「 つ ま 」に て循環を～」を統一テーマとして実施。冒頭

８月名参加のもと22にて246名参加

8月

第一部は、政治ジャーナリスト 田﨑史

講演する北野講師（左）と田﨑講師（右）

7

18
23

7

2018.9

美味しい料理を楽しみながら歓談中代表して挨拶する本橋会頭

ۗ
ࢿ
■報告

所沢市の秋の風物詩“ところざわまつり”
所 沢 の 中 心 市 街 地 一 帯 で、山 車 曳 き 廻
し を は じ め、パ レ ー ド、神 輿、サ ン バ カ ー
ニ バ ル、民 謡 流 し、よ さ こ い、青 年 部 屋 台村、
バザールコーナー、所沢観光物産展なと こ ろ ざ わ ま つ り は、明 治 初 期 か ら 開

どの数多くの催し物が行われます。

基の山車の曳

催されている〝山車祭り〟と伝えられており、各町内から出される〝

今回は、山車の基本的な情報と、 基の催し物の一つになっています。

き回し〟は、
ところざわまつりの中心的な

10の一番高い場所に神様がいて、その下で、れ て い ま す。華 や か な 装 飾 を 施 し た 山 車

神様をもてなすものでもある』と考えら

山車は、『神様が宿るものであり、また、意されるようになりました。

を 立 て た 山 車 が、神 様 の 依 り 代 と し て 用

そ の 後、山 の よ う に 高 く 頂 上 に 鉾 な どを築きました。

に 居 て い た だ く た め に、町 内 に 小 さ な 山くると考えられており、お祭りの間、神様代（ よ り し ろ ※ １）と し て、天 か ら 降 り て

古来より、
神様は、山頂の木や岩を依りことを言います。

て、引いたり、担いだりしてまわる屋台のり、屋 台 の 周 り に い ろ い ろ な 飾 り 物 を し形、マ ツ や ス ギ、花 な ど を 屋 台 の 上 に 飾

山車〝 だ し 〟と は、祭 礼 の と き に 鉾 や 人◆山車って・・・？

囃子を堪能してみてはいかがですか！

魅力と山車の舞台で演じられる重松流祭

ころざわまつり〟では、それぞれの山車の山車をご紹介いたしますので、今年の〝と102018.98

昭和57年に落成した星の宮の山車は、町民の融和と歴史と伝統文化の承継を守る為に作られました。
山車の特徴は、４メートル道
路も引き廻せ、360度回転する事ができる台座があり、これは祭りの醍醐味でもある
山車同士の曳き交わせ時には、大いに威力を発揮します。

星の宮昭 和23年 に 製 作 し た 旧
山車の二代目として、市制50周年に合わせて平成12年8月に現在の山車が完成しました。側面にある彫物は「須佐之男命の八股大蛇退治」、もう一方は「神武天皇の東方遠征」の神話がモチーフで龍の総一刀彫りは見事です。

西所沢

10：30 ～ 21：00（雨天決行）

10月7日（日）開催

旭町

金山町

日吉町・東町

永年親しんだ旧山車の老朽化が進み、
平成25
年に新規山車建造が決定。平成27年の市制65周年祭にお披露目されました。部材、彫刻、全てが純国産であり台座や回り舞台に工夫があり、本家重松流直系の旭町太鼓連本拠地に相応しい山車に育てることを目指します。

現在の山車は、市制30周年に初曳きをしました。山車の構造は総欅造、唐破風様式、欅格
天井、特に正面・側面の龍の彫刻は、町内に古くからあった幟桿の材料及び昇龍・降龍の彫刻を活用し施した唐破風をもつ、他町に類を見ない様式になっています。

旧山車は100年以上前のもので舞台がついていました。現在の山車は、以前の台座を生かし、大改造を経て昭和30年10月1日に起工し、同年11月18日に完成しました。

もてなし〟
として、山車の頂上近くまで人演 奏 を 行 い ま す。現 代 で は、〝神 様 へ の お

神 様 を も て な す た め に、太 鼓 や 笛 な ど の一 般 的 に は、『 お 宮 』を 模 し た 屋 根 の 付 い

中に神様がいると考えられています。

時に使われる「神 様 の 乗 り 物 」で、神 輿 の神 様 が、神 社 か ら 御 旅 所 ま で 旅 を す るが 彫 ら れ、飾 り 物 や 絵 な ど 華 や か な 装 飾

そ れ ぞ れ の 山 車 に は、素 晴 ら し い 彫 刻◆ところざわまつりの山車の魅力た形状となっています。

が乗ることもあります。
◆
〝だし〟
の語源は？

こ※２）の編み残した部分を出していが 施 さ れ て い る の で、昼 間 の 山 車 の 楽 し・山車の鉾の先に出していた髯籠（ひげるから（出していた部分を〝だし〟と年を迎える重松流祭囃子が演じらを基本構成とした所沢市無形民俗文化財

１、小 太 鼓 ２、大 太 鼓 １、鉦 １ の ５ 人 囃 子

ま た、そ れ ぞ れ の 山 車 の 舞 台 で は、笛てはいかがですか。

み と し て、そ れ ぞ れ の 山 車 を 見 比 べ て み言っていた）
・神様を神殿などから外に出す〝出し物〟として使われているからなど諸説あります。
◆
〝だし〟
が
〝山車〟
と書かれるのは？
指定

車の舞台を向き合わせて囃子を競演する

そ れ ぞ れ の 山 車 が す れ 違 う と き に、山れます。

代として神社の外に出て、『街中を走り回「ひっかわせ」では、囃子の激しさとテン名で呼んでいました。

番の山車」
・・・・と、江戸情緒豊かな呼びまで、各町内会の山車を「一番の山車」「二ところざわまつりでは、明治・大正時代▽山車の名称について〈ちょこっとガイド〉

ざなってくれます。

と も る と、〝幻 想 的 で 優 美 な 世 界 〟へ と い

更 に、夜 に な り そ れ ぞ れ の 山 車 に 灯 が真価を感じることができます。

ポ の 良 さ で、重 松 流 祭 囃 子 の 勇 壮 華 麗 なる』ようになったからだと言われていま

籠 ： 竹や針金を編んで、編み残しの端山 車 の 名 称 や 形 態 は、時 代 や 地 域 にます。

神 輿（ み こ し ）は、〝 し ん よ 〟と も 読 み▽山車と神輿の違い

り・曳山・屋台などと呼ばれています

よって様ざまで、
笠鉾・山笠・山鉾・だんじ▽山車の様ざまな名称について〈ちょこっとガイド〉を〝ひげ〟のように延ばしたかご

※２髯

ているモノ

※１依り代 ： 心霊が現れる時に宿ると考えられす。

『山 』を 模 し た 形 状 の〝 だ し 〟が、神 の 依 り

50

所沢市指定
『有形民俗文化財』
盛留（人形）が屋根の上に載る
立ち上がり式で、彫刻が山車全体に施された総欅造りです。
盛留は、江戸時代後期に実在した人形師“二代 原 舟月”作で、六角の金龍に囲まれた台座の上に、中国三国時代に活躍した『関羽・周倉』の武将が二体載る
全国でも数少ない勇壮な山車です。

御幸町
青 山 与 助（元 町 東 の 山車を作った伊助の 弟 ）が明治以前からの部品も使って製作しました。
鉦 に つ い て は、天 保 年間のものをしています。
特に車輪は古いものと
い わ れ て お り、町 内 の宮大工が製作しました。

宮本町

9

2018.9

り
ま

つ
わ
ざ
ろ
こ
と

寿町

元町東

元町本町

初代の山車は、神武天皇と金鵄の盛留を持つ
江戸時代後期（1847年）のものでした。現在の山車は（1947年）町内の棟梁吉澤宗吉氏・
田中武氏が新造に着手し、旧山車の彫物を取り入れ翌年正月に完成しました。

自慢は毛彫りの細工の昇り龍と下り龍。
曳綱を付け替えるだけで前後が変わる「迫りあげ舞台」「、回り舞台」が特徴。
町内の通りが狭く小回りが要求されるので全体的に小振りに設計されています。

総欅造りの釘を使わない組立式で、特別な細工がある山車は所沢一の大きさです。右柱に下り龍、左柱に昇り龍、欄間には五頭の龍など多数の彫刻があります。所沢市指定文化財。

皆さまのご協力をお願いいたします。

10月7日（日）午前10時〜午後9時

車 両通行 止の区間が車両通行止になります。
の枠内は車両抑制区域になりますのでお車の乗り入れはご遠慮ください。

当日は午前10時〜午後9時の間、「所沢駅西口入口交差点付近〜所沢駅西口ロータリー〜昭和通り・プロペ通り〜ファルマン通り〜ファルマン通り交差点〜銀座通り〜金山町通り〜金山町交差点間」が車両通行止になります。
そのほか、会場周辺道路で山車などの通過時に一時交通規制が行われます。

10月7日（日）バス・タクシーの迂回運行及び増便等のお知らせ
下記のバス路線の運行は、迂回・運休・発着変更及び増便となります。
また、当日は車両の混雑が予想され、バスが遅れる場合がありますので、ご了承のうえご利用ください。

西武バス（路線バス）のご案内 ◆10:00〜21:00●所沢駅西口〜西武園駅（所 18）・西武園ゆうえんち（所18-1）の発着は「所沢駅西口西武車両工場跡地入口」（西武所沢店（ワルツ）西側）の臨時乗り場に変更。
●東所沢駅～「安松経由」～所沢駅東口（所 55）及び所沢
営業所～「所沢ニュータウン経由」～所沢駅東口（所 61）
を臨時増便予定。
【お問合せ】
西武バス㈱所沢営業所

TEL.04-2942-8864

タクシーのご案内●所沢駅西口発着のタクシーは、全て所沢駅東口からの発着となります。

「ところバス南路線」のご案内◆終日● 吾妻循環は「所沢駅西口臨時乗り場」
を発着点として運行します。
「保健センター」⇔「日吉町」間は迂回のためバスの運行はございません。
「所沢駅西口臨時乗り場」を発車しますと、「西所沢駅入口」⇔「金山町交差点」⇔「東住吉交差点」
へ迂回運行となります。
● 山口循環は「航空公園南」⇔「日吉町」間は迂回運行のためバスの運行はございません。
「公園通り」から「西新井町交差点」⇔
「宮本
町交差点」
⇔
「金山町交差点」⇔「東住吉交差点」
へ迂回運行となります。
また、「金山町二丁目」⇔「ところ荘入口」
間は迂回のためバスの運行はございません。
「西所沢駅入口」から「金山町交差点」⇔
「宮本
町交差点」
⇔
「はくれん通り」
へ迂回運行となります。
※「所沢駅西口」
乗り場は、交通規制開始後から「西武所沢店（ワルツ）西側」（所沢駅西口車両工場跡地）の臨時乗り場へ変更となります。

【お問合せ】（10月5日（金）
まで）
所沢市役所交通安全課 TEL.04-2998-9140

10

2018.9平成 年度永年勤続優良従業員表彰のお知ら せ●会

月 日（日）日（水）ため、
活用してみてはいかがでしょうか。
●試験日：平成 年
場：秋草学園短期大学〈インターネット〉
日（月）～ 月た だ し、初 日

年

従業員並びにご家族● お 申 込 期 間：平 成

月

時

分

30

日（火 ）

●受診対象者：会員事業所の事業主・

会議室

日（月 ）は 午 前からとなります。

12●場 所：所沢商工会議所

9
～

日（火）

11

育成、
戦力アップにつながります。

務し、企業・地域経済の発展に貢献された●申込受付期間月

本年度も会員事業所様の福利厚生の充

9
展示室

ぜひこの機会に従業員のスキル向上の優秀な従業員の功績を称えることを目的
年らせていただきます。ご了承願います。

表彰状及び記念品をご用意しております。

実と健康維持増進を目的に、「生活習慣病

月 日（月）
時 分～■場所：所沢市民文化センター

当 所 で は、会 員 企 業 に 永 年 に わ た り 勤と し、「永 年 勤 続 優 良 従 業 員 表 彰 」を 毎 年
平成〈窓口〉

開 催 し て お り ま す。是 非 次 の 対 象 従 業 員をご推薦いただきますようお願い申し上日（金）日（月）～ 月

月

7710円
4630円
2800円

3500円

【お申込み・お問合せ先】 当所総務課

予防健診」を実施いたします。実施内容詳●健診日：平成 年●受付時間：午前 時～午前日（木）だきますよう、
お願い申し上げます。

て お り ま す の で、お 早 め に お 申 込 み い た

おります。
なお、
申込期間が大変短くなっ宛に別途郵送でご案内させていただいて

TEL：04‐2922‐2196

知 識 を 持 つ こ と が で き、会 社 全 体 の 人 材が身につく」
ことで、仕事に対して共通のにする技法です。
簿記を学び「経営の視点整 理 し て、経 営 成 績 と 財 政 状 況 を 明 ら か

簿 記 は、企 業 の 経 営 活 動 を 記 録・計 算・

第150回簿記検定試験

簿記検定試験のご案内

細、申込書につきましては、会員事業所様

生活習慣病予防健診 実施のご案内

料以外に別途手数料がかかります。

年未満

日
（木）

7700円

なお、
インターネット受付の場合、受験を 設 け、い ず れ も 定 員 に な り 次 第 締 め 切

インターネット枠・窓口枠で、各々定員

●その他

3級

2級

級

●受験料（消費税込）

年

平成

あること。
に表彰された方を除く。
）○勤続年数 年以上の方。（過去・ 年以上～

3

15

5600円

※ 勤続年数に応じて負担金を納入していただきます。

こと。

○ 素 行 が 正 し く、勤 務 成 績 が 優 良 で あ る年以内○所沢商工会議所の会員事業所従業員で

げます。

30
30

年未満

午後４時

・ 年以上～

1

FAX：04‐2923‐6600※表彰式終了後、祝賀パーティーを予定。

22

・ 年以上～

25 15
年 月【表彰式】平成11112018.930

25

ハローワーク所沢 専門援助部門
TEL:04-2992-8609 45#
FAX:04-2992-2445■お問合せ先・業務課 田中 愛

25 15 5

ミューズ

19
30 15

30

18

10

11

参加を希望される方は事前にハローワークにお申し込みください。

30

10

12

ハローワーク所沢（所沢公共職業安定所）では、管内及び近隣に

11
11■日時：平成30年10月18日（木） 13時〜 16時

・総務課 三上 綾子

599

居住する障害をお持ちの方を対象に「就職面接会」を開催いたします。

（平成30年9月1日付）

ۗ

10
30

障害をお持ちの皆さまへ

所沢商工会議所
新入職員紹介

ࢿ

5

10

30

&
■お知らせ＆報告

会員No.8833

中国蘇州生まれ本場手作りワンタン専門店

Products&
Service

ワンタンは薄い皮に小さな肉が包まれたものをイメージしま
すが 当店のワンタンは大きい餃
子並みの肉ワンタンで スゴくボ
リューミー！
具の種類も 定番の元祖、コーン、キノコ、エビ、キムチ味の5種類の中から 好きな組み合わせで楽しめます。食べ方は、スープ 茹
で 焼き またスペシャルスタイルでトマトスープワンタン トム
ヤムクンワンタン 土鍋ワンタンなどバリエーション豊富！ 冷
凍持ち帰りや 地方発送なども承っております。李家伝来のワンタンを是非お召し上がり下さい。

このコーナーは、会員の皆さまが扱っている

ダイ ニ ン グ カ フェ ス ー （ ㈲ マ ッ シ モ ）製品や商品、サービスを紹介するコーナーです。

Information

取締役 角 田 直 之
所沢市 小 手 指 町 1 -15- 11
TEL :04- 2008- 1188
F ac e b o o k : d i n i n g c a f e s u
会員No.8568

掲 載 内 容 貴社の製品や各種サービス、イベントなどのお知らせ

小手指駅すぐの整体院！施術経験10年以上のスタッフのみ在籍 ★様々なお悩みに対応★

提 出 原 稿 ①事業所名 ②住所 ③電話番号④ HP または E-mail⑤紹介文 (1) 見出し文字…40 字まで(2) 文章…220 字まで(3) 画像１枚…製品・各種サービ
ス・店内・外観など１枚ご提出ください。

肩 コ リ・腰 痛・疲れなど身体の様々な 不 調 の 改 善 に！
骨盤ダイエット整体では新陳代謝UP
でダイエットのお手伝いをします。お客様の様々なご要
望に合わせて熟練のスタッフ達がお応えします！心地よい施術ですが身体はしっかりほぐれます☆一人一人の体調や体質に合わせた当整体院のきめ細やかな施術をぜひ一度ご体験ください！

提 出 方 法 メールにてご提出ください。
sora@tokorozawa-cci.or.jp( メールを使用していない場合は郵送でも承ります。)
掲 載 月 申込状況等により調整させていただきます
ので、お問合せください。

リフ レ ケ ア 小 手 指 整 体 院 （ ㈱ リ フ レ ケ ア）

原 稿 締 切 発行月の前月 15 日

代表 取 締 役 皆 川 明
所沢 市 上 新 井 4 -6 8 - 6- 103 TEL :04- 2933- 3744
H P : h ttp : / / www. g e o c it ie s .jp / r if u r e k e a 2009/

お 問 合 せ 所沢商工会議所 会報担当
TEL.04-2922-2196 FAX.04-2923-6600

12

2018.9

■Products & Service

会員No.8837

会員No.8827

加圧トレーニングやパーソナルトレーニングは
マンツーマンのプライベートジムで！

5月新規オープン！ハイセンスなデザインが揃う隠れ家的ネイルサロン

Private Gym 1stでは、「理 想 の 身 体 に な り たい」「 ダイエットをしても成功しない」「筋力をつけたい」などお客様の目標達成のためのお手伝いをいたします。
お客様一人ひとりにあったメニューを作成
し効果的にトレーニングを行なっていきます。
短時間で効果が高く、多くの芸能人も行なっている「加圧ト
レーニング」
を是非一度お試しください。

都内ネイルサロンで店長経験あり＆海外にて有名芸能人を担当してきた経験豊富なネイリストが施すネイル☆
キレイ系から流行デザ
イ ン ま でOK ！ JNEC1級所持、カラーコーディ
ネートの勉強経験から肌色に合わせたカラー提案も◎ベースとなる下処理(ケア)を丁寧に行い、一人一人の爪の形や悩みをカバーできる施術をご提供します。

Private Gym 1stg eni e代表 一坂 寛所 沢 市 北 秋 津 1 3 6 - 16
TEL :070- 5567- 762 7
HP : h ttp : / / p ri v a t e g y m 1s t .c o m /代表 草間 寛子
所沢市緑町4-1-22-206
T E L : 0 8 0 - 3 1 5 6 - 8 65 8
H P : h t t p s : / / w w w . i n s t a g r a m . c o m / g e _ g e n i e / ?h l= ja

会員No.6822

会員No.8831

なぜか懐かしく、また、食べたくなるパンをご用意しています!!

貴金属・ダイヤ・ブランドバック・
ブランド時計等、
高価買取中！

新所沢駅西口から徒歩３分、創業50年の手造りパン屋です。当店
では、“創業当時から毎朝作っているカスタードクリーム”“秘伝の自
家製マヨネーズ”“厳選した食材”を使って、創業当時の美味しさと今の美味しさを提供しています。
お客さまから、「懐かしく、また、食べたくなるパン」とご好評い
ただいています。食パンやいろいろな種類の調理パンとサンド
イッチをご用意して、皆さまのご来店をお待ちしております。
■営業時間：火～土曜日・祝日 9:30 ～ 19:00
日曜日 9:30 ～ 18:00■定 休 日：月曜日

おたからや西武南住吉
店では、所沢地区の皆様のご家庭内にある不要になった金、プラチナ、銀の指輪、ネックレス、その他
ブランドのバックや時計、切手やテレホンカー
ド、商品券、刀剣、楽器、カメラなどと幅広くお買取りをさせていただいております。
査定だけでも大歓迎です。
是非一度、お立ち寄り下さい。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
■営業時間／ 11：00 ～ 18：00■定 休 日／不定休

ベーカリー エリゼ

おたからや西武南住吉店

代表 沢田 俊哉
所沢市緑町2-8-9
TEL:04-2924-3881

店主 山田 実所沢市南住吉21-32
TEL:04-2937-4066
H P : h t t p : / / s e i b u m i n a m i s u m i y o s h i . o t a k a r a y a .n e t

2018.913

■トレンド通信

著作権記事

和博

上席研究員

を中心にはやり始めています。
ギフトの内容の変化でもう一つ私が注目している
傾 向 は、こ こ で も「 モ ノ か ら コ ト へ 」の 変 化 で す。旅 行
やちょっとした冒険やエンターテインメントなどをギフトとして贈る体験ギフト市場が立ち上がってきています。商品開発だけでなく地域の観光や体験サー
ビスを考える上で、体験ギフトは大きなキーワードになると思います。
さて、こうしてよりパーソナルな驚きと感動を求められるようになっているギフト市場を狙うには、どのよ う な 注 意 点 が あ る の か 考 え て み ま す。一 つ は、ギ フトを求める消費者に自分が提供できる商品やサービスをいかにして知ってもらうかという情報発信の問
題 で す。知 ら れ な け れ ば 選 ば れ な い の は 当 然 で す。特にインターネットによる口コミが重要です。
もう一つは、ギフトに求められる驚きと感動をどうデザインするかという商品企画の問題です。消費者が思わず他の人に伝えたくなる「インスタ映え」も、大きな要素になると思います。こうしたギフト市場の変化をとらえて、消費者目線で印象に残るパッケージデザ
インやイベント性をつくり上げていくのは、地方発の商品開発においてチャレンジしがいのあるテーマだと思います。

日経ＢＰヒット総合研究所

渡辺

2018.914

変化するギフト市場をうまくとらえよう
地方発でヒット商品づくりを考えるときに有力な販 売 先 に ギ フ ト 市 場 が あ り ま す。日 用 品 と 違 っ て、少量 生 産、高 付 加 価 値・高 価 格 が 受 け 入 れ ら れ や す い 市
場だからです。最近は地方発の名産品をお取り寄せギ
フトや接待の手土産などに活用しようという傾向も強 ま っ て い ま す。実 際、百 貨 店 の ギ フ ト 担 当 バ イ ヤ ー
も地方発の知られざる逸品を懸命に探しています。
さ て、期 待 の ギ フ ト 市 場 で す が、実 は 全 体 と し て 大
き な 曲 が り 角 を 迎 え て い ま す。一 番 大 き な 変 化 は、冠婚葬祭やお歳暮・お中元など季節の儀礼ギフトの市場が急激に減少している点です。結婚式や葬儀関連はそれぞれ式や典礼が簡素化されるだけでなく、式そのものを執り行わないケースが増えています。ギフト業界の関係者に話を聞くと、お歳暮・お中元に関しては、特に お 中 元 市 場 の 縮 小 が 著 し い よ う で す。逆 に、母 の 日や父の日などの記念日ギフトは増えているとのことでした。
韓国市場に進出した国際的なチョコレート会社のマネージャーによると、韓国では日本に比べて個人的な記念日を数多く企画する傾向があり、そこをとらえて 売 り 上 げ を 伸 ば し て い る と の こ と で し た。例 え ば
カ ッ プ ル の 場 合、結 婚 記 念 日 だ け で な く、付 き 合 い 始
めて１００日記念日を祝うといった感じです。こうしたパーソナルな「記 念 日 需 要 」は 今 後 日 本 で も は や って い く と 私 は 考 え て い ま す。例 え ば、赤 ち ゃ ん が 生 まれて６カ月後の２分の１誕生日や、子どもが 歳を迎えたときの２分の１成人式などは、以前は祝う習慣が
あ り ま せ ん で し た。こ う し た 新 た な 記 念 日 が、体 験 やイベントを好む団塊ジュニアファミリーの消費者層
10

■優待サービス、クロスワードパズル

会員優待サービス●「ディズニー・オン・クラシック ～まほうの夜の音楽会 2018」
チケット特別優待販売
私はいわゆる「転勤族」
なので、
これまでも様々な街で暮らしてまいりました。
そんな私も今年で3回目の「とこ
ろざわまつり」
を迎えることとなりました。
「所沢って日々新たな発見のある街だ」ということが、私の所沢に対する印象です。今月号の「所
沢タウン情報」
でも紹介されていま
すが、日本で唯一のAEDメーカーが所沢にあったのだということもその発見の一つでした。
所沢って本当に多くの魅力を持った街だと思います。
これからも、
まだまだ新しい魅力を生み出していくであろう所沢で暮らしながら、
まだ気づいていない
この街の魅力を探していきたいと
思います。
白石委員

ディズニー・アニメーションや映画、
テーマパークの名曲たちを、
オーケストラとヴォーカリストたちの生演奏でお届けする、大人のための音楽会。
【 公 演 日 時 】平成30年12月8日（土） 18：00開演※未就学児入場不可※車椅子席をご希望の場合は、サンライズプロモーション東京までお問合せください。

【 公 演 会 場 】所沢市民文化センターミューズ アークホール
S 席￥8,300 →￥7,636 ＜ 664 円割引＞
【 優 待 内 容 】チケット料金割引 全席指定
【 申 込 方 法 】お電話にてお申込ください。その際に「所沢商工会議所の会員」である旨を伝えてください。
別途送料500円がかかります。
【 申 込 締 切 】平成30年11月8日（木）予定枚数に達した時点で終了となりますので、お早めにお申込ください！
【 お 問 合 せ・ 申 込 先 】サンライズプロモーション東京 TEL:03-3403-0155 （全日10時～ 18時）

●ＮＢＡバレエ団「くるみ割り人形」公演 チケット斡旋販売について【 公 演 日 時 】平成30年11月17日（土） ①11：00開演②15：00開演【 公 演 会 場 】所沢市民文化センターミューズ マーキーホール【チケット料金 】S席 ￥ 5,000→￥ 4,500 1割引・￥ 500割引
A席 ￥ 4,000→￥ 3,600 1割引・￥ 400割引※別途送料 190 円を頂戴いたします。※全席指定となります。
※３歳未満の入場はご遠慮ください。

【 申 込 方 法 】当所総務課までお電話にてご予約ください。
ご予約後、チケット代のお振込先等をご案内させていただきます。
【 申 込 締 切 】平成30年10月17日（水）【 申 込 先 】当所総務課 TEL:04-2922-2196

お問合せ

当所総務課

TEL:04-2922-2196©NBA Ballet Company

E-mail：info@tokorozawa-cci.or.jp

アンケートとクロスワードパズルに答えてプレゼントGETのチャンス!!
●アンケートの応募先はコチラ
所沢商工会議所

業務課

当所ホームページからも簡単に応募できます。

〒359-1121 所沢市元町27-1 所沢ハーティア東棟3階
TEL : 04-2922-2196
FAX : 04-2923-6600
H P : http://www.tokorozawa-cci.or.jp
Mail : sora@tokorozawa-cci.or.jp

タテとヨコの問題を解いて、□を埋めてください。
タテのカギ

キリトリ線

皆さまの声をお聞かせください!
「sora」では、読者の皆さまの声を記事に反映させるためアンケートを実施しております。以下の質問をご記入いただき、こちらを切り取ってハガキに貼り付けるか、FAX、メール、ホーム
ページ、郵便のいずれかにて当所業務課へ9月末日（必着）までにご回答ください。

著作権記事

Q1 参考になった、印象に残った記事は何ですか?（複数選択可）□P1.表紙
□P2.会議所スケジュール＆専門相談□P3.セミナーのご案内□P4-6.日本光電工業株式会社□P7.報告□P8-10.ところざわまつり□P11.お知らせ＆報告□P12-13.製品＆サービス紹介□P14.トレンド通信□P15.優待サービス・クロスワードパズル

Q2 今後掲載してほしい記事やご意見などをお聞かせください。

1. 力士が土俵入りで締める化粧○○○2. ○○○泉は温泉街特有の臭い
3. 鳥や飛行機の「翼」の英語
4. ハマチが大人になったときの名前
6. 女性を両手で抱えて「○○○○○
だっこ」
8. エンゲージリングはこれのしるし
10.和歌山や愛媛の名産フルーツ
11.布地の横の長さ

ヨコのカギ

※注意点

・□に入るのはカタカナ１文字です・「ァ・ィ・ゥ・ェ・ォ・ャ・ュ・ッ」などの小さい字（促音・拗音）は、大文字の「ア」や「ツ」として１文字とします（例：「ショック」→「シヨツク」）
・濁音や半濁音は１文字として数えます・アルファベットに入れた文字を並べると言葉が完成します

1. 出来心。気の○○○3. 世間ずれしていなくて初々しい
5. 観客動員数が多いと配られる「○○○○袋」
7. コーヒー、茶、酒、タバコなどは？
9. 乾季に降るとありがたい、○○○の雨
11.新幹線や小惑星探査機の名前になった鳥
12.悪夢を食べるとされる架空の動物
13.クリのお菓子、〇〇〇グラッセ■クロスワードパズル先月号の答え
A●クロスワード
パズルの答え

A

B

C

D

所

氏

名

C

D

●抽選会の変更についてご案内

事業所名（任意）住B

抽選は、四半期（３ヶ月ごと）に一度行っています。
プレゼントはクオカード（3,000円分）等を予定しています。
※応募は各月一回までとさせていただきます。
TEL※ご記入いただいた個人情報は、プレゼントの抽選、本誌「sora」の誌面作成以外の目的には使用しません。なお、当選者の事業所名・氏名を公表させていただきますので、予めご了承ください。

EF

ナ ラ コ ウ エ ン

E

15

2018

9月号

発行所 : 所沢商工会議所 〒 359-1121 所沢市元町 27-1 所沢ハーティア東棟 3 階 TEL.04-2922-2196（代）
発行日 : 毎月 10 日／定価 : 1 部 200 円（税別）／編集協力 ･ デザイン : 無双工房／印刷 : ㈱ユー企画印刷