ain Akit

DigestAugust 3-6

ake# AkitaSra# Babahento# AkitaKa
al
v
Festi
onal
nternati# AkitaI Garden
a
i
Dahl

[Contact] Akita City Kanto Festival Executive Committee
TEL.:018-888-5602(Akita City Tourism Promotion Department) Website http://www.kantou.gr.jp/

nsen# AkitaO

Experiencethepower Presents Akita City's traditional events and folkarts such as the Kanto Festival in the formofKantoinalaid-back performingof documents and videos. Here you will ﬁnd on display
atmosphere!
a full-scale Kanto bamboo pole with lanterns, whichai# AkitaM

aiko# AkitaM

you can experience by holding it in your hands.
Akita City Folk Performing Arts
Heritage Center (Neburi Nagashi Kan) Access About 15 minutes on foot from Akita

hakiShinmeis# Tsuchiza oatFestival
ShrineFl

秋田市民俗芸能伝承館 ねぶり流し館 Station. TEL.:018-866-7091

City map：B-2

It opened in March 2018. It is a facility that makes use of video
and touch panel displays to showcase
秋田市
the history, festivals, and culture of
土崎みなと
歴史伝承館 Tsuchizaki Port by theme. You canexperience an impressive float (11.5 meters tall) from the "Tsuchizaki Shinmeisha Shrine Annual Celebration and
Float Festival" (renovated in November 2023), which has been registered as a UNESCO intangible cultural heritage,
as well as video from the Float Festival. You will also find on display a model of the old port where so-called"northern-bound ships" came in, and a monitor displaying a portion of the Akita Kaido Picture Scroll in its actual size.
You can also learn about the Tsuchizaki Air Raid, one of the last air raids of Japan in World War II, via actual
documents and dioramas, as well as displays of parts of buildings that were bombed.
Access About 20 minutes by car from Akita Station TEL.:018-838-4244 Area map：a-2

AkitaCityTsuchizakiMinatoPortArea

HistoricalMuseum

Sugae Masumi Exhibition Center

Oiwake Station

Akita Prefectural 7
University
Akita Marina

Hotel Route Inn
Akita Tsuchizaki

2

3

TA B I -T O M O

National Institute of Technology,Akita College SANNAI
Tsuchizaki Shinmeisha
Hodaji Temple
ShrineAkita Kousei Medical Center

Akita Bay Paradise
Ferry Terminal

SHOGUNNO

Seitai Hoshikai Convent, Statue of Our Lady of Akita
Akita Onsen Satomi
Tentokuji
Onsen Center Relax
TempleFujiwa Ryokan SOTOASAHIKAWA
Mt.Taihei PA Akita Onsen PlazaPort Tower Selion
SHINTODA
Seirei Women's
TAIHEI
Akita City History Museum
Asahikan
Junior College
of Akita Fort Ruins
Izumi Sotoasahikawa
YANAGIDA
Youland
TEGATAYAMA Akita University Hospital
Masumi Sugae's Grave
Hotel Yabase Station
Saga Family HouseIZUMI Akita University
Kainosawa Onsen
Akita University School of Medicine
Outer East Gate of Akita Castle Ruins
Misono Gakuen
Mt. Taihei Country Club
Akita
Chuo
IC
Taiheizan Miyoshi Shrine
Youth Pal Akita Youth Hostel
Junior College
North Asia University
Akita
64
Akita Country Club
Station HIROOMOTE
Akita University of Nursing and Welfare※A map of Akita City 7 Natural Onsen
SAKURADAI SHIMOKITATE Akita Nutrition Junior College
Akita
Hotel Komachi
AKITA-CITY
is on the back.
Marugoto Market
Mitsuboshikan
Wind turbine generators
Old Kurosawa
BARAJIMA OROSHI
Akita
Expressway
Driver and Vehicle
USHIJIMA
Family House
Licensing Centre

Chusenji Temple
Hagakure CemeteryAraya Glass Studio
Old National Repository
Akita University of Art

MACHI

仁井田
NIIDA

Kudo RyokaneAkitaashi Bridg ONOBA
mioh
Mina
Yotsugoya
Hiyoshi Shrine
Hamada Forest General Park Station

Shimohama
Swimming Beach

JR A
kita
-Sh
inka
nsen
/ Ou LineTOYOIWAoh

Akita Tsubakidai
Country Club

Akita Airport
Souvenir Plaza Gift ShopoKyowa IC

iE

it a
Ak

Hana-no-Sato Park
Yuwa Sato-No-e
Yuwa Citizen Service Center

nk a
Niho

p
Ex

re

ss
wa
y

Tanezawa Apple Orchard
for Tourists
Akita Agricultural
DAISEN-CITY
Experiment Station

Michikawa
Station5
Akita City sightseeing
promotion video

Akita City Tourist
Information Center
Facebook

Life is a Journey●

秋田駅ビルトピコ
Connected directly to JR Akita
Station. In addition to souvenir
such as Akita confections,folkcrafts, and local sakes, you
can enjoy the tastes of Akita
like kiritanpo hot pot andInaniwa noodles at AKITADINING on the 3rd ﬂoor.

秋田市民市場
This market located near Akita Station ispacked with the ﬂavors of the season,
including local fresh seafood, edible wild plants,
mushrooms, and fruit. Here you will ﬁnd all the
ingredients you need to make kiritanpo stew
as well as a wide selection of local Akita sakes.
You will also ﬁnd conveyor-belt sushi andother restaurants boasting the freshest
ingredients operated directly by the market.

City map：E-3
Business Hours:
1st ﬂoor: 7:00 a.m. - 10:00 p.m.
2nd ﬂoor: 8:00 a.m. - 8:00 p.m.
3rd ﬂoor: 11:00 a.m. - 10:00 p.m.
※Business hours diﬀer dependingon the shops.
Closed:Open throughout the year
Tel.: 018-834-1911
Address:7-1-2 Nakadori, Akita City

City map：D-4
Business Hours: 5:00 a.m. - 6:00 p.m.
※Business hours diﬀer depending on the shops.
Closed:Sunday (May be closed or
opened temporarily at other times)
Tel.: 018-833-1855
Address:4-7-35 Nakadori, Akita City

Akita Prefectural Goods Plaza

秋田まるごと市場
Located on highway 13.
About 10 minutes from Akita
Station by car. Bus parking
available. One of the few
places where you can ﬁnd alarge variety of souvenirs andboth eat and shop in one
place.

City map：D-3
Business Hours: 9:30 a.m. - 6:30 p.m.
Closed: December 31, January 1 andoccasionally other days to take inventory
and inspect equipment
Tel.: 018-836-7830
Address:Basement , Atorion,
2-3-8 Nakadori, Akita City

Area Map: b-3
Business hours: 9:30 a.m. - 7:00 p.m.
Closed:Open throughout the year
Tel.: 018-866-8001
Address: 2-2-7 Oroshi-machi,
Akita City

秋田県立美術館

Akita Museum of Arts 藤田嗣治の大壁画「秋田の行事」
Tsuguharu Foujita's mural The Events of Akitaʼ

Old-fashioned folk museumwith European-style architecture

Akita City Akarenga (Red Brick) Folk Museum
Tokushi Katsuhira Memorial 秋田市立赤れんが郷土館
勝平得之記念館

1-2-37 Omachi, Akita City
English available

TEL.: 018-824-8686

Old Kaneko Family House

旧金子家住宅A merchant's house showcasing the architectural style of the late Edo period. Here you
wil ﬁnd a storehouse built at the end of the Edo period and water pots on the top of theroof for putting out ﬁres. Access About 15 minutes on foot from Akita Station
Akita City Folk Performing Arts Heritage Center TEL.:018-866-7091 City map：B-2

Akita City Machinaka Tourist
Information Center 秋田市まちなか観光案内所

2024.

The old Oshima Shokai store, which was the ﬁrst
department store made of brick built in Akita Prefecture
in 1901 in what is currently Omachi 6-chome, wasdismantled and reconstructed in Omachi 1-chome, and
it is now used as Akita City Tourist Information Center,
the goal of which is to promote sightseeing in the city
on foot to enjoy its history and culture, promote tourism,
and breathe new life into area. A nationally registeredtangible cultural property.
Access About 15 minutes on foot from Akita
Station . TEL.:018-824-8686 City map：C-2©Nacasa & Partners

See the works of writers
with a connection to Akita!

Akita Senshu Museum of Art 秋田市立千秋美術館

It holds special exhibitions of outstanding works from both
Japan and overseas. It houses many works by artists
associated with Akita such as Dutch-style paintings
by Satake Shozan and Odano Naotake, and works by
writers Hirafuku Suian, Hyakusui, and Kimura Ihei.
Access About 5 minutes on foot from Akita Station.(inAtorion) TEL.:018-836-7860 City map：D-3※Closed until end of June 2024.

Akita Onsen Satomi

Akita Convention & Visitors Bureau

142-1 Soegawa Aza Keidai Kawara, Akita City TEL.:018-837-4126 Hours:Sun. & holidays: 8:30 a.m. -10:00 p.m.,¥ Adults:650 yen
weekdays/Sat: 8:30 a.m. -10:15 a.m.and noon- 10:00 p.m.(must enter by 9:00 p.m.) □Elementary school students: 500 yen Area Map: b-2

1-1-1 Sanno, Akita City

Akita Onsen PlazaNaturalContact

Conventions

TEL018-824-1211
FAX 018-824-0400

Akita Onsen Plaza

Meet an Akita Dog!

Akita Inu Fureaidokoro in Senshu Park

Akita Inu Station (in Area Nakaichi)

秋田犬ふれあい処 in 千秋公園
One dog will be normally available,
while two dogs will be available during events such as the Kanto Festival.

秋田犬ステーション（エリアなかいち内）

Open: Every Tue., Thur., Sat., Sun., and national holidays
Hours: 11:00 a.m. - 6:00 p.m.
Break: 1:00 p.m. - 1:30 p.m.
Days you can meet an Akita dog
Every Sat./Sun. (and some national holidays)
Hours: 11:00 a.m. - 11:30 a.m., 12:10 p.m. - 1:00 p.m.
1:30 p.m. - 2:00 p.m., 2:40 p.m. - 3:00 p.m.

You can meet an Akita Dog
at Ninomaru Square in Senshu Park!

Available May 5 to November 4, 2024
Hours: 11:00 a.m. - 3:00 p.m. Break: Noon to 12:30 p.m. 1:30 p.m. - 2:00 p.m.
※ It opens at 10:00 a.m. on days of events, etc.

秋田温泉プラザ Natural

Super Health Land “Hana no Yu” スーパー健康ランド「華のゆ」
Thirteen kinds of baths including an outdoor bath,
Japanese cypress bath, and whirlpool bath.

Route Inn Grantia Akita, 5-2-1 Nakadori Tel.: 018-825-5411 Hours: 10:00 a.m. - midnight (last¥ Adults: 800 yen on weekdays, 900 yen on Sat., Sun., and national
check-in: 11:30 p.m.) □holidays (all 650 yen after 8:00 p.m.), Children (4 years old to elementary school age): 420 yen
on weekdays, 520 yen on Sat., Sun., and national holidays (no time limit) City map：C-4

dog here！
You can meet an Akita

TEL: 018-824-8686 Akita Convention & Visitors Bureau City map：D-2※It may not be possible to touch the dog when it is not feeling well.
※The number of people allowed in and allotted time may be restricted
depending on the number of customers and other factors.
※It may be temporarily closed due to bad weather, etc.
※This facility does not have its own parking lot.
Use the nearest car park.

Senshu Park Kiosk

Akita Inu Satellite Station(Akita Station West Entrance) City map：E-3

Hours: 11:40 a.m. - noon,
2:10 p.m. - 2:30 p.m.
Days you can meet an Akita dog: Every Sunday

千秋公園
売店

It sells Akita souvenirs and alcohol,
Akita dog goods, and limited-time
soft-serve ice cream.
Open:mid-April to mid-November
Hours: 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
※Subject to change
due to weather, etc.
TEL: 018-824-8686※An Akita dog may not be available at the above
days or times depending on the physical condition of
the dog.
※Business days or times are subject to change.
Please check the following website for
additional information
Akita dog goods

Senshu Park original
cherry blossom
ﬂavored soft-serve
ice cream

NaturalNaturalNatural Onsen Hotel Komachi
天然温泉ホテルこまち

It has a bedrock bath and comic book corner. It has Wi-Fi.

1-2-3 Oroshimachi Tel.: 018-865-0001 Hours: 5:00 p.m. - 12:30 a.m.
¥ Adults〈sign-in: 5:00 a.m. - 7:00 a.m.〉600 yen, 〈sign-in: 7:00 a.m.
□
- 9:00 p.m.〉Weekdays 730 yen, Sat./Sun./national holidays 850 yen,〈sign-in: after 9:00 p.m.〉600 yen Area Map: b-3
Natural

Akita Prefecture Health Promotion Center

Yufore 秋田県健康増進交流センター ユフォーレ
Hot spring facility with its source
being the San-naikyo hot spring.

1-1 Kawabe Sannai Aza Marumai Tel.: 018-884-2111 Hours: 10:00 a.m. - 9:00 p.m.
(pool closes at 4:00 p.m. weekdays and 5:00 p.m. Sat./Sun./national holidays) *Hours¥ 600 yen (1,200 yen includes use of pool) Area Map: d-2
are subject to change. □City map：C-3
Website "Akita Inu Station"
http://www.saveakita.or.jp/station/
TEL: 018-807-2535(Mon. to Fri.: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.)

Yuwa Furusato Onsen Yuashisu
雄和ふるさと温泉 ユアシス

Eﬀective for poor circulation and neuralgia.
Cottages are also available.

¥ This is the price for using the hot springs (tax included)※□
It does not include the cost of lodging.

142-3 Soegawa Aza Keidai Kawara, Akita City TEL.:018-833-1919 10:00 a.m. - 9:30 p.m. (from noon on 2nd and 4th Mon.)¥ Adults: 650 yen on weekdays (600 yen before noon), 680 yen on Sat., Sun., and holidays(must enter by 9:00 p.m.) □(630 yen before noon); Elementary school students: 450 yen; Infants: 150 yen (≥3 years old) Area Map: b-2■Hours : 8:30 a.m. - 5:15 p.m.
■Closed : Saturdays/ Sundays/ Holidays, December 29 January 3

TEL018-824-8686

AkitaInu,abreedofdogpopular Check here
for the latest
aroundtheworldinformation

Do you know there aremany Onsens in Akita City?

Onsen Center Relax 温泉センターりらっくす Natural

秋田市観光振興課

Sightseeing

秋田温泉さとみ Natural

142-1 Soegawa Aza Keidai Kawara, Akita City TEL.:018-833-7171 Hours:(closed irregularly): 11:00 a.m. - 6:00 p.m.
¥ Adults:1,000 yen Elementary school students: 650 yen (includes washcloth) Area Map: b-2(must enter by 5:00 p.m.) □Akita City Tourism Promotion
Department

Kubota Castle's Osumiyagura Turret

Kogetsu Pond

千秋公園
〈久保田城跡〉
A park located on the remains of Kubota Castle built
by the Satake family, which was forced to relocate
there from Hitachi. You can take a leisurely stroll while
enjoying the seasonal scenery, including the cherry
blossoms in spring and the red leaves in autumn.
Access About 10 minutes on foot from Akita
Station . City map：D-1,2※It may be unavailable at other hours as well, when the dog is not feeling well.

It is scheduled
to reopen at theend of June

TEL.: 018-888-5602■Hours : 9:00 a.m. - 7:00 p.m. (Apr.-Oct.)
9:00 a.m. - 6:00 p.m. (Nov.-Mar.)■Closed : December 31 - January 2

1-2-37 Omachi, Akita City
http://www.acvb.or.jp/ E-Mail：acvb@acvb.or.jp■Hours : 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
■Closed : Saturdays/Sundays/Holidays, December 29 - January 3This is a European-style building built at the end of the Meiji era toserve as the former head oﬃce of Akita Bank. Inside you will ﬁnd
traditional arts and crafts, prints by Tokushi Katsuhira, and a roomcommemorating living national treasure Shiro Sekiya. A nationallydesignated important cultural property. Access About 15 minutes
on foot from Akita Station. TEL.:018-864-6851 City map：B-3

Old house of wealthy merchantfamily in the late Edo period

photo byRelaxing park
showcasing the four seasons

Senshu Park〈Kubota Castle Ruins〉

Tsuguharu Foujita is a western-style painter who worked in Paris under the nameLeonard Foujita. The huge mural titled The Events of Akita
︐(3.65 meters high and20.50 meters wide), which depicts festivals and life in Akita, is a must-see.
Access About 10 minutes on foot from Akita Station.
TEL.:018-853-8686 City map：C-3

Contact information for inquiries about conventions and sightseeing in Akita City

（公財）
秋田観光コンベンション協会

Oasiswherehistoryisalive

Experience world-class art
up close

Akita Onsen One of the few sodium chloride springs in Japan.

Akita City Machinaka Tourist
Information Center 秋田市まちなか観光案内所
Also open on weekends and national holidays

Takao Shrine

YURIHONJO-CITY

145-2 Jingamura Aza Funaoroshi, Yuwa Tel.: 018-887-2575 Hours: 6:00 a.m. 8:00 a.m. (morning bath), 9:00 a.m. - 9:00 p.m.（9:00 a.m. to 8:00 p.m. for the time
¥ Adults: 367 yen Area Map: c-5
being）Closed: 2nd/4th Wed. every month □NaturalKur Dome “The Boon”

クアドームザ･ブーン

Enjoy a resort atmosphere with a hot spring poolwhere it's summer all year.

To Yokoteroom fee/Including consumption tax〉
and service charge
Hotels〈 Single

Nishisenboku SA(Smart IC)

person, one night, includes two meals/
Including consumption tax and service charge 〉
Ryokan〈 PerHotel namePhone number

Hotel charge

Hotel namePhone number

Hotel Metropolitan Akita

018-831-2222￥15,000〜

Ebisuya Ryokan えびすや旅館

018-832-6517￥6,500〜

Toyoko-INN Akita-eki Higashiguchi
東横イン秋田駅東口

018-889-1045￥7,300〜

Ryokan Chikubaso 旅館 竹馬荘

018-832-6446

Closed temporarily

ホテルアルファーワン秋田

Hotel Alpha-1 Akita

018-836-5800￥6,500〜

Hotel Naniwa ホテルなにわ

018-832-4570￥7,600〜

Comfort Hotel Akita

コンフォートホテル秋田

018-825-5611￥5,400〜

Ohashiya Ryokan 大橋屋旅館

018-833-6134￥5,000〜

ANA Crowne Plaza Akita

ホテルメトロポリタン秋田

Hotel charge※1

ANAクラウンプラザホテル秋田

018-832-1111

Inquiry required￥6,200〜

018-884-0055￥6,000〜

Hakuchoso 白鳥荘
Kyodo Omachi Building (Omachiso)018-832-3993

リッチモンドホテル秋田駅前

018-863-2111￥7,300〜

Dormy Inn Akita

協働大町ビル（おおまち荘）ドーミーイン秋田

018-835-6777￥6,500〜

Kameya Ryokan 亀屋旅館

018-862-2267￥6,600〜

Akita Castle Hotel
秋田キャッスルホテル

018-834-1141￥12,100〜

Seikanso 静観荘

018-824-3652￥5,000〜

Apa Hotel Akita Senshu Koen

アパホテル秋田千秋公園

018-835-3311￥7,000〜

Hotel Shugetsukan ホテル秋月館

018-862-1002￥7,700ダイワロイネットホテル秋田

Daiwa Roynet Hotel Akita

018-883-0500￥6,000〜

Ryokan Shimizukan 旅館 清水館

018-863-7159￥6,820〜

ホテルパールシティ秋田竿燈大通り

Hotel Pearl City Akita Kanto-Odori

018-862-0501￥6,500〜

Ito Ryokan 伊藤旅館

018-864-5577￥7,700〜

イーホテル秋田アネックス

E-Hotel Akita Annex018-863-7530￥7,000〜

Hotel Rinkai ホテル臨海

018-862-1635￥6,000〜

ホテルメルディア秋田

Hotel Meldia Akita

018-853-0628

Inquiry required

Asahikan 旭館

018-832-5309￥5,500〜

ルートイングランティア秋田・華のゆRoute Inn Grantia Akita /Hana no yu

018-825-5411￥7,900〜

Iwasaki Ryokan 岩崎旅館

018-864-8481￥7,150

いやし処ほてる寛楽 秋田川反

Hotel Kanraku Akita Kawabata018-874-9889

Inquiry required

Ouchi Ryokan 大内旅館

018-823-5667￥6,000〜

Hotel Pearl City Akita Kawabata

ホテルパールシティ秋田川反

018-865-2111￥5,500〜

Youland Hotel Yabase ユーランドホテル八橋

018-863-7811￥5,800〜※2

Richmond Hotel Akita Ekimae※1※1

ホテルアルファイン秋田

Hotel Alpha Inn Akita

018-866-3355￥5,900〜

Kudo Ryokan 工藤旅館

018-828-4706

アルバートホテル秋田

Albert Hotel Akita

018-888-3333￥6,600〜

Akita Onsen Satomi 秋田温泉さとみ

018-833-7171￥13,350〜

アキタパークホテル

Akita Park Hotel

018-862-1515￥5,500〜

Akita Onsen Plaza 秋田温泉プラザ

018-833-1919￥13,800〜

天然温泉ホテルこまち

018-865-0001￥6,100〜

Fujiwa Ryokan 藤和旅館

018-845-0816￥6,490

ホテルルートイン秋田土崎

Hotel Route Inn Akita Tsuchizaki

018-880-2320￥7,900〜

Mitsuboshikan 三ツ星館

018-862-8853￥7,370

ホテル秋田御所野

Hotel Akita Goshono

018-853-8660￥7,700〜

018-838-3838￥8,950〜

Natural Onsen Hotel Komachi※1※2Kainosawa Onsen 貝の沢温泉

two meals/Including
Others〈 includes
consumption tax and service charge 〉
Per person, one night,

Hotel namePhone number

Hotel charge

Youth Pal Akita Youth Hostel

018-880-2303￥7,480Akita Prefecture Chuo Welfare Centerfor the Aged 秋田県中央地区老人福祉総合エリア

秋田県青少年交流センターユースパル

018-829-2151￥3,140

Plaza Crypton

018-882-4811￥9,300〜

Akita Prefecture Health Promotion
Center - Yufore ユフォーレ

018-884-2111￥12,500〜

Forest Learning Center - Kikorinoyado
森林学習館木こりの宿

018-827-2111￥6,000〜

Yuwa Furusato Onsen - Yuashisu
雄和ふるさと温泉ユアシス

018-887-2575

プラザクリプトン※￥7,070〜※ Lodging only

Where you ﬁnd information about inns, hotels,
and other accommodations in Akita City!

Akita Ryokan Hotel Association
Weekdays 9:00 a.m.-5:00 p.m.

〒010-0921 4th Floor, Akita Delight Bldg.
1-3-8, Omachi, Akita City
TEL 018-823-7775 URL http://www.akita-yado.jp/※Prices are subject to change. Please call to conﬁrm details.

Akita City Sightseeing My Taxi
You can visit the city's sightseeing spotsof your choice at low price.
Use it with a group of friends
for even cheaper!

Big savings! Coupons

Health spa & accommodations open 24 hours a day andthroughout the year. Handmade hot spring complete withcarbonated spring, bedrock bath, and sauna.

Oga and Katagami
sightseeing routes arealso available.

（seats up to 4 people）

4 hours ￥17,000

Jumbo（seats up to 9 people）

Also available at
the website.

3 hours ￥19,000

4 hours ￥26,000

Standard-sized car

7hours 30,000円

Jumbo

7hours 49,000円（seats up to 4 people）（seats up to 9 people）￥7,900〜※1 Lodging only
※2 Simple accommodations are available※1 Simple accommodations are available※2 Free Breakfast Service

Standard-sized car 3 hours ￥11,000¥ Bathing:
2-16-29 Yabase Isano Tel.: 018-863-7811 Hours: Open round-the-clock □700 yen *Usage time diﬀers depending on when you sign in. Nap room/overnight
stay: Starting at 2,800 yen (includes towel set/in-facility wear) Area Map: a-2

341

Mt.Taka（383）

Aranami Shrine
To Yuashisu

213 Nibetsu Aza Mantarame, Akita City TEL.:018-827-2301
Hours:10:00 a.m. - 8:00 p.m.(Please inquire for closed dates.)¥ Prices:(adults): 785 yen *Group discount available Area Map: c-2□

Youland Hotel Yabase ユーランドホテル八橋

Ishii Rogetsu's
Hermitage

Kaboku Farm

Iwaki Minato Station

Akita
Marugoto Market

秋田県産品プラザ
Antenna shop in the center of
Akita City where you can buy thesignature products of Akita
Prefecture. It oﬀers a wide variety
of products including kiritanpo,
Inaniwa noodles, traditional
craftwork, and local sake, as well
as newly developed products.

341

Iwaki IC

Published
April 2024

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
place
●This
● is
● the
● ●
● ● ● ● ● ●for Akita
souve
nirs!
craftsmanshipand●bounty of
Akita ●
● ● The●●●● ● ● ● ●to help you remember your trip.
● ● ● Akita●● ● ● ● ●● ●Akita Station Building Topico
Citizenʼs Market● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●■Hours : 9:00 a.m. - 7:00 p.m. (Apr.-Oct.)
9:00 a.m. - 6:00 p.m. (Nov.-Mar.)■Closed : December 31 - January 2

Yuwa Cycling Terminal
Akita International University
Plaza Crypton
Akita Prefectural Central Park
Akita Airport

YUWA

Akita City Sightseeing/Event Information Website

7-1-2 Nakadori, Akita City Located inside
Akita Station English available

ObarinoStation13

Wada Station
KAWABEon
Riv ogawera

The SeaofJapan

Kitanoda Park Tennis Court
Kawabe Citizen Service Center

Kawabe JCT

Akita Airport IC

Om

Shimohama
StationSHIMOHAMA

To Iwami Gorge
To Soya Gorge →Hotel Akita Goshono

Aeon Mall Akita

Akita
National historic site Jizoden Minami IC(Plum Grove Park)

Katsurane
Station

Iwami
Dam Park

Japanese Red Cross Society Akita Red Cross Hospital
Japanese Red Cross Akita College of Nursing
Japanese Red Cross Junior College of Akita
13 Akita Prefecture Chuo Welfare Centerfor the Aged

ARAYA

Katsurahama
Swimming Beach

Tsukushi-mori
YuforeKAMIKITATE

Ugo ushijima
StationAraya Station

HAMADA© Fondation Foujita / ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2024 G3457※Information is accurate as of January 31,
2024.(some exceptions apply)
Please note that it is subject to change.

Akita City Tourist
Information Center 秋田市観光案内所
Also open on weekends and national holidays

Mt.Taihei Prefectural
Natural Park

Historical MuseumnwerSelio# PortToakita city, japan（1170.4）（Oku-dake）

Mt.Taihei
Ski Resort Opas

Tsuchizaki
Station Tsuchizaki Minato Port Area SOEGAWAMINATOugi# AkitaS

TEL.: 018-832-7941

Otakiyama
Natural Park

Akita Port TSUCHIZAKI

Akita Omoriyama Zoo

4

Akita Kita IC

ku

ImmerseyourselfintheartofAkitabyvisitingitsmuseums.

"The Events of Akita" (1937) by Tsugouharu Foujita

Fujikura
Reservoir

KAMISHINJO

Kamiiijima
Station IIJIMA

Nibetsu Public Forest
Nibetsu Forest Museum
KAMIKOANI-VILLAGE
NIBETSU
Forest Learning Center "Kikorinoyado"
Mt.Taihei
Kur Dome The Boon

Jumatsu No e

SHIMOSHINJO

T

npo# Kirita

Minami Akita Country Clubng
an

Castle# KubotasniRuAburaya Collection

Old Nara Family
House

7

akko
# Iburig

GOJOME-TOWN

KANAASHI

BridgeOmono Ohashi

The Kanto Festival is a summer tradition in Akita where performers use bamboo poles fitted with swaying lanterns
made to look like ears of rice in order to ward off evil spirits and pray for a bountiful harvest. The Kanto
Festival--which is said to have begun as a Star Festival event called "Neburi Nagashi" or "Nemuri Nagashi" designed
to drive away the summer doldrums, impurities, and pestilence--has been passed down by the populace for 270
years. At night, the main thoroughfare is filled with approximately 280 bamboo poles with glowing lanterns. As
chants of "Dokkoisho, dokkoisho" resonate, the performers deftly balance the bamboo poles on the palms of theirhands, foreheads, shoulders, and hips. The performers compete with each other at the Display of Special Feats(Daytime Kanto), where the performers and the accompanying musicians show off their skills in a heated battle.

ta# TheEventsOfAkinu# AkitaI

The annual festival of Tsuchizaki Shinmeisha Shrine in the port city of
Tsuchizaki is believed to have begun in its current form in the 1700s. With
Minato-bayashi music resonating in the streets, floats decorated with doll
warriors representing each neighborhood weave down the street. The
festival invigorates the city for two days, with the excitement peaking as
the floats return to their respective bases. It was designated as a significant
intangible folk cultural asset by the national government in 1997, and it was
registered as a UNESCO intangible cultural heritage in 2016.

JR O
ga L
ine
TENNO

Tsuchizaki Port
Honcho Streetuki# AkitaF

KATAGAMI-CITY

To OgaKATAGAMI Ogata Akita Prefectural Koizumigata Park
-CITY
Megata Akita Prefectural Museum

July 20-21

Kanto Street, etc.

ta
# Hataha

1

Area Map

IKAWA-TOWN

Showa Oga Peninsula IC

National
significantintangible
folkculturalasset

Threemajor
Tohokufestivals

English Version

To Noshiro
To Hachirogata

土崎神明社祭の曳山行事

秋田竿燈まつりd

Akita City

ay

Guide

c

es
sw

Sightseeing

b

Ex
pr

during your stay

Akita
Kanto
Festival

Tsuchizaki
ShinmeishaShrine
AnnualCelebration
AndFloatFestival

a

Omono
Shinbashi Bridge
Akita
Ohas
hi Bridge

e things

UNESCO
intangblecultural
heritage→Must-seowers# LotusFl
Park
InSenshuNational
significantintangble
folkculturalasset

JR Uetsu Line

Akita City
Enjoying the foodsand sights of Akita

Participating taxi companies（★Jumbo taxi available）
Akita Godo Taxi ・☎018（864）1227★Asahi Taxi・・・・・・☎018（834）5555★King Taxi・・・・・・・☎018（862）6677★Kokusai Taxi・・・・☎018（833）5931★Taxi Center Ai ・・☎018（823）1111
Akita Minato Kotsu ☎018（845）1133★Akita Chuo Transport ☎018（823）7474
Katsuhira Taxi・・・☎018（823）8141★Takao Hire・・・・・・☎018（839）2231
Ukita Sangyo Kotsu ☎018（888）9600※Reservation must be made with the taxi company by the day before.

Contact

Akita City Tourism Promotion Department
TEL 018（888）
5602

Kameya Ryokan①Akita Museum of Arts→②Pillar Box→③Akita
Literature Museum→④Akita Citizen's Market→⑤Atorion / Akita Prefectural Goods Plaza(basement)

C

Distance: approx. 1.7km①Nakadobashi Bridge→②Takasagodo→③Akita
City Folk Performing Arts Heritage Center(Neburi Nagashi Kan) / Old Kaneko Family
House→④Shoji Taro Music Museum→⑤Akita
City Machinaka Tourist Information Center

Route

D

Odori

竿燈大

Acceptable Card: VISA/VISAELECTRON/PLUS/MasterCard/Maestro/Cirrus/
American Express/JCB/China Unionpay/DISCOVER*Satake Historical Museum is currently closed until around October 2025.

Route

Kanto

《Japan Post Bank ATM（ゆうちょ銀行 ATM）》 ATM*Senshu Museum of Art is closed until end of June 2024.

Experience Akita Kanto Festival, one of the"big three" festivals in the Tohoku region!

C※You can withdraw cash with credit cards orcash cards published by overseas institutions.

Stroll through the warmhearted
neighborhood Kawabata!

1

Akita Station Topico Post Oﬃce(Topico 1F)

2

Japan Post Bank Akita

3

Akita-Ekimae Post Oﬃce

4

Distance: approx. 2.0 km①Akita City Machinaka Tourist Information
Center→②Shoji Taro Music Museum→③Akita
City Akarenga (Red Brick) Folk Museum→④Naba Paper Shop→⑤Akiba Shrine→⑥Naba
Family Well

3

A Sightseeing Information Desk is set up to serve
as a hub for providing information on downtown
sightseeing spots for everyone who visits Akita.
An experienced sightseeing guide wearing ayellow uniform will show you around. There is
no charge, so please feel free to use the service.

ホテルメルディア秋田

ホテルパールシティ秋田竿燈大通り

n-no Od通り（山王

大通り ori St.））

B
Bank of JapanC
Akita City
Akarenga (Red Brick) Folk Museum《Seven Bank ATM（セブン銀行ＡＴＭ）》 ATM

Seven Eleven Hotel Metropolitan Akita

3

SEIBU AKITA B1

4

Seven Eleven FONTE AKITA 1F

5

Seven Eleven Akita-Nakadori-Rokuchome

6

Seven Eleven Akita Castle Hotel

7

Seven Eleven Akita-Torimachi

秋田市立赤れんが郷土館
勝平得之記念館・関谷四郎記念室

8:00〜20:00

すずら
ん

通り

24hours

45 20

Albert Hotel Akita 21

47（ 51 24 ）●24hours50

24hours【Time】10:00 a.m. to 4:00 p.m.

Ke y 凡 例【Place】Inside Area Nakaichi Nigiwai Kouryukan AU

Oﬃce〒 Post郵便局

eet 横町通り

Recommended Restaurants

和食 神楽☎018-825-5858

オススメ飲食店 These are supporting members of Akita Convention & Visitors Bureau.
KeyJapanese Food 和食
Dining Cafes ダイニング・カフェ
Hours 営業時間

Western Food 洋食
Bars バー

Closed 定休日

L Open for lunch ランチタイム営業

S Local sake available 地酒あり

E-3 Japanese Food L D S HAddress 住所

Taverns, Etc. 居酒屋ほか
Noodles 麺類
Chinese Food / Curry 中華・カレー＊main switchboard 代表電話D Local dishes available 郷土料理あり

H Open Sundays and holidays 日曜・祝日営業

Look forthis sticker.
The number ofthe restaurant
corresponds
to the number
on the map.

■Weekdays and Saturdays: 6:00 p.m.
- 11:00 p.m. (last order: 10:30 p.m.)
Lunch(Weekdays):11:30 a.m. 2:00 p.m. (last order: 1:30 p.m.)■Sundays and Mondays■1st Floor, Richmond Hotel Akita Station, 2-2-26 Nakadori
Densho no L D S H
B-2 Ajidokoro

16 MUGENDOOMACHI HONTEN
無限堂 大町本店☎018-863-0008■11:00 a.m. - 2:00 p.m.,(last order:
1:45 p.m.) Apr. to Sept.: 5:00 p.m. to
9:45 p.m. (last order: 9:15 p.m.) Oct. to Mar.:
5:00 p.m. to 9:30 p.m. (last order: 9:00 p.m.)■Closed irregularly ■1-3-2 Omachi

D S

FURUSATO SHUZOARAISO LOCAL DISHESNIHON-ICHI

ふるさと酒蔵 荒磯郷土料理 日本壹

☎018-831-1700■5:30 p.m.-10:30 p.m.
■Sundays and holidays(the whole restaurant can be reserved)■6-14-15 Nakadori
B-2 Local Dishes

L D S

WASHOKUDOKOROe Bridge

五丁目橋

E-3 Local Dishes

3 OUGIYA

19 YAMATO

20 HAMANOYA☎018-838-6020☎018-853-5688☎018-884-3275☎018-824-0550☎018-862-6611

秋田地魚・大かまど飯 いさばや。

■11:00 a.m.- 10:00 p.m.
(Lunch time
11:00 a.m.-3:00 p.m.)■1st Floor, Topico, Akita
Station Bldg., 7-1-2 Nakadori
D-3 Local Dishes L D S H

4 MUGENDOAKITA EKIMAETEN
無限堂 秋田駅前店☎018-825-0800

秋田の恵み鮨処 秋田港■11:00 a.m.- 10:00 p.m.
■3rd Floor, Topico, Akita
Station Bldg., 7-1-2 Nakadori

和食 扇屋■5:00 p.m. - 11:00 p.m.
■Sundays and holidays■2nd Floor, Nice Bldg.,
4-16-9 Nakadori

Inaniwa Udon L D S H
E-3 (Noodles)

L D S H
Local sakeE-3 and Local Dishes

YOSUKE
5 SATOAKITATEN 佐藤養助 秋田店

CHAYA
6 KARAHASHI
唐橋茶屋☎018-834-1720☎018-834-8841

D S

秋田の食堂 やまと

D S

22 OTAFUKU

0120-26-6612（Toll Free）■11:30 a.m. - 2:00 p.m.,5:00 p.m. ■Sundays (closed Monday
instead when Sunday is a holiday)■4-2-11 Omachi
B-4 Local Dishes

D S

LOCAL DISHES

23 MIHARU

お多福■5:00 p.m. - 10:00 p.m.
■Sundays■4-2-25 Omachi☎018-864-5972■5:00 p.m. - 11:00 p.m.
■Sundays(last day of consecutive holidays)■5-2-7 Omachi■11:00 a.m. - 2:00 p.m., (lastorder 1:45 p.m.) 5:00 p.m. 9:30 p.m.,(last order 9:00 p.m.)■Closed irregularly■2-4-12 Nakadori■11:00 a.m. - 8:00 p.m.
(last order 7:30 p.m.)■Open year round(except when Seibu Akita Branch is closed)■Basement, Seibu Akita Branch, 2-6-1Nakadori■6:30 a.m. - 9:30 a.m.,11:30 a.m. - 2:00
p.m. (until 3:00 p.m. on weekends and holidays)
5：00 p.m. - 10:00 p.m. (until 11:00
p.m. on Fridays, Saturdays, and the day
before holidays) ■1st Floor Hotel Alpha-1 Akita, 4-16-2 Nakadori

D-3 Crab Cuisine Restaurant L S H

D-3 Local Dishes L D S H

C-3 Local Dishes L D S H

C-4 Restaurant

KANI-HONKE
7 SAPPOROAKITATEN 札幌かに本家 秋田店

DISHES GARAKU
8 LOCAL
郷土料理 我樂

KOURIN
9 MIKURIYA
御廚 光琳

25 HANACHAYA

26 Sot l'y laisse■Lunch: 11:00 a.m. - 2:30 p.m.
Dinner: 5:00 p.m. - 10:00 p.m.
■Closed irregularly■2nd Floor, Area Nakaichi,
1-4-3 Nakadori☎018-825-5411☎050-3145-1538☎018-836-7888■Weekdays: 11:00 a.m. - 3:00 p.m. and5:00 p.m. - 10:00 p.m., Saturday, Sunday,
and holidays: 11:00 a.m. - 10:00 p.m.
■Open year round (excluding Dec. 31,
Jan. 1, and days Atorion is closed)■12th Floor, Atorion,2-3-8 Nakadori
C-3 Local Dishes☎018-836-0466■11:30 a.m. - 2:00 p.m.(lastorder: 1:30 p.m.) 5:00 p.m. 11:00 p.m.(last order: 10:00 p.m.)■Mondays (Open with groupreservation.)■1st Floor, Garaku Bldg,2-1-5 Nakadori☎018-832-2002

L H

RESTAURANT

レストラン 花茶屋

■11:30 a.m. - 2:30 p.m.
■Closed irregularly■Route Inn Grantia Akita,
5-2-1 Nakadori

D S H

C-3 Inaniwa Udon L D S H

D-3 Japanese Food L D S H

E-3 Restaurant

10 NAKAICHI SAJIKI

YORIMICHI IZAKAYA -11 KANBUNGONENDOAKITATENABEYA AKITATEN
12 HONKE
本家あべや 秋田店

GRILL BUFFET RESTAURANT
28 SKYSORA☎018-834-7705☎018-874-7310

寄り道居酒屋 なかいち桟敷■5:00 p.m. - midnight(when cruise ship enters port
after 11:30 a.m.)■1st Floor, Area Nakaichi,
1-4-3 Nakadori

寛文五年堂 秋田店

■11:00 a.m. - 10:00 p.m.
(last order: 9:30 p.m.)■Wednesdays■1st Floor, Area Nakaichi,
1-4-3 Nakadori☎018-825-1180■Lunch: 11:00 a.m. - 3:00 p.m.
(last order: 2:30 p.m.)
Dinner: 5:00 p.m. - 11:00 p.m.
(last order: 10:00 p.m.)■Closed irregularly■1st Floor, Area Nakaichi, 1-4-3 Nakadori

L S H

スカイグリルブッフェレストラン
空桜 SORA☎018-827-3828（SORA direct line 10:00 a.m.-6:00 p.m.）■Time limits:
90min(lunch),120min(dinner)
Lunch: 11:30 a.m. - 3:00 p.m.
Dinner: 5:30 p.m. - 9:30 p.m.*5:00 p.m.
- 9:30 p.m. (split dinner service) on Sat.
■12th Floor, ANA Crowne Plaza Akita, 2-6-1 Nakadori

B-4 Yakitori

Mina

H

南大

通

mi Odりori St.

55

平田篤胤大人終焉之地

C

C-4 Bistro☎018-887-5881

寿し大和■5:30 p.m. - 10:00 p.m.
(last order: 9:30 p.m.)■Sundays■1-14 Senshu Yadomecho

C-3 Local Dishes

D S HJapanese Dining
和Dining 光琳

D S（ 28 34 ） Agora Plaza4（ 37 38 C ）（7） 2CrosseAkita（■

Iyataka
イヤタカ

Akita
Literature
MuseumTohoku Regional
Forest Oﬃce

14

E-3 Chinese Food〒H

☎018-864-0141■Sun. - Thu.: 5:00 p.m. - 10:00 p.m.
(last order: 9:30 p.m.) Fri./Sat.: 5:00
p.m. - 11:00 p.m.(last order: 10:30 p.m.)■Closed irregularly■Aqula Four Square, 1-2-40 Omachi

L H

L D S H

E-3

C-2 Restaurant

L S H"Tanpo" is made bymashing cooked new rice coarsely, putting it on skewers made of
Akita cedar, and grilling it. During autumn, people share the joy of
harvest by boiling mushrooms and other vegetables with local
Hinai chicken and then adding in "kiritanpo" cut into easy-to-eat
pieces to make delicious stews. Another variation is "misotanpo," which is made by coating tanpo with miso before grilling.

Local Sake

H Hotel Naniwa

地酒

ホテルなにわAkita boasts of both abundant riceand sake production. Delicious sakeis brewed by almost 40 breweries
using traditional techniques thattakes advantage of the cold andsnowy climate in Akita.

MyodenUnderpass

B-4 Bar & Grill

S

49 NIKUBAR NORICHANG

レストラン ルセット

☎018-853-6285

33 RECETTE

肉バルNORICHANG☎018-874-9645■Lunch 11:30 a.m. - 2:00 p.m.
Dinner : 6:00 p.m. - 9:00 p.m.
■Mondays■1-2-10 Omachi

E-3 Tavern

S■Monday to Thursday : 5:00 p.m.
- 11:30 p.m., Fridays, Saturdays,
and the day before holidays :5:00 p.m. - midnight■Closed irregularly(announced onsocial media) ■5-1-25 Omachi
C-4 Seafood dining

S H

B-4 Tavern

D S

炭やき 佐のいち☎018-896-0290

50 SANOICHI

B-4 Beef Barbecue Restaurant L H(KARIN direct line 10:00 a.m.-6:00 p.m.)☎018-874-7056☎018-827-5661☎018-825-5411☎018-834-4810■Lunch : 11:30 a.m. - 3:00 p.m.
Dinner : 5:30 p.m. - 9:30 p.m.
■Closed irregularly *Subject
to change. Please inquire.
■1st Floor, ANA Crowne Plaza Akita, 2-6-1 Nakadori
D-3 Grilled Meat

L S H※The photographis an example.

■11:00 a.m. - 2:30 p.m.（lastorder 2:00 p.m.）, 5:00 p.m. 10:00 p.m. (last order 9:00 p.m.)■3rd Floor, Hotel Metropolitan
Akita, 7-2-1 Nakadori
D-3 Tavern

L S H

はなの夢 まぐろや■5:00 p.m. - midnight(last order: 11:00 p.m.)■Sundays and Mondays■2nd Floor, KS Bldg.,
4-16-8 Nakadori☎018-893-3929

p.m. - 10:00 p.m. (last order: 9:00 p.m.)

KAWADORA EKIMAE SAKABA

E-3 Tavern

D S H

河ドラ駅前酒場 升屋

秋田番屋酒場D S

KAKURE IZAKAYA

41 AKITANOTAKI

隠れ囲酒屋 酒丸

☎018-824-1010

40 SAKEMARU

秋田乃瀧☎018-832-8877■5:00 p.m. - 11:00 p.m.
■Sundays■2-1-20 Nakadori

比内地鶏串ソリレス☎018-834-1141＊

D S

FARM-FRESH/LOCAL DISHES
産地直送 郷土料理 秋田杉☎018-824-6566■5:00 p.m. - 10:00 p.m.
(last order 9:30 p.m.)■Sundays/holidays(Possible with reservation.)■1st Floor, Fujimoto Bldg,3-2-37 Omachi
B-3 Tavern

D S H

KIRITANPOYA
46 AKITAAKITA OMACHITEN
秋田きりたんぽ屋 秋田大町分店☎018-801-3311■5:00 p.m. - midnight(last order: 11:30 p.m.)■4-2-20 Omachi■5:00 p.m. - 11:00 p.m.
■Sundays■3-1-15 Omachi

B-3 Tavern

D S

44 UOGASHI
魚河岸

Charcoal-grilled chicken

B-3 and kettle rice

D S H

42 ICHINOTORIKAWABATATEN☎018-823-1146■weekdays: 5:00 p.m. - midnightSun./holidays: 5:00 p.m. - 11:00 p.m.
■1st Floor, Kawabata Ajimax
Building, 3-2-30 Omachi
B-3 Tavern■5:00 p.m. - 8:30 p.m.
■Sundays/holidays（Excludingyear end and new year）■1st Floor, Kyodo Omachi
Bldg., 3-2-44 Omachi

D S H

KAWABATA
47 AKITAISARIYA-SAKABAS H

AKITAHONTEN

秋田川反漁屋酒場 秋田本店

☎018-865-8888■5:00 p.m. - midnight■4-2-35 Omachi

45 USHIMARU

ローストビーフ酒場 USHIMARU☎018-827-7270■6:00 p.m. - 11:00 p.m.
■Mondays,
1st and 3rd Tuesdays■4-2-5 Omachi

B-4 Tavern

C-4 Tavern

S H

KAMEBAR
55 SAKABA
酒場 カメバル☎018-874-8655

S H

OYSTER DINING

D S H☎018-884-1321■5:00 p.m. - midnight■Year end and new year
（December 31 - January 1）■5-3-25 Nakadori■11:00 a.m. - midnight■5-3-22 Nakadori

B-4 Ramen

H

RAMEN SHOP

56 AJIKEN

ラーメンショップ 味軒

B-4 Ramen

L

57 KIBUN
紀文☎018-823-8766■8:30 p.m. - 5:00 a.m.
■Mondays■5-3-26 Omachi■11:00 a.m. - 2:00 p.m.
6:00 p.m. - 1:00 a.m.
■Sundays(Closed irregularly on holidays)■6-2-4 Omachi

D-3 Cafe

L H

C-4 Deli / Coﬀee Stand L S H

C-4 Cafe/Dining

58 TEA ROOM TOH

59 KAMENOCHO STORE

60 BEER FLIGHT☎018-833-2843☎018-893-6783☎018-838-4773■10:30 a.m. - 7:00 p.m.
■3rd Wed. every month/Aug.
13/Dec 30 - Jan 1■2nd Floor, Shokki no Sakaida
2-1-21 Nakadori

E-3 Bar

S H

亀の町ストア■11:00 a.m. - 6:00 p.m.
■No ﬁxed day-oﬀ■Yamakiu Bldg., 4-15
Minamidori Kamenocho

C-2 Bar

S H

KURASU
61 AKITA
あきたくらす62 LOTUS
ロータス☎018-827-6362☎018-834-1141＊■Weekdays:11:00a.m.-8:00p.m.
(last order:7:30p.m.)/Sat.,Sun.,andholidays:10:00a.m.-8:00p.m.(last order:7:30p.m.)/Merchandise
Corner:8:00a.m.-8:00p.m. ■Open 365 days a year (open when
Topico is open) ■2nd Floor, Topico, Akita Station Bldg., 7-1-2 Nakadorib-3 Authentic Curry

H

ビアフライト■Tue. - Fri.: 5:00 p.m. - midnight.,
Sat.: 3:00 p.m. - midnight.,
Sun./holidays: 3:00 p.m. - 11:00 p.m.
■Mondays■1st Floor, Yamakiu Bldg., 4-15
Minamidori Kamenocho
C-3 BarH

COCKTAIL & WHISKY■5:00 p.m. - midnight (last order
11:30 p.m.)■Closed irregularly *Business hours
and closed days are subject to change.
■8th Floor, Akita Castle Hotel,
1-3-5 Nakadori

63 LADY

カクテル＆ウィスキー レディ☎018-863-6855■6:30 p.m. - 2:00 a.m.
■Closed irregularly■3-1-11 Omachi

L H

HALAL RESTAURANT

64 DERA☎018-802-0170☎018-893-4144

オイスターダイニングせるふぃっしゅ

焼肉レストラン大昌園

B-4 Tavern

UMAI-SAKANA ZEN
54 うまい肴然☎018-862-6566

48 SELFISH■6:00 p.m. - 3:00 a.m.
■Tuesdays■2nd Floor, 2BOX Building,
5-1-23 Omachi

BEEF BARBECUE RESTAURANT■6:00 p.m. - midnight■Tuesdays and Wednesdays■5-15 Minamidori Kamenocho

ティールーム 陶

一の酉 川反店

ROAST BEEF BAR☎018-863-2117

B-3 Tavern■5:00 p.m. - midnight(last order: 11:00 p.m.)■3rd Floor, Akita Ekimae
Bldg.,4-5 Senshu Kubotamachi■Monday to Saturday:6:00 p.m.
- 11:00 p.m., Sunday:5:00 p.m.
- 9:00 p.m.
■Route Inn Grantia Akita,
5-2-1 Nakadori■Weekdays: 5:00 p.m. - midnight(last order: 11:30 p.m.)
Sundays and holidays: 5:00 p.m. 11:00 p.m.(last order: 10:30 p.m.)■5-4-10 Omachi■6:00 p.m. - midnight■Sundays and holidays■5-2-6 Omachi

53 DAISHOEN

地酒ダイニング 又六

いいもんや 酉二九☎018-896-5150

52 HANANOYUMEMAGUROYA

ダイニング万葉 ホテルメトロポリタン秋田店

D S H

51 IIMONYA TORIFUKU

36 MATAROKULOCAL SAKE DINING

B-3 Tavern

CHARCOAL GRILLING

35 DINING-MANYO
HOTEL METROPOLITAN AKITACHINESE RESTAURANT

C-3 Tavern■11:30 a.m. - 3:00 p.m. (lastorder: 2:00 p.m.) 6:00 p.m. 10:00 p.m. (last order: 9:00 p.m.)■Tuesdays and Wednesdays■1st Floor, Sentir La Saison
Sensyukoen, 2-2-30 Nakadori

ホリデイスポーツクラブ

RESTAURANT

D-3 Tavern / Japanese Food D S☎0800-800-6089

HolidaySports Club

Kiritanpo

きりたんぽ

明田地下道

B-3 Sushi☎018-838-5922

秋田ノーザン
ゲートスクエア

12■Closed irregularly *Subject
to change. Please inquire.
■2nd Floor, Cleo Bldg., 2-6-44 Nakadori

L H

Local Hinai Chicken is a free-range
chicken with no excess fat. The more
you chew, the more richness andﬂavor you get. The Local Hinai Chicken
is considered as one of the top threemost delicious chickens in Japan.

M

オリックスレンタカー☎018-801-6700

D-3 Italian foods）

Orix Rent-A-Car■Lunch : 11:00 a.m. - 1:30
p.m.(last order) / Dinner : 5:00
p.m. - 11:00 p.m.(last order)*May diﬀer slightly on Sundays/holidays■2nd Floor, Cleo Bldg., 2-6-44 Nakadori

MURIVECCHI
30 OSTERIA
オステリア ムーリベッキ

比内地鶏

秋田駅トピコ郵便局

あきた文学資料館

C

A popular ice cream cone in Akita
with a vivid contrast between its
yellow and pink colors. You canﬁnd them at event venues, etc.

Local Hinai Chicken

Akita Kurasu あきたくらす
Akita Sta.
Topico Post Oﬃce

East Exit

Akita Inu●
Satellite
StationC☎018-838-5124

AKITA
29 BRANZINO
ブランジーノアキタ

2 1 1

Poporoad West Exit

丸形ポスト

■Lunch: 11:30 a.m. - 3:00 p.m.
(last order: 2:00 p.m.) Dinner: 5:00

■7:00 a.m. - 5:00 p.m.
（Subject to change）■1st Floor, Akita Castle Hotel,
1-3-5 Nakadori

61

5■5:00 p.m. - 9:30 p.m.
■Sundays and holidays■4-2-18 Omachi■Weekdays : 5:00 p.m.-midnight.
Sundays and holidays : 5:00 p.m.
- 11:00 p.m.
■5-4-10 Omachi

1（C）

PillarBox

BANYA
39 AKITASAKABA

☎018-824-5555

バスターミナル

Dept.Store●"Topico"Station
トピコ

Babahera Ice CreamCones ババヘラアイス）

38 MASUYA

あっぱれ寿司 大町本店

FONTE
●AKITAH）
2 Bus
Terminal）

JR Akita
Station JR秋田駅

アルス

● ●

（

GYUGENTEI
37 AKITAEKIMAE HONTEN 秋田牛玄亭

D S H

C

ANA Crowne
Plaza Akita H ● Seibu Akita Branch
ANAクラウンプラザホテル秋田 西武
5 3
秋田店

21 TSUNEYA
津ねや

24 APPARE-ZUSHI

ALS

アゴラ広場

29

（

Hotel Metropolitan Akita 35 2
ホテルメトロポリタン秋田

Comfort Hotel Akita

34 KARIN 中国料理 花梨

B-3 Tavern■11:30 a.m. - 3:30 p.m.
5:30 p.m. - 10:30 p.m.
■Mondays (the next day (Tuesday)
when Monday is a holiday)■Basement Floor 1, Trust
One Bldg. 21, 2-2-7 Nakadori

M（

BIER BAR AQULA
32 ビアバールあくら

中通chillout■5:00 p.m. - 10:00 p.m.
（Door closes 9:00 p.m.）■Planned for Wed. (Available for events.
Please check our social media for details.)■1st Floor, 5-8-12 Nakadori(three parking spaces)

43 AKITASUGI

L S H

）

Akita Prefectural Goods Plaza

枝豆

秋田オーパ

H

H

（ 39 ）●
40
Akita City Akita Base Center
クロッセ秋田フォンテAKITA
Tourist30 H
Chuo Dori St
1 （ 4 ） 秋田犬サテライト Information ALVE（B）
. Richmond Hotel
中央通り
ステーション
Center （ C ）Akita Ekimae
秋田市観光案内所
Nissan H
リッチモンドホテル秋田駅前
H
B
PublicRent a Car
Akita Broadcasting Station
Route
TOYOTA
Parking Lot
日産レンタカー13
36 System ABS秋田放送 Police Box
公営駐車場
Rent a Car
Toyoko-INN
a Car 駅前交番
トヨタレンタカー
HotelAlpha-1Akita
3 Station Rent
3
駅レンタカー
Hirata Atsutane
Akita-eki Higashiguchi
ホテルアルファーワン秋田
東横イン秋田駅東口
Birthplace Monument
East Japan
平田篤胤生誕の地石碑
6
Railway Akita
H Ryokan
NTT Akita 13
Oﬃce
Chikubaso Branch
NTT秋田
Akita
JR秋田支社
旅館 竹馬荘Northern
Gate
Forum Akita
Akita Citizen's Market
フォーラムアキタ
Square秋田市民市場

Wholly Owned
C-2 Local Beer Brewery☎018-832-1114■weekdays 5:00 p.m. - 10:30 p.m.
Sundays and holidays : 5:00 p.m. - 9:30 p.m.
■Closed some Sundays■1st Floor, Daiwa Roynet
Hotel Akita, 2-2-41 Omachi
B-3 Local Dishes

11

H

C-2 Dining Restaurant L D S H

D-3 Italian foods

仲小路Final Home of Hirata Atsutane

CASTLE
27 THE
ザ・キャッスル

Lunch: 11:30 a.m. - 2:00 p.m.
Dinner: 6:00 p.m. - 8:00 p.m.
■Closed irregularly■1st Floor, Kawaharada Bldg.,
3-44 Minamidori Kamenocho

58■

The extreme temparature
diﬀerence between daytime
and night-time in summer
in Akita provides a lot ofsugar to green soybeans.
The advantageous climate
and insistence on quality
are the secrets of theirgreat ﬂavor.

コンフォートホテル秋田

秋田南税務署

Local Hinai Chicken Skewers

L D S H（

Akita OPA

えびすや旅館

大手門跡

M 12 ●

Green Soybeans

秋田駅前ビルEbisuya
RyokanOtemonGate Site

Akita Minami Tax Oﬃce☎018-835-8981

OMACHI HONTEN

郷土料理 味治☎018-862-0802

54 53 10

60
59

an

Akita Ekimae Building

東北森林管理局

31 NAKADORI CHILLOUT☎018-862-3312

料亭 濱乃家

■5:30 p.m. - 10:30 p.m.
■Sundays and holidays■2-4-29 Omachi

B-3 Local Dishes

B-3 Japanese Food L D S

JAPANESE STYLE RESTAURANT

AKITA'S DINER

S☎018-896-5554

L S H（ 25 52 ）15 SUSHI YAMATO■5:00 p.m. - 11:00 p.m.
Lunch:Tue. - Fri.:
11:30 a.m. - 2:00 p.m.
■Sundays (closed Monday
instead when Monday is a holiday)■2-2-9 Omachi (accross from Bank of Japan)

Akita No Megumi Sushidokoro

D S

C-1 Sushi

18 KORIN☎018-864-8843

秋田明徳館高校

中通小学校

Hana no yu 華のゆGochom17 MARU 和食処 まる

2 AKITAKOJAPANESE CUISINE

B-2 Diner

E-4 Local Dishes

14

31

館小

Akita Meitokukan ホテルドーミーイン秋田 Akita Senshu Museum of Art※Scheduled to reopen around
Senior High School
B
June 2024

Nakadori Elementary School ■いやし処ほてる寛楽秋田川反

1 ISABAYA

Akita Jizakana/Okamado Meshi

E-3 Sushi

L S

13 WASHOKU KAGURA

旧黒澤家住宅跡

St. 池永小路

H Route Inn Grantia Akita

okuk

H Atorion Bld.アトリオン

B

Ikenagakoji

Hotel Kanraku Akita Kawabata

1 〜 64 Restaurant
飲食店

D-3 Japanese Food

エリアなかいちD

ルートイングランティア秋田

26

Search and discover the restaurants of Akita（秋田犬ステーション）

949

chi Str

57

8 3（Akita Inu Station）

C

明徳

秋田県総合保健センター

千秋公園ポケットパーク

Otemon 大手門の堀（ 9 10 11 12 ） Nakakoji St.

Route

B

C

48

56

Yokom
a

B Bank銀行

Akita City Wi-Fi●＠4の3

Old Kurosawa House Ruins

丁目橋

23

24hours

Convenience StoreC コンビニAkita Museum of Arts

Meit

Pocket Park

St. Gate Moat

Dormy Inn Akita

にぎわい交流館AU（あう）

Area Nakaichi

三丁目橋

ncho
Bridge 四me

24hours

Accommodation
H ホテル
・旅館

※Also available during the Kanto Festival and when large conventions are held.

Start of
Nigiwai recommended
route
Kouryukan AU

Naba Family Well

22 Yo

大町交番

【Availability】Weekends and holidays from
April to early-December

Hirokoji

那波紙店

Police Box

4M

おすすめルートスタート

秋田県立美術館

那波家の水汲み場

bridge 中土橋
広小路

H 6

Akita Foundation● for Healthcare

路 Lan
Kokugakukan Seniore
High
School
国学館高校
Nakadobashi
Senshu Park

丸形ポスト

46

C Omachi※We use a translation tool for non-native speakers of Japanese.

Sanchom
Bridge e

アルバ−トホテル秋田

Naba Paper Shop

9：30〜21：00

63
41

42

et

H

B

秋葉神社

n StreTokushi Katsuhira Memorial /Sekiya Shiro Memorial RoomAcceptable Card: VISA/PLUS/MasterCard/Maestro/Cirrus/American Express/
Diners Club/JCB/China Unionpay/DISCOVER

43

Suzura（ 18 ）e Bridge

二丁目橋

Kawabata
Restaurant andBar District Akiba
川反飲食店街 ShrineM

9：00〜16：00【Closed】
Saturday・Sunday・Holiday

ダイワロイネットホテル秋田

NichomH

Hotel Pearl City
Akita Kawabata H

Akita Torimachi Post Oﬃce

東海林太郎音楽館

与次郎像

Daiwa Roynet Hotel Akita

ホテルパールシティ秋田川反

2

H

11

穴門の堀

Yojiro Statue5

矢留彫金工房Shoji Taro Music Museum

A

秋田市文化創造館

Please visit the website
for detailed information.

秋田県立循環器・脳脊髄センター

RouteAkita City Cultural
Creation Center●Pillar Box

Anamon Gate Moat

ポケットパーク

4 Yadome Engraving Studio

4
Kyodo Omachi Building

9：00〜19：00【Closed】
Saturday・Sunday・Holiday

Akita Castle Hotel

Pocket Park M

園橋

H

三の丸跡

（ 27 62 ）秋田キャッスルホテル

大町公

17

（ 44 ）
協働大町ビル おおまち荘 Omachiso

8：00〜21：00（Saturday・Sunday・Holiday 9：00〜19：00）

1

Omachi
Koe
Bridge n

日本銀行

7：00〜22：00（Sunday・Holiday 7：00〜21：00）

Akita Station Building "Topico" 2F橋

8Hotel Pearl City
Akita Kanto Odori

St.（Sa一丁目

秋田中央警察署●
Akita Cerebrospinaland CardiovascularCenter

秋田市立佐竹史料館

Route

●

An experienced sightseeing Free of!
guide will show you around. charge

Hotel Meldia Akita

C

ItchomBridge e

H

町通り

Distance: approx. 1.6km

秋田市まちなか観光案内所

イーホテル秋田アネックス

et 土手長①Nakadobashi Bridge→②Matsushitamon Gate Site→③Nagasakamon Gate Site→④Omonogashira Guard
House→⑤Front Gate→⑥Hachiman Akita Shrine→⑦Yojiro Inari Shrine→⑧Kubota Castle's Osumiyagura
Turret→⑨Back Gate Ruins→⑩Kogetsu Pond→⑪Kuromon Gate Site→⑫Senshu Park Pocket Park

〈ATMサービス〉

19

Route

5

32

E-Hotel Akita Annex

Akita Chuo
Police Station San-nomaru Ruins
あきた芸術劇場ミルハス

11 黒門跡Kirara Library Meitokukan(Municipal
Central Library Meitokukan) / Ishikawa Tatsuzo
commemorative Room きららとしょかん明徳館（市立中央図書館明徳館）・石川達三記念室

Bus Stop①Kaimono Hiroba → ②Akita Eki Nishiguchi（Bus Stop No.10）→ ③Senshukoen Iriguchi → ④Mille Has Mae→ ⑤Kinouchi
Mae → ⑥Torimachi → ⑦Neburinagashikan Mae →⑧Omachidori → ⑨Hokuto Ginko Mae → ⑩GochomeBashi → ⑪Nakadori Roku Yubinkyoku Mae → ⑫Minami
Odori・Nakadoribyoin Mae → ⑬Shimin Ichiba Mae

Kuromon Gate Site

City Satake
M Akita
Historical Museum

Inaniwa Udon is a dry
thin noodle that originatedin Inakawa, Yuzawa City atthe early Edo period. It hasa smooth texture made with
time-honored techniques such as
stretching the noodles by hand.

〈100-yen loop bus stops〉

秋田犬ふれあい処 in 千秋公園

※Scheduled to be closed until October 2025

4

Key

Akita Inu Fureaidokoro in Senshu Park

売店

稲庭うどん

【Point of sale】Bus information oﬃces east
and west of JR Akita Station

Ninomaru Square 二の丸

鐘楼

Akita Arts Theatre
Mille Has

Peace Statue

hi StreDistance: approx. 2.0 km

ATM International ATM Service

大橋屋旅館

星辻神社

*One-day unlimited-ride tickets can only bepurchased on the bus for AkiCA/Suica/PASMO.

Omonogashira Guard House

Shop

Inaniwa Udon

●One-day ticket : 300yen

御物頭御番所

松下門跡

Satake Lane 佐竹小路

elementary school and younger ride for free)●Transportation IC cards can be used.

3 Nagasakamon Gate Site 長坂門跡

Matsushitamon Gate Site 2

gamac

B

Shopping and art tour of
Nakadori!

BelfryH Ohashiya Ryokan

Hoshitsuji Shrine

16

旧金子家住宅Dotena

Route

6

公園事務所

アパホテル秋田千秋公園

町橋

平和記念像

Old Kaneko Family House
Akita City
Machinaka Tourist
Information Center

733(Neburi Nagashi Kan)

秋田市民俗芸能伝承館（ねぶり流し館）

2

Tori

7

Akita City Folk Performing Arts Heritage Center

路

treet

Enjoy the must-see sights
in Senshu Park!

H

A k i t a C i t y Wa l k i n g M a p

The starting point is Nigiwai Kouryukan AU!

M

亀屋旅館

王十字

Each route takes about 60-90 minutes.

〒

Apa Hotel Akita
Senshu Park

2 通Bridmgaechi

Akita Cultural and Industrial Facility Matsushita 表門
あきた文化産業施設「松下」
Park Oﬃce

Str.

achi S

A

至山

高砂堂

通り

Antique
Maps

茶町通
り

Route

r
Torim 通町
achi
St●100 yen per ride or circuit (kids in

9 Back Gate Ruins 裏門跡
10 Kogetsu Pond 胡月池

4Front Gate 5

手水鉢●16 buses/day

通り

本丸

Wash basin

秋田令和高校

Takasagodo●One loop takes about 35 minutes

大手門

CastleProper7
Hachiman Akita Shrine 6
八幡秋田神社●Buses run from 9:00 a.m. to 5:15 p.m.

Otem
Stree ont

佐竹義堯公銅像

与次郎稲荷神社

鷹の松
（保存樹）

彌高神社

The local dishes
from all over Akita
Prefecture aregathered in
Akita City !

橋

Iyataka Shrine

Satake Yoshitaka
Bronze Statue

Yojiro Inari Shrine

Akita Reiwa Senior High School

Cham

Recommendedroutesgewabata Brid
Hodono Ka保戸野川反橋●Taka no Matsu Pine Tree(tree designated for preservation)

15

VisitHthesights of Akita
ホテルアルファイン
秋田 City（Kubota Castle Ruins）

UzumimonGate Site 埋門跡

Downtown
Loop Bus

Tegata Overpass 手形陸

帯曲輪門跡

千秋公園
（久保田城跡）Nak
Streetadobashi
中土橋

CulturalAsset Maps

Use a bus to tour famousplaces around the city !

Obikuruwamon Gate Site

Senshu Park

多門長屋跡

where maps can beselected

Sightseeing
Food & Drink Maps

久保田城御隅櫓

モンパルナス eet
通り

Websitenel

8 Kubota Castle's
Osumiyagura TurretTamon Gate
Tenement House Site

Map

Akitachi Plus

u Tun

千秋ト
ンネル

静観荘

Montparnasse

cit

1

ng

Try many
specialties!

E

Sensh

Seikan-so H

gu ideCityaki taDowntown Akita City is full of must-see sights !
Experience the history of Akita by taking arelaxing stroll around Senshu Park,
which is the site of the remains of
Akita City
Kubota Castle built by the Satake
Walking Map
family, which relocated there from
Enjoy a comfortable stroll
Hitachi (Ibaraki Prefecture today),guided by the map boards
set up at eight locations
and the surrounding area, whicharound the downtown area!
retains the look of a castle town.
Look for the markings on the map!
The convenient Loop Bus is also
M
recommended!

yw

Website

ki
al

D

ah
iR
川 ive

Akita City Sightseeing
Event Information

CAs

Enjoy Akita by
taking a leisurely stroll !

B

旭

A

ハラールレストラン デラ■11:00 a.m. - 3:00 p.m.
5:00 p.m. - 10:00 p.m.
■Tuesdays■1st Floor, Naruka Building,
5-14-12 Sanno※Recommended restaurant information is accurate
as of January 31, 2024, and is subject to change.
※No.64 is halal compatible.