第 168 号～

令和 5 年 1 月号

目次～

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
元旦にはお餅を食べ、皆さん美味しそうに召し上がっていらっしゃいました。
寒い日が続きインフルエンザ等が流行する季節なので、一層の感染対策を行い、入所者の皆さんにとって笑顔があふれる一年になるように職員一同願っております。

１P 元旦
２P 年頭のご挨拶
３Ｐ特養 お正月・クリスマス会の様子
４P 地域密着型特別養護老人ホームだより
５P 食事だより/医務だより
６P 情報交差点
７P グループホームはごろもだより
８P 羽衣荘デイサービスだより

編集・発行〒０２９－４３３２℡

岩手県奥州市衣川古戸４５番地℡℡℡〒０２９－４３３２℡

岩手県奥州市衣川古戸３３番地１1

年頭のご挨拶
新年あけましておめでとうございます。
令和５年の年頭にあたり、皆様方のご健勝とご多幸をお祈り申しあげます。
また、日頃より当施設に対し、ご支援、ご厚情を賜り紙面から恐縮ではありますが深く感謝を申し上げます。
令和元年、中国で新型コロナウイルスの発症が報道され、日本をはじめ全世界に蔓延しました。あれから 3 年が経過した今日に至ってもその猛威は衰える兆しも見えない状
況です。
コロナワクチンの開発が進み、誰もがこれでウイルスから脱却できるものと安心したと思われます。
昨年は施設の入所者、職員とも 4～５回の接種は終了したところであります。しかし、変異を繰り返すコロナウイルスの感染力には脅威的なものがあるようです。
この 3 年間は、感染予防のため面会を制限するなど入所者は勿論のこと、御家族の方にも大変ご迷惑、ご不便をおかけしているところであります。
全国的な感染状況のなか、施設においても全職員感染予防には万全な対策を図ってきたところであります。
しかしながら、このような対策にもかかわらず、行動制限の大幅な緩和とともに第 8波が報道され、羽衣荘においても 11 月下旬から 12 月にかけ最も恐れていたクラスターが発生したところであります。入所者への感染が広まりデイサービス、ショートステイを開所以来はじめて休業するなど、利用者は勿論のこと、御家族の方にもご迷惑やご心配をおかけし大変申し訳なくお詫び申し上げます。
幸い重症化には至らず、保健所の指導により、12 月下旬には通常どおり開所することが出来ました。
コロナウイルスが報道されてからは外部との接触は中止しておりますが、施設内では100 歳のお祝い、誕生会、敬老会など関係者だけではありますが季節の行事はささやかに実施しております。
昨年 2 月には、思いもよらないロシアがウクライナに侵攻し、今も続く戦場の悲惨な様子を見るにつけ心が痛むところであります。電気、ガス、そして食品などが高騰し施設においても大変大きな影響となっております。
出口の見えない新型コロナウイルス対策ではありますが、入所者、利用者の健康を第一に、また御家族の方にも信頼されるよう感染対策に万全を期してまいります。
羽衣荘もお陰様で開所し、31 年を迎えることができました。一日も早く日常の生活に戻り、皆で集える日が来ることを願っております。本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
令和 5 年 1 月
社会福祉法人衣川会
理事長
菅原公男

２皆さんと一緒に、福笑いをして元日を過ごしました。出来上がった顔をみると自然と笑顔になられ、良い一年のスタートとなりました。
今年も皆さん元気に過ごしましょう！
私に似てきたかも‥

今年も元気に過ごせますように！

懐かしい遊びだね～

たまには赤い服もいいね～

羽衣荘にも素敵なサンタさんがやってきました。皆さんサンタさんの恰好もとてもお似合いですね！
美味しいケーキを食べクリスマスの日を楽しみました。

美味しいケーキ❤

３

百歳
祝い★

ありがとね💛

御家族様と記念撮影

12 月に千葉ハナヨさんの百歳のお祝いを行いました。終始笑顔で「ありがとね。」とおっしゃっていました。
とても優しくて、笑顔が素敵なハナヨさん。
これからもお元気でいらしてください。

忘年会

大黒・大黒・大黒やぁ～！

12 月に忘年会を行いました。
各ユニットで職員による余興が行われ、『スコップ三味線』や『大黒舞』、来年の干支にちなんだ『うさぎと亀』の劇が披露されました。
皆さん楽しまれていた様子で、大黒舞では踊りに合わせて元気に自慢の歌声を披露してくださる方もいらっしゃいました。
４４

食事だより◆大晦日
年越しの夕食は、御飯、吸い物、刺身、里芋の煮物、生姜和えでした。
大晦日の行事や食べる料理には由来があり、幸福を願うさまざまな願いが込められています。一年を締めくくり、よい新年を迎えるための行事食でした。

◆元旦
お雑煮、あんこ餅、八幡巻き、煮しめ、大根なます、果物で新年を迎えました。
大晦日に神様にお供えした餅や野菜、魚介類などを元日の朝に下げ、豊作と家内安全を願いそれらを家族みんなで感謝して頂く料理がお雑煮です。
お正月にお雑煮を食べる理由には、“昨年の豊作や家内安全に感謝をし、今年もよろしくお願いしますという祈りを込める”という意味があります。

元日の昼食

年末から年始にかけて、暦の行事にちなんだ食事を皆さんに召し上がっていただきました。
これからも元気に楽しく過ごしていただけるよう、美味しい食事を提供したいと思います。
1 月 7 日七草の日

医務だより
寒暖差の体調への影響
冬の寒い時期、問題に上げられるものの中に、ヒートショックがあります。これ以外にも、人間の体は急激な温度変化に弱く様々な健康トラブルを引き起こします。体が急激に冷やされると血管が一気に収縮するため、血圧が急上昇します。また、免疫力も低下します。体温が１℃低下すると免疫力は 30％低下するとも言われています。その他にも、自律神経を乱してしまい、寒暖差アレルギーを起こすこともあります。温度の変化が７℃以上あると発症しやすく、鼻水や頭痛、体の痒みなどの症状に繋がります。
寒い場所へ行くときは、温度の変化が少なくなるよう防寒対策をしっかり行い、冬を乗り切りましょう。

5令和４年
１１月１４日
１５日
１６日
〃
１７日
２１日
〃
２２日
〃２４日
２５日
２８日
〃〃
２９日
〃
３０日
１２月 １日
２日
〃
５日
〃
〃
８日
〃９日
１１日
１２日
１６日
１７日
１９日
２０日
２１日
〃２８日

＜ 寄 付
佐藤 和子 様池 田 … じゃがいも佐々木和彦 様外の沢 … 米三浦 国政 様古 戸 … 紙おむつ他
髙橋 邦夫 様懸 田 … 米あいおいニッセイ同和損害保険株式会社
MS&AD ゆにぞんスマイルクラブ…車いす２台
千葉
繁 様
池 田 … かぼちゃ佐藤 洋子 様
六 道 … 大根千葉 静枝 様池 田 … 小菊
髙橋ナミ子 様天 田 … 柿鈴木 和子 様石 神 … かぼちゃ佐藤 洋子 様
六 道 … 白菜、ねぎ
石川 利巳 様外の沢 … 白菜
三浦健 様
川 東 … タオル
外の沢高原組合様… 大根
菊地ミサ子 様寺 向 … 玉ねぎ
千葉 増雄 様川 東 … 大根阿部 常子 様西 窪 … もち米菅原 峯治 様大 森 … 白菜他
紺野 千誠 様
水 沢 … 介助エプロン
匿
名… タオル
千葉 敏治 様
水 沢 … りんご
千葉 一百 様河 内 … 米髙橋
広 様
河 内 … 米匿
名… タオル
三浦 賢一 様川 西 … 米阿部 睦雄 様西 窪 … 白菜髙橋 昭義 様川 東 … 白菜
ヨシノヤ・オーエーシステム㈱及川 俊一 様北上市 … 大根他
佐藤 則子 様一関市 … 白菜
鈴木テイ子 様古 戸 … じゃがいも
鈴木裕朗税理士事務所様… 書籍
岩手ふるさと農業協同組合様… もち米鈴木 俊幸 様石 神 … じゃがいも他
佐々木由美子様
六 道 … かぼちゃ髙橋 禮子 様小安代 … 干し柿髙 髙門 橋橋
松 稔文
寄 様士様
贈

農 岩も 業手ち 協ふ
米 同るさ
寄 組合 と贈 様

車いす
寄贈

同 あ
和 い損 お害 い保 ニ
険 ッ㈱ セ様 イ＜御芳志＞
令和４年１２月２６日

感謝の気持ちでいっぱいです髙橋

稔様

…

石神

面会禁止について新型コロナウイルス感染症について、全国及び岩手県内で感染者数が大幅に増加しているため、感染予防の観点から衣川会各施設入居者の面会を、当面の間禁止とさせていただきます。
ご家族の皆様にはご不便とご心配をおかけいたしますが、入居者の健康を守るため、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
期間：令和４年７月２５日（月）から 当面の間※面会を再開する際には改めてご連絡いたします。
・期間中は窓越しでの面会もお断りさせていただきます。
・お電話での会話や状況確認等は随時対応いたします。
・ＬＩＮＥ（ライン）アプリを使用したオンライン面会が可能です。
ご希望される方はお問合せください。（0197-52-3571）

６

あけましておめでとうございます
本年もよろしくお願いいたします

今年の忘年会はサンタが登場！
じゃんけんゲーム等で大いに盛り上がりました。

さ し 干
れ た して 。 柿
い 皆 と
ま さ た
し ん く
た 、 あ。 手 ん
際 漬
よ をく 作作 り業 ま「寒くなってきたから、すいとんもいいよね」との声があり、お昼にすいとんとおにぎり等を手作りしました。

今年の振り返り、来年の抱負等、皆さん色々なお話をしながら、美味しいお寿司を堪能されたようです。

年始はお餅をいただき、カルタや福笑い等をしながら和やかに過ごしました。

毎年恒例のみずきならしを行いました。完成したみずき飾りを眺めながら、お昼には皆さんが大好きなお餅をいただきました。
７

い羽衣荘

デ イ サ — ビ ス
セ ン タ —

利用者の皆さんが共同で指のリハビリを兼ねて作品創作活動を行っています。
今回は冬景色をイメージしました。
作品は秋の新緑から多くの雪が積もりました。
また今年の干支は卯月ですね。
これからも続々と作品が創作されていきますよ。(/・ω・)/

新年となり、利用者の皆さんの前で獅子舞が舞われました。
皆さん、毎年恒例の楽しみの一つです

ちょいトレやペダル漕ぎの他に、竹踏みといった足つぼに効く、癒しスペースもできました。
多くの方が、リハビリも兼ねてご利用されています(^^♪

新年あけましておめでとうございます＜冬期間の利用時間の変更について＞

令和５年１月３日よりご利用時間が変更となります。
「午前９時３０分 から 午後３時４５分」
実施期間は令和５年２月２８日まで となります。
８🎍

今年もコロナに負けず、体調に気を付け、デイサービスでお楽しみいただければと願っております☆彡
今年もどうぞよろしくお願い致します♪
デイサービス一同より(⌒∇⌒)(松)