ૼᙌԼऴ‫إ‬ᴾᵍᴾỼὊἒὊἉὊἚ
ṲἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

ᵐᵎᵐᵏ࠰ẅᵕஉૼᙌԼ

൮ဇὉᵥᵰᵭᵫὉἴὅỿὊᵏᵐᵓὉᵡᵲᵏᵐᵓ

ṲᵬᵣᵵᴾἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

൮ဇὉᵥᵰᵭᵫဇὉἴὅỿὊᵏᵐᵓဇὉᵡᵲᵏᵐᵓဇᡮࡇẆ‫᠃ׅ‬ૠẆἀỴἯἊἉἹὅẆภࡇᚘẆ༓૰ᚘẆ଺ЦẆἢἕἘἼὊᩓ‫ן‬ᘙᅆởἑỶἶ‫ࢲٳ‬ᙀദẆἣὁὊἘἋἚೞᏡሁẆ᩼ࠝỆ‫ٶ‬ẪỉೞᏡử઀᠍ẲẺἰἽἓἳὊἑὊỂẴẇẅᙻᛐࣱỆΟủẺਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊểᵲᵤᵲ෩୒ỆợỦἙἊἑἽᘙᅆử੔ဇẇ
ೞᏡɟᚁ

5

5

ṲਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊẅᵎ῍ᵏᵑᵎᵎᵎᶐᶎᶋ

12Ṳ‫᠃ׅ‬ૠᜩԓ໊
ᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵏᵎᵎᵎ῍ᵏᵑᵎᵎᵎᶐᶎᶋẅᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵏᵎᵎᶐᶎᶋ
Ṳ‫᠃ׅ‬ૠᜩԓ໊
ᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵏᵎᵎᵎ῍ᵐᵎᵎᵎᵎᶐᶎᶋẅᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵏᵎᵎᶐᶎᶋ
Ṳஇ᭗‫᠃ׅ‬ૠᚡ᥵ẅᘙᅆር‫׊‬ᾉᵎ῍ᵐᵎᵎᵎᵎᶐᶎᶋ

9.5

x1000RPM Ṳໜ້ᚨ‫ܭ‬ẅᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵎᵌᵓὉᵏ῍ᵐᵒVOLTṲ༓૰ᚘẅίᵔെ᨞ὸ

ἳὊἑὊỉદ˺ởೞᏡᚨ‫ܭ‬ửᘍảộẴẇṲἧἷὊỺἽἍὅἇὊ৽৴͌ἩἼἍἕἚ
ᵏᵎᵎᶼᴾᵐᵓᵎᶼᴾᵐᵕᵎᶼᴾᵑᵗᵎᶼᴾᵓᵏᵎᶼᴾᵏᵐᵎᵎᶼṲἸὊἈὊ৽৴͌ᚨ‫৽ ܭ‬৴͌ር‫׊‬ᾉᵎ῍ᵏᵓᵎᵎᶼṲ༓૰ᜩԓ໊

5ṲỶὅἊἃὊἑὊἻὅἩ

GEAR

F

F

120

ᜩԓ໊ίហᑥ໊ὸ
ᜩԓ໊ίហᑥ໊ὸ
ἑὊὅἻὅἩίዯᑥ໊ὸ

9.5

ἡỶἥὊἲἻὅἩί᩷ᑥ໊ὸ

x1000RPM

VOLTSUN
ODO 000008 k

5

E

1
SUN

TRIP

2381.8 km

VOLT

11.8 VTEMP 16.3

MVOLTṲ଺ᚘᵍ୴ଐ

ṲἣὁὊἘἋἚೞᏡ

Ṳᘙᅆ૾ඥᾉᵏᵐᵍᵐᵒ଺᧓ṲႸ೅ᡮࡇᚡ᥵ίᵲᵿᶐᶅᶃᶒᴾᵱᶎᶃᶃᶂὸ
ᶃὸṲႸ೅ុᩉᚡ᥵ίᵲᵿᶐᶅᶃᶒᴾᵢᶇᶑᶒᵿᶌᶁᶃὸ
Ṳஇ᭗ᡮࡇᚡ᥵ίᵲᶍᶎᴾᵱᶎᶃᶃᶂὸ
Ӳᚡ᥵ỊἾἅὊἛᘙᅆẰủộẴẇḵ
ḵஇ᭗ἾἅὊἛỊɟဪɥỆᘙᅆẰủẆủẆẆᵬᶍᵌᵐˌɦỊᚘย᪯ỆᘙᅆẲộẴẇᚡ᥵ỊἼἍἕἚầӧᏡỂẴẇႸ೅ᡮࡇᵍុᩉᚨ‫ܭ‬ỊೞᏡᚨ‫ܭ‬ỆềẆਦ‫ܭ‬ૠ͌ửᚨ‫ܭ‬ẲộẴẇṲᙱୣᵍஉଐᵍ୴ଐ

2021 04/01ᚨ‫ܭ‬ửᘍạẮểỂỿὊᵭᵬ଺Ẇ଺ẆỼὊἩἝὅἂဒ᩿Ệᘙᅆ
THUỼὊἩἝὅἂဒ᩿

Ṳᘙᅆҥˮᾉᵎᵌᵏᶉᶋ ίር‫׊‬ửឬảỦểᵎỆ৏ụộẴὸṲỼỶἽʩ੭଺஖ᜩԓẅᵓᵎᵎ῍ᵏᵔᵎᵎᵎᶉᶋ

20

SUN

ἳὊἑὊἇỶἌ ᾉኖᵏᵒᵏᶋᶋᶣኖᵗᵏᶋᶋἳὊἑὊỉҽỚ ᾉኖᵑᵒᵌᵑᶋᶋᵟᵠᵱἻὅἩί᰾ᑥ໊ὸ

2381 8 km

ṲἚἼἕἩἳὊἑὊᴾᵟẆᵠẅ῍ᵗᵗᵗᵗᵌᵗᶉᶋṲᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵏᵎᵎᶉᶋṲἳὅἘἜὅἋុᩉίᡫჷἴὊἛὸ

Ṳᩓ‫ן‬ᚘ

ỼỶἽἓỹἕἁἻὅἩίហᑥ໊ὸ

TRIPṲᘙᅆҥˮᾉᵏᶉᶋ ίር‫׊‬ửឬảỦểᵎỆ৏ụộẴὸṲἚὊἑἽឥᘍុᩉẅṲἸὊἈὊỼἛᚨ‫ܭ‬ೞᏡ

32.8 kmV

km/hỺὅἊὅᜩԓ໊ί᰾ᑥ໊ὸ

SUNṲỼἛἳὊἑὊẅᵎ῍ᵗᵗᵗᵗᵗᵗᶉᶋ

SUN

VἝἷὊἚἻἽἻὅἩίዯᑥ໊ὸ

VṲᘙᅆϋܾẅμἀỴᘙᅆẆμἀỴ᩼ᘙᅆ‫ܖ‬፼ἴὊἛỆợỦἀỴૠႇ᥵ೞᏡ

ODO 000008 km

ODO 000008 km

TEMP 16.3

ṲἀỴἯἊἉἹὅ

GEAR

SUN

V

TRIP

11.8 VṲἋἦὊἛἳὊἑὊẅᵎ῍ᵑᵔᵎᶉᶋᵍᶆṲᡮࡇᚨ‫ܭ‬ᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵑᵎᵎ῍ᵐᵓᵎᵎᶋᶋẅᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵏᶋᶋṲᡮࡇᜩԓ໊
ᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵑᵎ῍ᵑᵔᵎᶉᶋᵍᶆẅᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵏᶉᶋᵍᶆ
km/h Ṳஇ᭗ᡮࡇᚡ᥵
ᘙᅆር‫׊‬ᾉᵎ῍ᵑᵔᵎᶉᶋᵍᶆẅᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵏᶉᶋᵍᶆ

11.8 V

E

20
REV

E

TEMP 16 3

1000RPMṲ‫ٳ‬ᢿἋỶἕἓ

F

REV

120

ṲἙἊἑἽἑἅἳὊἑὊẅᵎ῍ᵐᵎᵎᵎᵎᶐᶎᶋ

9.5

GEAR

ṲἢἕἁἻỶἚ ṲᵢᵿᶗᵍᵬᶇᶅᶆᶒἴὊἛ෩୒ဒ᩿ᴾᵟᵳᵲᵭЏụஆảೞᏡẅṲ᠗ࡇᛦૢೞᏡ
ṲༀଢᑥỉЏụஆảೞᏡ ༀଢᑥᾉႉẆហẆೝẆዯẆ᩷Ẇ᰾ᵢᵿᶗἴὊἛỊਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊႸႮụỉỚ‫୼٭‬ầӧᏡᵬᶇᶅᶆᶒἴὊἛỊਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊႸႮụểἳỶὅ෩୒ỉἂἻἙὊἉἹὅᢿЎỉ‫୼٭‬ầӧᏡ

6CTIGV5RGGF
6KOGMOJO
5RGGF
42/











































































0Q

Ṳᘙᅆር‫׊‬ᾉᵖ῍ᵏᵖᵴṲᩓ‫ן‬ᜩԓ໊ẅᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᵖ῍ᵏᵖᵴẅᚨ‫ܭ‬ҥˮᾉᵎᵌᵏᵴṲภࡇᚘ

11.8 VṲᘙᅆር‫׊‬ᾉᵎ῍ᵐᵓᵎḥT Кᡦᵱᵮന߷ᙌἛἾὅἮἽἚửắទλ᪬ẪʙỂẆἛἾ

TEMP 16.3

MὅἮἽἚᢿỂỉภࡇᚘยầӧᏡẇṲภࡇᜩԓ໊
ᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵔᵎ῍ᵐᵓᵎḥṲஇ᭗ภࡇᚡ᥵ ᚨ‫ܭ‬ር‫׊‬ᾉᵎ῍ᵐᵓᵎḥ

&56



Ḥภࡇᚘểᆰ༓ൔᚘỉӷ଺ᘙᅆỊỂẨộẶỮẇ
ᘺბẴỦἍὅἇὊỆợụẆೞᏡᘙᅆỉЏụஆảầЈஹộẴẇ



M

Day
e
Mode

T

5

VOLT

11.8 V

A/F

13.1

GEAR

REV

9.5

x1000RPM

E

Night
Mode
km/h

5

GEAR

REV

ODO 000008 km

F

E

120
9.5

SUN

11.8 VTEMP 16.3

Ṳᆰ༓ൔᚘṲᘙᅆር‫׊‬ᾉᵏᵐᵌᵏ῍ᵏᵕᵌᵓ

F

120
VOLT

T

VOLT

x1000RPM

11.8 VTEMP 16.3

km/h
SUN

ODO 000008 km

12
120
120
120
9.5
120
9.5
5
120
9.5
5
9.5
95
km/h

VOLT
V
OL

11.8 V

km/h

VOLT
V
OL

11.8 VSUN x1000RPMM

km/h

km/

VOLT
SU
11.8 VSUN x1000RPM TEMP
VOLT
V
OL
11.8 VODO 0000
00000808
ODO
SUN x1000RPMM TTE
TEMP
TEM
EM
MP 16.
16.33
ODO
OD
DO 0000
000008
000
08 km
km
TTEMP
TEM
EEM
MP 16.
16.33

km/h

VOLT
V
OL

ૼᙌԼऴ‫إ‬ᴾᵍᴾỼὊἒὊἉὊἚ

ᵐᵎᵐᵏ࠰ẅᵕஉૼᙌԼ

ṲἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

൮ဇἣὁὊἘἋἚೞᏡửỊẳỜẆ‫ٶ‬ೞᏡửᵏếỆộểỜẺᵢᵡᵏᵐᵴἢἕἘἼὊ˄Ẩ៻ᴾ൮ဇᴾḛἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊḜᴾầ ૼႇ‫ئ‬ᴿᴿᡮࡇẆ‫᠃ׅ‬ૠẆἀỴἯἊἉἹὅẆภࡇᚘẆ༓૰ᚘẆ଺ЦẆἢἕἘἼὊᩓ‫ן‬ᘙᅆởἑỶἶ‫ࢲٳ‬ᙀദẆἣὁὊἘἋἚೞᏡሁẆ᩼ࠝỆ‫ٶ‬ẪỉೞᏡử઀᠍ẲẺἰἽἓἳὊἑὊỂẴẇẅᙻᛐࣱỆΟủẺਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊểᵲᵤᵲ෩୒ỆợỦἙἊἑἽᘙᅆử੔ဇẇ
機能一覧■スピードメーター 0 〜 360km/h 速度設定（設定範囲 300 〜 2500mm 設定単位 1mm） 速度警告灯（設定範囲 30 〜 360km/h 設定単位 1km/h）
最高速度記録（表示範囲 0 〜 360km/h 設定単位 1km/h）■指針式タコメーター 0 〜 13000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 13000rpm 設定単位：100rpm）
デジタルタコメーター 0 〜 20000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 20000rpm 設定単位：100rpm）
点火設定（設定範囲 0.5・1 〜 24 設定範囲 Hi Act・Lo Act）
■オドメーター 0 〜 999999km（表示単位：1km 範囲を超えると 0 に戻ります） トータル走行距離・ユーザーオド設定（始点距離任意入力）■トリップメーター A、B 0 〜 9999.9km（表示単位：0.1km 範囲を超えると 0 に戻ります） 外部スイッチ操作により、トリップメーター B へ表示切替え■オイル交換時期警告 入力した走行距離は、走行することで自動で減少します。
メンテナンス距離（通知モード）（設定範囲：500 〜 16000km 設定単位：100km）■ギアポジション （表示内容：全ギア表示、全ギア非表示） 学習モードによるギア数登録機能■燃料計（表示範囲：6 段階） フューエルセンサー抵抗値プリセット 100Ω 250Ω 270Ω 390Ω 510Ω 1200Ω
ユーザー抵抗値設定 抵抗値範囲：0 〜 1500Ω 燃料警告灯■バックライト：Day/Night モード液晶画面 AUTO 切り替え機能 輝度調整機能 照明色の切り替え機能 照明色：白、赤、橙、緑、青、黄Day モードは指針式タコメーター目盛りのみ変更が可能 Night モードは指針式タコメーター目盛りとメイン液晶のグラデーション部分の変更が可能■時計 / 曜日 （設定範囲：12 時間、又は 24 時間） ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■西暦 / 月日 / 曜日 設定を行うことでキー ON 時のオープニング画面に表示されます。 ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■電圧計 （表示範囲：8 〜 18V） 電圧警告灯（設定範囲 8 〜 18V 設定単位：0.1V）■温度計 （表示範囲：0 〜 250℃） ※別途 SP 武川製ドレンボルトをご購入頂く事で、ドレンボルト部での温度計測が可能です。
温度警告灯（設定範囲：60 〜 250℃） 最高温度記録（設定範囲：0 〜 250℃）■空燃比計 （表示範囲：12.1 〜 17.5） ※別途 SP 武川製 O2 センサー、O2 センサーボスが必要になります。
※O2 センサーボスの取付け方法：エキゾーストパイプに穴開け加工を行い、O2 センサーボスを溶接加工にて固定する必要があります。
※温度計と空燃比計の同時表示はできません。装着するセンサーにより、機能表示の切り替えが出来ます。
■パワーテスト機能：目標速度記録（Target Speed）
・目標距離記録（Target Distance）
・最高速度記録（Top Speed）
各記録はレコード表示されます。最高レコードは一番上に表示され、No.2 以下は計測順に表示します。記録はリセットが可能です。
目標速度 / 距離設定は機能設定にて、指定数値を設定します。
■インジケーターランプ：警告灯・ターンランプ・ハイビームランプ・ニュートラルランプ・エンジン警告灯・オイルチェックラン・ABS ランプ■外部スイッチ：メーターの操作や機能設定は、すべてメーターに付属の外部スイッチを使用します。

■スーパーマルチ TFT メーター（汎用）製品構成：メーター本体に小型セパレートユニット（JIS ケーブル式速度センサー用）、H1 ステーセットが付属
H1 ステーセットは、お客様で取付け場所、固定方法を考え、使用して頂く汎用ステーになります。
ハンドルクランプホルダー等にメーターを固定出来ます。H1 ステーのメーター固定部にはメーターへの振動を和らげるラバーマウントを採用しています。
※H.I.D. や他社製 LED ヘッドライト、
フォグランプ類との同時装着は出来ません。
バラスト / インバーター（電圧変換装置）からデジタル回路に悪影響を与える高電圧ノイズが出る物があり、製品故障や動作不良の原因になります。
※ギアポジションの設定に関して ギアポジションの設定にはスピード信号とエンジン回転信号の両方がスーパーマルチ TFT メーターに入力される必要があります。
その為、“ 実走行 ” による自動読み込み作業が必要になります。市街地では信号機や交通量が多く危険の為、ギアポジションの設定は行わないで下さい。
走行の際は見通しの良い道路を選択し、周囲の道路状況を確認した上で、注意して行って下さい。

スーパーマルチTFTメーター
品名
対象
品番 /JANコード
価格（税込）
発売日

装着写真 モンキー（FI）

装着写真 モンキー（FI）

スーパーマルチTFTメーター
DC12Vバッテリー付き車 汎用
品番：05-05-0060 JAN：4514162287118￥49,500
2021年7月下旬発売予定

දᴾ૨ᴾ୿

ᘍ
ԼẅӸ
ἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

Լẅဪᵢᵡᵏᵐᵴ៻ẅ൮ဇ ᵎᵓᵋᵎᵓᵋᵎᵎᵔᵎ

ẖᵓᵖᵒᵋᵎᵎᵔᵗᴾ‫݈ࡅ᧵ٻ‬ဋ௎ࠊ᥯ጢிᵑɠႸᵓဪᵏᵔӭ̖఍ίᆋᡂὸ

ᵨᵟᵬἅὊἛ

ද૨ૠ‑ᵒᵗᵊᵓᵎᵎ ᵒᵓᵏᵒᵏᵔᵐᵐᵖᵕᵏᵏᵖ

ấࢽॖέಮӸ

ίఇὸἋἬἉἵἽἣὊ἖ന߷ẅᵲᵣᵪᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵓᵋᵏᵑᵓᵕ

ᵤᵟᵶᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵒᵋᵓᵎᵓᵗಮૼᙌԼऴ‫إ‬ᴾᵍᴾỼὊἒὊἉὊἚ
ṲἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

ᵐᵎᵐᵏ࠰ẅᵕஉૼᙌԼ

ᵥᵰᵭᵫίᵨᵡᵔᵏᵋᵏᵑᵎᵎᵎᵎᵏ῍ᵍᵨᵡᵕᵓᵋᵏᵎᵎᵎᵎᵎᵏ῍ὸὉᵫᵱᵶᵏᵐᵓᵱᵤဇἣὁὊἘἋἚೞᏡửỊẳỜẆ‫ٶ‬ೞᏡửᵏếỆộểỜẺḛἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊḜỆᵥᵰᵭᵫဇầ ૼႇ‫ئ‬ᴿᴿᡮࡇẆ‫᠃ׅ‬ૠẆἀỴἯἊἉἹὅẆภࡇᚘẆ༓૰ᚘẆ଺ЦẆἢἕἘἼὊᩓ‫ן‬ᘙᅆởἑỶἶ‫ࢲٳ‬ᙀദẆἣὁὊἘἋἚೞᏡሁẆ᩼ࠝỆ‫ٶ‬ẪỉೞᏡử઀᠍ẲẺἰἽἓἳὊἑὊỂẴẇẅᙻᛐࣱỆΟủẺਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊểᵲᵤᵲ෩୒ỆợỦἙἊἑἽᘙᅆử੔ဇẇ
機能一覧■スピードメーター 0 〜 360km/h 速度設定
（設定範囲 300 〜 2500mm 設定単位 1mm） 速度警告灯（設定範囲 30 〜 360km/h 設定単位 1km/h）
最高速度記録（表示範囲 0 〜 360km/h 設定単位 1km/h）■指針式タコメーター 0 〜 13000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 13000rpm 設定単位：100rpm）
デジタルタコメーター 0 〜 20000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 20000rpm 設定単位：100rpm）
点火設定（設定範囲 0.5・1 〜 24 設定範囲 Hi Act・Lo Act）
■オドメーター 0 〜 999999km（表示単位：1km 範囲を超えると 0 に戻ります） トータル走行距離・ユーザーオド設定（始点距離任意入力）■トリップメーター A、
B 0 〜 9999.9km（表示単位：0.1km 範囲を超えると 0 に戻ります） 外部スイッチ操作により、トリップメーター B へ表示切替え■オイル交換時期警告 入力した走行距離は、走行することで自動で減少します。
メンテナンス距離（通知モード）（設定範囲：500 〜 16000km 設定単位：100km）■ギアポジション （表示内容：全ギア表示、
全ギア非表示） 学習モードによるギア数登録機能■燃料計（表示範囲：6 段階） フューエルセンサー抵抗値プリセット 100Ω 250Ω 270Ω 390Ω 510Ω 1200Ω
ユーザー抵抗値設定 抵抗値範囲：0 〜 1500Ω 燃料警告灯■バックライト：Day/Night モード液晶画面 AUTO 切り替え機能 輝度調整機能 照明色の切り替え機能 照明色：白、赤、
橙、
緑、
青、
黄
Day モードは指針式タコメーター目盛りのみ変更が可能 Night モードは指針式タコメーター目盛りとメイン液晶のグラデーション部分の変更が可能■時計 / 曜日 （設定範囲：12 時間、又は 24 時間） ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■西暦 / 月日 / 曜日 設定を行うことでキー ON 時のオープニング画面に表示されます。 ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■電圧計 （表示範囲：8 〜 18V） 電圧警告灯（設定範囲 8 〜 18V 設定単位：0.1V）■温度計 （表示範囲：0 〜 250℃） ※別途 SP 武川製ドレンボルトをご購入頂く事で、ドレンボルト部での温度計測が可能です。
温度警告灯（設定範囲：60 〜 250℃） 最高温度記録（設定範囲：0 〜 250℃）■空燃比計 （表示範囲：12.1 〜 17.5） ※別途 SP 武川製 O2 センサー、O2 センサーボスが必要になります。
※O2 センサーボスの取付け方法：エキゾーストパイプに穴開け加工を行い、O2 センサーボスを溶接加工にて固定する必要があります。
※温度計と空燃比計の同時表示はできません。装着するセンサーにより、機能表示の切り替えが出来ます。
■パワーテスト機能：目標速度記録（Target Speed）
・目標距離記録（Target Distance）
・最高速度記録（Top Speed）
各記録はレコード表示されます。
最高レコードは一番上に表示され、No.2 以下は計測順に表示します。
記録はリセットが可能です。
目標速度 / 距離設定は機能設定にて、指定数値を設定します。
■インジケーターランプ：警告灯・ターンランプ・ハイビームランプ・ニュートラルランプ・エンジン警告灯・オイルチェックラン・ABS ランプ■外部スイッチ：メーターの操作や機能設定は、すべてメーターに付属の外部スイッチを使用します。
■製品構成：メーター本体に専用サブハーネス、
専用ステーセットが付属。更にスクリーンが付属したスーパーマルチ TFT メーター＆スクリーンキットがあります。
スーパーマルチ TFT メーターと共にショートスクリーンを同時装着することで、
フロント周りがスタイリッシュにまとまります。
※スーパーマルチ TFT メーター＆スクリーンキットの場合、スクリーンを装着する為、ヘッドライトカバー部の穴あけ加工が必要になります。
※H.I.D. や他社製 LED ヘッドライト、
フォグランプ類との同時装着は出来ません。
バラスト / インバーター（電圧変換装置）からデジタル回路に悪影響を与える高電圧ノイズが出る物があり、製品故障や動作不良の原因になります。
※ギアポジションの設定に関して ギアポジションの設定にはスピード信号とエンジン回転信号の両方がスーパーマルチ TFT メーターに入力される必要があります。
その為、“ 実走行 ” による自動読み込み作業が必要になります。市街地では信号機や交通量が多く危険の為、ギアポジションの設定は行わないで下さい。
走行の際は見通しの良い道路を選択し、周囲の道路状況を確認した上で、注意して行って下さい。

スーパーマルチTFTメーター
品名
対象
品番 /JANコード
価格（税込）
発売日

スーパーマルチTFTメーター＆スクリーンキット

スーパーマルチTFTメーター
GROM（JC61-1300001〜/JC75-1000001〜） MSX125SF
品番：05-05-0062 JAN：4514162287132￥49,500
2021年7月下旬発売予定

ᘍ

品名
対象
品番 /JANコード
価格（税込）
発売日

装着写真

スーパーマルチTFTメーター＆スクリーンキット
GROM（JC61-1300001〜/JC75-1000001〜） MSX125SF
品番：05-05-0063 JAN：4514162287149￥67,6502021年7月下旬発売予定

දᴾ૨ᴾ୿

ԼẅӸ

Լẅဪ

̖఍ίᆋᡂὸ

ᵨᵟᵬἅὊἛ

ἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

ᵎᵓᵋᵎᵓᵋᵎᵎᵔᵐ

‑ᵒᵗᵊᵓᵎᵎ

ᵒᵓᵏᵒᵏᵔᵐᵐᵖᵕᵏᵑᵐἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊὶἋἁἼὊὅỿἕἚ

ᵎᵓᵋᵎᵓᵋᵎᵎᵔᵑ

‑ᵔᵕᵊᵔᵓᵎ

ᵒᵓᵏᵒᵏᵔᵐᵐᵖᵕᵏᵒᵗẖᵓᵖᵒᵋᵎᵎᵔᵗᴾ‫݈ࡅ᧵ٻ‬ဋ௎ࠊ᥯ጢிᵑɠႸᵓဪᵏᵔӭද૨ૠấࢽॖέಮӸ

ίఇὸἋἬἉἵἽἣὊ἖ന߷ẅᵲᵣᵪᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵓᵋᵏᵑᵓᵕ

ᵤᵟᵶᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵒᵋᵓᵎᵓᵗಮૼᙌԼऴ‫إ‬ᴾᵍᴾỼὊἒὊἉὊἚ

ᵐᵎᵐᵏ࠰ẅᵕஉૼᙌԼ

ṲἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

ἴὅỿὊᵏᵐᵓίᵨᵠᵎᵐὸဇἣὁὊἘἋἚೞᏡửỊẳỜẆ‫ٶ‬ೞᏡửᵏếỆộểỜẺḛἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊḜỆἴὅỿὊᵏᵐᵓίᵨᵠᵎᵐὸဇầ ૼႇ‫ئ‬ᴿᴿᡮࡇẆ‫᠃ׅ‬ૠẆἀỴἯἊἉἹὅẆภࡇᚘẆ༓૰ᚘẆ଺ЦẆἢἕἘἼὊᩓ‫ן‬ᘙᅆởἑỶἶ‫ࢲٳ‬ᙀദẆἣὁὊἘἋἚೞᏡሁẆ᩼ࠝỆ‫ٶ‬ẪỉೞᏡử઀᠍ẲẺἰἽἓἳὊἑὊỂẴẇẅᙻᛐࣱỆΟủẺਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊểᵲᵤᵲ෩୒ỆợỦἙἊἑἽᘙᅆử੔ဇẇ
機能一覧■スピードメーター 0 〜 360km/h 速度設定（設定範囲 300 〜 2500mm 設定単位 1mm） 速度警告灯（設定範囲 30 〜 360km/h 設定単位 1km/h）
最高速度記録（表示範囲 0 〜 360km/h 設定単位 1km/h）■指針式タコメーター 0 〜 13000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 13000rpm 設定単位：100rpm）
デジタルタコメーター 0 〜 20000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 20000rpm 設定単位：100rpm）
点火設定（設定範囲 0.5・1 〜 24 設定範囲 Hi Act・Lo Act）
■オドメーター 0 〜 999999km（表示単位：1km 範囲を超えると 0 に戻ります） トータル走行距離・ユーザーオド設定（始点距離任意入力）■トリップメーター A、
B 0 〜 9999.9km（表示単位：0.1km 範囲を超えると 0 に戻ります） 外部スイッチ操作により、トリップメーター B へ表示切替え■オイル交換時期警告 入力した走行距離は、走行することで自動で減少します。
メンテナンス距離（通知モード）（設定範囲：500 〜 16000km 設定単位：100km）■ギアポジション （表示内容：全ギア表示、全ギア非表示） 学習モードによるギア数登録機能■燃料計（表示範囲：6 段階） フューエルセンサー抵抗値プリセット 100Ω 250Ω 270Ω 390Ω 510Ω 1200Ω
ユーザー抵抗値設定 抵抗値範囲：0 〜 1500Ω 燃料警告灯■バックライト：Day/Night モード液晶画面 AUTO 切り替え機能 輝度調整機能 照明色の切り替え機能 照明色：白、
赤、
橙、
緑、
青、
黄
Day モードは指針式タコメーター目盛りのみ変更が可能 Night モードは指針式タコメーター目盛りとメイン液晶のグラデーション部分の変更が可能■時計 / 曜日 （設定範囲：12 時間、又は 24 時間） ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■西暦 / 月日 / 曜日 設定を行うことでキー ON 時のオープニング画面に表示されます。 ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■電圧計 （表示範囲：8 〜 18V） 電圧警告灯（設定範囲 8 〜 18V 設定単位：0.1V）■温度計 （表示範囲：0 〜 250℃） ※別途 SP 武川製ドレンボルトをご購入頂く事で、ドレンボルト部での温度計測が可能です。
温度警告灯（設定範囲：60 〜 250℃） 最高温度記録（設定範囲：0 〜 250℃）■空燃比計 （表示範囲：12.1 〜 17.5） ※別途 SP 武川製 O2 センサー、O2 センサーボスが必要になります。
※O2 センサーボスの取付け方法：エキゾーストパイプに穴開け加工を行い、O2 センサーボスを溶接加工にて固定する必要があります。
※温度計と空燃比計の同時表示はできません。
装着するセンサーにより、機能表示の切り替えが出来ます。
■パワーテスト機能：目標速度記録（Target Speed）
・目標距離記録（Target Distance）
・最高速度記録（Top Speed）
各記録はレコード表示されます。最高レコードは一番上に表示され、No.2 以下は計測順に表示します。
記録はリセットが可能です。
目標速度 / 距離設定は機能設定にて、指定数値を設定します。
■インジケーターランプ：警告灯・ターンランプ・ハイビームランプ・ニュートラルランプ・エンジン警告灯・オイルチェックラン・ABS ランプ■外部スイッチ：メーターの操作や機能設定は、すべてメーターに付属の外部スイッチを使用します。

■スーパーマルチ TFT メーター（モンキー 125（JB02）用）製品構成：専用サブハーネス、
専用ステーセットが付属。
メーター固定部にはメーターへの振動を和らげるラバーマウントを採用しています。
※H.I.D. や他社製 LED ヘッドライト、
フォグランプ類との同時装着は出来ません。
バラスト / インバーター（電圧変換装置）からデジタル回路に悪影響を与える高電圧ノイズが出る物があり、製品故障や動作不良の原因になります。
※ギアポジションの設定に関して ギアポジションの設定にはスピード信号とエンジン回転信号の両方がスーパーマルチ TFT メーターに入力される必要があります。
その為、“ 実走行 ” による自動読み込み作業が必要になります。市街地では信号機や交通量が多く危険の為、ギアポジションの設定は行わないで下さい。
走行の際は見通しの良い道路を選択し、周囲の道路状況を確認した上で、注意して行って下さい。

スーパーマルチDNメーター
品名
対象
品番 /JANコード
価格（税込）
発売日

装着写真

装着写真

スーパーマルチDNメーター
モンキー125（JB02-1000001〜）
品番：05-05-0061 JAN：4514162287125￥49,500
2021年7月下旬発売予定

දᴾ૨ᴾ୿

ᘍ
ԼẅӸ
ἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

ԼẅဪἴὅỿὊᵏᵐᵓίᵨᵠᵎᵐὸဇ ᵎᵓᵋᵎᵓᵋᵎᵎᵔᵏẖᵓᵖᵒᵋᵎᵎᵔᵗᴾ‫݈ࡅ᧵ٻ‬ဋ௎ࠊ᥯ጢிᵑɠႸᵓဪᵏᵔӭ̖఍ίᆋᡂὸ

ᵨᵟᵬἅὊἛ

‑ᵒᵗᵊᵓᵎᵎ

ᵒᵓᵏᵒᵏᵔᵐᵐᵖᵕᵏᵐᵓද૨ૠấࢽॖέಮӸ

ίఇὸἋἬἉἵἽἣὊ἖ന߷ẅᵲᵣᵪᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵓᵋᵏᵑᵓᵕ

ᵤᵟᵶᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵒᵋᵓᵎᵓᵗಮૼᙌԼऴ‫إ‬ᴾᵍᴾỼὊἒὊἉὊἚ

ᵐᵎᵐᵏ࠰ẅᵕஉૼᙌԼ

ṲἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

ᵡᵲᵏᵐᵓίᵨᵟᵓᵓὸဇ

ἣὁὊἘἋἚೞᏡửỊẳỜẆ‫ٶ‬ೞᏡửᵏếỆộểỜẺḛἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊḜỆᵡᵲᵏᵐᵓίᵨᵟᵓᵓὸဇầ ૼႇ‫ئ‬ᴿᴿᡮࡇẆ‫᠃ׅ‬ૠẆἀỴἯἊἉἹὅẆภࡇᚘẆ༓૰ᚘẆ଺ЦẆἢἕἘἼὊᩓ‫ן‬ᘙᅆởἑỶἶ‫ࢲٳ‬ᙀദẆἣὁὊἘἋἚೞᏡሁẆ᩼ࠝỆ‫ٶ‬ẪỉೞᏡử઀᠍ẲẺἰἽἓἳὊἑὊỂẴẇẅᙻᛐࣱỆΟủẺਦᤆࡸἑἅἳὊἑὊểᵲᵤᵲ෩୒ỆợỦἙἊἑἽᘙᅆử੔ဇẇ
機能一覧■スピードメーター 0 〜 360km/h 速度設定（設定範囲 300 〜 2500mm 設定単位 1mm） 速度警告灯（設定範囲 30 〜 360km/h 設定単位 1km/h）
最高速度記録（表示範囲 0 〜 360km/h 設定単位 1km/h）■指針式タコメーター 0 〜 13000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 13000rpm 設定単位：100rpm）
デジタルタコメーター 0 〜 20000rpm 回転数警告灯（設定範囲：1000 〜 20000rpm 設定単位：100rpm）
点火設定（設定範囲 0.5・1 〜 24 設定範囲 Hi Act・Lo Act）
■オドメーター 0 〜 999999km（表示単位：1km 範囲を超えると 0 に戻ります） トータル走行距離・ユーザーオド設定（始点距離任意入力）■トリップメーター A、
B 0 〜 9999.9km（表示単位：0.1km 範囲を超えると 0 に戻ります） 外部スイッチ操作により、トリップメーター B へ表示切替え■オイル交換時期警告 入力した走行距離は、走行することで自動で減少します。
メンテナンス距離（通知モード）（設定範囲：500 〜 16000km 設定単位：100km）■ギアポジション （表示内容：全ギア表示、全ギア非表示） 学習モードによるギア数登録機能■燃料計（表示範囲：6 段階） フューエルセンサー抵抗値プリセット 100Ω 250Ω 270Ω 390Ω 510Ω 1200Ω
ユーザー抵抗値設定 抵抗値範囲：0 〜 1500Ω 燃料警告灯■バックライト：Day/Night モード液晶画面 AUTO 切り替え機能 輝度調整機能 照明色の切り替え機能 照明色：白、
赤、
橙、
緑、
青、
黄
Day モードは指針式タコメーター目盛りのみ変更が可能 Night モードは指針式タコメーター目盛りとメイン液晶のグラデーション部分の変更が可能■時計 / 曜日 （設定範囲：12 時間、又は 24 時間） ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■西暦 / 月日 / 曜日 設定を行うことでキー ON 時のオープニング画面に表示されます。 ※曜日は西暦と月日を設定した際、自動で入力されます。
■電圧計 （表示範囲：8 〜 18V） 電圧警告灯（設定範囲 8 〜 18V 設定単位：0.1V）■温度計 （表示範囲：0 〜 250℃） ※別途 SP 武川製ドレンボルトをご購入頂く事で、ドレンボルト部での温度計測が可能です。
温度警告灯（設定範囲：60 〜 250℃） 最高温度記録（設定範囲：0 〜 250℃）■空燃比計 （表示範囲：12.1 〜 17.5） ※別途 SP 武川製 O2 センサー、O2 センサーボスが必要になります。
※O2 センサーボスの取付け方法：エキゾーストパイプに穴開け加工を行い、O2 センサーボスを溶接加工にて固定する必要があります。
※温度計と空燃比計の同時表示はできません。
装着するセンサーにより、機能表示の切り替えが出来ます。
■パワーテスト機能：目標速度記録（Target Speed）
・目標距離記録（Target Distance）
・最高速度記録（Top Speed）
各記録はレコード表示されます。最高レコードは一番上に表示され、No.2 以下は計測順に表示します。
記録はリセットが可能です。
目標速度 / 距離設定は機能設定にて、指定数値を設定します。
■インジケーターランプ：警告灯・ターンランプ・ハイビームランプ・ニュートラルランプ・エンジン警告灯・オイルチェックラン・ABS ランプ■外部スイッチ：メーターの操作や機能設定は、すべてメーターに付属の外部スイッチを使用します。

■製品構成：専用サブハーネス、専用ステーセットが付属。
メーター固定部にはメーターへの振動を和らげるラバーマウントを採用しています。
※H.I.D. や他社製 LED ヘッドライト、
フォグランプ類との同時装着は出来ません。
バラスト / インバーター（電圧変換装置）からデジタル回路に悪影響を与える高電圧ノイズが出る物があり、製品故障や動作不良の原因になります。
※ギアポジションの設定に関して ギアポジションの設定にはスピード信号とエンジン回転信号の両方がスーパーマルチ TFT メーターに入力される必要があります。
その為、“ 実走行 ” による自動読み込み作業が必要になります。市街地では信号機や交通量が多く危険の為、ギアポジションの設定は行わないで下さい。
走行の際は見通しの良い道路を選択し、周囲の道路状況を確認した上で、注意して行って下さい。

スーパーマルチDNメーター
品名
対象
品番 /JANコード
価格（税込）
発売日

装着写真

装着写真

スーパーマルチDNメーター
CT125（JA55-1000001〜）
品番：05-05-0076 JAN：4514162289723￥49,500
2021年7月下旬発売予定

දᴾ૨ᴾ୿

ᘍ
ԼẅӸ
ἋὊἣὊἰἽἓᵲᵤᵲἳὊἑὊ

Լẅဪᵡᵲᵏᵐᵓίᵨᵟᵓᵓὸဇ ᵎᵓᵋᵎᵓᵋᵎᵎᵕᵔ

ẖᵓᵖᵒᵋᵎᵎᵔᵗᴾ‫݈ࡅ᧵ٻ‬ဋ௎ࠊ᥯ጢிᵑɠႸᵓဪᵏᵔӭ̖఍ίᆋᡂὸ

ᵨᵟᵬἅὊἛ

‑ᵒᵗᵊᵓᵎᵎ

ᵒᵓᵏᵒᵏᵔᵐᵐᵖᵗᵕᵐᵑද૨ૠấࢽॖέಮӸ

ίఇὸἋἬἉἵἽἣὊ἖ന߷ẅᵲᵣᵪᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵓᵋᵏᵑᵓᵕ

ᵤᵟᵶᴾᵎᵕᵐᵏᵋᵐᵒᵋᵓᵎᵓᵗಮ