ECONOMICRESEARCHDISCUSSIONCENTER

PAPER

No.182Strategic Economic Partnership between Vietnam and Japan:
Current State, Challenges and Measures to Promote Trade andInvestment Relations
by

Nguyen Thi Bich Ha *July 2011

ECONOMIC RESEARCH CENTERGRADUATE SCHOOL OF ECONOMICSNAGOYA UNIVERSITY* Visiting Professor, Economic Research Center, Graduate School of Economics, Nagoya
University, from April 1, 2010 to March 31, 2011.

675$7(*,&(&2120,&3$571(56+,3%(7:((19,(71$0$1'-$3$1
675$7(*,&(&2120,&3$571(56+,3%(7:((19,(71$0$1'-$3$1
&XUUHQW6WDWH
&XUUHQW6WDWH&KDOOHQJHV&KDOOHQJHVDQG0HDVXUHVWR3URPRWH
DQG0HDVXUHVWR3URPRWH7UDGHDQG,QYHVWPHQW5HODWLRQV
7UDGHDQG,QYHVWPHQW5HODWLRQV
1JX\HQ7KL%LFK+D,1752'8&7,21
,1752'8&7,21
:LWKWKHRULHQWDWLRQWRZDUGVHFRQRPLFJURZWKDQGGHYHORSPHQWEDVHGRQH[SRUWDQG
LQYHVWPHQW-DSDQKDVDOZD\VUHFRJQL]HGDQGHQKDQFHGWKHUROHRI$6($1QDWLRQVZKLFKLQFOXGH 9LHWQDP 7KH HFRQRPLF UHODWLRQVKLS EHWZHHQ -DSDQ DQG 9LHWQDP DOWKRXJK QRW DV
H[WHQVLYH DV WKDW ZLWK RWKHU $6($1 PHPEHU FRXQWULHV KDV EHHQ FRQWLQXRXVO\ LPSURYHG
DQG KDV HQRUPRXV SRWHQWLDO IRU GHYHORSPHQW 7KH 9LHWQDP-DSDQ (FRQRPLF 3DUWQHUVKLS$JUHHPHQW 9-(3$ VLJQHGLQKDVRSHQHGXSQHZRSSRUWXQLWLHVIRUWKHWZRFRXQWULHVWR WDNH DGYDQWDJH RI WKDW SRWHQWLDO 1HYHUWKHOHVV WKH WDNLQJ DGYDQWDJH RI WKRVHRSSRUWXQLWLHVLVQRWHDV\HVSHFLDOO\LQWKHFRQWH[WRIUHODWLYHGHFUHDVHRI-DSDQHVHHFRQRPLF
UROHLQ9LHWQDPGXHWRDIDLUO\UDSLGGHYHORSPHQW RI$6($1&KLQDHFRQRPLFUHODWLRQVKLSDVZHOODVWKHVORZGRZQLQ-DSDQHVHHFRQRPLFJURZWKIRUPDQ\\HDUV
,Q LWV HFRQRPLF JURZWK SURFHVV 9LHWQDP KDV DWWDFKHG LPSRUWDQFH WR IRUHLJQ GLUHFWLQYHVWPHQW )',  DQG H[SRUW )', FRQWULEXWHV WR VXSSOHPHQWLQJ WKH VKRUWDJH LQ FDSLWDOWHFKQRORJ\PDQDJHPHQWVNLOOHWFZKLOHVWLOOERRVWLQJH[SRUWDQGH[SDQGLQJWKHPDUNHWIRU
GRPHVWLFJRRGV7KHUHIRUH)',DQGH[SRUWJURZWKKDVFRQWULEXWHGWRFUHDWLQJPRUHMREVDQG
YDOXH DGGHG IRU WKH HFRQRP\ WKHUHE\ ERRVWLQJ WKH FRXQWU\·V HFRQRPLF JURZWK 7KXV
9LHWQDPSODFHVLPSRUWDQFHRQGHYHORSLQJWKHHFRQRPLFFRRSHUDWLRQZLWKGHYHORSHGSDUWQHUV$PRQJWKHP-DSDQKDVEHHQDOZD\VDVWUDWHJLFSDUWQHU9LYLGPDQLIHVWDWLRQVRIWKLVLPSRUWDQFH DUH 9LHWQDP·V SURYLVRQ RI 0RVW)DYRUHG1DWLRQ SULYLOHJHV IRU -DSDQHVH JRRGVDOWKRXJKE\WKHWZRFRXQWULHVGLGQRWKDYHDQ\RIILFLDOELODWHUDOWUDGHDJUHHPHQWDQG
WKH DFWLYH QHJRWLDWLRQV DQG FRPSOLDQFH RI WKH WZR FRXQWULHV ZLWK WKH 9LHWQDP-DSDQ(FRQRPLF 3DUWQHUVKLS $JUHHPHQW ,Q DGGLWLRQ WKH H[SORLWDWLRQ RI SLFN\ PDUNHWV VXFK DV
-DSDQ LV PXFK PRUH PHDQLQJIXO :LWK WKH LPSURYHPHQW RI WKH TXDOLW\ PDQDJHPHQW
SURFHVVHV PDQDJHPHQW VNLOOV DQG SURGXFWLRQ WHFKQRORJLHV WR PHHW WKH UHTXLUHPHQWV RI
-DSDQHVHFXVWRPHUV9LHWQDPHVHEXVLQHVVHVKDYHJUDGXDOO\JDLQHGLQH[SHULHQFHWRLPSURYHWKHLUFRPSHWLYHQHVV7KLVLVDSUHUHTXLVLWHIRULPSURYLQJWKHH[SRUWJURZWKDQGTXDOLW\DVZHOODVHFRQRPLFJURZWKLQ9LHWQDP




1

9,(71$0
9,(71$0
9,(71$0-$3$1675$7(*,&(&2120,&3$571(56+,3
-$3$1675$7(*,&(&2120,&3$571(56+,3
2120,&3$571(56+,3:KDWLVDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLS"
:KDWLVDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLS"
:KDWLVDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLS"$VWUDWHJLFSDUWQHUVKLSLVXQGHUVWRRGDVDSDUWQHUZLWKZKLFKDQDWLRQRUJDQL]DWLRQFDQEXLOGXSWKHLUFRRSHUDWLRQUHODWLRQVKLSLQVWUDWHJLFILHOGVWKDWWKHSDUWQHUKDVVWUHQJWKDQG WKHQDWLRQRUJDQL]DWLRQ LV LQWKHQHHG RIFRRSHUDWLRQ7KHVWUDWHJLF SDUWQHUPXVW EH D
PDLQSDUWQHULQVHYHUDOILHOGVZLWKDORQJWHUPVWDEOHVXVWDLQDEOHFRRSHUDWLRQDQGPXWXDOWUXVW%XLOGLQJDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSLVWRPHHWWKHQHHGVDQGLQWHUHVWVRIERWKSDUWLHV$FRXQWU\FDQEXLOGDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSZLWKDQRUJDQL]DWLRQRUDQRWKHUFRXQWU\WKDW FRPHV IURP WKH GHVLUH RI ERWK SDUWLHV DQG EDVHV RQ PDLQ SDUWQHUVKLSV LQ HFRQRP\DQGRUSROLWLFVGLSORPDF\VHFXULW\DQGGHIHQVHHWF)RUHDFKVSHFLILFSDUWQHULWLVQHFHVVDU\WR VHOHFW ILHOGV RI VWUDWHJLF FRRSHUDWLRQ WR EXLOG VWUDWHJLF SDUWQHUVKLS *HQHUDOO\ WKHVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSLVEXLOWEDVHGRQDPDLQSDUWQHUVKLSLQVHYHUDOILHOGV%DVHGRQWKHREMHFWLYHVRIERWKSDUWLHVGHVLULQJWREXLOGDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSDQG
WKH PXWXDO SDUWQHUVKLS KDV GHYHORSHG WR PDMRU OHYHO LQ RQH RU VHYHUDO ILHOGV WKH VWHSV LQ
VHWWLQJXSDVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSDUHDVIROORZV
6WHS  7ZR QDWLRQV RU D QDWLRQ DQG DQ RUJDQL]DWLRQ  DJUHH WR EXLOG UHODWLRQVKLSZLWKWKHPRWWR´UHOLDEOHSDUWQHUORQJWHUPVWDELOLW\µ
6WHS  7KH WZR SDUWLHV VLJQ D -RLQW 'HFODUDWLRQ ´5HDFKLQJ QHZ KHLJKWV RI
VXVWDLQDEOHSDUWQHUVKLSµ
6WHS  7KH WZR SDUWLHV VLJQ WKH -RLQW 'HFODUDWLRQ ´/RRNLQJ IRUZDUG WR VWUDWHJLF
SDUWQHUVKLSµ 7KH MRLQW GHFODUDWLRQ VKRXOG VWDWH SULRULWL]HG GLUHFWLRQV RI FRRSHUDWLRQ RI ERWKSDUWLHV
6WHS'HYHORSDQGLPSOHPHQW´&RRSHUDWLRQSURJUDPWRZDUGVVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSEHWZHHQ WKH WZR FRXQWULHVµ 'XULQJ WKLV SHULRG VLJQ DQG DGKHUH WR VRPH ELODWHUDODJUHHPHQWVRQSULRULWL]HGILHOGVIRUFRRSHUDWLRQ
6WHS  6LJQ WKH -RLQW 'HFODUDWLRQ RQ ´6WUDWHJLF SDUWQHUVKLSµ 'HWHUPLQH VWUDWHJLF
GLUHFWLRQV IRU GHYHORSLQJ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH WZR FRXQWULHV WR D QHZ VWDJH RI
GHYHORSPHQW$IWHU EHFRPLQJ VWUDWHJLF SDUWQHUV ERWK SDUWLHV VKRXOG GHWHUPLQH WKH FRQWHQW DQGURDGPDSWRHVWDEOLVKVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSWREULQJWKHKLJKHVWHIILFLHQF\RIFRRSHUDWLRQIRUERWKSDUWLHV7KHFRRSHUDWLRQEHWZHHQWKHWZRSDUWLHVVKRXOGEHGHYHORSHGDGHTXDWHO\DQG
VKRXOG IXUWKHU FRQWULEXWH WR WKH GHYHORSPHQW RI WKH WZR FRXQWULHV 7KH FRRSHUDWLRQ DW
VWUDWHJLFSDUWQHUVKLSOHYHOFDQEHGHYHORSHGLQWKHGLUHFWLRQVDVIROORZV 7KH ILHOGV RI VWUDWHJLF FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ WKH WZR SDUWLHV VKRXOG EH IXUWKHUVWUHQJWKHQHG SDUWLFXODUO\ WRZDUGV DQ LQGHSWK GHYHORSPHQW DQG EULQJ KLJKHUHFRQRPLFHIILFLHQF\IRUERWKSDUWLHV

2

6WUDWHJLFSDUWQHUVVKRXOGEULQJWKHLUVWUHQJWKVLQWRIXOOSOD\WRVXSSRUWWKHSDUWQHUQDWLRQLQGHYHORSLQJWKHILHOGVLQQHHG 7KH WZR SDUWLHV VKRXOG PDNH IXUWKHU HIIRUWVLQSURPRWLQJ FRRSHUDWLRQ LQVWUDWHJLFILHOGVLQRUGHUWRHIIHFWLYHO\ H[SORLWWKHSRWHQWLDODGYDQWDJHVRIERWKSDUWLHVVRDVWR EULQJDERXWWKHGHYHORSPHQWDQGSURVSHULW\IRUERWKFRXQWULHVDQGFRQWULEXWHEULQJLQJSHDFHDQG
SURVSHULW\IRUWKHUHJLRQDQGWKHZRUOG
7KXV WKH VWUDWHJLF SDUWQHUVKLS UHSUHVHQWV D ORQJWHUP YLVLRQ RI D FRXQWU\ IRU LWVSDUWQHUV ,Q RWKHU ZRUGV  ,W LV WKH VWUDWHJLF SDUWQHUVKLS EHWZHHQ WKH WZR FRXQWULHV WKDWVKRXOGEHUHFRJQL]HGDVDORQJWHUPSURFHVVZLWKWKHDWWHQWLRQWRWKHFRQWH[WRIGHYHORSLQJWKDWFRRSHUDWLRQ9LHWQDP
9LHWQDP
9LHWQDP-DSDQFRRSHUDWLRQUHODWLRQVKLS-DSDQFRRSHUDWLRQUHODWLRQVKLS 
9LHWQDPDQG-DSDQHVWDEOLVKHGGLSORPDWLFUHODWLRQVRQ6HSWHPEHUVW,Q-DSDQ GHFLGHG WR UHVXPH LWV 2'$ SURYLVLRQ WR 9LHWQDP 9LHWQDP-DSDQ UHODWLRQV KDYHGHYHORSHGUDSLGO\LQYDULRXVILHOGVDQGKDYHJUDGXDOO\HQWHUHGDQHZVWDJHRIQDWXUHDQGLQGHSWK7KHWZRFRXQWULHVKDYHDOVRIRUPHGDPDFUROHYHOUHODWLRQVKLSIUDPHZRUN(FRQRPLF
DQG SROLWLFDO UHODWLRQV FXOWXUDO H[FKDQJH KDYH EHHQ FRQVWDQWO\ H[SDQGHG WKHUHE\FRQWLQXRXVO\VWUHQJWKHQLQJWKHPXWXDOXQGHUVWDQGLQJEHWZHHQWKHWZRFRXQWULHV(YHU\ \HDU 9LHWQDP DQG -DSDQ KDYH KHOG KLJKOHYHO PHHWLQJV ,Q  KLJKUDQNLQJOHDGHUVRIWKHWZRFRXQWULHVDJUHHGWREXLOGXSWKH9LHWQDP²-DSDQUHODWLRQVZLWKWKH PRWWR UHOLDEOH SDUWQHU ORQJWHUP VWDELOLW\ 'XULQJ WKH YLVLW WR 9LHWQDP LQ -XO\ 
SDLG E\ WKH )RUHLJQ 0LQLVWHU RI -DSDQ WKH WZR SDUWLHV VLJQHG WKH -RLQW 'HFODUDWLRQ5HDFKLQJ QHZ KHLJKWV RI VXVWDLQDEOH SDUWQHUVKLS ,Q 2FWREHU  3ULPH 0LQLVWHU
1JX\HQ 7DQ 'XQJ FRQGXFWHG DQ RIILFLDO YLVLW WR -DSDQ RSHQLQJ D QHZ VWDJH 7RZDUGV D
VWUDWHJLFSDUWQHUVKLSIRUSHDFHDQGSURVSHULW\LQ$VLD7KHQRQDVWDWHOHYHOYLVLWWR-DSDQIURP 1RYHPEHU WK  WK  3UHVLGHQW 1JX\HQ 0LQK 7ULHW DQG 3ULPH 0LQLVWHU <DVXR)XNXGD VLJQHG WKH -RLQW 'HFODUDWLRQ 7R GHHSHQ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ 9LHWQDP DQG-DSDQDQG&RRSHUDWLRQSURJUDPWRZDUGVVWUDWHJLFSDUWQHUVKLS'XULQJDQRIILFLDOYLVLWWR-DSDQGXULQJ$SULOWK²QG6HFUHWDU\*HQHUDO1RQJ'XF0DQKDQG3ULPH0LQLVWHU
7DUR$URDJUHHGWRPDNH7KH-RLQW'HFODUDWLRQRQ9LHWQDP-DSDQVWUDWHJLFSDUWQHUVKLSIRU
SHDFH DQG SURVSHULW\ LQ $VLD  $QG WKH PRVW UHFHQW RQH ZDV WKH 9LHWQDP  -DSDQ -RLQW'HFODUDWLRQ RQ WKH RIILFLDO YLVLW WR 9LHWQDP FRQGXFWHG E\ -DSDQHVH 3ULPH 0LQLVWHU 1DRWR.DQIURP2FWREHUWK²VW-DSDQKDVDOZD\VVXSSRUWHGWKHRSHQGRRUDQGWUDQVIRUPDWLRQZD\RI9LHWQDPDQG
KDV EHHQ ZLOOLQJ WR VXSSRUW 9LHWQDP·V LQWHJUDWLRQ LQWR WKH ZRUOG DQG UHJLRQDO HFRQRPLF
LQVWLWXWLRQVVXFKDV$VLD3DFLILF(FRQRPLF&RRSHUDWLRQ $3(& :RUOG7UDGH 2UJDQL]DWLRQ
:72  $VLD(XURSH 0HHWLQJ $6(0  RU DGYRFDWH WKH 2UJDQL]DWLRQ IRU (FRQRPLF
&RRSHUDWLRQ DQG 'HYHORSPHQW 2(&'  WR KHOS 9LHWQDP LQ WHFKQRORJ\ HWF 7KHVH HIIRUWVGHPRQVWUDWH -DSDQ V UHVSHFW IRU WKH UHODWLRQV ZLWK 9LHWQDP UHJDUGLQJ ORQJWHUP EHQHILWV
DQG JRDOV DV LPSRUWDQW 2Q WKH RWKHU KDQG 9LHWQDP VXSSRUWV -DSDQ LQ EHFRPLQJ D

3

SHUPDQHQWPHPEHURIWKHH[WHQGHG8QLWHG1DWLRQV6HFXULW\&RXQFLODQGDGYRFDWHV-DSDQVXSSRUWLQJ 9LHWQDP V FDQGLGDF\ DV D QRQSHUPDQHQW PHPEHU RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV6HFXULW\&RXQFLOLQWKHWHUP
7KH HVWDEOLVKPHQW RI VWUDWHJLF SDUWQHUVKLS EHWZHHQ 9LHWQDP DQG -DSDQ VWULFWO\FRPSOLHVZLWKWKHVWHSV-DSDQKDVEHFRPHDVWUDWHJLFSDUWQHURI9LHWQDPIRUWKHEHQHILWRIERWKQDWLRQVDQGWKHGHYHORSPHQWVWDELOLW\RIWKHZKROHUHJLRQ9LHWQDPDQG-DSDQKDV
PDGHDJUHDWHIIRUWWRSURPRWHWKHVWUDWHJLFSDUWQHUVKLS2QHRIWKHSRVLWLYHPRYHVRIWKLVHIIRUW LV WKDW WKH WZR FRXQWULHV KDYH VLJQHG WKH 9LHWQDP  -DSDQ (FRQRPLF 3DUWQHUVKLS$JUHHPHQW 9-(3$  RQ 'HFHPEHU WK  DIWHU WKUHH \HDUV RI QHJRWLDWLRQ DQG EXLOGLQJ
WKHHFRQRPLFSDUWQHUVKLS9-(3$WDNHVHIIHFWDVIURP2FWREHUVW
7KH 9LHWQDP-DSDQ (FRQRPLF3DUWQHUVKLS$JUHHPHQW LV DQ DJUHHPHQW WR OLEHUDOL]HWUDGH VHUYLFHV WR SURWHFW LQYHVWPHQW DQG WR HQFRXUDJH HOHFWURQLF FRPPHUFH EHWZHHQ
9LHWQDP DQG -DSDQ 7KLV LV WKH ILUVW ELODWHUDO WUDGH OLEHUDOL]DWLRQ DJUHHPHQW RI 9LHWQDP
DQG WKH WHQWK HFRQRPLF SDUWQHUVKLS DJUHHPHQW RI -DSDQ PDGH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHQRUPVDQGSULQFLSOHVRIWKH:RUOG7UDGH2UJDQL]DWLRQ :72 7KHILHOGVRIVWUDWHJLFFRRSHUDWLRQEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQLQFOXGHHFRQRP\KLJKWHFKQRORJ\ FRQVWUXFWLRQ RI ODUJHVFDOH DQG VWUDWHJLF LQIUDVWUXFWXUH VXFK DV KLJKVSHHG
UDLOZD\ H[SUHVVZD\ KLJKWHFK LQGXVWULDO ]RQHV HGXFDWLRQ DQG KXPDQ UHVRXUFHVGHYHORSPHQW DQG PRVW UHFHQWO\ WKH FRQVWUXFWLRQ SURMHFW RI 1LQK 7KXDQ  QXFOHDU SRZHU
SODQW,QWKHILHOGRIHFRQRP\WKHFRRSHUDWLRQEHWZHHQ-DSDQDQG9LHWQDPLVPDQLIHVWHG
LQ PDQ\ DVSHFWV IURP 2IILFLDO 'HYHORSPHQW $VVLVWDQFH 2'$  WUDGH LQYHVWPHQW WR WKHFRRSHUDWLRQLQODERUWRXULVPFXOWXUHHGXFDWLRQHWF
9,(71$0
9,(71$0
9,(71$0-$3$175$'(5(/$7,216+,3
-$3$175$'(5(/$7,216+,3&KDQJHVLQWKHWUDGHFRRSHUDWLRQEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQKDQJHVLQWKHWUDGHFRRSHUDWLRQEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQ)LUVWRIDOOLWVKRXOGEHQRWHG WKDWWKHWUDGHUHODWLRQV EHWZHHQ9LHWQDPDQG -DSDQWRRNSODFHZKHQ9LHWQDPLPSOHPHQWHGGRPHVWLFUHIRUPVRSHQHGWKHPDUNHWDQGSURPRWHG
H[SRUW)LJXUH  GHSLFWV WKHFKDQJHV LQPHUFKDQGLVH H[SRUW DQGLPSRUW RI9LHWQDP GXULQJ $V FDQ EH VHHQ ERWK H[SRUW DQG LPSRUW WHQGHG WR LQFUHDVH 7RWDO H[SRUW RI
9LHWQDPURVHIURP86'ELOOLRQLQWR86'ELOOLRQLQ86'ELOOLRQLQ DQG WKHQ RYHU 86'  ELOOLRQ LQ  'XULQJ  H[SRUW LQFUHDVHG E\ 
WLPHVLHRQDQQXDODYHUDJHE\7KHJURZWKRILPSRUWZDVHYHQIDVWHU%HWZHHQ
DQGLPSRUWZHQWXSIURP86'ELOOLRQWR86'ELOOLRQZLWKDYHUDJHJURZWKRIDURXQG  SHU DQQXP ,Q JHQHUDO WKH H[SRUW DQG LPSRUW JURZWK UDWH KDV FKDQJHGSRVLWLYHO\ ,W KDV EHHQ WDNLQJ SODFH TXLWH UDSLGO\ IURP  WR QRZ HVSHFLDOO\ VLQFH 
ZKHQ9LHWQDPEHFDPHDPHPEHURIWKH:RUOG7UDGH2UJDQL]DWLRQ :72 

1

For consistency, this analysis uses the data from IMF on Direction of Trade database.

4)LJXUH&KDQJHVLQPHUFKDQGLVHH[SRUWDQGLPSRUWRI9LHWQDP)LJXUH&KDQJHVLQPHUFKDQGLVHH[SRUWDQGLPSRUWRI9LHWQDP


Unit: USD MillionϵϬ͕ϬϬϬ

ϬϴϬ͕ϬϬϬ

ͲϮ͕ϬϬϬ

ϳϬ͕ϬϬϬ

Ͳϰ͕ϬϬϬ

ϲϬ͕ϬϬϬ

Ͳϲ͕ϬϬϬ

ϱϬ͕ϬϬϬ

Ͳϴ͕ϬϬϬ

ϰϬ͕ϬϬϬ

ͲϭϬ͕ϬϬϬ

ϯϬ͕ϬϬϬ

ͲϭϮ͕ϬϬϬ

ϮϬ͕ϬϬϬ

Ͳϭϰ͕ϬϬϬ

ϭϬ͕ϬϬϬ

Ͳϭϲ͕ϬϬϬ
ϬͲϭϴ͕ϬϬϬ
ϭϵϵϬ ϭϵϵϭ ϭϵϵϮ ϭϵϵϯ ϭϵϵϰ ϭϵϵϱ ϭϵϵϲ ϭϵϵϳ ϭϵϵϴ ϭϵϵϵ ϮϬϬϬ ϮϬϬϭ ϮϬϬϮ ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϳ ϮϬϬϴ ϮϬϬϵǆƉŽƌƚ

/ŵƉŽƌƚ

ĂůĂŶĐĞŽĨdƌĂĚĞ

1RWH([SRUWDQG,PSRUW OHIWVFDOH %DODQFHRIWUDGH ULJKWVFDOH 
6RXUFH,0)RQ'LUHFWLRQRI7UDGHGDWDEDVH+RZHYHU GXH WR WKH JOREDO ILQDQFLDO FULVLV DQG HFRQRPLF UHFHVVLRQV LQ 9LHWQDP·V
PDMRU WUDGH SDUWQHUV ERWK H[SRUW DQG LPSRUW IHOO LQ  ([SRUW LQ  RQO\ UHDFKHGQHDUO\86'ELOOLRQZKLOHLPSRUWHYHQGHFUHDVHGIDVWHUWRRQO\86'ELOOLRQ7KLVZDV WKH PRVW VHYHUH XQIDYRUDEOH LPSDFW RQ 9LHWQDP LQ KHU SURFHVV RI RSHQLQJXS DQGLQWHUQDWLRQDOHFRQRPLFLQWHJUDWLRQ'XH WR WKH DERYH FKDQJHV RI H[SRUW DQG LPSRUW 9LHWQDP·V WUDGH GHILFLW WHQGHG WR
ZLGHQGXULQJ )LJXUH ,QWKHHDUO\VPHUFKDQGLVHWUDGHEDODQFHVXIIHUHG
IURPDVPDOOGHILFLWGHVSLWHDQLQFUHDVHWRQHDUO\ELOOLRQ86'LQ,QWKHODWHVIROORZLQJ WKH LPSDFW RI ILQDQFLDO FULVLV LQ (DVW $VLD 9LHWQDP·V WUDGH GHILFLW ZDV UHGXFHG
%HWZHHQDQGDVWKHLQFUHDVHLQLPSRUWZDVIDVWHUWKDQWKDWLQH[SRUW9LHWQDP·V
WUDGHGHILFLWURVHFRQWLQXDOO\IURP86'ELOOLRQWRQHDUO\86'ELOOLRQ2QO\LQ
GXHWRWKHLPSDFWRIWKHJOREDOILQDQFLDOFULVLVDQGHFRQRPLFUHFHVVLRQGLGWKHWUDGHGHILFLW
IDOOWR86'ELOOLRQ
)ROORZLQJ WKH JHQHUDO WHQGHQF\ RI H[SRUWLPSRUW JURZWK WUDGH UHODWLRQV EHWZHHQ
9LHWQDPDQG-DSDQDOVRZLWQHVVHGFRQVLGHUDEOHSURJUHVVHV )LJXUH 9LHWQDP·VH[SRUWWR-DSDQLQFUHDVHGUDSLGO\DQGDOPRVWFRQVWDQWO\GXULQJIURP86'PLOOLRQLQWRPRUHWKDQ86'ELOOLRQLQ$VDPDWWHURIIDFW9LHWQDP·VH[SRUWWR-DSDQLQFUHDVHGRQDYHUDJHE\SHUDQQXPDOLWWOHIDVWHUWKDQWKHSDFHRIH[SRUWJURZWKRI
9LHWQDP LQ JHQHUDO $W WKH VDPH WLPH 9LHWQDP·V LPSRUW IURP -DSDQ DW &,) SULFHV  DOVR
URVH FRQVLGHUDEO\ IURP 86'  PLOOLRQ LQ  WR 86'  ELOOLRQ LQ  ,Q JHQHUDO

5

9LHWQDP KDG D WUDGH VXUSOXV ZLWK -DSDQ GXULQJ WKLV SHULRG H[FHSW IRU D VPDOO GHILFLWEHWZHHQDQG )LJXUH)LJXUH0HUFKDQGLVHWUDGHEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQ²
0HUFKDQGLVHWUDGHEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQ²
8QLW86'0LOOLRQ
Ϯϱ͘ϬϬ

ϵϬϬϬ
ϴϬϬϬ

ϮϬ͘ϬϬ

ϳϬϬϬ
ϲϬϬϬ

ϭϱ͘ϬϬ
ϱϬϬϬ
ϰϬϬϬ
ϭϬ͘ϬϬ
ϯϬϬϬ
ϮϬϬϬ

ϱ͘ϬϬ

ϭϬϬϬ
Ϭ͘ϬϬ

Ϭ
ϭϵϵϬ ϭϵϵϭ ϭϵϵϮ ϭϵϵϯ ϭϵϵϰ ϭϵϵϱ ϭϵϵϲ ϭϵϵϳ ϭϵϵϴ ϭϵϵϵ ϮϬϬϬ ϮϬϬϭ ϮϬϬϮ ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϳ ϮϬϬϴ ϮϬϬϵǆƉŽƌƚ

/ŵƉŽƌƚ

:ĂƉĂŶΖƐƐŚĂƌĞŝŶsŝĞƚŶĂŵΖƐ ƚƌĂĚĞ

1RWH([SRUWDQG,PSRUW OHIWVDOH -DSDQ·VVKDUHLQ9LHWQDP·VWUDGH ULJKWVFDOH 
6RXUFH$XWKRU·VFDOFXODWLRQVIURP,0)RQ'LUHFWLRQRI7UDGHGDWDEDVH

1HYHUWKHOHVV WKH \HDU  ZLWQHVVHG D VKLIW LQ PHUFKDQGLVH WUDGH EHWZHHQ
9LHWQDP DQG -DSDQ 7KH JOREDO ILQDQFLDO FULVLV DQG HFRQRPLF UHFHVVLRQ OHG WR WKH VORZJURZWKRI-DSDQHVHHFRQRP\ 7KHUHIRUHERWKPHUFKDQGLVHH[SRUWDQGPHUFKDQGLVHLPSRUWEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQZHQWGRZQ9LHWQDP·VPHUFKDQGLVHH[SRUWWR-DSDQGHFUHDVHG
TXLWHIDVWIURP86'ELOOLRQLQWRRQO\86'ELOOLRQLQRQO\VOLJKWO\KLJKHUWKDQ WKH ILJXUH LQ  9LHWQDP V LPSRUWV IURP -DSDQ GHFUHDVHG PRUH VORZO\ UHDFKLQJQHDUO\ 86'  ELOOLRQLQ  FRPSDUHG WR 86'  ELOOLRQLQ $V D UHVXOW 9LHWQDP
H[SHULHQFHGDQH[FHVVRILPSRUWVRYHUH[SRUWV WUDGHJDS ZLWK-DSDQRIPRUHWKDQ86'PLOOLRQDFRQVLGHUDEOHILJXUHHYHQFRPSDUHGWRWKHPHUFKDQGLVHWUDGHGHILFLWGXULQJ
7KHUHODWLYHLPSRUWDQFHRI-DSDQLQ9LHWQDP·VWUDGHDOVRFKDQJHGFRQVLGHUDEO\7KLVLVGHSLFWHGLQWKHFKDQJHVRI-DSDQ·VVKDUHLQWRWDOPHUFKDQGLVHWUDGHRI9LHWQDPLQ)LJXUH
'XULQJWKLVVKDUHLQFUHDVHGDOPRVWFRQVWDQWO\IURPQHDUO\WRPRUHWKDQ H[FHSW IRU WKH VOLJKW UHGXFWLRQ LQ   )URP  RQZDUGV -DSDQ·V SHUFHQWDJH
WHQGHGWRGURSVKDUSO\DQGDOPRVWFRQVWDQWO\7KHILJXUHIHOOWRRQO\LQ
LQ   LQ 6XFK WHQGHQF\ LVQRWEHFDXVHRI WKH VPDOOHUVFRSH RIPHUFKDQGLVH
WUDGH EHWZHHQ9LHWQDP DQG -DSDQ,QVWHDG LW UHVXOWHG PRVWO\ IURPWKH TXLFNHU JURZWK LQ

6

WKDWEHWZHHQ9LHWQDPDQGRWKHUSDUWQHUVLQFOXGLQJ&KLQDWKH86(86RXWK.RUHDHWFHVSHFLDOO\LQUHFHQW\HDUV%LODWHUDOWUDGHEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQVLQFHWKHHDUO\VKDVJURZQIDVWHUDQGIDVWHUDQGWKHDQQXDODYHUDJHJURZWKUHDFKHG6XFKJURZWKZDVHYHQTXLWH
VWURQJ GXULQJ FHUWDLQ \HDUV LQFOXGLQJ  E\    E\   RU  E\  $OWKRXJKLQVRPH\HDUVWRWDOWUDGHGURSSHGRURQO\JUHZVOLJKWO\LWGLGQRWRFFXUIUHTXHQWO\DQGWKHGHFUHDVHZDVLQVLJQLILFDQW H[FHSWIRU 5HJDUGLQJWKHYDOXHLILQPHUFKDQGLVHWUDGHEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQRQO\UHDFKHGDURXQG86'PLOOLRQWKLVILJXUHZDVQHDUO\86' ELOOLRQLQ86'
ELOOLRQLQDQG86'ELOOLRQLQUHVSHFWLYHO\%HFDXVHRIWKHVKHHULPSDFWRIWKH
JOREDO ILQDQFLDO FULVLV DQG HFRQRPLF UHFHVVLRQ WRWDO PHUFKDQGLVH WUDGH EHWZHHQ 9LHWQDP
DQG -DSDQ GURSSHG WR RQO\ 86'  ELOOLRQ LQ  1HYHUWKHOHVV WKH ILJXUH ZDV VWLOO
QHDUO\WLPHVKLJKHUWKDQWKDWRI6LQFH WKH PLGV -DSDQ KDV DOZD\V SOD\HG DQ LPSRUWDQW UROH LQ 9LHWQDP·VPHUFKDQGLVH WUDGH 0HUFKDQGLVH WUDGH EHWZHHQ 9LHWQDP DQG -DSDQ LV PXFK KLJKHU WKDQ
WKDWEHWZHHQ9LHWQDPDQGRWKHUSDUWQHUV(VSHFLDOO\GXULQJ-DSDQZDVWKHWRSWUDGH SDUWQHU RI 9LHWQDP 'XULQJ WKHVH \HDUV PHUFKDQGLVH WUDGH EHWZHHQ 9LHWQDP DQG-DSDQ ZDV DOZD\V KLJKHU WKDQ WKDW EHWZHHQ 9LHWQDP DQG RWKHU PDMRU SDUWQHUV VXFK DV
6LQJDSRUH&KLQD7DLZDQ WKH8QLWHG6WDWHVDQG.RUHDE\WLPHV6LQFH  -DSDQKDG EHFRPH WKH VHFRQG ODUJHVW WUDGH SDUWQHU RI 9LHWQDP DIWHU &KLQD ,Q  WKH 86
VXUSDVVHG -DSDQ DQG EHFDPH WKH VHFRQG ODUJHVW WUDGHSDUWQHURI 9LHWQDP ZLWK86' ELOOLRQ EHKLQG&KLQD 86'ELOOLRQ +RZHYHUDVPHQWLRQHGDERYHWKHVPDOOHUUDQNLQJ
RI-DSDQLQ9LHWQDP·VWUDGHUHODWLRQLQFRPSDULVRQZLWK&KLQDDQGWKH8QLWHG6WDWHVZDVPDLQO\ GXH WR PRUH UDSLG JURZWK LQ WUDGH EHWZHHQ 9LHWQDP DQG WKHVH FRXQWULHV LQ UHFHQW\HDUV7KLVLVHDV\WRXQGHUVWDQGEHFDXVHLQWHUPVRIWKHPDUNHWVFRSHERWK&KLQDDQGWKH
86SURPLVHJUHDWHUSRWHQWLDOVWKDQ-DSDQ)LJXUH)LJXUH9LHWQDP·VVKDUHLQ-DSDQ·VPHUFKDQGLVHWUDGH
9LHWQDP·VVKDUHLQ-DSDQ·VPHUFKDQGLVHWUDGH
8QLW
ϭ͘ϰϬ
ϭ͘ϮϬ
ϭ͘ϬϬ
Ϭ͘ϴϬ
Ϭ͘ϲϬ
Ϭ͘ϰϬ
Ϭ͘ϮϬ
Ϭ͘ϬϬ
ϭϵϵϬ ϭϵϵϭ ϭϵϵϮ ϭϵϵϯ ϭϵϵϰ ϭϵϵϱ ϭϵϵϲ ϭϵϵϳ ϭϵϵϴ ϭϵϵϵ ϮϬϬϬ ϮϬϬϭ ϮϬϬϮ ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ ϮϬϬϲ ϮϬϬϳ ϮϬϬϴ ϮϬϬϵ6RXUFH$XWKRU·VFDOFXODWLRQVIURP,0)RQ'LUHFWLRQRI7UDGHGDWDEDVH7

7KHVWXGLHVRIWKH0XOWLODWHUDO7UDGH$VVLVWDQFH3URMHFW  DOVRVKRZHGWKDWWKH
9LHWQDP·V H[SRUW VWUXFWXUH KDV EHHQ LQFUHDVLQJO\ PDWFKLQJ ZLWK WKH -DSDQ·V LPSRUWVWUXFWXUHWKHSRWHQWLDORIWKH-DSDQHVHPDUNHWKDVEHHQWRVRPHH[WHQWH[SORLWHG+RZHYHUWKHSRWHQWLDORI-DSDQHVHPDUNHWUHPDLQVYHU\ODUJH([SORLWLQJWKHPDUNHWLQDPRUHDFWLYHZD\ZLOOVLJQLILFDQWO\EHQHILWERWKFRXQWULHV7KLVLVFOHDUO\LOOXVWUDWHGE\9LHWQDP·VSRVLWLRQDPRQJWKHWUDGHUHODWLRQVEHWZHHQ-DSDQDQGRWKHUQDWLRQV7KHUROHRI9LHWQDPLQ-DSDQ·V
PHUFKDQGLVH WUDGH KDV FRQWLQXRXVO\ LPSURYHG 7KH IRUPHU·V VKDUH LQ WKH ODWWHU·V
PHUFKDQGLVHKDVJRQHXSFRQVWDQWO\IURPLQWRLQDQGQHDUO\
LQ7KHVHILJXUHVLQGLFDWHWKDWGXULQJPHUFKDQGLVHWUDGHEHWZHHQ9LHWQDP
DQG -DSDQ KDG LQFUHDVHG IDVWHU WKDQ PHUFKDQGLVH WUDGH RI WKH ODWWHU LQ JHQHUDO (YHQ LQGHVSLWHWKHGHFUHDVHRIWKHWUDGHYROXPHEHWZHHQWKHWZRFRXQWULHV9LHWQDP·VVKDUHGLG ULVH $V DQ LPSOLFDWLRQ WKH UHGXFWLRQ RI PHUFKDQGLVH WUDGH EHWZHHQ WKH WZR FRXQWULHVGXULQJZDVVORZHUWKDQWKDWRI-DSDQ·VPHUFKDQGLVHWUDGH,QRWKHUZRUGVWKH WUDGH
UHODWLRQVEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQKDYHEHFRPHPRUHVXVWDLQDEOHDQGOHVVVXEMHFWHGWR
WKHLPSDFWVRIJOREDOHFRQRPLFFULVLV$OWKRXJKWUDGHUHODWLRQVEHWZHHQWKHWZRFRXQWULHVKDYHEHHQHQKDQFHGDQGJDLQHG
FRQVLGHUDEOH DFKLHYHPHQWV VXFK D SURJUHVV IDLOV WR FRUUHVSRQG WR SRWHQWLDO HVSHFLDOO\ WKHSRWHQWLDO RI -DSDQ·V PDUNHW 8S WR QRZ 9LHWQDP LV VWLOO D YHU\ VPDOO WUDGLQJ SDUWQHU RI
-DSDQ (YHQ ZKHQ WKH SURSRUWLRQ RI WKH IRUPHU LQ WKH ODWWHU·V WUDGH KDV EHHQ LPSURYHG
FRQVLGHUDEO\ WKLV SURSRUWLRQ LV VWLOO PXFK ORZHU WKDQ WKDW RI VRPH 6RXWK (DVW $VLDQFRXQWULHV$VRIZKLOH9LHWQDPRQO\DFFRXQWVIRURI-DSDQ·V PHUFKDQGLVHWUDGH
WKRVH RI 6LQJDSRUH 0DOD\VLD 7KDLODQG DQG ,QGRQHVLD DUH    DQG UHVSHFWLYHO\

9LHWQDP²
9LHWQDP²-DSDQPHUFKDQGLVHWUDGHE\SURGXFW-DSDQPHUFKDQGLVHWUDGHE\SURGXFW
9LHWQDP V H[SRUW VWUXFWXUH XS WR QRZ KDV EHHQ VLPSOH ZLWK WKH UDQJH RI H[SRUWVEHLQJ TXLWH OLPLWHG ,Q UHFHQW \HDUV 9LHWQDP·V H[SRUWV WR -DSDQ FRQVLVW PDLQO\   RI
SULPDU\ SURGXFWV RU WKRVH ZLWK OLWWOH SURFHVVLQJ VXFK DV FUXGH RLO PDULQH SURGXFWV FRDOIRRWZHDU FRIIHH VRPH RWKHU DJULFXOWXUDO SURGXFWV DQG KRXVHKROG FRQVXPHU SURGXFWV VXFK
DV KRXVHKROG DSSOLDQFHV VXLWFDVHV EDJV GLIIHUHQW W\SHV RI KDQGEDJV HWF 6LQFH  WKHIRFXV KDV EHHQ JLYHQ WR WKH GHYHORSPHQW RI SURFHVVHG H[SRUWV KRZHYHU WKH\ RQO\ DFFRXQW
IRU OHVV WKDQ KDOI RI H[SRUW YDOXH %\ WKH HQG RI  9LHWQDP·V NH\ SURFHVVHG H[SRUWSURGXFWV DUH PDULQH SURGXFWV HOHFWULF ZLUH DQG FDEOH ZRRG SURGXFWV DQG WH[WLOHV DQGJDUPHQWV
7KHH[SRUWSURGXFWVZLWKKLJKJURZWKUDWHVLQFOXGHULFHIUR]HQPDULQHSURGXFWVWHDFRDOGLIIHUHQWW\SHVRISODVWLFSURGXFWVDQGFHUDPLFV,WLVZRUWKQRWLQJWKDWVRPHSURGXFWVPDGHLQ9LHWQDPZLWK-DSDQHVHLQYHVWPHQWIRUH[SRUWWR-DSDQKDYHJURZQUDSLGO\VXFKDV
HOHFWULF ZLUH DQG FLUFXLW ,Q SDUWLFXODU IUR]HQ VKULPS SURGXFWV FRQWLQXHG WR PDNH XS D
VWDEOH VKDUH LQ -DSDQ·V VKULPS LPSRUW PRUH WKDQ   +RZHYHU VXFK D VKDUH IDLOV WRFRUUHVSRQGWRWKHFRQVXPSWLRQDQGLPSRUWSRWHQWLDORI-DSDQ

8)ROORZLQJ LVWKHVLWXDWLRQ RIVHYHUDO NH\ SURGXFWVH[SRUWHGIURP9LHWQDP WR-DSDQ
7KLVSDUWLVH[WUDFWHGIURP1JR;XDQ%LQK  6SHFLILFDOO\
9LHWQDP·VPDULQHSURGXFWV DUHKLJKO\DSSUHFLDWHGE\WKH-DSDQHVHPDUNHW9LHWQDP
LVRQHRIWKHOHDGLQJFRXQWULHVLQWHUPVRIVKULPSDQGVTXLGH[SRUWWRWKH-DSDQHVHPDUNHW
,Q UHFHQW \HDUV 9LHWQDP·V PDULQH H[SRUW WR -DSDQ UHDFKHG 86'  ²  PLOOLRQ\HDU$FFRUGLQJWRWKHIRUHFDVWE\WKH0LQLVWU\RI7UDGH9LHWQDP·VPDULQHSURGXFWH[SRUWYDOXHPD\UHDFKQHDUO\86'ELOOLRQLQDQGPRUHWKDQ86'ELOOLRQLQLIWKHDQQXDODYHUDJHJURZWKUDWHLQWKLVPDUNHWLVPDLQWDLQHGDW²
6KULPSDFFRXQWVIRUWKHKLJKHVWSURSRUWLRQLQPDULQHH[SRUWIROORZHGE\ILVKVTXLGRFWRSXVDQGGULHGPDULQHSURGXFWV7KHGHPDQGIRUVKULPSLQ-DSDQLVPDLQO\VDWLVILHGE\LPSRUW7KHUHIRUHWRPDLQWDLQDFFHVVWR-DSDQHVHPDUNHWPRUHDWWHQWLRQVKRXOGEHSDLGWR
IRRG TXDOLW\ DQG VDQLWDWLRQ SDUWLFXODUO\ JHWWLQJ DGYDQFH FHUWLILFDWLRQ RI SURGXFW TXDOLW\UHGXFLQJWUDQVSRUWFRVWVDQGLPSURYLQJSURGXFWFRPSHWLWLYHQHVV:RRG SURGXFWV DUH FXUUHQWO\ DPRQJ 9LHWQDP V NH\ SURFHVVHG H[SRUWV $FFRUGLQJ WR
9LHWQDP 7UDGH &RXQVHORU LQ -DSDQ WKH PDUNHW VKDUH RI 9LHWQDP V ZRRG H[SRUW KDVLQFUHDVHGWRLQLQLQLQDQGLQ&XUUHQWO\ 9LHWQDP LV WKH IRXUWK ODUJHVW H[SRUWHUV RI ZRRGHQ IXUQLWXUH DQG RWKHU ZRRGHQSURGXFWV WR WKH -DSDQHVH PDUNHW DIWHU &KLQD 7DLZDQ DQG 7KDLODQG 7KH PDUNHW IRU9LHWQDP VZRRGSURGXFWVLVUHODWLYHO\ODUJHKRZHYHU-DSDQKDVHPHUJLQJDVDNH\PDUNHWWKDW DFFRXQWVIRU RI9LHWQDP VH[SRUWV RI ZRRGSURGXFWV6XFK H[SRUWWRWKH -DSDQHVHPDUNHWLVFRQVLGHUHGWREHVWLOOKLJKO\SURPLVLQJDVWKLVLVWKHODUJHVWFRQVXPSWLRQPDUNHWRIZRRGSURGXFWVZLWKDERXW86'KRXVHKROGPRQWK
9LHWQDP V H[SRUWHG ZRRG SURGXFWV DUH YHU\ GLYHUVH LQFOXGLQJ VLQJOH ORJ IXHO ZRRG
ZRRGIURPWUHHVZRRGVDZQRUFKLSSHGOHQJWKZLVHVOLFHGODPLQDWHGZRRGSDQHOVGHFRUDWLYHZRRGSODQNIORRUVZRRGHQILEHUERDUGVZRRGHQSLFWXUHIUDPHVZRRGHQWUXQNVER[HVFKHVWZRRGHQVWDWXHVDQGZRRGHQLQWHULRUEHQFKHVIXUQLWXUHDQGSDUWVWKHUHRI:RRGHQLQWHULRUSURGXFWV DFFRXQW IRU WKH KLJKHVW SURSRUWLRQ 7KLV LV DOVR WKH SURGXFW WKDW 9LHWQDPHVH
HQWHUSULVHVKDYHWKHPRVWDGYDQWDJHVHVSHFLDOO\LQWHUPVRIGHVLJQDQGSULFH,QDGGLWLRQ-DSDQ OHYLHV QR LPSRUW WD[HV RQ WKLV SURGXFW ZKLFK SDUWO\ HQFRXUDJHV 9LHWQDPHVH
HQWHUSULVHVWRERRVWH[SRUW&XUUHQWO\ 9LHWQDP·V ZRRG SURGXFWV KDYH WR FRPSHWH ZLWK WKRVH IURP VWURQJ
FRPSHWLWRUV VXFK DV &KLQD 7DLZDQ 7KDLODQG DQG ,QGRQHVLD &KLQD KDV WKH DGYDQWDJHVZLWK GLYHUVH UDZ PDWHULDOV UHODWLYHO\ FKHDS ODERU WKHUHIRUH LW KDV EHFRPH WKH ODUJHVWH[SRUWHU RI ZRRG IXUQLWXUH LQWR WKH -DSDQHVH PDUNHW ZLWK D PDUNHW VKDUH RI 
0HDQZKLOH 7DLZDQ DFFRXQWV IRU  7KDLODQG  DQG ,QGRQHVLD  0HDQZKLOH
9LHWQDP·V VRXUFH RI ZRRG UDZ PDWHULDOV LV OLPLWHG LQ WHUPV RI W\SHV DQG RXWSXW  RIZKLFKKDVWREHLPSRUWHGUHVXOWLQJLQKLJKFRVWVRISURGXFWVDQGUHGXFLQJFRPSHWLWLYHQHVV
2Q WKH RWKHU KDQG EHFDXVH -DSDQ KDV YHU\ GU\ FOLPDWH ZRRG SURGXFWV XVXDOO\ EHQGVGHIRUPVDQGFUDFNVLIQRWSURFHVVHGZHOO7KLVUHTXLUHVVSHFLDOL]HGWHFKQRORJ\HTXLSPHQW

9

HVSHFLDOO\ WHFKQRORJLFDO HTXLSPHQW LPSRUWHG IURP -DSDQ +RZHYHU DV VXFK SURFHVVLQJHTXLSPHQW LV YHU\ H[SHQVLYH LW LV RQO\ XVHG LQ D VPDOO QXPEHU RI 9LHWQDPHVH FRPSDQLHVPDLQO\-DSDQHVHMRLQWYHQWXUHVDVVRFLDWHGFRPSDQLHV
9LHWQDP·V DQQXDO WH[WLOH DQG JDUPHQW H[SRUWV WR -DSDQ RQO\ UHDFKHG 86' PLOOLRQLQWKHVEXWKDYHLQFUHDVHGVWURQJO\LQUHFHQW\HDUV7KHILJXUHIRUDORQH
LV 86'  ELOOLRQ +RZHYHU 9LHWQDP·V PDUNHW VKDUH LQ -DSDQ LV VWLOO UDWKHU VPDOO LQ
FRPSDULVRQZLWKRWKHUFRXQWULHVVXFKDV&KLQD,WDO\%UD]LODQG6RXWK.RUHD$FFRUGLQJ WR WKH VWDWLVWLFV RI 0LQLVWU\ RI ,QGXVWU\ DQG 7UDGH -DSDQ WKH YDOXH RI
9LHWQDP·V IRRWZHDU H[SRUWV WR -DSDQ KDV ULVHQ FRQWLQXDOO\ ,Q SDUWLFXODU LQ WKH SHULRG RI
 ²  LW LQFUHDVHG IURP -3<  ELOOLRQ WR -3<  ELOOLRQ UHVXOWLQJ LQ WKHFRUUHVSRQGLQJ LQFUHDVH IURP  WR  RI WKH PDUNHW VKDUH RI 9LHWQDP·V IRRWZHDUSURGXFWVLQ-DSDQ7KHNH\SURGXFWVRI-DSDQ·VLPSRUWHGIRRWZHDUDUHOHDWKHUVKRHVVSRUWVVKRHVFDQYDVVKRHVZLWKOHDWKHUUXEEHUDQGRUSODVWLFVROHV+HQFH VRPH H[SRUW SURGXFWV RI 9LHWQDP KDV EHFRPH PRUH FRPSHWLWLYH LQ WHUPV RI
ERWKTXDOLW\DQGSULFH+RZHYHUWKHGHYHORSPHQWVRI9LHWQDP·VH[SRUWWR-DSDQVWLOOVKRZVRPHOLPLWDWLRQVDQGLQVXIILFLHQFLHV7KHPDLQOLPLWDWLRQVDUH$OWKRXJKVRPHSURGXFWVKDYHVWHDG\JURZWKLQH[SRUWYDOXHWKHLUPDUNHWVKDUHV
LQ -DSDQ LQ JHQHUDO LV VWLOO ORZ )RU LQVWDQFH LQ  9LHWQDP·V WH[WLOH DQGJDUPHQW SURGXFWV RQO\ DFFRXQWHG IRU QHDUO\  FRPSDUHG ZLWK WKDW RI &KLQD VLON\DUQDFFRXQWHGIRURI-DSDQ·VWRWDOLPSRUWRIWKHSURGXFWDQGLVLQ
WKHIRXUWKSRVLWLRQDIWHU&KLQD,WDO\DQG%UD]LOYHJHWDEOHVSURFHVVHGIRRGDQG
JUHHQWHDDFFRXQWHGRQO\IRURIWKHPDUNHW

9LHWQDP·VH[SRUWVDUHQRWUHDOO\GLYHUVHLQWHUPVRIGHVLJQHYHQWRRVLPSOH HJ
WH[WLOHDQGJDUPHQWSURGXFWVVKRHV SURGXFWTXDOLW\KDVQRWJDLQHGFRQVLGHUDEOH
WUXVW ZKLOH WKHUH DUH EUHDFKHV RI WKH XVH RI DQWLELRWLF VXEVWDQFHV FKHPLFDOV LQ
WKHSURGXFWLRQDQGWUDGLQJRIIRRGDJULFXOWXUDOSURGXFWVYHJHWDEOHIUXLWVHWF

5HVHDUFK LQWR DQG FROOHFWLRQ RI LQIRUPDWLRQ RQ WKH -DSDQHVH PDUNHW SDUWQHUV
DQG WDVWHV DUH LQVXIILFLHQW 7KXV WKH FRPSHWLWLYHQHVV RI PDQ\ SURGXFWV RI
9LHWQDPKDVQRWEHHQIXOO\XWLOL]HGGHVSLWHRIDGYDQWDJHV9LHWQDP·VHQWHUSULVHVWKHPVHOYHV KDYH QRW SDLG VXIILFLHQW DWWHQWLRQ WR WKH HVWDEOLVKPHQW RI EUDQFKHVUHSUHVHQWDWLYH RIILFHV LQ -DSDQ WR FRQGXFW PDUNHW SDUWQHU UHVHDUFK DQGPDUNHWLQJDFWLYLWLHV

7KH VWUXFWXUH RI 9LHWQDP·V LPSRUWV IURP -DSDQ H[KLELWHG KDUGO\ DQ\ FKDQJHV 7KH
PDLQ LPSRUWV IURP -DSDQ DUH VWHHO DQG SURGXFWV WKHUHRI HOHFWURQLF FRPSRQHQWV GLIIHUHQWW\SHV RI DXWRV DQG PRWRUF\FOHV IHUWLOL]HU DQG SHWUROHXP ,W LV ZRUWK QRWLQJ WKDW WKHVWUXFWXUH RI LPSRUWV KDV EHHQ PRUH DQG PRUH GLYHUVH LQ WHUPV RI W\SHV 7KH SURSRUWLRQ RI
LPSRUWV WR PHHW FRQVXPHU GHPDQGV KDV JUDGXDOO\ GHFOLQHG ZKLOH WKH SURSRUWLRQ RIPDFKLQHU\ WHFKQRORJLFDO HTXLSPHQW PDWHULDO LPSRUWV KDV LQFUHDVHG +RZHYHU XS WR QRZ10KLJKWHFKDQGPRGHUQSURGXFWVVWLOODFFRXQWIRUDYHU\VPDOOSURSRUWLRQLIQRWWRVD\DOPRVW
QRQHLQWKHVWUXFWXUHRI9LHWQDP·VLPSRUWVIURP-DSDQ)LJXUH)LJXUH6WUXFWXUHRI-DSDQ·VLPSRUWVIURP9LHWQDPEDVHGRQWZRGLJLW6,7&FODVVLILFDWLRQ

8QLW86'ϰ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϰ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϯ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϯ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϮ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϮ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϭ͕ϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬϱϬϬ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬ
Ϭ
Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ
ϮϬϬϰ

ϮϬϬϱ

ϰ
ϮϬϬϲ

ϱ
ϮϬϬϳ

ϲ

ϳ

ϴ

ϵ

ϮϬϬϴ

1RWH)RRGDQGOLYHDQLPDOV%HYHUDJHVDQGWREDFFR5DZPDWHULDOV LQHGLEOH H[FHSWIRUIXHO0LQHUDOIXHOOXEULFDQWUHODWHGPDWHULDOVRLOIDWYHJHWDEOHDQGDQLPDOZD[&KHPLFDOVDQG
UHODWHGSURGXFWVSURFHVVHGLQGXVWULDOSURGXFWVFODVVLILHGE\PDWHULDOPDFKLQHU\DQGWUDQVSRUWRWKHUSURFHVVHGLQGXVWULDOSURGXFWVRWKHUSURGXFWVDQGWUDQVDFWLRQV

6RXUFH$XWKRU·VFDOFXODWLRQVIURP,0)RQ'LUHFWLRQRI7UDGHGDWDEDVH)LJXUDVKRZVWKHVWUXFWXUHRI-DSDQ·VLPSRUWVIURP9LHWQDPE\SURGXFWZKLFKLV
FODVVLILHG DFFRUGLQJ WR WKH 6WDQGDUG ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH &ODVVLILFDWLRQ 6,7&  $V FDQ EH
VHHQWKHLPSRUWVIURP9LHWQDPPDLQO\IRFXVRQWKHIROORZLQJJURXSVRISURGXFWVFKHPLFDO
DQG UHODWHG SURGXFWV SURFHVVHG LQGXVWULDO SURGXFWV FODVVLILHG E\ PDWHULDO PDFKLQHU\ DQGWUDQVSRUWRWKHUSURFHVVHGLQGXVWULDOSURGXFWV,PSRUWYDOXH DW&,)SULFHV RIWKHVHSURGXFWJURXSV LQFUHDVHG FRQWLQXRXVO\ LQ WKH SHULRG RI  LQ ZKLFK WKH LPSRUW YDOXH RIPDFKLQHU\ DQG WUDQVSRUW JURXS ZDV WKH KLJKHVW IROORZHG E\ WKH JURXS RI SURFHVVHGLQGXVWULDO SURGXFWV FODVVLILHG E\ PDWHULDO 0HDQZKLOH WKH JURXS RI FKHPLFDO DQG UHODWHG
SURGXFWVDQGRWKHUSURFHVVHGLQGXVWULDOSURGXFWVKDVHTXLYDOHQWLPSRUWYDOXH




11

Some remarks on Vietnam - Japan trade relations
)LUVWLQWUDGLQJDFWLYLWLHVZLWK-DSDQ9LHWQDPKDVHQMR\HGWUDGHVXUSOXVIRU\HDUV
6XFK WUDGH VXUSOXV KRZHYHU GRHV QRW UHIOHFW FRPSDUDWLYH DGYDQWDJHV RI 9LHWQDPHVH
HQWHUSULVHV EXW LV LQVWHDG GXH WR LPSRUW SROLFLHV 9LHWQDP H[SRUWV SURGXFWV WR -DSDQ DQGLPSRUWV VLPLODU SURGXFWV RI -DSDQ IURP D WKLUG FRXQWU\ ZLWK FKHDSHU SULFH  0HDQZKLOH
9LHWQDP KDV QRW EXLOG XS VXSSO\ RI H[SRUWV ZLWK ORQJWHUP FRPSHWLWLYHQHVV UDWKHU LW
PDLQO\ IRFXVHV RQ H[LVWLQJ SURGXFWV ZLWK FRPSDUDWLYH DGYDQWDJHV IRU H[SRUW +HQFH LW
UHTXLUHV EXLOGLQJ DQ H[SRUW VWUDWHJ\ LQ JHQHUDO DQG IRU HDFK VSHFLILF PDUNHW LQFOXGLQJ-DSDQHVHRQHLQWKHQHDUIXWXUH7KLVLVELJLVVXHIRU9LHWQDP2QHPHDVXUHLVWRVSHHGXSHFRQRPLF UHVWUXFWXULQJ SURFHVV ZLWK JUHDWHU IRFXV RQ H[SRUW DQG WKH *RYHUQPHQW QHHGVSROLFLHV WR GHYHORS HFRQRPLF VHFWRUV ZLWK H[SRUW SRWHQWLDO DQG WR HQKDQFH FRPSHWLWLYHQHVVWKURXJKPRGHUQL]DWLRQHWF
6HFRQG DOWKRXJK ELODWHUDO WUDGH RI 9LHWQDP DQG -DSDQ H[KLELWHG UREXVW JURZWK LQ
UHFHQW \HDUV LW UHPDLQVVPDOOUHODWLYH WR WKDW EHWZHHQ -DSDQ DQG RWKHUQDWLRQV ,WFDQ EH
VHHQ WKDW -DSDQ SOD\V D YHU\ LPSRUWDQW UROH IRU IRUHLJQ WUDGH RI 9LHWQDP EXW YLFH YHUVD
9LHWQDPKDVQRWDWWDLQHGVXIILFLHQWHFRQRPLFLPSRUWDQFHLQ-DSDQ·VIRUHLJQWUDGH
7KLUG H[SRUW SURGXFW VWUXFWXUH RI 9LHWQDP LQ UHFHQW \HDUV UHYHDOHG LPSURYHPHQWZLWK JUHDWHU VKDUH RI SURFHVVHG SURGXFWV DQG VPDOOHU VKDUH RI XQSURFHVVHG RQHV 7KLVVWUXFWXUDOFKDQJHLVDSRVLWLYHVLJQLQWKHFRQWH[WRILQFUHDVLQJH[SRUWWR-DSDQ+RZHYHULW
FDQEHVHHQWKDW9LHWQDP·VSURGXFWVDUHPDLQO\PLQHUDOVDJULFXOWXUDODQGILVKHU\SURGXFWVOLJKWLQGXVWU\SURGXFWVDQGKDQGLFUDIWSURGXFWVWKDWDUHODERUDQGUHVRXUFHLQWHQVLYHZLWKORZLQWHOOHFWXDOFRQWHQW2QWKHFRQWUDU\SURGXFWVLPSRUWHGIURP-DSDQDUHPDQXIDFWXULQJRQHV ZLWK KLJK LQWHOOHFWXDO FRQWHQW 7KXV WKH DFFHOHUDWLRQ RI LQGXVWULDOL]DWLRQ DQGPRGHUQL]DWLRQWRJUDGXDOO\VKLIWWKHDERYHWUDGHVWUXFWXUHLVHVVHQWLDOQRWRQO\IRUWUDGHEXW
DOVRIRU9LHWQDP·VHFRQRPLFGHYHORSPHQWSURFHVV)RXUWK 9LHWQDP QHHGV WR VHULRXVO\ ORRN LQWR VXFFHVV VKRUWFRPLQJV DQG UHODWHG
UHDVRQVVRDVWRKDYHVRXQGSROLFLHVDQGPHDVXUHVDWERWKPDFURDQGPLFUROHYHOV7KLVZLOOKHOS RYHUFRPH FXUUHQW VKRUWFRPLQJV WR HQKDQFH ELODWHUDO WUDGH UHODWLRQV XOWLPDWHO\FRQWULEXWLQJ WR LQGXVWULDOL]DWLRQ DQG PRGHUQL]DWLRQ UHJLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO HFRQRPLF
LQWHJUDWLRQ6HYHUDOLVVXHVLQ9LHWQDP
6HYHUDOLVVXHVLQ9LHWQDP-DSDQWUDGHFRRSHUDWLRQ-DSDQWUDGHFRRSHUDWLRQ'HVSLWHVLJQLILFDQWUHFHQWLPSURYHPHQWVHVSHFLDOO\VLQFHWKHUHUHPDLQVHYHUDOFRQVWUDLQWVLQ9LHWQDP-DSDQWUDGHUHODWLRQVWKDWQHHGWREHDGGUHVVHGSURPSWO\'XHWRLWV
OLPLWHGVFRSHWKHSDSHURQO\PHQWLRQVVRPHRIWKHPRVWRXWVWDQGLQJLVVXHVDVIROORZV)LUVW WKHTXDOLW\RI9LHWQDP·VH[SRUWVWR-DSDQKDVQRWEHHQVLJQLILFDQWO\LPSURYHG
9LHWQDPKDV PDGHQXPHURXV HIIRUWVRQWKLVDVSHFW H[SDQGLQJ WKH OLVW RIKHU H[SRUWVZLWKPRUH KLJK TXDOLW\ JRRGV +RZHYHU WKH RYHUDOO TXDOLW\ RI 9LHWQDP·V SURGXFWV KDV QRW EHHQXQLIRUP DQG LQIHULRU WR WKRVH RI PDQ\ UHJLRQDO FRXQWULHV 0DUNHWLQJ KDV QRW EHHQ SDLG

12

VSHFLDO DWWHQWLRQ UHVXOWLQJ LQ PRGHVW DWWUDFWLYHQHVV RI DGYHUWLVHPHQWV DQG LQDGHTXDWHLQIRUPDWLRQ RQ ODEHOV DQG SDFNDJLQJ WHFKQLTXHV )XUWKHUPRUH 9LHWQDP·V H[SRUWV DUH DOVRVLPSOHOHVVDWWUDFWLYHDQGOHQJWKRISURGXFWZDUUDQW\LVQRWDFFXUDWH
0HDQZKLOH -DSDQ KDV YHU\ KLJK UHTXLUHPHQWV RQ SURGXFW TXDOLW\ ,QVWHDG RI
LPSRVLQJ KLJK WDULIIV RU TXRWDV RQ LPSRUWV -DSDQ XVHV VWULFW WHFKQLFDO DQG TXDOLW\UHTXLUHPHQWV DV D YHU\ HIIHFWLYH WRRO WR OLPLW LPSRUWV LQFOXGLQJ DJULFXOWXUDO SURGXFWV RU
LQGXVWULDO JRRGV (DFK VSHFLILF JRRGV PXVW DOVR PHHW WKH IRRG K\JLHQH UHJXODWLRQVTXDUDQWLQH UHJXODWLRQV RI WKH DXWKRULWLHV FRQFHUQHG EHIRUH EHLQJ LPSRUWHG LQWR -DSDQ
4XDOLW\VWDQGDUGVDQGWHFKQLFDOUHJXODWLRQVFUHDWHDELJEDUULHUIRUGHYHORSLQJFRXQWULHVWRSHQHWUDWH LQWR -DSDQ·V PDUNHW EHFDXVH RI WKHLU RXWGDWHG SURGXFWLRQ WHFKQRORJLHV DQG OHVVLQYHVWPHQWFDSLWDODVFRPSDUHGZLWKGHYHORSHGQDWLRQV,QWUDGHSULFHLVLPSRUWDQWEXWQRWDVLPSRUWDQWDVWKHTXDOLW\RIJRRGVIURP-DSDQ·VSHUVSHFWLYH ,Q UHFHQW \HDUV WKH H[SRUW HQWHUSULVHV RI 9LHWQDP KDYH PDGH JUHDW HIIRUWV LQ
LPSURYLQJ SURGXFW TXDOLW\ E\ LPSURYLQJ WHFKQRORJ\ LQSXW TXDOLW\ SURGXFW GHVLJQSDFNDJLQJHWF+RZHYHU TXDOLW\RIWKHLUH[SRUWSURGXFWVDUHQRWXQLIRUPLQIHULRU WR RWKHUFRXQWULHV HVSHFLDOO\ RQ WKH SDFNDJLQJ VLPSOH LQIRUPDWLRQ RQ SDFNDJHV DQG SUHVHUYDWLRQWHFKQLTXHV XQDWWUDFWLYH GHVLJQ HWF %HVLGHV WKH SURGXFWV TXDOLW\ LQVSHFWLRQ EHIRUHVKLSPHQWWRRWKHUPDUNHWVLVQRWVWULFWO\LPSOHPHQWHGGXHWRRXWGDWHGFKHFNLQJHTXLSPHQW
LQH[SHULHQFHG DQG ORRVLQJ LQVSHFWRUV HWF &RQVHTXHQWO\ PDQ\ SURGXFWV ZLWK SRRU TXDOLW\
ZHUH H[SRUWHG WR -DSDQ DQG WKHQ UHWXUQHG UHVXOWLQJ LQ ZDVWH DQG KDUPLQJ UHSXWDWLRQ RI
9LHWQDPLQWKLVPDUNHW

6HFRQG9LHWQDP·VDSSURDFKHVWRSHQHWUDWHWKH-DSDQHVHPDUNHWZHUHWRRVLPSOHDQG
QRW SURDFWLYH 'LUHFW DSSURDFK WR WKH PDUNHWKDV QRW EHHQ DSSURSULDWHO\ SDLG DWWHQWLRQ E\
9LHWQDPHVHHQWHUSULVHV$VDUHDVRQPDUNHWUHVHDUFKFRVWLVH[SHQVLYHZKLOHVFRSHRIPRVW
9LHWQDPHVHFRPSDQLHVLVVWLOOVPDOODVWKH\RQO\VWDUWVEXVLQHVVIRUDIHZ\HDUVDQGKDYLQJOLPLWHG FDSDFLW\ WR PDNH ELJ LQYHVWPHQW 0RVW 9LHWQDPHVH HQWHUSULVHV KDYH QR
UHSUHVHQWDWLYH RIILFHV LQ -DSDQ QRW WR PHQWLRQ IXUWKHU DFWLYLWLHV VXFK DV HVWDEOLVKPHQW RI
VDOHV EUDQFK VDOHV DJHQWV VHWWLQJ XS D VHSDUDWH GLVWULEXWLRQ V\VWHP IRU HQWHUSULVHV LQ
-DSDQ HWF7KHUHIRUHWKH9LHWQDPHVHHQWHUSULVHVFDQQRWWLPHO\DQGDFFXUDWHO\JUDVSWKH
GHPDQGRIJRRGVFRQVXPHUWDVWHVDVZHOODVUHJXODWLRQVRQLPSRUWDQGH[SRUWPDQDJHPHQW
LQ -DSDQ HWF$V D UHVXOW WKH H[SRUWWR -DSDQ LV FRPSOHWHO\ GHSHQGHQW RQ RXU SDUWQHUVLQ
WKLVPDUNHW
7KH W\SLFDO GLIILFXOWLHV IDFLQJ 9LHWQDPHVH HQWHUSULVHV ZKHQ SHQHWUDWLQJ WKH-DSDQHVHPDUNHWDUHDVIROORZV'LVWULEXWLRQ V\VWHP RI WKLV PDUNHW LV D FRPSOH[ RQH ZLWK PXOWLSOH OD\HUV PDQ\
LQWHUPHGLDULHV WKHUHIRUH ZKHQ WKH JRRGV UHDFK WKH FRQVXPHU SULFHV VXUJH 0RUHRYHU D
FORVH FROOXVLRQ EHWZHHQ WKH PDQXIDFWXUHU DQG GLVWULEXWRU FUHDWHV DQ LQYLVLEOH EDUULHU WR
SUHYHQW SHQHWUDWLRQ RI IRUHLJQ JRRGV WR -DSDQ 1JR ;XDQ %LQK   9LHWQDP·VPDQXIDFWXUHUVDUHDFFXVWRPHGWRSDVVLYHVDOHPDQQHUMXVWZDLWLQJIRURUGHUVDQGVXIILFLQJ

13

SDUWQHU·VUHTXLUHPHQWV&RQVHTXHQWO\9LHWQDP·VJRRGVDUHVRPHWLPHVVROGXQGHUWKHQDPH
RI D -DSDQHVH GLVWULEXWRU RU WUDGLQJ FRPSDQ\ +RZHYHU DV GHOLYHUHG WKURXJK PXOWLSOHOD\HUV V\VWHP WKH SULFH RI JRRGV VXUJHV ZKLFK FUHDWHV GLVDGYDQWDJH IRU WKH 9LHWQDPHVH
HQWHUSULVHVEHFDXVHFRPSHWLWLYHQHVVRIWKHLUSURGXFWVUHVWVPDLQO\RQORZSULFH
7KHUHLVDODFNRIXSGDWHGDQGDFFXUDWHLQIRUPDWLRQ$PRQJ9LHWQDP VPDMRUWUDGLQJ
SDUWQHUV-DSDQLVFRQVLGHUHGDWRXJKPDUNHWDQGKDVPDQ\GLIIHUHQFHVIURPRWKHUV7KHVH
GLIIHUHQFHVPDLQO\VWHPIURPWKHJDSVLQJHRJUDSK\DQGFXOWXUH7KXVPDUNHWLQIRUPDWLRQLV HVVHQWLDO +RZHYHU LQ LGHQWLI\LQJ DSSURSULDWH H[SRUW VWUDWHJLHV WKH 9LHWQDPHVH
HQWHUSULVHV RIWHQ HQFRXQWHU GLIILFXOWLHV LQ XQGHUVWDQGLQJ FRQVXPHU QHHGV DV ZHOO DV WDVWH
FKDQJHV $V D FDXVH RI LQIRUPDWLRQ LQVXIILFLHQF\ PRVW 9LHWQDPHVH HQWHUSULVHV KDYH QR
UHSUHVHQWDWLYHRIILFHVLQ-DSDQDQGKDYHOLPLWHGLQIRUPDWLRQDERXWWKHFKDUDFWHULVWLFVDQG
KDELWV RI -DSDQHVH FRQVXPHUV )XUWKHUPRUH WKH DFTXLUHG LQIRUPDWLRQ LV RIWHQ IUDJPHQWHG
DQGRYHUODSSLQJZKHUHDVSURFHVVHGDQGGHHSLQIRUPDWLRQLVVWLOOLQVXIILFLHQW7KLUGWKH VFDOH RI 9LHWQDPHVHHQWHUSULVHV LVVWLOO VPDOO DQG WKH FROOHFWLRQ RI JRRGVIRU H[SRUW UHIOHFWV IHDWXUHV RI VPDOO SURGXFWLRQ DQG IUDJPHQWDWLRQ 7KHUHIRUH WKHVH
HQWHUSULVHVRIWHQIDFHGLIILFXOW\ZKHQVLJQLQJELJFRQWUDFWVRUXQSODQQHGFRQWUDFWVWKDWWKH
-DSDQHVH VLGH UHTXLUHV $V D FRQVHTXHQFH VRPH 9LHWQDPHVH HQWHUSULVHV VWLOO HQWHUHG LQWRVXSSO\FRQWUDFWVGHVSLWHRIWKHLULQVXIILFLHQWFDSDFLW\DQGHYHQWXDOO\IDLOHGWRIXOILOOFRQWUDFWREOLJDWLRQVZKLFKKDUPHGUHSXWDWLRQRI9LHWQDPDVDZKROHLQH[SRUW)25(,*1',5(&7,19(670(17 )', )520-$3$1729,(71$0
)520-$3$1729,(71$0
9,(71$0
&XUUHQWVLWXDWLRQRI9LHWQDP·VSURPRWLRQRI)',IURP-DSDQ&XUUHQWVLWXDWLRQRI9LHWQDP·VSURPRWLRQRI)',IURP-DSDQ
&XUUHQWVLWXDWLRQRI9LHWQDP·VSURPRWLRQRI)',IURP-DSDQ)RUDQDFFXUDWHDVVHVVPHQWRIWKHUROHRI)',IURP-DSDQWR9LHWQDPZHILUVWQHHG
WR UHYLHZ WKH WUHQG RI )', LQIORZV WR 9LHWQDP LQ JHQHUDO )LJXUH  GHSLFWV WKH QXPEHU RI
SURMHFWVUHJLVWHUHGFDSLWDODQGGLVEXUVHGFDSLWDORI)',SURMHFWVLQ9LHWQDPLQWKHSHULRGRI$SSDUHQWO\E\DQ\FULWHULRQ)',H[KLELWHGDQLQFUHDVLQJWUHQGLQWKHSHULRGRI 7KH QXPEHU RI )', SURMHFWV LQFUHDVHG IURP  LQ  WR  LQ  DQG WRLQ0HDQZKLOHWRWDOUHJLVWHUHGFDSLWDOGHFUHDVHGVOLJKWO\IURPDURXQG86'ELOOLRQ LQ  WR 86'  ELOOLRQ LQ  DQG IOXFWXDWHG DURXQG 86'  ELOOLRQ EHIRUH
LQFUHDVLQJ FRQWLQXRXVO\ IURP  WR  ,Q  WKH LQIORZV RI )', SHDNHG ZLWK WRWDOUHJLVWHUHG FDSLWDO RI PRUH WKDQ 86'  ELOOLRQ 1RWDEO\ WKLV UHVXOW ZDV DFKLHYHG HYHQ
ZKHQ WKH QXPEHU RI SURMHFWV GHFUHDVHG LQGLFDWLQJ WKDW PDQ\ ODUJHVFDOH SURMHFW ZHUHUHJLVWHUHG DQG FDUULHG RXW 7RWDO GLVEXUVHG FDSLWDO RI SURMHFWV DOVR ZHQW XS WKRXJK PRUHVORZO\WKDQUHJLVWHUHGFDSLWDO7RWDO GLVEXUVHG FDSLWDO ZDV UDWKHU VWDEOH DW 86'  ELOOLRQ LQ WKH SHULRG RI
 EHIRUH LQFUHDVLQJ FRQWLQXRXVO\ DQG SHDNLQJ DW 86'  ELOOLRQ LQ  $V D
UHVXOWWKHVKDUHRI)',LQ9LHWQDP VWRWDOLQYHVWPHQWLQFUHDVHGFRQWLQXRXVO\ DQGUHDFKHG
 LQ  EHIRUH GHFUHDVLQJ WR  LQ  7KXV ZH FDQ VHH D GRZQZDUG WUHQG RI

14

GLVEXUVHG FDSLWDO UHODWLYH WR UHJLVWHUHG FDSLWDO 7KLV SDUWO\ VKRZV 9LHWQDP V LQVXIILFLHQW
FDSDFLW\ WR DEVRUE )', FDSLWDO DQG LQ VRPH FDVHV VKRZV DFKLHYHPHQW GLVHDVH ZKHQSURMHFWVDUHUHJLVWHUHGDQGDSSURYHGZLWKDODUJHVFDOHEXWFDUULHGRXWYHU\VORZO\)LJXUH)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWLQWR9LHWQDP)LJXUH)RUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWLQWR9LHWQDP
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Unit: USD Million, NumberϳϬ͕ϬϬϬ͘Ϭϭ͕ϴϬϬ͘ϬϲϬ͕ϬϬϬ͘Ϭϭ͕ϲϬϬ͘Ϭϭ͕ϰϬϬ͘ϬϱϬ͕ϬϬϬ͘Ϭϭ͕ϮϬϬ͘ϬϰϬ͕ϬϬϬ͘Ϭϭ͕ϬϬϬ͘ϬϯϬ͕ϬϬϬ͘Ϭ

ϴϬϬ͘Ϭ
ϲϬϬ͘Ϭ

ϮϬ͕ϬϬϬ͘ϬϰϬϬ͘ϬϭϬ͕ϬϬϬ͘Ϭ

ϮϬϬ͘Ϭ

Ϭ͘Ϭ

Ϭ͘Ϭ
ϭϵϵϴ

ϭϵϵϵ

ϮϬϬϬ

ϮϬϬϭ

ϮϬϬϮ

ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚĐĂƉŝƚĂů;h^ŵŝů͘Ϳ

ϮϬϬϯ

ϮϬϬϰ

ϮϬϬϱ

ϮϬϬϲ

/ŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĐĂƉŝƚĂů;h^ŵŝů͘Ϳ

ϮϬϬϳ

ϮϬϬϴ

ϮϬϬϵ

EƵŵďĞƌŽĨƉƌŽũĞĐƚƐ


1RWH5HJLVWHUHGFDSLWDO OHIWVFDOH ,PSOHPHQWHGFDSLWDDQG1XEPHURISURMHFWV ULJKWVFDOH 

6RXUFH7KHGDWDRIWKH0LQLVWU\RI3ODQQLQJDQG,QYHVWPHQW)LJXUH0DLQVRXUFHVRI)',WR9LHWQDPDQGRWKHU$6($1FRXQWULHV)LJXUH0DLQVRXUFHVRI)',WR9LHWQDPDQGRWKHU$6($1FRXQWULHV
LQVRXUFHVRI)',WR9LHWQDPDQGRWKHU$6($1FRXQWULHV


Unit: USD MillionϲϬ͕ϬϬϬ

ϱϬ͕ϬϬϬ

ϰϬ͕ϬϬϬ

ϯϬ͕ϬϬϬ

ϮϬ͕ϬϬϬ

ϭϬ͕ϬϬϬ

Ϭ^EsŝĞƚŶĂŵ
:ĂƉĂŶ

h^

h<

EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ

dŚĂŝůĂŶĚ
^ŝŶŐĂƉŽƌĞ

,ŽŶŐ<ŽŶŐKƚŚĞƌ^EdĂŝǁĂŶ



6RXUFH$6($1-DSDQ&HQWHU FLWHGLQ8HNL 

)LJXUH  FRPSDUHV )', IORZV IURP -DSDQ WR $6($1 FRXQWULHV DQG IURP RWKHUFRXQWULHV LQ WKH SHULRG RI  $V FDQ EH VHHQ -DSDQ SURYLGHV WKH ODUJHVW VRXUFH RI
)', QRW RQO\ IRU 9LHWQDP EXW DOVR WR $6($1 FRXQWULHV LQ JHQHUDO )URP D UHJLRQDO15SHUVSHFWLYH )', IURP -DSDQ DFFRXQWV IRU PRUH WKDQ 86'  ELOOLRQ PRUH WKDQ  
WKURXJKRXW WKH SHULRG RI  )RU 9LHWQDP -DSDQ SURYLGHG PRUH WKDQ 86' 
ELOOLRQ LQ WKH VDPH SHULRG +RZHYHU LQ WKH  \HDUV RI  WKH LQYHVWPHQW UROH RI
-DSDQLQWR$6($1KDVUHODWLYHO\GHFOLQHG $SSHQGL[ ,QSDUWLFXODUWRWDO)',IURP-DSDQLQWR$6($1 LQ WKLV SHULRG DFFRXQWLQJ IRU   LVUDQNHGWKLUGO\ EHKLQG(8  
DQGHYHQEHKLQGLQWHU$6($1LQYHVWPHQW  +RZHYHU IRU WKH ZKROH SHULRG RI    -DSDQ UDQNHG WK LQ WHUPV RI
UHJLVWHUHGFDSLWDO DIWHU7DLZDQ.RUHDDQG0DOD\VLD UHDFKLQJPRUHWKDQ86'ELOOLRQ
7DEOH +HQFHWKHSHULRGRIZLWQHVVHGDFKDQJHLQUDQNLQJVRINH\LQYHVWPHQW
SDUWQHUV RI9LHWQDP6SHFLILFDOO\ LQYHVWPHQWIURP -DSDQGLGQRW LQFUHDVH DVIDVW DV WKRVHIURPRWKHUFRXQWULHVHVSHFLDOO\IURP.RUHD 7DLZDQDQG0DOD\VLD1RWDEO\DYHUDJHVFDOH
RI)',SURMHFWVIURP-DSDQWKURXJKRXWWKHSHULRGRIZDVRQO\86'PLOOLRQPXFKPRUHPRGHVWWKDQIURPRWKHUSDUWQHUVVXFKDV0DOD\VLD PRUHWKDQ86'PLOOLRQ 
8QLWHG 6WDWHV 86'  PLOOLRQ  QRW WR PHQWLRQ WKRVH IURP RWKHU WD[ KDYHQV VXFK DV
3DQDPDWKH%DKDPDVHWF7KLVUHTXLUHVDFORVHUORRNDWWKHFKDQJHVLQ)',IURP-DSDQWR
9LHWQDPE\\HDUDQGLQHDFKDUHDWRLGHQWLI\WKHLVVXHVWKDWXQGHUPLQHWKHLPSRUWDQFHRIWKLVFDSLWDOVRXUFH

7DEOH
7DEOHFRXQWULHVWHUULWRULHVZLWKKLJKHVWLQYHVWPHQWLQWR9LHWQDPIURPWR
FRXQWULHVWHUULWRULHVZLWKKLJKHVWLQYHVWPHQWLQWR9LHWQDPIURPWRUULWRULHVZLWKKLJKHVWLQYHVWPHQWLQWR9LHWQDPIURPWR
1R

&RXQWULHVUHJLRQ

1XPEHU&DSLWDO86'0LOOLRQ  

7KHDYHUDJHSURMHFWFDSLWDOVFDOH

7RWDO
7RWDO







,Qwhich
,Q









.RUHD



7DLZDQ





0DOD\VLD

-DSDQ





6LQJDSRUH





86$





%ULWLVK9LUJLQ,VODQGV





+RQJ.RQJ









&D\PDQ,VODQG





7KDLODQG



1RWH ,QFOXGLQJLQFUHDVHGFDSLWDOVRIWKHSURMHFWVZKLFKKDYHEHHQOLFHQVHGIURPWKHSUHYLRXV\HDUV
6RXUFH7KHGDWDRIWKH*HQHUDO6WDWLVWLFV2IILFH16)LJXUH  SUHVHQWV WKH FKDQJHV LQ QHZ )', SURMHFWV IURP -DSDQ WR 9LHWQDP ,Q WKHSHULRGIURPGXHWRWKHLPSDFWVRIWKH$VLDQFXUUHQF\FULVLV-DSDQ V)',FDSLWDOIORZLQWR9LHWQDPGHFOLQHGUDSLGO\7KHQXPEHURIQHZLQYHVWPHQWSURMHFWVZDVUDWKHUVPDOO,Q DQG  IROORZLQJ WKHUHYLYDO RI)',LQIORZV EDFN IURPRWKHU FRXQWULHV WR9LHWQDP-DSDQ V )', EHJDQ WR VKRZ VLJQV RI UHFRYHU\ +RZHYHU -DSDQ V )', SURMHFWV VWLOO IRFXVHGPDLQO\RQVPDOOPDQXIDFWXULQJLQGXVWULHV,Q)',IORZIURP-DSDQGHFUHDVHGDJDLQ)LJXUH-DSDQ V)',SURMHFWVLQ9LHWQDPV)',SURMHFWVLQ9LHWQDP

ϵϬϬϬ

ϭϴϬ

ϴϬϬϬ

ϭϲϬ

ϳϬϬϬ

ϭϰϬ

ϲϬϬϬ

ϭϮϬ

ϱϬϬϬ

ϭϬϬ

ϰϬϬϬ

ϴϬ

ϯϬϬϬ

ϲϬ

ϮϬϬϬ

ϰϬ

ϭϬϬϬ

ϮϬ

Ϭ

Ϭ
ϭϵϵϱ

ϭϵϵϲ

ϭϵϵϳ

ϭϵϵϴ

ϭϵϵϵ

ϮϬϬϬ

ϮϬϬϭ

ϮϬϬϮ

EĞǁůǇƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚĐĂƉŝƚĂů

ϮϬϬϯ

ϮϬϬϰ

ϮϬϬϱ

ϮϬϬϲ

ϮϬϬϳ

ϮϬϬϴ

EƵŵďĞƌŽĨƉƌŽũĞĐƚƐ

ϮϬϬϵ



1RWH7KHGDWDLVIRUILUVWPRQWKV
1HZO\UHJLVWHUGFDSLWDO OHIWVFDOH 1XPEHURISURMHFWV ULJKWVFDOH 

6RXUFH-(752  
,Q WKH IROORZLQJ \HDUV-DSDQ V )', LQ 9LHWQDP LQFUHDVHGVWURQJO\6SHFLILFDOO\ WKHDPRXQWLQFUHDVHGIURP86'PLOOLRQLQWR86'PLOOLRQLQ-DSDQHVHFRPSDQLHV·LQYHVWPHQWLQ9LHWQDPPDUNHGDPDMRUEUHDNWKURXJKLQ7KLVWLPHLVDOVRUHFRJQL]HG DV D VWDUWLQJ SRLQW IRU -DSDQ V VHFRQG LQYHVWPHQW ZDYH LQWR 9LHWQDP 7KHQXPEHURIQHZSURMHFWVDQGSURMHFWVZLWKLQFUHDVHGFDSLWDOE\-DSDQ VOHDGLQJWUDQVQDWLRQDOFRPSDQLHV 71&V LQWKLVSHULRGZDVTXLWHELJ7KHUHIRUHE\WKHHQGRI-DSDQKDG
)',SURMHFWVLQRSHUDWLRQLQ9LHWQDP DFFRXQWLQJIRU ZLWKWRWDOUHJLVWHUHGFDSLWDORI
86'  ELOOLRQ DFFRXQWLQJ IRU   UDQNLQJ QXPEHU IRXU DPRQJ FRXQWULHV DQGWHUULWRULHV ZLWK LQYHVWPHQW FDSLWDO E\ UHJLVWHUHG FDSLWDO  LQ 9LHWQDP +RZHYHU E\
GLVEXUVHGFDSLWDO-DSDQUDQNHGQXPEHURQHZLWKPRUHWKDQ86'ELOOLRQ DFFRXQWLQJIRU
LQWKHFRXQWU\ 
6LQFH 9LHWQDP EHFDPH D PHPEHU RI WKH :RUOG 7UDGH 2UJDQL]DWLRQ :72  LQ 
)', LQWR 9LHWQDP KDV LQFUHDVHG JUHDWO\ $ORQJ ZLWK WKLV GHYHORSPHQW -DSDQ V )', LQWR
9LHWQDPDOVRZHQWXSLQWHUPVRIERWKWKHQXPEHURISURMHFWVDQGWRWDOLQYHVWPHQWFDSLWDO

17

,Q  WKH QXPEHU RI QHZO\ OLFHQVHG )', SURMHFWV IURP -DSDQ ZDV  ZLWK WRWDOUHJLVWHUHGFDSLWDORIQHDUO\86'PLOOLRQ7KHQXPEHURISURMHFWVZLWKDGGHGFDSLWDOLQ
WKH\HDUZDVZLWKDGGHGFDSLWDORI86'PLOOLRQ,QWKHQXPEHURIVXFKSURMHFWV
GHFUHDVHG WR  KRZHYHU WKH WRWDO FDSLWDO URVH WR QHDUO\ 86'  ELOOLRQ LQGLFDWLQJDYHUDJHFDSLWDORI86'PLOOLRQSURMHFW 7KHQXPEHURISURMHFWVZLWKLQFUHDVHGFDSLWDOLQZDVZLWKLQFUHDVHGFDSLWDORI86'PLOOLRQ0RUHRYHUGHVSLWHQRORQJHUKROGLQJQXPEHU RQH SRVLWLRQ LQ WHUPV RI WRWDO UHJLVWHUHG FDSLWDO -DSDQ KDG WKH KLJKHVW WRWDOGLVEXUVHGFDSLWDO DPRQJ)',SURMHFWV,QWKHSHULRGRI-DSDQ VLQYHVWPHQWZDVQHDUO\ 86'  ELOOLRQ PXFKKLJKHUWKDQ6LQJDSRUH QHDUO\86' ELOOLRQ 7DLZDQ 86' ELOOLRQ  DQG .RUHD 86'  ELOOLRQ  7KHUHIRUH FRQWUDU\ WR WKH DERYHPHQWLRQHG
SUHGLFWLRQ WKURXJKRXW WKH SHULRG RI  -DSDQ V UHFHQW SURMHFWV KDYH PXFK ELJJHU
VFDOH LQGLFDWLQJ WKDW 9LHWQDP KDV SDUWO\ WDNHQ DGYDQWDJH RI -DSDQHVH LQYHVWRUV  VKLIW RI
LQYHVWPHQW-DSDQHVH LQYHVWRUV DUH SD\LQJ PRUH DWWHQWLRQ WR WKH 9LHWQDPHVH PDUNHW DQGFRQVLGHULQJRXUFRXQWU\DVWKHVHFRQGGHVWLQDWLRQWR&KLQD3DUWRIWKHUHDVRQLV-DSDQHVH
LQYHVWRU VPHDVXUHWRVSUHDGULVNDVZHOODVWKHIDFWWKDW9LHWQDP VLQYHVWPHQWHQYLURQPHQW
KDV EHFRPH PRUH DWWUDFWLYH %HVLGHV 9LHWQDP ² -DSDQ ,QYHVWPHQW $JUHHPHQW EHJDQ WR
WDNHHIIHFWLQ'HFHPEHUDQG9LHWQDP VPHPEHUVKLSWR:72LQKDVFRQVROLGDWHG
WKHOHJDOIRXQGDWLRQIRU-DSDQHVHLQYHVWRUV LQYHVWPHQWDFWLYLWLHVLQ9LHWQDP-DSDQ V71&V
KDYHFKRVHQWKHIRUPXOD´&KLQD2QH  µWRPRYHSDUWRIWKHLUSURGXFWLRQEDVHIURP&KLQD
WR9LHWQDP-DSDQ VVPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHVDQGHQWHUSULVHVGHVLULQJWRLQYHVW
DEURDGIRUWKHILUVWWLPHKDYHGHFLGHGWRLQYHVWGLUHFWO\LQ9LHWQDP%\HFRQRPLFVHFWRU-DSDQ·V)',LVPDLQO\IRFXVHGLQLQGXVWU\RIWKHUHJLVWHUHG
FDSLWDO ZDV SRXUHG LQWR LQGXVWU\ 0DQXIDFWXULQJ LQGXVWU\ RQO\ PDNHV XS  RI WKH WRWDOUHJLVWHUHGFDSLWDOIROORZHGE\OLJKWLQGXVWU\ZLWKDQGQH[WFRQVWUXFWLRQIRRGDQGRLO:LWKUHVSHFWWRWKHLQYHVWPHQWRI-DSDQLQWKH1RUWKRI9LHWQDPLQVHUYLFHVHFWRUWUDQVSRUWLVWKHPRVWLQYHVWHGVHJPHQWZLWKRIWKHWRWDO)',LQVHUYLFHV2WKHUVHUYLFHVHJPHQWVZLWKWKHODUJHVW)',DUHRIILFHDQGKRWHOFRQVWUXFWLRQWRXULVPZLWKWKHSURSRUWLRQVEHLQJ DQG  UHVSHFWLYHO\ 7KH UHVW RI WKH FDSLWDO LV LQ DJULFXOWXUH IRUHVWU\ ILVKHU\ DQGVHUYLFHV,Q SDUWLFXODU WKH WUHQG RI LQFUHDVLQJ )', LQ PDQXIDFWXULQJ LQGXVWU\ LV FORVHO\DWWDFKHG WR WKH UHORFDWLRQ RI SURGXFWLRQ SODQWV RI -DSDQHVH 71&V IURP &KLQD WR 9LHWQDP$FFRUGLQJ WR WKH VXUYH\ RI WKH -DSDQ %DQN IRU ,QWHUQDWLRQDO &RRSHUDWLRQ -%,&  WKHSULRULW\ WRZDUG 9LHWQDP LQ WKH PDQXIDFWXULQJ LQGXVWU\ KDV FKDQJHG FRQVLGHUDEO\ VLQFH
 $QQH[ 
6SHFLILFDOO\ LQ  9LHWQDP ZDV UDQNHG HLJKWK +RZHYHU GXULQJ 
9LHWQDP ZDV UDQNHG IRXUWK ,Q  VXUSDVVLQJ 7KDLODQG 9LHWQDP UHDFKHG WKH WKLUGSRVLWLRQ7KHPDLQUHDVRQVIRUWKHDWWHQWLRQRI-DSDQHVHPDQXIDFWXULQJHQWHUSULVHVWRZDUG
9LHWQDP DUH WZRIROGVWKH FKHDS ZRUNIRUFHRI9LHWQDP   DQGWKH DYRLGDQFH RIULVNVUHVXOWLQJ IURP WKH KHDY\ GHSHQGHQFH RQ &KLQD   1JR ;XDQ %LQK   $ERYH DOO

18

-DSDQHVHPDQXIDFWXULQJHQWHUSULVHVQRZUHJDUG9LHWQDPDVDYHU\SURPLVLQJGHVWLQDWLRQ)DFWRUVZKLFKDWWUDFW-DSDQHVHPDQXIDFWXULQJHQWHUSULVHVDUHOLVWHGLQWKHVXUYH\UHVXOWLQ
7DEOH
7DEOH
7DEOH5HDVRQVIRULQFUHDVHLQ)',E\-DSDQHVHHQWHUSULVHV
5HDVRQVIRULQFUHDVHLQ)',E\-DSDQHVHHQWHUSULVHV
E\-DSDQHVHHQWHUSULVHV

1R
1R

9LHWQDP9LHWQDP&KLQD&KLQD

7KDLODQG
7KDLODQG,QGLD,QGLD)XWXUHPDUNHWJURZWK  )XWXUHPDUNHWJURZWK  )XWXUHPDUNHWJURZWK  )XWXUHPDUNHWJURZWK  &KHDSODERU
 &KHDSODERU
 &KHDSODERU
 &KHDSODERU
 

4XDOLILHGODERU
IRUFH  &XUUHQWPDUNHWVFDOH  ([SRUW
6XSSO\IRU
HVWDEOLVKPHQW WR DVVHPEO\WKLUG
FRXQWULHV HVWDEOLVKPHQWV!
  

5LVNVKDULQJIRURWKHUFRXQWULHV 6XSSO\IRU
DVVHPEO\HVWDEOLVKPHQWV!
 &XUUHQWPDUNHWVFDOH  

4XDOLILHGODERU
IRUFH  



6XSSO\IRU
DVVHPEO\HVWDEOLVKPHQWV &KHDSUDZ
PDWHULDOVDQG
FRPSRQHQWV &RPSOHWHLQIUDVWUXFWXUH
 &XUUHQWPDUNHWVFDOH  

6RXUFH-%,&6XPPDUL]HGLQYHVWLJDWLRQRQ)',LQ

2EYLRXVO\ WKH PRVW DWWUDFWLRQ IRU)', LQ 9LHWQDP IRU -DSDQHVHLQYHVWRUV LV ´FKHDSZRUNIRUFHµ ,W UHIOHFWV WKH LQYHVWPHQW VWUDWHJ\ RI -DSDQHVH PDQXIDFWXULQJ HQWHUSULVHV LQ
H[SORLWLQJ ORZFRVW ODERXU WR GHYHORS ODERXULQWHQVLYHSURGXFWLRQ7KLV LV DQ DGYDQWDJH IRU9LHWQDPLQDWWUDFWLQJWKHLQYHVWPHQWVRIIRUHLJQHQWHUSULVHVHVSHFLDOO\LQODERXULQWHQVLYHILHOGV 7KH VXUYH\ RQ DYHUDJH PRQWKO\ ZDJH LQ -3<  RI XQVNLOOHG ZRUNHUV LQ -DSDQHVH
VPDOO DQG PHGLXP VL]HG  HQWHUSULVHV LQYHVWLQJ LQ $VLD VKRZV WKDW WKH ZDJH OHYHO LQ
9LHWQDP LV PXFK ORZHU WKDQ WKRVH RI RWKHU $VLDQ HFRQRPLHV 7DEOH   ,Q RWKHU ZRUGVDOWKRXJK WKHUH VWLOO H[LVW FHUWDLQ GLIILFXOWLHV VXFK DV XQV\QFKURQRXV LQIUDVWUXFWXUHVXQGHUGHYHORSHG DX[LOLDU\ LQGXVWULHV DQG FKHDS ZRUNIRUFH LV VWLOO DQ DGYDQWDJH RI 9LHWQDP
LQDWWUDFWLQJ-DSDQ·V)',LQODERXULQWHQVLYHILHOGV

19

7DEOH:DJHVRIXQVNLOOHGZRUNHUVLQ-DSDQHQWHUSULVHVLQYHVWLQJLQ$VLD
7DEOH$YHUDJH
$YHUDJH0RQWK\$YHUDJH0RQWK\:DJHVRIXQVNLOOHGZRUNHUVLQ-DSDQHQWHUSULVHVLQYHVWLQJLQ$VLD
0RQWK\:DJHVRIXQVNLOOHGZRUNHUVLQ-DSDQHQWHUSULVHVLQYHVWLQJLQ$VLD

8QLW-3<%HLMLQJ

6KDQJKDL *XDQJGRQJ 0DOD\VLD 7KDLODQG 3KLOLSSLQHV ,QGRQHVLD 9LHWQDP

















6RXUFH 6PDOO DQG PHGLXP VL]HG HQWHUSULVH FUHGLW IXQG -DSDQ ´5HVXOW RI WKH VHYHQWK VXUYH\
LQWRWKHUHDOLWLHVRIVPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHVLQYHVWLQJLQ&KLQDµ VXUYH\LQ 
0RUHRYHULQYHVWLQJLQ9LHWQDPLVFRQVLGHUHGDVDJRRGPHWKRGWR´VSUHDGULVNVIURPRWKHU FRXQWULHVµ 7KHUHIRUH 9LHWQDP KROGV D VWUDWHJLF SRVLWLRQ LQ WKH ´&KLQD 3OXV 2QHµ
SROLF\RI-DSDQHVHPDQXIDFWXULQJHQWHUSULVHVLQRUGHUWRDYRLGSRVVLEOHULVNVUHVXOWLQJIURPWKH KHDY\ LQYHVWPHQW LQ &KLQD ,Q IDFW -DSDQHVH PDQXIDFWXULQJ HQWHUSULVHV DUH IDFLQJFHUWDLQ GLIILFXOWLHV GXH WR WKH LQFUHDVLQJ ODERU FRVW LQ &KLQD DQG WKH OLPLWHG IDYRUDEOH
WUHDWPHQW IRU FRPPHUFLDO SURFHVVLQJ LQ &KLQD $FFRUGLQJ WR -(752 VXUYH\ RQ -DSDQHVH
HQWHUSULVHV LQYHVWLQJ LQ &KLQD RQH RI WKH PDLQ UHDVRQV IRU WKH GHFUHDVLQJ SURILWV RI WKHVH
HQWHUSULVHV LV WKH ´LQFUHDVLQJ ODERU FRVWµ 7DEOH   7KH &KLQHVH JRYHUQPHQW DOVR LPSRVHV
WKH OLPLWDWLRQ RQ FRPPHUFLDO SURFHVVLQJ IRU ORZYDOXHDGGLQJ SURGXFWV ZKLFK DIIHFWV )',HQWHUSULVHV LQFOXGLQJ -DSDQHVH HQWHUSULVHV LQYHVWLQJ LQ *XDQJGRQJ &KLQD ² ZKLFKFRQFHQWUDWH RQ SURGXFWLQJ ORZYDOXHDGGHG PDQXIDFWXULQJ SURGXFWV 7KHUHIRUH -DSDQHVH
HQWHUSULVHV PXVW VHHN QHZ LQYHVWPHQW ORFDWLRQV DQG 9LHWQDP EHFRPHV D YHU\ SURPLVLQJGHVWLQDWLRQ
6RIDUPDQ\ODUJH-DSDQHVHFRUSRUDWLRQVKDYHDUULYHGLQ9LHWQDPZLWKIDPRXVFRPSHWLWLYH
SURGXFWV RI KLJK WHFKQRORJ\ FRQWHQW $FFRUGLQJ WR WKH SUHOLPLQDU\ VWDWLVWLFV RI WKH )RUHLJQ,QYHVWPHQW$JHQF\PRUHWKDQ  FRUSRUDWLRQV RI -DSDQZKLFK DUHUDQNHG LQ ´*OREDO µ
KDYH LQYHVWHG LQ RYHU  SURMHFWV LQ 9LHWQDP VR IDU ZLWK WRWDO UHJLVWHUHG FDSLWDO RI RYHU
86'ELOOLRQLQZKLFKDURXQG86'ELOOLRQKDVEHHQGLVEXUVHG9DOLGLQYHVWPHQWSURMHFWV
KDYH QRZ FRPH LQWR RSHUDWLRQ ZLWK DQQXDO UHYHQXH UHDFKLQJ RYHU 86'  ELOOLRQ ZKLFKRIIHUV HPSOR\PHQW WR KXQGUHGV RI WKRXVDQGV RI ZRUNHUV HLWKHU GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ 1JR
;XDQ %LQK   0DQ\ SURGXFWV RI WKHVH HQWHUSULVHV KDYH WDNHQ RYHU LPSRUWHG RQHV DQGSOD\HGDFWLYHUROHVLQH[SRUWDWLRQ)RUH[DPSOHLQLQIRUPDWLRQDQGWHFKQRORJ\HOHFWURQLFVWKHUHDUHMRLQWYHQWXUHVEHWZHHQWKH9LHWQDP3RVWVDQG7HOHFRPPXQLFDWLRQV*URXSDQGWKH
177 FRUSRUDWLRQ WKH FRPSXWHU SURGXFWLRQ FRPSDQ\ )XMLWVX RU ZHOO NQRZQ FRUSRUDWLRQVVXFK DV &DQRQ 6RQ\ 0DWVXVKLWD 6XPLWRPR 6DQ\R ,Q WKH DXWRPRELOH DQG PRWRUELNHLQGXVWU\WKHUHDUH+RQGD7R\RWD,VX]X6X]XNLDQG0LWVXELVKL7KHFRQVWUXFWLRQPDWHULDOLQGXVWU\ DOVR DWWUDFWV ODUJH SURMHFWV RI -DSDQHVH LQYHVWRUV VXFK DV 1JKL 6RQ &HPHQW&RPSDQ\   IORDW JODVV LQ %DF 1LQK 0RVW UHFHQWO\ -DSDQHVH LQYHVWRUV KDYH DFWLYHO\1JKL6RQ&HPHQW&RPSDQ\ LVDMRLQWYHQWXUHFRPSDQ\EHWZHHQ9LHWQDP&HPHQW,QGXVWU\&RUSRUDWLRQ 9LFHP DQGWZRPXOWLQDWLRQDOFRUSRUDWLRQVRI-DSDQ 7DLKHL\R&HPHQW7&&DQG
0LWVXELVKL0DWHULDO00& 
2

20

SDUWLFLSDWHG LQ SHWURFKHPLFDO SURMHFWV VXFK DV WKH SHWURFKHPLFDO FRPSOH[ LQ 1JKL 6RQ
7KDQK+RDHWF

7DEOH5HDVRQVIRUWKHGHFUHDVLQJSURILWVRI-DSDQHVHPDQXIDFWXULQJHQWHUSULVHVLQ&KLQD




)DOOLQUHYHQXHGXHWRWKHIDOOLQH[SRUW







)DOOLQJUHYHQXHLQKRPHFRXQWU\







)DOOLQUHYHQXHGXHWRIDOOLQSULFH







,QFUHDVHLQPDWHULDOFRVWV







,QFUHDVHLQODERUFRVW







6RXUFH -(752´7KHFXUUHQWEXVLQHVVVLWXDWLRQVRI-DSDQHVHPDQXIDFWXULQJHQWHUSULVHVLQ$VLD
&KLQD+RQJ.RQJ7DLZDQ.RUHDµ VXUYH\LQ )LJXUH$OORFDWLRQRI-DSDQ·V)',E\SURYLQFH
)LJXUH$OORFDWLRQRI-DSDQ·V)',E\SURYLQFHLQ
LQ9LHWQDP
9LHWQDP


8QLW
/ŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ

ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚ

ϭϲ͘ϯϲ

ϭϳ͘ϯϴ

,ŽĐŚŝŵŝŶŚ
ĂZŝĂͲ sƵŶŐdĂƵ

ϰϮ͘ϲϬ
ϭϰ͘ϭϳ

,ŽĐŚŝŵŝŶŚ
ĂZŝĂͲ sƵŶŐdĂƵ

ϯϳ͘ϴϬ

,ĂŶŽŝ

ϭϭ͘ϱϬ

ŽŶŐEĂŝ
ϭϭ͘ϱϯ

,ĂŶŽŝ
ŽŶŐEĂŝ

ŝŶŚƵŽŶŐϭϯ͘ϮϲKƚŚĞƌƐ

ϴ͘Ϭϲϲ͘ϴϮ ϴ͘ϱϭ
6RXUFH&DOFXODWHGZLWKWKHVWDWLVWLFVRI-(752

ŝŶŚƵŽŶŐKƚŚĞƌƐ

ϭϮ͘ϬϬ
,QWHUPVRIUHJLRQ-DSDQ·V)',HQWHUSULVHVFRQWLQXHWRH[SDQGWKHLUVFDOHDQGFDXVH
D IOXFWXDWLRQ RI )', DOORFDWLRQ EHWZHHQ WKH 1RUWK DQG WKH6RXWKGHVSLWH WKH GLIILFXOWLHV DW
KDQG-DSDQHVHLQYHVWPHQWSURMHFWVDUHPRVWO\IRXQGLQFLWLHVDQGSURYLQFHVLQ9LHWQDPZLWKWKHKLJKHVWFRQFHQWUDWLRQVLQSURYLQFHVDQGFLWLHVQDPHO\+DQRL+R&KL0LQK&LW\'RQJ 1DL %LQK 'XRQJ DQG %D 5LD  9XQJ 7DX ,Q WHUPV RI UHJLVWHUHG FDSLWDO WKHVH 
SURYLQFHVDQGFLWLHVDOWRJHWKHUDFFRXQWIRURIWKHWRWDO)',RI-DSDQLQ9LHWQDPGXULQJWKHSHULRGRI,QWHUPVRILPSOHPHQWHGFDSLWDOWKHUDWLRLVHYHQODUJHUUHDFKLQJ
RYHUWKURXJKRXWWKHVDPHSHULRG
3UHYLRXVO\WKHLQYHVWPHQWRI-DSDQHVH71&VLQWKH6RXWKLVRIJUHDWHUH[WHQWWKDQ
WKDW LQ WKH 1RUWK EHFDXVH WKH FRQGLWLRQ RI WUDQVSRUW LQIUDVWUXFWXUH LQ WKH 6RXWK LV EHWWHU

21

WKDQLQ WKH1RUWK+RZHYHU LQ  -DSDQ·VZHOONQRZQ PDQXIDFWXULQJ HQWHUSULVHVVXFKDV&DQRQ<DPDKD0DWVXVKLWD%URWKHUEHJLQWRLQYHVWLQWKH1RUWK,QUHFHQW\HDUV+DQRL DOZD\V DWWUDFWV PRVW LQYHVWPHQW IURP -DSDQHVH 71&V :KLOH LQ  WKHUH ZHUHRQO\-DSDQ·V)',SURMHFWV ERWKQHZJUDQWDQGFDSLWDOLQFUHDVH LQWKH1RUWKRI9LHWQDPZLWKWRWDOFDSLWDOLQYHVWPHQWEHLQJ86'PLOOLRQWKHQXPEHURISURMHFWVURVHWRLQ ERWKQHZO\JUDQWHGDQGDGGHGFDSLWDO ZLWKWKHWRWDOFDSLWDOLQYHVWHGEHLQJ86'ELOOLRQ $SSHQGL[   7KLV LQGLFDWHV WKDW WKH 1RUWKHUQ SURYLQFHV KDYH EHFRPH KLJKO\SURILWDEOHIRU-DSDQHVHLQYHVWRUV0DQ\ODUJHFRPSDQLHVLQ-DSDQSODQWRVHOHFWWKHVHDUHDVZLWKORQJWHUPVWUDWHJLHV $SSHQGL[ 1JR ;XDQ%LQK  SXWVIRUZDUG WZR UHDVRQV IRU WKLV WUHQG L  WKH ODERU FRVWLQ
WKH 1RUWK LV ORZHU WKDQ LQ WKH 6RXWK DQG WKH ZRUNIRUFH LQ WKH 1RUWK LV EHWWHU LQ ERWKTXDQWLW\ DQG TXDOLW\ DQG LL  WKH SUR[LPLW\ WR +DQRL WKH FDSLWDO ZKHUH FRPSHWHQWDXWKRULWLHV DUH EDVHG $V D UHVXOW WKH 1RUWK UHFHLYHV ODUJHVW LQYHVWPHQW FDSLWDO IURP-DSDQHVH LQYHVWRUV ,Q SDUWLFXODU WKLV SURSRUWLRQ LV  LQ   LQ  EHIRUHVOLJKWO\GHFOLQLQJWRLQ $SSHQGL[ +RZHYHU LQ  -DSDQHVH LQYHVWPHQW LQWR 1RUWKHUQ SURYLQFHV GHFUHDVHGERWK LQ WHUPV RI QXPEHU RI SURMHFWV DQG WRWDO FDSLWDO LQFOXGLQJ QHZ JUDQW DQG FDSLWDO
LQFUHDVH  ZKLFK IHOO WRRQO\  SURMHFWVZLWKWRWDOFDSLWDO RI86' PLOOLRQ LQ 7KH
GHFOLQDWLRQ LQ WKHVH \HDUV ZDV SDUWO\ EHFDXVH ODUJH -DSDQHVH FRUSRUDWLRQV KDV UHJLVWHUHG
VHYHUDO \HDUV EHIRUH DQG WKHQ IRFXVHG RQ SURMHFW LPSOHPHQWDWLRQ WKDQ QHZ UHJLVWUDWLRQ
DQGRUSURMHFWH[SDQVLRQ0HDQZKLOHVRPH-DSDQHVHHQWHUSULVHVVKLIWHGWKHLULQYHVWPHQWWR
WKH &HQWUDO 5HJLRQ DQG WKH 6RXWK GXULQJ WKLV SHULRG $SSHQGL[  VKRZV WKDW QXPEHU RI
SURMHFWV LQWR WKH 6RXWK GHFOLQHG IURP  LQ  WR  LQ  \HW WKH WRWDO FDSLWDO
LQFUHDVHG IURP  PLOOLRQ 86' WR  PLOOLRQ 86' 1RWDEO\ LQYHVWPHQW FDSLWDO LQWR WKH&HQWUDO5HJLRQLQFUHDVHGH[WUDRUGLQDULO\LQWRRYHU86'ELOOLRQZKLFKZDVPDLQO\UHJLVWUDWLRQDQGWKHGLVEXUVHPHQWZDVTXLWHVORZ
7RVXPXSWKHVHUHFHQW\HDUVKDYHVHHQWKHWUHQGRILQFUHDVLQJ)',IURP-DSDQWR
9LHWQDPLQRUGHUWRWDNHDGYDQWDJHRIWKHRSSRUWXQLWLHVDIWHUWKHODWWHUMRLQHG:72DORQJZLWKWKHHIIRUWVWRUHIRUPWKHEXVLQHVVHQYLURQPHQWHQFRXUDJHIRUHLJQLQYHVWPHQWDQGWKH
JURZWK SRWHQWLDO RI WKH HFRQRP\ -DSDQ·V )', LV DOVR KHDYLO\ SRXUHG LQWR ODERULQWHQVLYHLQGXVWULHV DQG PDQXIDFWXULQJ LQGXVWULHV ZLWK KXJH MRE RSSRUWXQLWLHV DQG WHFKQRORJLFDOWUDQVIHU+RZHYHUWKHDOORFDWLRQRI-DSDQ·V)',DPRQJSURYLQFHVLVXQHYHQDQGWKH)',LV
VHHQ PRUH LQ ODUJH FLWLHV DQG SURYLQFHV ZLWK JRRG LQIUDVWUXFWXUHV HIIHFWLYH LQYHVWPHQWSURPRWLRQSROLFLHVZKLFKDUHWKHWUDQVSRUWKXEVRINH\HFRQRPLF]RQHV

226HYHUDOVKRUWFRPLQJVLQWKHSURPRWLRQRI-DSDQHVH)',WR9LHWQDP
6HYHUDOVKRUWFRPLQJVLQWKHSURPRWLRQRI-DSDQHVH)',WR9LHWQDP
7KH FXUUHQW VLWXDWLRQ RI -DSDQHVH )',·V LQ 9LHWQDP UHYHDOHG WKDW DSDUW IURP VXFKIDFWRUV SRVLWLYHO\ FRQWULEXWLQJ )', DWWUDFWLRQ IURP -DSDQ WR 9LHWQDP VXFK DV SROLWLFDOVWDELOLW\ DQGPDFURHFRQRPLF FRQWH[W  VHYHUDO LVVXHV VWLOO SUHYHQW WKH SURPRWLRQ RI -DSDQ·V)',WRZDUGV9LHWQDP6RPHEDVLFLVVXHVDUHUHFRJQLVHGDVEHORZ)LUVWWKHUHZDVXQHTXDODOORFDWLRQRI-DSDQ·V)',DFURVVUHJLRQVDUHDVDQGVHFWRUV
2EYLRXVO\-DSDQ·V)',ZDVFRQFHQWUDWHGLQWRELJFLWLHVRUUHJLRQVWKDWKDYHDGYDQWDJHVLQLQIUDVWUXFWXUHVDQGFRQVXPSWLRQPDUNHWVXFKDV+DQRL+DL3KRQJ9LQK3KXF+DL'XRQJ
HWF WKH 1RUWK  +R &KL 0LQK FLW\ %LQK 'XRQJ 'RQJ 1DL HWF WKH 6RXWK  &RQYHUVHO\ D
OLPLWHG )', RI -DSDQ ZDV DOORFDWHG WR OHVV DWWUDFWLYH UHJLRQV DQG LQGXVWULHV 7KH PDMRUUHDVRQV ZHUH WKDW IRUHLJQ LQYHVWRUV IRFXVHG RQ KLJK SURILWDELOLW\ LQ DUHDV ZLWK FRQYHQLHQWLQIUDVWUXFWXUH SURGXFWLRQ FRQGLWLRQV WUDQVSRUWDWLRQ DQG LQYHVWPHQW LQFHQWLYH SROLFLHV
1JR ;XDQ %LQK   LQGLFDWHG WKDW PHFKDQLVPV DQG SROLFLHV RI YDULRXV DXWKRULW\ OHYHOVDUH QRW UHDOO\ DSSURSULDWH LQ UHDOLW\ ZKLFK LV RQH RI WKH GHWHUPLQDQWV IRU HDFK DUHD·V
DWWUDFWLYHQHVV WRZDUGV -DSDQ·V )', 0RUHRYHU ZHDNQHVV RI LQIUDVWUXFWXUH V\VWHP DQGKXPDQ UHVRXUFHV RI KLJKODQG DQG PLGODQG LQ WKUHH UHJLRQV KDYH FRQVWUDLQHG )', IURP-DSDQ LQ SDUWLFXODU DQG RWKHU SDUWQHUV LQ JHQHUDO +HQFH WKLV LVVXH VKRXOG EH UHFRJQLVHG
QRWRQO\IURPORFDOYLHZSRLQWDVWRWKHLPSURYHPHQWRISURYLQFLDOEXVLQHVVHQYLURQPHQWEXW
DOVR DW QDWLRQDO SHUVSHFWLYH ZKHQ VRFLRHFRQRPLF GHYHORSPHQW SROLFHV DQG LQYHVWPHQWSURPRWLRQ SROLFLHV KDYH QRW FUHDWHG ´VSLOORYHU HIIHFWV RQ GHYHORSPHQWµ IRU YDULRXV DUHDVUHJLRQVQDWLRQZLGH

6HFRQG 9LHWQDP·V KXPDQ UHVRXUFHV DUH QRW VXIILFLHQW LQ ERWK WHUPV RI VFDOH DQGTXDOLW\7KHQXPEHURIODERUVZLWKSURIHVVLRQDOWUDLQLQJGRHVQRWPHHWWKHUHTXLUHPHQW$ODUJHQXPEHURIWUDLQHGHPSOR\HHVKDYHQ·WEHHQYHVWHGZLWKZRUNLQJVNLOOVDQGH[SHULHQFHZKLFK LQFUHDVHV FRVWV IRU HQWHUSULVHV LQ WUDLQLQJ DQG UHWUDLQLQJ )XUWKHUPRUH ZLWK KLJKVFLHQFH²WHFKQRORJ\OHYHO-DSDQ·V)',SURMHFWVIHDWXUHVVWULFWODERUUHTXLUHPHQWDQGPDQ\
9LHWQDPHVH ODERUV DUH XQGHUTXDOLILHG IRU VXFK GHPDQG 7KLV SDUWO\ H[SODLQV WKH XQHYHQ
DOORFDWLRQRI-DSDQ·V)',DVPRVW RIVNLOOHGODERUVDUHLQODUJHFLWLHV $SDUWIURPWKDWORZ
TXDOLW\RIKXPDQUHVRXUFHVZLOOFUHDWHULVNVIRU)',SURPRWLRQLQWKHORQJWHUPEHFDXVHLWOLPLWV WKH FDSDFLW\ WR DEVRUE FDSLWDO DQG WUDQVIHUV RI WHFKQRORJ\ DQG PDQDJHPHQW VNLOOVIURP)',SURMHFWV7KLUG WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ -DSDQHVH )', DQG GRPHVWLF HQWHUSULVHV UHPDLQVUDWKHU ORRVH ZKLFK LV UHIOHFWHG FOHDUO\ E\ WKH ORZ FRRSHUDWLRQ LQ SURGXFWLRQ DQG EXVLQHVVEHWZHHQ -DSDQHVH DQG 9LHWQDPHVH HQWHUSULVHV  0RVW RI 9LHWQDP·V HQWHUSULVHV DUH VWLOONHHSLQJ WKH PLQGVHW RI LVRODWHG EXVLQHVV RSHUDWLRQ DQG SURGXFWLRQ 0RUHRYHU 9LHWQDP·V
VXSSRUWLQJLQGXVWULHVDUHQRWVXIILFLHQWO\GHYHORSHGWRPHHWGHPDQGRI-DSDQ·VHQWHUSULVHV7KHUHIRUH PDLQ EHQHILWV IURP -DSDQHVH )', VXFK DV SURGXFWLRQEXVLQHVV OLQNDJHV ERWKIRUZDUG DQG EDFNZDUG  DQG WHFKQRORJ\ WUDQVIHU ZHUH KDUGO\ UHDOL]HG ,Q WKH ORQJHU WHUP-DSDQ·V)',SURMHFWVUHTXLULQJPRUHHQKDQFHGSURGXFWLRQ²EXVLQHVVOLQNDJHVZLWKGRPHVWLF

23

HQWHUSULVHV PD\ QRW EH IHDVLEOH DQG WKHUH H[LVWV D SRVVLELOLW\ WKDW VXFK SURMHFWV ZLOO EHVKLIWHGWRDPRUHDSSURSULDWHQDWLRQ)RXUWK DV PHQWLRQHG DERYH 9LHWQDP·V VXSSRUWLQJ LQGXVWULHV DUH PRVWO\XQGHUGHYHORSHGDQGKDVQRWPHWUHTXLUHPHQWRQVXSSO\LQJLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGPDWHULDODQG DFFHVVRULHV IRU PDQXIDFWXULQJ LQGXVWU\ IRU -DSDQ·V )', SDUWQHUVKLS 7KLV LV D VHULRXVSUREOHP ZKHQ SRWHQWLDO DQG DFWXDO ZDYHV RI -DSDQ·V LQYHVWPHQW IORZV LQWR 9LHWQDP KDYH
EHHQ IDVWHU DQG VWURQJHU 8S WR QRZ WKH SURGXFWV RI 9LHWQDP·V VXSSRUWLQJ LQGXVWULHV DUHPDLQO\PDQXIDFWXUHGE\VWDWHRZQHGHQWHUSULVHVZLWKORZTXDOLW\DQGLQFRPSHWLWLYHSULFHV&RQVHTXHQWO\ WKH\ FDQ PHUHO\ EH FRQVXPHG LQ WKH VWDWHRZQHG HFRQRPLF VHFWRU $QRWKHUSDUWRIWKHVXSSRUWLQJLQGXVWULHVSURGXFWVLVPDQXIDFWXUHGE\SULYDWHKRXVHKROGVZKLFKDUH
IHDWXUHG E\ VPDOO FDSLWDO VFDOH DQG SRRU WHFKQRORJ\ WKHUHIRUH WKHLU SURGXFWV FDQ KDUGO\
PHHWWKHVWULFWUHTXLUHPHQWVRI-DSDQHVH71&V
$FFRUGLQJ -(752·V VXUYH\ UHVXOW VLQFH HDUO\  HYHQ LQ ORFDWLRQV ZLWKFRQFHQWUDWLRQ RI ODUJH)', SURMHFWVVXFK DV7R\RWD +RQGD6X]XNL &DQRQ)XMLWVXHWF LW
UHPDLQV KDUG WR ILQG VXSSOLHUV IRU UHOLDEOH DQG VXLWDEOH VXSSRUWLQJ LQGXVWULDO SURGXFWV IRUHQKDQFLQJORFDOFRQWHQW$VXUYH\RQGRPHVWLFHOHFWURQLFHQWHUSULVHVIRUEXLOGLQJ9LHWQDPHOHFWURQLFVLQGXVWU\GHYHORSPHQW PDVWHU SODQ LQ HDUO\  UHYHDOHG D OHVV WKDQ RSWLPLVWLF UHVXOW 9LHWQDP)XMLVWX²DODUJH)',FRPSDQ\ZLWKDQQXDOH[SRUWWXUQRYHURIRYHUDKDOIELOOLRQRI86'KDV
WRLPSRUWDOODFFHVVRULHVDQGPDWHULDOV&DQRQ9LHWQDPZKRKDVLQYHVWHGQHDUO\86'
PLOOLRQ WR EXLOG D IDFWRU\ IRU 9LHWQDPRULJLQ DFFHVVRULHV LQ +DQRL DQG %DF 1LQK KDV WKHLUVXSSO\ FKDLQ IRU DFFHVVRU\ DQG RXWVRXUFHG SURFHVVLQJ ZKLFK LQFOXGHV  )', IDFWRULHV RU
IURP RWKHU IRUHLJQ SDUWQHUV  EXW QRQH RI GRPHVWLF HQWHUSULVHV &DQRQ &RPSDQ\ KDVDVVLJQHG LWV VWDII WR FDUU\ RXW D VXUYH\ RQ PRUH WKDQ  GRPHVWLF VFUHZPDQXIDFWXULQJIDFWRULHV EXW WKH\ FRXOG QRW ILQG DQ\ TXDOLILHG VFUHZ DSSURSULDWH ZLWK WKHLU SURGXFW·V
UHTXLUHPHQW$QRWKHUVXUYH\RQ+RQGD&RPSDQ\LQ9LQK3KXFDOVRFRQILUPHGWKLVVLWXDWLRQ$OWKRXJKORFDOFRQWHQWRIWKLVFRPSDQ\LQFUHDVHGIDLUO\UDSLGO\IURPWRIURP
WR  KRZHYHU GRPHVWLF VXSSRUWLQJ LQGXVWU\ FRQWULEXWHV DQ LQFRQVLGHUDEOH SDUW WR WKLVLQFUHDVH 7KH QDWXUH RI WKH LVVXH LV WKDW D PDMRULW\ RI SDUWV DFFHVVRULHV DQG RWKHUVXSSRUWLQJLQGXVWULDOSURGXFWVDUHPDQXIDFWXUHGE\+RQGD9LHWQDPLWVHOIRUSURFXUHGIURPRWKHU )', FRPSDQLHV ,Q DGGLWLRQ +RQGD 9LHWQDP FDUULHG RXW VXUYH\V RQ KXQGUHG RI
GRPHVWLFHQWHUSULVHVPDQXIDFWXULQJVXSSRUWLQJSURGXFWVIRUPRWRUELNHLQGXVWU\PHUHO\
FRPSDQLHV WKDW PHW TXDOLW\ VWDQGDUG RI +RQGD 9LHWQDP ZHUH VHOHFWHG &RQVHTXHQWO\PDQXIDFWXULQJDQGDVVHPEOLQJIDFWRULHVDUHGHSHQGHQWRQLPSRUWHGDFFHVVRULHV2EYLRXVO\ DWWUDFWLRQ RI )', IURP KLJKWHFKQRORJ\ FRXQWULHV OLNH -DSDQ UHTXLUHV
9LHWQDP·V VXSSRUWLQJ LQGXVWULHV WR EH VXIILFLHQWO\ DQG DSSURSULDWHO\ GHYHORSHG
1HYHUWKHOHVV 9LHWQDPHVH DX[LOLDU\ LQGXVWULHV LQ UHDOLW\ DUH RQO\ LQ HDUO\ SKDVH 7KHUH
SHUVLVWVDELJJDSEHWZHHQIRUHLJQFXVWRPHUV·GHPDQGLQSURGXFWTXDOLW\SULFHDQGGHOLYHU\
WLPHDQGFDSDFLW\RI9LHWQDP·VHQWHUSULVHV)XUWKHUPRUHLWLVQHFHVVDU\WRSD\DWWHQWLRQWR
WKH LGHD WKDW 9LHWQDP·V HFRQRPLF GHYHORSPHQW VWUDWHJ\ DSSHDUHG WR LQFRUSRUDWH QR

24

FRPSUHKHQVLYH DVVHVVPHQW DV ZHOO DV VHULRXV DZDUHQHVV RI WKH LPSRUWDQFH RI QDWLRQDOVXSSRUWLQJ LQGXVWULHV 7KH H[LVWLQJ LQGXVWULDO SURWHFWLRQ RI 9LHWQDP UHYHDOHG ORWV RI
SUREOHPVDVLWIDLOVWRLQGXFHQHFHVVDU\HIIRUWVIRUGHYHORSLQJVXSSRUWLQJLQGXVWULHV)LQDOO\LQFUHDVLQJLQIUDVWUXFWXUHFRVWVLQFOXGLQJRIILFHOHDVHH[HFXWLYHPDQDJHUKLUH
HOHFWULFLW\ ZDWHU WUDQVSRUWDWLRQ GLVWULEXWLRQ FKDQQHO HWF DOVR UDLVHV SURGXFWLRQ DQGEXVLQHVVFRVWIRUIRUHLJQLQYHVWRUVLQFOXGLQJ-DSDQHVHRQHV,QIUDVWUXFWXUHVXUYH\UHYHDOHG
ZHDNHU SHUIRUPDQFH RI 9LHWQDP FRPSDUHG ZLWK RWKHU $6($1 FRXQWULHV 7DEOH   ZKLFKPD\ GULYH ERWK H[LVWLQJ DQG QHZ LQYHVWRUV WRZDUGV RWKHU $VLDQ FRXQWULHV 2Q WKH RWKHUKDQG WKHUH DUH RWKHU ´VRIWµ HOHPHQWV VXFK DV GLIILFXOWLHV LQ VHHNLQJ VNLOOHG ODERUV RU WKHLQFUHDVHV RI XQRUJDQL]HG VWULNHV LQ )', HQWHUSULVHV LQFOXGLQJ -DSDQHVH RQHV $FFRUGLQJ WR
WKH 6XUYH\ FRQGXFWHG E\ 0U 1JR ;XDQ %LQK   WKHVH SUREOHPV EHFDPH VWUHVVIXO-DSDQHVHLQYHVWRUV,QJHQHUDOWKHSUREOHPVPD\UHGXFHWKH´DWWUDFWLYHQHVVµRI9LHWQDPWR-DSDQHVHHQWHUSULVHV
7DEOH&RPSDUDWLYHVFRUHVRI
7DEOH&RPSDUDWLYHVFRUHVRILQIUDVWUXFWXUH&RPSDUDWLYHVFRUHVRILQIUDVWUXFWXUHLQ
LQIUDVWUXFWXUHLQ$6($1
LQ$6($1$6($1

1DWLRQV$LUSRUW 6HDSRUW 7UDQVSRUWDWLRQ (OHFWULFLW\ 7HOHFRPPXQLFDWLRQ $YHUDJH

6LQJDSRUH













%UXQHL













0DOD\VLD













7KDLODQG













3KLOLSSLQHV













,QGRQHVLD













9LHWQDP













0\DQPDU













/DRV













&DPERGLD













1RWH7KHKLJKHVWVFRUHLV
6RXUFHKWWSQHZVFHQVFRP

25

 35263(&76 )25 (&2120,& &223(5$7,21 $1' 0($685(6 72
352027(9,(71$0
352027(9,(71$0-$3$175$'($1',19(670(175(/$7,216
-$3$175$'($1',19(670(175(/$7,216
3URVSHFWVIRUHFRQRPLFFRRSHUDWLRQ
3URVSHFWVIRUHFRQRPLFFRRSHUDWLRQ
$6($1-DSDQ &RPSUHKHQVLYH (FRQRPLF 3DUWQHUVKLS $JUHHPHQW $-&(3  KDVRIILFLDOO\ FRPH LQWR HIIHFW DV IURP 'HFHPEHU VW  0HDQZKLOH WKH 9LHWQDP  -DSDQ(FRQRPLF 3DUWQHUVKLS $JUHHPHQW 9-(3$  LV WKH ILUVW ELODWHUDO DJUHHPHQW EHWZHHQ
9LHWQDPDQG-DSDQZKLFKKDVRIILFLDOO\WDNHQHIIHFWDVIURP2FWREHUVW$-&(3DQG
9-(3$ EDVLFDOO\ KDYH VLPLODU VWUXFWXUH KRZHYHU WKHUH DUH VRPH GHHSHU FRPPLWPHQWV LQ
9-(3$ RQ VHYHUDO ILHOGV FRQFHUQHG E\ ERWK SDUWLHV ZKLFK FDQ KDUGO\ EH DW DWWDLQHG DW
UHJLRQDO OHYHO 7KHUHIRUH 9-(3$ RSHQV XS IXUWKHU GHYHORSPHQW SURVSHFWV RI WUDGH 
HFRQRPLF FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ 9LHWQDP DQG -DSDQ OLIWLQJ WKH UHODWLRQV EHWZHHQ WKH WZRFRXQWULHV WR QHZ KHLJKWV EH\RQG WKH FRRSHUDWLRQ IUDPHZRUN RI $6($1 DQG -DSDQ :LWK
WKHVH DJUHHPHQWV EXVLQHVVHV RI WKH WZR FRXQWULHV KDYH PRUH IDYRUDEOH FRQGLWLRQV WR VHHN
EXVLQHVVFRRSHUDWLRQRSSRUWXQLWLHVWKDQNVWRWKHOHJDOHQYLURQPHQWRSHQHGWREXVLQHVVHVRIERWKFRXQWULHV
5HFHQWO\ LQ WKH 9LHWQDP -DSDQ -RLQW 'HFODUDWLRQ GDWHG 2FWREHU VW  RQ WKHRIILFLDOYLVLWWR9LHWQDPFRQGXFWHGE\-DSDQHVH3ULPH0LQLVWHU1DRWR.DQRQFHDJDLQERWKSDUWLHVFRQILUPHGWKDWWKH9LHWQDP-DSDQ(FRQRPLF3DUWQHUVKLS$JUHHPHQWDORQJZLWKWKH
9LHWQDP-DSDQ$JUHHPHQWRQ/LEHUDOL]DWLRQ3URPRWLRQDQG3URWHFWLRQRI,QYHVWPHQW ZLOOSURPRWH ELODWHUDO HFRQRPLF UHODWLRQV WR QHZ KHLJKWV DQG VWUHQJWKHQ HFRQRPLF FRRSHUDWLRQWKURXJKVXSSRUWLQJWKHSURFHVVRIIXUWKHUOLEHUDOL]DWLRQRIJRRGVVHUYLFHVDQGLQYHVWPHQWVEHQHILFLDO WR ERWK FRXQWULHV 7KH WZR SDUWLHV DJUHHG WKDW WKH VWUHQJWKHQLQJ RI HFRQRPLF
FRRSHUDWLRQ ZLOO H[SDQG RSSRUWXQLWLHV DQG EHQHILWV IRU WKH EXVLQHVV VHFWRU RI FRXQWULHVFRQWULEXWLQJ WR HFRQRPLF GHYHORSPHQW DQG SURPRWLQJ WKH ZHOIDUH RI 9LHWQDPHVH DQG-DSDQHVH FLYLOLDQV 7KH WZR SDUWLHV FRQILUPHG WKDW WKH DERYH $JUHHPHQWV ZLOO DFWLYHO\FRQWULEXWHWRDFKLHYLQJREMHFWLYHVRIPXOWLODWHUDOWUDGLQJV\VWHPRI:72%RWKSDUWLHVDOVRDIILUPHG WKH QHHG WR VSHHG XS QHJRWLDWLRQV RQ SK\VLFDO SHUVRQ PRYHPHQW LQ FRPSOLDQFH
ZLWKWKH(FRQRPLF3DUWQHUVKLS$JUHHPHQW
7KH WZR SDUWLHV KLJKO\ DSSUHFLDWHG WKH 9LHWQDP  -DSDQ -RLQW ,QLWLDWLYH DLPHG DW
LPSURYLQJWKH9LHWQDPHVHEXVLQHVVHQYLURQPHQWDQGDJUHHGWKDWWKLVLQLWLDWLYHKDVZRUNHG
HIIHFWLYHO\ LQ HQKDQFLQJ 9LHWQDPHVH FRPSHWLWLYHQHVV DQG H[SDQGLQJ -DSDQHVH LQYHVWPHQW
LQ 9LHWQDP 7KH WZR SDUWLHV DOVR UHFRJQL]HG WKH QHHG WR IXUWKHU LPSURYH WKH LQYHVWPHQWHQYLURQPHQW IRU -DSDQHVH EXVLQHVVHV LQ 9LHWQDP DQG KRQRUHG WKH LQWHQWLRQ RI UHODWLQJSDUWLHV RQ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH )RUWK 6WDJH RI WKH -RLQW ,QLWLDWLYH 7KH UHVXOW RI WKHILUVW RIILFLDO YLVLW WR 9LHWQDP SDLG E\ -DSDQHVH 3ULPH 0LQLVWHU 1DRWR .DQ VKRZQ E\ WKH9LHWQDP-DSDQ -RLQW 'HFODUDWLRQ KDV RSHQHG D QHZ SKDVH RI IULHQGO\ DQG PXOWLIDFHWHG
FRRSHUDWLRQUHODWLRQVEHWZHHQWKHWZRFRXQWULHV)RU LWV SDUW HYHQ DIWHU MRLQLQJ :72 DQG VLJQLQJ DJUHHPHQWV VXFK DV 9-(3$ DQ
$-&(3 9LHWQDP DFWLYHO\ DQG SURDFWLYHO\ FRQWLQXHV LQWHJUDWLQJ LQWR WKH LQWHUQDWLRQDO26

HFRQRP\ DW UHJLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO OHYHO WR VHHN DGGLWLRQDOSRWHQWLDO IRUVRFLRHFRQRPLF
GHYHORSPHQW/RFDWHGLQWKHG\QDPLF$6($1UHJLRQDVDFHQWHURI(DVWHUQ$VLDQHFRQRPLF
LQWHJUDWLRQ 9LHWQDP KDV MRLQHG WKH UHJLRQDO HFRQRPLF FRRSHUDWLRQ ZLGHU DQG PRUH GHHSO\E\ HDFK SDVVLQJ GD\ 7KLV WUHQG ZLOO FRQWLQXH WR GHYHORS LQ WKH FRPLQJ WLPH 7KLV LV WKHEDVLVIRUH[SDQGLQJ9LHWQDP-DSDQHFRQRPLFFRRSHUDWLRQLQWKHWLPHWRFRPH

0HDVXUHVIRUSURPRWLQJWUDGHUHODWLRQVEHWZHHQ9LHWQDPDQG
DQG
0HDVXUHVIRUSURPRWLQJWUDGHUHODWLRQVEHWZHHQ9LHWQDP
DQG-DSDQ-DSDQ
7R DGGUHVV WKH VKRUWFRPLQJV LQ WUDGH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ 9LHWQDP DQG -DSDQ
9LHWQDPQHHGVWRLPSOHPHQWVRPHNH\PHDVXUHVDVEHORZ
7KHDQDO\VHVLQ3DUWVKRZWKDWWKHWUDGHFRRSHUDWLRQEHWZHHQ9LHWQDPDQG-DSDQWKRXJK DFKLHYHG PDQ\ DFKLHYHPHQWV EXW WKHUH UHPDLQ VRPH VSHFLILF VKRUWFRPLQJV 7R
RYHUFRPHWKHVHVKRUWFRPLQJVIRULWVSDUW9LHWQDPQHHGVWRLPSOHPHQWVRPHNH\PHDVXUHVDVIROORZVD )RUWKH*RYHUQPHQWRI9LHWQDP)RUWKH*RYHUQPHQWRI9LHWQDP
$WWKHPDFUROHYHOWKH*RYHUQPHQW·VSROLFLHVSOD\DYHU\LPSRUWDQWUROHLQJXLGLQJVXSSRUWLQJ DQG SURYLGLQJ QHFHVVDU\ PDUNHW LQIRUPDWLRQ WR HIIHFWLYHO\ SURPRWH WUDGHDFWLYLWLHV RI HQWHUSULVHV 6SHFLILFDOO\ WKH *RYHUQPHQW QHHGV WR SD\ DWWHQWLRQ WR DQG JXLGHWKHIROORZLQJSROLF\GLUHFWLRQV)LUVW WKH *RYHUQPHQW VKRXOG FRQWLQXH WR LQQRYDWH DQG ILQHWXQH HFRQRPLF SROLFLHVV\VWHP DQG WUDGH PDQDJHPHQW PHFKDQLVP WR G\QDPLF RULHQWDWLRQ FRPSOLDQFH ZLWKLQWHUQDWLRQDOSUDFWLFHWKH-DSDQHVHPDUNHWDQGHFRQRPLFGHYHORSPHQWEHQHILWVRI9LHWQDP6XFK DQ LPSURYHPHQW LV HVVHQWLDO QRW RQO\ IRU IDFLOLWDWLQJ PRUH RSHQ DQG G\QDPLF WUDGHDFWLYLWLHV EXW DOVR WR UHVSRQG WR WKH H[WHUQDO UHTXLUHPHQWV VXFK DV FRPSO\LQJ ZLWKLQWHUQDWLRQDO SUDFWLFH RIWKH ZRUOG PDUNHW HFRQRPLHV DQG PHHWLQJVSHFLILFUXOHV RI YDULRXVPDUNHWVDQGFXVWRPHUV
,Q IDFW 9LHWQDP KDV PDGH PDQ\ DPHQGPHQWV DQG LPSURYHPHQWV WR KHU HFRQRPLF
SROLFLHVDQGWUDGHPDQDJHPHQWPHFKDQLVP(VSHFLDOO\VLQFH9LHWQDPMRLQHGWKH:72DQG
LPSOHPHQWHG UHOHYDQW FRPPLWPHQWV WKH DERYH SROLFHV DQG PHFKDQLVPV EHFRPH PRUH
UHOD[HG IOH[LEOH DQG DSSURSULDWH $FFRUGLQJO\ WKH\ HQFRXUDJH ERWK GRPHVWLF DQG IRUHLJQHFRQRPLFVHFWRUVWRFRQGXFWLQYHVWPHQWVSURGXFWLRQEXVLQHVVDQGLPSRUWH[SRUW5HJDUGLQJ
WKH RXWVWDQGLQJ LVVXHV ERWK 9LHWQDP DQG -DSDQ PXVW KDYH FORVH FRRSHUDWLRQ LQ TXLFNO\VROYLQJ REVWDFOHV UHODWHG WR WKHLU WUDGH SROLFLHV 7KH IRUPHU FRXQWU\ VKRXOG KDYH VRXQG
SROLFLHVDQGPHDVXUHVWRLPSURYHEXVLQHVVHQYLURQPHQWVRDVWRPDNHLWPRUHG\QDPLFDQGDSSHDOLQJWR-DSDQHVHLQYHVWRUVDQGSDUWQHUV6LPXOWDQHRXVO\ 9LHWQDP VKRXOG VHHN SURDFWLYH VROXWLRQV WR WDNH DGYDQWDJHV RI WKHHQRUPRXV SRWHQWLDO RI WKH -DSDQHVH PDUNHW 7R GR WKLV WKH *RYHUQPHQW VKRXOG IRUPXODWHSROLFLHV RQ HFRQRPLF FRRSHUDWLRQ DQG UHDVRQDEOH WUDGH GHYHORSPHQW ZLWK HDFK PDUNHW DQGUHJLRQZKLFKSD\VVSHFLDODWWHQWLRQWRWKH-DSDQHVHPDUNHW2IQHFHVVLW\LVDUHVHDUFKRQ-DSDQHVH EXVLQHVV FXOWXUH FRQVXPSWLRQ V\VWHP WKH VWDWXWHV RQ LPSRUWDWLRQ DQG SURGXFW27

TXDOLW\ PDQDJHPHQW -DSDQHVH FRQVXPSWLRQ WDVWH 6XFK D UHVHDUFK VKRXOG EH ZLGHO\
GLVVHPLQDWHG WR HQWHUSULVHV WR KHOS WKHP FRPSUHKHQG WKH PDUNHW JUDVS IDYRUDEOHRSSRUWXQLWLHVWRGREXVLQHVVHIIHFWLYHO\6HFRQG WKH *RYHUQPHQW VKRXOG IRUPXODWH PRUH FRQFUHWH DQG SRVLWLYH SROLFLHV WR
IDFLOLWDWH SDUWLFLSDWLRQ RI -DSDQHVH LQYHVWRUV LQ H[SORLWLQJ DQG SURFHVVLQJ LQGXVWULHV LQ
9LHWQDPIRUIXUWKHUH[SRUWWRWKH-DSDQHVHPDUNHW6XFKSDUWLFLSDWLRQQRWRQO\HQVXUHVWKH
SUHVHQFH RI 9LHWQDPHVH JRRGV LQ WKH -DSDQHVH PDUNHW EXW DOVR KHOSV 9LHWQDP HIIHFWLYHO\XWLOL]HKHUH[LVWLQJ SRWHQWLDO7RUDSLGO\ERRVWWKHYROXPHRISURFHVVHGJRRGVWR-DSDQWKH
*RYHUQPHQWRI9LHWQDPVKRXOGGHYHORSDQHIIHFWLYHSROLF\HQFRXUDJLQJWKHSDUWLFLSDWLRQRI-DSDQHVH ILUPV LQ WKH H[SRUW SURGXFWLRQ SURFHVV LQ 9LHWQDP 7KLV LV WKH EHVW ZD\ WR ERWKHQVXUH WKH TXDOLW\ RI H[SRUWV DQG LQFUHDVH WKH VKDUH RI 9LHWQDPHVH JRRGV LQ WKH -DSDQHVHLPSRUWV 7KH *RYHUQPHQW VKRXOG LGHQWLI\ SUHIHUHQWLDO DUHDV WR DWWUDFW )', LQ WKHPDQXIDFWXULQJ RI LQGXVWULDO JRRGV IRU H[SRUW EXLOGLQJ SURFHVVLQJ DQG SDFNDJLQJ IDFWRULHVIRU DJULFXOWXUDO IRUHVWU\ DQG PDULQH SURGXFWV WR EH H[SRUWHG HWF VR DV WR LPSURYH WKHTXDOLW\ DQG GLYHUVLILFDWLRQ RI 9LHWQDPHVH H[SRUWV PRVW HIIHFWLYHO\ XVH FRPSDUDWLYHDGYDQWDJHVRI9LHWQDPIRUWKHSURGXFWLRQDQGSURFHVVLQJRIH[SRUWV3DUDOOHOWRWKLVSURFHVV
9LHWQDP VKRXOG WDNH HIIHFWLYH PHDVXUHV WR GHYHORS VXSSRUWLQJ PDQXIDFWXULQJ LQGXVWULHVFRPPHQVXUDWHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIIRUHLJQLQYHVWRUV0HDQZKLOH9LHWQDPVKRXOGFRQWLQXHWRWDNHDGYDQWDJHRIWKHLQGXVWULDOJURXSVZLWKH[LVWLQJ FRPSDUDWLYH DGYDQWDJHV 7KHVH JURXSV LQFOXGH L  ODERULQWHQVLYH VHFWRUV PDLQO\XQVNLOOHGODERULQWHQVLYH RQHV  VXFK DV WH[WLOH IRRWZHDU WUDYHO WRROV WRXULVP GHYLFHV HWF
LL  ODERULQWHQVLYH LQGXVWULHV ZKLFK FRPELQH XQVNLOOHG ODERU DQG VNLOOHG ODERU VXFK DV
KRXVHKROGHOHFWURQLFDSSOLDQFHVHOHFWURQLFSDUWVHOHFWURQLFFRPSRQHQWVHWFDQG LLL ODERU
LQWHQVLYHLQGXVWULHVZLWKWKHXVHRIPDQ\PDWHULDOVIURPDJULFXOWXUHIRUHVWU\DQGVHDIRRGVXFKDVIRRGVEHYHUDJH HWF1HYHUWKHOHVVWRFUHDWH DPRPHQWXPIRUVWURQJHUVWHSVLQWKH
ORQJ WHUP LW LV QHFHVVDU\ IRU 9LHWQDP WR FRPELQH WKH XWLOL]DWLRQ RI DYDLODEOH FRPSHWLWLYHDGYDQWDJHVWKHGLYHUVLILFDWLRQRIH[SRUWVZLWKWKHLPSURYHPHQWLQQRQSULFHFRPSHWLWLRQ

7KLUGWKH*RYHUQPHQWRI9LHWQDPVKRXOGHVWDEOLVKRUIXUWKHUVWUHQJWKHQWKHLUWUDGHSURPRWLRQ RIILFH WR IXUWKHU ERRVW 9LHWQDP·V H[SRUWV 9LHWQDP·V H[SRUW HQWHUSULVHVWKHPVHOYHV PDNH VPDOO RU QR LQYHVWPHQW LQ WKH UHVHDUFK DQG H[SORUDWLRQ WULSV RU WKHRUJDQL]DWLRQ RI VHPLQDUV DEURDG WR SURPRWH WKHLU SURGXFWV ² ZKLFK DUH FRQGXFWHG
DJJUHVVLYHO\ E\ IRUHLJQ ILUPV LQ 9LHWQDP 7KHUHIRUH WKH FRXQWU\ VKRXOG HVWDEOLVK D
JRYHUQPHQWDO WUDGH SURPRWLRQ RIILFH ZKLFK LV UHVSRQVLEOH IRU RUJDQL]LQJ DQG IXQGLQJ WKHFRVWVRIWKHVHPDUNHWUHVHDUFKDQGH[SORUDWLRQWULSV7KLVKHOSV9LHWQDPHVHHQWHUSULVHVDQG
RUJDQL]DWLRQVWRH[KLELWWKHLUSURGXFWVLQ-DSDQ
,WLVHVVHQWLDOIRU9LHWQDPWRVWUHQJWKHQWUDGHSURPRWLRQIXQFWLRQVRIJRYHUQPHQWDOERGLHV WR IDFLOLWDWH HQWHUSULVHV HVSHFLDOVPDOO DQG PHGLXPVL]HG RQHVZLWKGLVDGYDQWDJHVLQFDSLWDODQGKXPDQUHVRXUFHV WRH[SDQGWKHLUPDUNHWUHODWLRQV7RGRWKLVLQDGGLWLRQWRFRQWLQXLQJ WR FRPSOHWH DQG ERRVW H[LVWLQJ DFWLYLWLHV SHUIRUPHG E\ WKH QHZO\HVWDEOLVKHG

28

7UDGH 3URPRWLRQ $JHQF\ 9LHWQDP QHHGV WKH RIILFHUV ZLWK SURIHVVLRQDO FRPSHWHQFH DQGNQRZOHGJHRIWKH-DSDQHVHPDUNHW)RXUWKWKH*RYHUQPHQWRI9LHWQDPVKRXOGKROGLQWHQVLYHWUDLQLQJSURJUDPVRIWUDGH
IRU OHDGHUV DQG WUDGH H[SHUWV RI HQWHUSULVHV LQYROYHG LQ WUDGH DFWLYLWLHV HVSHFLDOO\ WKHRIILFHUV DQG WUDGH H[SHUWV VSHFLDOL]LQJ LQ WKH -DSDQHVH PDUNHW 7KH WUDLQLQJ SXUSRVH LV WR
LPSURYHSURIHVVLRQDONQRZOHGJHIRU9LHWQDPHVHRIILFHUVDQGWUDGHH[SHUWVVRWKDWWKH\FDQ
PDNHVPDUWDQGWLPHO\GHFLVLRQVVKRUWHQLQJORQJDQGXQQHFHVVDU\WLPHIRUQHJRWLDWLRQV)LIWK WKH *RYHUQPHQW RI 9LHWQDP VKRXOG PDNH VSHFLILF SODQV WR UHQRYDWH DQGXSJUDGHWKHLQIUDVWUXFWXUHRIWKHWUDGHLQGXVWU\FRPPHQVXUDWHZLWKWKHLQWHUQDWLRQDOOHYHOWRHQVXUHWKDWWUDGHZLWKWKHZRUOGRXWVLGHVWHDGLO\JURZV7KLVLVDOVRWKHELJJHVWFRQFHUQ
RI-DSDQHVHHQWHUSULVHVRYHUWUDGHZLWK9LHWQDP2QO\ZKHQWKLVPDWWHULVKDQGOHGZLOOWKH
EXVLQHVVHQYLURQPHQWRI9LHWQDPEHFRPHPRUHDWWUDFWLYHIRU-DSDQHVHHQWHUSULVHVDQGWKH
9LHWQDPHVHPDUNHWZLOODWWUDFWPRUHDWWHQWLRQIURP-DSDQHVHHQWHUSULVHV6L[WK WRJHWKHU ZLWK WKH PDUNHW H[SDQVLRQ VWUDWHJ\ 9LHWQDP VKRXOG IRUPXODWH DQ
DSSURSULDWHSURGXFWVWUDWHJ\DQGVHOHFWDVXLWDEOHSHQHWUDWLRQPHWKRGWR-DSDQHVHPDUNHW
7KH GLUHFWLRQ IRU VXFK HIIRUWV VKRXOG EH WR H[SRUW JRRGV RI KLJK SURFHVVLQJ FRQWHQW DQG WR
OLPLW WKH H[SRUWDWLRQ RI UDZ PDWHULDOV DQG ORZ SURFHVVHG SURGXFWV ,Q SDUDOOHO ZLWK WKHVH
PHDVXUHV 9LHWQDP QHHGV WR DGRSW SROLFLHV WR HQFRXUDJH EXVLQHVV LQYHVWPHQW DQGDSSOLFDWLRQRIVFLHQWLILFDQGWHFKQLFDODGYDQFHVLQWKHSURGXFWLRQSURFHVVWKHUHE\LPSURYLQJWKHTXDOLWLHVDQGQRQSULFHFRPSHWLWLYHQHVVRIWKHSURGXFWV$VDERYHPHQWLRQHG-DSDQHVHFRQVXPHUVDUHZLOOLQJWRSD\ZLWKKLJKSULFHVEXWWKH\UHTXLUHWKHSURGXFWV·TXDOLWLHVPXVWEH FRPPHQVXUDWH 7KHUHIRUH LPSURYLQJ WKH TXDOLWLHV DQG QRQSULFH FRPSHWLWLYHQHVV LV WKHVXVWDLQDEOHDQGDSSURSULDWHZD\WRHIIHFWLYHH[SORLWDWLRQRI-DSDQHVHPDUNHW
,Q RUGHU WR DYRLG ´VHOOLQJ QDWXUDO UHVRXUFHV DW FKHDS SULFHµ 9LHWQDP PXVW WDNH
DGYDQWDJHRIIRUHLJQFXUUHQF\IORZVIURPH[SRUWDFWLYLWLHVFDOOIRUIRUHLJQLQYHVWPHQWHWFWRLPSRUW PDFKLQHU\ QHZ WHFKQRORJ\ DQG PRGHUQ SURGXFWLRQ OLQH $IWHU WKDW 9LHWQDP FDQTXLFNO\ GHYHORS PDQXIDFWXULQJ DQG SURFHVVLQJ LQGXVWULHV IRU WLPHO\ PDQXIDFWXULQJ DQGSURFHVVLQJ RI H[SRUWV(YHQZLWK UDZ DJULFXOWXUDO DQG IRUHVW SURGXFWVVXFK DVULFH JUDLQVVHDIRRG HWF 9LHWQDP PXVW DGYDQFH WR H[SRUW RI SURFHVVHG SURGXFWV WKHUHIRUH JDLQLQJ D
KLJKHUH[SRUWYDOXH%HVLGHV 9LHWQDP FDQ XWLOL]H FRPSDUDWLYH DGYDQWDJHV RI PDQ\ W\SHV RI VHUYLFHVUHODWHG WR WUDGH UHODWLRQV ZLWK -DSDQ VXFK DV UHF\FOLQJ SURFHVVLQJ VHUYLFHV DVVHPEOLQJH[SRUWDQGLPSRUWVHUYLFHVWUDQVIHUDQGIRUHLJQFXUUHQF\FROOHFWLRQVHUYLFHVVXFKDVWRXULVPWUDQVSRUWLQVXUDQFHEDQNLQJODERUH[SRUWLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\DGYHUWLVLQJHWF

E )RUEXVLQHVVDVVRFLDWLRQV)RUEXVLQHVVDVVRFLDWLRQV)LUVW RIDOOWKHEXVLQHVVDVVRFLDWLRQVVKRXOGFRQWLQXHFRRUGLQDWLQJZLWKHQWHUSULVHV
DQGWUDGHFRPPLVVLRQHUQHWZRUNLQ-DSDQWRSURPRWHWUDGHIDFLOLWDWLQJHQWHUSULVHV·DFFHVV
DQGSHQHWUDWLRQLQWRWKLVPDUNHW,WLVHVVHQWLDOWRDFWLYHO\FRRSHUDWHZLWKSURIHVVLRQDODQG

29

VRFLDORUJDQL]DWLRQVDWERWKUHJLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOOHYHOVWRPDLQWDLQDUHOLDEOHPXOWLGLPHQVLRQDOLQIRUPDWLRQV\VWHPDQGWROREE\SROLF\PDNHUVWRFUHDWHIDYRUDEOHFRQGLWLRQVIRU
HQWHUSULVHVDQGJRRGVRI9LHWQDPXSRQSHQHWUDWLQJLQWHUQDWLRQDOPDUNHW7KLVKHOSVFUHDWH
D JRRG UHSXWDWLRQ LQ WKH -DSDQHVH PDUNHW 7R GR WKLV WKH DVVRFLDWLRQV VKRXOG FRRSHUDWHZLWK UHOHYDQW ERGLHV WR OHDUQ PDUNHW QHHGV WUDGH SROLF\ DQG UHJXODWLRQV RQ WHFKQLFDOVWDQGDUGVHWFDQGWKHQGLVVHPLQDWHWKHPWRHQWHUSULVHV
7KH SUHSDUDWLRQ IRU QHJRWLDWLRQV VKRXOG LQFRUSRUDWH GLDORJXHV ZLWK HQWHUSULVHV+RZHYHUZLWKDODUJHQXPEHURILPSRUWDQGH[SRUWHQWHUSULVHVDVQRZKROGLQJDGLDORJXH
DQG H[FKDQJLQJ LQIRUPDWLRQ ZLWK DOO HQWHUSULVHV DUH DOPRVW LPSRVVLEOH &RQYHUVHO\ LI WKHGLDORJXH LV KHOG ZLWK VHYHUDO ODUJH HQWHUSULVHV LW ZLOO FDXVH FRQFHUQ RYHU LQHTXDOLW\ LQ
LQIRUPDWLRQDFFHVVDPRQJHQWHUSULVHV7KXVWKHPDLQUROHRIDVVRFLDWLRQVVKRXOG EHWDNHQWKURXJKVHHNLQJLQIRUPDWLRQDQGQHHGVRIHQWHUSULVHVWRPDNHSURSRVDOVWRWKHQHJRWLDWLQJERG\ DQG ILQGLQJ RXW WKH LQIRUPDWLRQ RI UHOHYDQW SROLF\ FKDQJHV WR GLVVHPLQDWH WKHP WR
HQWHUSULVHVF )RUHQWHUSULVHV)RUHQWHUSULVHV
7R IXUWKHU SHQHWUDWH WKH -DSDQHVH PDUNHW HIIHFWLYHO\ WKH HQWHUSULVHV VKRXOG
SURPRWHH[SRUWRIWUDGLWLRQDOFRPPRGLWLHVZLWKDYLHZWRGLYHUVLI\SURGXFWVLQFRPELQDWLRQZLWK HQKDQFLQJ QRQSULFH FRPSHWLWLYHQHVV 7KLV KHOSV WDNH WKH PRVW DGYDQWDJH RI ZKDW LV
DYDLODEOH  DQG SUHSDUH FRQGLWLRQV IRU WKHQHZFRPSHWLWLRQ/RZODERUFRVW H[SRUWV SURGXFWV
DUH FXUUHQWO\ FRPSHWLWLYH LQ WKH -DSDQHVH PDUNHW +RZHYHU WKLV PXVW EH DFFRPSDQLHG E\
HIIRUWV WR PLQLPL]H SRVVLEOH ULVNV )RU H[DPSOH WKH HQWHUSULVHV PXVW DFFHSW DQG LPSURYH
FDSDFLW\ WR PHHW -DSDQ·V WHFKQLFDO EDUULHUV ,QVWHDG RI GHDOLQJ SDVVLYHO\ WKH HQWHUSULVHVVKRXOG SURDFWLYHO\ FRQWURO WKHLU SURGXFWV IURP WKH EHJLQQLQJ ,QIRUPDWLRQ RQ SROLFLHVPDUNHWVSURYLGHGE\WKH*RYHUQPHQWDQGWKHDVVRFLDWLRQDUHWKHHVVHQFHIRUVXFKFRQWURO,QWKHORQJWHUPWKHHQWHUSULVHVVKRXOGUHFRJQL]HWKDWRQO\GLYHUVLILFDWLRQRIH[SRUWSURGXFWV LQFOXGLQJGLIIHUHQWLDWLRQ DQGHQKDQFHPHQWLQWKHLUQRQSULFHFRPSHWLWLYHQHVVFDQ
KHOS HQVXUH VXVWDLQDEOH H[SRUW JURZWK ,Q HVVHQFH WKLV LV WKH SURFHVV RI LQFUHDVLQJ YDOXH
DGGHG FRQWHQW LQ H[SRUWV WKURXJK HIIHFWLYH LQYHVWPHQW LQ KXPDQ UHVRXUFHV FDSLWDO DQGWHFKQRORJ\ 7KLV SURFHVV WDNHV WLPH EXW WKH HQWHUSULVHV QHHG WR LPPHGLDWHO\ VWDUW ZLWKVSHFLILF DFWLRQV /RQJWHUP H[SRUW FRPSHWLWLYHQHVV RI WKH HQWHUSULVHV RQO\ FDQ EH
VWUHQJWKHQHG ZKHQ WKH\ FRUUHFWO\ LGHQWLI\ WKHPVHOYHV DQG PDNHV HIIRUWV LQ ¶OHDUQLQJ E\GRLQJ WKURXJKFRPSHWLWLRQFRRUGLQDWLRQDQGXQGHUVWDQGLQJWKHPDUNHW
7KH VFRSH RI XQGHUVWDQGLQJ LV ILUVW RI DOO WKH *HQHUDOL]HG 6\VWHP RI 3UHIHUHQFHV*63  DQWLGXPSLQJ UHJXODWLRQV DQG -DSDQ·V QRQWDULII EDUULHUV HVSHFLDOO\ VWDQGDUGL]HGSURYLVLRQVDQGUHTXLUHPHQWV 7KHHQWHUSULVHVVKRXOGJHWDFFHVVWRKLJKTXDOLW\LQIRUPDWLRQFKDQQHOVOHDUQIURPSDVWOHVVRQVRIRWKHUFRXQWULHVDQGRI9LHWQDPKHUVHOIZKHQH[SRUWLQJJRRGVWR-DSDQ

306RPHSROLF\VROXWLRQVIRUWKHSURPRWLRQRI-DSDQ·V)',LQW
6RPHSROLF\VROXWLRQVIRUWKHSURPRWLRQRI-DSDQ·V)',LQW
6RPHSROLF\VROXWLRQVIRUWKHSURPRWLRQRI-DSDQ·V)',LQWR9LHWQDP
R9LHWQDP
R9LHWQDP5HFRJQL]LQJ SRVLWLYH WUHQGV DQG RXWVWDQGLQJ LVVXHV UHJDUGLQJ WKH SURPRWLRQ RI
-DSDQ·V)',LQIORZVWR9LHWQDPZHQHHGWRKDYHSURDFWLYHVROXWLRQVQRWRQO\WRGHDOZLWKRXWVWDQGLQJ LVVXHV EXW DOVR WR HQFRXUDJH -DSDQHVH LQYHVWRUV WR LQFUHDVH VXFK LQIORZV 7KHVROXWLRQVLQFOXGH)LUVW9LHWQDPVKRXOGGHDOZLWKWKHLVVXHUHODWLQJWRWKHGHYHORSPHQWRIVXSSRUWLQJLQGXVWULHV 0DQ\ H[SHUWV HYHQ FRQVLGHU WKLV WKH NH\ IRU 9LHWQDP WR WDNH DGYDQWDJH RI
-DSDQ·VQHZZDYHRILQYHVWPHQW6XSSRUWLQJLQGXVWULHVSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQDWWUDFWLQJ)', FDSLWDO IORZ EHFDXVH -DSDQ·V DVVHPEO\ FRPSDQLHV RQO\ PDLQWDLQ UHVHDUFK DQGGHYHORSPHQW IRU LPSRUWDQW SURGXFWV :KHQ IRUPXODWLQJ SROLFLHV IRU GHYHORSLQJ VXSSRUWLQJLQGXVWULHV9LHWQDPVKRXOGIRFXVRQNH\DUHDVWKDWUHTXLUHHDUO\GHYHORSPHQWDVZHOODVWRDWWUDFW )', FDSLWDO IURP -DSDQ·V HQWHUSULVHV LQFOXGLQJ DXWRPRELOHV HOHFWULF PDFKLQHU\ 
HTXLSPHQW HOHFWURQLFV DQG LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ WH[WLOH DQG FRQVXPHU JRRGV +RZHYHUDSDUWIURPWKHGHWHUPLQDWLRQRIWKH*RYHUQPHQWLWLVQHFHVVDU\WRPDNHJUHDWHUHIIRUWVLQOLQNLQJEULQJLQJWRJHWKHUHQWHUSULVHVDQGFRQGXFWLQJVSHFLDOL]DWLRQSURSHUO\7KHHIIRUWQRWRQO\ UHTXLUHV WKH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH *RYHUQPHQW LQ LVVXLQJ VXSSRUWLQJ SROLFLHV EXW DOVRWKH HQGHDYRXU RI HQWHUSULVHV WR SURGXFH FRPSRQHQWV DQG DFFHVVRULHV WKDW PHHW WKHUHTXLUHPHQWVRI-DSDQHVHSDUWQHUV
7R IRVWHU WKH GHYHORSPHQW RI VXSSRUWLQJ LQGXVWULHV WKH *RYHUQPHQW RI 9LHWQDPVKRXOGKDYHDQDSSURSULDWHSROLF\IUDPHZRUNFRPELQHGZLWKVXIILFLHQWVXSSRUWIRU-DSDQHVHSDUWQHUV %HVLGHV WKH ZLOOLQJQHVV RI HQWHUSULVHV ERWK 6WDWHRZQHG DQG SULYDWH LQ WKHGHYHORSPHQWRIQHZWHFKQRORJ\VXLWDEOHWRWKHGHPDQGRIVXSSRUWLQJSURGXFWVUHTXLUHGE\
QHZ LQYHVWPHQW LV DQ H[WUHPHO\ LPSRUWDQW IDFWRU )LUVW RI DOO LW LV QHFHVVDU\ WR UHYLHZ
6WDWHRZQHGHQWHUSULVHVWRILQGRXWSRWHQWLDOSURGXFHUVLQSURYLGLQJSDUWVFRPSRQHQWVDQG
DFFHVVRULHV ZLWK TXDOLW\ DQG FRPSHWLWLYH SULFHV 7R VWUHQJWKHQ WKH VXSSRUW RI FDSLWDO DQGWHFKQRORJ\ VR WKDW SRWHQWLDO WUDQVODWHV LQWR UHDOLW\ WKH *RYHUQPHQW VKRXOG WKHQ KDYHVDWLVIDFWRU\ LQFHQWLYHV IRU HQWHUSULVHV ERWK GRPHVWLF DQG )', RQHV WR IDFLOLWDWH VXFFHVVIXO
DQGHIIHFWLYHSURGXFWLRQDQGVXSSO\RIKLJKTXDOLW\VXSSRUWLQJSURGXFWV$FFRUGLQJ WR 1JR ;XDQ %LQK   D ORQJWHUP DQG FRPSUHKHQVLYH SROLF\ RQ WKHLQGXVWULHV RI DXWRPRELOH HOHFWURQLF GHYLFHV KRXVHKROG HOHFWURQLF GHYLFHV HWF VKRXOG EH
IRUPXODWHG ZLWK FRQVLVWHQF\ ,Q SDUWLFXODU D SURJUDP RQ DWWUDFWLRQ DQG GHYHORSPHQW RI
SURGXFWLRQEDVHVVXSSO\RIFRPSRQHQWVDQGPDWHULDOVVKRXOGEHGHVLJQHG,QGHYHORSPHQWVWDJHV RI WKHVH VHFWRUV SROLFLHV RQ GRPHVWLF LQGXVWULDO GHYHORSPHQW DUH H[WUHPHO\VLJQLILFDQW1HYHUWKHOHVVDVDQRIILFLDO:72PHPEHU9LHWQDP·VURRPIRUXVLQJDVVLVWDQFH
PHDVXUHV KDV EHHQ VLJQLILFDQWO\ QDUURZHG 0HDQZKLOH 9LHWQDP KDV SRWHQWLDO LQ WKHGHYHORSPHQW RI VXSSRUWLQJ LQGXVWULHV UHO\LQJ RQ DGYDQWDJHV RQ KXPDQ UHVRXUFHV QDWXUDOUHVRXUFHV 0RUH DQG PRUH IRUHLJQ LQYHVWRUV LQFOXGLQJ -DSDQHVH RQHV DUH LQWHUHVWHG LQ
LQYHVWLQJLQ9LHWQDPWKHUHE\FUHDWLQJDELJRSSRUWXQLW\IRUWKRVHLQVXSSRUWLQJLQGXVWULHV$FFRUGLQJWR-DSDQ%DQNIRU,QWHUQDWLRQDO&RRSHUDWLRQDERXWRI-DSDQHVHFRPSDQLHV31

VHH SRWHQWLDO WR H[SDQG SURGXFWLRQ LQ9LHWQDP DQG H[SUHVV FOHDUO\ WKHLU GHWHUPLQDWLRQ RQ
WKLVLVVXHLQWKHFRXQWU\6HFRQG 9LHWQDPVKRXOGVXSSRUWDQGHQFRXUDJH9LHWQDPHVHHQWHUSULVHVWRWDNHSDUWLQ WKH OLQNDJHV ZLWK -DSDQHVH RQHV WKURXJK WKH EXLOGLQJ RI D FRQVLVWHQW VWDQGDUG V\VWHP)LUVW RI DOO UHJXODWRU\ DJHQFLHV VKRXOG SURPRWH WKH GHYHORSPHQW RI DQ LQGXVWULDOPHDVXUHPHQW DQG VWDQGDUG PDQDJHPHQW V\VWHP 7KLV GLUHFWLRQ EHDUV FORVH UHODWLRQ ZLWKWKH HQKDQFHPHQW RI FRPSHWLWLYHQHVV YLD WKH JUDGXDO LPSURYHPHQW LQ SURGXFW TXDOLW\ DQGODERU SURGXFWLYLW\ RI 9LHWQDP·V RXWVRXUFLQJ HQWHUSULVHV 2YHU WKH SDVW WLPH LQ IDFW WKHGHYHORSPHQWRILQGXVWULDOVWDQGDUGTXDOLW\PDQDJHPHQWFRQWURODQGPHDVXUHPHQWV\VWHP
KDYH QRW EHHQ LPSOHPHQWHG FRQVLVWHQWO\ \HW WR PHHW WKH UHTXLUHPHQWV RI LQWHJUDWLRQ DQGJOREDOL]DWLRQ SURFHVV 7KH PDMRULW\ RI 9LHWQDP·V RXWVRXUFLQJ HQWHUSULVHV LV QRW RU KDUGO\HTXLSSHGZLWK GHYLFHVIRU WHVWLQJ DQGFRQWUROOLQJ TXDOLW\VWDQGDUG7KH LQGXVWU\VHFWRU LQ
JHQHUDO KDV LQVXIILFLHQW PRGHUQ WHVWLQJ IDFLOLWLHV 7KXV WKH GHYHORSPHQW RI LQGXVWULDOPHDVXUHPHQW DQG VWDQGDUG PDQDJHPHQW V\VWHP VKRXOG EH IRVWHUHG WR VWUHQJWKHQVXSSRUWLQJLQGXVWULHVDVDQLPSRUWDQWIDFWRULQDWWUDFWLQJ-DSDQHVHLQYHVWRUVHVSHFLDOO\LQ
WKHPDQXIDFWXULQJVHFWRU

7KLUG 9LHWQDP VKRXOG JLYH SULRULW\ WR DGGUHVV LVVXHV UHODWHG WR ´ERWWOHQHFNVµ LQ
HFRQRPLF LQIUDVWUXFWXUH RI +DQRL DQG +R &KL 0LQK &LW\ $ VXUYH\ ZLWK PDQ\ -DSDQHVH
LQYHVWRUV VKRZHG WKDW 9LHWQDP·V HFRQRPLF LQIUDVWUXFWXUH LV DUJXDEO\ GHJUDGHG DQG ODJVEHKLQG WKH HFRQRPLF JURZWK 7KH LPSURYHPHQW RI 9LHWQDP·V FXUUHQW HFRQRPLF
LQIUDVWUXFWXUH LQFOXGHV WKH XSJUDGH RI XUEDQ WUDIILF FDSDFLW\ DQG XUEDQ IXQFWLRQV WKHLPSURYHPHQW RI WUDQVSRUW DQG FLUFXODWLRQ HIILFLHQF\ HOHFWULFLW\ VXSSO\ LQWHUQDWLRQDOFRPPXQLFDWLRQV GLVSRVDO RI ZDVWH ZDWHU DQG LQGXVWULDO KD]DUGV HWF 7KHUHIRUH LW LV
QHFHVVDU\ WR IRFXV WKH VROXWLRQV WR LPSURYLQJ XUEDQ WUDIILF DQG XUEDQ IXQFWLRQV ,Q ODUJH
FLWLHVOLNH+DQRLDQG+R&KL0LQKFLWLHVVRPDQ\SUREOHPVKDYHDULVHQVXFKDVFRPSOLFDWHG
VWUHHW QHWZRUN SRRU WUDIILF VHFXULW\ DQG KLJKO\ OLNHO\ FRQJHVWLRQ GXH WR H[WUHPH RYHUORDG
\HWWRPHQWLRQWKHLJQRUDQFHRIWUDIILFSDUWLFLSDQWVDQGWKHOLPLWDWLRQVRIPHDQVRIWUDQVSRUW
HWF7KHUHDUUDQJHPHQWRIXUEDQIXQFWLRQVLVDQRWKHUSUHVVXUH8UEDQSODQQLQJDQGRYHUDOODUFKLWHFWXUH ODFNV D ORQJWHUP YLVLRQ RU D GLOLJHQW FRQFHUQ ,PSURYLQJ WKH HIILFLHQF\ RI
WUDQVSRUWDWLRQLVDQHFHVVDU\GLUHFWLRQIRUH[DPSOHGHFUHDVLQJWKHKLJKFRVWVRIFRQWDLQHU
WUDQVSRUWDWLRQ IURP 9LHWQDP WR RWKHU FRXQWULHV DV ZHOO DV 1RUWK6RXWKHUQ LQODQG
WUDQVSRUWDWLRQ%HVLGHV9LHWQDPVKRXOGVWDELOL]HWKHHOHFWULFLW\VXSSO\LQJFDSDFLW\IRUSURGXFWLRQDWLQGXVWULDO]RQHV0RVW-DSDQHVHLQYHVWRUVDVVXPHWKDWWKHSUHVVXUHRQHOHFWULFLW\VXSSO\LV
DQH[LVWLQJSUREOHP7KHSUHYDOHQWSUREOHPVRIHOHFWULFLW\SULFHDQGLQVWDELOLW\RIHOHFWULFLW\VXSSO\ KDYH ZHDNHQHG WKHLU FRPSHWLWLYHQHVV &RQVHTXHQWO\ DWWHQWLRQ WR HOHFWULFLW\GHYHORSPHQWSODQVWRPHHWLQFUHDVLQJGHPDQGVLVRQHRIWKHPHDVXUHVWRDWWUDFWDQGUHWDLQH[LVWLQJ DQG SRWHQWLDO LQYHVWRUV 6LPLODUO\ 9LHWQDP VKRXOG FRQWLQXH WR IXUWKHU XSJUDGH
LQWHUQDWLRQDO FRPPXQLFDWLRQ LQIUDVWUXFWXUH ZLWK DQ DLP WR FXW GRZQ VHUYLFH FRVWV IRUSURGXFWLRQ7KHPDMRULW\RI-DSDQHVHHQWHUSULVHVLQYHVWLQJLQ9LHWQDPKDYHH[SUHVVHGWKHLU

32

FRQFHUQV DERXW WKH UHOLDELOLW\ RI ,QWHUQHW VHUYLFH TXDOLW\ DQG KLJK LQWHUQDWLRQDOFRPPXQLFDWLRQ SULFH ZKLFK PDNH 9LHWQDP OHVV FRPSHWLWLYH WKDQ RWKHU FRXQWULHV LQ WKHUHJLRQ 3DUDOOHO ZLWK WKH SURFHVV RI LQYHVWPHQW DWWUDFWLRQ 9LHWQDP VKRXOG EH VHULRXV DQGIDLULQWKHLVVXHVRIZDVWHZDWHUDQGLQGXVWULDOKD]DUGGLVSRVDO,QJHQHUDOWKHVHLVVXHVLQ
9LHWQDP DUH VXSHUILFLDOO\ FRQFHUQHG DQG QRW LQYHVWHG FRQVLGHUDEO\ ZKLFK FOHDUO\ KDV D
QHJDWLYHLPSDFWRQ-DSDQHVHHQWHUSULVHVGRLQJEXVLQHVVLQ9LHWQDP7KXVLWLVQHFHVVDU\WR
VWUHQJWKHQWKHUHVSRQVLELOLW\RIVWDWHDJHQF\LQFKDUJHRILQGXVWULDOKD]DUGGLVSRVDODVZHOODVWKHGHYHORSPHQWRIUHF\FOLQJDQGWUHDWPHQWIDFLOLWLHV9LHWQDPVKRXOGSURPSWO\HOLPLQDWHWKHGLVFULPLQDWLRQEHWZHHQIRUHLJQLQYHVWHGHQWHUSULVHVDQG6WDWHRZQHGHQWHUSULVHVLQWKH
FRPSOLDQFHRIUHJXODWLRQVRQZDVWHWUHDWPHQW)RUWK LWLVHVVHQWLDOWRDWWUDFW-DSDQHVHSRWHQWLDOLQYHVWRUV)RUDWWUDFWLQJSRWHQWLDOLQYHVWRUV ILUVW RI DOO WKH JRYHUQPHQW VKRXOG QRWLFH ´VSLOORYHUµ EHWZHHQ H[LVWLQJ LQYHVWRUVDQGQHZ RQHV7KH IDFW VKRZV WKDW PDQ\ -DSDQHVH SRWHQWLDO LQYHVWRUVXVXDOO\ WDNH DGYLFH
IURPWKRVHZKRKDYHDFWXDOO\LQYHVWHGLQ9LHWQDPEHIRUHUHDFKLQJDGHFLVLRQZKHWKHUWKH\VKRXOG PDNH D QHZ LQYHVWPHQW RU QRW 3RWHQWLDO LQYHVWRUV QRW RQO\ JHW DGYLFH IURP RWKHULQYHVWRUV EXW DOVR VWXG\ VXFFHVVIXO OHVVRQV DQG GLIILFXOWLHV HYHQ IDLOXUHV RI SUHGHFHVVRUV+HQFHDSRVLWLYHVXSSRUWWRUHVROYHGLIILFXOWLHVZKLFK-DSDQHVHLQYHVWRUVFRPSODLQHGLVRQH
RIQHFHVVDU\VWHSVWKDWWKH*RYHUQPHQWRI9LHWQDPVKRXOGLPSOHPHQWWRSXWWKHPDWHDVH
DQGDWWUDFWPRUHQHZLQYHVWRUV
,Q DGGLWLRQ WKH *RYHUQPHQW RI 9LHWQDP VKRXOG SURYH WKH FRQVLVWHQF\ LQ SROLF\LPSOHPHQWDWLRQ 6XGGHQ FKDQJHV DQG DQ LQFRQVLVWHQF\ LQ FDUU\LQJ RXW SROLFLHV LQ9LHWQDP
DUH ELJ REVWDFOHV DQG ULVNV LQ WKH DWWUDFWLRQ RI SRWHQWLDO LQYHVWRUV 7KHUHIRUH WKH SROLF\WUDQVIRUPDWLRQSURFHVVVKRXOGEHSXEOLFL]HGVRWKDWIRUHLJQLQYHVWRUVFDQDQWLFLSDWHFKDQJHVDQG PLWLJDWH QHJDWLYH LPSDFWV $OWKRXJK WKH *RYHUQPHQW RI 9LHWQDP KDV PDGH D ORW RI
HIIRUWV WR LPSURYH WKH SRWHQWLDO LQYHVWPHQW HQYLURQPHQW LW LV QRW SURDFWLYH HQRXJK WR
SURYLGHVXLWDEOHLQIRUPDWLRQWRWKHSXEOLFDQGHQWHUSULVHVHVSHFLDOO\WRSRWHQWLDOLQYHVWRUVZLWKWKLUVWIRURIILFLDOLQIRUPDWLRQ7KLVLQLWLDOFRQQHFWLRQVWHSLVYHU\LPSRUWDQWEHFDXVHLWZLOO SURSDJDWH ZLGHO\ WKH LQIRUPDWLRQ RQ LQYHVWPHQW HQYLURQPHQW WR RWKHU SRWHQWLDOLQYHVWRUV
,Q WKH VWUHQJWKHQLQJ GLDORJXH RQ SROLF\ ZLWK -DSDQHVH LQYHVWRUV WKH *RYHUQPHQWVKRXOG L EXLOGHIIHFWLYHLPSOHPHQWDWLRQSURJUDPIRUWKH-RLQW,QLWLDWLYHV9LHWQDP-DSDQLQ SKDVH ,,, LL  FRQVROLGDWH RUJDQL]DWLRQDO VWUXFWXUH DQG SHUVRQQHO ZRUNIRUFH IRU IRUHLJQLQYHVWPHQWPDQDJHPHQWDWDOOOHYHOVVRDVWREHUHVSRQVLYHWRQHZGHPDQGVVLPXOWDQHRXVO\HQKDQFH WKH DQWLFRUUXSWLRQ HFRQRPLFDO SUDFWLFH DQG DQWLRYHUVSHQGLQJ DFWLYLWLHV LLL 
PDLQWDLQ UHJXODU GLDORJXH EHWZHHQ KHDGV RI WKH JRYHUQPHQW PLQLVWULHV VHFWRUV ZLWKLQYHVWRUV LQ RUGHU WR LGHQWLI\ DQG WLPHO\ DGGUHVV WKH GLIILFXOWLHV VKRUWFRPLQJV RI RQJRLQJ
SURMHFWV WR HQVXUH WKDW SURMHFWV DUH RSHUDWLQJ HIIHFWLYHO\ RQ VFKHGXOH DQG FRQWLQXH WR
HQKDQFH WKH FRQILGHQFH RI LQYHVWRUV LQ 9LHWQDP·V EXVLQHVV DQG LQYHVWPHQW HQYLURQPHQWWKDW SURGXFHV GRPLQR HIIHFWV DQG SRVLWLYHO\ LPSDFWV QHZ LQYHVWRUV VWUHQJWKHQ WKHFRRSHUDWLRQEHWZHHQVWDWHDJHQFLHVDQGHQWHUSULVHDVVRFLDWLRQVDQG LY ERRVWWKHFROOHFWLRQ

33

RI )', LQIRUPDWLRQ DQG LPSURYH WKH PDQDJHPHQW RQ LQYHVWPHQW SURPRWLRQ LQ WKH QHZFRQWH[W&21&/86,21
&21&/86,21
&21&/86,21
-DSDQ LV DQ HFRQRPLF SDUWQHU ZLWK PXFK SRWHQWLDO IRU 9LHWQDP 7KH HIILFLHQW
XWLOL]DWLRQRIWKLVSRWHQWLDOZLOOVHWWKHSUHUHTXLVLWHIRU9LHWQDPWRPDNHKXJHVWHSVIRUZDUG
LQWKHVRFLRHFRQRPLFGHYHORSPHQWSURFHVV,QIDFWWKHHFRQRPLFFRRSHUDWLRQLQJHQHUDODQG
WUDGH DQG LQYHVWPHQW FRRSHUDWLRQ LQSDUWLFXODUZLWK -DSDQKDYH EURXJKW PDQ\ EHQHILWVWR
9LHWQDPQRWRQO\LQIRUHLJQFXUUHQF\LQIORZIURPH[SRUWVIRUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWEXWDOVR
LQ LPSURYLQJ H[SRUW FRPSHWLWLYHQHVV DV ZHOO DV WKH SURGXFWLRQ OHYHO 1HYHUWKHOHVV WKH*RYHUQPHQWEXVLQHVVDVVRFLDWLRQVDQG9LHWQDPEXVLQHVVHVVKRXOGPDNHJUHDWHUHIIRUWVWRUHDOL]H WKLV SRWHQWLDO 7R GR WKLV D GHHSXQGHUVWDQGLQJ RI -DSDQHVH LQYHVWRUV DQGPDUNHW
DQG WKH SURDFWLYHO\ WDNLQJ DGYDQWDJH RI WKH FRRSHUDWLRQ ZLWK -DSDQHVH SDUW\ DUH ILUVWLPSRUWDQWVWHSV
,Q WKH QHZ FRQWH[W WKH LQFUHDVLQJ LQWHUQDWLRQDO FRPSHWLWLRQ ZLWK &KLQD DQG RWKHU
$6($1 FRXQWULHV LV DQ H[WUHPHO\ HQRUPRXV SUHVVXUH RQ 9LHWQDP 7KHUHIRUH 9LHWQDPVKRXOG SURPRWH IXUWKHU UHIRUP DQG LPSURYH WKH EXVLQHVVLQYHVWPHQW HQYLURQPHQW WR UDLVH
WKH EXVLQHVV FRPSHWLWLYHQHVV DQG DWWUDFW H[WHUQDO UHVRXUFHV IRU WKH GHYHORSPHQWSDUWLFXODUO\WKURXJK-DSDQHVHLQYHVWRUV7RGRWKLVWKHFUXFLDOLVVXHLVWKDWWKH9LHWQDPHVH
*RYHUQPHQWVKRXOGHQKDQFHWKHFRQILGHQFHRILQYHVWRUVDQGHQWUHSUHQHXUVLQJHQHUDODQG
RI -DSDQHVH SDUWQHUV LQYHVWRUV FXVWRPHUV  RQ WKH EHQHILWV RI HFRQRPLF FRRSHUDWLRQ LQ
9LHWQDP7KHUHIRUHPHDVXUHVWRIXUWKHULPSURYHWKHEXVLQHVVLQYHVWPHQWHQYLURQPHQWDQG
WR VWUHQJWKHQ GLDORJXHV ZLWK -DSDQHVH LQYHVWRUV DQG EXVLQHVVHV DUH RQH RI WKH QHFHVVDU\VROXWLRQV 6ROXWLRQV WKHPVHOYHV PHQWLRQHG LQ 6HFWLRQ ,9 DUH SUHUHTXLVLWH VWHSV VR WKDW9LHWQDPFDQWDNHDGYDQWDJHRIRSSRUWXQLWLHVIURPWKHHFRQRPLFFRRSHUDWLRQZLWK-DSDQIRU
WKHVRFLRHFRQRPLFGHYHORSPHQWSURFHVVDWKRPH

34

5HIHUHQFHV
5HIHUHQFHV$VVRFLDWLRQRIVRXWKHDVW$VLDE1DWLRQV $6($1 DYDLODEOHDWKWWSZZZDVHDQRUJ&HQWUDO,QVWLWXWHRI(FRQRPLF5HVHDUFKDQG0DQDJHPHQW9LHWQDP¶$VVHVVPHQWRQLPSDFWVRILQWHUQDWLRQDOHFRQRPLFLQWHJUDWLRQRQ9LHWQDPDIWHU\HDUVRIMRLQLQJ:72·
5HSRUWWRWKH*RYHUQPHQW,QWHUQDWLRQDO0RQHWDU\)XQGRQDirection of Trade database'LQK 9DQ 7KDQK 3KXQJ 7KL 9DQ .LHX  2ULHQWDWLRQ DQG VROXWLRQV WR GHYHORS WUDGH

UHODWLRQVRI9LHWQDP-DSDQFRPPHQVXUDWHZLWKWKHLPSRUWDQFHRIVWUDWHJLFSDUWQHUVKLS
9LHWQDP,QVWLWXWHIRU7UDGH*HQHUDO6WDWLVWLFV2IILFH9LHWQDP
*HQHUDO6WDWLVWLFV2IILFH9LHWQDPYLVWDWKWWSZZZJVRJRYYQ
-DSDQHVH %DQN IRU ,QWHUQDWLRQDO &RRSHUDWLRQ -%,&  6XUYH\ UHSRUWV! RQ RYHUVHDV EXVLQHVVRSHUDWLRQVE\-DSDQHVH0DQXIDFWXULQJFRPSDQLHV$QQXDOVIURPWR
-DSDQ([WHUQDO7UDGH2UJDQL]DWLRQ -(752 DYDLODEOHDWKWWSZZZMHWURJRMS-DSDQ)LQDQFH&RUSRUDWLRQ -)&   ´5HVXOW RIWKHVHYHQWKVXUYH\LQWRWKHUHDOLWLHVRIVPDOODQGPHGLXPVL]HGHQWHUSULVHVLQYHVWLQJLQ&KLQDµ 6XUYH\LQ -DSDQ([WHUQDO7UDGH2UJDQL]DWLRQ -(752 ´6XUYH\UHSRUWRI-DSDQHVHILUPVLQ$VLDµ-DSDQ([WHUQDO7UDGH2UJDQL]DWLRQ -(752 ´6XUYH\RI-DSDQHVHDIILOLDWHGILUPVLQ

$VLDDQG2FHDQLDµ)<6XUYH\2QOLQHDYDLODEOHDWKWWSZZZMHWURJRMSHQQHZVUHOHDVHVQHZV>DFFHVVHG6HSWHPEHU@/XX1JRF7ULQK9LHWQDP-DSDQ(FRQRPLF3DUWQHUVKLS$JUHHPHQW 9-(3$ ,QVWLWXWH
RI:RUOG(FRQRPLFVDQG3ROLWLFV ,:(3 
0LQLVWU\RI3ODQQLQJDQG,QYHVWPHQW:HEVLWHDYDLODEOHDWKWWSZZZPSLJRYYQ
0XOWLODWHUDO 7UDGH $VVLVWDQFH 3URMHFW 0875$3   $VVHVVLQJ WKH LPSDFW RI )UHH!
7UDGH$JUHHPHQWVZLWK9LHWQDP VHFRQRP\$FWLYLWLHVRI)7$+25
1JR ;XDQ %LQK  9LHWQDP·V (FRQRPLF 5HODWLRQV ZLWK -DSDQ 6WDWHOHYHO UHVHDUFKSURMHFW1R.;
1JX\HQ $QK 'XRQJ DQG 'DQJ 3KXRQJ 'XQJ  ¶9LHWQDP·V HQWU\ LQWR :72 DQG )UHH
7UDGH $JUHHPHQWV ,PSOLFDWLRQV IRU JDUPHQW H[SRUW· 5HSRUW IRU WKH SURMHFW ´6XSSRUW IRUWUDGH SURPRWLRQ DQG H[SRUW GHYHORSPHQW LQ 9LHWQDP ² 9,(µ LVVXHG E\ 7UDGH
3URPRWLRQ$JHQF\WKH0LQLVWU\RI,QGXVWU\DQG7UDGH
1JX\HQ7KL%LFK+D  $WWUDFWLQJIRUHLJQGLUHFWLQYHVWPHQWIURP-DSDQLQWR9LHWQDP&XUUHQW VWDWH DQG SROLF\ UHFRPPHQGDWLRQV 3DSHU SUHVHQWHG DW DQ ,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFHRQ´,QGXVWULDODJJORPHUDWLRQUHJLRQDOLQWHJUDWLRQDQGGXUDEOHJURZWKLQ(DVW35

$VLDµ RUJDQL]HG E\ )RUHLJQ 7UDGH 8QLYHUVLW\ DQG 1DJR\D 8QLYHUVLW\ 2FWREHU )RUHLJQ7UDGH8QLYHUVLW\+DQRL9LHWQDP
8HNL <  ´-DSDQ·V 7UDGH DQG)', WR 0HNRQJ5LYHU %DVLQ&RXQWULHVµ LQ.DJDPL 0
HG $&KLQD-DSDQ&RPSDULVRQRI(FRQRPLF5HODWLRQVKLSVZLWKWKH0HNRQJ5LYHU%DVLQ&RXQWULHV%DQJNRNUHVHDUFK&HQWHURI-(752%DQJNRN7KDLODQG

9LHWQDP-DSDQ-RLQW'HFODUDWLRQGDWHG2FWREHUVWYLVLWDWKWWSZZZFSYRUJYQ

36


&KLQD

+RQJ.RQJ%HUPXGD

7DLZDQ


























37
































9DOXH 86'PLOOLRQ 

6RXUFH$6($1+RPHSDJH  




.RUHD

7RWDO)',LQWR$6($1
7RWDO)',LQWR$6($1

&D\PDQ,VODQG



86$

,QYHVWPHQWVIURPRWKHUVRXUFHV-DSDQ





$6($1

7RWDOLQYHVWPHQWRIWRSFRXQWULHVWHUULWRULHV




(8

&RXQWULHVUHJLRQ&RXQWULHVUHJLRQ























































































































3URSRUWLRQ  $SSHQGL[FRXQWULHVWHUULWRULHVZLWKKLJKHVWLQYHVWPHQWLQWR$6($1FRXQWULHV$SSHQGL[FRXQWULHVWHUULWRULHVZLWKKLJKHVWLQYHVWPHQWLQWR$6($1FRXQWULHVQYHVWPHQWLQWR$6($1FRXQWULHV


























86

7KDLODQG

,QGRQHVLD

0DOD\VLD7DLZDQ,QGLD

9LHWQDP.RUHD

















86

7KDLODQG

&KLQD




86

7KDLODQG

&KLQD




86

9LHWQDP,QGLD

7KDLODQG

&KLQD




7DLZDQ.RUHD

5XVVLD

5XVVLD

86

9LHWQDP

7KDLODQG,QGLD&KLQD




%UD]LO5XVVLD

86

7KDLODQG

9LHWQDP,QGLD&KLQD




%UD]LO
7DLZDQ

38















86

%UD]LO5XVVLD

7KDLODQG

9LHWQDP,QGLD&KLQD




7DLZDQ

7DLZDQ.RUHD

0DOD\VLD.RUHD,QGRQHVLD ,QGRQHVLD ,QGRQHVLD

86%UD]LO

0ӻ%UD[LQ

7KDLODQG

5XVVLD

9LHWQDP,QGLD&KLQD




5XVVLD

7KDLODQG

9LHWQDP,QGLD&KLQD




,QGRQHVLD .RUHD,QGRQHVLD .RUHD

0DOD\VLD 7DLZDQ7DLZDQ.RUHD,QGRQHVLD .RUHD,QGRQHVLD 5XVVLD,QGLD

0DOD\VLD 0DOD\VLD.RUHD

7DLZDQ,QGLD

9LHWQDP6LQJDSRUH %UD]LO

0DOD\VLD.RUHD

7DLZDQ

9LHWQDP,QGLD,QGRQHVLD ,QGRQHVLD 9LHWQDP

7KDLODQG

86

&KLQD




Source: JBIC “Survey Report on Overseas Business Operations by Japanese Manufacturing Companies DQQXDOV  3KLOLSSLQHV

&KLQD






1R
1R



$SSHQGL[$SSHQGL[-DSDQ-DSDQ VLQYHVWPHQWSULRULW\LQPDQXIDFWXULQJLQGXVWU\LQ$VLD
VLQYHVWPHQWSULRULW\LQPDQXIDFWXULQJLQGXVWU\LQ$VLD

0DOD\VLD7DLZDQ.RUHD

86

5XVVLD,QGRQHVLD%UL]LO

7KDLODQG

9LHWQDP,QGLD&KLQD






&DSLWDOLQFUHDVH


















































































39


















































&DSLWDO 1XPEHU &DSLWDO
86'
86'
0LOOLRQ 
0LOOLRQ 




6RXUFH6XPPDULVDWLRQIURP03, 9LHWQDP UHSRUWV

1HZJUDQW







7KH6RXWKHUQ
7KH6RXWKHUQ5HJLRQ
HUQ5HJLRQ5HJLRQ&DSLWDOLQFUHDVH&DSLWDOLQFUHDVH

1HZJUDQW

1HZJUDQW

7KH&HQWUDO5HJLRQ
7KH&HQWUDO5HJLRQ&DSLWDOLQFUHDVH:KROH&:KROH&RXQWU\RXQWU\




1XPEHU &DSLWDO 1XPEHU
86'
0LOOLRQ 

1HZJUDQW

7KH1RUWKHUQ
7KH1RUWKHUQ5HJLRQ
HUQ5HJLRQ5HJLRQ$UHDV$UHDV



























1XPEHU




























&DSLWDO
86'
0LOOLRQ 




$SSHQGL[6XPPDULVHG-DSDQHVH)',LQWR9LHWQDPE\DUHDVLQ²
$SSHQGL[6XPPDULVHG-DSDQHVH)',LQWR9LHWQDPE\DUHDVLQ
²




























1XPEHU

























&DSLWDO
86'
0LOOLRQ 




$SSHQGL[$SSHQGL[6RPH-DSDQHVH)',HQWHUSULVHVLQWKH1RUWK6RPH-DSDQHVH)',HQWHUSULVHVLQWKH1RUWK
6LQFH WKH HQG RI  &DQRQ &RPSDQ\ KDG RSHQHG /DVHU SULQWHU IDFWRU\ DW 4XH 9R
LQGXVWULDO ]RQH %DF 1LQK  ZLWK LQYHVWPHQW FDSLWDO RI 86'  PLOOLRQ DQG FDSDFLW\ RI
QHDUO\ELOOLRQSURGXFWVSHUDQQXP,QH[SRUWHGJRRGVRIWKHIDFWRU\DFFRXQWHGIRU
RIWKHZKROHZRUOGPDUNHW&DQRQEHFRPHVWKH)',HQWHUSULVHZLWKWKHELJJHVWH[SRUWYROXPH LQ9LHWQDP7KDQNVWR WKDW DZLGHUDQJH RI&DQRQ VDWHOOLWH FRPSDQLHV IURP RWKHUFRXQWULHV DQG WHUULWRULHV OLNH -DSDQ 7DLZDQ &KLQD KDYH FRPH WR WKLV LQGXVWULDO ]RQH WR
OHDUQWKHLQYHVWPHQWPDUNHWVRPHRIZKLFKKDYHUHJLVWHUHGIRUODQGOHDVHLQRUGHUWREXLOGIDFWRULHVSURGXFLQJFRPSRQHQWVIRU&DQRQ7KXVLQWKH1RUWKWZRIDFWRULHVRI&DQRQKDYH
HQWHUHGLQWRSURGXFWLRQDWWKHLQGXVWULDO]RQHVRI7KDQJ/RQJ²1RL%DLDQG4XH9R²%DF
1LQK,Q&DQRQUHDFKHGWKHWRWDOUHYHQXHRIQHDUO\86'PLOOLRQ$WSUHVHQWWKH
WKLUGIDFWRU\RIWKLV&RUSRUDWLRQLVXQGHUFRQVWUXFWLRQDWWKHLQGXVWULDO]RQHRI7LHQ6RQ²
%DF1LQK-DSDQHVH )', KDV VXFFHVVIXOO\ LQYHVWHG DQG RSHUDWHG WKH LQIUDVWUXFWXUHV DW WKH WZR1RUWKHUQ LQGXVWULDO ]RQHV RI 7KDQJ /RQJ ² 1RL %DL DQG 1RPXUD ² +DLSKRQJ 1RPXUDLQGXVWULDO ]RQH KDYLQJ DQ LQYHVWPHQW FDSLWDO RI 86'  PLOOLRQ ZLWK DQ DUHD RI  KD
KDYH FRPSOHWHG D KLJK TXDOLW\ LQIUDVWUXFWXUH 7KDQJ /RQJ ,= ,QIUDVWUXFWXUH 'HYHORSPHQW&RPSDQ\KDVVWDUWHGLWVRSHUDWLRQVZLWKWRWDOLQYHVWPHQWFDSLWDORI86'PLOOLRQ
7KH H[SDQVLRQ RI SURGXFWLRQ WUHQG LQ -DSDQHVH HOHFWULFLW\ DQG HOHFWURQLF GHYLFHFRPSDQLHV LV RWKHU HYLGHQFH 3DQDVRQLF &RPSDQ\ /WG 9LHWQDP 3&9  ZLWK WKH WRWDOLQYHVWPHQW FDSLWDO RI 86'  PLOOLRQ ZKLFK SURGXFHV KLJKWHFK HOHFWULF DQG HOHFWURQLF
GHYLFHV DQG 3DQDVRQLF (OHFWURQLF 'HYLFHV &RPSDQ\ /WG 3('9  ZLWK WKH WRWDO LQYHVWPHQWFDSLWDO RI86' PLOOLRQ ZKLFK SURGXFHVHOHFWURQLF GHYLFHV DUH DOO ORFDWHG DW7KDQJ/RQJLQGXVWULDO]RQH'RQJ$QK+DQRL$WWKHLQDXJXUDWLRQFHUHPRQ\RIWKHVHWZRQHZIDFWRULHV
3DQDVRQLF DQQRXQFHG WKDW DV IURP $SULO  WKH\ ZRXOG NLFNRII DQG SXW LQWR RSHUDWLRQ
VRPH RI WKHLU VXEVLGLDULHV QDPHO\ 3DQDVRQLF 5HVHDUFK 'HYHORSPHQW &RPSDQ\ /WG

9LHWQDP 35'&9  ORFDWHG LQ +DQRL :LWK WKH WRWDO FDSLWDO RI 86'  35'&9 ZLOOLQFUHDVHWKHQXPEHURIUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWFHQWHUV 5 ' RI3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQLQ $6($1 FRXQWULHV 35'&9 ZLOO FRQGXFW 5 ' IRU HOHFWURQLF SURGXFWV KRXVHKROG GLJLWDO
HOHFWURQLFSURGXFWV GHVLJQ DQG GHYHORS VRIWZDUH DVZHOO DV VWUHQJWKHQ JURZWK FDSDFLW\ LQ
WKHJOREDOPDUNHWIURP$6($1UHJLRQ7KHODXQFKRIWZRIDFWRULHVDQGRQH5 'FHQWHUKDV
OLIWHGWKHWRWDOLQYHVWPHQWFDSLWDORI3DQDVRQLFLQ9LHWQDPXSWR86'PLOOLRQZLWKWKH
QXPEHURIHPSOR\HHVRIQHDUO\SHRSOH3DQDVRQLFKDVIRFXVHGRQHOHFWURQLFDQGKLJKWHFK HOHFWURQLF SURGXFWV OLNH WHOHSKRQH FHQWUDO RSHUDWRU RSWLFDO GULYH FRQWURO VHW FRGH VHWYROXPHHWF$OOWKHVHSURGXFWVDUHIRUH[SRUW3DQDVRQLFKDVDWWHPSWHGWRH[SDQGLWVSURGXFWLRQVFDOHWRLQFUHDVHLWVWRWDOLQYHVWPHQWFDSLWDOWR86'PLOOLRQLQ

40

6RXUFH$XWKRU·VFRPSLODWLRQIURPPDQ\VRXUFHV

41