KONFIGURATIONSHINWEISE
KH 8387-5
Originalanleitung

Elektropneumatischer Ex-d-Stellungsregler Typ 3731-5
Kommunikation: FOUNDATION­™ fieldbus

Firmwareversion K 3.0x
Ausgabe Juli 2021

Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den
Geräten bei. Die jeweils aktuellsten Dokumente stehen im Internet unter
www.samson.de > Service & Support > Downloads > Dokumentation
zur Verfügung.

Info
Einbau, Inbetriebnahme und Vor-Ort-Bedienung des Stellungsreglers sind in der Einbau- undBedienungsanleitung u EB 8387-5 beschrieben.

Hinweise und ihre Bedeutung! GEFAHR
Gefährliche Situationen, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führen
! WARNUNG
Situationen, die zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen können

! HINWEIS
Sachschäden und Fehlfunktionen
Info
Informative Erläuterungen
Tipp
Praktische Empfehlungen2

KH 8387-5

Inhalt

1

Einführung.....................................................................................................52

Aufbau und Wirkungsweise............................................................................6

2.1

Anwendungsart..............................................................................................7

2.2

Zusatzausstattung...........................................................................................8

2.3

Konfiguration mit TROVIS-VIEW.......................................................................8

2.4

Kommunikation...............................................................................................8

3

FOUNDATION™ fieldbus Blockmodell..............................................................94

Initialisierung und Nullpunktabgleich des Geräts...........................................115

Rücksetzen des Geräts..................................................................................11

6

Statusklassifikation und Sammelstatus...........................................................12

7

Blockmodell.................................................................................................13

7.1

Resource Block (RES).....................................................................................13

7.2

Transducer Blöcke (Übertragungsblöcke).........................................................13

7.3

Advanced Positioner Transducer Block (AO TRD).............................................14

7.4
7.4.1
7.4.2
7.4.3

Funktionsblöcke............................................................................................15
Analog Output Function Block (AO FB)...........................................................15
Proportional Integral Derivative Function Block (PID FB)....................................19
Discrete Input Function Block (DI1 FB + DI2 FB)................................................21

8

Weitere Parameter.......................................................................................23

8.1

Link-Objekt...................................................................................................23

8.2

LAS-Funktionalität.........................................................................................23

9

Parameterlisten............................................................................................24

9.1

Resource Block (RES).....................................................................................25

9.2

Advanced Positioner Transducer Block (AO TRD).............................................40

9.3

Analog Output Function Block (AO FB)...........................................................79

9.4

Analog Input Function Block (AI FB)................................................................87

9.5

Proportional Integral Derivative Function Block (PID FB)....................................95

9.6

Discrete Output Function Block (DO FB)........................................................111

9.7

Discrete Input Function Block (DI1 FB + DI2 FB)..............................................117

KH 8387-53Änderungen der Stellungsregler-Firmware gegenüber Vorgängerversion – Kommunikation K

K 3.05Re-Design der internen Kommunikationsschnittstelle: Die zulässige Taktrate an Kommunikationsaufrufen zwischen den internen Gerätecontrollern wurde optimiert.

K 3.06Sicheres Beibehalten der Sicherheitsstellung, auch wenn der Stellungsregler nicht am Leitsystemangeschlossen ist.

4

KH 8387-5

Einführung

1 Einführung
Grundlage dieses Dokuments bilden:− Fieldbus FOUNDATION™ Specification „Function Block Application Process Part 1 – 3“Revision 1.7 (FF-890 bis FF-892)− Fieldbus FOUNDATION™ Specification „Positioner Transducer Block“ Revision 3.0 (FF-906)
Stellungsregler Typ 3731-5
Der mikroprozessorgesteuerte Stellungsregler vergleicht den über den FOUNDATION™ fieldbus zyklisch übertragenen Sollwert mit dem Hub oder Drehwinkel eines Stellventils und steuert zur Korrektur einen pneumatischen Stelldruck aus.
Merkmale:−

Link-Master-Funktionalität−

Einfacher Anbau an gängige Hubantriebe mit Schnittstelle für SAMSON-Direktanbau,
NAMUR-Rippe oder Stangenanbau nach IEC 60534-6-1 sowie an Schwenkantriebe nach
VDI/VDE 3845−

Beliebige Anbaulage des Stellungsreglers−

Ein-Knopf-Bedienung mit Menüführung−

Automatische Inbetriebnahme−

Display in jeder Anbaulage durch umschaltbare Leserichtung gut ablesbar−

Integrierte Diagnosefunktion EXPERTplus geeignet für Regelventile, Auf/Zu-Ventile und mit
zusätzlichem Teilhubtest für Ventile in Sicherheitsanwendungen−

Klassifizierte Statusmeldungen nach NE 107−

Online-Änderung von Regelparametern−

Automatische Überwachung des Nullpunkts−

Kalibrierter Wegaufnehmer ohne anfälliges Getriebe−

Netzausfallsichere Speicherung der Parameter−

Einstellbare Ausgangsdruckbegrenzung−

Einstellbare Dichtschließfunktion−

Binäreingang für Gleichspannungssignale−

Zertifiziert nach IEC 61508/SIL

KH 8387-5

5

Aufbau und Wirkungsweise

2 Aufbau und Wirkungsweise
Der elektropneumatische Ex-d-Stellungsregler wird an pneumatische Stellventile angebaut
und dient der Zuordnung von Ventilstellung (Regelgröße x) und Stellsignal (Sollwert w). Daselektrische Stellsignal einer Regel- oder Steuerungseinrichtung wird mit dem Hub oder Drehwinkel des Stellventils verglichen und ein Stelldruck (Ausgangsgröße y) für den pneumatischen Antrieb ausgegeben.
Der Stellungsregler besteht im Wesentlichen aus einem elektrischen Wegaufnehmersystem (2), einem analog arbeitendem i/p-Wandler (6) mit nachgeschaltetem Luftleistungsverstärker (7) und der Elektronik mit Mikrocontroller (5).
Bei einer Regeldifferenz wird der Antrieb be- oder entlüftet. Per Software oder vor Ort lässt
sich der Stelldruck zum Antrieb auf 1,4 bar, 2,4 bar oder 3,7 bar begrenzen.
22
20

SerialInterface

23

16
%

%

mm

S

4

1
2
3
4

mm

5

19

w

PD

17

x

2

3

G

6

9
8

1
y

7

x

5
6
7
8
9
16
17
19
20
22
23

Stellventil
Wegaufnehmer
PD-Regler
IEC 61158-2 InterfaceBaustein
Mikrocontroller
i/p-Wandler
Luftleistungsverstärker
Druckregler
Durchflussregler
LC-Anzeige
Ansteuerung
Zwangsentlüftung (optional)
DA-Wandler
Serielle Schnittstelle (SSP)
Dreh-/Druckknopf
Binäreingang (optional)

Bild 1: WirkbildÜber den fest eingestellten Durchflussregler (9) wird ein konstanter Luftstrom zur Atmosphäre
hergestellt, der zum einen der Spülung des Gehäuseinneren und zum anderen der Optimierung des Luftleistungsverstärkers (7) dient. Der i/p-Wandler (6) wird über den Druckregler (8) mit einem konstanten Vordruck versorgt, um Zuluftdruckabhängigkeiten zu verhindern.

6

KH 8387-5

Aufbau und Wirkungsweise

Alle Teile sind in einem Ex-d-Gehäuse gekapselt, der elektrische Anschluss erfolgt über einen
getrennten Anschlussraum, der ebenfalls in Ex d ausgeführt ist.
Die Standarddiagnose EXPERT ist in den Stellungsregler integriert. Sie bietet Informationenüber den Stellungsregler und generiert Diagnose- und Statusmeldungen, die im Fehlerfall eine schnelle Fehlerortung ermöglichen.

2.1 Anwendungsart
Es stehen die Anwendungsarten Regelventil und Auf/Zu-Ventil zur Verfügung. In beiden Anwendungsarten können die Betriebsarten -Automatikbetrieb (AUTO) und -Handbetrieb(MAN) gewählt werden.
Abhängig von der gewählten Anwendungsart zeigt der Stellungsregler ein abweichendes
Verhalten im -Automatikbetrieb (AUTO).
Die Ansteuerung über FOUNDATION™ fieldbus erfolgt über den AO-Funktionsblock (Regelventil) und den DO1 Funktionsblock (Auf/Zu-Ventil). Die Anwendungsart kann im Resource
Block über den Parameter SELECT_DO_1 oder am Gerät über Code 49 - h0 eingestellt werden.
Regelventil

Auf/Zu-Ventil

Betriebsart
AUTO

Der Stellungsregler folgt stetig dem
vorgegebenen Sollwert. Im Display wird
die Ventilposition (Istposition) in %angezeigt.

Diskrete Auswertung des vorgegebenen
Sollwerts. Im Display wird die
Ventilposition (Istposition) in % und im
Wechsel „O/C“ (Open/Close)angezeigt.

Betriebsart
HAND

Der Stellungsregler folgt dem über die Vor-Ort-Bedienung vorgegebenen Sollwert.

Info− Je nach Anwendungsart können bestimmte Diagnosefunktionen nicht ausgeführt oder ausgewertet werden, vgl. EB 8389 „Ventildiagnose EXPERTplus“.
− Im Handbetrieb kann ein Auf/Zu-Ventil bei ZU-Stellung ATO über 100 %, bei ZU-Stellung
ATC unter 0 % des Nennbereichs verfahren werden.

KH 8387-5

7

Aufbau und Wirkungsweise

2.2 Zusatzausstattung
Binäreingang
Der Stellungsregler besitzt einen optionalen Binäreingang.
− Anschluss an den Klemmen A-B:
Über den Binäreingang für Gleichspannungssignale können beliebige Prozessinformationen über FOUNDATION™ fieldbus ausgetauscht werden.
− Anschluss an den Klemmen B-C:
Eingang zum Anschluss eines potentialfreien Kontakts, der vom Stellungsregler gespeist
wird. Der Schaltzustand des Binäreingangs kann über den FOUNDATION™ fieldbus signalisiert werden.
Info
Die Konfiguration des Binäreingangs erfolgt im DI-Funktionsblock.
Zwangsentlüftung
Wenn keine Betriebsspannung an den entsprechenden Klemmen anliegt, wird der i/p-Wandler nicht angesteuert. Der Stellungsregler kann nicht arbeiten und das Stellventil geht, unabhängig vom Sollwert, in die vom Antrieb vorgegebene Sicherheitsstellung.

2.3 Konfiguration mit TROVIS-VIEW
Die Konfiguration des Stellungsreglers kann mittels SAMSON-Konfigurations- und Bedienoberfläche TROVIS-VIEW erfolgen.
Der Stellungsregler wird hierfür mit seiner digitalen Schnittstelle SERIAL INTERFACE über ein
Adapterkabel mit der RS-232- oder der USB-Schnittstelle des PCs verbunden.
TROVIS-VIEW erlaubt eine einfache Parametrierung des Stellungsreglers und die Visualisierung der Prozessparameter im Online-Betrieb.

2.4 Kommunikation
Die komplette Ansteuerung des Stellungsreglers erfolgt in digitaler Signalübertragung nach
der FOUNDATION™-Fieldbus-Spezifikation.
Die Datenübertragung erfolgt als bitsynchrone Strommodulation mit einer Geschwindigkeit
von 31.25 kbit/s auf verdrillten Zweidraht-Leitungen entsprechend IEC 61158-2.

8

KH 8387-5

FOUNDATION™ fieldbus Blockmodell

Info
Werden im Stellungsregler aufwändige Funktionen gestartet, die eine längere Berechnungszeit oder größere Datenmengen in den flüchtigen Speicher des Stellungsreglers speichern,
wird über die DD „Gerät beschäftigt/busy“ gemeldet. Diese Meldung ist keine Fehlermeldung und kann einfach quittiert werden.

3 FOUNDATION™ fieldbus Blockmodell
Bei FOUNDATION™ fieldbus werden sämtliche Funktionen und Daten eines Geräts unterschiedlichen Blocktypen zugeordnet. Jeder Blocktyp hat im Blockmodell einen anderen Aufgabenbereich. Im SAMSON-Stellungsregler Typ 3731-5 sind folgende Blocktypen implementiert:
Resource Block (RES)
Der Resource Block (RES) beinhaltet alle gerätspezifischen Merkmale eines Geräts auf dem
Feldbus, wie z. B. Gerätename, Hersteller- und Seriennummer. Jedes Gerät kann nur einen
Resource Block haben.
Function Blöcke (Funktionsblöcke, FB)
Funktionsblöcke sind für das Regelverhalten eines FOUNDATION™-Fieldbus-Geräts verantwortlich. Durch Verbinden der Ein- und Ausgänge von Funktionsblöcken kann eine
FOUNDATION™-Fieldbus-Applikation konfiguriert werden.
Im Typ 3731-5 implementierte Funktionsblöcke sind:− 1x Analog Output Function Block (AO FB); Ausführungszeit 30 ms

KH 8387-5

9

FOUNDATION™ fieldbus Blockmodell− 1x Analog Input Function Block (AI FB), Ausführungszeit 30 ms− 2x Discrete Output Function Blocks (DO FB); Ausführungszeit 30 ms− 2x Discrete Input Function Blocks (DI FB); Ausführungszeit 20 ms− 1x Proportional Integral Derivative Function Block (PID); Ausführungszeit 40 ms
Transducer Blöcke (Übertragungsblöcke, TRD)
Jeder Ein- und Ausgangsfunktionsblock hat einen Transducer Block, der alle Daten und gerätspezifischen Parameter zur Ankopplung an den Prozesswert (Sensor oder Aktor) beinhaltet.
Entsprechend der Funktionsblöcke sind folgende Transducer Blöcke implementiert:− 1x Advanced Positioner Transducer Block (AO TRD)
− 1x Analog Input Transducer Block (AI TRD)
− 2x Discrete Output Transducer Blocks (DO TRD)
− 2x Discrete Input Transducer Blocks (DI TRD)

10

KH 8387-5

Initialisierung und Nullpunktabgleich des Geräts

4 Initialisierung und Nullpunktabgleich des Geräts
Mit dem Parameter XD_COMMAND des AO Transducer Blocks kann eine Initialisierung undauch ein Nullpunktabgleich gestartet werden. Nachfolgend sind die relevanten Parameter füreine MAX/NOM-Initialisierung und die Diagnosefunktionalitäten von EXPERTplus aufgelistet(vgl. u EB 8387-5)− APPLICATION_TYPE_OC_CONTROL (Auswahl der Anwendungsart)− INIT_METHOD (Initialisierungsart)− TRANS_PIN_POS (Position des Abtaststifts)− RATED_TRAVEL (gewünschter Nennbereich bei NOM-Initialisierung)− PRESSURE_LIMIT (Einstellung der Druckbegrenzung)− SELECT_EMERGENCY_MODE (Einstellung bei defektem Wegaufnehmer)− DEVICE_CHARACTERISTIC (Einstellungen zum Antrieb und weiteren Anbaugeräten)MODEL (Antrieb mit oder ohne Federrückstellung)
BOOSTER (pneumatischer Volumenstromverstärker)
STUFFING_BOX (Abdichtung der Kegelstange nach außen)
XD_COMMAND (mit „Start Initialization“ die Initialisierung starten)
XD_COMMAND_STATE (Status der Initialisierung)Info
Bei der Inbetriebnahme des Stellungsreglers ist das entsprechende Kapitel aus der Einbauund Bedienungsanleitung u EB 8387-5 zu beachten.

5 Rücksetzen des Geräts
Das Rücksetzen der Inbetriebnahme- und Diagnosedaten entsprechend Code 36 Std erfolgtüber den Parameter XD_COMMAND (41) des AO Transducer Blocks.
Das Rücksetzen der Gerätedaten und die Verschaltung der Funktionsblöcke auf die in derSpezifikation festgelegten Werte erfolgt über den Wert „DEFAULTS“ im Parameter RESTART(16) des RES-Blocks.

KH 8387-5

11

Statusklassifikation und Sammelstatus

Ein Warmstart des Geräts erfolgt über den Wert „PROCESSOR“ im Parameter RESTART (16)des RES-Blocks.
Das Rücksetzen der kompletten Diagnosedaten, sowie einzelne Meldungen und Histogramme
erfolgt über den Parameter RESET_STATUS_MESSAGE_DIAG (147) des AO Transducer
Blocks.

6 Statusklassifikation und Sammelstatus
Alle Statusmeldungen werden im Stellungsregler mit einem Status klassifiziert, mit der ein
aufgetretener Fehler gemeldet wird. Änderungen in der Statusklassifizierung sind über den
Parameter DIAG_CLS möglich.
Um eine bessere Übersicht zu gewährleisten, verdichten sich die klassifizierten Meldungen zu
einem Sammelstatus (CONDENSED_STATE (81) im RES-Block). Zusätzlich zum Parameter
CONDENSED_STATE kann der Sammelstatus auf den diskreten Ausgang OUT_D der DI
Function Blocks (DI1 FB + DI2 FB) ausgegeben werden.
Mögliche Zustände des Sammelstatus sind:
0

ok

1

Wartungsbedarf

Gerät kann seiner Aufgabenstellung noch (eingeschränkt) folgen, ein
Wartungsbedarf bzw. überdurchschnittlicher Verschleiß wurde
festgestellt.
Der Abnutzungsvorrat ist bald erschöpft bzw. nimmt schneller ab als
vorgesehen. Ein Wartungseingriff ist mittelfristig notwendig.

2

Wartungsanforderung

Gerät kann seiner Aufgabenstellung noch (eingeschränkt) folgen, ein
Wartungsbedarf bzw. überdurchschnittlicher Verschleiß wurde
festgestellt.
Der Abnutzungsvorrat ist bald erschöpft bzw. nimmt schneller ab als
vorgesehen. Ein Wartungseingriff ist kurzfristig notwendig.

3

Ausfall

Gerät kann auf Grund einer Funktionsstörung im Gerät oder an seiner
Peripherie seiner Aufgabenstellung nicht folgen oder hat noch keine
erfolgreiche Initialisierung durchlaufen.

7

Funktionskontrolle

Am Gerät werden Test- oder Abgleichprozeduren durchgeführt, das
Gerät kann für die Dauer dieser Prozedur seiner Aufgabenstellung
vorübergehend nicht folgen.

12

KH 8387-5

Blockmodell

7 Blockmodell
Einige Parameter können nur in bestimmten Betriebsarten verändert werden (vgl. „Zugriff“ inParameterbeschreibung). Entscheidend dafür ist nicht die aktuelle Betriebsart (Actual Mode),sondern die eingestellte Zielbetriebsart (Target Mode).

7.1 Resource Block (RES)
Der RES-Block beinhaltet alle Daten, die das Gerät eindeutig identifizieren. Er entspricht einem elektronischen Typenschild des Geräts. Parameter des RES-Blocks sind z. B. Gerätetyp,
Gerätename, Herstelleridentifizierung, Seriennummer sowie Parameter, die das Verhalten aller weiteren Blöcke des Geräts beeinflussen.
Parameterliste, vgl. Seite 25
Info
Gemäß Fieldbus-Spezifikation Version 1.7 sind alle Zeitangaben im RES-Block in der Einheit
1/32 ms.
In der von der Fieldbus FOUNDATION™ gelieferten Device Description Library, welche auchdie Grundlage für die Device Description des Typs 3731-5 darstellt, werden diese Parameter
fälschlicherweise mit der Einheit ms dargestellt. Die vom Gerät gelieferten Zahlenwerte sindjedoch immer in der Einheit 1/32 ms zu interpretieren.

7.2 Transducer Blöcke (Übertragungsblöcke)Transducer Blöcke koppeln die Funktionsblöcke an Ein- und Ausgangsgrößen eines Feldgeräts. So werden z. B. die DI Function Blocks an den physikalischen Binäreingang, dieZwangsentlüftung, die aktuelle Ventilstellung oder aber den Sammelstatus des Geräts gekoppelt. Diese Kopplung an die unterschiedlichen Transducer Blöcke erfolgt über den Parameter
CHANNEL der einzelnen Funktionsblöcke. Nachfolgend ist die Zuordnung der CHANNEL
aufgelistet:
CHANNEL

Funktionsblock

1

AO

2

AI

3

DI1

4

DI2

5

DO1

6

DO2

KH 8387-5

13

Blockmodell

Die Transducer Blöcke DI TRD und DO TRD sind entsprechend der FF-Spezifikation implementiert und enthalten keine herstellerspezifischen Parameter.

7.3 Advanced Positioner Transducer Block (AO TRD)
Der Advanced Positioner Transducer Block (AO TRD) erhält einen Stellwert aus einem vorgeschalteten AO Function Block (AO FB). Dieser Wert wird zur Positionierung eines Regelventils
verwendet. Der Block enthält Parameter zur Anpassung an Antrieb und Ventil, zur Inbetriebnahme und zur Diagnose des Stellventils.
Sicherheitsverhalten
Das Sicherheitsverhalten für den Zustand „Ausfall” im Sammelstatus lässt sich im Parameter
XD_FSTATE_OPT wie folgt konfigurieren:− „Hold last value“ (Halten des letzten gültigen Werts)− „Fail-safe position“ wird angefahren (mechanische Sicherheitsstellung)− Vorgegebener Sicherheitswert XD_FSTATE_VAL wird angefahren.
Das Sicherheitsverhalten für den Übergang der Betriebsart OUT OF SERVICE (O/S) lässt sichim Parameter XD_OOS_OPT wie folgt konfigurieren:− „Hold last value“ (Halten des letzten gültigen Werts)− „Fail-safe position“ wird angefahren (mechanische Sicherheitsstellung)− Vorgegebener Sicherheitswert XD_FSTATE_VAL wird angefahren.
Der AO Transducer Block (AO TRD) kann weiterhin einen Output Error im AO Function Block(AO FB) setzen. Hierfür können im Parameter ALARM_OPTION folgende Ereignisse als Auslöser konfiguriert werden:− No (never)− Local Override (wenn AO TRD im Mode LOCAL OVERRIDE ist, d. h. das Gerät vor Ort
im Mode SAFE gesetzt oder Zwangsentlüftung aktiv)− MAN (wenn AO TRD im Mode MAN ist)
− Block Alarm (wenn AO TRD einen Block Error MAINTENANCE NOW hat)
− AO TRD fault state (wenn das Sicherheitsverhalten aktiv ist)
− AO O/S set fault state (wenn AO FB im Mode O/S ist, wird FSTATE_VAL des AO FB angefahren)

14

KH 8387-5

Blockmodell

Parameterbeschreibung (Bild 5)
Regelventil
FINAL_VALUE

Sollwert des vorgeschalteten AO FB (Regelarmatur)

FINAL_POS_VALUE

Ventilstellung nach Rückskalierung

WORKING_SP

Sollwert nach Skalierung, Kennlinie, Endlagenfunktion (entspricht derRegelgröße des Regelalgorithmus)

WORKING_POS

Tatsächliche Ventilstellung

READBACK_SELECT

Auswahl des Parameters, der auf den READBACK des AO FB gegeben
wird

Auf/Zu-Ventil
FINAL_VALUE_D

Diskreter Sollwert des vorgeschalteten DO FBFINAL_POS_VALUE_D

Diskrete Ventilstellung nach Berücksichtigung der Bewegungsrichtung

WORKING_SP_D

Sollwert nach Berücksichtigung der Bewegungsrichtung (entspricht dem
Sollwert des Regelalgorithmus)

WORKING_POS_D

Tatsächliche diskrete Ventilstellung

Parameterliste, vgl. Seite 40

7.4 Funktionsblöcke
7.4.1

Analog Output Function Block (AO FB)

Der AO Function Block verarbeitet ein von einem vorgeschalteten Block (z. B. PID Function
Block) erhaltenes Analogsignal zu einem für den nachgeschalteten Transducer Block (z. B.
Ventilstellungsregler) verwendbaren Stellwert. Er beinhaltet dazu unter anderem Skalierungsfunktionen und Rampenfunktionen. Der gebildete Ausgangswert OUT wird über den CHANNEL an den nachgeschalteten Transducer Block weitergeleitet.
Der AO Function Block (AO FB) erhält seinen Sollwert SP je nach Betriebsart (MODE_BLK)− per manueller Eingabe von SP (AUTO),− direkt von einem vorgeschalteten Funktionsblock (CAS_IN) oder
− direkt von einem Feldbus-Host-System (RCAS_IN).

KH 8387-515

Blockmodell

16

KH 8387-5

Blockmodell

Aus SP wird ein interner Arbeitssollwert PV gebildet unter Berücksichtigung von− SP_HI_LIM (Sollwertbegrenzung oben),− SP_LO_LIM (Sollwertbegrenzung unten),− SP_RATE_DN (Rampensteilheit für abfallende Sollwertänderungen in der Betriebsart
AUTO),− SP_RATE_UP (Rampensteilheit für ansteigende Sollwertänderungen in der Betriebsart
AUTO) und− PV_SCALE (Bereich der Prozessvariablen (PV) (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)).
Der Ausgangswert OUT wird gebildet unter Berücksichtigung von− XD_SCALE (Bereich der Stellgröße (OUT) (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)) und− IO_OPTS (Auswahl des Ein-/Ausgangsverhalten des AO TRD, z. B. das Sicherheitsverhalten).
Sicherheitsverhalten
Sicherheitsverhalten bei einer Kommunikationsstörung (Status BAD)
− Standardmäßig wird der letzte gültige Wert verwendet.
− Durch Auswahl von „FAULT STATE TO VALUE“ im Parameter IO_OPTS wird der im
AO FB konfigurierter Sicherheitswert FSTATE_VAL angefahren.
− FSTATE_TIME definiert die Dauer, über die der „Fault State“ anliegen muss, bis das Sicherheitsverhalten ausgelöst wird.
Sicherheitsverhalten in der Betriebsart OUT OF SERVICE (O/S)− Nach Übergang des AO FB in die Betriebsart O/S wird standardmäßig der letzte gültige
Ausgangswert gehalten.
− Durch Auswahl von „AO O/S set fault state“ im Parameter ALARM_OPTION des AO
TRD wird der konfigurierte Sicherheitswert FSTATE_VAL des AO FB angefahren.
− FSTATE_TIME definiert die Dauer, über die der „Fault State“ anliegen muss, bis das Sicherheitsverhalten ausgelöst wird.
Parameterliste, vgl. Seite 79

KH 8387-5

17Blockmodell

XD_SCALE

100 %READBACKOUT

PV_SCALE

0%
0 ˚C
SP

PV

RCAS_IN

SP_LO_LIM<=SP<=SP_HI_LIM

Sollwert­
rampenPV-, XD-­
Skalierung

Ausgangsverhalten

SP_HI_LIM
SP_LO_LIM

SP_RATE_DN
SP_RATE_UP

XD_SCALE
PV_SCALE

IO_OPTS

CAS_INSP

Sollwert­
begrenzung SP

OUT

MODE_BLK

PV-, XD-­Skalierung
READBACK

OUTPV

MODE_BLK(manual)XD_SCALE, PV_SCALE

Bild 3: Analog Output Function Block (AO FB)

18

KH 8387-5

Blockmodell

7.4.2

Proportional Integral Derivative Function Block (PID FB)

Ein PID Function Block beinhaltet die Eingangskanal-Verarbeitung, die proportional-integraldifferentiale Regelung (PID) und die analoge Ausgangskanal-Verarbeitung.
Die Konfiguration des PID Function Blocks (PID-Regler) ist abhängig von der jeweiligen Automatisierungsaufgabe. Realisierbar sind einfache Regelkreise, Regelungen mit Störgrößenaufschaltung, Kaskadenregelung und Kaskadenregelung mit Begrenzung in Verbindung mit einem weiteren Reglerblock.
Für die Messwertverarbeitung innerhalb des PID Function Blocks (PID-Regler) stehen u. a. die
folgenden Möglichkeiten zur Verfügung: Signalskalierung, Signalbegrenzung, Betriebsartsteuerung, Störgrößenaufschaltung, Begrenzungsregelung, Alarmerkennung und Weiterleitung des Signalstatus.
Der PID Function Block (PID-Regler) kann für verschiedene Automatisierungsstrategien eingesetzt werden. Der Baustein besitzt einen flexiblen Regelalgorithmus, der je nach Applikation
unterschiedlich konfiguriert werden kann.
Der PID Function Block erhält seinen Sollwert je nach Betriebsart (MODE_BLK) aus den Eingangsgrößen CAS_IN, RCAS_IN oder SP. Daraus wird unter Berücksichtigung von PV_SCALE, SP_HI_LIM und SP_LO_LIM, SP_RATE_UP und SP_RATE_DN ein interner Arbeitssollwert
gebildet.
Den Istwert erhält der Block über die Eingangsvariable IN. Daraus wird unter Berücksichtigung von PV_SCALE und dem Filter 1. Ordnung PV_FTIME die Prozessvariable PV gebildet.
Diese Werte werden dem internen PID-Algorithmus zugeführt. Dieser Algorithmus (PID-Regler) besteht aus einem Proportional-, einem Integral- und einem Differential-Anteil. Die Stellgröße wird aufgrund der Regeldifferenz zwischen dem Sollwert SP und der Prozessvariablen
PV (Istwert) berechnet.
Die einzelnen PID-Anteile fließen wie folgt in die Berechnung der Stellgröße ein:
− Proportionalanteil:
Auf eine Änderung des Sollwerts SP oder der Prozessvariablen PV (Istwert) reagiert der
Proportionalanteil unmittelbar und direkt. Über den Proportionalitätsfaktor GAIN erfolgt
eine Änderung der Stellgröße, die mit der Regeldifferenz multipliziert dem Verstärkungsfaktor entspricht. Arbeitet ein Regler nur mit dem Proportionalanteil, so weist die Regelung eine bleibende Regeldifferenz auf.
− Integralanteil:
Die bei der Berechnung der Stellgröße mittels des Proportionalanteils entstandene Regeldifferenz wird über den Integralanteil des Reglers so lange integriert, bis sie vernachlässigbar ist. Die Integralfunktion korrigiert die Stellgröße in Abhängigkeit von der Größe

KH 8387-5

19

Blockmodell

und Dauer der Regeldifferenz. Wird der Wert für die Integrationszeit RESET auf null gesetzt, so arbeitet der Regler als P- bzw. PD-Regler. Der Einfluss des Integralanteils auf die
Regelung vergrößert sich, wenn der Wert der Integrationszeit RESET verkleinert wird.
− Differentialanteil:
Bei Regelstrecken mit großen Verzögerungszeiten, z. B. bei Temperaturregelungen, ist es
sinnvoll, den Differentialanteil des Reglers einzusetzen. Mittels des Differentialanteils RATE erfolgt eine Berechnung der Stellgröße in Abhängigkeit von der Änderung der Regeldifferenz.
Entsprechend den Parametern OUT_SCALE, OUT_HI_LIM und OUT_LO_LIM wird aus der berechneten Stellgröße ein Ausgangswert OUT gebildet, welcher an einen nachgeschalteten
Funktionsblock weitergeleitet werden kann.
Durch den Parameter STATUS_OPTS kann abhängig vom Status der Eingangsgrößen des PID
Function Blocks der Status des Ausgangswerts OUT beeinflusst werden. Dadurch kann z. B.
das Sicherheitsverhalten eines nachfolgenden Ausgangsblocks aktiviert werden.
Der Parameter BYPASS erlaubt das direkte Durchreichen des internen Sollwerts auf den Stellwert. Über die Eingangsvariable FF_VAL ist eine Störgrößenaufschaltung möglich, TRK_IN_D
und TRK_VAL ermöglichen die direkte Führung des Ausgangswerts.
Parameterliste, vgl. Seite 95

Fault State
MODE_BLKFSTATE_TIMEFSTATE_VALVUE_D
SP_D
CAS_IN_D
RCAS_IN_D

IO_OPTS
Inverted

SELECT_DO1

OUT_D
MAN

Open/close application 1)
Start VST (Valve Stroke Test)
Reset diagnosis
Reset message logger

OUT_D

Set to fail-safe position
MODE_BLK

Simulate
SIMULATE_D

Start data logger
Set local op. write protection
Reset/stop diagnosis

PV_D

IO_OPTS
Inverted

READBACK_D

1)

unterstützt nur DO1-FB

Bild 4: Proportional Integral Derivative Function Block (PID FB)

20

KH 8387-5

Blockmodell

7.4.3

Discrete Input Function Block (DI1 FB + DI2 FB)

Der DI Function Block verarbeitet einzelne diskrete Signale und stellt diese für andere Funktionsblöcke mit dem Parameter OUT_D zur Verfügung. Der Stellungsregler verfügt über zwei
DI Function Blocks, die nachfolgend beschriebene Anwendungsmöglichkeiten bieten. Die Einstellung der Anwendungsart erfolgt über die Parameter SELECT_DI_1…2 des RES-Blocks.
− 5 – 30 VDC (DI1)
Der Stellungsregler besitzt standardmäßig einen Kontakteingang zur Auswertung binärer
Spannungssignale (Klemmen 87 und 88). Der DI1 FB wertet den Zustand des Kontakts
aus und stellt diesen über OUT_D zur Verfügung.
− Floating contact (DI2)Der Stellungsregler besitzt optional einen Binäreingang zur Auswertung eines potentialfreien Kontakts (Klemmen 85 und 86). Der DI2 FB wertet den Zustand des Kontakts aus
und stellt diesen über OUT_D zur Verfügung.
− Int. solenoid valve (DI1, DI2)
In dieser Einstellung wird der aktuelle Schaltzustand der optionalen Zwangsentlüftung abgefragt und über OUT_D zur Verfügung gestellt. Dabei entspricht der Wert 0 einer nicht
aktiven und der Wert 1 einer aktiven Zwangsentlüftung.
− Discr. final valve position (DI1, DI2)
In dieser Einstellung wird die aktuelle diskrete Ventilstellung über OUT_D zur Verfügung
gestellt. Die Zuordnung der Werte ist dabei wie folgt:
0123Gerät nicht initialisiert
Ventil geschlossen
Ventil geöffnet
Ventil in Zwischenstellung− Condensed State (DI1, DI2)
In dieser Einstellung wird der aktuelle Sammelstatus nach NAMUR Empfehlung NE107
über OUT_D zur Verfügung gestellt. Dabei ist die Zuordnung der Statusmeldungen zu
dem diskreten Wert wie folgt:
0
1
2
3
7

keine Meldung
Wartungsbedarf
Wartungsanforderung
Ausfall
Funktionskontrolle

KH 8387-5

21

Blockmodell

Parameterliste, vgl. Seite 117

SELECT_DI1...2

PV_D

Bin2
MGV

CHANNEL

Simulate
SIMULATE_D

Optional
InvertPOS_D
FIELD_VAL_D

Condensed State

MODE

Filter
PV_FTIME
Output

Out_D

AlarmsDISC

AO Transducer
BINARY_INPUT_2
CONFIG_BINARY_INPUT_2

Bild 5: Discrete Input Function Block (DI1 FB + DI2 FB)

22

KH 8387-5

Weitere Parameter

8

Weitere Parameter

Der Stale Counter dient zur Beurteilung der „Qualität“ einer über eine konfigurierte zyklische
Verbindung (Publisher-Subscriber-Verbindung) erhaltenen Prozessvariablen.
Mittels dieser Verbindungen werden die zwischen verschiedenen Funktionsblöcken „verschalteten“ Prozessvariablen übertragen. Zu diesem Zweck sendet der vorausgehende Block (Publisher) zu einem definierten Zeitpunkt die Prozessvariable auf den Bus. Der oder die nachfolgenden Blöcke (Subscriber) „hören“ zu diesem Zeitpunkt auf den Bus. Die empfangenden
Blöcke überwachen, ob zum konfigurierten Zeitpunkt ein gültiger Wert zur Verfügung steht.
Ein Wert ist gültig, wenn er zum erwarteten Zeitpunkt mit einem Status „Good“ zur Verfügung steht.
Der Stale Counter definiert, wie viel aufeinanderfolgende „schlechte“ (stale) Werte akzeptiert
werden, bis der Fault State Mechanismus des Blocks aktiviert wird.
Durch Setzen des Stale Counter auf 0 wird diese Überwachung deaktiviert.

8.1 Link-Objekt
Link-Objekte dienen zur Verschaltung von Funktionsblockein- und -ausgängen (konfigurierbare zyklische Verbindungen).
Für jeden Stellungsregler können 22 Link-Objekt konfiguriert werden.

8.2 LAS-Funktionalität
Die Anzahl der projektierbaren Verbindungen und Schedules ist auf die Anforderungenmarktüblicher Prozessleitsysteme abgestimmt.
Als LAS kann der Stellungsregler das folgende Mengengerüst unterstützen:− 2 Schedules− 2 Subschedules− 5 Sequences pro Subschedule− 48 Elemente pro Sequence
Im Auslieferungszustand ist das Gerät als Basic Device konfiguriert.

KH 8387-5

23

Parameterlisten

9 Parameterlisten
LegendeIn den nachfolgenden Tabellen steht der Parameterindex in Klammern nach dem Parameternamen.
Speicherklasse

Zugriff:

Zugangweitere Betriebsarten:S

statischer Parameter (static)D

dynamischer Parameter (dynamic)Nnicht flüchtiger Parameter (non volatile)r

Lesezugriffw

Schreibzugriff

O

Betriebsart „Außer Betrieb“ O/SM

Betriebsart „Manueller Eingriff“ MANA

Betriebsart „Automatik“ AUTO

CAS

Betriebsart „Kaskade“

RCAS

Betriebsart „Externe Kaskade“

ALL

O/M/A/CAS/RCAS

NA

keine AuswertungLO

Betriebsart „Lokale Überlagerung“

ROUT

Betriebsart „Externer Ausgang“

Info
Werte/Einstellungen in eckigen Klammern [] sind Defaultwerte (Werkseinstellung).

24

KH 8387-5

Parameterlisten

9.1 Resource Block (RES)RES:

ACK_OPTIONS (38)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Automatische Alarmquittierung• RES-Blocks• [UNDEFINED] · keine Auswahl• DISC ALM · Schreibschutz wurde verändert.
• BLOCK ALM · Blockalarm
Info: Der Alarm wird an das Feldbus-Host-System gesendet, aber nicht von diesem quittiert.

RES:

ALARM_SUM (37)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Aktueller Status der Prozessalarme im RES-Block• DISC ALM · Schreibschutz wurde verändert.
• BLOCK ALM · Blockalarm
Info: Zusätzlich können in dieser Parametergruppe die Prozessalarme deaktiviert werden.

RES:

ALERT_KEY (4)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

RES:

ALL_ACTIVE_STATUS_MESSAGES (84)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Aktive Diagnose Status- oder Fehlermeldungen

RES:

BLOCK_ALM (36)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Blockzustand und anstehende Konfigurations-, Hardware- oder Systemfehler,
inklusive Angaben zum Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) bei Auftreten des Fehlers

KH 8387-525

Parameterlisten

RES:

BLOCK_ERR (6)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktive Blockfehler  Code 48 S2• SIMULATE ACTIVE · Simulation möglich, Simulation „enable“ gesetzt.
• OUT OF SERVICE · Der Block befindet sich in der Betriebsart „Außer Betrieb“ (O/S).
• LOST STATIC DATA · Datenverlust im EEPROM• DEVICE NEEDS MAINTENANCE SOON · Wartung ist bald erforderlich. Diese Meldung
löst einen Blockalarm (BLOCK_ALM) des RES-Blocks aus.
• DEVICE NEEDS MAINTENANCE NOW · Wartung ist jetzt erforderlich. Diese Meldung
löst einen Blockalarm (BLOCK_ALM) des RES-Blocks aus.
Info: Die Zuordnung der Fehler- bzw. Diagnosemeldungen zum gewünschten Block wird mit
den Parametern ERROR_OPTION im Transducer Block getroffen.

RES:

BUS_ADDRESS (78)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Busadresse  Code 46• 0 bis 255, [248]RES:

CLR_FSTATE (30)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Deaktivierung des Sicherheitsverhaltens des AO FBRES:CONDENSED_STATE (81)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige des aktuellen Sammelstatus nach NE 107

RES:

CONFIRM_TIME (33)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/ABestätigungszeit Ereignisbericht
Erhält das Gerät innerhalb dieser Zeitspanne keine Bestätigung, wird der Ereignisbericht
erneut gesendet.
• [640000 ms]

RES:

CYCLE_SEL (20)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Ausführmethode der Blöcke, vorgegeben vom Feldbus-Host-System• [Scheduled] · planmäßig• Block Execution · Blockausführung beendet• Manuf Specific · wird nicht ausgewertet
Info: Die Auswahl der Ausführmethode erfolgt direkt im Feldbus-Host-System.

26

KH 8387-5

ParameterlistenRES:

CYCLE_TYPE (19)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Vom Gerät unterstützte Blockausführmethoden• Scheduled · planmäßig• Block Execution · Blockausführung beendet

RES:

DD_RESOURCE (9)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Bezugsquelle für die Gerätebeschreibung im Gerät
Info: Liegt keine Gerätebeschreibung im Gerät vor, wird „0“ angegeben.

RES:

DD_REV (13)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Revisionsnummer der Gerätebeschreibung

RES:

DESCRIPTOR (69)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/AFrei verfügbares Textfeld zur Beschreibung der Applikation, gespeichert im Feldgerät• max. 32 Zeichen, [ohne Text]RES:

DEVICE_CERTIFICATION (68)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Zertifizierung · Gibt an, ob für den Typ 3731-5 Ex-Zulassungen vorhanden sind.

RES:

DEVICE_MESSAGE (70)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/AFrei verfügbarer Text (Nachricht), gespeichert im Feldgerät• max. 32 Zeichen, [ohne Text]RES:

DEVICE_PRODUCT_NUM (71)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Hersteller-Artikelcode des Stellungsreglers

RES:

DEVICE_SER_NUM (67)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Seriennummer des Stellungsreglers

RES:

DEV_REV (12)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Revisionsnummer des Stellungsreglers

KH 8387-527

Parameterlisten

RES:

DEV_TYPE (11)Speicherklasse S; Lesezugriff rTypnummer Stellungsregler (dezimales Zahlenformat)• hier: Typ 3731-5

RES:

DIAG_CLS (82)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Klassifizierung von Diagnose -, Status- oder Fehlermeldungen

RES:

FAULT_STATE (28)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Status Sicherheitsverhalten AO FBRES:FD_CHECK_ACTIVE (46)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive Fehlermeldungen mit dem Status „Funktionskontrolle“

RES:

FD_CHECK_ALM (58)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive, nicht unterdrückte Diagnosemeldungen mit dem Status „Funktionskontrolle”

RES:

FD_CHECK_MAP (50)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Klassifizierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Funktionskontrolle”

RES:

FD_CHECK_MASK (54)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Aktivierung/Deaktivierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Funktionskontrolle”

RES:

FD_CHECK_PRI (62)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Festlegen der Priorität von Diagnosemeldungen mit dem Status „Außerhalb derSpezifikation”

RES:

FD_FAIL_ACTIVE (43)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive Fehlermeldungen mit dem Status „Ausfall“

RES:

FD_FAIL_ALM (55)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive, nicht unterdrückte Diagnosemeldungen mit dem Status „Ausfall”

28

KH 8387-5

Parameterlisten

RES:

FD_FAIL_MAP (47)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Klassifizierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Ausfall”

RES:

FD_FAIL_MASK (51)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Aktivierung/Deaktivierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Ausfall”

RES:

FD_FAIL_PRI (59)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Festlegen der Priorität von Diagnosemeldungen mit dem Status „Ausfall”

RES:

FD_MAINT_ACTIVE (45)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive Fehlermeldungen mit dem Status „Wartungsanforderung“

RES:

FD_MAINT_ALM (57)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive, nicht unterdrückte Diagnosemeldungen mit dem Status „Wartungsanforderung”

RES:

FD_MAINT_MAP (49)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Klassifizierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Wartungsanforderung”

RES:

FD_MAINT_MASK (53)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Aktivierung/Deaktivierung von Diagnosemeldungen mit dem Status „Wartungsanforderung”

RES:

FD_MAINT_PRI (61)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Festlegen der Priorität von Diagnosemeldungen mit dem Status „Wartungsanforderung”

RES:

FD_OFFSPEC_ACTIVE (44)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive Fehlermeldungen mit dem Status „Außerhalb der Spezifikation“RES:

FD_OFFSPEC_ALM (56)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Aktive, nicht unterdrückte Diagnosemeldungen mit dem Status „Außerhalb derSpezifikation”

KH 8387-5

29

Parameterlisten

RES:

FD_OFFSPEC_MAP (48)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Klassifizierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Außerhalb der Spezifikation”

RES:

FD_OFFSPEC_MASK (52)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Aktivierung/Deaktivierung der Diagnosemeldungen mit dem Status „Außerhalb derSpezifikation”

RES:

FD_OFFSPEC_PRI (60)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Festlegen der Priorität von Diagnosemeldungen mit dem Status „Außerhalb derSpezifikation”

RES:

FD_RECOMMEN_ACT (64)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r
Empfohlene Handlungsweise

RES:

FD_SIMULATE (63)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Simulation von DiagnosemeldungenRES:

FD_VER (42)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r
Version der Field Diagnostic Specification
• [1]

RES:

FEATURES (17)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Vom Gerät unterstützte Zusatzfunktionen, vgl. FEATURES_SELRES:FEATURES_SEL (18)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Auswahl der vom Gerät unterstützten Zusatzfunktionen• REPORTS · Das Feldbus-Host-System muss den Erhalt des Ereignisberichts quittieren.
• HARD W LOCK · Hardware-Schreibschutz-Schalter wird ausgewertet.
• FAULTSTATE · Sicherheitsverhalten kann ausgelöst werden (vgl. SET_FSTATE/CLR_FSTATE).
• OUT READBACK · Aktuelle Ventilstellung wird im Parameter PV des AO FB ausgegeben(ansonsten im Parameter SP).
Info: Soll der AO FB bei Aktivierung der Zwangsentlüftung nicht in die Betriebsart MANübergehen, ist diese Option zu deaktivieren.

30

KH 8387-5

ParameterlistenRES:

FIRMWARE_REVISION (65)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Firmwareversion (Kommunikation/Regelung)

RES:

FREE_SPACE (24) · Parameter wird nicht unterstützt!

RES:

FREE_TIME (25) · Parameter wird nicht unterstützt!

RES:

GRANT_DENY (14)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang NA
Freigabe bzw. Einschränkung der Zugriffsberechtigung eines Feldbus-Host-Systems auf das
Feldgerät
Info: Dieser Parameter wird vom Typ 3730-5 nicht ausgewertet.

RES:

HARD_TYPES (15)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Ein- und Ausgangssignaltypen für das Gerät• [Scalar Output] · skalierbare analoge Ausgangsgröße• Scalar Input · skalierbare analoge Eingangsgröße• Discrete Output · diskrete Ausgangsgröße• Discrete Input · diskrete Eingangsgröße

RES:

HW_REVISION (66)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Hardware-Ausgabestand Elektronik/Mechanik

RES:

ITK_VER (41)
Speicherklasse S
Version des Interoperabilitäts-Testsystems, mit welchem dieses Gerät getestet wurde

RES:

LIM_NOTIFY (32)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Anzahl von Ereignisberichten, die gleichzeitig unquittiert vorliegen können
• 0 bis [40]RES:

LOCAL_OP_ENA (79)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/ASperren der lokalen Bedienung

KH 8387-5

31

Parameterlisten

RES:

MANUFAC_ID (10)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Hersteller-Identifikationsnummer• [0 x 00E099] · SAMSON AG

RES:

MAX_NOTIFY (31)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Vom Gerät unterstützte Anzahl von Ereignisberichten, die gleichzeitig unquittiert vorliegenkönnen• [40]RES:MEMORY_SIZE (22) · Parameter wird nicht unterstützt!

RES:

MIN_CYCLE_T (21)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Kürzeste Zykluszeit, die vom Gerät ausgeführt werden kann• [8000 · ms]

RES:

MODE_BLK (5)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Betriebsart RES-Blocks– Target Mode (gewünschte Betriebsart)  Code 48 S0– Actual Mode (aktuelle Betriebsart; nur Anzeige)  Code 48 S1– Permitted Mode (erlaubte Betriebsart, die der Block unterstützt)– Normal Mode (normale Betriebsart; nur Anzeige)• AUTO · Automatikbetrieb: Die Ausführung der Funktionsblöcke (AO FB und PID FB) ist
freigegeben.
• O/S · Außer Betrieb: Die Ausführung der Funktionsblöcke (AO FB und PID FB) wird
gestoppt. Diese Blöcke gehen in die Betriebsart O/S.

RES:

NV_CYCLE_T (23)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Zeitintervall, in dem Gerätedaten in den nichtflüchtigen Speicher abgespeichert werden.
Info: Nichtflüchtige Daten werden unmittelbar nach der Übertragung abgespeichert.

32

KH 8387-5

Parameterlisten

RES:

READING_DIRECTION (77)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/ALeserichtung  Code 2
Anzeige wird um 180° gedreht• [Pneum. connection right] · Pneumatik-Anschluss rechts• Pneum. connection left · Pneumatik-Anschluss links

RES:

RESTART (16)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Rücksetzen des Geräts• RUN · Normaler Betriebszustand• RESOURCE (Einstellung wird nicht unterstützt!)• DEFAULTS · Die Gerätedaten und die Verschaltung der Funktionsblöcke werden auf die inder Spezifikation festgelegten Werte zurückgesetzt.
• PROCESSOR · Warmstart des Geräts, Neustart des Prozessors

RES:

RS_STATE (7)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Betriebszustand RES-Blocks• ONLINE · Normaler Betriebszustand, der Block befindet sich in der Betriebsart AUTO
• STANDBY · Der RES-Block befindet sich in der Betriebsart O/S.
• ONLINE LINKING · Die konfigurierten Verbindungen zwischen den Funktionsblöcken sindnoch nicht aufgebaut.

RES:

SELECT_USAGE_IO (80)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
SELECT_DI_1 · Informationen zur Verarbeitung im DI1 FB• [5-30 VDC] · Zustand des Binärkontakts BE (Klemmen A-B)
0 Eingangsspannung Ue < 3 V
1 Eingangsspannung Ue > 5 V• INT.SOL.VLVE · Schaltzustand der Zwangsentlüftung
0 Sicherheitsstellung bei Eingangssignal ≤ 3 V
1 Normalbetrieb bei Eingangsspannung > 5,5 V

KH 8387-5

33

Parameterlisten• DIS.F.VLVE.POS · Aktuelle Ventilposition als diskrete Information
0 Gerät nicht initialisiert.
1 aktuelle Ventilposition < x %2 aktuelle Ventilposition > x %3 Zwischenstellung
Info: Grenzwerte für < x % bzw. > x % werden in FINAL_POSITION_VALUE_LIMITS
eingestellt [0.5; 99.5]• COND.STATE · Aktueller Sammelstatus
0 ok
1 Wartungsbedarf
2 Wartungsanforderung
3 Ausfall
7 Funktionskontrolle
SELECT_DI_2 · Informationen zur Verarbeitung im DI2 FB• FI_CONTACT · Zustand des Binärkontakts (Klemmen B-C)
0 potentialfreier Kontakt geöffnet
1 potentialfreier Kontakt geschlossen• INT.SOL.VLVE · Zustand der Zwangsentlüftung
0 Sicherheitsstellung bei Eingangssignal ≤ 3 V
1 Normalbetrieb bei Eingangsspannung > 5,5 V• DIS.F.VLVE.POS · Aktuelle Ventilposition als diskrete Information
0 Gerät nicht initialisiert.
1 aktuelle Ventilposition < x %2 aktuelle Ventilposition > x %3 Zwischenstellung
Info: Grenzwerte für < x % bzw. > x % werden in FINAL_POSITION_VALUE_LIMITS
eingestellt [0.5; 99.5]• COND.STATE · Aktueller Sammelstatus
0 ok
1 Wartungsbedarf
2 Wartungsanforderung
3 Ausfall
7 Funktionskontrolle34

KH 8387-5

Parameterlisten• [COND.STATE + VST] · Aktueller Sammelstatus und Start des VST (Valve Stroke Test), vgl.
Einstellung im Parameter VST_MODE im AO TRD
SELECT_DO_1 · Verwendungszweck des DO1 FB
Info: Ab Firmware K 3.05 Fußnote 1) am Ende dieser Parameterbeschreibung beachten!
• DO1 O/C · Auf/Zu-Anwendung• [VST] · Start des VST (Valve Stroke Test), vgl. Einstellung im Parameter VST_MODE im AO
TRD• RESET DIAG · Rücksetzen der Diagnose (Rücksetzen der Beobachter- und Testfunktionen,die Klassifizierung der Statusmeldungen und die Protokollierung bleiben erhalten)• RESET LOGGER · Rücksetzen der Protokollierung• F.-SAFE · Anfahren der Sicherheitsposition• DLOG · Datenlogger (0 Start; 1 Stopp)• LOG WRITE PR · Sperren der Vor-Ort-Bedienung (LOCAL_OP_ENA)• DIAGNOSIS · Rücksetzen/Stopp der Diagnose
1 Rücksetzen der Diagnose
2 Rücksetzen der Protokollierung
3 Stoppen der Diagnose
4 Freigeben/Starten der Diagnose
SELECT_DO_2 · Verwendungszweck des DO2 FB
Info: Ab Firmware K 3.05 Fußnote 1) am Ende dieser Parameterbeschreibung beachten!
• VST · Start des VST (Valve Stroke Test), vgl. Einstellung im Parameter VST_MODE im AO
TRD• RESET DIAG · Rücksetzen der Diagnose (Rücksetzen der Beobachter- und Testfunktionen,die Klassifizierung der Statusmeldungen und die Protokollierung bleiben erhalten)• RESET LOGGER · Rücksetzen der Protokollierung• [F.-SAFE] · Anfahren der Sicherheitsposition• DLOG · Datenlogger (0 Start; 1 Stopp)• LOG WRITE PR · Sperren der Vor-Ort-Bedienung (LOCAL_OP_ENA)• DIAGNOSIS · Rücksetzen/Stopp der Diagnose
1 Rücksetzen der Diagnose
2 Rücksetzen der Protokollierung
3 Stoppen der Diagnose
4 Freigeben/Starten der Diagnose

KH 8387-5

35

Parameterlisten

1)

Für die Konfiguration der Transducer Blöcke DO1 und DO2 gilt:• Beide Transducer Blöcke DO1 und DO2 müssen in die Betriebsart O/S "Außer
Betreb" versetzt werden.
• Die Sicherheitsstellung darf nicht aktiv sein.
• Die beiden Transducer Blöcke müssen unter SELECT_DO_1 und SELECT_DO_2
unterschiedlich konfiguriert werden.

RES:

SET_FSTATE (29)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Aktivierung des Sicherheitsverhaltens im AO FBRES:SHED_RCAS (26)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/AÜberwachungszeit zur Überprüfung der Verbindung zwischen dem Feldbus-Host-System
und dem PID FB in der Betriebsart RCAS
Nach Ablauf der Überwachungszeit wechselt der PID FB von der Betriebsart RCAS in die im
Parameter SHED_OPT ausgewählte Betriebsart.
• [640000 ms]

RES:

SHED_ROUT (27)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/AÜberwachungszeit zur Überprüfung der Verbindung zwischen dem Feldbus-Host-System
und dem PID FB im Betriebsmodus ROUT
Nach Ablauf der Überwachungszeit wechselt der PID FB von der Betriebsart ROUT in die im
Parameter SHED_OPT ausgewählte Betriebsart.
• [640000 · ms]

RES:

STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke• [0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parametern
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom RES-Block weder geprüft noch verarbeitet.

RES:

ST_REV (1)Speicherklasse N; Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer
Info: Die Revisionsnummer wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters im Blockinkrementiert.

36

KH 8387-5

ParameterlistenRES:

TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Anwenderspezifischer Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]RES:TEST_RW (8)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Dieser Parameter wird nur für Konformitätstests benötigt und ist im normalen Betrieb ohne
Bedeutung.

RES:

TEXT_INPUT_1 (72) bis TEXT_INPUT_5 (76)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/AFrei verfügbare Textfelder• max. 32 Zeichen, [ohne Text]RES:UPDATE_EVT (35)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige, ob statische Daten geändert wurden, inklusive Änderungsdatum und -uhrzeit

RES:

WRITE_ALM (40)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Status des Schreibschutzalarms
Info: Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Schreibschutz deaktiviert wird.

RES:

WRITE_LOCK (34)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/A
Status des Schreibschutzschalters  Code 47• LOCKED · Schreibschutz aktiviert• NOT LOCKED · Schreibschutz deaktiviert
Info: Mit Code 47 = ON ist der Schreibschutz aktiviert: Gerätedaten können über die FFKommunikation nur ausgelesen, aber nicht überschrieben werden.
Mit Code 47 = OFF ist der Schreibschutz deaktiviert: Gerätedaten können über die FFKommunikation überschrieben werden.

KH 8387-5

37

Parameterlisten

RES:

WRITE_PRI (39)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/AVerhalten bei einem Schreibschutzalarm (Parameter WRITE_ALM)• [0] · Der Schreibschutzalarm wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung des Feldbus-Host-Systems bei einem Schreibschutzalarm• 2 · Reserviert für Blockalarm• 3 bis 7 · Der Schreibschutzalarm wird mit der entsprechenden Priorität als BedienerHinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7 = Priorität hoch
• 8 bis 15 · Der Schreibschutzalarm wird mit der entsprechenden Priorität als kritischer
Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig, 15 = Priorität hoch

Zuordnung Index – Parameter: RES-Block
Index

Parameter

Index

Parameter

0

RESOURCE_BLOCK_2

21

MIN_CYCLE_T

1

ST_REV

22

MEMORY_SIZE2

TAG_DESC23

NV_CYCLE_T

3

STRATEGY

24

FREE_SPACE

4ALERT_KEY25

FREE_TIME

5

MODE_BLK26

SHED_RCAS

6BLOCK_ERR

27

SHED_ROUT

7

RS_STATE

28

FAULT_STATE8

TEST_RW29

SET_FSTATE9

DD_RESOURCE30

CLR_FSTATE10

MANUFAC_ID

31

MAX_NOTIFY

11

DEV_TYPE32

LIM_NOTIFY

12

DEV_REV

33

CONFIRM_TIME

13

DD_REV

34

WRITE_LOCK14

GRANT_DENY

35

UPDATE_EVT

15

HARD_TYPES

36

BLOCK_ALM

16

RESTART37

ALARM_SUM

17

FEATURES38

ACK_OPTION18

FEATURE_SEL

39

WRITE_PRI

19

CYCLE_TYPE

40

WRITE_ALM

20

CYCLE_SEL41

ITK_VER38

KH 8387-5

Parameterlisten

Index

Parameter

Index

Parameter

42

FD_VER

63

FD_SIMULATE

43

FD_FAIL_ACTIVE

64

FD_RECOMMEN_ACT44

FD_OFFSPEC_ACTIVE

65

FIRMWARE_REVISION45

FD_MAINT_ACTIVE

66

HW_REVISION

46

FD_CHECK_ACTIVE

67

DEVICE_SER_NUM

47

FD_FAIL_MAP

68

DEVICE_CERTIFICATION

48

FD_OFFSPEC_MAP

69

DESCRIPTOR

49

FD_MAINT_MAP

70

DEVICE_MESSAGE

50

FD_CHECK_MAP

71

DEVICE_PRODUCT_NUM

51

FD_FAIL_MASK

72

TEXT_INPUT_1

52

FD_OFFSPEC_MASK73

TEXT_INPUT_2

53

FD_MAINT_MASK74

TEXT_INPUT_3

54

FD_CHECK_MASK

75

TEXT_INPUT_4

55

FD_FAIL_ALM

76

TEXT_INPUT_5

56

FD_OFFSPEC_ALM

77

READING_DIRECTION

57

FD_MAINT_ALM

78

BUS_ADDRESS

58

FD_CHECK_ALM

79

LOCAL_OP_ENA

59

FD_FAIL_PRI

80

SELECT_USAGE_IO

60

FD_OFFSPEC_PRI

81

CONDENSED_STATE61

FD_MAINT_PRO

82

DIAG_CLS62

FD_CHECK_PRI

84

ALL_ACTIVE_STATUS_MESSAGESKH 8387-5

39

Parameterlisten

9.2 Advanced Positioner Transducer Block (AO TRD)
AO TRD:

ACT_FAIL_ACTION (38)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Sicherheitsstellung (Stellung des Antriebs bei Hilfsenergieausfall, wird automatischwährend der Initialisierung ermittelt)• Air to open (in 0-%-Position)• Air to close (in 100-%-Position)

AO TRD:

ACT_MAN_ID (39)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Hersteller Antrieb
Kennzeichnet eindeutig den Hersteller des zum Stellungsregler zugehörigen Antriebs

AO TRD:

ACT_MODEL_NUM (40)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Typ des zum Stellungsregler zugehörigen Antriebs

AO TRD:

ACT_SN (41)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Typenerkennung des zum Stellungsregler zugehörigen Antriebs

AO TRD:

ALARM_OPTION (101)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Alarmeinstellung zum Setzen eines Output-Errors im AO FB• No (never) · Keine Alarmauslösung
• Local Override · Alarmauslösung, wenn AO TRD im Mode LOCAL OVERRIDE ist, d. h.
das Gerät vor Ort im Mode SAFE gesetzt oder Zwangsentlüftung aktiv ist.
• MAN · Alarmauslösung, wenn AO TRD im Mode MAN ist.
• Block Alarm · Alarmauslösung, wenn AO TRD einen Block Error MAINTENANCE NOW
hat.
• AO TRD fault state · Alarmauslösung, wenn das Sicherheitsverhalten aktiv ist.
• AO O/S set fault state · Alarmauslösung, wenn AO FB im Mode O/S ist, es wird
FSTATE_VAL des AO FB angefahren.

40

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

ALERT_KEY (4)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

AO TRD:ANALYSIS_OPEN_CLOSE (147)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Auf/Zu
Anzeige der Referenzauswertung und der letzten beiden Testauswertungen (vgl.
u EB 8389 „Ventildiagnose EXPERTplus“)• TIME_STAMP_RISING/FALLING · Zeitstempel steigend/fallend• BREAK_AWAY_TIME_RISING/FALLING · Losbrechzeit steigend/fallend• TRANSIT_TIME_RISING/FALLING · Laufzeit steigend/fallend• VALVE_END_POSITION_RISING/FALLING · Hubendstellung steigend/fallend

AO TRD:APPLICATION_TYPE_OC_CONTROL (144)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Anwendungsart für das Ventil• Control Valve · Regelventil• Open/Close Valve · Auf/Zu-Ventil

AO TRD:

AUTOMATIC_TEST_STATUS (175)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Status der laufenden Tests Stellsignal y Stationär (Test d1)
Stellsignal y Hysterese (Test d2)
Statische Kennlinie (Test d3)
Teilhubtest – PST (Test d4)

AO TRD:

BINARY_INPUT_2 (111)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Zustand DI2 FB
Der Wert der Ausgabe ist von CONFIG_BINARY_INPUT_2 abhängig.

KH 8387-5

41

Parameterlisten

AO TRD:BLOCKING_POSITION (124)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Blockierstellung  Code 35
Abstand bis zur ZU-Stellung (0 %-Position)
Info: Nur bei Initialisierungsmodus SUB notwendig.

AO TRD:BLOCK_ALM (8)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Aktueller Blockzustand und anstehende Konfigurations-, Hardware- oder Systemfehler,
inklusive Angaben zum Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) bei Auftreten des Fehlers

AO TRD:BLOCK_ERR (6)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktive Blockfehler  Code 48 S2• SIMULATE ACTIVE · Simulation möglich, Simulation „enable“ gesetzt.
• OUT OF SERVICE · Der Block befindet sich in der Betriebsart „Außer Betrieb“ (O/S).
• LOST STATIC DATA · Datenverlust im EEPROM• DEVICE NEEDS MAINTENANCE SOON · Wartung ist bald erforderlich. Diese Meldung
löst einen Blockalarm (BLOCK_ALM) des AO TRD Blocks aus.
• DEVICE NEEDS MAINTENANCE NOW · Wartung ist jetzt erforderlich. Diese Meldung
löst einen Blockalarm (BLOCK_ALM) des AO TRD Blocks aus.
Info: Die Zuordnung der Fehler- bzw. Diagnosemeldungen zum gewünschten Block wird
mit den Parametern ERROR_OPTION im Transducer Block getroffen.

AO TRD:

CHARACTERIZATION (91)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Kennlinienauswahl  Code 20
1

Linear · Linear

2

Equal percentage · Gleichprozentig

3

Equal percentage reverse · Gleichprozentig invers

4

SAMSON butterfly linear · SAMSON-Stellklappe linear

5

SAMSON butterfly equal percentage · SAMSON-Stellklappe gleichprozentig

6

VETEC rotary linear · VETEC-Drehkegel linear

7

VETEC rotary equal percentage · VETEC-Drehkegel gleichprozentig

8

Segmented ball valve linear · Kugelsegment linear

9

Segmented ball valve percentage · Kugelsegment gleichprozentig

10 User defined · Benutzerdefiniert
Definition über AO TRD (CUSTOM_CURVE_XY_FLOAT (63))

42

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

CLOSED_POS_DEADBAND (61)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Nullpunktgrenze [%]  Code 48 d5

AO TRD:

CLOSED_POS_SHIFT (62)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Untere Endlagenverschiebung

AO TRD:

CLOSING_DIRECTION (121)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Schließrichtung  Code 34
Drehrichtung des Hebels für den Hubabgriff, durch die die ZU-Stellung (0 %-Position) desStellventils erreicht wird.
Info: Nur bei Initialisierungsmodus SUB notwendig.

AO TRD:CONFIG_BINARY_INPUT_2 (110)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Festlegung logischer Zustand DI2• [NOT EVALUATED] · Nicht ausgewertet• ACTIVELY OPEN · Aktiv offen• ACTIVELY CLOSED · Aktiv geschlossen
Info: Eine Auswertung erfolgt über den Parameter BINARY_INPUT_2. Die hier gewählten
Einstellungen sind unabhängig vom DI2 TRD.

AO TRD:

COUNTER_INIT_START (138)
Speicherklasse D; Lesezugriff rAnzahl der durchgeführten Initialisierungen seit dem letzten Reset  Code 48 d4

AO TRD:CUSTOM_CURVE_DESCRIPTION (63) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:CUSTOM_CURVE_XY_FLOAT (65)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Eingabe der benutzerdefinierten Kennlinie

AO TRD:CYCLE_CNTR (33)
Speicherklasse D; Lesezugriff rAnzahl der gemessenen Bewegungszyklen seit dem letzten Rücksetzen

KH 8387-5

43

Parameterlisten

AO TRD:CYCLE_CNTR_LIM (76)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Maximale Zyklenzählergrenze für benutzerdefinierte Einstellung (Auswahl überStangenabdichtung/Sonstige)

AO TRD:

DEPTXE (173)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Kennlinie der unteren Endlage

AO TRD:

DEPTXR (174)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Referenzkennlinie der unteren Endlage

AO TRD:

DEVIATION_DEADBAND (21)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Toleranzband bezogen auf den Arbeitsbereich  Code 190• 1 bis 10.0 %, [5.0 %]AO TRD:

DEVIATION_MAX (105)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Max. aufgetretene Regeldifferenz des Stellungsreglers

AO TRD:

DEVIATION_MIN (104)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Min. aufgetretene Regeldifferenz des Stellungsreglers

AO TRD:

DEVIATION_TIME (22)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Nachlaufzeit (Rücksetzkriterium für laufende Regelkreisüberwachung)• 1 bis 240 s, [10 s]
Wenn die eingegebene Nachlaufzeit DEVIATION_TIME überschritten ist und die
Regeldifferenz nicht innerhalb des eingegebenen Toleranzbands DEVIATION_DEADBAND
liegt, wird eine Regelkreisstörung gemeldet.
Info: Der Wert DEVIATION_TIME wird während der Initialisierung aus der minimalen
Laufzeit ermittelt.

AO TRD:

DEVIATION_VALUE (23)Speicherklasse D; Lesezugriff rRegeldifferenz e  Code 39

44

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

DEVICE_INIT_STATE (120)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Gibt an, ob das Gerät initialisiert wurde.

AO TRD:

DEVICE_STATUS_INIT (121)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Status der laufenden Initialisierung

AO TRD:

DIAG_LEVEL (132)
Speicherklasse D; Lesezugriff rVorhandener Diagnoselevel: EXPERTplus

AO TRD:

DIAG_REFLAUF_INFO (176)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Status der laufenden Referenzläufe

AO TRD:

DIAG_RESET_AFTER_TIME (142)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Zeit bis zum nächsten einmaligen Rücksetzen der Diagnose

AO TRD:

DIAG_RESET_AFTER_TIMEOUT (143)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Verbleibenden Zeit bis zum nächsten einmaligen Rücksetzen der Diagnose

AO TRD:DSKV1 (194) bis DSKV4 (197)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Statische Kennlinie
Messwerte Ventilstellung x der Kennlinie

AO TRD:DSKW1 (198) bis DSKW4 (201)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Statische Kennlinie
Messwerte Sollwert w der Kennlinie

AO TRD:DSXHTW (191)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Hysterese (Test d2)
Messwerte Ventilstellung x der Kennlinie des letzten durchgeführten Tests

KH 8387-5

45

Parameterlisten

AO TRD:DSXSTR (182)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Stationär (Test d1)
Messwerte Ventilstellung x der Referenzkennlinie

AO TRD:DSXSTW (184)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Stationär (Test d1)
Messwerte Ventilstellung x der Kennlinie des letzten durchgeführten Tests

AO TRD:DSYHTR (189)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Hysterese (Test d2)
Messwerte Ventilstellung x der Referenzkennlinie

AO TRD:DSYHTW (190)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Hysterese
Mittelwerte der Stellsignaländerungen y Langzeitbetrachtung

AO TRD:DSYSK (157)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Stationär
Messwerte der Kennlinie Stellsignal y Kurzzeitbetrachtung

AO TRD:DSYSL (156)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Stationär
Messwerte der Kennlinie Stellsignal y Langzeitbetrachtung

AO TRD:DSYSS (158)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Stationär
Anzeige der letzten 10 Messwerte des Stellsignal y (gehört zu DIAGR_VALVE_POS_STAT_SHORT)AO TRD:DSYSTR (181)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Hysterese (Test d2)
Messwerte Stellsignal y der Referenzkennlinie

46

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:DSYSTW (183)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Stationär (Test d1)
Messwerte Stellsignal y der Referenzkennlinie

AO TRD:DVPSS (159)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Stationär
Anzeige der letzten 10 Messwerte der Ventilstellung x (gehört zu DIAGR_STELL_Y_STAT_SHORT)AO TRD:EHM (136)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Betriebsstundenzähler (BSZ)• ELAPSED_HOURS_TOTAL · Gerät eingeschaltet• ELAPSED_HOURS_IN_CLOSED_LOOP · Gerät in Regelung• ELAPSED_HOURS_SWITCHED_ON_SINCE_INIT · Gerät eingeschaltet seit letzter
Initialisierung• ELAPSED_HOURS_IN_CLOSED_LOOP_SINCE_INIT · Gerät in Regelung seit letzter
Initialisierung

AO TRD:

END_POS_TREND_REF_DRIVE_SIG_REF (168)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Referenzwert der unteren Endlage, Stellsignal y

AO TRD:

END_POS_TREND_REF_TIME_REF (167)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Referenzwert der unteren Endlage, Zeitstempel

AO TRD:

END_POS_TREND_REF_VALUES_REF (166)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Referenzwert der unteren Endlage, Ventilstellung x

AO TRD:EPTRDS (171)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Anzeige der letzten 30 unteren Endlagen, Stellsignal y

KH 8387-5

47

Parameterlisten

AO TRD:EPTRT (170)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Anzeige der letzten 30 unteren Endlagen, Zeitstempel

AO TRD:EPTRV (169)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Endlagentrend – Untere Endlage
Anzeige der letzten 30 unteren Endlagen, Ventilstellung x

AO TRD:EVENT_LOGGING_1 (139)
EVENT_LOGGING_2 (140)
Speicherklasse D; Lesezugriff r• EVENT_LOGGING_1: Anzeige der Protokollmeldungen 0 – 14 mit den dazugehörigen
Zeiten• EVENT_LOGGING_2: Anzeige der Protokollmeldungen 15 – 29 mit den dazugehörigen
ZeitenAO TRD:

FINAL_POSITION_VALUE (18)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktuelle Ventilstellung nach Berücksichtigung der Rückskalierung

AO TRD:

FINAL_POSITION_VALUE_D (50)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktuelle diskrete Ventilstellung nach Berücksichtigung der Bewegungsrichtung

AO TRD:

FINAL_POSITION_VALUE_LIMITS (131)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Begrenzung der Ventilposition (FINAL_POSITION_VALUE)• FINAL_POSITION_VALUE_LIMITS• FINAL_POSITION_VALUE_HIGH_LIMIT• FINAL_POSITION_VALUE_LOW_LIMIT
Diese Istgröße erhält der AO TRD direkt vom Ventil

AO TRD:

FINAL_VALUE (14)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M
Stellwert TRD
Der Wert FINAL_VALUE enthält den vom vorgeschalteten AO FB erhaltenen Stellwert.
Skalierung über FINAL_VALUE_RANGE48

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

FINAL_VALUE_CUTOFF_HI (16)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Endlage bei w größer  Code 15• 50 bis 100 %, [100 %]Überschreitet den Sollwert den eingegebenen Wert, wird das Ventil in Richtung derEndlage, die 100 % der Stellgröße entspricht, gefahren. Dies geschieht durch vollständiges
Be- bzw. Entlüften des Antriebs (entsprechend der Sicherheitsstellung).
Info: Durch Eingabe von –2.5 % wird die Funktion deaktiviert.
Hinweis! Da bei dieser Funktion der Antrieb vollständig be- oder entlüftet wird, fährt das
Stellventil in seine absoluten Endlagen. Einschränkungen der Funktion „Hubbereich“ oder
„Hubbegrenzung“ gelten nicht. Falls dadurch unzulässig hohe Stellkräfte entstehen können,
ist die Funktion zu deaktivieren.

AO TRD:

FINAL_VALUE_CUTOFF_HI_ON (123)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Freigabe von Endlage bei w größer  Code 15

AO TRD:

FINAL_VALUE_CUTOFF_LO (17)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Endlage bei w kleiner  Code 14• 0 bis 50 %, [1 %]Unterschreitet den Sollwert den eingegebenen Wert, wird das Ventil in Richtung derEndlage, die 0 % der Stellgröße entspricht, gefahren. Dies geschieht durch vollständiges
Be- bzw. Entlüften des Antriebs (entsprechend der Sicherheitsstellung).
Info: Durch Eingabe von 0 % wird die Funktion deaktiviert.
Hinweis! Da bei dieser Funktion der Antrieb vollständig be- oder entlüftet wird, fährt das
Stellventil in seine absoluten Endlagen. Einschränkungen der Funktion „Hubbereich“ oder
„Hubbegrenzung“ gelten nicht. Falls dadurch unzulässig hohe Stellkräfte entstehen können,
ist die Funktion zu deaktivieren.

AO TRD:

FINAL_VALUE_CUTOFF_LO_ON (122)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Freigabe von Endlage bei w kleiner  Code 14

AO TRD:

FINAL_VALUE_D (49)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M
Diskreter Sollwert von vorgeschalteten DO1 FB

KH 8387-5

49

Parameterlisten

AO TRD:

FINAL_VALUE_RANGE (15)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Hub-/Drehwinkelbereich• FINAL VALUE RANGE EU_100 · Hub-/Drehwinkelbereich Ende  Code 9• FINAL VALUE RANGE EU_0 · Hub-/Drehwinkelbereich Anfang  Code 8• FINAL VALUE RANGE UNITS_INDEX · Einheit• FINAL VALUE RANGE DECIMAL · Dezimalpunkt
Info: Den Wert FINAL_VALUE erhält der AO TRD direkt vom vorgeschalteten AO FB.
Der Arbeitsbereich FINAL_VALUE_RANGE wird gegen TRANS_PIN_POS überprüft. Wird
TRANS_PIN_POS geändert, wird überprüft, ob die Einstellung und Einheit zum aktuellen
Arbeitsbereich FINAL_VALUE_RANGE passt. Ist dies nicht der Fall, wird der Arbeitsbereich
FINAL_VALUE_RANGE auf 0 bis 100 % gesetzt.

AO TRD:FRICTION (68)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Ermittelte Reibung in Prozent

AO TRD:FRICTION_LIMITS (265)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Obere/untere Reibungsgrenzen• FRICTION_LIMIT_UP, 0 bis 1000 % [200 %]• FRICTION_LIMIT_DOWN, 0 bis 1000 % [50 %]AO TRD:FRICTION_UNITS (67) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

FST_BREAKOUT_TIME (86)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Ermittelte Losbrechzeit des zuletzt durchgeführten Vollhubtests (FST)AO TRD:

FST_BREAKOUT_TIMEOUT (87)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingung des Vollhubtests (FST): Maximale Losbrechzeit• 0.0 … 25000.0 s, [7.5 s]

AO TRD:

FST_COMPLETION_TIMEOUT (90)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingung des Vollhubtests (FST): Maximale Testdauer (Anwendervorgabe)• 0.0 … 25000.0 s, [30.0 s]

50

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

FST_DIAGR_E1 (257) bis FST_DIAGR_E4 (260)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte der Regeldifferenz e

AO TRD:

FST_DIAGR_TIME1 (245) bis FST_DIAGR_TIME4 (248)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Vollhubtest (FST): Messwerte der Zeit t

AO TRD:

FST_DIAGR_W1 (253) bis FST_DIAGR_W4 (256)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte des Sollwerts w

AO TRD:

FST_DIAGR_X1 (249) bis FST_DIAGR_X4 (252)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte der Ventilstellung x

AO TRD:

FST_DIAGR_Y1 (261) bis FST_DIAGR_Y4 (264)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte des Stellsignals y

AO TRD:

FST_DISPLAY (238)
Speicherklasse D; Lesezugriff rInformationen zum Vollhubtest (FST)• FST_PROGRESS_FLAG · Aktuelle Fortschrittsanzeige• FST_STATUS_PST · Status (erfolgreich/nicht erfolgreich)• FST_NUMBERS_OF_TESTS · Anzahl der durchgeführten Vollhubtests (FST)• FST_SETTINGS_MIN_SCAN_RATE · Empfohlene Mindestabtastzeit• FST_SETTINGS_DURATION_TEST · Voraussichtliche Testdauer

KH 8387-5

51

Parameterlisten

AO TRD:

FST_MEAS_DATA1 (239) bis FST_MEAS_DATA3 (241)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Messdatenauswertung des Vollhubtests (FST)FST_MEAS_DATA1 (271) = aktueller Test
FST_MEAS_DATA2 (272) = 1. gespeicherte Messdatenauswertung
FST_MEAS_DATA3 (273) = 2. gespeicherte Messdatenauswertung• FST_TIME_STAMP · Zeitstempel für diesen Test
• FST_OVERSHOOT_RISING · Überschwinger (steigend)• FST_DEAD_TIME_RISING · Totzeit (steigend)• FST_T63_RISING · T63 (steigend)• FST_T98_RISING · T98 (steigend)• FST_RISE_TI_RISING · Anregelzeit (steigend)• FST_SETTL_TI_RISING · Ausregelzeit (steigend)• FST_OVERSHOOT_FALLING · Überschwinger (fallend)• FST_DEAD_TI_FALLING · Totzeit (fallend)• FST_T68_FALLING · T63 (fallend)• FST_T98_FALLING · T98 (fallend)• FST_RISE_T_FALLING · Anregelzeit (fallend)• FST_SETTL_T_FALLING · Ausregelzeit (fallend)

AO TRD:

FST_RAMP_RATE (88) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

FST_SETTINGS (237)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Einstellungen des Vollhubtests (FST)• FST_TOL_LIMIT_RESPONSE · Toleranzgrenze für die Sprungstart-/endwerte• FST_ACTIV_RAMP_FUNCTION · Aktivierung der Rampenfunktion• FST_RAMP_TIME_RISING · Rampenzeit (steigend)• FST_RAMP_TIME_FALLING · Rampenzeit (fallend)• FST_SETTLING_TIME · Beruhigungszeit vor Testbeginn• FST_SCAN_RATE · Abtastzeit

AO TRD:

FST_STRK_TRAV_TIMEOUT (89)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingung des Vollhubtests (FST): Erlaubte Zeit bis Sprungendwert 0.0 …
25000.0 s, [15.0 s]

52

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:FST_TEST_INFO (235)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Status des Vollhubtests (FST)AO TRD:FST_TEST_STAT1 (274) bis FST_TEST_STAT3 (276)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Status des Vollhubtests (FST)FST_TEST_STAT1 (274) = aktueller Test
FST_TEST_STAT2 (275) = 1. gespeicherter Status
FST_TEST_STAT3 (276) = 2. gespeicherter Status• FST_NO_TEST_AVAILABLE · Kein Test vorhanden• FST_MAX_TIME_EXCEEDED · Max. Testzeit überschritten• FST_TEST_MANUA_CANCEL · Test manuell abgebrochen• FST_OUT_OF_MEMORY · Messdatenspeicher voll
• FST_ABO_INT_SOL_VALVE · Abbruch Int. MGV/Zwangsentlüftung• FST_PRESSURE_FRICTION · Abbruch Zuluftdruck/Reibung• FST_CURRENT_TOO_LOW · Test abgebrochen – Strom zu niedrig

AO TRD:

HIST (135)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige in Stunden (je angefangen Stunde)• HIS_T_ZEIT_MIN_TEMPERATURE · Betriebsstundenzähler: niedrigste Temperatur im
Stellungsregler• HIS_T_ZEIT_MAX_TEMPERATURE · Betriebsstundenzähler: höchste Temperatur im
Stellungsregler• TEMP_PERIOD_TIME_LOW · Verweildauer der Temperatur unterhalb von –40 °C(–40 °F)• TEMP_PERIOD_TIME_HIGH · Verweildauer der Temperatur oberhalb von +80 °C(+176 °F)

AO TRD:HISTOGR_X_SCAN_RATE (150)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Beobachterfunktion Kurzzeithistogramm Ventilstellung x: Messwerte und Mittelwert

AO TRD:HISTOGR_X_SHORT (149)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Kurzzeithistogramm Ventilstellung x: Abtastzeit für die Aufnahme derVentilstellungen

KH 8387-5

53

Parameterlisten

AO TRD:HXL (148)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Langzeithistogramm Ventilstellung x: Messwerte, Mittelwert, Anzahl
der Messpunkte und Betrachtungsdauer

AO TRD:

HYSTERESIS (69) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

HYST_SHORT_DIFF_Y (163)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Hysterese: letzte 10 Messwerte derStellsignaldifferenz (y) (zugehörig zu HYST_VALVE_POS)

AO TRD:

HYST_VALVE_POS (164)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Hysterese: letzte 10 Messwerte derVentilstellung x (zugehörig zu HYST_SHORT_DIFF_Y)

AO TRD:IDENT_OPTIONS (108)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Optionen (Zusatzausstattung)• 1 Zwangsentlüftung• 2 Binäreingang

AO TRD:

INIT_METHOD (116)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Initialisierungsart  Code 6• 0 Maximalbereich MAX• 1 Nennbereich NOM• 2 Manuell gewählter Bereich MAN• 3 Ersatzabgleich SUB• 4 Nullpunktabgleich

AO TRD:

INIT_WITH_REF_TEST (117)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Referenzläufe der Diagnose mit der Initialisierung aufnehmen• Yes• [No]

54

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

INTERNAL_TEMP (96)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktuelle Temperatur im Stellungsregler

AO TRD:

INTERNAL_TEMP_MAX (98)
Speicherklasse D; Lesezugriff rHöchste erfasste Temperatur im Stellungsregler

AO TRD:

INTERNAL_TEMP_MIN (97)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Niedrigste erfasste Temperatur im Stellungsregler

AO TRD:

INTERNAL_TEMP_UNITS (99)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Einheit der Temperatur im Stellungsregler [°C]

AO TRD:KP_STEP (127)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Proportionalitätsfaktor KP (Stufe)  Code 17
Info: Über FF kann dieser Parameter nur gelesen werden, der Wert wird bei derInitialisierung ermittelt.

AO TRD:

LIMIT_VALUE_TIME_ANALYSIS (145)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Beobachterfunktion Auf/Zu: Zeitgrenze für die Differenz zwischen Referenzwert undaktuell aufgenommenen Wert
Sie bestimmt, ab welchem Wert eine Meldung generiert wird.
• 0.0 … 30.0 s, [0.6 s]

AO TRD:

LIMIT_VALUE_TRAVEL_ANALYSIS (146)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Beobachterfunktion Auf/Zu: Hubgrenze für die Differenz zwischen Referenzwert undaktuell aufgenommenen Wert
Sie bestimmt, ab welchem Wert eine Meldung generiert wird.
• 0.0 … 100.0 %, [0.3 %]AO TRD:LOGGING_MGV (106)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Protokollierung Zwangsentlüftung aktiv (Error Control)• [Yes]• No

KH 8387-5

55

Parameterlisten

AO TRD:

MIN_CLEARANCE_NEW_LOGGING_MGV (107)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Zeitlicher Mindestabstand bis zur erneuten Protokollierung der Zwangsentlüftung (Error
Control)

AO TRD:

MODE_BLK (5)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Betriebsart– Target Mode (Gewünschte Betriebsart)  Code 48 t0– Actual Mode (Aktuelle Betriebsart; nur Anzeige)  Code 48 t1– Permitted Mode (Erlaubte Betriebsart)– Normal Mode (Normale Betriebsart; nur Anzeige)• AUTO · Automatikbetrieb: Aus dem vom AO FB erhaltenen Stellwert wird ein
Positionswert berechnet und das Stellventil entsprechend positioniert.
• O/S · Außer Betrieb: Der vom AO FB erhaltene Stellwert wird nicht verwendet. Das
Stellventil fährt in die mit ACT_FAIL_ACTION festgelegte mechanische
Sicherheitsstellung. Das Auslösen der Zwangsentlüftung führt ebenfalls zum Wechsel in
die Betriebsart O/S.
• MAN · Handbetrieb: Der Stellwert (FINAL_VALUE) kann von Hand vorgegeben werden(Anzeige am Stellungsregler:und )• LO · Lokale Überlagerung: Wird der Stellungsregler vor Ort in den Handbetrieb (MAN)geschaltet, so wechselt der AO TRD in die Betriebsart LO.

AO TRD:

NO_OF_ZERO_POINT_ADJ (137)
Speicherklasse D; Lesezugriff rAnzahl der Nullpunktabgleiche seit der letzten Initialisierung  Code 48 d3

AO TRD:

OPTI_SUB_INIT (119)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Optimierung der Randbereiche des Ersatzabgleichs• ON• [OFF]56

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

PCC (207)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingungen des Teilhubtests (PST)• PST_ACT_X_CONTROL · Aktivierung der x-Abbruchbedingung• PST_X_CONTROL_VALUE · x-Überwachungswert• PST_ACT_DELTA_Y_MONI · Aktivierung der y-Abbruchbedingung• PST_DELTA_Y_MONI_VAL · y-Überwachungswert• PST_TOL_BAND_CONTROL · Aktivierung PST-Toleranzbandüberwachung• PST_TOL_BAND · PST-Toleranzband

AO TRD:

PMD1 (209) bis PMD3 (211)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Messdatenauswertung des Teilhubtests (PST)
PMD1 (209) = aktueller Test
PMD2 (210) = 1. gespeicherte Messdatenauswertung
PMD3 (211) = 2. gespeicherte Messdatenauswertung• PST_TIME_STAMP · Zeitstempel für diesen Test
• PST_OVERSHOOT_RISING · Überschwinger (steigend)• PST_DEAD_TIME_RISING · Totzeit (steigend)• PST_T63_RISING · T63 (steigend)• PST_T98_RISING · T98 (steigend)• PST_RISE_TI_RISING · Anregelzeit (steigend)• PST_SETTL_TI_RISING · Ausregelzeit (steigend)• PST_OVERSHOOT_FALLING · Überschwinger (fallend)• PST_DEAD_TI_FALLING · Totzeit (fallend)• PST_T68_FALLING · T63 (fallend)• PST_T98_FALLING · T98 (fallend)• PST_RISE_T_FALLING · Anregelzeit (fallend)• PST_SETTL_T_FALLING · Ausregelzeit (fallend)• PST_DELTA_Y · y-Überwachung (Wiederholungswert)

AO TRD:POSITIONER_MODEL (112)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Stellungsreglertyp

KH 8387-5

57

Parameterlisten

AO TRD:POS_ALERT_HI (24)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Benutzerdefinierte obere Grenze, die bei Überschreitung, das High-Limit-Bit in
WORKING_ POS setzt• [100 %]AO TRD:POS_ALERT_LO (25)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Benutzerdefinierte untere Grenze, die bei Unterschreitung, das Low-Limit-Bit in
WORKING_ POS setzt• [0 %]AO TRD:

POS_DEADBAND (70) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:POS_FEATURES (55)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Vom AO TRD unterstütze Parametergruppen

AO TRD:PRESSURE_LIMIT (125)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Druckgrenze  Code 16• [OFF]• 3.7 bar• 2.4 bar
• 1.4 bar

AO TRD:

PROTOKOLL_BSZ_START (141)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige der Zeit seit der ersten Inbetriebnahme (Betriebsstundenzähler)

AO TRD:

PST_AUTOSTART_READ (203)
Speicherklasse D; Lesezugriff r; Zugang O/M/A
Zeit bis zum nächsten automatisch durchgeführten Teilhubtest (Auto PST)AO TRD:

PST_BREAKOUT_TIME (77)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Ermittelte Losbrechzeit des zuletzt durchgeführtem Teilhubtest (PST)58

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

PST_BREAKOUT_TIMEOUT (78)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingung des Teilhubtests (PST): Max. Losbrechzeit

AO TRD:

PST_COMPLETION_TIMEOUT (85)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingung des Teilhubtests (PST): Max. Testdauer (Anwendervorgabe)

AO TRD:

PST_DIAGR_E1 (227) bis PST_DIAGR_E4 (230)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte der Regeldifferenz e

AO TRD:

PST_DIAGR_TIME1 (215) bis PST_DIAGR_TIME4 (218)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Teilhubtest (PST): Messwerte der Zeit t

AO TRD:

PST_DIAGR_W1 (223) bis PST_DIAGR_W4 (226)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte des Sollwerts w

AO TRD:

PST_DIAGR_X1 (219) bis PST_DIAGR_X4 (222)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte der Ventilstellung x

AO TRD:

PST_DIAGR_Y1 (231) bis PST_DIAGR_Y4 (234)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Datenlogger: Messwerte des Stellsignals y

AO TRD:

PST_DISPLAY (208)
Speicherklasse D; Lesezugriff rInformationen zum Teilhubtest (PST)• PST_PROGRESS_FLAG · Aktuelle Fortschrittsanzeige des PST• PST_MIN_VALUE_Y_CONTROL · Wiederholungswert y-Überwachung• PST_DELTA_Y_MONI_REF_VAL · Referenzwert y-Überwachung• PST_STATUS_PST · Status (erfolgreich/nicht erfolgreich)• PST_NUMBERS_OF_TESTS · Anzahl der durchgeführten Teilhubtests (PST)• PST_RECOMMENDED_SCAN_RATE · Empfohlene Mindestabtastzeit• PST_DURATION_OF_TEST · Voraussichtliche Testdauer• PST_TESTMODE_ACTUAL · Aktueller PST-ModeKH 8387-5

59

Parameterlisten

AO TRD:

PST_INITIAL_START_TIME (79) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

PST_INTERVAL (80)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Zeit zum automatischen Starten des Teilhubtests (PST_TESTMODE_TARGET muss auf „PST
Auto“ gestellt sein)

AO TRD:

PST_OPTIONS (81) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

PST_RAMP_RATE (82) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

PST_SETTINGS (206)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Einstellungen des Teilhubtests (PST)• PST_STEP_START · Startwert zur Durchführung der Sprungantwort• PST_STEP_END · Endwert zur Durchführung der Sprungantwort• PST_LIMIT_STEP_RESPONSE · Toleranzgrenze für die Sprungstart-/endwerte• PST_ACTIVATION_RAMP_FUNCTION · Aktivierung der Rampenfunktion• PST_RAMP_TIME_RISING · Rampenzeit (steigend)• PST_RAMP_TIME_FALLING · Rampenzeit (fallend)• PST_SETTLING_TIME_BEFORE_TEST · Beruhigungszeit vor Testbeginn• PST_SCAN_RATE · Abtastzeit• PST_STEP_RESPONSE · Anzahl der Sprünge

AO TRD:

PST_STRK_TRAV (83)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Sprunghöhe beim Teilhubtest (PST)AO TRD:

PST_STRK_TRAV_TIMEOUT (84)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Abbruchbedingung des Teilhubtest (PST): Erlaubte Zeit bis Sprungendwert

AO TRD:

PST_TESTMODE_TARGET (202)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Gewünschter Testmodus des Teilhubtests (PST)• [PST Man]
• PST Auto60

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

PST_TEST_INFO (204)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Status des Teilhubtests (PST)AO TRD:

PST_TEST_STAT1 (212) bis PST_TEST_STAT3 (214)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Status des Teilhubtests (PST)
PST_TEST_STAT1 (212) = aktueller Test
PST_TEST_STAT2 (213) = 1. gespeicherter Status
PST_TEST_STAT3 (214) = 2. gespeicherter Status• PST_TEST_START · Teststart• PST_NO_TEST_AVAILABLE · Kein Test vorhanden• PST_X_CANCEL · x-Abbruch• PST_Y_CANCEL · y-Abbruch• PST_TOL_BAND_EXCEEDED · Toleranzband überschritten• PST_MAX_TIME_EXCEEDED · Max. Testzeit überschritten• PST_TEST_MANUA_CANCEL · Test manuell abgebrochen• PST_OUT_OF_MEMORY · Messdatenspeicher voll
• PST_ABO_INT_SOL_VALVE · Int. MGV/Zwangsentlüftung Abbruch• PST_PRESSURE_FRICTION · Zuluftdruck/Reibung Abbruch• PST_W_STEP_TOO_HIGH · Sollwertdifferenz – Sprungstart zu hoch
• PST_ABORT_REF_CHANGED · Test abgebrochen – Sollwert zu hoch
• PST_CURRENT_TOO_LOW · Test abgebrochen – Strom zu niedrig

AO TRD:

RATED_TRAVEL (26)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Nennbereich  Code 5• 0 bis 255.9 mm, [15.0 mm]
Info: Die Einheit [mm] bzw. [grad] ist abhängig vom Parameter VALVE_TYPE.

AO TRD:READBACK_SELECT (35)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Auswahl der aktuellen oder tatsächlichen Ventilstellung für den Parameter READBACK• [FINAL_POSITION_VALUE]• WORKING_POS

KH 8387-5

61

Parameterlisten

AO TRD:

REFLAUF_VOLLST (177)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Referenzläufe vollständig durchgeführt.

AO TRD:RESET_STATUS_MESSAGE_DIAG (134)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Auswahl von Befehlen zum Rücksetzen• einzelne Fehlermeldung• Trends, Histogramme, Diagramme der Testfunktionen• PST/FST-Parameter und Messwerte• Protokollierung• alle aufgenommen Diagnosedaten (Ausnahme Referenzkurven und Protokollierung)AO TRD:

SELECT_EMERGENCY_MODE (126)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Verhalten bei Ausfall/Defekt des Wegaufnehmers• Steuerung (Open Loop Control) durch hinterlegte Kennlinie• Fahren in vorgegebene Sicherheitsstellung

AO TRD:SELO (109)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Anzeige/Änderung der nicht automatisch erkannten, eingebauten Optionen (IDENT_
LIMIT_SWITCHES, IDENT_EXT_LEAKAGE_SENSOR, IDENT LEAKAGE DETECTION,
IDENT_EXT_POS_SENSOR)

AO TRD:

SET_FAIL_SAFE_POS (114)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Setzen der Sicherheitsstellung• NOT ACTIVE · nicht aktiv• SET FAIL-SAFE POSITION · Sicherheitsstellung aktivieren• CLEAR FAIL-SAFE POSITION · Sicherheitsstellung deaktivieren
Info: Die Sicherheitsstellung wird am Stellungsregler durch ein blinkendes „S“ angezeigt.

AO TRD:

SIGNAL_ACTION (34)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Bewegungsrichtung des Sollwerts w zum Hub/Drehwinkel x  Code 7

62

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

SKR (192)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Statische Kennlinie: Anzeige• STAT_KENNL_R_TEST_INFO · Aktueller Status des Tests• STAT_KENNL_R_STEP_HEIGHT · Sprunghöhe• STAT_KENNL_R_MIN_DEAD_BAND · Ermittelte kleinste tote Zone
• STAT_KENNL_R_AVERAGE_DEAD_BAND · Ermittelte durchschnittliche tote Zone
• STAT_KENNL_R_MAX_DEAD_BAND · Ermittelte größte tote Zone
• STAT_KENNL_R_PROGRESS_FLAG · Aktuelle Fortschrittsanzeige des Tests

AO TRD:

SKW (193)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Testfunktion Statische Kennlinie: Vorgabe• STAT_KENNL_W_START_VALUE · Startwert Ventilstellung x• STAT_KENNL_W_END_VALUE · Endwert Ventilstellung x• STAT_KENNL_W_DELAY_TIME · Wartezeit nach Sprung• STAT_KENNL_W_TURN_BACK_VALUES · Anzahl der Messwerte, die bis zur Umkehr
aufgenommen werden

AO TRD:

SSAF (133)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Ausführen/Beenden der verschiedenen EXPERTplus-Testläufe• Referenzläufe (d1, d2)• Datenlogger• Testläufe (d1 bis d6 und d9)

AO TRD:

STOP_HI (27)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Hub-/Drehwinkelbegrenzung oben  Code 11• 50 … 120 %, [100 %]Info: Die Kennlinie wird nicht angepasst. Die Dichtschließfunktion hat Vorrang.

AO TRD:

STOP_LO (28)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Hub-/Drehwinkelbegrenzung unten  Code 10• 0.0 … 49.9 %, [0.0 %]Info: Die Kennlinie wird nicht angepasst. Die Dichtschließfunktion hat Vorrang.

KH 8387-5

63

Parameterlisten

AO TRD:

STOP_HI_POS_ON (130)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Freigabe von Hub-/Drehwinkelbegrenzung oben  Code 11• [ON]• OFF

AO TRD:

STOP_LO_POS_ON (129)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Freigabe von Hub-/Drehwinkelbegrenzung unten  Code 10• ON• [OFF]AO TRD:STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke• [0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parameter
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom AO TRD weder geprüft noch verarbeitet.

AO TRD:STROKE_TIME_CLOSED (71)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Minimale Laufzeit zu  Code 41
Zeit [s], die das System Stellungsregler, Antrieb und Ventil benötigt, um den Nennhub/
Nennwinkel in Richtung des zu schließenden Ventils (0-%-Position) zu durchfahren
Der Wert wird während der Initialisierung gemessen.

AO TRD:STROKE_TIME_CLOS_LIM (92)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Gewünschte Laufzeit zu  Code 22
Zeit um den Arbeitsbereich beim Schließen des Stellventils zu durchfahren

AO TRD:STROKE_TIME_OPEN (72)
Speicherklasse S; Lesezugriff r
Minimale Laufzeit auf  Code 40
Zeit [s], die das System Stellungsregler, Antrieb und Ventil benötigt, um den Nennhub/
Nennwinkel in Richtung des zu öffnenden Ventils (100-%-Position) zu durchfahren
Der Wert wird während der Initialisierung gemessen.

64

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:STROKE_TIME_OPEN_LIM (93)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Gewünschte Laufzeit auf  Code 21
Zeit um den Arbeitsbereich beim Öffnen des Stellventils zu durchfahren

AO TRD:

STR_DEVICE_CHARACTERISTIC (113)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Spezifische Daten des Stellungsreglers• MODEL · Bauart (Antrieb)• ATTACHMENT · Anbau (Antrieb)• BOOSTER · Volumenstromverstärker (Antrieb)• ACTUATOR_SIZE · Antriebswirkfläche• SIGNAL_PRESSURE_LOWER_VALUE · Stelldruckbereich Anfang (Antrieb)• SIGNAL_PRESSURE_UPPER_VALUE · Stelldruckbereich Ende (Antrieb)• SUPPLY_PRESSURE · Versorgungsdruck (Antrieb)• FLOW_DIRECTION1 · Fließrichtung (Ventil)• STUFFING_BOX · Stangenabdichtung (Ventil)• CYCLE_CNTR_LIM1SEALING_EDGE · Leckage-Klasse (Ventil)• PRESSURE_BALANCING · Druckentlastung (Ventil)• FLOW_CHARACTERISTIC · Kennlinie Kegel (Ventil)• NOM_DIAMETER · Nennweitennorm (Ventil)• NOM_DIAMETER_DN · Nennweite (Ventil)• KVS_VALUE · KVS-Wert (Ventil)• KVS_UNIT · Einheit KVS-Wert• SEAT_DIAM_VALVE · Sitzdurchmesser (Ventil)• LENGTH_UNITS · Einheit Länge• PRESSURE_UNIT · Einheit Druck

AO TRD:

ST_REV (1)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer
Info: Die Revisionsnummer wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters im Blockinkrementiert.

AO TRD:

SUB_MOD_INIT (118)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Zeigt an, ob die Initialisierung im Modus SUB (Ersatzabgleich) durchgeführt wurde.

KH 8387-5

65

Parameterlisten

AO TRD:TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Anwenderspezifischer Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]

AO TRD:THRESHOLD_END_POS_RECORDING (207)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Beobachterfunktion Endlagentrend: Untere Endlage
Schwellwert für die Wertaufnahme

AO TRD:

TRANSDUCER_DIRECTORY (9) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

TRANSDUCER_STATE (102)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Zustand Transducer  Code 48 t2
11 See operating mode · vgl. Betriebsart
12 Solenoid valve active · Zwangsentlüftung aktiv
13 Lower travel limit active · Untere Hubbegrenzung erreicht (x-Grenze unten)
14 Upper travel limit active · Obere Hubbegrenzung erreicht (x-Grenze oben)
15 End position < active · Dichtschließen des Ventils (Endlage bei w kleiner)
16 End position > active · Maximales Auffahren des Ventils (Endlage bei w größer)17 Fail-safe position active · Sicherheitsstellung aktiv
18 Normal operation · Normalbetrieb

AO TRD:

TRANSDUCER_TYPE (10)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Art des Transducers, hier „Standard Advanced Positioner Valve“

AO TRD:

TRANSDUCER_TYPE_VER (11)Speicherklasse D; Lesezugriff rTransducer Block für Stellungsregler nach Spezifikation FF-906

AO TRD:

TRANSM_PIN_POS (115)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Stiftposition  Code 466

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:TRAVEL_ACCUM (29)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Absolutes Wegintegral: Summe der Nennlastspiele (Doppelhübe), aufsummierter Ventilhub Code 23

AO TRD:TRAVEL_ACCUM_DEADBAND (73) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:TRAVEL_ACCUM_LIM (94) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:TRAVEL_ACCUM_UNITS (95) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:TRAVEL_UNITS (30)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Einheit des Ventilhubs nach Tabelle TN-016• [%] oder [°], im Fall eines nicht initialisierten Geräts

AO TRD:

TRIP_TIMEOUT (74) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

TV_STEP (128)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Vorhaltezeit TV (Stufe)  Code 18
Info: Über FF kann dieser Parameter nur gelesen werden, der Wert wird bei derInitialisierung ermittelt.

AO TRD:

UPDATE_EVT (7)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Anzeige, ob statische Daten geändert wurden, inklusive Änderungsdatum und Uhrzeit

AO TRD:VALVE_MAN_ID (42)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Hersteller des zum Stellungsregler zugehörigen Ventils

AO TRD:VALVE_MODEL_NUM (43)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Ventiltyp des zum Stellungsregler zugehörigen Ventils

KH 8387-5

67

Parameterlisten

AO TRD:VALVE_SN (44)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Typenkennung des zum Stellungsregler zugehörigen Ventils

AO TRD:VALVE_TYPE (45)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Ventilart-/- · undefiniert (Behandlung als Hubventil)• [LINEAR] · linear (Stellventil mit geradlinig bewegtem Abschlusskörper, Hubventil)• ROTARY · drehend (Stellventil mit drehend bewegtem Abschlusskörper, Part-Turn,
Schwenkarmaturen)• OTHER · andere (Behandlung als Hubventil)
Info: Typ 3730-5 unterscheidet lediglich zwischen Hub- und Schwenkarmaturen,„UNINITIALIZED“ und „OTHER“ wird als Hubventil behandelt.

AO TRD:

VST_COMMAND (56)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M/AStarten/Abbrechen des Teilhubtests (PST)/Vollhubtests (FST)AO TRD:

VST_DETAILED_RESULT (60) · Parameter wird nicht unterstützt!

AO TRD:

VST_MODE (57)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Auswahl des durchzuführenden VST (Valve Stroke Test)• Deaktiviert• [PST (Teilhubtest)]• FST (Vollhubtest)

AO TRD:

VST_PAUSE (58)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Wartezeit nach dem ersten Sprung bis zweiter Sprung gestartet wird
• 0.1 … 240.0 s, [2.0 s]

AO TRD:

VST_RESULT (59)Speicherklasse N; Lesezugriff r
Ergebnis des letzten durchgeführten PST/FST (erfolgreich/nicht erfolgreich)

AO TRD:

WORKING_POS (19)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Tatsächliche Ventilstellung in %68

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:

WORKING_POS_D (51)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Tatsächliche diskrete Ventilstellung

AO TRD:

WORKING_SP (20)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Sollwert nach der Skalierung, Kennlinienhinterlegung und der Endlagenfunktion
Entspricht des Sollwerts des Regelalgorithmus für den AO FB im Modus Regelung.

AO TRD:

WORKING_SP_D (52)
Speicherklasse N; Lesezugriff r
Diskreter Sollwert nach der Berücksichtigung der Bewegungsrichtung
Entspricht des Sollwerts des Regelalgorithmus für den DO FB im Modus Auf/Zu.

AO TRD:XD_CAL_DATE (47)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Zeitpunkt der letzten Kalibrierung

AO TRD:XD_CAL_LOC (46)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Ort der letzten Kalibrierung

AO TRD:XD_CAL_WHO (48)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Person, die die letzte Kalibrierung durchführte

AO TRD:

XD_COMMAND (36)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Parameter zum Starten von Gerätspezifischen Prozeduren• No test, normal operation• Start with default values• Start initialization• Abort initialization• Start zero point adjustment• Abort zero point adjustment• Search device

AO TRD:KH 8387-5

XD_COMMAND_FLAGS (75) · Parameter wird nicht unterstützt!

69

Parameterlisten

AO TRD:

XD_COMMAND_STATE (37)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Status der Initialisierung

AO TRD:XD_ERROR (12)Speicherklasse D; Lesezugriff rFehlermeldung des AO TRD• NONE (0) · kein Fehler• UNSPECIFIED ERROR · Nicht spezifizierter Fehler (Gerät nicht initialisiert, Initialisierungoder Nullpunktabgleich läuft oder Wegintegral überschritten)• GENERAL ERROR · Allgemeiner Fehler (allgemeiner Gerätefehler)• CALIBRATION ERROR · Kalibrierungsfehler (Nullpunkt-, interner Regelkreis- oder
Initialisierungsfehler, Referenzlauf abgebrochen  Code 81• CONFIGURATION ERROR · Konfigurationsfehler (Parameter oder Kennlinie fehlerhaft)• ELECTRONICS FAILURE · Fehler in der Elektronik (i/p-Wandler (Code 64), Hardware(Code 65), Busanschaltung)• MECHANICAL FAILURE · Fehler in der Mechanik• DATA INTEGRITY ERROR · Fehler in Datenintegrität, Prüfsummenfehler• ALGORITHM ERROR · Dynamische Werte außer Bereich70

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:XD_ERROR_EXT (103)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Erweiterte Fehlermeldungen des AO TRD
1 xd_error_ext_1• Device not initialized• Int. solenoid valve active• Tot.valve travel limit exc.
• Control loop  Code 57• Zero point  Code 58• Autocorrection  Code 59• Fatal error  Code 60• Extented diagnosis  Code 79• x > range  Code 50• Delta x < range  Code 51• Attachment  Code 52• Init. time exceeded  Code 53• Init./int. solenoid valve  Code 54• Travel time too short  Code 55• Pin position/safety switch  Code 56• Test or calibration running
2 xd_error_ext_2• x-signal  Code 62• i/p-converter  Code 64• Hardware  Code 65• Control parameter  Code 68• Poti parameter  Code 69• Adjustment parameter  Code 70• General parameter  Code 71• Internal device error 1  Code 73• No emergency mode  Code 76• Program load error  Code 77• Options parameter  Code 78• Info parameter  Code 75• Data memory  Code 66• Control calculation  Code 67• Reference test aborted  Code 81

KH 8387-5

71

Parameterlisten

3 xd_error_ext_3• Reset comm. controller• Attachment unit disturbed• Bin 2 deactivated• Reset appl. controller• FF parameter• Mode unequal AUTO
• Temperature exceeding
14 Air Supply
15 Actuator Spring
16 Shifting Working Range
17 Friction
18 Leakage Pneumatic
19 Limit Working Range
20 Inner Leakage
21 External Leakage
22 Observing End Position
23 Connection Positioner Valve
24 Working Range
25 Temperature Error
26 PST/FST Status
27 OpenClose Status
AO TRD:XD_FSTATE_OPT (32)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Aktion bei Vorliegen eines Fehlers im AO TRD• [Letzten Wert halten]• Sicherheitsstellung• Sicherheitswert (XD_FSTATE_VAL)

AO TRD:XD_FSTATE_VAL (31)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Sicherheitswert, der angefahren wird, wenn sich der AO TRD in der Betriebsart „Außer
Betrieb“ (O/S) befindet und das Verhalten im Parameter XD_OOS_OPTS ausgewählt
wurde.
• 0 … 100 %, [0 %]72

KH 8387-5

Parameterlisten

AO TRD:XD_FSTATE_VAL_D (53)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Diskreter Sicherheitswert, der angefahren wird, wenn sich der AO TRD in der Betriebsart„Außer Betrieb“ (O/S) befindet und das Verhalten im Parameter XD_OOS_OPTS
ausgewählt wurde.
• [0], 10 - 0 %1 - 100 %AO TRD:XD_OOS_OPT (54)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Aktion, wenn sich der AO TRD in der Betriebsart „Außer Betrieb“ (O/S) befindet• [Letzten Wert halten]• Sicherheitsstellung• Sicherheitswert (XD_FSTATE_VAL)

AO TRD:

Y_HYST_MIN_TIME_DISTANCE (160)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Hysterese
Zeitlicher Abstand zur Wiederholung des Testes d5• 0 … 24 h, [1 h]AO TRD:

Y_HYST_TESTINFO (162)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Hysterese (Test d5): Teststatus

AO TRD:

Y_HYST_TEST_INFO (186)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Hysterese (Test d2): Status des Tests

AO TRD:

Y_HYST_TEST_PROGRESS (187)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Hysterese (Test d2): Fortschrittsanzeige des Tests in %AO TRD:

Y_HYST_TEST_TIME_STAMP (185)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Hysterese (Test d2): Zeitstempel der Referenzwertaufnahme

AO TRD:

Y_HYST_TOLERANCE_BAND (161)
Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Beobachterfunktion Diagramm Stellsignal y Hysterese
Toleranzband des Tests d5 (bei Verlassen des Bands wird der Test abgebrochen)

KH 8387-5

73

Parameterlisten

AO TRD:Y_STAT_TEST_INFO (179)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Stationär (Test d1)
Aktueller Status des Tests

AO TRD:Y_STAT_TEST_PROGRESS (180)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Stationär (Test d1)
Aktueller Fortschritt des Tests

AO TRD:Y_STAT_TEST_TIME_STAMP (178)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Testfunktion Stellsignal y Stationär (Test d1)
Zeitstempel der Referenzwertaufnahme

Zuordnung Index – Parameter: AO TRD
Index

Parameter

Index

Parameter

1

ST_REV

19

WORKING_POS

2

TAG_DESC

20

WORKING_SP

3STRATEGY

21

DEVIATION_DEADBAND

4

ALERT_KEY

22

DEVIATION_TIME

5

MODE_BLK

23

DEVIATION_VALUE6BLOCK_ERR

24

POS_ALERT_HI

7

UPDATE_EVT

25

POS_ALERT_LO

8

BLOCK_ALM

26

RATED_TRAVEL

9

TRANSDUCER_DIRECTORY27

STOP_HI

10

TRANSDUCER_TYPE

28

STOP_LO

11

TRANSDUCER_TYPE_VER

29

TRAVEL_ACCUM

12

XD_ERROR30

TRAVEL_UNITS

14

FINAL_VALUE

31

XD_FSTATE_VAL

15

FINAL_VALUE_RANGE32

XD_FSTATE_OPT

16

FINAL_VALUE_CUTOFF_HI

33

CYCLE_CNTR

17

FINAL_VALUE_CUTOFF_LO

34

SIGNAL_ACTION

18

FINAL_POSITION_VALUE

35

READBACK_SELECT74

KH 8387-5

Parameterlisten

Index

Parameter

Index

Parameter

36

XD_COMMAND

70

POS_DEADBAND

37

XD_COMMAND_STATE71

STROKE_TIME_CLOSED38

ACT_FAIL_ACTION72

STROKE_TIME_OPEN

39

ACT_MAN_ID

73

TRAVEL_ACCUM_DEADBAND

40

ACT_MODEL_NUM

74

TRIP_TIMEOUT

41

ACT_SN75

XD_COMMAND_FLAGS

42

VALVE_MAN_ID76

CYCLE_CNTR_LIM

43

VALVE_MODEL_NUM

77

PST_BREAKOUT_TIME

44

VALVE_SN

78

PST_BREAKOUT_TIMEOUT45

VALVE_TYPE

79

PST_INITIAL_START_TIME

46

XD_CAL_LOC

80

PST_INTERVAL47

XD_CAL_DATE

81

PST_OPTIONS48

XD_CAL_WHO

82

PST_RAMP_RATE

49

FINAL_VALUE_D

83

PST_STRK_TRAV

50

FINAL_POSITION_VALUE_D

84

PST_STRK_TRAV_TIMEOUT

51

WORKING_POS_D

85

PST_COMPLETION_TIMEOUT

52

WORKING_SP_D

86

FST_BREAKOUT_TIME

53

XD_FSTATE_VAL_D

87

FST_BREAKOUT_TIMEOUT54

XD_OOS_OPT88

FST_RAMP_RATE

55

POS_FEATURES

89

FST_STRK_TRAV_TIMEOUT56

VST_COMMAND90

FST_COMPLETION_TIMEOUT

57

VST_MODE91

CHARACTERIZATION58

VST_PAUSE

92

STROKE_TIME_CLOS_LIM

59

VST_RESULT93

STROKE_TIME_OPEN_LIM

60

VST_DETAILED_RESULT94

TRAVEL_ACCUM_LIM

61

CLOSED_POS_DEADBAND

95

TRAVEL_ACCUM_UNITS

62

CLOSED_POS_SHIFT96

INTERNAL_TEMP63

CUSTOM_CURVE_DESCRIPTION

97

INTERNAL_TEMP_MIN

65

CUSTOM_CURVE_XY_FLOAT

98

INTERNAL_TEMP_MAX

67

FRICTION_UNITS

99

INTERNAL_TEMP_UNITS68

FRICTION

101

ALARM_OPTION69

HYSTERESIS

102

TRANSDUCER_STATE

KH 8387-5

75

Parameterlisten

Index

Parameter

Index

Parameter

103

XD_ERROR_EXT

134

RESET_STATUS_MESSAGE_DIAG

104

DEVIATION_MIN

135

HIST

105

DEVIATION_MAX

136

EHM

106

LOGGING_MGV

137

NO_OF_ZERO_POINT_ADJ

107

MIN_CLEARANCE_NEW_
LOGGING_MGV

138

COUNTER_INIT_START108

IDENT_OPTIONS139

EVENT_LOGGING_1

109

SELO

140

EVENT_LOGGING_2

110

CONFIG_BINARY_INPUT_2

141

PROTOKOLL_BSZ_START111

BINARY_INPUT_2

142

DIAG_RESET_AFTER_TIME

112

POSITIONER_MODEL143

DIAG_RESET_AFTER_TIMEOUT

113

STR_DEVICE_CHARACTERISTIC144

APPLICATION_TYPE_OC_CONTROL114

SET_FAIL_SAFE_POS

145

LIMIT_VALUE_TIME_ANALYSIS

115

TRANSM_PIN_POS

146

LIMIT_VALUE_TRAVEL_ANALYSIS116

INIT_METHOD

147

ANALYSIS_OPEN_CLOSE

117

INIT_WITH_REF_TEST

148

HXL

118

SUB_MOD_INIT

149

HISTOGR_X_SHORT

119

OPTI_SUB_INIT

150

HISTOGR_X_SCAN_RATE

120

DEVICE_INIT_STATE

156

DSYSL

121

DEVICE_STATUS_INIT

157

DSYSK

121

CLOSING_DIRECTION

158

DSYSS

122

FINAL_VALUE_CUTOFF_LO_ON

159

DVPSS

123

FINAL_VALUE_CUTOFF_HI_ON

160

Y_HYST_MIN_TIME_DISTANCE

124

BLOCKING_POSITION

161

Y_HYST_TOLERANCE_BAND

125

PRESSURE_LIMIT

162

Y_HYST_TESTINFO

126

SELECT_EMERGENCY_MODE

163

HYST_SHORT_DIFF_Y

127

KP_STEP

164

HYST_VALVE_POS

128

TV_STEP

166

END_POS_TREND_REF_VALUES_REF

129

STOP_LO_POS_ON

167

END_POS_TREND_REF_TIME_REF

131

FINAL_POSITION_VALUE_LIMITS

168

132

DIAG_LEVEL

END_POS_TREND_REF_DRIVE_SIG_
REF

133

SSAF

169

EPTRV

76

KH 8387-5

Parameterlisten

Index

Parameter

Index

Parameter

170

EPTRT

204

PST_TEST_INFO

171

EPTRDS

206

PST_SETTINGS173

DEPTXE

207

PCC

174

DEPTXR

207

THRESHOLD_END_POS_RECORDING

175

AUTOMATIC_TEST_STATUS

208

PST_DISPLAY176

DIAG_REFLAUF_INFO

209

PMD1

177

REFLAUF_VOLLST

210

PMD2

178

Y_STAT_TEST_TIME_STAMP

211

PMD3

179

Y_STAT_TEST_INFO

212

PST_TEST_STAT1180

Y_STAT_TEST_PROGRESS213

PST_TEST_STAT2181

DSYSTR214

PST_TEST_STAT3182

DSXSTR

215

PST_DIAGR_TIME1

183

DSYSTW216

PST_DIAGR_TIME2184

DSXSTW217

PST_DIAGR_TIME3

185

Y_HYST_TEST_TIME_STAMP218

PST_DIAGR_TIME4

186

Y_HYST_TEST_INFO

219

PST_DIAGR_X1

187

Y_HYST_TEST_PROGRESS220

PST_DIAGR_X2

189

DSYHTR

221

PST_DIAGR_X3

190

DSYHTW222

PST_DIAGR_X4

191

DSXHTW223

PST_DIAGR_W1

192

SKR

224

PST_DIAGR_W2

193

SKW

225

PST_DIAGR_W3

194

DSKV1

226

PST_DIAGR_W4

195

DSKV2

227

PST_DIAGR_E1

196

DSKV3

228

PST_DIAGR_E2

197

DSKV4

229

PST_DIAGR_E3

198

DSKW1

230

PST_DIAGR_E4

199

DSKW2

231

PST_DIAGR_Y1

200

DSKW3

232

PST_DIAGR_Y2

201

DSKW4

233

PST_DIAGR_Y3

202

PST_TESTMODE_TARGET

234

PST_DIAGR_Y4

203

PST_AUTOSTART_READ

235

FST_TEST_INFO

KH 8387-5

77

Parameterlisten

Index

Parameter

Index

Parameter

237

FST_SETTINGS255

FST_DIAGR_W3

238

FST_DISPLAY

256

FST_DIAGR_W4

239

FST_MEAS_DATA1

257

FST_DIAGR_E1

240

FST_MEAS_DATA2

258

FST_DIAGR_E2

241

FST_MEAS_DATA3259

FST_DIAGR_E3

245

FST_DIAGR_TIME1260

FST_DIAGR_E4

246

FST_DIAGR_TIME2

261

FST_DIAGR_Y1

247

FST_DIAGR_TIME3

262

FST_DIAGR_Y2

248

FST_DIAGR_TIME4

263

FST_DIAGR_Y3

249

FST_DIAGR_X1

264

FST_DIAGR_Y4

250

FST_DIAGR_X2

265

FRICTION_LIMITS251

FST_DIAGR_X3

274

FST_TEST_STAT1252

FST_DIAGR_X4

275

FST_TEST_STAT2253

FST_DIAGR_W1

276

FST_TEST_STAT3254

FST_DIAGR_W2

78

KH 8387-5

Parameterlisten

9.3 Analog Output Function Block (AO FB)AO FB:

ALERT_KEY (4)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

AO FB:BKCAL_OUT (25)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Analoger Ausgangswert für vorgeschalteten Block (Wert und Status)
Der Wert BKCAL_OUT wird bei der Kaskadenregelung dem Parameter BKCAL_IN desvorgeschalteten Funktionsblocks übergeben. Er verhindert die Integralsättigung des Reglers
und ermöglicht so eine stoßfreie Betriebsumschaltung.

AO FB:BLOCK_ALM (30)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Blockzustand und anstehende Konfigurations-, Hardware- oder Systemfehler
inklusive der Angaben zum Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) bei Auftreten des Fehlers

AO FB:BLOCK_ERR (6)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktiver Blockfehler  Code 48 A8• OUT OF SERVICE · Außer Betrieb• CONFIGURATION_ERROR · Im Block liegt ein Konfigurationsfehler vor• INPUT FAILURE PV · Stellungsrückmeldung hat Status „schlecht“, z. B. weil sich derTransducer Block in Betriebsart „Außer Betrieb“ (O/S) befindet.
• OUTPUT FAILURE · Stellwert OUT kann nicht ausgegeben werden, z. B. weil derTransducer Block nicht initialisiert oder in Betriebsart „Lokale Überlagerung“ (LO)AO FB:

CAS_IN (17)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoger Sollwert, übernommen von einem vorgeschalteten Funktionsblock (Wert und
Status)  Code 48 A2/A3

KH 8387-5

79

Parameterlisten

AO FB:CHANNEL (22)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Zuordnung zwischen dem Ausgang des AO FB und den logischen Hardwarekanälen(Transducer Block)• [3]Info: Um den AO FB in Betrieb nehmen zu können, muss CHANNEL = 3 gesetzt werden.
Dann kann er dem AO TRD zugeordnet werden.

AO FB:FSTATE_TIME (23)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sicherheitszeit [s]Zeit von der Erkennung eines Fehlers des für den AO FB in der aktuellen Betriebsart
gültigen Sollwerts bis zum Auslösen des Sicherheitsverhalten• [0]Info: Wenn nach Ablauf dieses Zeitintervalls der Fehler weiterhin vorliegt, wird das
Sicherheitsverhalten ausgelöst. Das Sicherheitsverhalten des AO FB wird im Parameter IO_
OPTS dieses Blocks festgelegt.

AO FB:FSTATE_VAL (24)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sicherheitswert für den AO FB bei ausgelöstem Sicherheitsverhalten• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %, [0]Info: Wert wird verwendet, wenn im Parameter IO_OPTS die Option FAULT STATE TOVALUE ausgewählt ist.

AO FB:

GRANT_DENY (13) · Parameter wird nicht ausgewertet!

AO FB:

IO_OPTS (14)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Auswahl des Ein-/Ausgangsverhaltens des AO FB• SP-PV TRACK IN MAN · SP folgt PV in Betriebsart (Actual Mode) MAN• SP-PV TRACK IN LO · SP folgt PV in Betriebsart (Actual Mode) LO• SP TRACK RETAINED TARGET · SP folgt RCAS_IN oder CAS_IN abhängig vom
voreingestellten Target Mode in Betriebsart (Actual Mode) LO oder MAN. Diese Option
hat Vorrang gegenüber SP-PV TRACK IN MAN/LO.
• INCREASE TO CLOSE · Invertierung des Ausgangswerts zum Transducer Block(entspricht Bewegungsrichtung)80

KH 8387-5

Parameterlisten• FAULT STATE TO VALUE · Bei Auslösen des Sicherheitsverhaltens wird FSTATE_VAL als
Sollwert verwendet (vgl. FSTATE_VAL, FSTATE_TIME)• USE FAULT STATE VALUE ON RESTART · Bei Anlauf des Geräts wird FSTATE_VAL als
Sollwertvorgabe verwendet bis ein gültiger Wert vorliegt• TARGET TO MAN IF FAULT STATE ACTIVATED · Bei Auslösen des Sicherheitsverhaltens
wird der Target Mode auf MAN gesetzt, die ursprüngliche Zielbetriebsart geht verloren.
Nach Verlassen des Sicherheitsverhaltens verbleibt der Block in MAN und muss vom
Anwender in die gewünschte Betriebsart gesetzt werden.
• USE PV FOR BKCAL_OUT · Über BKCAL_OUT wird an Stelle des Arbeitssollwerts derProzesswert PV zurückgegeben. Ist im RES-Block-Parameter FEATURES_SEL die Option
OUT READBACK gesetzt, wird dann über BKCAL_OUT die aktuelle Ventilstellung
zurückgemeldet.
AO FB:

MODE_BLK (5)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Betriebsart– Target Mode (Gewünschte Betriebsart des Blocks)  Code 48 A0– Actual Mode (Aktuelle Betriebsart des Blocks; nur Anzeige)  Code 48 A1– Permitted Mode (Erlaubte Betriebsart, die der Block unterstützt)– Normal Mode (Normale Betriebsart des Blocks; nur Anzeige)• O/S · Außer Betrieb: Der AO FB wird nicht ausgeführt. Am Parameter OUT wird derletzte Wert bzw. bei aktiver Störungsbehandlung der festgelegte Wert ausgegeben.
• MAN · Manueller Eingriff durch den Bediener: Der Ausgangswert des AO FB kann überden Parameter OUT vom Bediener direkt vorgegeben werden.
• AUTO · Automatikbetrieb: Der vom Bediener vorgegebene Sollwert wird über den
Parameter SP bei der Ausführung des AO FB verwendet.
• CAS · Kaskadenbetrieb: Der AO FB erhält über den Parameter CAS_IN den Sollwert zur
internen Berechnung der Stellgröße direkt von einem vorgeschalteten Funktionsblock.
Der AO Funktionsblock wird ausgeführt.
• RCAS · Externe Kaskade: Der AO FB erhält über den Parameter RCAS_IN den Sollwert
zur internen Berechnung der Stellgröße direkt vom Feldbus-Host-System. Der AO FB
wird ausgeführt.

AO FB:OUT (9)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M/O
Stellgröße des AO FB (Wert, Grenzwert und Status)  Code 48 A6/7
• Bereich von OUT_SCALE ±10 %; Einheit von der Parametergruppe XD_SCALE
Info: Ist in dem Parameter MODE_BLK die Betriebsart MAN (Manueller Eingriff durch den
Bediener) angewählt, kann hier der Ausgangswert OUT manuell vorgegeben werden.

KH 8387-5

81

Parameterlisten

AO FB:PV (7)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Prozessvariable des Funktionsblocks (Wert und Status)• Einheit von der Parametergruppe XD_SCALE
Info: Ist im RES-Block im Parameter FEATURES_SEL die Option OUT_READBACK aktiviert,
enthält PV die aktuelle Ventilstellung (entsprechend FINAL_POSITION_VALUE).

AO FB:

PV_SCALE (11)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Bereich der Prozessvariablen (PV) (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• 0 bis 100 %AO FB:

RCAS_IN (26)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoger Sollwert zur internen Berechnung der Stellgröße (Wert und Status)
Der Wert RCAS_IN wird vom Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv.

AO FB:

RCAS_OUT (28)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Analoger Sollwert nach Anwendung der Rampenfunktion (Wert und Status)
Der Wert RCAS_OUT wird dem Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt, um
Rückrechnungen bei Betriebsartwechsel oder begrenzten Signalen durchzuführen.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv.

AO FB:READBACK (16)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktuelle Ventilposition, ermittelt aus FINAL_POSITION_VALUE des zugehörigen Transducer
Blocks• Einheit von der Parametergruppe XD_SCALE82

KH 8387-5

Parameterlisten

AO FB:

SHED_OPT (27)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überwachungszeitüberschreitung (vgl. SHED_RCAS im RES-Block)Überprüfung der Verbindung zwischen dem Feldbus-Host-System und dem AO FB in der
Betriebsart RCAS. Nach Ablauf der Überwachungszeit wechselt der AO FB von der
Betriebsart RCAS in die hier ausgewählte Betriebsart.
Es wird auch das Verhalten nach Beendigung des Fehlzustands festgelegt.
• [UNINITIALIZED] · Nicht initialisiert• NORMAL SHED_NORMAL RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart, nach
Verlassen der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• NORMAL SHED_NO RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart, nach Verlassen
der Fehlerbedingung verbleibt der Block in dieser Betriebsart.
• SHED TO AUTO_NORMAL RETURN · Wechsel in Betriebsart AUTO, nach Verlassen derFehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• SHED TO AUTO_NO RETURN · Wechsel in Betriebsart AUTO, nach Verlassen derFehlerbedingung verbleibt der Block in Betriebsart AUTO.
• SHED TO MANUAL_NORMAL RETURN · Wechsel in Betriebsart MAN, nach Verlassen
der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• SHED TO MANUAL_NO RETURN · Wechsel in Betriebsart MAN, nach Verlassen derFehlerbedingung verbleibt der Block in Betriebsart MAN.
• SHED TO RETAINED TARGET_NORMAL RETURN · Wechsel in nächstmögliche
Betriebsart, nach Verlassen der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• SHED TO RETAINED TARGET_NO RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart,nach Verlassen der Fehlerbedingung verbleibt der Block in dieser Betriebsart.
Info: Dieser Parameter ist im AO FB nur in der Betriebsart RCAS aktiv.
Ist der Wert UNINITIALIZED gesetzt, kann der AO FB nicht in die Betriebsart RCAS
gebracht werden.

AO FB:SIMULATE (10)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Simulation der Prozessvariablen PV des Blocks (Wert und Status)  Code 48 F3
Info: Während der Simulation wird der Wert von OUT nicht an den Transducer Blockübergeben, der Transducer Block behält den letzten gültigen Wert vor der Aktivierung derSimulation.
Die Aktivierung der Simulation ist nur möglich, wenn im Parameter BLOCK_ERR des RESBlocks SIMULATE ACTIVE gesetzt ist.

KH 8387-5

83

Parameterlisten

AO FB:SP (8)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Sollwert w in der Betriebsart AUTO  Code 48 A4/5
• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %; Einheit von PV_SCALEAO FB:SP_HI_LIM (20)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sollwertbegrenzung oben
• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %, [100 %]Info: Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE verändert, sollte
dieser Wert entsprechend angepasst werden.

AO FB:

SP_LO_LIM (21)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sollwertbegrenzung unten• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %, [0 %]Info: Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE verändert, sollte
dieser Wert entsprechend angepasst werden.

AO FB:

SP_RATE_DN (18)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Rampensteilheit für abfallende Sollwertänderungen in der Betriebsart AUTO
• [3402823466 x 1038]
Info: Bei „0“ wird den Sollwert direkt verwendet.
Die Geschwindigkeitsbegrenzung ist für Ausgangsblöcke in der Betriebsart AUTO und
CAS aktiv.

AO FB:

SP_RATE_UP (19)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Rampensteilheit für ansteigende Sollwertänderungen in der Betriebsart AUTO
• [3402823466 x 1038]
Info: Bei Eingabe des Werts „0“ wird den Sollwert direkt verwendet.
Die Geschwindigkeitsbegrenzung ist für Ausgangsblöcke in der Betriebsart AUTO und
CAS aktiv.

AO FB:

ST_REV (1)Speicherklasse N; Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer (AO FB)
Info: Die Revisionsnummer wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters im Blockinkrementiert.

84

KH 8387-5

Parameterlisten

AO FB:STATUS_OPTS (15)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Statusoptionen zur Festlegung der Statusbehandlung und -verarbeitung• [UNINITIALIZED] · Nicht initialisiert• PROPAGATE FAULT BACKWARD · Status des Transducers wird über Status von BKCAL_
OUT an vorgeschalteten Block weitergereicht

AO FB:STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke• [0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parameter
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom AO FB weder geprüft noch verarbeitet.

AO FB:TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Anwenderspezifischer Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]AO FB:UPDATE_EVT (29)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige, ob statische Blockdaten geändert wurden, Änderungsdatum und -uhrzeit derÄnderungAO FB:XD_SCALE (12)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Bereich der Stellgröße OUT (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• 0.0 bis 100.0 %; Angabe in [%], [mm] oder [grad]
Info: Bei Verwendung von [%] wird der Wert für OUT bezogen auf 100 % skaliert. Bei[mm] (bei Hubventil) bzw. [grad] (bei Schwenkarmaturen) wird auf den jeweils in RATED_TRAVEL im Transducer Block eingestellten Wert als 100 % skaliert.

KH 8387-5

85

Parameterlisten

Zuordnung Index – Parameter: AO FB
IndexParameter

Index

Parameter

1

ST_REV

16

READBACK2

TAG_DESC17

CAS_IN

3

STRATEGY18

SP_RATE_DN

4

ALERT_KEY

19

SP_RATE_UP

5

MODE_BLK20

SP_HI_LIM

6

BLOCK_ERR

21

SP_LO_LIM

7

PV

22

CHANNEL

8SP

23

FSTATE_TIME

9

OUT

24

FSTATE_VAL

10SIMULATE

25BKCAL_OUT

11

PV_SCALE

26

RCAS_IN

12

XD_SCALE27

SHED_OPT

13

GRANT_DENY28

RCAS_OUT

14

IO_OPTS

29

UPDATE_EVT

15

STATUS_OPTS

30

BLOCK_ALM86

KH 8387-5

Parameterlisten

9.4 Analog Input Function Block (AI FB)AI FB:

ACK_OPTION (23)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Automatische Alarmquittierung AI FB• [UNDEFINED] · Keine Auswahl• HI_HI_ALM · oberer Grenzwert-Alarm• HI_ALM · oberer Grenzwert-Voralarm• LO_LO_ALM · unterer Grenzwert-Alarm• LO_ALM · unterer Grenzwert-Voralarm• DV_HI_ALM · Grenzwert-Alarm für obere Regeldifferenz• DV_LO_ALM · Grenzwert-Alarm für untere Regeldifferenz• BLOCK ALM · Blockalarm
Info: Der Alarm wird an das Feldbus-Host-System gesendet, aber nicht von diesem
quittiert.

AI FB:

ALARM_HYS (24)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Hysterese für die oberen und unteren Alarmgrenzwerte• 0 bis 50 %, [0.5 %]Die Alarmbedingungen bleiben aktiv, solange sich der Messwert innerhalb der Hysterese
befindet. Der Hysteresewert wirkt sich auf folgende Alarmgrenzwerte des PID FB aus:
HI_HI_LIM; HI_LIM; LO_LO_LIM; LO_LIM; DV_HI_LIM; DV_LO_LIM
Info: Der Hysteresewert bezieht sich prozentual auf den Bereich der Parametergruppe PV_
SCALE im AI FB.

AI FB:

ALARM_SUM (22)Lesezugriff r
Aktueller Status der Prozessalarme im AI FB• HI_HI_ALM · Verletzung des oberen Grenzwert-Alarms• HI_ALM · Verletzung des oberen Grenzwert-Voralarms• LO_LO_ALM · Verletzung des unteren Grenzwert-Alarms• LO_ALM · Verletzung des unteren Grenzwert-Voralarms• DV_HI_ALM · Verletzung des Grenzwert-Alarms für die obere Regeldifferenz• DV_LO_ALM · Verletzung des Grenzwert-Alarms für die untere Regeldifferenz• BLOCK ALM · Blockalarm
Info: Zusätzlich können in dieser Parametergruppe die Prozessalarme deaktiviert werden.

KH 8387-5

87Parameterlisten

AI FB:

ALERT_KEY (4)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

AI FB:BLOCK_ALM (21)Lesezugriff r
Aktueller Blockzustand mit Auskunft über anstehende Konfigurations-, Hardware- oder
Systemfehler inklusive den Angaben über den Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) bei
Auftreten des Fehlers.

AI FB:BLOCK_ERR (6)Lesezugriff r
Aktiver Blockfehler für AI• OUT OF SERVICE · Der Blockmodus ist außer Betrieb.
• CONFIGURATION_ERROR · Im Block liegt ein Konfigurationsfehler vor.

AI FB:CHANNEL (15)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Zuordnung zwischen dem Ausgang des AI FB und den logischen Hardwarekanälen(Transducer Block)• [2]Info: Um den AI FB in Betrieb nehmen zu können, muss CHANNEL = 2 gesetzt werden.
Dann kann er dem AI TRD zugeordnet werden.

AI FB:FIELD_VAL (19)Lesezugriff r
Messwert vom Transducer Block in der Einheit PV_SCALEAI FB:

GRANT_DENY (12) · Parameter wird nicht ausgewertet!

AI FB:

HI_ALM (34)Lesezugriff r
Alarm für den oberen Vorwarnalarmgrenzwert HI_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat• Einheit von PV_SCALE88

KH 8387-5

Parameterlisten

AI FB:

HI_HI_ALM (33)Lesezugriff r
Alarm für den oberen Alarmgrenzwert HI_HI_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat• Einheit von PV_SCALE
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert
werden.

AI FB:

HI_HI_LIM (26)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den oberen Alarm HI_HI_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALEÜberschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter HI_HI_ALM
ausgegeben.

AI FB:

HI_HI_PRI (25)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überschreiten des oberen Alarmgrenzwerts HI_HI_LIM• [0] · Die Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · Die Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7 = hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig, 15 = Priorität hochAI FB:

HI_LIM (28)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den oberen Vorwarnalarm HI_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [3402823466 x 1038]
Überschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter HI_ALM
ausgegeben.

KH 8387-5

89Parameterlisten

AI FB:

HI_PRI (27)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überschreiten des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts HI_LIM• [0] · Die Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · Die Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7=
Priorität hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig,
15 = Priorität hochAI FB:

IO_OPTS (13)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
LOW CUTOFF · Der Ausgang wird bei einem Wert unterhalb von LOW CUTOFF auf 0
gesetzt.
UNITS CONVERSION · Channel Wert wird in die Einheit XD_SCALE konvertiert.

AI FB:

L_TYPE (16)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M/OBestimmt, ob die Messwerte vom AI-Block direkt verwendet werden können (Direct), ob die
Werte in unterschiedlichen Einheiten vorliegen und linear konvertiert werden müssen
(Indirect) oder ob die Quadratwurzel gebildet werden muss (Ind Sqr Root).

AI FB:

LO_ALM (35)Lesezugriff r
Alarm für den unteren Vorwarnalarmgrenzwert LO_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat.
• Einheit von PV_SCALEAI FB:

LO_LIM (30)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den unteren Vorwarnalarm LO_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [–3402823466 x 1038]
Unterschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter LO_ALM
ausgegeben.

90

KH 8387-5

Parameterlisten

AI FB:

LO_LO_ALM (36)Lesezugriff r
Alarm für den unteren Alarmgrenzwert LO_LO_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat.
• Einheit von PV_SCALE
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert
werden.

AI FB:

LO_LO_LIM (32)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den unteren Alarm LO_LO_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [–3402823466 x 1038]
Unterschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter LO_LO_ALM
ausgegeben.

AI FB:

LO_LO_PRI (31)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Unterschreiten des unteren Alarmgrenzwerts LO_LO_LIM• [0] · Die Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · Die Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7 = hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig, 15 = hochAI FB:

LO_PRI (29)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Unterschreiten des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts LO_LIM• [0] · Die Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme.
• 3 bis 7 · Die Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig,
7 = hoch• 8 bis 15 · Die Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig,
15 = hoch

KH 8387-5

91Parameterlisten

AI FB:

LOW_CUT (17)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Grenzwert, der unter Verwendung von Wurzelfunktion verwendet wird

AI FB:

MODE_BLK (5)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Betriebsart des AI-FB– Target Mode (gewünschte Betriebsart)– Actual Mode (aktuelle Betriebsart; nur Anzeige)– Permitted Mode (erlaubte Betriebsart, die der Block unterstützt)– Normal Mode (normale Betriebsart; nur Anzeige)• AUTO · Automatikbetrieb: Der analoge Eingangswert FIELD_VAL wird vom
Funktionsblock verarbeitet und als OUT ausgegeben.
• MAN · Manueller Eingriff durch den Bediener. Der Ausgangswert des AI FB kann überden Parameter OUT vom Bediener direkt vorgegeben werden.
• O/S · Außer Betrieb: Der AI FB wird nicht ausgeführt. Am Ausgang OUT wird der letzte
Wert ausgegeben.

AI FB:OUT (8)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M
Primärer Analogwert, der als Ergebnis der Ausführung der Funktion berechnet wurde• Ausgangswert in der Einheit OUT_SCALEAI FB:OUT_SCALE (11)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Bereich der analogen Messgröße OUT (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• [0 bis 100 %]AI FB:PV (7)
Lesezugriff r
Prozessvariable des Funktionsblocks (Wert und Status)• Einheit von der Parametergruppe XD_SCALEAI FB:

PV_FTIME (18)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Zeitkonstante eines einzelnen Exponentialfilters für den PV92

KH 8387-5

Parameterlisten

AI FB:SIMULATE (9)Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Simulation: Vorgabe des diskreten Eingangswerts FIELD_VAL mit Status
Info: Die Aktivierung der Simulation ist nur möglich wenn diese am Stellungsregler(Code 48 F3) und im Funktionsblock freigegeben wurde.

AI FB:

ST_REV (1)Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer (AO FB)
Info: Die Revisionsnummer wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters im Blockinkrementiert.

AI FB:STATUS_OPTS (14)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Statusoptionen zur Festlegung der Statusbehandlung und -verarbeitung• PROPAGATE FAULT FORWARD · Im Fall eines Sensorfehlers wird der entsprechende
Status an die nachgeschalteten Funktionsblöcke weitergegeben ohne einen Alarm zu
generieren.
• UNCERTAIN IF LIMITED · Messwert wird auf Status UNCERTAIN gesetzt, wenn der
Messwert begrenzt ist.
• BAD IF LIMITED · Messwert wird auf Status BAD gesetzt, wenn der Messwert begrenzt
ist.
• UNCERTAIN IF MAN MODE · Messwert wird auf Status UNCERTAIN gesetzt, wenn derMode auf MAN gestellt wird.

AI FB:STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke• [0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parameter
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom AI FB weder geprüft noch verarbeitet.

AI FB:TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Anwenderspezifischer Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]

KH 8387-5

93Parameterlisten

AI FB:UPDATE_EVT (20)Lesezugriff r; Zugang ALL
Anzeige, ob statische Blockdaten geändert wurden, Änderungsdatum und -uhrzeit derÄnderung

AI FB:XD_SCALE (10)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Bereich der Stellgröße OUT (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• 0.0 bis 100.0 %; Angabe in [%]Zuordnung Index – Parameter: AI FB
IndexParameter

Index

Parameter

1

ST_REV

19

FIELD_VAL

2

TAG_DESC20UPDATE_EVT

3

STRATEGY

21

BLOCK_ALM

4

ALERT_KEY

22

ALARM_SUM

5

MODE_BLK23

ACK_OPTION

6BLOCK_ERR

24

ALARM_HYS

7

PV

25

HI_HI_PRI

8

OUT

26

HI_HI_LIM

9SIMULATE

27

HI_PRI10

XD_SCALE

28

HI_LIM

11

OUT_SCALE

29

LO_PRI

12

GRANT_DENY

30

LO_LIM

13

IO_OPTS31

LO_LO_PRI

14

STATUS_OPTS

32

LO_LO_LIM

15

CHANNEL33

HI_HI_ALM

16

L_TYPE34

HI_ALM

17

LOW_CUT35

LO_ALM

18

PV_FTIME

36

LO_LO_ALM

94

KH 8387-5

Parameterlisten

9.5 Proportional Integral Derivative Function Block (PID FB)PID FB:

ACK_OPTIONS (46)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Automatische Alarmquittierung PID FB• [UNDEFINED] · Keine Auswahl• HI_HI_ALM · oberer Grenzwert-Alarm• HI_ALM · oberer Grenzwert-Voralarm• LO_LO_ALM · unterer Grenzwert-Alarm• LO_ALM · unterer Grenzwert-Voralarm• DV_HI_ALM · Grenzwert-Alarm für obere Regeldifferenz• DV_LO_ALM · Grenzwert-Alarm für untere Regeldifferenz• BLOCK ALM · Blockalarm
Info: Der Alarm wird an das Feldbus-Host-System gesendet, aber nicht von diesem
quittiert.

PID FB:

ALARM_HYS (47)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Hysterese für die oberen und unteren Alarmgrenzwerte• 0 bis 50 %, [0.5 %]Die Alarmbedingungen bleiben aktiv, solange sich der Messwert innerhalb der Hysterese
befindet. Der Hysteresewert wirkt sich auf folgende Alarmgrenzwerte des PID FB aus:
HI_HI_LIM; HI_LIM; LO_LO_LIM; LO_LIM; DV_HI_LIM; DV_LO_LIM
Info: Der Hysteresewert bezieht sich prozentual auf den Bereich der Parametergruppe PV_
SCALE im PID FB.

PID FB:

ALARM_SUM (45)Speicherklasse S/D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Aktueller Status der Prozessalarme im PID FB• HI_HI_ALM · Verletzung des oberen Grenzwert-Alarms• HI_ALM · Verletzung des oberen Grenzwert-Voralarms• LO_LO_ALM · Verletzung des unteren Grenzwert-Alarms• LO_ALM · Verletzung des unteren Grenzwert-Voralarms• DV_HI_ALM · Verletzung des Grenzwert-Alarms für die obere Regeldifferenz• DV_LO_ALM · Verletzung des Grenzwert-Alarms für die untere Regeldifferenz• BLOCK ALM · Blockalarm
Info: Zusätzlich können in dieser Parametergruppe die Prozessalarme deaktiviert werden.

KH 8387-5

95

Parameterlisten

PID FB:ALERT_KEY (4)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

PID FB:BAL_TIME (25)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sättigung Integralfunktion
Zeitkonstante, mit der der Sättigung (berechnete Stellgröße > OUT_HI_LIM bzw. < OUT_
LO_LIM) des Integralanteils entgegengewirkt wird
• [0]Info: Bei Wert 0 wird die Sättigung sofort abgebaut.

PID FB:BKCAL_HYS (30)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Hysteresewert für Stellgrößen-Bereichsgrenzwerte OUT_HI_LIM und OUT_LO_LIM• 0 bis 50 %, [0.5 %]Überschreitet bzw. unterschreitet die berechnete Stellgröße den durch die
Bereichsgrenzwerte definierten Bereich, so wird diese Bereichsverletzung im Parameter
OUT angezeigt und an die nachfolgenden Blöcke kommuniziert.
Die Bereichsverletzung bleibt aktiv, solange der Wert der berechneten Stellgröße den
Hysteresewert nicht wieder unter- bzw. überschreitet.

PID FB:BKCAL_IN (27)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoger Eingangswert (Wert und Status)
BKCAL_IN wird bei einer Kaskadenregelung vom Parameter BKCAL_OUT desnachgeschalteten Funktionsblocks übernommen. Er sorgt durch Nachführung desAusgangs für eine stoßfreie Betriebsumschaltung.

PID FB:BKCAL_OUT (31)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Analoger Ausgangswert (Wert und Status)
BKCAL_OUT wird bei einer Kaskadenregelung dem Parameter BKCAL_IN desvorgeschalteten Funktionsblocks übergeben. Er verhindert die Integralsättigung des Reglers
und ermöglicht so eine stoßfreie Betriebsumschaltung.

96

KH 8387-5

Parameterlisten

PID FB:

BLOCK_ALM (44)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Aktueller Blockzustand mit Auskunft über anstehende Konfigurations-, Hardware- oder
Systemfehler inklusive den Angaben über den Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) bei
Auftreten des Fehlers

PID FB:

BLOCK_ERR (6)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktiver Blockfehler  Code 48 P8• OUT OF SERVICE · Der Block befindet sich in der Betriebsart „Außer Betrieb“ (O/S).
• CONFIGURATION ERROR · Im Block liegt ein Konfigurationsfehler vor.

PID FB:

BYPASS (17)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M/O
Aktivierung der Stellgrößenberechnung durch den PID-Regelalgorithmus• UNINITIALIZED · entspricht ON• [OFF] · Bypass ausgeschaltet: die durch den PID-Regelalgorithmus ermittelte Stellgröße
wird über den Parameter OUT ausgegeben.
• ON · Bypass eingeschaltet: der Wert des Sollwerts SP wird direkt über den Parameter
OUT ausgegeben.
Info: Bei Einstellung UNINITIALIZED bleibt der Block in Betriebsart „Außer Betrieb“ O/S.
Zum Aktivieren des Bypasses (Einstellung ON) muss der Bypass in den Regleroptionen
freigegeben werden (Parameter CONTROL_OPTS).

PID FB:

CAS_IN (18)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoger Sollwert (Wert und Status)  Code 48 P2/3
CAS_IN wird vom vorgeschalteten Funktionsblock übernommen.

PID FB:CONTROL_OPTS (13)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Regleroptionen zur Festlegung der Automatisierungsstrategie• [NONE]• BYPASS ENABLE · Freigabe des Parameters BYPASS• DIRECT ACTING · Direkte Wirkrichtung• TRACK ENABLE · Freigabe der Nachführung• TRACK IN MANUAL · Nachführung von Hand
• PV FOR BKCAL_OUT · Wert und Status von PV für BKCAL_OUT verwenden• NO OUT LIMITS IN MANUAL · Keine Ausgangsbegrenzung in Betriebsart MAN

KH 8387-5

97

Parameterlisten

PID FB:

DV_HI_ALM (64)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarm für die obere Regeldifferenz (DV_HI_LIM), inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert, welcher den Alarm ausgelöst hat
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert
werden.

PID FB:

DV_HI_LIM (57)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Grenzwert für die obere Regeldifferenz• [3402823466 x 1038]
Überschreitet die Regelgröße den Sollwert um diesen Wert, wird der Voralarm DV_HI_
ALM ausgegeben.

PID FB:

DV_HI_PRI (56)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überschreiten der oberen Regeldifferenz (DV_HI_LIM)• [0] · Die Verletzung des Grenzwerts für die obere Regeldifferenz wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des Grenzwerts für die obere Regeldifferenz.
• 2 · Reserviert für Blockalarme.
• 3 bis 7 · Die Verletzung des Grenzwerts für die obere Regeldifferenz wird mit derentsprechenden Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben:
3 = Priorität niedrig, 7 = Priorität hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des Grenzwerts für die obere Regeldifferenz wird mit derentsprechenden Priorität als kritischer Alarm ausgegeben:
8 = Priorität niedrig, 15 = Priorität hoch

PID FB:

DV_LO_ALM (65)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Alarm für die untere Regeldifferenz (DV_LO_LIM), inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Zeit) und dem Wert, welcher den Alarm ausgelöst hat
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert
werden.

PID FB:

DV_LO_LIM (59)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Grenzwert für die untere Regeldifferenz• [–3402823466 x 1038]
Unterschreitet die Regelgröße den Sollwert um diesen Wert, wird der Voralarm DV_LO_
ALM ausgegeben.

98

KH 8387-5

Parameterlisten

PID FB:

DV_LO_PRI (58)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Unterschreiten der unteren Regeldifferenz (DV_LO_LIM)• [0] · Die Verletzung des Grenzwerts für die untere Regeldifferenz wird nicht
ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des Grenzwerts für die untere Regeldifferenz• 2 · Reserviert für Blockalarme.
• 3 bis 7 · Die Verletzung des Grenzwerts für die untere Regeldifferenz wird mit derentsprechenden Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7=
Priorität hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des Grenzwerts für die untere Regeldifferenz wird mit derentsprechenden Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig,
15 = Priorität hoch

PID FB:

FF_GAIN (42)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M/O
Störgrößenverstärkung• [0]Info: Die Störgrößenverstärkung wird mit der Störgröße FF_VAL multipliziert. Das Ergebnis
wird auf den Ausgangswert OUT addiert.

PID FB:

FF_SCALE (41)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang M/O
Messbereich der Störgröße FF_VAL (Unter- und Obergrenze, Einheit und Dezimalpunkt)• [0 bis 100 %]PID FB:

FF_VAL (40)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Störgröße (Wert und Status)• Bereich und Einheit von FF_SCALE
Info: Die Störgröße wird mit der Störgrößenverstärkung FF_GAIN multipliziert. Das
Ergebnis wird auf den Ausgangswert OUT addiert.

PID FB:GAIN (23)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Proportionalitätsfaktor• [1.0]
Info: Der Parameter muss auf einen Wert ungleich 0 gesetzt werden, ansonsten wird im
Parameter BLOCK_ERR ein Konfigurationsfehler gesetzt, der Block geht dann in Betriebsart„Außer Betrieb“ (O/S).

KH 8387-5

99

Parameterlisten

PID FB:

GRANT_DENY (12) · Parameter wird nicht ausgewertet!

PID FB:

HI_ALM (61)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Alarm für den oberen Vorwarnalarmgrenzwert HI_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat• Einheit von PV_SCALEPID FB:

HI_HI_ALM (60)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w
Alarm für den oberen Alarmgrenzwert HI_HI_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat• Einheit von PV_SCALE
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert
werden.

PID FB:

HI_HI_LIM (49)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den oberen Alarm HI_HI_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [3402823466 x 1038]
Überschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter HI_HI_ALM
ausgegeben.

PID FB:

HI_HI_PRI (48)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überschreiten des oberen Alarmgrenzwerts HI_HI_LIM• [0] · Die Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · Die Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7 = hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des oberen Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig, 15 = Priorität hoch100

KH 8387-5

Parameterlisten

PID FB:

HI_LIM (51)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den oberen Vorwarnalarm HI_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [3402823466 x 1038]
Überschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter HI_ALM
ausgegeben.

PID FB:

HI_PRI (50)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überschreiten des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts HI_LIM• [0] · Die Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · Die Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7=
Priorität hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des oberen Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig,
15 = Priorität hoch

PID FB:IN (15)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoge Regelgröße x (Wert und Status)

PID FB:

LO_ALM (62)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Alarm für den unteren Vorwarnalarmgrenzwert LO_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat.
• Einheit von PV_SCALEPID FB:

LO_LIM (53)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Alarmgrenzwert für den unteren Vorwarnalarm LO_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [–3402823466 x 1038]
Unterschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter LO_ALM
ausgegeben.

KH 8387-5

101

Parameterlisten

PID FB:

LO_LO_ALM (63)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Alarm für den unteren Alarmgrenzwert LO_LO_LIM, inklusive den Angaben zum
Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) und dem Wert welcher den Alarm ausgelöst hat.
• Einheit von PV_SCALE
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert
werden.

PID FB:

LO_LO_LIM (55)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Alarmgrenzwert für den unteren Alarm LO_LO_ALM• Bereich und Einheit von PV_SCALE, [–3402823466 x 1038]
Unterschreitet der Wert PV diesen Grenzwert, wird der Alarmstatusparameter LO_LO_
ALM ausgegeben.

PID FB:

LO_LO_PRI (54)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Unterschreiten des unteren Alarmgrenzwerts LO_LO_LIM• [0] · Die Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · Die Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7 = hoch
• 8 bis 15 · Die Verletzung des unteren Alarmgrenzwerts wird mit der entsprechenden
Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig, 15 = hoch

PID FB:

LO_PRI (52)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Unterschreiten des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts LO_LIM• [0] · Die Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts wird nicht ausgewertet.
• 1 · Keine Benachrichtigung bei Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts• 2 · Reserviert für Blockalarme.
• 3 bis 7 · Die Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig,
7 = hoch• 8 bis 15 · Die Verletzung des unteren Vorwarnalarmgrenzwerts wird mit derentsprechenden Priorität als kritischer Alarm ausgegeben: 8 = Priorität niedrig,
15 = hoch102

KH 8387-5

Parameterlisten

PID FB:

MODE_BLK (5)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Betriebsart– Target Mode (Gewünschte Betriebsart des Blocks)  Code 48 P0– Actual Mode (Aktuelle Betriebsart des Blocks; nur Anzeige)  Code 48 P1– Permitted Mode (Erlaubte Betriebsart, die der Block unterstützt)– Normal Mode (Normale Betriebsart des Blocks; nur Anzeige)• O/S · Außer Betrieb: Der PID-Algorithmus des Blocks wird nicht ausgeführt. Am
Parameter OUT wird der letzte Wert bzw. bei aktiver Störungsbehandlung der
festgelegte Wert ausgegeben.
• MAN · Manueller Eingriff durch den Bediener: Der Ausgangswert des Blocks kann überden Parameter OUT vom Bediener direkt vorgegeben werden.
• AUTO · Automatikbetrieb: Der vom Bediener vorgegebene Sollwert wird über den
Parameter SP bei der Ausführung des PID FB verwendet.
• CAS · Kaskadenbetrieb: Der PID FB erhält über den Parameter CAS_IN den Sollwert zur
internen Berechnung der Stellgröße direkt von einem vorgeschalteten Funktionsblock.
Der PID FB wird ausgeführt.
• RCAS · Externe Kaskade: Der PID FB erhält über den Parameter RCAS_IN den Sollwert
zur internen Berechnung der Stellgröße direkt vom Feldbus-Host-System. Der PID FB wird
ausgeführt.
• ROUT · Externer Ausgang: Der PID FB erhält über den Parameter ROUT_IN die
Stellgröße direkt vom Feldbus-Host-System. Die Stellgröße wird über den Parameter
OUT, ohne dass der interne PID Algorithmus ausgeführt wird, wieder ausgegeben.

PID FB:OUT (9)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M
Stellgröße des PID FB (Wert, Grenzwert und Status)  Code 48 P6/7
• Bereich OUT_SCALE ±10 %, Einheit von XD_SCALE
Info: Ist in dem Parameter MODE_BLK der Betriebsart MAN (Manueller Eingriff durch den
Bediener) angewählt, kann hier der Ausgangswert OUT manuell vorgegeben werden.

PID FB:

OUT_HI_LIM (28)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Oberer Grenzwert analoge Stellgröße OUT• Bereich OUT_SCALE ±10 %, Einheit von OUT_SCALE, [100]

KH 8387-5

103

Parameterlisten

PID FB:

OUT_LO_LIM (29)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Unterer Grenzwert analoge Stellgröße OUT• Bereich OUT_SCALE ±10 %, Einheit von OUT_SCALE, [0]PID FB:

OUT_SCALE (11)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Bereich der analogen Stellgröße OUT (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• [0 bis 100 %]PID FB:PV (7)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Prozessvariable für die Blockausführung (Wert und Status)• Einheit von PV_SCALEPID FB:

PV_FTIME (16)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Filterzeitkonstante [s] des digitalen Filters 1. Ordnung• [0]Diese Zeit wird benötigt, um 63 % einer Änderung der Regelgröße am Eingang IN im
Wert von PV wirksam werden zu lassen.

PID FB:

PV_SCALE (10)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Bereich der Prozessvariable PV (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• [0 bis 100 %]PID FB:RATE (26)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Zeitkonstante [s] Differentialfunktion• [0]PID FB:

RCAS_IN (32)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoger Sollwert zur internen Berechnung der Stellgröße (Wert und Status)
RCAS_IN wird vom Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv.

104

KH 8387-5

Parameterlisten

PID FB:

RCAS_OUT (35)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Analoger Sollwert nach Anwendung der Rampenfunktion (Wert und Status)
RCAS_OUT wird dem Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt, um Rückrechnungen bei
Betriebsartwechsel oder begrenzten Signalen durchzuführen.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv.

PID FB:RESET (24)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w
Zeitkonstante für die Integralfunktion• [3402823466 x 1038] (maximal möglicher Wert)
Info: Der Kaltstartwert oder 0 schaltet die Integralfunktion aus.

PID FB:

ROUT_IN (33)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Stellgröße (Wert und Status)
ROUT_IN wird vom Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart ROUT aktiv.

PID FB:

ROUT_OUT (36)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Analoger Sollwert (Wert und Status), eingelesen über den Parameter ROUT_IN
ROUT_OUT wird dem Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt, um Rückrechnungen bei
Betriebsartwechsel oder begrenzten Signalen durchzuführen.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart ROUT aktiv.

PID FB:

SHED_OPT (34)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überwachungszeitüberschreitung (Parameter SHED_RCAS im RES-Block)während der Überprüfung der Verbindung zwischen Feldbus-Host-System und PID FB in
der Betriebsart RCAS oder ROUT
Nach Ablauf der Überwachungszeit wechselt der PID FB von der Betriebsart RCAS bzw.
ROUT in die ausgewählte Betriebsart. Es wird auch das Verhalten nach Beendigung desFehler festgelegt.
• [UNINITIALIZED] · Nicht initialisiert• NORMAL SHED_NORMAL RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart, nach
Verlassen der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS bzw. ROUT
• NORMAL SHED_NO RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart, nach Verlassen
der Fehlerbedingung verbleibt der Block in dieser Betriebsart.

KH 8387-5

105

Parameterlisten• SHED TO AUTO_NORMAL RETURN · Wechsel in Betriebsart AUTO, nach Verlassen derFehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS bzw. ROUT
• SHED TO AUTO_NO RETURN · Wechsel in Betriebsart AUTO, nach Verlassen derFehlerbedingung verbleibt der Block in Betriebsart AUTO
• SHED TO MANUAL_NORMAL RETURN · Wechsel in Betriebsart MAN, nach Verlassen
der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS bzw. ROUT
• SHED TO MANUAL_NO RETURN · Wechsel in Betriebsart MAN, nach Verlassen derFehlerbedingung verbleibt der Block in Betriebsart MAN• SHED TO RETAINED TARGET_ NORMAL RETURN · Wechsel in nächstmögliche
Betriebsart, nach Verlassen der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS bzw.
ROUT
• SHED TO RETAINED TARGET_NO RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart,nach Verlassen der Fehlerbedingung verbleibt der Block in dieser Betriebsart
Info: Dieser Parameter ist im PID FB nur in den Betriebsarten RCAS und ROUT aktiv. Ist der
Wert UNINITIALIZED gesetzt, kann der PID FB nicht in die Betriebsarten RCAS oder ROUT
gebracht werden.
PID FB:SP (8)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Sollwert w in Betriebsart AUTO (Wert und Status)  Code 48 P4/5
• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %PID FB:

SP_HI_LIM (21)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sollwertbegrenzung oben
• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %, [100]Info: Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE verändert, sollte
dieser Wert entsprechend angepasst werden.

PID FB:

SP_LO_LIM (22)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sollwertbegrenzung unten• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %, [0]Info: Wird die Einstellung des Skalenendes im Parameter PV_SCALE verändert, sollte
dieser Wert entsprechend angepasst werden.

106

KH 8387-5

Parameterlisten

PID FB:

SP_RATE_DN (19)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Rampensteilheit für abfallende Sollwertänderungen in der Betriebsart AUTO
• [3402823466 x 1038]
Info: Bei Eingabe des Werts „0“ wird der Sollwert direkt verwendet. Die
Geschwindigkeitsbegrenzung ist für Regelblöcke nur in der Betriebsart AUTO aktiv.

PID FB:

SP_RATE_UP (20)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Rampensteilheit für ansteigende Sollwertänderungen in der Betriebsart AUTO
• [3402823466 x 1038]
Info: Bei Eingabe des Werts „0“ wird der Sollwert direkt verwendet. Die
Geschwindigkeitsbegrenzung ist für Regelblöcke nur in der Betriebsart AUTO aktiv.

PID FB:

ST_REV (1)Speicherklasse S; Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer (PID)
Info: Die Revisionsnummer wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters im Blockinkrementiert.

PID FB:STATUS_OPTS (14)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Statusoptionen zur Festlegung der Statusbehandlung und -verarbeitung• [UNINITIALIZED] · Nicht initialisiert• IFS IF BAD IN · Störzustand des nachfolgenden AO FB auslösen, wenn die Regelgröße
IN den Status auf BAD wechselt• IFS IF BAD CAS_IN · Störzustand des nachfolgenden AO FB auslösen, wenn der externe
Sollwert CAS_IN den Status auf BAD wechselt• USE UNCERTAIN AS GOOD · Der Status UNCERTAIN wird als GOOD verwendet• TARGET IN MANUAL IF BAD IN · Übergang in den Betriebsart MAN wenn die
Regelgröße den Status auf BAD wechselt

PID FB:STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke• [0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parameter
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom PID FB weder geprüft noch verarbeitet.

KH 8387-5

107

Parameterlisten

PID FB:TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Anwenderspezifischer Text zur Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]

PID FB:

TRK_IN_D (38)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Diskreter Eingang, der die externe Ausgangsnachführung aktiviert (Wert und Status)
Nach Aktivierung der Nachführung wechselt die Betriebsart in LO (Lokale Überlagerung).
Dabei nimmt die Stellgröße am Ausgang OUT den über den Eingang TRK_VAL
vorgegebenen Wert an

PID FB:

TRK_SCALE (37)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M
Bereich der externen Nachführgröße TRK_VAL (Anfang, Ende, Einheit und Dezimalpunkt)• [0 bis 100 %]PID FB:

TRK_VAL (39)
Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Analoger Eingangswert für die externe Nachführung (Wert und Status)
TRK_VAL wird von einem anderen Funktionsblock eingelesen.

PID FB:UPDATE_EVT (43)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige ob statische Blockdaten geändert wurden, inklusive Datum und Uhrzeit.

108

KH 8387-5

Parameterlisten

Zuordnung Index – Parameter: PID FB
IndexParameter

Index

Parameter

0

–

31

BKCAL_OUT

1

ST_REV32

RCAS_IN2

TAG_DESC33

ROUT_IN

3

STRATEGY

34

SHED_OPT

4

ALERT_KEY35

RCAS_OUT

5

MODE_BLK36

ROUT_OUT

6BLOCK_ERR

37

TRK_SCALE

7

PV

38

TRK_IN_D

8

SP

39

TRK_VAL

9

OUT

40

FF_VAL10

PV_SCALE

41

FF_SCALE

11

OUT_SCALE

42

FF_GAIN

12

GRANT_DENY

43

UPDATE_EVT

13

CONTROL_OPTS

44

BLOCK_ALM

14

STATUS_OPTS45

ALARM_SUM

15

IN

46

ACK_OPTIONS

16

PV_FTIME

47

ALARM_HYS

17

BYPASS

48

HI_HI_PRI18

CAS_IN49

HI_HI_LIM

19

SP_RATE_DN

50

HI_PRI20

SP_RATE_UP

51

HI_LIM

21

SP_HI_LIM

52

LO_PRI22

SP_LO_LIM

53

LO_LIM

23

GAIN

54

LO_LO_PRI

24

RESET

55

LO_LO_LIM

25

BAL_TIME

56

DV_HI_PRI

26

RATE

57

DV_HI_LIM

27

BKCAL_IN

58

DV_LO_PRI28

OUT_HI_LIM

59

DV_LO_LIM

29

OUT_LO_LIM

60

HI_HI_ALM

30

BKCAL_HYS

61

HI_ALM

KH 8387-5

109

Parameterlisten

Index

Parameter

Index

Parameter

62

LO_ALM64

DV_HI_ALM

63

LO_LO_ALM

65

DV_LO_ALM110

KH 8387-5

Parameterlisten

9.6 Discrete Output Function Block (DO FB)DO FB:

ALERT_KEY (4)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

DO FB:BKCAL_OUT_D (21)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Diskreter Ausgangswert für vorgeschalteten Block (Wert und Status)
Der Wert BKCAL_OUT_D wird bei der Kaskadenregelung dem Parameter BKCAL_IN desvorgeschalteten Funktionsblocks übergeben. Er verhindert die Integralsättigung desReglers und ermöglicht so eine stoßfreie Betriebsumschaltung.

DO FB:BLOCK_ALM (26)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Blockzustand und anstehende Konfigurations-, Hardware- oder Systemfehler
inklusive der Angaben zum Alarmzeitpunkt (Datum, Uhrzeit) bei Auftreten des Fehlers

DO FB:BLOCK_ERR (6)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktiver Blockfehler  Code 48 A8• OUT OF SERVICE · Außer Betrieb• CONFIGURATION_ERROR · Im Block liegt ein Konfigurationsfehler vor

DO FB:

CAS_IN_D (17)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Diskreter Sollwert vom vorgeschalteten Funktionsblock (Wert und Status)

DO FB:CHANNEL (18)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Zuordnung zwischen dem Ausgang des DO FB und den logischen Hardwarekanälen(Transducer Block)• [6] im DO1 FB und [7] im DO2 FB
Info: Um den DO1 FB in Betrieb nehmen zu können, muss CHANNEL = 6 gesetzt werden.
Dann kann er dem DO1 TRD zugeordnet werden. Um den DO2 FB in Betrieb nehmen zu
können, muss CHANNEL = 7 gesetzt werden. Dann kann er dem DO2 TRD zugeordnet
werden.

KH 8387-5

111

Parameterlisten

DO FB:FSTATE_TIME (19)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sicherheitszeit [s]Zeit von der Erkennung eines Fehlers des für den DO FB in der aktuellen Betriebsart
gültigen Sollwerts bis zum Auslösen des Sicherheitsverhalten• [0]Info: Wenn nach Ablauf dieses Zeitintervalls der Fehler weiterhin vorliegt, wird das
Sicherheitsverhalten ausgelöst.
Das Sicherheitsverhalten des DO FB wird im Parameter IO_OPTS dieses Blocks festgelegt.

DO FB:FSTATE_VAL_D (20)
Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Sicherheitswert für den DO FB bei ausgelöstem Sicherheitsverhalten• Wert und Bereich von PV_SCALE ±10 %, [0]Info: Wert wird verwendet, wenn im Parameter IO_OPTS die Option FAULT STATE TOVALUE ausgewählt ist.

DO FB:

GRANT_DENY (13) · Parameter wird nicht unterstützt!

DO FB:

IO_OPTS (14)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Auswahl des Ein-/Ausgangsverhaltens des DO FB• INVERTIERT · Invertierung von SP_D
• SP-PV TRACK IN MAN · SP folgt PV in Betriebsart (Actual Mode) MAN• SP-PV TRACK IN LO · SP folgt PV in Betriebsart (Actual Mode) LO• SP TRACK RETAINED TARGET · SP folgt RCAS_IN oder CAS_IN abhängig vom
voreingestellten Target Mode in Betriebsart (Actual Mode) LO oder MAN. Diese Option
hat Vorrang gegenüber SP-PV TRACK IN MAN/LO.
• FAULT STATE TO VALUE · Bei Auslösen des Sicherheitsverhaltens wird FSTATE_VAL_D
als Sollwert verwendet (vgl. FSTATE_VAL_D, FSTATE_TIME)• USE FAULT STATE VALUE ON RESTART · Bei Anlauf des Geräts wird FSTATE_VAL_D als
Sollwertvorgabe verwendet bis ein gültiger Wert vorliegt.
• TARGET TO MAN IF FAULT STATE ACTIVATED · Bei Auslösen des Sicherheitsverhaltens
wird der Target Mode auf MAN gesetzt, die ursprüngliche Zielbetriebsart geht verloren.
Nach Verlassen des Sicherheitsverhaltens verbleibt der Block in MAN und muss vom
Anwender in die gewünschte Betriebsart gesetzt werden.
• USE PV FOR BKCAL_OUT · Über BKCAL_OUT wird an Stelle des Arbeitssollwerts derProzesswert PV_D zurückgegeben.

112

KH 8387-5

Parameterlisten

DO FB:

MODE_BLK (5)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Betriebsart DO FB– Target Mode (Gewünschte Betriebsart)– Actual Mode (Aktuelle Betriebsart; nur Anzeige)– Permitted Mode (Erlaubte Betriebsart, die der Block unterstützt)– Normal Mode (Normale Betriebsart; nur Anzeige)• AUTO · Automatikbetrieb: Der vom Bediener vorgegebene diskrete Sollwert wird überden Parameter SP_D bei der Ausführung des DO FB verwendet.
• MAN · Manueller Eingriff durch den Bediener: Der diskrete Ausgangswert des DO FB
kann über den Parameter OUT_D vom Bediener direkt vorgegeben werden.
• CAS · Kaskadenbetrieb: Der DO FB erhält über den Parameter CAS_IN_D den
diskreten Sollwert zur internen Bearbeitung der Stellgröße direkt vom vorgeschalteten
Funktionsblock. Der DO FB wird ausgeführt.
• RCAS · Externe Kaskade: Der DO FB erhält über den Parameter RCAS_IN_D den
diskreten Sollwert zur internen Bearbeitung der Stellgröße direkt vom Feldbus-HostSystem. Der DO FB wird ausgeführt.
• O/S · Außer Betrieb: Der DO FB wird nicht ausgeführt. Am Parameter OUT_D wird derletzte Wert bzw. bei aktiver Störbehandlung der festgelegte Wert ausgegeben.

DO FB:

OUT_D (9)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M
Stellgröße des DO FB (Wert, Grenzwert und Status)• Bereich von OUT_SCALE ±10 %; Einheit von der Parametergruppe XD_SCALE
Info: Ist in dem Parameter MODE_BLK die Betriebsart MAN (manueller Eingriff durch den
Bediener) angewählt, kann hier der Ausgangswert OUT manuell vorgegeben werden.

DO FB:

PV_D (7)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Diskrete Prozessvariable für die Bausteinausführung (Wert und Status)

DO FB:

PV_STATE (11)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Status der Parameter PV_D und SP_DDO FB:

RCAS_IN_D (22)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Diskreter Sollwert zur internen Berechnung der Stellgröße (Wert und Status)
Der Wert RCAS_IN_D wird vom Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv.

KH 8387-5

113

Parameterlisten

DO FB:

RCAS_OUT_D (24)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Diskreter Sollwert nach Anwendung der Rampenfunktion (Wert und Status)
Der Wert RCAS_OUT_D wird dem Feldbus-Host-System zur Verfügung gestellt, um
Rückrechnungen bei Betriebsartwechsel oder begrenzten Signalen durchzuführen.
Info: Dieser Parameter ist nur in der Betriebsart RCAS aktiv.

DO FB:READBACK_D (16)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktuelle diskrete Ventilposition• 0: 0 %1: 100 %• 2: Zwischenstellung (0,5 % < x < 99,5 %)DO FB:

SHED_OPT (23)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Verhalten bei Überwachungszeitüberschreitung (vgl. SHED_RCAS im RES-Block)Überprüfung der Verbindung zwischen dem Feldbus-Host-System und dem DO FB in der
Betriebsart RCAS. Nach Ablauf der Überwachungszeit wechselt der DO FB von der
Betriebsart RCAS in die hier ausgewählte Betriebsart.
Es wird auch das Verhalten nach Beendigung des Fehlzustands festgelegt.
• [UNINITIALIZED] · Nicht initialisiert• NORMAL SHED_NORMAL RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart, nach
Verlassen der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• NORMAL SHED_NO RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart, nach Verlassen
der Fehlerbedingung verbleibt der Block in dieser Betriebsart.
• SHED TO AUTO_NORMAL RETURN · Wechsel in Betriebsart AUTO, nach Verlassen
der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• SHED TO AUTO_NO RETURN · Wechsel in Betriebsart AUTO, nach Verlassen derFehlerbedingung verbleibt der Block in Betriebsart AUTO.
• SHED TO MANUAL_NORMAL RETURN · Wechsel in Betriebsart MAN, nach Verlassen
der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• SHED TO MANUAL_NO RETURN · Wechsel in Betriebsart MAN, nach Verlassen derFehlerbedingung verbleibt der Block in Betriebsart MAN.
• SHED TO RETAINED TARGET_NORMAL RETURN · Wechsel in nächstmögliche
Betriebsart, nach Verlassen der Fehlerbedingung Rückkehr in Betriebsart RCAS.
• SHED TO RETAINED TARGET_NO RETURN · Wechsel in nächstmögliche Betriebsart,nach Verlassen der Fehlerbedingung verbleibt der Block in dieser Betriebsart.
Info: Dieser Parameter ist im DO FB nur in der Betriebsart RCAS aktiv.
Ist der Wert UNINITIALIZED gesetzt, kann der DO FB nicht in die Betriebsart RCAS
gebracht werden.

114

KH 8387-5

Parameterlisten

DO FB:SIMULATE_D (10)Speicherklasse D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Simulation der Prozessvariablen PV_D des Blocks (Wert und Status)
Info: Während der Simulation wird der Wert von OUT_D nicht an den Transducer Blockübergeben, der Transducer Block behält den letzten gültigen Wert vor der Aktivierung derSimulation. Die Aktivierung der Simulation ist nur möglich, wenn im Parameter BLOCK_ERR des RES-Blocks SIMULATE ACTIVE gesetzt ist.

DO FB:

SP_D (8)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Diskreter Sollwert (Führungsgröße) in der Betriebsart AUTO

DO FB:

ST_REV (1)Speicherklasse N; Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer
Info: Die Revisionsnummer wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters im Blockinkrementiert.

DO FB:STATUS_OPTS (15)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Optionen für die Statusbehandlung• Status UNSICHER wird als GUT verwendet: Ist der Status des Eingangswerts IN_x
UNSICHER, so wird der Status OUT auf GUT gesetzt.
• UNSICHER, wenn Betriebsart HAND: Ist die Betriebsart (ACTUAL_MODE) MAN, so
wird der Status von OUT auf UNSICHER gesetzt.

DO FB:STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke• [0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parametern
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom DO FB weder geprüft noch verarbeitet.

DO FB:TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Anwenderspezifischer Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]

KH 8387-5

115

Parameterlisten

DO FB:UPDATE_EVT (25)
Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige ob statische Blockdaten geändert wurden, inklusive Änderungsdatum und-uhrzeit der Änderung

DO FB:XD_STATE (12)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang ALL
Status der Parameter OUT_D und READBACK_D

Zuordnung Index – Parameter: DO FB
IndexParameter

Index

Parameter

0

–

14

IO_OPTS

1

ST_REV

15

STATUS_OPTS

2

TAG_DESC16

READBACK_D

3

STRATEGY17

CAS_IN_D

4

ALERT_KEY

18

CHANNEL5

MODE_BLK19

FSTATE_TIME

6

BLOCK_ERR

20

FSTATE_VAL_D

7

PV_D

21

BKCAL_OUT_D

8

SP_D

22

RCAS_IN_D

9

OUT_D

23

SHED_OPT10SIMULATE_D

24

RCAS_OUT_D

11

PV_STATE

25

UPDATE_EVT12

XD_STATE

26

BLOCK_ALM

13

GRANT_DENY116

KH 8387-5

Parameterlisten

9.7 Discrete Input Function Block (DI1 FB + DI2 FB)DI FB:

ACK_OPTIONS (21)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Automatische Alarmquittierung DI FB• [UNDEFINED] · keine Auswahl• BLOCK ALM · Blockalarm• DISC ALM · Schreibschutz wurde verändert.
Info: Der Alarm wird an das Feldbus-Host-System gesendet, aber nicht von diesem quittiert.

DI FB:

ALARM_SUM (20)
Speicherklasse S/D; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Aktueller Status der Prozessalarme im DI FB• BLOCK ALM · Blockalarm• DISC ALM · Schreibschutz wurde verändert.
Info: Zusätzlich können in dieser Parametergruppe die Prozessalarme deaktiviert werden.

DI FB:

ALERT_KEY (4)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Identifikationsnummer (ID-Nr.) Anlagenteil• 1 bis 255, [0]Diese Information kann vom Feldbus-Host-System zum Sortieren von Alarmen undEreignissen verwendet werden.
Info: Der Wert 0 ist kein zulässiger Wert. Er wird beim Schreiben in das Gerät mit einer
Fehlermeldung zurückgewiesen.

DI FB:BLOCK_ALM (19)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktueller Blockzustand mit Auskunft über anstehende Konfigurations-, Hardware- oder
Systemfehler, inklusive Angaben zum Alarmzeitpunkt (Datum, Zeit) bei Auftreten des Fehlers

DI FB:BLOCK_ERR (6)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Aktiver Blockfehler Code 48 I6 für DI1, Code 48 L6 für DI2• OUT OF SERVICE · Der Blockmodus ist außer Betrieb.
• CONFIGURATION_ERROR · Im Block liegt ein Konfigurationsfehler vor.

KH 8387-5

117

Parameterlisten

DI FB:CHANNEL (15)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Zuordnung zwischen dem Ausgang des DI FB und den logischen Hardwarekanälen (TRD)• [1] im DI1 FB und [2] im DI2 FB
Info: Um den DI1 FB in Betrieb nehmen zu können, muss CHANNEL = 1 gesetzt werden.
Dann kann dieser dem DI1 TRD zugeordnet werden. Um den DI2 FB in Betrieb nehmen zu
können, muss CHANNEL = 2 gesetzt werden. Dann kann er dem DI2 TRD zugeordnet
werden.

DI FB:DISC_ALM (24)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Diskreter Alarm (Status, Alarmzeitpunkt (Datum, Zeit) und Wert, der den Alarm ausgelöst
hat)
Der in dem Parameter DISC_LIM eingegebene Wert wird überschritten.
Info: Zusätzlich kann in dieser Parametergruppe der aktive Alarm manuell quittiert werden.

DI FB:DISC_LIM (23)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Grenzwert für diskreten Alarm• [0], 1

DI FB:DISC_PRI (22)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Alarmkonfiguration (Verhalten bei Erreichen des Grenzwerts DISC_LIM)• [0] · die Verletzung des Grenzwerts wird nicht ausgewertet• 1 · keine Benachrichtigung bei Verletzung des Grenzwerts• 2 · reserviert für Blockalarme• 3 bis 7 · die Verletzung des Grenzwerts wird mit der entsprechenden Priorität als
Bediener-Hinweis ausgegeben: 3 = Priorität niedrig, 7 = Priorität hochDI FB:FIELD_VAL_D (17)Speicherklasse N; Lesezugriff r
Diskrete Eingangsgröße des DI FB (Wert und Status)  Code 48 I2/3 für DI1, Code 48
L2/3 für DI2

DI FB:

118

GRANT_DENY (12) · Parameter wird nicht ausgewertet!

KH 8387-5

Parameterlisten

DI FB:

IO_OPTS (13)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Auswahl des Ein-/Ausgangsverhaltens des DI FB• INVERT · Setzt zwischen Eingang FIELD_VAL_D und Ausgang OUT_D eine logische
NICHT-Verknüpfung.

DI FB:

MODE_BLK (5)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Betriebsart– Target Mode (Gewünschte Betriebsart des Blocks)  Code 48 t4 für DI1, Code 48 t7 für
DI2– Actual Mode (Aktuelle Betriebsart des Blocks; nur Anzeige)– Permitted Mode (Erlaubte Betriebsart, die der Block unterstützt)– Normal Mode (Normale Betriebsart des Blocks; nur Anzeige)• O/S · Außer Betrieb: Der DI FB wird nicht ausgeführt. Am Ausgang OUT_D wird derletzte Wert ausgegeben• MAN · Manueller Eingriff durch den Bediener: Der Ausgangswert des DI FB kann überden Parameter OUT_D vom Bediener direkt vorgegeben werden.
• AUTO · Automatikbetrieb: Der binäre Eingangswert FIELD_VAL_D wird vom
Funktionsblock verarbeitet und als OUT_D ausgegeben.

DI FB:

OUT_D (8)Speicherklasse N; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M
Diskrete Ausgangsgröße (Wert und Status)  Code 48 I4/5 für DI1, Code 48 L4/5 für DI2

DI FB:

PV_D (7)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige des für den Funktionsblock verwendeten diskreten Zustands mit Status
Info: Der Parameter PV_D ist in der Betriebsart AUTO identisch mit dem Ausgang OUT_D.

DI FB:

PV_FTIME (16)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Filterzeitkonstante [s] des digitalen Filters bis ein binärer Zustand am Eingang desFunktionsblocks in den Parameter PV_D übernommen wird
• [0]

KH 8387-5

119

Parameterlisten

DI FB:SIMULATE_D (9)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Simulation: Vorgabe des diskreten Eingangswerts FIELD_VAL_D mit Status
Info: Die Aktivierung der Simulation ist nur möglich wenn diese am Stellungsregler (Code 48
F3) und im Funktionsblock freigegeben wurde.

DI FB:STATUS_OPTS (14)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O
Statusoptionen zur Festlegung der Statusbehandlung und -verarbeitung• [UNINITIALIZED] · Nicht initialisiert• PROPAGATE FAIL FWD · Fehlerstatus an nachgeschalteten Block übergeben

DI FB:STRATEGY (3)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Gruppierung zur schnelleren Auswertung der Blöcke[0]Eine Gruppierung erfolgt durch die Eingabe des gleichen Zahlenwerts in den Parameter
STRATEGY jedes einzelnen Blocks.
Info: Diese Daten werden vom DI FB weder geprüft noch verarbeitet.

DI FB:

ST_REV (1)Speicherklasse N; Lesezugriff r
Statische Revisionsnummer (DI)Info: Der Revisionsstand wird bei jeder Änderung eines statischen Parameters inkrementiert.

DI FB:TAG_DESC (2)Speicherklasse S; Lese- und Schreibzugriff r/w; Zugang O/M/A
Anwenderspezifischer Text zur eindeutigen Identifizierung und Zuordnung des Blocks• max. 32 Zeichen, [ohne Text]

DI FB:UPDATE_EVT (18)Speicherklasse D; Lesezugriff r
Anzeige ob statische Blockdaten geändert wurden, inklusive Änderungsdatum und -uhrzeit

120

KH 8387-5

Parameterlisten

Zuordnung Index – Parameter: DI FB
IndexParameter

Index

Parameter

0

–

14

STATUS_OPTS

1

ST_REV

15

CHANNEL2

TAG_DESC16

PV_FTIME

3

STRATEGY

17

FIELD_VAL_D

4

ALERT_KEY18

UPDATE_EVT

5

MODE_BLK

19

BLOCK_ALM

6

BLOCK_ERR

20

ALARM_SUM

7

PV_D

21

ACK_OPTIONS

8

OUT_D

22

DISC_PRI

9SIMULATE_D

23

DISC_LIM

12

GRANT_DENY

24

DISC_ALM

13

IO_OPTSKH 8387-5

121

122

KH 8387-5

KH 8387-5

123

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT
Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507
E-Mail: samson@samson.de · Internet: www.samson.de2023-01-16 · German/Deutsch

KH 8387-5