災害発生 に備えて近年、各地で地震、風水害等の災害が多発しています。これに加えて、近い将来、南海トラフや都心部を震源とした大規模災害の発生も懸念されています。
災害が発生した際には、水道施設において主に以下のような被害が生じる可能性があります。
災地害

震

施設や設備への被害

市民生活への影響

施設の倒壊や破損

大規模な断水管路の損傷、断裂

濁水の発生

河川氾濫及び内水氾濫

配水施設の破損や浸水

大規模な断水台風等による大規模停電

設備の停止

自家発電設備への切り換え※ ただし、切り替え時に一時的な減断水が発生

水質汚染事故に伴う取水停止－

大規模な断水

配水設備の不具合

当該設備の故障等

大規模な断水

経年劣化による管路漏水

管路の亀裂、破断管路の重要度により広範囲な減断水及び濁水発生の可能性

このように、大規模な災害発生に限らず、施設事故や管路事故発生時の修繕対応等のため、緊急断水が発生する可能性があります。
そのため、当企業団といたしましては、以下のような対策を施しております
が、水道利用者の皆様には、１人 1 人が取り組める範囲での災害対策をお願いします。

１．災害対策

当企業団の主な災害対策は以下のとおりです。
（1）非常用発電設備の整備
落雷や送電線の断線等により停電が発生した場合には、各配水場に設置した非常用自家発電設備へ切り換えること等により、配水施設の稼働を維持できるよう対策を講じています。
配水場
若柴配水場

配水エリア

停電対策

龍ケ崎市、取手市の一部、牛久 ・非常用発電設備
市の一部、利根町の一部

戸頭配水場

取手市

・非常用発電設備

藤代配水場

取手市、龍ケ崎市の一部

・非常用発電設備

牛久配水場

牛久市

・非常用発電設備

利根配水場

利根町、龍ケ崎市の一部

・配水塔を利用した自然流下による供給
・電力供給不要なディーゼルエンジンを動力源としたポンプによる供給※ 配水エリアについては、水圧や流量、流速等についてのバランス、工事等の都合により変動する場合があります。

ただし、電力供給を電力会社から非常用発電設備へ切り替える際には、瞬間的に電力供給が停止されるため、一時的な水圧の低下が生じます。そのため、切り替え後 15～30 分程度は、圧力不足による出水不良が生じる可能性があります。

（2）老朽化した施設及び設備の更新
現在、高度経済成長期に集中して整備した施設及び設備の老朽化が進んでおり、更新ペースの向上に取り組んでいます。
管路の更新工事におきましては、断水を伴う工事も多くなりますので、ご理解とご協力の程よろしくお願いします。
「上水道供給に係る施設の状況について」

（3）施設の耐震化
災害時の緊急避難先に指定された施設等の重要施設へのルートを優先しながら、老朽化施設の更新に合わせた耐震化に取り組んでいます。
「上水道供給に係る施設の状況について」（4）構成市町との連携
大規模災害が発生した場合には、当企業団は施設の復旧に全力を挙げて取り組むこととしております。そのため、応急給水活動等につきましては、構成市町において対応していただくこととしておりますので、相互に連携を図りながら対応してまいります。
なお、災害時の応急給水拠点や開設状況につきましては、お住まいの市町へお問い合わせくだ
さい。
構成市町
構成市町
龍ケ崎市

ホームページ

防災計画

龍ケ崎市役所

一般災害等対策計画編
地震災害対策計画編

取手市

取手市役所

取手市地域防災計画

牛久市

牛久市役所

牛久市地域防災計画

利根町

利根町役場

利根町地域防災計画

（5）飲料水兼用耐震性貯水槽の設置
各構成市町では、地震による断水発生時等において、非常用飲用水を供給できるよう、区域内各地に耐震型の貯水槽を設置しています。
これにより、災害発生時においても、貯水槽内に確保した新鮮な水道水を応急的に給水できる体制を整備しています。

飲料水兼用耐震貯水槽の設置場所一覧
市町名

設置場所

住所

龍ケ崎市

龍ケ崎小学校 敷地内

龍ケ崎市３３１６

稲敷広域消防本部
龍ケ崎消防署西部出張所 敷地内

牛久市

取手市

利根町

龍ケ崎市馴柴町２３－２

龍ヶ岡公園 敷地内

龍ケ崎市中里３－１

みどり野第一街区公園 敷地内

牛久市南４－３７－１２

刈谷第二街区公園 敷地内

牛久市刈谷１丁目１７５

岡田小学校 敷地内

牛久市岡見町２０５０－２

田宮防災広場

牛久市田宮町２９５

取手市役所 敷地内

取手市寺田５１３９とがしら公園 敷地内

取手市戸頭８－１

旧小文間小学校 敷地内

取手市小文間４３５９

北浦川緑地公園 敷地内

取手市中田２０３９－１

日本ウェルネススポーツ大学（旧布川小学校） 敷地内
利根中学校 敷地内

利根町布川１６４９
利根町横須賀１２７７

施設能力
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁無し
容量１００ｍ3
緊急遮断弁無し
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量４０ｍ3

緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁無し
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁無し
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き
容量１００ｍ3
緊急遮断弁付き（6）災害復旧訓練
災害発生時の対応及び復旧作業を円滑に進めるため、構成市町と連携した防災訓練を定期的に実施しています。

（7）他の水道事業体や関係団体との連携
当企業団では、災害に備えて各種関係団体等との応援協定を締結しております。大規模な災害が発生した場合には、現在の企業団及び構成市町の体制では、人員が不足することが見込まれることから、必要に応じて支援を受けることができるよう、非常時の支援体制を構築しています。

（8）その他
当企業団が供給する上水道とは別に、３階建て以上のマンションや店舗等については、受水槽に水を貯めてから水を供給する貯水槽水道である可能性があります。この場合、受水槽以下の施設、設備につきましては、その所有者（設置者）又は管理者が適切に維持管理する責任があり、我々水道事業者では対応することができません。停電等が発生いたしますと、ポンプ設備が自動で停止する機能を備えており、復旧作業が必要となるものが多くありますので、事前に管理責任者やメンテナンス会社、断水が発生した場合の連絡先等を把握しておく必要があります。
「給水装置・受水槽の維持管理」

２．断水発生に備えて（1）飲料水の確保
災害発生により水道施設に被害が及んだ場合、復旧に長い期間を要する可能性がありますが、自治体や水道事業者による応急給水活動には限界があります。また、これまで被災した地域では、応急給水拠点から水を運ぶ作業が重労働であり、大きな負担となったとの意見が寄せられています。生活への影響を最小限に留めるためにも、皆様自身が生活維持のために必要な水量を確保しておくことが重要となります。

（2）飲用水確保の目安
災害時における飲料水は、１人１日３ℓ が必要とされており、大規模災害発生時には、１週間分の飲料水備蓄が望ましいとされています。（首相官邸ホームページ「防災の手引き」より）
また、汲み置きした水道水につきましては、冷蔵庫等で保管すれば数日間保存可能とされていますが、この場合、保存容器に空気が入り込まないよう密閉する必要があり、容器の口元に目いっぱい水を入れた状態で保管することが前提となります。空気中の雑菌が入り込んだ水道水や開封した市販の飲料水は、空気中に存在する雑菌が入り込んで水の中で繁殖するため、速やかに使い切る必要があります。さらに、汲み置きした水を飲む場合には、直接容器に口をつけてしまうと、唾液中の雑菌が入り込み、腐敗しやすい状況となることから、コップなどに注いで飲む必要があります。

（3）浄水器を通した水道水について
水道水におきましては、水道法により消毒の残留効果が認められる基準として、残留塩素が 0.1mg/ℓ 以上検出されることが求められていますが、塩素を除去する効果のある浄水器を通した水道水は、消毒効果が失われるため、汲み置きせずに使い切る必要があります。また、浄水器内に滞留した水やろ過材には、雑菌が繁殖しやすくなることがありますので、浄水器をご使用される場合には、取扱説明書をよく読んで、必要なメンテナンスを施しながら利用する必要があります。

（4）生活用水の確保
近年は、市販される飲用水も増え、災害時にも支給されるケースが多くなっていますが、このほか、断水による生活への影響として想定されるのが、水洗トイレの水が流せなくなることの不便さが挙げられます。
そのため、飲料水とは別に、トイレを流すため等の生活用水を確保しておくことも重要になりますので、普段から飲用以外の災害時生活用水として、ポリタンクでの水道水備蓄やお風呂の水を溜め置くことも効果的です。
また、保存期間を過ぎた市販の飲用水につきましても、飲用には利用できませんが、それ以外のトイレ用水等として活用することが可能です。