令和 6 年 1 月号

新年明けましておめでとうございます。
2024 年も皆さんと楽しい一年が過ごせるよう職員一同気合を入れて努めさせていただきます。今年は辰年ですので、力強く元気な年にしたいですね。

～ 目次 ～
１P 新年を迎えて２P 新年のご挨拶/新年会
３Ｐみず木ならし/忘年会
４P 地域密着型特別養護老人ホームだより
５P 食事だより/医務だより
６P 情報交差点
７P グループホームはごろもだより
８P 羽衣荘デイサービスセンターだより

編集・発行〒０２９－４３３２℡

岩手県奥州市衣川古戸４５番地℡℡℡〒０２９－４３３２℡

岩手県奥州市衣川古戸３３番地１

1年頭のご挨拶
新年あけましておめでとうございます。
令和６年の年頭にあたり、皆様方のご健勝とご多幸をお祈り申しあげます。
また、日頃より当施設に対し、ご支援、ご厚情を賜り深く感謝を申し上げます。
昨年は特にも猛暑で夏が長く、衣川でも熊、イノシシの被害が多発するなど異常な年でありました。また、新型コロナウイルスの発症から４年が経過し２類から５類に移行して人的交流など大幅に規制が緩和された年でもありました。
コロナワクチンの開発が進み、多い方は７回ほど接種しています。しかし今日に至っても感染対策が求められており、施設においても感染者が発生するなど消毒、マスクの着用などは今までどおりであります。幸い重症化には至っておりませんが当分は続くものと思われます。感染予防のため面会を制限するなど入所者は勿論のこと、御家族の方にも大変ご迷惑、ご不便をおかけしているところであります。
衣川会で最初に開設した特別養護老人ホーム羽衣荘、羽衣荘デイサービスセンターもお陰様で開所３２年を迎えておりますが、老朽化が目立つようになりました。空調、厨房、トイレ、ベッド、入浴施設など早急な改修が望まれているところであります。入所者、利用者の快適な生活環境を図るためにも今後計画的に整備する予定であります。本
年度は綱渡り的に稼働している、暖房・冷房設備の改修を計画したいと考えております。
出口の見えない新型コロナウイルス対策ではありますが、入所者、利用者の健康を第一に、また御家族の方にも信頼されるよう感染対策に万全を期して参ります。
一日も早く日常の生活に戻り、皆様と集う日が来ることを願い、本年もどうぞ宜しくお願いいたします。
令和６年 1 月
社会福祉法人衣川会
理事長
菅原公男

新年を迎えた１月の初めに新年会を開催しました。
獅子舞も登場し楽しい時間を過ごされました。
皆さん今年もよろしくお願いします。

新年会
福が来たよ２

１２月末にみず木ならし行事を行いました。地域の豊作と皆さんの健康を願い、みず木に餅を飾りつけました。
そのあとの昼食はもちろんお餅です。
大好きなお餅に皆さん満足のご様子でした。

メリークリスマス！

美味しいね

年末の大イベントである忘年会を １２ 月２ ４日 に開催 しま した。サンタさんから皆さん一人ひとりにプレゼントが渡されると、とても喜ばれていました。
クリスマスの歌やケーキを食べて 楽し い時 間を 過ごさ れま した。

ありがとう！

3

新年会明けましておめでとうございます。
今年は全員でホールに集まって新年会を開催することができました。
職員がこの日のために練習してきた太鼓の演奏を披露
すると、入居者の皆さんはその迫力に圧倒されていました。
皆さん今年も元気に楽しく過ごしていきましょうね。

迎春誕生会
各ユニットで誕生会を行いました。
寒い時期という事もあり、鍋を囲んでの誕生会や入居者と職員が一緒におやつを作るなど工夫を凝らして誕生者のお祝いをしました。
４４

食事だより年末から年始にかけて、暦の行事にちなんだ行事食を、皆さんに召し上がっていただきました。
◆みず木ならし一年の家内安全と五穀豊穣を願い餅つきを行いました。みず木に餅を飾った後雑煮、あんこ餅、納豆餅などにしていただきました。
◆元旦
今年一年間、健康に過ごせますようにと願い、赤飯、吸い物、筑前煮、伊達巻、カマボコ
黒豆、菊なますの料理で新年を迎えました。
一年の豊作と家族の健康長寿・無病息災をお祈りしました。
◆七草粥
春の七草や餅などを具材にする粥で、正月の胃を休めるためともいわれます。
羽衣荘では、1 月 7 日の昼食に食べました。塩味のお粥は、身体が温まり好評でした。

【みず木ならし】【元旦 昼食】

医務だより
冬の脱水症 ～冬こそ注意しよう！かくれ脱水～
なんとなく頭が痛い、食欲不振、足がつる、こうした冬場の体調不良、実はかくれ脱水によるものかも…
乾燥する冬は無意識のうちに体の水分が不足します。夏と違い汗をかきにくく、のども渇き難い冬は慢性の脱水症が起こりやすい季節です。また高齢者の場合は、気温や体調の変化、喉の渇きを感じにくいため、こまめな水分補給が大事です。
《脱水症対策＆予防のための水分補給のこつ》
・日頃から体の変化を敏感に察知して、少しでも喉が渇いたな、と思ったらすぐに水分補給することが非常に大事です。
・脱水症かなと思ったら経口補水液をすぐに飲みましょう。
経口補水液とは水分の吸収が体の中で円滑に行われるための飲料です。
（経口補水液は予防のために飲むものではありません）
皆さんも体調に気をつけて過ごしてくださいね5＜ 寄 付
令和 5 年 10 月
31 日 佐々木慶一様
令和 5 年 11 月
11 日 匿名
11 日 匿名
13 日 高橋 孝一様
15 日 佐々木喜美枝様
17 日 千葉 静枝様
17 日 佐藤 洋子様
19 日 佐藤 洋子様
19 日 高橋ハヨ子様
20 日 三浦 勝夫様
21 日 鈴木 勇 様
21 日 匿名
21 日 佐藤 洋子様
22 日 千田 セツ様
22 日 千葉 増雄様
24 日 佐藤 洋子様
25 日 菅原 英雄様
27 日 匿名
27 日 佐々木喜久三様
27 日 高橋 銭門様
令和 5 年 12 月
２日 高橋 文雄様
３日 菅原 徹 様
５日 菅原 峯治様

５日 阿部 常子様 西 窪…人参５日 千葉 静枝様 池 田…大根
１０日 匿
名
…米,白菜
１１日 匿
名…りんご
１６日 匿
名
…人参
１７日 三浦 啓雄様 川 西…タオル
１９日 岩手ふるさと農業協同組合様…もち米
２０日 佐々木由美子様 六 道…もち米
２６日 高橋 稔 様
石 神…門松高橋 文士様３０日 匿名…杖令和６年１月
５日 菊地美喜子様 六 道…洗濯洗剤
１１日 匿
名
…米
１１日 高橋 哲夫様 桑 畑…米

六 道…米…白菜…紙オムツ
外の沢…白菜,大根
古 戸…キウイ
池 田…白菜,菊
六 道…かぼちゃ
六 道…白菜河 内…白菜川 西…みかん古 戸…白菜…タオルケット他
六 道…大根瀬 原…毛布他川 東…大根,白菜
六 道…ネギ
石 神…タオル…タオル
六 道…干し柿河 内…白菜
六天
大＞

門松
寄贈

道…味噌田…りんご
森…じゃがいも感謝の気持ちでいっぱいです
米寄贈

＜御芳志＞
令和５年
１２月２０日髙橋稔様…石神

面会禁止について
岩手県内及び全国でインフルエンザ等の流行が続いていることから、感染予防のため以下のとおり衣川会各施設入居者の面会を、当面の間禁止とさせていただきます。
ご家族の皆様にはご不便とご心配をおかけいたしますが、入居者の健康を守るため、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
期間：令和５年１２月１８日（月）から当面の間※面会を再開する際には改めてご連絡いたします。
・期間中は窓越しでの面会もお断りさせていただきます。
・お電話での会話や状況確認等は随時対応いたします。
・ＬＩＮＥ（ライン）アプリを使用したオンライン面会が可能です。
ご希望される方はお問合せください。（0197-52-3571）

６

今年もみずきならしをしました。きれいに飾り付けをした後は、お餅料理をお腹いっぱい召し上がりました。

忘年会では皆さんに一年を振り返ってもらい、「健康に過ごせました。一年楽しく過ごせました。」等と、お話されていました。ゲームや歌を歌った後は、美味しいお寿司を堪能してとても満足された様子でした。

新年会を開催しました。皆さんに今年の抱負を聞いてみると「このまま変わらず皆さんと健康で暮らしていきたいです。」「美味しい物をいっぱい食べて元気に過ごしたいです。」などお話しされていました。

7

い羽衣荘

デ イ サ — ビ ス
セ ン タ —
忘年会を開催し皆さんで 1 年の振り返りをしました。余興では職員が「南部俵積唄」を披露し、皆さんから大きな拍手をいただきました。

来年も健康でありますように！
『乾杯！！』

あゆみ園ぞう組の皆さんがダンスを披露しに来てくれました。また、プレゼントをいただき、心あたたまるひと時でした。

～ 編集後記 ～暖冬の影響もあり、雪の量が少なく、良いような悪いような・・
寒さが本番を迎えます。体調に気を付けてお過ごしください。高良

獅子に噛まれたぁ！

福笑い８