x0ῌy1tuST!"#¶$%JICA  ¼ v ½ ^<45 |<< } [!67<  + ~ x0 , 89:;<23,**2  +*  JBIC !  % = < JICA

- >My1 ~ ?  -@A  JICA B #:

 MPQ JICA

KL<89:;<}sz1*ODUG'   E  ZUF%<V |Q]G . [ ?28

+

 #

 " A@2<_C'  x0

H < /1*61

IῌOJ<V K>My1

8=1>?1@ABBz !PQ<<~ ?  *kV] a&s IJKL ^C< JICA L!Nd]C32¡¢d]£¤¥M _¦N§'|PQIJKL ODA s!PQ < ¨U©'sV  }QªQ67 O«_¬,-|MUV% ῌ!NO © ­MU

 `PQ ®U|< 'V5 + ¯°

V#H R B78.h JICA V` ~ x0s89:;<23s}Qy±x0ῌy1tuST`\$%KU<V!

²W`´  >¯³R>MX<,      !
 "#    $% /  &'+** ()*+   ODA, OOF ,   -  . /01234*516/78$%
 9:' 3* ;#<&'=1>?1@ABCDE F+G .#HIJKL ,*  M!NOPQ  RS"TMUVF+G .WX!"#<Y #  ZU [ $ \]Q %  # &  'JῌWX^_MWX!N<"#`\WX,
ῌabcd]CPQ.
G(ef < U gG.h ij ) : *k  lm2n1 +o, pῌH
ef< q-r\]Qs++ ++ 
.

µBD  JICAv

A@2  + z1*ODUG

¶ . , ·V/<*k - ?
28I . a&32¡9 ´ ij |A@2Y¸\ V!PQZ' ¹F VijV!H#[ij67\PQ ºG[ef\. PQ|<<Vx0ῌy1tuSTG(ef`ST$%] # y1tu»~<a&,

Hiroto Mitsugi : Overview of JICA’s Approach to the Field of Forestry and Nature Conservation in DevelopingCountries
.#H^CFtuv/wx0ῌy1tu23z*1B/2{ x0<0j No. 10 ῍,**3῎ !"#$ % JICA &'( #$ )*ῌ+,-./01!203 !  9!

, 4*5&6 78)4*9:;<%= >)0 !2  ? @AB 0CD) 0 !2 4E!FG)#$

*"3%HI#$!&=:9(JKL ;< MFN1 O2&P!QR !+- + JICA  +33, "##STD$%&'(U)* $*VL

W+XY#Z![\]^#$ _&'(0 !2 0,- 3 ! `a./04* HI#$!$%&'(Ib1c 2)d' 'e#[!+fghi EIA j9" k340 3D
-+fghi SEA/ l5 6#m"
4*n7#!$%XYo8-99 :pqr
1 j $*VsLtu0vwx;y3<X#E!

(zj PES0l5&'F77E! I{$%&'("4%E, ῌJICA

JBIC   ! ,*+* "#* =>&|? 9!@ +* }$%&'(U)#)I~| COP+* &A4T!
2 L  BCD#[!-91 j(A0>E 4 ! 2243D - 7
*F(0G#3DdHHIJ4E

&QR!
9$)#$  $%&'(*"3%K9L#C3 !%4*00 3D$#!MN 9 Oy#!$*V#PA!0QA!2 9GῌRSF4T !+, 2U.^+.g..,,-#$ *GῌRVWLHIk¡`0'(2*3 ! R)#$0¤s[ Y [9F+. ῌH3D

 $%&'(D-.¢^9#£A HIX-9#7%¥$¦D §Z¨(= $© [ABª\s«]^9+33* "_`BL&:HI4^FC

a^U¬:9 ^­#Ln[!Yk¡`®y&¯R¦D _°*s^F±b²0'(DR 6#c³00 3D¡`#´d&$eῌfµ*I¶ #·*E!& XY¸J°L ! G)4* ]MN¹~g¯ hº/yMNi»Y)&¼D!¡`½ 3T

0Strategic Environmental Assessment
Payment for Ecosystem Services  No. 10 ῍,**3῎3!/0"# !$+, %&12 '()*3 456789:( ; < =+>,?-@ABC. ,/01

D7EF&G7HI

ABC.#J 45K5H# 3/6

CSR L7M8/-@A<BCI/ ,/01,

NAOAPJP I=# Q>R

< ?ST@C,?ABBUCVGWG-C$DQX;N P <BE-@,/FGAHI

1 A J Z[23

=09+:;Y K \    # L/ ]5.# ^01 1[ B+33+ OPNAb cYcY<B dCP e  ,**3  - *  ?QR

AS0BATUNVWg XY2Y?f J

,_`M a& N DQ09+:-@Z01[AbP\hA]^C

X]_lPVA?f ;m.

Y %&

I `n Z$ CSR a7 1

ABb<o<BA-@(ceZpd,?

dO ;N; RN*PeRAlPfq

rgs#h^[$ ] ,/itu

 ODA RViEF&jk57 JICAYv wjk#1P,/eZdlAx0M - 5

myI/ en Bswo Apq+,sFG Z$pPP zf$`nire;seRAG,J

2AHt  ῌ09iu{vY+/ wK " , AJ

^DQ c,|,wc}xAJP ῌ

ῌ &7~Gyz{|}~S09I=Q/HVYwc

i,**. M ,**1  P D

u#M[$ < ]C57A 

1P&7~Gyz{ 9zr< , =wc

{ |}~j[ ; cJ, M ῍r c,YQr ῌ?

XF !" AR-CDM $P{ CSR  $.  & IQRwc#,**1 1P AR-CDM A#orestation and Re-   #/ c

forestation under the Clean Development Mec-

{lP $A]#YJ Yhanismm?QRNV 

AR-CDM %&'(YgN#J12L7#ῌ09,\HI e Z pd P     ) E'Wk

j[  %&'(2pSfE'Wk

c¡Q¡#0,? ?QRNVCSRA¥p ¨©M{e  cª«¦7¬ !"A<­;¦( H§( = ®¯x0{,?; c,- °Q
>+, 12L7 ^[$. ±D7³ ? D7´³ ? 6µ8¡ G¶7³? !¢£¡¤= ;+ZZa·A{°Q¸5¹ c,,? Z
ZP G;NCAº,+0  ]C*PeR ,_»¥u¦x§Z[ ¼ X[4 »o½«H

1uO¢£&¤]
]Nj[w zf e[²f#°K5H
A 1PRN%5 !5Corporate Social Responsibility,  CSR         2 !"#$%&'(  ) AR-CDM . * ,2  .  AR-CDM  CDM
#+,$
1-. No. 10 ῍,**3῎

 %VW#X* +  Y4' Z[1eU8f% c89)g;D< hiVd,= I Sj>1k?l@A 54>?6@=B I mC+, n,

7ῌ\]7^_`ab c89 D:/ dopq*  r ῌ=D@AE I ?lKF IVGs%HtI J +KuvLw@AkMN )1 J Ox56,p

ῌPQyz@Ao

RUS{ ) T

%DUVWI W#X*XY9 ~d%&Lw`6aomr%|}*

 ( Z [\tF ]\ I0i)) ^ ῌ_ ` abc\ῌdbc
\ I0eDf $%%&,+ 
AR-CDM uv REDDDh%P i_, AR-CDM

ῌ;#?6 g<jZk lVb  2 Dm [\tF Di0 AR-CDM Hn I =D  c o&

pqIk !"# rtuv D wP  $  AR-CDM k2

sV1 )X Hnoj&))p $%kx~* yῌ d  l(REDD V,za{|},p $) DtF ~#D' ,p V %X* F `6a dhLw%1OxDiV %£¤  D'  !"# !DMl¥H COP+- KL X REDD

Reducing Emissions from Deforestation in De-

AR-CDM()bR,f -IV¡¢¦ !&  $ IV{|c^_`a J

X*

Ukveloping countriesc& 6§NTFPs Non Timber Forest Products KT 94k()

@ARUI

&

P

REDD :©4!6¡ª4b  e%&NO 6§4,¬¦%&,  ¨&¦D!

¡¢G6«§G6,p' XREDD ­ +, ,IVK®%+ I _ῌ ¯°,p' $RD'Fq $%o:/%0±%( [\tF D, REDD
3:©4!6¡ª4b NO, ῌ,,  jZ%DtF  I DUVWI @A c& j²³ῌ@´µ@A+* R  !"#E {| I

B+[\ tFo+¦ ' () P¦ !¡¢g;DM¶  D,{h& 6++§4^ V  :?lk^

4¸?lE`6aom%|}*
REDDc89T '~,p   4·¸@A%c& ¹Un º»DQ&o*S{&$%o¼[%|}
y% dy%& = g< x =D½2nJ '~Dz  ( Z] +*  ῌ++REDD       !"#  $%%& ' (!)* +"#,- ./* %01$
+,23456,%&' 7689:;:<=()
54>?6@ * AB + , ,**2 , / C 23456D- 0EFG64 ῌ <H I . JKL () /01M12%& 54>?6@
34 NOP Q 56DR&
3ST %U No. 10 ῍,**3῎5 - AR-CDM  
GHG :  AR-CDM : ῌ  NTFPs : $ % &'()*+, -./012'(34.5'16789:;<=>.5? @A"B1CDEF4( + GHῌ

I4

J$KLMNOP634Q"RE S.TUB1'4VWU"X$ "YZ[C\ Q/]K^_`aRBK?E&$ .b, cdeῌ$ e[C $ Zfgῌh'16ijkl8"mn4o Ypq Urs - Vtuv"X

K5 wFx PES .yB1(

K<z{ |34 }.~!Kg|34

&| "?cF15N #8.b'18Y G)*, , |( $8%B1'8x' Yp6^V&`'cdy"B(P" 01 .¡k4¢)£V"B1*+`c]KL cdy¤"', }.(Yp.¡k4-¥¦.MNOP`c01'4

KL?S\§¨"B1©CB1'4 Q/]K

/Yp.yB1( ª0 1W"W`«v

2OP)*¬.yNbb 3 .Yp

"B1$ k4)*­ ?¢®¯Fbb34

.¡k4U ¬°.y±`C451W YYp ! *²)01'8x'

+- "/Yp ³´µ ¶· 76 `7¦"B1¸'&KG¹`c]6|34 8+-

MPA : Marine Protected Area6ῌ῏῎῍
9 C<.5I4!  ῌ tº»¼ !"# No. 10 ῍,**3῎: ¢½(+31*!

'12 34 56!  7)?@A&;< 77 (@  BCJ H6) ? KA "#$%&' ()*  +, -./0
6!

8#9:#%  ;<=>



7D1&'<EFGHI67

6LM/N  < 6F( ?@OH  PA! Q"A *UVW M#$O%&

X 'Y7) JICAEX\ )]5;<6A*^_<(&O6(+7,`RST)&;Z[ (76<) &A;< ? & -a REDD . AR-CDM 6!
./b c7 J01`<( O<2d76< 3 (O% ( EFOe O./b.45 66 '7O8[ῌfg97 h%'7O!i<JICA ,**2 JICA  JICA ,**3   CSRj-fg ODA 6! k῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍  ῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍῍E!



:l%m6

no@%p qr#s

t#uv7"w xC<EF O<yzF ?F{;<=ῌ| >? } @ ,03 A ,**3

 ,/**

6F~B CD&;<7iAE&F' 6%  @<G*7AH@< qr#s   EQ iA `&t#u o< OI A37 'Y7

qr#st#u@6<(F)qr#s& NῌJK$ A7Oqr#st#u `<LM66(&%@< ?@A NA7F' 668<(%OO6 P$qr#s( A Q`<qr#st#u |>? TU ,**0

#iqr#st#uCD6F W¡¢&;<¬­# 6 ]^_dP`< 6F~B&AO6 (@  $O V (?%qr#st#uCD n!) ¤¥#9  ¦.§)t#u &)T'RS&;< N /A ¯°qr#st#±# p%qr#s²6 ³`¨Z7 XX £ Y &;X DA?((? qr#st#u¨Z7 ©G ª«¢<[\#¢<( O<'!¢®%;< &;<?Q ῌ aQpAnF EXE6T´µ¢£6 ©G¶·6ibU ?F7¸ 7qr#st#u c«¹U y $O)7 +e »%6fy O ¼5%dbY'º@6< E QA ghi qr#st#ujI `<(° ½!bA6%yzF    No. 10 ῎,**3῏k¸lm7