インバータ駆動により優れた省エネ効果を発揮

NSP

Seriesインバータ駆動 省エネ可変ポンプユニット
消費電力69%DOWN

NEW30L

新型インバータ搭載

IE3

プレミアム効率対応

工作機械に最適高い省エネ性能で好評のNSP Seriesにモニタ機能、機能安全を新たに追加

NSP

省エネ
インバータ駆動

Series

低環境負荷

インバータ駆動 省エネ可変ポンプユニット

優れた省エネ・環境性能
消費電力を約69%削減

電力料金40%ダウン（当社標準ユニット保圧時対比）（実機運転パターン（当社推定）対比）

年間消費電力料金

単位：kW

1.5

６MPa保圧時

1.00.50

当社標準ユニット

NSPユニット

15
料金（単位：万円）

保圧時の消費電力

１２４，０９０円
1072,327円
50

NSP ユニット（インバータ駆動）

９１,636円

当社標準ユニット

NSPユニット

NSP ユニット（インバータ駆動）

省エネユニットであるNSPユニットにインバータ駆動を追加することで、さらなる省エネを実現。

CO2を約42％削減
森林約2ヘクタール分の負担減（当社標準ユニット比、年間約2tを削減）

電力料金・CO2削減量の算出条件
年間稼働時間8000時間

電力単価15円/kWh

保圧17時間/日

CO2排出係数0.555kgCO2/kWh

吐出5時間/日*CO2排出係数：平成18年経済産業省・環境省令第3号に定めるデフォルト値

コンパクト

モニタ機能

インバータ駆動でもコンパクト
NSPからNSP へ置き換え可能*

IoT対応
運転状態などのモニタが可能

NEW

サイズがNSPユニットとほぼ変わらないため、すでにNSPユニット

RS-485通信ポートと接続することで、電力、圧力などの運転状態をご使用の場合、機械側の設計変更をせずに、置き換えだけでさらをはじめ、アラーム、メンテナンス情報などの出力が可能。

（*タンク10L、20Lの場合）なる省エネを実現。

NSP ユニット
NSPユニット

機能安全を標準装備

NEW

インバータの安全停止機能により、インバータ外部に安全遮断装置を設置せずにシステム安全規格*への対応が可能になります。
（*EN ISO13849-1：2006 PL=e Cat.3）

電源

電源

安全リレーユニット（2b接点）

機能安全を追加インバータインバータモータ

安全リレーユニット（2b接点）

電磁接触器（MC）

安全停止機能搭載

電磁接触器
（MC）

モータ

旧NSP

電磁接触器（MC）
不要

新NSP

低油温上昇・低コスト
室温プラス1.5℃
油温の上昇を低減することにより、機械加工精度の向上をはじめ、作動油やシール部品の長寿命化によるメンテナンス費の削減、工場内空調費の削減にも貢献。

油温上昇値（タンク油温ー室温）

タンク容量
６MPa連続保圧時

30℃

60L

60L

28℃

20℃
10℃

油温上昇はわずか1.5℃
当社標準ユニット

10L

10L
当社標準ユニット

NSP ユニット

NSP ユニット（NSP-10E-22V1A4-22）

簡単操作・安心運転
電源投入ですぐ起動

生産ラインを止めません

電源投入だけのカンタン起動。

信頼のNSPユニットをベースにしているため、インバータトラブルの圧力調整後に1回のボタン操作で最適な省エネ運転を行います。

際も通常のNSPユニットとして運転でき、生産ラインを止めません。

電源インバータ

電源インバータ!

低騒音モータ驚異の53dB(A)
保圧時は落ち着いたカフェ店内と同じくらいの静かさ。
インバータ駆動により省エネと同時に快適性能も向上。
（６MPa保圧時

NSP-10E-22V1A4-22）

インバータのトラブルでモータへの電力供給がストップした状態。このままではラインが止まってしまいます。

モータ

もしもの時でも電源をモータにつなぎかえるだけで運転できるためラインを止めません。

注1）
インバータ省エネ運転をしない時は、タンクの油温上昇にご注意ください。
注2）電動機に直接結線する場合は、電動機の定格電圧でご使用願います。

仕様

形式説明
３φ ＡＣ200～220Ｖ、５０/６０Ｈｚ（200V系列）
3φ AC380～480V、50/60Ｈz（400V系列）
９.5Ａ/１.５ｋＷ、１３.2Ａ/２.２ｋＷ（200V系列）
5.9A/1.5kW、8.2A/2.2kW（400V系列）
注）
ファンクーラの電流値は含まれていません
Ａ２：１．
５～４．
０ＭＰａ
Ａ３：３．
５～６．
０ＭＰａ
Ａ４：５．
５～８．
０ＭＰａ
０Ａ※：１４Ｌ/ｍｉｎ
１Ａ※：２８Ｌ/ｍｉｎ
一般鉱物系油圧作動油ＩＳＯ ＶＧ３２相当
10～60℃
マンセル値 N1（7分艶）
1０～３５℃/２０～８５％ＲＨ（結露無きこと）（水溶性切削液のミストを避けてください）

電源電圧
定格入力電流圧力調整範囲吐出量（無負荷時）
作動油
油温
塗装色
周囲温度/湿度

NSP-□□E-□□□V□A□-□-22
デザインNO.
オプション Ｇ：油面計ガード
Ｈ：温度スイッチ（注１）
Ｍ：マグネットセパレータ（注２）（注２）
Ｓ：フロートスイッチ（注１）Ｘ１：1φAC230V用ファンクーラ（注3）
Ｘ2：DC24V用ファンクーラ（注3）Ｘ3：1φAC240V用ファンクーラ（注3）
注1）
タンク容量10L、20Lの場合、HとSの両方は同時に選択できません
注2）MとSの両方は同時に選択できません
注3）入力電源200V系列でＸ1、Ｘ2、Ｘ3選択の場合および400V系列の場合は、ファンクーラへの配線が別途必要になります。なお、400V系列でＸ1、Ｘ2、Ｘ3無しの場合、ファンクーラは1φAC220V仕様となります。

圧力調整範囲

Ａ２：１．
５～４．
０ＭＰａ
Ａ３：３．
５～６．
０ＭＰａ
Ａ４：５．
５～８．
０ＭＰａ
吐出量（無負荷時） ０：１４Ｌ/ｍｉｎ（１．
５ｋＷのみ）
１：２８Ｌ/ｍｉｎ
無記号：200V系列
入力電源
４：400V系列
15：１．
５ｋＷ
電動機容量
２２：２．
２ｋＷ
Ｅ
：インバータ駆動
10：10L、20：20L、30：30L
タンク容量

取付寸法図
寸法

形式

LA

LB

LC

LD

LE

NSP-10E-15□V□A□-22 510
NSP-10E-22□V1A□-22 540
NSP-20E-15□V□A□-22 510

501
521

500 500 476

265

621

New NSP-30E-15□V□A□-22601

630 620 620 596

油量LH

LG

365621LI

236 164
256 174
236 164

601

NSP-20E-22□V1A□-22 540
New NSP-30E-22□V1A□-22LF

LJ
584256 174
236 164 204
256 174 174

35

LKL

概算質量（kg）
48

172 30 10L 8.5L

535

H

LL

55
51

20L 16L

58252 5055530L 23L30Lタイプが追加になりました。

62●概算質量は作動油含まず

油圧回路図

(LJ）

（200）
インバータキット
メンテナンス
スペース

LB
50 50

255

LD

12LC
φ21穴（反対側）（客先電源配線用）

P.S⑦2
1４-φ1325（M10ボルト用）

240（LG）

25290*A⑤①オイルタンク②サクションストレーナ③ユニポンプ*B⑥①（LF）LK

下限 Ｌ612*A②（LE）

（LH）
LL

上限 Ｈ
取扱要領銘板⑧*B

49⑨③

右回転: 吐出量減少
左回転: 吐出量増大

8（プラグ止）Rc3/4
オプション用ポート④

吐出量調整ねじ

圧力調整ねじ右回転: 圧力上昇
左回転: 圧力下降

7DR300（320）

100以上
ファンクーラ
吸気スペース

Rc3/4

T（油面上） （油面上）

（5）

L1

T:Rc1/2
140

5

Rc1/2

P

DR:Rc3/4(油面上）

P:Rc1/2

（20）

Rc1/2
（LA）

3④圧力計
⑤注油口兼エアーブリーザ⑥油面計⑦ファンクーラ⑧圧力センサ⑨インバータキット

排油口（Ｒc3/8）（プラグ止）

使用上の注意■主回路電源の投入/遮断（ 配線用遮断器）による運転・停止はインバータの著しい寿命低下につながりますので、１時間に１回までとしてください。
なお、高頻度の運転・停止が必要な場合は、別途お問い合わせください。
■インバータのパラメータは、油圧ユニットの取扱説明書に記載のパラメータ以外の変更を行わないでください。正常に動作しない恐れがあります。
■ 油圧ユニットのＰポート（吐出ポート）
から外部マニホールドブロックまでは、内径１/２インチ、最高使用圧力１４ＭＰａ用、長さ２ｍ以上のフレキシブルホースにて配管してください。
■ 最大ピーク圧力（設定圧力＋サージ圧力）は１４ＭＰａ以内にしてください。
なお、最大ピーク圧力が１４ＭＰａを超える場合は、回路側にサージカット用リリーフバルブを設けてください。
■ 外部油圧回路側のリーク量は１Ｌ/ｍｉｎ以下で使用してください。
なお、外部油圧回路側のリーク量が１Ｌ/ｍｉｎを超える場合は、別途お問い合わせください。
■ タンク内の油量変動は、油面計可視範囲内（１０Ｌ：約１．
５Ｌ、２０Ｌ：約４Ｌ、３０Ｌ：約７Ｌ）でご使用ください。
■ ファンクーラの吸気部と周囲との距離を１００ｍｍ以上空けて設置してください。

www.nachi-fujikoshi.co.jp
本社

東京都港区東新橋1-9-2 汐留住友ビル17F 〒105-0021

Tel:03-5568-5111 Fax:03-5568-5206

油圧事業部
油圧システムセンター

富山市中田3-2-1 〒931-8453
愛知県豊田市上丘町三笠12番地 〒473-0931

Tel:076-438-8970 Fax:076-438-8978
Tel:0565-53-7811 Fax:0565-53-7855

Tel:03-5568-5284 Fax:03-5568-5296
東日本支社
北海道営業所 Tel:011-782-0006 Fax:011-782-0033
山形営業所 Tel:0237-71-0321 Fax:0237-72-5212
福島営業所 Tel:024-991-4511 Fax:024-935-1450
北関東支店 Tel:0276-46-7511 Fax:0276-46-4599
信州営業所 Tel:0268-28-7863 Fax:0268-21-1185

Tel:052-769-6814 Fax:052-769-6830
中日本支社
Tel:053-454-4160 Fax:053-454-4845
東海支店
Tel:076-425-8013 Fax:076-492-4319
北陸支店
Tel:06-7178-5103 Fax:06-7178-5109
西日本支社
中国四国支店 Tel:082-568-7460 Fax:082-568-7465
Tel:092-441-2505 Fax:092-471-6600
九州支店㈱ナチ関東 Tel:03-5568-5190 Fax:03-5568-5195㈱ナチ常盤 Tel:03-6252-3677 Fax:03-6252-3678㈱ナチ東海 Tel:052-769-6911 Fax:052-769-6913㈱ナチ北陸 Tel:076-424-3991 Fax:076-492-4319㈱ナチ関西 Tel:06-7178-2200 Fax:06-7178-2201●無断転載禁止●カタログ記載内容については、技術進歩、改良等により、予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください。なお、制作には正確を期するための細心の注意を払っていますが、誤記・脱漏や製本上の落丁等による損害については、責任を負いかねます。
●この資料に記載の特性値は代表的なデータであり、実際の製品で得られる特性値とは異なることがありますので、ご注意ください。

CATALOG NO.

9241-92019.02.V-MD-MIZUNO