①第1650号 （毎月20日発行）

令和2年2月20日

2020

1650

No.

竹内 彰
︽灰釉鉄絵皿︾1970年 日立市郷土博物館蔵

2002︶は長年に渡って日立製作所の陶房・大甕陶苑で制作してきた陶芸家で日立市内の芸術作品⑳−す︒本作は1970年に竹内が第 回日本伝統工芸展で会長賞を受賞し︑文部省買い上げ︵現在は東地元

元気・日立で 買い物！

！
！

■1月の常議員会／ものづくりビジネスマッチング事業 …… ２
■商工会議所の動き（1月）／花見茶屋等出店者募集
優良土産品推奨店 ……………………………………… ３■技能五輪全国大会入賞者慰労会 ……………………… ４■商工会議所共済制度 …………………………………… ５■相談所だより……………………………………………… ６制度融資のご案内■中小企業のセキュリティー対策 ………………………… ７■リレー随想（その233：㈲瀬谷工務店 瀬谷 淳氏）
……… ８
……… ９
■会 員 探 訪（第136回：レストランしいな 椎名 亨氏）■会議所インフォメーション………………………………… １０
チラシ折込サービス・広告掲載事業所募集
役員議員紹介『素顔』■国・県・市等からのお知らせ……………………………… １１

竹内 彰︵1931京国立近代美術館蔵︶となった作品︵現在は東京国立近代美術館蔵︶のヴァリエーション作品です︒

17

当所では、市内で間に合うものは市内で買物をしようという『市内買物運動』を推奨しています。
地元で買い物をして、日立を元気にしましょう♬

会員交流会開催のご案内
1. 日 時：令和2年2月25日(火) 18時開会
会 場：ホテル テラス ザ スクエア 日立
2. 参加費：お一人 5,000円
詳しくは会員サービス並びに工業課までお問い合わせください。
鈴木昇

22

12

１月の常議員会

１ 月 日︑当所で常議員会を開催
し ま し た︒
協議事項では 月の新入会員︵別 記︶を 承 認︒
続いて平成 年度一般会計および中小企業相談所特別会計収支補正予算︵案︶について承認 し ま し た︒
今回の補正予算の主な
内 容 は︑
前 年 度 繰 越 金 並 び に︑茨城県と日本商工会議所からの事業受託料の 確 定 に よ る も の で︑経営力向上セミナーや伴走型小規模事業者支援推進 事 業 を 中 心 に 両 会 計 で ３ ２︐９５０千円の増加となりました︒
報 告 事 項 で は︑白土会員サービス委員長から﹁会 員 交 流 会﹂︑金澤情報化委員長から﹁か い ぎ し ょＮＥＷＳ新年号﹂について報告がありました︒−

17

新入会員紹介 ︵別記︶

−−−
−

22

ラメール・ネイル︵ネイルサロン︶
８
水木町１11

令和2年2月20日 ②特別会員紹介フィリップモリスジャパン合同会社
東日本リージョン︵外国たばこ販売促進業︶
東京都千代田区永田町
Ｆ
1
2

第1650号 （毎月20日発行）

31

ものづくりビジネスマッチング事業

彩の国ビジネスアリーナ出展
1月29日（水）〜 30日（木）にかけて、工業製品の展示を中心に開催される「彩の国ビジネスアリーナ」（埼玉県さいたま市）に出展しました。この出展は、工業部会の販路開拓支援事業と伴走型小規模事業者支援推進事業の共同で実施したものです。今回の出展は、会員企業の技術や製品など「現場力」をアピールする場として、当所からは8企業、全体では約700の企業と団体が出展しました。会場には、2日間で延べ約17,600人の来場者があり、各企業が積極的に自社の技術や製品、サービスについてＰＲを行いました。出展した企業からは「来場者との交流、出展者同士の交流もあり、図面による見積依頼をいただくなど、新たなビジネスチャンスを得た」「今まで参加したことがない若い社員を参加させることで、従業員の営業力強化の一環としても有効な機会であった」などの声が聞かれました。
出展企業一覧
（企業名 五十音順）
・株式会社旭製作所
・アルテサーノ・デザイン合同会社
・株式会社今橋製作所
・株式会社イーピーテック
・株式会社エヌティシィー・株式会社沢平・多賀電気株式会社
・有限会社日電舎

③

第1650号 （毎月20日発行）

令和2年2月20日

日立商工会議所の動き
１月 6 日

臨時正副会頭会議

１月 7 日

新年名刺交換会

１月14日

正副会頭会議

1月
１月22日

常議員会
経営安定セミナー

１月24日

日立市地域ブランド推進協議会
認定委員会

スマートタブレットビジネス活用セミナー（他2回）

１月25日

新ふるさと日立検定試験

１月15日

ＩoＴ実践セミナー（他1回）

１月27日

観光環衛業部会

１月17日

珠算振興委員会

１月28日

専門相談

１月18日

第99回電卓技能検定試験

１月21日

融資関係者意見交換会

ゴルフ同好会
１月29日

経営革新セミナー個別指導

新年懇談会

新年例会

彩の国ビジネスアリーナ出展（〜30日）
日立創業支援ネットワーク会議

第58回日立さくらまつり 花見茶屋等出店者を募集します！
観光委員会では、日立さくらまつりの賑わい創出を図るために花見茶屋の出店者を募集します。
期日場

4月4日
（土）
・5日
（日）

所

平和通り

○詳細については当所ホームページでご確認ください。
■問合せ

商業観光課

優良土産品店 を推奨します !
当所では、消費者が土産品等を安心して購入出来るよう「優良土産品推奨店」事業を実施しています。この事業は、日立市内で土産品等を販売する優良な店舗に当所が推奨状を授与し、販売促進や販路拡大を支援しているものです。
■推奨対象：当所会員で市内営業実績1年以上の土産品等販売店■推奨期間：3年間（更新有り）■登 録 料：1店舗2万円（申請後審査会で審議し登録）■申込：随時■問 合 せ：商業観光課

第1650号 （毎月20日発行）

令和2年2月20日 ④

技能五輪全国大会入賞者慰労会を開催
工業部会では昨年11月に愛知県で開催された、第57回技能五輪全国大会での入賞者11名の慰労会を開催しました。
当日は入賞者と指導者、所属企業の代表者等、44名が参加し、選手の皆様から大会の感想や受賞の喜び、今後の抱負について伺いました。
受賞者の皆様、おめでとうございました。
入賞者（順不同・敬称略）
第57回技能五輪全国大会（競技職種名） （所属先企業）
金賞及び厚生労働大臣賞
黒澤工場電気設備

株式会社日立製作所 大みか事業所

大我工場電気設備

株式会社日立製作所 大みか事業所

佐藤

知尚

抜き型

日立グローバルライフソリューションズ株式会社 多賀事業所

高柳哲也

電気溶接

株式会社日立製作所 日立事業所

佐藤

昴

電気溶接

三菱日立パワーシステムズ株式会社 日立工場

銀翔斗賞
松丸

銅賞

敢闘賞
田村

佳稀

精密機器組立て日立グローバルライフソリューションズ株式会社 多賀事業所

鈴木颯人

旋盤

三菱日立パワーシステムズ株式会社 日立工場

浅野匠

構造物鉄工

株式会社日立製作所 日立事業所

小笠原拓夢

電気溶接

株式会社日立パワーソリューションズ

照山

大樹

電気溶接

三菱日立パワーシステムズ株式会社 日立工場

七海亘輝

電気溶接

株式会社日立製作所 日立事業所

⑤第1650号 （毎月20日発行）

令和2年2月20日

従業員の退職金を、計画的に積み立てる商工会議所の特定退職金共済制度

退職金制度の確立は従業員の確保と定着化をはかり、企業経営の発展に役立ちます。
POINT1
POINT2

掛金は、従業員1人につき月額1,000円（1口）から30,000円（30口）まで1,000円刻みで設定できます。
過去勤務期間の通算の取扱ができます。

※一部の商工会議所では本取扱を設けていない場合があります。本取扱の有無は最寄りの本共済実施商工会議所にご確認ください。
※記載の税務の取扱は、令和2年2月現在の税制に基づくもので、将来において保証するものではありません。

POINT3

退職一時金・遺族一時金・退職年金のいずれかが従業員ご本人（またはご遺族）に直接給付されます。

POINT4

国の制度（中小企業退職金共済制度）との重複加入も認められています。

POINT5（詳細は担当税理士か所轄の税務署にご相談ください。）

事業主が負担する掛金は全額損金または必要経費に計上できます。

この制度に加入するかしないかは事業主の任意ですが、加入する場合は全従業員を加入させなければなりません。
なお、期間を定めて雇われている者、試用期間中の者、季節的な仕事の為に雇われている者、パートタイマー、求職中の者、非常勤の者などは加入させなくてもさしつかえありません。

お問合せ

日立商工会議所

商工会議所名簿検索※この制度は商工会議所が生命保険会社と締結した「新企業年金保険契約」に基づいて資産運用されます。

※本制度のお見積り、ご加入手続きは「制度引受保険会社」にお問合せください。
※本広告は、制度概要を示したものです。詳細および「制度引受保険会社」は最寄りの本共済実施商工会議所にご確認ください。

あなたの挑戦を応援します。わたしたち商工会議所がいます。
今日も、明日も、そして未来へも。地域のみなさまのすぐそばに、新たな挑戦。踏み出す勇気。その時、たしかな支えはあるだろうか。

保険制度HP

https://hoken.jcci.or.jp

問合せ

会員サービス並びに工業課

第1650号 （毎月20日発行）

令和2年2月20日 ⑥

新 年 度 の 資 金 の 準 備 は お 早 め に！
新年度を目前に新たな取引等で資金が必要になる場合は、お早目にご相談ください。

自治・振興金融融資制度【自治金融】○限 度 額○期間○保 証 人1,000万円
運転7年 設備7年
個人事業主は原則不要。
法人の場合は代表者。
※特別な事情がある場合は、その他に連帯保証人が必要になります。

○担
保 原則不要
利率1.11％（令和2年2月1日現在）

小規模事業者経営改善資金融資制度（マル経）【マル経制度】○限 度 額 2,000万円※1,500万円超は事業計画書添付

○期

間

運転7年

○保証・担保

原則不要

設備10年

利率1.21％（令和2年2月1日現在）【マル経をご利用頂ける方】○担保 必要に応じて徴求
利率1.21％（令和2年2月1日現在）○日立市内（十王町地区は除く）で1年以上継続して事業を営んでおり、税務申告をしている方○当所の経営指導を原則として6 ヶ月以上受けている方○従業員20名以下（商業・サービス業は5人以下）の小規模事業者の方○所得税（法人税）、事業税、住民税を完納している方○許認可、登録等の必要がある業種は、既に許認可登録を受けていること。

※どちらも年利1．0％の利子補給が受けられます。

※年利1.10％の利子補給が受けられます。

【振興金融】○限 度 額○期間○保 証 人2,000万円
運転7年 設備7年
個人事業主は原則不要。
法人の場合は代表者。
※特別な事情がある場合は、その他に連帯保証人が必要になります。

茨 城県中小企業向け融資制度のご案内
こんな時はぜひご利用ください！
●台風15・19号の影響で落ち込んだ経営の安定化を図りたい → 茨城県災害対策融資●長期の事業資金を借り入れたい → 経営合理化融資●設備投資をしたい（小規模企業者） → 設備投資支援融資●独立して新しく事業を行いたい → 創業支援融資
女性・若者・障害者創業支援融資●新たな事業の分野へ進出したい → 新分野進出等支援融資●新たに従業員を雇用して事業を拡大したい → 雇用拡大支援融資●店舗の改装をしたい●大規模商業施設にテナントとして出店したい●経営の合理化を図りたい地場産業経営者 → 小売商業・地場産業支援融資●観光施設を整備・改修したい → 観光おもてなし施設整備融資●厳しい経営状況を改善したい → パワーアップ融資●債務超過などの状況を改善したい → 再生支援融資●複数の債務を一本化して、返済負担の軽減を図りたい → 借換融資
●小規模企業で長期の事業資金を借り入れたい → 小規模企業支援融資●１年以内の事業資金を借り入れたい → 短期運転資金融資◆ 詳しくは経営支援課まで、お気軽にお問合せください。◆