‫ׇ‬ᴾ ˳ᴾ ኰᴾ ʼᵲᵫᵭᴾ

この冊子は、身近な交通・移動の中にある「社会的問題を解決するヒント」を、楽しく分かりやすく伝えようと、現役の技術者たちᅶẺẼỊẆ・ ἮἻὅἘỵỴỂẴẇ・ ˖ಅỉ௒ửឬảẺ২ᘐٟỉ἟ἕἚὁὊἁỂẴẇ・ ‫ᧉݦ‬ჷᜤử෇ẦẲẺᅈ˟ᝡྂửẲềẟộẴẇ・ ಮẉễ἖ὊἽỉ᧏ႆὉܱោửẲềẟộẴẇ

が小学生と協力して作ったアイデア事例集です。

ᴾᴾᐯဌᄂᆮỴỶἙỴʙ̊ᨼᴾʩᡫἄὊἲᴾᵲᶐᵿᶄᶄᶇᶁᴾᵫᵿᶌᵿᶅᶃᶋᶃᶌᶒᴾᵭᶐᶁᶆᶃᶑᶒᶐᵿ

安城市二本木小学校
ゲームを使った授業風景

ᴾᴾ

言葉が通じなくても、ゲームならＯＫ！

ᴾἁἽἰử੘ảỦᅈ˟ႎॖ፯ửᴾ˳ज़ỂẨỦἄὊἲỂẴẇᴾ
৑ᙲ଺᧓ᴾ ᾄЎᴾᛇẲẪỊᾥᾣᾡửắᚁɦẰẟẇᴾᴾʩᡫấỚẪẳỉјௐ

702 ࢤ࣮࣒◊✲ࢢ࣮ࣝࣉ

≧≻҄‒
ᚘဒ
ਖ਼ᡶɶ

࣭ࢥࣥࢸࣥࢶࢆ࢔ࣉࣜ࡟⛣᳜୰ࠋ࣭DQGURLG ∧ࡢࡳࠋ
࣭L3KRQH ∧ࡣ㗦ពຮᙉ୰ࠋ࣭ࢫ࣐࡛࣍ࡶຠᯝࡀฟࡿࢶ࣮ࣝ࡜࡞ࡿࡼ࠺ᨵⰋ୰࡛ࡍࠋℇ‒ ⁃⁄ ⇙∞⇯ⅺ↸‒⇦⇌∙∓∞⇯↖ⅼ↭ↈ⅛‒ʩᡫⅵ↸↙ⅳ≋ⅹ↮ⅾↇ༿≌‒-&200 ఍ሙ࡟࠾ࡅࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ⤖ᯝ‫ٻ‬Ӵ‫ٻ‬Ӵ‫ٻ‬Ӵ‫ٻ‬Ӵ‫ٻ‬Ӵ‫ٻ‬Ӵ‫ٻ‬ӴƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨƏᬜ˴ӞૼƋƋǕЭʙƍƠƳƳƠƴǋᎋƍƨƨƍƯᚾƑ᫘ƷƷЈૼƠƴƕ࠳ᢃ˟ƠƯƱᢃᢃѬƍƍǈǒǜƸƕʈǔǘưƋǓƷǕƖǔཋƕƣǇƔƴᑣ Ƣǋʈᵨ ᵨᵨǔƷǋӴᵨ‫ٻ‬ӴЅ஛Ӵ‫ٻ‬Ӵ஛ӴЅӴ‫ٻ‬Ӵ஛ӴЅүӽƨƋƋᨖ‫܇‬ƱƳƳƷүƑƨƨ‫ݲ‬ƏƹƷƷƳƖᐯᘍᢃƍƴѣƘѬ૾ᡈ៻ᢊඥ݃ʙƸǛǒ૏үᢠƣƸᨖƼᵨ࠰ƴ
Ǉ฼Ơƪᵾ ɢƯƏ ˑƍᵨ ǋǇᵨƢᵨȞƢƋƢ˴ਾᵭǛᵨƨᵨʙƯᐯƋ੘ƻǓʩǋƯЎƳƑƱ࠰ᡫᨼƍƻƨǔǓ᧓ฑǇǔƱƷᢃƱƻ ๛ǕƷǓѬ࠳Ʊ ƸƹƔƘᢃǓ଺Ʀ‫ٻ‬ǋǒƷƕ᧓ƷƖᵨƍ‫ڼ‬ǄǋˊƳ ƳǇǜฑᘙᅈ ǒǓƷ๛ᵨ˟ ᵮư‫ݲ‬ưወբ ƱƢƠ੷ᚘ᫆ ኽᵨưƠưƱ ‫ޅ‬ǋƯƸƳ ᵧǯƍɟǓ ᢃȫǇʴǇ ǛᄩƣଔƠ˴ƋܱฑƘᵧƝƳƳ๛ᘍ࣯ƱƨπƴƜƍǋƷσࠇƏƯ࣬ᢃʩƖƱƸƏѬᡫᡂƠƜǑೞǇƯƱƏ᧙ǕᵧǛƴưǔǯƠƳᘍƷȫƦǔƘƕȞǜưƕࠝǛơƠࢽư̅ǔᵾሊƢƑƜƏưᵨƹƱᵨƢ‫ܤ‬ᵧƴƠᵨμ࣏ᵨƔɟƲȪƨൢƓƋଐ࣏ȳƱƮ᣿ƳኖᙲˊƑƖƕƨᲫưˌƹƴᝪƷᲱƢ‫ٳ‬ᵧƘǇᢃᲪᵨƴȞƍǒѬᲪ̅ᵧǤЈƣόǘᆋǫᝲपƔƣ᣿ᶌƕǜƔਤᵧᵨҾưǔᵻ៻ǯ‫׆‬ƍᚘƯ౨ȫưǇምƍᵧȞƢƤưǔ̬ƸᵨǜƢƩᨖᵧ ƔᵨƚˊǬ ᵨưᵧƳǽƹưʴǇưƳǯƋᵧƢƴƢᵧʈȫƳЅᵨɟᵨȉǓȞƨǋưʴɟȩཋƸƷӴƖƕဃǤư̝ᢃƴǔരƷȐƢМѬ‫٭‬ƩʧƏᶌᵨƩǘƚʙƪƷወƚǔ̅૏ưҞᚘǕưǘǛᵧЎưƲƠƳឪȉƕƸᵧᵾƍƜȩʙᵧƱƏǑƠǤ૏ɟᵻᵨƏƯȐǛဃƯƴƍᶌឪƷǋƢǔƷƜƏүǕƷႊƠƪᨖᵾưƢǇӷ᫢ᐃƋƏƖǕƤơǂοƳᵨǇƹǜᵨᢅЎƨƢᵧᵨ̝ƗႸƷᵨᲬǯМƸƕᢃư̿ȫƩǑ‫ٻ‬ѬƖˌȞƚƘЏǔɥǛǕƋưƩƷǍƲǓƢƚǫǊᵧǇᵨഩȭƯ̅ƤƘȪᩓƍǜƱᶌ៻ƢᵨᑣƷǍƗǯƍෞȐƸȫưᝲǹƍȞƠƕƴƚǋƢǍƘǯưƏɭƋᵨ‫ܤ‬ƋȫƢƱƷƳμǓȞᵨƢƨƨƷǇƸ ǔǊƷƨƤ̝ ƋᵧᢃǊǜМ ƳʴѬƴᵨƩ ƨƷᵧƜƚ ƷƨǑǕǕ ࣎ǊǖƔƲ ƕƴ
Ơǒᵧ ƚᵧƘǋ̅ Ƹǯ
Ɠᵧƍ ᵧȫ
ᫍ‫ע‬Ƣ እȞƍྶƗ ୑Ǜ
Ơ࿢Ƹ ǒ੘
Ǉ‫ؾ‬Ǒ ƠƑƍǑኖưˌƹൢƓƋᲫƢ‫ٳ‬ᵧƮ᣿ƳᲱᵨƴȞƖƕƨᲪ̅ᵧǤƴᝪƷᲪǘᆋǫƘǇᢃόƣ᣿ᶌƍǒѬƔਤᵧᵨЈƣƔᵻ៻ǯᝲपǔƯ౨ȫƕǜᚘƍᵧȞҾưምǔ̬Ƹ‫׆‬ƍưƩᨖᵧưǇƢƚˊǬƢƤᵨưƳǽᵨǜᵧƲȪƨƔɟ࣏ȳƱᵨଐᙲˊƑ‫٭‬ǔƕɟȉʈǯǘƩരဃȩǓȫƋǔƚʧƷǤཋȞƳư̅ʙƏȐưƸƨƠǘ૏ƪᶌƢ̝ƷᢃᵾƳǛưƷᵨМѬƏƍឪᵧҞወƩᵨǑƜȉЎᚘƚƏƠȩƕưǕƴƯǤʙƸƲƢƍȐ૏ᵧᵧǕǔᶌǛɟƱƹƷƷឪဃᵻᵧưႊƜƷƯЅƢʴƠƏǋǋᵨƴǇƪүӴưɟƢưᨖƴƖʴᵨᵧƳȯǷƻƱǓ࣯ǫȐǇǘǕ亜ȞǤǫᶌƸǤǫǜƓ᣿ƕƔƔᵻƯǤǫǜȷȷȷʙ૏Ƹ Ⴍᩊƴදॖᵨ‫ܤ‬࣎ƠƯƸƛǈǇƠᵾƏᵨМႩƸ஖ࢳưƖǇƤǜᵨǱǬƴදॖᵨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP ߻‫پ‬ഏᇹư‫ٻ‬ƖƳМႩƕЈǔᵨ Ũ၏ൢ ӽ‫܇‬үƏƖƴᡈ݃ǒƣᵨŨ Ũ Ũ଄ ‫ ܖ‬ՠᘍ բ ٥ ࣯ƕƳƍ૾ƕǑƍᵨ‫ܤ‬ငưƢᵨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPŨ Ũ Ũ᠃ ʗ ՠ‫ އ‬ƍ ٥ʙ ࣬ƍƷǇǇƴƳǓǇƢᵨଔƘƯǋᑣƍưƠᵾƏᵨŨƓင Ũᫍƍʙᆳ໱ǍᵻƯƖǇƢᵨƢƙƴᙸƭƔǓǇƢᵨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPಏƠ
ǊǇƢᵨҞЎƔƳƏưƠᵾƏᵨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPѨƭƷƸᩊƠƍưƠᵾƏᵨ‫ڡ‬ࣱƷƞǇƨƛƋǓᵨ‫ܤ‬ငưƢᵨŨ Ũ Ũ଄ ‫ࢳ ڂ‬ᘍ Ƥ ƪཋ ʴ ǱǬƴදॖᵨМႩƸЈǔƕᝪǇǒƳƍᵨ‫ܤ‬࣎ƠƯƸƛǈǇƠᵾƏᵨ Ⴍᩊƴදॖᵨ МႩƸƋǇǓ஖ࢳưƖǇƤǜᵨ ѨƪᡶǈǇƢƕᵧኽௐƸफƍᵨ Ũ Ũ Ũ ŨƓ ጂ ʗ ᫍင ᛩ ƍ ƍʙ ൑ Ũ Ũՠ ၏٥ ൢ Ũ Ũ଄ ‫ܖ‬ᘍ բŨՠ٥ ࣯ƕƳƍ૾ƕǑƍᵨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPி҅Ʒ૾ӼƕǑǖƠƍᵨ ଺᧓ƸƔƔǔƕƔƳƏᵨ ˷ᘽƋǔᘍᆉƕᑣƍᵨဏƷʴƕჷᵻƯƍǇƢᵨ᡿Ǖǔƕ
ᵧǍᵻƯƘǔᵨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPŨ Ũ Ũ‫ ڂ‬଄ ᫍཋ ᘍ ƍʙ߻‫پ‬ഏᇹư‫ٻ‬ƖƳМႩƕЈǔᵨ ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPӽ‫܇‬үƏƖƴᡈ݃ǒƣᵨ࣯ƕƳƍ૾ƕǑƍᵨŨ Ũ Ũ૾ ᠃ ʗӼ ‫ އ‬ƍʙŨࢳƪʴ ‫ܤ‬ငưƢᵨŨՠ٥ ǱǬƴදॖᵨМႩƸ஖ࢳưƖǇƤǜᵨ‫ܤ‬࣎ƠƯƸƛǈǇƠᵾƏᵨႭᩊƴදॖᵨ ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPŨ Ũ ŨƓ ᠃ ʗင ‫ އ‬ƍʙ Ũ၏ൢ Ũՠ٥ Ũ‫ܖ‬բŨ଄ᘍ ᫑ܲᲴ˂̇ࢽࢵᆳ໱ᢡ‫ڂ‬ႎཋԼᲴࢵࣛ০П ଄ᘍᲴ঻ࢵʭӖᘔᆳᲴࢵᩊྒѨࢸठȀǤǨᶅȈƠǿǤέƴᇌƨƣȐǹǍ ǿǯǷᶌƷ૾ƕ‫ܤ‬ƍǫȢƘǒƍƳǒƲƏơᵼǖƠʴǯǯƔǛȫƨᠯȞȞƳƘƕưƍƳƳƘᲹǒ‫఼܇‬୹ႎ
ᵧᢃ࣊൤ɧ‫ܔ‬ᵧ࣏ஊᣊ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP➨7␒௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP➨6␒᫑ܲᲴ˂̇ࢽࢵᆳ໱௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP➨5␒௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP

➨4␒଄ᘍᲴஇ‫ڤ‬ᢤβ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP

➨3␒ᘔᆳᲴࢵᩊྒѨ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP➨2␒.QUV RTQRGTV[ 6JG YQOCP MPQYU6TCXGN #XQKF%QPHNKEV 9KP/CTTKCIG )QQF

%QPHNKEV *CTF VQ YKP/CTTKCIG 1DUVCENG D[ UQOGQPG

9KUJ 0QV EQOG%JKNFDKTVJ 'CU[ FGNKXGT[9KUJ $G CU [QW YKUJEWUVQOGT *G EQOGU UWFFGPN[.QUV KVGOU SWKEMN[ HQWPF

6TCXGN ;QW GPLQ[ KV ᵨᫍஓᲴɧஈ‫ݖ‬ྵ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP➨㸯␒௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP➨ 14 ␒ᝍ‫ڦ‬඀࣏ௐ៻᪰̾‫ݰ‬ᢤʴᐲβᨫμ̅ॖྶ
ဇ̅ଡ଼඀ဇ҄៻඀ԧ៻ʙ᢯૏‫ݼ‬ɧ‫ڤ‬ʕ

LUCK‫఼܇‬୹ႎᵧᢃᢅ൤᎐ɧોᵧ଱ᜇᢅჶ࣬ƍ
Ʒ
ǇǇƴ
Ƴ
Ǔ
ǇƢᵨଔƘƯ
ǋᑣƍưƠᵾƏᵨ

OmikujiCars cause global warming and traffic accidents. Cars are not something you
should use however you like. Is it difficult to refrain from using a car?

IT IS NOT BECAUSE THINGS ARE DIFFICULTTHAT WE DO NOT DARE;IT IS BECAUSE WE DO NOT DARETHAT THEY ARE DIFFICULT.
[Lucius Annaeus Seneca]

Omikuji MISFORTUNE

Dieting is hard. It is also difficult to refrain from using a car.
Why do they feel painful? Because you have to suppress your desires.

Omikuji GOOD LUCKNO MAN IS FREE WHO CANNOT CONTROL HIMSELF.
[Pythagoras]

Cars cause global warming and traffic accidents. Cars are not something you
should use however you like. Is it difficult to refrain from using a car?
Reducing the use of cars is something humanity must do.

A MAN DOES WHAT HE MUST ? IN SPITE OF PERSONALCONSEQUENCES, IN SPITE OF OBSTACLES AND DANGERS, ANDPRESSURES ? AND THAT IS THE BASIS OF ALL HUMAN ORALITY.
[John Fitzgerald “Jack” Kennedy]ᝍ‫ڦ‬඀࣏ௐ៻᪰̾‫ݰ‬ᢤʴᐲβᨫμ̅ॖྶဇ̅ଡ଼඀ဇ҄៻඀ԧ៻ʙ᢯૏‫ݼ‬ɧ‫ڤ‬ʕᆳ໱ǍᵻƯƖǇƢᵨ➨ 13 ␒亜Ѕ⚄ƢƙƴᙸƭƔǓǇƢᵨಏƠǊǇƢᵨ⚄ Omikuji࣬ƍƷǇǇƴƳǓǇƢᵨŨᫍƍʙ

OmikujiଔƘƯǋᑣƍưƠᵾƏᵨOmikuji➨ 12 ␒Ũ Ũ Ũ଄ ‫ࢳ ڂ‬ᘍ Ƥ ƪཋ ʴᆳ໱ǍᵻƯƖǇƢᵨƢƙƴᙸƭƔǓǇƢᵨಏƠǊǇƢᵨ࣬ƍƷǇǇƴƳǓǇƢᵨŨᫍƍʙଔƘƯǋᑣƍưƠᵾƏᵨŨࢳƪʴ 

➨ 11 ␒ᆳ໱ǍᵻƯƖǇƢᵨŨᫍƍʙƢƙƴᙸƭƔǓ
Ǉ
Ƣᵨಏ
Ơ
ǊǇ
Ƣ
ᵨ଺᧓ƸƔƔǔƕƔƳƏᵨ˷ᘽƋǔᘍᆉƕᑣƍᵨŨ Ũ Ũ଄ ‫ࢳ ڂ‬ᘍ Ƥ ƪཋ ʴ ဏƷʴƕჷᵻƯƍǇƢᵨ ᡿ǕǔƕᵧǍᵻƯƘǔᵨ଺᧓ƸƔƔǔƕƔƳƏᵨ˷ᘽƋǔᘍᆉƕᑣƍᵨŨ Ũ Ũ Ũࢳ ‫ ڂ‬଄ ᫍƪ ཋ ᘍ ƍʴʙ ဏƷʴƕჷᵻƯƍǇƢᵨ ᡿ǕǔƕᵧǍᵻƯƘǔᵨ଺᧓ƸƔƔǔƕƔƳƏᵨ˷ᘽƋǔᘍᆉƕᑣƍᵨဏƷʴƕჷᵻƯƍǇƢᵨ᡿ǕǔƕᵧǍᵻƯƘǔᵨ଺᧓ƸƔƔǔƕƔƳƏᵨ ˷ᘽƋǔᘍᆉƕᑣƍᵨဏƷʴƕჷᵻƯƍǇƢᵨ ᡿ǕǔƕᵧǍᵻƯƘǔᵨŨᫍƍʙ  Ũ Ũ Ũࢳ ‫ ڂ‬଄ƪ ཋ ᘍʴŨ Ũ Ũ‫ ڂ‬଄ ᫍཋ ᘍ ƍʙ ➨ 10 ␒ʈǓཋ➨9␒ǾǦ➨8␒ƱƍᵻƯǋŨࢳƪʴ௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRPʈǓཋŨ‫ڂ‬ƤཋŨ଄ᘍǾǦơᵼƳƍƱƍᵻƯǋǾǦơᵼƳƍǾǦʈǓཋƱƍᵻƯǋǾǦơᵼƳƍǾǦʈǓཋǾǦʈǓཋƱƍᵻƯǋŨ Ũ଄ ᫍᘍ ƍʙŨ Ũࢳ ‫ڂ‬ƪ ཋʴǾǦơᵼƳƍƱƍᵻƯǋǾǦʈǓཋǾǦơᵼƳƍǾǦƱƍᵻƯǋ

ǾǦơᵼƳƍʈǓཋƱƍᵻƯǋ

ǾǦơᵼƳƍǾǦ

➨ 15 ␒

➨ 15 ␒

➨ 15 ␒

➨ 15 ␒

➨ 15 ␒

➨ 15 ␒

➨ 15 ␒

௻⏬ไస㹒㹋㹍PDLOWRFTD#QLIW\FRP