株主メモ事業

株主様ご優待のご案内

年度

毎年4月1日から翌年3月31日まで

定 時 株 主 総 会

毎年6月開催

単

数

100株

日

定時株主総会

毎年3月31日

期末配当

毎年3月31日

中間配当

毎年9月30日 （中間配当を実施する場合）

元

基

株

式

準

3月31日現在、100株以上保有の株主様に下記のご優QUOカードある証券会社宛にお願いいたします。証券会社に口座を開設されていない株主様は、下記の電話照会先にご連絡ください。
株主名簿管理人及び東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

特別口座の口座管理機関

三井住友信託銀行株式会社

株 主 名 簿 管 理 人

東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

事 務 取 扱 場 所

三井住友信託銀行株式会社（ 郵 便 物 送 付 先 ） 〒183−8701●500株以上●1,000株以上

3,000円相当の地方特産品（カタログより選択）

5,000円相当の地方特産品（カタログより選択）

証券代行部

東京都府中市日鋼町1番10三井住友信託銀行株式会社

証券代行部

0120−176−417（インターネットホームページURL） http://www.smtb.jp/personal/agency/index.html【特別口座について】
株券電子化前に「ほふり」（ 株式会社証券保管振替機構）を利用されていなかった株主様には、株主名簿管理人である上記の三井住友信託銀行株式会社に口座（特別口座といいます。）を開設しております。特別口座についてのご照会及び住所変更等のお届出は、上記の電話照会先にお願いいたします。
告方法

電子公告により、当社のホームページに掲載します。
URL http://www.mars-eng.co.jp/kessan/index.html
ただし、やむを得ない事由により電子公告をすることができない
ときは、日本経済新聞に掲載します。

上 場 証 券 取 引 所

平成23年 4月1日から平成24年 3月31日まで

Vol.12●100株以上証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更等のお届出及びご照会は、口座の公

第38期 年次報告書

待をご用意しております。

【株式に関する住所変更等のお届出及びご照会について】（ 電 話 照 会 先 ）［マースジャーナル］

東京証券取引所株式会社 マースエンジニアリング〒160-8420 東京都新宿区新宿1-10-7
TEL. 03-3352-8555（代）
URL：http://www.mars-eng.co.jp●カタログに同封の専用ハガキにてお申込みください。
お申込み締切日

平成24年8月31日（当日消印有効）●株主ご優待に関するお問い合わせ先（6月29日より開設）
株主様優待事務局
0120-156-533

Review of

Message from
［株主の皆様へ］［営業の概況（連結）］パーソナルPCシステム
1,000店舗導入達成！

当連結会計年度の業績

ホテル経営を取り巻く環境は非常に厳しい状況となりましたが、ホテルサン

当連結会計年度の業績は、売上高298億８百万円（前期比11.6％増）、営

ルート博多は震災前と同様の水準に回復し、昨秋に開業１周年を迎えたマース

業 利 益 は52億33百 万 円（ 同6.0 ％ 減 ）、経 常 利 益 は52億90百 万 円（ 同ガーデンウッド御殿場は、認知度とブランドの向上を通じて稼働率を上げる一

7.1％減）、当期純利益は27億80百万円（同29.2％増）となりました。

方、販売チャネルの拡大を図ってまいりました結果、ホテル関連事業の個別売上

なお、セグメント別の売上高及び営業損益については、セグメント間の取引

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
当連結会計年度におけるパチンコ業界は、東日本大震災の影響で、電力不足や遊技ファン離れなど、深刻な問題に直面しましたが、業界全体で高は８億20百万円（前期比50.5％増）となり、営業損失は４億94百万円(前期を相殺消去しております。

は５億61百万円の営業損失）となりました。

[アミューズメント関連事業][その他]●プリペイドカードシステム

取り組みました節電は、前年比で大幅な電力削減を達成し、最悪期を乗り

平成23年９月１日付で、㈱東研を完全子会社化したことに伴い、売上高は当社グループは少人数で効率的なホール運営ができる業界初のシステム

21億36百万円、営業損失は７億58百万円となりました。

「パーソナルＰＣシステム（以下、「 パーソナル」という。）」を主軸システムとし越えることができました。また、遊技機においては、パチスロ機を中心に

なお、平成24年２月１日付で㈱マーステクノサイエンスと㈱東研は合併し、て、ラインアップの拡充と他のシステムと連動できる拡張性に重点を置き、拡販

ヒット機種が台頭し、ホール設備の更新需要のけん引役となりました。

㈱マーストーケンソリューションとしてスタートいたしました。

に努めてまいりました。

次期の見通しこの結果、当連結会計年度のパーソナルの売上実績は173店舗、年度末時

このような状況の中で、当社グループは「パーソナルPCシステム（以下、点における累計導入（実稼働）店は948店舗（市場シェア9.9％）となり、パーソ「パーソナル」という。）」を中心としたトータルシステムの提案・販売をしてナルを含めたサイクルカードシステムの売上実績は228店舗、導入（実稼働）

まいりました。

店舗数は累計2,103店舗（市場シェア21.9％）となりました。

当社グループの主要販売先であるパチンコ業界は、パチスロ機の人気の復調の一方で、雇用情勢や個人消費の長期低迷などから、今後も厳しい環境が続く

また、パチスロ機向けメダルサンドの販売台数の増加に加え、Ａｉ
ｒ紙幣搬送シホール業務の省力化を図り、ホール経営をサポートするシステムを提供ものと思われます。

ステム「Ｈａｙａｔｅ疾風」が前期を上回る販売実績を上げた結果、プリペイドカー

このような状況の中で、当社グループは開発、製造、販売、メンテナンスを一貫したいという確固たる信念で開発したパーソナルは、販売を開始した当ドシステムの個別売上高は127億73百万円となりました。

体制で行い、一層のコスト削減に努めるとともに、顧客ニーズを先取りした製品の初、玉積み・玉運び営業が常識だった業界内で、懐疑的な意見が多かった●景品管理システム開発を積極的に進め、周辺設備への更新需要の掘り起こしを行ってまいります。

ものの、平成18年３月に長崎県のホールに導入されて以来、徐々に市場から受け入れられ、今年の４月末でパーソナルの導入店舗が1,000店舗を超えました。これは偏に信念を貫き、パーソナルの機能性や利便性、将来的な拡張性を訴求し、ラインアップやサービス体制を充実させてきた結果であると自負しております。今後もパーソナルの業界標準化に向けて、市場シェアを伸ばしてまいります。
ＲＦ
ＩＤ事業においては、
ＲＦ
ＩＤの実績を積み上げてきた㈱マーステクノ
サイエンスとバーコードで実績のある㈱東研が平成24年２月１日付で合併し、㈱マーストーケンソリューションとして新たにスタートしました。両社の融合により相乗効果が生まれ、自動認識事業として、大きく飛躍することを期待しております。
ホテル関連事業においては、マースガーデンウッド御殿場の認知度の向上を図り、早期営業黒字化を目指してまいります。
株主の皆様には、今後とも格段のご理解とご支援を賜りますようよろし
くお願い申し上げます。

1[ホテル関連事業]代表取締役社長

松波 明宏

パイオニアとしての高いブランド力と市場シェアを活かした提案販売を行い、中でもメダル計数機の販売が好調に推移しました結果、景品管理システムの個

また、当社グループが提唱し、販売を進めてきましたパーソナルの業界標準化を目指してまいります。

別売上高は22億37百万円となりました。

㈱マーストーケンソリューションが担うＲＦ
ＩＤでは、新製品の開発及び販売力の強化を図り、早い段階で合併による相乗効果を生み出すとともに、新規分野●ＲＦ
ＩＤ
あらゆる分野の展示会への積極的な出展などを通じ新たな市場の模索に努めの開拓に努め、中核事業へと成長させてまいります。

る一方、子会社の㈱マーストーケンソリューションが主体となり、健診・人間ドック

ホテル関連事業におきましては、ホテルサンルート博多は質の高いサービス

向けデータ収集システム「健診ステーション」等の販売を行ってまいりました。こを維持し、マースガーデンウッド御殿場は認知度の向上を通じて早期営業黒字の結果、
ＲＦ
ＩＤの個別売上高は12億84百万円となりました。

化を目指します。

その他品目の個別売上高を合計しました結果、アミューズメント関連事業の以上により、次期の連結会計年度の業績は、売上高313億円（前期比5.0％

個別売上高は268億51百万円（前期比2.7％増）となり、営業利益は64億87

増）、営業利益59億円（前期比12.7％増）、経常利益61億円（前期比15.3％

百万円となりました。

増）、当期純利益38億50百万円（前期比38.5％増）を見込んでおります。

売上高 (百万円)

経常利益 (百万円)

当期純利益 (百万円)

30,000

8,000

5,000

6,000

4,000

20,000

3,000

4,000
10,000
0

2,000

2,000
第36期

第37期

第38期

0

1,000
第36期

第37期

第38期

0

第36期

第37期

第38期

2

Mission of

マースグループが支えるホール経営

1

パーソナルPCシステム（PERSONAL）
PERSONAL

玉積み演出が主流となっているパチンコ業界において、従業員

マースグループは長年にわたり、卓越した独創技術をの玉運び・玉積み業務をなくし、少人数で効率的なホール運営

駆使して、さまざまなパチンコ周辺機器及びシステムをができるシステムです。計 数 機 構は業 界 最 高レベ ルで、顧 客開発・提供してきました。お客様満足の最大化からスタッニーズに併せて４タイプご用意しています。

フの負担軽減、業務の効率化とコスト削減にいたるまで、

Ⅰ

PERSONALⅡPERSONALⅢ

PERSONAL

Ⅳ

7

マースの多彩な商品群がホール経営のあらゆる課題に

2

ワンストップでお応えします。

6

メダル貸機

3

Air紙幣搬送システム「Hayate疾風」

4金種の入金に対応。

空気の力で紙幣を運ぶ世界

テンキーを搭載したリサイクル初の技術を搭載したシステ

型のサイクルＩＣカード専用のメムです。搬送経路が自由にダル貸機です。

レイアウトできます。

4
5

2

4

1

景品POSシステム

5

会員カードリーダ

6

景品払出収納庫

ホール経営の効率化に必須

一般客とリピーター

業務の省力・合理化に対応の 景 品 交 換 のPOSシステの差別化を図るため

し安心・安全を兼ね備えてムです。セキュリティもに必要な会員カード

います。据 置 型と卓 上 型の 発 行、交 換、照 会の２パターンがあります。

格段に向上しています。

ができます。

8

3

7

ホールコンピュータ

8

データキャプテン

台管理から分析、販売計画の立

遊技客に公開する様々なデータを案までを１台に統合しています。

ホールコンピュータから吸い上げ、

パーソナルPCシステムとの連動

加工・表示する多機能端末です。

で高いセキュリティを構築できま
す。

3

4

MARS Action!

Topics of［導入事例］

新製品続々登場!

［トピックス］

パーソナルPCシステムが全国各地に続々と導入されています。

TOPICS 1

ABC磐田中泉店様

業界初！
「真贋判定機能搭載メダル計数機」を発売

静岡県磐田市
平成24年2月、業界で初めてメダルの真贋判定機能を搭載し、安全・安心のス

静岡県を代表する優良企業の㈱ABC様は、静岡県を中心

ロットコーナー創りをサポートする「メダル計数機m2200」を発売しました。

に40店舗を運営。まだ玉積み営業が一般的だった業界で早い時期から、初代パーソナルシステム（平成8年発売）を導入
し、玉積み・玉運びをしないホール運営を採用されてきました。先見の明がある同社様は、パーソナルの導入メリットや運営ノウハウを熟知し、現在も最大限に活用されています。
昨 年10月にグランドオープンのABC磐 田 中 泉 店 様 は、パーソナルの他、Air紙幣搬送や景品管理システム等のトー
タルシステムで導入され、お客様に質の高いエンターテイメ
ントの提供を実現しています。

マース独自の機構（トリプルチェック）で瞬時にメダルを判定し、他店からの針として、目標達成に向けて社員一人ひとりが行動しています。
パーソナルは、玉の移動や積上げがないため、社員にとって働きやすとフロア業務のさらなる効率化に寄与します。計数時の画像を記録する内蔵カ様が満足していただけるサービスを提供することができます。

メラもオプションで装着することができます。

お 客 様をはじめ、社 員や関 係 者 等、多くの 人 から笑 顔を獲 得し、地 域
No.1の稼働率の確立と更なる顧客満足度の向上を目指してまいります。

TOPICS 2

ス総合管理システム」を平成24年4月にリリースしました。

「明るく・元気よく」をモットーにしている当店は、親しみあるホールを目指して、スタッフ一同が力を合わせて日々頑張っています。
パーソナルシステムを全台に導入したことで、今まで以上のお客様サー
ビスを提供してまいります。またこの度、お客様により快適にご利用いた

し、充実した憩いの空間を提供しています。

預かり、遊技に関する質問は「サービスマイスター」にお任せください。

今回、パチンコ機全台にパーソナルPCシステムを採用し

5ジャンボＧ1店様のコメント

フレッシュルームや女性専用の休憩コーナーを店内に設置たことで、快適な遊技空間の実現に一役買っています。

さらなるホール経営の効率化へ向けた「マース総合管理システム」デビュー

景品管理・会員管理・ホールコンピュータを完全融合した「マー沖縄県で21店舗を運営する㈱サンシャイン様は、地域の㈱サンシャイン様が運営しているジャンボＧ１店様では、
リ

操作性の高い7インチワイドタッチパネル液晶とともに、お客様の利便性向上

く、ゆとりを持ってお客様に接することができるので、他店にはないお客ファンに「サンシャイン」と「ジャンボ」の愛称で親しまれ、「楽興活動等に取り組んでいます。

また、内蔵する5台の計数ユニットが真贋判別をしながらの高速計数を実現。

笑顔』のために」を経営ビジョンに掲げ、社員によって創られたクレドを指沖縄県浦添市との共生を経営方針に掲げ、積極的に福祉活動やスポーツ振向上させます。

当社は「すべては『 お客様の笑顔 』、『 社員の笑顔 』、『 お取引先・地域のジャンボG1店様

しい時間と憩いの空間」を提供しています。また同社は、地域

持ち込みメダルや偽メダルを排除。スロットコーナーのセキュリティを飛躍的にABC磐田中泉店様のコメント

だけるよう、「 サービスマイスター」を設置しました。お遣いから手荷物のこれからもお客様に喜んでいただける店舗づくりを目指し、全力で取り組んでまいります。

これまで動向把握が困難であった一見客も含め、お客様すべての遊技データを収集・管理。業界で初めて導入した独自の「PL指標」でデータを分析することにより、ニーズに合ったホール創りと経営の効率化を支援します。
また、パーソナルPCシステムのほか、サイクルICカードシステ
ム、Air紙幣搬送システムと組み合わせることで、顧客創造型システムとしての高度化を図り、革新的なホール経営の実現に役立てていただくことが可能です。

6

Group of

MARS Network ［グループ会社／事業所一覧］

新会社DATA［グループ会社紹介］
商号

株式会社マーストーケンソリューション

「株式会社マーストーケンソリューション」誕生！

事業拠点●本社（東京）●大阪営業所●名古屋営業所 ●福岡営業所

平成24年2月1日、子会社の株式会社マーステクノサイエンス（以下「旧MTS」）と株式会●日立営業所

社東研（以下「東研」）が合併し、株式会社マーストーケンソリューションとして新たな第一歩●テクニカルセンター（調布）を踏み出しました。

●製造工場（諏訪）マーステクノサイエンスはこれまで、マースグループが次代の収益の柱と位置づけているRFID●上海事務所

事業を牽引し、医療分野をはじめ、さまざまな業界で実績を積み重ねてきました。一方、東研は、

資 本 金

企業経営の効率化・合理化を図るための自動認識システムで市場の高い評価を獲得してきました。
両社の合併により誕生した新会社は、互いの経営資源の統合によってシナジーの早期創出に努めると同時に、自動認識技術の総合メーカーとして新たな価値創造に取り組んでまいります。

新会社のロゴについて
旧MTSと旧 東 研、そ れぞ れのポテンシャル
同 士 が 巴となって、世 界を相 手に無 限 のソ
リューションを生み続ける。

●タイ事務所●札幌営業所札幌市白石区南郷通8丁目北2-25
第3タヂカビル

役員構成

取締役会長

春山

安成

代表取締役社長

村上

浩

取締役

高橋

司

取締役

小平

尚

取締役

大類

隆義

取締役

古宮

重雄

常勤監査役

岡田

璋司

監査役

佐藤

敏昭

いが込められています。

●千葉営業所
千葉市稲毛区小仲台2-3-12
こみなと稲毛ビル●横浜営業所
横浜市保土ヶ谷区神戸町134
YBPウエストタワー●京都営業所京都市中京区烏丸通御池下ル
虎屋町577-2 太陽生命御池ビル

グループ会社紹介●広島営業所広島市中区大手町2-8-5
大手町センタービル

RFID（非接触データキャリア）事業、ICカード

電子機器及び情報機器の設計・製造・販売、並びにメカリース販売及び貸金業務、マースグループ保の販売、情報処理サービスの提供、関連ソフト

トロニクス関連の技術指導。自社開発製品は、紙幣識有不動産の賃貸借管理。

の開発。

別機、
カードリーダ、自動販売機、
カードプリンタなど。

●福岡営業所
福岡市博多区博多駅東3-11-28
博多サンシティビルⅡ

6 株式会社マースフロンティア●鹿児島営業所
鹿児島市西千石町17-3
太陽生命鹿児島第二ビル「マースガーデンウッド御殿場」並びに「ホテルサンルート博多」の運営･管理。

ンツ配信事業。

コンピュータ関連用品、電子機器等の企画及び販売。

7 9 10 11●名古屋営業所
名古屋市中区大須1-35-18 一光大須ビル

ホール向けマースエンジニアリング製品のの企画・販売、情報処理サービス提供、コンテ

1 2 4 5 6 8●静岡営業所
静岡市葵区黒金町59-7
ニッセイ静岡駅前ビル●大阪営業所
大阪市西区新町1-13-3 四ツ橋KFビル

株式会社マースウインテック※7月1日より

3●西東京営業所
東京都府中市栄町3-1-1

3 （旧商号：株式会社ウインテック）

カードシステムの第三者管理、情報処理機器…サービスステーション●●大宮営業所
さいたま市中央区新中里5-11-6

2 株式会社マーストーケンソリューション

5 株式会社マースプランニング

…営業所

●

●仙台営業所
仙台市青葉区大町1-3-7 横山ビル

1 株式会社マースコーポレーション

4 株式会社マースネットワークス…本社●●東京営業所
東京都新宿区新宿1-11-16
サンサーラ第五御苑ビル

5億円

ロゴのキャッチーなＳの字にはそのような想7●本社
東京都新宿区新宿1-10-7

グループ会社／主要事業所●郡山サービスステーション
郡山市桑野2-2-16 藤尾ビル

1 株式会社マースコーポレーション

7 裾野技術センター●松本サービスステーション
松本市島立302-5

2 株式会社マーストーケンソリューション

8 東京技術センター

3 株式会社マースウインテック

9 東富士工場●金沢サービスステーション
金沢市鞍月5-181

4 株式会社マースネットワークス

10 テクノ流通センター●兵庫サービスステーション
神戸市中央区東川崎町1-3-3

5 株式会社マースプランニング

11 パーツセンター●松山サービスステーション
松山市空港通1-3-16 土居田OKビル

6 株式会社マースフロンティア●新潟サービスステーション
新潟市中央区出来島1-2-12
DNビル●北見サービスステーション
北見市高栄東町1-11-37●熊本サービスステーション
熊本市水前寺1-20-22 水前寺センタービル●盛岡サービスステーション
盛岡市東新庄1-27-1●沖縄サービスステーション
浦添市伊祖1-1-21

東京都府中市栄町3-1-1
東京都新宿区新宿1-8-5
新宿御苑室町ビル

長野県埴科郡坂城町中之条1375-1
東京都新宿区新宿1-10-7
東京都新宿区新宿1-10-7

静岡県裾野市伊豆島田818-8

東京都新宿区新宿1-2-7
新宿東共同ビル

静岡県御殿場市柴怒田961-45
静岡県御殿場市東田中2-22-25

静岡県三島市南町8-5

東京都新宿区新宿1-10-7

8

Consolidated Financial Statements ［連結財務諸表］
連結貸借対照表（要旨）
科

目（単位：千円）

当連結
会計年度末
平成24年
3月31日現在

38,009,971

36,205,889

固定資産

20,021,043

20,621,834

有形固定資産14,891,893

14,285,067

無形固定資産345,601

216,909

投資その他の資産
資産合計

4,783,548
58,031,015

6,119,856
56,827,724

負債の部
流動負債

10,901,557

11,440,811

固定負債

5,083,303

5,769,695

負債合計

15,984,860

17,210,506

純資産の部
株主資本

42,416,299

39,890,979

その他の包括利益累計額△370,144△273,762

純資産合計

42,046,155

39,617,217

負債純資産合計

9

58,031,015

科

平成23年
3月31日現在

資産の部
流動資産

連結損益計算書（要旨）

前連結
会計年度末

56,827,724目（単位：千円）

（

当連結
会計年度

）（

平成23年4月 1 日から
平成24年3月31日まで

前連結
会計年度

連結株主資本等変動計算書（要旨） 当連結会計年度（平成23年4月1日から平成24年3月31日まで）

）平成22年4月 1 日から
平成23年3月31日まで

売上高

29,808,241

26,700,312

平成23年4月1日

売上原価

15,429,298

13,259,311

連結会計年度中の変動額

売上総利益14,378,943

13,441,001

販売費及び一般管理費

9,145,105

7,871,458

営業利益

5,233,837

5,569,542

営業外収益

287,221

157,828

営業外費用

230,799

32,329経常利益

5,290,259

5,695,041

特別利益

340,185

145,831

特別損失

849,254

1,257,897

4,781,191

4,582,974

法人税、住民税及び事業税

2,297,268

2,386,880

法人税等調整額△296,385

44,326

少数株主損益調整前当期純利益

2,780,308

2,151,768

税金等調整前当期純利益

当期純利益

2,780,308

目

（

当連結
会計年度

）（

平成23年4月 1 日から
平成24年3月31日まで

資本剰余金

利益剰余金

自己株式

株主資本合計7,934,100

8,371,830

32,846,579△9,261,529

39,890,979△1,029,623△1,029,623

当期純利益

2,780,308

2,780,308

自己株式の取得△532,811

自己株式の処分

△144

△144

1,307,591

774,779

532,811△532,811——

1,217,872

1,307,447

2,525,320

7,934,100

8,371,830

34,064,452△7,954,082

42,416,299

その他の包括利益
累計額合計

純資産合計

△273,762

39,617,217

自己株式処分差損の振替—

株主資本以外の項目の連結会計年度中の変動額（純額）
連結会計年度中の変動額合計
平成24年3月31日

残高

その他の包括利益累計額
その他有価証券
評価差額金（単位：千円）

前連結
会計年度

資本金

剰余金の配当平成23年4月1日

科

残高

2,151,768

連結キャッシュ・フロー計算書（要旨）
（単位：千円）

株主資本）

平成22年4月 1 日から
平成23年3月31日まで

残高△280,901

繰延ヘッジ損益

7,139

連結会計年度中の変動額
剰余金の配当△1,029,623

当期純利益

2,780,308

営業活動によるキャッシュ・フロー

5,324,137

3,154,721

自己株式の取得△144

投資活動によるキャッシュ・フロー

512,887△3,786,809

自己株式の処分

774,779

財務活動によるキャッシュ・フロー

△2,629,083△1,105,668

自己株式処分差損の振替

現金及び現金同等物に係る換算差額

1,392△2,380

現金及び現金同等物の増減額（減少：△）

3,209,334△1,740,137

現金及び現金同等物の期首残高

12,747,852

14,487,990

現金及び現金同等物の期末残高

15,957,187

12,747,852

株主資本以外の項目の連結会計年度中の変動額（純額）—△89,243△7,139△△96,382△96,382

連結会計年度中の変動額合計△89,243△7,139△△96,382

2,428,937

平成24年3月31日△370,144—△△370,144

42,046,155

残高（注）繰延ヘッジ損益は、関係会社である昭和情報機器株式会社に対し、持分法を適用した結果、発生した項目であります。

10

Non-consolidated Financial Statements ［単体財務諸表］
単体貸借対照表（要旨）
科

目（単位：千円）

当事業年度末
平成24年
3月31日現在

単体損益計算書（要旨）

前事業年度末科

平成23年
3月31日現在

資産の部
流動資産

19,440,061

15,329,128

固定資産

14,984,524

15,253,823目（単位：千円）

（

当事業年度

）（

平成23年4月 1 日から
平成24年3月31日まで

前事業年度

売上高

21,166,045

19,779,066

売上原価

11,484,601

10,989,231

3,650,037

3,783,909

無形固定資産108,356

128,063

売上総利益

資本剰余金
資本金
平成23年4月1日

残高

7,934,100

資本準備金

8,371,830

利益剰余金
その他利益剰余金
その他 資本剰余金
利益剰余金 自己株式
利益準備金
別途積立金 繰越利益剰余金
資本剰余金
合計
合計

株主資本
合計

19,799,042 △9,261,529

26,843,443—

8,371,830

372,1094,600,000

投資その他の資産

11,226,130

11,341,850

資産合計

34,424,585

30,582,951

流動負債

3,769,117

3,384,330

固定負債

673,247

589,781

負債合計

4,442,365

3,974,112

8,789,835

6,446,971

6,549,852

営業利益

3,234,472

2,239,983

事業年度中の変動額△1,029,623 △1,029,623

営業外収益

1,613,055

1,298,799

426

2,299

経常利益

4,847,101

3,536,483

特別利益

154,129

74,915△347,962△234,603

純資産合計

29,982,220

26,608,839

負債純資産合計

34,424,585

30,582,951△532,811△532,811

532,811532,811△1,029,623

3,741,727

3,741,727
△144

△144

1,307,591

774,779

特別損失—

1,076,075

税引前当期純利益

5,001,231

2,535,323

法人税、住民税及び事業税

1,322,578

817,584

事業年度中の変動額合計△63,075

352,551

当期純利益

3,741,727

1,365,187△532,811

—

残高

—

—

—

—

—

—

2,179,292

2,179,292

1,307,447

3,486,740

7,934,100

8,371,830—

8,371,830

372,1094,600,000

17,006,226

21,978,335 △7,954,082

30,330,183

評 価・換 算 差 額 等
その他
評価・換算 純資産合計
有価証券
差額等合計
評価差額金
平成23年4月1日

残高△234,603△234,603

26,608,839

剰余金の配当△1,029,623

当期純利益

3,741,727

自己株式の取得△144

自己株式の処分

774,779

自己株式処分差損の振替
法人税等調整額△532,811

株主資本以外の項目の事業年度中の変動額（純額）

事業年度中の変動額

26,843,443

評価・換算差額等

3,741,727

自己株式の処分

平成24年3月31日

純資産の部

30,330,183

当期純利益

自己株式処分差損の振替

営業外費用

負債の部

9,681,444

14,826,933

自己株式の取得
販売費及び一般管理費

11）

平成22年4月 1 日から
平成23年3月31日まで（単位：千円）

株主資本

剰余金の配当有形固定資産株主資本

単体株主資本等変動計算書（要旨） 当事業年度（平成23年4月1日から平成24年3月31日まで）

株主資本以外の項目の事業年度中の変動額（純額）

当社ホームページにて、決算短信などの財務情報のほか、各種IR資料、株式情報、株主優待のご案内なども掲載しています。
どうぞお気軽にアクセスしてみてください。

—△113,359△113,359△113,359

事業年度中の変動額合計△113,359△113,359

3,373,380

平成24年3月31日△347,962△347,962

29,982,220

残高

当社ホームページのご案内

URL：http://www.mars-eng.co.jp
12

Shareholder & Corporate Information ［株式及び会社情報］（平成24年3月31日現在）

会社概要

発行株式数及び株主数

商号

株式会社マースエンジニアリング(Mars Engineering Corporation)

発行済株式の総数…………………………………………… 2,272万株

本社所在地

東京都新宿区新宿一丁目10番7号
昭和49年9月13日
1. 各種電子機器の設計・試作並びに製造販売
2. ソフトウェアの開発
3. 電子機器の開発、企画並びに販売
4. ホテルの経営
5. 不動産の賃貸業
6. 建築工事の企画、設計並びにコンサルティング業務
7. 損害保険代理店業
8. 前各号に付帯する一切の業務
7,934,100,000円
474名（男432名、女42名）

発行可能株式総数…………………………………………… 6,762万株
株主数…………………………………………………………… 11,095名

株主名（株）イー・エムプランニング

持株数（千株） 議決権比率（％）

5,643

29.63

松波葊和

680

3.57

松波香代子

680

3.57

松波明宏

680

3.37

みずほ信託銀行（株）退職給付信託 東京都民銀行口
再信託受託者 資産管理サービス信託銀行（株）

663

3.48

古宮重雄

490

2.57

五味輝雄

450

2.36

永井美香

432

2.27

大矢俊寿

388

2.04

BBH FOR FIDELITY LOW-PRICEDSTOCK FUND

350

1.84

個人・その他
57.9％

金融商品取引業者
0.8％
事業法人
26.3％
外国人
5.6％

1,000,000株以上
41.0％

就業者数

役 員 （平成24年6月28日現在）
代表取締役会長
代表取締役社長
取

締

役

取

締

役

取

締

役

常 勤 監 査 役
社 外 監 査 役
社 外 監 査 役

古
松
松
村
秋
佐
渡
小
中

宮
波
波
上
山
藤
邊
林
村

重
明
葊
裕
敏
葊
郁
勝

雄
宏
和
浩
和
昭
美
夫
典

執行役員 （平成24年7月1日予定）

所有株数別分布状況
1,000株未満
8.5％

資本金

取 締 役 相 談 役

所有者別分布状況
金融機関
9.4％

設立年月日
会社の目的

大株主の状況

13

Histor y 12

株式の状況

1,000株以上
8.5％
10,000株以上
13.5％
100,000株以上
28.5％

常務執行役員営業本部長
常務執行役員管理本部長
常務執行役員技術開発部長
執行役員品質保証部長
執行役員営業本部副本部長
執行役員総務部長

秋
佐
井
名
秋
高

山
藤
出
取
山
橋

裕 和
敏 昭
平三郎
満 郎
学
丈 治

止まらない快進撃。そして新たなステージへ。

パーソナル、ついに業界標準へ！
事業の規模と分野を拡大し、さらなる可能性へ向けて挑戦！
！

新宿区の本社ビル。この新宿の地に知恵と技術を持ち寄って誕生してから約４０年。いまや業界に確かなブランドを築いたマースは、さらなる挑戦を続けています。

平成18年にマースが満を持して世に送り出した新「パーソ進めていました。パチンコ関連製品・サービスのノウハウを活ナルPCシステム」は業界に一大センセーションを巻き起こしま

用して、電波により固体識別を行うRFIDの分野でも健康診断した。ホール経営者、ホールの従業員、お客様の誰もがWin-支援システム「検診ステーション」をリリースするなど、新たなWinの恩恵にあずかれる革新的な仕組みを兼ね備えていたか

事業の柱の確立に向けて動いていたのです。更に、平成19 年

らです。しかし、当初導入した店舗数はなかなか思うように伸びの漢字情報処理システムを手掛ける昭和情報機器株式会社、ませんでした。これは「PERSONAL Ⅰ」に大掛かりな島工事が平成21年の自動認識システムに強みを持つ株式会社東研と必要であったことと、業界内に「玉積みを必要としないホール」の業務及び資本提携によって、経営基盤の安定化と業容の拡への根強い違和感があったからでした。

大を図りました。こうした果敢な取り組みが奏功し、売上高・利「なんとしてでも、パーソナルを業界へ浸透させる」。この強益ともに順調に推移。世界金融危機もマースの歩みを止めるい思いのもとに、マースはグループの力を総結集し、営業活動ことはできませんでした。

ときめの細かいサービスを展開し、粘り強く業界へ働きかけて

昭和49年、4人の男たちが知恵と技術を持ち寄って誕生いきます。また一方で、2年後の平成20年には島工事が不要なしたマースは、幾多の試練を経ながらも常に「開発者魂」を忘「PERSONAL Ⅱ」「PERSONAL Ⅲ」を相次いでリリース。更れることなく前進を続けてきました。そして、いまやアミューズに、空気の力で紙幣を運ぶ世界初の技術を駆使した「Air紙幣

メント業界で、そして自動認識の世界でマースの名は確かなブ

搬送システム」も発売しました。

ランドとなってその存在感を際立たせています。しかし、マース

マースの提案したこの新しい遊技スタイルは、瞬く間に遊技の物語はこれで終わったわけではありません。卓越した技術力

客の間にも認識が広まり、パーソナルPCシステムの導入店舗

で人々の暮らしに貢献するために、次なる可能性に向かって

数は飛躍的に増え、業界標準へ着々と地歩を固めていったの

新たな歴史を刻み始めています。

です。

マースの挑戦はまだ始まったばかりです。

しかし、マースはこの快進撃と同時進行で、全く別の戦略をMARS Historyは今回で最後となります。今まで長い間ありがとうございました！
次回から新しいコーナーが始まります。どうぞご期待ください！
！

14