⼀般社団法⼈ ⽇本セーフコミュニティ推進機構
Japan Institution for Safe Communities

Sept. 2014Vol.2-11 No.20【松原市】SC をきっかけに台湾と友好協定
9 月 11 日、大阪府松原市と台北市文山区が SC を超えた行政同士の友好協定を結びました。両コミュニティは、すでにセーフコミュニティ友好協定を結んでいますが、この度、さらに文化や教育、産業など様々な分野の政策においても交流を通して発展していくこととなりました。松原市からは、市長及び議会代表が出席し、文山区からは、台北市や中央政府も同席し協定書への署名を見守りました。また、文山区の、「両者の交流はSC なしには始まらなかった！」という強い感謝から、台湾・日本の SC 支援セン
ターも招待され、協定締結の場に同席しました。

【海外】台湾セーフコミュニティ発展討論会
9 月 11 日、毎年恒例の「台湾 SC 発展会議」が開催されました。まず、午前中は全国の SC に取り組むコミュニティが台北市文山区の取組みを視察しました。台湾全土から 150人を超える方が参加され、バスを何台もチャーターしての大規模な視察となりました。
その後、昼食をはさんで、文山区のシンボルであり、SCをけん引しているお寺「指南宮」においてシンポジウムが開催されました。まず、JISC 白石が「SC 活動に学校はどう関与できるか」と題して日本の SC における学校安全の取組みやセーフスクール活動をお話させていただきました。続いて、台湾東部で長年 NGO として SC 活動をけん引しているヤン・ジュンビ氏がこれまでの取組みを報告されました。行
政には任せていられない！と一念発起して夫婦で始めた活動は年月をかけて地域に根付き、現在では 40 人を超える職員を抱える一般社団法人となり、まちづくりの担い手として活動されています。
その後、休憩をはさんで、台湾・日本の首長による討論会が開催されました。蔡培林区長（台北市文山区）、李偉人区長（新北市金山区）、柳劍山区長（新竹市東区）、劉啟崇区長（台南市南区）、そして、日本の澤井宏文松原市長【松原市】民生委員児童委員に SC を紹介
9 月 12 日、松原市において、大阪府民生委員児童委員協議会連合会河南ブロック合同研修会が開催され、JISC白石がセーフコミュニティにおける民生委員・児童委員が果たす役割についてお話をする機会をいただきました。
松原市では、民生委員・児童委員の代表が SC 推進協議会の委員となっていることから、この度の機会をいただきましたが、松原市以外の自治体で民生委員・児童委員をされている方も多く出席されていたことから、SC とはなにか、民生委員・児童委員の活動にどうつながっているか、という点についてお話させていただきました。大阪の気質なのか、白石の質問にもノリよく答えてくださったり、笑いが起こったり、大会場にもかかわらず双方向感あふれる場となりました。

【久留米市】自殺予防キャンペーン
久留米市では、９月の自殺予防週間（10～16 日）にあわせて街頭啓発を行いました。従来から様々な機会を通じて、自殺予防啓発は行われていますが、今回は学生ボランティアやゲートキーパー絆の会などの皆さんと一緒に啓発を行いました。今回、学生に参加いただくことで、若い世代に身近な問題として関心を持ってもらうことが期待されています。
また、ゲートキーパー養成講座を修了された市民の方によって結成された「ゲートキーパー絆の会」は、日頃から自主的に研修会を行ったり、市民目線での啓発を行っていますが、今回は協働で啓発を行いました。久留米市の自殺者数は減少傾向にありますが、このような取り組みを通して、更なる減少を目指しています。
（報告：久留米市協働推進部 安全安心推進課）【十和田市】SC 推進懇談会を開催
９月 25 日に十和田市で 26 年度第２回目の SC 推進懇談会が開催されました。
今回の主な案件は、12 月に予定している再認証申請にがパネリストとして登壇向け、提出する申請書の内容についての協議です。約 130

し、政治家そしてコミュページに及ぶ申請書及び補足説明書について、事務局かニティのリーダーとしてら内容について説明・報告がされたのち、委員からデータSC を政策に活用していや内容についていくつかのコメントや質問、助言等がありまる状況について紹介しした。今後、今回の協議の内容を反映させて申請書を完成ました。

させ、申請の手続きに入ります。

発⾏：⽇本セーフコミュニティ推進機構〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp1

【久留米市】県議会で SC が取上げられました

まっています。児童会からの報告を含む 5 つのプレゼン
テーション及びパネルディスカッションを通して、座学だけ

9 月 25 日、福岡県議会 26 年 9 月定例会において田中

でなく体験の機会をいかにつくっていくか、という視点から正勝議員よりセーフコミュニティ（安全安心のまちづくり）

今後の ISS の在り方について議論がなされました。の久留米市の取り組みについて質問がなされ、知事より答弁がありました。福岡県議会のホームページより質疑と答弁の様子（録画）が視聴できます。

【小諸市】市民安全安心フォーラムを開催
9 月 27 日、小諸市

http://www.fukuoka-pref.stream.jfit.co.jp/?tpl=gikai_result&gikai_day_id=354&

において市民安全安category_id=2&inquiry_id=1352

心フォーラムが開催さ（報告：久留米市協働推進部 安全安心推進課）

れ、交通安全や高齢【ISS】韓国 亭子小学校 3 回目の認証式
９月 26 日午前、韓国水原（スウォン）市立亭子（ジュンジャ）初等学校において、3 回目の ISS 認証式が執り行われました。まず、子供者の安全、自殺予防など、SC 各対策委員会 や サー ベイ ラ ン委員会による報告がありました。
続いて、小諸市が去年から取組んでいる「運動遊び事たちの合唱によって業」について講演が行式が始まりました。続

われました。

いて、京義（キョン

9 月はなにかと行事

ギ）道、水原市の行政及び教育委員会、市議会、PTA やが多い時期ですが、そ学校運営委員会など多くの方からの祝辞がありました。

れにもかかわらず、消

今回は、校長先生も代替わりし、新たなチャレンジでもありました。前校長からの支援も受けつつ、環境改善（第防団や小諸市交通安全協会、それにセーフコミュニティ推進協議会の会員など、一期）、安全行動（第二期）につづいて、「心の安全」に焦およそ２００人が出席しました。出席者によるアンケートも点を置いて取り組んだ 3 年間の成果を DVD にて紹介い「SC を学ぶよい機会になった」「もっと知りたい」など大変ただきました。最後に、学校代表としての校長と児童会長、好評でした。（報告：総務部総務課 総務防災係）

これまでの取組みを支援してきた韓国 ISS 支援・認証セン
ター、そして審査員を務めた JISC が順番にステージに上【泉大津市】第１回外傷サーベイランス委員会

がり、合意書に署名をしました。本校は、市内で最も古い

9 月 29 日、泉大津市で第１回 SC 外傷サーベイランス

学校で、設立後に周囲に集合住宅が次々と建てられたた委員会が開催されました。委員は地元警察、消防、医師

め、学校の規模に比べると児童数が多く（41 クラス）、大き会、保健所、労働基準監督局、市立病院、健康福祉部、な行事を開催する場所がないという悩みがあります。そのため、認証式典も図書室で行うしかなく、児童や地域、関係組織の方たちを招待することができませんで教育委員会などの代表９人で構成されています。
委員長、副委員長の選出ののち、委員の共通理解を図るため、JISC 白石が「外傷サーベイランス委員会の役割」と題して簡単な講演を行いました。

した。ですが、その後、重点項目を検討し、対策委員会の設置を図る

校庭で関係組ため、泉大津市の既存データや市民アンケート結果を整織や地域の方理した「地域診断た ち と安 全 フ ェのとりまとめ」の報

スティバルを開催することで、子どもたちが楽しみながら安全について学ぶ場を設けました。子どもたちは、校庭一杯に設置された各種安全ブースを回り、体験したり、クイズに答えたりするとカードにスタンプを押してもらえるの告が事務局から行われました。委
員会で検討したで、校庭を走り回ってスタンプを集めていました。

結果、対策委員会として、「交通安全」「子どもの安全」

その後、昼食をはさんで、アジョー大学に場所を移して「高齢者の安全」「自殺予防」「犯罪・暴力の予防」「災害ISS シンポジウムが開催されました。韓国では、4 月のセウ対策」の６分野の対策委員会の設置を推進協議会へ提ォル号の参事以来、特に子供の安全教育への関心が高案することになりました。

発⾏：⽇本セーフコミュニティ推進機構〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp

2