聖イグナチオ教会報
NO.723 2022

カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

Ჭ

聖イグナチオと私

協力司祭 ヘネロソ ・フローレス

私とロヨラの聖イグナチオとの関係

イグナチオ年に当たって︑ ズ ス 会 に ⼊ 会
私とロヨラの聖イグナチオ し ま し た︒ 修との関係のことを振り返っ 錬 は ２ 年 間︑て︑やっぱりその関係は確 ⼤ 学 教 育 は ２かに深いと気が付きました︒ 年 間︑ 哲 学 はを愛し︑従う努⼒を始めました︒その深い愛は︑確かに私たちにとって︑良い模範と励ましになると思います︒

その愛の具体的な実現を

P6

３ 年 間 で︑ 全ひとつ挙げます︒貧しいイ
エスに従う為にイグナチオは⾜を引きずり︑物乞いをしながら数年間ヨーロッパを何回も歩きました︒♰ カトリック教会の取り組み

1

今年のイグナチオの回⼼の５００周年記念は︑私たちを新しい回⼼に招く良い機会ではないでしょうか︒

P5

聖イグナチオの取次ぎによってそれを願います︒♰ イグナチオ年特集⑧てロヨラ城で来ました︒

P4

⼦供の時から私はバスコへ⾞で⼀時間で⾏けます︒

⾔うまでもなく︑私の霊的信仰⽣活は︑聖イグナチオの 霊操 に基づいています︒

結局︑神でありながらも私のような⼈間になってくださった主イエスの私に対する無限の愛に愛を持って応えることです︒主イエスを知れば知るほど︑その主イエスを愛し従わざるをえないからです︒♰ 教会⾏事の報告

ａｎ Ｓｅｂａｓｔｉａｎ︶ そ し て 神 学 ⽣と⾔う町育ちです︒ サン・ と し て ロ ヨ ラ
セバスティアンからロヨラ 城 か ら ⽇ 本 に

私の⼩学校︑中学校︑⾼等学校はイエズス会の 聖イグナチオ学園 でした︒卒業してからロヨラ城でイエ

霊操の中⼼や⽬的は﹁望んでいるものを願うこと︒ここでは︑よりよく主を愛し従えるように︑私の為に⼈間教会報 MAGIS ３月号︵編注 バスクのスペイン語 過 ご し ま し た読み︶地⽅のロヨラ城に近 ︵１９５２年〜︒
いサン・セバスティアン︵Ｓ １ ９ ５ ９ 年 ︶൑୔भরदҨॖग़५धधुपൌ஦भვ॑৫ःथःऒअ‫ؙؙ‬‫ؙؙؙؙ‬࿕ॉҨणऩऋॉҨੈ௮घॊ‫ؙ‬ফप਱ऐथ঳నङणফ২ ઇভॸ‫ش‬ঐ▲ Saint Ignatius of Loyola Preaching（JohannWolfgang Baumgartner）

イ グ ナ チ オ は 回 ⼼ し て︑になってくださった主を深く知ることを願う﹂ 主イエスの愛を発⾒すると︑出来るだけ近くからイエス︵霊操 １０４︶︒

P2-3♰「新しい協働」フォーラム⑤

マジス ＝ 「より、もっと、さらに」イグナチオ年カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 3 ⽉号

共同体を生きる

私たち聖イグナチオ教会は、祈りにもとづく使徒的共同体を⽣きていきます。
現代の社会は、命の軽視や孤独、過度の競争原理や格差、環境破壊など、未来に希望を⾒いだしにくい反福⾳的なものに脅かされています。それに対して、私たちは⾃分たちの殻に閉じこもることなく、いつくしみの扉を開いていきます。
私たちは、同伴者イエス・キリストと⼼を合わせて、貧しい⼈や弱い⼈の声を聴き、皆でともに⼿をたずさえて（⽇本⼈も外国⼈も、⽼いも若きも）、福⾳の喜びを分ち合っていく使命を⽣きていきます。

新型コロナウイルス感染拡⼤のため、⼈との交わりが困難になる中にあっても、私たちが⼈との絆を感じあえるよう努め、主に信頼し忍耐と共に希望をもって過ごすことができますように。

担当︓⽔曜ティーサロン

ルイス・カンガス神⽗①英語圏英語センター

インターナショナル
共同体から外国⼈の信徒にとって︑ミッション２０３０
⺟国語でミサに与り︑話第５回﹁新しい協働﹂フォーラム
し︑⾷事をともにするこ
テーマとが保証されている教会「隣人となる恵みは⼤切な場です︒当教会
インターナショナル共同体との交わり」
をはじめ︑地⽅の教会には次々と外国⼈中⼼のコ
２０２２年２月６日（日） 時より、ミッション
ミュニティが⽣まれてい２０３０の４番目の柱「新しい協働」の第５回フォーます︒⼀⽅︑⽇本⼈信徒ラムがヨセフホールにて開催されました。対面とオンは⾼齢者が中⼼です︒外ライン（Ｚｏｏｍ）の併用で、参加者 名が多様な国の方々との協働について話し合いました。 （担当 ） 国⼈の信徒の⼿を借りないと教会が成り⽴たない状況になっており︑これ弱い⼈の声を聴き︑皆でインドネシア語の主のは教会の在り⽅そのもの
ともに⼿をたずさえて祈りに続き︑英隆⼀朗主が変わってきていること任司祭がお話をされまし
⽇本⼈も外国⼈も︑ ⽼(を意味しています︒
た︒インターナショナル
いも若きも ︑ 福⾳の喜)
昨年はベトナム⼈の信共同体から活動内容が紹びを分ち合っていく使命
徒が中⼼になって⼤掃除介され︑グループごとにを⽣きていきます﹂とあをし︑テレジアホール前分かち合った後︑発表がります︒単につながるだにクリスマスの⾺⼩屋を⾏われました︒
けではなく︑⽂化を超え製作しました︒⻘年同⼠て⼿を取り合い︑コラボの交流も盛んで︑ＩＹＤレートの発想でどう協働主任司祭の講話︵ イ グ ナ チ オ・ ユ ー ス・していくかが⼤事です︒
デー︶国際ミサは４つの⻘年共同体が協働しました︒⾔葉の壁を超えてどうつながっていくか︑具体的に何ができるかを考えていきましょう︒
1

近年︑多⽂化共⽣が都市の⽬標の⼀つになっています︒この教会でもインターナショナル共同体との交わりについて話し合う機会がもてたことは⼤きな恵みです︒
ミッション２０３０の前⽂に﹁私たちは︑同伴者イエス・キリストと⼼を合わせて︑貧しい⼈やのご指導で︑国際共同体として発⾜しました︒その後︑１９８８年︑バレンタイン・デ・スーザ神
⽗がジョン・デ・ブリッ
ト英語センターとして受け継ぎ︑ 現在はボニ ー・ジェームス神⽗がセンター⻑︑シスター フロール・フロレーセ︑シスター レ
ニー・フェリーがコーディネーターを務めています︒の活動グループと４つの奉仕活動グループがあります︒認可されている活動グループは英語聖歌隊と⽇本語教室で︑他に侍者会︑エンジェルス︑
コ ーヒ ー・ウェルカム・ミニストリー︑英語圏⽉例会議︑聖体奉仕者チーム︑信仰育成講座︑御⾔葉の分かち合いグループ︑先唱者・聖書朗読チーム︑広報チーム︑英語センター
事務スタッフ︑プレイズ
アンド ワーシップ チーム︑聖堂係・典礼奉仕者
グ ル ー プ︑ 国 際 ⻘ 年 会︑⽇曜学校︑配信チームがあり︑奉仕活動グループ
は洗礼と回⼼式・堅信・結婚・初聖体の準備講座があります︒

172−前文−ミッション 2030
【３月の共同祈願】

1373

Hカトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 3 ⽉号

活動グループから︑３つのグループをご紹介します︒

・国際青年会②東京 ・インドネシア共同体

語のインターナショナルミサ
④スペイン語共同体
は今の時代を象徴していて︑セントロ・ロヨラ・センター
本当にすばらしかったです︒
が拠点です︒指導はハビエル・
これからはもっと深いとこ
ガラルダ神⽗︑シスター イろで交わっていきたいです
ベッテ・サンチェス︑シスターが︑それには⽬的が⼤事にな
セシリア・ロペスです︒ガラります︒ニーズがあるところ
ルダ神⽗の聖書の講話︑シスから何ができるのか︒具体的
ターの福⾳を⽇常⽣活で実践な問題を出発点にし︑⾔語をする講座︑洗礼・堅信・初聖超えて集まりましょう︒
体・結婚のサポート︑⽇本⼈
ベトナム⼈共同体はコロナ対象のスペイン語クラス︑外禍中︑困窮者の援助を⾏ない国⼈対象の⽇本語クラスをました︒﹁⼤⼈⾷堂﹂では国開いていましたが︑現在はほ際⻘年会が通訳などさまざまぼ休⽌中です︒コロナ禍中はミサをオンラインで配信し︑ な⼿伝いをしました︒教会の２０２１年７⽉より⽉２回︑ 掃除は⾔葉が必要ないので︑すぐに協働できると思いま四旬節の黙想会の配信も⾏いす︒どのようなニーズがあるました︒若い信徒をどのように増やしていくかが課題です︒ かをインターナショナル共同体と共有するなど︑つながり⽅の⼯夫も必要でしょう︒
主任司祭の講話２
外国⼈の信徒をホームパーティに招いて⽇本の⽂化に触新しい時代に向かわなければいけないと強く思います︒ れてもらう︑ベトナムやインドネシアなどの海外の教会をカトリックとは﹁すべてを⽀姉妹教会にし︑そのパイプ役える︑普遍的﹂という意味でを各共同体に担ってもらい︑す︒このことを頭に置き︑ど交流ツアーを企画するなどいう歩んでいくか考えながら⾏ろいろなアイデアを形にして動 したいです︒ ６⼈から始いけたらと思います︒
まった国際⻘年会は今やカトリック東京国際センター︵ＣＴＩＣ︶の主要団体です︒聖 ︻詳細は教会ホームページか事務室前などに配架のニュー書のからし種のたとえ話そのズレターをご覧ください︒︼
ものです︒献堂 周年の多⾔3・プレイズ アンド ワーシップ チーム

１９９６年発⾜︑活動拠点は当教会と⽬⿊の聖アンセル
モ教会で︑ 〜 ⼈が主な活動メンバーです︒
当教会では第１・３⽇曜にインドネシア語でミサを⾏っていましたが︑現在は毎週オンライン配信をしています︒
合唱団によるＹｏｕＴｕｂｅ配信やＳＮＳでの配信も積極的に⾏っています︒
コロナ前は合宿や黙想会を⾏い︑教会祭で出店したり︑東 京 ⼤ 司 教 区 の イ ン タ ーナ
ショナルミサに参加していました︒
80③ベトナム人カトリック共同体

40

２０１９年以降︑来⽇ベトナム⼈の増加に伴い多くの地域でベトナム⼈コミュニティが⽣まれ︑若者が集まるようになりました︒当教会でも多くの若者が集っています︒
コロナ禍での活動は︑ミサの配信︑ 困窮者や学⽣の⽀援︑結婚式の飾りつけなどです︒また︑２０１４年７⽉に発⾜したベトナム関東⻘年会には約１２００⼈の若者が所属し︑困っている⼈への⽀援を喜びとし︑神の愛を実現しています︒

20

神への感謝と讃美をお捧げしています︒第⼀⽇曜⽇の午前中︑聖歌を歌い︑ミサの福⾳箇所を分かち合い︑とりなしの祈りなどを⾏っています︒アメリカ︑ガーナ︑ケニ
ア︑⽇本など︑さまざまな国の信徒が集っています︒使⽤
⾔語は英語と⽇本語です︒

２０１７年に６⼈のメンバーが⽴ち上げました︒イエスを中⼼として豊かな⼈⽣を⽣き︑励まし合いながら︑それぞれが持つ賜物を引き出し⾼めること︑霊的成⻑を助け⽀えることが⽬標です︒
年間を通して︑教会巡礼︑リビングロザリー︑黙想会︑クリスマスキャロリングなどさまざまな活動をしています︒２０２０年夏から始まった 時半の英語ミサでは︑受付︑朗読︑⾳楽などすべてのご奉仕をつとめています︒教会に⻘年の居場所があることは⼤きな喜びです︒▲対面とオンラインの参加者がグループにわかれ、活発な分かち合いを行った。

・エンジェルス

12

２０１０年よりドメニコ・
ヴィタリ神⽗︑シスター ノ
ル ミ ダ・ マ ル ケ ズ の ご 指 導のもとで始まりました︒当初はフィリピン⼈のお⺟さんが英語ミサに与っている間︑⼦どもたちに⽇本語で福⾳を伝えていました︒現在は６〜 歳の⼦どもを対象に︑第１⽇曜時の英語ミサに参加し︑集会祈願のあとにザビエル聖堂に移動して⽇本語と英語で信仰を深め︑祈っています︒メンバーを募集中です︒
1216カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 3 ⽉号

2 1230が持ち寄った動画を中⼼に交流を深めました︒
最初はベトナム語グル ープ の 動 画︒ グ エ ン・ タ ン・ニャ ー神⽗の挨拶の後︑ ベトナム⻘年会の活動内容が紹介されました︒ 昨年のクリスマスには聖イグナチオ教会で７年以上活動できた感謝の気持ちから︑ プレゼピオの作成を企画し︑ その完成までの制作過程を視聴することができました︒
続 く 英 語 圏 グ ル ープ の 動
画は︑ クリスマスの仮装で登場したり︑ 軽快なクリスマスソングに乗って躍動的なダンスをしつつ信徒会館を⾛り抜けたりする姿が印象的でした︒ コ ーディネ ータ ーのボニ ー・ジェ ームス

神⽗︑シスター レニー・フェ
リー︑シスター フロール・
フ ロ レ ーセ か ら も 挨 拶 を いただきました︒
スペイン語グループは︑主聖 堂 前 の ⾺ ⼩ 屋 で ギ タ ー伴奏に合わせてスペイン語で聖歌﹁ ＧＬＯＲＩＡ﹂ などを合唱しました︒ハビエル・
ガラルダ神⽗がスペイン語︵⽇本語字幕付︶でクリスマスと新年の挨拶をされました︒
次にインドネシア語グル ープ か ら グ ル ープ の 紹 介がありました︒ アントニウ
ス・フィルマンシャ ー神⽗からインドネシア語と⽇本語でメッセージをいただき︑メ ン バ ーが ご ⽣ 誕 を 祝 う 歌をＺｏｏｍで合唱しました︒
美しい旋律と柔らかい歌声に包まれました︒
続 い て 柴 ⽥ 潔 神 ⽗ か ら︑
東⽇本⼤震災カブト⾍プロ
ジェクトと難⺠⽀援協会に寄付を振り込んだことの報告とお礼がありました︒ また ⽇ 本 ⼈ グ ル ープ の 紹 介 では︑主聖堂内マリア像の作者教皇庁認可のもと︑毎年⽉の第 ⽇曜⽇に祝っていますが︑ イグナチオ教会では御像が設置された 年前より毎年この伝統を続けてきました︒ 今年は ⽉ ⽇︵⽇︶ 時 分からの英語ミサで⾏われ︑ 今回は⼆つの特別な記念すべきミサとなりました︒
⼀ つ は︑ 今︑ フ ィ リ ピ ン
でキリスト教５００周年を祝っており︑サントニーニョの像がその歴史の始まりに重要な役割を果たしていたということです︒⼆つ⽬は︑司式司祭が教皇フランシスコから ⽉に⽇本で最初のフィリピン⼈司教として次期仙台教区司教に任命された︑ エ ド ガ ル・ ガ ク タ ン 神⽗︵淳⼼会︶だったことです︒
ミサの献⾦は台⾵被害者のために集められ︑⽇曜学校の⼦どもたちも﹁ ⾃分たちのように幸運ではない⼦どもたち﹂を思い︑⽜乳パックや⼩箱に⼊ れ た コ イ ン︑ 貯 ⾦
や お 年 ⽟ か ら︑ 聖 なる幼きイエスに⼼を込めて捧げました︒︵シスター フロール・フロレーセ︶

4中野滋⽒︵当教会所属︶によるマリア像のメンテナンスと イ ン タ ビ ュ ー映 像 が 流 れま し た︒ そ し て 聖 歌﹁ ⾃ 分を 捧 げ る 祈 り﹂ を 聴 き な がら終了しました︒●成⼈式ミサ
１⽉９⽇︵ ⽇︶ 時から主聖堂で⾏われました︒﹁つながり〜神の愛に照らされて〜﹂ をテ ーマに︑ 晴れ着に⾝を包んだ 名が英神 ⽗ と ボ ニ ー神 ⽗ か ら 祝 福を受け﹁ ⾝が引き締まる思い だ っ た﹂ と の 感 想 が 寄 せられました︒︵以上 担当 ︶●サントニーニョフェスティバル
サントニ ーニョ︵ 聖なる幼きイエス︶フェスティバ
ルミサは︑ フィリピンで最も古く⼈々の深い信仰を集めているお祝いの⼀つです︒

S316301218

116111

教会行事

322

⽉下旬〜１⽉上旬の主な教会⾏事をご紹介します︒●インターナショナル
新年祝賀会２０２２
１⽉９⽇︵ ⽇︶ 時からオンライン配信されました︒
始めに英隆⼀朗神⽗は︑﹁イグナチオ年のテーマ﹃キリストにおいて新しく⾒る﹄気持ちを⼤切に︑インターナショナルの形で⾏うことに新しい希望を⾒出したいです﹂と話されました︒
今年はコロナ禍で教会グ
ル ープ の 活 動 に 制 約 が 多 い中で︑ それぞれのグル ープ│・│・│・│・│・│・│

11

○⼤⼈⾷堂
コロナ禍で迎えた２０２
１年〜２２年の年末年始︒当教会を会場に︑ ⽉ ⽇︵⽊︶︑⽉ ⽇︵⽉︶の ⽇間︑﹁⼤⼈⾷堂﹂が開催されました︒
弁当︑⾷料品や衛⽣⽤品などが配布され︑ ⽣活困窮者や親⼦連れ約６００名が来られました︒ 当教会からはあしたのいえプロジェクト︑
福 祉 関 連 グ ル ープ が 中 ⼼ にボランティア参加しました︒

YouＴubeで「インターナショナル新年祝賀会」
配信中︕

12

1

▲インターナショナル新年祝賀会 ヨセフホールにて▲サントニーニョ（聖なる幼きイエス）像カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 3 ⽉号

聖イグナチオの伝記⑧

主任司祭 英 隆一朗

イエスの仲間としてラ・ ス ト ル タ の ⽰ 現

あなたの僕となることを望む﹂ と⾔われ︑ 次にイエスがイグナチオに﹁ あなた︵イグナチオ︶が私たちに仕えることを望む﹂と⾔われた︒
この霊的体験はイグナチオの⼈⽣で決定的なものであり︑ かつ後のイエズス会のあり⽅を基礎づけるものとなった︒ イグナチオ的霊性はイエス中⼼であり︑ 仕
え る こ と が 中 ⼼ と な っ た︒
いわゆる﹁ 奉仕の神秘主義﹂と名付けられている︒ つまりイエスの望みや思いを汲みとり︑ イエスに仕え︑ ⼈びとに奉仕していく霊性なのである︒
後に﹁ イエズス会﹂ という名前を修道会に付けたのは︑ この体験に基づいている︒それまでの修道会は﹁ベネディクト会﹂ や﹁ フランシ ス コ 会﹂ の よ う に 創 ⽴ 者の名前を付ける慣習があった に も か か わ ら ず︑﹁ イグナチオ会﹂とはしなかった︒
イ エ ス が そ の 中 ⼼ に あ り︑私たちは単にイエスに仕えらばってしまうことになる も の だ と い う 信 念 か ら︑ る︒ そのままバラバラにな﹁ イエズス会﹂ と命名したるのか︑ ⼀つの団体としてのである︒
これからもともに歩むのかという岐路に⽴っていた︒
初代師⽗たちの討議
そこで︑ ①これからのグ
Deliberatio Primorum ループとして活動を続けるか︒ ②そのため︑ ⼀⼈の⻑Patrum
上を決め︑ 従順の誓願を⽴ロ ーマ に 集 結 し た 初 期 のメ ン バ ー が 直 ⾯ し た の は︑ てるかどうかを決めなければならなかった︒ 彼らは霊将来のことだった︒ 教皇の要 望 に 応 え て い く な ら ば︑ 操 の 選 定 の ⽅ 式 を 取 り ⼊れ︑ ヶ⽉ほどかけて︑ 祈
彼 ら は ヨ ーロ ッ パ 各 地 に 散りと討議を繰り返
す こ と に な っ た︒
この討議の仕⽅と内容は記録に残され て い て︑ 今 で も詳細を知ることがで き る︒ ① に つ いてはグループとして歩むことが簡単に 決 ま っ た︒ し かしながら︑②のテーマに⻑い時間がかか っ た︒ 既 存 の 修道 会 の よ う に︑ 従順の誓願を⽴てることについては慎重な考えが強かった の で あ る︒ マ イナスの⾯をしっかり ⾒ た 上 で︑ プ ラス の ⾯ を 検 討 し︑「…父なる神が自分をおん子キリストといっしょに置いてくださるのを見た。
」（自叙伝 ）

最終的に全員⼀致で︑ 修道会として歩むことを決議した︒ この話し合いがイエズス会創⽴の第⼀歩となったのである︒
現 在︑こ の よ う な 討 議 のことを︑﹁ 共同識別﹂と呼んで い る︒イ エ ズ ス 会 に 関 連
す る 団 体 や グ ル ープ は こ の共同識別を⾏うように強く 推 奨 さ れ て い る︒当 教 会の ⽅ 針 で あ る﹁ ミ ッ シ ョ ン２０３０﹂も︑共同識別のプロセスを意識して作成された︒⽇ 々 の ミ ー テ ィ ン グ に
お い て も︑こ の よ う な 共 同識別の形で⾏われることが最も望ましいやり⽅である︒◆ふりかえり◆①イエスは私にとってどのような存在だろうか︒ そのイエスとどういう関係をもっていきたいか︒ 仕えたいか︒頼りたいか︑ともに歩んでいきたいのだろうか︒② 教 会 で ミ ーテ ィ ン グ を するとき︑ 皆で神のみ旨を求めようとする態度があるだ
ろうか︒ 違う意⾒をしっかりと聞き︑ ⾃分の意⾒を述べながら︑ 神の望みを聞き取ろうとすることが何より⼤切である︒

5

イグナチオ年

イグナチオとその同志たちはパリを後にして︑ ベネチアに向かう︒ 当初の⽬的であるエルサレム⾏きの船を待つためであった︒ そこでは︑ ⾚貧のうちに祈りを深め︑ 広場で説教をして司牧的な活動を⾏った︒ 残念ながらベネチアとトルコの間で紛争が起こり︑ 巡礼船が出る⾒込みが⽴たなくなった︒ そこで当初のプラン に従って︑ ロ ーマに⾏き︑ 教皇の指⽰に従うことを決める︒
ロ ーマに向かう途中︑ イ
グ ナ チ オ が ラ・ ス ト ル タ という⼩聖堂で祈っていると︑⼤きな神秘を体験する︒
⽗なる神がイグナチオをおん⼦キリストと⼀緒に置いてくださるのを観たのである︒ ⼗字架を担うキリストが現れ︑ おん⽗がイエスに対して︑﹁ あなた︵ イエス︶がこの者︵ イグナチオ︶をB

9626

カトリック教会のさまざまな取り組み

1017

隆⼀朗

英主任司祭

歩みを止めず、ともに進もう

東京教区 HP →YouTube 解 説
動画⼀覧 ※２ているのか﹁ 識別する﹂ ということです︒
教会に集うことが難しい
昨 今 で す が︑ 解 説 動 画﹁ シノ ド ス へ の 歩 み﹂ が Ｙ ｏ ｕ
Ｔｕｂｅで公開されています︵※２︶︒まずは動画を視聴し︑ シノドスへの理解を深めることから﹁ 参加﹂ してみませんか︒

27

コロナ禍にあって教会に集うことが難しくなっていますが、私たちはカトリック教会の家族として、ともに歩むよう招かれています。これからの教会の つの動きについて紹介します。

16←東京教区 HP
「シノドス特設ページ」※１の詳細はこちら

ミサ式次第の改訂※「3 ⽉のお知らせ（2022 年 2 ⽉ 22 ⽇）」で、3 ⽉ 6 ⽇（⽇）以降の⽇曜⽇ 18時のミサと、17 時 30 分からのゆるしの秘跡の再開が追加されています。

神⽗様⽅の今後のご活躍をお祈りください。

◇その後のミサについて
・2 ⽉ 26 ⽇（⼟）14 時、イエズス会員 3 名の最終誓願式があります。
・3 ⽉ 2 ⽇（⽔）灰の⽔曜⽇は 12 時と 19 時にミサと灰の式をしますが、個⼈ネット予約のみです。
・3 ⽉ 6 ⽇（⽇）は洗礼志願式のミサですが、関係者のみの参加です。
・4 ⽉の聖週間の典礼も個⼈ネット予約のみの予定です。

サトルニノ・オチョア神⽗（福岡修道院）→当教会主任司祭へ
ブラザー沖下 昌寛（上⽯神井修道院）→ 10⽉より、典礼と福祉関係の担当◇ミサ等変更点・2 ⽉ 19 ⽇（⼟）から⼟曜 18 時、⽇曜 7 時と 8 時 30 分のミサを再開します。
・⼟曜 12 時と⽇曜 18 時はしばらくの間、聖体礼拝を⾏います。
・2 ⽉ 21 ⽇（⽉）から平⽇ 7 時、12 時、18 時の聖体礼拝を再開します。希望するグループがあればミサを受付けます。
・2 ⽉ 19 ⽇（⼟）⼣⽅からゆるしの秘跡を再開します。但し、⽇曜⼣⽅はなし。

英 隆⼀朗神⽗（主任司祭）→⼤阪教区六甲教会主任司祭へ
グエン・タン・ニャー神⽗（当教会協⼒司祭）→当教会助任司祭へ
ブラザー吉⽻ 弘明（当教会・福祉担当）→別の使徒職へ

2 ⽉ 19 ⽇（⼟）から以下のようにします。
2022年 4 ⽉17⽇（復活祭）
より

2 月のお知らせ 3（2022 年 2 月 11 日抜粋）
人事異動

11▲『新しい「ミサの式次第と第一～第四奉献文」の変更箇所』
286 円（税込み）

⽇本語のミサの式次第が改訂され︑２０２２年 ⽉⽇︵待降節第 主⽇︶から実施されます︒当教会においても︑新しい典礼の実施に向け︑奉仕者を中⼼に勉強会をスタートする予定です︒
カトリック中央協議会から 発 ⾏ さ れ た﹃ 新 し い﹁ ミサの式次第と第⼀〜第四奉献⽂﹂ の変更箇所 ﹄に︑ 改訂された式⽂の全⽂とおもな改訂箇所の解説などが掲載されています︒ 当教会の教会案内所などカトリック書店で販売しています︒
1

2

ために︑教皇フランシスコは︑シノドスをこの﹁ともに歩む﹂シノドスへの招きものと考えられ︑ テ ーマを２０２３年秋に︑ 第 回 ﹁ともに歩む教会のため︱交
通常シノドス 世界代表司教わり︑参加︑そして宣教︱﹂(会議 がローマで開催されまとされました︒)
す︒ こ れ ま で は︑ 教 皇 と 司
この呼びかけをうけ︑東京教団によるものでしたが︑今教区でも昨年 ⽉ ⽇の関回は︑教皇フランシスコから︑ ⼝教会の主⽇ミサをもって︑すべての神の⺠が準備段階教区のプロセスを開始してからシノドスの歩みに加わいます︒
るようにと︑招かれています︒
私たち信徒は︙︖
そもそも︑﹁シノドス﹂と東京教区シノドス担当でいう⾔葉はギリシャ語で︑﹁とある⼩⻄広志神⽗︵瀬⽥教会もに歩む﹂という意味があり主任司祭︶は︑シノドスの﹁歩ます︒さまざまな問題解決のみ﹂において⼤切なこととして︑﹁参加する﹂﹁聴く﹂﹁識別する﹂を挙げられています︵※１参照︶
︒ 積極的に歩みに﹁参加﹂し︑⼈々の声を﹁聴く﹂こと︑そして⾃らがどこにむかっカトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 3 ⽉号

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 3 ⽉号

３⽉の典礼と⾏事
2 （⽔） 灰の⽔曜⽇（⼤斎、⼩斎） 12 時、19 時
⼗字架の道⾏4 （⾦） 初⾦曜⽇

ミサと灰の式（ネット個⼈予約のみ）

四旬節の期間中愛の献⾦

18︓45 マリア聖堂（聖週間前までの毎⾦曜⽇）

6 （⽇） 四旬節第 1 主⽇

洗礼志願式

13 （⽇） 四旬節第 2 主⽇⼦どもとともにささげるミサ

10︓00
10︓00

18 （⾦）

性虐待被害者のための祈りと償いの⽇

19 （⼟） 聖ヨセフの祭⽇
20 （⽇） 四旬節第 3 主⽇

ミッション 2030

21 （⽉）

四旬節黙想会

新しい「協働」フォーラム⑥

13︓00

25 （⾦） 神のお告げの祭⽇
27 （⽇） 四旬節第 4 主⽇

教会活動連絡会議

13︓00

ヨセフホール

新型コロナウイルス感染症拡⼤防⽌のため予定が変更になる場合があります。最新情報は聖イグナチオ教会ホームページでご確認ください。

洗ヨハネ

おめでとうございます⽵ 内 博 之Thi Bich Nguyen
ネイサン 和 ⽥ 兼 ⼈パスカル ⾕⼝介都キーノ
ジャンナ Serrano Sunshine Fe. P.
テレジア Le Linh Nhi
テレジア Le Tran Nhat Ha
ヨセフ Pham Nhat An
ミカエラ 須 藤 愛美⾹
テレジア 佐々⽊ 芳 江
マリア ⾚ 尾 律 佳
マリア エリザベス 岡 本 理 沙
マリア 桒 島 千 冬フランシスコ 舩 冨 暖 ⼈
マリー ロザリー 森 本 実 愛
ルカ 河 上 燈 磨
マリア カタリナ 鈴 ⽊ 真 緒
ヨハネ ⼿ 塚 皐 ⽉
ルカ ⼿ 塚 依 弦
ラウレンチオ 吉 川 慧 吾
ステファノ 吉 川 蒼 吾
イサク 齋 藤 師 御ガブリエラ 村 上 結⾐花
使徒ヨハネ

マリア

主任司祭： 英

Hoang

隆一朗

助任司祭：ボニー・ジェームス柴田潔

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
グエン・タン・ニャー
マヌエル・シルゴ
ブラザー：吉羽弘明

シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）

⿃ 海 柚 樹Tran Minh Chau
マリア Dao Thi Hong Phuong
ヨセフ 佐 藤 憲 司
洗礼者ヨハネ Pham Van Dat
ヨセフ Nguyen Tuan Anh
アンナ Nguyen Ngoc Linh Dan
ラファエル Tran Dang Nguyen
ヨセフ Tran Khac Tiep
ペトロ Nguyen Hoai Nam
アンドレ Andre Lino Hinago Luchetta
ヨセフ Nguyen Van Quy
マリア ⽥ 中⾹
マリア Vi Thi Nga
マリア Nguyen Thi Nhung
ヨセフ Truong Cong Son
アントン Nguyen Van Hoan
ヨセフ Dang The Anh
パウロ Nguyen Dinh Thuan
アントン Nguyen Ngoc Bao Son
ガブリエラ 伊 藤 英 ⼦
レオ 飯 ⽥ 麗 ⽣マリア ヨハンナ 後 藤 美江⼦
ペトロ 安 ⽣ 晴 美
アンデレ ⻑⾕川務
フランチェスコ 古 屋 英 樹
キアラ 古 屋 美 季
マリア テレジア

礼齋 藤 真 紀
⾼ ⽥ 俊 美ルチア 上 松 あ い
ヨハネ 阿 部 貴 史
ヒルデガルト ⼭ 﨑 由美⼦
フランシスコ 池 上 郁 也
ペトロ 近 藤 直 樹
イグナチオ 坂 本 啓 ⼠
カタリナ ラブレ 宮 下 理 英
コスマス 岡 ⽥ 康 孝
アッシジのフランシスコ ⼟ 肥 健太郎
クララ ⼟ 肥 実 緒
マリア Tran Hoang Bao Anh
レンジ Fujii Montes Renji
ヨセフ Nguyen Van Non
ヨセフ Bui Duy Khanh
ヨセフ Nguyen Trong Vu
アンナ Le Nguyen An Nhien
ペトロ Le Nhat Minh
ビンセンテ Duong Van Huy
ベネディクト Benedict Nathanael Handoko
マルコ 安 ⽥信
アンナ Trinh Thi Trang
マリア Nguyen Thi Oanh
ヨセフ Nguyen Van Hung
ヨセフ Tran Trung Kinh
マリア Pham Ngoc Minh Chau

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。
ミサ時間 Mass【平日 Weekday】
7 :00（聖体顕示）主聖堂

Main Chapel

12:00/18:00（ミサ又は聖体顕示、聖堂は要確認）【日曜日 Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18:00/7:00/8:30/10:00/18:00
12:00（English）/13:30（Español）/ガブリエル

マリア ミカエラ

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

15:00（Viêt Nam）/16:30（English）【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Lady's Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

Our Lady's Chapel

16:30（Indonesian）

8

ホームページフェイスブック

マジスへのご意⾒ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。