〜

ViharaReport

No.13

1995

MAY

ビハーラリポート
No.13
MARCH
1995

CONTENTS
公開講座

玉川お福さんの芸とお話しを聞く会

2

報告 耕田寺住職佐々木賢龍 阪神大震災被災地を訪れて5Book Review

8

金子みすゞの世界

INFORMATION

10

ビハーラ

Vihara

休養の場所、気晴らしをすること、僧院または寺院『漢訳対照梵和大事典』

一、病人に供給す 二、病のために医薬の具を求む
三、病者のために看病人を求む 四、病者のために法を説く
五、余の比丘のために法を説く 六、法を聞いて教化す
七、大徳のものに供養し、恭敬するために 八、聖衆に供給するために九、深経を読誦するがために 十、他に教えて深経を読ましむ『十住毘婆沙論』巻第十六

ViharaReport

No.13

1995

MAR

[1]

講演

ビハーラ公開講座

玉川お福さんの芸とお話しを聞く会
1994年11月1日

比内町特別養護老人ホーム「扇寿苑」
鷹巣町北秋中央病院

原保江（玉川お福）
私達が原保江さんのことを知ったのは、7月10日付けの秋田魁新報紙上でした。２度の大きな病を乗り越え、さらに浪曲という未知の世界に飛び込みプロにまでなってしまったパワーはどこから来るのだろう。さっそく連絡を取り話しをしているうちに、そのパワーを多くの人達に分けて欲しいと考え、公開講座という形でお話しと芸を聞かせていただくことになりました。しかも当代一流とうたわれる師匠の玉川福太郎師匠が前座をつとめ、曲師が奥様の玉川みねこ師匠という豪華な顔ぶれとなりました。当日の模様は11/23のＮ
ＨＫ列島ドキュメントでも放映になりました。この講演録は中央病院でのお話しをまとめたものです。

２度の手術から浪曲の世界へ
こんにちは、玉川お福と申します。師匠の玉川福太郎の後にでてくるなんて10年も20年も早いんです
けれども、今日は師匠が前座を勤めてくれまして、そういう人情の篤い師匠でございます。師匠のもとについて1年8ヵ月になります。もう何ヵ月かで還暦なんですが、その私が何故浪曲の世界に入ったかということをお話ししたいと思います。2年半[2]ViharaReport

No.13

1995

MAR

くらい前に子宮癌の宣告をうけまして、それで手術の日も決まって入院しましたら、心臓を手術しなくちゃいけなくなったんです。それで心臓と子宮癌の手術を半年おいてやった
わけなんですね。心臓を手術すると1級の身体障害者ということになるんですね。見た目には分かりませんでしょ。手帳も持って歩いているんですよ。
子宮癌と心臓と、どっちを先に手術しようかという話しになりまして、麻酔科と心臓外科と婦人科で随分お話しくださいましてた。心臓が先じゃないか。いやいや、心臓を手術すると血液がさらさらになる薬を飲まなきゃいけないから、子宮の手術が出来ない。後は本人に任せようということになりまして、婦人科の先生を全面的に信頼しまして、婦人科の手術を先にやったんです。その半年後に心臓の手術をやりました。
どちらも5時間の手術でしたけれども、今も心臓と婦人科の薬を飲み続けています。
浪曲をやってよかったなと思うことは、下っ腹から声を出すということは、たいへんリハビリになるんですね。皆さんもリハビリをやってらっしゃる方もいると思うんですが、声を出すことはいいリハビリなんですね。まだ退院して何ヵ月も経たないころから浪曲を初めたんですね。どうして浪曲だったかといいいますと、婦人科の手術をした後のリハビリは歩くことなんですよ。歩くと心臓に負担がきますでしょ。疲れて歩けないし、お腹はいたいし、もうたいへんだったんですよ。激痛がくるんですよ。一人でウーってこらえていましたけどね。そんな経験を経て、それじゃ私にとって何がいいだろうかと考えて初めたのが浪曲だったんです。

病気と戦う
私は浪曲やってて本当によかったなって思います。定期検診で一週間の入院でカテーテル検査をするんですけど、退院した後は私には浪曲があると思うと、前の入院と気持が全然違うんですね。ですから、皆さんも病気と戦っていらっしゃるんです
けれども、体が病気と戦っているんですから意志が負たら駄目ですよ。
御自分の意志をしっかり持ってください。私も看護婦さんにそう言われたんです。そういわれてはっと気が付くんですね。元気なときには気が付かないんですよね。
心臓手術した後は3メートルも歩けないんです。手洗いにも行けないんですね。途中で倒れちゃうんです、力がないから。1ヵ月入院すると回復するのに3倍の3ヵ月かかるって言いますよね。私は1年病気しましたから3年かかるんです。でも今のところ90％位回復しています。こうやって元気に、いい着物着てられるなんて、信じられません。今日は私の旦那も来てますけれども、みんな事後承諾でしたけれども、好きな浪曲をやらせてもらっています。皆様もこれからなにかやろうかなって思われる方がいらっしゃると思います。私の場合はたまたま声を出すのが好きでしたから浪曲を選んだんでViharaReport

No.13

1995

MAR[3]

お仕事が残せると思います。
残せるって言いますと、私はちょうどバリバリ仕事をしている最中に具合が悪くなりましたんで、私がこのまま社会においてけぼりになったら、私は社会にいったい何を残したのかなと思ったときに淋しくなりましたね。このまま死んだら嫌だ、何かしらやらなきゃいけないものがあるんじゃないかと思ってましてね。
それが今与えてくださってます浪曲だと信じています。今日ここに来ましたのは、私は大館鳳鳴高校出身なんですけれども、東京の同窓会で一席やったことがあったんです。それが秋田魁新報に載りまして、それが御縁でビハーラの方に呼ばれたんです。で、今日こうして皆さんとお会いすることが出来たということは、私は運がいいんだなあと思います。
これも浪曲をやってきたおかげだと思っています。ですから、皆さんも今日から病気に負けない意志をもって何かを始めてください。そうしますと自分の目の前が変わってくると思います。

ショック、ショック ○ ○ ○子宮癌を手術したときに、同室に末期の方がいらしたんですね。カー
テンの向こうにいきたくないって泣いたときに、同室の人がみんなもらい泣きしたんですね。みんなが食事[4]

ViharaReport

No.13

1995

MARをしている時も、食べたくないといってジーッと食事を見ているだけなんですね。そんなことなどをずっとメモしていたんですよ。それが3冊くらいになったんですね。ところが病床でかいているもんだから、ミミズが張ったような字なんですね。
これ読み返すのはいやだなと思って、活字にしてしまえって考えたんです。それがこの『心臓外科病棟』です。この中で「ショック、ショック、ショック、ショック」とショックを4つ書いてありますけど、まず癌ですよっていわれたときのショック。精密検査をして心臓の手術が必要ですよっていわれたにが2つめ。
今度は心臓手術すると身体障害者1級ですよって言われてそれもショック。それから七夕の7月7日があなたの心臓手術日ですよ。数％の危険がありますから七夕があなたの命日になるかも知れませんよ、とはっきり言うんですね。これが4つめのショック。今でも七夕が来ると、ああ生きているんだって思います。
今も書き続けているんですね。題名も決まりました。発表してはいけないんでしょうけれども、『生きている』という題名です。少しは市販したいなと考えているんですけれども。また皆さんの方でこういう話しが聞きたいとか、私はこうだったよというのがありましたら教えてくださいね。参考にして勉強させていただきたいと思います。

報告

阪神大震災被災地を訪れて佐々木賢龍

阿仁町耕田寺住職未曾有の大参事となった阪神大震災からちょうど1ヵ月たった2月17日、現地の寺院に入って救援活動をしてきた佐々木賢龍氏から、現地の状況を報告してもらった。
マスコミの報道では知ることのできない現地の生々しい状況は衝撃だったが、被災して避難所や壊れた自宅にいる人々が「ボチボチいこか」「ほな、御馳走になりましょか」と関西人の独特な陽気さを失っていない様子は、明るい希望を与えてくれる話しだった。
今度の大震災は痛ましい出来事ではあったが、一方で殺伐とした現代社会の中に人間の強さや優しさが健在だったことを教えてくれた気がする。災害に備えての教訓ばかりでなく、人間にとって一番大切なことは何なのかを、我々はこの震災から学んだのではないだろうか。
賢龍師に報告をまとめて頂いたのでご一読ください。

現地へ
去る１月３１日より２月９日まで
ビハーラの支援を得て神戸市へ救援活動に行ってくることができました。これも偏にビハーラ会員皆様のご協力の賜物と心より感謝申し上げます。特に、ビハーラ代表、竜泉寺さまと梅花講の方々、ＮＴＴ職員の皆様には物資を送っていただき心より感謝申し上げるとの旨、避難所より御礼の言葉があったことを付記させていただきます。
現地の状況が全く分からないため寝袋、食料に干し餅、水、医薬品と着替えをリュックに詰め込み急ぎ出発した。当初、飛行機で行くつもりだったが、大雪のため新幹線に予定変更したためだ。
ViharaReportNo.13

1995

MAR[5]

主たる目的地は神戸市東灘区にある向栄寺への慰問でしたが、ご指導を頂いている方が尼崎で全昌寺住職をされているので、前以て事情をお話ししてご支援、ご指導をお願いしていた。

迷い
話は前後してしまうが、２０日頃までは『自分でできることをすればいい。』と思っていたのだが、本山で修行を共にした友人が子供を２人失い建物も全壊状態にある、と兵庫の知人から連絡を受け、もう居ても立ってもいられなくなってしまったのだ。
しかし、自分のこともある。ただではいかれない。除雪もある。葬式はどうしようか。また、神戸に行って却って迷惑をかけるのではないかという怖れもあった。等々、考えれば考えるほど心の奥底と裏腹な答えが返ってくる。
悩む私にマタギ研究者で作家の田口氏が「いまの宗教者は口ばかり、行ってこいよ」の一言で決め。家のことは近所の人に、お寺のことはビハーラ事務局に有無を言わせずお願いして家を後にした。

惨状のなかで午後９時に尼崎到着。翌朝バイク[6]

ViharaReport

No.13

1995

MARを借用し向栄寺へ。
本堂は残っているものの庫裏、客殿は１階が潰れ、隣接のアパートは全壊であった。近所の家屋もほぼ全半壊で住民も疎であったが、お寺の後ろにある公園は避難所となっているため、鈍く動く人影がみえた。空は青く温かい日差しとは対照的で被災者の心理状況を表しているかのようだ。
向栄寺の副住職の和雄さんは手伝いにきていた友人らと共に笑顔で私を迎えてくれた。彼は「雪は沢山でしょう。」「家の方は大丈夫ですか。」と心配げにいたわりの声を掛けてくれ、私は来る途中考えてきたお悔やみと励ましの言葉を失ってしまった。それは私にだけではなく行き交う人、お参りの檀家さんにも同様であった。自分の悲惨な状況より他人への思いやり、私には到底出来ない、つくづくそう思った。彼は逆境の中でさらに優しく成れる人だった。

現地の状況
１日目は向栄寺の仏具を預ける予
定のお寺へ行き荷物運びを手伝う。
しかし、此のお寺も倒壊の怖れがあるということで隣の建物へダンボー
ル箱で約１００個の仏具を移動する。結局、向栄寺の仏具を預かってくれるところがなくなってしまった。
２日目、１階は潰れているため２階の窓から中に入る。建物が傾いているため、中々まっすぐには進めない。２、３０分歩き回っていると気分が悪くなり休んだ。疲れかな、と思っていたら「酔ったでしょう。」と笑って言われ「すぐに慣れますよ。」それでも乗り物酔いしやすい
私は慣れることはなかった。また、埃がすごい。壁が土で作られているのか、数時間で口はジャリジャリにり、叩けばほこりの出る身体となってしまう。このような状況の中で毎日の作業は進められる。
２階のフロアーをこじ開けわずかに残った隙間の１階へ潜り込む。書類、日用品、貴重品を取り出そうとするが壁が蔽いかぶさり釘があちらこちらから顔を覗かせているため思い道理にならない。そのうえ、あるはずの場所から数メートルも跳んでいるものもあり、地震の凄まじさをまざまざと見せつけられた。
３、４日目毎朝の日課となっているのだが、倒壊したアパートから燃えやすい角材を避難所へ選んで運ぶ。これは避難所に燃料がないためと生活に密着した知らせは新聞テレビでは入ってこないので情報を得るためだ。
避難所の広さは約３反歩。自衛隊の建てたテントと民間で建てたものと合わせて２０張りほどある。また、斜向かいに会館があり２０人ほど寝泊まりしている。仮設トイレは３つ。食料は豊富にあるがいつも同じメニューの上、生鮮野菜はほとんどない。統括は地元民生委員２人でしているとのこと。

それぞれの思い
避難所の生活も厳しいが、向栄寺も食料と物資の配給がないため、３度３度の食料雑貨の買い出しの毎日が大変だ。
本堂下の納骨堂の整理を始める。
１００幾つかある棚は全て倒れてしまい、中にはお骨の跳びだしたものもある。ここは半地下になっているため薄暗く、位牌堂も兼ねているので歩くと下に落ちた線香立ての灰が舞い上がる。位牌、蓮華、蝋燭立ての片付け、整理と細かい作業だ。片付けは目に見えては進まない。夜は中々眠れない。帰りたく、否、逃げ出したくなってくる。何で来たんだ
ろう、そろそろ理由をつけて帰ろうか。寝袋の中で後悔が先に立ってくる。
誤解を招かぬよう付け加えておくが、和雄さんも奥さんも決して「あれをして欲しい」とか「これをして」等とは言わない。こちら側からできることを探して了解を得てから仕事を始める。「申し訳ない。」「そんなことまでさせられない。」
たいしたことではないのだが、私のVihara

Report

No.13

1995

MAR

[7]

ような無頼で横柄な人間とは違い気配りが細かい。
８日目まであっという間に過ぎ去ってしまった。仕事はまだまだ残っている。別れが悲しいのと悔しい気持ちでいっぱいだ。自分だけ日常の生活に逃げ帰ってしまう。彼らには昔のような日常の暮らしはない。埃と瓦礫、そして子供のいなくなってしまった暮らし。ただ目の前の現実だけしかないのだ。
６日目の夜のことだった。有馬温泉の無料券が郵送されてきたので久しぶりに入りに行った。風呂を出て寿司屋のカウンターに座りビールを飲んだ。今まで子供の話は一切しなかった彼から２月の始めにこのホテルを家族で予約していた話を聞いた。胸に込み上げてくるものがあったが、彼は長男が好きだったという鉄火巻を大きな口を開けて放り込み、めくるめく思いを押し殺したのが忘れられない。
復興が進んでいるのは公共機関だけ。毎日の生活は非日常的な現実が重くのしかかっている。現実と日常の接点を被災者の方達が見いだせるまで救援活動をお祭り騒ぎで終わらせてはならない。
和雄さん夫婦の幼い子供達とおおくの震災でなくなられた方達の冥福を祈り、報告とさせていただきます。

BOOKREVIEW

金子みすゞの世界○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○昨年8月、秋田放送の「知ってるつもり」で「金子みすゞの生涯」が放映され、また1月13日付けの朝日
新聞では、みすゞの詩に感動し、世に紹介しようとしている仲間たちの間で、みすゞの詩集や関連の本の売上でネパールに小学校を建設しようという計画が報道されました。ご覧になった方も多いかと思います。金子みすゞの生涯や作品、ネパールに小学校を作る運動との繋がりなどを朝日新聞の記事をもとに紹介したいと思います。

大正時代の童謡界に彗星のようにあらわれ、「大漁」など弱者に身を寄せた詩を残しながら26際の若さで命を絶った金子みすゞ。その作品を愛する人々が、ネパールに「みすゞ小学校」を作る募金を運動を進めている。
発端は昨年の春だっった。みすゞの作品ノートを没後半世紀ぶりに発掘した作家の矢崎節夫さん（47）＝
東京都文京区＝が、辻説法で、みすゞをかたる僧、酒井大岳さん（59）＝群馬県吾妻郡東村＝から、[8]

ViharaReport

No.13

1995

MARネパールに小学校を送る運動を続けている人の話しを聞いたのだ。
その人は、酒井さんの友人で、写真家のオギノ芳信さん（58）＝群馬県箕郷町＝。撮影旅行でネパールの貧しさを知り、日本ネパール友好協会を設立。自分の収入も注ぎ込んで、これまでに13の小学校を完成させている。矢崎さんはひらめいた。
「モノだけは豊かな私達だから、心の豊かさを持っているネパールの子供にこそ何かできる。みすゞさんを愛する人に呼びかければ、きっと手伝ってくれるはず。」
アイデアを聞いたオギノさんも「みすゞのさんの作品『積もった雪』を読んで、ネパールの子供たちの純粋さにつながるな、と思った」と賛成し、運動が始まった。
この春までにまず1校分の600万円を集めるのが目標。矢崎さんや酒井さんが各地での講演で呼びかけると、老若男女を問わず、聴衆の大半がカンパをしてくれる。家族や友人の分まで寄付し記名する人が目立つという。「役立てて下さい」と10万円を送ってきた母娘もいた。
出来上がった小学校には「みすゞ小学校」のプレートをはめこみ、寄付を寄せた人の名前を書いた板を土台に埋め込む予定だ。
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○この話しに感動した秋田市のさとう書房さんでは金子みすゞ関係の本やカセットテープを「金子みすゞの世界」と題して取り扱い、建設基金に協力していくそうです。お買上は是非さとう書房さんで。
（TEL･FAX 0188‑31‑3110 )金子みすゞの世界
１、新装版 金子みすゞ全集（全3巻）解説・矢崎節夫
8,800円２、金子みすゞ童話集/わたしと小鳥とすずと 選・矢崎節夫
1,236円３、金子みすゞ/ほしとたんぽぽ ［絵本］ 選・矢崎節夫1,300円
４、金子みすゞの詩を生きる 著・酒井大岳
1,300円５、カセットテープ ほしとたんぽぽ 作曲・歌・吉岡しげ美 1,545円
６、童謡詩人金子みすゞの生涯 著・矢崎節夫
3,500円金子みすゞ
1903年、山口県長門市生まれ。本名テル。
下関の書店で働きながら童謡をつくり、「赤い鳥」「童話」に投稿。西条八十から高い評価を受けた。だが結婚した夫から病をうつされ、離婚直後、1女を残して26才

大漁
朝焼小焼だ/大漁だ/大羽鰮（おおばいわし）の大漁だ/浜は祭りの/ようだけど/海のなかでは/何万の/鰮のとむらい/するだろう。

で服毒自殺した。

ViharaReport

No.13

1995

MAR

[9]

INFORMATION

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

能代ホスピス・ケア勉強会発足
能代市の本澄寺住職・医師の柴田寛彦氏が能代市で「能代ホスピス・ケア勉強会」を作り、活動を始めることになりました。毎月第3木曜日が例会日
で、能代市中央公民館視聴覚室で、読書会や学習会、講演会などを予定しているとのこと。参加は無料で、ビハーラ会員にも参加を呼びかけています。連絡先は本澄寺様（TEL0186‑52‑4623FAX54‑2615）まで。
今後の日程３／16 柴田寛彦（本澄寺住職・医師）がん告知について考える
４／20 三浦一樹（能代山本医師会病院）ターミナル・ケアの現状と未来
５／18 東山はま子（在宅看護支援センター室長）入院と在宅のはざまで
６／15 安部美恵子（能代市在宅福祉相談員）何を求めているのか
７／20 袴田俊英（ビハーラ代表・月宗寺副住職）ビハーラのめざすもの

いのちの電話を考える会活動中
現在、秋田市で「いのちの電話を考える会」が勉強会を行っています。
「いのちの電話」は全国組織の会であり、相談員も60時間の研修を経たボランティアがあたるというものです。この組織を自殺の多い秋田県に作りたいと、山内政志氏（TEL0188‑75‑4410)らが中心になって設立に向けた活動と、ボランティア養成の読書会を行っています。次回の読書会は４/8（土）秋田市のジョイナス（旧県立図書館）において行います。興味のある方は是非どうぞ。

次回ビハーラセミナー

看護の現場から
米内沢公立病院総婦長

３月１７日

午後７時

湊智子氏

鷹巣阿仁広域交流センター第1研修室

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456■先回の佐々木賢龍氏のセミナーに併せてビハーラ総会を行いました。席上、承認されました活動報告書や予算決算書をお届けします
のでご覧下さい。
■次回セミナーは5月に行う予定で、現在弘前市の開業医・木村然次郎氏と交渉中です。お坊さんになりたかったお医者さんということで、楽しいお話しが聞けそうです。

[10]

ViharaReport

No.13

1995

MAR

ビハーラリポート第13号 1995年3月16日発行
ビハーラリポート発行所
ビハーラ代表 兼能代山本地区事務局
藤里町月宗寺内
袴田俊英 0185‑79‑2468
大館地区事務局
越姓玄悦 0 1 8 6 ‑ 4 9 ‑6957
比内地区事務局
小林匡俊 0 1 8 6 ‑ 5 5 ‑1144
森吉地区事務局
奥山亮修 0 1 8 6 ‑ 7 2 ‑4143
阿仁地区事務局
今井典夫 0 1 8 6 ‑ 8 2 ‑2418
鷹巣地区事務局
佐藤俊晃 0 1 8 6 ‑ 6 6 ‑2032