GOVERNOR'S
Rotary International District

MONTHLY LETTER
2016-17 2760

ガバナー月信CONTENTS
02 ガバナーメッセージ
03 母子の健康月間
04 「地区チーム研修セミナー」報告
05 「会長エレクト研修セミナー（PETS）」報告
06 西三河分区IM報告
07 南尾張分区IM報告
08 西三河中分区IM「〜Enjoy Rotary〜」報告
09 名古屋宮の杜ロータリークラブ認証状伝達式
10 補助金管理セミナー報告
11 第2回地区内広報・雑誌・IT委員長会議報告

表紙の写真：
松平東照宮

13
14
18
27
29
37
38
39
40
41

2016-2017年度米山奨学期間終了者歓送会・指導教員感謝の集い開催報告
インド訪問報告
財団室NEWS2017年4月号
ハイライトよねやま204
ロータリー国際大会2017アトランタ
風の便りVol.2No.11
風の便りVol.2No.12
コーディネーターニュース
文庫通信／米山梅吉記念ご案内
会員数及び出席報告

2017/
Apr

4

※掲載されている写真等の無断転載はご遠慮ください。

ガバナーメッセージ

Rotary Serving Humanity
人類に奉仕するロータリー

ガバナー 服部 良男

ローターアクトと私
ローターアクトクラブが誕生して、49 年を迎えます。先月、3 月 13 日～ 19 日はローターアクトを世界に広める世界ローターアクト週間でした。
私自身、妙にローターアクトと縁があります。まず、私の父、服部國男が岡崎ロータリークラブの会長年度、1969 ～ 70 年に岡崎ローターアクトクラブが認証されました。（認証伝達式は 1970 年
11 月 30 日）
私が入会したのは昭和 64 年（1989 年）1 月 4 日ですが、最初に配属された委員会がローターアク
ト委員会であり、その翌年もローターアクト委員会でした。当時岡崎ローターアクトクラブの例会には、ロータリアンが必ず出席していたので、ロータリアンとしての最初の経験はローターアクトクラ
ブでありました。
1997 ～ 98 年岡崎ロータリークラブのローターアクト委員長になり、翌年岡崎ローターアクトク
ラブから地区代表を出すことになり、ローターアクト会員を増強し、33 名にした記憶があります。
岡崎ロータリークラブより太田賢太郎ガバナーエレクトを輩出した、2000-01 年に当時地区ロー
ターアクト小委員長を務めていらした、藤井克己さんが地区幹事に就任されるということで、私に 2年ぐらいでいいから、地区ローターアクト委員を代わって出向して欲しいと依頼がありました。実際には、その後 7 年間地区ローターアクト委員をさせていただきました。
現在の斎藤直美 RI 理事のガバナー年度 2006 ～ 07 年に地区ローターアクト委員長を拝命し、青森との交流を行いました。また、斎藤ガバナーからの強い要望であった、新クラブ、豊田広域ローター
アクトクラブを 2007 年 6 月 24 日無事設立させることができました。
地区ローターアクト委員に就任後、我が社より、継続的にローターアクターを岡崎ローターアクト
クラブに送り、今では、二けたの OB,OG がわが社で活躍してもらっています。皆、ローターアクト
クラブでの良き仲間との奉仕活動で、奉仕の哲学を学び、リーダーシップを経験し、人を思いやる心を身につけて卒業し活躍しています。企業内では経験できない、素晴らしい奉仕活動とリーダーシッ
プを実践・享受する、それがローターアクトだと心より感謝しています。現在もわが社より、3 名が岡崎ローターアクトクラブでお世話になっており、彼らの成長が楽しみです。
ロータリアンの皆さん、若い人にローターアクトの素晴らしさを経験させてあげてください。若い
ロータリアン候補を育てることでもあります。宜しくお願いします。

2

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |母子の健康月間

母子の健康月間に寄せて―ロータリーは何をすべきか―
田舎の老いた小児科医

岡崎RC

杉浦壽康

「母子の健康月間」の制定は遅きに失したとは言え、子どもに関係する仕事に従事している者にとって喜ばしいことである。大げさに言えば、世界の平和に関心を持ち、行動し、努力する人間（成人）になるよう胎児期から育むことはロータリー精神そのものである。
「母子の健康」であるから「母体（母親）」のことも考えなければならないが、小児科医である筆者はどうしても「子ども」を中心に考えてしまうことをお許し願いたい。
子どもを育むことで大切なことは「健康」である。「健康」には「身体の健康」と「心の健康」がある。RI が当面目指しているのは発展途上国における「身体」の健康（ポリオ撲滅）である。RI は、
地球上からポリオ撲滅を目指し行動を起こし 20 年以上の歳月と莫大な浄財を費やしている。近年漸く撲滅に近づいているが未だ撲滅宣言は出ない。何故だろう？根底に生活様式、文化、宗教の違い、そして最も重要なのは識字率（教育、知育）の問題と地域紛争である。発展途上国の健康問題の解決には紛争終結も重要であるが、先ず識字率の向上に力を入れるべきであり識字率の向上無くしては難しいと思う。
一方、識字率が高く国民の生活が経済的にも文化的にも豊かな国、いわゆる先進国日本では発展途
上国に見られるような重い感染症や飢餓（栄養失調）は見られない。今日の日本では「身体の健康」
より「心の健康」が課題である。「不登校」（学童・生徒 13 万人、2016 年）「引きこもり」（成人 70 万から 100 万、2016 年）「発達障害」（学童・生徒の 6~10%）並びに「虐待」（児童相談所が扱った件数 10 万 3 千件・27 年度速報）など「心の健康」あるいは「子育てのあり方」が社会問題となっている。
「発達障害」を除いて脳に病変が有るかどうか解っていない。また発達障害の一部を除いて治療薬はなく、こうした子どもの成長・発達には親や周りの大人の子どもへの関わり方が大切であると考えられている。言い換えれば「子育て」あるいは「教育」のあり方である。今日観る子どもの心の健康
問題は約 50 年前に始まった核家族（子育て）と高学歴志向（教育）に端を発していると思われる。
子どもへの関わり方は、民族によって千差萬別であり、身体の健康に比べ RI が一律に対処することはできない。日本のロータリアンは日本の現状を十分に認識して、「母子の心の健康問題」に取り組まなければならない。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |3

ガバナーエレクト活動報告Ⅰ「地区チーム研修セミナー」報告
名古屋名駅ロータリークラブ

次期地区スタッフ

石黒隆

2017（平成 29）年 3 月 5 日（日）、名鉄
ニューグランドホテルにおいて、2017-18 年
度地区チーム研修セミナーが開催されました。
本セミナーは、次年度のための当 2760 地区
における地区行事の進行や運営を担うスタッフの研修と理解を深めるもので、この後、順次開催される「会長エレクト研修セミナー（PETS）」、「地区研修・協議会のための指導者会議」、「地区研修・協議会」に向けての勉強の場と位置付けられます。
当日は、ガバナー、地区幹事、ガバナーエレクトをはじめとして、次期地区研修リーダー、傘下 8分区のガバナー補佐、各地区委員長、分区幹事、地区副幹事とスタッフ、そして研修委員の皆さん、総勢 80 名の参加により執り行われました。
冒頭、服部良男ガバナーそして近藤雄亮次期地区研修リーダーのご挨拶に続き、神野重行ガバナー
エレクトによる講話にて、次年度 RI テーマ、地区ならびにガバナー方針が披露されました。
RI テーマは、ご存知の如く「ロータリー : 変化をもたらす」です。神野ガバナーエレクトは、「ロータリーとは『どのような団体か』ではなく『何をしているか』で定義される」、更にまた、私達のロータリーは「地域社会と世界に変化を生み出したいという願いを、ロータリーを通じて実現できるようになった人が集まる組織」であるとするイアン・ライズリー RI 会長の思いこそが、この会長テーマに繋がるものであると話されました。次に当地区の現状に触れ、地域の人々に対して、ロー
タリーブランドをどう広めていくかという課題が、なお残っていることを提議されました。
これらを受けて、地区の方針は「今日からのロータリーを楽しもう！」とし、地区のビジョンとしては、服部ガバナー提唱の「10 年後も 20 年後も地区の輝きが持続可能であること」を継続して掲げ、そのビジョン達成のための方針と実践項
目として「五つの行動指針」が挙げられました。
その後は、地区行事に関する種々の報
告を含め、2 時間余りの研修を終了。会場を移しての懇談会では、委員長数名の方より、次年度の抱負他挨拶を頂戴し、
和気藹々、始終和やかな雰囲気の中、神野重行 GE を中心とするチームの絆とス
タッフ相互の親睦が深まったとても充実
した有意義な研修会となりました。

4

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |ガバナーエレクト活動報告Ⅱ「会長エレクト研修セミナー（PETS）」報告
名古屋名駅ロータリークラブ

次期地区スタッフ

石黒隆

2017（平成 29）年 3 月 18 日（土）、名鉄ニューグランドホテ
ルにおいて会長エレクト研修セミナー（PETS）が開催されました。
本セミナーは、2017-18 年度クラブ会長のための研修・情報プロ
グラムで、次年度 RI テーマの理解や実施に対して、クラブ、地区、RI の諸活動に指導力を発揮して頂くよう促すことを主な目的とするものです。次年度の地区役員をはじめ、8 分区 84 クラブの会長
エレクト、次期幹事他、総勢 221 名の皆様に参加頂きました。
冒頭、服部良男ガバナー、近藤雄亮次期地区研修リーダー、そして田中正規ロータリーコーディ
ネーターのご挨拶に続き、神野重行ガバナーエレクトによる講話にて次年度 RI テーマ、地区ならびにガバナー方針が披露されました。
RI テーマはご存知の如く「ロータリー : 変化をもたらす」です。地区の方針は「今日からのロータ
リーを楽しもう！」とし、「10 年後も 20 年後も地区の輝きが持続可能であること」という地区ビジョン達成のために次の点を挙げられました。
・地区戦略委員会の充実
・地区研修委員会の見直しと強化
更に「今日からのロータリーを楽しむ」ための実践項目として、次の五つの行動指針が挙げられました。
・クラブ中期計画策定のためクラブ戦略委員会の設置・クラブと地区の行事への積極的参加
・周り（身近な地域団体などのパートナー）への積極的働きかけ
・ロータリーファミリー連携強化
・会員増強（退会防止の強化）
以上のほか、イアン・ライズリー RI 会長エレクトによるテーマ講演で、事前原稿に入っていな
かったものとして、世界中のロータリー会員 122 万人が「一人一本の植樹をしよう」という呼びかけについての説明がありました。「ロータリーが世界で良いことをしようという心の究極は、私たちの地球環境に良いことをしようである」という発想から出たもので、この活動については、今後地区としての方策を考えていきますが、各クラブからもお知恵をお借りしたいと締め括りました。
午後からは分区ごとに分かれ、各次期ガバナー補佐主導のもと個別の報告や質疑応答等、グループ懇談が行われ、その後本会議場に戻り 8 分区次期ガバナー補佐より報告がなされました。そして、服部ガバナーの講評の後、熱い議論の余韻を残したまま、神野ガバナーエレクトによる閉会の点鐘となりました。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |

5

IM❶

西三河分区IM報告
西三河分区

ガバナー補佐近藤一幸

春も間近な 2 月 25 日 ( 土 )、西三河分区 IM は晴天に恵まれ、知立リ
リオ・コンサートホール、ホテルクラウンパレス知立で、9 クラブ、538
名の全員登録により開催いたしました。当日の出席者は、服部良男ガバ
ナー、岩月昭佳地区幹事、知立市長を始め、11 名の特別出席者、米山奨
学生、青少年交換留学生 8 名と会員合わせて 350 名の出席です。IM は ”
Be The Rotarian, Find A Rotarian ” をテーマに掲げ、3 部構成で執り行いました。
第一部は式典で、知立まつりの威勢の良いお囃子と、山車映像で幕を開けました。ガバナー補佐の挨拶は、昨年の規定審議会での変更
は、会員数の減少が大きな要因で、会員増強を大きな課題とし、地区
方針 “Find A Rotarian” を実践しようと始まりました。続いて参加者

知立お囃子連の紹介、来賓・服部ガバナーの挨拶、次年度大高ガバナー補佐紹介等を終えて閉会。
第二部は脳科学者、茂木健一郎先生の “ 素晴らしき脳の世界 ” をテーマに、“ 人間の脳と人工知能 ” の講演を頂きました。大変興味のあるお話しで、多くの出席者の脳を揺り動かし、感動を呼びました。
第三部は事業報告と懇親会で、ホテルクラウンパレス知立に場所

茂木先生の講演を移し、髙木知立クラブ会長のカクテルグラス片手の開演でした。
ジャズ音楽を BGM に ” 一夜限りの知立バー ” の開店を計画しました。
9 クラブ会長をバーカウンターに招き入れ、事業報告とアトラクショ
ンで、大いに盛り上がった懇親会でした。
今年度の IM は、髙村 IM 実行委員長のもと、式典、講演会、懇親会の企画運営や、映像、音声、音楽、バーテンダーに至るまで、全て若手中心に、知立クラブ全員で執り行うことができました。おかげで、高評価のもとに無事、終えることができました。多くの皆様の協力に感謝です。

バーテンダーに扮した知立メンバー

6

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |

西三河分区9クラブ会長と知立市長

IM❷

南尾張分区IM報告
南尾張分区

ガバナー補佐村瀬秀和

2 月 25 日（土）に名鉄グランドホテルにおいて、南尾張分区
IM を開催いたしました。
当日は、神野重行ガバナーエレクト、松本 宏パストガバナーをはじめ多くのご来賓の皆様をお迎えし、分区内 7 クラブの全員登録をいただき盛会の内に終えることができました。
今回のテーマは「愛知から世界へ」としました。
この地域は、2019 年には豊田スタジアムでのラグビーワールド
カップ、また 2020 年の東京オリンピックには多くの方々がセン
トレアから日本へとやってくるでしょう。そしてリニア中央新幹線開通と、愛知から世界へ発信する事業が待ち受けています。
このような素晴らしい地域になるまでには、愛知用水を造った
久野庄太郎氏、鈴渓義塾を創った盛田命祺氏、その出身の石田退三氏、盛田昭夫氏ら偉大な先輩方の多くの努力がありました。この先輩方の努力を次世代に繋ぐこともロータリーのひとつの使命ではないでしょうか。
式典後の講演会では、東洋航空電子（株）参与 布施嘉春様に「MRJ 〜飛行試験本格化 50 年ぶりの国産民間旅客機開発」というテーマでお話しいただきました。MRJ が多くの人を乗せ、大空を飛ぶまでにはまだまだ紆余曲折がありますが、その日が一日も早く来ることを楽しみに待ちたいと思います。
懇親の夕べは松本 宏パスト
ガバナーの乾杯で始まり、水野
真紀さんのピアノ、安藤風季さんの歌を楽しみながら、クラブを越えて和気あいあいと交流し、親 睦 を 深 め ま し た。 後 半 で は、幹事さんによるこの 1 年間の新入会員の紹介を行い、また会長さんより各クラブ事務局員さんに感謝の記念品を贈呈し、幕を閉じました。
南尾張分区は地区内で一番小さい分区です。「知多はひとつ」とういう言葉があるとおり、7 クラブの絆をより強固なものとし、ロータリー活動また地域の発展に努めたいと思います。
ご参加・ご協力いただいた全てのみなさまに感謝
申し上げ報告といたします。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |

7

IM❸

西三河中分区IM「～Enjoy Rotary～」報告
西三河中分区

ガバナー補佐小島哲夫

3 月 4 日、名鉄トヨタホテルにて「西三河中分区 IM」を開催し、当日は、来賓に豊田市長
事

太田稔彦様、特別出席者として RI 理

斎藤直美様・2760 地区ガバナー

服部良男様並びに分区担

当地区スタッフ、そして分区内 300 余名の会員のご出席を頂き盛大に開催することが出来ました。
本年度のテーマは「～ Enjoy Rotary ～」とし、例会や親睦会はもとより世界中の人々を笑顔にするための奉仕活動も含めてロータリー活動を楽しんで欲しいとの思いでテーマを決めました。なかでも懇親会は分区内会員相互の親睦を目的にして例年に無い夜間のパーティー式の IM を行いました。来賓の太田豊田市長も過密なスケジュールの中駆けつけてくださり、懇親会の余興にまで参加いただき感謝の気持ちで一杯です。
今回の IM の記念講演には、国際ロータリー理事

斎藤直美様より「これからの国際ロータリーの目指すところ」～ロータリーの潮目がかわった～の題目でお話しを頂き、最近は世界中で会員数の二極化の進行が著しく、現状把握と若手や女性会員の獲得を含む長期計画の必要性と、クラブ運営や例会のあり方など柔軟な運営を考えることが必要との話を頂きました。
懇親会では料理と酒を楽しみながら各クラブのアピールタイムとして、プロジェクションマッピ
ングをオープニングに、伝統芸能の三味線や剣舞、姉妹提携都市の台
湾の民族舞踊やカラオ
ケに手品など各クラブの特長を活かした余興
で出席者は大いに盛り
上がり分区内の親睦を深めることが出来たと思います。どこで会っても「やあ」「おい」と手を振り合えるような会員間の付き合いがより深まる一助となればという思いで企画させていただきました
が、全クラブの出演者の皆さんには感謝申し上げます。
最後に、本年度 IM にご参加頂きました皆様方並びに、ホストクラブの豊田中ロータリークラブ IM
実行委員会の皆さんに心より御礼申し上げます。
8

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |名古屋宮の杜ロータリークラブ認証状伝達式
名古屋宮の杜ロータリークラブ

式典委員長

野村

治

国際ロータリー第 2760 地区 名古屋宮の杜ロータリークラブ
加盟認証状伝達式・チャーターナイトを平成 29 年 3 月 9 日 ( 木 )ウェスティンナゴヤキャッスルに於いて、服部良男ガバナー・
国際ロータリー理事斎藤直美パストガバナー・名古屋ロータ
リークラブ盛田和昭パストガバナーはじめ多くのパストガバ
ナー、地区役員、会長、幹事、地区内外クラブの会員の皆様にご出席頂き、新たなロータリークラブとして、品格高く、また加盟認証状受領

友情あふれるすばらしい認証状伝達式とチャーターナイトを執り行うことができました。
これもひとえに、ご出席頂きました皆様のご支援の賜物と会
長はじめメンバー一同心より感謝しております。
宮の杜ロータリークラブは、発足時 43 名中わずか 5 名のロー
タリー経験者、また平均年齢 49 歳 1 ヶ月という若い世代の未経験会員を中心としたクラブになりました。良き伝統は守り、新しい風を起こしてこそ宮の杜ロータリークラブ設立の意義が国際ロータリー理事から記念品の贈呈あるのではないかと考えます。そこで、宮の杜ロータリークラブは国際ロータリーの新たな規約である月 2 回の例会なども積極的に取り入れ、会の運営を行っています。
そして、設立年度から 4 つの RCC を締結し「ロータリーの公共イメージと認知度の向上」に繋がる事を願い「親睦」と「RCC を通しての社会奉仕」の二本柱でロータリー活動をしていきます。
盛田和昭パストガバナーが挨拶で教えてくださったポール・ハリスの言葉「良い友と出会う」こと
がロータリーである。まさに今回、宮の杜ロータリークラブに入会させて頂き、認証状伝達式の式
典委員長を拝命して初期段階から様々なことに携わり、仲間と切磋琢磨させて頂いた事で、その言葉の通り貴重な体験を通じて良い友との出会いを頂きました。この先、宮の杜ロー
タリークラブと共に成長していく中においていつまでも忘れる事のない自信と誇りへと繋がると確信しております。
最後に、ロータリークラブの益々のご発展と宮の杜ロータリークラブへのご指導ご鞭撻
祝宴

乾杯前の鏡開き時を賜りますようお願い申し上げます。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |9

委員会活動報告Ⅰ

補助金管理セミナー報告
地区ロータリー財団委員会

委員長

中村公彦

2017 年 2 月 21 日名古屋東急ホテルにおきまして恒例の補助金管理セミナーが行なわれました。服部良男ガバナー、神野重行ガバナーエレクト、村井總一郎ガ
バナーノミニーをはじめ深谷友尋 ARRFC（第 2 ゾーンロータリー財団地域コー
ディネーター補佐）、今年度・次年度の各分区のガバナー補佐、地区役員の皆様の同席のもと次年度に向けての DDF（地区活動資金）の申請に関する説明を行いました。
佐々木久直ロータリー財団副委員会司会進行のもと、冒頭で豊島資金管理委員会委員長より今セミ
ナーは途中退席などすると補助金が受けられなくなる旨を皆様に説明しセミナーの重要性を説いていただきました。
服部ガバナー、神野ガバナーエレクトのご挨拶をいただいたのち、財団委員長より授与と受諾の条件について「補助金を申請受けるためのルール」であることを説明させていただきました。
補助金委員会高山委員長からは補助金委員会は指導する立場でなく皆様の申請に関してお手伝いをする委員会でありその中にもルールがあり、そのルールは補助金制度ハンドブックや不明な点はぜひ
補助金委員会に相談してほしい旨を伝えました。
上野補助金副委員長からは地区補助金の申請書の書き方から注意点などを資料を交えて詳しく説明させていただきました。
その後グローバル補助金については大塩補助金委員会委員より豊橋ロータリークラブの土壌改良に伴う農業支援の事業を詳しく説明いただきました。
成功の秘訣は①支援先の窓口とコミュニケーションが取れていること②計画は立案するが進捗でのトラブルはつきものであること③その地域が自立できることへの支援を理解して継続的にモニタリン
グすることを説明されました。神谷会計長から資金管理委員会の役割と皆様からの申請、承認、実施、報告の流れが決められたルールになっているか？
今一度確認願いたいとの説明をしました。
豊島德三資金管理委員会より近年の実施報告書に関してルール違反クラブの事例を説明。
顛末書を出していただくことよりも補助金は公金でありルールに基づき申請、承認を受けていて地区全体の返金命令になりかねないことへの危機感を切実に説明されました。
最後に村井總一郎ガバナーノミニーより講評をいただき、中林ロータリー財団副委員長の閉会宣言
で終了しました。
ロータリー財団委員会としましては当地区の多くのクラブが 3 年越しの年次基金を有効に活用し、世界で良いことをする輪を広げられるようお手伝いをさせていただきます。
10 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |委員会活動報告Ⅱ

第2回地区内広報・雑誌・IT委員長会議報告
地区公共イメージ向上委員会

委員長

篭橋美久

服部良男ガバナー出席のもと、2016 ～ 2017 年度第 2 回地区内広報・雑誌・IT 委員長会議を下記のとおり開催いたしました。各クラブの委員長の皆様にご協力を頂き、実りある会議になりましたこと、誠に有難うございました。
今年度の地区方針は、ロータリアン自らもっとロータリーを理解し、職業人としての代表的な立場を意識するとともに、ロータリーイメージ向上に向け活動するためのツールとして、My Rotary の登
録・My Rotarian の選任及びソーシャルメディアの活用の促進を図るべく各クラブに対し活動を進めてまいりました。
当地区の My Rotary の登録状況は、世界、日本、各地区との比較データを示しながら、進ちょく状
況が報告され、すべてに平均値に達しているとの報告がありました。
また、当地区独自の方針として、オンラインツール・ソーシャルメディア活用の指導的役割として、
My Rotarian の選任をお願い致したところ、全クラブに 1 ～ 2 名の委員を選任して頂き、更なる推進が期待できる体制が整いました。
これにより、各クラブのソーシャルメディアの理解度が増し更なる活動が期待出来るものと確信いたしております。
また、次年度を迎えるにあたって、池森次期公共イメージ向上委員長より、オンラインツール、
ソーシャルメディアの活用の必要性、次年度の委員会運営の説明を頂きました。
続いて、第 4 回 WFF 事業報告と、第 5 回 WFF 開催の案内を、福田副実行委員長から説明され、ロータリーの公共イメージ向上に向けての事業として、有益な事業内容であるとの案内がされました。
ロータリーの友より、購読の必要性、掲載要領の説明がされ、多くのトピックス記事を出してほしい旨説明されました。
残り 3 か月間にて、今年度の目標に向かって邁進することを目指し、クラブ広報・雑誌・IT 委員
長会議を終了することが出来ました。

服部ガバナー挨拶

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 11

第2回地区内広報・雑誌・IT委員長会議報告

開催日時: 2017 年 3 月 16 日㈭16:00 ～ 19:00

開催場所: 名鉄グランドホテル

参加クラブ: 83 クラブ ( 欠席：13 クラブ )参加人数: 88 名

主な内容 :
・講演「ソーシャルメディア活用について」

副委員長

桐渕利次

My Rotary 登録方法・説明「次年度に向けて・講演「今年度の WFF について」
・講演「ロータリーの友より」

次期公共イメージ向上委員長
第 4 回 WFF 実行委員会
ロータリーの友委員会

池森由幸

副実行委員長地区代表委員福田哲三

尾本和弘

以上のとおり第 2 回地区内広報・雑誌・IT 委員長会議が終了しましたので、ここに、ご報告いたします。

ＳＮＳの活用 プレゼンテーション

12 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |

神野ガバナーエレクト講評

委員会活動報告Ⅲ

2016-2017年度
米山奨学期間終了者歓送会・指導教員感謝の集い開催報告
地区米山記念奨学委員会

委員長

金田英和

2017 年 3 月 11 日（ 土 ）17：00 か ら 名
古屋キャッスルプラザホテルにおいて 2016
学年度米山卒業式が開催されました。卒業
生 31 名、指導教員 13 名、ロータリアン 76
名、総勢 120 名に出席していただき盛大に開催することができました。出席いただきました皆さんに心から感謝申し上げます。
第一部では、服部ｶﾞﾊﾞﾅｰからのご祝辞、近藤理事からのご祝辞、私金田からの挨拶のあと卒業生に登壇してもらい、一人一人に近藤理事から
米山期間終了証を授与していただきました。これをもって卒業生たちは、ロータリーファミリーの学
友となります。将来のロータリアンが誕生されることを期待します。次に、大変お世話になったカウンセラー皆様の、一年もしくは 2 年間のご苦労に対し、感謝状が手渡されました。本当にありがとうございました。その後 2760 地区米山学友会

李尚勲幹事長から学友の心構えのお話をいただき第一部は終了しました。引き続き第二部は懇親会となります。岩月地区幹事からの乾杯のご発声を皮切りに和やかな歓談のあと、卒業生、カウンセラー、指導教員に登壇いただき、思い出や感謝の言葉、これからの決意をスピーチしていただきました。卒業生たちの感謝の言葉を聞き、米山記念奨学事業の意義を改めて感じることができました。これも学生たちを親身にお世話いただいた世話クラブ、カウンセラーの皆様のおかげと改めて心から感謝申し上げます。米山の目的は「世界平和」です。この目的に向かってロータリアンの皆様がご活躍されることを祈念いたします。最後に全員で記念写真。ありがとうございました。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 13

クラブ活動報告

インド訪問報告
愛知ロータリーＥクラブ

岡田竜治・鬼丸道代☆ 2 月 25 日（土）荷物 31kg と 28kg の 2 つスーツケース
09:30 大韓航空 KE752/481 にて韓国仁川経由にてインドデリーガンジー空港へ乗り継ぎ時間を合わ
せ 11 時間 18:20 インド、デリーガンジー空港到着
出口にて現地手配の出迎えと合流、タクシー（TAXI アプリ）を使い約 40 分グルーガーオン地区にあるユウヒホスピタリティサービスホテル、チェックイン。周りは住宅街の様子で治安面では恵まれた場所だったと思います。
そこにいきなりイノシシが現われ驚きました。初日 ROTARY E CLUB CONNECT D-3012 DELHIの会長 Nischal ニッシェルさんと夕食との約束でしたが、多忙の為会えず仕舞いでした。
ホテルレストランにてうどんを頼みソウルにて購入していた海苔巻きを持ち込み夕食。
☆ 2 月 26 日（日）早朝、ニッシェルさんと対面、日本から持参した土産を渡し朝食へ。地下食堂に下りるといきなりトンカツの朝食。
現地手配のタクシーでリシケシまで移動。7 時間の移動。高速道
路では、逆走行、水牛、バイクと障害物だらけ町中にいる牛たち
ヒンドゥー教では牛は神聖視されている農耕に使い、牛乳を搾る。牛糞は燃料や家の壁に使います。
ヨガの聖地でありリシケシに到着。
16:30 ホテルチェックイン 星 3 つ 予想通りのホテル、箱ベット。バスタオルなし、屋内ボイ
ラーでシャワーだったが使えず蛇口からの行水で済ます次第。
17:00 現地 3080 地区 RISHIKESH CLUB PP のサクマル Gurumal Sukumar さんとホテルにて挨拶。
ホテルの目の前のガンジスにご挨拶。ヒマラヤに源流を持ち、インド北部を流れるガンジス川は、
全長約 2500km、数多くの支流と広大な流域面積を持つ大河で、ヒンドゥー教徒にとって聖なる川とされています。
飛行機から眺めるガンジスの広大さは圧巻です。天界を流れていた聖なる川が、人々の祈りによって地上を流れるようになり、その巨大さで地上を壊さぬようにシヴァ神が受け止めてくれているとされます。シヴァ神の頭から流れ出る様子が描かれるのはそのためで、ガンジス川自体もガンガーという女神とみなされます。カメラを手にガンジスを堪能していると子供達が集まり始めた。手に箱を持
ち小さな花をアルミの皿に載せて売っている。中央のろうそくに火をつけて家族の幸福などを願いガンジス川に流す。
「貴方達にとって 100 ルピー（200 円）は、決して大きなお金ではないでしょ、だから買って下さい。これであなたの両親が幸せになれるから」とせがむ子供たち色々と話しをして「またね」とあしらいその場を立ちました。
ヒンドゥー教の聖地の中の聖地、シヴァ神の聖都、ヒンドゥー教の信仰によればガンガーの聖なる水で沐浴すれば、すべての罪は浄められる。ここで死に、遺灰がガンガーに流されれば、輪廻からの解脱を得るという。これがヒンドゥー教徒にとって最高の幸せだそうです。年間 100 万人を超える巡礼が訪れるという。
19:00 乗ってきたタクシーを使い HOTEL AMARIS 例会場で野菜スープを飲みながらメンバーの集

14 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |インド訪問報告
合を待つニッシェルさんと同じクラブであるイタリア人 Canti Carla Ms と対面 20:00 3080 地区
Rishikesh ロータリークラブ例会参加 鐘が鳴り 国家斉唱（19:70 よりスタートし現在 70 名のメン
バー Deepak Kumar Tayal 会長）
会長挨拶、ビジター紹介、バナー交換と同じスタイルで進め、次回行われる祭りの進行役を決定していました。
鐘が鳴り閉会。カレーを食べながら懇親会。
PP サクマルさんが営む学校の校長先生（滋賀県龍谷大学と静岡大学で学ぶ）と対面 22:00 閉幕ホテルに戻る☆ 2 月 27 日（月）07:00 トーストでホテル朝食
ガンジスでは沐浴する風景を見学する事が出来ました。
服を脱ぎ、足から清め身体全部を頭まで潜り、口を清めます。（その後、服を洗って着治す姿を見ました。）
08:00 サクマルさんと Tea の約束 ( まさかのｶﾚｰ朝食 ) 朝食後サクマルさんの寺院を見学。
ガネーシャ、クリシュナ、ヴィシュヌなどの神々を艶やかに飾られ敬われていました。
サクマルさん経営の学校、昨夜お会いした校長との対談の時間を作ってくれました。
ゴミ問題、インド人の人間性の低さ、移民問題、カースト制度の問題を真剣に語ってくれました。
日本からの帰国後真剣に立ち向かった 2 年間を熱く語ってくれました。
11:00 テイラー会長店に移動、チャイでの歓迎。
11:30 会長宅側のテンポラリー学校に移動。私共が日本の子供たちから預かった荷物が旅の途中ダメージを受け箱が大破された写真を見せられました。心に痛みを感じました。少し汚れていた靴も綺麗に甦っていました。大破してしまった荷物も地元リシケシ
ロータリークラブメンバーの手によって綺麗にビニールの袋に入って小分けされていました。
少し学校紹介の PC を見学しながら教室を覗かして頂きました。
服の配布セレモニーの準備をしていると真っ赤な制服を着飾ったちびっ子達が終業前に集まってくれました。
まん丸な綺麗な瞳を持った子供たちが異国人である私達の目を見ながら、Thank you Sir Thank you Mam ときちんとお礼を言いながら服を受け取り帰って行く姿に心を打たれました。
帰りに昨年古着を配布させて頂いた学校の横を通りました。屋根は有りましたが、コンクリート打
ちの板場の様な薄暗い場所で昼食を済ませ自分達が食べた食器をすぐ横の溝で流していました。衛生面で考えたら考えられません。
まだまだここにも人の手が必要だと思いました。
ホテルに戻り、夕刻の時間まで近辺を散策しました。
夕刻、ガンジス川岸にてアールティー（ヒンドゥー教の礼拝）が毎日行われます。メンバーの方が席を確保して下さりお香が焚かれて燭台に火が灯され、伝統的なインドの楽器が音楽を奏で始めると、幻想的な光景が闇夜に浮かび上がりその中で儀式に参加させて頂き特別にお払いをして身を清めて頂きました。
礼拝後、サクマルさんの案内で夕食を取りホテルに戻りました。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 15

インド訪問報告☆ 2 月 28 日（火）早朝、06:30 タクシーにてリシケシより高速を使いデリーに向かいました。4 日目、ベジタリアン
からのマクドナルドが恋しくなり寄って貰い朝マックをしました。普通にソーセージエッグマフィンを食べる事ができました。
14:00 デリーのホテルに到着。
夕刻、ニッシェルさんと再会。ホテルの近くにある会員制クラブにてオーストラリア人、アメリカ
人、ペルー人のロータリアンとニッシェルさんの E クラブメンバーの方々と懇親会をセッテイングして下さりました。
オーストラリア人の Dr.JessieHarman さんはサンデェイゴにて開かれているガバー講習の講師をされた事のある方で私達の下手な英語を優しくお付き合い下さりました。アメリカ人の Glenn Gorly さ
んと Andrea Gorly ご夫妻は医療系との事で今回は、ニッシェルさんの故郷を同行のペルー人 Solon
Munoz Soto Mr. さんは歯科医と行かれてきたそうです。
そこもやはりまだまだ支援を必要としている地区で多くの子供達ばかりではなくお年寄りも必要としているそうです。
またニッシェルさんのメンバーの方とも色々と今回のプロジェ
クトの大切さを語りました。
☆ 3 月 01 日（水）アグラ ダージマハル 訪問☆ 3 月 02 日（木）ニッシェルさんとリシケシで一緒になったイタリア人の Canti Carla Ms さん同行の基、野外パー
トスクール訪問。
ホテルから 15 分程の住宅街の一角に貧困地区その片隅でマットを敷き整列しながら授業を受ける
姿が車の中から観れました。
子供達は、貧困地区の子供達で水道も電気もガスもないバラックで生活、生計は日傭い稼ぎのみだ
そうです。
車を降り、側に寄り授業風景を見学させて頂きました。高学年の子供達がやんちゃな小さな子供達を真剣に教えていました。
英語、算数をやっていました。授業が終わり私達の相手をしてくれ塗り絵が始まりました。
使いかけの短い色鉛筆やクレヨンで一生懸命色を塗ってくれました。

多くの RTN が訪問し同じことが毎回繰り返されているのだろうが子供達は真剣です。
塗り絵が完成されたものを横に持って来てくれロータリークラブを強調してくれていました。
音楽に合わせてパフォーマンスを見せてくれる子、一生懸命説明してくれる子、皆な綺麗な瞳をもつ子供達でした。

16 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |インド訪問報告
最後にノートを子供達にプレゼントしてお別れをしました。
クラブハウスで昼食を取り、鬼丸さんがドレスを用意する様に指示がされ Canti Carla Ms と一緒にショッピングセンターに買出しに出かけました。
ニューデリーでミーテイングがあるからとだけ聞いてジャケットだけで良いと言われながら夕刻出かけました。
デリーから渋滞の中、30 分ニューデリーのメリデイアンホテルに着きました。
直ぐに場違いだと気付きました。
MAJOR DONOR RECOGNITION RI PRESIDENT JOHN GERM & LADY JUDY 大きな看板
開演前、新参者の私共は先輩方に挨拶の為に開場入りする形で、多くの方と挨拶をさせて頂きました。
現在のガバナー、過去の RI プレジデントカルヤン・バネルジー氏一緒にプロジェクトをしている
日本の RTN だと紹介されながら多くの方と挨拶しながら今回のプロジェクトを説明。
多くの方々に関心を持って頂きました。
そこに我らのトップ JOHN GERM & LADY JUDY 氏が現れ撮影タイム。
日本から来たゲストだと言って私達も一緒に撮影させて頂けました。
表彰が始まりレベル 1 から始まり最終レベル 6 まで受賞者がお見えになられていました。
授賞式が終わり、来賓挨拶等が終わり食事時間になった瞬時に会長のテーブル移動して子供達が一生懸命に塗り絵をした用紙に RI 会長にサインを求めました。会長も驚き喜びながら快くサインをしてくれました。おまけに私共のオリジナルピンを胸に付けて頂き最後に記念撮影をして下さりました。
サインしてくださった絵は、後にオークションに掛けられそのお金は子供達の文具に変わるそうです。
多くの方々に私共のプロジェクトを納得して頂き、他のクラブからも次回は一緒にと言う声も頂きました。

インドの最後の夜を大変有意義な懇親の場となりました。
☆ 3 月 03 日（金）最終日、厳重なテロ対策（検査）3 時間前に空港。デリー出発に夕刻便を使い機中泊して 3 月 04
日（土）韓国仁川経由（空港にて炭水化物と野菜をしっかり取りました）にて無事帰国いたしました。
100 聞は、1 見といいますが、全ての事が当たり前の日本。
今回、現地に足入れし多くの事を学び多くの人と触れあい交流しロータリークラブの偉大さを知りました。
まだまだ世の中には貧困で助けを求めている人々が多くいます。
これからもメンバーで協力し合いプロジェクトを継続していく方向です。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 17

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾᴾ

ＲＩ日本事務局 ᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ

財団室
ＮＥＷＳ
お知らせᴾ

母子の健康月間ᴾᴾ
発行日ᴾᵐᵎᵏᵕᵍᵑᵍᵑᵎᴾ
ᴾ
ᴾ
ᵰᵧレートᴾ
ᵑ月：ᵂᵏᵛ￥ᵏᵏᵔᴾ
ᵐ月：ᵂᵏᵛ￥ᵏᵏᵔᴾ【緒方貞子氏ᴾ ロータリー学友世
界奉仕賞受賞】ᴾ

寄付振込先ᴾ：ᴾ
元国連難民高等弁務官であり、元ロータ
三井住友銀行ᴾ 赤羽支店ᵆᵐᵐᵔᵇᴾ
リー国際親善奨学生の緒方貞子氏が、普通預金ᴾ ᵑᵗᵕᵖᵏᵎᵏᴾᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ年度ロータリー学友世界奉仕賞
名義：公益財団法人ロータリー日本財団ᴾを受賞しました。ᴾ
明細書送付先：ᴾᶉᶇᶄᶓᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
外交官の家族に生まれた緒方氏は、第寄付送金明細書ᴾ
二次世界大戦後、国際関係に関心を抱
送金明細書記入方法・寄付分類と認証ᴾ
き、米国ワシントンᵢᵌᵡᵌのジョージタウン大学大学院へ留学。ᵏᵗᵓᵏ年、日本人とし寄付者の認証ᴾてᵐ人目のロータリー国際親善奨学生となりました。ᴾ
また、最優秀学友会賞は、ロータリー第ᵏᵐᵏᵎ地区学友会（英国）に授与されました。ᴾ 寄付状況ᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵐ月末現在ᴾ
記事の続きはこちらᴾ
年次基金ᴾ
ᴾ ᴾ
ᴾ
日本ᴾ
＄ᴾ
ᵏᵎᵊᵎᵏᵎᵊᵐᵔᵑᴾ
【会員基盤向上セミナー】ᴾ世界ᴾ＄ᴾᵕᵕᵊᵓᵖᵒᵊᵓᵒᵓᴾᵑ月ᵐᵕ・ᵐᵖ日に「国際ロータリー第ᵏ･
恒久基金ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᵐ・ᵑゾーンᴾ 会員基盤向上セミナー」
日本ᴾ＄ᴾᵏᵊᵒᵓᵏᵊᵖᵐᵏᴾ
が都内にて行われました。ᴾ世界ᴾ＄ᴾᵏᵔᵊᵓᵕᵐᵊᵎᵓᵓᴾ
本セミナーは、斎藤直美ᵰᵧ理事、水野功会員増強計画プロジェクトリー
寄付総額ᴾ 世界上位ᵑヶ国ᴾ
ダーの主催で開催され、規定審議ᵐᵎᵏᵕ年ᵑ月ᵐᵖ日現在ᴾ会、公共イメージ向上等について発アメリカᴾ＄ᴾ
ᵏᵐᵐᵊᵑᵖᵖᵊᵕᵎᵎᴾ
表がありました。二日目にはロータリ
韓国ᴾ＄ᴾᵏᵒᵊᵎᵖᵔᵊᵖᵗᵖᴾ
ー財団地域コーディネーターが中心
日本ᴾ＄ᴾᵏᵑᵊᵔᵒᵒᵊᵎᵐᵏᴾ
となり、ロータリー財団に焦点をあてて、寄付ゼロクラブや大口寄付、ポリオ撲滅のためにできること、奉仕プロジェクト
日本の状況ᴾなどについて発表がありました。また、国際基督教大学に通うロータリー平和フェ
冠名基金数ᴾᴾ１ᵒᵑᴾ
ローや、現在ᵬᵥᵭで働いている学友も登壇し、現在の研究内容や活動している現 ※地区、クラブが設立した冠名基金含むᴾ
場の様子などが伝えられ、熱意のある興味深い発表となりました。学友からロータ
ᵮᵦᵱ会員数ᴾᴾᵔᵕᵒᴾ
リアンになったことが報告されると、会場は拍手に包まれました。ᴾ
目標（世界）ᴾ ᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ年度ᴾᴾ・全体：ᵑ億ドルᴾ・年次基金：ᵏ億ᵓᵊᵎᵎᵎ万ドルᴾ【地区財団委員長、地区補助金委員長等ᴾ連絡先リスト更新】ᴾ
・ポリオプラス基金（現金）：ᵑᵊᵓᵎᵎ万ドルᴾ
毎年作成される地区財団委員長、地区補助金小委員会委員長、地区奨学金小委員会委員長、地区職業研修チーム小委員会委員長の連絡先リストが、ᵐ月に更 ・ポリオプラス基金（ᵢᵢᵤ他）：ᵏᵊᵎᵎᵎ万ドルᴾ
・恒久基金：ᴾᵐᵎᵐᵓ年までにᵐᵎ億ᵐᵊᵓᵎᵎ万ドルᴾ新されました。奉仕活動を計画される際に、ぜひご活用ください。ᴾ
※個人の連絡先が掲載されておりますので、取扱いには十分お気を付けください。ᴾ ・ロータリー平和センター大口寄付推進計画：ᵐᵎᵏᵕ年ᵔ月ᵑᵎ日までに、ᵏ億ᵓᵊᵎᵎᵎ万ドルᴾ
ᴾ
 地区財団委員長（ᵢᵰᵤᵡ）ᴾ
目標（日本）ᴾ ᴾ
 地区補助金小委員会ᴾ委員長ᴾ
・年次基金：一人当たりᵏᵓᵎドルᴾ
 地区奨学金小委員会委員長ᴾ
・ポリオプラス：一人当たりᵑᵎドルᴾ
 地区職業研修チーム小委員会ᴾ委員長ᴾ
・恒久基金：各クラブでベネファクターまᴾ
たは遺贈友の会会員をᵏ名増やすᴾᴾᴾᴾ
寄付目標入力：ᴾᴾ
ロータリークラブ・セントラルᴾᴾᴾ

ᴾᵏᴾᵍᴾᵗᴾ

18ᴾ GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |ᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ

リソースᴾ

ᴾ

＜ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷ＞ᴾ

寄付・認証ᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅ利用にあたってのリソースᴾ「ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷ」アカウント登録方法）ᴾ
ブランドリソースセンターᴾ
ロータリーの日本語フェイスブックᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗᴾᵴᶍᶇᶁᶃᴾブログᴾ【ᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ年度ᴾ 年次基金寄付ゼロクラブ数】ᴾ
クラブ会員のᵏ人でも年次基金へご寄付いただければ、寄付ゼロクラブでなくなります。ᵑᵒ地区内の寄付ゼロクラブをᵎにすることは、ロータリー財団ᵏᵎᵎ周年である今年の目標でもあります。ᴾ
今年度も残りᵑか月となりました。財団ᵏᵎᵎ周年にゼロにできるように皆様のご協力を宜しくお願いいたします。ᴾ

財務報告ᴾ
組織規定ᴾ
管理委員会の決定ᴾ
ロータリー財団ᵏᵎᵎ周年ᵮᵦᵱ認証状テン
プレートᴾ

ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵐᵎᵏᵕ年ᵑ月ᵐᵕ日現在ᴾ
地区ᴾ
クラブ数ᴾ
地区ᴾ
クラブ数ᴾ
地区ᴾ
クラブ数ᴾ ᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵎᵎᴾ
ᵏᵖᴾ
ᵐᵔᵐᵎᴾ
ᵖᴾ
ᵐᵕᵒᵎᴾ
ᵏᵕᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵏᵎᴾ
ᵏᵕᴾ
ᵐᵔᵑᵎᴾ
ᵑᴾ
ᵐᵕᵓᵎᴾ
ᵑᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵐᵎᴾ
ᵏᵓᴾ
ᵐᵔᵒᵎᴾ
ᵏᵐᴾ
ᵐᵕᵔᵎᴾ
ᵐᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵑᵎᴾ
ᵐᵑᴾ
ᵐᵔᵓᵎᴾ
ᵑᴾ
ᵐᵕᵕᵎᴾ
ᵓᴾ
ᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵒᵎᴾ
ᵏᵑᴾ
ᵐᵔᵔᵎᴾ
ᵑᴾ
ᵐᵕᵖᵎᴾ
ᵒᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵓᵎᴾ
ᵔᴾ
ᵐᵔᵕᵎᴾ
ᵗᴾ
ᵐᵕᵗᵎᴾ
ᵏᵎᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵔᵎᴾ
ᵐᴾ
ᵐᵔᵖᵎᴾ
ᵓᴾ
ᵐᵖᵎᵎᴾ
ᵐᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵕᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵐᵔᵗᵎᴾ
ᵔᴾ
ᵐᵖᵐᵎᴾ
ᵏᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵖᵎᴾ
ᵑᴾ
ᵐᵕᵎᵎᴾ
ᵗᴾ
ᵐᵖᵑᵎᴾ
ᵑᴾ
ᴾ
ᴾ
ᵐᵓᵗᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵐᵕᵏᵎᴾ
ᵔᴾ
ᵐᵖᵒᵎᴾ
ᵔᴾ
ᴾ
ᵐᵔᵎᵎᴾ
ᵐᴾ
ᵐᵕᵐᵎᴾ
ᵗᴾ
合計ᴾ
ᵐᵒᵔᴾ
ᴾ
ᵐᵔᵏᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵐᵕᵑᵎᴾ
ᵐᵏᴾ
ᴾ
地区内の年次基金寄付ゼロクラブの確認方法は、こちらをご参照ください。ᴾ＜資料＞ᴾᵐᵎᵏᵒᵋᵏᵓ年度年次報告ᴾᵐᵎᵏᵓᵋᵏᵔ年度年次報告ᴾᵐᵎᵏᵔ年携帯用カードᴾ
ロータリー財団参照ガイドᴾ
地区ロータリー財団委員会要覧ᴾ
地区ロータリー財団セミナーの手引（ᶘᶇᶎ）ᴾ
寄付・認証ᴾロータリークラブの手引きᴾ
ウェビナー「クラブのためのよくわかる寄付と認証」ᵆᶎᶎᶒᵇᴾ
＜寄付に関するレポート＞ᴾᶆᶒᶒᶎᶑᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᵍからᵫᶗᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗにログインし、役職に応じてデータを閲覧できます。ᴾ
クラブと地区の運営ᴾ
 ポリオプラスに関するレポートᴾ
 クラブ認証概要レポート（ᵡᵰᵱ）ᴾ 月次寄付レポート（ᵫᵡᵰ）ᴾ 寄付者履歴レポートᴾ ᴾ バナーレポートᴾ
 メジャードナーᵍアーチᵡᵌクランフ・ソ
サエティᵍ遺贈友の会レポートなどᴾ

ポリオプラスᴾ【ポリオ撲滅におけるᵔつの重要な数字】ᴾ
世界規模の官民パートナーシップにより、過去ᵑᵎ年間でポリオ（小児まひ）の発症例はᵗᵗᵌᵗᵃ減少しています。今日、野生型ポリオウイルスが常在するのは、世界でわずかᵑカ国（パキスタン、アフガニスタン、ナイジェリア）であり、これらの国の中でもわずかな地域に限られています。また、ᵐᵎᵏᵔ年ᵒ月には、ᵐ週間かけてᵏᵓᵓカ
国で全世界ワクチン同時切り替えが行われました。ᴾ
しかし一方で、なすべきことはまだ多く残されています。ポリオ撲滅におけるᵔつの重要な数字をキーワードにした記事が、ポリオ撲滅サイトに掲載されました。ᴾ
記事はこちらᴾᴾᴾ

ᴾᵐᴾᵍᴾᵗᴾ
ᴾ

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ

ᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ年度ᴾ
年次基金寄付ゼロクラブ状況ᴾ
ᵐᵒᵔクラブᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵑ月ᵐᵕ日現在、ᵑᵒ地区中、年次基金へ寄付をしていないクラブ数です。ᴾGOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 19

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ
ᴾ

リソースᴾ

【野生株によるポリオ症例数】ᴾ ᴾ

ᵚ資料ᵜᴾ

掲載サイト：ᵥᵮᵣᵧウェブサイト（英語）ᴾ
ポリオᴾ
常在国ᴾ

常在国ᴾ
以外ᴾ

国ᴾ
パキスタンᴾ
アフガニスタンᴾ
ナイジェリアᴾ
赤道ギニアᴾ
イラクᴾ
カメルーンᴾ
シリアᴾ
エチオピアᴾ
ソマリアᴾ
世界合計ᴾ

ᵐᵎᵏᵕ年ᵏ月ᵏ日ᴾ～ᵑ月ᵐᵐ日ᴾ
ᵐᴾ
ᵐᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵒᴾ

ᵐᵎᵏᵔ年ᴾ
（通年）ᴾ
ᵐᵎᴾ
ᵏᵑᴾ
ᵒᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵑᵕᴾ

ᵐᵎᵏᵓ年ᴾ
（通年）ᴾ
ᵓᵒᴾ
ᵐᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵕᵒᴾ

ᴾ

【ゲイツ財団の年次書簡】ᴾビルᵄメリンダ・ゲイツ財団の年次書簡「ᵐᵎᵏᵕ年ᴾ 年次書簡ᴾ ウォ
ーレン・バフェットによる最高の投資」が発表されました。ᵐᵎᵎᵔ年に個人資産の大部分をゲイツ財団に寄付したウォーレン・バフ
ェット氏へのメッセージです。この書簡のなかでもポリオに触れられており、「ロータリーの無限の粘り強さに刺激を受けています」との言及もあります。ᴾᴾ
ウェブページはこちらᴾ（画面右上で言語を変更できます。）ᴾᴾ
ᴾ【ポリオプラス基金へのᵢᵢᵤ寄贈ᴾ 追加配分について】ᴾᵐᵎᵏᵑᵋᵏᵒ年度からポリオの撲滅が認定されるまで、毎年ᵢᵢᵤのᵐᵎ％を寄贈した地区
は、国際ロータリー世界本部に飾られる表彰楯に地区番号が刻まれます。ᴾ
ロータリー財団管理委員会はᵐᵎᵏᵕ年ᵏ月の会合で、これまでの年度の配分がᵐᵎᵃに満たなかった地区は、2013‐14年度以降に毎年ᵢᵢᵤのᵐᵎ％を寄贈した場合と同額のᵢᵢᵤをポリオプラス基金にᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ、ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度に追加配分できることに同意しました。ᴾᴾ
この追加配分の詳細については、ᵑ月ᵐᵓ日に地区宛てに配信されたメール「ᵢᵢᵤᴾᵱᶓᶎᶎᶍᶐᶒᴾᶄᶍᶐᴾᵮᶍᶊᶇᶍᴾᵣᶐᵿᶂᶇᶁᵿᶒᶇᶍᶌ」をご確認ください。ᴾなお、ᵐᵎᵏᵔ年ᵕ月ᵏ日～ᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月ᵏᵓ日に最も多くᵢᵢᵤを寄贈した上位ᵓ地区が、ア
トランタでのロータリー国際大会の壇上にて発表されます。ᴾᴾ
参考資料：「ポリオプラスレポート」ᴾ
年度ごとにポリオプラス基金への寄贈状況、ᵢᵢᵤᵐᵎ％の目標額がいくらだったのかを確認できる「ポリオプラスレポート」がᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷにて公開されています。ᴾ
レポートの最終ページ、下記項目をご確認ください。ᴾ 詳細はこちらᴾ

寄付者の認証ᴾ
税制上の優遇措置ᴾ
オンラインでの寄付ᴾ
認証ポイントについてᴾ
認証ポイント使用申請書ᴾ
ポール・ハリス・ソサエティᴾ
ポール・ハリス・ソサエティᴾ パンフレットᴾ
ポール・ハリス・ソサエティ入会フォームᴾᴾ
ポリオ撲滅ᴾ
子供たちにポリオのない世界をᴾᴾᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ年度会長賞ᴾ
ᴾ

地区財団活動資金ᴾ （ᵢᵢᵤ）の寄贈：ᴾ
ポリオにᵢᵢᵤを寄贈されますと国際財
団活動資金（ᵵᵤ）から半額の組み合わせがあり、その合計にゲイツ財団からᵐ倍の上乗せがあります。ᴾ
例：ᵢᵢᵤ２ᵉᵵᵤ１ᵉゲイツᵔ＝ᵗᴾ ᵐᵎᵏᵔᵋᵏᵕ年度ᵢᵢᵤ寄贈書式ᴾ ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度ᵢᵢᵤ寄贈書式ᴾ
 地区で利用可能なᵢᵢᵤの確認ᴾ※ポリオプラスへᵏᵊᵓᵎᵎドル以上のご寄付をくださったクラブには、次年度に感謝状が贈られます。また、ᵢᵢᵤのᵐᵎ％以上をポリオプラス基金へ寄贈
してくださった地区は、次年度に表彰状が贈られます。ᴾ【寄付目標への進捗】ᴾ
歴史的な節目となるこの年度、ロータリー財団では、年次基金、恒久基金、ポリオプラス基金への寄付の合計目標を
ᵑ億ドルとしました。ᴾ
詳細はこちらᴾᴾ ᵢᵧᵱᵲᵰᵧᵡᵲᴾᵢᵢᵤᴾᵥᵭᵟᵪᵘᴾᵢᵢᵤᵐᵎ％目標額ᴾ ᵢᵧᵱᵲᵰᵧᵡᵲᴾᵧᵢᵣᵬᵲᵧᵤᵧᵣᵢᴾᵢᵢᵤᵘᴾ実際の寄贈額ᴾ ᵟᵫᵭᵳᵬᵲᴾᵬᵣᵣᵢᵣᵢᴾᵲᵭᴾᵰᵣᵟᵡᵦᴾᵐᵎᵃᴾᵥᵭᵟᵪᵘᴾ上記ᵐつの差額（実際の寄贈額が上回っている場合は、目標達成として＄ᵎと表示されます。）ᴾᴾ
ᴾᴾᴾᵑᴾᵍᴾᵗᴾ|
20 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760
ᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ
ᴾ
ᴾ

リソースᴾ

ロータリー平和センターᴾ ᴾ＜補助金＞ᴾ
地区補助金とグローバル補助金授与とロータリー財団１００周年記念＜平和の為の晩餐会＞ᴾ
受諾の条件ᴾᴾ グローバル補助金ガイドᴾ
ロータリー平和センター大口寄付推進計画委員ᴾ 金杉ᴾ 誠ᴾ 重点分野の基本方針ᴾᴾ
ᴾ
モニタリングと評価の計画についてᴾ
３月２８日ᵆ火ᵇホテルオークラのケンジントンテラスにて、ロータリー平和センター
地域調査の方法ᴾを支援するための晩餐会が、北清治ロータリー財団管理委員主催で開催されま
経済と地域社会の発展プロジェクト戦略ᴾした。当日は田中作次元ＲＩ会長をはじめとした、日本のシニアリーダーの方々
基本的教育とᴾ識字率向上プロジェクト戦略ᴾを中心に、平和センターに対して１万ドル以上の寄付を表明して頂いた方々ᵑᵏ
ᴾ
名が集い、バイオリニスト礒絵里子様の優雅な演奏と、オークラの食事を楽しみ、 補助金を申請するᴾ
ロータリー談義に花を咲かせました。ᴾグローバル補助金ᴾ計算表ᴾ
この晩餐会は、アメリカで盛んに行われている「ミリオンダラーディナー」と称されグローバル補助金ᴾ研修計画ᴾている寄付集めの活動を、ロータリー財団１００周年記念として、日本でもやってᴾ
みようということで企画されたものです。何分にも初めてのことで、何人賛同してく 補助金による旅行ᴾれるだろうか？いくらお金が集まるだろうか？そもそも寄付文化が根付いていな
旅行禁止国のリストᴾ
い日本には向いていないのでは、と大変心配をしましたが、ᵑᵏ名の出席者と、欠＜連絡先＞ᴾ
席するけれども寄付はするという方々を含めるとなんとᵔᵓ万ドルもの大口寄付の表明がありました。ご寄付に賛同いただいた皆様、本当に大きなご寄付を下さり、 補助金担当者一覧ᴾ
重点分野担当マネージャーの連絡先ᴾ
誠にありがとうございました。日本のロータリアンの心意気が強く感じられたと共公式名簿ᴾに、この様な活動を、次年度以降もどのように継続して広めていくかということがᴾ
課題だと思いました。ᴾ
地区ロータリー財団委員長のリストᴾ
ᴾ
地区補助金小委員会委員長のリストᴾ
引き続きロータリー平和センターへの地区奨学金小委員会委員長のリストᴾ
ご支援をお願いいたします。ᴾ地区ᵴᵲᵲ小委員会委員長のリストᴾ
今回ご参加いただけなかった方や、さらなるご寄付、冠名基金の設立につ＜オンライン手順＞ᴾ
いては日本事務局までお知らせくださ
補助金センターのご利用ガイドᴾい。ᴾ＜資格認定＞ᴾ
ᴾ
地区の覚書ᵆᵫᵭᵳ）ᴾᴾ
クラブの覚書ᵆᵫᵭᵳ）ᴾᴾ
クラブの覚書（ᵫᵭᵳ）の実施に関する指針ᴾ
クラブの覚書（ᵫᵭᵳ）ワークシートᴾ【ロータリー平和フェローシップとは】ᴾ
クラブの参加資格認定ᴾよくある質問ᴾ
ロータリー平和フェローシップは、ロータリー平和センターで、平和や紛争解決のために学ぶ、毎年約ᵏᵎᵎ名のフェローを支援する奨学金です。ᴾ＜プロジェクトのヒント＞ᴾ
・ロータリー平和センターᴾ
ロータリー奉仕コネクションᴾ
修士号取得プログラムᴾ ᵆ各センターᵏᵎ名ᵇᴾ
プロジェクトライフサイクルᴾ•ᴾデューク大学およびノースカロライナ大学チャペルヒル校（米国）ᴾ•ᴾ国際基督教大学（日本）ᴾᴾ•ᴾブラッドフォード大学（英国）ᴾᴾ•ᴾクイーンズランド大学（オーストラリア）ᴾ•ᴾウプサラ大学（スウェーデン）ᴾ

専門能力開発修了証プログラムᴾ ᵆᵏᵋᵒ月・ᵔᵋᵖ月ᴾ 各コースᵐᵓ名ᵇᴾ•ᴾチュラロンコーン大学（タイ）ᴾᴾ・ロータリー平和フェローシップへの申請に関するウェブページは、こちらᴾ・ロータリー平和フェローシップ申請に関する説明（ＰＤＦ）は、こちらᴾ・ロータリー平和フェローシップ申請に関するウェビナーᵆ英語ᵇの録音を下記リンクから視聴できます。ᴾ
●ロータリー平和フェローについてᴾ●ロータリアンの役割ᴾ ᴾ●候補者がフェローに申請請するにはᴾ●ロータリー平和フェローシップの地区の推薦ᴾ ᴾ
ᴾ ᴾᴾ
ᴾ

ᴾᵒᴾᵍᴾᵗᴾᴾ

プロジェクトの閲覧ᴾ
ロータリーショーケースᴾ
ᵚ奨学金ᵜᴾ
奨学金の提供ᴾ
ロータリー平和フェローシップᴾ
ロータリーの学友ᴾ
グローバル補助金候補者のテンプレートᴾ
ᴾ

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 21

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ
ᴾ

各種レポート閲覧方法（月次寄付レポート、ポリオプラスレポート）ᴾ
月次寄付レポートでは、地区内の年次基金寄付ゼロクラブや、クラブごとの寄付状況を確認することができます。ᴾ
ポリオプラスレポートでは、地区内クラブのポリオプラス基金への寄付状況、ᵢᵢᵤの寄贈状況、ᵢᵢᵤᵐᵎ％の目標金額などを確認することができます。ᴾᴾ① ᵫᶗᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗ にログインします。ᴾ② 「運営する」にカーソルを合わせると、図のような青い長方形のメニューが表示されます。その中の「各種レポート」をクリックしてください。ᴾᴾᴾ③ 「クラブに関するレポート」の「寄付＆認証」に、「レポートを見る」という青いリンクがあります。ᴾ
クリックするとレポート名が並んでいるページが表示されますので、「月次寄付レポート」または「ポリオプラスレポート」をクリックしてください。（ポリオプラスレポートについてはᵕページにお進みください。）ᴾ

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ

ᴾ

ᴾᵓᴾᵍᴾᵗᴾ

MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |22 GOVERNOR’S
ᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ
ᴾ【月次寄付レポート】ᴾ
タイトルをクリックすると、小さなウィンドウで「プロンプト」が表示されます。ここでは閲覧したい年度と月を選びます。選びたいものをクリックしてから右向きの三角形「＞」をクリックすると選択できます。ᴾ（例）ᵐᵎᵏᵓᵋᵏᵔ年度、一年度通して（ᵔ月末時点）の実績を確認したい場合：ᴾ年度→ᵐᵎᵏᵓᵋᵐᵎᵏᵔᴾ 月→ᵔ月ᴾ②右向きの三角形「＞」をクリックします。ᴾ①ᴾ 閲覧したい年度をクリックでᴾ選びます。ᴾ

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ

年度が選択され、「プロンプトの概要」に年度が入力されました。ᴾ
次に、その下の「月を選択」をクリックし、同じように月を選択します。ᴾᴾ

年度も月も選択すると、右下「ᵭᵩ」ボタンがクリックできるようになります。ᴾ「ᵭᵩ」をクリックすると、レポートが表示されます。ᴾ

ᴾᵔᴾᵍᴾᵗᴾᴾ

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 23

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ
ᴾ
地区内クラブの一覧が表示されます。ᵕ月ᵏ日時点の会員数、一人当たりの年次基金への平均寄付額や、各寄付分類の寄付状況などが表示されます。ᴾ
一覧表の最後の列には、地区の合計が表示されます。ᴾ 年次基金への寄付ゼロクラブを確認したい場合：ᴾ「年次基金」の「累計額」が＄ᵎᵌᵎᵎと表示されているクラブᴾᴾ

年次基金寄付ゼロクラブの確認は
ここをみます。ᴾ「＄ᵎᵌᵎᵎ」と表示されているクラブ
は、まだ年次基金への寄付が無いクラブです。ᴾ【地区の合計】ᴾᴾ※ご寄付をいただいてからレポートに反映されるまで、ᵐ週間ほど時間がかかります。ᴾᴾ【ポリオプラスレポート】ᴾ
月次寄付レポートと同様に、「プロンプト」が表示されるので、閲覧したい年度、月を選択してください。地区内クラブの一覧が表示され、最終ページにᵢᵢᵤの寄贈状況やᵢᵢᵤᵐᵎ％の目標金額などが表示されています。ᴾ ᵢᵧᵱᵲᵰᵧᵡᵲᴾᵢᵢᵤᴾᵥᵭᵟᵪᵘᴾᵢᵢᵤᵐᵎ％目標額ᴾ ᵢᵧᵱᵲᵰᵧᵡᵲᴾᵧᵢᵣᵬᵲᵧᵤᵧᵣᵢᴾᵢᵢᵤᵘᴾ実際の寄贈額ᴾ ᵟᵫᵭᵳᵬᵲᴾᵬᵣᵣᵢᵣᵢᴾᵲᵭᴾᵰᵣᵟᵡᵦᴾᵐᵎᵃᴾᵥᵭᵟᵪᵘᴾ上記ᵐつの差額（実際の寄贈額が上回っている場合は、目標達成として＄ᵎと表示されます。）ᴾ ᵲᵭᵲᵟᵪᴾᵢᵧᵱᵲᵰᵧᵡᵲᴾᵥᵧᵴᵧᵬᵥᴾᵲᵭᴾᵮᵭᵪᵧᵭᴾᵆᵡᵿᶑᶆᴾᵉᴾᵢᵢᵤᵇᵘᴾᴾ
ポリオプラス基金への地区内の寄付額とᵢᵢᵤ寄贈額の合計額ᴾ
ᴾ

ᴾᵕᴾᵍᴾᵗᴾ

MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |24 GOVERNOR’S
ᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵒ月号ᴾ
ᴾ

大口寄付（一括ᵏᵎᵊᵎᵎᵎドル以上のご寄付）ᴾᴾ

大きなご支援を
誠にありがとうございましたᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵐ月ᵐᵖ日～ᵐᵎᵏᵕ年ᵑ月ᵐᵏ日ᴾ ᴾ 確認分ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ （敬称略）ᴾ
地区ᴾ

クラブᴾ

寄付者ᴾ

地区ᴾ

クラブᴾ

寄付者ᴾ

ᵐᵔᵗᵎᴾ

岡山南ᴾ

佐藤ᴾ芳郎ᴾᵐᵔᵖᵎᴾ

宝塚武庫川ᴾ

大室ᴾ 㒞ᴾ

ᵐᵓᵗᵎᴾ

横浜西ᴾ

金杉ᴾ 誠ᴾ

ᵐᵓᵐᵎᴾ

仙台泉ᴾ

菅原ᴾ裕典ᴾᵐᵔᵖᵎᴾ

姫路ᴾ

三木ᴾ 明ᴾ

ᴾ

ᴾ

計ᴾ

ᴾᴾ

ᵓ名ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ※日付順ᴾ

注：ᴾ オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場合がございます。ᴾᴾ
ᴾロータリー財団ᵏᵎᵎ周年ᴾ
今年度は、ロータリー財団ᵏᵎᵎ周年です。ᴾ
私たちの財団は、きれいな水の提供、疾病との闘い、平和の推進、基本的教育の提供、世界的なポリオ撲滅活動など、ᴾ多くのプロジェクトを通じて人道奉仕の最前線に立ってきました。ᴾ
 ロータリー財団ᵏᵎᵎ周年特設サイトᴾ
 財団ᵏᵎᵎ周年の推進用リソース（ᵵᵣᵠページ）ᴾ
 財団ᵏᵎᵎ周年のロゴとガイドライン（ᵸᵧᵮファイル）ᴾ
 推進用ビデオᴾ
 財団ᵏᵎᵎ周年の推進キット（ᵸᵧᵮファイル）ᴾ ロータリー財団の歴史（ᵵᵣᵠページ）ᴾ
 ロータリー財団ᵏᵎᵎ年誌ᴾ
 財団ᵏᵎᵎ周年記念コイン型キーホルダー（ᵏᵎドル）ᴾᴾ（ᵏᵎᵎ年誌とキーホルダーのご注文は、日本事務局業務推進・
資料室ᴾᶐᶇᶈᶎᶌᶎᶇᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅまでご連絡ください。）ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ＜視聴覚資料＞ᴾ・ウェビナーᴾ・ウェビナー「クラブのためのよくわかる寄付と認証」ᴾ・ブランドリソースセンターロータリーの動
画ページᴾ
・ロータリーのビデオ（日本語）ᴾ・ᵴᵧᵫᵣᵭで検索ᴾ ※こちらはロータリーの
ウェブサイトではありませんので検索語にᵰᶍᶒᵿᶐᶗを入れます。登録しなくても検索・視聴はできます。ᴾ
検索例：ᵰᶍᶒᵿᶐᶗᴾ ᵴᵲᵲᴾᴾ
今後の予定ᴾᵔ月ᵏᵎ日ᴾᵋᵏᵒ日ᴾ国際大会（アトランタ）ᴾᵏᵎ月ᵐᵒ日ᴾ世界ポリオデーᴾ
ᵏᵏ月ᵐᵎ日 ロータリー財団地域セミナーᴾᴾ ᴾ ᴾ ᵐᵏ日ᴾメジャードナー午餐会ᴾ
ᴾᵐᵐᵋᵐᵑ日ᴾ ロータリー研究会ᴾᴾ
国際ロータリー日本事務局財団室ᴾ
清水優季ᴾᵷᶓᶉᶇᵌᵱᶆᶇᶋᶇᶘᶓᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
山本律子ᴾᵰᶇᶒᶑᶓᶉᶍᵌᵷᵿᶋᵿᶋᶍᶒᶍᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
縄田ᴾ 怜ᴾᵱᵿᶒᶍᶐᶓᵌᵬᵿᶕᵿᶒᵿᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
望月彩乃ᴾᵟᶗᵿᶌᶍᵌᵫᶍᶁᶆᶇᶘᶓᶉᶇᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾᴾ〒ᵏᵎᵖᵋᵎᵎᵕᵑᴾ
東京都港区三田ᵏᵋᵒᵋᵐᵖᴾ
三田国際ビルᵐᵒ階ᴾ
ᵲᶃᶊ：ᵎᵑᵋᵓᵒᵑᵗᵋᵓᵖᵎᵓᴾ
ᵤᵿᶖ：ᵎᵑᵋᵓᵒᵑᵗᵋᵎᵒᵎᵓᴾ
ᴾ

ᴾ

アトランタ国際大会関連ページᴾ
 ロータリー国際大会トップページ
ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶐᶇᶁᶍᶌᶔᶃᶌᶒᶇᶍᶌᵌᶍᶐᶅᵍᶈᵿᵍᵿᶒᶊᵿᶌᶒᵿᵍᶐᶃᶅᶇᶑᶒᶃᶐᴾ
 国際大会でのイベントについて
ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶐᶇᶁᶍᶌᶔᶃᶌᶒᶇᶍᶌᵌᶍᶐᶅᵍᶈᵿᵍᵿᶒᶊᵿᶌᶒᵿᵍᶃᶔᶃᶌᶒᶑᴾᴾ
 アーチ・クランフ・ソサエティ晩餐会、メジャードナーレセプションの登録ᶕᶕᶕᵌᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᵍᶂᶍᶌᶍᶐᶃᶔᶃᶌᶒᶑᴾᴾ
※ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷのログインが必要となります。ᴾᴾ

ᴾᵖᴾᵍᴾᵗᴾᴾ

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 25

財団室ＮＥＷＳᴾᴾ

ロータリー財団ᴾ ᴾᵐᵎᵏᵔ－ᵏᵕ年度ᴾ ᵐ月末ᴾ ᴾ ᴾ 地区別寄付報告ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾ ᴾ ᴾ ᵆ単位：米ドル）ᴾ
同時期 前年度比

地区

会員数

年次基金
地区目標

2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2820
2830
2840

2,261
2,536
2,264
2,371
1,122
1,705
2,094
1,606
3,017
2,050
1,957
2,615
2,954
3,075
1,865
4,588
3,576
2,951
2,831
3,050
3,118
3,282
2,355
2,336
2,206
4,805
4,743
2,554
2,308
2,732
1,622
1,939
1,173
2,058
87,7191,207,906

85,100.00
229,697.00
47,450.00
138,270.00
53,195.00
57,750.00
133,479.00
92,520.00
382,450.00
271,561.00
239,863.00
279,020.00
281,507.00
390,820.00
42,200.00
308,734.00
311,268.00
134,727.00
315,563.00
317,880.00
201,504.00
328,750.00
22,500.00
72,235.00
147,522.00
640,297.00
669,879.00
233,338.00
397,845.00
193,391.00
64,600.00
242,990.00
71,197.00
226,880.00
7,625,982.00
74,018,844.00

76.66
84.21
78.15
63.49
53.92
112.73129.27119.03142.96139.89155.90107.45103.45118.0494.36
149.68152.5385.48
115.62
122.1384.41
119.81
83.98
66.68
52.30
142.67151.09165.03143.5187.80
96.15
140.0575.28
103.30114.12
64.23

173,330.11
213,565.05
176,937.04
150,543.36
60,496.53
192,212.04
270,687.38
191,166.02
431,298.96
286,774.72
305,095.82
280,982.18
305,585.57
362,981.13
175,982.27
686,747.15
545,450.29
252,251.65
327,312.70
372,482.54
263,191.02
393,214.12
197,761.44
155,753.79
115,375.12
685,535.27
716,610.43
421,480.25
331,212.87
239,859.09
155,948.48
271,551.03
88,299.35
212,588.07
10,010,262.84
77,584,544.54

13,301.70
25,439.85
20,451.89
27,310.45
4,112.05
12,985.67
22,964.02
40,999.20
49,745.20
62,002.05
45,668.66
6,035.73
33,782.11
27,458.51
13,376.73
71,054.19
183,429.47
41,119.69
38,290.22
137,054.80
42,870.01
73,038.13
14,780.76
14,278.36
16,201.67
144,956.90
21,403.48
97,824.40
69,251.76
33,298.25
6,624.05
41,891.65
14,962.63
37,620.77
1,505,585.01
17,429,431.99

4,200.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1,050.00
0.00
5,367.64
0.00
258.620.00
15,225.00
7,822.11
0.00
86.21
45,056.57
1,680.00
13,973.40
5,250.00
6,300.00
0.00
0.00
0.00
0.00
11,571.55
0.00
19,850.40
46,150.00
0.00
0.00
2,100.00
0.00
0.00
185,941.50
7,832,026.63

8,000.00
2,000.00
3,000.00
24,274.51
7,500.00
9,988.93
5,078.43
29,169.46
66,642.12
82,000.00
17,112.38
6,000.00
59,153.94
19,600.00
7,402.45
107,746.40
80,300.00
0.00
44,800.00
69,002.00
0.00
66,994.94
65,080.00
3,220.00
17,000.00
272,610.31
69,459.79
144,940.81
45,378.23
51,200.00
7,500.00
45,800.00
1,756.96
12,109.12
1,451,820.78
16,572,054.70

198,831.81
241,004.90
200,388.93
202,128.32
72,108.58
215,186.64
299,779.83
261,334.68
553,053.92
430,776.77
368,135.48
293,017.91
413,746.62
417,861.75
196,761.45
865,633.95
854,236.33
295,051.34
424,376.32
583,789.34
312,361.03
533,247.19
277,622.20
173,252.15
148,576.79
1,114,674.03
807,473.70
684,095.86
491,992.86
324,357.34
170,072.53
361,342.68
105,018.94
262,317.96
13,153,610.13
119,418,057.86

7.32%

10.30%‐

12.90%

8.64%

2.37%

8.76%

11.01%

日本
世界
日本の割合

一人当り
年次基金

年次基金

ポリオプ ラス

その他の基金

恒久基金

合計寄付額

26 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |ᴾᵗᴾᵍᴾᵗᴾ

年次基金

123.09%108.64%138.92%114.61%116.11%98.29%
131.94%96.06%
126.22%106.31%
171.34%160.31%89.36%
114.14%83.95%
114.06%117.55%117.83%145.80%104.87%238.42%122.03%138.78%130.14%115.96%108.85%119.20%101.84%120.81%103.03%131.22%105.08%122.79%103.96%117.19%109.68%

ポリオ
プ ラス

その他の
基金

64.44%‐
96.67%‐
100.55%‐398.82%0.00%
253.76%0.00%
60.40%‐
279.21%‐102.92%‐
183.24%‐88.20%‐
395.24%‐454.51%‐79.44% 1450.00%
176.20% 782.21%
35.83%
0.00%
97.75%
8.21%
188.39% 154.30%
92.04%‐
146.29% 153.55%
137.81% 500.00%
132.28%‐119.08%‐165.01%0.00%
134.26%‐165.70%‐155.24%18.38%
102.91%‐112.26% 650.47%
129.68%‐215.90%‐6624.05%‐
109.84%‐83.44%‐
136.86%‐128.86% 160.56%
115.76%90.86%

恒久基金

合計

197.94%‐288.37%303.43%‐140.58%48.37%
92.28%
281.99%154.47%119.92%200.00%178.71%103.80%18.61%
106.77%196.10%0.00%
1120.00%
176.93%0.00%
151.00%450.08%72.52%
279.45%305.70%183.56%78.75%
89.04%
110.60%300.00%112.81%56.71%
84.78%
149.20%147.01%

120.14%108.12%134.72%138.16%131.77%96.00%
133.90%96.63%
140.91%109.57%180.55%163.15%98.83%
118.22%68.38%
111.44%135.26%113.59%160.89%118.01%217.21%124.61%
162.19%128.56%128.80%127.35%122.37%99.41%
129.98%110.13%140.05%107.18%112.99%106.52%121.80%112.99%ᴾ

2042017 年 3 ⽉ 13 ⽇発⾏
公益財団法⼈ロータリー⽶⼭記念奨学会

寄付金速報― やや回復傾向に―

2 月までの寄付金は、前年同期と比べて 5.2％減（普通寄付金 1.1％増、特別寄付金 8.6％減）、
約 6 千万円の減少となりました。7 月からの累計金額は直近 5 年間のほぼ平均額ですが、2 月単月
では 3 カ月ぶりに対前年同月比がプラスとなりました。多くのロータリアン、学友の皆さまからのご支援に心から厚く御礼申し上げます。今年度も残り 3 カ月半となりました。年度末に向けて、さらなるご協力賜りますよう、よろしくお願いいたします。

ミャンマーに９番目の海外米山学友会が誕生！
ミャンマー出身の学友・奨学生 22
人が 2 月 25 日、ヤンゴン市内に集まり、
海外 9 番目の米山学友会となるミャン
マー米山学友会の設立総会が開催されました。初代会長に就任したタンシン
ナインさん（2003-05／東京調布ＲＣ）
は東京米山ロータリーＥクラブ 2750の会員であり、同学友会の創立を心待ちにしていた第 2750 地区会員をはじめ、学友の世話クラブ会員、当会から小沢一彦理事長と岩邉事務局長など、日本から多数のゲストが出席。また、2014 年に旭日小綬賞を受章したミャンマー初の米山奨学生、アウン・チョウさん（1962-66／東京北ＲＣ・東京南ＲＣ）も家族とともに参加し、総勢約 60 人が設立を祝いました。地道に学友を探して学友会設立への準備を重ねてきたタンシン
ナインさんは、「今後は、日本語を学ぶ学生への奨学金支給や貧しい小中学校への支援なども行いたい」と、抱負を語りました。

マレーシア米山学友会が設立記念パーティーを開催
昨年 9 月に設立されたマレーシア米山学友会の設立記念パーティが 2 月 18 日、ペナンで開催さウォンライヨンれました。マレーシア出身の奨学生・学友 20 人のほか、初代会長となった黄 麗 容 さん（2001-04／横浜泉ＲＣ）の出身である第 2590 地区の米山記念奨学委員会メンバーをはじめ、第 2780 地区・第 2660 地区・第 2550 地区のロータリアン、関西・台湾・タイの各米山学友会の会長や会員、家族など多数が参加。また、地元のジョージタウンＲＣ、ペナンＲＣの会員も祝福にかけつけ、総勢 113
人の盛会となりました。パーティーでは、学友会の立ち上げから参画している現役奨学生、チュア
ー,チーシェンさん（真岡ＲＣ）の司会のもと、黄会長から設立に至るまでの経緯や感謝が述べられ、在ペナン日本国総領事や当会の小沢理事長から、学友会への期待を込めた祝辞が贈られました。
余興の民族舞踊にゲストも参加するなど、終始楽しいムードで盛り上がり、日本からの参加者の一人は、「あらためて米山奨学事業に加わることができることへ感謝の思いが湧き、ロータリアンであることをうれしく感じました」と、感想を述べてくださいました。

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 27

学友が「若者力大賞」を受賞！
社会のために情熱を持って活動に取り組む若者とその支援者を表彰する「若者力大賞」（主催：
公益財団法人日本ユースリーダー協会）の授賞式が 2 月 21 日に開かれ、米山学友のジギャン・ク
マル・タパさん（2008-09／横浜たまＲＣ）が第 8 回若者力大賞を受賞しました。外国人の受賞は今回が初とあり、当日は駐日ネパール大使のほか、在日ネパール人協会関係者、ネパールの報道関係者も多数駆けつけました。
タパさんは現在、かながわ国際交流財団職員および駐日ネパール大使公式通訳者として活躍していますが、地域への政策提言のほか、日本の学生が海外への理解を深める講演活動、また、ネパール大地震や熊本地震など被災地における継続的支援といった、幅広い活動と行動力が評価され、69 組のエントリーの中から見事大賞に輝きました。
大賞を受賞したタパさん（前列左から 3 人目）

ただいま！久しぶりの世話クラブ訪問
ド ン ジ ゴ

董際国さん（中国／1998-99）は今年 1 月、約 20 年ぶりに世話
クラブの山形中央ＲＣを訪問し、新年会に参加して会員との交流や餅つきを楽しんだほか、博士号取得の記念品を受け取りました。
「多くのロータリアンの方が私を見て“思い出した！”とニコニ
コし、里帰りしたような温かい記憶が蘇りました。
（博士号取得記
念の）腕時計は私の一生の宝で、誇りです」と語り、今度は家族での再訪を約束しました。
ヨウカンホウ
剣道の中国代表選手となった楊敢峰さん（中国／2004-05）は 2
月 10 日、教え子である蘇州大学の学生 3 人とともに来日し、水戸
南ＲＣを訪問。カウンセラーの奥様の墓参りをしたほか、例会で自身の近況を報告し、学生が中国武術や太極拳を披露しました。
「知っている会員は少なくなったが、中国へ帰国後の自分の活動をみなさんに報告できてホッとしました。今もこれからも米山奨学金に感謝しています」と、語りました。
カンミレイ
また、関美玲さん（中国／2003-04）も 2 月 17 日に上海から東京武蔵府中ＲＣを訪れ、会員に近況を報告。
「緊張して頭が真っ白になり、何をご挨拶したか覚えていないくらいですが、米山奨学金のおかげで実験や論文作成に集中できた当時が昨日のことのよ
うに脳裏に浮かび、本当に感動しました」と、述べました。
南米ホンジュラスからはるばる来日したエドナ・スヤパ・メヒ
ア・ガルダメスさん（2006-07）は帰国以来 10 年ぶりに来日し、世話クラブの東広島ＲＣの例会を 1 月に訪問。
同クラブでは今後、母国で日本語を教える幼稚園・小学校を設立したエドナさんとの交流を深め、活動を応援していきたいと考えているそうです。
公益財団法人ロータリー米山記念奨学会〒105-0011 東京都港区芝公園 2-6-15 黒龍芝公園ビル 3F
Tel：03-3434-8681 Fax：03-3578-8281

28 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |E-mail：highlight@rotary-yoneyama.or.jp
URL：http://www.rotary-yoneyama.or.jp/
編集担当：野津(のづ)・峯(みね)ロータリー国際大会2017アトランタ

JA

アトランタで一緒に祝おうガバナーナイト（服部ガバナーを囲む会）のご案内

過日、第 2760 地区のガバナーナイトのご案内を申しあげましたところ、170 名程のご登録をいただきありがとうございました。しかしながら、計画しております登録人数を満たしていない現状でございます。当地区は斎藤直
美 RI 理事を輩出していますので、是非、皆様方と一緒にアトランタの地で盛り上げて行きたいと思います。2017
年ロータリー国際大会は、風と共に去りぬの舞台でもあり、CNN やコカ・コーラの本社もございます、アメリカの
南部・アトランタで開催されます。それに伴い、下記のとおり第 2760 地区 ガバナーナイト（服部ガバナーを囲む会）を開催させていただきます。「Be The Rotarian, Find A Rotarian」の方針のもと、有意義な夕食会となるよう企画・運営して参りますので、2017 年ロータリー国際大会と併せて、多くの皆様方にご参加賜りますようお願い申しあげます。
記◆日 時 ： ２０１７年６月１１日（日） 17:00 受付開始 18:00 開会◆場 所 ： ハイアットリージェンシー・アトランタ HYATT REGENCY ATLANTA◆登録料 ： ２０，０００円©2013, Gene Phillips, Courtesy of ACVB & AtlantaPhotos.com

第2760地区

米国・ジョージア州アトランタ

2017年6月10～14日
www.riconvention.org/ja

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 29

ロータリアンの皆さま
第108回ロータリー国際大会が開かれるここアトランタに皆さまをお迎えできることを誠に嬉しく思います。私の故郷、アメリカ南東部に世界中のロータリアンが集まるだけでなく、ロータリー財団生誕の地で財団創立100周年を祝えるのは大変名誉なことです。
アトランタは、訪れる人をアメリカ南部独特のもてなしで迎えてくれるでしょう。大会
会場から徒歩圏内にホテルや観光要所が数多くあり、アトランタの見どころを十分にご堪能いただけると思います。
学び、感動し、新しい友人と出会い、旧友との再会を楽しむために、アトランタにお越しいただけることを願っております。年に1度のロータリーの祭典、そしてロータリ
ー財団100周年という節目を祝うこの機会に、妻ジュディーとともに皆さまをお待ちしております。

2016-17年度国際ロータリー会長
ジョン F. ジャーム

2

#Rotary17

30 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |「世界でよいこと」をしてきた100年
100歳を迎えるロータリー財団。この1世紀、世界の人びとの暮らしと地域社会をより良くするために私たちロータリアンは活動してきました。今、その達成を誇りとともに振り返りましょう。
今日、ロータリー財団は、人道的奉仕の最前線で、世界の何百万という人びとの生活をより良くしています。疾病との闘い、きれいな水の提供、母子の健康改善、基本的教育の支援、地元経済の発展、平和の促進、世界のポリオ撲滅など、何千というプロジェクトが財団によって支えられてきました。

壮大なビジョン
100年前にアトランタで開かれたロータリー大会（1917年）で、当時の会長アーチ・クランフが「世界でよいことをする」ための基金の創設を提案。わずか26ドル50セントの寄付から始まった財団は、大きく成長し、これまでに30億ドル以上の支援をプロジェクトとプログラムに提供してきました。
財団生誕の地アトランタで100周年を祝い、「世界でよいこと」をしてきた1世紀を誇りをもって振り返りながら、これからの1世紀の課題を一緒に考えませんか。

1917年アトランタ大会

今大会は、財団創設以来の100年間で最大の祝賀となること間違いなしです。

で使われたネームバッジ

ロータリー年次大会の様子（アトランタ、1917年）

3

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 31

アトランタへようこそ洗練されていて、和やかな街、アトランタ。近代的な高層ビルと豊かな歴史が共存し、世界中からの訪問客を魅了します。郊外を含め人口600万人以上の都市アトランタとその周辺には、数多くの見どころがあります。

街を散策しよう地元の人や観光客でにぎわうアトランタ中心部には、ジョージア水族館、ワールド・オブ・コカコーラ博物館、センテニアル・オリンピック公園、大学フットボールの殿堂、CNNスタジオ、数多くの博物館やショッピングセンターなど、家族で楽しめる見どころがた
くさんあり、どれも大会会場と主なホテルから徒歩圏内にあります。
中心街から少し足を延ばせば、アトランタ植物園、シックスフ
ラッグス遊園地、ストーンマウンテン公園（世界最大の花崗岩彫刻がある）もお楽しみいただけます。

活気を肌で感じようアトランタの愛称は「ホットランタ」。これは夏の暑さだけでなく、活気あふれるナイトライフも象徴しています。世界一流のレストラン、メジャーリーグの試合、ホットな音楽シーン（ブルース、ヒップホップ、R&B、ジャズ、ソウル、カントリー）など、
夜もさまざまな楽しみ方があります。

4#Rotary17

32 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |祝賀ムードにひたろう
春にはモクレンが咲きほこるアトランタ。歴史を誇る劇場フォックスシアターでは、ロータリアンのために名画「風と共に去りぬ」の特別上映が行われるなど、財団100周年を祝うために集まった世界中のロータリアンを街全体が歓迎します。

平和について考えよう「平和の街（City of Peace）」を自称するアトランタには、ノーベル平和賞受賞者であるマーティン・ルーサー・キング牧師を記念した「キングセンター」、ジミ
ー・カーター元米大統領が設立した「カーターセンター」、市民権・人権センター（Center for Civil and Human Rights）があり、訪れた人びとに人権や平和の大切さを訴えます。

私も出席します「祖父は1917年にアトランタ大会に出席し、父と兄、そして私もその後を継いでロータリアンとなりました。大会に出席すれば、ロータリーファミリーの真の国際性を実感でき、世界中から集まるロータリアンのエネルギーと興奮に圧倒されるでしょう。仲間たちとアイデアを分かち合い、一緒に感動を味わえるのが国際大会の醍醐味です。皆さんにお目にかかれるのを楽しみにしています」— 2917年アトランタ国際大会ホスト組織共同委員長
Blake McBurney（アトランタ・ロータリークラブ所属）

会場付近の見どころマップ
1

大会会場
Georgia World Congress Center

2

大学フットボールの殿堂

11
Ivan Allen Jr Blvd

4
3

市民権・人権センター

2

10
13

9

マーティン・ルーサー・キング Jr.
国立歴史地区

15

7

16
ck

Lu

450 Auburn Ave NE

ie

8

21

18
Ellis Street

14

Str

ee

Atlanta Movie Tours, Inc.

20

Andrew Young International Boulevard

Rotary Convention
Georgia World Congress Center

19

Courtland Streett

660 Peachtree Street NE

eeStr

フォックスシアター劇場

1et

CNNスタジオ

e
Str

8

6

tta

SkyView Atlanta

rie

7

Ma

6 センテニアル・オリンピック公園

17

Ted Turner Drive

ie

ck

Lu

5 ワールド・オブ・コカコーラ博物館

12
Baker Street
Peachtree Center Avenue

4

Centennial Olympic Park Drive

5

3 ジョージア水族館

t327 Nelson Street SW

ロータリー公式ホテル（2016年2月現在）*
13 DoubleTree by Hilton

17 Hyatt Regency

21 Sheraton Atlanta

10 Holiday Inn Centennial Park9

14 Holiday Inn Express

18 The Ritz-Carlton

11 W Atlanta Downtown

15 The Westin Peachtree Plaza

19 Atlanta Marriott Marquis

12 Aloft Atlanta Downtown

16 Courtyard Atlanta Downtown

20 Hilton Atlanta* 以下のホテルは地区外となります。
Crowne Plaza Atlanta Midtown, Fairfield Inn andSuites Downtown, Four Seasons Atlanta, Loews
Atlanta Hotel, Marriott Suites Midtown, Renaissance
Atlanta Midtown Hotel and W Atlanta Midtown

Omni Atlanta Hotel

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 33

アトランタに集合！
国際大会は、世界中のロータリアンが集い、学び、分かちあい、感動し、楽しむことのできる年に1度の祭典です。

盛大な開会式、世界的な著名人による講演、情報豊かなプログラ
ム、華麗なエンターテイメントなど、一生の思い出が皆さんをお待
ちしています。

インスピレーションあふれる場
130カ国以上のロータリアンが一堂に会する年次国際大会。旧友との再会や新しい出会いがあるだけでなく、クラブの活動や今後の協力について情報を分かちあえる貴重な機会でもあります。

クラブ運営のインスピレーション
本会議、分科会、友愛の家では、元気なクラブづくりの参考になる貴重な情報やヒントが得られるでしょう。

プログラムのハイライト
友愛の家
大会出席者が集い、交流する「友愛の家」では、情報交換やブースめぐりをしながら、アイデアと今後の活動プランをふくらませることができるでしょう。

土曜日のスペシャルイベント
国際大会中の主なイベントとなるのが、土曜日に開かれるコンサートです。素晴らしいアーチストによるショーをお見逃しなく。
今大会には楽しいイベントが盛りだくさん。
ぜひご登録ください。

そのほかのハイライト：• ロータリー財団100周年記念展示• レストランナイト（月曜日）• 財団100歳の記念昼食会• 『世界でよいことをしよう：人びとの心に触れた100年』著者のサイン会• ホスト組織委員会による特別ツアーとイベント• 3キロマラソン／ウォーク• ホストホスピタリティーの夕べ

6#Rotary17

34 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |アトランタにはほかにも楽しみがいっぱい
少し足を延ばしてアメリカ南部を体験！
アトランタから一歩足を延ばすと、ジョージア州とアメリカ南部ののどかな雰囲気を味わうことができます。大西洋とメキシ
コ湾の光るようなビーチでくつろいだり、世界有数のゴルフコースでプレイするのもお勧めです。さらに足を延ばせば、フロリダのディズニーワールド、ユニバーサルスタジオ、シーワールドもあり、ご家族でお楽しみいただけます。
アパラチア山道とブルーリッジ山脈で壮大な自然に浸る。コロ
ニアル・ウィリアムズバーグの歴史地区で古き日に思いを馳せる。米南部独特の雰囲気が漂うニューオーリンズ、サバナ、チャールストンを散策する。などなど、南部の魅力を存分にご体験く
ださい。

山あり、
ビーチあり
世界で最も忙しい空港、ハーツフィールド・ジャク
ソン・アトランタ国際空港は、米国の多くの主要都市からわずか2時間ほどです。
アトランタから南下すると、そこには美しいビーチとカリブ海の青い海があります。プエルトリコ、バージン諸島、ジャマイカ、バハマ諸島など、カリブ
海の国々への便はここアトランタから出ており、まさにパラダイスへの玄関口と言えます。
どれもアトランタから飛行機や車で数時間。国際大会の前後に数日間の滞在を予定し、休暇気分

私も出席します「アトランタには見どころがあふれています。私はいつも、訪れた友人をキング牧師歴史地区に案内します。世界中のロータリアンには、地元ジャズクラブをぜひ紹介したいですね」

でのんびりとしたひと時をお楽しみください。

— ジョージア州ロータリー学生プログラム地区委員長
Lynn Clarkeさん（ブレーメン・ロータリークラブ所属）

7

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 35

登録しよう早期登録がお得です2017年アトランタ国際大会への早期登録では、最大150ド
ルの割引が適用されます。2016年12月15日までに登録す
れば、登録料が340ドル（ロータリアン）に。早めのご登録をお勧めします。

オンラインで登録
国際大会はオンラインでのご登録が便利です。ロータリアン、ロー
ターアクター、ロータリークラブと地区の職員はオンラインでご登録

登録料（米ドル）締切日

ロータリアン

ローターアクター

早期割引（最大割引）

2016年12月15日

$340

$70

事前割引

2017年3月31日

$415

$100

正規登録料

2017年4月1日から国際大会
閉会まで

$490

$130

いただけます。

オンライン登録：riconvention.org/ja#Rotary17

私も出席します

私も出席します「どの国際大会も、ロータリーの体験に新鮮な息吹をもたらしてくれます。友愛の家ではロータリーの国際性が実感できるでしょう。皆さんにお会いできるのを心待ちにしています」「国際大会はロータリーの真髄ともいえます。ロータリーの国際性を体験し、より良い世界を築くために旧友や新しい友と交流できるのが国際大会です。アトランタでは、市民権・人権センター
を訪れたいと考えています」— 2017年アトランタ国際大会 友愛の家共同委員長— Luis Miguel Duarteさん（ポルトガル、リスボア・オリヴァイス・ロー

Carol Colonさん（ゲーンズビル・ロータリークラブ）

タリークラブ所属）
2013年リスボン国際大会ホスト組織委員長

36 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |ロータリー希望の風奨学金

2017 年 2 月の実績です。
2016～2017 年度

前 3 ヵ月の動き
2 月 28 日現在の収支計算

12 月末累計
前月繰越金
収入の部

2 月末実績

465,152,493 469,252,444 463,909,915

支援金

10,760,090

1,273,842

3,338,822

雑収入

0

0

294

収入合計
支出の部

1 末月実績

475,912,583 470,526,286 467,249,031

奨学金

6,550,000

6,600,000

6,600,000

振込手数料

0

0

0

設備費

0

0

0

通信費

10,13916,371

14,532

手数料

0

0

0

消耗品費

0

0

0

会議費

0

0

0

備品費

0

0

0

雑費

0

0

0

支出合計

6,660,139

6,616,371

6,614,532

次月繰越金

469,252,444 463,909,915 460,634,499
2 月度地区別実績

2540 地区

3件

710,000 円

2610 地区

1件

71,044 円

2550 地区

1件

153,000 円

2690 地区

1件

1,500,000 円

2570 地区

2件

224,000 円

2790 地区

1件

38,203 円

2580 地区

1件

642,575 円※ 地区、クラブ、支援者名はホームページをご覧下さい

奨学生の状況(単位：人数)
年度

現在

人数

前期継続

新規

復学

退学

休学

留年

卒業

次期継続

132

132

132

128

4

0

0

0

0

0

－

前期からの継続者が 128 名、新規給付者 4 名、退学者が 0 名です。
2 月 28 日現在の支給者は 132 名となっています。
2 月末から、新規の申請が多くなっています。
文責：委員長/地葉新司/2010-2011PG/潟上 RC）

2017/03/07

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 37

ロータリー希望の風奨学金発生から今日で６年
あの時から 6 回目の「3 月 11 日」が、また回ってきました。あの日、私は秋田県潟上市の職場にいました。大きな揺れが長く続いたのを憶えています。テレビでは津波の映像がながれていました。秋田県では昭和 58 年（34 年前）に能代沖で発生した日本海中部地震（マグニチュード 7.7)のによる津波で 80 名を超える方々がなくなりま
したが、この中には遠足できた合川小学校の児童も多数含まれていました。その時の津波とは、とても比較にならないほどのものです。
東日本大震災では、亡くなった方や行方不明の方は 2 万 7 千人を超えていますが、幸いにも、東北６県の中で秋田県だけは亡くなった方は一人もおりませんでした。
しかし、ひとりのロータリアンとして、被災地をまわり、惨状を目の前にしたとき、「私に、なにが出来るのだろうか」という無力感しか感じられませんでした。ガバナーとして、地区内のクラブに義援金の提供をお願いしましたが、独自で支援活動を行うクラブも多々ありました。何もできない自分に苛立つこともありましたが、それ以上のことはできません。当時のガバナー会で被災遺児に対する教育支援のプログラムが提案されました。紆余曲折がありましたが、2011 年 11 月にロータリー東日本大震災青少年支援連絡協議会が組織され、「ロータリー希望の風奨学金」の事業が始まりました。これなら「私にもお手伝いが出来るのではないだろうか」との思いで参加しました。上野操委員長（2580 地区 PDG/東京江戸川 RC)の後を継いで 2014 年７月から委員長を努めておりますが、被災県教育委員会への奨学生の紹介依頼、教育機関への連絡、奨学生の申請書の受領と登録確認書の送付、毎年の在学証明書の提出依頼と確認、等々、時には津波のように押し寄せてきます。
しかし、奨学生や保護者の方々から、お礼の電話やお手紙を頂くと、身に余る思
いと感じます。これも、ひとえに「ロータリー希望の風奨学金」にご支援くださる
多くのロータリアンの皆様あってのことと感謝申し上げます。
私たちの「ロータリー希望の風奨学金」プログラムは被災遺児やご家族にそっと寄り添って、静かに「希望の風」を送り続ける奉仕活動です。全ての遺児が進学の希望をかなえることを目標に粘り強く続けていきます。そして今、私の机の上には、新年度からの給付を待つ 54 名の新規登録者の名簿があります。
（文責：委員長/地葉新司/2010-2011PG/潟上 RC）

2017/03/11

38 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |2017年4⽉号
発⾏：Zones 1 & 2 & 3
ロータリーコーディネーター
ロータリー公共イメージコーディネーター
今⽉号の担当 Zone１RPIC

Zones 1 & 2 & 3

■

クラブ数

会員数

Zone １829

28,744

Zone 2653

28,224

Zone 3791

32,983

合計 2,273

89,9512017年3月8日現在の Rotary Club
Centralのデーターによります。
第２ゾーンの数値にはGUAM,MICRONESIA,NORTHERNMARIANAS, PALAUが含まれます。

■ BOX登録件数
１８6件（１．２．３ゾーン合計）■Rotaryって何？
この問いをロータリアン各⼈に質すと、おそらく100⼈100様でしょう。
これでは、世間の⽅々にロータリーを理解して頂く事は出来ないでしょう。
〇先ずは、クラブでこの事を話し合ってみましょう。
〇何を説明するか？ つまり何を話題にするのか？ を考えましょう。
〇説明する⾔葉（⽂字数）は、少なければ少ない程良いでしょう。
⽂字数が多くなれば、その分印象が薄くなります。
ロータリーを正しく伝える為に、先ずは「ロータリーの⽬的」を伝えるべきです。
「ロータリーの⽬的」は⼤分解り易くなりました。四項⽬を要約すると・知り合いを広め奉仕の機会とする。
・職業上の⾼い倫理を保ち、各⾃の職業を⾼潔なものとする。
・社会⽣活に於いて奉仕の理念を実⾏する。
・ロータリーのネットワークを通じて、国際理解・親善・平和を推進する。
上記を少し短くしてみました。[第2570地区公共イメージ委員会作成の例]「ロータリーって何？ ⾃分⾃⾝と⾃分の職業を磨きながら、地域や国際社会に奉仕する⼈々の団体です。」「ロータリーは、⾃分⾃⾝と⾃分の職業を磨きながら、地域や国際社会に奉仕する⼈々の団体です。その⼀環として私達のクラブは、地域で⻘少年育成事業の⽀援を⾏っています。」と訴えれば理解されるでしょう。
更に短く考えた川柳の例もあります。「我磨き仕事を磨くロータリ―、地域や世界で奉仕活動」
さあ！あなたのクラブでも「ロータリーを短く表す」事にチャレンジしませんか。

■同一地域に複数クラブが存在する場合
この場合は、同⼀地域の複数クラブが歩調を合わせた社会奉仕を⾏ったら如何でしょうか？
夫々のクラブが、協働してこそ効果が表れます。
各クラブの歩調が合ってないと、（広報の⾯からは）夫々がマイナス効果となってしまいます。

■最期に一言効果を期待するなら、直ぐに実⾏すべきです。議論しても実⾏しなければ何の効果もありません。
上⽅の写真は、第2570地区で広報シートを作成して⼤型バスのリアウインドウに貼り付けた例です。
⼩池百合⼦東京都知事は29年2⽉の記者会⾒のある場⾯で「NATOにならないようにしよう」と⾔いました。
「No Action Talk Only」では先へ進まないという事です。
勿論、本来のNATO…北⼤⻄洋条約機構を否定する⾔葉ではありません。念の為。
（第１ゾーン ロータリー公共イメージコーディネーター補佐 鈴⽊秀憲）

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 39

通信
庫
文 l . 355
vo

最近の
ロータリー
情 報

「ロータリー文庫」は日本ロータリー５０周年記念事業の一つとして1970年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万４千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。
また、
一部資料はホームページでPDFもご利用いただけます。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。 以下資料のご紹介を致します。

◎「日本の出番、祖国は甦る」 青山繁晴／D.2680地区大会記録誌／2016／1p◎「世界の中の日本」 五百旗頭 真／第44回ロータリー研究会報告書／2016／9p◎「日本のこころ」 松長有慶／D.2660地区大会記録書／2015／7p◎「職業奉仕の今日的課題と永続企業」 前川洋一郎・山本𣳾人・中川雅雄／D.2580地区大会記念誌／2016／6p◎「２１世紀をどう生きるか」 安平和彦／D.2670・D.2680第38回RYLA報告書／2016／15p◎「現代家族の課題」 白石大介／D.2670・D.2680第38回RYLA報告書／2016／12p◎「ダウン症の娘と共に生きて」 金澤泰子／D.2690地区大会記念誌／2017／6p◎「夢に向かって」 根木慎志／D.2750第36回インターアクト年次大会報告書／2016／7p◎「若者の未来のためにできること」 養老孟司／D.2660地区大会記録書／2015／11p◎「父が見つけてくれたもの」 小林 真／奉仕のともしびを高く掲げて／2011／6p
上記申込先：ロータリー文庫

ロータリー文庫〒105-0011 東京都港区芝公園2-6-15黒龍芝公園ビル3階 TEL／（03)3433-6456
開館／午前10時〜午後5時
休館／土・日・祝祭日 http://www.rotary-bunko.gr.jp

40 GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 |FAX／（03)3459-7506

会員数及び出席報告（2017年2月末）
クラブ名

会員数 会員数 会員数2016 年 2016 年
7 月１日 7/1 女性

2017 年
2月末日

入会

退会

当月
女性

2月

累計

2月

例
2月
会
累計 数 出席率

クラブ名

会員数 会員数 会員数2016 年 2016 年
7 月１日 7/1 女性

2017 年
2月末日

入会

退会

当月
女性

2月

累計

2月

例
2月
会
累計 数 出席率

西尾張分区

61

4

62

4

1

2

0

1

5 100.00%

名古屋北

102

0

106

0

0

8

0

4

3

99.61%

常滑

41

0

43

0

1

3

0

1

4

92.02%

名古屋東

89

0

90

0

0

4

0

3

3

92.49%

東海

57

3

59

3

0

2

0

0

4

95.00%

名古屋守山

34

3

39

5

1

6

0

1

4

96.85%

東知多

23

1

23

1

0

1

0

1

4

86.96%

名古屋和合

103

0

100

0

0

1

0

4

4

87.21%

半田南

33

1

33

1

0

1

1

1

4

97.58%

名古屋名東

62

11

61

11

0

0

0

1

3

89.49%

知多

24

1

24

1

0

0

0

0

3

75.71%

名古屋名北

36

5

36

5

0

1

0

1

4

92.55%

大府

19

0

21

0

0

2

0

0

4

71.05%

名古屋千種

35

2

35

2

0

2

0

2

4

91.11%

7RC

258

10

265

10

2

11

1

4

88.33%

名古屋昭和

54

4

52

4

0

0

0

2

4

99.44%

一宮

102

2

103

2

1

6

0

5

4

97.77%

名古屋錦

28

9

28

9

0

2

0

2

4

89.53%

津島

66

4

67

4

0

2

0

1

4

98.85%

名古屋東山

33

6

32

6

0

0

0

1

4

85.03%

尾西

21

1

21

1

0

1

0

1

4

95.24%

名古屋葵

20

0

19

0

0

0

0

1

4

67.11%

一宮北

39

3

40

3

0

1

0

0

3

90.26%

名古屋アイリス

37

14

38

15

0

1

0

0

4

89.19%

稲沢

46

1

46

1

0

3

0

3

3

90.47%

12RC

633

54

636

57

1

25

0

22

あま

78

1

77

1

0

2

0

3

4 100.00%

豊橋

110

2

108

1

0

4

0

6

4

名古屋清須

32

2

32

2

0

0

0

0

3

92.45%

蒲郡

57

0

62

0

0

7

0

2

4

90.35%

尾張中央

30

0

31

0

1

1

0

0

4

99.11%

豊橋北

64

4

67

4

1

5

0

2

4

95.49%

493.28%

豊川

74

1

72

1

0

0

0

2

4

97.67%

95.27%

田原

43

1

44

1

1

1

0

0

4

98.78%

96.98%

豊橋南

57

0

57

0

0

2

0

2

4

95.63%

新城

49

2

49

2

0

1

0

1

4

76.29%

渥美

31

0

36

0

0

5

0

0

5

87.54%

豊川宝飯

62

2

61

2

0

0

0

1

4

99.12%

東名古屋分区

南尾張分区

半田89.97%
92.76%

43

6

45

6

0

2

0

0

9RC

457

20

462

20

2

18

0

13

瀬戸

60

4

60

4

0

2

1

2

4

犬山

60

0

59

0

1

2

0

3

4 100.00%

江南

50

0

47

0

0

0

0

3

4

90.08%

小牧

30

2

34

2

0

4

0

0

4

90.67%

春日井

61

2

59

2

0

0

0

2

4

96.61%

豊橋ゴールデン

64

2

64

2

1

1

0

1

4

90.79%

尾張旭

20

1

21

2

0

1

0

0

4

95.24%

田原パシフィック

47

1

46

2

0

1

0

2

4

82.62%

名古屋空港

50

1

53

1

0

4

0

1

3

96.17%

豊橋東

44

1

43

1

0

0

0

1

4

85.58%

瀬戸北

56

7

57

7

0

1

0

0

3 100.00%

12RC

702

16

709

16

3

27

0

20

91.05%

岩倉

13

1

12

1

0

1

0

2

3 100.00%

岡崎

87

4

92

4

0

6

1

1

4 100.00%

名古屋城北

25

4

24

4

0

0

0

1

3

95.24%

豊田

96

0

99

0

0

7

0

4

4

愛知長久手

19

5

20

6

0

1

0

0

3

86.67%

岡崎南

89

2

91

2

0

3

0

1

4 100.00%

4

73.91%

豊田西

94

0

102

0

5

11

0

3

4 100.00%

岡崎東

55

1

55

1

0

1

0

1

3

豊田東

78

0

79

0

0

1

0

0

4

96.10%

岡崎城南

65

0

65

0

0

2

0

2

4

91.98%

東三河分区

東尾張分区

一宮中央

98.67%

西三河中分区

西名古屋分区

愛知ﾛｰﾀﾘｰＥクラブ

22

5

22

5

0

1

1

1

12RC

466

32

468

34

1

17

2

15

名古屋

176

0

187

0

1

16

0

5

4

88.78%

名古屋西

100

0

103

0

0

6

0

3

4

81.15%

名古屋南

110

0

110

0

0

3

0

3

4

98.23%

豊田三好

20

0

21

0

0

2

0

1

4

87.90%

名古屋みなと

69

0

68

0

0

1

0

2

4 100.00%

豊田中

49

8

51

9

0

4

0

2

4

96.83%

名古屋東南

79

7

83

8

0

5

1

1

4

86.10%

名古屋宮の杜

32

0

0

33

0

1

2 100.00%

名古屋中

132

0

136

0

2

6

0

2

4

98.97%

10RC

633

15

687

16

5

70

1

16

97.09%

名古屋瑞穂

65

0

65

0

2

4

1

4

4

96.14%

刈谷

92

6

94

6

0

4

0

2

3 100.00%

名古屋大須

54

4

57

5

0

5

0

2

4

88.85%

安城

58

6

58

6

1

3

0

3

4

名古屋栄

86

0

90

0

0

5

0

1

3

91.11%

西尾

76

1

76

1

0

2

0

2

4 100.00%

名古屋名南

55

9

53

9

0

0

0

2

4

91.76%

碧南

71

4

69

4

1

3

0

5

4 100.00%

名古屋名駅

70

6

80

6

2

11

0

1

4

98.26%

西尾一色

28

0

28

0

0

0

0

0

4 100.00%

名古屋丸の内

45

6

47

6

1

4

1

2

3

95.38%

高浜

32

2

31

2

0

2

0

3

4 100.00%

中部名古屋みらい

20

6

22

7

0

2

0

0

2

86.11%

知立

61

0

62

0

0

2

0

1

4 100.00%

13RC

1,061

38

1,101

41

8

68

3

28

92.37%

西尾ＫＩＲＡＲＡ

56

1

57

1

0

3

0

2

4 100.00%

三河安城

61

6

63

6

0

2

0

0

4

9RC

535

26

538

26

2

21

0

18

平均

84

93.33%

地区内クラブ数

８4ＲＣ

西三河分区

クラブ
平均出席率

93.46%

99.38%

94.15%

97.47%
99.07%

7 月 1 日会員数

4,745名内女性 211名

増加会員数（累計）257名

2 月末会員数

4,866名内女性 220名

減少会員数（累計）136名

当月平均出席率93.33%

差引純増会員数（累計）

121名

2月

入会

退会

純増

24名

7名

17名

GOVERNOR’S MONTHLY LETTER Apr 2017 | 2016-17 Rotary International District 2760 | 41

国際ロータリー
ガバナー

豊 島ビル 3 階

桜

通
至栄

鶴
舞
線

町

通
東山線

ローソン

N

本

錦

りそな
銀行

長島町通

伏見通

至名古屋駅

地下鉄伏見駅
1番出口

桑名町通

日本銀行
名古屋
インター
シティビル

ガバナー事務所

通

三井住友
銀行

第2760地区服部良男

ガバナー事務所

ロータリー財団

TEL：052-203-2760 FAX：052-201-1670
E-mail：governor16ｰ17@rotary2760.org

TEL：052-211-2760 FAX：052-211-0230
E-mail：fbranch@rotary2760.org

ガバナーエレクト事務所

米山記念奨学・青少年交換

TEL：052-201-2760

TEL：052-228-0808 FAX：052-211-0230
E-mail：ybranch@rotary2760.org (米山記念奨学)yebranch@rotary2760.org (青少年交換)

FAX：052-201-1670

E-mail：governor17ｰ18@rotary2760.org〒460ｰ0003
名古屋市中区錦二丁目15番15号 豊島ビル３階

松平東照宮
松平東照宮は、徳川家康と、松平氏の始祖松平親氏をまつる神社です。松平親氏がこの地に居を構え、氏神として若宮八幡を勧請したのがはじまりであると伝えられています。神社の敷地は、かつては松平氏の屋敷があったところ。拝殿のすぐそばに松平郷館があり、松平家と徳川家ゆかりの品々を展示しています。
また、松平氏が産湯として使った「産湯の井戸」があり、不老長寿や安産に、霊験あらたかな御神水として参拝者に授与されています。石垣の南と西に水濠が巡らされていて、関ヶ原の合戦の後、松平家九代尚宋が居館を整えたときの遺構といわれています。
松平郷一帯には遊歩道も整備されているので、季節の景色を愛でながら散策してみるのもおすすめです。松平東照宮では、天下祭や松平春まつり、お水取りの神事などが行われ、毎年多くの人でにぎわいます。
松平東照宮に現存する水濠や石垣は、松平太郎左衛門家九代尚栄によって関ケ原の合戦のあと築かれました。
はじめは、八幡宮と称して松平家の屋敷神でした。1619 年 ( 元和 5 年 ) 家康を合祀し 1965 年 ( 昭和 40 年 ) 親氏公を合祀しました。松平太郎左衛門家は、
大正初期までこの地に居住しました。