なかしべつ町

社協だより『社協だより』は共同募金の一部助成を受けて発行しています。

61
平成27年
4月発行

編集発行／社会福祉法人 中標津町社会福祉協議会〒086-1110 標津郡中標津町西10条南9丁目1番地4
中標津町総合福祉センター（プラット)
電話0153-79-1231 FAX0153-79-1233
はじめました http//:www.plat.or.jp
丸山小学校から『リングプル』の収集ボランティアにご協力いただきました

ちょっと体験ボランティア講座2014［子ども編］を開催しました

福祉のつどいで『加齢や身体不自由の体験コーナー』を担当しました

清泉町内会でサロンが立ち上がりました
名称は「げんきサロン」と決定しました

オールディーズアマチュアバンドフェスティバル実行委員様より寄附をお寄せいただきました

愛の家グループホームなかしべつへ出向きニコニコマジッククラブさんがボランティア活動を行いました。

社協 社会福祉 協 議会の略称です。公共性を持った社会福祉団体です。
しゃって?

きょう

誰もが安心して暮らすことのできる地域福祉の実現を目指しております。

中標津町社会福祉協議会

平成27年度の取り組み
本年度も地域福祉を推進する中核的な組織として、住民参加を前提とした地域活動の平成27年度の取り組み

取り組みと、社会福祉協議会が期待されている役割をもう一度認識し、より一層町内会

調査広報事業

在宅福祉事業◦社協だよりの発行◦ホームページ、ブログ、フェイスブック、ＦＭ
はな等の広報媒体を活用した情報の提供◦第47回中標津町社会福祉大会～ふれあいまつり2015の開催◦中標津町社会福祉協議会会長顕彰の実施◦災害見舞い金の交付◦福祉用具並びに備品等貸出事業

組織、民生委員児童委員との協調・協力のもと、その基盤となる隣近所の関係づくり、公的サービスと住民視点でのサービスに向けて引き続き事業を推進して参ります。

ボランティア事業◦ボランティアセンター運営委員会の開催◦ボランティアセンター登録団体・個人との懇談会の開催◦ボランティアセンター機能の充実◦福祉レクリェーション講座の開催◦ボランティアのつどいの開催◦ちょっと体験ボランティア講座2015の開催◦ボ ランティア愛らんど北海道2015 in ねむろへの参加◦教育、文化、体育等関連機関との連携による事業への取り組み◦出前講座への対応

地域福祉事業◦地域ネットワーク活動研究集会の開催◦地域福祉リーダー養成講座～地域助け合い・支えあい活動推進研修～の開催◦地域福祉セミナーの開催◦家族のための在宅介護講座（地域介護力向上研修会）の開催◦介護職員キャリアップ研修（地域介護力向上研修会）の開催◦地域福祉懇談会の開催◦出前講座への取組み

心配ごと相談事業

福祉資金貸付事業◦福祉総合案内窓口（心配ごと相談事業）の実施◦相談機関の情報収集と連携づくり◦福祉サービス苦情解決第三者委員の設置◦民生委員児童委員及び各種相談機関との連携◦貸付制度の実施と生活、償還指導の実施

助成事業◦一般公募制による助成事業の実施◦ボランティア活動指定校への助成◦町内会単位における助け合い活動（小地域福祉活動推進事業）への助成◦住民型サロン（ふれあい・いきいきサロン）への支援

生活福祉資金貸付事業◦各種貸付制度の実施と生活、償還指導の実施◦職員研修の計画的実施及び参加◦民生委員・児童委員及び各種相談機関との連携
2

災害時地域支援事業

地域福祉実践計画策定事業◦災害ボランティアセンター機能の構築◦職員研修の計画的実施及び参加◦災害時から考える地域のネットワークづくり事
業の開催◦出前講座への取組み◦第４期地域福祉実践計画評価委員会の設置◦第５期地域福祉実践計画策定（平成28年度～）

福祉サービス利用援助事業（日常生活自立支援事業）◦日常生活自立支援事業の受託◦相談支援の取組み◦普及啓発事業への取組み◦各種研修会等への積極的参加

成年後見事業◦法人後見人等の受任への取組み◦相談支援への取組み◦普及啓発事業への取組み◦成年後見事業運営委員会の設置と開催◦各種研修会等への積極的参加◦社会福祉士有資格者の配置◦中標津町をはじめとする関係機関との連携強化

訪問介護事業・居宅介護等事業◦各種制度における訪問介護サービスの提供実施◦質の向上への取り組み◦自己評価への取り組み◦効率的な運営体制の検討

訪問入浴事業◦各種制度における訪問入浴サービスの提供実施◦週５日サービス提供の実施◦訪問入浴職員の質の向上への取り組み◦責任者を軸とした円滑なサービス供給体制の確保◦自己評価への取り組み◦訪問入浴車両増車への対応介護支援事業
平成27年度中標津町社会福祉協議会収支予算
障害福祉サービス等
事業収入 1,048千円
事業収入
3,809千円◦介護保険法における居宅介護支援事業◦介護予防居宅介護支援事業の受託◦取り扱い件数の適正化◦介護支援専門員の質の向上への取り組み◦自己評価への取り組み

会費収入 1,978千円
寄附金収入 3,000千円

介護保険収入22,889千円

その他収入
10,841千円

収入
129,008千円

通所予防受託事業

経常経費補助金
42,719千円◦地域支援事業による通所型介護予防事業の受託実施◦従事職員の質の向上への取り組み◦全体ミーティングの開催◦主治医、地域包括支援センター等関係機関との連携

受託金収入
39,750千円
配分金収入
2,974千円
その他支出 6,025千円
事務費支出 9,898千円

福祉センター受託事業
事業費支出
34,824千円

支出
129,008千円◦指定管理者として経費節減等経営管理への取り組み◦施設維持管理への計画的な取り組み◦施設入所機関を含めた自衛消防隊の編成◦施設管理に関する知識や資格の習得促進

人件費支出
78,261千円

3

の動き支援のお話を伺いました。

関係者、町内会、民生委員、社協と題して当時の経験や概要、福祉行いました。

方等の基本実技もスを体育館に作り段差の乗り越えとき気をつけることや実際にコー椅子の操作やとを知った、車車椅子があるこなった、色々な

その後は、わが町で同じようなべきなのかについて、中標津町商

大変さがわかっ護している人の感想をたくさん等・・・嬉しいことができた

名称も覚える

工会青年部、西泉町内会、中標津

た、「持ち上げいただきました。

生 徒 か ら は、 介

町総務課防災係の皆様にご協力をます」「降りま災害が起きた時、私たちはどうすいただきシンポジウムを行いまし

られると車椅子「ありがとうございました」

参加者のに座っているとす」と声を掛けみなさんにき、怖さが無くた。

は、 い ざ 災
害が起こった時、起こりうる前に地域の助け合い、支え

4

北のまート
ハ平成 年度地域福祉セミナーを開催しました！
日、中標津経済合いがスムーズにできるように日月

センタ ー コ ミ ュ ニ テ ィ ホ ー ル に て頃から意識をしてこの先取り組ん

平成 年
年度地域福

「中標津町社協平成でいくことが大事だと改めて感じ26

祉セミ ナ ー 」 ～ 災 害 時 に お け る 助

開館時間 9時～22時 ※毎月第1月曜日休館日
指導員在室 毎週（火・木・土）午前10時～12時

情報

ミニ ミニ
14て考えていただきました。

月 日中標津町立東中標津町立東小学校で総合的学習の出前講座を行いました！
平成 年

小学生以下は利用不可、障害手帳をお持ちの方は免除

あったから
かち

2

け合い に つ い て 考 え る ～ を 開 催 しました 。
当 日 は、登別市社会坂福祉協議会係長大輔さ3の生徒 名と車椅子の介助をする

2

本

当日は、 年 組・ 組・ 組を行いました。

小学校にて総合的学習の出前講座

20

1ん よ り「 雪25

害・ 停 電 そして地域の助け合い」

27
110

高校生・65歳以上…１回券200円 6回券1,000円
一 般………………１回券300円 6回券1,500円
中学生………………無料 ※保護者同伴、保護者有料

社協
26

27

情報
中標津町ボランティアセンター
からのお知らせ
中標津町立広陵中学校ボランティア委員会が企画し、中標津町立広陵中学校から全校生徒に呼びかけ１年かけて集めたリングプルとテレホンカードをボラ
リングプルとテレホンカードのンティア委員会の２年生と３年生の生徒さんが届けてくれました。
寄贈がありました。
～

広陵中学校のみなさん、ありがとうございました～

中標津町立丸山小学校美化ボランティア

中標津町立委員会が、全校生徒に呼びかけ１年かけ丸山小学校からリングプルのて集めた77㎏のリングプルを美化ボラン寄贈がありました。
ティア委員会の５年生と６年生の生徒さん達から手渡されました。代表の生徒さんから是非、町のために役立ててほしいとお願いの言葉をいただいてきました。
～

丸山小学校のみなさん、ありがとうございました

ちょっと体験ボランティア講座
2014【子ども編】
を開催しました～

平成26年12月20日㈯中標津町総合福祉センターでちょっと体験ボランティア講座2014【子ども編】を開催しました。
～えてがみでおくるやさしさとぬくもりを～と題して、消しゴムハンコで絵手紙を小学校４年から高校生までの17名が気持ちを込めて特別養護老人ホーム中標津りんどう園へ入居されている高齢者の方々87名に年賀ハガキを元旦に届いて喜んでいただこうと作りました
更に、体験昼食！アイマスクを着けてお弁当を食べて普段何気なく食べているものが、アイマスクを着けるとどんな味になるのか？体験しました。食べ物の味が普段とは違って感じられた、匂いが全くしない等の感想がありました。
～平成27年度も企画しています、ボランティアに興味がある方参加お待ちしています～★リングプルが車椅子になって帰ってきました★
収集ボランティア活動としてお寄せいただいたリングプ
ル1,850kgを 介 助 式 車 椅 子（750kg）、子ども用車椅子（1,100kg）と交換いたしました。

～

ご協力ありがとうございました～

交換した各車椅子は、貸出用として中標津町社会福祉協議会に備えてあります。
～

今後とも皆様のご協力をお願いします～5

ちは！にんこ

訪問入浴です!

～お風呂の効果～
風邪をひくなど体調を悪くして何日もお風呂に入れず、久しぶりに湯船に浸かってホッとする・・・そんな経験をお持ちだと思います。
お風呂に入ることは、身体をきれいにするだけでなく癒しの時間でもあります。日本人はお風呂を文化として楽しんできました。

入浴することで得られる効果
・身体を清潔に保ちます
・湯船で体を温めると血行が良くなり新陳代謝が促されます・心地よい疲れとリラックス効果で自然な眠りを促します
・洗髪や洗身によるマッサージ効果､ お風呂上りの爽快感､湯につかる解放感が全身をリラックスさせます・心地よい時間を過ごすことで､ 体を動かす意欲を促します～自宅でお風呂に入れなくなったら～様々な効果と癒しをもたらしてくれるお風呂ですが、浴槽への出入り､ 頭や全身を洗うには体力を使います。体力の低下や寝たきりになるなど自宅や通所サービスでの入浴が難しくなってもお風呂に入れる方法として訪問入浴があります。

～中標津町社協ケアサービスセンターが訪問入浴を行っています～
中標津町社協ケアサービスセンターでは浴槽とボイラーを積んだ入浴車を１台配備､ 看護職員１名を含む３～４名のスタッフがご自宅を訪問し、心地よく入浴していただけるようお手伝いしています。
月～金曜日、午前２件、午後２件の１日４件訪問させていただいており、平成24年度からは祭日も訪問できる体制となりました。
※要支援・要介護の認定を受けている方、中標津町内にお住いの障害児者の方が対象となります。
利用についての問い合わせ・ご相談は、下記窓口までご連絡ください。
中標津町社会福祉協議会

ＴＥＬ０１５３-７９-１２３１
6

訪問入浴業務担当

様←中標津ライオンズクラブ←中標津町立中標津小学校

様

平成26年度、皆様からお寄せいただいた募金は4,640,000円（前年度4,761,949円）となりました。

お寄せいただいた募金の使いみちは、トップページ平成27年度の取り組みに掲載しております各種事業に使われます。また、平成26年度寄付金つき中標津町オリジナルバッジを作成し、たくさんの個人・団体の皆様のご協力を頂きました。平成27年度につきましても、作成を進めておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

中標津町社会福祉協議会

福祉用具、備品貸出のお知らせ
中標津町社会福祉協議会では、中標津町にお住まいの個人や団体に物品を貸し出し、福祉に関する研修会や住民の福祉向上のために役立てていただいています。
物品によって、貸出する対象、貸出できる期間、貸出要件を定めておりますので、貸出希望の方はまず中標津町社会福祉協議会までご確認ください。
貸出している
物品

車椅子、シャワー椅子、シルバーカー、オパル（歩行器）、疑似体験セット、点字盤、白杖、テント、餅つきセッ
ト、書籍・ビデオ、レスキューキッチン・発電機

7あたたかい真心をありがとうございます
香典返しにかえて
村藤
三加佐仁

井代枝
藤藤木

啓夏
淑ヒ
正

二
謙子
子
デ
弘様
様
様
様
様
様

田谷
横
湯塩

口
向田
山
田

徳 之
美智子
建 次
恒 子
良 夫

様
様
様
様
様

瀧ヶ平
小 川
小 木
森
光 野津谷子
裕 美ミキ子
治
洋 人様
様
様
様
様

山
深寺
德中

口
瀬崎
永山

一 男
マツイ
絢 子
和 子
初 代

様
様
様
様
様

篤志寄付
中標津ロータリークラブ 様
中標津手打ちそば同好会 様
中標津しらかば学園 自治会 様
オールディーズアマチュアバンドフェスティバル実行委員会 様
平成27年2月28日分まで掲載

収集ボランティアにご協力感謝いたします
リングプル・使用済み切手・書き損じハガキ・テレフォンカード・ベルマーク
武 田 美佐子 様
上 石 勇 樹 様
木 庭 旬 子 様
小 原治 様佐々木 静 子 様
須 田 久美子 様
上 田上 様小 林 孝 至 様
小 山 幸 子 様
松 本 隅 雄 様
志 賀 正 男 様
今 野 天 馬 様
佐 藤 孝 男 様
川 村 純 子 様
田 嶋 紀 江 様山 西 繁 子 様
大 西 マリア 様
永 島 一 枝 様
矢 萩 義 江 様
重 松 麗 子 様
美 馬 英 子 様
泉 山 芳 子 様須 田 フサ子 様
村 上 恵 子 様
斉 藤 義 幸 様
成 澤 スズエ 様
佐 藤 政 子 様
青 山 智 和 様
中標津町立広陵中学校 様
中標津町立丸山小学校 様
中標津町役場 様
中標津訪問看護ステーション 様㈱オーレンス総合経営 様
奥根室断酒会 様
セブンイレブン中標津 桜ヶ丘 様
むつみ老人クラブ 様㈱カナモト 様中標津高等養護学校 環境委員会 様
しらかば町内会寿クラブ 様
光農機 様㈱大地ペットショップチワワン 様
エンドレスヂーチーム 様㈱三和設備工業 様
中標津町民生委員児童委員協議会 心身障害者部会 様
平成27年2月28日分まで掲載
中標津手打ちそば同★お知らせ★

好 会 様 よ り 創 立10周年を記念し寄附をお寄

中標津町社会福祉協議会せ頂きました。のホームページでは社協主会 員41名、 遊 び 心

催事業や町内会行事などをで始めたことが色んな写真入りで随時紹介しておところから呼んでいたりますので、下記ＵＲＬまだき、まちおこしに繋でアクセスしてどうぞご覧

今号の一枚下さいhttp://www.plat.or.jp

がっていると服部会長
よりお話がありました。

8