2023 年 9 月1日号 No.1815

G.

釜石市子育て応援アプリ

無料の配信を開始しますハグミー

市は、９月１日から子育て応援アプリ「Hug ♡♡ me（by 母子モ）」の配信を開始します。お子さんの健やかな成長と、子育て中の皆さんを応援したいという思いを込め

H.て「Hug ♡♡ me」と名付けました。

M:80

Y:50

より便利に、安心して子育てができるよう、ぜひ、ご家族みなさんでご活用ください。
M:30 Y:20

こと
このアプリでできる

母子健康手帳機能

地域の子育て情報機能⃝お子さんの成長、妊娠中の健康状態の記録⃝予防接種のスケジュール管理⃝家族間共有機能により、お子さんの成長記録や思い出をご家族で共有

I.

利用方法

L.

次の二次元コードから読み取り、またはアプリストアにて「母子モ」で検索しインストー M:70 Y:70
ルしてご利用ください。
M:30

問い合わせE.

⃝C:40
地 域のイベントや、健診日程、育児・Y:90
生活情報などをタイムリーにお知らせM:10 Y:100⃝市内の医療機関や保育施設、公園や子育て支援施設などの検索「かまいしエール券

市健康推進課

Y:50

母子モ検索

☎ 22-0179」のC:60 M:5
Y:30 k:10

購入上限冊数・使用期限を変更します
M:10 Y:100「かまいしエール券」の購入は一人当たり３冊まででしたが、一人当たり６冊まで購入可能になります。
K:100（例：すでに３冊購入されている人は、追加で３冊購入可能）

使用期限

10月 31日

K:60

追加販売開始日

９月４日㈪（売り切れ次第販売終了）

変更後の使用期限★エール券には「有効期限令和５年９月 30 日」と印字されていますが、そのままの状態で 10 月 31 日まで使用できます★販売所など、詳細は二次元コードから確認ください
問い合わせ （一社）釜石観光物産協会
12023.9.1

広報かまいし☎ 27-8172

10 月 31日 ㈫釜石まんぷくフェス 2023
9 月 16 日 ㈯・17 日 ㈰ 9 時～ 15時〈会場〉釜石鵜住居復興スタジアム

水産まつり

出店エリア
市内、県内外の美味しいものや特産品が大集合！
東海市・朝日町・荒川区・横手市などから、各地の特産品を販売する他、カレー、ピザ、ジェラート、地酒などのグルメを販売します

さんまの塩焼きお振る舞い
問い合わせ

働く自動車展 （17日のみ）
自衛隊、警察、消防などを中心に展示します

美味しいものを食べたり買い物でスタンプを集めて、素敵な景品を GETしよう！

うのスタメモリアルリバース
9/16 ㈯ 14 時～、16 時〜

市水産農林課 農業振興係☎ 27-8426※予告なくイベントの内容が変更・中止になることがあります

問い合わせ （一社）釜石観光物産協会☎ 27-8172

市商工観光課 観光物産係

9時
10 時
17 12 時
13 時
15 時
日

広報かまいし10 時40分キックオフ

入場
釜石シーウェイブスアカデミー・vs 県内友好チーム 無 料
弘前サクラオーバルズ合同チーム
静岡ブルーレヴズ釜石シーウェイブスアカデミー
vsラグビースクール

絆ジュニアマッチ

入場無料

開会式、桜舞太鼓・鼓舞櫻会による演舞
オーガニック・シンポジウム（前半）
オープンマイク
オーガニック・シンポジウム（後半）エンディングライブ（みちのくじゃく、TEX&SUNFLOWER SEED）

info@oraganet.com

釜石シーウェイブスジュニア vs 東海市ラグビースクール
市内小学校タグラグビー交流試合

９時キックオフ

周 辺
マップ

市民体育館

問い合わせ�

��

鵜の郷交流館

当日は、釜石駅からスタジアムまでの周遊シャトルバ
スを運行します。

鵜住居川

�

いのちをつなぐ未来館

鎧坂橋

�
釜石鵜住居
復興スタジアム市スポーツ推進課 ラグビーのまち推進係

運行時間はこちらから☎ 27-5712

ラグビーワールドカップ 2023 フランス大会
パブリックビューイング

出展者募集中！

13 時 オリエンテーション
15 時 フリーピースライブ
16
ブラック★かまリンズ他
17 時 震災語り部 菊池のどか
17 時 30 分 3.11 追悼ライブ 松本哲也

問い合わせ オーガニックフェスタin いわて実行委員会事務局 ☎ 090-3230-1439  
2023.9.1

10 時キックオフ

ステージ＆音楽ライブ
出展者募集など、詳細はこちらから有機農産物、無添加食品、環境に配慮した生活雑貨、心と体を癒すマッサージなど、オーガニックやエコロジーをテーマにした出展者が一堂に会するオーガニックマーケットです。環境や食についてのシンポジウムの他、楽しい音楽ステージのイベントなどが盛りだくさんのフェスタです！ぜひお越しください！

3釜石シーウェイブス VS 静岡ブルーレヴズ☎ 27-8421

日場所

９月 16 日㈯ 13 時～18 時 30 分
９月 17 日㈰ ９時～17 時
根浜海岸緑地

13 時キックオフ

メイングラウンド東側エリアにて、シャボン玉発生機による多数のシャボン玉の幻想的な空間を演出しながら、ワハハ本舗 タマ伸也さんによるマイクパフォーマンスが楽しめます

オーガニックフェスタinいわて 2023＠釜石
日時

入場釜石鵜住居復興スタジアム（9 時開場） 無 料

者
関係 場
駐車問い合わせ

絆マッチ

鵜住居駅

新鮮な農産物を販売する他、餅まき・野菜まきを行います

9 月 17 日㈰東海市・釜石市の小学生がラグビー交流試合などを通じて友好都市の絆を深めます。

スタンプラリー

かまいし軽トラ市

2023 釜石絆の日

ともだちマッチ

市水産農林課
水産振興係 ☎27-8427

ラグビーワールドカップ 2019 釜石開催でたくさんの絆が生まれ、市はこれを大切なレガシー（遺産）として、毎年 9月25日を「釜石絆の日」として絆を継承するイベントを実施しています。
今 年 度も釜 石まんぷくフェス
2023と同時開催します。

入場無料

日本代表 vs チリ代表

日本代表 vs アルゼンチン代表

日時
場所

日時
場所

９月 10 日 ㈰ 20：00 開場 18：30
釜石市民ホール TETTO

10 月８日㈰ 20：00
釜石 PIT

開場 18：30

各日とも先着 200 人に、日本代表応援マフラータオルなどを配布！
問い合わせ

市スポーツ推進課 ラグビーのまち推進係☎ 27-5712
広報かまいし 2023.9.1

2

釜石のおもちゃ図書館 プラスワン【後期】日常英会話講座

親子で、またボランティアと一緒に、たくさんのおもちゃの中から好きなものを選んで自由に遊び、家でも遊べる

日

対場

ように貸し出しをするところです。
象 当 面は、①②③とその家族①
 障がいのある子ども（中学生まで）②運営法人の協力会員 ③ボランティアメンバー

開館日
原則第４日曜日 13 時～16 時
９月 24 日（12～17 時）、
10 月 29 日、11 月 26 日、
12 月 24 日
場 所

９月 24 日㈰12 時～17時

内容 おもちゃの貸し出し、マイバッグづくり、わたあめ・かき氷のお振るまい、ピザ作り体験

鵜住居地区医療センター（鵜住居町５-29-10）
問い合わせ

オープン
記念イベントNPO 法人 Plus One Happinesssupport@plus.1happiness.or.jp

講時 1
 0 月10日～12 月12日 毎週火曜
日 10 時 15 分～ 11 時 45 分（全10 回）
所 青葉ビル研修室２、しごと・くら師

対 象
受講料

しサポートセンター（イオンタウン釜石２階）
クリスティス・ノア・アーロンさん

市内在住・在勤の人先着 15 人
5,000 円（全回数分）※初回無料。
レベルや内容をみて２回目以降の受講を決めてください
申込期限 ９ 月 25 日 ㈪ ※託児が必要な人は申込時にご相談ください
申し込み・問い合わせ
市国際交流課 ☎ 27-5713
kokusai@city.kamaishi.iwate.jp

９月 29 日㈮ まで「釜石市中小企業者等事業継続緊急支援金」
申請期限が迫っています
県内の商工会・商工会議所から法人 15 万円、個人 7.5 万円の「中小企業者等事業継続緊急支援金（申請期間３月 20 日～６月 20 日）」の支給を受けた事業者は、市からも法人 10 万円、個人５万円を上乗せして受給できます。まだ申請が済んでいない場合、早めにお手続きください。
詳細は市のホームページをご覧ください。
問い合わせ

新型コロナワクチン接種のお知らせです

市商工観光課 商工業支援係

令和５年秋開始接種が始まります（接種費用無料）
オミクロン株（XBB.1.5）対応ワクチンでの追加接種を行います
国は、初回接種を終えた生後６カ月以上の全ての人を対象に、オミクロン株（XBB.1.5）対応ワクチンの追加接種を９月 20 日㈬から行います。市は、国の方針に従い、12 歳以上の人の追加接種を次のとおり実施します。

なお、国は来年度の新型コロナワクチン接種を安定的な制度のもとで実施することを目指しており、無料で接種できるのは今回が最後になる可能性があります。
対象

初回接種を終えた 12 歳以上の人で、前回の接種から３カ月以上経過した人となる見込みです※基礎疾患の有無などによる条件はありません

・お手元の未使用の「接種券付き予診票」は破棄してください

接種場所 ・原則として前回の接種会場と同じですが、医療機関の条件に合えば変更も可能です・令和５年５月～８月の間に接種していない、または市外で接種

市のホームページした場合は、日時指定せずに郵送します

予約方法図るために、（一財）自治総合センターが実施しています。地域が自主的に行うコミュニティ活動に必要な備品や施設の整備、地域の防災活動に直接必要な設備などに対して助成されます。
象 自 治会や町内会、自主防災組織などの団体が実施する事業 （令和６年４月１日以降に実施し、令和７年３月 31 日までに支払いを含めて完了する事業）申請期限 ９月 28 日㈭助成事業内容 事業内容によって、助成金額が異なります。詳細は、市のホームページをご覧ください☎ 27-8413

・指定された日程の変更、または接種をしない場合には、お手元に接種券を用意し、必ず市予約コールセンターへご連絡ください・新 規の予約は９月19 日 ㈫ ９時以降、市予約コールセンター、市 LINE で受け付けます●日本語学科設置の延期
 令和５年 10 月を予定していた日本語学科設置は延期となり、新たに令和６年 10 月設置を目指して同法人により国に申請をする予定です。
●新学科の設置申請
 同法人から県に、令和６年４月設置に向けて、新学科である外語観光学科（仮称）の設置申請をしました。
問い合わせ52023.9.1

市国際港湾産業課 企業立地係

広報かまいし☎ 27-8423【現在の学校概要】
名称 釜石市国際外語大学校
場所 釜石市教育センター
学科定員
・外語観光学科（仮称） 40 人
（総定員 80 人） ※申請中
・日本語学科 40 人
（総定員 80 人） ※再申請準備中
開校時期 令和６年４月開校に向け外語観光学科（仮称）を申請中

・９月 19 日 ㈫ ９時以降、接種券が届き次第、市予約コールセンター、市 LINE で予約できます

・一部の医療機関では、日時を指定しない場合があります
集団接種

接種時期

個別接種

９月 30 日㈯以降
10 月中旬以降※小児、乳幼児の追加接種、医療機関の接種日程などは別途お知らせします※予約内容の確認のため、市または予約コールセンターから本人に電話をすることがあります

令和５年秋開始接種の全体スケジュール

釜石市国際外語大学校【日本語学科設置の延期・新学科の設置申請】

市と学校法人龍澤学館（盛岡市・龍澤尚孝理事長）は、釜石市国際外語大学校の開校準備を進めてきました。このことについて市民の皆さんにお知らせします。市は引き続き開校に向けた連携と支援を行います。

早い順に郵送します・接種場所、日時を指定して接種券に同封し郵送します☎ 27-8421

市総合政策課 企画調整係

・９月下旬以降、前回の接種日の接種券の発送 ・新たに接種券（黄緑色）を発行します

コミュニティ助成事業は、宝くじの収入を財源に、地域のコミュニティ活動の充実・強化を申し込み・問い合わせ

12 歳～ 64 歳の人

・９月中旬以降、指定日時の早い順に郵送します

令和６年度コミュニティ助成事業を募集しています

対65 歳以上の人

対象者

９月

10 月
接種券 9 月中旬
予約 9 月中旬～

11 月

12 月

接種
10 月中旬以降

個

別接種

集団接種

接種券9月中旬
予約9月中旬～問い合わせ

市新型コロナワクチン接種推進室

接種
９月30日㈯～ 11月 26日㈰☎ 22-4567、22-4568
広報かまいし 2023.9.1

4

市勢功労者候補を推薦してください

各種相談
行政相談

多重債務弁護士無料相談（要予約）

９月 14 日㈭13 時 30 分～ 16 時
場所 市消費生活センター
内容 国などの行政に関する苦情や要望
問い合わせ 岩手行政監視行政
相談センター ☎ 0570-090110

日時

出張年金相談（要予約）

日時

日時

９月 21 日㈭10 時～ 15 時 30 分
場所 青葉ビル
内容 社会保険相談（事業所含む）、国民年金・厚生年金相談
申し込み 基礎年金番号が分かるものを用意し、宮古年金事務所（ ☎ 0193-62-1963） で 電 話
受け付け
日時

９月 19 日㈫10 時〜15 時
場所 市消費生活センター
定員 予約先着６人
申し込み 市消費生活センター☎ 22-2701
交通事故相談９月 21 日㈭13 時〜 15 時
場所 市消費生活センター
対応 県 交通事故相談員
定員 予約先着３人
申し込み 市消費生活センター☎ 22-2701※前 日までに予約がない場合は中止

9 月 9 日は 9 月 3 日㈰から 9 月 9 日㈯の 1 週間は「救急の日」「救急医療週間」
救急隊員は市民の皆さんの通報に応えるため、365 日 24 時間体制で備えています。しかし、突然、心臓や呼吸が止まってしまった人を救うためには、そばに居合わせた人（家族や住民）が行う心肺蘇生法と AED が最も大切です。いざ！という時に備え救命処置を覚えましょう。
問い合わせ

ふくしトピック 48

釜石消防署 救急係

応急手当 WEB 講習（消防庁）☎ 22-2526

市は「市勢功労者表彰式」を 10月下旬に行います。公益の進展に尽くし、特に功労が顕著であると思われる市民の規範となるような篤行者候補（個人、団体）を推薦してください。
推薦方法 推薦用紙を市総合政策課秘書係へ提出※推 薦用紙は、総合政策課および各地区生活応援センターに備え付ける他、市のホームページからダウンロードできます
推薦期限 ９月 15 日㈮申し込み・問い合わせ 市総合政策課 秘書係 ☎ 27-8492

巡視船きたかみ 体験航海
海上保安業務の理解促
進や、地域との連携を深めるため、体験航海を実施します。乗船を希望する人は、ホームページを確認の上、ご応募ください。
日 時 ９ 月 24 日 ㈰ ９ 時 40 分 ～11 時 40 分、14 時～ 16 時
定員 午前、午後ともに 80 人
※応募多数の場合は抽選
乗船・下船場所 釜石港公共ふ頭-7.5m 岸壁
問い合わせ 釜石海上保安部 管理課 ☎ 22-3820

毎年９月 23 日は「手話言語の国際デー」

手話言語の国際デーは、2017 年に国連総会で決議され「手話言語が音声言語と対等であることを認め、ろう者（聴覚障がい者）の人権が完全に保証されるよう国連加盟国すべてにおいて手話言語についての意識を高める手段を講じることを促進する」とされています。
2023 年のテーマは「世界中のろう者が、どこでも手話言語でコミュニケーションできる社会へ！（英語原文：A World Where Deaf People Everywhere Can Sign Anywhere ! ）」です。
ろう者にとって、生活のあらゆる場面で、手話言語によるコミュニケーションや情報提供が保証されることは、聞こえる人とともに暮らせる「共生社会」の一歩となります。
市は 2021 年 6 月に「釜石市手話言語条例」を制定し、手話言語に対する理解および手話の普及、地域において手話を使用しやすい環境の構築に関し基本理念を定め、ろう者とろう者以外の人が共生できる地域社会の実現を目指しています。
申請・問い合わせ
72023.9.1

広報かまいし市地域福祉課 障がい福祉係☎ 22-0177

FAX 22-6375

健康と護身セミナー
武道の動きをベースにした、健康と護身に関するセミナーです。
快適に生活するための体の使い方と、身近な危険に対する護身法について学びます。危険な動作や激しい動きはしません。普段着で気軽にお越しください。
対象 18 歳以上の人 ※特に教育や介護職の人場 所 釜 石 市 民 ホ ー ル TETTO
スタジオＡ
日時 ９月24日㈰ 11時～12時
費用 無料
申し込み・問い合わせ 川崎 ☎080-8209-0879 ickawasaki@
yahoo.co.jp

３つの鉄道祭り

児童扶養手当を振り込みます

三陸鉄道㈱、東日本旅客鉄道㈱、岩手開発鉄道㈱による合同企画です
日時 ９月９日㈯ 10 時～15 時
場所 盛駅前 他
内容 園児ダンス大会、三陸鉄道指令室見学、軌道自転車乗車体験、大船渡東高校太鼓部演奏 他
問い合わせ 三陸鉄道㈱大船渡派
出所 ☎ 0192-27-9669

振込日 ９月 11 日 ㈪対象月 ７～８月分
年金の受給や同居の家族構成、振込先の口座（名義の変更等）など状況に変化があった場合は速やかに子ども課で手続きしてください。
問い合わせ 市子ども課 ☎ 225121

フラダンス無料体験教室～いい汗流そう！はじめて「フラ」〜

介護の魅力発見
施設見学ツアー in 釜石

美しいハワイアンミュージックに包まれながら、愛を語り、自然を語る癒しのひとときを過ごしてみませんか。
日時 ９月 11 日 ㈪、25 日 ㈪、10月２日㈪ 19 時～20 時 30 分
場所 小佐野コミュニティ会館
受付 当日会場にて受け付けます。動きやすい服装でご参加ください
問い合わせ カフラオ・ハワイ・
フイイアオカフラ藤森文恵教室
藤森 ☎ 0192-25-1184

日 時 ９ 月 26 日 ㈫ 13 時 ～16 時
30 分
発着 釜石公共職業安定所
費用 無料
内容 市内の介護施設をツアー形
式で３～４カ所見学します
定員 ５人
申込期限 ９月 19 日㈫対象 福祉の職場に関心のある人、就労を希望する人
申し込み・問い合わせ 岩手県福祉人材センター釜石／宮古 舘洞☎ 080-8201-0199「鉄」に関する論文、コラムを募集します
選考の後、令和６年７月に刊行予定の「かまいしの鐵學」第３号に掲載します。
論 文 （６～10ページ）最大で１万5,000 字程度（写真や図などを含む）
コラム （２ページ程度）A4
用紙２枚
3,000 字程度（写真や図などを含む）
応募期限 令和６年３月 29 日㈮心肺蘇生法講習会
対象 市内在住・在勤の人（定員30 人）
日時 ９ 月 27 日 ㈬ 13 時 30 分 ～16 時 30 分
場所 釜石地区合同庁舎 ４階大会議室
内容 心肺蘇生法の講習（座学：胸骨圧迫の仕方、AED の使用方法
等 実技：通報の訓練、胸骨圧迫の実施、AED の操作など）
費用 無料
申込期限 ９月 15 日㈮までに電話でお申し込みください
申し込み・問い合わせ 釜石保健所企画管理課 澤口 ☎ 25-2702

旧釜石鉱山事務所の愛称を募集します
国登録有形文化財登録10周年を記念し、愛称を募集します。
◆募集する愛称
・近代製鉄発祥の地にふさわしく、なじみやすいもの
・言葉の意味が分かりやすく、発音しやすいリズム感のあるもの
・応募者自作で未発表のもの
対象 どなたでも 応募期限 10 月 31 日㈫
応 募 方 法 応 募 用 紙 に 必 要 事 項 を 記 入 の 上、 郵 送、FAX（24-3629）、 メ ー ル (hashino@city.kamaishi.iwate.jp)
または持参のいずれかの方法でご応募ください【必要事項】愛称（ふりがな）とその理由、住所、氏名（ふりがな）、年齢（高校生以下は学校名と学年も）、性別、電話番号、メール
アドレス※詳しくは市のホームページをご覧いただくか、お問い合わせください
応募・問い合わせ 市世界遺産課 ☎ 22-8846 〒026-0002 大平町 3-12-7（鉄の歴史館）
広報かまいし 2023.9.1

6

第 1 回 ワールドアマチュアラグビーフェスティバル

フランス大会への道

3Vol.

「いわて釜石ラグビーフットボールクラブ」のワールドアマチュアラグビーフェスティバル参加に合わせ、文化の共有・理解、学びの推進のため、市内中学生６人が現地の中学生らと交流します。今回は、中学生が現地での交流に向けて行っている活動をお知らせします。

●姉妹都市であるディーニュ・レ・バン市との交流
2023

平成４年に行われた「三陸海の博覧9 1ら寄贈されたアンモナイトのレプリカ

No.1815会」の際、ディーニュ・レ・バン市かわりを学んでいます。実際の対話を通の見学や、ディーニュ・レ・バンラベン

ダー観光農園などから、同市とのかかして交流ができるよう、フランス語の研修も行っています。

●震災の伝承● RWC2019 岩手釜石開催のレガシーの継承
ラグビーを通じた

震災を通して発行

編集

釜石市広聴広報室

学んだ教訓を世

国際交流を今後のまめ、市内の語りめ、釜石鵜住居復興

ちづくりに活かすた界に発信するたスタジアムで RWC部から震災当時2019 のレガシーをの出来事を学び学びました。

ました。

問い合わせ

ラグビー国際交流推進事業実行委員会（市国際交流課） ☎ 27-5713

手づくり体験 in Ark 館ヶ森
牧場で作った特製ソーセージを、BBQ で食べながら交流しよう！
〒026―8686 釜石市只越町3 ―9 ―13 ☎22―2111 FAX 22 ―2686
ホームページ https:// w w w. city.kamaishi.iwate.jp/日場時

コンサート。美しい歌とピアノがArk 館ヶ森（一関市藤沢町

参加条件

黄海衣井沢山 9 -15）男性）釜石市または大槌町在住・勤務者女性）地域制限なし

定員

参加費

男女 10 人ずつ

申込締切

2,500 円

年齢20 〜 45 歳

※今回使用するピアノはグランドピアノです【演奏予定】
小林秀雄：『落葉松』
グノー：歌劇「ファウスト」より『宝石の歌』 他
ソプラノ：新谷 詩乃
ピアノ ：内金﨑 奏

９月８日 ㈮ 17 時

※当日は現地集合・解散となります

入場無料

奏でる音色をお楽しみください。
市のホームページ※男女ともに独身者「vol.2 詩で綴る ソプラノ愛の歌」
だれでも・気軽に楽しめるロビー

９月24日 ㈰ 10 時～14 時

所

TETTO ロビーコンサート

申し込み
フォーム

問い合わせ 釜石・大槌若者定着事業実行委員会事務局（市オープンシティ推進室）☎ 27-8463

日場時

所

語り：遠藤 紗希

９月 18 日（月・祝）14 時釜石市民ホール TETTO

共通ロビー

問い合わせ 釜石市民ホール TETTO ☎ 22-2266

広報かまいし 2023.9.1
釜石市LINE公式アカウント8