VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)
Date of issue: 3/23/2017

Version: 1.0

SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1.

Product identifier

Product form

: Mixture

Trade name

: VAPROX® HC Sterilant

Product code

: PB007, PB028

SDS NoA124

1.2.

Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against

1.2.1.

Relevant identified uses

Industrial/Professional use spec

: Product for industrial use only

Use of the substance/mixture: For use only with STERIS V-PRO® Sterilizers

1.2.2.

Uses advised against

No additional information available
1.3.

Details of the supplier of the safety data sheet

STERIS Corporation
P. O. Box 147, St. Louis, MO 63166, US
Telephone Number for Information: 1-800-548-4873 (Customer Service-Healthcare Products)
US Emergency Telephone No.1-314-535-1395 (STERIS); 1-800-424-9300 (CHEMTREC)

1.4.

Emergency telephone number

Emergency number: US Emergency Telephone No.1-314-535-1395 (STERIS); 1-800-424-9300 (CHEMTREC)SECTION 2: Hazards identification
2.1.

Classification of the substance or mixture

GHS classificationShoCLP information + DPD classification in section 2.1
Ox. Liq. 2

H272

Acute Tox. 4 (Oral)

H302

Acute Tox. 4 (Inhalation:dust,mist) H332
Skin Corr. 1B

H314

STOT SE 3

H335

Full text of H-phrases: see section 16
Adverse physicochemical, human health and environmental effects
No additional information available
2.2.

Label elements-This product is regulated by the US FDA and Health Canada and is exempt from GHS labelling.

Labelling according to GHSGHS
Hazard pictograms (GHS):

Signal word (GHS): Danger

Hazard statements (GHS): H272 - May intensify fire; oxidiser
H302 - Harmful if swallowed
H332 - Harmful if inhaled
H314 - Causes severe skin burns and eye damage
H335 - May cause respiratory irritation

Precautionary statements (GHS): P210 - Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No
smokingP261- Avoid breathing mist and/or vapours

GHS03

3/23/2017

EN (English) / FR (fRENCH)

GHS05

GHS07

SDS Ref: A124CA

1/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

P301+P330+P331 - IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting
P303+P361+P353- IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinseskin with water/shower
P304+P340 - IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing
P305+P351+P338 - IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove
contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing
P370 + P378 – In case of fire: Use water for extinction
2.3.

Other hazards

Risk of decomposition by heat or by contact with incompatible materials.

SECTION 3: Composition/information on ingredients
3.1.

Substance

Not applicable
3.2.

MixtureName

Product identifier%

GHS Classification

Hydrogen peroxide(CAS No) 7722-84-1

59

Ox. Liq. 1, H271
Acute Tox. 4 (Oral), H302
Acute Tox. 4 (Inhalation), H332
Skin Corr. 1A, H314
STOT SE 3, H335

Full text H-phrases: see section 16

SECTION 4: First aid measures
4.1.

Description of first aid measures

First-aid measures general: Never give anything by mouth to an unconscious person. In all cases of doubt, or when
symptoms persist, seek medical attention

First-aid measures after inhalation: Remove to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. If not breathing, give
artificial respiration. Immediately get medical attention

First-aid measures after skin contact: Remove contaminated clothing immediately. Immediately flush skin with plenty of water for atleast 15 minutes. If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. Wash contaminatedclothing before reuseFirst-aid measures after eye contact: In case of contact with eyes flush immediately with plenty of flowing water for 10 to 15 minutes
holding eyelids apart. Immediately get medical attention. Remove contact lenses, if present andeasy to do. Continue rinsing.

First-aid measures after ingestion: If victim completely conscious/alert, give water or milk. Rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
Obtain emergency medical attention. Call a POISON CENTER/doctor/physician if you feelunwell.

4.2.

Most important symptoms and effects, both acute and delayed

Symptoms/injuries: Hydrogen peroxide at these concentrations is a strong oxidant. Causes severe skin burns andeye damage

Symptoms/injuries after inhalation: Harmful if inhaled. Possible inflammation or irritation of the respiratory tract or pulmonary edema.

Symptoms/injuries after eye contact: Eye contact with concentrated solutions may cause severe eye damage followed by loss of sight

Symptoms/injuries after ingestion: Swallowing a small quantity of this material will result in serious health hazard. Severe irritationor burns to the mouth, throat, esophagus, and stomach

4.3.

Indication of any immediate medical attention and special treatment needed

No additional information available

SECTION 5: Firefighting measures
5.1.

Extinguishing media

Suitable extinguishing media: Water or water fog

Unsuitable extinguishing media: Do not use foam, dry powder or carbon dioxide.

5.2.

Special hazards arising from the substance or mixture

Hazardous decomposition products in case offire

3/23/2017: Hydrogen peroxide at these concentrations is a strong oxidant. On decomposition releases
oxygen which may intensify fire. Containers may swell and burst during a fire due to internalpressure caused by heat

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

2/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

5.3.

Advice for firefighters

Precautionary measures fire

: On heating, there is a risk of bursting due to internal pressure build-up. Cool down the containers
exposed to heat with a water spray

Firefighting instructions: Exercise caution when fighting any chemical fire. Use water spray or fog for cooling exposedcontainers. Prevent fire-fighting water from entering environment

Protective equipment for firefighters: Use self-contained breathing apparatus. Do not enter fire area without proper protective
equipment, including respiratory protection

Other information: Oxygen evolution decomposition may burst sealed containers and accelerate the burning rates
of other combustible materials. Damp material in contact with paper, wood, cloth, etc. may cause
spontaneous combustion of the organic material

SECTION 6: Accidental release measures
6.1.

Personal precautions, protective equipment and emergency procedures

General measures
6.1.1.

: Ensure adequate ventilation. Do not breathe fumes or vapors. Avoid contact with skin, eyes andclothes. Contain spill if safe to do so

For non-emergency personnel

Protective equipment: Wear protective gloves and eye/face protection. For further information refer to section 8 :Exposure-controls/personal protection

Emergency procedures: Contain spill if safe to do so. Evacuate unnecessary personnel

6.1.2.

For emergency responders

Protective equipment: Equip cleanup crew with proper protection

Emergency procedures: Ventilate area

6.2.

Environmental precautions

Prevent entry to sewers and public waters. Notify authorities if liquid enters sewers or public waters. Avoid release to the environment
6.3.

Methods and material for containment and cleaning up

Methods for cleaning up: Spills should be contained and may be cautiously neutralized with sodium metabisulfite or
sodium sulfite (1.0 lb of either to 100 ml peroxide), or absorbed on appropriate materials andplaced in a container for disposal. Do not use sawdust or cellulose materials as an absorbent.
Flush spill site with large quantities of water (20 parts water to 1 part hydrogen peroxide) to asanitary sewer.

Other information: Combustible materials exposed to hydrogen peroxide should be immediately submerged in orrinsed with large amounts of water to ensure that all hydrogen peroxide is removed. Residualhydrogen peroxide that is allowed to dry (upon evaporation hydrogen peroxide can concentrate)on organic materials such as paper, fabrics, cotton, leather, wood or other combustibles cancause the material to ignite and result in fire

6.4.

Reference to other sections

See Heading 8. Exposure controls and personal protection

SECTION 7: Handling and storage
7.1.

Precautions for safe handling

Precautions for safe handling: Read and observe all labeled use instructions.

Hygiene measures: Take care for general good hygiene and housekeeping. Wash hands thoroughly after handling.
Contaminated clothing should be washed thoroughly in order to eliminate a delayed potential fire
hazard. Do not eat, drink or smoke when using this product7.2.

Conditions for safe storage, including any incompatibilities

Technical measures: Provide adequate ventilation. A washing facility/water for eye and skin cleaning purposes should
be present. Floors should be impervious, resistant to liquids and easy to clean.

Storage conditions: Store in a cool, well ventilated place.

Incompatible materials: Strong alkalis. Strong oxidizing agents. Organic materials. Reducing agents. Metal salts. Alkali
metals. Wood. Paper. Copper and its alloys. Metals. Cyanide. Hazardous reactions may occur
on contact with certain chemicals. (Refer to the list of incompatible materials section 10:"Stability-Reactivity")

Prohibitions on mixed storage: Keep away from incompatible materials

Storage area

: Store in dry, cool, well-ventilated area

Special rules on packaging: Correctly labelled

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

3/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

7.3.

Specific end use(s)No additional information available

SECTION 8: Exposure controls/personal protection
8.1.

Control parameters

Hydrogen peroxide (7722-84-1)
USA - ACGIH
ACGIH TWA (ppm)
USA - NIOSH
NIOSH IDLH (ppm)

1 ppm
75 ppmUSA - NIOSH

NIOSH REL (TWA) (mg/m³)

1.4 mg/m³

USA - NIOSH

NIOSH REL (TWA) (ppm)

1 ppm

USA - OSHA

OSHA PEL (TWA) (mg/m³)

1.4 mg/m³

USA - OSHA

OSHA PEL (TWA) (ppm)

1 ppm

Alberta
Alberta
British Columbia

OEL TWA (mg/m³)
OEL TWA (ppm)

1.4 mg/m³
1 ppm

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Manitoba

OEL TWA (ppm)

1 ppm

New Brunswick

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

New Brunswick

OEL TWA (ppm)

1 ppm

New Foundland & Labrador

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Nova Scotia

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Nunavut

OEL STEL (mg/m³)

2.8 mg/m³

Nunavut

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Nunavut

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

Nunavut

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Northwest Territories

OEL STEL (mg/m³)

2.8 mg/m³

Northwest Territories

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Northwest Territories

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

Northwest Territories

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Ontario

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Prince Edward Island

OEL TWA (ppm)

1 ppm

QuébecQuébecSaskatchewan

VEMP (mg/m³)
VEMP (ppm)

1.4 mg/m³
1 ppm

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Saskatchewan

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Yukon
Yukon
Yukon
Yukon

OEL STEL (mg/m³)
OEL STEL (ppm)
OEL TWA (mg/m³)
OEL TWA (ppm)

2.8 mg/m³
2 ppm
1.5 mg/m³
1 ppm

8.2.

Exposure controls

Appropriate engineering controls

3/23/2017: Ensure adequate ventilation. Emergency eye wash fountains and safety showers should beavailable in the immediate vicinity of any potential exposure. Local exhaust ventilation isrecommended to maintain vapor level below the threshold limit value (TLV)

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

4/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

Personal protective equipment: Personal protective equipment should be selected based upon the conditions under which thisproduct is handled or used. Protective clothing. Gloves. Protective goggles. Avoid all
unnecessary exposure

Hand protection: Wear protective gloves. Use gloves constructed of chemical resistant materials such as nitrile,
neoprene, rubber, or vinyl if frequent or prolonged contact is expected.

Eye protection: Wear protective eyewear.

Skin and body protection: Wear suitable protective clothing. Chemical resistant lab coat and closed toe shoes

Respiratory protection: None required for routine use. In emergency situations where established limits are exceeded, it
is recommended to use SCBA (Self-Contained Breathing Apparatus)

Other information: Do not eat, drink or smoke during use

SECTION 9: Physical and chemical properties
9.1.

Information on basic physical and chemical properties

Physical state: Liquid

Appearance: ClearColour: Colourless

Odour: Odourless

Odour threshold: No data availablepH: ≤ 3.5

Relative evaporation rate (butyl acetate=1): >1

Melting point: No data available

Freezing point:

Boiling point-55C: 119C

Flash point: Not flammableAuto-ignition temperature: Not flammable

Decomposition temperature: > 85C

Flammability (solid, gas)

: Non flammable

Vapour pressure: 14.2 mm Hg @ 30C

Relative vapour density at 20 °C: No data available

Relative density: No data available

Density
Solubility: 1.24 g/ml Specific Gravity @ 20C
: Water: completely soluble

Log Pow: -1.57 @ 20C

Viscosity, kinematic: No data available

Viscosity, dynamic: 1.079 cP @ 25C

Explosive properties: Not explosive

Oxidising properties: Oxidizer

Explosive limits: Not explosive

9.2.

Other information

No additional information available

SECTION 10: Stability and reactivity
10.1.

Reactivity

Reactive and oxidizing agent.
10.2.
Chemical stability
Stable under normal conditions of use.
10.3.

Possibility of hazardous reactions

Hazardous polymerization will not occur. Contamination may cause rapid decomposition, oxygen gas release and dangerous pressures
3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

5/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

10.4.

Conditions to avoid

Extremely high or low temperatures. Protect from all contamination
10.5.

Incompatible materials

Cyanides, hexavalent chromium compounds, nitric acid, potassium permanganate, oxidizers, reducers, combustible materials, flammable vapors,
alkalies, copper, dirt, dust, iron, heavy metals and their salts and organic materials (especially vinyl monomers)
10.6.

Hazardous decomposition productsContamination may cause rapid decomposition, oxygen gas release and dangerous pressures

SECTION 11: Toxicological information
11.1.

Information on toxicological effects

Acute toxicity: Harmful if swallowed. Harmful if inhaled.

VAPROX® HC Sterilant
ATE (oral)
ATE (dust,mist)

500.000 mg/kg bodyweight
1.500 mg/l/4h

Hydrogen peroxide (7722-84-1)
LD50 oral rat
LD50 dermal rat
LD50 dermal rabbit
LC50 inhalation rat (mg/l)
ATE (oral)
ATE (dermal)
ATE (gases)
ATE (vapours)
ATE (dust,mist)

801 mg/kg
4060 mg/kg
2000 mg/kg
2 g/m³ (Exposure time: 4 h)801.000 mg/kg bodyweight2000.000 mg/kg bodyweight4500.000 ppmv/4h
2.000 mg/l/4h
2.000 mg/l/4h

Skin corrosion/irritation: Causes severe skin burns and eye damage

Serious eye damage/irritation

pH: <= 3.5: Serious eye damage, category 1, implicit

Respiratory or skin sensitisation

pH: <= 3.5: Not a sensitizer

Germ cell mutagenicity: This product is not recognized as mutagenic by Research Agencies.
In vivo tests did not show mutagenic effects.

Carcinogenicity: IARC, NTP and OSHA do not list this product or its ingredients as carcinogens. ACGIH lists
hydrogen peroxide as a “Confirmed Animal Carcinogen with Unknown Relevance to Humans”
A3.

Reproductive toxicity: Not classified

Specific target organ toxicity (single exposure): Eyes. Respiratory System. Skin.

Specific target organ toxicity (repeatedexposure): Not classified

Aspiration hazard: Not classified

Potential Adverse human health effects andsymptoms: Harmful if swallowed. Harmful to eyes and skin.

Based on available data, the classification criteria are not met

Based on available data, the classification criteria are not met

Based on available data, the classification criteria are not met

SECTION 12: Ecological information
12.1.

Toxicity

Ecology - water
Hydrogen peroxide (7722-84-1)
LC50 fishes 1
3/23/2017: Harmful to aquatic life with long lasting effects

16.4 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas)
EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

6/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

Hydrogen peroxide (7722-84-1)
EC50 Daphnia 1
EC50 other aquatic organisms 1
LC50 fish 2
EC50 Daphnia 2
12.2.

7.7 mg/l (Exposure time: 24 h - Species: Daphnia magna)
2.5 mg/l (Exposure time: 72 h - Species: Chlorella vulgaris)
18 - 56 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Lepomis macrochirus [Static])
18 - 32 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna [Static])

Persistence and degradability

VAPROX® HC Sterilant
Persistence and degradability

12.3.

Hydrogen peroxide in the aquatic environment is subject to various reduction or oxidation
processes and decomposes into water and oxygen. Hydrogen peroxide half-life in freshwater
ranged from 8 hours to 20 days, in air from 10-20 hours and in soils from minutes to hours
depending upon microbiological activity and metal contaminants.

Bioaccumulative potential

VAPROX® HC Sterilant
Bioaccumulative potential

Not establishedHydrogen peroxide (7722-84-1)
BCF fish 1(no bioaccumulation)

12.4.

Mobility in soil

Will likely be mobile in the environment due to its water solubility.
12.5.

Results of PBT and vPvB assessment

This product is not considered to be persistent, bioaccumulating nor toxic (PBT).
12.6.

Other adverse effects

Decomposes into oxygen and water.
No adverse effects

SECTION 13: Disposal considerations
13.1.

Waste treatment methods

Waste disposal recommendations: Empty cartrIdges may be disposed in normal trash. Expired cartridges should be disposed ofaccording to local policies for hazardous materials. For additional guidance, contact the State
Water Board or the Regional Office of the EPA..

Additional information: Not applicable

Ecology - waste materials: Decomposes into oxygen and water. No adverse effects.

SECTION 14: Transport information
In accordance with ADR/RID/IMDG/IATA/ADN
Keep well ventilated and away from direct sunlight or heat sources.
14.1.
UN number

Applies to PB007:
UN-No.

: 2014

UN-No.(IATA): 2014

UN-No. (IMDG): 2014

UN-No.(ADN): 201414.2.

UN proper shipping name

Proper Shipping Name

: HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION

Proper Shipping Name (IATA): HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTIONS, 59 %Transport document description: UN 2014 HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTIONS 59% STABILIZED, 5.1 (8), II

14.3.

Transport hazard class(es)Class (UN): 5.1

Classification code (UN)

: OC1Class (IATA): 5.1

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

7/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

Class (IMDG): 5.1

Class (ADN): 5.1

Hazard labels (UN): 5.1, 8

14.4.

Packing group

Packing group (UN)
14.5.

: II

Environmental hazards

Dangerous for the environment: No

Marine pollutant: No

Other information: No supplementary information available

14.6.

Special precautions for user

14.6.1.

Overland transport

Hazard identification number (Kemler No.)

: 58

Classification code (UN): OC1Orange plates:

Transport category (ADR): 2

Tunnel restriction code

: E

Limited quantities (ADR): 1L

Excepted quantities (ADR): E2

EAC code: 2P

PB028:US and Canada: Ground Modes: Conforms with 49 CFR 173.4a and TDG 1.17.1
International: Ground Modes: Conforms with ADR/RID/ADG7 3.5

14.6.2.

Transport by sea

PB007: See above information (IMDG)
PB028: IMDG Conforms with IMDG 3.5 Shipping paper must state, “dangerous goods in excepted quantities”
14.6.3.

Air transport

PB007: Forbidden (US, Canada, International)
PB028: Conforms with 49CFR SP A60 (US) Conforms with ICAO SP A75 (International)
14.6.4.

Inland waterway transport

Vaprox HC is not considered a marine pollutant.
14.7.

Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC CodeNot applicable

SECTION 15: Regulatory information
15.1.

US Federal Regulations

This product is regulated by the FDA as a medical device.
15.2.

US State Regulations

Not applicable.
15.3.

Canadian Regulations

The product is regulated by Health Canada as a drug.

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

8/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

SECTION 16: Other information
Revision Date

: 3/23/2017

Other information: This document has been prepared in accordance with the SDS requirements of the OSHA
Hazard Communication Standard 29 CFR 1910.1200 and the Canadian Hazardous Products
Regulations (HPR).

Full text of H- phrases:
Acute Tox. 4 (Inhalation: mist)
Acute Tox. 4 (Oral)
Aquatic Chronic 3
Ox. Liq. 1
Ox. Liq. 2
Skin Corr. 1A
Skin Corr. 1B
STOT SE 3
H271
H272
H302
H314
H332
H335
H412

Acute toxicity (Inhalation:mist), Category 4
Acute toxicity (Oral), Category 4
Hazardous to the aquatic environment — Chronic Hazard, Category 3
Oxidising Liquids, Category 1
Oxidising Liquids, Category 2
Skin corrosion/irritation, Category 1A
Skin corrosion/irritation, Category 1BSpecific target organ toxicity (single exposure), Category 3
May cause fire or explosion; strong oxidiser
May intensify fire; oxidiser
Harmful if swallowed
Causes severe skin burns and eye damage
Harmful if inhaled
May cause respiratory irritation
Harmful to aquatic life with long lasting effects

SDS GHSThe information on this sheet is not a specification and does not guarantee specific properties. The information is intended to provide general knowledge as to health and safety based upon our knowledgeof the handling, storage and use of the product. It is not applicable to unusual or non-standard uses of the product or where instruction or recommendations are not followed.

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

9/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

SECTION 1 : Identification de la substance/du mélange et de la société/entreprise
1.1 :Identificateur du produit

Forme du produit: Mélange

Nom commercial: VAPROX® HC Sterilant

Code de produit: PB007, PB028

N° de FS

: A124

1.2.

Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

1.2.1

Utilisations identifiées pertinentes

Caractéristiques d’usage
industriel/professionnel: Produit pour usage industriel uniquement

Utilisation de la substance/du mélange: À utiliser avec les stérilisateurs STERIS V-Pro®

1.2.2

Utilisations déconseillées

Pas d’informations supplémentaires disponibles
1.3.

Coordonnées du fournisseur de la fiche signalétiqueFabricant :STERIS Corporation
P. O. Box 147, St. Louis, MO 63166, US
Numéro de téléphone pour renseignements : 1-800-548-4873 (Service clientèle - Produits de santé)
Nº de téléphone aux États-Unis en cas d’urgence : 1-314-535-1395 (STERIS) ; 1-800-424-9300 (CHEMTREC)
1.4.

Numéro de téléphone d’urgence

Numéro d’urgence: +44 (0) 1895 622 639

SECTION 2 : Identification des risques
2.1.

Classification de la substance ou du mélanges formations CLP et la classification DPD dans la section 2.1
Liq. oxydant 2

H272

Tox. aiguë 4 (par voie orale)

H302

Tox. aiguë 4 (par inhalation : poussière, pulvérisation) H332
Corrosif pour la peau 1B

H314

STOT SE 3

H335

Intitulé complet des phrases H : voir section 16
Effets nocifs physicochimiques, sur la santé humaine et sur l’environnement
Pas d’informations supplémentaires disponibles
2.2 :Éléments d'étiquetage - Ce produit est réglementé par la FDA et Santé Canada et est exempté de l'étiquetage GHS.

Étiquetage selon le SGH.
Pictogrammes de danger (SGH):

Mot de signalement (SGH): DangerMentions de danger (SGH): H272 - Peut aggraver un incendie ; comburant
H302 - Nocif en cas d’ingestion
H332 - Nocif par inhalation
H314 - Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves
H335 - Peut irriter les voies respiratoires: P210 - Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues etde toute autre source d’ignition. Ne pas fumer.
P261 - Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols
P301+P330+P331 - EN CAS D’INGESTION : Rincer la bouche. Ne PAS faire vomir

GHS03

Mentions de mise en garde (SGH)

3/23/2017

EN (English) / FR French)

GHS05

GHS07

SDS Ref: A124CA

10/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux) : enleverimmédiatement tout vêtement souillé ou éclaboussé. Rincer la peau à l’eau [ou se doucher]
P304+P340 - EN CAS D’INHALATION : Transporter la personne à l’extérieur et la maintenirdans une position où elle peut confortablement respirer
P305+P351+P338 - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l’eau
pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles
peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer
P370 + P378 - En cas d’incendie : Utiliser de l’eau pour l’extinction
2.3.

Autres risques

Risque de décomposition par la chaleur ou par contact avec des matières incompatibles.

SECTION 3 : Composition et informations sur les ingrédients
3.1.

Substance

Non applicable
3.2.

Mélange

Nom

Identificateur du produit%

Classification
conformément à la directive(CE) n° 1272/2008 [CLP]

Peroxyde d’hydrogène(N° CAS) 7722-84-1(N° CE) 231-765-0(n° d’index CE) 008-003-00-959

Liq. oxydant 1, H271
Tox. aiguë 4 (par voie orale), H302
Tox. aiguë 4 (Inhalation), H332
Corrosif pour la peau 1A, H314
STOT SE 3, H335
Toxicité chronique en milieu
aquatique 3, H412

Intitulé complet des phrases H : voir section 16

SECTION 4 : Premiers soins
4.1.

Description des premiers soins

Premiers soins généraux

: Ne jamais rien faire avaler au patient s’il est inconscient. Au moindre doute, ou si les symptômespersistent, consulter un médecin.

Premiers soins après inhalation: Transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut
confortablement respirer. Si le patient ne respire pas, pratiquer la respiration artificielle.
Consulter immédiatement un médecin.

Premiers soins après contact cutané: Retirer immédiatement les vêtements contaminés. Rincer immédiatement et abondamment lapeau avec de l’eau pendant au moins 15 minutes. En cas d’irritation cutanée : consulter unmédecin. Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.

Premiers soins après contact oculaire: En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement et abondamment avec de l’eau pendant
10 à 15 minutes en maintenant les paupières ouvertes. Consulter immédiatement un médecin.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.

Premiers soins après ingestion: Si la victime est complètement consciente/alerte, lui donner de l’eau ou du lait. Rincer la bouche.
NE PAS faire vomir. Consulter d’urgence un médecin. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou unmédecin en cas de malaise.

4.2.

Symptômes et effets les plus importants, aigus et tardifs

Symptômes/lésions: À ces concentrations, le peroxyde d’hydrogène constitue un puissant oxydant. Provoque desbrûlures de la peau et des lésions oculaires graves.

Symptômes/lésions après inhalation: Nocif par inhalation. Possibles irritation des voies respiratoires ou œdème pulmonaire.

Symptômes/lésions après contact oculaire: Un contact oculaire avec des solutions concentrées peut causer des lésions graves des yeux,
suivies d’une perte de la vue.

Symptômes/lésions après ingestion: L’ingestion d’une petite quantité de cette substance présente un risque grave pour la santé.
Irritations ou brûlures graves de la bouche, de la gorge, de l’œsophage et de l’estomac.

4.3.

Indication de consultation médicale immédiate et de traitement spécial nécessaire

Pas d’informations supplémentaires disponibles.

SECTION 5 : Mesures de lutte contre l’incendie
5.1.

Agents d’extinction

Agents d’extinction adaptés: Eau ou eau pulvérisée

Agents d’extinction non adaptés: Ne pas utiliser de mousse, de poudre sèche ou de dioxyde de carbone.

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

11/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

5.2.

Risques particuliers liés à la substance ou au mélange: À ces concentrations, le peroxyde d’hydrogène constitue un puissant oxydant. Lors de sa
décomposition, libère de l’oxygène qui peut aggraver un incendie. Les récipients peuvent gonfler
et exploser au cours d’un incendie, du fait de la pression interne causée par la chaleur.

Produits de décomposition dangereux en casd’incendie
5.3.

Conseil pour lutter contre l’incendie

Mesures de précaution en cas d’incendie: Lorsque la température est élevée, il y a un risque d’explosion du fait de la remontée de pressioninterne. Refroidir les récipients exposés à la chaleur à l’aide d’un pulvérisateur d’eau.

Instructions relatives à la lutte contre l’incendie: Prendre des précautions lors de la lutte contre un incendie impliquant des produits chimiques.
Utiliser de l’eau pulvérisée ou en brouillard pour le refroidissement des récipients exposés. Éviter
la contamination de l’environnement par les eaux d’extinction.

Équipement de protection pour lutter contrel’incendie: Utiliser un appareil respiratoire autonome. Ne pas pénétrer dans la zone d’incendie sanséquipement de protection adéquat, y compris une protection respiratoire.

Autres informations: La décomposition de l’oxygène peut provoquer l’explosion de récipients scellés et accélérer lesvitesses de combustion des autres matériaux combustibles. Un matériau humide en contact
avec du papier, du bois, du tissu, etc. peut causer la combustion spontanée de la substanceorganique.

SECTION 6 : Mesures à prendre en cas de déversement accidentel
6.1.

Précautions personnelles, équipement de protection et procédures d’urgence

Mesures générales
6.1.1: Utiliser une ventilation adéquate. Ne pas respirer les vapeurs. Éviter le contact avec la peau, lesyeux et les vêtements. Contenir le déversement si cela ne présente aucun risque.

Pour les non-secouristes

Équipement de protection: Porter des gants de protection et un appareil de protection des yeux/du visage. Pour plusd’informations, se reporter à la section 8 : Contrôles de l’exposition/protection individuelle.

Procédures d’urgence: Contenir le déversement si cela ne présente aucun risque. Évacuer le personnel superflu.

6.1.2

Pour les intervenants d’urgence

Équipement de protection: Équiper le personnel de nettoyage des protections adaptées.

Procédures d’urgence: Aérer la zone

6.2.

Précautions pour l’environnement

Éviter la pénétration dans les égouts et les eaux publiques. Avertir les autorités si du liquide pénètre dans les égouts ou les eaux du réseau public.
Éviter le rejet dans l’environnement
6.3.

Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

Méthodes de nettoyage: Les déversements doivent être contenus et neutralisés avec prudence au métabisulfite desodium ou au sulfite de sodium (450 g de chaque pour 100 ml de peroxyde), ou absorbés avec
une substance adaptée et placés dans un récipient d’élimination. Ne pas utiliser de sciure ou decellulose comme absorbant. Rincer la zone des déversements à grande eau (20 doses d’eau
pour 1 dose de peroxyde d’hydrogène) et évacuer vers un égout d’eaux sanitaires.

Autres informations: Les matières combustibles exposées au peroxyde d’hydrogène doivent être immédiatement
immergées dans l’eau ou rincées à grande eau afin de garantir le retrait complet du peroxyded’hydrogène. Le peroxyde d’hydrogène résiduel qu’on laisse sécher (lors de son évaporation, leperoxyde d’hydrogène peut se concentrer) sur des substances organiques comme le papier, lestissus, le coton, le cuir, le bois ou tout autre combustible peut provoquer l’inflammation dumatériau et déclencher un incendie.

6.4.

Référence à d’autres sections

Voir section 8 : Contrôles de l’exposition/protection individuelle

SECTION 7 : Manipulation et stockage
7.1.

Précautions de manipulation sans risquePrécautions de manipulation sans risque: Lire et observer toutes les instructions figurant sur l’étiquette.

Mesures d’hygiène: Bien observer les bonnes règles d’hygiène et de nettoyage générales. Se laver les mains
soigneusement après manipulation. Les vêtements contaminés doivent être nettoyéssoigneusement afin d’éliminer tout risque de départ de feu retardé. Ne pas manger, boire ou
fumer en manipulant ce produit.

7.2.

Conditions pour un stockage en toute sécurité, y compris les incompatibilités

Mesures techniques

3/23/2017: Assurer une ventilation adéquate. Il convient de disposer d’une installation de nettoyage/d’eau
pour le nettoyage des yeux et de la peau. Les sols doivent être imperméables, résistants aux
liquides et faciles à nettoyer.
EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

12/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

Conditions de stockage: Entreposer dans un endroit frais et bien ventilé.

Substances incompatibles: Alcalins forts. Agents fortement oxydants. Substances organiques. Agents réducteurs. Sels
métalliques. Métaux alcalins. Bois. Papier. Cuivre et ses alliages. Métaux. Cyanures. Des
réactions dangereuses peuvent se produire au contact de certains produits chimiques. (Sereporter à la liste des substances incompatibles section 10 : « Stabilité et réactivité »).

Interdictions en cas d’occupation mixte: Conserver à l’écart des matériaux non compatibles.

Zone de stockage: Conserver dans un endroit frais, sec et bien ventilé.

Règles d’emballage spéciales: Étiquetage correct

7.3.

Utilisation(s) finale(s) spécifique(s)Pas d’informations supplémentaires disponibles

SECTION 8 : Contrôles de l’exposition/protection individuelle
8.1.

Paramètres de contrôle

Peroxyde d’hydrogène (7722-84-1)
USA - ACGIH
ACGIH TWA (ppm)
USA - NIOSH
NIOSH IDLH (ppm)

1 ppm
75 ppmUSA - NIOSH

NIOSH REL (TWA) (mg/m³)

1,4 mg/m³

USA - NIOSH

NIOSH REL (TWA) (ppm)

1 ppm

USA - OSHA

OSHA PEL (TWA) (mg/m³)

1,4 mg/m³

USA - OSHA

OSHA PEL (TWA) (ppm)

1 ppm

Alberta

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

Alberta

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Colombie-Britannique

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Manitoba

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Nouveau-Brunswick

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

Nouveau-Brunswick

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Terre-Neuve-et-Labrador

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Nouvelle-Écosse

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Nunavut

OEL STEL (mg/m³)

2.8 mg/m³

Nunavut

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Nunavut

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

Nunavut

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Territoires du Nord-Ouest

OEL STEL (mg/m³)

2.8 mg/m³

Territoires du Nord-Ouest

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Territoires du Nord-Ouest

OEL TWA (mg/m³)

1.4 mg/m³

Territoires du Nord-Ouest

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Ontario

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Île-du-Prince-Édouard

OEL TWA (ppm)

1 ppm

QuébecVEMP (mg/m³)

1.4 mg/m³

QuébecVEMP (ppm)

1 ppm

Saskatchewan

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Saskatchewan

OEL TWA (ppm)

1 ppm

Yukon

OEL STEL (mg/m³)

2.8 mg/m³

Yukon

OEL STEL (ppm)

2 ppm

Yukon

OEL TWA (mg/m³)

1.5 mg/m³

Yukon

OEL TWA (ppm)

1 ppm

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

13/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

8.2.

Contrôles de l’exposition

Contrôles d’ingénierie appropriés:

Utiliser une ventilation adéquate. Des rince-œil de secours et des douches de sécurité doiventêtre installés à proximité immédiate de tout endroit où il y a risque d’exposition. Une ventilation
locale par aspiration est recommandée pour maintenir le niveau de vapeur en dessous de lavaleur seuil (TLV).

Équipement de protection individuelle:

Sélectionner l’équipement de protection individuelle en fonction des conditions de manipulationou d’utilisation du produit. Tenue de protection. Gants. Lunettes de protection. Éviter toute
exposition inutile

Protection des mains:

Porter des gants de protection. Utiliser des gants en néoprèneuits chimiques tels que le nitrile,le néoprène, le caoutchouc ou le vinyle si le contact est fréquent ou prolongé.

Protection des yeux:

Porter des lunettes de sécurité.

Protection de la peau et du corps:

Porter un vêtement de protection approprié. Blouse de laboratoire résistante aux produits
chimiques et chaussures fermées au niveau des orteils.

Protection respiratoire:Non requise pour l’usage normal. Dans les situations d’urgence où les limites fixées sontdépassées, il est recommandé d’utiliser un ARA (appareil respiratoire isolant).

Autres informations:

Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.

SECTION 9 : Propriétés physiques et chimiques
9.1.

Informations sur les propriétés physiques et chimiques de baseÉtat physique: Liquide

Aspect: Clair

Couleur: Incolore

Odeur: Inodore

Seuil olfactif: Pas de données disponiblespH: ≤ 3,5Taux d’évaporation relatif (butylacétate = 1)

: >1

Point de fusion: Pas de données disponibles

Point de congélation: -55 °C

Point d’ébullition: 119 °C

Point d’éclair: Ininflammable

Température d’auto-ignition: Ininflammable

Température de décomposition: > 85 °C

Inflammabilité (à l’état solide, gazeux): Ininflammable

Pression de vapeur: 14,2 mm Hg @ 30 °C

Densité de vapeur relative à 20 °C: Pas de données disponibles

Densité relative: Pas de données disponibles

Densité: 1,24 g/ml gravité spécifique @ 20 °C

Solubilité: Eau : complètement soluble

Log Pow: -1,57 @ 20 °C

Viscosité, cinématique: Pas de données disponibles

Viscosité, dynamique: 1,079 cP @ 25 °C

Propriétés d’explosivité: Non explosif

Propriétés d’oxydation: Comburant

Limites d’explosivité: Non explosif

9.2.

Autres informations

Pas d’informations supplémentaires disponibles

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

14/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

SECTION 10 : Stabilité et réactivité
10.1.

Réactivité

Agent réactif et oxydant.
10.2.
Stabilité chimique
Stable dans des conditions d’utilisation normales.
10.3.

Possibilité de réactions dangereuses

Polymérisation dangereuse : inexistante. La contamination peut causer une décomposition rapide, une libération d’oxygène gazeux et des pressions
dangereuses.
10.4.

Conditions à éviterTempératures très faibles ou très élevées. Exposition à la lumière directe du soleil. Protéger de toute contamination
10.5.

Substances incompatibles

Cyanures, composés de chrome hexavalent, acide nitrique, permanganate de potassium, oxydants, dilutifs, matières combustibles, vapeurs
inflammables, alcalis, cuivre, impuretés, poussière, fer, métaux lourds et leurs sels, matières organiques (notamment le vinyle monomère).
10.6.

Produits de décomposition dangereux

La contamination peut causer une décomposition rapide, une libération d’oxygène gazeux et des pressions dangereuses

SECTION 11 : Données toxicologiques
11.1.

Informations sur les effets toxicologiques

Toxicité aiguë

: Nocif en cas d’ingestion. Nocif par inhalation.

VAPROX® HC Sterilant
ATE (voie orale)
ATE (poussière, vaporisation)

500 000 mg/kg de masse corporelle
1 500 mg/l/4h

Peroxyde d’hydrogène (7722-84-1)
DL50 par voie orale chez le rat
DL50 par voie cutanée chez le rat
LD50 par voie cutanée chez le lapin
LC50 par inhalation chez le rat (mg/l)
ATE (voie orale)
ATE (voie cutanée)
ATE (gaz)
ATE (vapeurs)
ATE (poussière, vaporisation)

801 mg/kg
4 060 mg/kg
2 000 mg/kg
2 g/m³ (Temps d’exposition : 4 h)
801 000 mg/kg de masse corporelle
2 000 000 mg/kg de masse corporelle
4 500 000 ppmv/4h
2 000 mg/l/4h
2 000 mg/l/4h

Corrosion/irritation cutanée: Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves

Irritation/lésion oculaire grave

pH : <= 3,5: Graves lésions des yeux, catégorie 1, implicite

Sensibilisation respiratoire ou cutanée

pH : <= 3,5: Non sensibilisateur

Mutagénicité des cellules germinales: Produit reconnu comme étant non mutagène par les agences de recherche.
Les tests in vivo n’ont démontré aucun effet mutagène.

Cancérogénicité: Ce produit et ses ingrédients ne sont pas répertoriés comme cancérigènes par le CIRC,
le NTP et l’OSHA. L’ACGIH répertorie le peroxyde d’hydrogène comme A3 : « Cancérogénicité
confirmée chez l’animal mais inconnue chez l’humain ».

Toxicité pour la reproduction: Non classifié

Toxicité pour certains organes cibles(exposition unique): Yeux. Système respiratoire. Peau.

Toxicité pour certains organes cibles(exposition répétée): Non classifié

Risque d’aspiration: Non classifié

D’après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.

D’après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.
D’après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis.

Effets indésirables potentiels sur la santéhumaine et symptômes
3/23/2017: Nocif en cas d’ingestion. Nocif pour les yeux et la peau.

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

15/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

SECTION 12 : Données écologiques
12.1.

Toxicité

Écologie - Eau: Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme

Peroxyde d’hydrogène (7722-84-1)
LC50 poissons 1
CE50 daphnies 1
EC50 autres organismes aquatiques 1
LC50 poisson 2
CE50 daphnies 2
12.2.

16,4 mg/l (Temps d’exposition : 96 h - espèces : Têtes-de-boule)
7,7 mg/l (Temps d’exposition : 24 h - espèces : Daphnia magna)
2,5 mg/l (Temps d’exposition : 72 h - espèces : Chlorella vulgaris)
18 - 56 mg/l (temps d’exposition : 96 h - espèces : Lepomis macrochirus [statique])18 - 32 mg/l (temps d’exposition : 48 h - espèces : Daphnia magna [statique])

Persistance et dégradabilité

VAPROX® HC Sterilant
Persistance et dégradabilité

12.3.

Le peroxyde d’hydrogène en milieu aquatique est soumis à des processus de réduction ou
d’oxydation et se décompose en eau et en oxygène. La demi-vie du peroxyde d’hydrogène sesitue entre 8 heures et 20 jours dans l’eau douce, entre 10 et 20 heures dans l’air et entre
quelques minutes à quelques heures dans les sols, en fonction de l’activité microbiologique etdes contaminants métalliques.

Bioaccumulation potentielle

VAPROX® HC Sterilant
Bioaccumulation potentielle

Non établi

Peroxyde d’hydrogène (7722-84-1)
BCF poisson 1(pas de bioaccumulation)

12.4.

Mobilité dans les sols

Matériau probablement mobile dans l’environnement en raison de sa solubilité dans l’eau.
12.5.

Résultats des évaluations PBT et vPvB

Ce produit n’est pas considéré comme étant persistant, bioaccumulable ou toxique (PBT).
12.6.

Autres effets néfastes

Se décompose en oxygène et en eau.
Aucun autre effet néfaste.

SECTION 13 : Considérations relatives à l’élimination
13.1.

Méthodes de traitement des déchets

Recommandations relatives à l’élimination desdéchets: Les cartouches vides peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Les cartouches
périmées doivent être éliminées conformément à la réglementation locale relative à l’élimination
des substances dangereuses. Pour tout complément d’information, prendre contact avec lesautorités locales en matière de conservation des eaux et de protection de l’environnement.

Informations supplémentaires: Non applicable

Écologie – déchets: Se décompose en oxygène et en eau. Aucun autre effet néfaste.

SECTION 14 : Transport
Conforme aux normes ADR/RID/IMDG/IATA/ADN
Conserver dans un endroit bien ventilé et à l’écart des sources de chaleur ou de la lumière directe du soleil.
14.1.
Numéro ONU

S’applique à PB007 :N° ONU: 2014N° ONU (IATA): 2014N° ONU (IMDG): 2014N° ONU (ADN): 201414.2.

Nom d’expédition ONU

Nom d’expédition :: PEROXYDE D’HYDROGÈNE, SOLUTIONS AQUEUSES

Nom d’expédition (IATA): PEROXYDE D’HYDROGÈNE, SOLUTIONS AQUEUSES, 59 %3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

16/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012): UN 2014, SOLUTIONS AQUEUSES DE PEROXYDE D’HYDROGÈNE, 59 % STABILISÉES,
5.1 (8), II

Description dans les documents de transport

14.3.

Classification des risques liés au transport

Classe (ONU): 5,1

Code de classification (ONU): OC1Classe (IATA): 5,1

Classe (IMDG): 5,1

Classe (ADN): 5,1

Étiquettes de danger (ONU): 5,1, 8

14.4.

Groupe d’emballage

Groupe d’emballage (ONU)
14.5.

: II

Risques pour l’environnement

Dangereux pour l’environnement: Non

Polluant marin: Non

Autres informations: Pas d’informations supplémentaires disponibles

14.6.

Consignes d’utilisation spéciales

14.6.1

Transport terrestre

Numéro d’identification de risque (n° Kemler) :: 58

Code de classification (ONU): OC1Plaques orange:

Catégorie de transport (ADR): 2

Code de restriction des tunnels: E

Quantités limitées (ADR): 1L

Quantités exemptées (ADR): E2

Code EAC: 2P

S’applique à PB028 : États-Unis et Canada : Modes pilés : Conforme à 49 CFR 173.4a et TDG 1.17.1
International : Modes pilés : Conforme à ADR/RID/ADG7 3.5
14.6.2

Transport maritime

PB007 : Voir les informations ci-dessus (IMDG)
PB028 : IMDG Conforme à IMDG 3.5 Les documents d’expédition doivent préciser « Marchandises dangereuses en quantité exemptées »14.6.3

Transport aérien

PB007 : Interdit (États-Unis, Canada, international)
PB028 : Conforme à 49CFR SP A60 (États-Unis) Conforme à ICAO SP A75 (International)
14.6.4

Transport fluvial

Vaprox HC n’est pas considéré comme un polluant marin.
14.7.

Transport en vrac conformément à l’Annexe II de MARPOL 73/78 et au code IBC

Non applicable

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

17/18

VAPROX® HC
Sterilant
Safety Data Sheetaccording to the federal final rule of hazard communication revised on 2012 (HazCom 2012)

SECTION 15 : Informations sur la réglementation
15.1.

Règlements fédéraux des États-Unis

Ce produit est réglementé par la FDA comme un dispositif medical.
15.2.

Réglementations des Etats

N'est pas applicable
15.3.
Règlement canadien
Ce produit est réglementé par Santé Canada.

SECTION 16 : Autres informations
Date de révision: 3/23/2017

Sources des données clésAutres informations: Ce document a été préparé conformément aux exigences de la SDD de l' OSHA Hazard
Communication Standard 29 CFR 1910.1200 et Règlement canadien sur les produits dangereux( HPR ): Aucune

Texte complet des mentions H :Tox. aiguë 4 (par inhalation : pulvérisation)
Tox. aiguë 4 (par voie orale)
Toxicité chronique pour le milieu aquatique 3
Liq. oxydant 1
Liq. oxydant 2
Corrosif pour la peau 1A
Corrosif pour la peau 1B
STOT SE 3
H271
H272
H302
H314
H332
H335
H412

Toxicité aiguë (par inhalation : pulvérisation), catégorie 4
Toxicité aiguë (par voie orale), catégorie 4
Dangereux pour l’environnement aquatique — Risque chronique, catégorie 3
Liquides oxydants, catégorie 1
Liquides oxydants, catégorie 2
Corrosion/irritation cutanée, catégorie 1A
Corrosion/irritation cutanée, catégorie 1B
Toxicité pour certains organes cibles (exposition unique), catégorie 3
Peut provoquer un incendie ou une explosion ; comburant puissantPeut aggraver un incendie ; comburant
Nocif en cas d’ingestion
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves
Nocif par inhalation
Peut irriter les voies respiratoires
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme

SDS GHSLes informations contenues dans cette fiche ne constituent pas une spécification et ne garantissent aucune propriété particulière. Elles visent à donner une connaissance générale des aspects de santéet de sécurité de ce produit, fondée sur notre connaissance actuelle de sa manipulation, de son stockage et de son utilisation. Elles ne s’appliquent pas dans les cas d’utilisations inhabituelles ou nonstandard du produit ou dans le cas du non-respect des instructions ou des recommandations fournies.

3/23/2017

EN (English) / FR French)

SDS Ref: A124CA

18/18