W Y O R K fro mW YOLUMNの川口ッシーomマNE

カワグチ マサヨ
ニューヨーク在住のフリージャーナリスト。テレビNE

O R K frW Y O R K fro mNENE

Cやラジオでニューヨークからのレポートを送っていNewYork

W Y O R K fro mfrom「オンラインで日用食料品を買う」の巻る。ほかにコナミの人気ゲーム「ときめきメモリアル」の片桐彩子役（声優）としても活躍。
Jump masshy.com

3 ドル60 セント（8 ドル58 セント）など。プライスラインの方がすごく安いのがわかるでしょ？
サイトで欲しい商品をかごに入れていって、最後に「チェックアウト」したらそれをプリントアウトして、サイトにリストアップされているスーパーの中から好きなところに行けばいいというしくみ。期限はハロー、オゲンキ？ こちらは厳冬の日が続いて雪も降ったけど、マその日から約3 か月以内。私は自宅から一番近いスーパーを選んで買

イナス15 度でも忍者のように顔を覆い、イーストビレッジにオープンいに行ってみた。だいたいの商品はそこでゲットできたけど、残念なした本場たこ焼き屋「おたふく」まで歩いて食べに行ってしまう。6がら牛乳とベーコンは指定したメーカーのがなかった。その場合は買つで4 ドル75 セントのオクトパスボール（英訳）は、LA タイムズやうのをやめるか、また今度挑戦するか、その場で他のメーカーのが欲NY タイムズの記事でも紹介され、アメリカ人にも人気なの。＾＾）；

しければスーパーの通常価格で買うかを選べる。レジのところでプリやっぱり食べ物をオンラインで買うことは少ないわね。と、思っていントアウトした紙を見せてプライスラインの緑色の専用カードを出す

ら、最近アメリカではオンラインで格安チケットや新車販売をしていと、自分のクレジットカードからプライスラインのお得な価格で引きる「プライスライン・ドットコム」（Priceline.com)で、グローサリー落とされるというわけ。
ところがここで問題発生！レジの黒人女性が、どう（食料品）を買うのが大人気なのよ。
「NAME YOUR OWN PRICE !」（あなたが値段を決しても私のプライスラインのカードが通らないという。

めて下さい）というこのサイトのポスターがマンハッタ「えー！？そんなはずは……」と何度やっても同じ。

ンを走るバスにもでかでかと貼られ、テレビCM ではこ「カードがまだ認識されてないんじゃないのー？」と次の会社の株主でもある元「スタートレック」のカークのお客にかかろうとする。とりあえず商品をキープして船長役のウィリアム・シャトナー氏が、自らフォークもらい、まずはカスタマーサービスに携帯で電話してシンガー風にギターの叫び語りをする大宣伝で話題をみた。
「しばらくお待ち下さい。すぐに担当の者が出ま呼んでるの。日本のニュースでも紹介されたからご存す」という女性の声と音楽の録音テープの繰り返しに知の方も多いわよね、きっと。

イライラがつのる。30 分待っても応答なし。あきらめてそんなわけで、自分でビッド（取引）して値段を決

カードが認識されているかどうかをプッシュホンでチェめるのはちょっと面倒くさいカモと思いながら、私も挑ックしたら、カードはアクティベイト済みでちゃんと通っていた。おかしい、なぜだ？

戦してみたヨ。よくあるオンラインで購入する宅配サービスとは根本的に違うアイディアだったので興味シンシン。
やり方は意外と簡単。まずはサイトで登録のための情報を入力して再度レジに戻って、また長い列の後ろに並ぶ。いつも思うことだけ
どアメリカはなんてレジが遅いんだろう！

ムカッ。日本の素早くテプライスライン専用のカードを送ってもらう。カードは約 1 週間で到キパキしたレジが本当に恋しい。6 人待ちでようやく再度カードを試着。そして、今度はプライスラインのグローサリーサイトで商品を選そうとした時、レジの女性は「もう1 人、プライスラインを使おうとぶ。普通のスーパー1 軒分以上の商品があるので、いろいろ選べて感した人もだめだったので、どうもうちのスーパーのコンピュータの問題動したよ。その際、1 回目はすべて半額でしかも10 ドル分のクーポンらしいのよ。他のスーパーに行ってみてくれる？」ガクッ。そこで気付き。2 回目からは肉類だけはすべて半額で、そのほかの商品は自分を取り直して、歩いて5 分先にあるリスト上の別のスーパーに行ってで値段を決めるの。たとえば牛乳ならA 社かB 社がいいというように、試してみた。さっきと同じようにカゴに商品を入れて、レジでカード自分の欲しい銘柄をあらかじめ選んでおく。次に、それぞれの品物のを出したら今度はOK ！！

最大値引き価格である半額をはじめ、いくつか用意されている価格をしかも、全部で31 ドルの品物は半額の15 ドル50 セント。さらにクー

クリックすると、その値段で買える銘柄がある場合は「YES」（おめ

ポンの10 ドルオフ、加えて事前に友人のメールアドレスを5 人紹介しでとう）、無い場合は「Sorry」（残念でした）と答えが出る。少しづた分のクーポンもついてなんとタダであった。

つ価格を調整しながらゲーム感覚で買い物できるから結構楽しいよ。

これはちょっと感動！

私は試しに以下の商品を買ってみた。
（）内の値段はスーパーの通常販売価格。卵12 個で77 セント（1 ドル89 セント）、ポークチョ
ップ480 グラムは2 ドル62 セント（6 ドル47 セント）、ダイエットコー
クの缶を12 個で1 ドル47 セント（5 ドル98 セント）、アップルジュースの大瓶が1 ドル20 セント（2 ドル99 セント）、トイレットペーパー4
ロールは1 ドル42 セント（3 ドル59 セント）。ゴム袋（40 枚入り）はなぜか充実感あり。

オンラインを使うだけで、こんなに違うのなら使わない手はないよね？

これは鋭い。＠＠）

するりと通った！

チリも積もれば山となるのだ。

後日談：タダだと思ってたら、勘違いで半額分は請求されていました。やはり、世の中そう甘くはないよね。トホホ。マッシー：）

今月のおすすめサイトはココね！
プライスラインのグローサリーのサイト -----アメリカのスーパーを感じてみて！---Jump 01 Webhouse.priceline.com
プライスラインのサイト -----飛行機のチケットやホテルはこちら----Jump 02 travel.priceline.com

Illust : Kido Satoko

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&DINTERNET magazine 2000/4373［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.