６月号

2020

№ 419

コルザはフランス語で「菜の花」 生活クラブ虹の街の機関紙です

目次
２

活動ファイル：おうちでちくちくマスクづくり
ブロック活動ファイル：柏・千葉

３

ひと：CO・OP 共済で被災地を調査

４

特集：2019 年の台風被害から

６千葉グループからのお知らせ：
風の村 街ねっと UWN ちば

７クララブちゃん

お知らせとお願い

こんにちは！赤ちゃん♪せっけんプレゼント
８

今月の消費材：
予約・あっぱれはればれ野菜おまかせ 4 点セット
６月のデポー

台風被害を受けた苗を育成中だったハウスとにんじん畑。さんぶ野菜ネットワーク

理事会だより（４月議事抜粋）

小規模保育園事業、デポー木刈の「街の縁側」のモデルづくりの４月理事会は新型コロナウィルス感染対策のため、実会議ではなく定活動の５事業に拠出。エッコロ福祉助成は 200 万円を上限とし、款規定の「みなし理事会」による決議手続き及び書面報告を行いました。 虹の街に審査会を設置し、審査から助成決定に至る運営を担います。

① 2020 年度エッコロ福祉基金助成枠が決定しました。エッコロ②

ファンドは総額 600 万円を障がい者就労支援事業（スワンベーカ

いなげビレッジ虹と風を会場に 10 月２日〜 11 月 25 日（計 23

生活クラブ風の村による「介護職員初任者研修」に協力し、リー柏店）、生活相談・家計再生支援貸付事業、アリエッティ基金、 日間）の研修を実施します。受講者募集ちらしは８月配布予定。

３月の組織報告

総供給高
総組合員数

783,152,684 円
43,132 人（班 4,664 人

個別 21,512 人

デポー 11,668 人★本紙は、古紙再生紙・ベジタブルインキ・見やすく読みまちがえにくいユニバーサルデザインフォントを使用しています。

経済共済 5,288 人）

活動ファイル＊ゴムが手に入らない

おうちでちくちく マスクづくり

時は、ストッキングを２㎝幅に細長く切って引っ張ると良いようです。

折り線①本体 2 枚を中表に合わせて本体縫う（もう 1 組も同等に縫う）

（裏）

実物大型紙

②①で縫った本体 2 枚を中表に合わせて周囲を縫う（返し口はあ型紙には縫い代がついていますので、けておく）そのままカットしてください。
本体（表）

4枚

返し口

本体

2 ミリ幅
ステッチ

ガーゼ生地や布地

子ども用マスク③本体をひっくり返し周囲を縫い、ゴム通しをつくり、ゴム＊を通したら完成です

大人用マスク

ステッチと同じ

本体（内側）

ところを上から縫う
出展：

ブロック活動ファイル
簡単！子どもも喜ぶ！

柏センター柏でのおまつり（かしフェス /2 月 15 日実施）

千葉

国産 100％の山草茶でつくるチャイ

昨年、千葉ブロックでは、長野の生産者との交流会「ぐで、深堀りした内容を生産者と一緒に発表。

るっと長野をまるっと食べるぞ大作戦フェスタ」を開催しおいしいと好評だったおススメのレシピです。

ました。そこで紹介したいのが「黒姫山草茶」でつくる「ノ炊き立てごはんにタイヘイ（株）の生姜ドレッシングを混ぜただけの生姜ごはん。
さば味噌煮缶に和高スパイス（株）のンカフェインのチャイ」です。
長野県信濃町にある黒姫和漢薬研究所の「黒姫山草茶」
は、国産 100％の７つの素材（ハトムギ・クマザサ・クコ葉・純カレー粉を混ぜただけのさばカレーよもぎ・甘茶・ツユクサ・ヒキオコシ）を使用。保管や焙国産六穀クラッカーに煎方法にも独自の手法を取り入れてつくられています。

のせてどうぞ♪。

どんな年代の方でも毎日おいしく飲めます！

理事

古在ゆき

ぜひお試しください！
運営委員

二階堂真紀

山草茶チャイレシピ①水 200ml に１包を入れ沸騰してから、生姜・シナモンを加え３分ほど煮詰める。
②弱火にして牛乳を加えて温め、はちみつを加えて完成！

コルザ 2020 年６月号

２

昨 年 の 台 風 は︑ 千 葉 県 に 大 き な 被害 を も た ら し ま し た︒ コ ー プ 共 済に 携 わ る 職 員 が 現 地 を 訪 れ︑ 被 害状況の把握と迅速な対応を行いまし た︒ 共 済 担 当 の 高 橋 さ ん に 話 しを聞きました︒

高橋孝一さん
︵２００６年入職・加入︶

過したかがうかがえ︑家がかけられ︑倒木や倒壊の屋根にはブルーシートいます︒

を多く目にしました︒

したビニールハウスなど

済︽たすけあい︾︵ コース

住宅災害共済金：コープ共共済の﹁たすけあい﹂のこころを伝えに現地へは︑いつ頃訪問しましたか？
日の３日ます︒火災や風水害その他〜間︑コープ共済加入組合
自然災害︵台風︑降雪等︶

問し︑うち９月員宅を訪問し︑被災したで︑加入者︵被共済者︶の罹災認定しました︒訪問した︒その場で罹災認定市︶のエリアを訪問しま津・南房総・館山・鴨川市︶と市原ブロック︵君ロック︵山武・旭・八街

被害の大きかった佐倉ブで少しでもこころの支えにが︑﹁たすけあい﹂の精神うに住宅すべての被害を補となります︒火災共済のよ

上浸水した場合に支払対象加入者の居住する住宅が床損害をうけた場合︑またはてもいいですね︒低脂肪ですね︒コーヒーに入れびん牛乳というのもいい牛乳︑おいしいです！

好きな消費材は何ですか︒

り鶴を届けました︒

見舞いの気持ちとして折と共に︑水とタオル・おの際︑共済金の呼びかけ件を現地で組合員宅１５６件を訪結果は︑どうでしたか︒

家屋の損壊に対する﹁住居住する日常生活を営むた除く︶に保障設定されてい宅災害共済金﹂＊の支払めの住宅とその住宅に収容することにより︑行政かなればという保障です︒

牛乳を予約しています︒
君津市の鉄塔倒壊が示填するものではありません

らの罹災証明書などが不どんな状況でしたかを 迅 速 に す す め る よ う︑される家財が 万円以上の17要となり︑大変な状況にある組合員の皆さんの共すとおり︑この台風が猛コルザ 2020 年 6 月号

３

J

済金請求手続きの負担を営業時間短縮の場合もありますのでご了承ください。

27

烈な風を伴って県内を通新型コロナウイルスの感染拡大防止対策として、

25

少しは軽減できたかと思

受付：月〜土 9：00 〜 18：00（祝日含む）

コープ共済連 1 人、生活クラブ共済連 3人、生活クラブ虹の街 4 人の計 8 人体制で現地を訪問。座っている右が高橋さん

20

中：倒れたカーブミラー

上：訪問時に折り鶴などを手渡す
下：組合員宅の倒壊した物置

0120-80-9431

ひと謹んで災害のお見舞いを申し上げます

CO・OP 共済《たすけあい》にご加入の方で、今回の台風に限らず自然災害で「住宅災害共済金※」の請求手続きをお忘れの方、また災害によりおケガをされ、入院、通院をされた方は、下記コールセンターまでご連絡ください。事由発生から 3 年以内でしたら請求可能です。

※ご加入の CO･OP 共済のコースによっては保障がない場合もあります。

コープ共済センターフリーダイヤル

昨年秋︑大型台風が次々に襲来し︑９月９日には千葉市付近に過去最強クラスの台風号が相次いで襲来し︑関東・号が上陸しました︒県内を中千葉県漁連︶の台風被害と今甲信・福島県などに記録的な大雨をもたらし︑河川の氾濫や土砂崩れの原因となりました︒

が５月から始まります︒自家製の野菜よやくらぶ：詳しくは８ページ︒

JFのカンパ金は︑支援・見舞金などに使われました︒

ができるのでありがたいです︒
月に蒔いた小玉すいかの収穫的に業者が不足しているため︑自苗 か ら 大 切 に 育 て て い ま す の で︑部 ︶ に 使 わ せ て い た だ き ま し た︒

ぜひご利用ください︒

分たちで農作業の合間に直していきました︒て道を確保するところから始りまありがとうございました︒組合員生産者として安心してつくることして定期的にとってもらえるのは︑野菜を︵よやくらぶで︶予約＊生産者からひとこと内の草取りに追われています︒

薬栽培をしている︶ので︑ハウス草の種が流れてきた︵有機・無農

2119

昨年２月に取材した農事組合法人さんぶ野菜ネットワークと千葉県漁業組合連合会︵のようすについて話しを聞きました︒︵４月︶

棟を直し︑現在棟の修理が終わりました︒全体使って︑年内にさんぶ野菜ネットワークのなかでも、一番被害が大きかったという船木輝夫さんに話しを聞きました。

くら

台風の被害状況について教えてく
ださい
自宅付近の道路が１００いにわたり︑さんぶ杉の倒木︵した︒本来なら高級建築資材としの皆さんが応援してくれているとカンパは︑資材の購入費︵の一て有名なさんぶ杉ですが︑芯から現在はどんなようすですかいう気持ちがうれしいです︒

なって放置されていたものがたくさんの倒木となり︑電線の補修にも影響が出ました︒
台風号の大雨で︑土の肥料成分

停電は３週間続き︑発電機で冷蔵が流されてしまい︑土づくりや雑号 ︶ で︑ さ ら に ぺ ち ゃ ん こ に

1220

腐る病気にかかり商品価値がなく本くらい︶で塞がれ︑それを切っ25庫の電源を確保︑井戸の水は飲料棟が全壊号︶で大打棟のハウスのうち︑以外に使いました︒︵は ５ ０ ０ 万 円︒ 使 え る と こ ろ は

農家の 3 代目という船木さんは、小・中・高校生のお子さんがいる、52 歳。「小学生の子もいるので、がっかりもしていられないですね。20 代から農業に携わっていますが、毎年 1 年生です」と言います。
特に最近の気候変動の激しさには危機感を覚えています。

60m

撃を受け︑復旧の間もなく２回目しました︒１回目︵

1515棟分の資材のパイプの購入費用なりました︒

19号と心に建物や電柱が倒壊し︑長期間の停電が発生した場所もあり︑その後も︑台風

４年のコルザ 2020 年６月号

虹の街では︑生産者を少しでも支援できたらと︑組合員にカンパを募り︵２千３７０人から９１７万７２３７円︶︑そ21 15

台風の被害から

2019
2720集特千葉県沿岸地区のの漁協（正組合員数４千人）により構成される施設なども未だに多いですね。早いる建物や被災のまま手つかずの千葉県漁連。生産者交流会やデポーアピールでお馴染みの販売部の川名将之さんに話しを聞きました。

台風の被害状況について教えてください
く 直 し た く て も、 業 者 が 少 な く、

生活クラブ千葉と生活クラブ連

自力で直すにも資材の手配もままが割れるなどの被害がありまし
合会から多くの見舞金をいただ

漁船の転覆や漁港施設・加工場た。また、高潮と重なり、浸水被き、ありがとうございました。

ならない状態が続いています。

害もありました。直接的な施設被施設の改修など復旧の費用に充ての屋根が飛ばされたり、窓ガラス害に加えて、１週間以上にわたるさせていただきました。
生産者からひとこと

大規模停電で関連設備が機能停止となり、蓄養していたあわび・イ
セエビや加工品の冷凍原料の被害

使いこなそう（Lesson）・「’s」は、みんなの一部の消費材をお届けできなものが中心に選ばれています。
「L」は、生活もありました。また、消費材の製（Life）、生き生きとした（Lively）、消費材をかったり、配達が予定よりも遅れだんの生活に取り入れやすい使い勝手の良い造現場で働くスタッフの自宅も被感じている組合員におすすめ。忙しい人もふたりもしましたが、組合員の皆さ加入したばかりで「まだよくわからない」と災しました。

＊のひじき

いベーシックな消費材のこと。生活クラブにんからの注文を励みに生産者一同がんばっています。の台風の影響で海の環境が変わっ

現在はどんなようすですか
被災後、安全に消費材が製造でていないか心配しましたが、無事も３～４月に収穫時期を迎え、こきることを確認し、部分的に製造今後も地元千葉から、鮮度の良に収穫を終えました。

災していて、少人数で再開しまし

さ・素材の味を生かした消費材をを再開しましたが、スタッフも被た。現在は、消費材の生産体制はお届けしますので、ぜひ、食べて

コルザ 2020 年６月号

5

完全復旧していますので安心して応援してくれたらうれしいです。

L’s：エルズ選定品消費材。みんなで利用したJFください。

ものという意味がこめられています。

L’s集

一方、ブルーシートで覆われて手つかずのままの加工場（写真上）や倉庫（右）が放置されている所もある

28

特

写真は、東安房漁協の千田加工場。
「しめさばかぶら漬（大根使用）」（左）の加工室。
上：天井が崩落。エプロンのハンガーラックが支えになり、ラックを外すと全て崩れてしまう状態。建物の屋根・窓が破壊され、天井部分に雨がたまり、重みで崩落したと思われる。 下：修繕後のようす生活クラブ千葉グループは、県内の生活クラブ関連９団
体の総合力で地域をより住みよく暮らしやすくするために社会問題の解決とコミュニティの再生に寄与します。

千葉グループからのお知らせ←各団体の HP へ

事業本部：佐倉市王子台 1-28-8 ちばぎん臼井ビル４階
tel：043-309-5811
fax：043-460-8844
https://kazenomura.jp/ e-mail：info@kazenomura.jp

生活クラブ風の村

介護のプロが教える ちょっとした工夫をご紹介！

気持ちが明るくなる部屋づくり

体圧分散グローブは、床ずれ予防に欠かせない「圧抜き」が自宅や自室は療養生活スムーズにできる便利グッズです。滑りやすい素材でできておを送る方にとって安心できり、ベッドの背の上げ下げ時に介護を受ける方の身体にかかるる場所だと思います。落ち圧力を減らしたり、体位交換や寝具・衣類のしわ伸ばしが楽に着く場所とはいえ、生活のなります。また、圧抜きにより筋肉の緊張が緩和され、拘縮＊ほとんどをそこで過ごしての予防にも繋がります。ご自宅にあるビニール袋等を代用している方も少なくありません。食事や排せつの匂いが混ざり、も良いと思います。ぜひ活用してみてください。

空気がよどんでいることも珍しくないものです。

こうしゅく

福祉用具事業部所長

山岡大介

便利なグッズ

部屋を明るくする方法の一つとして、匂いをご紹介します。匂いは人の脳を刺激し、その種類によっては不安

拘縮：けがや病気などで身体を動かさないことにより、関節が動かしにくくなった状態のこと。

を落ち着かせたり、痛みを和らげたりとさまざまな効果があることは実証されています。
50 代のご夫婦で、奥さまが療養者の方がいらっしゃ

耐圧分散グローブは福祉用具事業部で扱っています。
定価 1,400 円（税別）

いました。ご主人が奥さまの好きな香りのアロマオイルを加湿器にたらし、部屋のなかがベルガモットの香りで満たされていました。奥さまが癌の痛みに耐えながらもお問合せ：福祉用具事業部

千葉市稲毛区作草部町 601-3

好きな香りに癒されていたことは確かだと思います。

コミュニティケア街ねっと 事業本部 : 千葉市稲毛区園生町 1107-7

UWN ちば訪問看護ステーションさくら

tel：043-207-9130

tel：043-290-8015 fax：043-290-8016
https://www.ccmachinet.com/
e-mail: info@ccmachinet.jp

看護師榎本清美

住所：千葉市花見川区幕張本郷 2-5-1タカソープラザ405
tel/fax：043-372-9790
http://uwnchiba.net/
e-mai：info@uwnchiba.net

くらしと福祉の情報ステーション

コロナウィルスの影響を強く受ける存在…

名称変更を機にホームページをリニューアルしました。
くらしのなかでの困りごとの解決・地域での生きがいや楽しみ・安心できる居場所…探しものにつながる情報がきっと見つかります。ぜひ、お越しください！これからも幅広い事業内容や活動のようすをより早く、わかりやすくお伝えしていきます。（企画の Web 申し込みもできます）

新型コロナの影響で私たちの支援活動にも大きな影響がhttps://www.ccmachinet.com/

出ています。面談やグループワークは中止や延期となり、直接会って話をしたり、就労支援全体がストップしています。また、外出自粛のため親子関係が悪い状態で家にいなければならない当事者の方もおり、苦しい思いを抱えています。もちろん地域の居場所も閉鎖しているため、行き場をなくしています。関係が行き詰まって家庭内暴力や虐待に繋がってしまうケースもあるのではと私たちも不安に感じています。私たちの法人窓口の相談（幕張事務所）では消毒や換気をしながらの面談を細々と継続しています。
はたらくことやひきこもり状態にあり困っている方がいればお気軽にご連絡ください。お待ちしております。

★こちらの SNS からも情報発信しています！
法人 FB

喫茶アルルカン FB

法人 Instagram

C's cafe FB

喫茶アルルカン Instagram

お詫び…コルザ 4 月号でお知らせした『映像で見る！これまでの歩みとこれから』は、新型コロナによる業務縮小のため、公開が遅れています。

法人事務局・ユニバーサル就労 問い合わせ〒 262-0033 千葉市花見川区 2-5-1 タカソープラザ 405（JR・京成幕張本郷駅より徒歩 3 分）

tel：043-372-9790

mail：info@uwnchiba.net

コルザ 2020 年６月号

６

クララブちゃん・お知らせとお願い・赤ちゃん♪せっけんプレゼント

P8. あっぱれはればれ野菜おまかせ 4 点セットの旬の野菜のぬか漬けはいかがですか。

配達時のお知らせとお願い

こんにちは！赤ちゃん♪
せっけんプレゼント
お誕生おめでとう！

コンテナ回収にご協力をお願いします！！

生活クラブ虹の街では、新型コロナウィルス感染拡大防止と共に、組合員の皆さんに安心して利用していただくために、在宅でも対面手渡し以外（インターホン等で配達をおせっけんを使うことで環境問題を考えるきっかけにしてほしいと、お母さんと赤ちゃんに、生活クラブのせっけんを贈ります。

知らせし、玄関前に注文品を置く）のお届けも行っています。
それに伴い、コンテナなどが大量に必要になっています。

お願い

小薬 あん ちゃん

①コンテナの返却をお願いします。

2019.04

鈴木 奏葉（かなは）ちゃん 2019.11②かごやクーラーボックスなどをご用意ください。
コンテナからそちらに入れ、コンテナを回収します。

渡辺 裕士（ゆうし）ちゃん 2020.02＊上記のお届けは保冷剤は使用しませんので、すぐにご自宅に入れてください。
ドライアイスが必要な方は注文してください。1 個 100 円（税抜）

皆川 愛莉（あいり）ちゃん 2020.03
水澤 弥那（みな）ちゃん

手洗い・アルコール消毒・
咳 エチ ケットの励 行、マスクと手袋を着用します！

2020.032020 年度のプレゼントは、固型せっけん１個・台所用液体せっけんおれんじミニ 200ml と絵本 せっけん生活 はじめませんか？』です。

配達時またはデポーフロアに提出してください。

組合員氏名申込締切

組合員番号

こんにちは！赤ちゃん♪せっけんプレゼント
赤ちゃんの ふりがななまえ

申請書

（男・女）

（太枠の組合員氏名と番号を記入してください）

赤ちゃんの生年月20

コルザ 2020 年６月号

月生まれ

生日の前

↑WEB からの申請はください。 こちらから日までに申請して『コルザ』に掲載してもよろしいですか。 （はい・いいえ）

７年

１歳の誕

＊いただいた個人情報は適切に管理し、目的以外には使用しません。

コルザはフランス語で「菜の花」 生活クラブ虹の街の機関紙です

今月の消費材どうして野菜を予約するの？

予約・あっぱれはればれ
野菜おまかせ４点セット

自然と共にある野 菜の生 産は、常に計画通りとは限りません。豊作・不作、それによる価格の高下など持続可能な

2020

6月号

生産と消費の課題を解消するため「よやくらぶ野菜の予約購入」を始めました。

編集：広報委員会
発行：生活クラブ生活協同組合千葉（生活クラブ虹の街）理事会

予約：組合員が予約することで生産者はあらかじめ生産量の見通しが立てやすくなります。
（税込 756 円）/ セット
1 年間毎週 700 円：

おいしさと安全性の高さで、組合員から価格の変化がありません。欠品なく確人気のあっぱれ育ち・はればれ育ち野実に野菜が届きます。

菜。土づくりからしっかり行い、栽培期

内容をおまかせ：気象条件などにより、間中は化学合成農薬や化学肥料を不使ある品目の生産が遅れたり早まったり用（あっぱれ育ち）やできる限り使わずした時に、他の品目で補うことができ、（はればれ育ち）栽培した野菜のセット。 生産ロスが防げ、季節に合った新鮮な内容は、５つの提携生産者が選んだイ野菜を食べることができます。

チオシの季節の野菜です。組み合わせ

５つの生産地：現在は東京近郊７地域

は生産者におまかせなので、ふだん利の組合員 10,000 人が対象で、産地と用しない野菜に出会えるかも。この機会消費地が近い生産者による適地適作でに料理のレパートリーを広げましょう！

無理のない生産が可能です。

〒 261-0011

６月 14・28 日
7 月 12・26 日
10：00 オープン！

（４月から２回に）日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

5 つの産地群馬：株式会社野菜くらぶ
埼玉：有限会社沃土会
栃木：栃木県開拓農業協同組合
茨城：有限会社丸エビ倶楽部
千葉：農事組合法人さんぶ野菜ネットワーク（4 ページ）

申込みは、
注 文番号：803581 と数 量を注文用紙に記入してください。
e くらぶからも申し込めます。
詳細は配達職員・各センターへ。
野菜セットは、レシピつき。料理のレパートリーを広げたい時は、ビオサポレシピ↓を検索！

6 月のデポーデポーの新型コロナウィルス対策について
デポーでは、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、さまざまな対策を行っています。あわせて組合員の皆さまにも、マスク着用やアルコール消毒などのご協力をお願いしています。
＊これらの対策は 4/29 現在のものです。今後の状況によって追加・変更になる場合もあります。

組合員の皆さまへ ご協力のお願い

https://chiba.seikatsuclub.coop/

fax：043-279-7490

千葉市美浜区真砂 5-21-12

tel：0 43 -278 -767 1

お休み

組合員と生産者を「食べる」と「つくる」で繋ぐ、「予約・あっぱれはればれ
野菜おまかせ４点セット」をご利用ください！

・来所時のマスク着用と手指消毒をお願いします。せきや発熱などのある場合は入店をご遠慮ください。
・混み合う時間帯を避けてください。

13：00 〜 15：00 が比較的空いています。

・お買い物はなるべくお一人でお願いします。
・買い物中やレジ待ちの際は他の方と距離をとってください。

● 閉所時間の繰上げ＝全デポー 10：00 〜 18：00
5/7 以降も当面 18:00 閉所とします。

● ご利用明細（デポー組合員用集金ハガキ）の郵送再開
５％還元

デ ポー はキャッシュレス・消費者
還 元事 業の加盟店になりました。
詳しくは HP をご覧ください。

＊ 2020 年 4 月 30 日作成 イベントや入荷予定等は変更になることもあります。

生活クラブ千葉
インスタグラム
はじめました。

８

コルザ 2020 年６月号

週末フェアなど、大半を中止しています。

一部自宅でできるワークを除き参加を見合わせています。

↑デポー情報 詳し
くは こちらから

生活クラブ千葉

週 1 〜 2 回の定期配信を中止し、当面不定期配信とします。

● 交流会・集会などの自粛● 試食・量り売りの中止● イベント・フェアの中止 = まぐろ解体・朝採り野菜の日・日曜市・● ワーク参加システムの中止( レジ待ちの際は床のテープやステッカーを参照 )

コルザ
バック№

5 〜 7 月まで

● デポーメルマガの不定期配信● デポーフロアでの対策
・定期的な消毒（自動ドア・買い物かごの持ち手・サッカー台など）・定期的な換気・ワーカーズの対策
検温、手洗い・消毒、マスク・手袋着用、レジガードの設置等

スマホで簡単に注文できます！ 注文用紙
提出翌日の AM11：30まで注文ができます。

生活クラブ虹の街では、新型コロナウイルスの感染防止・拡散防止のため対策本部を設置し、基本方針にもとづく対応をすすめていきます。

詳しくはこちらをご覧ください。↑