2016（平成 28 年）
No.151

陽傾きて朱く染めゆく

あか「また明日」揺れる笑顔にようようと

ヤナギバヒマワリ

11

10
15

ＨａｐｐｙＨａｌｌｏｗｅｅｎ !

ハロウィーンパーティー

アメリカの子どもたちが毎年楽しんでいる「ハロウィーン」を町内の子どもたちにも体験してもらおうと企画された「ハロウィーンパーティー」が、10 月 15 日にシグナスで開催されました。
県内の国際交流員や外国語指導助手、リトルアース
津幡の協力のもと、お化けなどをテーマにしたゲームやフェイスペイント、仮装コンテストが行われ、魔女や黒猫、海賊などに仮装した小学生約 40 人が楽しいひとときを過ごしました。
子どもたちは最後に「Trick or treat !（お菓子をくれないと悪さをするぞ）」と順に声をかけてお菓子をもらい、異国のお祭りを満喫しました。

10
16

2016.114

給食で郷土愛を育む

広報11

02 まちの NEWS!

925

倶利伽羅峠を巡る

津幡町観光ボランティアガイド
「つばたふるさと探偵団」による、IR いしかわ鉄道を活用した「倶利伽羅
峠めぐりの旅」が 9 月 25 日に開催されました。
この催しは、町外の方に津幡の良さを知ってもら
おうと企画されたもので、金沢市在住の 19 人が鉄道を利用して倶利伽羅駅に集合しました。
倶利伽羅峠や新幹線の見える丘公園、津幡ふるさと歴史館などを巡り、各スポットではガイドが手作りの資料を用いながら解説を行いました。
参加者からは「倶利伽羅合戦など、津幡の歴史を楽しく知ることができた」などの声があり、会員達は確
かな手ごたえを感じていました。

927

05 中村雅俊コンサートツアー2016

IR いしかわ鉄道で GO!

健康まつり2016

KOUHOU TSUBATA

地元食材を使用「津幡献立の日」

CONTENTS

糖尿病予防フェアも同時開催

健康まつり 2016 が、10 月 16 日に福祉センターと津幡中央公園を会場に開催され、子どもから大人まで多くの方が参加しました。
「まず健診 知ろう ! 測ろう ! 体験しよう !」をテーマに、参加者は役場周辺のウォーキングやニュースポー
ツ体験などで汗を流したほか、骨密度測定などで身体状況を確認しました。
また、食育推進の一環として、旬を迎える河北潟
産小松菜の種植え体験や即売会も行われました。
この日は「糖尿病予防フェア」も同時開催され、糖尿病の簡易検査を行ったほか、予防法を伝える寸劇も披露され、健康の大切さが伝えられました。

3

10

これからも元気にお過ごしください

東 光榮さん 百寿

100 歳の誕生日を迎えた東光榮さん（能瀬）の自宅を 9 月 27 日に矢田町長が訪問し、長寿を祝福するとともにお祝いの品を贈呈しました。
秋晴れの下、百寿を祝うご家族と祝福の花々に包まれ、少し緊張した面持ちの光榮さん。祝状を受け取り、深々と頭を下げて感謝の気持ちを伝えました。
光榮さんは現在、大きな病気やケガもなく、自宅で元気に生活されています。日々の出来事をご家族から教えてもらったり、ドライブに出かけることを楽しみにされているそうです。
なお、10 月 26 日現在、町在住の 100 歳以上の方は 18 人となります。

06 平成 27 年度 津幡町決算報告
10 くらしの情報
19 友だちリレー、CookDo どぅ？
20 図書館へおいでよ
21 つばた空港・まちなか科学館
22 ケーブルテレビ番組表
地元食材を使用した給食を提供する「津幡献立の日」が、10 月 4 日に条南小学校で実施されました。
津幡献立は、給食を通じて児童生徒たちに郷土愛を育んでもらおうと、学校栄養士が毎年、地元食材を使用した新メニューを考案するもので、町内の各小中学校で実施されます。
この日は、矢田町長も児童たちと席を並べ、JA 石川かほくから寄贈された“赤米”と町特産品“まこもたけ”で紅白旗を模した「源平ごはん」、河北潟産レンコンを細切りにして牛の角を模した「火牛炒め」、
興津産かぼちゃ“興味津々”を使用した「団子汁」、津幡産白米を使用したデザート「お米のムース」などを試食しました。
児童たちは給食を口いっぱいに頬張り、「これも美味しい」と感想を言いながら、郷土の恵みを次々と味わっていました。
なお、今月紙面の料理コーナー「CookDo どう？」では、今回の献立にも使用されたかぼちゃ“興味津々”を使ったサラダを紹介しています。興味がある方はぜひ、お試しください。 ※ 19 ページ参照

まちの NEWS!

このコーナーでは、町のニュースや地域のイベントなど、町の話題をお伝えしていきます。

23 赤ひげ通信・文芸
24 まちかど・QUIZ
25 慶弔だより
27 こどもの広場
29 ごみ収集ごよみ・休日当番医ほか
31 イベントカレンダー

今月の表紙

ヤナギバヒマワリ（柳葉向日葵）
キク科ヘリアンサス属の宿根草で、北アメリカの原産です。
名前を見れば一目瞭然ですが、ヒマワリの仲間。5～7cm と本家に比べれば小ぶりですが、鮮やかな黄色の花をいっぱいに咲
かせてくれます。
葉が「柳の葉」ように細いため、その名が付けられています。
なお、今回の花は、昨年 10 月 19 日に津幡地内で撮影したものです。
花言葉は「君のそばにいるよ、憧れ、輝か
しい未来、崇拝、快活な性格」 ( 金尾 )2016.11KOUHOU TSUBATA

2

9

18

Welcome to Tsubata town. It’s been a long while.

ノーザンビーチス校訪問団 3 年ぶり来町

津幡 ･ 津幡南両中学校と姉妹校交流を結ぶ、オーストラリアのノーザンビーチス校の訪問団計 18 人が、9 月 18日から 7 日間の日程で津幡町を訪れました。
3 年ぶり 2 度目の訪問となった今回、派遣生徒たちは、町内の 11 家庭でホームステイを行い、言葉の壁や生活スタイルの違いを乗り越えながら、互いの文化を理解し合いました。
また、派遣生徒たちは津幡 ･ 津幡南中学校で授業に参加したほか、餅つきや水引アートなどを体験し、日本の伝統文化に理解を示していました。
23 日に行われたさよならセレモニーには、派遣生徒たちを受け入れたホストファミリーをはじめ、今年 8月に津幡町から派遣された生徒やこれまでに派遣された生徒など約 100 人が参加し、町内での最後の時間を楽しみ、さらなる交友を深めました。
今回の来町を機に、姉妹校交流の絆がさらに深まっていくことが期待されます。

チケット発売シグナス倶楽部会員先行発売
一般発売

8 月 13 日（土）9 時〜

8 月 20 日（土）9 時〜※プレイガイド等は 10 時〜※いずれも、発売初日の電話受付は 13 時からです。

チケット取扱場所

津幡町文化会館「シグナス」、
アル・プラザ津幡、石川県立音楽堂
チケットボックス、香林坊大和プレイガイド、アピタ松任ティオプ
レイガイド、
クロスランドおやべ、ローソンチケット(Lコード：
54867)、
チケットぴあ (Pコード：302-978)、e+(イープラス)、
FOB TICKET

主
催：津幡町
後援：日本コロムビア
企画・制作：エム・ジェイ・エンタープライズ／オン・ザ・ライン／ニュート
特別協賛：東建コーポレーション
お問合せ：津幡町文化会館「シグナス」 TEL：076-288-8526 FAX：076-288-8527〒929-0342 石川県河北郡津幡町北中条 3 丁目 1 番地
午前 9 時〜午後 9 時 30 分
休館日：月曜日（祝日の場合は開館し、直後の休日でない日が休館となります。）
お 願 い：駐車場には限りがありますので、乗り合わせ又は公共交通機関のご利用にご協力いただき、お早めにご来場ください。

24

23

22

20

19

21

2016.1118

訪問団受け入れ日程※2 枚以上購入すると、1 枚につき500 円割引します（シグナス窓口限定）。※未就学児をお連れの方は「親子室」をご利用ください（要予約）。

９月 日㈰
ウェルカムセレモニー
９月 日㈷
倶利迦羅不動寺視察
餅つき 巻･ き寿司・和菓子作り体験
９月 日㈫ ･ 日㈬
授業体験
９月 日㈷
ホストファミリーとの自由行動
９月 日㈮水引アート体験・授業体験
さよならセレモニー（朝霞太鼓披露）
９月 日㈯津幡駅で見送り17:00 開演 (16:30 開場） チケット・全席指定 5,500 円 ( 当日 6,000 円 )ホストファミリーの声

津幡町文化会館「シグナス」

・スマホを手放さないのでホームシックなのかと心配したが、我が子と同じだと気づき、普通に接することにした。
・お寿司やラーメンを美味しいと食べてくれた。
・食事は個人の好みなので、大皿でバイキング方式で提供したほうがお互いに安心だった。
・入浴スタイルの違いを伝えるべきだった。
・我が家の子どもの世界観が広がった。
・片言の英語やジェスチャーで気持ちは通じる。
・生きた英語に触れることができた。
・案ずるより産むが易し。
・言葉少なだったが、最後は涙ながらにハグしてくれた。気持ちが伝わっていたと安堵した。
・我が家の一員になってくれて幸せだった。
・機会があれば、また受け入れしたい。
・現在もネット経由で家族交流を楽しんでいる。

11 月 20 日 ( 日 )KOUHOU TSUBATA

4

平成 27 年度 津幡町決算報告

△ 313

小 計

△ 7,246

2.9△ 8,628

分担金・負担金30,143

2.2△ 13,064

諸収入

21,407

1.5△ 6,408

繰越金

8,686

0.6

△ 10,257

その他の自主財源※1

24,222

1.8

14,220小 計△ 31,383

26.7△ 2,422

国庫支出金163,586

11.8

11,800

町債

135,966

9.9

17,341

県支出金

7.2△ 5,870

92,3706.7

31,221

小 計

860,169

62.3

52,0701,381,525

100.0

20,687

各種交付金

合 計

0

55

75

△ 20

110

90

バス事業

8,730

8,085

645

0

645

634

11

11

ケーブルテレビ事業

4,624

4,624

0

0

0

0

0

0

河合谷財産区

56

56

0

0

0

0

0

21

21

小 計

675,684

663,181

12,5030

12,50318,355△ 5,852

7,866

2,014

2,057,209 2,026,241

30,968591

30,377

34,819△ 4,4423,051△ 1,391

合 計

事業会計の決算額

27

サービスの質を低下させるこ

お金が使われました。

27の 表 は、町 全 体 の 決 算 一

年間 362,381 円 の( 万円 )

会計名
収 入
支 出
河北中央病院事業
収益的収支 108,601 116,708
資本的収支
10,488 16,853
水道事業
収益的収支
85,644 72,372
資本的収支
16,045 32,540
下水道事業
収益的収支 181,487 154,805
資本的収支 102,228 163,400と の な い よ う、長 期 的 な 視 野 を2016.1155

覧表です。

KOUHOU TSUBATA

334

上

町民１人あたり※平成 28 年 3 月末日人口

7389

簡易水道事業

持 っ て 運 用 し て い ま す の で、ご

28 円

4,341

安心ください。

災害復旧費

5,423

ば 手 持 ち の 資 金 で、町 で は こ の623 円△ 1,082

幡 町 で は、河 北 中 央 病 院

4,243 円

労働費

9,363

事 業 と 水 道 事 業 に 加 え、

議会費

8,281

平成 年度から下水道事業を加6,457 円0

事 業 会 計 と は、現 金 収 支 に 加

商工費12,917 円

8,281ができます。

消防費

17,274 円

242,394

左 上 の「 事 業 会 計 の 決 算 額 」

農林水産業費250,675

な ど も 計 上 す る た め、こ の よ う

41,183 円

介護保険に表示されています。

教育費

39

実際に現金不足による赤字 に

43,641 円

39の表は、一般会計の歳入・44,665 円

土木費641

歳 出 決 算 額 の 内 訳 と、前

衛生費

680

なった場合は、８ページの「資金46,269 円

0不足比率」にその値が表示され

総務費

680

ます。

49,279 円

30,638

津

95,802 円

公債費

31,318左民生費

後期高齢者医療的に運営しています。

町民１人あたりの費用 ( 目的別 )0

一般会計や特別会計の実質収20,9080

えた３事業で事業会計を採用し

100.0

0

支 を ご 覧 い た だ く と、い ず れ も

1,363,060

合 計△ 17,666

0

ています。

0.0

0

黒 字 に な っ て い ま す が、実 際 に

106

災害復旧費

0

は手持ち資金が足りなくなった△ 1,458277

えて資産状況も計上する「複式

960

0.2

277

場合、町の預貯金である「 基金」

1.2

2,344

国民健康保険
直営診療所事業簿 記 」で 経 理 す る も の で、収 支

15,960

労働費△ 4,800

から現金を引き出して対応して

議会費△ 45,569

7,642

状況をより一層明確にすること

1.8

2,842

います。

24,2890

年度の純粋な収

商工費

14,200△ 5,173

2,842

な お、平 成3.5

△ 2,488376,773

支 状 況 を 確 認 す る 場 合 は、前 年

4.8

48,584

2,312

379,615の「 収 益 的 収 支 」は 事 業 の 運 営

64,974

消防費△ 3,405度の実質収支と基金による調整

農林水産業費

実質単年度
収支
⑦+⑧=⑨

△ 4,815状 況 を、「資本的収支」は施設の39,392

基金
増減額等
⑧

1,410

を 省 い た「 実 質 単 年 度 収 支 ⑨ 」

10,457

11.4

実質収支
③-④=⑤

単年度
収支
⑤ - ⑥＝⑦

16,464

整備状況を表しています。

12.0

154,904( 万円 )

前年度
実質収支⑥

17,874をご覧ください。

164,152

教育費

翌年度
繰越額
④
591

収入よりも支出が多い箇所も土木費

国民健康保険☎ 288-2158

18,465

一般会計を見ると、基金から△ 2,547

1,381,525 1,363,060

あ り ま す が、決 算 時 に は 実 際 に

12.3

差 引
① - ②＝③

現金４，８１５ 万円を引き出し

168,003

一般会計

歳 出
②

は現金支出のない「減価償却費

衛生費

歳 入
①

会計名

ているため、実質３，４０５万円

44,174

企画財政課

各会計の決算額（ 事 業 用 資 産 の 価 値 の 下 落 分 ）」△ 6,808

12.8

問合先の 赤 字 に な っ て い ま す が、行 政

13.6

174,035

前整備や駅バリアフリー化が完了

185,359

総務費

史館の建設や学校などの耐震改公債費したことにより「商工費」、農地や△ 9,054

修工事などで「教育費」、農地を26.4

農業用施設、道路や河川の災害復360,350集積して農業の効率化や安定化

民生費

構成比

旧工事が完了したことにより「災

決算額

前年度比
増減額

を推進するための事業で「農林平成 27 年度

歳 出

害 復 旧 費 」、井 上・ 中 条 小 学 校 区( 万円、比率は %)水 産 業 費 」、あ が た 公 園 整 備 事

136 億 3,060 万円の学童保育施設の整備が完了した

一般会計 歳出業や下水道事業の運 営費補助な※1…使用料・手数料、財産収入、寄附金※2…地方譲与税、利子割交付金、配当割交付金、株式等譲渡所得割交付金、地方消費税交付金、ゴルフ場利用税交付金、自動車取得税交付金、地方特例交付金、交通安全対策特別交付金

決算は皆さまが納めた税金などがどのように使われたのかを知ることができる
とても大切なものです。
内訳や用語などで不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

特別会計

99,743※2

津幡町決算報告「実質収支⑤」は、例えるなら

37.7

368,504

平成 27 年度 ( 平成 27 年 4 月～翌年 3 月 )額が赤字にならないように計画

521,356

地方交付税

少しています。

28.7

40,344

歳 出 は、地 域 住 民 生 活 等 緊 急

396,554繰入金

民税の収入が大きく減少したほ

1.2

年度比を一覧にしたものです。

17,350

か、町税全体で７，２４６万円減

都市計画税

歳入・歳出ともに前年度に比△ 177

べ、増額となりました。

254

1.5

歳 入 は、地 方 消 費 税 交 付 金 の0.6

20,282

支援交付金を利用したプレミア

8,013

町たばこ税

増加による「各種交付金」や、あ

軽自動車税

ム付き商品券の発行や多子世帯

災害復旧費
災害被害を復旧するために使わ
れます。

△ 612

こ と に よ り「 民 生 費 」が そ れ ぞ れ

労働費
勤労者に対する金融支援などに使われます。

10.8

ど で「 土 木 費 」が そ れ ぞ れ 増 加

議会費
議員報酬などの
議会運営に使われます。

149,737

減少しました。

商工費
商工業や観光の振興に使われま
す。

固定資産税

しました。

消防費
消防・救急活動の運営・管理に使われます。

△ 10,048て替えに備えた基金への積立な

農林水産業費
農地・農道・林道整備などに使われます。

1.6

な お、前 年 度 を も っ て 津 幡 駅

教育費
教育、文化、体育
施設の充実に使
われます。

3,650

21,786

どで「総務費」、津幡ふるさと歴

土木費
道路・公園・河川の建設管理、
都市整備などに使われます。

依存財源

衛生費
医療保険充実、
ごみ処理などに使われます。

13.0

法人町民税

がた公園や津幡ふるさと歴史館

町 税

総務費
戸籍や選挙、徴税などに使われます。

179,386

構成比

へ の 保 育 料 軽 減、役 場 庁 舎 の 建

個人町民税

自主財源

公債費
町の借入金返済に使われます。

決算額

前年度比
増減額

などの建設に伴う「町債」の増加

歳 入

民生費
老人福祉、障害福祉、保育などに使われます。

( 万円、比率は %)平成 27 年度

な お、税 率 改 正 に よ り 法 人 町

財政用語説明138 億 1,525 万円

が主な要因です。

一般会計 歳入37,614 人で算出

2016.11KOUHOU TSUBATA

6

平成 27 年度 津幡町決算報告

人にやさしいまちをめざして…

地域住民の憩いの場「あがた公園」

活が潤うまちをめざして…

保育園運営費（町立保育園の運営、民間保育施設への負担金など）
障害福祉費（医療費一部助成、介護・訓練サービス利用支援など）
道路整備 ･ 管理費（町道・橋梁の整備、維持管理など）
公園整備 ･ 管理費（あがた公園整備、その他公園管理など）
予防接種費（定期予防接種、インフルエンザ予防接種など）
学童保育施設運営費（町内 12 施設の運営委託など）
こども医療給付費（医療費の一部助成）
老人福祉費（長寿祝品、福祉バス運行、ウェルピア倉見管理など）
母子保健事業（妊婦・乳幼児の無料検診、不妊治療費の助成など）

7 億 9,855 万円
7 億 5,044 万円
4 億 7,934 万円
2 億 2,037 万円
9,448 万円
8,516 万円
7,103 万円
6,459 万円
4,397 万円

気あふれるまちをめざして…

完売御礼「プレミアム付き商品券」

農地費（土地改良施設整備など）
農業振興費（農業従事者への補助金、農業振興対策など）
地域住民生活等緊急支援交付金事業（商品券発行、多子世帯保育料軽減など）
定住促進事業費（住宅取得奨励金、結婚祝金など）
商工振興費（中小企業支援、商工会運営費補助など）
林業振興費（林道整備、森林保全対策など）
観光費（倶利伽羅公園整備、大河ドラマ誘致、観光地管理など）
広報費（広報つばた発刊、ケーブルテレビ番組制作など）

歴史を紐解く「津幡ふるさと歴史館」

安

1 億 5,855 万円
1 億 119 万円
6,287 万円
5,435 万円
2,033 万円
1,414 万円
1,081 万円
676 万円
405 万円

ごみ処理費（収集 ･ 処分 ･ 撤去費、常設資源回収場管理費など）
5 億 9,188 万円
教育施設非構造部材耐震改修事業（小中学校、幼稚園）
1 億 7,624 万円
消防施設費（救急無線デジタル化、防火水槽設置、分団車更新など）
1 億 2,731 万円（除雪業務、
消雪装置整備など）
除雪対策費
9,409 万円
津幡小学校周辺整備事業
8,988 万円
環境保全費（太陽電池式 LED 照明灯設置、街灯管理・設置費補助、太陽光発電設置費補助など）5,819 万円
並行在来線対策費（通学定期券購入補助、ＩＲいしかわ鉄道支援など）
2,822 万円
駅周辺整備事業（中津幡駅、本津幡駅、能瀬駅の周辺整備）
2,020 万円
（交通安全教室、高齢者免許証自主返納推進など）
交通安全対策費
1,490 万円

多目的トイレなどを設置「中津幡駅」

この数値を超えたら危険健全化基準

実質赤字比率

財政運営の深刻度を示して

い ま す。一 般 会 計・ バ ス 事 業・

ケーブルテレビ事業の実質収支の赤字の程度を指標化した数値

で す。赤 字 額 が 発 生 し な い 場 合は、数値化されません。

連結実質赤字比率

町全体の財政運営の深刻度を示 し て い ま す。一 般 会 計・ 特 別

会計・水道や病院の事業会計など、す べ て の 会 計 の 赤 字 の 程 度を指標化した数値です。

赤 字 額 が 発 生 し な い 場 合 は、数値化されません。

実質公債費比率

公 債 費（ 借 入 金 の 返 済 額 ）の

大 き さ か ら、資 金 繰 り の 危 険 度を指標化した数値です。

特別会計・事業会計・一部事

務組合の公債費に充てるための繰出金なども実質的な公債費として含みます。

将来負担比率一般会計の借入金や将来負担する可能性がある負担金などの程 度 を 指 標 化 し、将 来 的 に 財 政を圧迫する可能性の高さを示します。

健全化判断比率と健全化基準
4 つの比率のいずれかが、早期健全化基準、財政健全化基準を超えた
場合、財政の悪化原因を分析し、健全化または再生計画を策定して報告しなければなりません。

連結実質
赤字比率
―
18.61
30.00

実質公債費
比率
12.6
25.0
35.0

な 運 用 に よ り、そ の 残 高 を 年 々減少させています。

現在と将来のバランスを見据え な が ら、今 後 も 計 画 的 か つ 弾

力 的 に 運 用 し て い き ま す の で、資金不足比率と健全化基準
経営健全化基準を超えた場合は、経営を健全化するための計画を策定しなければなりません。

会計名
簡易水道事業特別会計
病院事業会計
水道事業会計下水道事業会計

津幡町
―
―
―
―

(％ )

経営健全化
基準
20.00

将来負担
比率
119.2
350.0

350

早期健全化基準ライン

25

300

20
250
200

15

(%) 150

10

100

5

50
0

実質公債費比率（３年平均）

津幡町
早期健全化基準
財政再生基準

実質赤字
比率
―
13.61
20.00

津幡町健全化判断比率の推移(％ )将来負担比率という形で公平に負担してもら

将 来 世 代 に も「 借 入 金 の 返 済 」

事 業 会 計、一 部 事 務 組 合 の 公 債うといった意味合いもあります。

一般会計の公債費や特別会計、費 に 対 す る 負 担 見 込 み に 加 え、

津幡町では急激な人口増加に

伴 う イ ン フ ラ 整 備 の た め、町 債

退職手当や土地開発公社の損失補償見込額なども含みます。

2016.11

ご理解願います。

KOUHOU TSUBATA

残 高 が 急 増 し ま し た が、計 画 的

9

1 億 8,954 万円
1 億 5,460 万円
1 億 2,986 万円
7,580 万円
5,750 万円
3,708 万円
1,780 万円
1,698 万円

資金不足比率（公営企業）

平成 27 年度末時点での津幡町の財政は、実質公債費比率が12.6％、将来負担比率が 119.2％と、いずれも国の示す早期健全化基準をクリアしており、「健全」と判断されます。
今後も厳しい財政状況の中で、住民サービスを維持・向上できるよう、さらなる健全な財政運営を目指します。

( 万円 )

平成 27 年度
1,634,258
374
1,969
0
77,543
252,749
1,522,485
3,489,378

公営企業の経営深刻度を示し

津幡町の財政状況は「健全」ですて い ま す。公 営 企 業 の 赤 字 額 を平成 26 年度
1,663,832
487
2,076
0
87,714251,062
1,568,668
3,573,839

年 間 の 見 込 み 収 入 で あ る「事 業平成 25 年度
1,715,092
595
702
2,155
74,676
258,070
1,600,309
3,651,599の規模」
で割った数値です。

津幡町民の皆さまへ

平成 24 年度
1,772,286
698
807
4,288
67,288
255,812
1,634,348
3,735,527

な お、赤 字 額 が 発 生 し な い 場

合は数値化されません。

財政安定化と公平性

なぜ借金をするのか？

下 の 表 は、過 去 ５ 年 間 の 町 債（町の借金）残高の推移です。

道路や施設などを整備する際には多額の資金が必要となりま

す が、現 在 の 財 政 を 圧 迫 さ せ る

こ と な く、長 く 安 定 し た 状 況 を

維 持 し て い く に は、資 金 の 借 り

入れが欠かせません。

これを一般家庭で例えるなら、家や車を購入する時のローンと同じと言えます。

ま た、道 路 や 施 設 な ど は、数十年にわたって利用されるもの

で あ る た め、現 世 代 だ け で な く

平成 23 年度
1,767,367
796
860
6,400
74,830260,294
1,669,243
3,779,790

津幡ふるさと歴史館建設費（平成 28 年 4 月開館）
文化会館費（シグナス管理費、自主事業費など）
体育施設管理費（津幡運動公園、総合体育館、漕艇場などの管理委託）
図書館管理費（図書購入費、運営費など）
中学校部活動推進助成 ･ 大会派遣費補助
科学教育推進事業（科学館管理費、科学体験教室、WRO 全国大会派遣費など）
全国市町村交流レガッタ開催費
中学生海外派遣交流事業
小学生国内派遣交流事業

全で安心なまちをめざして…

町債残高の推移 ( 町の借金の推移 )会計名
一般会計
簡易水道事業
バス事業
ケーブルテレビ事業
河北中央病院事業
水道事業
下水道事業
合 計

心

(%)
23 年

24 年

25 年

2016.11

26 年

27 年

0

KOUHOU TSUBATA

8

生活困窮者自立支援制度

案内「オレンジ」は明るい未来の色

案内

児童虐待のない社会をくらしのサポート相談

一人で悩まず相談を…

案内

女性への暴力をなくそう

もうお済みですか？

案内

臨時福祉給付金 12 月1日まで

地域全体で子育て家庭を見守り、臨時福祉給付金の申請書が届いてろが失われるなど、生活に関する相支えることで、児童虐待のない社会いる方で、まだ申請されていない方談を受け付けています。

をつくりましょう。

はいませんか。

働きたくても働けない、住むとこご家族からの相談でも構いません。

オレンジリボン ネオン点灯
期間 11 月 1 日㈫～30 日㈬受給を辞退したとみなされますのでいます。

場所 津幡中央公園

ご注意ください。

オレンジリボンキャンペーン

日時

平日8時 30分～17時 45分

場所

河北地域センター( 中橋 )日時 11 月 13 日㈰ 11 時～12 時※役場庁舎での出張相談会あり

場所 アル・プラザ津幡

期限パートナーからの肉体的・精神的どの被害にあわれた方は、ご相談く

ご存知ですか？

映画上映会「きみはいい子」

ださい。

虐待やいじめ、学級崩壊など、
案内☎ 223-8655

作短編映画。

平日 8 時 30 分～17 時 15 分

日時

11 月 27 日㈰ 13 時～

都市計画税は、町の都市計画区域

場所

石川県女性センターホール

入場料 無料

その用途は、道路や公園、下水道の整備など、都市計画事業や土地区
画整理事業に限られています。

12 月 4 日～10 日は人権週間

案内

人権について考えよう
役場やシグナス、町内小売店など
で人権に関するグッズを配布します。

平成 27 年度決算

9 時～21 時

土日祝 9 時～17 時
問合先 健康こども課 ☎288-7926

防火の心一人一人がもつ町へ

めの駐車場を適正に利用いただくた
案内

秋の火災予防運動
火気を扱う機会が増える季節です。

女性の人権ホットライン強化週間

前にお問い合わせのうえ、役場窓口で申請してください。

命を守る７つのポイント
・ストーブは安全な場所で使用定の基準に該当する方

11 月 14 日㈪～20 日㈰・使用中のコンロは目を離さない☎ 0570-070-810

・住宅用火災警報器を設置する

平日

8 時 30 分～19 時

・寝具やカーテンは防炎品を使用

手数料 無料

土日

10 時～17 時

・初期消火のため、消火器を設置申請・問合先 社会福祉課※平常期間は 29 ページを参照

・隣近所の協力体制をつくる
定期的に火災警報器の点検を！

62 万円

な生活を送るための権利「基本的人パープルリボンキャンペーン

公園整備

256 万円権」について、考えてみませんか。

「女性に対する暴力をなくす運火災報知機は、ボタンを押すかひ動」のシンボル“紫色のリボン”でもを引けば、作動確認ができます。

15,936 万円※都市計画事業などに関するものに限る

問合先 税務課 ☎ 288-2123

みんなの人権 110 番
差別やいじめなどの相談を受け必要物彩ったツリーを設置します。
皆さんからの温かいメッセージ

音が鳴らない場合は、機器の故障
か電池切れですので、交換してくだ・国民健康保険税☎ 288-2458
間違いのないようご注意を

納税は、安心便利な口座振替を !
案内

福祉バス 冬季時間に変更
冬季は日没時刻が早いため、福祉バスの帰り便を 1 時間早めます。
ご利用される方は、お間違いのなをお寄せください。

さい。

いようご注意ください。

期間 11 月 30 日㈬まで

問合先 消防本部 ☎ 288-3000

期間時間

場所 シグナス

11 月～2 月末

問合先 交流経済課 ☎ 288-2129

満点のドレミファカードは、町税や保険料、水道下水道使用料、町営バス定期券回数券の支払いに利用できます。

問合先 総務課 ☎ 288-2120

有料広告欄

11

KOUHOU TSUBATA

第 8 期分

険者証、母子健康手帳など

相談先 ☎ 0570-003-110

問合先 町民課 ☎ 288-7924

11 月 30 日㈬

障害者手帳、介護保険被保付け、問題解決に導きます。
平日8時30分～17時15分

今月の納税

障害者や難病患者、高齢者、
妊産婦、けが人など、県指

街路等整備

町債返済金

対象者

・寝たばこは絶対にやめる

この機会に、生まれながらに幸せ

1,061 万円

上記看板が表示された駐車場を利用するには、「利用証」が必要となり確認しましょう。

35 万円※

交付しています。

ますので、新規に希望される方は事

都市排水雨水排水公共下水道整備め、下記に該当する方に「利用証」を住宅火災の原因となるポイントを再☎ 221-8740
平日

地・家屋の所有者に課税される税金です。

DV ホットライン ( 電話相談 )石川県では、歩行が困難な方のた☎ 288-2458

県女性相談支援センター( 面談 )現代社会が抱える問題を描いた連「都市計画税」の使い道のうち、条例によって定められた土

いしかわ支え合い駐車場

12 月 1 日㈭まで

申請・問合先 社会福祉課

暴力をはじめ、性犯罪やセクハラな相談・問合先地域支援課 ☎ 289-2202

案内

下記期限までに申請がない場合、支援員が問題解決に向けた支援を行

石川中央保健福祉センター

バリアフリーの社会づくり

有料広告欄

2016.112016.11KOUHOU TSUBATA

10

トーク＋ウオーク＝「健康」

催し

一人で悩みを抱えないで…

森林公園と歴史館ウオーク
紅葉が美しい森林公園を散策した

催し「介護」無料電話相談

まだまだ使えます！

催し

河北郡市広域事務組合「エコみらい河北」再生品販売

介護に関する悩みや疑問に、介護リサイクルプラザに搬入された自会葬者の接待や待合棟の清掃など

福祉士が応じます。

転車や家具などを新品同様に修理し、を行います。

( 約 8 キロ )日時

河北郡市在住の方に低価格で販売し募集数 1 人 ( 臨時 )日時

11月12日㈯ 8時20分集合

相談先 ☎ 0120-008-294

ます。

時間

場所

福祉センター前

参加費 一般 500 円 ※小中学生 250 円
会員 200 円 ※小中学生 50 円

国際交流サロン

ので、確認のうえ、ご応募ください。

問合先 石川県介護福祉士会

応募多数の場合は抽選となります。

資格

河北郡市在住の方

期間

11 月 13 日㈰まで

賃金

時給 1,000 円

8 時 30 分～17 時

選考

随時 ( 面接 )※ 13 日は 10 時まで

問合先 河北郡市広域事務組合

抽選会 11月13 日㈰ 10 時 30 分～☎ 288-4545☎ 255-2572
税を考える週間

催し

無料税務相談催しにほんごカフェ税に関するあらゆる相談に、税理

日本語を学びたい外国人と、世界☎ 288-4545 ※電話受付不可

日時

11 月 11 日㈮ 10 時～16 時

テーマに沿って気軽に会話します。

場所

金沢市役所

テーマ「映画」

相談料 無料
期間☎ 223-1841

テーマ「かぜ対策」

年齢を問わず 体力づくり

日時 12 月 3 日㈯ 14 時～
町内在住者

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125
催し

河合谷の郷「収穫祭り」

催し

催し

日時

毎週金曜日 13 時 30 分～

場所

総合体育館

場所

シグナス多目的室

問合先 津幡町美術作家協会

ミニミニ手話体験教室

参加費 1 回 200 円
日時

11 月 9 日㈬・30 日㈬健歩体操

12 月 14 日㈬		※タオルを持参各日 13 時 30 分～

話題の高級魚「ホンモロコ」の試食

11 月 18 日

ピンポン

販売など、河合谷のうまいもんが大11 月 25 日 スカットボール

参加費 無料

集合します。

12 月 2 日 ビーチボールバレー

問合先 津幡町社会福祉協議会

日時

11 月 13 日㈰ 9 時～12 時

場所

河合谷ふれあいセンター

問合先 河合谷公民館 ☎ 287-1001

場所

福祉センター☎ 288-6276① 歯を磨くと出血する② 歯の隙間に食べ物がはさまる③ 口臭がある④ 冷たい水を飲むとしみる⑤ 歯茎がむずがゆく、歯がぐらつく⑥ 朝、口の中が粘つき、妙な味がする⑦ 歯が長くなったように感じる

シルバー 新入会員募集
地域社会に貢献し、人生を明るく

軽度歯周炎

歯ぐき

各日 13 時 30 分～

歯槽骨

サンライフ津幡対象

60 歳以上の町内在住者

次の仕事を請け負っています
屋内外清掃

宛名・賞状書き

チラシ配付

・歯を磨くと出血する
・歯槽骨が溶け始める
・歯周ポケットができる

募集

津幡町福祉会 職員募集

・歯槽骨がさらに露出・歯がグラグラする・物を噛むと痛い

日本の在来種を守るため

案内

ハナガメの飼育が許可制に

問合先
津幡町シルバー人材センター☎ 288-4462
記憶に残る今年のニュースはⓒ自然環境研究センター

募集

津幡町 10 大ニュース

募集数 ①介護士 ( 契約 ) 若干人

10 月から「ハナガメ」が特定外来②登録ヘルパー 若干人

生物に指定され、新たな飼育、販売、

66 歳未満で次の資格を持

野外放出などが禁止されました。

投票所に備え付けられた応募用紙
資格の 10 大ニュースを選考します。
なお、応募者全員の中から抽選で20 人にドレミファお買物券 1,000

つ方

現在、飼育中の方は継続して飼育①不問することができますが、環境省ホー②普通自動車免許、介護職

ムページから申請書を入手し、期限

員初任者研修修了者
勤務①・7 時～16 時円分を進呈します。

・12時30 分～21時30 分

期間

11 月 15 日㈫～30 日㈬・21時 30 分～7 時 30 分

投票所

役場、シグナス、各公民館、ウェルピア倉見、総合体育

賃金

館、サンライフ津幡
問合先 企画財政課 ☎ 288-2158

試験までに必ず申請してください。
該当種 ・ハナガメ
・タイワンハナガメ※交雑種を含む②応相談

登録費 無料①月額 179,222 円～

期限②時給 1,200 円

申請・問合先随時 ( 面接、適性検査 )問合先 あがたの里 ☎ 288-8915
2016.11・歯槽骨が露出する・歯ぐきから膿が出る
・出血が増えるその他軽作業

皆さまからの応募を参考に、今年

KOUHOU TSUBATA

重度～末期歯周炎

こう

51歳未満は正職登用制度あり

投票してください。

13

中度～重度歯周炎

歯垢・歯石

歯根

・歯ぐきが腫れる
・痛みはない障子・ふすま・網戸の張り替え

から、記憶に残るニュースを選んで

有料広告欄

軽度～中度歯周炎

歯周ポケット11 月 11 日㈮・25 日㈮場所

問合先 津幡町体育協会☎ 289-3161( 総合体育館 )次の症状が 1つでもあれば、歯科医院へ！

☎ 289-5516( 浮田 )催し

健康こども課 ☎ 288-7926

歯周病は、細菌により歯ぐきが炎症を引き起こし、歯を支える歯槽骨まで破壊する病気で、歯を失う原因となります。
この原因菌は、気道や血液を通じて全身に影響を及ぼすこともあり、心疾患や肺炎、早産などの引き金となってしまいます。

生涯現役 一緒に働きましょう！ 募集

日時11 月 9 日㈬～13 日㈰日常で使う簡単な手話を紹介

問合先

いきいきと過ごしませんか。

11 月 11 日

イワナの塩焼きや白小豆ぜんざい、※年間 1,000 時間以内

9 時～17 時 ※ 13 日は 16 時まで

シニアゆるゆるスポーツ

場所 シグナス研修室

河合谷ふるさとづくり協議会協会員による力作を展示

津幡美術作家協会展

問合先 北陸税理士会金沢支部

場所 シグナス研修室

対象

問合先 エコみらい河北士がお応えします。

の文化を知りたい日本人が集まり、

日時 11 月 12 日㈯ 14 時～※施設の稼働状況により変更あり

相談料 無料

問合先 津幡町健康ウオーク会☎ 090-5682-4221( 小室 )9 時～17 時 15 分

下記期間に現物を展示しています※当日のみ

11月8日は いい歯 の日

河北斎場 職員募集後、津幡ふるさと歴史館を巡ります。

11 月 11 日㈮ 10 時～15 時

歯はあなたの健康を守る大事なサポーター

募集

平成 29 年 3 月まで

環境省中部地方環境事務所☎ 052-955-2139
2016.11KOUHOU TSUBATA

12

「義仲･巴」フォーラム in石川

入場無料

e200100@pref.ishikawa.lg.jp※先着 600 席。空席があれば当日入場可

講演「木曽義仲と巴御前 - 源平合戦の真実」
講師 河合敦さん ( 歴史研究家 )

河合

敦

若村麻由美

催し

保険料の納付相談や年金受給に関弁護士や司法書士が、借金に関す

町民大学講座

子どもの携帯電話

倶利伽羅地区で採れた特産野菜やおまん小豆商品の販売のほか、石川日時

11 月 17 日㈭

高専生による「跨線橋階段アート」を

場所

役場庁議室

9 時 30 分～12 時 30 分

お披露目します。

必要物

年金手帳、年金証書、朱肉

13 時 30 分～16 時 30 分

印、代理人申請の場合は、場所本人の委任状と代理人の身相談料 無料

分証明書

予約・問合先 消費生活相談室

せんので、鉄道をご利用ください。

☎ 288-2104

問合先 金沢北年金事務所☎ 233-2021

健康づくりに役立てて子どもに携帯電話を所持させる際催し場所

シグナス多目的室

講師

石川県少子化対策監室

周回します。
（約 11 キロ）

勝田 幸治さん

時間

役場大会議室にご参加ください。

日時

11 月 18 日㈮ 10 時～12 時

参加費 無料（町民大学講座対象）

森林浴効果のあるセラピーロード

泣くも笑うも同じ一生。人生設計

場所

福祉センター大ホール

問合先 健康こども課 ☎288-7926

散策と、心やすらぐセルフマッサージのスペシャリストが、おもしろく生きレッスンを実施します。

るための「お金との付き合い方」を

日時

11 月 23 日㈷ 9 時～

伝授します。
（町民大学講座対象）

場所

石川県森林公園

日時

11 月 21 日㈪ 14 時～

インフォメーションセンター

場所

役場大会議室

先着 10 人講師

生活経済ジャーナリスト

果を披露します。

参加費 無料

いちのせ かつみさん

日時11 月 19 日㈯ 14 時～

問合先 津幡町社会福祉協議会

入場料 無料場所

津幡公民館

問合先 消費生活相談室

入場料 無料

定員

参加費 4,000 円 ※ランチ込み
受付

11 月 18 日㈮まで

申込・問合先 農林振興課☎ 288-6704☎ 288-2104

事業所などを対象とする年末調整

区分していますが、都合のよい日時

おもろい人生のススメ

催し

抹茶で一服

催し

催し

院長 小島 一敏さん

森林セラピープラス

伝統芸能を披露します

参加費 中学生以上 500 円

事業形態・名称別に、開催日時を

講師 のぞみ歯科医院

ボランティアオープンカフェ

能楽子ども塾 発表会

日時11 月 18 日㈮ 10 時～

能楽を学ぶ児童が、日頃の練習成場所

福祉センター☎ 288-6276

10 時～ ※ 9 時受付開始※昼食は各自でご準備ください

定員

先着 40 人

受付

前日まで申込・問合先 刈安公民館

説明会を開催します。

※ 13 時受付開始

問合先 親子サロン ☎ 288-7926

倶利伽羅駅から倶利伽羅山頂を年末調整説明会

日時 11月28日㈪ 13 時 30 分～

場所

ウォーキング大会

参加費 無料「歯周病のお話」

掘り出し物をゲットしませんか。

IR 倶利伽羅駅

11 月 15 日㈫ 19 時～

事業所の皆さまへ

院長 由雄 裕之さん

催し場所

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125

講師 由雄クリニック

雑貨などが出品されます。

11 月 13 日㈰ 9 時～

日時

「心臓病について知ろう」

育児用品に限らず、衣類や日用品、日時の注意点などを学びます。

元気力アップ教室

催し

なお、駅周辺には駐車場がありま

役場消費生活相談室※ 13 時受付開始

消費生活講演会

IR 倶利伽羅駅 利用促進

る相談を受け付けます。( 予約制 )日時 11月17 日㈭ 13 時 30 分～

催し☎ 288-1801
専門家が相談に応じます

KOUHOU TSUBATA

催し

成年後見・障害年金相談会
認知症や知的・精神障害などで将日時・対象者
本店法人 ( ア～サ行 )11 月 16 日㈬ 14 時～16 時
本店法人 ( タ～ワ行 )11 月 17 日㈭ 10 時～12 時

来に不安を感じている方や、病気などを理由に生活に困っている方からの相談に応じます。
日時

11 月 15 日㈫ 10 時～

場所

金沢医科大学病院

官公庁・支店法人・その他
11 月 17 日㈭ 14 時～16 時※正面玄関入口で受付

相談料 無料
問合先

場所

県地場産業振興センター

問合先 金沢税務署 ☎ 261-3221

社労士成年後見センター石川☎ 292-2066

問合先 シグナス ☎ 288-8526

有料広告欄

15

催し

11 月 17 日㈭ 10 時～15 時

フリーマーケット

石川県森林公園

秋の倶利伽羅を満喫しようする相談などを受け付けます。

親子サロン

倶利伽羅合戦屏風図（倶利伽羅神社所蔵）

催し日時

語り 若村麻由美さん ( 俳優 )出演 刈安小学校児童

あなたにあった解決策を提案

借金・ローン 無料相談会

語り「原典 ･ 平家物語 - 木曽最期」
芸能「倶利伽羅峠の歌」

催し

年金 出張相談会（事前申込制）

11月27日 日 14時～ 申込・問合先 石川県観光企画課☎ 225-1538
文化会館シグナス

年金に関することなら何でも有料広告欄

2016.112016.11KOUHOU TSUBATA

14

お肌ツルツル すてきな温泉

気分は工芸作家！
？

ウェルピア倉見 情報

エコみらい体験教室

パビス CLUB 軽体操
日時

ガラスモザイクアート

11月14日㈪ 10時30分～

桜吹雪歌謡ショー
日時

11月14日㈪・25日㈮11月17日㈭・18日㈮

ハンコ作り（サンドブラスト体験）
日時

11月19日㈯11月18日㈮ 10時30分～

金沢兼六慰問会歌と踊りのショー
11月21日㈪・22日㈫日時

鏡もち作り（ガラス細工）

ゆざや市

12月4日㈰・18日㈰参加費 2,000円
11月24日㈭ 10時～13時
11月24日㈭ 12時30分～

刈安歌謡教室発表会
日時

12月4日㈰ 12時～

石川県森林公園 情報
アマチュア写真コンクール展示

12月5日㈪ 10時～

問合先 ウェルピア倉見 ☎288-2100
ありがとうございました※2～30日前に要予約。小学生以下は保護者同伴

津幡町のセントラルパーク

認知症出張相談日時☎ 288-4545

活動

津幡町子ども会 街頭募金

期間

11 月 30 日㈬まで

場所

インフォメーションセンター

野鳥観察会②

シグナス多目的室

練放送を行います。

講師

金沢医科大学

当日は防災行政無線を通じて、町
日時

問合先 津幡町体育協会

問合先 総務課 ☎ 288-2120

伝統様式で新年を迎えよう

催し

親子でミニ門松づくり

11 月 29 日㈫ 11 時

サンタさんもやってくるかも…

催し

11 月 23 日㈷ 9 時 10 分～13 時 ( 予定 )
※雨天決行

場所

児童センタース会です。

対象

小学生以上親子

日時

12 月４日㈰ 10 時～※5年生以上は子どもだけでも可場所

シグナス多目的室

10組

定員

小学生 90 人

11月26日㈯～12月10日㈯受付

問合先 児童センター ☎288-3019※電話申込可 (9時～)

道の駅 くりから源平の郷

倶利伽羅塾 情報場所
津幡町役場前スタート
問合先 河北潟一周駅伝競争大会実行委員会☎ 090-2127-5655( 池野 )※センター窓口で整理券配付

問合先 児童センター ☎ 288-3019
人権講演会

催し

会場を変更します

催しの悩みなどを自由に語りあう場を提県現代美術展で最高賞を受賞した

供しています。

での生活や先代の教えについて振り変更しますので、初めてという方も持ち物 ハガキ・道具・手本返ります。
（町民大学講座対象）

遠慮なくご参加ください。

日時

12 月 7 日㈬ 10 時～

日時

11月 24 日㈭ 10 時～12 時

場所

役場大会議室場所

福祉センター相談室

講師

陶芸家 戸出 克彦さん

問合先 地域包括支援センター

対象

小学生以上

定員

30 人 / 参加費 無料

受付

11 月 9 日㈬まで

11月23日㈷ 13時30分～

陶芸教室（随時入会可）
日時

火・土曜日 9時30分～

参加費 11,000円 (10回 )※道具代2,500円別途申込・問合先 倶利伽羅塾☎288-8668

参加費 無料
問合先 町民課 ☎ 288-7924

催し

ワークショップデー

介護をされている方を対象に、そ陶芸三代・もうすぐ100 年

参加費 無料

寄附先 あしなが育英会

津幡町役場

自分だけの一品をつくろう

介護者交流会

今回から、会場を福祉センターに森林公園事務所

START・GOAL

河北潟

11 月 19 日㈯から講師が、親子三代続く九谷作家の家

場所

河北潟白鳥橋乳幼児 90 人 ※保護者同伴

参加費 600円

募金額 51,185円

干拓地

第5中継点

ヒップホップダンスショーやゲーム大会など、盛りだくさんのクリスマ

受付

高松産業文化センター

児童センター「クリスマス会」

12月18日㈰ 10時～

定員

第2中継点

室公民館

日時

日時

日時

wakuwaku@elf.ocn.ne.jp

内一斉に放送します。

受講料 無料11 月 23 日㈷ 10 時～

FAX 288-6479

1920 年に始まり、箱根駅伝を上回る国内最多回数を重ねる「日本一」の駅伝大会です。
第3中継点
七塚健康福祉
当日は県内外から多くのランナーが出場しますのセンター
で、沿道から大きな声援をお願いします。
第1中継点
宇野気駅前
なお、公道レースのため、コース周辺を運転される
方は係員の指示に従うとともに、安全運転を心がけ
第4中継点てください。

場所

日時☎ 288-6449

大規模災害などが発生した際、国時警報システム ( Ｊアラート )」の訓

絵手紙 山ぼうしの会

申込・問合先 石川県森林公園

第96回 河北潟一周駅伝競走大会からの緊急情報を伝達する「全国瞬准教授 津田 龍佑さん

想いと伝統をたすきに込めて「J アラート」伝達訓練

12月7日㈬ 19時30分～

申込・問合先 エコみらい河北

東氏のわくわくレクリエーション

催し

日時

参加費 1,000円
日時

各日13時～

11月26日㈯、12月10日㈯全国瞬時警報システム

知識や技術を学びます。※実技あり☎289-3161( 総合体育館 )とんぼ玉作り平田さんの健康ヨガ教室

日時

ストレッチやトレーニングの基礎

参加費 500円

参加費 300円 ※道具不要

日時

11月13日㈰催し

トレーニング論

参加費 2,000円

各日10時30分～

日時

11月12日㈯、12月3日㈯クリスマスツリー作り（ガラス細工）
日時

たのしい書道教室

日時

日時

参加費 500円

各日12時～
日時

地域スポーツ指導者養成講習会☎ 288-7952

子どもから大人まで楽しめる体験
イベントです。
日時

11 月 23 日㈷ 11 時～17 時

場所

アル・プラザ津幡

問合先 いいがいね似顔絵の会☎ 090-1395-2869( 石井 )

有料広告欄

17

KOUHOU TSUBATA

有料広告欄

2016.112016.11KOUHOU TSUBATA

16

鳥越 千春さん（加賀爪）からのご紹介 !

吉本 学さん（横浜）

がんばりました活動

がんばりました

津幡町ジュニア卓球教室 成績「指導方針」
学童野球チーム「津幡どんぐり」監督の吉本です。指導者として携わらさせていただいて 8 年目。たくさんの人たちとの出会いの中で勉強し、成長させていただいています。
その経験の中で得た指導方針は、「人間性も野球も一番を目指す」です。
子どもたちの 10 年後、20 年後を想像して「偉い人間じゃなくていい。世の為、人の為に生きていける、立派な人間になってほしい」と願い、野球の前に、まずは人間性を磨き込んでいます。
もちろん、野球も勝ちにいきます。
「勝ちに不思議の勝ちあり、負けに不思議の負けなし」をモットーに、
妥協の許されない練習、そして勝利にふさわしいチームを目指しています。

第 29 回米泉小学生卓球大会

活動

がんばりました

入賞・入選おめでとう

田賀空手道場 成績

第 78 回一水会展

少年部帯別最強決定戦大会

入選 福居 路子 ( 東荒屋 )小学 4 年生男子 橙帯の部
3 位 舟見

活動〃健

吉本 英子 ( 庄 )第 62 回一陽展
絵画の部
会員推挙 川村 甚子（川尻）236

会員出品 飯田 恭彦（横浜）親子の架け橋一筆啓上 親子の手紙
優良賞 河奥さらら( 井上小 2 年 )

男子団体
3位

東

芽生、岩下 賢造

炭谷 海智
女子団体
優勝 山口 幸優、西田 妃奈
花野 真悠
3位

中央）
本人上段
います（
て
し
導
して指
番を目指
野球も一
人間性も

小山 碧依、山﨑妃菜果〃

谷NST 杯空手道交流試合〃

水上 真佳 ( 津幡中 2 年 )チャンピオンクラス〃

宇野 伸一 ( 津幡中 1 年 )小学 5 年男子の部〃

東優勝 石野 海晴

佳作

室谷 優太 ( 津幡中 1 年 )〃野々山 杏 ( 津幡南中1年 )〃西田 紗良 ( 太白台小1年 )ソフトクラス橋野 紗和

小学 3 年男女の部

女子ホープス (6 年生以下 )3 位 石野 真白

3位

山口 幸優

〃

西田 妃奈

第 37 回石川県少年少女空手道
練成大会優勝 花野 真悠小学 1 年男子組手の部

松井 柊真

2 位 窪田 大和

女子バンビ (2 年生以下 )小学 5 年女子組手の部

3位

小山 蘭琉

がんばりました

活動

中条ブルーインパルス 成績「広報つばた」掲載記事募集
広報つばたでは、町公認団体のかぼちゃ･････････････ 120 ｇ
人参･･･････････････････ 20 ｇ
きゅうり･･･････････････ 20 ｇ
ハム････････････････････ 2 枚
マヨネーズ･･････････ 大さじ 2

受付

19

KOUHOU TSUBATA

2016.11

3 位 堀井 琴乃

能登南ブロック学童野球新人大会
優勝

毎月 5 日まで

問合先 企画財政課 ☎288-2158

たんぱく質 2.5g
食塩相当量 0.4g

全日本空手道松涛館【作り方】① かぼちゃは一口大に切り、耐熱容器に入れて電子レンジでやわらかくな
るまで加熱し、熱いうちに軽くつぶして冷ましておく。
② 人参ときゅうりは半月切りに、ハムは１㎝角に切り、人参はさっと茹でておく。
③ ボウルに①と②、マヨネーズを入れて和えれば完成！
町管理栄養士の一口メモ

小学 5 年女子形の部などを無料掲載しています。

興津かぼちゃサラダ【2 人分】【材料 ２人分】

3 位 嶋田 あい

イベント告知や会員募集、大会成績

89

1 人分栄養価活動

津幡町空手道教室 成績

男子バンビ (2 年生以下 )エネルギー 147kcal
脂質
9.2g

迅 ( 太白台小1年 )がんばりました女子カブ (4 年生以下 )3位

佑誠 ( 津幡小 2 年 )興津地区で栽培されるブランドかぼちゃ「興味津々」は、甘味が強く、しっとりしているのが特徴です。
黄色い果肉に含まれるβカロテンは、体内でビタミンＡに変わって体の抵抗力を高めるほか、活性酸素を除去して細胞のガン化を防ぐ作用があります。
町では、「AYT 運動（朝に野菜を食べよう）」を推奨しています。多めに作っておいて、翌朝はパンに挟んで食べてみてはいかがでしょうか。オススメですよ！

第 2 回全国空手道選手権大会
小学 5 年女子 形の部

全国市町村交流レガッタ戸田大会「津幡町議会 義仲」全国優勝

優勝 山本 果凛議会議員シニアの部
優勝
津幡町議会 義仲
成年男子の部
3位
津幡 Rowing
成年女子の部
2位
津幡 Rowing なでしこ2016.11KOUHOU TSUBATA

18

梅林 Girl
バイリンガール佳美

氏名

ヨシミ・ナカムラ
中村 佳美
誕生日 1989 年 4 月17日
出身
アメリカ イリノイ州
趣味
映画鑑賞
絵を描くことE-mail kokusai@town.tsubata.lg.jp

さん詰まった作品です。

映画で見るシカゴ

次に、"My Big Fat Greek Wedding"（マイ・ビッグ・ファッ

今月のカレンダー

今月の行事

は休館日

日

月

火

水

木

金

土

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

行

事

時

詩をたのしむ11月10 日㈭ 13 時 30 分

突然ですが、皆さんは私の出身地“シカゴ”がどんな所

ト・ウェディング）です。シカゴにはギリシャ人の移民が多かご存知でしょうか。名前だけはどこか聞いたことがあいのですが、この映画の主人公は「娘の結婚相手はギリるかもしれませんが、イメージが湧かないという方も多シャ系の男性しか認めない」という古風な父をもつ、ギリ

20

いと思います。私は自己紹介で「シカゴから来ました」と

シャ系アメリカ人女性、トゥーラ (30) です。ある日、彼女

27

28

29

30

12/1

2

3

言う時、シカゴ郊外を舞台にした映画「Home Alone（ホーは非ギリシャ系アメリカ人男性のイアンと出会い、交際

6

7

8

9

10

11月19 日㈯ 14 時を始めます。宗教や文化、風習など、異なる背景にあって5のまひょうしぎin津幡＆つばた昔むかし

ムアローン）の所だよ」と言っているのですが、今回は日本

4

古典をたのしむ

11月17日㈭ 13 時 30 分

町史をよむ

11月19 日㈯ 10 時 30 分

11月25日㈮ 11時

おはなし会

11月26日㈯ 16 時

が見どころです。単にシカゴ、そしてアメリカの話ではな

宮沢賢治を読むつどい

12 月 1日㈭ 10 時 30 分

く、異文化交流の話としてご覧いただきたい作品です。

万葉集を読誦する会

12 月 2日㈮ 14 時

が、二人の幸せのために歩み寄ろうと努力していく様子

脚本と製作も手掛けたジョン・ヒューズです。シカゴ郊外

11月16日㈬ 16 時 30 分

11月24日㈭ 10 時 30 分

本紹介したいと思います。

に住む高校 3 年生のフェリスが仮病を装って学校を休み、11月16日㈬ ･12 月7日㈬ 11時

人生・本・談結婚を決めた二人。双方の家族はなかなか相容れません

突然に）です。実はこの映画の監督は、「ホームアローン」のえほんのじかんヨシミと英語で話そうfor kids!

おやこでハッピーおはなしタイム

ではあまり知られていない、シカゴを舞台にした映画を 2
まずは、“Ferris Bueller’s Day Off”
（フェリスはある朝

開館時間 火曜日〜金曜日
土・日・祝日

まだまだ紹介したい映画がたくさんありますが、まずは親友と一緒にシカゴの街に出ます。シアーズタワー（現ウィリスタワー）に昇ったり、リグレーフィールドで野球観戦をしたり、シカゴ美術館に行ったりと、シカゴを代表する名所がたくさん出てきます。この映画以外にもシカゴを舞台とした作品を数多く作ったジョンですが、この映画は「シカゴへのラブレターだ」と言うほど、シカゴへの思いがたく

10 時〜19 時
10 時〜18 時

わくわくアート教室 臨床美術

図書館マナー向上月間

臨床美術とは、「誰かの評価」にしばられることなく、自分の感情や感覚、気持ちを表現するアートです。
今回は、風のイメージを膨らませて、トレーシングペー
パーで立体的に表現します。
第 2 回 ｢風の流れのコラージュ」
日時
11 月 19 日㈯ 10 時～
場所
シグナス創作室２
講師
沢田奈美枝さん（臨床美術士）持ち物 はさみ対象
小学生～大人本は大切に扱いましょう
書き込みや切り抜き、濡らしたりしないでください。
元通りに戻すことはできません。
返却期限を守りましょう
次に読みたい人が待っています。
貸出処理を忘れずに
無断で持ち出さないでください。
図書館内でのマナーを守りましょう
誰もが気持ち良く利用できるよう、周囲に迷惑をかけないようにしてください。

この 2 本、興味があればご覧ください。

その仮病を暴こうとする校長と妹をかいくぐり、恋人や－みんなの図書館、みんなの本－※小学 5 年生未満は保護者の付き添いが必要

い
楽し実験室
科学

まちなか

科学館
パピィ１商店街内 ☎ 288-7146

問合先 教育総務課 ☎ 288-8508

11月 - 12月 開館カレンダー
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

6

7

8

9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 12/1 2
4

5

6

7

8

3

9 10

定員

各種教室

※クラブ員・事前申込者限定

11 月 12 日㈯ 児童科学クラブ (3･4 年⑤ )「かんたんモーターをつくろう」
11 月 19 日㈯ 児童科学クラブ (5･6 年⑤ )「炭をつくろう」

科学実験・工作
好きなものを作って遊ぼう！
日時
11 月 6 日㈰ ① 10 時 30 分～
		② 14 時～11 月 26 日㈯ 10 時 30 分～
12 月 3 日㈯ 10 時 30 分～～お詫び～
10 月号で募集しました親子ふれあい
科学教室「火と電気の起源」（11 月 26 日）
は、都合により中止となりました。
当日は通常通り「科学実験・工作」を行います。

開館日・時間10:00-15:00
9:00-12:00
21

日

KOUHOU TSUBATA

13:30-16:00
10:00-12:00

2016.11

開館日で、イベントや科学教室以外の時間は、館内を自由に利用できます。
自動車でお越しの方は、津幡ふるさと歴史館の駐車場をご利用ください。

先着 15 人 / 受付 11 月 5 日㈯～ヨシミの地球人講座
8 月から､ 町の国際交流員として勤務しているヨシミさんの事をもっと知って、仲よくなりましょう。
自己紹介を兼ねて、出身地シカゴについてお話しいただきます。
（町民大学講座対象）
日時
11 月 20 日㈰ 14 時～
場所
シグナス視聴覚ホール
ゲスト ヨシミ・ナカムラさん（津幡町国際交流員）

展

示

一般書コーナー
秋の夜長に 1 冊いかが？
「映画原作本祭り」
最近の映画の原作本をまとめて展示します。
懐かしの映画パンフレットも特別に展示します。
（56 冊）※パンフレットは館内閲覧のみ

絵本コーナー「世界の国からこんにちは！－西欧編－」
今月は、西欧（オランダ･ドイツ ･ フランスなど）出身の人が描いた絵本を展示します。

今月の新着図書から『ファミリア創業者 坂野惇子』
中野 明 著
中央公論新社
深窓の令嬢として育ち、商売にはまっ
たく縁のなかった主婦・坂野惇子が作り上げた、「世の中になくてはならない」子
供服メーカー、ファミリア。神戸から東京、世界へとはばたいた名経営者の生涯を追う。

『名画で遊ぶ あそびじゅつ !』エリザベート・ド・ランビリー 著
ロクリン社
世界中の名画で遊んで学ぶ、「探しもの」の本。描かれているものを探すクイズとともに、その絵がどんな意味を持つのか、
どんな背景があるのか、作家はどういう意図で描いたものなのかをやさしく解説。

2016.11KOUHOU TSUBATA

20

地域医療 最前線！

津幡町国民健康保険直営

河北中央病院

通信
その「いびき」無呼吸症候群かも院長 寺崎 修一

あなたは「睡眠時無呼吸」と聞いて、何を思い浮かべますか。大いびき…、息あ ま り 知 ら れ て い ま せ ん が、脳 卒 中 やが長く止まる…などありますね。実は、心臓病、糖尿病、高血圧と密接な関係を持つ病気です。

正 式 な 名 称 は「 睡 眠 時 無 呼 吸 症 候40群（ sleep apnea syndrome）」略 し てサス「ＳＡＳ」で、日本人の２％がＳＡＳだ

歳の男性に多く、女性は閉経後に60といわれています。肥 満 傾 向のある～増加するという報告もあります。

その多くは、首周りの脂肪沈着や扁桃肥大、舌根沈下など、喉周辺の空気の通り道が閉 塞するためにおきます。痩あご

せ て い る 方 で も 顎 が 小 さ い 方 は、ＳＡ

Ｓになる場合もあります。

症状としては、いびき、睡眠途中で目が覚める、日中の眠気、起床時の頭痛などがありますが、運転中に眠気が襲ってきた場 合は事 故につながるため、大 変

危険です。

就 寝 時の酸 素 不足により、心 臓 や 血管に負 担をかけることから、脳梗塞や心筋梗塞などを引き起こす危険性が高％と恐ろくなるといわれており、重度の場合は診断後５年間の死亡率がしいデータもあります。また、糖尿病の発 症 リ ス ク は １．６ ２ 倍 に な る と 報 告

さ れ て い ま す。こ れ は、無 呼 吸 に よ り

16

11ch
11 月 1 日更新分
問合先

企画財政課 ☎ 288-2158

ケーブルテレビにご加入で、テレビリモコンの「11」を押してもチャンネルが変わらない場合は、テレビ本体の設定が必要です。
詳しくはお問い合わせください。

つばたホットライン

新 小学校体育大会 ・どまんなかフェスタ

00分～

30分～

6時

ホットライン 再①

町歌体操・政府広報7時

新 ホットライン8時
9時

交感神経が刺激されてインスリンが効

きにくくなると推 測 されています。このほか、高血圧の発症リスクも高まり、治療効果が表れにくい方の８割がＳＡＳであったという報告もあります。

「自分はＳＡＳかも…」と心配される方は、簡 単 な検 査で調べることができます。医療機関を受診して小さな器械を持ち帰り、血中酸素濃 度を測るセン

サーを指に、呼吸を記 録するセンサー

を鼻の下に一晩つけます。結 果 を分 析

して無呼吸が確認されれば、重症度を調べるための精密検査に進みます。

シ ー パ ッ プ

治 療 法として普及しているのは、経鼻 的 持 続 陽 圧 呼 吸 療 法「 Ｃ Ｐ Ａ Ｐ 」です。マ ス ク を 介 し て 空 気 を 送 り、気 道を広げる治療法で、精密検査で中等症以上と診断された方であれば保険が適用 さ れ ま す。軽 症 の 場 合 は、歯 科 に 依頼してマウスピース療法が行われる場

合があります。

中 年 太 り でい び き が ひ どい 方 で も、体重を減らすことで予防することがで

き ま す。ま た、晩 酌 を さ れ る 方 は 量 を減らすことで症状が軽減する場合があります。

参照サイト：日本呼吸器病学会、無呼吸なおそう・ＣＯＭ

11時

ホットライン 再③

みてあるき

12時

新 ホットライン

北國新聞ニュース

13時

ホットライン 再①

科学のまち

14時

ホットライン 再②

町歌体操・政府広報

15時

ホットライン 再③

16時

まちスタ330

17時

ホットライン 再①

18時

ホットライン 再②

みてあるき

19時

新 ホットライン

おじゃましまぁす

21時

町内小学校の 6 年生が運動公園陸上競技場に集まり、技と力を競い合います。学校対抗の大縄跳びやリレーは、ご家族でなくても、ハラハラド
キドキ…手に汗握ること間違いなし！
どまんなかフェスタでは、ミスつばた白鳥姫が、この日出店したテナ
ントのイチオシメニューを紹介します。
放送日 11 月 16 日㈬～ ① 7:00 ② 12:00 ③ 19:00 ④ 22:00 ほか

レンタル番組
みてあるき

22時

新 ホットライン

町歌体操・政府広報

23時

ホットライン 再③

北國新聞ニュース

24時

ホットライン 再①

みてあるき

1時

ホットライン 再②

おじゃましまぁす

2時

新 ホットライン

町歌体操・政府広報

3時

ホットライン 再③

4時

エンタ90

5時

レンタル番組
土・日・祝日は、次のとおり変更して放送します・「北國新聞ニュース」→「おじゃましまぁす」
・「まちスタ330」→「エンタ90」

テレビの前で「町歌体操」

町民の代表である町議会議員が、町政全般の方針を問います。
放送日 本会議 ( 一般質問 )12 月 5 日㈪ 10 時～

11月1日 - 11月15日

科学のまち

おじゃましまぁす

津幡町議会12 月会議 生中継番組

おじゃましまぁす

レンタル番組

20時

つばたホットライン

俳句「露草」

・露草の瑠璃楚々として月仰ぐ・露草の抱くつゆにぬれ母恋うる・露草をコップに飾りティータイム

・白山は早や雪催ひして蛍草

・空の青集め露草咲きにけり

川柳「発」

・初めての種蒔き感動する発芽・奮発し曾孫に誕生プレゼント

・発行数スマホ現われ減る賀状・子は宝発育祈る絵馬納め

太

太

牛

太

太

竹

田

太

舟

能

「津幡町歌」にあわせた体操です。
毎日の健康づくりにお役立てください。
放送日 毎日①6:30 ②14:30 ほか
11月16 日- 11月30日

12月1日 - 12月15日

新番組

・津幡南中学校運動会 応援合戦
・小学校体育大会
・〃
吹奏楽部演奏会 ( 短縮版 ) ・どまんなかフェスタ

再放送①・津幡中学校運動会 応援合戦
・〃
吹奏楽部演奏会 ( 短縮版 )・津幡南中学校運動会 応援合戦
・小学校体育大会
・〃
吹奏楽部演奏会 ( 短縮版 ) ・どまんなかフェスタ

再放送②

・WRO Japan2016 石川地区大会
・津幡町防災総合訓練

・津幡中学校運動会 応援合戦
・〃
吹奏楽部演奏会 ( 短縮版 )・津幡南中学校運動会 応援合戦
・〃
吹奏楽部演奏会 ( 短縮版 )再放送③・彦五郎物語・津幡町成人式・WRO Japan2016 石川地区大会
・津幡町防災総合訓練

・津幡中学校運動会 応援合戦
・〃
吹奏楽部演奏会 ( 短縮版 )・輝け！シグナス芸能祭 ( 短縮版 )おじゃましまぁす

河合谷地区①

倶利伽羅地区

笠野地区

みてあるき

津幡の誇り 川井梨紗子選手

倶利伽羅峠

津幡の誇り 川井梨紗子選手

科学のまち

石川高専 電子情報工学科

石川高専 建築学科

石川高専 機械工学科

政府広報

新 自衛隊の活動 後編

新 起業・創業支援制度

新 農業で夢をかなえよう

エンタ90

新 津幡中学校 吹奏楽部演奏会

新 津幡南中学校 吹奏楽部演奏会

津幡町小学校音楽会 / 政府広報

村田

加藤

本田

永多

撰従

邦子

由枝

定雄

一豊

澄枝

照子

森山

順子

小蕎

洞庭

前山優美子

吉田

専父

典子

正子

由枝

専能

今井

増田

村田

レンタル番組

田

田

首

田

田

橋

屋

田

橋

瀬

加賀爪

井上の荘

橋

KOUHOU TSUBATA

竹

23

・にぎやかに発車オーライバスの旅

し

3

短歌

か

3

・三十四度の猛暑に気負ひ咲く花の百日紅の朱われを励ます

か

123

－

・うす日射す朝の潟の面深々と水を湛へて朝霧の立つ

月の課題

俳句「案山子」

投句先
俳句と川柳〒 929 0393
津幡町字加賀爪ニ 番地
企画財政課広報統計係
短歌〒 929 0326
津幡町字清水リ 番地
津幡地域交流センター－

・八十歳のクラス会に友は杖をつきはるけき日々を腰曲げ話す

紫虹氏

月 日㈫必着藤江

石本よし一氏松生富喜子氏

15

川柳「電」

締切日

選者

俳句

川柳

短歌

11

ホットライン 再②

10時※本会議再放送 12 月 25 日㈰ 9 時～

12

エンタ90

連続テレビ小説「てっぱん」
尾道の高校に通う村上あかりは、自身が養子であることを知り、実の祖母が暮らす大阪へ。
そこで、お好み焼き屋を開業することに…。

毎週月曜更新毎日 5 時、10 時、20 時放送(3 話一挙放送 )毎週水曜日の3時から30分間、機器メンテナンスのため通常放送を休止します。そのほか、都合により番組内容を変更する場合がありますので、ご了承ください。

チャンネルつばたでは、火災発生時や警報発令時のほか、緊急防災無線の内容も、文字放送で配信しています。
2016.112016.11KOUHOU TSUBATA

22

一人で悩まないで回、親子サロンで見かけたことのある、一生懸命に子どもと向き合ってフロアで遊ばせてい年以上前のある日のことだ。
「もう、どうしていいかわからない！」と泣き声混じりの電話がかかってきた。 ・た、あのお母さんだった。
話を聞くと、お子さんはとにかく動き回り、じっとしていられない性分。こだわりが強く、少しでも通常と違うと、疲れ果てて眠るまで泣き叫んだ。これまで辛抱強くがんばってきたお母さんだったが、緊張の糸が切れたかのように「もう消えたい…」とつぶやいた。
後にこのお子さんは療育手帳を申請することになるのだが、その当時、お母さんは自分の子どもに障害があるという現実を受け止めることができなかった。どうにかすれば良くなるのではないかと、ありとあらゆる幼児教室に通わせた。子どもはみんなこんなものだと思って育ててきたけれども、成長すると共に周囲の子どもたちとは何かが違うと感じ始めた。そのうち、見たくなくても見えてくる、聞きたくなくても聞こえてくる現実に打ちのめされることになる。
育児に非協力的な夫は「いつか良くなるだろう」と妻の声に耳をかさず、親や兄弟とは仲が悪いため、相談しようとも思わなかった。周囲には頼れる人がおらず、子どもに障害があることを隣近所に知られた
私は、このお母さんが勇気を出して電話をかけてきてくれたことがとても嬉しかった。どうすればお母くないため、次第に家に閉じこもるようになっていった。
さんの気持ちが楽になり、お子さんがこの先、困らずに生きていけるのかを共に考えた。話していくうちにお母さんを取り巻く状況が整理され、助けてくれそうな存在も見えてきた。
「私だけじゃなかった！」
同じような境遇で悩んでいた人と出会えたお母さんの笑顔は、今でも忘れられない。
もし、一人で悩みを抱えているなら、勇気を出して相談してみませんか。理解を示してくれる人たちが、

巴南

る

奈

宏
）能
子

）加

照
）田
琴
央

宏 和
）加
絵里奈
斗
）能
麻
貴
）潟
苗

瀬
屋
茂
茂
瀬
端

牧山
牧山
山﨑
村井
山口

oyakosaron@po4.nsk.ne.jp

平
）潟
子
端

あつ し 良
純士
文

平
）潟
子

掃部

村田

関
美幸

照儉

平和

坂下

田地

存

静

久子

と免

岩坪千代野
宇 野 正 勇 かほく市
）能村田麻里奈 能 瀬
中川

端

み お 良
実央
文

雄
）中 須 加
見

押切

り お 文
朱

梨央
坂本 裕樹 埼 玉 県）東 京 都近堂亜希緒 緑 が 丘

光平 山 北）山
紗季 金 沢 市

徳

北

りゅう ま

そう いち ろう

ごう き

豪己

林

寺尾

壽子

一陽

大谷きよみ

葊瀬シズ子

平
）太
子
田

しゅう た 哲
裕

秀太
中島
田中
尻

守
）緑 が 丘代

みず き 正種

圭太 川 尻）川
琴恵 能 登 町

瑞起
順 也
）太
美沙都
山村
小山

昌裕 常 徳）常
美玖 金 沢 市

岸田 佑介 愛 知 県）千 葉 県矢尾亜希子 太 田

） 井上の荘
本川
越田

屋

田

嗣
）北 中 条
子

森田
諭 田 屋
）田
大園紗央里 金 沢 市

かつ き

亮輝
久

浜

篤郎 北 中 条）富 山 県由貴 珠 洲 市

平床

弥

皓月
貴
聖
郎
）横
子
渡辺
田高

泰毅 下 中）津
未来 金 沢 市

元

愛

琉誠
達
祥
端

高村
吉森

ひろ つき

山井

光 己
）潟
あかり
安

北岡

小林壮一郎

）刈

友

ゆう り

悠里

泉

倉

幡

枝

前田
和

いっ せい

斐

浜

端
吉

崎

瀬

横

潟

岩

能

田

一晴
俊

そう た

史
）南 中 条
子

澄子

竹沢シズエ

田

宣之

）太

颯太

正
瑛
きっ ぺい

岩本

和子

清子
沙 ）加 賀 爪

坂倉勘甚嗣）北 中 条
美

孝
朱

太

繁春

宏

太嶋

桔平

あん り

ゆ

杏莉 愛
み

珠由

近藤

）北 中 条

新家
藤山
清水
中田

橋

瀬

前

樹

宮村

瀬

あなたのすぐ側にいるかもしれません。気持ちがパンパンに張りつめる前に、小さな風穴をあけましょう。
親子サロン ☎２８８ー ２７４

新出
碧人
は

あ

隼
祐
宏
佳
田
瀬

竹

能

庄
野

緑が丘
上

清

九

田

御

清

田

水

折

屋

門

水

八ノ谷

太

越中坂
中須加

キャッチボール ( あとがき）

ご寄附ありがとう◎社会福祉法人津幡町社会福祉協議会へ千円

一、金 千円
一、金
一、金

万円

浅田

）

匿名
勝泉とき子（ 庄◎日本赤十字社石川県支部津幡町分区へ

井上公民館

ちいろばこども園保護者会

花子（清 水）個 社会福祉法人やまびこ

喜澤ボーイスカウト津幡ビーバー隊，172 円，778 円

万円◎日本赤十字社熊本地震災害義援金へ
一、金
一、金
一、金

◎歳末たすけあい募金へ
一、金 万円一、竹製募金箱◎津幡町共同募金委員会へ

石川県花商事業協同組合（金沢市）

一、アレンジ花◎社会福祉法人津幡町福祉会へ

35

このコーナーに掲載を希望される方は、町民課まで
お申し出ください。

森山
羽瑠
る

そう すけ

そう すけ

純

プライバシー保護のため、当町に住所を有する（有した）方で、本人またはご家族の申し出があった方のみ掲載しています。

北村
心愛

成
寛

山﨑
蒼介

な

水野
宗介
平
）太
早

未来也
）能
志那子

操

洁
幡

中川

）津

島田
輝
葵

紘

津幡町役場企画財政課
11 月 30 日㈬まで
929-0393 加賀爪ニ 3
FAX 288-6358
受付
応募先

津幡町社会福祉協議会 親子
サロン 親子支援センター長。
看護師として 10 年の勤務後、専業主婦となる。4 人の子育て中に出会った母親たちから聞こえてくる苦しみは、まさに「家族の危機」が多く、水面下の現実を知る。
その後、母親たちを支援する
ことにより、子どもの健全育成を図ることができるのではないかと考え、地域協働の子育てを実現させようと活動を始める。

ひな と①プロジェクション ② 12 ③ 50 ④ヘルス ⑤ 2
橋 明美 様（北中条）、蒲田 ひろみ 様（能瀬）、中谷 勝則 様（井上の荘） 応募総数 32 通
10 月号の解答
9 月号の当選者

問合先 企画財政課 ☎ 288-2158

1 5

20

5 7 3

10

⑤ 有名俳優が“平家物語”を朗々と語ります「○○麻由美さん」
問合先 企画財政課 ☎ 288-2158※アプリは無料ですが、通信費は利用者負担です。
※掲載される広告は、津幡町とは関係ありません。

④ 興津地区で栽培されるブランドかぼちゃ「興味○○」

結婚相談 受付中
・ほかの自治体の広報紙も読める

村中 智恵 ( むらなか さとえ )陽翔「くらしの便利帳」

11 月中に町内全戸に無料配付します

は

小畑
あお か 太
逢果
知

まな と

山森

問合先 企画財政課 ☎ 288-2158「今後は人物でもいいかな…」と思っていましたが、いろいろな方からお声をかけていただき、再び表紙を「花」に戻しました。広報紙の表紙として、花ばかり続くのは大変珍しいのですが、季節が感じられるとともに、お手元にいつも飾っていただければ、お部屋も華やかになると思ったからです。( 金尾）

町の制度や手続き方法がこの一冊に

良
真

堀
愛虎

昌 樹
）加 賀 爪
あすみ「マチイロ」でスマートに読む

答えは広報紙の中に必ず出 て います。住 所・氏 名・
答え・感想を書いて、ハガキ か 電 子 メ ー ル・FAX で送ってください。
全問正解者から抽選で3 人 に 1,000 円 分 の ドレミ
ファお買物券を進呈します。
左の QR コードを読み取って「マチイロ」アプリをダウンロード。
iphone→ AppStore
android→ Google Play

あお と

坂井
あい

広報紙を電子配信③ 平成 27 年度、町民一人あたりに使われた町のお金「○○○ , ○○○円」」お手伝い・拡大表示も簡単

あなたの「し･あ･わ･せ・メールや SNS に簡単に投稿② 町の制度などが載った冊子を11月中にお届け「くらしの○○○」
・手軽にいつでも紙面をチェック

151
6

9月
受付分

① 国内最多回数を数えます「○○○○○駅伝競走大会」
・発刊当日に、最新号データが届きます2

24
KOUHOU TSUBATA
2016.112016.11KOUHOU TSUBATA
25

山岸

92 89 87 84 87 89 83 75

80 84 92 80 97 89 95 101 101 83 85 64

スマートフォンに「マチイロ（旧称：i 広報紙）
」を入れ、画面の指示に従って簡単な登録を行うと、毎月発刊日に「広報つばた」が電子配信されます。

1

10

慶
弔
だ
よ
り

こどもの

広場

親子のための室内遊技場

親子サロン 情報
日時

場所

井上保育園 情報

定員
受付

場所

11月15日㈫ 10時～

日時

井上コミュニティプラザ

場所

受付中

10時～15時 ( うち20分間 )定員

津幡地域交流センター

受付

先着8組

11月10日㈭ 9時～

11月17日㈭ 10時～

掘り出し物をゲットしよう！

井上コミュニティプラザ

日時

大きくなったかな？

場所

身長と体重が測定できます。
日時11月24日㈭ 10時～

11月18日㈮ 10時～12時
福祉センター大ホール

日時

11月25日㈮ 10時30分～

定員

先着20組

受付

笠

谷

井

上

平日

9 時～11 時☎289-3314

能

瀬
坂

寺

尾

9 時～11 時
9 時～11 時
9 時～
9 時～11 時☎289-2508

萩

11 月 18 日㈮11 月 15 日㈫12 月 3 日㈯ 楽しい集い
12 月 6 日㈫10時～11時30分☎289-5050

10時～11時30分☎289-2256

毎週木･金曜日

0歳児から参加できます。
日時12月9日㈮ 10時30分～

実 生( 予約制 )

赤ちゃん (～満1歳 )毎週水曜日

未就園児 (1歳～)

毎週月･火曜日

赤ちゃん

第2火･金曜日※こども1人追加で100円増

ちいろば

受付

先着50組

11月21日㈪ 9時～

親子サロン ☎288-6274

開館 月・水～金曜日 9時～16時※12月8日の午後はクリスマス会準備のため

参加費 1家族100円☎289-2348

未就園児 (1歳～)申込・問合先わいわいお茶会 クリスマス準備会

問合先 井上保育園 ☎289-3314

9 時～
9 時～11 時
9 時～
ー

12 月 3 日㈯ 楽しい集い
11 月 11 日㈮12 月 3 日㈯ 表現会ーさくら( 予約制 )

定員

※詳細は15ページ参照

中条東

毎週水曜日

参加費 1家族300円

フリーマーケット実施日
12 月 9 日㈮赤ちゃん (～満1歳 )11月17日㈭住吉

閉館します。なお、9日は10時15分から開所、
午前中は予約者のみ入館できます。

11月7日㈪ 9時～

1～3歳 ( 登録制）

津幡とくの

第1･3･4･5火･金曜日

未就園児

毎週月･水曜日

赤ちゃん

第2月･木曜日

1～3歳 ( 登録制）

つばた

未就園児を対象に、施設を開放しています。
時 間
問合先
9 時～11 時☎288-4466

施設名
太白台
中条南

11月24日㈭ 9時～

サンタとあそぼうクリスマス！

参加費 500円 ※託児1人込み

11月16日㈬ 10時～

親子リズム教室
日時

受付

日時
11月11日 ㈮ 13時30分 ～ママのボディケアタイム

親子で集まれ ( 出前保育 )
日時

先着12組

10時～15時 ( うち20分間 )親子でハッピー♡ふれあいタイム

11月10日㈭ 10時～

持ち物 ハンドタオル
親子運動あそび場所

福祉センター大ホール

11月30日㈬参加費 500円 ※託児1人込み
定員
先着8組 ※産後2か月以上

11月11日㈮ 10時30分～

参加費 500円 ※託児1人込み

あかちゃん広場

日時

日時

ママのためのリフレッシュヨガタイム

子育て支援センター

日時

体のゆがみリセットタイム( カイロ )第1･3･4･5月･木曜日☎288-3232☎288-1240☎288-1648☎288-1033

10時～11時30分

10時～11時30分

未就園児

毎週水･金曜日

どなたでも11月11日㈮、12月 9日㈮15時30分～

未就園児

10時～

1歳6か月未満

11月 8日㈫、12月12日㈪11月10日㈭、12月 8日㈭

1歳6か月以上

12月 6日㈫※要予約。参加費100円☎289-6841

9時30分～11時30分

10時15分～11時15分☎289-2336☎289-3308☎289-7788※子育て支援センター ( 井上、ちいろば、住吉、さくら、実生、親子サロン ) では、子育てに関する相談を受け付けています。
子どもの体調不良で困った時は…

金沢医科大学病院

病児保育室 すまいる

病気やけがで体調が優れない子どもを一時的に預かり、保育と看護を行います。
対象
生後 6 か月から小学 3 年生までの児童（保護者は町内居住または勤務）
日時
平日 8 時～18 時 ※受付は利用前日 18 時まで
利用料 1 日 2,100 円（昼食含む） / 定員 先着 7 人 ( 予約制 )
申込・問合先 すまいる ☎ 218-8059

シグナス内

こどもの健康・相談項

目

3か月児健診1歳6か月児健診
3歳児健診
ほのぼのサロン
なかよしサロン

実 施 日

受付時間

平成28年 7月生対

11月 15日㈫13時～13時30分

平成27年 4月生

11月 8日㈫平成27年 5月生

12月 6日㈫平成25年 6月生

11月 22日㈫平成28年3月生

11月 8日㈫平成28年4月生

12月 6日㈫平成26年5月生
平成26年6月生

9時30分～9時45分

どなたでも

11月 22日㈫9時30分～10時30分

どなたでも(予約：1日2組)

11月 10日㈭12月 8日㈭①9時15分～9時30分②10時30分～10時45分

新米パパママ教室

妊婦と家族

11月 26日㈯9時30分～9時45分

2016.11

場

問 合 先

お知らせ

福祉センター

健康こども課☎288-7926

11月 15日㈫

赤ちゃん・子ども相談

KOUHOU TSUBATA

会

13時～13時40分

幼児こころと言葉の発達相談3 歳児健診 9 月調べ(30 人中 25 人 83％）※希望者のみ掲載
27

象

開館時間 9 時〜17 時
休館日
11月7日㈪・13日㈰・14日㈪・21日㈪23日㈷・27日㈰・28日㈪、12月5日㈪・11日㈰
申込・問合先 児童センター ☎ 288-3019

上杉 優心 梅川 善 大野こずえ 岡田 海翔 小川 丸惺 奥村 莉奈 尾蔵 愛梨
金谷 彩葉 北本 旭 木村 碧衣 久保 歩叶 向田 更 篠塚 優吾 下出 煋大
中嶋 優萊 詠 すみれ 橋本 葵 橋本 京佑 宮下 月菜 宮谷 結 向 慧太朗
村上 颯眞 森田 千晴 山田 涼太

児童センター「クリスマス会」( 要申込）
日時
12 月 4 日㈰ 10 時～
場所
シグナス多目的室※詳細は16 ページ参照

放課後にじの遊び教室「トランスパレントスター作り」
日時
12 月 7 日㈬16 時までに来館対象
小学生以上
親子でミニ門松作り（要申込）
日時
12 月 18 日㈰ 10 時～
場所
シグナス創作室２
対象
小学生以上親子※小学 5 年生以上は子どものみでも可※詳しくは17ページ参照

乳幼児教室
ちびっこサロン
日時
毎週水曜日 10時30分～
対象
幼児
11月 9日 英語で遊ぼう！
11月16日 いっしょにあ～そぼ！
11月30日 つくって遊ぼう！
12月 7日 いっしょにあ～そぼ！
ちいさなおはなし会
絵本やシアター、ふれあい遊びを楽しみます。
日時11月11日㈮ ･12月9日㈮ 10時30分～
対象
乳幼児
赤ちゃんサロン「ママとベビーのエアロビクス」
日時
11月18日㈮ 14時～
対象
生後7か月までの首がすわった乳児
定員
先着15組
受付
受付中 ※電話申込可
てけてけプーの「音とリズムで遊ぼう！」
音楽療法士と一緒に楽しみましょう！
日時
11月22日㈫ 10時30分～ ※10分前集合
対象
乳幼児
赤ちゃんサロン「ベビーマッサージ」
日時
12月16日㈮ 14時～
対象
生後3か月～7か月頃の首がすわった乳児
定員
先着15組
受付
11月29日㈫～ ※電話申込可

2016.11KOUHOU TSUBATA

26

年
平成 28

11月
(11 月 5 日現在）

地区別世帯・人口数
世帯数

口

津幡町の人口

津幡地区

4,372

11,831

中条地区

4,564

12,825平成 28 年 9 月末 ※住民基本台帳（外国人含む）

笠谷地区

627

1,750

井上地区

1,308

4,025

英田地区

1,575

4,461

河合谷地区

171

331

倶利伽羅地区

930

2,407

準世帯

91

91

13,63837,721

前月比9 月中の人口動態
出生
28 人
死亡
28 人
転入
80 人
転出
68 人
その他増
0人
その他減
0人

前年同月比

総

数

37,721 人

+12

-52

男

性

18,343 人

±0

-63

女

性

19,378 人

+12

+11

世帯数

13,638 世帯

+14

+164

合

計

9 月末日現在

対前年比

9 月末現在

石川県

対前年比

津幡町

対前年比

火災件数

4件

-1 件

事故件数

2,578 件-188 件

61 件

-1 件

救急件数

853 件

+130 件

死者件数

35 件

-2 件

1件

0件

救助件数

17 件

+11 件

負傷者件数

3,015 件-265 件

78 件

9件※平成 28 年 1 月 1 日からの累計

項目

消費生活相談(多重債務含む）
エイズ、性感染症、肝炎
相談・検査
こころの健康相談
（要予約）

相 談 員
消費生活相談員
保健師
専門医師

ひきこもり家族教室

保健師※平成 28 年 1 月 1 日からの累計

実 施 日
随

時

時

11月28 日㈪自死（自殺）遺族交流会－

11月5日㈯

聴覚障害がある人の生活相談
福祉・介護のしごと
出張相談

手話通訳士

11月10 日㈭11月24日㈭－11月30 日㈬間

9 時～17 時

11月21日㈪（受付 :11月18日まで）
11月22日㈫（受付 :11月15日まで）

9 時～11時
14 時～16 時

場

所

津幡町役場
河北地域センター

14 時～15 時 30 分 中央保健福祉センター

弁護士
11月17日㈭( 金沢弁護士会）
12 月15日㈭無料法律相談 ( 要予約）
県司法書士会
12 月1日㈭(相続・遺言・後見人 )民生児童委員
毎週水曜日
行政相談委員
心配ごと相談行政 : 第1・3
人権擁護委員
生活困窮者支援員 その他：第 2・4・5
11月8 日㈫
児童なんでも相談
主任児童委員12 月13 日㈫
知的障害児・者家族の会
知的障害児・者
11月10 日㈭
手をつなぐ育成会
相談員
12 月8 日㈭福祉センター

11月28 日㈪10 時～

発達障害児の親の会

クローバー

－

11月30 日㈬10 時～

流産・死産・新生児死親の会

小さな天使のママの会－

2 月6日㈪10 時～

未定

8 時 30 分～17 時15 分

一般
女性
子ども

※4か月に1回

時

社会福祉協議会☎ 288-6276

電 話☎ 0570-003-110☎ 0570-070-810☎ 0120-007-110

平日

24 時間子供 SOSダイヤル（いじめなど）

24 時間対応☎ 0570-0-78310

こころの健康相談

平日☎ 0570-064-556

警察総合相談24 時間対応☎♯ 9110

行政苦情110 番

平日

8 時 30 分～17 時 30 分

☎ 0570-090-110

女性相談

月～土
火

9 時 30 分～12 時 30 分
18 時～21時

妊娠問題
不妊問題

2016.11

コ・容器包装プラスチック類
・空き缶 ・ビン類 ・紙パック
・ペットボトル、キャップ
・廃食用油 ・乾電池 ・蛍光灯
・体温計
・かがみ ・古紙類
・古着類 ( 洗濯済みのもの）

A −①地区
清水・庄・
加賀爪・横浜笠谷地区

月7・14・21・28

もえないごみ

金

18

粗大ごみ

水
月

16
7・14・21・28

もえないごみ

金

25

粗大ごみ

水

もえるごみ
容器包装・資源ごみ※大熊・八ノ谷除く

A −②地区
津幡・緑が丘
倶利伽羅地区

もえるごみ
容器包装・資源ごみ

B −①地区
中条地区

もえるごみ

場所 役場北口駐車場
時間 24 時間 ※年末年始・荒天時休業※駐車場内では、マナーを守りましょう

場所

河北郡市リサイクルプラザ

日時

11 月 6 日㈰・20 日㈰、B −②地区
井上地区
英田地区
河合谷地区
大熊・八ノ谷問合先 河北郡市広域事務組合☎ 288-4545
・古着類は洗濯し、透明な袋に入れて出してください。
（裁断不要）

資源物

9 時～16 時

休日当番医・当番薬局
診療時間 9 時～17 時 30 分
急きょ変更になる場合がありますので、最新情報は、新聞などでご確認ください。

☎ 238-8827☎ 237-1871

子どもの急病にどう対処したらよいか、病院に行った方がよいか迷った時にお電話ください。
毎日 18 時～翌朝 8 時☎＃ 8000 ☎ 238-0099

休日夜間急患センター

金沢総合健康センター( 内・小 )診療 19 時～23 時☎ 222-0099( 金沢市大手町 )

水
火

水

もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ

容器包装・資源ごみ
古紙類
古着類

木

粗大ごみ

町民一人あたり

各日 9 時～12 時

水もえないごみもえるごみ

12 月 4 日㈰・18 日㈰木金土

容器包装・資源ごみ

夜間小児救急電話相談

みんなの人権110 番

KOUHOU TSUBATA

つばた Recoレ

ペットボトルキャップ

水

23
7

21

8・15・22・29

6・13・20・27

11・18・25
5

2・9・16・23・30
3

23

28

9

14

6・13・20・27

11・18・25

2・9・16・23・30

2328

9 月末現在前年同月比+91.03 トン

303.71トン+9.55 トン

1.51トン

1・8・15・22・29

16

12
9

324.73 トン
56.60 トン7

21
5・12・19・26-

土水

109.63 キロ

16

10・17・24

8・15・22・29

水

5・12・19・26

1・8・15・22・29

-

火
金

12 月

10・17・24

4,135.40 トン

1014+2.56 キロ-6.28 トン+2.15 トン+0.07 トン

※平成 28 年 4 月からの累計

当番医・当番薬局

13 時 30 分〜
15 時 30 分－

日

中央保健福祉センター☎ 275-2250

リサイクルエコステーション

11 月

・事業所から出るものは回収しません。

不登校の親の会

目

問 合 先
交流経済課
☎ 288-2104
河北地域センター☎ 289-2177

こころの健康センター
14 時～16 時
こころの健康センター☎ 238-5750
社会福祉課
10 時～12 時
津幡町役場
FAX288-4354
福サポいしかわ
14 時～15 時 30 分 ハローワーク津幡☎ 234-1151

ホットミルク

項

29

人

収集地域

11/6
㈰
11/13
㈰
11/20
㈰
11/23
㈷
11/27
㈰
12/4
㈰
12/11
㈰

山崎外科胃腸科医院
沖野クリニック ( 内・小 )中森かいてきハマナス薬局
木島脳神経外科クリニック
紺谷医院 ( 内・小 )クオール薬局内灘店
おおたクリニック ( 内・小 )らいふクリニック ( 内 )瑠璃光薬局
藤田整形外科クリニック
二宮内科医院 ( 内・小 )
西島薬局
かわむら整形外科クリニック
二ツ屋病院 ( 内 )中村栄安堂薬局
宮﨑耳鼻咽喉科医院
宇野気医院 ( 内・小 )
津幡あおぞら薬局
望月眼科医院
紺井医院 ( 内・小 )
クスリのアオキ津幡薬局

所在地

津幡町加賀爪リ20
かほく市高松ノ1-9
内灘町ハマナス2丁目41
津幡町北中条2丁目33
かほく市木津ヘ12-1
内灘町緑台1丁目8
津幡町太田は112-3
かほく市白尾ロ32-1
津幡町津幡ロ143-2
かほく市内日角4丁目1
津幡町潟端ト70-8
津幡町加賀爪ホ60
津幡町横浜ヘ35-3
かほく市二ツ屋ソ72
津幡町清水イ139
内灘町ハマナス2丁目7
かほく市宇野気チ33-16
津幡町横浜ヘ35-1
内灘町旭ケ丘142
内灘町緑台1丁目7
津幡町横浜ヘ31-1

2016.11

電 話☎ 289-2288☎ 281-0500☎ 286-5715☎ 289-7430☎ 285-0020☎ 237-1489☎ 288-6000☎ 283-6200☎ 288-8358☎ 283-7177☎ 288-3188☎ 289-2463☎ 288-2555☎ 281-0172☎ 289-2055☎ 286-3387☎ 283-0103☎ 289-5855☎ 239-1515☎ 238-1277☎ 289-3360

KOUHOU TSUBATA

28

津幡町メール配信サービス

平成28年(2016)11月

町では防災情報や避難情報を無料配信しています。
携帯電話で右の QR コードまたはアドレスあてに件名や本文を入力せずにメール送信してください。
送信後に返信メールが送られてきますので、指示に従って手続きしてください。
問合先 総務課 ☎288-2120

電話番号一覧
津幡町役場内総務課………………………… ☎ 288-2120
企画財政課…………………… ☎ 288-2158
税務課………………………… ☎ 288-2123
納税推進室…………………… ☎ 288-3081
監理課………………………… ☎ 288-2121
町民課………………………… ☎ 288-2124
長寿介護課…………………… ☎ 288-2416
地域包括支援センター……… ☎ 288-7952
社会福祉課…………………… ☎ 288-2458
健康こども課………………… ☎ 288-7926
都市建設課…………………… ☎ 288-6703
建築営繕室…………………… ☎ 288-6702
農林振興課…………………… ☎ 288-6704
交流経済課…………………… ☎ 288-2129
消費生活相談室……………… ☎ 288-2104
議会事務局…………………… ☎ 288-6410
監査委員事務局……………… ☎ 288-2797
会計課………………………… ☎ 288-2122
生活環境課…………………… ☎ 288-6701
上下水道課…………………… ☎ 288-6138
文化会館「シグナス」内
教育総務課…………………… ☎ 288-8508
学校教育課…………………… ☎ 288-6700
生涯教育課…………………… ☎ 288-2125
文化会館「シグナス」… ……… ☎ 288-8526
町立図書館…………………… ☎ 288-2126
児童センター………………… ☎ 288-3019
町内公民館
津幡公民館…………………… ☎ 289-2266
中条公民館…………………… ☎ 288-4685
条南公民館…………………… ☎ 288-3115
笠井公民館…………………… ☎ 288-5756
笠野公民館…………………… ☎ 288-0760
井上公民館…………………… ☎ 289-2436
英田公民館…………………… ☎ 288-5995
河合谷公民館………………… ☎ 287-1001
刈安公民館…………………… ☎ 288-1801
萩野台公民館………………… ☎ 288-1514
その他町関連施設
津幡町消防本部……………… ☎ 288-3000
河北中央病院………………… ☎ 289-2117
津幡町福祉センター………… ☎ 288-6276
親子サロン…………………… ☎ 288-6274
サンライフ津幡……………… ☎ 288-3516
ウェルピア倉見……………… ☎ 288-2100
倶利伽羅塾…………………… ☎ 288-8668
総合体育館 ( 生涯教育課 )… … ☎ 289-3161
津幡運動公園………………… ☎ 288-7201
河北郡市広域事務組合……… ☎ 288-4545
まちなか科学館……………… ☎ 288-7146
津幡ふるさと歴史館………… ☎ 288-2101
火災発生情報テレフォンガイド…… ☎ 0180-997-789

災害時の避難情報
FM かほく 周波数 FM78.7MHz

31

KOUHOU TSUBATA

2016.11【】は地区住民のみが参加できる公民館事業です。

5㈯

11月

①登録用

6㈰
7㈪

【刈安】収穫感謝祭 刈安小学校 ･ 公民館 11:30
秋のおはなし会 図書館 14:00

歯の健康フェスタ 福祉センター 9:00
パークゴルフ体験会 運動公園 9:00
【井上】健康さざなみウオーク れきしる 9:00
【笠野】笠野公民館まつり 笠野公民館 9:00
もみじウォーキング 森林公園 10:00
科学実験 ･ 工作 科学館 10:30、14:00【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30

8㈫
9㈬
10
㈭

津幡美術作家協会展（～13 日） シグナス
森林セラピープラス「珈琲教室」 森林公園 10:00
ミニ絵本を作ろう ! シグナス 10:00
完璧な親はいないプログラム③ 福祉センター 10:00
英語で遊ぼう ! 児童センター 10:30
ミニミニ手話体験教室 福祉センター 13:30
あかちゃん広場 井上保育園 10:00
詩をたのしむ 図書館 13:30【井上】さざなみ大学 井上公民館 13:30

11㈮

無料税務相談 金沢市役所 10:00
ちいさなおはなし会 児童センター 10:30
リフレッシュヨガタイム 福祉センター 10:30
シニアゆるゆる「健歩体操」 総合体育館 13:30
親子でハッピー♡ふれあいタイム 親子サロン 13:30【津幡】女性講座⑥ 津幡公民館 13:30

12㈯

森林公園と歴史館ウオーク 福祉センター前 8:20
児童科学クラブ教室（３･ ４年生⑤） 科学館 9:00
【中条 ･ 条南】地区文化展（～13 日） 条南小学校 9:00
【井上】地区ドッジビー大会 井上公民館 9:00
つばた創業者支援セミナー② 津幡町商工会 9:30にほんごカフェ シグナス 14:00【河合谷】生け花教室 河合谷公民館 19:00

13㈰

河合谷収穫祭り 河合谷公民館 9:00
ＩＲ倶利伽羅駅 利用促進イベント 倶利伽羅駅 9:00
きのこ植菌＆なべ体験① 森林公園 10:00
再生品販売抽選会 エコみらい河北 10:30
オレンジリボンキャンペーン アル ･プラザ津幡 11:00

14㈪

パビス CLUB 軽体操 ウェルピア 10:30
桜吹雪歌謡ショー ウェルピア 12:00【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30

15㈫

成年後見 ･ 障害年金相談会 金沢医科大学病院 10:00
親子運動あそび 井上公民館 10:00【英田】3Ｂ体操教室 英田公民館 10:00【笠野】高齢者学級研修会（～16 日） 能登方面 13:30
町民大学「子どもの携帯電話」 シグナス 19:00

16㈬

親子で集まれ ( 出前保育 ) 津幡公民館 10:00
完璧な親はいないプログラム④ 福祉センター 10:00【英田】男の料理教室 英田公民館 10:00
いっしょにあ～そぼ ! 児童センター 10:30
えほんのじかん 図書館 11:00【井上】ゆったり体操 井上公民館 13:30
ヨシミと英語で話そう for kids! 図書館 16:30

17
㈭
18
㈮

②変更用

tsubata@entry.mail-dpt.jp tsubata@check.mail-dpt.jp

借金 ･ローン無料相談会 町役場 9:30
【津幡】こんにゃく作り教室 津幡公民館 9:30
年金 出張相談会 町役場 10:00
親子リズム教室 井上公民館 10:00
ママのボディケアタイム 親子サロン 10:00
元気力アップ教室「心臓病」 町役場 13:30
古典をたのしむ 図書館 13:30【中条】中条熟年大学講座 中条公民館 13:30
フリーマーケット 福祉センター 10:00
ボランティアカフェ「抹茶で一服」 福祉センター 10:00
健康ヨガ教室 ウェルピア 10:30
シニアゆるゆる「ピンポン」 総合体育館 13:30
ママとベビーのエアロビクス 児童センター 14:00

28㈪

元気力アップ教室「歯周病」 町役場 13:30【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30

29㈫

J アラート伝達訓練 町内一円 11:00【萩野台】文化教養講座④ 萩野台公民館 14:00

30㈬

体のゆがみリセットタイム 親子サロン 10:00
つくって遊ぼう ! 児童センター 10:30
ミニミニ手話体験教室 福祉センター 13:30

19㈯

児童科学クラブ教室（5･6 年生⑤） 科学館 9:00
わくわくアート教室 シグナス 10:00
町史をよむ 図書館 10:30のまひょうしぎ in 津幡＆つばた昔むかし 図書館 14:00
12月
能楽子ども塾発表会 津幡公民館 14:00

20㈰

ヨシミの地球人講座 シグナス 14:00
中村雅俊コンサートツアー2016 シグナス 17:00

21㈪

金沢兼六慰問会歌と踊りのショー ウェルピア 13:00【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30
消費生活講演会「おもろい人生のススメ」 町役場 14:00

22㈫

音とリズムで遊ぼう 児童センター 10:30
金沢兼六慰問会歌と踊りのショー ウェルピア 13:00

23㈷

森林セラピープラス「セルフマッサージ」 森林公園 9:00
河北潟一周駅伝競争大会 河北郡市一円 9:10
野鳥観察会② 森林公園 10:00
ワークショップデー アル ･プラザ津幡 11:00
絵手紙 山ぼうしの会 倶利伽羅塾 13:30

24㈭

介護者交流会 福祉センター 10:00
ゆざや市 ウェルピア 10:00
大きくなったかな？ 井上保育園 10:00
完璧な親はいないプログラム⑤ 福祉センター 10:00
人生 ･ 本 ･ 談 図書館 10:30
わくわくレクリエーション ウェルピア 12:30【津幡】熟年者学級⑩ 津幡公民館 13:30【英田】農園講座 英田地区内 13:30【井上】ブリザードフラワー教室 井上公民館 19:30

25㈮【条南】いきいき健康教室 条南公民館 10:00
わいわいお茶会 親子サロン 10:30
おやこでハッピーおはなしタイム 図書館 11:00
桜吹雪歌謡ショー ウェルピア 12:00
シニアゆるゆる「スカットボール」 総合体育館 13:30【刈安】農育クラブ 刈安地区内 13:30

26
㈯
27
㈰

③解除用

tsubata@cancel.mail-dpt.jp

1㈭【津幡】クリスマスリースづくり 津幡公民館 10:00
宮沢賢治を読むつどい 図書館 10:30

2㈮

完璧な親はいないプログラム⑥ 福祉センター 10:00
シニアゆるゆる「ビーチボールバレー」 総合体育館 13:30
万葉集を読誦する会 図書館 14:00

3㈯科学実験 ･ 工作 科学館 10:30にほんごカフェ シグナス 14:00

4㈰クリスマス会 シグナス 10:00
刈安歌謡教室発表会 ウェルピア 12:00

5㈪広報つばた 12 月号 発刊日
津幡町議会 12 月会議 ( 本会議 ) 町議場 10:00
認知症出張相談 ウェルピア 10:00【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30

6㈫【河合谷】おやじの料理教室 河合谷公民館 14:00

7㈬人権講演会「陶芸三代 ･もうすぐ 100 年」 町役場 10:00
いっしょにあ～そぼ ! 児童センター 10:30
えほんのじかん 図書館 11:00【井上】ゆったり体操 井上公民館 13:30にじのあそび教室 児童センター 14:00
地域スポーツ指導者養成講習会 シグナス 19:30【条南】料理教室② 条南公民館 10:00
科学実験 ･ 工作 科学館 10:30【萩野台】農育講座② 萩野台公民館 13:30
おはなし会 図書館 16:00

8㈭【河合谷】からだ楽らく体操① 河合谷公民館 14:00「義仲 ･巴」フォーラム シグナス 14:00

9㈮

ちいさなおはなし会 児童センター 10:30
サンタと遊ぼうクリスマス ! 親子サロン 10:30
シニアゆるゆる「ビーチボールバレー」 総合体育館 13:30

2016.11KOUHOU TSUBATA

30

2016

りん

岡本

あいな

凛ちゃん

田川 藍菜ちゃん（南中条）

1 歳おめでとう 笑顔が素敵な凛ちゃん！元
気に大きくなってね！

11（

正元 結乃ちゃん
（

庄

種

）

みんなにニコニコ甘えんぼちゃん 1 歳おめ
でとう！

ゆ の

）

あっという間の 1 歳！
おめでと〜 これからも元気に成長してね

No.151
りんたろう

え ま

柚木凛太郎くん（能田中 愛眞ちゃん

瀬）（川

お相撲さんが大好きで
す いっぱい食べて大きくな～れ津幡町役場総務部企画財政課〒929-0393 石川県河北郡津幡町加賀爪ニ 3 番地
☎ 076-288-2158

ち な

茶谷

山森 千愛ちゃん

きょう慶くん（井上の荘）（中須加）

お兄ちゃん大好き千愛
ちゃん 笑顔が素敵な女の子になってね【イラスト】イシノアサミ

津幡在住のママさん作家

わんぱく＆食いしん坊
きょうちゃん のびの
び育ってね

み ゆ

平成 28 年11月 5 日発行（毎月1回 5 日発行）
ＵＲＬ http://www.town.tsubata.ishikawa.jp
kikakuzaisei@town.tsubata.lg.jp

山村 実唯ちゃん
（津

中川

幡）

（横

兄ちゃん、姉ちゃんと遊ぶのが好きな実唯
元気に大きくな～れ

しゅう

柊くん
浜）

うちの子に産まれてきてくれて本当に有難う。元気に育ってね！

ほのか

古谷 穂香ちゃん（太

り ず

村田 莉珠ちゃん
（潟

端）

田）

甘えん坊のほっちゃん♪二人のお姉ちゃんと仲良く大きくなぁれ！

早川（太

スマイルりずちゃん 1
才おめでとう すくす
く大きくなあれ

応募・問合先〒929-0393 津幡町加賀爪ニ3番地
津幡町役場企画財政課 ☎288-2158
kouhoutsubata@gmail.com
i広報紙アプリ尻）

エマの笑顔が我が家の癒しです 1 歳おめでとう

11月生まれ

あかね

茜ちゃん
田）

茜のニコニコ笑顔にみんな癒されてるよ 兄
弟 4 人仲良くね

1 歳になるお子さまの写真を募集します。お子さまの写真 ( データ推奨 ) に以下を添えてご応募ください。①氏名（ふりがな）②誕生日 ③性別 ④住所 ⑤ 30 文
字以内のコメント ⑥電話番号 ⑦町ホームページ「こどもどけい」への掲載可否
次号は 12 月生まれです。受付は 11月15 日㈫まで。 ※応募多数の場合は抽選【注意】携帯電話から応募される場合、写真サイズを最大にして添付してください。また、コメント
は絵文字を使わず、
（ハート）
・(星)・
（音符）
・(笑顔)と文字に代えて表記してください。

「広報つばた」11 月号の印刷費は一部あたり 25.7 円です。
記述に誤りがあった場合は、町ホームページ掲載分にて訂正させていただきます。ご了承ください。
また、落丁・乱丁本はお取り替えいたしますので、ご連絡ください。

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。