な さ ま 」と の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 広 報 誌 ！

ともにTo

横 浜南共済病院

Vol.1

ご案内
あそびに来てね！

創刊号特集

地元の人も意外と知らない﹃横浜南共済病院の歴史﹄

地域広報誌「ともに」Vol.1 2023 年 9 月発行

国家公務員共済 組合連合会iNMo

国家公務員共済組合連合会 横浜南共済病院「地域のみ病院理念

お持ちくださ由にい自。
ご患者憲章（患者の権利と責任）

患者さんと医療者がともに満足する医療を目指します。

1. 平等に医療を受ける権利を有します。
2. 安全で良質な医療を受ける権利を有します。

基本方針

3. 自己の診療内容を知る権利を有します。

1. 人間の尊厳と先進医療との調和（ハーモニー）を目指します。
2. 患者さんと医療者のより良いパートナーシップを築きます。
3. 地域の医療機関と連携し、安全かつ良質な高度医療の提供に努めます。
4. 時代に即した、快適で良好な療養環境の提供に努めます。

4. 自己決定権を有します。
5. プライバシーの保護を受ける権利を有します。
6. セカンドオピニオンを受ける権利を有します。
7. 病院規則を遵守する責任を有します。
8. 自身の病状に関する正確な情報を提供する責任を有します。

5. 健康で働き続けられる職場作りを推進します。
6. 思いやりを持った人間性豊かな医療者の育成に力を注ぎます。

金沢八景権現山公園

国家公務員共済組合連合会

横浜南共済病院

発行元 広報〒236-0037 神奈川県横浜市金沢区六浦東 1-21-1 TEL.045-782-2101( 代表 )

地域のみなさまへ

近隣にお住まいの松野寛太郎さまより、ご提供いただいた、病院近隣に咲く野草や植物の情報をご紹介します。

みなさまと病院・職員との心の繋がりが広報誌『ともに』を通して今まで以上に強くなるよう回を重ねてまいります…『病院だより』I

P11 地域と共に③onfrm

様とのコミュニケーションをより密にし…『仲間と共に』このたび︑当院にかかっている患者さん

地域と共に②atiていこうと考えています︒…『院内グルメ』とそのご家族が︑手に取りたいと思えるよ

P10 地域と共に①

私たち病院の使命は︑地域の皆様の健康患者さんの目『入院時の持ち物』

うな情報を集めた広報誌を作ることにな

P9と 福 祉 の 増 進 の た め に︑心 の こ も っ た 医

ちょっと知っとこ『熱中症』

り︑創刊にこぎつけました︒

3

P8療・看護を提供することです︒皆様から信『金沢八景権現山公園』

横浜南共済病院が︑地域の皆様との絆を散策のススメ頼され︑安心していただけるように︑日々表紙だより髙橋 健一

P6

より深め︑皆様の健康づくりに役立つよう『横浜南共済病院の歴史』の診療・看護のみではなく︑このような情病院長

地元の人も意外と知らないな︑ひいては地域全体にも目を向け︑明る˜ 創刊号特集 ˜

報誌をお届けすることと致しました︒

P4

この広報誌を通じて︑地域の皆様とのつ横浜南共済病院

CONTENTSい街づくりにも役立つような情報を提供にすることができました。

していこうと思います︒

たそうです。こうして今年の夏、私たちも目ながりが今まで以上に強くなることを期れはとても珍しいから、切らないでね。」と仰っテーマは毎回変わりますが︑横浜南共済

昨年、松野さんは病院の職員に声をかけ、「こ待しつつ︑皆様の声に耳を傾けながら︑よ際にタネが紛れていたのでしょうか。

病院の特色︑強み／弱み︑専門医や各部門

開空地として整備した時に、土を移し替えたり良い医療・看護を提供してまいります︒

見して、大変驚かれたそうです。病院外周公の 紹 介 の み で な く︑健 康 情 報︑予 防 方 法︑ツンと生えているのを一昨年、松野さんは発

国・自治体の医療政策︑医療・看護をめぐ

本来は標高の高い所に生息する山菜の代表格として、食卓でもお馴染みのタラの芽がポる問題点︑病院近隣情報︑さらには患者さんやご家族の声なども取り上げ︑地域の皆タラノキ ( 山菜のタラの芽でおなじみ )地域住民のみなさまとともに考え︑ともにつ
くる
広報
誌
﹁ともに﹂
を創刊
しました！

病院の「植物だより」on!

10月14日開催『みなみフェスタ』の市民公開講座オープニン
グセレモニーにて、髙橋病院長も奏者として出演いたします。
くわしくは、裏表紙をチェック！

横浜南共済病院
病院長

髙橋 健一

病院屋上からの眺め

地域のみなさまと今をみつめ、共に成長しつづける病院を目指します。

令和“横浜南共済病院の歴史”

号線沿

16

神奈川県横浜市の南部と三浦半島

北 部 の 境 目 に 位 置 し︑国 道

い に ひ と 際 目 を 引 く 病 院 が︑当 院 の建物です︒

10

月﹁横 須 賀 海 軍 共 済 組

月に現在

6昭和７年年

14合 病 院 浦 郷 分 院﹂と し て 横 須 賀 市 北部 に 開 設 さ れ︑昭 和

地 に 移 設 さ れ ま し た︒当 時 は 旧 海 軍の諸施設に勤務する関係者とその家新外来棟

族 の た め の 病 院 で し た︒現 在 は︑急平 成

性 期 医 療 病 院 と し て 地 域 に 根 差 し︑院を目指して参ります！

患者さんと医療者が共に満足する医手を取り合い成長する病療を目指しています︒

わります。地域の皆様と時 代 と 共 に 成 長・変 化 し て き た 横

外来棟が新しく生まれ変

浜南共済病院の移り変わりを見て参代。昭和58年竣工された

り ま し ょ う︒下 記 は そ の 後 の 変 遷 を症でスタートした令和時

令和9年（2027年）〜地元の人も意外と知らない〜

立8
創年表にしております︒

新型コロナウィルス感染集号特Since 1941 ~刊 ~を迎えました
創2周年

急性期病院として高度な医療が?

提供できるよう人材育成や設備、竣工予定

人々の記憶に残るところでは東日建物の整備に力を入れてきました。
平成 3 年

本大震災の被災地へ支援チームをNow!

地域住民に必要とされる病DMAT派遣メモ
平成27年（2015年）9月 茨城 鬼怒川水害
平成28年（2016年）4月 熊本大地震

2月（2020年）

原形が作られました。

平成 23 年 宮城県での支援活動の様子
東日本大震災支援活動に対し、厚労大臣より感謝状

4月
平成24年
平成24年
平成24年 平成23年 平成22年 平成10年 平成9年 平成元年
（2016年） 10月
3月
4月
4月
3月
2月
3月
4月
（2012年）（2012年）（1989年）（1997年）（1998年）（2012年）（2011年）（2010年）

昭和59年 4月
（1986年）

昭和40年 4月
（1965年）

昭和 41 年

昭和21年 4月
（1946年）

昭和7年 10月（1932年）﹁横須賀海軍共済組合病院浦郷分院﹂として診療開始﹁横須賀海軍共済組合病院追浜分院﹂と改称 現在地 に移設﹁追浜海軍共済組合病院﹂として分離独立︵今の﹁横浜南共済病院﹂が誕生︶

Y
HAPP Y!
DH A
BIRT

昭和14年 6月
（1939年）

年表情報 出典 ：「国家公務員共済組合連合会

5昭和 34 年

昭和16年 4月
（1941年）

終戦 ︵昭和２０年８月︶

昭和 52 年

﹁財団法人共済協会追浜共済病院﹂と改称

戦争終結と同時に海軍省が廃止されたことによりその権利義務を承継した財団法人共済協会の病院として発足

２回目の病院名変更﹁追浜共済病院﹂から﹁横浜南共済病院﹂と改称

３回目の病院名変更﹁国家公務員共済組合連合会横浜南共済病院﹂
から﹁国家公務員等共済組合連合会横浜南共済病院﹂と改称

厚生省の﹁臨床研修病院﹂に指定

4回目の病院名変更

現在の﹁国家公務員共済組合連合会横浜南共済病院﹂へ改称﹁災害医療拠点病院﹂に指定﹁横浜市救急拠点病院﹂に指定

東日本大震災で医療救護班を宮城県に派遣﹁神奈川県DMAT︵災害派遣医療チーム︶﹂指定

平成 28 年〜現在

﹁神奈川県地域がん診療連携指定病院﹂に認定

中央棟﹁地域支援病院﹂に認定※ JMAT＝日本医師会災害医療チーム

院へと編成を重ねて、今の平成28年﹁救命救急センター﹂に指定※遣DMAT・J MAT 派

ダイヤモンドプリンセス号による新型コロナウィルス対応に﹁花プロジェクト﹂﹁ゴミゼロ運動﹂﹁みなみフェスタ﹂等

地域の方々との診療外での交流スタート！

第2回﹁みなみフェスタ﹂開催予定

令和4年（2022年）令和2年

地図 / 出典：
今昔地図」よりてこの地に根ざし、戦後は令和5年10月

横浜金沢観光協会発行「横浜金澤軍の病院施設の分院とし送り、大災害の対応も経験しました。

（2023年）

昭 和

一般社団法人

土地は病院のった !?
だ沼
かつてなぎ」
う「そして!?
がいた植物だより（P.3)で、情報をご提供下さった松野寛太郎さまは、幼少時代には「うなぎ」
をこの地で捕ったり、病院建設中の埋め立て用のトロッコに乗って遊ばせて貰ったという貴重な経験を語ってくださいました。今では想像もつかない光景が、昭和初期まで広がっていたんですね。

横浜南共済病院75年史」「病院年報 第45号（2021年度）」

4

光https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/park/gongenyama/

案内リーフレット）
金沢八景権現山公園（出典 : 公益財団法人横浜市緑の協会

休園日

毎月第 4 月曜日（休日の場合は翌平日）
年末年始（12 月 29 日〜 1 月 3 日）

東照宮跡地の展望広場からは、金沢八景の街並みを一望することができます。

9：00 〜 17：00

物である樹叢（じゅそう）とともに、地域の歴史、風土を感じることができます。

開園時間（2022）年４月に開園しました。公園に隣接する横浜市指定史跡名勝天然記念

か な ざ わ は っ け い ご ん げ ん や ま こ う え ん魅力的です！

風音

し く 整 備 さ れ た 場 所 な の に︑無 料 と い う の も運 ん で み て は い か が で し ょ う か︒こ ん な 清 々飲 み 物 を 片 手 に︑思 い の ま ま に こ ち ら に 足 をら︑こ ん な 素 敵 な 公 園 が あ り ま し た！好 き な

駅 を 降 り︑茅 葺 き 屋 根 の お 家 の 方 に 来 て み た

感じると︑金沢八景はとても素敵な場所です︒

た り と 目 の 前 を 見 つ め て︑五 感 で そ の 瞬 間 を展 望 広 場 か ら 公 園 と 街 並 み を 見 下 ろ し︑ゆ っい 記 憶 を 呼 び 覚 ま す よ う な 心 地 良 さ で し た︒

日 で し た が︑屋 内 を 吹 き 抜 け る 風 は︑懐 か しは る か 昔 の 八 景 の 記 憶 そ の も の︒撮 影 は 猛 暑

貰 え ま す︒江 戸 時 代 の 客 殿 と し て の 造 り は︑

内 の 茅 葺 き 屋 根 の 家 屋 は︑屋 内 も 見 学 さ せ て

急金沢八景駅のほぼ真横に隣接するこの公園

フ は 魅 了 さ せ ら れ ま し た︒皆 様 も ご 存 知 の 京とし訪れた﹃金沢八景権現山公園﹄に︑スタッ

ろ う？と 探 し て い た と こ ろ︑表 紙 の の 撮 影 地

病院が建っているこの地域の魅力って何だ殿」を有する風致公園で、かつての東照宮跡地が公園として整備され、令和4〒236-0027
横浜市金沢区瀬戸 20-3

横浜市の特定景観形成歴史的建造物に指定された茅葺屋根の「旧円通寺客67

金沢八景権現山公園

木陰

金沢の風景

表紙だより

Photo by 伊藤 華織

散策のススメ茅葺

👀
入院時の患者さんの目けばいって っけ？
持何 んだ
いい

まだまだ、暑い日が続きます。熱中症にならないように、日頃から予防や対策を心がけましょう !

持ち物

ちょっと知っとこ！

どんな入院生活にな
自分がるかな必要な？
もメモしのを、ておこう！

「出典：日本気象協会推進

熱中症ゼロへ」横浜南共済病院が患者様にお願いしているお持ち物
1. 健康保険証（もしくはマイナンバーカード）
2. 入院申込書兼保証書
3. 診察券
4. 日用品
歯ブラシ＆歯磨き粉、洗面用具、石けん、※※バスタオル、※タオル、シャンプー＆リンス、※※ウエットティッシュ、ティッシュペーパー、※

スプーン・フォーク（必要な場合）、イヤホン（売店でも販売しています）、上履き（音がしない、滑らないもの）、使用されている入れ歯や補聴器などの保管容器※「レンタルパジャマセット」をお申込み頂くと、ご希望の方に「日用品セット」としてお渡しします。

キリトリ線

コップ（フタ・ストロー付きが便利）、5. 常備薬
6. ねまき、下着（レンタルおむつの用意もあります。）
レンタルパジャマセット
●パジャマ330円（税込）／日

浴衣型 / パジャマ
（上下）型

●バスタオル ●フェイスタオル★お申し込み時、ご希望の方には「日用品セット」を1回のみお渡しいたします。

「日用品セット」

BOX ティッシュ・歯ブラシ・歯磨き粉・ポディソープ・シャンプー・リンス・ウェットティッシュ

その他＜暇つぶしアイテム＞＜あると便利かもしれません＞■ ラジオ■ ストロー■ 爪楊枝■ 携帯ゲーム機■ S 字フック■ 耳かき・綿棒■本■ 耳栓■ 爪切り■ 筆記用具■ アイマスク■ カレンダー

健康保険証について

9

健康保険証は月初めの受診日に１回ご提示ください。
健康保険証としてマイナンバーカード（マイナ保険証）をご利用の場合、受診の度に提示が必要です。毎回必ずお持ちください。

8

共
域と に③
地

共
域と に①
地

『病院だより』

院内グルメ01

ベーカリーカフェ『カフェ コア』

ゴミゼロ活動

﹃花と緑のプロジェクト﹄
よりPICSTO

毎月の月末実施中

昨年の秋より地域社会貢献を目

的 と す る 活 動﹃花 と 緑 の プ ロ ジ ェク ト﹄を 実 施 中︒そ の 一 環 で︑有志 の 職 員 で 毎 月 実 施 し て い る﹃ゴミ ゼ ロ 活 動﹄の 様 子 で す︒病 院 長も毎回率先して参加してくれています︒この日は︑湿気も伴う猛暑で︑お 日 様 ギ ラ ギ ラ の 炎 天 下 で し た︒

これだけのゴ!?

汗をかきながらのゴミ拾いは気持ミが集まりました︒ちもリフレッシュ

ロをゼミ
ゴぞ！
す指目

朝の出来立てメロンパン

外来棟一階にあるパン屋さんに来ました。
「今日はどんなパンがあるのかな」お店の方に聞いてみました。40種類ほどあるパンの中で一番人気は『メロンパン（税込153円）』！カリッと甘い外側に中はしっ

度、月に一得にンがおパとクてはドリンってみ寄
ちに立う？
なる日
でしょ
いかがとり、私もメロンパンのファンです。おすすめは『塩バターパン（税込153円）』一口食べればジュワーっとバターが広がり、しょっぱさとあいまって後引くおいしさです。暑い季節にはぴったりのパンかもしれませんね。他にもたくさんのおいしいパンがありますが、月替わりで新商品が出るのも魅力です。8月は◇枝豆チーズパン（税込194円）でしたが、9月以降のパンが楽しみですね。お店オリジナルのブレンドコーヒーと焼きたてのパン、サンドイッチやお総菜パン、

瀬ケ崎小学校PICSTO03

平日 8:00 〜 18:00
イートインやドリンクも充実。診察や面会の合間にホッと一息できる憩いのカフェです。

土日祝日

休業

共
域と に②
地

仲間と共に院内ボランティア『あおぞら』

高校生の２０２３年８月９日のようにこの青空もの気持ち
患者さん
ように !
すまり
晴れ渡

『おはようございます』の挨拶に、職員も癒されます！

＜活動内容＞■ 正面玄関での車の乗り降りのお手伝い■ 再来受付機のお手伝い■ 院内のご案内■ 歩行介助・車椅子介助・車椅子整頓など＜活動時間＞

当院のボランティアさんを紹介します。正面玄関でにこやかに患者さんを迎

１日の外来患者さんが平均1,400人を越える病院ということもあって、横浜南共済病院の待ち時間は長い！と感じられる患者さまやご家族の方も多くいらっしゃることでしょう。長い待ち時間

だけど、今日はなんだかほっこりしたな〜、と思っていただけるような情報やお知らせをお届け

11= 営業時間 =平日（月~金） 8：00~12：00/12：00~15：00

編集後記して行きます。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

﹃花と緑のプロジェクト﹄

02

看護師さん体験対 象 に︑﹁ナ ー ス の お 仕 事﹂を 見 てPICS
TO

お花の種まき感 じ る 体 験 を 実 施 し ま し た︒ユ ニ

スープやゼリーなどもあり、何度も通いたくなるパン屋さんです。

２０２３年６月１３日

隣の小学生たちとの交流活動をし看護の仕事に興味のある高校生をて い ま す︒こ の 日︑瀬 ケ 崎 小 学 校フォームに着替えて病棟へ！

﹃花 と 緑 の プ ロ ジ ェ ク ト﹄で は 近の 一 年 生 の 皆 さ ん と 職 員 が 一 緒 に︑た高校生の中から︑将来﹁南共済の高校生の皆さんはどんなことを感看護師﹂になる人がいてくれたらい

ひ ま わ り・ア サ ガ オ・コ ス モ ス の市道に入る信号前の花壇のプランいなーと期待してしまいます︒写真じたのでしょうね︒この体験をされターのお花はその時の種から育っをみると皆キラキラ笑顔なので︑期16号線からた ん で す よ︒別 の 日 に は︑関 東 学

待していいでしょう！

種 を 植 え ま し た︒現 在院小学校の皆さんがお花の日に素とうありが す！
まござい敵なお花を届けてくださいました︒

ぱいにっい花！
なあれ

イムのランチタ お得
セットは広報え入れているエプロン姿の皆さんが、ボランティア「あおぞら」の皆さんです。
活動開始から20年以上、来院された患者さんの安全第一をモットーに活動され、病院にとってかけがえの無い存在になっています。

現在20名のボランティアさんがおります。「興味のある方、募集してまーす！」とのことでした。

10