マルチインフォメーションディスプレイ

Photo by Damen

NWZ-4610

RMS

様々なセンサー情報の表示が可能なコストパフォーマンスの高い表示装置。

視認性に優れた4.5インチ高輝度液晶表示部採用
白色またはオレンジ色から選択可能な２色LEDバックライト搭載
連接により同一ディスプレイ3台まで電源供給が可能
センサーデータや輝度設定情報が10台まで共有可能3系統の入出力ポート（NMEA0183）を装備

NWZ-4610
特長

高機能なマルチインフォメーションディスプレイは、JRC独自の新たな共通デザインコンセプトに基づき設計されています。
シンプルな外観はもとより、操作・装備に至るまで調和の取れた設計により共通化を実現しました。

デュアルカラーのLEDバックライト
JRCマルチインフォメーションディスプレイは視認性の高い4.5インチ液晶表示部を採用し、様々な表示モードに対応しています。
また、表示部は完全消灯可能な輝度調節機能を持ち、操作キーにはバックライトが備わります。表示器のバックライトには白色かオレンジの2色から選択可能なLEDライトを採用し、ブリッジの照明に合あった操作環境に容易に調節ができます。

センサーデータ・輝度設定情報を共有JRCマルチインフォメーションディスプレイは最大10台までNMEA0183のセンサーデータが共有可能です。
また、同様に輝度設定情報も共有可能で、どれか１台の設定を変更することで、情報を共有する他のディスプレイでも自動的に同じ設定が適応されます。
センサーデータ/輝度設定情報共有（RS-485）
CFQ-5769

CFQ-5769

CFQ-5769

CFQ-5766A

CFQ-5768

CFQ-5768

データ/電源ケーブル

電源供給

電源供給

電源供給可能JRCマルチインフォメーションディスプレイの新しい特長の一つに連接によるDC電源の供給機能があります。
１台のディスプレイに電源を投入すれば連接されたもう２台に電源供給することが可能です。

環境に優しい製品設計
JRC日本無線は、グローバル企業として、継続的に環境負荷の低減に努めています。
マルチインフォメーションディス
プレイNWZ-4610は当社の定める環境配慮評価基準を満たす、エコシンボルマークに合致する設計となっています。

NWZ-4610

Multi Info Display (MID) – a natural

NWZ-4610
操作

共通操作体系を採用
新世代ディスプレイでは「簡単操作が可能なインターフェイス」という当社の設計理念に基づき、全く新しいソフトウェア設計による共通操作体系を実現しています。

4.5インチLCD

MODEキー
USERキー

ブザー

メニューキー

カーソル/ENTキー

電源/コントラストキー
輝度調節キー
表示切替キー

CLRキー

ユーザー設定3つの異なるユーザー表示モードが事前設定可能で、設定した各表示モードは「USER キー」
で簡単に切り替え可能です。
さらに各表示モードには「表示切替キー」
で好みに合わせて自由に選択可能な、最大6種類の表示画面が登録でき、特定の情報が必要な際に有効にお使いいただけます。

長寿命LCD表示部採用
LCD表示部は50,000時間対応の長寿命品を採用しています。24時間の連続運用を継続した場合でも約6年間という長寿命です。勿論LEDバックライトのカラー選択による差はありません。

フラッシュマウントキット不要
新たな発想でのデザインへの取組
みにより、フラッシュマウントの際にも専用の装備キットは必要としません。
また、表のカバーにより固定ネジが隠れる構造になりました。

addition to JRC's comprehensive product line

NWZ-4610
柔軟性

入出力インターフェイス

注：マルチファンクションディスプレイ
を追 加 装 備のセンサーと組合せ、MED認証機器として登録する際には旗国の関連機関/船級にご確認ください。

インターフェイスは簡単そして効率的な設計となっています。
ディスプレイには3系統の入出力切換が可能なシリアルポートを備えています。
また、本機は様々な種類のデータを転送するだけでなく、MED 認証機器としての（D）GPSやスペードログへと変更することが可能です。必要なソフトウェアはディスプレイに組込済みとなっていますので、必要なセンサーや周辺機器を接続することであなたの船舶に更なる冗長性をもたらすコストパフォーマンスの高いユニットに生まれ変わります。
DATA1ポート用
ターミネータスイッチ

DATA1（RS-485）（表示データ/輝度設定情報）

センサー/DATA２（RS-485）（連接により3台まで電源供給）

銘板

卓上設置用架台（設置角度調節可能）

筐体アース端子（船体アースに接続）

アラーム機能DC電源入力（12-24V） 接点入力/ディマー入力
シリアルデータ（RS-422） 接点出力
（ログパルス等）

NWZ-4610は８種類のアラーム機能を備えており、それぞれについて閾値を設定することできます。
またアラーム通知（警告音/LCD バックライトの明滅の組合せ）
は設定値に対して、超過・未満・範囲内・範囲外のいずれかの判定とすることができます。

標準構成品目・ディスプレイ（卓上架台付き）・データ/電源ケーブル（2ｍ）
・銘板シール＋取扱説明書

ケーブル・データ/電源ケーブル（2m）
・データ/電源ケーブル（10m）
・データ/電源ケーブル（20m）

CFQ-5766A
CFQ-5766D
CFQ-5766F

オプション

・データケーブル（3m）

CFQ-5767

・AC電源装置
NBD-577C
・T字コネクタ
5JCDX00071
・外部接続箱CQD-10A・ディマーユニット NCM-227

・データケーブル（3m）

CFQ-5768

・データケーブル（3m）

CFQ-5769（14芯データ/電源ケーブル1Aヒューズフォルダー付き）（外部センサー接続用4芯データ専用ケーブル）（連接用6芯-14芯ケーブル電源供給対応）（RS-485用4芯データケーブル）

1.船速
2.航程
3.水温
4.水深
5.風向・風速
6.気温
7.気圧
8.湿度

NWZ-4610
寸法・質量表示器

NWZ-4610

質量 600ℊ（+架台130ℊ）

フラッシュマウントサイズ

142 mm

162 mm

127 mm

142 mm
175 mm

55 mm
92 mm

127 mm対応入出力センテンス
NMEA

内容出力装置

ACK

承認アラーム

各種装置

CUR

潮流データ

ドップラー潮流計

DBK

キールからの水深

音響測深機

DBS

海面からの水深

音響測深機

DBT

トランスデューサからの水深

音響測深機、ドップラー潮流計

DPT

水深音響測深機GGA

GPS 測位情報

GPS、GPS コンパス

GLL

地理的位置情報（緯度・経度）

GPS、GPS コンパス

GNS

GNSS 測位情報

GPS、GPS コンパス

HDG

船首方位（自差と偏差）

コンパス、ジャイロ

HDM

船首方位（磁気）コンパス、ジャイロ

HDT

船首方位（真方位）

コンパス、GPS コンパス、ジャイロ

MDA

複合気象情報気象センサー

MHU

湿度

気象センサー

MMB

気圧

気象センサー

MTA

気温

気象センサー

MTW

水温水温計、音響測深機

MWV

風速と角度

風向風速計

RMC

最小限測位情報

GPS、GPS コンパス

ROT

回頭角速度

回頭角速度計、GPS コンパス

RPM

エンジン / シャフト回転数

エンジン

RSA

操舵センサーの指示角

オートパイロット

THS

船首方位（真方位）

コンパス、GPS コンパス、ジャイロ

VBW

対地速力と対水速力

スピードログ、ドップラー潮流計

VDR

潮流方位と速度

ドップラー潮流計

VHW

対水速力と船首方位

ソナー

VLW

対水航海距離ソナー

VTG

対地進路と対地速力

GPS、GPS コンパス

VWR

相対風速と相対風向

風向風速計

VWT

真風速と真風向

風向風速計

XDR

トランスデューサ測定値

各種装置

ZDA

時刻と日付

GPS、GPS コンパス

NWZ-4610
仕様
名称

マルチインフォメーションディスプレイ

型名

NWZ-4610

RoHS 対応✓

バックライトLED 照明（白色又はオレンジ色より選択）

輝度設定

4 段階（明、中、暗、オフ）

輝度変更

輝度調節キーもしくは外部ディマーユニットによるコントラスト設定

13 段階

操作キー

12 キー（バックライト付き）

電源電圧

DC10.8 〜 31.2V（外部電源にて AC100 〜 120V/ 200 〜 240V 対応）

消費電力

2.5W 以下

アラーム通知警告音、LCD バックライト色変更の組合せ

表示モード

6 種類（全画面、2 分割、3 分割、4 分割、グラフィック、特殊）グラフィック表示

船速、舵角、風向、水深、水温対応表示単位

速度 / 風速 : kn、km/h、mi/h、m/s 温度 :℃、゜ F 距離 :NM、km、mi、m 深度 :m、ft、fm

インターフェイス

電源 / データ : DC12-24V、シリアル入出力（RS-422）x3、接点信号入出力 x1
DATA1: シリアル入出力（RS-422）x1 表示データ及び輝度調節情報
センサー /DATA ２: シリアル入出力（RS-422）x1 センサー又は連接

NMEA0183

Ver1.5、2.1、2.3、4.0 対応

通信速度（bps）

RS-422: 4800、9600、19200、38400
RS-485: 38400、57600、76800、115200

データ / 輝度設定共有

RS-485 により 10 台まで表示データ / 輝度設定情報が共有可能

電源供給

連接より 3 台まで電源供給可能

対応言語 *1

日本語、英語、ドイツ、フランス、イタリア、ノルウェー、スペイン、ベトナム、インドネシア

ソフトウェア更新

外部 PC による自己診断機能

ROM、RAM、シリアルポート、LCD、ブザー

シミュレーション

内蔵装備

埋め込み、卓上対応

リモートメンテナンス

対応

環境条件

温度条件 : -15 〜 55℃（動作）、-25 〜 70℃（保管）IP 保護等級 : IP55
相対湿度 : 0 〜 93％（露結しないこと）*1：日本語、英語以外は順次追加予定※外観・仕様などは、予告なく変更することがあります。

正しく安全にお使いいただくため、ご使用の注意 前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。

ウェブサイト
本社事務所〒164-8570 東京都中野区中野4ー10ー1 中野セントラルパークイースト
海上機器営業部（03）6832−1807（ダイヤルイン）

北海道支社 〒060-0003 札幌市中央区北3条西7-1 北海道水産ビル（011）261−8339（直通）
東 北 支 社 〒983-0852 仙台市宮城野区榴岡3-4-1 アゼリアヒルズ（022）781−6173（直通）
中 部 支 社 〒460-0002 名古屋市中区丸の内3-21-25 清風ビル（052）959−5901（代表）
関 西 支 社 〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-28（06）6344−1633（直通）
九 州 支 社 〒812-0025 福岡市博多区店屋町1-31 博多アーバンスクエア（092）262−2141（直通）三鷹製作所 〒181-8510 東京都三鷹市下連雀5-1-1（0422）45−9111（案内）稚内 釧路 函館 青森 八戸 秋田 盛岡 福島 新潟 長野 さいたま 横浜
静岡
焼津金沢福井
岐阜
神戸松江
広島
境港
山口高松
高知
徳島 松山 長崎 佐賀 大分 熊本 宮崎 鹿児島 那覇 シアトル ニューヨーク
アムステルダム アテネ ハンブルグ マニラ シンガポール 台北 ハノイ ジャカルタ
上海 リオデジャネイロ
43JM
2015年4月作成,62，,62 認証取得
2015.4

CAT.No.A238（No.661-1-2）D