MARSJOURNAL 29
VOL.

第47 期

中間報告書

2020年4月1日から2020年9月30日まで

Message from
株 主 の 皆 様へ

MARS

お客様から信頼され続ける企業へ
株 主・投 資 家 の 皆 様 に は 平 素 より格 別 の ご高配を賜り、厚くお礼を申し上げます。
このたび、新型コロナウイルス感染症に罹患された方々に心よりお見舞い申し上げます。

販売活動は厳しいものとなりました。
ホテル関連事業は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響で、国内外の旅行者数は大きく落ち込み、ホテル業界の環境は急激に悪化したアミューズメント関連事業の主な販売先である

ものの、政府による各種施策の効果もあり、ホテルパチンコ業界において、当社グループでは本年やレストランの稼働率は徐々に回復してきました。

４月にアミューズメント関連事業の販売会社を今後の活動におきましては、現況をニューノー分社し、株式会社マースシステムズ東日本、株式マルとして捉え、接 客による感 染を抑 制できる会 社 マ ー スシステムズ 東 海、株 式 会 社 マ ー ス「セルフＰＯＳ」やカードの自動除菌ができる「全システムズ 西 日 本 による販 売 会 社３社 体 制 で自動カードクリーナー」
等、時代に合った付加価値

地 域に密 着したきめ細かい サ ービスの 提 供をのある製品を生み出し、市場シェアの拡大や新た目指してまいりました。しかしながら、新型コロナな分野への進出を図ってまいります。

ウイルス感染症の感染拡大により、緊急事態宣言

当期の連結業績予想は、新型コロナウイルス

時にパチンコホールが営業を自粛し、再開後も感染症の影響で合理的な算定が困難であること遊技客数が落ち込むなど、パチンコホールによるから現 時 点では未 定としておりますが、配 当 予

設 備 投 資 の 需 要 は 著しく低 迷し、販 売 活 動 に

想 に つ きまして は、日 頃 の 株 主 の 皆 様 の ご支

おいて大きな影響を受けました。

援に報いるため、１株当たりの中間配当金を35自動認識システム関連事業は、第４次産業革命（Industry 4.0）
によりビックデータ、人工知能（AI）、円に決 定 いたしました。また、期 末 配 当 金も35円を見込んでおります。

ロボット等が本格的に浸透し始めておりますが、株主・投資家の皆様におかれましては、今後と新型コロナウイルス感染症の影響で営業活動がも一層のご愛顧とご支援を賜りますよう、よろし

制 限 さ れ、設 備 投 資 の 需 要 が 後 退した た め、くお願い申し上げます。
株式会社マースグループホールディングス
代表取締役社長

1

MARS JOURNAL

松波 明宏

MARS

Review of

中 間連結財務ハイライト

売上高 (百万円)

中間

6,883 百万円 37.3%減
前年同四半期比

期末24,34523,427

経常利益 (百万円)

中間205百万円 89.5%減

前年同四半期比

期末

5,104

22,562

4,286

3,836
11,796

11,3592017年度

2018年度2,437

10,9702019年度

2020年度

2017年度

親会社株主に帰属する四半期（当期）
純利益 (百万円)

中間期末

1株当たり四半期（当期）純利益

中間

期末(円)

2,300

61百万円 93.2 %減

156.20137.78

1,094

941

65.57
51.79

56.37 864

2017年度

2018年度70

3.68 円

2019年度

中間

2020年度

35 円

期末

80

80

35

35

45

45

2018年度

2019年度

70

（予想）

35

897

2019年度

2018年度

1株当たり配当 (円)

前年同四半期比

2,608

1,948

1,470

35

53.76
2017年度

2020年度

2020年度セグメント実 績

アミューズ
メント
関連事業

売上高

構成比

60.0

自動認識システム
関連事業

%

41 29
億

売上高

構成比

百万円

（前年同四半期比39.2％減）

32.8

ホテル
関連事業

%

22 57
億

構成比

百万円

（前年同四半期比26.8％減）

7.2%

売上高

4 96億百万円（前年同四半期比54.6％減）

MARS JOURNAL

2

Challenge ofMARS

マースウインテック、カードの自動除菌装置「全自動カードクリーナ」
を発売!
「ニューノーマルの必需品」
として2020年8月、マースウインテックはカードを自動で除菌し、感染経路を断つことのできる「全自動カードクリーナ」をリリースしました。用途に合わせて、大量のカードを同時に消毒できる大容量対応型と小型軽量な卓上型の2種類をラインアップ。パチンコホール、ホテル、病院など、さまざまな施設での活用が期待されています。
ディスペンサ付きカードクリーナ

卓上型カードクリーナ

後面

前面

大容量対応型「CL-76S」

3

MARS JOURNAL

カード除菌により、感染経路を断てる。

前面に返却

自動クリーニングで負担削減と業務効率化。

「CL-76D」
後面にカードを挿入カードの受け渡しが非接触。
双方が安全。

前面に排出▲導入のメリット

前面にカードを挿入▲

カードをセットしてスイッチオン「CL-76R」

自動クリーニングで手荒れなし。

銀座エリアでは３店舗目「和匠 銀座松月」9月にオープン!
2020年９月16日、東京・銀座にレストラン
事 業を展 開するマースプランニング が「和匠 銀座松月」をオープンしました。銀座エリアでは3店舗目の出店となります。
「 和 匠 銀 座 松 月」では、和 のテイストを活 かした 空 間 演 出 の もと、厳 選 さ れ た
和牛やあわび、伊勢海老など、食材そのもの の 味を活かした上 質な料 理を提供しております。

マースエンジニアリングとマーストーケンソリューション

健康優良企業の証「銀の認定」取得!

マースエンジニアリングとマーストーケンソリュー
ションは2020年9月〜10月に健 康 優 良 企 業 の証である「銀の認定」を取得しました。健康経営に関する取り組みが高く評価され、今回の認定取得に至りました。

第10回「集団献血活動」を実施

今 年はコロナ禍で血 液 が 不 足する中、マースグ

ループではCSR活動の一環として10月に10回目となる集団献血活動を実施しました。本社・首都圏の営業所に勤務する社員が参加し、献血者数は71名

マースエンジニアリング
マーストーケン
認定証
ソリューション認定証となりました。こうした活動の継続を通じて、健康で豊かな社会の実現に貢献してまいります。

MARS JOURNAL

4

Shareholder & Corporate Information
株 式及び 会社情報

株式の状況

（2020年9月30日現在）

発行株式数及び株主数

会社概要
商号

発行可能株式総数…………………………………………… 6,762万株
発行済株式の総数…………………………………………… 2,272万株

本社所在地

株主数……………………………………………………………

設立年月日

6,415名

主な事業

大株主の状況
株主名

持株数（千株） 持株比率（％）

㈱イー・エムプランニング

2,0939.21

日本マスタートラスト信託銀行㈱（信託口）

8093.56

松波葊和

680

2.99

松波香代子

680

2.99

松波明宏

680

2.99

みずほ信託銀行㈱ 退職給付信託 きらぼし銀行口
再信託受託者 ㈱日本カストディ銀行

663

2.92

光通信㈱

616

2.71

BBH FOR FIDELITY PURITAN TR:FIDELITYSR INTRINSIC OPPOTUNITIES FUND

550

2.42

公益財団法人マース奨学財団

500

2.20

㈱日本カストディ銀行
（信託口）

447

1.97

※上記の他、自己株式が6,020千株あります。

所有者別分布状況
金融機関
12.8％

個人・その他
58.3％（2020年9月30日現在）

金融商品取引業者
0.8％
事業法人
16.3％
外国人
11.8％

所有株数別分布状況
1,000株未満
4.5％
500,000株以上
58.5％

5

MARS JOURNAL

1,000株以上
5.4％

資本

金

従業

員

（2020年10月1日現在）

株式会社マースグループホールディングス(Mars Group Holdings Corporation)〒160-0022 東京都新宿区新宿一丁目10番7号
1974年9月13日
グループ会社の統括・管理
7,934,100,000円（2020年9月30日現在）
737名（連結ベース）

役員（2020年10月1日現在）

松波
秋山
取締役 佐藤取締役 春山
取 締 役（ 社 外 ） 中 村
取 締 役（ 社 外 ） 小 林
取 締 役（ 社 外 ） 洞 口
代表取締役社長
取締役

明宏
裕和
敏昭
安成
勝典
郁夫
治夫

常 勤 監 査 役

監 査 役（ 社 外 ） 吉 田 茂 夫

グループ会社（2020年10月1日現在）●アミューズメント関連事業
株式会社マースエンジニアリング
株式会社マースシステムズ東日本
株式会社マースシステムズ東海
株式会社マースシステムズ西日本
株式会社マースコーポレーション
株式会社マースネットワークス
株式会社マースウインテック
株式会社マーステクノファクトリー ※●自動認識システム関連事業
株式会社マーストーケンソリューション
マーストーケン（上海）電子貿易有限公司 ※10,000株以上
10.1％●ホテル関連事業
株式会社マースプランニング

100,000株以上
21.5％●その他事業株式会社マースコーア※

名取 満郎

監 査 役（ 社 外 ） 安 原 正 義（※は非連結会社）

SEXP

LOAR

E XPSAR

RING t he M
OL

RING the M

マース探検にGo!
Stage — 17

MTS諏訪工場の環境活動とISO14001更新!

マーストーケンソリューション（ＭＴＳ）はICカードリーダライタやバーコードリーダなどを展開する自動認識の総合メーカー。事業活動による環境負荷低減等に積極的に取り組んでいます。今回は循環型社会の実現を目指すＭＴＳ諏訪工場の環境活動を追ってみました。

諏訪工場
こんはなところだよ!

主な製造品目●バーコードリーダ
バーコードリーダー（固定式）
2次元コードリーダー（ハンディタイプ）
2次元コードリーダー（固定式）

ＭＴＳの諏訪工場は、八ヶ岳山麓の長野県原生産ライン「循環型社会」を目指して環境活動をやってマース!

クリーンルーム

ESD対策対応機器

村にあるよ。緑に囲まれて、白 い 壁 が 素 敵●RFIDリーダな工 場では自動 認識の主要製品である

ICカードリーダライタ内蔵端末

バーコードリーダやRFIDリーダをつくってUHF帯RFIDリーダー

いるよ。

HF帯RFIDリーダー

01をISO140ゃった!
更新しち

環境負荷の低減と予防は、諏訪工場の大切な取り組みのひとつ。特に廃棄物分別活動は、廃棄物を十数種に分けて、ケーブルやアルミなどは 再 利 用に回して いるの。敷 地 内 の芝生の維持・保全もしっかりやってマース。

ISO14001は環境マネジメン
トシステムの国際認証規格。
諏 訪 工 場 は2002年 に 取 得
してからも環境活動を続けて
き た こ と で、2020年7月 に更新！ 審査は厳しいけど、諏訪工 場 の 取り組 み が 高く評 価されたんだね！

分別の様子

Next Stage

公害防止協定活動(排水路清掃）認証登録証明書次回もマースの魅力をお伝えしてまいります。お楽しみに！

6株主メモ事業

年度

毎年4月1日から翌年3月31日まで

定 時 株 主 総 会

毎年6月開催単数100株日

定時株主総会

毎年3月31日

期末配当

毎年3月31日

中間配当

毎年9月30日 （中間配当を実施する場合）

元基株

式

準

株主名簿管理人及び東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

特別口座の口座管理機関

三井住友信託銀行株式会社

株 主 名 簿 管 理 人

東京都千代田区丸の内一丁目4番1号

事 務 取 扱 場 所

三井住友信託銀行株式会社（ 郵 便 物 送 付 先 ） 〒168−0063

三井住友信託銀行株式会社（ 電 話 照 会 先 ）証券代行部

東京都杉並区和泉二丁目8番４号
証券代行部

0120−782−031（インターネットホームページURL） https://www.smtb.jp/personal/agency/index.html

マースグループは「健康経営」に【株式に関する住所変更等のお届出及びご照会について】取り組んでいます。取り組み内容は証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更等のお届出及びご照会は、口座のある証券会社宛にお願いいたします。証券会社に口座を開設されていないこちらをご覧ください。

株主様は、上記の電話照会先にご連絡ください。
【特別口座について】
株券電子化前に「ほふり」（ 株式会社証券保管振替機構）を利用されていなかった
株 主 様には、株 主 名 簿 管 理 人である上 記 の 三 井 住 友 信 託 銀 行 株 式 会 社に口 座（ 特 別 口 座とい います。）を開 設しております。特 別 口 座についてのご 照 会 及び住所変更等のお届出は、上記の電話照会先にお願いいたします。
公告方法

電子公告により、当社のホームページに掲載します。
URL http://www.mars-ghd.co.jp/kessan/index.html
ただし、やむを得ない事由により電子公告をすることができないときは、日本経済新聞に掲載します。

上 場 証 券 取 引 所

東京証券取引所〒160 - 0022 東京都新宿区新宿1-10 -7
TEL .03 -3352-8555（代） URL：http://www.mars-ghd.co.jp/

URL

http://www.mars-ghd.co.jp/

当社ではホームページにて企業情報を掲載しています。
当 社 グ ル ー プ の 事 業 紹 介 の ほか、トピックスやI R情 報 も随時開示してまいります。
どうぞお気軽にアクセスしてみてください。