人形劇表現の追求と、地域に根ざした活動を目指して人形劇表現の追求と、地域に根ざした活動を目指して

ヒトガタ
発行／(財)とらまる人形劇研究所〒712-8014 岡山県倉敷市連島中央１丁目 11-7
TEL 086-486-1305

FAX 086-486-1306

E-mail:puppet@toramaru.link

第2号

20155.03
201

おかげさまで倉敷で２年・・・倉敷市に移転して２年経ちました。劇団立ち上げからは１０周年です。たくさんの皆様に支えられて、活動の幅を広げています。とらまる人形劇団のドラマチックでダイナミックなそして、ちょっとしんみりした人形劇をぜひご覧ください！

とらまる人形劇団第１１
とらまる人形劇団第１１回作品
第１１回作品（平成２７回作品（平成２７年度～）（平成２７年度～）

新作決定！
とぼとぼとぼ…。旅の男はどうやら道に迷ってしまったようです。とほうにくれてあたりを見回すと、遠くにぽっつんと灯りが見えました。男は灯りをめざして駆け出しました。
たどりついたのは蔵がいくつもある立派なお屋敷でした。なんでこんな山奥に？もしかして、やまんばの家か？…腹はへったし疲れたし…。男が思い切って門をたたくと、美しい娘があらわれました。
男が事情を話すと、娘はこころよく家に招き入れ、見たこともないごちそうと、ふんわりした布団と、あつーいお風呂でもてなしてくれました。
ある日のこと。娘は出かけることになり、男に留守番を頼みました。
「もし、たいくつしたら庭にある蔵の扉をあけて見てください。ただし、三つの蔵は見てもいいけれど、四つ目の蔵だけは絶対にあけないでくださいね。約束ですよ」と、念をおして出かけました。
男がさっそく、一の蔵の扉をあけてみると、なんと蔵の中には夏の風景が広がっているではありませんか！次の蔵も、その次の蔵も四季折々の景色がちりばめられていました。男は調子にのって四つ目の蔵の扉に手をかけました。そのとき、娘との約束を思い出しましたが、ちょっとだけなら…、いやいけない、でも誰も見てないし…、だめだだめだ、…ほんのちょっとだけなら…。とうとう男は蔵の扉を開けてしまいました…。

☆同時上演は、タイの塩焼きが☆新作は７月下旬から上演開始予定です。

大好きなお殿様と家来のお話です。

上演のお申し込みは、お電話、Ｅメールなどでお気軽にお問い合わせください。
ホームページでもご案内していますので、ぜひご覧ください。

ＴＥＬ

０８６－４８６－１３０５-1-第１０回作品は、２７年度も引き続き上演いたします。こちらもお見逃しなく！

～ワークショップもおすすめ！～
保育園、幼稚園、小学校を中心に上演中です。
小学校では、上演後バックステージツアーや人形解説（人形の仕組みや操作法）等のワークショップをすることも。「どうやって作っているの？」「どうやって動かすの？」と子どもたちは興味津々、劇中のいろいろな仕掛けも気になるようです。時には先生からも質問が飛び出します。上演後のワークショップをご希望の方は、ご相談ください。

劇団員より最近は海外で日本式のお弁当が流行っているそうです。様々な形の箱の中に、色んな種類のおかずやご飯を詰められ、見た目も味も機能性までも兼ね備えていると、海外で好評なのだとか。子どもの頃から身近にあったお弁当が、この日本ならではの、愛すべき伝統文化だと気づかされると、何だか誇らしい気持ちになります。日常の暮らしの中に、気付かずにいる素敵なもの、忘れかけている大切なものが、たくさんあるのかもしれません。歴史の中で培われてきた民話や昔話の中にも、大切に語り継いでゆきたい、日本の心が散りばめられています。それらに題材を採った人形劇を通して、大切なものを発見したり、確かめ合ったり、そんな時間を共有できたらいいなあ…と思いつつ、今日も上演に向かっています！

（劇団員・菅麻未）

力を抜くこと。呼吸をすること。リラックスして自分の力を発揮するために、必要なことですよね。人形劇でも同じです。力を入れすぎて息をつめてしまうと、ちゃんとセリフが言えません。人形も動きません。
人は、力を入れるのが難しいタイプと、力を抜くことが難しいタイプに分かれるようです。私は後者。気づくと肩や手首に力が入っていて、息苦しい時があります。こんな状態で懸命に喋っても言葉はからまわりするばかり。不思議なことに、力を抜いて楽な呼吸で喋ると、相手-2-に言葉が届いている感覚があります。力がうまく抜けている時は、相手のことも自分のことも素直に認めている時なのでしょう。力が入ってしまってうまくいかない時は、自分の窮屈な心の持ちようが、身体に影響し、声にも影響し、自然と他人もそれを感じ取ってしまっているのだと思います。
力んでも得をすることはないのですね。ゆったりと余裕をもって他人と向き合うことにしましょう。
（劇団員・中村美恵）

先日、肘の部分に穴が開いた服を捨てた。思い返せば７、８年前に買ったもののような気がする。捨てる時にはあまり感傷はなかったけれど、着替えを探していて、それがないことを思い出して、ほんの少し寂しいような気持ちになった。
色合いとか素材とか、きっと私に馴染んでいたんだと思う。モノに命を感じた、というと大げさだけど、思い入れがあったのだとあらためて気付いた。日本には長年使った道具に神様が宿るとか、供養をするとかいった考えがある。長年一緒に在って、思い入れがあるモノに、感謝や、おそれを感じたのだろう。
たとえ長年一緒にいなくても、思い入れを感じてもらえるかが、人形劇でも大きな分水嶺のような気がする。言い換えれば、共感できるかどうか、と言えるかもしれない。単なる物体か、思い入れることができるモノか。同じものなのに違って見える。おもしろいなあ、と思う。（劇団員本田誠）

大人向け公演「それぞれの修羅」の稽古を通して、日ごろ何気なく生きている自分に気が付きました。以前、時間が早いと感じるのは脳が働いていないからだと聞いたことがあります。世の中の便利なものが考える機会を奪っているのは事実で、それでも生きていくことはできます。つい日常では言い訳が先に立ち、「今日は疲れたから」「忙しいから」「先にこれをやらなくちゃ」と考えることを避けようとしているときがあります。考える機会や時間を作るのも、放棄するのも自分、そして考えることは特別なことではありません。何も考えず、ぼーっとしている時間も必要だと思いますが、きちんと線を引き自分で自分をコントロールすること、緊張と緩和のバランスをとることも必要・・・・・。
幾つになっても考える生活を続けていけば、その生活が必ず人形劇によい影響を与えるここと思っています。もちろん自分自身にも。

（代表理事・衣斐美和子）

とりあえず３年間はガムシャラにやろう。そう決意して倉敷に拠点を移して２年が経った。幸い順調な再スタートが切れ、創造活動に集中することができている。これも皆様のご支援の賜物と御礼申し上げます。
昨年 8 月、くらしき作陽大学と連携協定を結んだ。子ども教育学部と協働して、アートスタート、幼児期における人形劇の役割とその影響と効果について検証・研究のためである。人形劇はおそらく子ども達が初めて出会う舞台芸術だ。だからこそ、良質な作品を提供しなければならないと、提携にあたって覚悟を新たにした。しかし一方で、長引く不況と少子化からの出口は未だに見えない。どんなに不況であっても、大人や社会の責任として、子ども達に芸術文化に触れるチャンスを与え続けて欲しい。教育や文化を疎かにすれば、未来に希望は生まれない。
私達の使命はひたすら質を追い求めることである。そのためには日常の上演活動に充足していては意味がない。さらに創造性を高めるために、赤字覚悟で今回、大人向けの作品に取り組んだ。ご高覧いただければ幸甚です。やがて、この試みが子ども達への人形劇にも、必ず反映されるものと信じている。

（芸術監督・大久保一康）-3-大人向け人形劇公演のお知らせ
とらまる人形劇団＋人形劇団ばんびジョイント公演
語りと人形による「それぞれの修羅
それぞれの修羅」
修羅」

芥川龍之介「羅生門」ｖｓ「高瀬舟」森鴎外
公演スケジュール
公演スケジュール
■香川県東かがわ市公演とき／平成２６年３月２８日(土)：PM7：00～( 開場 6:30 )ところ／人形劇場とらまる座
入場料／前売券 1,800 円

当日券 2,000 円■岡山県倉敷市公演とき／平成２７年４月４日(土)：PM7：00～( 開場 6:30 )ところ／倉敷市芸文館・アイシアター
入場料／前売券 1,800 円

当日券 1,999 円■愛知県豊橋市公演とき／平成２７年４月１０日(金)：PM7：00～( 開場 6:30 )ところ／穂の国とよはし芸術劇場プラット・創造活動室Ａ
入場料／前売券、当日券とも 2,000 円「生と死」という共通のテーマを持った、教科書でもおなじみの不朽の名作。
愛知県の「人形劇団ばんび」さんとのジョイント公演です。
■詳しいことのお問い合わせは…
とらまる人形劇団
TEL:086-486-1305
E-mail:puppet@toramaru.link～おしらせ～✿ホームページとメールアドレスが新しくなりました。

ホームページ
メールアドレス

http://toramaru.link
puppet@toramaru.link✿ブログ（フェイスブック）で近況報告を更新中です。
ぜひのぞいてみてね！

-4-