Press Release
報道関係者各位
2024 年 1 月 31 日
株式会社バリューデザイン

バリューデザインと DIGITAL、春節連休を前に訪日中国人旅行者の店舗送客を支援！
中国の大手カード会社の会員約 4.６億人にアプローチできるデジタルギフトを活用した店舗送客サービスの提供を開始
アララ株式会社（証券コード：4015）の子会社である株式会社バリューデザイン（本社:東京都中央区、代表取締役社長:林 秀治、以下「バリューデザイン」）は、中国の大手銀行やクレジットカード会社が会員向けに提供するポイント交換サイトなどを運営する株式会社 DIGITAL（本社:香港、代表取締役:中原 江里華、以下「DIGITAL」）と提携し、インバウンド施策第一弾として、中国の大手カード会社の会員向けに会員アプリから購入できるデジタルギフトの提供を開始したことをお知らせいたします。
これにより、バリューデザインの独自 Pay（店舗独自のハウス電子マネー）サービスを導入する店舗は、約 4.6 億人にのぼる大手カード会社の会員に向け、会員アプリから購入できるデジタルギフトを提供することで店舗集客が可能となります。なお、2024 年 2 月 1 日より、大起水産株式会社、株式会社せんざん、株式会社オーイズミフーズでは各社が発行する飲食時に利用できるデジタルギフト、株式会社レンブラントホテルマネジメントでは宿泊に利用できるデジタルギ
フトを大手カード会社の会員は会員アプリから購入できるようになります。
訪日中国人旅行者に人気の飲食店をはじめ、ホテルや娯楽施設、交通手段など、順次日本国内の対象サービスを拡大していきます。同時に、中国の他の大手銀行、通信会社、航空会社などの提携先の開拓を DIGITAL と共に進め、店舗にとっての販売チャネルの拡大、さらなる送客を目指します。また、中国で展開するスキームを利用し、その他の国々でのサービスの拡大を図る予定です。

バリューデザインは、小売・飲食店など 11.7 万店舗以上に独自 Pay（店舗独自のハウス電子マネー）の発行が可能な「Value Card」を提供しています。日本をはじめ、インドやタイへサービスを展開しており、店舗の顧客層拡大やブランドリーチの拡大を支援しています。

Press Release
今回の DIGITAL との連携は、インバウンド需要の取り込みを狙う店舗に対し、自社のデジタルギフトを訴求できる新たな販売チャネルの提供となります。販売チャネルとなる中国の大手カード会社の会員数は約 4.6 億人にのぼり、会員のデジタルギフト購入による年間の送客額は約 4 億円を見込みます。
なお、2023 年 11 月には訪日外客が 2,440,800 人となり、個人観光が再開されて以降、訪日外客数は堅調に推移しており（※）、円安も背景に増加が続くと予想されています。今後さらなるインバウンド需要の回復が見込まれる
中、このような連携を図ることで、独自 Pay サービスを導入する店舗の売上アップに貢献します。
※日本政府観光局（JNTO）訪日外客数（2023 年 11 月推計値）＜店舗メリット＞
・ 事前購入となるため、訪日前から顧客獲得が可能
・ 即時決済のため、未回収リスクが無い（店舗のデジタルギフトへ即時入金、交換）
・ 店舗は煩雑なギフト券（紙）の在庫確認の手間なく、効率的な集客が可能
・ 独自 Pay と同様のスキームを利用するため、システム改修などの追加投資が不要
・ 中国側にコールセンターを設け、店頭での訪日外客対応の負担を軽減■2/1 から提供を開始するデジタルギフト
企業名

利用可能ブランド

デジタルギフト大起水産株式会社①大起水産 回転寿司

大起水産グループ 5,000 円券

https://www.daiki-suisan.co.jp/②大起水産 街のみなと

大起水産グループ 10,000 円券③大起水産 まぐろパーク

大起水産グループ 20,000 円券※一部店舗ではご利用いただけません■2/8 から提供を開始するデジタルギフト
企業名

利用可能ブランド

デジタルギフト株式会社せんざん

佐島水産 みなとみらいグラ【日本料理コースチケット】_寿司_天https://www.senzan.co.jp/

ンドセントラルテラス店

婦羅_うなぎ_横浜_「佐島水産」
10,000 円

MALIBU 横浜東口三井ビ【洋食コースチケット】_「MALIBU」_ル店

あわび_牛ステーキ_ロブスター_横浜
10,000 円

海風季 ラクシスフロント店【日本料理コースチケット】_寿司_天婦羅_うなぎ_横浜_「海風季」
10,000 円

株式会社オーイズミフーズ

くいもの屋「わん」

https://www.oizumifoods.co.jp/

くいもの屋「わん」3,000 円券
くいもの屋「わん」5,000 円券
くいもの屋「わん」10,000 円券

株式会社レンブラントホテルマネジメント
https://rembrandt-group.com/machida

レンブラントホテル東京町田

1 泊 2 名（朝食付き）ツイン
25,000 円ギフトカード

Press Release■株式会社 DIGITAL について
会社名：株式会社 DIGITAL
所在地：東京都千代田区二番町 1-2-1003 番町ハイム
U R L：http://www.d-enjoy.co.jp/
設

立：2020 年１月

代表者：代表取締役 中原 江里華
事業内容：DIGITAL は、中国の銀行（10 社）、航空会社（3 社）、通信会社（3 社）、クレジット会社（4社）などと業務提携を結んでおり、提携先企業が提供する会員サービスの一環として、ポイントカード、サービス券およびハイクラス会員向けカスタムサービスなどを提供しています。最新技術によるデジタルマーケティング ソリューションでインバウンド顧客の加盟店への来店促進やカスタマーエクスペリエンスの向上に向け、取り組んでいます。
＜株式会社バリューデザイン 会社概要＞
会社名：株式会社バリューデザイン（アララ株式会社の 100％子会社）
所在地：東京都中央区京橋 3‐1-1 東京スクエアガーデン 14 階
U R L：https://www.valuedesign.jp/
設

立：2006 年 7 月

代表者：代表取締役社長 林 秀治
事業内容：キャッシュレス決済とマーケティングを組み合わせた以下の独自 Pay サービスを提供しています。
・クラウド型の独自ブランド電子マネー発行サービス『Value Card』、『アララ キャッシュレス』
・独自 Pay 機能を搭載した店舗オリジナルアプリ『Value Wallet』
・主要な QR コード決済サービスへの接続に対応『Value Gateway』
・独自 Pay の導入効果を高めることに特化した、SaaS 型のデジタルマーケティングツール『Value Insight』
・メールや SNS 等を通じて簡単に送れる、デジタルギフトサービス『Value Gift』＜プレスリリースに関するお問い合わせ＞
アララ株式会社 IR PR＆マーケティング部（株式会社バリューデザインは、アララ株式会社の 100％子会社です）
TEL：03-5414-3611 メールアドレス：pr@arara.com※プレスリリースに掲載されている内容、お問い合わせ先、その他の情報は、発表時点の情報です。その後予告なしに変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。