あたたかい真心ありがとうございます
編集発行／社会福祉法人 中標津町社会福祉協議会〒086-1110 標津郡中標津町西10条南9丁目1番地4
中標津町総合福祉センター（プラット）
電話 0153-79-1231
FAX 0153-79-1233
URL http://www.nakashibetsu.jp/shakyoHP/index.htm

香典返しにかえて
中小村
釼
尾鈴
佐
秋
伊加

原
濱
元
持崎
木伯山
藤
賀

英
義
豊節
弘安
勝
静直

宏 様
世 様
雄 様
子 様
子 様
昭 様
彦 様
久 様
子 様
子 様

今
小小桜
円
清
増
岩
林
今

井林
塩井谷
野
田
本
瀧

百合江
礼 子
正 春
義 男
正 雄
光 子
誠
忠 敏
義 信
優美子

様様様様様様様様様様

石 崎田 澤
奥 山
小 原
後藤田
小 舘
齊 藤
長谷川
荒 川
小 林

アサ子
ハル子
正 行
和 子
節 子
義 和
政 子
順 子
豊 一
末 松

様
様
様
様様様様様様様

近森
松白石
谷
水
國
久
名

藤本
田野
井
口
沼
見
保
越富士雄
静 夫
芳 人
新守
幸 治
鼎
玲 子
慶一郎
成 夫

様
様様様様様様様様様

社協だより

平成２5年2月28日分まで掲載

平成25年4月発行

第53号

篤志寄付
オールディーズアマチュアバンドフェスティバル実行委員会 様
平成２5年1月31日分まで掲載

物品寄付
計根別農業協同組合女性部

様

酒房かん乃 様平成２5年1月31日分まで掲載

収集ボランティアにご協力感謝いたします
リングプル・使用済み切手・書き損じハガキ・テレフォンカード・ベルマーク
丹 羽

孝様

大竹由美子

様舘

山度 子様

矢

萩 義

江様

渡

辺

けい子

様

村

上

恵子

様

伊藤

節子

様

石

山

和美様

青山

智

和様

重松

麗子

様

武田

文子

様

柴野

民子

様

太

田

恵美子

様

高橋

薫

様

板

倉

清

三様

山

西繁

子

様

木村

愛子

様

池

田

雅

子

様

佐々木

すみえ

様

清水

和夫

様

阿部

房

江様

武

藤

芳

巳

様

赤石

恭様

中標津訪問看護ステーション様

佐藤さんちのぎょうざ様㈲マル五中尾書店様梧

北海道コカ・コーラボトリング株式会社リテール事業部釧路事業所中標津販売課 様
中標津第一老人クラブ

様

中標津町立東小学校

コマツ道東㈱中標津営業所
住友生命中標津中央支部
奥根室断酒会様

中標津高校木馬の会

様
様

理容室ホソカワセブンイレブン東中店 様㈱オーレンス総合経営

南町新生クラブ様

様様

渡辺組有限会社

様

様

計根別農業協同組合女性部
オオイハートフルホール

自立サポートセンター工房うぃんくる
様

様

様
様

平成２5年2月28日分まで掲載

平成２５年２月１７日（日）、中標津

今号の町総合文化会館（しるべっと）で第２１回中標津町福祉のつどいが開催されました。映画上映や各福祉関係団体の一枚しゃきょう社会福祉 協 議会の略称です。
公共性を持った民間の社会福祉団体として誰もが安心して暮らすことのできる地域福祉の実現を目指します。

活動発表や物販が行われ、大きく盛り上がりました。
８『社協だより』は赤い羽根共同募金の一部助成を受けて発行しています。

害者情報提供施設の中の点字図書館）への納本です。

パソコンを使っての点訳は自宅での作業がほとんどで、週２時間の例会はお互いの間違いチェックと疑問点の話し合いなどで、あっという間に過ぎてしまいます。

読み聞かせサークル おはなしの木

また、依頼がありましたら、読み聞かせに行きますのでご連絡ください。

年度の取り組みビスと住民視点でのサービスに向な る 地 域 社 会 の 再 構 築、公 的 サ ーと の 協 調 協 働 に よ り、そ の 基 盤 と一 層 町 内 会 組 織、民 生 員 児 童 委 員

果 た す べ き 役 割 を 再 認 識 し、よ り

な 組 織」と し て 社 会 福 祉 協 議 会 のめ、「地 域 福 祉 を 推 進 す る 中 核 的した地域活動に取り組むことも含て、本 年 度 は、住 民 参 加 を 前 提 と中標津町社会福祉協議会とし☆平成年度の具体的な事業推 進【在宅福祉事業】

地域の皆様からいただいたリングプルが車椅子になりました！

標津町社会福祉協議会の貸出物品として活用させていただきます。
回よりも大きいサイズの子供用車椅子と交換予定です。

・ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 運 営 委 員会 の 開 催（年 ２ 回 ／ 平 成 年 ６ 月及び 月）・ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 機 能 の 充
実・ボランティア講座の開催（年１回／平成 年 月）
・福祉レクリェーション講座の開催（年１回／平成 年 月 ）・中 標 津 町 ボ ラ ン テ ィ ア 交 流 会 の開催（年１回／平成 年 月）
・教 育、文 化、体 育 等 関 連 機 関 との連携による事業への 取り組み・ボランティア出前講座への対応【ボランティアセンター運営事業】

年度の取り組み・社協だよりの発行
・ホ ー ム ペ ー ジ を 活 用 し た 情 報 の提供
・第 回 中 標 津 町 社 会 福 祉 大 会 の開催（年１回／平成 年 月）
・中 標 津 町 社 会 福 祉 協 議 会 会 長 顕
彰 の 実 施（年 １ 回 ／ 平 成年月）

【調査広報事業】☆事業推進項目

平成

中標津町社会福祉協議会

現在の会員は研修中の２名を含めた６名。ここ１０年間の主な活動内容はサピエ図書館（全国視覚障けて事業を推進して参ります。
平成を「子供用車椅子」と交換させていただきました。この車椅子は中【相談援護事業】

25

会を立ち上げて２７年目、ほとんど毎週例会を持ち続けています。

項 目 に つ い て は、以 下 の と お り です。

25

26

幼稚園から小学校低学年くらいのお子さんがご利用できるサイズになっています。（中標津町の本間晴義くんにモデルとしてご協力いただきました。ありがとうございました。）

10

町内の小学校、保育園、幼稚園、図書館、各種イベント等を9人の読み手で活動しています。
・災 害 時 か ら 考 え る 地 域 の ネ ッ ト
ワ ー ク づ く り 事 業 の 開 催（年 ４回／平成 年 月）
・地 域 ネ ッ ト ワ ー ク 活 動 研 究 集 会の開催（年１回／平成 年７月）
・地 域 福 祉 リ ー ダ ー 養 成 講 座 の 開催（年 ５ 回 ／ 平 成 年 ７ 月 ～月）・地 域 福 祉 セ ミ ナ ー の 開 催（年 １回／平成 年３月）
・地域福祉懇談会の開催
・出前講座への取組み
・家 族 の た め の 在 宅 介 護 講 座（地域 介 護 力 向 上 研 修 会）の 開 催（年４回／平成 年５月～ 月）
・介 護 職 員 キ ャ リ ア ッ プ 研 修（地域 介 護 力 向 上 研 修 会）の 開 催（年２回／平成 年６月）
・在 宅 介 護 者 が 集 え る 場 の 構 築（年 回）・住 民 型 サ ロ ン（ふ れ あ い・い きいきサロン）の提唱と支援
12♪リングプル収集ボランティアの状況♪
現在貯まっているリングプル総重量 210ｋｇ
次の目標：介助式車椅子750ｋｇまであと 540ｋｇ です。
11を咲かせ、種を作っていけますように・・・」という思いを込めて〝おはなしの木″としました。
11７２

これまで地域の皆様からお寄せいただいたリングプル1,110ｋｇ
・福 祉 総 合 案 内 窓 口（ 心 配 ご と 相談事業） の 実 施・相 談 機 関 の 情 報 収 集 と 連 携 づ くり・各 種 貸 付 制 度 の 実 施 と 生 活、償還指導の実施

25「そっと芽を出した小さな木がこれからもっと大きくなりますように・・・しっかりと根をはり、花25
25

力お願いいたします。
25

タートしました。
11

ご協力いただいた皆様ありがとうございました。これからもご協
10

絵本を通して、本の楽しさを広め心豊かな子供達の育ちを願い、平成6年10月に3人の読み手でス25

また、さらにもう１台交換できる重量が貯まっておりますので、今25した本を読んでもらえた時の嬉しさは、何事にもかえがたく、８ヶ月の苦労も吹きとびます。
45

・生活改善運動への支援
・見舞い金の交付
・住 民 参 加 型 在 宅 福 祉 サ ー ビ ス（仮称）の実施検討
・住 民 参 加 型 在 宅 福 祉 サ ー ビ ス 運営委員会（仮称）の設置
・住 民 参 加 型 在 宅 福 祉 サ ー ビ ス ス
タッフ養成講座（仮称）の開催
・福祉用具並びに備品の貸出事業

11

これまでに４０数冊を納本しています。名前も顔も知らない、全国の目の不自由な方々に自分の点訳【地域福祉活動事業】

2525

25

11

文庫本１冊に、２次校正の時間を含めて８ヶ月程はかかるでしょうか。
・小地域 福 祉活動推進 事業の促 進

25

点字サークル ともしび
25
25120153-72-0911★連絡先長尾）0153-77-3620（代表★連絡先
興味のある方、いつでもご連絡ください。

長尾アヤ子
点字サークルともしび「細く長く」がモットーです。

真純（事務局）
河西
10～ボランティア活動団体紹介～

・第 ４ 期 地 域 福 祉 実 践 計 画 評 価 委員会の設置【地域福祉実践計画策定事業】【通所型介護予防事業】【地域福祉活動助成事業】

・地 域 支 援 事 業 に よ る 通 所 型 介 護予防事業 の 受託実施
・従 事 職 員 の 質 の 向 上 へ の 取 り 組
み・全体ミーティングの開催
・主 治 医、地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー
等関係機関との連携も共に豊かに生きられる地域を目指すぽれぽれの会」には「ぽれ・一 般 公 募 制 に よ る 助 成 事 業 の 実
施なしの木」には絵本の読みきか聞かせの発表と「障がいのある人【成年後見事業】参加があり、日々の活動内容の紹介、「読み聞かせサークルおは【訪問介護事業】

当日は中標津町ボランティアセンター登録団体から11団体の・各 種 制 度 に お け る 訪 問 介 護 サ ービスの提供実施
・ 時間サービス供給体制の確立
・質の向上への取り組み
・自己評価への取り組み
・効率的な運営体制の検討

団体同士の横のつながり作りと、ボランティア活動への思いを共有 ≪障がいのある人も共に豊かにすることを目的に、今年度から新たにスタートした事業です。
生きられる地域を目指すぽれぽれの会≫【日常生活自立支援事業】

団体があるのかわからない」との声が上がったことをきっかけに、・日 常 生 活 自 立 支 援 事 業 の 受 託 検討
・生活支援員の推薦への取り組み
・普及啓発事業への取り組み
・各種研修会等への積極的参加録していただいている団体の方から「ほかにどんな活動をしている【中 標 津 町 総 合 福 祉 セ ン タ ー の管理経営】

ボランティア交流会は、現在中標津町ボランティアセンターに登・指 定 管 理 者 と し て 経 費 節 減 等 経営管理への取り組み
・施 設 維 持 管 理 へ の 計 画 的 な 取 り組み・施 設 入 所 機 関 を 含 め た 自 衛 消 防隊の編成
・施 設 管 理 に 関 す る 知 識 や 資 格 の習得促進

24年度 中標津町ボランティア交流会を開催しました。

【訪問入浴事業】

平成25年2月9日（土）、中標津町総合福祉センターにて、平成・法人後 見人等の受 任 への取組み
・相談支援への取組み
・普及啓発事業への取組み
・成 年 後 見 事 業 運 営 委 員 会 の 設 置と開催
・各種研修会等への積極的参加
・ 社 会 福 祉 士有 資 格 者 の 配 置
・中 標 津 町 を は じ め と す る 関 係 機関との連 携強化を開催しました。

・各 種 制 度 に お け る 訪 問 介 護 サ ービスの提供実施
・週５日サービス提供の実施
・訪 問 入 浴 職 員 の 質 の 向 上 へ の 取り組み・責 任 者 を 軸 と し た 円 滑 な サ ー ビ
ス供給体制の確保
・自己評価への取り組み
・訪問入浴車両更新への対応

ボランティア交流会【居宅介護支援事業】～中標津町ボランティアセンターからのお知らせ～

・介 護 保 険 法 に お け る 居 宅 介 護 支援事業
・介 護 予 防 居 宅 介 護 支 援 事 業 の 受託
・主 任 介 護 支 援 専 門 の 配 置 と 取 り
扱い件数の適正化・介 護 支 援 専 門 員 の 質 の 向 上 へ の取り組み
・自己評価への取り組み

ボラセン情報24

ぽれ音楽隊」によるミニコンサートが行われました。参加者の方々には情報交換などを通じて交流を深めていただく機会とする≪読み聞かせサークルおはなしの木≫ことができ、盛会のうちに終了することができました。

平成25年度 中標津町社会福祉協議会 収支予算（単位：千円）

ご参加いただいた方からは「もっと色々な人とお話しがしたかった～」という声もあり、この交流会をきっかけに、中標津町のボランティア活動が今まで以上に活発になることを目指し、平成25年度も事業を進めていきたいと思います。

東小学校で車椅子体験学習の出前講座を行いました！
支出 133,455千円

平成25年2月18日（月）～19日（火）の2日間、中標津東小学校にて、5年生の総合学習のお手伝いをさせていただきました。
2日間で「自分以外の誰か思いやる気持ちの大切さ」と「ちょっとした心配り」について、車いす体験を通じて改めて考えていただく機会とすることができました。
「普段は気にならない段差も、車いすだと大変だった」「自分が車いすの介助をするときはコミュニケーションを大切にしたい」「協力することが大切だと思った」など色々な感想

収入 133,455千円

を聞かせていただきました。
「１人ではできないことも、誰かの力があればできることになる」とお話しさせていただきましたが、東小学校の皆さんがその「誰か」となっていただきたいと思います。
また、たくさんのお礼のお手紙をいただき本当にありがとうございました。
６３

～もうすぐ春～
運動してみませんか

中標津町 総 合福祉セン ター（プラ ッ ト ） の ２階 に 健 康 増 進 室 が あ

講 演 と シ ン ポ ジ ウ ム を 通 し て、参加者には日常生活自立支援事業の 理 解 を 深 め て い た だ き、こ の 事

業を必要としている方への支援について考えていただきました。

社協事業や、地域の福祉活動の情報をご紹介いたします。

り、ランニングマシンやサイクリングマシンなど約十種類の運動機器が揃っています。

たくさんの機器があるので、運動不足解消やリハビリの為など利用される方の目的も様々です。

週に３ 日マシンアド バイザー が在室しており運動機器の使い方などお伝えしておりますので、初めて利用さ れる方でも安 心 してご 利用いただけます。

また 、健 康増進 室 内 には、更 衣室、ロッカー、シャ ワー室を完備しており自 由にご利用いただけます。

町内外関係なくどなた でもご利報用できますので、どんな施設なの情か興味を持たれた方や健康のためミニミニ運動を考えている方はぜひ一度ご協来館ください。

年度

24

社

お待ちし ております。

日（土）、平 成

23

地域福祉セミナーを開催しました

２月

中標津町社協地域福祉セミナーを中名の参加があり、「日常標津町総合文化会館で開催しました。

当 日は氏にご講演いた

生活自立支援事業により権利擁護の彰

北海道社会福祉協議会地域福富田

取 り 組 み 」を テ ー マ に ま ず 社 会 福 祉法人祉部長

自照 子 氏、だ い た 後 、シ ン ポ ジ ス ト と し て 根 室岡田

由 美 子 氏、 社 会

地区地 域福祉生活 支援 センター立生活支援専門員

大竹

北海道地域福祉生活支援センター

生活支援員

釧路市社会福祉協議会

俊亮 氏にそ れぞ れの活 動に つ

福祉法人

阿部

いて発表いただきました。

50◎開館時間：9：00～22：00（毎月第1月曜日休館日）◎利用料金：高校生・65歳以上 1回券200円 6回券1,000円
一般
1回券300円 6回券1,500円
中学生無料（保護者同伴、保護者は有料）※小学生以下は利用不可※障害手帳等をお持ちの方は免除となります。
◎毎週火・木・土曜日（10：00～12：00）はマシンアドバイザーが在室しています。
※上靴が必要になりますのでご持参下さい。

平成２４年度 赤い羽根共同募金 総額
平成２４年度、皆様からお寄せいただいた募金は4,487,568円 となりました。
（前年度4,615,456円）

お寄せいただいた募金の使いみち

問い合わせ先中標津町総合福祉センター（プラット）
Ｔｅｌ 0153-79-8666○中標津町の地域福祉活動を進めるために・ふれあいいきいきサロンの支援・福祉団体や社会福祉活動への助成

オールディズアマチュアバンドフェスティバル
実行員会よりご寄付いただきました！

・ボランティアに関する講座の開催や活動支援
・地域福祉に関する各研修会
・在宅介護を行っている方向けの講座開催
・町内会福祉活動の支援

・・・等々○根室管内の福祉団体活動支援のために○北海道広域の福祉施設活動支援や地域福祉推進等のために○共同募金委員会の事務費として４

平成25年2月11日、中標津・別海・標茶・根室のバンドによる「オールディーズアマチュアバンドフェスティバル」が開催されました。出場条件に「バンドメンバーに５０代が１名以上、４０代が２名以上いること」というユニークなコンサートで、入場料は無料で行われました。
会場内には募金箱を設置し、福祉と文化振興のため寄付活動もされています。中標津町社会福祉協議会にも毎年寄付をいただいており、今年も温かいご支援をいただきました。ありがとうございました。
５