平成29
年 8月 1日(第381号)

社会福祉法人須坂市社会福祉協議会@

けも、、し版
画
題字角田正雄書春木町)

P2 ・一日赤十字報告‑介護者のつどい報告

P3 ・小中学生ボランティア報告‑相森中学校福祉体験報告

P4 ・へそのこ相談会報告‑婚活パーティー参加者募集

P5 ・希望の旅参加者募集‑南三陸ボランテイア募集‑親子の集い募集・モニター便り

グボランテイア￨こ興昧がある小学 5年生から中学 3年生の皆さんが集まり、小中学生ボランティア体験教室がスター卜しましだ。これから始まるさまざまな体験も積極的￨こ取り組んでいきだいですね!
(
第 1回の様子、関連記事 3P)

社協は社会福祉法第 109条 に 規 定 さ れ た 地 域 福 祉 を 推 進 す る 加 す
社協が実施する様々な福祉事業は、皆さまからの社協会費と共同募金が主な財源です。
再生紙を利用しています。

c::
冒

赤十B字

赤葬

十 i
詰z崩を空間ー催

包車 J
住使つ左非常食を作りまし走︒後も訓練も怠らず積み重ね

炊き出し訓練では︑﹁ハイ災害はいつ起こるかわかゼックス﹂という強化ポリりません︒定からこそ日頃工チレン製のナイロン袋をからの備えが大切です︒合必要であることを確認しまし定︒

非常食作りの様子

参加者からは﹁防災訓練でていき芝いと思います︒

大雨災害義援金募集•}

グ
ル プでの話し合いの様子

介者こそ健康で!

次回は叩月引日・什月1
日巳伊香保温泉でゆっ走り︑一泊する﹁在宅介護者のつどい﹂を予定しています︒
ご参加いだ芝ける万は︑社協までお問い合わせ下さい︒詳細は9月号巴掲載いだします︒

7月ロ日(水)巴﹁在宅介護者のつどい﹂を開催しま
7月8日(土)巴全奉仕 炊き出しを実施し左い﹂︑しだ︒ムコ回は湯つ蔵んどで︑団を対象とし定年1回の研﹁自分の町巴ハイゼツクス ※包装食袋
保健師小林澄子氏をお招き﹁ハイゼックス﹂
修会を︑須坂市そのさと を備えておき左い﹂などのし﹁いつまでも達者で生活ホール(豊一E上町)で開催 感想を聞くことが出来ましする左め巴﹂と題して︑日しまし走︒
走︒まだ︑講演の北川原氏
常生活を少し変える芝けで
当日は印名のご参加を頂 は︑災害巴備える定め巴は元気巴なる万法として教えき︑炊出し訓練と︑日本赤 自宅の家具等をしっかり固てい定吉きまし定︒﹁明る社協では︑炊出し用の包 い気持ちで︑人と交流をし︑十字社長野県支部北川原 定することや︑避難所を把亨氏巴よる﹃災害巴備え 握しておくことが必須であ 装食袋﹁ハイゼックス﹂や 趣昧を持つことが大切﹂︒
美味しい食事をい左だき︑ 巷 加 者 さ ん ∞ 声て﹄巴ついての講演をお聞 ると強調されましだ︒続け 炊出し用の釜を常備していきしまし左︒て︑避難所巳持参するもの ます︒ま芝︑ハイ セックス 温泉でゆっくり手足をのば 女小林先生の楽しいお話しし︑日々の疲れを癒していをグループで話し合つ左と を使つだ炊出し訓練を実施
を聞き︑良かつだです︒
される町やブロックなど区 定吉け左と思います︒
女いろんな人とお話ができころ︑﹁薬﹂﹁携帯電話﹂
田成金制度もありますので︑て︑本当に楽しいひと時﹁通帳﹂などが挙げられ︑でし定︒
すぐ巴持ち出せるような避 どうぞご利用<芝さい︒
難袋を用意しておくことも+平成29
年 7月 5日からの大雨等￨こ
こおいて甚大怠より九州北部地方 l被害が出ている為、義援金を募集しています。
受付期間 :8月31日(木)まで
場所:須坂市社協、須坂市役所、メセナホール、各地場公民館
お間合わぜ:日赤須坂市地区(社協内)

8026‑214‑2997

・ ETI司・+噌
暗，.
.
.
‑支.

語語雇言語語夜主ご協力をよろしくお願いいだします。

z今 年 度 も 小 中 ボ ラ ン テ ィ ア 月9日(土)巴第1回
ア体験教室が始まりましだ︒目︑か開催されお名の子ども
この事業は︑様々な体験だちが集まりましだ︒

イマスク体験を行いまし定︒

m日(水)巴車イス体験・ァの皆さん︑か6月引日(水)・相森中学校2学年の生徒学@ることのできる人間性を育︑だん芝んと打ち解けていき

り区気付き︑共感し連携すムを行い︑緊張しながらも︑の方法を学んでほしいといできるよう巳︑まだ︑介闘立場巴なって考えること︑が乗ってみることで相手の立車イス体験は自分自身もきまし定︒

Zコミュニケーションを取できるのかも考えるきっか情報︑がない中で︑どのようこと︑ができ︑自分巴は何︑か験を行いましだ︒目からの相手の立場巴なって考える視覚以外の感覚を使つだ体実際巴体験をしだことでの体験をしましだ︒他巴もする大切さを学︑ぶことがで

むだめ巴小学5年生 i中 学 ま し だ ︒

しています︒長野の郷土料理を作つだり︑陶芸体験をする予定です︒

アイマスクをして︑着脱場巴なって考えながら介闘ものです︒

ω人~ .

電車開‑

471F

伝言ゲーム中・・・
うまく伝わつだかなp

車イスのままバスケット
ゴール!こシユ‑トゲ

今年も男女合わせてという大勢の申し込みをいだ︑だきましだ︒毎年参加の方︑ま芝︑会年初めて参加の方もあり︑会年もとても.
.
.
.

内 内J日.""""同 1 ・一う依頼を受け︑開催巴至り

イ車ス

段で差中
験体をE
aども
3年生までの市内の 77

今回は障︑かいのある方の匂往信

ゲーム後は須坂保育園の .
丸山園長先生巴お越しい左だき︑︑ボランティア体験をするだめ区大事なことなどお話いだだきましだ︒そして︑最後は第2回田区行なう宿泊体験の係分担をグ
ループごと巴決めまし定︒

ゆましだ︒

や関わりを通して︑つな︑がまずは仲間づくりのゲーa

だちを対象区開催している

次回は︑宿泊体験を予定

GIl

るか考えることができましだ︒け巴なりましだ︒.

3

楽しくなりそうです︒

井手来り11ス見学 8開
5 催しました女多

7月5日(水)推進セン
ター巴てリユースの見学会を開催しまし定︒
これから手育て巴取り組
む方や︑手育て奮闘中の万などが集まりましだ︒

美味しいお菓子を食べながら︒
え•リユースロ凹を見だり︑へそのこスタッフである先輩お母さん巴悩みを相談し走り︑とてもアットホームでゆっ左りしだ時間を過ごすことができましだ︒

リユース活動が知れて良かつだです︒‑可愛いものもゲットできて嬉しいです︒‑先輩ママさん巴相談できて良かつだです 0・まだ集まりだいです︒

Go劃川直同川山

先輩お母さんのお子さんとお話中 止、 .
.、.

手ち存 コA ・~.司、Nn北信州/ ⑨独身の男女、 25~40歳代までの方:.
1.

・〆

i申 込 み 期 限 平 成 29年9月4日[月](申込み多数の場合は抽選とさせていただきます)

素敵な 3つのイベン卜をご用意いたしましたので 1つをお選びください。

IT‑‑F﹄﹃LHHU'﹁LELM川Go!
ω!ラプラプクイズラリー inすざ、力、loo
力ンガルーの ハッチ"や脱走ペンギンの トツ卜"で有名な須坂市動物園を舞台に 、クイズラリーを行いますLグループごとのクイズラリーで新たな出会いを発売してください。
午後は湯つ蔵んどに移動し、交流パーティを行いま五⑨イベント

須仮市動物園内でのクイズラリーなど

出締め切り後、詳細について改めて通知いたします。￨

EVEN
T3

13:00‑20:
30 参加費/男性 6，000円 女 性4，000円(高山村)

高山村でワインぷど、う収穫体験&夕陽のスポットでステーキデkナーG7伊勢志摩サミットで、世界的にも有名になった高山村ワインぶどうの収穫500m信州のサンセットポイン卜 100選の山田牧場で、沈む夕体験と、標高 1，日を見ながら高山村産ブドウのワイン&ステーキディナー。
⑨イベント

須板市動物園集合※男性は下記B市町村在住の方、女性は特に聞いません⑨イベン卜ごとに男女各 20
名

須坂市と高山村で、いつもとは少しだけ違った体験をとおして、

10:15‑16:
00 参加費/男性 5，000円 女 性 3，000円

1111

LUIIIV，. ISunii
出会い '~ q I\ 4 '7
まちなみコン， :)新たな出会いを感じてみませんか。

. ，.， 姐坂市動物園

a・

ワインぶどうの摘み取り体験など(動物園でヲイズラリー)

角藤農園ワインぶどう畑(ワインぶどう摘み取り体賦)
nリ/﹄

﹁﹄﹃﹂

TlHH
U'
﹁﹄ELM川1
0・15‑16:00 参加賞/男性 5，000円 女 性 3，000円

蔵のまち須坂で、仏前模掘結婚式に参列 l‑申込み方法※E
VENT1、2、3よりお選びください。
なお、EVENT
1、 2の交流会はノンアルコールです。

善光寺に匹敵するほどのデツカイお寺!普願寺を会場として、仏前にて模擬結婚式に参列しま 1
九午後は、製糸業が栄えた明治後期の豪邸、旧小田切家住宅
箱膳Jを食しながら、交流パーティを行いままbにて地元有志の皆様が作る Iに 工寸 須坂市社会福祉協議会ホームページ l
まちなみコンのお知らせlをご覧いただき⑨イベント

ドぷジ￨ブースカフェ R の専用ページから、 または、お電話 I~てお申込みください。

仏前模纏結娼式参列、箱膳など

普願寺集合(仏前槙俊結婚式)￨専用 ￨‑
decor
njcam
Riiri‑‑!
2
2
1
2回 荊 回~ htt
PS:/lPOl脚~・ø......:J .
.
.
JfJ •.
.
.
J~Iプず4Te.
l026・214・2994

目前̲.

甲 山 叩 ，‑問い合せ先

須坂市社会福祉協議会

主催 =i
i出会い in北信州実行委員会
飯山市社会福lt
J
協議会/木島平村社会福祉協
議会/栄村社会福祖協議会/須坂市社会福松協
議会/高山村社会福祖協議会/中野市社会福松協議会/野沢温泉村社会福祉協議会/山ノ内町社会福祉協議会(50音順)U

話望の旅参加者募集

す一期日一まて一 .司
じ一 ・・司・ '

竺 刈いい
お一

Il‑‑

川月お日(土)
コ
一円
行引
程っ一I
副 防 出 発8時鈎分 H)Hホ

テルブ工ナビスタ(昼食

私一松本市美術館(見学i劃一

日時什月釘日(土)ところ東京デイズ一丁ランド
対象市内在住の母子・父子家庭
参 加 費 大 人8干5百円
中・高生 7干5百円
4歳 i小学生 6干円(パス代チケット代含む)
申込期間
9月1日(金)12日(金)募集人員削名(申込順)
申込み・問合せ
須坂市役所福祉課

一親子の集い 参 加 者 募 集‑ 一母子・父子家庭のみなさんヘ
南三陸町﹁おでって(お手伝い) 活動﹂ ・参加音書票! 1・

1 8︑7 2 0円

m日(日)
j 9月

9月辺日(金)

須坂市社協では東日本大幅目
震災後︑南三陸町ヘ復興支
援︑ボランティア活動を行つてまいりましだ︒圃団山

災害後六年が週ぎ︑昨年(宿泊費・朝夕食付︑そより復興︑ボランティアからの他実費負担あり)(本庁舎1階h 0 2 6 2 4 8 9 0 0 3 )

広報紙﹁南三陸応縁団﹂が実施す※参加費補問
3︑6 0 0円あり

ガラス工房(絵付け体験) る﹁おでって活動﹂(ボラ﹁聞け合い起こしバイキング)リあずみののE 刻7 ノ臨一・'﹄H大王わさび農場(買物) ン テ イ ア 活 動 ) ヘ 切 り 替 え 岡 四 宮 城 県 南 三 陸 町

司宍一 ・ヲ・.

お一 ﹄凋下子
一‑﹁親一026121412994.

すUすざか﹂
huH
社協到着予定氾時られましだ︒閣四川園田漁業・農業活動
モニター便り①
この旅行は︑重度障がい一定
fh沙 日 ‑ ま だ ︑ 今 春 巴 は ﹁ さ ん さ ※ 天 候 巴 よ り 内 容 の 変 更
h
﹁い員υ
H一
川じ踊 J'同司fu
須坂市社会福祉協議会
nのある方の外出支援を目的犯名尽 管
では︑広報紙﹁聞け合いん市場﹂も新し<生まれ変あり
起こしすざか﹂が住民のZ︑障害のある万も安必し嗣働団判断四団巴 λ皆様巴親しまれます様︑わり︑活気巴あふれていま圃閣閉ていだ芝けるよう巳看護師重度障がい者の万7月 j来年6月までの 1
一年間︑各地区代表吃名のが 同 行 し ︑ リ フ ト 付 き 大 型 ( 身 障 子 帳 2級以上・療 す ︒ 民 宿 な が し ず 荘 ( 辺 日 )一市民モニターの万巴︑ァ
一ンケー卜調査Cご協力を
南三陸の復興の様子などホテル観洋(お日)パ ス や バ リ ア フ リ ー の 見 学 育 手 帳A 1・精神障︑かい一頂きます︒
地 等 を ご 用 意 し て い ま す ︒ 者 手 帳1級)も確かめながら今回も訪問回閣問団凹 9時半
一 市民モニターの皆様か一らのご意見やご感想は合4︑5 0 0円
この機会巴思い切って参加
し左いと思います︒
面閣
骨四
回幻時(予定)一後の広報紙巴て︑ご返答してみませんか?介護者・ボランティア一をさせてい左芝<予定でご 協 力 い だ だ け る 皆 様 の マ イ ク ロ バ ス を 運 転 し て 一す︒まだ︑広報紙をご覧
2︑5 0 0円
お手伝いいだだけるボラ
ご 参 加 を お 待 ち し て い ま す ︒ く だ さ る 万 も 大 募 集 ! ! 一いだ芝いている皆様からンテイアさんも募集してい同凶閏
一も︑ご意見ご要望をお寄(別区運転補町︑かありま 一せいただければと思いま
9月お日まで巴社協まで一す︒どうぞよろしくお願一い致します︒
ます︒一緒巴旅を楽しんでみませんか︒電話c)•之之み

傾聴ボラシティタ 1
11耳" より講座のご窯内

日揚目

平成 mm年8月1日第制号(毎月1回1日発行)

即即官官即 m@~i@@@ 官官官官官官官官官官官

時: 9月 5日(火)時間 :9:00~16:00
所:長野市ふれあい福祉センタ‑
的:コミュ二ケーシヨンの基本でもある聴く力・受け止める力を身￨こ付ける
講 師 : 末 松 渉 氏(臨床I~\理士・東京いのちの電話顧問)
受講料: 1，000円
お問い合わせ:須坂市社会福祉協議会 8 026‑245‑1619
傾聴ボランティア￨こ興昧のある方は受講をしてくだ、さいね!そして、私たちと一緒￨こ活動しましょう止

夏 祭
恒例の「さくらの杜育豊 夏祭り j を今年も開催いだします。
皆様のご来場をお待ちしております。
日会内屋時】 8月19日(土) 18:30~20 :30 (雨天中止)
場】さくらの杜育豊 グランド(須坂市下八町字前山 2366‑イ)
容】盆踊り・花火(打ち上げ花火・手持ち花火)台】焼き鳥・だこ焼き・焼きそば・フライドポテト・アイス・ポッ
プコーン・ドリンク委員※入口受付で、チケットをお受け取りくだ、さい。
※お一人様各 1回ずつ無料で召し上がって頂けます。
※酒類の提供もございますが、お車を運転される万の飲酒はご遠慮いだだ、きますようよろしくお願い致します。
お問い合わせ:026 (245) 8108 (担当:岡田)

ゆ 日
常生
活心の配
悩
ごみと・相法談
律所に関する倍野阻捌樹齢、岨ごと鍋裁岡市泊誠司
相談会場

まいさぽ須坂相談日

相談時間

0長野県立信州医療センタ一様

午前9時 午後 5時 0木 村 文 一 様
月曜日 金曜日。匿名様(随時)
0匿名様 (2名)

0
26‑
2
48‑
9
977
⑫鶴岡する峨 ~g車問、強予網棚》
相談会場

相談日

相談時間

すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室

10日(木)
24日(木)

午後1時rv
4時※弁護士がご相談￨こ応じます。お一人20分以内です。
※完全予約制電話 026‑248‑
997
7制調師側、融輸鋤
相談会場:あたたかなご厚志に :・感謝いたします。.

相談日

相談時間

(日)
・20日(日) 午前 9時rv12時ノリ買坂市社会福祉協議会 6日

テレビ他
ソファ一一式5，000円シーツ・タオル多数
重明様ポータブルトイレ(新品)O駒 津 猛 様
車いす
Oイオン須坂居様
毎月 11日実施されている「幸せの黄色いレシートキャンペーン J(イオン須坂庖様!こ各施設のボックスが設置してあり、お客様が買物をし芝黄色いレシートを社協ヘ投函して頂いだ合計金額の 1 %を寄贈)
洗濯洗剤…………… 12，100円分

0上野… 6 月 15 日 ~7 月 14 日受付分です…

[ご諸意見課瀧望艶をお掲寄せ肝下が机。1…
m
宮航悦(ω伽Oω
26
臼刊-221仲~叫ω-299ω97η) 削 〈 伽2抑4
特6
特仰‑舟ω∞Oω附O
閃‑5
メ一ルアドレス(化tt;.
ft;.
ji.
f0Ai
MIa 1 も ホ 一 ム ペ 一 ジ l m I H 陥m切p: www.suz剖~仕-shakyo.jpω)6