【防護柵】 金網柵 高さ２ｍ×２０ｍ巻き、ワイヤーメッシュ ２ｍ×２ｍ、鹿ネット など【事業費】 自力施工の場合は防護柵資材を全額補助(予算配分により地元負担もあり)【要 件】 ・生産・販売している農家３戸以上の一塊の農地を囲む。
・箱わなと併用できるよう狩猟免許者を確保すること。
・地元による管理など。
※道、山、川で区切って囲えるようになりました。
【期 限】 １１月３０日(金)【その他】 要望される地区は書類の作成をお願いします。(要望される地区には送付します。)【問合せ】東陽農林水産地域事務所 電話６５－２１１４

泉町の人の動き【世帯数 】 ７９８世帯【人 口】 １８６４人
男 ９１９人 女 ９４５人
■発 行 八代市泉支所■編 集 泉支所地域振興課 ℡ 67－2111■発行日 平成３０年１１月１日

平成３０年９月末現在

皆さまの歯の健康をサポートします。お気軽にご利用ください。
今年も、１０月２８日（日）から「五家荘紅葉祭」が開催されています。
町外や市外のご友人を誘って、秋の五家荘で紅葉狩りを楽しみませんか？

■五家荘平家の里 琵琶と夜神楽
幻想的な平家の里能舞台で、琵琶の弾き語りと「樅木神楽」等が披露されます。
日時：１１月４日（日）第１部：午後２時から 第２部：午後５時から
場所：五家荘平家の里（樅木）
内容：白拍子（松岡靖乃）、樅木神楽（樅木神楽保存会）、琵琶演奏・語り（櫻井亜木子）
料金：大人４１０円 小人２００円（施設入館料）■緒方家イベント
八代広域消防本部管内の幼年消防クラブを一堂に会し、相互交流と親睦を深めながら、防火に対する誓いを新たにし、健全育成と結成促進を図ることを目的に、八代広域幼年消防大会が開催されます。
■日 時
平成３０年１１月１０日（土）午前９時～正午【式典・防火演技】 午前９時～午前１１時
幼年消防クラブによる防火演技等【わんぱく広場】
午前１１時～正午
放水体験・消火体験・濃煙体験・はしご車搭乗体験・救助体験・ＤＶＤ放映・写真撮影・車両展示・資料展示・住宅用火災警報器コーナー■場 所
八代広域行政事務組合消防本部敷地内■駐車場
ケーズデンキ八代店屋上駐車場をご利用ください。
【問合せ】 八代広域消防本部予防課 電話 ３２ー９２２７

平成３０年１１月３０日（金）納期限のもの◆固定資産税３期◆国民健康保険税
８期◆介護保険料
８期◆後期高齢者医療保険料 ５期◆市営住宅家賃等
１１月分◆簡易水道使用料
１１月分（１０月使用分）※口座振替をご利用の方は、事前に口座の残高をお確かめください。
※お問合せ等ございましたら、地域振興課市民サービス係までご連絡ください。
【問合せ】地域振興課市民サービス係 電話６７－２１１１

緒方家庭園で、久連子古代踊り保存会による国選択無形民俗文化財の「久連子古代踊り」と 小島旭寶氏による「筑前琵琶」、秀岳館高等学校による「雅太鼓」が披露されます。
日時：１１月１１日（日）午前１1時から
場所：緒方家（椎原）
料金：大人２００円 小人１００円（施設入館料）■左座家茶会菅原道真ゆかりの左座家で煎茶をいただけます。
日時：１１月１８日（日）午前１０時から
場所：左座家（小原）内容：茶会、着付け体験（１，０００円/人）
料金：大人２００円 小人１００円（施設入館料）

平成３０年１１月１２日（月）納期限のもの◆市県民税（特別徴収） 3010期◆農業集落排水使用料
１０月分（９月使用分）◆浄化槽使用料
１０月分（９月使用分）■五家荘一帯で一方通行規制が行われます！

「五家荘紅葉祭」の期間中、最も観光客の増加が見込まれる３日間は、五家荘一帯で一方通行の交通規制を実施します。皆さまのご理解とご協力をお願いします。

規制日時
日
４日（日）
１０日（土）
１１日（日）
１８日（日）
２７日（火）

内容
平家の里琵琶と夜神楽
第９回八代広域幼年消防大会
緒方家イベント
左座家茶会
釈迦院と柚子の収穫を満喫する体験

場所五家荘平家の里
八代広域行政事務組合消防本部敷地内
緒方家
左座家
上の門地区の柚子畑

11月４日（日）・１１（日）・１８日（日）１０時から１６時※昨年より１時間延長されています。ご注意ください！
【問合せ】地域振興課観光係

電話６７－２１１１

災害による被害を最小限に抑えるためには、一人ひとりが災害が起きた「そのとき」に「何を考え」「何をしなければならないか」を身につけ、「自分を」「家族を」そして「我がまち」を守るため、「自助」「共助」「公助」それぞれが、災害対応力を高め連携することが大変重要となります。今回は、住民のみなさんが主役となった訓練が計画されています。皆様のご参加をお待ちしています。
■日時１２月２日（日） 午前８時３５分集合 ※小雨決行■集合場所 泉小中学校グラウンド■訓練会場 泉小中学校体育館・体育館玄関前
午前８時３５分 訓練会場集合 午前１１時５０分終了予定■訓練内容 【避難訓練】
集合場所から徒歩で訓練会場の泉小中学校体育館へ午前９時までに避難してください【体験訓練】●初期消火訓練
水消火器による初期消火訓練を行います。
●応急手当訓練
AEDの取扱い方法や胸骨圧迫（心臓マッサージ）などの心肺蘇生法の応急手当訓練ができます。
●濃煙体験
濃煙体験することができます。
■その他●訓練にはできるだけ身軽な服装でご参加ください●訓練会場へのお車でのご来場はご遠慮ください【問合せ】地域振興課総務振興係

電話６７－２１１１

鏡消防署泉分署からのお知らせです。
平成３０年１１月９日から１５日までの１週間、秋季全国火災予防運動が全国的に展開されます。この運動に伴い、泉分署では、泉町下岳地区の住宅防災対策の推進及び住宅用火災警報器の設置状況調査を行いますので、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
なお、調査は、全世帯ではなく一部の世帯に対して行われますので、申し添えます。

１０月１６日（火）、上天草市にて泉町観光協会及び五木五家荘県立自然公園連絡協議会の先進地視察研修が行われました。
当日は、五家荘地域振興会からの参加者を含め、９名の参加者で、国土交通省や熊本県自治体らで実証運行されている、八代～天草地域を３０分で結ぶ高速船に乗船し、上天草市に渡りました。上天草市では、観光おもてなし課の方に観光についてのお話しをいただいた後、世界遺産に認定された三角西港の視察を行いました。海と山で観光資源は違えども、観光先進地の上天草市の視察は非常に有意義なものとなり、泉町の観光振興に活かせる研修となりました。

▲高速船乗車前の研修▲上天草市職員による研修の様子▲三角西港での研修の様子

最盛期の柚子の収穫体験を行うイベントの参加者を募集しています。ぜひご参加ください。
■日時
１１月２７日（火） 午前９時３０分～午後２時３０分■場所
上の門地区の柚子畑
■集合場所
泉支所
■内容
柚子の収穫体験（収穫した柚子の半分は持ち帰りできます）
釈迦院での昼食、柚子の生ジュースづくり体験■定員
先着１０人（最少催行人数３人）■参加費1,280円■申込期限
１１月２０日（火）午後５時まで■申込・問合せ
泉町観光協会 事務局（地域振興課内） 電話６７－２１１１

泉まちづくり協議会では、クリスマスを間近に、チキンやケーキなどのクリスマスランチを楽しみながら、柚子を使用した「バスボムづくり」や「ちくわ焼き体験」などを行う婚活イベントを行います。独身男女の皆様のご参加をお待ちしています。
八代市泉町の柚子を使った柚子アイスが産官学連携事業として開発されました！青柚子と黄柚子を、果皮も丸ごと使った果汁感あふれる新商品のネーミングを募集します。みなさんのご応募をお待ちしています。（※アイスクリーム類種別：ラクトアイス）■応募方法 所定の応募用紙に記入の上、郵送、FAX、メールによりご応募ください。
※応募用紙は、八代市フードバレー推進課で配布、また市のホームページに掲載■応募締切 11月２２日（木）■選考等ネーミングは主催者にて選考の上、市ホームページ等にて採用作品を発表します。
採用作品の応募者１名に柚子アイス（１ケース）を進呈します。
■注意事項 応募に係る一切の費用は応募者の負担とします。採用作品を使用する場合、作品の一部を修正することがありますので、ご了承下さい。いただいた個人情報はこのたびのネーミング募集および採用、発表に関すること以外には使用しません。
【応募・問い合わせ】八代市役所 フードバレー推進課
電話33-8780
FAX 32-8944
メール：food@city.yatsushiro.lg.jp
主催：九州産業大学、株式会社食品計画／協力：八代市フードバレー推進課

■日 時
■場 所
■参加条件
■募集人数
■参加費
■スケジュール

■募集期間
■申込方法
■申込先

１２月９日（日） 午前９時３０分から午後３時
日奈久ゆめ倉庫（八代市日奈久中町516）
八代市、氷川町又は芦北町に居住し、若しくは勤務する者
または居住する意思がある２０歳以上の独身男女
男女各２０人（応募多数の場合は抽選）
男性２，５００円 女性１，０００円
９：３０ 男性集合・セミナー
１０：００ 女性集合 カード記入
１０：１５ お見合い回転寿司（１分×２０組）
１０：４５ ゲーム大会
１１：３０ マッチング
１１：４５ 昼食（クリスマスランチ）※ビュッフェスタイル
１３：００ ちくわ焼き体験＆バスボムづくり体験
１４：３０ マッチング・連絡先交換
１５：００ 解散
１１月１日（木）～３０日（金）
電話またはE-mailで申込
泉まちづくり協議会 TEL/FAX：６７－２０２９E-mail：izumi.comunity.center@gmail.com