ᓎ ⭔ Τ બબ⬅ ┵ɖɌɑɌ⢢ Љ Vol..33

  ফ  া  ঩ಀ৅ষ ಳีકક୧ঢ়ਧॿॵॺ৻਀ୌୌহ ਽੨୸ืহਜଂଂশ ির ௐ୬਴਴ஞ১൅হਜਚ‫ ٿ‬পଚ৘ਨયયવ஌঴ વ஌঴঴ۘۢঅঝ‫ڰ‬మ
7(/)$;

KWWSKRPHSDJHQLIW\FR
RPNDQVDLQHWᇻ␅␅‫᧛ׇ‬ᙳȏȅȅȊደˡƹƟ‫ا‬ԕॸ‫ش‬ঐَใோਂిત૦ണണ੟ُఉ૧૒          ೭ਆඦ ྪ        ਸ਼‫ ڭ‬मगीपखञुभदँॉ‫ؚ‬೑‫ر‬‫ر‬ऋ঩ଞ৓प௚ॎढथ ਴ਛ‫ڬڮ‬ফ‫گ‬া‫ڵڮ‬঩‫ق‬ଅଅ‫ؚك‬পଚ৘ਧःॊःॎॅॊَಳีકક୧ُधम౮ऩॉऽघ‫؛‬યড়७থॱ‫ش‬पउःथ‫ؚ‬ಳีકક୧ঢ়ਧॿॵखऊख‫ؚ‬ਠষ১पमిి়खथःऩःਡदमॺਸ਼‫ڭڭ‬৚੕ভ‫؞‬३থএ४क़঒঒॑৫ಈखऽಳีક୧ध৊஘भ஠૫૫ਙ॑ᝇ॒टुभदघ‫؛‬खञ‫؛‬ऽङ‫ؚ‬ଏ৏‫ڭ‬ৎऊैम੕੕ভ॑ষः‫ؚ‬঺ভऋ‫ؚ‬५ॡছॵউ॔॔থॻঅঝॻभৎ৻ऊଏ৏‫ڭ‬ৎ‫ڬگ‬ীऊै‫ؚ‬ਬऌਢ ऌ३থএ४क़ै૦ണ५ॺॵॡभৎ৻৻ष୎ষखेअधखथ঒॑ষःऽखञ‫؛‬ःॊਠ૔पउःथ‫ؚ‬ಳಳีક୧ਖ਻ध৊஘प‫ؚ‬ँॊःमजोਰ঱भਖਖ਻ਡ್॑इथःॊऒधऊै‫شॸؚ‬ঐधखथ ৭॒टॎऐदघ‫؛‬ਸ਼‫ ڮ‬੦৹ਾઔ ใோਂిત૦ണ੟पपणःथम‫ँؚ‬ऽॉऩगाभऩः্ुःैढढखूॊऊुखोऩः‫ؚ‬धःअऒधद‫ؚ‬੦৹ਾਾઔ‫ڭ‬म‫ؚ‬ऽङ‫َؚ‬ใோਂిત૦ണ੟धम‫ء‬‫ُء‬धभॸ‫ش‬ঐदষॎोऽखञ‫؛‬ষॎोऽखखञ‫ؚ‬धःअेॉु‫ؚ‬ऒभਾઔमஎऋ૿ਊखखऽखञ‫؛‬੔प‫ؚ‬ঽীमऩगाऋँॊेअऩऩ਀ਠ॑खऽखञऋ‫ؚ‬ॸ‫ش‬ঐधखथ‫ؚ‬ ০ফम‫ؚ‬३থএ४क़঒भॸঽীঽମुఉ૧૒धखखथभலহ॑खथःॊَใோਂిત૦ണ੟ُ॑਄ॉ঱঱ऑऽखञ‫؛‬রदඞढञऒधऋँॊॊॎऐदमऩऎ‫ؚ‬जोใோਂిત૦ണ੟म‫ؚ‬૦ണਊ ৎम১पి়ऺनऩगाऋँढञॎॎऐदुऩऊढञभद‫ؚ‬-1-जोऩॉप໥ਘघॊऒधऋ૑ਏਏदखञ‫؛‬૎ऋ౯ૢऩखपॎऌ঱঱ऋढथऌऽखञ‫ں؛‬ ૦ണ੦૆১ऋ਑৒औोॊਰ৐৐पम‫ؚ‬৘ඌॹॕইख़থ५दमਯ‫ر‬‫ر‬भৰୡऋষॎोथउ৲૦ണ੟১धःअ১൅ऋँॉ ऽखञऋ‫ؚ‬਍ॉ‫ؚ‬ଳಁ৓ऩ৬ୡ॑घघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬৸ਙभਏ੷੦૆म଩ःुभद ‫ؚ‬৸ব৓पి ੦৹ਾઔ‫گ‬दम‫ؚ‬পপଚ৘॑मगीधखथ‫ؚ‬৷औोॊुभदमँॉऽच॒ददखञ‫؛‬ೣਮ૚ঽ੘৬ऋ‫ິؚ‬൜੝ఊఊपৌखथनभेअऩ‫ڱڮ‬ফप૦ണ੦૆১ऋ਑৒औऔोञ੠‫َؚ‬ใରஃ॑ষढथःॊऊपपणःथभਾઔऋऩऔோ૦ണ੟ُपमి৷औोऩः धःअ௾ਗૠोऽखञ‫؛‬ଚઋ‫؞‬ཤଡ଼ଡ଼প൜಼॑ਭऐथິ൜৒ऋँॉऽखञ‫؛‬णऽॉ‫ؚ‬जोोਰ৐पோ૔੝ఊയਤ১ऋ਑৒औोोऽखञऋ‫ुؚ‬धुध‫ؚ‬खञ૦ണ੟म૦ണ੦૆১प৒ीीैोञ੦૆১৓ਘ਑ৡमऩऎ‫ؚ‬ऽऽञ‫ؚ‬঳ಹક୧मजभ॑௥ञऔऩऎथुଐःध੉अ ऒधदखञ‫؛‬ৌ଴धऔोथःऩऊढढञञी‫ؚ‬ક୧भິ൜जभ৏‫ؚ‬૦ണ੦૆১ऋ੝ਫऔोोॊपँञढ੝ఊपमणऩऋढथःःऩःधःअਖ਻ਡऋथ‫ؚ‬੝ਫ৐पோ૔खञ૦ണ੟भभ৔੝ਫ৐भ੐తऔोथःऽखञ‫ ؛‬खऊख‫ؚ‬਴ਛ‫ڴڭ‬ফ੦૆पి়खथःञुभम‫ؚ‬੝੝ਫ৏भ੦૆प‫ິؚ‬൜੝ఊയਤ১ऋऋ੝ਫऔो‫ؚ‬৉্ਁુ॑௥ञऔऩऎथुଐःधःअૠૠ৒भல্प੮৬पິ൜੝ఊയਤपप਱ऐथभ౑ৡଝਜऋ૗ॎढञॎऐदघ‫؛‬ऒऒद‫ੂؚ‬ੂीथَใோୖचैो‫ؚ‬঳৒भৃ়়঳ಹક୧ुৌ଴पஅਂిત૦ണ੟ُधःअઅइ্ऋऋਠोञ‫ؚ‬ञऽोॊऒधधऩढञभभ॑ਭऐथ‫ؚ‬૚ঽ੘৬ट‫ؚ‬১൅঱ऒभ৷ୁऋઞॎोथथःॊॎऐदम‫ິؚ‬൜੝ఊभയਤपप਱ऐथ‫ेؚ‬ॉ਑২॑मऩःधःअऒधऋॎऊॉऽखखञ‫؛‬ౄৰऔचॊेअपऩढढथऌथःॊऒधऋॎ ິ൜੦૆धखथम‫ؚ‬ೣਮ‫ڲ ڱ‬ফऊै઱ষऊॉऽघ‫؛‬औोथःॊ૦ണ੦૆১఺ल઱ষষഥद৒ीैोञुभَ॑ৗິ൜੦૆ُधళళवऒधऋ੗ऎ‫ؚ‬जोਰ৐प૦थैोञ૦੟੟पणःथम‫ؚ‬ິ൜ਙपਖ਻ऋँॊ੟ऋ੗ः धःअऒधपऩॉऽघ‫؛‬਽ஸিೢ௟૦ണ૒ऊै‫ؚ‬ ੦৹ਾઔ‫ڰ‬दम‫ؚ‬਽பସজইज़‫ش‬঒पିਔਔखऩऐोयऩैऩःधभਾઔऋऩऔोऽखखञ‫ິ؛‬൜੝ఊभ૑ਏਙऋ࿠්घोयघॊऺऺन‫ؚ‬பସ঵঻ऋણ৿खृघःधःअએुँँॉ‫ؚ‬ਞ॑णऐऩऐोઃप‫ؚ‬੦৹ਾઔ‫ڮ‬दम‫ؚ‬ઋૺૺभ༖ஏਹ௟यऩॉऽच॒‫؛‬ऽञ‫ ؚ‬༯ཌྷऽऋःदमऩः૦ണ૒ऊै‫ؚ‬ৰୡ୶൸॑ઞढथथभਾઔऋऩॣ‫ش‬५पउःथु‫ؚ‬৑৑਄ॉभ૗ಌಉटऐपऔोऽखञ‫؛‬஠ऩः‫ؚ‬஠ऩः धःऎैହ৥ਞ॑धैो‫ິؚ‬൜৓ଦଦൟऋ৸ऎಳऐथःॊ॑ਭऐथुৰ૎ऋॎऊऩःुभभदघऋ‫ںؚ‬ऒधऋ੗ःभद‫ृؚ‬ममॉਞ॑णऐऩऎथमॹॕইख़থ५दभৰୡ಩൸॑ৄৄॊध‫ؚ‬തཋऩॉऽच॒‫؛‬-2-ਸ਼‫્ گ‬શਾઔ ઃप‫ؚ‬০৚भওॖথ।५ॺ धःअसऌഏหਕ୙੽ऊै્શਾઔऋऩऔोोऽखञ‫؛‬ഏห੽म‫ؚ‬ઋૺ৘भ૙৩धखथ਌਌प૦ണप௚ॎढथऒैोञ্द‫ڭؚ‬௻૦ണണ૒भৱતुउ੅ठदघ‫؛‬આফपम‫ॼَؚ॔‬ॼॱभੇमপ৉൜द౵ोॊُधःअমुলගගऔोथःऽघ‫੶ৣق‬૞ස‫؛ك‬ ॹॕ५ढ़ॵ३ঙথभभরद৥ैऊधऩढञभम‫ؚ‬੗ऎभবড়म‫ິ ؚ‬൜੝ఊऋ૑ਏदँॊऒधमྴ଴৓पमॎॎऊढथःॊुभभ‫ؚ‬ৰ੠पमऩऊऩऊৰষষघॊযऋ૘ऩः‫ິ؛‬൜੝ఊभ஍ટঽ৬मৄৄइपऎःुभदँॊख‫્ؚ‬पउফఞॉभৃৃ়‫ؚ‬ःणଈफऊॎऊैऩःभप‫ؚ‬০औैິິ൜੝ఊ॑खथु‫ؚ‬धःअ૎गभযु੗ः‫ ؚ‬धःअऒधदखञ‫؛‬ถ಍पਾઔघ ऒऒद‫્ؚ‬શਾઔभ৔ઍ॑ถ੔ओौ‫ূؚ‬਎दम‫ؚ‬৉৉൜ऋਟञॎऐदुऩॊऒधमदऌऽच॒ऋ‫ؚ‬ଚઋ ‫؞‬ཤଡ଼প൜಼ःभप‫ؚ‬ഠᄺ৲खञકક୧ऋ౵ശखञधःअपउःथु‫ؚ‬ଽः਽ୗક୧ऋ౵౵ശखृघःॽগ‫ش‬५ऋ૴ोऽखञञ‫ृ؛‬मॉउফఞॉभधभॹ‫ॱش‬ऋলथःऽघऋ‫ິؚ‬ິ൜੝ఊऋਤउકऽःदखञ‫؛‬ঽேேप౵ശघॊऺनभ૾॒दःऩःधःअभऋਠৰद घ‫ृ؛‬मॉೣଙदु੝ఊऔोॊऒधधऋऩऊढञधःअऎਮ‫ڲڱ‬ফਰ৐प૦थैोञ਽ୗୗક୧भິ൜ैःदँॊऊै‫ິؚ‬൜൜੝ఊभയਤधःढथ੝ఊभയਤऋ૶ਜदँॊऒधऋऋॎऊॉऽघ‫؛‬ुऊऩॉ୔खःुभऩऩ॒टधमઓःऽघ‫؛‬ਸ਼‫ ڰ‬ঃॿঝॹॕ५ढ़ॵ३ঙথথ ০ফभ੕ভभ૞ਸ঻঻म‫شॸؚ‬ঐऋ૘ख৉ औैप‫ؚ‬ഏห੽‫ؚ‬༖ஏ૦ണ૒૒पਸइ‫ؚ‬༑௡टढञऒधुँढथथऊ‫ؚ‬ுফभ੕ভेॉ৘भલహ঳୙੽॑ঃॿজ५ॺ धखथ‫ؚ‬ঃॿुृृ૘ऩऎ‫گڱ‬੡ददखञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ऒभঝॹॕ५ढ़ॵ३ঙথऋষॎो ऽखञ‫؛‬॥‫ش‬੕ভऋ‫ؚ‬૘खदु‫ິؚ‬ິ൜੝ఊभയਤपणऩॹॕॿ‫شॱش‬मਕఓઉ౴ఉ૧૒૒ऋਜीऽखऋढथऎोोयँॉऋऋञःदघख‫ؚ‬எुजञ‫؛‬भञीप౑ৡखथःऌ ञःधઓःऽघ‫؛‬ሥḄǾǤẵ͓ǷЭȜț ǄȫɓɈǾ૑ǿঘࢅ⯖Ƿᆓ݆  ౬  ሱ֮ͩǾǾቇ⢨Τબ‶⯖უЎǾ⢴ȑᅁǅ᲼ᕑ ჩЉ ⊤  խᢪᄚ‫ل‬᰸  ⬱ᱍᙱ➈ঘ⯖៱ǷⓁ៱៱ǧǯʷẞ೉᷃ॳǷǒț⊤ ǜƹ‶⯖უ Ўఖ̘ǻǴǔǶչǛȚȔǩǟ╬◼ǥȜǶǔȎǩƺ-3-࡭ሲ١ᄄ̴ˡ⏼ᇻ␈‫⏽ׇ‬َ೴়ୗ‫گ‬మ૦थક୧ُ‫َ؞‬ள෗ୗभਖ਻ਡُ૦ണ૒   ਆ㭒៑ฆऽखञ‫؛‬‫ڮڭ‬া‫ڬڭ‬঩ া  ଏ৏‫ڲ‬ৎेॉ‫ؚ‬ःऌःऌग़ॖ४থॢ७থॱ‫ش‬पᅎःथ‫ؚ‬ଢ଼ఊভ༌‫ؚ‬ম੟੯मൂ౅঻ൌ஦पेॉ஼৔ડ఺ऋಈखऔो‫ؚ‬੕ਯ‫ڭڮ‬੡दॿॵॺভ৩भ্‫ؚ‬लਗ৖ऩन૭ચऩ଒ॉभଓਘ‫ؚ‬੝ఊੵহ॑ভ৩भ௵যಉु૞ਸऔोऽखञ‫؛‬ষःऽखञ‫ڭ؛‬ফૌऍपऩॉऽघऋਖ਻ಉमেगथःऩःधभऒध॑ൂ౅঻ऊैቯढ০৚भॸ‫ش‬ঐ‫ش‬म‫ؚ‬৐઄‫ؚ‬৏઄पશो‫ؚ‬ਆ㭒៑ฆ૦ണ૒ऋَ೴ଡୗ‫گ‬మૺ૦थક୧ُभহ୻॑੪प༓৒৔ઍभହ৥‫ؚ‬ஸ੨ຶ୏૦थःऽघ‫؛‬ൂ౅ਭ৶औोञৃ়भਈଐभੰৠ্১म‫ؚ‬ണ૒ऋَள෗ୗभਖ਻ਡُभহ୻॑ਠய୼૦ണ૒‫ؚ‬ఉ૧૒औ॒पेढथੰৠखथँऑઌಉ॑ଡਛख‫ؚ‬૏੡भ੔ে॑൥పधखथउथऎटऔः‫؛‬ਵ॑औोऽखञ‫؛‬৏઄भ৔ઍपणःथஸ੨ຶ୏૦ണ૒म‫ؚ‬जभ৔ઍधखथ৐઄भਆ૊૦ണ૒म‫ؚ‬ଇள෗ୗ૦ണ੟भਖ਻ਡधูख‫ؚ‬శ়১૦ണਖ਼৷༓৒છ৔भਂ఻়‫ؚ‬ಳีಉ॑௷ხखমध়১૦ണपী௞ख‫ؚ‬৹ਪਠயহ୻॑ਠய੟੯َ‫ڭ‬మள൙॥থॡজ‫ॺش‬ୗ‫گؚڮؚ‬మ୼ઌಉ॑ଡਛभ঱‫ؚ‬ओହ৥औोऽखञ‫؛‬਽ୗ‫ُؚ‬भ໪റధलप༓৒प૑ਏधऔोॊ્पଡୗभਂ૟॑ॎऊॉृघऎओହ৥औඨ৯ ुऎग ‫ؚ‬ಳี৖ী॑੐తखञुभ॑ो‫੺ؚ‬ๆ੟੯ ‫ڱ‬༠ भ৔‫ؚ‬৹ਪৌ଴म‫ڭ‬༠ହ৥भ঱‫௷ྼؚ‬ხखৱમधखथ॥আ‫ش‬ଦഘभादँॊऋ౎भ‫ڰ‬༠ु৊஘भ઱ੵੵ১दखथຘऌ૞અपऩॊुभधઅइऽघ‫؛‬ँॊध௓௄औोथःॊधभऒध‫؛‬‫؝ڭ‬ഢ৉पৌघॊୀ১૦ണ੟भૻຎ‫؝ڮؚ‬ऒभ੟੯भਂ૟पेॊಳี॑੐తऔोओ૚మभଡୗິৡ঱भಳี‫؝گؚ‬ଆ಼঱भ౫ହ৥औोऽखञ‫؛‬ଡୗਘ২भਂଌ‫ؚ‬৖౫ऋସभಳี‫؝ڰؚ‬ક೜धखथभਈ଩଒भਙચ৵औः‫ؚ‬ଡୗੑ઺ऋ౞࿃‫ؚ‬আথଡୗधྌଡभਂ఻়‫ؚ‬ऩनभඨ৯ओधप੐తखञધ੉‫ؚ‬ୗ়॑ಡ‫્ؚ‬पள෗ୗद੎ਏदँॊ਍৸ਙ‫؝ڱ‬૦ണ૒धखथभਔৄ॑ऽधीऽखञ‫؛‬ऋಳ૳खञྃமभਂ૟पेॊಳี ྃம৖ऋହ৥ਂଌमৱમ॑૞සपखथຘऌञः‫؛‬౥৸ྃऐ੢ाྃமदऩः‫॑ ؛‬੐త‫ؚ‬༌ິౌ༓৒છ๣હभ୼ઌହ৥ಉ॑ষःऽखञ‫؛‬ଡୗभਂ૟पेॊಳีಉभਠய୼ઌହ৥॑ম੟੯म‫ؚ‬হ৐प༓৒হ୻ভपउःथ঳২औोऽखञ‫؛‬ହ৥॑ষढञुभदँॉऽघभद༓৒হ୻෣࿄৖पঢ়खथुྃமਂ૟ऋનੳऔो‫ؚ‬ভदउലऌभ্म୐༽औोञुभधઓॎोম੟੯पणःथ‫ؚ‬ଡୗ঱भ਍৸मન৳दऌऽघ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ਠய୼ઌदभହ৥म‫ैৄؚ‬थःऩः‫؛‬ሞण‫ؚ‬਍৸ਙऋ஦ीऩः௛भಳोॊ੼கऋँढञुभधઓःऽघ‫؛‬ऒभரีध੉ॎकॊ॑੭ऩःधओହ৥औोथःऽभಳี૦੟मऽटऽटோ૔खथउॉऽघऋघ‫؛‬୪इथुેীऩ੥ટऋ੭ैोऩःभद೜કྼ‫ؚ‬ऒभ੟੯भൂ౅঻ ਚથ঻ पणःथ‫ؚ‬दऌोयଐः‫ॺྼؚ‬ছঈঝ॑ೂऐथःॊ੟੯භো ಳีક୧ पൣढथੇ൦ടശपඹ্‫ر‬ऋ੗পधઅइैोऽघ‫؛‬ଇਖ਼৹೿पेढथःॊெ஘दँॊऒध‫؛‬ॉਮੰಱखऽखञऒधऩन॑ହ৥‫ؚ‬৏प૞౎भ੟੯ ૺ૦थક୧ऋள൙पथउๆधமਢਸ঻ऊैभସઑૢ௦॑ষः৐઄॑ીവಱखऔोञ૦੟‫ ؛‬पउःथभ‫ؚ‬঳ಹ৓प૦ണ૒-4-धखथઅइैोऩःੵ১ऩनुओହ৥खथँॉऽघऋऒभரभಳีಉमऽटऽटඇुຘऌऽखञ‫؛‬ऒोैपঢ়खथभ૞ਸ঻धସोथःॊुभधઅ௄ಱखऽघ‫؛‬ਰఋपৗૠઑૢ௦औो‫ؚ‬ਮृऊपଢ଼ఊ॑ીവಱखऽखभଡୗੑ઴भ෹ಎਖ਻‫ؚ‬ਠৃदभু௷ऌੵञ‫؛‬൥పभ੔ে‫ؚ‬થॉ୔अ౪ౠःऽखञ‫؛‬হ৅ಁಉऋ৏॑য়णऒधऩऎ਀એ৲खथःओ૞ਸຘऌऽखञ຦஘पम‫ؚ‬ফଜभओ੗ॊઆ০दँॉऽघ‫ॺॵॿ؛‬भমফ২૾யप႞भরથॉ୔अ౪ౠःऽखञ‫؛‬মଢ଼ఊद୦णःथ‫ؚ‬ಳีৼ୥఺ल૦੟भ৹ਪൂ౅ऋຑऊ॑੭ैोञुभधઓःऽघभद຦஘भ঵১૘ऩऎऩॉऽखञ‫؛‬঵঻ડपᅎःथुેਜपउ૽য়थथຘऌञःधઓःऽघ‫؛‬ীିਔख‫ؚ‬઱਌धभॺছঈঝ॑ೂऐॊৌૢཤଡ଼‫؞‬ଚઋপ൜಼ਰ৏ಳีક୧ऋॡট‫ش‬ऋऩऔो‫ؚ‬ওথॸॼথ५ॣ॔‫ش‬घॊऒधद६॔ॵউऔोऽखञऋਠ૔ૌுधਛॉणणৌ૪औोथःॊऒधधઅ௄ಱखऽघ‫؛‬࡭ሲ١ᄄ̴ˡ⏼ᇻ␉‫⏽ׇ‬َள൙॥থॡজ‫ॺش‬ୗभ৹ਪ‫؞‬ਖ਼৒্১‫ؚ‬হ୻ಉُ૦ണ૒          દઠૣৰ৕        ਴ਛ‫ڬڮ‬ফ‫ڭ‬া‫ڱڭ‬঩‫كౌق‬ଏ৏‫ڲ‬ৎेभ৉ৣप৉ৣ਷ऋᅞऌटख໧చ৹ਪखञ੥ॉ‫ؚ‬পଚ৘য়ःऌःऌग़ॖ४থॢ७থॱ‫ؚش‬ટঋথ८থ॑அि৉ৣ਷ऋᅞःथःञॣ‫ش‬ਸ਼‫ڮ‬ଢ଼ఊ஼पथَள൙॥থॡজ‫ॺش‬ୗभ৹५ऩन॑୻प‫ؚ‬઱ੵ঱दभু௷ऌಳีभ੐ਪ‫؞‬ਖ਼৒্১‫ؚ‬হ୻ಉُध੉अॸ‫ش‬ঐद‫ؚ‬తᆽਚऊैমਟਫखऎষॎोॊमङभள൙০ফ২‫ڱ‬৚३জ‫ش‬६दষॎोञফ২ਈીभੵহ‫؞‬஑ೳੵহ‫؞‬॥থॡজ‫ੵॺش‬হऩनभ૦ണଢ଼஢ভऋষॎोऽखञ‫؛‬઱ੵ্১‫ؚ‬॥থॡজ‫ॺش‬पஅऽोॊෛષସ੒৒൥పम୾৛౩੘૦ണ૒दखञऋ‫ؚ‬ओभਠ૾‫؞‬৳ଵ্১धৰ੠पষॎोऋठऩଵ੃়ऋபऎऩैोञेअद‫⁒૶ؚ‬લ੩ఊ੸৶भହ৥ऩन‫؛‬ऽञిજदऩः॥থॡজ‫ش‬૦ണ૒ऋ৊गॸ‫ش‬ঐदঃড‫ش‬এॖথॺ୼ઌॺઊಲऍपेॊ॥থॡজ‫ॺش‬৔৖प౮੟ऋ॑ઞः‫ؚ‬਌प‫گ‬হ୻भள൙॥থॡজ‫ॺش‬ঐোढथखऽअ୻ृ॥থॡজ‫ॺش‬भ४কথढ़থ३ঙথभ఻৬୻प੦तऌ‫ڸۇ‬भ૦ണরभ‫਀ق‬એभ૬ྍ‫؞‬৔৖भ૬ྍ‫ؚك‬຿ाนຝ‫ؚ‬ഁ઱ੵਂଐ‫ؚ‬ಳีਠ଴‫ؚ‬ਉ౤‫ؚ‬ଓఊੁऩनभಕीभಳี‫ؚ‬ऽञᐚ৬෢भ঄অमऩछକऒ૚ਖ਻হ୻ງஂ‫ؚ‬ਫ਼ୈੁ‫ؚ‬ସઑऩनৎ৑ीॊभऊ‫ؚ‬ள൙ऋ່লघॊधनअखथॲওऩःढरः৮૛ऋઐॎऔोऽखञ‫؛‬भऊ‫ء‬जभৃ়भଓఊ্১म‫ء‬ऩन఻৬৓ ఻৬৓पम‫ؚ‬૦ണಥরभীඒঐথ३ঙথऩੰହऋँॉऽखञ‫؛‬઱ੵಥরभॳख़ॵॡभ઱ੵਂଐभॣ‫ش‬५‫ؚ‬৊गऎীඒঐথ३ঙ৬਑धखथ‫ؚ‬ਡਫ਼ઠभ૑ਏਙृ઱ੵর஑ೳথदണ‫ڱڭ‬ফஙभ෢भ঄অृਗಎॱॖঝभ॑঳৖मङघऩनभ௷ऌઊठਫ਼ਪभ૑ਏਙ૳ৣऩनऊैಳีऋ৅ಁख઩ीञॣ‫ش‬५‫ؚ‬ऩन‫ؚ‬ऽञਸ਼ਕ঻भੵহ૰৶ृੵহॳख़ॵऽञ‫ؚ‬૘खୀढञহ୻दमীඒঐথ३ঙথॡभ੎ਏਙभ੐తुँॉऽखञ‫؛‬-5- जभ৏भସઑॱॖ঒दम‫ ؚ‬૦ണಥরभઊँढञਚदৎ৑ुउखखथਟञನ‫ؚ‬૦ണଢ଼஢ठ়ॎच੶ஈदँढञॉਫ਼ਪ ৔ઍ੶ஈ‫ؚ‬ଵভमીവखऽखञ‫؛‬৶भ੶ஈदँढञॉ‫ؚ‬ਝੑ઱ ੵभਁ৓ऩ੶எमঢ়ਧॿॵॺ૦ണണଢ଼஢ভ‫ڮ‬৚৯ऊैभஈृછథमၴभ୦૪पँॊभ ऊ‫ء‬ऽञम૮૞ਸदखञऋ‫ؚ‬ःङोोुৰ੠भহ୻॑੪पःभऊ‫ء‬जोम୦௛ऩभऊ‫ ء‬ध੉अସਖऋ஘‫ر‬ऩಳีऋँॊহ॑॑ੴॉ‫ؚ‬ਔৄऋઐॎऔँॉ‫ؚ‬ীඒঐথ३ঙথभৃ় ‫ؚ‬হ঵਌‫؞‬ਲ਼ोॊ৔ઍऊै଻য৓ऩऩਖ਻઀କपुऩॉ‫ؚ‬਌‫؞‬ਝੑহਜਚ‫؞‬઱ੵ঵঻‫୿ ؞‬ਲ਼ভ঺ऩन০৚भॸ‫ش‬ঐपउःथथु੝ीथள൙॥থॡऋோ૔ख‫ؚ‬মਟੵহ૰৶ਏ୩ છदँढञॉজ‫ॺش‬भ੦ম॑નੳললਟপ૗໥ਘपऩॉऽ঵ਜ੐ଉऩनऋీ৺છप๣હ औोॊ੟टऐखञ‫؛‬০৚भଢ଼஢ভदद୻पँऋढथःञীोन‫ؚ‬ৱમऋলथऒऩःभम ‫ؚ‬ৱમऋऩः‫ؚ‬ඒঐথ३ঙথभরपमम‫ؚ‬পଚਿੴহೖ॑਄ऽञमলचऩःহੲऋँॊऊ ैदम‫ء‬ऽञ‫ؚ‬੭खथःॊ૦ണुँॊॊजअद‫੺ؚ‬ႃमँैಳีभ୪යपऩॊৃ়‫ؚ‬൛೵ ঐথ३ঙথऩॅॊী৙द෹ಎृಳีีऩनऋ਼৑॑๱ऋचन‫ؚ‬૦ണ਌धභো঻ऋ঳ಱघ ॊৃ়मऽटथःऽघऋ‫୹ؚ‬ஔડभभਖ਻टऐदऩऎ‫਀ؚ‬ଐःऐोन‫ؚ‬ীඒঐথ३ঙথ ऩनभৃ়मએ৓ऩ੟टऐपೆॎऔऔोऩःභো঻ડभਔ૦ണ਌धභো঻ऋୀः‫ؚ‬භো ঻ुളਯযप௙਱঱भ੎ਏਙु૎गगऽखञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬૦ണऩॉಳีક୧पৌखथजोझ ोभৄੰभୀ৸ಹपउःथमَਸ਼ਕਕ঻पेॊ૰৶৬਑ُःृ‫ؚ‬୪ය‫ؚ‬ଓఊभਖ਻दु ਔৄऋীऊोऋ঳ಹप࿠්घॊহभभ੎ਏਙऩन॑੝ीथਖ਻ऋളහपऩॊহऋ੗ऎ‫े ؚ‬ॉ஋ா৓ऩઅइऔचैोञਔଝ஥஥ः૦ണଢ଼஢ভभ৔ઍఉ૧૒ஂোमলਟऩःभऊ‫ ء‬ऩनभ઀କऋदखञ‫؛‬ᤩ᭎ᡱྷ‫ܘᙺب‬ˡˡఉ૧૒         ਱৛ ੴ         ਴ਛ‫ڬڮ‬ফ‫ڰ‬া‫ڰڮ‬঩‫ق‬਽‫ك‬‫ك‬ଏ৏‫ڰ‬ৎेॉ‫َؚ‬ள෗ୗभଡୗৄ৾ভُऋऋ৫ಈऔोऽखञ‫؛‬ਊ঩म‫ؚ‬૦ണ૒‫ڰ‬੡धఉఉ૧૒‫ڱ‬੡ऋ૞ਸखऽखञ‫؛‬ऒभৄ৾ভम‫ؚ‬ਊॿॵॺভ৩৩भଶম૦ണ૒ऋਝੑध૰৶॑டऐ଀ढथःःॊ૦ണಥরभঅঝ॑ৄ৾घॊधःअुभददघ‫؛‬૦੟म‫ؚ‬পଚ৘ਨય৔पਚ૔ख‫ؚ‬ഢ৉એએ஋ऋ৺‫ڲڭ‬‫ؚ⋻ڴ‬૦ണએ஋ऋ৺‫ؚ⋻ڱڮڭ‬‫ؚ‬భ෫એ஋ऋ৺‫⋻ڵڲڲ‬द‫ؚ‬৉঱‫ڲ‬మ૦भளள෗ୗभঅঝदखञ‫৾ৄ؛‬खञৎਡदम‫ؚ‬૦૦थ্‫ق‬ଡୗ৖౫भੌा঱ऑ‫ك‬ऋીીॎॉ‫ؚ‬ᅡपॹॵय़উ-6-ঞ‫ॺش‬ऋྃமऔोञधऒौदखखञ‫؛‬ ऽङ‫ؚ‬૦ണਠৃभඓइ஼पथथ‫ؚ‬ଶম૦ണ૒ेॉ‫ؚ‬जोऽदभੵহੵங पणःथହ৥ऋँॉऽखञ‫؛‬ใோभ૦੟॑ඏඏுखञअइद‫ؚ‬෣૾੝ଐभ্১द৉ೕ੝ଐଐ॑ষः‫ؚ‬৉রᅡ॑ઊਝखञधभऒधदखञञ‫؛‬जभ৏‫ؚ‬઱ੵ঻भ ઙ ᪊ඖੌੌऔ॒ओ৷ਔःञटःञঊঝওॵॺधଔু॑॑ାऐथ‫ؚ‬ःेःे૦ണਠৃपোॉऽखञ‫؛‬‫؛‬ਠৃम‫ق‬ਊேदघऋ‫ك‬ऽट෫ु෢ुऩः૾૾ଙद‫ؚ‬अढऊॉघॊधள൙पଌ॑ऱढऊ ऐथૡ౵खजअऊ‫َ؛‬௲ୂम঳ৄप ࿰ऊङُधःअત੉अदखञ‫؛‬भधउॉ‫ؚ‬ਠ੟॑ৰ੠੠पৄॊऒधमౠ৾भ୦೅ु໥ਘपऩॊधઓઓःऽघ‫؛‬০৏धुऒभेअऩਃভऋँोयय‫ؚ‬दऌॊटऐ૞ਸखञःधઓःऽघ‫؛‬ଜൿऩऋै‫ؚ‬ଶম૦ണണ૒भళलऊऐपૢइथ০৚भৄ৾ভभ৫ಈಈ॑඿ऎओഅဍःञटऌऽखञ૦ണ਌भ‫ق‬ઙઙ‫ك‬ञफ੫઺ध઱ੵ঻भ‫ق‬ઙ‫ك‬᪊ඖੌपੱेेॉ૎පணख঱ऑऽघ‫؛‬ْ৏঩୥ٓ਴ਛ‫ڬڮ‬ফ‫ڳ‬া‫ڭگ‬঩঩‫ؚ‬ଶম૦ണ૒‫ق‬ऒऽ૞ਸ঻ऊैमَ෣म୦মभளள෗॑णऩःਝੑൡ‫ك‬ऋ‫ؚ‬ऒभঅঝঝभਝੑपঢ়ख‫ؚ‬ঃॖदःॊभऊَُள෗॑णऩए঎঎ঝॺपॳঙট३५ॸ঒ઙૄভ঺਌਌ಈभॹ२ॖথ॥থঌ‫ش‬ॡदഀ॑હऐथःॊभम୦௛௛ऊُधःढद‫ৄؚ‬হपਈરೢೖ॑॑ਭೖऔोऽखञ‫؛‬ऒञସਖऋँॉऽखञ‫؛‬भೖम‫ؚ‬ঃॖট३५ॸॸ঒भफ़ছ५ິౌ৑லஎम‫ؚ‬৯पणऎुभऋ৸৖༉༉खऎ‫ँؚ‬ोજ෢ऩन఼॑৷ख‫ؚ‬൉൉ୗ৓ऩ૬৑ॹ२ॖথऒोၦीॊभपตরपऩढथ खऽःऽखञ‫؛‬ଡਛ॑ৰਠखञ૦ണ੟੟भਝੑ঻प๔ैोॊ્प‫ॵॹؚ‬य़উঞ‫ॺش‬धᅡभ൏൏ऌ௷ऌዟྃೖदघ‫؛‬೔রੵਜ૲ਝਝੑभ঩ਓঽ৿੤ম঺மऋ௪௡஥ऊढञदघ‫؛‬ઃपਃਃভऋँोय‫ؚ‬ોृ‫ؚ‬পਛ૦ਝਝੑभभ‫ڶںۀھ‬এ‫॔ॺش‬ॖชశधु‫ؚ‬ৰ੠पྃமखथःॊॊधऒौ॑ৄছথॻऩनभপ૦ണ੟੟॑ৣखथभਈરೢೖ৾खथाञःदघ‫؛‬दघ‫؛‬ଶম੔ে‫ؚ‬उी दधअओकःऽघ‫آ‬எम‫ؚ‬ःॎॅॊᅄभ૾ଙभள෗෗॑৑੺पৄञभमੂीथभ৽ୡदखञ‫؛‬૦૦ണ૒भ੔ে‫ڃ‬ਭೖभถ಍पणःथ मऒठैष্म‫ؚ‬൤஺भ঵ਜभরदৄथउ
उैोॊऒध

KWWSZZZS\URV\VVWHPFRPFRQWHQWVधઓःऽघऋ‫ؚ‬૦੟पঢ়घॊ෺
෺ଥऋেगञ

FRPSHWLWLRQLQGH[KWPO৏पঢ়ॎॉ॑੅णऒधभ੗ःఉఉ૧૒पधढथम‫ؚ‬૦ണಥরभ૦੟॑ৰ੠ पৄॊਃভपमऩऊऩऊ඲ॉভइऩःभद मऩःदखॆ-7-࡭ሲȑȵȋȘȅǱ
Ǳᄄᆰˡ⏼ᇻ␅‫⏽ׇ‬ਸ਼‫ڬڭ‬ฆَ৉ೕ‫؞‬੦ຊُਸ਼‫ڭڭ‬ฆَક୧भ੦ຊُఉ૧૒         ਕఓઉ౴౴         ০ফ২भৗ੫઺धखथ‫ؚ‬঩মম૦ണ৾ভౣअইঞ‫ش‬६ुলथऎॊॊभदघऋ‫଺ؚ‬૩೰ੋَ૦ണ෺ଥঁথॻঈॵॡُ॑ഭഭा੢॒दಪ॑ਸ਼঳पઅइॊয়ৃऊऊैम‫َؚ‬਍৸ਙُऒਖ਼৓पਫ਼ୈघॊଢ଼஢ভ॑ষअ ऒधधऩॉ‫ؚ‬जऋ੎ଳऔोॊसऌददँॉ‫ؚ‬ऒोधَ৽ੋ‫ڱ‬া‫ڰڭ‬঩पਸ਼‫ڭ‬৚भਾઔ॑૿૿ਊखऽखञ‫؛‬ਙُध॑ಉखऎ⎡पෳෳऐॊधःअ৅୳पम‫ؚ‬ ਫ਼ୈৌ଴म‫ؚ‬ਸ਼‫ڬڭ‬ฆभَ৉৉ೕ‫؞‬੦ຊُశଞपୀਮ૎॑ಁइऽ घ‫؛‬धਸ਼‫ڭڭ‬ฆभَક୧भ੦ຊُददघ‫؛‬ औैप‫ਂؚ‬৊຿ৣभभ௽૩धங২पणःथ‫ؚ‬ ৗযऊैঋॸছথऽदभ‫ؚ‬ఉఉ૧૒पु૦ઔં‫گڱڲڭ‬ಀपेॊॊَ෫भൊ࿿पৌघॊണ૒पुથਔଝऩଢ଼஢ভधघससऎ‫ؚ‬৔ઍ॑᭩ᮮभோ૔घॊ૭ચਙਙُभ਀ऋງஂऔोथල౐ऩਾઔख‫ిؚ‬࿤‫ؚ‬਽ஸি૦૦ണ૒धभਖःऽघऋ‫ؚ‬ःॎॅॊََક୧෺ଥ૪৶भ૞અ௦஄ૄदଓଌହ৥भইज़ট‫॑ش‬॑ःञटऌऩधऩॊसऌૼ୒৓੦૆૆ُपउऐॊَ‫ڬڬڭ‬ऋै‫੶ؚ‬஽पਖ਻ऋँॊधઓॎॎोॊᆽਚ॑‫ڬ‬ীभ‫ڬڬڬڭَُؚگ‬‫ڬ‬ীभ‫ُڲ‬धःअॹ‫ش‬੐తखथःऌऽखञ‫؛‬ॱऋ॔থॣ‫ॺش‬੥ટऩऩनप੦तऎ৯਍भਯ ञधइय‫َؚ‬঳஘प຿ৣघॊॊৃ়‫ؚ‬ଡୗகपૌऍऩःपुঢ়ॎॎैङ‫ؚ‬ऒोऋ঳যన঱भਖ਻मऩःُधःअ੶஽ऋऋँॉऽघ‫؛‬ऌखथ‫ँؚ‬ञऊुಳีีਖ਼૵भ੦૆दँॊऊ નऊप‫ྴؚ‬଴৓৶୛৓पम َಉ຿ৣُदभेअपෙੰऔोथःःॊधःअਖ਻ਔ௙म‫ؚ‬ँोय‫ؚ‬঱৖ଡୗषभ୶஭मऩऩःऊुखोଞपພोथमऩॉऽचच॒‫؛‬ऽच॒ऋ‫ؚ‬ਠৰप຿ৣऋেगॊॊৃ়म‫ؚ‬ங ुठौ॒ଐः੶஽ुुँॉऽघ‫؛‬ञधइय‫ؚ‬২भ୷ऒजँो‫ؚ‬৸थਂ৊຿ৣৣऩभदँॉ‫ؚ‬຿ৣఊਫੵ১पঢ়खथथ‫౐َؚ‬ऩॊਂಮ৹ତ౥৸ऩَಉ຿ৣُधःअਠ଴ मକऒॉइऩदमऩऎ‫ؚ‬ਙચ॑৚୮୮औचॊधःअ௴ਡऊःभदमऩःदखॆअऊ‫৾؛‬ਖਖधਠৃभᕇैਫ਼ୈघसऌُधऔोोथउॉ‫ؚ‬௬੼दऌऽ௞॑૎गऽघ‫؛‬घ‫؛‬ ऽञ‫َؚ‬ശखथ૦थઉघ্ऋऋ਍ःधःअऒभমम‫ؚ‬ଐऎुபபऎु૦ണ෺ଥभଇਖ਼૾யम‫ँؚ‬ढञधखथुወदँँौअُधःৰਜप୶஭॑ଖइथःःॊधઓॎोऽघभद‫ؚ‬अ੶஽ुँॉ‫ؚ‬चढऊऎ૦थञञ੟ऩभटऊ০৏ुಲਢ৓पಪਖ਼৓৓ਫ਼ୈ॑ਸइथःऎ੒ै‫ؚ‬दऌॊटऐଓఊदੋऽचञञः‫ؚ‬दऌॊ৒दघ‫؛‬टऐ਍ऎੋऽचञः‫ؚ‬धःअ૦૦ണ঵ੀડभ৅୳ऋซ৑ৄइऽघ‫؛‬खऊखख‫َؚ‬঩ম૦ണ৾ভُभਁૄৄੰधुःअसऌऌমभরद‫ؚ‬ऒभेअऩ਀ਠऋઞॎोथःॊॊध‫ؚ‬ःऔऔऊଷ஦खऽघ‫؛‬ ৊஘प‫َؚ‬਍৸ਙध৽ੋਙभभ૏য়ُधः-8-࡭ሲȑȵȋȘȅǱǱᄄᆰˡ⏼ᇻ␆‫⏽ׇ‬   ਸ਼  ฆَଡୗ਍৸ਙُఉ૧૒  ਴೎೦঳ଅઐৢ੄भ৒ीॊ੦૆ ‫ق‬বઐ੄ઔં‫ك‬ध஺మ৓पऩढथःॊऒध ॑৐઀धखणणु‫ؚ‬َଡୗਝੑ঱भਏ੷হহඨ॑‫ؚ‬১ഥद௢௴৓‫఻؞‬৬৓प৒ଝघॊॊऒधमਂ૭ચदँॉ‫ؚ‬ਝੑपँञढथम‫ؚ‬঩ ম૦ണ৾ভ॑मगीधघॊঢ়৴৾ੈভभ૚૚ரଡୗपঢ়घॊਝੑૠ૆ृਝੑ੐ଉథपे ढथःॊُधख‫ؚ‬ಗप‫َؚ‬૦ണ੟भਝੑपँँञढथ১ഥभૠ৒भादଡୗ਍৸ਙ॑નન৳घॊऒधम୔खऎ‫ؚ‬঱஽भ১ધम‫ؚ‬ଡୗਝਝੑ঱भ੦ম॑ંखञ ‫ڳ‬া‫ڰڭ‬঩पষढञଢ଼஢ভਸ਼ਸ਼‫ڮ‬৚৯दम‫ؚ‬ಖઋૠ৒धਜ਼઼तऐॊ सऌुभُध஽सथஎऋਸ਼‫ڰ‬ฆभَଡୗ਍৸ਙُपपणःथਾઔःऽघ‫؛‬ಱखऽखञभद‫ؚ‬ऒऒदमजभभਏਡपणः खऊख‫ؚ‬ऒोैभ১১ഥभૠ৒म‫ؚ‬ଡୗ਍थල౐प஽सञःधઓःऽघ‫ ؛‬৸ਙન৳भञीभَਈਈ଩੦૆ُदँॉ‫ؚ‬ৠ ঁথॻঈॵॡदम‫ؚ‬ਸ਼‫ڱ‬ฆਰਰৣपजोझखथَಖઋૠ৒ُदममँॉऽच॒‫؛‬১ഥঽोभ૦੟भ஘ૄ‫ق‬਽ୗ‫ؚ‬ள෗‫ؚ‬ள൙ಉ‫ك‬ओ৬भ੦૆भෆฐਙ‫ ྴ؞‬଴ਙम‫ؚ‬৆ഥ‫؞‬ઔधपହ৥ऋऩऔोथःऽघऋ‫ؚ‬ऒोप੔য়ં‫୒ૼ؞‬੦૆ಉद఻৬৬৲औोॊऒधऋ੒৒णਸ਼‫ڰ‬ฆदम‫ؚ‬घसथभ૦੟৸৸ಹभଡୗ਍औोथःॊभदँॉ‫ ؚ‬ऒोैपेढथ఻৬৸ਙपणःथਠষ১भ৬௺ध૦૦ണ෺ଥपउ৲औोञुभऋَ১भभ੦૆ُदघऊै‫ؚ‬ಖऐॊଡୗ਍৸ਙभથ૮॑ਖ਼૵घघॊञीभઅઋૠ৒धਜ਼઼तऐॊঁঁথॻঈॵॡभ঱੶੶इ্॑ંखथःऽघ‫؛‬ःॎयଡଡୗ਍৸ਙभൗमਖ਻ऋँॊध੉ॎॎकॊ॑੭ऽच॒‫؛‬੕૛दघ‫؛‬ जुजु঩ম૦ണ৾ ভૠ૆ृ੐ଉम঩ম खऊख‫ؚ‬ऒभ‫ڰ‬ฆभ੶஽पमम‫ؚ‬ઃभधउभ૦ണૼ୒भऒोऽद भง୸ਡ॑౷ऽइञॉਖ਻ऋँॊधઓःऽघ‫؛‬఻৬৓ૼ୒ૠ૆दँॉ ‫ؚ‬১ഥभ੷ीॊ਍৸‫ ڭ‬ऽङ‫ঁؚ‬থॻঈॵॡदम‫ؚ‬১ഥभ੦মਙ॑఻৬৲घॊञीभभૠ૆‫؞‬੐ଉदघऊै‫ؚ‬৓਍৸ਙमਝੑষನ॑਌ऩৌ଴଴धखथउॉ‫ؚ‬঩ম૦ണ৾ভम‫ँؚ‬ॊ सऌ఻৬৓ૼ୒ૠ૆ਂଐ઱ੵभਖ਻मਉಋधखथઅઅൟऔोथःधखथ৊ૠ૆॑ઁऎᏍᏍஹऔचॊसऎ‫ؚ‬৊ૠऩःध஽सथःऽघ‫؛‬૆ऋ১৓ૠ૆दँॉ১১ഥभి়ਙ॑ਖ਼૵घ खऊख‫ؚ‬১‫ڬڮ‬૖఺लഥಉभभ১ഥम‫ؚ‬ଡॊ੠भૠ૆धऩॊऒध ॑৾ভঽैऋਘ৹खୗ਍৸ਙभँॊ૦੟ऋണୗऔोोॊञीपथඟखःधऒौदघ‫ ؛‬َਈ଩੦૆ُ॑৒ीञुभदँँॊऊै‫ؚ‬ऒ‫ گ‬औैप‫ؚ‬৊છभ੶ ஽दਈुਖ਻ऋँॊोै੦૆म‫ؚ‬ਝੑभाऩैङ઱઱ੵुਊேৌधઓॎोॊभम‫ؚ‬ଡୗୗ਍৸ਙ॑૦ണ੦૆১଴धऩॊधઓःऽघ‫؛‬भ௴ਡऊैधଡୗૼ୒୒એभ௴ਡऊैभऴञ‫ ڮ‬ઃप৊છदम‫ؚ‬ଡୗ਍৸ਙਙपणःथभणभ௴ਡऊैኇइथ‫ ؚ‬ଡୗૼ୒भએऊैৄਠষ১भ৬௺ऋ‫ؚ‬૦ണ੦૆১‫ڬڮق‬૖‫ڀك‬थଡୗ঱َ਍৸ُधਖ਼ ૵औोोय‫ؚ‬ଡୗ਍૦ണ੦૆১઱ষഥ‫ڲگق‬૖‫ڵع‬‫ڵڵ‬૖‫ڀك‬ব৸ਙभએपঢ়खथम১১৓ి়ਙभਖ਻मଥ-9-ਡधखऩऎथुेःध஽सथःःॊਡदघ‫؛‬ॊৃ়पु৊஘दघ‫ ؛‬घऩॎठ‫ؚ‬੟৶৓प खऊख‫ؚ‬১ऋ੷ीथःॊभमम‫ؚ‬১৓਍৸ॠজॠজभ਍৸ਙऋ৚ ୮घॊங২पઉचयਙ‫ؚ‬घऩॎठ‫ؚ‬১ऋৠीञਈ଩଩੦૆॑঱৚ःः‫ق‬जोਰ঱मଓఊఊखऩऎथुःः‫ك‬ॎॊेअऩଡୗਘ২॑৳થखथःःॊऒधऋ੷ऐदमऩऎ‫ؚ‬১৓਍৸৸ਙऋ৚୮घॊऽदीैोथःॊभदँॉ‫ؚ‬ෞხऩऩ૦ണૼ୒৓‫ق‬১৓੦૆पి়घॊ ऽद‫ك‬ଓఊखऩऐो௴ਡऊै੟৶৓प਍৸ऊ౯ऊऋऋ੷ीैोथयَ᭩ᮮُमऩऎऩै ऩःखَଓఊُपुःॊॎऐदमँॉऽच॒‫؛‬ऒोो॑ৣ৚ोय‫ؚ‬ऩॉऽच॒‫؛‬खञऋढ थ‫ؚ‬৊છभेअप১਍৸૨࿰୦पऊऊॎैङ‫ؚ‬১ഥഥୀખभَ᭩৓਍৸ਙधશઃ੪भૼૼ୒৓਍৸ਙ॑ೈ৒खᮮُधऩैकॊ॑੭ऽच॒‫؛‬ෞෞ௢௴৓पम૦ണ෺ଥभੰৠ॑௕ॊ ऒधम‫ؚ‬ਈ଩੦૆॑৊છभेअऩયীु૭ચऊु खोऽच॒ऋ‫ؚ‬১৒खञ১भະ຺॑ྷྷేघॊुभदमऩः১৓௴ਡऊैघॊध૮ਔ௡ऩયયীदघ‫؛‬১दखॆअऊ‫؛‬म‫ؚ‬ऒभेअऩෞ௢௴৓ऩ਍৸৸ਙऋંऔो‫ ڰ‬ਰ঱भ৊છभ੦মম৓ଳਡ‫ق‬૦ണ੟भଡोयेःधभ੼கਖ਼૵॑खथःःऽच॒‫੷؛‬ୗ਍৸ਙ۸১৒भૼ୒੦੦૆‫ق‬১৓ి়ਙ‫كك‬ीैोॊभम১৓਍৸ਙदँॉॉ‫ؚ‬जोऋ௥म‫ؚ‬೑‫ر‬ऋ৹೿ুਢಉ द৹೿੻৩भ૦ണ૒ञऔोथःऩऐोय᭩ᮮधऩॊॊटऐदघ‫؛‬औ॒ऩनधീॉ়इऩऩःৃ়भਉ౤पऩढ ऒभऒधम১ഥୀખभ᭩ᮮभभଓఊ॑અइथःॊभऊुखोऽचच॒‫؛‬࡭ሲȑȵȋȘȅǱǱᄄᆰˡ⏼ᇻ␇‫⏽ׇ‬ਸ਼  ฆَ਽ୗ૦ണُ૦ണ૒         ଶৣ౅ౘౘ        ‫ڵ‬া‫ڮ‬঩ଏ৏‫ڲ‬ৎेॉ‫ؚ‬পଚଚఉ૧૒ভை॑खऽखञ‫؛‬ऽङ‫ؚ‬எஎऋঁথॻঈॵॡभ৔‫ڮڭ‬మपथَਸ਼‫گ‬৚ ૦ണ෺ଥଥঁথॻঈॵઍ॑ৢखथੰହख‫ؚ‬जजभ৏ਊ্হਜਚभઢॡଢ଼஢ভُ‫ڲع‬ฆ ਽ୗ૦ണ‫ع‬‫ع‬ऋ৫ಈऔोਉ঳௻૦ണ૒ऋ਽ୗકક୧भস੟ृ൙ऊः‫؞‬ऽखञ‫َ؛‬૦ണ෺ଥঁথॻঈॵॵॡଢ଼஢ভُଡୗ৷়ഝऩनभਖ਻਻ਡ॑ତ৶खथউট४मমফ‫ڱ‬াेॉਂ৒਋द৫ಈ औोथउॉ‫ؚ‬ख़ॡॱ‫ش‬दਾઔ‫ؚ‬ਈ৏৏प೭ਆఉ૧૒ऋঁথ঩ম૦ണ৾ভऋౣᔢखञَ૦ണണ෺ଥঁথॻॻঈॵॡभ਀ਠಉपणणःथभਖ਻ਡ॑ਾઔঈॵॡُभ৔ઍपणःथ஘‫ر‬ऩऩਖ਻ऋँॊखञ‫؛‬भदमऩःऊ‫ؚ‬ઌभ૦ണ෺ଥੰੰৠप૽पয় ऒभਸ਼‫ڲ‬ฆम૦ണ෺෺ଥੰৠभুਬऌधःणभऊ‫ؚ‬धःढञनठैऊधःःअधಪਖ਼৓अेॉु਽ୗ૦ണभ໪໪റହ৥भेअऩ৔ઍऩഭा্॑खथਠ૾भ෺ଥ૪৶৶भਠ૾॑उदँॉ‫ؚ‬नठैऊधःःअध਽ୗ૦ണभੂనऔैःखञ঱द‫ॅؚ‬ऎॅऎमঢ়ঢ়ਧॿॵॺध৓ऩઇఐછधःढञછછऌ্पऩढथःऽघ‫؛‬खथਔৄ॑ऽधीथணखোोॊॊऒध॑৯੐எभ૿ਊदम঩ম૦ണണ৾ভभଡୗ৷ઇ౫भखथ৚॑੎बथःऽघ‫؛‬਽ୗᆽਚ॑ଦഘख஫ଁੵ১‫؞‬૔ਟੵ১‫؞‬ ਸ਼‫گ‬৚म‫ؚ‬எ‫ق‬ଶম‫ك‬ध೭ਆਆఉ૧૒भ૿[ ੵ১भୀःऩनपपणःथହ৥ख‫ؚ‬ਸ਼ ਊद‫َؚ‬ਸ਼‫ڲ‬ฆ ਽ୗ૦ണُपपणःथ৮૛ฆपਸइथ૦ണ੦૆১১઱ষഥभ਽ୗपঢ়घ

- 10 -ॊᆽਚ ‫ ع‬૖ भ໪റହ৥‫ؚ‬স੟ઞ৷఻৬৓ऩ੐తऋँॉ৮૛औोऽखञ‫؛‬पणःथभഄఴ৓৽༬ृजभઅइ্‫ؚ‬෢୤ লఆ঻ऊैभସઑदम‫ؚ‬૦੟भິ൜ਝੑੑ઴भ੦ম৓ऩઅइ্ध১੝ਫ൐भ૗ዮ‫ؚ‬म਷਴্਱टऐदँॉႄઉ্਱भ୶஭मઅုੱ૨ ੎ੱधྌੱ पणःथभହ৥‫ৄؚ‬હൟऔोथःऩःऒधृ‫َؚ‬ಖઋ৓ऩૠ৒दએ஋भઅइ্ ິ௯ ‫ ؚ‬మ૦थ਽ୗभਖ਻ँॊُृ෣भൊ࿿पणःथभ঱஽खञेअਡ‫ؚ‬ऩन॑ੰହखऽखञ‫؛‬ઢਉ૦ണ૒मऒऩ਀ਠपणःथ૦ണ෺ଥ૪৶ृଇਖ਼पଖइोऽदभಳีহ୻ऊै‫ؚ‬স੟भઞ৷্১भॊ୶஭ऩनपणःथਔৄऋઐॎऔोऽखञ‫؛‬ਖ਻ਡ‫ؚ॔‬থढ़‫ش‬঎ঝॺभਖ਻ਡ‫ؚ‬স੟नऽञ‫ؚ‬ऒभฆम঱஽भेअप਽ୗ૦ണभ໪अखभ๝௱भਖ਻‫ؚ‬ቺभல஘ृਙચपणः૛भेअपऩढथउॉ‫ؚ‬ৰ੠भ෺ଥੰৠपथ‫ؚ‬৊गস੟ृቺ॑৷ःथुਫखःઞः্૽पয়णभऊनअऊ‫ؚ‬মછभ৸৬भ৯৓प॑खऩःध৒ीैोञິৡऋ੭ैोऩःऒેী୸खथःॊभऊ‫ؚ‬ऩनभઑਖुলऔोध‫ؚ‬ऩन॑५ছॖॻपथৰ੠भ୼ઌऩन॑ऽखञ‫؛‬লఆ঻ऊैु‫ؚ‬ऒभଢ଼஢ভभ৮૛৷ःथହ৥खऽखञ‫؛‬೭ਆఉ૧૒म‫ؚ‬মછ॑ऽधीञ঱द‫ؚ‬঩ম૦ണ৾ভृ෩঻प੝भ਀ਠَಖઋ৓ऩૠ৒ُदँॊधऊَ ෣भၖभணखোो॑घॊसऌदमऩःऊ‫ؚ‬ऩनൊऌमপऌऎथु ਞपऩॉमघॊऋຯोोभਔৄुলऔोऽखञ‫؛‬य્पਖ਻दमऩःُऩनभ਀ਠपणःथ૾ʛѨ‫އ‬ՅƟƍƏƠƯ‫؞؞‬૦ണ૒ଢ଼ఊভ‫كڱق‬भਾઔ‫ڱق‬ᅚ‫॑كع‬ओ෋ൿຘःञદઠૣৰ৕૦ണ૒ऋ‫ؚ‬ऒभ২‫ؚ‬ঢ়ਧॿॵॺহਜଂप૞ਸऔोॊऒधपऩॉऽखञ‫؛‬૦ണ૒          દઠऴा৕         આফ‫ؚ‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬भ‫ۅڽ‬दঢ়ਧॿॵऋँॉ‫્ؚ‬प১൅ृଡୗঢ়બपमൠऎऩॉॺभோ૔॑ੴॉऽखञ‫؛‬ਰ৐ऊैಳีક୧ऋठदघ‫؛‬पणःथ૘ख௪௡ऋँढञभद‫ؚ‬োভ੧৔ ঢ়ਧॿॵॺदम‫ؚ‬ಳีક୧଺૩पँॎो॑ഭ॒दाॊध‫؞؞؞َؚ‬ಳีક୧ਖ਻पञ্पৌघॊৼ୥‫଺؞‬૩೰ੋણ৿टऐदऩ৸ऎ਄ॉੌ॒टऒधभऩः૦ണ૒‫؞‬ఉ૧૒ऎ‫ؚ‬ভ৩भ໥ਘভऩनभ৔৖ણ৿ुँॉ‫ؚ‬दु‫ؚ‬ঢ়ਧॿॵॺधखथ੍इथःऎ৬਑॑໥ਘभನपुোভखऽखञ‫؛‬धॉऽघभद‫ؚ‬ชశ૞ਸ॑उ൭ीखऽघ‫ُ؛‬ ম঵ਰਗदम‫ྜگؚ‬ు‫ع‬໽ు‫؞‬ుญৌ଴भ঳੉ऋ‫آ‬भୗ஄‫كॺش॔ق‬ઇ஼॑‫ؚ‬ऽञ‫ؚ‬ଽ༰दँ ৰਜदमૹ঵઱ਝभ૲๘ॹ२ॖথृਝੑॊಟૅभ৵৾ૅदम‫ؚ‬ॡছঈણ৿भৎ৑पभસ়ऋ੗ऎ‫ؚ‬ક୧भ‫ق‬੦ম‫ك‬ਝੑृິ൜஖୒ॡছঈ‫ॺش॔ق‬ॡছঈ‫੅॑ك‬ठ‫ؚ‬੪ਞਝੑ‫ق‬൧૵‫ك‬ऩनुखथःऽघऋ‫ؚ‬ইজ‫ش‬ऩঃড‫॑ش‬ᆚढथःऽघ‫ڧ‬ছথ५दலহ॑खथःॊधੲਾ୤पु଒ੀ- 11 -෉ѥ‫ا‬ԕƳʽࢺƹƹʘ‫ܯ‬ࠓ ๓ྕ௨㝆ࡢάືࠔ㸱᭶㸯㸰᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸱᭶㸯㸶᪥㸦ⅆ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸱᭶㸰㸷᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 㛵すࢿࢵࢺ➨㸯㸯ᅇ⥲఍㸦኱㜰ᕷす༊ẸẸࢭࣥࢱ࣮㸧㸲᭶ 㸳᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 ಶู┦ㄯ఍㸦໭὾ࣅࢪࢿࢫ఍㤋㸧㸲᭶㸰㸰᪥㸦ⅆ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸳᭶㸯㸲᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ᘓ⠏⣮தࣁࣥࢻࣈࢵࢡ◊✲఍㸦㸯㸧㸦኱ 㜰ᘚㆤኈ఍㸧㸳᭶㸰㸮᪥㸦ⅆ㸧㹼㹼 ᖿ஦஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊᚊ஦ົᡤ㸧㸳᭶㸱㸯᪥㹼㸴᭶㸯᪥➨㸰㸲ᅇ඲ᅜࢿࢵࢺ኱఍㹧㹬Ἀ⦖ 㸴᭶ 㸵᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 ಶู┦ㄯ఍㸦໭὾ࣅࢪࢿࢫ఍㤋㸧㸴᭶㸯㸶᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸴᭶㸰㸱᪥㸦᭶㸧㹼㹼 Ḟ㝗ఫᏯ㸯㸯㸮␒஦๓◊ಟ఍㸦኱㜰ᘚㆤㆤኈ఍㸧㸵᭶ 㸳᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 Ḟ㝗ఫᏯ㸯㸯㸮␒㸦኱㜰ᘚㆤኈ఍㸧㸵᭶㸯㸷᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 ಶู┦ㄯ఍㸦໭὾ࣅࢪࢿࢫ఍㤋㸧㸵᭶㸯㸲᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ᘓ⠏⣮தࣁࣥࢻࣈࢵࢡ◊✲఍㸦㸰㸧㸦኱ 㜰ᘚㆤኈ఍㸧㸵᭶㸰㸱᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ᖿ஦஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊᚊ஦ົᡤ㸧㸶᭶ 㸰᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 ಶู┦ㄯ఍㸦໭὾ࣅࢪࢿࢫ఍㤋㸧㸶᭶㸰㸯᪥㸦ᮌ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸷᭶ 㸰᪥㸦ⅆ㸧㹼㹼 ᘓ⠏⣮தࣁࣥࢻࣈࢵࢡ◊✲఍㸦㸱㸧㸦኱ 㜰ᘚㆤኈ఍㸧㸷᭶㸰㸲᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ᖿ஦஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊᚊ஦ົᡤ㸧㸯㸮᭶㸰㸯᪥㸦ⅆ㸧㹼㹼 ᘓ⠏⣮தࣁࣥࢻࣈࢵࢡ◊✲఍㸦㸲㸧㸦኱ 㜰ᘚㆤኈ఍㸧㸯㸮᭶㸰㸲᪥㸦㔠㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧ࠓ௒ᚋࡢணᐃࠔ㹼 ᖿ஦஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊᚊ஦ົᡤ㸧㸯㸯᭶ 㸴᪥㸦Ỉ㸧㹼㸯㸯᭶㸯㸷᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸯㸯᭶㸰㸵᪥㸦ᮌ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸯㸰᭶ 㸴᪥㹼㸯㸰᭶㸵᪥➨㸰㸳ᅇ඲ᅜࢿࢵࢺ኱఍㹧㹬኱㜰㸯㸰᭶㸯㸮᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ᘓ⠏⣮தࣁࣥࢻࣈࢵࢡ◊✲఍㸦㸳㸧㸦኱ 㜰ᘚㆤኈ఍㸧㸯㸰᭶㸯㸷᪥㸦㔠㸧㹼㹼 ᖿ஦஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊᚊ஦ົᡤ㸧ᖹᡂ㸰㸯ᖺ 㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸯᭶㸰㸰᪥㸦ᮌ㸧㹼㸰᭶㸯㸷᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ᖿ஦஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊᚊ஦ົᡤ㸧㸱᭶㸯㸮᪥㸦Ỉ㸧㹼㹼 ஦ົᒁ఍㆟㸦∦ᒣ࣭㯮ᮌ࣭ᖹἨἲᚊ஦ົົᡤ㸧㸱᭶㸰㸶᪥㸦ᅵ㸧㹼㹼 㛵すࢿࢵࢺ➨㸯㸰ᅇ⥲఍৐ಀऽदౣૐ॑૿ਊऔोञञ୺িऔ॒प৻ॎॉ‫ؚ‬০ಀऊैౣૐ૿ਊपऩॉऽखञ਱਱৛दघ‫؛‬ऒभਃভपঞॖ॔क़ॺऩन॑੝ीथाऽखञञ‫؛‬ःऊऋदखॆअऊ‫؛‬‫ ٿ‬পଚ৘ਨયਧଠଠ௥ టિદ১൅হਜਚ  ਱৛਱ੴబಐजय
7(/  )$;Ἧ⮦ൗ▊- 12 -