平成 27年 6月 1日(第 355号)

社会福祉法人須坂市社会福祉協議会

け4
込、、、し版
画
題字角田っ7aiCくれE雄書~022ろちゃれ春木町)

2015年度 いきいき舛出スタート 1
P引 ・平成 27
年度役員紹介‑まいさ￨ま事業紹介
P ~ ・南三陸町災害ボランティア募集‑力、ソタ力タまつり参加者募集.へそのこリユース

P41・小中学生ボランテイア講座募集
P ~ ・サマーチャレンジ、ボ、ランテイア‑介護者のつどい募集

グ

今年はなんといっても 7年!
こ 1度の善光寺御開帳の年ということで、賑わいをみせる善光寺ヘ!いざ出発r‑v!
予想通りの混雑でしだが、なんとか回向柱!こ触ることもできましだ J
その後 Ict長野メルバルクで昼食!
ご利益もお腹もいっぱいの良い1日l
こなりましだ仁ーす

社協は社会福祉法第 109条 に 規 定 さ れ た 地 域 福 祉 を 推 進 す る 献 す
社協が実施する様々な福祉事業は、皆さまからの社協会費と共同募金が主な財源です。
再生紙を利用しています。

須坂市生活就労支援センター

1c

紹汁

ご
ま相きの閣のがとけな
す員主は￨しサご相ます談し気支や閉そりはど失。の任所ブのよポ相さ談す。を暮持援万題れのさ牛業
3相長ラ共う￨談て之監
広らち貢法をぞ悩ま若や名談(ン通とト吉t!~< しをがも解れみざ l
こ病が支兼ののい・れ「さ語受とし、異決違ごま困気
対援相作造うプるまい芦け就つ相怠すうとで窮、応員談成語県ラ方¥，¥呆
止労か談りるよやすす家
し・支やで内ンのさ崩
め￨こりさまだう心。る族て 就 援 ご す 各 " = =;) I
ま害て関とれすめ I~ 配一きのお労員相。セをマ」
苦いわおる。の、ご人つ介り支)談
ン支イとー
きる聴万
時そとひか護ま援・ I~
タ援・ Ict﹃まいさほ須披﹄
いても専り￨之整い言￨ましセ受体さ活援日
ま、￨こ門ま合理ら坐須てンけでは就法よす解他のすわしつ謡坂おタてあ須労のり。決の支。せなし μ でり￨ 、る坂支施
専援
たがや翁はま内須須」援行生
向門員
支らる語、すに坂坂のセ￨こ活け機が援、謀者支。事シ市業ン伴困
芝関相
プー題ロ援
務ヨか務タ¥，¥窮行しとて作り!こて~さ設グを主い生支

平成‑一十七年度

2

言と談ヲ人をが所ツらを￨須連者そンひ一抱盛まをピ委事「坂4を携としをと緒え震い開ン託業ま市立月

新投員をご紹介します︒植木新一
会長(学識経験者)
副会長 堀 内 裕 明(区長会長)
副会長永田袈裟蔵(民生児童委員協議会長)
理事塩野元信(区長会副会長)
理事中村茂(区長会副会長)
理事山崎義雄(区長会副会長)
理事角田正雄(民協副会長)
理事永田繁江(民協副会長)
理事樽井寛美(福祉事務所長)
理事滝津光雄(シ二アクラブ連合会長)
理事篠塚みち子(連合婦人会長)
理事神屋初枝会小ランテイア団体代表)
理事霜田男鹿(社会福祉施設代表)
理事北堀宏(朗け合い推進会議会長)
理事勝山修吉
(社協事務局長)

事塩崎貞夫(議会総務文教委員長)
事山寄芳夫(学識経験者)
監

監

iG&Ai

Q 対象となる人は?
A. 経済的巴困窮している

まずは困っている之とQ 費用は?予約はいるの?
A. 相談費用は無料で秘密ない万やそのご家族など

万︑竹ゆかなか仕事巴就けをお匿しく芝さい
就労や生活怠ど抱えている問題を支援員が広くうかがいます︒

も厳守されます︒ご相談

翁護ショッピングセンター巴

須坂市大字須坂34411160

︿V所在地

す︒

ご連絡をお願いいだしまりますので︑あらかじめ︑は時聞を要することがあ限はありません︒

が対象で︑年齢などの制

︿ UY

⑨

あな芝巴脳哩な支援立

計画的巴提供できるよう巴︑自立への計画を且てます︿ハγ︿﹀相談できる時間

月曜日i金曜日

午前9時5午後5時※土・目︑祝祭日︑年末年始の休日を除<

TEL026124819977﹂30﹃ ・FA× 026121419883

巾
ヨ印‑一的zr
JE
E

ヨ包師四百O ⑥ 印 C N印

z.~年度の活幽予定・

3 ト25 ( 日 ) ぬ026‑2142994ま.宮媛県七サ浜町
キ調整中

申し込みは.宮城県南陸町

南三陸町￨革、 2011年 3月 11日の太津波の被害ガ甚太で町の 62% (市街地で75%) もの家屋が損壊しました。
4年を迎え左現在では、志津川市外
地低地部では嵩上げ工事ガ進み、高台移転の造成も進んできまし定が、復興へと進む途上で、まだ人の手を必要としている包のがあります。
わかめをはじめとする養殖漁業の豆援、再開しようとする農地整備を含む農業支援など地周の人程ちのお手伝い作業が増えてきました。
それらのニ ズ巴応える定めEは、より多くのポランテイ?さんの支援ガ不可欠です。
みなさまの温かいご支援、ポランテイ?へのご参加をよろしくお願いし 1起します。

d/‑uυ ユース

貝2 固 開 催 に !

べ︑長aS ︑ー 子ども服の1h

須坂カッタカタま引い! ?

l

6月2日(火)・行目(水)7月7日(火﹀・市目(水)いずれも叩時1市時︒問い合わ世
社会福祉協議会
聞け合い起こし推進係026121412994

圃珊晶曙ス今日シaldル

毎月︑須坂市社会福祉協﹃ふれ晶い連﹄に参加Lま せ ん か ? 議会隣の回け合い控進セン
タでは︑予ども服や予ど
須坂の夏祭りといえば︑も用品を中心としたリユH
力ツタ力タまつり 6ス活動をしています︒
心身巴ハンディのあzzn・ 品コまでは月一回の開催で︑ 7月は第1介護が必要な万とその介困 したが︑ 6月火曜日と第3水曜日の月 2者の皆さん・協力できるポ固開催します!
ランティ?の皆さん・お祭
これから赤ちゃんを迎えりが大怒きという皆さん 1 るママさん︑保育園へ措っ
どな定でも参加O Kですl ていくお着替え服がたくさ
ん必要怠ママさん︑ご購入
一緒巴楽しい夜を過ごし前にちょっと覗いてみませましょうbんか?そして︑使わなく芯
つ定お洋服や予ども用品を︻日程︼
お措ち頂き︑必要怠ものを7月沼田(土)自由巳お措丙帰りください︒︻集合時国提供のみでも︑持ち帰りの午後4時刻分
みでも︑太歓迎です︒ど怠たでも無料でご利用頂けます︒︻集合場所︼

須坂市社会福祉協議会︻募集人醤σt

旧E hヨlnk泊E 4 m b一品川)医dt司寸︻ 参 加 宮 沢 ︑Hル町内m円

Eaw︻申込期6月初日(火)3

震災から4年が経過︒昨年復興支援で訪問し左際︑南三陸の皆さんから﹁普段の生活巴追われ︑ここで起きを災害を忘れられてしまうのが一番悲しい︒皆さんが蛍えていて︑こうやって来てくれることが一番うれしい!﹂とのお言葉をい定
芝きまし走︒
須坂市社協で臥︑今年度も東北へ復興支援活動巴訪問します︒
ご協力い左だける皆様のご参加をお待ちしております︒(↓昨年の活動風景より︑養殖用浮きの清掃)

傭三慰問恩騒盟ポラ〉テイアセ〉ヲー由車ームベ‑;Jより揖11>).期日: 6月26日(金)‑2
日日(日).費用:14，040円(骨泊費・朝夕食付、その他実費負担あり)，600あり※参加費補助￥ 3.行き先宮城県南陸町‑活動内容.漁業・農業支援※天候巴より内容の変更あり.密主洗民宿ながし可警告E 陸町瑚
‑出発時間 6/26 9 ・30.帰宅時間 6/28 23:0
0 (予定)
キマイクロパスを運転してくださる万も大募集(別巴参B日費補闘があります)《南三陸町の現状について》

第 1回目ゲームをしながら仲間を作ろう!と き :7月 11日(土)ところ:須坂市社会福祉協議会(春木町)
第 2回目

保育園の先生になってみよう!と き :8月上旬
ところ:市内保育園
第 3回目

車イス・高齢者疑似体験で市内を探検しよう!と き :9月 12日(土) ~ 13日(日)ところ:永楽荘
第 4回目

ふれあい広場で駄菓子屋さん出庖 11と き :10
月17日(土)ところ:須坂メセナホール
第 5回目

障害者スポーツ交流!と き :1
1月21日(土)ところ:市民体育館
第 6回目

今までの教室のまとめ&国際学習!と き :12月 12日(土)ところ:仁礼コミュ二テイセンター
参加者対象:小学 5・6年生/中学生
申込〆切り: 7/3 (金)主催:須坂市社会福祉協議会
後援:須坂市教育委員会/須坂市ポランテイア連絡協議会

1ß~@Ih⑨~Uサマーチャレシ歩ポラシティ?
︽市ラシティ?傭醸 V
この夏巴ちょっと一歩踏
み出して﹁何かはじめてみよう!﹂・﹁自分の出来ることないかなi﹂と思っているみ怠さん 1あな左の力を待っています︒一緒巴ボ

参加者募集のお知らせ l

命白口@Bam

日々の介護疲れを癒し︑心身ともEリフレッシュし ﹃ 秋頃巴一泊旅行まぜんかっ

一 1月頃巴は落語鑑賞を一予定しています︒

参加希望巴つきまして

7月市日(水)対象者 要介護高齢者︑心は︑ま定改めて募集を致

期日身障がいの在宅介します︒
容

湯コ蔵んど

Jd・﹁セルフケア﹂

ス音工クササイ﹁ここちヨ刀﹂﹁イ護をされている方︒

会場内

ランティア砿じめてみませ︻体験期間︼
7月幻自︹月)1 8月別日(月)︻参加対象︼
高校生以上ど芯定でも︒
ボランティア巴関心のある方︑未経験者︑経験者︻主怠体験︼
高齢者施設や障がい者施設での行事の手伝いや軽作業・保育園︑児童センタ・託児・手話・朗読ボランテ 安宅老所での事事栄ランティア(流しそうめんで交流会のィアグループで体験など様子)︻参加費︼
捌円(資料代)mm

境遇を共巴するもの同土
語り合いましょう

<;

ん+
参加費
0 0 0円︑一抑円宮市ランテイ可保険岱
申込先 7月2日(木)までさまざまなボランティア︻申し込み︼
巴各町民生児童委
活動の中から︑あな左がで7月間目(金)まで巴電員︑福祉施設︑担きる期間巴やってみ左い活
話また砿来社巴てお申し込
当ケアマネジャー︑動を選んで体験できます︒
みください︒
ま芝は社協まで︻事前説明会且昨
年の夏は引
名の方が︑電話
02?21占4 994
7月行日(金)
福祉
施
設︑団体
グルー
プ
な毎︿@皆様︒︐ き
午後日時特分5
今年度も多くのご参加をどで︑ポラツティ?活動を窃待SUZ窃りき曹司︒
社会福祉協議会2階 しまし足︒
お待ちしております︒

昨年の様菩か官官官官宮官官官官官官官官官 。~~æ@@@ 官官官官官官官官官官吋官ロ ロ にミ協刀ください吊
わ計・献血のできる方
全血献血200ml献血
年齢16歳 '"'‑'
69歳

体重男性45kg以上
女性40kg以上‑献血の間隔
200ml献血
400ml献血(注 )65歳から 69歳の献血￨こついては、400ml献血
献血される万の健
男性 17歳 '
"'‑'
6
9歳(注)
康を考え、 60歳
女性 18歳 '"'‑'69歳(注)から 64歳のあい芝￨こ献血経験のあ
男女とも 50kg以上る方￨こ限ります。

男女とも￨こ 4週間後の同じ曜日から献血できます
2週間後、女性は 16週間後の同じ曜日から献
男性は 1血できます

発 行 人 社 会 福 祉 法 人 須 坂 市 社 会 福 祉 協 議 会 長 野 県 須 坂 市 大 字 須 坂47618026(245)1619FAX(246)0054 印 刷 佐 藤 印 刷 株 式 会 社・献血をご遠慮いただいている方
海外￨こ渡航歴のある万(帰国して 4週間以内の万)3日以内￨こ出血を伴う歯科治療(抜歯・歯石除去など)を受けられだ方輸血や臓器移植を受けだことがある方
工イズ検査目的の方薬を飲んでいる万(薬の成分￨こよって献血できる場合もありますので、受付でお訊ねください)・献血するとこんな特典があります
健康であれば誰でもできる身近なボランテイ 7として活動できる病院で血液検査を受ければお金がかかりますが、献血をすれば無料で検査結果が後日郵送されます。
粗品を贈呈します。
献血会場におこしの際は必ず身分を証明できるもの(運転免許証・保険証など)をご持参<ぜさい。

ゆ日常生活，bのE
悩
ごみと・相法談律所に闘する+f
DaeCi+
6月 5日(金)@圃~頃防組協 Q 金画ごと似通議長野調誠司
相談会場

まいさぽ須坂248‑9977

すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室

相談日

月曜日 金曜日
11日(木)
25日(木)

相談時間
午前 9時 午後 5時(随時)
午前 9時 正午

②法自に閣する相談匂網、完盆予納制。
相談会場

すざか女性未来館(中央公民館)1階相談室

相談日
11日(木)
25日(木)

相談時間
午後 1時"'4時

午後 1時 00分'"'‑'
2時 00分場一所￨旭ーケ亘幅語一一一•••••:あたたかなご厚志に:・ 感謝いたします。.
0匿名様

5，000，000円。(株)ニット一様

古切手多数
10，000円

O永 井 英 男 様

5日"‑'
5月14日 受付分です…
…4月1※弁護士がご相談￨こ応じます。お一人20分以内です。
※完全予約制電話 026‑2
48‑997
7⑮制調B
翻苅《錨見 Q 謁金予縦説。
相談会場

相談日
相談時間
1日(日) 午前 9時'"12~寺人須坂市社会福祉協議会 7日(日)・ 2[ご意見ご要望をお寄せ下飢~~伽叫加)日~伽~[='J叫冒

メールアドレス [dt.!ít.j a.tiMliWI$@l ìttlMJÐ] ・ホームページ~Gm'!7JI.
.
1fJ
lmiWI$@limMJ!
)
J圃~