インターネットがアートになった

絵画や写真など、自分の作品をウェブサイトで展示しているオンライン・ギャラリーではなく、Java スクリプトやHTML を駆使してウェブサイト自体をアートにした作品も最近登場し始めた。
インターネットの普及によって、「アート = 美術館で見るもの」という概念が覆され、メディア・アートの世界では、従来の3D
インターネットマガジン編集部編やバーチャルリアリティーなどのほかに「ネットワーク・アート」という新しいタイプのアートが生まれようとしている。今回は、インターネットで作品を制作しているアーチストや現代美術の国際展を取材し、ネットワーク・アートの現状に迫ってみた。

インゴ・ギュンター「難民共和国」（写真提供：P3 art and environment

296 INTERNET magazine 1997/10

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

撮影：萩原美寛）

インターネットを使って作品を作るアーチストたち
インターネットのネットワーク機能を利用したアート作品があるのをご存じだろうか。それまでコンピュータなどのデジタル機材を使用した作品などはメディア・アートという呼ばれ方をしてきたが、初めからデジタルネットワークを通して見せるような作品も登「MUSIC PLAYS IMAGES × IMAGES PLAYMUSIC」（写真提供：水戸芸術館）。

場してきた。
たとえば、クマやカメがメールを届を活かした作品だ。

ストペット」などがその例である。
「ポストペット」はメールソフトとして知このほかにも、現代美術の国際展られているが、それを考案した八谷和「ドクメンタ」（298 ページ参照）で、彦は「メガ日記」（注 1）など、ネッウェブサイトを使った作品を発表した

トワークを利用したアート作品を発表

ムンターダスやNTT インターコミュニしているアーチストだ。

ケーション・センター（299 ページ参

また、昨年、坂本龍一とのコラボレ照）でインターネットと衛星放送を使ーション「MUSIC PLAYS IMAGES

ったリアルタイム中継を行ったイン× IMAGES PLAY MUSIC」（注 2）

ゴ・ギュンター（注 3）などもネット

で坂本の演奏に合わせてメディアアーワークを使って作品を制作しているアトを披露した岩井俊雄もネットワークーチストだ。

を使った作品を発表している。リアル

これらの作品はまだ少ないが、今後タイムにアーチストと鑑賞者が呼応しはアートという枠組みを超えて注目さながら作品を作っていくという、ネッれてくるだろう。

ポストペットを作ったアーチスト「ポストペット」

http://www.so-net.or.jp/postpet/

トワークならではのインタラクション

けてくれるユニークなメールソフト「ポ「メガ日記」

http://www02.so-net.or.jp/~mega/（注 1）
100日間 100人の人々がネットワーク上で記した日記をインターネットやBBS で公開するプロジェクト。1995 年から定期的に行われている（97年は9月から再開予定）。全世界の人と日記を交換する「テラ日記」や永遠に続いていく「ギガ日記」などのプロジェクトも続行中。
（注 2）
坂本龍一のピアノに合わせて岩井俊雄が作成したデジタル映像がコンサートホールのスクリーンに映しだされるコラボレーショ
ン。昨年 12月に水戸芸術館で行われ、当日のライブの模様はインターネットで中継された。http://www.iamas.ac.jp/~iwai/mito/（注 3）
世界中の難民をネットワーク上に集めて仮想国家を作るプロジ
ェクト「難民共和国」（http://refugee.net/）を発表したドイツのアーチスト。

八谷和彦インタビュー

ポストペットを作られたきっかけは？

ウェブでは作品を作らないんですか？

ある日テディベアがグリーティングメールを運んでくるという夢を見たんです。それをパティオ（ニフティサーブの電子会議室）で話題にしているうちに、これはもう作るしかないというようになってしまったんです。
確かに、Eudora みたいに優れたメールソフ
トはいろいろあるけれど、味気ないからあまり使いたくなかったんですね。
たとえば、普通の郵便とかでもエアメールで来たりとか、かわいい封筒に入ってきたりとか、ってうれしいじゃないですか。かといってメールに絵を付けるっていうのはあまりに安易だから、やりたくなかったんです。
前から何かアプリケーションを作ってみたかったんですけど、一日のうちに一番多く起動させるソフトは何かって考えると、やっぱりメールソフトだったわけです。

ウェッブサイトって、いわゆる作品展示の場所としてはあまり向いていないと思うんです。人によって見てるモニタの環境や画像の重さの感覚があまりに違うし。
あと、ウェブで一番重要なのは更新していくことだと思うんですけど、マメな人ほど向いているっていうか。ぼくは全然マメじゃないんです。
メガ日記っていうのは、人が勝手に書いていくので自分がやんなくていいっていうのがあって楽だったんです。これを始めたきっかけもやっぱり夢なんですよ。図書館の蔵書がすべて日記っていう夢を見たんです。通信を使って世界中のいろんな人の日記がランダムに読めるような日記図書館を作ろうと思いました。最初はICC のファーストクラスとニフティサーブとインターネットで始めたんです。当時は「インターネットも流行りだから入れておこう」という感じでしたが。

八谷和彦（はちや・かずひこ）
1966 年佐賀県生まれ。九州芸術工科大学画像設計学科卒業。お互いの見えているものを交換する装置「視聴覚交換マシン」で注目され、以後コミュニケーションをテーマにした作品を制作している。秋には、ポストペットのキャラクターグッズを販売する予定。

今後の予定は？
ポストペットの一番の特長であるサーバーと関連していろんなことができるというところを強化したいと思っています。
たとえば、サーバーに宝物が置いてあって、何匹かのペットがパーティーを組んで宝を探しにいくというロールプレイングゲームみたいなシステムや、ペット同士のチーム対戦みたいなことも今のポストペットを使ってできるように作ってあるので、今後はそちらの作業がメインになります。
（都内アトリエにて取材）

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/10297

現代美術の国際展にネットワーク・アートが登場
現代美術の国際展「ドクメンタ」がドイツのカッセルで開催されている（9月28日まで）。この国際展は世界で活躍している現代美術アーチストの作品を紹介するもので、美術関係者の間で注目されている展覧会だ。
そこで今回初めてウェブサイトの作ここ（ドクメンタホール）の地下 1 階にウェブサイト展示会場が設けられた。

品 12 点が出展された。これらの作品

ドクメンタ

はすべてブラウザーで見られることを5年に1度ドイツのカッセルで開催される現代美術の国際展。キュレーターが選んだ各国のアーチストの作品が市内の美術館や屋外で展示される。今年は6月21 日から9月28 日まで開催。

前提に作られ、そのうちの10 点は今回の国際展にあわせてあらたに制作さ会場に約20台のモニターが置かれ、来場者が自由に作品にアクセスできるようになっていた。もちろん、日本からでもインターネットで作品を鑑賞できる。

れたものだ。
「アルスエレクトロニカ」（299 ページ参照）や「シーグラフ」など、コンピュータ・アートの国際展ではインターネットを使った作品がすでに出展されているが、国際的な現代美術の国際展でウェブサイトの作品が展示されカッセルの駅周辺や美術館、町中の広場 を利 用 して作 品が展示される。

るのは珍しい。その意味でも、このような試みは今後の話題を呼びそうだ。

documenta X
http://www.documenta.de/

ドクメンタに出品されたウェブサイト紹介

jodi.org
by Joan Heemskerk / Dirk Paesmans
http://www.documenta.de/jodi/100/
http://www.jodi.org/
プラグインやJavaスクリプトを駆使した動きのあるウェブサイト。アクセスするだけで自動的に動き出す画像を鑑賞できる。今年のアルスエレクトロニカのネット部門に入賞。

298 INTERNET magazine 1997/10

Without addresses
by Joachim Blank & Karl Heinz Jeron
http://www.documenta.de/without_addresses/

On Translation
by Muntadas
http://www.documenta.de/muntadas/

ブラウザー自体をネットワーク上の地図に見立てた作品。
Javaスクリプトを使うことにより同じポイントにアクセスしても、毎回違った場所にリンクするようになっている。

ウェブサイトの各部にポインタを合わせると、世界各国の言語で書かれた標語が表示される。国際社会における通訳の意味について再考を促す作品。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&Dネットワーク・アートが見られる
国内外の美術館
NTTインターコミュニケーション・センター（ICC）
今年の4 月19 日に東京・西新宿のオペラシティ内にオープンした次世代型ミュージアム。メディア・アートなどの最先端のテクノロジーを使った作品や従来の美術という枠組みにとらわれないような作品を中心に収蔵している。
常設展示のほか、随時企画展が見られる。オープニングには、「岩井俊雄展--そのメディア・アートの軌跡」と磯崎新の建築プロジェクト「海市・もうひとつのユートピア」が開催された。このほかにも会場にアーチストを招いてインターネットと衛星テレビでライブの様子を放送するワークショップなどを行っている。映像作品やマル
チメディアコンテンツが閲覧できる電

写真提供：NTTインターコミュニケーション・センター©三輪晃久写真研究所
所在地：東京都新宿区西新宿3-20-2
東京オペラシティタワー4 階

NTTインターコミュニケーションセンター

開館時間： 10:00 〜 18:00 金曜日のみ21:00 まで（入館は閉館の30 分前まで）
休館日：毎週月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日）
交通案内：京王新線初台駅から徒歩3 分
問い合わせ：TEL 0120-144199
query@ntticc.or.jp

http://www.ntticc.or.jp/

子図書館も併設。

アルスエレクトロニカセンター（Ars Electronica Center）
1987 年から毎年行われているコンプリを受賞、八谷和彦の「見ることピュータアートの国際フェステバルをは信じること」も同部門で受賞するな

きっかけに、96年9月、オーストリア

ど、日本の作品も高い評価を受けてのリンツに作られた総合メディアアーいる。

ト・ ミュージアム。地 上 5 階 、 約2000 平方メートルの施設内では、マ今年のフェスティバルは9 月 8 日から13 日まで開催の予定。

ルチメディア、バーチャルリアリティー、サイバースペースなどが体験できる。
写真提供：
アルスエレクトロニカ

毎年「アルスエレクトロニカ・フェスティバル」が行われ、国内外のコンピュータアート作品が紹介され、優れた作品には賞が贈られる。ネット部門、インタラクティブ部門、音楽部門、アニメーション部門があり、今年はネット部門で、インターネットワールドエ

Ars Electronica
http://www.aec.at/

キスポジションの日 本 テーマ館
「S E N S O R I U M 」（h t t p : / / w w w .
SENSORIUM
http://www.sensorium.org/sensorium.org/）がグランプリを受賞した。このほかにも、「Music plays
Images × Images play Music」がインタラクティブアート部門のグラン

所在地：Hauptstrasse 2, A-4040 Linz, Austria
開館時間：11 ：00 〜19 ：00
休館日：月曜日、火曜日
問い合わせ：TEL +43-0-732-712121
FAX +43-0-732-712121-2
info@aec.at

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/10299

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.