平成2岬 8sl日 揮 3
69明

社会福祉法人須坂市社会福祉協議会

け各い
しいよU
1.1'申掌生1Itラシティタ傭験按室P
2 ・一日赤十字報告
・社会人講座報告

P3 ・小中学生ポランティア報告
・力ッタ力タまつり報告

P4 ・新移送車導入報告
・介護者のつどい報告.社会人講座募集

P5 ・希望の旅参加者募集

昨年参加した子、今年が初めての子・. .
定くさんの仲間が集まり、ドキドキフクフクの中、 1回目が開催されましだ。仲間作りゲムをしたり、保育園体験巴向けて日野保育園の園長先生のお話しをお聞きしましだ。
合後の体験ち仲間と楽しく、 「自分から」積極的巴体験￨こ取り組んでみましょう。

・婚活パーティー参加者募集
・親予のつどい募集・モニヲ 便り，

社協は社会福祉法草 1
個条に量定された地堀福祉を推進する酷です・
社協が実施する様々な福祉事業は、皆さまからの社協会置と共同募金が主な財源です.
再生紙を利用しています.

T固事哩

盟Ea

講演の中で実施したチエツタリストの例
・テレビを壁またはテレビ台も固定している.

備えて今後も繰り返し訓練ハイゼツクスの特性等巴つ対策をしておくことや︑奉炊出し用の釜を常備しています︒ま芝︑ハイゼツクス
仕固として活躍するため巴を使つ定炊出し訓練を実施
l︑自らが先立って備えて してい定吉ける町やブロッ
いく之とが必要﹄と強調さクなど巴回成金制度もありれまし走︒ィずという時巴ますので︑ご利用ください

来る!という意識をもって︑装食袋﹁ハイゼνクス﹂や社協では︑炊出し用の包包m

直面a※包装食袋﹁ハイゼックス﹂張るなど︑飛散防止をしている︒ていない.
・ガラスにはフィルムを落下しやすい物を置い.
冷蔵庫や家阜績の上尺•方が多い︒災害臥いつでも=ii

7月9日(土)巴全奉仕団を対象とし尼研修会を︑須坂市消防本部で開催しまし定︒
当日は炊出し訓練と︑日本赤十字社長野県支部組織振興課課長北川原亨氏より﹃室内での安全対策﹄
巴ついての講演がありまし定︒

一 車宝を行なっていき定いと思いいては次月号以降で紹介予
北川原氏は︑﹃災害を心配するものの何も備えが無い ま す ︒ 定 で す ︒。

バスケットボールで楽しみまし定︒
聞こえ怠い障がいは︑見定目ではわから怠い︒聴出耳
障がい巴対する理解を深めてほしいというお話巴全員が真剣E聞き入っていました︒
最後巴肱全員で記念撮影をして︑とても賑やかで楽しい講座と怠りましを︒
次回も楽しい講座を企画中です︒
新しいつ怠がりを広げていきだいと思いますので︑皆横のご参加をお待ちしています︒

目白Fd

日頃ボランティアに興味があっても︑昼間は仕事などで怠か怠か参加できないという万を対象巴︑夜間のボランティア講座を︑ 7月1目︑井上小学校体育館巴て開催しまし定!
当日は専門学生や社会人の皆さんなど︑総勢引品名が集まりました︒
聴覚障がいの万巴お越し
頂き︑挨勝や自分の名前を手話で教えてもらっ定り︑1、、、+zこの事業は︑様々な体験や関わりを通して︑つながり巴気付き︑共感し連携することのできる人間牲を育む定め巴︑市内の小学5年生i中学3年生までの子どもたちを対象巴開催しています︒
今年怯例年より叩名程多い男女合わせて羽人の申し込みがありまし足︒これから始まる体験がとても賑やか巴なりそう怠予感・ ‑‑J﹄と思いながら7月9日(土)E第1回目の教室を開催しまし定︒

仲間作りのゲーム中・••

いろんな友達とお話しができました︒‑

ゲーム後は日野保育園の宮津園長先生Eお越しいた芝き︑保育園の先生体験をする定め E大事なこと怠どをお話しいた芝きまし定︒
そして最後は第2回目巴行
怠う宿泊体験の係分担をグループごと巳決めまし走︒

りや︑パツ作り巴挑戦します︒て老支るため巴︑おやき作

宮泊体験では︑食巴つい1

ヨりまし也︑圃四日り乙HU

7月市目︑﹃ふ己申い喜で参加しまし定︒﹃ふれあい連﹄広︑須坂
市ボランティア連絡協議会(事務局社協)ガ中心となり︑ボランティアさん︑心身巴障がいのある万ととも巴参加する夏の恒例イベン
トのひとつです︒合年の力
ラ は ︐ 赤 d︒お揃いの赤いTシャツで総勢町民名で参加︑暑さEも負けず最後まで頑張ったご褒美巴は︑踊Oん ばったで賞 Hをいた芝きまりコンテストの部の Hし走︒
ま定︑ コ
A 年も東日本太震災・熊本地震義援金の募金
7‑活動を行いました︒ご協力
いだ芝い定皆様︑ありがとうございまし定︒︻参加者の感想︼・梅雨時巴もかかわらず︑天候巴恵まれ楽しく参加できまし定︒みんなと飲むビルは最高でし走︒

34

報告御礼
申怖い羽根共周募金とE購入費は赤い羽根共同募

金自動車整備事業配分金と須坂市消防団音楽隊︑常盤中学校校友会︑鈴鈴木・鈴木労働組合︑個人寄付を財

健康体操でリフレッシ 2m

子ど宅霞量

EW四司直います︒

ご参加お待ちして

026121412994

8月引日(水)まで

約日制名

2階教室・調理室

須坂市中央公民館

Etz

画町周無料

54時∞分

午後1時初分

9月9日(金)E四暖ボランティア講座

町田千恵子氏

ご参加ください!衛生管理指導員•源としまし走︒地墳の皆横巴必より御礼申し上げます戸面四次回同岡山川月間日(水一)5
特定非営利活動法人
日(木)に月岡温泉(新 一NPOホットライン信州潟県)でゆっ足り︑一泊を長野支部理事予定しています︒小林三千代氏

地域の皆様の寄付金で士X
7月沼田(水)巴﹃在宅掴橿︐檀車寄 帽
介謹者のつどい﹄ガ開催さ﹃子ども食堂﹄ってどんれまし定︒品コ回拡湯つ蔵ん
怠事やっているの?地織のどで︑須坂エヲササイズ健子どもが困ってい走ら︑悩康体操の会の万々を講師巴んでいだら︑どうしますか︒
お迎えし︑﹁イス巴座つ定自分達ができる事臥なん芝
ままで出来る健康体樫を3
ろう c体験しましだ︒信濃の国や地域のなかで共巴支えあドレミの献を叡いながら︑う町づくりをめざし︑でき楽しく体を動かしリフレりることから︑一緒巴考えてシュする事ができまし足︒ ! !
RM
若宮ん
由声
みませんか?
‑
畠
美味しい食事をい起だき︑日NV
謀ユズキスベシ又ユロプ包
一円引リ
両怠白色
一
本会では︑福祉移送サー 温泉でゆっくり手足をのば女身体を動かす機会が少な ・予ども食堂巴関心のあるビス事業(高齢者や障がい し︑日々の疲れを癒していいのでとても良かったで 一 ﹁定 吉 け 芝 と 思 い ま す ︒ すt︒
一 一d
者の通院送迎等の支援事業)
一・自分向上を考えポランテ
女介護を忘れて︑本当巴楽 一 イ?巴関心のある万の福祉車両が老栢化し定定しいひと時でした︒
一・合後ボランティアとしてめ更新しまし走︒
登録活動い左定ける万車いす巴乗っ左まま乗車できますu毘@掴@・と*期日︿一泊二日 v

盲a'm‑
署cs踊

希望の旅参加者募集
障がいのある万・ボランティアの皆様へm‑什月5日(土)16日(日)を行程(予定)︿一日目 v
社協出発B時
氷見番屋街
富山観光 ANA
宮泊︿二日目 v
近江町市場

この旅行は︑普段旅行巴金沢金箔貼体験
行かれない重度障がいのあ 女定員

10.
2四別

まずはグルブでフラフです︒

やすい実流・婚活パテイ

議会巴よる︑安心で参加しロッタの結婚相談員連絡協之のイベントは︑北信プ

国

電話0261214
12994 けましょう︒
・叩月刊日まで巴社協までながら運命の出会いを見つ︑0 0 0円 理や木島平の名スイlツ居16
肯申込み︐レヴ'のケキを食べ介護者・ボランティア帳1級)•ー?レンジメントを楽し︑
22000円みます︒その後おいしい料

手帳A 1・精神障がい者手(身障手帳2級以上・療育

重度障がい者の万m
叫
名る方の外出支援を目的区︑障害のある万も安︑心してい *対象者・参加費

定芝けるよう巴リフト付き
大型パスやバリアフリの見学地等をご用意しています︒この機会巴思い切って参加してみませんか?お手伝いい左だけるボランティ
アさんも募集しています︒
一緒巴旅を楽しんでみませんか︒

可親予・ご良岬由参加もで量.す lii?
iiffif主語単語駐日 [)[1iil
選 開 通用
￨￨!
?
顎2325
135j
襲
撃25S
E子
13i
語審議事許評議 iiii耳i

町一一一問。
到BOCゆG司 咽 咽 咽 咽 咽 明 司百1)')がとうござい 1
:.
，.
.

.
.
.写つ '
1ag
E・会長野県望書主字須括償4711 ・028T4il‑‑'FAXす410054 印刷佐'印刷係式会社

担符入社会福語審入須坂市ま恒例の さ〈らの祉宵量夏鰻り"を今年も開催い定します。
皆様@ご来場を捌寄ちしております。
月20日(土)【 日 時1818:30‑20:30(雨天中止)【会場】さくらの杜育豊グランド(須坂市下八町山 2366 イ)【内容】盆踊り・花火(打ち上げ花火多数・手持ち花火)【屋台】焼き鳥:起こ焼き.
焼きそば・フランクフルト
ソフトクリーム ドリ yク類※入口受付でチケットをお取りく定さい。
※酒類の提供もございますが、お車を運転される万はご遠慮いだだきますようよろしくお願い致します。
お一人様各 1回ずつ無料!こて召し上がってい定芝けます。
お問合せ:026(245)8108(担当:栗原)熊楠旭霞災害義援霊報告
日月 30日までの義援金受付状
況をご報告い廷します。

2， 10 1， 41 7円
多くの皆さまから温かいお気持ちをお寄せいた芝きありがとうございます。
お名前の公表が可能な方のみ掲載させてい定だいております。
(敬称略)
Jサyブ
ル部
・須塩霜等学校ウインドY:.小山小学校児童会
・須坂市女性団体連絡協議会
地域づくり推進プロジ工クト
・
旭':rII
.須高仏教会
義援金は日本赤十字社に送金され、義援金配分委員会 I~ おいて個別の被災世帯ごと￨己分配されること Eなります。ヨ￨き続きご協力をお願いい左します。
くお問い合わせ>須坂市社会福祉協議会
日赤長野県支部須坂市地区
須坂市春木町 476‑1
電話 :026‑214‑2997

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
;あたたかなご厚志に :)T 感謝いたします。.
~.............. U

O匿名様

午後 1 時~4 時。

祉協議会 7日(日)引日(日) 午前 9 時~12時

5，000，000円。匿名様
おむつ多数
Oイオン須坂庖様
毎月 11日実施されている「幸せの章抱いレシ トキャンベン」(イオン須坂后様巴各施設のポックスガ設置してあり、お害様が買物をした黄色いレシートを社協へ投函して頂い色合計金額の 1%を寄贈)
洗濯洗剤
…ー 1
1，770円分
6 月 15 日 ~7 月 14 日

受付分です"•

限園田講話語網棚酬醐蝉酬酬棚網棚欄
6