千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

No.１６７、１６８
合併号

千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

2009 年 7 月 1 日発行
編集・発行 千葉県いすみ環境と文化のさとセンター〒298-0111 千葉県いすみ市万木 2050 番地
TEL 0470-86-5251 FAX 0470-86-5252
URL http://www.isumi-sato.com/
e-mailinfo@isumi-sato.com

センターでハスの花が咲いています
ハス（蓮）はスイレン科ハス属の植物で、春に出はじめたころの葉は水面に浮いていますが、その後に出てくる葉は水上に立ち上がります。スイレン（睡蓮）（スイレン科スイレン属の総称）は基本的に浮葉で、葉に切れ込みがあるので、これは分かりやすい違いです。
その後、花茎を出して花を１個つけます。
花は早朝に開き午前中にはつぼんでしまいます。そのため、センターでは観賞会の日には午前 7 時から駐車場をオープンしています。
ところで、このハスの根が普段食べるレンコン（蓮根）です。蓮根は野菜として扱われています。このレンコンはおよそ 10 個の孔があり、この孔が「見通しがよくなるように」との縁起かつぎの意味をもたせられて、正月料理に欠かせない食材となっています。

（09.06.21 センター内のハスの花）

24 種類のハスの花を 6 月下旬～9 月上旬にかけて見ることができます。
No.

花期

No.

1

大賀蓮

名称

オオガハス

読み

6 月下旬～7 月下旬

13

白玉蓮

シラタマバス

7 月中旬～9 月上旬

2

原始蓮

ゲンシバス

7 月中旬～8 月下旬

14

酔妃蓮

スイヒレン

7 月中旬～8 月下旬

3

姫蓮

ヒメバス

7 月中旬～9 月上旬

15

嘉祥蓮

カショウレン

7 月中旬～8 月下旬

4

蜀紅蓮

ショッコウレン

7 月中旬～8 月下旬

16

瑞光蓮

ズイコウレン

7 月中旬～8 月下旬

5唐蓮

カラバス・トウレン

7 月中旬～8 月下旬

17天竺班蓮テンジクマダラバス

6

紅君子蓮

ベニクンシレン

7 月中旬～9 月頃

18

大洒錦

タイセイキン

7 月中旬～8 月下旬
7 月中旬～8 月下旬

7即非蓮

ソクヒレン

7 月中旬～8 月下旬

19アメリカキバナ蓮アメリカキバナバス

7 月中旬～8 月下旬

8

粉川台碗蓮

フンセンダイワンレン

7 月～8 月20

バージニア蓮バージニアバス

7 月中旬～8 月下旬

9妙蓮

ミョウレン

8 月上旬～8 月下旬

21

輪王蓮

リンオウレン

7 月中旬～8 月下旬

10

真如連

シンニョレン

7 月下旬～8 月下旬

22

紅舞妃蓮

ベニマイヒレン

6 月下旬～8 月下旬

11

白光蓮

ビャッコウレン

7 月～9 月

23

舞妃蓮

マイヒレン

6 月中旬～9 月上旬

12

白繍蓮

ハクシュウレン

7 月中旬～9 月上旬

24

ﾐｾｽ・ｽﾛｰｶﾑ

ミセス・スローカム

6 月下旬～8 月下旬

1名称読みさとのかぜ

花期

No.167,168 合併号

千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

ハスの分布図センターのハスは花ハスで、食用ではありませんが、昔から区別があったわけではなさそうです。食用ハスや花ハスの歴史、ハスの名所やハスにまつわる民話は、坂本祐二（1977）さんが書かれた「蓮（法政大学出版会）」に詳しく書かれています。この本は当センターの図書室にありますので、興味のある方はご一読ください。
なお、このごろオオガハスの生育範囲が増えてきています。古代のハスは強いのでしょうか？そのために、今年は見ることができないハスが出てくるかもしれませんので、ご了承ください。
参考文献
渡辺達三（1990）魅惑の花蓮，日本公園緑地協会

トンボ沼のスイレンスポット施設の通称「トンボ沼」では 5 月から 6 月にスイレンが咲き乱れていました。
スイレンとハスの違いのひとつに葉の撥水性があります。ハスの葉は撥水性があり、よく水玉を葉の上で見ることができますが、スイレンの葉は撥水性がない代わりにハスより光沢があります。また、スイレンは葉も花も水面に浮いているか、立ち上がってもそれほど高くはないようです。
トンボ沼のスイレンは園芸種で、ハスのように色々な名前のものが咲いているのでしょ（09.06.17 トンボ沼に咲いているスイレン）
さとのかぜ

No.167,168 合併号

2千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

うが、残念ながら調べた記録がありません。
どなたかご存知の方がいらっしゃればセンターへご一報ください。
よくヒツジグサとスイレンを混同されている方がおられますが、スイレンは海外から移入された種や園芸品種の総称で、日本に自生するスイレン属は１種のみで、名前をヒツジグサと呼びます。千葉県では数箇所のみ自生しており、千葉県のレッドデータブックに記載された希少種です。ヒツジグサとスイレンを一緒にすると雑種ができ、ヒツジグサはスイレンに取って代わられるようです。
ヒツジグサの名前の由来は未(ひつじ)の刻(PM2:00 ころ)に咲くことからついたそうです。

外来種についてセンターでは、設立当時から「ザリガニ釣り」が人気の一つになっています。土曜・日
曜に、子どもたちがザリガニ釣りにやってきます。近くの複数の小学校も、校外学習として、アメリカザリガニとの触れ合いを目的に児童をバスに乗せてやってきます。ところが、センターの小川に生息しているザリガニは、アメリカザリガニという種で、最近よく聞く言葉「外来種」という、他の地域からやってきた生き物なのです

私たち人間が、それぞれの地域で長い時間を経て育まれた自然を守っていくために、外来種について注意深く考えていかなければいけないと言うことだと思います。
アメリカザリガニは、当初、食用となるウシガエルのえさとして日本に持ち込まれたのですが、要注意外来生物にリストアップされていて、田んぼの畦に穴をあける困りものであることや、小川などの生き物のバランスを狂わせてしまうことも心配されます。当セン
ターでは、生き物とのふれあい体験をする子どもたちへも、上記のことを伝えていきたいと考えています。
最後に、ザリガニ釣りをしている方によく、赤くないアメリカザリガニを、ニホンザリガニかと聞かれることがあります。千葉に生息するザリガニは、全てアメリカザリガニです。
ニホンザリガニはアメリカザリガニとの競争に負けて千葉県で絶滅した訳ではなく、元々青森・秋田・岩手・北海道の寒い地方の一部にしか分布していないそうです。

≪外来・在来生物の説明≫
在 来 種：その地域に自然分布を持つ種
外 来 種：その地域に人間活動の結果として分布する種（国外からだけでなく、国内の他地域からの移動を含む）
特定外来生物：生態系・人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼすもの、又は及ぼすおそれがある生物のう
ち、法律で指定された種
要注意外来生物：特定外来種には選定されていな
いが、選定するか検討中、または調査不足から未選定とされている種
外来種には、人間がその暮らしのために利用している種が数多くあります。園芸で利用する花や樹木も外来種が数多くありますし、甘い蜂蜜も大半がセイヨウミツバチの働きによって生産されています。ただし、トマトやナスなどの受粉で利用しているセイヨウオオ
マルハナバチは、特定外来種に指定されました。
外来種は人の活動によって、入ってきたのですから、外種に罪がある訳ではありません。

（09．04.02 セイヨウミツバチとセイヨウタンポポ）

外来種について詳しい話を知りたい方は、環境省の外来生物法についてのサイト（ http://www.env.go.jp/nature/intro/ ） をご覧ください。
3

さとのかぜ

No.167,168 合併号

千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

行事の報告
作業終了後は、皆さんセンターの広場でお弁当を広げ、また楽しい時間を過ごしていただけたようです。

5 月のセンター行事◇米作り１ 田植えをしてみよう 9 日◆山田の鍾乳石をみてみよう １６日◆山田の鍾乳石をみてみよう◇センター内小川でのホタル観察会２３日

大人 10 名、小人 3 名、計 13 名の方に参加していただきました！
センターに集合した後、いすみ市山田へ移動しました。見学場所に到着後、鍾乳石の持ち主である林氏により、穴堰についての説明を受けました。

◇米作り１ 田植えをしてみよう
お天気にも恵まれ、大人 22 人、小人 9 名の計 31 名の方に参加していただきました！
広場に集合した後、所長の挨拶、田植えの説明と続き、最後の準備として参加者の皆さんで体操をしてから裸足で田んぼに入りました。

穴堰の見学をする前に、穴堰が掘られている場所の地質の学習をしました。穴堰は全部で第一から第三穴堰に分かれています。その中で第一穴堰と、第二穴堰と第三穴堰を繋ぐ、二五隧道（横 2 尺、縦 5 尺で掘られていることからこの名がある）の中に入って鍾乳石を田植えの方法は、横一列に並び、縄張りをされた所に植えながら前進というやり方です。 観察しました。
穴堰の中には、トウキョウサンショウウオ
スタッフの予想を上回る早さで、11 時にはの幼生や、ニホンアカガエルの成体、サワガ田植えが終了しました。イベントの感想としニの稚ガニなどの生き物もいました。て、穴堰の観察後に、林氏の敷地内にある展望・ 素晴らしい自然環境の中で、貴重な体験、台に登りました。周辺を一望できる展望台で、実体験がよかった
地元に残る歴史的なお話をしていただけまし・ 子供のころは、生活のため否応無く手伝った。ていた農作業でも、子どもと一緒に米作りイベントの感想として、の大切さ、大変さを少しでも体験を通して・ 身近な所にすばらしい知恵と文化がある教え続けたいのがわかりました・ 泥が気持ち良かった
・ 昔の水の大切さが分かったといった、答えがありました。
さとのかぜ

No.167,168 合併号

4千葉県いすみ環境と文化のさとセンター・ 説明が興味深くかつ分かりやすかったといった答えがありました。
☆穴堰の簡単な説明☆
穴堰とは、山の中腹に横穴を堀り、そこを農業用貯水池にしたものです。この方式は、歴史的土木遺産として価値が高いものです。
そのような場所に、更に鍾乳石が見られるということで、イベントを企画して見学させていただきました。しかも、この穴堰の中は、田植えが始まり堰の水が空になる時期しか見られないものなのです。

こちらでは、多くのホタルを観察することができ、参加者の皆さんも感激したようです。
イベントの感想として、
・ 何十年くらい前に見たので子供に返ったようにうれしかった・ なかなか見る事ができないものを、思う存分見る事ができて本当に良かった・ ホタルについて短時間でも中身の濃いレクチャーを受けられたといった、答えをいただけました。
イベント終了後、職員がセンターに戻った
ところ、センター内の小川でもゲンジボタルが観察できました。センターのホタルも、いつか皆さんにお見せしたいです。

◇センター内小川でのホタル観察会
お天気にも恵まれ、大人 7 人、小人 2 名の計 9 名の方に参加していただきました！
駐車場に集合し、スタッフの挨拶の後参加者の皆さんも自己紹介をして、少しリラックスムードに。実物のホタルを観察する前に、当施設にある展示物（知識の林）を使ってホタルの一生について学習しました。また、あびこ自然倶楽部の協力により、ヘイケボタルの幼虫を展示していたので、幼虫の観察も行いました。

6 月のセンター行事◇ホタルの里でホタルを見よう 6 日◆農機具“唐箕（とうみ）”の実演イベント２０日◇センターの小川の生き物を調べてみよう 27 日

◇ホタルの里でホタルを見よう
予定していたホタル観察会は、残念ながら雨により中止となりました。
前日からの雨により開催が危ぶまれていましたが、当日の天気予報を見て泣く泣く中止といたしました。ところが，夕方からどんどん天気は良くなり……結局予定開催時間の頃には空は晴れ渡っていました。悔しい！これならイベントできたね～と呟きながら、いや、でも気温が低いからホタルの数も少ないよ！と妙な慰めをし合った職員でした。
図書室にてビデオを使用したホタルの一生についての学習した後、センター内の小川に行き、ゲンジボタルの発光を探しました。残念ながら、センター水路ではホタルの発光を確認できませんでした。そこで、同時期にいすみ市山田で行われていた、ホタル祭り会場に移動して、ゲンジホタルを鑑賞することになりました。

◆農機具“唐箕（とうみ）”の実演イベント
いいお天気の中、唐箕の風選を行いました。
イベントは出入り自由でしたので、参加者は約 40 人以上でした。
まず、菜種を唐箕（とうみ）という農機具で、ゴミ（葉や小石等）と分けます。菜種は唐箕の上から小分けにして入れます。菜種を入れたら、後は力いっぱいハンドルを回すだ
5

さとのかぜ

No.167,168 合併号

千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

けです。この作業は、風の力を使って、ゴミと菜種をより分けるものです。うっかり吹き出し口の前に頭を出して、ゴミ（菜種の葉や小石ですが）だらけになってしまう人も出ました。ハンドルを回すだけで種が分けられるので、子供でも簡単に作業できます。

その際はまた告知いたしますので、ぜひ見学にいらして下さい。
◇センターの小川の生き物を調べてみよう

今回は風選によってより分けられた 32kg の菜種のうち、16kg を搾油機にかけました。
搾油機にかける前に、レンジで少々過熱。
熱を加え、油をゆるくして搾りやすくするためだそうです。搾油した後の油かすは良質な肥料になるため、参加者の皆さんで分けて持ち帰りました。育てた菜種で油をとって、残った搾りかすはまた菜種を育てる肥料になる…
大変無駄の無い仕組みですね！搾れた油は約4kg。
16kg 搾油機にかけたので、率で言うと 25%程度でしょうか。ただし、搾れる量は、機械と腕によって大きく変わるそうです。搾った油は 1 週間くらい置いておくと、油に残った不純物が沈殿して、透明な油になるそうです。
良い所だけ搾った良質な油なので、生で食べたり（サラダ・パンにつける等）、てんぷらを揚げたりすると大変美味だそうです。美容と健康にも良いとか！
今回のイベントは「ちば環境再生基金・菜の花エコプロジェクト」「夷隅郡市自然を守る会」との、協働作業で行いました。
実際に行ってみて思った以上に面白いものだったので、今後センターでも特別イベントとして行ってみようか？という案も出ました。
さとのかぜ

No.167,168 合併号

6

真夏のような暑さの中、センターの小川の生き物調べを行いました。今回は午前・午後の部の２回開催しました。参加者は大人 6 名、小人 8 名、計 14 名の方に参加していただきました。
まず、まずセンターに集合した後、湿性生態園へ移動しました。そこの木道から小川に降りて、網を使った“ガサガサ”注という方法で魚を捕まえました。下流に網を置き、上流からジャブジャブ音を立てながら川の中を歩き、魚を追いたてます。素早く網をあげると、そこには小エビや小魚がぴちぴちと！網で魚を捕まえる時は、網で魚を追いかけるより、追い込む方法がマルです。その後、センター内の小川に移動して、また“ガサガサ”で魚とり。
ドジョウや大きなアメリカザリガニが網に入り、子どもたちは大はしゃぎでした。
注 ガサガサ：水中の石や水草の中に潜んでいる魚を、足でガサガサ揺らして網に追い込んで採る方法の俗称

魚とりの後には、図書室でもう少し魚のお勉強をしました。今日捕まえた魚の種類と、エビの見分け方を勉強しました。ハゼの仲間には背びれが２枚あるとか、ザリガニとテナガエビのハサミの違いとかを、学習しました。
午後の部の参加者は、別にメダカの観察も行いました。センター前の小川にできている“メダカの学校”から、小さい網を使ってメダカをすくいました。お腹がパンパンに膨らんだ、卵を持ったメスを観察することができました。

千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

観察後は、小川に生き物たちを戻してあげてイベント終了となりました。イベントのアンケートをとらせて頂いたところ、良かった
内容として、・ 魚の名前、特徴を知ることができた・ とても楽しくできた・ 子ども達と一緒に楽しみながら参加できた

・ 魚の取り方を教えてもらって良かったですといった、回答をいただけました。
≪今回観察できた生き物達≫
モツゴ、タイリクバラタナゴ、ドジョウ、メダカ、ヨシノボリ、テナガエビ、スジエビ、アメリカザリガニ 計 8 種類

これからの行事案内●センターの谷津植物観察

7月●ハス鑑賞会

8 日（土）9:00～11:30 定員 20 名
（７月が順延になった場合）
谷津でどんな植物が観察できるかな？皆で観察しましょう。
参加対象：小学 4 年生以上
場所：ネイチャーセンター
持ち物：飲み物、帽子

12 日（日）7:00～10:00 参加自由（雨天決行）
きれいに咲くハスの花を観賞しましょう。
参加対象：どなたでも大歓迎
場所：ネイチャーセンター 生態園（ハス田）●万木城までの自然観察と里山ハイキング
19 日（日）10:00～13:00 定員 20 名
雨天順延 26 日（日）
夏の万木城周辺を自然観察しながらハイキングしましょう。
参加対象：小学 4 年生以上
場所：万木城周辺（集合はネイチャーセンター）
持ち物：お弁当、飲み物、山歩きできる服装●トンボ沼のトンボを見に行こう
22 日（土）9:00～1:30 定員 20 名
雨天順延 23 日
チョウのように飛ぶチョウトンボ等を探しに行きましょう！
参加対象：小学 4 年生以上
場所：スポット６ トンボ沼（集合はネイチャーセンター）
持ち物：飲み物、帽子●センターの谷津の植物観察
25 日（土）9:00～11:00 定員 20 名
雨天順延 8 月 8 日（土）谷津ではどんな植物が観察できるかな？観察しましょう。
参加対象：小学 4 年生以上
場所：ネイチャーセンター
持ち物：飲み物、帽子

9月●米作り２・稲刈り体験をしよう
12 日（土）9:00～14:00 定員 40 名
雨天順延 13 日（日）春に植えた稲には穂がいっぱい！皆で刈り取りましょう。
参加対象：小学生 3 年生以上
場所：ネイチャーセンター 生態園（水田）
持ち物：鎌、タオル、軍手、長靴、長袖の服、帽子、お弁当、飲み物

8月●海辺の植物観察
１日（土）9:00～11:30 定員 20 名
雨天順延 2 日（日）日本で最初に指定された天然記念物「太東海浜植物群落」に行きます。
参加対象：小学 4 年生以上場所：
「太東海浜植物群落」指定地周辺（集合はネイチャーセンター）
持ち物：飲み物、帽子●草木染め体験26 日（土）10:00～15:00 定員 30 名
雨天順延 27 日（日）
自然の色で染めてみましょう。
参加対象：小学生 3 年生以上
場所：ネイチャーセンター
持ち物：材料費‐実費（1,000 円程度）、お弁当、飲み物
7

さとのかぜ

No.167,168 合併号

千葉県いすみ環境と文化のさとセンター

10 月●万木城までの自然観察と里山ハイキング●竹かご教室10、17、24、31 日、11 月 7 日（各土曜日）
10:00～16:00
全５回開催 定員 20 名
ひご作りから始めて 5 回終了までに完成させましょう。
参加対象：高校生以上、全 5 回参加できる方
場所：ネイチャーセンター
持ち物：竹割、竹ひきのこぎり、剪定ばさみ、膝あて、軍手、お弁当

３日（土）10:00～13:00 定員 20 名
雨天中止
秋の万木城周辺を自然観察しながらハイキングしましょう。
参加対象：小学 4 年生以上
場所：万木城周辺（集合はネイチャーセンター）
持ち物：お弁当、飲み物、山歩きできる服装センターの生き物たち
今年も水田でみることができました。
昔はたくさんあったそうで すが、今では出会える機会も減ったコケ植物のひとつです。

田植えの時期に撮った写真です。
たくさんの卵を背負っていることから、この名前がついたのでしょうね。

コオイムシ

いすみ楊枝

イチョウウキゴケ―千葉県伝統工芸品―センターでは、「いすみ楊枝」を県内外に広く紹介するため、毎月高木守人氏に実演をお願いしています。

日 時
場 所
講 師
参加料
内 容

毎月第 3 日曜日(9：30～16：00)
ネイチャーセンター
高木守人 氏無料
楊枝・花入れ・茶杓作り など

編集後記
今年の 4 月から、当施設の指定管理者は千葉県環境財団になっています。
今までと少し運営の仕方が変わっているかもしれませんが、スタッフ一同知恵を絞りながら毎日の仕事に取り組んでいます。よりよい施設の運営に心がけています
ので、よろしくお願いいたします。
なお、「さとのかぜ」も毎月の発行から季刊となりました。その分、ページ数も増えています。読みやすい文章を心がけていますので、引き続きご愛読をお願いいたします。
所長

行事への参加申し込み、お問い合わせは、電話（0470-86-5251）、ファックス（0470-86-5252）、または、直接センター事務室にお申し出下さい。定員のあるものについては、定員になり次第締め切らせていただきます。あらかじめご了承下さい。
＊e メール可（メールアドレス：info@isumi-sato.com（すべて半角小文字です）＊行事申し込み後、都合によりキャンセルする場合は必ず早めにセンターまでご連絡下さい。

◆ ◆ ◆ 利用案内 ◆ ◆ ◆休 館 日：毎週月曜日(月曜日が祝日の場合はその翌日)、12 月 29 日～翌年 1 月 3 日
開館時間：9：00～16：30、入館料：無料※当施設のご案内や解説などを希望される団体は、2 週間前までにお申し込み下さい。
さとのかぜ

No.167,168 合併号

8