◆投稿〆切：８月２１日（日） ◆電話／ＦＡＸ：０４５－９４３－１６８１（藤巻）◆問合せ先：０９０－２２０８－７３５２（小泉） ◆メールアドレス：fwgk7412@gmail.com※エッセイ、メッセージ等は紙上匿名でも大丈夫です。（秘密厳守します！）広報担当責任者：小泉雅二（大丸）

ぶーけは女の子にフォーカスした独自の支援をご用意しています。

〒225-0014 青葉区荏田西五丁目１７番地２２
TEL 045-912-1724〒224-0001 横浜市都筑区中川 1-17-22
ガーデンプラザ宮台 201
Tel 080-5979-1154
nakagawa@ff-bouquet.com

登録番号 83090748

https://ff-bouquet.com

この度、荏田南地区社会福祉協議会主催のシニアバ
スツ アー参加 者募集の回覧板 が３月上 旬にまわってきました。お知らせを見るなり即申し込み
私と三浦半島との出会いは古く、学生時代に遡ります。就職して間もなく研修を兼ねて浦賀の建築現場に年。休日には磯釣り、遊漁船での釣りを覚え、会社の釣り 仲間と退 職するまで三浦 半島周辺 の釣りを楽しみました。特に浦賀での１年は、早朝の久里浜港岸壁でのサバ釣り、休日の釣り船、独身だった私は、実家に帰る日には釣った魚を持って帰った。釣った魚は、アジ・サバが主体であったが魚屋で販売していない根魚も多く、母親が嫌な顔をすることも度々でした。
今 回のバス ツアーは朝から 帰宅する まで雨模様でした。横須賀軍港巡りは風雨も強かったが、船内からでは 良い写真 が撮れないと思 いデッキ に出たが風雨と波による船の揺れで撮影に難儀しました。当日は米海軍の航空母艦《ロナルド・レーガン》（第 代米国大統領に因んだ艦名である）が 時出港とのこと で残念 ながら僅 かに間に合わず 見ること はできません
でしたが、護衛艦《いずも》はヴェルニー公園側に接岸されており、近くで見ることができました。その他潜水 艦の出港 と多くの艦船を 見ること ができましたが、 年前に起きた第二次世界大戦で多くの艦船 と人が 海の底に 沈んでいること を思うと 複雑な気持ちになり、戦争にこれらの艦船が使われないことを切に望みます。（今年３月靖国神社参拝。叔父が大戦で戦死）
昼食した久里浜からバスで横須賀に戻る途中、車内から浦賀港の両岸を結ぶ渡し船の案内がありました。
年前はポンポン船だったと思いますが、船は変 わっても今だに運航しているとは驚きました！
私 も地区社 協の一員として 活動して いた頃のバスツアーでご一緒した顔ぶれが数名おられ、昼食時等にご挨拶、雨の中の一日でしたが、楽しい時間を過ごさせていただきました。役員の皆様に感謝いたします。
ありがとうございました。
‼

40

1

「令和５年度 役員・理事・サポーター」

ぶーけ中川

任意成年後見手続き

放課後等デイサービス

行政書士 青木総合事務所
オンリーワンの個性を大切に10

荏田南小学校４０周年・荏田南中学校も４０周年、そして、荏田南地区社協の広報誌も１０周年。周年が続く今年。

編集後記

http://tuzuki-tikushakyo.sblo.jp/category/937703-1.html
80

荏田南連合自治会 会長
荏田南１丁目自治会長
かしの木台ハイツ自治会長
しいの木台ハイツ自治会長
荏田南２丁目自治会長
荏田南３丁目第１自治会長
荏田南３丁目第２自治会長
大丸自治会長メゾン桜が丘自治会長
グランノア港北の丘自治会長
青少年指導員 荏田南地区会長
スポーツ推進委員 都筑区会長
環境事業推進委員 荏田南地区代表
保健活動推進員会（荏田南・柚木荏田南）地区長
保護司
保護司
荏田南小学校見守り隊 代表
手話サークルモア 代表
ボランティアグループ「陽だまり」代表
荏田南小学校 校長
荏田南中学校 校長（かしの木台ハイツ）（かしの木台ハイツ）（かしの木台ハイツ）（しいの木台ハイツ）（しいの木台ハイツ）（しいの木台ハイツ）（荏田南２丁目）（荏田南２丁目）
荏(田南３丁目 )荏(田南３丁目 )（メゾン桜が丘）（グランノア港北の丘）
（大丸）
（大丸）
（大丸）

エッセイ、メッセージ、写真、イラスト、広告等募集中です。よろず相談も承ります。

シニアバスツアーに参加して懐かしき三浦半島との再会
荏田南二丁目 志村一夫

発行責任者：荏田南地区社会福祉協議会会長 藤巻孝司
55

江幡千代子さんの「メゾン桜が丘ふわり文庫」は今回お休みです。次号をご期待下さい。
（周）◆会長 藤巻孝司
令和５年度スタートにあたって

発行：荏田南地区社会福祉協議会

次の周年に向けて街創りをして行きましょう。
（私の執念）皆様のご協力お願いいたします。
（雅）

シニアバスツアー2023/5/23（火) 雨

長 藤巻 孝司
都筑区社協評議員 グ会(ランノア港北の丘 )副 会 長 佐々木ハルミ やまぶき会会長（荏田南１丁目老人会）
民生委員 児･童委員（大丸Ｂ）ほほえみ交流カフェ代表 区社協理事
民生委員 児･童委員（しいの木台ハイツ）
民生委員 児･童 委 員（グランノア港北の丘）
都筑荏田地区民生・児童委員協議会会長
民生委員 児･童委員（荏田南１丁目）
民生委員 児･童委員（かしの木台ハイツ )民生委員 児･童委員（荏田南２丁目）
民生委員 児･童委員（荏田南３丁目第１）
民生委員 児･童委員（荏田南３丁目第２）民生委員 児･童委員（メゾン桜が丘）
民生委員 児･童委員（大丸Ａ）、荏田南地区の福祉を語る会代表
民生委員 児･童委員、主任児童委員
グ(ランノア港北の丘 )どんぐりカフェ代表（荏田南３丁目）
令和４年度かしの木台ハイツ自治会長
令和４年度しいの木台ハイツ自治会長

賛助会員募集中
シニアバスツアーは賛助会費を財源としています。

97

23

いじめ１１０番：０１２０－６７１－３８８（３６５日 ２４時間）◆社協だより学校・教育・子供

ほほえみ

古賀 久美子
志村 陽一
杉浦 圭子
矢島 秀行
廣田 千枝美
阿部 千鶴
松浦 良彦
サポーター
佐波 美恵子
笠松 しげ
古川 英智
米嶋 麻値子
水野 敦子
長田 道代
大矢 久子
杉本 周子
福井 和子
板橋 哲夫
江幡 千代子鳥海 拓也
山田 美千子加藤 若恵
小林 創

護衛艦《いずも》

30

〃
小泉 雅二
荏田南地区社会福祉協議会（略して荏田南地区社協）は、５月７日の総会を終え設立
事
務局
長
飯塚 晶夫
年目の活動に入りました。なお、「令和５年 会
計 伊東 保恵度 役員・理事・サポーター」が下記のとおり 承認さ れまし た。よ ろし くお願 い致し ま総務書記樋口 悦子
す。
〃佐藤 静恵〃志村 朋江
活動方針
�〃
野本 徹夫
新型コロナの「５類移行」に伴い感染対策〃菊池 康寛が緩和されていますが、活動にあたっては状
〃
舟木 公子
三宅 茂樹
〃
況に応じた対策を取ってまいります。なお、今年の活動方針として①地域ボランティ〃常広 有香里
ア・サークル団体との連携、②世代間交流の〃佐藤 寛
促 進など をより 多く取 り入 れてい きたい と会計監事 山口 司考えています。
〃小野 昭三
主な活動は次の通りです。
理事
横手 美枝子・シニアバスツアー（５月 日）
大山 寛人
横須賀・久里浜めぐり・・ 名の参加
石原 幸宗
（表紙写真、旅行記を参照）
渡辺 真人
片野 隆治
・荏田南夏祭り（模擬店出店）（８月）
八木橋 明美・夏休み児童学習支援（８月）
東泰孝
・シニアサロン、又はウオーキングシニア
張照雄
森寛さろん（ 月）藤倉 万喜
・荏田南地区福祉フォーラム（２月）松村邦正
・ぽこぺん（毎月）
森芳則
池田 康一
・広報紙「ほほえみ」の発行（４回／年）、
小宮山 雅子・役員定例会（毎月）、福祉を語る会（毎月）51

10(福)横浜いのちの電話
０４５－３３５－４３４３（３６５日 ２４時間）
2023 年 7 月１日
荏田南地区社会福祉協議会

生活面全般

2023 年夏号（VOL.40）

その悩み、独りで抱え込まないで！

月から賛助会員募集が始まります
横 浜市 都筑 区社 会福 祉協議 会で は社 会福祉 活動募 金のた めに賛 助会 員を募 集して います。年会費は個人会員１口千円、団体会員１口５千円です。令和４年度では都筑区全体の賛助会費は円となりました。加
5,953,656
入 してい ただい た皆様 の賛 助会費 のが%各地区社協に還元され、地域の福祉活動の重要な財源となります。
皆様のご協力により令和４年度は、荏田南地区社協に 204,561円が還元されました。荏田南地区社協では、この財源をもとに高齢者支援、子育て支援、障がい者支援、ボランティアグループの活動支援や研修会、講演会な
ど 、荏田 南地区 での福 祉活 動を行 ってい ます。
7（有）井上モータース

小川メディカルクリニック（株）ケー・ディー・オー

（株）秀建

都筑区茅ヶ崎中央 24-12 ライオンズプラザ港北ニュータウン 201

看護師常駐、医療処置対応。理学療法士と柔道整復師による個別リハビリを行っています。
都筑ふれあいの丘店 電話 045-532-4037
都筑区富士見ヶ丘 16-15 シャトーブランピエール 1 階

リハビリマシンを使った筋力強化のリハビリと柔道整復師によるマッサージ（可動域訓練）を行っています。
随時見学受付中。介護のこと何でもご相談ください。

担当：村上・鬼頭

かもいけセンター南店 電話 045-532-6516

都筑区荏田南５丁目 18－53（『荏田南』バス停徒歩１分）
電話：045-942-7961
通い、訪問、泊まりが自由に利用できます。
スタッフ募集中※介護等について、お気軽にご相談下さい。
どんなことでもお気軽にご相談ください！

TEL:045-943-5951 http://www.yokohamashakyo.jp/kuzugaya/index.html
グループホーム夢観〒224-0033 都筑区茅ヶ崎東 2-12-24

山田美千子（大丸）

横浜荏田南１丁目店

周年

セブンイレブン

荏田南小学校

グランノア港北の丘自治会

小規模多機能型居宅介護施設
ベルーガヘルスケアサロン

阿部千鶴

メゾン桜が丘自治会

小規模多機能型居宅介護 Harmony House☎ 045-530-5070 FAX:045-530-5217“わがまち”の情報誌でつながりの輪を前広報担当責任者

大丸自治会

通所介護・個室入浴ができる半日デイサービス

葛が谷地域ケアプラザも掲載していただきました。
福祉保健に関するご相談を承っています。

生活支援コーディネーターの中村です。
私たちが住む地域では、地区ごとに地域住民主体の組織や団体（グループ）が存在します。自治会町内会、地区社会福祉協議会、民生委員児童委員協議会、子ども会、老人会など、住み慣れた地域で安心・安全に暮らせるようにさまざまな取り組みや活動をしています。また、交流・つどいの場を運営するグループ、配食やちょっとした困りごとのお手伝いをするボランティア団体などの活動も、住民同士のゆるやかな見守りにつながっています。
荏田南地区は、「見守りあえるまち」「みんなでつくる荏田南」を目標に掲げて地域づくりを進めています。今春、荏田南地区オリジナルの情報誌「荏田南安心♡
便利ノート」が刷新されました。荏田南地区のすべての人への情報が盛り込まれています。このノートをきっかけに住民の皆様が改めて“わがまち”を知り、つながりの輪を広げていきましょう。

10

荏田南３丁目第 2 自治会

10

荏田南３丁目第 1 自治会

荏田南小学校 校長

荏田南２丁目自治会〒224-0003 都筑区中川中央 1-28-19 グリ-ンエ-ジ 202

荏田南小学校は、今年創立 周年を迎えます。
昭和 年９月１日に開校して 年がたちます。
創立当時に、開発前の土地の色を残したいと、このフラミンゴ色の校舎となりました。設計は内井昭蔵さん。「皇居御所」や「世田谷美術館」などを設計した日本を代表する建築家です。この洗練されたおしゃれな校舎を、当時多くの方々が見学に来られたと聞いています。
創立 周年をお祝いして〇キャラクター作成
児童の投票で「えだミンゴ」に決定しました。地域活動協働本部のご協力をいただき、 LINEスタンプ、グッズ販売を予定しています。
〇「ソーラン節用長半纏」の企画・購入
地域・保護者から図案を募集し、６年生がソーラン節で着用するための長半纏を企画購入します。今年の運動会で初お披露目の予定です。ご期待ください。
〇「荏田南小音頭用はっぴ」の企画・購入
昨年度４年生が、荏田南小音頭を踊り継ぎ、盛り上げたいと、総合的な学習の時間を使って してきました。募金・協力いただ
いた皆様、ありがとうございました。今年の夏祭りで初お披露目の予定です。こちらも、ご期待ください。
〇航空写真撮影「えだミンゴ」を含む図案を現在全校児童から募集中です。図案が決定したら、９月に撮影する予定です。航空写真をプリントしたクリアファイルを記念品にする予定です。
〇 周年記念リーフレット作成
今年度の取り組みをリーフレットにまとめます。年度末ごろに配付の予定です。
〇 周年記念給食の実施
月 日（土）の土曜参観に合わせて実施する予定です。メニューは何にするか、現在検討中です。楽しみにしていてください。
〇 周年記念集会の実施
２月 日（木）記念集会を実施予定です。児童会を中心に企画運営を行います。
様々なイベントを計画しています。「これまで受け継がれてきた伝統の上に、さらに未来へとバトンをつないでいく」このように意識できるような１年になるとうれしいです。
皆様、どうぞ応援してください。

荏田南連合自治会

深澤りつクリニック 医療福祉相談室☎ 045-914-4101 メ-ル：soudan＠ritsu-c.com
訪問看護ステーションNOA☎ 045-914-4003 FAX:045-913-9345

Part8

葛が谷地域ケアプラザ
生活支援コーディネーターのつぶやきコラム
しいの木台ハイツ自治会40

私が動物の幸せを守る!!

荏田南地区社協広報紙「ほほえみ」が年続いて思うことました団体賛助会員!!

40 40

PR

荏田南中学校三年 東 芽伊10

令和 4 年度 加入頂き年前、「今、悲しくて淋しいあなたへ」～福祉、教育、文化の情報交流
紙 ～と いう 仮タイ トル の 創 刊準 備号 （夏号 ）か ら始 まり まし た 。秋 の創刊 号か らタ イトル が 「 ほほ えみ ～今 、悲し くて 、淋 しい あな たへ ～ 」が正式となり、順調にスタートしました。当時、私は、大丸Ａ地区の民生・児 童委 員 を 受けた ばか りで 、様 々な 情報を 得る 立場 が始 まり ました 。そし て、 自治 会 にも 加入 して いな い 荏 田南地 区全 所帯 に届 けら れる 広 報紙が必要だと感じたのです。 年たった今、子供から高齢者までスマホを持ち、何でも情報が簡単に得られ、発信できる時代に変化しました。
が、いつも不安を感じ、おびえる時代が始まっています。残念ですが、仕方ありません。
この「ほほえみ」を目にすることで、荏田南地域の優しさを感じ、穏やかに過ごされることを願っています。
最後に、皆様からの様々な投稿お待ちしております。

かしの木台ハイツ自治会

59

40

みなさんは、一年間に日本で何匹の犬猫が殺処分さ れ て い る と 思い ま す か？ 令 和 二 年 は 猫は 約 二万匹犬は約五千匹も殺処分されています。一日にだいたい百五匹も殺処分されています。少ないと思います か ？ 多 い と 思い ま す か？ 平 成 二 十 三 年で は 猫約
三 十 一 万 千 匹 で犬 は 約 四万 三 千 匹 と 今 の約 十 四倍も殺処分されていました。昔と比べると減少してきていますがドイツでは今、殺処分していません。そう、ゼロ匹ということです。どうしてゼロだと思いますか？ドイツでは、「ティアハイム」（保護施設）という施設が国内に五百ヶ所以上あります。ティア
ハ イ ム で は 基 本的 に 殺 処分 し て は な ら ない と 定められていて、年間約二万頭ものさまざまな動物が保護されています。日本も今、殺処分ゼロを目指して
テ ィ ア ハ イ ム のよ う な 施設 が ２ ０ １ ５ 年に 京 都に出来ました。
今 更 で す が 私 は 生 ま れ た時 か ら 犬 が い て 犬 が いる 生 活 が 当 た り前 で 愛 犬が 亡 く な っ た 時命 の 重さを知りいろいろ調べていたら「殺処分」というワードが出てきて、「殺」という文字が入っていたので調べたらたくさんの動物が殺されていて、悲しくなりました。ある時保護犬との交流会のようなのに行った時、人間が近づくとふるえる犬ばかりで心が痛みその中の一匹を譲渡されました。ソラという名前をつけました。初めは、食べないし、飲まないし、おトイレもしないし、歩きもしませんでした。でも少 し ず つ 打 ち とけ て き てし っ ぽ も ふ り ふり し ていて 私 も し っ ぽ をふ り ふ りし て い る よ う な 感 じ でした。その時動物の幸せを守りたいと思いました。
でも中学生にできることは少ないので、今の現状を知ったり、このように文で伝えたりと今できることを全力でやろうと思ってます。少しでも殺処分ゼロにするための手伝いをしていきます荏田南１丁目自治会

16224012 4040