滝お ち る
音 の真中 のTAKE FREE

2020年
8/31（月）

必着！

アンケートにご協力いただいた

30

名に方の中から抽選でプレゼントを差し上げます。

提供／星野リゾート トマム 大雪・富良野ルート

2020年

8/31（月）必着！

サービス提供について！
お ち る
音 の真中 の

夏 秋 ’20

星野リゾート リゾナーレトマム
スイートツインルーム
2泊3日朝食付きペア宿泊招待券

B

5

名様

10

C

名様

発行
北海道ドライブ観光推進コンソーシアム
一般社団法人 北海道開発技術センター

ウェスティン ルスツリゾート
オリジナルボトル

シーニックドライブマップ＆道の駅スタンプラリー帳セット

ウェスティンルスツリゾートの水道水
は、おいしい羊蹄山麓の水を使用しています。コンパクトなので、持ち運
びにも便利！お気に入りのお水を入れて、トレッキングやお散歩のおともに。心と体もリフレッシュ。

今年の特集テーマは『 秀逸な道 』。
好評発売中のシーニックドライブマッ
プ＆道の駅スタンプラリー帳をセットでプレゼント!ドライブのお供におスス
メです♪

提供／ウェスティン ルスツリゾート支笏洞爺ニセコルート

400円
（税込）

提供／シーニックバイウェイ支援センター

D

10

名様

E

4

TAKE FREE

北海道のよりみちドライブ情報

名様シーニックバイウェイ
北海道オリジナルエコバッグ

北海道の動物マグカップ

シーニックバイウェイ北海道オリジナ
ルのエコバッグが登場。シーニックバ
イウェイ支援センターでしか手に入らないレアものです。
（A4サイズ）

ドライブ中に動物たちの交通事故に気を付けてほしいと願って制作した、北海道の動物たちをあしらったマグ
カップです。

提供／シーニックバイウェイ支援センター

提供／シーニックバイウェイ支援センター● ふるってご応 募ください。お待ちしております！ ●滝25

夏秋 ʼ20 vol.25／北海道のよりみちドライブ情報

vol.

名様

北海道最大級の滞在型リゾート「星野リゾート トマム」は、約1,000ヘクタールの広大な自然に囲まれて、夏に絶景を眺められる「雲海テラス」、「ファームエリア」、冬だけに現れる氷の街「アイスヴィレッジ」、
イン
ドアウエーブプールなど様々なアクティビティを楽しむ
ことができます。徹底した「衛生管理」「3密回避」対策で、安心安全の滞在をご提供します。
◦利用期間：2020年9月1日～2021年10月31日◦除外日：12月26日～2021年1月2日、2月10日～2
月18日、7月17・18日、8月7日～14日、9月18・19
日、2020年11月、2021年4月、5月はメンテナンス
休館、
リゾナーレトマム休館中はザ・タワーに振替可

PRESENT

北海道のよりみちドライブ情報

1

A

vol.

25
’20
夏秋

各ページ内で サ マークのついているお店・施設は本誌を見せると各種サービスが受けられます。ぜひご利用ください。

（2020.7〜2020.10月末まで）
サービス提供一覧
・TOYACAFE 珈琲焙煎所 P. 9P. 17・深 山 園「 丘のテラス」

森 と 健康

25

vol.

夏秋

精進川の散策で元気をチャージ

8

日常からの解放とココロの浄化 サ札幌シーニックバイウェイ 藻岩山麓・定山渓ルート

表 紙 写 真プレゼント

10

すこやかな暮らしのすゝめ

12

海沿いの絶景を自転車で16

今こそ注目！自然の力 サ

函館・大沼・噴火湾ルート

どうなん・追分シーニックバイウェイルート
プレゼント

大雪・富良野ルート

18

足漕ぎトロッコで森林浴
十勝シーニックバイウェイ

20【 特集 】
ドライブ ＆ Health

十勝平野・山麓ルート

農作業で汗を流す

十勝シーニックバイウェイ トカプチ雄大空間

22

幸福感をお持ち帰り
十勝シーニックバイウェイ

道の駅を起点に寄り道ウォーキング！

凡 例

26

■ 絶景を走る ～岬と花の霧街道～

27■ 日の出を見に行こう！

28

地域まるごと美術館の旅

32

丘に広がる空と、羊の群れ

34

SOYAが育む食・体験

36

遠別からの贈りもの『遠農物語』

38■ 好きなモノに囲まれて暮らす

釧路湿原・阿寒・摩周シーニックバイウェイ

体験

ミュージアム

多目的トイレ

駐車場

ホームページ有
住 住所

ショップ

温泉・入浴施設トイレ

ペット可

WiFiありフェイスブック有
問 問い合わせ 営 営業時間

料 料金
（税込）

プレ
ゼント

マップコード

PET可

軽食

休 休日

プレゼント サ サービス情報
シーニックバイウェイ情報拠点

道の駅

Scenic Byway vol.25を見せると、記載の※ サービス マークのある施設は、サービスを受けられます。
※ドライブコースは主要な国道・道道を記載しています。
※料金は2020年7月時点の税込価格です。
マップコードとは、
日本全国のあらゆる場所を簡単な数字を使って表すことができるコードナンバー。対応しているカーナビや携帯電話に入力するだけで簡単に行きたい場所がわかります。
※「マップコード」
および「MAPCODE」
は（株）
デンソーの登録商標です。
※「QRコード」
は（株）
デンソーウェーブの登録商標です。
シーニックバイウェイ（Scenic Byway）とは、景観・シーン（Scene）の形容詞
シーニック（Scenic）と、わき道を意味する（Byway）
を組み合わせた言葉です。
※新型コロナウイルスの影響により、掲載の内容が変更・中止となる場合があります。事前にご確認のうえ、
ご利用ください。

「 同化」

候補ルート／知床ねむろ・北太平洋シーニックバイウェイ
候補ルート／層雲峡・オホーツクシーニックバイウェイ
東オホーツクシーニックバイウェイ
天塩川シーニックバイウェイ
宗谷シーニックバイウェイ

萌える天北オロロンルート

候補ルート／空知シーニックバイウェイ －体感未来道ー

40 アンケート DE PRESENT

札幌市（南区）（札幌シーニックバイウェイ藻岩山麓・定山渓ルート）

シーニックフォト倶楽部
http://photoclub.scenicbyway.jp/
表 紙 の 句

滝おちる
音の真中の
深呼吸

24

食事

旧会員

so-mac さん【撮影場所】

南十勝夢街道3

景観

シーニックフォト倶楽部【 解説 】澄んで、ひんやりした空気―。
滝のそばにいると、それだけで清々しい気分になります。新しい元 気が湧き出てくるよう 。滝の音の中で 、いつの間にか深呼 吸している自 分に気づきます。滝や渓流 の 近 くは 、マイナスイオンを 豊 富に含んだ空 気に満ちているとか。自 然 治 癒 力も高まるかもしれませんね。

愛知県名古屋市出身。
年に下川町に移住。 NPO
法人森の生活代表理事。
2
0
1
0

6

支笏洞爺ニセコルート’20

CONTENTS

麻生 翼

う、『 健 康 』の語 源である『 癒し』、同族語である『 全 体 性 』という 単 語に『 森 』と近しい語感を感じないだろうか。

私は 普 段、 町の面 積の９割 を 森 林が占める下川町で森 林 環 境 教 育 など森と人をつな げ る 活 動に取 り 組 んでいるのだが、森林は全体性を感じるにはうってつけの空間だと思 う。そして、 森に行くと癒される。 な ぜだ ろ うか。それは、 森がつながりに満 ちた 空 間 だからというのが私 な りの理由である。

※江藤裕之（2002）healthの語源とその同族語の意味的連鎖−意味的連鎖という視点からの語源研究の有効性森で活動している私に、今号の『健康』をテーマに文 章を、と依 頼いただいて頭をよぎったのは、health（健康）はその語源に

heal（ 癒し） や whole（ 全 体 性 ）といった語と関係を持っていることだった。うろ覚えだったので改めて調べてみると、語源は『まっす古英語 hal
で、ここから派生して heal（癒

たく欠けたところのない完全な状態』を表し）、そして health（健康）という語が生まれ、これらとは別の派生語として whole（全体性）が生まれたそうだ（※）
。どうだろ

3

北海道のよりみちドライブ情報

な土 壌が育 まれ、 樹 木の成 長 を 助 けていに 見 えぬ 労 働 者 た ちの働 きによって 豊か

わ れている 微 生 物の食 糧とな り、この目壌１g 中に数百 万から数 千 万いるとも 言

それだ けでは ない。 樹 木の落とす 葉は土

森の主 役は一見 樹 木のよ うに見 え るが

１億５０００万km
彼方から絶えずエネルギー

らを支える偉 大な 母とも 言える存 在が、キが小刻みに樹木を叩く音だ。そしてこれ

続 音は、これらを 啄みにやってきたキツツ

ちが時折森で耳にするトトトト…という連

リムシの幼虫のベッドになったりする。私た木 部には蟻たちが巣をつくったり、カミキ

たりなくつながっている。その場所が、森だ。

る。 樹 冠 と 呼 ばれる 葉の茂っている 空 間

このようなつながりに触れることで、私を注いでくれる太陽である。このように、ナーだ。一生を遂げつつある樹木は次第にた。つながりによって生きているのは、なには昆 虫 や 鳥たちの棲 家となる。 木の実は腐朽菌の菌糸によって柔らかくなり、そのも 自然に限った話だけではない。社会の中森の中で躍 動 する生 命のひとつひとつが、たちはこわばった心のかたまりをほぐし、でも、私たちは様々なつながりの中で生か

鳥 類・ 哺 乳 類 た ちにとっての餌であ り、

大きなつながりの中でありのままの自分をながら、 他の生 き 物、そして宇 宙と、 隔感じることができる。全体性を取り戻し、されていたことを改めて体感したように思その生 き 物 本 来の命 を あ りのま まに生 き

本来のありように還ることが、癒しの本質う。この機 会に少し立ち 止 ま り、 足 元 を樹木にとって彼・彼女らは動けない自分にだと言えないだろうか。そして、北海道のシーニックバイウェイ北海道について
地域に暮らす人が主体となり、企業や行政と手をつなぎ、景観をはじめとした地域資源の保全・改善の取り組みを進めることにより、美しい景観づくり、魅力ある観光空間づくり、活力ある地域づくりを目指す取り組みです。2005年
よりスタートし、2020年7月現在、13の指定ルート、3つの候補ルートがあり、約440団体が活動をしています。

確かめ、遠くを見渡してみてはどうだろう。

どうなん・追分シーニックバイウェイルート ▶ P12

この後の世界では、心も体も、そして社会

知床ねむろ・北太平洋
シーニックバイウェイ ▶ P26
釧路湿原・阿寒・摩周
シーニックバイウェイ▶ P24
十勝シーニックバイウェイ

十勝平野・山麓ルート▶ P18

候補ルート−体感未来道−きたいものだ。

▶ P38

大 地は、 野 性の息づく 森 や 奥 深い自 然が層雲峡・オホーツク
シーニックバイウェイ ▶ P27
東オホーツクシーニックバイウェイ ▶ P28▶ P32

札幌シーニックバイウェイ
藻岩山麓・定山渓ルート

▶ P6

支笏洞爺
ニセコルート▶ P8

南十勝夢街道 ▶ P22

あまた残る、この地球上において本当に貴

候補ルート

天塩川
シーニックバイウェイ

十勝シーニックバイウェイ

空知シーニックバイウェイ▶ P10

十勝シーニックバイウェイ

も、これまでよりも健康な状態に還してい替わって種子を運んでくれる大切なパート

候補ルート

重な場所だ。

萌える天北オロロンルート ▶ P36

45

トカプチ雄大空間 ▶ P20
函館・大沼・
噴火湾ルート宗谷シーニックバイウェイ ▶ P34
大雪・富良野ルート▶ P16

今、 私 た ちは 色々なことに気 づかさ れ

私たち、シーニックバイウェイ北海道のスタッフが各ルートの素敵なスポットをご紹介します!

★シーニックバイウェイ北海道／札幌シーニックバイウェイ藻岩山麓・定山渓ルート

長 のお二人からお話 を 伺いました。
「身

しょうじんがわ

石 狩 川 水 系 豊 平 川 支 流の河 川であ近 な 自 然 などの環 境 を 暮 らしや学 びに手入れが行き届いた花壇が美しい精進川沿道

地域の人々に守られている精 進川。
精 進川のせせらぎを聞きながら花々を楽しめる遊歩 道へ
ウォーキングに出かけよう ！

る精 進 川は、多 自 然 型 川づくりでコンク

取り 入れることを 目 的に川の美 化 活 動

約3kmの遊歩道はウォー
キングに丁度いい距離いま す。今 回 、山 名 会 長 と 後 藤 事 務 局

リート 護 岸 が 外 され、住 宅 地 の 中 で も参 加して くれて 元 気を 始 めました。最 近 は 高 校 生 も 活 動に

精進川美化緑化の会の山名会長（右）と後藤事務局長（左）住宅地にある身近な川

自 然に親しめる川 となっています。精 進

家具と雑貨が素敵なイル・ドーノへ

豊 平 川に架かるミュンヘン大 橋 ❷ を 過ぎると黒い壁のおしゃれな建 物イル・ドー⇒ 453（9km・20分）⇒地下鉄南北線自衛隊前駅（有料駐車場）⇒精進川緑地❶散策（徒歩：往復3km・40分）⇒地下鉄南北線自衛隊前駅（有料駐車場）⇒市道（3km・7分）⇒ミュンヘン大橋❷⇒市道

贈り 物・自 然 派ワインと 食 事のお店。１

至 千歳

保養センター駒岡で汗を流してさっぱり

しめくくりは、静かな森の中にの日 帰り入 浴

ある 札 幌 市 保 養センター駒 岡 ❹へ。ウォーキンPET可

グ で かいた 汗

708 734 450＊31

を さっぱり 洗JR札幌駅

休 年中無休気 がチャージ

7

営 24時間い 流 せ ば、元住 札幌市南区豊滝424-1

されますよ。

国道230号沿いにある『豊滝除雪ステーション』
では、沿線の農業生産者マップの掲示をはじめ、近隣の地域・道路情報や札幌シーニックバイウェイの情報など、
ドライブに役立つ情報を発信しています。

支笏湖ノ❸が見えてきます。ここは家具と雑貨・78をもらっています。遊

至 恵庭

所要時間：約4時間45分
走行距離：約39㎞
移動時間：約1時間53分『豊滝除雪ステーション』で地域＆道路情報を発信しています！

ドライブの途中で立ち寄ってみて！
（左）、東海大学中尾ゼミのみなさんがデザイン・制作を担当した掲示板コーナー
（右）

恵庭IC

117

453

住 札幌市南区澄川4条9丁目4
アクセス：地下鉄南北線自衛隊前駅から徒歩4分（車でお越しの場合は、自衛隊前
駅の近くの有料駐車場をご利用ください。）
問 Facebook：精進川美化緑化の会
9 314 337＊35（札振自衛隊前駅駐車場）

川 緑 地 ❶は川 沿いに青々とした樹々が生

札幌市南区

望羊中山

精進川緑地
（精進川美化緑化の会）❶

い茂り、自 然 豊かな 癒しの空 間 となって230

精進川緑地 ❶
澄川通り

階のイタリアンレストランで、ウォーキング

（L.O14：30）、
ディナー17：30〜22：00（L.O21：00）
休 火曜日・毎月最終水曜日
9 342 792＊84

豊平峡ダム
（定山湖）

至 喜茂別

札幌市保養センター駒岡 ❹
国営滝野
すずらん
丘陵公園

453

気に入りの家具や食器を選んでみては。

がい者（身体・知的・精神）330円、中学生～60歳未
１泊２食付き料金 お一人
満440円、小学生200円。
様5,830円〜
9 163 516＊76

札幌芸術の森P
札振自衛隊前駅
駐車場

澄川せせらぎ公園

歩 道 を 歩いて 精 進 川

定山渓観光案内所
豊平峡（（一社）定山渓観光協会） 温泉

精進川緑地 ❶

230

札幌

いま す。そ の 精 進 川 の 美 し さ を 守 ろ う

イタリアンレストランでは日替わりパスタやピザを提供。イタリアを中心とした自然派ワインも販売
しています。インテリアショップでは、こだわりの雑貨や無垢の木で作った家具を販売。

北広島IC

川

地下鉄
自衛隊前

遊歩道入口

を 好 き に なって く れ

日帰り入浴だけでなく食事や宿泊もできる施設。周囲は森に囲まれ、夏期は野外での焼肉や近隣でのウォーキングなどを楽しむことができる。全館バリアフリー化。

274

36

精進

と 精 進 川 美 化 緑 化 の 会 のボランティア

イル・
ドーノ ❸

住 札幌市南区南30条西8丁目5-1【インテリアショップ】問 011-582-8683 営 11：00〜18：00 休 毎月最終火・水曜日／【イタリアンレスト
ラン】問 011-582-8688 営 ランチ11：00〜15：00

札幌南IC

通り

る 人 が 増 え たら 嬉 し札幌市保養センター駒岡 ❹住 札幌市南区真駒内600-20 問 011-5838553 営 【入浴】10:00～16:00、【その他施設利用】10:00～16:00 休 不定休 料 60歳以上・障

▲

小金湯温泉

95

平岸

82

の 皆 さんが日々、川 の 清 掃 活 動 や 草 刈

定山渓ダム
（札幌湖）

北郷IC
大谷地IC

82 藻岩山 230

突き当りいです。」とのこと。

暮らしに寄り添ううつわやグラスが揃う（左、右上）、黒い壁が目印のショップ外観
（右下）

江別西IC

札幌IC／札幌Jct

真駒内り、花 植え活 動などに熱 心に取り組んで4年前にリニューアルし、建物が一新（左）、屋外には
東屋も
（右上）
、
日帰り入浴も楽しめます（右下）

ミュンヘン大橋 ❷イル・ドーノ ❸JR札幌

道や全 国の作 家さんが作った一点ものコー

札幌西IC

でほどよく空いたお腹を満たしましょう。

新川IC 札幌北IC 伏古IC
雁来IC

手稲IC

ヒーカップやお皿、無 垢の木で作った家 具

1

テイクアウトにも対応しています。食事の銭函ICを 揃えています。」と店 長の福田さん。お

至 小樽
（朝里峠）

231

あとは２階のインテリアショップへ。
「 北海

石狩湾

小樽港

小樽IC
朝里IC
札樽自動車道

草刈り作業をする
ボランティアの皆さん（240m・1分）⇒イル・ドーノ❸（1時間30分）⇒ 230 ・市道（8km・15分）⇒札幌市保養センター駒岡❹（1時間20分）⇒ 230 ・ 453（15km・30分）⇒JR札幌駅

私がご紹介します
文／中前 千佳

6

とようら
JR洞爺

虻田洞爺湖IC

洞爺湖エリアあぷた

2

そうべつ情報館ｉ
（アイ）

壮瞥町

白老IC

壮瞥温泉 TOYACAFE 珈琲焙煎所 ❸
伊達IC

伊達市

だて歴史の杜
登別東IC

37
室蘭IC

みたら室蘭

登別室蘭IC

支笏湖
温泉街

16

新千歳IC

千歳市

支笏湖
ビジターセンター

新千歳空港

豊浦IC

マオイの丘公園234
道と川の駅
花ロードえにわ
JR恵庭
337
サーモン
36
パーク千歳
JR千歳
千歳IC

苫小牧東IC

心地よく過ごせる客室は
全室メゾネット

ウトナイ湖

141
苫小牧西IC

道

道

車

動
央自

★シーニックバイウェイ北海道／支笏洞爺ニセコルート

倶知安町

まちづくりスポット恵み野

453

シーニックバイウェイ
恵庭市 恵庭IC
プラザin中山峠
ポロピナイ ラルマナイ滝
望羊中山
117
休憩所
えにわ湖

276

羊蹄パノラマテラスからの絶景。
天候次第では雲海も体感できる

36『 ウェルビーイング 』
は、
身 体 的 、精 神 的 、社 会 的に良 好な
状 態にあることを意 味 するコンセプト。
『 幸福 』
へといざなう6つの柱。
（※）

66

230

北海道中央葡萄酒・
千歳ワイナリー ❶478
京極町
名水の郷きょうごく
蘭越町▲（冬期間閉鎖）5343
羊蹄山 97453
ニセコビュープラザ
寿都町
オコタンペ湖78
66 真狩村 230 喜茂別町
みなとま〜れ寿都
らんこし・ ニセコ町
支笏湖
真狩フラワーセンター
丸駒温泉
ふるさとの丘
230ルスツ
276
276
97
9
留寿都村
32 ウェスティン
フォーレスト276大滝
伊達市 三階滝（リニューアルのため休止）
ルスツリゾート ❷
洞爺湖町453
豊浦町 とうや湖
132
230
道央自動車道
洞爺湖
86

シェルプラザ・港

229

くっちゃんマルシェ
ゆきだるま

岩内町

不老長寿の果実ハスカップ

いわない

229

札幌市

ニセコ羊蹄エリア393

276

分。札幌軟石

あかいがわ

5

至 小樽

新千歳空港から車で約

229

15

所要時間：1泊2日
走行距離：約220km
移動時間：約4時間30分

JR札幌

共和町

の建物が美しい千歳ワイナリー❶へ。お目

小樽市

当ては、千歳市周辺で収穫したハスカップを伝 統 的な瓶 内二次 発 酵 製 法で仕 上 げ

調とクリーミーな口当たりに心が潤うご

JR仁木たスパークリングワイン。深 紅の美しい色

褒美ワインを購入したら、いざルスツへ。

⇒ 36 ・ 258（7km・15分）⇒北海道中央葡萄酒・千歳ワイナリー❶（30分）⇒ 337 ・ 16 ・ 276 ・ 230（83km・1時間40分）⇒ウェスティンルスツリゾート❷・宿泊（留寿都村）（60分）⇒ 2 ・ 453 ・ 16 ・ 36 （95km・1時間40分）⇒新千歳空港⇒ 230 ・ 2 （34km・50分）⇒TOYACAFE 珈琲焙煎所❸

世界中でここだけの贅沢時間

道 道 支 笏 公 園 線を支 笏 湖 経 由で約分のドライブ。滞在先のウェスティ

新千歳空港

1

赤井川村

洞爺湖温泉

9

時間

ンルスツリ ゾート ❷ は、ス

タッフの 温かいおもて なし

ろす 絶 景 を 楽しめるヘリコプター体 験 もとロビーに漂う 心 地よい香

お薦め。また、レストランは立ち寄りでもりに非 日 常 を 実 感。マーケ

階 層のメゾネットタイプの客 室や大きな利用可能なので、ドライブがてらランチもティング部の樫野知恵子さ窓からの景色、『 雲の上の寝心地 』と言わ満喫できる。

んは「 ゲストの 皆 様 に、らに元気になってほしい」と語る。大自然れるヘブンリーベッドなど、ルスツ滞在でさ分、洞爺湖畔に40

洞爺湖畔に佇む古民家珈琲焙煎所

翌日は、ルスツから約珈琲焙煎所❸
可 愛 く 佇む TOYACAFE
へ。店 内に入るとピクチャーウィンドウにPET可切り取られた美しい洞 爺 湖の景 色にしば

385 471 069＊28（喜茂別町 相川ビューポイントパーキング）

し見 惚れてしまう。地 域おこし協 力 隊を住 支笏洞爺ニセコルート内のビューポイントパーキングや地域イベント等に出店（不定期） 問 0136-33-2674（NPO法人きもべつWAO：富士見自動車内） 営 不定期 料 ホットコーヒー200円、
ソフトアイス300円ほか

卒 業 後、起 業したオーナーの長 友 加 也さ羊蹄山ビューポイントパーキングを中心に展開（左）、地元スタッフの笑顔に癒される（右）ん。美 容 整 体 師でもある 彼 女が、オーガ

羊蹄山や洞爺湖など、美しい景観を楽しむことのできるビューポイント
パーキングにひょっこり
現れる移動式シーニッ
クcafé。コーヒーや手づくりクッキー等が購入できる。もしドライブ中に移 動 販 売 車に出 会
えたらあなたはラッキー！

珈琲豆を販売。オンラインショップも立上

神出鬼没（!?）な シーニック café

2

PET可

ニック生 豆 を 焙 煎し美と健 康にこだわる

ング（750ml）
2,940円、北ワイン ケルナー
（750ml）
2,640円、北ワイン ピノノワール（750ml）
3,960円他
113 888 548＊72＊飲酒運転は法律で禁じられています。

の中、あえて余白を作る贅沢な空間と時

住 千歳市高台1丁目6-20 問 0123-27-2460
営 9:00～17：00 休 無休
（4～10月）、土・日曜日・祝日・年末年始（11～3月） 料 ハスカップスパークリ（4・11月）は、
クローズ期間として一時休業
料 ヘリコプター体 験 遊 覧 飛 行（ 5 分 ）1 名
8,000円 ※2名以上から催行、
マウンテンバイ
クレンタル1時間1,100円～
385 289 362＊25

げ地域の魅力を発信中。

住 有珠郡壮瞥町字壮瞥温泉74-1 問 090-76737499/E-mail:toya.cafe74.1@gmail.com 営 ◦オー
ダーを受けてから焙煎します◦店舗受け取りも可（※事前連絡が必要です） 休 不定休 料 TOYACAFE BLEND（オリジナルブレンド）有機焙煎豆 200g 1,590円/ドリップ
バックフィルター10袋 3,000円ほか。 サ 本誌ご覧の方限
定で『シーニックブレンド（1,490円）』
を販売（※要予約）
321 492 743＊44
PET可

北海道中央葡萄酒・千歳ワイナリー ❶冷涼な北の風土を感じるワインは旅のお土産にもぴったり。すっきりとした辛口のケルナーや人気の北海道産ピノノワール等、好みのワインで至福のひとときを。公式オンラインショップでお取り寄せも！

プレゼント

住 虻田郡留寿都村字泉川133
問 0136-46-2111 営 チェックイン15:00/
チェックアウト12:00 休 シーズン切替時期

間に心身ともに解放。ゆったりとした夜のフェアトレード商品、オーガニックのみの生豆を使用し、オーダーを受けてから焙煎、新鮮な焙煎豆をお届け。店舗受取を予約すると、焙煎直後の珈琲が試飲できるかも。※要問合せ

ウェスティン ルスツリゾート ❷時 間は、ご褒 美ワインとともに至 福のひ

TOYACAFE 珈琲焙煎所 ❸ サ

千歳市の鳥『ヤマセミ』
が愛らしいハスカップ
スパークリングととき。他には、羊 蹄 山や洞 爺 湖を見 下

TOYACAFEオーナーの長友加也さん（左）、100％
オーガニック焙煎豆とドリップバッグセット（右）40

ウェルカム北海道エリア※ 6つのWell（Eat Well, Sleep Well,
Move Well, Work Well, Feel Well,
Play Well）の体験は、
ウェスティンブランドが提供する滞在のコンセプト。

マウンテンバイクで心地よい風を感じながら走るホテル周辺のサイクリングは爽快

私たちがご紹介します
文／中村 幸治・藤井 美智子

8

線
峡

海

軽
津
JR

幹
線
新
道
海

毎正時にGLAYの曲が流れる
からくり時計等も展示

エントランスの英語表記〈SHARE STAR〉は五稜郭公園の形、五芒星をかたどるデザイン

行きたい場 所は、逢いたい人のいる場 所 。
旅の思い出は、素 敵な人との出 逢いがあった旅。
すこやかな暮らしで出 逢 う 情 景は、
人と人との物語。

・ 96 ・ 227 ・市道（41km・60分）⇒きじひき高原パノラマ展望台（30分）❹⇒市道・ 227 ・ 571

時 間 ほど 南 下し、きじ

1

3
6
0

度の大パノラマで深呼吸

北

道南の魅力が詰まった
新たな複合ビル

北 斗 市へ約

ひき高原パノラマ展望台❹で深呼吸。津★シーニックバイウェイ北海道／函館・大沼・噴火湾ルート分。道軽 海 峡 や 函 館 山、大 沼、駒ヶ岳 な どの

函館空港から鹿部町へ車で約の駅しかべ間 歇 泉 公 園 ❶では、鹿 部 ブラ

絶 景を一望できるほか、大 野 平 野に半 径

全国へ届け！
地元が誇る鹿部ブランド

ンドの各 種 特 産 品（ 鹿 部たらこ・白口浜

0
0
0
m

の巨大な弧を描く北海道

知内町

，

福島町

真 昆 布・噴 火 湾ホタテ等）のお買い物と

松前町

3

70

みそぎの郷きこない

しりうち⇒ 83 ・ 278 ・ 43 （45km･60分）⇒道の駅しかべ間歇泉公園❶（1時間10分）⇒ 43 ・ 278 ・さわらフラワーロード❷（20km
・30分）⇒道の駅つど～る・プラザ・さわら❸（30分）⇒ 278 ・ 5（27km･60分）⇒シエスタハコダテ❺（2時間）⇒ 571 ・ 83 ・ 278 ・ 63（8km・20分）⇒函館空港

新幹線の高架橋も見ることができる。

函館市地域交流
まちづくりセンター『 浜のかあさん食 堂 』のランチメニューに635

なとわ・えさん

舌鼓。実家で食べる母の手料理のような

函館空港

恵山岬

278

“まちの名 物 料 理 ”は、心 と 体 を 健 康に

津軽海峡

トラピスチヌ修道院 41

まちの魅力と人が交錯するランドマーク

五稜郭
JR函館 278
湯の川
立待岬

63

してくれる。

至 福島

シエスタハコダテ ❺100

きじひき高 原から函 館 山を眺めつつ車

228

函館IC

2

1

時 間。函 館 市 中 心 街 本 町・五 稜

函館空港

木古内駅
JR木古内

縄文ロマン
南かやべ

函館市 83

MUJI

木古内町
5

347

函館港

北斗茂辺地IC
228

七飯大川IC

郭の一等 地に建つ複 合 施 設シエスタハコダ

744 400 124◀︎web通話にスマホ・タブレットをご利用の方は通話アプリ（LINE または
facebook）
をインストール（上）。たらこ御膳とともに人気の『甘エビ丼（例
年3月中旬〜7月末：季節限定メニュー）
1,100円』（下）

96

函館江差自動車道 北斗中央IC
北斗富川IC

上ノ国もんじゅ七飯本町IC

北斗追分IC

で約

江差町

北斗市

980

4

3

車で 分北上し、森町のさわらフラワー

227
なないろ・
ななえ
新函館北斗駅弁天岬

1

風と花と味覚のシークエンス

227

七飯藤城IC 函館新道

10 km

階は北 海 道 初 上 陸の

問 01372-7-5655 営 8:30～18:00（4～
9月）、9:00～17:00（10～3月） 休 無休
（4～9月）、第4月曜日（10～3月）※月
曜日が祝日の時は翌々日、年末年始（12/31～1/5） 料 プレミアムたらこ御膳

七飯町

338

5

29

住 茅部郡鹿部町字鹿部18-1

赤松街道

大沼国際
交流プラザ

テ❺。 ～

あっさぶ

鹿部町

ロード❷をドライブ。約４ に渡り連なる227

しかべ間歇泉公園 ❶278

花の道は、ラベンダー等、 月 末まで花々厚沢部町

しかべ間歇泉

43

大沼公園IC

67

や Cafe&Meal MUJI
を展開する
BOOKS
〈 無印良品 〉フロア。 階木育コーナーは、

きじひき高原パノラマ展望台 ❹〜シーニックの森〜

ルート229元和台

江差

▲駒ヶ岳

の彩りが楽しめる。道の駅つど～る・プラ229

森町 森IC黒鷲岬

インターネット経由でお店に来店し、道の駅しかべ間歇泉公園にいるニコ
日 本 海
ニコスタッフと実際にやりとりしながら、楽しくお買い物が可能。デジタルとリアルを融合させた新しいサービスは、全国からの注目度も高い。

奥尻空港

乙部町

詳しくはホームページをチェック！ https://shikabe-tara.com/welcome

11

つど〜る・
プラザ・さわら ❸5

YOU・遊・もり

道の駅しかべ間歇泉公園 ❶副店長 田中健太郎さんのオススメ『Web来店』

1,100円、
日替わり煮魚御膳900円

さわらフラワーロード ❷線

落部IC

様 連れに人 気。 階は市 民 憩いのオープ

229

館

本

277 ：約8時間
所要時間
八雲町
走行距離：約140km
移動時間：約4時間

奥尻島

PET可

春は桜、初夏はラベンダーが楽しめます！

函安心安全な木の遊具が自由に遊べてお子JR

490 740
675
観光協会

奥尻町

八雲IC

G

ザ・さわら❸では、森町自慢のブルーベリー

42

ソフトをご堪能あれ。

住 北斗市村山173-1（きじひき森林公園内） 問 011708-0429（シーニックバイウェイ支援センター/平日
10:00～17:00） 営 【きじひき高原パノラマ展望台】
8:30～20:00 休 冬季
（10月末～4月下旬）
490 074 851＊88
料 無料
PET可

至 札幌

住 茅部郡森町字砂原2丁目358-1
問 01374-8-2828 営 9:00～17:00
休 年末年始（12/30午後～1/5）
料 ブルーベリーソフト300円（ミニサイズ250円）

ンスペース〈 スクエア〉。函 館が誇る

北斗市の高原にある標高560mの展望台。き
じひき高原キャンプ場近くにある『シーニックの森』
では、
カーボンオフセットを目的とした育樹活
動も継続的に行われている。

駒ヶ岳牛乳のクリームと森町特産のブルーベ
リーをミックスした爽やかな甘みのブルーベリー
ソフトクリームは、
なめらかな口当たりと軽やかな口どけを味わうことができ大人気。

10:00～20:00、【 1～3F 店舗】10:00～20:00、【4F Gスクエア】
9:30～21:30
休 1/1（全館休館）※12/31は17:00閉館
86 135 409＊11

も随所にある休憩スペースで思い思い

道の駅つど～る・プラザ・さわら ❸の華 麗なレリーフ等が展 示さ
GLAY
れファンは必 見。地 元 住 民も観 光 客

きじひき高原パノラマ展望台❹～シーニックの森～

住 函館市本町24-1 問 0138-317 0 1 1 営 【 B F シエスタキッチン】に自 分の時 間 を 楽しんでいる。統 括

視力改善にも効果があるアントシアニンも豊富（左）、内閣総理大臣賞（2014年）を受賞した『森町花いっぱい運動』（右）責任者の岡本啓吾さんは、街に還元

シエスタハコダテ ❺天気のいい日には、360度の大パノラマが楽しめる（左）、『シー
ニックの森』は、毎年、8月に地域ボランティアでメンテナンス（右）する事 業として、季 節 ごとに様々なHakdoate

イベント等も企画し「 歩いて楽しくワ

クワクする通りを作りたい」と語る。

ShareStar

30

私がご紹介します
文／中村 幸治

10自転車とともに汐風を感じて

215（71km・1時間20分/自転車4時間）⇒食彩酒房さと水❸（1時間30分）⇒宿泊（江差町）⇒ 215 ・

重内展望台からのおすすめ風景『チャリ旅みなみ北海道』パンフレット
2019年度版（日本語・英語）

五感を使って旅をする。
身 体にも地球にもHEALTHYな『みなみ北 海 道のチャリ旅 』
はいかがでしょうか。

の宿 泊 地、松 前 町 を 目 指して、交 易 、松前 藩 等の史 跡・文 化 を 感じる道 を 汐 風

北海
道新
幹線

★シーニックバイウェイ北海道／どうなん・追分シーニックバイウェイルート

史跡や景勝地を巡りながらサイクリングを楽しむ

メインルートの国道と脇道の旧道とともにサイクリング。

自 転 車の旅で大 事な休 憩 場 所。コース『 チャリ旅みなみ北 海 道 』は、ビギナー

追 分シーニックバイウェイルート他、南 北の 各 町の 道の 駅 が国 道 沿いやその 周 辺からベテランまで 楽 しめる、ど う な ん・

海道の自転車旅を応援するウェブサイト

にあり、自 転 車ラック等が整 備 されています。予め、寄り 道ポイントとして 抑 えておく と 安 心です。白 神 岬 展 望 広 場 ❷年にビューポイントパーキング

所要時間：2泊3日
走行距離：約167km
移動時間：約3時間15分（自転車約9時間30分）

は

重内展望台 ❶

2に登 録 され、季 節によって 様々な 光 景 を

津軽海峡
みそぎの郷きこない

見せてくれます。唯一無二の絶 景に、ぜひ

635

なとわ・えさん

20
1
7です。今 回は、おススメサイクリングコー

スから、木 古 内 駅 前 を 出 発

し、知 内 町 、福 島 町 、松 前㎞、 泊

町 、上ノ国 町 、江 差 町 の 主に国 道 を 約日の行 程でゆっくりと 自転 車で巡る旅をご紹 介しま

恵山岬

立ち寄ってほしい場 所のひとつです。さら278⇒ 228 ・ 698（12km・15分/自転車40分）⇒重内展望台❶（15分）⇒ 698 ・ 228（37km・40分/自転車2時間10分）⇒白神展望広場❷（15分）⇒ 228 ⇒宿泊（松前町）⇒ 228 ・町道・町道・ 228 ・ 5 （47km・60分/自転車2時間40分）⇒木古内駅

す。最 初に向かうのは 知 内

41

函館空港

に、この地 域には面 白い旧 道がたく さん

白神岬展望広場 ❷228 JR津軽海峡線

トラピスチヌ修道院

知内町
横綱の里ふくしま

228

JR函館

町 、重 内 神 社の石 段の頂 上

北前船 松前63

あるのも特徴的。 日目のコースは、少し

607

松前町

100

だけ逸れた脇 道 を 冒 険してみると、思い住川

函館市 83函館IC

函館港にある重 内 展 望 台 ❶。津 軽

松前町

347

がけない美景ポイントに出会えることも。

JR木古内

しりうち

福島町

縄文ロマン
七飯大川IC 南かやべ

96

海峡の絶景を一望すれば、旅

上ノ国町

木古内町
観光協会
木古内駅

の期 待 も 高 まります。初 日

木古内町

5

980

黒鷲岬

北斗市

北斗茂辺地IC228

季節の郷土料理は体力の源

木古内駅

新函館北斗駅
北斗追分IC

弁天岬

七飯藤代IC
七飯本町IC函館江差自動車道 北斗中央IC
北斗富川IC

ネル
トン
青函

13

江差町

5

2

https://cycletourism-southhokkaido.org/

しかべ間歇泉公園
278

338

227

29

43

1
7
0

『チャリ旅みなみ北海道』WEBサイトでは、おススメサイクリングコースを掲載したパンフレットがダウンロードができます。

▲駒ヶ岳

至森
大沼公園IC 5
大沼公園

227

2

身 体 を 動かした 後は、しっかりとあっさぶ 厚沢部町

栄 養 補 給し、身 体のメンテナンスを

67

つど〜る・
プラザ・さわらす るのが 鉄 則 で す。 回 目 の 宿 泊

乙部町

地 、江 差 町 では、創 作 郷 土 料 理 を

至 八雲
ルート229元和台

海228
上ノ国もんじゅHPはこちらから

5提 供 している 食 彩 酒 房 さと 水 ❸ で

日 本

食彩酒房
さと水 ❸

01392-6-7357（木古内町観光協会内）
営 9:00～17:30
休 土・日曜日・祝日・
年末年始
（不定休）
584 652 046＊85

線

森町 森IC江差

住 上磯郡木古内町字本町531
問 どうなん・追分シーニックバイウェイルート事務局

本

落部IC

229

どうなん・追分シーニックバイウェイルートでは2020年3月にHPをリニューアルしました。ルート関連情報や地域情報、Facebook等へのリンクを発信していますので、お楽しみください。

館

YOU・遊・もり

676 217 855＊77

どうなん・追分シーニックバイウェイルートのホームページをリニューアル3

函お食 事。サイクリングと 同 様に、五JR

産業振興課商工観光係）
277／平日8:30～17:15八雲町
休 積雪期 料 無料
584 407 095＊63
229

感 を 刺 激し、心 身 ともにエネルギー

482 390 318＊82

至 札幌

42 八雲IC住 上磯郡知内町字重内
問 01392-5-6161（知内町

チャージ。 日 目の最 終 日は、内 陸料 コース4,000円～

住 松前郡松前町字白神
問 0139-42-2726（松前観光協会）
営 8:30～17:00
休 冬季閉鎖（11月中旬～4月中旬）
奥尻空港

住 檜山郡江差町新地町26-9 問 0139-52-5514
営 18:00～23:00（LO22:30） 休 日曜日・祝日

広く出入りしやすい駐車場と景色の良さから、ビューポイントパーキングに登録されている。条件が揃えば、青森県の岩木山や大島・小島も見
奥尻町
えるポイント。

重内展望台 ❶

号 線 で、走りの 爽 快 感 を江差の食通を唸らせる人気のお店。お客様に合わせた季節の料理をリーズナブルに提供してくれる。職人魂を感じる一品一品は五臓六腑
に染みわたる美味しさ。

白神岬展望広場 ❷の道 道

み

食彩酒房さと水 ❸渡り鳥の飛来地として世界的に有名（左）、北海道南端の白神岬から1.4km西側に位置している（右）楽しんでください。

事前予約がおすすめだが、ふらりと入ってカウンターに座るのもいい（左）、飲み物のラインナップにも嬉し
い気遣い
（右）

5

3

私がご紹介します
文／佐藤 好子

12(⇒ 5 【札樽自動車道（札幌北IC）】～【道東自動車道（占冠IC）】
・ 237 ・ 136（126km・1時間50分）⇒赤岩青巌峡❶（20分）⇒ 136（6km・10分）⇒道の駅自然体感しむかっぷ❷
（30分）
⇒ 136

・ 237（65km・1時間15分）⇒見晴台公園❸（30分）⇒ 237（5km・5分）⇒深山園「丘のテラス」❹
札幌駅★シーニックバイウェイ北海道／大雪・富良野ルート

号をひたす

札幌駅

17 （1時間30分）⇒ 237 ・ 824（14km・25分）⇒ファームズ千代田❺（60分）⇒市道・ 213 ・ 237 ・ 90 ・ 12 ・ 146 【道央自動車道（旭川鷹栖IC）～（札幌IC）】・市道・ 89 ・ 275 ・市道（170km・2時間35分）⇒

年に数百本しか生産できない貴重な村の特産品にちうん

虹や日暈など珍しい空模様がよく見られる丘のテラス

どんな悩みもじっくり聞いてくれる店長の伊藤さん（写真左）※出張が多いので店長を訪ねる際は事前に電話確認をしみじみと実 感する
健 康のありがたみ。
こんな時だからこそ、心と体を元 気にしてくれる自然の力を。

占冠村を後に、国道ら北上し上富良野町へ。国道沿いにある見PET可

上富良野のパワースポットへ

赤 岩 青 巌 峡 ❶では、秋 色に染まる楓が晴 台 公 園❸で散 策を楽しんだら、季 節の占 冠 の 秋、景 勝 地 村 立 自 然 公 園

見 頃 を 迎えます。村 木のイタヤカエデか花々が美しい、深山峠にある深山園「丘の237

メープルシロップ『トペニワッカ』

ら 採 れる 樹 液 を 使った 村が誇 る 新 名 産

知る人ぞ知るパワースポット。ハーブティー

テラス」❹ を 訪ねましょう。丘のテラスは

4

あかいわせいがんきょう月の１ヵ月の間に樹 液を3～やアロマオイルなど心も体も癒してくれる品、メープルシロップ『トペニワッカ』。糖度が上がる

採 取し、間 伐 材を燃 料にした手 作りボイ

アイテムを数多く取り揃えています。

274

1
0
0

％占

237

ラーでコツコツ煮 詰めて作る

自然体感しむかっぷ ❷赤岩青巌峡 ❶トマムIC

冠 産のメープルシロップは、輸 入 品にはな

至 札幌

占冠IC

占冠村

住 空知郡上富良野町西5線北31号（深山園ゴルフ練習場隣） 問 0167-45-4444 営 10：00～18：00（5～10月）、11：00～17：00（11～4月）※【体験メニュー】予約優先、【 セッションメニュー】要予約
休 水曜日（1・2月のみ火・水曜日） 料 お部屋の香水作り体験、除菌ジェル作り体験各1,100円～、日焼けをなかったことにする化粧品作り体験2,200円～ ※店内
販売商品は丘のテラスHPからもご購入いただけます。
サ ハーブティー1杯サービス
349 580 626＊6

出産を機に薬を受け付けない体質になっ

136

JRトマム

深山園「丘のテラス」❹ サ

心と体を癒す自然のパワー

https://www.biei.org/scenicbyway-photocontest/

136

星野リゾートトマム

狩勝峠

徴。すべて森の恵みからできているため体E-mail：dohoku.scenic@gmail.com

道東自動車道JRしむかっぷ

38

プレ
ゼント

至 帯広

いすっきりとした 味 わいと 強い甘みが特住 空知郡上富良野町北町2丁目（アラタ工業内） 問 Tel：0167-45-3334／Fax：0167-45-3482

かなやま湖

237

た店 長の伊 藤さん。そんな 心 身 不 調 な 時

ルートメンバーによる審査会の様子▶︎

南ふらのに優しく、他の糖 類に比べ低カロリーな2019年度 大雪・富良野ルート
作品名：朝霧に包まれて 撮影者：斉藤恵一

南富良野町

期に出 会ったのがハーブ。自 然の恵みで心38

道北エリアで活動するシーニックバイウェイ北海道4ルートが連携したフォトコンテスト。2ルート以上で撮影された美しい風景や人の営みなどの写真を募集。応募期間は9月30日まで。グランプリには2万円相当の地域特産品をプレゼント。今
回は過去の作品も応募可能。

道の駅自然体感しむかっぷ ❷冠村木質バイオマス生産組合】0167-56-7282※トペニワッカ入荷の時期はお問い合わせください。
営 9：00～18：00 休 年末年始（12/31～1/3）※
テナント定休日の場合あり 料 メープルシロップ『トペニワッカ』100ml 化粧箱入り5,400円（2020年7月現在
入荷未定）
694 513 125

富良野市

道北ルート連携フォトコンテスト

2124（占冠村企画商工課 商工観光担当）
694 390 002＊32

住 勇払郡占冠村字中央（国道237号沿い）
問 【占冠村役場林業振興室】0167-56-2174、
【占

中富良野町

のが嬉しい。今 年 もメープルシロップの生

十勝岳
スカイライン

十勝岳温泉

も 体 も 救われることに感 動した伊 藤さん

135

237

上富良野町

問 0167-56-

産は無事完了。現在、販売に向け準備を

至 札幌

298

住 勇払郡占冠村シムカップ原野

は、以来、植物の力を探求していくことに。

滝里湖 759

見晴台公園 ❸

時期は、要問合せ

村立自然公園 赤岩青巌峡 ❶進めているところです。販 売が楽しみで

291

あかいわせいがんきょうすね。販 売 開 始 後は道の駅 自 然 体 感し

PET可

びえい
「白金ビルケ」
深山峠
70

543 ファームズ千代田 ❺びえい「丘のくら」
菊地晴夫
写真ギャラリー966 美瑛町
上富良野見晴台
情報ステーション
白金温泉※冬期閉館。オープン

悩みに合わせたアロマやハーブティー、除 菌

ステーション】9：30～17：00（5月下旬～9月下旬）
休 無休（冬期間積雪時は駐車場以外閉園）
料 雑貨販売あり
349 460 220＊47

至 札幌

スタープラザ
芦別
38

580

213

お店では、癒しの効 果はもちろん、心 身の住 空知郡上富良野町光町3丁目
問 0167-45-4477 営 【かみふらの見晴台情報

▲
旭岳

東神楽町

深山園
「丘のテラス」❹ 452

芦別市

ひがしかわ
「道草館」

むかっぷ❷で購入することができます。

【レストラン】11：00～20：00（6～9月）、11：
15：00（11～4月中旬）、
00～18：00（4・5、10～12月・GW期間中は20：00まで）、11：00～
15：00（1～3月）※状況により営業時間が変更になる場合もございま
すのでお問い合わせください。 休 年末年始（12/31～1/3）
料 【ふれあい牧場】入場無料、体験料別途、キャンプ場料金（一張り）フリーサイト500円、カーサイト1,000円
349 734 825＊66

旭川市

東川町

294 1160

グッズや化 粧 品 作りも 体 験でき

住 上川郡美瑛町字水沢春日台 問 0166-92-1718
営 【ふれあい牧場】9：00～17：00（4月下旬～10月）、10：00～

4

90

ます。
「こんな時 期だからこそ心

小高い丘から上富良野町市街と十勝岳連峰が一望できる展望スポット。園内にはログハウ
ス造りの情報ステーションがあり、パンフレット
や上富良野産の野菜をお取り寄せできるカタロ
グがおいてあります。

至 札幌と体のバランスを大事にしてほし動物たちとふれあい、丘の上から雄大な景色を望む体験型ファーム。
酒粕をブレンドした餌とストレスフリーな環境で育った『びえい和牛』は、この牧場の牛だけに与えられた銘柄。レストランでご堪能ください。

237

12

)

295

い」と 語 る 伊 藤 さん。気 軽 に 自見晴台公園 ❸

37

空港
旭川

ふれあい牧場・ファームレストラン千代田

JR旭川

然の力を体感しに来てほしい。ド展望デッキから見下ろす360°
広がるパノラマの絶景（左）、
ゆるキャラグッズや雑貨も販売しています
（右）

街道
花人

ファームズ千代田 ❺旭川鷹栖IC

あさひかわ

ライブの最後は、美瑛の丘にあるふれあい牧場では乳製品づくりや餌やりなど様々なメニューが体験できる（左）、びえい和牛はHPよりオンラインでも購入できます（右）

39

とうま

ファームズ千 代 田❺

癒されましょう。

旭川北IC

を訪れて動物たちに

40

所要時間：約10時間10分
走行距離：約386km
移動時間：約6時間20分
72

私たちがご紹介します
文／高田 理予・芝崎 拓

16

国鉄時代の『特急おおぞら』
モデルの車両運営で鉄道好きの増田秀則さん。
車両の詳細はHPとYouTubeで！

62とかち帯広空港

本格的な鉄道信号の見方も学べます

うらほろ

豊頃町
274 ⇒（29km・35分）⇒十勝亭❸（60分）⇒ 274 ・ 38 ・ 236 ・市道（43km・60分）⇒帯広駅

高原の風を受けて爽やかに走る『エコトロッコ』。
鉄 道マニアが手 掛けた、
むしろ大人が楽しめる
こだわり満 載のトロッコでリフレッシュ。

いますが、並々ならぬこだわりと 情 熱は

車両の細部にまで及んでいます。

38★十勝シーニックバイウェイ 十勝平野・山麓ルート

帯 広 市から 狩 勝 峠 を 目 指してドライ

にいない

合目付近

年 まで 根 室 本 線 新 内 駅

エコトロッコとは？

ブ。新 得 町 狩 勝 峠の十 勝 側には、走 行コースにある信 号 機や踏 切も実 際

3

鉄道好きがトロッコを作るとこうなりますに機 能しており、前 方を走 行する車 両とがありました。現 在 その 場 所では、かつ

手 直しした『エコトロッコ』に乗って 鉄 道て 使 われていた 保 線 用の軌 道 自 転 車 をぶつからないよう制 御されています。増田さんが手 掛けた最 新 車 両は、国 鉄 時 代の『 特 急 おおぞ ら 』がモデル。本 物 の 警 笛を 鳴らすことができるのはもちろん、塗装 も 国 鉄 時 代の車 両データを 調べてペン

キ 屋 さんに発 注。さらに、受 付でもらえ

年 当 時に使われてい運転士気分を味わうことができます。手掛けているのは狩 勝 高

原エコトロッコ鉄 道 ❷を運営し、大の鉄道好台 のみ

きだという 増 田さん。

開 業 当 初はる切 符は、

中札内IC

1
9
7
4

1
9
6
6

15

⇒市道・ 236 ・ 241（37km・50分）⇒道の駅かみしほろ❶（60分）⇒ 241 ・ 274 ・ 337 ・ 274 ・ 593 ・ 718 ・ 38 ・町道（55km・60分）⇒狩勝高原エコトロッコ鉄道❷（2時間）⇒町道・ 38 ・ 973 ・
なかさつない台

109でしたが、現 在は所要時間：約7時間20分
走行距離：約163km
浦幌町
移動時間：約3時間20分

62

240

白糠IC

たデイティングマシンで 日 付 を 印 字 する

帯広広尾
自動車道

川

55

十勝川温泉
観光ガイドセンター

幕別町のエコトロッコに乗るこ

勝

236

151

帯広川西IC

至 白糠

池田町

IC

十

芽室町

帯広市
317

274

浦幌IC

本別IC

242
道東自動車道
十勝川温泉
73
JR帯広

芽室帯広IC
38
715

31

音更町

音更
帯広IC
Jct
241

本別Jct

など、紹 介しきれないほどのこだわりが

241

おとふけ

本別町

しほろ温泉
池田

IC

134

士幌町

とができます。子 供も

661

ピア21
しほろ

満 載。
「 鉄 道 好 きはも ち ろん、そ うで な

54

660

楽しめるように手すり

274

帯広

IC
75

清水町
十勝亭 ❸

芽室

274

214

足寄IC
ステラ★ほんべつ▲▲

くても、鉄のレールの上 を 鉄の車 両で 走

しかおいかみしほろ ❶
316

133

JR十勝清水至 札幌

あしょろ
銀河ホール21

241
337

ほほえみ
プラザ

75

などが取り付けられて

JR新得

143

241

85

新得町

る感 覚 と、風 を 感じる爽 快 感 を

至 札幌

至 阿寒

38

味 わ え ま す よ」と 増 田 さん。自

足寄町
足寄湖

鹿追町
うりまく

然の中でエコトロッコを漕いで、心地よい汗を流してみませんか ？

外で遊んでお腹も満足

糠平温泉郷

然別湖

狩勝高原
エコトロッコ鉄道 ❷

雌阿寒岳
阿寒富士

242

上士幌町

85

幸福IC

帯広駅

月に誕生した道の駅かみ

幌鹿峠
走行注意
718

住 上川郡新得町字新内637-1 問 080-1882-3434（またはHP内の問い合わせ欄から） 営 9:30～16:30
休 【5月】
GW期間中以外・月～金曜日、【6/1～海の日・9月】
火～木曜日、【 10月】月～金曜日、【 11月～4/28】休業（要確認） 料 3才～中学生まで400円、高校生以上700円
608 863 727＊62
PET可

143

88

糠平湖

（冬期間）

十勝清水

19

※各配布場所・施設は、閉館・時間短縮をしている場合があります。事前に各施設へご確認をお願いします。
問 0156-66-2107（十勝平野・山麓ルート事務局：鹿追町
商工会内／平日9:00～17:00）

今年

陸別町

5

2

狩勝高原エコトロッコ鉄道 ❷オーロラタウン９３
りくべつ

273

安心ドライブマップ とかち北西部

表面には冬道・野生動 物 などの 注 意 情報、中面には十勝北西部全域マップと立
ち寄りスポットを掲載

特産品を買って、昼食をテイクアウ

至 上川

十勝亭

＜配布箇所（予定）＞
ひがし大雪自然館、ナイタイテラス、道の駅（かみしほろ、
ピア21
しほろ、
しほろ温泉、
しかおい、
うりまく）、新得ステラステーション、十勝清水情報ステーション

しほろ ❶でお買い物。上 士 幌 町の

三国峠

住 河東郡上士幌町字上士幌東3線227-1
問 01564-7-7722 営 9：00～17：00（夏季18：00迄） 休 年末年始 料 道の駅オリジナルソース

広大な北十勝エリアを安全にドライブするためのお役立ち情報が満載！ドライブの休憩と立ち寄りにぴったりの場所や、ガソリンスタンドの位置を掲載しており、さらには、走行時の注意点や緊急時の対処法も！ドライブのお供に是非どうぞ！
（制作協力：十勝平野・山麓ルート）

トしたら、新 得 町で、狩 勝

高 原エコトロッコ鉄 道 ❷ を十勝清水コスモスファーム

39

道内127駅目の道の駅。上士幌町の地元食材を使ったレストランやパン屋さんのほか、熱気球の係留ができる広い芝生やドッグランも併設。ドライブの休憩だけでなく、旅の目的地としてお楽しみを！

で食べるイモフライ350円（テイクアウト価格）
424 800 612

PET可楽しもう。展 望レストラン

608 202 545＊7

1のある十 勝 亭 ❸では、お土

住 上川郡清水町日勝峠石山 問 0156-62-4121
営 8:00～17:00（レストランLO16:30） 休 12/31〜1/1 料 ブラウンスイス牛コンビーフ1缶788円

道の駅かみしほろ ❶産に十勝清水コスモスファー

十勝清水コスモスファームのコンビーフを買うな
らここで。ブラウンスイス牛100％の牛肉・牛脂と食塩のみで作られています。十勝清水コスモ
スファームHPからお取り寄せも可能。

木の温もりと開放的なスペースでほっと一息（左）、大きなガラス窓が特徴的。レンタサイクルもあります（右）ムのコンビーフを買って。

2020年 シーニックカフェに登録！十勝亭 ❸日があっという間です。

十勝のお土産が勢揃い！展望レストランで景色と食事
も楽しんで
（左）
、
ブラウンスイス牛コンビーフ（右）6

私たちがご紹介します
文／中田 麻純・紺野 裕乃

18

然別湖

718

241

？
！

トラクターでの作業風景はYouTubeで見られます

年 半、自

2

帯広駅

⇒とかち観光情報センター❶（15分）⇒市道・ 38 ・ 56 （48km・55分）⇒ちいさな街のパンやさん❷（30分）⇒ 56 ・ 392 ・ 274 ・ 242 ・町道（41km・45分）⇒つしま商店❸（30分）⇒町道・ 242 ・38 ・市道（51km・1時間5分）⇒帯広駅

漫画の企画をきっかけに、十 勝に移 住した
漫画 家の横 山 裕二さん。
農 業と十 勝のアレコレを聞いてきました。

も 慣れてきました。移 住して分で育て、収 穫した野 菜で食 材そのもののおいしさに目覚めているそうです。

本当に1人で全部の作業をこなします『十勝ひとりぼっち農園』作者の横山さん

21★十勝シーニックバイウェイ トカプチ雄大空間

自 分の育てた野 菜で日 本一美 味しいカ

漫画家がひとりぼっち農業

レーを作るため、十 勝の帯 広 市に移 住し移住した感想は、「 空気がさらっとしててきたのは漫 画 家の横 山 裕二さん。実 家

いて過 ごしやす く、皆さん親 切。十 勝 自

十勝のここが好きに移住した理由はズバリ ！「ロマンがあるは山口県で兼 業 農 家ですが、あえて十 勝から」。しばらく東京で暮らし、農業は素慢 をする人が多いところがとても 好き 」

以上と 横 山 さん。ただ、慣 れないのは距 離の感 覚。帯 広 市から 広 尾 町 までもあるのに日 帰り ？と、今も少し驚いて

身 近 な 食べ物が美 味しく、風 景 もハッとしまうそう。
「 特別な所に行かなくても、

80km

人の横山さんが、十勝で畑の土地を購入するところからスター

ト し、農 業 を 行 う 様

人で 試

子を漫 画に描いています。当 初 は行錯誤していたそうで

問 0155-23-6403 営 9:00～18:00（時間短縮営業の
124 594 743＊34
場合あり） 休 年末年始するほど美しいので、フラッと遊びに来る

住 帯広市西2条南12丁目 エスタ帯広東館2階と良いですよ」と旅 行 者へのメッセージをとかち観光情報センター❶

くれました。

至 えりも

移住の経緯や暮らしぶりは、週刊少年

336

サンデー（ 小 学 館 ）『 十 勝ひとりぼっち

十勝港

太平洋

農園 』で連載中です。

1037

まずは、とかち 観 光 情 報センター❶で

広尾町

501

体に優しい十勝の美味しいもの236

横 山 先 生とコラボした『ふたりぼっちパス

コスモール大樹ポート』を 購 入。のんびりドライブしなが

大樹町

幕別町 336
忠類

忠類

ら浦幌町のちいさな街のパン

55

うらほろ

ちいさな街の
パンやさん ❷

所要時間：約4時間
走行距離：約140km
移動時間：約2時間45分

210

更別町

すが、十 勝で出 会った73

15

やさん❷へ。専 用 オーブン

至 大樹

人 た ちから 土 壌 や 肥

川

更別IC

111

至 釧路

中札内IC

中札内村

1

浦幌町

帯広・広尾
38
自動車道 318320
62
210 豊頃町とかち帯広空港

で焼き上 げたドイツパンを取扱店舗や利用施設は、
トカプチ雄大空間のホームページでチェック！

109

お 土 産 に 購 入 し た ら、本公式HPはこちら！

幸福IC

別 町のつしま商 店 ❸へ。原横山先生にご協力いただいた
紹介漫画もお見逃しなく！

62

料にこだわった昔 懐かしい問 0155-67-7360（トカプチ雄大空間事務局：帯広商工会議所地域支援課）

幕別町

帯広川西IC

なかさつない“ポン菓 子 ”を ドライ ブの対象商品がなんと2人目無料！とってもお得な『ふたりぼっちパスポート』
を1
冊1,400円で発売中。アクティビティや食事、温泉施設など、十勝管内40店
舗で利用可能。利用施設または帯広市内一部書店、帯広空港で販売中。

62とかち観光情報センター ❶ちパスポート 』が使 え るお

2人目が無料になるお得な『ふたりぼっちパスポート』登場！
！

151
236

55

お供に、帰路で『ふたりぼっ

HPはこちら！

道東自動車道 498 242
十勝川温泉
73

JR帯広

帯広市

芽室町

住 十勝郡浦幌町字住吉町66-21 問 015-576-3410
営 10：00～18：00 休 火曜日 料 各種あんパン

シュロートブロート540円、120円～、
男まえ650円、長いもパン432円
511 499 000＊11
HPはこちら！

芽室帯広IC 151
38

55

店を探してみよう。

ポン煎餅各360～400円（店頭価格）
481 178 145＊61

清水町 715

池田町

IC

勝

住 中川郡本別町北5丁目6-12 問 0156-222204 営 9:00～18:00（昼休憩あり） 休 日曜日・
年末年始・出張実演販売時（不定） 料 ポン菓子・

ずっしりと重く目の詰まった、少し酸味のあるドイツパンを作っている浦幌町のパン屋さん。お客様の体に良いものを、と十勝産の材料を使用。
HPではそれぞれのパンの詳しい情報と、パンの断面図が見られるのでぜひ見てみて！

274

音更町

白糠IC
至 釧路

十

十勝産とうもろこしで作る昔懐かしい『ポン菓子 』。実演販売では、
ドンッ！と大きな音と煙に拍手が起こるそう。お米や玄米でできた体に優しいお菓子はHPからも購入可能です！

音更SA
IC Jct 帯広IC
241

392

274

浦幌IC

本別Jct
本別IC

池田

ちいさな街のパンやさん ❷

31

おとふけ
帯広

つしま商店 ❸芽室
十勝平原

道の駅うらほろやHPでも購入可能（左）、十勝ブランド
登録の長いもパンも人気
（右）

十勝清水

耳栓をしながらの作業。出来上がりの時間が合えば試食もできるよ！と店主の対馬さん

しほろ温泉

十勝川温泉
観光ガイドセンター

241

133

IC

本別町

士幌町

54

料 等、農 業 の 話 を 聞

しかおい

至 札幌

ピア21しほろ

ほほえみ
プラザ

新得町

つしま商店 ❸ ステラ★ほんべつき、機 械を借りたりし

至 札幌

足寄IC

至 上士幌
274

ながら、徐々に作 業に

鹿追町
うりまく
38

あしょろ
銀河ホール21足寄湖

私たちがご紹介します
文／中田 麻純・紺野 裕乃

20

ほほえみ
プラザ

新得町

しほろ温泉

帯 広 市 内から国 道

美しい花の苗はHPからも購入可能数
種 類 以 上 ！「 花は北 国に

0
0
0

カフェ
“ガーデンビュー”で休憩をどうぞ帯広駅⇒市道・ 236 ・ 470（35km・45分）⇒熱中食堂❶（30分）⇒ 470 ・ 236 ・町道（32km・35分）⇒大森ガーデン❷（2時間）⇒町道・ 236（16km・20分）⇒十勝ナウマン温泉 ホテルアルコ レストラン『郷里 ちゅうるい』❸（60分）⇒ 236 ・市道（50km・60分）⇒帯広駅

北国らしい花々が彩る
個 性あふれるガーデン。
幻 想的な風 景を眺め、自然の音に耳を傾け、幸せな気 持ちを家に持ち帰ろう 。

，

合うものを中心に選んでおり、その魅 力

1苗売り場にもキレイな花がいっぱいです

23★十勝シーニックバイウェイ 南十勝夢街道

号を南へ走を 伝 えたい」と 奥 様の敬 子さん。ここに

2
3
6

思いの詰まったガーデン

ると、右手に淡い色彩で彩られた幻想的

12

いが込められています。

ガーデンの中で足 を 止めて振り返って

美しい景色からパワーをもらう

みると、前 を 向いて 歩いていた 時 とは異なる花々の景 色が見えてきます。お客 様

からも、外から見るのと全 然 違うと言わ10れることも。花々やガーデンは、見るものに入りの花 を 見つけくれるサービスも あ336

たら自 宅へ発 送してりま すよ。その 後 は

幕別町忠類へ移動して、十 勝 ナ ウマン温泉ホテルアルコレスト

ラン『 郷 里 ちゅうる

入選作品が使われたカレンダーい』❸ でアルコ 丼 を住 河西郡更別村字更別南1線91-21
問 0155-52-2010（更別村商工会フォトコンテスト係）
営 8：45～17：30 休 土・日曜日・祝日
2020年度応募チラシと、参加すると必ずもらえる

堪能して帰路へ。

思わず写真を撮りたくなるような、美しい風景が広がる南十勝で、今年もフォトコンテストが開催されます。お気に入りの写真が撮れたら是非応募してみてください！詳細はシーニックバイウェイ支援
センターHPをチェック。

至 えりもではなく 体 感 するものであることを、ぜ

南十勝夢街道フォトコンテスト開催！

（2020 年 9月30日〆切）十勝港

月初旬頃ですが、各シー所要時間：約6時間10分
走行距離：約132km
移動時間：約2時間40分

ひ、大 森ガーデンで 体 験してみてくださ

十勝シーニックバイウェイ2020

い。景 色の魅 力 を 特に堪 能できるのは、

広尾町

6

月下旬から

1037

も 足 を 運ぶリピーターも 多 数 ！「 植 物987

ズンでガラリと雰 囲 気が変わるので何 度

236

PET可

501

日 高 山 脈 を 横 目にドライブ。更 別 村の

大森ガーデン ❷南十勝のシンボル『日高山脈』と共にドライブコスモール大樹

熱 中 食 堂 ❶ でランチをテイクアウトして、レストラン『郷里 ちゅうるい』❸

622

村 内で一番 日 高 山 脈がきれいに見える道の大樹町

忠類
十勝ナウマン温泉 ホテルアルコ

来ると幸せな気持ちになるようにとの思55
忠類大樹IC

カフェ11:00～16:30（LO16:00）（※
9:30～17:00、
営業日・営業時間は変更の可能性があります。要問合せ。）
休 月曜日（ただし祝祭日は営業、翌平日休み・天候等により臨時休業あり） 料 大学生以上600円、中高生
400円、小学生以下無料
454 651 243＊15

な 景 色 が 目 に 入 りま す。 年 ほ ど 前 に

忠類IC

336

住 広尾郡広尾町字紋別14線73-2 問 01558-52525 営 4月中旬～10月中旬／ショップ・ガーデン

この地に大 森ガーデン ❷ を 造った、オー

幕別町
忠類

大森ガーデン ❷物は全て自 分 達で魅 力を十 分に理 解し

熱中食堂 ❶

駅で 休 憩 を。お腹 が満 たされたら 広 尾 町（LO15:00）、
夕食（LO9:30）、昼食11:30～16:00
17:30～21:00（LO20:00）※冬季期間は営業時間を短縮する場合があります。 休 火曜日 料 豚丼
800円、広尾産海鮮たっぷりシーフードカレー900円、
関谷牧場ジャージー牛のビーフシチュー1,100円※全396 517 837＊35て持ち帰り可能さらべつ

浦幌町

ナーの大 森 夫 妻にお話を伺いました。植

210

716

更別村 236111

た上で生 産 、販 売しているそうで、その

中札内IC
更別IC

だけの造 形で建 物に頼らない景 色と、脇

中札内村

111

太平洋

とかち帯広空港

なかさつない

住 河西郡更別村南1線93-38 問 0155-675959 営 4/1～10/31／朝食7:00～10:00

うらほろ

豊頃町

の大 森ガーデン❷ で癒されて。ここでお気【ディナー】17：00～20:30～14:30（LO14:00）、（LO20:00）、
日帰り入浴5:00～8:00（7:30受付終了）、11：00～23：00（22：30受付終了） 休 不定
休 料 アルコ丼1,000円、天丼白雪1,100円、ゆり
根づくし1,500円【日帰り入浴】大人500円、小学生
396 201 762＊61
250円、幼児無料

240

38

役の花にも魅 力 的なものがあると知って

住 中川郡幕別町忠類白銀町384-1
問 01558-8-3111 営 レストラン【ランチ】
11:30

幸福IC

帯広・広尾
自動車道
62
109

もらいたい」との言 葉に、花に対する深い

十勝産の旬な食材を食べてもらいたいという思いから、料理のジャンルを問わず『とかちごはん』としてご提供。持ち帰りメニューも豊富なので、自宅で楽しむのもおすすめ。

62

55

至 白糠

レストランのおすすめは『アルコ丼』。使用しているゆり根、たまねぎ、長芋などの食材は全て幕別町忠類産！地産地消にこだわった体に優しいメ
ニューは、ほとんどが持ち帰り可能。

幕別町 15帯広川西IC

317とかち観光
インフォメーションセンター

236

151

川

熱中食堂 ❶

帯広市

勝

十勝ナウマン温泉 ホテルアルコ

レストラン『郷里 ちゅうるい』❸

芽室町

IC

十

シチューやカレーも持ち帰りOK！
（左）
、宿泊施設
（熱中
ゲストハウス）も兼ねたおしゃれなレストラン
（右）

池田町

帯広

地元の食材がふんだんに使われた『アルコ丼』（左）、まるで美術館のような外観が目印
（右）

至 士幌

31
IC
音更町
音更
帯広IC
Jct
道東自動車道 242
241
SA
おとふけ
十勝川温泉
73
芽室帯広IC
JR帯広
38

芽室

IC

清水町 715

池田

十勝平原

十勝清水

274

十勝川温泉
観光ガイドセンター

241

133

274

浦幌IC

本別Jct
本別IC

愛情を感じました。

しかおい

至 札幌

本別町

士幌町

私たちがご紹介します
文／中田 麻純・紺野 裕乃

22種 類の野 鳥が見

足湯が人 気の道の駅 摩周温 泉 。
そこから釧 路川を渡って
徒 歩3分のところに
弟子屈町民 憩いの場
『 水郷公園 』があります 。

道の駅と水郷公園を結ぶ『なんだろう橋』

子供達もリフレッシュできます
イパックチキン 芦野本店❸（15分）⇒市道・ 44 ・ 38 ・ 240 ・ 65 （25km・40分）⇒たんちょう釧路空港★シーニックバイウェイ北海道／釧路湿原・阿寒・摩周シーニックバイウェイ

道の駅に隣接する自然いっぱいの水郷公園

りやゴミ拾いなどの活動を行っている。
「一番の魅 力は、年 間 通してられることかな。」公 園の真ん中に浮かぶ

水郷公園❶の歴史が面白い。水郷公園

や道の駅 摩 周 温 泉 ❷がある場 所は、元々中 島は、人は立ち入れないため、野 鳥が安

38

水郷公園ができたわけは蛇行している釧路川の河川敷だった。夏

他にも、大きなニジマスが見られるし、水車や野鳥観察小屋、小さな子供向けの遊具

心して生息できる空間になっている。
「そのも 変わり、最 終 的に残ったのが水 郷 公 園もあるので、散 歩コースとしてもオススメ」の大雨や春先の融雪による増水、水害をの三日月湖。それを知った上で、道の駅摩とのこと。寄り道も旅の醍醐味。水辺を歩防ぐための河 川工事によって河 道が何 度

周 温 泉から釧 路 川にかかる『 なんだろう『なんだろう橋』から釧路川を眺める⇒ 69 ・ 714 ・ 69 ・ 272 ・ 13 ・ 243 ・ 391 ・ 243 ・ 391 ・ 241（55km・60分）⇒水郷公園❶・道の駅摩周温泉❷（60分）⇒ 241 ・ 391 ・ 243 ・ 391 ・ 44 ・市道（73km・1時間25分）⇒ジョ

何 気なく歩いてきた『 なんだろう橋 』も462 848 567＊8

実は魅力にあふれた橋。橋の上部構造には水郷公園 ❶
住 川上郡弟子屈町美里4-13
問 015-482-2941（弟子屈町役場） 営 通年
（トイレは5～10月）

アフリカのカメルーンで採れたボンゴシ材を根室使っている。美しい木製のアーチが周辺の景至

落石岬

観と良く調 和している。秋であれば、橋の44

ジョイパックチキン
芦野本店 ❸

26

スワン４４ねむろ

上から、釧路川を遡上する鮭を見られるこ洋

厚岸グルメパークともある。川の香りがさわやかで気 持ちい平ICい。酸 素もマイナスイオンもたっぷり吸いん

しらぬか恋問ICJR釧路

で十 分にリフレッシュしたら、釧 路までジョ

釧路港

所要時間：約4時間20分
走行距離：約153km
移動時間：約3時間5分

イパックチキン❸でも買いに行くかな ！

IC

太

料 無料

根室中標津空港

IC

391

釧路
別保

至 浦幌

HPはこちら！
http://www.web-p.jp/
scenic/iinkai.html

25

釧路市

666

釧路東

IC

釧路湿原
釧路
中央

IC

釧路西

庶路

IC

272

塘路湖

53

海

至別

標茶町

274

釧路湿原エリア

地元のメンバーを募り、地域の隠れた特産品を推奨する『勝手におすすめ委員会』
を立ち上げて活動を始めました。webサイトでオススメ品の紹介を行っています。ぜひ一度、ご覧ください。

◀︎推奨人の似顔絵も楽しいwebサイトのトップページ

272

240

たんちょう
釧路空港

勝手におすすめ委員会

24313

阿寒観光案内所 鶴居村

阿寒丹頂の里

244
8

別海町

53

阿寒湖アイヌコタン

住 川上郡弟子屈町湯の島3丁目5-5 問 015営 【5～10月】
482-2500
8:00～18:00、【11～4月】9:00～17:00 休 年末年始（12/30～1/3）
462 849 725
PET可

243

水郷公園 ❶
摩周温泉 ❷

阿寒

キン238円、Aセット（カレーチキン・細ポテト・ドリンク）
540円、Bセット（カレーチキン2ピース・ドリンク）540円
149 347 194＊14

241

双湖台

▲
雌阿寒岳
オンネトー

白糠

住 釧路市芦野5丁目1-6 問 0154-35-9744
営 10:00～19:00 休 不定休 料 名物のカレーチ

13

いて健康にドライブをしましょう ！

道の駅摩周温泉 ❷釧路湿原・阿寒・摩周シーニックバイウェイの弟子屈エリアでは、道の駅摩周温泉から水郷公園までの行き方も示した散策マップを作成しました！
道の駅摩周温泉館内の『シーニック情報提供スペース』
にて配布中です。是非ご覧ください。

パンケトー
ペンケトー

▲

阿寒湖温泉
241

野付半島
おだいとう

中標津町

885

尾岱沼

橋』
を渡り、水郷公園まで歩いてみる。今、ジョイパックチキン 芦野本店 ❸釧路のソウルフードの代表として長く愛されてきたジョイパックチキン。オススメはなんと言っても『カレーチキン』です。テイクアウトして、夕日を眺めて食べられたら、気 分は釧 路 市民 。
Twitterで「ジョイパックチキン【公式】」or「 @LxMvyyLrRIF3aSu」
と検索！

阿寒湖

弟子屈エリア標立っているところは、昔は川の真ん中だっ館内入ってすぐの情報提供スペースにあります（左）、水郷公園の見どころも紹介しています
（右）

弟子屈町

津

至

たかもなぁと想像しながら。

ジューシーなお肉とスパイシーな香りの組み合わせが
最高！
（左）
、
明るい雰囲気の芦野本店（右）150
根室中標津空港

水郷公園の魅力

雄阿寒岳

272

養老牛温泉

▲
▲摩周岳
モアン山

391

243

阿寒湖エリア

摩周湖

水 郷 公 園の魅 力 をお聞きしたのは、水

あいおい

中標津エリア52

郷 公 園ファンクラブの会 長を務めていらっ

▲
硫黄山
屈斜路湖
52

検索

た同ファンクラブは、公園内の花壇の草取

ビューポイントパーキング

川湯温泉

ぐるっとパノラマ美幌峠
240

しゃる小川義雄さん。平成 年に結成され

至 小清水

幌
至美

至津
別

車を駐車して安全に撮影ができる北海道内のビューポイントパーキング情報はwebで！

野上峠

私がご紹介します
文／永田 泰浩

24

知床岬

知床半島

知床ねむろ・北太平洋シーニックバイウェイ

層雲峡・オホーツクシーニックバイウェイ
所要時間：約7時間／走行距離：約370km ／移動時間：約6時間

60

雄武町

ホーツクシーニックバイウェイ事務局） 料 無料

オホーツク
紋別空港

137

コムケ湖
シブノツナイ湖

香りの里 紋別市
たきのうえ
61

湧別川

配布箇所：層雲峡・オホーツクシーニックバイウェイ活動エリアの道の駅（上川町、遠軽町、湧別町、佐呂間町、滝上町、紋別市、興部町、西興部村、雄武町） 問 0158-24-3900（層雲峡・オ

紋別港

渚滑川『フリーペーパー道の駅 』では、ルート
内の『道の駅』
を中
心に地域の情報発信を行っています。
2020年春号（3/1
発刊）
は、『 美味しいグルメ探しの旅食』
をテーマとした特集を組み、全 道 の 道の駅にて6万部配布されています。

オホーツク紋別

西興部村

ルート内の道の駅情報の発信が始まりました！

旭川空港

オムサロ
238 原生花園

興部町

天北峠 239587 712 206＊56

今後も定期的に掲載を行っていく
予定ですオホーツク海おこっぺ

住 紋別郡雄武町沢木168
問 0158-84-2121 営 日の出～21：00
料 無料

日の出岬展望台
ラ・ルーナ ❶にしおこっぺ花夢

日の出岬展望台 ラ・ルーナ ❶
休 無休

日の出岬

137

湧別町

滝上町
まるせっぷ
273

旭川空港〜
【愛別IC】
上川層雲峡IC

丸瀬布IC

浮島峠

北見峠 白滝IC333
旭川紋別 奥白滝IC
自動車道
39
しらたき

浮島IC

上川町 石狩川▲ 層雲峡
愛別岳 ▲黒岳
▲
▲
旭岳 赤岳

大雪湖
39

遠軽IC

愛ランド湧別

サロマ湖
238

遠軽町
242

至 北見

273 三国峠

サロマ湖

佐呂間町
103

遠軽 森のオホーツク
遠軽
333
瀬戸瀬IC

石北峠

音更山▲▲ユニ石狩岳
▲石狩岳
▲
沼ノ原山

242

かみゆうべつ温泉
チューリップの湯早 起きは三 文 の 徳 。うち一徳は健康に良いという意味です。生命力あふれる美しい日の出から活力をもらいましょう！
オホーツク海の日の出スポットと言えば雄 武 町 。日の出 岬
展望台ラ・ルーナ❶などの日の出スポットを、ぐるりと車で岬を回ってあなたのお気に入りの日の出スポットを探すのも楽しいかもしれません。東の水平線を望むと、ホタテ漁の漁船が港を出ていく様子や、太陽が昇るとともに海と空の青さがだんだん濃くなっていく様
子が楽しめます。岬の朝風が運ぶ潮の香りもあなたを歓迎してくれます。

日の出岬⇒ 68 ・ 37 【旭川北ＩＣ・旭川紋別自動車道・浮島IＣ】
・ 273 ・ 238 ・町道（185km・3時間）⇒日の出岬展望台 ラ・ルーナ❶（60分）⇒町道・ 238 ・ 273 ・【浮島IC・旭川紋別自動車道・

27 旭川北ＩＣ】
・ 37 ・ 68 （185km・3時間）⇒旭川空港

所要時間：約6時間50分／走行距離：約181km ／移動時間：約4時間10分

334

私がご紹介します
文／青木 伸仁

知床・らうす▲遠音別岳

霧多布湿原センター ❷羅臼町

日の出を見に行こう！

おうむ

49

冬の流氷時期もおススメです（上）、『日の出岬展望台 ラ・ルーナ』と朝日（左）シーニックバイウェイ北海道候補ルート

87

シーニックバイウェイ北海道候補ルート

絶景を走る～岬と花の霧街道～

335

標津町
▲
斜里岳

224
774
950

272

根室中標津空港
養老牛温泉

野付半島

中標津町

885

霧多布湿原センター（左）、湿原内の木道散策で心も体もリフレッシュ
（右）

尾岱沼

150

摩周湖

おだいとう

13

224

納沙布岬

8
272

243

35

別海町
243

JR根室
根室IC

475

123

272

風蓮湖

温根沼IC

930

霧多布湿原センター ❷
813

厚岸町
813
釧路湿原

14

391

44

釧路東IC

釧路別保IC

JR釧路

1128

44
807
599

808

根室市

浜中町 142

住 厚岸郡浜中町四番沢20 問 0153-65-2779 営 9:00～
17:00 休 1/2～1/31、【 10～4月】火曜日 料 【個人ツアー】
3,600円〜、【ショップ】オリジナルTシャツ2,500円、【カフェ】コーヒー
400円ほか614 607 049＊46

35

142

スワン４４ねむろ

知床ねむろ・北太平洋シーニックバイウェイ
ドライブマップ配布中
当ルートの魅力を皆さんに知ってもらいたく、6つのドライブ
コースを紹介するマップを作成いたしました。是非、こちらのマップを手に、
ドライブ、体験しに来てください！ルート内の観光協会等で配布中です！

1123

落石岬

霧多布岬 ❸
1039

厚岸グルメパーク
厚岸湖

琵琶瀬木道 ❶
123

釧路町
142

ドライブマップ太平

私がご紹介します
文／佐藤 真人洋◀︎ルートの情報はこちら！
マップもダウンロードできます。

釧路駅

問 知床ねむろ・北太平洋シーニッ
クバイウェイ 事務局（明郷 伊藤☆牧場：TEL0153-26-2181）
営 10:00～17:00 休 年末年
始、不定休有 料 無料
PET可

愛 冠 岬 、涙 岬などスケールの大きな岬が続く北太平洋の海岸線の沿 道は、花々が咲き乱れる様
子や霧がかかることが多いことから、『 岬と花の霧街道 』と呼ばれ、次々と絶景に出逢うことができます。おススメは、
ドライブ途中にある霧多布湿原内の木道（琵琶瀬木道❶ほか3箇所）。ワタスゲやエゾカンゾウ、
ノハナショウブなど
四季折々の花が咲く木道を散策
すれば、健康にも良く、体も心もリフレッシュ。霧多布湿原センター❷では、湿原を展望して自然の生
命力を感じたり、カフェや地域の特産品が並ぶショップで健やかな時間を過ごしてみては。また、霧多布岬❸では、野生のラッコに出会えることも。海を望む絶景とともに、癒されること間違いなし。

⇒ 24 ・ 113 ・ 142 ・ 44 ・ 123 （95km・2時間）⇒琵琶瀬木道❶（40分）⇒ 123 ・ 808（6km・10分）⇒霧多布湿原センター❷（60分）⇒ 808 ・ 123 ・1039（10km・15分）⇒霧多布岬❸（60分）⇒ 1039 ・ 123 ・ 142 ・市道（70km・1時間45分）⇒根室駅

26

け、雄 大で威 厳のある斜 里 岳

さ れていま す。夏 から 秋 にか

知床エゾシカファーム 育成牧場・精肉加工場❸（20分）⇒ 334 ・町道（15ｋｍ・20分）⇒天に続く道❹

シーニックバイウェイ北海道／東オホーツクシーニックバイウェイ

お一人 で も 楽 しめるオホーツクの 地 域と、その手 前に広がる 農 村 風

444 688 498＊8

斜里町産の野菜や牧草を食べて健康に育ちます清里には複数の斜里岳
眺望ポイントがあります

ドライブで楽しめる
オホーツクの風 景を絵画に見 立て
美 術 館のように巡る
気 軽なショートトラベル

まるごと 美 術 館は、眺 望が絵 画のように

景 、コスモス、キカラシなど 季

住 斜里郡清里町上斜里
休 無休 料 無料

世界に誇る感動の絵画

帯 ❷ 。こちらにもシーニックデッキが設 置

美しい道 路 脇の駐 車 帯（＊ビューポイント

節 の 花 が咲 き 乱 れる 様 子 が、コスモス街道駐車帯 ❷大空町でゴッホパーキング）を 巡る『 目 と心の健 康の旅 』

29 （20分）⇒町道・ 334 ・ 244（30km・35分）⇒原生花園駐車場❺（15分）⇒ 244 ・ 39 ・ 246 ・ 64 （40km・55分）⇒女満別空港

オホーツクブルーの空のキャン⇒ 64 ・ 246 ・ 39 （7ｋｍ・10分）⇒メルヘンの丘駐車場❶（15分）⇒ 39 ・ 244 ・ 1115（55ｋｍ・1時間15分）⇒コスモス街道駐車帯❷（15分）⇒ 1115 ・ 334（35ｋｍ・45分）⇒株式会社の 丘 駐 車 場 ❶へ。ここでは、座って 良 好

894 604 145＊56

です 。旅の最 初は、大 空 町にあるメルヘン

営 ネットショップ h t t p s : / /料 牧場鑑賞：無料、エゾシカ

バスを通して楽しめます。

は、低 カロリー・

高 タンパク・ 高

鉄 分 と healthy＆美味しい！ウェ問 0152-28-2201
shiretokomomiji.com/SHOP/1.html 休 牧場鑑賞は無休

ジンギスカン（250g）
713円他

ブサイトから 注

女満別空港

文できますの育成牧場・精肉加工場 ❸住 斜里郡斜里町字真鯉223-5

スタンプラリー帳▶︎で、こ ち ら も ぜ

後 は、天 に 続 く株式会社 知床エゾシカファーム

風 景 画 以 外 も 楽 しみましょう 。斜 里

摩周湖

ひチェックを。最道 ❹、原 生 花 園

駐車場❺から望む絶景を堪能しと美術館を巡て、地 域 ま る ご

る旅は閉 館とな

問 080-2863-0404（東オホーツクシーニッ
クバイウェイ連携会議 事務局）
営 毎年6月上旬～10月末に実施
料 参加無料

川湯温泉
至 釧路

ります。

東オホーツクシーニックバイウェイ道の駅スタンプラリー
ルート内の８つの道の駅（流氷街道網
走、
メルヘンの丘めまんべつ、
ノンキーラ
ンドひがしもこと、
ぐるっとパノラマ美幌
峠、
はなやか（葉菜野花）小清水、パパス
ランドさっつる、
しゃり、
うとろ・シリエトク）を巡るスタンプラリーを実施しています。

中島

町 の 株 式 会 社 知 床エゾシカファーム❸

ぐるっとパノラマ
美幌峠

では、牧 場にいる 多 数のエゾシカを 見 る

屈斜路湖

958 081 292＊67

305 308 400＊4

至 標津

1115

こ と がで き ま す 。あ な たに 関 心 を よせ

243

642 559 412＊42（スタート地点）

知床・山岳ステージ

住 網走郡大空町女満別昭和
休 無休 料 無料

るシカ、走り 回 るシカ、食 事に夢 中のシ

至阿寒湖▲ 小清水峠
藻琴山

244

斜里町で動物画を楽しむ

美幌町

▲
斜里岳

パパスランドさっつる

587

メルヘンの丘駐車場 ❶な 景 観 を 楽しめるウッドデッキ＝シーニッ

995
240

清里町

391

情 があ な た を 癒 して く れ るこ と でしょ

料 無料

102

斜里町

カ。個 性 豊 かな シカ 達 のさ ま ざ ま な 表

休 無休

知床・田園ステージ 小清水町

天に続く道 ❹
清里町
コミット
コスモス街道駐車帯 ❷メルヘンの丘めまんべつ 246
244
メルヘンの丘駐車場 ❶ 391 JR清里町
女満別空港
334
249
至美幌峠 ノンキーランドひがしもこと 944 250

335

う 。そんな 知 床エゾシカファームの 鹿 肉

住 斜里郡小清水町浜小清水

住 斜里郡斜里町峰浜 問 0152-22-2125（知床
斜里町観光協会） 休 無休 料 無料

122

しゃり

野上峠

濤沸湖と斜里岳、静謐で広々とした空間が堪能できる場所です。害虫を食べてくれるかわいらしい馬たちにも出会えます。

JR美幌

大空町

ク デッキ が 設 置 さ れて おり、

まっすぐにはるか遠くまで伸び、天まで続いているように見える道。ここのスタート地点から見るオ
ホーツク海も美しいですよ。

美幌バイパス
39
美幌IC

▲
遠音別岳

知床・流氷ステージ

春から 秋にはゴッホの絵 画 を原生花園駐車場 ❺244
はなやか（葉菜野花）
藻琴湖
683
小清水
女満別空港IC 網走湖 39
濤沸湖
網走市
104
767
102

想 起 させる 美 しい田 園 風 景天に続く道 ❹

334

株式会社 知床エゾシカファーム
育成牧場・精肉加工場 ❸

原生花園駐車場 ❺と 防 風 林 の 風 景 が 楽 し めまオホーツク海と濤沸湖の間の狭い砂州にある駐車場。小清水原生花園も近くにあります

JR網走

流氷街道網走（網走市観光協会）

す 。季 節や 時 間 帯によって 表

天までとどけ！晴天時より薄曇りの日の方が天まで見えるという説も・・・（左）、斜里町の協力により、駐車場と新たな展望・撮影デッキが整備されています（右）

うとろ・シリエトク
網走港

情 を 変 える 畑や 葉の色 を 楽

23

しむことができますよ ！

能取湖

238

ウトロ

至 羅臼

238

知床五湖

オホーツク海

能取岬
76

T
H
E

斜里 岳

至 サロマ

常呂

続いては、清 里 町のコスモス街 道 駐 車

検索

ビューポイントパーキング知床半島

所要時間：約5時間25分
走行距離：約182km
移動時間：約4時間

車を駐車して安全に撮影ができる北海道内のビューポイントパーキング情報はwebで！

私がご紹介します
文／青木 伸仁28

PET可60分）⇒NPO法人森の生活❸（宿泊）、＜翌日＞NPO法人森の生活❸（例：森の散歩：3時間）

士別の町を見下ろせる美しい丘

シーニックバイウェイ北海道／天塩川シーニックバイウェイ

至 旭川市

JR旭川駅
比布Jct
【旭川鷹栖IC】

15

士別の特産品ショップやレストランが入った『羊飼いの家』

緩やかな丘と空との間に雲と羊の白いモフモフが動 く 。
士別の名 所 、羊と雲の丘へ。

塩狩峠 道央自動車道

16:00 【めん羊工芸館】4～9月：9:00～17:00、10～3月：
9:00～16:00 【羊飼いの家】9:00～18:00 休 年末年始（全ての施設）、めん羊工芸館のみ毎週水曜定休 料 【めん羊館】
入館料：大人200円、子ども100円、エサ代100円 【めん羊工芸館】羊毛体験500円～ 【羊飼いの家】士別産ラム焼肉定食
272 013 683＊8
2,420円、
ジンカン丼1,320円 他

不定期で開催されるシープドックショー

種を含めた世界の様々な種類の羊に触れ和寒ICられ、体験できる、まるで『 羊のテーマパー

岩尾内湖

年 も の 間、愛 さ

江丹別峠

絵本の里
けんぶち

剣 淵 町 民に

和寒町
72

40

絵本に囲まれて48

住 士別市西士別町5351 問 0165-22-2991
営 【めん羊 館 】4～9月：9 : 0 0～1 8 : 0 0 、1 0～3月：9 : 0 0～100ク』。広 大な敷 地にはいくつかの施 設があ

森と湖の里
ほろかない

羊と雲の丘 ❷

61

天塩川

ノアール

剣淵町

カフェ

ん羊 工 芸 館「 く るるん」では、羊 毛 の 編

士別剣淵IC

275
▲三頭山

20

種 類 以 上の体 験が士別市

café noir ❶れ 続 けた 老 舗 菓 子 舗 の 建 物 を 改 装 し、

み 物 や 織り 物 な ど

101

239

至 苫前町

は、北 海 道のソウル

羊と雲の丘 ❷

至 西興部村NPO法人
森の生活 ❸

フードであるジンギ

239

名寄市

スカンや、サフォー

名寄IC

もち米の里☆
なよろ

所要時間：1泊2日
走行距離：約215km
移動時間：約4時間35分

り、世 界のめん羊 館では、約 種 類 もの
年 秋にオープンした
c
afé
n
oir
羊にエサをあげたり触れることができ、め❶。大 阪 出 身の店 主・村 上さんは、絵 本

文 化 を 大 切にする 剣 淵 町に惹かれて 移できます。また、丘冊

住。絵 本を読みながらゆっくり寛 げる場の 上 に 建つ 羊 飼い

所をコンセプトにした店内には、以上の絵 本があちこちに配 置され、飲 食

200の家のレストランでク 肉 も 食 べら れ ま

しながら楽しめます。子どもの頃 を 思い

緑の丘と青い空 、白い雲と白い羊・・・

す。羊肉は、牛や豚出す、懐かしい時間がそこに。

サフォークは、毛は白いのです

黒い顔の羊、サフォークに比べ低カロリーで黒い顔ヘルシー。あっさり

下川町⇒ 1147 ・【道央自動車道（旭川鷹栖IC～和寒IC）】
・ 40 （51km・1時間5分）⇒café noir ❶（60分）⇒ 293 ・ 536 ・ 239（14km・20分）⇒羊と雲の丘❷（2時間）⇒ 239 ・ 40 （40km・・ 1147（110km・2時間10分）⇒JR旭川駅⇒ 239 ・ 40 【道央自動車道（士別剣淵IC～旭川鷹栖IC）】が、黒い顔と脚が特徴で、その姿は愛らし

60

名寄北IC

至 旭川市

JR旭川駅

名寄美深道路

幌加内町

住 名寄市東1南7丁目1-10

33

しているので、とて275

きた北海道を巡る女子旅ムービーができました！

駅前交流プラザよろーな1階（NPO
法人なよろ観光まちづくり協会内） 問 01654-9-6711（天塩
自転車に乗ったり、カヌーで遊んだり。日本の 川シーニックバイウェイ事務局） 営 9:00～17:00 休 年末年始
てっぺん・宗谷岬まで旅する女子たちのドキドキ （12/31～1/5）
272 656 515＊30
ワクワクが詰まった旅をお届け！

NPO法人
なよろ観光まちづくり協会

美深IC
智恵文IC

朱鞠内湖

美しい風景、
自然の中のアクティビティ体験、海の幸・山の幸、地域の人との出会い。Road（みち）×River（川）×Railway（ 鉄道）の“３つのＲ”と組み合わせて、自分なりに旅をアレンジする女子旅の動画ができました。
『きた北
海道 エコ・モビリティ』のサイトで検索ください。
★天塩川シーニックバイウェイと宗谷シーニックバイウェイの連携事業です。

市にある羊と雲の丘❷は、このサフォーク

PET可

びふか

?!?

美深北IC

イーツ＆ドリンクセット450円～ 他
470 643 539＊70

PET可

美深町

40

く、思わず 抱きしめたく なります。士 別

住 上川郡剣淵町仲町8-8 問 0165-26-9518
営 12:00～19:00（木～日曜日、祝祭日）
休 月・火曜日 料 パンケーキ800円～、季節のスも食べやすいお肉です。展 望デッキからの118

大パノラマの風景はおススメです。

函岳▲

時 間 、下 川 町におといねっぷ

士 別 市から 車で 約

天塩川

1

森の中で、暮らしてみよう

中川町

法 人 森の生 活 ❸へ。ほんの少円/人、森の精油づくり3時間程度5,000円/人他【1泊】B棟1棟あたり6,170円/泊（寝具利用料別
572 766 184＊54
途700円/人）
他

絵本の里けんぶちにオープンした絵本カフェ。絵
本の世界を体験してもらえるよう、本からヒントを得た食事メニューや、店主の柔らかい人柄で、今では町の人達が集う人気スポット。

ある

住 上川郡下川町南町477 問 01655-4-3101
営 9:00～16:00 ※体験スタート時間は要相談
休 年末年始 料 季節の森歩き2時間程度4,000

音威子府村

しの滞 在でも 、自 然の恵みを 感じ、森に

café noir ❶森を守り・使い・次世代へ伝えていく、下川町の森の番人・森の生活。エッセンシャルオイルづくりや森林学習、自然探索など、体験メニューも豊富。
一泊して、翌日にゆっくり楽しむのがおすすめです。

275

40

ノアール

暮 らしている 気 分になれるようカ フ ェ

なかがわ 天北峠に工 夫 さ れ たコテージ には、畑NPO法人森の生活～森に泊って、体験！ ❸至 幌延町

物語からヒントを得たボリューム満点のパンケーキ（左）、木目調の落ち着いた雰囲気の店内（右）も 完 備 。翌 日 は 森 を

幼い頃から、地元の森に入ることって大事！
（左）、自炊が出来て畑の収穫もできるコテージ『森のなかヨックル』（ 右）

知 り 尽 く し た ガイ ドと一緒 に、裏 山

散 歩へ。

JR稚内駅

N
P
O

2
0
1
9

私がご紹介します
文／冨田 真未32

わっかない

礼文岳▲ 40

礼文町

238

稚内港
大沼

254 40北の浮島航路

秀逸な道
（声問）

宗谷丘陵

メグマ沼

238

稚内空港

稚内市

オホーツク
ホタテロード

121

香深港

抜海線 ❷

鷲泊港
沓形港

利尻 利尻富士町
空港 ▲
利尻山

106

ポロ沼

豊富バイパス サロベツ

108

利尻町

40
444
サロベツ湿原サロベツ
ナチュラルロード

パンケ沼

至 留萌
232

84

豊富温泉郷

ペンケ沼

日本海

至 紋別

豊富サロベツIC
幌富バイパス121
幌延IC

ノンホモ製法で生乳本来の風味を楽しめる

リフレッシュロード

豊富町

オタトマリ沼鬼脇港
105
仙法志御崎公園

豊富幌加IC

サルフツ
ビレッジロード

所要時間：1泊2日
走行距離：約123km
移動時間：約2時間20分

猿払村

138
豊富北IC 12140

兜沼

オホーツク海さるふつ公園138

宗谷ウエルカムロード

宗谷サンセットロード

ヨガのリズム ❶浜頓別町

北オホーツク
はまとんべつはまとんべつゴールドラッシュロード
はまとんべつスワットンロード至 音威子府275 586★シーニックバイウェイ北海道／宗谷シーニックバイウェイ

ノシャップ岬

507
久種湖

秀逸な道
（豊岩）

宗谷ヒストリーロード

口当たりの良さと甘さが特徴と語る佐々木店長

宗 谷でしか飲めない牛 乳にびっくりの絶 景 、自 転 車にヨガ。
SOYA旅で心身ともにリフレッシュしませんか。

稚内副港市場 ❹（一社）稚内観光協会 ❸スコトン岬

生産者が手塩にかけて育てた牛から誕生

サハリンビュー
ロード

宗谷周氷河
ロード

稚内市
観光案内所

「 稚 内のおいしい牛 乳を知ってもらいた

日本最北の絶景ポイントれぶん
アツモリロード

年に（稚内牛乳は10:00～17:00）※営業時間は変更になる場合がございます。詳し
くは稚内副港市場HPまで 休 夏季：無休、冬季：木曜日（10/1～3/31）
料 稚内牛乳飲むヨーグルト：150g 200円/500g 430円、稚内牛乳：200ml
353 846 707＊76
160円/900ml 420円

2
0
0
7

地元の願いを形に

問 0162-23-5770（稚内牛乳） 営 8:00～21:00

い」というコンセプトから

住 稚内市港1丁目6-28

誕 生した『 稚 内 牛 乳 』。一般 的 な 超 高 温

殺 菌 法とは違うノンホ

牛 乳 本 来の味 を 大 切

モ低 温 殺 菌 法により、にした地域に根ざした牛 乳 で す。稚 内 副 港⇒ 1059 ・ 121 ・市道・ 40 ・ 84 （47km・45分）⇒豊富温泉（宿泊・ヨガのリズム❶）⇒ 84 ・ 444 ・ 106（37km・40分）⇒抜海線❷⇒ 106 ・ 40 （26km・30分）（60分）⇒ 40 ・ 238 ・ 121 ・1059（12km・20分）⇒稚内空港⇒(一社)稚内観光協会❸（60分）⇒ 40 （1km・自転車で5分）⇒稚内副港市場❹

市 場 ❹ 内、稚 内 牛 乳

稚内空港の店 長・佐々木 陽一さ

稚内副港市場 ❹（稚内牛乳は、道の駅わっかない、市内スーパーにて購入可能です。）

利尻ファンタスティックロード

35

んは神奈川県出身、東◀︎晴れた日には海の向こうに、利尻山も望める（上）、
どこまでもまっすぐに続く道（下）

京農大卒、東京にて就

908 489 609＊40

職をしましたが職を離住 北海道道106号稚内天塩線

れ、酪 農 実 習 生として小樽から稚内までの『オロロンライン』の最北端に位置する道道106号稚内天塩線・通称『抜海線』。オトンルイ風車発電所から抜海までの約40km間は人工物がほとんど無く、まっすぐに続く道。日本とは思えないスケール感。
絶景の道です。

道 北へ。乳 製 品 加工の抜海線 ❷道へ進 みたいと 考 え、

放牧に最適な環境。雄大な牧草地と青い絶景ドライブ酪 農 実 習 と 同 時 期に海は、宗 谷の代 表 的な景 観です。特にお736 678 197＊77（餅cafe&stay わが家）

チーズ等の加工品の技 術を学んだそうでのみで 作 られた『 稚 内 牛 乳のむヨーグル

気に入りは、オロロンラ

住 天塩郡豊富町三条通り（餅cafe&stay わが家）
問 https://yoganorizumu.com/?page_id=16258
営 10:00～21:00（完全予約制）料 60分 5,000円〜

す。その後、稚内市にて就職し、酪農ヘルト』は、酸 味 を 極 力 抑 えたお子さんにもイン（ 抜 海 線 ❷）から

住 稚内市中央3丁目6-1 キタカラ1F
問 016224-1216 営 9:30～17:00（※レンタサイクルは6～10月） 料 電動アシスト自転車：1時間1,000円・1日利用3,000円、クロスバイク：1時間500円・1日利用2,000円
353 876 680＊28の塩（ 稚 内 産）
・クマザサ（ 稚 内 産））の味

飲みやすい味です。更に『 稚 内 牛 乳アイ

見る夕日。日本海に浮愛知県出身。アトピー性皮膚炎を改善すべく、豊富町へ移住。沖ヨガインストラクター・健康運動指導士として、自然と温泉を背景に『健康づくり』
を応援。事前予約でレッスンを承り中。

パーとして働き、今に至ります。

スクリーム』は、グラニュー糖・卵 などのかぶ利尻富士に沈む夕

自転車だからこそ、見える景色、聞こえる音、感じ
る風・・・。サイクリングでもっと楽しく！気持ちよく！
リフレッシュ！そんな時間をぜひ稚内で過ごしてみませんか？

が楽しめます。

主 原 料は全て北 海 道 産。添 加 物は一切 使

ヨガのリズム ❶ ～ 豊富温泉でヨガを体験！～

大好きな絶景で心も健康に用していないため「 安心で安全なアイスク

日は『 びっくり』するほ（一社）
稚内観光協会 ❸稚内産生乳の美味しさが味わえる乳製品リームだと思います。」と、佐々木 店 長こ

ど 美 し く、ここでしか『サロベツ原野』木のポーズ
（左）
、
まなみん
（右）

牧草は暑さに弱いため冷涼な稚内市はだわりの逸 品。稚 内 牛 乳アイスクリーム

見られない絶景です。

ノシャップ岬にて（左）、利尻富士を臨む-宗谷丘陵・白い道（右）稚 内 産 生 乳 と 北 海 道 産ビートの砂 糖

種 類（バニラ・チョコ・抹 茶・宗 谷

は全5

私たちがご紹介します
文／藤澤 翔太・芝崎 拓

34

★シーニックバイウェイ北海道／萌える天北オロロンルート

利尻富士への眺望が楽しめる道の駅

えんのう35分）⇒Comedokoro -コメドコロ-❷（60分）⇒町道・ 232（1km・5分）⇒道の駅えんべつ富士見❸（30分）

遠別の食材をより美味しく！毎日奮闘中！

日本 最 北の農 業 高 校｜ 北 海 道 遠
別 農 業 高 等 校〈 通 称 、遠 農 〉｜ 。
遠 別 町の食 と一生 懸 命 向 き 合 う
高 校 生 た ちの物 語 を 、美 味 し く
いただいてみませんか。

で飼 育 する子 羊や遠 別 産ミズタコを 使った商 品 開 発、『 遠 農 物 語 』のブランド化やネット通販の運営と魅力的なプロジェクト

1
2
0
km

、深 川 留 萌 自動車道を通り、オープンしたばかりの道の駅

を生 徒と教 職 員が力をあわせて展 開。さ90

札 幌から 北に約るもい❶でひとやすみ。オロロンラインと呼知 度 を 高め、魅 力 を 伝えたい。」とふるさ⇒ 5 ・【道央自動車道（札幌北IC～深川JCT）】
・【深川留萌自動車道（深川JCT～留萌IC）】・ 239 ・ 231（155km・2時間）⇒道の駅るもい❶（15分）⇒ 231 ・ 239 ・ 232 ・町道（93km・1時間

4

らに、遠別町役場の佐藤さんは「 遠農の認

至 札幌
（高速利用の場合）

。日

▲暑寒別岳

2
3
2

号を北 上し約

233
275

至 札幌

～1 8 : 0 0 ⁄ レストラン1 1 : 0 0～1 8 : 0 0（LO17:30）⁄ テイクアウト店10:00～
18:00（LO17:30） 休 火曜日・年末年
830 170 407
始（12/29～1/3）km

ばれる国 道沼田IC 秩父別ICと納 税の返 礼 品に採 用。すると全 国の方

増毛町

深川留萌
自動車道

本 最 北の水田と農 業 高 校を誇る遠 別 町が94あります。大正期からはじまった最北での稲

留萌幌糠IC住 天塩郡遠別町字富士見46-21
問 01632-9-7555
営 10:00たちに『 遠農 』の魅力が作は、現 在はもち 米が主 力。
Comedokoro
伝わり、多くの方が『 遠❷へ寄り道し、もち米やもち

留萌市 233

北竜ひまわりIC｜

コメドコロ

道の駅えんべつ富士見 ❸留萌IC
留萌大和田IC｜農 』を 応 援して くれま

留萌港

JR留萌
231

粉 を 使ったビタミンやミネラルが豊 富 な 健❶ るもいを 増 築。遠 方からも 学

エフエムもえる

した。おかげで、男子寮『オロロンライン・サイクルステーション』
も拡大中（ 右 の 地 図を参照）！ルート内の
道の駅や宿泊施設でもサイクリストに優しいサービスが受けられます。

康的なもち米ランチを楽しみます。

126

232

べる環境が整いました。

小平町

おびら鰊番屋201
5

遠別町の食と向き合う『遠農物語』

JR札幌駅

239

苫前町

オロロンラインのサイクリスト応援します！

37

1049

最 北 の 農 業 高 校『 遠 農 』は、

海

続く『遠農物語』

風Ｗとままえ萌える天北オロロンルート『サイクリスト・応援プロジェクト』が本格始動 !!

問 詳しいサービス内容は各施設にお問い合わせください。

年、入 学 者 数の減 少による廃 校 危 機に直

ふわっと

日 本

ルート運営代表者会議（株式会社道北土
木内）） 営 9:00～17:00
休 土・日曜日・祝日 料 無料

『 遠 農 』の入 学 者は年々増 加。たった

羽幌町
ほっと♡はぼろPET可問 0164-62-1816（萌える天北オロロン

年間で見事な復活劇を果たします。現在、焼尻島（5・9月）、9:00～19:00（6～8月)、9:00～17:00（10～4月） 休 年末年始
（12/31～1/5）
416 393 039『サイクリスト応 援ス
テッカー』
を貼っている黄色の道路パトロー
ルカーに、
自転車用の
空気入れと工具を搭載。道中困ったときはお声がけください！

面。高 校の危 機は町の衰 退にかかわると、

問 0164-43-1501（るしんふれ愛パーク管理棟） 営 9:00～18:00 天売島

道の駅えんべつ富士見❸では、もち米をは

初山別村

農高活性化プロジェクト』を開始。自分達☆ロマン街道しょさんべつ118『 地 産 地 消 』を 合 言 葉に、地 域一体の『 遠食900円、茂野ウコン牛塩だれ牛丼1,050円
830 200 433＊14

住 留萌市船場町2丁目114

旭温泉

農 物 語 』は 町 も あ な

住 天塩郡遠別町本町4丁目25 問 080-28781468 営 11:00～17:00 休 不定休（営業日時に関して詳しくはお電話下さい） 料 モチコチキン定

971
232

じめ遠農の生徒たちが丹精込めて作った商萌える天北オロロンルートの入口に、留萌管内
7つ目の道の駅がオープン！管内の旬な観光・イベント情報を発信する緑豊かな、るしんふれ
愛パークでドライブの息抜きを。

所要時間：約5時間25分
走行距離：約249km
移動時間：約3時間36分

たも元気にします ！

遠別町のブランド牛『茂野ウコン牛』やもち米、野菜等、遠別町産食材を使用した料理を提供しています。カフェメニューも充実していますので、どうぞお気軽にお越しください！

遠別町
688

品が並びます。遠別町の食と遠農生とのコ

道の駅るもい ❶119

えんべつ富士見 ❸れていますので要チェックです ！

Comedokoro -コメドコロ- ❷Comedokoro−コメドコロ−❷

ラボ商品には、『 遠農物語 』のシールが貼ら

中心市街地や留萌港に隣接する広大なるパーク内に、道の駅があります（左）、留萌市内を楽しめるレンタサイクルの貸出もあります！
（3時間500円から＊市内乗り捨て可能）（右）40

そして、ふるさと納税も継続中 ！ 遠別

人気のモチコチキン定食、遠農高校のもち米粉を衣に使用。サックサクの食感で美味！

天塩町

・てしお温泉 夕映
・サンホテル・ライダーホテル（鏡沼海浜公園キャンプ場）

町の豊かな食をいただくことで、あなたも

天塩
バイ
パス

てしお

『 遠 農 物 語 』に参 加してみませんか。
『遠

内
至稚

幌延町

972
106

『日本最北の水田』のある遠別町

84
121

遠別町のふるさと納税人気No.1『煮たこ足セット（約2kg）』（寄付金額10,000円）

私たちがご紹介します
文／小西 信義・寺山 藍

36

①0回

北海道のよりみちドライブ情報

夏秋 ’20

25

vol.

協
		
		

力 シーニックバイウェイ北海道
指定13ルート 候補3ルートのみなさん
一般社団法人 シーニックバイウェイ支援センター

印 刷・製 本 株式会社 須田製版
編

集

2 本誌をどのくらい読みましたか。

①よく読んだ ②ある程度読んだ ③気になる記事だけ読んだ④あまり読んでいない

3 どこで本誌を手に入れましたか。手にとった理由も教えて下さい。
①思う ②やや思う ③どちらでもない ④あまり思わない ⑤思わない

5 本誌を読んだあと、紹介されていた地域を観光で訪れましたか。
①訪れた
（場所

訪れた地域での観光は満足しましたか。

7 本誌は具体的な旅行プラン作りに役立つと思いますか。

①思う ②やや思う ③どちらでもない ④あまり思わない ⑤思わない

8 本誌を読んで、観光を楽しむ機会は増えましたか。
①増えた（年①好き ②どちらかというと好き ③どちらでもない④どちらかというと嫌い ⑤嫌い

10 ご自分の住んでいる地域が好きですか。

①好き ②どちらかというと好き ③どちらでもない④どちらかというと嫌い ⑤嫌い

11 シーニックバイウェイ北海道を知っていましたか。

①よく知っている ②知っている ③名前を聞いたことがある④知らなかった

12 シーニックバイウェイ北海道を何で知りましたか。

①本誌（Scenic Byway） ②HP ③新聞 ④テレビ・ラジオ⑤ポスター ⑥イベント（場所：） ⑦友人や知人⑧札幌駅前通地下歩行空間 ⑨その他
（
）

妹背牛

47

94

281

深川

57

石 狩

川

ライスランドふかがわ
79

好きなモノに囲まれて暮らす

田園の里うりゅうシーニックバイウェイは、景観・シーン（Scene）の形容詞シーニック（Scenic）と わき道・ より道を意味するバイウェイ（Byway）
を組み合わせた言葉です。地域のみなさんが、美しい景観づくり、活力ある地域づくり、魅力ある観光空間づくりの活動を展開してます。北海道の寄り
道ドライブをぜひ、お楽しみ下さい。

★イベント＆活動情報は、webで！！
シーニックバイウェイ
フェイスブック・検索

ツイッターもやってます！

……………………………………………………………………
◎はがきの場合 〒001-0011
札幌市北区北11条西2丁目2番17号 セントラル札幌北ビル「北海道開発技術センターScenic Bywayプレゼント係」宛◎FAXの場合 011-738-1889◎E-mailの場合
mobile@scenicbyway.jp◎応募フォーム（右記QRコード）
https://questant.jp/q/byway25……………………………………………………………………

１．
希望のプレゼント番号／２．
郵便番号／３.住所
４.電話番号／5.氏名（フリガナ）／6.年齢／7.性別／
8.メールアドレス／9.アンケートの回答を番号でお書き下さい。
……………………………………………………………………
締め切りは2020年11月30日（必着）。当選者の発表は（月）
賞品の発送（2020年12月予定）
を持って代えさせていただきます。

私がご紹介します
文／藤井 美智子

木工作家 内田悠さんの作品
節や割れが入ったものなど、木の持つ生命力
を感じる美しい器の世界が広がっています。
また、年内にギャラリーオープン予定です。

三笠市に拠点を置く、木工作家内田悠さん。内田さんの器は、
イタヤカエ
滝川市
564
4
赤平市
デや栗など北海道の木材を主に使用
し、様々な技法で独特な風合いをスタープラザ芦別
339
1027
かなでます。その美しさは、ついうたしないチロルの湯
砂川市
歌志内市
内田悠さんの器の70
ついお気に入りのパンやお料
115
浦臼町
お問合せ・購入先は
114
つるぬま
ウェブサイトから
上砂川町
理をのせたくなり、毎日の食事
ハウスヤルビ奈井江
https://www.yu-uchida.com/
奈井江町
139
芦別市
が楽しくなります。さて、本日のド
月形町
979
カフェ・ストウブ ❶ライブは、
そんなお気に入りのパ135
カフェ・ストウブ ❶
139
美唄市
979
33
小さな耕作放棄地の木の伐採から始めた小麦ンを求めて美唄市にあるカフェ
・
ス
139
135
づくり、地元で季節毎の味を楽めるカフェになりま
6
トウブ❶へ。美唄市で『アスパラひつ した。サン275
ドイッチやキッシュなどのテイクアウトメ
139
至 札幌駅
じ』
を育てる西川さんが『地元の食材ど ニューの他、自宅でもストウブのパンを食べたい！
116
816 三笠
139917
うしの出会いを提案したい』との想いで という方への通信販売もあります。
6
至 札幌駅
三笠市
住 美唄市西5条北5丁目5-5
実現したカフェです。地元の小麦を石 問 0126-35-4077 営 10:00～18:00
休 月・火曜日 料 全粒粉50 1,080円/ハーフ540円、臼で挽いた地粉を使い、手造りの石窯 ゴマ・くるみ・オーツ麦560円/ハーフ280円【テイクアウト】
38
岩見沢市
38
アスパラ
・ハムとレバーペーストのバインミー970円【通信で焼いたパンが購入できるほか、地元食販売】おまかせパンセット1,500円〜（送料別）
30
材を使った美味し180 612 485＊48
274
栗山町
南幌町
1080
い食 事＆飲み物
749
1056
夕張市
1009 451080
3
節やその日の状 況によって販
694が楽しめます。美 季
3売するパンが変わります（上・中）、
3
2008年農場で羊と地鶏の飼育を
長沼町
味しい暮らしは元
由仁町
1008
1008
始めた西川崇徳さ
ん
（左下）
、東京
477
602
から美唄に移住したシェフの石井さ
気の源です。
マオイの丘公園
279

たきかわ

新十津川町

トップ湖

滝川
新十津川

赤平

芦別

砂川

川

奈井江

石狩月形

美唄

幾 春

別川

桂沢湖

岩見沢

そらち炭鉱の記憶
マネジメントセミナー

栗沢

栗山

夕張

シューパロ湖

川

川

） ②ない

歳

・風景
（場所）
は
14 北海道内で、あなたのお気に入りの道（みち）※寄せられましたアンケートの回答は統計的に処理し、個人名が識別できないかたちにして取り扱います。
※アンケートの回答は、1人1回までとさせて頂きます。

張①はじめて読んだ ②読んだことがある ③いつも読んでいるありますか？

所要時間：約3時間45分／走行距離：約124km ／移動時間：約2時間45分

916

夕

13 これまで、本誌を読んだことがありますか。

妹背牛町

雨竜町

432

● あて 先 ●9 北海道が好きですか。

282

94

……………………………………………………………………

回程度増えた） ②変わらない①ある（お気に入りの
（みち）
・風景
（場所）
：

39

①希望する ②希望しない

875

秩父別

シーニックバイウェイ北海道候補ルート

空知シーニックバイウェイー体感未来道ー

98

鐘のなるまち・ちっぷべつ

628

サンフラワー北竜98

千「Scenic Byway」
は、JR札幌駅の観光案内所、北洋銀行全店、札幌圏内の北海道銀行、北海道内「道の駅」、NEXCO
東日本（砂川SA・輪厚SA・有珠山SA等）、
レンタカー営業所、
フェリー会社（ターミナル、船内等）などで配布しております。

⑤不満

秩父別町

北竜町

17 今後シーニックバイウェイのイベント情報等を希望しますか。

281

深川市

知

次号のScenic Bywayは2020年12月発行、
シーニックバイウェイ北海道の情報満載
です！ お楽しみに！

③どちらでもない ④やや不満

雨

98

道

ⓒ 一般社団法人 北海道開発技術センター
本誌を無断で複写複製（コピー）することを禁じます。

16 本誌を読んだ感想についてご自由にご記入ください。

竜川

央自
動

スタジオコロール
スダナオ子
シーニックフォト倶楽部会員
浜谷映像工房

②やや満足

920

石狩沼田

道

デ ザ インイ ラ スト
写真協力
		

渡辺利奈
佐藤好子
中田麻純
佐藤真人
寺山 藍
伊藤佳人

）

石 狩 川

三島敬子
藤井美智子
芝崎 拓
青木伸仁
小西信義
向井奈由美

（ページ・理由空①満足

編集スタッフ
臼井栄三
中村幸治
高田理予
永田泰浩
藤澤翔太
森 希美

） ②訪れていない

沼田町

15 本誌で、面白かった記事とその理由を教えてください。

4 本誌で紹介されている地域を観光で訪れてみたいと思いましたか。

6 問5で訪れたと回答した方にお聞きします。

長 みしまはら えいぞう

原 文宏
中前千佳
橋本澪奈
紺野裕乃
冨田真未
田島美智子
伊藤信之

⑤11回以上車道編 集・制 作 シーニックバイウェイ編集・制作実行委員会④6回～10回

自動行 北海道ドライブ観光推進コンソーシアム
一般社団法人 北海道開発技術センター③3回～5回

萌
・留
深川

発
		

②1～2回

車

1 １年間にどのくらい旅行に出かけますか。

北 海

道横 断

んご夫妻
（右下）

新夕張

自 動 車道札幌駅⇒ 5 ・ 275 ・ 33 ・市道（64km・1時間25分）⇒カフェ・ストウブ❶（60分）市道・ 33 ・ 921 ・ 275 ・ 816 ・ 81 ・ 6 ・687 ・ 139 ・ 1121 ・ 275（60km・1時間20分）⇒札幌駅

38