あらゆる福島の内側へ−

2018

会場：ポレポレ東中野／Space&Cafeポレポレ坐

主催：OurPlanet-TV

共催：ポレポレ東中野

2018年9月 22日（土） 9月 28 日（金）http://fukushimavoice.net/fes/fes2018

福島映像祭は、福島や3.11にまつわる、あらゆる映像を集めて上映する映像祭です。
映画、テレビ番組、そして一般市民による日々の記録まで、震災・原発事故の記録を継承し、福島の今を映し出すことを狙いとして2013年から毎年開催しています。

上映作品

会

場：ポレポレ東中野

たゆたいながら（2017年／75分／日本）

モルゲン、明日（2018年／71分／日本）

監督：阿部周一／指導：原一男、小林佐智子／作品提供：阿部周一

監督・企画・撮影：坂田雅子／編集・構成：大重裕二／整音：小川武
作品提供：リガード

原発事故後、福島市は放射能に汚染されるも避難区域に指定されることはなかった。自らも自主避難した監督は、市内に残る人たちや県外に自主避自らの家族も交えながら、葛難した人たちを訪ね、藤を抱えながら生きる人々の声に耳を傾けていく。

福島第一原発事故から３ヶ月後に全原発廃炉を決めたドイツ。なぜ日本にはできないのか。ドイツを訪れ、近代史までを参照しながら、その根源を探る。『花はどこへいった』『わたしの、終わらない旅』の坂田雅子監督最新作。

■上映日＝9/24【月・祝】14：30 ★上映後、監督による舞台挨拶あり
9/26【木】14：30■上映日＝9/23【日】14：30 ★上映後、監督による舞台挨拶あり
9/25【火】14：30／9/27（木）14：30『たゆたいながら』ふたつの故郷を生きる（2018年／60分※予定／日本） かえりみち（2017年／48分／日本）
監督・撮影・編集：中川あゆみ／撮影：辻中伸次
プロデューサー：平野まゆ／作品提供：テムジン

監督：大浦美蘭／撮影：大浦美蘭、大浦仁、大浦久美子、大浦葉菜『たゆたいながら』
音楽：合田口洸／作品提供：大浦美蘭

福島第一原発事故後、子どものために夫を残し母子避難した人たちがいる。避難者のための住宅補償は2017年3月で打ち切られ、金銭面、精神面で疲弊する家族たち。健康被害だけではない原発事故の闇が今また浮かび上がってくる。

福島県浪江町で生まれ育った監督は、原発事故により帰る家を失った。厳密には、家はあるが、家族や友人はもう浪江にはいない。被災者であることに違和感を抱き、家族にカメラを向け始める。繰り返す
一時帰宅と、変わりゆく環境に、家族は揺らぐ。

「ふたつの故郷を生きる」「かえりみち」二本立てでの上映となります■上映日＝9/22【土】14：30 ★上映後、監督による舞台挨拶あり
9/28【金】14：30 ★上映後、監督や関係者による舞台挨拶あり

イベント

会

場：Space&Cafe ポレポレ坐

市民部門上映＆トーク

わたしが伝える福島
市民部門に寄せられた作品の中から３プログラムを上映。県外に住みながら福島に通い続ける市民制作者によるもの、高校生のときに地元で経験した震災の記録、浪江町の人々のライフストーリー。それぞれの作品の制作者をゲストに、作品に込めた想いを聞く。

--------------------------------------------------------------------------------

9/22（土） 18：00〜20：00（開場 17：30）

ゲスト： 市民部門上映作品の制作者のみなさん
米田 博／金沢 朱莉／佐々木 加奈子（浪江の記憶を守る会）
進 行：平野 隆章（OurPlanet-TV）
コメンテーター：下村 健一（白鴎大学客員教授／元TBS報道キャスター）上映作品「私が伝えたい…福島」■ 制作：米田 博／2018年／18分
昨年の市民部門で上映された「私が見た福島」からタイトルも新たに、福島に通いながら撮りためた写真と、福島で出会った人々の声、自らの思いを交えてスライドショーにまとめた。

「3.11〜震災を風化させない〜」■ 制作：金沢 朱莉／2011年／4分
南相馬市で生まれ育ち、高校生の時に経験した震災。「とにかくこの状況を映像で残さねば」という一心で震災直後の記録を撮影した。復興が進む中で、震災が残した爪痕、哀しみを、いま伝える。
ナミエ・フリーズⅠ 浪江のライフストーリー集より「酒井文子 震災録」
「荒房子 修学旅行・結婚」■ 制作：佐々木 加奈子（浪江の記憶を守る会）
2014年／16分
福島県浪江町の記憶を保存しようと活動する「浪江の記憶を守る会」が町民の参加者を募ってライフストーリーを記録。
忘れられない思い出、人生の節目、そして、震災―。語られる個々の物語。

関連企画

会

9/23（日） 18：00〜20：00（開場 17：30）
特別上映＆トーク

福島中央テレビの現場から福島中央テレビによるローカルニュースを上映する毎年恒例の企画。福島中央テレビの常務取締役報道担当・佐藤崇さんをゲストに、震災・原発事故から７年が経過した今、地元メディアは何を思い、何を伝えているのか、あまり語られることのないテレビの“裏側”を聞く。

ゲスト ：佐藤 崇（福島中央テレビ常務取締役報道担当）
聞き手：七沢 潔（NHK放送文化研究所・上級研究員）
佐藤 崇（福島中央テレビ常務取締役報道担当）
1956年福島県相馬市生まれ。中学高校時代を双葉郡富岡町で過ごす。1980年福島中央テレビ入社、イヌワ
シや尾瀬などの自然保護をテーマにした取材が多い。
原発監視カメラの設置を提案し、茨城 JCO事故の翌2000年に実現。2011年、福島第一原発事故の瞬間をとらえた唯一のカメラとなる。

■ 協 力：メディア総合研究所※上映するニュースクリップの詳細は後日ウェブサイトにて掲載予定です※ 無料上映（但しトーク料・資料代として参加料をいただきます）-------------------------------------------

9/24（月・祝） 18：00〜20：00（開場 17：30）
上映＆トークセッション

避難解除地域のリアル
2020年の東京五輪に向け、「避難者ゼロ」を目標に掲げる政府。
原発事故で避難指示を受けた地域は次々と避難指示解除が進み再来年には、常磐線も全線開通するという。「復興」ばかりが強調されるが、そのかげで、故郷を追われた人は今、何を思いどのように暮らしているのか。９月末に出版されるルポ「その後の福島：原発事故後を生きる人々」の著者・吉田千亜さんをゲストに招き、OurPlanet-TVが撮影した映像も交えながら、避難指示解除地域のリアルに迫る。
（フリーライター）
ゲスト ： 吉田 千亜
聞き手：白石 草（OurPlanet-TV）

場：Space&Cafe ポレポレ坐

9/19（水）〜 9/28（金）堀 誠 写真展『維新の影・福島編』
軍艦島や福島第一原子力発電所をはじめ、三池炭鉱、旧谷中村跡地、沖縄・辺野古などを取材し、共同通信に連載、書籍化された姜尚中『維新の影 ─近代日本一五〇年、思索の旅』。その取材に同行し、撮影を担当した堀誠による写真展。未発表作を中心に福島に特化して展示。明治以降の日本の近代化の影を浮き彫りにする。
東京電力福島第１原発の作業員たち。厳しい入退館管理を通り、チェックを受ける。マスクに防護服を脱ぐと汗がしたたるほど暑く、高い放射線にさらされる場所もある。作業員は放射線を受けたことを「今日は何シーベルト食った」と話す（2016年1月）■日 程 9月19日（水）〜9月28日（金）■時 間 11:30〜21:00 ※22(土)、23(日)、24(月)、28(金)は17時まで※入場無料タイムテーブル
14：30 映画「ふたつの故郷を生きる」★＋「かえりみち」★（地下劇場）（1Fポレポレ坐）
18：00 イベント「市民部門上映 わたしが伝える福島」---------------------------------------------------------------------14：30 映画「モルゲン、明日」★（地下劇場）
9/23（日） 18：00 イベント「福島中央テレビの現場から」（1Fポレポレ坐）---------------------------------------------------------------------14：30 映画「たゆたいながら」★（地下劇場）
9/24（月・祝） 18：00 イベント「避難解除地域のリアル」（1Fポレポレ坐）----------------------------------------------------------------------

9/22（土）

9/25（火）（地下劇場）
14：30 映画「モルゲン、明日」----------------------------------------------------------------------

9/26（水）（地下劇場）
14：30 映画「たゆたいながら」----------------------------------------------------------------------

9/27（木）（地下劇場）14：30 映画「モルゲン、明日」----------------------------------------------------------------------

9/28（金）

14：30 映画「ふたつの故郷を生きる」★＋「かえりみち」★（地下劇場）★＝上映後、監督や関係者による舞台挨拶あり！

料金
映画《映画・イベント共通》 三回券 3,600円 ■上映・イベントでご使用可 ■開催前から最終日まで販売
当 日：一般1,500円／シニア1,200円／大・専・障害者1,000円／高校生以下700円■当日整理番号の受付が必要となります ■満席の際はお入り頂けない場合もございます

イベント

予 約・当 日：1,500円（三回券使用可）
予約 03-3227-1405／event@polepoletimes.jp（ポレポレタイムス社）■お席に限りがございますのでご予約をお願いいたします

会場
東京都中野区東中野 4 - 4 - 1ポレポレ坐ビル

Space&Cafeポレポレ坐（1F）
ポレポレ東中野（地下B1）

映画上映：地下（映画館）

ポレポレ東中野

TEL 03-3371-0088
http://www.mmjp.or.jp/pole2/

イベント：1F（カフェ）Space&Cafe ポレポレ坐TEL 03-3227-1405
http:/za.polepoletimes.jp/

JR東中野駅西口北側出口より徒歩1分
地下鉄大江戸線A1出口より徒歩1分[福島映像祭2018] 主催：OurPlanet-TV｜共催：ポレポレ東中野