2018年
10月31日発行

52号
第津和野町は誰もが暮らしやすいまちか調べてみよう！

第 回 サマーボランティア
スクール開催 ８月２日

うです。

ると感じられたよだ改善が必要であになるにはまだま暮らしやすいまち

和野町がだれもがりしたことで、津を実際に体験した

ざまな場所で段差発見したり、さまが置いてあるのをマップも作成しました。点字ブロックの上にイスなどの障がいがある場所を記入し、バリアフリーやユニバーサルデザインになっている場所や段差体験後には、拡大した住宅地図にバリアフリーるかなどを発見・体験してもらいました。

活しているか、バリアフリーはどこまで進んでいがいをお持ちの方が、普段どのように感じて生しながらまちを歩くことによって、高齢者や障やアイマスクを使って障がい者等の擬似体験を今回のサマーボランティアスクールは、車イス催しました。

生を対象に「サマーボランティアスクール」を開

今年も夏休みの期間を利用して、町内の中高21

赤い羽根共同募金にご協力をお願いします！
運動期間 10 月 1 日から 12 月 31 日
今年度目標額
一般募金 2,008,000 円
歳末たすけあい募金 1,700,000 円

合計 3,708,000 円

ご協力いただいた募金は、さまざまな地域の活動に使われています。

赤い羽根共同募金について
赤い羽根共同募金は、住民自らの活動を応援する、「じぶんの町を良くするしくみ。」です。年間２００万人のボランティアにより支えられており、全国各地で自治会、民生児童委員、企業や学校関係者により、多様な募金活動が展開されています。集まった募金は全国で６万件以上のさまざまな地域福祉活動に役立てられています。

災害にも共同募金は使われています
共同募金会では、災害時に被災地でのボランティア活動を支援するために、赤い羽根共同募金の３％を「災害等準備金」として積み立てています。
日頃から、地域住民を対象とした防災訓練、災害ボランティア研修等も多く実施されており、こうした訓練活動や災害対応拠点整備事業への助成も増えています。復興には長い年月がかかることが予想され、息の長い支援が必要です。寄附者の皆さまからお預かりした貴重な財源とその思いを被災地で活動する団体につなぎ、団体の活動を柔軟に支援することを通じて、被災された方々を支えています。

今年もつわみんコラボ缶バッジ完成！
津和野町イメージアップキャラクター「つわみん」と赤い羽根共同募金のコラボ缶バッジの平成３０年度バージョンが完成しました。
街頭募金にご協力いただいた方へ記念品として差し上げたり、津和野町民センターに設置してあるガチャガチャで購入することもできます。

2

支え合いマップづくり講演会開催
８月２７日、津和野町福祉センターにおいて、支え合いマップづくり講演会を開催しました。講師には、横浜市旭区社会福祉協議会の梅木生活支援コーディネーターをお迎えし、「支え合いマップで安心して暮らせる福祉のまちづくりを目指して」と題して、支え合いマップづくりやご近所福祉活動の必要性および横浜市での支え合いマップづくりについての取り組みなどについてご講演いただきました。
本会では、「支え合いマップづくり」をきっかけに住民のみなさんが主体となった地域づくりを進めています。
「支え合いマップづくり」をご希望の地域は社協までご連絡ください。
（ ※実 施地 域には経 費の助成もあります。
）

第 21回 ふれあいまつり
９月３０日、津和野体育館において、「ふれあいまつり」と「健康まつり」が合同で開催されました。
当日は台風の影響で午前中のみの開催となりましたが、多くの方に参加していただきました。チャリティーバザーの収益金も７１，８００円となり、この収益金で町民のみなまさに無料で貸し出す福祉用具等を購入する予定にしております。

3ナイスショット！ゴルフで社会貢献

第 3 回 赤い羽根共同募金

チャリティーゴルフ大会開催

７月１９日、徳山カントリークラブにおいてゴルフを通じて住民のつながりを深めるとともに、共同募金への理解を深めていただくことを目的として「第３回赤い羽根共同募金チャリティーゴルフ大会」を開催しました。
当日は猛暑となりましたが、参加された５８名のみなさんは、ナイスショットを披露されました。
なお、大会の結果は下記のとおりです。

優勝

橘一磨（部栄）準優勝

日浦美津枝（中座）

第３位

槇和久（後田）また、このたびの開催にあたって多数の方々から賞品の提供にご協力をいただきました。心よりお礼申し上げます。
協賛団体：
ＪＡしまね津和野支店、ＪＡしまね日原支店、津和野モータース、徳山カントリークラブ、長嶺建設、ハシモト自動車工業、ホンダカーズ石見、読売新聞（※本大会の収益金は、赤い羽根共同募金へ寄付されます。）

新涼の風肩越しにまどろみぬ

ちちろ鳴く厨の灯消えてすぐ

森に聞く静寂といふ秋の声

松蔭の墓静かなり秋の蝉

秋簾そっと押しあげ通り見る

自然薯の蔓に印をつけておき

ふれあい俳句サロン

上山

世良

福増

金子純子（高峯）

下森ヤスヱ（中座）猪俣南子（池村）

北洞（森村）

德祐（森村）

泰資（後田）

眞次（耕田）

私の作品※チャリティー囲碁大会の収益金４，３５４円は、赤い羽根共同募金に寄付されます。

大庭

神野 紀雄（八段）
海老谷 保（七段）
三家本鶴生（四段）

山背負ふわが家の影や星月夜

優 勝
準優勝
第三位社会福祉協議会では、気軽な俳句会を通して、ふれあい、交流を深め、より豊かな生【大会結果】 個人の部

初心者の方も大歓迎です。
気軽に参加して俳句を話題にお話を楽しみましょう。

８月３日、 津和野町福祉センターにおいて恒例のチャリティー囲碁大会「春夏秋冬塾」の夏塾を開催しました。当日は、町内外から１２名の参加があり、熱戦が繰り広げられました。
なお、大会の結果は下記のとおりです。

きがいのある生活を送ることができるよう「ふれあい俳句サロン」を開催しています。

第35回 チャリティー囲碁大会
春夏秋冬塾

4

広島県坂町へ被災者支援ボランティアバス運行
７月に発生した西日本豪雨災害により広島県の坂町においても大きな被害が発生しました。津和野町社協では、被災された方々の支援を行うため被災者支援ボランティアバスを９月１１日、２６日に運行し、合計３７名で災害ボランティア活動を行いました。
床下の泥出しなど大変な作業ではありましたが、参加されたボランティアのみなさんは被災地の復興に向けて、懸命に作業をされておられました。参加されたボランティアのみなさんに心よりお礼申し上げます。

津和野町介護予防事業（日原地区）★元気アップ教室 ( 後期 ) ★のお知らせ【目的】 食事づくりを楽しみながら、低栄養予防、ロコモ予防、認知症予防を啓発します。

【対象者】 ７５歳以上の方※ 但し、介護認定者の要介護１～５の方は除きます。
（平成３1年３月３１日までに７５歳になる方も含みます。
）【お話】 管理栄養士

石川香

織氏

（１時間程度お話があります。
）【会食】 ・鶏の照りマヨ焼き

・厚揚げとかぼちゃの味噌汁・ごま酢和え

・さつまいものオレンジ煮（※参加者の皆さんが調理をすることはありません。
）【日程】 ①１０月２９日（月）池河・商人・溪村会場（池河公民館）②１１月２０日（火）須川会場（須川公民館）③１１月２８日（水）左鐙会場（左鐙公民館）④１２月１１日（火）

滝元・枕瀬会場（プラサ枕瀬）⑤１２月１７日（月）青原会場（青原公民館）⑥１２月２１日（金）日原会場（やまびこ）

すべての会場の時間は、９：３０～１３：００です。
※参加申込書を同封したご案内を、対象者へ直接通知（郵送）します。
※ロコモ予防とは… ケガや病気や加齢などにより、歩行等の移動機能が低下することを予防すること。

5

相談事業のご案内
ひとりで悩まず、お気軽にご相談ください！
〈どこに相談してよいか分からない時〉
下記の日程で心配ごと相談を実施します。どんなことでもかまいませんので、お気軽にご相談下さい。

【明るい生活相談】【心配ごと相談】場所：津和野町福祉センター
時間：午前10時～正午
月

場所：津和野町保健福祉センターやまびこ
時間：午前10時～正午

２階会議室

11月日（曜日）９日（金）30日（金）

11月

月日（曜日）２日（金）
１６日（金）

12月

14日（金）

12月

７日（金）２１日（金）

１月

11日（金）25日（金）

１月４日（金）18日（金）

２月８日（金）22日（金）

２月１日（金）15日（金）〈法律に関することや専門的な問題がある時〉【法律相談】
下記の日程で無料法律相談を実施します。借金、訪問販売、架空請求、土地の問題などさまざまな問題に弁護士が助言します。お気軽にご相談下さい。
月日

場所

担当弁護士

11月16日（金） 津和野会場

谷川弁護士

12月21日（金） 日 原 会 場

丸亀弁護士

１月18日（金） 津和野会場

羽柴弁護士

２月15日（金） 日 原 会 場

田中弁護士○担当弁護士：谷川法律事務所
谷川円 弁護士
石西ひまわり基金法律事務所
丸亀日出和 弁護士
羽柴法律事務所
羽柴 貴宏 弁護士
益田ひまわり基金法律事務所
田中 秀樹 弁護士
○場
所：日 原 会 場…津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）
津和野会場…津和野町福祉センター（社協津和野支所）○時
間：13時～16時（１人30分です）※相談は無料です。※相談には予約が必要です。
（電話：７２－１４９４）〈遺言や相続、成年後見制度などについての相談がある時〉【遺言・後見相談】
下記の日程で遺言の書き方や相続、成年後見制度などについての相談会を開催します。お気軽にご相談ください。
月日

場所

11月14日（水）津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）

12月12日（水）津和野町福祉センター（社協津和野支所）

１月９日（水）津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）

２月13日（水）津和野町福祉センター（社協津和野支所）○担当相談員：相続ともしび相談所

網本行政書士

※相談は無料です。
※予約は不要です。

〈経済的に困っている時〉
津和野町社会福祉協議会では、生活上のさまざまな問題により困窮状態にある方に対し、地域の中で自立した生活が送れるよう、一人ひとりに寄り添った相談対応をいたします。

相談窓口・津和野町社会福祉協議会
電話 本所： ７４－１６１７

津和野支所： ７２－１４９４相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）〈障がいについての悩みや困っている時〉
津和野町特定相談支援事業所では、障がい（身体・知的・精神）のある方や、そのご家族の方などの悩みや、お困りごとについて、保険・医療・福祉の関係機関と連携し、相談や福祉サービスの利用のお手伝い・情報提供等の支援を行います。

「津和野町特定相談支援事業所」
場所

津和野町日原１４ 保健福祉センターやまびこ内
電話 社協本所： ７４－１６１７
相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）

6

ボランティアコーナー

津和野町ボランティアセンター情報

月いちボランティア清掃活動のお知らせ
月日時 間

活動・集合場所

活動内容

11月３日
（土） 午前8時～ 9時

津駅

ごみ拾い

12月１日
（土） 午前8時～ 9時

なごみの里駐車場

ごみ拾い

３月２日
（土） 午前8時～ 9時

社協津和野支所

ごみ拾い和野

上記の日程でボランティア清掃活動を行います。子どもからお年寄りまで、どなたでも気軽に参加できます。みんなで清掃活動をして津和野のまちをきれいにしましょう。
収集ボランティアにご協力いただきありがとうございました。
収集ボランティア活動 （９月３0日受付分まで）（順不同・敬称略）

本会では、古切手・使用済みテレホンカード・書き損じはがき・ペットボトルのフタを募集しています。消印を押された切手や使用済みのテレホンカー
ド、書き損じたはがきなどは集めるだけでボランティア活動になります。
集めていただいた収集品を社協へ持ってきていただければ、本会からＮＰＯなどの団体へ送付することにより、福祉活動の資金や発展途上国の救援活動資金などに役立てられます。また、書き損じはがきは、新しいはがきと交換し、「はがきボランティア」に使用されています。ご協力をお願いします。

山本

洋介 竹田有田静子日 熊 惠 之 輔 有 田 キ ミ 子 結 城 ナ ヲ 枝長嶺享子坂等

農修有 福 タ カ 子

大中和子 青 木 美 和 子 村

本

美和林宅

浪子

本眞
勝一 青義木敏子

村 上 小 夜 子

芳文恵子

水津

元一 木

村

金子

岡

本

恭子 倉田

繁子 水 津 ツ ル 代 中

岡

村

上

光

枝 松原

浩子 水津

照子

山本束

美青 木 久 美 子 西 蔭 千 惠 美 大

庭

洋子

村

上寛子

桑原

清宮

内

文子

村

上良子 山 根 キ ミ エ野

政子 中 村 冨 士 夫 中谷好子 竹 岡 真 佐 江

﨑

鎭子

中谷

宜子

石羽野君子

津和野高校つわぶき寮

橘

井常子

誠平川

弘三子

宮田村

保子

こ う の 眼 科 麓 耕 自 治 会

堂 ぎ お ん 服 飾 木 部 公 民 館 カトリック教会

タチバナサイクル 郷土館※収集の際のポイント①ペットボトルのフタは、洗浄をお願いし須 川 公 民 館 退職公務員連盟鹿足支部ます。 ②回収対象は「飲料用のペットボトルせ せ ら ぎ 津和野町役場キャップ」に限定しています。醤油やソース、
津 和 野 石 油 匿 名 20 名
お酒など飲料用以外のキャップは、受け付けできません。 ③古切手は、周りを１㎝程度残して切り取ってください。

石 見 紙 工 業 つわの清流会
星の里 ヘアーサロン乙女座

日 原 郵 便 局 左 鐙 公 民 館

今日からあなたもの主役になれる！
『たすケア“愛”』（助け合い）

助け合いの必要性を感じている人やボランティアに関心がある人は多くおられますが、時間を作って活動するということはなかなか難しいことです。
ボランティアセンターでは、普段の生活の中で、だれにでも簡単にできる助け合い活動やボランティア活動を紹介し、だれもが助け合いの主役になれる地域を目指します。

今日からできる助け合い

Vol.26『施設ボランティア』
施設ボランティアは、特別養護老人ホームなどの社会福祉施設で利用者の方のより良い生活を支えるため、それぞれの得意なことを活かして活動できるボランティアです。町内の特別養護老人ホームのシルバーリーフつわの（℡72-4050）や星の里（℡74-0026）などでも

7

随時募集されています。特別な資格は無くてもできるボランティアですので、興味のある方は、是非挑戦してみてはいかがでしょうか。
さあ、あなたも「施設ボランティア」として活動してみませんか！

所：津和野体育館

昨年の大会より「津和野盆踊り保存会」多数のご来場をお待ちしております。

御寄付ありがとうございました
津和野支所受付場（平成 年７月１日から９月 日受付分まで）（受付順）

本所受付（香典返し）
三家本 武弘 様（部栄）（故 木島 啓一 様）
野村
誠 様（高峯）（故 野村 好江 様）
山里 博志 様（森村）（故 山里 ツル子 様）
日熊 惠之輔 様（直地）（故 日熊 マサ子 様）
加藤 俊勝 様（後田）（故 加藤 俊子 様）
斎藤栄 様（田二穂）（故 斎藤 ナツヨ 様）
新谷基 様（後田）（故 新谷 良子 様）（一般寄付）
匿名３名（物品寄付）
食糧品
匿名５名皆様のご厚意は社会福祉事業に活用させていただきます。
発 行の都 合により掲 載 時 期が遅くなりましたが、 ご理 解 を賜りますようお願い申し上げます。

時：平成 30 年 12 月9日（日）正午開演

30（香典返し）
村上 房子 様（瀧元）（故 村上 信雄 様）
古山 美幸 様（相撲ヶ原）（故 古山 雪眞 様）
梶田 伸也 様（広島県広島市）（故 梶田 諫男 様）
池田 美敏 様（枕瀬）（故 池田 常子 様）
林幹雄 様（池村）（故 林孝雄 様）
吉岡 世津子 様（日原）（故 吉岡 彌生 様）
下瀬 良雄 様（池村）（故 下瀬 文子 様）
大庭 貴子 様（瀧元）（故 岸田 文子 様）
藤本明 様（枕瀬）（故 藤本 繁雄 様）
吉岡満 様（須川）（故 吉岡 百合子 様）（一般寄付）
昌和道路㈱ 様（枕瀬）岸田 和子 様（枕瀬）にちはら土曜夜市実行委員若松屋 様（日原）田村 里美 様（日原）㈱ホンダカーズ石見 様（益田市）
匿名１名（物品寄付）
村上 浩二 様（日原）
介護用品

日30

第３８回 福祉チャリティー

津和野町民余芸大会のお知らせ

入場料：無 料（※チャリティー募金にご協力をお願いします。

ご協力いただいた募金は、赤い羽根共同募金へ全額寄付されます。
）

人事異動のお知らせ 下記のとおり人事異動がありましたので、お知らせします。

【異動】 津和野居宅介護支援事業所長

長嶺公美子（平成３０年 ８ 月 １日付）
介護事業部長
有吉 詠子（平成３０年１０月１日付）
日原訪問介護事業所係長
三好りよ子（平成３０年１０月１日付）【退職】 齋藤みどり（平成３０年７月３１日付）

8