TAKE FREE

2018年

8/31（金）必着！

A

PRESENT

返
vol.

21

夏 秋 ’18’

夏秋 ʼ18 vol.21／北海道のよりみちドライブ情報

北海道のよりみちドライブ情報

大集】
ドライブ &

北海道ドライブ観光推進コンソーシアム

人

発行

【

特

20
名様

シーニックドライブマップ＆道の駅スタンプラリー帳セット

アンケートにご協力いただいた

60

名に方の中から抽選でプレゼントを差し上げます。

2

B

C

名様

トロケッテ・ウーノ（6個セット）400円（税込）

2,280円（税込）（380円×6個）

今年の特集テーマは”こころ躍る道”。好評発売中のシーニックドライブマップと道の駅スタンプラリー帳をセットでプレゼント！
ドライブのお供におすすめです！

みるくの深い味わい、
ほのかな甘み、なめ
らかな食感。プリンでもヨーグルトでもな
い、四季のミルクの味を感じられる、新しいみるくスイーツです。

提供／シーニックバイウェイ支援センター

提供／宇野牧場（ウノカフェ）萌える天北オロロンルート

5

名様支笏湖丸駒温泉
ペア入浴券
2,000円相当

大正4年創業。全国でも約20箇所しかないといわれる足元沸出湯。支笏湖の湖面と繋がる天然
露天風呂は、支笏湖の水位と同じで、季節によって湯の深さも上下する。支笏の自然と一体になる
ダイナミックな湯あみのひと時をお過ごしください。
提供／支笏湖丸駒温泉旅館
支笏洞爺ニセコルート

サービス提供について！

3

D

名様

E

5

名様

ホテルオークラ札幌
ペアランチお食事券

北海道
１５０周年記念カレー

今 年 開 業 1 5 周 年を迎えた
ホテルオークラ札 幌のラン
チお食事券をペアでプレゼント。8月はおおば比呂司が描いたイラストをホテルオークラの味で再現しています！

北海道150年を記念して作られた4種類のカレーがおおば比呂司のイラストパッケージのひと箱に詰まったレトルトカレーセット。幻のタマネギ“札幌黄”をベースに食材にこだわった贅沢なカレーです。

協賛／ホテルオークラ札幌

提供／（一社）おおば比呂司
アートコレクション

5,000円相当

1,500円
（税込）

F

5

名様

絵本 サケの旅
1,200円（税込）

おおば比呂司著の、可愛いイ
ラストでサケの一生が書かれた絵本です。1992年の復刻版。
「おおば比呂司」記念室ではDVD、ブルーレイも販売中。
提供／（一社）おおば比呂司
アートコレクション

10

G

名様

福山醸造 味噌・醤油セット「ともみちゃん」
1,000円（税込）

明治24年の創業以来トモエのマークでおなじみ、北海道の素材にこだわって商品を開発、製造してきた福山醸造。おおば
比呂司のイラストパッケージの味噌と醤油セットをプレゼント。
協賛／福山醸造● ふるってご応 募ください。お待ちしております！ ●

H

10

名様

巌手屋
お菓子セット660円（税込）

おおば比呂司のイラストが印象的な南部せんべいでおなじみの巌手屋お菓子セット。老舗の味をお楽しみください。
協賛／株式会社小松製菓

各ページ内で サ マークのついているお店・施設は本誌を見せると各種サービスが受けられます。ぜひご利用ください。

（2018.7〜2018.10月末まで）
サービス提供一覧
・お食 事 処 美 音 福・おうちごはん 野の

P. 11
P. 29

6
PROFILE
1953年、北海道生まれ。辺境を主に世界70カ国以上を旅する。アウトドア関連雑誌や新聞の連載多数。FMラジオ
で「ぶら〜り地球散歩」のナビゲーターも務める。
「だからロッ
ドを抱えて旅に出る」「 世界釣魚放浪記」など著書多数。

北海道のよりみちドライブ情報

21

vol.

夏秋 ’18

正

之

・・ ・

プレ
ゼント

萌える天北オロロンルート

8

宗谷の太古を感じる時間旅行

10

山奥の魅惑の地 仁宇布 サ

12■ マウレ山荘が“エゾ・モダン”にリニューアル！

14

馬上からオホーツクを堪能！

宗谷シーニックバイウェイ
ニ

CONTENTS・・ ・ 残 間

自然と生きる仕事人を訪ねてウプ

天塩川シーニックバイウェイ

候補ルート／層雲峡・オホーツクシーニックバイウェイ
東オホーツクシーニックバイウェイ

16

シーニックフォト倶楽部

牧場なんだもの釧路湿原・阿寒・摩周シーニックバイウェイ

3

20

日常を忘れて深呼吸

22

生き物目線で森を旅しよう！

24

自然を五感で味わう旅

体験

ミュージアム

多目的トイレ

駐車場

ホームページ有

ショップ

温泉

トイレ

ペット可

WiFiありフェイスブック有
問 問い合わせ 営 営業時間

料 料金
（税込）

プレ
ゼント

マップコード

PET可

軽食

休 休日

プレゼント
シーニックバイウェイ情報拠点

Scenic Byway vol.21を見せると、記載の※ サービス マークのある施設は、サービスを受けられます。
※ドライブコースは主要な国道・道道を記載しています。
マップコードとは、
日本全国のあらゆる場所を簡単な数字を使って表すことができるコードナンバー。対応しているカーナビや携帯電話に入力するだけで簡単に行きたい場所がわかります。
※「マップコード」
および「MAPCODE」
は（株）
デンソーの登録商標です。
※「QRコード」
は（株）
デンソーウェーブの登録商標です。
シーニックバイウェイ（Scenic Byway）とは、景観・シーン（Scene）の形容詞
シーニック（Scenic）と、わき道を意味する（Byway）
を組み合わせた言葉です。

3

十勝シーニックバイウェイ トカプチ雄大空間
十勝シーニックバイウェイ

十勝平野・山麓ルート

28

愛を込めてブルーベリーを サ

30

禅の空間

32

南かやべの縄文を旅しよう

34

味わい深い奥尻島の旅

札幌シーニックバイウェイ 藻岩山麓・定山渓ルート

苔の回廊をゆくプレゼント支笏洞爺ニセコルート

函館・大沼・噴火湾ルート

どうなん・追分シーニックバイウェイルート

39 アンケート DE PRESENT「 陽射しを浴びて 」【撮影場所】
札幌市 百合が原公園（札幌シーニックバイウェイ藻岩山麓・定山渓ルート）

シーニックフォト倶楽部
http://photoclub.scenicbyway.jp/
表 紙 の 句

大雪・富良野ルート

サ サービス情報

道の駅

南十勝夢街道旧会員

裕生 さん【 解 説 】雨あがりの林の中 を二人で歩きます 。ときおり木 漏れ日が差してきて 、少し前を行くきみの背がまぶしく感じられるほど 。
「 あ 」と 、きみは驚いたように言ってふり返りました。林がきれて、目の前には緑の草 原が広がっています 。きみの瞳には、くっきりと 虹が映っていて 。
旅は思いがけないシーンへと、人を運んでくれるのですね。

食事

十勝シーニックバイウェイ

永幡

‼

ふり返る
きみの瞳に
虹映る

18

景観

住 住所

ファインダー越しの世界【 特集 】
ドライブ ＆ 大人

凡 例

表 紙 写 真

私たち、シーニックバイウェイ北海道のスタッフが各ルートの素敵なスポットをご紹介します!

萌える天北オロロンルート ▶ P6

旅にはその時 代 、 その年 齢 ならではの『 旬 』があるように思 う。 その時の国 際 情 勢によって渡 航 困 難な国もあるし、 自 分 自 身の体 力 的な問 題もある。
学 生 時 代 はひたす ら 襟 裳 岬 や 知 床 半 島 な ど、 東
西 南 北の最 先 端やら最 果ての地を目 指していた。ヒッ
チハイクや徒 歩 だったり、 時には自 転 車やバイクだったり・・・。 そこに何が有るかではなく 、そこに辿り着 くのが目 的 だった。 で、 苦 労した 挙 句に辿り 着いてみれば朽 ち 果てた 道 標があるだけで 「こんな もん
だよな〜 」 などとため息が出ることも多かった。
その後 、フォトジャーナリストという 職 業 を 選んだ
こともあって、 中 央アジアの山 岳 地 帯や 南 米の熱 帯

年ほどでカ国 以 上 を 旅し、 人

雨 林の奥 地 など 辺 境に暮らす 先 住 民の暮らしを 追い求めた。 かれこれ
70年ほど前にその経 験 を 故 郷の子 供たちに伝え年ぶりの北 海 道は大 き く 変 わって

北に延 伸され、 当 時 、ザックを背 負ってやっと辿り着いた。 砂 利 道 が舗 装 に 変 わり、 高 速 道 路 も 東 西 南

高 校 卒 業からようと北 海 道に舞い戻った。

て、間 や 自 然 界の 多 様 性 や 可 能 性 を 再 認 識した。 そし3038あった。 正 直 、 ちょっと 悔 しさや 寂 しさ も 感 じた。

人 そ れぞ れに 様々な 旅 のスタイルがあ る。 日々の暮らしそのものが冒 険に満ちた旅のような 人 もいる。
今 、 私が密かに楽しんでいることがある。『 畝 』の写
真 で ある。 地 平 線 の 彼 方 まで 放 射 状に広 がる 麦 畑
だったり、クジラの背のように優 雅 な 曲 線 を 描 く 丘に広がるパッチワークのようなハーブ畑だったり・・・。
それも、 単なる美しい風 景として捉えるのではなく 、畝 を 切るトラクターだったり、 大 地の一部 と 化した古老が草むしりしていたり、 そこに人 間の息 遣いが感じ

年 来 旅のお供をしてくれているアナログカ

られることが必 須 条 件 。
さて、シーニックバイウェイ北海道について
地域に暮らす人が主体となり、企業や行政と手をつなぎ、景観をはじめとした地域資源の保全・改善の取り組みを進めることにより、美しい景観づくり、魅力ある観光空間づくり、活力ある地域づくりを目指す取り組みです。2005年
よりスタートし、2018年7月現在、13の指定ルート、1つの候補ルートがあり、約400団体が活動をしています。

あるわけで、 今 、この時 、この「 旬 」 を 逃さずに旅ぷりある。 否 、 ある意 味で 残された時 間には限りがうと思う。なにせ、
セミリタイア暮らしには時 間はたっと 人 間の営みがもたらす 畝の美 学 を 求めて旅に出よ

メラを 手に、 心の片 隅に焼 き 付いた原 風 景やら 大 地

40

どうなん・追分
シーニックバイウェイルート ▶ P34
松前町

南十勝夢街道 ▶ P18
函館市

十勝シーニックバイウェイ

▶ P32

鹿追町

▶ P28

十勝平野・山麓ルート▶ P22
大樹町

釧路市
帯広市
富良野市
札幌市

トカプチ雄大空間 ▶ P20

浦河町

函館・大沼・
噴火湾ルート 江差町

網走市

釧路湿原・阿寒・摩周
シーニックバイウェイ▶ P16
小樽市

根室市

せねば・・・人 生は待ったなしだよね。

留萌市

十勝シーニックバイウェイ
室蘭市

▶ P30

旭川市

札幌シーニックバイウェイ
藻岩山麓・定山渓ルート

十勝シーニックバイウェイ

支笏洞爺
ニセコルート

千歳市
倶知安町

名寄市

天塩川
シーニックバイウェイ ▶ P10

4
5

10

いた最 果ての地にもハイヒール姿の観 光 客の笑い声が候補ルート

層雲峡・オホーツク
シーニックバイウェイ ▶ P12
東オホーツクシーニックバイウェイ ▶ P14
紋別市

羽幌町

・・ ・
・ ・・・・
宗谷シーニックバイウェイ ▶ P8
大雪・富良野ルート▶ P24
稚内市

84

ゲストハウス やすんでけ❷ オーナー
住した、布”が打ち 上 げ られ ま す。４年 前に 島へ移

焼尻島フェリーターミナル⇒焼尻ゲストハウスやすんでけ❷（宿泊）⇒焼尻島フェリーターミナル⇒

野呂 美紗子焼尻島への船旅は、
海鳥たちに誘われて…

★ シーニックバイウェイ北海道／萌える天北オロロンルート

日本海オロロンラインの旅は、最北の果樹

果樹農 家さんのお家で迎える朝

地 帯 増 毛 町から。パプヤの里 マルヨ冨 野 果

海藻拾いをします。拾い集めた昆布はしっか⇒（フェリー：1時間/高速船：35分）⇒の奥野さんは、島のお母さんたちに混じって⇒ 5 ・ 231 ・ 546（115km・2時間20分）⇒パプヤの里 マルヨ冨野果樹園❶（宿泊）⇒ 546 ・ 231 ・ 232（69km・1時間25分）⇒羽幌フェリーターミナル⇒UNO Cafe❸（1時間）⇒ 232 ・ 40 （80㎞・1時間40分）⇒稚内空港（フェリー：1時間/高速船：35分）⇒羽幌フェリーターミナル⇒ 232（59㎞・1時間15分）

樹園❶では、宿泊して果樹園の仕事を体験

至 札幌（高速利用の場合）

ノ

▲暑寒別岳

UNO

233
275

至 札幌

りと乾燥させて食卓へ。細かく刻んだ“がら沼田IC 秩父別IC

め昆 布”は 粘 り 強さと 風 味が特 徴で、お 味

深川留萌
自動車道

しさを 語 り ながらも、「ワハハ」と 気 持ちの

94

ウ

増毛町

留萌幌糠IC

料 定番ルートを解説付きで散策コース（約150分）3,000円、
ちょっとディープな穴場めぐりコース（約150分）3,000円、季節のガイド（期日限定）
ほかご相談ください。素泊まり１
泊3,500円、別途食材費で食事付
929 381 255＊82

できる農泊ができます。自然と向き合う厳

パプヤの里
マルヨ冨野果樹園❶

北竜ひまわりIC噌汁にほんの少し入れるだけで、とろっとろ留萌市 233に美味しくなります。島の暮らしを気に入231

住 苫前郡羽幌町大字焼尻字東浜160
問 050‐5319‐8358 休 冬期休業

かす夜は深くも楽しいお話ができること間留萌大和田IC

いい笑い声のオーナー冨 野さんと ともに 明

JR留萌

焼尻ゲストハウスやすんでけ ❷り 移 住した奥 野さんだけに、島にとても詳

エフエムもえる（るもい体験Navi 運営事務局）
留萌港

観光に役立つ情報ぎっしりの手書きマップ“おろろんマップ さんぽ道シリーズ”や、地域の人・食・エ ー ゾ
文化を中心に読み物感覚で楽しめる“西北海道観光まちづくり情報誌 Ｅｅｚｏ”は道の駅や観光拠点でゲット！ 問 0164‐42‐3871（留萌観光連盟 事務局）

126

違いなし ！ 規 格 外の果 物も大 切に利 用し

1
小平町

時 間。天 塩 町にある

◀︎ 表 紙を飾る“えーぞくん”に奥さん登場（左）、読んで味わう、るもいの魅力（右）しく、ガイドツアーも行っています。
“やすん

232

でけ”に宿 泊すれば 奥 野さんとの語 らいに

おびら鰊番屋

時間がたつのも忘れてしまいます。島を後に苫前町

旅のお供に！観光情報誌 新刊続々

評判の島の魅力を実感するはず。

239

1049

幸せ牛のミルク海

島 を 堪 能 し た 後 は、羽 幌 港に 戻って 北風Ｗとままえ日 本

JR札幌駅

上すること 約

ふわっと

ジャム作り体験はお土産に

羽幌町
ほっと♡はぼろ

私たちがご紹介します文／寺山 藍オーナーの冨野さん

する頃には、“心のデトックス効果がある”と狩り800円、
リンゴ狩り・ジャムづくり体験は料金要相談。
農泊１泊3,500円（各自自炊、野外BBQ可）802 588 715＊50

たいとの思いから 始 まった

焼尻島

もおススメです。

初山別村

焼尻ゲストハウス
やすんでけ ❷

何もない、それが一番の魅力

問 0164‐53‐2484
料 サクランボ・ブドウ 天売島

海 岸 沿いを 羽 幌 町 ま で ひ た 走 り、フェ☆ロマン街道しょさんべつ更岸小学校の看板

やぎしりとう232

1

時 間。着いた先は 人 口

札幌

PET可

7

118

232

リーに揺 られて約住 増毛郡増毛町暑寒沢359‐3
営 8：00～17:00 休 不定休

遠別町

旭温泉

２００人ほ どの小さな 島、焼 尻 島。日 本 海

７月のサクランボにはじまり、
プラム、
プルーン、
ブ
ドウ、
ナシにリンゴまでさまざまな果物が楽しめます。農業体験では、収穫、摘果、草刈などが体験できます。

688
971

が荒 く なる 秋、焼 尻 島の浜へは“がらめ 昆

住 天塩郡天塩町字サラキシ2015‐2 問 01632‐2‐
3218 営 11：00〜16：00 休 不定休
料トロケッテウーノ380円、牛乳豆腐500円
530 035 550＊47

パプヤの里 マルヨ冨野果樹園 ❶❸ の美味しいスイーツで一休み。完全放cafe

牧場を見渡すカフェで、
ソフトクリームなどのスイーツから、自慢の牛乳を使った絶品パン、シ
チューなどの軽食まで、ミルクにとことんこだわったメニューを心ゆくまでご堪能あれ！

富士見

牧の牛たちの牛 乳を 飲めば 牛 乳 本 来のコク

プレ
ゼント

119

UNO Cafe ❸稚内

40とまろやかさ、時にはさっぱりとした味に驚

ＵＮＯ Ｃａｆe ❸天塩町
UNO Cafe ❸店頭で牛たちの魅力を語ってくれることも。

ノ

てしお ｠

きます。運が良ければオーナーの宇野さんがウ

増毛の果樹地帯にあるこの看板が目印！
（左）、
ジャム作りは冨野さんのお母さんと一緒に（右）

天塩バイパス

所要時間：2泊3日
走行距離：約323km
移動時間：約6時間10分

利尻富士を眺める天塩町の牧草地（左）、
搾りたて牛乳を使ったホカホカ“牛乳豆腐”
（右）

幌延町

972
106

な風景に癒されている自分に気が付きます。

内
至稚

お立ち寄り情 報

スイーツだけでなく、窓越しに見える牧歌的121

自然と生きる仕事人を訪ねて山海の幸が豊富な留萌地域。自然と向き合う仕事人と語らえば、その情熱に大人の胸が高鳴ります。

増毛の果樹シーズンは7月から！

焼尻の魅力は奥野さんに聞こう！

6

稚内空港

⇒ 1059 ・ 121 ・ 238 ・ 40 （13km・25分）⇒稚内市内ホテル泊⇒稚内フェリーターミナル（北海道大学アイヌ・先住民研究センター加藤研究室：直通） 営 2018年の発掘期間：8月4日から8月25日までの日中 休 日曜日
854 646 559＊48⇒ 40 ・ 238 ・ 121 ・1059（13km・25分）⇒稚内空港

炉ばた ちどり ❸大沼

254 40北の浮島航路

メグマ沼

238

稚内空港

稚内市

オホーツク
ホタテロード

121

沓形港

鷲泊港

利尻富士町

▲
利尻山

宗谷サンセット
ロード
106

利尻町

40

鬼脇港

105
仙法志御崎公園

サロベツ湿原利尻ファンタスティックロード

豊富幌加IC

豊富サロベツIC
幌富バイパス

サロベツ
ナチュラルロード

パンケ沼

至 留萌

宗谷の太古を感じる時間旅行
平地でも高山植物が楽しめる“花の浮島”礼文島。
でも、お花だけではもったいない！
日本最北の島をもっと深掘りします！

はまとんべつゴールドラッシュロード
至 紋別
84

浜頓別町

豊富温泉郷

ペンケ沼

日本海

様々な言語が飛び交う浜中２遺跡

リフレッシュロード

豊富町

444

拓

サルフツ
ビレッジロード

猿払村

豊富バイパス サロベツ

108

オタトマリ沼

ポロ沼

138
豊富北IC 12140

兜沼

オホーツク海さるふつ公園138

宗谷ウエルカム
ロード
利尻空港

芝崎

宗谷丘陵

238

稚内港

香深港

⇒フェリー
（64km・2時間30分）⇒香深港フェリーターミナル⇒ 40 ・ 507（20km・30分）⇒浜中2

炉ばたちどり❸（昼食・60分）
・香深港フェリーターミナル⇒フェリー（2時間30分・64km）⇒稚内フェリーターミナル

わっかない

私たちが
ご紹介します文／小西 信義★ シーニックバイウェイ北海道／宗谷シーニックバイウェイ

9

問 011-706-4050

ノシャップ岬

礼文町郷土資料館 ❷礼文町

所要時間：1泊2日
走行距離：約194km
移動時間：約6時間50分

宗谷ヒストリーロード

浜中2遺跡 ❶

れぶん

応募期間は、7/2から9/14まで！

テスト実行委員会 Tel：0162-23-4400/Fax：016222-3300 e-mail：dohoku.scenic@gmail.com
HPは、
道北ルート連携フォトコンテストで検索して下さい。

浜中2遺跡 ❶

住 礼文郡礼文町船泊村

礼文岳▲ 40

宗谷周氷河
ロード

稚内市
観光案内所

夏の礼文はグローバルアイランド

住 稚内市中央2丁目4-8（稚内商工会議所内）
問 シーニックバイウェイ北海道 道北ルート連携フォ
トコン

507
久種湖

1

2

日本最北の
絶景ポイントれぶん
アツモリロード
スコトン岬

20

5
0
0

レブンアツモリソウの 最 盛 期が 過 ぎた夏の礼 文。世 界 各 地から 考 古 学 者の卵たちが約 ヶ月、礼文に集います。イ
ギリス、ドイツ、アメリカ、ロシアなどから やってきた 彼 らは、寝 食を 共にし なが ら 毎 日 少 し ずつ丁 寧に 地 中 を 掘 り
進め、古代への扉を開きます。

▲ 2017年 宗谷ルート賞入賞作品【夕焼けリフレクション】撮影者：西川文彬

時間旅行の締めくくりに天塩川シーニックバイウェイが加わり撮影エリアが拡大！さらに学生部門も新設！新しくなったフォ
トコンに参加して、道北の魅力をシェアしよう。入賞者には各ルー
トの特産品をプレゼント♪

浜中で礼文島の深い魅力に触れた後は、礼 文 町 郷 土 資 料 館 ❷でこれ までの発 掘 成 果を 眺め、しばし時 間 旅 行のおうに 丼 をいた だ
き旅を締めくくりましょう。

道北ルート連携フォトコンテストのお知らせ

さ らいを。そ して、太 古 を 感 じる 礼 文の旅 もいよいよ 終 盤を 迎 え、名 残 惜し
くも現 実 世 界に戻 り ます。やっぱ り 最後は 花よ り 団 子。生ホッケのちゃんちゃん焼 き 発

854 171 571＊31

祥の 店 炉 ば た ち ど り❸で、礼 文の 旨
味が凝 縮された

1,400円）、
うに丼（店頭でご確認ください）854 171 783＊74

住 礼文郡礼文町大字香深村字ワウシ958-4
問 0163‐86‐2119 営 8:30～17:00
休 月曜日、
祝日の場合は翌日（6月～9月は無休）
料 大人300円、小中学生150円

か ふ か

住 礼文郡礼文町大字香深村字トンナイ入舟
問 0163-86-2130 営 11：00〜21：30
休 不定 料 ホッケのちゃんちゃん焼き900円
（定食

3

4

北のクロスロード

礼文町郷土資料館 ❷たくさんの過去の遺物が、花の浮島の成り立ちや縄文から昭和までの礼文島民の暮らしを教えてくれる。フェリーターミナル近くなので出港時間を気にせず、展示品を見ることができる。

香 深 港か ら ㎞、目 指 す は 彼 らの発 掘 現 場である 浜 中 遺 跡 ❶。
エメラ
ルド グリーンの 海 と 白い砂 浜が広がる
この地は、約 、
年 前の縄 文 人から 擦 文 人、オホーツク人、アイヌ民 族の生 活の拠 点でした。彼 らの暮 らしの痕 跡は、厚さ メートルの 地 層 と して堆 積し、そこからは 貴 重 な 遺 物が毎 年

炉ばた ちどり ❸約70年の礼文の老舗居酒屋。生のホッケに一子相伝の白みそを載せ、大将の合図があるまでしばし待つ。ほどよくほぐれた白身とみそで、とにかくご飯が進む。

発 掘さ れ ま す。続 縄 文 文 化 期 ※のクマの 彫 刻（ 現 在 礼 文 島にはクマはいません ！）、オホーツク文 化 期の女 性 像、江戸 時 代の貨 幣 まで。外 国 人が半 数 以 上の発 掘チームを 率いる北 海 道 大 学 加 藤
博 文 教 授は、太 古の時 代から 人々が往来してき た、この島を“ 北のクロスロー
ド ”と 表 現 し ま す。発 掘 現 場にふ らっと 立 寄っても 解 説 対 応 可 能 とのこ と。
海 流の 中の 離 島に 残さ れ た 独 特 な 歴

国の重要文化財である縄文文化期の「船泊遺跡」の出土品も展示されている

史文化を、発掘現場で体感する時間旅
行はいかが ？ 遺跡は海の先の世界へとホッケは6～8月が脂が一番乗っている時期（左）、香深港近くなので立寄りやすい（右）繋いでくれます。彼らの暮らしぶりに触れるこ とで、ちょっと 自 分を 見つめ直す旅です。

※続縄文文化 ： 弥生・古墳文化と並行する時期に
北海道に展開した狩猟採集を中心とした独自の先史文化。その後半には本州北部に拡がった。

お立ち寄り情 報

121
幌延IC

はまとんべつスワットンロード586
275

地層の解説をする加藤教授

浜中2遺跡続縄文化期のクマの彫刻
（道内初）

232

遺跡❶（遺跡見学：解説付き・60分）⇒ 507 ・ 40 （20km・30分）⇒礼文町郷土資料館❷（60分）
・8

号から 木 漏れ 日の中を 走 り 抜★ 天塩川シーニックバイウェイ

美深の森へ行く

本最北の高層湿原で、春から秋にかけて、
トレッキングを楽しむ人が多く訪れます。
そしてこの周 辺には、“仁 宇 布の十六滝”❷ と呼ばれる 本の滝があり、それぞれ

5

40

美しい森に囲まれた美深町。美深市街に 趣が異 な り ま す。車で行って見るこ との国 道

集 落ですが、遊べるスポットの多さ、自 然

けると、突 如 現れる仁 宇 布 地 区。小さな40

本 あ り、こ れは 必 見。こ⇒ 1147 他・【道央自動車道（旭川鷹栖IC～士別剣淵IC）】・ 40 ・ 49 （129km・2時間25分）⇒トロッコ王国❶（2時間）⇒ 49 他（7.5km・10分）⇒松山湿原・仁宇布の十六滝❷（2時間・【道央自動車道（旭川鷹栖IC～士別剣淵IC）】・ 1147 他（86km・1時間25分）⇒JR旭川駅
49 ・ 40 他（50km・1時間10分）⇒美音福❹（1時間）⇒ 40 ・ができる 滝 も651 222 643＊58の豊かさに驚き ます。仁 宇 布の中 心にあ

JR旭川駅
比布Jct
【旭川鷹栖IC】

住 中川郡美深町字開運町
交通ターミナル内 問 016569-2470 営 9:00～17:30
休 年末年始（12/31、1/1）

10

こ まで来たな ら 行って見 なくちゃ！さら

至 旭川市

〉

松山湿原・滝・クラフトビール・フェスなどのお問合せに、村 上 春 樹さんの小 説“羊をめぐる 冒

至 旭川市

塩狩ヒュッテ ❶塩狩峠 道央自動車道

〈

る NPO
法 人 トロッコ王 国 美 深 ❶ 。旧 国鉄・ 美幸線の終着駅であった仁宇布駅か

江丹別峠

和寒IC

美深町観光協会 ❷険”のモデルに なった と 言われるこの地。

和寒町
72

40

岩尾内湖

物 語の中にいるよ う な 風 景に佇むファー

48

天塩川

絵本の里
けんぶち

分）の美しい白樺並

森と湖の里
ほろかない

8

ら続き、当時のままの線路を走るトロッコ

剣淵町

▲三頭山

PET可

61

は、往復 キロ（約士別市

士別剣淵IC

泊施設。今晩はここでお休み。予約をす

239

月の間は8:30～17:00）
休 期間中無休（4/28～10/21
名寄市
情報拠点 NPOなよろ まで営業） 料 大人1,800円、観光まちづくり協会 中・高生1,200円、小学生700
101円、団体割引有、他
832 758 415＊65
239のご 当 地

もち米の里☆
なよろ

275

下川町

名寄IC

1
0
0
%

ムイン・ トント❸ は、仁 宇 布で 唯一の宿

美音福 ❹

住 中川郡美深町仁宇布
問 01656-2-1065
営 8：30～16：00（7/7～8/25

木や渓谷の中を、自らの運転で楽しめま

60

れば、羊 乳しぼ り 体 験や白 樺 樹 液 採 取

名寄美深道路

名寄北IC

NPO法人
トロッコ王国美深 ❶体 験 な どもでき ま す。

朱鞠内湖

松山湿原・
仁宇布の
十六滝エリア ❷さ ら に 今 年、白 樺 樹

智恵文IC

幌加内町

駅前交流プラザよろーな1階（NPO法人なよろ観光まちづくり協会内） 問 01654-9-6711（ルート事務局）
営 9:00～18:00 休 年末年始
（12/31、
1/1）
272 656 515＊30

JR旭川駅

美深北IC

275

住 名寄市東1南7-1-10

11

びふか
美深IC

ルートのオリジナルロゴマークができました！
「Scenic Byway」の頭文字「S」と「B」
で全体を構成し、「 S」
はグ
ラデーションを用いて“川”の流れを表し、「 B」
はシンプルな美しい
曲線で“道”を表したデザインに。当ルートを結ぶ９市町村を★で表現しました。

美深町40

美深町観光協会す。運 転 免 許の提 示が必 要で、全 国でも118

ここだけの大人の遊びスポットです。

函岳▲

ファームイン・トント❸
トロッコ王国 ❶物 語の風 景PET可おといねっぷ液

菜入り味噌ラーメン700円、オムライス700円、他
サ 本誌持参の方、おひとり様100円引きサービス
272 440 714＊07

天塩川

クラフトビールが美 深

住 名寄市風連町南町3 問 01655-3-2308
営 11:00～14:00、17:00～22:00
休 日曜日・年末年始（12月31日～1月3日） 料 １山

中川町

仁宇布の人気は、それだけにとどまら

創業42年の風連町の老舗。一番人気は、創業以来続いている自家製味噌に、店主が採ってきた行者ニンニクやユキノシタが入った＂山菜入り
味噌ラーメン＂。メニューもとっても豊富！

ず、さ ま ざ ま な 資 源の 魅 力がギュッとつサービス

で 誕 生し ま す ！

音威子府村

く

まった場 所であること。松 山 湿 原❷は 日

ふ日開催の“美深クラフトビアーフェス

液採取体験：いずれも1名様1,000円＊要予約。
１泊２食付き料金：大人7,000円・小学生4,600円
（1泊2
食付）
、
トロッコ乗車券付：大人8,200円 他
832 791 623＊32

ね

2 18
0
1
8
”
で飲めますので、ぜひ ！（お住 中川郡美深町仁宇布660 問 01656-2-3939（松山農場） 営 チェックイン16:00～/チェックアウ
ト10:00まで 休 無休 料 羊乳しぼり体験、
白樺樹

み

美音福 ❹

問合せ 美深町観光協会）

柳生ご夫婦が経営する松山農場内にある宿泊施設。洋室・和室があり、食事は宿泊客の皆さんご一緒に。羊が群れる草原を目の前に、静かなゆっくりとした時間をお楽しみください。

お食事処

40

懐かしい味を求めて。

農場民宿 ファームイン・
トント ❸

275

40

号 沿いに ある

山菜入り味噌ラーメンの他、ボリューム満点のオムラ
イスも人気急上昇中！

旅の 最 後 は 、国 道

なかがわ 天北峠

白樺の森に囲まれたログハウスのような建物。

美 音 福 ❹で ランチ 。昔 懐 か しい 味に

至 幌延町

ほっこ り しつつ、カ ウンター

JR稚内駅や 奥 様 との 会 話 も 楽 し く

所要時間：1泊2日
走行距離：約288km
移動時間：約4時間25分に 座 れ ば 、店 主の 石 垣 さん

まいま す 。

て、ついつい 長 居 し て し

お立ち寄り情 報

16

トレッキング＆1時間・滝3ヶ所程度鑑賞(5km））⇒ 49 他（10km・15分）⇒ファームイン・
トント❸（1泊）／

美幸線跡を走るトロッコで森林浴。昔の硬券切符が記念にもらえるのも嬉しい。

私がご紹介します文／冨田 真未

ニ ウ プ

山奥の魅惑の地 仁宇布
美深市街から森へ車を走らせること、およそ30分。
たどり着いたのは、不思議な魅力を持つ地だった。

仁宇布に来たなら、羊に会いたいですね。

標高797mの松山湿原。
紅葉時期もおすすめです。

10マウレ山荘❶シーニックバイウェイ北海道 候補ルート

層雲峡・オホーツクシーニックバイウェイ■所要時間：1泊2日 ■走行距離：約236km■移動時間：約4時間32分

マウレ山荘 ❶ が“エゾ・モダン”に
リニューアル！
シモンズ社製ゆったりベッドと落ち着いたデザインの客室
住 遠軽町丸瀬布上武利172 問 0158-47-2170 営 24時間
休 無休 料 平日基本料金￥２２，０００～（時期により異なるためHPで検索・確認ください）。

931 579 447＊30

丸 瀬 布の森の中にたたずむ異国 情 緒あふれるホテル、マウレ
雄武町
日の出岬
山荘。源泉かけ流しの温泉が完備された客室やコテージがあり、おこっぺ
オホーツク海オムサロ「
都 会の喧 騒を忘れさせてくれ
238 原生花園
興部町239
オホーツク紋別
天北峠る」「自然の中で静かにゆったり
紋別港
かみゆうべつ温泉と過ごせる」
と評判で、
プライベー
コムケ湖
西興部村
チューリップの湯オホーツク
シブノツナイ湖
紋別空港
愛ランド湧別トな時間をゆったりと過ごす長期
滞在にもおススメです。
７月に館
香りの里 紋別市
242
たきのうえ
サロマ湖
内が
“エゾ
・
モダン”
を
コンセプ
トに
湧別町 238 サロマ湖
滝上町
リニューアルされ、部屋数も増え
まるせっぷ
佐呂間町
273
ました。近藤副支配人曰く
「特に
遠軽
丸瀬布IC
333
瀬戸瀬IC
浮島峠
おすすめは幅1,400mmのゆった
旭川空港～
遠軽町
浮島IC 北見峠 白滝IC
【愛別IC】
333
りしたシモンズ社製のベッドです。
242
旭川紋別 奥白滝IC
マウレ山荘 ❶自動車道
上川層雲峡IC
また、
より本格的なコース料理を
39
至 北見
しらたき
上川町
ご用意し、幅広い層のお客様に層雲峡
大雪湖も対応しました」とのこと。これは
石北峠
39
も
う、
素敵な大人にぴったり！
！
273 三国峠
おうむ

60

49

渚滑川

層雲峡・オホーツクフォトラリー

私がご紹介します文／青木 伸仁137

湧別川

昨年冬に好評だったスタンプ
ラリーならぬフォトラリー！を夏も実施します。雄武、興部、西興部、紋別、滝上、湧別、佐呂間、遠軽、上川の写真をスマホで気軽に一か所から応募可
能です。ぜひご応募下さい。

61

137

103

問 紋別観光案内所内
層雲峡・オホーツクシーニック
バイウェイ事務局
TEL：0158-24-3900

石狩川▲
愛別岳 ▲黒岳▲▲
旭岳 赤岳

１月～３月まで試行実施した際の応募チラシ。

旭川空港

音更山▲▲ユニ石狩岳
▲石狩岳
▲
沼ノ原山

マウレ山荘

⇒ 68 ・ 37 ・ 140 ・ 37 【愛別ＩＣ・旭川紋別自動車道・丸瀬布IＣ】
・1070（118ｋｍ・2時間16分）⇒マウレ山荘❶（宿泊）⇒ 1070 ・【丸瀬布IC・旭川紋別自動車道・愛別ＩＣ】
・ 37 ・ 140 ・ 37

・ 68 ⇒旭川空港（118km・2時間16分）

12

フロックス公園シーニックデッキ ❶地元大空町の特産品を豊富に取り揃えたショップや、
地場産素材を愉しむレストランを併設しています。また、宿泊施設のほか各種ミーティングや宴会も可能です。平成29年9月にオープンした新しい道の駅です。

238

うとろ・シリエトク
網走港

JR網走

網走原生牧場
観光センター ❷244
はなやか（葉菜野花）
藻琴湖
683
小清水
女満別空港IC 網走湖 39
濤沸湖
網走市
104
767
大空町 102
メルヘンの丘めまんべつ 246
244
美幌バイパス
391
39
JR清里町
女満別空港
美幌IC
334
249
JR美幌
ノンキーランドひがしもこと❸ 944 250
至美幌峠
122
小清水町

美幌町

至阿寒湖

243

屈斜路湖

清里町
コミット

パパスランド
さっつる

▲
斜里岳

244

至 標津

知床・山岳ステージ

1115

摩周湖

トレッキングで 汗 を 流して、道の 駅ノンキ ー
ランドひがしもこ と ❸入。贅 沢 なオ トナのオでお 食 事 と お 土 産 購

問 yoshio@bioindustry.nodai.ac.jp

ホーツク 旅 はオホーツクホーストレッキング研究会 ❷いか が で し ょ

うか ？さらに

冬 に は、馬 上から 流 氷 を 楽

も あ り ま す。

し める プ ラン

こ れ はこの 地

域 な らではの◀︎網走、小清水、
ひがしもこと、大空、清里、美幌、斜里、ウトロの道の駅が対象。地域特産品をGET！

！！

プランで、まさ

問 080-2863-0404 営 実施期間：６月１日～１０月３１日、営業時間：対象道の駅の各営業時間 料 無料

斜里町

川湯温泉
至 釧路

に Only Oneの体験です

東オホーツクシーニックバイウェイのルート内８道の駅を巡り、地域特産品をGETするスタンプラリーを実施しています。参加者のみなさんより、「 今まで知らなっかった地域
情報を得ることができた」、「 集めるのに丁度よい数」など
好評のスタンプラリーです。

中島

335

料 イベント内容により異なるため上記問合せ先に要確認

15

女満別空港

⇒ 64 ・ 39 ・ 683（15ｋｍ・25分）⇒フロックス公園シーニックデッキ❶（30分）⇒ 490（10ｋｍ・15分）⇒オホーツクホーストレッキング研究会（出発候補地：網走原生牧場観光センター）❷

17

コースが あ り、レベルに 合 わ せ た
楽 し み 方 がで き
ま す。研 究 会 主
催 イベン ト は
月 日（ 土）～日（日）に実施
予 定 で、土 曜 の夜はバーベキュー
パーティも ！また、研究会以外では、網走市にあるノーネームランチ、網走原生
牧場観光センターでそれぞれ多様なコースの乗馬が楽しめます（要予約）。

240▲ 小清水峠
藻琴山

しゃり

清里町

391
587

▲
遠音別岳

知床・流氷ステージ

ロマンティックなシーニックデッキ

知床・田園ステージ
フロックス公園
102995
シーニックデッキ ❶ぐるっとパノラマ
美幌峠

東オホーツクシーニックバイウェイ
道の駅スタンプラリー

334

流氷街道網走（網走市観光協会）

ま ずは、フロックス公 園のシーニック
デッキ❶で、もこもことした可愛らしい
フロックスの 花 を 楽 しんでから、ホース

住 網走市呼人465 問 090-9512-2845（担当：福岡弘幸） 営 9：00～16：00
休 7月下旬～9月上旬以外 料 デッキ利用は無料
305 373 881＊33

23

野上峠

住 大空町東藻琴100番地 問 0152-66-3600 営 レスト
ラン（くるりんく）：11：00～15：00（LO14：00）、17:00～21：00（LO20：00）。売店（あえ～る）：9：00～18：00。宿泊（ホテルひがしもこと）：チェックイン15：00/チェックアウト10：00 休 12/31～1/2 料 ステーキ丼980円、料理長特製手こねハンバーグ
1,200円、1泊２食付き7,796円（禁煙）～
305 050 116＊55

丘陵地約10haに約15万株のフロックスが咲き乱れる公園に設置されたシーニックデッキです。
園内は美しいフロックスの花などが咲くほか、網走湖や女満別方面の平野が一望できます。

能取湖

14

13

馬とのふれあいも癒されます

私がご紹介します文／青木 伸仁

馬上からオホーツクを堪能！
地元を熟知したガイドとオホーツクの穏やかな自然を
ホーストレッキングで満喫する贅沢なオトナ旅★ シーニックバイウェイ北海道／東オホーツクシーニックバイウェイ

ノンキーランドひがしもこと ❸7～9月初旬が開花期間。8月中旬が一番の見頃！
（左）、
ロマンティックが止まらない！
（右）

ウトロ

海岸をゆったりと・・・

シック＆モダン（左）、料理長特製手こねハンバーグ
（右）

知床五湖

オホーツク海

至 羅臼

238

能取岬
76

オホーツクホーストレッキング研 究 会❷は、ホーストレッキングの普及・振興、
都 市 農 村 交 流 促 進、オホーツクの観 光
活性化を目的として、平成 年度から
網走を中心としたホーストレッキングイ
ベント を 積 極 的に 行っていま す。経 験
豊 富 なガイドとともにテンガロンハット
でオホーツクの海 岸をゆったりとトレッ
キングすれば、
エクゼクティブなオトナの気分に浸れること間違いなし。

至 サロマ

常呂

知床半島

所要時間：約6時間15分
走行距離：約59km
移動時間：約1時間25分

地元ならではの景 観をレベルに合わせて網走市のビューポイント“網走原生牧
場 観 光センター”からの景 観が美しい、
初 心 者 向 けの 湖・ 林 間・ 散 歩コース、藻琴の海岸を駆け抜ける中級者向けの
海 岸 早 足コース、上 級 者 向け 海 岸 駈 足

お立ち寄り情 報

10

馬上から見えるオホーツク海（3時間）⇒ 102（16ｋｍ・20分）⇒道の駅ノンキーランドひがしもこと❸（60分）⇒ 334 ・ 249 ・ 60 （18ｋｍ・25分）⇒女満別空港

寒い～けど、
価値ある体験

14

あいおいゲストハウス ウシヤド ❸中標津町のゲストハウスに、牛つながりで泊まってみました。6月に開店したばかりのキレイな内装のところどころに、牛宿ならではの“ウシ”こだ
わりが見え隠れしています！
住 標津郡中標津町東3条北1丁目4 2階
問 0153-77-9305 料 1泊目4500円。2泊目以降

釧路湿原エリア666

IC

しらぬか恋問

平

IC

IC

洋

JR釧路

厚岸グルメパーク

391

44

至

根室

渡辺体験牧場 ❶住 川上郡弟子屈町字弟子屈原野646番地4
問 015-482-5184 営 9:30～15:30 休 4月末～10月末は無休（冬期は要予約） 料 乳搾り体験とトラクターで草原周遊コース（乳搾り→牛乳試飲→トラク
ター→エサやり体験）
1,620円、雨天おすすめ！乳搾り・
バター・アイスクリーム作りセット（乳搾り→牛乳試飲→
アイスクリーム作り→バター作り）
2,500円
731 354 581＊06

いろんな体験をしたらお 腹が空いた。す ず
め食堂＆バル❷で地元の野 菜をたっぷり 食べて、夜は 中 標 津 町のゲ

太

釧路市

釧路港

244

10

スワン４４ねむろ⇒ 69 ・ 13 ・ 272 ・ 13 ・ 243（55km・1時間10分）⇒渡辺体験牧場❶（2時間）⇒ 391 ・ 52 （12km・20分）⇒すずめ食堂＆バル（60分）❷⇒ 52 ・ 391 ・ 243 ・ 13 ・ 272 ・ 13

ある日、老夫婦が牧場へ。ご主人といろいろと 話をするうちにご 主 人が余 命
宣 告を 受けているこ とを 聞 く。
「でも、
なかなか面と向かって母ちゃんに感謝は
言え なくてねぇ～」。これを きっかけに
始 まったのが“三 年 後に 届 く 手 紙”
。牧場で書いてもらった 手 紙を 年 間 牧 場
で保管し、 年後に郵送する。人とのつながり、家族のつながりを大切にする渡辺体験牧場らしいメニューのひとつ。

IC

野付半島
おだいとう

落石岬

釧路湿原

阿寒丹頂の里たんちょう
釧路空港

所要時間：1泊2日
走行距離：約137km
移動時間：約3時間10分

塘路湖

53

IC

海

至別

尾岱沼

272

ストハウス ウシヤド ❸でウシの夢を♪

根室中標津空港

272

標茶町

274

IC

8

別海町

240

釧路東

17

鶴居村

釧路
中央

◀開催期間は10月下旬まで。スタンプ台紙は
捺印場所17箇所で配布中です！

243

標

ゲストハウスウシヤド ❸

13

13

釧路西

問 0154-32-4080（シッポファーレ！内 くしろ・ね
むろ ぐるっと！スタンプラリー事務局）※施設によって異なりますので、スタンプ台紙の情報をご確認ください。

中標津町

885

津

至

53

阿寒湖アイヌコタン

庶路

スタンプ捺印場所は、釧路・根室管内の道の駅７箇所、
シーニックカフェ８箇所、
たんちょう釧路空港、根室中標津空港の17箇所。カフェと道の駅それぞれ1箇所を含む
4箇所の捺印から、120名様に当たるプレ
ゼントに応募できます！

摩周温泉

272
150
根室中標津空港

243

阿寒

くしろ・ねむろ ぐるっと！スタンプラリーがオススメ！

弟子屈町

阿寒観光案内所白糠

住 川上郡弟子屈町川湯温泉3-1-1
問 015営 [月・火・木・金・土] 11:30～14:30
486-7380（L.O.）、18:00～21:30（L.O.）、[日]11:30～14:30（L.O.） 休 水曜日、第1・3木曜日 料 畑の定食
731 802 264＊77
1,150円

241

双湖台

▲
雌阿寒岳
オンネトー

旅に出ると、
どうしても野菜の摂取量が減ってきますよね。弟子屈町をはじめ周辺地域の野菜や雑穀を多く使った美味しい定食が揃ったお店です。イチオシは、“畑の定食”地元の野菜を使った小鉢がたくさんでてきます！

パンケトー
ペンケトー

▲
▲摩周岳
モアン山

渡辺体験牧場 ❶弟子屈エリア▲

養老牛温泉

ウシ三昧でいきましょう！

429 777 586＊63

阿寒湖
阿寒湖温泉
241

摩周湖

乳 搾 りや子 牛とのお散 歩 体 験 など、
牛と 触れ合 う 体 験プログラムはもちろん、バター作 りやアイスクリーム作 りも楽しめる。や りたいこ とがま だ ま だ あると話す渡辺さんだが、心に残る一言があった。
「 遊 園 地にはしたく ないんですよ。だって、牧場なんだもの」。

は10％引きすずめ食堂＆バル ❷

雄阿寒岳

52

391

243

阿寒湖エリア

中標津エリア

▲
硫黄山

3

私が
ご紹介します文／永田 泰浩

子牛とお散歩！ウシセラピー！

牧場なんだものオトナしくしているなんて到底無理
道東の地で、北海道らしい体験をたっぷりと★ シーニックバイウェイ北海道／釧路湿原・阿寒・摩周シーニックバイウェイ

52

オトナも子どもも変わっていく

屈斜路湖

北海道は牛だらけ ！でも、牛に触れる 機 会って、多 く ない。
「 牛ってね、かわ
いくて、あったかいんですよぉ」と 語ってくださったのは、渡辺体験牧場❶の渡辺隆幸さん。
「子どもが体験できれば・・・って参 加した 家 族が、だんだん協 力しはじめて、帰りにはみんな笑顔で帰る。そんな変化をそっと見つめてきた。

すずめ食堂＆バル ❷30

検索

お客さんに支えてもらって・・・

美幌峠

240

畑の定食で、地域のお野菜を美味しくいただく（左）、ゆっくり読書でもしたくなる雰囲気の店内（右）ビューポイントパーキング

川湯温泉

ぐるっとパノラマ美幌峠

ウシヤドは寝る施設。周辺の飲食店で美味しいものを食べてほしいと話すオーナーの山川さん

車を駐車して安全に撮影ができる北海道内のビューポイントパーキング情報はwebで！

野上峠

渡 辺 家がこの地に入 植したのが昭 和年。開 拓して 年 後によ うやく 牛を飼い始める。そんな環境で育った渡辺さんが大 自 然 や 牧 場の魅 力に 気づいたのは、遊びに来てくれた人たちの声だった。
トラクターでの散歩。牧草やハンモックでの昼 寝。子どもだけでなく、オトナの夢も叶え、体験観光の先駆けとなっていく。

幌
至美

至津
別

お立ち寄り情 報

3・ 774（65km・1時間30分）⇒ゲストハウス ウシヤド❸（一泊）⇒ 774 ・ 69 （5km・10分）⇒根室中標津空港

優しい語り口の中に温かさ 誰でも自由に走り回れる気持ちのいい草原
いっぱいの渡辺社長

16

ほほえみ
プラザ

新得町

しほろ温泉

501

帯広

大樹高校

236

十勝シーニックバイウェイ

2018 南十勝夢街道フォトコンテスト
写真大募集！
！

今年で13年目を迎えるフォトコン
テストは、9月30日まで募集中！
南十勝自慢の美しい景観を満喫しながら写真に残し、
フォトコンテストに応募してみませんか。詳細は、シーニックバイウェイ支援セン
ターＨＰをご覧ください。

2018年度の募集チラシ（左）、
受賞作品を用いてカレンダーを製作・販売
（右）

19

JR帯広駅

住 河西郡更別村字更別南1線91-21
問 0155-52-2010（更別村商工会）
営 8:45～17:30 休 土日祝

国道236号駐車帯（夕日スポット）❺

987

1037

広尾町

セブンイレブン

十勝港

やまもとセンター ❹622

所要時間：約9時間30分
走行距離：約241km
移動時間：約5時間

773

サンジュリアン ❸雪印メグミルク
大樹工場

396 293 513＊13
丸山展望台 ❶
592 009 829＊22
ピョウタンの滝 ❷454 621 522＊86
夕日スポット ❺問 十勝シーニックバイウェイ 南十勝夢街道事務局（事務局：中札内村商工会 0155-67-2204）

236

コスモール大樹

至 えりも
336

暦舟
川

広尾

⇒【帯広・広尾自動車道】
・ 236 ・ 15 （53㎞・55分）⇒丸山展望台❶（60分）⇒ 15 ・ 230 ・ 111（41㎞・60分）⇒ピョウタンの滝❷（60分）⇒ 111 ・ 55 （38㎞・55分）⇒サンジュリアン❸
（60分）
⇒ 236

り、時には 海からの朝 霧が街を 包み 込む幻 想 的 な 風 景に出 逢えることも。早起 きをしてよかったと 心から 思 うこ とでしょう。続いては 中 札 内 村のピョウタ
ンの滝 ❷へ。夏には 濃い緑 と 涼を、秋には 見ごたえのある紅 葉が目を 喜ばせてくれ ます。夜の星 空も圧 巻です。さて、ドライブしながらお気に入 りの場 所を見つけてはシャッターを 切 り 続け、どれくらい時間が経ったでしょう。お腹も空いてきたところで大樹町にあるサンジュ
リアン ❸でランチタイム。ボリューム満点のカツナポでエネルギーチャージ ！お腹も満たされます。

コスモール大樹サンジュリアン ❸

狙うは夕日

大樹町

忠類

622

★ 十勝シーニックバイウェイ 南十勝夢街道

忠類IC
55
忠類大樹IC

太平洋

336

30

海と大地と清流の道

ピョウタンの滝 ❷丸山展望台 ❶

幕別町
忠類

美しい景色を目にして、ついシャッターを切ってしまった。旅先でのそんな経験
は誰にでもあるでしょう。南十勝には思わずシャッターを切りたくなる風景が溢れています。
「いい写真を撮りたいと思ったら 光が綺 麗に当たる朝か夕 方じゃな
いと」カメラ歴 年 以 上の山 崎 和 夫さんが嬉し そ うに 教 えてくれ ました。美しい写 真を 撮るためな ら、
早起きもカメラの重さも極
寒 も 厭わ ない、カメラに 夢中になった大人は強い。

さらべつ

更別村 236

111

6

時前

716

238

夕 方 までは ちょっと ド ライ ブ。広 尾
町のや まもとセンター ❹にはたくさん

950円、ハーフ＆ハーフ750円、大樹町チーズサーモン丼
1,080円、
シソジュース300円 ほか
454 858 461＊65

中札内IC
更別IC

夕 日 を 狙いま す。年に 数 回、ド キッとするほど 真っ赤 な 夕 日が見 られるそうです。さぁ家 路へ。帰ってか ら撮った 写 真 を眺 め るの が 楽
しみです。

454 113 700＊06

住 広尾郡大樹町1条通7-1 問 01558-6-2355
営 11:00～14:00（LO）、17:00～22:00（LO） 休 第
1・3・5日曜日、第2・4月曜日 料 カツナポ、
カツミート

中札内村

2
3
6

目指すは早朝休 1/1とかち帯広空港

なかさつない
111

うらほろ

豊頃町

早 起 きをして出かけ ましょう。ま ず
は 幕 別 町 忠 類の 丸 山 展 望 台 ❶へ。眼下には 十 勝 らしい防 風 林の風 景が広が住 広尾郡広尾町西2条3丁目
問 01558-2-2228 営 8:00～18:30
料 珍味各種540円～、
鮭とば690円～

240

38

浦幌町

至 白糠

43年間続いた伝統の味。一度は閉店したもののお店の味を無くしたくない！と、当時主婦だった穀内さんが引き継ぎ2013年に再開。今も地域に愛されるお店です。メニューが豊富で選ぶのも楽しみ♪

幸福IC

帯広・広尾
自動車道
62
109

浦幌IC

夕 日スポット ❺へ。日 高 山 脈に 落 ちる

中に入るとズラッと並ぶ水産加工品に驚きます。広尾産の鮭トバ、ダルマイカ、
シシャモ、
イ
クラなど見るだけでも楽しくなる商品の数々。リ
ピーターが多いのも頷けます。

62

55

川

サンジュリアン ❸幕別町 15帯広川西IC

317とかち観光
インフォメーションセンター

236

151

勝

やまもとセンター ❹

芽室町

帯広市

十

人気No.1のカツナポは、ボリューミーだけどペロリです☆（左）、大樹町産のシソを炭酸で割ったシソジュースもオススメ
（右）

池田町

帯広

何を買おうかとと目移りしてしまう店内。店主のおすすめは鮭トバとダルマイカ。

31
IC
音更町
音更
IC Jct 帯広IC
道東自動車道 242
241
SA
おとふけ
十勝川温泉
73
芽室帯広IC
JR帯広
38

芽室

IC

清水町 715

池田

十勝平原

274

十勝清水

至 札幌

十勝川温泉
観光ガイドセンター

241

133

274

本別Jct
本別IC

の 水 産 加 工 品 が 並 び ま す。しか も 安
い ！ドライブのお供にお土産に、とついつい買いこんでし まいます。日も傾いてき た とこ ろで 国 道
号 駐 車 帯のしかおい

お立ち寄り情 報

本別町

士幌町

丸山展望台から見る朝霧

私がご紹介します文／紺野 裕乃

ファインダー越しの世界
その一瞬を写真に収めたい
そのためには時間を惜しまない

ピョウタンの滝

山崎さんの撮った写真は道の駅忠類
でポストカード販売も・ 336（26㎞・35分）⇒やまもとセンター❹（30分）⇒ 336 ・ 236（17㎞・22分）⇒国道236号駐車帯（夕日スポット）❺（30分）⇒ 236 ・
【帯広・広尾自動車道】（66㎞・70分）⇒JR帯広駅

18

然別湖

718

241

士幌町
しほろ温泉

しかおい

274

芽室帯広IC 151
38
JR帯広

清水町 715帯広市

住 河東郡音更町十勝川温泉南14-2 問 0155-46-2001
営 日帰り入浴 13:00～20:00 休 GW、お盆、年末年始（事前にお問合せ下さい） 料 日帰り入浴 大人1,000円、小人

帯広川西IC

芽室町

十勝ガーデン・グルメ・
55
温泉チケット❶62（トカプチ雄大空間 事務局）

幸福ICとかち観光情報センター

55

コスモール大樹幕別町 336
忠類

忠類

501

真鍋庭園 ❷

住 帯広市稲田町東2線6

236

広尾町
問 0155-48-2120 営 4月下旬～12
月上旬：サマーシーズン6･7･8月 8:00～
18:00（閉園19:00）、
サマーシーズン以外
8:00～日没まで 休 期間中無休
料 大人800円、子供（小・中学生）200円、団体（20名以上）600円、年間パスポート：
大人1,800円、子供500円ほか。ガイド
3,000円/30分～1時間。※❶のチケットは【利用券2枚】で入園料1名（大人）
124 474 748＊02
PET可

1037

十勝港

336

至 えりも

1

太平洋

やっぱり十 勝に来たら温泉とグルメ♪
たくさん歩いた後は、とん風❸でソフ

更別町⇒市道（550m・約5分）⇒十勝ガーデン・グルメ・温泉チケット（15分）❶⇒市道経由・ 236（4.4km・約10分）⇒真鍋庭園❷（120分）⇒ 236 ・ 151 ・ 38 ・市道等経由・ 73 （14km・約25分）⇒ 73 ・市道等経由・ 38 ・市道等経由（9.8km・約25分）⇒ＪＲ帯広駅

2
5
,
0
0
0

1
,
2
0
0
50

1

かんげつえん⇒とん風（TON-FU）❸（120分）⇒ 73 （650m・約5分）⇒十勝川温泉 観月苑❹（120分）

私がご紹介します文／紺野 裕乃

針葉樹の香りに包まれる

更別IC
111

かんげつえん

JR帯広駅

うらほろ

トクリームやモール豚を使った豚丼はいかがですか。お 腹がいっぱいになった ら、

21

帯広・広尾
38
自動車道 318320
62
210 豊頃町とかち帯広空港

中札内村とかちガーデン・グルメ・温泉チケット販売中！❶

住 帯広市西3条南9丁目1 問 十勝シーニックバイウェイ トカプチ雄大空間 事
務局（帯広商工会議所内 ☎︎0155-257121） 営 9:00～17:30 休 土日祝日・年末年始 料 1冊：1,600円（販売・利用期間：10月21日(日)まで）
参加施設、
帯広市内ホテル等で購入可能。
公式Webサイトは
124 624 254＊02
札幌は、SBW支援センターにお問合せください。
ココから！

浦幌町
73

15

中札内IC

なかさつない大樹町

十勝管内の55施設で使える”最大約4,000円分お得になる”共通利用券6枚と、ばんえい十勝入場無料券等がついたお得なチケットです。インスタフォトコンテスト、QR
コードラリーも同時開催中です。詳細は（http://www.
t-scenic.com/tokapuchi/ticket/）
で！

109

とん風
（TONｰFU）❸
十勝川温泉 観月苑❹

十勝川温泉の観月苑❹の日帰り入浴でさっぱりと汗を流して更にリフレッシュ。
今回紹介した施設、お店では、とかち

住 河東郡音更町十勝川温泉北14-1（ガーデンスパ十勝川
温泉内） 問 090-8276-0141（店舗用） 営 11:00～
17:00 休 第2火曜日 料 モール豚丼（味噌汁、漬物付）
900円、よつば乳業ソフトクリーム（バニラ・ハスカップ・ミックス）300円～、豚丼ソフトクリーム320円、とかちそば700円
ほか、セットも有 ※ ❶ のチケットは、【 利用券1枚】で自家製コーンのソフトクリーム１つ。
369 636 617＊36

真鍋庭園❷

幕別町

所要時間：約7時間30分
走行距離：約30km
移動時間：約1時間10分

ガーデン・グルメ・温泉チケット❶を使う とお 得にな り ますよ ！ 冊で入 園料、ソフトクリーム１つ、日 帰 り 温 泉が楽しめます。

（小学生）500円、幼児300円、フェイスタオル＆バスタオルレン
タル300円。※ ❶のチケットは、【 利用券3枚】で、日帰り入浴
1名（大人）。１泊２食付き料金は公式HPをご覧ください。
369 636 312＊66

食材のみならず、食材を育てる場所も十勝にこだわっています。オススメは、十勝産小麦を使用して店内で焼き上げた自家製コーンのソフトクリーム。コーンだけでも美味しい！

道東自動車道 498 242
十勝川温泉
73

151
236

62

55

白糠IC

池田町

IC

川

とん風
（TON－ＦＵ）❸

名前の通り、十勝川に映る”月が観られる”温泉宿。美人の湯モール温泉で、つるつるに♪バスタオル等のレンタルもあるので、ふらっと日帰り入浴もできますよ。ぜひ宿泊もどうぞ！

音更町

392

274

浦幌IC

勝

観月苑 ❹

31

おとふけ

音更
SA
IC Jct 帯広IC
241

IC

十

十勝川温泉

か ん げ つ え ん

十勝産のそばの実を使った手打ちそばもオススメ（左）、
豚丼のタレがかかったソフトクリームⓐ、
ハスカップのソフ
トクリームⓑ、
モール豚丼ⓒ
（右）

至 札幌

本別Jct
本別IC

池田

庭園露天風呂からは、十勝川が望める絶好のロケー
ション！
（左）、2018年6月にリニューアルオープン！
（右）公式HPをチェック！

ⓒ

十勝川温泉
観光ガイドセンター

241

133

帯広

ⓐ

芽室
十勝 平 原

十勝清水

ⓑ

本別町

★ 十勝シーニックバイウェイ トカプチ雄大空間

新得町

ステラ★ほんべつ

ピア21しほろほほえみ
プラザ

針 葉樹の世界を知る274

水 色のツリーの森で森林浴

38

庭 園 内には、木 陰 や 見 晴 らしの良い場 所にソファーやベンチがあるので、本を 読 む、のんび り と 森 林 浴 する、犬の散 歩をするな ど、それぞれの楽しみ 方がで き ま す。ゆった り と 流 れる 園 内の時 間は一日いても退 屈しません。リピー
ターが多いのも 頷け ま す。でも ！ ま ず
は、庭 園 内の植 物や 奥 深い針 葉 樹の世
界を 学べるガイドツアーをぜひ 体 験し
てく ださい。今 回 案 内いた だいた 加 藤さんのガイドは、 時 間のコースもアッという 間の楽しさでした。今 年から 自然 とアートが 融 合 し た“ 森のオープン
ギャラリー”も開催中です ！

足寄IC

うりまく

至 札幌

ちょっと 疲 れ た 時、た く さ んの 緑に 囲 ま れ たい と 思 う こ と は あ り ま
せ んか ？
年 以 上 の 歴 史 を 持 ち、
種 類 以 上の 樹 木 が な ら ぶ
日 本 初の“コニファーガーデン”真 鍋 庭
園 ❷ で 森 林 浴 はいがで しょ う。広 さ
坪 の 敷 地 内 に は、日 本
風 ・ 西 洋 風 ・ 風 景 式 と ３つの 様 式の庭 園が あ り、彩 り 鮮 やか な 針 葉 樹がシックなデザインで立ち 並んでいます。
いるだけで癒される空間ですが、実は、この 真 鍋 庭 園は 樹 木 販 売のた めに 始
まった 庭 園。ここでしか見 ら れ ない新品 種があ り、気に 入った 樹 木があった
ら 購 入 するこ とが可 能 な“見 本 園”でもあります。

鹿追町

お立ち寄り情 報

あしょろ
銀河ホール21足寄湖

日常を忘れて深呼吸
庭園内に一歩足を踏み入れると清々しい針葉樹の香り。
緑の濃淡を眺めながらの散策は心も体もリラックス。

園内のあちこちにあるソファーやベンチでひとやすみ

園内を案内してくださった真鍋庭園苗畑 生産・販売課長の加藤弘規さん20

ンチ★ 十勝シーニックバイウェイ 十勝平野・山麓ルート

バ

空飛ぶ自然散策ツアー

ム

ゾモモンガ、猛 禽 類 と 、そ れ ぞ れ テー
マが あ り、最 大で 地 上、最 長で 約

中札内IC

私がご紹介します文／紺野 裕乃

いざ出発！

生き物目線で森を旅しよう！
子どもの頃、空を飛びたいと思ったことはありませんか？
空飛ぶ生き物の目線からは、
どんな景色が見えるのでしょう。

15
m

うらほろ

⇒ 241 ・ 273（約95km・約120分）⇒三国峠Café❶（60分）⇒ 273 ・ 274 ・ 85 （約120km・約150分）⇒エアトリップ❷（然別湖ネイチャーセンター）（3時間）⇒Cafe mubanchi❸（然別湖ネイチャー
なかさつない

住 河東郡鹿追町北瓜幕無番地 然別湖
畔 問 0156-69-8181 営 4月下旬
～11月上旬 9:00～18:00 休 期間
中は無休 料 エアトリップ（実施場所：鹿追自然ランド）全体の人数が2人以上は1人5,500円。1人のみの参加は、8,000円。4
月～9月：1日3回実施、10月～11月上旬：
1日2回実施。スニーカーやズボンの着用が必須。詳細は、ＨＰをご覧ください。他の体験もあります。
702 388 420＊30

しかりべつこ豊頃町

カ フ ェ

然別湖ネイチャーセンター ❷エアトリップは、然 別 湖 ネイチャーセ

62とかち帯広空港

ンター ❷が 行っている、空 中 を 旅 す る

109

240

自 然 散 策ツアーです。生 き 物 目 線で空15
38

時 間、ガイ ドさんの案 内で 十 勝の幕別町

中 体 験がで き、地 上の 散 策 も 含 めて、

浦幌町

62

約

帯広広尾
自動車道

自 然を 満 喫できるアクティビティです。

55

ハーネスという 装 備を 付けて 空 中に 設

帯広川西IC

置されたワイヤーケーブル

317

十勝川温泉
観光ガイドセンター川

236

物 た ちの 感 覚に よ り 近い242
道東自動車道
十勝川温泉
73
JR帯広

151

を 滑 り 降 りるもので、生きしかりべつこ

白糠IC

池田町

IC

と、スタッフさん 達が 考 案

本別IC

スタイルで 楽 しんでほ しい

浦幌ICしたプログラムだそう。

音更町

274

本別Jct

勝

帯広市

31

音更
帯広IC
241

本別町

しほろ温泉

5

のコースがあり ます 。モモンガ
やトンボは 森のどんな 風 景を 見 ながら
暮 ら しているのか、猛 禽 類は どのよ うに獲 物を 狙っているのか、ただ飛ぶだけ
では な く、テーマと する 生 き 物の解 説を 聞 き ながらの体 験は 大 人だってワク
ワクしてし まいま す 。ガイ ドの 齊 藤さんは、「十勝にはすぐ 隣に自 然があるので、ここで、リ
アル な 動 植 物の 暮 ら しを 体
験 しても ら う
こ と で、自 然
への 理 解 を 深めて も らいたい」と 話 し ま

Jct

660

十

芽室町

IC

幸福IC

JR帯広駅

ピア21
しほろ

134

士幌町

241

おとふけ

芽室帯広IC
38715

生き物になりきってチャレンジ！
エア ト リッ プの ラ イン は 全 部 で本。昆 虫、小 型 鳥 類、樹 木の 種 子、エ

54

661

ステラ★ほんべつ

池田

IC

清水町

至 阿寒

316

274

▲
▲

2

3
0
0
m

足寄IC

337

ほほえみ
プラザ

帯広

23

足寄湖

鹿追町

75

143

あしょろ
銀河ホール21

241

しかおい

雌阿寒岳
阿寒富士

241

133

274

足寄町

85 上士幌町

新得町

JR十勝清水至 札幌

す。空を 飛 びたい、そん な 子 どもの頃からの夢が少し叶 う 旅へ
ぜひ出かけてみてください。

糠平温泉郷

85

214

143
242

88

糠平湖

芽室

問 十勝シーニックバイウェイ十勝平野・山麓
ルート事務局（鹿追町商工会内 ☎015666-2107） 営 8:30～17:00 休 土日祝・
A4 ２つりで、表面はイベント情報を掲載（左）、中面には、管内の年末年始
343 644 730＊41
シーニックカフェとドライブのモデルコースを紹介しています！
（右）

JR新得

十勝の風景を空中ドライブ

陸別町

然別湖

75

オーロラタウン９３
りくべつ

273

うりまく
38

ま ず は、ちょっと 早 起 き して

三国峠Café ❶

ムバンチ

至 札幌

まるで 空 を ド ライ ブしているか

至 上川

Cafe mubanchi ❸十勝清水

エリア内の7町（鹿追町、清水町、新得町、上士幌町、士幌町、足寄町、陸別町）の2018年4月～2019年2月までの主なイベントを月ごとに紹介したリーフレットを配布中です。エリア内の道の駅等で入手できますので、ぜひ、お立ち寄りください！

号の 松

三国峠

然別湖
ネイチャーセンター ❷十勝平野・山麓ルート 町のイベント一覧 （2018 ～ 2019 年版）

2
7
3

39

所要時間：約11時間10分
幌鹿峠
走行距離：約275km
走行注意
移動時間：約5時間40分
718

カフェ

のよ う な 国 道

プレッソ、
カフェラテ等400円～、手作りケーキ550円（他デザート有）、
ソーセージカレー1,200円（他種類有）ほか※デザートと飲み物、食事と飲み物セット
注文の方は100円引。
743 286 397＊80

見大橋を通り三国住 河 東 郡 上 士 幌 町 三 股 番 外 地（ 三 国 峠 頂 上 ）問 090-9515-8860（衛星電話・営業期間中のみ）
営 4月中旬～11月上旬 8:30～17:30
休 期間
中無休 料 自家焙煎のドリップ珈琲各500円、
エス

峠 Café
❶へ。三 国 峠の 景 色 を 見 な が ら、

ベーグルのフレンチトースト（ミニソフト付）700円、
コーディアルジュース（ブルーベリー・ラズベリー）300円、十勝パンケーキ700円、半熟卵とチーズの焼きカ
レー900円ほか
702 388 420＊30

三国峠の頂上で、本格的な珈琲を味わえるカフェです。森にちなんだ名前が付いたハンドド
リップ珈琲やカレーも人気。三国峠の山と樹海が織りなす絶景を眺めながらひとやすみ。

美 味 しい 珈 琲 を一杯。

住 河東郡鹿追町北瓜幕無番地 然別湖畔
（然別湖
ネイチャーセンター２Ｆ） 問 0156-67-2992
営 4月28日～10月31日 10:00～16:00（LO）
休 不定休 料 スキレットのあつあつピザ500円、

2F

Cafe

外はパリパリ、中はプリンのような口当たりのベー
グルのフレンチトーストは、
メイプルシロップをかけると幸せ感が倍増です♪どの席からも見ることができる然別湖を眺めながら、優雅なひと時をどうぞ。

シーニックカフェ 三国峠 Cａ
ｆé ❶エア ト リップを 体 験 し た 後 は、然 別 湖

mubanchi ❸

に ある

チ

チ

ン

ン

バ

バ

Cafe

ム

自家焙煎のドリップ珈琲ⓐは、中・中深・深・極深煎りから選べます。カフェラテⓑも人気♪（左）、ミニソフト付の手作り
ケーキは、ベイクドチーズケーキとガトーショコラの2種類（右）ム

一押しは、一晩卵と牛乳に浸けた自家製ベーグルを使ったフレンチトースト☆
（左）
、
スキレット
（鍋）
のあつあ
つピザとコーディアルジュース（右）ネイチャーセンターのⓐ❸で、然 別 湖 を 眺 め なが らmubanchi
十 勝の 食 材 を 使ったお 食 事 や デザートⓑ

を楽しんでください。

お立ち寄り情 報センター内）（90分）⇒ 85 ・ 274 ・ 54 ・ 214 ・ 75 ・ 337 ・ 241（約60km・約70分）⇒JR帯広駅

鳥や虫、植物の種の気持ちになって飛んでみよう！

ガイドの齊藤夏月さん「参加された方と、自然の距離が近くなったと感じられた時が一番うれしいです」

22

(

南富良野町
南ふらの

十勝岳連邦を一望できるシーニック情報拠点“かみふらの見晴台
情報ステーション”に、地元の野菜やお土産が揃うお土産ショップ“花のえ”が併設されます。周辺の観光情報とともに、上富良野
ならではの野菜やグッズをお土産にいかがですか。

かなやま湖

住 空知郡上富良野町光町3丁目 問 0167-45-1125
営 10：00～15：00（６月上旬から９月下旬）※冬期閉館
休 火・水曜日

349 460 219◀︎情報拠点に併設される“花のえ”

25

JR札幌駅

38

237

か

道東自動車道136
JRしむかっぷ

PET可

136
至 札幌

占冠IC

JRトマム

トマム トマムIC

占冠村

自然体感しむかっぷ
237

274

ー

デ

ン

住 旭川市東旭川町桜岡160-4 問 016636-5963 営 夏場：午前10時～日没（木曜

至 帯広

狩勝峠

上野ファーム ❹38

かみふらの見晴台情報ステーションに産直が併設されます！

ガは要予約）。冬場：午前10時～午後16時（要予約）※天候等により変更の場合あり 休 木
曜日（ご希望の場合は早めに電話でご相談ください） 料 体験：引き馬（約5分）1,000円、円
馬場レッスン（約15分）2,600円。外乗：Aコース（2.5km・約40分）6,000円、Bコース（4.0km・
約50分）8,000円、Cコース（5.0km・約90分）
12,000円（税別）※要予約。コテージ素泊り（1～4名）1人4,500円（乗馬予約の方3,500円）
79 479 321＊21

中富良野町

ブーランジェリー
ラフィ ❶

富良野市

ス

住 旭川市永山町16丁目186番地
問 0166-47-8741 営 ガーデン10：00～
17：00（4/21～10/14）※ガーデン公開終了後カフェのみ11：00～17：00 休 公開
期間中無休（ガーデン公開終了後カフェのみ
通年営業・月曜定休） 料 大人800円（年間パスポート1,000円）
・小学生以下無料（税込）
79 508 651＊88⇒ 237 ・
【道央自動車道（札幌JCT～三笠IC）】
・ 116 ・ 452 ・ 135 ・ 38 ・ 253（117km・2時間20分）⇒ブーランジェリーラフィ❶（20分）⇒ 298 ・ 237（38km・45分）⇒菊地晴夫写真ギャラリー❷（30分）⇒ 237

6

私たちがご紹介します文／高田 理予

1ヵ月もあればガラリと印象を変えるガーデンの植栽。
是非その変化を楽しんでほしい芝崎 拓★ シーニックバイウェイ北海道／大雪・富良野ルート

十勝岳
スカイラインー

パンの香りを相棒に畑ドライブ！

135

237

十勝岳温泉

ホ

楽しみながら、
ゆったりと進みます。
コースによっては馬に乗ったまま川をザブザ
ブ渡っていくこ とも。
「みんな 生 き 生 き
した表情で戻ってくるんですよ」と語ってくれたのはオーナーの母、マムさん。そこには、大人から解放された、“人”としての素直な笑顔が溢れています。

至 札幌

上富良野町

ク ラ ー ク

Clark Horse Garden ❸花の命を感じる北海道ガーデン298※冬期閉館。オープン
時期は、要問合せ

畑の真ん中にポツンと 立つ、ブーラン
ジェリーラフィ❶。旅のお供に、焼きたてのパンをいくつか買ってドライブ再開。パ
ンの香りに包まれながら、幸せ気分で畑の間をひた 走 り、美 瑛の北 西の丘 展 望台についたら、向かいにある菊地晴夫写真ギャラリー❷へ。ギターの音 色に癒され ながら、写 真に 凝 縮された 美 瑛の四季を味わおう。

白金温泉

291

滝里湖 759

菊地晴夫
写真ギャラリー上富良野見晴台
情報ステーション

966 美瑛町

自然と一体になるウエスタン乗馬

びえい「白金ビルケ」
スタープラザ
深山峠
芦別
70
38

ン

至 札幌

543
びえい
「丘のくら」

デ

580

ー

❷

452

芦別市

213

ガ

▲
旭岳

東神楽町

ス

ひがしかわ
「道草館」

ー

PET可

旭川市

ホ

389 070 431＊01

クロワッサン190円、食パン430円～（税込）今夏よりイートインで週末限定パンの食べ放題付きランチがスタート！
550 874 660＊36

4

東川町

294 1160

美 瑛 か ら 目 指 すの は、旭 川 に あ る

住 上川郡美瑛町大久保協生「北西の丘展望公園前」
問 0166-95-2066（事務所） 営 9：00～16：00
休 不定休※オープンは11/5位まで

住 富良野 市 字 西 扇 山 2 問 0 1 6 7 - 2 3 - 4 5 0 5
営 10:00～16:00（売れ切れ次第閉店）
休 不定休（主に月曜） 料 ハード系200～550円、

至 札幌

車で 分ほど。北海道ガーデンとして
名 高い上 野ファーム❹に到 着。
一歩 足を踏み入れると、そこに咲き乱れる花、緑が香りを纏いお出迎え。雪が溶けると、
北 海 道の植 物たちは一気に成 長をはじめます。その勢いは 本 州には ない、北 海
道 独 自のもの。そ うして咲 く 花 や 緑は色の鮮 やかさも 何 もかもが違 う と、上野 砂 由 紀さんは 語 り ます。手 塩にかけ

美瑛の風景には、人を虜にする中毒性がある。そう語るのは、写真家菊地晴夫氏。美瑛の魅力
は、包容力と解放感の両方を持ち合わせた、心に迫るスケール感。美瑛の四季を追体験できるギャ
ラリーでその魅力に触れてみて。

米食文化が色濃い道北地方に、料理に合わせパンを食べる洋食文化を広げたいと話すのは、店主の出合さん。道産の材料を中心に石窯で焼くパンは、
どれも富良野の空と大地のように純粋で味わい深い。

37
90

ク ラ ー ク

菊地晴夫写真ギャラリー ❷ブーランジェリーラフィ（Boulangerie Lafi）❶

237

12

)

上野ファーム ❹Clark Horse Garden ❸

295

空港
旭川

大人だからこそ感じる美瑛の魅力（上）、
ピラミッド型の展望台が目印
（下）

JR旭川

あさひかわ

街道
花人

看板を目印に赤い屋根の建物を見逃さずに！
（左）、人
気のあるデニッシュ系のほか、おすすめはハード系
（右）

39

とうま

❸。受付を
CLARK HORSE GARDEN
済 ませたら、カウボーイハットを 目 深に
被 り、いざ騎 乗 ！はじめに馬 場で基 本的な動作を確認後、いよいよ手つかずの
自 然の中へ。ヒルトップや川 辺の自 然を

旭川北IC
旭川鷹栖ICて育てたガーデンはすべてが見所。
カフェで休憩しながら、心ゆくまで
ガーデンを 満 喫し ましょう。夕 暮
れ 時は一際ノスタルジック。少し 涼しくなった風を感じながらの散策

所要時間：約10時間30分
走行距離：約336km
移動時間
：約6時間
72

は、大 人だけが味わ うことの出 来る至福のとき。

40

お立ち寄り情 報

自然を五感で味わう旅
無我夢中だった若い頃、見逃していた道端の花。
自然の鼓動。余裕ができた今だからこそ感じられる、生命力に満ちた自然を堪能する。

「馬を好きになってもらえれば」と話す、オーナーのシュウさん

道なき道を行く外乗。これぞ乗馬の醍醐味

・ 1160 ・ 295（28km・40分）⇒Clark Horse Garden❸（2時間）⇒ 140 （2.5km・6分）⇒上野ファーム❹（2時間）⇒ 942 ・【道央自動車道（旭川北～札幌IC）（】150km・2時間）⇒JR札幌駅

24

店内はアンティーク雑貨がたくさん（左）、オーナーの金野抄織さんと看板猫のしまちゃん（右）

おうちごはん野の ❹しまくま堂 ❸

自家栽培の野菜やオーガニックの調味料などを使った家庭料理が楽しめる。丁寧に時間をかけて作られているので、時間の余裕を持って気長にお待ちください。予約がおすすめ。

築80年の民家を改装した店内にレトロな雑貨や洋服が並ぶ。アンティークの洋服は試着も可で、オーナーの金野さんがひとつひとつの商品を丁寧に教えてくれる。ナチュラルな庭も合わせて楽しめる。

住 札幌市南区簾舞94‐2 問 090-9436-5256
営 金・土 12:00～15：00／17:00～21：00、日・月 12:00～15：00 休 火・水・木 料 野の定食

1,500円、野の定食小1,200円、卵かけご飯600円（すべて税別） サ 本誌持参でドリンク50円引き
903 149 9＊83

住 札幌市南区簾舞1条2丁目5-21 問 090-59830395 営 11:00～18:00 休 月・火・水曜日、冬期
休業 料 雑貨150円～
915 228 7＊44

定山渓ダム
（札幌湖）

95
豊滝除雪
ステーション ❶

▲

藻岩山

至 喜茂別

札幌南IC

小金湯温泉

36

住 札幌市南区豊滝424
営 24時間情報たっぷりの掲示板とパンフレット棚

29

JR札幌駅

▶自動販売機もあるのでドライブの休憩にピッタり！

北広島IC

おうちごはん野の ❹
453

豊平峡ダム
（定山湖）

230

札幌市南区

望羊中山

所要時間：約5時間15分
走行距離：約52㎞
移動時間：約2時間15分

453

78

国営滝野
すずらん
丘陵公園
117

至 恵庭

×
×××
××

支笏湖

豊滝除雪ステーションで情報収集！❶
国道230号沿線の豊滝除雪ステーションでは、
シーニックバイウェイ情報、周辺地域情
報、道路情報を発信しています。周辺農家のマップもあるので、「ちょっと寄り道して新鮮野菜を買いたい！」なんてときにもとっても便利。

274

230

定山渓観光案内所
豊平峡（（一社）定山渓観光協会） 温泉

アルシェ フェルム ❷

大谷地IC

230

アルシェ フェルム ❷住 札幌市南区豊滝420-1
問 090-8900-2621 営 9：00～17:00
休 不 定 休 料 入 園 料 大 人 1 , 0 0 0 円 、子ども500円、幼児300円（1時間食べ放題）※持ち込
みで焼き肉も可708734332＊37

恵庭IC

至 千歳

⇒ 230（23㎞・45分）⇒豊滝除雪ステーション❶（15分）⇒（0.2km・1分）⇒アルシェ フェルム❷（60分）⇒ 230（3㎞・5分）⇒しまくま堂❸（30分）⇒ 230 ・市道（4㎞・25分）⇒おうちごはん野の❹62

小仲 美智子さん（1時間30分）⇒市道・ 230（23㎞・60分）⇒JR札幌駅

大粒のブルーベリーは7月下旬～9月までの長期間楽しめる

私たちがご紹介します 藤井美智子
文／鹿野たか嶺

愛を込めてブルーベリーを
手間ひまかけて、愛情をかけて、大粒の黒い宝石ができました

新鮮野菜の直売も行っている★ シーニックバイウェイ北海道／札幌シーニックバイウェイ 藻岩山麓・定山渓ルート

夫婦二人三脚のお店（左）、人気の“野の定食”は、数種類の中からメインを選べる（右）82

美 味しいものってなんだろう

北郷IC

しまくま堂 ❸

味 覚は 変 化する。あんなに美 味しく感じたファストフードよりも、手間と愛情を込めた食べ物に価値を感じるようになった。その最たるものが母の手料理かもしれない。そんな母の愛情にも似た
ブルーベリーに出会った。札幌市南区国

丁寧に丁寧にアルシェフェルムから 旧 簾 舞 通 行 屋に向かう 細い通 り、銀 座 坂にあるし ま く

新川IC 札幌北IC 伏古IC
江別西IC
手稲IC
雁来IC
札幌西IC
JR札幌
札幌IC／札幌Jct2
30

フェルムでは、ブルーベリーに農薬は使わない。虫がついたりと苦労は絶えないけ
れ ど、生 き 物 を 扱 う 楽 しさがある と、
小 仲さんは 言 う。肥 料もほ とんど 与えない。肥料をたくさん与えれば、成長はいいけれど、肥料に左右された味になってし ま うのだ そ う。手 間 をかけ、愛 情
をかけて育てられたブルーベリーが美味
しく ないわけがない。というよ りも、今まで食べた中で一番 甘くて、
一番 美 味しい。休憩にデッキから八剣山を望めば心
地よい風が吹く。今度、酸っぱいブルーベ
リーしか知 ら ない母を 連れてきてあげよう、なんて気持ちになる。

まるで子育てのように「 採ってすぐ 食べるんだから、農 薬はかかっていないほうがいいでしょ」アルシェ

231

銭函IC

1

道
号沿いにあるアルシェ フェルム❷だ。
「自分や家族が食べると思ったらこうなったの」。 歳から農園を始めた
小仲美智子さんが当
た り 前のよ うに 語ってくれたこだわ りには愛が溢れている。

ま 堂 ❸ はロシア・ 東 欧 雑 貨 を 扱 う 珍
しい雑 貨 屋さん。丁 寧に 作 ら れたアンティークの洋服や雑貨に時間が経つのも

石狩湾

小樽港

小樽IC
朝里IC
札樽自動車道至 小樽（朝里峠）

忘れてしまいそう。続いてはランチ。この先に本 当に店があるの ？と 疑いたく な
るほ どの山 道を 進む と、お うちごはん
野の❹がある。自 然 食の家 庭ごはんをいただくと気持ちが優しくなる。丁 寧 な 時 間に 心 も 体 も 満 足、そう感じる大人の休日。

お立ち寄り情 報

国道からすぐの気持ちのいい空間28

ビューポイント
岩内町 パーキング八幡 ❹
66

倶知安町

453

マオイの丘公園

留寿都村
伊達市

豊浦町
道央自動車道
豊浦IC

とうや湖
230

とようら
JR洞爺

虻田洞爺湖IC

あぷた

洞爺湖町

支笏湖
温泉街

苫小牧東IC

フォーレスト276大滝
三階滝（リニューアルのため休止）

141
苫小牧西IC

132
洞爺湖

2

86

そうべつ情報館ｉ
（アイ）
壮瞥温泉
伊達IC

16 新千歳IC

千歳市

支笏湖
ビジターセンター❶

453

壮瞥町

白老IC

道

36

車

動
央自

道

234

道と川の駅

花ロードえにわ
JR恵庭
337
サーモン
36
パーク千歳
JR千歳
千歳IC
新千歳空港

⇒ 36 ・ 16 （30km・30分）⇒支笏洞爺国立公園支笏湖ビジターセンター❶（7時間）⇒支笏湖温泉
（宿泊）⇒ 453 ・ 132（80km・1時間30分）⇒洞爺いろは屋❷（1時間）⇒ 132 ・ 230 ・ 97 （20km・230

シーニックバイウェイ
恵庭市 恵庭IC
プラザin中山峠
ポロピナイ ラルマナイ滝
望羊中山
117
休憩所
えにわ湖

276

Pomme ❸
洞爺いろは屋 ❷

洞爺湖温泉

新千歳空港

くっちゃんマルシェ
ゆきだるま

478
京極町
名水の郷きょうごく
蘭越町▲（冬期間閉鎖）5343
羊蹄山 97453
ニセコビュープラザ
オコタンペ湖78
66 真狩村 230 喜茂別町
らんこし・ ニセコ町
支笏湖
真狩フラワーセンター
プレ
ふるさとの丘ゼント 丸駒温泉
230ルスツ276
276
32 丘の上レストラン 97

シェルプラザ・港

洞爺湖エリア31

まちづくりスポット
恵み野

393

276

229

札幌市

ニセコ羊蹄エリア

至 小樽

いわない

★ シーニックバイウェイ北海道／支笏洞爺ニセコルート

229

ふ

JR札幌
あかいがわ

5

参加者の体力に合わせて案内してくれる先田さん

所要時間：1泊2日
走行距離：約265km
移動時間：約5時間10分

小樽市

赤井川村
共和町

分。支笏洞

7

JR仁木

林道の先を進む特別感と水しぶきを浴びる爽快感

40

かえでさわ

2
7
9

新千歳空港から車で約

20

夏 苔の賦

80

爺国立公園 支笏湖ビジターセンター❶
で迎えてくれたのは、支笏湖ガイドの達人の先田次雄さん。
「子どもの頃から支笏湖が遊び場だった」と語る先田さんの案内でモラップへ。車をとめ楓沢の渓谷へ歩 み を 進 める と、
年 前、樽 前山の噴火で流れ出た火砕流で形成された 回 廊 状の岩 盤に 包 まれる。岩 盤には種類以上の苔が密生し幻想的かつ非日 常の世 界が全 身を 貫 く。光 と 影、乾と湿、温と冷、さまざまな二項対立がもたらす“凛とした悦楽”は、全行程約㎞の探 検 者の特 権。余 力があれば、モラップから車で約分の七 条 大 滝へ。樽 前 山の伏 流 水が集 まる滝の下をく ぐ り、見 上 げる 水 流のド

迫 力 体 験は、この地を 知 り 尽くす 先 田さんの案 内の賜 物。疲れた 身 体を 癒すには、支笏湖温泉での一泊がお薦め。

ム（NPO法人WAOニセコ羊蹄再発見の会）
営 6月～10月頃まで
385 813 898＊88
PET可ポ

シーニックデッキでは、羊蹄山やニセコ連山、畑を眺めながら何も考えずにゆったり過ごしたい。

問 0136-22-6100

30

ご先祖の縁もあって洞爺湖町へ移住。「一つの道具が日々の生活を彩り豊かにする」という宮本さんの“理想の暮らし”がこの小宇宙に閉じ込められている。

住 虻田郡倶知安町八幡

3
6
0

野 菜の城

2005年、
シーニックバイウェイ活動当初から課題となっていた秀峰”羊蹄山”の眺望を阻害する電線類。景観の良い大切な場所として、地域で花植えやゴミ拾い、草刈等を続け、多くの関係者の想いを紡いでいった。
2017年の秋、ついに電線類が姿を隠し、羊蹄山の眺望を一段と美し
く楽しむことが出来るようになった。

洞爺湖から約 分。
羊蹄山や昆布岳な度の大パノラマが広がる畑の中

電線すっきり で 羊蹄山くっきり ビューポイントパーキング八幡 ❹ど

321 823 007＊54

住 千歳市支笏湖温泉番外地 問 0123-25-2404 ※ツアーに関するお問い合わせは0123-25-2453またはウェブサイトにて 営 【4月
休 12月～3～11月】9:00～17:30、【 12月～3月】9:30～16：30
月は火曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始 料 森と谷の探検ツアー：
3,000円（開催日はウェブサイトでチェック）、オリジナルツアー：3,000円
867 063 569＊84（5人以上で開催）※駐車料金別途410円にポツリと佇む丘の上レストラン Pomme❸。新鮮で味の濃い野菜が贅沢に盛られたランチコースは、近隣のホテルやレストランで修行を住 虻田郡洞爺湖町財田18-1
問 facebookページ「洞爺いろは屋」
営 11:00～17:00
休 水・木曜日び

店名の由来は、
ひいおばあちゃんが50年前に営んでいたお店から継承。
「人が集まり、永く使い続けられる道具で豊かになる暮らしのお手伝い」といった思いが込められている。

支笏洞爺国立公園
支笏湖ビジターセンター ❶重ねた伊 藤亜 紀子シェフの手によるもの。「より畑に近いお野菜の提供の仕方を極めたい」と意気込みを語ってくれた。

～21:00（LO 20:00）、【 12月～3月】11：30～16：00（LO14：30）、8：00～21：00（※要予約 LO20：00）
休 【4月～11月】火曜日※ディナータイムは、水・木・金・土のみ営業、【12月～3月】月曜日、火曜日※ディナータイ
ムは不定休（要予約） 料 ランチコース1,800円（税込）
385 186 147＊05

洞爺いろは屋 ❷ひ

住 虻田郡真狩村字豊川108-6 問 0136-55-5955
営 【4月～11月】11:00～16:00（LO 15:00）、18:00

洞爺湖から暮らしのご提案

す

丘の上レストランPomme ❸ゆり根栽培等で活躍する農家直営のレストランゆえ、畑でとれた野菜がそのままテーブルに運ばれるほどの距離感。真狩野菜の恵みと絶景に囲まれながら、ゆったりとした時間を味わってほしい。

1

洞 爺 湖に棲む日 日

とにかく“野菜が近い”

4

支 笏 湖か ら 約
時間半、
洞爺湖
畔に、
そっと置かれたよ う な 黒 塗 り

地元の陶芸作家の作品を中心に永く付き合いたくなる雑貨が充実（左）、洞爺湖の風景にも馴染むシンプルな外観（右）の小 屋には、美しく機能的な“暮らしの道具”が充実。
この 月に開店した洞爺いろは屋❷

環 境が気に 入 り、

季節ごとの厳選素材で彩られるプレート料理の店主の宮本好さんは、自 然 豊かなお立ち寄り情 報

ウエルカム北海道エリア

私たちがご紹介します文／中村 幸治

藤井美智子

木漏れ日と岩影の対比が連続する静寂空間

禅の空間 苔の回廊をゆく

ウトナイ湖

支笏湖と樽前山、4万年という壮大な時間を経て形成された自然の造形美。楓沢の"苔の回廊"と"七条大滝"を巡る、瞑想的な空間体験。

伊達市

だて歴史の杜登別東IC

3730分）⇒丘の上レストランPomme❸（1時間30分）⇒ 97 ・ 478 ・ 276（30km・40分）⇒ビューポイントパーキング八幡❹（30分）⇒ 276 ・ 230 ・ 453 ・ 16 ・ 36 （105km・2時間）
新千歳空港
室蘭IC
登別室蘭IC

30

大沼国際
交流プラザ

43

ルート229元和台

227

あっさぶ

227

江差町

鹿部町

赤松街道

七飯藤城IC 函館新道

227
なないろ・
ななえ
新函館北斗駅北斗市

七飯本町IC

北斗追分IC

七飯大川IC96

函館港

北斗茂辺地IC
線
峡

海

228
JR
津

木古内駅
JR木古内

980

縄文ロマン
南かやべ ❸

函館市 83

函館市縄文文化交流センター ❶

立待岬

五稜郭
100

63

278
湯の川

津軽海峡

トラピスチヌ修道院 41

函館空港

恵山岬

278

635

なとわ・えさん函館市地域交流
まちづくりセンター

4
5,
0
0

函館市縄文文化交流センター

私たちがご紹介します文／坪井 睦美

中村 幸治

国宝“中空土偶” 愛称“カックウ”

南かやべの縄文を旅しよう
一万年以上続いた縄文文化。自然と共に生きた
人々の息づかいが伝わってくる空間、南かやべ。
さあ、時を超えて旅してみませんか。

みそぎの郷きこない

北

海

道

新
幹

線

5

JR函館

軽

木古内町

228

347

弁天岬

函館IC

函館江差自動車道 北斗中央IC
北斗富川IC

上ノ国もんじゅ

二本柳旅館/
手打ちそば 久蔵 ❹

七飯町

338

5

29

しかべ間歇泉公園
史跡大船遺跡 ❷
278
黒鷲岬

厚沢部町

229

江差

大沼公園IC67★ シーニックバイウェイ北海道／函館・大沼・噴火湾ルート

奥尻空港

函館空港

▲駒ヶ岳

83

縄文の風景を満喫しよう！

YOU・遊・もり

森町 森IC

乙部町

縄 文 文 化 交 流センターでは、ミニチュア土 器づくり、
カックウの顔づくり、土笛づ
日 本 海
くり、組みひもアクセサリーなど、全8種類の体験が常時できる。また、夏休み限定
縄文の技術を追体験できる（左）、
ヤマザクラの葉で染めたハンカチ（右）の講座や秋には縄文染め
住 函館市臼尻町551-1 問 0138-25-2030
も企画している。

33

つど～る・
プラザ・さわら5

現代から縄文時代への入り口

線

所要時間：約5時間30分
走行距離：約70km
移動時間：約2時間

函館空港から車で約 分、道道 号線
次のおすすめは、縄文センターから４︿函 館 南 茅 部 線﹀を 走 り 抜ける と、漁 業㎞ほど鹿部方向に走った史跡大船遺跡と縄文のまち南かやべに辿り着く。私のお❷。約年 前の 集 落が復 元 整
すすめは、北 海 道 唯一の国 宝“中 空 土 偶” 備され、当 時の家である竪 穴 住 居を 見が展示されている函館市縄文文化交流セ
るこ とがで きる。少 し 小 高い場 所からンター❶ 。外 壁が曲 線で 造 ら れたモダンは、眼下に海を見下ろせ、そこに立つとな 建 物で、縄 文の生 活や 交 易、精 神 文 化 「 縄 文の人たちも 同じ 景 色を 見ていたのかなぁ」と、数 千 年の昔に思いを 馳せなどをテーマに貴 重 な 出 土 品が展 示されて し ま う ほ ど、のている。最後の展示室では、静寂な暗闇の
どかな 風 景が見 ら
中に凛と立つ“中空土偶”カックウが出迎れる。近 く を 流 れえてくれ、正面に立ってカックウの顔を見る 大 舟 川 は、９月
つめると、まるで会話ができる
中 旬 頃から 鮭が遡ような不思議な感覚に上。縄 文の 人 た ち捉われる。
も鮭の遡 上を 待ち
焦 がれていたかもしれません。

229

館

落部IC

史跡大船遺跡“縄文のにわ”

12

本

八雲町

277

45

14

函

（税込）
、昆布ふり
かけ540円（税込）
奥尻島
744 053観光協会
023＊43

営 9:00～17:00（4月～10月）、9:00～16:30（11月～3月） 休 毎週月曜日※月曜日が祝日の時は翌平日、年末年始（12/29～1/3）
料 ミニチュア土器づくり350円（税込）、
カックウの顔づくり350円（税込）
744 053 023＊43＊カックウは6月 日～ 月下旬まで、
東 京 国 立 博 物 館 とパリ日 本 文 化 会
館で展示されるため長期出張になりますが、留守中はレプリカがみなさんをお待ちしています。

JR

縄 文を 満 喫した後は、道の駅 縄 文ロ

八雲IC

おすすめのご当地グルメ！

42

1
9
3
3

でしょう。昆 布 加 工 品やクルミソフトが住 函館市臼尻町551-1 問 0138-25-2030
営 9:00～17:00（4月～10月）、9:00～16:30（11月～3月） 休 毎週月曜日※月曜日が祝日の時は翌平日、年末年始（12/29～1/3） 料 クルミソフト280円

奥尻町

縄文体験講座至 札幌

マン南かやべ❸に立ち寄ってみてはいかが

744 082 319＊32

744 141 554＊68

きゅうぞう

住 函館市豊崎町64 問 0138-25-3001
営 手打ちそば久蔵 11:30～14:30
休 毎週木曜日 第四金曜日
料 １泊２食付き料金：7,500円（税込）

縄文文化交流センターの展示室から外に出ると、隣接して道の駅 縄文ロマン南かやべがある。クルミパウダーがトッピングされているクルミ
ソフトが一押！クセになる味。

史跡大船遺跡 ❷住 函館市大船町575-1 問 0138-252030 営 9：00～17:00 休 11月中旬～4月下旬(冬期間) 料 無料

販 売されている。お食 事は、二本 柳 旅 館

書院造の宿をそのままに、蕎麦屋を営む久蔵はそば好きの人にはたまらない隠れ家的な場所。
玄関横では、サモエド犬の“大福”がお出迎えしてくれる。

道の駅 縄文ロマン南かやべ ❸／手打ちそば 久蔵❹へ。北海道産の素二本柳旅館/手打ちそば 久蔵 ❹店内には昆布加工品も豊富に品ぞろえ（左）、クルミ
ソフトでほっと一息！
（右）住 函館市臼尻町551-1 問 0138-252030 営 9:00～17:00（4/1～10/31）
9:00～16:30（11/1～3/31） 休 毎週
月曜（祝翌日）、最終金曜、年末年始
料 一般300円、学生・生徒・児童150円、
未 就 学 児 無 料 。団 体（ 2 0 名 以 上 ）2 4 0円、学生・生徒・児童120円、未就学児無料
744 053 023＊43（税込）

材にこだわった 手 打ちそばをそばを目当てに大勢の人が訪れる久蔵
（左）
、
フワフワ、
モフモフの看板犬“大福”（右）

年創業のレトロな建物で味わえる。

函館市縄文文化交流センター ❶お立ち寄り情 報

しりうち⇒ 63 ・ 83 ・ 278（28km・45分）⇒函館市縄文文化交流センター❶（90分）⇒ 278 ・ 980（5km・10分）⇒史跡大船遺跡❷（30分）⇒ 278 ・ 980（5km・10分）⇒道の駅縄文ロマン南かやべ❸（30分）⇒ 278（2km・5分）⇒二本柳旅館/手打ちそば 久蔵❹（60分）⇒ 278 ・ 83 ・ 63 （30km・45分）

32

線

線
峡

海
軽
津

JR

幹
新
道
海
北

私が
ご紹介します文／佐藤 好子

味わい深い奥尻島の旅
人口2,700人余の奥尻島。海・風・大地を感じる
多彩な島で地元のお酒をゆったりと。

奥尻島のお酒はターミナル2Fの辻みやげ店で。

★ シーニックバイウェイ北海道／どうなん・追分シーニックバイウェイルート

（20分）⇒フェリー（65km・2時間10分）

カランセ奥尻。海の上の移動を満喫。

ナリーは 土 地に 合 う 栽 培 方 法 を 模 索 し⇒ 39 （4.5㎞・7分）⇒奥尻フェリーターミナル❶

船 旅 を満 喫⇒フェリー（65km・2時間10分）⇒奥尻フェリーターミナル❶⇒ 39 （4.5㎞・7分）⇒旅の宿大須田❷（宿泊）⇒江差フェリーターミナル⇒ 228（11km・15分）⇒道の駅上ノ国もんじゅ 菓子処あまのがわ❸（40分）⇒ 228（53km・60分）⇒道の駅北前船松前❹（40分）⇒ 228（56ｋｍ・１時間20分）⇒木古内駅

10

周 年を 迎228

な が ら 歩 み 続 け 、今 年 創 業❹

え ま す 。ミ ネ ラル分が豊 富で 日 本 海の 潮

北前船 松前5月

横綱の里ふくしま2

奥 尻 島❶ に 渡るフェリーは 、江 差 とせ

607

松前町

た な 、 つの港からでていま す 。昨 年

住川

なとわ・えさん

635

風の 香 り を 感 じるワインで す 。ど ち らの

松前町

恵山岬

お 酒 も 島で 獲 れる 極 上のウニやアワビ な

しりうち

知内町

函館空港

278

島に咲く 幻の花の名が由 来 。
バリアフリー

福島町

41に 就 航 し た 客 船“カ ランセ 奥 尻 ”は 奥 尻

津軽海峡

みそぎの郷きこない63

ど 魚 介 類 との 相 性 抜 群 。旅の 宿 大 須 田⇒ 227 ・ 229（57km・70分）⇒江差（宿泊）⇒江差フェリーターミナル

木古内駅

上ノ国町

木古内町
観光協会
JR木古内

JR函館

トラピスチヌ修道院
100

スペースやレディスルーム 、ペットルーム な

新函館北斗駅5228

函館市 83❷ で堪 能でき ます 。地 元 産の日 本 酒 とワ35

所要時間：2泊3日
走行距離：約316km
移動時間：約8時間10分

北斗茂辺地IC

木古内町

228

ネル
トン
青函

キャンペーン期間 2018年6月1日～9月30日 問 函館フェリーターミナル
0138-42-5561、青森フェリーターミナル 017-782-3671

本州へ続く歴史（松前 福山波止場）
どうなん追分 歴史の道フォトコンテスト
2017最優秀賞作品 撮影：続 厚子

函館港

347

ども 備 えてあ り 、周 りを 気にせず 快 適 な

PET可

96

インが味わ える 離 島は 唯一無二でしょう 。

12:00、
チェックアウト10:00
休 年中無休 料 1泊2食付きスタン
ダードプラン8,640円～、
えぞあわびの踊り焼きプラン12,960円～＊無料送
迎有・ペット宿泊可（いずれも要予約）
781 740 203＊36

北斗市

函館江差自動車道 北斗中央IC
北斗富川IC

上ノ国もんじゅ

船 旅 を 楽 しめ ま す 。日 常 を 離 れ 、気の 合住 奥尻郡奥尻町字宮津36-1
問 01397-2-2776 営 チェックイン

江差町

228

菓子処
あまのがわ ❸

海岸 線に続く美景北海道命名150年記念に、青函フェリー×JAF×シーニック
バイウェイ北海道がコラボした特別割引キャンペーン。ドラ
マチックな海岸線や森林景観、北海道の歴史が詰まったエリアへ”いにしえの宝探し”に出かけませんか。

旅の宿 大須田 ❷う 相 棒 と 親 密 な 時を 過ごしたい。そんな青函フェリー特別割引キャンペーン
《青函フェリー×JAF×どうなん・追分シーニックバイウェイ》

980

大 人のわがま まを 叶えてくれ ま す 。

29

弁天岬

縄文ロマン
南かやべ

奥 尻 島 は 、透 明 度の 高い海 と 奇 岩 、広新函館北斗駅
北斗追分IC

大 な ブナの林 な どの景 観も魅 力のひとつ。

あっさぶ

5

こ れ らのパノラマを 満 喫 するマラソンやサ

338

227

227

黒鷲岬

江差

大沼公園IC
大沼公園

67

厚沢部町

229

しかべ間歇泉公園
278

ツを一体で楽しむ 旅もおすすめです 。

乙部町

PET可

43

5

ルート229元和台

海

つど～る・
プラザ・さわら▲駒ヶ岳

さて、離 島 を 堪 能 した 後はこの 春で き

日 本

807 791 625

森町 森IC

奥 尻 は 離 島 では 珍 し く 米 を 生 産 して5

YOU・遊・もり

地元産のお酒を極上のつまみで

229

イクリング、フットパスな ど 、美 景 とスポー

線

2
0
1
5

年に 特

本

％ 使 用 して

館

を

函

落部IC

たての 菓 子 処 あ まのがわ❸ で 甘いティー

ロールケーキ1個162円

奥尻町

奥尻島観光案内所（奥尻フェリーターミナル内）❶

JR

八雲町

277

タイム を 。道の 駅 上ノ 国 もん じゅに 併 設

18：00（4～10月）、9：00～17：00（11～3月）料 松前漬650～1,000円
862 028 788

住 檜山郡上ノ国町原歌3 問 0139-55-3955
営 9：00～19：30（4～10月）、9：00～18：30（11～3月）
休 年末年始（12/31～1/5） 料 大福2個入り270円、

旅の宿 大須田 ❷奥尻空港

住 松前郡松前町字唐津379 問 0139-46-2211
営 年末年始・毎週月曜日（10～3月） 休 9：00～

今年4月、上ノ国唯一の菓子処が道の駅内に待望オープン。程よい甘みが評判の和洋菓子はお土産に嬉しい。新鮮な野菜や海産物が並
ぶショップコーナーが広くなりました。

八雲IC

1
0
0

いま す 。この 米 と 豊かな 森が育 む 天 然 水

テラス席を広げリニューアルオープン。津軽海峡の絶景と松前港福山波止場跡（北海道土木遺産）
は迫力の見ごたえです。四季と満潮・干潮時で異なる風景がおススメ。

42％の 日 本 酒で す 。一方で、自 社 畑で 栽

道の駅上ノ国もんじゅ
菓子処あまのがわ ❸60

別 純 米 奥 尻が 完 成 。端 麗 辛 口 精 米 歩 合

道の駅 北前船松前 ❹培 する 葡 萄のみでワインを 造る 奥 尻ワイ

ロールケーキも人気のラインナップ（左）、豆にこだ
わった大福は何個でも食べてしまいそう
（右）

2
2
8

号 を 南に 走って 道の 駅 北 前

オリジナルの松前漬はお土産に最適（左）、ゆったりリラックス、休憩が長くなりそうな空間（右）6：30～16：00（秋期）、7：00～16：00（冬期）、
フェリー窓口5：50～
6：50・8：30～17：00（5/1～10/15）、6：30～18：40（10/16～
11/15）、6：30〜17：00（11/16〜12／31）、7：00〜17：00（1/1〜
4/30） 休 観光案内所5月～10月：無休、11月～4月：土日祝休業、フェリーターミナル：無休 料 奥尻ワイン2,160円～（750ml)、地酒奥
至 札幌
尻2,808円（一升）
781 617 584＊45

してお り 、絶 景 も 満 喫で き ま す 。さ らに

住 奥尻郡奥尻町字奥尻309 問 01397-2-3456
営 観光案内所8:30～17:00、ターミナル・売店6：00～17：00
（夏期）
、

国道

奥尻島観光案内所（奥尻フェリーターミナル内）❶

船 松 前❹へ。展 望デッキから 海の優しさ・強さを 肌で感じ 、旅をしめくく り ま す 。

お立ち寄り情 報

悠 久 の 歴 史ロ
マンへ（奥尻宮
津弁天宮）
どうな ん 追 分
歴史の道フォト
コンテスト2017
シーニックバイウェイ特 別 賞
撮影：宇苗満34

1 １年間にどのくらい旅行に出かけますか。
①0回

北海道のよりみちドライブ情報

夏秋 ’1821

vo l .

発
行
編 集・制 作協力
		印 刷・製 本北海道ドライブ観光推進コンソーシアム
シーニックバイウェイ編集・制作実行委員会
一般社団法人 北海道開発技術センター
一般社団法人 シーニックバイウェイ支援センター
株式会社 須田製版②1～2回③3回～5回

編集スタッフ
原 文宏
工藤みゆき
中村幸治
佐藤好子
平山 藍
坪井睦美

臼井栄三
野呂美紗子
藤井美智子
大川戸貴浩
渡辺利奈
小西信義

三島敬子
芝崎 拓
永田泰浩
伊藤信之
鹿野たか嶺
高田理予

デ ザ インイ ラ スト写真協力		

スタジオコロール
スダナオ子
シーニックフォト倶楽部会員
浜谷映像工房

紺野裕乃
冨田真未
青木伸仁
伊藤佳人
田島美智子

ⓒ 一般社団法人 北海道開発技術センター
本誌を無断で複写複製（コピー）することを禁じます。

次号のScenic Bywayは2018年11月発行、
シーニックバイウェイ北 海 道の情 報 満 載
です！ お楽しみに！
「Scenic Byway」
は、JR札幌駅の観光案内所、北洋銀行全店、札幌圏内の北海道銀行、北海道内「道の駅」、NEXCO
東日本（砂川SA・輪厚SA・有珠山SA等）、
レンタカー営業所、
フェリー会社（ターミナル、船内等）などで配布しております。

39⑤11回以上2 本誌をどのくらい読みましたか。

①よく読んだ ②ある程度読んだ ③気になる記事だけ読んだ④あまり読んでいない

3 どこで本誌を手に入れましたか。手にとった理由も教えて下さい。

15 本誌で、面白かった記事とその理由を教えてください。
（ページ・理由）

16 本誌を読んだ感想についてご自由にご記入ください。
17 今後シーニックバイウェイのイベント情報等を希望しますか。
①希望する ②希望しない

4 本誌で紹介されている地域を観光で訪れてみたいと思いましたか。
①思う ②やや思う ③どちらでもない ④あまり思わない ⑤思わない

5 本誌を読んだあと、紹介されていた地域を観光で訪れましたか。
①訪れた
（場所

編 集 長 みしまはら えいぞう
編 集 協 力 シーニックバイウェイ北海道		
指定13ルート 候補1ルートのみなさん④6回～10回） ②訪れていない

6 問5で訪れたと回答した方にお聞きします。
訪れた地域での観光は満足しましたか。
①満足

②やや満足

③どちらでもない ④やや不満⑤不満

7 本誌は具体的な旅行プラン作りに役立つと思いますか。

①思う ②やや思う ③どちらでもない ④あまり思わない ⑤思わない

8 本誌を読んで、観光を楽しむ機会は増えましたか。
①増えた（年

シーニックバイウェイ
フェイスブック・検索

ツイッターもやってます！

● あて 先 ●①好き ②どちらかというと好き ③どちらでもない④どちらかというと嫌い ⑤嫌い

10 ご自分の住んでいる地域が好きですか。

①好き ②どちらかというと好き ③どちらでもない④どちらかというと嫌い ⑤嫌い

11 シーニックバイウェイ北海道を知っていましたか。

①よく知っている ②知っている ③名前を聞いたことがある④知らなかった

12 シーニックバイウェイ北海道を何で知りましたか。

①本誌（Scenic Byway） ②HP ③新聞 ④テレビ・ラジオ⑤ポスター ⑥イベント（場所：） ⑦友人や知人⑧札幌駅前通地下歩行空間 ⑨その他（）

13 これまで、本誌を読んだことがありますか。

①はじめて読んだ ②読んだことがある ③いつも読んでいる

・風景
（場所）
は
14 北海道内で、あなたのお気に入りの道（みち）①ある（お気に入りの
（みち）
・風景
（場所）
：

★イベント＆活動情報は、webで！！

……………………………………………………………………

回程度増えた） ②変わらない

9 北海道が好きですか。

ありますか？

シーニックバイウェイは、景観・シーン（Scene）の形容詞シーニック（Scenic）と わき道・ より道を意味するバイウェイ（Byway）
を組み合わせた言葉です。地域のみなさんが、美しい景観づくり、活力ある地域づくり、魅力ある観光空間づくりの活動を展開してます。北海道の寄り
道ドライブをぜひ、お楽しみ下さい。

） ②ない……………………………………………………………………
◎はがきの場合 〒001-0011
札幌市北区北11条西2丁目2番17号 セントラル札幌北ビル「北海道開発技術センターScenic Bywayプレゼント係」宛◎FAXの場合 011-738-1889◎E-mailの場合
mobile@scenicbyway.jp◎応募フォーム（右記QRコード）
https://enquete.cc/q/byway…………………………………………………………………

１．
希望のプレゼント番号／２．
郵便番号／３.住所
４.電話番号／5.氏名（フリガナ）／6.年齢／7.性別／
8.メールアドレス／9.アンケートの回答を番号でお書き下さい。
……………………………………………………………………
締め切りは2018年10月31日（必着）。当選者の発表は（水）
賞品の発送（2018年11月予定）
を持って代えさせていただきます。
※寄せられましたアンケートの回答は統計的に処理し、個人名が識別できないかたちにして取り扱います。
※アンケートの回答は、1人1回までとさせて頂きます。