人形劇表現の追求と、地域に根ざした活動を目指して

ヒトガタ

発行／(財)とらまる人形劇研究所〒712-8014 岡山県倉敷市連島中央１丁目 11-7
TEL 086-486-1305

FAX 086-486-1306

E-mail:toramaru@apricot.ocn.ne.jp

第1号

2014.03

創造集団としての出発
日本唯一の人形劇学校の卒業生で結成されたとらまる人形劇団は、四国で活動してまいりました
が、２０１３年４月に独立し、拠点を岡山県倉敷市に移しました。今まで応援し、支えてきてくださった皆様に感謝しつつ新たなスタートを切り、現在、中国・四国地方を中心に活動をしています。
とらまる人形劇団のドラマチックでダイナミックな人形劇をぜひご覧ください！

とらまる人形劇団第１０回作品（平成２６年度～）

新作決定！
ぐーたら怠け者のお父さんと息子、働き者のお母さんの住む家の前に捨ててあった壷。きたな～い壷の中には、な、な、なんと、親指ほどの男が入ってた！なぜか男はそのまま家に居ついてしまって、あららら…どんどんずんずん大きくなって、とうとう家も壊しちゃった！
おまけにがんばり屋のお母さんは寝込んでしまい、炊事や洗濯はだれがするの？お父さんと息子はおろおろウロウロするばかり…。
――トンチンカンながらもやがて働く喜びにふれていく、家族再生？の物語。

☆新作は７月下旬から上演開始予定です。
今は昔、まだ東京が江戸と呼ばれていた時代。きつねが、同時上演

お侍に化けて大事な手紙を運んだそうな。お殿様からの手紙を胸に、野を越え山を越え、走る走るサムライぎつね。でも江戸からの帰り道に思わぬ落とし穴が…。今もお城の中に残るお稲荷さんのちょっぴり悲しいお話。

上演のお申し込みは、お電話、Ｅメールなどでお気軽にお問い合わせください。
ホームページでもご案内していますので、ぜひご覧ください。

ＴＥＬ

０８６－４８６－１３０５-1-第９回作品は、２６年度も引き続き上演いたします。こちらもお見逃しなく！

同時上演

鳥取県の民話より保育園、幼稚園、小学校をはじめ、子ども会、お年寄りの団体等、いろいろなところで上演中。
幅広い年齢層のお客様にご覧いただいています。

交通安全人形劇

さんまいのおふだ？

おなじみ「三枚のお札」を題材にして、とらまる風交通安全人形劇を製作しました。
交通ルールを守らない山んばは・・・・？
とらまる人形劇団は、香川県の「人形劇場とらまる座」で定期公演をしています。観劇についての日程等、詳しくはＨＰまたはお問い合わせください。

いう嬉しい(？)やりとりのできる日が来ることを楽しみにしています。

※とらまるパペットランド

人形劇場とらまる座
人形劇ミュージアム
ミニチュア児遊館-2-

香川 県東 か がわ 市 のらまる座に行けませ～ん。」「ギャラは倍出すから、なんとか頼むわ～。」とと ら ま る パペ ッ ト ラ ン ド

今後益々の活躍をお祈りするとともに、「他の上演依頼がありすぎて、と周 さ んよ りし合える機会でもあり、今の私にとってかけがえのない時間です。

貴志

ある日は、数々の思い出を共にしてきた仲間たちと、お互いの近況などを話代表

お互いバタバタな日々だったように思います。人形劇場とらまる座で公演の応援 メッ セ ージ で す 。

新天地・新境地で始まったこの一年、新たな環境を整える間もないままに、先日、波平さんが亡くなった!というニュースが日本中を駆け抜けました。アニメ『サザエさん』で磯野波平役を担当されていた永井一郎さんの訃報。なんだか寂しい気持ちになったのは私だけではないと思います。日本国民の“お父さん”は、大きな存在なのだと感じました。とは言うものの、あの“お父さん”は、現実世界の父親とは随分違います。それなのに、安心や愛情を感じるのは何故…？波平さんは、本当の父親よりも、厳しくて、頼もしくて、それでいてお茶目で、優しい…。変わりゆく時代の中で、理想現実世界の大人とは少し違う、ちょっぴりカッコ悪くて、でも暖かい心を持っていて、けることが出来たら、と思います。それはきっと、子どもだけでなく、大人も楽しめる物語です。波平さんのようにとまではいかないけれど、観る人の心をじーんと温かくす

麻未

優しいけれど不器用な大人たちが繰り広げる、紆余曲折と波乱万丈…。そんな物語を届

劇団 員 ／ 菅の一つも、ここにあるのではないか、そんなことを考えました。

宝塚 と文 楽 の好 き な見ることができる、ということなのでしょう。子どもたちが人形劇を面白いと思う理由

ムー ドメ ー カーの“大人像”であり続けたのかもしれません。架空のキャラクターだからこそ、理想をるような、魅力的なキャラクターを演じられるようになりたいと、改めて思う今日この頃です。
私の住むアパートの前の道は小学生たちの通学路です。通勤路は通学路でもあり、たまに自転車で通勤すると、子どもたちや、子どもたちを見守る大人たちからあいさつを受けます。引っ越してきてから知り合いもいない中で、あいさつを笑顔で返してくれることを嬉しく思いました。今は、倉敷に長く住んでいるかいないかに関わらず、劇団 員 ／ 中 村美恵

粘り強さが持ち味。趣味は、 登山 と フラ メ ン コ 。

すでに私もこの地域の一員になっているのだなと思うようになりました。地域の一員として子どもたちを育てていく義務も、責任を果たす義務もあるのだなと。それは倉敷という地に関わらず、上演でふれあう人たちにも同じことが言えます。
人形劇で、初めて舞台芸術にふれるという子どもたちは多いはずです。その最初の出会いがステキなものとなるよう、私たちは全力を尽くさねばなりません。また、普段子どもたちとともに過ごす先生方と比べ、私たちの子どもたちとふれあう時間は限られています。だからこそ深みのある魅力的な人間でいたい。お客さんにまた観たい、また会いたいと思ってもらえるよう、今日もダメな自分と闘おうと思います。

倉敷に劇団が移転してもうすぐ一年になろうとしています。この一年、劇団のあり方も環境もガラリと変わって、あわただしく忙しく、時間に追われ過ぎていったような気がします。劇団の活動としては、少しずつ岡山県・広島県はじめ中国地方での出張上演も数が増えてきて、知らなかった土地や道や自然にふれることもあります。ですが、振り返ってだ馴染みきってない感覚がありもします。
り合いを増やし、周りをよく見て、倉敷発の人形劇団として頑張っていきたいです。何より、時間に追われ過ぎず、追いかけるつもりで。自分からいろんなところに飛び込むこと、他人行儀にならずアンテナを張って行動すること。早くも保守的になっている自分に喝を入れ、二年目は地に足をつけつつ、確実に前へ。
-3-

誠だから今年こそは、「あらためて、こんにちは倉敷！」ということで、もっともっと知劇団 員 ／ 本 田

目がいきにくいにしても、もう一年経つのに倉敷市民・岡山県民になっていたことに、ま少々 ズボ ラ だけ ど 、社 交に住んでいる人の気質とか、まだまだよくわかっていないと感じます。身近なところには的な サッ カ ーフ ァ ン 。

みると、個人的には未だ倉敷のこと、岡山のことが手探り状態で、街の雰囲気とか、そこ創造集団として出発！とはいえ、コネも何もない全員初めての土地、経済的にも不安だらけの出発ではありましたが、前へ進む機動力と、いい人形劇を創りたいという思いは負けません。より良質の人形劇を創り提供したいというのが、とらまる人形劇団の理念でもあり、支えでもあります。やると決代表 理事 ／ 衣斐 美 和子

「真 摯に 、 情熱 を もっ て 」

がモ ット ー 。

めたからには、前進あるのみ。そしてどうせやるなら感動的で、よりおもしろい人形劇でなければ意味がありません。子どもだからこそ、最高の文化を届けたい、そして一緒に大人にも楽しんでほしい、と切に願っています。
年をとっても人間は発達が続くということを信じて、自分自身を鼓舞しながら前へ進んでいきたいと思う日々。文化・芸術が、決して余剰のものではなく、人間にとってなくてはならないものとして存在する社会になりますよ
うにと願いながら、歴史と文化のまち倉敷から、レベルの高い人形劇を発信していきたいと思います。

この時代に人形劇を職業とすることは困難を伴う。バブル崩壊以前のように、人形劇が食えた時代から、演劇のように食えなくてもやるかという時代になった。食えなくてもやるためにはそれ相当の理由が必要となる。淡いあこがれや甘っちょろい夢では乗り越えることはできないからだ。もちろん薄給は覚悟の上だが、かといってアルバイトにれとて作品の中身が薄ければ羊頭狗肉になってしまう。あくまで良質な作品を提供し続けることが前提となる。その結果として生計が立ち、さらに倉敷に拠点を置く以上、少しでも地域への貢献ができれば、これに優る喜びはない。
人形劇は子ども騙しではないし、子どものためだけのものでもない。大人の鑑賞に堪えうるレベルでなければならない。創造性を追及する以上、かつて三人遣いの人形浄瑠璃がこの国の文化を席巻した時代があったように、人形劇が大きな可能性を秘めていることを信じて、青少年や中高年向けの作品創りにも挑戦したいと考えている。

劇団員一同～おしらせ～✿ブログ（フェイスブック）で、近況報告を更新中です。
ぜひのぞいてみてね！
～劇団稽古場～
ここで、製作・稽古をしています。
夏は４２度、冬はマイナス１度。
暑いわ、寒いわ、もう大変です。
-4-

芸術 監督 ／ 大久 保 一康

は作品が売れなければ劇団は維持できない。当然ある程度の営業力も必要となるが、そ誰よりも怖いが、誰より劇で食うのだという頑健なプロ意識に支えられていなければならない。しかし現実的にも信 頼で き る。

時間やエネルギーを奪われて創造性を見失ってしまっては元も子もない。あくまで人形