⼀般社団法⼈ ⽇本セーフコミュニティ推進機構
Japan Institution for Safe Communities

Aug. 2013
Vol.2

セーフコミュニティ＆セーフスクール

ISC&ISS Newsletter【松原市】市長同席のもと現地審査
8 月 1 日から 2 日間、大阪府松原市においてＳＣ認証に向けた現地審査が行われました。前日午後に松原市入りした審査員〔チョウ・ジュンピル氏（韓国）、パイ・ル氏（台湾）、ワン・シュメイ氏（中国上海）〕は、夕刻に市役所を訪れ市長と面談しました。その後、会場を移し、推進協議会や対策委員会のメンバーをはじめとする地域の方たちや他自治体からの視察者とともに松原市の概要及びSC 活動の全体像について説明を受けました。
2 日間にわたり、市長同席のもと、各対策委員会、サーベイランス委員会の報告と活動の視察が行われました。
SC 導後に安全対策がどうかわったのか、前年の中間審査でいただいたアドバイスにどう対応したか、などをコンパクトに説明され、審査員から高い評価をうけました。審控えた釜山広域市の SC を支援されているぺ・ジョンイ教授（インジェ大学）もオブザーバーとして来日されました。
最終日の講評においては、チョウ先生から審査員を代表して「Congratulations（おめでとうございます）!」の言葉をいただきました。英語でのコメントが和訳されるまで緊張に包まれていた会場は、「おめでとうございます」と日本語に訳されると安堵
現地審査を終えて、“くるっぱ”と記念撮影の空気が流れました。

【松原市・久留米市】内定通知届く！

査後の講評では、チョウ審査員からの「Congratulations

松原市及び久留米市の現地審査では、いずれも（おめでとうご「Congratulations（おめでとうございます）!」の言葉をいざいます）!」ただきました。その後、認証センターでは、書類 A の審査の言葉に会欄に審査結果を記入の上、正式に「松原市、久留米市と場は感動のも ISC ネットワークのメンバーにふさわしいと判断します」

空気に包まれと WHOCCCSP(SC 協働センター)に連絡をされました。

ました。
松原市現地審査での最終講評の様子【久留米市】現地審査に韓国自治体が視察
松原市の現地審査を終え、週末を挟んだ後に久留米市の現地審査が行われました。市のご配慮で、現地審査の前日、審査員 3 人は市内にて日本文化・久留米文化を体験することができ、心身ともにリフレッシュされました。
8 月 6 日、久留米市での現地審査がはじまり、審査員
は 2.5 日かけて久留米市の SC 活動に関する報告を受けこれにより、両市の認証が内定したこととなり、認証セン
ターから内定通知書が JISC に届きました（19 日）。JISCが、内定通知書の和訳を添付し、申請書の改善点等を示して、両市に送付しました。松原市からは、さっそく新聞に取り上げられたとご連絡いただきました。また、市長から直々にお礼のお電話をいただいたうえに、審査員の方々にもお礼状を出したいとご相談いただき、JSIC でその橋渡しをしています。

【秩父市】ISC 及び ISS 動き始める！

ました。各対策委員会では、対策の内容とともに SC 導入

8 月 19 日午後、秩父市では、事務局担当課会議、ＩＳによって取組がどのようなに変わったか、などを説明されＳ取組み校研修会、第 1 回合同対策委員会が続けて開ました。加えて、久留米市は「校区コミュニティ」という小学催されました。これから重点課題ごとに対策委員会を設

校区単位での包括的な地縁組織が整備されているため、置し、分野横断的な活動を始めるにあたって、対策委員その特徴を生かした取組も紹介されました。

会事務局となる担当課のみなさんに対策委員会として役

今回、韓国の支援センターから「日本の SC 活動を韓国割及び今後のプロセスをご説明させていただきました。まにも参考にしてもらいたいので、視察を受け入れていたた、続いて ISS に取り組まれる 2 小学校、1 中学校の方だけないか」という依頼をいただき、韓国の自治体から 10たちに ISS 認証までの流れや実際にどのようなことをして名ほどの視察がありました。加えて、9 月末に認証審査をいけばよいのか、を説明させていただきました。

〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033 email:mail@jisc-ascsc.jp

何をやっていくのかが見えてくれば、ご理解いただける

まだ、日本では中学校におのではないか、と期待しています。

ける事例がないため、やや心配そうなご様子でしたが、「前例が【厚木市】ISS 再認証に向けて準備着々とない今こそ、自由に絵が描ける

22 日午後、厚木市において市立清水小学校の ISS絶好のチャンスです」とお伝え

再認証審査に向けた打合せを行いました。ISC ご担当しました。
その後、夕刻からは第一回合同対策委員会が開催されました。事務局から秩父市の地域安全診断の結果が報告され、それに伴う対策委員会候補が紹介されました。
また、JISC 白石がセーフコミュニティにおいて対策委員会はどのようなことを勧めていくのか、を説明しました。秩
父市にはすでに地域で活発に活動されている方も多い
ようで、ご自分たちの活動と関連させてどう活動を進めていくのか、といった点にご関心がおありなのか、熱心に聞いておられる方が多い印象を受けました。

【北本市】対策委員会での協議進む及び教育委員会との打ち合わせの後、清水小学校に向かい、校長先生などと現地審査の段取り及び当日の報告内容について打合せをしました。
校長先生が「ISS は清水小学校の学校文化になりました」とおっしゃるように、校内の端々に ISS がみられました。清水小では PTA によって「ISS 基金」が設置されており、学校の安全向上のために活用されています。今回は、校内にカーブミラーがいくつも設置されていました。これによって、児童同士の衝突を防ぎ、来校者が秩父市に続き、20 日から 22 日の午前まで、北本市に玄関に入ってこられる姿を職員室おいて対策委員会及びサーベイランス委員会が開催さから確認できるようになったそうでれました。各対策委員会では、ワークショップやデータ分す。また、この ISS の精神は小学

析などから得た情報をもとに、対策委員会としての方向校を卒業し、中学生になって続いているそうです。このよ性（目標）を定め、具体的な取組みについて議論を重ねうな数字として表れないようなことも現地審査でご報告いています。最初にワークショップを通していろいろと発言ただく予定です。ぜひ多くの方にこの 3 年間の歩みを共する機会が多かった有していただきたいと思います。

からでしょうか、北本

また、23 日は、厚木市職員（係長以上）を対象に「再市の対策委員会は認証に向けてどのようなことが求められるか」というお話非常に発言が多く、をさせていただきました。やはり、2008 年から取り組まれ時にまとめに時間がておられることもあり、SC が定着してきているな、という印かかりますが、分野象をうけました。厚木が認証された 2008 年には、厚木が横断的協働の基盤づくりのプロセスとして重要だと感じま最先端でしたが、後進の自治体も厚木市から多くを学んす。最初は主観的な意見に偏りがちな委員のみなさんも、でステップアップしているので、後進の自治体からも学ん

最近では会議に合わせて様々な資料を事前に用意されでいただきたいと思い、事例等も併せてご紹介しました。

対策委員会では意見でボードがいっぱいに！ていますし、データに基づいた意見も増えてきました。ゆっくりとしたスタートで事務局としてはご心配かと思いますが、このプロセスが肝心です。
また、今回は、第１回サーベイランス委員会が開催されました。初めての会議ということで JISC 白石からサーベイランス委員会の位置づけと役割についてご説明させていただきました。ただ、他の自治体も同様ですが、すぐにはすべてを理解いただくのは大変で、様々なご質問がでてきて事務局も大変だったようです。委員のほとん【発行】

どは他自治体の事例などもご存じないなかで、まだイメ

一般社団法人 日本セーフコミュニティ推進機構

ージがわかないのだと思いますので、これから具体的に（問い合わせは下記ヘッダーの連絡先まで）〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033 email:mail@jisc-ascsc.jp