ヘレン・ケラー音コン ２協会創立60周年記念チャリティー

障害者福祉館が「音 会、国 際 視 覚 障 害 者 援 護 集 団「ヴ ォ ー チ ェ・ア プ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン。
協 会（Ｉ Ａ Ｖ Ｉ）と 共 催 リ ー ト」が イ タ リ ア 歌 曲 カ ン ナ ム 障 害 者 福 祉 館 の楽とシンポジウム」に よ る「日 韓 友 好『音 楽 を 中 心 に、韓 国 の 有 名 な パ ク・ジ ョ ン グ ン 館 長 ら
チ ャ リ テ ィ ー コ ン サ ー と シ ン ポ ジ ウ ム』の 集 歌 曲「カ ゴ パ」（ふ る 里 ４ 人 の 関 係 者 が 同 館 の 役
ト に 協 賛 し た 韓 国 の カ ン い」を開いた。に 帰 り た い）も 織 り 交 ぜ 割 や 韓 国 で の 文 化 芸 術 活
ナム障害者福祉館は１月
第 １ 部 は ヘ レ ン・ケ て歌い盛り上がった。
動 に つ い て 報 告 し、約日、日 本 点 字 図 書 館 で ラ ー 学 院 の 和 出 野 充 洪 先
第２部は山口和彦ＩＡ 人の参加者と熱心な討議
東 京 ヘ レ ン・ケ ラ ー 協 生 を リ ー ダ ー と し た 声 楽 Ｖ Ｉ 事 務 局 長 の 司 会 で パ を繰り広げた。
60

公演 の最 後に舞 台
上で 挨拶 する左 から イ さ ん、澤 田 さん、和 波 さ ん、武久 さ ん、綱 川 さん、みわさんボラ懇親会を開く

３
学院にベッド贈呈４22

ハッピー60th
コンサート

50

協会創立 周年記念チャリ 社、毎日新聞東京社会事業団、 演への期待と熱気がいやおうな
テ ィ ー「ハッ ピー ｔ ｈ コン 点 字 毎 日、特 別 協 賛 ＝ 株( ナ) く盛り上がる中、午後２時に第サ ー ト」（後 援 ＝ 毎 日 新 聞 チュラリープラス、協賛＝スタ １部がオープン。武久源造さん
ン ダ ー ド チ ャ ー のチェンバロ によるバッハの 名
タ ー ド 銀 行、カ 曲でスタートし、澤田理絵さん
ン ナ ム 障 害 者 福 のソプラノ歌曲、綱川泰典さん祉 館）は １ 月のフルート２曲、韓国からのゲ
日、第 一 生 命 ス ト、イ・ジ ェ ヒ ョ ク さ ん のホ ー ル（東 京 都 ショパンのピアノ曲など、多彩
中 央 区 晴 海）で な演奏を繰り広げた。
開 か れ、６ ０ ０
第２部では出演者による協人 を 超 す お 客 様 演。和 波 孝
さ ん と イ・と と も に、ク ラ ジェヒョクさ んによるベート ー
シ ッ ク 演 奏 の ベン のスプリング ソナタは、会数 々 を 楽 し ん 場を陶酔させた。
だ。
みわつゆみ さんの司会で出 演
午 後 １ 時 半 の 者のインタビ ューなども折り 込
開 場 を 前 に 大 勢 み、最後は出演者全員が舞台にの 方 が 訪 れ、公 そろって、お客様との交流を深めた。
会場で募金 を呼びかけたと ころ多くの方が快く応じてくれた。チャリティーの収益と募金は、視覚障害者支援のために有効に活用させていただく。
60

インデックス：
発行人 三浦 拓也
編集人 石原 尚樹
発 行 広報委員会

青い鳥

サリバン賞・岩橋さん ３

功成大23

2011年１月25日発行
会報第17号

P AGE 1
Established in 1950
東京ヘレン・ケラー協会
社会福祉法人P AGE 2青い鳥

ヘレン・ケラー賞は韓国の金知善さん
第60回ヘレン・ケラー記念音楽コンクール

卓抜したヴァイオリン演奏

第60回ヘレン・ケラー記念音楽コンクールが2010年11月20日、ＪＴアートホール アフィニス（東京都港区）で開かれ、もっとも感動を与えた演奏者に贈られるヘレン・ケラー賞は、弦楽器の部・ヴァイオリンでメンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲第１楽章を演奏して１位になった韓国ソウ
ル特別市私立ハンビット盲学校・中学２年の金知善（キム・チソン）さんが受賞した。
今年はコンクール開催60回という節目の年にあたり、器楽、声楽の２部門に児童、生徒、学生ら55人が出場、例年になく盛り上がった。
特別演奏は、2006年の全日本学生音楽コンクー
ル高校の部で１位になり、現在桐朋学園大学音楽学部３年に在籍中のロー磨秀さんがバッハ、リストなどのピアノ曲を披露し、喝采を浴びた。
審査はヴァイオリニストの和波孝、鍵盤楽器演奏家の武久源造、合唱指揮者の淡野弓子、毎日新三浦理事長からヘレン・ケラー賞を受ける金知善さん
聞専門編集委員の梅津時比古の４氏があたったが、和波氏は講評で「60回記念にふさわしい、未来 土田絵梨沙（大阪府立視覚支援・専１）、山中梓（筑の希望を感じさせるすばらしいコンクールだっ 波大附属視覚特別支援・専２）【弦楽器の部・ヴァイオリン】１位＝金知善▽２位た」と出演者全員を賞賛した。
＝該当者なし▽３位＝株竹大智（東京都立葛飾盲・中入賞者は次の通り。（敬称略、数字は学年）【ピアノの部・小学生低学年】１位＝鈴木理子（岐 ２）▽奨励賞＝菅田利佳（和歌山県立和歌山盲・小４）【独唱１部】１位＝該当者なし▽２位＝名波愛莉
阜県立岐阜盲・３）▽２位＝佐藤翔（筑波大附属視覚（静岡県立静岡視覚特別支援・中１）、辻本実里（大特別支援・２）▽３位＝該当者なし▽奨励賞＝前島怜
阪府立視覚支援・中１）▽３位＝梶田実里（愛知県立佳（東京都新宿区立西戸山・３）【ピアノの部・小学生高学年】１位＝水野隆（筑波 名古屋盲・中３）▽奨励賞＝櫻井優（埼玉県立特別支大附属視覚特別支援・６）▽２位＝菅田利佳（和歌山 援塙保己一学園・中２）
県立和歌山盲・４）、藤吉乙羽（愛知県立岡崎盲・６） 【独唱２部】１位＝渡邊順子（筑波大附属視覚特別▽３位＝該当者なし▽奨励賞＝岩月かほり（愛知県 支援・専３）▽２位＝横井秀平（大阪府立視覚支援・高３）▽３位＝官文晶（大阪府立視覚支援・高２）▽
立名古屋盲・４）【ピアノの部・中学生】１位＝該当者なし▽２位＝ 奨励賞＝服部澄香（京都府立盲・専１）、紀野千幸（大該当者なし▽３位＝該当者なし▽奨励賞＝千頭和達 阪府立視覚支援・専２）【重唱・合唱の部】１位＝該当者なし▽２位＝辻本（千葉県立千葉盲・２）、道原佳歩（筑波大附属視覚実里・上村龍夏（大阪府立視覚支援 中１・２）、筑特別支援・３）【ピアノの部・高校生以上】１位＝越崎沙絵（筑波 波大附属視覚特別支援 中１・２・３ ９名）▽３位
大附属視覚特別支援・高１）▽２位＝該当者なし▽３ ＝ヘレン・ケラー学院（専１・２ 13名）
【ヘレン・ケラー賞】金知善
位＝庄司彩夏（宮城県立視覚支援・高２）▽奨励賞＝承認した。
あたる。同時に藤元氏の理事・藤元学院長は６月の理事会で評議員職の12月８日付退任も承東京ヘレン・ケラー協会は12月８日、当協会３階ホールで理 理事長職を退任したが、同学院 認された。新理事は福山博点字事会・評議員会を開き、藤元節 のカリキュラム変更など処理の 出版所長、新評議員は山口恒夫
ヘレン・ケラー学院長の12月31 ため年末まで継続して就任して 毎日新聞東京社会事業団常務理日付での退任など一連の人事を いた。後任は三浦拓也理事長が 事。

新学院長に三浦理事長

P AGE 3「瞽女さんの唄が聞こえる」を上映の 活 動 報 告 を し た あ と、特 別 イ ベ
ン ト と し て 記 録 映 画「瞽 女 さ ん の唄 が 聞 こ え る」を 上 映。昭 和 年
代 ま で 越 後 高 田（現・新 潟 県 上 越市）で 暮 ら し、今 で は 姿 を 消 し た
盲 目 の 芸 能 集 団・瞽 女 の 生 活 を 記
東 京 ヘ レ ン・ケ ラ ー 協 会 点 字 図 会３階ホールで開かれた。
なった三浦拓也理事長の挨拶のあ 録した貴重な映像を全員で鑑賞し書館で活動するボランティアへ感
回目にあたる懇親会は、約と、５ 年 活 動 を 続 け た ３ 人 に 感 謝 た。そ の 後、テ ー ブ ル を 囲 ん で の謝 を 込 め て 開 い て い る 恒 例 の ボ ラ 人 の ボ ラ ン テ ィ ア が 参 加。理 事 長 状が贈呈された。
懇 談 に 移 り、秋 の ひ と と き を 過 ごンティア懇親会が 月 日、当協 の 交 代 を 受 け て ９ 月 か ら 常 勤 に
石 原 尚 樹 点 字 図 書 館 長 が １ 年 間 した。

第１７号

10263640

40

回点字図書館ボランティア懇親会

36★2010年度ヘレンケラー・サリバン賞★

日本ライトハウス会長

岩橋明子さんに2010 年 度
ヘ レ ン ケラ ー・サ リバン賞は視覚障害者の国際交流分
野のパイオ
ニ ア で、我が国でただ１ 人、世 界
盲 人 連 合（Ｗ Ｂ Ｕ）
終身名誉会員である社会福祉法人
日本ライトハウス会長、岩橋明 だ。サリバン賞にふさわしい人子さんに決定した。
物を選ぶことができ、賞に新たな１ページを記した」と選考の★協会ホールで贈賞式 経緯を話した。
岩橋さんは「岩橋に21歳で嫁ぐまでは、福祉にも視覚障害に10月１日午後２時から当協会 も知識がなかった私でしたが、３階ホールで、今年度のヘレン 義父の岩橋武夫が心血を注いだ
ケラー・サリバン賞受賞者、岩 アジア盲人福祉会議開催に向け橋 明 子 さ ん へ の 贈 賞 式 を 行 っ て、英文タイプを一生懸命打った。式には日本ライトハウスの たのが私の最初の仕事でした。
木塚泰弘理事長も駆けつけ、岩 それから30年間、世界各地に先橋さんの受賞を祝福した。
輩、友人を得ることが出来、私
三浦拓也理事長が、本賞（賞 の 宝 と な り ま し た。国 際 会 議状）を 贈 っ た ＝ 写 真 ＝ あ と、 で、多種多様な国の方々の言葉
副賞のヘレン・ケラー女史の直 を英語通訳した苦労も思い出の筆サインを刻印したクリスタル 一つです。ライトハウス理事長
トロフィーは田中徹二選考委員 の職もつなぎのつもりで引き受長 が 手 渡 し た。田 中 委 員 長 は けたら、15年も続いてしまいま「1970年、歩行訓練士講習会を した。これもすべて役職員をは立ち上げたご主人の英行氏を支 じめ皆さんのおかげによるもの
えるなど長年にわたって視覚障 で、大過なく過ぎたことに感謝
害者のために活動されてきたこ しています。これからは若い人とや国際的な活躍を続けてきた に後事を託したいと思います」
業績を評価し、満場一致で選ん と謙虚に挨拶した。

ヘ レ ン・ケ ラ ー 学 院 あ っ た 里 見 和 男、佐 藤 サ ー ト に 行 く こ と」と同窓会の学院創立 周 実、故 長 瀬 文 代、故 池 協力を呼びかけた。
年 記 念・平 成 年 度 総 田 富 夫 の ４ 氏 に 感 謝 状
総 会 に 続 い て、Ｎ Ｈ会・懇 親 会 は ヘ レ ン・ と 記 念 品 を 贈 っ た。続 Ｋ ラ ジ オ 番 組「視 覚 障ケ ラ ー 女 史 誕 生 日 の ６ いて議事に入り、 年 害 者 の み な さ ん へ」な
月日午前時 か ら 度 活 動 報 告・同 決 算 報 ど を 担 当 し た ア ナ ウ ン人が出席して、学院 告と 年度活動計画・ サ ー の 柴 田 優 子 氏 が講堂で開かれた。
同 予 算 案 を 満 場 一 致 で 「視 力 は 零 で も 可 能総 会 で は 愛 宕 洋 志 会 了 承 し た。協 会 創 立性 は 無 限 大」と 題 す る長が、 周年記念に同 周 年 記 念 チ ャ リ テ ィ ー 記 念 講 演 を 行 い、感 銘
窓 会 か ら 学 院 に 電 動 コ ン サ ー ト に つ い て、 を 与 え た。懇 親 会 で はベ ッ ド ２ 台 を 贈 呈 し た 愛 宕 会 長 は「私 た ち が 出 席 者 全 員 が 近 況 を 報と 報 告 し た あ と、同 窓 で き る の は、チ ケ ッ ト 告 し、和 気 あ い あ い の会 運 営 な ど に 功 績 の を 買 っ て 大 勢 で コ ン うちに散会した。

P AGE 4

青い鳥

75

2760

112260

学院総会
懇親会に75人出席

60

点字図書館

周年を記念して

電話 ０３（３２００）０５２５
ＦＡＸ０３（３２００）０６０８
電話 ０３（３２００）０９８７
ＦＡＸ０３（３２００）０９８２

点字出版所、盲人用具センター、
海外盲人交流事業事務局
東京都新宿区大久保３－１４－４
電話 ０３（３２００）１３１０
ＦＡＸ０３（３２００）２５８２

ホームページもご覧ください。
http://www.thka.jp/

暑暑暑盛況

８月開催

えした超音波センサ ー 付 き 白 杖「スマート電子白杖」などの出展の他、芝浦工業大学大倉研究室
からはサイクリングゲーム「サウンドハン タ ー」も登 場し、約130人の来場者は直接手に触れたりゲームに参加したりして楽 し ん だ。協 会 もペットボトルの飲料水を配るなど、暑さ対策も万全にして真当協会恒例の「サポートグッズフェ 夏のイベントを盛り上げた。
ア2010」は８月18日、協会３階ホール
また今年７月に切り替わる地上デジで開かれ、終日来場者でにぎわった。 タル放送を多くの方に理解してもらう
猛暑の中、開場の午前10時前には早 ため、前回に続きセミナー「地デジのくも数人の方が来場、説明員も期待に 準備は大丈夫？―地上デジタル放送導応えようと汗みずくで応対した。この 入ガイド」を開催し、総務省認定説明
日 は、発 売 さ れ た ば か り の 携 帯 電 話 員である当協会職員が２台の音声対応「らくらくホン７」、人気の視覚代行 テレビを使って分かりやすく解説し好システム「オーデコ」、初めてお目見 評だった。

サポートグッズフェア

新製品の携帯電話の説明を熱心に聞く来場者たち

創立

60

本部、ヘレン・ケラー学院◇
功 労者４氏に 感謝 状
電動ベッドを贈呈

21〒169-0072
東京都新宿区大久保３－１４－２０◇22

社会福祉法人
東京ヘレン・ケラー協会