2
はじめに
このたびは、サーモ マグ コーヒーメーカーをお買い上げいただきまして、
ありがとうございます。
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください。
また、お読みいただいた後は保証書とともに、大切に保管してください。

付属品をご確認ください
本機には下記の付属品が同梱されています。付属品を見落とさないようにご確認ください。
付属品• パーマネントフィルター（本体のフィルターフォルダーの中にセットされています。）• 計量スプーン（梱包内に入っています。）• CA-W3Sはサーモマグ2個が標準装備されています。

ご注意
本機は日本国内専用です。交流100V以外のコンセントには接続しないでください。
本書の内容は改善のため、予告なく変更することがあります。

ご不明な点や修理に関するご相談はお取扱いや、お手入れに関するご不明な点や、修理に関するお問い合わせは下記のカスタマーサポートセン
ターにご相談ください。

《本製品に関するお問合せ》
デバイスタイル カスタマー サポートセンター

電話 048-664-3477
e-mail：customer.support@devicestyle.co.jp《修理品の送付先》
デバイスタイル カスタマー サポートセンター〒331-0812 埼玉県さいたま市北区宮原町１丁目677
修理品のお問い合わせ電話：048-664-3477
営業時間：平日午前9時〜午後6時（土日、祝日及び長期休暇を除きます。）

3
はじめに
（つづき）

主な特徴
おいしさが長持ち
CA-3Sは、サーモタイプ（魔法瓶タイプ）のマグを採用していますので、
コーヒー抽出後加熱保温の必要がなく
煮詰らず、おいしさを保てます。

ステンレス製で取り扱いやすいサーモマグ
ステンレス製の真空二重構造のサーモマグは保温性能が高く、サーモマグのみを別の場所に持ち運んで、温かいコーヒーをいただけます。
また、万一落下などしても、ガラス製にくらべ、破損することが少なく安全に取り扱えます。

車のカップフォルダーにもぴったり
サーモマグは多くのカップフォルダーにもぴったりとセットできます。
※車種によっては入らない場合もあります。
※車のカップフォルダーにセットする場合は、こぼれないように十分ご注意ください。

380 ccの容量
マグの容量は380 ccなので、コーヒーカップに注げば約3杯分もOK。

手軽においしいアイスコーヒーがたのしめる
サーモマグに氷を入れてコーヒーを入れるだけでおいしいアイスコーヒーができ、冷たさも長持ちします。

パーマネントフィルター付属
市販のペーパーフィルターで抽出することも、付属のパーマネントフィルターで抽出することもできますので、お好みに合わせた使い方ができます。

紅茶や、ハーブティーなども楽しめる
付属のパーマネントフィルターでコーヒー以外にも、紅茶やハーブティーなど工夫次第で使い勝手が広がります。

もくじ
はじめに ..................................................................... 2
主な特徴 ........................................................................ 3
もくじ ............................................................................. 3

安全上のご注意（必ずお読みください）............... 4
使用上のご注意 .................................................... 5
各部の名前 ................................................................ 6
レギュラーコーヒーの入れかた ............................. 7
ご使用の前に ................................................................ 7
コーヒーの入れかた .................................................... 7

アイスコーヒーを作るには .................................. 10
器具のお手入れ ..................................................... 11
故障かな？と思ったら ........................................... 12
主な仕様 ................................................................. 12
おいしいレギュラーコーヒーを入れるには ...... 13
保証とアフターサービス ...................................... 15
保証書 ...................................................................... 16

4
安全上のご注意（必ずお読みください）
製品を安全にご使用いただくため、ご使用の前によくお読みください。
製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為に、いろいろな絵表示をしています。

表示の意味

絵表示の例

警告

この表示は、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

記号は、禁止の行為であることをあらわします。
図の中や下に具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。

注意

この表示は、人が傷害を負う可能性が想定される内容、および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

記号は、行為を強制したり指示する内
容をあらわします。
図の中に具体的な指示内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜け）が描かれています。

警告

改造禁止

修理改造をしない。
発火や、異常動作をして、破損や、けがの原因となることがあります。
禁止

幼児の手の届くところに設置しない。
やけど、けがや感電のおそれがあります。

濡れた手でプラグを抜き差ししない。
感電のおそれがあります。

禁止

守る

禁止

電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込む。
差込が不完全だと、感電や、ショート、発火の原因となります。
交流100V以外のコンセントに接続しない。
他の電源に接続すると故障や、発火の原因になります。
電源コード、コンセント部を水につけたり、水をかけたりしない。
ショートや、感電、故障の原因となります。

禁止

電源コードを無理に曲げたり加熱した
り、ステープルで止めたり、重いものを乗せたり、そのほか無理のかかることをしない。
ショートや、感電、故障の原因となります。

禁止

サーモマグ（ステンレス製カップ）は絶対に電子レンジで温めない。
発火や故障の原因となります。
禁止

落下した機器はそのまま使わないで、点検を依頼する。
そのまま使用すると発火や感電の原因と
なります。
守る

煙が出たり、異常なにおいがしたり、異音が出るような場合は、すぐに電源スイッチ
を切り、電源プラグを抜いて、修理をご依
プラグを 頼ください。
抜く5
安全上のご注意（つづき）

注意
使わないときはプラグをコンセントから抜く。
けがや、劣化による感電、漏電による火プラグを 災などの原因となります。

禁止

抽出中はセットしてある容器を外さない。
コーヒー液がもれて、やけどや汚れの原
因となります。

抜く

守る

プラグを
抜く

電源プラグを抜くときはコードを引っ張らずプラグを持って抜く。
断線や、感電、ショート、発火の原因となります。
お手入れは必ずプラグを抜いて、十分に冷えてから行う。
やけどや、感電の原因となります。
使用中、または使用直後は注ぎ口など高温になる場所をさわらない。
やけどの原因となります。

本体を水や洗剤などに浸さない。
故障の原因となります。
禁止

本来の目的以外に使わない。
故障の原因となります。
禁止

不安定な場所に置かない。
やけど、けがや感電のおそれがあります。
禁止

守る

使用上のご注意●トップカバーは電源がオンのときには絶対に開けないでください。
熱湯や、蒸気が湯口から噴き出してやけどをする恐れがあります。

● サーモマグを直接火にかけたり、食器洗浄器や電子レン
ジに入れないでください。
プラスチック部分が変形して、故障する恐れがあります。

●ウォータータンクには水道水を入れてください。
熱湯、ミネラルウォーター、アルカリイオン水などは入れないでください。

● 背面は十分にすきまを空けてください。使用中は背面から蒸気が出るため、やけどや、水分に弱い壁紙などが損傷する恐れがあります。

●ウォータータンクに水が残っている状態で放置しないでください。水が痛んだり、凍って故障の原因となります。
タンクに水が残っている場合
はサーモマグをセットして、ス
イッチを入れ、水を放出してください。

● 持ち運ぶときはウォータータンク側面に手を添えて、本体の底を持って運んでください。

●ビニールや、合成繊維のテーブルクロスや、
じゅうたんなど、熱に弱いものの上で、使用しないでくだ
さい。変色する恐れがあります。

● 抽出中や、抽出後3分間はサーモマグを外さないでください。
コーヒー液が抽出口からベースプレートに滴● 使用中や、抽出直後は、皮膚や、コード類が加熱部分に触れないようにご注意ください。

● 精密機器の上部で使用しないでください。万一コー下して、やけどや、汚れの原因になります。

ヒーがあふれた場合、故障の原因となります。

6
各部の名前

トップカバーフィルターフォルダ

飲み（注ぎ口）
ウォータータンクふた

電源表示ランプ
電源コード

サーモマグ
（容量380cc）
ベースプレート

スタートスイッチ

CA-W3Sにはサーモマグが2個装備されています。

付属品

パーマネントフィルター

計量スプーン7
レギュラーコーヒーの入れかた
ご使用の前にご使用の前に清掃をしましょう① サーモマグ、フィルターフォルダ、パーマネント
フィルターを取り外して、お湯などできれいに洗浄してください。

サーモマグ

フィルター
フォルダ

パ ーマ ネント
フィルター② サ ーモ マ グ 7 分 目 程 度 の 水 をウォータータンクにいれます。
コー
ヒーを入れずに下の「コーヒーの入れかた」の手順に従い洗浄してください。
水を入れすぎるとサーモマグから水があふれますのでご注意ください。

電源プラグをコンセントに差し込んだときすぐに電源表示ランプが点灯する場合はスタートスイッ
チがオンの状態になっています。
・ウォータータンクに水が入っているとき：抽出口からお湯が出てきますので、サーモマグがセットされていないときはすぐにセットしてください。
・ウォータータンクに水が入っていないとき：2〜3分そのまま待っていただくと電源表示ランプが消え電源が切れます。少しおいてからご使用ください。

サーモマグの扱いかた
1. ふたを閉める

2. 注ぎ口を開ける

ふたは上から押さえれば閉まります。キチッと閉まったことを確認してください。

飲み口
開閉レバー （注ぎ口）

開閉レバーを矢印の方向に回して注ぎ口を完全に開けます。

コーヒーの入れかた
トップカバー

ップカバーを開け、フィルターフォルダ
1. トをセットする。
フィルターフォルダの取っ手部分を本体の溝に合わせます。

取っ手

フィルターフォルダをセットするときは傾かないように、まっすぐに入れてください。

フィルターフォルダー

ヒント
ペーパーフィルターは図のペーパーフィルターまたはパーマネント ように折ってセットします。
2. フィルターをフィルターフォルダにセット
パーマネントフィルターまたはペーパーフィル
ターする。
市販のペーパーフィルターまたは付属のパーマネントフィルターのどちらでも使えます。お好みに合わせてお使いください。

山折り

谷折り

また、セットするときはフィペーパーフィルターは「1 ×2 」、または ルターフォルダの壁面に沿
「102」
サイズ
（2〜4杯用）が適しています。 うように手でなじませてください。

8
レギュラーコーヒーの入れかた（つづき）

3. 中挽きに挽いたコーヒーをフィルターに
入れる。

ヒント

コーヒーは平らになるようにならして入れます。
ペーパーフィルターの場合：
標準的な量は付属の計量スプーン3杯
で、サーモマグ1杯分（コーヒーカップ3杯分です。
お好みにより粉の量や水を調整してくだ
さい。

パーマネントフィルターの使用でコーヒーが薄く感じられる場合は粉を多めに入れてください。

ヒント
抽出前にサーモマグに熱湯を入れ内部を暖めておくと、より冷めにくくなります。また、その際ご使用になった
お湯でコーヒーカップを温めることができます。

サーモマグ
約 9 分目タンクのこの目印以上には
絶対に水を入れないでください。

ヒント
コーヒーカップ1〜2杯分のみ作るときはコーヒーカッ
プなどで計って、 仕上がり
量より少し多めに水を入れてください。

トップカ
4. ウォータータンクに水を入れ、バーをカチッと閉める。

必ず確認

5. サーモマグの飲み口（注ぎ口）を開ける。

飲み口
開閉レバー （注ぎ口）

この位置
で開く

サーモマグの飲み口（注ぎ口）が開いていることを必ず確認してください。
（注ぎ口）
が閉まっているとコーご注意 飲み口
ヒーが全てあふれ出てしまいます。

ヒントスイッチが切れてもしばら
くはコーヒーが滴下します。
万一の汚れを防ぐためトレ
イなどの上に置くことをお奨めします。

サーモマグの飲み口（注ぎ口）
を抽出口
6. に合わせて、
ベースプレートの上にキ
チッとおさまるように置く。

サーモマグのふたの取っ手を正面に向けると、正しい向きにセット出来ます。

9
レギュラーコーヒーの入れかた（つづき）
電源プラグをコンセントに挿して、
「ス
7. ター
ト」
スイッチを押し下げる。

ご注意
電源表示ランプが点灯し、抽出が開始 使用中は背面から蒸気がされます。
出るため、やけどや、水分（手を離すとスイッチのレバーは戻り に弱い壁紙などが損傷すます。）
る恐れがあります。
本体の背面を十分に開け抽出が完了するとランプが消え、自動てください。
的に電源が切れます。

抽出中はサーモマグを引き出さない
ご注意

コーヒーがベースプレートに滴下して周囲を汚したり、やけどをする恐れがあります。
ご使用後は電源プラグを抜いてください。

ッチが切れてから約3分まって、サー8. スイ
モマグを取り外します。

3 分後すぐにサーモマグを外すとコーヒーがベースプレートに滴下します。この場合は別のカップをおくか、ふきんなどを敷いてください。

カップにそそぐ場合、カップをあらかじめ熱湯で温めておくと、よりおいしく召し上がれます。

サ ーモマグ は ふ たを 閉 めておくと、より長く保温できます。
この場合でも風味を損なわず に お いしくい た だくた
やけどにご注意
サーモマグは保温性能が良いため、飲み口（注ぎ口）
から直接飲むとき め、早めにお召し上がりください。

スイッチが切れてもしばらくはトッ
プカバーを開けないでください。
ご注意 やけどの恐れがあります。

ご注意

ヒント

は、やけどに十分ご注意ください。

飲み口（注ぎ口）
が閉まっていてもサーモマグを傾けたり倒したりするとコーヒーがこぼれ出ることがあります。
ご注意

続けてコーヒーを入れるときは続けてコーヒーを入れるときは熱が冷めるまで、約5分程、間を開けてくだ
さい。抽出直後、内部のヒーターが熱くなっているあいだは安全のため、ご注意 スイッチが入らないようになっています。
また、その状態で水を注ぐと熱湯や、蒸気が出ることがあり、やけどの恐れがあります。
使い終わった後はフィルターフォルダや、パーマネントフィルターをよく水洗いしてください。

10
アイスコーヒーを作るにはサーモマグ約 8 分目のアイスコーヒーを入れるときの例です。

ヒント
コーヒーは深煎りしたものをおすすめします。アイスコー
ヒー用として販売されているものもあります。

（7ページ）の手順
1. 「コーヒーの入れかた」
1 、と 2 を参考にフィルターをセットし、コーヒー粉を入れる。
コーヒー粉はスプーン約5 杯をフィル
ターに入れます。

2. ウォータータンクにマグ約7分目の水を入れる。
コーヒーや水の量はお好みによって加減してください。
ウォータータンクに水を多く入れすぎないでください。サーモ
マグに氷を入れて冷やすため、あふれる可能性があります。

サーモマグに氷を7割程度いれ、ベース
3. プレー
トにセットする。

サーモマグの飲み口（注ぎ口）が開いていることを必ず確認してください。
ご注意
閉まっているとコーヒーが全てあ
ふれ出てしまいます。

ヒント
できあがったら、サーモマグを軽く振って1〜2分おくと飲み頃に冷えます。
サ ーモ マ グ は ア イスコ ー
ヒーの冷たさを長持ちさせることができます。

電源プラグをコンセントに挿して、
「ス
4. ター
ト」
スイッチを押し下げる。
電源表示ランプが点灯し、抽出が開始されます。
（ 手を離すとスイッチのレバーは戻ります。）
抽出が完了するとランプが消え、電源が切れます。
スイッチが切れてから約3分まって、
サーモマグを取り外します。

11
器具のお手入れ
本体を水や、他の液体に浸したりしな
いでください。

本体の清掃について
本体の清掃をする前に、電源表示ランプが消灯したことを確認し電源プラグを抜いて、十分に熱を冷ましてください。
清掃をするときは、水で湿らせた布で、コーヒーの粉など、ていねいに拭きとります。

また、湿らせた布で拭くときも、シンナーや、
アルコー ウォータータンクに水が残っている場合：
ルなどの薬品を使用しな
サーモマグをセットし、コーヒー粉を入れずに電源スイッ
いでください。
チを入れると水がマグに注がれ、タンクは空になります。
ウォータータンクの水が無くなると自動的に電源が切れますので、電源コードをコンセントから抜いておいてください。

サーモマグや、付属品の清掃
ヒント

サーモマグ、
フィルターフォルダ、パーマネントフィルターおよび計量スプーン
は水洗いできます。ご使用後はよく水洗いします。
汚れがひどく、落ちにくいときは薄めた中性洗剤で汚れを落とした後、流水で洗剤を十分に洗い流してください。

洗剤臭が残っているとコー
ヒーの風味を損ねます。
洗剤はなるべく使わないよ
うにしましょう。

水垢の除去●レギュラーコーヒー抽出中の音が大きくなった。
●コーヒーのできるまでの時間が長くなった。
等の症状が出たときは水垢の除去を行ってください。

クエン酸溶液ヒント
クエン酸は、ショ糖を原料とした食材で、天然の果実などにも多く含まれるものです。クエン酸や専用洗浄剤
は、コーヒー器具売場や、薬局などで購入することができます。

280ccのぬるま湯に対し、大さじ2杯分のクエン酸を溶か1. し、ウォータータンクに注ぎます。サーモマグをベースプ
レート上にセットして、STARTスイッチを押します。
（コー
ヒーは入れずに抽出操作をします。）

水

5分ほど置いて本体をさました後、もう一度手順 1 を繰り
2. 返し、
最後に水道水で同じように2回ほど繰り返してください。

12
故障かな？と思ったら機器が動作しないなどの障害があるときは、まず下の表の原因を調べてください。それでも不都合なときはデバイスタイル カスタマー サポートセンターに直接ご連絡ください。
電話

048-664-3477
症状

原因

電源が入らない。

● 電源コードがコンセントにキチッと差し込まれていない。
● 一度コーヒーを抽出した直後にもう一度スイッチを入れようとしている。
（内部がさめるまで約5分程待ってください。9ページ参照）

電源プラグをコンセントに差し込
むとすぐに電源表示ランプが点灯する。

●「スタート」
スイッチがオンの状態になっている。
→ 水が入っていない場合：そのまま2〜3分経過すると電源表示ランプが消えオフの状態に戻ります。内部がさめるのを待ってください。
→ 水が入っている場合：サーモマグなどを置いて、抽出される液を受けてください。

コーヒーが漏れ出す。

● フィルターフォルダが正しく装着されていない。
（6、7ページ参照）● サーモマグの注ぎ口が閉まっている。
（8ページ参照）

コーヒーが抽出されない。

● フィルターフォルダが正しく装着されていない。
（6、7ページ参照）

コーヒーが極端に薄い。

● ペーパーフィルターがフィルターフォルダの側面に沿ってキチッとセットされていない。
（7ページ参照）

サーモマグを外した後でも抽出
口からコーヒーが洩れる。

● スイッチが切れても2〜3分ぐらいはコーヒーが抽出されるため、3分ぐらい
待ってください。

レギュラーコーヒーの沸騰中の音が大きくなった。

● コーヒーメーカーのパイプに水垢がたまっている。
水垢の除去が必要です。
（11ページ参照）

レギュラーコーヒーができるまでの時間が長くなった。

● コーヒーメーカーのパイプに水垢がたまっている。
水垢の除去が必要です。
（11ページ参照）

主な仕様
レギュラーコーヒードリップ方式
本体寸法
本体重量
定格電圧/周波数
消費電力
タンク容量
サーモマグ容量
電源コード長付属品

フィルターペーパー式
216×151×276（mm）
1.5 kg
100V 50/60 Hz
650 W
420 cc
380 cc
1.0 m
パーマネントフィルター ×1
計量スプーン ×1

本機の仕様は改善のため、予告無く変更することがあります。

13
おいしいレギュラーコーヒーを入れるにはコーヒー豆について
挽きたての新鮮な豆を使うのが基本です。
焙煎レギュラーコーヒー用には標準煎り、アメリカンコーヒー用には浅煎りを使います。浅煎りのコーヒーは酸味が強く、深く焙煎するほど苦みが強くなります。
アイスコーヒー用には深煎りのコーヒーの方が風味が出て、よく合います。
ミルレギュラーコーヒー用のコーヒー粉は中挽きが適しています。お店で挽いてもらう場合はペーパーフィ
ルタードリップ用に挽いてもらいましょう。焙煎した豆を購入して、家庭用コーヒーミルで挽けばより新鮮なものが使えます。目安としてはグラニュー糖程度の細かさが良いでしょう。お好みの挽き方を工夫してください。
また、アイスコーヒー用には細かめに挽いたものを使います。
鮮度
必要最小限の量を購入して新鮮な内に使い切るようにしましょう。
ブレンド
コーヒーの楽しみはブレンドしてこそ倍増するといえます。ブレンドのしかたは無限にあり、好みにあったブレンドを見つけることは簡単ではありません。はじめはお店の人と相談したり、本などを参考にして色々なブレンドを試してください、その上でオリジナルブレンドに挑戦してみてはいかがでしょうか。
下の表は産地によるおおざっぱな味の傾向をしめします。
酸味のある豆キリマンジャロ、コロンビア、モカ、ガテマラ、
ハワイコナ 等

苦みのある豆マンデリン、コロンビア、ガテマラ、ブラジル

等

バランスのとれた中間の豆
ブルーマウンテン、ハイマウンテン、サントス 等
同じ産地名でも地域によって、味が大きく変わる場合もあります。
また、ローストの仕方でも味の傾向が変わります。
あくまでも目安とお考えください。

カップを選ぶとき
コーヒーの色や感触を楽しんだり、またコーヒーが冷めることをさけるためにも、内側が白色の陶器や磁器が最適です。その上で1種類ではなくその時々によって使い分けることも良いでしょう。
また、コーヒーを注ぐ前に熱湯でカップを暖めておくとコーヒーが冷めにくくおいしくいただけます。

水について
コーヒーの味や、香りを引き立てるには「軟水」
が適しています。幸い日本の水道水は軟水ですのでそのままご使用になれます。
また、カルキは沸騰するときにほとんど飛んでしまいますので、あまり気にしなくても良いでしょう。どうしても、臭みが強く活性炭フィルターなどをお使いの場合は、新鮮なものを使って、ウォータータンクに残さないようにご注意ください。

器具は清潔にサーモマグトやカップは清潔にしたうえでお使いください。普段はマグを洗うときには中性洗剤を使わずに良く水洗いしてください。

14

長年ご愛用のコーヒーメーカーの点検を！
このような症状はありませんか？

愛情点検● 電源コードやプラグが異常に熱い。
● 本体が異常に熱い。
● コードを動かすと、通電したりしなかったりする。
● こげくさいにおいがする。
● その他の異常がある。

故障や、事故防止のため、電源プラグをコンセントから抜き、お買い上げの販売
店、または弊社カスタマーサ
ポートセンターまで点検・修
理をご相談ください。

15
保証とアフターサービス
保証書について● 保証書はこの取扱説明書についておりますので、必ず「販売店、購入日」等の記入をお確かめになり、保証内容などをよくお読みいただき大切に保管してください。保証期間はお買い上げ日より1年間です。

補修用性能部品の最低保有期間● この商品の補修用性能部品の最低保有期間は製造打切り後5年です。
性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

修理を依頼されるとき● 保証期間中は保証の規定に従って修理させていただきます。
● 保証期間を過ぎているときは修理によって機能が維持できる場合は、ご希望により有料修理させていただきます。
● ご連絡先はデバイスタイル カスタマー サポートセンターにご連絡ください。

デバイスタイル カスタマー サポートセンター

電話 048-664-3477
e-mail：customer.support@devicestyle.co.jp

修理品の送付先
デバイスタイル カスタマー サポートセンター〒331-0812 埼玉県さいたま市北区宮原町１丁目677
修理品のお問い合わせ電話：048-664-3477
営業時間：平日午前9時〜午後6時（土日、祝日及び長期休暇を除きます。）

交換部品について下記の交換部品を用意しております。お求めは上記デバイスタイル カスタマー サポートセン

ターに直接ご連絡ください。
部品名

部品番号

サーモマグふたCA3-LD

サーモマグ

CA3-TM

計量スプーン

CA12-SP

フィルターフォルダ

CA3-FH

パーマネントフィルター

CA3-PF株式会社
デバイスタイル ホールディングス〒 107-0062

東京都港区南青山 5-9-6

S-JET マーク認証済み

サービス受付・修理品の送付先

デバイスタイル
カスタマー サポートセンター
電話：048-664-3477〒 331-0812
埼玉県さいたま市北区宮原町１丁目677

部品番号：CA3-IB2