広報HOKUEI-TOWN

2023年（令和５年）

10月号

№216

■主な内容

２～３ まちの財政状況をお知らせします
４ 水路の生き物を探そう！
５ 鳥取中央育英高校の生徒が国体に出場
北栄町民ミュージカル劇団「ウォーターメロン」

魚、獲れたよ～～！ （関連記事４ページ）

令和４年度
北栄町一般会計決算による北栄さん一家の家計簿 拝見します！

令和４年度の北栄町の決算状況をより具体的にイメージしていただけるよう、一般会計の決算額を月収45万円の家計に例えてみました。（決算額の約25,000分の1）（行政経費について、なるべく近い一般家庭の収入・支出内容に振り分けています。）

まち
決算報告 の
令和４年度

財政状況をお知らせします
問 ：企画財政課☎37-5864

町が行うさまざまな事業は、町民の皆さんが納める税金や国・県からの支出金などを財源に行っています。
皆さんの生活のためにどのように活用されたか、令和4年度の決算の概要をお知らせします。
収

入

給与‌
（町税）

56,000円

パート収入‌（使用料・手数料など）

19,000円

前月からの繰越し‌（繰越金）

21,000円

月収45万円

親からの援助‌281,000円
うち臨時的援助（コロナ・物価高騰関連）‌ 17,000円（地方交付税、譲与税、国庫支出金等）
遠方の兄妹からの支援‌（寄附金）

32,000円

貯金の取り崩し‌（繰入金）

19,000円

借入れ金‌
（町債）

22,000円

合計‌

450,000円

・月末借入金残高‌
287,000円（町債残高うち一般会計分）
・月末貯金残高‌
158,000円（基金残高うち一般会計分）

支

出

食費‌
73,000円（人件費）
光熱水費等の管理費‌50,000円（物件費）
医療費‌
47,000円（扶助費）
区費、会費‌
85,000円（補助費等）
家事手伝い代‌14,000円（ふるさと広域連合負担金）
臨時的な出費‌20,000円（コロナ・物価高騰対策費、臨時給付金）
友人への貸付‌
16,000円（投資及び出資金・貸付金）
子どもへの仕送り‌24,000円（繰出金）
家の増改築、修理‌
41,000円（普通建設事業費、維持補修費）
ローン返済‌
28,000円（公債費）
貯金へ‌
36,000円（積立金）
合 計‌
434,000円
来月に繰越し‌(歳入歳出決算差引残)16,000円

一般会計の決算状況【歳入】

歳入総額は115億5,978万円で、昨年度と比較し２億477万円の増となりました。山陰道用地や北溟中学校跡地等の売却による財産収入が１億8,910万円、ふるさと納税寄附金が6,023万円増加したことが主な要因です。

単位：億円

その他 5億2,470万円 4.7%

商工費

26億1,659万円
23.5%

歳 出

民生費

180.7

170.6

平成30

令和元

165.7

令和2

160.0
令和3

152.2
令和4

借金残高は減少傾向にあります。事業実施のため過去に借入れた借金の返済が年々終了してきていることが主な要因です。

まちの貯金の推移
単位：億円
総額 42.0

令
和
２

14.6

令
和
３

17.6

令
和
4

7.8
0.4

総額 47.3

8.8
1.1

22.4

財政調整基金
減債基金

3

19.2

1.1

2023.1019.8
総額 53.4
9.8

20.1

北条砂丘風力発電所基金
その他の基金

昨年度に比べて貯金の総額は増 加 し ま し た。
余剰財源等を財
政調整基金に積み立てたことが主な要因です。

実質赤字比率0％
一般会計などの赤字の大きさ
連結実質赤字比率0％

実質公債費比率9.9％

全会計の赤字の大きさ

借金の返済額の大きさ

将来負担比率

将来負担する可能性のある
借金の大きさ

資金不足比率（公営企業会計）

経営状況の悪化を示す割合

47.4％

0％

25億9,811万円
23.4%

土木費

14億2,830万円
12.8%

25％

350％

35％
財政再生基準20％
早期健全化基準

町税出】

歳出総額は111億3,184万円で、昨年度と比較し３億1,552万円の増となりました。道の駅北条公園再整備事業、大栄中学校体育
館屋根等改修事業のほか、新型コロナウイルス感染症や燃料高騰・物価高騰などに対する各種支援の経費が増加した一方、令和３年度に実施した木質バイオマス施設整備事業や子育て世帯臨時給付金事業について減額となったことが主な要因です。

決算状況の詳細は、
町ホームページで公開中です。

14.69％ 20％

19.69％ 30％

県支出金

14億7,275万円
12.7%

14億4,157万円
12.5%

【歳

111億
3,184万

12億7,340万円
11.5%

14億2,615万円
12.3%

総務費

38億6,709万円
33.5%

115億
5,978万国庫支出金

衛生費

7億7,955万円
7.0%

歳 入

8億1,449万円
7.0%

公債費

7億1,533万円
6.4%

教育費

「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」で定められた５つの指標を公表します。
町の令和４年度決算の結果、いずれの指標も「早期健全化基準」を下回りました。
今後も引き続き財政健全化に努めます。

地方交付税

町債

寄附金

3億6,003万円 3.2%

8億3,583万円
7.5%

財政健全化判断比率繰越金

5億3,869万円
4.7%

5億5,290万円
4.8%

農林水産業費

まちの借金の推移

その他 9億6,529万円 8.3%

繰入金

4億8,085万円 4.2%

令和８年開業に向け
7て現在整備中の「道の駅ほうじょう」

特別会計・公営企業会計の決算状況
特 別 会 計 一般会計とは別に独立して経理を行う会計

公営企業会計 民間企業のように利用料金などの収益で運営する会計

区 分
歳 入
歳 出
国民健康保険18億7,352万円 18億1,563万円
介護保険
17億4,071万円 15億8,607万円
農業集落排水
1,387万円
1,387万円
栄財産区
65万円
19万円
合併処理浄化槽
770万円
770万円
大栄歴史文化学習館
8,846万円
7,502万円
後期高齢者医療2億710万円
2億641万円

区 分
収益的収支
水 道
資本的収支
収益的収支
下水道
資本的収支
収益的収支
風 力
資本的収支

歳 入
歳 出
2億7,443万円 2億2,670万円
4,184万円 1億2,433万円
9億6,269万円 7億9,980万円
7億947万円 10億9,452万円
4億4,294万円 3億7,660万円
0円
1億円※‌‌水道、下水道、風力（資本）の支出額に対する収入額の不足は、内部留保資金（減価償却費などの現金支出を伴わない費用）で補填しています。

令和５年10月2

路 の 生 き 物 を 観 察 し よ う！」（ 米 里

９ 月 ２ 日、 ４ 年 ぶ り と な る「 水のがむずかしかった』と話していな魚がいて楽しかった』『捕まえる自分たちの住んでいる地域を学ぶを 捕 ま え た り、 観 察 す る こ と で、

普段なかなか見られない生き物

自 治 会、 米 里 農 地・ 水 保 全 会 主 催、 ました。
北栄町中央公民館共催）が米里地内の水路で開かれました。
連 日 の 猛 暑 で 水 量 が 少 な く、 例

年 よ り 魚 が 少 な い 状 況 で し た が、 大変良い機会となりました。

子どもたちは懸命にたもを伸ばして鯉やフナをとっていました。
みんなで捕まえた魚や生き物は「 鯉、 フ ナ、 ザ リ ガ ニ、 な ま ず、 メ

ダ カ、 ゲ ン ゴ ロ ウ 」 な ど で、 子 ど

も た ち は 手 で さ わ っ て み た り、 興

味深く魚の名前や説明を聞いてい

ました。

えい き

「勝つ」という気持ちを強く持って臨みます！
もっと持久力を強化したいです。

人が大栄健康増 『 こ れ か ら は 家 で 料 理 の 手 伝 い

合 宿 を 終 え た 参 加 者 か ら は、を し た い 』『 メ デ ィ ア の な い 生

９ 月 ６ 日 ～ ８ 日、 小 学 ５・６
進 セ ン タ ー に 宿 泊 し、 共 同 生 活
活 だ っ た が、 み ん な と 過 ご し て

年生の希望者を送りながら学校に通う通学合いたので気にならなかった』な

人 が 出 演。 夏 休 み 期 間
中 に 週 ６ 回、 午 前 は ダ ン ス、 午て、 あ い の（ 主 人 公 ） と し て の

ま し た が、 お 芝 居 の 世 界 に 入 っ
後は演技の練習を行ってきました。
１泊２日のキャンプにやってきた子どもたちが繰り広げる物
語に会場は大きな笑い声と感動てくれました。
観 客 か ら は『 二 回 と も 観 ま し

れ 替 わ り、 異 な る 舞 台 の 雰 囲 気

２回の公演ではキャストも入しています』と話されました。

が あ り ま し た。 来 年 も 楽 し み にとこうも変わるんだという発見た が、 同 じ 脚 本 で も 演 者 が 違 うを楽しむことができました。

の拍手に包まれました。

気持ちが良かったです』と話し

 自 分 が で き て、 今 ま で で 一 番 拍
手 を も ら う こ と が で き、 す ご く

学生の今回の公演では小学生から中 （ 北 条 小 ５） は『 始 め は 緊 張 し主役を演じた木村碧月さん

み つ き

どの感想が聞かれました。

宿を行いました。
こ の 取 り 組 み は、 自 分 の 力 で身の回りのことができる力を身に つ け る こ と、 家 庭 か ら 離 れ て共同生活をすることにより自主
性 と 協 調 性 を 養 う こ と、 メ デ ィ
アから離れた生活を経験することを目的としています。
参 加 者 は、 地 域 の ボ ラ ン テ ィ

ア の 方 の 協 力 も 得 な が ら、 ３ 日間、調理や後片付け、洗濯、掃除、翌日の準備などを自分たちでこなしていきました。

９月３日北栄町民ミュージカ回公演『キャンプの大統領』

ル 劇 団「 ウ ォ ー タ ー メ ロ ン 」 の第が大栄農村環境改善センターでメディアから離れて学習に集中▲‌演 技指導をする “ひろたたかあき” さん（中央／練習風景）

15

行われました。

協力しながらみんなで食事づくり▼あいの役の木村さん

メディアから離れた生活を経験

北栄町民ミュージカル劇団ウォーターメロン第12回公演

参 加 し た 子 ど も た ち は『 い ろ ん

ゆ

東伯中出身）
試合で勝つことが魅力です。
タックルからの一連の技をもっと磨きたいです。

瑛希さん（３年

㎏級

わ

和湯

㎏級
木井 あいらさん（３年 大阪 堺リベラル中出身）

き い

湯梨浜中出身）

レスリング
ひかる

㎏級

しば

21

芝 光琉さん（３年17

共同生活を送りながら学校へ『通学合宿』
ミュージカルコメディ「キャンプの大統領」

捕まえた魚の説明を熱心に聞く子どもたちかごしま国体に鳥取中央育英高校から３競技で出場が決定しました。
陸上競技は 月 日～ 日に競技が行われます。（ビーチバレーボー
ルは９月 日～ 日に、レスリングは９月 日～ 日にそれぞれ開催されました。）
陸上競技とレスリングの出場選手の紹介をします。
（９月 日に取材しました）

う きょう

決勝進出と 秒 台を目指します！
陸 上 の 楽 し さ は、 正 解の 走 り が な い と こ ろ。 自分に合った走りを探している最中です。
足が後ろに流れるのを
修 正 し て、 後 半 の 粘 り を強化したいです！

財賀 右京さん（１年 大栄中出身・
由良１区）（１００ｍ、
４×１００ｍリレー・
県選抜）

さい が

陸上競技

16

4

20

24

練習した技が決まると嬉しいです。
部員は少ないけど、仲良く練習に取り組んでいます。

陸上・レスリングともに部員が少ない中、真剣にチーム一丸となって練習に取り組む姿が印象的でした。

米里自治会、米里農地・水保全会

令和５年10月

2023.10

5

12

13

8

14

10

19

10

92
71
53

水路の生き物を探そう！
３つの競技で国体出場
鳥取中央育英高校

町からのお知らせ

Information
令和６年度こども園・保育所（園） ４月入所申込

受付開始

期 ：‌11月１日㈬～17日㈮【受付場所】 町内こども園・保育所、教育総務課、北条支所
対 ：‌①４月１日～５月31日に町内施設への入所を希望する人【入所要件】

要件

保育時間②町外の施設に入所を希望する人

１号認定

２、３号認定子どもが満３歳以上で、教育を希望する場合子どもが満０～５歳で、保護者が「※保育を必要とする事由」に該当し、家庭で保育ができない児童

８：45～14：00（北条みどり8：30～16：30）

保育標準時間（最長11時間）または保育短時間（最長８時間）※保育を必要とする事由：就労、妊娠・出産、保護者の疾病・障がい、介護・看護、災害復旧、求職活動、就学、虐待・DV、育児休暇取得時にすでに保育を利用している子どもがいて継続的に利用が必要な場合など

申 ：‌申請書類（新規用または継続用）および必要書類を受付場所に提出してください。

‌町外施設への入所を希望される場合は、教育総務課または北条支所に提出してください。（申請書類は受付場所に設置してあります。）

特別企画展 北栄町の人物伝

第19回北栄町美術展
日 ：11月３日（金・祝）～15日㈬ 9：00～17：00【初日は9：30～表彰式】
内 ：町内で活動している文化・芸術家の作品が一同に会する、わが町の誇れる美術展
締 ：10月５日㈭まで作品募集中（作品搬入は後日）
場 ：北条農村環境改善センター
問 ・ 申 ：中央公民館 ☎36-2062【注意事項】 〇定員を超えた場合は、入所の選考、調整を行います。

〇希望する施設について、第２、第３希望の記入は必須ではありません。
〇特別な支援を必要とする場合は、申請時にご相談ください。

問 ：‌教育総務課☎37-5870

県立美術館建設に係る講演会「新しい美術館と前田寛治（仮）」講 ：尾﨑

ファミサポを利用しませんか？
子育て中の人をサポートします・兄弟姉妹の参観日へ行きたい
・保護者の病気、保護者の通院

・ほっと一息自分の時間が欲しい時※北栄町支援センター他、公共施設も利用できます。

①援助場所：提供会員宅または依頼会員宅
時 ：７：00～19：00
対 ：‌町 内にお住まいの０歳～小学校６年生までの児童をお持ちの方②援助場所：図書館、ほくほくプラザ等公共施設
時 ：各施設開館時間
対 ：‌‌町 内にお住まいの０歳～小学校６年生までの児童をお持ちの方③援助場所：北栄子育て支援センター
時 ：支援センター開館時間
対 ：‌町内にお住まいの０～5歳児の乳幼児をお持ちの方※援助場所については依頼申込の際ご相談ください7

2023.10

日：11月３日（金・祝）～12月10日㈰（文化回廊期間の11/3～11/15は無休）
入場無料
詳しくは P12参照

第６回北条ふるさとまつり連携事業
日：11月５日㈰ 10：00～15：00
内：お茶席、体験教室を開催予定
場 ：北条健康福祉センター他
問 ：生涯学習課 ☎37-5871

齋尾家住宅限定公開
日：11月12日㈰ 10：00～（9：40集合）

集合場所：北条農村環境改善センター
申 ・ 問 ：生涯学習課 電話37-5871
定：15名
募集（事前申込必要）10月10日から営業開始

・子ども同伴で出かけにくい時◆利用内容◆料金：500円／1時間（子ども１人につき）信一郎氏（鳥取県教育委員会事務局
美術館整備局美術振興監）
日 ：11月４日㈯ 13：30 ～場 ：中央公民館 講堂
問 ・ 申 ：生涯学習課 ☎37-5871「～鳥取県中部地区教育の礎～ 正墻適處と研志塾」

申・問：

北栄町ファミリー・サポート・センター〒689-2205 北栄町瀬戸22-1（大栄健康増進センター内）‌☎37-2124（平日9時～17時）

鳥取中央育英高校書道部と書道パフォーマンスをしませんか
鳥取中央育英高校書道部は少ない部員数で地域のイベント等で書道パ
フォーマンスを行っています。３年生が部活動を引退すると書道パフォー
マンスをする部員が１人になってしまい、とても寂しくなります。
そこで、町内のみなさんと一緒に書道パフォーマンスができたら…！と考え、一緒に書道パフォーマンス
をしてくれる人を募集します。
内 ：‌鳥取中央育英高校で書道部員とともに、10月初旬から11月18日の本番まで週に１回程度、放課後や土曜日の午前中を使って１か月間一緒に練習をします。みなさんが練習に参加できる曜日を決めて練習日程を組もうと思っています。
「初心者でも大歓迎」「筆を持ったことがなくても大丈夫」「書道パフォーマンスに挑戦してみたい人」お待ちしています。
締 ：10月上旬頃

問 ：烏取中央育英高校書道部顧問‌小畑梨奈 ☎37-3211

発表の会場：JA鳥取中央の農業祭（北栄のスイカ選果場で）
日 ：11月18日㈯※時間の詳細は未定です。

令和５年10月

6町からのお知らせ

Information
10月16日～22日は「行政相談週間」です

困ったら 一人で悩まず 行政相談

～行政や暮らしの困りごとをお気軽に～
行政相談は、国や市町村の仕事、暮らしの不便について「こんなことで困っている」「こうしてほしい」「どこに相談したらよいかわからない」「制度がわからない」などの相談にお答えする制度です。
定例の行政相談は毎月２回開催されていますが、随時相談を受け付けていますので、お気軽にご相談ください。相談は無料で、秘密は固く守られます。
北栄町行政相談委員

山根ひろ子さん

森本真理子さん〈10月行政相談所〉
日 ：10月５日㈭13：00～15：00
場 ：北栄町社会福祉センター
日 ：10月12日㈭13：00～15：00
場 ：北条支所
行政相談週間期間中、弁護士等による倉吉合同行
政相談所が開設されます。
日 ：10月17日㈫13：00～16：00
場 ：倉吉未来中心
申 ・ 問 ：鳥取行政監視行政相談センター☎0857-24-5541

年金生活者支援給付金の請求手続きはお早めに
年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入やその他の所得額が一定基準額以下の年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。

受け取りには請求書の提出が必要です。対象となる人には、日本年金機構より９月初旬頃からお＜ご注意ください＞

位置情報検索機器の初期費用の一部を助成します！

トラブル
事例 「通常価格よりも大幅に安くなっていて、高齢者等がGPS機器（居場所を知らせる装置）を携帯し、緊
急時にご家族が高齢者等の居場所を確認することができます。
認知症高齢者等やご家族の安心・安全な生活を支援します。
【事業内容】
GPS機能を活用した位置情報検索機器を利用する場合に、初期費用（契約金、端末代金等）の一部を助成します。（上限5,000円・１回限り）【対象者】
認知症等により行方不明となるおそれのある高齢者等を在宅で介護している家族
ほくえい見守り安心ネット事前登録者【利用方法】
サービス事業所に申し込み（契約）後、①契約書の写し②初期費用の確認できる領収書の写し③
交付対象者の身分証明書④印鑑をお持ちの上、窓口へお越しください。書類審査後、口座振込にて助成金をお支払いします。
問 ：福祉課 ☎37-5850

通信販売の「定期購入」トラブル
１回限りで注文したつもりが“定期購入”だった」「販売業者に電話が繋がらず解約できない」「解約するなら１万円の解約手数料を支払ってもらう必要がある」など、通信販売の定期購入に関するトラブル相談が寄せられています。
通信販売にはクーリング・オフ制度は適用されませんので、注文前に返品・解約の条件をよく確認しましょう。また、トラブルがあった場合は電話やメール等の記録を残し、すぐに下記消費生活センターへご相談ください。

＜消費生活相談を受け付けています＞

中部消費生活センターでは消費生活に関わる相談を受け付けています。お気軽にご相談ください。
日 ：火～土曜日 ９：00～17：30
月、祝日の翌日 8：30～17：00（電話相談のみ）
場 ：倉吉交流プラザ（倉吉市立図書館）２階☎22-3000
問 ：町民課

町民室☎37-5866

小型消防ポンプを更新
宝くじの助成金で整備
曲自治会が宝くじの自主防災組織育成事業（※）
を活用し、消防小型ポンプを整備されました。今後火災時、防災訓練等で活用されます。
※この助成事業は、宝くじの受託事業収入を財源に実施されています。

知らせが順次送付されています。同封のはがき（年

金生活者支援給付金請求書）に記入し日本年金機
構に郵送してください。

●不審な電話や案内にご注意ください

体力測定2023

皆さまの健康・体力チェックにご活用ください。
日・場：①高齢者対象（65歳以上）
10月10日㈫9：30～11：30（最終受付11：00）
  大栄体育館②成人・高齢者対象（年齢制限なし）
10月17日㈫19：00～21：00（最終受付20：30）
  B&G海洋センター
内：
成人（20～64歳）対象

高齢者（65～79歳）対象

１

握

力

２

上体起こし

３

長座体前屈

４

反復横とび

開眼片足立ち５

急10ｍ障害物歩行

６

立ち幅とび

歩

６分間歩行

※上記以外の年齢の人も参加できますが、結果は対象年齢を基準としたものになります。
※事前申し込みは不要です。上靴をご持参ください。
問 ：生涯学習課☎37-5871

催！ 「とっとり農業人フェア」
を開催します！

県内初開

独立就農、雇用就農、アルバイト等、鳥取県で農業を始めるための相談や情報収集ができるフェアを開催します。県内農産物の産地の人や支援機関が集いますので、お気軽にご来場ください。
日 ：11月３日㈷・㈮10：00～15：00まで

場 ： 倉吉体育文化会館（倉吉市山根529-2） ※入場無料

内 ：各産地、市町村のＰＲ、就農相談、雇用就農情報の紹介、移住・定住の相談
セミナー：10：30～ 「鳥取県で農業をはじめるには」
13：30～ 「あなたに伝えたい！現役梨農家のリアルな体験談」●当日会場でアンケートに回答いただいた人に鳥取県の特産品をプレゼント

日本年金機構や厚生労働省から、電話でお客様の家族構成や金融機関の口座番号・暗証番号をお聞きしたり、手数料などの金銭を求めることはありません。

問 ：給付金専用ダイヤル

R4.11.26☎0570-05-4092（ナビダイヤル）
倉吉年金事務所

9☎26-5311

年金生活者支援給付金制度→
2023.10整備された小型消防ポンプ
問 ：総務課☎37-5862

新農業人フェア（大阪）の様子

問 ：鳥取県農業経営・就農支援センター☎0857-26-7388※詳細はセンターホームページをご覧ください
令和５年10月

8

日、中 央 公 民 館 講 堂で「 第「たなかそう」
guest house
北尾にオープン

下 北 条 駅 か ら 徒 歩 ９ 分の北 尾に 築年の平屋をリノベーションしたゲス

トハウス「たなかそう」が９月 日にオープンしました。

ホストの繁原あゆみさんは２０２１

令和５年10月

コミスク

20

こんにちは
「ＣＳ通信」です10

小・中学校の玄関まわりがきれいに
大栄地区情報ませんが、小麦本来の味が楽しめるよう、
シンプルな材料で丁寧に作っています。
当店では、添加物や余分な調味料をできるだけ省き、地元食材の豊かな味わいを皆様にお届けします。地元で育った食材の味
わい深さを改めて感じていただくことで、皆様と共にこの地域がますます元気になることを願っています。

年鳥取へＵターン。そして 年前に母空間になるよう目指しています。

７月 日朝、町内
在 住の退 職 公 務員の方々 が小 学 校 と中 学校の 玄 関 まわりの 草
刈りや 剪 定をされました。発起人の呼びかけに 人が参加、１時間ほどでとてもきれいになりました。ありがとうございました。

このほか、同じく地元食材をたっぷり入れた日替わりのスープ、自家製のパンなどをご用意しています。
しおたにカフェのパンは国産小麦を使用
し、干ぶどうなどオリジナル酵母を使用したハード系のパンが中心です。カンパー
ニュや、ライ麦粉で酵母を起こしたライ麦パンなど、一度にたくさん作ることはでき

休まる至福のひとときを感じる

由良だんじりサポーターを募集しました

地 元 食 材の豊かな味わいをお届けします

し だ け 離 れ、 心三百年以上続く伝統行事「由良だんじ
り 」は、少子化の影響もあり担い手の確保に悩んでいます。
踊り・お囃子で毎年６名の園児たちが関わりますが、それ以降は二十歳前後まで関係が途切れて地元に残る若者も少なくなっています。
そこで中学生にもサポーターとして関わって も ら え な いか とい う 地 元 の 要
望を受け、全校に呼 びかけました。
今年は３人の生
徒 が 参 加 して く れることに な り ま した。これ を きっかけに地元の行 事に関 心 を 持 って く れる ようになれ ば 嬉しいですね。

代表者名：塩谷敬子
Ｔ Ｅ Ｌ：37－2040
営業時間：11：30～16：00
休 業 日：水曜日、日曜日
https://www.facebook.com/shiotanicafe/

しい日常から少19

今が旬のシャインマスカットとハンバーグを配膳する給食当番の児童（大栄小学校）

来店くださるお客様もあります。慌ただ（北栄町由良宿1207－４）1060

給食にシャインマスカット「サプライズ給食」の日と落ち着く、疲れを忘れると、何度もご

19日、北 栄 町 内の学 校 給 食にを皆様にご提供しています。ここに来る

９月

間で、ゆっくりとリラックスできる時間

北条砂丘で栽培されたシャインマスカ

流れる８席程度のこぢんまりとした空ットが登場。さらにハンバーグのソー（情報提供：北栄町商工会）

VOICE ～声～

しおたにカフェ店内は静かに音楽がスにはブドウが使われていました。

［本館・北条分室共通］

これは地元の特産物を活用し、地産図書カフェ出店

地消の大切さや地元への理解をより深子育て支援センター

め、児童生徒の皆さんに喜んでもらう

29 30 31

  本館

大栄小学校では、児童たちが思い思

15 16 17 18 19 20 21

10：30～

ことを目的とした北栄町の取り組みで9 10 11 12 13 14す。

8いに食パンにハンバーグやシャインマ

2

スカットを挟んで、おいしそうに食べ

1

大きな梁が印象的なリビングで見学者に説明をする繁原さん（上）が実家でカフェを開きたいと改装をし

7

おはなし会

たままになっていた家をゲストハウス

休館日

として再度リノベーション。

6

土

オープンを前に地域の皆さんに向け5

金て「おひろめ会」を開催されました。

※たなかそうのホームページはこちら

4木

第９回北栄町いじめをなくそうサミット開催

８月

９ 回 北 栄 町 い じ め を な く そ う サ ミット 」 を 開 催 し ま し た。 町 内の 小 中 学

3

水

しおたにカフェ11 2023.10

人が 集 ま り、前 半 は北 条 中 学 校

火～町内で頑張る企業を紹介します～

しおたにカフェは、由良宿の旧道に古くから位置する塩谷旅館の一画にある、小さなカフェです。
お惣菜の感覚で食べられるフランス生まれの甘くないケーキ “ケーク・サレ” は、
日替わりでブロッコリーやお肉など、旬の地元野菜や食材をふんだんに使用し、表面はカリッと、中はふっくらと焼き上げます。

生月

ポイントカード加盟店紹介
ほくほくカードの取り組み発表を聞いたり、いじめの10月の開館日

22 23 24 25 26 27 28

新着案内（新しく入った本）とおすすめ
絵本リレーは、右のＱＲコードを読み込んでご覧ください。

定 義 を 確 認 し た り し たの ち、グルー②14：00～※申込不要
作品：
「かがみの孤城」（原作：辻村美月『かがみの孤城』（ポプラ社））
原作は、2018年の本屋大賞を史上最多得票数で受賞したベスト
セラー小説。子どもから大人まで幅広い世代が楽しめる作品です。
場 ：図書館本館２階みんなの部屋ていました。

新着案内・絵本リレー

18

日 ：11月11日㈯①10：00～※サプ ライズ給食メイキ
ング動画はこちら

10月１日から図書館本館のおはなし会を毎週日曜日（10：30～）に開催します。どなたでも参加できます！

31

映画上映会

日

図書館本館でおはなし会をやっています

プで「いじ め を な く す た めに 大 切 な

記念品：名探偵コナンのオリジナル読書通帳＆しおり※申込みが必要です※期 ：10月１日㈰～31日㈫申 ：図書館本館・北条分室窓口、電話、
ホー
ムページ（右のＱＲコードから）こと」をランキングで発表しました。

場 ：大栄農村環境改善センター

後 半 は、いじ め を な く す ために 自【略歴】言語学者。1953年東京都生まれ。祖父（京助氏）、父（春彦氏）に続く日本語研究の第一人者で、テレビ出演も多数。1994年ハーバード大学客員研究員などを経て、現在、杏林大学外国語学部名誉教授等を務め、学生が受けて楽しい授業を実践中。

北条地区を中心に、こども園や小学校などで読み聞かせをしている「読み聞かせボランティア つく
しんぼ」のおはなし会を開催します。
日 ：10月７日㈯13：30～
場 ：中央公民館（北条）内 ：大型絵本・紙芝居、エプロンシアターなど
ぜひ、お立ち寄りください♪

分 た ちにで き そ う な 行 動 を 具 体 的 に

本館建設30周年記念講演■金田一先生の日本一受けたい授業「本は優しい」撮影タカオカ邦彦「本が人生を豊かにする」をテーマにした講演会です。※終了後サイン会有講 ：金田一秀穂氏（言語学者・山梨県立図書館長）
日 ：11月23日㈭・㈷13：30～15：00（開場13：00）

考 え、北 栄 町の 小 中 学 校 共 通のスロ

「つくしんぼ おはなし会」を開催しますーガンを作成しました。

講演会のお知らせグルー プ 協 議 で は 中 学 生 が 中 心 と：https://www.e-hokuei.net/1312.htm※各イベントはいずれも無料※詳細は、館内ポスター、ホームページをご覧ください。

なって 話 し 合いを 進 め、 小 学 生 も 自☎37−5515  FAX37−5514

 北条分室☎36−3219  FAX36−5562

分 の 意 見 を 堂 々 と 述 べる 姿 が 印 象 的

北栄町図書館でした。

●お問い合わせふるさと大好き10ほ けん

問：健康推進課

今日から役立つ！上手な食べ方講座
塩分の摂り方を中心に、いつもの食事に役立つコツをお伝えします。
毎日の食事を振り返りながら、健康に過ごすためのヒントを見つけましょう。
健康づくりに関心のある人、血圧が高いと言われた人、ダイエット
したい人、またはそのご家族もぜひご参加ください！
※調理実習はありません。
※味付けの目安を試食します。
昨年度の講演会のようす
日 ：11月21日㈫10：00～11：30 場 ：大栄健康増進センター
定 ：20人（お申し込み順） 申込期限：11月10日㈮ ※定員に達し次第締め切ります。
申 ・ 問 ：健康推進課 ☎37-5867

お住まいの自治会に関係なく、下記の表で都合の良い日程・場所で受けていただけます。
持 ：肺がん検診受診券 料 ：個人負担金（40 ～ 69歳：400円 70歳以上：無料）※予約は不要です。受付時間内に会場にお出かけください。
検診日

11月１日㈬受付時間

検診会場

９：00 ～９：40

ほくほくプラザ（北栄人権文化センター）

10：20 ～ 11：00 ふれあい会館（下種）
13：00 ～ 13：40 大谷公民館

検診日

受付時間

検診会場

９：00 ～９：40 北条健康福祉センター（北条支所）
10：10 ～ 10：40 JA鳥取中央北条支所（江北）11月10日㈮14：20 ～ 15：00 大栄農村環境改善センター

11：10 ～ 11：30 B＆G海洋センター
13：10 ～ 13：50 中央公民館大栄分館
14：20 ～ 14：40 西園多目的集会所
15：20 ～ 16：00 大栄健康増進センター（瀬戸）インフルエンザ予防接種の費用を一部助成します
令和５年10月１日～令和６年２月29日の間にインフルエンザの予防接種を受けられる人を対象に予防接種費用を一部助成します
助成対象

接種券・助成券について

助成方法

65歳以上の人（～Ｓ33.12.31生）・同 封の接種券などを持参の上、協力医療機関で予防接
60歳以上65歳未満で心臓、じん 接種券などを事前に個別 種を受けてください。
臓、呼吸器の機能、ヒト免疫不全 通知します。
・接種券を提出することで、1,860円を町が助成し、個人
ウイルスにより免疫の機能に障害負担2,300円で受けることができます。
（１回のみ助成）がある人（身体障害者手帳１級相当）
１歳以上の幼児、小学生、中学生

１歳未満の乳児※生後６か月から接種可能（Ｒ5.1.1生～）

助成券を事前に個別通知
・同 封の助成券などを持参の上、協力医療機関で予防接します。
種を受けてください。
接種希望者は、健康推進
・助成券を提出することで、１回1,500円を町が助成しま課へお申込ください。助す。（小学生以下は２回、中学生は１回のみ）成券を交付します。

障害者手帳等をお持ちの人（身体障害者手帳１・２級、精神保健福祉 助成金の交付申請書等を償還払いで1,500円を助成します。（１回のみ助成）
手帳１級または療育手帳Ａに該当 通知します。
する人）で、他の助成の対象外の人
子育て世代包括支援センター

10月のカレンダーはこちら➡

13 2023.10

レッツ スポーツ

みんなで

生涯健康！

申・問：北栄スポーツクラブ☎36−4331◆北栄町ソフトボール大会結果
８月27日、ソフトボール大会を開催しました。今大会には31チーム参加があり、熱戦の結果、大谷
Aが連覇を果たしました。
成 績：優 勝 大谷A
第２位 西園第３位 原A、下種◆第26回北栄オープンゴルフ大会

肺がん結核巡回検診日程

令和５年度

生涯学習のひろば☎37-5867

問 ：教育総務課

子育て世代包括支援センター☎ 37-3224

９月15日、旭国際浜村温泉ゴル
フ倶楽部で、22人の参加で開催しました。上位の結果は下記のとおりです（敬称略）。
〈一般の部〉
優 勝 新 勝広
準優勝 飯田武弐３ 位 山根俊一◆第18回北栄町駅伝競走大会を開催します
北栄町駅伝競走大会の参加自治会・チームを募集しています。
日 ：11月19日㈰９：00スタート 場 ：お台場公園周辺コース
部門：①自治会の部 ②一般の部 ③オープンの部 締 ：11月５日㈰
１区0.7ｋｍ(女子区間) ２区1.9ｋｍ ３区1.9ｋｍ ４区1.9ｋｍ ５区1.9ｋｍ ６区1.9ｋｍ

北栄みらい伝承館企画展
特別企画展「～鳥取県中部地区教育の礎〜 正墻適處と研志塾」
期 ：11月３日㈮・㈷～12月10日㈰

しょうがきてきしょ

鳥取藩の漢学者で、地方の子弟教育に心血を注いだ正 墻適處（1818～1875年）と、
適處が開いた私塾「研志塾」を取り上げます。
正墻適處は藩校「尚徳館」で藩士の教育にあたり、鳥取城下に私塾「研志塾」を開き、藩内外多くの学生を集めて教育しました。また、晩年には久米郡松神村（現北栄町松神）に移住し、隆光寺に「研志塾」を再開し、「研志塾」からは優れた人材が多数輩出されました。
今回は、改めて正墻適處の人となりや制作した詩画文墨の作品のほか、研志塾で学んだ塾生について紹介します。

正墻適處肖像（「栗渓雅会略誌」より）

子育て支援センターすまいる☎ 37-2124

北栄町の人物伝【講演会】「正墻適處と研志塾について」
日 ：11月11日㈯13：30～
講 ：大嶋 陽一氏（鳥取県立博物館主任学芸員）
場 ：北栄町中央公民館 講堂◇開館時間 9：00～17：00 ◇休館日 月（祝日の場合は翌日）、祝日の翌日（土日除く）
問：北栄みらい伝承館（北条歴史民俗資料館）

☎36－4309〜 つどう・まなぶ・つなぐ 〜★北 栄町美術展の作品募集期限が迫っています！
期 ：10月５日㈭まで
申 ：中央公民館、大栄分館★中央公民館（土下112）の催し◆今月のシニアクラブ●全体学習
10月の総合学習はありません。
●コース別学習日 ：10月16日㈪14：00～16：00
内 ：パソコン、
ニュースポーツ、歌唱、習字、フラ、絵てがみ、食を考える、絵画の８コース
場 ：中 央公民館・北条農村環境改善センター◆脳トレ教室
日 ：10月11日㈬、25日㈬13：30～15：00
講 ：玉木純一さん
料 ：100円◆陶芸講座
日 ：10月15日㈰10：00～12：00
内 ：手びねりでの作品作り
定 ：15人 料 ：1,000円（材料費）◆スマホ教室
日 ：10月20日㈮14：00～16：00
内 ：スマホの基本操作
講 ：ソフトバンクスマホアドバイザー◆つまみ細工教室（初級編）
日 ：10月21日㈯９：30～11：30
定 ：20人 講 ：野田ゆりさん
内 ：
「つまみ細工」でアクセサリー作り
料 ：500円（材料費）◆ロビー展示期 ：10月２日㈪～13日㈮内 ：県中学校美術作品展
期 ：10月14日㈯～30日㈪内 ：愛草会作品展
問い合わせ：中央公民館（北条）☎36-2062 FAX 36-5562★中央公民館大栄分館の催し◆小筆教室
日 ：10月３日㈫、17日㈫９：30～11：30
内 ：毛筆で小さい字をかきます
講 ：道祖尾良苑さん 料 ：300円（お茶付）◆ペン習字教室
日 ：10月10日㈫９：30～11：00
講 ：道祖尾良苑さん 料 ：300円（お茶付）◆切絵教室
日 ：10月13日㈮、27日㈮13：30～15：30
講 ：寺地千代子さん、長柄敏子さん
料 ：300円（お茶付）◆パソコンカフェ
日 ：10月23日㈪13：30～15：30
内 ：初歩のパソコン操作
講 ：福田愛治さんほか
料：300円（お茶付） 定：10人程度（要予約）◆ロビー展示期 ：10月２日㈪～14日㈯内 ：大栄小学校児童自由研究作品展
期 ：10月17日㈫～30日㈪内 ：盆栽展
問い合わせ：中央公民館大栄分館☎37-2137 FAX37－3393
令和５年10月

12ポ イ捨てごみ撲滅活動を実施します今年度から新たに取り組む
環境見守り隊事業の一環として、 出 会 い の 広 場 か ら お 台 場
公園までの道路及びお台場公園周辺のポイ捨てされたごみ拾いを行います。
ご 参 加 い た だ け る 人 は、 軍
手、 ご み 拾 い 用 具 を 持 参 の う
えお集まりください。
： 月 日㈭ 時～ 時（１時間程度）
出会いの広場集合※雨天中止（延期なし）：環境エネルギー課
☎ ―３１１６


高 校生等通学費助成を行っていますチ ェ ミ（特急料金を除く）を負担している人※助成 は 学 年 ご と で す。 １ 学
年であれば１学年在籍中に申請をお願いします。
：通学 定 期 券 費 用 か ら、 月
額７千円を超えた額・ ：教育総務課
☎ ―５８７０

北 栄町オストメイトの利用者との交流会
生活用品、外出時のトイレ、
温 泉 入 浴、 災 害 避 難、 職 場 での 人 間 関 係、 老 後 の 心 配、 障
害年金受給などの心配や不安な事を話し合いましょう。
※当日 に 使 用 し て い る 日 常 生
活用品をご持参ください。
： 月５日㈰ 時～ 時
：大栄 農 村 環 境 改 善 セ ン
ター２階大会議室
展示：災 害 避 難 所 用 ス ト ー マ
装具
申込期限： 月 日㈰ 時（当
日参加可）
・ ：
日本オストミー （公社）
協会鳥取県支部☎ ０９０―１０１３―３３３０（奥田）
：０８５７― ―８１１８： joa.tottori@gmail.com【自衛官候補生】

自 衛官等募集

募 集

現 在、 令 和 ５ 年 度 の 申 請 を受 け 付 け て い ま す。 受 付 は ３
月 日 ま で。 申 請 書 は 町 ホ ー
ムページに掲載しています。
：①～④全てに該当する人①生徒・ 保 護 者 の 住 所 が、 北
栄町内にある人②県内 の 高 等 学 校 等（ 公 立、
私 立、 高 専 等 ） へ 通 学 し ている人③公共 交 通 機 関 の 通 学 定 期 券を利用している人④月額 ７ 千 円 を 超 え る 通 学 費

ラ ホ ウ

際交流コーディネーター
羅房 婕美さん： 月 日㈮ 時～ 時 分
・ ：ほくほくプラザ☎ ―４６７６

世 界糖尿病デーイベント

環境ミニかわら版
家庭ごみの量（８月）
２３２㌧（５２１ｇ／人・日）
前年同月比 ・ ％減
○生ご み の 水 切 り に ご 協 力ください
生ごみの７～８割が水分であると言われています。生ご
みの水切りは家庭でできる簡単で効果的なごみの減量方法です。
〈メリット〉・水切 りをするだけで約 ％の減量になります。
・腐敗 しにくくなるので、悪臭が軽減されます。
・ごみ の運搬や焼却の際に排出される二酸化炭素（ＣＯ）の量が削減できます。
生ごみを 水に濡 らさない、
しぼって乾かす等の工夫でごみを減らしましょう。
ごみ日程表に調理くず等を家 庭で処理する方 法 として、ダンボールコンポストやキエーロを紹介しています。
〇収集できなかったもの
・植木 鉢
不燃ごみ・不燃粗大ごみ・ルー ムランナー
ほうきリサイクルセンター
へ直接持ち込み：自衛隊倉吉地域事務所
 倉吉市駄経寺町 丁目
倉吉地方合同庁舎３Ｆ☎ ―３２５０

14
令和５年10月

講 …講師

😄

14
77

お 知らせ

令 和５年度こども園等
月～３月の入所申込み： 月２日㈪～ 日㈮： 月 １ 日 ㈮ ～ ３ 月 日 ㈯までに入園を希望する人
受付場所 ： 町 内 こ ど も 園・ 保
育 所、 教 育 総 務 課、 北 条支所
入 園 要 件 や 注 意 事 項、 空 き
状況は町ホームペー
ジをご覧ください。
：教育総務課☎ ―５８７０

所のマーキングや作業の注
意点を確認しましょう。
④トラ ク タ ー な ど 農 業 機 械 で
公 道 走 行 す る 際 に は、 必 要
な灯火器等を設置しましょう。
⑤秋の 初 め は 残 暑 が 厳 し い 時
期 で す。 熱 中 症 に は 十 分 注
意 す る と と も に、 日 ご ろ か
ら 体 調 管 理 に 気 を つ け、 体
調が悪い時は無理せず休養しましょう。
ま た、 刈 払 機 な ど の 農 機 具の 盗 難 が 発 生 し て い ま す。 農機 具 を ほ 場 に 放 置 し な い、 機械にカギをさしたままにしないなど農機具の保管管理を徹底しましょう。
：産業振興課☎ ―３１５２
マ イナンバーカード
月休日交付日のご案内： 月 日㈰９時～ 時（ 時～ 時を除く）：大栄 庁 舎 マ イ ナ ン バ ー
カード交付窓口
予約：希 望 さ れ る 人 は 月日㈭までに予約してください。
※予約 の 受 付 状 況 に よ っ て は
ご希望に沿えないことがあります。
：町民課町民室☎ ―５８６６

鳥 取県最低賃金が改正されます―３１５３

採用時期 ： 令 和 ６ 年 ３ 月 下 旬～４月上旬
糖尿病の専門知識を持った
薬剤師、看護師、管理栄養士、 受付期間 ： 年 間 を 通 じ て 受 付をしています。
理学療法士が糖尿病について
試験日：受付時にお知らせします。
の悩み等の相談を受けます。

応募資格： 月５日㈰ 時～ 時
 ： 歳以上 歳未満の人：パー プ ル タ ウ ン １ 階 北 側 【防衛大学校（一般）】
採用時期：令和６年４月上旬
催事場：令和５年 月 日㈬：健康相談、血圧・血管年齢・
１次試験： 月 日㈯骨 健 康 度・ 体 組 成・ 握 力
応募資格： 歳以上 歳未満の測定 ※参加費無料
人［高卒者（ 見 込 含 ）又 は 高
主催：鳥 取 県 中 部 糖 尿 病 療 養
専３年次修了者（見込含）
］
指導士の会

2

持 …持ち物…Eメールアドレス

申 …申込方法・申込先…ホームページアドレス

締 …締め切り定 …定員



秋 の農作業安全運動
次の点に特に気をつけましょう。
①トラクター運転時には、「ヘル メ ッ ト・ シ ー ト ベ ル ト 着用」や「安全キャブ・フレー
ムの利用」を徹底しましょう。
②動力 運 搬 車、 コ ン バ イ ン な
ど農業機械で発進する際は「走行レバーの進行方向の確認 」 と、 後 退 時 に は「 後 方や足下の確認」を必ず行いましょう。
③ほ場 や 農 道 な ど の 危 険 な 場
所 や 作 業 を 点 検 し、 危 険 箇「六 尾反射炉跡」
現地説明会：産業振興課☎

催 しも の

12…FAX番号対 …対象者☎…電話番号
内 …内容

問 …お問い合わせ
場 …場所

期 …期間

日 …日時

17

21

10

15

10

33

18

ダンボールコンポ
スト・キエーロ紹介

37

29

28

10

28

第 ４回 分かりやすいじんけんの話
テーマ：外国人の人権
演題：「 台 湾からこの土地に来て」～ 私 が 伝 え たいこと、あなたができること～：鳥取 県 国 際 交 流 財 団 国

10

18

18 10

現在調査している町指定史
跡「六尾反射炉跡」について、調査成果を報告する現地説明会を開催します。
： 月 日㈯
第 回
時から
第 回
時から
：六尾 反 射 炉 跡（ 北 栄 町 六尾）※大栄 庁 舎 に 集 合 し て、 バ ス
で移動します：無料：各回 人（要申込）： 月 日㈬ 時まで：生涯学習課☎ ―５８７１



締料 …料金・利用料・費用

15 2023.10

15

2

47

問

11

●オレンジカフェ「なう」認知症の人・ご家族・地域の人・専門職の交流会
日 ：６日㈮、20日㈮時間はいずれも13：30 ～ 15：30
場 ：北栄なう（由良駅前交差点北側）
料 ：200円（飲物代）※送迎あります（送迎の申し込みは開催日前週木曜日まで）
申 ・問 ：地域包括支援センター ☎37-5850

15●認知症の人と家族の集い
日 ：17日㈫ 10：00 ～ 11：30
場 ：北栄なう（由良駅前交差点北側）
料 ：無料
問 ：地域包括支援センター ☎37-5850

10

問

内

申

問

15

20

場 日

14

37

19

37

申

26

13

mail FAX

日

問

対

37

37

基準日

10

10

問

11

時間額

31

●ハローワーク倉吉出張相談所
日 ・ 場 ：12日㈭中央公民館中研修室
26日㈭大栄庁舎１階相談室
時間はいずれも13：30 ～ 16：00、原則事前予約
料 ：無料
問 ：福祉課 ☎37-5852

15

900円
37

場 日
場 日

令和５年10月５日●よろず相談所（民生児童委員）
日 ：26日（木）13：00 ～ 15：00
場 ：北栄町社会福祉センター 料 ：無料
問 ：社会福祉協議会 ☎37-4522

内

16

10

10

12

鳥取県最低賃金30

10月の相談会

12

問

10
日

場

13

37

37

13

●人権相談所（人権擁護委員）
日 ：19日㈭13：00 ～ 15：00
場 ：北条支所 料 ：無料
問 ：社会福祉協議会 ☎37-4522

11 9

17

14

11 15

問

12 10

10

2 1

10

農地などの困りごとについて農業委員が相談をお受けします。
日 ：24日㈫13：30～15：00
場 ：大栄庁舎２階会議室
問 ：農業委員会事務局 ☎37-3135

問

12

対 期

問

日

場

申 締 定 料

10月の農家相談（無料）講●行政相談会（行政相談委員）
日 ・ 場 ：５日㈭北栄町社会福祉センター
12日㈭北条支所
時間はいずれも13：00 ～ 15：00
料 ：無料
問 ：社会福祉協議会 ☎37-4522

くらしの新鮮情報
25日㈬ 水道料金・下水道使用料
31日㈫ 町県民税（3期）、国民健康保険税（4期）、後期高齢者医療保険料（4期）、介護保険料（4期）●納期

10月の納期案内

令和５年度に１～４歳になるお子さんを紹介！

男

掲載写真 募集中!!

まちの人口 6,921人（ －９）
女7,478人（－８）
世帯数 前月比 計
5,502戸（－３） 14,399人（－17）（５. ９. １）

レッツ

令和５年度に１～４歳の誕生日を迎えるお子さんの写真をお送りください（誕生日前の写真でも構いません）。
応募方法：QRコードを読み取り、メール送信画面からお送りください。
問 ：企画財政課 ☎37-5864

イベント情報トライ

Let’s Try! 食育!

（112）©青山剛昌／小学館『町民無料デー』
期 ：10月１日㈰～11月15日㈬９：30～17：30（最終受付17：00） （10月31日㈫は休館日）「町民無料デー」を開催します！町
民と、町内の事業所等や学校に勤務または通学している人が無料で入館でき
るこの機会に、ぜひご来館ください。
入館者全員にチェキ風カードをプレ
ゼント！

←学校給食のメニュー※入館時に町民または町内に勤務・通学が証明できる証明書をご提示ください。

豚肉のキムたく炒め★材料（４人分）
豚肉（もも）

40ｇ

白菜キムチ

32ｇ

たくあん

20ｇ

にんじん

20ｇ

もやし

120ｇ

ねぎ

青山剛昌ふるさと館
ホームページ更新中！
問：青山剛昌ふるさと館☎37－5389
HP：https://www.gamf.jp

15ｇ

薄口醤油

次回の休館日は10月31日㈫です。

小さじ１/ ２

みりん

小さじ１

ごま油

少々

★作り方（所要時間

北栄町ふるさと納税
北栄町を応援してください!!

20分）①にんじん、たくあんは千切り、ねぎは
小口切り、豚肉ともやしは食べやすい
大きさに切っておく。
②フライパンにごま油をひき、豚肉とにぜひ、県外の親戚やご友人にご紹介ください。

んじんを炒め、豚肉に火が通ったらもやしを入れて炒める。

問：ふるさと納税担当③も やしがしんなりしたら白菜キムチ、

たくあん、ねぎを加えてさっと炒める。

寄附金の状況（8月末日現在）④最 後に薄口醤油、みりんを回し入れ、寄附件数：1万9,940件 寄附金額：3億1,542万8千円

火を止める。

～返礼品の一例～
ほんのり甘く上品な香りで、カリウムやカルシウムなどのミネラルが豊富な自家栽
培のイチジク葉茶をお届けいたします。

☎37－3114
ふるさと納税
ホームページ

ひとくち食育（給食センター 栄養教諭）
ご飯、牛乳、竹輪のごま揚

給食でのげ、みそけんちん汁、豚肉
献立例 のキムたく炒め

12

月 のの

家庭でもお試しください。

10 家庭教育 か条

豚肉にキムチとたくあんを加え、炒めてつくる「キムたく炒め」です。

地域のことがもっと好きになるよ

地域の行事に参加

広告募集
あなたの会社、お店のＰＲをしてみませんか？

■ 発 行・北 栄 町 編 集・企 画 財 政 課 〒689ー2292 鳥 取 県 東 伯 郡 北 栄 町 由 良 宿423ー1
TEL0858ー37ー3111・FAX0858ー37ー5339 URL http://www.e-hokuei.net/ ■印刷・山本印刷㈱