63
平成27年
10月発行

中標津町老人クラブ連合会の社会奉仕活動を行いました
荒川洋さんと門下生の皆様によるフルートコンサートがプラットにて開催されました

中標津消防署隊員よりロープワークの使い方を学びました（記事Ｐ６参照）

リングプル収集のボランティアにご協力いただきました

グループホーム愛の家でボランティア活動を行いました

なかしべつ音頭踊りパレードに参加しました赤い羽根共同募金運動が 10 月 1 日から始まります！

赤い羽根共同募金は、こんな募金です！
赤い羽根共同募金は、町の子どもたち、高齢者、障がい者などを支援するさまざな福祉活動に役立てられます。
また、災害時には、「災害ボランティアセンター」の設置や運営など、被災地支援にも役立ちます。平成２６年度は台風や大雨災害により、15 の市区町村の災害ボランティアセンターで、災害等準備金として皆様からお寄せいただいた募金が活用されました。

毎年 10 月 1 日は、街頭募金を行います！
赤い羽根共同募金運動期間は 10 月１日から 12 月 31 日までの３ヶ月間で、北海道から沖縄まで全国一斉に行われます。
（一部、期間を延長して実施される地域もあります）
中標津町共同募金委員会では、毎年、東武、ビッグハウス、長崎屋、Ａコープあるるの４店舗のご協力の元、街頭募金を実施しています。

平成27年度目標額

５, ０１１, ０００円

平成27年度 募金助成内訳■北海道内の事業に使用される金額（1,104,000 円）

中標津町事務費 6％■根室管内の事業に使用される金額（65,000 円）

北海道内で使用22％
根室管内で使用 1％
根室管内事務費 3％■根室管内の共同募金事業推進のための事務費（132,000 円）■中標津町内の事業や福祉活動団体の助成金として使用される金額（3,430,000 円）

中標津町内で使用68％■中標津町内の共同募金事業推進のための事務費（280,000 円）

2≪ちょっと体験ボランティア講座≫≪災害時から考える地域のネットワークづくり事業≫≪ふれあいいきいきサロン
活動の支援≫

皆様からお寄せいただいた募金は、今年このような事業に使われ、たくさんの方々に役立てられています。

≪中標津町社会福祉大会～ふれあいまつり～≫≪高齢者疑似体験セットの貸出≫≪地域福祉リーダー養成講座≫≪家族のための在宅介護講座≫≪ボランティアの集い≫≪中標津町老人クラブ連合会
老人親睦芸能発表会≫≪福祉レクリエーション≫≪赤い羽根共同募金運動啓発活動≫

第59回なかしべつ夏祭り結果報告≪募金額合計 205,569 円≫うち販売益金 55,623 円

今年度も興行募金活動として、第59回なかしべつ夏祭りに出店し、募金活動と飲食物の販売を行いました。
募金活動では『妖怪ウォッチ』のグッズがとても人気でした。また飲食物の販売ではビールやラムネを販売し、益金は全て共同募金として寄付されました。
ご協力下さいました皆様、本当にありがとうございました。

3

第47回中標津町社会福祉大会～ふれあいまつり 2015 ～平成27年７月５日（日）第47回中標津町社会福祉大会～ふれあいまつり２０１５～を中標津町総合福祉セン
タープラットにおいて開催いたしました。
本年度は、初めて総合福祉センタープラットを会場とし、福祉に関する各団体や企業の協力のもと、来場された方が楽しみながら共に寄り添い支え合って暮らすことの大切さを考える機会となるよう、館内と屋外で様々な催しを行いました。
好評だったのは通所介護の浴室を開放した足湯コーナー、とても気持ちいいと繰り返し利用される方もいらっしゃいました。

開会を、中標津中学校吹奏楽部の皆様が素敵な演奏で盛り上げてくれました。ありがとうございました！
災害対策コーナーでは町内会の協力の元、参加者が空き缶を使ってご飯を炊く体験を行い、カレーをかけて試食しました。

プラットクイズラリーでは、会場内をクイズに答えながら周り、全問正解者には景品がプレゼントされました。

福祉車両展示コーナーでは、実際に車椅子に乗って走行体験を行い体験者は「思っていたよりも振動が少なく乗り心地がよい」と話されていました。

訪問入浴体験コーナーでは洗髪のデモンストレーションを行いました。
トランポリンコーナー

介護用品展示コーナー
七夕飾り作りコーナー
おもちゃ病院

ご来場頂きました
皆様、ありがとうございました！
販売コーナー

大きな寄せ書きコーナー

4出前講座に行ってきました「介護保険制度と介護サービス」 錦町内会
平成 27 年 7 月 21 日 ( 火 ) 錦町内会の皆さんにお声掛け頂き、錦町内会館にて出前講座「介護保険制度と介護サービス～介護サービスを上手に利用したい～」を行いました。
10名ほど参加され「“介護保険”を利用したいと思ったときに実際使えるまで色々段取りがあることがわかった」、「困ったときの相談先を知ることができて良かった」などの感想をいただきました。

「体験！訪問入浴」 桜ヶ丘楽寿クラブ
平成27年８月８日 ( 土 ) 桜ヶ丘町内会館にて出前講座「体験！訪問入浴」を行いました。
桜ヶ丘楽寿クラブより 24 名が参加され、訪問入浴のサービス内容の説明や、実際に使用している浴槽・車輌を使ってお湯を張る様子などを間近に見ていただき、参加者からは「自宅でお風呂に入れなくなっても入浴できる方法があるとわかって安心した」などの感想をいただ
きました。

介護事業グループでは、介護に関する出前講座を行っております、ぜひご利用ください。

介護ワンポイントアドバイス ～身体を拭くときの工夫～“ちょっと身体を拭いてあげたいな”と思ってもお湯を入れたバケツを用意して ､ タオルを絞って ･･･ と準備が大掛かりになりがちです。そんな身体拭きを手際よく行うためのワンポイントアドバイス

ポイント１

ポイント２

タオルや着替えなどの準備を先にしておく拭く順番を決めておく※例：タオル４～５枚、乾拭き用タオル、着替え※寝たままの姿勢で行う場合。

タオル４～５枚（顔、上半身、下半身、陰部）を水で顔→両腕→首～胸～腹→両足→背中→おしり→陰部、濡らして固く絞って、ビニール袋に入れ、電子レンジ

この順番で拭くと、一度体を横に向けるだけで済ませで３分チン♪ビニール袋ごと、乾いたタオルで包んでることができます。

おくと冷めにくいです。

5第５回

中標津中学校へ

年８月日（水）赤い協力をしました！

ボランティア学習会の平成

いずみふれあい夏祭りに参加協力しました！
年８月２日（日） 時

羽根共同募金「自分の町を良く「平成から泉中央団地集会室及び広場名へボランティア学習会を開等を考えていただき、どの町内会長などをどのように確保していくのか

自分たちの町内会で食材や水、火種災害が起きた状況を想定し、その時、役立つ「空き缶」でご飯を炊い止まった場合を想定し災害時にーナーが設けられ電気・ガスが今年は、お祭り会場に災害コ

術部や吹奏楽部を中心に地域のンティア協力校の指定を受け美社会福祉協議会から３年間ボラ催しました。今年度から北海道

防災の活動を進めていくにあた

練習してみるこれから町内会でいと感想をのべて自宅で家族分き上がったご飯を試食し美味しトに炊けるの？と興味を示し炊

参加者は、何それ？ご飯ホンやすく説明し良い等わかりことをすれば自分が出来るっかけ作りやティアへのき金のお金の使途、福祉やボラン生徒達には、赤い羽根共同募とお話があり今回実現しました。

できるように学習会を行いたい

もう少し活動を広げ地域に貢献ってきましたが、教頭先生から方々に喜ばれるような活動を行てみようを実施しました。

ネッ ト ワ ー ク づ く り 事 業 を 開 催 し ま
した 。

今後の町内会の助け合い、支え合いり、参考にして頂ました。
活動や、いざという時どうしたらいけたと思います。と、お話がありました。

からも役員がリーダーとなって動くされました。

するしくみ」と題して全校生徒

26
でいずみふれあい夏祭りが開催

27

災害時から考える地域の413

意識を持っていなければならない

参加いただいた皆様に、今実際に13いのか？等の場合に役立ていただきたいと思います。

627

ネットワークづくり

日（土）に東泉町事業を開催しました！
平成 年８月内会 と 末 広 町 内 会 、 日 （ 日 ） に 計

29

根別 東 会 で 災 害 時 か ら 考 え る 地 域 の3027

～ちょっと体験ボランティア講座 2015【子ども編】を開催しました～
平成27年７月11日（土）中標津町総合福祉センターでちょっと体験ボランティア講座 2015 を開催しました。
～えてがみでおくるやさしさとぬくもりを～と題して、消しゴムハンコで絵手紙を小学校４年から中学生までの13名が気持ちを込めて書き、中標津町老人クラブ連合会会員の 100 名へ送りました。暑中見舞いハガキを受取った老人クラブの方々からは、とても嬉しいとの声が多数寄せられました。
ボランティア活動体験を通じて、地域には自分たちだけではなくいろいろな人が暮らしていることを知り、自分がだれかのためにできることを考え、行動する気持ちを知ってもらうきっかけづくりとすることができました。
※次回 11 月８日（日）には年賀ハガキを企画しています、ボランティアに興味がある方参加お待ちしています！対象は、町内の小学 4 年生から高校生までとなっています。

～平成27年度根室管内ボランティア研修会が中標津町で開催されました～
平成27年８月25日（火）13：00 から中標津町総合文化会館で北海道教育大学釧路校の境先生と同大学生から実験を交えて「津波発生のメカニズム」を学び、釧路地方気象台気象官から防災クイズ・ゲームを通して災害を学びました。

～平成27年度ボランティアのつどいを開催しました～平成 27 年９月６日（日）、中標津町総合文化会館で平成 27 年度ボランティアのつどい～広げよう！
ボランティアのわ～を開催しました。
当日は、～ぽれぽれ音楽隊＆手話の会～による、あったか音楽隊の披露やお話し相手えくぼの会、さくらサロン、中標津わんにゃん一家の発表、自由交流では、ボランティア紹介＆フリータイム＆販売の時間を設ける等とした内容で行いボランティア活動を来て！見て！知って！いただく機会となりました。又、当日会場にリングプルを持参して頂き収集ボランティア活動に協力してくださいました
みなさん、ありがとうございました。

7

香典返しにかえて舟橋

喜代様

岩谷

直仁様

伊藤直子様

山冨田英夫様

萩野清秋様

田村恭子様

境佐藤祐

吉様

加藤美江子様

清水裕良様

佐畠

山稔様

松崎正幸様

小林靖

雄様

三輪悦子様

本田正

美様

田村

道

明

北

山

清

春

様

佐藤

哲也

様

武

田寿美栄

髙橋

京子

様

髙平

憲

雄様

本

清様

子

様

藤ツギ子

様

長

渕

キクエ

様

様

藤林

秋子

様様

髙藤

博

昭様

和篤志寄付
水無月ビールパーティー実行委員会

実行委員長

渡部

徳樹

様
平成27年８月31日分まで掲載

収集ボランティアにご協力感謝いたします
リングプル・使用済み切手・書き損じハガキ・テレフォンカード・ベルマーク
田

中

貴子

様

矢

萩

義

江様

宮

川

京子

様

小納谷

一

恵

様

佐藤

洋

子

様

栗田進

一様

子

玉芳子

様

須

田

フサ子

様

岳

田淑子

様

渡辺

けい子

様

須

田廣子

様

山

本

幸

喜様

村

上

恵子

様

泉山

芳子

様

新谷

静子

様

石川

綾

子

様

志賀正

秋様

石井晶

恵様

重松麗子

様

千田

佳

奈

様

足立

久子

様

大山

央子

様

小野寺

学

様

加藤

愛菜

様

明治安田生命中標津営業所

様

佐藤さん家のぎょうざ

北海道エネルギー㈱中標津ＳＳ
中標津高等学校ラグビー部

様様㈱カーランドネクスト

セブンイレブン中標津桜ヶ丘店

様

白樺町内会寿クラブ様

釧路開発建設部中標津道路事務所㈱カナモト

オオイハートフルホール

様

中標津訪問看護ステーション様㈱三和設備工業様様様様

ひまわり薬局様理容室ホソカワ様

当幌老人クラブ様

中標津りんどう園様様
平成27年８月31日分まで掲載★お知らせ★
中標津町社会福祉協議会のホームページでは社協主催事
業や町内会行事などを写真入で随時紹介しておりますので、下記ＵＲＬまでアクセスしてどうぞご覧下さい。
http://www.plat.or.jp

今号の一枚今号の一枚
8８月９日（日）第59回なかしべつ夏祭り仮装盆踊りに参加し、見事３位入賞を果たした中標津町社会福祉協議会職員有志の会が、賞金を赤い羽根共同募金として募金いたしました！
中標津町社会福祉協議会は、赤い羽根共同募金を応援しています！