Sansai Newsletter No. 26

Date
Apr. 4, 2019
Apr. 16, 2019
May 3, 2019
May 6, 2019
May 25, 2019
May 26, 2019
June 3 - June
8, 2019
June 3, 2019
June 6, 2019
June 11, 2019
June 18, 2019
June 20, 2019
June 27, 2019
June 27, 2019
Apr. 26, May
10, 17, 24,
June 21, 28,
2019July 24, 2019
July 26 - July27, 2019
Sept. 24, 2019
Sept. 24, 2019

1 March 2020

Contents
Welcome Party for GSGES New Students
Study Plan Presentations for GSGES Spring Semester Course
Visit to Lake Biwa Canal and Related Facilities by Special Audit Students
Helping Educators Teach about Climate Change
The 34 th Global Environmental Forum: Community-based Sediment
Disaster Management, History to Now
Symposium on Development of Measures for Expansion Prevention andEffective Reduction of Invasive Alien Species Ludwigia grandflora
subsp. hexpetala on Lake Biwa Shore

Page
2
2
3
3

Field Study at Tango Peninsula: Seminar in Environmental Management

5

Welcome Party for Internship Students from Chemical Engineering,
Mahidol University
Study Tour to Facilitate a Better Understanding of the Aquatic Environments
around Lake Biwa, Spring Semester CourseAward Received: Successful Application for the Grand Challenges
Explorations Award in Global Health and Development
Study Tour to Waste Incineration Plant and Wastewater Treatment Plant
The Second Seminar Organized by the EAJ Kansai BranchInternational Workshop on Visions of a Low-carbon and Resilient Society
Science Agora in Kyoto - Kyoto University «Beyond/Super» SDGs
Symposium "Resources/Energy and Sustainability"
Internship Debriefings at GSGES

4
5

7
7
8
9
10
11
11
12

The First Global Sansai Gakurin Konwakai
The 41st Symposium of the Association of Kyoto University Environmental
and Sanitary Engineering Research
Final Presentations for GSGES Spring Semester Course
GSGES Applauds Graduating Students
Presentations of a Preliminary Master's Research Report for Double
Sept. 25, 2019
Master's Degree Program
Five Awards Given to GSGES Members
Visitors to GSGES

12

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 1

12
13
14
14
15
16

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Welcome Party for GSGES New Students			

(April 4, 2019)

By Kayo Ueda, Associate Professor, GSGESOn April 4, 2019, more than 100 new students,
current students, and faculty members joined the
Graduate School of Global Environmental Studies
welcome party at the Hokubu restaurant to celebrate
the start of the new academic year. After Professor
Funakawa (Dean of GSGES) gave his welcome
speech, new students together with other members ofeach laboratory introduced themselves standing on
chairs set up in a row. At the end of the party, Professor
Fujii (former Dean) called for “Ipponjime”, a Japanese
ending ceremony, and everyone clapped their hands
together. We all had a wonderful time.

名以上が参加しました。 舟川地球環境学堂長からの挨拶のあとに、 ステージに見立てて並べた椅子の上に乗って、 研究室ごとに新入生と他のメンバーが自己紹介をしました。 歓迎会の終わりには、 藤井教授
が音頭をとり、皆で一本締めをしてお開きとなりました。

2019 年 4 月 4 日に北部食堂にて、 京都大学地球環境学堂の 2019 年度新入生歓迎会が開かれ 100

Introduction of Each Laboratory in Welcome Party 2019

Study Plan Presentations for GSGES Spring Semester Course(April 16, 2019)

By Wen Liu, Assistant Professor, GSGES

Since 2013, the Graduate School of Global
Environmental Studies (Kyoto University) invites
graduate students from Southeast Asian universities
to join a Spring Semester Course to study at Kyoto
University. This course is supported by the “Project
for the Creation of Trans-ASEAN Environmental andSocial Innovators through Development of Oversea
Satellites”. In 2019, 8 graduate students from Indonesia(2 from IPB University, 1 from Universitas Indonesia,
2 from Institut Teknologi Bandung), Vietnam (1 from
Hanoi University of Science and Technology, 1 fromHue University of Sciences), and Thailand (1 from

Mahidol University) were participating in the course.
On April 16 (Tue), the 8 students introduced
themselves and presented their study plans to staff andstudents at GSGES. Their presentations illustrated
their willingness to have a meaningful time studying at
Kyoto University. During the spring semester, they cantake classes (including compulsory courses) offeredby GSGES. All students were assigned to a supervisor
according to their study field and interests (see tablebelow). After the presentations, the course students,
faculty, and GSGES students joined welcome party
and enjoyed talking about their study and culture.

Study Plan Presentation of the 2019 Spring Semester Course
Name (Univ.)

Supervisor

Ieda Savitri (UI)

Akihisa Mori

Prihatmaja Hangga(IPB)
Dwiyanti Izza Evita(ITB)
Vu Thuy Ngoc (HUST)
Tran Ngoc Khanh Ni(HUS)
Inthapat Pimonpan (MU)

Ika Nur Fariha (ITB)

Makoto Usami
Shozo Shibata
Shigeo Fujii
Izuru Saizen
Eiji Nawata

Bio-energy Policy in Indonesia and around the World
Self-introduction and Research Plan on Positive Deviance of Tanjung Puting
National Park Manager
Identifying Habitat Patches and Potential Wildlife Corridor at Urban Area from
Bandung Zoo to Djuanda Forest Park along Cikapundung River Side
Removal of Ammonium in Wastewater Using Biochar Derived from Agriculture Wastes
Remote-sensed Mapping of Submerged Aquatic Vegetation Distribution in Khanh
Hoa Province, Vietnam
Utilization of By-product of Bio-energy Generation in Japan

Hideaki

Self-introduction and Research Plan on Isolation and Characterization of Fast-

Miyashita

growing Microalgae from Marine Environment

ShinyaAddharu Eri (IPB)

Presentation title

Funakawa(Hitoshi Shinjo)Land Suitability Mapping for Pepper (Piper nigrum L) Production in Lampung
Province, Indonesia

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 2

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Visit to Lake Biwa Canal and Related Facilities by Special
Audit Students								 (May 3, 2019)
By Shigeo Fujii, Professor, GSGES

Eight special audit students and 4 other international
students visited Lake Biwa Canal and related facilities
on May 3, 2019 under the guidance of Prof. Shigeo
Fujii and Dr. Wen Liu. The places they visited were
Lake Biwa Canal Museum, Keage Water Purification
Plant, Keage Hydraulic Power Generation Plant, andNanzenji Temple. The students learned many things
about water management in Kyoto and enjoyed theazalea blossoms.
平成 31 年度 「蹴上のつつじ」 蹴上浄水場一般
公開の機会を利用して、 蹴上 ・ 南禅寺周辺の環境関連施設見学会を 2019 年 5 月 3 日に実施しました。
見学会は、 藤井滋穂教授、 劉文助教の引率のもと、４月に来日した地球環境学舎の特別聴講生 8 名、博士課程学生１名、 修士課程学生２名、 研究生１名の 12 名 （全員留学生で、 内訳はインドネシア６名、タイ 3 名、 ベトナム 2 名、 カンボジア 1 名） が参加しました。
一行は、 まず琵琶湖疏水記念館に集合し、 館内
で琵琶湖疏水沿線の紹介パネルを見学、 また多目的室で琵琶湖疎水建設に関する映像を鑑賞し、 疏水建設にまつわる人々の情熱や苦難に満ちた歴史を学びました。 その後、 インクラインにそって蹴上浄水場へ移動し、 館内の浄水場施設説明ブースの見学、 顕微鏡観察などを体験しました。 屋外ではろ過池や凝集沈殿池の運転状況を見学するとともに、 浄水場の敷地一面で開花したツツジを堪能しました。
浄水場の見学の後は、 琵琶湖第一疏水、 第二疏水のトンネル出口を訪問し、 琵琶湖から来る水を実際に目にするとともに、 その周辺にある水力発電
施設や記念碑を観察しました。 琵琶湖疏水記念館
内で学習した琵琶湖疏水の役割と関連施設を直接見学することができ、 有意義な半日を過ごすことができました。

Visit to Keage Water Purification Plant

Azalea Blossom in Keage Water Purification Plant

Group Photo in front of Lake Biwa Cannel II

Helping Educators Teach about Climate Change(May 6, 2019)

By Jane Singer, Associate Professor, GSGESClimate change is one of this century’s greatest
challenges, yet little is being done today to ensure thatyoung people, whose lives will be impacted most, cangain the knowledge and awareness needed to makelifestyle choices and take actions to help mitigate therisks. Teachers in primary and secondary schools may
want to include climate change in their curriculum,
but pressure to teach other subjects, lack of curriculaand lack of administrative support has inhibited
implementation of climate change education in Japan.
Students and faculty in the Environmental
Education Laboratory decided to help improve climatechange education by introducing Japanese teachers

and teacher trainees to fun and compelling activities,
content and resources. The Climate Change Education
Workshop was held at the Graduate School of Global
Environmental Studies building on Monday, May
6, 2019 as part of Kyoto University's IPCC Weeks
campaign, with sponsorship from GSGES and support
from the Graduate School of Education.
The afternoon workshop attracted 49 participants,
including teachers from the Kansai region as wellas participants from Tokyo and from the Ministry ofEnvironment. After introductory lectures on climatechange causes and impacts by Associate Professor
Jane Singer and on climate change education by Senior

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 3

Sansai Newsletter No. 26
Lecturer Roger Baars, the participants divided into
primary and secondary school groups led by GSGES
students. Each member played the role of a school
student in order experience two types of climatechange educational exercises, such as hazard mapping,climate zone identification and role playing. They thenreflected on how the exercises could be incorporated
into their teaching. A final discussion was held to shareideas on improving application of practical classroom
climate change learning.
In a final event survey all of the participants agreed

1 March 2020
that the contents of the workshop were helpful for
their teaching, and they provided suggestions on otherenvironmental education events that they would like tojoin in the future. As a follow-up, the Environmental
Education Laboratory sent each participant a digital
Resource Kit of appropriate websites, materials andlearning content in both Japanese and English that canalso be provided to other interested educators. Thiscan help to promote the graduate school as well as
facilitate effective climate change education in Japanand abroad.

Primary and Secondary School Teachers Practice Implementing Interactive Climate Change Learning Activities.

The 34 th Global Environmental Forum: Community-based(May 25, 2019)
Sediment Disaster Management, History to Now
By Chiho Ochiai, Associate Professor, GSGESOn May 25, 2019, GSGES hosted the 34th Global
Environmental Forum entitled “Community-based
sediment disaster management, history to now.” Three
speakers presented their research outcomes and future
possibilities for of collaboration. They also addressed
the issues of disaster management from three different
perspectives: history, sabo science and sociology.
地球環境学堂は、 2019 年 5 月 25 日 （土） に、
第 34 回京都大学地球環境フォーラム 『住民参加の
土砂災害対策 歴史から現代へ』 を、 京都大学北部総合教育研究棟１階 益川ホールにて開催しました。 参加者は約 45 名となりました。 近年、 水害や土砂災害などが頻発していますが、 かつて人々は自らの地域を守るため、 地域の風土や地域特性を生かし対策をしてきました。
本フォーラムでは、 総合地球環境学研究所のEco-DRR プロジェクトにて共同研究を進めている 3
名の研究者が、 滋賀県比良山麓を対象として実施している研究調査の取り組みについて、 講演 ・ 議論を行いました。 大津市歴史博物館の高橋大樹さんは、
滋賀県湖西地域に残る百間堤に着目し、 江戸時代の災害と防災をめぐる地域住民の生活史についてご講演をいただきました。 京都大学大学院地球環境学
堂の落合知帆さんからは、 伝統的な水害 ・ 土砂災
害対策として現在も地域に残るシシ垣 ・ 堤についてご紹介いただきました。 京都市府立大学の三好岩生さんからは、 大津市守山地区で実施している土砂災
害危険地域における地域住民が主体的に行う災害対策や、 住民主導の地区防災計画的利用の可能性について、 その具体的な取り組みや特性について実践の成果を共有頂きました。 質疑応答では、 歴史的な構造物の現代における役割や防災対策としての可能性、 災害が頻発する現代において今後どのように備えていくべきなのかについて活発な議論が行われました。

Presentation About Stone Flood Prevention Measure

Discussion Session in Global Environmental Forum

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 4

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Symposium on Development of Measures for Expansion
Prevention and Effective Reduction of Invasive Alien Species
Ludwigia grandiflora subsp. hexapetala on Lake Biwa Shore(May 26, 2019)

By Shuhei Tanaka, Associate Professor, GSGESThe Symposium on Development of Measuresfor Expansion Prevention and Effective Reductionof Invasive Alien Species Ludwigia grandiflora
subsp. hexapetala on Lake Biwa Shore was carriedout at the Masukawa Hall, Kyoto Univesiry on May
26, 2019. This research project is supported by theenvironmental research and technology development
fund FY2018-2020.
2019 年 5 月 26 日 13 ： 30 ～ 15 ： 30 に京都大学の益川ホールで 「琵琶湖岸に侵入した特定外来種
オオバナミズキンバイの拡大予測と効率的防除に関するシンポジウム」 （主催 ： 京都大学地球環境学堂）
が開催されました。
琵琶湖岸にオオバナミズキンバイが侵入してから10 年がたちます。 2009 年に琵琶湖に侵入し、 瞬く間に琵琶湖岸で 2 番目に優占する植物となりました。
これに対応するため 2018 年に始まった環境研究総合推進費 （4-1801） 「特定外来種オオバナミズキン
バイの拡大防止策と効果的防除手法の開発」 では、琵琶湖岸にてオオバナミズキンバイが繁茂する場所
をおおよそ推定することが可能となりました （京大田中ら）。 また、 水鳥の糞からオオバナミズキンバイの種子が発見されました。 これは世界で初めての発見となりました （滋賀県立大野間ら）。 さらに、 刈り取った後のオオバナミズキンバイを短時間で減容化できる技術の開発状況についても、 分かりやすく報告いただきました （日本ミクニヤ株式会社徳岡ら）。
環境省、 国土交通省、 国立環境研究所、 滋賀
県など、実際の駆除活動を行っている方々に加えて、一般のみなさまも多数ご参加いただき、 熱心なディ
スカッションが展開されました。 また、 会場では、 オ
オバナミズキンバイのポテンシャルハビタットマップの冊子が配布され、 琵琶湖岸 55 か所のオオバナミズ
キンバイの詳細な侵入予想図を、 広く多くの方々に周知することができました。

Symposium on Invasive Alien Species

Field Study at Tango Peninsula: Seminar in Environmental(June 3-8, 2019)
Management								By Atsushi Takai, Associate Professor, GSGESThis years’s field study took place during June 3-8,
as part of the environmental management seminar.
The trip facilitates students learning about ecosystems
and landscapes and helps them to practice field
investigation methods in a rich natural environment
while staying under the same roof. The field study washeld in June to avoid the severe summer heat students
experienced in the previous years. As usual, the fieldstudy was held at Kamiseya on the Tango Peninsula,where we carried out five types of field surveys
on the topics of soil, plant taxonomy, riverine andpaddy fields, forests, and local communities. A totalof 47 students (22 males and 25 females) attended
the trip. 15 professors, 20 teaching assistants and 1
administrative staff went to the trip to supported thefield study. In addition, five locals gave lectures on
various topics.
DAY 1: After leaving the university in the morning,
students joined community activities with local
villagers and attended lectures about Washi (traditional

paper making) and Fuji-ori (traditional weaving)- two activities which the livelihood of the village
is based on. Students learned how the villagers use
local resources in a sustainable manner to support
themselves.
DAY 2: Students took part in a soil survey led by

Lecture about Washi at Tango Field Study

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 5

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Prof. Funakawa and Dr. Shinjo. They dug in the soil
and described the soil profile in accordance withstandard soil survey methods. They also attended alecture on agriculture in the Tango region at the Tango
Agricultural Research Institute.
DAY 3: In the morning, students took part ina field study on Satoyama landscapes and otheractivities led by Dr. Fukamachi, Prof. Saizen and Dr.
Onitsuka. During these activities, students learned
how people in marginal villages maintain their living
environments. In the afternoon, students took part ina plant taxonomy survey, led by Prof. Setoguchi and
Dr. Sakaguchi. They attended a field lecture near theaccommodation on plant morphology, botanical terms
and various other aspects of plant science. After thesurvey, they had a quick test on the names of different
tree species.
DAY 4: Students took part in a survey of theriverine and paddy environments, led by Prof. Fujii,
Dr. Nishikawa and Dr. Harada. In the riverine survey,
they investigated stream flow conditions and water
quality. In the paddy field survey, they examined
species diversity, developmental stages and thestomach contents of small vertebrates (frogs). They
also discussed the water environment and biologicalcharacteristics, and then presented them by student
groups, based on their survey results.

Paddy field in Kamiseya village at Tango Field Study

DAY 5: Students took part in a forest survey led
by Prof. Kajii, Dr. Sakamoto and Dr. Nukina. They
conducted a tree census and a vegetation survey andobserved CO 2 absorption of plants. They learned
basic forest survey techniques and expanded theirknowledge on forest structure and forest management
through a series of group presentations. At night,
everyone attended a BBQ party and an after-party tohave an enjoyable time and deepen new friendships
made during this field study.

Survey at Forest at Tango Field Study

DAY 6: After cleaning up, students left theaccommodation and visited Ine no Funaya (a beautiful
fisherman village in Ine-cho), a preservation area
designated by the Japanese government. Here, students
learned from a local lecturer about historic lifestyles
close to the sea, which are still practiced today. After
having lunch, students returned to Kyoto University inthe evening.
Although this year’s field study was moved to June,
which was a big challenge for everyone involved,
we were able to complete the field study without
any serious problems, thanks to the cooperation of
all participants (including Prof. Sato, responsible forthis field study). All staff, professors and TAs were
glad to hear that many of the students felt that thisfield study had been a great opportunity to gain adeeper understanding of natural ecosystems and their
management, and to learn about Japanese sustainableculture in the countryside. It was also very nice tohear that students could make new friends during thisstudy tour and strengthened their bonds. I hope that
this experience will provide a good foundation forstudents’ activities in the future.

Group Photo in front of Shiogiri-so (the Accommodation)
Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 6

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Welcome Party for Internship Students from Chemical
Engineering, Mahidol University 					(June 3, 2019)
By Shigeo Fujii, Professor, GSGES

Since 2015, the Environmental Engineering Course
at the Faculty of Engineering receives internshipstudents from Chemical Engineering, Mahidol
University. Prof. Shigeo FUJII, GSGES, coordinatedthis program in 2018 and 2019. This year, the program
ran from June 2 until July 31, and a welcome party
for 5 students from Mahidol University was held on
June 3. A total of 36 professors and students from both
GSGES and the GS of Engineering participated in theevent.
The party started with an opening address fromProf. Fujii, followed by a toast from Prof. Itoh, Chairof the Environmental Engineering Course. During theparty, Mahidol students introduced themselves andexpressed enthusiasm for the internship program inJapan. They also enjoyed Japanese traditional food andtalking with other participants. We were able to deepen
our friendship through the party.

生工学分野の伊藤教授による乾杯の音頭を皮切りに、 懇親会が始まりました。 続いて研修生 5 名の自己紹介が行われ、 各々が本プログラムや日本での生活における意気込み ・ 目標などを述べ、 教員や学生などの参加者もそれぞれの研究テーマを紹介し、歓迎の言葉を述べました。 研修生は、 鯛の塩釜焼
きや鱧の梅肉添え、 天ぷらなどの初めての日本料理に親しみつつ、 歓談などを通して懇親を深めました。
最後に集合写真を撮影し、 歓迎会は終了しました。

京都大学工学部地球工学科環境工学コースでは、 2015 年度よりから毎年、、 6 月から 7 月マヒドン
大学化学工学科 3 年生 3 ～ 5 名の短期研修を引き受けていますが、 そのコーディネーターを地球環境
学堂の藤井滋穂教授が 2018 年度から務めています。
2019 年度は 5 名が来日し、 その歓迎会が 2019 年
6 月 3 日に開催されました。 工学研究科主催の歓迎会には、 地球環境学堂も協力し、 インターンシップ
学生 5 名のほか、 地球環境学舎学生、 工学研究科
学生、 教員など 36 名が出席しました。
藤井教授の歓迎挨拶の後、 工学研究科都市衛Self-introduction by a Mahidol University Student

Group Photo of the Participants at the Welcome Party

Study Tour to Facilitate a Better Understanding of the Aquatic
Environments around Lake Biwa, Spring Semester Course(June 6, 2019)

By Wen Liu, Assistant Professor, GSGESOn June 6 (Thu), the Spring Semester Course
students joined a study tour together with otherstudents from GSGES. They visited the ResearchCenter of Biwa Lake Environmental Sciences (Otsu
City, Shiga Prefecture) in the morning, studied thehistory of the water quality and other issues and efforts
that were implemented to improve the natural andfishery environments of the lake. In the afternoon, thestudents visited Lake Biwa Museum and took a special
microscopy lesson provided by Dr. Otsuka (senior
curator of the museum). During the lesson, students
were able to observe living plankton in the lake water
sample. Before returning to Kyoto, the students also
paid a visit to a local market near the museum andbought some fresh agricultural products.

琵琶湖環境科学研究センター （滋賀県大津市）
および琵琶湖博物館 （滋賀県草津市） で研修を実施しました。 西前出教授、 劉文助教、 時任美乃理
研究員および TA の 2 名の引率のもと、 この 4 月に来日し地球環境学舎で学ぶ特別聴講生 8 名、 修士課程の留学生 3 名、 ボゴール農業大学 （インドネシア） からのダブルディグリー生 1 名、 研究生 2 名と工学部地球工学科環境コースでインターンシップ中（6/3-7/31） のマヒドン大学 （タイ） 化学工学科３年
生 5 名、 の計 24 名が参加しました。
6 月 6 日の早朝に時計台に集合し、 バスで滋賀県へと向かいました。 初めて琵琶湖を見ることとなった学生も多く、 バスから見る壮大な日本最大の湖とその沿岸地域の街並みに大いに関心を寄せていました。

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 7

Sansai Newsletter No. 26
最初に訪れた琵琶湖環境科学研究センターは、
琵琶湖の大気質や水質をモニタリングするミッションに加えて、 生態系の解明 ・ 改善に向けて様々な研究が行われている滋賀県の研究施設です。 まず、当センター総合解析部門の早川副部門長から琵琶湖の水質変化の歴史とその社会背景から、 近年の課題と具体的な取組や対策を紹介していただきました。 その後、 同部門の佐藤主任研究員から近年、琵琶湖の漁業環境改善に大きな期待が寄せられているシミュレーションモデルについて紹介いただき、琵琶湖の複雑な生態系の仕組みについてお話をいただきました。 難しい専門的な話も含まれましたが、学生たちは真剣に耳を傾け、 質疑の時間には、 多くの質問があり、 闊達な議論が行われました。 講義終了後、 当センターのモニタリング部門および総合分
析部門の研究施設を見学しました。

1 March 2020
く理解することができました。 講義の後、 琵琶湖でプ
ランクトン （アオコや赤潮の原因ともなりうる） を実際にサンプリングし、 グループワークとして顕微鏡観察
会を行いました。 様々な形をしているプランクトンを目にして、 学生たちは大いに関心を持って興味深く取り組み、 講義で得た琵琶湖の水環境の内容を実体験としても得られる貴重な研修となりました。

Plankton Sampling at Lake Biwa (Instructed by Dr. Otsuka)

その後、 学生たちは博物館にて地質 ・ 文化 ・ 生物等の異なるテーマの展示等を、 閉館するまで見学しました。 多くの知見を得ることのできた盛りだくさんの研修となり、 非常に有意義な一日となりました。 最後は、 道の駅 ・ 草津グリーンプラザで現地の農家産の新鮮な野菜を手に入れ、 帰学しました。
Lesson at the Research Center of Biwa Lake Environmental Sciences

その後、 道の駅 ・ 琵琶湖大橋米プラザで琵琶湖の風景を眺めながら昼食を取り、 琵琶湖博物館へと向かいました。 琵琶湖博物館は、 湖をテーマにした博物館としては日本で最大の規模を誇り、 淡水専門の水族館を含め、 多彩な展示があります。 まず、 大
塚総括学芸員から 「琵琶湖の富栄養化とその対策」の講義がありました。 午前の講義で学んだ琵琶湖の水質知識が生かされ、 大塚学芸員の講義内容を深Group Photo of the Tour Members near Lake Biwa

Award Received: Successful Application for the Grand Challenges
Explorations Award in Global Health and Development(June 11, 2019)

By Hidenori Harada, Assistant Professor, GSGESOn the 11th June 2019, a Kyoto University scientist
was announced as a winner of the Grand Challenges
Explorations award, an initiative funded by the Bill &Melinda Gates Foundation. Dr Hidenori Harada will
pursue an innovative global health and development
research project entitled: “Transforming fecal sludge
emptying business”.
Grand Challenges Explorations (GCE) awards
support innovative thinkers worldwide to explore newideas that can break the mold in how help to solve
persistent global health and development challenges.
Dr Harada’s project is one of 59 Grand Challenges
Explorations Round 22 grants out of over 1900
applications, announced by the Bill & Melinda Gates

Foundation.
In his project, Dr Harada will develop an emptierand customer-friendly fecal sludge emptying systemwith IoT (Internet-of-Things) features. Proper
utilization of onsite sanitation currently available to 2.8
billion people is needed to achieve the United Nations’
SDG6 sanitation target. However, fecal sludge
accumulated by onsite sanitation is often informallyemptied, illegally discharged, and inappropriately
dumped into the open environment. Ongoing emptying
business frameworks cannot alone solve these
persistent problems. Dr Harada will test his system
to ensure that emptiers create emptying demand
themselves, onsite sanitation facilities are properly

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 8

Sansai Newsletter No. 26
monitored, emptying is scheduled, and transport ofsludge is safely tracked. This system is expected totransform the emptying business model from requestbased passive emptying to demand-creating active
emptying.
地球環境学堂の原田英典助教がビル＆メリンダ ・ゲイツ財団の Grand Challenges Explorations (GCE)
アワードを受賞しました。 グローバルな健康と開発に関するイノベーション研究に対する受賞で、 受賞タ
イトルは 「し尿汚泥汲み取りビジネスの変革」 です。
GCE は、 グローバルな健康と開発に関する課題解
決のためのブレークスルーを目指し革新的なアイデアを支援する仕組みです。 原田助教の提案は、 世界 26 カ国からの 1900 件以上の提案の中から 59 件に選ばれました。 オンサイト衛生施設は世界の 28 億
人に利用されますが、 その大部分は劣悪な運転管理状況にあり、 し尿の不法投棄が蔓延しています。
原田助教の提案では、 これを適正化するための IoT

1 March 2020を活用したトイレとし尿汚泥管理の管理システムの開発を目指します。
UNICEF らによるプロジェクト紹介サイト :https://innovationsforwash.com/kyoto-university
プロジェクトの Facebook page: http://urx3.nu/HnVQ

An Open Drain in a Residential Area of Mandalay, Myanmar

Study Tour to Waste Incineration Plant and Wastewater(June 18, 2019)
Treatment Plant							By Wen Liu, Assistant Professor, GSGESOn June 18 (Tue), 8 Spring Semester Course
students, 2 international master course students(including a Double Degree Program student
at GSGES), 2 research students, and internshipundergraduate students from the Chemical Engineering,
Mahidol University, joined a study tour. The group
visited the North Clean Center of Kyoto City (Solid
Waste Incineration Plant) in the morning to study how
waste is collected and treated before and after it wasburned. In the afternoon, the group paid a visit to the
Konan Chubu (South and Central Region of Biwa
Lake) wastewater treatment plant, which is located on
an artificial island at the south side of the lake. Throughlessons and a facility tour, students learned both thehistory and current process of treating waste water.
ゴミ焼却場 ・ 下水処理場見学会に、 藤井滋穂教
授、 大下和徹准教授、 劉文助教および TA2 名の引率のもと、 地球環境学舎の春季特別聴講生 8 名、修士課程 2 名 （含ダブルディグリー生）、研究生２名、および京都大学工学部地球工学科環境コースでイン
ターンシップ中 （6/3-7/31） のマヒドン大学 （タイ）
化学工学科 3 年生 5 名の計 22 名が参加しました。
最初に訪れた京都市北部クリーンセンター （京都府京都市右京区） は、 先進国の温室効果ガス排出量削減目標を定めた 「京都議定書」 誕生の地である京都市が、 市民の安心 ・ 安全な生活を確保するために最新の技術を導入し、 廃棄物の適正処理を行っています。 当センターは教育も重視し、 周囲の小学校をはじめ、 京都市全体において教育 ・ 見学
活動を積極的に行っています。 まず、 京都市環境政策局 ・ 北部クリーンセンターの山田一男所長からゴミ処理 ・ 資源ごみ再利用のフローについて、 ゴミ処理の各過程のリアルタイムモニタリングシステムを利用しながら紹介していただきました。 その後、 実際の各処理過程を順次見学し、 最後に講習室で学生たちから技術、 政策、 今後の課題等に関する多数の質問があり、 充実した時間を過ごしました。

Facility Tour at the North Clean Center (Waste Collector Control Room)

Facility Tour (Central Control & Management Room)

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 9

Sansai Newsletter No. 26
草津市イオンモールで昼食をとった後、 午後の見学先である湖南中部浄化センターに向かいました。
湖南中部浄化センターは、 滋賀県で人工密度の最も高い琵琶湖南部 （瀬田川入口の北にある人工島）にあり、 滋賀県南西部地域の下水処理を行っています。 当日は、 淡海環境保全財団の大橋基喜専門員
より琵琶湖水質変化の歴史や当施設建設の趣旨についての講義があり、 その後現在行っている汚水処
理の各工程を詳しく紹介していただきました。その後、広い敷地に設置された種々の処理プロセスを見学しました。 処理前・中・後の水を実際に観察することで、下水処理の各工程の理解を深めました。 処理後の放流水のモニタリングを兼ねた錦鯉の池を見学するなど、各国の留学生にとって貴重な経験となりました。

1 March 2020
一日の研修 ・ 見学を通じて、 日本におけるゴミ処
理 ・ 下水処理の歴史、 現状、 技術、 課題について
幅広い知識を習得し、 理解を深めました。 今回の研修 ・ 見学で得られた経験は、 今後各自の研究 ・ 仕事に積極的な意味をもたらすでしょう。

Facility tour at the Konan Chubu Clean Center (Main precipitation tank)

Lecture about the Process of Waste Water Treatment (Konan Chubu Clean Center)

Group photo (Front gate of Konan Chubu Clean Center)

The Second Seminar Organized by the EAJ Kansai Branch(June 20, 2019)

By Takeshi Katsumi, Professor, GSGESThe Kansai Branch of EAJ (The Engineering
Academy of Japan) held their Second Seminar at
Kyoto University’s Clock Tower Centennial Hall on
June 20, 2019. Three lectures were given: extreme
weather and disaster risks by Professor Kaoru Takara
from KU Graduate School of Advanced Integrated
Studies in Human Survivability, biomimetics and robot
engineering for disaster rescue by Professor Fumitoshi
Matsuno from KU Graduate School of Engineering,and interdisciplinary approaches for disaster mitigation
by Professor Katsuya Yamori from KU Disaster
Prevention Research Institute. The event had a great
success with around 100 attendants.
日本工学アカデミー関西支部第 2 回講演会 「自然災害から社会をまもる」 が、2019 年 6 月 20 日 （木）14:00-17:10、 京都大学百周年時計台記念館国際ホール III にて開催されました。 本行事は、 2019 年
1 月に発足した日本工学アカデミー関西支部の 2 回目の行事で、 今回は京都府および京都市の後援、京都大学大学院工学研究科 ・ 総合生存学館 （思修館） ・ 防災研究所 ・ 地球環境学堂 ・ 学舎の共催等を得て行われました。
人間社会は地球からの恵みを受けて成り立っていますが、 地震、 豪雨、 火山噴火など様々な自然災害の影響も避けられず、 これらの災害からいかに社
会を守っていくかは我々の重要な課題です。 特に近年、 地球規模での気象の極端化の影響や南海トラフ地震等の大規模地震への備えなどに関し、 多くの取組みが進められています。 本講演会では、 これらに対する工学の広い立場からの研究活動を紹介すべく、 寶馨教授 （京都大学大学院総合生存学館）
による 「気象 ・ 水文の極端現象と水害リスク」、 松野文俊教授 （京都大学大学院工学研究科） による「消えるロボットを創りたい －生物型ロボットからレス
キューロボットまでー」、 矢守克也教授 （京都大学防災研究所） による 「文理工融合の防災研究の魅力と課題」 の 3 題の講演が行われました。 自然災害について、 その源となる自然現象のみならず、 高齢者問題、 救助ロボット、 心理学に基づく減災システムなどの多彩な切り口から専門家によるビデオを含む
分かりやすい説明がなされました。 スタッフを含めて100 名を超える参加があり、 講演後の質疑や情報交換会も活発に行われました。

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 10

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

International Workshop on Visions of a Low-carbon and(June 27, 2019)
Resilient Society							By Makoto Usami, Professor, GSGESIn the spirit of celebrating the 49th Intergovernmental
Panel on Climate Change Session (IPCC-49) held in
Kyoto City in May 2019, Kyoto University organized the
IPCC Weeks from April to June, during which twenty
events were held across the university. As one of these
events, GSGES sponsored the International Workshop on
Visions of a Low-carbon and Resilient Society. This event
was planned and conducted in collaboration with Ecolede Kyodai, a university-wide network aimed to promote
campus sustainability.
The workshop, which was held in Clock Tower
Centennial Hall, had three major themes: mitigation,
adaptation, and material cycle. Thirty poster presentations
were given on these themes. A great variety of policies
and projects across public, private, and civil-society
sectors were analyzed and discussed. During theworkshop, more than one hundred people examined
posters, listened to presentations, and enjoyed discussions
with the presenters.

Poster Presentations in the Workshop

Science Agora in Kyoto - Kyoto University «Beyond/Super» SDGs
Symposium “Resources/Energy and Sustainability”(June 27, 2019)

By Misuzu Asari, Associate Professor, GSGES

We organized the symposium, “Science Agora in
Kyoto ― Kyoto University «Beyond/Super» SDGs
Symposium “Resources/Energy and Sustainability” at
the Clock Tower Centennial Hall, Kyoto University,
on June 27 th, 2019. All sessions and workshops at the
symposium were filled with excitement generated by
800 participants in total. The participants exchanged
helpful information and had fruitful discussions aboutsustainable development goals in a lively atmosphere.
2019 年 6 月 27 日に、 京都大学時計台百周年記
念館にて、 サイエンスアゴラ in 京都 ・ 京都大学≪超≫ SDGs シンポジウム 「資源 ・ エネルギーと持続可能性」 を開催しました。 10:00 から 20:00 まで、 1 日に渡って開催した本企画は、 延べ 800 人の参加があり、 いずれの企画も活気あふれるものになりました。
まず、 10:00 の開会にあたっては、 山極壽一総長のビデオメッセージが流れ、 続けて、 北野正雄理事がご挨拶され、 和やかにスタートしました。 10:10 から 12:30 のパネルセッション 「資源 ・ エネルギー問題を起点に、パートナーシップで SDGs に挑む」には、
末吉竹二郎氏（気候変動イニシアティブ／ WWF ジャパン代表）、門川大作氏（京都市長）、山下良則氏（㈱リコー社長）、 山本昌宏氏 （環境省 環境再生 ・ 資
源循環局長）、 高瀬幸子氏 （近畿経済産業局通商部企画官）、真先正人氏 （科学技術振興機構 （JST）
理事）、 諸富徹氏 （京都大学地球環境学堂教授）が参加し、酒井伸一氏 （京都大学環境科学センター
教授） のコーディネートにより、 充実した情報交換とエッジの利いたディスカッションが展開されました。 続

いてステージ上では、 学生による 「京都大学プラヘ
ラス宣言」 が行われ、 見事な発表に会場は大きな拍手に包まれました。 午後は、 次の通り、 複数の企画が並行して行われ、 いずれも熱気あふれる会場となりました。
13:00-16:15 地方創生 SDGs 官民連携プラット		
フォーム JST 地域産学官社会連携分科会
13:00-14:30 企業 ・ 団体向け 「SDGs 入門」
13:30-14:30 国際 WS 「レジリエントな低炭素社会の構想」
14:30-16:15 SDGs 事始めワークショップ
16:30-17:45 SDGs に関するもやもや感を少しでも解消！ 「超 SDGs 道場」
18:00-20:00 超 SDG ｓネットワーキングディナー
詳しくは、 こちらをご覧ください。
http://eco.kyoto-u.ac.jp/

All Panelists Enjoyed Wearing a Kimono at the Symposium

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 11

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Internship Debriefings at GSGES(April 26, May 10, 17, 24, June 21, 28, 2019)

By Narumasa Tsutsumida, Assistant Professor, GSGES

Six separate internship debriefings were organizedat GSGES from April 26 to June 28, 2019, to provide
a series of presentations by master (second year) anddoctoral students. At these events, students reported
their experiences and achievements as part of the
GSGES internship program.
インターン研修報告会が 4 月 26 日から 6 月 28 日
にかけて計 6 回開催され、 修士課程 2 回生および博士課程の学生がインターン研修で得た経験と成果を発表しました。 本報告会は、 修士課程 1 回生がインターン研修の実施内容について学ぶとともに、 自身の研修の計画を具体的に考える機会でもあります。
研修先は地方自治体、 民間企業、 研究所、 NPO、法人など多彩でした。 またおよそ半分の学生が海外の大学や研究所にてインターンを実施しました。 渡
航国は多岐にわたっており （中国、 台湾、 ベトナム、
インドネシア、 フランス、 タンザニア、 フィジー、 ドイツ、
コートジボワール、 アメリカなど）、 言葉や文化の違いを克服しながら研究や実践活動に取り組んだ研修
内容が報告されました。 発表を聞いた修士課程 1 回
生からは 「インターン研修の目的や計画を十分検討するとともに、 予期せぬトラブルの対応など臨機応変な姿勢が重要だと感じた」 「修士論文に向けて、 イン
ターンで学び得た知識、 技術を還元するために、 自らが主体的に行動し研修内容を吸収することで、 より実りのあるインターンになることを学んだ」 「自ら現場でデータを取得する経験が重要であることを学ぶことができた」 などの感想があり、 よい機会になった様子が伺えました。

The First Global Sansai Gakurin Konwakai			(July 24, 2019)

By Makoto Usami, Professor, GSGESThe first Global Sansai Gakurin Konwakai in the2019 academic year took place on July 24, 2019.
Educational and research activities of GSGES
laboratories are presented and discussed in the
Konwakai meetings. At the first meeting, teachers
and researchers from the Laboratory of Sustainable
Rural Development presented their research activities
and achievements. First, Professor Satoshi Hoshinopresented the recent developments and future prospectsof new methods in rural community planning. Next,
Dr. Natsuki Shimizu, an Associate Professor in theConnectivity of Hills, Humans and Oceans (CoHHO)
Unit, presented results of her research on rural tourism.
Then, Dr. Kenichiro Onitsuka gave a talk on social
innovation and the emergence of socio-technical systems
in the context of rural development, enhanced by theuse of information and communication technology.
The last speaker was Dr. Mrittika Basu, who talked
about her research on the impacts of relational values
on human well-being in the process of urbanizationin India. Talks were followed by a free discussion andparticipants exchanged ideas on the topics presented.
令和元年度第 1 回の三才学林懇話会が、 7 月
24 日に開催されました。 懇話会は、 各専門へと細分化されがちな環境関連諸分野の間のコミュニケー
ションを促進するために長年実施されている部局内勉強会です。 令和元年度には前年度に引き続き、
地球環境学堂 ・ 学舎の研究室の研究 ・ 教育活動が順次取り上げられます。 第 1 回は、 持続的農村開発論分野から報告が行われ、 6 分野および他部局より 21 名の参加者を得ました。
初めに、 星野敏教授が、 グローバル化時代に対応する新たな農村コミュニティ計画論の確立について報告しました。 次に、 清水夏樹特定准教授 （森里海連環学教育ユニット） が、 農村ツーリズムと地域づくりについて、 鬼塚健一郎准教授が、 テクノロジーを取り入れた農村計画学について、 そしてムリティカ・
バス助教が、 都市化において関係的価値が福利に与える影響について、 それぞれ発表しました。 4 名の発表を受けて、 参加者から多様な質問やコメントが出され、 活発な議論が行われました。

The 41st Symposium of the Association of Kyoto University
Environmental and Sanitary Engineering Research
By Kayo Ueda, Associate Professor, GSGES

Co-organized by GSGES, the 41st Symposium of
the Association of Kyoto University Environmental
and Sanitary Engineering Research was held at the
Kyoto University Clock Tower Centennial Hall on July
26-27, 2019. 180 participants included researchers,(July 26-27, 2019)practitioners, and students in the environmental
sanitary engineering field. The symposium included
a special session on Sustainable Development
Goals and introduced the On-site Laboratories at
Shenzhen University and Mahidol University. 23 oral

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 12

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

presentations and 17 poster presentations were held at
the symposium. Through the presentations and active
discussions, the latest information in the environmental
sanitary engineering field was exchanged between
participants.
地球環境学堂と工学部地球工学科環境工学コースの併催で開催された第 41 回京都大学環境衛生工学研究会シンポジウムは、 環境工学関連分野の最新の研究 ・ 実務の成果、 その他の取り組みについて発表し、 意見を交換し、 同分野の人材の交流を促進するための毎年開催のシンポジウムです。 本年は、
7 月 27 日および 28 日の 2 日間にわたり、 京都大学
時計台百周年記念館国際交流ホールを中心に、 同分野の研究者、 実務者、 学生計 180 名が参加しました。
シンポジウムの企画セッションでは、 「SDGs 達成に寄与する環境工学の役割」 と題して、 さまざまな
グローバル課題の解決を目指す持続可能な開発目
標 (Sustainable Development Goals: SDGs) 達成に向けた環境工学の展開や展望について蟹江憲史教授（慶應義塾大学）、 滝沢智教授 （東京大学）、 本多
俊一氏 （国際連合環境計画） から講演をいただき、フロアも交えて活発に議論されました。 国際セッショ

ンでは、 「On-site Laboratory による環境工学の国
際展開」 と題して、河野泰之教授 （京都大学副学長・
国際戦略本部長） より On-site Laboratory 構想が説明されるとともに、 田中宏明教授 （京都大学工学研究科）、 藤井滋穂教授 （地球環境学堂） から清華大学環境技術共同研究 ・ 教育センターと Mahidol
環境学教育 ・ 研究拠点それぞれの設置の経緯や成果が紹介されました。 また、 各大学の学生からそれぞれのインターンシップ経験に関する報告がありました。 このほか、 一般セッションにおいて、 廃棄物 ・環境管理、 水処理、 水質汚濁、 大気環境、 上水道に関する 23 件の口頭発表、ショートプレゼンテーショ
ンとポスターセッションを組み合わせた 17 件のハイブリッド発表が行われ、 活発な討議が行われました。

Presentation by Mahidol University Students at the Symposium

Final Presentations for GSGES Spring Semester Course(September 24, 2019)

By Wen Liu, Assistant Professor, GSGES

After one semester at Kyoto University, all special
audit students of the 2019 Spring Semester Course
completed their research projects. On September 24(Tue), final presentations were held to report the detailsof their findings (Unfortunately, one of the students
had to return home early and was unable to attend
the presentations). In addition to the supervisors, also
faculty members and students from GSGES attended
the final presentations.

After the presentations, a certificate ceremony washeld together with the master course and doctoral
course graduate students of GSGES. Prof. Funakawa,
Dean of GSGES, handed out the certificates to each
student and congratulated them for completing thecourse. After the ceremony, a farewell party wasorganized. With the confidence built during the course
and the sad feeling about the end of their time inJapan, the 2019 Spring Semester Course came to an end.

Final presentations of the 2019 Spring Semester Course
Name (Univ.)
Prihatmaja Hangga(IPB)
Dwiyanti Izza Evita(ITB)
Vu Thuy Ngoc
(HUST)
Tran Ngoc Khanh Ni(HUS)
Inthapat Pimonpan(MU)

Supervisor
Makoto Usami
Shozo Shibata
Shigeo Fujii
Izuru Saizen
Eiji Nawata

Presentation title
Developing Hypothetical Model of Positive Deviance of Tanjung Putting National
Park Manager by Using Game Theory: Case of Teluk Pulai Village
Designing Wildlife Corridor in Urban Area along Cikapundung River, Bandung,Indonesia
Removal of Ammonium in Wastewater Using Biochar Derived from Agriculture
Wastes
Mapping of Submerged Aquatic Vegetation by Remote Sensing in Khanh Hoa
Province, Viet Nam
Agricultural Use of By-product of Bioenergy Generation and Energy Saving
Agricultural Technologies in Japan

Ika Nur Fariha

Hideaki

Isolation and Characterization of Diatoms from Marine Environment for Potential(ITB)

Miyashita

Aquaculture Feed

Addharu Eri(IPB)Shinya Funakawa Land Suitability Mapping for Pepper (Piper nigrum L.) Production in Lampung,(Hitoshi Shinjo) Indonesia

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 13

Sansai Newsletter No. 26

Final presentations of the Spring Semester Course students

1 March 2020

Certificate Ceremony for the Spring Semester Course Students(Mr. Prihatmaja Hangga receiving the certificate from the Dean of GSGES)GSGES Applauds Graduating Students(September 24, 2019)

By Hirohide Kobayashi, Professor, GSGES

Two master students and seven doctoral students
completed their course programs, and received
certificates from Professor Funakawa, Dean of
GSGES at the FY2019, September degree conferment
ceremony on September 24, 2019 (One doctoral
student was absent at the ceremony). In addition, eightspecial auditing students from Indonesia, Thailand andVietnam received their certificates. All graduates were
understandably very proud of their achievements.
令和元年 9 月 24 日、 総合研究 5 号館会議室において地球環境学舎学位授与式を開催しました。 修
士課程の学生 2 名と博士後期課程の学生 7 名が修了を迎え、 舟川学舎長より学位記が授与されました。
また、 インドネシア、 タイ、 ベトナムから来日した特別聴講学生 8 名の修了式も合わせて挙行されました。 修了生のみなさまが、 社会で大いに活躍されることをお祈りいたします。
Graduated Doctoral Students 博士学位授与者
Joshua John Jodoin ( ジョシュア ジョン ジョドイン )、Mari Miyaji ( 宮地 茉莉 )、 Richa Kandpal ( リチャ カ
ンドパル )、 Mohammad Lutfur Rahman ( モハンマド
ルトフアー ラハマン )、 Sonam Safu ( ソナム サフ )、Kayo Martsui ( 松井 佳世 )、 Hidekazu Aoki ( 青木秀和、 論文博士 )Graduated Master's Students 修士学位授与者
Sunglun Tsai ( 蔡 松倫 )、 Rizqi I'Anatus Sholihah ( リスキ イアナトゥス ソリハ )Group photo with the Spring Semester Course students (front left), Master and Doctoral Course graduate students, and Faculty members of GSGES.

Presentations of a Preliminary Master’s Research Report for(September 25, 2019)
Double Master’s Degree Program		
By Shuhei TANAKA, Associate Professor, GSGES

Presentations of a preliminary master’s research
report and short-term internship were carried out by
Double Master’s Degree Students September 25,
2019. Islami Muhammad Zainul and Stanny Yuri

Ardhya from Institut Pertanian Bogor, Indonesia hadpresentations of their master’s research activities in
Kyoto University.

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 14

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Five Awards Given to GSGES Members
By Shigeo Fujii, Professor, GSGESFive members of GSGES received several awards
during February 2 – September 11, 2019. These were:
1. February 2: Suwanna Kitpati Boontanon (crossappointed Associate Professor) and her research
team; Outstanding Research Award 2019 from
National Research Council of Thailand (NRCT).
2. June 29: Kazumasa Wada; Best Presentation
Award at the 19th Annual Conference of the“Society of Environmental Conservation
Engineering”.
3. July 27: Yumi Maeda; ESER (Association ofEnvironmental & Sanitary Engineering Research)
Encouragement Award 2019.
4. September 11: Satoshi Yukioka; Best Student
Poster Presentation Award at the 26th International
Symposium on Polycyclic Aromatic Compounds(ISPAC 2019).
5. September 12: Tomohiro Tanaka; Best Paper
Awards 2019 in Japan Society of Hydrology andWater Resources.
地球環境学堂 ・ 学舎の教員 ・ 学生５名が、 研究発表で様々な表彰を受けました。
1. 2 月 ２ 日 Suwanna Kitpati Boontanon ( 地 球 環
境学堂准教授 （マヒドン大学とのクロスアポイ
ン ト ） ) お よ び そ の 研 究 チ ー ム ： Outstanding
Research Award 2019 from National ResearchCouncil of Thailand (NRCT), 受賞研究プロジェク
ト （Prevention of Impacts of Hazard Substances
Residuals in Agricultural Commodity and Food
Logistics from ASEAN Economic Community(AEC) : Monitoring and Tracing System of
Veterinary Drug Residuals and Food Additives
in Aquaculture and Livestock Commodity, 7
publications (Food Chemistry 2016 (212; 63540), etc .) ）2. 6 月 29 日 和田一将 （地球環境学舎修士課程
2 年） : 環境技術学会プレゼンテーション賞 , 受
賞発表 （ベトナム国ダナン市における水環境中の多環芳香族炭化水素類の分布調査、 環境技術学会第 19 回年次大会）
3. 7 月 27 日 前田悠海 （地球環境学舎修士課程
2 年） ： 京都大学環境衛生工学研究会研究奨励
賞 , 受賞発表 （沖縄県の水道水源とその浄水処理工程におけるペルおよびポリフルオロアルキ
ル物質 （PFASs） の挙動調査、 第 41 回 京都大学環境衛生工学研究会シンポジウム）

Award to Kazumasa Wada

Award to Yumi Maeda

4. 9 月 12 日 雪 岡 聖 （ 地 球 環 境 学 舎 博 士 後
期 課 程 ） : Best Student Poster Presentation
Award、 授 業 発 表 （Adsorption Characteristics
of PolyAromatic Hydrocarbons on Microplastics
by Focusing on their Diameters in Water
Environment, the 26th International Symposium
on Polycyclic Aromatic Compounds (ISPAC
2019)）
5. 9 月 12 日 田中智大 ( 地球環境学堂助教 ) ： 令
和元年度水文 ・ 水資源学会論文賞、 対象論文（「地表水流れの数値解析技術に関する分野横
断的視点から見た特徴と最前線」 （木村匡臣、
田中智大、 安瀬地一作、 中谷加奈、 山崎大、
吉岡秀和）、水文・水資源学会誌 , Vol. 30, No. 5,
pp. 307-334, 2017）

Group Photo of NRCT Awardees (Dr. Suwanna, et al.)Award to Satoshi Yukioka

Award to Tomohiro Tanaka

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 15

Sansai Newsletter No. 26

1 March 2020

Visitors to GSGES (April 1 - September 31, 2019)
By Kenichiro Onitsuka, Associate Professor, GSGES

1. June 4, 2019:
Dr. Jyh-Cherng Chen (Professor, Department ofEnvironmental Engineering and Science, 1a),from Feng Chia University, Dr. Chang-Ping Yu(Associate Professor, 1b), from the Graduate
Institute of Environmental Engineering, National
Taiwan University, Dr. Kung-Yuh Chiang (Professor
and Director, 1c), from the Graduate Institute ofEnvironmental Engineering, National Central
University, Mr. Hong Cheng (Program Manager, 1d),from the Department of Engineering & Technology,
Ministry of Science and Technology, Dr. Ming-Yen
Wey (Distinguished Professor and Coordinator, 1e),from the Department of Environmental Engineering,
National Chung Hsing University, and Dr. Pei-Hsin
Chou (Associate Professor, 1f), from the Departmentof Environmental Engineering, National Cheng Kung
University, hosted by T. Katsumi (1g), H. Harada (1h),and S. Tanaka (1i).

3. July 22, 2019:
Dr. Takashi Mino (Professor, 3a), from the Department
of Socio-Cultural Environmental Studies,Graduate
School of Frontier Sciences, The University of Tokyo,
hosted by S. Fuji (3b), T. Katsumi (3c), H. Harada(3d), and Y. Shimizu (Graduate School of Engineering,
Kyoto University, 3e).

(L-R: 3d, 3b, 3a, 3c, 3e)

4. August 2, 2019:
Dr. Jeremy J. Piggott (Professor, Global Strategy
Committee, 4a), from the School of Natural Sciences,
Trinity College Dublin (The University of Dublin),hosted by S. Funakawa (4b), S. Fujii (4c), and H.
Shinjo (4d).

(L-R: 1a, 1d, 1b, 1h, 1g, 1c, 1e, 1i, 1f)

2. July 22, 2019:
Dr. Yi Xin (Associate Research Fellow, 2a), Dr. Liu
Baokui (Associate Research Fellow, 2b), Dr. Guo
ChunLi (Research Fellow, 2c), Dr. Huang Hanguan(Research Fellow, 2d), Dr. Wang Liwei (Associate
Research Fellow, 2e), from the Academy of theMacroeconomic Research of the National Development
and Reform Commission of People’s Republic of China,
Chelsea Ren (Director, 2f), from DOVEN CO.,LTD.,and Dr. Munetaka Ishikawa (Professor Emeritus, 2g),from the Department of Environmental Engineering,Osaka Institute of Technology, hosted by S. Fuji (2h).

(L-R: 4b, 4a, 4c, 4d)

5. September 27, 2019:
Dr. Shiva Ji (Assistant Professor, 5a), from the
Department of Design, Indian Institute of Technology,
Hyderabad, and Dr. Ranit Chatterjee (Postdoctoral
Fellow, 5b), from the Graduate School of Informatics,
Kyoto University, hosted by H. Kobayashi (5c).

(L-R: 2a, 2b, 2h, 2c, 2d, 2e, 2g, 2f)
京都大学大学院地球環境学堂・地球環境
学舎・三才学林 広報誌

第 26 号
2020 年（令和元年）3 月１日発行(L-R: 5b, 5a, 5c)

編集●京都大学大学院地球環境学堂三才学林
広報部会 SANSAI Newsletter 担当
鬼塚健一郎・Baars RogerSANSAI Newsletter is accessible on GSGES

発行●京都大学大学院地球環境学堂三才学林
TEL: +81-75-753-5630

publicity/sansai-newsletterHP.
http://www2.ges.kyoto-u.ac.jp/activities/

Published by Sansai Gakurin, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies

Page 16