無料〜高齢者の生きがいづくり・社会参加を応援します！〜−

10︵内線 ・ ︶こんにちは農業委員会です■町農業委員会事務局︵ ︶27

農地は︑国民の食料を生産する基盤であり︑かけがえのないものです︒生産性の高い優良な農地を大切に守っていく必要があります︒
土地を合理的に利用するため︑農地の転用には一定の 規 制 が か け ら れ て お り︑転用する場合には農地法の許可が必要となります︒
農地転用とは⁝農地転用とは︑農地に区画形質の変更を加えて住宅用地や倉庫・駐車場・山林など農地以外に用途を転換することです︒
許可を受けずに転用したり︑許可どおりに転用しなかったら⁝
農地転用許可を受けないで転用した場合や︑転用許可された計画どおりに転用していない場合には︑農地法 に 違 反 す る こ と に な り︑工事の中止や原状回復の命令を受ける場合があります︒

15

悪質な場合には︑懲罰や罰金などの適用もあります︒転用の申請は⁝農地転用許可申請は︑町農業委員会を経て県知事等が許可します︒
審査の内容は⁝①転用目的の適正性②転用面積の適正性③付近の営農条件に与える影響④転用の実現性⑤他の法令による許可の見込み等
なお︑転用許可後の計画
変 更 に つ い て は︑ 変 更 に至 っ た 経 緯・理 由 な ど が 必要になります︒
申請書の受付は毎月５日〜 日です︒ただし︑ 日が 土・日 曜 日 な ど の 場 合 は直前の平日となります︒
農地の転用を計画したときは︑事前に地元の農業委員または農業委員会事務局にご相談ください︒

農地の転用には許可が必要です！

32
3
1
1
1

２０１４信州ねんりんピック開催
趣旨︻スポーツ交流大会部門︼
高齢者の皆さんの創作活動
や ス ポ ー ツ を 通 じ︑ 生 き が期日・会場
い・健 康 づ く り や 社 会 参 加 を９月 日︵土︶
促進するとともに︑明るく活
小諸市南城公園芝生広場ほか
力ある長寿社会づくりを推進
小諸市内各競技会場することを目的に開催されま参加資格す︒
作品展部門出品者資格と同じ
競 技 種 目 ダ ン ス ス ポ ー ツ︑
グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ︑ ゲ ー ト︻高齢者作品展部門︼
ボール︑ソフトテニス︑ソフ
ト バ レ ー ボ ー ル︑ ペ タ ン ク︑
日時・会場
マレットゴルフ︑ウォークラ
９月５日︵金︶〜７日︵日︶リー︑弓道︑テニスの 種目
小諸市文化センター
参加費 一人 ５００円
出品者資格
長 野 県 在 住 の 歳 以 上︵昭 和申込期限
年４月１日以前に生まれた
７月 日︵木︶ ※当日必着方︶
でアマチュアの方
申し込み・問い合わせ先部門
公益財団法人
日本画︑洋画︑彫刻︑手工芸︑ 長野県長寿社会開発センター
書︑写真の６部門〒３８０ ０９２８
申込期限 ７月 日︵木︶長野市若里７ １ ７
０２６︵２２６︶３７４１
Ｅメール−

info@nicesenior.or.jp
ホ ー ム ペ ー ジ︵ http //www.
︶から競技要nicesenior.or.jp
項や申込書がダウンロードできます︒また︑申込書など資料は︑町保健福祉課の窓口にも用意しています︒−

希望者を募集します﹁木造住宅﹂
耐震診断
町では︑近い将来発生が予測されている東海地震などの大規模な地震に備え︑木造住宅の耐震診断の希望者を募集しています︒
耐震診断の対象となる住宅
次に掲げる項目全てを満たすもの
昭和 年５月 日以前に建築工事に着手した住宅
一戸建て住宅︵店 舗 な ど の共用住宅を含む︶
木造在来工法の住宅
診断料
申込方法
建設水道課窓口にあります
申請書に記入し提出ください︵申 請 書 は ホ ー ム ペ ー ジ か らもダウンロードできます︶
︒

︶

30

申し込み・作品搬入先
保健福祉課介護高齢係︵ ︶２５１２
申込案内︑出品票を用意していますので︑窓口までお越しください︒

2031641531

問い合わせ先建設水道課都市計画係︵内線3960313156

みよた広報 やまゆり 2014年7月号（6）住宅リフォーム
補助金

平 成26年 度 御 代 田 町 住 宅 リ
フォーム補助金は、6月5日をもちまして本年度予算額に達しましたので、申請受付を終了しました。

今年のサマージャンボ宝くじは、1等・前後賞合わせて6億円！

7月4日㈮〜7月25日㈮

8月5日㈫サマージャンボミニ
6,000万と同時発売
抽選日

この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

※昨年のサマージャンボ宝くじ（第645回全国自治宝くじ）
および2,000万サマー（第646回全国自治宝くじ）の時効（平成26年8月18日（月））が迫っております
のでお忘れなく。

防災 ままめめ知識

その10風水害から身を守る
これからの時季︑集中豪雨や台風の被害が多くなります︒風水害は地震などとは違い︑事前に情報を得られるため︑対策を立てることができます︒風水害に備えて︑日ごろから準備をしておきましょう︒
豪雨・台風が近づいてきたらテレビやラジオ︑町からの 情 報︵防 災 行 政 無 線 など︶に注意する︒
停電に備えて︑ろうそくや懐中電灯を用意する︒
ベ ラ ン ダ の 鉢 植 え な ど︑暴風で飛ばされやすいものは︑室内に入れておく︒
非常用持ち出し品をまとめ︑いつでも避難できるようにしておく︒
災害においては︑正しい土砂災害にも警戒を情報を得ることが重要です︒
土砂災害は︑大雨がやん町では防災行政無線のほか︑でからも発生する恐れがあみよたメール配信サービス
ります︒地すべりやがけ崩れに︑十分注意しましょう︒ を行っていますので︑ぜひご活用ください︒!!

!!

みよたメール配信サービス
２次元コード風の速さと吹き方雨の量と降り方（平均風速（ｍ/秒））（１時間雨量（ｍｍ））

10〜15未満

傘がさせない。

10〜20未満

雨の音で話し声が良く聞き取れない。

15〜20未満

転倒する人も出る。

20〜30未満車のワイパーを速くしても見づらい。

30〜50未満道路が川のようになる。

20〜25 何かにつかまっていない未満と立っていられない。

問い合わせ先総務課防災情報係︵内線︶（7）みよた広報 やまゆり 2014年7月号

39
問い合わせ先 企画財政課企画係（内線53）（参考：気象庁ホームページ）

68

31

発売期間

御代田町景観賞問い合わせ先建設水道課都市計画係（内線39）

表彰
景観を創出している活動
募集します
公 開 性 の あ る︵沿 道 か ら 見
受賞建築物等の建築主にはえる︶もの賞状と銘板を︑主な設計者
応募の対象
および施工者には賞状を贈
御代田町の景観を考える会
呈します︒
では﹁文化・高原公園都市 御新 築・改 築 さ れ た 建 築 物︑代 田 ﹂に ふ さ わ し い︑ 魅 力 的工作物︑広告物︑生垣︑ま受 賞 団 体・個 人 に は︑ 賞 状な景観を形成し︑地域に誇りち並みなどで︑景観︑規格︑を贈ります︒と愛着が感じられる美しいま
設計︑施工などが優れたも注意事項
ちづくりに貢献する物件や活の建築主︵または所有者・管理動を表彰するため﹁御 代 田 町者︶・活動団体・個人など以緑化推進など景観形成の向景観賞﹂を募集します︒
外 の 方︵設 計 者・施 工 者・そ上を目的とした活動を行っ皆さんが﹁地 域 の 優 れ た 景の 他 の 人 ︶が 応 募 す る 場 合ている企業︑団体︑グルー
観 形 成 に 貢 献 し て い る ﹂と 思は︑ 必 ず 建 築 主︵ま た は 所プ︑個人
うものを応募してください︒
有 者・管 理 者 ︶・活 動 団 体・
応募方法
次のようなものを表彰します
個人などの同意を得てから建設水道課窓口にあります
応募してください︒
応募用紙に必要事項を記入し︑御代田町の景観形成にふさ写真を添付のうえ都市計画係
わしい魅力に溢れているも問い合わせ先に提出ください︒の御代田町の景観を考える会
月 日︵金︶
花や緑などの自然を生かし︑ 応募締め切り
事務局
審査・選考
調和を図ったもの︵建設水道課都市計画係内︶
やすらぎと潤いをもたらし ﹁御代田町の景観を考える会﹂
役員で審査︑選考します︒ているもの︵内線 ︶

申請受付終了10