８月号

コルザはフランス語で「菜の花」 生活クラブ虹の街の機関紙です

2022

№ 445

生活クラブ虹の街は生活クラブ千葉の通称です

柱の間隔・高さ 4m の枠の上にソーラーパネルが間隔をあけて設置され、トラクターの作業も従来通り可能。ソーラーパネルの遮光率は約 30％で野菜にもきちんと日光が当たる

目 次 ２

特 集：ふぁそらん オープニングセレモニー クララブちゃん

４ ひと：ふぁそらんの名付け親
５ 第 46 回通常総代会報告
６ 千葉グループからのお知らせ：風の村 UWN ちば W.Co 千葉
７ 活動ファイル：日果工生産者交流会
環境委員会からコルザモニター募集
こんにちは！赤ちゃん♪せっけんプレゼント
８ 今月の消費材：レトルトカレー
８月のデポー

ふぁそらんオープニングセレモニー。詳しくは 2・3 ページ

理事会だより（６月議事抜粋）

れに対し、反対の意思を示すと共に県内の自治体・教育委員会に６月理事会は新型コロナウイルス感染防止対策のため、実出席と苗を受け取らないように要請書を提出します。

オンライン出席の併用で開催しました。

②①

度も県内の生協・フードバンクと連携して引き続き取り組みます。

パイオニアエコサイエンス（株）（東京都港区、2018 年ゲノ2016 年度から取り組んでいるフードドライブに、2022 年

ム編集による品種開発を目的としたサナテックシード（株）設立）

組合員への周知を目的に、フードバンクでのボランティア体験やがゲノム編集トマトの苗を小学校に無償提供することを発表。ここども記者体験など、子どもを対象としたイベントも実施します。

５月の組織報告

総供給高
総組合員数

725,381,373 円
44,307 人（班 4,368 人

個別 22,320 人

デポー 11,748 人★本紙は、古紙再生紙・ベジタブルインキ・見やすく読みまちがえにくいユニバーサルデザインフォントを使用しています。

その他 5,830 人）

生活クラブソーラー

虹と風のファーム八街発電所
SOLAR
ふぁそらん

ふぁそらん

オープニングセレモニー
生活クラブ虹と風のファー
ムでは︑４月から営農型太陽光発電︵ソーラーシェアリ ン グ ︶ が 始 ま り ま し た︒
ふぁそらんの年間発電量は７万４千６６５ ╱年︑約世帯分の家庭の電気をkWh

日︑その開始を記念

人がオープンを29

スで紹介されました︒

千葉テレビでは夜のニュー

メ デ ィ ア の 取 材 も あ り︑祝いました︒

合員などくださった方・虹の街の組設備をコーディネートして場に関わる方・太陽光発電

八街市副市長はじめ︑農ーが行われました︒

してオープニングセレモニ５月賄える発電量です︒

20

19

集
特

オープニングセレモニーに参加した皆さん。看板すぐ右から八街市副市長の大木俊行さん、生活クラブ虹の街理事長の福住洋美さん、前列一番右が生活クラブ風の村理事長の池田徹さん。3 人の当日のご挨拶は 4 ページ。

２

コルザ 2022 年８月号

看板の除幕式と「ふぁそらん」名付け親の紅谷秋恵さん
看板の費用は組合員カンパで、ふぁそらんの設置費用は生活クラブでんきを契約している意志ある方たちから電気料金と共に毎月積み立てた生活ク
ラブ自然エネルギー基金の助成も活用しました

参加者への記念品は、ファームでとれたほうれん草・小松菜・いちごと記念ボールペン

さつまいも（べにはるか）の苗植
えをする虹の街理事長（左）と組合員▼ひまわりの種をまく、（左から）八街市副市長の大木俊行さん、組合員の紅谷秋恵さん、生活クラブ
風の村副理事長の木村庸子さん

ひまわりプロジェクト
NPO 法人シャロームが主催するプロジェクト。みんなでひまわりを育て収穫した種を福島へ送り、NPO シャロームで障がいのある人たちが、ひまわり油・ひまわりせんべいなどの加工品をつくり、地域の復興支援に役立てる活動で、生活クラブは 2014 年から参加してきました

近隣が停電した場合には、停電用コンセントボックスの蓋を開けてコンセントから直接電気を使えます

虹と風のファームの野菜づくり
化学肥料や農薬を使わない農法は、作物にも、土のなかの生き物にも、働く人にも、食べる人にもやさしい。井戸を掘って散水などに使用しています
ユニバーサル農業
性別や年齢、障がいの有無に関わらず多様な人たちが農業に関わり、それぞれの出番や役割を持って生き生きと活躍する農園をめざしています

ふぁそらんの隣の畑では、消費委員会の「トマトの学校」で定植した加工用トマトの花が咲き始めていました。7 月 16・23 日収穫予定。
9 月には「畑の学校」も始まります

３コルザ 2022 年８月号

農業指導などで関わりのある千葉ダルクによるエイサーの演舞。獅子にかまれると縁起がいいとか。リズムにつられて踊りの輪が広がりました虹と風のファーム八街発電所﹁ふぁそらん﹂の 名 付 け 親︑ 環 境 委 員 も 務 め る 理 事 の 紅 谷さんに話を聞きました︒
べ に や と き え

紅 谷 秋 恵 さん ︵２００４年加入︶﹁ふぁそらん﹂が選ばれから一部を取って﹁ふぁ地 を 意 味 す る﹁ ラ ン ド ﹂配達で届く﹁さくら・旬デポー店頭で購入したり︑パネルの下で育てているさつまいもの収穫祭が楽しみです！
た感想と名前の由来などみにしています︒ふぁその野菜セット﹂＊も楽し﹁ふぁそらん﹂を見て思っについて教えてください︒ そらん﹂としました︒
実名を伏せての投票とらんのオープニングセレ
あった︑加工用いちごもたこと・その下でやって太陽光パネルの架台は今後加工して多くの方にいうことだったそうです
ニー実行委員会で︑﹁ふぁ意外と高さがあり︑作業食べてもらえたらいいなモニーの記念品のなかにそらん﹂が選ばれたと聞しやすそうだ と思いまと思っています︒

みたいことなど︒

き︑大変驚きました︒オーした︒パネルの下で育て

ブ千葉の再生可能エネルンターにある︑生活クラ

名前の由来は︑市原セす︒知っている畑で︑顔い基準でつくられていまの自主基準に則り︑厳しの野 菜＊は生活クラブ大いに期待しています。

化する場所になるといいなと思います。

たいと思います。

みがもたらすさまざまな効果に、皆さまと一緒に取り組んでいきそのようななかで、この取り組地域を活性化するという取り組みです。

し、農業指導をいただきながら、このふぁそらんが、地域をみんなで活性題で大きな課題となっています。

ローカル SDGs は、その土地の人たちがったからです。農福連携に期待

作放棄地の増加などが深刻な問生活クラブが推進する（環境省提唱の）ような拠点に」という思いがあ者不足・農業従事者の減少・耕なり、「将来を一緒に考えていく

しかし、少子高齢化に伴う後継さや、気候危機には再生可能エネルギー者として長きにわたりお世話にの大切さを思い知らされました。

り近郊農業をすすめてきました。

ながりが断たれ、日本の食料自給率の低いです。生活クラブの提携生産キロ圏内の立地ということもあいただくことができて、感慨深ことになったと思います。コロナ禍でつ合の生産者の土地を快く貸しては、肥沃な大地と、東京から 50農業を基幹産業とする八街市めてきました。立野園芸出荷組

この取り組みがさらに大きな意味を持つが︑オープニングセレモ

プニングセレモニーへの祭を︑秋にブロックで計ているさつまいもの収穫うれしかったです︒セレ画しているので︑今から招 待 と 賞 品 も い た だ き︑モニー当日︑発電所と看楽しみです︒の実感が湧いてきました︒ 好 き な 消 費 材 は 何 で す

板を目にして︑名付け親＊虹と風のファームの野菜は︑ 班・ 個 配 達︑ デ ポ ー 販
売 は︑ ８ 月 あ っ ぱ れ・ か ぼ
ち ゃ︑ 月 さ つ ま い も を 予定しています︒＊ さ く ら・ 旬 の 野 菜 セ ッ ト
は︑ 佐 倉 ブ ロ ッ ク・ 水 木 コース限定︵登録制︶です︒

ギー電源第１号﹁そらみの見える生産者がつくっ虹と風のファームん﹂に似た響きで︑﹁ソーていて︑更に新鮮なとこありがとうございました︒ か︒

ラー﹂や﹁空﹂を思い︑ファろ も 気 に 入 っ て い ま す︒

建設の計画を始めた 2018 年から今日組みを皮切りに農福連携をすすまでに、いろいろな問題が次々に発生し、大木俊行さん
風の村では、佐倉市での取り八街市副市長
徹さん
池田

福住洋美

理事長
生活クラブ風の村

理事長
生活クラブ虹の街

ひとソラ⁝と歌のようで︑土

10集
特オープニングセレモニーに参加した皆さんのあいさつから４

コルザ 2022 年８月号

第 46 回通常総代会報告

理事長あいさつふくずみ ひ ろ み

福住 洋美

コロナ禍で直接会うことが難しかった昨年度は「どうやったら組合員や生産者とつながれるのか」ということに思いを巡らした１年でした。
そんななか企画したオンラインイベント虹いろフェスタ 2021 は、こんな時だからこそみんなでつながる。
人や地域でつながる。そして未来に向かって動き出す
きっかけになればとの思いで開催し、たくさんの方々に視聴していただきました。産地・生産者・職員・ワーカー
６月 16 日、美浜文化ホール・メインホールにおいて第 46 回通常総代会を開催しました。新型コロナウ
イルス対策として、感染防止の観点から、書面議決書を提出した総代が審議を見られるようにインターネッ
トでのライブ配信も行いました。実参加の総代が 49人、理事会・事務局を合わせると約 100 人規模、コロナ禍では最も多い総代会であり企画となりました。
総代会は、１年に１度開催する生活クラブ生協の最高意思決定機関です。総代会に提出する議案は、大勢の組合員の意見を聞き、さまざまな会議で議論を重ねてつくられています。それを総代会で、組合員の代表である総代が参加して決定し、理事会が責任を持って執行します。
2022 年度の総代の定数は 210 人で、出席者 208人（書面議決含む）でした。

ズ、そして地域で活動する組合員の登場に、一緒に活動する仲間が大勢いることが実感できました。
生活クラブでは、2020 年６月に第一次生活クラブ
2030 行動宣言を出し、生活クラブに関わるすべての人々と共に実行することを約束し、「地域内自給率のＵＰをめざし、農産物の産地形成をはかります」という目標を掲げました。目標達成には生産者が生産を担い組合員が消費するということだけではなく、その地域の多様な人たちが協力して産地を活性化していくことが大切です。そして、この実践の場生活クラブ・虹と風のファームを八街につくりました。４月からソーラーシェアリング事業が始まり、ソーラーパネルの下で多様な人々が農業に参加し、農作物を共同購入するＦＥＣ自給圏づくりを実感できる農園です。ここから持続可能な社会のモデルを発信していきましょう。

昨年度の活動報告や今年度の活動方針の提案に対し、活発な質疑応答がありました。
10 時から始まった総代会は、全議案が賛成多数で可決され、12 時 30 分に終了しました。
生活クラブ虹の街理事会

議案

１号：2021 年度活動報告の承認の件

205

0２号：2021 年度事業報告、決算報告及び剰余金処分の承認の件
205
2021 年度監査報告

0３号：2022 年度活動方針及び収支予算計画の決定の件

205

0４号：役員報酬決定の件

205

02022 年度理事会メンバー

５号：次期役員選挙管理委員選出の件

205

0後列左から６号：定款の一部変更の件

2050

西原和代

７号：組合員の法廷脱退処理の件

2050

中列左から 山﨑倫一

昨年度より、別冊 8 月号（総代会報告・定款）の発行は取りやめました。定款は
虹の街 HP に掲載しています。

５賛成 反対

コルザ 2022 年 8 月号

木村庸子
塙智宮内京子

樋口謙二

藤原あゆみ

熊澤聡子

本橋美里

岩上章子

紅谷秋恵

古川由美子

鍋嶋洋子

五十嵐紀子

前列左から渡邉智子

並木道代

深町知子

鶴来亜矢乃

星野 維
田端知江

小林友子

松田あすか
田中寛子
竹原久美子

西宮美佐子

福住洋美

亘 麻美

畔上久美
（敬称略）

生活クラブ千葉グループは、県内の生活クラブ関連 10 団
体の総合力で地域をより住みよく暮らしやすくするために社会問題の解決とコミュニティの再生に寄与します。

千葉グループからのお知らせ←各団体の HP へ

事業本部：佐倉市王子台 1-28-8 ちばぎん臼井ビル４階
tel：043-309-5811
fax：043-460-8844
https://kazenomura.jp/ e-mail：info@kazenomura.jp

生活クラブ風の村「心で感じ、身体で感じ、考える力を育む」保育
八街市にある自然豊かな保育園八街。 通して心が豊かになります。仲間
子どもたちは、水・泥遊びを思い切りから学ぶこともたくさんあり、遊楽しんでいます。園庭では、靴を履いびを想像・創造して友だちと思いても履かなくてもどちらでも大丈夫でを分かち合い、たくさんの感情のす。子どもたちが自分でどうしたいの経験を共にし他者から承認をされか決めます。思い思いの遊びを見つけ、 て自己肯定感を育んでいきます。
自然のなかで心を開いていきます。子

うまくいかず、けんかをすることどもたちは、生活のなかで自己決定でもあります。子どもにもそれぞれ主張めてもらえる場、そこで一人ひとり、きることが保障されています。

があり、こうした体験を通して人との子どもの力を発揮します。また、保育関わり方を学んでいます。生活すべて

園では大人のチームワークも子どもたが学びです。

ちへの人的環境に大きく影響します。

３歳以上児は、各クラスの名前も子どもたちが話し合って決定します。クラスで話し合う体験を通して学び、一子どもたちは、居心地の良い雰囲気保育園で過ごした時間が大人になっつひとつの過程を大切にしています。のなかで自信を持ち、自主的に行動でた時の栄養になるように…そして生き生活のなかでは、自然にある身近なきるようになっていきます。私たち大る力につながるように…と思いながら素材を使って染物を体験したり、苗か人も子どもたちの力を信じています。

毎日、子どもたちとの生活を大切に過ら芋を育て焼き芋をしたり、五感を刺

保育園は、生まれて初めて出会う社

ごしています。

激しながらアートを楽しんだり経験を会の場、それぞれが安心して自らを認

生活クラブ風の村

UWN ちば 住所：千葉市花見川区幕張本郷 2-5-1タカソープラザ 405

ワーコレ千葉tel / fax：043-372-9790「自分なんか、はたらき続けられるんでしょうか？」利用の方からそんな不安を訴えられることがあります。
そういった不安を和らげるための私たちの支援の仕組
みで、少しの時間はたらいてみる「就労体験」、少しずつ就労時間を増やしながら労働対価や責任負荷もそれに合わせ増やしていく中間的就労の一つ「ユニバーサル就労システム」です。これらを本人の状況に合わせて利用してもらい、はたらく自信をつけながら本格的な就労へステップアップすることが可能です。

編集に関心のある人、この指と〜まれ！
ワーカーズ・コレクティブ千葉県連合会は今年で 30 周年を迎えました。生活クラブ虹の街と連携してワーカーズ・コレクティブ（略 W.Co）を広める活動をすすめてきました。
昨 年、 虹の 街 組 合員４人と私た ち W.Co の 機 関 紙「 わくわ 〜く」の企・取材・編集・校 正を行い、２回発行しました。今年も継て、W.Co の広報プロジェクトのメンバーと企画会議へのクラブ＊に限らず、他生協・パルシステ参加、紙面の編集・取材・発行まで６カ月活動したいと考ム千葉（右、機関紙）でも、稲毛センタえています。

ーなどで複数の方がはたらき、既に一般地域の困りごとを拾い、地域で何ができるか自ら考え相就労へ転職した方もいます。
がりを感じます。

事業本部 : 柏市十余二 380-97 柏センター内

続して活動する組合員と一緒に、新たな編集委員を募集しこの仕組みを実践している職場は生活少しずつですがユニバーサル就労の広石川晶子

tel & fax：04-7134-0072
https://wcochiba.org/
e-mail: wcochiba@s2.dion.ne.jp

https://uwnchiba.net/
e-mail：info@uwnchiba.net

はたらく体験、はたらき始めを見守るということ

保育園八街談し、多様な働き方で事業を展開しているいろいろなW.Co
機関紙にも取り上げられ組合員から反響があった＊虹の街のユニバーサル就労、現在 11 人の方がはたらいています。

を取材して、W.Co の働き方を体験しませんか？
NPO ワーカーズコレクティブ千葉県連合会

広報部

コルザ 2022 年 8 月号

６

活動ファイル・環境委員会から・コルザモニター募集・赤ちゃん♪せっけんプレゼント

活動ファイル
日本果実工業（株）生産者交流会

国産ストレート果汁 100%
温州みかんジュースのおはなしキャンペーン
L e t 's Tr y 紹 介 キャンペーンは８月 31 日まで

５月 23 日、日本果実工業（株）生産者交流会をオンラインで開催し温州

簡単な紹介方法は 2 通り
① LINE かメールで②お友だち紹介フォームでお友だちとあなたに 485ml
温州みかんジュースプレゼント

みかんジュースについて学びました。

←詳しくはこちらから。

生活クラブの温州みかんジュース！
飲んだことありますか？とにかくおいの少ない、あのおいしいみかんジュー

みかんを食べましょうね）私たち組合スができるのです。ころころと工場のといえばコレ！」の消費材の一つです。 ラインを回るみかん映像がとてもかわ

員が自信を持って大切な人におすすめしい！の一言に尽きる、「生活クラブ市販品との大きな違いは外皮を剥いて搾っていること。だから雑味や苦みサテライト会場は、デポー真砂地域交流スペー
ス 渚・柏（デポー松葉町）
・佐倉（佐倉センター）・松戸（松戸市 明市民センター）。写真は佐倉

いくて、オンラインで工場見学に行っちにも試してもらえるキャンペーンは、た気分が味わえました。

８月 31 日までです。

がん・肝機能障害・骨粗鬆症・動脈市販品ではなかなか手に入らないこ硬化・糖尿病これらの予防効果が近年の品質・この価格！それは生活クラブ

明らかになっているβ - クリプトキサの消費材だから。皆さんの大切な人にンチン。温州みかんには多く含まれてぜひ教えてあげてください。みかん

いるとか。おいしくて身体にもいいこジュースをお友達と一緒に飲んで笑顔とばかり！です。に！ 紹介したいお友だちがいる方は材料のことやＲびんであることなど（生産者のためにはみかんの生食もGABA

ゲノム編集技術・高 GABA トマト苗小学校配布の問題点についてゲノム編集反対署名活動

ズにお声かけください。

GABA

理事・消費委員星野 維

こんにちは！赤ちゃん♪
せっけんプレゼント
お誕生おめでとう！

GABA

参加費：無料 オンライン
対象：組合員・員外

子どもたちの食の安全を守るため、ゲノム編集トマト苗を受け取らないで！

2022 年度下期 コルザモニター募集

所属のセンター・配達の職員・ワーカー

大事です！みかんの旬の時期にはぜひ

環境委員会からのお知らせ

9 月 10 日（土）13：30 〜 15：45

できるみかんジュース。気軽にお友だ

せっけんを使うことで環境問題を考えるきっかけにしてほしいと、お母さんと赤ちゃんに、生活クラブのせっけんを贈ります。

詳細はこちらから→藤崎

玲（れい）ちゃん

2021.06

添田 莉々乃（りりの）ちゃん 2021.08

あなたの声を聞かせて ･･･ ！

期間：コルザ 10 〜３月号
募集人数：10 人
対象：組合員でメールのやりとりが可能な方
皆勤賞：10 〜 3 月号（６ヵ月分）のモニターメールを送ってくださった方に消費材進呈
モニターの内容：コルザ（10 〜３月号）を読んで以下についてメールを送る。
① おもしろかったものその１（タイトルとその理由や感想など）② おもしろかったものその２（タイトルとその理由や感想など）③ その他の感想やご意見・要望など
締切り
8/26
応募方法：件名に「コルザモニター希望」・本文に氏名・年齢・組合員番号を明記して、 （金）長川 和叶（わかな）ちゃん

2021.08

大坪 愛茉（えま）ちゃん

2021.11

田村 暖人（あつと）ちゃん

2022.02

八木 澪音（みおん）ちゃん

2022.04石山

2022.05

晴（はる）ちゃん

佐野 仁香（のりか）ちゃん

2022.05

masumi.suzuki@s-club.coop 組織部 鈴木宛にメールしてください。

配達時またはデポーフロアに提出してください。

組合員氏名

申込
締切

組合員番号

こんにちは！赤ちゃん♪せっけんプレゼント
赤ちゃんの ふりがな
なまえ

申請書

（男・女）

（太枠の組合員氏名と番号を記入してください）

赤ちゃんの生年月20

コルザ 2022 年８月号

月生まれ

生日の前

↑WEB での申請はください。 こちらから日までに申請して『コルザ』に掲載してもよろしいですか。 （はい・いいえ）

７年

１歳の誕

＊いただいた個人情報は適切に管理し、目的以外には使用しません。

コルザはフランス語で「菜の花」 生活クラブ虹の街の機関紙です

今月の消費材夏休みのランチに！ いざという時の回転備蓄にも！
１

レトルトカレーいろいろ
辛さの感じ方は人それぞれですが、広報委員会で 7 種のレトルトカレーを食べ比べてみました。ご参考まで→

2022

８月号

消費材名

生産者

容量（ｇ）

発行：生活クラブ生活協同組合（生活クラブ虹の街）理事会

編集：広報委員会〒 261-0011 千葉市美浜区真砂 5-21-12 https://chiba.seikatsuclub.coop/

tel：0 43 -278 -767 1

ちょこっと

（株）

210

ちょこっと

（株）

210

３ こどもカレー（株）平牧工房

こどもやさいキーマカレー

（株）
平牧工房

３４２

６５甘い７

辛い価格 賞味期
税込 : 円 限 : 日

特長・おいしさのひみつ

国産のたまねぎ、人参、馬鈴薯、ソテーオニオン、平牧の豚肉を使用。
１ ポークカレー（甘口）エムエスエフ （35g ×６） 405 円 365 日
さめても（温めずに）おいしく食べられる少量タイプ。お弁当にも。

２ ポークカレー（中辛）エムエスエフ （35g ×６）

４

５ ポークカレー

甘口はこどもカレーよりフルーティーな甘めで小麦粉不使用。
辛口は小麦粉となたね油をソテーしたベースルウを使用。

405365100246540

100286540（株）360842
平牧工房 （180g × 2）

540

平牧の豚肉・炒めた国産のまねぎの風味・りんごピューレーや生クリームでコクを出し、スパイスの風味豊かなカレーに。

離乳食の終わった 1 歳頃から。辛みの少ないカレー粉・黒蜜・平牧のポークブイヨンを使用し、国産野菜の甘みが溶け込んでいます。原材料に７
大アレルゲン不使用。
3 歳頃から。平牧の豚ひき肉と 10 種類の国産野菜・黒蜜を使い本格的な深みのある味に。原材料に７大アレルゲン不使用。辛さの苦手な大人にも。

６ ビーフカレー

北海道チクレン農協連

410

365

炒めた国産のたまねぎと消費材の牛肉をじっくり煮込み厳選したスパイスが自然の甘みを引き出す本格派。

７ 3 種の豆カレー

全国農協
540
853
食品（株） （180g × 3）731

野菜にスパイスを加えて丁寧に仕上げたソースと、国産の大豆・金時豆・黒豆をあわせた旨みたっぷりのカレー。

北海道牧場
クリーミーカレー

北海道チクレン農協連

410

365

ナン（冷凍）

全国農協
210
食品（株） （70g × 3）

286

365

ひとめぼれパックごはん

JA 全農ラド
200g × 12ファ（株）

1,728

240

185

180

消費材の牛肉、北海道産の牛乳・バター・ヨーグルト・生クリーム・消費材の甘口カレールウフレーク・とうもろこしを使用。マイルドでクリーミー。辛口のカレーが苦手な方や乳製品が好きな方にもおすすめ。
丁寧に手で引き延ばし、高温（350℃）で焼いて、外皮はカリッと、中はモチモチの食感。原料の小麦粉は北海道産（ゆめチカラ）。生イースト使用。増粘剤・保存料不使用。
宮城県産ひとめぼれ使用。添加物を使わずクリーンルームで無菌フレッ
シュパック。ご飯本来の風味が味わえる。

＊７大アレルゲン：卵・乳・小麦・そば・えび・かに・落花生 ＊調理方法：袋のまま熱湯に入れて３〜５分湯煎。パウチ（包材）には金属使用。
袋のまま電子レンジでの加熱はできないので、容器に移しラップをかけて温めてください。

お休み
８月 全日曜日
15 〜 17 日
９月 全日曜日

来月のトピックス

8 月のデポー日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

黒豚入荷 8/11
平牧金華豚入荷 8/25
ほうきね牛入荷 8/6・20
せっけんの街の日 8/1 せっけんの街の品目

周年祭

生まぐろ入荷（８月は無し）

9/3 真砂 9/9 みつわ台 9/10 浦安↑デポー情報9/3 松葉町 9/10 新松戸

組合員の皆さまへ お願い

登録でクーポンプレゼント！

off・来所時のマスク着用と手指消毒を（ワクチン接種済みの方も）。
健康上の理由でマスク不着用の方へのご理解をお願いします。
せきや発熱等の場合は入店をご遠慮ください。
・買い物中やレジ待ちの際は他の方と距離をとってください。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、対策を継続中です。
● フロア内での試食は引き続き当面中止します。
● フロアでの対策：定期的な消毒 と 換気、ワーカーズ（詳細はフロアで）お米の利用促進キャンペーン 8/1 〜 9/3
遊 YOU 米のフロア米が予約米価格に

日本果実工業ウィーク 8/1 〜 65%
off
国産ぶどうゼリー・萩の夏みかんマーマレード
ント２ポイ倍間
夏のデザートフェア 8/5・65%
トン
off
イポ
瀬戸内みかんゼリー・白桃缶など
5%
W デー
off
お盆フェア 8/12・13
栃木開拓牛のステーキ品目・エコシュリンプ 2 種・天ぷら粉
和高スパイスウィーク 8/18 〜20
チューブ入りスパイス ( おろし本わさび・ねり和がらし・おろししょうが )疲労回復！オープンフェア 8/18 〜20 食酢・純りんご酢など・
三元豚 ( 生姜焼用・肩ロース焼肉用・ロース焼肉用 )5%off
美勢商事ウィーク 8/22 〜 27 人気の肉焼売
冷凍食品お買い得の日 8/25 冷凍品２P 以上で（肉焼売は対象外）
夏バテ防止スタミナフェア 8/26・27
5%
・アイス全品 off
三元豚ブロック肉（モモ・肩ロース・カタ）！

うなぎ蒲焼実演即売（８月は無し）

イベント・入荷案内

fax：043-279-7490

9/2・3 真砂・松葉町
9/9・10 新松戸

LINE 公式アカウント開設！
友だち追加してね！

5%＊大津ヶ丘・園生は 8/2

2日10：00 オープン！

生活クラブ千葉の SNSコルザ
バック№

Facebook

Instagram

８

スマホで簡単に注文できます！ 注文用紙
提出翌日の AM11：30まで注文ができます。

ポイントを貯めてクーポン券をゲット !

DEPOT

デポーカードの利用でポイントがつきます。
200 円ごとに 1 ポイント 500 ポイントで 500 円のクーポン券発行。デポーカードをお持ちの班・個別配送の方も対象です。