‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳـﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳـﻦ‬‫ﺗـﺮﺟـﻤـﻪم‬‫اوﻓﺎ‬‫‪١٣٢٣‬‬‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﺑﺎب‬

‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪۷‬‬
‫‪۸‬‬
‫‪٩‬‬
‫]‪[١٠‬‬‫]‪[١١‬‬‫]‪[١٢‬‬‫]‪[١٣‬‬‫]‪[١٤‬‬‫]‪[١٥‬‬‫]‪[١٦‬‬‫]‪[١٧‬‬‫]‪[١۸‬‬‫]‪[١٩‬‬‫]‪[٢٠‬‬‫]‪[٢١‬‬‫‪۲‬‬‫ص‪.‬‬‫]ﻣﻜﺘﻮب »اك ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺪﻳﻪ«[ ‪٥ ..................................‬‬‫ﺗﺮﲨﻪ ﺣﺎل ‪۷ ..........................................................‬‬‫ٔ‬‫ﻣﻄﺒﻮع اﺛﺮﻟﺮی ﺑﻮﻧﻠﺮدر ‪۸ ...................................................‬‬‫ﺗﺮﲨﻪم ‪٩ ...............................................................‬‬‫ﺳﻮز ﺑﺎﺷﯽ ‪١١...........................................................‬‬‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻧﺴﺒﻢ ‪١١.........................................................‬‬‫ٔ‬‫وﻻدت ‪١٢..............................................................‬‬‫ﻃﻔﻮﻟﻴﺖ و اﻳﻠﻚ ﺧﺎﻃﺮﻣﺪﻩ اوﻻن ﺷﻴﻠﺮ ‪١٣..................................‬‬‫ﲢﺼﻴﻞ ‪٢٠..............................................................‬‬‫اوﻗﻮﻣﺶ اوﻻن ﮐﺘﺎﺑﻠﺮم ‪٢٤.................................................‬‬‫اﺳﺘﺎذﻟﺮم ‪٢٦.............................................................‬‬‫ﮐﻮﭼﺮوب ﻳﺎزدﻳﻐﻢ ﮐﺘﺎﺑﻠﺮ ‪٢۷...............................................‬‬‫ادﺑﻴﺎت اﻳﻠﻪ اﺷﺘﻐﺎﱂ و ﻏﲑ اﺣﻮال ‪٢٩.......................................‬‬‫اﻋﺘﻘﺎدﻟﺮم ‪٣٦.............................................................‬‬‫ﺷﺎﮔﺮدﻟﻚ ﮐﻮﻧﻠﺮﻣﻨﻚ ﺑﻌﺾ ﺑﺮ ﻣﻬﻢ ﺣﺎدﺛﻪﻟﺮی ‪٤٢............................‬‬‫ﻫﻢ ﻣﻌﻠﻢ ﻫﻢ ﻣﺘﻌﻠﻢ ‪٤٣...................................................‬‬‫اﻳﻠﺒﺎك ﻗﺮﻳﻪﺳﻨﺪﻩ اﻣﺎﻣﺖ ‪٤۷................................................‬‬‫اوﻓﺎ ‪٤۸.................................................................‬‬‫ﺳﻴﺎﺣﺖ ‪٤٩.............................................................‬‬‫رﲰﯽ ﺗﺮﲨﻪ ‪٤٩...........................................................‬‬‫ﻋﺎﺋﻠﻪ ‪٥١................................................................‬‬‫ﻻﺣﻘﻪ ‪٥٤...............................................................‬‬‫ﻃﺒﻊ اﻳﺪﻟﻦ اﺛﺮﻟﺮم ‪٥٥......................................................‬‬‫ﳐﺎﺑﺮﻩ ‪٦١................................................................‬‬‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺧﺪﻣﺘﻠﺮم ‪٦٢...................................................‬‬‫ﻋﻘﻴﺪﻩم ‪٦٤..............................................................‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪.١‬‬‫‪.٢‬‬‫‪.٣‬‬‫‪.٤‬‬‫‪.٥‬‬‫ﻓﻬﺮس اﻟﮑﺘﺐ ‪٦٧........................................................‬‬‫ﻓﻬﺮس اﻻﻋﻼم ‪٧٥........................................................‬‬‫ﻓﻬﺮس اﻻﻣﺎﮐﻦ ‪٧٦.......................................................‬‬‫ﻓﻬﺮس اﻟﺘﻮارﻳﺦ ‪٧۸........................................................‬‬‫ا( ﻓﻬﺮس اﻟﺘﻮارﻳﺦ اﳍﺠﺮﻳﺔ ‪٧۸.........................................‬‬‫ب( ﻓﻬﺮس اﻟﺘﻮارﻳﺦ اﻟﻴﻮﻟﻴﺎﻧﻴﺔ ‪٧٩........................................‬‬‫ﻓﻬﺮس اﳌﺆﺳﺴﺎت ‪۸٠.....................................................‬‬‫‪۳‬‬Riḍā’ al-Dīn b. Fakhr al-Dīn, Ufa, 1892 (?).
The earliest known photograph reprinted in the 1970s.
Ризаэддин бин Фахреддин. Город Уфа, 1892 (?) г.
Первая известная фотография. Фотокопия 1970-х гг.

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ]‪[١‬‬‫‪٥‬‬‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪31‬‬‫ﻣﺘﻨﺴﺰ ﺻﺤﻴﻔﻪ ]‪[٢‬‬‫‪٦‬‬‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ]‪[٣‬‬‫‪٧‬‬‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ]‪[۴‬‬‫‪٨‬‬‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱‬‬‫‪٩‬‬‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪29‬‬‫ﻣﺘﻨﺴﺰ ﺻﺤﻴﻔﻪ‬‫‪١٠‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۲‬‬‫‪١١‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۳‬‬‫‪١٢‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴‬‬‫‪١٣‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ﻝ‬‫‪١٤‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۶‬‬‫‪١٥‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٧‬‬‫‪١٦‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۸‬‬‫‪١٧‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۹‬‬‫‪١٨‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱۰‬‬‫‪١٩‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱۱‬‬‫‪٢٠‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱۲‬‬‫‪٢١‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱۳‬‬‫‪٢٢‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪١۴‬‬‫‪٢٣‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ﻝ‪١‬‬‫‪٢٤‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪١۶‬‬‫‪٢٥‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱۷‬‬‫‪٢٦‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪١٨‬‬‫‪٢٧‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪١٩‬‬‫‪٢٨‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢٠‬‬‫‪٢٩‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪۱۰‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢١‬‬‫‪٣٠‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢٢‬‬‫‪٣١‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢٣‬‬‫‪٣٢‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢۴‬‬‫‪٣٣‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ل‪٢‬‬‫‪٣٤‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢۶‬‬‫‪٣٥‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢٧‬‬‫‪٣٦‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢٨‬‬‫‪٣٧‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢٩‬‬‫‪٣٨‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣٠‬‬‫‪٣٩‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣١‬‬‫‪٤٠‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣٢‬‬‫‪٤١‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣٣‬‬‫‪٤٢‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣۴‬‬‫‪٤٣‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ﻝ‪٣‬‬‫‪٤٤‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣۶‬‬‫‪٤٥‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣٧‬‬‫‪٤٦‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣٨‬‬‫‪٤٧‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣٩‬‬‫‪٤٨‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴٠‬‬‫‪٤٩‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪۲۰‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴١‬‬‫‪٥٠‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴٢‬‬‫‪٥١‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴٣‬‬‫‪٥٢‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴۴‬‬‫‪٥٣‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ﻝ‪۴‬‬‫‪٥٤‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴۶‬‬‫‪٥٥‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴٧‬‬‫‪٥٦‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴٨‬‬‫‪٥٧‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴۹‬‬‫‪٥٨‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٠‬ﻝ‬‫‪٥٩‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۱‬ﻝ‬‫‪٦٠‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٢‬ﻝ‬‫‪٦١‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪٣‬ﻝ‬‫‪٦٢‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۴‬ﻝ‬‫‪٦٣‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪٥‬‬‫‪١٠‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ﻝﻝ‬‫‪٦٤‬‬

‫ﺗــﺮﺟ ـﻤــﻪم‬‫ﺻﺤﻴﻔﻪ ‪۶‬ﻝ‬‫‪٦٥‬‬

‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪1‬‬‫ﻣﺘﻨﺴﺰ ﺻﺤﻴﻔﻪ‬‫‪٦٦‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫ﻓﻬﺎرس‬‫ ﻓﻬﺮس اﻟﮑﺘﺐ‬.١a٣b ۱۳– ١۲٦٠–١٣٥٩ ‫؛‬٩٥٧ — [‫آﺛﺎر ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬٨ — [‫ ﻧﭽﯽ ﺟﺰءﮔﻪ ﻗﺪر ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬١٠ ،‫آﺛﺎر‬c ٩٤٦ ‫؛‬١٦٢٤ — [‫آﺧﺮ زﻣﺎن ]ﻟﺴﻠﻴﻤﺎن ﺑﺎﻗﺮﻏﺎﻧﯽ‬d ۱۲– ١١٥٩ ‫؛‬١٣٨ — [‫آداب ﺗﻌﻠﻴﻢ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬— [‫آﻟﺘﯽ ﭘﺎرﻣﺎق ]ﻳﻌﻨﯽ دﻻﺋﻞ ﻧﺒﻮت ﳏﻤﺪی و ﴰﺎﺋﻞ ﻓﺘﻮت اﲪﺪی ﶈﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﳌﻠﻘﺐ ﺑﺂﻟﺘﯽ ﭘﺎرﻣﺎق‬e ١٢ ،١٠
٢٩
‫اﳌﺮاﺟﻊ‬GAL = Brockelmann C. Geschichte der arabischen Litteratur. Weimar, 1898. Bd. 1; Berlin, 1902. Bd. 2; Leiden, 1937. SBd. 1; Leiden, 1938. SBd. 2; Leiden, 1942. SBd. 3.

‫ ﻣﻌﺠﻢ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ و اﳌﻌﺮﺑﺔ و ﻫﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﻻﲰﺎء اﻟﮑﺘﺐ‬.‫ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻴﺎس‬،‫ﺳﺮﮐﻴﺲ‬.۲–۱ ‫ ﺟﺰء‬.‫ م‬١٩٢٨–۱۹۱۹ /‫ ﻫ‬١٣٤٦–۱۳۳۹ ،‫ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬.‫اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﯽ اﻻﻗﻄﺎر اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ و اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬Sarkis =АР = Арабские рукописи Института востоковедения АН СССР (Краткий каталог).
М., 1986. Ч. 1 / Составители: С.М. Бациева, А.С. Боголюбов, К.А.Бойко и др.; Подред. А.Б. Халидова.
КК ИКУ = Соловьев А.[Т.], Катанов Н.Ф. Каталог книг, отпечатанных в типографии Императорского Казанского университета с 1800 по 1896 год. Б. м., б. г.
КТР = Дмитриева Л. В. Каталог тюркских рукописей Института востоковедения
Российской академии наук / Отв. ред. О. Ф. Акимушкин. М., 2002.
НБС = Ризаэтдин Фахретдинов: Научно-библиографический сборник / Составители: Р. Марданов, Р. Минннулин, С. Рахимов. Казань, 1999. С. 193–209 (тат. и рус. яз.).
ПТР = Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР(Краткий алфавитный каталог). М., 1964. Ч. 1 / Составители: О.Ф. Акимушкин,В.В. Кушев, Н.Д. Миклухо-Маклай и др.; Под ред. Н.Д. Миклухо-Маклая.

aНБС. № 18, 22, 27, 28, 36–39, 46, 47.
НБС. № 18, 22, 27, 28, 36–39, 46, 47.
cКК ИКУ. С. 373.
dНБС. № 23.
eКК ИКУ. С. 357.
b٦٧‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪٤‬‬‫اﺑﻦ رﺷﺪ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٦٠‬‬‫ازﻣﲑﻳﻨﻚ ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺷﺮح )ﻣﻼ ﺧﺴﺮو( ﻋﻠﯽ ﳐﺘﺼﺮﻩ ﻓﯽ ﻋﻠﻢ اﻻﺻﻮل اﳌﺴﻤﯽ ﲟﺮآة‬‫‪a ٢‬‬‫اﻻﺻﻮل ﻓﯽ ﺷﺮح ﻣﺮﻗﺂة اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺴﻠﻴﻤﺎن اﻻزﻣﲑی[ — ‪٢٦‬‬‫‪b ١٧‬‬‫اﲰﺄ ]ﻳﺎﮐﻪ ﻋﻤﻞ و ﺟﺰاء‪ ،‬ﺑﺪون ﻣﺆﻟﻒ[ — ‪۸–٧٥٩‬؛ ‪٦٠‬‬‫‪٧‬‬‫اﲰﺎﻋﻴﻞ ﺣﺎﺟﯽ ﺳﻴﺎﺣﺖ ﻧﺎﻣﻪﺳﯽ — ‪٢٩‬‬‫‪c ١٦‬‬‫اﻏﺎﻧﯽ ] ﻳﻌﻨﯽ ﮐﺘﺎب اﻻﻏﺎﻧﯽ ﻻﺑﯽ اﻟﻔﺮج ﻋﻠﯽ اﻻﺳﻔﻬﺎﻧﯽ[ — ‪٣٥‬‬‫‪d ١٥‬‬‫اﻟﻔﺒﺎ ]ﻳﻌﻨﯽ اﳝﺎن ﺷﺮﻃﯽ ﺑﺮﻻن أو ﺷﺮاﺋﻂ اﻻﳝﺎن[ — ‪٢٤‬‬‫‪e ٥‬‬‫اﻣﺎﻟﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻗﺼﻴﺪة اﻟﻼﻣﻴﺔ ﻓﯽ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ أو ﺑﺪء اﻻﻣﺎﻟﯽ ﶈﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن اﻻوﺷﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪f ١٠‬‬‫اﻧﻮار اﻟﻌﺎﺷﻘﲔ ]ﻻﲪﺪ ﺑﻴﺠﺎن[ — ‪٢٩‬‬‫اﻳﺴﺎﻏﻮﺟﯽ ]اﻻﻳﺴﺎﻏﻮﺟﯽ أو رﺳﺎﻟﺔ اﻻﺛﲑﻳﺔ ﻓﯽ اﳌﻨﻄﻖ ﻻﺛﲑ اﻟﺪﻳﻦ اﻻ ﺮی[ — ‪٢٥‬‬‫‪g ١٢‬‬‫اﻳﺴﺎﻏﻮﺟﯽﮔﻪ ﺣﺎﺷﻴﻪء ﺻﺎدق ]أو ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻣﻼ ﺻﺎدق ﻳﻌﻨﯽ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺷﺮح اﻟﮑﺎﺗﺒﯽ ﻋﻠﯽ اﻳﺴﺎﻏﻮﺟﯽ‬‫‪h ١٠‬‬‫)اﻻ ﺮی( ﶈﻤﺪ ﺻﺎدق [ — ‪١٨٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪i ٧‬‬‫اﻳﻬﺎ اﻟﻮﻟﺪ ]ﻻﺑﯽ ﺣﺎﻣﺪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﻐﺰاﻟﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪j ٧‬‬‫ﺑﺪان ]ﻳﻌﻨﯽ ﳐﺘﺼﺮ رﺳﺎﻟﻪء ﺻﺮف ﻣﲑ )اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳉﺮﺟﺎﻧﯽ([ — ‪١١٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪k ٧‬‬‫ﺑﺪاﻳﺔ اﳍﺪاﻳﺔ ]ﻻﺑﯽ ﺣﺎﻣﺪ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﻐﺰاﻟﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪l ٩‬‬‫ﺑﺪوام ]ﻟﻌﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺒﻠﻐﺎری اوﺗﻮز اﳝﺎﻧﯽ[ — ‪١٦٢٤‬؛ ‪٤٦‬‬‫‪١٠‬‬‫ﺑﻐﺎﻳﺖ ﻋﺎﺷﻖ — ‪٤٦‬‬‫‪m ٩‬‬‫ﺗﺎج اﻟﺪﻳﻦ ﺗﻔﺴﲑی ]ﻳﻌﻨﯽ ﻫﻔﺘﻴﻚ ﺗﻔﺴﲑی ﻟﺘﺎج اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻳﺎﻟﭽﻐﻮل[ — ‪٢٩‬‬‫‪a‬‬‫‪GAL. Bd 2. 227, No 10, 2, Commentar; Idem. SBd 2. 317, Glosse a; Sarkis. I. Clm. 429–430.‬‬‫‪НБС. № 29.‬‬‫‪c‬‬‫‪GAL. Bd 1. 146, No 1, 1; Idem. SBd 1. 225–226; АР. № 9029.‬‬‫‪d‬‬‫‪КК ИКУ. С. 326.‬‬‫‪e‬‬‫‪GAL. Bd 1. 429, No 15, I; Idem. SBd 1. 764, No 15, I; АР. № 1594–1613, 10714.‬‬‫‪f‬‬‫‪КК ИКУ. С. 353.‬‬‫‪g‬‬‫‪GAL. Bd 1. 464, No 23, II; Idem. SBd 1. 841, II; АР. № 5322–5339.‬‬‫‪h‬‬‫‪АР. № 5414–5426.‬‬‫‪i‬‬‫‪GAL. Bd 1. 419, No 5, II, 32; Idem. SBd 1. 750; АР. № 1277–1299.‬‬‫‪j‬‬‫‪ПТР. № 10*.‬‬‫‪k‬‬‫‪GAL. Bd 1. 419, No 5, II, 26; Idem. SBd 1. 749; АР. № 1301–1308.‬‬‫‪l‬‬‫‪КТР. № 1403–1407.‬‬‫‪m‬‬‫‪КК ИКУ. С. 351.‬‬‫‪b‬‬‫‪٦٨‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫ﺗﺎج اﻟﻌﺮوس ]ﻣﻦ ﺟﻮاﻫﺮ اﻟﻘﺎﻣﻮس )و ﻫﻮ ﺷﺮح اﻟﻘﺎﻣﻮس اﶈﻴﻂ اﻟﻔﲑوزآﺑﺎدی( ﻟﻠﺴﻴﺪ ﻣﺮﺗﻀﯽ اﻟﺰﺑﻴﺪی[ —‬‫‪a ١٦‬‬‫‪٣٥‬‬‫‪b ١٩‬‬‫ﲢﺮﻳﺮ اﳌﺼﻔﯽ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١٩٤٥‬؛ ‪٥٧‬‬‫‪c ۸– ٧‬‬‫ﺗﺮﺑﻴﻪﻟﯽ آﻧﺎ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٩٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪d ٢‬‬‫ﺗﺮﺑﻴﻪﻟﯽ ﺑﺎﻻ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٨٨‬؛ ‪٥٨ – ٢٠٥٧‬‬‫‪e ١٣– ١١‬‬‫ﺗﺮﺑﻴﻪﻟﯽ ﺧﺎﺗﻮن ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١٠–٩٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪٧ ،٥‬‬‫ﺗﺮﲨﺎن ﻏﺰﻳـﺘﻪﺳﯽ ]ﺑﺎﻏﭽﻪ ﺳﺮای[ — ‪٣١‬‬‫‪١‬‬‫ﺗﺮﲨﻪء ﺣﺎل ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٧‬‬‫‪٩‬‬‫ﺗﺮﲨﻪء ﺣﺎﱂ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١١‬‬‫‪١‬‬‫ﺗﺮﲨﻪﻡ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٤٥‬؛ ‪٩‬‬‫‪٥‬‬‫ﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﺘﻌﻠﻢ — اﻧﻈﺮ‪ :‬ﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﺘﻌﻠﻢ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻌﻠﻢ — ‪٢٥‬‬‫‪f ١١‬‬‫ﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﺘﻌﻠﻢ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻌﻠﻢ ]أو ﺗﻌﻠﻴﻢ اﳌﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﻌﻠﻢ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻌﻠﻢ ﻟﱪﻫﺎن اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺰرﻧﻮﺟﯽ[ — ‪٢٧‬‬‫‪g ٦ ،١‬‬‫ﺗﻔﺴﲑ ﺑـﻴﻀﺎوی ]ﻳﻌﻨﯽ اﻧﻮار اﻟﺘـﻨـﺰﻳﻞ و اﺳﺮار اﻟﺘﺎءوﻳﻞ ﻟﻠﺒـﻴﻀﺎوی[ — ‪٧١٧‬؛ ‪٢٦‬‬‫‪h ١٦‬‬‫ﺗﻘﯽ ﻋﺠﺐ ]ﻟﺴﻠﻴﻤﺎن ﺑﺎﻗﺮﻏﺎﻧﯽ[ — ‪٢٤‬‬‫‪١٢‬‬‫‪i‬‬‫ﺗﻠﺨﻴﺺ اﳌﻔﺘﺎح ]ﻳﻌﻨﯽ ﺟﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﳐﺘﺼﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻌﻠﻮم )اﻟﺴﮑﺎﮐﯽ( ﻟﻠﻘﺰوﻳﻨﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪j ١٤-١٣‬‬‫ﺗﻠﻮﻳﺢ ]ﻓﯽ ﮐﺸﻒ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﺘـﻨـﻘﻴﺢ ﻟﺴﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﺘﻔﺘﺎزاﻧﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪۱۰– ٩‬‬‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٩٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪٨‬‬‫ﺗﻮارﻳﺦ ﺑﻠﻐﺎرﻳـﻪ — ‪٢٩‬‬‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻓﯽ ﺣﻞ ﻏﻮاﻣﺾ اﻟﺘــﻨﻘﻴﺢ ﺷﺮح ﻋﻠﯽ ﺗـﻨـﻘﻴﺢ اﻻﺻﻮل ﻟﻌﺒـﻴﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد اﶈﺒﻮﺑﯽ ﺻﺪر‬‫‪k ٦‬‬‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﯽ )ﺷﺮح ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﻧﻔﺴﻪ([ — ‪١٤-١٣٢٥‬؛ ‪٢٦‬‬‫‪a‬‬‫‪GAL. Bd 2. 181, § 2, 1, Commentar f; Idem. SBd 2. 234, No 5, 1, Commentar e.‬‬‫‪НБС. № 3.‬‬‫‪c‬‬‫‪НБС. № 10.‬‬‫‪d‬‬‫‪НБС. № 4, 8, 12, 15, 20, 25.‬‬‫‪e‬‬‫‪НБС. № 16, 26, 44.‬‬‫‪f‬‬‫‪GAL. Bd 1. 462, No 17; Idem. SBd 1. 837; АР. № 9873–9919.‬‬‫‪g‬‬‫‪GAL. Bd 1. 416, No 27, I; Idem. SBd 1. 738; АР. № 445–487.‬‬‫‪h‬‬‫‪КК ИКУ. С. 373.‬‬‫‪i‬‬‫‪GAL. Bd 1. 294, No 16, I, Auszug aus Teil 3; Idem. SBd 1. 516; АР. № 8142–8159.‬‬‫‪j‬‬‫‪GAL. Bd 2. 214, § 17, No 1, 3, Commentar b; Idem. SBd 2. 300; АР. № 4538–4551.‬‬‫‪k‬‬‫‪GAL. Bd 2. 214, § 17, No 1, 3, Commentar a; Idem. SBd 2. 300; АР. № 4504–4537.‬‬‫‪b‬‬‫‪٦٩‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪a ١٣‬‬‫ﺣﺎﺷﻴﺔ ﺧﻴﺎﻟﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺷﺮح ﻋﻘﺎﺋﺪ )اﻟﺘﻔﺘﺎزاﻧﯽ( ﻻﲪﺪ اﳋﻴﺎﻟﯽ اﻻزﻧﻴﻘﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪b ١٠‬‬‫ﺣﺎﺷﻴﺔ ﺳﻴﺎﻟﮑﻮﺗﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ زﺑﺪة اﻻﻓﮑﺎر )ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﺷﻴﺔ اﳋﻴﺎﻟﯽ( ﻟﻠﺴﻴﺎﻟﮑﻮﺗﯽ[ – ‪١٣٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪١٣‬‬‫ﺣﺴﺎﺑﻠﻖ ]ﻳﺎﮐﻪ ﻋﻠﻢ ﺣﺴﺎب ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻘﻴﻮم ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ اوﻏﻠﯽ[ — ‪٤٦‬‬‫‪c ٨‬‬‫ﺣﻠﺒﯽ ]ﺷﺮح ﻣﻨﻴﺔ اﳌﺼﻠﯽ و ﻏﻨﻴﺔ اﳌﺒﺘﺪی ﻟﻠﮑﺎﺷﻐﺮی اﳌﺴﻤﯽ ﺑﻐﻨﻴﺔ اﳌﺘﻤﻠﯽ ﻟﻠﺤﻠﺒﯽ[ — ‪٩١٧‬؛ ‪٢٥‬‬‫‪d ٥‬‬‫ﲪﺪ ﺑﯽ ﺣﺪ ]ﻳﻌﻨﯽ ﭘﻨﺪ ﻧﺎﻣﻪء ﻓﺮﻳﺪ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﻄﺎر[ — ‪٢٥‬‬‫ﺧﺎﻟﺪ اﻻزﻫﺮﻳﻨﻚ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺟﺰرﻳﻪ اوزرﻳﻨﻪ اوﻻن ﺷﺮﺣﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺷﺮح ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺟﺰرﻳﺔ ﻓﯽ اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ ﳋﺎﻟﺪ اﻻزﻫﺮی[‬‫‪e ١٢‬‬‫— ‪٢٧‬‬‫‪٩‬‬‫ﺧﻴﺎﻟﯽ ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﯽ — اﻧﻈﺮ‪ :‬ﺣﺎﺷﻴﺔ ﺧﻴﺎﻟﯽ — ‪٢٧‬‬‫‪f ٩‬‬‫رﺑﻐﻮزﻳﻨﻚ ﻗﺼﺺ اﻻﻧﺒﻴﺄﺳﯽ — ‪٢٩‬‬‫‪g ١٣‬‬‫رﺟﻮزة اﻟﺴﻴﻮﻃﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ارﺟﻮزة اﻟﺘـﺜﺒـﻴﺖ ﻓﯽ ﻋﻠﻢ )ﻋﻨﺪ( اﻟﺘﺒـﻴـﻴﺖ ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﯽ[ — ‪٢٧‬‬‫رﺳﺎﻟﻪء ﻋﺰﻳﺰﻩ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺷﺮح ﺛﺒﺎت اﻟﻌﺎﺟﺰﻳﻦ )اﷲ ﻳﺎر ﺻﻮﻓﯽ( ﻟﺘﺎج اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻳﺎﻟﭽﻐﻮل[ — ‪٢٩‬‬‫‪١٦‬‬‫رﲰﯽ ﺗﺮﲨﻪ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ —‪٤٩‬‬‫‪h ١٠– ٩‬‬‫‪i ٩‬‬‫زﺑﺪة اﻻﺳﺮار ]ﻓﯽ ﺷﺮح ﻋﻠﯽ ﳐـﺘﺼﺮ اﳌﻨﺎر )اﻟﻨﺴﻔﯽ( ﻻﲪﺪ اﻟﺴﻴﻮاﺳﯽ[ — ‪١٢٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪١٦‬‬‫ﺳﺮاﺟﻴﺔ — اﻧﻈﺮ‪ :‬ﻓﺮاﺋﺾ ]اﻟﺴﺮاﺟﻴﺔ ﻟﺴﺮاج اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﺠﺎوﻧﺪی[ — ‪٤٥‬‬‫‪j ٣‬‬‫ﺳﻌﻴﺪ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١٠٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪k ٤‬‬‫ﺳﻠﻢ ]اﻟﻌﻠﻮم ﶈﺐ اﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺸﮑﻮر اﻟﺒﻬﺎری[ — ‪٢٦‬‬‫‪a‬‬‫‪GAL. Bd 1. 427, No 11, 1, Commentar 1, Glosse b; Idem. SBd 1. 759; АР. № 1422–1462.‬‬‫–‪GAL. Bd 1. 427, No 11, 1, Commentar 1, Glosse b, Superglosse β; Idem. SBd 1. 759; АР. № 1484‬‬‫‪1502.‬‬‫‪c‬‬‫–‪GAL. Bd 1. 432, No 23, Commentar 2, a; Idem. SBd 1. 659, No 52, Commentar 2, a; АР. № 3114‬‬‫‪3119.‬‬‫‪d‬‬‫‪ПТР. № 429–461.‬‬‫‪e‬‬‫‪GAL. Bd 2. 201, No 6, 8, Commentar c; Idem. SBd 2. 275–276, 8, Commentar c.‬‬‫‪f‬‬‫‪КК ИКУ. С. 351.‬‬‫‪g‬‬‫‪GAL. Bd 2. 143, No 7, II, 130; Idem. SBd 2. 187.‬‬‫‪h‬‬‫‪КК ИКУ. С. 342–343.‬‬‫‪i‬‬‫‪GAL. Bd 2. 196, § 5, No 1, I, 9; Ibid. SBd 2. 90-91, No 17, 1, Commentar b; АР. № 4476–4486.‬‬‫‪j‬‬‫‪НБС. № 7.‬‬‫‪k‬‬‫‪GAL. Bd 2. 420, No 3, I; Ibid. SBd 2. 622; АР № 6313–6328.‬‬‫‪b‬‬‫‪٧٠‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪a ١٧‬‬‫ﺳﻠﻴﻤﻪ ]ﻳﺎﮐﻪ ﻋﻔﺖ ﳌﺎءﻣﻮن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ أو ﻟﻐﺎﻓﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ[ — ‪١٧٥٨‬؛ ‪٦٠‬‬‫‪b ٧‬‬‫ﺳﻮاﻧﺢ ]ﺳﻔﺮ اﳊﺠﺎز ﻓﯽ ﻃﺮﻗﯽ اﻟﯽ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﻦ ا ﺎز أو ﻧﺎن و ﺣﻠﻮا ﶈﻤﺪ اﻟﻌﺎﻣﻠﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪c ١٦– ١٤‬‬‫ﺷﺎﮔﺮدﻟﮏ آداﺑﯽ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١٢٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫ﺷﺮح ﺟﺎﻣﯽ ]أو ﻣﻼ ﺟﺎﻣﯽ ﻳﻌﻨﯽ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻀﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺮح اﻟﮑﺎﻓﻴﺔ أو اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻮاﻓﻴﺔ ﲝﻞ ﻣﺸﮑﻼت اﻟﮑﺎﻓﻴﺔ[ —‬‫‪d ٢‬‬‫‪١٨٢٥‬؛ ‪٩–٨٢٧‬؛ ‪١٩–١٨٢٨‬؛ ‪٤٤‬‬‫‪e ١‬‬‫ﺷﺮح ﺣﮑﻤﺔ اﻟﻌﲔ ]اﻟﮑﺎﺗﺒﯽ ﶈﻤﺪ ﻣﺒﺎرک ﺷﺎﻩ اﻟﺒﺨﺎری[ — ‪٢٦‬‬‫ﺷﺮح دواﻧﯽﻏﻪ اﲰﺎﻋﻴﻞ اﻟﮑﻠﻨﺒﻮی ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺷﺮح اﻟﺪواﻧﯽ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﻀﺪﻳﺔ ﻟﻠﮑﻠﻨﺒﻮی[‬‫‪f ١٩‬‬‫— ‪٢٥‬‬‫‪g ٧‬‬‫ﺷﺮح ﻋﺒﺪ اﷲ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺷﺮح ﺑـﻴﺴﺖ دو ﺑﺎب ﻣﻌﺰی ﻟﻌﺒﺪ اﷲ آق ﳏﻤﺪ[ — ‪١١٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪h ١٨‬‬‫ﺷﺮح ﻋﻘﺎﺋﺪ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻋﻘﺎﺋﺪ اﳉﻼﻟﯽ أو ﺷﺮح اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﻀﺪﻳﺔ ﻟﻠﺪواﻧﯽ[ — ‪٤٣‬‬‫‪i ١٣-١٢‬‬‫ﺷﺮح ﻋﻘﺎﺋﺪ اﻟﺘﻔﺘﺎزاﻧﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺷﺮح اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ اﻟﻨﺴﻔﻴﺔ ﻟﺴﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺘﻔﺘﺎزاﻧﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪j ١٤‬‬‫ﺷﺮح ﻋﻘﺎﺋﺪ اﻟﺪواﻧﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻋﻘﺎﺋﺪ اﳉﻼﻟﯽ أو ﺷﺮح ﻋﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﻀﺪﻳﺔ ﳉﻼل اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺪواﻧﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪k١‬‬‫ﺷﺮح ﻣﻮاﻗﻒ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻣﻮاﻗﻒ ﻓﯽ ﻋﻠﻢ اﻟﮑﻼم )اﻻﳚﯽ( ﺷﺮح ﻟﻠﺴﻴﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳉﺮﺟﺎﻧﯽ[ — ‪٢٦‬‬‫‪l٨‬‬‫ﺷﺮﻋﺔ اﻻﺳﻼم ]اﻟﯽ دار اﻟﺴﻼم ﶈﻤﺪ ﺑﻦ اﺑﯽ ﺑﮑﺮ اﳌﻔﺘﯽ اﻟﺒﺨﺎراﺋﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪m٤‬‬‫ﺷﺮوط اﻟﺼﻠﻮة ]أو ﺷﺮط اﻟﺼﻠﻮة ﻟﺸﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ اﲪﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﮐﻤﺎل ﭘﺎﺷﺎ[ — ‪٢٥‬‬‫‪n ١١‬‬‫ﴰﺴﻴﻪ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻓﯽ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ ﻟﻌﻠﯽ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻘﺰوﻧﯽ اﻟﮑﺎﺗﺒﯽ[ — ‪١٤ ،١٢٢٥‬؛ ‪٢٨‬‬‫‪o ١٩– ١٨‬‬‫ﴰﺴﻴﻪﮔﻪ ﺳﻴﺪ ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺷﺮح ﻋﻠﯽ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ )اﻟﺮازی( ﻟﻠﺴﻴﺪ اﳉﺮﺟﺎﻧﯽ[ – ‪٢٥‬‬‫‪a‬‬‫‪НБС. № 14.‬‬‫‪КК ИКУ. C. 356.‬‬‫‪c‬‬‫‪НБС. № 17, 21, 45.‬‬‫‪d‬‬‫‪GAL. Bd 1. 303, No 8, 1, Commentar 13; Idem. SBd 1. 533; АР. № 7210–7286.‬‬‫‪e‬‬‫‪GAL. Bd 1. 466, No 26, II, Commentar 1; Idem. SBd 1. 847, II, Commentar 1a; АР. № 5819–5840.‬‬‫‪f‬‬‫‪GAL. SBd 2. 287, No 1, VII, Commentar 1, Glosse f; АР. № 1765–1769.‬‬‫‪g‬‬‫‪ПТР. № 2331–2393.‬‬‫‪h‬‬‫‪GAL. Bd 2. 208, No 1, VII, Commentar 1; Idem. SBd 2. 291; АР. № 1684–1707.‬‬‫‪i‬‬‫‪GAL. Bd 1. 427, No 11, I, Commentar 1; Idem. SBd 1. 758, Commentar 1a; АР. № 1376–1421.‬‬‫‪j‬‬‫‪GAL. Bd 2. 208, No 1, VII, Commentar 1; Idem. SBd 2. 291; АР. № 1684–1707.‬‬‫‪k‬‬‫‪GAL. Bd 2. 208, No 1, IV, Commentar 1; Idem. SBd 2. 289, Commentar 1 a; АР. № 6045–6053.‬‬‫‪l‬‬‫‪GAL. Bd 1. 375, No 19; Idem. SBd 1. 642; АР. № 3851–3870.‬‬‫‪m‬‬‫‪GAL. Bd 2. 355, § 11, No 1, 2, Commentar 3 (ohne Name); Bd 2. 449, § 13, No 2, 55.‬‬‫‪n‬‬‫‪GAL. Bd 1. 466, No 26, I; Idem. SBd 1. 845; АР. № 5571–5601, 10751.‬‬‫‪o‬‬‫‪GAL. Bd 1. 466, No 26, I, Commentar 1 Glosse a; Idem. SBd 1. 845; АР. № 5656–5695.‬‬‫‪b‬‬‫‪٧١‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪a٥‬‬‫ﺻﻔﻮة اﳌﻨﻘﻮﻻت ]ﻳﻌﻨﯽ ﺷﺮح ﺷﺮوط اﻟﺼﻠﻮة ﻟﺸﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ اﲪﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﮐﻤﺎل ﭘﺎﺷﺎ[ — ‪٢٥‬‬‫‪٩‬‬‫ﻃﺎﻫﺮ اﻳﻠﻪ زﻫﺮﻩ — ‪٤٦‬‬‫‪b ١٠‬‬‫ﻃﻮﻃﯽ ﻧﺎﻣﻪ ]ﻟﻀﻴﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﳔﺸﺒﯽ[ — ‪٢٩‬‬‫‪c ٢٠– ١٩‬‬‫ﻋﺎﺋﻠﻪ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١١٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪d ٨‬‬‫ﻋﻘﺎﺋﺪ دواﻧﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﺟﻼﻟﯽ أو ﺷﺮح اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﻀﺪﻳﺔ ﻟﻠﺪواﻧﯽ[ — ‪٣٣‬‬‫‪e٧‬‬‫ﻋﻮاﻣﻞ ]ﻳﻌﻨﯽ اﳌﺎﺋﺔ أو اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻓﯽ ﳓﻮ أو ﻣﺎﺋﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻘﺎﻫﺮ اﳉﺮﺟﺎﻧﯽ[ — ‪١١٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫ﻋﲔ اﻟﻌﻠﻢ ]و زﻳﻦ اﳊﻠﻢ ﻓﯽ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ و اﻵداب اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ )و ﻫﻮ ﳐﺘﺼﺮ اﺣﻴﺎ ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻠﻐﺰاﻟﯽ( ﳉﻤﺎل اﻟﺪﻳﻦ‬‫‪f ١٣‬‬‫ﳏﻤﺪ اﻟﺒﻠﺨﯽ[ — ‪١١٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫ﻓﺮاﺋﺾ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻟﻔﺮاﺋﺾ اﻟﺴﺮاﺟﻴﺔ ﻟﺴﺮاج اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﺠﺎوﻧﺪی‪ g‬أو اﻟﻔﺮاﺋﺾ اﻟﺸﺮﻳﻔﻴﺔ )ﺷﺮح اﻟﻔﺮاﺋﺾ اﻟﺴﺮاﺟﻴﺔ(‬‫‪h ١٤– ١٣‬‬‫ﻟﻠﺴﻴﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳉﺮﺟﺎﻧﯽ[ — ‪٤٥‬‬‫‪i ٣‬‬‫ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻟﺸﻬﻮر ﮐﺘﺎﺑﯽ ]ﺑﺪون ﻣﺆﻟﻒ[ — ‪١٦١٦‬؛ ‪٨٢٤‬؛ ‪٢٥‬‬‫‪j ٧‬‬‫ﻓﻘﻪ اﮐﱪ ]أو ﻓﻘﻪ اﻻﮐﱪ )اﳌﻨﺴﻮب اﻟﯽ( اﺑﯽ ﺣﻨﻴﻔﻪ[ — ‪٢٥‬‬‫‪k ٤‬‬‫ﻗﺎﺿﯽ ﻣﺒﺎرک ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ اﳌﻨﻬﻴﺎت ﺷﺮح ﺳﻠﻢ ﻟﻘﺎﺿﯽ ﻣﺒﺎرک ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﻔﺎروﻗﯽ[ — ‪٢٦‬‬‫‪l ١٦‬‬‫ﻗﺎﻣﻮس اﻻﻋﻼم ]ﻟﺸﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ ﺳﺎﻣﯽ[ — ‪٣٥‬‬‫‪١٧– ١٥‬‬‫ﻗﺮأن ]![ ﺷﺮﻳﻒ — ‪١٣ ،١٠٢٨‬؛ ‪٣٣١‬؛ ‪١٠٣٧‬؛ ‪٣٨‬‬‫‪m ١٨‬‬‫ﻗﺮأن ]![ و ﻃﺒﺎﻋﺖ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١٠٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪٣‬‬‫ﻗﺮق ﺣﺎدث ]ﺑﺪون ﻣﺆﻟﻒ[ — ‪٢٥‬‬‫‪a‬‬‫‪GAL. SBd 3. 1306; АР. 3241–3250.‬‬‫‪ПТР. № 2883–2891, 3782.‬‬‫‪c‬‬‫‪НБС. № 24, 40.‬‬‫‪d‬‬‫‪GAL. Bd 2. 208, No 1, VII, Commentar 1; Idem. SBd 2. 291; АР. № 1684–1707.‬‬‫‪e‬‬‫‪GAL. Bd 1. 287, No 5, I; Idem. SBd 1. 503; АР. № 6756–6864.‬‬‫‪f‬‬‫‪GAL. SBd 1. 744, No 5, II, Auszug 17; Idem. SBd 2. 258, No 4, 2; АР. № 1233–1260.‬‬‫‪g‬‬‫‪GAL. Bd 1. 378, No 26, I; Idem. SBd 1. 650; АР. № 4170–4219, 10738.‬‬‫‪h‬‬‫‪GAL. Bd 1. 378, No 26, I, Commentar 5; Idem. SBd 1. 650; АР. № 4232–4275.‬‬‫‪i‬‬‫‪КК ИКУ. С. 346.‬‬‫‪j‬‬‫‪GAL. Bd 1. 169, No 1, I oder II; Idem. SBd 1. 285, I oder II; АР. № 1129–1145.‬‬‫‪k‬‬‫‪GAL. Bd 2. 420, No 3, I, Commentar a; Idem. SBd 2. 622; АР. № 6329–6339.‬‬‫‪b‬‬‫ﻗﺎﻣﻮس اﻻﻋﻼم‪ .‬ﺗﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ ﻟﻐﺎﺗﻨﯽ ﺗﻌﺒﲑ اﺻﺤﻠﻪ ﮐﺎﻓﻴﻪء اﲰﺄ ﺧﺎﺻﻪﻳﯽ ﺟﺎﻣﻌﺪر‪ .‬اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل‪۱۳۱٦–۱۳۰٦. ،‬‬‫‪НБС. № 19.‬‬‫‪٧٢‬‬

‫‪l‬‬

‫‪m‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫ﻗﺼﻴﺪﻩء ﻣﻨﻔﺮﺟﻪ ﺷﺮﺣﯽ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻻﺿﻮا اﻟﺒﻬﺠﻪ ﻓﯽ اﺑﺮاز دﻗﺎﺋﻖ اﳌﻨﻔﺮﺟﺔ )اﻻﻧﺼﺎری( ﺷﺮح ﻋﻠﯽ ﻗﺼﻴﺪة ﻣﻨﻔﺮﺟﻪ‬‫‪a ١١‬‬‫أو ﻗﺼﻴﺪة اﻟﻔﺮج ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺪة ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ اﻟﯽ اﻟﺘﻮزری أو اﻟﯽ اﺑﻦ اﻟﻘﺮﻃﺒﯽ[ — ‪٢٧‬‬‫‪b ٧‬‬‫ﻗﻮاﻋﺪ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻻﻋﺮاب ﻋﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﻋﺮاب ﻻﺑﻦ ﻫﺸﺎم[ — ‪١١٢٥‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪c ١٩‬‬‫ﮐﺎﻓﻴﺔ ]ﻓﯽ اﻟﻨﺤﻮ ﻻﺑﻦ ﺣﺎﺟﺐ[ — ‪١٢٢٥‬؛ ‪٨٢٧‬؛ ‪٤٤‬‬‫‪d ٨‬‬‫ﮐﺘﺎب اﻻرﺑﻌﲔ ]ﻟﻠﻨﻮوی[ — ‪٢٥‬‬‫؛ ‪٦١‬‬‫ﮐﺘﺎب اﻻﻋﺘﺒﺎر ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪ ٨‬؛ ‪٥٧‬‬‫‪f ۱٤– ١٣‬‬‫ﮐﺘﺎب اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٨٨‬؛ ‪٥٧‬‬‫‪٨‬‬‫‪۱۲– ١٥ ،٩‬‬‫‪e ٥‬‬‫‪٢٠‬‬‫اﻟﻠﻮاء )ﺟﺮﻳﺪﻩﺳﯽ( ]ﻟﺒﻨﺎن أو ﻣﺼﺮ[ — ‪٣٠‬‬‫ﳐﺘﺼﺮ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ]ﻳﻌﻨﯽ اﻟﻨﻘﺎﻳﺔ و ﻫﯽ ﳐﺘﺼﺮ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺮواﻳﺔ ﻓﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﳍﺪاﻳﺔ )ﺻﺪر اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻻول( ﻟﻌﺒﻴﺪ اﷲ ﺑﻦ‬‫‪g ٥‬‬‫ﻣﺴﻌﻮد اﶈﺒﻮﺑﯽ ﺻﺪر اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﯽ[ — ‪١٣٢٧‬؛ ‪٣–٢٤٤‬؛ ‪٤٥‬‬‫ﻣﺮآة اﻻﺻﻮل ]ﻳﻌﻨﯽ ﺷﺮح ﻋﻠﯽ ﻣﺮﻗﺎة اﻟﻮﺻﻮل ﶈﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﺮاﻣﻮرز اﳌﺸﻬﻮر ﲟﻼ ﺧﺴﺮو[ —‪٢٦‬‬‫‪١٠‬‬‫ﻣﺮدﮐﻪ ﮐﺘﮑﺎن ﺧﺎﺗﻮن — ‪٤٦‬‬‫‪i ١‬‬‫ﻣﺮﻗﺎة اﻟﻮﺻﻮل ]ﻓﯽ ﻋﻠﻢ اﻻﺻﻮل ﶈﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﺮاﻣﻮرز اﳌﺸﻬﻮر ﲟﻼ ﺧﺴﺮو[ — ‪٢٦‬‬‫‪h٢‬‬‫‪j ۱۰– ٩‬‬‫ﻣﺸﻬﻮر ﺧﺎﺗﻮﻧﻠﺮ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪١٢٨‬؛ ‪٥٩‬‬‫‪k ٦– ٥‬‬‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٩٨‬؛ ‪٥٨‬‬‫‪٢‬‬‫ﻣﻘﺎﻣﺎت — ‪٦١‬‬‫‪l ١٢– ١١‬‬‫ﻣﻘﺪﻣﻪء ﺟﺰرﻳﻪ ]ﻳﻌﻨﯽ اﳌﻘﺪﻣﺔ اﳉﺰرﻳﺔ ﻓﯽ اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ ﶈﻤﺪ اﳉﺰری[ — ‪٢٧‬‬‫‪٥‬‬‫ﻣﻼ ﺟﺎﻣﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪ :‬ﺷﺮح ﺟﺎﻣﯽ — ‪٤٥‬‬‫‪a‬‬‫‪GAL. Bd 1. 268, No 5, 2, Commentar b; Idem. SBd 1. 473, 1, Commentar b; АР. № 8531.‬‬‫‪GAL. Bd 2. 23, No 7, 3; Idem. SBd 2. 18; АР. № 7674–7685.‬‬‫‪c‬‬‫‪GAL. Bd 1. 303, No 8, I; Idem. SBd 1. 531; АР. № 7081–7137.‬‬‫‪d‬‬‫‪GAL. Bd 1. 396, No 30, IX; Idem. SBd 1. 682–683; АР. № 807–814, 10709.‬‬‫‪e‬‬‫‪НБС. № 2.‬‬‫‪f‬‬‫‪НБС. № 1.‬‬‫‪g‬‬‫–‪GAL. Bd 1. 376, No 24, I, 3, Auszug; Idem. SBd 1. 648 No 24, I, 1, Auszug, Auszug; АР. № 4050‬‬‫‪4106.‬‬‫‪h‬‬‫‪GAL. Bd 2. 227, No 10, 2, Commentar; Idem. SBd 2. 317, 2, Commentar; АР. № 4739.‬‬‫‪i‬‬‫‪GAL. Bd 2. 227, No 10, 2; Idem. SBd 2. 317.‬‬‫‪j‬‬‫‪НБС. № 31.‬‬‫‪k‬‬‫‪НБС. № 5, 32.‬‬‫‪l‬‬‫‪GAL. Bd 2. 201, No 6, 8; Idem. SBd 2. 275; АР. № 222–239.‬‬‫‪b‬‬‫‪٧٣‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪٨‬‬‫ﻣﻨﺼﻮر ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﯽ — ‪٢٧‬‬‫‪٢٠‬‬‫اﳌﺆﻳﺪ )ﺟﺮﻳﺪﻩﺳﯽ( ]ﻣﺼﺮ[ — ‪٣٠‬‬‫‪a ٣‬‬‫ﻣﻬﻤﺔ اﳌﺴﻠﻤﲔ ]ﻳﻌﻨﯽ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﺣﻴﺂء ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻠﻐﺰاﻟﯽ‪ ،‬ﺑﺪون ﻣﺆﻟﻒ[ — ‪٢٥‬‬‫ﻧﺰﻫﺔ اﻟﺒﻠﺪان ]ﻳﻌﻨﯽ ﻧﺰﻫﺔ اﳌﺸﺘﺎق ﻓﯽ ذﮐﺮ اﻻﻣﺼﺎر واﻻﻗﻄﺎر و اﻟﺒﻠﺪان و اﳉﺰر اﳌﺪآﻳﻦ و اﻵﻓﺎق )ﻗﺴﻢ‬‫‪b ٢٠‬‬‫ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ( ﻟﻼدرﻳﺴﯽ[ — ‪١٣٣٢‬؛ ‪٣٣‬‬‫‪c ٧‬‬‫ﻧﺼﺎب اﻻﺧﺒﺎر ]ﻳﻌﻨﯽ ﻧﺼﺎب اﻻﺧﺒﺎر و ﺗﺬﮐﺮة اﻻﺧﻴﺎر ﶈﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن اﻻوﺷﯽ[ — ‪٢٥‬‬‫‪d ٦– ٥‬‬‫ﻧﺼﻴﺤﺖ اوﭼﻮﻧﭽﯽ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٥٩‬‬‫‪e ٤– ٣‬‬‫ﻧﺼﻴﺤﺖ اﻳﮑﻨﭽﯽ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٥٩‬‬
‫‪٢‬‬
‫–‬
‫‪١‬‬
‫‪f‬‬
‫ﻧﺼﻴﺤﺖ ﺑﺮﻧﭽﯽ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٥٩‬‬‫‪g ١١‬‬‫ﻧﺼﻴﺤﺖ ﺑﺮﻧﭽﯽ‪ ،‬اﻳﮑﻨﭽﯽ‪ ،‬اوﭼﻮﻧﭽﯽ ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٨‬‬‫‪h ٢‬‬‫ﳕﻮذج ]ﻳﻌﻨﯽ اﻻﳕﻮذج ﻓﯽ اﻟﻨﺤﻮ )و ﻫﻮ ﳐﺘﺼﺮ اﳌﻔﺼﻞ( ﻟﻠﺰﳐﺸﺮی[ — ‪١١٢٥‬؛ ‪٤٤‬‬‫‪i ١٦‬‬‫ﻧﻴﻞ اﻻوﻃﺎر ]ﻣﻦ اﺳﺮار ﻣﻨـﺘﻘﯽ اﻻﺧﺒﺎر )ﺷﺮح ﻋﻠﯽ ﻣﻨـﺘﻘﯽ اﻻﺧﺒﺎر ﻻﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ( ﻟﻠﺸﻮﮐﺎﻧﯽ[ — ‪٣٥‬‬‫‪١٦‬‬‫وﻗﺖ ﻏﺰﻳـﺘـﻪﺳﯽ ]اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل[ — ‪٣٠‬‬‫‪۱۸– ١٧‬‬‫ﻫﺪاﻳﺔ اﻟﻠﻬﻔﺎن ]ﻟﺮﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٥٧‬‬‫‪١٥‬‬‫ﻫﻔﺘﻴﮏ اﻳـﺠﮕﯽ — ‪٢٤‬‬‫‪١٦– ١٥‬‬‫ﻫﻔﺘﻴﮏ ﺳﻮرﻩﺳﯽ — ‪٢٤‬‬‫‪j ٥– ٤‬‬‫ﻳﮏ ﺣﮑﺎﻳﺖ — ‪٢٥‬‬‫ﻳﻮﺳﻒ ﮐﺘﺎﺑﯽ ]ﻗﺼﻪء ﻳﻮﺳﻒ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم ﻟﻘﻞ ﻋﻠﯽ[ — ‪٤٦‬‬‫‪k ٩‬‬‫‪a‬‬‫‪КК ИКУ. С. 334, 353.‬‬‫‪Sarkis. I. Clm. 415.‬‬‫‪c‬‬‫‪КК ИКУ. С. 375; GAL. Bd 1. 429, No 15, II Auszug; Idem. SBd 1. 765; АР. № 752–764.‬‬‫‪d‬‬‫‪НБС. № 35.‬‬‫‪e‬‬‫‪НБС. № 34.‬‬‫‪f‬‬‫‪НБС. № 33.‬‬‫‪g‬‬‫‪НБС. № 33–35.‬‬‫‪h‬‬‫‪GAL. Bd 1. 289, No 12, III; Idem. SBd 1. 510; АР. № 6933–6935.‬‬‫‪i‬‬‫‪Sarkis. II. Clm. 1161.‬‬‫‪j‬‬‫‪КК ИКУ. С. 336; ПТР. № 4639–4654.‬‬‫‪k‬‬‫‪КК ИКУ. С. 330.‬‬‫‪b‬‬‫‪٧٤‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪ .٢‬ﻓﻬﺮس اﻻﻋﻼم‬‫‪١٧‬‬‫آدم — ‪١٦‬‬‫‪٢‬‬‫آﺑﻼی — ‪١٢‬‬‫‪١٣‬‬‫‪١٣‬‬‫اﺑﺮاﻫﻴﻢ — ‪ ٢٠‬؛ ‪٢٦‬‬‫‪١٢‬‬‫اﺑﻮ اﻟﻐﺎزی — ‪٦٢‬‬‫‪١٨‬‬‫اﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ اﳋﺮاﺳﺎﻧﯽ — ‪٣٠‬‬‫‪١٥‬‬‫اﺷﮑﺎی — ‪١١‬‬‫‪١١‬‬‫اﻳﻮاﻧﻮف ﺧﺎﺗﻮﻧﯽ — ‪٤٨‬‬‫‪١٤‬‬‫اﻳﻮب — ‪١٧ ،١٥ ،٧ ،٣٢١‬؛ ‪٨ ،٢٢٢‬؛ ‪٤٧‬‬‫‪١٧‬‬‫ﺑـﻴـﺮﻳ ـﮋﻗﻮﻓﺴﮑﯽ — ‪٤٨‬‬‫‪٧‬‬‫ﺑﻴﻀﺎوی ]ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ[ — ‪١٧‬‬‫‪١٤‬‬‫ﺑﻴﮑﻤﺤﻤﺪ — ‪١١‬‬‫‪٩‬‬‫ﺗﺎج اﻟﺪﻳﻦ — ‪٤٨‬‬‫‪١٢‬‬‫ﲢﻔﺖ اﷲ — ‪٣٨‬؛ ‪٥١‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺗﻮﻣﮑﺎی — ‪١١‬‬‫‪٣‬‬‫رﻣﻘﻞ )رﺣﻴﻤﻘﻞ( — ‪١٠ ،٥١٢‬؛ ‪٤٢‬‬‫‪٢‬‬‫زﻳـﻨﺐ — ‪٥٨‬؛ ‪٢٠٥٢‬؛ ‪١٦٥٤‬؛ ‪٥٥‬‬‫‪٩‬‬‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻘﻞ — ‪١٤١١‬؛ ‪١٢‬‬‫‪٨‬‬‫ﺳﻌﻴﺪ — ‪٥٨‬؛ ‪٥٣‬‬‫‪٤‬‬‫ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ اﻟﻈﺎﻫﺮ اﻟﻮﺗﺮی — ‪١٦٢٦‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪٩ ،٣‬‬‫ﺳﻴﻒ اﻟﺪﻳﻦ — ‪٢٧‬؛ ‪١٣١١‬؛ ‪١٢‬‬‫‪٢‬‬‫ﺳﻴﻮﻃﯽ ]ﺟﻼل اﻟﺪﻳﻦ[ — ‪٦١‬‬‫‪٢‬‬‫ﴰﺲ اﻟﺪﻳﻦ ﺳﺎﻣﯽ ﺑﻚ — ‪٦٢‬‬‫‪٤‬‬‫ﺻﺎﺣﺒﻪ — ‪١٢‬‬‫ﻃﻮﳝﺤﻤﺪ — ‪١٢‬‬‫‪١٢‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻻﺣﺪ — ‪٥٨‬؛ ‪٥٢‬‬‫ﺟﻼل اﻟﺪﻳﻦ اﳌﻘﺼﻮدی — ‪٤٨‬‬‫‪١٥‬‬‫ﲨﺎل اﻟﺪﻳﻦ اﻻﻓﻐﺎﻧﯽ — ‪٤٣‬‬‫‪١٥‬‬‫ﺣﺒﻴﺐ اﷲ — اﻧﻈﺮ‪ :‬ﻗﺎﻳﺒﻮﻻ — ‪١١‬‬‫‪٢‬‬‫ﺣﺮﻳﺮی — ‪٦١‬‬‫‪١٢ ،٤‬‬‫ﺣﺴﻦ — ‪٥٣‬‬‫‪٢‬‬‫ﺣﺴﲔ اﳌﺎﻗﺘﻤﻪوی — ‪١٤٢٦‬؛ ‪٢٧‬‬‫ﺧﺪﳚﻪ — ‪١٢‬‬‫رﺿﺎء اﻟﺪﻳﻦ — ‪٢٧‬؛ ‪١٠٥‬؛ ‪٤٩‬؛ ‪١٣‬‬‫‪٨‬‬‫‪٩– ٨‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪١‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﳊﮑﻴﻢ ]اﻟﺴﻴﺎﻟﮑﻮﺗﯽ[ — ‪٤٥‬‬‫‪٥‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ — ‪٤٨‬؛ ‪١٠ ،٨١٢‬؛ ‪١٨١٨‬؛ ‪٥٢‬‬‫‪١٦‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺷﻴﺪ — ‪٥٨‬؛ ‪٥٢‬‬‫‪١‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮؤف — ‪٤٤‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻔﻮر ]اﻟﻼری[ — ‪٤٤‬‬‫‪١‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٩‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺸﻠﭽﻠﯽ — ‪ ٢٥‬؛ ‪ ٢٦‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪١٣‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﻴﻮم — ‪١٥-١٤٢٦‬؛ ‪٤٦‬‬‫‪٢‬‬‫ﻋﺒﺪ اﳌﻨﺎن — ‪١٢‬‬‫‪٣‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ — ‪٣٨‬؛ ‪١٤٤٦‬؛ ‪١٢٥١‬؛ ‪٥٢‬‬‫‪٧٥‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪١٥‬‬‫ﻋﺒﻴﺪ اﷲ — ‪٢٦‬‬‫‪٢٠‬‬‫ﻋﺼﺎم ]اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﺮﺑﺸﺎﻩ[ — ‪٤٤‬‬‫‪۱۰ ،۷‬‬‫ﻋﺼﻤﺖ اﷲ — ‪١٢‬‬‫‪١‬‬‫ﻋﺼﻤﺖ اﷲ ]ﺑﻦ ﳏﻤﻮد اﻟﺒﺨﺎری[ — ‪٤٥‬‬‫‪١٥– ١٤‬‬‫ﳏﻤﺪ ﺣﻨﻴﻒ اﻟﺸﻠﭽﻠﯽ — ‪٢٦‬‬‫‪١٤‬‬‫ﳏﻤﺪ ﺳﻠﻴﻢ — ‪٤٧‬‬‫‪٣‬‬‫ﳏﻤﺪ ﺷﺎﻩ — ‪٣٩‬‬‫‪٢‬‬‫ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﻩ — ‪٦٢‬‬‫‪١‬‬‫ﳏﻤﺪ ﻓﺎﺗﺢ — ‪٥‬‬‫ﻏﻠﻤﺎن اﻟﮑﺮﳝﯽ — ‪١٣–١٢٢٠‬؛ ‪١٣٢٦‬؛ ‪١٥٣٠‬؛‬‫ﳏﻤﺪ اﻟﮑﻴﺰﻟﻮی — ‪٢٦‬‬‫‪١٢‬‬‫‪٣٢‬‬‫‪٥‬‬‫ﳏﻤﺪ وﻟﯽ — ‪٤٠‬‬‫‪١٤‬‬‫ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ — ‪٢٧‬؛ ‪١٠٥‬؛ ‪٤٩‬؛ ‪١٣١١‬؛ ‪ ٩ ،٢١٢‬ﳏﯽ اﻟﺪﻳﻦ — ‪٢٦‬‬‫‪٦‬‬‫ﻓﺮح ﲨﺎل — ‪١٢‬‬‫‪١٧ ،١٤ ،٧ ،٥ ،٣‬‬‫ﻓﺮﻳﺪ — ‪٦ ،٤٣١‬؛ ‪٢٠٣٢‬؛ ‪٣٣‬‬‫‪٤‬‬‫ﻓﻴﺪوﺗﻮف — ‪٥٥‬‬‫‪١٩‬‬‫ﻓـﻴـﺮوز آﺑﺎدی — ‪٣٠‬‬‫‪٣‬‬‫ﻗﺎراﻗﺎی — ‪١٢‬‬‫‪١‬‬‫ﻗﺎﻳـﺒﻮﻻ — اﻧﻈﺮ‪ :‬ﺣﺒﻴﺐ اﷲ — ‪١٥١١‬؛ ‪١٢‬‬‫‪١‬‬‫ﻗﺮﻣﺶ — ‪١٢‬‬‫‪١٠‬‬‫ﮐﺎزﻟﻮف — ‪٤٨‬‬‫‪٣‬‬‫‪١٦– ١٥‬‬‫؛ ‪٢٧‬‬‫‪٣‬‬‫ﻣﻘﺼﻮد — ‪٥١٢‬؛ ‪٤٢‬‬‫‪٣‬‬‫ﻣﻮﻫﻮﺑﻪ — ‪٥١٢‬؛ ‪٤٢‬‬‫‪٣‬‬‫ﻧﻮر ﲨﺎل — ‪٤٨‬؛ ‪١٢٥١‬؛ ‪٥٢‬‬‫‪١٢‬‬‫ﻧـﻴﮑﻴﺘﲔ — ‪٤٨‬‬‫‪١٦– ١٥‬‬‫وﻳﺪﻳﻨﺎﻳﻮف ﺧﺎﺗﻮﻧﯽ — ‪٤٨‬‬‫‪٢‬‬‫ﳘﺪاﻧﯽ ]ﺑﺪﻳﻊ اﻟﺰﻣﺎن[ — ‪٦١‬‬‫‪١٥‬‬‫ﻳـﻨﮑﻠﺪی — ‪١١‬‬‫‪١٤‬‬‫ﻳـﻮﻟﺪاش — ‪١١‬‬‫‪ .٣‬ﻓﻬﺮس اﻻﻣﺎﮐﻦ‬‫‪١٠– ٩‬‬‫‪٧‬‬‫اﻳﺴﺎﮐﻴﻔﺴﮑﯽ ﺻﺎﺑﻮر — ‪٤٣‬‬‫اﳌﺖ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪١٤٤٢‬؛ ‪٤٦‬‬‫‪٦‬‬‫اورﻧﺒﻮرغ ﺷﻬﺮی — ‪٢٤٩‬؛ ‪٢٠ ،١٢ ،٦٥٨‬؛ ‪ ،٤ ،٢٥٩‬اﻳـﺸﱰاک ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪١٢‬‬‫‪٣– ١‬‬‫اﻳﻠﺒﺎک ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ‪ ،‬آوﻟﯽ — ‪١١–١٠٧‬؛ ‪١٤ ،١٢ ٤٧‬؛‬‫‪١٩–١٤ ،١٢ ،١٠ ،٨ ،٦‬؛ ‪٦٠‬‬‫‪١٢‬‬‫‪٢–١ ٤٨‬؛ ‪١٠٥٠‬؛ ‪٥٢‬‬‫اوﻓﺎ ﺷﻬﺮی – ‪١٢٥‬؛ ‪٣٩‬؛ ‪١٠٢١‬؛ ‪١٩٤٢‬؛ ‪١٨٤٧‬؛‬‫‪١٢‬‬‫‪٦ ،١‬‬‫اﻳﻠﻴﻨﺴﮑﯽ اورام — ‪٤٨‬‬‫‪٨ ،٥٤٨‬؛ ‪٢٤٩‬؛ ‪٢٠٥٢‬؛ ‪١٢ ،٨٥٣‬؛ ‪٥٦‬‬‫‪٧٦‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪١٢‬‬‫ﺑﺎﻟﻄﻴﻖ دﮐﻴﺰی — ‪٤٣‬‬‫‪٨ ،٥‬‬‫ﲞﺎرا — ‪٤٢‬‬‫‪٤‬‬‫ﺑﻠﻐﺎر ﺷﻬﺮی ﺧﺮاﺑﻪﺳﯽ — ‪٤٩‬‬‫ﺑﻮﮔﻠﻤﻪ اوﻳﺎزی‪ ،‬ﻣﻀﺎﻓﺎﺗﯽ — ‪٧ ،٢٧‬؛ ‪١٦١٢‬؛‬‫‪٩– ٨ ،٦‬‬‫‪٥١٦‬؛ ‪٥٠‬‬‫‪٨ ،٥‬‬‫ﭘـﻴﱰﺑﻮرغ ﺷﻬﺮی — ‪٤٣‬‬‫‪١٣‬‬‫ﭘـﻴﱰﻏﻮف — ‪٤٣‬‬‫‪٦‬‬‫ﭘـﻴﱰوﭘﺎول ﺷﻬﺮی — ‪٤٢‬‬‫‪٢‬‬‫ﺳﻨﱪ ]ﲰﱪ[ وﻻﻳﺘﯽ — ‪٣١‬‬‫‪٣‬‬‫ﺷﺎم — ‪١٨‬‬‫‪٢‬‬‫ﺷﺎﻩ ﻣﲑزا ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٣١‬‬‫‪٣‬‬‫ﺷﮑﺮ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪١٢‬‬‫ﺷﻠﭽﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪ :‬ﺗﻮﺑﺎن ﺷﻠﭽﻠﯽ‬‫‪١٢‬‬‫ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٢١‬‬‫‪٢‬‬‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ آوﻟﯽ — ‪١٢‬‬‫‪١١–١٠‬‬‫‪٨‬‬‫ﻓﺮوﻟﺴﮑﯽ ]اﻗﺮأ‪ :‬ﻓﺮوﻟﻔﺴﮑﯽ[ اورام — ‪٤٨‬‬‫ﺗﺎﻳﺼﻮﻏﺎن ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪١٢‬‬‫‪٥‬‬‫ﺗﻔﻠﻴﺲ ﺷﻬﺮی — ‪٦٠‬‬‫ﺗﻮﺑﺎن ﭼﺮﺷﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪ :‬ﺗﻮﺑﺎن‬‫‪٧‬‬‫ﺷﻠﭽﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ‪ ،‬ﻧﻴﮋﻧﻴﯽ ﭼﺮﺷﻠﯽ آوﻟﯽ – ‪٧‬‬‫ﺗﻮﺑﺎن ﺷﻠﭽﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪ :‬ﺗﻮﺑﺎن‬‫‪١٤– ١٣‬‬‫ﮐﺮوﻧﺸﺘﺎد ﺷﻬﺮی — ‪٤٣‬‬‫ﭼﺮﺷﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ‪ ،‬ﻧﻴﮋﻧﻴﯽ ﭼﺮﺷﻠﯽ آوﻟﯽ —‬‫‪ ١٦‬ﮐﻴﭽﻮﭼﺎت آوﻟﯽ‪ ،‬ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪:‬‬‫‪٧١٢‬؛ ‪١٠٢٠‬؛ ‪١٧–١٦ ،٧٢٣‬؛ ‪٧٢٥‬؛ ‪ ٢٨‬؛‬‫‪١٧‬‬‫‪٢١ ،٢٠ ،٢‬‬‫؛ ‪ ١٢‬؛‬‫ﻳﻮﻟﺪاش ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٧‬‬‫‪٥‬‬‫‪٤٩‬‬‫‪١٧‬‬‫‪١٣ ،٧‬‬‫‪٣‬‬‫‪١١‬‬‫‪٣‬‬‫‪٣‬‬‫‪ ٢١‬؛ ‪ ٤٢‬؛ ‪ ٤٧‬؛ ‪ ٤٩‬؛ ‪ ٥٠‬؛ ‪ ٥١‬؛‬‫‪١٦‬‬‫ﺗـﻴﻠﻐﺮاﻓﻨﯽ اورام — ‪٤٨‬‬‫‪٧‬‬‫‪٥٢‬‬‫‪١٥ ،١١‬‬‫ﭼﻮﺑﻄﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٣٨‬؛ ‪٣٤٩‬؛ ‪٥١‬‬‫‪١٦‬‬‫؛ ﮐﻴﭽﻮ ﺻﻮی — ‪١٢‬‬‫‪١٧ ،٥‬‬‫‪٥٢‬‬‫‪١٢‬‬‫ﮐﻴﺰﻟﻮ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٢٣‬‬‫‪١١‬‬‫ﭼﻴﺴﻄﺎی ﻣﻀﺎﻓﺎﺗﯽ — ‪٢٣‬‬‫‪٢‬‬‫ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺷﻬﺮی — ‪١٨‬‬‫‪١٧ ،٣‬‬‫‪١٦ ،١٣‬‬‫ﭼﻴﺴﻄﺎﭘﻮل ﺷﻬﺮی — ‪ ٢٠‬؛ ‪ ٢٣‬؛‬‫‪٥‬‬‫ﻣﮑﺎرﻳﻪ — ‪٢٠١٥‬؛ ‪٩ ،٦ ،٥ ،٢١٦‬؛ ‪١٨‬‬‫‪٦‬‬‫‪٤٢٥‬؛ ‪٤٣‬‬‫‪٢‬‬‫ﻣﮑﻪ ﺷﻬﺮی — ‪١٨‬‬‫‪١٤‬‬‫راﻣﺒﻮف ]ﻳﻌﻨﯽ اوراﻧﻴﻴﻨﺒﺎوم[ — ‪٤٣‬‬‫‪١٠‬‬‫ﻣﻮﻧﭽﻪ ﻳﻠﻐﻪﺳﯽ — ‪٢٠١٤‬؛ ‪١٥‬‬‫‪٧‬‬‫رﻳـﺒـﻴﻨﺴﮑﯽ ]ﺷﻬﺮی[ — ‪٤٣‬‬‫‪١١‬‬‫‪٣‬‬‫ﻣﻴﻨـﺰﻟﻪ اوﻳﺎزی‪ ،‬ﻣﻀﺎﻓﺎﺗﯽ — ‪ ٨‬؛ ‪٥١‬‬‫‪١٠‬‬‫ﺳﺎﻣﺎر وﻻﻳﺘﯽ — ‪٥٠‬‬‫ﻗﺰان ﺷﻬﺮی – ‪١٠٢١‬؛ ‪٧٢٤‬؛ ‪١٩–١٨ ،١٦ ،١٤٥٧‬؛‬‫‪١٣ ،٢‬‬‫‪١٨–١٦ ،١٣ ،١١–١٠ ،٨ ،٦ ،٤ ،٢٥٨‬؛ ‪٥٩‬‬‫‪٧‬‬‫ﻗﻮزای ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٢١‬‬‫‪٦‬‬‫ﻗﺰﻳﻠﺠﺎر ﺷﻬﺮی — ‪٤٢‬‬‫‪٧٧‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪٦‬‬‫ﻣﻴﻨـﺰﻟﻪ ﺷﻬﺮی —‪٤٢١‬؛ ‪٤٢‬‬‫‪١٥ ،١٠-٩‬‬‫‪١٣‬‬‫ﻣﻴﻨﻠﻴــﺒﺎی آوﻟﯽ‪ ،‬ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪٤٢٣‬؛ ‪٤٧‬‬‫وﺳﮑﺮﻩﺳﻴﻨﺴﮑﯽ اورام — ‪٤٨‬‬‫‪٧‬‬‫وﻟﻐﻪ ﻳﻠﻐﻪﺳﯽ — ‪٤٣‬‬‫ﻧـﻴﮋﻧﯽ ﭼﺮﺷﻠﯽ آوﻟﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪ :‬ﺗﻮﺑﺎن ﻳﻮﻟﺪاش ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — اﻧﻈﺮ أﻳﻀﺎ‪ :‬ﮐﻴﭽﻮﭼﺎت‬‫‪١٧‬‬‫‪٨‬‬‫آوﻟﯽ‪ ،‬ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ — ‪١٢‬‬‫ﭼﺮﺷﻠﯽ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺎن ﺷﻠﭽﻠﯽ ﻗﺮﻳﻪﺳﯽ – ‪٥٠‬‬‫‪ .٤‬ﻓﻬﺮس اﻟﺘﻮارﻳﺦ‬‫‪ (١‬ﻓﻬﺮس اﻟﺘﻮارﻳﺦ اﳍﺠﺮﻳﺔ‬‫‪١٤‬‬‫‪ ٧ ،١٢٧٥‬ﲨﺎدی اﻵﺧﺮﻩ — ‪٣٧‬؛ ‪١٢‬‬‫‪٥‬‬‫‪ ٢٣ ،١٢٧٧‬رﺟﺐ — ‪١٤‬‬‫‪٩‬‬‫‪٢٠ — ١٢٨٢‬‬‫‪٤– ٣‬‬‫‪ ،١٢٨٣‬رﺑﻴﻊ اﻻول — ‪٥٢‬‬‫‪٢– ١‬‬‫‪ ،١٢٨٤‬ذو اﳊﺠﻪ — ‪٢١‬‬‫‪١٢‬‬‫‪٢٠ — ١٢٨٤‬‬‫‪٣‬‬‫‪ ،١٢٨٥‬ﺻﻔﺮ — ‪٢٣‬‬‫‪٧‬‬‫‪٢٣ — ١٢٨٦‬‬‫‪٢‬‬‫‪ ١٠ ،١٢٩٠‬رﺟﺐ — ‪٤٢‬‬‫‪٥‬‬‫‪٤٢ — ١٢٩٥‬‬‫‪١١-١٠‬‬‫‪ ،١٢٩٦‬رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ — ‪٢٣‬‬‫‪١٤‬‬‫‪ ١٠ ،١٢٩٨‬ذو اﳊﺠﻪ — ‪٤٢‬‬‫‪٩‬‬‫‪٤٢ — ١٢٩...‬‬‫‪٢‬‬‫‪ ٩ ،١٣٠٢‬رﻣﻀﺎن – ‪١٤–١١٥١‬؛ رﻣﻀﺎن – ‪٨‬‬‫‪٤‬‬‫‪ ٢٩ ،١٣٠٥‬ﺷﻮال — ‪٤٣‬‬‫‪ ٣ ،١٣٠٦‬ﺷﻮال — ‪٩٤٧ ،١٥–١٤۲۳ ،٨٧‬؛‬‫‪ ٢٧‬ﺷﻮال — ‪۱۱–۸۷‬؛ ‪ ١٠‬رﺑﻴﻊ اﻻول —‬‫‪١٧-٩‬‬‫‪١٦–۹٤٧‬؛ ‪ ٢٠‬رﺑﻴﻊ اﻵﺧﺮ — ‪٤٧‬‬‫‪۱۳– ١۲‬‬‫‪ ٤ ،١٣٠٧‬ﺻﻔﺮ — ‪٥٢‬‬‫‪٥‬‬‫‪ ١٠،١٣٠٨‬رﺟﺐ – ‪١٤٨‬؛ ‪ ٢٠‬رﺟﺐ – ‪٤٨‬‬‫‪١٧‬‬‫‪ ٤ ،١٣٠٩‬رﺟﺐ — ‪٥٢‬‬‫‪٢٠‬‬‫‪ ١ ،١٣١١‬رﺟﺐ — ‪٥٢‬‬‫‪٤‬‬‫‪ ١٢ ،١٣١٥‬رﺟﺐ — ‪٥٣‬‬‫‪٦‬‬‫‪ ١٦ ،١٣١٦‬رﻣﻀﺎن — ‪٥٣‬‬‫‪٩– ٨‬‬‫‪ ٢٤ ،١٣١٧‬ﺷﻮال — ‪٥٣‬‬‫‪١٥‬‬‫‪ ٢٩] ،١٣١٨‬رﺟﺐ[ — ‪٥٤‬‬‫‪١٣– ١٢‬‬‫‪ ٤ ،١٣١٩‬ﲨﺎدی اﻵﺧﺮﻩ — ‪٥٣‬‬‫‪١٤‬‬‫‪ ١٤ ،١٣٢٠‬ﳏﺮم — ‪٥٣‬‬‫‪١٨‬‬‫‪ ٧ ،١٣٢٣‬ﲨﺎدی اﻻﺧﺮی — ‪٢١١‬؛ ‪٢٧‬‬‫‪٤٢ — ١٣٠٢‬‬‫‪١١‬‬‫‪ ٢٢ ،١٣٠٤‬ﲨﺎدی اﻵﺧﺮﻩ — ‪٦–٥٥٢‬؛ ﺷﻮال‬‫رﺟﺐ — ‪٥‬‬‫‪١‬‬‫— ‪٤٣–١٩٤٢‬‬‫‪٧٨‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫ب( ﻓﻬﺮس اﻟﺘﻮارﻳﺦ اﻟﻴﻮﻟﻴﺎﻧﻴﺔ‬‫‪١٧‬‬‫‪١٤ — ١٨١٩‬‬‫‪ ٣١ ،١٨٥٨‬دﮐﺎﺑﺮ — ‪ ٧‬؛ ‪١٢‬‬‫‪١‬‬‫‪ ٤ ،١٨٥٩‬ﻳﻨﻮار — ‪٦-٥٧‬؛ ‪٥٢‬‬‫‪٦-٥‬‬‫‪ ٢٣ ،١٨٦١‬ﻳﻨﻮار — ‪١٤‬‬‫‪٩‬‬‫‪٢٠ — ١٨٦٥‬‬‫‪٤– ٣‬‬‫‪ ،١٨٦٦‬اﻳﻮل — ‪٥٢‬‬‫‪١٢‬‬‫‪٢٠ — ١٨٦٧‬‬‫‪٣‬‬‫‪ ،١٨٦٨‬ﻓﻮرال–ﻣﺎرت – ‪٢–١٢١‬؛ ﻣﺎی – ‪٢٣‬‬‫‪٧‬‬‫‪٢٣ — ١٨٦٩‬‬‫‪٢‬‬‫‪ [٢٢] ،١٨٧٣‬آوﻏﻮﺳﺖ — ‪٤٢‬‬‫‪٥‬‬‫‪٤٢ — ١٨٧٨‬‬‫‪١١‬‬‫‪ ،١٨٧٩‬ﻣﺎرت — ‪٢٣‬‬‫‪٩‬‬‫‪٤٢ — ١٨٧...‬‬‫‪١٤‬‬‫‪ ١ ،١٨٨٠‬ﻧﻮﻳﺎﺑﺮ — ‪٤٢‬‬‫‪ ،١٨٨٤‬ﻣﺎی–اﻳﻮن — ‪٤-٢٣١‬؛ ﻧﻮﻳﺎﺑﺮ —‬‫‪٦– ۲‬‬‫‪۳۱‬‬‫‪١٦– ۱۱‬‬‫‪٢‬‬‫‪ ،١٨٨٥‬اﻳﻮن — ‪ ٨‬؛ ‪ ١٠‬اﻳﻮن — ‪٥١‬‬‫‪١٨‬‬‫‪٤٢ — ١٨٨٥‬‬‫‪ ١٥ ،١٨٨٧‬ﻳﻨﻮار — ‪٩–٦٥٢‬؛ ‪ ٥‬ﻣﺎرت —‬‫‪٢‬‬‫‪٦٥٢‬؛ ‪ ١٩‬اﻳﻮن — ‪٤٣–١٩٤٢‬‬‫‪٤-٣‬‬‫‪١٤‬‬‫‪١٩– ١٨‬‬‫‪ ٩ ،١٨٩٠‬ﻳﻨﻮار — ‪٥٠ ،١٤٧‬‬‫‪١٥‬‬‫‪ ١٢ ،١٨٩١‬ﻳﻨﻮار – ‪ ٧‬؛ ‪ ١٢‬ﻳﻨﻮار )‪–١٨٩١‬‬‫‪ ١٨٩٣‬ﻳﻴﻠﻠﺮ اﻳﭽﻮن( – ‪٢٥١‬؛ ‪ ٧‬ﻓﻮرال –‬‫‪١٤٨‬؛ ‪ ١٧‬ﻓﻮرال – ‪٥٤٨‬؛ ‪ ١٣‬ﻣﺎرت –‬‫‪١٢‬‬‫‪۹–٥٤۸‬؛ ‪ ٢٤‬آوﻏﻮﺳﺖ – ‪٥٠ ،١٩٧‬‬‫‪ ٨ ،١٨٩٢‬ﻳﻨﻮار — ‪١٥٥٠ ،٢١٧‬؛ ‪ ٢٢‬ﻳﻨﻮار‬‫‪١٠‬‬‫— ‪١٨–١٧٥٢‬؛ ‪ ٢‬ﻧﻮﻳﺎﺑﺮ — ‪٤٨‬‬‫‪ ١٩ ،١٨٩٣‬ﻧﻮﻳﺎﺑﺮ )‪ ١٨٩٦–١٨٩٤‬ﻳﻴﻠﻠﺮ‬‫‪١‬‬‫اﻳﭽﻮن( – ‪٣٥١‬؛ ‪ ٢٧‬دﮐﺎﺑﺮ – ‪٥٣–٢٠٥٢‬‬‫‪١١‬‬‫‪ ٣٠ ،١٨٩٤‬ﻳﻨﻮار – ‪١٦٥٠‬؛ ‪ ٤‬آوﻏﻮﺳﺖ – ‪٤٨‬‬‫‪١٣‬‬‫‪ ١٠ ،١٨٩٥‬ﻓﻮرال — ‪٤٨‬‬‫‪ ٢٥ ،١٨٩٦‬ﻓﻮرال — ‪١٥٤٨‬؛ ‪ ١١‬دﻳﮑﺎﺑﺮ‬‫‪٤‬‬‫)‪ ١٨٩٩–١٨٩٧‬ﻳﻴﻠﻠﺮ اﻳﭽﻮن( — ‪٥١‬‬‫‪ ١ ،١٨٩٧‬ﻳﻨﻮار — ‪١٧-١٦٥٠‬؛ ‪ ١‬آﭘﺮﻳﻞ —‬‫‪٥– ٤‬‬‫‪١٦٤٨‬؛ ‪ ٢٥‬ﻧﻮﻳﺎﺑﺮ — ‪٥٣‬‬‫‪ ١٦ ،١٨٩٩‬ﻳﻨﻮار — ‪٦٥٣‬؛ ‪ ١٠‬دﻳﮑﺎﺑﺮ‬‫‪٥‬‬‫)‪ ١٩٠٢–١٩٠٠‬ﻳﻴﻠﻠﺮ اﻳﭽﻮن( — ‪٥١‬‬‫‪ ١٣ ،١٩٠٠‬ﻓﻮرال — ‪٩–٨٥٣‬؛ ‪ ٩‬ﻧﻮﻳﺎﺑﺮ —‬‫‪١٣‬‬‫‪١٥٥٤‬؛ ‪ ١٢‬دﻳﮑﺎﺑﺮ — ‪٥٥‬‬‫‪١٣– ١٢‬‬‫‪ ٥ ،١٩٠١‬ﺳﻨـﺘﺎﺑﺮ — ‪٥٣‬‬‫‪٥-٤‬‬‫‪ ٢٧ ،١٨٨٨‬اﻳﻮن — ‪٤٣‬‬‫‪ ١٧ ،١٩٠٢‬آﭘﺮﻳﻞ — ‪١٥-١٤٥٣‬؛ ‪ ٥‬اوﮐﺘﺎﺑﺮ‬‫‪٦‬‬‫‪ ٢١ ،١٨٨٩‬ﻣﺎی — ‪٩٤٧ ،٩–٨٧‬؛ ‪ ١٤‬اﻳﻮن‬‫)‪ ١٩٠٥–١٩٠٣‬ﻳﻴﻠﻠﺮ اﻳﭽﻮن( — ‪٥١‬‬‫‪١٤-١٣‬‬‫‪۱۲– ۹‬‬‫‪۱۱– ۸‬‬‫‪١‬‬‫– ‪ ٤۷ ، ۷‬؛ ‪ ١١‬اﻳﻮل — ‪٥٠ — ١٩٠٣ ، ٧‬‬‫‪١۳– ١۲‬‬‫‪١١‬‬‫‪٣– ٢‬‬‫‪ ٥٠‬؛ ‪ ١٧‬ﺳﻨـﺘﺎﺑﺮ — ‪ ٥٢‬؛ ‪ ٢٦ ،١٩٠٥ ٢٣‬اﻳﻮل — ‪١١‬‬‫‪۱٦– ۹‬‬‫اوﮐﺘﺎﺑﺮ — ‪٤۷‬‬‫‪٧٩‬‬

‫ﻓﻬﺎرس‬‫‪ .٥‬ﻓﻬﺮس اﳌﺆﺳـﺴﺎت‬‫‪٦‬‬‫‪٢٠ ،١٤– ١٣‬‬‫داﺧﻠﻴﻪ ﻧﻈﺎرﺗﯽ — ‪١٦٧‬؛ ‪٥٠‬‬‫اورﻧﺒﻮرغ ﲨﻌﻴﺖ اﺳﻼﻣﻴﻪ ﳏﮑﻤﻪﺳﯽ — ‪٤٨‬‬‫‪١٦‬‬‫اورﻧﺒﻮرغ دوﺧﺎوﻧﻮی ﺻﻮﺑﺮاﻧﻴﻪ ﳏﮑﻤﻪﺳﯽ — ‪٧‬‬‫‪١٤ ،١٠‬‬‫‪ ٢٠ ،٣–٢‬ﺳﺎﻣﺎر وﻻﻳﺖ ﳏﮑﻤﻪﺳﯽ — ‪٥٠‬‬‫اورﻧﺒﻮرغ دﻳﻦ ﳏﻤﺪی ﳏﮑﻤﻪﺳﯽ — ‪٥٠‬‬‫‪١٥‬‬‫‪٩‬‬‫‪١‬‬‫ﺻﻮﺑﺮاﻧﻴﻪ — ‪ ٤٥‬؛ ‪٦٢‬‬‫– ‪٥١‬‬‫‪١٧‬‬‫اورﻧﺒﻮرغ ﺻﻮﺑﺮاﻧﻴﻪ ﳏﮑﻤﻪﺳﯽ — ‪٤٩‬‬‫‪١٧‬‬‫ﻏﺎﺻﻮدارﺳﺘﻴﻮﻳﻨﻨﯽ ﺳﺎوﻩت — ‪٥٠‬‬‫‪١٨‬‬‫ﲨﻌﻴﺖ ﺷﺮﻋﻴﻪ — ‪٤٧‬‬‫‪٨٠‬‬‫‪١٢‬‬‫ﳏﮑﻤﻪ — ‪٦٣‬‬