令和5年9月5日号

231

江東社協がリニューアル
皆さんのより身近な存在に‼︎
江東区社会福祉協議会

略して社協（しゃきょう）は地域福祉実現（自分が暮らしているまち（＝地域）で、さまざまな人、団体がつながり協力することで、だれもが安心して幸せに暮らすこと）を目指す組織です。
今年 社協（しゃきょう）は、さらなる地域福祉の実現に向け、組織体制の強化を図りました。

今回の社協だよりでは、「より身近な社協」を目指して、新規事業を中心にお知らせします。
その

その社協の地域拠点ができました2

地域福祉コーディネーターと生活支援コー

ディネーターが常駐し、アウトリーチ活動の強化などきめ細やかに皆さんのご相談、お困りごとなどを伺っています。
→３ページをご覧ください。

3

地域貢献
活動センターを開設しました『あんしん江東』
がより充実「江東ボランティア・センター」

江東」に「中核機関」機能が加わ７月３日、大島８丁目に『サテライト城東北部』が、オープンしました！

そのが「江東区ボランティア・地域貢献活動センター」に生まれ変わりました。福祉分野だけでなく、権利擁護センター「あんしんり、よりパワーアップします。

→４ページをご覧ください。

NPO活動なども含めた地域貢献
活動を応援します。

→４ページをご覧ください。

社協の新時代へ 新会長の挨拶

就任にあたって社会福祉法人 江東区社会福祉協議会 会長 渡辺 恵司
私はこの度、当協議会の「第３回理事会」において

社会福祉協議会会長の指名を受けました。微力ながら一身に務めさせていただきます。

前会長であられた山﨑孝明前江東区長のご逝去にあたり、数々のご功績とご尽力に社会福祉協議会を代表して心より御礼と感謝を申し上げますとともに区民の皆さんに向け社協の役割を一段と向上、促進させます。

一方、個人として、毎朝交差点で「お早うございます！」「行ってらっしゃい」と小、中学生の安全誘導をしておりますが、地区により保護者を含めほとんどのこども達からの挨拶がありません。
「朝の挨拶はコミュニ

ケーション能力を育てる第一歩だ」「挨拶の継続はコミュニケーション能力を育てる。孤立化防止、うつ防止の大きな力になる」と考えます。近年続発する数々の事

件の要因は孤立化から発すると私は考えます。明るい

地域、助け合いのまちづくりは、先ず挨拶から始めたいと思います。

江東社協

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号（2）

第5次 地域福祉活動計画策定中
行くぞ！ 新時代

新たなページが刻まれる

令和６年度から令和１１年度（６か年計画）「地域福祉活動計画」は、安心して暮らせるまちをつくるために、区民の皆さんと、社協等が行う活動について一緒に考え、問合せ

まとめるものです。
〈令和６年３月完成予定〉

地域福祉活動計画策定に向けた

総務課

総務担当

（3647）1895

FAX（3647）5833

今後の予定「まちづくり話し合いひろば」

城東北部（住民懇談会）開催中

深川北部

まちづくり話し合いひろばでは、
ワークショップを通じて、「地域のい９月２０日（水）１３：３０から総合区民センター 「全地域合同開催」
９月２７日（水） 令和６年
１３：３０から
１月２２日（月）千石地区集会所
１３：３０から
８月２３日（水） 高齢者総合福祉
センター
実施済み

いところ」、「地域の困りごと」、「６年後の目指す地域の姿」など計画

城東南部「福祉のまちづくり」には区民の皆さん一人ひとりの主体的な地域

深川南部・ ８月３０日（水）
臨海部
実施済み

策定に向けたご意見をいただきました。

福祉活動への参加が欠かせません。
「まちづくり話し合いひろば」は問合せ

今後も継続して開催しますので、ぜひご参加ください。

城東南部地域

4/19
（水）

地域の

地域の

地域の

商店街に空き店舗が増えてきた。

城東北部地域

5/17
（水）

（水）

5/24
（水）

千石地区集会所

いいところ 下町情緒があり人柄も良く、挨拶がすぐ返ってくる。

地域の

地域の

地域の

新しい住民とのコミュニケーションが難しい。

4/26

コミュニティーの希薄化、孤立している家族が多い。

深川北部地域

総合区民センター

困りごと

FAX（3699）6266

いいところ 景観がおしゃれで情報発信のスポットが多い。
困りごと

地域の

（3640）1200

豊洲シビックセンター

いいところ 交通の便が良く、緑が多く水辺や散歩道がある。
困りごと

地域支援係

深川南部・臨海部地域

砂町文化センター
地域の地域福祉推進課

いいところ 人付き合いが残っており、おすそ分けの文化もある。
困りごと

地域活動に若い世代が入ってこない。役員の高齢化。

（3）

江東社協

社協
リニューアル
その

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号

江東社協の地域拠点（相談窓口）が新たにオープンしました！ ７月開所

【住所】大島８－２８－５ ライオンズタワー大島 １階 【開所時間】平日 ９：００ ～ １７：００です。
「サテライト城東北部」

主な取り組み内容★「サテライト」は、英語で「拠点」を意味します。

地域住民（全世代）の身近な相談窓口

高齢者地域見守り支援事業（サポート地域 立ち上げ・活動支援）

ふれあい・いきいきサロン（立ち上げ・活動支援）
愛の杖配付
これまでは、江東社協の窓口・活動拠点が、高齢者総合福祉センター（東陽６丁目）の１か所でしたが、大島地域にも新たにできました。

大島駅

車いすの貸出

地域福祉コーディネーター常駐

新大橋通り

都営新宿

東大島駅

線

大島五丁目
丸八通り

大島・亀戸地域の皆さん、ご近所の新しい相談窓口に、ぜひお立ち寄りください！

ホームヘルプサービス（ふれあいサービス）

大島
中学校

第五大島
小学校前

入口

サテライト城東北部
ライオンズタワー大島 1 階

問合せ

りごと
困
の
地域
す
伺いま

サテライト城東北部◆ 都営新宿線
・「大島」駅（出口：Ａ５）
より、
徒歩１２分
・「東大島」駅（出口：大島口）
より、徒歩１１ 分
◆ 都営バス
・「大島五丁目」
より、徒歩８分
・「第五大島小学校前」
より、
徒歩７分

（5609）7165

FAX （3681）4830

地域福祉コーディネーターがより身近な存在へ＜地域の困りごと・相談＞

地域福祉コーディネーターは、地域住民の近所で不安や悩み、
困りごとがあるけどひとり暮らしだけど、 を抱えている人がどこに相談したら
いる
たまには
いいのかな
人と話したいな
サロンに
の
域
地
たい
参加し

【交通案内】

皆さんや団体、関係機関などと連携しながら、地域の中に支え合いの活動を広げていけるよ

うにお手伝いする「地域のつなぎ役」
です。
区内を５つの圏域（深川北部・深川南部・臨海

高齢者や子
育て
気軽に集える 世代が居場所をつくりたいな

地域のた
何かし めにたい

地域の皆さんと、地域の困りごとの解決に向けて一緒に考えていきます。

【例】 ● 利用できるサービスがあるか、情報収集し、紹介します● 内容に応じて、相談窓口や関係機関などを紹介します● 地域活動の立ち上げや運営支援を行います
問合せ

地域福祉推進課

部・城東北部・城東南部）に分け、それぞれの圏域に担当職員を配置しています。今年度は６名増員し、計１４名の地域福祉コーディネーターが地域で活動しています。

あれば、困ったことが も、
どんなことで ターに
ディネー
地域福祉コー ださい！
相談してく

地域支援係

（3640）1200

FAX （3699）6266

江東社協

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号「江東区ボランティア・
地域貢献活動センター」
です

社協
リニューアル
その（4）2

江東区ボランティア・地域貢献活動センターは、ボランティア団体やＮＰＯ法人などの地域貢献活動団体、区民、企業が行うさまざまな地域福祉活動を「つなぐ」「支える」「盛り上げる」の３つを柱にし、行政と連携・調整して地域共生社会の実現に向けた推進役を担います。

つなぐ
江東区社会貢献ネットワーク「こらぼら」
江東区内の企業・大学が集まり、社会貢献活動の活性化を図るための情報交換、意見交換や合同イベントを行っています。活動センターは「こらぼら」
事務局としてつながる機会を作ります。

支える

連携・調整 江東区ボランティア・

地域貢献活動への助成、各種相談・セミナーの開催

地域貢献活動センター

地域貢献活動団体が行う自主的な活動に対して、助成金を交付します。また、ボランティア活動や団体運営に関する相談のほか、地域貢献活動団体向けのセミナーやボラン
ティア養成講座などを開催し、地域福祉活動を支援します。

相談・支援

企業

地域貢献
活動団体
・区民

協働

江東区ボランティア・地域貢献活動センターは、地域の皆さんがいろいろな形で、地域貢献活動に参加できる

問合せ

よう、さまざまな事業を実施します。

江東区ボランティアまつりの開催、地域貢献活動の情報発信

協働のコーディネート

行政

盛り上げる

地域貢献活動の啓発と仲間づくりを目指すために、江東区ボランティ
アまつりを開催します。また、地域貢献活動に関する情報発信のため、情報紙「Connect Koto」や「ことこみゅネット」を通じて、地域福祉活動を盛り上げます。

江東区ボランティア・地域貢献活動センター（3645）4087

FAX （3699）6266

けん り よう ご

権利擁護センターがその3 中核機関としてパワーアップ！
！

社協
リニューアル

権利擁護センターではこれまで、成年後見制度推進機関としての機能を果たしてきました。

その実績を活かして、今年度から区と連携して中核機関を担うことになりました。

判断能力の不十分な方が支援からもれないように「地域連携ネットワーク」のコーディネートをします。

中核機関の機能とは？
❶広報機能

出前講座、チラシ配布など❷相談機能

早期発見、支援方針検討など❸成年後見制度利用促進機能

け ん りようご権利擁護ってなぁに？

高齢や障害により判断する能力が十分でなくても、その人らしくその人の意思を尊重して安心して安全に生活できるための支援をすること。

申立に関する相談・支援、市民後見人養成など❹後見人等支援機能

後見人連絡会、後見人等からの相談対応など

ささいなことでも まずはご相談ください●郵便物が多くて、大事な書類などがわからない●福祉サービスを使いたいけど契約内容が理解できない●物忘れがあってお金の管理が不安
問合せ●自分に万が一のことがあったら…
障害のある子どもの将来が不安

あんしん江東では●福祉サービスの利用に関するお手伝い●成年後見制度の相談●福祉サービスへの苦情などに対応しています。

権利擁護センター「あんしん江東」（3647）1710

FAX （5683）1570

（5）

江東社協

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号

「車椅子点検整備ボランティアの会」
より
車いすのご寄付
車いす点検整備ボランティアの会の皆さんより、車いすを寄贈いただきました。
地域の皆さんへの貸出用として大切に使わせていただきます。

結成 17 周年

車椅子点検整備
ボランティアさんに支えられて「車椅子点検整備ボランティアの会」はボランティ

アコーディネーター養成講座を修了した一期生が立ち上げたボランティア団体。工業高校で整備のノウハ

ウを学び、「安全・清潔・快適な車いす利用をめざす」
をモットーに月 2 回車いす点検・整備に取り組んでいます。
江東社協では、区内在住で在宅介護・病気・けが・旅行などで一時的に車いすが必要な方へ、無償で車いすの貸出を行っています。

【貸出期間】２か月以内

車いすの ※必要に応じて最長１年を限度として期間延長可
貸出（点検のため６か月で車いすを交換します。）
サービス 【費用】無料

あなたもボランティア活動をはじめてみませんか？

※自宅へのお届けサービスを希望する方は、配送費用の自己負担あり

見学・相談は江東区ボランティア・地域貢献
活動センターまで
問合せ

車いす寄付のお願い

自宅などで眠っている車いすの寄付を募っています※受付できるのは、購入時から５年以内の破損・故障のない車いすです

問合せ

福祉サービス課

福祉サービス係（3647）1898

江東区ボランティア・地域貢献活動センター（3645）4087

FAX （3699）6266

教育支援資金のご案内！
進学を応援します

進学のための入学金や授業料の貸付などを無利子で行います。
対

象高等学校、専門学校、大学に在学中、または進学予定のお子さんがいる世帯（生活保
護世帯も対象）＊収入要件あり
区

貸付限度額

分

教育費（上限） 入学金（上限）

高等学校・専修学校高等課程

高等専門学校・短期大学・専門職短大・専修学校専門課程大学・専門職大学

申請者

月額 52,500 円
月額 90,000 円

500,000 円

月額 97,500 円

進学を志望するお子さん＊申請者・親権者との面談があります

申 込 時 期

学費納入期限 2 か月前までにご相談ください

返 済 期 間

最長 14 年（168 回）

返 済 方 法卒業後 6 か月の据置期間を経た後、毎月計画に沿った金額で返済

問合せ

福祉サービス課

FAX （3699）6266

福祉サービス係（3647）1898

FAX （3699）6266【相談・貸付の流れ】
江東区社会福祉協議会へ相談
申し込み

東京都社会福祉協議会の審査
貸付決定

借用書の作成資金交付

江東社協

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号（6）

じぶんの町をよくするしくみ

赤い羽根共同募金
１０月１日（日）から１０月３１日（火）

歳末たすけあい運動

今年も募金運動にご協力をお願いします
活動のご紹介

１２月１日（金）から１２月２８日（木）皆さんからいただきました募金は区内施設・団体の活動で大切に使われています

江東社協では、「地域で集めて、地域に知らせ、地域で使う」という循環のしくみを持つ募金活動を行っています。

昨年は皆さんの多大なご協力により、赤い羽根共同募金１０，４２９，１０４円、歳末たすけあい運動１５，００１，６２１円の募金をいただきました。
ご協力いただき、
ありがとうございました。詳細は社会福祉協議会のホームページをご覧ください。

ゆめ工房北砂北砂 1

写真左から業務用野菜乾燥機、電動スライサー、

真空パック機を購入（赤い羽根共同募金地域配分）＜施設からのメッセージ＞

第２乳幼児親子教室 住吉 1

歳末

ふれあい・いきいきサロン「ひまわりの会」 豊洲 5

ままごとハウス購入（赤い羽根共同募金地域配分）

サロン活動費助成（歳末たすけあい募金）

このたび地域配分を頂き、ソフティキッズプレイまま

近隣公園を住民が憩い子どもが安心して遊べる場にし＜施設からのメッセージ＞＜サロンからのメッセージ＞

利用者の皆さんがより安全に、より主役になって菓子製

ごとハウスを購入致しました。素材が柔らかいので怪我

ようと、住民有志が立ち上げたひまわりの会。花壇を花サーで芋をカットし「芋けんぴ」を製造しました。業務用野菜

こを楽しんでいます。そこに居合わせた子どもとの関わしく過ごしています。公園には、子どもたちの元気な声

造に励むことが出来るようになりました。さっそく電動スライ乾燥機で「焼き干し芋」の試作を作りました。真空パック状態にして販売できる日も近いのではと期待しています。

青少年対策地区委員会

砂町・南砂地区夜間一斉パトロールの心配もなく、子ども達が中に入ったり出たり、お家ごっりも増え、相手を意識し表情豊かに遊ぶ姿が多く見られ
ています。

歳末

江東区ボランティア・
地域貢献活動センター

できれいにし、作業の合間はみんなでおしゃべりして、楽があふれ、公園利用者に花を愛でてもらっています。

江東区をよくするしくみ～施設・団体・事業者・企業等の皆様へ～募金運動にご協力いただけませんか！ 募金箱設置等一緒に活動い環境浄化推進運動（赤い羽根共同募金地域配分）

災害ボランティア養成講座（歳末たすけあい募金）

青少年の健全育成・非行防止を目的に実施しておりま

講座では、災害時のトイレ問題をテーマに実際に使え＜団体からのメッセージ＞

す。夜間一斉パトロールでは、「愛のひと声運動」や有害サイトのアクセス防止への呼びかけなど、
こども達の健全育成につながる活動ができました。

＜センターからのメッセージ＞

る簡易トイレを作成し、災害に備えた意見交換を行いました。参加者からは、防災意識が高まったとの意見をいただきました。

●町会・自治会募金
各町会・自治会で実施する募金活動にご協力をお願いいたします。
●江東区社会福祉協議会の窓口での受付
募 募金受付期間中の平日午前９時から午後５時までの間、江東区社会福祉協議会（東陽６－２－１７江東区高齢者総合福祉センター２Ｆ）
で受付ています。
金 ●振込による募金
方 ゆうちょ銀行の払込取扱票をお渡しします。

法

ただける方を随時募集しています。

（手数料は無料ですが現金の場合は手数料110円が加算されます）●募金箱による募金
区内の施設・団体様等に募金箱設置にご協力いただいています。

詳細はQRコードよりホームページをご覧ください。▶︎▶▶▶︎▶▶▶︎▶▶

大切なお知らせ令和５年度より歳末たすけあい
見舞品配布事業の対象者が変更になります。
ご理解のほどお願いいたします。
対象者 ： 生活支援相談窓口
（福祉事務

所内）
で生活困窮の相談をしている方

詳細はホームページまたはお電話にてお問い合

わせください。

問合せ
福祉サービス課

福祉サービス係（3647）1898

FAX（3699）6266

（7）

江東社協

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号

社協でレンタル やってます 貸出物品のご紹介
江東社協ではさまざまな貸出物品があります。今回は江東社協で貸出できるものの一部をご紹介します。

ご利用を希望される方は担当窓口までお電話または来所でお問合せください。
ご利用にあたり条件がある場合もございます。

お祭りやサロン活動のときに…

ケガや病気のときに…

ポップコーン機・綿菓子機・かき氷機・
アイスボックス
町会や自治会、施設などでのイベント時にご活用ください（社協会員である施設・団体向

車いす

自走用・介助用・こども用の３種類があります

介護用ベッド（電動）

区 民の皆さんからご提供いただいた電動
べッドをリサイクルして貸出しています

問合せ

問合せ

けの貸出です）総務課 管理係（3647）1895
FAX（3647）5833

レクリエーショングッズ各種

区内在住で車いすを使用されている方に２泊３日まで貸出しています● 生活協同組合パルシステム東京（精米5kg入り31袋）● 住友生命保険相互会社 東京東支社 江東臨
海支社（タオル428枚）● 浄土宗 江東組青年会（歳末助け合い物品一式）●（株）内田洋行（カレンダー一式）（壁掛けカレンダー297本、ポスターカレン● マルハニチロ（株）
ダー19本、卓上カレンダー95個、手帳13冊）●（株）J-POWERビジネスサービス（カレンダー88部、手帳12冊）●（株）
クニエ（カレンダー一式）●（株）大塚商会（カレンダー一式、文具・日用品等）● NIPPON EXPRESSホールディングス㈱（カレンダー一式）（カレンダー一式）● 野村不動産ホールディングス（株）（カレンダー一式）● 東亜建設工業（株）（カレンダー一式）● KNT-CTホールディングス（株）（カレンダー一式）● 岩谷テクノ（株）（カレンダー一式）● 大和ハウスリフォーム（株）（カレンダー一式）● 東西海運（株）● 匿名（紙おむつ3袋、尿取りパット4袋）●（株）IHI（マスク）● 匿名（紙おむつ段ボール2箱分）● 匿名（車いす1台）● 匿名（車いす1台）● 匿名（車いす1台）● 匿名（ポータブルトイレ1台）● 上田 笑也（紙おむつ4袋、リハビリパンツ2袋）● 匿名（車いす1台）● 匿名（自走式車いす1台他）（生理用品324パック）● 戸田ビルパートナーズ（株）（文具一式）●日興ビジネスシステムズ（株）● 赤津 武子（タンバリン1個）● 匿名（紙パンツ20袋）●（株）
オートバックスセブン（粉末消毒剤1516本）● 江東区薬業協同組合（紙おむつ31袋）（ノベルティ一式）● BIPROGY（株）（三井記念美術館招待券50枚）● 三井住友カード（株）● SMBCファイナンスサービス（株）（三井記念美術館招待券50枚）※いただいた物品は、区内福祉施設などへ贈りました。上記に掲載した寄付以外にもたくさんの善意が寄せられています。
※車いすは、区民の皆さんへの貸出用とさせていただきました。
※使用済み切手などは、江東ボランティア連絡会の活動のために活用させていただきました。
※現金の寄付者につきましては、
江東区報の毎月１日号に掲載しております。

【問合せ】 総務課

管理係 ☎（３６４７）
１８９５❷点字盤

点字を書くための道具です

プラスチック製と木製があります

江東区ボランティア・
地域貢献活動センター（3645）4087
FAX（3699）6266❹車いす（福祉体験用）❺防災ゲーム

災害時に役立つ知識が身につくカー
ドゲームが３種類あります❻福祉に関するDVD、
ビデオなど

ボランティアや社会啓発、介護に関するビデオやDVDがあります

問合せ（共通商品券10,000円分）

社協会員とは● 中央日土地アセットマネジメント
（株）

問合せ

問合せ

善意のご寄付ありがとうございます

特殊なゴーグルやおもりなどを装着し、高齢者の体の機能について学ぶ
ための学習教材です

目の不自由な方の生活を体験します

ハンディキャブ（リフト付ワゴン車）

地域福祉推進課 地域支援係（3640）1200
FAX（3699）6266❶高齢者疑似体験セット❸白杖・アイマスク

福祉サービス課 福祉サービス係（3647）1898
FAX（3699）6266

車いすを使用されている方に…

サロンでレクリエーションをする時にご活用ください（登録されたサロン向けの貸出です）

物品寄付者のご報告（令和４年１２月８日から令和５年７月５日）
敬称略・受付順

福祉学習やイベント開催のときに…

福祉サービス課 福祉サービス係（3647）1898
FAX（3699）6266

社協の地域福祉事業を財政面から支えていただく方々です。

会員になることで、地域福祉の推進や社協事業へのご支援（応援）となり、より暮らしやすい地域づくりを進めていくことにつながります。令和４年度の一般会員数は、３，１８８名でした。

社協が自主性を発揮し、深刻化する様々な地域課題の解決や、安定した活動をすすめていくために、会費は貴重な財源となっております。
そのため、継続的なご協力が何よりの力となります。
具体的には、①貸出物品購入②ふれあいいきいきサロン支援④ボランティア養成講座など、幅広い事業に役立てています。

③社協カフェ
「みんなの居場所」

会費へのご協力が、江東社協を応援していただき、地域福祉を支える会員としての活動となります。

こちらの振込用紙からお振り込みができます。
ご協力をよろしくお願いいたします！

問合せ

（ご注意）
・この用紙は、機械で処理します
ので、金額を記入する際は、枠内にはっきりと記入してください。
また、本票を汚したり、折り曲げたりしないでください。
・この用紙は、ゆうちょ銀行又は郵便局の払込機能付きＡＴＭでもご利用いただけます。
・この払込書を、ゆうちょ銀行又は郵便局の渉外員にお預けになる
ときは、引換えに預り証を必ずお受け取りください。
・ご依頼人様からご提出いただきました払込書に記載されたおとこ
ろ、おなまえ等は、加入者様に通知されます。
・この受領証は、払込みの証拠となるものですから大切に保管して
ください。
収入印紙

総務課

管理係

（3647）1895

FAX（3647）5833

江東区社会福祉協議会会員会費

会費の納入をもって、入会手続きとさせていただきます 。

●入会方法

この「払込取扱票」を使用し、ご住所・お名前・電話番号をご記入の上、ゆうちょ銀行または郵便局よりお振込みください。
（手数料はかかりませんが、「現金」でお振り込みいただいた場合は、1件ごとに110円（税込・払込人負担）が加算されます。）●会員の種類と会費額（年額）・一般会員会費
正 会 員 1口賛助会員 1口

円
円

特別会員

1口

●お問合せ先社会福祉法人 江東区社会福祉協議会 総務課管理係
江東区東陽６−２−１７ 高齢者総合福祉センター２Ｆ
電話 ３６４７−１８９５
入会に際し得た個人情報は、当会の事務事業の範囲でのみ利用させていただきます。

課税相当額以上
貼付

印

円

この場所には、何も記載しないでください。

江東社協

令和５年 9 月 5 日号

第 231 号（8）

1㎡から始まる社会貢献（ＣＳＲ）

寄付型自販機のしくみ

寄付型自販機設置者募集!!

自販機の設置
飲料の補充
ごみ収集 など

地域の未来を支える新しい取り組みに参加しませんか？

地域のために社会貢献したいけれど、何から始めたら良いか分からな

販売手数料の支払い

設置協力者

いとお考えの企業や個人の方へ、寄付型自販機の設置をご検討いただけませんか？ 設置した自販機の売り上げの一部を社協に寄付していただき（メーカー）

ご寄付※実際の社協への送金は設置業者が代行します。

ます。
ご負担は土地の提供と電気代のみです（電気代は販売手数料で賄える場合もございます）。自販機の管理、補充、空き缶の回収はメーカーが行います。

興味をお持ちいただけましたら、ぜひご連絡ください。

問合せ

総務課

管理係

（3647）1895

FAX（3647）5833

車いす・ワゴン車の貸し出し、杖の配付、地域の居場所づくり等

江東区社会福祉協議会

江東社協の財源と使い道

令和 5 年度江東区社会福祉協議会 予算（単位：千円）「共に育む地域共生の実践―
ソーシャルファームの可能性」

種別

収入科目

使用目的

ら、障害のある方など就労に困難を抱える方が、必1

要なサポートを受け、他の従業員とともに働いている企業をソーシャルファームといいます。
ソーシャル
ファームの拡大を目指すエコミラ江東の鳥海所長にお話を伺いました。

「エコミラ江東は１１名の障害のある方が働く、発泡スチロールのリサ

イクル工場です。現在、就労継続支援A型の福祉施設として運営し、事業収入も得ていますが、
リサイクル業務だけでも採算が見込めるようになってき

2
3

事業充実
のための
財源

ました。エコミラ江東で働くことが、楽しみや自信につながり、
より地域になじめるようになったとの本人や家族からの報告に、深く感動しています。将来は他企業との連携や支援も視野に入れ、区内でソーシャルファームが広がっていくことを目指しています。」とのことでした。

エコミラ江東の活動は、障害のある方の就労を通した地域共生社会の4実現に向けた素晴らしい一例です。全ての人が尊重され、支え合いながら共に成長する社会の実現に向けた大きな一歩となっています。

区民の皆
寄付金収入
さんからい
ただいた自 事業収入
主事業実
共同募金
施の財源
配分金収入
江東区や 江東区収入
東社協から
受託した
事業実施 東社協収入
の財源
積立資産
取崩収入

地域福祉活動費補充等

小計
貸付事業収入 小口資金貸付
その他の収入 内部資金移動等
その他
小計
合計（１＋２＋３＋４）

ゆうちょ銀行でのお振り込み方法

下記の「払込取扱票」
を使用し、「金額」「会員種別」「住所」「名前」「電話番号」
をご記入のうえ、この払込取扱票をミシン目で切り取って、ゆうちょ銀行または郵便局でご納付ください。
（ご依頼人が収入印紙を貼付する必要はありません。なお、「現金」
でお振り込みの場合は、１件ごとに１１０円（税込・払込人負担）がかかります。

02

東京
口

座

記

0 0 1 0 0

1

※

各 加
票 入
の 者
名

払

込

号

番

取

FAX(3647)5833

扱

票

通常払込料金
加入者負担

社会福祉法人 江東区社会福祉協議会

備
考

※
印
江東区社協だより2023.9.5
欄は︑ 通
令和５年度 江東区社会福祉協議会会員 会費・寄付
ご依
いずれかに〇印をおつけください。
頼
正 会 員 （一口 ５００円） 口数：（
）口
人 信
会員種別
賛助会員 （一口１,０００円） 口数：（
）口にお特別会員 （一口５,０００円） 口数：（
）口
い
寄
付｛
寄
付 （
）円
て 欄
記
※会費は、振替払込請求書兼受領証をもって領収書に代えさせていただきますので、ご了承ください。
載
し
て
ご住所（〒
−
）
日
く ご ※
だ
さ 依 ふりがな
い 頼 お名前様 附︒ 人（ご連絡先電話番号−−）

裏面の注意事項をお読みください。
（ゆうちょ銀行）（承認番号東第55843号）
これより下部には何も記入しないでください。

印

0.9%
1.3%
0.7%
1.9%

4.8%
77.7%
6.5%

84.2%
8.8%

66,416

8.8%
0.3%
1.9%

2,113
14,543

16,656 2.2%
748,975 100.0%

社会福祉法人江東区社会福祉協議会〒135-0016 江東区東陽6-2-17☎（3647）1895 FAX（3647）5833

振替払込請求書兼受領証

金※
7 0 8 0 9 額
料
金66,416割合

江東区高齢者総合福祉センター 2F

千 百 十 万 千 百 十 円

号

予算額

社協だより、会員募集、
6,664
法人運営
将来使用する資金積立
9,601
権利擁護センター
4,891
事業費の一部
高齢者や障害者等の14,330
事業費の一部
小計
35,486
地域福祉コーディネーター
事業費の一部、人件費・事 582,025
務費・事業費の一部等
生活福祉資金貸付、日常 生 活自立 支 援 事 業
48,392
等
小計630,417

会費収入

一般的な企業と同様に自律的に経営を行いなが☎(3647)1895

設置依頼
調整

地域福祉活動に活用

地域共生社会に向けての取り組みをご紹介します

問合せ 総務課 管理係

自販機設置業者

切
り
取
ら
な
い
で
お
出
し
く
だ
さ
い
︒

記
載
事
項
を
訂
正
し
た
場
合
は
︑
そ
の
箇
所
に
訂
正
印
を
押
し
て
く
だ
さ
い
︒

口
座
記
号
番
号
加
入
者
名

0 0 1 0 0

通常払込

1 料金加入者 負 担

7 0 8 0 9

おなまえ
※

三
ツ
目
通
り

木
場
公
園

１番出口

人
料

日

附

金
備
考
この受領証は、大切に保管してください。

様

印

（バス停）

豊
住
公
園
横十間川

依
頼

N

東陽６丁目

江東区社会福祉協議会

千 百 十 万 千 百 十 円

社協Ｘ（旧ツイッター）
葛西橋通り

社会福祉法人

金 ※
額
ご

江協HP

木場駅
←至門前仲町

イースト
21

（バス停）

豊住橋

社会福祉協議会

大 （高齢者総合福祉センター２F）
門
江東
四
通
ツ
区役所
り
目
通
り
１番出口
東京メトロ東西線
東陽町駅
永代通り

社協だより全戸配布についてのお問合せ
社協だよりコールセンター☎050（5434）9304
平日（月曜から金曜）午前９時から午後６時