12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:22 PM ページ 145

阿波学会紀要第58号(pp.145-156)

2012.7吉野川市山川町における文書調査―――――――――――――――― 地方史班（徳島地方史研究会）――――――――――――――――
＊石尾和仁

徳野隆

こう つ＊

金原＊祐樹

＊

長谷川賢二

＊

桑原恵

日野善雄

＊＊

須藤茂樹

松永友和

高田＊恵二

田中＊

裕子

＊

じ

要旨：高越寺所蔵の近世文書の史料整理を行い，同寺の寺領支配に関する史料などの概要調査を行った。山川公民館
保管史料の整理を行い，棟付帳や検地帳などの古文書，旧役場公文書（昭和30年以前），古写真について目録を作成した。その一部については内容紹介を行った。

キーワード：高越寺文書，坑夫昇進免状，旧村役場公文書，古写真ての評価が高まっている。山間部では明治になって

１．はじめにから鉱山が次々と開発されて活況を呈するが，同時

１）地域の歴史的変遷
わみようしように深刻な公害問題も発生している。
おえい たち「和名抄」が伝える古代麻殖郡四郷のうち射立郷２）調査の方針

いん べと忌部郷が山川町域に比定されており，古代忌部氏

まず地区内の市役所・公民館・図書館を対象に事に関する伝承も多く残されている。中世には高越寺

前調査を行い，その結果存在が確認された山川公民

かわ わた

かわ た荘，河輪田（河田）荘，忌部荘があったことが記録
やまさきに残されている。近世には麻植郡山崎村・瀬詰村・
ひがしかわ たにし かわ た

かわ た やま館保管の古文書・歴史的公文書・古写真の調査を行せ づめうこととした。これと平行して，高越寺文書の一部

けた やま

東 川 田 村・西 川 田 村・川 田 山 の５村があり，桁 山についての調査も行うこととした。

たね の やまと種野山の一部も町域に含まれていた。平野部では近世中期以降藍作が盛んになり，蜂須賀入国以前からあったとされる製紙や幕末から生産が開始された凍豆腐が特産品となっていく。

高越山山頂部にある高越寺は真言宗大覚寺派に属している。寺伝によれば役小角によって開かれ，空明治22年（1889）の町村制試行により麻植郡川田やま せ

２．高越寺文書について海が登って千手観音を刻み，一字一石の法華経を山

み やま

村（後に町制施行）・山瀬村（後に町制施行）・三山上に埋めたとされる。鎌倉時代には同山を中心とす村が成立した。明治30年（1897）に川田町・山瀬町

る修験の信仰圏が確立していたとされている。徳島と三山村内の旧川田山，及び旧桁山と旧種野山の一藩から約50石の寺領を与えられるなど蜂須賀家から部が合併して山川町となった。この町名は高越山とも優遇されている。

吉野川による。明治中期以降，藍作が衰退した平野

現在，高越寺には近世における同寺の運営に関す部では蚕業が発展するが，第二次大戦後にこれも衰る古文書類や，大般若経をはじめとする膨大な経典退する。明治後半から大正にかけて全盛を迎えた川類が所蔵されており，これまでにも鹿児島進七氏や田和紙は次第に衰退していくが，現在は民芸品とし田中善隆氏らによる整理・研究が行われている。今＊徳島地方史研究会会員

14512̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:22 PM ページ 146

吉野川市山川町における文書調査／地方史班

回は経典類を除く古文書９箱（鹿児島氏未整理分をの変）」「（長州征討の）武運長久祈祷」「禁裏（孝明含む）を同寺住職のご厚意により借り受け，目録作天皇）崩御」「太守病気平癒の祈祷」「徳島市中での成及びその一部の撮影・解読を行うことになった。

ええじゃないか」「仏像を御神体としている神社の目録作成作業は途上であるが，ここではその中でも調査」などが記されている。一寺院が見た激動期の特に興味深いいくつかを紹介することとする。

記録としてきわめて興味深いものである。

今回お預かりした古文書の中に，蜂須賀家政・第今回整理を進めている高越寺文書の中にはこの他

つなのり

３代藩主蜂須賀光隆・第５代藩主蜂須賀綱矩及び家にも，かつて鹿児島進七氏が紹介した高越寺と川田老の蜂須賀山城（池田内膳）からの書簡をつなぎ合八幡神社の紛争や明治初年の神仏分離に関する古文わせた巻子があった。近世の早い段階から高越寺が書など，貴重な史料が多数含まれている。徳島市内

蜂須賀家と深い関係にあったことを示す史料であ中心部の寺院の多くが戦災にあっている徳島県におる。また，高越寺を京都の大覚寺の末寺とすることいて，高越寺文書の持つ史料としての価値は極めてを伝える，天和２年（1682）６月12日付けの大覚寺高いものがある。

門跡の令旨が残されており，高越寺の歴史を語る上３．山川公民館収蔵史料についてでの貴重な史料といえる。
密教で阿闍梨が弟子に秘法伝授の証として渡した

１）概要

いんじん

証文を印信という。高越寺には多数の印信が残され

山川公民館にはかつての町史編さん事業との関連ており，高越寺を含む近世阿波における真言宗の師が推測される史料群が保管されている。今回の調査

弟関係を考察する上での史料となる。

ではこれらの目録作成を行い，932点の史料の存在

すわ

高越寺は名西郡諏訪村（現・石井町）内に約50石が確認できた。そのかなりの部分は鹿児島進七・森の寺領を有しており，棟附改や年貢徴収など村方支本康平両氏による古文書の解読文と，町史編さんの配に関する史料が何点か残されている。徳島藩におための参考文献であり，先人のご努力がしのばれる

はい ちける寺院の拝知（武士や寺院などが主君から百姓付ものであった。ここではこのうちの古文書（複写をきゆう ち給地ともいう）除く），昭和の合併以前の町村役場の歴史的公文書

支配の詳細については不明な点が多く，その意味で（昭和30年以前）・古写真の目録を掲載し，その中も貴重な史料といえる。また，今回調査した高越寺で特に興味深いものについて簡単な解説を加えるこきで支配権を与えられている土地

ぢ かた ち ぎようとり て びき ぐさ

文書の中には「地 方 知 行 取 手 引 草全」という写ととする。

本が含まれていた。これは拝知における年貢徴収事

２）古文書務等に関する詳細なマニュアルで，県内に何種類か山川公民館には「住友家記録」や旧山川町域の検の写本の存在が確認されている。この高越寺所蔵本

地帳・棟付帳などの貴重な古文書が収蔵されているの末尾には「此壱冊者御郡代稲田武七郎義知留書也

が，今回は「手子昇進坑夫□□」に注目したい。こ借用写之の史料の伝来は不明で一部破損が目立ち解読困難なて

高越寺快任石住坊文化七午年五月壱日」とあり，文化７年（1810）に当時の住職が阿波こ部分もあるが，ここにその全文を翻刻してみる。

麻植郡代から借用して筆写したものであることがわかる。「手引草」の藩内流布に関する貴重な情報を提供している。
幕末維新期の史料として注目されるのが，同寺の第26世龍快師が記した元治元年（1864）から慶応４年（明治元年・1868）までの覚書である。「若殿様もちあき（後に最後の藩主となる蜂須賀茂韶）御巡国に付き献上品」にはじまるこの覚書には，「太守（藩主蜂なり ひろ須賀斉裕）の（参議）昇進御歓」「京都騒動（禁門146

写真１

手子昇進坑夫□□

12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:22 PM ページ 147

阿波学会紀要手子昇進坑夫□□

第58号(pp.145-156)

2012.7大坂府摂津国豊嶋郡池田邨

岡山県美作国□□□□
藤田弁蔵

森本定吉
岡山県備中国上郡中□□□

右之者是迄職務勉励ニ付、当山坑夫一同協議行届、坑配ヘ出願致候処、早速聞済之上、近山同□□立会

西江小三郎
仝県仝国都宇郡中庄邨

ヲ得候処、苦情無之ヲ以テ□□坑夫職ニ編入為致候、依而□□□一層勤勉シ本職之義務確守可致、依之本
証壱通相違遣候也

村上吉太郎
当山鎔解立会
岡山県美作国粂北条郡□□岡山県備前国津高郡建部邨
職親

岩佐夏□

河本久吉
奈良県大和国吉野郡宗檜邨仝県仝国和気郡□□□
職兄

松林秀吉

原田吉平

仝県仝国赤坂郡五条村
仝兄

飯場惣代理
岡山県備中国川上郡中村

戸川泰次

右佐藤熊蔵
仝県美作国粂北条郡粂邨

職子

藤田弁蔵

前書相違無之ニ付、立会人連□保証候也
浪人立会

武井直□
中年立会
仝県仝国英田郡楢原村

岡山県美作国西北条郡
津山南新佐

山本滝次郎
仝県仝国同郡川北邨

羽慶蔵 代印原田吉平代印

新善繁次郎

河添安太郎

仝県備前国赤坂郡五条邨

奈良県大和国宇智郡五条邨

森下源吉
仝県備中国都宇郡中ノ庄村

羽慶蔵
和歌山県紀伊国東室郡三里村

岩本久吉
和気山立会

玉木岩之助
世話人

岡山県備中国上房郡高梁邨

広島県備後国恵蘇郡川北村

荒木沢治郎

住田又市

兵庫県但馬国朝来郡生野銀山町

岡山県備前国和気郡神根村

野沢甚吉
岡山県美作国粂南条郡神目邨

竹内亀吉
仝県美作国英田郡猪臥村

青山義三太
仝県仝国真嶋郡月田□□
近藤熊吉
角倉山立会

武地京平
前書之通相違無之候間、何国へ浮浪致候共、同職之御交際頼上候也
岡山県備前国和気郡

岡山県備前国和気郡西片上村

神根村大字和意谷

吉村源之治
仝県美作国大庭郡上郷地村
山田伊作
大住山立会

樫鉱山
明治廿□年

坑夫中

一月一日
前書之通昇進為致候事相違無之ニ付奥印□候也
147

12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:22 PM ページ 148

吉野川市山川町における文書調査／地方史班一端を示す興味深い史料である。

備前国和気郡神根村３）公文書大字和意谷樫鉱山

山川公民館には表２のような歴史的公文書が残さ

本鋪坑配れていた。このうち，「山崎・瀬詰村合併前に関す宮阪□□（和平か）る参考書」については別項（金原特別寄稿）をご参

第壱区坑配照いただきたい。

小川藤恵（句読点を適宜補正）

４）古写真
山川公民館には大正・昭和両天皇の即位大典時のあらたえ

内容は岡山県和気郡にあった樫鉱山の手子（坑夫麁服献上に関する写真や，上海事変凱旋記念式典，の手伝いをする見習い）であった藤田弁蔵の坑夫へ戦没者合同慰霊祭などの写真が残されていた。ここの昇進証である。おそらく坑夫として山川町域の鉱ではその一部を紹介する。

山を訪れた藤田がこれを携えてきたものであると思われる。これを見てもわかるように，手子が坑夫に４．おわりに昇進するためには，彼の「職親」「職兄」をはじめ以上，今回の吉野川市「山川町」における文書調とする当鉱山の坑夫一同の協議を経た上で，近隣鉱査の成果の一端を紹介したが，地域にとっての貴重山の坑夫や浪人（鉱山を渡り歩く坑夫），飯場惣代な歴史遺産であるこれらの史料の保存と活用の方法

理，ここでは経営者側と考えられる坑配の承認が必を模索することがこれからの課題であろう。なお，要だったことがわかる。そして，藤田が一人前の坑今回の調査に際して史料の閲覧・貸与を快くご承諾

夫である証明と，他国の鉱山を訪れた際の交誼を願いただき，さまざまな便宜を図っていただいた高越う同鉱山坑夫中の一文が付けられ，坑配の奥書がな

寺と山川公民館に対して御礼を申し上げます。

されている。いわゆる「坑夫昇進免状」の一種と考えて良いのではないだろうか。とも こ

文献

かつて我が国の鉱山には友子という坑夫たちの自鹿児島進七（1993）：『高越寺』鹿児島進七（総ページ数185）

治的社会集団があった。この友子は親分子分・兄弟

田中善隆（1983）：阿波の大般若経（続），徳島県博物館紀要第14集分といった擬制的親族関係を基本とし，技能の伝承や鉱山・企業の枠を越えた相互扶助機能を有してい

山川町史編集委員会（1987）：『改訂行会（総ページ数１, 152）

山川町史』山川町史刊

た。今回紹介したものはこのような鉱山労働組織のReserch of documents in Yamakawa Cho in Yoshinogawa City, Tokushima, Japan．
ISHIO Kazuhito, KINBARA Hiroki, KUWABARA Megumi, SUDOU Shigeki, TAKADA Keizi, TANAKA Hiroko, TOKUNO Takashi,HASEGAWA Kenzi, HINO Yoshio, MATUNAGA Tomokazu,

Proceedings of Awagakkai, No. 58（2012）, pp.145−156．

14812̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:22 PM ページ 149

阿波学会紀要

写真５
写真２

大正四年九月

麁服織殿内（1916）

写真３

昭和三年九月 麁服織上式当日忌部崇教会員紀念撮影（1928）

第58号(pp.145-156)

2012.7上海事変凱旋祝賀会場 昭和七年四月九日撮影（1932）

写真６ （川田町戦没者合同慰霊祭か）（戦時中）

写真４

昭和参年十月二十三日 麁服奉送 山瀬駅前（1928）149

12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:22 PM ページ 150

表１

山川公民館所蔵古文書目録

吉野川市山川町における文書調査／地方史班15012̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:23 PM ページ 151

阿波学会紀要第58号(pp.145-156)

2012.7151

12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:23 PM ページ 152

吉野川市山川町における文書調査／地方史班15212̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:23 PM ページ 153

阿波学会紀要第58号(pp.145-156)

2012.7153

12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:23 PM ページ 154

吉野川市山川町における文書調査／地方史班15412̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:23 PM ページ 155

阿波学会紀要第58号(pp.145-156)

2012.7155

12̲阿波学会̲145-156̲地方史 2012.7.11 5:23 PM ページ 156

表３

表２

山川公民館所蔵古写真目録

山川公民館所蔵歴史的公文書目録

吉野川市山川町における文書調査／地方史班156