稲 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会 だ より

No.

31

2013 年 3 月15 日

あいさつからはじめよう

02 ［特集］
03
04
06
08
10
11
16

福祉体験作文コンクール優秀作品紹介［社会福祉大会］被顕彰者紹介・福祉講演［活動レポート］ボランティアチルドレン 、〔寄付者名報告〕他［社協の情報広場］学びの場、サービス情報［連載］災害に備える
行事カレンダー、［共同募金］募金実績・寄付者名報告［ご連絡］障がい者福祉サービス事業所「まつのき」
オープン 他

マスコットキャラクター
「福ちゃん」い〜な
クイズ★★ I-NA QUIZ ★★

クイズ に 答えて
図書カード」を当てよう！

「※詳しくはP16へ。

平成 24 年 11 月 18 日撮影

復興を願う 希望の虹
「あっ空を見て！虹！
！」。その声でみんなの顔が空に向きました。冷たい雨があがった岩手県大船渡市の空には、これまで見たことのない大きな虹のアーチが。
ボランティア活動の手を休め、みんなでその虹をしばらく見入ってしまいました。
虹は「希望の象徴」。復興にかけるみんなの思いが虹となって現れたのだと思います。

復興応援メッセージへのお礼

前号で募集しました応援メッセージには、多数の皆様にご協力いただき、ありがとうございました。お寄せいただきました292枚のあた
たかい思いが詰まったメッセージカードは、大船渡市の社会福祉協議会を通じ、現地へ届けさせていただきました。

［ホームページ］

http://www.inazawa-shakyo.or.jp

稲沢市社会福祉協議会

検索【特 集】

あいさつからはじめよう～地域見守りネットワークに向けて～「向こう三軒両隣」の良き関係がある地域づくりを目指します
昔と比べ、現代は非常に物や情報が豊かになり、
とても便利な社会になりました。
しかし生活が便利になった反面、核家族や単身世帯が増える地域社会のなかでは、 人と人との関わりが薄れ、ふれあいや助け合いの場が減ってしまいました。
これまで地域内で解決できたことも、地域のつながりが希薄化したことによって解決できず、不安を抱えたまま孤立する高齢者や障がい者、また子育てや介護の悩みを抱え込む世帯など、 地域には何らかの支えを必要としている人が増え、同時に孤独死や児童虐待、自殺などの問題も生じています。
今は他人事のような問題かもしれませんが、 近
い将来あなたやあなたの家族なども同じような不安や問題を持つことになるのかもしれません。

元気

安全

安心

そこで今、その解決方法として注目されているのが “地域のつながりの力” です。
日本には昔、「向こう三軒両隣」といって、日頃からみんなが声をかけ合い、困ったときにはお互いが何かと助け合ってきた良き習慣があり、 そこには、人と人とのつながりによって生まれた信頼と安心がありました。
この良き関係がある地域づくりを目指し、社会福祉協議会では誰もが安心して暮らしていける「地域見守りネットワーク」をすすめています。 より充実した支え合いの仕組みを、住民の皆様と一緒に作っていきたいと考えておりますので、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

Ｑ つながりを強くするためには何から始めたらいいの？
今からできることは、まず家族や近所の人とあいさつを交わすことです。
Ａ 今日、あいさつを通して関わりを持てます。つながりへの一歩は元気な“あいさつ”です。

福

Ｑ 地域のつながりが強くなるとどうなるの？
Ａ 毎日のあいさつや声かけの積み重ねが、人と人とのつながりを実感できるようになり、やがて顔の見える関係から地域で助け合える関係へと変わっていくこ
ゃん
福ち
て！
教え

2

※向こう三軒両隣：自分の家の向かい側の３軒と左右の２軒の家のことで、お互いが何かと助け合ってきた日本の良き習慣。

※とができます。
また、「自分たちの町は自分たちで守る」という地域住民の連帯意識が高まり、常にみんなの目があることから、犯罪の抑止力にもつながります。

笑顔あるあいさつから、より住みよいまちへおめでとうございます！

福祉体験作文コンクール
優秀作品紹介
～福祉の心、優しさの学び～

毎年、愛知県社会福祉協議会主催で行われている「福祉体験作文コンクール」。
今年度は愛知県下の小中高等学校から349
校 677 編の応募があり（稲沢市からは 12
校 25 編の応募）、審査の結果、明治中学校 1
年の棚橋実和さんの作文が優秀作品 25 点の一つに選ばれましたのでご紹介します。

「助け合って」生きていくこと
稲沢市立明治中学校 1 年 棚橋 実和さん
「耳が聞こえない人はかわいそうだ。
」私は今までずっと、こう思っていた。
私が要約筆記を希望したのは、何をするのかな、と興味を持ったことが理由だった。要約筆記は耳の聞こえない人、聞こえにくい人のために、話の内容などを「聞きながらまとめて書き伝える」ことだ。これを知った
とき、私は「面倒くさいな」と思ってしまった。
いざ体験してみると、予想はしていたものの、その難しさに少なからず驚いた。聞きながらまとめるという動作に手がついていけないのだ。講師のかたが、速くきれいにまとめているのを見て、思わず「すごい。」と声が出てしまった。それとともに、「私もあんな風にきれいにまとめるぞ」という気持ちもわいてきた。そこで、重要な部分を落とさず、誰にでも読める字で早く書くことを意識して書いた。すると、まわりの友達や講師のかたから、「わかりやすくてきれいだね。
」とほめてもらうことができた。私は今まで面倒くさいと思っていたことを反省し、やる気があればできるんだということを学んだ。
私は、この講座でとても心に残っている話が二つある。
一つは、講師のかたが駅で体験したこと。
駅のホームで電車を待っていた講師のかた。しかし、いつまで待っても電車は来ない。アナウンスの声が聞こえないため、今何が起こっているか分からない。そこで近くにいた人に筆談をお願いした。その人はこう言った。
「私は字が下手だから無理です。
」
私はこの言葉を聞いたとき、とても腹が立った。どうして困っている人がいるのに助けてあげることができないのだろうか。私が講師のかたの立場だったら、この差別のような言葉に深く傷ついただろう。私は断った
人を憎いと思った。しかし、私がその場にいたとしたら、本当に助けてあげられただろうか。もしかしたら同じように断ってしまったかもしれない。きっと耳が聞こえない人と接しているという戸惑いがあるのだ。私は自分が情けないと思った。
この話の中で、私は「助け合い」の心を持つことがどんなに大切かを学んだ。自分がいつかこのような場面に出会ったとき、私は絶対に断ったりしない。少しでも役に立てるような行動をしようと思った。
そして、もう一つは、講師のかたからの指導の言葉だ。
講師のかたは、一つ一つの説明が終わると必ず、「わかりましたか？」とおっしゃった。
しかし私たちは、どうせ聞こえないのだろうからと返事もせず、相づちもあまりしていなかった。今思えば、私たちはなんてひどいことをしたのだと後悔しているが、その時はなんとも思っていなかった。
そして、講師のかたは静かに言った。
「あなたたちの行為は差別と一緒です。私が聞こえないからといっても返事をしないのはやめてください。」
私たちにとってはなんでもないことだと思っていたが、とても失礼なことをしてしまったのかと反省した。
それからは、きちんと「はい。
」と返事をし、相づちもうった。
私は、この出来事の中で、相手の気持ちを理解すること、相手の立場になって考えることは、意識しないとわからないものだと感じた。しかし、常に相手のことを考えることで、このように相手を傷つけることが防げるとも思った。
この「福祉実践教室」で、私は今までの考えから抜け出すことができたと思う。「かわいそう」ではない。
少しハンディはあるけれど、私たちと同じなのだ。いや、私たちよりも大切なことを知っているのだ。そう思えるようになった。
「助け合って」生きていくこと。私はまた大事なことを一つ、知ることができた。

3日（祝・月）に市民会館中ホールにおいて、市内より社会

稲沢市社会福祉大会を開催しました去る２月
年度稲沢市社会福祉大会」を開催しました。

大会は始めに愛知県立名古屋盲学校教諭であり、アテネ・北京・ロ

彰状・感謝状が贈呈されました。

団体に、稲沢市社会福祉協議会長及び稲沢市共同募金委員会長から表続いて、式典では、多年にわたり福祉の推進に功績のあったかたや師に「どうせだったら楽しもう」と題し、講演していただきました。

ンドンパラリンピック視覚障害者柔道男子に出場された廣瀬誠氏を講成

福祉の第一線で活躍する関係者 422 名のかたにご参加いただき、「平１１

稲沢市社会福祉協議会長
表彰状受賞者 （順不同敬称略）
地域福祉の向上に尽力されたかた
坂田 富士子、山内 佳子、
飯田 富子
老人福祉の向上に尽力されたかた
川口 安弘
障害者福祉の向上に尽力されたかた

橋本 三郎
社会福祉施設従事功労者
溝口 正俊、伊藤 みどり
多額の金品を寄付された団体
岩本製菓㈱善行児童生徒玉置 万莉（稲沢東小学校）（稲沢西小学校）
丸山 彰護（稲沢西小学校）
住田 遥（清水小学校）
梶浦 千里（片原一色小学校）
鵜飼 瞬也（国分小学校）
橋本 京香（千代田小学校）
奥田 大輔（坂田小学校）
口田 奈由（大里西小学校）
井上 結貴（大里西小学校）
原 亜維（大里東小学校）
中澤 廉（下津小学校）
杉谷 魁斗（大塚小学校）
小川 渉馬（稲沢北小学校）
吉田 恵梨（高御堂小学校）
大津 桃花（小正小学校）
山元 麻衣（祖父江小学校）
山田 ゆい（山崎小学校）
冨田 好花（領内小学校）原潤（領内小学校）
佐藤 結友（牧川小学校）
樋江井 望（長岡小学校）廣田 良 稀（法立小学校）
大島 莉 佳（六輪小学校）
内海 里 保
（三宅小学校）渡辺 伶 耶（稲沢中学校）
岩瀬 岬（明治中学校）
長崎 翔 太（千代田中学校）
辻 愛子（大里中学校）
下方 康弘（大里中学校）
飯田 真 子（治郎丸中学校）
桑原 遥（稲沢西中学校）
石黒 太 志
（大里東中学校）
山田 鮎 奈（祖父江中学校）
渡邉 泰 成（祖父江中学校）
大崎 名 都（平和中学校）⻆田 静 香（杏和高等学校）
安田 聖 華（杏和高等学校）
山岸 心（愛知啓成高等学校）
佐藤 朝 香８０２０表彰浅野 清子、小川 はる子、浅野 八
重子、宮田 貴文、牧 進、田中 美
知子、備前 憲快、杉村 育子、小澤 章 夫、 春 名 照 子、 山 岡 佐 和子、箕浦 弘美、長岡 静子、河合千代子、谷口 禮二郎、野村 千代
子、 伊 藤 ユ キ 江、 小 﨑 チ エ 子、
堀田 京市、生駒 久美子、佐伯 嘉
宣、高木 康枝、水野 榮子、谷口
妙子、菱田 昌子、永田 保金、杉本 敏雄、石川 清子、木村 全良、
浅 村 秀 子、 加 賀 慎 一、 上 野 伊
二、 中 島 隆 司、 岩 田 三 千 壽、4

今後より一層、子どもたちのために保育士として頑張っていきたいです。

ボランティアを通してたくさんの人と関わることができ、様々なことを学ぶことができました。これからは地域を超えた活動に積極的に取り組んでいきたいです。

年度
平 成 24
２４
いろんな人に支えられてきたことに感謝しています。
４年後のパラリンピックを再び目指します！

鬼頭 孝昭、宮本 和子、林 博、内藤 一郎、坪内 照夫、家田 しま、
大角 誠、服部 つきよ、松枝 つや子、中野 壽雄、高瀬 すず、長谷
川 勉、吉田 重行 、山内 成光、花村 重幸、伊藤 信子、吉原 静男、
渡邉 武子、三輪 勝子、鵜飼 美知
子、岩見 信春、小澤 フサエ、鵜飼 守男、渡邉 英子、小島 生二、
伊藤 英昭、谷 葆 、宮田 津由子、
山 下 美 知 子、 井 本 巌、 森 本 豊子、横井 久子、島田 淑子、西脇良 吉、 山 田 千 鶴 子、 櫻 井 正 則、
古 川 百 合 子、 富 田 武 夫、 森 和子、大矢 幸子、佐藤 きよ子、加藤 菊 枝、 清 水 光 雄、 服 部 美 津子、古川 洋、河村 黎子、山田 静枝、内田 清、生井 義男、山田 純
枝、富田 修一、内藤 一二三、吉田 志津子、庄田 純夫、平野 操、
鈴山 尚也、鈴木 トクエ、太田 冬子、鵜飼 信子、野村 徳子、宮崎茂子、日比野 あさ子、新妻 英俊、
木村 カギ子

老人福祉の向上に尽力されたかた
鈴木 慶春、武市 榮一郎、野村 隆一
障害者福祉の向上に尽力されたかた

竹内 猛、犬塚 世津子、大蔵 正篤
社会福祉施設従事功労者
山 内 理 江、 鷲 見 雅 菜、 重 宗 陽子、山北 真紀、後藤 美紀、野田英美
多年にわたりボランティア活動された団体NPO法 人マライカの翼 プロジェ
クト、男のエプロン、アトリエコス
モス
多額の金員・金品を寄付されたかた・団体
渡邊 訓保、稲沢市遺族会、ユニー㈱、 稲 沢 建 設 ㈱、 ㈱ フ ジ ミ イ ン
コーポレーテッド、リーフウォー
ク稲沢、アピタ稲沢店、大里西市民センター地区まちづくり推進協議会、 世紀会

稲沢市共同募金委員会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）

多年にわたり多額の金員を寄付された団体㈲湯浅硝子店、㈱ことぶき屋、三菱電機メカトロニクスソフト
ウェア㈱、服部整形外科、林ファ
ミリー歯科、大津テニスコート、
こうのみやクリニック、㈲祖父江
園芸、明治ロジテック㈱、㈱モリ
オカ、クラシエホームプロダクツ㈱津島工場、まどか会、稲沢市グ
ラウンドゴルフ協会、押し花サロン「メルヘン」

伝達

中央共同募金会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）

岩田優美、橋本 嗣治、所 義
勝、稲沢市職員互助会

愛知県共同募金会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）

田川 清晴、堀尾 正夫・嘉子、㈱小菱屋、稲沢市民生委員･児童委員協議会、ブーケ綿の花、大正琴 稲沢会、稲沢市赤十 字 奉 仕 団、 稲 沢 資 源 組 合、社 会 福 祉 法 人 薫 風 会、 稲 沢
美容組合

おめ
でと
う

これからも変わらず他人に対して思いやりの心を持って接していきたいです。

ありがとうございました。
両親に感謝しております。

5

稲沢市社会福祉協議会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）
地域福祉の向上に尽力されたかた
鈴 木 靖 子、 堤 エ ミ 子、 日 比 龍吉、山内 鍵二、橋本 愛子、後藤和子

浄泉寺、ダイハツ稲沢、豊田合成㈱、豊田合成労働組合、㈲橋本植木、やまかみ内科循環器科、㈱大島建設工業、たいらクリニック、とくだ皮フ科、みどりの会、農事（ ザ ウ ）、 ス マ イ
組合法人 ｒａｕ
ル、東朋テクノロジー㈱、稲沢市子ども会連絡協議会、稲沢市リサ
イクル自転車協力店会、あいち福祉サービス、愛知県中小企業家同友会 稲沢地区、㈱サカイナゴヤ、
東 雲 堂、 正 和 工 業 ㈱、 ㈱ ツ カ モ
ト、三輪産婦人科・小児科、青宮寺、稲沢東小学校 児童会、稲沢
西小学校 児童会、清水小学校 児
童 会、 片 原 一 色 小 学 校 児 童 会、
国分小学校 児童会、千代田小学
校 児童会、坂田小学校 児童会、
大里西小学校 児童会、大里東小
学校 児童会、下津小学校 児童会
大塚小学校 児童会、稲沢北小学
校 児童会、高御堂小学校 児童会
小正小学校 児童会、祖父江小学
校 児童会、山崎小学校 児童会、
領内小学校 児童会、丸甲小学校
児童会、牧川小学校 児童会、長岡小学校 児童会、法立小学校 児
童会、六輪小学校 児童会、三宅小学校 児童会、稲沢中学校 生徒会、明治中学校 生徒会、千代田中学校 生徒会、大里中学校 生徒会、治郎丸中学校 生徒会、稲沢
西中学校 生徒会、大里東中学校
生 徒 会、 祖 父 江 中 学 校 生 徒 会、
平和中学校 生徒会、愛知啓成高等学校 ボランティア部、杏和高
等学校 ＪＲＣ部、六輪幼稚園

福21

平成 年度に多額の金員を寄付されたかた・団体
村尾 彌、林 利彦、加藤 八重子・
正男・忠雄、石田 しず子、浅井みゑ子、三浦 記代、冨田 三千雄、
稲沢市連合婦人会、稲沢明るい社
会づくりの会、稲沢金融懇話会、
２４

社会福祉協議会が取り組んでいる活動の一部を紹介します。

役に立っていることを実感できた活動になりま

金を行いました。 子どもたち自 身 が、 社 会のだけで行いました。 ひとりの失 敗 を 全 員でカいました。 案 内 から調 理まで全て子 どもたち会 館 周 辺のかたを 招き「 ぜんざい」を 振 る 舞

お
伝
え
し
ま
す

福

福

※活動財源には皆様からお寄せいただきました「社協会費」
や「赤い羽根共同募金」を充てています。

～ 人 との出 会い・つな が り か ら 学 ぶ～

した。 子 どもたちは、 募 金 をしていた だいた

バーすることや、他人の喜びを自分のことのよ●募集対象：高校生や専門学校生・短大生・大学生（将来、子ども関係の仕事に進むかた、子ども好きのかた大歓迎！）●活動回数：年 13 回ほど予定（主に日曜日 10 時～16 時）●申込方法：参加希望者は下記メールアドレス宛に以下の情報を入力し、送信してください。
❶氏名、❷学校名（学部）、❸学年、❹住所、❺電話番号
E-mail children@inazawa-shakyo.or.jp●申込期間：４月５日（金）まで。 ※定員はありません。

活 動レポ ー ト

日
（土）

１月６日
（日）

かたから「がんばっているね」と声をかけられ、うに感じるなど、初ぜんざい会を通して「チー矢合観音からおさがりの鏡餅をいただいて、とても喜んでいました。

子どもたちと一緒に福祉活動を取り組み、活動をサポートしてく
れる学生を募集しています。
今年度は、１５ 名のサポーターが活躍中です。

～わが町を良くする活動～

月『ひとり暮らし高齢者宅への訪問活動』

ボランティアチルドレン支援事業『視覚障がい者との交流会』
月４日（日）

会 館 周 辺 のひ と り 暮 ら し 高 齢 者 のか た に、どもたちの手作りで、手渡す時に、高齢者のかさそうにしていました。

ました。
では 学べないこ と を 体 験 してくれたのが 嬉 し「ありがとうと言われたとき、逆に僕の方がたからお礼 を 言われると 子 どもたちは照れくい」と 視 覚 障 がい者のかたにも喜んでいた だ日（日）『初ぜんざい会』

うれしくなりました」（子どもの感想より）

月
１８

アピタ稲 沢 店、 矢 合 観 音に分かれて街 頭 募

１１『赤い羽根共同募金活動（街頭募金）』きました。

「子どもたちが、作物を収穫する喜びや教室「しめ縄」を届けました。 この「しめ縄」は子

１２りをしたり、 鬼まんじゅうを作って一日 過 ごし

視覚障がい者のかたと、一緒にサツマイモ堀

２２

１１

ムワークの大切さ」を学びました。

サポーター募集 ～子どもたちと一緒に成長しませんか～

11月 2 月6

11月 2 月

活動レポート

し た「 歳 末 た す け あ い 募 金 」を、
「歳

月２日
（日）

◎21世紀会… ………………… フェイスタオルなど ９７３枚※頂いたタオルは市内施設へ贈呈しています。

◎リーフウォーク稲沢……… 日用雑貨・文具など １６６点
◎アピタ稲沢店……………… 日用雑貨・文具など １９８点
※福祉まつりのバザー品として活用させていただきます。

稲沢支店…………………… 車いす ２台※貸出事業に活用させていただきます。

（株）中京銀行

7

昨年末、皆様からご協力いただきま◎夢屋稲沢店お客様一同……………………… お菓子 ３箱※頂いたお菓子は市内施設へ贈呈しています。

稲沢支店

歳末援護事業末援護金」として市内の障がい者のか◎岩本製菓（株）……………………… たまごぼうろ １１８箱

◎
（株）
中京銀行

ご
寄
付
ありがとう
ございました。

【社会福祉基金】

品】

パートナーふくし市陸上競技場において「パートナー

たなどへ、民生委員さんの協力のもと【物～温かい気持ち お届けしました～

ふ く し グ ラ ウ ン ド・ ゴ ル フ 大 会 」 を配付しました。
（配付件数：1549 件）

平成 24 年 10 月 23 日から平成 25 年 2 月 19 日までのご寄付を掲載しています。（順不同敬称略）

グラウンド・ゴルフ大会

開 催 し、 ４ ５ ４ 名 の 参 加 者 が 日 頃 の皆様のご厚意に心よりお礼申しあげます。

成果を発揮するとともに、お互いの親睦を深めました。大会終了後、ホールインワンをだされたかたから、ホール日（日）

家具転倒防止入門講座～備えあれば 憂いなし～

インワン基金として共同募金へご寄うございました。

１月

防災の専門家である児玉道子先生（わ２７付 を い た だ き ま し た。 誠 に あ り が と優勝者 （敬称略）

２９

がやネット代表）を招き、家具固定やガラス飛散防止方法を学びました。

［参加者（女性）の声］
電動ドライバーやドリルの使い方も教わり、主婦では、普段体験できないことを体験することができました。

【赤ゾーン】

３５

男子 田貫 嗣治（稲沢東）打数３２

女子 岩田 章子（領内）打数【青ゾーン】

男子 丹羽 徹也（長岡）打数

女子 行田 トヨ子（長岡）打数
３４

１２◎平和盆栽研究会………………………………… ６，２００円◎稲沢市民病院…………………………………… ３６，７０６円◎大塚小学校区体育振興会……………………… ２０，２００円◎愛知西農業協同組合…………………………… １１，３０４円◎大里西市民センター地区まちづくり推進協議会…… １１０，８８６円◎平和町老人クラブ連合会女性委員会………… ３８，０００円◎Ｔ＆Ｋ…………………………………………… １０，０００円◎大里東校区子ども会…………………………… ２，０００円◎ボランティアグループ レインボー………… ３８，６４１円◎匿名……………………………………………… 30，000円◎千代田仏教会…………………………………… 10，000円

21 世紀会

学びの場【申し込み先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

音楽療法支援事業【ところ】
社会福祉会館 ４階託児室【対象】
市内在住の障がいのある３歳から小学生
以下の子どもとその親
【定員】
親子８組

障 が い の あ る お 子 さ ま に 対 し、「音楽」の持つ特性を利用し、五感を刺激しながら自己表現・

身体障がい者
福祉センターの講座

月

日号・

月

日号をご覧

各種教室・講座などの申し込みが始まります。

詳しくは市広報

ください。

福ちゃん

◎印の講座については、市内在住・在勤のかたならどなたでも受講ができます。

【費用】
無料

1

◎手話入門講座【講師】

4◎手話基礎講座

コミュニケーションの楽しさ、面白さを引き出◎点訳奉仕員養成講座

三浦 記代 氏
（日本音楽療法学会認定音楽療法士・岐阜県音楽療法士）【申込】官製はがきに、必要事項を記入（左図参照）

・書道・ペン講座

し、成長の援助を図ります。

鈴木 史夏 氏のうえ、４月３日（水）（必着）までにお申し込

・点字講座

教室・講座名・言語訓練

1・視覚障がい者パソコン講座

3

・理学療法教室

参 加 さ れ る か た の 年 齢 や 状 態 は 異 な る た め、長所に注目し、個別的に計画・目標を立て、発「 音 楽 療 法 」 と は、
「 音 楽 の 持つ生 理 的、みください。
（定員を超えた場合は抽選といた（日本音楽療法学会認定音楽療法士）

達的視点をもって取り組みます。

心理的、社会的働きを用いて、心身の障がいします。抽選結果については後日郵送にてごの回復、機能の維持改善、生活の質の向上、連絡します。）〒492- 8218
稲沢市西町3 -10 -24

市内在住の視覚障がい者

市内在住の障がい者

象

行動の変容などに向けて、音楽を意図的、計❽ １５：３０ ～ １６：００※応募は１家族はがき１枚までとします。

６. 希望コース番号

画的に使用すること」と定義されています。

❼ １４：５０ ～ １５：２０

入ください。 なお、調整の結果によってはご

１. 子ども氏名・ふりがな
性別・年齢
２. 保護者氏名・ふりがな
３. 郵便番号【とき】毎月第３土曜日（４月～翌年３月 全 回）

❻ １４：１０ ～ １４：４０

希 望に添えない場 合 がありますのであらか

【おもて】

１２

※第３土曜日と設定しておりますが、事情に❺ １３：３０ ～ １４：００

より変更する場合がありますので、ご了承❹ １２：５０ ～ １３：２０

4月1日号に掲載

掲載号

ください。

❸ １１：２０ ～ １１：５０※はがきに希 望コース（ ❶ ～ ❽ ）を１つご記❷ １０：４０ ～ １１：１０

じめご了承ください。

稲沢市社会福祉協議会
音楽療法係 行【うら】

４. 住所
５. 電話番号3月1日号に掲載（市広報）

新しいことにレッツ
チャレンジ！

対福❶ １０：００ ～ １０：３０

集い・学びの場、サービス情報をお知らせします！

～福祉の学びを応援します～8サービス情報【助成先の決定】 月上旬決定予定【募集期間】
４月１日
（月）
～ 月 日
（金）
まで

車いす貸出事業【利用できるかた】市 内 に在 住する身 体に障 がいのあるかた、 またはケガなどで 一 時 的に車いすが必要となったかた。

※介護保険申請の結果、要支援１・２、要介護険対象となるサービス（福祉用具貸与）が１～５と認定されたかたについては、介護保命のバトン◎身体の調子が悪くて、買い物になかな態に備えます。ご家族やご友人などで必要とさに保管することによって万が一の災害や緊急事

幸せの『黄色い置き傘』
本寄贈【貸出返却】
社会福祉協議会本所・各支所

【使用料】
無料

る最大貸出期間は６ヶ月まで。

【貸出期間】原 則１ヶ月 以 内。 ただし、 延 長によ

情につきましては、この限りではありません。

談ください。 ただし、緊急的、一時的なご事優先となりますので、介護支援専門員にご相か行けないかたに対して支援しよう

お知らせ～新１年生のみなさん、事務を行う場所を市内に有すること、 ❸規約の。 ❶活動地域が市内にあること、 ❷団体の対応カードが必要なかたは、お問い合わせくだ

最新の情報に更新してください。新しい緊急時

バトンの中身（緊急時対応カード）は、常に的 で、「 黄 色 い 置 き 傘 」 を 学 校

新１年生全員に交通安全を祈念する目

毎年４月、市内小学校に入学されます

ご入学おめでとうございます～などを有し、 代表者が明らかであり会計経理

さい。また、本本を寄贈します。

ます。今年は約１２５０

い羽根共同募金）していを 通 じ て 寄 贈（ 財 源： 赤が明確であること、❹当該事業に対して、他の会のホームペーもできます。

ロードすること助成を受けていないこと、 ❺過去に当該助成「命のバトン」を設置しているかたにお願い

おみえになりましたら、ご相談ください。

世帯、小さいお子さんがいる母子家庭など）がれるかた（ひとり暮らしの高齢者や高齢者夫婦から、世代間交流を図ろう◎ 地 域 内 で の ふ れ あ いの 機 会 が 少 な いを「 専 用 の 筒（ 命 の バ ト ン ）」 に 入 れ て 冷 蔵 庫えるための道具です。自分の持病や緊急連絡先

わって大切な命の情報を速やかに救急隊員に伝「命のバトン」は、災害時や緊急時、自分に代情報を救急隊に伝えますか～～災害時や緊急時、誰があなたの【申込】
社会福祉協議会本所

ください。

いた だ くか、 当 会 ホ ームペー ジにてご確 認※その他詳細につきましては、直接お問い合せ

17

市民共助パイロット事業募集～住民主体の先進的な取り組みを応援します～「パイロット事業」とは、市民が営利を目的とせず、稲沢市の地域福祉における社会的課題の解決に取り組む公益のための（試験 的 に 行 う も の。 先 行 す る も の。
）活動を
いいます。

募集概要
【募集事業】住民が主体となって地域の福祉課題の解決に取り組む内容（例）◎ ひ と り 暮 らし 高 齢 者 宅 の ゴ ミ 出 しの

5ジからダウン【応募資格】次の要 件のすべてを 満 たしているも

1
2
5
0

支援を地域でしよう

6を受けた事業および団体でないこと【補助金額】 万円（限度）【助成期間】最大３年間

9

１０

福

～より良い地域・生活づくりを支援します～【問い合せ先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

ダー
行 事カレン
事業
４日の社協
日～６月１
（３月１５

）

3月

10 日 手話基礎講座

点訳奉仕員養成講座 社会福祉会館

15 日 子育て支援事業（人形劇） 奥田保育園

点字講座 社会福祉会館

手話基礎講座 社会福祉会館

11 日 理学療法教室

点字講座 社会福祉会館
16 日 音楽療法支援事業

書道・ペン講座 社会福祉会館

社会福祉会館

4月

6 日 書道・ペン講座

社会福祉会館

12 日 手話基礎講座

社会福祉会館

13 日 理学療法教室

社会福祉会館

社会福祉会館

19 日 手話基礎講座

社会福祉会館

20 日 書道・ペン講座

24 日 点訳奉仕員養成講座
25 日 理学療法教室

社会福祉会館

社会福祉会館

2 日 ボランティアチルドレン

社会福祉会館

社会福祉会館

社会福祉会館

6月

1 日 書道・ペン講座

社会福祉会館

社会福祉会館

5 日 手話入門講座

社会福祉会館

7 日 手話基礎講座

社会福祉会館

点字講座 社会福祉会館

5月

8 日 理学療法教室

社会福祉会館

言語訓練 社会福祉会館

社会福祉会館

8 日 視覚障がい者パソコン講座

社会福祉会館

19 日 ボランティアチルドレン

ボランティアチルドレン 社会福祉会館

1 日 手話入門講座

社会福祉会館

音楽療法支援事業 社会福祉会館

音楽療法支援事業 社会福祉会館
27 日 理学療法教室

社会福祉会館

17 日 手話基礎講座
18 日 書道・ペン講座

言語訓練 社会福祉会館
17 日 手話入門講座

15 日 手話入門講座

点字講座 社会福祉会館

社会福祉会館

10 日 手話入門講座

社会福祉会館

言語訓練 社会福祉会館

社会福祉会館

書道・ペン講座 社会福祉会館
23 日 理学療法教室

社会福祉会館

14 日 点訳奉仕員養成講座

社会福祉会館

社会福祉会館【連載】

災害に備える ～家庭でできる日頃からの備え～③寝ている時に地震が起きたら…
私は寝ている時に震度６弱の地震を経験したことがあります。激しい揺れですぐ目が覚めましたが、まわりは真っ暗。とっさに体を丸め、頭を隠し守るのがやっとでした。たまたまその場所が被災地支援先の宿舎で家具の無い広間だったため、家具などが自分の身に倒れてくることはなかったのですが、これが家具をいくつか置いてある自宅の寝室だったらと思うと…。
多くの人は１日の約３分の１を寝室で過ごします。寝ている時は特に無防備なため、すぐに地震への対処が出来ないことがあります。
平成７年１月１７日 午前５時４６分に起きた「阪神・淡路大震災」による死亡者の死因のほとんどは、家屋の倒壊や家具などの転倒による圧迫死です。地震は昼夜関係なく起きます。
大切な家族の身を守るためにもまずは寝室から、家具類の配置の見直しや固定について検討してみませんか。
※次回は「家具の固定について」
お伝えします。

他の大地震による家具類の転倒などによる負傷者の割合◎新潟県中越沖地震（平成19年7月16日 午前10時13分） 40.7％◎福岡西方沖地震（平成17年3月20日 午前10時53分）

36.0％◎新潟県中越地震（平成16年10月23日 午後5時56分）

41.2％◎十勝沖地震（平成15年9月26日 午前6時8分）

36.3％◎宮城県北部地震（平成15年7月26日 午前7時13分）

49.4％（東京消防庁調べ）10町を良くする

じぶ

くみ
し

ん

の

A

WA -

A

A

NE

IN

Z

AKA

IH

平 成 24 年

度 ご協力ありがとうございました

赤い羽根共同募金のご報告

昨年 10 月 1 日から始まりました今年度の赤い羽根共同募金運動は、12 月 31 日をもって終了いたしました。皆様のあた
たかい善意により、今年度も多くの募金（総額 23,112,339 円）をお寄せいただきました。
運動期間中は、市民の皆様には「家庭」、「会社」、「学校」、「街頭」などさまざまな場で、募金運動にご協力いただき、ありがとうございました。
また募金運動に際しましては、各行政区の区長・組長様、民生委員様、学校児童会・生徒会、募金箱設置協力店、また多くのボランティアなどの皆様にはたいへん力強いご支援を賜りました。この場をお借りしまして厚くお礼申しあげます。

皆様からお寄せいただいた募金額
募金種別○戸 別 募 金
稲沢地区
小正地区
下津地区
明治地区
千代田地区
大里西地区
大里東地区
祖父江地区
平和地区
○法 人 募 金○街 頭 募 金○学 校 募 金○職 域 募 金○興 行 募 金○窓 口 募 金○店 頭 募 金○ そ の 他
合 計

一般募金
14,159,197 円
2,310,855 円
1,696,582 円
879,298 円
1,402,060 円
988,478 円
1,311,067 円
1,014,450 円
2,857,027 円
1,699,380 円
3,913,419 円
261,531 円
0円
72,811 円
1,168,569 円
1,751,746 円
68,310 円
10 円
21,395,593 円

歳末たすけあい募金
0円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
0円
166,635 円
817,896 円
638,670 円
0円
93,545 円
0円
0円
1,716,746 円

合 計
14,159,197 円
2,310,855 円
1,696,582 円
879,298 円
1,402,060 円
988,478 円
1,311,067 円
1,014,450 円
2,857,027 円
1,699,380 円
3,913,419 円
428,166 円
817,896 円
711,481 円
1,168,569 円
1,845,291 円
68,310 円
10 円
23,112,339 円

たくさんの
ご協力
ありがとう
ございました

募金箱

あなたの募金は、私たちのまちの福祉活動に…
一般募金（21,395,593 円）
約 90％

約 10％

【使いみち】【使いみち】

稲沢市内で取り組まれる

愛知県内で広域的に活動する福祉施設や・子どもの福祉教育活動へ

NPO団体などの活動へ

・高齢者・障がい者の福祉活動へ
・地域福祉推進活動へ

・ボランティア推進活動へ

11

歳末たすけあい募金（1,716,746 円）など【使いみち】

歳末援護金として障がい者のかたなど
へ地区の民生委員さんを通じ配付しました。

ニ ッ ク、 ㈱ サ ン キ ョ ー ク リ エ イ

気 商 会、 丸 徳 産 業 ㈱、 鈴 木 ク リ
橋本殖産㈱、㈱モリオカ、東レ・

大津屋、美吉建設㈱、㈱秀興組、誠、谷小児歯科、回精会 稲沢㈱、㈱東海鉄工所、㈲大葉、㈲稲島、㈲ヤマダイ農園、三和式ベン㈱奥田屋電器、㈲クエスト、㈱北,000 円300

カ㈱、神谷医院、㈱コロムビア、

ルテクノサービス㈱、稲菱テクニ

クスソフトウェア㈱、三菱電機ビ名古屋工場、三菱電機メカトロニ

ト、㈱小﨑製作所、日本軽金属㈱ク ツ ㈱ 津 島 工 場、 ㈱ 乃 久 知 フ ーチック㈱、クラシエホームプロダ㈱、 平 和 テ ク ノ ㈱、 平 和 プ ラ ス

後藤毛織㈱、タイガーハウス工業

ム工業㈱、㈱ホンダカーズ稲沢、

テキスタイル㈱、野口㈱、春日ゴン、稲沢自動車学校、㈲中村熔接

ス イ ミ ン グ ク ラ ブ、 喫 茶 グ リ ー

沢造園土木㈱、イノコ㈱、国府宮

骨院、㈱アミ建設、㈱西尾組、稲ヰセキ東海、ドリアン、ほった接㈱、伊串薬局、シャチハタ㈱、㈱老人保健施設 憩の泉、山下運送

販売カトウ、㈱大翔、王子板紙㈱くち薬局、㈲国益商会、㈲スズキ

ング稲沢事業所、水谷歯科、いの㈱アイサン、㈱金菱エンジニアリ

車㈱、加納院、ＺＥＮＴ稲沢店、

ジャパン工業㈱、名古屋特殊自動チ レ ー タ ー ㈱、 ㈱ カ ト ー 電 気、

法人募金 （順不同敬称略）㈱小菱屋

吉 田 内 科 循 環 器 科、 服 部 整 形 外ズ、丸栄電子㈱、㈱コジマ電気、所

義勝,000 円200
科、林ファミリー歯科、大津テニ㈾津島製作所、

ステム、㈲野村商店、㈱シンエー

ク、㈱石田大成社、㈱日立ＩＥシ
わ機工㈲国府宮肩こり腰痛センター、さん病院、㈲田島建設、㈱ソーゴー、

マルエイ名古屋支店、日軽メタル

成、柴田㈱、㈱フタバセイキ、㈱工業所、㈱田川鉄工所、㈱小林合

ラ ッ グ ス ト ア も り ぎ ん、

祖 父 江 工 場、 ㈲ 中 村 装 飾、 ㈾ ド,000 円80

オート、ＡＲＣ㈱、㈱日誠堂、㈱善光,000 円50
フジミインコーポレーテッド、の三輪産婦人科・小児科、㈱ツカモ,000 円20

成㈱、豊田合成労働組合

科循環器科、㈲橋本植木、豊田合ク、㈱大島建設工業、やまかみ内と く だ 皮 フ 科、 た い ら ク リ ニ ッ共栄食品㈱、㈱池戸製作所、㈱シ㈱、東宏工業㈱、三和㈱、㈲ＪＮ、㈱、大里クリニック、マルイ工業

Ａ Ｉ、 ㈱ 杉 原、 ア サ ヒ 繊 維 工 業

産業㈱、㈱ルーテックＳＡＫＵＲ

部抵抗器㈱、㈲北島工作所、北島

ロジテック㈱、東海自動車㈱、中門前屋、㈲服部モータース、明治計、 芳徳会、㈲祖父江園芸、㈲む ら、 タ カ ラ 食 品 ㈱、 ㈱ 山 田 設

宝協、中島食糧㈱、㈱ブルーボッ

沢、西町米殻店、中央道繁栄、㈱

材、 ㈲ 山 田 金 物 店、 ダ イ ハ ツ 稲㈱山彦、加藤歯科医院、㈲倉見建㈱平和ライト工業所、美竹庭園、

さし乃、㈱稲沢旅行社、山崎屋、

木谷自動車㈱、田島種苗㈱、㈲む亀、鈴木時計店、波多野建設㈱、マ キ 呉 服 店、 ㈱ 東 松 清、 ㈲ 菓 子㈱ヒラノヤ、㈲イシグロ塗装、ヤ,001 円,000 円 ～ 35㈱やわせ造園、国分農園㈱、㈱矢懐石 吉川、だるまや、梅花園㈲、通信工業㈱、よう眼科、とんかつ

名鉄西部交通㈱稲沢営業所、東名

愛知トヨタ自動車㈱稲沢営業所、

料理・仕出しの天正、㈱天池機工、㈲、 梅 村 産 業 ㈱ 、 ㈲ 箕 浦 製 作 所 、田商店㈱、林繊維、ナイトウ工業

善勝寺、松寿司、㈲小出工業、山所、 善 応 寺 、 ㈲ 桜 木 モ ー タ ー ス 、所、 ㈱ 武 蔵 屋 商 事 、 ㈱ 表 面 研 究

エ ー、 中 京 化 学 ㈱、 ㈱ 塚 本 印 刷㈱ 稲 沢 工 場、 ㈱ ジ ェ ー ア ン ド

化成工業㈱、㈲司食品センター、店、樋田スポット工業㈲、ハヤノ

井戸甚施設工業所、 丸善佐藤商

商会、㈲菱甲園、丸金土建㈱、㈲ルパーハットリ、㈲石原モーター園、㈱ツサカ、㈱杉徳園芸、㈲ヘ

中村建材、㈱ヤマトク、㈱石川農

藤、㈱鵜飼組、㈱コジマガス、㈱店、野村マンション、㈲仏檀の加和、㈱サンエース、㈲カメヤ建材

電 化 の ホ ッ タ、 ㈲ イ ワ サ、 ㈱ 清㈱石田モーター、㈱富田化成、㈱店、㈲はるか薬局、㈲川新商店、寺、 ㈱ ア サ ヒ 農 園、 ㈱ 川 合 工 務

宮崎外科、稲沢建設協同組合、㈱知啓成高等学校、橋本屋葬具店、

松清本店、 芙蓉会田中医院、愛小味印刷、藤市酒造、内藤食品、

小沢のほねつぎ、㈲湯浅硝子店、,001 円,000 円 ～ 5
10

アイコクアルファ㈱、加藤歯科、

松月堂、㈱山一、㈱森電気商会、

行ナーセリー、㈱工藤工務店、㈲㈲神谷テクノス、光石油㈱、㈲重㈲、㈲時田農園、㈱丸八ヒロタ、㈲、 ㈲ 本 田 ゴ ム 工 業、 富 田 毛 織

工 業 ㈱、 冨 田 毛 織 ㈱、 鈴 木 織 物

愛和産業、澄川建設㈱、近藤鍍金

運輸㈱、キトウ工業㈱、栄伸流通

ド㈱、富士バルブ工業所㈲、平凡ジ ャ パ ン・ イ ー ス タ ン・ ト レ ー

ン グ ス ク ー ル、 ㈲ 志 知 工 務 店、場、㈲大崎国工業所、稲沢スイミ

務店、㈲ラーメン清、戸田撚糸工

鶴、㈱稲沢機械製作所、㈱市原業

ズノ、喫茶ナポリ、田畑建設、松クス稲沢店、麻雀アドバンズ ミ㈱、 ㈱ 木 村 機 械 、 ㈱ 安 藤 工 業 所 、

張 園 芸、 ㈱ 永 和 工 業、 伸 栄 商 事

一農園㈲、ミワ造園技建㈱、㈱尾相互不動産㈱、㈲前田自動車、丸荒尾元博、愛三化学工業㈱、大矢㈱、 稲 沢 工 業 ㈱ 、 ナ ザ テ ッ ク ㈱ 、

光 稲 沢 工 場、 コ ス モ リ サ イ ク ル

園、㈱文化農園、㈲大樹園、㈱三合 農 園、 ㈲ 明 治 農 園、 ㈲ 岡 田 造

園、菊嘉石油㈱、大野設備工業㈱

業 ㈱、 ㈾ 田 中 鉄 工 所、 ㈱ 三 井 造

ショップ、尾張生コンクリート工

リニック、㈱兼芳、㈱葉栗オート㈲ 木 村 農 園、産㈱（東レ）
東海工場、木村建設㈱、ヤサービス、㈱水谷建設、足利興

比工業㈱、日比倉庫、㈲松原タイ㈲彦根紙運輸、㈱ワシノ電機、日佳信会 尾張西ク

富士不動産、いその㈱、㈱ことぶ㈱小林忠産業、㈾二葉製作所、㈲,000 円30

ト、正和工業㈱、東雲堂、㈱サカンワ、 谷医院、岩本製菓㈱、㈱稲沢資源組合稲沢金融懇話会

回精会 北津島ス コ ー ト、 こ う の み や ク リ 二 ッ

（医）

イナゴヤ

（宗）

（医）

き屋、平松経営オフィス、加賀電

（名）

（福）

（医）

（医）

（医）

12

建、 阿 部 桂 毛 織 ㈾、 ㈲ 杉 本 鉄 工

平和支店、㈱田島毛織工場、㈲創院、㈱三愛設計、写真館いとう、

カナン、大門（焼肉）、おおた接骨古屋グリーンサービス㈱、㈱丸美㈲、中央食糧㈱、中部輪業㈲、名ふく、寺田タカロン㈱、山正建設

ま、㈱ダイム（あじへい）、㈱だい

ほのぼの広場、㈱幸栄組、㈱荻本㈲、池田工業㈱、グループホーム

建 設 ㈱、 東 海 物 流 ㈱、 サ イ ク ル

商 店、 ミ ニ ス ト ッ プ 稲 沢 旗 屋 店、ス薬局㈲、㈱角田組、尾張西資源

シ ョ ッ プ い と う、 ㈱ 川 村 水 道 設

サンクス一宮インター北店、福崎

開 発、 ㈱ エ ス・ エ ヌ コ ー ポ レ ー

ミワデンキ、㈲石兼石油店西島給備、喫茶 たいよう、明治理容室、㈱、伊吹㈲、㈲鈴建商店、㈱サン園、 た ち か ん 酒 店、 ㈲ 木 村 植 物

ション、㈲精桜商事、㈲イワテッ

ケア、㈱システムメディア、ピー

園、㈱尾張植物園、㈲喜樹園、㈲ク、 六輪会 六輪病院、㈱丸寛、

トーヨー住器、ＴＧロジスティク

ウ ェ イ、 稲 垣 一 宇 司 法 書 士 事 務
永 緑 園、 ㈲ 近 藤 建 設、 井 堀 バ ラ

ス㈱、㈱ランドスキップ、㈲梅寿

所、㈲松寿司、㈱第一設計、㈲Ｐ園、善壽園、和、橘華園、㈲服部

福助工業㈱、㈲ヤクモ、タビヤ洋ＯＬＯ ｃｌｕｂ、天理教本晃分

品 店、 ㈱ マ ツ ヤ ド ラ イ、 ㈲ マ イ

工務店

教 会、 さ か い 歯 科、 ㈲ に か く 本

見木材㈱、㈾伊藤木工所、㈲大信,001 円,000 円 ～ 23所、㈱ユニモ稲沢 稲沢工場、宅男子専科桜井、㈲チビッコ、㈱丸園、岩井電気、新和商事㈱、㈲ふ

浦内科医院、㈱小松組、㈱平手花

刷、佐藤工業所、むつが歯科、東ニック、星川楽器㈱、㈲ヒラテ印

光 輪、 反 中 建 設、 か わ む ら ク リ

水道設備、イナザワ防災㈱、茶房製作所、㈱山田造園土木、㈱永井ト薬品、㈱浅井鉄工所、㈱国府宮

ンショップ、トラベル稲沢、サイ芸、下西商事㈲、そば松、アパマ

モータース、野尻自動車、伊藤園

動 産 の 水 谷、 桜 木 毛 織 ㈱、 石 黒灸接骨院、ニシマチ接骨院、㈱不キョーワ調剤薬局稲沢店、本若鍼（京伊法衣店）、稲沢急配、ピュア

鉄工所、米浩加藤商店、田島一寿

ロ、㈲名西チャイルド社、㈲稲西店、㈱さはし呉服店、㈲アートプ

ｏ壱番屋

稲 沢 前 田 店、 丸 新 商

大樹工業㈱、カレーハウスＣｏＣ

具店、川松屋電器店、カルダン、井、あいとしフルーツ、一心堂表

ナス㈲、焼肉 三春、㈱ルック今福スポーツ、矢合工具、喫茶ビー

園、㈲前野園芸場、丸紅建材リー

店、 大 崎 自 転 車 商 会、 ㈲ 大 崎 農

緑 地 園、 小 玉 屋、 ㈲ 広 屋 水 野 商

石黒歯科医院、天池園芸、㈱矢合

織物加工所、㈱トップ・ルーフ、㈾、服本毛織㈾、土屋石工、光毛

農園、くしだ整形外科、服臣毛織

養鷄場、服部自動車商会、㈲成瀬㈱、㈴大定、丸寿毛織㈾、㈾櫛田

内 商 店、 ㈲ 鵜 飼 農 園、 中 日 園 芸

インド、ぱあましるえっと、㈱山㈱、御菓子処うかい、カフェグラ

明治トラクター、上田モータース

ら薬局、コルモラン、野どか、㈲ガーデン㈲、㈲小倉印刷、あおぞ㈱、 双 和 工 業 ㈱、 荘 巌 寺、 水 谷

械 ㈱、 松 老 園 菓 子 舗、 服 部 商 事㈱、㈱寿原テクノス、タイヨー機㈱、 ㈱ 大 屋 電 子 工 業、 塩 田 化 成科、 海 津 建 設 ㈱、 日 本 電 話 施 設㈲ 稲 沢 金 属、 ㈲ 旭 瓦、 お り づ 歯㈲畑中石油店、加地高等珠算塾、

械 サ ー ビ ス、 な に が し こ こ ろ、なりた、山田歯科医院、㈲名西機店、国府宮農園、㈲大沢機工、㈱西（新開タイヤセンター）、㈾平和

ル、海東織布、㈱平和塗装、㈲城㈱、 ㈱ 加 藤 園、 ㈲ 祖 父 江 段 ボ ー㈲、 ㈲ 小 山 鉄 工 建 設、 山 内 工 業㈱、㈲甲隣ファクター、東栄毛織

プ、㈱コメットカトウ、内藤醸造

業、三喜建設㈱、㈲サンガマワー

島 電 気 工 事、 ㈲ ヤ マ ザ キ 塗 装 工かわでん、㈲水谷庭石商店、㈲小新聞稲沢六角堂専売所、エイデン

科医院、杣竹シャットル㈱、中日

田印刷所、名西給水㈱、大澤獣医

フードセンター、㈱マルトー、角植、 ㈲ ト ス コ、 寿 き や、 八 百 健

製 作 所、 ㈲ 喜 多 八、 ㈲ ア ー ト 写

島鉄工所、藤桂京伊㈱、川口鈑金㈲大宮製作所、中嶋合成㈱、㈱大南部販売所、ソルティマツモト、

ズシマ金属加工㈱、中日新聞稲沢店、㈱松岡工業、㈱山内商会、ク東海カネヨシ、エイデン稲沢奥田

アイエヌオー、㈱酒井鉄工所、㈱エデン、富士工器㈱稲沢工場、㈱メナード化粧品㈱稲沢工場、喫茶興業、㈱泉庭園、名西企画㈲日本装、寿原㈱、岩田内科、佐々精工

谷 製 作 所、 下 津 米 殻 店、 明 和 包

アキラ精機、㈱稲沢自動車、㈲杉ター、㈲コメカツ、ひょうたん、丸 教 室、 ㈲ 杉 浦 保 険 事 務 セ ン

業、㈲福富自動車、公文式 治郎

ビ ジ ネ ス ホ テ ル 和 陽 館、 浦 山 工

稲 沢 小 池 店、 魚 正、 信 晃 興 業 ㈱、吉、コロナ喫茶店、ミニストップ

容室、喫茶 田園、お食事処 美寿

シ ョ ッ プBUN、JA愛 知 西 理

きもの・ベビーかなもり、カットション介護施設「ソレイユ稲沢」、

プロ稲沢店、㈱ライフコーポレー

局、みづのや、㈱カーマ カーマ

名 古 屋 ト ヨ ペ ッ ト ㈱、 あ い わ 薬

山クリニック、稲沢クリニック、㈱、割田屋商店、山田建設㈱、北ソ ン ＆ デ リ ラ 稲 沢 店、 山 一 建 設

花清生花店、ふとんの伊藤、サム,000 円2

ター、学研横野法閑寺教室

空高等学校

尾張学習支援セン

修所、㈲ピースクローズ、日本航㈲山口金属工業、㈴平和毛織物補エースヘイワ

松園庭銀、㈲コヤマ化工、㈲サン

大和商行、野村毛織工業㈱、㈲玲㈲角田園芸、帝人テクロス㈱、㈲ラワーたけうち、㈲伊藤植木園、

油㈾、愛文、㈲イトウ設備、瞳フ

洋菓子店、和宏製作所、祖父江製

綿忠フラワーセンター、ルビスケ

しご、㈱ポッポ・ナッツ、㈲幸繁、設、油舟、三友油設㈱、喫茶 みな

仙石君子、㈲八木設備、㈲安田建場、岩田工業㈱、㈲小原製作所、山製作所、日本エンジン㈱稲沢工

霧島工業、Yショップ中浦、㈲横ヤ新稲沢店、オオブユニティ㈱、植徳園、ローズ美容院、㈱ヨシヅ

ハシモトナーセリー、橋本商店、

観 音 農 園、 お 食 事 処 こ じ ま、 ㈲㈲矢合バラ園、さかえや菓子舗、下、山田内科、カラオケ喫茶ぽっ

セ ン タ ー り ん ご ハ ウ ス、 明 治 靴寺、ニューシミズ、デイサービス

油所、松嘉商店、㈱ヤマニ、光円

ぽ、エム・チキン、レモンライム、

れあいサービス、谷口歯科医院、

電化工業所、㈱ヘーワ、㈲きたや

老人介護施設ス㈱稲沢工場、㈱三起、上野工業㈱徳山鋳造所

13（医）

業㈱、八和エレック㈱、ローソン

フェ、結、尾張珈琲館、新世紀工局、 く り お ね、 モ ー タ ウ ン カ

骨 院、 松 永 製 菓、 や ま と 調 剤 薬

肉店、理容アクロス、なのはな接ル、サークルＫ子生和店、西原焼

樹梨、㈲鵜飼板金、㈲松原ファイ㈲ボディショップクラフト、喫茶

ムラ、秋東商店、㈱富久屋商会、

村中理容店、スクールスタッフタ

ニング、つちや、トミヤ洋品店、

里美容室、鈴村支店、富士クリー店、小川建築、大里サイクル、大シ ダ 薬 局 本 店、 ピ ケ、 伊 藤 米 殻

そぶえイチョウ黄葉まつり,768 円
35

稲沢まつり

矢合観音

,900 円29,394 円12,185 円
牧川小学校児童会 34,345 円2,335 円丸甲小学校児童会 18

ビ夢食、藤栄合成樹脂加工所、㈲ガネ稲沢店、服部製作所、マクロ室、まえだ動物病院、㈱キクチメ

Ａ Ｚ Ａ Ｍ Ｉ Ｄ Ｏ Ｒ Ｉ、 東 京 美 容

局、松清新聞店、理容まえだ、Ｋ

真 館、 前 田 自 転 車、 西 村 漢 方 薬

アサノ、㈲メイヨー、㈲千代田写品店、㈲千代田、宝録屋酒店、㈱ター、眼鏡市場㈱、愛知日産自動車㈱ 稲沢セン

ター 稲沢、名古屋スバル自動車㈱、 ス テ ッ プ リ ハ ビ リ ケ ア セ ン

事 務 所、 伊 藤 理 容 院、 市 川 建 設

大崎 あき子、高津行弘司法書士

オケコウ住設、珈琲屋 らんたん、カワ、真野テレビ・レコード店、会、松屋長春、川松屋、理容 ヨシ

す み れ 歯 科 医 院、 戸 田 ミ シ ン 商,000 円未満
2

稲沢店、小沢食林本店稲沢支店、丸善文具店、山ポレーション、木村呉服店、㈱小㈱稲沢工場、㈱フォーエス コー

化成㈱、松寿司附島店、近喜商事

局、ふれあいサロン梅須賀、福井業所、協和製作所㈱、田中調剤薬園設計、笹 元子、㈱中甚稲沢営寺、明蔵寺、矢合歯科、㈲佐藤庭ト、加納接骨院、㈲ピーポ、通明

加藤新聞店、ヘアーサロン マコ

茶ひまわり、㈱いわきゅう東海、㈱、㈴大橋建材店、角三支店、喫動 車 ㈱、 ㈲ 原 鉄 工 所、 平 野 工 業

ファミリークリニック、だるま自レ ス、 ㈱ カ ー ワ イ ズ、 か じ う ら

新聞店、大野撚糸㈲、カワハラプ

オブイー㈱、大洋石油㈱、㈲山崎

クレバリーホーム稲沢店

ジー琲稲沢駅東店、みやた整形外科、

吉田接骨院、桜商事㈱、コメダ珈

業、綿忠ふとん店、三幸製作所、頭、荒平鉄工㈲、ＮＫヒーター工

ハチミツ、㈲桜井撚糸工場、㈱鬼Ｓ、いずみ調剤薬局、まんが喫茶

トップモール,024 円ハーモニーランド 40,496 円37

パールシティ

ヨシヅヤ平和店,943 円
30,365 円ヨシヅヤ新稲沢店 27,359 円
リーフウォーク稲沢 38

アピタ稲沢店,553 円34

歯科、オートガレージブライカン

ツショップ中部㈱、いちょうの木

アンフォニ、㈱原芳商会、スポー

茶あんどう、珈琲倶楽部Ｂ、理容店、小林金属㈱、夫馬接骨院、喫ウスＣＯＣＯ壱番屋 稲沢国府宮

ン香美有、ブルモンテ、カレーハ

中日新聞 山田新聞店、喫茶サロ

ショップ杉、稲津屋、渡辺建築、

店、 ダ イ リ ン、 ビ ュ ー テ ィ ートータル販売 一宮支店、桝佐商所、㈲藤次、株式会社LIXIL

ン、㈲印刷のトミダ、㈱小山工業,352 円山崎小学校児童会 10

祖父江小学校児童会,627 円小正小学校児童会 17,237 円20

大里西小学校児童会,461 円坂田小学校児童会 18,548 円18

千代田小学校児童会,340 円
国分小学校児童会 23,211 円19

片原一色小学校児童会,936 円清水小学校児童会 34,901 円52,256 円48,905 円53

稲沢西小学校児童会,861 円50
大里東小学校児童会,356 円63,630 円
下津小学校児童会 26,625 円大塚小学校児童会 29
稲沢北小学校児童会,674 円46
高御堂小学校児童会,767 円
14,000 円
10,000 円5

サカイナゴヤ労働組合,892 円29

東朋テクノロジー㈱,670 円638

稲沢市職員互助会

職域募金 （順不同敬称略）

六輪幼稚園

杏和高等学校ＪＲＣ部,070 円17

愛知啓成高等学校ボランティア部,796 円平和中学校生徒会 11,786 円22

祖父江中学校生徒会,000 円15

大里東中学校生徒会,721 円17

稲沢西中学校生徒会,219 円22

治郎丸中学校生徒会,654 円大里中学校生徒会 19,085 円27

千代田中学校生徒会,260 円明治中学校生徒会 16

稲沢中学校生徒会,051 円
三宅小学校児童会 20,154 円8,203 円
六輪小学校児童会 31,781 円
法立小学校児童会 20

長岡小学校児童会

治郎丸店、カー・アンド・サービ

学校募金 （順不同敬称略）

ス㈱、東栄事業㈱セリエ国府宮Ｓ

横 井 製 作 所、 楽 夢 路、 ㈲ ヨ シ デ平和堂祖父江店,113 円
領内小学校児童会 23

稲沢東小学校児童会

ン、セブンイレブン稲沢小池店、

忠石油㈱、エース板金工作所、高,207 円バロー稲沢平和店 40,608 円26

アペル美容院、大野新聞店、桃太重歯科、サークルＫ高重東店、ク

街頭募金 （順不同敬称略）

郎、久松測量設計㈱、コックドー

福
福

14

愛知中小企業家同友会 稲沢地区

市祖父江支所

まんか書店,000 円5

平和堂 祖父江店

稲穂会

昭月

酒やビック祖父江店

ローソン祖父江丸渕店

宝竹（市民会館内）喫茶 もんきい店頭募金協力店紹介 （順不同敬称略）

稲沢明るい社会づくりの会,435 円22

宝竹（市役所内）

市保健センター祖父江支所,947 円22,116 円22

シャトレーゼ 稲沢店

稲沢市聴覚障害者福祉協会

村尾 彌,000 円20

稲沢市民センター,245 円
13,500 円稲沢警察署 親睦会 7

青宮寺,000 円20,953 円12

勤労福祉会館

社会福祉会館

大里東市民センター

大里西市民センター

千代田市民センター

明治市民センター

下津市民センター

小正市民センター

ヨシヅヤ 平和店

ソルティ 大津屋

ソルティ コメナカ

市平和支所

平和らくらくプラザ

清澄

エーラク

菊嘉

たまごのあしあと,860 円10

ミニストップ祖父江桜方店,000 円
5,000 円
3

林 利彦

いなほの家
,500 円
2,500 円2
加藤八重子・正男・忠雄

トールペイント
藤の会,000 円2

稲沢市社会福祉協議会,174 円22

興行 （イベント）募金 （順不同敬称略）
キルトサークルＭ

石田 しず子

バロー稲沢平和店

掘り出し物市

ブーケ綿の花,000 円
30,085 円88,210 円
273,000 円120,524 円
27

みどりの会

窓口募金 （順不同敬称略）

模擬店,000 円500

兼芳㈱,931 円17

ひばりの会
稲沢カトリック教会,000 円300

老人福祉センター さくら館

インコントラーレ,950 円
472,000 円
1,000 円1

岩田 優美,000 円10

千代田老人福祉センター しいのき館

しろ石

尾西病院

橋本 嗣治

浅井 みゑ子,000 円10

稲沢東老人福祉センター はなみずき館

稲沢市民生委員・児童委員協議会（ザウ）
農事組合法人 rau,000 円
30,000 円大正琴 稲沢会 100

三浦 記代

ファミリーマート 稲沢大塚東店

大里西地区体育振興会,608 円
14,000 円10

東松清

たまごのあしあと

稲沢市グラウンドゴルフ協会,000 円10,545 円93

クラブＹＭＫ

稲沢市シルバー人材センター,000 円71
冨田 三千雄,000 円10,586 円6

薫風会 図書カード,200 円67

平和堂,008 円4,200 円
2,124 円
5,000 円5

喫茶ファートルファミリーショップ萬勝

プチカフェのんのん

祖父江支部

稲沢市シルバー人材センター,897 円62

稲沢美容組合,074 円15

稲沢市子ども会連絡協議会
稲沢市赤十字奉仕団

里西健康体操クラブ

稲沢市リサイクル自転車協力店会,300 円26

押し花サロン「メルヘン」,000 円15
田川 清晴

稲沢市老人陶芸クラブ連合会,000 円
15

祖父江店,000 円
稲沢市連合婦人会 61

やまひこ

鈴木ダンス教室,000 円2,178 円1

稲沢明るい社会づくりの会

東雲堂

海鮮寿し・旬喫茶むげん
喫茶フードバンブー
喫茶リッキー

みなさま
ありがとうございましたふれあいサロン「やわせ」,560 円
6,000 円50

水野 博司,802 円79

稲沢ぽかぽか温泉,800 円33

議会事務局

薫風会 バッジ,901 円30

匿名（ 件）

下水道科学館
ダイハツ稲沢,000 円30
あいち福祉サービス,043 円25

ザ・エアロビクス

スマイル

１０,523 円
48,000 円堀尾 正夫・嘉子 30

ボランティアチルドレン（矢合観音）

浄泉寺,500 円
6,000 円
6,000 円10

社団法人シルバー人材センター
粘土人形メルヘン
まどか会
紙画研究会

,000 円
5,000 円
5,000 円
5,000 円5

稲沢サークル,000 円
6

手をつなぐ育成会
たんぽぽの会
食生活改善協議会
クローバー

15

福

福

（福）

（福）

障がい者福祉サービス事業所

ン

プ
オー

『まつのき』OPEN
4月

国府宮駅
市民病院

稲沢駅

稲沢中

名古屋文理大

65

高御堂小
大塚小

稲沢高

トップモール

東

海

道

新

幹

線

稲沢東高

線
道本
東海

62

65

線
屋本
名古
名鉄

第31号
平成25年3月15日 発行
発行部数：49,200部

このたび稲沢市から「まつのき作業所（心身障害者通所授産施設）の運営を引き継ぎまして、平成 25 年 4 月１日
から当会が運営主体となり、利用者の笑顔と夢ある未来をめざして運営してまいります。どうぞよろしくお願いい
たします。

小正小

登録職種

1 社会福祉士

2 介護職（介護福祉士またはヘルパー2級以上）
3 介護支援専門員（ケアマネジャー）
4 看護師

（注）
各業務の必要に応じて職員を採用するため、登録された人がすべて採用されるとは限りません。希望された職種の登録者が多い場合や勤務条件が合わない場合などは採用されないこともありますので、あらかじめご了承ください。

登録手続所定の登録用紙に必要事項を記
入のうえ、社会福祉協議会本所へ提出し、登録してください。なお、登録用紙は本会窓口およびホームページで用意しています。

消防署
稲沢東分署

奥田駅

社会福祉協議会
臨時職員登録者の募集

大里東小

編集・発行
社会福祉法人 稲沢市社会福祉協議会〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内［TEL］0587-23-6713 ［FAX］0587-33-4666［E-Mail］fukushi@inazawa-shakyo.or.jp

大里東中【受付時間】

9時 ～17時（土日、祝日、年末年始を除く）

67【受付場所】【住所】〒 492-8253 稲沢市奥田神ノ木町 18☎ 0587-23-3656

社会福祉協議会本所（社会福祉会館内）※郵送での提出可

クイズ正解者の中から抽選で問題「図書カード」
1, 000 円分をプレゼント！
毎年、稲沢市内の小学校に入学される新１年生へ贈っている傘は何色？ ※ヒントは紙面のなかにあるよ！

10
名様

残った年賀状があったら送ってみてね！

祖父江支所／稲沢市祖父江町山崎鶴塚275番地1 保健センター祖父江支所内［TEL］0587-97-6212 ［FAX］0587-97-6272

平和支所／稲沢市平和町横池三番割19番地 平和らくらくプラザ内［TEL］0567-46-4538 ［FAX］0567-46-4545【応募方法】
官製はがきに、❶クイズの答え ❷氏名（ふりがな）❸性別 ❹年齢 ❺職業 ❻郵便番号 ❼住所❽電話番号 ❾社協だより「い～な」への感想・意見などをご記入のうえ、下記までお送りください。
【応募宛先】〒492-8218 稲沢市西町3-10-24 稲沢市社会福祉協議会クイズ係【応募締切】平成25年3月26日（火）必着（応募は1人1枚まで）【応募資格】市内在住のかた【当選発表】厳正なる抽選の上、当選は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
【個人情報の取扱について】◎ご応募いただく際に、ご記入いただきました個人情報は、当選者への賞品発送および本会運営のために使用させていただきます。
◎個人情報は、ご本人様の同意無しに第三者に開示提供することはありません。◎個人情報は、当会が責任をもって管理いたします。
年 賀福【前回のクイズの答え】 ３リットル

広告

多数のご応募ありがとうございました。

日本航空高等学校
尾張学習支援センター

通信制課程

単位制普通科原 則 留 年 の な い 単 位 制！

アルバイトや長期留学も可能！ あなたの夢を応援します！
前籍校での在籍期間や取得単位を最大限に活かします！

学校見学・入学相談受付中 転・編入生随時受付☎ 0586-68-7068・090-8088-4858［E-Mail］high12summer_waves13@ybb.ne.jp〒492-8389 稲沢市横野町 764-1 併） 学研横野法閑寺教室

募集

本誌「 い～な 」に 広告 を載せてみませんか？
注目度

バッチリ!!
【広告規格】1枠サイズ 縦4.98㎝×横7.4㎝【掲載位置】「い～な」最終頁で、当会の指定する位置【広告料（1号）】
1枠あたり15,000円（会員）、20,000円（非会員）【発行】年4回（6月・9月・12月・3月）【配布先】市内全戸配布【申込】次号（6月）の〆切りは4月22日まで◎この広報紙は古紙配合の再生紙を使用しています。◎この広報誌は社会福祉協議会会費の一部を使用して作成しています。◎社協だより
「い～な」
は年4回
（6月、9月、12月、3月）
発行しています。◎次号（32号）は平成25年6月15日発行となります。◎多くのかたに読んでいただくために、
社協だより
「い～な」
は全戸配付しています。

16