101

季刊

夏の特集展
わざわいくる な

災厄退散

ふく よ こい

福運招来－村・家・人を護る呪物－

URL http://www.general-museum.fks.ed.jp

福島県立博物館

夏の特集展Ⅰ
わざわいくる な

ふく よ こ い

災厄退散 福運招来
村―・家・人を護る呪物―

二〇一一年六月二五日（土）～七月二四日（日）

ニンギョウサマ（西会津町屋敷）

カゼブクロサマ（浅川町福貴作）

急遽開催が決定したピンチヒッターの展覧会です。でも中身は当館で開催した「境の神・なる 世 界へ」（ 二 〇 〇 〇 年 一月 ～ 三 月 ） と い

風の神」（一九八八年四月～六月）と「 豊かう二つの展覧会のエキスが混ざり合ったものなのです。展覧会に合わせて製作してもらった資料が収蔵庫に眠っていて、しばらくぶり

もちろんなんの意味もないわけではありませに登場してもらうということになりました。

ん。そもそもかつて人々は天変地異、疫病や不幸の連続になすすべもなくただ呆然と立ちうではなく、実際の効果は別としても、いろ尽くしていただけなのでしょうか。いえ、そな生活がおくれるようにしていたのでした。

んな仕組みを考え出して自らを守って、幸せ

今回の特集展では福島県内外のわら人形を中心としてご紹介します。これらの人形は、あるときは村の外からの災厄を防いでくれ、あるときは村の中から災いとなるものを外に他にも奥会津と中通り北部に分布している

出してくれました。

奇妙な習俗をご紹介します。上棟式のときに男女の生殖器を模した作りものを奉納するの考えられます（新井白石も実物を見て興味をです。きっと家の繁栄を願った行事なのだとひかれています！）。また、三島町や 金山町

川に流してくれます。

に伝承されてきた雛流し行事。女性の災いを（表紙）オニンギョウサマ（田村市船引町芦沢屋形）火伏せ（三島町名入地区）

オカマサマ完成記念写真（二本松市石橋地区）

こうしたささやかだけれども私たちのくら

どうか先人の工夫の数々をお楽しみくださ

しを安定させる行事の一端をご紹介します。

い。

■主な展示資料

ニンギョウサマ（西 会 津町屋敷 ）、ニン

ギョウサマ（西会津町萱本）、ニン ギ ョ ウ

美里町市野）、ニンギョウサマ（いわき市（会津美里町下町）、ニンギョウサマ（会津遠野町東山）、アンバサマ（いわき市岩間町岩下）、オニンギョウサマ（田村市船引貴作）、ヤクバライニンギョウ（岩手県西町芦沢屋形）、カゼブクロサマ（浅川町福

和賀町白木野）、ジンジョサマ男女（秋田県大館市山田）、ワラニンギョウ（山形県

最上郡舟形町長沢）、オカマサマ（二本松市石橋地区）、火伏せ（三島町名入地区）、

火伏せ（南相馬市鹿島町）、流し雛（金山町水沼・大志・小栗山）

■関連行事

展示解説会

日時：七月九日（土）午後三時から※常設展チケットが必要です（民俗学講座終了後）特集展会場にてイベントレポート
サ ー ト で す。 自 由に参 加できるコン

で す が、 本 番 の 演 奏 は 息 が あ っ た 素 晴 ら し い も のは、正直言って果たして大丈夫かなと思っていたの

害をもたらしました。福島県立博物館も地震によりこのたびの東日本大震災は、福島県にも甚大な災トを会津で開催すた。 こ の コ ン サ ー

催されてきましというのは、年齢・前中はリハーサル。各パート別のブラスバンド用の城市からかけつけて来られた方がおられました。午

（学芸員 竹谷陽二郎）

つだと思います。

的な催しもそのひと

元を元気づける文化が、 今 回 の よ う な 地

防災に関する研究と展示など多々あると思います

館の再開、被災した文化財など貴重な資料の救出、

域の博物館に何ができるか。まずは一日も早い博物東日本を襲った未曾有の災害。このような時に地コンサートの幕を閉じました。

しまに向けてのエールを演奏者と聴衆で大合唱して場に集まり演奏に聴き入っていました。最後はふく日を過ごしていた人など四〇〇名を超える人々が会る」という曲も披露されました。博物館の近くで休フィリップ・スパーク氏より贈られた「陽はまた昇

な い も の で し た。 東 日 本 大 震 災 復 興 応 援 の た め に

ユーモアに満ちたトークもあり、聴く者を飽きさせなど馴染みの曲が多く、指揮台に立った杉山さんのた曲は、「上を向いて歩こう」、「ありがとう」、「宝島」という熱意がひしひしと伝わってきました。演奏しで、自分たちも元気になってふくしまを応援しよう
演奏会に詰めかけた聴衆

演奏会の発起人
は、「上野の森ブラの 杉 山 淳 さ ん。 一

ふくしま応援自由演奏会
日時：平成二三年五月三日（火） 午後二時～三時三〇分ス」チューバ奏 者
会場：福島県立博物館エントランス広場

九九七年から始め

展示室に被害があり、一ヶ月間 休 館していました。

る こ と に よ り、 会

ら れ、 全 国 各 地 で

また、原発の深刻な事故により、被災地の方々が会

応援自由演奏会実行委員会と博物館の共催でこの催

津からふくしま全体に元気を発信したいと言う趣旨

被災者そして会津のみなさんに元気になってもらしを実施することとなりました。会場は、晴天ならです。博物館としてもこの企画に賛同し、ふくしま

うために、博物館として何かできないかと考えてい博物館エントランス前の広場で、雨なら講堂で行う

津にもたくさん避難され、不自由な生活を送られてた矢先、細川佳那枝さんという女性の方が博物館にた。当初は募集をしてもそれほど集まらないのではこととし、博物館としても積極的に広報を行いましいます。

催させてもらえない

ないかと思っていましたが、開催日近くなり、応募

性別・演奏レベルな楽譜をその場で渡されて、杉山淳さんの指導のもと演奏参加者からの福島への応援メッセージ

来られ、「ふくしま応援自由演奏会」を博物館で開かという依頼があり者は一〇〇名を超え、講堂では狭すぎて無理。雨が当日五月三日の朝、快晴でした。よかったと胸をました。細川さんは内外で作曲や演奏活り、中には震災の被災地である宮城県女川町や多賀

なでおろしました。結局二〇〇名もの参加者が集ま降ったらどうしようかと心配になりました。

動をされている方で喜多方市在住で、県す。
「自由演奏会」

どの枠を超え、音楽

本番は午後二時からでした。練習を聴いた感じで練習を行いました。
ら誰でも自由に演奏と楽器が好きな方な

演奏風景



ら シ リ ー ズ で 開 催 し て い る 展 覧 会 で、 一 回 目 は、Ａ ： テ ー マ 展「 ふ る さ と の 考 古 資 料 」 は、 昨 年 か

紹介してください。

古 資 料 ２【 会 津 美 里 町 】 遺 跡 探 訪 」 の 見 ど こ ろ を

Ｑ ： 現 在 開 催 さ れ て い る テ ー マ 展「 ふ る さ と の 考紹介しましょう。

のなかからいくつか

さ ん あ り ま す が、 そす。 見 ど こ ろ は た く

機会になるはずでり返ってみる絶好の盛氏が築いたもの

を治めていた蘆名に ご 指 導・ ご 協 力 を い た だ き、 会 津 美 里 町 に あ るの 第 二 弾 と し て、 会 津 美 里 町 教 育 委 員 会 の 皆 さ んの遺跡は高田市街地に ご 案 内 し ま す。 こ

ま ず は、 油 田 遺 跡

切に伝えられてきた

ま す が、 縄 文 時 代 か ら 古 墳 時 代 ま で 実 に 五 千 年 以

発 掘 調 査 さ れ ま し た。 そ の 結 果、 断 続 的 で は あ り

る 調 査 に よ り、 その全体像が把握され つ つ あ り、 今 回とに製作した立体

はそのデータをも模型を展示室の中央ステージに展示

し ま し た。 こ の 模型を見ることによ っ て、 山 の ど の部分にどの位の広さ を も っ た 曲 輪 が あ っ た の か な ど、 こ の 山 を 城 とし て 立 体 的 に 把 握 す る こ と が で き ま す。 因 み に この 模 型 は、 当 館 の 学 芸 員 が 指 に ケ ガ を し な が ら 築

最 後 に 紹 介 す る の は、 会 津 本 郷 焼 で す。 お 馴 染

き上げた、まさに血と汗の結晶です。

み の 鰊 鉢 や 徳 利 に 加 え、 今 回 は 一 風 変 わ っ た 器 も展 示 し て い ま す。 ぜ ひ ご 覧 に な っ て、 こ れ は 何 に使った器なのか頭をひねってみてください。

Ｑ：今回も案内役のキャラクターがいると聞きましたが？

Ａ：はい。今回の案内役は会津美里町のニューキャ

ラ ク タ ー「 あ い づ じ げ ん 」 で す。 地 元 生 ま れ と 伝

ださい。

こ ろ な ど を ご 案 内 し ま す の で、 ぜ ひ 会 い に 来 て くが モ デ ル で す。 彼 が 独 特 の 語 り 口 で、 展 示 の 見 ど

えられている江戸時代の僧、天海（諡号：慈眼大師）

向羽黒山城跡の遠景で す。 長 年 に わ た会 津 若 松 市 内 の 遺 跡 を 紹 介 し ま し た。 今 回 は、 そ遺跡や史跡を紹介するという内容で展覧会を開催
整備事業に先立っての 西 側 に あ り、 圃 場

我 々 の 身 近 に は、 先 人 た ち が 築 き、 こ れ ま で 大

ふるさとの考古資料２

回答者
考古担当

多くの文化財があり

上 に わ た る 人 々 の 営 み が 確 認 さ れ ま し た。 展 示 で

田中 敏

ま す が、 特 別 な こ と

向 羽 黒 山 城 跡 で す。 こ の 城 は、 十 六 世 紀 会 津 の 地

次 に 紹 介 す る の は 町 の シ ン ボ ル、 白 鳳 山 に あ る

もおもしろいかもしれ ません 。

ていた道具にどのような違いがあるのかを見るのて 紹 介 し て い ま す。 そ れ ぞ れ の 時 代 で 人 々 が 使 っ墓、 鍛 冶 を 行 っ て い た 古 墳 時 代 の ム ラ な ど に つ いの お 墓、 管 玉 や 勾 玉 な ど を 副 葬 し た 弥 生 時 代 の おは、 子 供 の 遺 体 を 埋 葬 し た と 考 え ら れ る 縄 文 時 代【会津美里町】
遺跡探訪

Q
&
A

が な い 限 り、 そ れ らを目にする機会は少な い と 思 い ま す。 この 展 覧 会 は、 考 古 資
料 な ど を と お し て、
会津美里町を舞台に繰り広げられてきた
ふるさとの歴史を振することとなりました。

展示室風景

弥生時代のお墓（油田遺跡）

研究ノート

会津慶長地震の被害と復興
充
歴史担当の大きさを目の当たりにして、特別措置が講じられたと考えられます。
とくに東青津村の文書に「田畠悉く海成にとそん
し（ 損 じ）」と書 かれているように、この村の耕 地は水没してしまいました。東青津村を含む会津盆地の北西部では、地震の影響で、日橋川・阿賀川の河
道が塞が
り、湖水の
ように 水が溜 ま る二 次
災 害が起きてい た の で
す。
それで
は、このよ
うな災 害からの復旧・復興は、どのよ う に 進んだのでしょうか。
建造物については、再建の際につくられる棟札が手がかりになります。新宮熊野（現喜多方市）の社
殿と、出ヶ原観音堂および野沢観音堂（いずれも現西会津町）にあった棟札から慶長一七～一九（一六一二～四）年の間に、これらの建物の再建が行われたことがわかります（「 新 宮 雑 葉記」「 新 編 会 津 風土記 」所 収 ）。また元和二～三（一六一六～七）年に、塔寺観音堂（現会津坂下町）が再建されたことは、「塔寺八幡宮長帳」に記されています。寺社の建造物は、おおむね地震発生から五～六年のうちに再建されたと考えられます。
これに対して、冠水した耕地などの復旧について
は、三十数年を経過した後の会津藩の記録に、以下のように書かれています（「家世実 紀」正保二年六月廿日条）。まず地震直後に、蒲生家の重臣の指揮の も と で、 溜 ま っ た 水 の 水 抜 き 工 事 が 行 わ れ ま すが、「下湿之地」には水がたまり、「山崎湖水」と呼ばれる状態が続きました。加藤嘉明入封の翌年（寛永五年＝一六二八）にも工事が行われましたが、その後の洪水で、また一部が埋まりました。正保二（一六四五）年には、藩主保科正之の命令を受けて、徹底的な水抜き工事が実施されています。この記事の内容の詳細な検証は今後必要ですが、生産基盤である耕地や村の復旧・復興には、より長い歳月と労力が費やされたことは、まちがいないでしょう。

保科正之は、ちょうど会津慶長地震が起きた年に生まれています。三三歳で会津藩主になった時、山崎湖水の問題に直面し、この地震の影響の大きさを知ることになったにちがいありません。
今秋には、企画展「保科正之の時代」の関連事業として、会津慶長地震をテーマにしたシンポジウムを開催します。どうぞ御期待ください。

「家世実紀」（部分 当館蔵）

高橋
今からちょうど四〇〇年前、慶長一六（一六一一）
年八月二一日（旧暦）に、会津の地を揺るがす大地震が発生しました。この地震の被害状況については、
後世の編纂物によって語られることが多いようですが、ここでは、できるだけ同時代の史料から、確実な情報を拾って、みてゆこうと思います。
まず、建造物への被害として、若松城の「城郭石壁」が崩れ、城下の「町屋」が倒れ、柳津虚空蔵堂（ 現 柳 津 町 ） な ど「 堂 舎 仏 閣 」 が 破 損 し た こ と が、遠く離れたところの武士や公家の日記に、伝聞として書きとめられています（「駿府記」「慶長日件録」「言緒卿記」）。また地震の翌月に、たまたま会津を訪れたビスカイノという外国人の報告には、若松城と二万戸以上の家屋が破損し、修繕中であるとも書
かれています（「 金銀 島 探 検 報 告 」。以上の日記・報告は『大日本史料』第十二編之八に収録）。
会津領内では、東青津村（現会津坂下町）と冑中
村（現 柳 津町）で、村の耕地に被害が出たために、肝煎・百姓らが訴え出て、年貢の減免が認められたことを示す文書が残されました（肝煎生江勇八郎家
文書・名主弥総右衛門家文書 いずれも「新編会津風土記」所収。以上の文書は『会津若松史』８に収録）。当時は、蒲生秀行の治世で、家臣たちは村か
ら一定の年貢の配分を通常受けていましたが、震災現在の山崎付近の川のようす
会津慶長地震プロジェクト現地観察会にて撮影）（2009年10月

トピックス

夏の特集展Ⅱ 共催事業

会 場：福島県立博物館 企画展示室

観覧料：常設展観覧料でご覧いただけます。

一般・大学生260円／小中高生・無料る喜多方市の100年カエル館。会津に、福島県に活気を取り戻すお役にたちたい
明治から平成まで三代にわたって集め続けたカエルグッズコレクションを有すという申し出を受け実現するのがこの展覧会です。おもわず微笑んでしまうかわ
ちゃいましょう !!

いらしいカエルが大集合する展覧会です。カエルたちからエネルギーをもらっ小沢一蛙コレクションから

小沢一蛙コレクションから

秋の企画展 予告

生誕四〇〇年記念「保科正之の時代」

兄である三代将軍徳川家光から後事を託され、甥にあた

守り立て、存在感を示しました。この時代、幕府は武断政る徳川家綱を補佐した保科正之。わずか一一歳の幼将軍を立役者の一人となりました。一方、会津藩二三万石の藩主治から文治政治へと大きく舵を切りましたが、正之はそのまります。

正之が活躍した時代にせ残された諸資料を紹介し、親交の深かった大名家にについて考えます。また、

直 し、 正 之 が 遺 し た も のれた正之の一生を見つめ

老 」 や「 半 天 下 」 と 呼 ばたります。これを機に、「大生誕四〇〇年の節目にあ

平成二三年は保科正之施策を行います。

としても領内整備に力を入れ、他藩の模範たるべく様々な

■開催概要
●会
期
●休 館 日●会場●観 覧 料●そ の 他

平成二三年一〇月八日（土）～一一月二七日（日）
月曜日（ただし一〇月一〇日は開館）、
一〇月一一日（火）、一一月二四日（木）
福島県立博物館 企画展示室
一般・大学生五〇〇（四〇〇）円、高校生三〇〇（二四〇）円、小・中学生二〇〇（一六〇）円※（ ）内は二〇名以上の団体料金
会期中に一部展示替を行います
前期一〇月八日～一〇月三〇日
後期一一月一日～一一月二七日



保科氏系図（部分）、個人蔵「喜多方一〇〇年カエル館コレクション展
明―治から平成へ、受け継がれるカエルグッズ 」―

会 期：８月13日（土）～９月19日（月）ドイツ製の陶製のカエル

特集展
夏の特集展Ⅰ※常設展料金でご覧になれます村―・家・人を護る呪物 」―「災厄退散（わざわいくるな）福運招来（ ふ く よこい ）会期 ７月 日（日）
まで

◎夏の特集展Ⅰ関連行事
展示解説会
会場 福島県立博物館収蔵資料展示室

日時 ７月９日（土） 時 分～講師 学芸員 榎 陽介
夏の特集展Ⅱ「喜多方１００年カエル館コレクション展
明―治から平成へ、受け継がれるカエルグッズ 」―
会期 ８月 日
（土）
～９月 日
（月・祝）

◎夏の特集展Ⅱ関連行事
ギャラリートーク
日時 ９月 日（日） 時 分～会場 福島県立博物館企画展示室※常設展料金でご覧になれます

講師 喜多方１００年カエル館 学芸員 高山ビッキさん

テーマ展

会期 ７月 日
（日）
～８月 日
（水）
「磐梯山をジオパークにしよう」
会期 ８月 日
（土）
～９月４日
（日）
「はじまりの考古学 注口土器のはじまり」
会期 ８月 日（火）
～平成 年３月 日（日）「はじまりの考古学 米作りと石の道具」
会期 ８月 日（火）
～平成 年３月 日（日）

ミュージアムイベント「けんぱく大茶会」

裏千家淡交会会津支部学校茶道連絡協議会のみなさん

会場 福島県立博物館エントランスホール

日時 ７月 日（土） 時～ 時、 時～ 時
講師
日時 ８月 日（土） 時～ 時「野外映画会」
場所

ＫＩＤＳ」

福島県立博物館正面入り口前広場（雨天の場合は講堂）

日時 ９月 日（土） 時～ 時※「ナイトミュージアム ｆｏｒ
場所 福島県立博物館展示室内

木曜の広場
日時 ７月 日（木） 時 分～ 時

『遠野物語』を読む

会場 福島県立博物館講堂

講師 学芸員 榎 陽介
企画展図録で学ぶ民俗学３「英雄たちの系譜」
会場 福島県立博物館視聴覚室

日時 ９月 日（土） 時 分～ 時
講師 学芸員 二瓶浩伸
○考古学講座※「土器作り１」
日時 ７月 日（土） 時～ 時

会場 福島県立博物館実習室
講師 学芸員 大竹正浩ほか※「土器作り２」
日時 ７月 日（日） 時～ 時

会場 福島県立博物館実習室
縄文時代研究のはじまり

講師 学芸員 大竹正浩ほか「はじまりの考古学１

会津・漆の芸術祭関連行事「ふくしまで語るＦＵＫＵＳＨＩＭＡ」

会津・漆の芸術祭２０１１シンポジウム

日時 ７月２日（土） 時 分～ 時

美術家・東北芸術工科大学准教授 三瀬夏之介さん

美術評論家・写真家・多摩美術大学美術学部情報デザイン科教授 港千尋さん

やなぎみわさん

美術家・神戸芸術工科大学先端芸術学部メディア表現学科准教授

会場 福島県立博物館講堂

パネリスト

共催事業

会期 ８月３日
（水）
～８月７日
（日）

「全国高等学校総合文化祭」

指導者向け研修講座※「博物館利用指導者研修会」

日時 ８月 日（金）
９時 分～ 時場所 福島県立博物館実習室ほか

講師 学芸員 二瓶浩伸ほか

やさしい展示解説＊毎週土曜日、日曜日の

時

分と

時から

分ほど行

＊展示解説員による常設展総合展示の案内です。

います。

＊ 要 申 込 の 行 事 は 基 本 的 に 開 催 日 の１ ヶ 月 前 か ら 募 集 を 開 始 しますが、異なる場合もありますのでお問い合わせください。
＊その他、行 事 等の詳細に関しましては、月 行 事予 定やホーム
ページをご覧ください。

常設展無料開放日

８月 日（日）
県民の日・９月 日（月）
敬老の日

７月～９月の休館日

７月 ４日
（月）
・ 日
（月）
・ 日
（火）
・ 日
（月）

８月 １日
（月）
・８日
（月）
・ 日
（月）
・ 日
（月）

福島市南矢野目字萩ノ目裏１－１

TEL024－553－4600

９月 ５ 日
（月）
・ 日
（月）
・ 日
（火）
・ 日
（月）

陽光社印刷株式会社

大―森貝塚・日本人種論・ミネルヴァ論」
日時 ９月 日（土） 時 分～ 時
会場 福島県立博物館講堂
講師 学芸課長 藤原妃敏※「土器の野焼き」
会場 野外

日時 ９月 日（日） 時～ 時

講師 学芸員 大竹正浩ほか○実技講座※「マタタビ蔓の蕎麦ざる作り１」
日時 ７月２日（土） 時～ 時

会場 福島県立博物館実習室
講師 技術伝承者 菅家藤一さんほか
日時 ７月３日（日） 時～ 時※「マタタビ蔓の蕎麦ざる作り２」
会場 福島県立博物館実習室
講師 技術伝承者 菅家藤一さんほか

演30

会場 福島県立博物館講堂
講師 館長 赤坂憲雄
『遠野物語』を読む

日時 ８月 日（木） 時 分～ 時
講師 館長 赤坂憲雄

実

「昔語り２」
会場 福島県立博物館体験学習室

日時 ９月４日（日） 時 分～ 時
講師 語り部 山田登志美さん

印刷

14「大和川酒造コレクション展Ⅱ」
会期 ７月 日（月・祝）まで
「ふるさとの考古資料２ 【―会津美里町】遺跡探訪 」―
会期 平成 年５月 日（日）
まで「けんぱくの宝２０１１」
会期 ８月 日
（土）
～９月 日
（日）

日時 ９月 日（木） 時 分～ 時

『遠野物語』を読む「けんぱくの宝２０１１」ギャラリートーク○テーマ展関連行事

会場 福島県立博物館講堂
講師 館長 赤坂憲雄

日時 ９月 日（日） 時 分～ 時 分
会場 福島県立博物館部門展示室歴史美術※は要申込

TEL0242－28－6000

26 29 25

講演・講座
○民俗学講座〒965－0807 会津若松市城東町１－25

16

16

30

19

20 22 19

解説 学芸員 川延安直 小林めぐみ

ポイント展※常設展料金でご覧になれます

企画展図録で学ぶ民俗学２「豊かなる世界へ」

福島県立博物館

会場 福島県立博物館視聴覚室

日時 ７月９日（土） 時 分～ 時

編集・発行

30

30

15
15
15
16
16

10

15
15

15

19

13

10

10

13

10

13

13

13

13

11

12

「風船爆弾関係資料」

2011年７月１日発行

リサイクル適正  A

21

30

30

30

15

17

23

31

24

24

12

21

24

18

18

13

15
15
15
15

30

19

30

30

30

30

14

会期 ７月９日
（土）
～９月２日
（金）

101号

「落下傘でつくった着物」

季刊博物館だより

13

13

10

31

20

30

30

16

20

15

11

25

10

19

17

13 16

13 17

13 18

19

25

17

15

13

13

21

24

13

18

18

24

13

18

00

30

30

information