令和５年度高知県ものづくりタイサポートデスク運営委託業務プロポーザル及び令和５年度高知県ものづくりベトナムサポートデスク運営委託業務プロポーザルに係る質疑への回答について
令和５年４月４日（火）
【タイ】
１

質疑

回答

募集要領に「【補足】 タイにおける実績

プロポーザル申請時には事前承認手続きはは現地子会社等の実績も含みますが、この必要ございません。

場合の再委託については、別途委託契約書

なお、契約のタイミングにおいては、契約に定める当センターの事前承認が必要と書に定めるとおり当センターの事前承認がなります。
」

必要となります。との表記がありましたが、プロポーザル

２申請時にも事前承認の手続き等は必要で業務委託契約書標準書式をご参照くださしょうか。

い。（第５条及び別記第７条）

高知県企業のタイ進出の現状を知るため当センターが支援しているものづくり企業に、現在、タイへ進出（現地法人設立）のうち、タイ法人を持つのは４社程度でをしている高知県企業の企業数などの情す。

報があればお聞かせください。

なお、当センター及び高知県商工労働部工業振興課で支援する企業の製品等を紹介したカタログもご一読ください。※各カタロ
グ URL は欄外に掲載します①Guidebook for selected products in Kochi
2021②Guidebook for Selected Products in Kochi
2022③2021 Catalog of Kochi Disaster Mitigation
Technologies Special Edition

３「企画提案書作成要領」の 2 ページ目の

METALEX 及び SUBCON Thailand につい（２）ウに「展示会への出展支援」とありて、近年は４社程が機械装置・紙製品・産

ま す が 、 過 去 Metalex や SUBCON業機器等を出展しています。

Thailand へ出展実績がある企業名もしくは技術分野、製品分野を教えてください。
また、現在海外展開を検討されている企業がいらっしゃいましたら、企業名もしくは技術分野、製品分野を教えてください。
４「企画提案書作成要領」の 2 ページ目の当センター及び高知県商工労働部工業振興（３）に「独自の技術・製品力を生かし課が作成していますカタログをご参照くだたニッチトップ企業が存在」とあります

さい。

が、差支えがなければ具体的に企業名、難しい場合は技術分野、製品分野を教えてください。
５

審査委員会のプレゼンテーションで使用

企画提案書作成要領の「８企画提案をす（共通へ（画面共有）する資料は、企画提案書とるにあたっての留意事項」（１）により、企再掲）

別の資料を使用してもよろしいでしょう

画提案書受理後の追加は認めておりませか。企画提案書はワード縦書き、審査委ん。

員会でのプレゼンテーションではパワー公平性の観点から、プレゼンテーション時ポイント横書きの資料を使用することをに別資料を使用するのは企画提案書受理後考えております。の追加と考えられますので、別資料の使用は認められません。

※カタログ URL
①https://joho-kochi.or.jp/mono/pdf/special.pdf②https://joho-kochi.or.jp/mono/pdf/english.pdf③https://www.pref.kochi.lg.jp/kochi-bosai/bibi/?book=en【ベトナム】
質疑
１

回答

相談・問い合わせ対応業務について①11 件程度を想定しておりますが、今後の①想定件数はございますでしょうか。

高知県企業の展開状況により推移すること②相談内容が法務・労務・税務など専門業が考えられます。

務であった場合、本サポートデスク業務で②相違ございません。業務仕様書４（１）は基本的に「対応可能な専門家(有償で業をご確認ください。

務を行う者)を紹介する」ことを想定していると理解しましたが、相違ないでしょうか？
あるいは本サポートデスク業務の予算内で一定程度カバーすることを想定されておられますか？

その場合、無償・有償の範囲について基準や例があればご教示ください。
２

訪問団の受け入れ支援についてハノイ及びホーチミン近郊で合計１回～2 回・年間の想定回数、想定エリアはあります/年を想定しています。

でしょうか。
３

通訳業務について日本語能力検定（N2）以上です。

・日本語検定 2 級以上とありますが、日本語能力試験（Ｎ2）のことでしょうか。
４

経費について可能ですが、既に所有している電話回線を・専用電話設置の費用は見積に含めるこ使用していただいても結構です。とは可能でしょうか。
５

６

提出書類についてございません。

・メールで提出する場合に、正本と副本のメールでの提出の場合は、正本データを 1違いはありますでしょうか。

部お送りください。

拠点の設置場所について①可能ですが、パンフレット設置スペース①他のサポートデスクと兼ねることは可

等は一定確保してください。

能でしょうか（パンフレットの設置など含②当センターでスタンド看板を準備する予め）定です。

②看板やスタンドなど掲示物はあります
でしょうか、また、ある場合は委託者からの貸し出しでしょうか
７

提案書のフォントについて問題ございません。

企画提案書をパワーポイントで作成し、Word に貼り付けることも検討しています。その場合の文字サイズについては、Word で表示した際に 10.5 ポイント以上相当になれば問題ないでしょうか？
８

高知県企業のベトナム進出の現状を知る

当センターが支援しているものづくり企業ために、現在、ベトナムへ進出（現地法のうち、ベトナム法人を持つのは４社程度

人設立）をしている高知県企業の企業数です。などの情報があればお聞かせください。

なお、当センター及び高知県商工労働部工業振興課で支援する企業の製品等を紹介したカタログもご一読ください。※各カタロ
グ URL は欄外に掲載します①Guidebook for selected products in Kochi
2021②Guidebook for Selected Products in Kochi
2022③2021 Catalog of Kochi Disaster Mitigation
Technologies Special Edition

９

企画提案書作成要領」の 2 ページ目の産業機器、環境機器、機械装置、農業資（２）これまでの取り組みの中でも、材、ゴム・樹脂関連製品等となります。

「エ ＦＢＣアセアンものづくり商談会」
および 「オ 個別訪問型マッチング商談会」に参加をされた企業名もしくは技術分野、製品分野を教えてください。
１０「運営委託業務仕様書」の１ページ目、「ア拠点の設置場所については仕様書記載の通拠点設置場所」では、拠点の設置場所はハりで、ハノイをメインと考えております

ノイを本拠とし、ホーチミンにも拠点があが、人員体制等についてはご提案くださることがましい旨記載がございます。 まい。

た、「ウ 拠点の人員体制」では、担当者の条件として、(ア)から(オ)の項目が定められており、「1 名で対応することが難しい場合は、組織的に対応できる体制を整えること。
」と記載がございます。
ハノイおよびホーチミンの両都市に拠点を設置、複数名の担当者を据える場合、条件を満たす担当者は全員ハノイにいることが必須でしょうか。
例えば、(ア)、(イ)、(エ)の条件を満たす担当者はハノイ、(ウ)、(オ)の条件を満たす別の担当者ホーチミンという体制は問題ないでしょうか。

１１

本案件は新設でしょうか。或いは既存及新設となります。企画提案書作成要領の６

び類似案件のマイナーチェンジでしょう（１）記載内容をご確認ください。また、か。既存の場合は、月当たり何件問い合本回答欄１件目の回答もご確認ください。

わせがありますでしょうか。新設の場合は、月何件の問合せが想定されますでし

なお、企画提案にあたっては、企画提案書ょうか。

作成要領及び業務仕様書をよくお読みいた
だいたうえで、高知県企業及び高知県にとって最適と御社が考える取り組みをご提案ください。

１２

１３想定される月の稼働時間は何時間でしょ

業務仕様書の４（１）エをご確認くださうか。

い。

高知県企業の主な目的について、ベトナム

企画提案書及び仕様書記載内容をご確認くで想定されている具体的な事業・業務はどださい。のようなものでしょうか。例えば、ベトナムでの販売、ベトナムからの輸入、ベトナムへの輸出、ベトナムでの製造などでしょうか。ビジネスマッチング支援も本案件の業務に含まれますが、マッチングの目的はどのようなものでしょうか。
１４

基本業務(イ)、「ネットワーク形成のた御社の持つ強みやノウハウ、コネクションめの情報収集と提供」とあるが、具体的等を活かし、高知県企業及び委託者と現地にはどんな情報でしょうか。

企業等とのネットワーク形成に有効と思われる情報及び関係機関等についてご提案いただけることを期待しています。

１５

打ち合わせスペースと県内企業のパンフパンフレット等配置スペースは床面積で最レット配置スペースについて、想定され低１㎡は確保いただきたいと考えていまる最低の面積はありますでしょうか。

す。その他拠点の活用方法については、ご提案ください。

１６

パンフレットスペースについて、仕様書一時的な保管を想定しています。最低、3 辺には「一時的に保管」、作成要領には合計 120cm サイズの段ボール箱 2 箱分程度「配置」とあるが、これは単に保管が出（床面積で 1 ㎡程度）は確保頂きたいと考来ればよいのか、あるいは展示するようえています。

な想定でしょうか。また、想定されるパなお、新たなご提案も積極的にお願いいたンフレットの量はどのくらいでしょうします。

か。
１７「高知県企業等の活動支援という観点か現状ではハノイの方が多いと想定していまら、ホーチミン市にも活動拠点があり、支すが、今後の高知県企業の展開状況により援体制があることが望ましい」とあるが、 変動することが考えられます。
ハノイ周辺での支援が想定される高知県企業と、ホーチミン周辺での支援が想定される企業の割合をお教えいただけないでしょうか
１８

高知県企業のベトナムでの目的について、 活動支援の傾向の違いは想定していませ
ハノイ市とホーチミン市で想定される活ん。高知県のものづくり製造業（食品を除動支援の傾向の違いがあるか。例えばハノく）の様々な海外展開のニーズに応えられ

イ市では製造拠点の立ち上げが多いが、ホる企画提案をお願いいたします。

ーチミンでは商品の販路拡大が多いなど。
１９「高知県が主催するミッション団又は委

ハノイ及びホーチミン近郊で合計１回～2 回託者を通じて依頼する高知県企業等の受/年を想定しています。

け入れ」は、何件程度が想定されますでしょうか
２０２）企業支援業務（ビジネスマッチング支

業務仕様書記載のとおりですが、御社のノ援）について、主な業務内容としては、取ウハウ等を活かし、記載内容以上の提案を引先企業のリストアップ、出張支援、通訳いただいても結構です。

業務とありますが、例えば、出張終了後のなお、その場合は、仕様書記載内容と上乗商談のフォローアップ等は業務内容に含せした提案の別が明確に判断できるよう、まれるのでしょうか。ビジネスマッチング

記載方法に工夫をしてください。とはあくまで、出張にかかる業務内容と理解して宜しいのでしょうか。
「取引候補企業のリストアップ」とあるが、具体的にどのような産業分野、ベトナム現地企業に求める条件を想定しているか。

２１

高知県企業等からの出張者では想定日数複数回の出張の合計で 22 日を想定していま２２日とありますが、こちらは１回の出張す。

数でしょうか。それとも複数回の出張の合計で２２日という理解で合っておりますでしょうか。
２２

高知県企業等からの出張者については、日費用についてはその理解で結構です。

本からの飛行機代、現地での車両手配費、 出張先については決まっておりません。
現地での宿泊費、日当等の費用は、各企業が負担するという理解で合っておりますでしょうか（それても本件業務の受託者が負担するのでしょうか）
上記に関連して、出張先は決まっているのでしょうか：ハノイ市やホーチミン市等
２３

高知県企業等からの出張者の人数等は想ございません。

定があるのでしょうか。
２４

本件業務の対象は食品以外の製造業とあ当センター及び高知県商工労働部工業振興

りますが、具体的にはどのような産業を指課で支援する企業の製品等を紹介したカタしておりますでしょうか。機械工業とも記

ログをご一読ください。

載がありますが、もう少し具体的にお聞き①Guidebook for selected products in Kochi

できると嬉しいです。こちらは、支援対象

2021となる高知県の企業特性について理解さ②Guidebook for Selected Products in Kochi

せて頂きたくお尋ね申し上げます。

2022③2021 Catalog of Kochi Disaster Mitigation
Technologies Special Edition

２５

ビジネスマッチング支援の件数についてその認識で結構です。

は、1 件当たり 10 社のリストアップで、それが 11 件想定される、という認識で良いでしょうか２６

企画提案書は自由様式と理解して宜しい

様式は自由ですが規格内での提案をお願いでしょうか。パワーポイント形式での作成します。

を想定しております。

２７

求められる通訳業務は、逐次通訳というご提案ください。

認識でよいでしょうか
２８

２９

利用者情報の管理は様式自由だが、Excel

委託候補者決定後、協議のうえ決定しまで良いでしょうかす。

価格が安価であることは、評価に影響さ適正な見積金額をご提示ください。

れますでしょうか

なお、審査の結果、最高得点の者が同点で２者以上ある場合は、経費見積が安価な者から順に候補者を決定します。

３０

必要書類に「都道府県税に滞納がないこ直近２期分の納税証明書をご提出くださとを証明するもの」とあるが、弊社があい。

る東京都では「滞納がないこと」を証するものは発行されません。代替する書類はありますでしょうか。（直近事業年度の納税証明書など）
３１

必要書類に「消費税及び地方消費税に滞その３の３で結構です。

納がないことを証明するもの」とありますが、これは税務署で発行可能な納税証明書の「その 3 の 3」で良いでしょうか。
参加表明、企画提案の際の書類提出は、全ての書類をメール提出いただいて結構で全ての書類をメールのみで良いでしょうす。

か。
提案書の提出について、メールの際はフデータ便等をご利用ください。

ァイル転送サービスを用いて良いとあるが、これは OneDrive やGoogleDocument でも良いでしょうか※カタログ URL
①https://joho-kochi.or.jp/mono/pdf/special.pdf②https://joho-kochi.or.jp/mono/pdf/english.pdf③https://www.pref.kochi.lg.jp/kochi-bosai/bibi/?book=en

【共通】
番号

質疑

回答

１

審査委員会（オンライン）への参加人数

1 社 3 名までとします。なお、参加者の役に制限はありますか。

職・氏名等については 4/21（金）までに事前報告いただくこととし、審査会当日は報告いただいた方以外の入室は認めません。

２

３

４

入札参加資格要件にある高知県の競争入申請中である旨のご連絡のみで結構です。

札参加資格者登者への登録をこれから行

なお、実際に申請がなされているか否かう場合、参加申し込み時には、高知県に（また、契約締結時までに登録されている申請しているという何らかの証拠の提出か否か）については、当センターより高知が必要でしょうか。

県に確認いたします。

高知県の競争入札参加資格者登者への登3/23 付で当センターHP に補足説明を掲載

録方法及びスケジュール感を教えてくだしておりますので（※１）
、そちらをご確認さい。

ください。

経費見積書の作成方法について業務仕様書にある「サポートデスク設置運営業務 ※同別表１【基本委託料】対応部分」と「企業支援業務（ビジネスマッチング支援）※同別表１【実績委託料】対応部分」の別が分かるように作成してください。

５

審査委員会のプレゼンテーションで使用

企画提案書作成要領の「８（再掲）（画面共有）する資料は、企画提案書とるにあたっての留意事項」（１）により、企別の資料を使用してもよろしいでしょう

画提案書受理後の追加は認めておりませか。企画提案書はワード縦書き、審査委ん。

員会でのプレゼンテーションではパワー公平性の観点から、プレゼンテーション時ポイント横書きの資料を使用することをに別資料を使用するのは企画提案書受理後考えております。の追加資料と考えられますので、別資料の使用は認められません。

（※１）https://joho-kochi.or.jp/pdf/2023/nyusatusankasikaku_hosoku.pdf

企画提案をす