年中みか ん のとれる町

No. 533

広報特集

家具固定器具購入補助制度

神木地区夏祭り（草笛）

みなさん、草笛を聴いてください

Ｐ２

2013

9

防 災 情 報 No.9

家具固定器具購入補助制度の対象を全世帯に拡大します
家具固定器具購入補助制度～10月１日から開始 ～特定非営利活動法人レスキューストックヤード提供写真

阪神・淡路大震災では、建物の倒壊や家具の下敷きにより多くの方が亡くなられました。また、建物そのものの被害が少なかった住宅においても、家具が転倒・散乱してケガをしたり、出口や逃げ道がふさがれたために避難や救助が遅れたケースがたくさん起こりました。いつ起きるか分からない地
震への備えは、まず揺れから身を守る事が第一です。
現在、町では高齢者世帯等を対象に家具固定器具の購入にかかった費用の一部を助成していますが、10月１日からは希望する全世帯が助成対象となります。町民の方であれば、どなたでもご利用できま
すので、ぜひ家具の固定化に取り組んでください。
【対象者】
希望する全世帯【対象家具】
洋服ダンス、和ダンス、整理ダンス又は食器棚※ただし家電製品は対象外【補助額】
家具固定器具の購入にかかった費用の１／２の額（上限5,000円）
参考：器具の価格はバンド型器具１つにつき500円程度です。
【補助金の申請に必要なもの】◦器具購入に関する領収書（レシート可）の写し◦家具固定後の写真

固定器具を取り付けた家具

家具固定を推進する自主防災組織への補助制度ができます（自主防災組織家具転倒防止器具設置推進補助制度の創設）

10月１日から、各自主防災組織地区内の世帯に家具固定を積極的に推進し、当該地区内の複数世帯
で家具固定が実施された場合に、自主防災組織に対して補助金（世帯数×2,000円）を交付します。
※上記制度の詳細、提出書類の書き方等、ご不明な点がございましたら、防災課までお問い合わせく
ださい。
2防災行政無線個別受信機の電池を交換しましょう
個別受信機は２種類のタイプがありますので、種類にあわせて電池交換等をお願いします。

裏側に電池が入るタイプ

表側に電池が入るタイプ

個別受信機のタイプに関係なく、音量を同じ位置にして長く設置していると、音が出ない等の故障が発生する場合があります。それぞれの個別受信機の右上にある音量つまみを３ヶ月に１回程度の割合で、動かしてください。
†問い合わせ先†
防災課防災係にしゆう き（担当 西 優輝）
☎３－０５０７

９月１日は防災の日です

さ き も り－防 人 の独言 No.11 －夏 バテをふっとばせ
防災課

西

優輝

みなさんこんにちは。毎日暑い日が続いていますね。この時期は身体がだるくて頭がボーとし「夏バテ」を感じている方も多いのではないでしょうか？
夏バテには、ウナギを食べるのが一番です。私はウナギが大好きです。
さて、この広報が発刊される９月１日（日）の防災の日に合わせて総合防災訓練が行われます。
町内では御浜中学校グラウンドや役場駐車場を中心に避難訓練や救護所訓練が行われます。訓練に参加される方は一人一人が目的意識を持ち訓練に取り組んでいただきたいと思います。また、訓練
当日はサイレンが鳴ったり、ヘリが上空を旋回したり、とあわただしくなりますが、ご理解、ご協力をお願いします。
ちなみに訓練前日、上司は野球をしに岐阜に行くそうです。
前日の訓練準備が少し不安ですが、この訓練が円滑に行えるよう上司の分もしっかり頑張ります。
そんな私は「夏バテ」なんかに負けてられません。
よし！高級ウナギでも食べに行こう！上司のおごりで。
3

防災行政無線個別受信機電池交換／防人の独言

防災行政無線個別受信機の電池（単２型×４本）
は、１年に１回、９月１日に新しいものに交換しましょう。

「木造住宅無料耐震診断」
・「耐震補強工事補助」を実施しています
町では「木造住宅無料耐震診断」を実施しています。この耐震診断は、昭和56年５月以前に建築さ木造住宅無料耐震診断・耐震補強工事補助／糖尿病負荷検査

れた木造住宅の地震に対する安全性の向上を図り、地震に強いまちづくりを進めることを目的に、町が専門家に耐震診断を依頼するものです。
また、診断の結果耐震性が低いと判明した建物を耐震補強する場合、費用の一部（設計費、工事費を合わせて約110万円程度、同時に行うリーフォーム工事に対しても最大20万円。※条件により変動します。
）を補助する支援制度も設けていますので、まずは無料耐震診断を受診のうえ、地震時の被害軽減のための耐震補強のご検討をお願いします。
東日本大震災では津波による被害が多数報道されていましたが、揺れが収まってから避難を開始す
るには、まず建物が倒壊していないということが最も重要です。
お申し込みにあたっては、専用の申し込み用紙に必要事項を記入の上、産業建設課窓口まで提出してください。
【受付期間】平成25年12月27日まで†問い合わせ先†
産業建設課工務係

詳しくは担当までお問い合わせください。

いけうちまさひろ（担当 池内昌洋）☎３－０５２１

糖尿病負荷検査を実施します
今年の糖尿病負荷検査は少しリニューアル
がん検診や歯周疾患健診など通常の人間ドックと同様の内容が一度に受けられる、ミニドックの日をもうけました。
※胃がん・腹部エコー・視力・聴力検査は含まれません。
ぜひこの機会に受診してください。
【対象者】40 ～ 59才の御浜町住民（昭和29年４月１日から昭和48年３月31日生まれ）※60歳から65歳までの希望者も受けられますが上記対象者が優先されます。
【予約受付】検診日の１週間前までにお申し込みください。
（平日限定）
日程
糖尿ミニドック
９月21日（土）会場
福祉健康センター
受付時間
８：30～９：30

糖尿病負荷検査
福祉健康センター※歯周疾患健診（40歳・50歳のみ） 受付時間
10月27日（日）
８：30～９：30【糖尿病負荷検査】糖負荷検査、血液検査、検尿、身体計測、血圧、心電図、医師による診察※健診を受けられる方は、前日の夜９時以降飲食ができません。
※すでに糖尿病の診断を受けている方は受診できませんので、医療機関にご相談ください。
4

男性
女性

検診名
糖尿病負荷検査
肺がん・前立腺がん・大腸がん
糖尿病負荷検査
肺がん・子宮がん・乳がん・大腸がん

糖尿病負荷検査
歯周疾患健診（40歳・50歳のみ）※料金については、
検査項目により異なるため、お申し込み時にお問い合わせください。
†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり係
みやざわ か え（担当 宮澤佳永）☎３－０５１１

各種がん検診 を 受診してください
がんは御浜町民の死亡原因の第１位です。しかし近年、がんは早期発見・早期治療により、治る病
ご自身の健康管理に活用してください。
【医療機関検診】
今年度より、医療機関でのがん検診が４月から３月末まで、年間を通じて受診できるようになりました。ご希望の方は、直接医療機関へ電話でお申し込みください。
※病院へ直接予約
検診名

実施期間

対象

料金

実施医療機関

大腸がん検診４月1日～
40歳以上の方
３月31日

子宮頸がん検診

紀南病院（産婦人科外来）、大石産婦人科医院、４月1日～
20歳以上の女性 2,000円 和田医院、いずみウィメンズクリニック、
３月31日
矢島産婦人科医院

1,500円

町内各医療機関、熊野市内各医療機関、とみむろクリニック

乳がん検診
４月1日～
紀南病院
（外科外来）
40歳以上の女性 2,500円（マンモグラフィ） ３月31日
要外科内科医院（役場への事前申し込み要）※70歳以上及び生活保護受給者の方は無料です。
※同一年度内に同一検診を受診する場合、２回目以降は全額実費負担になりますのでご注意ください。

無料クーポンを送付しています
がんには早期発見・早期治療が有効と言われていますが、町でも受診率が伸び悩んでいるのが現状です。
そのため町では、がん対策の一環として、一定の年齢に達した町民の方に対して大腸がん検診・子
宮頸がん・乳がんを無料で受けられるクーポン券を送付しています。対象の方は、この機会にクーポン券を使い、ぜひ受診してください。
【無料クーポン券対象者】※いずれも平成25年４月１日現在の年齢です。
大腸がん検診40歳、45歳、50歳、55歳、60歳の方

子宮頸がん検診

20歳、25歳、30歳、35歳、40歳の女性

乳がん検診（マンモグラフィ）

40歳、45歳、50歳、55歳、60歳の女性†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり係
おお え ま き こ（担当 大江真紀子）☎３－０５１１
5

各種がん検診気になりつつあります。町では、医療機関検診にて早期発見に適したがん検診を行いますので、ぜひ

阿田和地区 の みなさんへ 下水道 の 接続 を お願いします
下水道の接続

生活排水が、河川や海の水を汚しています。きれいな川や海を守るため下水道への接続をお願いします。

〇生活排水の川、海への影響

水のよごれ度合いを示す指標の一つに、ＢＯＤ負荷量（微生物が水の汚れを分解するときに使う酸素の量）があります。数値は一日に一人が流すＢＯＤ負荷量で、大きいほど水が汚れていることを示しています。

ＢＯＤ負荷量

排水処理方法

し尿35g

単独処理浄化槽を使用の方では13g
トイレ

川、海への影響13g

生活排水の約２割しか処理されません。

生
活

30g

生
台

所

17g

活

排

雑

水

くみとりを
使用の方では

生活雑排水がそのま
またれ流しになってい
ます。

排
風

呂

4g

水

9g

43g

下水道に
接続すると

30g
洗

濯

下水道に接続することで水の汚れを約１０分の１にすることがで
きます。

4g

〇下水道の役割

生活排水などの汚れた水を、下水処理場で微生物の働きによりきれいにして公共水域に流すことで自然環境を守ります。

〇下水道加入状況

平成25年８月１日現在

地区別下水道加入率表

地区名

上地

奥地

堀口

芝地

下地

仲之町

端地

畑

貫木

北畑

平見

計

対象戸数

96

52

45

52

54

56

98

107

97

287

265

1,209

加入戸数

75

45

35

41

33

46

76

67

64

256

204

942

加入率（％） 78%

87%

78%

79%

61%

82%

78%

63%

66%

92%

77%

78%

〇９月10日は下水道の日です

下水道の役割や、下水道整備の重要性などについて日本国民の理解と関心を深めることを目的とした記念日です。
6†問い合わせ先†
生活環境課上下水道係にしえい じ（担当 西 栄二）
☎３－０５１３

児童扶養手当 と 特別児童扶養手当
特別児童扶養手当

離婚・死別などによってひとり親家庭になっ身体や精神に障がいのある20歳未満の児童た場合や父または母に一定の障がいがある場合を養育している父もしくは母、または養育者になど、18歳未満（障がいがあるときは20歳未手当を支給する制度です。ただし、児童が児童満）の児童を養育している方に手当を支給する

福祉施設などに入所しているときや、障がいを制度です。ただし、公的年金を受給できるとき支給事由とする公的年金を受給できるときなど

や、父または母が事実上婚姻状態にあるときなには支給されません。

児童扶養手当・特別児童扶養手当／年金だより

児童扶養手当

どには、支給されません。
※両制度とも所得制限があります。詳しくは、お問い合わせください。

現況届・所得状況届の提出を忘れずに！
児童扶養手当の認定を受けている方には現況届の案内を、特別児童扶養手当を受給されている方には所得状況届の案内を、８月上旬に送付しています。この届の提出がない場合、平成25
年８月分以降の手当が受けられなくなりますので、案内が届いた方は必ず手続きをしてくださ
い。

年金だより

†問い合わせ先†
健康福祉課福祉係
はやし
けん た ろう（担当 林 健太郎）
☎３－０５１５

国民年金の５つのメリット

公的年金は、現在の現役世代が保険料を支払い高齢者の生活を支える「世代間扶養」の仕組みで成り立っており、みなさんがいずれ迎えるであろう老後生活を世代が順送りで支えるものです。
世代間扶養の仕組みをとっているからこそ、《メリット５》《メリット１》

支払った保険料は税制上、所得から全額控除さ

賃金や物価に応じて給付額をスライドれます（社会保険料控除）《メリット２》など、私的年金にはないメリットがあります。

年金受給者が亡くなるまで年金を支給

老後の生活を豊かにするため、公的年金を土《メリット３》台として、私的年金や貯蓄を組み合わせて老後万が一の場合の障害・遺族年金を支給の生活資金を確保しましょう。

といったことが可能になっています。
さらに、公的な制度であるからこそ、†問い合わせ先†《メリット４》

税務住民課保険年金係（担当

給付費等には国庫負担が行われます☎３－０５１２

こう べ ゆう こ

古部裕子）

7

情報 コ ー ナ ー
情報コーナー

町営上市木共同墓地使用者募集

平成25年度「救急の日」講演会が開催されます【申請条件】町内に住所、または本籍地を有する方【申請限度】隣接する２区画まで【永代使用料】１区画 270,000円（申請時に一括納入）【区画面積】2.52㎡（1.8ｍ×1.4ｍ）【申請方法】所定の申請書に必要事項をご記入のうえ、住民票または戸籍抄本を添えて生活環境課へ申請してください。

９月９日は「救急の日」です。９月９日を含む１週間（９月８日～ 14日）は「救急医療週間」
として、各機関において啓発活動やイベント等が予定されています。紀南地域においては、下記のとおり講演会を開催します。事前申し込み不要ですので、ふるってご参加ください。
【開催日時】
９月８日（日）14：00 ～ 17：00
開場13：30【開催場所】
紀宝町生涯学習センター まなびの郷【講演内容】○『三重県での防災対策』
講師：三重県防災対策部○『災害対策について考える～三重県総合防災訓練の反省から～』コーディネーター：
三重大学大学院工学研究科
准教授 川口 淳氏
三重大学医学部附属病院救命救急センター
講師 畑田 剛氏
※託児ルーム設置（事前申し込み必要）【受付】
平日８：30 ～ 17：00※締切８月30日（金）【主催】
紀南地域救急医療対策協議会†問い合わせ先†
生活環境課環境係（担当☎３－０５３１

はしむらもりひろ橋村守裕）「こころの健康相談」を開催します8†問い合わせ先†
熊野保健所総務企画課☎０５９７－８９－６１１４

こころに悩みをもつ人自身、及びこころの病
気が疑われるが本人に自覚がないため対応に苦慮している家族などを支援する目的で、こころの健康相談を開催します。
【日時】10月５日（土） 13：30 ～ 16：30【場所】役場１階第１・２会議室【内容】熊野病院 福田衆一院長による「こころの健康相談」（無料）【対象者】
こころに悩みをもつ人及びその家族など※ただし、既に治療中で主治医のいる方はご遠慮ください。
【申込期限】９月17日（火）まで
下記までお申し込みください（要予約）。

身体または精神に、重度の障がいがあるため
常時特別な介護が必要な在宅の重度障がい者（児）に対して、特別障害者手当、障害児福祉手当が支給されます。
手当を受けられる方は、本人、配偶者及び扶養義務者の所得が一定額以下で、施設に入所していない方、または病院等に３か月以上入院していない方（特別障害者手当のみ）です。
特別障害者手当は月額26,080円、障害児福祉
手当は月額14,180円で、毎年５月、８月、11月、２月の４回に分けて支払われます。

†問い合わせ先†
熊野保健所健康増進課☎０５９７－８９－６１１５†問い合わせ先†
熊野保健福祉事務所☎０５９７－８５－２１５０

特別障害者手当等をご利用ください■役場の開庁時間

役場の開庁時間は午前８時30分～午後５時15分です。
窓口証明業務（戸籍・住民票・印鑑証明のみ）
は午後６時15分まで受付しています。

「全国一斉！法務局休日相談所」が開設されます【応募資格】15歳以上（中学生を除く）【対象作品】平成25年１月１日以降、東紀州地域で描写した未発表のオリジナル作品【応募受付】平成25年10月１日（火）～平成26年
１月10日（金）必着
応募規定・方法など詳しくは募集要項に記載しています。
※募集要項は東紀州地域振興公社ホームページ（http://higashikishu.org/）からダウンロード
できます。

【開設日】
10月６日
（日）
【場所】
津地方法務局熊野支局（熊野市井戸町673
番地７）
【時間】
10：00 ～ 16：00※受付時間は、15：30まで【相談内相】◦売買、相続、土地境界、建物新築など◦婚姻、国籍に係る相談など◦地代トラブル、家賃トラブルなど◦近隣関係、いじめなどご相談は、津地方法務局職員、人権擁護委員
等がお受けします。
ご予約の必要はありません。
ご相談は、無料で秘密は厳守します。

†問い合わせ先†「みえ熊野の情景スケッチコンテスト」事務局
東紀州地域振興公社☎０５９７－２３－３７８４

平成25年度後期木本高等学校
定時制科目履修生募集
科目履修制度とは、定時制の授業を生徒とともに受講する制度で、パソコンを扱う「情報処理Ⅱ（ワード・エクセル・ポスター制作等）」
や「書道Ⅱ」の科目を設定しています。
18歳以上の方であれば、どなたでも１科目から受講できます。
【受講料】１単位あたり、年間1,700円【受付期間】９月11日（水）～９月26日（木）
13：00 ～ 19：00（最終日は17：00まで）
詳しくは下記担当までお問い合わせください。
†問い合わせ先†
やまぐちまさひろ
木本高等学校定時制（担当 山口雅弘）☎０５９７－８９－６２４４

日曜・無料遺言公証法律相談が行われます【日時】９月15日（日）９：00 ～ 17：00【場所】新宮公証役場
新宮市緑ヶ丘２丁目１番31号（カマツカビル３階）【相談員】公証人 中村 司
【相談内容】遺言、相続、任意後見（高齢者等の財産管理）、離婚問題（子の養育費、慰謝料、財産分与、年金分割）、土地建物の賃貸借、金銭の貸借、債務弁済、売買、贈与、その他の大切な契約、尊厳死宣言、会社定款など※事前に電話予約をしてください。
†問い合わせ先†
新宮公証役場☎０７３５－２１－２３４４

情報コーナー

第７回みえ熊野の情景スケッチコンテスト†問い合わせ先†
津地方法務局☎０５９７－８５－２３１０
津地方法務局総務課☎０５９－２２８－４１９１

紀宝警察署メールボックス
警察安全相談の日～ ９月11日 ～警察の相談ダイヤル ♯９１１０
事件・事故等の緊急通報は「110番」、相談、意見
要望及び苦情等は下記窓口で受け付けています。
◦警察本部総合相談電話 ♯９１１０(有料、一部回線ではつながらない場合があります。)◦警察本部警察安全相談窓口
０５９－２２４－９１１０（土日、祝日を除く
平日９：00 ～ 17：00まで）◦紀宝警察署警察安全相談窓口
０７３５－３３－０１１０†問い合わせ先†
紀宝警察署 ☎０７３５－３３－０１１０

紀南医師会応急診療所【診療日】
日曜日、祝日【診療時間】
９：00 ～ 12：00、13：00 ～ 17：00【場所】
熊野市社会福祉センター（ふれあいセンター）熊野市井戸町750-1（津地方裁判所熊野支部の横）【診療科目】
内科【電話】０５９７－８８－１００１
9

2013-No.52

かんきつ 対策室だより
みえ紀南１号
かんきつ対策室だより

みなさんこんにちは。暑さも峠を越えたとはいえまだまだ残暑が続きます。今月から平成25年産の温州みかんの収穫が始まります。今年の夏は厳しい暑さのため数年ぶりの干ばつとなりましたが、農家のきめ細かい手入れにより今年もおいしいみかんが収穫できそうです。

温州みかんを獣害から守りましょう
今月から収穫が始まる温州みかんは獣にとってもエサとなってしまい獣害対策を施す必要があります。特に収穫時期が早い「みえ紀南１号」はイノシシ、シカ、サルから真っ先に被害を受けます。イ
ノシシとシカは電柵や防護柵を設置して一定の防御効果を上げることができますが、サルに効果を発揮する資材はなかなかありませんでした。そこで、紀南果樹研究室では農園をサルの被害から守るた
めに犬のけいりゅう装置を開発しました。

犬の通り道を確保します。
鋼線はリングを通した後両端を連結し、少し緩みを持たせ地面に置きます。
ワイヤーメッシュ

木杭

鋼線（地面に置く）

犬のリードが木杭に巻きつかないようワイヤーメッ
シュなどで塀を作ります。

リング
犬はサルを怖がらない中～大型犬が適しています。

犬が農地の周囲をグルグル走り回ってサルを追い払います。グルグル走り回れるポイントは、円状につないだ鋼線を土の上に置くだけなので、杭に連結しないからです。
電柵や防護柵以外の獣害対策として効果を発揮することを期待します。

紀南果樹研究室が水分チェックボールを開発しました
平成25年度は数年ぶりに干ばつとなり７～８
月はかん水作業に追われる日々でした。みかんの木への水分ストレスは果実の味を決める大きな要因の一つです。ＪＡでは８月からマルチ栽
培みかんの味を定期的に調べていますが、今年から紀南果樹研究室が開発した「水分チェック
ボール」を定期調査と併せて栽培の目安としま
した。チェックボールはやわらかさの違う赤・黄・青のゴム製で、みかんの木に水分ストレスがかかり果実がやわらかくなったとき、ボールと握り比べることでかん水の必要性を調べるこ†問い合わせ先†
産業建設課柑橘対策室
せ こ かつのぶ（担当 瀬古勝信）☎３－０５１７10とができます。もうすぐ収穫が始まる温州みかんの栽培にも新しい技術が活かされています。

水分チェックボール

町長だよりNo.64
みなさん、こんにちは
雨がほしい、特にミカン農家には、あまりも過酷な気象の夏となっています。ご苦労をお察し致します。

古川

弘典

ず、それぞれが、めいめい勝手に、てんでんば
らばらに、逃げよというものです。
この言葉を、ともかくも素直に受け止め、いざと言うとき、ためらいなく実行するには、それが地域みんなの合意になっていなければ無理

町政懇談会についてでしょう。

先般、８月上旬、御浜町の防災対策をメイン

自分の命は自分で守るというのが大原則と言テーマとして町政懇談会を開催させていただきうものの、何はおいてもまず自分が逃げる、自ました。

分が助からなければ他人を助けることもできな

大変お忙しい、昼間のお疲れの中、また、いずこの会場も暑い中、ご参加いただきまして有難うございました。

いという考えはそう簡単に身につくものではないはずです。
津波以外のことについては、子供のころから自助、共助、公助の考え方に立って24，25，

誰もが、世の中、自分さえ良ければいいという26年の三か年で実施すべく策定しました「御浜ことではないと教えられているのに、津波に町緊急地震・津波対策行動計画」の内容や進捗

限っては別だということになるには、そのため状況をお伝えし、更にはその後の計画、また中の、しっかりとした地域合意が形成されていな

長期の対策の必要性などについてお話させていければなりません。ホントにこのような難しい

ただきました。その後、参加者からのご意見や課題を背負って対策して行かなければなりま

意見交換をさせていただきました。今後の計画

せん。

や作業に反映させていきたいと考えています。
尾鷲・熊野間、９月29日開通
ところで、この懇談会においても、御浜町の高速道路が急ピッチで延伸しています。紀伊

防災対策は、まず、「逃げる」、「備える」の二

半島一周の高速道路は地域の悲願であります。

つを柱としていることを申し上げました。どこ

関係自治体をはじめ、40年に及ぶこれまでのの市町村もこの基本はほとんど同じです。しか運動で目に見える形になってきました。尾鷲・し、ことは簡単ではないと思います。

熊野間の開通は、矢ノ川峠越えの苦労を解消したとえば「津波てんでんこ」のことを思いま

や

の

こ

ます。

す。みなさんご存知の通り、この言葉は、東北さらに切れ目のない形で御浜町を通る新宮・地方の、これまで津波に何回も襲われてきた地

熊野間の道路建設、熊野川河口大橋の建設へと域で語り伝えられてきた言葉だそうです。

続くよう、今後も近隣市町と力を合わせて取り３・11の大震災のあと、全国的に知られる言

組んでまいります。

葉となりました。それは津波に襲われたら、ま11

は赤ちゃん／筋・トットコ教室／広報文芸／あとがき

将来の体力づくりのために、ピーアップ新宮（運動施設）の杉本正児氏をお招きして、楽しく運動を日常生活に取り入れていきたいと考えています。集中した期間となりますが、この機会にぜひご参加ください。
【対象者】町内在住の65歳以上の方【日時】
第１回目 10月３日（木） 10：00 ～ 11：00より
毎週木曜日10：00 ～ 11：00の計10回（12月５日終了予定）【場所】阿田和公民館【定員】先着20名【締切】９月30日（月）※会場までの送迎はありません。
※全回数できる限り参加してください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。

てじ「筋・トットコ教室」の 参加者募集

めまし

え

諒

く
ん

り

こ

さち こ

さ

おとたか

えん

ゆ か た かいふ

平成二十五年九月号

ひら

よ

い

音高く ダンスで開く 浴衣会

ゆ か た かいぼん

御浜町俳句会

矢口 美鈴

勝

山口 正倫

浴衣会 宴たけなわの 夜は更けて 矢口みずは

ほしすず

あみ

星涼し ラテンピアノと バーボンと 石田

せみあつ蝉とりの 網ひと休み 盆の入り

織田 信勝

たま

あおほおずき正枝

水の 金魚堪らぬ 暑さかな

た

はい か

ひる さ

須崎久美子

は がく

ま

ほしまつ

さて、今回の表紙ですが、神木地区夏祭りでのの夜店コーナーもあり、たいへんにぎわっていました。
写真は夏祭りの催事の一環として、児童による草笛が披露されたものです。曲は「かっこう」と「ふるさと」が演奏され、アンコールにも応えていました。
私も小学生の頃、当時の担任の先生に草笛を習らいましたが、なかなか音が鳴らず、コツをつかむのが難しかった記憶があります。
なので、児童たちの演奏を聴いて、その努力する姿が目に浮かんできました。

当日は、かき氷、焼きそば、ヨーヨー釣りなど（総務課 総務係 谷合輝幸）

あとがき

暑い日が続いていますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。
9,327人 （＋ ６ 人） 熱中症は、屋外だけでなく、屋内にいてもなることがあるそうですので、熱中症にならないため
4,367人 （＋ ２ 人） にも、屋内外を問わずこまめな水分補給をするな
ど、体調には十分気を付けてください。

女 4,960人 （＋ ４ 人）

世帯数 4,290戸 （－ ３ 戸） 児童による草笛です。
12

葉隠れに 垂れて美し 青鬼灯

あおつた

び どう

いっぴつ

青蔦の 巻きつくままに 廃家かな 浦

榎本 楢代

のきふうりん軒風鈴 微動だもせず 昼下がり

敦子

ねが

山本 要子

西

そくさい

かわ も

みち

息災を 願ひ一筆 星祭り

む

みや

米子

はな ね

しず

もうしょ

こくしょ

み ず まくら花合歓の 川面にふれん ばかりなり 中納

かけいみ ずすひ がい筧 水 ラムネ沈めて 宮の道

わす

清

ぬ

もうしょ

人の名も 忘れるほどの 猛暑かな 佐野 正巳

これ以上 脱ぎ捨てられぬ 酷暑かな 濱浦

康

い じょう

出口

ね ぐる

こ ひる

寝苦しい 猛暑は被害 水枕

じょう れ ん夏のれん くぐりし常連 小昼まで 前 たき子

男雄哉†問い合わせ先†
健康福祉課健康づくり係
とき た とも こ（担当 時田智子）☎３－０５１１

くん

克洋 ん・幸子さん

さ

8月１日現在の人の動き
人 口

ゆう や

荒巻
かつひろ

誠 ん・枝里子 ん
さ

原

りょう

番家
まこと

志

♥

♥

平成25年６月１日～30日届出分

たにあいてるゆき…ごみ関係（生活環境課 ☎３－０５３１）…健康づくり係関係（健康福祉課 ☎３－０５１１）…みはまスポーツクラブ関係（事務局 ☎090－2060－3151）※ゴルフ教室以外の屋外種目は、雨天時中止（不明な場合は、お問い合わせください。）

くら し の カレンダー ９

1 日
2 月

16 月 敬老の日
バレーボール教室 17：30～19：00 御浜中体育館

多重債務者相談（予約制） 10：00～12：00 役場１階会議室

サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド

17 火

金物資源、
金物・プラスチックごみ収集日

3 火

行政･人権･心配ごと相談 9：00～12：00 役場１階会議室

18 水 ソフトテニス教室

貯筋体操教室 13：30～14：30 福祉健康センター

ゴルフ教室 19：00～21：00 ダイヤモンドヒル

19 木

紙、
衣類等資源収集日（阿田和・尾呂志地区）

20 金

貯筋体操教室 10：00～11：00 神木公民館
9：30～11：30 福祉健康センター

21 土

太極拳教室 19：00～20：30 志原公民館

7 土 ゴルフ教室

9：30～12：00

サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド

子どもの広場（自主活動） 9：30～11：30 福祉健康センター
太極拳教室 19：00～20：30 志原公民館
糖尿病負荷検査・がん検診 受付8：30～9：30 福祉健康センター
ゴルフ教室 9：30～12：00 清掃センター

22 日 資源持込日

清掃センター

8：00～12：00

リサイクルセンター

23 月 秋分の日

8 日

ビン類資源・ペットボトル･トレー資源、ビン類ごみ

うんどう教室（自主活動） 10：00～11：30 福祉健康センター

9 月 バレーボール教室

17：30～19：00

24 火

御浜中体育館

金物資源、
金物・プラスチックごみ収集日

10 火（市木・神志山地区）

25 水

卓球教室
（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校
年金相談 10：00～14：00 役場１階会議室

ゴルフ教室 19：00～21：00 みはまＧＧ
紙、衣類等資源収集日（市木・神志山地区）

12 木 卓球教室

19：00～21：00

阿田和中学校

バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館
子育て相談 9：30～11：30 福祉健康センター
ちょっと気になる子ども相談（予約制） 役場

13 金 子どもの広場（自主活動） 9：30～11：30

福祉健康センター

貯筋体操教室 10：00～11：00 中央公民館
太極拳教室 19：00～20：30 志原公民館

14 土 ゴルフ教室

9：30～12：00

清掃センター

15 日 資源持込日

8：00～12：00

役場

ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校
ゴルフ教室 19：00～21：00 みはまＧＧ
４か月児・10か月児健診（個別通知） 福祉健康センター

26 木 卓球教室

19：00～21：00

阿田和中学校

バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館

貯筋体操教室 13：30～14：30 中立集会所
ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校

収集日（市木・神志山地区）
卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校

サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド

11 水

卓球教室 19：00～21：00 阿田和中学校
バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館

阿田和中学校

バレエ・エクササイズサークル 10：00～11：30 中央公民館

6 金 子どもの広場

阿田和小学校

粗大ごみ収集日 7：00～15：00

ソフトテニス教室 19：00～21：00 阿田和小学校

19：00～21：00

19：00～21：00

ゴルフ教室 19：00～21：00 ダイヤモンドヒル

ありんこ広場 9：30～11：30 福祉健康センター

5 木 卓球教室

収集日（阿田和・尾呂志地区）
卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校（阿田和・尾呂志地区）

卓球教室（中学生・一般） 19：00～21：00 阿田和中学校

4 水

ビン類資源・ペットボトル･トレー資源、ビン類ごみ

27 金 太極拳教室

19：00～20：30

志原公民館

28 土 ゴルフ教室

9：30～12：00

清掃センター

29 日
30 月

バレーボール教室 17：30～19：00 御浜中体育館
サッカー教室 19：00～20：30 御浜中グラウンド

9月の納税期限●固定資産税●後期高齢者医療保険料
納期限

第３期
第３期

９月30日（月）※納税は便利で確実な口座振替をどうぞご利用ください。

13

広報

８／４

※総務課では、御浜町のイベントや風景などの写真の提供を受け付けています。
詳しくは総務課広報担当まで。

みはまっこ体験クラブ ～わくわく科学教室～

地震体験を行う参加者

７／28 上野地区で放水訓練が行われました

７／28 萩内自主防災組織が防災研修会を行いました

７月28日（日）に尾呂志（上野）地区で放水訓練が行われました。
放水訓練は上野地区自主防災組織とＮＰＯ法
人つどいが合同で訓練を行い、約30名の方が参加しました。
参加者は、消防団尾呂志分団班長の芝﨑さん
や熊野市消防本部職員の北さん・岡田さんの指導のもと、消火栓のつなぎ方や放水時の注意などを学んでいました。
地震が起きた場合、津波の次に恐ろしいものは火災です。普段から訓練しないと、災害現場では何も出来ないということを聞きますので、防災や消火に関する訓練は継続的に行っていた
だきたいと感じました。
14

７月28日
（日）に萩内自主防災組織（下市木）による防災研修会が行われました。
研修会には53名が参加し、熊野消防署御浜分
とぎ や署硎屋分署長による防災講話の後、地震体験車
による震度７度の地震体験を行いました。
参加者からは「近々起こるとされている南海
トラフ巨大地震が寝ている時に起きると恐ろしいので、家具固定などの対策をとらないといけない」などの感想があがっていました。

〒5195292 三重県南牟婁郡御浜町大字阿田和6120-1
TEL 05979 ③ 0505 FAX ② 3502
ホームページアドレス http://www.town.mihama.mie.jp/

放水訓練を行う参加者（平成25年９月１日発行）

水の不思議実験をする児童

発行／御浜町役場
編集／総務課総務係

８月４日（日）に福祉健康センターで「みはまっこ体験ク
ラブ・わくわく科学教室」が行われました。
同教室には、10人の児童が参加し、熊野市南郡の教員らでつくる「紀南仮説サークル」の先生たちから、「水分子の冒険」をテーマに、実験をしながら、水の不思議について楽しく学んでいました。
実験は、青く着色した水とティッシュペーパーを使ったものなどが行われていました。

みはま 2013.9. No.533

みて見てみはま