未来への心をつなぐパートナー
農をはぐくみ地域をつなぐ

JAふく

しま未
来
広報誌

11

2020年

月号

VOL.5

7

特集

﹁ 事 業 承 継 ﹂と﹁相続﹂

I ♥農業

旬の生産者
表紙の人

今月の表紙

相馬せり組合の皆さん
相馬せり組合の組合員数は５人。作付面積は約１ha。令和元年の JA販売高は約1,450万円になります。

せり組合では毎月の月例会や共同防除などを行い、組合員全員で高品質なセリ生産に取り組んでいます。

私たちが作った、「シャキシャキ食感で独特の香りのおいしいセリ」は JA農産物直売所で購入できます。ぜひ、食べてください !!

Contents
02
◯
04
◯

旬の生産者
特集

表紙の人

「事業承継」と「相続」

10◯

みらいろトピックス

15
◯

営農情報

18
◯

JA情報マネージメント

20◯

みらいろーど22◯

みらいろ作品展

24◯

元気にすくすく「みらいっ子」

25
◯

コラム

26
◯

みらいろポイントカード協力店

27◯

未来を拓く協同組合

28◯

ドローンで見るふくしま未来

30◯

クロスワードパズル

31◯

家庭菜園のススメ

32
◯

今旬レシピ

旬の
食材

お知らせ

今月の直売所出荷者さん

5 周年記念ロゴマーク

JAふくしま未来は、誕生から５年目を迎えました。

おなじみの JAふくしま未来のロ

ゴ マークを基 調とした 配 色で、「地域の輪をつなぐ！」イメージ

で5周年記念ロゴを作成しました。

3

出荷最盛期のセリを収穫する遠藤さん

セリ
シャキシャキした食感で爽やかなセリは、数少ない日
本原産の野菜のひとつで、春の七草にも数えられます。
独特の香り成分には、胃を丈夫にしたり、解熱、解毒の作用があるとされています。
カロテン、葉酸、ビタミンC、カリウム、鉄などが豊富に含まれており、貧血予防の効果があります。また、香りがリラックスを誘い、がん予防も期待されています。
香りが強く、葉の先までみずみずしい、濃い緑色のものを選びましょう。根も一緒に食べるのがおいしさのカギです。鍋はもちろん天ぷらもおすすめです。

相馬セリの「希望の星」 SNS で魅力を PR
相馬市石上でセリを栽培する遠藤さん︒兼業農家として栽培に携わっていましたが︑父・修一さんを早くに亡くし︑母・チヨ子さんが体調を崩した
ことをきっかけに昨年から専業農家にな り ま し た︒
﹁セリの 需 要 が 高 ま り︑
将来が明るい︒専業でもやっていける﹂と話 す 遠 藤さん︒相 馬せり 組 合で意識改革をおこない︑高品質栽培に取り組んでいます︒
セリ栽培で一番大切なのは︑人とのつながりです︒土や水はもちろんですが︑家族だけで作業ができないので最盛 期には地 域の方の手 を 借 りて︑収穫︑選別︑出荷などの作業にあたります︒選別では日持ちを良くすることを心掛け︑通常２︑３日で傷んでしまう
セリを︑ 日おいても傷まないように精度を高めています︒長年続けてきた
選 別 方 法を見 直し︑品 質 向上と意識
改 革をしたことで市場から高い評 価を受け︑信頼に繋げています︒同組合
員は﹁若手のリーダーとして希望の星﹂と将来を期待しています︒
相 馬セリを 多 くの人に知ってもら
うため︑ツイッターやインスタグラム

家族農業者紹介などのＳＮＳを使ってレシピやおいしさなどセリの魅力をＰＲしています︒
今 後は﹁生産 者を増 やして栽 培 面 積を拡大したい﹂と意気込みます︒

08
◯

10

そうま地区／相馬市石上
相馬せり組合遠 藤 明 朗 さん（51歳）
栽培品目：セリ
栽培面積：50a2

特集

事業承継、あなたはどのタイプ？

「事業承継」と「相続」

事業承継、あなたはどこまで考えていますか？
まずは自分のタイプをチェック！

子

Ｑ

No

Ｑ

自分なりに家を継ぐ準備はしている／覚悟はできている

Ｑ

Yes

No

B

親とは違う、自分なりの「強み」
を持っているNoスタート

家を継ぐのはまだまだ先のことだと思っている

A 日常的に（毎日一緒に作業、または週末など）（盆や長期の休みなど）
B まれに

親に
「家を継ぐ
（または継ぎたい）」と話をした

親とは家の農業経営について話し合いができる／親から、家の農業経営の相談をされた
ことがある

No

Ｑ

自分がどういう農家になりた
いかというイメージはある

A

No
No

Yes

そこで、承継に関する「事業承継」と「相続」について考えてみましょう。

No

Ｑ

Yes
A

国的に高齢化していて、次世代への「承継」は非常に重要な課題となります。

親から「○年後には引退するから」と告げられている

B 農業以外の仕事に就いている

親の農作業を手伝う頻度は？

Ｑ

Ｑ

Yes

あなたは現在
A 農業を営んでいる

超高齢社会に突入した日本。急激な高齢化の加速は、医療・福祉などの分野で非常に影響が大きい問題ですが、農業の分野においても例外ではありません。農業経営主は全

Yes

Ｑ

Ｑ
B

準備編

Yes
Yes

Ｑ

資材の購入など、（一部でも）
家の農業経営を任されている

Yes

No

あなたはAタイプ

あなたはBタイプ

あなたはCタイプ

いずれ実家に帰って継ごうと思ってはいるけれど、まだ決断ができずに悩んでいるあなた。実はお互いが思っている以上に、考えを伝えきれていないのは、よくあることです。親に「自分は実家の農業を継ぎたい」と伝えるための、話し合いの準備から始めてみましょう。

親元で農作業を手伝いながら準備をしている、でも事業承継の計画がまだぼんやりしているあなた。まずは親から農業について話を聞きましょう。親がどのような思いで農業を行っているのか、やりがいは何なのか、大事にしていることは何かを聞いてみましょう。

事業承継の準備は整った！と考えているあなた。栽培技術を受け継いだり、資産の相続のめどが立ち、自身の農業経営を始めていることでしょう。今後、経営者として自分がやるべきことを実現するために、事業承継の「実践編」に進んでください。

まず、「事業承継」と「相続」の違いは、個人・法人に関わらず資産を引き継ぐだけではなく、経営自体を引き継ぐことを事業承継いいます。経営者の死亡による場合は分かりやすいですが、事業承継は必ずしも死亡を伴うものではなく、継ぐ側、継がれる側の意思決定により実行されます。

親

事業承継、自分の気持ちは一番どれに近いですか？
まずは自分のタイプをチェック！
まだまだやるぞ！タイプ

今は時期尚早！タイプ

右往左往タイプ

子どもが何を考えているのかわからない。話すとついケン
カになってしまう

自分が元気なうちから継ぐ話をしてもしょうがない。メリッ
トはどこにある？

子どもから「家を継ぐ」と聞いているから安心。あとは子どもが考えることだ

大事なのはわかっているけれ
ど、具体的な手順がわからない

改まって親子で話をする機会がないと、お互いに何を考えているかわからなかったり、せっかく話ができてもいろいろと口出しをしたくなったりして、気づくと親子でヒートアップすることも。だからこそ、第三者を交えた冷静な話
し合いが大切です！

事業承継の着手は一刻を争います。親から子が受け継ぐものは、
農地や資産だけではありません。
長 年 の 経 験 から 積 み 上 げ た 技術、築き上げた顧客や地域との信頼関係は、子をサポートできる余裕があるうちに時間をかけて取り組みましょう。

親から子へ引き継ぐのは「人」「モノ」「お金」「情報」「顧客」の5項目に分かれます。子の「継ぎたい」という意欲はあっても、現実に事業承継がどこまですすんでいるか把握できていますか？

事業承継にあたり、やることはた
くさんありますが、5つのステップに分けて考えます。まず親子で話し合いができるルールを決め、家の農業経営の現状を把握し、その家の実情に合った事業承継計
画を立てていきましょう。

ついついケンカ腰タイプ

5

ある人が死亡したときにその人（被相続人）の財産（すべての権利や義務）を、
相続

特定の人が引き継ぐことをいいます。特定の人とは、配偶者または親族関係にある人（相続人）をさします。

いま、すべきことは
農業分野における事業承継は、相続と違い、継ぐ側が積極的に取り組むことが必要となります。
さらに、単に技術の承継や土地・財産の相続という問題だけにはとどまらず、過去の経営者が築き上げてきたものを確実に引き継ぐことが求められます。
事業承継についてよく知り、考え、継ぐ側（子）、継がれる側（親）それぞれが何から始めるべ
きか考えてみましょう。

4

特集

大切な財産を円滑・円満に相続するため、遺言書を作成しましょう。
遺言書とは、多額の財産を持つ人や親族関係が複雑な人が必要なものと思われがちです。しかし実際には、一般的な家庭でも、相続時に思いもよらないトラブルが発生することが多くあります。どのような方でも、遺言書を作成しておくことが安心です。

相続

平成30年７月に相続法制の見直しを内容とする「民法及び家事事件手続法の一部を改正する法律」と、法務局において遺言書を保管するサービスを行うこと等を内容とする「法務局におけ

財産配分「誰に・どの財産を・どれだけ」さしあげるかを指定することができます。

ご家族への想いを伝える

遺言書には財産処分等に関する事項だけでなく、遺言書の作成動機や配分を決め至った事情、残された方への感謝の言葉等を書き添えることができます。

（遺言書がない場合） ⇒る遺言書の保管等に関する法律」が成立しました。相続法については、昭和55年に改正されて以来、大きな見直しがされてきませんでした。一方、この間、日本の平均寿命は延び社会経済の変化が生じており、今回の改正ではこのような変化に対応するため相続法に関するルールが多く見直されています。遺産相続の手続きは、専門的な知識や多くの時間と手間を要するもの。相続税についてご自身の状況をチェックしてみましょう。

相続人全員による遺産分割協議が必要
合意がない場合※相続人全員の合意（実印）が必要（遺言書がある場合） ⇒→家庭裁判所における調停・審判

遺言書による分割（遺産分割協議は不要）
遺言書に従って相続手続きを行うことが可能
遺産分割協議を巡って起きるトラブルを未然に防止できる相続の際に多くの人が不安に思うことは、「相続税がかかるかどうか」です。診断表を使って、遺言を作る際の留意点

遺言の必要性

自分は相続税がかかる可能性があるか確認しましょう。

● 心身ともに健康なうちに● 公正証言遺言が安心です● トラブルの種を残さないように● 専門家を活用しましょう◇ 遺言があれば「遺産分割協議」は必要ありません◇ 事情に合わせた合理的な財産配分を決めておくことができます◇ 付言を活用してご家族への想いを伝えることができます◇ 遺言はいつでも撤回や書き直しができます

問１ 法定相続人は何人ですか？

無料資産管理セミナーのご案内

予約制となります「相続・遺言の基礎知識」
講師 農中信託銀行財務コンサルタント
民法（相続法）改正を踏まえた、円滑・円満な相続。

２０２１年 ２月 ３日（水）
１４：００〜

本会場

本会場以外は資産管理課
業務のご案内相談活動●土地の有効活用

遺言信託

JA ふくしま未来は、農中信託銀行の遺言信託代理店です。

人

②

万円

３，
０００万円+６００万円×①＝

③

万円

②−③＝

④

万円

問２ 相続財産はいくらですか？
問3

基礎控除額はいくらですか？

お申込は（024-573-1247）
他 みらいホールほばら（伊達市保原町字下野崎5-1）
ご連絡を二本松支店２階（二本松市成田町1丁目821-1）
相馬中村総合研修センター大ホール（相馬市馬場野字岩穴198） お願いします。
原町総合支店２階（南相馬市原町区錦町1丁目11）①※相続の放棄があった場合には、その放棄がなかったものとした場合の相続人の数。養子がいる場合は一定の制限があります

各支店または
北信支店２階 （福島市鎌田字久保田21-3） 本店資産管理課へ

テレビ中継です

診断結果④がマイナスなら④がプラスなら相続税はかかりません

相続税がかかる可能性があります●税務、法律相談※JA ふくしま未来では、税務・法律の相談については顧問税理士・顧問弁護士を紹介しています●遺言信託業務（管理コース・執行コース）●遺産整理業務

当組合が行う遺言信託代理業務は、契約締結の媒介です。

建築の提案 JA ふくしま未来は、積水ハウス、大和ハウス工業、日本住宅と提携しております。
随時ご相談をお受けしております。お気軽にご相談ください。
JA ふくしま未来 本店 推進部 資産管理課 TEL 024-573-1247
7

相続税の自己診断表

例

夫婦、子供２人の４人家族で、夫が亡くなった場合。
⇒

法定相続人は ３人
基礎控除額は ３，
０００万円 + ６００万円 × ３人 ＝４，８００万円

相続財産が基礎控除額 ４，８００万円以内であれば、相続税はかかりません。

6

INTRODUCTION

ネギの生育状況を確認する真樹さん

13「愛情」が一番の肥料

89愛用のランニングシューズと真樹さんができますよ」とアクティブな服部さん家族でした。

二本松市

ha

二 本 松 市 渋 川 地 区 で 水 稲（ １・ ３ ） と 野 菜（‌） を 栽 培 す る 服 部 さ ん 家 族。 コ シ ヒ カ リ を中心とした水稲とキュウリや長ネギ、ほうれん草などの野菜を栽培。家族で協力してＪＡや契約先へ出荷しています。

す。良一さんは渓流釣りやゴルフ、温泉旅行など多くの趣味を持っています。
「農業は自分達が主体なので、意外と自由に好きな事

国際連合は、2019年から2028年までの10年間を「家族農業の10年」と定めました。

若い世代に魅力ある農業を

53

良一さんは農業高校を卒業後に就農し農家歴は今年で 年にな り ま す。
「当時は必然的に家業を継ぐものと思っていた」と話します。就農当初は水稲と養蚕を営んでいた良一さんですが、年前にＪＡの勧めもあり、キュウリの露地栽培を始め、現在ではハウス栽培にも取り組んでいま す。 良 一さ ん の モ ッ ト ー は、
作 物 に 愛 情 を か け る こ と。
「愛
情込めて育てると必ず良い物ができる」と笑顔で話します。ほ
場や作物の管理を徹底し、真樹さん・和子さんと協力しながら作業にあたります。

キュウリを収穫する良一（上）さんと和子さん

家族農業の10年
真樹さんは 年前「自分が主体となって農業で生計を立てた
い」と当時務めていた役場を退職。専業農家である父・良一さんを師に就農しました。
就農前は農繁期に手伝うくら
い だ っ た 真 樹 さ ん。 昨 年 に は、
東京オリンピックをきっかけに
安全安心な福島の農作物を全国に発信したいとＪＧＡＰ認証を
取 得 し ま し た。
「 高品質の野 菜を皆さんに認めていただき、二本松を農産物の一大産地にしたい」と意気込みます。今後は農業を志す若い世代に対して農業の楽しさや魅力など好感を与えるイメージや、自分の経験や体験を発信して後継者の確保を目
指します。

25

服部 真樹さん（46）、良一さん（71）、和子さん（69）

家族
農業者
紹介
かずこ
りょういち
はっとり ま さ き

60a

型にはまらない
魅力ある自由な農業を

Future～好きな事を好きな時に～真樹さんは幼い頃から大学までサッカー部で活躍していました。

スポーツマン。今は農作業の合間に10km のジョギングが日課で足の速さを見込まれ、ふくしま駅伝に17回出場した経歴を持つ

2020

80

トピックス
みらいホールやながわ・ラブール竣工オープン式

災害乗り越え新施設が完成「みらいホールやながわ・ラブール」の竣工オープン式を伊達市で開きました。伊達市の須田博行市長やＪＡ役職員ら 人が参加し、新施設の完成を祝いました。
19

新施設「みらいホールやながわ」
は、昨年の台風 号で浸水被害を受けた旧梁川総合支店を改修工事
し、９月 日に完成しました。１階に「みらいホールやながわ」を新設し、２階の「みらいホールラブール」が再開します。
収 容 人 数 は 人 で、 施設内は明るく広々とした空間が広がります。また、女性部念願の調理室も新設 し、 地 域 の ふ れ あ い の場を提供し女性部活動の活性化や町の復興を目指します。
須 田 市 長 は「 地 域 住 民が集い地域の振興に期待し た い 」 と 期 待 を 寄 せ、ＪＡの数又清市組合長は「地域のよりどころとなり
情 報 発 信 の 場、 女 性 部 活動の場として地域を活性化させていく」と地域の発展に意欲をみせます。
29

月 旬から 月 旬にかけての出来事を紹介します︒
中

10

下

平野レミお家ごはんトークショー

9

５周年懸垂幕掲げる

トークショーでは、ＪＡの基 幹
品目の「米」
「牛肉」
「ナシ」
「あん
ぽ柿」を使用して、「う米牛牛（うまいぎゅうぎゅう）混ぜごはん」「Ｗ
使いの梨サラダ」「あんぽ柿と豆腐のふんわりケーキ」の３品を作成。
レミさんは調理しながら、食に対する想いや食の大切さなどを伝えました。
ＪＡ女性部の富田キヨ部長は「活動が制限される中でも元気に事業を頑張っていきたい」と話します。

「さつきのかつひめ」「さつきのかつ」載しています。数又清市組合長は「５周年を迎えられたのも組合員や利用者のおかげ。感謝したい」と話します。

食への想いや大切さ伝える

新施設「みらいホールやながわ」
で「 平 野 レ ミ お 家 ご は ん ト ー クショー」を開きました。料 理愛 好
家の平 野レミさんが、ＪＡの特 産品を使ったオリジナル料理を作成。
管内 会場にライブでリモート配
信して女性部員６００人が参加しました。

組合員らに感謝伝える

12

合併５周年を迎え、組合員や地域住民に感謝を伝えるため、ＪＡ本店
西側に懸垂幕を掲げました。
懸垂幕は「おかげ さ まで５周 年 」
と記し、
５周年マー
クやホームページのＱＲコードも記▲レミさんが調理したお家ごはん

10 月 2 日

グランドチャンピオンに佐藤さん▲本店に掲げられた懸垂幕

第５回ＪＡふくしま未来肉用牛共進会を本宮市の県家畜市場で開き ま し た。 雌 牛 頭 が 出 品 さ れ、
本 宮 市の佐 藤一徳さんの「さつきのかつひめ」と「さつきのかつ」がグランドチャンピオンに輝きました。
佐藤さんは「育成管理共進会でも上位を目指してさらに努力したい」と話しました。
上位入賞牛は 月 日に開かれた第 回ＪＡグループ和牛育成管
理共進会へも出品されました。
23▲テープカットで新施設の完成を祝う出席者

ターのもとが入った容 器をシャカ
シャカと振り、
液体がバターに変わっていく様子を観察しました。
「冷たい世界」では、岡野夕香里
准教授が液体窒素を使った講義を行いました。シソの葉を液体 窒素に入れると香りも凍ることを体験。
参加した子どもたちは初めて見る
液体 窒素に興味津々で、シソの葉が 凍ってい く 様 子 を 観 察 し た り、
匂いを嗅いで香りの変化を体感したりしました。おもしろ実験盛り
だくさんで、楽しい学 びの時間となりました。

30

親子で科学体験30

福大食農学類で「みらいろアグリ塾」開催

22

10 月 13 日
9 月 30 日

29

10
11

38

10

▲ JA の特産品を使って料理したレミさん㊥▲グランドチャンピオンに輝いた「さつきのかつひめ」と「さつきのかつ」▲シソの実験を行う参加者

10 月 2 日
9 月 19 日

ＪＡの親子農業体験イベント「みらいろアグリ塾」２回目の講座を開催し、親子８組 人が参加しました。
「福島大学で学ぼう」をテーマに、食 農 学 類のキャンパスで科学実験を体験しました。
はじめに食農学類２年の坂谷うるさんの「 ダイ ズ」をテーマとした講義。ダイズの育て方やダイズからできているものなど、クイ ズを交えながら説明しました。その後、「バターを作ろう」と「冷たい世界」の講 義。
「バターを 作ろ う 」では、
福 島 大 学の平 修 教 授 が 秒でバターを作る方法を教えました。バ▲平教授の弾き語りをＢＧＭにバター作り

9-10
month

トピックス

安全安心な米を

令和２年度産米初検査

そうま地区鹿島営農センター管内で、令和２年度産米の初検査を行いました。
初日は同センター管内で収穫された「天のつぶ」など約５００袋（ 袋‌） を 検 査。 今 年 度 の 検
査数は、平年並みの２５ ０００
袋となる見込みです。
同センターの寺島浩行営農指導係は「消費者の方々に安心安全な米をお届けするため、厳正に検査していく」と意気込んでいました。

大粒で甘みと香り強い「福、笑い」初稲刈り

今年初めて作付けされた、福島
県 オ リ ジ ナ ル 品 種 の 高 級 米「 福、笑い」の稲刈りが、大玉村で行われました。同品種は、県オリジナ
ル品種として初の高級米。大粒で甘みと香りが強いのが特徴です。
刈り取りしたのは、同村で水稲‌を栽培するＪＡふくしま未来
水 稲 Ｇ Ａ Ｐ 部 会 の 伊 藤一男 さ ん。
伊 藤さんは「楽しみにしていた刈り取りができた。お客さんに喜んでもらいたい」と消費 者の福を願いました。

ゴルフで組合員の交流深める

夏秋キュウリ産地日本一へ生産振興

２市１村へキュウリ機械共選施設支援を要望

培面積の拡大が期待できます。
現在、安達地区管内のキュウリ生
産者は２２４人で栽培面積は約‌。
２ 年 度 の 出 荷 数 量 は ２，５ ８ ２ ｔを計画しています。ＪＡは機械選果機を導入することで、７年度までに栽培面積‌、 出 荷 数 量 ３，
５５７ｔを目指します。
本宮市の高松義行市長の元を訪れた数又組合長は「農業振興の支援をお願いしたい」と高松市長に要望書を手渡し、高松市長は「農業の発展は農業者のやる気につながる」と応えました。

ＪＡの数又清市組合長らは、二本 松 市、 本 宮 市、 大 玉 村 を 訪 れ、安達地区キュウリ機械共選施設整備補助にかかる要望書を提出しました。夏 秋キュウリ 産 地日 本一継続構想に基づいたキュウリ生産振興を図るため、共選選果機の取得
設置や共選施設の整備にかかる支援補助を要望しました。
新規栽培をはじめ、規模拡大や後継者育成など農家の支援に役立てるのが目的。令和３年６月からの稼働を目指し、キュウリ機械選果ライン２系列を導入します。労働力の軽減や農業所得の増大、栽円満な資産継承のために贈与税・相続税セミナー開催ＪＡ資産運用部会は、伊達市保
原町のみらいホールほばらを本会場に、管内６会場を中継し「贈与税・相続税セミナー」を開催しました。同セミナーは毎年部会員を対象に開催していましたが、今年は相続法改正に伴った関心の高まりを考慮し一般公開にて実施しました。
税理士法人三部会計事務所の三部吉久所長、網籐勇多事業承継プ
ランナーズ部長を講師に招き、
「民
法
（相続法）
改正を踏まえた贈与税・相続税対策」をテーマに相続税や贈与税の仕組み、円満な資産承継のための対策などを学びました。

10

各地でゴルフ大会開催

高品質のせり出荷目指す

同地区産のセリは 月から出荷が始まり、 月にピークを迎えます。

50
ha▲排水路の確認をする組合員

相馬せり組合月例会▲要望書を受け取る押山利一村長㊥▲要望書を受け取る高松市長㊨1210 月 6 日

50
ha

12
13

53
ha

▲贈与税・相続税セミナー開催

そうま地区相馬せり組合は、高品質のセリ出荷に向けて月例会を
相馬市内のほ場で開きました。同組合員や営農指導員ら 人が参加。
使用農薬や適正な防除日程について理解を深めました。
同管内では、昨年の台風の影響
で葉折れなどの被害を受けていて、
今年度は防風ネットの設置や排水路の調整方法など、台風への対策を呼び掛けました。
6▲1袋ずつサンプルを取る検査員

10 月 6 日
10 月 7 日
10 月 7 日︐

5▲「福、笑い」を刈り取る伊藤さん▲優勝トロフィーを受け取る紺野さん㊧（福島地区）▲26日の一般の部で優勝した佐久間さん㊧（安達地区）

30kg

伊達地区、福島地区で第 回組合長杯ゴルフ大会を、安達地区では組合員ゴルフ大会を開催しました。参加した組合員は日頃の練習の成果を発揮し、優勝を目指して
白 熱 し た 大 会 を 繰 り 広 げ ま し た。
各地区の優勝者は左記の通りです。
伊達地区：佐々木民男さん
福島地区：紺野浩さん
安達地区：松本 憲樹さん
佐久間和夫さん▲プレーを楽しむ参加者（伊達地区）

9 月 25 日1

9 月 21 日
10 月 9 日
10 月 25 日
10 月 26 日

トピックス地

11月25日（水）11月27日（金）

区

時

間

場

所

安達地区

13：30〜

安達地区本部３Ｆ大会議室

伊達地区

9：00〜

伊達地区本部本館３Ｆ大会議室

そうま地区

13：30〜

そうま地区本部３Ｆ大会議室

福島地区

10：00〜

福島地区本部別館２Ｆ会議室

12月  1日（火）▲栽培法を見学する参加者

２．JGAP 対象品目（市場出荷）

容（1）GAP 取得までの実施事項とスケジュールについて（3）マニュアルによる具体的取り組み内容についてお問い合わせJA ふくしま未来

営農部

農業振興課

（2）GAP に関する補助事業について（4）今後のスケジュールについて

TEL024-573-1303

FAX024-529-6512

就農相談会のご案内▲テープカットをする濱田専務㊨５．その他

詳細については、下記サイトからご確認ください。

「福島県新規就農ポータルサイト

ふくのう」農業通信https://start-fukuagri.jp/topics

30

・0120-279-292で予約

・8：30～19：00

米 全量 集 荷
運 動実 施 中
15・土曜 ･ 祝日を除く日曜日～金曜日

保有米などの数量を確認し、余剰米がありましたら、是非 JA へ
全量出荷していただきますようお願い申し上げます。
出荷の際はお近くの営農センターにお問い合わせください。
米之介▲集めた食品を届ける斎藤支部長（中央）と
斎藤副部長



フードドライブ取り組み開始

福島トヨタビル５Ｆ ( 福島県福島市栄町７-33)

10 月 1 日

家庭の余分な食品
役立てたい＜持続化給付金＞ 福島県内で申請可能な会場（10/29現在）▲栽培法を指導する佐藤トレーナー㊨女性部月舘総合支部は、家庭で余っている食品を社 会に役立てる
活動「フードドライブ」の取り組みで集めた食料品を伊達市社会福祉協議会に贈りました。
同取り組みは同支部が初めて行ったもの。世の中には満足に食べられない子どもたちが沢山いるというニュースに心を痛めた部 員 らの発案で活動に着手。部員に呼び掛
け、そうめんなどの乾麺やお菓子、調味料など約１５０品が集められました。斎藤こずえ支部長と斎藤
美津子副支部長は、「私たちの活動が少しでも社会の役に立てたら嬉しい。今後も定期的に続けていく」と話します。

※緊急のご案内となりました。当日の資料を提供しますので、ご希望の方は営農部農業振興課（024-573-1303）
までお問い合わせ下さい

・福島会場

10 月 19 日

新ブランド確立へ どなたでも来場可能で、農業に興味がある、農業で独立したい、農業法人に就職したい方等、
入場無料、予約不要、入退場自由ですので、是非ご来場ください。
 農業の実態や就農についてのアドバイスを直接聞く事が出来るため、農業についての「知りたい」
情報を得る絶好のチャンスです。

10

葉取らずふじ「紅一」１．日 時 令和２年11月15日（日）12：30～16：00
２．場 所 ビッグパレットふくしま 多目的展示ホールＡ（福島県郡山市南二丁目52番地）
３．出展者 ＪＡふくしま未来、福島県内の農業者、農業法人、自治体等
４．内 容

福島地区はリンゴの新ブランド「紅一（べにいち）」の栽培に力を入れています。優良着色系ふじで葉摘みをしない生産方法の「葉取らずふじ」を平成 年にブランド化し、
令 和 元 年に新 名称「紅一」として販売開始。今年度も栽培者数を増やし、ブランド確立に向けて取り組んでいます。
葉 取らずふじは、レギュラー品と比べて、色付きが良く、糖 度も高く、蜜入りも良好。高単価で販売できるため生産者もＪＡも期待を寄せている品種です。

令和２年度 ふくしま農業人フェア

福島県とＪＡは、ブドウの根圏制御栽培の現地検討会を開催しました。同栽培法は最適な土壌条件を保ちながら栽培することで、早期成園化、早期多収、果実品質向上の効果が期待できます。
検討会は、令和元年に県の事業を活用して同栽培法を ａ導入した福島市松川町の加藤義隆さんのほ場を視察しました。
加藤さんは「水管理ができたことで安定した収穫ができた。作業も手を上げずにできるため労力軽減になっている」と実証の成果を話しました。

３．内る。今後も良質な米の生産出荷に向けて取り組んでいく」とあいさつしました。

 桃、梨、ぶどう、プラム、桃、りんご、アスパラガス、いちご、きゅうり、桜にら、ねぎ、ミニトマト、水稲

効率栽培目指す

日にち「 ブ ド ウ 根圏制御栽培 」
検討会

１．日時及び会場

10 月 2 日

新たなパッケージでＰＲ

令和２年度 JGAP 新規取組希望生産者説明会

10 月 19 日

南相馬産新米出発式

そうま地区と南相馬市は、南相
馬市産食用米ＰＲ事業の「新米出発式」と「新米発表会」を南相馬
市のかしま交流センターで開きました。
南相馬産の天のつぶは、ふるさと納税の返礼品やふるさと学生支
援制度の支援品として採用されている他、市内の量販店や専門店で発売しています。
ＪＡの濱田賢次専務が「ＰＲ活動は生産者の生産意欲にもつなが

JGAP 認証に取り組みませんか？

14

＜収入保険豆知識＞～タンス貯金より収入保険積立金!!
●基準年収と保険料・事務費・積立金（下限なし：0～90% を補償）
保険料

農業基準
収入( 交付金等除く)

保険方式( 保険金 )
0～80%

100万円

72万円
(80万円×90%)

500万円
1,000万円

事務費( 初年度）①

合計積立方式( 積立金 )80～90％

農家
積立金

国税

③

④

③＋④

②

①＋②

7,772円

6,282円

14,054円

9万円(10万円×90%)

22,500円

67,500円

360万円(400万円90%)

38,862円

13,410円

52,272円

45万円(50万円×90%)

112,500円

337,500円

720万円(800万円×90%)

77,724円

22,320円 100,044円

90万円(100万円×90%)

225,000円

675,000円※無 事故（支払い無し）が10年間続
くと危険段階が「−10」となり基
準年収1,000万円の保険料77,724
円が38,880円まで下がります※毎年の支払いです※12月～翌年8月まで の9回 払 い が できます※支払いがない場合は全額繰越します※9回払いができます※保険方式の同時加入が条件です※積立方式の支払いがあっても危険段階（保険料）はアップしません※基 準収入1,000万円で85％に減収した場
合、農家積立金から112,500円＋国税で337,500円＝45万円補償となります農 家積立金残金112,500円は次年度に繰越します※
「下限70%プラン」の場合、70% ～80 ％ の 補 償 限 定 で、 基 準 年 収
1,000万円の保険料77,724円が約44,000円となります■ＪＡふくしま未来実績（開催日
性 入場 成立 平均価格 最高価格

63 621,011

10月6日・7日）

単位 : 円（税込）

最低価格 体重 ㎏単価 平均日令 前月価格 前月比

900,900 337,700 287 2,167 283 642,971 -21,960

計 155 155 669,751 1,073,600 337,700 304 2,202 280 705,748 -35,997■福島県家畜市場（開催日

ワンポイントアドバイス92

92 703,127 1,073,600 444,400 316 2,225 278 761,472 -58,345

10月6日・7日）

単位 : 円（税込）

性 入場 成立 平均価格 最高価格

最低価格 体重 ㎏単価 平均日令 前月価格 前月比雌 325 325 646,170 1,106,600

89,100 283 2,281 285 654,005 -7,835

計 755 755 674,217 1,106,600

89,100 300 2,247 282 710,591 -36,374

去 430 430 695,415 1,073,600 243,100 313 2,224 280 751,894 -56,479■乳牛せり市場（開催日

10月21日）

単位 : 円（税込）

成立 平均価格 最高価格 最低価格 体重 ㎏単価 前月価格 前月比妊娠
牛1 707,300 707,300 707,300 Ｅ Ｔ 和 雌
3 426,066 447,700 393,800 91
Ｅ Ｔ 和 雄4 533,225 628,100 474,100 96
乳雌牛
1 29,700 29,700 29,700 68
乳雄
牛 20 51,810 81,400 16,500 73
F1雌（スモール） 60 165,091 271,700 11,000 72
F1雄（スモール） 41 174,632 294,800
5,500 76

17

収入保険

ほぼ全ての農産物を対象に、自然災害や価格低下、怪我などによる収入減少を幅広く補償します。

保険期間の農業収入が、
青色申告を基に設定する 基準収入の9割を下回ったとき…
※青色申告の提出年数により異なります

下回った額の最大9割を補てん！

さらに今なら！
！
収入保険に新規加入される方で、新型コロナウィルス感染症の影響で、
令和２年の収入が過去の収入より10％以上減少した方には、福島県が保険料の1/3を助成します！

福島県農業共済組合
県 北 支 所 T E L 024-544-2711
保 原 会 館 T E L 024-572-5733
安 達 支 所 T E L 0243-23-7777
相 馬 支 所 T E L 0244-23-6236

和牛せり市場
乳牛せり市場去

コロナによる減収も補償
コロナによる減収も補償！
！

※福島県の予算の範囲内に限ります※令和3年3月中旬までに、令和2年分の確定申告の写しをご提出いただく必要があります

せり情報
63

〜組合員農家へ情報提供、農業共済組合へ説明会場提供と加入希望者の情報提供〜

例えば、基準収入1,000万円の加入者の場合
加入者保険料約7.8万円→1/3の約2.6万円を助成！

販 売 情 報雌ＪＡグループは福島県農業共済組合と農業保険（収入保険・果樹共済・園芸施設共済等）加入推進の協定書を締結

660,000 47,300
4,699 390,866 35,200
5,569 543,766 -10,541
48,400 -18,700
707 72,443 -20,633
2,283 168,124 -3,033
2,284 198,184 -23,552

つなぎ運動で落ち着きのある牛を子牛を出荷する前には、つなぎ運動をして牛に落ち着きが出るようにしましょう。
（平らな場所で顔を持ち上げ、繋留棒
または柱に頭絡を密着させ、き
つく結びつける事）つなぎ運
動とブラッシングをすることによって、生産者になつき出荷時のトラックへの誘導がしやすくなるので、出荷の2ヶ月前から行うようにしましょう。

【加入申請受付中！お早めにお問い合わせください。】＜11月30日までお願いします。青色申告農家の令和3年分収入保険加入手続き!!＞
申告形態・加入形態

福島 伊達
安達 そうま①収入保険加入農家 233
及び既に手続きを93
終了された農家

122

665

626

591

379

②青色申告農家③白色申告農家

129

数千人の規模お願いしたいこと①収入保険に加入されていない農家に収入保険のPR、白色申告農家に青色申告のPRをお願いします。
②令和2年11月30日までに収入保険加入申込手続きをお願いします。果樹共済加入農家は両制度を比較し、どちらかを選んでください。
③令和3年3月15日までに青色申告変更を税務署に申請し令和3年分から青色申告に挑戦願います。令和4年3月15日以降、令和5年分の収入保険に申込可能です。果樹共済加入農家は果樹共済を継続されながら青色申告に挑戦し、果樹共済と収入保険を比較の上、
令和4年11月30日までに選択願います。

※青色申告農家数はＪＡ記帳代行･共済組合調査等の集計です※「青色申告ですか？「」青色申告にされるご予定は？」とお聞きする場合がありますが、ご協力願います※ 17・19ページに関連記事を掲載しております＜ＪＡふくしま未来 営農部農業振興課 福島･伊達･安達･そうま地区本部農業振興課 各営農センター＞
16

◎令和２年分の青色申告特別控除は次の通りです ( 改正後で記載しています）
青色
控除

65
万円

要件 ( 記載方法・申告方法）（1）正規の簿記の原則で記帳 ( 複式簿記）（2）貸借対照表と損益計算書を添付（3）期限内申告＋
ｅ―Ｔａｘによる電子申告

又は電子帳簿保存55
万円（1）正規の簿記の原則で記帳 ( 複式簿記）（2）貸借対照表と損益計算書を添付（3）期限内申告

10万円

簡易な記帳（収入保険に加入可能です）

具体例①ＪＡ青色申告ソフトの場合
ｅ―Ｔａｘによる電子申告のみ（電子帳簿保存法に非対応のため）②ソリマチ農業簿記の場合
ｅ―Ｔａｘによる電子申告又は電子帳簿保存の承認申請書提出
  （令和2年分は令和2年9月30日まで承認申請書を提出された方のみ）①ＪＡ青色申告ソフトで紙で申告②ソリマチ農業簿記で紙で申告する場合で、
承認申請書を提出していない場合
変更なし※基礎控除は38万円から48万円に改正されました

青色申告のメリット◎白色申告から青色申告への切替①最高65万円の特別控除 ( 白色は0） ※必要経費の他に更に収入から差し引くことができます②専従者給与を適正な金額であれば全額必要経費に算入可能( 白色は50万円、白色配偶者は86万円 )③減価償却費の特例 （取得価額の一定割合を償却する「特別償却」を経費に追加計上可能）  
④家事関連費の必要経費算入 （農業経営上、取引の記帳等で業務の遂行上直接必要であったことが明らかにされれば経費に計上可能）みなさまの農業経営を支援する

JA情報マネージメント
農業経営・税務申告を支援する「JA情報マネージメント」は、みなさまの税務申告方法にきめ細やかにお答えできるシステムです。

システムの特徴
みなさまの税務申告の方法（白色・青色収支・青色複式）に応じたJAとの取引
データを集計して提供いたします。

取引データの提供方法①単式簿記（収支計算）、複式簿記によるデータ提供方式が選べます。
②提供帳票（貯金出納帳、貸借対照表等）
が選択できます。
③電子データによる取引情報の提供で、市販ソフトとのデータ連携ができます。
★市販ソフトとのデータ連携
JA青色申告ソフト、ソリマチ農業簿記Ver.11へJA取引データ取込みができます。

⑤純損失の繰越控除 ( 農業所得計算上生じた損失 ( 赤字 ) で、控除しきれない金額を３年間にわたり繰越可能 )
白色申告の記帳・申告形態共通

青色申告切替後①自分で作成自分で作成
・税務署に「所得税の青色
申告承認申請書」を提出＝

ＪＡ情報マネジメントの決算修正表のＪＡ取引＋
ＪＡ外取引 ( 領収書等）
記帳の集計額：修正合算して収支内訳書に記入されていると思います。
② JA 記帳代行システム利用③税理士 ･ 会計士に委託

パソコンで青色申告
ソフト活用※上表は関係機関の指導を受けています

JA 情報マネジメントの決算修正
表のJA 取引にJA 外取引：修正を合算して損益計算書を作成します
更に貸借対照表を作成します（青色控除10万円は貸借対照表の作成は不要です）
各地区に青色申告会の組織があります
情報を提供します

白色申告とほとんど同じです
貸借対照表作成時に期首残高・期末残高でＪＡで把握できない部分を確認させていただく場合があります
是非、青色申告への変更をお勧めします

・農家が記帳・税理士・会計士が申告書のみ作成・税理士 ･ 会計士が記
帳 ･ 申告書作成

19

令和２年度版※農業用現金出納帳作成は前提です

殆ど青色申告と思われます
白色申告の場合は青色申告への切替を税理士・会計士に相談願います（1）提供データの内容（単式簿記・複式簿記による仕訳、集計が選択できます）①提供データ販売・購買取引データ、振込みや引落等の「貯金取引データ」
等を「摘要コード」で連携させ、単式簿記による収支計算、または複式簿記による仕訳により集計して提供します。
②提供する帳票（データ）
ア 単式簿記による提供帳票（白色・青色10万円控除コース）
取引明細表（日々の取引の明細）、科目別集計表、損益計算書（収支決算書）、
按分表を提供。希望により貯金出納帳も提供します。
イ 複式簿記による提供帳票（青色55万円（65万円）控除コース）
取引明細表（日々の取引の明細）、科目別集計表、損益計算書、貸借対照表、按分表を提供。希望により貯金出納帳も提供します。
ウ 税務申告ソフトとのデータ連携「JA青色申告ソフト（発売元：JA福島電算センター・別売）」、「ソリマチ農業簿記Ver.11」を利用するみなさまへ、電子化した取引データ（帳票も併せて）を提供します。
（2）消費税申告への対応
課税売上・仕入に係る科目毎の消費税額を集計し、表示しています（科目別集計表）。

◆料金等詳しい内容は最寄りの営農センターまでお問合せください◆申込書を確認し対応してまいりますのでご協力願います18

た空間で、四季を通じで家族でそろって楽しめ

福島
西支店

1 あづま総合

運動公園

川

荒

土湯
温泉郷

牛乳、ソフトクリーム、チーズなど様々な乳製品をいただけます

使用 佐原
した 産わ
ミッ さび
クス を
ソフ
ト

空 café 4
吾妻山
親子で楽しめるサイクルスポーツ広場

新鮮で風味豊かなフレッシュチーズ

店舗情報

住所／福島市佐原字川久保15-1
営業時間／ 10：00 〜 17：00
定 休 日／火曜日
T E L ／ 024-573-7343
朝ドラ「エール」の撮影場所になった福島市民家園

冬の風物詩「光のTREEページェント」

施設情報

4 空 café
福島市内で空に一番近いカフェ。使用する食材はすべて自家栽培のもので、野菜やブルーベリーなど約50品目を栽培しています。また、みんなで同じ料理を一緒に

みらいろーど

15

R1

おでかけ

2

水林自然林

今回は︑農業が盛んで観光スポットもたく

四季の里さんある佐原・荒井・土湯地区です︒ＮＨＫ

催され、LED ライトで冬の木立を幻想的に演出します。

連続テレビ小説﹁エール﹂の撮影地やオシャ

ささき牧場 3カフェ

レなカフェなどを紹介します︒紹介するのました。できたてのチーズを味わうことができます。

ます。12 月には「光の TREE ページェント」が開

リームも人気です。昨年にはチーズ工房を新設しチーズ作りも始め

佐原・荒井・土湯地域
は︑福島西支店の大方歩美さんです︒

ささき牛乳のソフトクリームが定番で、わさびや季節限定のソフトクに美しい花が咲き誇り、緑豊かな自然に囲まれ

ア

けエリ

おでか

イチョウやサクラの並木、バラ園など四季折々

ささき牛乳をたくさんの人に飲んでほしいと平成28年にオープン。

ン
ライ
ーツ
フル

1 あづま総合運動公園

3 ささき牧場カフェ

福島地区

住所／福島市佐原字神事場1
営業時間／ 9：00 〜 21：00（施設によって異なります）
定 休 日／火曜日
T E L ／ 024-593-1111

イベント
情報

光のTREEページェント
ライトアップ期間
12月11日㈮〜 1月11日㈪ 17：00 〜 20：00
火曜日・年末年始（12月29日〜1月3日）
はお休み
場所 体育館前中央広場

楽しんでもらおうと、グルテンフリーや乳製品などを一切使わない料理も提供しています。ランチは月替わりで、スコーンやケーキなどのデザートも絶品です。

2 水林自然林
山野草や野鳥観察、森林浴を楽しむことができ、四季折々に変化する自然の美を満喫できます。また、無料キャンプ場もあり、キャン

プや芋煮会などでも利用できます。林内は朝ドラ「エール」のオー
プニングの撮影地としても有名で、多くの人が訪れます。
月替わりのランチメニュー※写真は10月のランチです
自家製ブルーベリーをふんだんに使ったスコーン

ボリューム満点！
大満足♪

音さんになりきってみた店舗情報

住所／福島市土湯温泉町茂田1
営業時間／ 12：00 〜 16：00
定 休 日／水・木曜日※11月23日（月・祝）で今年度の営業終了。来年4月上旬から営業再開
T E L ／ 024-595-2515

21

指揮中の
裕一さんに
なりきってみた施設情報
5月に見頃を迎えるサイハイラン

住所／福島市荒井字地蔵原乙1-51
営業時間／ 8：30 〜 17：00 T E L ／ 024-593-2954
20

作品展
（順不同）

但野 ヨオ子さん（南相馬市鹿島区）

佐藤 静子さん（伊達市保原町）

宍戸 眞理子さん（福島市）

菅野 惠子さん（桑折町）

清野 八智子さん（伊達市保原町）

伊藤 恵子さん（福島市）

加藤 洋子さん（二本松市）

桑折 ツネ子さん（南相馬市原町区）

五賀 友子さん（南相馬市鹿島区）

短歌
十五夜の月の明かりは母のよう
遠い彼方の子等のまなざし
佐藤 文子さん（伊達市保原町）

虫の音の遠のく真夜のしじまより
かすかに響く鈴虫のソロ
大内 由美子さん（南相馬市鹿島区）

原災の畜産農家を詐欺狙う
保証の金は浮き世の夢に
清水 義宏さん（相馬市）

平田一さん（南相馬市原町区）

亡き妻の好物だったずんだ餅
仏前供え二人語らう
倒れても倒れたままで咲いている
庭一面に千日草花
宍戸 マリ子さん（福島市）

新たなる悩み次から追いかけも忘れてたまるかホーシャノーは
吉田 英子さん（伊達市梁川町）

森谷 悦子さん（福島市）

若い頃我が身こらえて良い嫁と
幸せみつめはかない命
吉田ユキさん（二本松市）

渡辺 絹子さん（福島市）

満月に寄り添ふ火星宇宙ショー
光輝き心も躍る

西戸 妙子さん（伊達市）

秋晴れに孫が鍵閉めばあばしぃー
ベットではしゃぐ新築祝い

俳句
夏山 繁樹さん（福島市）

名月や浮かぶ水面に照り映えて

安藤 直子さん（南相馬市鹿島区）

金木犀咲いて山路へきのこ狩り

富田 直子さん（水戸市）

今朝もまた案山子に声をジョギングす前原 ゆう子さん（南相馬市小高区）

秋の雨静けさのなか二輪草

富田 タツ子さん（南相馬市小高区）

雨に負け稲穂も疲れて地に眠る佐藤 弘美さん（福島市）

秋深かしコオロギの声涼しげに

絵手紙、短歌、俳句、川柳の作品を募集いたします。
住所・氏名・年齢・ご連絡先を明記の上ハガキまたは封書にて、お送りください。また、「みらいろ」を見てのご意見、ご感想もお待ちしております。応募締切は11月20日
（金）
必着です。
〒960-0185
福島県福島市北矢野目字原田東1-1
JAふくしま未来「みらいろ作品展」
係

武田 良子さん（桑折町）

鈴木 栄子さん（伊達市保原町）

國分 ヒサ子さん（二本松市）

曳地 美雪さん（伊達市梁川町）

橘 美知子さん（伊達市梁川町）

今村 久子さん（伊達市保原町）

今野 廣子さん（南相馬市鹿島区）

佐藤 ヨシさん（二本松市）

佐藤 久子さん（二本松市）

阿部 政子さん（伊達市保原町）

宍戸 フミさん（桑折町）

松坂 義秀さん（南相馬市原町区）

須賀 深子さん（伊達市保原町）
阿部 京子さん（福島市）

石ころにつまづいて知るわれの年
熊も出た自然とコロナ日々恐怖
二瓶 久子さん（福島市）

勝ち負けを運に思えば次がある
平間 勝成さん（南相馬市原町区）

金木せい香りいっぱい部屋中に
市山 カツエさん（国見町）
草野 小心さん（南相馬市鹿島区）

新米はおかず要らずの二膳半「まあいいか」 魔法の言葉に救われる
松本 昌子さん（南相馬市原町区）

晩秋の紅葉に引かれ日々散歩
井上 家治さん（飯舘村）

まだコロナ外出すれば不安だけ
岩佐 良子さん（新地町）
佐藤 忠良さん（二本松市）

人間は命があって家もある

デクノ坊さん（南相馬市原町区）

弁護士も弁護されては台無しだ

藤原 和江さん（南相馬市原町区）

海に行き遠くの波が津波見え

藤原 菊雄さん（南相馬市原町区）

家、放れ想い浮かぶは妻心太田 三秀さん（南相馬市原町区）

大相撲マンガ的勝ちに好感だ

武山 勇一さん（南相馬市原町区）

強夫婦一人欠ければ沈静だ

太田 幸子さん（南相馬市原町区）

秋空に寒風よそにトンボが舞う

三浦 良一さん（南相馬市原町区）

バックホーン駐車に入り買い物だ

引地 茂さん（南相馬市原町区）

女いとすぐ高笑い長寿の因山本 松太郎さん（本宮市）

食卓にサンマ並べば自慢でき吉田 昭雄さん（南相馬市原町区）

散歩する三度の食事腹八分

梅村 チヨさん（南相馬市小高区）

エールから流れる歌がなつかしい

菅井 昭子さん（国見町）

果物の里に台風お断り

大槻 純子さん（桑折町）

秋刀魚焼き旬の摘みに酒進む

きよなさん（郡山市）

つるきられ親子すいかがみちすべり

川柳

作品募集中

山田 ひで子さん（伊達市保原町）

安田 キミ子さん（伊達市霊山町）

時を惜しむかせわしなく蜂の群れ
枇杷の開花を告げて飛び交う佐藤 文子さん（伊達市保原町）

彼岸花たれる稲穂の畦で咲く矢口 謙介さん（南相馬市小高区）

鈴木 記代さん（大玉村）

秋祭り中止になって孫泣いた

今野 純子さん（新地町）

丹治 博永さん（二本松市）

デイサービス昔の人を見送った今はわが身の姥桜藤原 實さん（南相馬市原町区）

孫の運動会コロナで祖父母見られず
かぶと虫夏に生まれて秋に死ぬ
元総理
セク流布で天下は三日
虫の音と金木犀の香りして清水 里子さん（相馬市）
中野 里桜花さん（相馬市）
藤原 元気さん（南相馬市原町区）
月に照され庭にたたずむ
大堀 スサ子さん（新地町）
紅葉の宿湯にひらり舞うモミジかな
吾厚着細そり立てり彼岸花
コロナ戦戦時空爆より恐怖は上だ横山 菊子さん（飯舘村）

乾杯も献杯もあり新コロナ
距離をとりても横ならびにて畑中に独り休めば虫の音も茄子の葉ゆらす風も見えてくる

野田 好子さん（伊達市保原町）

短歌・俳句・川柳

鈴木 美江子さん（伊達市梁川町）

22
23

みらいろ

創造的自己改革実践中!! 32
ＪＡの提案で「農福連携事業」 遊農園、社会貢献目指す
桑折町と国見町で荒廃地を解消するなどして農業を営む合同会社『遊農園』は、ＪＡの橋渡しで今年から農福連携事業の活用を始めました。
障がい者等が農業分野で活躍することで社会参画を実現す
るほか、新たな労働力の確保を目指します。
同社は今回同事業の活用にあたり、伊達市の就労継続支援
Ｂ型施設事業所 社会福祉法人ひろせ福祉会「工房ひろせ」の利用者にロマネスコのほ場18aの草取り作業を委託。期間は２週間の予定で農業と福祉の連携事業を展開しました。
同社は昨年６月に設立。ロマネスコやちりめんキャベツ、
トウモロコシなどの作物を育て、荒廃地解消などの社会貢献に取り組んでいます。今回、ＪＡの提案を受けて同事業の活用を決めました。同社では事業の活用に関して、「もっと早く知りたかった。今後もぜひ活用を継続したい」と話します。
ＪＡふくしま未来の耕作放棄地対策としても、今回の取り組みをきっかけに農福連携事業への理解が深まり、さらに活用が広がる優良事例として力を入れてまいります。
社会福祉法人ひろせ福祉会「工房ひろせ」の皆さん
創造的自己改革へのさらなる挑戦 !!

みなさまの評価・応援が私たちの力になります！

福島南支店
渡邉 喜昭さんの
お孫さん
かけ

る

ふう

か

架 琉くん（5歳）「なかりせば」を考える

楓 蘭ちゃん（5歳）

いつも元気いっぱい
トリプルキッズ。
ツインズに負けるなぁー。♬
ひかる

岩代支店
三浦 靖彦さん、由樹さんのお子さん
ゆうな

優 奈ちゃん（1歳）

ごはんとお散歩が大好き。
これからもすくすく
元気に育ってね。

煌くん（2歳）

福島大学
コラム

福島大学 農学群食農学類 農業経営学コース
准教授 高山太輔

福島大学食農学類には 4 コースあり、私は農業経営学コースに属しています。農業経営学コースは食料の生産から加工・流通を経て消費に至るプロ
セスや農村社会・地域づくりに関わる問題を解決するための役割を担っています。これらの問題に取り組むため、8 人の専門家が農業経営学コースに集いました。私は「農業政策を定量的に評価する」ことを専門としています。その評価とはどのように行えば良いのでしょうか？これまで日本経済や国際環境の変化に対応して農業政策が展開されてきましたが、その政策は国民や農家のためになったのかどうかが気になります。仮に国民のためになっていないのなら、その政策は考え直す必要があります。農業政策を評価したいとき、キーワードとなるのは「なかりせば」です。
「なかりせば」とは、「もしなかったなら」を意味します。農業政策が「もしなかったなら」という仮想的な世界をつくり、農業政策が展開された現実の世界と比較します。そうすれば、農業政策によって世界がどのように変わったかがわかるはずです。こうした作業を膨大なデータを使い経済学・統計学の25

知識を駆使して行います。そして、その成果を発表
し、政策・施策の設計・見直しにつなげていきます。
特に、福島では東日本大震災からの農林水産業の復興支援のために様々な取組が行われてきました。
これらの取組の評価や成果を明らかにし、積極的な情報発信を行っていきたいと思います。

原町西支店

無事に産まれてきてくれてありがとう中村 隆貴さん、
あなたの笑顔がパパと早有美さんのお子さん
ママの宝物です。
ゆ ん
研究室でパソコンに向かうだけでは現実離れした机上の空論になってしまいます。そのため農家の方からお話を伺うために現場に足を運びます。

結音ちゃん（２ヶ月）

梁川総合支店
佐藤 亮太さん、理絵さんのお子さん
あお

手作りの車に乗ってにっこりと

碧 海くん（1歳）

24

組合員の皆様へ

まかせて安心JA葬祭

もしものための安心パスポート！

主な特典

入会金

供花供物
（共通品）
を全地区共通の優遇価格でご利用いただけます▶ＪＡ正・准組合員世帯 ………7,000円※弊社返礼品100個以上ご利用時▶組合員外……………………10,000円※入会後の年会費・月々の積み立て等はありません

JAふくしま未来サービス
福 島 催事センター
伊 達 催事センター

ＴＥＬ.024‑555‑6226
FAX.024‑555‑6344
ＴＥＬ.024‑575‑0207
FAX.024‑575‑0199

みらいろポイントカード協力店で

そうま 催事センター

ＴＥＬ.0243‑22‑1210
FAX.0243‑22‑1190

ＴＥＬ.0244‑67‑1077
FAX.0244‑46‑5515

ozendate MASUZO

サービス内容福島市

住所 福島市栄町7-33福島トヨタビル地下１階
営業時間 （平〜土）11：30 〜 15：00（ＬＯ14：00）
17：00 〜 22：00（ＬＯ21：00）（日） 11：30 〜 15：00（ＬＯ14：00）
17：00 〜 21：00（ＬＯ20：00）
定 休 日 無休
T E L 024-525-8070㈲高野自動車整備工場
車のことなら何でもご相談ください。

みらいろ
の木

餃子の丸福
是非一度！

梁川店

厳選した新鮮ネタを盛り込んだ自慢の逸品、味で勝負のお持ち帰り寿司。

サービス内容川俣町

ドリンク無料サービス

車検のことなら「安い料金、安心、安全納
得整備」
で当店にお任せください。

サービス内容伊達市

おみそ汁20円引き㈲羽田自動車整備工場
車の修理は当店にお任せください。

ランチもボリュームたっぷり、お得な価格
にてご用意しております。

住所 相馬市中村字桜ヶ丘213
営業時間 11：00 〜 14：00
17：00 〜 22：00
定 休 日 月曜日
T E L 0244-26-8129㈲遊佐造園
家庭という漢字は
『家』
と
『庭』
です。良い
家庭には、良い庭を。庭の事なら遊佐造園。気軽にご相談ください。

ソフトドリンク1杯サービス

サービス内容福島市

技術料5％引（外注作業、車検諸費用等、税金、保険代は除く）車
検時にエンジンオイル交換実施のお客様に次回交換時に使えるエンジンオイル無料券プレゼント

サービス内容二本松市

粗品プレゼント住
所 二本松市油井字持東林89
営業時間 8：30 〜 17：30
定 休 日 日曜日・祝日
T E L 0243-22-2717

サービス内容本宮市

車検入庫時ウォッシャー液またはキーレス電池交換サービス

住所 本宮市仁井田字下ノ原38-1
営業時間 8：30 〜 17：30
定 休 日 日曜日・祝日
T E L 0243-34-4333

焼肉ダイニングＫＯＨＡＫＵ

福島市

住
所 福島市岡部字内川原11
営業時間 8：30 〜 17：30
定 休 日 水曜日・祝日
T E L 024-534-3310

住所 伊達市梁川町字幸町58
営業時間 10：００〜 19：30
定 休 日 無休
T E L 024-577-7810㈲朝倉自動車整備工場

サービス内容住所 福島市陣場町6-20
営業時間 18：00 〜 23：00
定 休 日 日曜日・祝日
T E L 024-535-1490

住所 川俣町大字小神字道合内4
営業時間 8：00 〜 18：00
定 休 日 日曜日・祝日
T E L 024-566-3595

すし竹

27

イントカ
ード

ここではみらいろポイントカードを提示することで、サービスが受けられるお店を紹介します。

ご入会·事前ご相談·お問合せ等
お近くの催事センターまでお気軽にご連絡ください

安 達 催事センター

みらいろポ

オ ト ク な サービスを 受けよう！

パーティーご予約（4,500円以
イタリア食材と日本人が創り出す新感覚の上×5名様以上）
でイタリアンボ
和イタリアン。地産地消に拘った料理とどん（750㎖）
1本サービスなシチュエーションにも対応するサービス。 トルワイン
地下なのに個室もある広い空間も魅力です。

ＪＡふくしま未来サービス

葬儀時の費用から最大 50,000円（税抜）を値引きいたします

みらいろ
ポイントカード
協力店紹介㈲ボデーショップサトウ
品質に自信あり。
是非一度ご来店ください。

サービス内容二本松市

鈑金塗装工賃10％割引
車検時エンジンオイル取替
サービス

住所 二本松市上川崎字陣場202
営業時間 9：00 〜 18：00
定 休 日 日曜日・祝日・第２土曜日
T E L 0243-52-2636

サービス内容相馬市

１組５名様までソフトドリンク
１杯サービス㈲杉内自動車整備工場
民間車検場、各種自動車販売、整備、鈑
金塗装及びＪＡ共済取扱店。
お気軽にご相談ください。

サービス内容南相馬市

乗用車1,500CC以上エンジン
オイル交換50％割引、貨物車エ
ンジンオイル2,000円割引、軽自 動 車、乗 用 車1,500CCまで
エンジンオイル交換サービス住所 南相馬市原町区高字大豆柄内10
営業時間 8：30 〜 17：30
定 休 日 日曜日・祝日
T E L 0244-22-1025

さらに協力店を知りたい場合は、各直売所に置いてある「協力店ガイド」をご覧ください。

26

09

ドローンで見る
ふくしま未来伊達地区（伊達市保原町）

保原総合公園
野球場や多目的グラウンドなどの運動施設や幼児から遊べる

遊具施設があります。今年10月にはパークゴルフ場が整備され、老若男女が楽しむことができます。また、園内には国指定重要文化財「旧亀岡家住宅」があります。

ホームページで動画もご覧いただけます。
https://www.ja-f-mirai.or.jp/link/?drone
JAふくしま未来 ドローン動画集

検 索

5周年感謝フェア

同時開催

みらいろ感謝祭
11月28日 〜29日

ポイント会員抽選会

期間中「みらいろポイントカード会員」の方で1,000円（税込）以上お買い上げのお客様に1回抽選ができる大抽選会を開催致します。

”はずれ無し”のお楽しみ抽選会!!

29

こらんしょ市二本松店

福島牛フェア

期間中、福島牛の焼肉・すき焼き用特価品を販売します。

住宅・マイカー・教育など各種ローンについての相談会を開催しています。お気軽にご相談ください。
日時：11月15日（日）9：00～15：00 ※開催会場は下記の通りです

開催会場

地区名

福島ローンセンター
福島地区

雨天決

9：00〜15：00

休日ローン相談会開催【お知らせ】

新企画 新型コロナウイルス対策
例年開催の「JAまつり」
は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、本年は中止とさせていただきます。
皆様のご理解をよろしくお願い致します。

行

伊達地区

安達地区

信陵支店

庭坂支店

北信支店

福島東部支店

飯坂東支店

松川支店

福島南支店

飯野支店

伊達ローンセンター

国見総合支店

長岡支店

霊山掛田総合支店

桑折総合支店

梁川総合支店

安達ローンセンター
そうまローンセンター

そうま地区

相馬中村総合支店
原町総合支店※ローンセンターは毎週日曜日営業しています28

野菜をつくろう！

クロスワードパズル
ＪＡの営農担当者監修のもと、「これから野菜をつくってみたい！」と考えているみなさんに役立つ情報をお届けします♪

➡ヨコのカギ

第9回は、『落ち葉堆肥と生ごみ堆肥について』です！

広葉樹の中でも、ケヤキ、コナラ、クヌギなどが堆肥材料に適しています。落ち葉堆肥とは、落ち葉に
米ぬか、油かす、骨粉などの有機質肥料を加えて発酵させた物で、肥料分を含んだ堆肥になります。

（1）
壁を利用したり、ベニヤ板でコの字形などの囲いで堆積場を作ってもよいです。
（2）
落ち葉を20cm程度の厚さに積みます。
米ぬかや
油かすなど
（落ち葉の重さの1〜2%程度）
をサン
ドイッチ状に積み重ね、
水をたっぷりまいて踏み
固めます。
（3）
これを繰り返して１mくらいに積み上げます。
（4）
1カ月に１回程度切り返し、落ち葉がボロボロに崩れてきたら（１年程度）
完成です
（図１）
。

（1）
釣り鐘形のプラスチック容器（コンポスターなどの名称で販売）やポリバケツ（ふた付き）の底を切り取った容器を、土中20cm程度の深さまで埋めます。
（2）
水を切った生ごみを投入し、同量の乾いた土や落ち葉を重ねて入れます。容器が満杯になるまで繰り返します。悪臭や虫の発生を抑え、ごみの分解を早めるために、米ぬかをまぶしておくと
よいです。
（3）
満杯になった後、１カ月以上放置しておきます。
一般家庭では、200L程度の容器を2個使い、１個目が満杯になったら2個目にごみの投入を始めれば、ほぼ年間を通して生ごみの処理と堆肥作
りができます（図2）。
なお、生ごみ堆肥は窒素を5%程度含み、肥料効果が高いため、生ごみ堆肥だけで栽培するときは、1㎡
当たり3〜4kgにします。

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

1 クリスマスツリーのてっぺんに飾ります
2 冬に着る厚手の上着
3 魚偏に喜と書く魚
4 受験生はこの前に座っていることが多そう
5 ̶̶がカサカサ。リップクリームを塗らなくちゃ
7 夏がサマーなら冬は
9 1億は9̶̶の数字です
11 松任谷由実のヒット曲『̶̶がサンタクロース』
13 凝りやすい体の部位
15 ダイコンを̶̶にしておでんに入れた17 カタカタと布を縫う機械
19 外（がい）の反対語
21 冬至の日に浴槽に浮かべます

正解者の中から抽選で「みらいろオリジナルグッズ」
を10名様にお送りさせていただきます。

ワA イB ンC グD ラE スF⬇タテのカギ
1 はたきやモップで取り除きます
3 ̶̶ボクシングはムエタイを参考にして作られました
6 アルファベットの3番目
7 素材の色が生きるように、
̶̶しょうゆを使ってお煮しめを作った
8 時刻を知りたいときに見ます
10 伊勢、車、牡丹（ボタン）から連想される魚介類といえば12 三十一文字（みそひともじ）とも呼ばれます
14 大きな石のこと
16 茶室に敷かれている物
18 初心者を表す片仮名言葉
20 ̶̶に交われば赤くなる
22 神社を示す地図記号はこの形
23 カメラや双眼鏡にはめられています

応募方法
官製ハガキに、①パズルの答え ②郵便番号 ③住所 ④氏名 ⑤年齢⑥職業 ⑦電話番号 ⑧ＪＡや広報誌に関するご意見、ご要望、地域の話題等を記入の上、下記の宛て先までご応募ください。
【宛 先】〒960‑0185（ 福島県福島市北矢野目字原田東1-1 ）JAふくしま未来「広報誌クロスワードパズル」係※記載された個人情報は、賞品の発送以外の目的には使用いたしません。
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきますJAふくしま未来の概要

有機物である生ごみを微生物の働きで堆肥としてリサイクルすることができれば、ごみの減量に役立つだけでなく、
地力を高めることもできます。
生ごみの90%以上は水分で、残りの大部分が有機物です。
乾燥させて水分を飛ばすだけで減量し、元の重さの5分の1以下になりますが、
これは堆肥ではありません。
生ごみに米ぬかや油かすなどを加えて発酵させた物が生ごみ堆肥です。

46,344人（准）

48,394人

園芸研究家●成松次郎

31

53人

■協議事項

監事

8人

議案第１号

職 員 数

1,226人

准職員数

282人

出 資 金

16,345百万円

日時
場所

第８回理事会理事

令和2年9月30日（水）ＪＡ福島ビル 1001会議室

自 動車運行管理規程 の 一部改正 に
ついて

議案第２号

理事との利益相反取引について

議案第３号

事 務リスク管理規程の一部改正に
ついて

事業実績

※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています

（必着）

▼ ▼


組合員数（正）

購買品供給高

6,397百万円

販売品販売高

19,470百万円

貯高

728,423百万円

貸  付  金  高

193,625百万円

長期共済保有高

2,500,704百万円

金

11月20日理事会報告

令和2年9月末現在

役 員 数

応募締切

編集後記
すっかり日の入り時間も早くなり、あっという間に肌寒さが感じられる季節となりました。11月は霜月といい、霜が降り始める頃という意味があります。今年の立冬は11月７日。立冬は季節の変わり目で一年の中で最も体調を崩しやすい時期です。十分な休息や栄養を取り、冬を乗り越える準備をしましょう。
（塁）30

今旬レシピブロッコリーグラタン

今回は、ホワイトソース未使用の簡単グラタンのご紹介です。ブロッコ

リーは茹でてそのまま食べることが多いと思いますが、ちょっとした一工夫で普段の食卓に添えてみてはいかがでしょうか？♪

■材料（2人分）○ブロッコリー１株○ピザ用チーズ

お好みで②鍋にお湯を沸騰させ、塩を少々入れ、ブロッコリーを２〜３分程度茹で
ます。

☆味噌

大さじ１/２③耐熱皿に茹でたブロッコリーを入れ、塩・コショウをし、ベーコンを散らして、混ぜ合わせた☆（調味料）をかけ、ピザ用チーズをかけます。

☆みりん

小さじ１

○ベーコン

４枚

○塩・コショウ

■作り方

少々☆マヨネーズ

大さじ１①ブロッコリーは小房に分け、ベーコンは食べやすい大きさに切ります。

④トースター（200℃）で焼き色がつくまで（約６分）焼いたら完成です。

南相馬市鹿島区
植物性タンパク質が豊富です

只野 智由さん（40）ふれあい旬のひろば、旬のひろば、大地に野菜を出荷する只野さん。
野菜の他、花苗などを栽培しています。

11月中旬頃から年明けまでブロッコリーの出荷ピークを迎えます。

消費者に喜んでもらえるよう、品質管理を徹底して形が良く、美味しい野菜を出荷しています。

共通イベント情報
ここら全店

みらい百彩館んめ〜べ

こらんしょ市二本松店・本宮店

ふれあい旬のひろば・旬のひろば

納豆の日

秋スイーツフェア

こらんしょ市の日

旬の農産物朝市

11月17日（火）、27日（金）

サンふじまつり11月28日（土）、29日（日）

広報誌

2020年11月1日発行

サンふじまつり 11月21日（土）〜23日（月・祝）

11 月号

11月21日（土）、22日（日）

干し芋まつり11月21日（土）、22日（日）

11月15日（日）、16日（月）

11月21日（土）、22日（日）

11月29日（日）〜30日（月）

毎週金・土・日

月末の市

旬の味覚セール

ふくしま未来農業協同組合〒960-0185 福島県福島市北矢野目字原田東1-1

編集：改革推進部広報課

TEL

024-573-7121 URL http://ja-f-mirai.or.jp/