第 25 号

平成25年7月16日

社協いせさき「社協いせさき かがやき」
は、共同募金の配分金を受けて発行しています。

「社協は、子育て中の親子を応援しています。
」～子育て支援事業「子育てサロン」～

平成25年7月16日

高 齢 者 悩 みご と 相 談
実時

発行：社会福祉法人伊勢崎市社会福祉協議会 伊勢崎市上泉町151 社会福祉会館内 電話（25）4546 FAX
（21）
8252

かがやき

高齢者の方で、不安や悩みを抱えている方に専門の相談員が相談をお受けします。

月

施

月の最終月曜日 ふ れ あ い セ ン タ ー ☎32-8086

職種

事務員

曜

会

場

問い合わせ

日 社 会 福 祉 会 館 ☎25-4546
日 赤堀保健福祉センター ☎62-0066

水曜日（第５は除く） 高齢者生きがいセンター ☎20-2666
金曜

日 境 地 域 福 祉 セ ン タ ー ☎74-5294

第 ４ 金 曜 日 境 社 会 福 祉 セ ン タ ー ☎74-7337
祝日を除く、午後１時～４時（受付は３時まで）相談に関する費用等は無料、予約の必要はありません。

社会福祉協議会では、下記のとおり職員を募集します。

受付期間：9月9日（月）から9月30日（月）
学歴・資格等

1人【申込書】
昭和60年4月2日①職 員採用試験
総務企画課にて交付します。
（本会ホームページよりダウンロード可）
以降に生まれた申込書
郵送希望の場合は、封筒に120円切手を貼付した返信用封筒(角2)同
大学卒業者
（平成
②最 終学歴卒業
封の上、総務企画課宛てに郵送して下さい。
26年3月 大 学 卒
（見込）
証明書
【申込み】
業見込みの人を 本会給与規 ③資 格証の写し
上記受付期間に、直接持参するか、または郵送（当日消印有効・ 封筒含む）
で、社会福 程による又は資格取得
表面に「採用申込書類在中」と朱書）して下さい。
祉士及び普通自見込み証明書【採用試験】
動車運転免許を④自 動車運転免
一次選考10月20日(日)午前9時～
教養試験・作文有する人又は取許証の写し【問い合わせ】
得見込みの人（保有者のみ）総務企画課（☎23-6317） 受付時間 土日を除く8：30～17：15

訪問介護員
兼
訪問入浴介護員提出書類

備考

日時：平成25年8月29日（木）
午後3時 会場：伊勢崎市上泉町151 伊勢崎市社会福祉会館４階（予約不要）

非常勤職員募集
職種

賃金等

採用年月日：平成26年4月1日

人員※事業所説明会開催

人員※通勤可能な範囲に在住の方
資格等

賃金
（時給）

若干名

通所介護員

1人

提出書類・面接

勤務地・問い合わせ・申込等

平日 1,350円
土・日・祝1,550円

若干名

訪問介護員

1件 1,700円

ホーム
ヘルパー
２級以上

平日 1,350円
土・日・祝1,550円
時給 900円

受付締切り

伊勢崎事業所
上泉町151
問い合わせ（☎22-2050）

履歴書・資格証の写し
後日、面接を行います。
※日時については応募者に連絡します。

磯沼荘事業所 磯町409-2
問い合わせ（☎63-3660）

随時募集

あずまデイサービスセンター
東小保方町3243-2
問い合わせ（☎20-2666）

平成２５年度 伊勢崎市社会福祉大会
日 時
会 場
内 容

平成25年10月11日（金）
伊勢崎市境総合文化センター
福祉に貢献された方への表彰等、講演会、授産施設の物品販売

共同募金の配分金を一部受けて開催しています。

子育てサロンは、共同募金の配分金を受けて開催しています。
問い合わせ

1

火

日
曜

社会福祉協議会では、賛助会員・特別会員を募集しています。
賛助会員は1口1,000円、特別会員は1口5,000円となっています。
なお、入会時会費納入の際には、手数料なしの振込用紙を送付しています。
詳しくは、社会福祉協議会総務企画課（☎23-6317）
までご連絡ください。
伊勢崎市の地域福祉を推進していくため、皆様のご協力をお願いします。

賛助会員・特別会員を募集しています正規職員

社協では、子育て中の親と子が楽しみながら仲間をつくり、互いに支えあうことを目的に、子育てサロンを実施しています。
あずま支所で毎月第２水曜日、境支所で毎月第２・ 第４金曜
日にイベントや交流会を開催し、参加した親子から好評をいた
だいています。
▲おやつ作りの様子「リトミック」や「ベビーマッサージ」「、おやつ作り」「本の読み聞かせ」など楽しいイベントを行い、市内の子育て中のみなさんを応援しています。参加は自由ですので、見学にお越しください。
詳しくは社会福祉協議会各支所へお問い合わせください。

曜

日 祝日を除く毎週木曜日
間 午前10時～午後3時まで（正午～午後1時
は休憩時間）
対 象 者 市内在住の高齢者
相 談 方 法 市内電話または、ふくしプラザでの直接面談
問い合わせ ふくしプラザ ３階福祉情報センター☎26-7744（相談専用電話）

職員募集▲親子体操の様子

気軽に
ご相談
ください

伊勢崎市社会福祉協議会本所 ☎0270-25-4546 群馬県伊勢崎市上泉町151
赤堀支所 ☎0270-62-0066 あずま支所 ☎0270-20-2666 境支所 ☎0270-74-5294

URL http://ise-shakyo.or.jp/

8

社協いせさき平成25年7月16日

かがやき

平成24年度 決算報告
【財産目録】(至) 平成25年3月31日

勘定科目（単位：円）

公益事業特別会計 収益事業特別会計

平成25年3月31日現在
資産・負債の内訳

会費収入

28,017,680

1.
【資産の部】

寄附金収入

1,884,934

流動資産

経常経費補助金収入

95,680,761

固定資産

助成金収入

695,450

受託金収入

245,257,733

111,721,800

70,759,600

事業収入

2,866,340

1,171,900

4,844,900

貸付事業等収入19,931,600

共同募金配分金収入

21,303,600

負担金収入

154,102

基本財産
その他の固定資産
資産合計（単位：円）
一般会計

439,771,486

3,879,131

146,407,763

73,616

987,508,862

174,692,221

20,628,128

収 入

78,589,739
212,800,828

49,410,528

負債合計

利用者等利用料収入

6,632,272

差引純資産

経常活動による収支

その他の事業収入

4,017,829

自立支援費等収入

12,356,855【貸借対照表】補助事業等収入

7,018,050

平成25年3月31日現在

雑収入

2,821,118

42,12061,4204,472

受取利息配当金収入

180,347

7,036

会計単位間繰入金収入

9,510,833

9,535,956

経理区分間繰入金収入

71,901,453

経常収入計 (1)

802,408,610

126,357,943

資産・負債の内訳

17,157,869

11,583,835

291,390,567

17,157,869

11,583,835

696,118,295

157,534,352

9,044,293（単位：円）
一般会計

支 出

流動資産

439,771,486

28,284,458

20,554,512

固定資産

547,737,376

146,407,763

73,616543,437,376

146,407,763

73,616

987,508,862

174,692,221

20,628,128

17,157,869

11,583,835

17,157,869

11,583,835

75,670,392

基本財産
その他の固定資産4,300,000

511,745,438

31,711,069

25,562,785

事務費支出

52,038,012

46,382,849

8,705,550

事業費支出

82,289,324

40,535,805

35,956,934

貸付事業等支出23,186,548

2.
【負債の部】

助成金支出

22,716,840

流動負債78,589,739

負担金支出

930,423

固定負債

212,800,828

71,901,453

経常支出計 (2)774,343,994

5,981,359

公益事業特別会計 収益事業特別会計

1.
【資産の部】

人件費支出

経理区分間繰入金支出

20,554,512

543,437,376

固定負債

居宅介護支援介護料収入

9,535,956

28,284,458

4,300,000

流動負債

222,767,125

会計単位間繰入金支出

公益事業特別会計 収益事業特別会計

2.
【負債の部】

居宅介護料収入

資産合計

3,529,474

124,611,082

73,754,743

施設整備等による収支

1,746,861

1,915,649

施設整備等収入計 (4)

0

0

0

その他の固定資産取得支出

8,191,203

892,920

収入 支 出

28,064,616

負債合計

291,390,567

基本金

4,300,000

基金

221,968,459

国庫補助金等特別積立金

41,401

3,985,350

125,014,453

施設整備等資金収支差額 (6)=(4)-(5)△8,191,203△892,920

0

次期繰越活動収支差額

363,452,370

28,534,549

9,044,293

純資産合計

696,118,295

157,534,352

9,044,293

支 出

財務活動による収支

106,356,065

収 入

その他の積立金

9,391,126

10,101,162

その他の支出16,243,580

財務支出計 (8)0026,344,742

00

財務活動資金収支差額 (9)=(7)-(8) △16,953,616

00

2,919,797【地域福祉推進課（伊勢崎・赤堀・あずま・境 支所兼務）】○地域福祉推進事業（各地区社協等組織の充実）○ボランティア・市民活動センター事業○福祉教育の推進○相談事業
心配ごと相談所（215日開催 相談件数 103件）
結婚相談所 （61日開催 相談件数665件 所内結婚成立数 3組）○福祉サービス利用援助（日常生活自立支援事業）
契約者数 88件○障害者（児）
相談・生活支援事業
・障害者相談支援事業
・コミュニケーション支援事業
手話通訳者活動件数
2,282件○調査・普及・宣伝事業
・高齢者サロン・精神障害者サロン○貸付事業
・生活福祉資金貸付事業
件数 171件
・生活一時資金貸付事業件数
23件
・高額療養費貸付事業件数 105件○貸出事業
・福祉機器貸出事業
車椅子261件
・福祉車輌貸与事業
延べ利用者数138件○関係団体支援（市老人クラブ、遺族の会、傷痍軍人会、傷痍軍人妻の会、共同募金会伊勢崎市支会）○戦没者等追悼式受託事業○敬老会行事に対する支援○慰問等事業○地域活動支援事業○介護保険事業
居宅介護支援事業＜伊勢崎・あずま・境・磯沼荘＞
予防マネジメント

介護認定調査

593件

319件

29件

3,758件

住宅改修

853,941

1,915,649

負債及び純財産合計

987,508,862

脚注
1・減価償却費の累計額
一 般 会 計 ：37,031,777円
公益事業特別会計：83,420,891円
収益事業特別会計：369,624円

延べ訪問時間数

延べ利用者数

訪問介護

容

延べ訪問回数
19,375回

18,603.8時間

1,151人予防訪問介護4,457回

4,413時間

632人

福祉有償運送＜伊勢崎＞

0

積立預金積立支出○伊勢崎地区地域福祉推進協議会の開催○地域福祉活動の推進
・戸外サービス事業
・友愛訪問事業対象者数 728人○指定管理施設の運営
・ふれあいセンター（開所日数 293日 延べ入館者数 91,461人）
・児童センター（開所日数 294日 延べ利用者数 54,388人）
・ふくしプラザ（開所日数 292日 延べ入館者数 168,088人）

内

3.
【純資産の部】

892,920

9,391,126【伊勢崎支所】○法人運営、財務、人事管理等会務の運営（理事会5回 評議員会５回 開催）○苦情解決体制の整備○自主財源の確保（一般会費・賛助会費・特別会費）○広報紙「社協いせさき かがやき」の発行（7，11，3月の年3回発刊）○伊勢崎市社会福祉大会の開催（10月12日（金）
伊勢崎市境総合文化センター）○社会福祉会館の管理運営○実習生の受け入れ（社会福祉士受験資格取得関係）

プラン作成

8,191,203

財務収入計 (7)【総務企画課】【在宅福祉課】

施設整備等支出計 (5)その他の収入平成25年7月16日

訪問介護事業＜伊勢崎・磯沼荘＞

経常活動資金収支差額 (3)=(1)-(2)

当期資金収支差額合計 (10)=(3)+(6)+(9)

3

一般会計

かがやき

平成24年度 事業報告 伊勢崎市社会福祉協議会では下記の事業を実施しました【資金収支計算書】(自) 平成24年4月1日

社協いせさき174,692,221

20,628,128

延べ利用者数

551回

131人

延べ訪問回数

延べ利用者数

2,057回

504人

通所介護事業＜あずま・磯沼荘＞
内

容

事業実施日数

延べ利用者数

一日平均利用者数

通所介護

582日

12,194人

37.7人

予防通所介護489日

1,204人

5.3人※通所介護事業については、季節に応じた地域参加型のイベント等を企画実施しました。
○障害者福祉サービス事業
障害者自立支援事業（伊勢崎）
延べ訪問回数

延べ訪問時間数

延べ利用者数

4,482回5109.5時間

418人

地域生活支援事業＜伊勢崎＞
内容

延べ訪問回数

延べ訪問時間数

延べ利用者数

移動支援サービス

367回

343時間

71人

498回

―

60人

前期末支払資金残高 (11)358,261,950

10,272,648

7,055,028

訪問入浴サービス

当期末支払資金残高 (10)+(11)361,181,747

11,126,589

8,970,677○実習生の受け入れ（介護職の資格取得関係）○赤堀地区地域福祉推進協議会の開催○地域福祉活動の推進
・友愛訪問事業①定期友愛訪問		
訪問人数
訪問人数②敬老友愛訪問		
訪問人数③年末友愛訪問		・ふれあいサロン事業 14地区29回実施
12回実施
・子育てサロン		
・世代間交流事業
18地区36回実施
・ゆうあい昼食会事業		
・介護予防及び防災教室事業		
○指定管理施設の運営
・老人いこいの家 （開所日数298日
・赤堀児童館（開所日数295日（開所日数294日
・赤堀南児童館
・赤堀あさひ児童館（開所日数294日

延べ1,442人
131人
131人
延べ950人参加
延べ240人参加
延べ3,117人参加
68人参加
84人参加
延べ入館者数
延べ利用者数
延べ利用者数
延べ利用者数

14,520人）
29,618人）
21,409人）
19,922人）【あずま支所】○あずま地区地域福祉推進協議会の開催○地域福祉活動の推進
延べ利用人数722人
・ひとり暮らし高齢者友愛訪問事業
・ふれあい事業「ひとりくらし高齢者ふれあい昼食会」
		
4回実施
延べ315人参加
12回実施 延べ304人参加
・子育てサロン		
64人参加
・ひとり暮らし高齢者お茶会事業
・高齢者いきいき講座事業 12回実施 延べ219人参加
・あずま福祉まつり事業		
約300人参加
22人参加
・ボランティア養成講座		
・団体事務事業①伊勢崎保護区保護司会②伊勢崎地区更生保護女性会③伊勢崎市母子会○指定管理施設の運営（開所日数287日
延べ入館者数 52,034人）
・みやまセンター
・高齢者生きがいセンター（開所日数292日 延べ利用者数
3,754人）
延べ利用者数 23,888人）
・きく児童館 （開所日数294日
延べ利用者数 21,394人）
・さざんか児童館（開所日数294日
・あやめ児童館 （開所日数294日
延べ利用者数 15,946人）【境支所】

訪問入浴事業＜伊勢崎＞

延べ利用回数【赤堀支所】○境地区地域福祉推進協議会の開催○地域福祉活動の推進
・給食サービス①給食サービス		
48回実施②食品衛生講習会			
3回実施
・介護予防講座		
・筋力トレーニング指導者等合同講習会
		
3回実施
・障害者サロン		
23回実施（夏休み宿題「自習室」）
・子育て支援事業
		
10日実施
8回実施
・高齢者いきいき講座
2回実施
・普通救命AED講習会
・子育てサロン		
12回実施
3回実施
・高齢者パソコン教室
6件
・電話でお話し相手事業○指定管理施設の運営
・境地域福祉センター（開所日数321日
・境児童センター （開所日数294日（開所日数301日
・境社会福祉センター

配食数3,032食
参加者140人
延べ163人参加
延べ参加者数215人
延べ403人参加
延べ82人参加延べ216人参加
延べ35人参加
延べ275人参加
延べ44人参加
延べ入館者数 12,398人）
延べ利用者数 16,373人）
延べ入館者数 32,976人）

2

社協いせさき平成25年7月16日

かがやき

社協いせさきかがやき

平成25年7月16日

平成25年度 社会福祉協議会事業計画・予算会長就任挨拶

社会福祉協議会では、以下の重点目標を基に各種事業を実施します。

基本理念
（目標）
「心の豊かさを求めて」

このたび、役員任期満了に伴う役員改選により、関根勇～地域の人々が健康で安心な日常生活を送ることができる地域社会の実現に向けて～

前会長の後任として6月1日から会長を務めさせていただくこ

重点目標とになりました。微力ではありますが、福祉に携わる皆様と

１．地域福祉を支える多様な担い手の育成

４．地区社会福祉協議会の育成

共に、伊勢崎市社会福祉協議会の基本理念であります「心２．利用者本位の視点に立った相談・情報提供機能の強化

５．介護保険・障害者福祉サービス事業の適正運営の豊かさを求めて」の実現に向けて、鋭意取組んでまいる所
存であります。

３．災害時要援護者対策の推進

つきましては、各地区社協をはじめ関係機関団体や地域の皆様には、基本理念実現のため前会長同様のご理解ご

総務企画課

伊勢崎市社会福祉協議会

適切な法人運営や事業経営を行います。

会長

・法人運営、財務、人事管理等会務の運営
・苦情解決体制の整備
・自主財源の確保
・連絡調整、調査、研究事業、広報活動の実施
・総合企画関連事業の実施
・社会福祉会館の管理運営
・その他の事業、業務

根岸 昭雄

協力を賜りますよう、せつにお願い申し上げ就任のご挨拶とさせていただきます。

一般会計
収入計 859,204千円 支出計 859,204千円

地域福祉推進課

在宅福祉課
会計単位間繰入金支出
7,797
経理区分間繰入金支出
77,011

住民の暮らしやすい地域づくりを推進します。
経理区分間繰入金収入
77,011

・地域福祉推進事業
・ボランティア・市民活動センター事業
・福祉教育の推進（社会福祉協力校の指定等）
・相談事業の開催（心配ごと相談、結婚相談）・福祉サービス利用援助の推進
・障害者（児）
相談・生活支援事業の受託運営
・貸付事業（生活福祉、生活一時、高額療養費）
・貸出事業（福祉機器、福祉車両）
・関係団体等への支援（地区社協、老人クラブ、遺族の会、傷痍軍人会、傷痍軍人妻の会、共同募金会）
・共同募金会への協力
・戦没者等追悼式の執行
・地域活動支援事業

会計単位間繰入金収入
8,764

前期末支払資金残高
19,243
会費収入
27,230
寄附金収入
310
経常経費補助金収入
96,236
助成金収入
916
受託金収入

受取利息配当金収入

119

雑収入

744

補助事業等収入7,681

自立支援費等収入

11,317

その他の事業収入

4,703

利用者等利用料収入

6,859

居宅介護支援介護料収入 57,930

事業収入
2,625

居宅介護料収入231,440

貸付事業等収入24,640
共同募金配分金収入
23,184
負担金収入
179

収入の部 （単位：千円）

公益事業特別会計（単位：円）

社会福祉会館経営

5

258,073

老人いこいの家経営

高齢者生きがいセンター経営

ふくしプラザ経営

収入予算額

12,285

8,383

4,021

103,421

支出予算額

12,285

8,383

4,021

103,421

負担金支出
1,089

その他の固定資産取得支出
1,425

助成金支出
24,084

積立預金積立支出
1

共同募金配分金
事業費 1

その他の支出
16,998

介護保険・ 障害福祉サービス事業をはじめとする在宅福祉サービス等の事業運営を行います。
・介護保険事業所の経営
居宅介護支援事業、訪問介護事業、訪問入浴事業、通所介護事業・障害者福祉サービス事業所の経営
障害者総合支援法、地域生活支援事業

各支所における事業（伊勢崎支所・赤堀支所・あずま支所・境支所）
・地区地域福祉推進協議会の開催（地区地域事業の企画・検討、事業への参画等）
・地域福祉活動の推進（各種事業の実施・指定管理施設との連携事業等）
・指定管理施設の運営
事業費支出 100,168
伊勢崎支所 ・ふれあいセンター
・児童センター
人件費支出 548,044
・ふくしプラザ
事務費支出
57,746
赤堀支所
・プリティータウンの丘磯沼荘
・老人いこいの家
・赤堀児童館・赤堀南児童館
・赤堀あさひ児童館
あずま支所 ・みやまセンター
・高齢者生きがいセンター
・きく児童館（単位：千円）
支出の部
・さざんか児童館
・あやめ児童館（単位：円）
収益事業特別会計
境支所
・境地域福祉センター
ふれあいセンター経営 社会福祉センター経営
・境児童センター
収入予算額
60,086
21,066
・境社会福祉センター
貸付事業等支出
24,840

支出予算額

60,086

21,0664

社協いせさき平成25年7月16日

かがやき

社協いせさきかがやき

平成25年7月16日

お見合いパーティー参加者募集
結婚を希望されている人を対象に、お見合いパーティーを開催します。

結婚を希望する方の登録をお待ちしています

日会
対時 8月25日(日) 午後1時～4時
場 グリーンパレスいせさき（連取町3096-1)
象 結婚を希望する男女30歳以上45歳以下（開催当日の
年齢）で初婚の人
定員 男性・女性各20人（定員を超えた場合は抽選）
参 加 費 1,050円（税込）※参加決定後に納入
申 込 方 法 （1）参 加申込書に必要事項を記入し、郵送または持参してください。
（2）
申込書には①住所②氏名(ふりがな)③生年月日④
性別⑤職業⑥連絡可能な電話番号⑦当協議会結婚相談所登録の有無を記入してください。
  ※参 加申込書は社会福祉協議会地域福祉推進課、
伊勢崎市結婚相談所にて配布しています。本会のホームページからもダウンロードできます。
あ て 先 〒372-0045 伊勢崎市上泉町151
伊勢崎市社会福祉協議会
結婚相談所「お見合いパーティー係」
申込締切日 8月5日
（月）
必着
（持参の場合、平日の午前8時30分～午後5時まで受付）
問い合わせ 社会福祉協議会 地域福祉推進課 ☎25-4546※締切後、申込者へ参加の可否、参加費納入、独身証明書提出等について通知いたします。
※個人情報の取り扱いについては、目的外には使用しません。

期

日

毎週金曜日
（祝日を除く）・
毎月第一日曜日※1月・5月は第二日曜日時
間 午 後1時 ～4時（月の最終
金曜日は午後1時～3時まで）受 付 時 間 午後3時まで（月の最終金
曜日は午後2時まで）会
場 社会福祉会館 2階相談室（日曜日の相談は、2階ボランティアルームで行います。
）

ふくしプラザ●平成25年度第21回ふくしプラザフェスティバル 各種
開催期間：9月7日
（土）
・8日
（日）
・12日
（木）
～16日
（祝） 募集期 間●申 込書類： 申込書一式（相談所にあります）
・ 独身証明書・ 写真（L判2種類・ 3か月以内に撮影した上半身と全身の写真）●申 込書類をすべて揃えていただいた後、結婚を希望する
本人と相談員が面談の上、登録となります。
●相談に関する費用等は無料、予約は必要ありません。
問い合わせ （平日午前8時30分～午後5時15分）
結婚相談所事務局： 社会福祉協議会
祉推進課 ☎25-4546

地域福18 17 15 20

11

15 30

3

午前9時～午後4時

9月8日
（日）

将棋大会

午前9時～午後4時

プラザ利用サークル作品
9月12日（木） 展示午前9時～午後5時～16日（祝）（16日は正午まで）
川柳・俳句大会

9月12日
（木）

11 9

18 21 19 17

ゲートボール大会

午前7時30分～正午

グラウンドゴルフ大会

午前9時～正午

会 場
第1・2・3会議室
多目的ホール
第3会議室
ワークショップほか
各階会場

午後2時～3時30分

9月14日
（土）

人情芝居＆舞踊ショー

9月15日
（日）

芸能発表会

午後1時30分～
3時30分
午前10時～
午後3時30分☎23-6463

申し込み
8月2日～9日まで
直接ふくしプラザ

備 考
一般＝20人、高校生
以下20人
（先着順）
一般＝60人、中学生
以下20人
（先着順）

8月2日～9日まで
1人1句
直接ふくしプラザ（未発表のもの）
8月2日～9日までに深津
安堀緑地河川公園
50組
（先着順）
勝次さん
（☎24－0942）
8月2日～9日まで
ラブリバー親水公園
60人（先着順）
直接ふくしプラザ
展示ギャラリー

午前10時～午後3時
福祉情報センター（正午から午後1時休止）
午後1時30分～
多目的ホール
スマイルボウリング大会
4時30分
午前9時30分～
第3会議室
鍼灸マッサージ
11時30分

児童センター

募集します

2 12 10 8「高齢者いきいき講座」（全８回）

楽しみながら生きがいづくりや健康づくりを行います。
（火）
② 月 日
（火）
期 日 ① 月 日
③ 月 日
（火）
④ 月 日
（火）
⑤ 月 日
（火）
⑥１月 日
（火）
⑦ 月 日
（火）
⑧ 月 日
（火）
時 間 午前 時～ 時 分
各回、講座前の 分間、介護予防筋
力トレーニングを行います。
場 所 境地域福祉センター（境上武士９７２‐１）
対 象 市内 在住の高齢者で、全日程受講できる人（定員を超えた場合は抽選とな
定 員
人
ります）
参加料 無料（火）
までに直接または電話
申込み ８月 ６日
で社会福祉協議会境支所
問い合わせ （☎７４‐５２９４）

7

地域活動支援事業

地域福祉活動を新たに行う団体に対し、その活動を支援するための助成を行います。
募集期間 ８月 日（金）まで
（ ４ 事 業 程 度・
助成金額 １団 体 ５ 万 円 以 内
単年度助成）
対象事業
年度新設の市内のボランティア
団体等が地域福祉活動を目的に行う自主事業
申込方法 社会福祉協議会各支所にある申請書に必要事項を記入し、提出ください。審査のうえ決定します。
提出先・問い合わせ 社会福祉協議会 地域
福祉推進課（☎２５‐４５４６）
16

囲碁大会

社交ダンスの集い

この度は私達の縁結びをして下さり本当にありがとうございました。
私達がお世話になりましたのは、伊勢崎市結婚相談所が主催するお見合いパーティーです。
このお見合いパーティーは公共の機関が行っているということで参加費もお安く信頼もあり、気軽に参加することができました。お見合いパーティー当日は色々な方とお話しすることができ、とても楽しい時間を過ごせました。何よりありがたかった事はカップル成立後も民生委員でいらっしゃる相談員の方々が話を聞いてくれたり時にはアドバイスをして下さったりと、親身になって対応してくれた事です。
先日二人でお伺いした際、所長はじめ相談員の皆様からあたたかい祝福の声をいただきお見合いパーティーに参加して心からよかったと思いました。ありがとうございました。貴相談所のますますのご発展をお祈りしております。

10

時 間

9月7日
（土）

9月13日
（金）

本会の結婚相談所主催事業であります「お見合いパーティー」に参加されたおふたりが、平成25年4月8日の佳き日にご結婚され、「慶びのメッセージ」
をいただきましたのでご紹介いたします。おふたりの末永いお幸せをお祈りいたします。

30

内 容

高齢者悩みごと相談

結婚相談所 慶びのメッセージ25☎26-7733

当日会場へ≪相談無料≫

8月2日～9日まで
直接ふくしプラザ

12組
（先着順）

多目的ホール

8月2日～30日まで
直接ふくしプラザ≪体験無料≫
40人（先着順）≪入場無料≫
100人（先着順）

多目的ホール当日会場へ≪入場無料≫

多目的ホール

8月2日～9日まで
直接ふくしプラザ

45組
（先着順）

当日会場へ

境児童センター☎70-6100●月の観察会期 日：9月19日(木)時 間：午後6時～午後7時
対 象：小学生以上（夜の事業の為、保護者同伴で参加できる人）
定 員：20人(先着順)
内 容：プ ラネタリウム鑑賞後、天体望遠鏡で月の観察をします。
申 込：9月5日(木)から直接または電話●世代間交流会
期 日：9月14日（土）
時 間：午後2時～
対 象：どなたでも参加できます（幼児は保護者同伴）
定 員：20人
内 容：おじいちゃんおばあちゃんとグランドゴルフ
を楽しんで、最後は優雅にティータイム！
申 込：8月30日（金）
から直接または電話●児童館合同まつり
期 日：10月12日(土)時 間：午前10時～午後4時30分
対 象：どなたでも参加できます（幼児は保護者同伴）
参加費：無料(模擬店は有料)
内 容：伊勢崎市内の児童センター・ 児童館による楽しいイベントがいっぱいです。
申 込：必要なし●ベビーマッサージ
期 日：10月3日（木）
時 間：午前10時30分～
対 象：1歳未満の乳児とその保護者
定 員：15組
内 容：人気の“助産師さん”
によるベビーマッサージの後、育児に関する相談もできます！
申 込：9月19日（木）から直接または電話●子ども文化祭
期 間：11月2日(土) ～17日(日)時 間：午前9時30分～午後6時
対 象：どなたでも観覧できます内 容：市内保育園(所)、小学校、児童クラブなどの子どもたちの作品を展示します。

●境児童センターまつり
期 間：11月10日(日)時 間：午後1時～午後4時
対 象：どなたでも参加できます（幼児は保護者同伴）
内 容：楽しい出し物や大人気の大抽選会や模擬店などなど楽しさ満載！！
6