1classified@vshinpo.com

締切は毎週火曜日３pm

貸し家 / 貸しアパート / シェア

教えます（音楽関係）

文字数規定：連絡先を含めて 90 字まで表示

老化防止にピアノをはじめませんか？武蔵野音大卒。30 分＄10。ポートコキットラムの自宅
家具付き 1br/1ba N.Burnaby, Holdom スカ
バイオリン教えます。子供〜大人まで年齢不問。 にて教えます。604-552-9766（藤森）(T)トレ徒歩 5 分。＄1,295/M 全部込み、4 月 1 日
当方、講師歴８年のロシア人。初回レッスン無声楽・ピアノ・合唱指導。教員免許有。生徒さんのスタイルと、目から。連絡先、写真などは :料。Dasha 604-780-2005
的に合わせたレッスン。RCM、コンクール対応可。大人の方もなおみ 604-719-8393(T) melodicmuze@gmail.com(T) 大 歓 迎。 カ ナ ダ ラ イ ン City Hall 駅 近 く。778-370-1131
1BR&Basement, 新しい台所 , 床暖房 , 高速 Wifi, ピアノレッスン。個人のレベルに合わせて丁寧な sardegnabellomare@yahoo.co.uk(T)
バスタブ付風呂 , Tyne. E49th 近くの Killarney, 指導をいたします。初回レッスンは無料。興味の ピアノを教えます。子供から大人まで個人のレ
Joyce-Collingwood 駅 /Patterson 駅の徒歩圏内 , ある方は、778-316-7160 にお電話下さい。 (T) ベルと目的に合わせてレッスンいたします。自$1,350/M, Dennis 778-881-5478(T) Piano Lesson in English, Mandarine or 宅スタジオ（ホワイトロック）にて。出張レッCantonese. 英語、中国語または広東語でのピア スン可。whiterockinfo@gmail.com(T)
ホームステイノレッスン。穏やかな男性教師が基礎から親切・教えます（趣味）
Broadway Stn. 近く。3 階建大きなキャラクターホー 丁寧に教えます。$35/h 604-785-3880（T）ム。側に公園、Trout lake 有。前にバス停 (#7&9) Kitsilano の自宅でピアノ教えます！大学院卒 腸の健康をテーマにした発酵食と無添加の調味料クラス。ホリス
DT まで 5 分。Wifi, 食事込（米食中心）。長期滞在。 業、10 年 + 経験あり。興味のある方は、お気 ティック栄養士が丁寧に教えます。クラスの日程と詳細は、下の$880/ 月。Call/text 604-657-5327 英語（T） 軽にご連絡を下さい。
リンク内／次回のクラスを覧下さい。https://ameblo.jp/
Homestay available for 1 female student. Big character ゆうみ・フィンカ 604-290-3409（T） sustainablefeast 坂本 604-871-0066(T)house near Broadway & Commercial Sky-train Stn. Incl. The Piano School of Dr. Anna Levy 詩吟を始めたい方、興味のある方。午後 1 時半から
Wi-Fi & meals. Over 15 yrs hosting experiences. $900/m. (Moscow Conservatory) & Dr. Gregory １グループ 5 人迄。場所は Oak のバス停から徒歩
Text:604-349-8840 or mattiasko@shaw.ca (T) Myers (PhD). Theory/history for advanced 5-7 分。Oak と Cambie の間。（岳心流）伊東孝次& serious students. 604-936-9752(T) 604-321-2349、携帯 604-318-4949（T）
尺八指南：古典伝承曲、地歌、筝曲等の奏法教 食事で体質改善！北米で学んだ体に優しいビー
えます。初心者歓迎、個人指導、マスター・ワー ガンフードの作り方教えます。２時間より個人
クショップ等。面談無料。無量庵蓮風 		 または友達との少人数クラス開催中。
604-255-0159 / lotuswind@shaw.ca(T) Sono 778-316-3960(T)
ピ ア ノ レ ッ ス ン（North/West Vancouver） 楽しい洋裁教室。ママキヨコソーイングハウス。
BC 州公認音楽教師 大学講師 10 年以上 大 ニューウエスト コロンビア駅から徒歩。ヨコ
人・ シ ニ ア 大 歓 迎 RCM 体 験 レ ッ ス ン
タまで 778-885-3216
604-355-8059 nvanpiano@gmail.com (T) yokohamakiyoko@hotmail.co.jp(T)
BCRPA でパーソナルトレーナーの資格取得。
本格派、健康維持派、ダイエット派、個人に合わせたプログラムを作成、無理のないトレーニング。まずはエスまで 778-858-3262(T)
書、硬筆教えます。用具（半紙、墨、筆全て当方にあり）子供、大人、初心者、上級者問いません。当方 師範免許取得者。詳しくは電話
778-233-1635 まで(T)
着付け教えます。出張着付けも行っています！
着物コンサルタント９級資格所持。詳しくは是
非お問い合わせ下さい。
kimonoartist.kaori@hotmail.com(T)

誰にでもできる絵手紙を自分の好きな時間をつかって描いてみませんか。絵手紙の通信講座です。
604-767-0656 galeriedeetsu@gmail.com (T)タブレット・スマートフォン・パソコンの基礎
からちょっとわからない事を丁寧に教えます。

山内 604-307-4408(T)

資格のある本格的シェフの調理教室。ヘルシー
で元気がでる自然の食物を加熱せず食べること

によって、生きたビタミン、ミネラル、食物酵
物を取り入れる食事。250-765-5655$69 (T)

コンプレックスを日常生活から改善しませんか？エス
テ方法や日常でできるコンプレックス改善方法を教えます。
$15/hr。778-873-4231(T)

ペットヒーリング、動物霊気、自宅で出来る簡単動物マッサージをお教えします。 詳細は Kai まで
info@powerpaws.ca / 778-232-0614(T)

経験豊かな女性講師による楽しいピアノレッ

ス ン。 初 心 者、 シ ニ ア 歓 迎。 子 供 の 音 感 教育。RCM。詳細を送ります。778-999-1050/
miho39miho39@gmail.com(T)

テニスの練習付き合います。テニスを始めてみたい方、初心者〜中級者まで、大歓迎です。
$14 〜／ h。TEXT ください。
236-992-5661(T)

教えます（英語）
Professional English Teacher 10+ years of experience
to Japanese Students:CELPIP,IELTS,CAEL,Speaking, Reading, Writing, Listening All-Age Groups
eslbesttutor@gmail.com 604-720-2535 Emily (T)Kitsilano Private English Conversation Class.

-17 years experience teaching English. -1.5 hourclass $45.00. -Close to bus stops on Broadway
and 4th Ave. Maggie 778-998-7211(T)

校の教科教えます。Nenita 604-436-2624(T)

英語のチューター、BA ESL 有。ビジネス英語、高English lessons for ESL (speaking,listening, reading, writing) $15/h, and for

IELTS_ TOEFL $20/h.
Mike 778-862-4400

(T)

２

classified@vshinpo.com
教えます（英語）

ESL lessons, online or phone. Fully qualified teacher,native English speaker. Taught in Canada, Japan and
Korea for 30+ years. Improve speaking, listening andwriting skills quickly. wswift1221@yahoo.com (T)Experienced Canadian ESL Teacher. B.A./TESL certified. Help inconversation, listening, grammar, vocabulary, reading, & writing.
Understands Japanese english problems. All levels welcome! Free

trial. $25/1hr $40/2hrs eigomarkyvr@gmail.com (T)現役 UBC 生徒のカナダ人がダウンタウンで英語を教えます。日本語でレッスンをカスタマイズできます。レッスン日程要相談。１時間＄25。
604-725-3574（日本語）（T）
英語チューター。UBC 卒業。読み、書き、語彙、会話など教えます。$25/hr または $35/1.5hr。
Neda まで英語で 604-783-5644(T)

締切は毎週火曜日３pm

英語留学、目標レベルに達してますか ? 初級中

文字数規定：連絡先を含めて 90 字まで表示

カ ナ ダ 人（ 男 性 ） 英 文 学 科 卒 業。10 年
以 上 の ESL 講 師 経 験・ 資 格 有。IELTS,
ご相談（レベルチェック含）＆スカイプレッス TOEFL,TOEIC、 全 年 齢 対 応。1h$20。
ン各 $25 miedesu@gmail.com(T) 2h$35。DT。hannahsedin7@gmail.com (T)基礎からの英文法〜 TOEIC スコアアップ。日本語で分かりや 大学にて Linguistic Science 修了。早く・効
率的に英語を伸ばしたい方。従来の学習法とはすく丁寧に教えます。英文表現の引き出しを増やし英語 study
異なる方法でお教えします。期間限定 $9/h。
のボリュームも習慣的に増えていきます。TOEIC 準備講習ト
無料トライアルあり。Matt 778-668-8934 (T)ライアル有。レッスン場所 DT。online.c103@gmail.com （T）
F r e e E n g l i s h C l a s s e s i n B u r n a b y,Exp. ESL Tutor in DT Van. BA/TESL.
Vancouver & Richmond. Call: Burnaby
Academic writing support, proofreading.
604-374-8448, Vancouver 604-644-2108,$25/hr. Free one hour trial. JJ 604-499-1266 or Richmond 604-375-3984(T)
jonnyjones72@hotmail.com(T) Korean-Canadian female tutor with a"FREE 1 HOUR ENGLISH CONVERSATION" Bachelor in Communications will help you
any week day morning at the DT Library. I am with your English speaking. $15/h. First 30
interested in learning of Japanese for traveling. mins free. Females only. 604-364-3787 (T)sundaymanara@hotmail.com(T) 英会話と料理のレッスン！料理をしながら自然
Experienced Tutor for English conversation, に日常会話が習えます。日本滞在７年、ESL 経
grammar, vocabulary, and writing. 15 years 験 20 年。月 - 土 2-5pm。１回＄30、材料費込。
キャサリン 604-299-6447(T)experience, Children and adults, $18/hr PaulTOEFL essay clinic. Personal online. Help778-228-8341 pauljcamp@hotmail.com （T）
planning, writing, revising. Has BA, MA,
English TUTOR with 10+yrs experience.
ESL certificate, 12 yrs experience teaching
All subjects & levels. FREE trial &essay writing at SFU. 778-836-1161(T)
D i s c o u n t s a v a i l a b l e ! 6 0 4 - 7 7 1 - 1 7 1 0 , PATIENT ESL TUTOR with teaching exp.
KellyLynnH888@gmail.com(T) in Japan. I understand ESL students'
English Tutor(Vancouver & Burnaby) pronunciation & grammar problems.
Irish Canadian ESL teacher with years of 604-644-8701 Patricia(T)teaching experience. Taught in Hokkaido, Female editor. Edit English (ESL, academic,
dyane.lynch@gmail.com(T) Business, Medical, IELTS, TOEFL), Humanities
子どもから大人まで、アカデミックレベルにも対 (psychology, sociology, Italian, French),応。 フ レ ン ド リ ー な TESL Certified ESL 教 師。 Science, Math. tcherina99@hotmail.com (T)一緒にあなたの英語力をアップさせましょう。		 Daily Conversation, Business English, Test
Preparation, jlbteaching@gmail.com
778-239-2229（英語で）(T)
604-928-2497(T)
ESL teacher on Sunshine Coast in Gibsons. ShortExp. English Teacher UBC Grad offers
term homestay possible, will help you find jobs.
private lessons that make LEARNING
Contact Ms. Evi Blueth. www.eslecotours.blogspot.ca ENGLISH EASY. DT or Kerrisdale $25/hr,
eviblueth@gmail.com or 604-886-8097 (T) Females only, 604-607-3420. 1st Hr Free. (T)1-on-1 tutoring & lesson. Experienced English tutor available for tutoring and& certified English instructor with 15 conversation, $20/h, extensive overseas
yrs experience is available. contact: 		 and local exp. in English instruction.
604-842-7283 Fee: $25/1hr $45/2hrs(T) papyruspress@gmail.com/778-237-0315 (T)級で伸び悩みの方に「叱咤激励」アドバイス !

C o n v e r sa t i o n, p r o n u n c i a t i o n, w r i t i n g ,grammar, TOEFL/SAT/IELTS, BC curriculumn in
Coquitlam, Port Moody, Port Coquitlam. $30/h.
Rena 604-464-9924 renapinteric@gmail.com(T)日本文化や日本人の英語の弱点を知ってるカナダ人
女性が、ビジネス英語、会話、スラング、TOEFL
等を教えます。経験豊富。レベルとニーズにあわせ。
DT。日本語でも madeline98@yahoo.com (T)Friendly & experienced UBC tutor in DT
for conversation & pronunciation. Free
trial lesson avl.
vantutors2009@gmail.com(T)
I am a fun intelligent reliable male tutor. I
enjoy teaching English conversation. I ama positive person who will help you. 1stlesson free. wjd27@yahoo.com(T)
Professional children's English tutor.
Friendly Canadian man, has taught 150
Japanese children. Fun, interactive lessons
in your home. djinjp@hotmail.com(T)
元 TVジャーナリスト。経験、話題豊富な講師による会話、
英作文、TOEIC、ジャーナリズム、広告・PR 他、レベルに応じた個人レッスン。スタンレー公園前。John
604-688-1840 / jeanmichel27@hotmail.com (T)ESL teacher in DT Vancouver - BA, TESL
and Tutoring Certificate - 1 hr private$30. FREE 1 hr evaluation/lesson.
Jayne 604-266-7311(T)3

締切は毎週火曜日３pm

中国語を教えます。中国語会話、ビジネス中国

English Tutor with BA in English & UBC
Certified. Expert in writing, pronunciation& conversation. All levels & ages, incl.
business Eng. Katherine 604-647-0289 (T)親切なカナディアン女性が貴方の英語力をサポート。京都で７年間英語教師の経験有。出張可。個人 $25、グループ相談。604-442-3913
suutaria@gmail.com 日本語 アマンダ
(T)

778-926-5828 nihaochina2012@gmail.com (T)

教えます（その他）
日本語維持の学習，帰国子女入試 ( 中・高・大学 )，及び現地校教科 ( 理系 ) 対策に対し，これまで培ってきた豊富な経験で，わかりやすく事細かに指導(T)致します。seiki@telus.net
カナダでの運転に不安はありませんか ? ペーパードライバー講習いたします。経験豊富な ICBC 公
認 INS が丁寧に指導させていただきます。詳細はsafetydrivecanada@gmail.com まで(T)
子育て経験豊かで資格を持った日本語教師がノースバンにて丁寧にお子さんに日本語を教え(T)ます。778-866-5547
日 本 語 教 え ま す。Teaching Japanese
at all levels including businessJapanese. Japanese native speaker withTESL Diploma at UBC.
604-788-6503(T)
無料指導。オンライン小中学生家庭教師。国内での指導歴豊富。経験を積むために１ヶ月、週１日程度
無料指導させてくださいませんか。補習校の算数、国語等、全教科対応 kqhpq800@yahoo.co.jp (T)
お子様に日本語をお教えします。日本では子供達に英語を教えていました。＄25/h 		
604-600-5836 Tomoko(T)
米トップ大学入学試験 SAT ㈵、SAT 数学 / 物理
/ 化学、AP など教えます。
ヨシノ 778-321-6812(T)中国語（マンダリン、広東語）のグループレッ
ス ン。4 人 ＋ で 1 人 ＄5/h。644 SW Marine
Dr. 駅近く。以前隣組に教えた経験有。778321-6812 ヨシノ(T)

語とＨＳＫ受験など丁寧な指導をいたします。

日本語、中国語（マンダリン、広東語）教えます。
日本人に中国語を、外国人に日本語を教えた経験有。中国語 / 日本語 / 英語 OK。ハナコ 778318-8426(T)
韓国語教えます。SFU で 10 年間韓国語を教え、経験豊富、日本語も少し話せます。アン、オク
ソン自宅 604-277-0727(T)
Qualified & exp. Japanese tutor. Planning

文字数規定：連絡先を含めて 90 字まで表示
氏名（name)

住所（address)✂

電話番号（tel)

E メールアドレス（Email)掲載内容 ( 日本語の場合は電話番号を含む全角 90 文字。20words in English)

to visit Japan? Need some help with yourJapanese? Business conversation? I can
help! $25 in N.V. 604-990-5547(T)

日本で長い講師歴をもつ日英堪能なチューター
が日本語を丁寧に指導します。
604-764-5057(T)Classified 規定

Advertising Policies
Vancouver Shinpo

告知板広告の内容は全角 90 字（電話番号含む。30words in
日 本 語 教 え ま す。Japanese native speaker. English）にまとめて下さい。それより多い場合はこちらで適当に
The publisher reserves the right to refuse any
Teach oral and/or written academic - all 割愛させていただきます。原稿締切は火曜日の午後３時までです。 advertisement submitted for publication. Publi★告知板の一部の物件をインターネット・ホームページで紹介す cation of submitted ads will not be guaranteedlevels incl business Japanese.
る場合があります。
Akio 778- 986-8466(T) ★本紙掲載の全ての広告は代金を頂いた後も掲載するか否か、及び and any money received on account shall be returned to the address submitted with the original
すでに掲載中であってもキャンセルする権利は当社に有します。
日本人に広東語、マンダリン語を教えた豊富なadvertisement. Acceptance by the publisher of★本紙告知板欄の広告を見て入居した方で賃貸及びセクシュア経験あり。応用会話からビジネス会話まで ( 教ル・ハラスメントのトラブルのあった方は直接バンクーバー新 the advertising fee is not an acceptance by the
えるのは日本語 OR 英語で）。
Publisher of publishing the advertisement. The
報までご一報ください。
604-207-8860(T) ★広告内容に虚偽があったりクレームがあった場合には再発を防止 publisher further reserves the right to cancel
するため、事実確認をして掲載をお断りする場合がございます。 the subsequent publication of any advertise韓国語に興味のある方。日本滞在 7 年、韓国語★本紙に掲載される全ての広告の内容に関してバンクーバー新報 ment submitted and previously published by the
講師歴 3 年の韓国人が教えます。１時間で 2 人は一切責任を負いません。
newspaper by the return of the unused portion of★有料にてお申し込みいただいた後、途中キャンセルされた場合
なら各 $15、3 人なら各 $10, 等相談可
the publication fee to the address submitted with
でも差額のご返金には応じられませんのでご了承下さい。
sang 604-720-5056(T) ★ホームページのアドレスは記載出来ません。
the advertisement. Any advertisement submitted
to the Publisher and accepted for publication is
iPad や各種タブレットの初めての使い方、ビジネス
毎 週 火 曜 午 後 ３ 時 必 着 で郵送、持参、E メール deemed to be submitted by the advertiser and利用など楽しくレッスン致します。お一人から数名(classified@vshinpo.com) またはファックスにてお申 accepted by the Publisher with these conditions.
まで。スカイプレッスンも可。
し込みください。基本的に 4 回の掲載ですが紙面の都合 The Publisher does not guarantee the insertion
お問い合わせ 604-499-3997(T)of a particular advertisement on a specified date,
で１回でおりる場合もありますのでご了承ください。
or at all, although every effort will be made to
韓国語教えます。お電話下さい。604-345-4556 (T)【無料広告】賃貸・シェア／ホームステイ／教えます meet the wishes of the advertisers. Further, theS PA N I S H T U T O R - T h i s i s a g r e a t／ベビーシッター／いろいろ売り／車売り／求む／サー Publisher does not accept liability for any loss oropportunity to learn Spanish from a qualified クル／あげます
damage caused by an error or inaccuracy in the
Mexican journalist. Fun classes. 		 ＊太字の場合プラス＄10、２週間（２回）
printing of an advertisement beyond the amount
paid for the space.
778-859-5005(T)
中国語教室。東京の読売文化センターと商社にて５年間の教師経験あり。その後、育児とともに自宅で子供コースも設けました。604-469-1202

曾 (T)【有料広告】Bed & Breakfast ＄20 ２週間（２回）／ネットワーク *We may insert a part of advertisement in "Classiビジネス＄20 ２週間（２回）アルバイト＄10 ２週間（２回）／個人所
有の家、土地売り ＄20 ２週間（２回）／貸スペース ＄10 ２週間（２回）＊太字の場合はプラス＄10、２週間（２回）

fied" pages on our Internet Home Pages.
VANCOUVER SHINPO

きりとり

教えます（英語）

申込用紙

classified@vshinpo.com

４classified@vshinpo.com
求む

着物の帯を探しています。売ってくださる方、
連絡下さい。ユウコ

604-803-1095/ yuko.t@me.com(T)

I am looking for a Mandarin - Japanese

language exchange partner at Vancouver
west. soapmaker12@yahoo.ca(T)Helpers wanted, clearing, Handy person,

Home Repair, ED 604-889-4375 (Cell),
604-433-7808 (H)(T)

Live-In Caregiver needed - W. Vancouver,Duties include organizing house, laundry,

cleaning, meal prep and walk a dog. Hours/
M-F 6:30am 〜 8pm. 604-312-7778(T)

家事ヘルパー引き継いで下さる方を探しています。週５〜８時間、$12/h 〜、曜日 / 時間の融通ききます。英語自信なくても OK。
604-600-3188

締切は毎週火曜日３pm

Exchange language with easy going friendly(T)and kind young Canadian who used tolive in Tokyo and speak little Japanese
hellotomynewfriend@gmail.com  	（T)DT, コンド（スタンレーパーク横）、家のお手伝い（お掃除）をして下さる方急募、学生 /ワーキングホリ
デーも可。短／長期可。アイコ 604-684-0419（留守の場合はメッセージを残して下さい）(T)

Japanese family with girls/boys 8-9 years
or older for playdates & Eng/Jpn language
exchange. Our daughter is almost 9 y.o., welive in Richmond. alexander@pushkin.ca(T)

Caregiver needed for 31 years old disabled female
in Coquitlam. Needs care, cooking, safe driver, CPR.
Criminal check required. Car and training included.
Steve phyllis.siu@gmail.com(T)

文字数規定：連絡先を含めて 90 字まで表示
ベビーシッターします

メトロタウン自宅にて一時保育いたします。
ECCE 免許、ファーストエイド資格あり。お電話お気軽にどうぞ。604-818-8662 あきこ (T)サークル
Stay young! Mama Fight is Boxing class for
all women. 女性ならどなたでも！ ノースバン &日系プレイス mamafight.weebly.com （T）
バンクーバーで少林寺拳法を楽しみませんか？
経験、老若男女問わず。 大人は月金夜 & 土曜昼。
子供は土曜昼 604-451-9491
louiedickens@yahoo.com（T)
赤ちゃんから楽しめる絵本と遊びのサークル・
各移動文庫で会員募集中。604-597-3009 (T)Burnaby Catch Wrestling Club では新しい仲間を随時募集していま す！毎週木曜夜 7 時半〜 9 時 @Willingdon Community Centre 初心者歓迎！詳細は burnabycacc@gmail.com（英 / 日）まで。 （T）

バンクーバー囲碁クラブ。毎月第２、第４の土曜日
午後１時〜５時。日系センターにて。詳しくは小林まで。604-439-3373 又は日系センターまで。（T）
Internationals Fellowship Conversation
in English. All are welcome. At 7:00pm on
Fridays.  Please enter at red door. First Baptist
Church Vancouver : 969 Burrard St.
（T）
スピリチュアルな友達の和！「Circle of Light」
Let's get together from all over the world!!
Kumiko info@kumikowest.com
778-552-5070(T)
テニスグループをお探しの方、山崎までご連絡下さい。tennis.konwakai@gmail.com まで。
（T）
あみものサークル仲間募集。定期的に集まりお茶でもしながら一緒に楽しみませんか。当方あみもの初心者です！
samiko335@gmail.com(T)
合唱クラス新メンバー募集！月２回声楽講師の親切なご指導のもと、中世宗教音楽、日本歌曲、オペラ等を教会やホームでの発表会に向けて練習。世代を問わず楽しく歌いませんか。778-370-1131 (T)