Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
日本計算機統計学会
第 15 回シンポジウム
プログラム＜同時開催＞

国際会議「計算機統計学の最近の潮流と医学・生物学への応用」
International Conference on New Trends in Computational Statistics
with Biomedical Applications (ICNCB)

2001 年 8 月 31 日（金）〜 9 月 1 日（土）大阪大学コンベンションセンター（8 月 30 日（木）は ICNCB のみ）

日本計算機統計学会・第 15 回シンポジウム
プログラム
8 月 30 日（木）ICNCB 基調講演 1•

座長：上坂浩之（日本イーライリリー株式会社）

Sandra Close Kirkwood (Eli Lilly and Company, USA)The role of statistics in pharmacogenomics（薬理ゲノミクスにおける統計学の役割）

ICNCB 基調講演 2•

13:15〜14:15

14:15〜15:15

座長：田中豊（岡山大学）

Wing Kam Fung (University of Hong Kong)
Statistical analysis of forensic DNA: computational problems solved and to be solved（法医学標本 DNA の統計解析：計算上の解決済みの問題と解決すべき問題）

Welcome Reception

18:00〜レストラン

ローゼン（阪大・吹田キャンパス）8 月 31 日（金）午前の部
開会挨拶

9:50〜10:00

実行委員長

白旗慎吾（大阪大学）

セッション１

10:00〜11:00

座長：山本義郎（多摩大学）•

松浦弘幸（政策研究大学院大学）
・中野正博（産業医科大学）・藤正
意思決定における経路積分的考察•

小畑経史（大分大学）
データ包絡分析法(DEA)を利用した順位付け投票データの分析について•

平井裕久・坂本 亘・白旗慎吾（大阪大学）
ノンパラメトリック回帰を用いた原価分解−

11:00〜11:30 休

ソフトウェア・デモンストレーション
11:30〜12:30

憩 −座長：藤崎恒晏（鹿児島工業高等専門学校）•田澤 司・水野宗久（株式会社 数理システム）
S‑PLUS V6 のテクノロジ ‑‑‑ S 言語と Java の融合 ‑‑‑•千葉 弘（日本ニューメリカルアルゴリズムグループ株式会社）
NAG 統計解析アドインのご紹介•

平尾正裕（株式会社 SAS インスティチュートジャパン）
SAS システムバージョン 8e の拡張機能と新製品紹介•竹中京子・野田昭夫（株式会社 SAS インスティチュートジャパン）
JMP4 のご紹介•千田智志（住商情報システム株式会社）
Missing Data 解析ソフトウェア Solas について−巌（政策研究大学院大学）

12:30〜14:00 昼食休憩 −8 月 31 日（金）午後の部
セッション２

座長：栗原考次（岡山大学）

14:00〜15:00•稲葉太一（神戸大学）
２群の母比率の差の区間推定について•

松尾精彦（関西大学）
修正２次元統計量を用いた非条件付検定の性能について•

浅野大樹・佐藤義治（北海道大学）
標準化された類似度に対する加法的ファジィクラスタリングモデル−

15:00〜15:40 休憩−特別セッション
15:40〜17:10「医薬品開発における海外情報の利用：ICH-E5 ガイドラインの活用と適用上の問題」
オーガナイザー：魚井 徹（山之内製薬株式会社）
濱崎俊光（ファイザー製薬株式会社）•

濱崎俊光・磯村達也（ファイザー製薬株式会社)
医薬品開発における海外情報の利用に関する諸問題•

栗林和彦・上坂浩之（日本イーライリリー株式会社）
薬物動態における民族間差をどうみるか•

西川正子（アベンティスファーマ株式会社）・竹内正弘（北里大学）
On predictability of drugs' profiles from existing foreign clinical data

ICNCB Banquet

18:30〜

千里阪急ホテル・クリスタルホール
千里中央駅より徒歩５分（送迎バスを用意しています）

9 月 1 日（土）午前の部
セッション３

9:30〜11:00

座長：上坂浩之（日本イーライリリー株式会社）•山西芳裕・田中 豊（岡山大学）
関数データのペナルティ付き正準判別分析•

藤澤正樹（グレラン製薬株式会社）・坂本 亘・後藤昌司（大阪大学）
ロジスティック応答曲線の有限信頼区間の構成•

佐藤俊之（第一製薬株式会社）・後藤昌司（大阪大学）
多水準モデルとその適用•

伊藤雅憲・大門貴志・杉本知之・後藤昌司（大阪大学）
ベキ変換のノンパラメトリック診断

閉会挨拶

11:00〜11:10
日本計算機統計学会・会長 上野南海雄（株式会社 オージス総研）

ICNCB 基調講演 3

11:30〜12:30•

座長：後藤昌司（大阪大学）

Byron Wm. Brown, Jr.* and Jerry Halpern (Stanford University, USA)
Sample sizes of clinical trials: for science and decision making（臨床試験の標本サイズ：科学と意思決定のために）

会場のご案内大阪大学コンベンションセンター 部屋ご案内•

3F ＭＯホール

ICNCB 基調講演、招待セッション、一般セッション(CS6)•2F 第３会議室

ICNCB 一般セッション(CS1-5, CS7)•

2F 第２会議室

日本計算機統計学会・第 15 回シンポジウム会場•1F 第１会議室

参加登録、デモンストレーション展示

大阪大学 吹田キャンパスまでの交通
推奨する交通手段•

大阪市内から、または新幹線をご利用の場合梅田・新大阪方面→＜地下鉄御堂筋線・北大阪急行（直通）＞→千里中央駅（終点）
4〜8 分間隔、 梅田から 所要約 20 分 350 円、新大阪から 所要約 15 分 320 円•

飛行機をご利用の場合
大阪空港→＜大阪モノレール＞→千里中央駅（４番目の駅）
約 10 分間隔（8/25 より） 大阪空港から 所要約 12 分 320 円•

千里中央駅から阪大吹田キャンパスまで
阪急バス ６番乗り場から「阪大本部前行」または「茨木美穂ケ丘行」に乗車、阪大本部前 下車
約 10 分間隔 所要約 15 分 210 円

大阪大学 吹田キャンパスの地図

事務局（連絡先）〒560-8531 大阪府豊中市待兼山町 1-3 大阪大学 大学院基礎工学研究科 数理科学分野
日本計算機統計学会・第 15 回シンポジウム事務局 （ICNCB 事務局）
坂本 亘・杉本知之
TEL: 06(6850)6482, 06(6850)6486 FAX: 06(6850)6496
E-mail: sympo15@jscs.or.jp [URL] http://www.jscs.or.jp/taikai/sympo15/
令和５年

診 療 科
脳神経外科

退職

医 師

上野匡裕

樋口世

森浦

有里

高見直

兼松理彦

下村佳寛

秋葉嘉将

整形外科

荻久保

修平

産婦人科

佐野

泌尿器科
小児科外科

新伊藤

半田市立半田病院

任医 師

里紗（いとうりさ）

刀根慶太朗（とねけいたろう）

水谷謙介（みずたにけんすけ）

谷脇誠（たにわきまこと）

金田卓也（かねだたくや）

森崎栄紀（もりさきえいき）

友里子

太田幸希（おおたゆき）

開放病床とは、かかりつけ医（登録医）が、患者さんに対して入院加療が必要と判断した場合、開放病床をご利用いただけます。また、患者さんに一貫・継続した医療を安心して受けていただくための制度です。
患者さんの日常診療は「かかりつけ医」の先生が担当し、専門的な検査や診療を「当院」が担当し、共同診療・指導をしていただくことができます。

『開放病床』として当院の病床（ベッド）を、登録医の皆さんに５床用意しております。是非ご活用下さい。
ご不明な点等がございましたら、患者サポートセンターまでご連絡ください。

令和５年９月より育休復帰しました、医療福祉相談員の皆川優花（みなかわゆうか）です。

約２年６か月ぶりの職場復帰となり、制度や業務内容の変化もあり、毎日が緊張感で満載ですが、上司や同僚、家族に支えられながら日々を送っています。
ひとりひとりの気持ちに寄り添った、最適な支援ができるよ
う精進してまいります。
育児と仕事の二刀流で頑張って参りますので、皆様の温かいご指導を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

１０月２８日（土）・２９日（日）の２日にわたり。
『第９回

はんだ山車まつり』が開催されます。

また、はんだ山車まつり期間中、会場周辺において交通規制が実施され、当院正面も交通規制対象エリアとなります。

救命救急センターの受入は通常通り行っていますが、当院敷地内への入り方が変更となります。
（交通規制時間内）
その為、期間中に救命救急センターへご紹介を頂く際は、下記の事項につきまして患者さんへご説明いただきますようお願い申し上げます。

＊当院敷地内への入り方が変更となります。
（下記図参照）＊救急外来用駐車場は、救命救急センターを利用する方のみの利用となります。
駐車スペースには限りがある為、可能な限り公共交通機関をご利用下さい。
＊混雑が予想される為、診察までの待ち時間が長く生じる可能性があります。
＊面会・荷物の受け渡しについては、必ず公共交通機関でご来院ください。

令和５年度１０月までの紹介率【患者サポートセンターからのお知らせ】

紹 介 率 ：

バックナンバーは、半田病院のホームページ

８４．７ %

逆 紹 介 ：１０９．７ %いつもありがとうございます！
半田市立半田病院から閲覧できます。
http:// handa-hosp.jp/department/
patient-support/notice/

患者サポートセンター℡0569-22-9881

Fax0569-24-3254
№17【日時】

7 月 14 日（金）【場所】

藤枝シネ・プレーゴ（全席指定席）【価格】

１枚 600 円（１人２枚まで）
※ 一般

【締切】

19：00 開場

19：30 開演

1,800 円6 月 23 日（金）15：00【斡旋枚数】

60 枚

申込多数の際は抽選【そ の 他】

ＢiＶi 駐車場のご利用は有料です。

№18
レストランのショーウインドウに飾ってある食品サンプルって本物とそっくりですよね。
どうして作るんでしょうね！

夏休みの体験学習に子供さんと体験してみませんか！

今回は、食品サンプル「ストラップ＋ロウで作る天ぷら（２品）」作り体験のセットコースをご案内します。体験の様子は、葵サンプルのホームページで紹介されていますのでご覧ください。

又は※ストラップの大きさは５００円玉位＋てんぷらはエビで１０㎝位です。

【実 施 日】8 月 20 日（日） 10：00～11：30 頃

現地集合・解散【会㈲葵サンプル（焼津市立病院北側焼津市祢宜島 362−3）

場】【募集人数】

体験者 30 名 （５歳以上 保護者同伴） 会員と家族【参 加 費】

コース毎のテーブルで作業です。小学２年までの保護者で体験を希望される場合は、同じコースをお申込みください。

Ａコース 1,620 円のところ ⇒ 1,200 円 スイーツストラップとロウのサンプル製作（てんぷら２品）
Ｂコース 1,944 円のところ ⇒ 1,400 円 海鮮丼ストラップとロウのサンプル製作（てんぷら２品）【申込締切】

６月 30 日（金） 15 時 申込多数の際は抽選※ 申込みは裏面の申込用紙にご記入ください。

島田榛北勤労者福祉共済会

２/５

№17-18 申込

書№18 代理参加はできません。キャンセルの場合は、キャンセル待ちの方優先となります。
連絡先等記入もれのないよう確認のうえ送信してください。 共済会FAX 36-7734
事業所№

事業所名電話※ 申込みについて対応できる方のお名前ＦＡＸ（FAXがない場合は、「なし」とご記入ください。）

連絡先

会員番号

会員名

枚数

№17
映画鑑賞
会
申込
欄

№18
食品
サン
プル体験
講座
申込
欄

会員番号

申込者名

生年月日
Ｔ Ｓ Ｈ （・才）･Ｔ Ｓ Ｈ （・･･Ｔ Ｓ Ｈ （・才）･Ｔ Ｓ Ｈ （・･Ａ Ｂ（）

Ａ Ｂ（）

Ａ Ｂ（）

Ａ Ｂ（）

Ａ Ｂ

男 ・女会員 ・家族才））

男 ・女会員 ・家族

男 ・女
会員 ・家族

希望コースを○で囲む（

男 ・女会員 ・家族才）

携帯番号

男 ・女会員 ・家族才）Ｔ Ｓ Ｈ （・区分

※ 体験されないお子さんの同行はご遠慮ください。
☆ 申込代表者は、実施日の緊急連絡用に携帯番号をご記入ください。
※ 申込用紙に記載された個人情報については、参加者との連絡の為に利用させていただくほか、申込みいただいた事業に必要な手続きのみに利用させていただきます。
「妊活·心 理 」セミナー「 妊 活 中に 必 要 な 運 動・栄 養 」について 、また「 不 妊 治 療 中 のこころの 状 態 」について
情 報 提 供していくセミナーです 。当 院 に通 院されてい ない方もご 参 加いただけます！

妊活

テーマ : 妊娠しやすい体をつくろうセミナー

予約受付
中

栄養バランスの良い食事、適度な運動、十分な睡眠など、日々の積み重ねが大切です。毎日の生活習慣を見直して「妊娠に良いこと」を取り入れましょう！
○ 担当／当院看護師（ 不妊カウンセラー・助産師・体外受精コーディネーター ）心理セミナー

テーマ : 不妊治療中の男女の思考の違いについて「不妊治療を始めてから喧嘩が増えた」「もっと夫に話をきいて欲しいし一緒に考えたい」「妻にどう声をかけて良いのかわからない」「何でこんなに分かり合えないの」など治療がきっかけで悩まれたことがあるかもしれません。「不妊症」が夫婦の関係にどう影響しているかを具体的に見ていきながら、男女の思考の違いについてお話しようと思います。治療中に限らず普段から夫婦の関係性を見直すヒントにしていただけたらと思っています。

日時●定12月 3 日（土 ）○担当／当院生殖心理カウンセラー・臨床心理士

14：30 〜
場所
16：30

Webでの開催となります

員 ： 50 名程度（先着順） ※当院の患者さまでない方でもご参加いただけます。

●参 加 費： 無料●予約方法 ： ＜当院の患者さま＞

ホ ーム ペ ー ジ お よ び 院 内 の
タッチパネルで『説明会カウンセリング』⇒『セミナー』の順で選択してご予約ください。

＜当院の患者さまでない方＞

まずは当院ホームページ[Web予約の方法]→[予約システム画面はこちら]→[ご利用登録]にて仮IDを取得してください。再度[Web予約の方法]→[予約システム画面はこちら]に入り、『説明会カウンセリング』⇒『セミナー』の順で選択してご予約ください。

◎ご夫婦での参加も大歓迎です。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
※当日のキャンセルはご遠慮ください。※予約システムから予約できない場合は、直接受付にお申し込みください。

＜詳しくは、受付スタッフまで＞!
日本計算機統計学会 第 15 回シンポジウム
発表論文募集論文の発表を予定している方は下記をお読みの上、シンポジウム事務局までお申込ください。
なお、ICNCBとの同時開催ですが、発表言語は日本語でも結構です。
記
1. 講演時間

１件あたり 15〜20 分の予定
ソフトウェア・デモンストレーションは 5〜10 分の予定

2. 申込締切

2001 年 6 月 22 日（金） 事務局必着

3. 申込方法

発表論文申込用紙に必要事項をご記入の上、事務局まで郵送または FAX にてご返送ください。E-mail でも同様に受け付けております。必要事項をお書き添えの上、事務局(sympo15@jscs.or.jp) に送信してください。

4. 注意事項(1)講演発表者のうち１人は日本計算機統計学会の正会員であることが必要です。
(2)講演申込者には論文集用原稿作成要領をお送りします。原稿の締切は 7 月 20 日（金）（必着）となっております。
(3)デモンストレーションは原則としてスタンドアロンのパソコン上で動作するソフトウェアであることが必要です（マシンの持ち込みは可能です）

5. お申込先・お問合せ先〒560-8531 大阪府豊中市待兼山町 1-3
大阪大学 大学院基礎工学研究科 数理科学分野
日本計算機統計学会・第 15 回シンポジウム事務局 坂本 亘・杉本知之
TEL: 06(6850)6482, 06(6850)6486 FAX: 06(6850)6496
E-mail: sympo15@jscs.or.jp [URL] http://www.jscs.or.jp/taikai/sympo15/
切り取り線

日本計算機統計学会 第 15 回シンポジウム 講演・デモンストレーション申込用紙
題 名区 分(1)講演(2)デモンストレーション（どちらかに○をつけてください）

氏名（所属）〒
連絡先
TEL
E-mail使用機器

FAX(1) 液晶プロジェクター (2) ＯＨＰ(3) その他 （）連絡事項
以下は郵送用のラベルに使用しますので、住所・氏名をご記入ください。
〒様
!"#$%
&'(*+,-./0  &%'( )*!"#$%+,-"./%&()

!"#dghi,jJDhiklm/hi
7W2*)+,-./ WW*"

$%&'( )*)+,-./01 234+7:dghiQJ,l\ThiQJ

567,89 
7:knop,@P7hiQJ7;<= 
@A(

B"

>?


X*
W+,-./ !"*X+7,89def7:
<CD )"<01EFGHIJ:$%=( $K )"< %K B"<LM
NOPQRIST%K B"<@;< U ( N VW*X+ MNOJ:@;<U( $%N W"< L M N Y P W"+
Z[,89 !7:\] "<^B"<DSJI  -./_T "345Z[`FaHb
D%K !"<W*c3456QR],89def7:   qrstu vwxyz{| 
$%#&'%#(c<YZ[?\8q

h!"#<h a`9b $%F*G,V"^cq )F'[AC1 ,-. /01!

 )%# *%#+ ,-. /01!

  

!"#$%&#''(%&"# $9:

89:;E4{FLG

23 4"56789:;<=>?

{FOG?B{F*G3S(!Y@ABCDE( '*F%G HIJK4LF
LG

A?DC(3E'$F'

CM?NAB4$F
OG(PG  ¡Z¢?C Z£?¤Z¢?

!

=>?@AB')F
QG RANAB
4*F
LG CM?NAB4'F%
G3S( !

C¡Z¥D¢?L$F$Ggh

"# $=>?@AB'*F$G TU4'F
4G HIJK44F
QG3S(?@AB!
YZ[?\67] 4%F)G,V"^ )F
4G1!«¬­®¯Y°±¯²b LF
QG,V"^ $F$G1!Z[?

^_`9a`9b 4
OF4G!$%#

\67]^$QF%G¡3¶·¸¹YºAC3$%#( $)F4G $%#(_`9a`9c9!
4"VWXYZ[?\67]^_`9a`9b3 **F*G=>?@AB678



,-.

/01!

»t}¼

YZ[?\3½¾Z[?\¿RÀYÁT3»t}¼P,-.



/01!

YZ[?\¦8 ¸ÂÃ¸Â

opq88!

8b\ÅÆÇÈÄT3 ))F{G!

YZ[?

­®¯b´8!Z[?\ÉÊtË¹h9q

ÌÍ deYTi3Îl_j#,-./!'()*+b *4F%GÏ®,-.

/01!

%&

rstusv8
wxy!§RA¨$*F)G(gh de39f *'F$Ggh Ti_P³´©ªµ)*+"# $ %&jYkl39fm8n<=>Z[?\¦§RA¨¡©ª89 !
4"VWX;)

!

cq L
OFOG(ghZ[?\67µ~JÐÑcq"z9cqP! $%#&{%# $%#L%#Ò 4­Ó~

YZ[?\ÔÊ3 '%GÕ`Ã89!Ö )%# *%#h '%G~3|}#(rstusv8 cq '%G~

4­Ó~3ÔÊ3Z[?\67µ )'G~!hcccq $%# 4OF%G;

 L%# L$F%GL

!

23 4"5«<0#12#3456#78

tZ[?\8c9

Ã!

Z[?\×;Ø/Ù)% *%#ÚÛ(hÖ {%#Ò'%#

deYTi3Îl_j-X

Z[?\Ü5Ý8<(hÞßà `Ã!

,áâãÊ1  äåæÁçÊ èéêëìíî
Kiko Networkhttps://www.kikonet.org＜Press Release＞

G7 Summit sends strong signals for 1.5℃ and net zero
Japan must phase out domestic coal by 2030
June 14, 2021
Kiko Network
Mie Asaoka, President
On June 11-13, the G7 Summit was held in Cornwall, England. At the summit, the British
government, also the presidency of COP26 (the 26th Conference of the Parties to the United Nations
Framework Convention on Climate Change), raised the issue of climate change as an important issue
along with measures addressing COVID-19 and trade. As a result, in order to limit the global
temperature rise to 1.5°C, the G7 countries committed to “ambitious and accelerated efforts to achieve
net zero greenhouse gas emissions as soon as possible and by 2050 at the latest”, and increased 2030
targets, with countries that have not yet resubmitted NDCs (nationally-determined contributions)revised with new 2030 targets committing to do so as soon as possible before COP26.
Coal-fired power generation was a key issue at the summit, and it was clearly stated that coal-fired
power is the largest contributor to climate change. G7 countries also agreed to stop public support forcoal-fired power plants overseas by the end of 2021, a step further than the agreement reached at theG7 Climate and Environment Minister’s Meeting earlier in May. For a long time, the Japanese
government has continued to support large-scale coal-fired power generation in Southeast Asia andother parts of the world on a scale second only to China. This has been seen as a major problem, but
this marks a turning point that will completely end coal-fired power exports worldwide, Japanincluded. However, there are practically no new projects in the pipeline. Moreover, the Japanese
government's response to this agreement should be to stop the two ODA (Official DevelopmentAssistance) projects that Japan International Cooperation Agency (JICA) is about to provide full-scale
support for: the Matabari 2 coal-fired power plant in Bangladesh, and the Indramayu coal-fired power
plant in Indonesia.
Regarding domestic coal-fired power plants, the G7 Climate and Environment Ministers' Meeting
resulted in commitments to “rapidly scale-up technologies and policies that further accelerate thetransition away from unabated coal capacity” and to an “overwhelmingly decarbonised power systemin the 2030s.”
The summit did not produce any further concrete commitments, such as giving a specific time frameor setting out a policy for a complete coal-fired power phase-out. Even so, Japan has continued tostrongly oppose this move, citing the domestic energy situation among other reasons, and has resisted
specifying a timetable or committing to phase out coal-fired power, revealing its complete lack ofreadiness to transition away from coal.
The only way to meet the 1.5°C target is for developed countries to completely end coal-fired powergeneration by 2030. The Japanese government needs to strengthen its policies in earnest by settinga policy of phasing out coal-fired power generation by 2030 in the Strategic Energy Plan, which iscurrently under review.
2safety&useful

発行 No264

0 1 9年
1 1月
1 0日㈱ マ ル ジ ン
福井 TEL 0778-27-7200 FAX0778-27-7201
名古屋 TEL 0586-81-1895 FAX0586-81-1896
新潟 TEL 0258-94-5772 FAX0258-94-5773
福島 TEL024-983-3970 FAX024-983-3971「秋の日は釣瓶落とし」と申しますが 一気に日が短くなってまいりました。
マルジンの現場ボードは 稼働内容の貼り付けマグネットで いっぱいです。中には２０００ｍを超える現場もあります。最終地点に着くまでに 1 時間近くになります。暗くなるのを考えながら戻るには いったい何時間作業ができるのか？少しでも長く「つるべ」が落ちないでいてほしい…などと かないもしない願いを口にしております。
たくさんの現場の撤収も 降雪にドキドキハラハラしながらになるんでしょうね。白い雪が見えたら お使いのお客様も大慌てで いっせいに「なるべく早く撤去を！」と おっしゃいます。年末年始のお休みまで スケジュールの詰まった気の抜けない日々が続きます。安全第一で頑張っていきたいです。
先日 数年ぶりにあるお店に行ってきました。そこは「福井県で一番予約の取れない」と言われている店です。一か月前に偶然予約が取れたので 県外の方と伺いました。開店当時は よく伺いました。マルジンも お客様をお連れしたり事務の会食や 個人的にも・・・安くて 美味しく しかもいつも驚きのコースメニュー、地域の婦人会や 何かの会合など
客層は 女性が多かったように思います。市内から離れた 辺鄙な田舎町にあるのですが 口コミが口コミを呼び 徐々に人気は上がり とうとう予約がとれなくなってしまいました。4 回も 5 回も立て続けに断られると 待つのが嫌な人種は「もういいや」という気になってきます。そのうち 聞くこともなくなってしまいました。
風のうわさでは 店主は休みの前になると 毎週京都まで勉強のため 食べ歩きにでているとか、超有名なミュージシャンのご一行を断ったとか、JAL のビジネスクラスの食事を監修されたとか・・・華やかな噂は数知れず。
今回も「平日だから もしかして・・・」 と、だめもとで 聞いた処「カウンターなら」ということで 予約が取れたわけです。
楽しみでもありましたが その当時から比べれば 1.5 倍の料金、しかもコースでないとお受けできない、という ちょっと高飛車な気もいたしまして もしも美味しくなかったら文句のひとつも・・・などと思っていました。
結果は・・・どの料理も心憎い気づかいと やわらかな味付けで 大変おいしく 満足したのでありました。
少数精鋭で 当初のスタッフ（弟子？助手）ではない 若い男性二名が厨房でかいがいしく動き回っておられ 配膳は相変わらず 店主の奥さんと母親という 総勢 5 名でやっておられました。厨房の 2 名のうち 1 名は なんとなく顔がご夫婦に似ておられるなあ・・・と思っていましたら 先月修業先から戻られた息子さんだとのこと。
これから 味や心も含めいかに事業継承していくか それが大きな課題と言っておられました。
「断るしかないお客様に またあきらめず声かけてもらう断り方ができたら」「来てくださった方がまた来たいと思ってもらえるようにしたい」対応一つで お客様の気持ちが離れていくかもしれないという危機感は常に持っているそうです。
職種は違えど 私たちマルジンも同じです。おかげさまで 毎日フル回転で仕事に立ち向かっております。
自然相手、立っていられないほどの急斜面、最近の夏の暑さは半端なく 道のない林を切り開きハンマーを振るうという
過酷な仕事で 気持ちが折れてしまう若者も続出・・・。その人手が少ないところへ キャパ以上のご依頼を受け日々お断りするか 先延ばしにさせていただくなど 対応を余儀なくされております。本当は どのお客様のご依頼もお断りした
くはないのですが・・・いかんせんこればかりは どうにも・・・
しかし、前記の和食の店のように断ってもどこかの店では食事ができるのであればいいのですが・・私どものモノレール
業界は今の時期どこのモノレール屋も「忙しい、レンタルできる機材もない、設置する人がいない」状態ですから お客様にすれば 本当にお困りだと思われます。マルジンに腹立たれ失望されているかもしれません。
資機材は高騰しているというのに モノレールレンタル価格は 昔から比べ 1.5 倍どころか値下がりした価格のまま 忙しすぎて「働すぎ改革したくてもできず」の現状です。日本の若者には敬遠される現場仕事で とうとう外国人登用でなんとか頑張っていこう・・・と乗り出せば 今度はまた「建設業だけは人数規制」「建設キャリアアップシステム登録の義務化」など手続きが煩雑化、長期化するなど 課題は多いです。お客様のご依頼に応え、喜ばれ、そして 働く社員も誇りを持て 家族も含め皆が ある程度満足できる生活が営めるそんな会社でありたい・・・ささやかな夢です。
マルジン 11 月のカレンダー＜申し訳ございません、立て込んでおります＞
日月
火
水
木金
土
マルジンは 只今、大変混みあっております。
1
2
ご依頼を頂戴しても「すぐに」というお話は5678934
お断りする場合も・・・！
申し訳ございませんが10111213141516
余裕を持っての早目のご依頼を1819202122
1723
今一度お願い申し上げます。
25262728293024

Ｓ＆Ｕだより株式会社 マルジン

2019 年 11 月第 264 回は～4 人乗り台車新発売！～について45度傾斜 500ｋ～700ｋ積のモノレールのアタッチメントとして 4人乗り台車が新発売となりました。
今まで「3人乗り台車＋2人乗り台車＝5人」という形状でしたが今後は徐々に 「1名運転台車＋4人乗り台車＝5人」というセッティングになっていきます。

型式
全長
全幅
質量
全高
乗員駆動方式
対応牽引車
最大傾斜角
レール

OP-4-50 4人乗り乗用台車
2180ｍｍ
620ｍｍ
1000ｍｍ180ｋｇ
4名（1名 75ｋｇ）
ピニオン・ラック式
MB500MSL他 指定機種有り
上り 45°NKMレール 純正レール
 !"#$)*+,-./01 2
32#4 567EDFG>?HI7
R;STN<=>?A

89:;<=>?

9:;>?A7

<@ABCD

JKLM9:;>?A7NO

UVWXYZI79:;>?APQ[\]^_DE:G`abcd efIghEij1XklYmno1p"qrest;
v $wx!y;zv{qstE:G)*$ +'&,(- $/0u.

1232 %4&5(5,&'(-678 +9:   
;<=;>?@ABCD

E

$/?

FG 1?HIJKLBM"BNOBPQ! "#$-0RS? T&5()*$-0RS? T&4(-:678 '9: #123 4567589:;9<= 



#|U#3o==K
970
L156;8/44





HIJ 40:1 2|3}#o>
K$"==K
9L031







#"//0/1!"

56;8/44

%&'()*+,./

<=>?#
@A@B
CDEFG
=%&'()0HIJ

40
21

#$"
/2031!$#"

 

9L03

==K#IJ

OIP
K$L?NK$ABC1 ?KGHIJNM" D EF1 K!  MNOPQ 204RSQ /03
TUV 40/
HIJ 407
434:4 L494 /44

1

M "BUV/;<=;>?@AE

$WB +B?;<=;>?@AEFXY

"XYUV 5XYZ[! "#$ 5&,()*$ O&5(- 5XYUV$/0#$ +&'(!")*$ +&\(-:WB +B?;<=;>?@A "XYU
56/7
829:

 !"#$%&'()*+,-.



1  !" #$ %&'( ! "#$ %&'( 

56/7829:==K#IJ970
LOIPABC1 ?@ GHIJKLMNM!"
 D EF1 $ MNOPQ
204
RSQ /02TUV 40/

HIJ 40:434:4 L4
94 /44

klmnopqr !*s "!#6t +4u
O44]9vwpqr)x!*R$/6t ''u
T44]9yz{co|}}~
}
}
} xyzYo'4'+# \ +\BN\ "4B^vwopqr !*s "!# Tu+44]  %\&%(pqr)x!*$/+Ou"%,]  \5&'(>$$"VEF]^0! "#$ 5\])*$ +4+].678 "9:  _`abc] defghij   
'(A=>?@)*+'4!+:
F< &'( A)
ABC
D:
E<

:
G< &'( #$% !
,-'($.

)*+

 !
"


5678
;:
F<)
)"
)
")
!"

#$%&''4!+,- $.
56-$789:;< (,/0123.
5678
:9<)*+,)-./0*)123-4*,56789:;<),/0123.

56-$78
:L<)
ABC
:D< !
"#$% !
    
 !"#$%&


opqrstu?fvw8xc

yz

y@(opqrstu0>y{$E|H&



('<opqrstu'dT}=~J=>?$)@A

Brs$=>J=/$() 

B

-*)B



CD(E*)FGB-*EHIJ-KLM>NO$PQRSTUV W,T X
YXZ[\,T ]Y^Z, E   HI JK+,-5/01234'4!+*+,-./01"))234*+,-./01)
234!"#$%& )

>/=>

&</$B567 X;<'( )*+ +,-5/01234)(*0>

yzE|H&|H&LM&

TFGBAf=>,

$/,TE>,ru¡&!=>,72<¢d=£¤T¥P

¦§(opqrstu¨2$ab©ªf=>(«$(¬a0<­®¯°±²³§T)´µ&24·(>LM'd?¶<¸¹$d@,TEd=JJº»$»¼#½¾E(J?¿$-À*>$,-V\_2`ÁÂ|ÃabÆÇÈÉuÊu¡ËuÈÊÌpÍtuÎÏf)cde`f*>NO$W( gYhZ[\( ]YiZ,lmabUVjk)cdf*>NO$UV

W( iYnZ[\( Y]Z,  567 g;<

(Ec/V\>Ä$ÅuEH¸¹AÐÑ<,-d>-*ÒÓ$#½Ô#>&Ä$dÕÖ0< )$5×Ø  ÚÛÜÝÞP ßàáâãäå Ù;
日本放射線治療専門放射線技師認定機構統一講習会【放射線治療セミナー実機コース北陸（石川県会場）】
主テーマ：小照射野について考えよう！RTPS・IMRT・STIを安全に管理運用するために

日

時： 令和 2年 1月 25日(土) 9:00 ～ 17:30

会

場： 金沢大学附属病院

放射線治療室

受 講 料： 5,000 円
定員： 20-30名程度

取得カウント：日本放射線治療専門放射線技師認定機構

認定単位：３カウント

持 ち 物：Excelが使用できるノートPC
申込締切： 令和元年12月20日（金）（定員になり次第締め切らせていただきます。）
申込方法： 下記アドレスへ「RTT石川講習申し込み」との題名でメールをお送りください。
申し込みアドレス：rtt.hokuriku.ishikawa@gmail.com＊メール内容に以下を記載ください。
漢字氏名・ひらがな氏名・性別・生年月日(西暦)・施設名・施設住所・メールアドレス※応募受領確認の返信をいたします。3日程度経過しても返信がない場合は下記問い合わせ先まで連絡お願い致します。

問合せ先 金沢大学附属病院放射線治療計画室（076-265-2000内線7265）上田伸一
E-mail sirokuma@med.kanazawa-u.ac.jp【実習内容】
・9:00 ～ 開講式・班分け・説明等
・小照射野測定用チェンバーの相互校正・EPID を使用した Winston - Lutz Test
・チェンバーサイズが Output Factor 測定に及ぼす影響について
・チェンバーサイズが小照射野の OCR 測定に及ぼす影響について：Elekta AGL と比較
・2 次元検出器を使用した IMRT 検証の実際（特性を理解して限界を知る）
・事例紹介：照射口取り付け型検出器による Plan 検証、EPID を使用した IMRT 検証
・17:15 ～ 修了証書授与【開場 8：30‐ 受付 8:30-9:00】
昼食は 1 時間程度時間を確保しますので、各自ご対応願います。院内の売店は休日も営業しています。
主催： 日本放射線治療専門放射線技師認定機構 北陸ブロック
北陸地区認定教育委員： 上田伸一 ･ 大坂暁胤
ソニー生命カップ 第４1回記念大会ベテラーノ静岡県大会
特別協賛
主 催
後 援

主 管
協 賛
期 日会 場【大会役員】《会長》《副会長》《名誉顧問》《大会顧問》《参与》《大会役員》《大会役員》《委員長》《ﾄｰﾅﾒﾝﾄﾃﾞｨﾚｸﾀｰ》《レフェリー》《競技委員》

ソニー生命保険株式会社（公財）日本テニス協会 ・ 朝日新聞社（公財）日本スポーツ協会 ・ 日刊スポーツ新聞社 ・静岡朝日テレビ（公財）静岡県体育協会 ・ 静岡県 ・ 静岡県テニス協会
昭島市 ・昭島市教育委員会
日本女子テニス連盟静岡支部
株式会社ダンロップスポーツマーケティング
２０１９年 ９月２６日(木) 予備日９月２７日(金)静岡県草薙総合運動場庭球場 ＜静岡市駿河区栗原１９－１＞
塩谷立
田中敏行
萩本友男
嶋岡正充

静岡県テニス協会会長
朝日新聞社静岡総局長
ソニー生命保険株式会社 代表取締役社長
公益財団法人日本テニス協会 顧問（ソニー生命保険株式会社 ライフプランナー営業統轄本部・代理店営業本部 シニアアドバイザー）
清宮裕晶 ソニー生命保険株式会社 執行役員常務
鈴木敏文 静岡県テニス協会理事長
吾妻具和 ソニー生命保険株式会社静岡支社 支社長
大畑始生子 日本女子テニス連盟静岡県支部長
鈴木陽子
山口孝子 滝川千里
柴あづさ【集合時間】

９月２６日(木） 8時50分 受付終了 予備日９月２７日（金）
９：００ 開会式
開会式終了後、 試合開始 ※8時30分から練習可能※二人揃って受け付けをしてください。遅れた場合は失格となる場合があります。

【参 加 料】

女子連会員1人 1550円、非会員1人2550円 ※当日徴収＜ワンコイン制度対象大会 １組100円含む＞【試合方法】①１セットマッチ ノーアドバンテージ②ウォームアップはサービス４本とします。
③試合は試合進行表で進行します。勝者は使用球とスコアを本部に届けてください。
④一回戦敗者によるコンソレーションマッチ 二回戦敗者によるコンソレーションマッチ を行います。
（６ゲーム先取ノーアドバンテージ）⑤ 天侯その他の事情により、変更になることがあります。

【使 用 球】

ダンロップフォート【服

テニスウェアとテニスシューズを着用（ダンロップ以外のＴシャツ不可、長ズボンの着用可）
フェイスマスクの着用不可
ロゴの規定は大きさのみＪＴＡテニスルールブック２０１９参照（数は規定なし）

装】～第４１回大会指定球【そ の 他 】①大会中の事故やけが等についての責任は負えませんのでご了承ください｡②止むを得ず棄権する場合は速やかに下記問合せ先にご連絡ください。

【問合せ先】

鈴木陽子
080-6943-5565
駐車場はユリノキ (８：１０開錠予定) になります。
正しいマナーで 楽しいテニス！
ソニー生命カップ 第４１回全国レディーステニス大会
静岡県大会予選＜花川会場＞
ソニー生命保険株式会社(公財)日本テニス協会・朝日新聞社(公財）日本スポーツ協会・日刊スポーツ新聞社・静岡朝日テレビ(公財)静岡県体育協会・静岡県・静岡県テニス協会
昭島市・昭島市教育委員会
日本女子テニス連盟静岡県支部
株式会社ダンロップスポーツマーケティング
２０１９年９月３日(火)＜予備日９月１３日(金)＞花川運動公園テニスコート <浜松市中区西丘町７２４>

特別協賛
主 催
後 援

主 管
協 賛
期 日会 場【大会役員】 《大会会長》《副会長》《名誉顧問》《大会顧問》

塩谷立
田中敏行
萩本友男
嶋岡正充

《参与》
《大会役員》《大会役員》
《委員長》

清宮裕晶
鈴木敏文
吾妻具和
大畑始生子
《ﾄｰﾅﾒﾝﾄﾃﾞｨﾚｸﾀｰ》 原田久美子《レフェリー》
宮澤順子《ｱｼｽﾀﾝﾄﾚﾌｪﾘｰ》 藤嶋早苗
《競技委員》
伊代田久美子静岡県テニス協会会長
朝日新聞社静岡総局長
ソニー生命保険株式会社 代表取締役社長
公益財団法人日本テニス協会 顧問（ソニー生命保険株式会社 ライフプランナー営業統轄本部・代理店営業本部 シニアアドバイザー）
ソニー生命保険株式会社 執行役員常務
静岡県テニス協会理事長
ソニー生命保険株式会社静岡支社 支社長
日本女子テニス連盟静岡県支部長

松尾宏子【集合時間】 ９月３日(火） 全員 ９時３０分 受付終了
９：４０ 開会式
開会式終了後、試合開始 ※９時～９時３０分 練習可能 1～６番コート※二人揃って受け付けをしてください。遅れた場合は失格となる場合があります。
【 参 加 料 】 女子連会員１人2,050円、非会員1人3,050円
決勝大会ストレートイン選手は1人2,550円（決勝大会出場選手は1人500円追加) ※当日徴収＜ワンコイン制度対象大会 １組100円含む＞【試合方法】 ① １、２Rまでは８ゲーム先取セミアドバンテージ方式
ブロック決勝はノーアド・２タイブレークセット、ファイナルセット10ポイントマッチタイブレーク方式② ウォームアップはサービス４本とします｡③ 試合は試合進行表で進行します｡勝者は使用球とスコアを本部に届けてください｡④ １、２回戦敗者によるコンソレーションマッチを行います。（６ゲーム先取ノーアドバンテージ）⑤ 天侯その他の事情により、変更になることがあります。
【決勝大会】 ① 各ブロック１位のペアが決勝大会に出場
出場組数
５組② 決勝大会前日までに欠場が出た場合は、その予選ブロックの２位のペアが繰り上がり出場③ 決勝大会当日欠場が出た場合は、予選ブロック２位のペアよりラッキールーザーを選出（抽選）【 使 用 球 】 ダンロップフォート～第41回大会指定球【 服 装 】 テニスウェアとテニスシューズを着用（ダンロップ以外のＴシャツ不可、長ズボンの着用可）
フェイスマスクの着用不可
ロゴの規定は大きさのみＪＴＡテニスルールブック2019参照（数は規定なし）【 そ の 他 】 ①大会中の事故やけが等についての責任は負えませんのでご了承ください｡②止むを得ず棄権する場合は速やかに下記問合せ先にご連絡ください。
【問合せ先】 原田久美子

📱 ０９０－７０３８－６５３８

正しいマナーで 楽しいテニス！

第41回全国レディーステニス大会
1池谷 瑞枝佐藤 友美（ マインドサン ）（）NWTC162富田 ゆかり （ ブレスガーデン ）永利 真紀子 （ ブレスガーデン ）173

太田 貴美子 （中村 利奈 （つま恋つま恋））

4

高崎 典子
菅家 恭子エンジョイ）5

辻村 尚子 （藤田 久美子 （6花川会場予選

篠ヶ瀬 佳代子 （ マインドサン ）難波 瑞穂（ ブレスガーデン ）

後藤 絹代
山田 圭子

（ トリプルショット ）（エンジョイ）

A

D
18

河村 美江
神山 晶子

19

中根 美千子 （ マインドサン ））OTC
三浦 貴子 （重松 千代香 （ ストーンサム ）木村 美恵子 （ ストーンサム ）20

雨宮 恵美子 （ トリプルショット ）澤田 紀子 （ トリプルショット ）7

森本 真奈美 （ ブレスガーデン ）金原 希代美 （ ブレスガーデン ）

21

大宅 景子
石津 国代

8

柴田 知澄
鈴木 悟子

9

秋山 菜穂美 （ トリプルショット ）石田 妙子 （ トリプルショット ）

22

落合 里音
木瀬 淑恵

（ ブレスガーデン ）（ プラムカット ）10

大塚 由紀子 （ マインドサン ）石上 峰子 （ マインドサン ）

23

信岡 園子
猿田 香奈

（ 佐鳴台ローン ）

11

小出 貴子
杉村 智津

（ 佐鳴台ローン ）

12

望月 尚美
新村 由美

（ ブレスガーデン ）（ ブレスガーデン ）13

松浦 久美子 （佐々木 明子 （14高安 卯女 （ ファインパルイワタ ）田中 めぐみ （ ファインパルイワタ ）

15

土谷 圭子
岩野 緑

（（ ブレスガーデン ）（（パルケSCパルケSCエンジョイエンジョイ）））
）

（NWTC

（ ブレスガーデン ）（ ブレスガーデン ）（エンジョイ））（ トゥールモンド ）
（）
NWTC）

B

E

（ ブレスガーデン ）（ ファインパルイワタ ）つま恋つま恋）決勝大会ストレートイン

C小池孝子 ( NWTC )森上佳代子（プラムカット）
健康の森学園

第一号第三様式（第十七条第四項関係）
社会福祉事業区分 資金収支内訳表（自）令和5年4月1日 （至）令和6年3月31日（単位：円）
勘定科目

法人本部拠点区分

障害者支援施設拠点区分

就労継続支援事業拠点区
分

グループホーム拠点区分

相談支援事業拠点区分

短期入所事業拠点区分

障害児通所支援事業拠点
区分

介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入

88,720,437

40,902,080

58,356,194

21,353,100

588,900

24,060,800

233,981,511
00

2,734

62

4589

13

79

5,459

5,459

社会福祉連携推進業務貸付金受取利息収入

活その他の収入動事業活動収入計（１）に人件費支出

よ

事業費支出

る

事務費支出

2,437

23,874,610

1,700

487,700

8,000

14,50053,459,254

58,843,939

21,361,189

603,41324,060,879

262,699,795

287,931

77,996,370

36,179,975

15,476,469

13,802,802

239,835

18,843,147

162,826,529

22,820,483

3,057,203

679,518

410,765

248,250

401,666

27,617,885-332,283

27,285,602

16,067,180

647,118

39,859,244

2,139,426

1,546,046

60,467,459-206,102

60,261,357

11,276,181

11,210,389

22,486,570-51,900

22,434,670

208,445

4,838,215

535,9900535,990535,990496,376

128,696,204

51,094,685

56,015,231

16,352,993

488,085

20,790,859

273,934,433-590,285

273,344,148-493,939-24,327,520

2,364,569

2,828,708

5,008,196

115,328

3,270,020-11,234,638

0-11,234,638

00000000

施設整備等資金収支差額（６）＝（４）－（５）動00

施設整備等寄附金収入

施設整備等支出計（５）活262,109,510
162,826,529

00

00000

000000002,338,560

335,500000

02,674,060

2,674,060000

その他の施設整備等による支出の4,838,215-590,285

施設整備等補助金収入
設備資金借入金収入
施 収
社会福祉連携推進業務設備資金借入金収入
設 入
固定資産売却収入
整その他の施設整備等による収入
備
施設整備等収入計（４）等
設備資金借入金元金償還支出に社会福祉連携推進業務設備資金借入金元金償還支出
よ固定資産取得支出る 支
収 出 固定資産除却・廃棄支出
ファイナンス・リース債務の返済支出
支の04,326,315
104,368,684

その他の支出事業活動資金収支差額（３）＝（１）－（２）23,284,325
233,981,511

2,437

社会福祉連携推進業務借入金支払利息支出
事業活動支出計（２）-590,2850

収 支 就労支援事業支出
支 出 利用者負担軽減額

他

012,555,412

収 経常経費寄附金収入

そ事業区分合計

11,319,198

業

入内部取引消去0

就労支援事業収入

事 入 受取利息配当金収入

収

合計

00

0

0

2,338,560

335,500

0

0

0

0

2,674,060

02,674,060

0-2,338,560-335,5000000-2,674,060

0-2,674,060

長期運営資金借入金元金償還寄附金収入

00

長期運営資金借入金収入00

社会福祉連携推進業務長期運営資金借入金収入00

長期貸付金回収収入00

社会福祉連携推進業務長期貸付金回収収入0

投資有価証券売却収入

00

12,200,000

12,200,000

事業区分間長期借入金収入

00

拠点区分間長期借入金収入

00

事業区分間長期貸付金回収収入

00

拠点区分間長期貸付金回収収入

0

事業区分間繰入金収入0

積立資産取崩収入

拠点区分間繰入金収入

12,200,000

600,000

3,000,000

3,600,000

その他の活動による収入
その他の活動収入計（７）658600,000

15,200,000

0

658

0

0
0
-3,600,000

658
0

0

0

15,800,658

0658-3,600,000

12,200,658

長期運営資金借入金元金償還支出

00

社会福祉連携推進業務長期運営資金借入金元金償還支出

00

長期貸付金支出00収

社会福祉連携推進業務長期貸付金支出0

支

投資有価証券取得支出

00

3,173,956

3,173,956

支 事業区分間長期貸付金支出

00

出 拠点区分間長期貸付金支出による積立資産支出

882,336

1,716,520

209,304

195,372

170,424000

事業区分間長期借入金返済支出

00

拠点区分間長期借入金返済支出

0

事業区分間繰入金支出0

拠点区分間繰入金支出

3,600,000

その他の活動による支出
その他の活動支出計（８）その他の活動資金収支差額（９）＝（７）－（８）11,36061,300893,696

1,777,820

600,000

14,306,304-1,777,820

03,600,000

00-3,600,000

72,660209,304

3,795,372-208,646-3,795,372

0-3,600,000

8,954,042

0

106,061-12,359,776

251,249

2,620,062

1,212,824

115,328

3,099,596-4,954,656

0

1,517,672

52,385,439

13,279,227

10,585,445

11,464,938

1,289,657

11,379,559

101,901,937

当期末支払資金残高（１０）＋（１１）1,623,733

40,025,663

13,530,476

13,205,507

12,677,762

1,404,985

14,479,155

96,947,281

1-170,424

6,846,616

前期末支払資金残高（１１）

当期資金収支差額合計（１０）＝（３）＋（６）＋（９）0170,424

0
72,6603,246,616
8,954,042-4,954,656
101,901,937

0

96,947,281
HYDRO-TURF PaRT NO: aZ SEW791

PO #:________________________________ Date:___________________________
Thread Color:

Hot Products Sales Order #:________________________________________________

GP 800R (2001-02)/
1200R (2000-02)©2016 Hot Products. All rights reserved.
2020年～2021年 年末年始休暇日程
12/27（日）12/28（月）12/29（火）12/30（水）12/31（木）1/1（金）

1/2（土）

休 休 休 休 休 休 休
1/3（日）

1/4（月）

1/5（火）

1/6（水）

1/7（木）

1/8（金）

1/9（土）

休営業 営業 営業 営業 営業 営業
フランチャイズビジネスに特化したランディングページの制作・公開
英語版/中国語版のサイト制作予算を節約して今すぐ公開できます
英語版/中国語版ランディングページ制作サービス

英語版・中国語版ランディングページをお手頃な料金 120,000 (税別)で制作！
フランチャイズジャパンの英語版・中国語版ランディングページ制作サービスには、デザイン+翻訳+コーディングがすべて含まれています。またご発注後 1 週間以内に Web 公開できます。
低料金・短納期の理由
Web デザイン・翻訳・コーディングをアウトソーシングせずに、Franchise Japan の専門スタッフが内製で担当しますので、外注コストを省いた低料金を実現して、短納期に対応しています。
フランチャイズビジネスに特化したテンプレートに入力するだけ
お客様にはフランチャイズビジネスに特化したシンプルなテンプレート(MS Excel)に日本語で情報を入力していただくだけです。
掲載情報をご自由に更新いただけます
Wordpress による制作のため、お知らせする「ユーザー名またはメールアドレス」と「パスワード」でダッシュボードにログインして掲載情報をいつでも更新することができます。

英語版・中国語版ランディングページ制作・公開料金

120,000 円(税別)
料金には以下の項目が含まれています。
・デザイン(画像の加工-10 個まで)・翻訳(英語/中国語-簡体 いずれか一言語)
・コーディング・ドメイン・サーバー使用料 (1 年間)・レスポンシブル対応●2 年目以降の年間更新料(サーバー使用料・ドメイン更新・情報更新を含む)は 50,000 円です。

デザイン選択下記の 2 種類のデザインからいずれかをご選択ください。
いずれも PC・スマホ対応です。

ベーシックカジュアル

お申し込みから運用までの流れ
対応

内容
サイト内申し込みフォームからお申込みください。

→→

お申込みを確認後、情報テンプレートとドメイン候補(3 つ)を送信させていただきます。
 情報テンプレートに日本語で情報をご入力ください。
 英語版または英語版のいずれかをご指定くださ
い (両方も可)。

→ デザインをご選択ください(ベーシックまたはカジュアル)
 ドメイン候補の中からひとつを選択してください→請求書をお送りさせていただきます。
請求料金をお振込みください (恐れ入りますが、振→り込み手数料はご負担願います)。

→

お客様からのご送金確認後、サイト仮公開の通知をさせていただきます。
お客様からの公開承認後に Web に公開いたします。

→*公開期限はドメイン取得日から 1 年間となります。

→

2 年目以降の年間更新 (1 年間更新料金: 50,000 円+消費税) については、フランチャイズジャパンから期限 1 ヶ月前にお知らせいたします。

オプションサービス

公開したランディングページからの問い合わせを増やしたい、社内で英文ビジネスメールに対応できないというお客様に、下記のオプションサービスをご用意いたしております。

FJC 英語サイト広告セクションへのリンク掲載 (お試し: 2 か月間無料)
サービス料金

200,000 円+消費税 (1 年契約)

広告掲載期間Franchise Japan 英語版サイトへの公開日から 1 年間契約に含まれるサービス内* 御社のブランドロゴと英語/中国語版ランディングページへの直接リンクを FranchiseJapan 英語版サイトの広告セクションに 1 年間掲載させていただきます（公開日から起算いたします）。
本オプションサービスには、Franchise Japan 英語版サイトへの 1 年間の広告掲載だけではなく、以下の付加サービスも含まれます。
* 海外パートナーと共同でフランチャイズ加盟開発を促進* マッチング情報(加盟候補、物件、投資、サプライヤなど)の提供* 広告契約期間中、御社の最新記事を毎月 1 件 (年間最大 12 件まで)FCJ 英語サイトの投稿欄(Hot Topics)に掲載いたします。 日本語の原稿(300 字以内)とブランドのロゴ画像をお送りください。弊社で英訳してサイトに掲載させていただきます。

多言語リスティング広告運用代行
サービス料金50,000 円～ + 消費税

契約に含まれるサービス内容
Google アドワーズの運用を代行いたします。
* キーワード・広告文の作成（英語）* 進捗管理と入札調整等のメンテナンス* 月次レポート作成

英文メールサポートサービス
サービス料金

10,000 円クーポン制

有効期間
クーポン料ご入金日から 1 年間有効 (有効期限を過ぎるとお使いできません)
契約に含まれるサービス内容
10 件のメール本文を英訳、和訳いたします。
お申込み
お問い合わせフォームからお申込みください。
サービス開始
ご入金確認後からご利用いただけます。
1 回のサービス料
1,000 円∟ メール本文のみの翻訳となります。添付書類などの翻訳はサービスに含まれません。
ご利用方法
Franchise Japan 翻訳サービス宛 (sales@alnw.co.jp) にメールを転送
メール本文を英語から日本語または日本語から英語に翻訳して返信

お問い合わせ：Franchise Japan (sales@alnw.co.jp) にご連絡願います。
折り返しご連絡さしあげます。
アルコネクションプロダクツ株式会社〒542-0012 大阪府大阪市中央区谷町 6-6-7 第 5 松屋ビル 8F
TEL: 06-6766-2363
FCJ のその他サービス:【海外向けランディングページ制作】【ドキュメント作成・翻訳】【ビジネス通訳】【ビジネス代行】【海外パートナー共同提供サービス】
圓剛科技股份有限公司
從事衍生性商品交易處理程序一、為有效管理本公司收支、資產及負債因外匯、利率等變動及本公司從事衍生性
商品交易所產生之風險，特訂定本處理程序。本處理程序如有未盡事宜，悉依相關法令規定辦理之。
二、本程序所稱之衍生性商品，係指其價值由特定利率、金融工具價格、商品價格、匯率、價格或費率指數、信用評等或信用指數或其他變數所衍生之遠期契約、
選擇權契約、期貨契約、交換契約、槓桿保證金契約,上述契約之組合，或嵌入衍生性商品之組合式契約或結構型商品。。
三、本程序所稱之遠期契約，不含保險契約、履約契約、售後服務契約、長期租賃契約及長期進（銷）貨契約。
四、交易原則與方針
1.交易種類本公司得從事衍生性商品交易之種類以本處理程序第二、三條所稱之衍生性
商品為限。
2.經營及避險策略(1) 從事衍生性商品交易，應以規避風險為原則，交易商品應選擇用以規避公司業務經營所產生的風險為主。
(2) 交易對象應儘可能選擇平時與公司業務有往來信用卓著之銀行。
外匯操作前必須清楚界定是為避險性或追求投資收益之金融性操作等
交易型態，以作為會計入帳之基礎。
3.權責劃分
財務部門：(1) 蒐集外匯市場資訊，判斷趨勢及風險，熟悉金融商品規則法
令及操作技巧，適時提供資訊給管理階層、業務、採購、會計、資金調度等部門做參考。
(2) 本公司有關衍生商品交易之會計處理方式，除本處理程序規定者外，悉依財務會計準則公報之相關規定處理。
(3) 從事衍生性商品之交易人員負責與銀行協調，並提出申請，交割之行為須另透過出納進行，而交易憑証單據交會計入帳。
(4) 從事衍生性商品之交易人員及確認、交割等作業人員至少應由二人以上負責擔任。
4.績效評估
(1) 避險性交易：A.依外幣部位的大小，訂定外匯損益的目標，此目標必須納入績效評估，定期檢討之。
B.外匯人員依定案之金融商品種類及目標匯率竭力達成，並依此作為績效評估基礎。

C.每個月外匯人員提供外匯部位評估報告予財務主管作為管理及參考。
(2) 金融性交易：
每月定期評估當月淨損益，並將部位製成報表供高級管理階層參考評估。
(3) 損失上限之訂定：1.每月公司訂定未來三個月之外幣承諾匯率之中心匯率，並依此訂定停損匯率，如有超過此停損匯率應隨時召集相關人員會議因應報知總經理或董事長。
2.從事衍生性商品交易之全部契約損失上限金額為美金壹百萬元,個別契約損失上限金額為個別契約金額之 10%,且不得超過美金壹百萬
元。
3.各項衍生性商品，需有公平市價，損益可合理計算，且不得從事無損
失上限風險之交易。
五、作業程序1.交易額度財務部人員與銀行洽談各種避險產品及額度與條件，並評估選擇適用公司之產品，依公司授信權限核准，事後再提報最近期董事會。
2.授權額度(1)經常性額度：
單筆每日

成交金額

總金額

─────────────

董事長

美金 500 萬元

美金 1000 萬元總經理

美金 350 萬元

美金

財務長

美金 250 萬元

美金 500 萬元

800 萬元1.1 經常性外匯交易額度，最高限額以不超過外幣資產減外幣負債後之淨額。
1.2 且不得從事選擇權賣方之各項交易。
(2) 特定用途資本支出：
對於大額特定用途支出，必須經由財務長，總經理、董事長指示後，才能進行避險交易。
3.執行單位由財務長或總經理或董事長指派財務人員擔任，受指派人員必須秉持財務長
或總經理或董事長指示為之，不得逾越指示之範圍。
六、公告及申報

本公司應按月將本公司及非屬國內公開發行公司之子公司截至上月底從事
衍生性商品交易之情形，依相關法令之規定辦理公告申報。
除前項規定外，如有其他依法令規定應公告申報之事項，悉依相關規定辦理之。本公司非屬國內公開發行公司之子公司有本項規定之情事發生時，本公司亦應代為辦理公告申報。
本公司依規定應公告項目，如於公告時有錯誤或缺漏而應予補正時，應將全部項目重行公告申報。
七、刪除。
八、內部控制制度
1.風險管理措施(1) 信用風險的考量：交易的對象限定與公司往來之信用良好，能力優良的銀行，並能提供專業資訊為原則。
(2) 作業上的考量：必須確實遵守授權額度、作業流程，以避免作業上的風險。
(3) 法律上的風險：任何和銀行簽署的文件必須經過嚴格的檢視後才能正式簽署，以避免法律上的風險。
(4) 商品的風險：內部交易人員及對手銀行對於交易之金融商品應具備完整
及正確的專業知識，並要求銀行充份揭露風險，避免誤用金融商品導致損失。
(5) 現金交割的風險：授權交易人員除恪遵授權額度表中之各項規定外，平時應注意公司外幣現金流量，以確保交割時有足夠的現金支付。
2.內部控制(1) 從事衍生性商品之交易人員及確認、交割等作業人員不得相互兼任。
(2) 交易人員應將交易憑證或合約交付登錄人員記錄。
(3) 登錄人員應定期與往來銀行對帳或函證。
(4) 登錄人員應隨時核對交易總額是否已超過外幣資產、負債及承諾之淨額部位。
(5) 每季季末由會計單位依當日收盤匯率評估損益並製成報表，供高階主管
人員參考。
(6) 有關風險之衡量、監督與控制，應依狀況隨時向決策責任之高階主管人員報告。
(7) 從事衍生性商品交易，應建立備查簿，就所從事衍生性商品交易之種類、金額、董事會通過日期及相關評估情形，詳予登載備查簿備查。
3.定期評估
(1) 董事會應指定總經理隨時注意衍生性商品交易風險之監督與控制。
(2) 董事會應定期評估從事衍生性商品交易之績效是否符合既定之經營策
略及所承擔之風險是否在公司容許承受之範圍。
(3) 衍生性商品因交易所持有之部位至少每週評估一次；若因業務需要所辦
理之避險性交易至少每月應評估二次，其評估報告應呈送董事會授權之高階主管人員。
(4) 董事會授權之高階主管人員於市價評估報告有異常情形（如持有部位已
逾損失上限）時，應即向董事會報告，並採取必要之因應措施，本公司
若已設置獨立董事，董事會應有獨立董事出席，並表示意見。
(5) 從事衍生性商品交易依本處理程序規定授權相關人員辦理者，事後應提報最近期董事會。
九、內部稽核制度
1.內部稽核人員應定期瞭解衍生性商品交易內部控制之允當性，並按月稽核財務單位對從事衍生性商品交交易處理程序之遵守情形，作成稽核報告。如發
現重大違規情事，應以書面通知審計委員會。
2.內部稽核人員應將前項稽核報告併同內部稽核作業年度查核計畫執行情形，在次年二月底前申報主管機關，並至遲在次年五月底前將異常事項改善情形申報主管機關備查。
十、本公司所屬之子公司若有從事衍生性商品交易，亦應按前述各項程序辦理。
十一、實施與修訂本處理程序，經審計委員會討論並提報董事會通過後實施，再提報股東會同意，修正時亦同。
十二、本程序訂立於民國 85 年 8 月 30 日
第一次修正於民國 90 年 12 月 17 日
第二次修正於民國 92 年 05 月 28 日
第三次修正於民國 92 年 10 月 24 日
第四次修正於民國 93 年 04 月 16 日
第五次修正於民國 95 年 06 月 09 日
第六次修正於民國 95 年 09 月 27 日
第七次修正於民國 96 年 10 月 29 日
第八次修正於民國 100 年 10 月 28 日

第九次修正於民國 101 年 10 月 25 日
第十次修正於民國 103 年 06 月 19 日。
第十一次修正於民國 106 年 08 月 03 日。
第十二次修正於民國 108 年 03 月 21 日。
いるま幼稚園であそぼう！
～キッズプログラム2回目～

6月22日（土） 対象
10：30～12：00

未就園児のお子様（0〜3歳）と保護者様（ご兄姉も一緒にどうぞ！）
参加費無料でお楽しみいただけます。
※事前予約制です。
参加ご希望の方は、ホームページよりいるま幼稚園で親子で楽しい時間を過ごせるお申し込みください。

「キッズプログラム」
今回のメインテーマは、「パネルシアター」と「パラバルーン」になります！
前回に引き続き、いつも現場で活躍している担任の先生によるパネルシアターは必見です！
今回はどんなお話かな？お楽しみに！
ふんわり、ずっしり!?バルーンがどのように動くのか、想像しながら遊んでみましょう！
この他にも、オリジナルプログラムを沢山ご用意しています！
ぜひ、お気軽にいるま幼稚園に遊びにいらしてくださいね。親子でおもいっきり身体を動かし、リフレッシュしましょう！
いるま幼稚園の職員一同、皆様のご参加を心よりお待ちしております。

★ プログラムの紹介

いるま幼稚園入間市久保稲荷1-25-3；04-2964-2498担当：細川（園長）

２Fホール…パラバルーン
１Fお部屋…パネルシアター
ミニカーであそぼう
紙コップあそび
ボールプールボールスライダー
園 庭 …遊具、シャボン玉★ 当日の持ち物・飲み物・着替え・帽子・体を動かせる室内履き(親子)
「建築＋インテリア WEEK」来場登録者数（速報値）
日時

10 月 26 日（水）10 月 27 日（木）10 月 28 日（金）３日間 合計天気

建築＋インテリアWEEK 合計

6,773 名6,324 名6,917 名20,014 名同時開催展 合計

11,922 名

12,222 名

13,611 名

37,755 名※来場登録者数＝来場事前登録をして、かつ展示会場に入場した人数。会期中「１登録」につき１回のみカウント※「建築＋インテリア WEEK」＝「アジア・ファニシング・フェア」＋「Japan Home & Building Show」＋「JAPANTEX」
合同開催３展示会の総称※「同時開催展」＝「建築＋インテリア WEEK」＋「HOSPEX Japan」＋「ビルメンヒューマンフェア＆クリーン EXPO」
HYDRO-TURF PART NO: AZ SEW621

PO #:________________________________ Date:___________________________
Thread Color:

Hot Products Sales Order #:________________________________________________

Ultra 310R & 310X SE (2014-16)©2016 Hot Products. All rights reserved.
株式会社コンセック

最寄の弊社販売部事業所までお問い合わせ下さい。
日時：2008 年 8 月 23 日(土)～24 日（日）場所：宮城県歯科医師会館
仙台市青葉区国分町 1-5-1 022-222-5960■プログラム■8/23

14：00 開会 挨拶

俱高木幸人（スマイル倶楽部代表）【プレゼンテーション パート１：３D 画像診断機器】
14：30 「歯科用ＣＴ”ＰｒｅＶｉｓｔａ”の紹介」池上和臣/ＪＭＭ㈱ 高度医療機器部
14：50 「トロフィーパンプラス３Ｄ-低照射線量で高画質を実現した２Ｄ・３Ｄ撮影装置」
宗像利文/㈱ヨシダ画像情報機器部 東北支店
15：10 「第三世代の 3DX とパノラマ型 CT エポックス」森下文雄/モリタ東京本社 営業推進部
15：30

Q&A

15：40

Break 展示訪問

【プレゼンテーション パート２：外科・その他】
16：05 「コンピュータガイデッドサージェリーの現状」山口敦/和田精密歯研
16：30 「ピエゾサージェリーの紹介」鶴木/インプラテックス マーケティング部
16：55 「弊社歯科製品の素材のアテロコラーゲンについて」小山薫/㈱高研第一営業部
17：20 「超薄膜ＨＡコーティングインプラントＢｉＯの臨床的意義について」栗村公男/㈱プラトンジャパン営業本部
17：45 「MITYS Arrow Implant を中心とした症例報告」小田部岳雄/宮城県柴田町開業【ブレーンベース提供】

8/24

19：00

懇親会

9：00

開場

江陽グランドホテル

仙台市青葉区本町 2-3-1

tel.022-267-5111【プレゼンテーション パート３：ストローマンジャパン提供】
9：30 「ＩＴＩコンセプトに基づくインプラント治療」高野清史/福島県伊達市開業
10：00 「ストローマンインプラントの補綴的な優位性」
工藤昌人（歯科技工士）/仙台市開業 (有)リーフトゥワン
10：20 「術前の細菌検査とメンテナンスについて」
志田ゆかり（衛生士）/仙台市(医)桃友会・歯科一番町勤務
10：45

Break 展示訪問

【プレゼンテーション パート４：補綴臨床】
11：00 「SPI システムを用いた補綴臨床」桜井厚/山形県東置賜郡開業【アスパック提供】
11：25 「上部構造体破折とその後の考察」西村郁夫/仙台市内開業【バイオニカ提供】
11：50 昼食（各自でお取りください） 展示訪問
【プレゼンテーション パート５：CAD/CAM セラミック補綴関連】
13：30 「ANKYLOS のシンコーンシステム」羽場英記/デンツプライ三金㈱ マーケティング本部
13：50 「プロセラの紹介」若生裕幸/ノーベルバイオケアジャパン 営業本部
14：10 「CAD/CAM システムを用いた Aadva システムについて」澤口晋/㈱ジーシー 東北営業所
14：30 Q&A
14：40 Break 展示訪問
【講演】
15：00 「元気のでる！歯科インプラント治療」 講師：高木幸人/スマイル倶楽部代表（山形市開業）
16：30

閉会
スマイル倶楽部事務局:〒990-0031 山形市十日町 1-2-30-202 高木歯科医院内℡ 023-625-5825

e-mail smile@takagi-dental.net http://implant-team.net
HYDRO-TURF PaRT NO: aZ SEWFZS

PO #:________________________________ Date:___________________________
Thread Color:

Hot Products Sales Order #:________________________________________________FZS (2009-16)©2016 Hot Products. All rights reserved.
本間 淳志 ATSUSHI HONMA

俳優／1988年9月3日。東京都出身。主な出演作に、映画『校庭に東風吹いて』(16)、映画『僕らのごはんは明日で待ってる』(16)、YBS「セブンティーン、北杜 夏」(17)、WOWOW「プラージュ～訳ありばかりのシェアハウス」(17)、WOWOW「片想い」(17)、映画『なれない二人』(18)、 映画『21世紀の女の子(「ミューズ」)』(19)、ABC「サウナーマン」(19)などがある。

生年月日：1988年9月3日(33歳)
出身地：東京都 血液型：A型 身長：180cm 体重：72kg サイズ：B92cm / W79cm / H88cm 靴サイズ：27.5cm
特技：バスケットボール、歌 趣味：古着、スタッズリメイク

株式会社映画24区 担当：長岐（090-5565-2593） TEL：03-6264-3880

Mail：nagaki@eiga24ku.jp

本間 淳志 ATSUSHI HONMA【MOVIE】
20202020
2020
201920192019201820182018
2017
2017
2016
20162016
2015

映画『AWAKE』 将棋会館スタッフ役 山田篤宏監督
映画『窮鼠はチーズの夢を見る』 大学生役 行定勲監督
映画『いけいけ！バカオンナ』 本田 役 永田琴監督
映画『15歳の総理大臣』 ＭＣティーチャー役 胡麻尻亜紀監督
映画『愛がなんだ』 今泉力哉監督
映画『21世紀の女の子』 山戸結希 企画・プロデュース 安川有果監督作「ミューズ」
映画『なれない二人』 磯部虎彦 役 樋口幸之助監督
映画『寝ても覚めても』 濱口竜介監督
映画『モリのいる場所』 沖田修一監督
映画『セブンティーン、北杜 夏』 藤本源気 役(準主演) 冨樫森監督
映画『僕らのごはんは明日で待ってる』 駐禁男 役 市井昌秀監督
映画『永い言い訳』 西川美和監督
映画『校庭に東風吹いて』 河合守 役 金田敬監督
映画『わたしが発芽する日』 中本孝則役 野本梢監督
映画『チェリーブロッサム』 桜井役 藪下雷太監督

YBS「セブンティーン、北杜 夏」より

【ＴＶ】
2020
2019
2018
2017
20172017
2016
2015

Netfix『呪怨：呪いの家』第4話 若い刑事役 三宅唱監督
ABC「サウナーマン～汗か涙かわからない～」 第6汗 政義 役 市井昌秀監督
AmazonPrime「チェイス 第二章」第4話 古賀良樹 役 深川栄洋監督
WOWOW「片想い」 アメフト部員・本田淳志 役（レギュラー出演） 永田琴監督
WOWOW「プラージュ～訳ありばかりのシェアハウス～」シュウジ役（レギュラー出演）吉田康弘監督
NHK「スリル！～赤の章～」第４話 ＳＡＴ隊長役 演出：滝本憲吾監督
Netflixドラマ「深夜食堂」 吉田康弘監督 第6話「ハムカツ」 TVカメラマン役
ABC「チア☆ドル」 藤澤浩和監督 第1話ゲスト TVレポーター役【STAGE】
2020

昭和芸能舎「モスクワ1980～幻の日本代表取材日記～」 脚本・演出：羽原大介【広告・ＭＶ・その他】
2019.10～ ジョンソンブランド広告
2019.8 ドコモ「マイマガジンのある生活」webCM
2018.6 小野賢章「FIVE STAR」ＭＶ 出演
2018.2 国大セミナーＰＶ 出演

WOWOW「プラージュ～訳ありばかりのシェアハウス～」より

株式会社映画24区 担当：長岐（090-5565-2593） TEL：03-6264-3880

Mail：nagaki@eiga24ku.jp
T囲 □ (◎輌巳MM邁匝]B^C□
7‑´④③ ・

□STM膨 蜃しQ③g¶ ∪」日『『FORMULA 3制

F3 10・アチープル ト
全 日本 F3選 手権シリース 第3戦 &第 4戦 &第 5戦

Formula 3第 4戦 決勝レース

ftutt@eeeotuaw
Fuji2011′ 6′ 12

正式順位 結果表

Weather :!tJSpeedway(4.563m )Pos No Class

2:'0
ノf 'ack:F-1

Ｎ

３
７２７
２８節７３２７６

１２３４５６１ ２３４５６７８Ｃ

２０
６︲ ５５１ ３

１２３４
１ ２３４５６７８９０︲︲︲︲Lap Total Time! Name
H Yasuda/安 田 裕信 」PN ThreeBond
H Yamauch″ 山内 英輝 」PN PLANEXハ ナシマF308Y SekbuCh″ 関 口 雄飛 」PN B‐ MAX F308
N Camo′ 蒲生 尚弥」PN PETRONAS TOM S F308

DALLARA F309 ThreeBond 21
DALLARA F308 lAZ‐ FE
21
DALLARA F308 lAZ― FE21DALLARA F308 lAZ‐ FE
21
RICHARD BRADLEY SIN PETRONAS TOM.S F308 DALLARA F308 lAZ‐ FE
21
NNに h moto/西 本 直樹 」PN SCC by KCMCDALLARA F306 3S‐ GE
21
K Ch″ o/千 代 勝正」PN NDOP RACINGDALLARA F306 3S‐ GE
21
T Nol"レ 野尻 智紀」PN HFDP RACING F307DALLARA F307 3S‐ GE21
Gary THOMPSON lRL SCC by KCMCDALLARA F307 3S‐ GE
21
K MOra′ 三 浦 和樹」PN HFDP RAClNG F307DALLARA F307 3S‐ GE
21
Y Nakayama′ 中 山 雄 ―」PN TDP SPIRIT F306
DALLARA F306 3S‐ GE
21
D Sasakυ 佐 々木 大樹 」PN NDDP RACINCDALLARA F306 3S‐ CE
21
T Noro′ 野 呂 立
JPN CMS☆ WAKOS☆ F306 DALLARA F306 3S‐ GE
21
Mに hkawa′ 石川 資章 JPN コ′
レサ スクーテリア F306
DALLARA F306 3S‐ CE
21frrt; C"r ,"triln"

34'12453 167540
34'16321 167225

16710616690716667316524416459634'50301 164500
34'54422 164183
35'01223 163652
35'01598 163622
35'03487 163475
34'17782
34'20242
34'23137
34'40975
34'49162

1.36855

4

1'37237
1'36807
1'369214310684 1'37225
28522 1.37872
36709 1.38547
37928 1.38415
41969 1.38593
48770 1.38673
49145 1'39168
51034 1'38818

43868
5329
7789

35'34192 161 123 1'217391'40517
35'40311 160659 1.279081.40746

・・ ・ 以上 完走 (規 定周 回数 18Laps)・・・・・

Finish Time:11:ゑ μ 欠4ゝ 一８

ＮTime:10:58.43

169 686 km′ h
166 914 km′ h

０５Ｃ

1'36807(3′ 21)

1'38415(3′ 21)

Y SektuChν 関 口 雄飛 ′8‐ MAX F308

T Nolm′ 野尻 智紀 ′HFDP RACiNG F307

Start:14 Finish:14554
3238354
Page 1/2

menus semaines du 09/03/20 au 17/04/20 - Semaine 2
Lundi 16/03/20

Mardi 17/03/20

Jeudi 19/03/20

Vendredi 20/03/20

Oeuf en gelée34( crudités )1(cuidités)( crudités )1
Choucroute13
Chou choucroute12
Fromage à pâte ferme23
Plateau de fruits( crudités )1( crudités )1( crudités )1( crudités )1
Boeuf braisé5
Pommes noisette
Fromage à pâte ferme23
Tiramisu48

Pâté croûte40( crudités )1( crudités )1(cuidités)Filet de poisson19
Polenta37
Brie7Plateau de fruits( crudités )1( crudités )1( crudités )1( crudités )1Pizza 4 fromages36
SaladeBuche de chèvre9
Pot de crème à la vanille38

ROBERT Nathalie
La Principale

95 % DE FABRICATIONS MAISONCARETTE Philippe
Le Gestionnaire

Page 2/2

Vérifiez la liste des allergènes sur les fiches techniques fournisseurs.
Liste des allergènes présents dans les menus de la semaine 21( crudités ) :● Moutarde● NC9Buche de chèvre :● Lait19Filet de poisson :● Poisson
36Pizza 4 fromages :● Gluten● Lait5Boeuf braisé :● Sulfite● NC● Lait38Pot de crème à la vanille :● Gluten● Lait● NC● Lait● NC● Oeuf34Oeuf en gelée :● Oeuf

37Polenta :● Gluten● Lait● Oeuf

13Choucroute :● NC● Sulfite

23Fromage à pâte ferme :48Tiramisu :ROBERT Nathalie
La Principale● Lait12Chou choucroute :40Pâté croûte :7Brie :● Lait● Oeuf

95 % DE FABRICATIONS MAISONCARETTE Philippe
Le Gestionnaire
伊東駅
衣類のリフォームショップ

駅前交番

熱海→
Chateraise

ゆめ工房（右側→）

市営伊東駅前駐車場〒414-0028 銀座元町5-5☎0557-37-7043

大型バス専用駐車場

汐留の湯

洋服のお直し、仕立て等承ります

市営プール※ゆめ工房・ゆめ市場は駐車場がございません
手芸品＆リサイクルショップ

弁天の湯ゆめ市場（左側←）

かめや楽寛

旧

〒414-0028 銀座元町5-5☎090-7316-8725

杢太郎記念館

会員の手芸品やリサイクル品野菜も販売しています

バイパス
松原温泉会館
東海館
ケインズハウス
清水銀行
三島信用金庫静岡銀行

オレンジビーチ

公益社団法人

伊東市シルバー人材センター〒414-0002 湯川4-1-18☎0557-36-4110
２階が事務局です♪
１階作業場（障子・襖・網戸張替え）
３階会議室（書道教室・パソコン教室・互助会同好会活動・各種会議開催）※事務所にお車でお越しの場合は、旧道からでないと入れませんので、ご注意ください！

松川藤の広場
シルバー交流サロン市営大川橋駐車場

ふじのゆめ

東郷記念館

アンジン

〒414-0028 銀座元町1-1☎0557-55-7868

市営なぎさ観光駐車場

１階はサロンになっています（施設利用料100円）
２階は貸し会議室（2時間500円と人数分の施設利用料）※大川橋駐車場をご利用ください（無料駐車券出ます）
【合同開催展「 建築＋インテリアWEEK】 」家具インテリア専門展示会「アジア・ファニシング・フェア」、建築・建材専門展示会「JapanHome & Building Show」、インテリアファブリックス専門展示会「JAPANTEX」の３つの専門展示会が合同開催し、「住」をトータルで提案します。

■会期：2022 年 10 月 26 日（水）〜 28 日（金）10：00 〜 17：00■会場：東京ビッグサイト 東６ホール■企画展：
企画監修：一般社団法人ペットインテリア協会■後援：林野庁／台北駐日経済文化代表処／公益社団法人インテリア産業協会／朝日新聞社／全日本ベッド工業会／台湾区 家 具 工 業 同 業 公 会 ／ MIFF（Malaysia InternationalFurniture Fair） 他関連省庁及び団体に申請中■主催：■入場料：無料（WEB での完全事前登録制）■合同開催： 建築＋インテリア WEEK
■同時開催：

東展示棟合同
スタンプ ラリー 実 施しま す！
＃参加無料＃旅行券やクオカード豪華景品が当たる
開催期間中東展示棟全館を使った横断スタンプラリーを開催！
６ホールまわった方は豪華景品が当たる抽選会にご参加頂けます。

空くじなし！

ペット同伴で来場される際の注意点 ※詳細は まで
本企画展では、下記の条件を順守いただける方にペットと一緒に展示会場にお越しいただくことが可能です。
①ペットインテリア協会に事前連絡が必須
右記メールアドレスまたはInstagram公式アカウントにDMを送付ください。

②東京ビッグサイト敷地内はペット専用キャリーやカートが必須
敷地内でペットを出さないでください。ペット用のマナーウェアを持参ください。

③入場できる展示会に制限があります。
ペット同伴で入場可能な展示会は「Pet Salone」と「アジア・ファニシング・フェア2022」（東6ホールで開催）のみです。他の展示会にペット同伴でご入場いただくことはできません。

Emailinfo@petinterior.com

Instagram
109年董事會之重要決議事項
開會日期
109/01/16

重要決議事項1

備註

通過解任本公司經理人戴明火，並同時解除其另受本公司委任而擔任之法人董事 出席董事均無代表人、子公司代表人、董事等所有各項職務案。

不同意見。

1 通過本公司 108 年度經理人特別獎金發放事宜。
2

通過本公司 108 年至 110 年度擬委任勤業眾信聯合會計師事務所徐曉婷會計師擔
任移轉定價報告之簽證及服務公費。

3 通過本公司擬委任勤業眾信聯合會計師事務所之劉建良會計師及郭俐雯會計師擔
109/02/06

任 108 年度財務報表簽證，及委任劉建良會計師擔任 108 年度稅務簽證之會計師及其報酬案。

出席董事均無不同意見。

4 通過 108 年度內部控制制度聲明書。
5 通過本公司「股東會議事規則」修正案。
6 通過 109 年度營運計劃案。
109/03/19

1 通過為委託第三人洽詢不動產價購事宜，擬提供背書保證金及授權洽詢價格事宜。

出席董事均無不同意見。

1 通過本公司 108 年度營業報告書及財務報表。
2 通過本公司 108 年度員工酬勞分配案。
3 通過本公司 108 年度盈餘分配案。
4 通過本公司擬以資本公積發放現金案。
5 通過本公司「企業社會責任實務守則」修正案。
6 通過本公司「誠信經營守則」修正案。
7 通過本公司 109 年度股東常會日期、時間、地點、會議程序及主要議案內容。
8 通過本公司與從屬公司圓展科技間之買賣合約與人力資源服務合約簽署。
109/03/24

9 通過追認本公司自公開市場處分圓展科技股份有限公司之投資股份。

出席董事均無10 通過追認本公司之子公司圓毅投資股份有限公司自公開市場處分圓展科技股份有 不同意見。
限公司之投資股份。
11 通過執行第 19 次庫藏股，並同意本公司「第 19 次買回股份轉讓員工辦法」，以買回本公司股份轉讓予員工。
12 通過依「上市上櫃公司買回本公司股份辦法」之規定出具董事會聲明書。
13 通過本公司民國 108 年度經理人員工酬勞分配案。
14 通過本公司民國 108 年度董事酬勞分配案。
15 通過本公司民國 109 年度經理人薪資結構建議案。
16 通過本公司民國 109 年度董事酬勞結構建議案。
1 通過本公司公司章程修正案。

出席董事均無2 通過新增本公司 109 股東常會討論事項。

不同意見。

109/05/08 1 通過 109 年第一季合併財務報表及會計師核閱意見稿。

出席董事均無109/05/05

2 通過第十九次買回股份轉讓員工辦法修正案。

不同意見。

3 通過民國 110 年度新任期董事酬勞結構建議案。
1 通過第十九次買回股份轉讓員工辦法修正案。
109/07/02 2 依本公司「第十九次買回股份轉讓員工辦法」訂定認股基準日及相關資訊。
3 通過本公司第十九次買回股份轉讓員工案。

出席董事均無不同意見。

4 通過本公司民國 109 年度經理人「其他獎金」發放案。
1 通過審計委員會提案，審議本公司 109 年度第二季合併財務報表。
通過本公司擬委任勤業眾信聯合會計師事務所之劉建良會計師及郭俐雯會計師擔
2 任 109 年度財務報表簽證，及委任劉建良會計師擔任 109 年度稅務簽證之會計師及其報酬案。
109/08/10

3 通過本公司與銀行之綜合授信額度案。

出席董事均無不同意見。

4 通過本公司第十九次買回股份第二次轉讓員工案。
5 依本公司「第十九次買回股份轉讓員工辦法」訂定第 2 次認股基準日及相關資訊。
6 本公司經理人月薪調整案。
1擬定本公司 109 年第一次股東臨時會日期、時間、地點、會議程序及主要議案內 出 席 董 事 均 無容。

不同意見。

2 通過本公司章程修正案。
109/09/28

3通過擬以詢價圈購方式辦理現金增資發行普通股／或以私募方式辦理現金增資發行普通股案。

4 通過本公司擬發行限制員工權利新股予重要員工案。
5 通過因應公司營運發展所需，擬進行本公司取得相關不動產之作業流程。
1. 通過本公司擬處分不超過 150 萬股之轉投資事業圓展科技股份有限公司持股。

出席董事均無2. 通過調整本公司取得相關不動產之授權金額。

不同意見。

109/10/13

1109/10/23

本公司 109 年度第一次股東臨時會之董事（含獨立董事）候選人之提名認定（含獨立董事資格審查）。

2 通過修正本公司擬發行限制員工權利新股內容。
3出席董事均無通過修正本公司以詢價圈購方式辦理現金增資發行普通股／或以私募方式辦理現 不同意見。
金增資發行普通股案之籌資額度。

4 通過新增本公司 109 年第一次股東臨時會討論事項。
1 通過 109 年度第三季合併財務報表及會計師核閱意見稿。
109/11/10

2 通過 110 年度『年度稽核計畫』乙案。
3 通過本公司申請銀行授信額度事宜。
1

109/11/19

出席董事均無不同意見。

依本公司章程第十四條規定，自新任董事（任期自 109 年 11 月 19 日起至 112 年
11 月 18 日止）中選舉董事長及副董事長之事宜。

2 通過依本公司章程第十六條規定，決議委任本公司總經理、執行長之事宜。
3 通過解除本公司經理人競業禁止之限制

出席董事均無不同意見。
HYDRO-TURF PaRT NO: aZ SEWFZR1

PO #:________________________________ Date:___________________________
Thread Color:

Hot Products Sales Order #:________________________________________________FZR (2012-16)©2016 Hot Products. All rights reserved.
Page 1/2

menus semaines du 09/03/20 au 17/04/20 - Semaine 4
Lundi 30/03/20

Mardi 31/03/20

Avocat( crudités )1( crudités )1( crudités )1
Faux-filet grillé
Pâtes39
Yaourt(nature,sucré,fruits,aromatisé)

Endives aux croûtons17( crudités )1( crudités )1( crudités )1
Chili végétarien
Pois chicheTomme de savoie50

Jeudi 02/04/20

Salade de pâtes paysanne44( crudités )1( crudités )1( crudités )1( crudités )1( crudités )1( crudités )1( crudités )1
Travers de porc au miel51
Escalope de dinde18
Courge rôtie
Fondue de poireau21
Fromage de bourgogne(de 100Yaourtmg et 150 mg )22(nature,sucré,fruits,aromatisé)

54

Plateau de fruits

ROBERT Nathalie
La Principale

Vendredi 03/04/20

54

Mousse fruitée 32

Plateau de fruits

95 % DE FABRICATIONS MAISON

Flan coco20

CARETTE Philippe
Le Gestionnaire

Page 2/2

Vérifiez la liste des allergènes sur les fiches techniques fournisseurs.
Liste des allergènes présents dans les menus de la semaine 41( crudités ) :● Moutarde● NC

20Flan coco :● Lait● Oeuf32Mousse fruitée :● Lait50Tomme de savoie :● LaitROBERT Nathalie
La Principale

17Endives aux croûtons :● Gluten● Moutarde● Sulfite
21Fondue de poireau :● Lait18Escalope de dinde :● Lait22Fromage de bourgogne(de 100 mg et 150 mg ) :● Lait39Pâtes :44Salade de pâtes paysanne :● Gluten● Gluten● Oeuf51Travers de porc au miel :● Gluten● Lait● NC● Sulfite

54Yaourt (nature,sucré,fruits,aromatisé) :● Lait● NC

95 % DE FABRICATIONS MAISONCARETTE Philippe
Le Gestionnaire
はしごを使う前にはしごを使う時は、次のチェックリストを使って、作業現場の点検をしてください。
あなたやあなたと一緒に働く仲間を守るため、すべてにチェックがついた状態になってから、作業を始めましょう。

作業前 ８ のチェック！！
（作業前点検リスト）年月日

天気（晴・曇・雨・雪）
確認担当者名

現場名□はしごの上部・下部の固定状況を確認している□（はしごをボルトで取付けている場合）ボルトが緩んだり腐食したりしていない□はしごの上端を、上端床から60㎝以上突出している□はしごの立て掛け角度は、75度程度となっている□はしごの踏みさんに、明らかな傷みはない□はしごの足元に、滑り止め（転位防止措置）がある□靴は脱げにくく、滑りにくい□ヘルメットを着用し、あごひもを締めている※既設はしごを使うときも、チェックしましょう｢労働安全衛生規則」で定められている事項
移動はしご（安衛則第527条）
１ 丈夫な構造
２ 材料は著しい損傷、腐食等がない
３ 幅は30㎝以上
４ すべり止め措置の取付その他転位を防止するための必要な措置

出典：「シリーズ・ここが危ない
高所作業」中央労働災害防止協会編「はしごや脚立からの墜落・転落災害をなくしましょう！」（リーフレット）も確認してください。⇒⇒⇒

厚生労働省・都道府県労働局・労働基準監督署（R3. 3）

脚立を使う前に脚立を使う時は、次のチェックリストを使って、作業現場の点検をしてください。
あなたやあなたと一緒に働く仲間を守るため、すべてにチェックがついた状態になってから、作業を始めましょう！

作業前 10 のチェック！！
（作業前点検リスト）年月日

天気（晴・曇・雨・雪）

現場名確認担当者名□脚立は安定した場所に設置している□開き止めに確実にロックをかけた□ねじ、ピンの緩み、脱落、踏みさんの明らかな傷みはない□ヘルメットを着用し、あごひもをしめている□靴は脱げにくく、滑りにくいものを履いている□身体を天板や踏みさんに当て、身体を安定させる□天板上や天板をまたいで作業をしない□作業は２段目以下の踏みさんを使用する（３段目以下がよりよい）□作業は頭の真上でしない□荷物を持って昇降しない｢労働安全衛生規則」で定められている事項
脚立（安衛則第528条）
１ 丈夫な構造
２ 材料は著しい損傷、腐食等がない
３ 脚と水平面との角度を75度以下とし、折りたたみ式のものは、角度を確実に保つための金具等を整える
４ 踏み面は作業を安全に行うため必要な面積を有する
高さ２ｍ以上での作業時は、墜落制止用器具の使用も必要です！
「はしごや脚立からの墜落・転落災害をなくしましょう！」（リーフレット）も確認してください。⇒⇒⇒

厚生労働省・都道府県労働局・労働基準監督署（R3. 3）