42020.122020
きゅうり之介

米之介

桃之介
べえ子

特集

組合員の生活に寄り添うパートナー（ＭＡ・ＬＡ）

組合員の生活に寄り添うパートナー（ＭＡ・ＬＡ）
旬レシピ
ＪＡふくしま未来オリジナル６次化商品を紹介・アンケートプレゼントINFORMATIONP2P6P7
P8

JAふくしま未来准組合員広報誌

ＭＡ ＬＡ

組合員の生活 に寄り添うパートナー

日頃から皆さんのご自宅にお伺いしているＪＡ職員がどういう役割を果たしているかご存じですか︒今回は︑組合員の皆さんが安心して豊かな生活を送れるように︑専門的な知識でサポートする︑ＭＡ︵マネー・アドバイザー︶とＬＡ︵ライフ・アドバイザー︶をご紹介します︒

ＭＡ とはＭＡさんの勧めも あ り ︑年 金 受 給 口
座 をＪＡに 替 え ました ︒年 金 友の会の活 動に毎 回 楽しく 参 加させてもらっています︒
パークゴルフで体を動かしたり︑年 金 友の会の活 動 を 通じて ︑健 康になり趣味も持つことができました︒
また︑毎 年 ︑誕 生 日にはプレゼントが届くなど︑日常の楽しみが増えました︒

７０代女性

まだまだ新米なので、分からないことは先輩職員からアドバイスをもらいます。
ＪＡに住宅ローンの相談をした際に︑金利の条件や必要経費など専門的なことをとても分かりやすく説明してもらいました︒仕 事などで︑支 店に伺 うことが難しい私の都合に合わせて︑臨機応変な対応をしてもらいました︒
信 頼できるＭＡさんと出 会えてとても満足しています︒

３０代男性

毎日、支店の職員とミーティングを行い、支店管内の情報を収集しています。
令和２年度ＪＡバンク福島ロール
プレイング大会ＭＡ部門で最優秀賞に輝きました。
湯川大樹長岡支店長とパシャリ！

マネー・アドバイザーの略で︑お客 様が 抱 える 金 融に 関 する 様々なお 悩 み︵貯金・ローン・年金など︶を解決するた
めのご 提 案 や ︑将 来の資 産 形 成のお 手伝いをすることが仕事です︒

いつも笑顔でお客様に安心してお話してもらえるような雰囲気づくりを心掛けています。
お客様から「良かった」と言ってもらえるような商品をご提案します。

長岡支店で今年から新人ＭＡとして活動している齋藤美奈子です!!
アドバイスを参考に、お客様のお悩みを解決するための最適なプランをご準備します。

2
3

お客様の声特集電話で訪問先へアポイントを取ります。
お客様の予定に合わせて、自分のスケジュールを立てています。
また、訪問前には再度お客様へ連絡して、予定の確認を行います。
年前︑農作業中に事故に遭い大ケガを負いました︒農作業ができなくなると︑収 入も 無 くな り 途 方に暮れていました
が︑当時勧められて加入していたＪＡ共済のおかげで︑医療費や当面の生活費などをまかなうことができました︒
お陰様で生きがいを失うことなく︑今でも農業を続けられています︒

７０代男性
車で通 勤 途 中に他の車と接 触 事 故を起こしてし まい︑初めての事 故で気が動転していましたが︑ＪＡの担 当 者さんが迅速に丁寧な対応をしてくれました︒
ＪＡの自 動 車 共 済に加 入していたことで︑安 心して 次の日 も 出 勤 することがで きました︒
自分は起こさないと思っていた事故ですが︑備えは大切だと実感しました︒

２０代女性

45

お客様の声
２０

ＬＡ

ＭＡ

ＬＡ とは野田支店でＬＡとして活動している松原達也です!!今年でＬＡ2年目を迎えます。

ライフ・アドバイザーの略で︑お客 様に﹁ひと・いえ・くる ま ﹂の総合保障を提供して︑ライフプランに応じた 様々なニーズにお 応 えし ま す︒ま た ︑ご 契 約いた だいたお 客 様へのフォロー活動 ︑保 障 見 直し活 動も 行っています︒

訪問先でお客様のニーズに合った商品の提案や各種お手続きをします。
お客様に寄り添い、不安を取りのぞくように心掛けています。

特集
組合員の生活に寄り添うパートナー
JAふくしま未来准組合員広報誌

訪問活動だけでなく、支店にご来店されたお客様のご相談にのり、一緒にライフプランを考えご提案します。

毎日、課内職員とのミーティン
グで担当エリアの情報を共有しています。

旬

旬の【いちご】を使ったレシピを「みらいろポイントカード」協力店にご考案いただきました。

６次化とは、農業生産（１次産業）と食品加工（２次産業）、販売・情報（３次産業）の各部門をつなげることにより、生産物の価値をさらに高め、農家の所得向上や地域経済の活性化を目指す取り組みです。
ＪＡふくしま未来では、菓子、酒、ジュースなど様々な商品があり、なんと５０種類の６次化商品を展開しています。

桃の恵み 不動の人気No.1

おらが純米 アワード２０１８金賞受賞

桃の旨味をギュッと閉じ込めた果汁１００％の桃ジュース。発売以来、不動の人気を誇ります。

地元で収穫した「ひとめぼれ」と福島県で開発した「夢酵母」を原料とした純米吟醸生貯蔵酒。飲み口が良いため女性にも人気です。

内容量：190㎖

130円

内容量：720㎖

1,530円2,750円

旬のいちごを添えた、見た目がとってもキュートな桜餅。
あんこの甘さといちごの酸味をお楽しみ下さい♪

０１２日本農業新聞
桃の涙 ２一村逸品大賞受賞

０２０日本農業新聞
セミドライフルーツ ２一村逸品大賞・前期優秀賞受賞

福島の桃の果汁を地酒とブレンドした、日本酒ベースのリキュール。
日本
酒の甘みと桃の濃厚な味わいが楽し
め、そのままはもちろん、ソーダ割もおすすめです。

フルーツの食感や風味をそのまま味わうことができるセミドライフルーツ。味は全９種類。
おやつはもちろん、お土産でも喜ばれます。
内容量：50〜80g

各390円

1,320円

◆読者の皆様にＪＡふくしま未来からのプレゼント！
下記のアンケートに回答してくださった方から、抽選で10名の方に、６次化商品詰め合わせセットをプレゼントいたします！

アンケートートケンア レゼントプ

7

糯米 ･･････････････････････ 250g
水（こつ水）･･････････････ 約250㎖
上白糖 ････････････････････ 125g
赤色素 ･････････････････････ 少量
中餡（小豆並餡）････････････ 270g

ワイングラスでおいしい日本酒

内容量：１升内容量：720㎖

桜餅

材料(18個分)❶よかったコーナーは？
❷今後とりあげてほしいコーナーは？
❸農家・生産者へ、一言エールを❹ＪＡへの意見・要望

応募
方法

はがきに郵便番号・住所・氏名・年齢・性別・電話番号とアンケートの回答をご記入の上、右記宛先までお送りください。

〒960-0185
送り先 福島県福島市北矢野目字原田東1-1
ＪＡふくしま未来「みらいろエールプレゼント」係

応募締切

令和3年1月12日（火）当日消印有効※当選発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
なお、ご応募いただいたお客様の情報は目的以外にはご利用いたしません※写真はイメージです

スマートフォンからもご応募できます
メールの本文に郵便番号・住所・氏名・年齢・性別・電話番号とアンケートの回答を入力して下記アドレスまで送信してください。
また、スマートフォンでＱＲコードを読み取っていただき、ＪＡホームページ内の専用フォー
ムからもご応募いただけます。

koho@ja-f-mirai.or.jp

１台分)
材料(直径１５㎝【スポンジ】
薄力粉 ･･･････････････････ 80g
卵 ･･････････････････････ 160g
グラニュー糖 ･･･････････････ 80g
バター ････････････････････ 12g
生クリーム ･････････････････ 12g【シロップ】
グラニュー糖 ･･･････････････ 20g
水 ･･･････････････････････ 40g
コアントロー ･･････････････ 25㎖【生クリーム】
生クリーム ････････････････ 350g
グラニュー糖 ･･･････････････ 30g【フルーツ】
いちご、桜桃など ････････ お好みで❶糯米を水漬けにして薄赤色に着色し、ざるに上げてよく水を切ります。
❷強い蒸気で20分程蒸します。
❸一旦セイロをおろして分量の水を糯米にかけます（こつ水を打ちます）。
❹セイロを斜めに立てかけてよく水を切り、再度強い蒸気で10分程蒸します。
❺蒸れあがったら上白糖を入れた容器に入れて、木杓子でさっくりと混ぜ、ぬれ布巾をかぶせて20分程ねかせます。
❻⑤で出来上がった生地を約30gづつ分け、15gづつ丸めておいた中餡を包みます。
❼最後にいちごをトッピングしたら完成です。

いちごのホールケーキ❶卵は卵黄と卵白に分け、卵は卵黄と卵白に分け、卵白をミキサーで泡立てメレンゲを作ります。
メレンゲが立ってきたらグラニュー糖を3回に分けて入れ、ミキサーで混ぜます。メレンゲが出来上がったら卵黄を入れて混ぜ、薄力粉をふるってさっくり混ぜ合わせます。
❷バター、バター、生クリームを合わせて湯煎し、①の１/３の量に混ぜて、再度全量と混ぜ合わせ、170〜180度のオーブンで25〜30分加熱します。
❸グラニュー糖と水を合わせて沸騰させ、グラニュー糖と水を合わせて沸騰させ、粗熱をとってコアントロー（お好みのお酒）を加えます。
スポンジに塗りしっとり感を出します。
❹生ク
生クリームの材料を混ぜ合わせます。
お好みのお酒を混ぜ合わせても楽しめます。
❺スポンジに生クスポンジに生クリームを塗り、段を重ねて、間にお好みのフルーツを入れたり、飾ったりしたら完成です。

クリスマスの定番！
家族で一緒に作ってみてはいかがですか？

店。
老舗菓子の上以年
す。 店名▶
原町四ツ葉店創業100
えておりま揃り
取を(みらいろポイントカード協力店)
お菓子。のす々
まり折
お四季
待ちして
住 所 南相馬市原町区南町１-75
来店をおみらいろポイント
皆様のご本店▶南相馬市小高区上町一丁目17
カード提示で桜井町店▶南相馬市原町区桜井町２-402
１，０００円以上
原町四ツ葉店スタッフのT E L 0244-23-3636（原町四ツ葉店）
お買い上げの方
佐藤 優里愛さん㊨と 定休日 元日のみ５％割引
横川 華織さん
営業時間 8：00〜19：00

㈱松月堂

6

INFORMATION

JAの年金共済現在の金利水準に不満を感じている方

将来の一人暮らしに不安を感じている方

元本割れの可能性のある商品に抵抗のある方

そんな方に朗報です！

1.44.44%

ご加入6年目以降※

4 2020.12

予定利率『JAの年金共済』がおススメです!の※令和2年度適用の6年目以降予定利率となります※18歳から85歳までご加入いただけます※詳細につきましては、「重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください

くわしくは各支店窓口までお気軽にお問い合わせください。 【20070020250】

マイカーローン借換による家計支出の負担軽減のご提案
編集 改革推進部広報課

ふくしま未来農業協同組合 〒960-0185 福島県福島市北矢野目字原田東１-１【借換例：借入金額300万円の場合】

JAマイカーローン総返済額

約313万円

約27万円
おトク！

（変動金利年1.05％、保証料率別途年0.5％）

TEL:024-573-7121 URL: http://ja-f-mirai.or.jp

変動金利年1.25％から◆JAカードご契約の方◆JA住宅ローンご利用の方◆ファミたんカードお持ちの方◆JAネットバンクご契約の方

上記１項目につき年0.1％の金利引下げ、最大年0.2％の金利引下げ

メリットは借換のタイミングが早いほど大きいぞう！
！

金利年5％で利用している場合の総返済額約340万円※返済期間５年元利均等返済（毎月払）で計算しています※上記借換例はあくまで概算値であり金額を約束するもの
ではありません※上記借換例は、借換諸費用5万円を加味して計算しています※将来の金融情勢などによりご返済額や金利が変わる場合がございます※ご融資をお約束するものではございません。
ご融資には審査がございます①マイカーローンについても、住宅ローンと同様に借換が可能です。
②他金融機関からのマイカーローンはもちろん、ディーラーの残価型クレジットの借換にもＪＡマイカーローンはご利用いただけます。
③現在の借入金利とＪＡマイカーローンの金利差が大きくなくても毎月の返済が減る可能性があります。

借換メリットの試算は無料です。
お気軽にご相談ください。
©よりぞう

8