季刊春号

博物館だよりFUKUSHIMA MUSEUMQUARTERLYＵＲＬ https://general-museum.fcs.ed.jp

デザイン：藤城 光

春の企画展

132

とりもどすきずな
つながるみらい福島県立博物館

春の企画展I am flower project

Koi 鯉アートのぼり
HEART MARK ♥ VIEWING日。
11これから。
11します。

中で生まれた文化芸術のムーブメントを捉え、２０１１年以降の交流を未来に届ける場と７つのアートプロジェクトをご紹介します。震災から９年目の福島で、あらためて震災の本展では、震災直後から活動を開始し、現在まで変容を重ねながら継続、発展しているに向かう福島の大きな支えでした。

ざまなスタイルの支援がありました。被災者・被災地と支援者・全国の親密な交流は復興

設住宅でのワークショップ、伝統芸能の支援、地域産業とのコラボレーションなど、さま直後から文化芸術による支援活動が行われました。福島県でも避難所でのコンサート、仮２０１１年３月日の東日本大震災により多大な被害を受けた東北の被災地では、被災みなさんとつくる

これまでとさまざまなことをつなぐアートプロジェクト。

場と場。

人と人。

アートプロジェクトが福島で生まれた。

あの日からいくつもの2011年3月

とりもどすきずな つながるみらい

企画展紹介

2

季刊博物館だより 132

企画展紹介Daylily art Circus
光の鳥プロジェクト

アートプロジェクト

プロジェクトFUKUSHIMA ！ （大友良英、山岸清之進 and more）

福島市出身の音楽家・大友良英らが立ち上げ、各地から集めた布地を縫い合わせた「大風呂敷」プロジェクトなどを展開。2015年からは福島市出身の山岸清之進が代表となりあらたな展開をみせています。

Daylily art Circus,北屋形神楽再興プロジェクト、他

野田裕示、吉澤美香、北屋形神楽保存会）（開発好明、磯崎道佳、木村崇人、高橋士郎、滝沢達史、タムラサトル、仲田智、

震災直後から現在に至るまで、現代美術家・開発好明が中心となり福島で実施された多彩なプロジェクトをご紹介します。

大阪府堺市在住の華道家・片桐功敦が福島県内各地で開催したワークショップ「草（原案：片桐功敦、企画・運営：西会津国際芸術村）
I am flower project

木をまとう」。地域の草花に親しむワークショップは、自然への敬意を深め参加者間の交流を生みました。

現代美術家・吉田重信の「光の鳥プロジェクト」は被災地からのメッセージを国

光の鳥プロジェクト＋ミズアオイプロジェクト （吉田重信）

内外に発信。津波被災地で再生した植物・ミズアオイを通して交流する「ミズアオイプロジェクト」も福島と各地をつなぐプロジェクトです。

写真家・中筋純が撮影した福島県大熊町、浪江町などの写真や福島県出身者の震災流転 （中筋純）後の福島への想いをのせた表現などが融合した巡回型の展覧会。

Koi 鯉 アートのぼり （渡邊晃一、福島大学芸術による地域創造研究所）

福 島 大 学 教 授 で 現 代 美 術 家 の 渡 邊 晃 一 主 宰 の ア ー ト プ ロ ジ ェ ク ト。 福 島 か ら のメッセージ、福島へのメッセージをこめた鯉のぼりを集め、さまざまな場所で展示。国内外からの多数の参加がありました。

♥

東京藝術大学教授で現代美術家の日比野克彦主宰のアートプロジェクト。全国か（日比野克彦）
HEART MARK VIEWING

ら集めたハートのパッチワークのタペストリーの展示や集めた生地をつかった

観覧料：大人・大学生 500円
（20名以上の団体：400円）、高校生以下 無料
主 催：福島県立博物館

期：4月27日（土）～6月9日（日）休館日：5/7（火）、5/13（月）、5/20（月）、5/27（月）、6/3（月）会
場：福島県立博物館企画展示室・エントランスホール
観覧時間：9：30～17：00（入館は16：30まで）会

パッチワークの制作ワークショップを行いました。

イベント

会期中、プロジェクトを主宰してきた作家たちを招いてのトークイベント、みなさんに作品制作に参加いただくワークショップを開催します。みなさんの手で、きずなを未来につなげてください。詳細は８ｐのインフォメーションをご覧ください。

季刊博物館だより 132

3

プロジェクトFUKUSHIMA!
流転イベントレポート

月日（土）～

月4日（木）11震災遺産は東日本大震災を「歴史」として位置づけ、震災によって生み出されたモノ

特集展

震災遺産を考える
会期：16

主催：福島県立博物館

2回目となりました。今回の展示では、「地震と破壊」「混乱と避難」「震災と時間」や震災を示すバショの収集・保全を続けています。２０１４年から続いている今回の公開もの３章からなる展示構成としました。

津波は浜通りの各地に大きな被害を4

季刊博物館だより 132を展示したことで、止まっている時間との対比を試みました。

震災後に生まれたキャラクターも館蔵資料と併せて紹介し、紙芝居などお子さんも子ども向けの取組開幕日には防災講座「楽しいそなえ」を開催しました。親子連れ、お孫さんと簡単な親しみを持てる展示コーナーも設置しました。

工作を通じていざというときの備えを考えました。子ども会行事や、学校での避難訓練にあわせても実施可能な備えです。

会津大学との連携で進められたソフトウェアーの展示を行うことができました。今

震災遺産の活用

後の博物館展示を意識し、館内でWEBを通じた閲覧ソフトの使用も試験的に行いました。

特集展「震災遺産を考える」では、時を止めた資料たちがあの日、あの時のことを問（震災遺産担当：筑波匡介）いかけています。あらためて、この８年間を考える機会となったでしょうか。

防災講座 楽しいそなえ

地震と破壊

雨がっぱと新聞紙スリッパ作り与え、地層にその跡を残しモノを破壊

展示解説会の様子 2

し尽しました。津波により破壊された

展示解説会の様子 1

モノ、地層に残された記録を展示し自県外避難に関する資料

然災害の威力を伝えました。
災害発生直後の様子から「避難」を題混乱と避難材として紹介しました。災害対策本部の資料からは、被害状況の確認から、避難者の把握、原子力発電所事故によりバスを手配して避難を進める様子などを読み取ることができます。また一時避難所や大規模で長期化した避難所のこと、県外避難所の資料も展示し、東日本大震災を「避難」を通じて浮き彫りにしました。
震災と時間新たにお預かりした写真からは、定点観測したことで時間の経過を見るこ

富岡町災害対策本部跡の再現

5とができ、博物館が保全してきたモノ

館長講座 中越大震災が遺したもの

イベント
レポート

部門展示室リニューアル紹介

雪国・会津の暮らしと祈り
場：常設展部門展示室 民俗

５月の祭礼で披露される農村歌舞伎は、長い冬が明けて春の到来を告げる行事でもあります。このような道具や技術、行事などの暮らしの文化は、広い会津地方のなかでも地域により異なる特色があります。会津盆地と奥会津といった環境の違いを背景とした豊かな文化の地域性も、今回の展示

当館には毎年、国内外から会津を観光される多で心がけているポイントのひとつです。

くの方々が来館されますが、会津の地域文化をまる祭礼や芸能などをご紹介してきました。新しいまでの儀礼、伝承されてきた遊び、子供の活躍す供の世界」と題して、安産祈願や子供が成長するに生まれ変わります。これまでは「ふくしまの子部門展示室（民俗）は、４月２日より新たな展示

わる文化までを思い起こしながら、語り合いのでれ育った方々には、昔懐かしいモノから現代に伝としての視点からご紹介します。また会津に生ま買い求める会津の観光資源を、地域の歴史や文化の方々が見たり触れたり、あるいはお土産としてみ細工、初市や彼岸獅子など、会津を訪れる多くせんでした。新たな展示では、会津木綿や編み組

観覧料：常設展料金展示では、会津地方の民俗文化にスポットを当て、きる展示室を目指しています。生まれ変わった新起き上がり小法師会

地域に特有の文化を掘り下げてご覧いただきます。

たな展示を通して、現代の暮らしにつながる奥深

とめてご紹介する展示コーナーはこれまでありま深い山々に囲まれ、冬は雪に閉ざされる会津に（民俗分野：内山大介）い会津の歴史を感じていただけたら幸いです。

は、地域性の豊かな文化が育まれてきました。今回は「会津の冬と暮らし」「植物と手仕事の文化」「雪国の祈りと祭り」の３つのコーナーに分けて、会津の人々が営んできた暮らしのなかのハレとケ（非日常と日常）をご紹介します。
例えば雪とともに生きる会津には、ゲンベイやフカグツ、カンゼンブシなどといった履物や外套類、コウシキと呼ばれるヘラや雪挽き鋸などの除雪道具、雪踏み俵やツルカンジキなどの新雪を踏み固めて道を作る道具など、特徴ある民具が伝え雪のなかの彼岸獅子（東神指）られてきました。またヒロロや山ぶどう、マタタ
ビなどの植物を利用した編み組み細工の技、サワグルミなどの樹木の皮を利用して作られる箕などの樹皮製用具の利用は、竹の自生しにくい自然環境が生んだ生活文化といえます。さらに小正月の火祭りであるサイノカミや正月から小正月にかけて各地で行われる初市は、特徴ある会津の行事として知られており、春の彼岸に行われる獅子舞や

季刊博物館だより 132

5

サワグルミの皮箕
ブドウカゴ

初市の縁起物「起き上がり小法師」

奥会津の外套「カンゼンブシ」

部 門 展 示 室
リニューアル紹介ポイント展紹介

期：

月日（土）～５月6日（金）31

場：常設展総合展示室 近現代

4

観覧料：常設展料金会会

元号改元の今と昔

天皇陛下の譲位に伴い、今年の５月１日に元号の改元が行われます。改元に先んじて４月１日には新元号が公表されることが決定しており、生前譲位とあわせ皇位継承と改元を同時に行うことを定て昨年から大きな話題となっています。
めたのは、明治時代のことです。ポイン
ト展では、明治改元と一世一元を定める詔が写された「公用簿籍」を展示します。
この資料は若松城開城後の町政を担っ一世一元が定められる前は、災異も改た、検断（町役人）が写したものです。
元の理由になりました。幕末の天皇とし三葉虫の不思議㎜以下の小㎝の巨大なものもいました。突せてくれます。成体の大きさがもしろく、時にかわいらしい姿を私たちに見ます。そんな三葉虫は、時に奇抜で、時にお種類数は、一説にはおよそ２万種にのぼりといいます。と左右の側葉で形づくられているため三葉虫出たひさしのような領域を側葉とよび、中葉す。中央の領域を中葉、中葉から左右に飛び三葉虫は、体が３つの領域にわかれていまたりしたこともあるのではないでしょうか。

されており、子どもから大人まで見たり聞い代を特定することができる化石）として掲載

中学校の教科書にも古生代の示準化石（時生息していた三葉虫。

約５億年前から３億年の間、世界中の海でポイント展
紹 介（自然分野：弦巻優太）な魅力を紹介します。ぜひご覧ください。

化石の展示を通して、三葉虫の奇妙で不思議告されたものもあります。当館所蔵の三葉虫葉虫が発見されており、中には新種として報福島県内でも地元の方々によって多くの三が生えていたりするものもいました。

起が出ていたり、目がとびでていたり、とげさいものや5て知られる孝明天皇の在位には、６回改元しています。展示する「土津神社告文」
は、万延に改元となったことを会津藩が土津様（藩祖保科正之）に報告したものです。改元前の安政は、通商を要求する外国との条約締結、京都御所・江戸城本丸の火災、桜田門外の変等の事件が多発し、孝明天皇を悩ませました。このような災異が改元の背景にあったのです。新元号への改元を控えた今、あらためて昔の改元を振り返ってみませんか。
（歴史分野：平成と同年の栗原祐斗）

80

期：４月日（金）場：常設展示室 展示ロビー

日（土）～６月会

21会

27

観覧料：常設展料金

ネオアサフス（当館蔵）

コネプルシア（当館蔵）

公用簿籍（個人蔵・当館寄託）
土津神社告文（土津神社蔵・当館寄託）

ポイント展
紹 介

6

季刊博物館だより 132イベント紹介・企画展予告

東 北 編 」を

つげ義春、島尾敏雄

画展「興福寺と会津」の開催にあわせ、玄侑宗久氏をお招きして、徳一をテーマに開催します。お楽しみに。

主催：興福寺と会津展実行委員会


７月は 特 別 編！

企画展予告

福島復興祈念展

興福寺と会津

月日（土）～ 月日（日）～徳一がつないだ西と東

会期：

18

れていただきたいと思います。

（美術分野：塚本麻衣子）

を乗りこえて守り伝えられ、祈りが託されてきた仏教美術。その信仰と魅力にぜひ触文化を築いてきました。その文化の力に福島が学ぶことは多いはずです。様々な困難

興福寺は度重なる戦乱・災害の難を受けながらも復興をなしとげ、各時代の新たなります。など、徳一ゆかりの寺院の寺宝と会津の仏教美術をご紹介し、徳一が開いた道をたど興福寺の寺宝の数々をご紹介します。あわせて、徳一を開祖とする慧日寺伝来の品々配をいただき、徳一が生きた時代の仏像をはじめ、国宝3件、重要文化財8件を含む本展では、徳一が結んだ縁をもとに、東日本大震災への祈りとして興福寺よりご高訪れた僧・徳一がもたらした信仰・文物をもとに花開きました。

「仏都会津」と称される会津の仏教文化は、平安時代初期に奈良の興福寺より会津を主催：興福寺と会津展実行委員会

会場：企画展示室・部門展示室 歴史美術

8

東北編－

2019 年度館長講座

柳宗悦、岡本太郎、司馬遼太郎、

6

風土の旅学

昨 年 度 の 館 長 講 座 は、「 東 北 の 文 学 者 た ち 」を人について、東北といテーマに開催しました。吉野せいをはじめとする東北にゆかりある文学者

今 年 度 の 館 長 講 座 は「 風 土 の 旅 学回行う予定です。僧侶・俳人・旅おりましたが、今年度はおもに金曜日に開催予定

なお、昨年度まで館長講座は木曜日に開催してお越し下さい。

らの目にどのように映ったのでしょうか。ぜひ、す。それぞれの軸足から見える東北の風景は、彼いて第一線で活躍した人々の紀行文を取り上げまど、近世から現代まで、さまざまなジャンルにお行家・登山家・学者・芸術家・小説家・漫画家なテーマに、全－さげてご紹介しました。

う風土がもたらした影響を、背景や作品からほり10です。ご注意下さい。具体的な日程については、第４回の７月19日（金）は、企（学習支援班：阿部綾子）

季刊博物館だより 132

7

興福寺蔵（東金堂所在）

四天王立像 広目天
国宝 ©飛鳥園

10８Pのインフォメーションおよび当館ホームペー

河東碧梧桐、柳田国男、武田久吉、ジ、館長講座のご案内チラシをご覧下さい。

徳一、松尾芭蕉、イザベラ・バード、

7

イベント
紹 介
＜取り上げる予定の人々＞

information

月日（木）企画展示室 ・エントランスホール

分～時分「光の鳥を飾ろう」（申込不要、無料、体験学習室前）
月３日（金・祝） 時

講師：吉田重信氏（現代美術家）

月５日（日・祝） 時

分～時分「福興ダルマをつくろう」（申込不要、無料、体験学習室前）
講師：山本伸樹氏（現代美術家）

企画展

福島復興祈念展
プレイベント

興福寺と会津～徳一がつないだ西と東■連続講座（申込不要、無料、講堂）

月日（日） 時分～時「興福寺と会津〜その歴史と美術」

日（日） 時分～時

塚本麻衣子（当館学芸員）

講師：ザイレ暁映氏（興福寺録事補）

月「阿修羅像を未来へ」
講師：今津節生氏（奈良大学教授）♥日（金）～

月日（水）型 を つ く る、 型 か ら つ く る
月日（土）～

月日（日）会 津 の 経 塚― 5 0 0 年 前 の タ イ ム カ プ セ ル
月日（土）～日（金）

★は要申込

月

松平容大夫人の白衣観音図
月

講座・実演他【館長講座】①

月

月日（金） 時日（金） 時日（金） 時分～分～分～時

時

時分～分～



♥

時

時

時分

【実技講座】

日（土・祝） 時

分～（要 申 込、 定 員

名、 エ ン ト ラ ン ス ホ ー ル）★「須賀川の絵のぼり・小旗をつくろう」

月時

講師：大野青峯氏、大野久子氏（伝統技術保持者）

【その他】

時～時

日（土）、分、

月時～時

日（土）、分月日（土）「博物館でも読み聞かせ」（申込不要、無料、体験学習室）

４月各

講師：読み聞かせグループのみなさん

９時

４月分～

時

分

日（土）～５月６日（月・祝）「子どもミニミニ博物館」（申込不要、無料、体験学習室）
分

時

時

日（土） 時

月の休館日分～時（申 込 不 要、 無 料、 エ ン ト ラ ン ス ホ ー ル）

日（月）･日（月）･日（月）･日（月）･日（月）･やホームページをご覧ください。

～

月日（月）･日（火）･日（月）･8日（月）･月日（月）ヶ月前から募集

日（月）

日（火）・

【お問い合わせ先】福島県立博物館

月日（月）＊ そ の 他、 行 事 等 の 詳 細 に 関 し ま し て は、 月 行 事 予 定ください。

だ さ い）。 電 話 も し く は 受 付 カ ウ ン タ ー で お 申 込 みを 開 始 し ま す（異 な る 場 合 も あ り ま す の で ご 確 認 く＊要申込の行事は基本的に開催日の出演：玄如節顕彰会のみなさん、 ほか

月「山ノ内磐水と玄如節」

ミュージアムイベント分

分「風土の旅学―東北編」（申込不要、無料、講堂）②

月③

講師：赤坂憲雄（当館館長）【民俗講座】「部門展示室リニューアル記念講座」

日（日） 時日（日） 時（申込不要、無料 ※解説会参加には要常設展チケット、講堂・部門展示室）

月①

講師：民俗分野学芸員

月②【歴史講座】名、 無 料、 実 習 室）

（要 申 込、 定 員★「はじめてさんの古文書講座」（３回連続）

分～



月分～分～

時分～

日（土） 時

＊第１回の１ヶ月前に募集開始①「近世編」 月日（土） 時1-25

Fax 0242-28-5986

会津若松市城東町965-08078

季刊博物館だより 132

Information
企画展・特集展

特集展～分

部門展示室 常設展料金

辻明俊氏（興福寺執事）

テーマ展

日（土）～

日（日）

いいたてミュージアム
月

部門展示室歴史・美術

うるわしのうるしのうつわ―土の中から―

講師：阿部綾子（当館学芸員）
日（土） 時

講師：栗原祐斗（当館学芸員）②「近代編」 月日（日） 時

講師：高橋充（当館学芸員）③「中世編」 月【考古学講座】
部門展示室 考古リニューアル「よみがえる会津大塚山古墳」開幕記念ミニシンポジウム

月〒

Mail general-museum@fcs.ed.jp

・
Tel 0242-28-6000

編集・発行：福島県立博物館 デザイン・印刷：北斗印刷株式会社「会津大塚山古墳を考える」（申込不要、無料、講堂）

8

震災遺産を考える時日（日）つながるみらい分～

月時」
VIEWING（申 込 不 要、 無 料、 実 習 室）

分

分

日（水）

日（金）

日（日）30

14 11

料金：無料

日（日） 時

■展示解説会（申込不要、無料）
月

講師：当館学芸員

企画展

日（土）～とりもどすきずな
月

料金：一般・大学生 500円、 高校生以下無料■アーティストトーク分～時

時

日（日）

総合・部門展示室・展示ロビー 常設展料金

月

月

月

16

13

「福島の開発好明」（申込不要、無料、視聴覚室）
日（土） 時分～分～

月

部門展示室考古～

ポイント展

日（火）～

桧枝岐の歌舞伎衣装
月日（土）～

13

530

30

30

４月

日（日） 時HEART MARK

講師：開発好明氏（現代美術家）「 つなぐアート４月
講師：日比野克彦氏（現代美術家）

日（火・祝） 時（申 込 不 要、 無 料、 エ ン ト ラ ン ス ホ ー ル）

「 プ ロ ジ ェ ク ト FUKUSHIMA! のこれまで・これから」４月
講師：大友良英氏（音楽家）分（申 込 不 要、 無 料、 実 習 室）

山岸清之進氏（プロジェクトFUKUSHIMA!代表）

時」
VIEWING分～日（土）～元号改元の今と昔
月

月

戦国武将の花押と印判①―伊達政宗

30 6118 27 22

HEART MARK日（日） 時分（申 込 不 要、 無 料、 前 庭）時

2019年3月28日発行

47

講師：平澤慎、藤原妃敏（当館学芸員）

132号

15 15

1415

17 20 15

■ワークショップ

「４月分～日（金）月

季刊博物館だより111330 27

61515153030

10 1330 30 30
3015154110183030 30 3030 3030

54721 17 1911514 14 1415 151313133030

5666624 355630
30

17182915
15

8813 13 13
13 13
25

823

13

講師：日比野克彦氏（現代美術家）

日（火・祝） 時日（土）～

三葉虫の不思議月23「 オ ー ケ ス ト ラ FUKUSHIMA ！ 」
４月

講師：大友良英氏（音楽家）＊雨天時はエントランスホール＊楽器か音の出るものをご持参ください。

21

16 12

13

13

430
30
15
15

23

15

31

65

55
5
6

6

13

13

30
30
65
5
65
6

19

629

13

2645
30

26
20

16

927

30
30
1430
16

4

13

13

−
13

13

544414
14
14

30
15

4

930
630
30
1330
15

444

11

727
27
28
30
2830