滋賀県立文化産業交流会館⬆長栄座特設ページはこちら※Art journeyからネーミングした「えいじゃに」では、「文化産業交流会館」とびわ湖芸術文化財団「地域創造部」からのイベント情報を発信します。気軽にArtの旅を楽しんでください。

「長栄座伝承会 むすひ」いよいよ完結！

「 長 栄 座 伝 承 会むすひ」から8月5日（土）〜12日（土）まで芝居小屋「長栄座」夏のフェスティバルを開催します。
今年のポイントは、「琵琶湖」や「竹生島」をテーマにした演目が豊富で、滋賀の魅力を公演で味わえることです。
第一線でご活躍の古典芸能実演家が「むすひ（結び）」の名のもとに集い、3年計画で進めてきた「長栄座伝承会 むすひ」も今年で完結！ お見逃しなく。

こ こ く の か み あ り さ い

芝居小屋「長栄座」夏のフェスティバル ラインアップ 8月5日 〜8月12日

8月5日 ・6日
第今年の〈芝居小屋「夏のフェスティバル」〉は、滋賀の魅力がたっぷり！

ちょう えい14：00開演

ざでん しょうえ

長栄座伝承会

こ こ く の か み あ り さ い

むすひ 〜東西

とうざい

とき

あめつちを結び 刻 を結び 乾坤 を結ぶ〜

1 部 〈 邦 楽アラカルト 〉 湖国神 在 祭 〜尺 八による水鳥 の二景〜

第

令和4年に人間国宝に認定された尺八奏者・野村峰山におが登場し、自身が作曲した「鳰の海に」を演奏します。
鳰とは、琵琶湖に多く見られるカイツブリのことです。
かつて琵琶湖は「鳰の海」と呼ばれていました。

幕間にお野村峰山作曲「鳰の海に」
幕
第間

2部

尺十七絃

野村峰山

第野村祐子

駅名連歌

まいばらはつ 〜北陸本線金沢ゆき〜 新作初演

合唱野村祐子、滋賀県邦楽専門集団「しゅはり」

長浜市少年少女合唱団「輝らりキッズ」

きょう め い舞尺八川崎貴久

踊 古典芸能キッズワークショップ日本舞踊修了生

切り絵：早川鉄兵

3 部 響鳴 〜日本三大弁財天と宇賀神将十五王子〜近江竹生島大弁財天と五王子箏

曲うが しん しょう

萩岡松韻、萩岡松柯 ほか

能（謡） 渡邊荀之助、渡邊茂人

長唄 杵屋佐𠮷、杵屋佐喜 ほか［料金］一般 3,500円
青少年（24歳以下）2,000円
チケット好評発売中

8月11日 ㊗ 15：00開演 片山九郎右衛門 親子で楽しむ日本の伝統芸能〜能「大会」
だい え〈ワークショップ 13：00開始〉
うたい［料金］一般 1,500円 青少年（24歳以下）500円

全席指定

ワークショップ（小学生対象）：無料（要申込） チケット好評発売中

8月12日 14：00開演

唱歌や童謡、昭和から平成を彩った懐かしいメロディーを、日本情緒あふれる芝居小屋「長栄座」でお楽しみいただきます。

しまい

小 学 生を 対 象 に 謡と仕 舞 のワ ーク
ショップを行い、公演時にその成果を披露します。

能「大会」：片山九郎右衛門 ほか⬆チケット情報片山九郎右衛門

まいばらはつ 〜北陸本線金沢ゆき〜

講師：田茂井廣道、橋本光史、橋本忠樹［料金］一般 2,750円
独唱・合唱：びわ湖ホール声楽アンサンブル
青少年（24歳以下）1,100円
指揮：本山秀毅（びわ湖ホール声楽アンサンブル桂冠指揮者）
全席指定 チケット好評発売中
管弦楽：京都フィルハーモニー室内合奏団

第第１部〜第３部までの出演者や竹生島宝厳寺管主に登壇いただき、各演目の見どころを発表しました。現地とオンラインを合わせて13社の報道関係者がご参加くださいました。

登壇者

10

野村峰山（のむらほうざん）（第１部出演、尺八演奏家・人間国宝）
鳥塚貴絵（第２部児童合唱指揮、長浜市少年少女合唱団「輝らりキッズ」指導者）（第３部出演、箏・三弦演奏家）※オンライン参加
萩岡松韻（はぎおかしょういん）
峰覚雄（みねかくゆう）（竹生島 宝厳寺 管主）
中村 豊（構成・演出）
竹村憲男（館長）
川島 宏（総括プロデューサー）長栄座をさらに楽しむプレ企画

芸能における「竹生島」〜「竹生島」を演じる

田茂井廣道

講 師：小林昌廣（情報科学芸術大学院大学教授）
ゲスト：田茂井廣道（観世流能楽師シテ方）

地元の宝「竹生島」を芸能という視点から知るチャンスです！

出演 【音楽】
田辺響、山本啓【ダンス】佐藤まどか、佐藤健大郎【美術】藤野裕美子
ディレクター 野村誠（音楽家）
お問い合わせ （公財）
びわ湖芸術文化財団 地域創造部

TEL.077-523-7146
鑑賞には申し込みが必要です。詳しくはHPをご覧ください。

令 和５年 度 滋 賀 県 ア ートコラボレーション 事 業

森の音楽会

大人気の「栗コーダーカルテット」ほかの豪華共演でお贈りします。
場

９月２３日（土・祝）14：00開演

みずほ文化センター（彦根市田原町11）

演

お問い合わせうが しん しょう

近江竹生島大弁財天と五王子

芸事と財運、そして水の神である「弁財天」をテーマに、江ノ島、厳島そして竹生島と日本三大弁財天を1年毎に取り上げ、3年かけて作りあげる公演の集大成!
いよいよ、「竹生島大弁財天」の登場です!
「竹生島」という既存曲があることから発想された、箏曲×長唄×能（謡）の「三方掛け合い」の演奏で魅せます。豪絃という珍しい楽器もお披露目します。
また、早川鉄兵の切り絵が舞台を彩ります。

びわ湖ホールチケットセンター（現金・窓口販売のみ）
みずほ文化センター（現金・電話予約可）ほか

金剛輪寺に伝わる昔話「豆の木太鼓」を狂言にして上演します!
会場

9月24日（日）14：00開演

愛荘町立ハーティーセンター秦荘 大ホール

茂山千五郎、茂山茂、網谷正美、山下守之、コーラスしゃぼん玉
料 金 一般 1,000円 24歳以下 500円 自由席
出豪絃（木場大輔）

みね かく ゆう峰覺雄管主からのメッセージ

折しも来年２０２４年には、宝厳寺開山１３００年を迎えるにあたり、3年間にわたる「長栄座むすひ」の集大成としての本公演に竹生島をお取り上げいただ
使として行基がこの島に渡り、天皇より託された一躯の弁財天像を安置したのが始まりと伝えられる『日本弁財天根本道場』でございます。
演じられる音ますことを祈念申し上げます。

能「大会」は、比叡山が舞台の天狗のお話です。
片山九郎右衛門による絵本語りで物語を紐解いてくれるので、能の世界に自然に入り込めます。
この公演では、滋賀にまつわる能の演目の紹介もあります。
「竹生島」の舞囃子も披露。エッセンスをギュッと詰め込み、滋賀ゆかりの能楽師が演じます。

みずほ文化センター TEL.0749-43-8111

狂言「金剛輪寺 豆の木太鼓」
日 時

だい え

7/2（日）開催 ＊申し込み受付中

場

チケット発売日 ７月８日（土）

片山九郎右衛門 親子で楽しむ日本の伝統芸能〜能「大会」から申込はこちら

時会

栗コーダーカルテット、ビューティフルハミングバード、東京楽竹団
料 金 一般 2,000円 24歳以下 1,000円 自由席〜地域の文化資源の劇場への活かし方〜竹生島を題材に芝居小屋「長栄座」夏のフェスティバル
では 、「竹生 島」に 着目する企 画が多数。この講座に参加してから公演を観ると面白さ倍増です。

９月18日（月・祝）15：30開演予定
近江鉄道「高宮駅」ほか（彦根市高宮町）

日

出

曲にのせて、弁財天の如意吉祥の種々の功徳が、ご観覧の皆々様の元に届き５月24日 「長栄座伝承会むすひ」制作発表を行いました

近江鉄道沿線で実施する音楽のアートプロジェクト。今回は太鼓文化がテーマ。出会いの場「駅」を舞台に滋賀の魅力をお楽しみください。

会

く事、心より感謝申し上げております。
当山は、神亀元年（724）聖武天皇の勅
チケット
情報➡

「ガチャ・コン音楽祭Vol.3」日 時

3 部 響鳴 〜日本三大弁財天と宇賀神将十五王子〜

竹生島宝厳寺

びわ湖ホール声楽アンサンブル『美しい日本の歌』米原公演vol.3

びわ湖・アーティスツ・みんぐる2023

プレイガイドきょう め い

新作初演

全席指定

絵本語り
『天狗の恩返し』：片山九郎右衛門 ほか

駅名連歌

チケット情報➡

ダ ンス 中村香耶

能「竹生島」の舞囃子：古橋正邦、浦部幸裕 ほか

2部

北 陸 本 線は、米 原を起 点に長 浜などを通って金沢まで向かいます。
子ども達がふるさとの詞を歌い、舞を披露します。子ども達が書いた各駅名の「書」も見ものです。そして、長浜市在住の画家による鳥瞰図も映像に登場!
乗り鉄でなくても、旅に誘われること間違いなしです。

野村峰山

野村峰山作曲「一つのまゆから」 長浜市立伊香具小学校児童

箏・十七絃・三弦

第八

野村峰山作曲「一つのまゆから」 長浜市立伊香具小学校児童

長浜市木之本町は、蚕の絹糸から作る和楽器弦生産地として有名です。野村峰山が同町にある伊香具小学校の愛唱歌「一つのまゆから」を約20年前に作曲し、現在も歌い継がれています。野村峰山が登場するこの機会に、児童が愛唱歌を披露します。

す ごもり

都山流尺八本曲「鶴の巣籠」 尺 八 野村峰山（人間国宝）

1 部 〈邦楽アラカルト〉湖国神在祭〜尺八による水鳥の二景〜

地 域 創 造 部 情 報

絵本語りの様子演※当日各200円増し※未就学児入場不可

チケット発売日

6月24日（土）お問い合わせ愛荘町立ハーティーセンター秦荘 TEL.0749-37-4110

プレイガイド

びわ湖ホールチケットセンター（現金・窓口販売のみ）
ハーティーセンター秦荘ほか

季刊誌 湖国と文化 第184・夏号
特集 発掘！近江〜１万年の地中の星

１万3000年前の土偶「愛知川のヴィーナス」がみつかるなど、次々と掘り起こされる近江の歴史。近江での発掘調査は、日本の歴史の記述をより豊かにし、時には定説を書き換えています。湖国の発掘を担ってきたプロたちが、近年の成果を踏まえて、縄文時代以降の近江の歴史を綴ります。また、「発掘＋史料」で見える世界を「小野妹子は最初の『外交官』か」「藤原氏と近江」など多彩なトピックスでお届けします。
2023年７月1日発行予定＜販売価格＞ 660円
＜取り扱い＞
県内書店、びわ湖ホールシアターショップ、滋賀県立文化産業交流会館 など＜お問合せ・購入申込＞
びわ湖芸術文化財団
地域創造部「湖国と文化」編集室（077 523 7146）「湖国と文化」184号

11