北極域実践コミュニティ

VOICES from the ARCTIC
Vol.17 2022.12.12

ArCSⅡ国際政治課題 北極域実践コミュニティ事務局

⻄北部カリブーの群れの減少続
く ピーク時の3分の1の個体数に冷酷が必要となる時
ノルウェーの町は、ロシアとの姉妹都市提携を解消するのか？

アラスカ州⿂類狩猟局が発表した新しい数値によると、世界最⼤のカリブーの群れの1つが⻑期的な個体数の減少を続けていることが明らかになった。⻄北部カリブーの群れは164,000頭まで減少し、昨年の個体数から24,000頭、2000年代初めのピーク時の約3分の1にまで減少した。
記事参照：WesternArcticCaribouHerd
declinecontinues,bringingpopulationtoa
thirdofpeaksize-ArcticToday（2022.11.8/ArcticToday）

11⽉2⽇、ソル＝ヴァランゲル市議会は、ロシアの3つの町との姉妹都市提携を解消するという保守党の提案を検討した。そのうちの2つ、ペチェンガとセベロモルスクはムルマンスク地⽅にある。協⼒の基礎はミハイル・ゴルバチョ
フの時代に築かれ、この協⼒は1990年代にはかなり成功したが、今⽇のロシア国家は対応できないような状態になっているという。
記事参照：Afiendinneed.WillNorwegiantownsgiveuptwinningtieswithRussia?|The
IndependentBarentsObserver
(thebarentsobserver.com)（2022.11.10/The
BarentsObserver）←Caribou from the Western Arctic Caribou Herd prepare to swim
across the Noatak River, heading south on their fall migration in a2006 file photo. At the time, the herd numbered more than 300,000
animals. Now its population is a little more than half that. (MikeThompson / National Park Service)1

VOICES from the ARCTIC

アラスカ⽯油リース販売
ノース・スロープとボーフォート海に500万ドル超の落札

ボーフォートとチュクチで死亡したホッキョククジラ
北極圏でシャチの存在感が増していることを⽰す

アラスカ天然資源省は、北極圏の国有地での⽯油探査の権利を与えるリースに、企業が500万ドル以上を投じたと発表した。⽯油ガス局が年に⼀度開催する2022年北極圏全域リースセールが⽬⽟で、61区画に63件の⼊札があり、121,412エーカーに450万ドル以上の⾼額⼊札が提⽰されたと同局は発表している。同時に⾏われた州ボーフォート海のセールでは、17,212エーカーの沖合いで575,146ドルの⼊札が⾏われたという。同局は声明で、この速報値は州経済と州所有の⽯油資産勘定であるアラスカ恒久基⾦にとって良いものであると宣伝している。
記事参照：Alaskaoilleasesalesdrawmore
than$5millioninbidsforNorthSlopeand
BeaufortSea-ArcticToday（2022.11.15/ArcticToday）

北極海域をより遠くまで泳ぎ、1年のうちにより⻑い期間滞在するようになったシャチが、アラスカのホッキョククジラを捕⾷することが増えているという新たな兆候がある。新たに発表された研究によると、この地域で特に暖かかった2019年は、シャチに狙われるホッキョククジラにとって特に危険な年でもあった。この年、チュクチ海東部とボーフォート海⻄部で11頭のホッキョクグジラの死体が発⾒され、そのうち7頭はシャチの犠牲者と確認され、その他は原因が未解明であった。2009年から2018年までの過去10年間に同地域で浮遊または漂着したホッキョククジラの死骸は33体であったことと⽐較すると、その差は歴然だ。
記事参照：DeadbowheadsinBeaufortand
Chukchipointtoincreasedkillerwhale
presenceinArctic-ArcticToday（2022.11.17/ArcticToday）

カナダ連邦⼤⾂
ヌナブトの鉱⼭拡張を却下
連邦北⽅問題⼤⾂DanielVandalは、Baffinland
IronMinesCorp.が計画していた鉄道建設とMaryRiver鉱⼭からの年間出荷量を2倍にする計画を拒否した。「オタワが北部での資源開発プロジェクトで先住⺠族国家や先住⺠族政府を制圧する時代は終わった」と、VandalはNunatsiaqNewsのインタビューで語った。
記事参照：Canadianfederalministerrejects
Nunavutmineexpansion-ArcticToday（2022.11.17/ArcticToday）

A 2015 bowhead calf carcass provided some of the earliest direct
evidence of killer whale predation on a bowhead whale in the U.S.
Arctic. (Lisa Barry / NOAA / NMFS / AFSC / MML)

2VOICES from the ARCTIC

EUの禁輸措置が近づく中、 北極圏の動物がアラスカ内陸
ロシアのタンカーが中国へ 部でよく知られる病気：野兎病に感染 追跡研究の北極航路を試験航⾏
普段はLukoil社の極北のオイルターミナルであるVarandeyとムルマンスクを⾏き来しているオイルタンカーが、今週⻩海を航⾏し、⽇照市の町に寄港した。同船はロシアの海運会社
Sovcomflotが所有・運航しており、北極圏の過酷な環境下での航⾏を想定した氷上等級Arc6の船である。この船は北極圏の厳しい環境下でも航⾏できるように設計されているが、このような輸送を⾏うのは今回が初めてとなる。航海はEUがロシアに対する⽯油輸出禁⽌措置を導⼊するわずか数⽇前に⾏われた。今年6⽉に採択された欧州委員会の第6次制裁措置によると、12⽉5⽇からロシアからEUへの原油および⼀部の⽯油製品の購⼊、輸⼊、移動がすべて禁⽌されることになる。EUを最重要市場とするロシアの⽯油産業にとって、この禁輸措置は深刻な問題を引き起こす。
記事参照：AsEUoilbanapproaches,a
RussiantankertestsArcticroutetoChina-ArcticToday（2022.11.18/ArcticToday）

ホッキョクグマを含む北極圏の様々な動物が、通常ウサギやノウサギに関連するダニ媒介性の病原体に曝されていることが、新たな研究によって明らかになった。この研究結果は、温暖化する北極圏でこの病気が北上すると予想されるため、科学者の追跡に役⽴つと考えられる。
記事参照：StudytracksArcticanimals’
exposuretodiseasebetterknowninInterior
Alaska:tularemia-ArcticToday（2022.11.23/ArcticToday）

スヴァールバル諸島周辺の北極圏の海底の⼤部分トロール船によって損傷
ノルウェー海洋研究所によると、遠隔操作⽔中⾞（ROV）を使って⾏われた調査で、海底の広い範囲にわたりトロールバッグでできた深い傷が確認された。漁船がエビや等の海洋⽣物を捕獲するためにトロールバッグを海底に引き込むとこのような被害が発⽣し、地域の海洋⽣物に劇的な影響が出る。海底に⽣息する種の多くは絶滅の危機に瀕しており、外圧に対して⾮常に脆弱であると、海洋研究者は指摘する。
記事参照：LargeareasoftheArcticseabed
aroundSvalbardaredamagedbytrawlers-ArcticToday（2022.11.29/ArcticToday）

The tanker Vasily Dinkov has sailed from Murmansk to the Chinese
port of Rizhao with a shipment of oil. (ABB file photo via The
Independent Barents Observer)

3

VOICES from the ARCTIC

プーチン 原⼦⼒砕氷船の打ち上げでロシアの「北極⼒」を誇⽰

巨⼤な光ファイバーケーブル
計画に対するヌナブト州の懸念に答える企業

プーチン⼤統領は12⽇、⻄北区の通年航⾏を確保するための原⼦⼒砕氷船2隻の旗揚げ式とドック進⽔式で、ロシアの北極⼒を誇⽰した。
ビデオ回線を通じて司会を務めたプーチン⼤統領は、こうした砕氷船は国にとって戦略的に重要であると述べた。「両艦は、⼤規模な連続プロジェクトの⼀環として建造され、北極圏の⼤国としてのロシアの地位を強化するために、国内の砕氷船隊の再整備と補充を⾏う⼤規模かつ体系的な作業の⼀部だ」。北極圏は、気候変動の影響により氷冠の減少が新たな航路を開くため、戦略的重要性を増している。ロシアの北極圏には、ヤマル半島の液化天然ガスプラントをはじめ、膨⼤な⽯油・ガス資源が眠っている。
記事参照：PutintoutsRussia's'Arcticpower'
withlaunchofnuclearicebreakers-ArcticToday（2022.11.22./ArcticToday）

ヌナブト影響審査委員会は、⾼緯度北極圏に光ファイバーケーブルの敷設を計画しているFarNorthDigitalLLCに対し、12⽉6⽇までに政府の懸念に対する回答を提出するよう命じた。
FarNorthDigitalLLCとカナダの関連会社True
NorthGlobalNetworksLPは、フィンランドのネットワークプロバイダーであるCiniaと提携し、⽇本から東にフィンランドまたはノルウェーまで14,000kmの光ファイバーケーブル敷設計画の⼀環として、ルート調査を申請している。そのうち、レゾリュート・ベイ、アークティック・ベイ、ポンド・インレットなどのコミュニティーに近いヌナブト州北部を900kmのケーブルが通る予定である。
記事参照：CompanytoanswerNunavut
concernsovermassivefiberopticcableplan-ArcticToday（2022.11.28/ArcticToday）■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

北極域は、気候変動の影響により⼤きな変化に直⾯しています。その変化は、⾃然環境のみならず、政治経済、社会、北極先住⺠及び住⺠の⽣活や暮らしにも及び、それらが複合的に絡み合った形で相互作⽤しています。こうした変化への適応、適応能⼒やレジリエンスの育成のプロセスは、複雑で予測困難な社会的課題であると同時に、現地住⺠のwell-beingを獲得するための機会となっています。
『北極域実践コミュニティVOICESfromtheARCTIC』は、北極域実践コミュニティの情報発信の活動の⼀環として、北極域の多岐にわたる社会的課題やその解決に向けた取組に関連するニュースを集めて、ダイジェストしたものです。北極域の社会的課題と世界的な課題との関連性を⽰すため、国際連合『持続可能な開発⽬標（SDGs）』の17の⽬標との対応関係を各ニュースに付しています。Vol.17
は、2022年11⽉後半のニュースを掲載しています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
発⾏元：ArCSII国際政治課題北極域実践コミュニティ事務局
監 修：⼤⻄富⼠夫（北海道⼤学北極域研究センター）
E-mail：tdcop@arc.hokudai.ac.jp
WEBサイト：https://tdcop.arc.hokudai.ac.jp/
4