県外事例調査
弘前

弘前市では古い煉瓦倉庫をリノベーションした
弘前れんが倉庫美術館が、２０２０年４月に開館を迎えます。開館準備室スタッフの小杉さんと大澤 さ ん に 、開 館 の 経 緯 、 コ ン セ プ ト 、地 域 と の 関 係
性について、お話をお聞きしました。
歴史ある場所を残したいという市民の声から美術館構想が生まれたこと。
開館前から地域の方を交えたオープンな形で美術館について考える場が設けられていること。
アーティストが地域の歴史や文化に向き合うことから生まれた作品を収蔵していくこと。
地域のクリエイティブ ・ ハブ（ 文化創造の拠点 ）となること。
徹 底 的 に 地 域 に 開 か れ た 美 術 館 の 姿 で あ り、すでに地域から愛されている様子がお話から伝わっ者査てきました。
開 館 後 の 動 き に も ぜ ひ 注 目 し た い 、弘 前 れ ん が倉庫美術館でした。

小杉 在 良どこまでお伝えできるかはわからない部分もあるんですけ
ど、尋ねていただけることにはお答えしたいと思います。

小杉
まず、この煉瓦倉庫ですが、だいたい明治・大正にできたもので、約 100年ぐらい前の建物なんですね。最初は日本酒をつくっていたところでした。福島藤助さんという実業家・醸造家がいまして、１年を通してお酒をつくりたいということで、この場所に煉瓦倉庫を建てたという経緯がありました。
そこで一つ大きいのが、木 造のほう が安 上 がりだという 反対に対して、福島さんは「この事業は自分のためにやるんじゃない、弘 前 市のためにやるんだ 」とおっしゃったことです。仮に自分たちの事業が失敗したら、木造だったらすぐに壊されてしまう。そうじゃなくて、建物が財産として後世の人たちに残るように、煉瓦造りにするんだという話をされていて、実際にそのあと、福島さんの日本酒造りは福島さんの手を離れてしまったりするんですけども、そのおかげで、いまこうやって 100年後に美術館になろうとしています。
小林
かなり大きいですよね。
小杉
そうですね。その後、戦後にその事業を引き継いだ吉井勇さん（ 吉 井 酒 造 株 式 会 社の創 業 者 ）という 方が、弘 前の林檎の価値をもっと高めたい、そのためにはどうしたらいいかということで、ヨーロッパに渡って、シードルと出会って、じゃあ、ここをシードル工場にしようということになって。日本で初めて大々的にシードルが生産された場所となっています。そのあと、ニッカウヰスキーにシードルの製造は移って、昭和のなかごろにこの場所から撤退しました。そのあとこの煉瓦倉庫は表立って使われることはなかったんですね。
小林
ずっと空いてたんですか。

市民活動として始まる： 佐藤李青（公益財団法人東京都歴史文化財団アーツカウンシル東京プログラムオフィサー／
ライフミュージアムネットワーク実行委員会委員）
		 小林めぐみ（福島県立博物館学芸員／ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局）
		 江川トヨ子（福島県立博物館学芸員／ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局）
		 塚本麻衣子（福島県立博物館学芸員／ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局）

小林
そこからだったんですか。

小杉
はい。ただ、空いていたとはいえ、吉井酒造さんのほうでは、
ここをちゃんとメンテナンスをしながら建物としての魅力というものを維持して、残していました。そのような中で、
1980年代ぐらいから、弘前大学の先生を中心にあそこを美術館にしたらいいんじゃないかっていう動きが市民活動として始まるんですね。一時期、弘前市が取得をしようとしたり、色々やったんですけども、 年代の後半に一度断念するんですね。
そのあとに、吉井酒造のオーナーがたまたま本屋さんで見た奈良美智さんの絵を見て、この作品をあの倉庫に飾りたいと。

日時： 2019年10月30日 10：00～16：00
リサ ー チ 先 ： 弘前れんが倉庫美術館開館準備室
お話をお聞きした人 ：小杉在良氏（弘前れんが倉庫美術館開館準備室スタッフ）
大澤美菜氏（同上）小林た。実際に出るとは思わなかった余剰金が出て、それを元につくられたのが、
法人 harappaという団体です。

小杉
２００２年には本当に色々なメンバーが集った。お花屋さん、酒屋さん、カメラマン、弁護士、大学の先生。僕も当時は学生として関わっていました。市民による実行委員会形式だったんですが、もしも仮に余剰金が出た場合は弘前市の 文 化のた めに 使お う というこ とを 取 り 決 めしていまし

文化のために使おう小林
展示以降も、みなさんとの体制は継続しているんですか。

小杉
そこから動き始めて、2002年にこの煉瓦倉庫を使った
美 術 展 が開 催されました 。 奈 良さん本 人や、 ギャラリ ーも強く関わってくれましたし、ちょうどその頃に青森県立美術館の準備が進んでいる中で、そこの学芸の方も個人的にも関わり、中心となって動き、そして多くの弘前の市民の方が携わって、この展覧会が実現しました。

90

小林めぐみ
ありがとうございます。
小杉
私はこの準備室に直接関わったのは今月からなので、まだ日 。 大 澤はもともと 東 京で、２ 年 前から 。 大 澤は地 元の祭りにもでまくっています（笑）。
小林
大事ですよ、祭りに出るのは。

法人

大澤 美 菜飲み屋に行くと、もう声をかけられるようになって（笑）
。

年 近 く に な る んです が 、

小林
小杉さんは別の所からいらっしゃったのですか。
小杉
はい、弘 前に 来て

煉瓦 倉 庫のか、ぜひ可能な範囲で教えていただけたらと思います。
あと、歴史がある場所を残して利活用していこうと思われたあたりも教えてください。

のように関わり合い重なり合って実現に結びついていった小林
今 回おじゃましよ うと 思ったのが 、以 前 、奈 良 美 智さんと色々な企画をされていたのを見聞きしていたんですが、それが美術館を立ち上げることに前進していったことがすごいなと思っていまして。市民側からの声と行政の動きがどというところがありまして、こちらの事務局を９
harappa
月までやっていました。いまも理事という立場で関わっています。 harappaと弘前れんが倉庫美術館の取り組みは、
自分の中では、一緒の流れでもあるんです。

N
P
O

378
379

20

調
N
P
O

30

県外事例調査弘前

それが 年、 年続いているってすごいことですね。
16

小杉
３回目の奈良さんの展覧会が終わったあとに、弘前市は奈良さんの出身地でありながら市内には奈良さんの作品がなかったので、じゃあ、その収益金で作品をつくってもらお取り組みをしました。なおかつ、煉瓦倉庫の建物そのものを見ていただく見学会も併せて行ったりもしていましたね。
小林
煉瓦倉庫は、市民の人にとって思い入れのある場所でもあう と い う こ と に な って 。 煉 瓦 倉 庫 の 前 に 、『A t o Z るけれど、そうでない人も多いのですか。
』という奈良さんの作品を日常的に展示
Memorial Dog
しようということになりまして、実行委員会で奈良さんに 何だろうと思っていた制作を依頼して、市に寄贈するという流れになりました。
煉瓦倉庫は当時は私有地でしたが、手前は弘前市の公園になっていました。そこに奈良さんの作品を設置させてもらったことで、一つの観光スポットにもなりましたし、弘前市
民にとって愛される 場 所になったので、美 術 館の動きに拍車をかけた。

は積極的に煉瓦倉庫を美術館にしようっていう団
harppa体ではなかったんですが、そのあとに地元の美術作家さんの団体などから、やはりここを美術館にしようという気運が高まって、 ２０ １ ５ 年に弘 前 市 が倉 庫を 取 得して美 術館にすることが決まりました。

明治からの歴史小林
弘前の人にとっては、もう大事な場所になっていたんですね。

「光と音のサーカス」
小杉
それが開館までの流れですね。開館が決まってからの動き
は、市 役 所のウェブサイトを 見ていただくとわかります。
われわれが行ってきたプレイベントや、ど ういったスケジ
ュールで動いているかを見ていただけます。
市が煉瓦倉庫を取得した翌年かな、美術館開館前のプレイベントとして、 harappa
企画で「光と音のサーカス」という パ フ ォ ー ミ ン グ ア ー ツ の イ ベン ト を 行 い ま し た 。
というグループに、煉瓦倉庫の改CINEMA dub MONKS
修に入る前に、ここでパフォーマンスをしてもらうという小杉
一つのピースと言いましょうか、作家が訪れるときに、この場所はどういったところだったのかっていうのは、やっぱり興味があると思うので、それで実際に作品に反映させるかどうかは別として、こういう場所でしたよっていうのは紹介したり、提示したりしています。

たりします。 harappa
が、美術館になる前にこの煉瓦倉庫はどういう場所だったのかという調査をされていて、それが年表になっています。

大澤
そうですね、福島藤助さんの子孫の方が写真をたくさん持っていらっしゃったり、地元の弘前図書館にも収められてい小林
そうか、わからないだけに興味があったりもしたんですね。
このような歴史は美術館のどこかに関わったりするんでしょうか。

小杉
そうですね。あくまで私有の施設、私有地だったので。黒い塀に囲まれていたんですね。建物はあるけれど、この大きい煉瓦の建物は何だろうっていう人が、実際は多かったと思います。2002年に行った奈良さんの展覧会も、もちろん奈良さんの作品も素敵だったんですけど、市民の人の多くの関心は「あそこに入れる」っていうのが、一つ大きい要因だったのかなとは思いますね。
奈良さん自身も、子どものときに見ていたけれど何だろうと思っていたとか（笑）
。

大澤「犬の公園」って呼ばれるようになったり。

どうして harappa
さんは、積極的にここを美術館にしようとは思っていなかったんですか。
小杉
単発でイベントはしていましたが、恒久的に美術館にしていくっていうのはすごくハードルが高くて。予算的にも難し
いし、希望はあるけれど、じゃあ、現実問題できるかと言ったら、そこまでの動きはなかったです。やはり 100年前の建物ですから、いろいろな部分で継続して使うことは、
なかなか民間のレベルでは難しいところもありました。
小林
弘前市の所有にしようというきっかけって何だったのでしょうか。

』
A to Z Memorial Dog

小杉
そうですね、デートスポットになったり、プロポーズ場所になったりする。

小林
すごい、明治からの歴史が。

小杉
奈良さんの展覧会を 2005年、2006年と計３回行いました。その後は、弘前市の市民ギャラリーの管理運営
や、定期的な映画の上映会、子ども向けのワークショップとか、そういった様々なことをやってる団体です。

15

大澤
年代ぐらいから市民の声があって。奈良さんの展覧会だ
けではなくて、りんごやシードルに関わるイベントとか、そういった活用ができないかという話が市民からあったのではないかと思います。

『

小林
美 術 館を 新 設される 時 、もともと 歴 史のある 場 所を 選 択されたっていうのはどうしてでしょう。

美術館にするのであれば、もうここしか考えられなかった
小杉なんだったんでしょうね（笑）。みなさん「新しく建てるほうが安いよね」と言います。でも美術館にするのであれば、もうここしか考えられなかった。
小林
あの場を残したいっていう。

「記憶の継承」小杉
そうですね。今回、建築設計を担当している建築家の田根剛さんは、「 記 憶の継 承 」を一つキーワードに上げている方です。
前段として、市が建物を取得してから実際に運営する業者が決まるまでの間に、弘前市ではヒアリングや検討委員会を 開いていて、そこで、有 識 者と 市 民の方を 交えて話してきました。基本的にそこの方針としても、あの建物をそのまま残すべきだ、なるべくあの現状を生かしたまま美術館にするのが良いという意見にまとまりました。それが、コンペの募集要項とかにも反映されたんだと思います。
小林市から依頼された検討委員会と、市民の声を聞く場とのウ
エイトはどうなっていますか。
小杉
確か最初は煉瓦倉庫をどう活用していくかについて、幅広く市民の方々の声を集めるヒアリング会を数回行って、そのあとに検討委員会が実際に動き始めて、それをもとに市が募集要項をつくって、コンペという流れになっています
ね。

380
381

80

県外事例調査
弘前

市民の熱量
小林
場の活用について市民の熱量があったんですね。

中身がどういうふうになるのかを、お伝えする時期になってきたっていうことで。
小林美術館のコンセプトやミッションはどういうふうにつくっていかれたんですか。

大澤
もともとは市の美術館なので、市が定めている基準に基づいて私たち運営をする側の会社がその方針に合わせてミッ
ションをつくりました。
この美術館の特徴になるのが、美術品を借りてきて展示するという形ではなくて、アーティストに実際に弘前に来てもらって、そこでのリサーチが制作に反映されて、それを展示して収集をしていくっていう、そういうサイクルが基本です。

アーティストに実際に弘前に来てもらって小杉
市民向けのヒアリングを行ったときに、たくさん意見が出過ぎたっていう話を聞きました（笑）。
小林
これから新作ばかりが、ここに集まってくるんですね。

小杉
一般市民もそうですし、いままでこういった取り組みに関わっていた人、観光協会の人、様々な人が集まって、市が音頭を取ってヒアリング会をしたと聞いています。

小林
それぐらいみなさん関心があるんですね。いいな。
大澤
そうなんです。コミッションワークが中心になっていく。

小林
そこにどれだけ自分の意識で足を運んでもらえるか、そこに持っていけるのが鍵だなと思いますね。

小杉
その間、煉瓦倉庫の前で福島藤助さんの一生を描いた舞台
・演劇を市が主催してやったりしました。
佐藤李青
美術館でレジデンスするんですか。
大澤
いえ、美術館の中には泊まれる施設はないので、美術館の近くか、 どこかを 借りて滞 在する 形です。あと 滞 在の期 間も 、特に定めているものではないので、何 日なのか、何 週 間なのか、アーティストによって全然異なってくると思います。展覧会が始まってから決まってくるかもしれないです
し、そこは結構フレキシブルに、作家と展覧会のプログラ
ムの内容によって考えていく感じです。

大澤
去年（ 2018年）の２月に、初めてトークイベントを開催しました。 年１ 回ぐらいのペースで、美 術 館のこ ういうことが決まりました、みなさんどう思いますかとか、そうい
った場をイベントとしてもう結構しています。
小杉
今 年も２ 回すでに開 催しました 。７ 月には開 館 日と 名 前の発表を。今月はオープニング企画と作家の紹介っていうものをやりました。
小杉
ウェブで「弘前エクスチェンジ」というものも紹介していま

小杉
建築家の田根さんの「記憶の継承」というコンセプトと、市でもできればこの煉瓦倉庫をそのまま残すようなかたちでという要望で、すごく苦労しているらしいです。例えば、奥の大きい部屋は壁がコールタールで、通常作品を掛けるのが難しい。でも、それを一部残すという決断をした。通常、煉瓦造りの建物をリノベーションする時は、外見は残し残すという決断をしたんです大澤
はい。こちらにカフェとミュージアムショップとシードル工房ができる。ここが初めてシードルがつくられた場所ということもあって。

左側の棟がカフェになるんですね。

大澤いよいよ開館まで半年を切った段階で、具体的に美術館の小林
ここで専門性を出すことで、市立図書館とかとの差別化をする感じですね。
大澤
そうですね。選書も美術館として集めていく。
江川トヨ子
小中高生の入場料はどうなっていますか。
大澤どの 展 示であっても 高 校 生 まで無 料です 。 うらやましい（笑）。
小林す。「弘前出身や縁のあるアーティストと、地域の歴史や伝
統 文 化 に 新 た な 息 吹 を 吹 き 込 む ア ー ティス ト ら を 招 聘し、滞在制作や調査研究、地域コミュニティとの関係性を通して行う様々なプロジェクト」と書いてあるんですが、これがレジデンスの一つの新しいかたちなのかなと 思 うんです。
大澤
アーティストに限らないというところも、一つ特徴としてあります。
佐藤物 理 的な 美 術 館としては、あくまでも 見せる 機 能 が空 間の中心になるんですか。

公民館的な使い方
大澤
展示室が空間としては一番大きいところにはなるんですけど、スタジオなどもあります。これが模型です。低い１階建てと L 字の２階建てと建物が二棟あって、L 字のほうが美術館になる施設です。まず最初に入る建物に交流機能が付いています。１階に三つのスタジオとギャラリーが一つあります。これは貸し出しをする施設で、公民館的な使い方ができるようなところです。
小林
申請すればどなたでも使えるんですか。
大澤
そうです、音楽練習ができるような防音設備があるスタジ
オ、ダンスや小さい発表会ができる床がフローリングで大きい鏡があるスタジオ、それから３ Dプリンターや木工ができる小さめのアトリエとして使えるスタジオの、三つのスタジオ。あと借りられるギャラリーもあります。
２階部分はオフィスとライブラリーです。ここは自由に入れるところで、中高生が勉強してもいいスペースにしています。ライブラリーなので美術関係の図書とかカタログとかを置く予定です。

て、中にもう一つ建物をつくるという方法が大概は使われています。でも、そこは田根さんが変えない、中も残すと言う。耐震も工夫しながらちゃんと補強して、残すという決断をしたんです。空調系も細かくシミュレーションしたみたいです。
小林
基 本 的には現 代アートの美 術 館ですよね 。 市立 博 物 館との住み分けなどはありますか。

生きているアーティスト
大澤
はい。こちらの美術館のほうでは、やっぱり生きているアーティストの展覧会が中心になります。
江川
作品をつくりながらそれを展示するという運びのときに、市民との関わりはどのようになるんでしょう。
大澤
まさにいま 作 品をつくる 過 程で、市 民の方にいろいろと 協力をいただいています。例えばナウィン・ラワンチャイクン
さんっていう、タイのアーティストの方が、町の人にインタビューして、それで絵画作品とナレーションが付いた映像
作品をつくっています。そういった市民との関わりを持ちながら、つくっていく作品もあります。
江川
それ、いいですね、市民の方たちも思い入れができて、美術館に足を運ぶ流れができますよね。
大澤
ナウィンさんのインタビューによって、「煉瓦倉庫ってこういうところだったんだ」っていう発見が、こちらにもあったりして。

弘前市の歴史にまで広がっています

382
383

県外事例調査
弘前小杉
煉 瓦 倉 庫の歴 史もそうですけ ど 、そこから 派 生して弘 前
市の歴史にまで広がっています。あらためて弘前の歴史っていうのはこうだったんだっていう、弘前の市民も気づいていないこと が、作 品を 通して感じ 取れるんではないかなと思いますね。
小林
既存の作品を持ってくるのではなくて、この場所をくみ取った作品を新たにつくり出していくことを主軸にすると決めたポイントはなんなんですか。
大澤
このかたちを選んだ理由は、やっぱりこの建物を残していく、後世に伝えていくというところから出発しているから。
そこから新しい美術館としてできることというのを考えていった結果、そうなりました。
小林
美術館の歴史から弘前の全体の色々な情報が集ってきて、その記憶の集積と表現が集ってくるとすると、それはもうすごいことですよね。
江川
開館３年後ぐらいまでの展示計画のイメージなどはありますか。
小杉
開館してからある程度のスパンは大きく三つの期間に分けています。一つが春夏と秋冬で、これはいわゆる企画展をわれわれ主 催でやるかたちと 、冬は奥の大きいスペースを貸し館というようなかたちで、市民の皆さんはじめ、色々な方に使ってもらえるような枠組みにしようと。

年間

佐藤
運営は市の直営なんですか。

小杉

小杉
そうです、このときは、 代から、 、 代ぐらいまでだっ
たですね。

小林
関わっている年代はいろいろですか。

この事業は、（ Private Finance Initiative）とい 色々なものに飛び火をしていってう方式で取り組まれています。何度説明しても、僕自身もよくわかっていない（笑）。市の美術館ではあるけれど、立小杉
ち上げから実際に運営するまでを民間主体で市と一緒にや部活にして、リサーチをして、ヒアリングをして、最終的っていくというかたちなので、運 営もわれわれがやる 予 定 に成果展を行いました。煉瓦倉庫の歴史を調べていたら、
です。
色
々
な
も
の
に
飛
び
火
を
し
て
い
って、じゃあ、これを雑誌風にまとめようということで、一つの雑誌をつくることをコン
大澤
セプトに活動しています。例えば架空ですが、福島さんに
制 度 的には開 館 後は指 定 管 理の指 定を 受けるということ インタビュー形式で歴史を語ってもらったりとか、まち歩になります。一般的に、美術館を建てるとなったときに、建きマップがあったりとか、お勧めコーナーとか。そういう物できました、指定管理業者募集しますっていう流れにな
活
動を市民のみなさんと立ち上げてやったというのがありるんですけど、そうではなくて、開館の前の設計の段階か
まして、この市民活動の取り組みを美術館開館後も一緒にら運営チームも入って、例えば学芸的な視点ですとか、運営
何かできればという話を、ちょうど始めようというところ的にこ ういう 機 能 があったほ う がいいとか 対 話をし な が です。
ら 、議 論しながら 美 術 館をつくっていけるという 、そうい 市の方には大変申し訳なかったんですけど、ざっくりとしうかたちになりました。
た
企画書しか出していなくて。何をするかもみなさんと一緒 に 決 め ま すって 言った ので 、何 す る か は わ か り ま せ ん佐藤（笑）。市民のみなさんと、煉瓦倉庫について調べるという
指定管理期間は、どれくらいなんですか。
ことまでは決めます。ただそこから先は、市民のみなさんと決めますっていう形式です。雑誌形式にまとめて展示にするということも全部みなさんと一緒に決めたっていうよ
うなかたちですね。
大澤
年間です。

小林
それはいいですね、 年あれば。
大澤
そうなんです。やっぱり５年とかだと長期的な計画が難しくなってしま うので、安 定 的にプランを立てること ができます。美術館で PFI事業って、おそらく弘前が全国初。
小杉
先ほどの補 足になりますが、開 館 前にプレ事 業の一環で煉瓦倉庫の歴史を市民のみなさんと一緒に調べるという取り組みをしていました。

小杉

美術館をどう活かせるかっていう話をするから、よかったら来ないか

江川
今後運営にあたって、ボランティアや友の会的なものもあるんでしょうか。

70

小林
そういうふうに、自然発生的にいろんな動きが生まれてくるポイントってなんだと思いますか。

祭りのネットワーク

小林
祭りが生きているところは、そういうことがあり得るとい

画監督が弘前で映画を撮りたいと言って、いい子どもいな これもまた打ち合わせするというふうに、常に祭りに対しいかなと思ってたまたまこのイベントに来たら、走り回って ての意欲があって同じ地区に住んでいるというだけで団結いる子どもがいて。
「映画に興味ない？」って言って誘って、 力があるんです。
ベネチアまで行ってしまったっていうようなこともあった
今回、
私たちのイベントも、その方々にぽんって投げただけりしたんです。
なんですけど、ばばばっていろんなネットワークを使って、「ざくざく」というお料理をつくってくださって、そこにちゃんと物語をつくってくれて。「大変だったでしょ」って言っても、「いやいや、もう常にそういうことはやってるから」っていう、それが結局祭りだったんです。

小林
部活にしたんですね。

60

15

江川
提 灯 祭りはたら、どんな食べ物を出すか、子どもたちはどうするかと、いって打ち合わせする 。じゃあ 、女 性はど うするかといっ域で集まる。祭りの打ち合わせだといっては男の人は出て月だけど 、１ 年 間 通じて準 備に費やして地小林そうだ。提灯祭りですね。

たぶんこれと決めてしまうとだめますか。

美術館の役割として、お膳立てすることではなく、ハブという在り方としては、どういうところが理想的だと思われ小林うことですね。
小杉個人的な感想ではありますが、一つには、地元の弘前の人の気質というのもあると思います。 年にトヨタのアートマ 江川
地域のコミュニティがすごく残っているんですよね。世代
ネージメンツが青森市で開かれて、県内で 2000年以降にアートプロジェクトをやろうと思っていた人たちが集ま の縦の流れもあって。
って色々なディスカッションが開催されたんです。そのなかの一つのまとまった意見として、
青森には祭りがあると。 きっかけが欲しかった
祭りのネットワークというか、考え方、気質というのは、そ
ういったものにつながっていくんじゃないかと。
大澤世代も職種も関係なく、わいわいみんなで集まって、火が何かきっかけが欲しかったというのもあるのかなって思いついたらもう盛り上がってしまうみたいなところがありまました。この間、畠山直哉さんの写真の撮影に同行して近す。全部お膳立てしてやりませんかっていったら、たぶん くのホテルの屋上に上がらせてもらったんですが、ホテル
そうならないんじゃないかなと思う。
の副支配人の方が、お忙しいのにずっと付き合ってくれて、「 うちはいつも 仕 事 がルーティンだから 、こ ういうこと が江川
あるとちょっと楽しい」と言ってくれました。実は何かやこの前、二本松でライフミュージアムネットワークのイベン りたいこととか、思い描いていることとか、それぞれ個 人
トをしたんですけど、その振り返りの時のキーワードがや では持っているんだけど、きっかけがないとなかなか出てっぱり祭りだったんです。
こなかったものとかが、もしかしたらあるのかなって感じました。
99

友の会のようなものと、ボランティア組織というものを、
一
応 、両 輪でつくる 予 定になっていて、いま 、それを 具 体 的にどのようなかたちがいいかということを詰めている段階ですね。
昨日も、地元のいろんな業者の異業種交流会の青年部みた
いなところがあって、彼らでこの美術館をどう活かせるかっていう話をするから、よかったら来ないかと言われて。
小林
素晴らしい。プレゼンさせてくださいってこちらからお願いするのではなく、もう勝手に考えだしている。ちゃんと市民のものになっているんですね。
大澤
弘前大学がすぐ近くにあって、そこでフランス語の先生と学生さんたちが中心になって、フランスと弘前で何かできないかと、毎年「フランスマルシェ」というお菓子やアーテ
ィストとかフランスに関わるものでイベントをしています。
そこで配るフリーペーパーもつくっています。シードルがフランスから来ているということもあって、今回は美術館について田根さんにインタビューさせてくださいって。田根さん自身も今フランス在住ですし。メールでのインタビュ
ーだったんですけど、質問から構成まで、全部学生が考えています。こういったかたちで取り上げてもらえるのも嬉しいですね。

クリエイティブハブ
小杉
コンセプトの一つとして、美術館はクリエイティブハブを目指すということをうたっています。色々な人が交わって、何かそこからまた外に発信されていくというような、美術
館をきっかけに創造性豊かなものが離れたところでもどん
どん生まれていくような場所になればということを目指しています。
一つの例として、「光と音のサーカス」というイベントで、
ここにたまたま来ていた映画監督と、そこにたまたまいた
走り回っていた子どもが出会って、映画作品になりました。
去年ベネチア国際映画祭で発表もされました。そもそも映

20

15

384
385

P
F
I

10

15

県外事例調査
弘前

美術館に直接関わりはないのですが、一つご紹介したいことがあります。岩木遠足というイベントを実行委員会形式でやっていて、岩木山を象徴として、当たり前かもしれないこ
とってよく考えてみたら生活を見直すきっかけになるんじゃないか、というイベントを立ち上げました。
トークとワークショップとライブが合わさってるような。
バス遠 足みたいなかたちになっていて、弘 前 中 心にさま ざ
まな分野で活動しているところに遊びに行って、そこで、お話を聞いたり工芸体験をしたりして帰ってきて、それに対してのディスカッションをしたりというようなイベント
を４年、５年やっていて、それを本としてまとめました。
例えば石川直樹さんに出ていただいたり、もう亡くなられた森のイスキアというおむすびとか食べものを通じて人の心に寄り添うという活動をされている佐藤初女さんにも出ていただいたり、あと無農薬林檎をつくった林檎農家の木
村秋則さんや、マタギの人に出ていただいたりとか、いろんなジャンルの方に出ていただきながら 、自 分たちの生 活
を 振り 返る 、見 直すきっかけになれば、というイベントをしています。
最終的に書籍というかたちで残したんですけど、ただの記録集ではない。岩木遠足をディレクションしていたのが豊トを案内したり。
例えばこの前、
塩竃市杉村惇美術館で Voyageという、そ私も運営という立場でありますけど、比較的長く弘前に住 のエリアをリサーチすることを前提とした若手作家の公募
んでいるので、アーティストのアテンドをみっちりするこプログラムがあり、その成果として二人展が開かれていまともありますね。
し た 。 作 家のひと りの 阿 部 明 子 さんは 、鹽 竈（し お が ま ）神社で数学の難しい問題を解けたときとかに奉納する「算大澤額」のことを知り、そのうえ阿部さんのお父さんも奉納しそれぞれができることとか、得意なところとかを活かして ていた とい う の が わ か り 、阿 部 さ ん は その こ と を テ ーマ
やっていく。
に、写真をいろんな法則によって切り貼りして、算額と同じような木枠の中にコラージュ作品をつくって展示していた小林んです。作品をつくるプロセスは地域の神社とつながって小中学校、高校、大学と、色々な層と関わる可能性があると いたり、算額に連動したワークショップをやったり、ショッ
思うんですが、開館前の段階から、学校や大学との動きって プで算額研究会の冊子を売っていたりする。行って読み解あったりするんでしょうか。
くと 、色々なこととつながっている 。 明らかにその関 係 があるから、美術館がその関係づくりをするハブとして機能小杉
してきたからできたとわかる。杉村惇美術館としても、そ普及プログラムの学芸はまだいないのですが、アーティス れは成果だと思っているのだろうけど、展示を見る以外に、
トの制作に弘大の学生に手伝っていただいたりしています。 そこを伝えるいい方法はないかなと考えさせられました。

小杉
それが使いやすいかどうかは別として、そういった考え方
それはいま探っている最中だと思うんですけど、たぶんこ で、展 示 室 が市 民 ギャラリ ーにもなるし 、市 民 ギャラリ ー大澤
れと決めてしまうとだめなのかなとは思ってはいますね。
が展示室にもなるし、ライブラリーはもしかしたらライブ
教育委員会の方たちと意見交換もしています。この間は、いろいろな団体とお話しする機会がありますが、それぞれ スペースになったりとか。
中学校の美術の先生たちが、現場の見学にいらして、実際にで意見が違う。こう使いたいという人がいれば、全然違う
どういうふうなスケールで使えるのかをご覧になったり、方向から使いたいという人がいたりする。なので、冬期間佐藤「子どもたちの作品展示などはできるんでしょうか」とか、に市民の方に使ってもらうことに対しても、いまルールを スタッフの配置や構成はどうなっているんですか。
そういった 思いを 持っていらっしゃる 先 生 方もいらっしゃ
つくってしまうんじゃなくて、そのケースによって話し合います。
いしていきましょうと。彼らがやりたいことがどこまでで 大澤
きるか、どこまでできないか、ケースに応じてやっていく
大きく学芸と運営の二つ、あと広報ですね。
小杉しかないんじゃないかということは、学 芸の方とも 話してその点は弘前市も積極的に動いてくれています。昨日は校います。
小杉長 会で、小 中の校 長 先 生 向けに、美 術 館このよ うに活 用ででもそれは弁図的に重なっている。
きますよということを、市から各校長先生にお話しいただ小林
あと、日本の美術館では珍しいインストーラーも常駐して きました。
公のところだと断るルールづくりとか、制度設計してからもらうことになっています。例えば、市民がこうやりたい
じゃないと動かなかったりするじゃないですか。そこがそ って言ったときに、それが技術的にできるのかどうかとい 佐藤
うじゃなくあり得るというのは、うらやましいぐらいです。 うのをすぐ判断できるテクニカルスタッフです。そういっ 美術館が地域のハブとして機能していくこと、そこからエたところは、実 際に動かしてみないとわからないというの コシステムが生まれてくることをどう見せるかは、いつもが、もちろん正直なところはあるんですけども、そういっ 難しいなって思います。アーティストがリサーチして、色々たかたちで進めていくことができるかなと。
な人に出会って、つくっていくことによって、新しくそこで運営側にコンシェルジュみたいな人を配置しようという話
何か始めたりする人が生まれる。でも、最終的に展示するもしています。観光客の方を町に案内したり、アーティス と、作品だけになってしまって、そこがうまく伝わらない。
大澤
やはり行政は行政としてやらなければいけないルールがあるので、そこをうまくできるようにすることですね。

小林
それぞれにミッションはあるとしても美術館が展示をする
ためだけの場所になってしまったらもったいないと思います。こうでなきゃいけないというのはなくてもいい。もちろんミッションは大事なので、ミッションをどう実現するかというところで、選 択 肢の幅は持てたほう がいいですよね。

可変していってもいい小杉
もう一つのコンセプトキーワードとして、この美術館はサイトスペシフィックであることはもちろん、タイムスペシ
フィックというのも 提 案していま す 。いま は ライ ブラ リー、展示室、カフェ、外というふうに分けていますが、それがどんどん可変していってもいいということをコンセプトにしています。

これからここにできる美術館も同じだと思うんですけど、
うどそのタイミングで奈良さんの展覧会があって、そもそ
色々な人に出会ったり、始まったりしたことが美術館の成も美術に興味のある子ではあったんですけど展覧会が一つ果として見えるようになる方法は、なんかないものかなと。 のきっかけとなって自分で発表したり、東京藝大に進むことになった。それが今度また来てくれる。今後もそういうこともあるかもしれない。それはあくまできっかけを与え「弘前エクスチェンジ」
ただけで、美術館の成果ですって言うのもどうかと思いますが。
小杉
いま 、試みようとしているなかの一つに、「 弘 前エクスチェ
佐藤ンジ」という枠をつくるというのがあります。われわれも開館前に検討してるなかで、そういった漏れてしまうこと でも、ひとつの活動がきっかけで生まれた活動や、それがというのは多々出てくるだろうと。それはすごくもったい 目に 見えるかたちで美 術 館の 活 動に 現れてくる というのは、やっぱりいいですよね。そういう成果が、よりうまれないから、何かそれを受け入れる受け皿にもなればということで「弘前エクスチェンジ」を考えました。それはレジテ やすくなるような美術館になるといいですね。
ンスだけではなく、例えば付随したワークショップであったり、レクチャーであったり、地元の人のトークセッションで 小杉
年という運営期間をいただいているので、そういったかあったり 、そういったものを一つの「 弘 前エクスチェンジ」
たちでほかの指定管理のところでは難しい長期的な目線でというプログラムですべてパッケージしてしまおうというものです。展覧会と、それに伴った「弘前エクスチェンジ」 活動することはできるのかなと思います。
という二つをちゃんとアーカイブできるかたちを採ってい小林
こうと。
規模の大きい小さいはあれどそこに優劣の差はなくて、一つ この前の通りを少し歩いてきたんですけど、ずっと美術館のパッケージとしてやれば、残す、伝えるという部分に関し のポスターが貼ってあって、すごくみなさんが待っている感じというか、関わっている感じが、町から漂ってきて、うてやりやすくなるんではないかという試みをしています。
らやましいです。
実際にそれを初年度は動かしてみるつもりです。

小林江川
それぞれのお店に木でできた可愛らしい看板があって、もともとそういうものづくりとか、盛んだったんでしょうか。

いろんな方が書いてるんですか。

佐藤つくるプロセスもアーカイブしたり収蔵したりするんですか。

誇りにもなっているというのは、弘前の一つの特徴なのかな

アーカイブをどこまでできるかとは思いますね。これは地元のこぎん刺しという刺し子の小杉

嶋秀樹という方ですが、彼は A toのZときの空間構成をした人なので、それがきっかけで弘前に毎年来ています。彼が最終的にいままでの活動をまとめたかたちが「小説」だったんです。岩木遠足の１日を小説にした。会いに行って、お話を聞いて、こういった感想を持った。次にここに行って、というのを一つの物語として語ることで、残すことにつながるんではないかということで、いわゆる記録集のような写真とか報告とかは一切ないんです。本当に文字だけで紹介しているのですが、これがこのイベントに関しては、残し方として適当だったんではないかという判断で。

小杉
アーカイブをどこまでできるかという問題はあります。記
録とか写真とか、そういった部分ではできると思うんです

フもほぼ全員持ってる。

終わったあとに、関わっていただいた方にあらためてインタビューをして、それを文字起こししたものを豊嶋が読んで小杉そうですね。歴史的には城下町であったというのと、やはり 東 北はどこもそうだと 思 うんですけど 、工芸 、民 芸 が盛んで、そういったものが根 付いていて、それがまた一つのが、どこまでそれが細かく残せるかというのはまだ未知数です。
今度、開館記念プログラムに参加する潘逸舟さんという方一つの物語として語る

名刺ケースなんですけども、結構若い人とか、準備室スタッがいます。中国出身の方なんですけど、お父さんの留学で弘前に来て９歳から高校生まで弘前で過ごしていて、ちょ

386
387

15

県外事例調査弘前

小説に残すというかたちでした。彼自身もヒアリングに行ったりもしたんですけども 、手 が回らないところはスタッフで行って。
佐藤
弘前は、小さいイベントがたくさんあるんですか。
大澤
多いですよね、イベントは。
小杉
そうですね。クラフトフェアから、音楽イベントから、ちょっとしたバザーのようなものから、ほんとに毎週末に何かやっている。
やっている側の意見としては、どうしてもそれが点になってしまっているので、それをうまく線とか面につなげられたらいいねという話はするんですけども、なかなかそれが難しいところもあって。
佐藤
横のつながりはあるんですか。
小杉
組織間同士の横のつながりは結構多いと思います。仮に誰かぽっと新しいイベントを始めたとしても、こういうことをできる人がいるんだったらうちにも来てとか、何かイベントを始めると引っ張りだこになるみたいなところもあった
りしますね。Aと Bのイベントがあって、それに関わっている同士は仲が良かったりするんですけど、じゃあ、AとBのイベントがくっつくかといったら、それはまた違う話
みたいです。
小林美術館の立ち位置は、そのなかの一つになる感じでしょうか。

「美術館が面白いから行こうよ」

江川
ライブラリーとか、ちょっとした学習スペースみたいなのがあるので、高 校 生が来やすい場になるかもしれないですよね。ましてや無料というところが。

小杉
しかも 歳以 上も 無 料です。それは弘 前 市 民 限 定の 歳以上なんですが。もちろん市民、弘前市の子どもたちもそうですけども、いろんな方に来てもらえたらなと。

なれたらいいなあという。地元の人たちに愛されるという江川
か、使いたくなるよ うな 美 術 館になってほしいみたいな 意 いいですね。地元の人が、あそこの美術館を案内したいっ見があって、例えば外から来た人に「弘前なんか面白いとこ て思ってくれる。
ろない」って聞かれたら、「美術館が面白いから行こうよ」と言える美術館になってほしいし、そういうふうに紹介し小杉ていきたいということは意見としてもあったんで、ぜひそ
高校生のデートスポットとかね（笑）
。
ういう美術館として、この町にあればいいなというふうに思いますね。
小林
会津若松市の北側の喜多方市で、いくつかのアートプロジ
ェクトをやらせてもらっていて、いろんなプロジェクトが動いていたんですよ。私たちは林立している状態のままにして、それぞれにちょっとずつ関わっていました。全体が見えるようにということも試みたんですけど、あまりうまく機能しなくて、そういうのって難しかったりするんですかね。
大澤
美術館が一種の情報センターにもなればいいなって。文化とか、いろんなカルチャー、アートに関心がある人に、こういうものもありますよと。
小林
情報が入ってくる場所、収集できる場所。
小杉
弘前には洋館とか昔の建築と、日本の現代建築を代表する
前川國男さんの処女作があって。前川建築は八つ現存していて、それを目的に若い学生さんとか、建築に興味のある人 が 来たりします。あとは、こ ぎん刺しとか、こけしとか、津軽塗りとか、そういったクラフトを求めて来る子がいます。そして今回、美術館ができる。建築やクラフトはとても近しいところでもあるので、美術館に来た人にそういったところをご案内できるような枠組みがつくれたらいいなというので、一つコンシェルジュというかたちを考えています。本当にいろんなコンテンツがあるので、それを美術館で紹介できたらなと。

そこは harappaの活動で、震災関係の映画の上映を定期的にや っ て い ま す。最初に上映したのが「 万年後の安全」というフィンランドの放射性廃棄物の最終処分場の映画でした 。すごく 興 味 関 心 が 高くて多くの方 が 来てくれました。ただそれが身近になっていけばいくほど、客足って遠の
いていくんですね。あれはフィンランドの話で、なおかつ、原発の話は興味がある。でも、福島の話になると、ちょっとそれより足が重くなる。六ヶ所村の話になれば、もっと
少 な く なってく る という 、遠 くの 問 題 だ と 見 ら れ る け れ
ど、近い問題になればなるほど、なかなか直視しにくくなるというのは、映画上映をしていると、客足という部分でよ
くわかる。

小杉

発があるじゃないですか。あそこも中部電力のお膝元みた
いなところもあって、みなさん気になってるんだけど 、話しにくかった。だけど、福島のものを持って行ったことがきっかけになって、福島の話しをしつつ、じゃあ、静岡はどうなんだろうって考えることができたと言ってくださったんですよ。だから、それは福島の役割の一つなのかなと思ってもいます。

小林
最近コミュニティの核になったり、ハブになったりという機能を重視する美術館が増えています。そこを担うのと、
通常の学芸業務とはやはりだいぶ違う。現代アートはもと
もとそういう部分はあるとは思うんですけど、人と接する

佐藤
企画で地域外から人を呼ぶよりも、地元の人にいかに常設を使ってもらうかという方向に仕掛けていました。

大澤素晴らしいですね。

佐藤
ちょうど先日、気仙沼のリアス・アーク美術館でお話を伺ったのですが、美 術 館では常 設 展で食をテーマに美 術のアプローチを駆使して、民俗資料を見せていました。たとえば気仙沼にはこういう漁があって、こういう食べ方がありますといった展示がされていました。気仙沼に外から人が来たら、まず美術館に連れて行って、飲み屋に行くと、食べもの がおいし くな る と 地 元の 人にいわれている そ うです
（笑）
。

65

小林
2 0 1 1 年からの時 間 的な 経 過で、みんな が少し 距 離を持って見られるようになった時に、福島が一つのきっかけになれたらうれしいなと思いますけどね。
そろそろお時間ですね。お忙しいところ本当にありがとうございました。

10

小杉

小林

り周りを見てるとありましたね。そうしたジレンマという仕事だったり、それも対作家だけじゃない部分の仕事量っ あと継続的というのは難しいところもあると思います、先てすごく多くなってくると思うんです。運営の部分でいまほどの岩木遠足というイベントも、５年続けていくと関わの時点での手応えと、あと同時に大変かなと思っている部 ってきた人たちの環境ってどんどん変わっていく。子ども分はありますか。
ができた。仕事が忙しくなった。親の介護がとか。そうい私たちもちょっと前なんですけど、地域の皆さんと芸術祭
う時にそれを無理して続ける必要があるのかといったら、をやっていたことがあって。それはすごく手間暇もかかる
それはないよねということになって、それこそ生活を振りし、その分すごく人とも関わるパイプもできるし、地域の返るためのイベントなのに、自 分たちの生 活を 苦しくしてことを博物館資料と重ねて外に出せたりと、すごく楽しい も意味がない。それは、じゃあ、ここで１回閉じましょう
作業ではあったんですけど。通常でもそれなりに大変な美という判断をしました。物事を終えることというのは、別術館・博物館業務を、さらに広げちゃうわけじゃないです に悪いことではなくて。ただちゃんと丸をつけることが必か 。 それを 破 綻し ないでど う やっていくかという と こ ろ
要だなとは思うんです。ちゃんと終わらせるときは終わらが、自分としては課題としても持っていて。
せるということは、必要だと思いますね。
いまお 聞きしていて、開かれた 部 分 、ハブの部 分というのをすごく大事にしていこうとされてることが伝わってきて 小林
すごいなと思いつつ、質問でした。
なるほど。ところで、この年表に震災のことも書いてありますが、弘前はどうだったんですか。
小杉
実際にやってみないとわからないというところもあるんで 小杉
す。われわれのなかでも打ち合わせとかに出てびっくりす おかげさまで弘前は大きい被害はなくて、半日ほど電気がるのは 、 それ は 地 元の 人 た ちのた めになっているのかと止まったり、物流が滞ったりしたぐらい。でも、同じ東北とか、弘前にちゃんと根付くのかみたいなことを、みなさん して、特に僕たちと同じ世代というのは意識ががらっと変おっしゃるんです。それが本当にプライオリティーが高く、 わったというのはありますし、弘前から積極的に支援に行
みなさんの意識のなかにあるんだなというのは感じます。
くという動きもありました。
こういうこともやってみたい、ああいうこともやってみた
あと先ほど言ったお祭りのようにいろんな団体があって、いというのが、もう溢れてくる。じゃあ、これは誰がやる この週末は岩手のほうに行って、ちょっと支援してくるとのというと、うう～んって（笑）。
いうお話をしていたりとか、そういった市民レベルで、自分アイデアはあるんですが、最 近ではまずできることからしたちは大丈夫だからいろんな地域に手助けに行こうというか、やっぱりできないのかなとは思います。先ほども言い 動きが高まった感じはありました。それができたのは、やましたけど 、 年というスパンで見られるということはあ っぱりお祭りがあったり、いろんな団体があったり、そうりがたいことで、開 館１年 目はやっぱり 難しいかもしれな いったチームがあったから。僕も誘われて何回か行ったり
いけども、３年目、４年目にできることかもしれないしと しました。
いうことで。
とはいえ、青森県内は原発が多くて身近な問題としてありつつも、そこまではなかなか直視できない部分も、やっぱライフミュージアムネットワークの前 身の事 業で、福 島を伝える作品を持っていって展示をする成果展を後半やってのも、やはり震災以降あるのかな。
小杉

いたんです。静岡でも展示をしたんですが、静岡も浜岡原

大澤

できて終わりではないので、できてからが始まりなので。
そこからどうつくっていくかは、市民の人とどう美術館を温めて取っておくこともありますね。

つくっていけるかということだと思うので。

65

388
389

15

県外事例調査
八 戸（ その １・その ２ ）八 戸 市 で は「は っ ち」が ユ ニ ー ク な 活 動を す る ミ ュ ー ジ ア ム と し て 知 ら れ 、街 中 で は地域資源を活かしたアートプロジェクトが展 開 し て い ま す。そ し て、２ ０ ２ １ 年 夏 には八戸市新美術館が開館します。
八戸市まちづくり文化推進室の大澤さん
か ら は 、地 域 の 芸 能 や 工 場 地 帯 と い う 立 地 を
活 か し た ア ー ト プ ロ ジ ェ ク ト に つ い て、またそこで紡がれた関係性が新美術館にも引き継がれていることをお聞きしました。
新 美 術 館 建 設 推 進 室 の 高 森 さ ん か ら は 、美術館が人々の学びの場 、活動の場となり 、様々
な種がまかれ 、育ち 、外へと広がっていくこと 、
アートを通して培われた創造性が美術館外の 活 動 に お い て も 活 か さ れ て い く こ と な ど、
アートによるまちづくりを進める八戸市のビジョンについてお聞きしました。
美術館から社会をつくりだしていこうとープもあります。 私たち が 管 理している 指 定 管 理の文 化

美術館建設推進室と、八戸ブックセンターとがあるという施設として八戸市公会堂・公民館、南郷文化ホール等があります。文化推進グループと並列のかたちで、はっちと新
状況です。

す。
（まちのなかに飛び出て、ダンサーの森下真樹さんと、ルでできることというので、身 体 表 現 系や、ジャズやダンスでやっていこうということで、最初にやった企画がこれで八戸市内でジャズをやっている人たちと練り歩くパレード
人が出て来てやっていたらしい。最近、もうやっていなかをしました。昔はお祭りがあったら、こういうふうに村の者： 佐藤李青（公益財団法人東京都歴史文化財団アーツカウンシル東京プログラムオフィサー／
ライフミュージアムネットワーク実行委員会委員）
		 小林めぐみ（福島県立博物館学芸員／ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局）
		 江川トヨ子（福島県立博物館学芸員／ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局）
		 塚本麻衣子（福島県立博物館学芸員／ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局）
査

大澤
そうですね。昔はお神輿を担いだりしたらしいんですけれ
ど 、そういうのはなくなってしまいました。 他に、神 楽もあるので、神楽の人たちと一緒にパフォーマンスをしましょうと 、南 郷のヒマワリ 畑に特 設のステージをつくって公 演しました。あとは、タンスコレクションという企画で、地域の人たちのたんすに眠っているワンピースを提供していた
だき、高校生や大学の若い人たちがモデルになって、自分で振りを 考えてランウェイを 歩くファッションショーみたいなこともアーティストとやりました。ジャズの人たちに生演奏で入ってもらって、その曲で踊っていくとかですね。

小林
お祭りはなくなっちゃったんですか。

ったので、久しぶりに賑々しくやって、村の人たちも驚き半分、楽しさ半分みたいな感じで「南郷アートプロジェクト」
が始まりました。なんだかよくわからないけれども、こういうことをやるもんなんだなというところから始まった。

調

いう 、ミュージアムの可能性を学んだリサー
チでした。

日
時
： 2019年10月31日（木） ９：30～10：30
リサ ー チ 先 ： 八戸市まちづくり文化推進室
お話しをお聞きした人 ：大澤苑美氏（八戸市まちづくり文化推進室文化推進グループ主事兼学芸員）

小林めぐみ
観光とは別なんですね。

【その１】八 戸（ その ）大澤
八戸 市で観 光は商工労 働 観 光 部で、より 地 場 産 品の販 売や商業的なことを目指すようになってきています。観光目
的のアートではないということが、八戸は組織的にも如実
八戸の文化政策
に
な
っ
て
い
る
の
か
な
と
思
い
ま
す
。
社
会
教
育
課
で
は
三
社大祭
のユネスコ登録などを担当していて、是川縄文館、
八戸市博
大澤 苑 美物館はここに所属しています。
八戸市は、八戸ポータルミュージアムはっちとアートプロジ
ェクト、最近では八戸ブックセンターも加わって八戸の文化
南郷アートプロジェクト
政 策を 先 導して来たと 言えます。 市 長 自 身が演 劇 部 出 身だったこともあって、理解をしてくれているというのと、面
私からは、南郷アートプロジェクトと八戸工場大学の話を白いこと、とんがったことをやってほしいと言ってくれてしようと思います。
すごく助けられています。
まず、南郷ですが、旧南郷村が八戸市と合併して、今の人口
もともと八戸三社大祭の山車小屋を中心街につくる話があは５、０００ 人ぐらいです。 合 併の後の時 期 、平 成 年にったんですけど、何回か通えること、市民の文化活動を支え
南郷文化ホールが開館しました。５、０００人しかいない
られるようにということで、はっちに変わっていったといのに４５０席の文化ホールがオープンした。
う 経 緯もあります。そのあたりから八戸は文 化 政 策をまちづくりの一貫としてやっていく流れができてきました。
小林組 織のかたちも 、もともと 文 化スポ ーツ振 興 課 だったの
それは合併前からプランがあったんですね。
が、まちづくり文化観光部（現・まちづくり文化スポーツ部）になりました。どうアートのまちづくりをしていくか
大澤ということで、熊 倉 先 生をアドバイザーとしてディスカッ
そうです。つくってしまったけど、このエリアだけではカションを１年間やって、そのなかで、はっちだけではなく、バーできない。では、八戸市としてどうしていくのかという
アートプロジェクトもやったほうがいいんじゃないかといのは考えなければいけないという課題がありました。合併
うアイデアが出てきました。職員から、こういう資源だっ
した二つのまちの心理的距離感を縮めるというような行政たらできるんじゃないか、こういうのをやってみたいとい的な課題もあって、土壌をまとめるという必要もあったとう種が出てきて、でも、それを実際にやるには人がいるよ
言われています。
ねってなって、それが私だったという経緯ですね。
一方で、結構芸能が残っているとか、もともと村おこしのた
まちづくり文化スポーツ部のなかに、私のような文化推進めに始めたジャズフェスティバルが 年続いているとか、グループや中心市街地の活性化グループもありますし、ハ
ホールはそういったことを生かすためにあるよねと。ホー
ー ドの整 備をしたり 景 観を 担 当するまちづくり 支 援 グル

県外事例調査日時： 2019年10月31日（木） 11：00～12：00
リサ ー チ 先 ： 八戸市まちづくり文化スポーツ部 新美術館建設推進室
お話しをお聞きした人 ：高森大輔氏（八戸市まちづくり文化スポーツ部
新美術館建設推進室参事・建設推進 GL）
20

【その２】
30

390
391

1

県外事例調査
八 戸（ その １ ）小林
高校生と大学生は八戸の。
大澤
八戸市内です。何人か南郷の子がいました。
ホールの企 画で、プロのコンテンポラリ ー ダンサーと 、地元のアマチュアのジャズバンドの人たちと、生音でダンス作
品をつくっていくというシリーズもやりました。６回ぐらいやっています。これをやるようになって、地元のミュージシャンたちの性質が変わってきました。最初は面倒くさくて、なんでこんなんやんなきゃいけないのかみたいな顔をしていたのが、やってみるとやっぱり楽しいので、なんだ
かよくわかんないけど 、手 間もかかるけど 協 力してもいい
かなみたいな、そういう雰囲気ができてきたところはあるなと思いますね。
映 画をつくるプロジェクトは、南 郷エリアの三つの小 学 校を統合するということで廃校になる小学校があって、せっかくだったらこの学校に一つずつ記憶と記録を残しましょうかという企画でした。ちょうど閉校まであと３年という段階だったので、じゃあ、１年に１個ずつつくっていけば

八戸工場大学も う ひ とつ 、私 が 企 画 運 営 し ている ア ー ト プロ ジェクトに、八戸工場大学があります。工場とのアートプロジェク
トを発案したときは震災前で、産業観光や工場夜景クルーズにも発展できるんじゃないかという期待で、企業に相談を持ち掛けていました。でも、あまり企業の人は乗り気ではなくて。構想だけあったものの、進んでいませんでした。

工場が元気ということが、八戸の元気
震災で海に面して立地する工場地帯が被害にあって、私た
ちがいつも見ていた工場の煙突からの水蒸気が止まり、製紙 工 場の 紙のロ ールが ご ろ ご ろ 転 がっていまし た 。 その後 、今 日はここ が復 旧した、今 日はここの水 蒸 気 が出 始めたという状況に、日常が戻ってきたことを感じました。工場が元気ということが、八戸の元気なんだということをみなさんが実感したときでした。工場というのはものをつくってそれを売っている経済活動のなかの存在というだけではなくて、もう少し文化的な文脈から捉えることができる
んではないかという視点で、再度、アートと工場を結び付けた活動を考えることになりました。
最 初は工場 見 学ツアーやディスカッションをして、工場のことを扱ったフリーペーパーづくりをしようと思ったんですが、うまくいきませんでした。工場見学にはすごく人が集まったんだけど、日常的に活動をするタイプの市民ではなかった。工場見学に行ければそれでいい、みたいな。フリーペーパーをつくりたいというと、ファッショナブルな感じで関心を持つ人もいるけれど、そういう人は特に工場が好きというわけでもないので活動が続かなかったり。その結果、これは「工場好きのおたく」とやらないと駄目だということに行き着きました（笑）。工場が好きな人たちとやるという発想に切り替えて、年間を通じて工場のこと
戸工場大学に至りました。

を 遊んでみる 、みたいな活 動ができたらということで、八り、住宅街の川向かいにセメント工場があったり、物理的に八戸 は 漁 港 と 工 場 が一緒に 見られる よ う な 場 所 があったも心理的にも工場との距離感も近いですし、働いている人はもちろん、その友達や家族もいる地域です。

大澤
続けてきてもらっているアーティストもいるし、そのとき限りでお呼びしているアーティストもいますし、いろいろです。

く。地域だとお年寄りはお年寄りで集まるし、集まり自体が固定化しちゃって、移住してきた人や久しぶりこちらに戻ってきた人も含めて交流できる場所が足りないねって。
いろいろ プロ ジェクト や り まし た 。 食のア ー ティストの間に合うねということで、子どもたちと先生たちと、地域の人たちにもエキストラになってもらって、映画をつくりました 。 ダンス映 画 というかた ちで台 詞 も そんなにはないので、最小限のクルーで、監督さんが全部自分で撮って、編集もしてという感じでした。
舞踏の大駱駝艦のみなさんに来てもらって、地元の芸能「えんぶり」にまつわる公演もしました。八戸地方には「えんぶり組」が二十数組あって、町内会をベースとした集まり
で、五穀豊穣祈願の舞踊をする文化があるんです。そのうちの南郷のえんぶり組に関わってもらって、振付家の田村一行さんに「実はこういういわれが自分たちにはある」というところを抽出してもらい、えんぶり組に関わる伝承を舞踏で表現した作品です。東京の彼らの拠点でも再上演をしてもらったのですが、関東に住む八戸出身の方やえんぶり
組のご親戚が偶然見てくださって、面白い縁が生まれています。
ジャズフェス 周年だったかな、ミュージシャンの発案でフラッシュモブをやろうという話になって、１５０人ぐら
いのミュージシャンが集まりました。合唱の人も含めて、
なぜかジャズフェスで『第九』をやるっていう（笑）。同じ音楽でも、ジャンルが違うとあまり接点がないそうですが、「うちのバンドこの楽 器が足りないんだけど 」と 別のジャンルの楽器の人を誘ったりするなど、交流も生まれました。
それから、クジラを捕りに出稼ぎに行っていた人たちのお話を聞いて、演劇をつくりました。十和田出身の演劇の方
で「柿喰う客」という劇団を主宰する中屋敷法仁さんに頼みまし た 。おじいさんたちは 方 言 が ”ネイティブ “なので、私も、聞き取れないところが結構あるんですが、中屋敷さんはこちらの出身だからわかるんですよね。アーティス
トに通訳しなくてよくて助かったと思いました（笑）
。
それ以外には、はっちの事業で八戸に滞在していたアーテ
ィストの山本耕一郎さんが、もっと八戸に住みたいから、家を探したいと。南郷にいいところが見つかったんですがごみ屋敷で、そこを、地域の人みんなで掃除をして手入れをしました。彼と、閉所する保育園でプロジェクトをしました。地域の人たちの便利ってなんだろうということを、コンビニエンスストアをつくって考えてみるアートプロジェ
クトです。また自宅のリビングを会場に、新しい交流のかたちをつくろうと、月替わりマスターを決めて飲み会を開大澤
毎年違います。まちなかのビルのシェアオフィスや、はっち、旧美術館の講義室とか。最初のころは「アートワークショップです」と言うと、途端にその日の受講生が減るような状 況だったんですけど 、最 近そうでもなくなってきました。
工場見学も、最近は北日本造船さんが受け入れてくださっ
たり 、一般の人 誰でもだと 困るけど工場 大 学だったらいいよと言ってもらえることが増えました。
市民の方たちと運営するというかたちで、事務局には工場
好きの市民の人たちにも入ってもらっています。アドバイ
ザーの人や工場の人、デザインの人が関わりながらやっていくという仕組みを取っていて、なかなかうまくいったなという感じです。こちらが学長。

江川トヨ子
それはどこでやっているんですか。

佐藤李青
アーティストは続けて来ているんですか。もしくは毎年変わっているんですか。

大澤
２回目はどうだろう。南郷アートプロジェクト自体、来年新美術館ができる前で一回区切ろうかという話になっています。今度は、美術館も含めたかたちでの八戸芸術祭ができるといいなというのはありますけどね。

小林
２回目はあるんですか。

さんと、「文通」の食バージョン、
四国
EAT & ART TAROの食文化と八戸の食文化を交換し合うというプロジェクトもやりました。
それから 、おじいちゃん、おばあちゃんたちに、昔の話を聞いてそれをカルタにするというプロジェクトも。ここに嫁に来たときの話や、昔は葬儀のときに座棺を使っていた話、そういうあまり書物に残らない話を聞き集めました。
確かな生き字引の方から、そういう博物館に収蔵されにくいものを聞き出そうとカルタをつくりました。絵も言葉も
写真も地元のクリエイターに頼んでつくったプロジェクトでした。
実は私は芸 術 祭 反 対 派 だったんですけ ど 、８ 年 目に芸 術
祭をやることになりました。これまでは、１年通じてそれぞれのプロジェクトをぱらぱらやっていたんですけれど、
どうしても外からは「いつ行ったらいいかわからない」と言われて、そうですねって（笑）。それで、まとめて、２０１
８年秋に芸術祭を開催しました。

工場大学を２０１３年に立ち上げました。大学になぞらえて講義や課外活動、サークル活動で構成しています。本当は工場と一緒にアートプロジェクトをやりたいというのが、
ア ー ト 企 画 側 としての 思 惑 な んですけ ど 、 た だ 、最 初 から、私と一緒にアートプロジェクトをやりませんかと言った
ところで、工場の人たちからは門前払いなので、まずは工場が何をしているか教えてくださいってところから。
安全性や企業秘密もあるので、工場見学も結構ハードルが高くて。そのためにも、工場の人を招いて、まず私たちが学んで、仲 良くなった 上での見 学という 展 開にしていかな
いと難しいだろうと、まずは地道に講義から始めてみました。講義では工場の人たちの話を聞いたり、アーティストを呼んだりしました。地元のアーティストと八戸のセメン
トを 使ったレリ ーフをつくってみたり 、紙の工場から 出た
廃 材の紙で作 品をつくるワークショップをしたり 、工場をテーマにして絵を描いているアーティストの方に来てもらってその人の作品紹介をしたりしています。

小林学長さんは何者ですか。
大澤
学長は、もともと工場夜景を撮影するファンクラブを立ち上げていた人です。八戸経済新聞というネット新聞の編集長です。メンバーには実 際に工場で働いている 人や、印 刷
会社経験者などいろいろです。
小林
会社にとっても、工場にとっても、自分のところで何をしているか知ってもらうというのはプラスでもありますよね。

誇りにつながっていく
大澤
そうですね。公害などのイメージもあるけれど、本当は悪者ではないということを知ってもらいたいというのが工場の人たちにはあって。煙突から出ている煙、あれはほぼ水
蒸気なんだとか、工場好きの人も知らない話があったり。
これだけ環 境に気を 使っているということや、世 界にものを売っているとか、スマホの材料になっているとか、そう

392
393

25

県外事例調査
八 戸（ その １ ）

いったことを知ると、八戸ってすごい人がいるんだという誇りにつながっていくというのは大きいのかなと思います。
講 義 を する なかでアート プロジェクト も 生 まれてき ました。最初は「工場大学文化祭」と題する展示をしました。
手芸が好きな受講生が多かったのでその人たちと工場グッズを考えたり。写真のチームは、工場撮影のおすすめポイ
ントを実際の写真付きでマップにしたり。それを商店街の中のスペースで、文化祭みたいなかたちで展示しました。
このときはまだ製品にはなりませんでしたが、最近、マスキングテープなど販売しているグッズもあります。

炎を愛でるイベント
次の年です。誘致企業である、液化天然ガスのターミナル
が来年オープンしますというタイミングで良い情報が飛び込みました。船で液化天然ガスが運ばれてきた後の、最初の試運転時に鉄塔から大きな炎が出るという情報を、市長が企業の方から聞き、「炎が出るらしいから、アートイベ
ントでもやれば」と 。 私たちは「そういう 情 報を 待っていました！」みたいな感じでした。市長は、「煙突だからサンタクロースでも付ければいいんじゃないか」なんて冗談を 言って、企 業の人に「それ燃えますからやめてください」と言われていました（笑）。私たちは、炎を愛でるイベント
をしましょうと提案しました。
液化天然ガスが気化する温度がマイナス１６２度。マイナ
ス１６２度の炎ってどんなだろう、何色が出るんだろうとか、初めて出る炎なのでそれをみなさんで見ましょうと。
近くのビルと屋上にイベント会場を設けました。
通 常 鉄 塔から 炎 が 出ると 、火 事じゃないかとか、爆 発しそうとか苦情の対象になるらしいんです。ですが、我々はイ
ベント 情 報 として新 聞に 載 せ た り 事 前 告 知 をしていたので、市民の人の価値観が「炎が出るんだ。楽しみ」というよ
うに変わって、「おかげさまで苦 情が来なかったです」と企業の人に言われました。それどころか、船の到着が遅れて１日炎が出るのが遅れたんですが、そうしたら「なんで出ないんですか」「いつから出るんですか」という問い合わ
せが来たそうです。逆の効果が出た。

通じ合えたのがとてもよかった

かでよかったです。
工場とのアートプロジェクトは、毎 年やるとは決めていな
くて、次にやってくれる工場を 探しながら 、やれるタイミ
ングでやっていく感じです。
２０１８年は、火力発電所の大煙突が取り壊されることになって、電力会社の人たちと一緒にアートプロジェクトやりました。このときには、大 量の電 気をつくっている 発 電 所にありながら、お客さんに自転車をこいでもらって人力発
電して、お世話になった煙突をライトアップしました。多くの発電所職員の人たちが関わってくれたというのは大きかったです。日常入れない工場の中をイベント会場にさせてくれましたし。
小林
工場大学をやってこられた大澤さんの実感として、工場に
このプロジェクトで文化をつくった感じですか。それとも
もともと文化はありましたか。

場を 擬 人 化し 、工場 が 歳のおじさんだとしたら 、 歳の工場おじさんがしゃべったら何をしゃべるだろうかという
プロジェクトにしたんです。「わしの生い立ちは」みたいな話や「この煙は、いま 君たちの吐いている 息と一緒なんだ
よ」みたいにナレーション付きで文字を工場に投影しました。工場の人たちも乗り気になってくれて、この日に最大限の水蒸気がもくもくと出るように、操業調整もしてくれたんです。水蒸気が強すぎて用意した光が届かなくて、見栄えとしてはあまり美しくなかったかもしれません（笑）。
何 が美しかったって、水 蒸 気 がもくもくとたくさん出ている様が美しい。
工場からも、総務部長さんに「工場で働いている人たちも普段、お父さんの会社って何をつくっているのってよく言われている。家族があっての従業員。従業員あっての工場っ
ていうことを考えると、家族にもどういう工場なのか理解してもらうことがすごく大事で、そういう機会になったかもしれない」とおっしゃっていただけました。それは「きっと市民も同じことだと思いますよ」と、私たちの思いもお伝えしましたが、そこで通じ合えたのがとてもよかったで
す。
60

大澤
もともと文化もあったんでしょうけど、かなり変わってきました。マインドがオープンになってきたというか。一般
市民の人たちが介入することによって、工場の人たちも自分たちが認められる存在なんだ、それだったら、もう少し
こういうことに気を付けたほうがいいんだろうなとか、コ
ミュニケーションが生まれるようになってきたのは、すごく面白いことだと思います。

次は２０１７年にまた別の工場で、煙突から出る煙は水蒸気だというのをみんなに知ってもらうイベントになればと、その 水 蒸 気 を 光でライトアップする というこ と をし ました。工場にお願いしたら、最初は躊躇されていた様子だったんですけど、まずは安全にできるかどうか中を見せてもらいました。「ここか、ここにライトを 置くのだったらな
んとかいいですよ」と言っていただいて。私たちは、どこでも、はい、やりますというつもり満々でしたが
（笑）。そ
れからは、
工場の人ももちろんどうなるか気になるし、興味を持ってくれて。お金はあまりなかったので、プロジェク
ションマッピングみたいなことはできなかったんですけど、プロジェクターで工場の水蒸気に文字を投影しました。この工場がちょうど 周年でした。冬場寒いときに、はあって白い息を吐くのと同じ水蒸気が出ているわけなので、工る八戸の国際化ってなんだろうって考える切り口もあり得るし、工場の人たちと一緒にできる土壌にはなってきている
んだろうなと思っています。
工場大学に来ている人たちも、工場が好きなんだけど必ずしもアートが好きなわけではない。けれど、工場を切り口にアーティストの話を 聞いてアートに興 味を 持ち、南 郷の芸術祭に来てくれたり手伝ってくれたりしたことがありました。

大澤
そう。だいたい冬は水蒸気がこっちに流れるとわかっていたのでなんとか。本当は逆に吹いてくれたら、もう少しき
れいに当たったんですが、仕 方がない。この日は風が穏や

大澤
最初はこんなことを一緒にできませんかっていう話を持っていっても、断られて、そんなに確かに簡単なことじゃないなと思っていました。こちら側で勝手に工場アート展をやることはできても 、工場の人たちと一緒にやるとなるとハードルがあります。いつになったらできるかと思っていた
ら、ラッキーなことに、煙突の炎の話が来ました。大企業ということもあり、社会貢献のことも理解してくださって、よいスタートとなりました。ひとつ事例を作ることができ
れば、他の工場も関心をもってくれるかなと期待しました。
工場の横のつながりは、業種関係なくあるんですよ。総務の会とか、安全講習会とか。「この間、工場大学に行ってきましたよ」「今年は私が講師でいくことになったけど御社が講師の時はスライドどうしましたか」って話がされるらしいんですよ。だんだん工場間で「工場大学」が知られて横につながっていくんだ

やれるタイミングでやっていく江川
風の影響とかもね。

みんなで考える場所

一緒にできる土壌

小林
工場の方たちは、プロジェクトに協力してくださるところから、自分と直接関わらないところまで足を運んでくるよ
うな展開はありますか。

来 週 は 、工 場 から 出 た 廃 材 を 工 作 材 料にする という よ うな、イタリアでやってるシステムを八戸でもできないかを検討する講義をします。工場の人にも、急きょ来てもらうことにして、例えば「廃材と言っても、うちとしては商品になるものなんです」「それは危ないのであげたくてもあげられません」という 事 情もあるかもしれないけれど 、一方
で幼稚園の先生が工作材料は材料費がないので自分で買ったり集めているという現実もあって、そういう現実の課題と、工場があるということと、工場大学をやっているということ、この土壌を合わせると何かできるのではないかという話を受けて、それをみんなで考える場所にしましょうということで開催します。

江川
工場 大 学で価 値 観が変わって、工場から 大きなバックアップ（協力）が得られたというところに行き着くまでに大変だった部分ってどんなところですか。

大澤
そうです。 南 郷で舞 台 系のことをやっていたので、公 会 堂やホールの照明さんにお願いして、これぐらいだったら当たりますかね、みたいな実験したりとかして。

小林
照明のテクニカルなところは、ホールの人などが手伝ってくれたんですか。

60

いくことで、新たに講師のオファー話を持っていっても「チ大澤
工 場の方に「こ ういうプロジェクトを 他でもやっているの ラシは見たことがあります」とか「何々工場さんから聞いたことがあります」、あるいは「自分の息子が、別の講義ので、職員の方にお知らせをしていただけませんか」と送ると、「いま P D Fにスキャンして、全職員に配付しました」 講師である〇〇工場で働いているので自分も受講生になっと言ってくださったことがありました。そういう意味で、 て受講したいな…」というような会話ができるようになっ私たちの美術館ができていくなかでも、美術館の案内を送 てきました。工場同士も市民も横につながっていくんだということが、だんだん私たちもわかってきました。
りやすくなりました。あるいは、工場のなかには外国人の労働者を受け入れているところもありますが、そこから見

394
395

60

）

県外事例調査八 戸（ その35採択されるというかたちで美術館の整備に至ったので、行いうことも内部で検討されていました。また、施設の老朽化 が 著し くて、特に 耐 震 性の 面で懸 念 が あ る 箇 所 も あ りました。こうした中で、市民から議会に陳情が提出され、一方で「 はっち 」 ができ た り 、地 域 資 源 を テーマとし た アートプロジェクトを 行ったりするなかで、美 術 館 がアートのま ちづく りの 中 核 拠 点 としてもっと 機 能でき ないかと48

県外事例調査八 戸（ その １ ）小林めぐみ
福 島 県 立 博 物 館を 事 務 局として、ライフミュー ジアムネ
ットワ ー ク 実 行 委 員 会 という 委 員 会 を 立 ち 上 げ 、昨 年 度
から 事 業 を 行っていま す 。 ミュー ジアム 間のネットワ ー
クをつく り 、 2 0 1 1 年 以 降の 福 島で起こったいろいろな こ と を 教 訓 とし て 、 き ち ん と 未 来 に も 渡 せ る よ う に することを目的にしています。
この事 業の一環として、福 島 県 内 外の先 行 的な 事 例 、活 動を されている とこ ろに 学んで、 それを 福 島に 持ち 帰 りた
いというこ とでリ サーチ活 動 もしていま す 。 ど う ぞよ ろ
しくお願いいたします。

して、 ま ちづく り 文 化 推 進 室 もできて、いまに 至ってい 「 地 域の資 源を 大 事に想いながら 、る状況です。
新しい価値を創り出す」

90

特に 、アートのま ちづくりのポ ー タルとしての 役 割を 果たしている「はっち」は、オープン当初は何が目的の施設
なのかわからない、という 批 判もあったんですけど 、「 地域 の 資 源 を 大 事 に 想いな が ら 、新 しい 価 値 を 創 り 出 す 」
こ と を コンセ プ ト に 、賑 わい 創 出 、文 化 芸 術 、 も の づ く
り 、観 光の 分 野で地 域の 資 源 を 活かし た さ ま ざ ま な 事 業
を 実 施していま す 。 ま た 、中 心 街の 活 性 化 を 担 う 施 設 として市 民の皆 様に非 常に活 用 されてきています。 毎 年
万 人 前 後の 来 館 者 が あって 、中 心 街の 活 性 化に 寄 与しているということで、内外から認められています。いまでは、「はっち」は無駄な施設だなどと言う人はいなくなって、
むしろ 、「はっち」 がないと 困るというところまできてい
るかなと思っています。
八戸の文 化やアートを 使った まちづくり が 非 常に評 価 されて、平 成 年には 文 化 庁 長 官 表 彰 も 受 賞し まし た 。こ25

アートが持っている力やアートの視点
アー トの ま ち づく り 、 と 言 う と 、彫 刻 が た く さ ん あ る 街並みをつくるとか、寂れた商 店 街にシャッターアートを 描
く といったこ と をイメー ジされる 方 もいる かもしれ ま せんが、八戸市が進めているアートのまちづくりは、もともとアート が 持っている 力やアートの 視 点 を ま ちづく りに活 用し よ う という 取 り 組みです 。 例 え ば 、合 併し た 旧 南郷村を舞台とする「南郷アートプロジェクト」や八戸の産業を 支える工 場に着 目した「八戸工 場 大 学 」といった 、地域 特 性を 活かしたアートプロジェクトを 行っていたり 、中
心 街にある八戸ポータルミュージアム「はっち」をはじめと する さ ま ざ ま 特 徴 的 な 施 設 を 核 として、複 合 的にプロジェクトを展開したりしています。

28

アートのまちづくり
高森大輔
こちらこそ、お願いします。
今日は、新美術館整備の構想についてお話をしようと思います。その前に、 うちの組 織を 少し ご 説 明します。八戸市の 文 化のセクションは 少し 複 雑になっていま す 。 も とも と は 教 育 委 員 会の 中にあったんです が 、 もっと 文 化を
まちづくりや 観 光と 密 接に関わらせたいという 市 長の思いが あって 、教 育 委 員 会 から 切 り 離して 市 長 部 局に 移 管
し たんですね 。 それででき たの が 、 ま ちづくり 文 化スポーツ部です 。 去 年 まで観 光 も 入っていて、 ま ちづくり 文化スポーツ観 光 部という 、長い部 署 名になっていました。
教 育 委 員 会 に も 、社 会 教 育 課 という 文 化のセ クションは残っていま す が 、公 民 館 活 動 や 文 化 財 関 係 な ど を 担 当しています。八戸 市 博 物 館と 是 川 縄 文 館 、それから 南 郷にある歴史民俗資料館は引き続き教育委員会にあります。
美 術 館 は 街 中にあ るので、教 育 委 員 会 から 切 り 離して、まちづくり 文 化スポ ーツ部に移 管をしたという 経 緯 があり ます。
先ほども話しましたが、市長の意向もあって、震災の １年前に、アートのまちづくりをしよ うという 構 想 ができ ま

31までの 美 術 館のやってき た 、 た だ 作 品を 見て帰 る ということではなく 、もっと 積 極 的に能 動 的な 学 びが 沸き 起こ

で、種をまいて、そこから芽が出たものを育んで実を結んだものを収穫して、また次の種まきにつなげるという、農場（ファーム）に例えて表 現しています。いわゆる 、いま最 初につくったのは、基 本 構 想です。このときに掲げたのが 、「アートエデュケーション・ファーム 」 という ビジョ
ンです 。 アー トの 力で人 を 育 む 美 術 館 というコンセプト

いろいろな 活 動から 市 民の能 動 的な 学 びがわき 起こるよートの学 びを 提 供する 美 術 館 」をコンセプトに掲 げて、さ らに 、基 本 構 想 を 踏 ま えて、 よ り 具 体 的 な 管 理 運 営のあり 方を 示す、管 理 運 営 基 本 計 画を 策 定しています。「ア「アートの学びを提供する美術館」

れは青森県内では初めてです。あと、創造都市ネットワー
政主導というよりは、市民の声がかたちになったという経るような美術館にしたいという思いが込められています。
ク日本（ C C N J）ができた当初から、八戸市も参加させ
緯でスタートしています。
そのために、美術館の基本的な機能に加えて、エデュケーていただいています。
また 、美 術 館も 中 心 街にできるので、中 心 街の活 性 化を 担ションセンタ ー 機 能 という 人を 育 む 機 能 と 、アートのまうという一面も持っています。
ちづくりの 機 能を 合わせた 三つの 軸を 持つ新しい美 術 館
旧美術館
をつくろうと考えました。
佐藤李青
これに基づいて設 計 者のプロポーザルを 行いましたが、広その陳情はどういう団体から出されたんですか。
旧 美 術 館は昭 和 年に建 設された 旧 税 務 署の庁 舎をリノ
く 自 由 な 発 想 を 求 める た め 、過 去の 実 績 な どにこ だわら
ベーションして使っていたので、美 術 館 としてふさわしくず、ほとん ど 縛 り がないプロポ ー ザルになり ました 。 市
高森
ない、外からお 客さんを 呼べなくて恥 ずかしいみたいな 声
内外から 138社もの応募がありまして、１回目の審査
八 戸 市 民の 有 志の 方々によ る「 八 戸 市に 新 美 術 館 を 熱 望も あって 、 ずっと 新しい美 術 館 が ほしいと 言 われていたで ５社を選定して、公開プレゼンテーションを実施しまし
する市民の会」ですね。
んですね。それでも、市ゆかりの方を中心に約２、800た 。 公 開プレゼンテーションは「はっち 」で開 催したんで点 を 超 え る 作 品 を 所 蔵 し て い ま す し 、年 間 平 均 、すが、こういうのはなかなかないことなので、当日の傍聴
小林
0 0 0 人の 来 館 者 があ り まし た 。一番 多かったのは 平 成
者 を 募 集し た と こ ろ 、申し 込み 初 日のお 昼に 定 員に 達し
いい名前ですね。熱望。
年、閉館の ２年ぐらい前ですが、年間 、000人が来てし まって、「なぜもっと 広い会 場でやらないのか 」とい館されたということもありました。
うお 叱 りの 声 もいた だくくらい、たくさんの 方に 関 心を
高森
収 蔵 品 は 、寄 贈 された 市 ゆかりの 作 家の 洋 画 な ど が 中 心持っていただきました。
です。八戸は、書 道をされる 方も 多くて、書 作 品も 多くあ 「八戸市に新美術館を熱望する市民の会」が立ち上がって、設計者に、西澤徹夫建築事務所・タカバンスタジオ設計共り ますし 、工 芸に力を 入れたこともあ り ますので、工 芸の 「 万 人 都 市 八 戸にふ さわしい新 美 術 館の 建 設 を 求 める
同 体 を 選 定し まし た が 、われわれ が 基 本 構 想で「 アー ト
陳 情 」 が 議 会に 採 択 されて、市 民の 声から 美 術 館の 整 備
作品も多く持っています。展覧会も企画展、常設、コレク
エデュケーション・ファーム」として掲げたビジョンを 読を考えていくということになりました。
ション展など収蔵品を使った展示も合わせて年間で ７企
み解いて、「八戸ラーニングセンター 」というコンセプト
少し 変わっているのが、隣 接する 銀 行 移 転・ 新 築と 協 調し画ぐらいやっていまし た 。 本 当 は 地 元の 作 家 さんのもの
で 提 案 を さ れ ま し た 。 特 徴 的 なの は「 ジャイ アント ル ーて 新 美 術 館 を 整 備 す る こ と で 、民 間 と 行 政 が一体 と なっを 見ていた だ き たいっていう 思いは あ る んです が 、 ど う
ム」という 大きい空 間 があることです。 普 通 美 術 館は 、て 、 ま ち づく り 、景 観 形 成 をし ましょ う という 計 画で 整しても集客面では非常に苦労をしていまして。「魔法の美展 示 室の面 積を 大きく取りますが、この美 術 館の場 合は備を進めているということです。
術館」や「ハローキティアート展」など話題性があるもの
人 が 活 動 を する 空 間 を 非 常に 大 き く 取っていて 、日 常 的整 備スケジュールについては、平 成 年 度から 本 格 的にスをやると、たくさん人は来るんですが、一見地味だけど本に 作 品やアーティストに 接してアートの 学 び が 自 然 と 沸
タートして、基 本 構 想から 基 本 設 計 、実 施 設 計と 進めてき当に 見て欲しいという よ う な 企 画については 、 なかなかき起こるような空間を設計されています。
て 、平 成 年４ 月 から 工 事に 着 手し た と こ ろです 。 オ ー
集 客 が 鈍いという 状 況でし た 。いわ ゆる オ ーソドックス
展 示 室 やワー クショップルーム 、スタジオな ど 、 それぞ
プンは、令和３年度中を目指しています。
な 展 示というのを 、旧 美 術 館ではずっとやってきたんです
れに個 性を 持った部 屋 が「ジャイアントルーム」の周りをね。
取 り 囲むよ うに 配 置 されていて、 それぞれの 部 屋で行わ「アートエデュケーション・ファーム」
れている 活 動 がくっついた り はみ 出し た りして、 さ らに
アートのまちづくりの中核拠点として
学 び が 深 まっていくよ う な 空 間 構 成になっていま す 。 建物自体は、令和２年の秋頃に完成予定です。
24

2
44

396
397

27

）

と思います。そのために、新しい市民参加の仕組みを取り入れたいと 考えています。 東 京 都 美 術 館の「アート・コミュニケー タ ー 」の 概 念 を 念 頭に 置いて、 アー トでコミュ
ニティを 耕す人 、という 意 味で、「アートファーマー 」と呼 ばれる 人たち が 活 躍する 美 術 館にしたいと 考えています。従来型の美術館ボランティア制度ではなくて、「アートファーマー 」 を 、美 術 館 活 動 を 担 う 重 要 な 人 材 と 位 置
付けて、自 身 が企 画したプログラムの実 施や、美 術 館 運 営の 手 助けな ど 、ファーマーの 皆 さん が 考えて企 画したものを 実 現できたり 、そこで学んだものを 自 分 が 普 段 活 動
している 職 場や学 校 、地 域で活かしていろいろと 活 動をしてもらったりと 、美 術 館の活 動を 、美 術の専 門 家 だけではなく、市 民と一体となってつくりあげる 仕 組みを 中 心に置きたいと考えています。

「アート ×〇〇」江川
学 校との 連 携についてお 聞 きし ました が 、その 情 報 共 有や 先 生 方 との 話し 合いの 場 な ど は ど う されていたんでしょう。

て、アートを 通し た 学 びで、みんな がもっと 地 域のこ とを 自 分 事 として考 えた り 、社 会の 課 題 を 自 分 な りに 考 えたり 、人を育む場所、みんなの居場 所にしたいと 思っていま す 。 美 術や 美 術 館に興 味のない人にもふらっと 立ち 寄ってもらって、そこに一日いたら何か自分がちょっと成長したような気になって帰っていただけたらと思いますし、
そのた めにも 、 ジャイアントルームは 非 常に 活 用でき ると考えています。
新 美 術 館の 運 営 検 討 委 員 を 務 めていた だいている 、日 本
大 学の 佐 藤 慎 也 先 生 を 講 演でお 招 きし た 際に 、建 築 家の磯 崎 新 さん が 、自 身 が 設 計 する 美 術 館 建 築を 説 明 するにあたり、第 １世代、第 ２世代、第 ３世代という言い方をされているとお話しされていました。そこで佐 藤 先 生は、八戸の新美術館は、その先の第 ４世代を目指すべきだと、人の活 動やコトが含み込まれた 作 品を 扱 う 美 術 館というこ とで新 規 性 を 出し た らいいのではないか と 話 さ れていました 。これは 大 変 だと 思いました が 、われわれも 、アートプロジェクトをはじめ、人を大事にするような活動を展 開してきているので、 そ ういう とこ ろを 深 く 育んで、まちづくりへ活かしていくよ うな 美 術 館をつくって、少しでも理想に近づけられたらと考えています。

むしろこっちのほうが面白いよね
最 初 、美 術 館を 熱 望した 方々は、市 内の美 術 関 係 者の方々
が 中 心でした が 、より 社 会や地 域に開かれた 美 術 館にしたいと 、シンポジウムや 市 民の 皆 様 との 意 見 交 換 会な どを数多く行いました。そこで話していくうちに、美術関係者の方々だけでなく 、あ ま り 美 術 館に関 心 がなかったよ
うな方々からも、非常に期待されていると実感しています。
もし かし た ら 、最 初 に 皆 さ ん がイメー ジし た 美 術 館 と は
違 う ものになっている か もしれ ま せん が 、 むし ろこっちのほ う が 面 白いよね と 言っていた だ ける よ うに 、われわ
れも頑張っていきたいと思っています。

能動的に関わるポイント
小林
ど うもあり がと う ご ざいました 。 少し 質 問させていた だンの 下でそれ ぞれ がちゃんと 動いた り 連 携し た ほ う がい小林
福島県では県立美術館、図書館、博物館は教育委員会に、
水 族 館は 文 化スポ ーツ局に属しています。 組 織 が 分かれていると一緒にやりにくいこと もあ り ま すが 、本 当 は一緒にやったほう が良いこともあって、文 化 政 策の同じビジョ

それでも一緒に何かやるために高森
市 内の小 学 校 、中 学 校 、高 校には、それぞれ美 術 部 会という 美 術の先 生 方の集まり があります。そことお 話をさせていただいたりしています。
東 北 造 形 教 育 研 究 大 会 が 、令 和 元 年 度 は八戸で開 催 されました 。 小 学 校の 体 育 館を 使っていろいろな 美 術や 図工の 授 業 内 容 の 展 示 を し た ん で す が 、先 生 方 か ら の 依 頼
で、市の学 芸 員 が展 示のディレクションを 担 当しました。
このように、学校の先生方と学芸員が一緒に活動するための準備をしてきています。
大 学の場 合は、組 織というよりは、個々に特 徴 的な 活 動をされている 先 生 方 それ ぞれ と一緒に 活 動 する こ と が 多いです。
学校も忙しいので、通常の授業と別に何かをやるというのは、学校に負担がかかるのでなかなか難しいところがあります。それでも一緒に何かやるためには、少し ずつ実 績を積み 上 げていくしかないと 思っていま す 。 各 学 校に 呼 びもあるなとも 思っています。 美 術 館 が 地 域のことを 掘 り
起こしてみなさんと共有していくときには、博物館も○○作 家さんと 組んだり 、アートと 組み合わさるときの利 点

先ほど 、アート ×○○のお 話 がありました が、博 物 館 が高森
一応 、役 割として担 当 割りはし ますが 、美 術 館の組 織 計 画のなかでは、固 定して担 当するのではなく、それぞれの特性 を 生かし な がら 、 プロジェクトによってチームを 編 成するので、みんな がアー トファーマーのこ と を 理 解してもら う 必 要 があるし 、みんな が 作 品のことを 理 解してもら う 必 要 がある 。そうしないと 縦 割 りになって、も う 私
はこ れし かやら ないと なってし まいが ち なので、 そ う ならないような体制にしたいと思っています。

かけして、「 面 白いですね」と 興 味を 持っていただけた、

いなと思っています。

がっていきます。

生き生きしているし、「こういうのなら、ぜひうちもやりたいです 」 と 、 さ らに 手 を 挙 げていた だ けるこ とにつな

どこか １ 校とでも一緒にやれれば、その活 動 報 告 会で他校の 先 生 方に 写 真 や 動 画 を 見ていた だ く と 、生 徒 さ ん も小林
学 校 との 連 携 も 、丁 寧 な 打 ち 合わせの 積み 重ね は 、 やはり 手 間 暇かかってくると 思 うのですが 。 担 当 者を 置かれるんですか。

ずいま までの 事 業の 中から 見 えてきていま すので、 ま だ小林
まだ八戸は大丈夫だと思っています。
報 告 会 も 先 生たちの 集 ま りの 時 間をいた だいてするんでそれで、アートファーマーの 仕 組みを 取 り 入れるこ とをすか。
考えているのです。 市 民の方々、特にＩターンやＵターン
で八戸に移住されてきた方は、八戸で何かおもしろいこと
高森がないかと探しています。これまでの例ですと、「はっち」 そ う で す ね 。 打 ち 上 げ に 学 芸 員 も 誘ってい た だ け た り
での 取 り 組みに 興 味 を もって参 加 する 方 は 結 構いらっし （ 笑 ）。やはり 日 ごろから 、学 芸 員と 学 校の 先 生 がコミュゃいます。
ニケーションを 取 るこ とによって、学 校の 先 生から「こ ういうことをやりたいんだけど、どうしたらいい？」と、気軽に相 談し 合える 関 係 性をつくるということ が 大 事 だと
思いま す 。 肩 肘 張った 会 議 という よ り は 、 も う ちょっとくだけた場で、話せるというのがいいのかなと思います。

たくさんいらっしゃるということ が、「まちぐみ」に限らも う一つ、アートの学 びに関 係して考えているのは、大 学と の 連 携 で す 。 八 戸 に は 、 いわ ゆ る 美 大 は あ り ま せ ん
が、市 内にはビジネスや看 護 、保 育 、福 祉 、工業 、 デザインなど、特徴的な学科を持つ大学・高専があります。芸術、アートの専 門 性を 持つ美 術 館と 、それ以 外の幅 広い分 野
での専門性を持つ大学と連携することによって、何か新しい分野を切り開けないかということで、大学さんとも話をさせていただいています。「アート ×〇〇」がテーマで、「アート ×福祉」や「アート ×ビジネス」など、アートをうな場をつくるとしています。
異 業 種・ 異 分 野 と 融 合 さ せ るこ とで、これ までになかっ
美 術 館 は 、作 品 が 大 事 なのは も ち ろんです が 、 この 美 術
た よ う な 活 動 や 、新しい価 値 を 創 出し たいと 考 えていま
館では 人 を 大 事にし よ う という こ とで 、美 術 館 が 人の 活
す 。 そのた めに 、美 術 館の 中に 大 学の 活 動 拠 点 を 設 け る
動や日々の営み、地域で行われている様々な事柄などに寄り 添いな がら 、 そこから 出てき た ものを すくい上 げて、 ことを検討しています。
みんなで地 域の新しい価 値を 生み 出すよ うなことを 考えていま す 。いろ んな アイ デアを か た ちにしていく 、 そこ アート好きな人だけがからまた新しいコトを起こすというイメージです。
行く場所にしたくない「エデュケ ーション」 という 言 葉 が 、少し そぐわないのではないか、というご意見をいただいて、管理運営基本計画とにか く 、様 々な 活 動 ができ ま すよ と 市 民の 皆 さ んに ごでは「 出 会いと 学 びのアートファーム」という ビジョンを説 明をして、わくわくしていただいて、みんなで、今まで掲げています。
の 美 術 館でできなかったこ とをやろ う というこ とを 意 識
このビジョンを 体 現するためには、美 術 館のスタッフだけ していま す 。 新 美 術 館 は 、美 術に 関 心 が あ る 人 、 アー ト
ではなく、市 民や地 域と一緒につくるということ が大 事だ
好 き な 人 だ け が 行く 場 所にし たくないという 思いがあっいてもいいですか。美術館の機能として、第 ４世代という
言 葉を 出していらっしゃいました が、新しい在り 方をつく
り 出 そ う としていらっしゃる とこ ろ が 本 当に 素 晴 らしいなと 思いな がらお 聞 きし ました 。みなさんが 能 動 的に関わるポイントはどこになるのか、そこが難しくもあり、大事なところでもあるんだなと 思います。こちらから 少しずつ仕 掛 け をしていくんでしょ う か 。 あ るいは 、 すでにいろいろな 動き が生まれつつあるんでしょうか。あと 、開館してからの動きなどはどうなんでしょう。
高森
はい。美術館をつくるときに、まったくゼロではなくて、
すでに「はっち 」での活 動や、アートプロジェクトを 展 開する な どの 下 地 があ り まし た 。 そこで関わっていた だいてきた 方々がたくさんいます。 始めると きは 、 どれだけ
参 加していた だけるのか 不 安 もあ り ました が 、われわれも「市内にこんなに素晴らしい人がたくさんいるんだ」と新しい発見もあって、市民力は凄いと思いました。そうした活動の延長に新美術館があるので、既に様々なプレイヤ
ー が 見 え てい て 、 い ろ ん な 活 動 の 種 が 存 在 し てい ま す
し 、我々も ま だ 気 づいていない、潜 在 的 な プレイヤ ー も まだたくさんいらっしゃると考えています。
小林
そうなんですね。

ゆるやかなコミュニティ高森
本八戸 駅 前 通 りのラボを 拠 点に、アーティストの山 本 耕一郎さんが中 心となって「まちぐみ」という 活 動を 展 開していま す 。 ま ちを 元 気にし たい、 ま ちづくりに 役 立 ちた
いと 考えている 市 民の皆さんが組 員となって、「なんか楽しそう 」なプロジェクトを 展 開していて、組 員さんたちはそれぞれ 自 分たちの得 意なこと 、できることを 持ち 寄って 、好 き な と きに 自 分 が 関 われ る 分 だ け 関 わ る という 、ゆるやかなコミュニティの場をつくっています。メンバー
は 5 0 0 人 近くになっていますが、それだけたくさんの方 が 組 員 と なっているこ と 自 体 がす ごいこ とですし 、やは り 社 会に 参 画し たいという 思いを 持っておられる 方 は

398
399

県外事例調査八 戸（ その2

）の一つに入るんだろうなと思ってお聞きしていました。
高森
ありますね 。以 前 、「はっち」で行ったアートプロジェク
トで招 聘したアーティスト が八戸の縄 文 文 化に興 味を 持って、是 川 縄 文 館と一緒に何かやりたいという 話になりました 。 最 初は 縄 文 館の学 芸 員はあ ま り 乗って来なかった
んです が 、 アー ティスト が 中 心 街の ビルの 空 きスペースの一角にラボをつくって、子 ど もたちと一緒に 縄 文 生 活を体 験した り 、そこから 現 代につな がる ものを 探るというプロジェクトをわかりやすい形で展 開していったら 、興 味を 持った 学 芸 員 が 、足 繁 く ラ ボに 来 てくれ る よ う にな りました。
小林
ああ、よかった。

一緒に体感してもらう
高森
だんだん「こ ういうのもあるよ 」とか 、「こんなこともできるんじゃないか」とアドバイスをもらったり 、最 後は、
海のキャンプ場にアー ティスト が 設 えた 縄 文 時 代 をイメ
ー ジし た 村の 中で、子 ど も た ち が 縄 文 時 代の 生 活 体 験 を
１ 日 泊 ま りでやったんですけ ど 、 そこにその 学 芸 員 も 通
常業務で忙しい中を、時間を割いて自ら参加してくれました。土器の標本を持って来てくれて、子どもたちに触らせてくれたりして、本人も心底楽しんでいるようでした。
縄 文 館では 毎 年 、縄 文 まつりをやっているんです が 、集 客に苦 労していると 話していました 。でも 、「はっち」とアー ティスト が一緒 に 新しいアプロ ー チの 仕 方 をし た ら 、「 こ ん な に 人 が 来 る ん だ 」 とい う こ と が 見 え て 、 す ご く
刺激を受けたらしいです。「はっち」のプロジェクトは １
年 限 り でし た が 、 そ れ を ぜ ひ ま た や り た い と い う こ とで、今 度はその学 芸 員 が主 導して、違 う 形にはなりました
が、２年目は縄文館側で開催しました。やはり、一緒に体感してもら うということ が 必 要なんだと 改めて実 感し ました 。

ただいた 方とつながりを 持って、直 接お話しを 聞かせていた だ くしかないと 思っていま す 。 個 人 的にでも 、 そ うい
う方とは何らかの関係でつながっていて、信頼関係を構築
し た 上 で 、顔 を 見 せ て 話 をし て 初 めて 本 音 が 聞 け る んです 。 大 変です が 、 そこで出て来 た 声を 拾って残 せれ ばい
いなとは思っています。
江川
評価をどうしたらいいのかというのは課題ですね。
高森
でも 、 そ ういう 声 を ひ とつひ とつ拾ってデ ー タベー スに残して、 その 蓄 積で評 価を 見 せる というやり 方しかないと思います。
小林
美 術 館の最 終 的な 目 標 が八戸のまちの在 り 方につな がっていくとすると、学芸員さんはじめ、ここで勤める人たちに 求 められる ものも 、 オ ーソドックスな ミュー ジアムと大きく違うと思うんですが。
高森
すでに 採 用している 学 芸 員にはオ ーソドックスな 美 術 館
じゃないという こ と は 理 解しても らっていま す 。 地 域で起こっているいろいろなものに興 味を 持って、自 分と 全く
違 う 分 野の 人 と 積 極 的にコミュニケーションを 取 る とい
うようなことを、日ごろから心がけて欲しい、ということは話しています。
小林
社会をつくるっていうことですよね、美術館がね。
高森
そうですね。 特 定の分 野の方としか関わってないと 、狭い
コミュニティになってしまうので。

小林たりとか、何かしらの活動はしたいので、まちなかの民間
学 芸 員ってどの分 野でも 、自 分のやっていることを 知って の オ フィ ス を 借 り てい ま す 。 基 本 は 我 々の 事 務 室 で す
もらうのって、絶対嬉しいはずなんですよ。だから 、そうが 、週 末にワー クショップを やった り 、計 画 をつくる と き
いうふ うに 少し ずつ心を 溶かして、一緒にやっていけるの に、市 民を 交えての意 見 交 換をする 場として使ったり 、新は素晴らしいですね。
美 術 館の模 型を 前にして市 民の皆さんと ど ういう 機 能 が必 要かを一緒に 話し 合った り 、この 場 所 を 様々に 活 用し高森ています。
そうですね。こちらとしては、絶 対いいものになると 信じてやっているので、相 手 方からすれば多 少 強 引だと 思われ小林るかもしれません が 、とにかく 体 験してもらえさえすれ能動的に関わる人たちが増えていって、美術館が人を育てば、わかっていただけるのではないかと思っています。
る 場になっていった 場 合 、 そこ から 見 え る こ れからの八戸の姿として、どういうものがあると思いますか。
江川
はっちでのプロジェクトを経験されていたり、いろいろな 「このプロジェクトに関わらなければ、課を 経 験 されてこられた 方 が 集 まっていた り 、 その 集 約 私はこんな活 動はしませんでした」
としての美術館なんだなと感じます。
高森
そうですね 。 私も 大 学では 行 政を 専 攻していて全 然 芸 術
文化を学んでないんですよ。でも、私に限らず、そういう人 が 美 術 館のスタッフとして入っていることによって、文化 芸 術以 外の経 験 、例えばまちづくりとか、福 祉とかを 見て来ているので、そういう美術とは別の専門性や、予算や法 律といった 行 政 職としての強みも 美 術 館 活 動に活かせると思います。

高森
学 芸 員と 行 政 職 がチームを 組んで、いろいろな 方 向からリスクをつぶして、でも 、面 白いところはきちんと 残すっ
ていうことを昔からやっています。

佐藤
そ ういう 声 を 拾った り 、 そ ういうこ と が 起こっていることの伝え方、残し方みたいなのは、何かされていますか。

そういうことが起こっていることの伝え方、残し方

小林
心強い。

佐藤李青
ここが美術館の推進室なんですね。

高森
も うそれは、プロジェクトが終わったあとも 、参 加してい高森
地 域の 様々な 課 題に 対して、 それをいま までと は 違 うやり 方でアプローチして、違 う 展 開をつくれないかと ずっと
考 えていま す 。 人の 創 造 力 と か 、何 か 突 破でき る よ う な
新しい発想などを、美術館やアートに触れることによって育んで、 それを それ ぞれの 活 動のフィールドに 持 ち 帰って、そこで発揮していただくということを考えています。
その 因 果 関 係をのちに 検 証 するのは 難しいんです が 、でも 、 そ ういうこ と が 起こ る ものと 信 じて、いろいろやっていま す 。「このプロジェクトに 関わら な けれ ば 、私 はこんな 活 動はし ませんでした 」という 意 見を 聞くのがすご
く 嬉し くて、 そ ういう 提 供 ができ れ ばいいな と 思っています。

高森
そうです。 美 術 館は閉 館 中でも 新 美 術 館の情 報 発 信をしですが 、その方たち が 館 内を 回って来 館 者に積 極 的に声かけをして、 そこで聞いた 声を 日 報に 書 くんです 。スタ
ッフもなかなかわからない気づき があったりするので、生の声を 誰かが拾ってくれる 、日々の記 録として残すということはすごく大事だと思っています。

江川
福 島 県立 博 物 館でもよ うやくそのことに取り 組み始めて
い ま す 。 精 神 科 の 先 生 や 特 別 支 援 学 校 の 先 生 、民 間 の
N P O 法 人の方と 話をして、われわれ がやれることってどんなこ と だ ろ う と 、いま 探っている とこ ろです 。 新しい美 術 館でそ ういった 方々に ど んな アプロ ー チを さ れ よ
うとしているのか教えてください。

直 接 現 場で起こっているこ と 、 ど ういう 人 が 来ているかというのを把握することはすごく大事で。「はっち」も、開 かれ た 場 所 なので、いろんな 方 がいらっしゃいま す 。
施 設を 管 理する 側として、ちょっと 対 応に悩むよ うな 振る 舞いをされる 方もいらっしゃいましたが、直 接お話しさせていた だいた り 、 その 方 がた ま た ま プロジェクトに 参加 されて、 その 人のこ と を 知っていくと 、 その 人に 対 する 接し 方や 見 方も 変わってくるんですね 。 美 術 館も 社 会
包摂の場で、いろいろな人と出会って、受け入れられるよ
うな場でありたいと思っています。

美術館も社会包摂の場

保 存 、展 示っていうのがあるじゃないですか。それを 継 続
しつつ、プラスアルファの部分が大きくなってきたとき、そこの バランスを ど う 取っていけ るのか は 課 題 として持っています。その辺はどうですか。
高森
管 理 運 営 基 本 計 画のな かでは 、調 査 研 究 や 作 品 収 集・ 保
存 な どを 、新 美 術 館の 活 動の 根 底を 支 える 基 本 事 業に 位
置 付 けて、 そこ から 膨 らん だ 、地 域 や 市 民 と 連 携し な がら 実 施 する ものを パイロット 事 業 として、 プロジェクト
ごとに組 織 横 断 的なチームを 編 成してやり ますという 計画にしています。 例えば 作 品や作 家の調 査 研 究も 、それを 単 独で進めるというよりは、プロジェクトのなかの １
事業として連動させていく。パイロット事業は、設定した目 的 を一定 期 間 内に 達 成していく 期 間 限 定のプロジェク
ト型の事 業ですが、そのなかで学 芸 員 、市 民 、専 門 家な ど
様々な 人 が 集 まって、学んで、必 要なことを 調 査 研 究したり 、コレクションし た り 、 アー カイ ブしてという よ う な
事業の構成を想定しています。
佐藤
声 を 拾 う こ と について 参 考 に な る か わ か ら な いで す け
ど 、最 近 、あいちトリエンナーレでスタッフが見に来た 人に「 ど うでし たか 」って話しかけて聞いたこ とを 、災 害の記 録や伝 承を 研 究している 社 会 学 者の高 森 順 子さんという 方 がまとめているという 話を 伺いました 。 参 加 者に直接聞くのではなくて、スタッフの人が聞いた話を Google
音 声 入 力でテキスト 化して、それを 高 森さんが 整えるというかたちで残していました 。 高 森 さんは 社 会 学 者として、「アートはわから ないん だ け ど 」 と 言いつつ、記 録を
残 す 技 術を 持ってる 人 なので、 そ ういう 連 携 がよかった
んだろうなと思います。

高森
認 知 症の家 族を 支える 会の方や 老 人クラブさんとか 、いろいろ な とこ ろにヒアリングさ せていた だ き まし た 。 ど
ういう 活 動 を されているかというこ と を 伺って、 それ ぞれがなさっている活動を美術館の中で一緒にできないか、というこ と も 考 えていま す 。 老 人 クラ ブさんもシニアサ
ロンなどの場を 設けて、一人 暮らしのお年 寄りの居 場 所 作

は大事だなと、ヒアリングを通して感じています。

りを されています。そ うしないと 、本 当にその方 が 、社 会との接 点を 全くなくしてし ま うということ が 危 惧 されて

術 館 がそれを 受け 入れる 場になると 、みんな が許 容し 合高森われわれ も 、 スタッフだ けでつく るのでは な くて 、 ア ートファーマーなどいろいろな人が関わってプロジェクトをつくろ うというふうにしているので、美 術の専 門 家だけではなく、社会学者など様々な専門家と関わっていきたいと思っています。

認 知 症の 方 も 、 な かな か 社 会 参 画しにくいけれ ど も 、美いて、自 分が安 心していられる 居 場 所をつくるということ「はっち 」にはボランティアガイドさんが常 時二人いるん小林

思いつつ、これまでの博物館の役割としての調査、研究、博物館の置かれている状況も、求められているものも変化してきているので、私たちも どんどん変えていきたいなと

400
401

県外事例調査八 戸（ その2）高森
それは素晴らしいですね。

え る 社 会 がつくれるのではないか 、 という お 話 も 伺って 「いつ、美術館を開けるんですか」と聞かれたらしいです。
います。
音楽があったり、子どもがいられる空間があったり、そうなかなか 難しいこ と はあ るんですけ ど 、 そ ういう とこ ろ いう 場 が 震 災 後に 求 めら れて 、美 術 館で 取 り 組 んでき たに 美 術 館 が 寄 り 添 えないかというこ と も 考 えたいと 思っ ことの 意 義 がはっき りした 。 展 覧 会をつくらなけれ ばなています。
ら ず 、 た く さ んの ピアノボ ランティアの 調 整 も 大 変 だっ
たけれ ど 、 それをやっていた 意 味 が 、震 災 が 起こって、電話がかかってきて、開けたら 実 際にみんなが来てくれたことで、あらためて確 認したという 話を 聞 き ました 。 震 災を経験してわかったことだと思いますが。
もと もと も う そ ういう 理 念でできた 美 術 館であったこ とが大事だったのだと思います。
小林
震 災 後に 復 興 公 営 住 宅 を 建てた と きに 、孤 独 死 が 出てし
ま うのではないかという 問 題 があ り ました 。 美 術 館 がす
でにそ ういう 活 動をしていれ ば 、 それを 復 興 公 営 住 宅の集 会 場で展 開したりすることもあり 得るんだろ うなと 、お聞きしていて思いました。

日ごろからそういう場所であれば
小林
今日は本当にありがとうございました。

402
403

高森
そうですね。３・１１のときは、「はっち」ができて １カ
月ぐらいだったんですけど 、被 災 地に対してアートに何ができるかが課題になりました。「はっち」の場合は、ここ
を 拠 点 にし て 岩 手 県 北の 地 域 にア ー ティスト が 入 り 、身体ほぐしのアクティビティーや、被 災 地で流された写 真の保 護 と 展 示のプロジェクトな どの 支 援 を 行 うベースというような役割を果たしました。
例 え ば 認 知 症の 方 も 美 術 館のジャイアントルームの 中にいら れ る 場 所 が あ る と か 、不 登 校の 子 が 来 ていた ら 見 守れるとか 、日 ごろからそういう 場 所であれば 、何かいざというときには、そのノウハウがあるので、助けることもできるんだろ うと 思います。 本 当に手 探 りですけ ど 、ジャイアントル ームという 場 所 を 使って、みんなの 居 場 所 づ
くりをまずは始めたいと思っています。
佐藤
熊 本 市 現 代 美 術 館にはエントランスを 入 る と 本 棚 があって、展 覧 会を 見なくてもずっといられるスペースがありました 。ピアノがあって、毎 日 閉 館 分 前にピアノボランテ
ィアの 人 が 弾くこ とをしている そ うです 。 ま た 市の 子 ども 支 援 課の子 育てひろばもあって、専 門スタッフの人 がいて、子どもがいられる場所をずっとつくってきた。
震 災 が 起 こった 後 に 、市 民の 人 か ら 電 話 が か かってき て30

県外事例調査八 戸（ その2

協働についての覚書：起こったことを、どう伝えるのか？
公益財団法人東京都歴史文化財団アーツカウンシル東京プログラムオフィサー

佐藤李青

美術館は地域や 市民と 、どのよ うな 関係を 切り結んでいけるのか？ 弘前と 八戸の美術館の構想を 伺い、考 え たのは「 協 働 」ということでし た 。 話のな かで、この言 葉は 使 わ れていな かった か も し れ ま せん 。
そ れでも 何か 議 論の手 掛か りにな り そ う な 予 感がし ま す 。 なので、
一旦 、ここ まで 考 え たこと を 、ここに記してみたいと 思いま す 。
協 働 とは、 な ぜ 必 要 なのか？ 異 な る 役 割 や 立 場 、技 術 を もつ人 た ち が一緒に何か を す ること を 協 働と 呼ぶな ら ば 、 その成 果は関 わった 誰 もが 予 期しえ なかった ものが 生 ま れることにあるのだ と 思いま す 。
誰かの思い通 りに行 くこと な ら ば 、 わ ざ わ ざ 協 働にする 必 要はない。 求める 成 果に合 わせた 業 務 を 委 託
す れ ばいい。 協 働は、未 見の成 果に賭けることから 始 ま るのでしょう 。
協 働 とは、関 わった 人 た ちに何 ら かの変 化 を 起こし ま す 。 誰 も 回 答は ない。 ま ず は 問いの共 有か ら 始
まっていく 。「 異 な る 」 人 た ち が 集 ま れ ば 、大 な り 小 な り 、これ までにないや り 方に取 り 組 むことにな り
ま す 。 その成 果は 新 た な 問いを 獲 得 す ること なのか も し れ ません 。 そ れは 協 働の起 点 を 更 新し 、（ その協 働の枠 組 みから 飛 び 出た ） 次の実 践の種になっていく ものなのだ と 思いま す 。
協 働の過 程は、とても 面 倒で す 。 手 間 も 時 間 も かか り ま す 。 互いの違いを 理 解 し 、 そ れゆ えに相 手を 信 頼し 、未 知の領 域 を 委 ね 合 う 。 活 動 領 域 を 明 確に定めた 役 割 分 担 や 分 業 とは 違 う 動 き 方 なのだ と思いま す 。 その作 法は 個々人の感 覚からは 大 き く 見 え る 「 社 会 」 を 身の丈のサイズで捉 え 直 すことに繋がっている 。 そ う 、協 働とは身 近 な 他 者とと もに、小さ な 社 会 をつくる 行 為といえ るのかもしれ ません 。
では、協 働と アートが 、ど う 結 びつくのか？ ライフミュージアムの名 付け 親でも あ る 港 千 尋さ んは「一般 的 な 美 術 展が 、『 すでに起 き たこと 』として作 品 を 観 賞 者 という 集 団へ差し 出 すこと だ と す れ ば 、アートプロジェクトは『これから 起こそ うと す ること 』へ向 けて、集 団 的 な 身 体 をつくってゆ く 営 みであ る 」と 書いていま す （ 注１）。
「これから 起こそ うと す ること 」は 事 前に誰 も 「 起こったこと 」 を 知 り 得 ないこと だ といえ ま す 。 誰も 全 体 を 把 握でき ない。「 集 団 的 」に関 わった 人々が 連 鎖 反 応 を 起こし 、生 成 変 化 する 状 態 をいいものとす る 。アートプロジェクトが 内 包 す る 態 度は、 その過 程に必 然 的に協 働 を 呼 び 込 んでし ま う ものなのだと 思いま す 。
美 術 館 と アートプロジェクトの性 質は 違 う 。け れど も 、 そ れは 対 立 す る ものでは な く 、いま 相 互 浸 透が 必 要 なのだ と 思いま す 。 日 本では 数 十 年にわたって各 地でアートプロジェクトの実 践が 重ねら れてき ました 。 弘 前と 八 戸の「 新しい」 美 術 館では、 そ うした 歴 史 を 背 景に、「 従 来の」 美 術 館から 拡 張した 機能が 議 論 さ れているのだ と 思いま す 。 そ れは 八 戸 市 新 美 術 館が 掲 げ た 「 第 四 世 代の美 術 館 」という 言

葉に象 徴 的でした （ 注２）。
新 た な 機 能 とは、私 た ち が 「 すでに起 き たこと 」と して意 義 を 知っている か ら 要 請 さ れ る ものなのだと も 思いま す 。ど ん な 担い手が 必 要か 。ど ん な 技 術が あ るのか 。 そこから ど ん な 出 来 事が 起こるのか 。
異 な る 土 地の経 験 、過 去の出 来 事 を 、いま だからこそ 、相 互に学 び 合 うことができ るのかもしれ ません 。
八 戸で福 島 県 立 博 物 館の小 林めぐ みさんが語った 言 葉が強く 印 象に残っていま す 。学 芸 員の仕 事は（ 地域 との関 わ りにおいて） 非 常 時に必 ず 役に立つ。 ものの来 歴 を 調べることは 地 域 を 知 ることであ り 、 そ
こには 人 との関 わ りが 介 在 す る 。 そ うして培 わ れ た 技 術 や 関 係 性は 非 常 時に機 能 す る 、と 。 震 災 後の経 験から 実 感が 込 もった 言 葉でした 。
「これから 起こそ うと すること 」は 事 前に説 明が 難しいものです 。だからこそ 、他 者の経 験 を 、援 用 することで、未 見 な ものに向か う 架 け 橋と な る 言 葉 をつく る 必 要が あ り ま す 。 そのと き 新しく 語 り 出 す 言
葉は、私た ちが 、 すでに知っていることと 地 続 き なのだ と 思いま す 。
協 働の現 場では、目の前にいる 人 々との具 体 的 な 関 係づく りが 求めら れ ま す 。 その場の規 模は 必 然 的に小さ く な ら ざ る を え ません 。 その場でう ま れる 価 値に立 会 うことの出 来る 人の数は 限 ら れてし まいま
す 。 安 心して関 係 を 結ぶ 場 をつく る ためにも 、 その場にいない人に「 起こったこと 」 を 伝 え る 手 段が 必
要にな り ま す 。 そ れは あったこと を 記 述 す る だ けでな く 、伝 わ るかた ちに描 写し 直 す 技 術が 求めら れるのだ と 思いま す 。
その成 果の語 り 手は往々にして協 働 を 「 仕 掛ける 」 主 体にな り ま す 。しかし 、協 働の成 果とは「 事 業 」の範 疇 を 軽 々と 超 えていき ま す 。 関 わった 人 々に蒔か れ た 種は、 そ れ ぞ れの日 常のな かで開 花していき
ま す 。「 業 務 」の外で見 えてく る ものも 多い。 そのと き 仕 掛 け た 側が 「 回 収 」し ない語 り 方 とは、ど ん
な ものが あ るのだ ろ うか 。 見 え るか らこそ 、語 ら ね ば な ら ないと もいえ ま す 。ここには 語 りの技 術 と と年 単 位 」で 語 る ためにー 東 京 アートポ

もに倫 理が 関 わっているのだ と 思いま す 。 そ して、 そ れ を ふた た び 「 仕 事 」の範 疇に書 き 換 え る ということ も 。
（ 注１） 港 千 尋 「 創 り だ す 手の思 想 と 実 践へ向 けて」『これか らの文 化 を 「

10

イント 計 画 2 0 0 9 - 2 0 1 8 ― 』ア ーツ カ ウンシル 東 京 、2 0 1 9 年 、 頁 （ 初 出 『 T A R L R E P O R T 』、
2 0 1 0 年 ）。

月日。

（ 注２） 佐 藤 慎 也 「シリーズ：これからの美 術 館 を 考 え る （
2018年

85

）「 第 四 世 代の美 術 館 」の可 能 性 」 ウェブ版 美 術 手 帖 、
7< https://bijutsutecho.com/magazine/series/s13/18640 >

20

404
405

10

寄稿