ELSJ Newsletter No.139（2022年3月10日）

編集・発行所 〒162-0825 東京都新宿区神楽坂1-2 研究社英語センタービル（Email: ejimu@elsj.org 電話/FAX: 03-5261-1922 Website: http://www.elsj.org）
一般財団法人 日本英文学会 代表者 服部 典之

かった外国人研究者の日本英文学会での発表【会長挨拶】

も、Zoomにより可能になるかもしれません。

ʻThe Two Voicesʼ：会長の中に同居する二つ〈ポスト〉もしくは〈ウィズ〉コロナ時代になっての声をAとBとしてご挨拶申し上げます。

も、獲得したオンラインの知識は積極的に活用「会長挨拶A」：2022年が始まりました。今年すべきでしょう。もちろん事務局の負担は十分もどうかよろしくお願い申し上げます。と言っに考慮する必要があります。ても、まずは残念なお知らせから始めなくては正直、「会長挨拶A」的メンタリティに後ろ髪なりません。2020年度第92回大会（本来の開催を引かれながらも、「会長挨拶B」的な未来志向校は琉球大学）、2021年度第93回大会（本来の型の変革された日本英文学会の形を目指すこと開催校は早稲田大学）の2回の全国大会がオンは、外発的にも内発的にもあるべき姿であるよライン大会になったことに続き、2022年度第うに思われます。学会でも諸連絡の電子化など94回大会（本来の開催校は同志社大学）までも検討しているところです。会員の皆様からも積がオンライン大会になってしまいました。コロ

極的意見をお寄せいただき、未来の日本英文学

ナ禍の現状を考えると、やむをえない決定では会再構築に向けて共に進んで行きたいと望んであるのですが、多くの会員の皆様と同様に私もおります。どうかよろしくお願い申し上げま残念な思いでいっぱいです。昨年第93回大会す。なお、この問題は、第94回大会の特別シの折に『週刊読書人』は「特集：英米文学／研究ンポジアム「〈ポスト〉〈ウィズ〉コロナ時代の英書のススメ」の紙面を作って下さり、そこに私

語英米文学研究─デジタル・ヒューマニティの「読書と研究の仮想空間」という記事が載りまーズに向けて─」で議論することになっておしたが、その最後を私は「来年2022年5月に同ります。Zoomにおいて活発な意見交換ができ志社大学で開催される第94回全国大会では、るよう願っております。
（服部典之）是非生身の姿で現れたいものだ」と結んでいます。この望みも叶わないことになりました。
「ひょっとして私は在任期間中一度も会員の前【理事会報告】に姿を見せることはないかもしれない」と悲観◎第94回全国大会的な予測をしてしまいます。
「会長挨拶B」：第94回大会もオンライン大会

第 94 回 全 国 大 会 は、2022 年 5 月 21 日（ 土）、になることになりましたが、学会のオンライン22日（日）の両日、Zoomを用いたリアルタイム化に伴い、日本英文学会のデジタル化が革新的でのオンライン開催となりました。多数の会員に飛躍するという、思ってもみない成果がもたの皆様のご参加をお待ちしております。

らされました。多くの時間とお金を投入して出◎全国大会参加方法

張する手間もなく、Zoomを始め、様々なデジタルツールにより、加速度的な効率化が図られ今回の大会では、事前登録制はとらないことたのは、コロナ禍という惨状が図らずももたらにいたしました。学会ウェッブサイト（http://した副産物と言えるでしょう。日本英文学会でwww.elsj.org）の大会特設ページに発表・シン発表することが大きな業績となる大学院生も、ポジアム各室のZoomのURLを掲載いたします

自腹を切ることなく自宅にいながら発表の機会ので、そこからご入室ください。入室に必要なが得られるということになり、若手育成の点で情報につきましては、5月に入ってから会員のメリットが大きいと思われます。これまではな皆様にお伝えいたします。

―

60―

当日会員の参加方法につきましては、あらた議し、理事会に対して答申を提出するように求めてウェッブサイトにてご案内いたします。

めました。諮問委員会の構成員は下記の通りです。

◎全国大会の特別シンポジアムについて
第94回大会の第2日目には、理事会の主催に阿部公彦（座長・副会長）、圓月勝博（開催校委よる特別シンポジアムが以下のように開催され員長）、竹村はるみ（開催支部長）、山田雄三（開ます。喫緊の問題について深い見識を有する学催支部副支部長）、金山亮太（大会準備委員長）、会内外の研究者が発表し、意見を交わします。

田中裕介（事務局長）

是非ご期待ください。
11月14日から18日にかけてメールで行われタイトル：「〈ポスト〉〈ウィズ〉コロナ時代のた諮問委員会の審議の結果、新型コロナウイル

英語英米文学研究

ス感染症の今後の状況が不透明であることなど─デジタル・ヒューマニティーから、「第94回大会については開催校なしのオズに向けて─」ンライン大会とする」という主旨の答申が決議

司会・講師：服部典之（大阪大学名誉教授・されました。

関西外国語大学教授）

11月21日から26日にかけてメールで行われ

講師：原田範行（慶應義塾大学教授）た臨時理事会で、上記答申を骨子とする開催形

野崎歓（東京大学名誉教授・放送大学態案が承認されました。

教授）
中村雄祐（東京大学教授）◎オンライン大会本部の設置
オンラインでの大会実施にあたっては、理事◎全国大会タイムスケジュールの変更

会、評議員会、事務局、大会準備委員会の緊密

従来、大会プログラムは、大会1日目の午な連携、協力が必須であるため、「オンライン後、2日目の午前を中心に編成されていました大会本部」を設置し、大会運営の実務の中核をが、両日ともに全日にわたり発表、シンポジア担うことになりました。構成員は下記の通りでムが行われることになりました。移動の必要がす。

ないというオンライン大会の特性を活かし、会員の皆様に多くのセッションに参加していただ

服部典之（本部長・会長）、竹村はるみ（本部長きたいというのが変更の主旨です。同分野の発補佐・評議員会議長）、田中裕介（本部長代行・

表、シンポジアムはなるべく時間帯が重ならな事務局長）、阿部公彦（副本部長・副会長）、金いようにプログラムを作成しました。詳細なタ山亮太（副本部長・大会準備委員長）、中村仁紀

イムスケジュールは、本冊子にてご確認くださ（副本部長・事務局長補佐）、永嶋友（本部書記）

い。昼休みの時間が少なくなるなどのご不便をZoomの各部屋の管理などは、本部委員を兼おかけしますが、ご了承いただけますようよろしくお願い申し上げます。

ねることになった大会準備委員に担っていただくことになりました。委員の皆様には、この場◎第94回全国大会開催形態決定の経緯を借りてお礼を申し上げます。

2021年12月7日に、学会ウェッブサイトにお◎終身会員制度についていて、第94回大会をオンライン開催とするこ

日本英文学会では2013年度より終身会員制とを告知いたしました。その決定にいたるまで度を始めております。「終身会員規程」は学会ウの経緯を報告いたします。
大会準備の都合上、開催形態の年内決定が必ェ ッ ブ サ イ ト（http://www.elsj.org）「 入 会 案要であることから、11月7日、服部典之会長・内」欄より閲覧できますのでご覧ください。お代表理事が、第94回全国大会開催に関する諮

問い合わせ、ならびにお申し込みは本部事務局

問委員会を設置し、開催形態についての案を審（ejimu2@elsj.org）
にて受け付けております。

―61―

◎事務局開室時間【2022年度シェイクスピア祭のお知らせ】

本部事務局事務室の開室時間は、以下のよう2022年度シェイクスピア祭を、日本英文学になっております。
月曜日〜木曜日

11:00−16:00

会／日本シェイクスピア協会・共催にて下記の上記以外の曜日・時間帯（特に土日、祝日や通り開催します。今年度は明治大学駿河台校舎夏季休暇・冬季休暇）にいただいたお問い合わでの対面方式での実施を予定しております。キ

せへの返信は少しお時間をいただくことになりャンパス内会場についての詳しい説明は、追って日本シェイクスピア協会ウェブサイトますが、ご了承ください。

（hattps://www.s-sj.org/）に て ご 連 絡 い た し ま◎海外研究者招聘後援事業

す。また、やむなくオンライン開催に変更する
場合にも、同サイト等にてご連絡いたします。

英文学会では、2011年6月1日より、日本における英文学研究の国際化促進のために、海外開催日時：4 月 23 日（ 土）13 時 〜 16 時 30 分研究者招聘後援事業を実施しております。該当（予定）する企画をお持ちの団体による応募を歓迎いた

開催場所：明治大学駿河台校舎（詳しい教室

します。応募する団体は、申請書類を電子メール添付にて本部事務局宛にお送りください。な等は追ってご連絡します）

お、同事業の応募規程、採択された事業の概要

一般公開（事前予約不要、入場無料）

ならびに企画申請書は、学会ウェッブサイト（http://www.elsj.org）「リンク（他学会、助成プログラム（予定）：金、各種募集）」欄より閲覧できます。

13:00◎会員著書案内

13:10

開会の辞

末廣幹・日本シェイクスピア協会会長（専修大学教授）
英文学会では、本部事務局あてに会員から著講演

篠崎実氏（千葉大学教授）「テクストが語る創作の軌跡〜シェイク書を献本いただいた場合、学会ウェッブサイト

スピア複数テクスト劇の読解〜」に著書紹介を出版から2年のあいだ掲載するこ

14:30

質疑応答とができるようになっております。掲載対象と

14:50

休憩

なる著書は、英語圏文学・英語学・英語教育に

15:00

トーク

谷賢一氏（Dull-Colored Pop

関する会員独自の研究成果に限り、訳書や上記主 宰、 劇 作 家・ 演 出 家・ 翻 訳 家）

分野以外の著作等は対象外とさせていただきま「シェイクスピア、演劇教育、そして劇場」

す。なお、著書案内に掲載された著書について
16:20

は、『英文学研究』編集委員会において書評対象

閉会の辞

服部典之・日本英文学会の候補として検討させていただきます。ご希望会長（大阪大学名誉教授・関西外国語の 方 は、 次 の 情 報 を 本 部 事 務 局（ejimu@elsj.

大学教授）org）までメールでお寄せください。
1．著書のタイトル、出版社、出版年【大会準備委員会からのお知らせ】

2．著書の内容の梗概1,200字程度
3．目次◎第94回全国大会について著書を出版された方は、どうぞふるってこの新型コロナウイルスの感染状況に鑑み、第著書案内コーナーをご利用くださるようお願い

94回大会は第93回大会と同様、Zoomを使用しいたします。会員の皆様におかれましては、学たリアルタイムでのオンライン開催となりまし会ウェッブサイト「会員著書案内」欄をぜひご覧た。全国大会の開催に関する最新情報は、日本ください。

英文学会ウェッブサイト（http://www.elsj.org）に掲載されますので、定期的にご確認ください。

―62―

◎研究発表応募についてっていること

第94回大会の研究発表に応募された方々は、（3）謝礼は2万円（税込み）。その他、国内に英文学18名、アメリカ文学5名、英語学8名、限った交通費（要領収書）

英語教育1名の総勢32名でした。前年度の24名（4）司会は原則として紹介者が行う（英文学14名、アメリカ文学5名、英語学4名、〈応募の必要書類〉英語教育1名）から約30％も多くの方からご応（1）候補者の略歴、主要業績リスト募いただき、御礼申し上げます。

（2）発表題目および発表要旨

今回は初めてGoogleフォームを用いて発表募集を行いました。その際に生じたいくつかの採否の決定は、大会準備委員会で9月末日ま改善点につきましては、次年度は応募者のご負でに行い、決定次第ご提案者にご連絡差しあげ担がより少なくなるように検討いたします。

ます。

大会準備委員会では、発表タイトルおよび発表要旨を含め、応募原稿に基づいて審査・銓衡

◎第95回大会（2023）
ワークショップの応募開始を行っております。大会準備委員会より依頼・2023年に開催する第95回大会ワークショッ

要請した場合を除き、応募後のタイトルの変更プの応募を開始しております。ワークショップはご遠慮いただいております。また、タイトルはシンポジアムに準ずるもので、開催時間は当は発表時の使用言語に合わせてご作成をいただ

面、大会2日目午後の特別講演／シンポジアム

き、やむを得えない理由でそれが不可能な場合の時間帯（2時間程度）を予定しています。企画はタイトル末尾に「（発表言語：〜語）」を付記く

数の上限は当面3本程度とし、企画案は分野バださい。発表応募の際には、これらの点をどうランス等を考慮して大会準備委員会で選考いたぞご理解いただきますよう、お願いいたしまします。
第95回大会分の応募締切は、2022年4月末日す。

です。応募をご希望の方は、学会ウェッブサイ
◎ハンドアウトのウェッブサイト掲載

ト（http://www.elsj.org）に掲載されている応募

学 会 ウ ェ ッ ブ サ イ ト（http://www.elsj.org）

要領をよくお読みのうえ、同ウェッブサイトよに、シンポジアムや研究発表の発表者からお送りダウンロード可能な応募フォームその他の書りいただいたハンドアウトを掲載いたします。

類 を そ ろ え て、 大 会 準 備 担 当 書 記（etaikai@発表者・登壇者の方でご協力いただける方はハelsj.org）までお送りください。

ンドアウトのファイルを大会準備担当書記

会員の皆様から新鮮な企画をご提案いただく（etaikai@elsj.org）までお送りください。大会

ことで、全国大会をより身近で興味深いものに前に掲載を希望される場合は、2022年5月10日

できれば幸いです。会員の皆様のご協力をお願（火）までにご送付をお願いします。充実した大いいたします。

会にするために、大会発表者の皆様のご協力をよろしくお願いいたします。

【編集委員会からのお知らせ】◎投稿状況◎特別研究発表候補の募集
大会準備委員会では特別研究発表の候補者に『英文学研究』は、和文号（12月刊行）、英文関するご提案を、以下の要領で公募しておりま号（3月刊行）の年各1冊という刊行形態となっす。ご提案がある場合は、大会前年の8月31日ており、和文号、英文号それぞれに投稿の締切までに大会準備担当書記（etaikai@elsj.org）まが設定されております。昨年9月1日の英文号の締切までには、22本の英文論文が寄せられ、で、以下の所定の書類をお送りください。

うち3本が採用されました。本年4月1日投稿締〈特別研究発表の（募集）要領〉

切の和文号にも、多数の投稿があることを願っ（1）発表時間は1時間ています。

（2）資格は、海外の大学等で専任の職を持―63―

［英語学］ 宮川繁（Miyagawa, Shigeru）（MIT）、◎優秀論文賞について

Jeremy Smith（Glasgow）

この賞は『英文学研究』（和文号、英文号）に掲載された論文の中から、特に優れた論文に授与されるものです。昨年9月1日締切の英文号【本部事務局からのお願い・ご報告】

では、残念ながら「該当論文なし」となりました。

◎会費納入と刊行物発送について◎第45回新人賞論文募集

一般会員8,000円（本部会費7,000円＋支部会費

日本英文学会の2022年度会費は、例年通り、4月30日締切で、第45回新人賞論文を募集し1,000円、ただし複数支部に加入の場合は1支ています。新人賞論文には賞金10万円、佳作

部ごとに1,000円追加）、学生会員5,000円（本部

論文には賞金5万円が授与されます。斬新なア

会費4,000円＋支部会費は一般会員に同じ）、協イデアをお持ちの若手研究者の方々にはふるっ

賛会員10,000円です。退会届が出されない限てご応募いただければ幸いです。野心的な論考

り、会費の納入が滞っても、2年間は引き続きを期待しております。応募される方は、上記学刊行物をお送りいたします。資格を失ったのち会ホームページ、あるいは『英文学研究』第98も、未納分の会費については支払い義務があ巻（和文号）掲載の応募要領をご確認ください。

り、その分をお支払いいただかない限り再入会できませんので、ご注意ください。
会費の納入状況が不確かな場合には、メール◎委員の交代3月末日をもって小川公代、金津和美、小池などで事務局（ejimu2@elsj.org）までお問い合剛史、秦邦生、住吉誠、高尾直知、戸谷陽子、わせください。重複して会費を支払われます

富澤直人、長岡真吾の各氏が任期満了によりごと、払い戻しなどに余分な手数料がかかってし退任となります。長い間ありがとうございましまいますのでご注意ください。
会費の納入忘れを避けるためにも、「郵便局た。
任期満了でご退任される委員の後任には、市自動払込みによる会費引き落とし」のご利用を川誠（東京理科大学）、大串尚代（慶應義塾大強くお勧めしております。郵便局（ゆうちょ銀学）、岡本太助（大阪大学）、後藤美映（福岡教育行）に口座をお持ちでしたら、事務局からお送大学）、佐藤元樹（福島大学）、霜鳥慶邦（大阪大りする書類に記入して、ご返送いただくだけで学）、武田将明（東京大学）、冨樫剛（フェリス女

簡単に利用できます。領収書も、ご請求があれ学院大学）、前川貴史（龍谷大学）、山口和彦（上ば学会より発行いたします。ご利用をご希望の智大学）の10氏が選ばれました。任期は4月1日

方は、メールなどで事務局（ejimu2@elsj.org）

からの3年です。どうぞよろしくお願いいたしまでご連絡ください。
なお、会費の振込手数料は、会員の皆様にごます。

負担いただいております。
◎海外特別顧問の増員について
2004年度に創設された海外特別顧問制度の◎入会・退会の手続きについて構成員の死去にともなう人数の減少により、入会・退会の手続きにつきましては、学会ウ2022年度から分野ごとに若干名の増員を行う

ェッブサイト（http://www.elsj.org）の「入会案ことになりました。新たに就任される顧問は以内」欄にて詳しくお知らせしておりますので、下の通りです。

そちらをご参照ください。以下、注意点を記し［イギリス文学］ Margaret Mills Harperておきます。

（Limerick）、Doulgas Mao（Johns Hopkins）、
Sally Shuttleworth（Oxford）《入会手続きについて》［アメリカ文学］ Thadious M. Davis

入会手続きにつきましては、お申し込み内容（Pennsylvania）、Wai Chee Dimock（Yale）、に応じて、事務局より、郵便振替用紙もしくはGordon Hutner（Illinois Urbana-Champaign）

郵便局自動払込利用申込書のいずれかが、ご指―64―

定いただいた住所に送付されます。郵便振替用

どの措置をとらせていただくことになりますの紙をお送りした場合は、会費をお振り込みいたで、ご注意ください。

だいた時点で入会とし、また、郵便局自動払込

また、身分に変更が生じた場合や、留学等で利用申込書をお送りした場合には、これを事務

長 期 間 海 外 に 出 ら れ る 場 合 な ど は、 事 務 局

局あてにご返送いただいた到着日をもって入会（ejimu2@elsj.org）
までその旨ご一報ください。

として扱います。研究発表への応募や論文の投稿などの資格も、これに準じて発生することに◎各種変更に関するお願い
氏名、住所、電話番号、メールアドレス、所なります。

属、身分、所属支部などに変更が生じた場合に《退会手続きについて》

は、お手数ですが、事務局（ejimu2@elsj.org）

会員は、退会するときは、退会届を提出しなまで速やかにご連絡ください。とりわけ、氏名ければなりません。また、2年間にわたって会と住所の変更は、会費の引き落としや刊行物の費を滞納した場合は、会員の資格を失うことに配送に支障をきたしますので、お早めにお知らなります。つまり、退会届を提出しなければ、せください。

会費を納めなくても2年間は会員扱いになり、当学会の学術誌や刊行物の送付を継続いたしま◎夏季休暇中の事務連絡についてす。資格を失ったのちも、未納分の会費につい

本部事務局は、7月26日より8月31日まで基ては支払い義務があり、その分をお支払いいた

本的に夏季休暇とさせていただきます。この間だかない限り再入会できませんので、ご注意くの学会へのご連絡は、回答までに日数がかかるださい。

こともあります。あらかじめご了承ください。

退会のご意思をお持ちの場合には、速やかに、ウェッブサイト（http://www.elsj.org）上の◎次回のニューズレターについて「お問い合わせ」欄やメールで事務局（ejimu2@

次回のニューズレターは、2022年9月中旬刊

elsj.org）までご連絡いただき、どの年度をもっ行予定です。なお、それまでの間に公開すべきて退会とするかをご指示ください。なお、本部

情報は、随時学会ウェッブサイトにて告知いたのみ、支部のみを退会することはできません。

します。

◎学生会員の皆様へ◎次期事務局構成
2022年度本部事務局は下記のメンバーで構学生会員の皆様には事務局から以下の2点を成いたします。ただし、全国大会終了後の5月お願いしております。

末までは現事務局が「主」、新事務局が「副」とし
1）
毎年度4月末日までに学生証の写しを送付て業務にあたります。6月1日以降は、全面的に新事務局に移行します。なお従来は「ウェブすること2）
ゆうちょ銀行自動払込みの申し込みをす担当」を設置しておりましたが、事務局業務全般のオンライン化、デジタル化推進も新たに職ること務に含めるため、代わりに2022年度より「オンす で に 学 生 会 員 と な っ て お り、 引 き 続 きライン補佐」を設置することにいたしました。

2022年度も学生会員の身分を継続希望の方は、4月末日までに、2022年度有効の学生証の写し

事務局長

中村仁紀
（大阪医科薬科大学）異動

を、メール添付PDFファイルにて、本部事務局（ejimu2@elsj.org）宛にお送りください。確事務局長補佐

田村斉敏（東京工業大学）

認のうえ、2022年5月中旬に学生会員としての会計補佐

侘美真理

年会費を引き落とします（ゆうちょ銀行口座残（東京藝術大学）留任高をご確認ください）。なお、上記2つの条件

オンライン補佐

永嶋を満たさない場合、一般会員に身分変更するな

編集担当書記馬渕恵里（関西外国語大学）―

65―友（慶應義塾大学）

大会準備書記奥畑豊（日本女子大学）

新事務局は服部会長のもと、英文学会が会員の皆様の優れた研究・教育の成果を発表することのできる場であり続けるため努めてまいります。今後とも、会員の皆様のご指導ご鞭撻をよろしくお願い申し上げます。なお、現事務局にこれまで賜りました多大なるご支援に、この場をお借りして篤く御礼申し上げます。
日本英文学会事務局
田中裕介・中村仁紀・侘美真理・
市川千恵子・小宮真樹子・小林広直―66―