まんすりー 全旅連情報
全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会〒102-0093 東京都千代田区平河町2-5-5 全国旅館会館4F
TEL 03-3263-4428／FAX 03-3263-9789
発行日：平成27年4月1日

定価：150円

発行人：清澤正人

Vol.237「宿ネット」 http://www.yadonet.ne.jp/

印刷：山陽印刷株式会社

改正耐震改修促進法 耐震診断結果報告期限は本年12月末
第2回旅館甲子園を東京ビッグサイトで開催
全旅連と中華民國旅館商業同業公曾聨合曾（台湾）との交流事業ＪＫＫが新時代のメディアについて勉強会／全旅連シルバー
スター部会常任委員会／全旅連Ｃ→ＲＥＸのご案内

4 月号 2015

第93回全旅連全国大会開催概要
5
平成27年度日本政策金融公庫（生活衛生資金貸付） 6
予算案等説明会
7
全旅連会議開催/経営ワンポイントアドバイス
全旅連協定商社会名簿
8

1
2
3
4

改正耐震改修促進法 耐震診断結果報告期限は本年12月末
耐震改修促進法の改正によって義務付けられた耐震強設計（ 3 〜 5 ヶ月 ※設計図面が無い場合は長期化）、

診断結果の報告期限は平成27年12月末となっている。

⑤診断結果を第 3 者評定委員会での評定の後、 ⑥耐震

耐震診断費用の補助制度は47県で整備されているが、診断完了報告（補助金の請求）という流れになる。

補助金を利用して耐震診断を行う場合の流れについて

また、下図（補助金を活用した場合の耐震診断の工は、耐震対策緊急促進事業実施支援室（国土交通省）
Ｈ

程の一例）の通り期間を見ていくと義務付け対象建築

Ｐなどで確認できる。

物であることの照会依頼（結果通知の受取まで約 1ヶ

例えば、国土交通省耐震診断の助成金を利用した場

月）、補助金交付申請（交付決定まで約 1ヶ月）
、耐震

合の耐震診断では、 ①県または自治体に義務付け対象

診断（ 3 〜 5ヶ月 ※設計図面が無い場合は長期化）、第建築物であることの確認書（改正耐震改修促進法にお3 者評定委員会での評定（ 2 ヶ月程度 ）と 7ヶ月〜 それ

ける耐震診断義務付け対象建築物であることへの確認

以上の期間が最低必要だと分かる。

書）の照会依頼 → 結果通知の受取、②補助金交付申請

4 月から報告期限の12 月末まで 8ヶ月間あるが、補（耐震診断・補強設計・耐震改修の補助制度が地方公共助金を利用したうえで報告期限に間に合うためにはす団体（都道府県又は市町村）で整備されていない場合

ぐにでも準備にとりかからなければいけない状況といの補助金申請窓口は耐震対策緊急促進事業実施支援室、うことになる。
耐震診断などの補助制度の利用については整備されている場合の補助金申請窓口は地方公共団

耐震対策緊急促進事業実施支援室HP
URL: http://www.taishin-shien.jp/体）→ 交付決定通知書の受取、 ③耐震診断契約（※耐震診断の契約は補助金交付決定以降）、④耐震診断・補補助金を活用した場合の耐震診断の工程の一例
項目

月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

①義務付け対象建築物であることの照会②補助金申請③契約④耐震診断⑤評定委員会⑥納品、完了報告書
・①、②の申請業務期間は、受付側（行政）の状況による。
・耐震診断の期間は、
建物規模・形状・図面の有無による。
まんすりー全旅連情報 2015. 4

1

第２回旅館甲子園を東京ビッグサイトで開催（全旅連青年部）
渋温泉「春蘭の宿 さかえや」がグランプリに輝く
プレゼンのそれぞれに大きな感動と気づきと学びが「旅 館 で 働くスタッフの夢が！笑顔が！日本を元気にする！」――。
全旅連青年部（ 山口敦史部長・大会 会長）のそんな熱き想いから第が 2月18 日、東京ビッグサイトで開催され、決 勝進出の5 施設のファイナリストの中から長野県の
渋温泉「春蘭の宿 さかえや」がオンリーワンへのグランプリに輝いた。

あいさつする山口大会会長と佐藤会長。
右・審査委員長の佐藤会長は総括で「感動、感動の連続だった。
旅館の将来は明るい」と述べた

全旅連加入施設の中から出場希望施設を募り、各都道府県部長の推薦を得た25の施設からさらに選ばれた 5 施設のファイナリストが大会会場で元気なプレ
ゼンを展開し、それぞれに大きな感動を与えた。それ

最後にファイナリストの全
員 が ス テ ー ジ に 登 壇︒
左は
審査員たち

道を極め、見事、最高賞

グランプリの発表直後歓喜の声をあげる﹁さかえや﹂のみなさんと喜ぶ湯本社長

2 回大会『旅 館甲子園』

は審査員から思わず「旅館はスゴイ！」の声がでるほ

深まるような想い出づくりの場を提供できるよう、私たどであった。

ちは日々精進しております」と語る。

さかえや社長の湯本晴彦氏は、「お客様の『絆』が宿泊客に送るハガキは『絆郵便』と呼んでいる。不登校や引きこもりなどつらい過去を持つスタッフの一人が、「トイレを磨き、廊下を飾り付け、心をこめてハガキを書く。こんな私たちが素敵になれたら、今、『自分
なんてダメじゃないか』と思っている人たちに元気をあげられるかもしれない」と元気にハキハキとした口調で語る。
「問題点と改善策と結果」「オーナーのビジョン」「ス
タッフ教育とビジョンの共有」「地域への貢献」を主とした審査項目に呼応したさかえやだが「 素朴なおもてなし を愉しむことができます。決して設備がいい訳

ファイナリストの全プレゼンはそれぞれに
大きな感動と気づきを呼んだでもなく、いい景色がみえる訳でもありません。それでも、ありがたいことに、スタッフを応援し、さかえやを応援してくださる方が増えています」と湯本氏は語る。そして、「私たちは素晴らしい旅館ではないかもしれません。だからこそお客様がきてくださることに心から感謝いたします。これからも、皆様に応援してもらえる私たちになって行きたいと思っています」と心を込め

決勝会場票のコイン投票を行う来場者たち。このあと結果発表、表彰式、審査委員総括へと移った

2 まんすりー全旅連情報 2015. 4て述べた。

全旅連と中華民國旅館商業同業公曾全國聯合曾（台湾）との交流事業
日台の旅館組合が継続した交流を図ることで調印
相互に観光業の潜在力を掘り起こす役割を
3月 8 日から3 月11日にかけて全旅連佐藤会長、大木会長代行、瀧・斉藤・佐藤各副会長、野澤新潟県理事長、岡本大阪府理事長、工藤・小関・多田各理事、
山口青年部長ら全旅連役員が中華民國旅館商業同業
公曾全國聯合曾（台湾旅館商業聯合曾・徐銀樹理事長）との交流事業として台湾を訪問した。

徐理事長と握手する佐藤会長

調印式での記念撮影

徐理事長は、2011年3月に起きた東日本大震災発生後の3月30日に義捐金を被災地に届けるため福島をはじめとする被災地を訪問した。東京都ホテル旅館組合に訪問した際に全旅連へも訪問し、当時、被災地の被害状況やキャンセル状況の情報収集と被災者受入の対応をしていた佐藤会長とも面会をした。その後、
岡山、山梨、宮城で開催した全旅連全国大会へ 3 年連続で参加したことなどを通して現在までに日本と台湾の業界の動向についての情報交換など交流を図っ

挨拶をする佐藤会長と徐理事長てきた。

だけた。日本を心配する気持ちに感動した。東日本大

今回は、これまでの交流の経緯を踏まえ、3月9日

震災における支援に御礼を申し上げたい」と述べた後、に中華民國交通部観光局、台湾観光協会、亜東関係

2012 年10月に台北市で開催された IT F（台北国際旅協会を訪問、3月10日に視察研修として淡水、北投温行博）トラベルセミナーで自身が講師を務めた際のこ

泉加賀屋ホテル、水美温泉会館、九分の視察を行い、とに触れ、「日本旅館の経営・マーケティング手法を同日に、台湾旅館商業聯合曾との交流事業調印式を熱心に聴く姿、意見交換を行う中で台湾の宿泊産業

台北市のリージェントタイペイにて執り行った。調印式

は台湾の中核産業を担うと確信した。」と述べた。さらにおいて佐藤会長は、「徐理事長は東日本大震災直後に、「2020 年東京オリンピックも控える中、おもてなしの被災地に身の危険も顧みず見舞い訪問をしていたの心を持って受け入れ準備を進めている。台湾の多くの方にもお越しいただき日本の伝統や芸術、食文化に触れてもらいたい。」とあいさつをした。
徐理事長は、「統計をみると昨年日本を訪れた台湾の観光客は、約 297 万人で、台湾人の8人にひとりが日本を訪問したことになる。いかに台湾が日本に対して友好的で親しみをもっているか物語った数字でもある。日本から台湾に訪問したのは約163万人と多くの

亜東関係協会主催の昼食会にて

台湾観光協会と意見交換会

訪問客がお越しいただいており、台湾は観光地として安全であり、温かさ、親切さ、美味しい料理や果物もありグルメの国として評価されている。」と日本と台湾の受け入れ動向に触れた後、「日本にも台湾にもまだまだ知られていない美しいところがある。台湾と日本の同業者、地方と地方のつながりが双方の観光業の潜在力を掘り起こす役割を果たすだろう。」と挨拶を

交通部観光局との意見交換
（中央は
佐藤会長、
右は国際組 鄭（テイ）科長）

北投温泉加賀屋ホテルを視察する役員した。調印式には台湾旅館商業聯合曾役員、台湾政府関係者、旅行業関係者ら70 名程度が参加した。
まんすりー全旅連情報 2015. 4

3

ＪＫＫが新時代のメディアについて勉強会

全旅連シルバースター部会常任委員会「メディアコミュニケーションの活用と実践」を学ぶ

全旅連シルバースター部会（多田計介部会長）は、3月23日に常任委員会を全旅連会議室で開き、平成26
年度部会事業報告について、㈱サンリオの人気キャラ
勉強会で新時代のメディアについて講演する石原氏

クター「ハローキティ」を使用した3 年目となる夏の誘
客キャンペーン、昨年10月に6 年ぶりに発刊したガイ

全旅連女性経営者の会（北川雅代会長）は1月27、

ドブック、そして、シルバースター登録施設を広くＰＲ

28日の両日、徳島県・阿波観光ホテルで定例会議をするために、オリジナル「ハローキティ」プチタオル

開き、勉強会では3つのテーマによる講演会を行った。 （1セット4 枚入り）が当たる（200 名）キャンペーン（11その中で、石原浩巳氏（シンクフィールズ代表）は「新

月1日〜 2月28日）に1070 件の応募があったことが時代のメディアコミュニケーション〜活用と実践〜」を報告され、楽天㈱からは楽天トラベルの「人に優しいテーマとし、プレスリリースについては次のように述べ

宿」ページの実績等について報告があった。
平成 27年度部会事業計画（案）については、
「月刊

ている。
◇ニュースは記者クラブに投げ込むか、お世話にDIET&BEAUTY」を発行しているＵＢＭメディア㈱よなっている記者に直接渡すことなどが考えられるが、り9月7日〜9日に東京ビッグサイトにて開催する同社

新商品や新サービス、経営や技術などの企業・団体主催の「スパ＆ウエルネスジャパン2015」を説明後、情報をわかりやすく文章化して伝える必要がある。
「記

観光・宿泊産業と美容・健康産業がグローバル化と者の習性を知る」→「記者の視点に立ったリリースの作

高齢化の中で「健康長寿」をブランドとしたビジネス

りこみ」→「記事を成立させるための情報の順序で整チャンスについて意見交換した。

理」→「記者が受け入れやすい表現で」で進めてほしい。記者はニュースを探しており、リリースの中に新しいことや珍しいことが見つかったとき、つまり、「見出しが立つ」と思ったときに心が動き、そのうえで報道価値があるか、時流に合っているか、また読者（視聴者）の関心領域かを判断する。だから、チラシやパンフレットではダメで、記者の視点に立ったリリースの作りこみが必要となる。記者は「ニュース性と裏付け」「社会 性」「トレンド性」に視点を置いているからだ。
なお、リリース文の作り方は 5W1Hを押さえたリード
文（= 結論）を置いてから始めること。
「起承転結」ではなく「結・起承転」とし、重要な要素から順番に書く「逆三角形」の文書構成がよい。

全旅連カード決済サービス（全旅連C→REX）のご案内
2015年4月1日より、全旅連カード決済サービス（全旅連
C→REX）の一部決済手数料率に引き下げがあります。
また、2016年10月にインターネット・光回線（LAN接続）対応端末の利用開始を予定しています。

決済手数料率について
クレジットカード
VISA、MasterCard 等 2.60％ → 2.58 ％ダイナースカード
4.60％ → 4.00 ％中国銀聯カード
2.90％
デビットカードJ-debit 加盟の日本の郵便局・銀行のカードのデビットカード
決済にも利用可能で、手数料は1.8%（上限250円、下限50円）となっています。

徳島県で行われた定例会議に参加したみなさん

サービスを利用するうえで必要となる費用は、導入の際に端末設置管理料 30,000 円（消費税別）、
電話回線手続き・工事費用等、
並びに、
端末利用料として月額1,500 円
（消費税
別）
。
但し、
クレジット一括加盟店決済サービスの利用額が月間100万円以上の場合は、端末利用料が無料となります。
全旅連カード決済サービス（全旅連C→REX）
についての問い合わせは全旅連（03-3263-4428）
または、JTB C→
REXセンター（03-5796 -5100）
まで。
※「クレジットカード一括加盟店決済サービス」のご利用は、審査によりご要望に添えない場合があります。
予めご了承の上、お申し込みください。

4 まんすりー全旅連情報 2015. 4

全旅連青年部広報室

第93 回全旅連全国大会開催概要

in

大会テーマ
佐賀市文化会館

佐賀から世界に発信！ 感動日本の宿
全旅連全国大会 平成27年６月３日（水）≪大会受付・式典≫

佐賀市文化会館〒849-0923 佐賀市日の出一丁目 21-10

TEL 0952-32-3000● 受付開始● 記念式典（大ホール）● 協賛業者展示会（イベントホール）

FAX 0952-32-3736

12：00〜
13：30〜
11：00〜≪大懇親会≫

マリトピア〒840-0850 佐賀県佐賀市新栄東三丁目 7 番 8 号

TEL 0952-23-0111

18：00 〜● 大懇親会（３Ｆ「飛天の間」）

通常総会・前夜祭

FAX 0952-26-5160

平成２７年６月２日（火）≪通常総会・前夜祭≫

唐津シーサイドホテル※当該役員の皆様には別途お知らせします〒847-0017 佐賀県唐津市東唐津四丁目 182

TEL 0955-75-3300● 全旅連理事会● 全旅連通常総会● 全国旅館ホテル事業協同組合総代会● 全旅連事業サービス㈱株主総会● 前夜祭・懇親会

FAX 0955-75-1885

13：30 〜
14：30 〜
16：30 〜
17：05 〜
18：30 〜

《大会登録のご案内》
大会参加登録料

お一人様￥15,000

夫婦同伴（2名）￥28,000・大会参加登録は各都道府県事務局へお申し込み下さい。

お 申 込 み 方 法 ・各都道府県ごとに一括し、所定の申込書を必ずお使いの上FAXにて下記までお申し込み下さい。
・大会登録証は当日受付にてお渡しいたします。

お申込み期限

お申し込み期限：平成２７年４月３０日（木)

変 更・取り消し

・大会参加取り消し日は、平成２７年５月１1日（月）までとし、それ以降の返金は致しません。
変更・取消は必ずFAXにてお願いいたします。電話でのご連絡はトラブルの原因となりますのでお受けいたしません。予めご了承下さい

お問い合わせ佐賀県旅館ホテル生活衛生同業組合〒843-0301 佐賀県嬉野市嬉野町下宿乙2202-55 ＦＡＸ：0954-42-0241 ＴＥＬ：0954-42-0240※なお、宿泊につきましては各自で直接施設へご予約下さる様お願い致します。

まんすりー全旅連情報 2015. 4

5

平成２７年度日本政策金融公庫（生活衛生資金貸付）予算案等説明会
組合員増強を目的に生衛法ポケットブック作成「組合員一人ひとりが加入促進に関わってほしい」と呼びかけに立って、貸付手続きの簡素化を図り、利用しやすい公庫を目指しているので手軽に活用してほしい」と述べた。また、（一社）全国生活衛生同業組合中央会の小宮山健彦専務理事 (全国生活衛生営業指導セン
ター兼務 )は「このほど『生衛法ポケットブック= 写真（左）』を作成した。これはさらに行政との連携を図りながら、『組合』というもののステータスを上げていくこ

左から岡部日本公庫生活衛
生部門長、
生衛中央会小宮山
専務理事。

とを目的としているもので、生衛法の目的や連合会および組合の役割を説明して改めて組合組織の意義や

平成 27年度日本政策金融公庫

重要性を認識してもらうためのものだが、非組合員や（生活衛生資金貸付）予算案等説

新規事業者に対してポケットブックを持参して訪問や明会が2月24日、全国生衛会 館

DM 送付による加入促進を展開してもらいたい」と語っで行われた。

た。

冒頭あいさつに立った同公庫

生活衛生関係では、36 億 8800万円の予算案のうちの岡部修生活衛生部門長は「平生活衛生関係営業対策事業費補助金に10 億 2800万

成 27年度は地方創生、女性が輝円を充てている。また、生活衛生資金貸付制度の改

く社会、東日本大 震災からの復正では「健康・福祉貸付の改善」として貸付条件の拡興などを掲げ、それに反映した予充を図ることになり、振興事業促進支援融資制度に算案となっているが、生衛業につ追加された。振興計画認定組合員は特別利率（0.40%

いては、地方創生の主役として活〜 1.60 %）とした。このほか、平成 26 年度補正予算に躍するものであり、貸付規模は例年通り、高額の1150

よる制度改正の概要の説明もあり、生活衛生関係営億円となっている。当公庫では生衛業の皆さまの立場

業のセーフティネット貸付の改善や創業者に対する融資制度の創設などが報告された。

国際観光施設協会「エコ・小」運動の普及（公社）
国際観光施設協会では、ホテル旅館の設

この美しい利益を CO２ 排出量

備維持管理、水光熱費に対し専門委員会で調査研という数字で表すのが、この度の究を行っています。ホテレスショーでは毎年「エエコ・小 認証制度です。美しいエ

コ達人村」を開催し、これまで全国 90 数軒の施設

コ・小はその土地の生活文化の姿に対し公益活動として「エコ・小」の調査を行い、であり、その土地のイメージであり、その土地の対策を提言しました。この活動は 2013 年には環誇りであり、強いブランドになります。私たちは境大臣賞を受賞しています。そのなかで提言を直技術を提供し、全国に美しいエコ・小のブランド

ちに実行した施設では、30〜 50％の水光熱費をを、普及したいと思っています。

減らし、毎月 100 万円を超える削減をしている施設も続出しています。
エコ・小は、設備の使い方を正し、社員全員のカイゼンの意識から実現します。私たちはこの利益を「美しい利益」と呼んでいます。美しいエコ・
小とは、その土地の自然や空気や温泉などの力を生かし工夫をして、小さいエネルギーで美しく生活しようとする思想です。
6 まんすりー全旅連情報 2015. 4

エコ・小は地域単位で進めましょう。
詳しくは当協会事務局へご相談ください。
公益社団法人 国際観光施設協会〒102-0072
東京都千代田区 2−8−5多幸ビル九段２階TEL：03-3263-4844
email：kankou01@syd.odn.ne.jp

全旅連会議開催【3月】
８日（日）〜１１日（水）●中華民國旅館商業同業公曾全國聯合曾との交流事業（調印式、視察研修）
於：リージェントタイペイ（台湾台北市）他
１１日（水）●全旅連ネット対策・広報委員会（小委員会）
１２日（木）●全旅連女性経営者の会（JKK）役員会
１７日（火）●全旅連次期青年部常任理事会 他
於：京都府旅館ホテル組合（京都府京都市）
１８日（水）●全旅連青年部常任理事会 他
於：ガレリアかめおか（京都府亀岡市）
２３日（月）●全旅連シルバースター部会常任委員会
３１日（火）●楽天㈱との協議会

経 営 ワンポイントアドバイス「まんすりー」経営改善講座

渡邉
渡邉 清一朗清一朗「やっぱり経費をなんとかしたい」
本稿、まんすりー 10 月号で「通信固定費の削減」
を紹介しました。同時期に観光経済新聞等でも紹介したところ30 件余りの問い合わせをいただき、
そのほとんどの旅館ホテルにおいて、幾ばくかの経費削減になることがわかり作業進行中です。早期に着手したものではそろそろ実際の削減効果が出始めていると聞きます。
この削減作業を行う会社の社長に伺うと、他にもいくつかの経費削減ネタがあるというので、その代表的なものを紹介したいと思います。
①電気使用料金の削減。特定規模電気事業者を複数集めてコンペ方式で価格を削減する。
②上水道料金の削減。地下水を浄化し活用する。

笹本全旅連副会長藍綬褒章受章祝賀会
3月19日、常磐ホテ

プラント導入費用はリース対応。
③リース料金の削減。様々なリース契約をコンペ方式により一本化することによりリース価格を削減

ル（山梨県湯村温泉）する。

にて、笹本森 雄 全 旅

既に、これらの経費削減ネタにより相応の効果を連副会長が平成 26 年

享受している企業が間違いなく存在します。勿論、秋に藍 綬褒章を受章効果があるかないかは、試してみたもののみが知るしたことを祝う祝賀会
が、佐 藤 全 旅 連会長（発起人代表）、堀口全旅連関東甲信越ブロック
副会長らが発起人として開催された。祝賀会には多数の関係者が参加し盛大に執り行われた。

ことではあるのですが、試さないという選択肢が存在することは考えられません。シミュレーション
は無料だもの。
質問・相談は
watanabe@yadonet.ne.jp 携帯（090-3322-7208）
または、全旅連事務局（03-3263-4428）までどうぞ。

検索

まんすりー全旅連情報 2015. 4

7

全旅連協定商社会 名簿
TEL 03-5996-5407

システム・シャイン・サービス（株）

ジュータン及び椅子のメンテナ 〒171-0052 東京都豊島区南長崎６−８−１０
ンス（シミ・汚れにSUPER ３S） 加藤 卓

FAX 03-5996-5435（株）トランスネット

ホテル旅館向け各種インタ 〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町１−３−１ 三恵ビル８F
ーネットソリューション販売 ホテル旅館事業部 マネージャー 土方 昇

FAX 03-6686-1039

ソニー生命保険（株）

生命保険コンサルティング 〒100-0004 東京都千代田区大手町１−７−２ 東京サンケイビル３１Ｆ
他
東京中央ＬＰＣ第３支社部長 中野秀嗣

FAX 03-4334-5213

あいおいニッセイ同和損害保険（株） 損害保険
丸八真綿グループ（株）マルハチプロ
サントリーフーズ（株）【サントリーコーポレートビジネス（株）】〒150-8488 東京都渋谷区恵比寿1−28-1
営業企画部 市場開発室 担当課長 古川強志

丸 八 真 綿 製 品 寝 具 製 造・ 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜３−８−１２ ８階
販売他
営業部 辻 雄太
（東日本担当）〒107-0051 東京都港区元赤坂１−２−３ 赤坂見附MTビル
ソフトドリンクメーカー
東部広域自販機開発部
部長代理 大沼 潔−
清涼飲料用自動販売機の（西日本担当）〒530-0004 大阪府大阪市北区堂島2−2−2 近鉄堂島ビル18F
設置
西部支社 法人営業部 部長代理 桑田美仁

TEL 03-6681-3140
TEL 03-4334-5203
TEL 03-5789-6450
FAX 03-5789-6449
TEL 045-471-0818
FAX 045-475-0822
TEL 03-3479-1528
FAX 03-3479-2104
TEL 06-6346-1164
FAX 06-6345-5768〒100-6640 東京都千代田区丸の内１−９−２ グラントウキョウサウスタワー TEL 03-6835-6240
旅行営業統括部 事業推進部営業推進グループ 山内未来
FAX 03-6834-8784

旅行雑誌じゃらん、
じゃらんnet等（株）セラミックテクノロジー

客 室 木 部 白 木 再 生、各 種 〒414-0055 静岡県伊東市岡１２７４−９
浴場等の各種再生
松坂博行

FAX 0557-38-6557

ミサワホーム㈱旅館ホテル客室等のリフォ 〒163-0833 東京都新宿区西新宿2−4−１ 新宿ＮＳビル
ーム・新築
販売企画部 全旅連担当課長 田﨑裕治

FAX 03-5381-7832（株）第一興商

カラオケ機器（DAM）
音響・映像関連機器

大阪ガス（株）ガスの 製 造、供 給 及 び 販 〒541-0045 大阪府大阪市中央区道修町3−5−11
売、
ガス機器の販売
エネルギー開発部営業開発チーム 課長 和田 荘（株）コジマ

家電製品全般（株）エクシング

カラオケ機器販売（JOYSOU 〒105-0011 東京都港区芝公園2−4−1 芝パークビルＢ館8F
ND,UGA）音響・映像関連機器 直販営業部法人開発Ｇ 峰山直治

（株）まごのてライフサービス

空調機の高圧洗浄及びクリーニング〒184-0013 東京都小金井市前原町5−1−14 北多摩建設会館1F
専務取締役 粟野和司

FAX 042-316-1427

東京海上日動火災保険（株）

旅館賠償責任保険〒104-0061 東京都中央区銀座5−3−16
旅行業営業部 営業第一課 森岡秀祐

FAX 03-5537-3471

AIU 損害保険( 株）組合員向各種損害保険〒990-0033 山形県山形市諏訪町1−1−1 センチュリープレイス山形7F
山形支店 支店長 菅原 勲

FAX 023-633-8353

キャンシステム（株）

音楽・映像放送事業、防犯 〒151-0071 東京都渋谷区本町6−34−6 キャンシステム幡ヶ谷ビル2F
カメラ事業等
営業開発本部関東地区直轄営業部 課長 照井雄三

FAX 03-3377-2168

楽天（株）

予約サイト楽天トラベル等（株）宿泊予約経営研究所

予約サイト運用業務代行サ 〒220-8120 神奈川県横浜市西区みなとみらい2−2−1
横浜ランドマークタワー20F 営業企画室 統括マネージャー 北薗勇人
ービス

FAX 045-227-6507（株）ユーコム

ホテル・旅館専用宿泊管理 〒700-0901 岡山県岡山市北区本町10−17 本町第一ビル
業務支援システム坪田 達摩

FAX 086-234-7333（株）シーナッツ

予約・販売管理システム
ＴＬ−リンカーン（株）ワコムペンタブレット端末を活用 〒160-6131 東京都新宿区西新宿8−17−1 住友不動産新宿グランドタワー31F TEL 03-5337-6706
した宿帳の電子化
タブレット営業本部 マーケティング部 VMGr マネージャー 中逵隆司 FAX 03-5337-6514（株）アルバン

自動麻雀卓・イス・サイドテ
ーブル等（株）i.JTB

宿泊予約サイト るるぶトラ 〒140-8602 東京都品川区東品川2−3−11 JTBビル17階
るるぶトラベル販売部営業推進担当部長 清水 隆
ベル

ヤフー（株）

Yahoo !トラベ ル 国 内 宿 〒107-6211 東京都港区赤坂9−7−1 ミッドタウン・タワー
TEL 03-6440-6732
泊予約
ショッピングカンパニー 事業推進本部 ビジネス開発部 リーダー 大辻琢磨

近畿日本ツーリスト個人旅行（株）

宿泊予約サービスe宿（いーやど）（株）JTBビジネスイノベーターズ

クラウド型業務システム、自社ＨＰ予 〒140-8602 東京都品川区東品川2−3−11 JTBビル6階
約決済システム、外貨取扱支援など PMS事業部 事業推進室 東日本営業所長 坪根 豊

株式会社ネクシィーズＢＢ

ＬＥＤ照明レンタル事業〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町20−4 ネクシィーズスクエアビル
サービス企画課 桜井陽介

FAX 03-3770-2307

株式会社エス・ワイ・エス

自社ＨＰ予約エンジン「OPTIMA」〒107-0062 東京都港区南青山5−10−2 第2九曜ビル3F
マーケティング部 遠井一彦

FAX 03-3486-1071

三菱電機ビルテクノサービス（株）

エレベータ設備・管理〒116-0002 東京都荒川区荒川7−19−1
東京支社 業務統括部 参事 倉場和紀

FAX 03-3803-5234（株）フジ医療器

マッサージチェア〒108-0023 東京都港区芝浦3−2−16 田町イーストビル1F
商経営業部 企業担当ユニット 鈴木哲治

FAX 03-3769-6601（株）ディ・ポップス

訪日外客向けSIMカードの販売〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2−15−1 渋谷クロスタワー30F
株式会社ビヨンドゥ 代表取締役 北村陽二

FAX 03-3797-5556

協賛契約商社（株）リクルートライフスタイル〒141-8701 東京都品川区北品川５−５−２６
エルダー事業開発部 営業課 牧野 茂

〒171-0021 東京都豊島区西池袋3−28−13 池袋西口共同ビル8階
営業本部営業部 法人営業室 課長 篠原久典

〒140-0002 東京都品川区東品川4−13−9 楽天タワー2号館
国内営業部 吉崎弘記

〒105-0021 東京都港区東新橋2−3−3 ルオーゴ汐留8F
システムソリューション本部 営業グループ 田代一義

〒164-0003 東京都中野区東中野2−1−2
営業部 須浦正裕〒163-0235 東京都新宿区西新宿2−6−1 新宿住友ビル 35F
e宿泊事業部 営業推進グループ 鶴岡潤一

TEL 0557-48-6026
TEL 03-3349-8044
TEL 03-3280-6821
FAX 03-3280-0962
TEL 06-6205-4674
FAX 06-6202-2190
TEL 03-6907-3116
FAX 03-6907-2996
TEL 0120-992-173
FAX 03-6848-8186
TEL 042-388-5123
TEL 03-5537-3491
TEL 023-633-8282
TEL 03-5358-8650
TEL 050-5817-3366
FAX 03-6670-5237
TEL 045-227-6505
TEL 086-234-7343
TEL 03-5404-6702
FAX 03-5404-6706

TEL 03-3227-1190
FAX 03-3227-1150
TEL 03-5796-5675
FAX 03-5796-5863

TEL 03-6733-5110
FAX 03-6733-5353
TEL 03-5796-5955
FAX 03-5796-5972
TEL 03-6415-1210
TEL 03-3486-1070

推奨契約商社

TEL 03-3803-7319
TEL 03-3769-6600
TEL 03-3797-5557（平成27年3月1日）