【次号２９号の予定】（２００９年１１月発行）
特集：社会的企業の可能性、公立病院の行方・座談会「社会的企業と社会政策」（仮題）
・論文「社会的排除と社会的住宅の取り組み」（仮題）・論文「公立病院ガイドラインの問題点と代
案」
（仮題）
、ほか

いのちとくらし
第２８号 ２００９年９月

目次○巻頭エッセイ「診察室から見える日本人のルーツ」…………原弘明○２００９年度定期総会記念講演「シチズンシップと非営利・協同」……………………………………………………中川 雄一郎

１

２○「現今の経済危機と社会的経済 持続可能な社会を目指す『ネオ・ニューディール』２題―『就労・福祉ニューディール』と『グリーン・ニューディール』―」…………………………………………粕谷 信次 １３○「企業福祉と労働福祉の諸問題」……………………………橘木

俊詔 １９○第７回公開研究会報告「現代フランス社会における若者と雇用」……………………………………………エミリィ・ギヨネ（石塚秀雄訳） ２４○「転換する中国の医療保険制度―国費から社会保険へ」…石塚【編集後記】
選挙が終わり、政権交代となりました。いのちとくらしをめぐる姿勢はかわるのか、変わらないのか、注目していきたいところです。歴史から学
び将来をどう描くか、そのために現在に必要なことは何か、続けて考えたいと思います。

秀雄 ３２

○【投稿】
「京都東山の洛東病院の歴史を探る―語られなかった歴史的事実にせまる―」………………永利 満雄、藤本 文朗、渋谷 光美 ３８○社会福祉と医療政策・１００話（３１−３５話）「７ 『戦間期』の問題」…………………………………………………………野村 拓 ４８
○書評「川口啓子、黒川章子編『従軍看護婦と日本赤十字社―その歴史と従軍証言』 歴史の事実から『看護とは』を考える一冊」………………………………………………………山本 公子 ５３○研究所ニュース…………………………………………………１８、２３、５５、７０○バックナンバー…………………………………………………………………５６○入会申込書【投稿規定】
原稿の投稿を歓迎します。原稿は編集部で考査の上、掲載させていただきます。必要に応じて機関誌委員会で検討させていただきます。内容については編集部より問い合わせ、相談をさせていただく場合があります。
１．投稿者
投稿者は、原則として当研究所の会員（正・賛助）とする。ただし、非会員も可（入会を条件とする）。
２．投稿内容
未発表のもの。研究所の掲げる研究テーマや課題に関連するもの。①非営利・協同セクターに関わる経済的、社会的、政治的問題および組織・経営問題など。②医療・社会福祉などの制度・組織・経営問題など。③社会保障政策、労働政策・社会政策に関わる問題など。④上記のテーマに関わる外国事例の比較研究など。⑤その他、必要と認めるテーマ。
３．原稿字数① 機関誌掲載論文
１２，
０００字程度まで。
② 研究所ニュース３，
０００字程度まで。
③ 「研究所（レポート）ワーキングペーパー」
３０，０００字程度まで。
（これは、機関誌掲載には長すぎる論文やディスカッション・ペーパーなどを募集するものです）。
４．採否
編集部で決定。そうでない場合は機関誌委員会で決定。編集部から採否の理由を口頭または文書でご連絡します。できるだけ採用するという立場で判断させていただきますが、当機関誌の掲げるテーマに添わない場合は、内容のできふできに関係なく残念ながらお断りする場合があります。
５．締め切り随時（掲載可能な直近の機関誌に掲載の予定）
６．執筆注意事項① 電子文書で送付のこと（手書きは原則として受け付けできません。有料となってしまいます）② 投稿原稿は返却いたしません。
③ 執筆要領は、一般的な論文執筆要項に準ずる（「ですます調」または「である調」のいずれかにすること）。注記も一般的要項に準ずる。詳しくは編集部にお問い合わせください。
④ 図表は基本的に即印刷可能なものにすること（そうでない場合、版下代が生ずる場合があり
ます）。
７．原稿料
申し訳ありませんが、ありません。

「特定非営利活動法人

表紙写真提供・前沢淑子氏

非営利・協同総合研究所
事務局

いのちとくらし」〒113-0034 東京都文京区湯島2-7-8 東京労音お茶の水センター２階
TEL：03-5840-6567／FAX：03-5840-6568
ホームページ URL:http://www.inhcc.org/ e-mail:inoci.@inhcc.org

巻頭エッセイ

診察室から見える日本人のルーツ
原弘明

私が働く病院・診療所には、川崎市川崎区、横日本人のルーツに関心を持って見ていると、日浜市鶴見区の患者が多い。歴史的に川崎・鶴見の

本人の多様性に気づく。日本人の多くは中国人、

京浜工業地帯には、全国各地から多くの人々が移朝鮮人に似ているが、色黒で毛深くて彫りの深い入してきた。戦前には朝鮮半島の人々が労働者とマレー、インドネシア系に似た人もいる。琉球系

して移住し、川崎区では、住民の２０％が在日コリの人々やアイヌ系の人々がいる。考古学的に、アンの地域がある。また、沖縄県出身者も多い。

DNA 解析により、言語学的に「日本人」という

横浜には明治以降チャイナタウンが形成され、中か「日本列島人」の形成は徐々に解明されてきた。

国出身者も多い。戦後の医療生協の生成期には在１０万年前にアフリカで現生人類が誕生し、アフ

日コリアンがともに運動に参加し、多くの在日の

リカ、ヨーロッパ、アジアに行ったグループに分組合員がいる。

かれた。５万年前に東南アジアに到達した人々は

１９８
０年代にはフィリピン出身の女性が「ダンサアジア人の祖先となり、スンダランド Sunda−Landー」として働きに来るようになり、バブル経済期（インドネシア、
マレー、
フィリピンを含む昔の大には南米の日系人（ブラジル、
ペルー、
ボリビア）
が

陸）に定着した。古モンゴロイド Paleo−Mongoloid

出稼ぎに来るようになった。南米への移民は沖縄、だ。台湾、琉球列島を経て４万年から３万年前に九州出身者が多く、彼らの遠戚が川崎・鶴見に多日本列島、太平洋沿岸に到達して、第１の東南ア数居住しているため、その遠戚を頼って働きに来ジア起源のグループになったという。第２には中たのだ。
９０年代以降は中国、
２０
０
０年以降はベトナム、国南部、雲南、ベトナムにいたグループが中国大

タイ、ミヤンマー、インドネシア出身者が目立つ

陸を北上し、東シナ海を渡り、あるいは朝鮮半島ようになってきた。
インドの技術者、
ロシアやスラ経由でイネを持って日本列島に到達したという。

ブ系の女性も見うける。さまざまな顔と言語を持

第３は３万年前に中国大陸をさらに北上してシベ

つ患者がやってくる。クチコミで「あそこの病院

リアまで行き、寒冷地適応した新モンゴロイド

は親切だよ」と言われて私たちの病院に来るよう

Neo−Mongoloid だ。マンモス・ハンターと呼ばれ、になったらしい。
日本経済の後退とともに、彼らの中国北部、朝鮮半島、モンゴル、シベリアに広く姿が減ってきたようで、彼らの生活が心配になる。

分布している。一部は１万５０００年前にマンモスを

コリアンのオモニや最近２０年間にやってきた

追ってアラスカに渡り、アメリカ大陸原住民にな

New Comer たちと顔見知りになると彼らの歴史、った。新モンゴロイドが朝鮮半島や樺太、北海道文化に触れることができる。
「チャングム」「ホジを経由して日本列島に到達したという。

ュン」「チュモン」の受け売りを話すと「原先生「日本人」は「日本列島人」であり「日本語」

は韓国人ですか？」とたずねられて、楽しんでいを使うが、多様なルーツを持っている。さまざまる。
「キムチ」や「ちまき」、フィリピンのお菓子、な Old Comer が住みつき、さらに近代になって「Dear Kind Dr. Hara」と刺繍されたタオルをもら多くの New Comer を迎えている。今後の共生とい、ウルウルしてしまう。
私たちは韓国の安城医療融合で日本にはどんなメトロポリタンが育ってい生協と姉妹提携を結んでいて、韓国の人々と交流

くのか楽しみである。

すると共通の DNA を持っていることを実感した。

（はら

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

ひろあき、川崎医療生協理事長）

1

２
０
０
９年度定期総会記念講演

シチズンシップと非営利・協同中川
はじめに：私とシチズンシップ
ご紹介いただきました明治大学の中川です。本日の講演の依頼をいただいてまず悩んだのが、講雄一郎に関わる書物を何冊か読みました。何よりも政治学のテクニカルタームを理解する必要があります
ので、やはりその分だけ翻訳の「進行工程」に遅れがでてしまっています。

演のテーマを何にしようかでした。私はここ数年

たった今申しましたように、確かにシチズンシの間、主にイギリスの「社会的企業」や「協同組ップの基礎は政治学の領域ですが、実は経済学の合」を研究の対象にしてきましたが、社会的企業

領域にも接していることが分かります。特に社会や協同組合につきましてはさまざまな機会に話を保障全般に関わる、市民権と並んでシチズンシッ

したり、発表したりで、私としても他のテーマでプの重要な要素を構成している「社会的権利」との気持ちがありました。しかしそれでも、社会（social rights）は税金や財政資金と関係しますし、的企業や協同組合の研究を続けていくなかで理論したがいまして、政府の財政政策と大いに関係し的、思想的そして実践的に欠くことができないのてきます。また社会保障全般は雇用政策、住宅政

では、と常々思っていましたので、ここで思い切

策、教育政策それに保健・医療政策とも関係しまって「シチズンシップ」にすることにいたしまし

すので、そう見てきますと、シチズンシップは経た。
それに実は、今私は Keith Faulks の Citizenship

済学の領域でも重要なポジションを持っているの（Routledge, 2000）を翻訳しておりまして、私自では、と私は考えています。

キ ー ス

フォークス

身本書からいろいろ学ぶところがあり、ある意味

そのシチズンシップですが、それはまた人種・で「シチズンシップ」が何であるかを正確に理解

民族、宗教、文化、ジェンダー、階級、家族制度

することができるのではないか、とさえ思うようなどとも大いに関わっていることも私は学びましになりました。また「シチズンシップ」を通してた。つまり、シチズンシップは社会学の領域とも

社会的企業や協同組合あるいは非営利・協同組織

接している訳です。そして厄介なのは、シチズンを見ていくと、これまで見過ごしていた社会的企

シップの研究は古代ギリシアと古代ローマの時代

業や協同組合それに非営利・協同組織のイメージ

における「古代シチズンシップ」を無視してはなを目にすることができるかもしれない、と期待すらない、ということ、また１７８９年のフランス革命

るようにもなりました。翻訳は未だ途上にありまを起点とする「近代シチズンシップ」と「国民国すが、この翻訳書「シチズンシップ」が日本経済家」との重なりをしっかり認識する「シチズンシッ

評論社から出版されることになっていますので、プの歴史的視点」を私たちに求めてくる、という

その際には是非ご購入いただければ、と冗談交じことです。要するに、シチズンシップは政治・経りにですがお願いしておきます。

済・歴史・文化・宗教・ジェンダー・思想に!そところで、この原著者のキース・フォークス教

して現代は環境やグローバリゼーションにも!密授はイギリスの著名な政治学者です。したがいま（socially human
接に関係する「人間の社会的関係」

して、私は専門外の政治学の翻訳をしている、とrelationships）のすべてである、と言ってよいでしいうことになります。つまり政治学の素人が政治ょう。それでも私たちがこの近・現代のシチズン

学の専門書を翻訳している、という無謀な挑戦をシップに大いなる関心を寄せるのは、フランス革行なっているように思われるかもしれません。実

命以後の近・現代のシチズンシップだと思います。

際、この翻訳のために私は政治学あるいは政治学

2

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

しかしながら、ここで示した例に見られるよう

近・現代のシチズンシップを理解
するために

に、実は、
「市民」という場合も「国民」という

フランス革命時の事象にごく簡単に触れておきではありません。ご承知の通り、フランス革命はますしょう。しばしば取り上げられるように、イ

有名な「人権宣言」を発しましたが、それは「男ギリスの保守主義者、エドモンド・バーク（１７２９

性の人権宣言」でありまして、「女性の人権宣言」‐
９
７）
がアメリカ独立革命を支持し、フランス革命

ではありませんでした。有名な話ですが、フランに反対したのは、バークが、前者はアメリカの植ス革命の動乱の発端となり、共和国建国記念日（パ

民地支配者であるイギリスの慣習法を通じてアメリ祭）となった「バスティーユ牢獄」（バスティー

場合も、その対象者は「男性」であって、「女性」

リカ人の得ていた諸権利を要求し、実現する闘争

ユはフランス語で「牢獄」の意）を最初に襲撃したであるのに対して、後者は「貴族政体」を破壊しのは下層階級の女性たちであったにもかかわらず、て新たな体制を創出する、バークにとって「危険あの人権宣言が男性のそれであることに怒りを覚な共和主義体制」の確立のための闘争である、とえたオランプ・ドゥ・グージュという女性は、「男見て取ったからです。前者は「独立した行為の主性」を「女性」に置き換えて「女性の人権宣言」

体として自らの利害について自由に活動することを読み上げたところ、逮捕されてギロチンにかけに基礎を置いた近代共和主義」を目指したのであられてしまいました。グージュはこの時に「女性り、その意味で、移民国家アメリカの「市民」はは断頭台にのぼる自由を有するが故に、演壇にのヨーロッパの「抑制的なコミュニティから逃れてぼる自由を有するのだ」、と叫んだそうです。市きた」人びとであったのです。他方、後者は、「コ

民（Citoyen）は男性であって、女性は「市民であミュニティは社会対立を超越する『一般意志』にる」ことから排除されていたのです。日本の高校

よって一体化され得る」とするルソーの思想の影

生は「世界史」で、この「人権宣言」を「１７条か響を受けていましたので、「革命」を「人びとのら成り、人間の普遍的な自由・平等、圧制への抵

諸権利を通して個人的独立を主張する以上のこ

抗権を自然権とし、政治の目的をその維持に求め、と」を目指す闘争であると考え、したがってまた、

国民主権、法の支配、権力分立、私有財産の不可「シチズンシップ」を「人びとの諸権利」だけで侵」などを規定したと習い、さらにこの宣言にはなく、「人びとの義務や責務をも通して個人を解「アメリカ独立宣言」と「ルソーの啓蒙思想」か放する」活動手段であると考え、「シチズンシッらの影響が見られると習いますが、「女性」の置プの共同主義的な側面」が強調されました。

かれた状態や条件については深く知ることがない

ところで、フランス革命の初期段階では「国民かもしれません。そう言えば、ルソーの「一般意の普遍的権利」は「視野の広い、人びとを包摂す志」（general will）を代表するのも「男性」＝「家るような観点から解釈された」ので、政治的権利父長」であり、女性はコミュニティにおいてはもは外国人にも広げられましたし、またトマス・ペ

ちろんこと、家族においても「一般意志」を構成

インのようなフランス革命支持者には「名誉シチする成員ではなかったのです。女性は男性に「従ズンシップ」が授与されたりしました。このよう属すべき性」であったのです。

な「包摂性」はペインのような著名人にだけ向け（Nation State）という近代国家の形「国民国家」られたのではありません。他国の出身者の男性で成をもたらしたフランス革命は、それでも、よりあっても、①フランスで出生した、②フランス領普遍的で平等主義的なシチズンシップをもたらす

内に財産を所有している、③フランス人女性と結のに貢献しました。あの有名なシェイエスの小冊婚している、のであれば「フランス市民」になる

子『第三身分とは何か』が語っているように、もことができたのですから、フランス革命で宣言さはや権利は特権階級集団にあるのではなく、国民れた諸権利が「国境を超えて広く及ぶようになり、という文脈において個々の市民にある、とされま

国籍に関係なくすべての男性に適用される」可能した。この思想はシチズンシップの新たな概念を性をこの革命の思想は内包していました。

芽生えさせました。フランス革命の急進的な段階

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

3

ではシチズンシップにも「市民的徳行」や「軍事合った権利を得ており、そしてそれらの所得と権的義務」の履行を通じて国民に奉仕することが課利に見合った高い地位を得ていた」労働者や職人せられました。したがって、フランス革命の「自です。彼らは時に「独立労働者」とも呼ばれるよ

由と平等」に「友愛」が加わることになりました。

うになります。私はこれまで、友愛組合のメンバなるほど、すぐ前で述べましたように、近代以前

ーはそのような「男性の熟練労働者・職人」だけにおけるシチズンシップと同じように、「人権宣であると思っていましたら、なんと女性メンバー

言」には女性を排除する「男女差別」がありましだけからなる友愛組合が存在していたことを知りたが、それにもかかわらず、このフランス革命がました。彼女たちもおそらく彼女たちの夫が上層「人間解放一般」に向けて「一歩前進」を人間社の熟練労働者・職人であったろうと思いますが、会に刻印したことは確かなことです。フランス革夫の疾病や事故それに死亡、自らの出産、それに命は「男性の普遍主義」を通して「新しい集団の

自分の親のケア（高齢者ケア）、子どもの教育（保包摂」という要求を創り出していき!革命に対す

育、子弟の職業教育）などといったことに備えて友る内部対立と外部からの干渉などの要因もあって愛組合を組織したことだろうと思われます。近代!やがて「国家と国民の融合」をもたらし、したにおける「市民の権利と責任」としてのシチズン

がって、シチズンシップもまた国民国家と密接にシップの拡大・発展のための基礎がこのようにし結びつくようになっていったのです。要するに、て準備されてきたことが分かります。この友愛組

近代を開いたフランス革命は、国民国家を形成し、合は、産業革命期における労働者にとっては唯一

その国民国家と結びついた権利と義務・責任に基の合法組織でしたから、さまざまな労働組合運動、づく「普遍的なシチズンシップ」の基礎を確立し

１
０時間労働の運動、協同組合運動など労働者が中たのです。

心的役割を果たしたすべての運動に関わりました。

しかしながら、近代国家はなお女性の排除＝男

他方、１
８世紀末から１
９世紀２
０年代にかけて展開

女差別を引き継いできたために、「近代シチズン

された初期協同組合の運動や１
８
４
４年に創設されたシップ」が拡大され発展していくために、そのよ

近代協同組合の創始であるロッチデール公正先駆

うな差別の撤廃に向けて人びとは努力しなければ者組合の設立過程前後を見ましても、これらの運なりませんでした。例えば、女性の政治的権利＝動で女性が重要な役割を果たした事実は記録上ほ

参政権の実現は、「近代」というよりも「現代」

とんど目にすることがありません。実際のところ、において前進を見たのです。すなわち、女性の政先駆者組合を先達とする近代協同組合が運動を展

９４
５年、治的権利（参政権）の実現は、フランス・１

開する時期に協同組合が民主主義の促進や流通の

日本・１
９
４
５年、イタリア・１
９
４
５年、ベルギー・１９４８

合理化など社会的に進歩的役割を担った事実は有年、イギリス・１
９２
８年、オーストラリア・１
９２
０年、

名ですが、女性の協同組合への積極的参加が話題

スウェーデン・１
９１
９年、ニュージーランド・１
８
９３になったり、女性組合員の積極的役割が課題とし年など主に２０世紀のことなのです。フランス革命て取り上げられたりするのはようやく１９世紀の７０から現代に至る「経済的、社会的、政治的な『女〜８０年代にかけての時期であって、しかもそれは、性の排除』の遺産」がいかに根強いか、われわれ「女性ギルド」といった協同組合運動における「女は改めて認識するところです。

性解放」思想と結びついた時期のそれでした。そところで「近代国家形成」に大きな影響を及ぼれでもこの時期に、近代協同組合運動における「組したイギリスの産業革命の時代に目を転じてみま合員の権利と責任」が女性組合員によって理解さ

すと、別の「シチズンシップの変遷」が見えてきれ認識されて、協同組合運動におけるシチズンシます。例えば、１
７世紀の末以降から合法的な存在

ップの発展の基礎が準備されていた、と私は考え（Friendly Society）が組織さとなった「友愛組合」ています。

れますが、この組織の主要なメンバーは熟練労働

私は、先に一言触れておきましたが、シチズン

者・熟練職人と言われる人たち、労働者階層のな

シップを説明する際に、「シチズンシップは市民

かでも「高い所得を得ており、またその所得に見の権利と責任である」とのもっとも単純なコンセ

4

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

プトを示唆しておきます。特に学生にはそう示唆

新しい概念をもたらしてくれた人こそ、!私とはしています。そして彼らや彼女らに「フレンドシ

古い知り合いで、残念なことに物故されてしまい

ップのコンセプト」も同じであって、「友人としました!協同総研の主任研究員や労働者協同組合ての権利と責任」である!日本的な伝統的表現を連合会理事長を歴任された菅野正純さんである、

借りれば「親しき仲にも礼儀あり」というところと今でも私は思っています。彼は「非営利・協同」

かな!と言っております。名詞の語尾に付けられという協同組合の新しい概念をもって、「協同組

る ship は「状 態・身 分・職・在 職 期・能 力・技（co-operative
合の非営利性」を「協同組合の本質」

倆（量）」などを示しますが、私は理解し易くす

nature）と結び付け、「労働者協同組合運動の発るために、その ship を「権利と責任」と説明し展」のみならず「協同組合運動全体の発展」の方ています。その言い方は「当たらずとも遠からず」

向性を明らかにしようと努力したのだ、と私はそで、学生が大きな関心を寄せる非営利組織（NPO）

う考えています。

がしばしば強調するパートナーシップ（partner-

しかも、菅野さんは協同組合のことだけを専ら

ship）も同様に私は「パートナーとしての権利と考えていたのではありません。協同組合運動の発責任」とそのコンセプトを説明しています。繰り展には他の非営利組織はもちろんのこと地方自治返しますが、シチズンシップのコンセプトを「市体や企業など多くのステークホルダー（利害関係

民の権利と責任」とした私の説明はそれなりの意者）とのパートナーシップが必要であることを彼

味がある、と自負しております。

は正しく認識していました。すなわち、それは、長々話しましたが、そういう訳で、社会的企業、パートナーシップの中心軸は「非営利・協同の理協同組合それに NPO といった運動をこのシチズ

念と実践」でなければならない、ということです。

ンシップを１つの重要な視点として追いかけてみ

この中心軸から決して逸脱してはいけない、と彼ると、これまで気づかなかったそれらのイメージ

は考え、労働者協同組合運動を実践してきたのでを気づかせてくれるのではないか、と思い立ちます。
「協同労働の協同組合」という言葉も彼の「非して本日の基調講演のタイトルに「シチズンシッ

営利・協同思想」の賜物です。

プ」を使わせていただいた次第です。

この「非営利・協同」という新しい概念に基づいて、日本における協同組合や非営利組織のさま「非営利・協同」の概念とシチズ
ンシップ

ざまな活動やそれらの到達状況を見てみますと、「小泉構造改革の失敗」を透視でき、小泉政権の新自由主義政策の中身というか真実が見えてきま

ところで、この講演のもう１つのタイトルは「非す。しかし、このことについては別の機会で論及

営利・協同」ですが、この「非営利・協同」の説しますので＊、ここではそちらに譲ることを許し

明も実はそう簡単ではありません。簡単ではないていただいて、もう少しシチズンシップに関わっ理由の１つは、「非営利」組織は!例えばイギリた話しを進めたいと思います。

スをはじめ欧米諸国では特にキリスト教の影響の

私は今年の４月の末に（２３〜２５日にわたって）韓下で!長い歴史を創ってきたのですが、その定義

国の生活協同組合「アイコープ」（icoop）からソや基準は２
０世紀中葉以降に世界的な規模で市民のウルで講演するよう依頼されました。そしてその間に普及し、一般化していく過程で提示されるよ

際にアイコープから提示された演題が「現代世界うになったからです。現在では、「非営利組織」と協同組合の経済‐社会的役割」でした。そうい

タイトル

は NPO と英語で表記され、誰もがその表記を知うタイトルが与えられた訳ですが、その講演の原るようになっています。そして大抵の場合、NPO

稿を認めようとしてはじめて私はそのタイトルがの定義はアメリカのレスター・サラモン教授によなかなか難しいことに気づきました。そこで私はる定義に沿ってわれわれは理解するようになって勝手に「協同組合運動とシチズンシップ」とのサ「非
い ま す。こ れ に「・（中 黒）協 同」を 付 け、

ブタイトルを付けさせてもらいました。

営利」と「協同」を一体化して協同組合に１つのいのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

ところが、このメインタイトルとサブタイトル

5

のロジック的連係が意外と簡単ではないことにもようになっています。そう言えば、BSE（狂牛病）

また間もなく気づきました。私としては、メインとの関係で生起した「アメリカ産牛肉の輸入反対

タイトルを浮き彫りにするためのロジック上の闘争」が中学生も参加した大きな闘いであったこ「導きの糸」としてサブタイトルを付けたつもりとは、わたしたちの記憶に新しいところです。までしたが、これがなかなかそうはいかなかったのた韓国では、一昨年に「社会的企業育成法」が制です。
「シチズンシップ」を「現代世界」と「協定され、日本より一足先に社会的企業が設立され同組合の経済‐社会的役割」とにどう関連させ、ています。現在、韓国では２
１８の社会的企業が事対応させるのか、論理的に意外と手間がかかった業を展開しており、４月末の講演の折に私もソウのです。それでも、何とか原稿を書き上げて、講ルで事業展開している社会的企業の１つを訪問す

演に臨むことができました。講演後にアイコープ

ることができました。

の人たちに感想を伺ったところ、韓国の社会では「シチズンシップ」という言葉は普及しておらず、したがって、「シチズンシップ」をもってして協新自由主義とシチズンシップ

同組合運動を考察するのはそう簡単ではないかも

さて、私は、ハンギョレ新聞の原稿とソウル講しれない、とのことでしたので、いささか不安に演の双方ともプロローグというかイントロダクシなりましたが、それでも、要は、「シチズンシッョンとして「新自由主義の失敗」の内容について

プ」は「自治（自 律 性）、平等な権利、自発 的 責

触れました。アメリカで生起し、世界中に広がっ

任そして参加」の実質化ですから、おそらく理解た金融危機と経済危機の原因についてはさまざましてくれたと思いますよ、と通訳の金亨美さん!

な人たちが論じているところですし、多数の新聞

彼女はアイコープのアクティビストであり、明治・雑誌も論及していていますので、ここで多くを

大学大学院の私の優秀なゼミ生でもあります!が語る必要はないでしょう。ただ、朝日新聞にイン話してくれましたので、私の杞憂に終わってホッタビューも含めて掲載された「新自由主義の失としました。事実、その後、アイコープなどでは敗」に関わる記事は大変解り易いので、大まかで「シチズンシップ」と「協同組合」との関係に関すが取り上げておきましょう。

心が持たれるようになったそうです。

アメリカ発のこの金融危機・経済危機は、一言

実は、ソウルでの講演に関連して、講演の前にで言えば、元々は「実体経済の脇役」であった金韓国の主要全国紙の１つでありますハンギョレ新融が「富を生み出す主役」になってしまったこと聞からEconomic Crisis, Social Enterprises and Co-に重大な原因がある、ということになろうかと思

operatives というタイトルの原稿依頼がありましいます。しかも、それらの危機は、グローバリゼ

た。英文ですので、どこまで意味・内容のある文ーションの下で国際金融市場が一体化したことに章を書くことができるか、多少不安もありました

よって地球的規模でかつまた瞬時にさまざまな国が、「お断りすることでもない」と思い書き上げと地域の金融機関や企業を襲って金融危機から経＊＊。およそ２週間後にその文章が掲載され

済危機を誘発し、世界同時不況を惹き起こした「新たハンギョレ新聞が送られてきましたが、なんとしい経済危機」!人によっては「新型の経済恐慌」

それは英語ではなく、英語を訳したハングル語で!であると考えられる、ということです。実際、掲載されていました。私にはさっぱり解りません

ゼネラル・モーターズ、クライスラー、それにフでしたが、金さんにお聞きしたところ、「英語のォードがそれまで獲得した厖大な利益（利潤）は、ました

文章と同じですよ」とのことでした。

自動車の生産と販売によるよりもそれらの企業の現在、韓国は協同組合運動、とりわけ生協!韓１００％子会社の金融会社によって獲得された利益

国でも消費者協同組合を日本に倣って「生活協同であったことがはっきりしました。まさに「実体組合」と表現しますし、したがって、法律も「生経済の脇役」であった金融が「富を生み出す主役」

活協同組合法」です!は漸次拡大・発展してきてになってしまっていたのです。

おり、市民も漸く生協や農協に大きな関心を持つ

6

周知のように、これまでアメリカ経済を引っ張
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

ってきたのは「住宅建築」でした。アメリカではる限り大きく手に入れる」ことを旨とする組織でブッシュ政権以前から住宅建築が「経済のバロメす。ジョージ・ソロスという有名なヘッジファンーター」になっていました。そのことは、グリードの「仕掛け人」
は、彼自身ヘッジファンドで散々

ンスパンが２００６年まで約１
６年半にわたって（アメ

大儲けしておきながら、「ヘッジファンドは大変

リカの中央銀行である）連邦準備制度理事会（FRB）

悪いものだ」と盛んに物申しております。

の議長に就いて（「IT バブル」と）「住宅バブル」

ヘッジファンドも含め、新自由主義＝市場原理

を繰り返していた、との有名な話からも推測でき主義に基づく「規制緩和」や「小さな政府」の政ます。そのグリースパンは０
８年１
０月２３日に開かれ策は、アマルティア・セン教授も強調しておりまた議会の公聴会に出席して、議長在任中に行なっすように、倫理的視点がまったく欠如していたのた「規制緩和」や「自由競争主義」の責任を詰問です。セン教授は朝日新聞のインタビューに答えされ、「銀行などが利益を追求すれば、結果的にて、次のように語っています。
「（この経済）危機

株主や会社の資産が守られると思っていたが、間の原因はグローバル化そのものではなく、米国の違いだった」と述べざるを得なかったのです。彼

経済管理の誤りだ」。
「新自由主義という用語にはは、その公聴会で例の低所得者向け住宅ローンできちんとした定義がないが、もし市場経済に基礎ある「サブプライム・ローン」についても問われ、を置くことを意味するだけなら結構なことだ。市「０５年の遅くまで、市場が急膨張していることを場経済はどこでも繁栄のもとなのだから。だが市

示すデータがなかった」と責任逃れの答弁をしま

場経済体制はいくつもの仕組みによって動いていしたが、私に言わせれば、「何という杜撰な監督る。市場はその一つに過ぎない。なのに市場の利だ」と叱責されるのは言うまでもないが、それよ用だけを考え、国家や個人の倫理観の果たす役割

りも「市場が急膨張していることを示すデータがを否定するなら、新自由主義は人を失望させる非ないほどに住宅バブルが繰り返された」証左のよ

生産的な考え方だということになる」。
「国家は、うに思えます。

金融機関の活動を抑制する点でも重要だ。早く金ずさん

私も最近知ったのですが、アメリカの低所得層をもうけようとして市場を歪めるのを防がなけれの一部の人たちは、住宅をローンで購入すると、ばならない。米国は金融機関への規制ほとんど廃

その住宅を担保にローンを借りて自動車を購入し、止したので、市場経済が混乱に陥った」。まさにさらにまたその自動車を担保にローンを借りて他セン教授の言う通りです。

の商品を購入する、そしてまた……、という具合

ところで、アメリカはご承知のとおりオバマさにローンを積み重ねて「過剰な個人消費」を続けんが大統領になりました。このことは、今後アメていったとのことです。サブプライム・ローンも、

リカは「経済、社会、政治の構造を変革していく」

実は同じことでして、このローンは「住宅価格がことを予想させるものだと私は思っています。何上がり続けないと回収できない債権」にもかかわよりもアメリカは、これまでのアメリカ経済の特らず、その債権と他の債権とを組み込んで証券化

徴的性格としてみなされた「個人の過剰消費」、

商品を作り、それを世界中に売り逃げして重大なすなわち、「借金を厭わない消費」から「所得に金融危機と経済危機とを招いた訳です。

相応した消費」に移行するようになるでしょう。

それからまた、ヘッジファンド（hedge fund）もということは、日本の経済、日本の企業は「アメ目先の利益を獲得するために横行しました。ヘッ

リカの過剰消費」に、すなわち、アメリカの外需

ジファンドは、例のレバレッジ（てこの作用）をに依存できなくなることであり、したがって、内利かせて、信用を元本の何十倍も膨らませて「ル需をどう拡大し、維持していくか、ということにールなきカジノ資本主義」を世界中にのさばらせ

経済的、社会的それに政治的な視点を移さなけれてしまいました。ヘッジファンドの「ヘッジ」はばならないでしょう。この「アメリカの過剰消費「危険を回避する」・「リスクを回避する」とい

依存」という点では、日本だけでなく中国や韓国う意味ですので、ヘッジファンドは「危険・リスも同じだったでしょうから、早晩、これらの国もクを回避して、目の前にある利益・お金をでき得

経済的、社会的、政治的な構造を!オバマさんのいのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

7

言うように!チェンジしなければならいでしょう。

なければならないでしょう。

そしてまたある意味で、地球的な規模でも経済したがって、私たちも、市民として、「民主的

的、社会的、したがってまた政治的な構造が変わで安定した経済的、社会的および政治的秩序の再らざるを得なくなっていくのではないか、と私は構築」について明確な考え方、理念や思想なりを思っています。このことをどの国の政府や指導者持ってそのためのプロセスを構想していかなけれがしっかり捉えることができるのかが今後大きなばならない、と思います。で、私はその構想の基鍵となるでしょう。いずれにしても、重要なこと礎になるものが「シチズンシップ」ではないかとは、これまで３０年以上にわたって一方の主流を成考えて、「はじめに」の後に「シチズンシップとしてきたアメリカ流の「新自由主義の失敗」からは何か」を示しておいた訳です。

どのような教訓を汲み取って、各国のまた各地域「シチズンシップ」のコアは「自治、平等な権の経済‐社会構造をどう再構築していくのか、私利、自発的責任そして参加」です。これらはそれたちは注視し、意見を発しなければならないでしぞれ相補的、互恵的であって、１つの体系的価値ょう。何故なら、私たちはグローバリゼーションを有しています。例えば、「（市民による）自治あの下で「相互依存の進む世界」（セン教授）におい

るいは自治能力は市民の平等な権利と自発的責任て生活し、労働しており、遠く離れた国や地域のに基礎を置く参加を通じて具体的成果を実現して諸結果に即座に影響を受けるからです。私はこのいく」ものだと考えてよいでしょう。したがって、レジュメに「民主的で安定した経済的、社会的おシチズンシップは「他者に対する支配と両立しな

よび政治的秩序の再構築」と書いておきましたが、い」、ということにもなります。

そのためには、このような秩序の再構築を可能に

市民は、個人としてもグループ（集団）としてする政府なり国家なりが追い求められることにな

も、権利を行使し、自発的責任を遂行することにるのではないでしょうか。そしてこの目標を追いよってシチズンシップに必要な諸条件を再生産し求め、実現していくためには、シチズンシップをていきます。そうすることによって、シチズンシ基礎にしたさまざまな市民組織!NPO、NGO、ップは市民にとって能動的なアイデンティティとアソシエーション、コミュニティ組織あるいは協なり、市民は創造的行為の主体として市民と地域同組合や社会的企業といった非営利・協同組織!

コミュニティ双方の「変化するニーズ」に対応すが経済的、社会的に一定の能力、エンパワーメン

る新たな権利と責任を確認し、新たな制度を構築

トを持てるよう成長しなければならないでしょう。

していくのです。このことは市民としての人びと

換言すれば、各国・各地域の社会を具体的に担っの「責任履行能力」を高めることを意味するのでていくさまざまな組織がこのような方向に目と心

すが、まさにこの「責任履行能力」を高めることを向けて、政府や国を動かしていく活動を遂行すによって、シチズンシップは「受動的ではなく、ることが肝要である、と私は考えています。もし能動的なステータス」として認められるのです。

市民組織の要求や願いを聞き入れない政府があるということで、私たちは、シチズンシップを「受とすれば、その時には私たち市民が政治的権利を

動的ではなく、能動的なステータス」だとみなす

行使して、政府を文字通り「チェンジ」しなけれことによって、さまざまな社会的な活動に参加すばならないでしょう。その意味でも、これからはる訳です。すなわち、シチズンシップは、個人は近未来と長い将来との双方を見つめながら「民主１人ひとりその階級、宗教、ジェンダー、民族そ的で安定した経済的、社会的および政治的秩序のれに独自のアイデンティティによってあらかじめ再構築」という課題に真剣に向き合っていく努力決定されることなく、自分自身の生活について判が今大いに求められているのです。制度疲労や既断を下す能力があることを承認するのであって、得権益的不合理性、政治家の劣化と官僚制度によ「社会的包摂」（ソーシャル・インクルージョン）のる不平等な情報提供（情報の非対称性）、それにし意識を導き出すのです。ある意味で、社会的包摂

ばしば見られるマスメディアの権力追随や追従のは「参加の倫理」なのです。私が翻訳している本姿勢など今後は決して許さないことを市民は心しのなかでフォークス教授はシチズンシップをこう

ついしょう

8

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

説明しています。
「要するに、シチズンシップは、ても尊重されていますが、多くの場合、営利企業

支配の根元が国家であろうと、家族、夫、教会、としての「株式会社」（「所有株数に応じた議決権」）

民族集団であろうと、あるいはわれわれを自治権と比較して論じられています。しかし、私がこのを有する個人、自律的な統治能力を有する個人と理念を強調するのは、それが近代民主主義の発展して認めようとしないどんな他の力であろうと、に寄与してきた、ということからです。この点は支配と相容れないのである」、と。市民による参あまり議論の対象にされてこなかったと思われま加、これこそ社会的排除を防ぎ、社会的包摂を広す。先駆者組合が創設された１８
４
０年代中葉というげていくのであるから、私たちはこの「参加の倫時期にあっては、イギリスにおいてさえ普遍的権理」が社会の隅々まで行きわたる制度的枠組みを利としての「１人１票の議決権」という「政治的創り出すことに力を注ぐ必要があります。

権利」の理念や思想が実現されるには程遠い状況

フォース

こうして、シチズンシップを捉え、理解していでした。選挙権獲得を目指した運動である有名な

くと、協同組合、社会的企業あるはアソシエーシ

チャーティスト運動は１８３０年代から４０年代にかけョンといった非営利・協同組織はシチズンシップて展開されましたが、男性労働者さえも選挙権＝を基礎とする組織であると同時にシチズンシップ

政治的権利をなかなか獲得できなかったのです。

を実質化していく機能と役割を内在していること

まして女性の選挙権＝政治的権利は問題外でした。

が分かります。現代にあってはシチズンシップはウルストンクラーフトとトンプソンと並ぶイギリ

ますます普遍化されて、民主主義と共に前進してス女性解放論者の１人と言われている、急進的自いくのですから、私たちは、自らが関わる活動手段

由主義者の J.S.ミルでさえ「１９世紀でもなお一般

を通してシチズンシップを社会的に実質化してい大衆に政治的権利を拡大することに慎重であった。

きながら、他方でシチズンシップが非営利・協同

ミルは、大衆が私的領域の自由にさまざまな制限の活動を社会的に豊かにし、民主主義を実質化しを押しつける『多数者の専制政治』の展開を恐れていく、という相互作用を促していく責任がある、たのである」、とフォークス教授は述べています。

と私は思っています。

確かに先駆者組合を創設した２８名の組合員のうちエイジェンシィ

女性は１人のみであったと言われていますが、こ

非営利と協同

こで私が強調したのは、それにもかかわらず、「１
人１票の議決権」という市民の意思決定の権利とところで、シチズンシップとの関連で、私は、しての政治的権利と同じ普遍的権利を先駆者組合

近代協同組合の創始でありますロッチデール公正のルールにした、という事実です。そしてそれ以先駆者組合がイギリスで誕生した時に、先駆者組

後、先駆者組合のこのルールは ICA（国際協同組合が掲げた理念のなかでも極めて重要な理念とし合同盟）によって世界中の協同組合の原則とされ、て「１人１票の議決権」を挙げてきました。もち今日に至っているわけです。ですから、私は、「１

ろん、他の理念、例えば、「政治的信条や宗教的人１票の議決権」の理念・思想をはじめとする差信条による差別、人種や民族による差別、男女の別を否定した理念・思想はイギリスだけでなく、差別」の否定も同じように極めて重要な理念であ西ヨーロッパの国々にも、さらには他の多くのるのは、すぐ前で引用しましたフォークス教授の国々にも影響を及ぼした、と誇ってよいと考えて言葉通りですが、シチズンシップとの関連では「１います。私はまた、これらの事実は「参加の倫理」

人１票の議決権」はもっとも理解し易い理念であを実質化した、とも言えるのではないかと考えてる、と考えています。もちろん、「１人１票の議います。

決権」の理念が上で挙げた「差別の否定」の理念とはいえ、現代のグローバリゼーションの下でと共に価値体系を構成していることは言うまでもは協同組合にとっての「参加」は「グローバルなありません。

倫理」を伴ってはじめて参加を実質化することにまた、この「１人１票の議決」の理念は、協同なります。協同組合運動にも造詣の深いアマルテ

組合の民主主義を代表する制度として現代においィア・セン教授は次のように論じています。
「協

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

9

同組合は、民衆のために市場メカニズムを長期的いずれにしても、「非営利・協同」の性格を見かつ有効に機能させようとするならば、民衆にとていきますと、「非営利」は行政セクターにおけっての社会的平等と社会的正義を創り出していく

る実定法的権限を追求することでも、市場セクタ『グローバルな倫理』の基盤を広げていくよう努

ーにおける営利的な利潤を追求することでもない、

めなければならない。
『グローバルな倫理』はグ

社会構成員が社会的目的や社会的使命を共有し、ローバルな経済的、社会的関係の規範をより強固

連帯してその目的や使命を追求していくことが非にし、より確かなものにしていくからである。そ

営利活動の原動力となる、ということが分かるのの意味で、協同組合にとって『参加の役割』はこです。そのことは、私たちの「非営利・協同総研

れまで協同組合によって実践されてきた伝統的な

いのちとくらし」の活動が言わず語らずに示して役割を超え出たそれでなければならないし、したいるところです。そうであれば、実は、シチズン

がってまた、『人間的な経済と社会にとっての中

シップはまさに「いのちとくらし」の「非営利・心的な戦略』となる『協同のアプローチ』はこれ協同」を支えているものではないのか、と考えてまでの協同組合の機能よりもはるかに広い展望のよろしいのではと私は思うのです。

なかで捉えられなければならないのである」、と。
アマルティア・セン教授がここで言っている

コミュニティが機能する７つの条
的な参加に基づいて人びとの市民的諸権利!人権、 件「協同のアプローチ」とは、人びとの自治と自発労働の権利、生存権、教育を受ける権利など!とさて、「むすび」に入ります。先ほど「非営利政治的自由を実現していく社会構成的な機能と役・協同」の概念や意味について言及しましたが、割のことですので、「協同のアプローチ」はシチ「非営利組織」も「協同組織」も「コミュニケー

ズンシップを基礎にして民主主義を確立し、拡大

ション・コミュニティ」あるいは「コミュニケー

・深化させていき、人びとの「生活と労働の質」

ションの場としてのコミュニティ」である、と言を高め、「地域コミュニティの質」を向上させてわれるようになってきました。

いこう、というものです。そこで「協同」ですが、!

ところで、私たちは「コミュニティ」を「地域!

アマルティア・セン教授の言葉を借りて言えば、社会」と訳しますけれども、実はこの「地域社会」「人間的な経済と社会」にとっての中心・基軸でという訳は適切ではないようです。社会学者によあって、人びとのために「社会的平等と社会的正りますと、「家族」と「コミュニティ」は私的領義」を創り出す「グローバルな倫理」を基礎に市域に属するとのことですし、community と society

場メカニズムを長期的かつ有効に機能させ、人びは違うとのことです。したがって、私が考えるにとの「経済的、社会的関係の規範」を確かなもの

は、「地域社会」という表現は矛盾するのではなにする、これが協同である、ということです。協いか、ということになります。
「社会」は抽象概

同は、したがって、一言で言えば、「生活と労働念ですから、「日本社会はここにあります」とか、の質」と「地域コミュニティの質」を向上させて「国際社会はあそこにあります」とか言えません

いく人びとの間の「相互扶助」・「助け合い」なが、「社会」は私たちによって形成される「人とのです。ですから、「非営利・協同」と私たちが人との関係」が現に作り出している諸関係として言う場合、それは、私的利益の追求を目的とする

現に存在しているのです。そう言えば、かつてサ

のではく、シチズンシップを基礎に社会的目的やッチャー首相はスコットランド国教会長老派の総理念あるいは社会的使命（ソーシャル・ミッション）

会（１９８８年５月）で「イギリスには社会というよを追求（Not-for-profit あるいは Non-profit）するこ

うなものは存在しません。存在するのは個人の男とによって金銭的利益と非金銭的利益の双方を確女、それに家族です」（There is no such thing as

保し、それらを直接間接に社会や地域コミュニテ

society in Britain. There are individual men andィに還元していく、人びとの間の「相互扶助」・

women, and there are families.）と 演 説 し、多 く「助け合い」の概念を意味します。

の市民を怒らせてしまいました。市民がなぜ怒っ10

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

たのかと言えば、市民の皆さんは自らの経済的、

実は、この「７つの条件」はアメリカの心理学

社会的、政治的な諸結果のすべてを「自己責任」

者であり社会学者でもあるレオナード・ジェイソ

として対処しなさい、とミセス・サッチャーは言ンが彼の著書『コミュニティの構築』（Communityっているのだと市民が気づいたからです。実は、Building ）のなかで取り上げている条件なのです。

彼女のこの言葉、すなわち、「社会は存在しない」「７つの条件」とは次のものです。

＝「自己責任」は「新自由主義者の観念」を素直①コミュニティ・メンバー（構成員）の自発的に言い表しているのです。しかし、市場原理主義

責任の意識を高める。

者のミセス・サッチャーは、「社会」と同じ抽象②コミュニティ・メンバーのアイデンティティ概念である「市場」については、「イギリスにはや相互関係理解するビジョンを示す、すなわち、市場というようなものはありません」、とは決し

コミュニティ・メンバーの利害を共存させる方て言いませんでした。私たちは、「市場」が生産法を考える。

者と消費者による「生産!販売!購買」の経済行③コミュニティ・メンバーが各自の意見、判断、為によって形成される「人と人の社会的関係」でニーズをはっきり主張する能力を育成する。

あることを知っています。
「市場」もまた抽象概④オープンかつ建設的に対立・衝突に取り組む

念でありますから、「日本市場はここにあります」

手順や手続きを創り出す。

とか、「世界市場はあそこにあります」というも⑤コミュニケーションのオープンチャンネルをのではありませんが、しかし、現に存在するので維持する。

す。少々横道にそれてしまいましたが、というこ⑥相互の触れ合いや意思決定を容易にするため

しじょう（local）commuとで、私は、必要に応じてですが、のシステムを確立する。

nity を「（地域）コミュニティ」とカタカナ表記す⑦より広い範囲の地域コミュニティとの関係をるようにしています。

マネージングする。

さて、「コミュニケーション・コミュニティ」

私たちは、これら７つの条件を充たしていけば、ですが、これは本来、「非営利・協同組織」が担

地域コミュニティだけでなく、もう１つのコミュうべきだと私は考えています。周知のように、「コ

ニティ（協同組合、非営利組織、社会的企業、大学等々）

ミュニティ」には２つの概念があります。１つは、も「コミュニケーション・コミュニティ」として「地域コミュニティ」（地域社会）です。このコミ十分に機能するような気がしてきませんか。

ュニティは地理的空間が１つの重要なメルクマー

与えられた時間が迫ってきましたので、そろそ

ルになります。もう１つは「特定の目的のためにろ「むすび」に入らなければなりませんが、これ人びとが集まって形成された組織」です。人によらの条件について一言言及しておきます。私たちっては「テーマ・コミュニティ」とも言います。

日本人にとって、おそらく①と⑥と⑦の条件は比協同組合や非営利組織、「いのちとくらし」や明較的充たし易いかもしれませんが、特に③と④は治大学もコミュニティなのです。明治大学は学生訓練を要するかもしれません。欧米諸国の人たち

・教員・職員が教育と研究を進め、社会的貢献をは、自分の「アイデンティティ」を大切にします

果たす、という特定の目的のために集合した組織し、しかも、アマルティア・セン教授が強調してですので、れっきとしたコミュニティなのです。

いるように、「多元的アイデンティティ」を肯定「コミュニケーション・コミュニティ」あるい

します。というのは、彼らは「多元的アイデンテ

は「コミュニケーションの場としてのコミュニテ

ィティ」は矛盾しない、と考えるからです。日本

ィ」は、私たちの生活と労働の基盤として、また人の私たちは「多元的アイデンティティ」に接し私たちのさまざまな社会的な諸活動にとって重要たことがあまりありませんので、直ちにそれを肯な役割を果たし、機能を発揮するのですが、しか定しきれないかもしれません。それでも、アマル

し、そうするためには、私たちに「７つの条件」

ティア・セン教授の説明を聞けばある程度理解でを絶えず充たしていく積極的な姿勢が求められる

きるでしょう。彼はこう説明しています。
「アフことになります。

リカやアジアの女性に対する不利益な処遇を改善

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

11

しようと立ち上がったイタリアのフェミニストの活動は、ある種のアイデンティティに基づいていむすびるのである。すなわち、ある国民の、他の国民のさて、私は、最後に、これまで話してきました

困難に対する同情をはるかに超え出たフェミニズ

シチズンシップの観点からも、また非営利・協同

ムのアイデンティティなのである。ある人間はイの観点からも、教育と保健・医療それに住宅の保タリア人であり、女性であり、フェミニストであ障は日本国憲法第２５条で規定されている国民たるり、博士であり、協同組合人などであり得るので市民の権利である、と大いに強調しておきます。

あって、一人の人間の多元的アイデンティティとそれは、シチズンシップが追求し、普遍化させていう、この豊かな概念には矛盾はないのである」。

きた社会的権利を不動のものにしていくには「教ということで、地域コミュニティのメンバーは

育・保健／医療・住宅」がセイフティネットとしそれぞれ多元的アイデンティティを持ち、したがて社会的に機能しなければならない、と考えていって、利益や関心を含めた利害も異なるのである

るからです。新自由主義＝市場原理主義の政策はから、その利害を共存させる方法を考えなければ「所得の再分配」を基礎とする社会的権利を縮小

ならないでしょう。それから、③ですが、ある意

あるは認めまいとする行動にでてきます。昨年末

味でこれは日本人がもっとも苦手とするところでに NPO が中心になって実行された「派遣村」は、すので、グローバリゼーションの下ではますます

社会的権利の擁護という意味でも重要な役割を果

自分の意見・判断・ニーズをはっきり主張する能たした、と私は考えています。シチズンシップは力を高めなければなりませんが、しかし、このこ「平等主義」を基調としており、平等を嫌う新自とは何も特別なことではなく、当たり前のことで由主義に対する大きな歯止めになります。私は、あって、このことなしにはコミュニティの安定し生存権や労働権の保障といった視点からも、「教た運営は困難だろう、と私には思えます。

育・保健／医療・住宅のセイフティネット」なし

私たちがこれら７つの条件を充たすことによっには「平等」は実現できない、と考えていますのて本当に地域コミュニティを「コミュニケーショ

で、日本ではシチズンシップを促進させ、発展さ

ン・コミュニティ」あるいは「コミュニケーショ

せてくれる非営利・協同組織などに大いに期待しンの場としてのコミュニティ」として運営していております。そのような期待を申し上げて、少々けるのか、と問われて私は「Yes」と即答できま

雑駁な話になってしまいましたが、私の話を終わせんが、それでもこの「７つの条件」は私たちがらせていただきます。ありがとうございました。

理解し、実践するに値する「コミュニティ・マネ
ジメント」ではないか、と私は考えます。というのは、この「７つの条件」の基底にはシチズンシップがあると思うからです。
「自治・平等な権利・自発的責任・参加」というシチズンシップの支えがあってはじめてこの「７つの条件」はその真＊協同組合経営研究誌（季刊）
『にじ』２
０
０
９年秋号、
№６
２
７（協同組合経営研究所）。
＊＊
ハンギョレ新聞から依頼された英文原稿は、明治大
学専門職大学院ガバナンス研究科の『ガバナンス政策
研究ネットワーク会報』
（№４，
２
０
０
９年６月）の巻頭言として記載されている。

価を発揮することができるのです。まさに「シチズンシップの真骨頂」と言うべきでしょう。

（なかがわ

ゆういちろう、明治大学政経学部

教授）

12

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

現今の経済危機と社会的経済
持続可能な社会を目指す「ネオ・ニューディール」２題―「就労・福祉ニューディール」と「グリーン・ニューディール」―
粕谷

信次

社会のより深部からの改革―社会的・連帯経済体制の構築

いかなる社会変革が必要か。われわれは、社会的「…ある発展段階までは…『生産条件』をよく「ホモ・エコノミカス」の原子論的モデルを前提すればその社会に生きる人々の『生存条件』も良とする。われわれは、このような教科書の中にのくなる…。だが、国民経済の発展、成長が一定のみ存在する架空のモデルではなく、人間は社会的段階に達したとき、両条件における上位概念が入動物であり、個は共同（＝社会）の中に生まれ、れ替わる。過去のように生産条件が生存条件を規共同（＝社会）は個と個の多様な結びつきによっ定するのではなく、逆に生存条件が生産条件を規てつくられているという、現実的な人間・社会像

定する時代が到来する」（内橋克人『破綻か再生を前提する。市場とは、そのような多様な結びつか―日本経済への緊急提言』文藝春秋社、１９９４、

き（共同＝社会）のなかの１つの側面に過ぎない。

ｐ．
１
９−２
０）

とくに資本主義社会では、市場は、貨幣を媒体とⅠ

・連帯経済の飛躍的振興による社会的・連帯経済体制の構築ということをもって答えたい。
主流派経済学は、（自己の効用最大化を求める）

して、より多くの貨幣獲得を目的とするだけのかつてケインズ的福祉国家は、世界恐慌の危機

人々の結びつき（それゆえ、共同＝社会は、豊富からの回復を目指して社会の保護者たる役割を引な関係を削ぎ落とされ、機械的なシステム）に一き受けた。しかし、新自由主義は、「小さな政府」

面化される。国家の公共性も、とくに資本主義社の旗の下、国家にその重荷を降ろさせ、暴走する会では、人びとが理想的に開かれた（すなわち、市場をコントロールする諸規制から投機も含む自社会的排除を極力避けた）コミュニケーションを

由な営利活動を解き放った。そして、その自由化交わしつつ、自分たちが作り出す公共性ではなく、がつくり出した金融バブルが牽引した好景気に陶法と権力によって外から規定される画一的な国家酔した挙句、現今の「１０
０年に１度の金融危機・的公共性に貶められる。市場も国家的公共性も、経済危機」に陥った。そのかたわら、新自由主義

それゆえに効率的に、また、強力なシステムとな的グローバリゼーションは、①先進諸国の内部でる。資本主義社会とは、このようにして強力になも、途上国の内部でも、そして先進諸国と途上国った市場と国家が２つの優勢なシステム（２つのの間ではさらに大きく、資産、所得をはじめあらうち、とりわけ優勢なのが市場システムであり、ゆる格差を広げ、コミュニティを解体し、社会的

後者は、いわば、その土俵作りの役割を担う）と統合に亀裂を生じさせた（社会解体の危機）。②

して突出している社会である。そこでは、生の人

また、人々の命と暮しそのものを支える大地とのと人との多様なコミュニケーシヨンによって結び共生の危機も、いまや危険な臨界点を超えさせつつく内容豊富な結びつき方・共同は、市場と国家

なまつある（大地と「命と暮し」の共生の危機）。この両システムをも含む広義の社会をその基盤におの現時点以上に冒頭の内橋克人の言葉が当てはまいて支えているにもかかわらず、狭められる（「狭

るときはない。

義の社会」とされる）ばかりか、それさえも、さ持続可能な社会を２
１世紀にも期待し得るには、
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

らに侵害され、解体される。

13

現今の危機的事態は、まさに、市場、国家、（狭の大地と「命と暮し」の共生＞の破壊に瀕して、

義の）社会のなかで、市場が暴走して狭義のみな人々は声（Voice）を挙げ、「狭義の社会」の再生

らず、広義の社会をも解体する危機を招いているに向けて動き始めたのである。このような人々ののだといえる。

やむに已まれぬ思いを互いに認め合ってつくり出

かくて、いま、つい最近まで新自由主義の旗手

す共通の思い（人びとの公共性づくりの出発点ととして「小さな政府」を世界に喧伝していたアメ

いえよう）に連帯して、人びとは、みずから二大リカまでも、その市場至上主義を１
８０度覆して、生存条件の確保に向けて、事業・活動を起こし始再び国家が前面に出て、最後の貸し手として（さめたのである。これこそ、われわれが＜社会的・らには国有化も辞さず、最後の出資者として）、

連帯経済＞と呼ぶものである。

また、需要（雇用）創出を行なうべく大規模な財

社会的・連帯経済組織は、顔の見える範囲での政支出に踏み出している（新自由主義、そしてそ

人と人のコミュニケーションによってなる組織なれを支えた主流派経済学はまさに破綻したといわので、それを以て国家や市場に代替し、社会全体

ねばならない）。それによって、差し当たりは、を組織できるものではない。しかし、市場や国家

釣瓶落としの恐慌の深化だけは、何とか食い止めが社会のなかにある限り、その機能や質を、人びている。しかし、国家の介入によって持続可能なとの意思を浸透するものに変えていくもっとも有社会の再生に成功しえるか甚だ心もとない。

力な基盤組織、かつ中間組織になり得る。＜多様というのは、それはすでに来た道でないのか、な、重層的な、フォーマル−インフォーマルな市との懸念が残るからである。すなわち、古典的自民的公共性＞が、一方で、システム化された経済

由主義における市場の失敗を矯正すべく、社会のセクターに、他方で、立法・行政システムに働き保護者の役割を引き受けたケインズ主義的国家は、かけ（中央政府と地方政府への補完性原則に従い確かに、第二次世界大戦後、「黄金時代」を迎えつつ）、市民的公共性をそれらシステムに浸透さた。しかし、やがて、資本蓄積の行き詰まり（スせていくのである。このようにして、マクロ的社

タグフレーション）に逢着し、ケインズ政策はお会体制をも変革していく。その先に行き着くマク

手上げになり、不覚にも、市場至上主義の新自由ロ的社会体制を社会的・連帯経済体制とわれわれ主義への道を掃き清めてしまったからである（中は呼びたい。

央集権的計画経済としての国家社会主義は、個を圧殺してさらに手ひどい失敗を犯して、社会主義
イデオロギーに致命的打撃を与えつつ崩壊してしまった）。
市場はもともと失敗しやすいが、国家もまた、今までのような国家―すなわち、人びとが参加しⅡ

社会のより深部からの変革―ネオ・ニューディールの２事例―

い国家―では、また失敗を免れないのではなかろ（１）「就労・福祉ニューディール」―新しい働き方の創出―うか。ケインズ革命やニューディール改革より、

スウェーデンにおける積極的労働市場政策のた

社会のより深部からの改革が必要なのではないだ

めの架橋的労働市場モデルを下敷きにして、「就

ろうか。かくて、最後に頼りになるのは市場と国

労・福祉ニューディール」のねらいを述べたい。

家をもその基底から支えている、生の人と人との労働市場では、何らかの理由で退出を迫れるこ

コミュニケーシヨン的行為によって結びつく「狭とがある。その場合、図の下方左に、労働市場へ

義の社会」に注目することである。それは、営利の再参入を容易にする橋として、国家の積極的労を駆動力とする市場と法と権力の国家に蚕食され働市場政策（Ⅰ〜Ⅴ）があがっている（Ⅴは狭義

続け、痩せ細らされてきた。しかし、いま、人々の積極的労働市場政策）。

つつ、つくった自分たちの国家（公共性）ではな

なまの基盤的「生存条件」ともいうべき、＜社会統合①しかし、われわれは、宮本太郎とともに、ものもととなる社会的連帯・共生＞の破壊と＜自然う一歩進みたい。再参入を容易にする橋を政府が14

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

画一的につくるだけでなく、人びとが命と暮らしは少し意味がある。積極的労働市場政策は可能なの営みに何らかの困難・問題に遭遇していれば、限り早く労働市場に戻すことを意図している。し人と人とのつながりがそれを探り当て、それらをかし、教育は、学校で教師が生徒に教えるという克服すべく、人びとの自発的参画によってつくりことでは狭すぎる。工場・オフィス労働ばかりでだす多様な社会的経済群をこれに加えたい（図下

なく、家族農作業、家庭や地域におけるアンペイ

方、国家の政策の右に例示される社会的経済におド・ワーク（賃金が払われない労働）も労働であける担い手）。

る。人と人との協同作業があるところなら何処で②さらに、われわれは、もう一歩進みたい。上も何がしの程度で教育はあり得る。

のタイトルで、雇用ではなく、就労といったのに
図架橋的労働市場モデル
家族

"

教育

!

退職

%
労働市場

$

#
長期的失業・障害

G. Shmidt のモデルをもとに作成。cf. G. Shmidt and B.Gazier, The Dynamics of Full Employment, Edward Elger, ２０
０
２

!
"
#
$
Ⅴ

福祉国家における政策領域
高等教育、リカレント教育
自治体育児・介護政策
障害者政策・長期失業対策
高齢者雇用促進政策
積極的労働市場政策

社会的経済における担い手
フリースクール等
育児・介護サービス組織（ワーカーズコレクティブ等）
媒介的労働市場組織、自助運動組織
高齢者協同組合等
企業支援組織、就労支援組織等

出所：宮本太郎「ヨーロッパ社会的経済の新しい動向」社会的経済促進プロジェクト編『社会的経済の促進に向けて』同時代社、２
０
０
３年、ｐ．
３
０．

さらに、架橋的労働市場の橋の役割を右下の社

きるだけ早く退出すべき広場であろうか。とくに，会的・連帯経済がこれらを担うようになると、人いままで報酬の払われない家族や地域のなかの労びとの命と暮しの営みと労働との区別がつきにく働に従事してきた女性たちが、市場経済の中でもくなる。親同士で保育協同組合をつくり、ボラン

目に見えるように工夫した労働者協同組合（ワーティア労働で保育し合うときなどは、とくに区別

カーズ・コレクティブ）は、そのような「新しいがつきにくい。

働き方」のもっともラディカルな代表類型である。

したがって、架橋的労働市場の橋を大きく広げ

また、「社会協同組合Ｂ型（イタリア）」は、障害て、労働市場の外側の４つの四角の領域まで含む者などサービスを受けるものも組合員として経営広場にし、人びとの命と暮しの営みの要素をよりに主体的に参加し得るようにした組織革新の最前多く取り入れる「新しい働き方」を創出するなら線にある。

ば、それは、営利企業の賃金労働に戻るべく、でいのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

しかし、問題は、ワーカーズ・コレクティブも15

含めて、それだけでは、飯が食えない場合が多いことである。そのことがその拡大と深化にとって最大のハードルになっている。
現在の労働市場のあり方は、命と暮しの論理・（２）「グリーン・ニューディール」
１）市場の暴走が自然の大地との共生を破壊する−例証としての日本の食・農業・農村−

リズムがほとんど浸透していない。命と暮しのた

農産物の流通、消費、そして生産は、ますますめの労働は女性に多く押し付けられ、それを逃れ

広く、深く市場化―その市場化も多国籍流通資本る男性の働き方が典型とされているからである。

や巨大アグリ・ビジネスが牛耳るグローバル市場

非典型、非正規労働には、まともな対価は払われ化―している。しかも、その市場は、いまや、バない。女性の家計補充的賃金水準か、若者の単身

ブル資本主義の投機の格好のターゲットとなって者賃金か、外国人労働力か、その再生産費を満たしまった。自然の大地との共生という根源的な条さない供給可能な労働力の最低限の水準に落ちて件を、１億人を優に超える人口をもちながら、もいく（「底辺への競争」）。

っぱら、この暴走する市場経済に委ねている社会

この冷厳たる労働市場の論理への命と暮しの論

は日本の他にない。

理の挑戦は２つの方向からあり得る。１つは、命

世界の農業を見渡すと、そこでは、差異ある自と暮しの論理を体現する新しい働き方を追求しよ

然・風土、差異ある政治・経済・社会・文化、すうとするワーカーズ・コレクティブ等の自治体となわち、差異ある人々の共同を基盤とした差異あのパートナーシップ構築（間接的な「生活賃金」

る農法で農業が営まれている（営まれていた、と

要求）、もう１つは、非正規労働者のコミュニテ

いった方が適当かもしれない）。

ィ・ユニオン運動など、労働運動からの直接的な

新自由主義下の WTO 体制のもとでは、「同種「生活賃金」獲得運動であろう。例えば、自治体の農産物」として、グローバルな単一市場に投げからの公共的労働のアウトソーシングにおいて、込まれ、「底辺への競争」を強いられる。西欧型

営利企業（「底辺への競争」を利用する）と社会といえども、WTO のもと、なんらの規制もなし

的・連帯経済の競争による報酬切り下げ競争を避の裸で競争すれば、ほぼ壊滅する。そこで EU がけ、両運動の共闘によって、ともに「生活賃金」

考え出したのは、農業の担い手の所得を直接保障を獲得することが望まれる（より詳しくは、拙著、することによる EU 農業の−まさに差異ある自然

第４章、第３節を参照されたい）。

・風土、政治・経済・社会・文化的条件を基盤ともう１つ、次のことが達成される日が早く来るした差異ある農業の−維持・発展である。じつは、ことを願いたい。うえの労働市場の外縁をなす広圧倒的な競争力を誇るアメリカ農業の担い手も所場たる社会的・連帯経済のなかで、なんらかの命得を保証してもらっている。つまり、輸出補助金と暮しの営みの協同労働に参加しさえすれば、参を受けて世界市場に過度に輸出し、世界市場価格加したすべての人びとが普通に生活できる水準のを過度に引き下げているのである。かかる市場でベーシック・インカムを享受できる日の来ることの競争では、環境に積極的働きかけ、生産力を高を（それは、社会的経済の飛躍的拡大を導く）。

めようとする東アジアの農民でもたまったものでかくて、社会的・連帯経済との相乗効果によっはない。まして、環境へ受動的に対応するしかなて、福祉国家の政策領域は、その外縁と柔軟さをい世界の広大な低開発地域の農民の被る打撃は推著しく拡大するとともに、命と暮しの保障、ケア

して量るべし。自然・風土、政治・経済・社会・と正義による社会的包摂等々の福祉を増進する。

文化的条件を基盤とした農業、そして農村コミュ

同時に、社会的・連帯経済への就労を大量に創出

ニティは解体し、自然・大地との共生は断ち切らする。こうして、それは、「生存条件」たる社会れ、放逐される（「現代のエンクロージャー」と的統合を達成する「生産条件」づくりの第一の柱

いえよう）
。

・「就労・福祉ニューディール」となり得るのである。

かくて、つぎのことは、もはや明らかだろう。
持続可能な食料・農業・農村コミュニティの確保も、また、持続可能なエネルギーの確保も、「大16

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

地と命の共生」を取り込んだ農業生産システム（フ運動を続けてきた生活クラブグループの労働参画

ード・システム）、エネルギー生産システムの構

プロジェクトはその最前線にある（生活クラブ事

築にカギがあり、わが「社会的・連帯経済体制」

業連合生協連合会理事会、２００８）。かれらは次のこそが、それを担うべく登場しなければなるまい、ようにいう。

ということは。

①消費者・生産者の違い、都市と田舎の違いを乗り越え、新たな農業生産現場の『担い手』をつく

２）社会的・連帯経済としての開かれた集落営農
そしてつぎのような発言がその道筋を示唆しているように思う。
「（日本農業は）…土地集積のためにも、そのる事例を示して日本農業を再生したい。
②第１次産業のみならず原料加工も含めた『１．
５次産業』を、消費者と生産者、田舎と都市の連帯によって再生したい。

団地化のためにも、水路や畦畔の管理という点で③食料自給力回復の実践を社会に示し、共感の輪も、今後とも地縁組織との協力は不可欠であり、を広げ、共同購入運動・事業の参加者を広げ、問この点において西欧農業とは性格を大いに異にす

題の解決力を強めたい。

る。
」（野田公夫編『生物資源問題と世界』京都大学学術出版会、２
０
０
７、ｐ．
２
２
７）
農業の多面的機能ばかりでなく、「集落営農の多面的機能は計り知れない。定住条件の維持、高齢者や女性の活性化、生き甲斐作り、医療・福祉

Ⅲ

日本における社会的・連帯
経済振興のために、いま、緊急に必要なこと

コストの削減、都市・農村交流等々。そっちが本以上述べてきたように、（１）の「就労・福祉

命で農業はその手段ともいえる。それは集落営農

ニューディール」による社会的統合にしろ、（２）がたんなる生産だけではなく生活をメインテーマの「大地と命の共生」にしろ（ここでは省くが、としているからであり、そもそも生活は多面的だ

エネルギー、環境問題についても食料・農業・農からである。
」（田代洋一『この国のかたちと農村の危機への対応を応用することができよう）、

業』筑波書房、２
０
０
７、ｐ．
１
３
６−１
３
７）

①（政府・システムの側に立って）問題を少しで「地域のみんなが議論に参加して共通目的に向も持続的に、ラディカル（根源的）に克服しよう

かっていくことを『公共性』というが、集落営農とするなら、社会的・連帯経済と連帯できる、あはそういう地域公共性の追求であり、そのためにるいはそれを組み込めるところまで政策やシステ

は地域が『開かれている』ことが必要である」。

ムを柔軟化し、多様化し、重層化させねばならな

そして、その契機として、「いえ」制度をはじめ、い（国家の変革）。②（逆に、社会的・連帯経済

従来の男性支配農村制度・秩序の内部変革を推進の側からいえば）社会的・連帯経済が（１）や（２）する女性パワーの台頭が必要である。逆に生活のの危機に対応して澎湃として興っても、システム全体の協業・連帯にまで広げて幅や厚みを増した（市場と国家）に働きかけ、システムを柔軟化し、集落営農の遂行こそがさらに女性パワーの増進を

多様・多層化し、自らをシステムに組み込まねば、促す（同書、ｐ．
１４８以下、下線は引用者）。

その影響力をマクロ経済全体に及ぼし難い。
しかし、日本の政治土壌では、公益−官、私益

３）集落営農を消費者との連携にまで拡大・深化させる−営利企業という官・民の二分法が牢固として残存し、「民営化」というと、すぐに「営利企業化」

暴走する市場経済に支配され、翻弄されるに至となってしまう。したがって、社会的・連帯経済

ったいま、それは、消費者たる都市市民にまで広がおこなっている市民の助け合い事業を Public−

げていかねばならない。生産者と生産者、消費者

Private−Partnership によって守るどころか、営利と消費者、そして、生産者と消費者の関係は、多企業とのダンピング競争に追い込む。さらに、い様であり、したがって提携の仕方も多様である。

くらかでも対価収入があれば、税務署が収益とし草創期から「生産する消費者運動」として生協て課税すらしてしまう。つまり、「福祉のたすけ

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

17

あい」という「社会的空間」−コミュニティの社

いた協同空間までも営利企業とのイコール・フッ

会的資源を基盤に、サービス利用者、サービス提ティングにおく制度改正の流れを覆す「再見直供者、コーディネーターがつくる互酬・協同・連し」である。国家もまた、その政策の有効性を確帯の空間、すなわち、「市民的公共空間」−に、保するためには、社会的・連帯経済セクターとの市場社会の企業形態と雇用関係を持ち込んでこれ連携が必要になっているのだからそれらは緊急にを壊してしまうのである。とくに問題なのは、新なされねばならない。

自由主義の波に乗って最近進められてきた一連の、（了）

農協法、生協法、そして共済事業の見直しである。
かくて、今、緊急になさねばならぬことは、諸この５月、拙著『社会的企業が拓く市民的公共

外国では、すでに一般的になっている統一協同組

性の新次元』時潮社、２００
６年の増補改訂版を同じ

合法、協同組合基本法、労働者協同組合法（ワー

出版社から出版したが、本稿は、とくに、増補し、カーズ・コレクティブ法）、さらに社会的企業法序章に配した部分の趣旨をかいつまんで紹介した等の法制化である。また、新自由主義が破綻したものである。

のだから、当然ながら、農協法改正、生協法改正、共済の保険会社化、国際会計基準改正（協同組合（かすや

のぶじ、法政大学経済学部教授）の出資金を負債と看做す）など、従来認められて!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""【事務局ニュース】
１・会員募集と定期購読のご案内（巻末の入会申込書をご利用下さい）
会員募集 「特定非営利活動法人 非営利・協同総合研究所いのちとくらし」の会員を募集しています。会員には正会員（個人・団体）と賛助会員（個人・団体）があり、入会金・年会費は以下のようになっています。また、機関誌『いのちとくらし研究所報』を追加購入される
場合、会員価格でお求めいただけます。なお会
員への機関誌送付部数は、団体正会員１口５部、個人正会員１口１部、団体賛助会員１口２部、個人賛助会員１口１部となっています。
○会員の種類・正会員（団体、個人）：研究所の行う行事に参加でき、機関誌・研究所ニュースが無料配布され、総会での表決権があります。
・賛助会員（団体、個人）：研究所の行う行事に参加でき、機関誌・研究所ニュース
が無料配布されます。

○会費（年会費）
区
正会員
賛助
会員

分

適

用

入会金

年会費（一口）団体会員 団体・法人 １
０，
０
０
０円 １
０
０，
０
０
０円
個人会員

１，
０
０
０円

５，
０
０
０円

団体会員 団体・法人

個

なし

５
０，
０
０
０円

個人会員

なし

３，
０
０
０円

個

人
人

定期購読 機関誌定期購読の申し込みも受け付けています。季刊（年４冊）発行、年間購読の場合は研究所ニュースも送付いたします。また、会員の方には機関誌が送付されますが、会員価格で追加購入もできます。詳細は事務局までお問い合わせください。
・１冊のみの場合：
機関誌代 ￥１，０００円＋送料
・年間購読の場合：
機関誌年４冊＋研究所ニュース＋送料
￥５，
０
０
０円

!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

18

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

企業福祉と労働福祉の諸課題
橘木
はじめに

俊詔

ある」と多くの企業が信じていたことにある。安
心感の付与、勤労意欲の向上、企業へのロイヤル

本稿では企業は福祉から撤退してよいというこ

ティ（忠誠心）の醸成、という言葉で要約されるとを主張した上で、撤退後に国民の福祉をどうすように、企業福祉の提供によって従業員が働きやればよいか、ということを論じる。そして、労働すさを感じることができた。これによって労働生組合などはこの動向にどう対応したらよいか、と産性が高まることが期待できるのである。これはいうことを考えてみる。

労務管理上の目的にほかならない。
しかし、③の理由に関していえば、いくつかの

１．企業福祉の存在理由

留保条件が考えられる。第１に、国によって公共部門の果たす役割はさまざまである。換言すれば、

企業福祉（法定福利厚生と非法定福利厚生を含

現代の北欧諸国のように公共部門が大きな役割をめて）を歴史的に見れば、このような制度の起源

演じる国もあれば、現代のアメリカや日本のようは、プロシャのビスマルクによる「アメとムチ」に小さな役割しか演じない国もあるので、企業への政策、すなわち企業は福祉を提供する見返りとの期待度も国によって異なる。この差によって、して、労働者が一生懸命働くことを期待すること、企業がどれだけ従業員の福祉に熱心になるかの程に求められる。その理由となぜ発展してきたかは、度が決まるのである。

次にように簡単にまとめられる。

第２に、支払い能力に余裕のある大企業は企業
福祉にコミットできたが、そうでない中小企業に①労働者の病気や労災上の費用、あるいは住宅

働く人はそのベネフィットを受けることができな

提供を企業が負担することによって、労働者

かった。これをわが国に応じて解釈すれば、「企が安心して勤労できる環境を与えることがで

業福祉の規模間格差」といってよい。

きる。公的な医療保険や介護保険に企業が負担する保険料にも似た目的がある。

第３に、この「福祉の二重構造」問題に加えて、最近の日本に関していえば、労働者のなかでも正②引退後の所得保障策（例えば退職金や企業年

規労働者とパートタイマー、アルバイト、派遣社

金制度）に企業がコミットすることにより、員といった非正規労働者との間で享受できる企業

長期雇用が期待できるし、引退後の生活に安福祉の差が大きくなっている。労働者の３分の１

心感を与える効果がある。公的年金への事業強が非正規労働者となっているので、このことは主負担もこれと同じ解釈が可能である。

特に深刻な問題である。

③公共部門の提供する社会保障制度が未発展で第２と第３のことをまとめれば、労働者によっ

不十分な時代にあっては、企業がそれを進んて企業福祉のサービスを受ける量がかなり異なる、で補完する動きがみられた。戦前のアメリカということになる。これは公平性という観点からや戦後の日本も基本的にこの解釈が妥当で、すると問題があるといえる。

資金に余裕のある大企業が恵まれた企業福祉を従業員に提供してきた。
以上３つの根本理由の精神はどこにあるかとい

２．企業にとっての法定福利と
非法定福利

えば、
「企業福祉が労務管理上有効な政策手段で労務管理上の政策として企業福祉の存在意義を

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

19

理解するのであれば、ここで重要なテーマが浮かの支出と非法定福利への支出とでは、意味がまっ

３．企業が福祉にコミットしない方がよい理由

たく異なるということである。企業が独自で提供

私は企業は福祉から撤退してよいと主張していび上がる。それは、企業にとっては、法定福利へする社宅、保養所、文化・体育施設、慶弔費、さるが、その根拠をいくつか述べてみよう。

らに私的年金や退職金・企業年金といった非法定第１に、本人（すなわち人間）の生命は平均で福利厚生は、その企業に働く労働者のみにベネフ

８０年、国家（公共部門）はほぼ半永久的に存在す

ィットが及ぶものである。企業はこれらの福祉支るものであるが、企業の生命は非常に短いものか出を行った場合に、確実にその企業で働く従業員

ら長いものまで、いろいろであるということであの利益になるとみなせる。もとより、ある福祉制る。企業のなかには創設されてほんの数週間、数度のために支出を行ってもその企業の従業員の利か月で倒産や廃業に追い込まれる企業もあれば、益になっていない、と従業員が判断する可能性も起源をたどれば江戸時代に創設されて、１００年以排除できないが、少なくとも他企業で働く労働者

上も存続している企業もある。

の利益になることはない。その意味では非法定福アメリカのGMが経営破綻したが、これは企業利厚生費の支出は、自分の企業で働く従業員に役

福祉と関係がある。GMは燃費節約の技術開発に立つだろうと期待できるので、労務管理上の政策熱心でなかったとか、大型車にこだわったことがになりうる。

破綻の主要原因であるが、福祉への支出の大きか

しかし、年金、医療、介護といった法定福利厚

ったことも原因である。
１
０
０年以上もGMは生き延生費の保険料支出に関していえば、必ずしも自分

びたが、従業員と引退した従業員に対して、企業の企業で働く従業員のベネフィットになるとは考年金や医療給付を多額に行ったので、その財政負えにくい。例えば公的年金保険料への事業主負担

担の苦しさがあった。企業福祉に頼っていた GMを考えれば、その国に居住するすべての労働者のの社員と引退者は、大幅な福祉の削減によって大引退後の老後所得保障の財源を拠出するものであきな試練に直面している。企業福祉に頼りすぎた

り、いわば匿名で非特定の労働者の福祉に財源を悲劇と言ってもよい。

支出しているのである。もとより、企業からすれ

GM はたまたま１０
０年以上存続したし経営も順ば法定福利厚生費の事業主負担のベネフィットは、調だったので、これまでさほど問題なかった。でその企業で働く労働者にも及ぶが、その数は日本

も GMは例外的な大企業である。企業はこのよ うの労働者全体の数と比較すればその比率は何千分に存命期間が長短さまざまであることを認識するの一、あるいは何万分の一しか占めていないので必要がある。しかも戦後の変化に注目すれば、総ある。これでは労務管理上のメリットはほとんどじて、平均存命期間が短くなっている。もう１つ

感じられないので、企業は法律で決まっているか

やっかいな問題は、企業では合併や分社というこらしぶしぶ拠出する、といっても過言ではないだとが頻繁に行われている。さらに、労働者自身もろう。

企業を移動する割合が高くなっている。これらをこのように評価すると非法定福利厚生と法定福

まとめれば、１人の労働者が１つの企業に、新卒利厚生に関して、企業が両者を拠出する動機は大後の入社から労働市場の引退まで勤務する例は、

いに異なるし、支払いのベネフィットを感じる程

非常に少なくなっていくということになる。

度も決定的に異なるのである。前者に対してはあ企業の開業や廃業、そして労働者の企業間移動る程度効果が期待できるので、支出を好んで行うは、企業福祉の実践において多くの問題を生じるといえるが、後者に関しては消極的にしか支出しことになる。代表的には退職金の計算、あるいはていないのである。その証拠に最近の企業は、保企業年金の運営ということに、多くの難題を生む

険料の事業主負担が著しいと不満を述べているのことになる。例えば、倒産時の退職金支払いや企である。

業年金の積み立てをどうするか、労働者が企業を移るときに企業年金の権利や積立金をどう移動さ20

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

せるか、といった問題が残る。もとよりこれらの第４に、非法定福利厚生費の賃金化案は、企業問題を解決する政策はいろいろあるが、事務が複が押し付けがましく種々の企業福祉を提供するよ

雑・膨大になるし、かつ費用もかかる。さらに、りも、賃金で支払うことによって使途を自由にす

労働者にとって不利にならないような制度を用意ることが、個人主義が尊重される時代にふさわしすることもそう容易ではない。

いといえるのではないか。労働者によっては生活

このように短期間しか存在しない企業、あるい費にまわしてもよいし、企業が提供していたさま

は労働者も短期間しか働かない人が多くなると、ざまの福祉を民間から購入することがあってよい。

引退後の企業年金や医療給付をどう扱うかは、非企業の提供する福祉は質の低下があるという声も常に大きな課題となるのである。GM の経験によ聞かれる時代である。さらに、社宅に住むことにってそのことの深刻さを強調したい。

なれば、朝昼晩と一日中その企業にベッタリはイ

第２に、既に述べたことであるが、企業は規模

ヤだとの声もある。

による差が存在する。１万人を超える従業員を抱こう主張する大きな根拠は、日本の企業が提供える企業から、社長と従業員１人という極小の個してきた種々の非法定福利厚生支出が、転職時代

人企業まで、企業規模には大きな差異がある。こを迎えたことによって、企業の期待した労務管理

れらの異なる規模の間で移動する労働者に関して上のメリットを、従来通りに発揮できない時代にいえば、ここで述べた退職金や企業年金にまつわなっていることにある。

る諸問題に加えて、従業員の受ける福祉サービスのレベルは相当異なっているということも忘れて人企業で企業独自の福祉を用意するのは不可能で

４．企業が福祉から撤退した後のことあるし、社会保険制度によっては加入できない制企業が撤退することによって、非法定福利と法はならない。やや極端にいえば、従業員１人の個度（例えば、失業保険制度や厚生年金制度）さえある。

定福利の２つの制度をどうすればよいのか。
企業が法定福利厚生から撤退した後には、誰がまた、自営業といわれる人々も存在する。自営

福祉の担い手であればよいかと言えば、それは私

業者は自分で経営するので、他企業でみられる社見によると税収を主とした財源にした公共部門で会保険料の事業主負担はない。さらに、諸々の社ある。年金、医療、介護といった福祉に関しては、

会保険制度は一般の企業が加入しているものと異なぜ公共部門なのかに関しては橘木（２
０
０
２）を参

なったものに加入するか（例えば、国民年金や国照されたい。

民年金基金）、そもそも制度自体が存在していな
いものもある。

非法定福利厚生に関する具体的提案は、その財源を賃金の形で支払うように変更する。全額を賃第３に、企業本来の社会的責任は、ビジネスの金化するのは時期尚早との意見はあるだろうから、繁栄と雇用の確保ということであり、国民への賃非法定福利支払いの多くを、従業員の希望が多い

金・所得の支払いを確実に行うことと、できるだ

健康予防と健康診断、そして資格取得の支援策のけ高い賃金・所得の支払いをすることがもっとも費用にあてる。これらの費用は従来の社宅、独身重要である。企業が福祉にあれこれ悩むことより

寮、文化・体育施設といった支出よりも少額です

も、企業経営に全精力を注ぐことが、究極的にはむので、残余の財源は賃金化する。

国民の利益向上につながるのである。年金、医療、労働者側からすると、賃金すなわち所得が増加

介護といった具体的な福祉の施策は、政府と国民するのであるから、使途に自由度が高まる。民間

一人一人が契約を交わして行えばよい。

の提供する福祉サービス、あるいは種々のレジャ

これを主張するに際して、企業が福祉に関与すーを自分の意思で購入してもよい。どのようなサることは意外とコストがかかるし、それを運営すービス、レジャーを楽しむのか、選択の幅が広がるには事務的な難題が多い時代になっているといること確実である。住宅に関しても選択の幅が広うことは明らかである。

がるので、希望する質に合致した住宅に住む可能

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

21

性が高くなる。あるいは貯蓄や金融資産の購入に税中心の財源であれば、社会保障や社会福祉をまわしてもよい。いずれにせよ、家計支出の額が普遍主義に基づいて運営することが可能になるの増加するし、使途の自由度が高まるので、家計ので、国民すべてが安心して生きていけるための最効用・満足度は高まる。

低の保障を確保できる。これを別の言葉でいえば、法定福利厚生費に関しては、社会保険料の事業

誰しも貧困者になることはなく、憲法で保障され主負担分の免除が発生する結果、企業にはどのよた文化的な人間らしい生活をすべての人が送れる。

うな効果があるのだろうか。社会保険料の拠出分

そのような福祉制度が存在するということを確実が浮くので、企業はその財源をどのような支出ににできる価値は非常に高い。経済的に困窮した人、まわすのかが、次の課題となる。さまざまな可能

高齢者、顧みられない要介護者や傷害者、といっ性がある。例えば、次の３つの方策が考えられる。

た人たちをこの世のなかからなくすために、制度

これらのうち、どれをどれだけ選択するかは労使の改革を目指すものである。福祉国家の成就といの協議で決めればよい。

う目標を、日本は目指す時期ではないだろうか。
国民全員にとって利益となり、かつ企業も経済①企業の内部留保にまわす
内部留保にまわす案は、将来の不確実性に活力を強化することが可能な福祉制度の達成は可能である。

備えた財源として確保できることになる。いわば企業の長期戦略のための資金として役立てることができる。
②企業の設備投資にまわす

５．労働組合などの対応策
企業、特に大企業に勤務する労働者は、充実し企業が設備投資を行えば、企業が成長する

た企業福祉（特に非法定福利厚生）の恩恵をこれことに大きく貢献できるし、技術革新の分野まで受けてきた人である。そして労働組合員もそとしても役立つので生産性の向上に寄与できのことを要求してきたし、企業側もそれを提供しる。企業が成長し、かつ生産性が向上すれば、てきたことのメリットを感じていた。やや皮肉を長期的にはその見返りを従業員も享受できる

言えば、一部の恵まれた大企業とその従業員だけことにつながる。

が、お互いの利益のために結託していたのである。

③従業員の賃金支払いにまわす
賃金支払いの増加のメリットは既に述べたので、ここでは再述しない。

本稿では企業福祉からの撤退を主張したのであるから、労働組合はどう対応するればよいのであろうか。賃金化を図るのであるから、できるだけ高い賃金支払いを企業に要求する権利がある。そ社会保険料の削減、あるいは免除の政策は、必のための手段として時には強硬な手段をとってもずしも国民の受ける福祉レベルの低下を意味しな

よいし、いかにして高い賃金を獲得するのかを巡いことをここで強調しておこう。今までの社会保って、経営情報の収集と交渉戦術をうまく実行す

障給付の財源は保険料収入が中心であったが、そる努力に期待がかかる。

れを税中心の制度に変更することがここでの主張

不況期に入ると日本の労働組合は、時折物わかである。税中心のほうが経済効率性の向上に貢献

りのよい作戦に転ずることもあった。しかし、賃するというのがもっとも期待される効果である。

金アップは労働分配率の向上にもつながるし、消なぜならば保険料といった直接徴収よりも、例え費を増加させる有効な策になるので、自信をもっば消費税のような間接税の方が、労働供給や貯蓄て賃金アップの行動を強く行ってよいのである。

へのマイナス効果が弱いからである。これに加え企業福祉にまわしていた財源を賃金化するのであて、保険料中心であれば現役の働き手にのみ過重るから、なおさら強い賃金アップ要求は容認されな負担を課すことになっていたし、企業への負担る。

も無視できなかったので、これらの負担を避けるという副次効果の期待もある。

22

日本の労働組合の参加率は労働者全体の２０％を切っている。労働組合のない企業の労働者をどう
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

考えたらよいのだろうか。労働者の全員が組織だって企業に要求できない現状をどうすればよいか、ということである。

大きく評価してよい。
最後に、労働組合の役割としてもう１つの大きな仕事がある。それは最低賃金のアップへの行動

これに関しては、労働組合のある企業において、を、これまで以上に熱心になることである。日本

労働側が大幅な賃金アップを獲得すれば、その効の最低賃金が低すぎることは、多くの人が認識す

果がやがて中小企業にも波及することになるので、る時代となった。特に小企業で働く人や、非正規

そのことにまず期待する。労働組合のない中小企

労働者がこの低い最低賃金によって生活に苦しん業であっても、いつまでも低賃金でおられない圧でいる現状がある。最低賃金の額は毎年、経営側、力を受けるからであり、それをスピル・オーバー

労働側、中立側の三者で決められているが、労働効果と呼ぶ。世界の多くの国でこのスピル・オー

側の代表は組合のある大企業の労働者である。組バー効果があると確認されているので、日本にお合のない中小企業、あるいは非正規労働者の声をいても期待してよいのである。

代弁する形で、労働側の代表は最低賃金のアップ

このようにしてまずは大企業、そして次いで中を強硬に主張する必要がある。

小企業での賃金アップ策が成功すると、削減された企業福祉によって労働者の生活水準が低下した

参考文献

かもしれない分を、十分に補償することが可能に

橘木俊詔（２００２）『企業福祉の終焉』中公新書

なるのである。もともと企業福祉のさほどなかった中小企業では、賃金アップがそこで働く労働者（たちばなきの生活水準を上げることになるので、その効果は授）としあき、同志社大学経済学部教!"""""""""""""""""""""""""""""""""【事務局ニュース】
２・バックナンバーを進呈します『いのちとくらし研究所報』２号〜１８号を着払いにて無料進呈しています。また、「研究所ニュ
ース」はＰＤＦでダウンロードできますが、こちらも現物があります。
希望者は事務局までＦＡＸあるいは郵送にてご連絡下さい（コピーしてお使い下さい）。
ＦＡＸ送付先 ０
３!５
８
４
０!６
５
６
８ 総研いのちとくらし事務局行
・希望号数（２―１
８号で号数をお書き下さい）（・希望送付部数
・送付先

各（

郵便番号

）部
〒

住所
氏名
電話番号

（

）

）号〜（

）号／ニュース（№２
７まで）
№（
）〜（
）

!"""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

23

第!回公開研究会報告!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

現代フランス社会における若者と雇用
Les jeunes et l’emploi dans la soci!t! fran!aisecontemporaine
エミリィ・ギヨネ Emilie Guyonnet
注：【】は第一草稿記述文。下線は本人の強調部分

訳：石塚

秀雄

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

はじめに

エ
ミ
リ
ィ
・
ギ
ヨ
ネ
さ
ん
︵
廣
田
憲
威
撮
影
︶

まずはじめに、私は２つの重要な点に触れたい。
第１は、フランス政府は、今日、若者の失業問題の爆発を恐れていること。若者の失業は予想の２倍になっているし、とりわけ若者自体が爆発しているのである。すでに２００
５年に大都市近郊で暴動が起きている。２００
６年には CPE（初回雇用契約法）に対する反対運動が起きている。また現在金融危機が若者失業問題をさらに深刻化している。
第２は、若者問題をどうしたらよいかという方法の問題である。このために２
０
０
９年に若者対策高等委員会が設立された。それ以前は、若者問題については若者スポーツ省が取り扱っていた。このや２０
０
６年の CPE（初回雇用契約）法に対する反役所はあまり重要な役所ではなくて、主としてス

対運動、また現在の金融危機における若者の置かポーツ問題を取り扱っていていた。若者問題は、れた状況の深刻化などは、遅ればせながら、このアソシエーション活動の分野だけでしか取り組ま問題の重要性を認めるものとなった。

れていなかった。一方、強調すべきは、若者問題

実際、若者むけの制度を作る支援は進んでいる。

という特殊問題は、その後、貧困問題と結びついもっとも象徴的な活動は２００
９年の１月に若者対策たことである。結局、若者対策高等委員会は、反高等委員会が設立されたことである。若者問題以貧困連帯活動委員会委員のマルタン・ヒルシュに前に、若者スポーツ省がとりくんでいたが、この問題検討を依託した。

役所はあまり重要な役所でなく、主としてスポー
ツ中心に取り組む役所であった。若者問題は、民【フランス政府は若者の失業が爆発することを懸念しており、とりわけ、若者自体が爆発する

間の非営利的なアソシエーション活動を通じてしか取り組まれていなかったのである。
】

ことを恐れている。この２
０年来、若者は職業生活に入るについての困難さが増大していると感じて近になってからしか、この問題を意識的に取り上!．どのような若者について語るのか？

げなかった。２００５年に起きた大都市近郊での暴動

若者を定義するのは難しい。なぜならば、社会いる。しかし、世間や政治の世界ではまったく最24

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

学者が言うように、今日では若者はだんだん年齢が老けてきており、年寄りはますます若くなってきているからである。

!．社会学者の分析
２人の社会学者がフランスのメディアで若者問

まずいくつかの数字を示そう。１
５歳から２
４歳の

題について定期的に議論している。つぎに彼らの失業率は非常に増加している。これは若者の不安分析を見てみる。というのは、彼らは十分に一般

定雇用契約の一部を構成しているが、非常に増加に言われている議論を代表しているからである。

しており、先進国ではどこでも見られるものである。フランスでは若者失業率はヨーロッパの平均より高い。すなわちフランスの若者の失業率は１８％で、ヨーロッパ平均は１５．
５％である。フランスの若者不安定雇用率は４９％で、ヨーロッパ平均では３７％である。

１．オリビエ・ガランの意見。若者問題は教育制度の責任オリビエ・ガラン（Olivier GALLAND）は CNRS
（有名なフランス研究機関）の研究者である。彼

重要なことは、大卒などの資格を持った若者とは政府の政策分析を長いことやってきた。本とし資格のない若者の間の格差が広がっていることでては『フランスの若者がおびえる理由』がある。

ある。たとえば高卒と修士課程卒とでは失業率はオリビエ・ガランによれば、この若者問題とい５対１で高卒の失業が高い。ある。資格のない若う病は、『フランス共和国のエリート主義』モデ

者は失業にさらされる率が非常に高く、政府が対ルと学校教育の破綻が原因である。ガランの考え

応すべきなのはこの人たちに対してである。

では、学校の失敗という問題は、世論としてはあ

雇用の不平等には２つめのタイプはエスニック、

まり重視されていない。大学教育を始めた若者の

外国人労働者の問題である。それはマグレブすな

うち２０％が卒業できない。またとりわけ専門学校

わち北西アフリカ（アルジェリアなど）からの移でも同じ問題があるが、したがって学校の失敗は民の若者問題である。彼らは資格や経歴の点でき

若者の態度に深刻な影響を与えている。ガランのわめて不利な状況にある。

見解によれば、フランスの教育制度は教育エリー

また、若者問題とは詰まるところ若い女性の問トを作り出す強力なシステムの１つである。しか題である。若い女性たちは臨時雇用のケースが多し、フランスの教育システムは、大多数の若者をい。一方、男性は両親の家に住んでいることがき成功させることには失敗している。

わめて多い。また若い女性が、カップルとして同棲して住むことを選択する場合も多い。
一般的に、統計上、財政支援上は、若者とは１８歳から２４歳、または１８歳から２５歳を示す。

ガランによれば、もう１つの問題は、学位や資格が物神崇拝の対象となってしまっていることである。学位は社会的ヒエラルキーの中で地位を与える。若者たちが感じているのは、自分たちの将

社会学者のルイ・ショーブルが注目しているの来を自分たちが握っているのではなくて、制度には、ある公開討論の中で、人々が『若者』というよって指定されてしまうということである。こののはなによりも学生であったことである。ショー

状況は、フランスの若者をあきらめの気持ちにさ

ブルによれば、若者には３種類ある。第１は、学せ、超体制順応主義者にしている。

生たちである。学生たちの境遇はよい方である。

この本で最後にガランはいくつか提案している。

というのは、学生のための数多くの支援措置、優ガランが提案していることは、若者自身が考えて遇措置が法律で作られているからである。第２のいるやり方で文化革命が必要であるということで若者の種類は、３０歳から３５歳までの若者で、彼らある。それは現状のきわめて家父長主義的な考え

は安定雇用と住宅が困難なのがその特徴である。

方に対抗するものである。ガランの意見では、若第３の若者は３５歳から４５歳で、彼らは世間にデビ者とは暗中模索したり実験をしたりする段階にいューする前に失敗した人たちであり、両親に依存る者たちであり、スカンジナビア諸国のモデルのしている若者たちである。この若者たちは決してように公的な支援が必要な存在である。彼が提案「普通の」大人の生活に組み込まれることはない。

しているのは、親が子供（若者）を面倒をみるよ

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

25

うにさせる家族手当政策の見直しである。結局、

フランス社会は、家族支援、家族連帯がなけれ

ガランは若者労働契約といったユニークな制度のば２０年ももたないであろう。より重要なことは、創設を提案している。この契約によって若者は解家族連帯がショックアブゾーバー緩衝材の役割を

雇手当を増やしてもらって次の長期雇用につなげ果たしてきたことである。家族の連帯は非常に不るのである。

平等なものである。とりわけ、家族連帯は労働の価値を崩すものである。家族による支援は必ずし

２．ルイ・ショーブル（Louis Chauvel）の分析も悪いことには見えない。すなわち若者はもはや労働に結びつかないし、各人は家で居心地がよいということになる。

彼にとって問題なのは、前の世代が続く世代を支配することだ。
ルイ・ショーブルは、パリ政治科学研究所の教!．現在の方策授である。この研究所はフランスの指導者が多くフランスの若者政策モデルは、ヨーロッパにおを輩出している。彼の本としては『世代の運命』

いては中間的なモデルである。すなわちスカンジがある。

ナビア諸国の自立的モデルと南欧モデル・地中海

ショーブルにとって、フランスはこの２０年の間、諸国の家父長的なモデルの中間にある。北欧モデ

社会モデルを維持するために若者を犠牲にしてきルは自律原則であり、若者に国家が支援し、若者ているという。この本質的にこの社会モデルはベの自立を早くから促すものである。南欧モデルはビーブーム世代にとって有利なものである。現在

家父長主義・温情主義であり、家族が若者を支援

５５歳から６
５歳の人々で支配的なクラスにいる人たするので若者の独立は非常に遅れる。

ちが権力総体に関わっている。ショーブルにとっまた若者の困難を緩和するための社会保障にはて、世代間の戦争というものはない。そうではな

３つの措置がある。この３つの措置は国民全体にくてむしろ「パックス・ロマーナ」のようなもの

も関わるものである。というのは若者労働者むけである。つまり、ベビーブーム世代が支配していの個別法・特別法は存在しないからである。

る平和なのである。過去１０年間で、公平性の問題に立ち戻って、高齢者の年金者と若い勤労者との間の交渉要求、会社税の増税という議論がされる

１．「失業保険」

べきだった。しかし、実際はそうならなかった。

もっとも需要な措置は失業保険である。過去直このやり方を続けていけば、この社会モデル自体

近２
２ヶ月の間に６ヶ月間労働すれば、すべての勤が崩壊する。すなわち、福祉国家は１つの世代か労者は、臨時契約の終了や解雇された場合に、同ら他の世代にうまく伝達させることを保障する能期間またはそれ以上の期間の間、手取りの８０％の力をもはや持たないからである。

手当を受け取ることができる。しかし次第に、失また彼によれば、フランスは、労働の世界に若業手当は不安定雇用者の安定的収入になってきて者を同伴させることを忘れている。フランスは訓いる。それは彼らの本意ではない。実際、不安定練や修行によって仕事の場を与えようとしてきて労働者の多くは、常雇いで働いている。しかし、いない。フランスは若者を労働の世界の外に置く

月々の収入は格差がある。それを失業手当が穴埋よりも、安っぽい大学制度に置くことを好んできめしてるのだ。したがって、失業保険は不安定保た。フランスの若い学生の例を挙げるならば、教険とますます同じになっている。

育費は６，
５
０
０ユーロである。一方ドイツの学生にたいする教育費は１０，０００ユーロかかる。これはドイツの教育制度の多くは職業訓練が大部分であり、フランスの教育制度では理論教育が好まれているからである。

26

２．不安定生活手当
不安定生活手当は１９
９０年に創設された。労働契約が終了すると出される手当である。賃金の１０％
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

である。契約が短期間である場合はあまり問題な

この計画は、非常に目標を絞ったものであるがい。しかし、６ヶ月や１年の臨時雇用契約にとっ限界も見える。あまり批判は起きなかったが、大ては手当の金額が低いことは深刻である。

卒の若者の状況には合っていないし、若者の不安
定雇用についても有効性は低かった。一方、また

３．労働挿入最低所得保障（RMI）

雇用方法は一種の「アナウンス効果」しかもたらさなかったと見られることである。すなわち補助

これは「年寄り若者」しか対象にならない。す金は専門家教育研修センターに出されるが、たと

なわち２
５歳以上である。この所得保障は収入のな

えば CESI（教育センター）では、その金額は若者

い人また仕事に全然就いていなかった人が対象でにどのような特別訓練をするのかどうかで金額がある。子供なしの単身で月４５０ユーロである。

削減されてしまうようなことがあり、政府が言っ２
０
０
９年 以 降、こ の RMI は RSA（積 極 的 連 帯 所
得保障）に取り変わった。この RSA は雇用されてたように交互研修教育に都合のよい話では必ずしもなかった。

いても手当をもらえる。RSA の目的は、手当をもらった人が労働できるように支援することである。現在までのところ、あまりうまく機能してい２．左翼政党ない。というのは RSA 手当をもらって、働かな

いくつかの左翼政党は、いずれも若者が自ら教いほうが得だからである。この方法はいくつかの育訓練し自分の職業選択ができるような自立手当

地方で実験的に取り組まれたが、雇用に戻ることの創設を提案している。政党によって提案の中身については、
はかばかしい結果は得られなかった。

には違いがある。

その理由はなぜか。（交通費、保育料などの）費用!反資本主義新党（NPA）の提案問題である。これは雇用が短期間であったり、給反資本主義新党（NPA）は困難にある若者たち

与が低いために負担されないことである。RSAの多くが最近数ヶ月に結集してできた政党である。

は、その後全国に広がったが、賃金の低い不安定

党首が若者である唯一の党である。２
０
０
９年の設立

な仕事を生み出したにすぎないと非難されている。

から人数は３倍（３
０
０
０人から９
０
０
０人）に増加しており、大部分は若者である。

!．対案

リーダーのブサンスノは３５歳で、フランスの職
業政治家という型にはまらない人物で、郵便局でボランタリィの市民サービスという考えは、ジ働いている。NPA の提案は、すべての若者に対ャック・シラクが、若者の強制的徴兵制度の廃止

する自立手当の支給である。金額は SMIC と同じの後で提案したものであったが、実現化はしなか程度として（２００
９年で正味１
０
５
０ユーロ）
、勉学が

った。この考えはまもなく日の目を見るであろう。

できるように、職業訓練が受けられ、自立できるコンセンサスがあるからである。２００
７年度の大統ようにするために使われる。

領選挙の大部分の候補者たちが取り上げた。

!社会主義青年運動（MJS）
多くの若者が社会主義青年運動（MJS）に加入

１．政府の方策している。これは CPE（初回雇用契約）反対運動以降である。社会主義者は自立奨学金を提案し重視してるのは、学校と企業との交互研修があているが、その金額は明示していない。MJS はる。政府は困難を抱えて学歴の低い若者を対象にまた、不安定就労契約や臨時労働契約をする会社

している。政府は企業研修に学生を出すことで会に対して、罰則を与えるきちんとした法律を作り社への門戸を広げようとしている。２
０
０
９年にこの

規制すべきだと提案している。

若者進路活性化計画が実行された。１５億ユーロが!フランス共産党

雇用のための財源に充てられ、１０万人の若者が２

フランス共産党の計画はより完全でありより野年間の学校と企業間の交互研修契約で働いた。

心的である。というのも、共産党の計画は雇用問

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

27

題に限定されないからである。共産党の現在の書
記局長のビュッフェ女史は、以前、若者スポーツ

３．労働組合大臣であった。フランス共産党のプログラムは、

不安定若者世代コレクティブ（CGP）はフラン

また数字をよく使っている。すなわち、若者の教スにおける若者を防衛する唯一の積極的グループ

育と最初の雇用探しのために１
０
０億ユーロを計画であるが、その広報によれば、各労働組合は、こしている。これは政府予算の約１０倍である。またの２０年間若者問題にはまったく関わってこなかっ

フランス共産党は、権利という視点から問題を捉たという。CGP コレクティブは、労働組合が安えている唯一の政党である。フランス共産党は若定した人々の防衛に集中していることを非難して者支援の法律の制定を提案している。雇用についいる。CGP コレクティブは、労働組合が若者をては、３種類の手当（職業訓練、初回雇用手当、

誤解しているか無関心な態度をとっていること、

再職業訓練）を提案している。雇用以外ではそのそれは労働組合が若者が違法状態で働いているこ

移動を支援するために全国の交通を利用するときとを黙認しているからだ、と考えている。今日、の若者割引、学生割引を提案している。また新し労働組合は、若者が非労働組合化しているので組

く議会に若者を送り、現在いる若者議員を支援す

合員数の空洞化が進んでいる。フランスの１
８歳かるという提案をしている。この提案は若者が議会ら３０歳までの若者のうち２％しか労働組合に参加に少ないだけに重要な提案である。さらに住宅、していないのだから、労働組合は困惑するだろう。

医療などに関していろいろ提案している。

CGP コレクティブから見れば、CGT（労働総同盟，フランスの最大労働組合）がもっとも若者問【政府との違いは、左翼政党の計画は、すべての題に目覚めている労働組合である。実際、CGT

若者を対象にしており、非常に困難な若者だけを

は最近、CGT 若者部というセクションを作った。

対象にしているわけではないことである。

労働者の力（FO）という労働組合もまた若者部門を持っている。労働組合の提案はそれぞれの!フランス共産党（PCF）の提案

左翼政党の提案と類似している。

若者支援の法律がある。それは雇用の権利、住宅の権利、移動の権利（これは全国を移動しやす
いように若者学生むけ割引）、医療の権利（これ!．若者の異議申し立て

は疾病保険における若者むけ制度の実施、無料診代表する部分も少ないし組織化されているもの

療の適用）、市民としての行使の権利（これは若も少ない。とはいっても、フランスの若者は２
０
０
５

者代表を議会に導入すること、すでに議員として

年から２
０
０
６年にかけて動きは広がった。

いる若者を強化すること。この提案は重要である。
というのは、若者代表は少ないからである）、自立の権利などであるまた教育、最初の雇用、再教育訓練のための３つの手当があり、各人に支払われる。

１．出来事の流れ
２００
５年９月に、若者自立組織の代表的組織である CGP（不安定若者世代コレクティブ）が設立された。研修生たちは街頭でデモをした。若者た!フランス社会党の提案（PS）
勉強を継続した個人的計画を実行したい若者に対する奨学金または自立手当の支給。社会党はまた、不安定雇用契約や臨時雇用契約をする企業に対して罰則を与える。
】

ちは白いマスクをして顔を隠していた。顔を知られてはいけないというのと、自分たちには話す権利がないことを示すためであった。
２
０
０
５年１
０月に研修生政策の発表があった翌月、都市周辺での暴動が勃発した。
翌年の２０
０
６年２月、３月、４月にかけて、CPE（初回雇用契約）に反対する運動が起きた。この初回雇用契約は、雇用主に対して２
６歳以下の若者28

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

の労働権侵害を許すものであった。CPE は、２年間の雇用試用期間を設置して、その間、雇用主

３．この３年間の進展は少ない

は正当な理由なくてもいつでも解雇できるという

２００
８年１月に、抗議運動の結果、すべての研修ものであった。反対運動が拡大するのに直面して、生に賃金を支払うという政令が出された。これは親たちも子供たちを支持して反対運動に参加した

３ヶ月以上働く者に SMIC の３１％よりも少ない金ので、CPE（初回雇用契約）は、けっきょく廃止

額で、初日から支払う。それ以前の就業期間につされた。

いてはなんの義務も課されない。現在では、支払い義務は２ヶ月以上からになっている。

２．不安定若者世代コレクティブ（CGP）
独自の活動をしている。そのインターネットサ

今年起きた重要な出来事は、研修生偽装雇用に対する初めての訴訟窓口が労働審判所に設置されたことである。訴えられた企業には、リヨネ銀行

イトを見ると、CGP は悪質な雇用主を摘発して、がある。事実関係は、３名の研修生が総計１４ヶ月

企業における研修生の活動を組織している。たとの雇用を受けていた。それから正規雇用契約で雇えば、シャンゼリゼ通りの高級店などの研修生た用されて、３ヶ月の試験雇用で再雇用できるとさちを組織している。

れた。第２回目の試用期間が終わる前日に、リヨ

また雇用問題は住宅問題につながっている。

ネ銀行は契約終了を告げた。

CGP は「暗い木曜日」というアソシエーション

原告の説明によれば、会社側の説明にたいしてを設立して、住む場所問題を告発している。この

非常に好意的な解釈をしていた。それが突然乱暴「暗い木曜日」アソシエーションの活動は次のよにも試用期間の終了前日に上司に、君の仕事はもうなものがある。空き家住宅の占拠、特別高額なうないよと言い渡された。彼によれば、企業の横住宅の見学、悪い状態にあるアパートで、居住者

暴は、恐怖のシステムを作り上げた。実際、このをいじめている家主に面会するなどのびっくり祭

訴え以降彼は、銀行業界で働くチャンスを全く失りの開催などである。CGP のメンバーは、現在、ってしまった。彼によれば、商業学校なども銀行

空き家占拠や家主に対する訴訟などを行っている。

のこのやり方の共犯者であり、パートナーといっ

フランスの法律に、「強制住宅法」というのがあてよい。結局、こうした『あきらめの怒り』を持り、空き家を住宅困窮者やホームレスに提供する

つ若者を動員組織化することは非常に困難である

ために徴発できる。しかし、それほどは適用されと彼は述べている。彼は言う。
「私自身はもともていない法律である。

と非常に個人主義的な考えだった。私は今回のことで、自分の個人主義的対応から脱して、組織化!不安定若者世代の要求をめざすという生き方をしなければならないと思CGP は、研修生問題は労働法の中で統合的にっている」と。彼は労働審判所で勝ったのでよい

きちんとその地位を条文化すべきだと要求してい機会をもつことができた。裁判の７０％で労働者がる。この研修生の地位は、最低賃金、現行の社会勝訴している。重要な判例をもたらしている。

保険料をすべて天引きする累進的賃金であることを要求している。研修生の地位に関わる労働争議
は、労働裁判所や労働審判所の所管として他と同等に取り上げられるべきである。
この若者の要求は研修生問題に限られているわ
けではない。もちろん若者の雇用が出発点である

結論
結論として２つあげることができる。第１は、フランス社会における若者のイメージに関することである。

が、それは小さな部分にすぎない。それに継続的

フランスの若者は、フランス社会の中で個人主な雇用が不安定だという問題は、今日、特別の闘義化しつつある。集団のために取り組むというこ

争目標とはいささかもなっていない。その点は日とが少ない。この否定的なイメージは、多くの場本とは違いがある。

合、間違っている。フランスの若者の動員は、目

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

29

に見えるものではない。というのも、若者たちは、な若者の権利を守るための構造をまだ作り上げる

伝統的なベクトルでは動いていないのであり、政には至っていない。日本もそれは同様である。一党や労働組合によっては確認できないからである。

方、フランスの若者は今日日本の若者が進めていにもかかわらず若者の動員は存在する。それも新ることや、その着想に関心を持つに違いない。物

しい形態の下で。受動的な不安定さ以外に、『選

質的賠償は大事なことであるが、フランスでは不択された』不安定さが存在する。それは新しい取安定労働がどんなにか苦痛なことなのかというこり組みの形態で行われる。社会的有用性をもつがとの認識が深まりつつある。たしかに，社会保障

賃金の少ない雇用を受け入れること、アソシエー

はこうした認識をもたらすものではない。というション、NGO その他の事業体で不安定雇用契約のも、国家から社会扶助という名目で財政的保証をすること、また多くの若者が積極的活動家になを受け取るということがらだけにとどまらないかっていくこと。こうした若者活動家が間違いなくらである。また企業から、苦痛な労働をしている

フランス社会を根底から転換することに貢献してということで、金銭的保証を受けるだけにとどまいるということは、今日、見えづらくなっている。

らないからである。国家との関係ではわれわれは第２点は、日本の若者の状況とパラレルな問題

依存者の状況にある。会社との関係では特殊労働である。フランスの若者の状況は日本の若者に比の状況にある。

べて社会保障制度がよいのでそんなに困難でないように見える。しかし、フランスの若者は不安定

（２
０
０
９年６月２
６日開催）

【質 疑 応 答】
Ｑ１

２
０
０
５年の初回雇用契約に反対する若者もいたし、賛成する若者もいたということですが、その理由は？

Ａ２

若い人が共産党や反資本主義新党にもどんどん入っている。特に反資本主義新党

はリーダーがすごく若いので、若者を引きつけて１つは、若い人に左翼もいるし、右翼も

いる。２
０
０
７年の大統領選挙では、もし７０代以上のいる。若者の属する社会集団には学生が人がもし投票しなければ、社会党のセゴレーヌ・

いたり、上級者階級がいたり、まったく仕事に就ロワイヤルさんが当選したであろうといわれるくいていない人もいる。右翼的な人が初回雇用計画

らいである。つまり若い人はどちらかというと左に賛成する傾向にあるようだ。

派に投票したということがいえる。

Ａ１

もう１つは、若い労働者で、今まで非常に悪い

ただ、この前のヨーロッパ議員選挙では、より条件で働いている人が、いわば究極の最悪の選択

ヨーロッパ全体の環境問題などに積極的な緑の党

で、少しでもよくなればいいというようなことで、に、社会党と同じかそれ以上に投票した。

この雇用契約に賛成するという傾向がある。

それで、フランスと日本で何が違うのか。どうしてフランスの若い人のほうが、もっと活動に積極的なのかというと、文化の違いとか歴史の違い

日本では若者が政治に無関心だが、フラとかあるだろうが、やはり学校で、批判すること

ンスの２
０
０
６年の若者の動員には大変印象を学ぶように教育しているためではないか。例えづけられている。先ほど出たようなフランス共産

ば、哲学の授業があるし、それからやはりフラン

党や反資本主義党みたいなものが、どこまで若い

ス革命の伝統というのも大きいのではないか。

Ｑ２

人の間で支持を受けているか。フランスの若い人たちが、左右どちらのほうに支持をしているのか。

30

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

フランスの年金構造というのは若者に支いている者へも保障を広げたけれども、これは賃えられる、日本と同じように若者に支え金が低い仕事を生み出す効果になってしまっていられるというふうに考えていいんでしょうか。若るのではないか。これは、前の状態を広げたほう

者がこんな状態だと、将来的に年金がこなくなるがよかったということを意味しているんでしょう

ような状態になるのではないか。それからもう１か。この RSA になったことが、雇用の安定を生

つ、フランスの若者が個人主義化しているというまない、あるいは所得はそう増えないけれども、ことを言っておられるが、仲間をあまりつくらな

働かないですませる状態が出てくるという意味な

いでお話をしないというような傾向であるのかどんでしょうか。政策の効果が何であるのか。

Ｑ３

うか。それと、世代間の対話がうまくいかなくなっているのではないか。

もう１つ。銀行と学校が雇用問題でが共犯者ということになっていると。共犯者になるという意
味は、学校と銀行とで若者を排除し、労働市場を

Ａ３

第１点ですが、やはりフランスでも若い監視する仕組みができているというふうに理解し人たちが年金を支えている。そこで問題てよろしいのか。

なのは、若い世代が十分な賃金を古い世代より持っていないために、この年金システムが支えられないということ。第２点は、フランスの若者は孤Ａ４

RMI と RSAの違いは、賃金が５
０
０ユーロ
で手当が４
５
０だったら、これは働いたほ

立化するというより逆である。むしろ社会に関わうがいいということになる。今度変わったのは、っていくというのが非常に強い傾向としてある。

働いてもお金をくれるので、上乗せでもらえるといろんなサークルとか、若い人がそういうところ

いう、より賃金、総体の所得が上がるというとこに参加していく、ほかのところと結びついていく

ろがメリットである。

傾向が強い。

２点目は、銀行とか学校だとか地域の業界はみ親のほうは、やはり最初は子どものことがよくんなツーカーで、Ｅメールとかそういうので、労理解できなかったりするけれども、だんだん子供

働裁判なんかやったりすると、ブラックリストにの状況などを見ていくと、子どもが働く、若者が載ってしまうという状況がある。

働いて労働市場に入っていくといろんな問題が起きる。しかし、それは親が抱えている問題、共通の経験であるので、親子の理解が進む。
それからもう１つは、親としては、自分の子ど

Ｑ５

研修生の地域は最低賃金、現行の社会保
険料すべて天引きする累進的賃金である

もだけではなくて、ほかの人の子ども、社会全体ことを要求しているという、この累進的賃金がよの子どもの問題だということで、理解が進んでいくわからなかったんですが、これは最低賃金と同くのではないか。

じものでは当然ないのですよね。

Ｑ４

労働挿入最低所得層、RMI が RSA に変
わって、働きながらの所得保障を、従来は働いてない者への所得保障であったものが、働

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

Ａ５

累進的最低賃金という中身は詳しくわからないけれども、徐々に天引きされる保険料率に合わせて賃金も上昇するということだと思う。

31

海 外 情 報
転換する中国の医療保険制度 ― 国費から社会保険へ
石塚 秀雄

はじめに

業、集体企業）などが都市や農村で増加する中で労働者の条件も変化していること、公的病院の効現在、中国では農村部に数億人の剰余労働力が率化追求などが社会保障制度改革の理由にあげらあり、彼らが農民工として都市に流入し、倒産しれる。以前の中国の医療制度はなによりも公務員たり民営化する国営企業が増加している。市場競と大企業労働者のための医療制度であった。そし争原理がはびこり、今や世界で一番資本主義的なて近年、なによりも、医療の全国民への普及とい人間は中国人だと言われるくらいである。新富裕う要請が、医療制度の転換を促している。新しい層が出現する一方で貧困層も増大して、黒猫と白医療保険制度はすべての国民をカバーする国民皆猫が混ざり合って巨大な格差社会の様相を呈して保険を長期目標にしている。２
０
０
９年から２
０
１
１年の

いる。人口１
３億人の社会主義国である中国の医療３カ年目標は①都市部医療制度と農村部医療制度

制度は大きく転換しつつある。

の確立、②国家基本薬物制度の構築、③医療供給

その理由は、中国の社会的構成や経済が１
９７０年

機関の再構築と健全化、④基本公衆衛生サービス

代後半からの「市場的社会主義」の政策転換によの均等化、⑤公的医療機関の充実と非営利病院のって大きく変化発展してきたからである。すなわ

促進、を重点分野としている。しかし、これらのち、公務員・公営企業を中心にした社会保障制度

目標はいくつかの困難あるいはチャレンジを抱えは従来の形では維持できなくなってきたのである。 ていると思われる。
この転換によって、１９４８年の建国以来の一定の役

２００
１年度から進められた新医療制度は、政府・割を果たしてきた医療制度も適合的でなくなって

企業・個人の３者による共同負担である。この転きたからである。１９
９
０年代の「市場化」の中で、換は従来の「公費医療」と「労働保護」医療の組

医療問題は「看病難、看病貴」（医療費が高すぎ

み合わせから「医療保険」制度への転換である。

て、診療を受けられない）という社会問題となり、 ２００
８年１２月に「社会保険法」案が発表され、年金、また公立病院に対して非営利性よりも利益追求を医療を中心に新たな社会保障制度の構築が進めら強制してきた歪みがでてきた。その中で医療制度れている。理念的に言えば「国家負担」の「普遍改革が必然的に要請されてきたのである。

主義的」な医療制度から、新しい「社会保険」制

２
００
２年度における医療保障制度の構成は、「中度への転換である。
「社会主義国」におけるこう

国衛生統計概要」に基づけば、自費医療７６％、都した転換は、果たしてどのように評価されるべき

市部労働保険６％、公務員医療５％、
農村医療６％

であろうか。

などとなっており、圧倒的に全額負担が多い。また、２００
５年３月時点では、都市部の人口の４５％、農村部の人口の８０％が医療保険に加入していなかった。

１．歴史的概要
現在進められている中国の社会保障制度の主要いわゆる都市部とその後背地とも言われる農村な柱は、年金と医療である。１９５０年代から中国の部の経済的格差、社会的格差の増大、市場的社会

公的医療制度は、職能的に３種類の制度として構主義による国営企業中心から国営企業の民営化や成されてきた。１９
５
１年の「労働保険条例」で社会株式会社化に伴う新しい民営企業（城鎮企業【都

保険制度を開始したが、これは公務員と都市部の市部の企業】、郷鎮企業【農村部の企業】、個体企

労働者を主たる対象にした限定されたものであっ32

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

た。それを「国家型医療保険」と呼ぶ研究者もいる。財源は国（税）と企業の負担であり、個人負２．新しい「医療保険」制度

担は基本的になかった。すなわち、全人口１
３億人

１
９
９
９年からの新しい社会保険（医療保険を含のうちわずか６％、７０
０
０万人の特権的な階層（公む）制度の特徴は、最低限の公的保障と自己責任

務員、都市部一部労働者）が享受したにすぎないの原則にもとづいた、個人負担制の導入である。

公的医療制度でもあった。こうした格差の原因の

この個人の年金口座、医療保険口座という新方式

１つは、農村と都市の二元的な戸籍管理制度にあは、理念的には積み立て方式の導入である。一方ると言われている。

社会保険基金の運用は、基金をプールして配分するという側面を持つので、一部賦課方式である。

（１）公費医療

また、公務員と公司企業従業員を対象にした制度

簡単にいえば、公務員むけ医療制度である。
「無の一元化である。これは公務員特権の縮小と国営料医療」ともいわれた。国家公務員、軍人、警官

企業の民営化促進が前提としてある。新自医療保などを対象としたものである。歴史的には社会保

険制度は、「基本医療保険基金」が運用する。し障の対象はまず公務員、軍人などを対象として形

かし、基金の運営も全国一律ではないので、地域成されることは、多くの国で見られるが、中国で格差の増大が派生するおそれがある。

も同様であった。
「公費利用」の対象は本人だけであり、家族の利用は原則としてできなかった。

（１）都市部医療保険制度
１
９
９
８年１
２月から都市部において展開されつつあ（２）労働保護制度
これは公的企業の労働者むけの医療制度である。

る「城鎮基本医療保険」制度は、「城鎮職工【従業員】基本医療保険」制度と「城鎮居民【住民】

同じく「無料医療」ともいう。労働保護制度は労基本医療保険」制度により構成される。前者は勤働安全用品の無料支給と医療費支給により構成さ労者対象であり、後者はその家族や老人などが主れる。公営企業に勤める従業員に対して国家負担とした対象である。現在のところ、いわゆる農村を行う。家族も受給対象となる。

戸籍をもった都市生活者はいずれの制度にも基本的に加入できない。２００
８年末現在で３億２
０００万人（３）農村「人民公社」むけ医療制度が加入しているといわれる。同年の医療保険基金

農村部における医療サービスは都市部に比べるの年間収入は３０
４０億元で、支出は２０８４億元であっと貧弱であった。１
９
５
９年に「合作医療保険制度」

た。基金の残高は３４３２億元でそのうち個人口座累が設立された。これは農村住民の互助共済の集団

計残高は１
１
４
２億元であった。

医療保険制度であり、人民公社の社員が拠出をしこの新しい医療保険制度は「公費医療」と「労て、治療費の全額または一部を保障するものであ働保護」の２制度の一元化と言える。すなわち公った。これは主として第一次医療をカバーするも務員と都市労働者の医療制度の一元化である。さので、重い病気は県立病院などに行った。いわゆらに新「社会保険」型に設計変更が行われている。

るはだしの医者が中心のものであった。しかし、

すなわち、医療保険基金と個人医療費口座という人民公社の解体が進み、１９８
５年には「農村合作医

形で医療費を負担する形になっている。個人は医療保険制度」は全国農村の５％にしか残らなかっ療費口座に基礎医療費を積み立てる。医療費支払た。農村住民の多くは定収入なのに自費治療といいは、４段階に分かれる。①個人医療費口座からうことで、医療へのアクセスは非常に弱かった。

引き落とす。限度は年平均賃金の１０％程度。②個

２
０
０
３年度の農村患者の未診療率は４５．
８％であった。

人医療費口座がゼロになると、一定金額まで全額個人負担、③個人負担が限度額を超えたら、個人（４）国家財政による基本医療保健
地方病（吸血病）や伝染病などの予防活動など。

と医療保険基金から一定比率で共同負担、④個人負担医療費が年間限度額を超えると（年収の４倍程度）、医療保険基金から８０％、個人が２０％負担

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

33

（２）農村部医療保険制度する。
医療保険料は、企業が総賃金の７％、個人が賃

農村部は都市部に比べて格差がはげしい。２００３

金の２％で、企業負担分の３０％は個人口座に繰り年度から「新型農村合作医療制度」の確立を準備入れられるという。しかし広州市の例を取れば、し、２００
９年度には８億３０００万人が計上されている。

従業員の基本医療保険料は７％、自営業者は３％、

しかし、実態はまだ整備されておらず、都市部の企業の納付保険料は０．
４％（２００９年５月）となっ

医療制度に比べると資金調達が弱体であり、医療ており、地域によってかなりの違いがありそうでアクセスができる人口は限られている。補助金標ある。ただし、社会保険料には医療保険の他、養準を１人１２０元にするとなっているが都市部と比老保険、失業保険、労災保険、生育【出産】保険

べると５分の１以下である。

などの分担が追加される。

農村部における医療費財源不足を国全体の社会保険基金から補填する必要が考えられるが、中国政府は農村部に対しては対処療法的な無料治療な表１．中国の医療保障方式区分（２
０
０
３年）
項

目

合作医療

合

計

都

８．
８％

市

農

６．
６％

どを実施したりしているものの、全人口の７割が住む農村部における「新型農村合作医療制度」の村

運営をどうすすめるかは極めて難問だと思われる。

９．
５％

基本医療保険

８．
９％

３０．
４％

１．
５％

大病の医療保険

０．
６％

１．
８％

０．
１％

公費医療（公務員）

１．
２％

４．
０％

０．
２％

労働保護医療

１．
３％

４．
６％

０．
１％

その他社会保険

１．
４％

２．
２％

１．
２％

商業保険

７．
６％

５．
６％

８．
３％

自己負担

７０．
２％

４４．
８％

７
９．
０％

２
０
０
１年度では都市部のベッド数は２
４６万床、農村部は７４万床で３倍、また医療従事者は都市部は４４１
万人、農村部は１１７万人で、いずれも３倍ほどの格差がある。
（３）医療機関
中国の医療機関の種類は、次の表のように区分される（中国衛生部）。
中国には約２７万の医療機関がある。表２に医療

出所：中華人民旧和国衛生部『国家衛生サービス調査』（２００３）

表２．中国の医療機関区分（２
０
０
８年度）
合

計

政 府 立 社 会 立 私
Government

営 （非営利性）（営 利 性）

Society

PrivateNonprofit

Profit１
３６，
９４３ （１
２５，７７０） （１
４１，
７３１）

合計

２
６９，
３７５

６８，
２５８

６
４，
１７４

医院 Hospital

１９，
７１２

９，
７７７

６，
０４８

３，
８８７ （１５，
６５０）

（４，
０３８）

総合病院

１３，
１１９

５，
８３０

５，
０６０

２，
２２９ （１
０，
８５６）

（２，
２４５）

中医院

２，
６８８

２，
２４４

１５８

２
８６

（２，
４０３）

（２
８５）

特科病院

３，
４３７

１，
４２２

７６３

１，
２５２

（２，
０４８）

（１，
３８３）

その他

４
６８

２８１

６７

１２０

（３
４３）

（１
２５）

社区衛生センター
Health Service Center for Community

２４，
２６０

８，
５９８

１２，
４６４

３，
１９８ （２２，
３９２）

（１，
１６７）

衛生院 Health Center

３９，
８６０

３８，
６３６

９
２０

３０４ （３９，
７６４）

（４
３）

問診部 Outpatient Department

６，
９７５

４６９

３，
０７４

１７３，
７７７

６，
３７
３

４１，
３１５

母子保健院 MCH Center

３，
０１１

２，
９１２

９
６

３

（３，
００６）

（４）

特別予防センター

１，
３１０

１，
２０３

８７

２０

（１，
２８８）

（１９）

診療所 Clinic

３，
４３２

（２，
７３９）

（４，
１８６）

１２６，
０８９ （４０，５２３） （１３２，
２５０）

出所：中国衛生部統計より作成、英文も原文のまま

34

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

表３．中国の病院等級（２
０
０
８年度）
院

特 科 病 院

その他（母子保健院、予防
センター）

１３，
１１９

２，
９２４

３，
４
３７

２００４

１，
１９２

７３２

２１３

２４４

５０

二級（甲・乙・丙）

６，
７８０

４，
４０４

１，
６５９

６４１

４９８

一級

４，
９８９

４，
０６４

２７８

６０８

６３９

その他

６，
７５１

３，
９１９

７７４

１，
９４４

８
１７

医 院 合 計総 合 病 院

合計

１９，
７１２

三級（甲・乙・丙）中医

出所：中国衛生部統計より作成

表４．中国の医療従事者（２
０
０
８年）
総数

医師

看護師

薬剤師

検査技師

その他技師

管理その他

６，
１６９，
０
５０

２，
０８２，
２５８

１，
６５３，
２９７

３３０，
５２５

７５１，
３４０

２５５，
１４９

８
８３，
８６３

出所：中国衛生部統計より作成

機関の区分があり、病院、診療所、地域保健セン傾向がこれまで見られるという。農村部に医師やターと大まかにわけることができよう。地域的に病院の配置が都市の３分の１程度しかない医療格

政府立の医療機関、社区医療機関（地区または郡差の是正のための方策の検討が迫られていると思レベルの衛生サービスセンター、診療所）
、大都

われる。

市レベルの医療機関、県や省およびそれ以上の医療機関、政府（衛生部）の医療機関である。言い（４）保険市場の導入

換えれば公立病院、県立病院、郷鎮衛生院（農村

中国には合作保険機関、相互保険機関など新し部診療所）、都市部社区衛生サービスセンター（都い保険組織が出てきた。中国の保険法改正は従来

市部診療所）などである。表３に見られるように、の国営型保険会社だけとしていたものを、いずれ

病院・診療所は最高３級甲乙丙、２級甲乙丙、１の法人形式も認める方向に修正した。とりわけ、級、その他と区分される。その他がなにを示すか「相互性」、「協力性」の保険組織すなわち共済型

は残念ながら解明できていない。政府統計では、を重視している。
２
０
０
４年に黒龍江省で中国初の「陽医療機関の性格を営利性と非営利性に区分してい光農業相互保険公司」が設立された。こうした保る。いわゆる社会立の医療機関のほとんどは非営

険組織は、農家の養老保険、企業年金、新型農村利として区分されていると思われる。
「社会立」

合作医療制度などの運用に係わる方向である。

とはなにかというのは、詳しくはわからないが、社会保険料の滞納の問題、企業、個人などの制

いわゆる政府資金でない、地域の「社会資本」を度上の問題、社会保険基金の管理運営問題、資金活用して設立された民営の病院かと思われる。統

調達、投資問題、投資損が発生するおそれなどい計によれば医療機関の半分に当たる１
４万の医療機ろいろな問題が発生するであろう。

関が私営営利である。そのほとんどはいわゆる診療所（clinic）である。この診療所の実態がどのようなものであるのかは定かではないが、小規模むすびであり、公的医療制度に組み込まれていないもの

中国の社会保障制度は、貧困救済と特権グルー

なのかも知れない。

プ保護の組み合わせによる国家提供型から、全国

一般に医師の名目給与はタクシーの運転手より

民の生活向上のための新社会保険型に移行しつつも低いといわれる。病院の独立採算化が進む中で、あると言える。国家提供型（無料型）はもともと高度医療や過剰医療により経営効率を上げていく

都市の公務員や一部の労働者むけのものであった

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

35

ので、普遍型とはいえない。しかし、新しく掲げ

ので、医療利用における所得比例格差が拡大するている社会政策は、生活の質を高める国民福祉・可能性も考えられる。また、依然として、受診時労働者福祉増進をはかり、より豊かなくらしの実の御礼として現金を渡すという「紅包」の習慣は現をめざす目的を掲げたものと言える。

続いているようである。また病院間の競争格差の中国の医療制度は、社会保険制度の主要な柱の目安として、治療代の違いは当然であるという考１つとして構成されるが、社会保険基金は行政にえも強いといわれる。

よる管理運営を行うという形で、ヨーロッパ型の中国は共産党政府と市場主義の組み合わせとい社会保険制度とは異なるものである。国家が実質う独自の形態を取っているが、国家型市場経済の的に管理運営するという点ではむしろ日本型社会中で、医療分野におけるアクターとして、国家・保険と類似してきていると言える。すなわち、国公権力、公的企業、民間企業、農村企業、労働者、民皆保険制度をめざし、社会保険を中央政府・地

農民、公的医療機関、非営利医療機関、製薬会社

方政府が管理運営することとし、国（税）と社会（公営・民営）、さらには保険組織などが登場し、保険料（企業と個人）で財源を徴収し、金融市場

多様な組み合わせが想定できる。とりわけ労働者で資金運用をするという構想である。さらに保険の地位は臨時や非正規など多様化増大化しており、組織の参加も模索しているようであるが、今後、その労働者権利の保障を国や企業がどのように行制度の仕組みが変化する可能性もある。一方農村

うか、困難な課題を抱えている。全国民の医療ア

部の医療保険制度の原理は、国家型社会保険といクセスの実現と、質の確保、財源の確保などを制うよりも、共済型の導入を考えているように思わ

度的に一元化することは中期的には困難と思われれる。またとりわけ都市部と農村部の二重制度にるので、社会保険形式で、職能型と地域型の分立

よる格差をどのようにするのかによって、普遍主を取らざるを得ないということであろう。保険料

義的アクセスの中身も異なってこよう。

は地域ごとに徴収管理されるが、一方農村部につまた個人口座制度は積み立て方式で所得比例にいては国の税による補填が必要であるので一元的基づくものである。また企業の支払う保険料は企管理が望まれる。しかしその実現は非常に困難だ

業格差が拡大するなかで増減したりする。あるいと思われる。結局、当分の間、アクターの多元的は制度に加入しない企業も増大する可能性があるな組み合わせの模索が続くと思われる。

図

中国の医療社会保険制度
都市部

都市部

農村部

制度

城鎮基本医療制度

城鎮居民医療制度

農村合作医療制度

対象者

都市労働者

都市住民

農村戸籍者

（非対象者）

出稼農民

保険者
負担者

医療機関

社会保険基金

企業

個人

病院

地域
センター

社会保険基金

政府

ヘルス
センター

政府

診療所

個人

企業

その他

金の流れ

36

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

また公営の医療機関への独立採算制度の導入は、

沙銀華『中国社会保険制度改革の現状と今後の改医療機関への評価点検などを通じた行政による統

革の方向』
、２
０
０
２

制強化とセットになっており、日本と同様医療従

沙銀華『中国社会保障制度改革の現状と今後の課事者にとって難しい状況が生まれることが予想さ題』、「季刊家計経済研究」No.５
８，
２
０
０
３

れる。過剰診療や薬づけなどを避けるために DRG

新華社 www.xinhua.jp（診断群別包括支払い方式）の導入の可能性もあCafé China「遼寧省城陳居民基本医療保険制度建る。その結果、病院格差などが助長される側面も設全面推進」www.hellonavi.com

考えられ、医療の公平なアクセスが疎外される可金堅敏『国民皆保険に向けた中国の医療体制改革』、

能性もある。

富士通総研、２００９

また統計に見られるように、民営化医療機関は

楊開宇、坂口正之『中国の基本医療制度の展開ととりわけ外来医療機関と診療所といった中小規模

地域格差の実態』、「生活科学研究誌」Vol.４，２００５の医療機関において大きな数を占める。こうした

三浦有史『中国の医療格差と医療制度改革』、「環

民間医療機関を営利ではなく非営利・協同的なあ太平洋ビジネス情報 RIM」No.３
３，
２
０
０
９／０
７／２
５

るい社会的な医療機関としてどのように拡大して李蓮花『中国の医療保険制度改革』「、アジア経済」

いくのかの議論もすすめられており、その点が重XLIV−４，２
０
０
３

要だと思われる。

広井良典、駒村康平編『アジアの社会保障』、東

医療は国民のいのちとくらしだけではなく経済活動（企業活動）をも支える土台である。市場社

京大学出版会、２００３
舒瑾『中国医療保険制度の特質と限界』、新潟大

会主義の下、市場化を推し進める中国の社会保障

学「現代社会文化研究」No.４
１．
２
０
０
８年３月

はどこにむかって進んでいるのか、今後も注目し舒瑾『市場経済化後における医療保険制度の現状』、ていきたい。

新潟大学「現代社会文化研究」No.４
４．
２
０
０
９年３月
城本るみ『中国の医療制度改革』、弘前大学人文（いしづか

ひでお、主任研究員）

学部『人文社会論叢』第４号、２
０００年
耿欣『中国医療保険制度の現状』、新潟大学「現主要参考資料

代社会文化研究」No.３
７，
２
０
０
６年１
２月。

陳金霞『中国農村部の社会保障制度の整備―医療張文鳴、他『民間医院今后発展問題』、中国改革

制度を中心に』、「社会文化科学研究」第１２号、論題、www.chinareform.org.cn/ ２
０
０
７年４月２
０日

関根栄一『中国の社会保険法（草案）の公表と公

中華人民共和国社会保険法（草案全文）www.law-

的年金制度改革』、Chinese Capital Markets Re-

time.cn

search,2009

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

37

【投稿】

京都東山の洛東病院の歴史を探る!語られなかった歴史的事実にせまる!
永利
藤本渋谷
Ⅰ．はじめに!本論文のねらい!
京都は今観光の地、とりわけ清水寺は全国に知

満雄
文朗
光美

た。３
０年間温められた資料を整理して、洛東病院の歴史的事実に一歩でも近づけられることを目的としたい。

られ、修学旅行の生徒達を含め、年間５００万人が訪れると言われている。その清水寺への坂の麓、東大路に面して、京都府立洛東病院（駆黴院、八Ⅱ．これまでの経過と東山の歴史

坂病院）があった。この病院は日本でも数カ所と先に少し触れたように、この研究の出発点は、いわれる長い歴史をもっている。即ち１
８
７
６年（明

戦後の国民歴史研究運動（山城一揆、祇園祭）に

治９）に発足、２００
５年（平成１
７）に１
２
９年の歴史

学び、地元の歴史（明治以降）を、「福祉と革新」を閉じられた。しかるに府立病院にもかかわらず、の側面を掘り起こす作業であり、地元の人々と集１
００年史すら編纂されていない。われわれが知る

団で、２
０
０
８年１
２月より取り組み始めている。

限りでは、永利満雄（１９８７年）「京都駆黴院の変

東山区は、１９
２９（昭和４）年に下京区から分か

遷について」の論文が個人的努力によって作成され、その後山科区と分区した。人口４
０，
６
１
５人（２
０
０
９

れているにすぎない。なぜ洛東病院の歴史は語ら

年３月）、北はほぼ三条通、南は本町通（京阪電

れなかったのであろうか。語られなかった歴史的

車伏見稲荷付近），東は東山の山脈（寝た姿と言事実、いや残されなかった歴史的事実があるので

われる３
６峰）
、西は鴨川で切られている。面積ははなかろうか。それらの歴史的事実を明らかにす７．
４６!、京都で人口面積、人口とも最少の区であることは、国民的歴史的研究運動の役割ではない

る。男（１
７，
２
４
３人）女（２３，５８４人）で昔から女性かと考える。京都東山は、花街（祇園、大宮川町が多い。高齢者率は２
９．
４％（２
０
０
８年１
０月現在京都など）は、マスコミや文学で華やかに伝えられてでは最も高い）で、これと関係していると思われいるが、そこに生きた女性は公娼として生きなける。地元産業として清水焼が挙げられるが、今はればならず、その中で梅毒、結核に罹り、この病厳しい。メインは、知恩院、清水寺、東福寺、八院に隔離され亡くなっていった事実は、生き地獄坂神社に代表される神社・寺院とその地区の観光であったと推定される。そんな中で１
８
９
９年（明治

収入に負うところが多い。しかし清水寺附近以外

３
２）、京都駆黴院の窮状改善を訴える演説（速記の東山の街の商店は最近シャッターが下りている。

①

録）が現存している 。

この地の福祉と革新の伝統を歴史的にとらえる

この研究は、本年４月４日、東山診療所（民医必要を感じて「東山の福祉と革新の源流を探る研連）で発足した「東山の福祉と革新の源流を探る」

究会」を旗揚げしたわけである。私たちの目的は、懇談会の研究運動の一環として、地元、華頂短期

この地の歴史を探る楽しさが第一であるが、現在女子大学、京都女子大学のメンバーも加わっての・過去・未来と時間軸でこの地の福祉と革新の展

スタートの第一報である②。

望を開くことにある。

この研究を進める中で参加者から、これは「女この会の事務局メンバーは年表作り（明治以後

性蟹工船」「女工哀史よりひどい」という声が出

を縦軸、横軸に一般情勢、福祉、革新運動）を藤38

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

田洋、藤本文朗事務局員が中心になり、４
７の文献

１
９
２
２年（大正１
１）京都陶磁器従業員組合がこの地（地元華頂短期大学が全面的に協力）と聞き取りを土台に６００名で結成され、翌年京都での日本共

でＡ４版７ページのものができ、日々加筆されつ産党が結成された。

つある。この年表②だけで一論文になるので、ここには載せない。

この地で指導的な役割を果たしたのは、日本共産 党 の 谷 口 善 太 郎（１
８
９
９〜１
９
７
４（明 治３
２〜昭 和

この年表から現時点で見えてきた（仮説）ものを以下に挙げてみよう。

４９））である。日本共産党に入党（１
９
２
２年（大正
１
１）した谷口善太郎は１９２
５年（大正１４）、今熊野
宝蔵町に新居をかまえ、労働学校事務所を置き、

１）この地区には京都を代表する社寺が点在する。

山本宣治を校長とする京都労働学校を創設し、こ北から知恩院、八坂神社、法観寺、建仁寺、六波の地域の労働者に「知は力なり」を知らしめた。

羅蜜寺、清水寺、妙法院、泉涌寺、東福寺などで

京都陶磁器従業員組合は１９２
４年〜３０年、長期（１ある。これらは、江戸時代、幕府、天皇といったヶ月）ストライキを行っている。１９２８年（昭和３）

大権力の庇護の下、多くの寺社領も持っていて、第１回普通選挙で、京都２区より山本宣治が当選安定した経営状態であったが、１８６
８年（明治１〜

している⑤。

８年）から始まった明治政府による神仏分離令、

４）この伝統は、戦中戦後で中断されたとはいえ、上知令（寺社領の官修）によって、廃仏毀釈は全戦後の新憲法で受け継がれ、京都陶磁器労働組合

国を大嵐の様に吹きまくった。東山の地では大荒

を再建（３
２
０名−１
９
４
５年（昭和２
０））され、組合とれである。地方の様に檀家を持たない寺は、その地域の革新勢力が「じん肺」「高齢者」「駆疫」を存在が危ぶまれ、何か地域に役立つことをと考え、中心とした東山診療所（民医連−１
９
５
２年（昭和

駆疫（療病院、駆黴院）、福祉（保育所）
、教育（華

２
７）
）がつくられ、活動を始めるのである⑥。

頂高）に手を出す芽を作ったと言える③。

５）東山は戦前から、若者（女性）の町である。

２）明治に入って、開国とかかわってイギリスの今でも人口の１／３、１万３００
０人近い大学生（京公衆衛生の考えが政府の政策として取り入れられ

都女子大学、華頂短期大学）−女子学生−が通学、ていき、伝染病の隔離が進められ、東山において下宿している。歴史的には私立華頂看護学校（１９０６も神仏分離令によって府、市に取り上げられた土

年（明治３
９）
）
、京都華頂女学校（１９１
１年（明治４
４））

地（建仁寺では１万５千坪）などに療病院（青蓮ができ、そして京都高等女学校（１９１
４年（大正３）院−１
８７
２（明治４）年）、避病院（隔離施設、東現京都女子大学）、京都市立絵画専門学校（１
９
２
８

福寺−１
８
７
９（明治１
２）年）下京区避病院−１
８
８
９
（明

年（大正１
５）現京都市立芸術大学）ができていっ治２２）年、今熊野、駆黴病院−１８７６（明治９）年ている。戦争中馬町で米軍の爆弾投下（１
９
４
５）
、

建仁寺−が出来、コレラ流行−１
８
９
７（明治１
２）年

京都女子専門学校生徒が被爆を受けている。これなどに対応した。

らの学校では民主青年同盟の活動家が育ち、巣立

ここでは、駆疫が公安（警察）と結びついて進っていく。また、華頂短大に社会福祉学科が発足、められる。そんな中で日露戦争（１
９
０
２（明治３
５）

社会福祉主事任用資格が設置され（１
９
５
８年（昭和

年）の中でロシア人捕虜が東福寺全山に１
５
０
０名住

３
３）
）
、１
９
８
８年（昭和６３）には介護福祉士養成が始む（国際条約に基づく対応）という「福祉」の側まる（全国の女子短大で最初の設置）
。そして京

④

面を持つ対応もみられた（１
９
０
５
（明治３
８）
年）。

都女子大学でも生活福祉学科の発足（２
０
０
４年（平

３）この地での革新の旗が大正期にふられた地域

成１
６））。四年制で介護福祉士が養成されていく。

として今熊野を挙げることができよう。今熊野は東山の「福祉と革新」の歴史的伝統の流れを５

１８８
７年（明治２０）までは、府下愛宕郡今熊野町でつの側面から系統的にみることができるといえよあった。この年より京都市の下京区に編入されたう。この中で全国に発信できる、いや、せねばな

が、古くは葬送地か荒れ地であった。

らない歴史的真実は洛東病院といえよう。

１９３
１年（大正２）東山の今熊野で陶業が始まり、清水焼の工場などと新興住宅が建てられていく。
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

39

註）
① 京都医事衛生詩第５９号（明治３
２年（１
８
９
９）２月２
１
号（Ｐ２
６）
）漫録
② 「東山の福祉と革新の源流を探る」懇談会ニュース １−６号（２００９年） 同会年表③ 史料京都の歴史第１０巻 東山区（１９８７年） 平凡社④ 京都府百年の資料４ 社会（１９７
３年、昭和４
７年）
京都府
⑤ 陶労６
０周年事業誌 （１９５０年） パンフ、谷口善太郎「日本労働組合評議会史上・下」
（１
９
３
２年、
昭和７年）京都共生閣⑥ 東山診療所創立５０周年 （２００２年） 東山診療所の収益から冥加金として徴収した収入により、梅
毒等の感染予防と施療治療をはじめた。その後、
１８７
４年（明治７年）年３月には経費上などの理由から、京都府立療病院（粟田口青蓮院）の所管とし３月２３日からは医師の出張により診療をすることとなった。
本邦の梅毒感染症対策は喫急の問題であり、明
治政府は１
８
７
６年（明治９年）に内務省令達乙第４５号を各府県へ通達し、全国的に検黴を制度化し駆黴対策を開始した。京都府においては、療病院の当直医木下熈を主任として答申案を作成、同年６月３日京都府駆黴規則１７カ条を布告し、市内建仁

Ⅲ．洛東病院の沿革

寺普門山福寿院跡を京都府立仮駆黴院に充用して、９月１１日に京都府参事国重正文臨席のもとで、開

１）この章では開設初期に焦点をあて、洛東病院

業式を挙げた④。この日を以って、府立洛東病院の沿革を述べる。

の創立となる。以降閉院に至る２
０
０
５（平成１
７）年

日本へ梅毒が侵入した時期は諸説あるが鉄砲伝まで１２９年間、私設時期からは１
３５年間、時の医療

来の１
５
４
３（天文１
２）年より早い１
５
１
２（永正９）年需要に対応して診療内容の変遷も行われてきた。

頃とされ、侵入後は短期間に国内で拡大し１
８世紀

折しも、京都府では版籍奉還後、疲弊した府下

後半には地域によっては住人の７〜８割が梅毒にを復興すべく神社仏閣の上地など強引とも言える

罹患したとの報告もある①。その背景には新しい矢継ぎ早の勧業策を開始していた。医療政策とし病原体の感染力が強いか防御力が弱く、さらに「新ては１８７０（明治３）年には祇園においては私設療興感染症」に対して無防備であったことも一因で

病館の開設、１８７２（明治５）年に医療施設の一つあったと考えられる。

である療病院（府立医科大学の前身）を粟田青蓮

本邦で蔓延していた感染症の中で、特に梅毒感院へ仮病院として、同年には元建仁寺塔中普門山染症の蔓延は深刻な状況であり、長崎の医学伝習

福聚院を改修し仮駆黴院を開設した。明治政府主所においては、オランダ海軍軍医ポンペが幕府に導で、開港していた長崎、横浜に梅毒病院が設置

対して遊女制度の廃止と梅毒の予防には医学上のされ外国人医師らが検黴を実施していたが、それ監督が必要であると説いた。また、英国公使館はより以前に京都府の私設療病館では日本人医師達

日本側（徳川幕府、新政府）に対して再三にわたが無給で駆黴対策を開始したことでは、梅毒感染

り、開港場に梅毒専門病院の開設を働きかけてい対策のさきがけと言ってもよい⑤。

たが、当の幕府側の駆黴対策への反応は芳しくな
②

かった 。

公娼制度下での駆黴院の対象患者はその設置目的から対象者は限られたもので、当時の梅毒は娼

このような社会背景の中で、明治に入り京都府

妓検診と治療をすることで蔓延が予防できると考における駆黴対策は、京都府知事槙村正直、京都

えられており、専ら、娼妓の登録制と検黴での隔府顧問山本覚馬（初代京都府議会議長）と蘭法医離策が採られていたことは、一般庶民の感染防止

明石博高（衛生、勧業課長）らの功績が大きい。

と治療面での対策を考えると不充分な対策であり、山本覚馬は長崎で、明石博高は大阪で、オランダ

感染者への偏見、差別や隠蔽があったことは否め

人医師ボードウィンより梅毒の蔓延を防止する対ない。なお、梅毒感染症、その駆黴対策について策が必要であることを知り、祇園一力の楼主、杉は既に多数の論考がなされているので参照された

浦治郎右衛門を説得して１８
７
０年（明治３年）７月、い。

神幸道（青柳小路）に寄付金を元に私設療病館を

その後、八坂病院、平安病院と改称され１
９
４
９
（昭

開設した③。その治療経費は篤志の寄付や娼妓達

和２４）年には診療科を増やし１
９
５
５（昭和３
０）年に

40

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

は洛東病院と改称して、診療内容も当初の梅毒治立され基本方針、設計などの検討がされた。１９７
２療から医療要求に応えた内容とし、
１
９
５
９
（昭和３
４）

年（昭和４
６）年には蜷川京都府知事を迎え洛東病

年には設置目的も明示され成人病、結核に関する院の全面改築の起工式が行われた。増改築改装後、検査・診療も行うこととなった。

自治体病院としてその運営方針上のことをめぐっ

１
９
６
９（昭和４
３）年の京都府議会において、京都府知事より、洛東病院増改築基本方針が出され、ては、順風万帆ではなかったが、府民、地域への医療要求に応えてきた。

翌１
９
７
０（昭和４
４）年には洛東病院再建協議会が設

洛東病院略年表
１
８
７
０
（明３）
年７月

明石博明らの説得により、祇園の一力楼主の杉浦治郎右衛門ほか貸座敷業者の共同出資により、下京１５区内の祇園神幸道（青柳小路）に私設療病館を設置、全国にさきがけ自主検診を始める。
新宮涼閣、新宮涼民ほか、医師は無給で診療を行った。※

１
８
７
２
（明５）
年１
１月

京都府は粟田口青蓮院へ仮療病院を開設

１
８
７
４
（明治７）
年１月 京都府達第７３号により、療病院での治療費は、遊女、芸者稼業の者は終身無料とした。
１
８
７
４
（明治７）
年３月 施設療病館を療病院の所管とし、医師を出張させる。
１
８
７
６
（明治９）
年６月

建仁寺塔中福聚院跡を改修して、療病院付属仮駆黴院を開業。参事国重正文は開業式に臨み、検黴開始の本旨を演述する。この年をもって創立となる

１
８
８
０
（明治１
３）
年９月 患者数増加の一途により、祇園療病館を分室とする。
１
８
８
１
（明治１
４）
年１月

仮駆黴院初代院長に療病院の当直医木下熈着任。この年に花見小路の土地４４００坪（建仁寺定衛院、他跡地）を祇園新地などから寄付を受け、病院を新築することとなる。

１
８
８
２明治１
５年１
１月

京都駆黴院の竣工開院式。新築に当り、市中各女紅場その他有志から建設費の寄付を受ける。入院患者を２
００人／日と見込む。

１
８
８
２
（明治１
５）
年１
２月 駆黴院の新病舎完成。
１
８
８
５
（明治１
８）
年６月 療病院から分離、独立運営となる。
１
８
９
１
（明治２
４）
年１
１月 駆黴院の入院患者数の増加で寝具不足となり、各遊郭連合会はその調査を協議。
１
８
９
５
（明治２
８）
年

駆黴院の入院患者の逃亡者が増加し、土塀を２尺高くする。

この年「娼妓取締規則」制定され、公娼制度が明確化。駆黴院は八坂病院と改称。府下遊郭数は１
６
１
９
０
０
（明治３
３）
年１
０月 ヶ所。娼妓検梅成績は明治２０年の受検人総数３０１
６
３人中、患者１
２
２０人、明治３
７年は１
０
２
９
０
５人中、患
者４
０
２
７人
１
９
０
５
（明治３
８）
年

梅毒病原体スピロヘータが発見される。

１
９
０
９
（明治４
２）
年

エールリッヒと秦により梅毒治療薬サルヴァルサンが発見される。砒素系駆梅剤で副作用もあり、また高価であった。１９１
２年頃より使用された。

１
９
０
９
（明治４
２）
年１
１月 府議会において、施設の老朽化のため改築移転の建議が提出され即時可決。総工費１
４万９
９
７
２円。
１
９
１
０
（明治４
３）
年３月 八坂病院看護婦養成所設立。
京都市廣道通り松原下ル梅林町（南無地蔵跡地）に新築工事開始。敷地面積約３
１
８
０坪。
１
９
１
０
（明治４
３）
年１
０月 工事中に発掘された夥しい遺骨は建設地にて供養を行い大佛山墓地へ改葬し供養碑を建立した。調査の結果、現在の地蔵山に存在することが近年判明した。
１
９
１
３
（大正２）
年３月

諒闇中であったため、新病院にて関係者百余名のみで、落成式を挙行。約２００人の入院患者の移送は人力車を使用。全国屈指の設備を備えたものであると賞された。

１
９
１
３
（大正２）
年

日本結核予防協会設立

１
９
１
８
（大正７）
年

「越中女房一揆」から米騒動全国に広がり、京都でも約１万人参加。

１
９
２
２
（大正１
１）
年４月 花柳病予防法公布
１
９
２
９
（昭和４）
年

フレミングによりペニシリンが発見される。１
９
４
３年にはマッコーニにより初期梅毒に効果が示された。以降、現在でも一次選択薬となっている。

１
９
４
５
（昭和２
０）
年１月

午後１
１時２
３分、アメリカ軍爆撃機（Ｂ２９）により東山馬町一帯に空襲、死傷者が多数出る。被災者
は７２９人、負傷者は、八坂、東山、日赤、帝大、府立大へ搬送。

１
９
４
５
（昭和２
０）
年１
１月 全性病患者の届出義務を課す。

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

41

１
９
４
６
（昭和２
１）
年１月

連合国最高司令部から、覚書「日本における公娼廃止に関する件」が発せられる。同年２月２日には内務省令３号により娼妓取締規則を廃止。
京都府公娼の廃止。

１
９
４
６
（昭和２
１）
年６月

平安病院と改称
軍政部より各業態者の定期健診を全廃し、以降は各業態者の依頼患者のみ入院治療とする。

１
９
４
７
（昭和２
２）
年８月 花柳病予防法施行細則取扱手続を制定。府下の婦人有志が性病予防撲滅運動を興す。
１
９
４
８
（昭和２
３年）

一般人を含めた性病予防法を公布

１
９
４
９
（昭和２
４）
年７月

平安病院診療科を内、外、婦人、皮膚、泌尿器、検査調剤の諸科とする。
この年京都市は結核特別都市に指定される。結核による死亡者数は全国１位であった。

１
９
５
０
（昭和２
５）
年４月 蜷川虎三

革新京都府知事の誕生

１
９
５
１
（昭和２
６）
年１月 週一回のペニシリン注射により梅毒治療。
１
９
５
１
（昭和２
６）
年

結核予防法公布、結核医療費の公費負担制度で、貧富の差なく結核医療が受けられるようになった。

１
９
５
３
（昭和２
８）
年１
０月 全国に先駆けて平安病院にてヒロポン撲滅運動開始。
１
９
５
５
（昭和３
０年）
１
１月 府立洛東病院と改称し成人病・結核に対応。
１
９
５
９
（昭和３
４）
年１
０月

条例改正により洛東病院設置目的を明示し、洛東成人病センターが発足。
性病予防法第１６条規定による性病診療を行い併せて、成人病、結核等に関する検査診療を行う。

１
９
７
２
（昭和４
６）
年

蜷川京都知事他出席のもとで洛東病院改築起工式される。

１
９
７
３
（昭和４
８）
年８月 リハビリテーションをはじめ脳卒中を中心とする循環器疾患専門病院として再開院。
１
９
７
８
（昭和５
３）
年

京都府の革新府政が終わる。京都府庁に掲げられていた「憲法を暮らしに生かそう」の横断幕がお
ろされた。

１
９
９
５
（平成７）
年３月 結核病棟が廃止され許可病床数が２
０
０床となる
２
０
０
３
（平成１
５）
年

回復期リハビリテーテーション病棟が承認される。
同年１２月 救急告示を取り下げる。

２
０
０
５
（平成１
７）
年

病院の閉鎖反対の署名や地域の運動の中、京都府議会で府立洛東病院閉院を議決し閉院となる。以降、病院跡地は用途を変え今日に至る。

※

花見小路の京都駆黴院の外観については、
明治１８年に田村宗立（西洋画）
により「、駆黴院図」が描かれており施設の詳細を見る⑥
ことが出来る（当時の規模を知ることが出来るほか、美術史としても貴重な資料である）。

２）開設初期の駆黴院は外国からの強い要請で始まった政府の政策を受けており、専ら遊里と娼妓を対象とする行政の管理下での感染対策であり戦後の公娼制度廃止まで続けられた。一方、遊里で働く娼妓たちの社会背景には疲弊した農村や都市の貧困層の存在と、明治の自由民権運動の中で、女性の人権問題として廃娼運動も沸き起こっていた事実も抜きには出来ない⑦。
１
９
５
９（昭和３
４）年からは成人病対策と結核対策の一環に対応すべく病院の設置目的が明確にされ診療内容も一新された。１９７
２年（昭和４
６）年には

１
９
０
０
（明治３
３）
年頃の祇園新地の駆黴院正面

施設の老朽化に加え、急性期からリハビリテーシ
ョンに至る一貫した医療を目指すべく、全面改築

２００
４年には突然閉院の京都府方針が出された。病された。以降、設置方針をめぐり、紆余曲折はあ院支部は閉院方針撤回に向けた署名活動も取り組ったものの２００５（平成１７）年の閉院にいたるまで、み、その間患者さんや家族から病院の存続を求め

地域医療の一端を担ってきた。１
９
７
９年６月には京る多くのファックスなどが寄せられた。
しかし、
多

都府職員労働組合洛東病院支部は、病院の機能充く病院存続を求める声に応えることなく自治体病

実に向けて京都府議会への請願等を提出しリハビ院の閉鎖を余儀無くされた今、改めてその背景やリテーション機能強化を求めてきた。ところが一世紀を超える診療の歴史を検証したいと考える。

42

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

洛東病院と改称されて間もない１
９
５
７（昭和３
２）

１
８
７
０（明治３）年７月、芸娼妓の梅毒に対する年に作成された『洛東病院内規集（Ⅰ）
』が保管

予防と治療のための療病館は、貸座敷業者が出資されていたことが最近判明した。その本文は今でして設置された。東京、大阪、京都の三都の中でも通じる内容もあり、その一部を原文で紹介する。

最も早くに社会衛生的施策が実施された点に関し「１）病院は患者の治療をする所です。すべてのて、予防医学史上特筆すべき事件であると指摘さ行動は、この目的にそうようにしてく下さい。・

れていた①。

・・３）患者に対しては、一方では患者から何を当時の文部省は、各府県管内に設立した病院へ云われてもやさしく聞く態度と共に、一方では科の調査を各府県に命じた。１８７３（明治６）年８月

学的に正しく冷徹な態度とをかねもつことが必要の療病館についての京都府の答申には、病院建設です。官僚的態度は絶対禁物です。・・・１０）仕の理由や、１年間の費用（入費）はおよそ３６０円で事のなわばりをして、自分の仕事に他人がしたとあり、篤志の寄付金を充てていたこと、９名の医か、自分は他人の仕事をしないと云った態度はい

員が、有志として出頭し、無給料である等が記載けません。皆で助け合うことが肝要です。
」

されている。つまり、療病館設立当初は、開業医医療崩壊とも言われる今日、単に自治体病院のが奉仕の精神で治療にあたっていたことになる。

経営問題に留まらず、患者として安心して受けらさらには、患者員数が、男８７人、女５５人、小児１８れる医療と医療者にあってはその使命に応えられ人の総計１
６０人との記載からは、「明治６年には療る医療職場を目指し、本章を終える。なお、大正

病館では芸娼妓のみならず一般の患者をも診察し期から終戦までの史料は皆無で当時の医療内容を②のである。
ていたことがわかる」

直接検証するまでには至らなかったため、今後調査を継続したい。

１８
７
４（明治７）年２月には、京都府が布達第７３号による療病館に対する指令として、「府下療病院については、篤志家がおいおいと醵金し、管内

註）① 福田眞人・鈴木則子 編 『日本梅毒史の研究』（思文閣出版）２
０
０
５年 ｐ３
０
３
② 古賀十二郎 『西洋醫術傅来史』１９４
３年 日新書院 ｐ３
６８③ 青山霞村原著 『改訂増補山本覚馬傅版』１９７
６年
京都ライトハウス ｐ９
０④、⑤ 京都府立医科大学 『京都府立医科大学８
０年
史』１
９
５
５年
⑥ 京都医学史研究会 会誌『啓廸３号』１９
８
７年 京
都医学史研究会 ｐ１
４⑦ 吉見周子 『売娼の社会史』１９８７年 雄山閣出版
ｐ５
４

Ⅳ．洛東病院における医療と療養の実態に関する変遷

諸人の病苦を救いたいとのことであるので、貧困者に対しては、すでに通達したとおり施薬施療とする。遊女、芸者業の者については、就業中には療病院より補助金を出して施薬施療を行ってきたが、今後は就業中はもちろん、廃業後も管下に移③としていた。
住する限り終身施薬施療とする」

１８７６（明治９）年６月３日には、京都府は駆黴規則十七ヵ条を布告している。その第３条で、管下の娼妓は、毎１週に１回ずつ検梅検査を受けることと規定している。同年の仮駆黴院定則の各区検
梅所定則では、検査を受ける娼妓は、その前に入浴して身体を清浄し、特に陰部を清潔にするようにと定められている。
内務省は、１８
７
６（明治９）年に発したいわゆる

これまで洛東病院の沿革について、歴史的史実

花柳病防止の布達で、「（伝染病の）禍源は専ら娼の変遷を見てきた。ここでは、現存する資料を手妓の売淫に起因するを以って娼妓貸座敷差許しあ掛かりに、洛東病院の歴史的過程における入院患る場所は必ず検査方法④及び取締りの周到を期す者の医療面と療養面に関して、その実態と当時の⑤としていた。それに先駆けて、京都府がべし。
」

社会における先駆的な「福祉」としての側面につ娼妓の就業中に補助金を出すばかりではなく、廃いて検討する。

業後も終身施薬施療としていたことや、地域の貧困者も医療対象者とする治療にも無償で貢献して

１）私設療病館での医療実態
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

いた有志の開業医を擁した療病館の医療実践は、

43

京都府の医療史における地域医療の「福祉」的源流ともいえる側面ではないだろうか。

（１）明治期の京都駆黴院の療養生活一つ目の資料によって、明治期の京都駆黴院の療養生活で当時指摘されている点をみておきたい。

２）京都駆黴院（後に八坂病院）の入院患者規則

資料によると、駆黴院には、１２帖敷の部屋に３人と実態から７人の患者が入院していた。その畳はあまり

この項では、京都駆黴院の入院患者の療養生活

美しくなく、借用する夜具は随分と汚れがあるとの実態を捉えていきたい。

いう。常々からの掃除が行き届いていないので、

京都駆黴院の入院患者の療養生活の様子が、１８

常に夜具を太陽にさらすために、早朝から干すよ

９３（明治２６）年発行の『花柳』９号の「京都駆楳

うにしていたようである。起臥床や食事の時間は、院内の景状」という記事から読み取ることができ

盤木を打って知らしめていたという。以下の日課る。この記事は、院内の様子とその問題点に言及は、記事の内容を表にしたものである。

している点からも貴重な資料といえる。さらには、
１
８
９
９（明治３
２）年発行の『京都医事衛生誌第五十

また食材等、食事内容の紹介もされている。見

九号』に掲載された記事「慢録−条約改正の実施

舞い面会や、院内での遊戯に関することも聞き取に伴える公娼検査法及駆黴院患者待遇改良論演説

りをしており次回の記事で報道するので、楽しみ⑥に至っては、速記録としての表題の通速記録」にしておくようにと読者に語りかけている。このり、駆黴院患者待遇改良論を聴衆に向かって演説

記事は、京都駆黴院の療養生活状態について、読していた史実が明らかにされるのである。また、み物風に紹介しているといった趣旨であったのか

京都駆黴院は、１８８２（明治１５）年に開院し、１９００もしれない。しかし、入院患者が、梅毒治療と感（明治３３）年には、八坂病院と改称しているが、染源隔離政策の娼妓の病院であることを鑑みれば、『京都府立八阪病院一覧』という冊子が現存して当時の密室的な院内部の実情に言及していることいる。この冊子は、各年度に発行され、入院患者自体に、「福祉」的側面の意義を有している記事に配布されていた。入手できた資料は、大正１３年であるといえるのではないだろうか。

３月、昭和４年度・５年度・６年度・７年度・８
年度・１
０年度・１
１年度・１
２年度・１
３年度のもので（２）京都府立八阪病院時代の療養生活ある。これらの各年度の冊子を概観してみると、３つ目の資料１９２４（大正１３）年版から、京都府

入院患者の療養生活に関する基本的スタイルは踏立八阪病院時代の入院患者の療養生活規定に関し襲されてきたことがわかる。

て見てみたい。
収容に関しては、廓別病類別に収容、１
２畳敷き

【日課】
６時

起床

重病の者は医者の診察、軽病の者は看病婦の診察

部屋掃除
下湯①
８時頃

運動
夕方

夕飯

看病婦による下検楳下湯④

朝食

看病婦の検楳

〜１
０時頃 自由時間
下湯②
１
１時頃

運動
日の暮れ前

医者の診察
昼飯

〜１
５時頃 自由時間
下湯③

各室に帰る
看病婦が各室の戸を閉めに廻る

〜２
１時前頃

自由時間

２
１時

医師や当直役人が看病婦の案内により各室を臨検する。
（患者の員数を取調）
患者は静座沈黙一同丁寧に礼をする。就寝

１時・３時頃 看病婦が各室を廻り員数確認（夜間脱院者の有無を取調）［出所；「京都駆楳院内の景状」『花柳』９号１
８
９
３（明治２
６）年より、筆者が作成］

44

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

１室に６人ずつの雑居である。重症者は静養室に、た。

さらに伝染性疾患を有する患者は、別室に１人１室で収容するとされている。

表彰の一方では、「訓戒人数」の記載がある。
これは 患者心得 の規定によるものである。
「心起床、就褥、食事、入浴等の日課時間は、夏期・冬期等で時間差を設け規定されている。

得に背き不良の行為をしたものに対して、懲罰として訓戒を加え、なお改善されなければ情状の軽重によって１日以上３日以内の期間、訓戒服を着【日課】◆７・８月は、午前５時半に起床、起床後毎
日入浴（夏季は毎朝入浴の外、毎夕行水）、
午前６時半に朝食、正午に昼食、午後５時
半に夕食、午後９時就褥となる。
◆１・２・３月は、午前６時半起床、起床後隔
日入浴、
午前７時半に朝食、
正午に昼食、
午後４時半に夕食、午後８時には就褥である。

用させること、訓戒服は、浅黄木綿の袖なし胴衣型で背面に赤色で訓戒の２字を染出しているものを最上部に着用させること」とされていた。
このような罰則規定に対し、すでに明治時代の
京都駆黴院期に、人権問題としての焦点化がなされていた。それが２つ目の資料である演説速記録であり、明治時代にあって、当時としての「福祉」

食事は、疾病によっては居室配膳、食器はその的先駆性がより鮮明であるといえるのではないだ

都度よく煮沸消毒を行うこと、食費は、１人１日ろうか。演説として聴衆に訴えていること、 弁

３２銭は府費で支払うことや、食材、内地純白米の妓

量、特別食、病状による特殊食等に関して記載がべき内容として患者の規則違反の懲罰を問題にし、ある。寝具は、１人に普通小１枚大２枚毛布１枚、その理由が人権問題であると主張している点だ。

寒気の際は湯たんぽを用い、夏季は布団大小各１

速記録の内容の一部を見てみたい。

は女性の可能性がある点、そして待遇改善す

枚ずつ、入院者には、必ず洗濯したものを与え、他患者の用いたものを使用することがないようにと定めている。
また娯楽として月２回の講話や、慰安として毎
日曜日には娯楽室で蓄音機やオルガンが弾け、遊芸人を招いたり、映画鑑賞、納涼祭を行うとしている。年次ごとの実績回数がまとめられた表によると、年間３
０回前後の講話と、各種慰安会が多い
ときで年１３回催されたことがわかる。
さらに、八坂病院を

風紀改良の施設として位置づけていることが特徴的である。病院における療養生活に、風紀改良の目的を持って、修養を規定していることがわかる。具体的には、院内に修養室を設け、学術、裁縫の両科に各専門の教「駆黴院入院中禁戒に背きたる患者の有る時には、正座或いは病室内の掃除を命ぜられることで御座ります、
諸君の中には、改良といえば、何か甘き物が喰へる事とか、美しい着物が着れる事の様に、思ひ居られる人々
もある如くなれとも、（中略）唯々衣服飲食の嗜慾のみ是れ思ふ様にては、私は諸君の心得方の万々間違い居ることが悲しくてなりませぬ。
（中略）公娼は身を泥水に沈め居るものとは申しまするものの、彼にも矢張父母あり、兄弟あり、一家の難渋より己むことを得ずして、此の賤業に従事致し要りますけれども、決して社会の罪人ではございませぬ、故に監獄における囚人の待遇とは、其趣を異にせんければなりませぬ、然るに何事ぞ、院内の禁戒に違背したとて、或は之に正座を命じ、或は之に掃除を命するは、是れ刑罰的の処分にして、監獄に於ける密室監禁と近似せる処置では⑦ありませぬか」授員を置き、疾病及びその治療に支障のない患者が任意に出席し、受講できるとしている。時間は、この演説が行われた当時に、待遇改善に向けた

午前９時から午後３時の随時で、学術科は、習字

何らかの波及効果があったのかどうかはわからな

・作文・算術を、裁縫科は、普通裁縫、ミシン縫、い。しかし、この演説がなされた後世になって、

刺繍編物、その他手芸細工を教授するとある。奨訓戒規定の改善を目的とした何らかの指摘、議論励のために、等級を定め、成績優秀者の表彰式をがなされたのではないかと考えられる。それは、行うとしている。年次表彰授与は、年間延べ５００

手元にある『京都府立八阪病院一覧』の資料で見人前後に行われていたことがわかる。なお資料のる限り、昭和４度版以降からは、訓戒服の規定だ「各年末現在娼妓数及各年入院患者数」によると、

けは削除されていることが確認できるからである。

当時の１年中入院患者数は、２，５００人前後であっいのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

45

註）
① 中野操「我邦検黴思想の勃興と其影響に就て」『臨
床の皮膚泌尿と其領域』１９４
０年（京都府立医科大学創立八十周年記念事業委員会『京都府立医科大学八十年史』１
９
５
５年 ｐ１
５
８）
② 京都府立医科大学創立八十周年記念事業委員会『京都府立医科大学八十年史』１
９
５
５年 ｐ１
５
９
③ 山本俊一『梅毒からエイズへ−売春と性病の日本近代史−』朝倉書店１
９
９
４年 ｐ２
５
④ 「大阪日報」
（１
８
７
１年１
２月１
６日発行第４号）の記事から、人権を無視した梅毒検査の実態が見てとれる。
「椅子の敷板に円径五寸程の穴ありて、是を覗けば梅
毒の根元大蛇の口を張ったる如く、奥の院迄洞見すべし。此時衆医集まり、椅子の下よりして大蛇の口へ管を挿し入れ、器械を用いて押広げ、間口より奥行迄熟覧点検す。妓のがれんとすれば左右介補の医員挫圧して動かさず。此体を見て衆妓一時に騒ぎ立つ。
」川上武著『現代日本病人史』勁草書房（１
９
８
２年）ｐ３
⑤ 前掲書② ｐ１
６０⑥ 「慢録−条約改正の実施に伴える公娼検査法及駆黴院患者待遇改良論演説速記録」『京都医事衛生誌第五十九条』１８９９年 ｐ２
６⑦ 前掲書⑥ ｐ３０

医による無料診療は、明治時代の地域医療を担っていた点からも、「惻隠の情」ともいう
べき東洋的ヒューマニズム② ともいえる偉業に他ならない。
（２）明治３
２年になされた、女性弁士によるとも考えられる演説が、駆黴院の内情を踏まえた
人権問題として啓発されていた事実である。
（３）看護師Ｋさんが１
９
８
９年頃に看護師の先輩から語り継がれた話によれば「入院中の娼妓の退院を促す雇主もおり、『退院後もまた娼妓に戻すのも忍びない』と、少しでも院内へ留める等の意識も働いた」とのことであった。
退院後に公娼として社会復帰させることの生き地獄を、医療現場の労働者が押し止め、公娼としてしか生きられない彼女らの最後の砦が病院であったことを物語るものにほかならない。
（４）洛東病院の歴史において、蜷川革新府政のもとで府の老人対策の一環として１
９
７
１（昭和
４
６）年には、病院方針を成人病、とりわけ老Ⅴ．むすびにかえてこの論文をまとめる意味で、最後に、三人で共同協議した点を示し、締めくくりとしたい。

人医療では血管障害の予防、診断、研究活動を一環として行う地域医療のセンター的病院として急性期からリハビリテーション医療に至る包括的医療をビジョンに病院の再構築をすすめたことは、先駆的福祉の視点を有して

１）１点目として、はじめにで述べたような、梅いたといえるのではないかと考えられる③。

毒や結核に罹患した公娼が余儀なくされたと考えられる、生き地獄、女性蟹工船とも言われる隠蔽

３）今後の課題されたともいえる歴史実態については、入手でき公娼で梅毒や肺炎に罹患した女性が強いられたた資料だけでは十分には迫ることができなかった。

生き様、その実態にせまる資料の発掘と、洛東病

しかし、その事実を拭い去ることはできないので院の位置した地域を粘り強く歩きながら、地域にある。それは、入院患者の修養などに努めている

おいて見聞され伝承されていた事柄の聞き取りをという病院の姿勢にもかかわらず、逃亡対策がと行えるように努力していくことで、無言の声ともられていることや、また祇園新道の駆黴院の見取いうべき歴史的実態に迫っていくことを今後も継り図では、別に伝染病室の隔離棟が設けられてお続していきたい。

り、ここへ収容された患者の実態が資料からもわ

魯迅は、昼夜書物をさがし、夜はろうそくの光からない点をとってみても言えることである①。

でさがすなかで、わずかに人民の姿を見出すことができるとした④ことを思い出す。われわれはも

２）第２点目には、駆黴院として創設されてきたっと彼に見倣うべく、努力すべきであるといえる。

洛東病院の歴史には、慈善的な「福祉」の芽が存在し、一筋の光が差し込んでいた史実として、つぎの４点が確認できたことが挙げられる。
（１）私設療病館の創設時における、９人の開業

46

註）① 病院の所在地等は不明だが、娼妓病院の実態として、大正時代に書かれた和田芳子の『遊女日記』に、

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

「憐れなる患者」という隔離室の入院患者の生活実態に関する下記の記述がある。
「此れは古参の患者から聞いた話であるが、つひ私が入院した三・四日前に死んだとふ憐れな患者があった。其れは肺病で長い間入院してゐたので、楼の主人も構っては呉れず、お小使にも困って、それはそれは悲惨なものであった。伝染病と云ふので、隔離室に一人淋しく日を送って、一枚の紙にも困ってゐるといふ有様で、見るも気の毒であった。最初は国元から、僅かながら小使を送って貰ってゐたが、それも１年半といふ長い間には、遂に続かなくなった。
楼主が構はないので、お見舞もなくなった。流石のお転婆連中も、これを見ては、人事とは思はれなかったと見え、彼を遣ろう、此れを遣ろうと、自分の食べるのを密と送ってやったりした。けれども見つ
かると看護婦に叱られるし、室が離れて居るので、さう思ふように送ることも出来ないで居ると、お芋の食べ残しなんか屑籠に捨ててあるのを、拾って食べてゐるのを見たこともあったとか。けれども、食物の外は、何でも恵んでやって差支えない。で、紙いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

なんか一帖、二帖と看護婦に頼んで送ってやると、涙を流して喜んで居たといふことである。
そんな処に長く居て、その上死んだら、こんな悲惨なことはないだらうと、話を聞いてさへも、慄然とするほど、憐れに感じた。
」
川上武著『現代日本病人史』pp１
７６−１
７
７参照 勁草書房 １
９８
２年② 藤本文朗「岩倉村と障害者」１
９
８
６年『障害者問題
研究』第４
４号 ｐ４
９
③ 『京都府立洛東病院建築概要』 １
９
７
１（昭和４
６）
年 京都府
④ 魯迅『狂人日記』１
９１
８年（『魯迅選集』１
９
５
６年
岩波書店）

（ながとし
もと

みつお、京都府立医大職員・ふじぶんろう、滋賀大学名誉教授・しぶやてるみ、東北文化学園大学助教）

47

社会福祉と医療政策・１００話（３１～３５話） !

#!戦間期"の問題
野村

３
１．耐久消費財革命

拓縮のためのキッチンの機械化、コンパクト化も取り上げられている。車庫のドアには「スライディ
ング・ドア」が導入されてスペースの節約が試み!「ミドル」と国内植民地!

られながらも、総じて豊かな生活空間がつくりだされている。

第１次大戦と第２次大戦との間の時期を「戦間イギリスの場合、
１８６０年ごろに現在の「百貨店」

期」（inter-war）としてとらえる見方がイギリス

スタイルが登場し、それと表裏の関係で「ミドル」

系の本に多い。例えばの女性が消費生活の主人公となるが、住宅、自動９３
９』『国際保健組織と運動、１９１
８―１

車、電化製品などによる耐久消費財革命となると、☆Paul Weindling 編：International Health Organi-

男性が駆り出されることになる。前出の住宅展示

zation会の写真を見ても、見学者たちの多くは「紳士」

and

９
３
９．（１
９
９
５）CamMovement，
１
９
１
８―１

bridge Univ．Press．

であった。百貨店での買い物は女性でも、自動車などは第１次大戦終了時から１
９
３９年のナチ・ドイの運転は男性で、という時代に入ったのである。

ツによるポーランド侵攻までの時期を「戦間期」
として区切っている。

自動車、マイカーの普及はアメリカの場合、医師の往診スタイルを変えた。アメリカでは往診のインフレ、賠償、経済不安、政治不安などに苦ことを horse baggy medicine と呼ぶように、馬車

しむドイツと違って、勝ち組の米・英では、日本による往診が主流であったが、１９２
０年代に入ってが第２次世界大戦後の高度経済成長期に経験した

自家用車による往診の方が優勢になった。まだ「耐久消費財革命」を１
９
２
０年代に経験した。

１
９
１
０年ごろには「往診は馬車か、自動車か」が大

この耐久消費財革命の担い手はいわゆる「ミドまじめに論議されていたのだが。

ル」であるが、１９２
７年には、イギリスのデイリー

当時を象徴する写真として、雨の中をヘッドラ

メール社の主催で、華々しく住宅展示会（マイホイトをつけて夜間往診をする光景を撮ったものがーム展）が開催された。このときの展示内容や住ある。このあたりは馬車では無理だろう。また、

宅設計プラン集は、実際の「物件」も含めて

往診料、夜間往診料の金額から考えれば、往診と『理想的住宅読本』

は「ミドル」が「ミドル」を往診することで、そ☆The Daily Mail : Ideal Houses Book．
（１
９
２
７）

のような世界から疎外された別の世界、例えば「移The Daily Mail．

民コロニー」のようなものが形成されつつあったという形で１冊にまとめられている。
そこではすでにセントラルヒーティングの広告ことも事実である。そして、それは「国内植民地」とよぶべきであることを主張した本がが載っており、住宅設計プランでは、テニスコー『内なる植民地主義』

トが常識化されている。

☆Sandra Helperin :In the Mirror of the Third

ダイニング・ルームに隣接してメイド部屋、キッチン、物置きなどが設計され、メイドの動線短48

World．
（１９９７）Cornell Univ．Press．
である。
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

そのころ、日本では、ブラジル移民、満洲移民「この調査遂行のために、疾病は１日ないしはなどで「口べらし」が進められ、医学雑誌には「往それ以上にわたって、完全にあるいは部分的に働診用人力車」の広告が、なぜか芸者を乗せた形でくことのできないような、あるいはそのために何掲載されていた。

らかの医療的処置が行われたようなあらゆる不調として定義される。そのために５０セント以上の医３
２．繁栄のなかでも「医療の圏外」

薬品を購入するようなあらゆる状態、症状、不調
は疾病と考えられる。
」
この定義は、戦後日本の「国民健康調査」の「傷!アメリカ医療費委員会!

病の定義」に転用されるが、CCMC 製の定義を日本に持ちこんだのは占領軍のスタッフに入って欧州諸国が第１次世界大戦の打撃から立ち直れいたニューディーラーたちであり、この点についない時期に、アメリカは資本主義レースのリーダては、当時、厚生省医務局長であった曽田長宗氏

ー的地位を占めることになった。耐久消費財を中から証言を得ている。

心に大量生産、大量宣伝、大量消費というやり方

また、実際の受診によって測ることのできる医で、１９２０年代のアメリカは空前の経済的繁栄を謳

療需要（medical demand）と区別する形で医療ニ歌するようになった。
１
９
２
４年にはインスリン、
１９３
４ード（medical need）という概念を定立し、低所―３
７年にはサルファ剤が開発され、製薬会社も大得層ほど医療ニードが潜在化しやすいものである

量宣伝、大量消費をもくろみ、広告費は総支出額ことをしめした点も CCMC の功績といえる。

の２５％に達し、５１，０
０
０軒のドラッグ・ストアが医薬品を販売した。
また、技術革新と市場原理との合作による入院

３
３．社会衛生学の挫折と寄付講座料の上昇、都市における専門医化の進行と農村地
区における医師の減少などにより、貧困層の医療!製薬産業の台頭!

からの疎外が進行することになる。
１
９２
５年、当時のアメリカが経済的繁栄の中にあ疾病と貧困の悪循環をいかにして断ち切るかとりながら、医療を受けられない人が多く、また診いう志向を持った日本の社会医学、社会衛生学は、療費を回収できない医師も多かったことから、少大正デモクラシー的雰囲気の中で育ち、昭和初期

数の医師、公衆衛生関係者、経済学者たちがささの臨戦体制の中で命脈を断たれた。

やかな研究グループを結成して、この問題の検討

貧困を視野に入れて健康問題をとらえる「社会を始めた。やがて、このグループは発展して医療衛生学」は、ドイツ社会政策学会からビスマルク

費委員会（The Committee on the Cost of Medicalの疾病保険へという行政的流れと、ゲオルグ・フ

Care!CCMC）と な り（１
９
２
７）
、約５
０名 の 医 師、ォン・マイヤーの「社会統計学」や大学衛生学の公衆衛生関係者、統計学者、社会科学者たちによ

流れとの合流点において、グロートヤーンによっって構成されたスタッフが、１
９
２
８年から１
９
３
３年に

て体系化され、その著書は福原義柄（阪大衛生学

かけて実に２
８巻に上る報告書を刊行した。

初代教授）によって『社会衛生学』（１
９
１
５）とし

２
８巻の報告書の中で、調査方法論上、大きな影響を残したのは第２６巻のて翻訳紹介された。
他方、［２８］で述べたように、細菌学的衛生学『代表的家族における罹患率、受診状況および医にあきたらなくなった研究者たちによる衛生学第療費』

２講座としての「社会衛生学」講座新設の運動が☆I．S．Falk

他：The Incidence of Illness and the

進められ、国崎定洞助教授は新設講座の教授を予

Receipt and Costs of Medical Care among Repre-

定されるような形で、社会衛生学の本場と見なさ

sentative Families．
（１９３３）Univ．of Chichago Press．

れたドイツに留学するのである。

における「疾病の定義」である。
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

しかし、国崎が留学したころ、すでにドイツの49

「社会衛生学」は「民族衛生学」に変質しつつあたちが受けたダメージはフランス大革命以来、とった。そのような「社会衛生学」に失望した国崎

指摘している。ギロチンで首をはねられることはは、より実践的な道として、ドイツ共産党への入なかったが、患者は大幅に減ったわけであり、「フ

党の道を選び、その後、ソビエトに入り、スター

ランス大革命以来」という刺激的表現をしたのはリン時代の「粛正」によって悲劇的な生涯を閉じ

９４
５『医者になるには!"英、仏、独、米、１７５０―１るのである。

年の医療』

ドイツ留学時代の国崎について、千田是也は☆Thomas Neville Bonner :Becoming Physician，「１
９
２
９年の秋に私はドイツ共産党に入党したが、Medication in Great Britain，France，Germany，and

そのころ彼はもう、どの区かいまは覚えていない

the United States １
７
５
０-１
９
４
５．
（１
９
９
５）Oxford Univ.

けれど、ドイツ共産党の地区細胞に属していましPress．

た。…その後彼は、なんかのチャンスでモスクワだが、ここでは「医師自身も公的救済の対象」とにはいったらしい。
」（医学史研究会・川上武編：いう主張が紹介されている。

『医療社会化の道標#２
５人の証言』１９
６
９、勁草書

『医療ビジネス』房）☆Gary Gitnick:The Business of Medicine．
（１
９
９
１）

他方、有志たちが目指した「社会衛生学講座」

Elsevier．

は「臓器薬品化学講座」と新設を争う形となった。

によれば、アメリカの場合、１
９
２
８年と１
９
３
３年の間

当時の薬学科は「医学部薬学科」であり、医学部

で、医師の収入は４０％ないし５０％減少した。患者の新設講座に製薬会社が後押しする薬学系講座がが来ないのに医師を養成しても、というわけで、名乗りを挙げたわけである。そして、武田薬品な

フランスやドイツは医大・医学部の入学者の制限

ど製薬業界からの多額の寄付による「臓器薬品化を試みた。カナダでは８校ある国立大学の中の２学講座」が勝利を収めるのである。社会衛生学は校の廃止を決めたが、この２校は「フレクスナー

敗北し、その名もいかがわしい「スペルマチン」

報告」（１
９
１
０）で、
「悪い見本」に挙げられたもの（武田）などのメーカーの意向が通るのである。

であった。しかし、この２校は、カナダよりもは

社会衛生学が命脈を断たれ、製薬会社の「寄付るかに高い月謝で金持ちアメリカ人学生を受け入講座」が大手を振って登場したのが、日本の昭和初年であった。

れることで、したたかに生き残った。
病院では入院患者数より空きベッド数の方が多いという状況が生まれ、私立病院の数は１
９
２
９年の

３
４．医師も公的救済の対象

１
６
０
０から１
９
３
３年には１
４
０
０、１
９
３
９年には１
２
０
０へと減
少した。珍しい統計指標も登場した。それは「病６年の間で、教会系１
１％、院閉鎖率」で、１
９２
８―３!世界大恐慌!

私立病院１
７％、個人・パートナーシップ病院４
３％、政府系１
９％となっている。

公的健康保険制度は、医療を受ける側にとってまた、公的保険がないだけに、ニューヨーク市のセイフティーネットのように考えられるが、医民の６０％が公的支出による医療を必要とし、負担療を行う医師たちにとっても「保険医」として保の少ない市立病院は満杯になってしまった。それ

障される部分を持った一種のセイフティーネット

でニューヨーク市病院部を大拡張し、後に「ニュであり、このことがはっきりしたのが、世界大恐ーヨーク医療団」と呼ばれる第三セクター組織が３）の際にアメリカの医師たちがおか
慌（１
９
２
９―３

つくられた。

れた状況であった。

また、民間入院保険としての「ブルークロス」

国際連盟の医学教育に関する報告（１
９
３
３）は「人

の最初のものが１９
２９年に生まれ、保健生協とも間生活のあらゆる分野に危機が存在するときに、

HMO（Health Maintenance Organization）ともつ医療危機が存在するのは当然である」という文言

かぬ形態のものがあちこちにうまれたのも大恐慌から始まり、世界大恐慌によって医師やエリートが契機となっている。そして民間手術保険という50

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

べき「ブルーシールド」はヒトコマ遅れて１９３
８年にし、共和国はそれにふさわしい施策を目指した。

の誕生といわれている。しかし、医療体制でカバ

しかし、戦争による産業の荒廃、インフレ、連合

ーできないのがホームレスの増加であり、１９３
４年

国側の苛酷な賠償要求、そして戦争被害にたいすにシカゴで２万人を対象として行った調査でわかる社会福祉的支出の増大などによって経済的危機

ったことは、４５．
２％が６
５歳以上ということであっはふかまり、政治的不安も高まりつつあった。

た。

『第１次大戦後のドイツ』社会保険や公的保障制度がほとんど存在しなか☆Richard Bessel : Germany after The First Worldったアメリカで巨大なバブルがはじけたので、
「医

War．
（１
９
９
５）Clarendon Press．

師も公的救済の対象」と叫ばれるような状況になによれば、１９
２
３年の労働省発表で、戦争未亡人がったわけだが、他の国はどうであったか。ある程

５
３万２
０
０
０人、戦争孤児が１１
９万２
０
０
０人となってい度、社会保険や公費制度も普及し、各種社会統計る。そして、ワイマール共和国憲法の精神によっも整備されているイギリスの同時期について検討て戦争被害者たちに救済の手をさしのべた結果、してみるのも面白かろう。当時の資料として、次「１９２
８年には、戦傷者を含む障害者年金受給者がのようなものがある。

７
６万１
２
９
４人、遺族年金受給者３５万９５６０人、遺児年『英国統計要覧』

金受給者が７３万１
７８１人に達し、１９２
９年には福祉関

☆Statistical Abstract for the United Kingdom for

係支出が国家予算の１８％を超えたが、福祉に対す

each

る不満は解決されなかった」と書かれている。

offifteenyears １９
１
３ and １
９
１
８-１
９
３
１．

（１
９
３
２）His Majesty’s Stationary Office．
『１
９
３
０年

イングランド・ウエルズ出生登録統

また、
９
３
９』
『戦間期の危機、１
９
１
９―１

計』

☆R．J．Overy :The Inter-War Crisis，
１
９
１
９-１
９
３
９．

☆The Registrar − General’s Statistical Review of（１９９４）Longman．

England and Wales for the Year １
９
３
０．
（１
９
３
１）His

には、当時のドイツ人の歩行速度を測った統計がMajesty’s Stationary Office．

載っており、男性の半分以上は時速２マイルで歩『子どもの生活調査!"新生児死亡の原因』

き、これは空腹によると説明されている。

☆J．N．Cruickshank : Child Life Investigations#ワイマール共和国憲法の理念は空腹や退廃によ

The Cause of Neo-natal Death．
（１９３０）His Maj-って脅かされることになるが、esty’s Stationary Office．

『ワイマール共和国ソースブック』

もちろん、イギリスの場合も大恐慌の影響は強☆Anton Kaes : The Weimar Republic Source

く

Book．
（１
９
９
４）Univ．of California Press．

『浪費される生命』にある「エロ革命」という項目は、時代の退廃を☆W．F．Lestrange :Wasted Lives．
（１９３６）George

物語っている。

Routledge & Sons．

他方、徒手空拳で祖国再建を図るために、「体には、閉店によってできた「シャッター街」や街力づくり」を強調する動きも出た。当時の本とし頭にたむろする失業者たち、操業中止した工場なてどの生々しい写真が多く掲載されている。

『技術としての体力づくりと責任』☆F．H．Winther :Körperbildung als Kunst und

３
５．危うし ワイマール共和国

Pficht．
（１９２３）Erschieneim．
があるが、「ヒゲ文字」で読みにくいことおびた
だしい。しかし、ダンスを解説した絵の筆づかい!インフレ・賠償・福祉支出!

の見事さが印象に残る本である。そして、退廃やエロに対抗する志向が「民族」や「体力」という「人たるに値する生活」をうたったワイマール

言葉に凝縮されるようになったころ、すでに１９
２
０

共和国憲法は、国民の権利としての健康を明らか

年に発足していた民族衛生委員会は急速に会員を

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

51

増やし、力を得ていくのである。

『ナチのゲーム!"１
９
３
６年オリンピック』

しかし、時代状況の暗さを歌ったダミアのシャ☆David Clay Large : Nazi Games#The Olympics

ンソン「暗い日曜日」の対極で、底抜けの明るさ

of １
９
３
６．
（２
０
０
７）W．W．Norton & Company．

で支持されたのがドイツ映画「狂乱のモンテカル

だが、皮肉なことにヒトラーをはじめナチ党の幹

ロ」（１
９
３
１年製作、１
９
３
３年日本公開）の主題歌「マ部たちは、およそスポーツには縁遠い人種であっドロスの恋」である。旧制高校生はドイツ語で歌たようで、この本には次のように書かれてある。

い、中学生は日本語で歌った。後から考えると、「ヒトラーはスポーツマンではなかった。彼は泳

この映画の日本公開の年に、ヒトラーは政権を取げなかった。彼が水に親しむ機会は風呂に入る時っていたのだから、この歌はワイマール共和制へであった。
」「ゲーリングは過度の肥満体、ゲッベの挽歌だったのかもしれない。

ルスはガニ股、ヒムラーは牛乳壜底の眼鏡（milk

１９３
３年、ナチは政権をとり、１
９
３
６年のベルリン-bottle-bottom glasses）を掛けていた。
」

・オリンピックを主催することによってナチズム宣伝の場に利用した。このことをとり上げたのが

『新版

講座

（のむら

たく、国民医療研究所顧問）

医療政策史』（野村拓著）!現代が解ける"!初版から４０年"
保健・医療、社会福祉領域にとどまらず幅広く、とりわけ若い現場労働者、若い研究者におすすめする。
欧米の科学史と社会政策史をクロスさせつつ日本におけるクロスが冴える。日本で初めての社会科学的医療政策史は、４０年を経ても新しい。曰く「人間的関心は、一人一人の人間の運命を追跡し、暗箱（労働力再生産過程）の中で人間が入れ替わる仕掛けを解明することに向けられねばなりません」

この本を推薦します青木郁夫、井岡勉、井上英夫、岡田知弘、垣田
さち子、伍賀一道、篠崎次男、千田忠男、波川京子、浜岡政好、日野秀逸、藤崎和彦、牧野忠康、三塚武男、安井喜行、横山寿一（五十音順）

ＣＯＮＴＥＮＴＳ
第１講
第２講
第３講
第４講
第５講
第６講

医療政策の起源（その１）
医療政策の起源（その２）救貧法から公衆衛生へ
医療保険の成立
日本の医療政策の出発点
保健医療における「国家的なもの」と「市民的なもの」
第７講 保健医療と社会政策
第８講 帝国主義段階における保健医療
第９講 第一次大戦と医療政策
第１０講 労働力再生産と医療政策
第１
１講 労働力政策と医療政策
第１２講 世界恐慌と保健医療（その１）
第１
３講 世界恐慌と保健医療（その２）
第１
４講 生活史の中の健康問題
第１
５講 健康問題の論理
第１
６講 人口政策の形成
第１７講 医療政策転換への道（その１）
第１
８講 医療政策転換への道（その２）
第１
９講 医療政策転換への道（その３）52【問い合せ・注文先】!木和美（『新版

講座

医療政策史』を作る会事務局）
〒５
１
０
‐
１
１
９
３ 岐阜市柳戸１−１
岐阜大学地域科学部!木研究室

e−mail：noazami@gihu−u.ac.jp
ＦＡＸ：０
５
８−２
９
３−３
３
２
０
定価２，
３
０
０円（税込２，４１５円）
四六判並製 ２６
１ページ
事務局取扱分のみ２，０００円（税込・送料別）
発行：（株）桐書房（２
０
０
９年８月１
５日発行）

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

ＢＯＯＫ
川口啓子・黒川章子

編「従軍看護婦と日本赤十字社―その歴史と従軍証言」
歴史の事実から「看護とは」を考える一冊（文理閣、２８００円＋税、２００８年、３４５頁）

山本 公子
ともかく圧巻である。
１
８
７
７年の博愛社創設から今日までの日本赤十字社の歴史をまとめた公的文書である『日本赤十字
社史稿』を丹念に読み解き、学術的にまとめた第Ⅰ部「従軍看護婦派遣の歴史的変遷」、第Ⅲ部「日本赤十字社創設と全国組織網の形成」、そして二人の元従軍看護婦の体験（戦前・戦中・戦後・帰国〜現在）をまとめた第Ⅱ部「海外戦地へ行った
看護婦たち」で構成されている。学術的アプロー
チと体験者の生々しい証言、その双方が深め合い、
立体的に、従軍看護婦と日本赤十字社の役割〜その事実を、読む者に刻みつけるものになっている。
「戦争は『殺しあうこと』‥『万歳！』の歓呼の声で戦場に送られたが、そこに待っていたのは
飢えと苦痛と無意味な死であった」「戦争がいかに非人間的で愚かな行為であるか」、第Ⅱ部で津
村ナミエさん・肥後喜久恵さんは従軍看護体験をを実施する責務を有する」と定めた。さらにこの通して証言している。同時に、「戦争が『殺し合法律では、日赤に関わらず、「国が『公共的な責うこと』であれば、看護は『命を助けること』で務、機能がある』と指定」すれば、民間病院も指ある。しかし、軍隊ととともにある看護は『傷病定公共機関になる。いま、憲法９条を改悪し、「日兵を看護して、再び戦場に送り返すこと』であっ本を戦争する国に変える」動きが強まっている。

た。‥生きることへの援助が看護ならば、日常の横浜市では市内８区で、日本の侵略戦争を美化・生活でこそ、その役割を全うできるはずである」

正当化する「新しい歴史教科書をつくる会」の教と、看護がもっとも大切にすべき基本となること

科書採択を決定した（８月４日）と報道されていを、二度とあってはならない体験を通して、教える。決して歴史を逆流させてはならない。

てくれている。看護は、一人ひとりがその人らし看護基礎教育のなかで、戦争と看護の歴史はど

く生きることへの援助活動であり、戦争はその看のように教えられているのだろうか。手元にある

護の基本を否定するものでしかない。

Ａ出版社の教科書「看護学概論」では、
「第二次

２
０
０
３年に制定された「武力攻撃事態における我世界大戦時は、看護師の需要が高まり、多くの看が国の平和と独立並びに国及び国民の安全の確保

護師が戦地に派遣された。
」という１行で終わっに関する法律」では、日赤を指定公共機関とし、ている。どれだけの看護学校のなかで、この１行「武力攻撃事態等への対処に関し、‥必要な措置を補完する講義がされているのだろうか。

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

53

本書で紹介されている「元日赤従軍看護婦の会
大会宣言」（１９７
９年に結成）は、「私たちは歴史的な従軍を通じて貴重な教訓を体験いたしました。
それは戦争はなににもまして破壊的で、残酷で、非人間的であるという事実でございました。本来、赤十字は人類の平和と幸福を願い種々の国際的な活動が行われているものと信じてやみません。私たちは愛する子供たちに再び戦争の苦しみを味あ
わせてはならないという願いをこめて、平和を守
りぬくために力をあわせて生きぬくことを決意し、ここに宣言いたします」とうたっている。先輩達が過酷な体験のなか心の底から発した宣言を、私たちは、いま改めて学び、守り発展させなければと思う。本書が看護師教育や卒後の養成研修で積極的に活用されることを強く願う。
体験を語られている肥後さんは民医連の先輩であり、第二次世界大戦後中国で八路軍の医療活動

今につながる「民医連の看護の視点」を歴史的に

に従事し１
９
５
８年帰国、その翌年に代々木病院に就学び、深めるうえでも本書の持つ意味は大きいと職されている。
「人間にとって一番大事なのは命言える。

だ、それを守り育てていこうとしたんだから、こ２年前に、私自身が肥後さんからお話を伺った

れはもう戦争に反対する病院で働かなきゃいけなことがある。その時に「歴史を学ばないものに未いと思ったんです」と話されている。民医連の看来を語る資格はない」と話された。その言葉の重護の３つの視点「患者の立場にたち、患者の要求

みを、いま、あらためてかみしめている。

から出発し、患者とともにたたかう看護」
は、
１
９
７
１
年全日本民医連看護委員会で討議確認されたが、（やまもと

きみこ、前全日本民医連副会長）

肥後さんはその当時のメンバーのお一人でもある。

54

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""【事務局ニュース】
３・２
００
９年度研究費助成の公募
応募締め切りは１
０月末です。募集要項はウェブサイトからダウンロード、あるいは事務局へ
お問い合わせください。

!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""＊通年（締切：１
０月末日消印有効）
６．選考および助成金の決定＊研究所企画委員会の選考を経て、理事会により決定する。
１．目的
７．選考結果の通知と助成金の交付＊非営利・協同セクターおよび、社会保障、＊申請者宛に受付後３ヶ月程度で通知およ
医療、経営管理労働問題など、研究所のび助成金の交付を行う。
定款に掲げる目的に添った、人々の「い８．中間報告のちとくらし」に関わる社会的経済的政＊助成期間が１年間の場合は半年後、２年
治的分析調査研究を支援し、研究所はそ間の場合は１年後に、研究の進捗状況にの報告原稿（または論文原稿）を受け取ついて中間報告を提出していただきます。
る。
９．報告書または論文提出の義務＊（定款第５条「（３）医療、福 祉、ま ち＊対象者は、研究所の定める期間（原則とづくりなどの調査・研究成果の公表」
して２年以内）までに、報告書または論設立趣旨書「事業目的（１）我が国の医文原稿を提出すること。また規定の用紙
療、福祉等の歴史や様々な制度・施策のによる会計報告を、報告書提出時に提出調査・研究。
（２）非営利・協同の理念、すること。
意義、管理、経営、労働、会計、法制、
１０．助成金の返還
税制等の調査研究。
」＊予定期日を大幅に超えて提出しない場合、「研究・調査テーマ（１）２
１世紀の日本
内容が申込書の内容と著しく異なる場合、の医療、福祉の施策や制度の現状分析と既に発表済みの内容のものを提出した場
新世紀への提言。
（２）新自由主義と市合、本研究助成事業の趣旨にそぐわない
場経済論の打破への理論構築。
（３）協同
場合には、原則として助成金を返還しての「まちづくり」と、非営利・協同戦線
もらうことになります。また助成金が１の拡大の実践・理論研究。
（４）非営利万円以上余った場合は、残額を返金いた
・協同の実践・理論探求」
）
だきます。
２．対象
１
１．研究成果の発表＊（１）個人による研究＊研究所は、研究成果を機関誌『いのちと＊（２）グループによる共同研究
くらし研究所報』またはその他の発表方＊ただし、ほかの研究助成との併用は認め法によって掲載することができる。
られません。
＊本人がその他の方法（例、学会誌への発３．助成金額表）で発表する場合、報告書原稿提出の＊個人については５０万円程度
事前または事後に、研究所にその旨の了＊グループについては１
０
０万円程度
承を受け、
「非営利・協同総合研究所い４．応募方法のちとくらし」研究助成を受けている旨＊所定の助成申請書（申込用紙）による。
を必ず付記すること。
（下記より PDF ファイルをダウンロー＊デ ー タ ベ ー ス を 作 成 す る 場 合 は 公 開
ドしてください。
）
URL を研究所ウェブサイトにリンクす
５．申し込み受付ること。

!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

55

総研いのちとくらしブックレット（詳しくは、事務局までお問い合わせください）
総研いのちとくらしブックレットＮｏ．１

総研いのちとくらしブックレットＮｏ．２『医療・介護の報酬制度のあり方』『デンマークの社会政策』
デンマーク社会事業省編、山田駒平訳

２００４年２月発行、５６ｐ

２００４年５月発行、５４ｐ

研究所発行による最初のブックレットは、第１章・日本の医療制度や診療報酬問題をめぐる歴史的概
括、第２章・日本の医療・介護制度の直面している問題と二つの道、第３章・診療報酬、介護報酬についての提言という構成となっており、全日本民医連からの委託研究報告書を基に、診療報酬制度をめぐる動きや用語解説などが加筆されて作成された。

デ ン マ ー ク 社 会 事 業 省 が 発 行 し た!Social
Policy in Denmark!の翻訳。２００
２年、デンマーク
へ高齢者福祉視察に行った訳者が、デンマークの社会政策全般の枠組みをはじめに、子ども・家族政策、労働援助、障害者、社会的困窮者への対策など、アクティベーションの福祉政策が一望できる内容となっている。序文・宮本太郎（北海道大学）。

総研いのちとくらしブックレットＮｏ．
３『新しい社会のための非営利・協同』（ISBN ９
７８−４−９０３５４３−０４−８、２００８年３月５日発行、Ａ５判７５ページ、頒価２００円）
これまで『いのちとくらし研究所報』で発表してきた論文や座談会をまとめたものです。新しく用語解説を巻末に入れています。
【目 次】
はじめに
鈴木 篤
非営利・協同とは
角瀬保雄（１）はじめに（２）理念としての非営利・協同（３）経済主体としての非営利・協同（４）経済セクターとしての非営利・協同（５）非営利・協同の課題（６）非営利・協同と労働
非営利・協同と社会変革
富沢賢治（１）社会変革の歴史（２）非営利・協同組織とはなにか（３）非営利・協同セクターとはなにか（４）社会経済システムにおける非営利・協同
セクターの位置と役割（５）結論
非営利・協同の事業組織
坂根利幸（１）非営利・協同の意義（２）非営利・協同の出資と所有（３）協同の民主主義
座談会「非営利・協同入門」
角瀬保雄、富沢賢治、中川雄一郎、坂根利幸
用語解説
あとがき
石塚秀雄

56

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

『いのちとくらし研究所報』バックナンバー●第２７号（２００９年６月）―特集：経済と社会の危機への対応○巻頭エッセイ「たぬきそばを食べて」高柳新○座談会「経済危機問題と非営利・協同事業組織のあり方」角瀬保雄、富沢賢治、坂根利幸、司会：石塚秀雄
シリーズ「民医連の医療・介護制度再生プラン（案）によせて」（３）○「国民生活の危機と再生プラン」相野谷安孝○「自治体病院の危機を探る―『第１２回全国小さくても輝く自治体フォーラム』参加記―」村口至○「民主的な組織運営へのアプローチ―当事者のための５つの視点」川口啓子○「ヨーロッパの共済を訪ねて」長谷川栄○「スペインの医療過誤補償制度」石塚秀雄○社会福祉と医療政策・１
０
０話（２
６−３
０話）「６保健・医療政策の時代」野村拓○書評リプライ「拙著『新年金宣言』への石塚書評によせて―改めて社会保険幻想の克服を―」里見賢治●第２６号（２００９年２月）―地域シンポジウム「日本の医療はどこへいく―地域のいのちとくらしをだれがどのように守り発展させるか」―○巻頭エッセイ「スペインの保護雇用制度―カレス障害者特別雇用センターを訪問して」鈴木勉○「京都における医療機関の現状と地域医療の問題」吉中丈志○「開業医から見た地域の現状」津田光夫○「アメリカの医療制度と非営利・協同セクター」高山一夫○「千葉における公的病院の再編縮小問題と地域の課題」八田英之○質疑応答、意見交換、まとめ○シリーズ「民医連の医療・介護制度再生プラン（案）によせて」（２）「医療介護再生の思想的前提」岩間一雄○「改正介護福祉士養成制度の方向性と課題」坂本毅啓○「日本の看護師・介護福祉士への外国人労働者の受け入れについて」竹野ユキコ○社会福祉と医療政策・１
０
０話（２
１!２
５話）「５ 第１次大戦・前後」野村拓○第１
１回自主共済組織学習会報告「〈貧困〉と〈労働基準法以下の労働条件の拡大〉とどうたたかうか―首都圏青年ユニオ
ンと反貧困たすけあいネットワークの実践」河添誠○書評 湯浅誠・河添誠編 本田由紀・仲西新太郎・後藤道夫との鼎談集『「生きづらさ」の臨界―!溜め"のある社会へ』
相野谷安孝○書評 里見賢治著『新年金宣言』石塚秀雄●第２５号（２００８年１１月）―２００６年医療制度改革の影響／医療・介護再生プラン（１）―○巻頭エッセイ「地方再生の条件」今田隆一○「『医療・介護制度再生プラン』に思う」角瀬保雄○「『医療崩壊』問題の一側面―医師・患者関係―民医連医療再生プランに寄せて」八田英之○「協同・連帯・共存・共生に基づく新しい社会経済システム」津田直則○「オランダ社会と非営利組織の役割」久保隆光○「韓国の社会的企業によせて―福祉と雇用の狭間で―」北島健一○「２００
６年度医療制度改革の障害のある人の暮らしへの影響」風間康子○「医療費抑制政策と地域の医療者の役割〜医療の公共性・社会性と地域医療を守る協同〜」向川征秀○「住民のいのちを守る小さな村の取り組み―長野県栄村―」前沢淑子○海外情報「キューバの医療制度におけるポリクリニコ（地域診療所）の役割」石塚秀雄○社会福祉と医療政策・１
０
０話（１
６−２
０話）「４ 植民地支配へ」野村拓○書評 岩間一雄著『毛沢東 その光と影』石塚秀雄

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

57

●第２４号（２００８年８月）!"シリーズ非営利・協同と医療 差額室料問題（２）!"○巻頭エッセイ「資本主義の制度疲労」岩間一雄○２００
８年度定期総会記念講演「労働運動とアソシエーション―現代の連帯のあり方」富沢賢治（コメンテーター：角瀬保雄、坂根利幸、大高研道、石塚秀雄）○「格差社会における『非営利・協同』―室料差額問題に寄せて」杉本貴志○「室料差額と医療倫理（後）―格差処遇の正当性について―」尾崎恭一○「『室料差額』に関する考察」肥田泰○２００
７年度研究助成報告「立位、歩行装具のロボット利用の可能性について」細田悟、沢浦美奈子、平松まき○第１
０回自主共済組織学習会報告「ヨーロッパ共済組合法再検討の動向と共済組織の法的位置づけ」石塚秀雄○北秋田市・鷹巣福祉のまちづくり研究交流のつどいに参加して」廣田憲威○社会福祉と医療政策・１
０
０話（１
１!１
５話）「３ 国民国家へ」野村拓○海外情報「ヨーロッパ主要国の病院ベッド数」石塚秀雄●第２３号（２００８年６月）!"農村地域と医療／室料差額問題!"○巻頭エッセイ「市民社会の「普遍性」の崩壊のなか、輝く非営利・協同組織」大野茂廣○座談会「農村地域の変化といのちとくらし」田代洋一、村口至、高柳新、色平哲郎、石塚秀雄○論文「香川の地域医療の現状と打開の道」篠崎文雄○「室料差額問題シリーズの開始にあたって」石塚秀雄○「室料差額と医療倫理（前）―格差処遇の正当性について―」尾崎恭一○「公的保険で安心して療養できる病室を―臨床医の立場から個室を考える―」池田信明○「室料差額問題―看護師の立場から」玉井三枝子○翻訳「日本の民主化する医療―日本の事例―」ビクトル・ペストフ、石塚秀雄訳○第９回自主共済組織学習会報告「芸能人年金はなぜ必要か」小林俊範
・「芸能花伝舎訪問―芸能文化を通じて地域・社会に貢献するモデルケース」事務局○書評「『ビッグイシュー』を知っていますか？」柳沢敏勝○社会福祉と医療政策・１
０
０話（６−１
０話）「２産業革命へ」野村拓●第２２号（２００８年２月）―非営利・協同セクターの直面する課題―法人制度・金融・保険共済―○巻頭エッセイ「退院支援システムの構築を」児島美都子○座談会「非営利・協同組織と法人制度の改正」…角瀬保雄、坂根利幸、石塚秀雄○論文「非営利・協同セクターの金融ネットワークの可能性〜市民金融の視点から」多賀俊二○第８回自主共済組織学習会報告「弁護士から見た保険業法と自主共済組織の対応と問題点」渡部照子、小木和男○２００
６年度研究所助成報告「介護労働者における職業性ストレスに関する研究」冨岡公子、他○論文「民医連による『孤独死実態調査』と『高齢者医療・介護・生活実態調査』」山田智○地域医療を考えるシンポジウム基調講演「医療に情けあり― 人より金 の世界でいいのか」高柳新○社会福祉と医療政策・１
０
０話（１−５話）「１市民の登場」野村拓○書評 多田富雄著『わたしのリハビリ闘争最弱者の生存権は守られたか』高田桂子●第２１号（２００７年１１月）―資金調達問題―○巻頭エッセイ 樋口一葉と憲法２５条 村口至○座談会「非営利・協同組織医療機関の資金調達と非営利・協同金融の展開」八田英之、坂根利幸、根本守、岩本鉄矢、石塚秀雄○論文「近時の医療紛争の諸問題―裁判による解決と裁判外の紛争処理―」我妻学○論文「ドイツの医療事故補償制度」石塚秀雄○参加報告「ヨーロッパ福祉用具事情!REHA CARE ２
０
０
４と２
０
０
６視察を通じて」小川一八○第７回自主共済学習会報告「共済と社会的企業」中川雄一郎

58

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

○書評 角瀬保雄監修、非営利・協同総合研究所いのちとくらし編『日本の医療はどこへいく―「医療構造改革」と非営利
・協同』青木郁夫○シリーズ・文献プロムナード"（最終回）「医療・福祉の世界史」野村拓●２０号（２００７年８月）―特集：各国の医療事故補償制度―○巻頭エッセイ「いのちとくらし」の意味 富沢賢治
○定期総会記念講演「フランスにおける医療事故補償制度とＯＮＩＡＭの活動について」Ｄ．マルタン○定期総会記念講演「日本における医療事故・被害者救済の現状と問題点」鈴木篤○論文「英国の医療事故補償制度と医療機関の共済基金」石塚秀雄○論文「医療倫理と医療事故補償問題」尾崎恭一○論文「ＥＵ圏における歯科医療制度の動向と問題点―次は日本の歯科医療が危ない―」藤野健正○論文「千葉県に見る地域医療の危機」八田英之○第６回自主共済学習会報告「制度共済の今後と自主共済への影響―農協共済を中心に―」高橋巌○書評 押尾直志監修、共済研究会編「共済事業と日本社会」杉本貴志○シリーズ・文献プロムナード!「出版トレンド」野村拓●１９号（２００７年５月）―特集：外国に見る検視（死）制度と医療事故補償制度―○巻頭エッセイ「安全文化について」肥田!
○視察報告「英国における死因究明制度の視察」小西恭司○視察報告「オーストラリア・ビクトリア州の検視制度の視察」大山美宏○論文「デンマークの医療事故補償制度」石塚秀雄○資料「デンマーク患者保証法（医療事故補償法）」、「デンマーク医療制度における患者安全法（医療事故報告法）」○座談会「自主共済の存続のために」斉藤義孝、室井正、渡邉文夫、西村冨佐多、司会：石塚秀雄○第５回自主共済組織学習会「保険業法及び保険契約法における共済の位置づけ」松崎良○文献プロムナード⑱「視点いろいろ」野村拓○海外医療体験エッセイ②「'厄得(？骨折治療で垣間見たデンマークの医療」山田駒平○書評 野村拓『時代を織る―医療・福祉のストーリーメイク』高柳新●１８号（２００７年２月）―特集：問われる共済の意味―○巻頭エッセイ#%主権者&が問われる時$窪田之喜○座談会#非営利・協同入門$角瀬保雄、富沢賢治、中川雄一郎、坂根利幸、司会：石塚秀雄○第３回自主共済組織学集会#保険業法改正の論理と共済問題$押尾直志○第４回自主共済組織学習会#米国の自主共済組織について$石塚秀雄○論文#今、なぜ介護予防事業に%実践運動指導員&が必要か$森川貞夫○#キューバにおける医療の現状―地域医療と国際医療支援活動を推進$岩垂弘○ルポルタージュ#いのちとくらし$今崎暁巳○#フランスの医療事故保障制度$石塚秀雄○書評 千葉智子、堀切和雅著%小児科を救え！&鈴木隆○文献プロムナード⑰#タテ糸とヨコ糸$野村拓○研究所ニュース

●１７号（２００６年１１月）―特集：医療の市場化と公益性―○巻頭エッセイ#人体の不思議展$莇昭三
○座談会#医療法人制度改革問題$寺尾正之、鈴木篤、坂根利幸、角瀬保雄、根本守、司会：石塚秀雄○協働ウェブサイト転載#医療法人制度改革（社会医療法人新設）$ 根本守○論文#医療法人制度改革と医療の非営利性$ 横山壽一
○第２回自主共済組織学習会報告：#保険業法改正の動向と共済問題$ 森崎公夫

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

59

○研究助成報告!往診専門診療所の満足度調査" 小川一八
○論文!ロッチデール公正先駆者組合とその%分裂 ―#非営利・協同$の源流についての一考察"○文献プロムナード⑯!嫌米スペクトル" 野村拓杉本貴志●１６号（２００６年８月）―特集：格差社会と非営利・協同セクター○巻頭エッセイ「６１年目の８月１
５日、ソウルで」平山基生○座談会「格差社会の代案とは」後藤道夫、中嶋陽子、前澤淑子、司会：石塚秀雄○資料「統計に見る格差社会」後藤道夫○論文「ＥＵにおけるワーキングプア対策と社会的経済」石塚秀雄○事業所訪問「できることはみんなで分担―『すこやかの家みたて』訪問」事務局○総会記念講演「ＣＳＲ、コーポレートガバナンスと経営参加―中小経営における新しい労使関係の形成へ向けて」角瀬保雄○研究助成報告「非営利・協同に関する意識調査」岩間一雄○書評 今崎暁巳著「いのちの証言―私は毒ガス弾を埋めました」村口至○文献プロムナード⑮「日本への目線」野村拓●第１５号（２００６年５月）―特集：共済は生き残れるか？
○巻頭エッセイ「潮目を変える『怒り』を」八田英之○座談会「共済と保険業法改正」本間照光、押尾直志、安部誠三郎、住江憲勇、山田浄二、司会：石塚秀雄○労山インタビュー「自主共済は保険業法適用除外に」斉藤義孝、川嶋高志○論文「共済事業の現状と改正保険業法」相馬健次○資料「ヨーロッパの共済運動の特徴」石塚秀雄○論文「ＣＳＲとグローバリゼーション」佐藤誠○論文「『社会的排除との闘い』の担い手としての『社会的協同組合』」田中夏子○第１回地域シンポジウム「モンドラゴンから学ぶ非営利・協同組織の運営問題」（シンポジスト・司会・コメンテーター）
角瀬保雄、石塚秀雄、坂根利幸、山内正人、高柳新○エッセイイギリス便り「『非営利・協同』の 母国 で暮らして〜『いのちとくらし』を考える〜」杉本貴志○文献プロムナード⑭「看護と福祉」野村拓●第１４号（２００６年２月）―特集：民営化と非営利・協同○巻頭エッセイ「福祉と環境に立向かう協同の仕組みの役割」藤田暁男○論文「郵政事業改革の国際類型とわが国の郵政民営化」桜井徹○座談会「介護保険改定と福祉事業の新たな課題と対応」
浦澤正和、岡田孝夫、日吉修二、司会：石塚秀雄○論文「改定介護保険法の特徴と問題点」林泰則○論文「介護ショップのマネジメントの課題について―介護保険７年目をむかえ、地域において人と人との接点を大事にする事業をめざして」小川一八○論文「国民健康保険料に関する自治体格差の実態について」鈴木岳○書評 山口二郎・坪郷實・宮本太郎（著）『ポスト福祉国家とソーシャル・ガヴァナンス』（ガヴァナンス叢書）石塚秀雄○エッセイ韓国から④「富の偏在と新自由主義」朴賢緒○文献プロムナード⑬「マルチ医療論」野村拓●１３号（２００５年１１月）―特集：非営利・協同と福祉国家○巻頭エッセイ「次は医療と農業？」吉田万三○論文「社会的排除としてのホームレス問題」中嶋洋子
参考資料：「ホームレスの実態に関する全国調査報告書」から○論文「『構造改革』の頂点と医療構造改革」後藤道夫○座談会「介護への取り組みについて」鈴木洋、松本弘道、森尾嘉昭、武井幸穂、司会：石塚秀雄

60

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

○翻訳「中央のサポートと地域への動員のバランス!"スウェーデン協同組合開発システム」
Ｙ．ストルイヤン 竹野ユキコ○シリーズ医療事故問題②
座談会「医療事故問題をめぐって②」高橋正己、根本節子、中村建、伊藤里美、棚木隆、
司会：石塚秀雄○資料「アメリカの医療事故過誤救済制度について」石塚秀雄○エッセイ韓国から③「爪痕癒し」 朴賢緒○文献プロムナード⑫「階層化・流動化」 野村拓●１２号（２００５年８月）"特集：雇用失業問題と非営利・協同セクター○巻頭エッセイ「よみがえれ、８月１５日」小川政亮○論文「大量失業に直面した、われわれの課題#フランスの失業対策を参考にして」都留民子○論文「障害者自立支援法と真の自立への通」立岡晄○論文「共働事業所運動と障害者の労働参加」斉藤縣三○定期総会記念講演「スウェーデンの福祉戦略と市場主義への対抗ビジョン」宮本太郎○論文「スウェーデンでは、ケア付き高齢者集合住宅等における医行為を誰がどのように担っているか」高木和美○シリーズ医療事故問題①
座談会「医療事故問題をめぐって」新井賢一、
二上護、
高柳新、
大橋光雄、
篠塚雅也、
伊藤里美、
棚木隆、司会：石塚秀雄○（転載）「個人のニーズに対応する新規医療」新井賢一○資料「医療過誤補償機関制度（スウェーデン、フランス）」石塚秀雄○シリーズ・文献プロムナード⑪「はたらきかけ」野村拓○書評・本の紹介：岡崎祐司『現代福祉社会論―人権、平和、生活からのアプローチ』谷口一夫
書評・本の紹介：角瀬保雄著『企業とは何か#企業統治と企業の社会的責任を考える』石塚秀雄●１１号（２００５年５月）!特集：インフォームド・コンセントと患者・医療者の関係○巻頭エッセイ「「和をはかること」と民主主義」中澤正夫○第５回公開研究会報告：「患者と医療者の医療技術観"相互理解のインフォームド・コンセントのために!」尾崎恭一○論文「インフォームド・コンセントを患者医療参加の契機に」岩瀬俊郎○翻訳 Ｍ．
ファルケフィッサー、Ｓ．
ファンデルへースト「オランダ疾病金庫の価格競争」竹野幸子○インタビュー「労働運動から見た非営利・協同」小林洋二○エッセイ韓国から②「易地思之の心構えで」朴賢緒○シリーズ・文献プロムナード⑩「社会的再生産失調」野村拓○書評 八田英之『民医連の病院管理』石塚秀雄●１０号（２００５年２月）!"特集：非営利・協同と労働○巻頭エッセイ「地域づくりと協同のひろがり」山田定市○座談会「非営利・協同組織における労働の問題!"医療労働について」
田中千恵子、ニ上護、大山美宏、岩本鉄矢、坂根利幸、角瀬保雄、司会：石塚秀雄○非営利・協同入門⑥「ワーカーズ・コレクティブ，ＮＰＯでの就労に関する論点と課題」山口浩平○論文「市民を守る金融システムは出来るのか」平石裕一○論文「介護保険制度『改革』の狙いと背景」相野谷安孝○第４回公開研究会報告「地域医療と協同の社会!"金持ちより心持ち」色平哲郎○海外医療事情②「セネガル保健事情!"見過ごされた優等生？」林玲子○エッセイ韓国から①「わだかまりを越えて」朴賢緒○文献プロムナード⑨「全人的ケアの歴史」野村拓○書評「ボルザガ、ドゥフルニ著、内山哲朗、石塚秀雄、柳沢敏勝訳『社会的企業!"雇用・福祉のＥＵサードセクター』、
日本経済評論社、２
００４年」日野秀逸

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

61

●９号（２００４年１１月）!"特集：非営利・協同と教育／破綻と再生から学ぶ非営利・協同の事業○巻頭エッセイ「セツルメント運動」升田和比古○座談会「非営利・協同と教育」三上満、村口至、大高研道、川村淳二、司会：石塚秀雄○インタビュー「全日本民医連における教育の取り組み」升田和比古○教育アンケートに見る特徴○教育体験談：長野典右、矢幅操○Part１「民医連北九州健和会再生の決め手」馬渡敏文
Part２「破綻と再生から学ぶ非営利・協同の事業」
吉野高幸、山内正人、八田英之、角瀬保雄、司会：坂根利幸○論文「社会的責任投資（ＳＲＩ）と非営利・協同セクターの役割・課題―コミュニティ投資を中心として」小関隆志○翻訳「ＥＵの労働挿入社会的企業：現状モデルの見取り図」訳：石塚秀雄○文献プロムナード⑧「医療と市場原理」野村拓○書評「近藤克則『医療費抑制の時代を超えて』」柳沢敏勝●８号（２００４年８月）#特集：非営利・協同と文化○巻頭エッセイ「アメニティと協同」植田和弘○座談会「非営利・協同と宗教」 若井晋、日隈威徳、高柳新、司会：石塚秀雄○論文「今日の日本のスポーツ状況と非営利・協同への期待」森川貞夫○論文「非営利・協同と労働・文化を担う人間の発達」池上惇○論文「協同社会の追究と家族の脱構築」佐藤和夫○インタビュー「前進座・総有と分配」大久保康雄○論文「国際会計基準と協同組合の出資金をめぐる最新動向#ＩＡＳ３
２号解釈指針案と農協法の改正#」堀越芳昭○論文「フランスの社会的経済の現状と事例」石塚秀雄○団体会員訪問①「千葉県勤労者医療協会」○文献プロムナード⑦「平和の脅威」野村拓○書評「二木立『医療改革と病院』」川口啓子●７号（２００４年５月）#特集：コミュニティと非営利・協同の役割○巻頭エッセイ「『満足の文化』といまの日本」相野谷安孝○インタビュー「栄村高橋村長に聞く」高橋彦芳、福井典子、角瀬保雄、前沢淑子、司会：石塚秀雄○栄村ＲＥＰＯＲＴ・「栄村訪問記」角瀬保雄
・「小さくても輝いていた栄村：山間部と都市との比較から学んだこと」福井典子
・「栄村を訪ねて１０年、いま思うこと」前沢淑子
・資料 事務局○論文「市町村合併政策と保健事業の危機」池上洋通○第３回公開研究会報告「インドネシアの非営利・協同セクターと社会保障制度」サエディマン○書評「橘木俊詔『家計からみる日本経済』その基本理念に関連して」石塚秀雄○文献プロムナード⑥「医療職種」野村拓○非営利・協同入門⑤「イギリスにおける社会的企業とコミュニティの再生#サンダーランドにおける非営利・協同組織の試み#」中川雄一郎○海外医療体験エッセイ「英国の医療と『シップマン事件』」大高研道○書評・東京民主医療機関連合会５０年史編纂委員会編／『東京地域医療実践史!"いのちの平等を求めて』相澤與一●６号（２００４年０２月）#特集：非営利・協同と共済制度・非営利組織と公共性○巻頭エッセイ「出征」日隈威徳○座談会「共済事業と非営利・協同セクター」本間照光、根本守、伊藤淳、司会：石塚秀雄

62

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

○論文「新非営利法人法の制定議論と税制改悪の方向」坂根利幸○論文「社会的企業体の連帯で保健・福祉・医療の複合体を」大嶋茂男○論文「長野モデルにおけるコモンズについて」石塚秀雄○シリーズ非営利・協同入門④「非営利・協同と社会変革」富沢賢治○文献プロムナード⑤「Care を考える」野村拓○書評／南信州地域問題研究所編『国づくりを展望した地域づくり…長野・下伊那からの発信』石塚秀雄●５号（２００３年１１月）!"特集：行政と非営利組織との協働（１）○巻頭エッセイ「民医連の医師」千葉周伸○座談会「行政と非営利・協同セクターとの協働について」
富沢賢治、高橋晴雄、窪田之喜、司会：石塚秀雄○インタビュー「医療と福祉に思う」秋元波留夫○特別寄稿（再録）「津川武一と東大精神医学教室」秋元波留夫○論文「韓国の社会運動と非営利・協同セクター」丸山茂樹○論文「韓国の医療保険制度と非営利協同セクター」石塚秀雄○第２回公開研究会報告「ヨーロッパの医療制度の特徴と問題点」松田晋哉○シリーズ非営利・協同入門③「サードセクター経済と社会的企業#ライブリネスのデベロップメント#」内山哲朗○文献プロムナード④「医療の国際比較」野村拓○書評／野村拓監修・赤十字共同研究プロジェクト著『日本赤十字の素顔』角瀬保雄●４号（２００３年０８月）!"特集：障害者と社会・労働参加#支援費制度をめぐって#○巻頭エッセイ「ＮＰＯによる地域福祉貢献活動とその困難」 相澤與一○シリーズ非営利・協同入門②「非営利・協同の事業組織」 坂根利幸
○座談会「非営利・協同と共同作業所づくり運動」 立岡晄、
斎藤なを子、
長瀬文雄、
岩本鉄矢、
坂根利幸、
司会：石塚秀雄○論文「『共同作業所づくり運動』の過去・現在・未来」 菅井真○第１回公開研究会報告「米国のマネジドケアと非営利病院」 松原由美○「アメリカのＮＰＯ病院の非営利性の考え―薬品安価購入に関連して―」 石塚秀雄
○シリーズ「デンマークの社会政策（下）」 山田駒平○文献プロムナード③ 「医療政策」 野村拓○書評・宮本太郎編著『福祉国家再編の政治』 田中夏子

●３号（２００３年０５月）○巻頭エッセイ「わが家の庭から考える」 高柳新○シリーズ非営利・協同入門①「非営利・協同とは」
角瀬保雄○座談会「福祉国家の行方と非営利・協同、
医療機関の役割」 後藤道夫、高柳新、司会：石塚秀雄○論文「地域づくり協同と地域調査実践」 大高研道・山中洋○論文「介護保険制度見直しと法改正に向けての展望」 伊藤周平
○文献プロムナード② 「地域への展開」 野村拓○シリーズ「デンマークの社会政策（上）」 山田駒平○「アメリカの医療と社会扶助の産業統計の特徴」 石塚秀雄
○書評・八代尚弘・日本経済研究センター編著『社会保障改革の経済学』 高山一夫

●２号（２００３年０２月）○巻頭エッセイ「医療事故と非営利・協同の運動を思う」 二上護○新春座談会「ＮＰＯの現状と未来」 中村陽一、八田英之、角瀬保雄、司会：石塚秀雄○論文「コミュニティ・ケアとシチズンシップ!"イギリスの事例から」 中川雄一郎○インタビュー「介護保険にどう取り組むか」 増子忠道、インタビュアー：林泰則

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

63

○論文 「『小さな大国』オランダの医療・介護改革の意味するもの!"ネオ・コーポラティズム的政労使合意のあり方!
"」 藤野健正○文献プロムナード① 「もう一度、社会医学」 野村拓○海外事情 「アメリカの医療従事者の収入事情」 石塚秀雄
○書評 「日本へ示唆 福島清彦著・『ヨーロッパ型資本主義』」 窪田之喜●準備号（２００２年１０月）○発起人による「新・研究所へ期待する」○特別寄稿論文
・「市場経済と非営利・協同―民医連経営観察者からの発信―」坂根利幸
・「医療保障制度の問題点―フランスの事例を中心にヨーロッパ医療制度改革の問題点―」石塚秀雄「研究所ニュース」バックナンバー
○Ｎｏ．
２
７（２
０
０
９．
８．
３
１発行）
理事長のページ「写真と医療」（角瀬保雄）、副理事長のページ「ソーシャル・インクルージョン Social
Inclusion」（中川雄一郎）、「フランスの非営利・協同セクター議論あれこれ」（石塚秀雄）
、
「２
０
０
９年
夏季医療・福祉政策学校参加報告」（竹野ユキコ）

○Ｎｏ．
２
６（２
０
０
９．
５．
１
５発行）
理事長のページ「企業の内部留保をめぐって」（角瀬保雄）、「金色」（坂根利幸）、「韓国農村事情」（朴珍道）、本の紹介「宮本太郎著『福祉政治 日本の生活保障とデモクラシー』」（鈴木岳）、「コロンビ
アの医療協同組合サルコープ」（石塚秀雄）

○Ｎｏ．
２
５（２
０
０
９．
２．
２
８発行）
理事長のページ「格差・貧困に思う」（角瀬保雄）、「オバマの医療保険政策」（石塚秀雄）、キューバ
・メキシコ視察日程概要

○Ｎｏ．
２
４（２
０
０
８．
１
０．
３
１発行）
「理事長のページ：協同組合学会に出席して」（角瀬保雄）、「副理事長のページ：ニュー・ラナークの散歩」（中川雄一郎）、事務局からのお知らせ、事務局経過報告、本の紹介『隣人祭り』
、参加報告
「２
０
０
８年度夏季医療・福祉政策学校」（竹野ユキコ）、「政管健保から協会けんぽへ」（石塚秀雄）

○Ｎｏ．
２
３（２
０
０
８．
７．
３
１発行）
「理事長のページ：闘病記」（角瀬保雄）、「副理事長のページ：新しい診療所で」（高柳新）、事務局からのお知らせ、事務局経過報告、本の紹介『非営利・協同のシステムの展開』『なぜ富と貧困は広がるのか』、「献血と『贈与関係論』」（石塚秀雄）、参加報告「全日本民医連シンポジウム―崩壊の危機にある日本の医療・介護制度『再生』に向けて」（竹野ユキコ）、海外事情紹介「若者の半分しか定職につけない―スペイン社会事情―」「協同組合や労働組合は貧困克服支援を―ＩＬＯによる非正規労働の克服プラン」（石塚秀雄）
機関誌およびニュースのバックナンバーは、当研究所ウェブサイトからも御覧になれます。

64

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

ワーキングペーパー（２
０
０
６年１
１月）

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

◎Takashi SUGIMOTO（杉本貴志），

Red Store, Yellow Store,

Blue Store and Green Store : The Rochdale Pioneers andtheir Rivals in the late Nineteenth Century"ISBN 4−903543−01−3（978−4−903543−01−7）

Summary
In this paper the birth and development of the co-operatives
which were rivals of the Rochdale Equitable Pioneers Society
are traced. Though the famous Pioneers Society has beenstudied by many historians, little is known about its rivals in
Rochdale. In 1870 there were four co-operative stores, eachwith its own 'colour', in the birthplace of Co−operation. This
work sets out to dig up these forgotten co−ops in the historical records and toclarify the meaning of the split in the Pioneers. In the course of the argument theposition of the Pioneers in the co−operative movement should become clear.
『いのちとくらし研究所報』１７号に日本語の論文が掲載されています（５
８〜６
３ページ）
。

報告書（２００８年３月発行）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ご希望の方は、事務局（民医連関係者は（株）保健医療研究所）にご連絡ください。

◎全日本民医連・総研いのちとくらし共催『フランス 非営利・協同の医療機関・制度視察報告書』（ISBN ９
７
８−４−９
０
３
５
４
３−０
５−５、２
０
０
８年３月３
１日発行、Ａ４判７２ページ、頒価５
０
０円）
２
０
０
７年１
１月に全日本民医連との共催で実施したフランスの非営利・協同の医療・社会保障機関視察の報告書。
【目 次】
はじめに
フランス非営利・協同医療機関視察概要報告
フランスの医療・社会福祉の非営利・協同セクタ−
コラム−１「都市の記憶の重なり」
フランス歯科制度の問題点
フェアップ（ＦＥＨＡＰ、非営利保健医療機関介護施設連合会）
ウニオプス（ＵＮＩＯＰＳＳ、民間保健社会サービス団体全国連絡会）
老人介護施設「ラ・ピランデ−ル」
フランスの医療事故補償制度、オニアム
フランスにおける民事責任論の展開
コラム−２「ルモンド記者に会う」
サンテ・セルヴィス、在宅入院（治療）サ−ビスのアソシエ−ション
マラコフ市訪問
フランスの保健センタ−
マラコフの「アソシアシオンの家」とアソシアシオンの意味
パリの薬局事情コラム−３「メトロとスト」
フランス視察時系列報告

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

65

報告書（２００６年３月発行）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ご希望の方は、事務局（民医連関係者は㈱保健医療研究所）にご連絡下さい。

◎公私病院経営の分析―「小泉医療制度構造改革」に抗し、医療の公共性をまもるために―（ワーキンググループ報告書 No．
１、Ａ４判７
３ページ、頒価１，０００円）
日本の病院医療をめぐる問題について経営主体別に経営構造を比較分析し、医療の公共性を高める
運動論、政策作りに寄与しようとするもの。
序論

問題意識とワーキンググループの目的（村口至）

第１章

設立形態ごとの病院間経営分析（根本守）

第２章

独立行政法人国立病院機構の分析（小林順一）

第３章

地方自治体病院の分析（根本守）

第４章

済生会（石塚秀雄）

第５章

その他の非営組織病院経営と、経営論点（坂根利幸）

第６章

民医連病院の分析（角瀬保雄）

第７章

医療の公共性をめぐって―民間医療機関の立場から（村口至）◎全日本民医連・総研いのちとくらし共催「スウェーデン・福祉の国づくりを探るツアー」報告書（Ａ４判７２ページ、頒価５
０
０円）
２
０
０
５年１
１月に行われた視察の報告書。医科、歯科それぞれの現状、医療介護セクターと労働組合の役割、医療供給者区分についての論文と翻訳、参加者感想。
序文（宮本太郎）
スウェーデン・福祉の国づくりを探るツアーを実施して（長瀬文雄）
日程概要と報告（林泰則）
論文：スウェーデンの医療についての視察報告と考案（吉中丈志）
歯科医療政策の転換の意味するところは？（藤野健正）
スウェーデンの医療介護セクターと労働組合（石塚秀雄）
感想：升田和比古、
長崎修二、
大高研道、
石原廣二郎、
上條泉、
山本淑子ほか
翻訳：スウェーデンの福祉セクターの供給者の区分化と制度設計―１９９
１−１９９
４年。新しい道筋と古い依存性（Ｙ．
ストルイヤン）66

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

◎「スペイン・ポルトガルの非営利・協同取材」報告書（別冊いのちとくらし No．
２、Ｂ５判９６ページ、頒価５
０
０円）
２
０
０
５年１
０月に行われた視察報告書。モンドラゴン協同組合の成功の鍵、最新データや幹部聞き取りの内容など。非営利セクター運営の病院、高齢者施設の訪問報告、参加者感想。
序文（角瀬保雄）
Ⅰ．スペイン・ＭＣＣ視察
モンドラゴン協同組合企業ＭＣＣ（石塚秀雄）
ＭＣＣの協同労働と連帯、その組織と会計（坂根利幸）
エロスキ（坂根利幸）
労働金庫（ＣＬ）（根本守）
ＭＣＣの事業の維持と拡大の財政面の支え労働人民金庫（大野茂廣）
イケルラン（坂根利幸）
まとめにかえて−ＭＣＣと非営利・協同（角瀬保雄）
Ⅱ．ポルトガルの非営利・協同セクター
ポルトガルの非営利・協同セクターと医療制度の特徴（石塚秀雄）
高齢者施設ミゼルコルデア（村口至）
Ⅲ．感想（野村智夫、村上浩之、山内正人ほか）
日程概要
あとがき（坂根利幸）

別冊いのちとくらしＮｏ．
１!スペイン社会的経済概括報告書（２０００年）"
Ｊ．バレア、Ｊ．Ｌ．モンソン著、佐藤誠、石塚秀雄訳
２００５年４月発行、４４ページ、頒価５００円

スペインＣＩＲＩＥＣ（国際公共経済・社会的経済・協同組合研究情報センター）から２００
２年に出された報告書の翻訳（序文等は省略）です。地域における雇用創出、事業の民主的運営、働く者の働きがい、医療・福祉・社会サービスの営利民営化への代案としての社会的企業の役割など、
社会的経済セクターが認知されているスペインの事例が日本の課題にも大いに参考になるのではないでしょうか。
お申し込みは研究所事務局まで。

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

67

「研究助成報告」!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

●青木郁夫、上田健作、高山一夫、時井聰『米国の医療制度改革と非営利・協同組織の役割』
ISBN 4−903543−00−5２００
６年６月発行（在庫なし）（978−4−903543−00−0）
目次
Ⅰ．医療における非営利・協同組織の役割
１章

ＮＰＯ論の到達点と課題

２章

アメリカ医療事情断章"医療保険市場における選択と規制"

３章

米国の保健医療セクターと非営利病院

Ⅱ．ワシントンＤ．Ｃ．現地調査報告書
１．アメリカ看護管理者団体
２．アメリカ病院協会
３．ジョージ・ワシントン大学病院
４．サバーバン病院ヘルスケア・システム
５．アメリカ糖尿病協会
６．バージニア病院センター
７．シブレイ記念病院
８．ブレッド・フォー・ザ・シティ
９．プロビデンス病院
１
０．ユニティ・ヘルスケア
Ⅲ．結語
参考資料（現地視察企画書）●Hugosson, Alvar Olof、神田健策、大高研道『地域社会の持続的発展と非営利・協同（社会的経済）の実践―スウェーデン・イェムトランド地域の事例研究―』２００
７年９月発行ISBN ９
７
８−４−９
０
３
５
４
３−０
３−１
目次
第Ⅰ部
第１章スウェーデンにおける社会的経済の現段階
第２章イェムトランドの地域特性と課題
第３章イェムトランドの社会的経済と支援体制
第Ⅱ部
第１章医師不足に直面する地域における医療協同組合実践の展開
第２章新しい障害者生活支援協同組合の実践
参考資料

68

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

●東京勤労者医療会歯科診療部メインテナンスプロジェクト（代表 藤野
健正）『Supportive Periodontal Therapy の臨床的効果について―長期管理における有効性とトラブルの種類と発生率分析―』
２
０
０
７年１
２月発行
ISBN ９
７
８−４−９
０
３
５
４
３−０
２−４
目次
Ⅰ．目的
Ⅱ．対象
Ⅲ．研究方法Ⅳ．結果
１）ＣＰＩＴＮ（歯周治療必要度指数）の推移調査結果
２）う蝕・歯周病リスクの８クラス分類とその分析結果
３）Ａ!Ｂグループ間の分析結果
Ⅴ．結果
Ⅵ．考察
参考文献

●「非営利・協同に関する意識調査」（岩間一雄）『いのちとくらし研究所報』１６号●「往診専門診療所の満足度調査」（小川一八）『いのちとくらし研究所報』
１
７号

●２
０
０
６年度研究助成報告「介護労働者における職業性ストレスに関する研究」（冨岡 公子、他）『いのちとくらし研究所報』２
２号

●２
０
０
７年度研究助成報告「立位、歩行装具のロボット利用の可能性について」（細田悟、沢浦美奈子、平松まき）『いのちとくらし研究所報』２４号

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

69

!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""【事務局ニュース】
４・他団体イベントのお知らせ●シンポジウム 貧困をなくし、社会保障を考える「基本法」を考える!つまずいても「生きていける国」へ
・日時 ９月２７日（日）午後１時半〜４時半
・場所 あいおい損保新宿ホール（東京・新宿）・テーマ ひとりひとりの生命と尊厳を守れる社会をめ
ざして・内容#（１）シンポジウム：ズバリ！ダメ出し$現場からの告発
テーマ#なぜ政治、法律の変革をめざすのか
雇用・労働…河添誠氏（首都圏青年ユニオン書記長）
医療…本田宏氏
介護…竹森チヤ子氏（東京民医連加盟社会福祉法人「す
こやか福祉会」理事長）
高齢者医療…笹森清氏（労働者福祉中央協議会会長）
生活保護…竹下義樹氏（２）コラボてい談
テーマ#「生き残りの選択…本格的福祉国家への道」①貧困の現状はこうだ！ 緊急にこれだけは、という対策案…湯浅誠氏②日本の貧困はなぜかくも悲惨なことになっているのか？ それをどう変革したらよいのか？―新しい福祉国家の構想…後藤道夫氏（都留文科大学教授）③新しい福祉国家に向け何が必要か？ ２
５条を生き返らせるには？ 政治を変える必要…渡辺治氏（一橋大学教授）・呼びかけ人#（五十音順）
落合恵子氏（作家・クレヨンハウス主宰者）
後藤道夫氏（都留文科大学教授）
竹下義樹氏（弁護士・つくし法律事務所、全国生活保護裁判連絡会事務局長）
本田宏氏（済生会栗橋病院副院長、ＮＰＯ法人医療制度研究会副理事長）
湯浅誠氏（ＮＰＯ法人自立生活サポートセンター・もやい事務局長）渡辺治氏（一橋大学教授）
・開催呼びかけ団体・開催事務局#京都府保険医協会
・入場無料●第２回アジア連帯経済フォーラム
アジア各国から連帯経済の実践者・研究者が参加します
会場の国連大学前では連帯経済フェア（マーケット）
参加団体・アジアの生産者などによる展示や出店○ヨーロッパ・北米：オランダ、フランス、イタリア、
米国、カナダ○中南米：ブラジル○アフリカ：ガーナ、南アフリカ※アジア以外の参加者は、ヨーロッパから Charles Leopold Mayer Foundation（FPH）、北米からは連帯経済
ネットワーク RIPESS など連帯経済ネットワークの推進者。
プログラム（予定）【１
１月７日（土）
】
９：３
０−１
０：０
０ オープニング・セッション（公開フォ
ーラム）
１
０：０
０−１
１：３
０ パネル・ディスカッション（公開フォーラム）「連帯経済$グローバルな視点から」
RIPESS（北米・カナダ） USSEN（米国） 中南米 EU
１
１：３
０−１
１：４
５ 休憩
１
１：４
５−１
３：１
５ パネル・ディスカッション（公開フォーラム）「連帯経済$アジアからの視点」
フィリピン マレーシア インド 韓国 日本
１
３：１
５−１
４：３
０ 昼食
１
４：３
０−１
６：３
０ テーマ別ワークショップ
１．社会的金融／マイクロファイナンスと連帯経済
２．フェアトレードと連帯経済
３．社会的サービス・福祉と連帯経済
４．地域によるイニシアティブと連帯経済
１
６：３
０−１
７：３
０ 全体セッション（公開フォーラム）テーマ別ワークショップの報告と議論
１
８：０
０−２
０：０
０ レセプション【１
１月８日（日）
】
９：０
０−１
０：３
０ 全体セッション
日本における連帯経済―改革と挑戦
１
０：３
０−１
２：０
０ 全体セッション
連帯経済の効果：社会的パフォーマンス・マネジメント（SPM）との関連で
１
２：０
０−１
２：３
０ 全体セッション「アジア連帯経済フォーラム 東京宣言」第一次提起
１
２：３
０−１
３：３
０ 昼食
１
３：３
０−１
５：３
０ テーマ別ワークショップ
１．社会的パフォーマンス・マネジメント（SPM）
２．連帯経済を推進するイニシアティブのマッピング
３．社会的投資家
１
５：３
０−１
６：３
０ 全体セッション
テーマ別ワークショップの報告と議論
１
６：３
０−１
７：３
０ 全体セッション「アジア連帯経済フォーラム 東京宣言」提起

・日程：２
０
０
９年１
１月７日（土）〜１
０日（火）
（４日間）
・会場：国連大学、青山学院大学など【１
１月９日（月）】・主催：アジア連帯経済フォーラム実行委員会
１
０：０
０−１
７：０
０ アジア連帯経済フォーラムアライアン
・後援・協力：Charles Leopold Mayer Foundation（FPH）、
ス会議（関係者）
CSR-SME（Asian Coalition for Socially-Responsible
Small Medium Enterprises）【オプショナルツアー】
１
１月９日（月）都内近郊の連帯経済の現場を訪ねる
参加者の概要１
１月９日−１０日 日本の農村における連帯経済の実践を【海外参加者】 約２
６カ国・８
０−１
０
０名
訪ねる
○アジア太平洋地域：日本、ネパール、インド、バング
ラデシュ、タイ、中国、スリランカ、東ティモール、カ
ウェブサイトＵＲＬ：
ンボジア、インドネシア、マレーシア、ベトナム、ニュ
http://solidarityeconomy.web.fc 2.com/index.html
ージーランド、オーストラリア!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

70

いのちとくらし研究所報第２
８号／２
０
０
９年９月

【ＦＡＸ送付書】

切り取ってお使いください

研究所のＦＡＸ番号：０３（５８４０）６５６８

機関誌や研究所に対するご感想・ご意見・取り上げて欲しいテーマなどを□ 読者の声 お寄せください（機関誌等に掲載することもあります）。
お名前・ご所属等

ご連絡先住所

年齢〒

電話番号・電子メールなど

︿
き
り
と
り
﹀

才

【入会申込 FAX 送付書】
特定非営利活動法人

切り取ってお使いください

研究所のＦＡＸ番号：０３（５８４０）６５６８

非営利・協同総合研究所いのちとくらし

入会申込書
・

・会員の別

正会員（

個人

・入会口数

（

）口

・

団体

）

賛助会員（

個人

団体

）

ふりがな
団体名称または氏名※団体正会員の場合は法人・団体を代表して入会する個人名を、
個人正会員の場合は所属・勤務先等を記入して下さい。
（団体正会員は、入会時に登録された個人が定款上の社員となります。
）※団体会員で、登録する人物と実務担当が異なる場合は、担当者の氏名も記入して下さい。

（団体会員のみ）（個人会員のみ）

ふりがな
代表して入会する個人名

︿
き

ふりがな
実務担当者名りとふりがな
所属・勤務先等り﹀※機関誌等の郵送先、連絡先を記入して下さい
!

〒番号
住所

電話番号

（

）

電子メール

ＦＡＸ番号

（

）

＠

※専門・主たる研究テーマまたは研究して欲しいテーマ・要望等を記入して下さい

・入会金と会費（１）入会金（２）年会費（１口）

団体正会員………………… １
０，
０
０
０円
個人正会員……………………１，０００円
賛助会員（個人・団体）…………０円
団体正会員…………………１０
０，
０００円（１口以上）
個人正会員……………………５，０
００円（１口以上）
団体賛助会員……………… ５０，０００円（１口以上）
個人賛助会員…………………３，０
００円（１口以上）

【次号２９号の予定】（２００９年１１月発行）
特集：社会的企業の可能性、公立病院の行方・座談会「社会的企業と社会政策」（仮題）
・論文「社会的排除と社会的住宅の取り組み」（仮題）・論文「公立病院ガイドラインの問題点と代
案」
（仮題）
、ほか

いのちとくらし
第２８号 ２００９年９月

目次○巻頭エッセイ「診察室から見える日本人のルーツ」…………原弘明○２００９年度定期総会記念講演「シチズンシップと非営利・協同」……………………………………………………中川 雄一郎

１

２○「現今の経済危機と社会的経済 持続可能な社会を目指す『ネオ・ニューディール』２題―『就労・福祉ニューディール』と『グリーン・ニューディール』―」…………………………………………粕谷 信次 １３○「企業福祉と労働福祉の諸問題」……………………………橘木

俊詔 １９○第７回公開研究会報告「現代フランス社会における若者と雇用」……………………………………………エミリィ・ギヨネ（石塚秀雄訳） ２４○「転換する中国の医療保険制度―国費から社会保険へ」…石塚【編集後記】
選挙が終わり、政権交代となりました。いのちとくらしをめぐる姿勢はかわるのか、変わらないのか、注目していきたいところです。歴史から学
び将来をどう描くか、そのために現在に必要なことは何か、続けて考えたいと思います。

秀雄 ３２

○【投稿】
「京都東山の洛東病院の歴史を探る―語られなかった歴史的事実にせまる―」………………永利 満雄、藤本 文朗、渋谷 光美 ３８○社会福祉と医療政策・１００話（３１−３５話）「７ 『戦間期』の問題」…………………………………………………………野村 拓 ４８
○書評「川口啓子、黒川章子編『従軍看護婦と日本赤十字社―その歴史と従軍証言』 歴史の事実から『看護とは』を考える一冊」………………………………………………………山本 公子 ５３○研究所ニュース…………………………………………………１８、２３、５５、７０○バックナンバー…………………………………………………………………５６○入会申込書【投稿規定】
原稿の投稿を歓迎します。原稿は編集部で考査の上、掲載させていただきます。必要に応じて機関誌委員会で検討させていただきます。内容については編集部より問い合わせ、相談をさせていただく場合があります。
１．投稿者
投稿者は、原則として当研究所の会員（正・賛助）とする。ただし、非会員も可（入会を条件とする）。
２．投稿内容
未発表のもの。研究所の掲げる研究テーマや課題に関連するもの。①非営利・協同セクターに関わる経済的、社会的、政治的問題および組織・経営問題など。②医療・社会福祉などの制度・組織・経営問題など。③社会保障政策、労働政策・社会政策に関わる問題など。④上記のテーマに関わる外国事例の比較研究など。⑤その他、必要と認めるテーマ。
３．原稿字数① 機関誌掲載論文
１２，
０００字程度まで。
② 研究所ニュース３，
０００字程度まで。
③ 「研究所（レポート）ワーキングペーパー」
３０，０００字程度まで。
（これは、機関誌掲載には長すぎる論文やディスカッション・ペーパーなどを募集するものです）。
４．採否
編集部で決定。そうでない場合は機関誌委員会で決定。編集部から採否の理由を口頭または文書でご連絡します。できるだけ採用するという立場で判断させていただきますが、当機関誌の掲げるテーマに添わない場合は、内容のできふできに関係なく残念ながらお断りする場合があります。
５．締め切り随時（掲載可能な直近の機関誌に掲載の予定）
６．執筆注意事項① 電子文書で送付のこと（手書きは原則として受け付けできません。有料となってしまいます）② 投稿原稿は返却いたしません。
③ 執筆要領は、一般的な論文執筆要項に準ずる（「ですます調」または「である調」のいずれかにすること）。注記も一般的要項に準ずる。詳しくは編集部にお問い合わせください。
④ 図表は基本的に即印刷可能なものにすること（そうでない場合、版下代が生ずる場合があり
ます）。
７．原稿料
申し訳ありませんが、ありません。

「特定非営利活動法人

表紙写真提供・前沢淑子氏

非営利・協同総合研究所
事務局

いのちとくらし」〒113-0034 東京都文京区湯島2-7-8 東京労音お茶の水センター２階
TEL：03-5840-6567／FAX：03-5840-6568
ホームページ URL:http://www.inhcc.org/ e-mail:inoci.@inhcc.org