稲 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会 だ より

No.

マスコットキャラクター
「福ちゃん」

54

2019 年1月号

い〜なクイズプ レ ゼ ント「

クイズ に 答えて1,000 円分

図書カード」を当てよう！
※詳しくはP12へ。

赤い羽根共同募金 PR イベント／11月3日（ヨシヅヤ平和店「ありがとうひろば」）

幸せをみんなでつむぐ
赤い羽根でより良い地域づくりへ

02 地域づくりナビ（社会福祉法人の地域貢献活動）
03 赤い羽根作品コンクール（書道・ポスター）優秀作品紹介
04 成年後見制度啓発講座、行事カレンダー
05 日常生活自立支援事業

多くの市民や法人などからご協力いただく“赤い羽根共同募金”。
毎年、たくさんの優しさや思いやりを届けていただき、
ありがとうございます。
地域で集めた募金は、私たちが暮らす稲沢市の福祉活動を支えるために使われています。
人とのつながりを大切に、笑顔あふれる地域を目指し、これからも赤い羽
根共同募金は、身近な福祉活動を応援していきます。

12 募金ができる自動販売機の設置紹介、
い〜なクイズ06 生活福祉資金貸付事業
07 ［連載］高齢者役立ちかわら版
08 ［特集］被災地のためにできることを続けよう
10 ［連載］障がい者基幹相談支援センターだより わかるとい〜な
11 社協会費実績報告・お礼、寄付者報告［ホームページ］ http://www.inazawa-shakyo.or.jp
稲沢市社会福祉協議会

検索生活支援体制整備事業
き

せ

ん

か

い

社会福祉法人亀泉会の地域貢献活動「にこにこきせん 買い物支援事業」「にこにこきせん

地 域 づ く り

ナビ

発信
！

～新たな地域の仕組みづくり～

買い物支援事業」は、地域貢献活動を模索し試みを！
新しい よ！
する案内ていた社会福祉法人亀泉会（本部・平和町）と地域福祉コーディネー
ターが連携し、日常的な買い物に困っている高齢者を支援しようと、
平成30年9月から亀泉会の車輌を用いて始まりました。
今年度は、買い物に困っている高齢者が多い平和町の前浪区と福観音堂区をモデルに毎月1回実施しています。

買い物中は、名札を付けています。

参加者の声◦今回出かけたスーパーは15年ぶりに来ました。買い物客の多さに驚きましたが楽しかったです。
◦運転免許証の返納に迷っていましたが、このような支援があれば安心です。
《社会福祉法人亀泉会》
昭和61年に発足し、長年地域社会に密着した運営を心掛けてまいりました。今回地域の課題として「買い物の移動に不便を感じている高齢者が多数おみえになる」という声をお聞きして、地域のお役に立てればという思いで取り組みを始めました。
その他にも、誰でも無料で食事をしていただける「ふれあい食堂」を実施しています。開催時期など詳しくは亀泉会までお問い合
わせください。
（☎︎0567-46-1175）

地 域 づ く り のココがポイント！
ポイントは、「5年後、10年後を考える」ことです。
皆が元気なうちに支援の仕組みを作っておけば、この先も地域住民が安心して生活を送れるのではと考えたことが今回の事業に繋がりました。
生活支援コーディネーター 加藤 ／ 地域福祉コーディネーター 水野※地域づくりのことなら、お気軽に社会福祉協議会までご相談ください。

2

A

E
N

じぶ
ん
IN

ZA

町を良くするくみしのW A - AK A I H

A

第70回 赤い羽根協賛

児童・生徒作品コンクール入賞作品のご紹介

社会福祉に対する理解を深め、たすけあいの心を育成 《応募状況》

するために、毎年、「赤い羽根協賛児童生徒作品コンクール」を実施しています。
応募作品4,286点のうち、特に優秀な14点を愛知県共同募金会に推薦し、その中から3点が入賞作品に選ば
れました。

書道の部

ポスターの部

市内小学校（23校）

2,317点

1,025点

市内中学校（9校）

441点

503点

126,307点

59,820点

愛知県内

特賞

特賞

NHK
厚生文化事業団
中部支局賞

第70回記念特別賞

岩井 桃菜さん

秋月 香乃さん

稲沢西中学校 2年

大里東中学校 3年

愛知県
共同募金会

金賞

後藤 勇吉さん山崎小学校 3年

愛知県共同募金会 佳作

田井 花穏さん

大里東小学校 3年

細川 陽菜さん

稲沢北小学校 2年

3

織田 彩未さん

片原一色小学校 6年

三輪 花澄さん
丸甲小学校 4年

鵜飼 梨花子さん
祖父江中学校 1年

溝口 芽南さん

千代田中学校 1年

花木 凜さん

稲沢中学校 2年

伊藤 伽乃さん

杉 明香里さん

高橋 舞さん安井 七彩さん

千代田中学校 2年

稲沢中学校 3年

稲沢中学校 3年

平和中学校 3年

I N

社協 の 情報広場

成年後見制度啓発講座～みんなで学ぼう！相続・遺言・成年後見のお話し～
高齢者二人世帯だけど「成年後見制度」って利用した方がいいの？
最近よく聞く「成年後見制度」について、分かりやすく解説します。また、制度の利用を考えているかたは、講座終了後に個別の相談会も行いますので、是非ご参加ください。
【
【
【
【
【
【
【

と
会
講
対
定
費
内

き
場
師
象
員
用
容

】2月22日（金）午後1時30分～午後3時30分】勤労福祉会館 2階 第1研修室】愛知県司法書士会】市内在住・在勤のかた】30名】無料】講義終了後に、司法書士による無料相談会も行います。
【 申 込 】1月10日（木）から本所で電話にて受付

行 事カレンダー
1月
19日 男性の子育て応援事業

20日 人形劇

11日 社会福祉大会

知（1月1日～3月31日の社協事業）

祖父江あじさい児童センター

23日 男性の子育て応援事業

社会福祉会館

社会福祉会館

27日 レクリエーションボランティア養成講座1日目 勤労福祉会館

2月
３日 男性の子育て応援事業

N

22日 成年後見制度啓発講座（一般市民向け） 勤労福祉会館

社会福祉会館

26日 学生服リサイクル事業引き渡し会

O

集 い・学 び の 場 、

学びの場☎ 0587-23-6713（平日 8:30 ～ 17:15）

R M A T I

サ ー ビ ス 情 報 を お 知 ら せ し ま す！

【申込先・問合先】社会福祉協議会本所

F O

3月

社会福祉会館

5日 レクリエーションボランティア養成講座2日目 勤労福祉会館

名古屋文理大学文化フォーラム

18日 成年後見制度啓発講座（福祉職員向け） 勤労福祉会館

13日 人形劇

千代田ヒナギク児童センター

年間行事
ボランティアチルドレン支援事業

1/12、2/24、3/17

音楽療法支援事業

1/26、2/16、3/16

リハビリ療法教室

1/12、1/26、2/9、2/23、3/9、3/23

ことばの教室

1/12、2/9、3/9

手話入門講座（福祉会館・夜間）

1/9、1/23、2/6、2/20、3/6、3/20

手話入門講座（らくらくプラザ）

1/8、1/22、2/12、2/26、3/12、3/26

手話基礎講座

1/11、1/18、2/1、2/15、3/1、3/15

書道・ペン講座

1/5、1/19、2/2、2/16、3/2、3/16

福

4

I N

F O

R M A T I

O

N

知 社協 情報広場の【申込先・問合先】社会福祉協議会本所

サービス情報☎ 0587-23-6713（平日 8:30 〜 17:15）

日常生活自立支援事業～高齢者や障がい者のかたのために、安心して暮らせるお手伝いをします～
利用できるかた…
認知症や障がい（知的障がい、精神障がい）などで、日常生活に援助の必要なかた
ご自身で金銭の管理や、重要な書類の保管などが困難なかた
ご本人の意思により申し込みができるかた
稲沢市に在住しているかた

サービスの内容
ご相談の内容に応じて、ご希望を伺いながら以下のようなサービスを提供します。

1 福祉サービスの利用援助サービス◦福祉サービスの情報提供◦福祉サービスの利用手続き◦福祉サービスの利用料の支払い など

2日常的金銭管理サービス◦預貯金の払い戻し、預け入れの手続き◦家賃や医療費などの支払い手続き◦年金などの受領に必要な手続き など

3 書類等預かりサービス◦貯金通帳の預かり◦証書、権利書、印鑑などの預かり（本会が契約する銀行の貸金庫などで保管）

利用料
福祉サービスの利用援助、日常的金銭管理

１回1,200円（生活保護受給者は無料）

書類等預かりサービス

月額250円

利用を希望されるかたやご家族、関係者のみなさまへ
この事業は、福祉サービスを利用する際の手続きや、日常的な金銭管理など、利用者の権利に深く関わることになるため、あくまでもご本人（利用者）の利用意思が確認できることが必要となります。場合によっては、成年後見制度などをおすすめすることもあります。

まずはご相談ください。プライバシーに配慮し、秘密は守ります。
5

I N

F O

R M A T I

O

N

知 社協 情報広場の【申込先・問合先】社会福祉協議会本所 ☎ 0587-23-6713（平日 8:30 〜 17:15）

サ ービス情報

生活福祉資金貸付制度

この制度は生活に必要な資金を他から借り受けることが困難である低所得者世帯や障がい者世帯、高齢者世帯に対して相談、貸付けを行い生活の安定を目指すことを目的としています。
◦貸付制度になりますので、生活の立て直し、償還が見込めないと判断される場合には貸付けできません。
◦公的給付や他の貸付制度が利用できる場合にはそちらを優先して活用いただきます。
◦一定の条件があり、審査によって貸付けできない場合があります。また、決定までに1ヶ月以上要することがありますので、お早めにご相談ください。

この資金を利用できる世帯は？
資金の貸付けを受けることにより、経済的自立とその償還が見込まれる世帯です。
なお、資金の種類によっては、貸付けの対象世帯とならないことがあります。
低所得世帯

世帯の所得が少なく、自立のための必要な資金の貸付けを他から受けることが困難である世帯

障がい者世帯

身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けているかたのいる世帯

高齢者世帯

65歳以上の高齢者のいる世帯※日常生活上、療養または介護を要する高齢者世帯に限ります。

総合支援資金生計中心者の失業などにより生活に困窮し、生活の立て直しのために一時的な資金を貸付けることで解決できる世帯が対象です。雇用保険や年金などの公的給付や他制度による貸付けを受けることができない世帯であることなどの条件があります。

福祉資金
日常生活を送るうえで、一時的に必要であると見込まれる資金を貸付けます。
一例として福祉自動車や福祉用具の購入費、また転居費用や生業を営むために必要な経費などがあります。

教育支援資金高等学校や大学へ就学するのに必要な経費、または入学に際し必要な経費について必要最低限の資金を貸付けます。高等学校の就学費用は、県などが支援を行っていますので、まずは通っている学校に相談してください。

不動産担保型生活福祉資金（リバースモーゲージ）
一定の居住用不動産を有し、将来にわたりその住居に住み続けることを希望する65歳以上の高齢者世帯へ不動産を担保として生活資金を貸付けます。
6

【連 載

高

】

「クーリング・オフの通知はがきの書き方について」

立ち
齢者役

版
ら
わ
か

訪問販売や電話勧誘販売などで必要がない契約をしてしまい、お困りではないですか？
一定期間であれば、無条件で契約を解除できる方法があります。それが

第 21回「クーリング・オフ」です。今回はその通知方法についてお伝えします。

「クーリング・オフ通知手続きの方法」
1 郵便はがきに下の記入例を参考に必要事項を記入し、郵送する前に必ず両面（表と裏）をコピーします。
《販売会社に通知する時のはがき記入例》
郵 便 は が き

契約解除通知書品

名

契約金額

平成〇年〇月〇日〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇円

販売会社名〇〇株式会社〇〇営業所

担当者名

〇〇〇〇氏

上記の日付の契約を解除します。
尚、支払い済みの〇〇〇〇〇円をすみやかに返金し、商品を引き取ってください。

〇〇市〇〇区〇〇町〇〇番地

商

手〇〇株式会社
代表者 〇〇様

契約年月日

切

平成〇年〇月〇日
契約者住所〇〇市〇〇区〇〇町〇〇番地
氏名

〇〇〇〇

2 郵便局の窓口で「特定記録郵便」または「簡易書留」で送ります。

※「特定記録郵便」と「簡易書留」は郵便物を差し出した記録が残ります。郵便局窓口での手続きが必要で受領証が発行されます。

3 郵便はがきのコピーと郵便局で受け取った受領証を大切に保管しておきます。
チェックポイント□クレジット契約をしている場合は、販売業者とクレジット会社へ同時に通知します。
□商品の引き取り費用は販売業者の負担となります。
□無事に終わっても関係書類は5年間保管してください。
□クーリング・オフが出来るかどうか、書き方や手続き方法が分からない時は、へご相談ください。
稲沢市消費生活センター（☎0587-32-2594）◦開設時間（月〜金）10：00〜12：00、13：00〜15：00※年末年始及び祝日を除きます。

※次回は「消費者被害にあわないために注意すること」についてお伝えします。

7

被災地のためにできることを続 けよう特集2018年は、記録的な豪雨や猛烈な台風の発生、また北海道では最大震度７を記録する大地震が起きるなど各地で甚大な被害が発生しました。そして数多くのかたが被災され、改めて自然災害の恐ろしさや防災・減災の大切さを身に染みて感じる年でした。
被災地には全国各地から多くのかたがボランティアとして支援活動に尽力され、
この稲沢からも何人かのかたが現地に入っています。その中からお二人のボラ
ンティアのかたの声をお届けします。

の
ティア
ボラン

声

少しでも被災地の力になりたい
ボランティアに参加しようと思ったきっかけは、水害発生３日後に広島の友人と連絡を取ったことでした。友人宅は被災を免れたものの、友人は心身ともに疲弊しきっていました。
「そうか、たとえ被災していなくとも通常の生活が送れる状態ではないのだ」「私に何か出来ることはないだろうか」そう考えたら、いてもたってもいられなくなりました。
まずボランティアに参加するにはボランティア保険に加入しなくてはいけないことを知り、
社会福祉協議会へ出向きました。保険の加入の際、職員のかたに色々と教えていただき、「私にボランティアが出来るだろうか」「逆に足手まといになってしまわないだろうか」など不安に思っていた私の背中を押してくれました。
最初に訪れた場所は、岐阜県関市上之保地区。普段はとても穏やかで美しい津保川が、全く違う川のようでした。木々の枝が流れ堆積し、またビニールが川のあちらこちらにひっかかっていました。他にも家々の壁にはここまで水が来たんだと思わせる跡や、多くのゴミと化してしまった大切な思い出の詰まった品々がそこら中にありました。
私は農業水路を復旧させるための土砂かきに参加し、活動終了後、住民のかたに「稲に水がいかないと枯れてしまうけど、そこまで手が回らなくてねぇ」「とても助かりました」とお礼を言っていただきました。
「私でも誰かの役に立てるんだ！」そう思った私は、それからも休日を使い、岡山（総社市、倉敷市）
や広島（呉市、坂町）の被災地へ出向いて、ボランティアに参加してきました。
そこでは家屋に堆積した土砂のかき出しや土のうを作って、水が流れてくるのを防ぐ堤防の作成。他にも床下の清掃活動を行ってきました。
あるお宅での活動で庭に埋まった箸を見つけ、それを家主さんに手渡した時、「この箸はずっと大切にしていた物で探していたんです」と嬉しそうに話してくれた表情がとても印象的でした。
私がボランティアに参加して気づけたこと、それは「当たり前のように生活が出来ることのありがたさ」でした。
床に腰掛けることも出来ない。水が使えても排水が出来ない。やらなければいけないことが沢山あるのに、時間も人手も足りない。被災地が抱える問題は未だ山積みです。
水害が起きてから半年が経とうとしています。被災者のかたが日常を取り戻すのには、まだまだ時間がかかりそうです。また時間が出来たら、訪れたいと思っています。
寒竹 真弓さん（病院職員）

8

の
ティア
ボラン

声

被災地を目の当たりにして
平成30年7月、西日本の各地で台風や前線の影響で河川が氾濫し、自宅などが浸水。被災地では今もなお、日常を取り戻せて
いないかたがいます。
私はそのことを10月に社会福祉協議会が企画された岡山県倉敷市の被災地支援を目的に参加したボランティアバスツアーで、実際に被災地の現状を目にして、その深刻さを肌で感じ、改めて被害の大きさを痛感しました。
被災した地域では、家々にあるべき窓や家具が無く、また床は剥がされ、これまで私が見たこともない景色が広がり、近くの公園にはガラス片や食器などが散乱していました。また、私がお手伝いさせていただいた家では、高齢のご夫婦が毎日のように泥を掻き出したり、家を掃除したりしていました。
半年近く経った今、テレビなどで被災地の現状を伝える報道が落ち着いてしまい、いつしかこの災害のことを忘れてしまっている人も少なくないのでは。
私は今こそ被災地のために、私たちが力になるべき時だと思います。
南海トラフ地震が起きた時、この東海地方では多くの被害が想定されており、その時は私た
ちが西日本の皆さんの力を借りる時が来るかもしれません。
だからこそ「今、出来ることを手伝いたい」。そう思いながらボランティアに私は参加しています。
被災地支援の目的であれば、ボランティアが移動の際に使用する高速道路などの料金が無料になる国の支援などがあります。このような支援を受ければ、ボランティアの負担は軽減できます。
今、被災地では老若男女、１日200名程のかたが現地で活動していますが、復興にはまだまだ多くのボランティアの力が必要とされています。
私自身、小さな事しか出来ませんが、これからも自分の出来ることを行い、力になりたいと思います。
山田 隆博さん（大学生）

時間の経過とともに被災地やボランティアへの関心が薄れつつあります。未だ被災地の一部では、自宅に戻れず、仮設住宅などでの暮らしを強いられているかたがみえます。
住人を失った町一帯は暗い夜が続いています。一日でも早く、以前のように明かりが灯る町になるよう、これからも息の長い支援活動に皆様のご協力をお願いいたします。

被災地でのボランティア活動者を応援しています！
稲沢市社会福祉協議会では、地震や豪雨災害などによる災害被災地支援を目的に、現地の災害ボ
ランティアセンターで活動を行う市民に対し、現地までの移動に要する交通費や宿泊費の一部を助成する取り組みを行っています。

助成の上限額15,000円 ～ 最高50,000円※活動期間（２日間～）に応じた上限額の範囲内で、対象経費の２分の１を助成します。
※助成の対象となる期間は、活動に参加した日のみです。現地での滞在期間ではありませんのでご注意ください。

詳しくは本会WEBまたはいーな52号（平成30年7月号）の紙面をご覧ください。
9

【連 載】

第回

23

障害者総合支援法、児童福祉法の改正について障がい者基幹相談支援センター
だより

質問

平成30年の４月から、障がいがあるかたのための福祉サービスはどんなことが変わったの？
回答

障がいのあるかたが、地域で希望する生活をしやすくするため、また障がいのある児童の様々なニーズに対応するため、新しいサービスが創られたり、
今までのサービスが改善されました。

主なサービス、制度など
1 障がいのあるかたが望む暮らしのために企業で働く障がい者を手厚くサポートし、
職場への定着、就労の継続が図れるようにします。

就労定着支援（最長3年間）福祉事業所から一般企業へ就職したかたの就労に伴う生活面の課題について、企業や家族と連絡を取り合って対応し、安心して働けるように支援します。

自立生活援助（最長1年間）施設やグループホームなどから地域での独り暮らしに移行したかたの生活面の課題について、定期的な訪問により相談に応じ、情報提供や助言を行うことで安定した生活が送れるよう支援します。

2 障がいのある児童の様々なニーズに対応するために医療的ケア児の支援体制

稲沢市では、8月から保健・医療・福祉・教育などの関係者が参加するネットワーク会議が始まりました。

医療的ケアが必要な障がい児が必要な支援を受けられるよう、自治体ごとに、保健、医療、福祉などの関連分野が連携するための協議の場を作ります。

3 サービスの質の向上などのために補装具の貸与

身体の成長や障がいの進行などに伴い、短期間で取り換えが必要な補装具（義肢や歩行器など）について一部の品目を貸与可能とします。詳しくは、稲沢市役所
福祉課障害福祉グループへ（TEL：0587(32)1281 FAX：0587(32)1219）

福祉サービスなどの情報公表制度

各事業者が、運営しているサービスの情報を県に報告し、県がインターネットで公表することで、利用者が事業者の情報を得やすくします。詳しくは、「障害福祉サービス等情報検索サイト（WAM NET）」をご覧ください。

福祉サービスの利用については、各相談支援事業所で相談できます。
（市内に、まだ実施事業所がないサービスもあります）

次回は、稲沢市障害福祉計画・障害児福祉計画について、お伝えします。
※本会ではノーマライゼーションの理念を推進する観点から広報紙面などにおける「障害」の表記を、「障がい」と一部ひらがな表記に努めています。
※ノーマライゼーションの理念とは、デンマークにおける知的障がい者の親の運動から広がった考え方で、障がいのある人もない人も、みんなが安
心して生活をおくることのできる地域社会を築くことつくることをめざすものです。

10

社協会員加入実績報告
ご加入ありがとうございました。

今年度につきましても、市内各行政区の区長様を通じて計304行政区の世帯、そして法人・団体の皆様からの温かいご支援により、総額14,682,470円の会費をお寄せいただきました。
心より感謝申しあげます。ありがとうございました。

加入状況（平成 30 年 11 月 30 日現在）
地区名

会員数（人）

一般会員

26,43913,137,650

賛助会員

213

219,000

法人会員

127

725,000

施設会員

24

92,000

職域会員

520

508,820

27,323

14,682,470

合

計

金

額（円）

ご協力いただきました会費は、各地区まちづくり推進協議会活動やボランティア活動などに活用させていただきます。

福

福

法人・施設会員様ご紹介（順不同・敬称略）
稲沢資源組合 / 豊田合成㈱ / 稲沢市私立保育園連盟 / 宮田用水土地改良区事務所 / ㈲アートプロ / 稲沢金融懇話会 / 公益社団法人稲沢市シルバー
人材センター / ㈲岩田モータース / 岩本製菓㈱ / ㈱かとう / ㈱兼芳 / ㈲桜木モータース / ㈲松月堂 / ㈱シンエーオート / ㈱シンワ / ㈱杉山石材 /祖父江飲食組合 / 祖父江町資源組合 / タイガーハウス工業㈱ / ㈱田川鉄工所 / 宅見木材㈱ / 中央工機㈱ / ㈱乃久知フーズ / ㈲服部モータース /㈱文化農園 / 丸金土建㈱ / ㈱水谷建設 / ㈱メディカル加藤 / 森上内科クリニック / ㈱山一 / ㈱山田設計 / ㈲ヤマダ通商 / ㈲菱甲園 / ㈱四季の花 /㈱富士不動産 / ㈲津田建設 / クオリ訪問看護リハビリステーション / いその㈱ / 稲沢建設㈱ / ㈱はしもと屋 / 岩科実業 / 食事処桃太郎 /㈱五和電気工業 / 木村建設㈱ / ㈱秀興組 / 正和工業㈱ / ㈲創建 / (医) 田中内科医院 / ㈱内藤モータース / ㈱平井建設 / ㈲イナバ薬局 / ㈲大昌
デイサービスおおや村 / 橋本屋葬具店 / 愛知グリーン / ナーシングホーム ハート・いなざわ / 三菱電機ビルテクノサービス㈱ / ライフ歯科
クリニック / 社会福祉法人 薫風会 / 特別養護老人ホームすずの郷・すずの郷西館 / 特別養護老人ホームグリーンハウス / アイコクアルファ㈱ /クエスト福祉用具サービス / 橋本殖産㈱ / 萬代特殊合板㈱ / 美吉建設㈱ / ㈱山内商会 / ㈲石原モーター商会 / ㈲アイケイグリーン / 愛知啓成高等学校 / 足利興産㈱（東レ）
東海工場 / ㈱稲沢機械製作所 / ㈱稲沢旅行社 / 稲菱テクニカ㈱ / ㈱ウインズ / 永昇建設㈱ / ㈲大葉 / 尾張生コン
クリート工業㈱ / ㈱尾張西資源開発 / ㈱キマタ / クラシエホームプロダクツ㈱津島工場 / ㈲倉見建材 / ㈱稲沢グランドボウル / ㈱小林忠産業 /㈱サカイナゴヤ / ㈱三愛設計 / ㈱サンキョークリエイト / 三和㈱ / 三和式ベンチレーター㈱ / ㈱杉原 / 鈴富毛織㈱ / 澄川建設㈱ / ㈲精桜商事 /西濃印刷㈱ / 善應寺 / (宗) 善光寺 / 善福寺 / ㈱ソーゴー / 祖父江製油㈱ / ㈱高瀬金型 / 中央技研㈱ / ㈱角田組 / 帝人テクロス㈱ / (医) 東浦眼科医院 / 東海自動車㈱ / 東海物流㈱ / 東レ・テキスタイル㈱ / 名古屋文理大学 / ニチレキ㈱愛知工場 / ㈱日誠堂 / 日本航空高等学校 尾張学習支援センター / ㈱日本水泳振興会 / ㈱繁栄 / ㈱東松清 / 尾西信用金庫 祖父江支店 / 尾西信用金庫 平和支店 / (資) 二葉製作所 / 平和テクノ㈱ /星川楽器㈱ / 本多金属工業㈱ / マルイ工業㈱ / 丸徳産業㈱ / ㈱三井造園 / 三菱電機㈱稲沢製作所 / ㈱モリオカ / 山一建設㈱ / 小鳩保育園 /老人保健施設第1憩の泉 / 老人保健施設第2憩の泉 / 特別養護老人ホーム寿敬園 / ケアハウス信竜 / 愛厚はなのきの里 / そぶえ福祉園 / 特定
非営利活動法人 夢んぼ / AIKEI ふれあいの里 / 社会福祉法人たんぽぽハウス / 総合ケアセンター長楽 / ㈲山和 / グループホームみどり / 愛知
文教女子短期大学付属第一幼稚園 / 愛知真和学園第二幼稚園 / アクア設備 / 稲沢接骨鍼灸院 / グループホーム ソブエピア / ㈲ゆうゆう介護センター / ㈲山甚クリーニング商会 天池店 / ㈱大矢相互不動産 / ケアハウス信竜2號舘 / ㈲マツバラタイヤサービス /（医）谷口歯科 いなざわ
花水木 / ㈱ワールド・クリーン / ㈱永井水道設備

皆様のご厚意に心からお礼申しあげます。

平成 30 年 9 月 1 日から平成 30 年 11 月 30 日までのご寄付を掲載しています。（順不同・敬称略）

ご
寄
付
ありがとう
ございました。

【社会福祉基金】◎平和盆栽研究会…………………………………2,820円◎松田敏来後援会……………………………… 17,570円◎大塚小学校区体育振興会…………………… 13,100円◎大里東小学校区子ども会連絡協議会…………2,000円◎稲沢建設㈱………………………………… 100,000円◎㈱フジミインコーポレーテッド………… 150,000円◎愛知西農業協同組合………………………… 16,800円◎吉永静子……………………………………… 31,951円◎成田直美…………………………………………4,054円◎Longhill Net JA愛知西産直広場 一色下方店EMボカシの会………………………………………………… 10,000円◎大里西市民センター地区まちづくり推進協議会……………………………………………… 145,000円

11

【物品】
◎岩本製菓…………… たまごぼうろ・米粉ロール 24箱※市内施設などへ贈呈しています。

◎21世紀会… ………………………… タオル等他 727枚

稲沢の福祉活動のために！

市内
台目

募金ができる自動販売機の設置にご協力いただきました 2
このたび寿証券㈱ 稲沢営業所様にご協力いただき、募金ができる自動販売機を新規で１台設置いただきました。
この自動販売機の売り上げの一部は、赤い羽根共同募金を通して、地元のさまざまな福祉活動に活用させていただきます。
第54号
平成31年1月1日 発行
発行部数：51,100部

稲沢市共同募金委員会

寿証券㈱では、地域社会から信頼される企業を目指し、事業活動を通じたCSR（企業の社会的責任）
活動に取り組んでいます。

0587-23 - 6713

稲沢営業所
所長 田中さん

稲沢市下津長田町76（リーフウォーク稲沢の東向い）

い〜なクイズ「図書カード」1,000

クイズ正解者の中から抽選で10名様に問題円分をプレゼント！

社会福祉法人亀泉会が「にこにこきせん 〇〇〇支援事業」を始めました。

10名様
ありがたい
支援だね

〇〇〇に入る3文字をお答えください。

編集・発行
社会福祉法人 稲沢市社会福祉協議会〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内［TEL］0587-23-6713 ［FAX］0587-33-4666［E-Mail］fukushi@inazawa-shakyo.or.jp※ヒントは紙面のなかにあるよ！
応募方法
応募宛先 〒492- 8218 稲沢市西町3 -10 -24
郵便はがきに、❶クイズの答え ❷氏名（ふりがな）
稲沢市社会福祉協議会クイズ係❸性別 ❹年齢 ❺職業 ❻郵便番号 ❼住所 ❽ 応募締切 平成31年1月21日（月）必着（応募は1人1枚まで）
電話番号 ❾今号の紙面の中から目に留まった、
応募資格 市内在住のかた気になった記事を1つ ご意見・ご感想などを当選発表 厳正なる抽選のうえ、
当選は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
ご記入のうえ、下記までお送りください。
福【個人情報の取扱について】◎ご応募いただく際に、ご記入いただきました個人情報は、当選者への賞品発送及び本会運営のために使用させていただきます。
◎個人情報は、ご本人様の同意無しに第三者に開示提供することはありません。◎個人情報は、当会が責任をもって管理いたします。
【前回のクイズの答え】

31

多数のご応募ありがとうございました。

広告

広告

西部支所／稲沢市平和町横池三番割19番地 平和らくらくプラザ内［TEL］0567-46-4538 ［FAX］0567-46-4545〒492- 8410 稲沢市北島 5 丁目 -15

TEL 0587-50-0095

失敗しない!!!
家づくりの始め方

無料セミナー開催中（要予約）全国37店舗展開中!!

住宅会社選び専門店【営業時間】月〜金曜日 8：30 〜 17：00

ひとりで考えないで、どんなことでもまずはお気 軽に相談ください。
広告

OOYA

創業43周年・市内2店舗
明 日 の よりよき 相 談 役㈱大矢相互不動産〈 本 社 〉稲沢市大矢町地蔵堂60-2
TEL 0587-36 -3150 FAX 0587-36 -3189〈稲沢中央 〉稲沢市小池三丁目12-4
TEL 0587-24 -2840 FAX 0587-24 -2847

不動産の売買・賃貸・仲介・コンサルティング

お問合せ・
ご予約の方

0120-21-1357

稲沢市朝府町2-33
営／10：00〜17：30 休／水曜日
http://ouchi-madoguchi.com

運営会社／株式会社繁栄 不動産部

広告

日本航空高等学校
尾張学習支援センター

通信制課程

単位制普通科原 則 留 年 の な い 単 位 制！

アルバイトや長 期 留 学も可 能！ あなたの 夢を応 援します！
前 籍 校 で の 在 籍 期 間 や 取 得 単 位 を 最 大 限に活 かします！

学校見学・入学相談受付中 転・編入生随時受付☎ 0586-68-7068・090-8088-4858［E-Mail］high12summer_waves13@ybb.ne.jp〒492-8389 稲沢市横野町 764-1 併） 学研横野法閑寺教室◎この広報紙は古紙配合の再生紙を使用しています。◎この広報紙は社会福祉協議会会費の一部を使用して作成しています。◎社協だより「い～な」は年4回（4月、7月、10月、1月）
発行しています。◎次号（55号）は平成31年4月1日発行となります。◎多くのかたに読んでいただくために、社協だより「い～な」は全戸配付しています。