බ┈㈈ᅋἲேᰣᮌ┴ᅜ㝿஺ὶ༠఍㸦㹒㹇㸿㸧ᶵ㛵⣬බ┈㈈ᅋἲேᰣᮌ┴ᅜ㝿஺ὶ༠఍㸦㸧ᶵ㛵⣬

URL:http://tia21.or.jp/E-mail:tia@tia21.or.jpž‫׎ٳ˰ܭ‬ʴƷƨǊƷųųųųųųųȑǽǳȳ૙ܴſ䝟䝋䝁䞁᧯స䛻ྲྀ䜚⤌䜐ཧຍ⪅䛾䜏䛺䛥䜣䚹෗┿ྑୖ䛿ึ᪥䛾⮬ᕫ⤂௓䛾ᵝᏊ䚹㻌ࠉ┴ෆࡢᅾఫእᅜே࡬ࡢᑵ⫋ᨭ᥼ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊึ⣭⪅ྥࡅࣃࢯࢥࣥᩍᐊ㸦᭶᪥㹼᭶᪥ࡢỈ᭙᪥࡜㔠᭙᪥ࡢࢥ࣮ࢫ඲ᅇ㸧ࠊཬࡧ୰࣭ୖ⣭⪅ྥࡅࣃࢯࢥࣥᩍᐊ ᭶᪥࣭᪥ࡢ඲ᅇ ࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋࠉึ⣭⪅ྥࡅᩍᐊ࡛ࡣࠊࣃࢯࢥࣥࡢᇶᮏ᧯సࠊᩥᏐධຊ⦎⩦ࠊ౽฼࢔ࣉࣜࡢά⏝ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢ౑࠸᪉ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ࡟ࡼࡿ᝟ሗ᳨⣴࣭ᑵ⫋άື࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚Ꮫ⩦ࡋࡲࡋࡓࠋ᭱᪂ࡢ࢔ࣉࣜࢆ฼⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛ㄞࡵ࡞࠸₎Ꮠࡀ
ศ࠿ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ⏕ά᝟ሗࢆධᡭࡋࡓࡾࠊ᪥ᮏㄒᏛ⩦࡟ࡶᙺ❧࡚ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ୰࣭ୖ⣭⪅ྥࡅᩍᐊ࡛ࡣࠊ௒ᖺᗘᐇ᪋ࡋࡓࠕᐃఫእᅜேࡢࡓࡵࡢᑵ⫋ᨭ᥼ࢭ࣑ࢼ࣮ࠖࡢࣇ࢛࣮ࣟ࢔ࢵࣉ࡜ࡋ࡚ࠊ୺࡟ࣃࢯࢥࣥ࡟ࡼࡿᒚṔ᭩సᡂࢆᏛࡧࠊಶᛶࢆά࠿ࡋࡓᒚṔ᭩ࢆసࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅࠿ࡽࡣࠕࡶࡗ࡜Ꮫࡧࡓ࠸㸟ࠖࠊࠕ௙஦᥈ࡋ࡟ᙺ❧ࡘ㸟ࠖࠊࠕ௙஦ࢆ᥈ࡍ᪉ἲࡸᒚṔ᭩ࡢ᭩ࡁ᪉ࡀຮᙉ࡟࡞ࡗࡓࠖ࡜ዲホ࡛ࡋࡓࠋᲬᲪᲫᲰ࠰Ჭஉӭ
0QᲫᲭᲮ

Spring ᖺ  ᭶ࡢྎ‴ᆅ㟈࡬ࡢᩆ᥼ࡢࡓࡵࠊ࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡟ເ㔠⟽ࢆタ⨨ࡋࡲࡋࡓࠋᩆ᥼㔠  ෇ࡣࠊ᪥ᮏ㉥༑Ꮠ♫ᰣᮌ┴ᨭ㒊࡟඲㢠㏦㔠ࡋࡓࡇ࡜ࢆࡈሗ࿌ࡋࡲࡍࠋⓙࡉࡲࡢ࠶ࡓࡓ࠿࠸ࡈᨭ᥼ࠊཌࡃ࠾♩⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋẐ‫׎ٳ‬ʴỉẺỜỉἡἕἦὊ‫܇‬ᏋềἍἱἜὊẑίჇ‫ࠊޢ‬ẆᰦකࠊẆ‫ܢ‬ᣃܷࠊὸᴾẅᏊ⫱࡚୰ࡢእẅእ ᅜ ே ࡢ Ꮚ ⫱ ࡚ ᨭ ᥼ ࡢᅜே࡞࡝ࢆᑐ㇟ࡓࡵ࡟ࡣࠊ࡝ࡇ࡟┠ࢆྥ࡜ࡋࡓᏊ⫱࡚ࢭࡅࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᡭἲࡀࡼ࣑ࢼ࣮ࢆ┴ෆࣧࡾⰋ࠸࠿ࢆ⪃࠼ࡿ࣮࣡ࢡᡤ࡛ᐇ᪋ࡋࡲࡋࢩࣙࢵࣉࢆ᭶᪥ࡓࠋㅮᖌࡣࠊከ㸦㔠㸧࡟࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶᩥ໬Ꮚ⫱࡚ࢿࢵࢭࣥࢱ࣮࡛⾜࠸ࠊᅜ㝿஺ࢺ࣮࣡ࢡ࣭᝟ሗὶᅋయࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡸ 䕦ㅮᖌ䛾ᰘᇉẶ䠄୰ኸ䠅䛸ཧຍ⪅ᩍ⫱◊✲ᡤᡤ㛗䕦䛂Ꮚ䛹䜒䛾୍␒䛾ᛂ᥼ᅋ䛿ぶ䛃䛸ヰ䛩ㅮᖌ䛾䚷ᒣᒸẶẐ ‫׎ٳ‬ʴỉ‫܇‬ᏋềૅੲỉẺỜỉὁὊἁἉἹἕἩᴾᴾ ῍࣏ᙲễૅੲửᎋảẆܱᘍẴỦẺỜỆỊ῍ẑᴾᵆ‫ܢ‬ᣃܷࠊᵇᴾᴾࡢᒣᒸࢸ࢖Ặࠋ᭶᪥㸦ᅵ㸧࡟┿ᒸᕷࡢࣇ࢛࣮ࢩ࣮ࢬࣥ㟼㢼ࠊྠ᪥㸦ᅵ㸧࡟㮵἟ᕷࡢ㮵἟ᕷẸ᝟ሗࢭࣥࢱ࣮ࠊ᭶᪥㸦ᅵ㸧࡟Ᏹ㒔ᐑᕷࡢ࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶᗂ⛶ᅬ⫋ဨ࡞࡝ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋㅮᖌࡣከᩥ໬ඹ⏕࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕ඲ᅜ༠㆟఍⌮஦࡛ᐩᒣ┴⫋ဨࡢᰘᇉ ⚞Ặࠋㅮᖌ࠿ࡽࡣࠊእᅜ࡟࣮ࣝࢶࢆᣢࡘᏊ࡝ࡶࡢᏛ⩦ࡸ⏕ά㠃࡟࠾ࡅࡿᅔ㞴࡞Ⅼ➼ࡢㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅ࡣࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࢃ࠿ࢀࠊㄢ㢟࡟ᑐࡍࡿᨭ᥼᪉ἲࢆ௻⏬ࡋࠊⓎ⾲ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋㆤ⪅࡜Ꮚ࡝ࡶࠊ᪥ᮏேᨭ᥼⪅➼఍ሙేࡏ࡚ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋᴾẐଐஜᛖἮἻὅἘỵỴऴ‫إ‬ʩ੭˟ẑί‫ܢ‬ᣃܷࠊὸᴾᴾࠉࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡣࠊከᩥ໬࡞⫼ᬒࢆᣢࡘᐙᗞ࡛ࡢᏊ⫱࡚ࡢヰࠊᾏẅእ ᅜ ே ࡟ ᪥ ᮏ ㄒ ࢆ ࣎ ࣛ ࣥ ࢸ ࢕ ࢔ ࡛ ᩍ ࠼ ࡿ ά ື ࢆ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿእ࡛ࡢᏊ⫱࡚ᨭ᥼ࡢ⤂௓ࡢ࡯࠿ࠊᏊ࡝ࡶࡢヰࢆᚰ࠿ࡽ⪺ࡃࡇ࡜᪉ࢆᑐ㇟࡟ࠊ᪥ᮏㄒᩍᐊࡢㄢ㢟ࡸᩍ࠼᪉ࡢᕤኵ࡟ࡘ࠸࡚⪃ࡢ኱ษࡉࡸ཯ᢠࡍࡿࡇ࡜ࡶࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ୍ࡘ࡜࠸ࡗࡓ࠼ࡿ᝟ሗ஺᥮఍ࢆ᭶᪥㸦㔠㸧࡟࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢭࣥࢱ࣮࡛ࠊ୰ᅜࡸ࣮࣌ࣝࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥ࡞࡝࠿ᅜࡢእᅜேಖᏊ⫱࡚ࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࡶ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋẖᅇࠊᏊ⫱࡚⤒㦂ࡢ࠶ࡿᆅᇦࡢእᅜே࡞࡝࡟ࡈⓏሙ࠸ࡓࡔࡁࠊᏛᰯࡢඛ⏕࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ࡜ࡿ኱ษࡉࠊ௚ࡢ᪥ᮏேಖㆤ⪅࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡛኱ኚ࡞᫬ࢱ࣮࡛⾜࠸ࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅ࡣ┴ෆྛᆅࡢ᪥ᮏㄒ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡞࡝ྡࠋࠉㅮᖌࡣከᩥ໬ඹ⏕ࣜࢯ࣮ࢫࢭࣥࢱ࣮ᮾᾏ௦⾲ࡶ࠶ࡗࡓ࡞࡝ᵝࠎ࡞࢚ࣆࢯ࣮ࢻࡀヰࡉࢀࡲࡋࡓࠋᚋ༙ࡣࢢ࣮ࣝ⌮஦ࡢᅵ஭ెᙪẶࠋ๓༙ࣉ࡟ศ࠿ࢀ࡚ࠊ⮬ศࡢᏊ࡝ࡶࡢᚰ㓄࡞ⅬࡸⰋ࠸ᡤ࡟ࡘ࠸࡚ヰࡋࠊࡣᅵ஭Ặࡀࠊከᩥ໬ඹ⏕Ꮚ⫱࡚ࡢ኱ኚࡉࡸᴦࡋࡉ࡟ࡘ࠸࡚ཧຍ⪅ྠኈ࡛ඹ᭷ࡋࡲࡋࡓࠋ♫఍࡟࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒᩍᐊᴾẐ໎ܹ଺‫׎ٳ‬ʴỿὊἣὊἏὅ἟ἕἚὁὊἁ˟ᜭẑᴾᴾί‫ܢ‬ᣃܷࠊὸ࡜ࡋ࡚ࠊᏛ⩦⪅ࡢከᵝᛶࢆព㆑ࡍࡿᚲせᛶࡸᩍᐊ㐠Ⴀࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫ࡞࡝ࡢㅮ₇ࠋᚋ༙ࡣࠊᩍᐊࡢ࣎䕦ㅮᖌ䛾ᅵ஭Ặ䛸άⓎ䛺ពぢ஺᥮ࠉ⅏ᐖ᫬ࡢᅾఫ

ࣛࣥࢸ࢕࢔୙㊊ࠊᩍᮦ㑅ࡧࠊᏛ⩦⪅ࡢᐃ╔࡞࡝ཧຍ⪅ࡀᢪእᅜே࡬ࡢ᝟ሗ࠼ࡿㄢ㢟ࡈ࡜࡟ࢢ࣮ࣝࣉ࡟ศ࠿ࢀࠊ⌧≧ࡢၥ㢟Ⅼࡢᩚ⌮ࡸᥦ౪ࡸࢽ࣮ࢬࡢᢕᥱ࡞࡝࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࡍࡿࡓゎỴ⟇࡟ࡘ࠸࡚ヰࡋྜ࠸ࠊᅵ஭Ặࡢᥦ᱌ࡶేࡏ࡚ពぢ஺᥮ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᴾẐ໎ܹ଺‫׎ٳ‬ʴἇἯὊἑὊ᫱঺ἍἱἜὊẑίଐήࠊὸᴾࡵࠊ┴ෆࡢᕷ⏫
ࡸᅜ㝿஺ὶ༠఍ẅ⅏ᐖ᫬࡟᪥ᮏㄒࡀ༑ศ࡛࡞࠸እᅜேࢆᨭ᥼ࡍࡿάື࡟㛵ᚰࡢ࠶࠿ࡽ࣮࢟ࣃ࣮ࢯ 䕦஧䛴䛾䜾䝹䞊䝥䛻ศ䛛䜜䛶䛾ពぢ஺᥮ࡿ᪉ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ᭶᪥㸦ᮌ㸧࡟᪥ගၟᕤ఍㆟ᡤ᪥ࣥ࡜࡞ࡿ᪉ࢆ᥎⸀࠸ࡓࡔࡁࠊ᭶᪥㸦ᅵ㸧࡜᭶᪥㸦ᅵ㸧࡟ග஦ົᡤ࡛㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ᪥ගᕷᙺᡤࡸಖ⫱ᅬࠊ132ᅋయࠊほගࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ఍㆟ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ࣮࢟ࣃ࣮ࢯࣥࡣ୰ᅜࡸࣈࣛࢪᴗ࡞࡝ከศ㔝࠿ࡽྡࡢཧຍࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋㅮᖌࡣከᩥ໬ඹ⏕ࢭࣝ࡞࡝࠿ᅜྡࠋᅇ┠ࡢ఍㆟࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛㹒㹇㸿ࡸ┿ᒸᕷࣥࢱ࣮኱㜰௦⾲⌮஦ࡢ⏣ᮧࡀ⅏ᐖ᫬࡟⾜ࡗࡓእᅜேᨭ᥼ࡢ⤂௓ࡢ࡯࠿ࠊእᅜேྠኈࡢ᝟ሗኴ㑻Ặࠋࠕ⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ

஺᥮ࡢ᪉ἲࡸࢽ࣮ࢬ࡟ࡘ࠸࡚ពぢ஺᥮ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋᅇ┠ࡣࠊእᅜேᨭ᥼㹼እᅜேఫẸࡸ⅏ᐖ᫬ࡢ᝟ሗࢆ㝈ࡽࢀࡓ᫬㛫࡛ඃඛ㡰఩ࢆỴࡵ࡚⩻ヂࡍࡿࢩᾏእ࠿ࡽࡢほගᐈ࡬ࡢᑐᛂ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ࣮࢟ࣃ࣮ࢯࣥ࠿ࡽࡣࠊࢃ࠿ࡾࡸ࡟ࡘ࠸࡚㹼ࠖ࡜㢟ࡋㅮ₇ࠋࡍ࠸⩻ヂࡢࡓࡵᕤኵࡀᚲせࡔࡗࡓࠊ᝟ሗඖࡢཎ✏࡟ࣇࣜ࢞ࢼࡀᚋ༙ࡣ㑊㞴ᡤ࡟࠸ࡿእᅜே࠶ࡿ࡜ຠ⋡ࡀ࠸࠸࡞࡝άⓎ࡞ពぢࡀฟࡲࡋࡓࠋ௒ᚋࡶࡇࡢࢿࢵ㑊㞴⪅࡬ࡢ᝟ሗᥦ౪࡞࡝࡟ࢺ࣮࣡ࢡࢆ⥅⥆ࡋࠊ⅏ᐖ᫬ᨭ᥼࡟ྲྀࡾ⤌ࡴணᐃ࡛ࡍࠋ                䕦㑊㞴ᡤ䛾ᵝᏊ䜢ㄝ᫂䛩䜛ㅮᖌ䛾⏣ᮧẶࡘ࠸࡚ヰࡋྜ࠸ࡲࡋࡓࠋᴾẐ‫׎ٳ˰ܭ‬ʴỉẺỜỉ‫ݼ‬ᎰૅੲἍἱἜὊẑί‫ࠊޛݱ‬ὸẐỴἁἘỵἨὉἻὊἝὅἂỂἂἿὊἢἽʴ஬Ꮛ঺ửẑᴾᵆ‫ܢ‬ᣃܷࠊᵇẅᰣ ᮌ ┴ ෆ ࡢ ᐃ ఫẅᅜ㝿⌮ゎᩍ⫱ᐇ㊶ࢭ࣑ࢼ࣮ࠕ࢔ࢡࢸ࢕ࣈ࣭࣮ࣛࢽࣥࢢ࡛ࢢእᅜேࢆᑐ㇟࡟ࡋ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂࢆࠖࢆ᭶᪥ ᅵ ࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶࢭࣥࡓᑵ⫋ᨭ᥼ࢭ࣑ࢱ࣮࡛ࠊ࠿࡞ࡀࢃ㛤Ⓨᩍ⫱ࢭࣥࢱ࣮ .̺'(& ஦ົᒁ㛗ࡢᮌୗ                   ࢼ࣮ࢆࠊᑠᒣᕷ୰⌮ோẶࢆㅮᖌ࡟㏄ኸබẸ㤋࡛㛤ദࡋ࠼࡚ᐇ᪋ࡋࠊᩍဨࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡢࢭࡸ ୍ ⯡ ┴ Ẹ ࠊ ィ ࣑ࢼ࣮ࡣᏱ㒔ᐑᕷࠊྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋ㑣㡲ሷཎᕷ࡛ࡶ㛤ࠉ࢔ࢡࢸ࢕ࣈ࣭ദ ࡉ ࢀ ࡓ ᑵ ⫋ ᨭ ᥼ ࢭ ࣑ ࢼ ࣮ ࡢ ➨ ᙎ ࠋ   ᭶   ᪥ ࠿ ࡽ   ᭶  ࣮ࣛࢽࣥࢢ࡜ࡣࠊ᪥ࡲ࡛ࡢẖ㐌ᮌ᭙᪥ࠊ඲ᅇ࡟ࢃࡓࡗ࡚⾜࠸ࠊ୰ᅜࠊ࣮࣌ࣝࠊࢢ࣮ࣝࣉ࣭ࢹ࢕ࢫࣈࣛࢪࣝࠊࣟࢩ࢔࡞࡝ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋࢭ࣑ࢼ࣮࡛ࡣ࢝ࢵࢩࣙࣥࠊࢹ࢕ᒚ Ṕ ᭩ ࡢ ᭩ ࡁ ᪉ ࡸ 㠃 ᥋ ࡢཷࡅ᪉ࠊ⫋ሙࡢ఍ヰࡸ࣐ࢼ ࣮ ࢆ Ꮫ࣮࣋ࢺࠊࢢ࣮ࣝࡧ ࡲ ࡋ ࡓ ࠋ ࡲ ࡓ ࠊ ࣞ ࢫ ࢺࣛࣥࡸᕤሙࡢ᪉࡟ࡼࡿᴗົ ෆ ᐜ ࡢࣉ࣭࣮࣡ࢡ➼ࠊᏛ⤂ ௓ ࡸ ࠊ ാ ࡃ እ ᅜ ே ࡢ ヰࡶ⪺ࡁࡲࡋࡓࠋᕼᮃ⪅ࡣ⫋ ሙ ぢ Ꮫ⩦⪅ࡢ⬟ືⓗ࡞Ꮫ⩦࡬ࡢཧຍࢆྲྀࡾධࢀࡓᩍᤵ࣭Ꮫ⩦᪉ἲࡢ࡟ཧຍࡋࠊ⌧ሙࡢ⮫ሙឤࢆయ㦂ࡋࡲࡋࡓࠋ

ࡇ࡜ࠋ๓༙ࡣ1+.␒⤌ࠕࢥࢥࣟ㒊㸟ࠖࡢࠕࡇࡲࡗࡓࣉࣞࢮࣥ䕦⇕ᚰ䛻㉁ၥ䛩䜛ཧຍ⪅䕦ᮌୗㅮᖌ㻔୰ኸ㻕䛜䜰䜽䝔䜱䝤䞉䝷䞊䝙䞁䜾䛾㻌䝫䜲䞁䝖䜢ㄝ᫂ 㻌㻌ࢺࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࢆࠊᚋ༙ࡣࢱࣥࢨࢽ࢔ࡢᆅᴾᴾ᪉㒔ᕷࡢேࡢ⏕άࡢᵝᏊࡢẐ‫׎ٳ‬ʴỉẺỜỉ᧸໎૙ܴẑί௾ஙࠊὸᴾ෗┿ࡀఱ࡞ࡢ࠿ࢆࢢ࣮ࣝࣉ࡛ウㄽ࣭Ⓨ⾲ࡋࡓࡾࠊࢱࣥẅ እᅜே࡟⅏ᐖ᫬ࡢഛ࠼ࡸࢨࢽ࢔ࡢ࠶ࡿᮧࢆᖺᚋ࡟㑊㞴ᡤ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡍࡿ㜵Ⓨᒎࡉࡏࡿࡓࡵ࡟ࠊỈ㐨࣭⅏ᩍᐊࢆ᭶᪥㸦᪥㸧࡟㟁Ẽ࣭㐨㊰ࡢࡘࡢ࠺ࡕࡲᰣᮌ➨஬ᆅ༊ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕䕦䝍䞁䝄䝙䜰䛾෗┿䛾ෆᐜ䜢Ⓨ⾲䛩䜛ཧຍ⪅ࢭࣥࢱ࣮࡛ᰣᮌᕷࠊᰣᮌᕷᅜ㝿஺ὶ༠఍࡜ඹദ࡛⾜࠸ࡎᩚഛࡍ࡭ࡁࡶࡢࡣఱ࠿ࢆ⪃࠼ࡿ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅࠿ࡽࡣࠕᏛࢇࡔ࢔ࢡࢸ࢕ࣈ࣭࣮ࣛࢽࣥࢢࢆࡲࡋࡓࠋࠉཧຍ⪅ࡣࠊ࣋ࢺࢼ࣒ࡸࢫ 䕦䝤䝹䞊䝅䞊䝖䛻ᗙ䜚㑊㞴ᡤ䜢య㦂㻌ࣜࣛࣥ࢝࡞࡝࢝ᅜࡢእᅜே࡜ᆅᇦࡢ᪥ᮏேࢆేࡏ࡚ྡ࡛ࡋࡓࠋ࡜ࡁࡦ࠿ࡿࠉㅮᖌ࡟ከᩥ໬ඹ⏕࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕ඲ᅜ༠㆟఍஦ົᒁ㛗ࡢ᫬ࠉගẶࢆ㏄࠼ࠊ⅏ᐖ࡟ࡘ࠸࡚▱ࡿࡇ࡜ࡢ኱ษࡉࡸ㑊㞴ᡤ࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡧࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊᰣᮌ┴㜵⅏ኈ఍⌮஦㛗ࡢ✄ⴥࠉⱱẶ࡟ࡼࡾ㜵⅏ࡢᇶᏛᰯᩍ⫱࡛ྲྀࡾධࢀࡓ࠸ࠖ࡜ࡢឤ᝿ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋႻᛩՃὉᡫᚪңщᎍܱѦᄂ̲˟ᴾẐଐஜỉᩊൟСࡇỆếẟềẑί‫ܢ‬ᣃܷࠊὸᴾ㻌♏▱㆑ࡢ⤂௓ࡸࣁࢨ࣮ࢻ࣐ࢵࣉ࡛㑊㞴ᡤ᥈ࡋࢆࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊẅ ྛᕷ⏫➼࡛እᅜேࡢ┦ㄯ࡟ᦠࢃࡿ┦ㄯဨࡸ㏻ヂ༠ຊ⪅࡞࡝ࢆ㠀ᖖ㣗ࢆ㡰␒࡟ཷࡅྲྀࡾࠊࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࢃ࠿ࢀ࡚ࣈ࣮ࣝࢩ࣮ࢺ࡟ᗙᑐ㇟࡟ࠊ➨ᅇ┦ㄯဨ࣭㏻ヂ༠ຊ⪅ᐇົ◊ಟ఍ࢆ᭶᪥㸦ᅵ㸧ࡾࠊ᪂⪺⣬ࡢࢫࣜࢵࣃ࡞࡝㜵⅏ࢢࢵࢬࢆᡭసࡾࡋࡲࡋࡓࠋ࡜ࡕࡂᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡛㛤ദࡋࠊྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋࠉ௒ᅇࡢ◊ಟ఍ࡣࠊᰣᮌ┴⾜ᨻ᭩ኈ఍ࡢ஭ୖᑚኸẶࢆㅮᖌ࡟ᴾẐ‫ٶ‬૨҄ἏὼἉἵἽὁὼỽὼॖᙸʩ੭˟ẑᴾᵆ‫ܢ‬ᣃܷࠊᵇẅᖹᡂᖺᗘ࠿ࡽᐇ᪋ࡋ࡚㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌࠸ࡿከᩥ໬ࢯ࣮ࢩ࣮ࣕࣝ࣡

㏄࠼࡚ࠊ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ㞴Ẹㄆᐃไᗘࡸࡑࢀࢆྲྀࡾᕳࡃၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚Ꮫࡧࡲࡋࡓࠋㅮ₇࡛ࡣࠊ㞴Ẹࡢᐃ⩏ࠊ㞴Ẹ⏦ㄳᚋ࣭ㄆᐃᚋ࡟࠾ࡅࡿᅾ␃㈨᱁ࡢኚ᭦ࡸ㞴Ẹ࡜ㄆᐃࡋࡓ஦౛࣭ࡋ࡞㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌࠿ࡗࡓ஦౛➼࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋᚋ༙ࡢࢣ࣮ࢫࢫࢱ
ࢹ࢕࡛ࡣ๓༙ࡢㅮ₇ࢆࡩࡲ࠼ࠊ஦౛ࢆᇶ࡟ྛࢢ࣮ࣝࣉ࡛┦ㄯ࣮࢝㣴ᡂࢭ࣑ࢼ࣮ཷㅮ⪅ࢆဨ࡜ࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞ᑐᛂᑐ㇟࡜ࡋࡓពぢ஺᥮఍ࢆ

ࢆࡍࡿ࠿ヰࡋྜ࠸ࠊⓎ⾲᭶᪥㸦ᅵ㸧࡟࡜ࡕࡂᅜ㝿ࡋࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅࠿ࡽࡣࠊ஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡛㛤ദࡋࠊࠕ࡞࠿࡞࠿▱ࡿᶵ఍ࡀ࡞ྡࡀཧຍࡋࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅ 䕦ᨭ᥼άື䛷Ẽ䛵䛝䜢ヰ䛧ྜ䛖ཧຍ⪅࠸ヰ㢟࡛ཧ⪃࡟࡞ࡗࡓࠖࠊ࠿ࡽࡣࠊࠕᅜ⡠ࡸ⪃࠼᪉ࡢ㐪࠸࡟ࡼࡿၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚┦ㄯࢆཷࡅࡿࠕㅮᖌࡢㄝ᫂ࡀ኱ኚࢃ࠿㝿࡟ࠊࡑࡢᅜ࡟ヲࡋ࠸ேࡢヰࢆཧ⪃࡟ࡋࡓ࠸ࠖࠊࠕ⏕ά⩦័ࡸᖖࡾࡸࡍ࠿ࡗࡓࠖ࡞࡝ࡢឤ᝿ࡀ⪺࠿ࢀࠊ኱ኚ᭷ព⩏㆑࡞࡝ࡢ⌮ゎࡀ㔜せࠖࠊࠕ⥅⥆ⓗ࡞஦ᚋ◊ಟࢆࡋ࡚࡯ࡋ࠸ࠖ࡞࡝ᵝࠎ࡞ពぢࡸせᮃࡀฟࡉࢀࠊάⓎ࡞ពぢ஺᥮ࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ䕦䜿䞊䝇䝇䝍䝕䜱䛾䜰䝗䝞䜲䝇䜢䛩䜛㻌஭ୖẶ࡞◊ಟ఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᴾ ᵡ ᵟ ૙ࠖෙ‫ٳ‬ᄂ̲‫إ‬ԓ˟ẑᵆ‫ܢ‬ᣃܷࠊᵇᴾẐᵨᵧᴾẐ‫׎‬ᨥྸᚐἍἱἜὊᴾ ‫ٶ‬ಮễἻἘὅỴἳἼỽẑᵆ‫ܢ‬ᣃܷࠊᵇᴾᴾ              ẅᖹᡂᖺᗘ-,&$ᩍᖌᾏእ◊ಟሗ࿌఍ࢆ᭶᪥㸦ᅵ㸧࡟࡜ࡕࡂẅᅜ㝿⌮ゎࢭ࣑ࢼ࣮ࠕc8QDSXUDYLGDPX\FK«YHUHࠉࡇࢇ࡞࡟͆ከ

ᅜ㝿஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡛㛤ദࡋࠊᩍဨࡸ୍⯡ࡢ᪉࡞࡝ྡࡀཧຍࡋᵝ͇࡞ࣛࢸࣥ࢔࣓ࣜ࢝ 㹼ࢫ࣌࢖ࣥㄒࢆ⪺࠸࡚ࠊヰࡋ࡚ࠊࢥࢫࢱࣜࡲࡋࡓࠋࡇࡢ◊ಟไᗘ࡛࢘࢞ࣥࢲࠊࢿࣃ࣮ࣝࢆゼࢀࡓඛ⏕᪉ࠊ࢝ࠊ࣋ࢿࢬ࢚ࣛࢆయឤࡋࡼ࠺㸟㹼ࠖࢆࠊ᭶᪥㸦ᅵ㸧࡜ࡕࡂᅜ㝿ࡲࡓ⌧⫋ᩍဨ≉ูཧຍไᗘࢆ฼⏝ࡋ࡚࢔ࣇ࣭ࣜ࢝ࣈࣝ࢟ࢼࣇ࢓஺ὶࢭࣥࢱ࣮࡛㛤ദࡋࠊྡࡢཧຍ⪅ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࢥࢫࢱࣜ࢝ࢯ࡛㟷ᖺᾏእ༠ຊ㝲άື࡟ཧຍࡉࢀࡓඛ⏕ࡼࡾࠊࡑࢀࡒࢀࡢᅜ

ฟ㌟ࡢ5RQ\ 9DUJDV 9LOODORERVẶ㸦Ᏹ㒔ᐑ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㸧ࠊ㧘ᒣࡢᩥ໬ࠊ◊ಟෆᐜࡸάືࡢᵝᏊࡀሗ࿌ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

㸦7,$ ᅜ㝿⌮ゎ➼᥎㐍ࠉ࢘࢞ࣥࢲ◊ಟ࡟ཧຍࡋࡓᏱ㒔ᐑᕷ❧ᶓᕝᮾᑠᏛᰯࡢ▼ሯ⨾㤶ဨඖ࣭࣋ࢿࢬ࢚ࣛ㟷ඛ⏕ࡣࠊ࢘࢞ࣥࢲࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜Ꮫ⣭ࡢᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡜ࡢ࣓ࢵᖺᾏእ༠ຊ㝲㸧ࡀㅮᖌࢭ࣮ࢪ஺᥮࡞࡝ࡢ஺ὶࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᏛ⣭ࡢᏊ࡝ࡶ㐩ࡢព㆑ࡀኚࢆົࡵࠊࢫ࣌࢖ࣥㄒయࢃࡗ࡚࠸ࡃᵝᏊࢆ⤂௓ࡋࠊཧຍ⪅ࡣ⇕ᚰ࡟⪥ࢆഴࡅ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㦂ࢤ࣮࣒࠶ࡾࠊㅮᖌࡢࠉࡲࡓཧຍ⪅࠿ࡽࠕ௒ᅇࠊࢿࣃ࣮ࣝࠊ࢘࢞ࣥࢲࠊࣈࣝ࢟ࢼࣇ࢓㻌ᡭసࡾ࡟ࡼࡿ୰༡⡿ࡢࢯࡢ࠿ᅜࡢヰࢆ⥆ࡅ࠾ⳫᏊヨ㣗࠶ࡾࠊ┒ࡾ࡚⪺ࡃࡇ࡜࡛ࠊ㏵ୖἑᒣࡢෆᐜ࡛࠾ᒆࡅࡋᅜࡢᩍ⫱⌧ሙ࡟࠾ࡅࡲࡋࡓࠋࡿၥ㢟ࡸࠊࡑࢀ࡟ᑐࠉᚋ༙ࡢࢺ࣮ࢡࢭࢵࢩࣙࣥࠕ͆ከᵝ͇࡞ࣛࢸࣥ࢔࣓࡛ࣜ࢝ࠖࡣࠊ㻌ࡍࡿ᪥ᮏࡢᅜ㝿༠ຊ͆㣗࡭≀ࡀ㎞࠸͇͆ࢫ࣏࣮ࢶ࡜࠸࠼ࡤࢧࢵ࣮͇࢝࡞࡝ࠊࡦ࡜ࡃࡃ㻌㻌㻌࡟ࡘ࠸࡚ࡶ▱ࡿᶵ఍ࡾ࡟ࡉࢀࡀࡕ࡞࢖࣓࣮ࢪࡀࠊᐇࡣྛᅜ࡛㐪ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ⤂௓ࡋ㻌࡜࡞ࡗࡓࠖ࡜ࡢឤ᝿ࡲࡋࡓࠋཧຍ⪅ࡣࠊࣛࢸࣥ࢔࣓ࣜ࢝ㅖᅜ࡟ఫࢇ࡛࠸ࡓ᪉ࠊ㛵ᚰࡀ㻌䕦䜴䜺䞁䝎䛸᪥ᮏ䛾䛣䛹䜒㐩䛾஺ὶ䛾ᵝᏊ䜢఍ሙࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ㻌 䛻ᒎ♧㻌㻌䕦Rony Ặ䠄ᕥୖ䠅䛜䝁䝇䝍䝸䜹≉᭷䛾ᣵᣜ䜢⤂௓࠶ࡿ᪉࡞࡝࡛ࠊᴦࡋ࠸஺ὶࡢሙ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ㻌JICA᝟ሗᒁȷȜȩȳȆǣǢବѪᨼ᧏‫ڼ‬㻌ࠕᐑࡗᏊࢳࣕࣞࣥࢪ࢘࢕࣮ࢡࠖ㹒㹇㸿࡛⫋ሙయ㦂㸟ȷɶ‫˖ݱ‬ಅෙ‫ૅ᧏ޒٳ‬ੲႻᛩᆸӝ㻌 Ᏹ㒔ᐑᕷෆࡢ୰Ꮫ⏕ࡀ⾜࠺♫఍య㦂ࡢ୍⎔࡜ࡋࡓࠕᐑࡗᏊࢳ㻌㻌 ࣕࣞࣥࢪ࡛ࠖࠊᏱ㒔ᐑᕷ❧ྂ㔛୰Ꮫᰯ  ᖺ⏕ࡢ኱ᖹ┿ዉ⨾ࡉࢇࠊ,+%#ȜȩȳȆǣǢѪᨼᛟଢ˟Რ˳᬴ᛩᲺ‫ܢ‬ᣃܷƂଐ଺ƃᲮஉᲫᲰଐᲢ‫ם‬ᲣᲴᲧᲴ㹒㹇㸿ࡢᴗົࡢ࠾ᡭఏ࠸Ƃ˟‫ئ‬ƃƱƪƗ‫׎‬ᨥʩ්ǻȳǿȸࡸᾏእࢆ⤂௓ࡍࡿᒎ♧࡞ႏƞǜƷኺ᬴Ǜž‫׎‬ᨥңщſƷྵ‫ئ‬ưဃƔƠǇƤǜƔᲹ,+%# ưƸž᩷࠰ෙ‫ٳ‬ңщᨛſžǷȋǢෙ‫ٳ‬ȜȩȳȆǣǢſǛ ǑǓ  Ʒ஖᧓ưѪᨼƠǇƢŵᛟଢ˟Ƹဎᡂǈɧᙲȷλ‫ئ‬໯૰ȷλᡚ‫ئ‬ᐯဌưƢŵƥƻƓൢ᠉ƴƝӋьƘƩƞƍŵถखऎम :(% ঌ‫ش‬४َ-,&$ ঎ছথॸॕُ॔॑ओ༮ऎटऔः‫؛‬ਖः়ॎच‫؟‬-,&$ ౡ਽ॹ५ॡ  ,+%#ɶ‫˖ݱ‬ಅෙ‫ૅ᧏ޒٳ‬ੲʙಅ ЈࢌႻᛩᆸӝ᧏ᚨ,+%#Ƹɶ‫˖ݱ‬ಅƷႏಮƷ᧏ႆᡦɥ‫׎‬ǁƷෙ‫᧏ޒٳ‬ǛૅੲᐲƠǇƢŵèଐᆉƕ‫٭‬ǘǔ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢŵƂ᧏ᚨଐ଺ƃ൑உᇹᲬȷᲮ൦୴ଐƂ˟‫ئ‬ƃƱƪƗ‫׎‬ᨥʩ්ǻȳǿȸƂႻᛩဎᡂǈȷբƍӳǘƤƃ,+%# ሇඬ ࠊൟӋьңщᛢ ‫޺ݱ‬ ᩓᛅ ȡȸȫ -QOKPG-GPLK"LKECIQLR ɭမư෇៫ᲛᲛ෉ᢔɶ ,+%# ȜȩȳȆǣǢኰʼᓎဋ ᚿጢƞǜ ௾ஙࠊЈ៲ ȋǫȩǰǢ෉ᢔᲢɶҤ቟ᲣᎰᆔᲴ‫ܖ‬ఄ̬ͤ ෉ᢔ஖᧓Ჴ᳸ ᚕᛖᲴǹȚǤȳᛖǰȩȊȀჄǰȩȊȀࠊϋƷჄ૙ᏋʙѦ৑ƴ৑‫ޓ‬ƠŴӲ‫ܖ‬ఄǛ߹‫ׅ‬ƠƯŴ̬ͤਦ‫ݰ‬Ǎଐஜ૨҄ኰʼǛƠƯǇƢŵȋǫȩǰǢƷʴŷƷᇰ᫊ƴૅƑǒǕ᪴ࢌƬƯƍǇƢᲛ㔠Ꮚ᲍ⰼࡉࢇࠊᒣཱྀឡ⳹ࡉࢇࡀ  ᭶  ᪥㸦ⅆ㸧㹼 ᪥㸦㔠㸧࡝⫋ሙయ㦂ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊᾏእࡸᅜ㝿༠ຊࡶᏛࡧࠊࡉࡽ࡟⯆࿡ࢆᣢࡗ࡚ࡃࢀࡓࡼ࠺࡛ࡍࠋ䕦ୡ⏺䛾䜽䝸䝇䝬䝇䜢⤂௓䛧䛯 3 ே