（1）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

11,000部

2021 年

2021年３月５日㈮ 533号

会議所で聞く 知る 伸ばす 企業の進路

3 月号
№ 533

月に村上プラザ２階に開

今回は、２０２０年

い で す。
」と話していまをなるべくサポートした

すが、お客様の最善の形

変わることもありま談しづらい雰囲気のある構えたのも、なかなか相る村上プラザに事務所をした。また商業施設であさんならではだと感じましていただけるのが藤井

書 類 が あ るので す が、相 談 す れ ば、 作 成 の

それらも藤井さんにだ け ま す。 藤 井 さ ん

サポートをしていたは「 法 律 に の っ と って手続きを行います

分かりやすい言葉で解説ともありますが、それを聞いて適切な方 向性

や対応を心掛けていが、 そ の 方 か ら 話 をます。話していく中で㋑やまだや司法書士・行政書士事務所設した「㋑やまだや司法

あれば、農地を農地以外した。また、個人の方で357

入口は気軽に入りやすいようにオープンに●商品券購入申込期限 令和3年3月29日㈪ 午後５時
※商品券は村上市在住者に限り、一世帯5セットまでの申込となります。

●商 品 券 有 効 期 間 令和3年4 月13 日㈫〜令和3年6月30日㈬※社会情勢により、有効期間を変更することがあります。

村上市元気づくり商品券の新規取扱店募集中

商品券、購入申込はWEBから!

登録料は無料、換金手数料も無料です。ぜひご参加ください。
事前に登録が必要ですが、第3弾「村上市元気づくり商品券」（R2.12.10期限）に登録済みの事業者はそのまま登録いたしますので改めて登録する必要はありません。登録を取り消す場合は村上商工会議所までご連絡ください。

左のQRコードまたは、下記URLの WEB フォームからお申し込みください。
www.mu-cci.or.jp/form-genki4/

●参加資格
●登録方法

お飲み物込みご予算に応じて承ります。

村上市内に本社（本店）のある事業者。
（未払金の決済、事業者間の商取引やタバコ、換金性の高いものには利用できません）

専用申込書に記入して、お申し込みください。

※商品券の有効期間中（4月13日〜6月30日）
は随時受付

令和3年3月29日㈪ 午後5時まで〈お問い合わせ〉村上商工会議所

大観荘せなみの湯は

会
歓送迎
承り中

会員優待料金をご用意して村上市寺町1―3 TEL 53―2015 FAX 53―2055

1泊２食付

お一人様

10,000円（税別）「むらかみ町屋再生プロジェクト」
を応援しています。

お世話になっている方、お友達、自分へのプレゼントetc.

〜１時間の贅沢時間〜チケット1枚¥2,200

スタンダードコース50分むらかみ町屋再生プロジェクト
ご注意

エステ を贈ろう!

http://www.mmsp.info●事前に予約が必要となります。
●チェックインの際に「会員証」の提示が必要です。
●１室２名様〜５名様までのご利用でお願いします。
●利用除外日：土曜日、祝前日、ゴールデンウィーク、夏季特別営業日、年末年始。
●年２回までご利用頂けます。

新潟県 瀬波温泉

海の彩り 夕陽の季節

露天風呂

ご来店頂いた方へは、プチギフトをご用意しております。
ブティック

川崎商店

シリーズ

書 士・ 行 政 書 士 事 務 所 」

お得です !!

5,000 円で販売します !

TEL.52-5121

司法書士・行政書士 藤井博さん

会員さん訪問に訪問させていただきま

務所を、オープンにする

相談しやすい雰囲気を出ことで気軽に入りやすく

司法書士・行政書士の事

続の際の書類や相談事な

う際の書類の作成や、相どもサポートしていただに変更する農地転用を行業後に大手百貨店の販売

法人や個人、一般の方したかったとのことです。

した。生まれも育ちも村職を経て、店舗のレイア

者不明の土地問題を解消

けます。最近では、所有

11

購入には申し込みが必要です。詳しくは、市報むらかみ 3 月 15 日号と一緒に配付された「購入申込案内」のチラシをご覧ください。

40％

7,000 円分の 商品券 を

㈲

発行人
ＴＥＬ
ＦＡＸ
ＵＲＬ
E-mail編 集
印 刷「村上市元気づくり商品券」発行します！
地元のお店を応援しよう！
！

商品券1,000円×7 枚＝１セット

簡単すぐに
今からでも

上の藤井さんは、大学卒

代に心機一転、行政書

ウ ト 企 画 や 運 営 を 行 い、いるようで分からない法生活の中で、実は知ってました。もし改正される律のことや必要書類のこ

第四弾に も 関 わ ら ず、 日 頃 の度、個人事務所を開設すと、土地の相続登記が義となど気軽に話しやすい

村上市仲間町200番地 村上プラザ２階☎50−1116／FAX 50−1119
営業時間 10：00〜18：00
定 休 日 水曜日があり得ると報道がありることになったとのこと

務化となり、場合によっ行政書士事務所」に相談「 ㋑ や ま だ や 司 法 書 士・博するために、民法の改正です。藤井さんは、ご家ては罰則の可能性もある

藤井士と司法書士の資格取得

族が経営している「やまも良いかもしれません。

ので、早めに相談するの司法書士・行政書士のために猛勉強し、このだやプラザ店」のレイア㋑やまだや司法書士・行政書士事務所

してみてはいかがですか。

ウトや接客なども経験一般の方では一通 り 説明を受けたり調べたりしが多く、分かりにくいこても、聞き慣れない言葉

し、縁あってその隣に開法律のことは何も知ら設されました。

ない中、通信教育などで空き時間を活用して、資格を取得されました。そ律用語に不慣れな私たち

んなこともあってか、法には、専門用語は控えめに、分かりやすく話して下さいました。例えば個人経営の方が法人化する

際に、必要な手続きや提出が義務付けられている

笑顔で話してくれる藤井さん

40

村上商工会議所〒 958-0841  新潟県村上市小町 4-10
会頭 川崎 久0254（53）4 2 5 7 ㈹0254（53）0 1 7 2
www.mu-cci.or.jp
cci@mu-cci.or.jp
村上商工会議所
村上印刷株式会社「分かりにくいを分かりやすく！」再生紙を使用しています

発行所

TEL.53-8011

村上市緑町2丁目3番10号

メナードフェイシャルサロン

0800-800-7773〒958-0037 新潟県村上市瀬波温泉2-10-24
TEL．0254 - 53 - 2131㈹FAX．0254 - 53 - 2768

E-mail：taikanso@senaminoyu.co.jp
URL：https://www.taikanso.senaminoyu.co.jp☎53−4257

大好評！ＥＭクリーニング
EMの特徴
クリーニング（わら竹のクリーニングは、すべてEMクリーニングです）
肌にやさしい・抜群の消臭効果
繊維にやさしく汚れを分解
静電気防止効果・洗濯水が河川を浄化

本店 ☎（53）3109
工場 ☎（52）5454

むらかみ商工会議所ニュース

2021年３月５日㈮ 533号

事業継続
を支援！

飲食店等

宿泊施設

緊急支援金

■対象者
次のいずれにも該当する事業者が対象となります。
①令和３年２月１日時点で事業を行っており、今後も継続して事業を行っていく意思があること②市内に本店又は本社があること③【飲食】飲食店、持ち帰り・配達飲食サービス業、運転代行業を営んでいること【宿泊】旅館業法の営業許可を得て宿泊業を営んでいること【納入】市内の飲食店等又は宿泊施設と年間を通じて取引（納品）があること④令和２年12月から令和３年２月までのいずれかの月の売上げが前年同月比で20％以上減
少していること⑤新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を講じていること⑥【飲食】対象業種の年間の売上げが120万円以上あること【宿泊・納入】事業所の年間の売上げが120万円以上あること⑦令和２年１月31日までに納期限が到来した市税の滞納がないこと⑧村上市暴力団排除条例第２条第１号から第３号までに規定する暴力団等と密接な関係を有していないこと■支援金交付額
１事業者10万円（複数店舗を経営している場合も10万円）■提出書類①支援金申請書（市ＨＰからダウンロード願います。ダウンロード出来ない場合は本庁地
域経済振興課又は各支所産業建設課で配布いたします。）②許可証等の写し【飲食】食品営業許可証（飲食店営業許可又は喫茶店営業許可）又は運転代行業認定証【宿泊】営業許可証（旅館業法第３条）③確定申告書等の写し（直近のもの）
法人：法人市民税確定申告書（第二十号様式）
個人：令和２年分［青色］所得税青色申告決算書、［白色］収支内訳書④対象となる月及び前年同月の売上げが分かる帳簿等（※法人事業概況説明書や所得税青色申告決算書、試算表など売上げの分かる書類）⑤【納入】飲食店等又は宿泊施設と年間を通じて取引（納品）をしていることがわかる書
類の写し（納品書の控えなど）⑥振込先が分かる書類（通帳の写し）■申請方法等①申請期間 令和３年３月１日㈪〜令和３年４月30日㈮（４月30日消印有効）②申請方法 原則郵送による申請受付になりますが、窓口にて直接提出等にも対応いたします。なお、窓口で申請の相談を希望される方は、密を避けるため事前に連絡願います。

制度運営

日本商工会議所

引受損害保険会社

東京海上日動火災保険株式会社

https://hoken.jcci.or.jp

お 問 い
合わせ先

納入事業者

新型コロナウイルス感染症拡大に伴い、忘新年会の自粛により影響を受けた飲食店等や宿泊施設、飲食店等の納入事業者に支援金を交付します！

11,000部（全市版）
（2）

1事業者
10万円

■注意点
①【飲食】に関する事項◆主たる業種が「飲食店」、「持ち帰り・配達飲食サービス業」又は「運転代行業」に該当する事業者が対象となりますが、複数業種を営む事業者で主たる業種とは別に飲食店等の店舗を有している事業者についても対象となります。
◆複数業種を営む事業者においては、対象業種の売上げが分かる書類の提出が必要となります。
◆飲食店等を複数店舗営んでいる場合は、合計の売上げの減少率で判断します。
◆小売業等を営んでおりイートインスペースを有している事業所は対象外となります。
②【納入】に関する事項◆複数業種を営む事業者においては、事業所全体の売上げが分かる書類の提出が必要となります。
◆取引のある飲食店等とは日本標準産業分類の「飲食店」又は「持ち帰り・配達飲食サー
ビス業」を営んでいる事業者で、宿泊施設とは旅館業法の営業許可を受けている宿泊施設を営んでいる事業者となります。
③全ての支援金に共通する事項◆３つの支援金について重複して申請することはできません。複数の支援金に該当する
場合でもいずれか１つの支援金のみの申請となります。
◆複数店舗を有している場合でも支援金は10万円となります。
◆感染症拡大防止対策については、内閣官房新型コロナウイルス感染症対策推進室で定めている「業種別ガイドライン」を参照願います。
https://corona.go.jp/prevention/pdf/guideline.pdf◆創業して間もないため前年比較が出来ない場合は、特例として以下のとおり比較する
こととします。
・令和２年３月以降に創業した場合は、令和２年12月から令和３年２月までのいずれかひと月の売上げが創業時から令和２年11月までの月平均売上げと比較して20％以上減少していること
・令和２年12月以降に創業した場合は、令和２年12月から令和３年２月までのいずれかひと月の売上げが令和３年3月の売上げと比較して20％以上減少していること■提出・問い合わせ先 〒958−8501 村上市三之町１番1号【飲食・納入】村上市 地域経済振興課 ☎53−2111（内線3610・3611・3612）【宿泊】
村上市 観光課☎53−2111（内線3711・3712・3713）
詳しくは、村上市のホームページをご覧ください

村上商工会議所

損害保険ジャパン株式会社

毎月５日発行

TEL： 0254-53-4257

三井住友海上火災保険株式会社

あいおいニッセイ同和損害保険株式会社●この広告は制度の概要を示したもので、補償内容・対象業種は引受保険会社によって異なります。ご加入にあたっては必ず「重要事項のご説明」をご覧いただくとともに詳細は引き受け保険会社の約款・パンフレットをご確認ください。
●本広告は、日本商工会議所が有限会社石垣サービスの協力のもと制作したものです。

新潟県商工会議所連合会〒950-8711

新潟県新潟市中央区万代島5-1

新潟商工会議所内

TEL：025-290-4424

ご宴会プラン

●全室個室（最大120名様まで収容）●飲み放題2H付宴会5,500円（税込）

10名以上の予約宴会で幹事様１名分が無料!!
※お料理の内容やご予算は相談に応じて承ります

村上市田端町15-6

月曜日定休日11:30〜15:00 ／ 17:00〜23:00☎0254-53-8287 土・日・祝は通し営業（日曜は22:00まで）

歓送迎会 御予約承っております。
旬の味覚を是非ご堪能下さい。
テイクアウトプランございます
料亭 能 登 新 T EL 0 2 5 4 （5 2 ） 6 1 6 6
お持ち帰りに最適
二段重箱、二段松花堂
ご好評頂いております！
海鮮割烹

仕出し

完全予約制
不定休ですのでお電話下さい

電話 56−7018

お気軽にご相談ください●電気・水道・空調
その他各種住宅設備の工事と修理●住宅の省エネリフォーム●エルピーガス・灯油販売

旭電工株式会社〒958-0876

新潟県村上市塩町12番14号

TEL（0254）53−4261㈹
ガス灯油のご注文は

0120−035548

（3）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

11,000部

2021年３月５日㈮ 533号

新型コロナウイルス流行中のこころの健康についてシリーズ

村上っ子のための新型コロナウイルス感染症の影響で、仕事や生活が大きく変化し、多くの労働者がストレスを抱えています。よく眠れない、やる気が出ない、気分が落ち込むなどの体調の変化を見過ごし放置してしまうと、うつ病などのこころの病気に発展することがあります。

148
村上観光検定○公益財団法人イヨボヤの里開発公社

事務局長

田嶋雄洋

【1月号の問題要旨】
つかの型（パターン）があります。村上城は、 こころのストレスを感じたらどの型（パターン）になるでしょうか。次の中 ・十分な睡眠、食事、適度な運動など、規則正しい生活習⑴城 下町村上の現在の原型を作った村上城主
慣を心がけましょう。
「堀直竒（ほり なおより）」に関する問題で、から１つ選んでください。
（答えのヒントは、村・電話やメールなどで、信頼できる友人や家族とコミュニ
元和４年（1618）、堀直竒は、10万石で村上
上歴史講座「村上藩物語」に掲載されています。
）
ケーションをとりましょう。
城主となり、翌年の元和５年（1619）から村①輪郭式（りんかくしき：本丸を中心に置き、そ上城や城下の整備を始め、堀を造りお城山に・気持ちの切り替えやリラックスのために、体の緊張をほの周りを「回」の字型にぐるりと二の丸や三の石を運ばせていたが、村上城の石垣となった
ぐしたり、好きなことを楽しんだりしましょう。
丸が取り囲む配置。
石はどこから運んだものか。
・不安をあおるようなメディアの情報に触れる時間を減ら⑵城 下町村上の現在の原型を作った村上城主 ②梯郭式（ていかくしき：本丸の一方ないし三方し、情報を取り入れすぎないようにしましょう。
「堀直竒」に関する問題で、村上城の石垣となっを囲むように二の丸を置く。三の丸は、二の丸
つらいときは誰かに相談しましょう
た石は、石切り場から山の麓（ふもと）までを取り囲む配置。
相談することで自身の状況や問題が整理され、解決につ
主にどのような方法で、運んだのか。
③連郭式（れんかくしき：本丸、二の丸など主要 ながります。あきらめず相談窓口を利用してください。
【1月号の回答と解説】
な曲輪を一直線上に連ねた配置
支援情報検索サイト（厚生労働省）⑴村上城の石垣となった石は、上海府地区の柏⑵城 下町村上の現在の原型を作った村上城主 新潟県こころの相談ダイヤル（24時間365日）
尾集落から切り出されています。切り出した
電話0570−783−025「堀直竒」
に関する問題です。元和５年（1619）に、
場所は、現在の柏尾集落の公衆便所付近にな鮭を大事にする立札がでました。その中で「鮭
ります。答えは「③近海」です。
保健所では、こころの健康に関する相談や出⑵堀を整備することによって船を使い、海から、の子を取ってはならない。取っている人を見つ
前講座を無料で行っています。職場のメンタル
三面川、大堀まで運んだようです。答えは「①けて役人に知らせてくれた人には褒美を出す。
」 ヘルス対策として、ぜひ活用ください。
船で運んだ」です。約400年前ですから、手と書かれていました。さて褒美は何でしょうか。 ○こころの健康相談〜本人、家族、職場の上司
漕ぎの船で重い石を少しずつ載せて何回も運次の中から１つ選んでください。
（答えのヒントなどからの相談をお受けします
んだと思います。
は村上歴史講座「村上藩物語」に掲載されてい○出前講座〜事業所に出向いてこころの健康に【今月号の問題】関する講話を行いますます。
）⑴城 下町村上の現在の原型を作った村上城主
（ストレスとの上手な付き合い方、

こころの不調と対応など）①金②銀③銭「堀直竒」に関する問題です。お城の出入り口（答えは次号お楽しみに!!） ◆新潟県村上保健所（管轄地域：村上市、関川村、粟島浦村）となる虎口（こぐち）や、曲輪（くるわ：堀や石垣、土塁で区画された部分）の配置にはいく （村上商工会議所観光・サービス部会 ☎53−4257） 電話 53−8369（平日８時30分から17時15分）

休日ローン相談会 3月21日㈰ 会場：本店
TEL 53 2181

E-mail sintaku@poem.ocn.ne.jp

株式会社〒958-0872

新潟県村上市片町４番12号

異聞

3月19日㈮ 会場：本店
3月21日㈰ 会場：本店
お申込みの都度開催

村上市史

あか づ

村上城赤津門sintaku.sakura.ne.jp

正式名称は田口門である。あかづは普段閉まっている門で☎㈹53-2107 FAX 53-0322

あったゆえの通称である。田口はその門のあった地名が田口と称していたからにほかならない。門が建っていた場所はダ

ムズ村上店の西面あたりである。

その門から城山の上へ至る径は沢筋につけられている。図の右上の径で、中程に建つ門が田口中門である。

あかづ門の規模は二間一尺に四間五尺であったから、先月紹介した市内門とほぼ同じである。しかし「冠木作り」と記録されている。冠木門とは二本の柱の上に冠木を通して屋根をかけたもので、通常の門より簡素な造りである。

本図の門の屋根は茅葺きのように見える。図の作製者の想像 か も し れ な い 。門 の 右 左 に は 土 塁 状 が 描 か れ て い る が 、実●日本海ソルト㈲しんきん無料相談室
法 律 相 談年 金 相 談経営税務相談

村上・小町
駐車場完備

●ナリタ電機̶おもてなしの心を料理に託して̶

赤津門●ダムズ村上店●村上自動車整備㈱Ｒ７は 城 山 の 麓 の 端 で あ る 。そ の 外 側 に 描 か れ る 堀 は 、国 道 七 号の 東 下 に あ た る 。堀 の 幅 は 八 間 で あっ た と い う か ら 、い か に も 城 の 搦 手を防禦する堀らしい。
大場喜代司
お城山

の だ
か よ こ
「熱量に全力で応えます」 野田 佳予子（36歳）

商工会議所会員限定m

ラクターデザイン、ノベ

的な方法を模索、ご提案

行している。ネット上の「なりすまし」「改ざん」
パソコンやスマホの操「盗聴」等を防止できるため、今日
作・設定、インターネット、 「事後否認」

す。

支援しています。

いたします。例えば何か

政機関への各種届出手続き」「Ｂ

では「公共発注機関等への入札・調達手続き」
「行
Ｂ電子商取

区の岩さわ古民具館に したりりょう理を作っ

行 き ま し た。 社 会 科 の た り し ま す。 昔 は、 つ

昔 の 道 具 を 調 べ に、 バ る し て お 湯 を わ か し て

三 つ 目 は、 や た て で す。

ス に 乗 っ て 見 学 に 行 き い た の が 分 か り ま し た。
ました。

古 民 具 館 は、 古 い た や た て は、 今 で い う とて 物 で し た。 昔 の 道 具 筆 箱 で す。 今 の 筆 箱 と

ま ず、 わ た し が 見 つ れ て 出 し 入 れ で き る よがたくさんありました。 ち が っ て、 筆 を 中 に 入

け た 物 は、 電 話 で す。 う に な っ て い ま し た。

今 と ち が っ て、 ダ イ ヤ え ん ぴ つ で は な く て 筆

ル を 回 し て 使 い ま す。 を 使 っ て い た の が 分 か

わ た し は、 古 い た て

ダ イ ヤ ル を 回 し て 電 話 りました。
をかけるまねをしてみた ら、 受 話 器 を 持 ち な 物 に た く さ ん の 古 い 物

が ら ダ イ ヤ ル を 回 し て が お い て あ っ た の で、

（税込）
1個1,200円

か け る の は、 大 へ ん だ 昔 の く ら し が 分 か り ま

おみやげに是非どうぞ♪

と 思 い ま し た。 次 に、 し た。 た く さ ん の こ と（★）
知的財産とは…特許・実用新案・意匠・商標などで、発明・構造・デザイン・マークをいう

い ろ り が あ り ま し た。 を 知 る こ と が で き て、

随時

各分野の専門家

いろりになべややかん とてもうれしかったで

齋藤研社労士を か け て、 お 湯 を わ か す。

担当者

4/15㈭ 申込時に調整 奈良橋隆法律事務所

奈良橋隆弁護士3/26㈮ 申込時に調整 大滝国際特許事務所

大滝均弁理士ゆ づき
いたがき

わ た し は、 一 月 二 十

デザインとは、お客様

ルティ（Ｔシャツやクリ

電子証明書は、「インターネット上の身分証

デ ザイン、Ｗｅｂのこ

宣 伝 を 考 え て い る と き、ＳＮＳ、ソフトやア プリ

法律相談

3 / 9 ㈫ 10:00 〜 12:00 新潟県信用保証協会

板垣 夢月

七日水曜日に、朝日地のアイディアや想いを

アファイル等のオリジナ

明書」に当たる。現実世界におけるパスポート

割引価格で電子証明書を入手できます

形にして、たくさんの人

ルグッズ）、写真撮影、動や印鑑証明書のようなもので、認証局と呼ばれ他にも、イラスト、キャにその魅力を伝える仕ど、何でも承っておりま

画制作、ハンドメイドなと な ら お 任 せ く だ さ い。

ちょっと良いものを作

活用等のお助け屋さんも商工会議所の会員向け支援制度は、日商が株引」などで幅広く活用されています。

村上市上町1−31
TEL0254（53）3048 FAX0254（53）3049〆張鶴＆大洋盛1合瓶各1本入

で昨年独立しました。

事です。じっくりお話をのこのこワークスの野田

りたいとき、新規事業をしています。お客様専用

式会社帝国データバンク（ＴＤＢ）とセコムト
全国の商工会議所会員は両社の電子証明書を商ラストシステムズ株 式 会 社（セコム）と提 携。
工会議所会員料金（割引価格）で購入できると知財アドバイザー

10:00 〜 16:00 新潟県よろず支援拠点

全国の商工会議所は会員の電子証明書取得を

お 伺 い し て、 よ り 効 果と 申 し ま す。
『全力で熱立 ち 上 げ る と き。 ぜ ひ、る第三者機関が持ち主の身元情報を認証し、発量に応える』デザイナー

スン等、ご好評をいただ
いております。
「こういうマニュアルの作 成やレッとうれしいです。特にコのは苦手で…」とお困り

金融相談

3/12㈮ 10:30 〜 12:00 日本政策金融公庫 国民生活事業 担当者

甚吉袋

当店オリジナル

TEL(0254)53-2187
FAX(0254)53-5137

越後村上の味年 齢 不 問勤務時間相談可

乗務員募集中のこのこワークスを思い

ゴマー クの デ ザ イ ン やロナ禍の影の方、お気軽にご相談く

場合は通常料金から２０００円、セコムの場合いうもの。本制度を利用することで、ＴＤＢのは２０００円（２年版）、３０００円（３年版）
商工会議所会員料金の適用を受けるには所属が割引されます（料金は全て税抜）。
商工会議所から「会員確認用クーポン券」の発3/12㈮ 13:00 〜 16:00 知的財産総合支援窓口

3/18㈭ 10:00 〜 12:00 働き方改革推進支援センター

働き方改革（労務）相談
経営何でも相談※全て相談無料で、事前申込が必要です。

たくさんあった昔の道具行を受けて、ＴＤＢまたはセコムに電子証明書の取得手続きをする必要があります。
※本制
 度の詳細は日本商工会議所
ホームページを参照

相談内容

馬渕

お電話での対応となります（025-244-3122） 日本政策金融公庫 中小企業事業 担当者

知的財産相談（★）

相談員
日時

専門家による個別相談のご案内

建築確認申請件数は村上地区の数値。

39.50

数字は1月分

100.87

2021年1月末 255,151 100,787

to

991
39.98

子どもの目

出してご相談いただける

ブランディング、ホーム

響 下、 イ ン

ださい。

★

866
94,2542020年1月末 235,770

シリーズ

様々な印刷物の制作、ロ

ページ・ショッピン グ サ

タ ー ネット

デザイン &Web

求人数
求職者数 有効求人倍率 建築確認（パート含む） （パート含む）（パート含む） 申請件数

青年部の活動は、
公式WEBサイトをチェック→です。チラシや名刺等のイトの制作などをしてい

ないかとお

で何かでき
●敦井産業

ます。
「お客様の熱意」×

多いかと思

考 えの方 も「私の熱意」の〝熱意の累乗〟で生まれるデザイン

力になれる

い ま す。 おで、た くさんの人に「 い困り事に寄り添い解決しいな！」を 届 け たい、おはずです。

のこのこワークス

村上小学校３年

郡市内金融機関 預 金 貸 出
預貸率
預 貸 状 況 （百万円）（百万円）

２ 月16日、 村 上 商 工 会 議 所 青 年 部 の 官 民 交 流 事 業『Think
Globally、Act Locally事業』の３回目を開催いたしました！１回
目は、2020年10月号。２回目は2021年１月号でご紹介させていた
だいております。全３回と計画していたこの事業の最後は、青年部メンバーが考えた村上市を活性化させる事業計画を市長と市議会議員お二人にプレゼンしました。今後へ繋げるという内容で未だかつてない試みでした。
例えば、こんな事業計画がありました！
■空き家を改装し、移住してもらう。村上の魅力を体験してもらい、商工会議所会員のお店で使える移住者向けポイント制度構築。住んでもらって出来れば永住。
■廃校舎を利用して、お仕事体験やワークショップ。
たくさんの仕事を知ってもらって、職の選択肢を増やし、村上で働いてもらう人を増やす。
■未 来の村上を担う子どもたちへ、地元の仕事を知ってもらって、
いつかは村上へ。人手不足と村上の企業の発展の為に！
■村上のいいところを、アンケートを取って、多くの人に村上を知ってもらう！あらゆる手段を使ってPRして、村上を知ってもらって、観光に来てもらって、移住してもらう！
たい、という強い気 持ち

吉村電工☎050-5873-3185

Think Globally、Act Locally
事業を開催しました！
村上市南町２丁目11-55

その他にも青年部に「 や っ て 欲 し い！」 な
どあればぜひお問い合
わせください。
私たちのようなまちづくりの団体と行政とが、互いにパートナーとなり協働によって地域活性化を進め、今後も互いに作用し合って相乗効果を起こし、青年部として出来ることを行って、地域の発展に繋げて参りたいと考
えております。
ストレイトアヘッド●●

青年部 （シンク グローバリー アクト ローカリー）

fro

デザイン&Web のこのこワークス
シリーズ
がんばってます（437）

11,000部（全市版）（4）
毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース
2021年３月５日㈮ 533号