稲 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会 だ より

35

No.

2014 年 4 月号
02
04
06
07
08
09
10
11
16

稲沢市社会福祉大会［活動レポート］障がい児者支援事業、
家具転倒防止入門講座 他［社協の情報広場］学びの場（音楽療法支援事業 他 ）［社協の情報広場］サービス情報（市民共助パイロット事業 他 ）［連載］障がい者基幹相談支援センターだより わかるとい〜な［連載］高齢者役立ちかわら版、
行事カレンダー［連載］災害に備える、
寄付者報告

赤い羽根共同募金報告
読者の声、い〜なクイズ

マスコットキャラクター
「福ちゃん」
社協コミュニティ・ソーシャルワーカーの活動がドラマになりました

4／8 日（火）スタート（全 9 回）
ドラマ１0「サイレント・プア」
NHK総合 22:00〜22:48（出演）深田恭子、北村有起哉

他

笑顔のあふれる地域づくりをめざして
地域には高齢者や障がい者などを取り巻く様々な福祉課題があります。地域の中で「いつまでも自分らしく、住
み慣れたまちで暮らしたい」と多くのかたの願いが実現できるよう、ひとりひとりが地域の一員として活躍し、支えあえる地域づくりを皆様と一緒に考えていきたいと思っています。
［ホームページ］

http://www.inazawa-shakyo.or.jp

稲沢市社会福祉協議会

検

索

月

稲沢市社会福祉大会を開催しました災について考えるよい機会になりました。
また、阿部さんは社会福祉協議
会職員の立場から、当時「災害ボラ ン テ ィ ア セ ン タ ー」 を い か に
早く立ち上げて、 万人を超える
支 援 者（ ボ ラ ン テ ィ ア ） を ど のように被災されたかたと繋げたかなどを写真や図を使いながら、
災害時における社会福祉協議会の役割を分かりやすく説明していただきました。
続いて式典では、多年にわたり
稲沢市の福祉の向上に尽力された 下 記 の か た・ 団 体 270 人 に対して、社会福祉協議会長及び共同 募 金 委 員 会 長 か ら 表 彰 状・ 感謝 状 が 贈 呈 さ れ ま し た。 受 賞 者
は、善行児童の小学生から民生児童委員、保護司、また地元企業の皆様と幅広いかたがたが受賞され ま し た。 大 野 紀 明 市 長 を は じ言葉をいただき、これからも一層め、ご来賓の皆様からもお祝いの「 東日本 大震 災における復 興 支 援

地域福祉の実現に努める新たな

よしのり

学文化フォーラム中ホールにお事業について」と題して、被災地

スタートとなりました。

策課の阿部由紀さんをお招きし、

年度稲沢市社会福では今なお行方が分からないか

域 福 祉 の 第一線 で 活 躍 す る 福 祉

されているかたが大勢みえる現た、仮設住宅での生活を余儀なくだきました。参加者一同、災害の状などについてお話ししていた講演会では、宮城県の石巻市社

恐ろしさを感じたと共に、地域防いただきました。
会 福 祉 協 議 会・ 災 害 復 興 支 援 対

福25

関 係 者 402 人 の か た に ご 参 加

2

い て「 平 成

祉 大 会 」 を 開 催 し ま し た。 大 会

た、家族が離れて暮らしているか

15

は講演会と式典の 部構成で、地日（ 土 ）、名古屋文理大

10

年度
平 成 252稲沢市社会福祉協議会長
表彰状受賞者 （順不同敬称略）

地域福祉の向上に尽力されたかた
小澤 康博、田島 一壽、平田 昌
信、石田 寳子、高森 英子、大津由紀子、川口 久美、小出 記代、
武田 秀之、田島 正敏、丹羽 正
利、森田 勝久、日比野 みち子、
浅井 和子、渡邉 保子、鵜飼 美津子、伊藤 勝子、山内 孝子、田島
幸子、富田 泰成、山田 哲也

老人福祉の向上に尽力されたかた
橋本 武、後藤 紀代子、小澤 義
夫、早矢仕 治一、竹田 久子、小川 孝史

障がい者福祉の向上に尽力されたかた

野口 日出夫

児童福祉の向上に尽力された団体
北畑子ども会

社会福祉施設従事功労者
安達 昌吾、横道 和子
社会福祉協議会役員
水谷 方浩

多額の金品を寄付された団体
岩本製菓㈱善行児童生徒（稲沢東小学校）
早川 和花（稲沢西小学校）
加藤 省 吾（清水小学校）
櫛田 隼 輝（片原一色小学校）
鈴木 海
三輪 桃加（片原一色小学校）（国分小学校）
吉岡 恋
服部 兼弥（千代田小学校）
家田 莉子（千代田小学校）
小川 皓之（坂田小学校）
木村 円香（大里西小学校）
川口 珠枝（大里東小学校）
服部 準也（下津小学校）
伊藤 未希（大塚小学校）
西村 翔太（稲沢北小学校）
藤田 佳愛（高御堂小学校）
高橋 律穂（小正小学校）
鈴木 絢詞（祖父江小学校）
光田 奈央（山崎小学校）
橋爪 敬太朗（領内小学校）
山田 菜緒（領内小学校）（丸甲小学校）中島 聖
岩満 心優（牧川小学校）
日比 茜里（長岡小学校）
田中 みのり（法立小学校）
森 萌之香（六輪小学校）
福永 涼介（三宅小学校）
鈴木 広崇（稲沢中学校）
柴山 諒大（明治中学校）
髙野 亜美（千代田中学校）
澤村 洋己（大里中学校）
服部 亜希子（大里中学校）
野村 晃佑（治郎丸中学校）
宇佐美 航大（稲沢西中学校）
中川 貴斗（大里東中学校）
足立 笙維（祖父江中学校）
冨田 純華（祖父江中学校）
横井 泰周（平和中学校）
渡邉 美帆（杏和高等学校）
脇島 春香（杏和高等学校）
石田 晃民（愛知啓成高等学校）

2

稲沢市社会福祉協議会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）
地域福祉の向上に尽力されたかた
直江 六男、城 重三、中野 藤子、
武田 陽子、飯田 幸寛、服部 世津子、斉藤 征彦、東野 ひろ子、立川 まり子、岩堀 良雄、加藤 勉、
安藤 優、大橋 哲夫、中野 正信、
鹿島 伸浩、木村 幸雄、冨田 章
義、井ノ上 和美、外岡 總、竹本
律子、土田 與志喬、鵜飼 義一、
山田 利一、水谷 典子、橋本 繁
夫、日比 郁夫、内藤 靖夫、砂川
美智江、大⻆ 守、木村 純子、吉川 修、岸 眞清、杉本 隆史、尾崎
ちづ子、石田 勝利、林 金男、小川 美千代、末廣 詔子、加藤 昭
夫、伊藤 和廣、太田 征二
老人福祉の向上に尽力されたかた
新美 ワカ子、吉川 博、後藤 順
子、村瀬 節子、西脇 定男、伊藤欣一、水谷 八重、片山 柚美子、
山田 マチ子、小島 淳一
障がい者福祉の向上に尽力されたかた

花木 しのぶ、水谷 照子、加藤 隆
康、橋本 早知子、太田 順也、伊藤 伸治、田中 さと美

世、服部 有布子、仁村 かなみ
多年にわたりボランティア活動された団体
あすなろ（オカリナ）、いきなエプロン、グループレフォルソ、生き活き小町、尾張ボランティア・心のかけはし、朗読グループ「ぬくもり」、稲沢太鼓サークル 和鼓み
長い間献身的に介護されたかた
後藤 弘美、辻 戸美子、溝口 正
江、佐藤 泰子、神保 礼子
社会福祉協議会役員
加賀 俊子、草塩 眞知江
多額の金品を寄付されたかた・団体

渡邊 訓保、吉永 靜子、ユニー㈱、㈱フジミインコーポレーテッド、
アピタ稲沢店、リーフウォーク稲沢、㈱中京銀行 稲沢支店、㈱大矢相互不動産、 世紀会、大里西
市民センター地区まちづくり推進協議会、稲沢建設㈱平成 年度に多額の金員を寄付されたかた・団体
村尾 彌、伊藤 松茂、浅井 みゑ

稲沢市共同募金委員会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）

その他地域福祉の向上に尽力されたかた・団体
近藤 幹英、
大塚北安全安心を守る会

21

子、林 利彦、石田 弘行、三浦 記
代、冨田 三千雄、社会福祉法人
薫風会、稲沢金融懇話会、稲沢市
更生保護女性会、浄泉寺、稲沢市
連合婦人会、ダイハツ稲沢、稲沢
市子ども会連絡協議会、やまかみ
内科循環器科、㈲橋本植木、豊田
合成㈱、たいらクリニック、㈱大島建設工業、スマイル、みどりの会、大里西地区体育振興会、東朋テクノロジー㈱、稲沢市リサイク
ル自転車協力店会、稲沢明るい社
会づくりの会、三輪産婦人科・小児科、とくだ皮フ科、東雲堂、㈱ツカモト、正和工業㈱、㈱サカイ
ナゴヤ、稲沢市老人陶芸クラブ連
合会、青宮寺、稲沢東小学校児童会、稲沢西小学校児童会、清水小
学校児童会、片原一色小学校児童会、国分小学校児童会、千代田小学校児童会、坂田小学校児童会、
大里西小学校児童会、大里東小学
校児童会、下津小学校児童会、大塚小学校児童会、稲沢北小学校児童会、高御堂小学校児童会、小正小学校児童会、祖父江小学校児童会、山崎小学校児童会、領内小学
校児童会、丸甲小学校児童会、牧川小学校児童会、長岡小学校児童会、法立小学校児童会、六輪小学
校児童会、三宅小学校児童会、稲沢中学校生徒会、明治中学校生徒
会、千代田中学校生徒会、大里中学校生徒会、治郎丸中学校生徒会、稲沢西中学校生徒会、大里東中学校生徒会、祖父江中学校生徒
会、平和中学校生徒会、稲沢東高等学校生徒会、愛知啓成高等学校
ボランティア部、杏和高等学校
JRC部、六輪幼稚園

多年にわたり多額の金員を寄付された団体
吉田内科循環器科、㈱山田設計、
宮崎外科、松清本店、橋本屋葬具店、㈱日誠堂、内藤食品、中部抵抗器㈱、タカラ食品㈱、㈱シンエーオート、㈱シンワ、㈱コロム
ビア、㈲北島工作所、加藤歯科、
加賀電気商会、ARC㈱、岩本製
菓㈱、アサヒ繊維工業㈱、愛知啓成高等学校、㈱愛和産業

伝達

中央共同募金会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）

岩田 優美、所 義勝、稲沢市
職員互助会

愛知県共同募金会長
感謝状受賞者 （順不同敬称略）

橋本 嗣治、田川 清晴、加藤八重子・正男・忠雄、堀尾正
夫・嘉子、加古 勝彦、㈱小菱屋、稲沢市民生委員･児童委
員協議会、大正琴 稲沢会、稲沢資源組合、稲沢市赤十字奉仕団、稲沢美容組合

民生委員を卒業しましたが、今後も地域のために協力していきたいと思います。

当たり前のことを当たり前にやり、勉強や部活動ともに励んでいきたいと思います。

3

児童福祉の向上に尽力されたかた
小田 眞理子

社会福祉施設従事功労者
森 正裕、笹山 圭佑、伊藤 陽子、
宮本 肖交、渡邉 友紀、福井 美

25

活 動レポ ー ト～わが町を良くする活動～

社会福祉協議会が取り組んでいる活動の一部を紹介します。

お
伝
え
し
ま
す

※活動財源には皆様からお寄せいただきました「社協会費」
や「赤い羽根共同募金」を充てています。

子育て支援事業in 平和さくら児童館

家具転倒防止入門講座

日（水）障がい児者支援事業

月～親子で楽しく 人形劇鑑賞～

日
（日）



を使っての家具固定の方に電動ドライバーと金具

備 え る こ と の 重 要 性、 次り。会場には終始笑顔があふれ、あっと言う間に楽ら 興 味 津 々。 親 子 で 童 謡 を 一 緒 に 歌 っ た り、 踊 っ たる音楽を使った人形劇に、子どもたちは始まる前かい た だ き ま し た。 実 技 でか ら も 人 形 劇 を 通 じ て、 そ ん な 素 敵 な 時 間 を 提 供 しどもにとっても親にとっても大切なことです。これ

親 子 で 一 緒 に 楽 し い ひ と と き を 過 ご す こ と は、 子は慣れない作業に苦戦すていきたいと思います。

が広がることを期待します。

や地域で防災・減災への取り組み

今回の講座がきっかけで、各家庭会 が あ りま し た ら ご 覧 く だ さい。

ムを貼っていただきましたので、機口近くの窓に、ガラス飛散防止フィル

今回、受講者のかたには実技で社会福祉会館出入りたい！」と飛び入りで体験する場面もありました。

また、その様子を見ていた通りがかりの人が「私もやんが「みなさん、是非ここでは失敗してください」と。

る受講者に講師の児玉さいて実技を交えて学んでしいひとときは過ぎていきました。

動物や花が描かれた大きな絵本、また楽器が奏で

26

法やガラス飛散防止につ講 座 で は、 ま ず 災 害 に月～これで安心 わが家の備え～日（水）

分でなくなり、自分一人では契約や財産管理などをすることが難しいかた が、自 分らしく安 心して暮らせるようにその権 利 を守り、法 的に支 援 する 制 度。判 断 能 力 が十 分でなくなったかたに対して、家庭 裁判所 が成年 後見人を選任し、成年 後見人 が本 人

23

～成年後見制度の基礎理解～
月［参加者の声］●いろんな人に知ってもらいたい制度なので良かったです。
●今後も定期的に続け、より細やかな内容にしてほしい。

認知症や知的障 がい、精 神 障 がいなどによって判 断 能 力 が十

成年後見制度とは…

いことを実感しました。

申 し 込 み が あ り、 市 民 の 関 心 が 高

き ま し た。 講 座 に は 定 員 を 超 え る

えながら分かりやすく解説いただて い く か な ど、 具 体 的 な 事 例 を 交のある子どもの生活をいかに守っ弟 の 財 産 を い か に 守 る か、 障 が い

弁 護 士 を 招 き、 障 が い の あ る 兄

師に稲沢総合法律事務所の大宮

う 声 を き っ か け に 開 催 し、 講について教えてほしい」とい

市 民 か ら の「 成 年 後 見 制 度

19護サービスや施設入所に関する契約を結ぶことなどができます。

2［参加者の声］●昨 年はちゃんと聞くことができなかったが、今年はじっとすることができ、子どもの成長を感じました。
●子どもが身を乗り出すくらい興味を持って見ていました。また機会があれば是非見たいです。

2に代わって、本人の不動産や預貯金などの財産管理をしたり、介2［参加者の声］●やってみて自信がついた。
まずは自宅で実行します。
●実 践的な防災の説明で分
かりやすかった。

福

福12 月 2 月

412 月 2 月

活動レポート～ 人 と 人 とのつな が り か ら 学 ぶ～

日（土 ）『初ぜんざい会』

月

11

ボランティアチルドレン

日
（日）

15

『ひとり暮らし高齢者宅への訪問活動』

矢合観音様からいただいた鏡餅のおさがりを使った1

月

シルバー人材センターのかたのご指導のもと、子どもたちは稲わらを手にとり、慣れない作業に四苦八苦

けなどのすべてを子どもたちが担って、約 120 食を振る舞いました。 召しあがったかたからは「おいしい「ぜんざい会」を実施。 来場者の案内や餅焼き、片づり組みました。 そして出来あがった手作りのしめ縄はよ」、「ありがとう」などのお声をいただき、メンバー

しながらも、懸命に正月飾りの「しめ縄づくり」に取地域の民生委員さんの協力を得て、 会館近くに住む一同、うれしい気持ちになりました。 また、東日本大

7

12

参加者募集

サポーター募集～子どもたちと一緒に成長しませんか～～あなたもボラチルメンバーになりませんか～

子どもたちと一緒に福祉活動を取り組み、活動をサポートしてくださる学生を募集中。

ボランティアチルドレン（愛称：ボラチル）は、学校や学年の異なる子ども同士が、様々な福祉活動をとおして、『人間関係』や『社会問題への気づき』、『他者理解』などを楽しみながら学んでいく
活動です。

【対象】高校・短大・大学・専門学校生【申込】4 月 30 日（水）までに下記メールアドレス宛に❶～❺の情報を入力し、送信してください。
❶氏名（ふりがな） ❷学校名（学部） ❸学年❹住所 ❺電話番号
E-mail children@inazawa-shakyo.or.jp※迷惑メール防止のため、メールの受信設定をしている場合は、
あらかじめ設定を解除、あるいは上記のドメイン指定設定を行ってください。

【申し込み・問い合せ先】稲沢市社会福祉協議会本所

5

震災義援金の募金活動も併せて行い、 ，702 円の募金が寄せられました。
［子どもの声］●み んなで協力して、「おもてなし」できてよかったです。
●お 客さんの笑顔を見て、うれしく思いました。

（西町）のひとり暮らしの高齢者宅へお届けしました。

［子どもの声］●し め縄をお渡ししたら笑顔になっていただけたので、作ってよかったと思いました。
●自 分のためだけでなく、誰かの た め に 作 る こ と が で き て、
本当によかったです。

【日時】主に日曜（月１回）の 10 時～16 時【会場】社会福祉会館【対象】小学 4 年～中学 3 年（市内在住）【定員】15 人（定員になりしだい締め切り）【費用】無料【申込】4 月 7 日（月）から受付☎ 0587-23-6713（平日 8:30〜17:15）

学びの場～福祉の学びを応援します～

集い・学びの場、サービス情報をお知らせします！

【申し込み先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）（第1希望、
第2希望）① ※視覚障がい者対象
5/7 スタート

点字講座② ※視覚障がい者対象
5/9 スタート③

点訳奉仕員養成講座
5/9 スタート④ 聴こえのサポーター養成講座

き

定員

内

容

奇数月第２水曜（全 6 回）
音声ソフトを使用し、パソコンの基礎操作を
10 人
午前 10 時～午後 3 時（休憩あり）
学びます。
第 1・3 金曜（全 22 回）
午後 1 時 30 分～午後 3 時 30 分

10 人 点字ワープロを使って、点字を学びます。

第 1・3 金曜（全 22 回）
午後 1 時 30 分～午後 3 時 30 分

10 人

5 月 21 日（水）・28 日（水）
午前 10 時～正午

聴覚障がいと要約筆記（話しの内容を聞き15 人 ながら、まとめて、書いて、伝える）について学びます。

点訳ボランティアを目指し、点字に関する基礎知識を学びます。

テキスト代
不要

日常生活用具
給付対象
1,080 円不要【対象】市内在住・在勤・在学のかた（※①・②の講座については、市内在住で身体障害者手帳所持の視覚障がい者のかたに限る。）【会場】社会福祉会館【費用】無料（※ただし②・③の講座は別途テキスト代必要。）【申込】4 月 17 日（木）までに申し込み。（※定員を超えた場合は抽選。）

5

月から始まる福祉講座～

視覚障がい者パソコン講座と身体障がい者福祉センター講座

～

講座名

【会場】
社会福祉会館

６. 希望コース番号

音楽療法支援事業

５. 電話番号福【対象】
市内在住の障がいのある３歳から小学生

音楽療法係 行以下の子どもとその親

４. 住所

【定員】
親子８組

稲沢市社会福祉協議会

障 が い の あ る お 子 さ ま に 対 し、「音楽」の持３. 郵便番号【費用】
無料

２. 保護者氏名・ふりがな

18

つ特性を生かし五感を刺激することで、自己表

稲沢市西町3 -10 -24

性別・年齢

4

【 申 込】官製はがきに、必要事項（左図参照）を〒492- 8218

現、コミュニケーションの楽しさを感じてもら

１. 子ども氏名・ふりがな

記入のうえ、 月 日（金）（必着）までに左記

【おもて】

【うら】

い、成長の援助を図ります。

11

宛先へ申し込みください。

❽ １５：３０ ～ １６：００「 音 楽 療 法 」 と は、
「 音 楽 の 持つ生 理 的、

❼ １４：５０ ～ １５：２０3※定員を超えた場合は抽選。結果は郵送にて通知。

❻ １４：１０ ～ １４：４０

心理的、社会的働きを用いて、心身の障がい❺ １３：３０ ～ １４：００

5※応募は１家族はがき１枚まで。

❹ １２：５０ ～ １３：２０の回復、機能の維持改善、生活の質の向上、❸ １１：２０ ～ １１：５０

3

行動の変容などに向けて、音楽を意図的、計❷ １０：４０ ～ １１：１０

画的に使用すること」と定義されています。

3【とき】毎月第 土曜（ 月～翌年 月 全 回）

申し込み待ってます！

※第 土曜と設定しておりますが、事情により変更する場合があります。

※はがきに希 望のコース（ ❶ ～ ❽ ）を つご

記 入 く だ さ い。 な お、

調 整 の 結 果 に よって はご希 望に添 えない場 合が ありま すのであ らか

じめご了承ください。

2❶ １０：００ ～ １０：３０6

サービス情報事 前 に か か り つ け 医 や 持 病、 緊 急 連 絡 先 な ど

命のバトンとは財源として、地域の福祉課題の解決に向け、地域の 救 急 情 報 を 専 用 の 用 紙 に 記 入 し、 筒 状 の 容 器

そこで社会福祉協議会では社協会員の会費を住民が主体となって取り組む新たな活動プログラ（命のバトン）に入れて冷蔵庫に保管しておくことで、自宅で具合が悪くなり、本人や家族なムに対し、活動費の助成を行っています。
また、活動をすすめるにあたって必要に応じどが症状などを説明することが出来ない場合

1 年最大 10 万円

具合が悪くなった時が不安だわ

命のバトンの配付を希望されるかたは、社会福

主な配付先

それなら、命のバトンを配付してもらうといいよ※平 成 年 度 は、 市 内 に お け る 救 急 搬 送 時 に 計回使用されました。
社会福祉協議会本所または支所

ひとり暮らしなので、自宅で急におよび団体でないこと

24

地域の民生委員へご連絡ください。

祉協議会（☎ 058723-6713）または

ひとり暮らしの高齢者、高齢者世
帯、障がい者世帯ン」があることを発見できます。

※冷蔵庫の正面に付属の専用ステッカー（磁石）を貼ることで、救急隊員がすぐに「命のバト24

新１年生へ置き傘
1，340本を寄贈てアドバイスも行っておりますので、お気軽にに、119 番 通 報 に よ り 駆 け 付 け た 救 急 隊 が、助成を受けていないこと～小学校入学おめでとうございます～
ご相談ください。

冷 蔵 庫 か ら 命 の バ ト ン を 取 り 出 し、 中 に 保 管 さ❺過 去に当該助成を受けた事業

社会福祉協議会では、赤い羽根共同募

地域住民の力をあわせて、安心・安全で暮られた救急情報を確認することで、救急時や災害❹当 該事業に対して、他からの金の配分金を活用して、毎年、市内小学

しやすい町づくりを私たちと共にすすめていきらかであり、会計経理が明確

災害時への備えのために～団体

校に入学されます新１年生のみなさん❷団 体の事務を行う場所を市内

～急病時や

であること

❸規 約などを有し、代表者が明とができます。

時 の 際、 適 切 で す ば や い 救 急 活 動 に つ な げ る こ❶活動地域が市内にあることませんか。

る団体となります。

命のバトン

次の要件のすべてを満たしていが、安心、安全に小学校へ通っていただなどに有すること助成対象

けるよう、各学校を通じて「黄色い置き傘」を寄贈しています。

市民共助パイロット事業募集～地域での新たな支え合い活動を応援します～
ここ近年、少子高齢化、核家族化など社会環境が大きく変化するなかで、地域では「人と人とのつながり」が希薄になり、様々な悩みや課題が出てきています。

あなたの地域ではどうですか？
同じような悩みを抱えていませんか。
増えています。

◎家族や地域のつながりが薄れ、孤立して暮らす高齢者が◎新しくできた住宅地だから、住民同士の交流が少なく、同じ地域に住む人の名前も顔も分かりません。
◎うちの地域には商店街やスーパーがないため、車を持っていない高齢者は買い物に困っています。
増えており不安です。

◎最近、うちの地域では空き巣や車上ねらいなどの犯罪がこのような悩みを持つ、地域は少なくありま
せん。

7

受付窓口

これで
安心だね

（助成期間は最大 3 年）
助成金

福～より良い地域・生活づくりを支援します～【問い合せ先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

【連 載】※本会ではノーマライゼーションの理念を推進する観点から広報紙面などにおける「障害」の表記を、「障がい」と一部ひらがな表記に努めています。

第回

4

さまざまな障がい福祉サービスがあります（パート１）

障がい者基幹相談支援センターだより
ご質問にお答えします自宅を訪問してもらえる
障がい者サービスについて教えてください。

福自宅を訪問してもらえるサービス（訪問系）には、５つのサービス（下表参照）があります。市内
でこれらの福祉サービスを提供している事業所については、各相談支援事業所にお問い合わせください。また、「福祉サービスあらかると」にも掲載されています。

相談支援事業所● 障がい者サポートセンターい～な☎ 0587-23-2162● 障害者相談事業所いぼりの里		☎ 0587-35-2000● 障がい者サポートセンターまつのき ☎ 0587-96-7755※「福祉サービスあらかると」は、市役所福祉課または各相談支援事業所の窓口にあります。

サービス名

サービス内容

対象者
身体

知的

精神

障がい児

難病

居宅介護
自宅で食事や入浴、排泄などの介助をおこな（ホームヘルプ） います。

○

○

○

○

○

重度訪問介護

重度の肢体不自由者で常に介護を必要とする
人に、自宅で食事や入浴、排泄の介護、外出時における移動の支援などを総合的におこない
ます。

○

同行援護

視覚障がいにより移動が著しく困難なかたが外出するときに同行して、移動に必要な情報を提供したり、移動の援護をおこないます。

○

行動援護

自己の判断能力が制限されている人が行動するときに、危険を回避するために必要な支援
や外出支援をおこないます。

重度障害者等
包括支援

介護の必要性がとても高い人に、居宅介護な
どの複数のサービスを包括的に提供します。

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

※障害支援区分や認定調査項目の結果によって、利用できないサービスもあります。

次回は、日中通える施設（障がい福祉サービス）についてお伝えします。
福※ノーマライゼーションの理念とは、デンマークにおける知的障がい者の親の運動から広がった考え方で、障がいのある人もない人も、みんなが安心して生活をおくることのできる地域社会を築くことつくることをめざすものです。

8

ダー
行 事カレンの社 協事 業
～6月30日
（4月1日

）

5月

12 日 福祉実践教室

高御堂小

13 日 福祉実践教室

大里西小

16 日 福祉実践教室

稲沢中

17 日 福祉実践教室

小正小

治郎丸中

18 日 福祉実践教室

山崎小

6月

19 日 福祉実践教室

大里東小

3 日 福祉実践教室

三宅小

20 日 福祉実践教室

千代田小

4 日 福祉実践教室

大里東中

21 日 音楽療法支援事業

6 日 福祉実践教室

千代田中

24 日 福祉実践教室

清水小

25 日 福祉実践教室

祖父江小

26 日 福祉実践教室

六輪小

7 日 視覚障がい者パソコン講座
17 日 音楽療法支援事業

社会福祉会館

社会福祉会館

18 日 ボランティアチルドレン支援事業
23 日 福祉実践教室

8 日 ボランティアチルドレン支援事業
9 日 福祉実践教室

稲沢北小

10 日 福祉実践教室

稲沢東小

社会福祉会館

社会福祉会館

福祉実践教室 祖父江中
27 日 福祉実践教室

福祉実践教室 明治中
11 日 福祉実践教室

社会福祉会館

牧川小

稲沢西中

年間行事
理学療法教室		 4/12・26、5/10・24、6/14・28

点訳奉仕員養成講座		

5/9・16、6/6・20

言語訓練		 4/12、5/10、6/14

点字講座		

5/9・16、6/6・20		

手話基礎講座		 4/11・18、5/9・16、6/6・20

書道・ペン講座		

4/12・19、5/10・17、6/7・21

手話入門講座（夜間）		 4/16・23、5/7・21、6/4・18

聴こえのサポーター養成講座

5/21・28︼︻連 載（第 2 回）～消費者被害にあわないために～

現在も高齢者の消費者被害の中で増加しているのが「オレオレ詐欺」です。
最近では金融機関を通じて振り込ませる「振り込み型」に代わって、警察官や金融機関の職員などをかたった犯人が現金やキャッシュカードを直接自宅などに取りに来る ｢受け取り型｣ の手口が増加しています。
※被害割合は振込型が約 2 割、現金受取型が約 8 割（平成 25 年被害・警察庁資料より）

オレオレ詐欺にあわないためには
1 ｢電話番号が変わった｣ という電話を受けたらご家族に確認の電話をする。
2 事実を確認できない限り、お金を渡さないようにする。
3 ご家族と普段から連絡を取り合い、家族間で分かる合言葉を決めておく。
※少しでも「おかしい」と感じたら、1 人で迷わず家族や警察に相談しましょう！

9

次回は、｢熱中症｣についてお伝えします。

【連載】

災害に備える ～家庭でできる日頃からの備え～⑦ガラス飛散防止フィルムの取り付け方法について
地震のような大きな揺れが起きると、窓ガラスには強い力が加わり、割れるおそれがあります。
過去の大地震でも、割れたガラスでケガをするなどの被害が出ています。
そのような被害を防ぐためにも、窓ガラスに飛散防止フィルムを貼り、危険なガラス片が飛び散るのを防ぎましょう。
また、ガラスの飛散防止は、地震被害の軽減だけでなく、台風などの突風や防犯にも効果があります。

ガラス飛散防止フィルムを貼ってみよう
作業は二人で行うのがベストですよ！！

・セロテープ

・中性洗剤（台所食器洗い用）

・ペーパータオル・スクイージー（ゴムベラ）
・ヘラ
中性洗剤

霧吹きボトルに用意した中性洗剤（水 200ccに対し 2～3 滴）を入れ、ゆっくり水を入れ混ぜます。

・ガラス飛散防止フィルム
・霧吹きボトル※説明は透明ガラスを対象にしています。
※すり板ガラス、着色ガラス、熱線反射ガラス、型板ガラスの飛散防止は専門家にご相談ください。

❶石けん水を作る

準備するもの・タオルまたは新聞紙・汚れてもよい服装❹ガラス面を濡らします

フィルムを貼る前に、ガラス面全体にせっけん水が垂れるまで、たくさん吹き付けます。
その際、ガラス下にタオルを敷くと濡れ防止になります。

❷フィルムをカットする❺フィルムを剥がす❸ガラスの汚れを取り除きます❻フィルムを貼ります※次回は「地震が起きたら」についてお伝えします。

❼完成

窓ガラスの寸法を測ります。フィ
ルムをカットする際、ガラスの寸法より上下左右とも 5 ミリ程度小さくカットします。

・カッター

カットしたフィルムは 2 層になっています。
１つの角端にセロテープを 2 枚貼り、ゆっくりフィルムを剥がしていき、同時に使用するフィルムの糊が付いている面に霧吹きでたっぷり
石けん水をスプレーします。

フィルムをガラス面に貼り付け、位置を合わせます。位置が決まったら、フィルム全体に霧吹きで石けん水を吹き付けます。次にフィルムがずれないように手で押さえ、ヘラを使って中心から端に向けて、上下左右に水と空気をしっかり抜いていきます。抜いた水はペー
パータオルなどで吸い取るとよいでしょう。

内側の窓ガラスにホコリや汚れが残らないように洗剤を使ってきれいにします。その際、雑巾を使わず、スクイージーを使いましょう。

皆様のご厚意に心よりお礼申しあげます。

平成 25 年 11 月 1 日から平成 26 年 2 月 28 日までのご寄付を掲載しています。（順不同敬称略）【社会福祉基金】◎平和町老人クラブ女性委員…………………… 35,345円◎平和盆栽研究会………………………………… 5,670円◎大塚小学校区体育振興会……………………… 18,176円◎Ｔ＆Ｋ 大島利子… ……………………………… 10,000円◎愛知西農業協同組合…………………………… 12,222円◎Longhill Net ＪＡ愛知西産直広場一色下方店 ＥＭボカシの会������������������� 10,000円◎大里西市民センター地区まちづくり推進協議会� 112,113円◎稲沢建設㈱…………………………………… 100,000円◎愛知中小企業家同友会稲沢地区……………… 20,000円

ご
寄
付
ありがとう
ございました。

◎大里西小学校ＰＴＡ…………………………… 1,317円◎匿名……………………………………………… 30,000円【物品】◎夢屋稲沢店お客様一同……………………… お菓子18箱◎岩本製菓……………………………… たまごぼうろ37箱◎21世紀会… ………… タオル1,015枚、肩たたき棒100本※市内施設へ贈呈しました。

◎アピタ稲沢店………………… 日用雑貨・文具など164点※福祉まつりのバザー品として活用します。

10

町を良くする

じぶ

くみ
し

ん

の

A

WA -

A

A

NE

IN

Z

AKA

IH

平 成 25 年

度 ご協力ありがとうございました

赤い羽根共同募金のご報告

昨年度におきましては、多くの皆様にご協力いただきまして、ありがとうございました。
皆様からお寄せいただきました赤い羽根共同募金は、市内または県内において、子どもたち、高齢者、障がい者などを支援するさまざまな福祉活動に役立てられます。

皆様からお寄せいただいた募金の内訳
企業、官公庁などの職場
職域募金（3.6％）の社員・職員の皆様から
796,671 円寄せられた募金です。

学校募金（3.5％）
778,713 円

興行募金（3.4％）
749,386 円
福祉まつりのバザーや模擬店の売り上げ、また参加する団
体から寄せられた募金です。

小中高等学校や幼稚園などの児童・生徒の皆様から寄せられた募金です。

窓口募金（7.4％）
1,640,605 円
共同募金委員会の窓口に直接、寄せられた募金です。

店頭募金（0.4％）
82,385 円
赤い羽根協力店となっている飲食店やスーパーなどの店頭に設置されている募金箱を通じて寄せられた募金です。

街頭募金（1.7％）
382,974 円

戸別募金（63.3％）
14,120,251 円

駅やショッピングセンターなどで、募金ボランティア
さんの呼びかけにより寄せられた募金です。

行政区（町内会）を通じて、各ご家庭から寄せられた募金です。

法人募金（16.8％）
3,742,759 円
民生委員の訪問などによって、市内の企業・商店などから寄せられた募金です。

募金総額

22,293,744 円

たくさんの
ご協力
ありがとう
ございました
募金箱【内訳】一般募金 20,563,179 円、歳末たすけあい募金 1,730,565 円

あなたの募金は、私たちのまちの福祉活動に…
一般募金（20,563,179 円）
約 90％

約 10％

【使いみち】【使いみち】

愛知県内で広域的に活動する福祉施設や稲沢市内で取り組まれるNPO団体などの活動へ

・子どもの福祉教育活動へ

・高齢者・障がい者の福祉活動へ
・地域福祉推進活動へ

・ボランティア推進活動へ

11

歳末たすけあい募金（1,730,565 円）など【使いみち】

歳末援護金として障がい者のかたなど
へ地区の民生委員さんを通じ配付しま
した。

所 義勝

,000 円
200㈱小菱屋,000 円300㈱ 日 立 Ｉ Ｅ シ ス テ ム、 ㈲ 野 村 商

みやクリ二ック、㈱石田大成社、歯科、大津テニスコート、こうの科、服部整形外科、林ファミリー㈱ コ ロ ム ビ ア、 吉 田 内 科 循 環 器ノサービス㈱、稲菱テクニカ㈱、フトウェア㈱、三菱電機ビルテク

工場、三菱電機メカトロニクスソ

小﨑製作所、日本軽金属㈱名古屋

ク、㈱サンキョークリエイト、㈱㈱ソーゴー、さんわ機工㈲こり腰痛センター、㈲イトウ設備

院、㈲田島建設、匿名、国府宮肩㈾津島製作所、医回精会北津島病ズ、丸栄電子㈱、㈱コジマ電気、ダクツ㈱津島工場、㈱乃久知フー

スチック㈱、クラシエホームプロ

工業㈱、平和テクノ㈱、平和プラ

沢、後藤毛織㈱、タイガーハウス

日ゴム工業㈱、㈱ホンダカーズ稲殖産㈱、㈱モリオカ、野口㈱、春㈱武蔵屋商事、㈱表面研究所、善㈱ジェーアンドエー、中京化学㈱、屋 支 店、日軽メタル㈱ 稲 沢工場、

㈱フタバセイキ、㈱マルエイ名古

田川鉄工所、㈱小林合成、柴田㈱、動車学校、㈲中村熔接工業所、㈱グクラブ、喫茶グリーン、稲沢自木㈱、イノコ㈱、国府宮スイミン

アミ建設、㈱西尾組、稲沢造園土海、ドリアン、ほった接骨院、㈱薬局、シャチハタ㈱、㈱ヰセキ東

健施設 憩の泉、山下運送㈱、伊串㈱清和、㈱サンエース、野村マン

化成、㈱電化のホッタ、㈲イワサ、

新商店、㈱石田モーター、㈱富田

川合工務店、㈲はるか薬局、㈲川ん、 宗善光寺、㈱アサヒ農園、㈱村装飾、㈾ドラッグストアもりぎ

翔、王子板紙㈱祖父江工場、㈲中商会、㈲スズキ販売カトウ、㈱大水谷歯科、いのくち薬局、㈲国益

菱エンジニアリン グ稲 沢 事 業 所、車㈱、加納院、㈱アイサン、㈱金ジャパン工業㈱、名古屋特殊自動法人募金 （順不同敬称略）,000 円80
店、 ㈱ シ ン エ ー オ ー ト、 Ａ Ｒ Ｃ

稲沢金融懇話会,000 円50

屋、㈲服部モータース、立松モー

芳 徳 会、 ㈲ 祖 父 江 園 芸、 ㈲ 門 前品㈱、㈱山田設計、社会福祉法人

ポレーテッド、のむら、タカラ食

鈴木時計店、波多野建設㈱、木谷

マキ呉服店、㈱東松清、㈲菓子亀、㈱ヒラノヤ、㈲イシグロ塗装、ヤ,001 円,000 円 ～ 3
5業㈱、㈲箕浦製作所、料理・仕出

林繊維、ナイトウ工業㈲、梅村産

松寿司、㈲小出工業、山田商店㈱、応寺、㈲桜木モータース、善勝寺、㈲ヘルパーハットリ、㈲石原モー

マトク、㈱ 石 川 農 園、㈱ ツサカ、

㈱コジマガス、㈱中村建材、㈱ヤション、㈲仏檀の加藤、㈲松月堂、㈱、㈱日誠堂、㈱フジミインコー

稲沢資源組合,000 円30

日 比 倉 庫、 ㈲ 松 原 タ イ ヤ サ ー ビ

ター商会、丸金土建㈱、㈲井戸甚

かわ、だるまや、梅花園㈲、㈱やス、木村建設㈱、㈲木村農園、 医

しの天正、㈱天池機工、愛知トヨ㈲山田金物店、ダイハツ稲沢、西わせ造園、国分農園㈱、㈱矢合農㈱葉栗オートショップ、尾張生コ

佳信会尾張西クリニック、㈱兼芳、自動車㈱、田島種苗㈱、㈲むさし

町 米 殻 店、中 央 道 繁 栄、㈱ 宝協、

大樹園、㈱三光稲沢工場、コスモ

園、㈲岡田造園、㈱文化農園、㈲ルド工業㈱、明治ロジテック㈱、ニック、中央工機㈱、マルイ工業

中島食糧㈱、㈱ブルーボックス稲ン ク リ ー ト 工 業 ㈱、 ㈾ 田 中 鉄 工

たいらクリニック、㈱大島建設工㈱、東宏工業㈱、三和㈱、㈲ＪＮ、

沢店、麻雀アドバンズ ミズノ、喫リサイクル㈱、稲沢工業㈱、ナザ所、㈱三井造園、大野設備工業㈱施設工業所、 名丸善佐藤商店、ハ

共栄食品㈱、㈱池戸製作所、㈱シテック㈱、荒尾元博（荒尾内科耳建、阿部桂毛織㈾、㈲杉本鉄工所、平和支店、㈱田島毛織工場、㈲創タ自動車㈱稲沢営業所、名鉄西部,000 円20

ンワ、医療法人 谷医院、岩本製

茶ナポリ、田畑建設、、松鶴、㈱稲鼻咽喉科）、愛三化学工業㈱、大矢乃、㈱稲沢旅行社、山崎屋、㈱平三輪産婦人科・小児科、㈱ツカモ

菓㈱、㈱愛和産業、澄川建設㈱、沢機械製作所、㈱市原業務店、㈲相互不動産㈱、㈲前田自動車、丸㈱ユニモ稲沢 稲沢工場、宅見木材

東海自動車㈱、中部抵抗器㈱、㈲ト、正和工業㈱、とくだ皮フ科、

近藤鍍金工業㈱、鈴木織物㈲、㈲崎 国 工 業 所、 稲 沢 ス イ ミ ン グ ス

ラーメン清、戸田撚糸工場、㈲大一農園㈲、ミワ造園技建㈱、㈱尾㈱、㈾伊藤木工所業、やまかみ内科循環器科、㈲橋

東雲堂、㈱サカイナゴヤ

本田ゴム工業、富田毛織㈲、㈲時

張園芸、㈱永和工業、伸栄商事㈱、,001 円,000 円 ～ 2
3

ヤ ノ 化 成 工 業 株、 ㈲ 司 食 品 セ ン,001 円,000 円 ～ 5
10

田農園、岩田モータース、㈲神谷

クール、㈲志知工務店、ジャパン・㈱木村機械、㈱安藤工業所、㈱奥ター、㈲彦根紙運輸、日比工業㈱、小沢のほねつぎ、㈲湯浅硝子店、

テクノス、光石油㈱、㈲重行ナー

イースタン・トレード㈱、富士バ

田屋電器、㈲クエスト、㈱北島 林㈱、よう眼科、とんかつ懐石 よし

小味印刷、内藤食品、松清本店、セリー、㈱工藤工務店、㈱山一、

ウ工業㈱、栄伸流通㈱、㈱東海鉄

ルブ工業所㈲、平凡運輸㈱、キト交通㈱稲沢営業所、東名通信工業

医療法人芙蓉会田中医院、愛知啓㈱森電気商会、アイコクアルファ

男子専科桜井、㈲チビッコ、㈱丸和ライト工業所、美竹庭園、㈱山成高等学校、橋本屋葬具店、宮崎㈱、加藤歯科、㈱小林忠産業、㈾亨、㈲ヤマダイ農園、三和式ベン

福スポーツ、喫茶ビーナス㈲、焼彦、加 藤 歯科医院、㈲ 倉見 建 材、外科、稲沢建設協同組合、㈱富士工所、㈲大葉、㈲稲誠、谷小児歯

チ レ ー タ ー ㈱、 ㈱ カ ト ー 電 気、

北 島 工 作 所、 北 島 産 業 ㈱、 ㈱ 杉

不 動 産、 い そ の ㈱、 ㈱ こ と ぶ き

二 葉 製 作 所、 ㈲ 大 津 屋、 ㈲ 菱 甲科、医療法人 回精会 稲沢老人保原、アサヒ繊維工業㈱、大里クリ屋、平松経営オフィス、加賀電気園、美吉建設㈱、㈱秀興組、橋本

本植木、豊田合成㈱商会、丸徳産業㈱、鈴木クリニッ

12

園、㈱なりた、山田歯科医院、㈲い歯科、㈲にかく本店、国府宮農

松寿司、天理教本晃分教会、さか一宇司法書士事務所、桃太郎、㈲ビヤ洋品店、㈲マイウェイ、稲垣

とう、福助工業㈱、㈲ヤクモ、タた接骨院、㈱三愛設計、写真館い施設カナン、大門（焼肉）、おお科医院、㈱徳山鋳造所 老人介護㈱、㈲ふれあいサービス、谷口歯㈱平手花園、岩井電気、新和商事

歯科、東浦内科医院、㈱小松組、星川楽器㈱、佐藤工業所、むつが信工務店、かわむらクリニック、災㈱、茶房 光輪、反中建設、㈲大ウ、㈱永井水道設備、イナザワ防作所、㈱山田造園土木、㈱バウワ

薬品、㈱浅井鉄工所、㈱国府宮製ショップ、トラベル稲沢、サイト

下 西 商 事 ㈲、 そ ば 松、 ア パ マ ン

商事㈱（LETS倶楽部国府宮）、

ス、野尻自動車、伊藤園芸、良成

水谷、桜木毛織㈱、石黒モーター院、ニシマチ接骨院、㈱不動産のワ調剤薬局稲沢店、本若鍼灸接骨店）、稲沢急配、ピュアーキョー

浩加藤商店、田島一寿（京伊法衣チャイルド社、㈲稲西鉄工所、米呉 服 店、 ㈲ ア ー ト プ ロ、 ㈲ 名 西

稲沢前田店、丸新商店、㈱さはし㈱、カレーハウスＣｏＣｏ壱番屋

屋 電 器 店、 カ ル ダ ン、 大 樹 工 業しフルーツ、一心堂表具店、川松

肉 三春、㈱ルック今井、あいと沢工場、喫茶 エデン、㈲大沢機

企画㈲、日本メナード化粧品㈱稲園、㈲服部興業、㈱泉庭園、名西

建設、井堀バラ園、善壽園、橘華園、㈲喜樹園、㈲永緑園、㈲近藤店、 ㈲ 木 村 植 物 園、 ㈱ 尾 張 植 物

キ ッ プ、 ㈲ 梅 寿 園、 た ち か ん 酒

ロ ジ ス テ ィ ク ス ㈱、 ㈱ ラ ン ド ス

リーンサービス㈱、㈱丸美、ＴＧ

食 糧 ㈱、 中 部 輪 業 ㈲、 名 古 屋 グス㈱稲沢工場、上野工業㈲、中央園、㈲前野園芸場、丸紅建材リー

店、 大 崎 自 転 車 商 会、 ㈲ 大 崎 農

緑 地 園、 小 玉 屋、 ㈲ 広 屋 水 野 商

石黒歯科医院、天池園芸、㈱矢合

織物加工所、㈱トップ・ルーフ、㈾、服本毛織㈾、土屋石工、光毛園、 く し だ 整 形 外 科、 服 臣 毛 織場、 服 部 自 動 車 商 会、 ㈲ 成 瀬 農

名大定、丸寿毛織㈾、㈾櫛田養鷄

鵜飼農園、中日園芸㈱、光円寺、

あましるえっと、㈱山内商店、㈲処うかい、カフェグラインド、ぱター、上田モータース㈱、御菓子ら 薬 局、 野 ど か、 ㈲ 明 治 ト ラ ク

ガーデン㈲、㈲小倉印刷、あおぞ㈱、 双 和 工 業 ㈱、 荘 巌 寺、 水 谷

刷 所、 松 老 園 菓 子 舗、 服 部 商 事ノス、タイヨー機械㈱、㈱塚本印

子工業、塩田化成㈱、㈱寿原テク

設㈱、日本電話施設㈱、㈱大屋電

算塾、稲沢金属、㈲旭瓦、海津建

ころ、㈲畑中石油店、加地高等珠

名西機械サービス、なにがし こ

支援センター室、日本航空高等学校 尾張学習

ス ク ロ ー ズ、 学 研 横 野 法 閑 寺 教業、名平和毛織物補修所、㈲ピー輪 病 院、 ㈱ 丸 寛、 ㈲ 山 口 金 属 工事、㈲イワテック、 医六輪会 六エヌコーポレーション、㈲精桜商

ディア、ピース薬局㈲、㈱エス・

正建設㈱、伊吹㈲、㈱システムメ㈱だいふく、寺田タカロン㈱、山た や ま、 ㈱ ダ イ ム（ あ じ へ い ）、

平和電化工業所、㈱ヘーワ、㈲き

城西〈新開タイヤセンター〉、㈾電機、海東織布、㈱平和塗装、㈲設、㈲祖父江段ボール、㈱ワシノ

ター、東栄毛織㈲、㈲小山鉄工建

ウ、 内 藤 醸 造 ㈱、 ㈲ 甲 隣 フ ァ ク

さ ん が ま 茶 屋、 ㈱ コ メ ッ ト カ ト

飼組、三喜建設㈱、㈱杉徳園芸、工事、㈲ヤマザキ塗装工業、㈱鵜ん、㈲水谷庭石商店、㈲小島電気

トル㈱、㈱丹羽、エイデンかわで㈱、大澤獣医科医院、杣竹シャッ

マルトー、角田印刷所、名西給水

きや、八百健フードセンター、㈱八、㈲アート写植、㈲トスコ、寿伊 ㈱、 川 口 鈑 金 製 作 所、 ㈲ 喜 多

嶋合成㈱、㈱大島鉄工所、藤桂京

ティマツモト、㈲大宮製作所、中中 日 新 聞 稲 沢 南 部 販 売 所、 ソ ル

山内商会、クズシマ金属加工㈱、Ｔ稲沢店、エイデン稲沢奥田店、

鉄工所、㈱東海カネヨシ、ＺＥＮ工、富士工器㈱稲沢工場、㈱酒井園、お食事処 こじま、㈲ハシモ

ラ 園、 さ か え や 菓 子 舗、 観 音 農

エム・チキン箕浦靖也、㈲矢合バ

山田内科、カラオケ喫茶ポッポ、

タ ー り ん ご ハ ウ ス、 明 治 靴 下、

ニューシミズ、デイサービスセン

油 所、 松 嘉 商 店、 ㈱ ヤ マ ニ、

ミワデンキ、㈲石兼石油店西島給店、喫茶 たいよう、明治理容室、う、 ㈱ 川 村 水 道 設 備、 加 藤 新 聞海物流㈱、サイクルショップいとルＫ名神一宮店、福崎建設㈱、東ミニストップ稲沢旗屋店、サークの広場、㈱幸栄組、㈱荻本商店、田工業㈱、グループホームほのぼ

原㈱、岩田内科、佐々精工㈲、池㈱稲沢自動車、㈲杉谷製作所、寿カツ、ひょうたん、アキラ精機、㈲杉浦保険事務センター、㈲コメ

富 自 動 車、 公 文 式 治 郎 丸 教 室、館、㈱第一設計、浦山工業、㈲福信晃興業㈱、ビジネスホテル和陽

ミニストップ稲沢小池店、魚正、容室、喫茶 田園、㈲ヒラテ印刷、シ ョ ッ プBUN、JA愛 知 西 理

きもの・ベビーかなもり、カット

シ ョ ン 介 護 施 設 ソ レ イ ユ 稲 沢、

プロ稲沢店、㈱ライフコーポレー

局、みづのや、㈱カーマ カーマ

ク、 稲 沢 ク リ ニ ッ ク、 あ い わ 薬㈱、 山 田 建 設 ㈱、 北 山 ク リ ニ ッ

ソ ン ＆ デ リ ラ 稲 沢 店、 山 一 建 設

花清生花店、ふとんの伊藤、サム,000 円2㈱キクチメガネ稲沢店、服部製作

Ｉ、東京美容室、まえだ動物病院、

容 ま え だ、 Ｋ Ａ Ｚ Ａ Ｍ Ｉ Ｄ Ｏ Ｒ館、前田自転車、松清新聞店、理レージブライカン、㈲千代田写真㈱アサノ、㈲メイヨー、オートガ

沢食品店、㈲千代田、宝録屋酒店、

日産自動車㈱ 稲沢センター、小沢、名古屋スバル自動車㈱、愛知

テップリハビリケアセンター 稲所、伊藤理容院、市川建設㈱、ス

ペット㈱、高津行弘司法書士事務

たん、大崎 あき子、名古屋トヨ住設、割田屋商店、珈琲屋 らん

野テレビ・レコード店、オケコウ会、松屋長春、理容 ヨシカワ、真す み れ 歯 科 医 院、 戸 田 ミ シ ン 商,000 円未満
2

サンエースヘイワ

張西資源開発、㈲コヤマ化工、㈲店、㈲玲松園庭銀、㈱角田組、尾ス㈱、野村毛織工業㈱、㈲鈴建商

うち、㈲伊藤植木園、帝人テクロ

江製油㈾、愛文、瞳フラワーたけ

ンター、ルビスケ洋菓子店、祖父

ナッツ、㈲幸繁、綿忠フラワーセ

設㈱、喫茶 みなしご、㈱ポッポ・設備、㈲安田建設、油舟、三友油㈱稲沢工場、岩田工業㈱、㈲八木浦、㈲横山製作所、日本エンジン

稲沢店、霧島工業、Yショップ中園、ローズ美容院、㈱ヨシヅヤ新ト ナ ー セ リ ー、 橋 本 商 店、 植 徳

13

館、新世紀工業㈱、八和エレック

モータウンカフェ、結、尾張珈琲菓、やまと調剤薬局、くりおね、な接骨院、エスフーズ㈱、松永製原焼肉店、理容アクロス、なのはドール、サークルＫ子生和店、西新聞店、久松測量設計㈱、コック

稲沢小池店、アペル美容院、大野

喫茶店、楽夢路、セブンイレブン

加工所、お食事処美寿吉、コロナ所、マクロビ夢食、藤栄合成樹脂

屋商会、㈲ボディショップクラフ

タッフタムラ、秋東商店、㈱富久

品 店、 村 中 理 容 店、 ス ク ー ル ス

クリーニング、つちや、トミヤ洋ル、大里美容室、鈴村支店、富士店、ピケ、小川建築、大里サイク

サークルＫ高重店、クシダ薬局本

エ ー ス 板 金 工 作 所、 高 重 歯 科、店、
、 丸 善 文 具 店、 山 忠 石 油 ㈱、木 村 呉 服 店、 ㈱ 小 林 本 店 稲 沢 支

フ ォ ー エ ス コ ー ポ レ ー シ ョ ン、

島 店、 近 喜 商 事 ㈱ 稲 沢 工 場、 ㈱ン梅須賀、福井化成㈱、松寿司附

そぶえイチョウ黄葉まつり

稲沢まつり

矢合観音

パールシティ

,862 円ヨシヅヤ新稲沢店 31,505 円26,170 円ハーモニーランド 35

ヨシヅヤ平和店,077 円
11,013 円バロー稲沢平和店 22

平和堂祖父江店,560 円26,159 円
牧川小学校児童会 15,466 円8,256 円丸甲小学校児童会 16,088 円
領内小学校児童会 18,211 円山崎小学校児童会 12

高御堂小学校児童会㈱、ローソン治郎丸店、カー・ア
ト、喫茶 樹梨、㈲和らく、和宏製,733 円22

ンド・サービス㈱、東栄事業㈱セ作所、㈲鵜飼板金、㈲松原ファイ

綿忠ふとん店、吉田接骨院、桜商屋、渡辺建築、中日新聞 山田新

ビ ュ ー テ ィ ー シ ョ ッ プ 杉、 稲 津所、㈲藤次、桝佐商店、ダイリン、

片原一色小学校児童会,002 円清水小学校児童会 32,579 円小正小学校児童会 23,865 円15

祖父江小学校児童会

長岡小学校児童会,991 円
法立小学校児童会 18,111 円
六輪小学校児童会 26,805 円
三宅小学校児童会 28,720 円稲沢中学校生徒会 11,228 円明治中学校生徒会 20,057 円10,378 円9

千代田中学校生徒会

大里中学校生徒会
,984 円33

治郎丸中学校生徒会


稲沢西中学校生徒会
,729 円14

愛知啓成高等学校ボランティア部
,661 円
28,000 円
10,000 円5

杏和高等学校ＪＲＣ部

六輪幼稚園





事販売、クレバリーホーム稲沢店

聞店、喫茶サロン香美有、ブルモ,149 円16

ジーオブイー㈱、大洋石油㈱、㈲ンテ、カレーハウスＣＯＣＯ壱番,157 円
国分小学校児童会 32,355 円24

大里東中学校生徒会,152 円祖父江中学校生徒会 9,697 円27

,741 円28

学校募金 （順不同敬称略）,515 円16

稲沢東小学校児童会

山崎新聞店、大野撚糸㈲、カワハ

屋 稲 沢 国 府 宮 店、 小 林 金 属 ㈱、千代田小学校児童会,900 円13

リ エ 国 府 宮 Ｓ Ｓ、 い ず み 調 剤 薬
ン、㈲印刷のトミダ、㈱小山工業,288 円41

荒平鉄工㈲、ＮＫヒーター工業、局、まんが喫茶ハチミツ、㈱鬼頭、

ラプレス、㈱カーワイズ、かじう

夫馬接骨院、㈱原芳商会、下町運

稲沢西小学校児童会

らファミリークリニック、いなざ
輸㈱,595 円45㈱、菱輝金型工業㈱、平野工業㈱、,016 円坂田小学校児童会 11,803 円平和中学校生徒会 17,825 円
下津小学校児童会 30

稲沢東高等学校生徒会,392 円10

大里西小学校児童会,231 円35,194 円23,116 円大塚小学校児童会 27

大里東小学校児童会
ＪＲ稲沢駅前,493 円19

稲沢北小学校児童会

街頭募金 （順不同敬称略）

わ 東 耳 鼻 咽 喉 科、 だ る ま 自 動 車
喫茶あんどう、㈱LIXILトータル販売 一宮支店、㈴大橋建材店、角三支店、喫茶ひまわり、㈱国府宮駅前,012 円48

い わ き ゅ う 東 海、 ヘ ア ー サ ロ ン
マ コ ト、 加 納 接 骨 院、 有 限 会 社

アピタ稲沢店,796 円55

ビーボ、通明寺、明蔵寺、レモン

アピタ稲沢東店・カーマ 稲沢店,097 円25,229 円21,724 円45

計、笹 元子、㈱中甚稲沢営業所、

トップモールライム、矢合歯科、㈲佐藤庭園設
協 和 製 作 所 ㈱、 オ オ ブ ユ ニ テ ィ㈱、田中調剤薬局、ふれあいサロ

21

14


職域募金 （順不同敬称略）

稲沢市職員互助会,626 円714


東朋テクノロジー㈱,110 円24
サカイナゴヤ労働組合,666 円
10,000 円親睦会 5,000 円10

宮田用水土地改良区事務所
稲沢警察署

稲沢市老人陶芸クラブ連合会,000 円20
福祉まつり会場募金箱,860 円16
稲沢市シルバー人材センター,000 円10
押し花サロンメルヘン,736 円
68,000 円71

千代田地区民生委員・児童委員協議会

東雲堂

大津 義市

ザ・エアロビクス

議員親睦会,722 円
3,000 円5,068 円4,600 円
5,000 円5菊嘉しろ石

バロー稲沢平和店

稲沢東老人福祉センター はなみずき館

清澄

宝竹（市役所内）

海鮮寿し・旬酒やビック祖父江店,248 円
社会福祉法人薫風会 57

稲沢美容組合,000 円50

稲沢市更生保護女性会

田川 清晴,000 円50

浄泉寺

宝竹（市民会館内）,900 円73,052 円
2,000 円2
まつのきまつり水野 博司,115 円
稲沢市連合婦人会 42,037 円35
ダイハツ稲沢匿名（

喫茶リッキー

兼芳㈱保健センター祖父江支所

市平和支所

市祖父江支所

ローソン祖父江丸渕店

大里西地区体育振興会

ファミリーショップ萬勝



,670 円21

インコントラーレ

ヨシヅヤ平和店

昭月

明治市民センター

下津市民センター

小正市民センター

稲沢市民センター

稲沢市シルバー人材センター 祖父江支部

稲沢市シルバー人材センター,949 円24

喫茶ファートル

店頭募金協力店紹介 （順不同敬称略）,411 円
22,000 円30

村尾 彌,398 円20

ソルティコメナカ,000 円堀尾 正夫・嘉子 30件）

加藤 八重子・正男・忠雄,000 円
10,000 円
6

まどか会
スマイル

,343 円32

紙画研究会稲沢サークル,000 円
6,000 円
5,000 円5

稲沢明るい社会づくりの会

粘土人形メルヘン,000 円
5,000 円
5,000 円20

千代田市民センター

稲穂会
たんぽぽの会

伊藤 松茂,000 円20

大里西市民センター,548 円
稲沢市勤労福祉会館 1,400 円
1,320 円
1

林 利彦

まんか書店

大里東市民センター

手をつなぐ育成会
稲沢市聴覚障害者福祉協会,000 円5

青宮寺,000 円
20

田中医院

勤労福祉会館

藤の会,000 円アミュゼ 2

キルトサークルＭ,000 円
2,000 円
1

アトリエ

クローバー
たんぽぽハウス浅井 みゑ子

やまひこ,000 円
5,000 円3

NPO法人たまごのあしあと,000 円3

愛知県ホームヘルパー連絡協議会尾西ブロック

平和堂 祖父江店

尾西病院,000 円13

たまごのあしあと

稲沢ぽかぽか温泉

シンエーオート

プチカフェのんのん

下水道科学館

千代田老人福祉センター しいのき館

老人福祉センターさくら館

平和らくらくプラザ,361 円
13,500 円
12



三浦 記代

,000 円
10,000 円
10,018 円
10

エーラク

喫茶フードバンブー

東松清

稲沢市グラウンドゴルフ協会
石田 弘行,000 円500
冨田 三千雄窓口募金 （順不同敬称略）

あいち福祉サービス,701 円16

老人福祉センターさくら館管理事務所

稲沢市民会館
稲沢市公共施設管理協会
700 円
稲沢市社会福祉協議会,301 円27

興行 （イベント）募金 （順不同敬称略）

稲沢市民生委員・児童委員協議会,350 円270,300 円199

福祉まつり模擬店

社会福祉会館
岩田 優美,000 円
150

件）

ミニストップ祖父江桜方店
橋本 嗣治

匿名（

ふれあいサロン「やわせ」,000 円大正琴 稲沢会 100,970 円
80,006 円35

掘り出しバザー,000 円
30

福

1

みなさま
ありがとう
ございました稲沢市子ども会連絡協議会
みどりの会

稲沢大塚東店

ファミリーマート

喫茶もんきい里西健康体操クラブ,000 円10

稲沢市赤十字奉仕団,776 円77

稲沢市リサイクル自転車協力店会,900 円23

15

11

12月号（34号）の意見・感想❖私は地域の行事に参加はしていませんが、い～なを読むと色々なイベントが行われ、ふれあいが笑顔を生んでいると感じます。
❖毎回様々な取り組みをされていて興味深く読んでおります。高齢者の住みやすい町であること
は、今後、稲沢市の発展において欠かせないことであり、若者の私たちも出来ることからボラン
ティアなどに参加したいと思っています。

❖子育て真っ最中なので、小さい子どもと一緒に参加できるイベントがあると嬉しいです。

12 月 号 に は 74 人 の か た か らご意見をいただきました。たくさんおたよりありがとうございます。これからもご意見、ご感想をお待ちしています。

第35号
平成26年4月1日 発行
発行部数：50,000部

クイズ正解者の中から抽選で「図書カード」
1, 000 円分をプレゼント！
問題

平成24年度の市内における救急搬送時に命のバトン※ヒントは紙面のなかにあるよ！
が使用された回数は？ 

10
名様

編集・発行
社会福祉法人 稲沢市社会福祉協議会〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内［TEL］0587-23-6713 ［FAX］0587-33-4666［E-Mail］fukushi@inazawa-shakyo.or.jp【応募方法】
ン
命のバト
官製はがきに、❶クイズの答え ❷氏名（ふりがな）❸性別 ❹年齢 ❺職業 ❻郵便番号 ❼住所❽電話番号 ❾社協だより「い～な」への感想・意見などをご記入のうえ、下記までお送りください。
お役に立てて【応募宛先】〒492-8218 稲沢市西町3-10-24 稲沢市社会福祉協議会クイズ係
よかったです。
【応募締切】平成26年4月22日（火）必着（応募は1人1枚まで）【応募資格】市内在住のかた【当選発表】厳正なる抽選の上、当選は賞品の発送をもって代えさせていただきます。

福【個人情報の取扱について】◎ご応募いただく際に、ご記入いただきました個人情報は、当選者への賞品発送および本会運営のために使用させていただきます。
◎個人情報は、ご本人様の同意無しに第三者に開示提供することはありません。◎個人情報は、当会が責任をもって管理いたします。
【前回のクイズの答え】 たばこ

広告

多数のご応募ありがとうございました。

日本航空高等学校
尾張学習支援センター

広告

祖父江支所／稲沢市祖父江町山崎鶴塚275番地1 保健センター祖父江支所内［TEL］0587-97-6212 ［FAX］0587-97-6272

平和支所／稲沢市平和町横池三番割19番地 平和らくらくプラザ内［TEL］0567-46-4538 ［FAX］0567-46-4545

通 信 制 課 程 単 位 制 普 通 科 原 則 留 年 の な い 単 位 制！
アルバイトや長 期 留 学も可 能！ あなたの 夢を応 援します！
前 籍 校 で の 在 籍 期 間 や 取 得 単 位を最 大 限に活 かします！

学校見学・入学相談受付中 転・編入生随時受付☎ 0586-68-7068・090-8088-4858［E-Mail］high12summer_waves13@ybb.ne.jp〒492-8389 稲沢市横野町 764-1 併） 学研横野法閑寺教室

広告◎この広報紙は古紙配合の再生紙を使用しています。◎この広報紙は社会福祉協議会会費の一部を使用して作成しています。◎社協だより
「い～な」
は年4回
（4月、7月、10月、1月）
発行しています。◎次号（36号）は平成26年7月1日発行となります。◎多くのかたに読んでいただくために、
社協だより
「い～な」
は全戸配付しています。

16