ありがとうメッセージが届きました
アマビエ

布を洗濯、乾燥

マスク製作キット作り

聖籠町地域学校協働本部と社会福祉協議会が窓口となり、町民の皆さまのご協力により、手づくりマスク用の布地をご寄付いただき、マスク製作キットに裁断し、縫製した1,500枚をこえる『手づくりマスク』を町内の小中学校にお届けすることができました。
マスクと一緒に町民の皆さまのおもいやりの気持ちも届いたようです。

第126号
令和２年７月１日
社会福祉法人
聖籠町社会福祉協議会〒957-0117
新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1560番地3
結いハート聖籠内☎0254-27-6767

令和２年７月１日の報

告（ 自 平成31年４月１日

至 令和２年３月31日 ）事業の主な実施状況は以下のとおりです。※ホームページ内に事業の詳細がありますのでご覧ください。
１ 法人運営事業○令和元年度会員

3,731世帯

２ 地域福祉推進事業（１）地域福祉推進センター○生活福祉資金貸付（相談件数４件 貸付決定０件）○心配ごと相談（０件）弁護士相談（30件）○ふれあい交流（２か所 延べ151人）○生活支援体制（区域の活動
山倉学区 39回、蓮野学区 13回、亀代学区 12回）
（地域団体への支援 ３団体）
○介護職員初任者研修（申し込み１名につき中止）（２）ボランティアセンター○ボランティア活動（登録数 ７団体、個人15名）（３）権利擁護サポートセンター○法人後見（受任件数２ 支援回数58）○日常生活自立支援（援助件数51）（４）たすけあい貸付金事業（相談件数 ０件）
３

高齢者支援事業○生きがい型デイサービス（なごみの家）（１日平均 9.6人）○特定高齢者等介護予防事業（らくらく教室）（１日平均 13.4人）

災害ボランティア

４ 共同募金配分金事業（１）一般募金配分金事業○赤い羽根共同募金活動 ３,380,911円○リフト付タクシー利用料金助成事業（利用者２人 延べ16回）○在宅心身障害者紙おむつ給付事業（利用者４人）○給食サービス事業（利用者25人 年33回）○ボランティア活動・福祉教育
・ボランティア育成・広報活動（社協だより 年５回、ボラネット
年２回、ホームページ 閲覧回数4,341回）（２）歳末たすけあい事業（対象者数421人）
５ 障害福祉推進事業○相談支援（156人 延べ５,123人）○計画書作成（184件 モニタリング含む）○障害者対策交付事業（６団体）
６ 杉の子の家○就労継続支援（14人）○生活介護（５人）

なごみ、杉の子合同クリスマス会

身体障害団体手話講座

P2令和２年７月１日

事

令和元年度
資金

事業活動による収支
科
目

資産の部

科
目
流動資産
現金預金
事業未収金
未収金利用者負担金
原材料
立替金
固定資産
（基本財産）
定期預金（その他の固定資産）
建物
車輌運搬具
器具及び備品ソフトウェア
全社協退職手当積立基金預け金
県社協退職給付引当資産
福祉基金積立資産
たすけあい資金貸付事業
工賃変動積立資産
設備等整備積立資産
長期前払費用資産の部合計

P3

支

決

算 額
1,867,500
271,69055,255,473
30,550,010
0669,000
15,060,478
7,420,777
41,994,140
2,894
6,300
153,098,262
117,005,353
13,515,336
6,596,158
7,420,777
0272,457
270,500
145,080,581
8,017,681

会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
収 入負担金収入
就労支援事業収入
障害福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入事業活動収入計（1）
人件費支出
事業費支出
事務費支出
就労支援事業費支出
支 出
貸付事業支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
事業活動支出計（2）
事業活動資金収支差額（3）=（1）－（2）

貸収

借

対

照

当年度末
13,613,742
6,672,395
6,794,323
1,200
145,8240
120,674,485
1,000,000
1,000,000
119,674,485
1,786,066
3,207,156
970,583
303,261
79,608,160
5,085,000
25,578,079
300,000
1,500,000
94,800109,380

134,288,227の状況

業（単位：円）

施設整備等による収支
科目
固定資産売却収入
収 入
施設整備等収入計（4）
施設整備等支出計（5）支 出
施設整備等資金収支差額（6）=（4）－（5）
その他の活動による収支
科目
積立資産取崩収入
その他の活動による収入
収 入
その他の活動収入計(7)
基金積立資産支出
積立資産支出支 出その他の活動による支出
その他の活動支出計(8)その他の活動資金収支差額（9）=（7）
－（8）

決算 額
150,060
150,060
0150,060

決算 額
300,000
270,000
570,000
150,000
711,000
6,376,300
7,237,300△6,667,300

予備費支出(10)
当期資金収支差額合計(11)=(3)+(6)+(9)－(10)前期末支払資金残高(12)当期末支払資金残高(11)+(12)01,500,441△443,698
1,056,743

表（令和２年３月 31 日現在 ）（単位：円）
負債の部

科目
流動負債
事業未払金
未返還金
預り金
職員預り金
仮受金
固定負債
全社協退職給付引当金
県社協退職給付引当金
負債の部合計
純資産の部
基本金第一号基本金基金
福祉基金
車両更新用基金
国庫補助金等特別積立金
国庫補助金等特別積立金
その他の積立金
たすけあい資金貸付事業積立金
工賃変動積立金
設備等整備積立金
次期繰越活動増減差額（うち当期活動増減差額）
純資産の部合計
負債及び純資産の部合計

当年度末
12,411,175
7,268,015
272,457
41,945356,351
4,472,407
84,693,160
79,608,160
5,085,000
97,104,335
1,000,000
1,000,000
26,710,079
25,578,079
1,132,000
5,291,955
5,291,955
1,894,800
300,000
1,500,000
94,8002,287,058
826,079
37,183,892
134,288,227令和２年７月１日

生活福祉資金貸付制度 緊急小口資金（特例貸付）のご案内
新型コロナウイルス感染症の影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする世帯への貸付を行います。

休業・収入減少された方向け（緊急小口資金）失業された方等向け（総合支援資金）

緊急かつ一時的に生計の維持が困難となった場
合に、少額の費用の貸付を行います。
■対象者
新 型コロナウイルスの影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする世帯■貸付上限額 10万円以内（学校等の休業、個人事業主等の特例 20 万円以内）■据置期間１年以内
■償還期限
２年以内
■貸付利子
無利子

生活再建までの間に必要な生活費用の貸付を行います。
■対象者
新 型コロナウイルスの影響を受け、収入の減少や失業等により生活に困窮し、日常生活の維持が困難となっている世帯■貸付上限額 （２人以上）月20万円以内（単身）
月15万円以内※貸付期間は原則３か月以内
■据置期間
１年以内
■償還期限
10年以内
■貸付利子
無利子

借用受付時に必要な書類等（原本）■身分が証明できるもの（運転免許証 顔写真が貼付された証明書）■印鑑■住民票謄本（世帯員全員が記載されたもの）■申込者名義の預金通帳■世帯の収入支出がわかるもの■新型コロナウイルス感染症の影響による収入等の減少状況が明らかにわかるもの

制度の流れ■開始日：現在、社会福祉協議会の窓口か電話で受付を行っています。
■相談、申込受付時間：平日 午前10時～午後３時30分（土曜、日曜、祝祭日についてはご相談ください）

お問い合わせ聖籠町社会福祉協議会☎２８－７１１０

プランターの「花いっぱい活動」
令和２年６月７日（日）に弁天潟風致公園にてプランターの「花いっぱい活動」を開催しました。
晴天で過ごしやすい気候に恵まれ、ご家族や友人同士など約50名の方にご参加いただきベゴニア、ペチュニアの花苗を植栽していただきました。
何度か参加されている方は手慣れた様子で、初めての方は協力しながら楽しんで作業をしていました。
無事に400個のプランターに花を植栽することができました。
植栽していただいたプランターは後日集落内の公会堂や道路、こども園のバス停などに設置し、環境美化の推進活動に活用させていただきます。

P4令和２年７月１日

令和２年度社協会費のお願い
社協会費は地域福祉、障害福祉等の社会福祉協議会の福祉事業を行うための大切な財源となっております。
皆様のニーズにこたえられる「共に支えあう福祉のまちづくり」を目指した社会福祉協議会の活動をご理解いただき今年度も皆様からのご協力をよろしくお願いいたします。
会費 500円

受付期間 ７月31日（金）まで

受付場所 社会福祉協議会事務局（結いハート聖籠内）

聖籠町手をつなぐ親の会よりお願い
聖籠町手をつなぐ親の会は、昭和48年当時の民生委員・児童委員の皆さんが知的に障がいのある子どもや、その子どもを持つ親たちがこの町で分け隔てなく、幸せに生きていくにはどうしたらいいかを町の皆さまのお力をお借りして、実現していこうと立ち上げてくれました。
今もその理念に変わりありません。先般、聖籠町でこの会の県大会を開催いたしました。その時のゲストが書家の金澤翔子さん。このタイトルのよう県大会で席上揮毫した金澤翔子さんの書は、聖籠町町民会館アリーに、ハンディがあってもなくても、子どもは町のナに飾らせていただいておりますのでご覧ください。
宝。ハンディがあるからと言って生きにくい町にしてはいけないという思いで今も活動しています。障がいを理解してもらう研修会の開催や制度の学習会、また、障がいの重さに関わらず、この町に通える・働ける場をと「杉の子の家」を立ち上げたのもこの会の大きな役割でした。
これからは親なき後、この町で生きていくためにはどうしたらいいかがテーマです。皆さまのご協力でここまできました。これからも引き続き、お力添えくださいますよう、よろしくお願いいたします。
会費として１世帯 150 円のご協力をお願いいたします。

社会福祉協議会ではさまざまな相談を無料で受け付けています。

一人で悩まないで！

無料■ お問い合わせ 聖籠町社会福祉協議会 ☎ ２８－７１１０ ※秘密は堅く守ります。
＊弁護士相談
■相談日

■時 間
■場 所
■相談員

（予約が必要です）

相 談 日
受付開始日
令和２年 7月22日（水） 7月１日（水）～令和２年 9月24日（木） 9月１日（火）～令和２年10月22日（木）10月１日（木）～午後１時～４時
結いハート聖籠「相談室」
弁護士 若槻 直大＊心配ごと相談 （予約は必要ありません）
■と き
■時 間
■場 所
■相談員

７，９月第３水曜日（祝日の場合は変更あり）午後１時～４時
結いハート聖籠「相談室」
経験豊富な相談員が２人で対応いたします

予約は必要ありません。
直接相談室までお越しください。

※今年度より相談は年度内１人１回になりました。

善 意 をありが とう◦大道 恵子 ������ ウエス用古着等２袋◦匿名������������ ウエス１袋◦匿名������������ タオル４袋◦匿名��������� 子供用マスク１箱
P5（順不同 敬称略）◦匿名企業２社� 使い捨てマスク各2,000枚◦小河原まゆみ（東京都）手作りマスク30枚◦金助農業（株）�� 大麦のドライフラワー

令和２年７月１日

網代浜「寄り合いはまな」が日生財団“生き生きシニア活動顕彰”を受けました。
はまなを支えてくれているボランティアさん

平成 9 年「あったかボランティア証」
を胸につけて訪問していました。

網代浜「寄り合いはまな」は、平成９年「あったかネットワーク」というボランティア活動から始まりました。最初は「暮らしを知る・学び訪問」を行い、人は誰かと一緒にいるだけでどうして元気がでるのかをテーマにした講演会開催など、いろいろな活動を行ってきました。
「思ったことをなんでも話せて、年齢は違っても一緒に居られる場所があったら、いつまでも元気でいられる」ということで始まりました。
長年の活動が認められ、顕彰を受けました。お茶の間を支えてくれているボランティアさんや参加してくれている地域の方に感謝をして今後も「寄り合いはまな」が網代浜の仲間づくり、笑顔づくりを行っていけるように社会福祉協議会も応援していきます。

ボランティア活動
休校中の子供たちを応援したいと新発田市にある「らーめん家 和玄」様と「CoCo壱番屋」様が昼食を無償で提供してくれました。たくさんのボランティアさんに配達や袋詰めなどのご協力をしていただきました。

「和玄」様よりラーメン ４月27日、28日、５月１日

ラーメン代表取締役社長
本間 和人 様「CoCo壱番屋」様よりカレー弁当 5月19日、20日、21日、25日、26日

配達先の確認車に積み込みます

カレー弁当

この機関誌は赤い羽根共同募金配分金により発行しています。

P6