たくさんの方が集まってくれました！！

小さい子どもたちも参加してくれました。

海をきれ い に聖籠の海を愛するサーファーの皆さん

８月５日早朝より網代浜で恒例の海岸清掃を行いました。
当日は天候にも恵まれ、子どもたち、ボランティアグループ、サーファーの皆さん、杉の子の家の皆さん、地域の皆さんと一緒に活動しました。
皆様のご協力ありがとうございました。

第112号
平成29年10月１日
社会福祉法人
聖籠町社会福祉協議会〒957-0117
新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1560番地3
結いハート聖籠内☎0254-27-6767

平成29年10月１日

聖籠町の福祉のために今年も赤い羽根共同募金運動がはじまります
運動期間：10月１日～12月31日
毎年多くの町民や企業の皆様から温かい善意をいただき、心から感謝いたします。
「地域の人々が互いにたすけあって、やさしさや思いやりを届ける運動」として今年も様々な方法で皆様に募金をお願いいたしますので、ご協力よろしくお願いします。

4,279,000円

聖籠町の29 年度募金目標額（一般募金 3,559,000円、歳末たすけあい募金 720,000円）※目標額ってなに？

赤い羽根共同募金は、目標額を明示して募金活動を行う計画募金となっております。この目標額は、次年度に行いたい様々な福祉事業を実施するために必要な経費を積み上げたもので、目標額が達成されますと、すべての事業が計画通り実施できることになります。

平成29年度募金（平成30年度実施予定）のつかいみち「新潟県内の福祉や災害支援のために」

788,000 円（予定）・福祉車両・備品の購入・災害時の支援等

約30％

約70％

「聖籠町の福祉活動推進のために」

３,491,000 円（予定）
赤い羽根募金より助成・配食サービスなど地域の支えあい活動
・老人クラブや障がい者団体への支援・ボランティア活動等
歳末たすけあい募金より助成
・歳末見舞品贈呈事業

P2

平成29年10月１日

新潟県手をつなぐ育成会聖籠大会（聖籠町手をつなぐ親の会）

金澤翔子さんによる席上揮毛

平成28年度にいただいた募金の一部は平成29年度実施事業として、このように活用させていただいております。

募金方法
世帯募金でお願いしたい額 ………… 700円（共同募金500円）（歳末たすけあい200円）※一応の目安として金額を提示させていただきましたが、どうぞ皆様のご判断でご協力をお願いいたします。
※今年度も、「赤い羽根共同募金」と「歳末たすけあい募金」を一度に実施させていただきます。ご協力をお願いいたします。

■世帯募金受付開始

平成29年10月２日（月）から■世帯募金受付場所 結 いハート聖籠内（旧聖籠中学校）聖籠町共同募金委員会・
聖籠町社会福祉協議会

その他に法人募金

職域募金

学校募金

募金箱

法人事業所等の皆様にお願いする募金

官公庁、会社等の社員・職員の皆様にお願いする募金

小・中学校の児童や生徒さんにお願いする募金

お店の窓口などに募金箱を設置させていただき、お願いする募金

来年度も皆さまからの善意に支えられ事業が継続できるようにご協力をお願いします。

届けよう。聖籠町にやさしさを♡P3

平成29年10月１日“ 聖籠町デイサービスセンター ” と “ なごみの会 ”
夏祭り交流会“同じ町に暮らしているから、何か楽しいこと一緒にできたらいいね”という声から企画した「夏祭り交流会」。久しぶりの再会に会話がはずみ、笑顔がいっぱいあふれてました。
かき氷にけんこうボール…楽しく過ごして夏の暑さも吹き飛ばすことができたようです。

久しぶりの再会。

孫のお土産にいいね！

何がつれたかな？

お祭りはやっぱりかき氷

とっても楽しかった。

～とっても楽しい交流会でした。～
薪割り奮闘中 (^_^;)。
町民の方からいただいた原木を杉の子のメンバーが薪割りしています。
原木の大きさによって、斧で割ったり、薪割り機で割ったりします。
薪を割ったら、乾燥させ、束ねて出荷できるようにします。
出荷するまではほとんどが手作業なので、体力を使いますがメンバーは慣れた様子で作業をしていて、みんな頼りがいがあります。
P4平成29年10月１日

ふれ あい昼食会を開催しました！
８月31日に聖籠町赤十字奉仕団の皆さんが、70歳以上のひとり暮らしの方を対象にした「ふれあい昼食会」を開催しました。
「ふれあい昼食会」は、ひとり暮らしの方々にあたたかい昼食を囲みながらふれあい、和やかな時間を過ごしてほしいという町赤十字奉仕団の皆さんの思いが込められた会です。
町赤十字奉仕団の皆さんが、参加される方々のことを思いながら準備した、ちらし寿司、エビフライ、なます、お味噌汁など…手作りの華やかな昼食がテーブルに並びました。みんなで昼食をいただきながら、「久しぶり！元気にしてた？」「もうぶどうの季節になったね～」と楽しい会話が広がり、にっこり笑顔が溢れました。その後、ボランティ
アさんによるフルートとクラリネットの演奏がスタート。優しい音色に癒されながら、演奏と共に懐かしい曲を口ずさんだり、目を閉じて聴き入ったりと、会場全体がゆったりとした空気に包まれました。
会の締めくくりに、町赤十字奉仕団長から「また、元気にお会いできるのを楽しみにしていますね！」とのメッセージに参加者の皆さんからあたたかい拍手が送られました。

心をこめて準備をする
町赤十字奉仕団の皆さん

手作りの昼食

やさしい音色が響きました

災害ボランティア活動研修を実施しました！！
９月18日結いハート聖籠にて災害ボランティア活動研修を実施しました。今回の研修は大規模災害の発生時に設置される災害ボランティアセンターの役割や機能を学ぶ事を目的に聖籠町社会福祉協議会が赤い羽根共同募金の助成を受け実施しました。
今回の研修に参加された方々からは、いつ自分の身の周りで発生するかもしれない災害に対して防災意識が高まったという声や、災害が発生した所へボランティアとして活動する際の参考になったとの声が聞かれ、今後地域でのボランティア活動や連携に活かされるのではないかと感じられました。
ご参加いただいた方々、助成をいただいた共同募金会に心より感謝申しあげます。
P5

２０１２年の秋、当時 歳の義父が、軽トラ ッ ク を 運 転 し、「も み 医 者 に 行 く 」 と 言 い出かけました。数時間後、「忘れた」「行けなかった」と戻ってきました。その頃よりあれ？と思う行動が目立つようになり、同居の家族（義母、夫、長男夫婦）でその変化を気にするようになりました。
２０１３年１月の冬の真夜中の出来事。ト
イレに色々物を投げ込み、壊れては修理するということが続きました。トイレ内の物をすべて撤去し、トイレットペーパーも使用する人が持って入るなど、家族で色々対策を考えました。また、男子トイレの便器に便をしたり、ゴミ箱やトイレの前で放尿したりと、日を追うごと予期せぬ出来事に、振り回されていました。我が家の男性陣の協力のもと？男
子トイレをガムテープで封鎖したりもしました。また、放尿の跡を発見した人が清掃する 事 が …。
（結 局 、 清 掃 し き れ ず 、 新 聞 紙 をどっさり敷くだけ。誰が清掃するのよ！と怒りの声）
その後もコンセントやコードにこだわり、すべて抜いてしまうのです。金魚さんも被害に遭い…。その為、コンセントは見えないよ
うに、植物を置いたり、コードはかごに入れ、カバーをかけたりしました。
85

２０１５年６月に黒川病院を受診し、アルツハイマー型認知症と診断。
家族で協力しあい、介護していましたが、いよいよ、要介護２（現在は３）の介護サービスのお世話になる事に…。家族だけで見てきましたが、サービスのお世話になると気持ちに余裕を持って介護できたように感じます。義父の毎回予測不可能な行動には振り回されることもありましたが、夕食時の団らんにはトイレの神様（トイレでのエピソードが多いので神様になった）どうだったとか、話題提供者はもっぱら義父でした。思えば、義父の情報交換は自然に夕食メニューに組み込まれていました。
あ る 日 に は、
「誰 か が 首 に 鍵 を か け た 。 鍵を取ってくれ。」と義父に言われ、見てみると、シャツ、チョッキ、セーター等 枚も着ていました。ビックリ！思わず手を叩いて「すごい！よく着れたね！」と大爆笑。また、当時は自由に動けていたので外へ出ていくことも多く、夜中の徘徊があり、ヒヤッとしたことも…。そんな時も夕食の団らん時にはこんな面白いことがあった、大変な事があったと共有しながら、こうしてみようかと対策を考える時間となっていました。ちなみに外への徘徊は鍵の上からガムテープを貼ると、開けなくなりました。
また、認知症の講演会、研修会に積極的に参加し、その知識を家族にも話すようにしました。そして、「認知症家族の会」「オレンジカフェ」との出会い。特に、家族の会の存在は、自分自身の介護の苦労話しを遠慮なく打
ち明けられ、経験談を聴け、本当に勉強になり、自信になり励みになりました。

～認知症になった家族との生活についてお聞きしました～「私の介護」
平成29年10月１日

16P6

平成29年10月１日

２０１７年４月の朝方、トイレへ行こうと転倒。腰椎圧迫骨折と診断され、車いす生活となり、動きも不自由となり義父の状態が一変しました。
重度の認知症の為、痛みがあるとき、感じないときがあるのか、動いては痛みを感じ、日中や夜間と不穏状態となり、一日中大声を出し、夜も眠らない、食欲もなくなり、動けないことでの介助量も増えました。しばらくは義父から離れる事ができなくなり、心身共に疲れてしまい、施設入所を考えるようになりました。
このような介護状態の中、在宅介護サービ
スの利用や相談、できる限りの介護サービスを提供していただきました。それが、疲労の軽減にもつながり、在宅で最後まで後悔することなく、見ていこうと考えられるようになりました。
現在は、身体的な介助量も増え、介護サービスの利用も多くなりました。我が家の介護生活もまだまだ先が見えませんが、サポートして下さる介護関係者の皆様、私の友人、知人、地域の人達、そして家族、たくさんの人達が、声をかけ、聴いてくれます。そのつながりに、“感謝”“感謝”です。
しかし、穏やかな義父でも「死にたい、殺してくれ。」など言いながら、興奮するときもあります。時には言うことも聞いてもらえず、「なんで言うこと聞いてくれないの。」と涙がでることも…。その場合は、無理しないと自分に言い聞かせながら、落ち着いてからの対応になります。
そ ん な 介 護 の 中 で も、
「あ り が と う ！ お めさんが、いねばだめだ。」と、にっこり義父の一言が、私を一番、元気づけてくれています。
今までの介護を通して思う事①あくまでも、本人のペースにまかせて介護
す る。
（認 知 症 の 人 に 時 間 と い う 概 念 は ない。）
②介護者は介護することも生活の一部と考え無理をしない。
③介護 は 一 人 で 抱 え 込 ま な い こ と。
（我 が 家は３世代６人という家族で、常に介護を共有できる相手、話し相手がいることは励みになっています！）
じいちゃんの「おめさんでねば、だめだ。」という一言に笑顔で、無理せず、ファイト！です。
（赤木厚子様より）介護者交流会のご案内

在宅で介護をされている介護者の方の交流会を開催します。
おいしいものを食べながら、介護のことを聞いたり話したり。
心の充電をいたしましょう。
男性介護者の方のご参加もお待ちしております。

P7【人数】25名程度【申込み先】聖籠町社会福祉協議会
在宅介護支援センター 27-2282（会場の都合上、申込みをお願いします）【申込み締切】29年11月2日（木）【日時】29年11月13日（月）受付11：30～14：30【場所】ぽかぽカフェ（聖籠交番向かい）【料金】1,500円（税込み）（ランチ＋ケーキセット）（当日お支払いいただきます）

平成29年10月１日

ない！」から「もったいう」「ありがと県下一斉フードドライブ（食品寄贈）

キャンペーン実施のお願い

フードバンクドライブとは家庭や企業で余っている、缶詰やレトルト食品等を寄贈して頂き、食品を必要としている生活困窮支援団体、児童養護施設、障がい者・高齢施設のほか社会福祉関係団体に食品を届ける活動です。
○期間10月１日～10月10日○寄贈食品について２か月以上の賞味期限のある食品で、お米・レトルト食品・缶詰・カップ麺・乾麺・お菓子・調味料・食用油等の常温保存出来る食材でお願いします。
生鮮品・要冷蔵品・アルコール類は除きます。
詳しくは、連絡先までお願いします。

〒950-0965

新潟市中央区新光町６番地２
勤労福祉会館 ４階
フードドライブキャンペーン事務局
電話 025-384-4466 FAX 025-384-8224
URL http://foodbank-niigata.or/

社協会費のお礼

綿のウエス募集しています

集落区長さんを通じて皆様にお願いしておりました社協会費
は、おかげさまを持ちまして全集落の会員の皆様よりご協力いただきました。地域福祉活動を支えるための貴重な財源として使わせていただきます。
皆様の温かいご理解とご協力ありがとうござました。

平成29年度実績額

真木様まで

37集落 1,855,510円

いらなくなったシーツやタオル、洗濯済みの衣類であれば、なんでもかまいません。
ただし、体に直接触れるものですので、綿のものに限らせていただきます。
聖籠町社会福祉協議会までお持ちください。
皆様のご協力をお願いいたします。

社会福祉協議会ではさまざまな相談を受け付けています。

一人で悩まないで！

無料

必要に応じて専門の相談機関もご紹介します。

■ お問合わせ 聖籠町社会福祉協議会 ☎ ２７－６７６７ ※秘密は堅く守ります。
＊弁護士相談＊心配ごと相談■と■と き
■時 間
■場 所
■相談員

き

■時 間
■場 所
■相談員

平成29年10月26日（木）、11月22日（水）、
平成30年１月25日（木）
午後１時～４時
結いハート聖籠「相談室」
弁護士 若槻 直大

予約が必要です。

毎月第１・３水曜日
午後１時～４時
結いハート聖籠「相談室」
経験豊富な相談員２人で対応いたします。

予約は必要ありません。直接相談室へお越し下さい。

善意をありがとう （順不同 敬称略）
◦NSTチャリティーゴルフ紫雲ゴルフ倶楽部大会 ������������������ 43,500円◦町政施行40周年記念町民ゴルフ大会 スポネット聖籠 理事長 小林八重子 ������71,837円◦斉藤健一����������������������������������� 30,000円◦松田はる子・五十嵐雅江・新保一也・匿名���������������������� ウエス◦本間のぶこ������������������������������������ タオル

この機関誌は赤い羽根共同募金配分金により発行しています。

P8