２０２３年１０月１日発行 秋号

香川県聴覚障害者福祉センター

センターだより聴障センターホームページ
編集・発行

https：//www.chosyocenter.com

秋号

香川県聴覚障害者福祉センター〒761-8074

高松市太田上町４０５－１

FAX(087)868-9201

TEL(087)868-9200

楽 し み い っ ぱ い の 秋 だ け ど ・ ・ ・ようやく朝晩が涼しく感じるようになりましたが、日中はまだまだ暑く気温の変化に体調を崩しやすい季節です。体調管理をしっかりしないといけませんね。
さて、コロナウイルス感染症が５類になってから人の往来が増え行事やイベントもコロナ前と同じように開かれるようになりました。センターにも様々なイベントなどの通訳依頼が増えています。しかし、登録通訳者の絶対数が不足しており、職員の負担が増えて「人材を確保する良い方法はないものか？」といつも頭を悩ませています。
９月２３日の『手話言語の国際デー』では、昨年よりライトアップ施設が４か所増えて県内６か所の施設がライトアップされました。このライトアップを契機に手話言語のことを理解して手話に興味を持ってくれる人が増えることを期待しています。
趣味のお菓子作りでこの春から挑戦している「カヌレ・ド・ボルドー」沼にはまってしまいました。作れば作るほど難しさを感じます。材料を替え、型を替え、とうとうオーブンも替えました。この秋には満足できる「カヌレ」を焼き上げたいです。
（施設長 太田裕之）

意 思 疎 通 支 援 担 当 者 研 修 会 の ご 報 告
ここ数年、コロナによりオンラインでの研修でしたが、今年度は参集にしようという方向で協議を進めてきました。
昨年から意思疎通支援研修委員を担っており、今年度は香川開催となりました。7 月 27 日（木）～28 日（金）聴障センターに全国から 45 名が集まりました。遠方の第 1・2 ブロックからの参加が少なく残念でしたが、久しぶりにお会いできた方もいてよかったと思います。今回の研修は「意思疎通支援事業を支える人材について考える」をテーマに、国立障害者リハビリテーションセンター学院教官の江原様よりご講演をいただき、実践報告では埼玉県・滋賀県・徳島県・長崎県の４県より取り組みについて発表がありました。グループ討議を行い、各施設との違いが分かり、考えさせられることも多い研修でした。討議の中で「頼られるコーディネーター」については話し合いましたが、今の自分が実際どうか分かりません。登録手話通訳者の皆さんにそう思ってもらえるようなコーディネーターになれるように頑張ります。

２０２３年１０月１日発行 秋号＜入門編＞＊ 手 話 奉高松会場：３３名
宇多津会場：４２名

仕 員 養 成 講
直島会場：３名
西讃会場：１７名

座 ＊善通寺会場：２７名

手話を初めて学習された方も５ヶ月間で自己紹介ができるようになりました。
自己紹介の学習を終え、今後は１日→１ヶ月→１年と話ができるようになる幅が増えていきます。現在、受講生は開講式で紹介した「全国手話検定試験」を目指して勉強してくれている方もいらっしゃいます。積極的に頑張られている姿、とても素晴らしいです☆
検定試験まで残りわずかです。センター職員・講師一同、皆様の頑張りを応援しています。ファイトです☆彡
宇多津会場では、先日、受講生が１人ずつ自己紹介をしました。第３～８講座の復習を兼ねて名前・他の項目２つを選んでもらい、前に出て表現してもらいました。硬かった表情も豊かになり、一生懸命表現されていました。「検定に向けて練習しているものをしてみました。頑張ります‼」と感想もいただきました。
＜基礎編＞ 高松会場：２５名
東讃会場：１１名
文法を学習し始めたかと思いきや、まとめの時期が近づいてきました。今までは自分の表現だったのが、ろう者に分かりやすく表現するにはどうしたらいいかを考えながら表現するように変化してきました。基礎の受講生の皆さんにも学習を進めてきて、どう感じているのか感想を聞いてみたいと思います。次回のセンターだよりに報告させていただいます。楽しみにしていてくださいね☆

＊手話奉仕員養成講座合同研修（講義編）＊
１回目：６月２４日（日）文化講座 ＜場所＞ 香川県立聴覚支援学校
デフリンピック 2025 に向けて、日本デフバドミントン協会の矢ケ部紋可選手・矢ケ部真衣選手（福岡県）のお二人がデモンストレーションを披露し、聴覚支援学校生徒のバドミントン体験や講演など、デフアスリートと次世代を担う生徒達が交流を深めました。
２回目：８月６日（日）合同学習会 ＜場所＞ 香川県社会福祉総合センター（一財）全日本ろうあ連盟理事の河原雅浩氏より「障害者情報アクセシビリティ・コミュニケーション施策推進法」について講演があり、少々難しいですが、情報アクセス保障の必要性を学びました。

ス テ ッ プ ア ッ プ 講 座 開 講 し ま し た
手話通訳者養成講座の受講選考試験に向けて、手話奉仕員養成講座基礎編の高松会場、東かがわ会場から 14 名の申込みがありました。全 6 回受講していただいて、全員が次の通訳者講座へステップアップしてほしいと講師一同応援していきます。

２０２３年１０月１日発行 秋号＊手話通訳者養成講座＊＜通訳Ⅰ＞

高松会場：１１名
多度津会場：１３名
講義「身体障害者福祉概論」では、香川県障害福祉課 岡様をお招きして１時間という短い時間でしたが講義をしていただきました。福祉制度についての学習が中心で難しい話と思っている方も多いですが、ご自身の経験談も踏まえてお話をいただき、受講生だけでなく、現登録手話通訳者からも参加して良かったと感想をいただきました。
急遽交代で講義を担当されたにも関わらず準備をしていただき、ありがとうございました。また、１日２会場の講義、本当にお疲れさまでした。
＜通訳Ⅱ＞ 受講生：１０名
読み取り・聞き取り学習を終え、通訳現場での対応などを「場面通訳」「事例検討」で学習を進めているところです。内容によって違う現場での方法を技術だけではなく、知識も含めて身に付けてもらいたいと思います。
＜通訳Ⅲ＞ 受講生：１６名
手話通訳実習も終え、いよいよ今月末が講座最終日となります。３年間頑張ってきた受講生の皆様、本当にお疲れさまでした。無事全員で修了できることを祈っています。
＊手話通訳者現任研修会＊★7 月７日…２２名 聴障センター ★7 月１５日…８名 ひまわりセンター「地域包括支援センターでの相談」をテーマに学習を行いました。
★9 月１日…１６名 聴障センター ★９月 1６日…７名 ひまわりセンター「自治会総会」をテーマに学習を行いました。
講師が作った教材をもとにペア・グループでの学習、また自分の癖なども見つけることができ、良い学習になりました。毎年参加者は少ないですが、ぜひ多くの通訳者に学習をしていただきたいと思います。
2023 年 度 手 話 通 訳 者 現 任 研 修 会 （ 共 通 講 義 ）お知らせ

日時：１０月７日（土）１４：００～１６：００
場所：香川県聴覚障害者福祉センター ３階 研修室
内容：「手話通訳者に求めるものとは…」
講師：横浜ラポール聴覚障害者情報提供施設
施設長
竹内 恵子 氏
※登録手話通訳者の皆様、ぜひご参加ください。

＊ 手 話通 訳 者 全 国 統 一 試 験 申 込 締 め 切り ま し た ＊今年度の手話通訳者全国統一試験は１２月２日（土）です。受験される皆様が全員、無事、合格されますことを職員一同お祈り申し上げます。
みんなで頑張りましょう。

２０２３年１０月１日発行 秋号

親子

手話

教室開催

しました

今回は、5 回開催で親子 75 組（延べ 180 名）が手話を体験されました。親が子どもを誘ったり、子どもが親を誘ったりと親子のコミュニケーションに手話が少しでも役に立っていると感じて嬉しくなりました。

２ ０ ２ ３ 年 度 情 報 提 供 セ ミ ナ ー の ご 案 内
２０２３年度情報提供セミナーを下記のとおり開催します。ぜひ、ご参加ください。
日 時 ２０２４年１月２１日（日）１４：００～１６：００
内 容 生活習慣病予防について
講 師 仏生山保健センター 保健師 松本氏
場 所 香川県聴覚障害者福祉センター ３階 研修室
定 員 ５０名（定員になり次第、締め切ります）
参加費 ５００円
１２月より申込受付開始予定です。チラシ等のご案内は今しばらくお待ちください。

※事前に申し込みが必要です。
高齢聴覚障害者生きがい事業（若葉の会）のご報告♡ ７月１９日 マジックショー、釣りゲーム ♡久しぶりに施設長のマジックショーを楽しみました。釣りゲームは初めてで、色んな水中の生物がいて面白かったです。
♡ ８月１６日 食べ物クイズ、間違い絵探し、ふうせんバレー、射的 ♡食べ物に関する学習をクイズ形式でしました。クイズと間違い絵探しで頭を使った
後は、体を使ったゲームで遊びました。頭も体もフル活用できました！！
♡ ９月２０日 敬老のお祝い会 間違い探し拡大版 新聞玉入れ ♡みんなでジャンボ間違い探しをしました。簡単そうでもなかなか・・・(>_<)
敬老のお祝い品は毎年恒例となった、施設長の手作りスィーツでした♪
★今後の予定★
１０月１８日遠足
１１月１５日、12 月２０日 内容未定開館日カレンダー２０２３年１０月

２０２３年１１月

２０２３年１２月日 月 火 水 木 金 土

日 月 火 水 木 金 土

日 月 火 水 木 金 土

１ ２ ３４ ５ ６ ７

２ ０ ２ ４年 １月日 月 火 水 木 金 土

１ ２ ３ ４１２１ ２ ３４ ５ ６６ ７ ８ ９ １０ １１

３ ４ ５ ６ ７ ８９７ ８ ９ １０ １１ １２ １３８ ９ １０ １１ １２ １３ １４５

１５ １６ １７ １８ １９ ２０ ２１

１２ １３ １４ １５ １６ １７ １８１０ １１ １２ １３ １４ １５ １６１４ １５ １６ １７ １８ １９ ２０２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８

１９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５１７ １８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７２９ ３０ ３１２６ ２７ ２８ ２９ ３０２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０２８ ２９ ３０ ３１３１は休館日です。 休館日：毎週火曜日、祝祭日、年末年始