アジアスポーツ法学会国際学術研究大会 2015
兼日本スポーツ法学会第 23 回大会＜アジアにおけるオリンピック・パラリンピック開催をめぐる法的諸問題－平昌、東京そして北京への法的整備の推進と課題－＞大会プログラム主催 アジアスポーツ法学会・日本スポーツ法学会
共催 筑波大学
後援 文部科学省
東京都
公益財団法人日本オリンピック委員会
公益財団法人日本体育協会
公益財団法人日本障がい者スポーツ協会
公益財団法人日本スポーツ仲裁機構
公益財団法人日本アンチドーピング機構
一般社団法人日本スポーツ法支援・研究センター
筑波大学オリンピック教育プラットフォーム（CORE）
東京弁護士会 弁護士業務改革委員会スポーツ法検討プロジェクトチーム
第一東京弁護士会 総合法律研究所 スポーツ法研究部会
第二東京弁護士会スポーツ法政策研究会
大阪弁護士会スポーツ・エンターテインメント法実務研究会
横浜弁護士会1

Asian Sport Law Association
International Conference 2015
The 23rd&

Japan Sports Law Association
Annual Symposium

Tokyo, September 18-19th 2015

Legal Issues in Asia
Hosting Olympic and Paralympic Games
Issues and Promotion of Legal Structure Establishment-From PyeongChang and Tokyo to Beijing -Program & Abstracts

Organized by
Asian Sport Law Association
Japan Sports Law Association
Cosponsored by
University of TSUKUBA
Supported by
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), Government of JapanTokyo Metropolitan Government
Japan Olympic Committee
Japan Sports Association
Japanese Para-Sports Association
Japan Sports Arbitration Agency
Japan Anti-Doping Agency
Japan Sport Law Support and Research Center
Centre for Olympic Research and Education of the University of Tsukuba
Research Division of Sport Law, Legal Practice Reforms Committee of Tokyo Bar Association
Research Division of Sport Law of the Dai-Ichi Tokyo Bar Association
Research Society of Sport Law and Policy of the Daini Tokyo Bar Association
Research Society of Sport and Entertainment Law of the Osaka Bar Association
Yokohama Bar Association2

<Maps>Map of Tokyo Campus, University of TSUKUBA

Metro Map
*You can download a metro map in your language from below;
http://www.tokyometro.jp/en/subwaymap/index.html<Conference Venue>
Tokyo Campus of University of TSUKUBA
Address:3-29-1 Otsuka, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0012 Japan
Access by Metro: Myogadani Station of Tokyo Metro Marunouchi-Line(2 min walking distance from the station)
URL: http://www.mbaib.gsbs.tsukuba.ac.jp/accessindex/

3

Access Map by Train (Tokyo Metro Marunouchi Line)

Access Map of Tokyo Campus of University of TSUKUBA アクセスマップ(http://www.tsukuba.ac.jp/english/access/bunkyo_access.html)

4Floor Map of Tokyo Campus 筑波大学東京キャンパス会場図
Rooms of Conference 使用教室等
117 講義室、118 講義室、119 講義室、120 講義室、121 講義室、122 講義室、134 講義室

5<Reception Venue> レセプション会場
18:30 / Friday, September 18

Meikei-Kaikan
1-5-23 Otsuka, Bunkyo-ku, Tokyo (Tel: 03-5805-2111)
茗溪会館 （東京都文京区大塚 1-5-23）
http://www.meikei.or.jp/about/meikeikaikan<Lunch Venue> 昼食会場
Meikei-Kaikan<Official Hotel for Guests> 招待者等宿泊先ホテル
Tokyo Dome Hotel(Single, One day stay, 15000yen)

1-3-61 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo (Tel: 03-5805-2111)
東京ドームホテル（東京都文京区後楽園 1-3-61）(Tel: 03-5805-2111)
http://www.tokyodome-hotels.co.jp/<Farewell Party Venue> フェアウェル・パーティ会場
19:00 / Saturday, September 19
Restaurant BARCO
2F of Meetsport of Tokyo Dome (Tel: 03-5805-3167)
www.tokyodorme-hotels.co.jp/restaurants/baro
レストラン バルコ(Barco)
東京ドームシティ ミーツポート ２階

6歓迎の挨拶

アジアスポーツ法学会国際学術大会 2015 組織委員会委員長
日本スポーツ法学会会長

望月浩一郎

参加者の皆さん｡私は､本学術大会組織委員会委員長として､また日本スポーツ法学会会長として､本学術大会に参加されました皆さんを心から歓迎し､参加いただいたことに感謝致します｡アジアスポーツ法学会国際学術大会は､アジアスポーツ法学会が設立された2005 年から､2 年ごとに開催され､第 6 回大会として 2015 年に日本で開催されるものです｡
アジアスポーツ法学会が設立された後のオリンピック･パラリンピック大会に限っても､2008 年には北京で夏季大会が開催されています｡さらに､3 年後の 2018 年には平昌で冬季大会が､5 年後の 2020 年にはここ東京において夏季大会が開催されることが決定されています｡これらは､アジア各国におけるスポーツの発展･普及が世界レベルで評価されていることを示しております｡
日本では､2011 年に､スポーツ基本法が成立し､｢スポーツは､世界共通の人類の文化である｡｣ことを宣言し､｢スポーツを通じて幸福で豊かな生活を営むことは､全ての人々の権利であり､全ての国民がその自発性の下に､各々の関心､適性等に応じて､安全かつ公正な環境の下で日常的にスポーツに親しみ､スポーツを楽しみ､又はスポーツを支える活動に参画することのできる機会が確保されなければならない｡｣と定めています｡
このような､アジアにおけるスポーツの発展･普及は､スポーツに関する法的研究の重要性を増大させています｡
また､2014 年 11 月には､IOC は､オリンピック･アジエンダ 2020 を示し､招致･開催費用の削減､オリンピック競技大会のすべての側面での持続可能性の導入､男女平等の推進､クリーンな選手を守るための活動､スポーツと文化の融合の促進､コンプライアンスの徹底等の提起をしております｡まさに､オリンピック･パラリンピック大会のあるべき姿が世界レベルで再検討されている中で､本学術大会は､｢アジアにおけるオリンピック･パラリンピッ
ク開催をめぐる法的諸問題―平昌、東京そして北京への法的整備の推進と課題－｣をテーマに開催されるものであり､オリンピック･パラリンピックとスポ一ツのインテグリティ､オ
リンピック･パラリンピックの持続的発展-環境､レガシー､ガバナンス等を議論するという時機を得た学術大会であります｡これらの問題についてどのような解決が必要なのか､参加された皆さんの議論によって､共通の認識がよりいっそう広がり､深められることは､アジアのスポーツ法にとって大きな意義をもつものであると期待して､歓迎の挨拶に代えます｡

7

Welcome Speech
MOCHIZUKI Koichiro
President of the Japan Sports Law Association
Ladies and Gentlemen,
As the Chairperson of the Organizing Committee for this event, as well as thechairman of the Japan Sports Law Association, I would like to sincerely welcome all ofyou gathered today’s Conference.
Following the foundation of the Asian Sports Law Association, ASLA, in 2005,
the ASLA conference has been held every other year, marking the sixth conference thisyear in Tokyo. After the foundation of ASLA, the 2008 Summer Olympics were held in
Beijing, and three more Olympic Games in Asia are scheduled in the next seven years;
the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, the 2020 Summer Olympics in Tokyo andthe 2022 Winter Olympics in Beijing. This means that sports have been becoming more
and more popular in Asian countries with good reputation in the sports world.
In Japan, the Basic Act on Sport was enacted in 2011. The act stipulates thatsports is a culture shared in human beings and living a happy and bountiful life
through sports is the right of all citizens. Therefore, it shall be ensured that all citizens
have an opportunity to enjoy and become familiar with sports and participate in theactivities supporting sports on a daily basis under a safe and fair environment,
according to their individual interests and aptitude and on their own initiative”.
Legal studies on sports have become more important for further development
and spread of sports in Asia.
IOC proclaimed "Olympic Agenda 2020”, with aims to reduce the cost of bidding andhosting the Olympic and Paralympics Games, to introduce sustainability in all aspectsof the Olympic Games, to foster gender equality, to protect fair athletes, to further
blend sports and culture, and to comply with basic principles of good governance.
During the time that the authentic vision of the Olympic and Paralympic
Games are being re-examined in the world, now is an opportune time to discuss‘Olympic and Paralypic Games and Integrity of Sports’ and ‘Sustainability of Olympic
and Paralympic Games – Environment, Legacy and Governance’ under the first themeof “Legal Issues in Asia by Hosting Olympic and Paralympic Games: Issues andPromotion of Legal Structure Establishment --FromPyeongChang and Tokyo to

Beijing --”.
I am hopeful that, through vibrant discussions between the participants, thisconference will deepen our common understanding about problems and their solutionsin the Asian sports world and contribute to the Asian sports laws. Thank you very8much.

Congratulatory Address
Jae-Ok Chang
President of the Korean Association ofSports and Entertainment Law

September 2015
Dear President of Japan Sports Law Association, President of University ofTsukuba, fellow colleagues and participants.
I congratulate Asian Sports Law Association being held here at Tokyo, thecentral city of modern Asia, and especially at University of Tsukuba, the origin of
sports education. I am very glad and honored to meet every one of you here.
As Tokyo was chosen to host the 2020 Summer Olympics, today’s event contains ameaning of congratulation of continuously being chosen to host the Olympics in East
Asia, after 2010 Beijing Olympics and 2018 Korea Pyeongchang Winter Olympics. We
can realize that the statue of East Asian sports is increasing day by day, and I believe
it is an enough reason to commemorate and celebrate together through events such as
today.
As you know, Asian Sports Law Association was founded in 2005 in Seoul,
with the goal of making comparative study among the present conditions and tasks ofeach Asian sports law. The association has also sought for cooperation and solidarity
through sports and sports law. It was held in Xi'an, China in 2007, in Tokyo, Japan in
2009, in Gangneung, Korea in 2011, and in Beijing, China in 2013. A lot ofcontributions were made by dealing with various current issues. In addition to theeffort of drafting basic sports law and the attempt to adopt Asian Court of Arbitrationfor Sport, we have taken legal actions against some illegal sports activities such as
sports gambling, fixed match, sports marketing, and prohibited drugs.
Recently in Korea, with the enactment of “School Sports Promotion Act,”
vitalization and efficient management of college sports and vitalization of girl’s sports
are becoming a challenge. In the sense that our ASLA member countries leading the
expansion of East Asian female’s social participation and the role, it would be worth to
pay attention to gender equality problems in sports and make this a theme issue.

9

I realize that this year’s Asian Sports Law Association has set the theme as
The Legal Issues in Asia Hosting Olympic and Paralympic Games, with a hope of
successful hosting of Tokyo Olympics. As Japan, China, and Korea’s Olympic hosting
experiences are shared, much more meaningful and successful Olympics will becreated, and the legal system for its infrastructure will also be thoroughly done. But
above all, it would be most important and meaningful for sportsmen and lawyers,
Chinese, Japanese, Koreans, and Asians to get together through this conference, havea great time studying, and enhance comradeship and friendship.
The next venue of Asian Sports Law Association is Korea. I believe we East
Asians share a lot of spiritual values. As it is well known, in the Chapter I of The
Analects of Confucius(論語 學而篇), there is a phrase, “Is it not pleasant to learn with aconstant perseverance and application? Is it not delightful to have friends coming fromdistant quarters? Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though
men may take no note of him? (學而時習之 不亦說乎, 有朋 自遠方來 不亦樂乎, 人不知
而不溫 不亦君子乎)” At the next conference in Korea, I will delightfully welcome
everyone as friends, with the motto, “Is it not delightful to have friends coming fromdistant quarters?(有朋 自遠方來 不亦樂乎)”On behalf of Korea Sports Law Association, I once again wish for successful
and fruitful outcomes of this conference, and I express deep gratitude to President
Mochizuki and officials for all the hard work preparing this event.

10亚洲体育法学会国际学术研究大会贺词

2015 年亚洲体育法学会国际学术研究大会在日本东京举
行，中国体育法学研究会向大会的召开表示衷心的祝贺！
此次大会以“在亚洲举办奥运会的各种法律问题——从北
京、平昌到东京，推进法制的完善及其课题”为主题，通过对奥运会法律问题的深入研讨，探索推动亚洲国家体育法制建设
完善的方法和途径，具有十分重要的理论价值和现实意义。
亚洲体育法学会作为体育法学国际交流的重要平台，使亚洲
国家的体育法学学术交往得到了加强，特别是中国、日本、韩国
等国家的体育法学研究组织，通过多年的交流和互访，已经建立了较为完善的学术交流机制。近年来，亚洲体育法学会通过不断举办各类国际学术交流活动，在国际体育法学研究领域发挥了越
来越重要的影响力。
在此，中国体育法学研究会向亚洲体育法学会的全体成员表
示由衷的感谢，感谢大家为创立学会以及促进它的发展付出的辛勤努力。作为亚洲体育法学会的创始成员，中国体育法学研究会
将继续秉承学会的宗旨和目的，推动体育法学国际交流与合作，与各位同仁共同努力，为亚洲体育法学的繁荣与发展做出贡献。
最后，预祝本次亚洲体育法学会国际学术研究大会取得圆满
成功！
中国体育法学研究会
2015 年 7 月 20 日

11Congratulatory Address
to Asia Sports Law International Academic Conference

The Chinese Physical Education Law Association heartily congratulates Tokyo,
Japan for hosting the 2015 Asia Sports Law International Academic Conference.
This conference, with the theme being “Asia’s Law issues about hosting the Olympics–the propulsion and challenges of legal maintenance from Beijing, Pyeongchang, toTokyo”, through seeking ways to adjust and improve the sports legislation of Asian
countries by examining legal issues of the Olympics thoroughly, will have highly
important theoretical value and realistic significance.
The Asia Sports Law Association, as an important place for international exchange ofsports law, have strengthened the sports law academic exchange of Asian countries, andespecially the sports law research organizations of countries like China, Japan and
Korea, through long years of reciprocal visits, have created a comparatively
well-equipped academic exchange mechanism. In recent years, the Asia Sports Law
Association is, through various international academic exchange activities, exerting
important influence in the international sports law area.
The Chinese Physical Education Law Association would like to take thisopportunity to thank each and every member of the Asia Sports Law Association, andeveryone who made efforts in promoting the establishment and development of the
Association. The Chinese Physical Education Law Association, as a founding member ofthe Asia Sports Law Association, following the association’s principle and purpose, willcontinue to promote and cooperate for the international exchange of sports law
academic, and make efforts with everyone for the prosperity and development of Asian
sports law.
Lastly, we hope for the harmonious success of the Asia Sports Law International
Academic Conference.
July 20, 2015
CHINA ASSOCIATION FOR SPORTS LAW

12

アジアスポーツ法学会

大会プログラム

≪第１日≫2015 年 9 月 18 日（金）11:00-

外国人・招待者受付(134 教室前)（受付後、昼食・茗溪会館）

12:00-

日本人・一般受付(134 教室前)

13:00-13:20

開会行事 (134 教室)

13:20-14:00

記念講演「東京 2020 オリンピック・パラリンピック競技大会の準備状況」
杉浦久弘（公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会大会準備運営局長）

14:00-14:10

休憩

14:10-15:50

シンポジウム (134 教室 )司会 井上洋一、森川貞夫

テーマ「アジアにおけるオリンピック・パラリンピック開催をめぐる法的諸問題－平昌、東京そして北京への法的整備の推進と課題－」
14:10-14:30

于 善旭（天津体育学院、中国）「北京オリンピック競技大会における法治オリンピックの実現とその深化」

14:30-14:50

張 在玉（Chung-Ang University、韓国）「両性平等実現のための体育法制の改善方向」

14:50-15:10

鈴木知幸（順天堂大学、日本）「2020 年東京オリンピック・パラリンピックの成功に向けた「法」の役割」

15:10-15:50

議論

15:50-16:00

休憩

16:00-17:40

研究セッション１ (120 教室 )司会 棚村政行、山崎卓也

テーマ「オリンピック・パラリンピックとスポーツのインテグリティ」
16:00-16:20

韓 勇（首都体育大学、中国）「アンブッシュ・マーケティング：北京オリンピックの経験」

16:20-16:40

延 基榮（Dongguk University、韓国）「主要スポーツイベントにおけるインテグリティについての法的問題－韓国の八百長に対する法的責任を中心に－」

16:40-17:00

山崎卓也（Field-R 法律事務所、日本）「五輪におけるソフトレガシーとしての Integrity 関連規制はいかにあるべきか－求められる罪刑法定主義の理念と明確な規定の必要性－」

17:00-17;40

議論

13

16:00-17:40

研究セッション２ (121 教室 )司会 中村祐司、川井圭司

テーマ「オリンピック・パラリンピックの持続的発展：環境、レガシー、
ガバナンス」
16:00-16:20

田 思源（清華大学、中国）「オリンピックボランティアに関する立法問題の研究」

16:20-16:40

崔 銀姬(Seoul Digital Univ.韓国)＆李 蕙柱(Chung-Ann Univ.韓国）「持続可能な都市再生を通じた創造的オリンピック開催戦略－ロンドンオリンピックの事例を中心に－」

16:40-17:00

中村祐司（宇都宮大学、日本）「2020 年東京五輪とアジアスポーツガバナンスの新展開」

17:00-17:40

議論

17:50-18:20

アジアスポーツ法学会理事会(5 階 531 教員ラウンジ )18:30-

レセプション Reception (茗溪会館) Meikei-Kaikan≪第２日≫2015 年 9 月 19 日（土）◆第 1 会場（119 教室）
9:00-9:20

司会 棚村政行、山崎卓也

陳 書睿「北京オリンピックにおけるアンブッシュ・マーティング及びその管理について」（中国）

9:20-9:40

栗山陽一郎「オリンピックにおけるアンブッシュ・マーケティングとその対応
策―ロンドンから平昌、東京へ」（日本）

9:40-10:00

朱 文英「ドーピング制裁における未成年者の保護」（中国）

10:00-10:20

質疑応答

10:20-10:30

休憩

10:30-10:50

金 恩京「プロ選手の法的価値（地位）」（韓国）

10:50-11:10

孫 彩虹「スポーツ産業における内部懲戒行為の研究―中国サッカー協会
を例として―」（中国）

11:10-11:30

吴 炜「雇用関係の終了：契約上の効果と懲戒による効果」（中国）

11:30-11:50

呉 日煥「中国のプロスポーツクラブに関する法的問題」（中国）

11:50-12:10

質疑応答◆第 2 会場（120 教室）

司会 中村祐司、川井圭司

9:00-9:20

金 永聖「韓国生活体育振興法に関する一考察」（韓国）

9:20-9:40

武田丈太郎「日本のスポーツ政策におけるヒアリング制度の現状と課題」（日本）

9:40-10:00

李 宝慶

10:00-10:20

質疑応答「テクノロジーとスポーツの競争性」（中国）1410:20-10:30

休憩

10:30-10:50

金 大熙「オリンピックの開催と国内法の発展 1988 年ソウルオリンピック
を中心に」
（韓国）

10:50-11:10

郭 春玲「スポーツ法の環境整備に向けた北京オリンピックの実践的意義」（中国）

11:10-11:30

陳 華栄「北京オリンピックが国際法に及ぼした影響についての分析」（中国）

11:30-11:50

盧 耿華「オリンピックボランティアに関する法的問題の研究」（中国）

11:50-12:10

質疑応答◆第 3 会場（121 教室）
9:00-9:20

司会 笠井修、石堂典秀

村本宗太郎「学校運動部における体罰に関する研究－運動部での判例に着
目して－」
（日本）

9:20-9:40

石井信輝「スポーツ事故と法的責任－フランスの事例を中心に－」（日本）

9:40-10:00

兪周善「スポーツ保険制度に関する研究 －特に、頻繁な事故予防のための

次元で」
（韓国）

10:00-10:20

質疑応答

10:20-10:30

休憩

10:30-10:50

孫 亨燮「両性平等のためのスポーツ関連法制の比較憲法研究」（韓国）

10:50-11:10

譚 仲秋「著作権保護とスポーツ産業における創造性に関する研究」（中国）

11:10-11:30

王 凱立「台湾におけるアスリート肖像権に関する法律判決についての評

11:30-11:50

論：鈴木一郎 VS 創信株式有限会社」（台湾）
馬 法超「中国におけるオリンピック関係の知的財産権の法的保護－北京
から北京へ－」（中国）

11:50-12:10

質疑応答

12:20-13:00

昼食(茗溪会館)（予約者及び招待者のみ)

13:00-

オプショナル・ツアー（予約者及び招待者のみ)
集合場所 茗溪会館前

19:00-

フェアウェル・パーティ(レストラン バルコ)

15

Program ≪Friday, September 18≫
11:00-

Registration for Foreign Invitees or Participants

Room 134

Lunch at Meikei-Kaikan after Registration
12:00-

Registration for Japanese or General Participants

13:00-13:20

Welcome Event

Room 134

13:20-14:00

Keynote Speech

Room 134

Room 134

Hisahiro SUGIURA (Japan)
Status of Preparations for the 2020 Olympic and Paralympic Games in Tokyo
14:00-14:10

Break

14:10-15:50

Symposium

Room 134

Theme: Legal Issues in Asia by Hosting Olympic and Paralympic Games:
Issues and Promotion of Legal Structure Establishment-From PyeongChang and Tokyo to Beijing
Chaired by INOUE, Yoichi & MORIKAWA, Sadao
14:10-14:30
YU Shanxu (China)
The realization and profound influence of the Olympic Games Rule of Law
in Beijing Olympic
14:30-14:50
CHANG, Jae-Ok (Korea)
Improvement of Sports Legal System for Gender Equality in East Asia
14:50-15:10
SUZUKI, Tomoyuki (Japan)
The role of laws in hosting the 2020 Tokyo Olympic Games successfully
15:10-15:50 Discussion
15:50-16:00

Break

16:00-17:40

Session１

Room 120

Theme: Olympic and Paralympic Games and Integrity of Sports
Chaired by TANAMURA, Masayuki & YAMAZAKI, Takuya
16:00-16:20
HAN Yong (China)
Defense Ambush Marketing: the Methods and Strategies of Beijing Olympic
Games

16

16:20-16:40
YEUN, Kee-Young (Korea)
Legal Issues of Integrity in Major Sporting Events in Korea-Focusing on the Legal Responsibility for Match-Fixing
16:40-17:00
YAMAZAKI, Takuya (Japan)
What should be the appropriate regulatory framework on sport integrity as a soft
legacy of the Olympics?
- Increased need for the legality principle and clearer regulations 17:00-17:40 Discussion
16:00-17:40

Session2

Room121

Theme: Sustainability of Olympic and Paralympic Games – Environment,
Legacy and Governance
Chaired by NAKAMURA, Yuji and KAWAI, Keiji
16:00-16:20
TIAN Siyuan (China)
Study on the legislation about Olympic volunteers
16:20-16:40
CHOI, Eun-Heui and LEE, Hye-joo (Korea)
Creative Olympic Strategy through Sustainable Urban Regeneration-Based on the Case Study of London Olympic
16:40-17:00
NAKAMURA, Yuji (Japan)
The 2020 Tokyo Olympic Games and Asian Sports Governance
17:00-17:40 Discussion
17:50-18:20

Board Meeting

Room 531(Faculty Lounge) (5F,fifth floor)

18:30-

Reception

Meikei-Kaikan

17

Program ≪Saturday, September 19≫◆Session I（Room 119）

Chaired by TANAMURA, Masayuki & YAMAZAKI, Takuya

9:00-9:20

CHEN Shurui/The study of the ambush marketing in the 2008 Beijing Olympics

9:20-9:40

KURIYAMA, Yoichiro/Anti-Ambush Marketing Legislation For Olympic andParalympic Games: Lessons Learned From London 2012

9:40-10:00

ZHU Wenying/ On the Protection of Minors in Doping Sanctions

10:00-10:20

Question & Answer

10:20-10:30

Break

10:30-10:50

KIM, Eun-Kyung/The legal value(status) of the professional player

10:50-11:10

SUN Cai-hong/Research on Internal Discipline Action in Sports Industry-Taking the Chinese Football Association as an example

11:10-11:30

David (Wei) WU/The End of the Employment Relationship: Contractual andDisciplinary Consequences

11:30-11:50

WU Rihuan/Dissertation on legal issues about China’s professional sports club

11:50-12:10

Question & Answer◆Session Ⅱ（Room 120）

Chaired by NAKAMURA, Yuji and KAWAI, Keiji

9:00-9:20

KIM, Young Sung /A Study on the Korean Sports for All Act

9:20-9:40

TAKEDA, Jotaro /Current Status and Issues of Hearing System on Sports Policy inJapan

9:40-10:00

LI Baoqing /Technology and the Spirit of Competitive Sports

10:00-10:20

Question & Answer

10:20-10:30

Break

10:30-10:50

KIM, Daehee /Hosting Olympic Games and Development of National Law :focused on the 1988 Seoul Olympic Games

10:50-11:10

GUO Chunling/The practical significance of Beijing Olympic Games to theconstruction of sports law environment

11:10-11:30

CHEN Hua-rong /Analysis of the Influence of Beijing Olympics to China in the
Field of International Law

11:30-11:50

LU Geng-hua /The Studies of Legal Issues in Olympic Volunteer Service

11:50-12:10

Question & Answer◆SessionⅢ（Room 121）
9:00-9:20

Chaired by KASAI, Osamu & ISHIDO, Norihide

MURAMOTO, Muramoto/The study of corporal punishment in athletic school18

clubs -Focusing on judicial precedents about athletic school clubs9:20-9:40

ISHII, Nobuki/Legal liability in sport accidents –Focusing on the French cases-

9:40-10:00

JU, Seon Yoo /A Study about sports insurances system – especially, for theprevention from sports accidents-

10:00-10:20

Question & Answer

10:20-10:30

Break

10:30-10:50

SON, Hyeung Seob /A Comparative Constitutional Study on Sports-Related
Legal System for Gender Equality

10:50-11:10

TAN Zhong qiu /Research on Creative Sports Industry and Copyright Protection

11:10-11:30

WANG Kai-Li/Court Rulings on Athletes’ Portrait Right in Taiwan: Ichiro Suzuki v.
GOGO SPORTS CENTER

11:30-11:50

MA Fa-chao/ Legal Protection of Olympic-related IPR in China-----From Beijing toBeijing

11:50-12:10

Question & Answer

12:20-13:00

Lunch (Reservation person or Invitees Only)(Meikei-Kaikan)

13:00-

Optional Tour (Reservation person or Invitees Only)(departure from Meikei-Kaikan)

19:00

Farewell Party(Restaurant BARCO)

19