Ichthy, Nat. Hist. Fish. Jpn.
ISSN 2435-7715

ICHTHYORIGINAL RESEARCH ARTICLE

Natural History of Fishes of Japan

https://www.museum.kagoshima-u.ac.jp/ichthy/articles.html
https://www.jstage.jst.go.jp/browse/ichthy/-char/jaedited and published by the Kagoshima University Museum

甑島列島近海から得られた九州初記録のマメオニガシラ（オニガシラ科）
1

古𣘺龍星 ・大富2

潤 ・本村浩之

3

Author & Article Info1

鹿児島大学大学院農林水産学研究科（鹿児島市）
k4596558@kadai.jp
2
鹿児島大学水産学部（鹿児島市）
ohtomi@fish.kagoshima-u.ac.jp
3
鹿児島大学総合研究博物館（鹿児島市）
motomura@kaum.kagoshima-u.ac.jp (corresponding author)
Received
RevisedAccepted
Published
DOI

05 August 2021
10 August 2021
10 August 2021
10 August 2021
10.34583/ichthy.11.0_12

Ryusei Furuhashi, Jun Ohtomi and Hiroyuki Motomura. 2021. First Kyushu recordof Ostracoberyx dorygenys (Ostracoberycidae) from the Koshiki Islands, Kagoshima Prefecture, Japan. Ichthy, Natural History of Fishes of Japan, 11: 12–16.

and Ozouf-Costaz, 1991；波戸岡，2013）．
2021 年 6 月に甑島列島下甑島の 20 km 南東沖から 1 個
体のマメオニガシラが漁獲された．本種は国内ではこれまでに静岡県，高知県，および沖縄舟状海盆からの記録しか知られておらず（山川，1985；波戸岡，2013），甑島列島
近海から得られた本種の標本は九州からの初めての記録となるため，ここに報告する．
材料と方法
標本の計数・計測方法は Quéro and Ozouf-Costaz (1991)と 岸 本 ほ か（2006） に し た が っ た． 標 準 体 長（standard
length）は体長または SL と表記した．上後頭骨後部の 1

Abstract

A single specimen (68.3 mm standard length) of Ostracoberyx dorygenys Fowler, 1934 (Ostracoberycidae), widely distributed in the Indo-West Pacific, was collected from off Shimokoshiki-shima island, Koshiki Islands, Kagoshima Prefecture, Japan.
In Japanese waters, O. dorygenys has previously been recorded
from Suruga and Tosa bays, and the Okinawa Trough. Thus, thepresent specimen, described herein in detail, represents the firstrecord of O. dorygenys from Kyushu.

角状突起は上後頭骨棘とした．体各部の計測はデジタルノ
ギスを用いて 0.1 mm 単位まで行い，計測値は体長に対する百分率で示した．生鮮時の色彩の記載は，甑島列島産の標本（KAUM–I. 157912）のカラー写真（Fig. 1）に基づく．
標本の作製，登録，撮影，および固定方法は本村（2009）に準拠した．本報告に用いた標本は鹿児島大学総合研究博
物館（KAUM）に保管されており，上記の生鮮時の写真
は同館のデータベースに登録されている．
Ostracoberyx dorygenys Fowler, 1934

オニガシラ科（Ostracoberycidae）はオニガシラ属 Ostracoberyx Fowler, 1934 のみで構成される単型科で，インド・

マメオニガシラ（Fig. 1; Table 1）

太平洋から 3 有効種が認められている（Quéro and OzoufCostaz, 1991; Carpenter, 1999; Suntsov, 2007）．本科魚類は背標本

KAUM–I. 157912，体長 68.3 mm，鹿児島県甑島

鰭が 2 基で 9 棘 9–10 軟条であること，臀鰭が 3 棘 7 軟条

列島下甑島の 20 km 南東沖（31°31′N, 129°53′E），
水深 430 m，であること，上枝・下枝鰓耙数がそれぞれ 4–9・9–17 であ

底曳網，2021 年 6 月 24 日，鹿児島県漁業協同組合南さつること，前鰓蓋骨隅角部に強大な 1 棘があり，その後端ま支所所属の丸航丸の漁獲物から大富が胸鰭基底を越えること，および涙骨と眼下骨が発達し，記載

潤により採集．

計数形質と各体部の体長に対する割合を Table 1

露出することなどによって特徴付けられる（Quéro andに示した．体は短く，体高は高い．尾柄部はやや長く，低Ozouf-Costaz, 1991; Carpenter, 1999）．日本にはマメオニ

い．頭部と体はやや側扁する．頭部は大きい．吻端は僅か

ガ シ ラ O. dorygenys Fowler, 1934 と オ ニ ガ シ ラ O. fowleriに尖る．口は端位で下顎は上顎より僅かに突出する．上顎Matsubara, 1939 の 2 種が分布しており，前者はインド・

後端は眼窩前縁直下を越える．上顎と下顎には小さい円錐

西太平洋から，後者は日本からのみ知られている（Quéro

歯が 2–4 列に並び，鋤骨と口蓋骨に小さな円錐歯帯をもつ．
Ichthy 11 ǀ 2021 ǀ 12

Furuhashi et al. — First Kyushu record of Ostracoberyx dorygenys

Fig. 1. Fresh specimen of Ostracoberyx dorygenys (KAUM–I. 157912, 68.3 mm SL) from off Shimokoshiki-shima island, Koshiki
Islands, Kagoshima Prefecture, Japan.

鼻孔は 2 対で，前鼻孔と後鼻孔は楕円形で互いに隣接し，鰭上縁は丸い．背鰭第 9 軟条は根元で分枝する．臀鰭起部

眼の前方に位置する．眼は円形で眼窩径は吻長よりも大きは第 2 背鰭起部直下の僅かに後方に位置し，臀鰭基底後端

い．眼隔域はほぼ平坦涙骨前部は側方に張り出し，前向棘は第 2 背鰭基底後端直下のやや後方に位置する．臀鰭棘はを 2 本もつ．涙骨下縁は鈍い鋸歯状．眼下骨は大きく，眼短く，臀鰭最長軟条（第 2 軟条）の半分以下．尾鰭両葉はの下方から後方を広く覆う．鼻骨，
涙骨，
眼下骨，
主上顎骨，

丸く，ほぼ湾入しない．胸鰭基底上端は主鰓蓋骨後縁直下

歯骨，角骨，前頭骨，頭頂骨，上後頭骨，蝶耳骨，翼耳骨，に位置し，胸鰭基底下端はそこより僅かに後方に位置する．

上側頭骨，後側頭骨，上擬鎖骨，前鰓蓋骨，および主鰓蓋

胸鰭は長く，肛門の僅かに前方にまで達する．腹鰭起部は骨は露出する．前鰓蓋骨の隅角部には強大な 1 棘があり，

主鰓蓋骨後縁直下の前方に位置し，たたんだ腹鰭の後端は棘の先端は胸鰭基底を越え，背鰭第 4 棘起部直下に達する．

腹鰭起部と肛門の中間に達する．腹鰭は小さく，第 2 軟条

前鰓蓋骨棘の中央部は側方に張り出し，滑らかな隆起線をが最長．肛門は前後方向にやや長く，臀鰭の直前に位置す形成する．前鰓蓋骨下縁は歪で，後縁は円滑．主鰓蓋骨縁

る．

は円滑．上後頭骨後部に先端が僅かに前方に湾曲した細い色彩

生鮮時の色彩（Fig. 1）― 体背部は褐色を帯びた

1 上向棘（上後頭骨棘）をもつ．鰓耙は鰓弓中央部では長灰色で，体側中央から腹部は白色．体側上部の鱗は薄い灰く，上下部ほど短い．鰓孔は大きく，眼の中央直下から眼色で縁取られる．体側中央から尾鰭基底にかけて黒色素胞の上縁付近にまで達する．側線は完全で，鰓孔上端から始が散在する．吻部から眼上にかけて黄みがかった褐色．眼

まり背部方向に上昇したあと，尾柄部にかけて緩やかに下下方の周囲と眼後方は赤みがかった褐色．虹彩は明るい灰降し，尾柄部から尾鰭基底まで体軸と平行．体は櫛鱗に被色で，瞳孔は黒色．上顎は白色で，下顎は黄みがかった白

われる．鱗は背腹方向にやや長く，被覆部の前縁は波状を色．下顎前上部は黒みがかる．頬部と鰓蓋部は白色から銀呈する．鱗の露出部には弱い小棘が多数並ぶ．側線鱗はす

白色．主鰓蓋骨と前鰓蓋骨には黒色素胞が散在する．上後べて有孔．頭部は眼下骨の下方域のみ被鱗する．背鰭は 2頭骨の棘は白色．背鰭棘は灰色で，その間の鰭膜は上部が基で，第 1 背鰭起部は主鰓蓋骨後縁のやや後方の直上に位

白色，下部が白色半透明．背鰭棘部の鰭膜には黒色素胞が置し，第 2 背鰭起部は第 1 背鰭基底後端の直後に位置する．

密在する．背鰭軟条とその間の鰭膜は白色半透明で，第 7

背鰭第 3 棘が最長で第 9 棘は微小．第 1 背鰭の鰭膜は深く軟条までの軟条には黒色素胞が密在するが，後方ほど少な切れ込む．第 2 背鰭基底は第 1 背鰭基底より短く，第 2 背い．臀鰭棘と臀鰭軟条は白色半透明で，鰭膜は棘間と第 1
Ichthy 11 ǀ 2021 ǀ 13

Furuhashi et al. — First Kyushu record of Ostracoberyx dorygenys
軟条後方部は白色．それ以外の臀鰭鰭膜は白色半透明．尾であることなどが Quéro and Ozouf-Costaz (1991) や波戸岡

鰭は全体的に白色半透明．胸鰭は一様に白色半透明で，基（2013）が示したマメオニガシラ Ostracoberyx dorygenys の底部に黒色素胞が散在する．
腹鰭は全体的に白色半透明で，特徴に一致したため本種に同定された．
Quéro and Ozouf-Costaz (1991) は O. dorygenys を O.

軟条部の先端は白色．
分布

アフリカ東岸とマダガスカルからフィジー，日

paxtoni と詳細に比較検討し，O. dorygenys は下枝鰓耙数が本からニュージーランドにかけてのインド・西太平洋に15–17 であること（O. paxtoni では 9–13）と幼魚時に上後広く分布する（藍澤，1990；Fricke et al., 2021）．国内では頭骨棘が後方に曲がること（前方に曲がる）で異なるとし

静岡県（戸田沖の駿河湾），高知県（土佐湾），および沖た．しかし，甑島列島産の標本は下枝鰓耙数が 15 で上後縄舟状海盆から記録されていたが（山川，1985；波戸岡，

頭骨棘の先端が僅かに前方に曲がることから，両種の特徴

2013），
本研究により新たに鹿児島県の甑島列島（下甑島沖）

をそれぞれ一部共有していた．上後頭骨棘は成長に伴い消からも記録された．

失すること，およびオニガシラ属の頭部骨格には変異がみ

備考

甑島列島産の標本は，下鰓耙数が 15 であるこられることから（下記参照），上後頭骨棘の標徴としてのと，背鰭第 3 棘が最長であること，主鰓蓋骨後縁が滑らか

有効性には疑問が残る．したがって，本研究では下枝鰓Table 1. Counts and measurements of Ostracoberyx dorygenys.

Standard length (mm; SL)Counts
Dorsal-fin rays
Anal-fin rays
Pectoral-fin rays
Pelvic-fin rays
Segmented caudal-fin rays
Branched caudal-fin rays
Pored lateral-line scales
Scale rows above lateral line
Scale rows below lateral line
Gill rakers
Measurements (% of SL)
Pre-dorsal-fin lengthPre-anal-fin length
Pre-pelvic-fin length
Maximum body depth
Body width
Caudal-peduncle length
Caudal-peduncle depth
1st dorsal-fin spine length
2nd dorsal-fin spine length
3rd dorsal-fin spine length
4th dorsal-fin spine length
Longest dorsal-fin soft ray length
1st anal-fin spine length
2nd anal-fin spine length
3rd anal-fin spine length
Longest anal-fin soft ray length
Pectoral-fin length
Pelvic-fin spine length
Longest pelvic-fin soft ray length
Caudal-fin length
Head length
Head length (snout tip to preoperculaer
spine tip)
Snout length
Orbit diameter
Interorbital width
Postorbital length
Upper-iaw length

This study
KAUM–I. 157912
KAUM–I. 14964
off Shimokoshiki-shima island
Fiji
68.3
86.0

Quéro and Ozouf-Costaz (1991)
n = 13
Indo-West Pacific76–188IX-9
III, 7
15
I, 5
17
15
54
8
23
6 + 1 + 15 = 22

IX-9
III, 715
I, 4 (I, 5 in right side)
17
15
51
10
22
6 + 1 + 15 = 22

IX-9
III, 7
14–15
—
17
—
48–55
7–10
19–24
6–8 + 1 + 15–17 = 23–25

47.9
71.7
43.9
46.6
20.6
22.3
10.7
9.5
15.8
16.5
13.9
14.5
4.1
5.3
6.3
14.8
25.0
14.9
15.8
19.8
40.6

49.1
75.1
52.0
44.5
27.2
20.2
10.5
9.9
16.4
17.7
15.0
15.3
4.3
5.7
9.1
16.5
27.9
18.0
18.7
22.4
44.7

39.3–49.3——
37.2–44.8—
14.3–21.0
8.7–10.7
—
—
—
—
—
—
—
—
—
23.5–29.4—
15.8–21.0—
37.8–42.8

52.7

54.8

46.4–54.3

11.4
14.6
12.7
18.6
16.1

13.6
16.7
10.8
18.1
18.4

8.2–12.8
13.6–18.4
8.5–11.0—
16.3–19.9
Ichthy 11 ǀ 2021 ǀ 14

Furuhashi et al. — First Kyushu record of Ostracoberyx dorygenys
耙数に基づき，甑島列島産の標本を O. paxtoni ではなく O.

れるが（Matsubara, 1939；波戸岡，2013），前者の形質はdorygenys と同定した．なお，O. paxtoni はこれまでオース

オニガシラ属において変異が大きいことから標徴として有トラリアからのみ知られている（Quéro and Ozouf-Costaz,

効ではないとされている（Quéro and Ozouf-Costaz, 1991）．

1991）．

また，後者の形質はホロタイプ（体長 72.5 mm）の左側に

甑島列島産の標本の計数・計測値は Quéro and Ozouf-

はあるが，右側にはなく，本種はこの形質のみでは同属他

Costaz (1991) が示した O. dorygenys の値と概ね一致した．

種と識別できないとされている（波戸岡，2013）．加えて，

総鰓耙数は 1 少なかったが，上下枝の各鰓耙数は範囲内でMatsubara (1939) は O. fowleri と O. tricornis の 標 徴 と し てあった．最大体高，尾柄長，および両眼間隔は最大で 1.8%尾柄長が尾柄高より 2 倍ほど長い（＝細い）こと，眼隔域大きい値を示し，上顎長は 0.2% 小さい値を示した（Table

が平らであること，および尾鰭後縁が僅かに湾入すること

1）．しかし，Quéro and Ozouf-Costaz (1991) は成長に伴い，挙げているが，Quéro and Ozouf-Costaz (1991) はこれらを O.

最大体高と両眼間隔の相対値は小さくなり，眼窩径と上顎

dorygenys の幼魚の特徴とした．以上のことと Matsubara

長は大きくなることを示している．また，甑島列島産の標(1939) が記載した標本は両種とも小型であることから，O.

本（体長 68.3 mm）は Quéro and Ozouf-Costaz (1991) の記

tricornis と同様に O. fowleri もまた O. dorygenys の幼魚で

載標本
（体長 76–188 mm）
よりも小さいことから，最大体高，ある可能性がある．なお，O. fowleri は稀に底曳網で漁獲

両眼間隔，および上顎長の変異は成長段階の差であると判されるとされるものの（片山，1984），ホロタイプ以外の断した．尾柄長についても甑島列島産の標本は Quéro and

標本は知られていない．

Ozouf-Costaz (1991) の値（14.3–21.0%）より大きい値（22.3%）

Ostracoberyx dorygenys（一部は O. tricornis として）のを示したが，Quéro and Ozouf-Costaz (1991) の尾柄長の範

涙骨前部の形態についてはこれまでに多様な変異が報告

囲は広く，Quéro and Ozouf-Costaz (1991) は幼魚では尾柄されている．例えば，Matsubara (1939) は本種の涙骨前部が細い（＝長い）としていることから，尾柄長の変異は成に 3 本の前向棘をもつ，Kamohara (1951) は左側に 2 本，

長段階による変化（成長に伴い小さくなる）であると判右側に 3 本の前向棘をもつ，Kamohara (1952) は 3 本，稀断した．他にも本標本の計測値は Quéro and Ozouf-Costazに 2 本の前向棘をもつ，山川（1985）は前側縁に 1 本の鋭(1991) の値の範囲内でも背鰭前長，尾柄高，頭長，前鰓い前向棘をもつ，Quéro and Ozouf-Costaz (1991) は 1 本ま蓋骨棘先端までの頭長，および吻長で大きい値を，腹鰭長

たは 3 本の前向棘をもつ，Suntsov (2007) は 1 本の大きなで小さい値を示したことから（Table 1），これらの形質も前向棘をもつ，および Ramachandran et al. (2011: fig. 2) は成長に伴い変化する可能性がある．なお，本研究で比較し2 本の前向棘をもつことを報告した．甑島列島産の標本はたフィジー産の標本は頭長，前鰓蓋骨棘先端までの頭長，前向棘を両側とも 2 本もっており，フィジー産の標本は左および吻長で Quéro and Ozouf-Costaz (1991) の値のより最側に大きな 1 本の前向棘とその後方に小さな 3 本の前下向

大で 1.9% 大きい値を示したが（Table 1），フィジー産標本

棘を，右側に大きな 1 本の前向棘とその後方に小さな 1 本

はやや小型であること（体長 86.0 mm）や本種の成長に伴の前下向棘をもっていた．左右で棘の発達の程度が異なる

う計測値の変化が大きいことから，これらも種内変異と判場合があることや，涙骨以外の形態に差異がみられないこ断した．

とから，本研究においては涙骨の形態の変異は種内変異でOstracoberyx dorygenys や O. paxtoni の小型個体は上後頭あると判断した．

骨に棘をもつことが知られており，この棘は成長に伴い消Kamohara (1943) は高知県の御畳瀬から得られた 1 標本

失 す る（Quéro and Ozouf-Costaz, 1991; Suntsov, 2007）．甑

（体長 83 mm；現在の所在は不明）を O. dorygenys と同定

島列島産の標本は上後頭骨に細長い棘を有しており，それし，同時に新標準和名マメオニガシラを提唱した．しかよりもやや大型のフィジー産比較標本では小さな突起状でし， 藍 澤（1990） は Kamohara (1943) が 報 告 し た 種 は O.

あったため，本研究においても成長に伴う上後頭骨棘のdorygenys に類似するが明らかに異なるとし，ニュージー

縮小が認められた．過去には上後頭骨棘の有無が種の差

ランド北方海域から得られた O. dorygenys に対し和名ホンであると考えられており（Matsubara, 1939；片山，1984），

オニガシラを与えた．藍澤（1990）は両種の相違点についMatsubara (1939) は静岡県の駿河湾北部から得られた上後

Kamohara (1943) の標本の記載中で O.
て明記しなかったが，頭骨棘をもつ標本（体長 70 mm）をツノガシラ O. tricornis

dorygenys と明らかに異なる形質は鱗数（おそらく側線鱗

Matsubara, 1939 として新種記載した．現在，O. tricornis は数）が約 60 であること（O. dorygenys は 55 以下：Quéro

O. dorygenys の新参異名とされている．

and Ozouf-Costaz, 1991； 波 戸 岡，2013） の み で あ り， こ

同 様 の 混 乱 は オ ニ ガ シ ラ O. fowleri に も み ら れ る．

の形質に基づき藍澤（1990）は Kamohara (1943) の標本がOstracoberyx fowleri は第 1, 2 背鰭棘が著しく短いこととO. dorygenys ではないと判断した可能性がある．Kamohara

主鰓蓋骨後縁に明瞭な 3 棘があることで同属他種と識別さ(1943) が報告した標本については再検討を要するが，O.
Ichthy 11 ǀ 2021 ǀ 15

Furuhashi et al. — First Kyushu record of Ostracoberyx dorygenys
dorygenys に対する標準和名は現在までマメオニガシラが引用文献広く使用されている（波戸岡，2013）．

藍澤正宏．1990．オニガシラ科，p. 257．尼岡邦夫・松浦啓一・稲田
伊史・武田正倫・畑中 寛・岡田啓介（編）ニュージーランド海域の水族．海洋水産資源開発センター，東京．
Carpenter, K. E. 1999. Ostracoberycidae. Ostracoberycids, pp. 2551–2552.
In Carpenter, K. E. and V. H. Biem (eds.) FAO species identification
guide for fishery purposes. The living marine resources of the western
central Pacific. Vol. 4. Bony fishes part 2 (Mugilidae to Carangidae).
FAO, Rome.
Fricke, R., W. N. Eschmeyer and R. van der Laan (eds.). 2021. Eschmeyer’s
catalog of fishes: genera, species, references. URL (15 July 2021)
波戸岡清峰．2013．オニガシラ科，pp. 756, 1960．中坊徹次（編）日
本産魚類検索 全種の同定．第 3 版．東海大学出版会，秦野．
Kamohara, T. 1943. Some unrecorded and two new fishes from Prov. Tosa,
Japan. Bulletin of the Biogeographical Society of Japan, 13: 125–137.
Kamohara, T. 1951. Notes on some rare fishes from Prov. Tosa, Japan. Reports of the Kochi University. Natural Science, 1: 1–8, 2 pls.
Kamohara, T. 1952. Revised descriptions of the offshore bottom fishes of
Prov. Tosa, Shikoku, Japan. Reports of the Kochi University. Natural
Science, 3: 1–122.
片山正夫．1984．オニガシラ科，p. 123．益田 一・尼岡邦夫・荒賀忠一・
上野輝彌・吉野哲夫（編）日本産魚類大図鑑．東海大学出版会，東京．
岸本浩和・赤川 泉・鈴木伸洋．2006．魚類学実験テキスト．東海
大学出版会，秦野．130 pp.
Matsubara, K. 1939. Studies on the deep-sea fishes of Japan. XII. On two
new berycoid fishes belonging to Ostracoberycidae from Suruga Bay.
Bulletin of the Japanese Society of Scientific Fisheries, 8: 121–128. URL
本村浩之．2009．魚類標本の作製と管理マニュアル．鹿児島大学総合研究博物館，鹿児島．70 pp. URL
Quéro, J.-C. and C. Ozouf-Costaz. 1991. Ostracoberyx paxtoni, nouvelle espèce des côtes est de l’Australie. Remarques sur les modifications morphologiques des Ostracoberyx au cours de leur croissance (Perciformes,
Ostracoberycidae). Cybium, 15: 43–54. URL
Ramachandran, S., D. M. Ali and B. C. Varghese. 2011. Redescription ofJapanese tsunogashria Ostracoberyx dorygenys Fowler, 1934 (Pisces:
Ostracoberycidae) with notes on osteology from Indian waters. Journalof the Marine Biological Association of India, 53: 257–263.
Suntsov. 2007. A tentative Tholichthys stage in development of Ostracoberyx and its bearing on systematics of Ostracoberycidae. Journal of Ichthyology, 47: 504–510.
山川 武．1985．マメオニガシラ，p. 453．岡村 収（編）沖縄舟状
海盆及び周辺海域の魚類 II．日本水産資源保護協会，東京．

マメオニガシラ O. dorygenys の分布記録は「分布」の項目で述べた通りであり，下甑島産の標本は九州における本種の初めての記録となる．本種は水深 229–711 m から記録されており（波戸岡，2013），甑島列島産の標本も水深430 m から漁獲された．
比較標本

マ メ オ ニ ガ シ ラ Ostracoberyx dorygenys：

KAUM–I. 14964，体長 86.0 mm，フィジー・ビディレブ島・スヴァ沖，1982 年 1 月 2–4 日．
謝辞
本報告を取りまとめるにあたり，南さつま市商工水産課水産振興係の南吉文氏には採集調査において，鹿児島

大学総合研究博物館魚類分類学研究室の学生とボランティ
アのみなさまには標本の作製および登録作業においてご協
力いただいた．以上の方々に謹んで感謝の意を表する．本
研究は鹿児島大学総合研究博物館の「鹿児島・琉球列島の魚類多様性調査プロジェクト」の一環として行われた．
本研究の一部は公益財団法人日本海事科学振興財団「海の学びミュージアムサポート」，JSPS 科研費（19K02297・
20H03311・21H03651），JSPS 研究拠点形成事業－ B アジア・アフリカ学術基盤形成型（CREPSUM JPJSCCB20200009），
および文部科学省機能強化費「世界自然遺産候補地 ･ 奄美群島におけるグローカル教育研究拠点形成」の援助を受けた．

Ichthy 11 ǀ 2021 ǀ 16