112020

No.613

経営トップ

タイラホールディングス株式会社
人と地域を繋ぐ理想のまちづくり実現のため
まちづくりのリーディングカンパニーヘ

11月23日は
勤労感謝の日。
みんなグッジョブ！
No.172

11
2020

No.613

RRI No.172※目次（CONTENTS）の各タイトルをクリックするとそのページにジャンプします。

CONTENTS

経営トップに聞く01

タイラホールディングス株式会社〜人と地域を繋ぐ理想のまちづくり実現のため
まちづくりのリーディングカンパニーヘ〜
代表取締役社長

平良 修一

新時代の教育研究を切り拓く

06〜サンゴ礁のとげのある問題に挑む〜
沖縄科学技術大学院大学コミュニケーション・広報ディビジョン メディアセクション（同大学のHP記事より許可を得て転載）

アジア便り 台湾

10

〜コロナ禍における海外渡航および海外展開〜
レポーター：髙 良

伊久磨（琉球銀行）

則和企業管理顧問有限公司へ赴任中

行政情報13216

内閣府沖縄総合事務局経済産業部

県内大型プロジェクトの動向130

18沖縄県の景気動向（2020年9月）

20〜景気は下げ止まりの動きがみられる（4カ月連続）〜

学びバンク

32

・
「ケ」と「ハレ」 〜地域の祭り 新たな形へ〜
琉球銀行監査部 上席調査役 来間 文紀
・建設関連業況DI 〜19年後半からマイナス〜
りゅうぎん総合研究所 研究員 及川 洋平
・県内家計消費支出 〜コロナ影響で大幅減少〜
りゅうぎん総合研究所 研究員 城間 美波
・漏れバケツ 〜お金の域外流出なくす〜
りゅうぎん総合研究所 部長 志良堂 猛史

経営情報 新型コロナウイルスの影響に係る税務あれこれ35

提供 太陽グラントソントン税理士法人

経済日誌 2020年10月
県内の主要経済指標
県内の金融統計3738
40

経営 トップに聞く

第 165 回

タイラホールディングス株式会社

経営 トップに聞く

人と地域を繫ぐ理想のまちづくり実現のため
まちづくりのリーディ
ングカンパニーへ

タイラホールディングス株式会社（大鏡建設株式会社）平良

修一 代表取締役社長

タイラホールディングス株式会社は大鏡建設株式会社を中核会社とする持株会社で 2018 年に設立されました。今回は那覇市小禄の本社事務所をお訪ねし持株会社設立の経緯、社会貢献活動、経営理念
を中心に今後の事業展望、新型コロナウイルス感染症の影響による事業への影響等についてお話をお聞きした。

御社の設立経緯についてお聞かせください。
タイラホールディングスの中核会社である大インタビューとレポート

新垣貴史の将来のため創業家 ( 株主 ) と会社との関係をきちんと分けて考えたかったから」です。

鏡建設は、1975 年（昭和 50 年）9 月に先代の私自身、代表取締役社長ですが“会社は自分社長で私の父でもある平良武雄とその実兄と２のもの”というような意識は全くなく、先代が人で設立した会社です。父は大学卒表後に県外創り上げてきた大事な会社を“お預かり”して大手ゼネコンに就職、その後、通算して 10 年いるという感覚です。
私にも子供はおりますが、近く経験を積み帰郷し会社を設立しました。

まだ小さいですし将来会社を継ぐ意思があるの

また、タイラホールディングスは大鏡建設、
オキナワパウダーフーズ、大鏡、大地クリアをか、経営をしていく能力があるのかも、まだ分
かりません。

傘下にする形で 2018 年に設立しました。ホー

この会社を永続的に成長させていくには、こルディングス制を採用した一番の理由は「会社の選択肢がベターであると考えホールディング

1

経営 トップに聞く

社内ミーティング

大鏡建設オリジナル規格型アパートスを設立しました。

大鏡建設オリジナル規格型アパート

店舗兼
共同住宅

います。
これらの事業を通して地盤地域である小禄地

会社名の由来について教えてください。
当グループの主力会社である大鏡建設の社名

区をもっと魅力的な街にしていきたいと考えています。

の由来は、創業者の出身地である小禄にある鏡例えばですが、那覇新都心地区と那覇市小禄

水地区と隣接する大嶺地区の頭文字を取って大地区で比較した場合、同じような広さのアパー

鏡建設と命名したようです。

トの家賃は那覇新都心地区が万円単位で高いで昔、この大嶺地区と鏡水地区は非常に仲が良く、常日頃からお互いに協力し合いながら物事す。単純に「この街に住みたい」と思っている人が多いということです。

を決めていく地域だったようです。創業者であ

一般的に皆様も引越先を探す場合「賃貸価格る先代の社長の郷土への想いが社名に記されてがいくらなのか」というよりは「どこの街に住います。

むか」という視点で引越し先を決める方が多いと思います。

社会貢献活動はどのようなことを行っていらっしゃいますか。

やはり街の魅力が非常に重要ということです。自然や緑が多く景観が良いというのも大事

私どもの仕事は、中核会社の大鏡建設の建設だと思いますし、近くにお洒落なカフェ店があ事業、不動産仲介等を行う「ピタットハウス」

る、小学校が近いなど、さらに美味しい飲食店

事業、土地活用のご提案を個人や企業に行うコが近くにあるという点も重要だと思います。

ンサルタント事業が主な事業ですが、これらのそういったことからも私どもの仕事というの事業展開を通して思うのが、私どもの仕事はまは、まさに「まちづくり」であると思います。

さに「まちづくり」なんだなと日々、実感して当社は魅力的なまちづくり事業の取組みの一つ

2

第 165 回

タイラホールディングス株式会社

施工実績「ユニオン赤道店」

施工実績「名護トヨタウン」

施工実績「愛心保育園」

社内報 DK times

として、小禄エリアの情報案内のフリーペー

シェフを同ホテルで料理長として就任頂き腕をパーを発刊しています。
「うるくローカルプレ

振るってもらう予定でした。しかし県内の観光ス」というフリーペーパーで 2020 年 9 月に創客は大きく減少しホテルの開業のタイミングは刊しました。創刊号には小禄地区にある美味し

現時点では未定ということもあり、先ほど申しいスイーツ屋さんを特集しています。

上げた魅力的な「まちづくり」のひとつとして小禄周辺の店舗や金融機関などにもフリーで小禄、金城の住宅街に一軒家レストラン「島おいていますので、見かけた際には是非、ご覧

cuisine あーすん」を 2020 年 10 月にオープンになってみてください。
（Facebook、instagram

させました。

もあります）今後も、小禄周辺に住んでいる方

店名の「あーすん」とは沖縄の方言で「合わも、そうでない方も興味を持って頂けるようなせる」という意味です。
「人との出会い、素材情報を発信していこうと考えていますので、ごとの出会い、味との出会い、全てを合わせるこ

期待頂ければと思います。

とから始まる。そんな思いを込めて「島 cuisine
あーすん」という店名にしました。

新たな事業展開などのご予定はございますか。

食を豊かにすることで、小禄地域の街の魅力

実は以前から今帰仁村にてホテル事業の開始

をさらに高めるお手伝いができればうれしく思計画を進めていました。

います。

しかし今年４月以降の新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受け、ホテルの開業は一旦中止にしています。
このホテル開業の目玉として考えていたのが、「星のや竹富島」で副料理長をされていた人材育成について教えてください。
以前、当社では新規採用は私が面談をし、採用可否を決め、人材育成の仕組みや研修等は外部企業に委託していました。

3

経営 トップに聞く

型枠職人

現場施工管理型枠職人

現場施工管理しかし、外部研修を終えて会社に戻り仕事に

建設業の人手不足の現状と今後の見通しについ活かそうとしても、会社にはそれぞれに独自のてどのように考えていらっしゃいますか。

仕組みやルールがあり、業務の中で混乱してし以前、東京オリンピック開催に伴う建設特需のまうという声が多くあがりました。そういった影響で県内からも建設作業員が減り人手が不足し経緯もあり研修等は自前で運営することが大事ているとの話があったと思いますが、仮に来年オだと考え、人事担当部署を創設しました。

リンピックが行われた後についても、そのような現在では新卒・中途採用、人材育成研修等を傾向は続いていくものだと予測しています。

含めて、人事に関することはほとんど担当部署

現在、現場の職人としてメインで働いて頂いに任せています。当社は 20 代～ 30 代の若いている世代は 50 ～ 60 歳代の方々ですし、そ職員が多く、国家試験や公的な試験に積極的にの職人さん達は徐々に引退されていきます。

チャレンジする社員も多いです。会社としてもしかし若い世代からは建設業は敬遠されがち

自己啓発に必要なサポートは継続して行っていで、人材を募集しても、なかなか若者は集まっきたいと考えています。

てはくれません。そういうこともあって東京オ

また極端な話ですが、私自身の考え方としては社員の志が高く、皆が経営や業績等への意識がリンピックが終わったとしても職人の人手不足感が解消されることはないと思います。

高ければ社長という役職はいらないのではないか

当社では自前で職人を雇用し若手の採用、育成

な、とも感じています。最終的にはそういう会社にも力を入れています。やはり自分たちで技術者を目指していくという目標をもっています。

をしっかり育てていくことが大事だと思います。
また、その他の取組としては、建設業に従事するベトナムからの海外実習生も受け入れています。ただ、これは海外からの実習生たちが将来に4

第 165 回

タイラホールディングス株式会社
企業概要

大運動会

忘年会

商
号： タイラホールディングス株式会社
関 連 会 社： 大鏡建設株式会社
オキナワパウダーフーズ株式会社
有限会社 大鏡株式会社 大地クリア
本社 所在地： 沖縄県那覇市字小禄 912-1
連 絡 先： TEL 098-857-7117
FAX 098-857-9857
設
立： 1975 年 9 月（大鏡建設株式会社）
平良 修一
役
員： 代表取締役社長
専務取締役
山入端 豊
常務取締役
末吉 茂春
従 業 員 数： 145 名（2020 年 7 月）
事 業 内 容： 地域開発、都市開発等の事業並びにこれらに関する企画・設計・施行及びコンサルティング業務
不動産の売買、賃貸、仲介管理
並びに土地造成

わたって実習先として日本が魅力的なのかは疑問

いう枠にとらわれず別事業にもチャレンジしてが残ります。アジア地域でも韓国や台湾などが外いますので、この文言は削除しました。私たち

国人労働者の採用を積極的に行っているようなのの仕事である「まちづくり」を通して社員、関で先行きは不透明だなと感じています。

連企業、ともに成長し、地域社会の発展に貢献できる企業を目指していきたいと考えていま

新型コロナウイルス感染症による経営等への影す。

響はございますか。
現在のところ、受注した工事がキャンセルに最後になるなどの目立った影響というのは見られませ建築業に携わる仕事というものは、人の暮らん。しかし建設業というのは実体経済の悪化かしを支え、人の人生に共に携わる仕事だと思いら少し遅れて受注等に影響が出てくることが一般的です。この感染症の影響がどの程度の期間ます。当社が描いている“人と地域を繋ぐ「まちづくり」”を実現させるため、今後もいろいろな事にチャレンジしていきたいと考えておりあるかが見通せないので、経営者として、そのます。今後も大鏡建設を中核企業としたタイラ

辺の判断が非常に難しいところです。

ホールディングスグループの取組みにご期待ください。

経営理念について教えてください。
大鏡建設の経営理念は「全社員とその家族の物心両面の幸せを追求し、関連業者との共存共栄を計り以って地域社会に貢献しよう」となっています。以前は前段に「建設工事を通じて～」という文言がありましたが、現在では建設業と5沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて

寄稿※沖縄科学技術大学院大学のHPから許可を得て転載した記事です。

新時代の教育研究を切り拓く〜沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて〜

サンゴ礁のとげのある問題に挑む

沖縄科学技術大学院大学（OIST）の研究者らが、サンゴを捕食してサンゴ礁を荒らすオニヒト
デ（crown-of-the-thoms starfish, COTS）の進化学的歴史を明らかにしました。研究成果は、
これまでの長い歳月の間にオニヒトデの集団がどのように変化してきたのかに光を投げかけ、今後の生態系の破壊防止に向けたヒントを与えるかもしれません。
オニヒトデは毒を持ったトゲに体を覆われた手強い生きものです。しかし、彼らの本当の危険性はその脅威的な生殖能力にあります。一匹の雌が一回の産卵で産む卵の数は何百万〜何千万ともいわれています。
これによって、自然や人間にとって制御が難しい数のオニヒトデが産まれ、サンゴを捕食してサンゴ礁を急激に破壊するペス
トとなるのです。

サンゴ（下）を食い荒らすオニヒトデ（左の青いもの）
提供：OIST

6

沖縄では過去70年に渡ってオニヒトデの大発生が繰り返し起きています。「約40年前に沖縄はオニヒトデの非常に規模の大きな発生（アウトブレイク）に見舞われました。その時はダイバーが海に潜り、150万匹以上ともいわれる数のオニヒトデを一匹一匹手作業で駆除したのです」とOISTマリ
ンゲノミックスユニットのリーダーであり、本研究論文の責任著者である佐藤矩行
教授は話します。
現在、沖縄本島を含む琉球列島の島々ではオニヒトデの大発生は収まりつつありま
すが、オーストラリアのグレートバリア
リーフでは依然として大きな脅威となっています。グレートバリアリーフのサンゴ礁
消滅の原因の３分の１はサンゴの白化、３分の１は熱帯性サイクロン、そして残りの３分の１がオニヒトデだと言われています。海水温の上昇や富栄養化などとも関連
してオニヒトデ幼生の生存率が増加し、成体の大発生がより頻繁に起こり、被害をもたらすようになっています。

沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて
沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて

2017年、OISTマリンゲノミックスユ
ニットは、オーストラリアの研究者らと共同で、オニヒトデのゲノム解読に初めて成功し、その成果は科学誌ネイチャーに発表されました。今回、米国遺伝学会の国際科学誌G3: Genes, Genomes, Genetics2020
年7月号で発表された研究で、研究チーム
は、オニヒトデのゲノムの中に大発生の痕跡が残っていないか、そしてそれによってどのようにして大発生が起きたのかを探ろうとしました。
まず、琉球列島の３つの島、沖縄本島、宮古島、石垣島のサンゴ礁からオニヒトデを集めました。次に、1個体1個体について
ミトコンドリアゲノムを構成する約16,200
塩基対の完全DNA配列を決定し、個体間での差異を利用して進化の系統樹を作り、分岐年代を推定しました。
チームは、オニヒトデだけの研究ではゲノム内での大発生の痕跡を探るのが難しいと考え、さらに２種類のヒトデ、アオヒト
デ（右の写真右）とマヒトデ（右の写真左）で同様の解析を行い、それらを比較することでオニヒトデに固有の特徴を探り出そうと試みました。
「アオヒトデは、オニヒトデと同様にサンゴ
礁に生息しサンゴを食べますが、オニヒトデのような大発生は決して起こしません」と佐藤教授は話します。「北太平洋に最も一般的に見られるマヒトデは、比較的水温の低い海域に棲んでおり、こちらも大発生は起こしません」

マヒトデは日本でも北太平洋海域に生存する最も一般的なヒトデ。一方、アオヒトデは琉球列島の海でよく見られる。
提供：OIST

まず始めに、北太平洋域のマヒトデを東北地方と瀬戸内海の２カ所から採集してきて、その系統学的・集団遺伝学的構成を調べてみると、マヒトデはその棲息域と一致する２つの集団に分かれます。一つの集団を構成する東北地方（青森、岩手、宮城）のマヒトデにはこの集団内でいくらかの遺伝的交流が認められますが、もう一つの、より最近のものと考えられる瀬戸内海の集団はその形成後完全に独立しており、東北集団との遺伝的交流は全くありません。
「マヒトデの幼生が北から瀬戸内海に流入して以来、そこから移動することは殆どなく、また、両域はかなり隔たっていたことから、２つの明確な集団が生まれたものと思われます。一方、東北地方の集団は複雑な海流に乗って移動し、それが青森と宮城間での混在につながっていると思います」と佐藤教授は説明します。

（左）マヒトデを青森（浅虫、赤）、宮城（女川、青）、岡山（牛窓、緑）から採集した。岩手（宮古、黄）は、ここから採集された
マヒトデのデータがすでに発表されておりそれも加えた。（右）２つの集団は約470万年前に分岐したと推定される。 提供：OIST

7

寄稿
沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて寄稿「次のアオヒトデの結果は、より驚くものとなりました。」
解析によって得られた結果は、アオヒト
デがまず２つの大きな系統（集団）に分かれ、次に２つ目の系統がさらにより小さな系統に分岐したことを示しています。ここで興味深いことは、この２つのどちらの系
統も沖縄本島と石垣島に棲む個体を含んでいることです。つまり、２つの島それぞれに別の系統のアオヒトデが棲息していることになります。
ここから興味深い疑問が生まれます。つまり、同じ地理学的場所に２つの遺伝学的に異なる、すなわち生殖的に隔離された集団が存在することになります。このこと
は、琉球列島のアオヒトデには2つの隠蔽種(cryptic species)が存在する可能性も示唆します。つまり、形態学的には区別がつかな
いものの、生殖的交雑を決してしない、異なる種のアオヒトデの存在です。

琉球列島で採集されたアオヒトデは、２つの大きな集団L1とL2/L3に分かれる。L2/L3はさらにL2とL３の集団に分かれる。
この系統図は、石垣島と沖縄本島のそれぞれには、生殖的に交雑しない、２つの種が存在することを示唆している。
提供：OIST

この結果はまた、アオヒトデの移動が、沖縄本島と石垣島の両島双方間で起きていることを示唆しています。つまり、これまで考えられてきたように、強い黒潮の流れが石垣島から沖縄本島に向かって北向きに流れることでヒトデの幼生をその流れに沿って移動させていると考えると、説明がつきません。
「両島間での双方移動が起こっているという事は、琉球列島の表層海流は今まで考えられていたよりもっと複雑だと考えるべきでしょう」と佐藤教授は話します。
オニヒトデの進化的系統樹の解析結果もまた、この海域での表層海流の複雑さを説明しています。まず、琉球列島でのオニヒ
トデは複数の系統に分かれます。さらにそれぞれの系統で沖縄本島、宮古島、西表島の個体が混在していました。これは琉球列
島で繰り返し起こるオニヒトデの大発生
8が、どのようにして、そして次にいつどこで起きるのかを予測する上でのより確かな理論形成に向けた示唆を与えてくれます。
また、オニヒトデの系統分岐は、前述のマヒトデやアオヒトデに比べるとはるかに近代になって起こったと推測されます。
場所的に混じりあった個体がいくつもの小さな集団を作るということは、いわゆるボトルネック現象と呼ばれ、琉球列島でのオニヒオデは集団が大きくなったり小さくなったり、また大きくなったりを繰り返してきたことになります。
これらの結果から、オニヒトデは、マヒ
トデやアオヒトデとはかなり異なる進化的系統関係を持っていることが明らかになりました。このことは、集団形成が他のヒトデとは異なり、大発生の謎とも関係すると思われます。

沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて
沖縄科学技術大学院大学の取り組みについて

沖縄本島(青)、宮古島(緑)、西表島(赤)で採集されたオニヒトデは小さな5つの集団に最近分岐したことがわかります。これは集団のサイズが小さくなりそこから複数の新しい系統が生まれたこともを示唆しています。 提供：OIST「この結果は、今我々が見ているオニヒト
デの大発生は、より大きな縮小と拡大の周期の一部であって、このままいけば、オニ
ヒトデは大量のサンゴを食べ、そして食べ尽くし、やがて死に至ることになることを示しています」と佐藤教授は推論しています。
次のステップとして、研究チームは、
オーストラリアの研究者と共同でグレート
バリアリーフでのオニヒトデの集団遺伝学を進めています。また、ミトコンドリアの全塩基配列だけでなく、核のゲノム配列情報も使った解析を進めようとしています。
佐藤教授は、「私たちの研究成果が、オ
ニヒトデ集団の傾向や、その新しい大発生に海流がどのように作用するのかなどを、より正確に理解できるようになればと思っています」と説明し、「新しい知見が将来のオニヒトデの大発生の予測につながる足がかりとなればと思っています」と今後への期待を語っています。

OISTでは新型コロナウイルス感染防止のため、当面の間一般見学（カフェ利用含む）および県外からの訪問受け入れを停止
し て お り ま す 。再 開 に つ い て は 決 ま り 次 第 、O I S T の ホ ー ム
ページにてお知らせいたします。
OISTについてより詳しくお知りになりたい方はwww.oist.jp
をご覧下さい。

9

T

AIWAN

アジア便り

台 湾

vol.141

ソウル

蘇州

上海

那覇
台湾
香港

レポーター

髙良

伊久磨

（琉球銀行法人事業部）
則和企業管理顧問有限公司( ※弊行業務提携先 / 台湾現地コンサ
ルタント会社 ) へ赴任中

コロナ禍における海外渡航
および海外展開措置を経て台湾にて活動を開始することが出来ました。
（台湾においては現在、ビジネス関係者及び留学生のみ入国可能で観光目的等は不可となっています）はじめに
皆様はじめまして。琉球銀行より台湾の則和
企業管理顧問有限公司へ赴任しております髙良
伊久磨と申します。
この度、今年 3 月末まで当行より則和企業
管理顧問有限公司へ赴任しておりました﨑山※短期滞在のビジネス関係者の入国について
短期滞在のビジネス関係者とは，短期の入境によりビジネス活動に従事するビジネス関係者のことをいいます。
（例：検品，アフターサー
ビス，技術指導及び研修，契約等）( ※現法人事業部調査役 ) より本「アジア便り」
を引き継ぎいたしました。以降は私、髙良にて

2. 海外渡航までの手続き及び行動等について担当させていただきますので、どうぞよろしく（台湾の場合 )お願いいたします。

（1）入国前・入国後の流れ

早速ですが、今回は台湾赴任後での初めての①ビザ申請・取得

寄稿となりますので、まずは私のコロナ禍にお② PCR 検査（陰性証明書取得）

ける海外渡航や今後の海外展開、赴任している③隔離措置（14 日間）

台湾の則和企業管理顧問有限公司様について改④活動開始（行動制限なし）

めて簡単にご紹介させていただきます。
（2）ビザ取得について
1. コロナ禍における海外渡航

台湾においては、新型コロナウイルス流行前

現在、新型コロナウイルス感染症の流行に伴は 3 ヵ月以内の滞在に関してビザが不要でしい、各国において海外渡航・滞在が制限されてた。しかし、流行後においてはビザ取得が必須おります。

となっております。

当初、私自身も今年 4 月より着任予定でしたが、海外渡航制限により渡航することが出来（3）PCR 検査についてませんでした。8 月に入り台湾当局より、短期

現在、台湾入国時には新型コロナウイルスの滞在のビジネス関係者の入国が許可されたこと

陰性証明書（搭乗前 3 日以内の PCR 検査陰性

で、8 月 13 日に台湾に入国し、14 日間の隔離報告）提出が必須となっております。

10

アジア便り台湾
アジア便り台湾

成田空港付近の病院にて、約 5 万円の費用の扉の外に置かれます。デリバリーサービスやで PCR 検査を受け、陰性証明書は約 1 日（翌差入等も可能ですが、物資については基本的に日の午後に）で受け取ることが出来ます。

部屋の扉の外に置かれた後に連絡が来るので、※沖縄から台湾への直行便がなく、今回は成田

滞在中に人と接触することはありません。

空港経由にて渡航いたしました。
※ 8 月当初、県内にてビジネス渡航者向けのPCR 検査を受けることは不可。

滞在中は基本的にテレワークを行い、空いた
時間には動画配信サイトの閲覧や友人等とのビデオ通話などで暇を潰していました。しかし、それでも暇を持て余す時間が多く、ストレスを（4）隔離措置について感じる時間は多少ありました。

台湾入国後は、海外渡航者専用ホテル（防疫もし皆様が、14 日間の隔離生活を行うこと

ホテル）にて 14 日間の隔離措置をとりました。

があれば、窓がある部屋をおすすめします。自空港からホテルへ移動する際も、割高とはなり室には大きな窓がありましたが、窓が無い部屋

ますが、指定の防疫タクシーを利用しなければである場合、時間や曜日の感覚がなくなり、閉なりません。隔離指定場所へ入室後、外出は一塞感を感じ、更に強いストレスを受けるかもし

切不可であり、違反者は最大で 100 万元（約れないと感じました。

360 万日本円）の罰金が科せられます。
所在地は携帯電話の GPS にて管理されており、自室にいた際も GPS の誤作動により外出の可能性があるとみられた際は、警察より電話がありました。
自室には飲料水（ペットボトル）、掃除用具、

３. 則和企業管理顧問有限公司 ( 当行業務提携
先 ) のご紹介
続いて私が赴任している則和企業管理顧問有限公司 ( 以下、Sokuwa) 様を改めて簡単にご紹介いたします。

シャンプー等のアメニティが用意されており、Sokuwa 様は、日本から台湾への事業展開不足した際は届けてもらえ、基本的に部屋の清を志向する民間企業や各地方公共団体の台湾現

掃や洗濯サービスはなく、自身で行わなければ地側でのサポート役を担う事業推進コンサルタ

ならないようになっています。

ント会社です。同社は、日本人の畠中代表がまた、ホテル滞在中は朝と夜に体温測定し、15 年前に設立して以降、これまで 100 社を超ホテル宛に LINE にて報告が必要となっておえる民間企業・地方自治体のサポート実績を誇り、食事については三食、弁当が用意され部屋

ります。

会社紹介

11

T

AIWAN

vol.141

アジア便り 台 湾

畠中代表の豊富な経験に裏打ちされた確固た携契約を締結し、同年 4 月より私の前任であるノウハウと幅広いネットワークを持ち合わせる﨑山が Sokuwa 様へ赴任。﨑山から引き継ている他、現地スタッフも全員台湾人ながら日ぎまして、現在は私、髙良が赴任しております。

本語が堪能であり、言語コミュニケーションもSokuwa 様の主な支援業務は下記のとおり

問題ありません。
当行は 2018 年 1 月に Sokuwa 様と業務提主な業務支援内容

業務支援イメージ

12です。

アジア便り 台 湾

業務支援内容 概説

先述した Sokuwa 様の事業内容を活かした物の動きは更に活発化しています。台湾国内で「同社への業務委託」を検討することで、沖縄は、一足先に新型コロナウイルスを克服し、普側に加え、台湾側でも弊行と Sokuwa 様が一段の生活を取り戻しています。旅行好きな台湾体となったサポート体制の構築による安心感を人は渡航規制のなかで、日本産品への購買意欲得ながら活動することができます。

が一層高まっており、各地で日本物産展や日本

その他、事業基盤を県内に置いたうえでの台湾企業と連携ニーズ ( 例 . 原材料の調達先や生産委託先の開拓など ) もご相談可能です。

とのオンライン商談会なども多く開催されています。
そのような状況のなか、自社商品の展開や副資材の調達など、海外展開に目を向けるチャン

4. コロナ禍における海外展開
コロナ禍において、人の往来が出来ないなか、

スはたくさんあります。コロナ禍での台湾市場や今後の展開など、下記資料をご参照ください。

コロナ禍での台湾市場 概説①

13

T

AIWAN

vol.141

アジア便り 台 湾

コロナ禍での台湾市場 概説②

お蔭さまで、日頃より当行各支店を通して台
湾ビジネスに関する数多くのご相談をいただいも構いませんので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

ております。
現在、コロナ禍という特殊な環境ではございますが、今後とも台湾ビジネスについて前向き

則和企業管理顧問有限公司にご検討いただければと存じます。ぜひお気軽

Tel : 0988-958-295( ※髙良 / 台湾携帯 )に最寄りまたはお取引店舗にご相談いただけま

080-6487-0270( ※髙良 / 日本携帯 )すと幸いです。
もちろん私、髙良宛に直接ご連絡いただいて

14

E-Mall : ikuma_takara@pr.ryugin.co.jp

行政情報vol.132
沖縄総合事務局経済産業部の最近の取組について

コロナ禍における
人材マッチングの取組について
1. 企業間人材マッチングについて

2. 関係機関による雇用対策の取組について当局も参画する沖縄県雇用対策推進協議会（会長：沖縄県知事）では、本年 8 月に沖縄県
雇用対策アクションプランを策定しました。同
アクションプランでは新型コロナウイルス感染症により、県内経済への影響が続く中、雇用の維持・確保を図っていくために官民がより連携

沖縄総合事務局では、人手不足の企業の人材を密にし、一丸となって、失業者や休業者等へ確保を支援しながら雇用の維持・確保を図るたの対応や、新規学卒者の採用活動等への対応をめ、企業間の人材マッチングを推進しておりま

重点課題として取り組んでいくこととしておりす。新型コロナウイルスの影響下で、事業活動ます。参考までに当局と連携している沖縄県のの停滞により休業を余儀なくされている人材が雇用対策の一部を紹介いたします。

多数いる一方で、人材不足の企業もあり、一部事業者においては、先進的に人材マッチングを取り組む例も見られます。
既に実施したアンケート調査をもとに、利用したいと回答した企業に対してコーディネータ
がヒアリングなどを実施した上で、( 株 ) りゅ
うせきフロントライン（当局事業委託先）、及び公益財団法人産業雇用安定センター沖縄事務所による企業間の人材マッチングにつなげます( 無料 )。

〈地域巡回マッチングプログラム事業〉
沖縄県では求職者と企業の出会いの場を創出し、マッチングを図ることを目的とした就職促進事業として「地域巡回マッチングプロ
グラム事業」を行っております。沖縄県内 5つの地域（北部・中部・南部・宮古・八重山）で、雇用形態や地域性を考慮した就職説明・面接会を開催しています。詳しくは下記ＵＲＬをご参照ください。
→「令和 2 年度 地域巡回マッチングプログ
ラム事業」
ＨＰ：https://jobmatching.info/〈グッジョブ相談ステーション〉
企業向けの雇用に関する支援（助成金、人材確保などの無料相談など）を各種専門家が実施しています。
→「グッジョブ相談ステーション」
HP：http://goodjob-station.okinawa/
TEL：098 ‐ 941-2044

内閣府 沖縄総合事務局
経済産業部■本記事に関するお問い合わせについて
沖縄総合事務局経済産業部地域経済課

TEL：098-866-1730

担当：池村、八幡、
瀬名波

http://www.ogb.go.jp/keisan/index.html

16行 政 情 報 vol.132

選定方法は、地域における多様な事業活動を

沖縄総合事務局経済産業部の最近の取組について「地域未来牽引企業」追加選定
沖縄から 5 者
経済産業省では、2017 年度から地域経済牽引事業の中心的な担い手となりうる地域の中核
企業を「地域未来牽引企業」として選定しています。
「地域未来牽引企業」は、地域の特性を生かして高い付加価値を創出し、地域の事業者等に対する経済的波及効果を及ぼすことにより、地域の経済成長を力強く牽引する事業を更に積極的に展開されること、または、今後取り組まれることが期待される企業となります。
これまで、全国で 3,683 者（内、沖縄：67 者）が選定されておりましたが、この度、企業デー
タや各地域からの推薦を踏まえ、新たに 1,060

適切に選考するため、定量的基準（営業利益や従業員数など）と、定性的基準（自治体や商工団体等から推薦された事業者の地域経済への貢献期待や成長性の観点）を鑑みて、外部有識者の検討結果を踏まえ、選定されております。
地域未来牽引企業へは、地域経済を牽引する
各選定企業の目標達成を後押しするため、経営基盤強化、IT 導入による生産性向上、人材確保、産学官連携、研究開発、海外展示会出展等の販路開拓、事業承継等、幅広いニーズに対応する
様々な支援策を活用し、重点的な支援を行います。
また、各経済産業局に配置している「地域未来コンシェルジュ」が、ワンストップで企業からの相談、問い合わせ等に対応する他、メールマガジン、ロゴマーク、オンラインセミナーなど様々な方法で、企業の取組を後押しします。

の事業者を追加選定し、その内、沖縄県内からは以下の５者が選定されました。

沖縄県内追加選定企業
・株式会社沖縄ホーメル（中城村）
・共和産業株式会社（那覇市）
・拓南商事株式会社（うるま市）
・南島酒販株式会社（西原町）
・株式会社ノイズ・バリュー社（那覇市）

内閣府 沖縄総合事務局
経済産業部■本記事に関するお問い合わせについて
沖縄総合事務局経済産業部企画振興課

TEL：098-866-1727

担当：仲宗根、長嶺

http://www.ogb.go.jp/keisan/index.html

17

県内大型プロジェクトの動向 vo l .130

県内大型プロジェクトの動向
事 業 名： ゆがふBizタワー浦添港川
種

別 ： 公共

3セク

関係地域

浦添市

事業主体

主体名：株式会社ゆがふホールディングス（代表取締役CEO 前田裕継）
所在地：沖縄県名護市港2丁目6番5号 電話: 0980-53-5551

事業概要

当ビルを建設する浦添市港川地区は、
大型ショッピングセンターをはじめ様々な民間施設の投資計画
や、
キャンプキンザー返還に伴う跡地利用計画など開発が進む西海岸地区に位置している。
完成後は立地の特性や災害に強い優位性をいかして、
新たな企業集積を加速させ、
入居企業、
行政、
地域との連携を促進し街づくりの拠点を目指す。

工事期間

2020年7月〜2022年8月

工事規模

延床面積35,615㎡のオフィス・ホテル複合ビル

工 事 費

約100億円

施設概要

所 在 地：浦添市港川510-1番地ほか
階
数：地上17階、PH2階、地下1階
敷地面積：13,769㎡
高さ：80.47m
建築面積：5,515㎡
延床面積：23,550㎡
内ホテル6,844㎡／駐車場除く
内オフィス10,755㎡
構
造：鉄骨造（CFT構造=コンクリート充填管構造）
施
設：オフィス（1〜8階）、
ホテル（9〜17階、120室）、
コンビニ、
カフェ、
保育所ほか
駐 車 場：12,063㎡（750台規模）
設計監理：株式会社国建施
工：株式会社屋部土建
ホテル運営：株式会社前田産業（前田産業ホテルズ）

経・2018年11月
・2019年１月
・2019年６月
・2020年７月
・2022年８月

緯

現況及び
見 通 し

18

民間

(仮)ゆがふホールディングス港川タワービルプロジェクト始動
基本設計
実施設計
着工
完成
（予定）

・当ビルは、地上17階建て80メートルの大型複合ビルで、1階から8階がオフィス、9階から17階の高層階はホテルとなる。
ホテル面積は6,844㎡で120室の規模となる。
・敷地面積は13,769㎡、延床面積23,550㎡となり、敷地内には12,063㎡（750台規模）の大型駐車場を完備する。
・施工はグループ企業の株式会社屋部土建が担い、ホテル運営は同じくグループ企業の株式会社前田産業が行う。
・テナントととしてコンビニやカフェ等の飲食店、事業所内保育所を誘致し、施設利用者や周辺住民の利便性向上を図る。
・隣接する沖縄電力㈱本店敷地内に建設されるエネルギーセンターから電力・空調用の冷熱などの各種エネルギー供給を受け、エネルギーコストおよび環境負荷の低減を実現。建物も耐震・制振構造、電気の地中引込、二系統受電、非常用発電、津波浸水想定域を避けた配置等、災害時のBCP機能を強化した。

県内大型プロジェクトの動向

vol.130１）制振構造…地震エネルギーを吸収し被害を縮小する「制振」構造を採用し地震被害を最小限に抑制
２）電線埋設/二系統受電…埋設により、台風時の断線による停電を防ぎ、万が一の場合も二系統受電によりバックアップ
現況及び
３）非常用発電…停電が発生した場合、エネルギーセンター内の非常用発電機から、ホテル、共
見 通 し用部分への電力を供給する。
テナント向け発電機設置場所も確保（ 続 き ） ４）津波浸水想定域を避けた配置…津波が想定最高値に達しても浸水しない配置
・浦添市を含む24市町村が情報通信産業地域として指定されている情報通信産業等振興税制を活用し、法人税などの税額控除の適用をめざせることをPRし情報通信系企業の誘致をはかる。
・総事業費は約100億円を計画しており、2022年8月の完成を目指す。

進 捗 状 況 ・2020年7月の工事着手後、現在、基礎工事が進行中である。
熟度 □ 構想段階 □ 計画段階 □ 工事段階 □ 開業・供用段階
施設全景

メインエントランス

プール全景

ホテルフロント

ホテル室内（イメージ図は株式会社ゆがふホールディングス提供）

19

県

内

の

景気
動向

● りゅうぎ ん 調 査 ●概況 2020年9月
景気は、下げ止まりの動きがみられる
観光関連では、入域観光客数は前年を下回る
消費関連では、百貨店売上高は前年を下回る
９月の県内景気をみると、消費関連では、百貨店は台風接近や新型コロナウイルスの影響などで前年を下回り、スーパーは全体的に前年の消費税率引き上げ前の駆け込み
需要の反動減などにより、食料品、衣料品、住居関連ともに減少したことから前年を下回った。耐久消費財では、新車販売は新型コロナウイルスの影響などで小型乗用車以外の車種の減少が続いており前年を下回り、電気製品卸売は前年の消費税率引き上げ前の駆け込み需要の反動減の影響などで前年を下回った。
建設関連では、公共工事は市町村、独立行政法人等・その他は増加したことから、前年を上回った。建築着工床面積は居住用は減少したことから前年を下回った。新設住宅着工戸数は持家、貸家、分譲で減少したことから前年を下回った。建設受注額は公共工事、
民間工事ともに減少したことから前年を下回った。
観光関連では、入域観光客数は前年を大幅に下回った。国内客、外国客ともに前年を下回った。主要ホテルは、稼働率、売上高、宿泊収入ともに前年を下回った。
総じてみると、消費関連は消費税率引き上げの影響や新型コロナウイルスの影響で弱含んでいること、建設関連は民間工事に一服感がみられ弱含んでいること、観光関連
は新型コロナウイルスの影響で悪化しているものの下げ止まりの動きがみられることから、県内景気は下げ止まりの動きがみられる（４カ月連続）。

20

りゅうぎ ん 調 査

県内の景気動 向

消費関連
消
費
関

百貨店売上高は、台風接近や新型コロナウイルスの影響などで、16カ月連続で前年を下回った。スー
パー売上高は、全体的に前年の消費税率引き上げ前の駆け込み需要の反動減などにより、食料品、衣料品、住居関連ともに減少したことから、既存店ベースは２カ月連続で前年を下回った。全店ベースは11カ月ぶりに前年を下回った。新車販売台数は、新型車効果で小型乗用車が前年を上回るも、新型コロナウイルスの影響などでそのほかの車種の減少が続いており、12カ月連続で前年を下回った。電気製品卸
売販売額は、前年の消費税率引き上げ前の駆け込み需要の反動減の影響などで、白物家電やＡＶ商品などが減少したことから、２カ月連続で前年を下回った。
先行きは、前年の消費税率引き上げ後の反動増の影響で、食料品や耐久消費財は回復基調となるが、消費マインド低下の影響などで衣料は引き続き弱含むとみられる。

連

建設関連

建
設
関
連

公共工事請負金額は、国、県は減少したが、
市町村、
独立行政法人等・その他は増加したことから、２カ月
連続で前年を上回った。建築着工床面積（８月）は、非居住用は増加したものの、居住用は減少したことから２カ月連続で前年を下回った。
新設住宅着工戸数
（８月）
は、
持家、
貸家、
分譲で減少したことから３カ月連続で前年を下回った。県内主要建設会社の受注額は、公共工事、民間工事ともに減少したことから２カ
月連続で前年を下回った。建設資材関連では、セメントは３カ月連続で前年を下回り、生コンは３カ月連続で前年を下回った。鋼材は前年の消費税率引き上げ前の駆込み需要による反動減などから前年を下回
り、木材は住宅関連工事向けの出荷減などから前年を下回った。
先行きは、手持ち工事額は引き続き高水準であるものの、民間工事に一服感がみられることから弱含むとみられる。

観
光

観光関連

関
他

21

の

新規求人数は、前年同月比32.5％減となり10カ月連続で前年を下回った。宿泊業・飲食サービス業、卸売業・小売業などで減少した。有効求人倍率（季調値）は0.64倍と、前月より0.03ポイント低下した。完全失業率（季調値）は3.5％と、前月と同水準だった。
消費者物価指数は、諸雑費、光熱・水道などの下落により、前年同月比0.6％減と７カ月連続で前年を下回った。
企業倒産は、件数が５件で前年同月を４件下回った。負債総額は8,400万円で、前年同月比92.0％減となった。

そ雇 用 関 連・そ の 他

連

入域観光客数は、９カ月連続で前年を下回った。国内客は約６割減少し、外国客は全減となった。県内
主要ホテルは、稼働率、売上高、宿泊収入ともに前年を下回った。主要観光施設入場者数は大幅な減少となった。ゴルフ場は、入場者数は前年を上回り、売上高は前年を下回った。
先行きは、全世界に感染拡大している新型コロナウイルスの収束時期が不透明なため、外国客が動き出すのは年明け以降となろう。一方、国内に目を向けると東京都発着のGoToトラベルが10月にスタートするなど明るい材料もあるが、全国的に新型コロナウイルスの影響で安近短旅行が主流となっていることや修学旅行などのキャンセルが発生していることもあり、国内客は当面は前年を大幅に下回る推移が続くとみられる。

りゅうぎ ん 調 査

県内の景気動 向2020.9りゅうぎん調査

2020.7−2020.9

消
費
関
連
建
設
関
連
観
光
関
連
そ
の
他
（注1）公共工事請負金額は西日本建設業保証株式会社沖縄支店調べ。建築着工床面積、新設住宅着工戸数は国土交通省調べ。
県内新規求人数、有効求人倍率は沖縄労働局調べ。入域観光客数、消費者物価指数は沖縄県調べ。
企業倒産件数は東京商工リサーチ沖縄支店調べ。Ｐは速報値。
（注2）百貨店は、2014年９月より調査先が一部変更となった。
（注3）2012年５月より外国客の入域観光客数を掲載した。
（注4）主要ホテルは、2019年8月より調査先を25ホテルから28ホテルとした。
（注5）2016年７月より企業倒産件数の前年同期差は、３カ月の累計件数の差とする。
（注6）建設受注額は、2018年2月より調査先を19社から18社とした。

22

りゅうぎ ん 調 査

項目別グラフ

県内の景気動 向

単月 2020.9

消
費
関

-13.3
P-23.3P-29.7連

P-47.2
P-61.3P-78.6建設
関連
光

3カ月 2020.7〜2020.9

関項目別グラフ観（注）広告収入は20年8月分。数値は前年比（％）。
ホテル稼働率（％ポイント）、
企業倒産件数（件）は前年差。Pは速報値。

連
そ
の

P22.4

他

-2.0

-8.9
P-16.4P-51.8P-71.2
P-83.0（注）広告収入は20年6月〜20年8月分。数値は前年比（％）。
ホテル稼働率（％ポイント）は前年差。企業倒産件数（件）は３カ月の累計件数の前年差。Pは速報値。

23

りゅうぎ ん 調 査

県内の景気動 向

消費関連
1 百貨店売上高（前年同月比）※棒グラフは品目別寄与度

16カ月連続で減少
消・百貨店売上高は、前年同月比44.0％減と16
カ月連続で前年を下回った。台風接近による悪天候や、新型コロナウイルスの感染再拡大による外出自粛の影響などで、消費マインドの低下が続き、すべての品
目で減少幅が拡大した。
・品 目 別 に み る と 、家 庭 用 品・そ の 他（ 同49.6％減）、衣料品（同42.0％減）、食料品（同38.5％減）、身の回り品（同38.3％減）が
減少した。

費
関
連
建
設

（注）2014年9月より調査先百貨店が一部変更となった。
出所：りゅうぎん総合研究所

関2 スーパー売上高（前年同月比）

連

全店ベースは11カ月ぶりに減少

観・スーパー売上高は、既存店ベースでは、前年同月比7.5％減と２カ月連続で前年を下回った。
・全体的に、前年の消費税率引上げ前の駆け込み需要による反動減や、台風接近に伴う悪天候のほか、新型コロナウイルス
感染再拡大による消費マインド低下などの影響で、食料品は同1.6％減、衣料品は同
28.4％減、住居関連は同21.0％減となった。
・全店ベースでは、同5.6％減と11カ月ぶり
出所：りゅうぎん総合研究所に前年を下回った。

光
関
連
そ
の

3 新車販売台数（前年同月比）

他

12カ月連続で減少
・新車販売台数は4,201台となり、前年同月比11.4％減と12カ月連続で前年を下回った。新型車効果により小型乗用車は増加したが、前年の消費税率引き上げ前の駆け込み需要による反動減や新型コロナウ
イルスの影響などで自家用車は減少し、前年を下回った。
・普通自動車（登録車）は1,853台（同13.8％減）で、うち普通乗用車は606台（同32.1％減）、小型乗用車は980台（同7.8％増）であった。軽自動車（届出車）は2,348台（同 出所：沖縄県自動車販売協会
9.5％減）で、うち軽乗用車は1,877台（同9.5％減）であった。

24※棒グラフは車種別寄与度

りゅうぎ ん 調 査

4 中古自動車販売台数【登録ベース】

県内の景気動 向※棒グラフは車種別寄与度

４カ月ぶりに減少
消・中古自動車販売台数（普通自動車及び軽自動車の合計、登録ベース）は１万7,749
台で前年同月比4.3％減と、４カ月ぶりに
前年を下回った。
・内訳では、普通自動車は7,084台（同1.3％減）、軽自動車は10,665台（同6.2％減）と
なった。

費
関
連
建

出所：沖縄県中古自動車販売協会 ※登録ベース

設※棒グラフは品目別寄与度

関5 電気製品卸売販売額（前年同月比）

連

２カ月連続で減少

観・電気製品卸売販売額は、前年の消費税率引き上げ前の駆け込み需要による反動減や、新型コロナウイルス感染再拡大による消費マインド低下などの影響で、前年同月比15.0％減と２カ月連続で前年を下回った。
・品目別にみると、ＡＶ商品ではＢＤレコーダーが同30.2％減、テレビが同6.4％
減、白物では洗濯機が同29.7％減、冷蔵庫が同28.0％減、エアコンが同2.6％増、その他は同14.2％減となった。

光
関
連
そ
の
他

25

りゅうぎ ん 調 査

県内の景気動 向

建設関連
1 公共工事請負金額（前年同月比）※棒グラフは発注者別寄与度

２カ月連続で増加

消・公共工事請負金額は、327億4,902万円で、国、県は減少したが、市町村、独立行政法
人等・その他は増加したことから、前年同
月比0.7％増となり、２カ月連続で前年を上回った。
・発注者別では、市町村（同27.6％増）、独立行政法人等・その他（同32.3％増）は増加し、国（同10.8％減）、県（同22.1％減）は減少し
た。

費
関
連

出所：西日本建設業保証株式会社沖縄支店

建設
関

2 建築着工床面積※棒グラフは用途別寄与度

連

２カ月連続で減少

観・建築着工床面積（８月）は14万6,564㎡となり、非居住用は増加したものの、居住用は減少したことから前年同月比20.4％減と２カ月連続で前年を下回った。用途別
では、居住用は同39.2％減となり、非居住用は同14.9％増となった。
・建築着工床面積を用途別（大分類）にみると、居住用では、居住専用、居住産業併用ともに減少した。非居住用では、電気・ガス・熱供給・水道業用や情報通信業用などが増加し、飲食店・宿泊業用などが減少し
た。

光
関
連

出所：国土交通省

その3 新設住宅着工戸数※棒グラフは利用関係別寄与度

他

３カ月連続で減少
・新設住宅着工戸数（８月）は993戸となり、持家、貸家、分譲で減少したことから前年同月比41.0％減と３カ月連続で前年を下回った。
・利用関係別では、持家（181戸）が同42.5％
減、貸家（659戸）が同37.2％減、分譲（153戸）が同51.9％減と減少した。給与（０戸）
は着工がなかった。
出所：国土交通省26※給与は、社宅や宿舎などのこと。

りゅうぎ ん 調 査

4 建設受注額（前年同月比）

県内の景気動 向※棒グラフは発注者別寄与度

２カ月連続で減少

消・建設受注額（調査先建設会社：18社、速報値）は、公共工事、民間工事ともに減少したことから、前年同月比29.7％減と２カ
月連続で前年を下回った。
・発注者別では、公共工事（同2.5％減）は３カ月連続で減少し、民間工事（同56.2％
減）は２カ月連続で減少した。

費関連

出所：りゅうぎん総合研究所

建設
関

5 セメント・生コン（前年同月比）

連

セメントは３カ月連続で減少、
生コンは３カ月連続で減少

観・セメント出荷量は７万1,348トンとなり、
前年同月比13.3％減と３カ月連続で前年を下回った。
・生コン出荷量は11万8,191㎥で同13.2％減となり、３カ月連続で前年を下回った。
・生コン出荷量を出荷先別にみると、公共工事では、防衛省向けなどが増加し、空港関連向けや県企業局向けなどが減少した。民間工事では、電力関連向けなどが増加し、貸家向けや医療関連向けなどが減少した。
出所：りゅうぎん総合研究所

光
関
連
そ
の

6 鋼材・木材（前年同月比）

他

鋼材は12カ月連続で減少、木材は10カ月連続で減少
・鋼材売上高（速報値）は、前年の消費税率引き上げ前の駆込み需要による反動減などから前年同月比23.3％減と12カ月連続で前年を下回った。
・木材売上高は、住宅関連工事向けの出荷が減少したことなどから同25.1％減と10カ月連続で前年を下回った。
出所：りゅうぎん総合研究所

27

りゅうぎ ん 調 査

県内の景気動 向

観光関連
1 入域観光客数（実数、前年同月比）

９カ月連続で前年を下回る

消・入域観光客数は、22万7,600人（前年同月比71.9％減）となり、９カ月連続で前年を下回った。
・路線別では、空路は22万6,600人（同68.1％減）となり14カ月連続で前年を下回った。
海路は1,000人（同99.0％減）となり９カ月
連続で前年を下回った。
・国内客は、22万7,600人（同61.5％減）とな
り、８カ月連続で前年を下回った。
・９月５日に県独自の緊急事態宣言が解除されたことや、GoToトラベルを利用して４連休に観光客が訪れたことから、９月の減少幅は縮小した。

費
関
連
建
設
関
連

2 入域観光客数【外国客】（実数、前年同月比）

９カ月連続で前年を下回る
観・入域観光客数（外国客）は、０人（前年同月比 全減）となり、９カ月連続で前年を下回った。
・新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受けて、県内を発着する航空便およびクルーズ船がすべて欠航となったことから、４月以降６カ月連続で全減となった。

光関連

出所：沖縄県観光政策課の稼働率は14カ月連続で低下、売上高は16カ月連続で減少

他

そ3 主要ホテル稼働率・売上高（実数、前年同月比）

・主 要 ホ テ ル（ 速 報 値 ）は 、客 室 稼 働 率 は24.8％となり、前年同月差47.2％ポイント
低下して14カ月連続で前年を下回った。
売上高は同61.3％減と16カ月連続で前年を下回った。
・那覇市内ホテル（速報値）は、客室稼働率は18.9％と同60.3％ポイント低下して14
カ 月 連 続 で 前 年 を 下 回 り 、売 上 高 は 同
77.5％減と10カ月連続で前年を下回った。
リゾート型ホテル（速報値）は、客室稼働率は27.3％と同41.7％ポイント低下して８カ月連続で前年を下回り、売上高は同 出所：りゅうぎん総合研究所
57.2％減と16カ月連続で前年を下回った。
・９月５日に県独自の緊急事態宣言が解除されたことや、GoToトラベルを利用して４連休に観光客が訪れたことから、９月の減少幅は縮小した。

28

りゅうぎ ん 調 査

4 主要ホテル宿泊収入（前年同月比）

県内の景気動 向※棒グラフは客室数・単価別寄与度

15カ月連続で減少
消費関連

出所：りゅうぎん総合研究所

建・主要ホテル売上高（速報値）のうち宿泊収入は、販売客室数（数量要因）は減少、
宿泊客室単価（価格要因）は上昇し、前年同月比61.6％減と15カ月連続で前年を下回った。
・那覇市内ホテル（速報値）は、販売客室数、宿泊客室単価ともに低下し、同78.6％減と 1 0 カ 月 連 続 で 前 年 を 下 回 っ た 。リ
ゾート型ホテル（速報値）は、販売客室数は減少、宿泊客室単価は上昇し、同57.7％減と８カ月連続で前年を下回った。

設
関

5 主要観光施設の入場者数（前年同月比）

連

14カ月連続で減少

観・主要観光施設の入場者数（除く首里城、
速報値）は、前年同月比78.6％減となり、14カ月連続で前年を下回った。
・首里城を含むベースは、同81.5％減とな
り、14カ月連続で前年を下回った。
・９月は営業再開した施設が多く、減少幅
はやや縮小した。

光関連

出所：りゅうぎん総合研究所

その6 主要ゴルフ場入場者数・売上高（前年同月比）

他

入場者数は増加、売上高は減少
・主要ゴルフ場の入場者数は、前年同月比5.4％増と２カ月ぶりに前年を上回った。
県内客は２カ月ぶりに前年を上回り、県外客は13カ月連続で前年を下回った。
・売上高は同5.8％減と７カ月連続で前年を下回った。
・９月５日には県独自の緊急事態宣言が解除されたことから、県内客は再び増加した。これに伴い、売上高の減少幅は縮小した。
出所：りゅうぎん総合研究所 （注）調査先は8施設（うち県外客については6施設）からなる。

29

りゅうぎ ん 調 査

県内の景気動 向雇 用 関 連・そ の 他
1 雇用関連（新規求人数と有効求人倍率）
新規求人数は減少、
有効求人倍率（季調値）は低下
消・新規求人数は、前年同月比32.5％減となり10カ月連続で前年を下回った。産業別にみると、宿泊業・飲食サービス業や卸売業・小売業などで減少した。有効求人倍率（季調値）は0.64倍と、前月より0.03ポイン
ト低下した。
・労働力人口は、75万5,000人で同1.2％増となり、就業者数は、72万6,000人で同0.6％増となった。完全失業者数は２万8,000人
で同16.7％増となり、完全失業率（季調値）
出所：沖縄労働局
は3.5％と、前月と同水準だった。
（注）有効求人倍率は、2019年12月以前の数値について新季節指数へ遡って改訂した。

費
関
連
建
設
関

2 消費者物価指数【総合】（前年同月比）※棒グラフは品目別寄与度

連

７カ月連続で下落

観・消費者物価指数は、前年同月比0.6％減と７カ月連続で前年を下回った。生鮮食品を除く総合は同1.0％減と前年を下回った。
・品目別の動きをみると、諸雑費、光熱・水道などは下落し、食料などは上昇した。

光関連

出所：沖縄県（注1）端数処理の関係で寄与度の合計は前年比と一致しないことがある。
（注2）2016年7月より2015年=100に改定された。

その3 企業倒産他

件数、負債総額はともに減少
・倒 産 件 数 は 、５ 件 で 前 年 同 月 を ４ 件 下回った。業種別では、製造業１件（同数）、卸売業１件（同数）、サービス業３件（同２件減）となった。
・負債総額は8,400万円となり、前年同月比
92.0％減となった。

出所：東京商工リサーチ沖縄支店（注）負債総額1,000万円以上

30りゅうぎ ん 調 査

4 広告収入【マスコミ】（前年同月比）県内の景気動 向※棒グラフはメディア別寄与度

12カ月連続で減少
消・広告収入（マスコミ：８月）は、前年同月比
22.8％減と12カ月連続で前年を下回った。
・新型コロナウイルス感染拡大で、イベント等の中止が相次いだことから大幅な減少が続いた。

費関連建

出所：りゅうぎん総合研究所

設
関

【那覇】
参 考 気象：平均気温・降水量

連

2019

2020

観

・平 均 気 温 は 2 7 . 7 ℃ と な り 、前 年 同 月（28.0℃）より低く、平年（27.6℃）より高かった。降水量は176.5ｍｍで前年同月（477.5ｍｍ）より少なかった。
・太平洋高気圧に覆われて晴れの日もあったが、台風や前線、湿った空気などの影響
で曇りや雨の日が多く、大雨や大荒れの天気となった所があった。平均気温と降水量
は平年並みで、日照時間はかなり少なかっ
た。

光
関
連

出所：沖縄気象台

そ
の
他

31

学 び バンク「ケ」と「ハレ」

建設関連業況 DI

地域の祭り 新たな形へ

19 年後半からマイナス

琉球銀行

りゅうぎん総合研究所 研究員

来間

監査部

上席調査役

文紀

及川

洋平

古来より日本人の生活には「ケ（日常）」を節制し建設関連業況 DI は、弊社の景気動向調査先のうち、ながら、祭りや人生の節目には皆で「ハレ」の祝い

建設関連企業に業況感をたずねて指数化したものでを楽しむ日々の生活の循環がありました。
「ケ」はふす。DI とは、Diffusion Index（ディフュージョン・イ

だん通りの生活を送る日ですが、日々の生活の中でンデックス）の略で、調査時点から今後３か月の取扱「ハレ」がなく「ケ」ばかり続いたら、それはつまら

量や売上高などが前年同時期と比べて「増加する」とないものになってしまうかもしれません。

判断する企業の割合から、「減少する」と判断する企

しかし昨今のコロナ禍で、歴史ある祭りやイベン

業の割合を引いたものです。

トも中止が相次いでいます。日本政策投資銀行の調DI がプラスであれば調査先企業の業況感は上向きにべによると、このイベント自粛に伴う日本全体の経あり、DI がマイナスであれば下向きにあるといえます。

済損失が 3 兆円と推計されると発表されました。こ

直近の 8 月の数値はマイナス 23.1 となっています。

れは今年 3 月から 5 月の 3 カ月間で、仮にイベント

2020 年３月以降は新型コロナウイルス感染拡大によが開催されていれば発生した観客の宿泊代、会場のる影響が反映されているとみられますが、４月でいっ

設営費、人件費などの波及効果を試算したものです。

たん底を打った形となっています。

県が示す「県主催のイベント実施ガイドライン」

これまでの経緯を見ると、14 年に人材確保・育成

では開催判断を緩和するも、感染拡大予防と新しいの観点から国による法改正があり、公共工事において生活様式に基づく行動が求められており、開催する

は建設原価の上昇を適正な受注価格へと反映しやすくにしてもイベント形態の変化は避けられないものとなりました。

みられます。

また、那覇空港第二滑走路増設事業や沖縄都市モノ

今後は ICT を活用したオンラインイベントへの移

レールの延長整備事業などの大型公共工事に加え、ホ行が加速するとの予測もありますが、それでは地元テルやマンション、大型商業施設などの民間工事も活の消費に繋がりません。地域活性化や地方創生の観況だったことに伴い、建築単価は上昇し、DI もプラス

点からも地域で消費してもらう仕組みや、SDG ｓを圏で推移しました。

意識した魅力のある地域づくりが重要となるでしょ大型工事が一段落すると、19 年後半から消費税率う。そこでは過去の交流人口拡大型から新ビジネス引き上げの影響も相まって民間工事に弱含みの動きがモデルへの「完全変態」を継続していく必要がありみられ、DI はマイナスが続いています。

ます。

弊社としては、建設関連企業の景況感と県全体の景「二才達（青年たち）のフェーシ（はやし）もまた戻っ

況感の動きの相関関係も含め、今後の動きを注視してて来る」。どんな嵐の後にも必ず「ハレ」はやってきいく考えです。

ます。

出所：全国銀行協会

36
32

りゅうぎん調査

学びバンク

沖縄タイムスに掲載のコラム[注：所属部署、役職は執筆時のものです。]

県内家計消費支出

漏れバケツ

コロナ影響で大幅減少

お金の域外流出なくす

りゅうぎん総合研究所

りゅうぎん総合研究所

城間

研究員

美波

志良堂

部長

猛史

政府は今年４月、新型コロナウイルス感染拡大防止「沖縄経済はザル経済」といわれることがありますが、のため全国規模の緊急事態宣言を発出しました。５月

同じような意味で「漏れバケツ」という言葉もよく使には解除となり感染に縮小の動きがみられましたが、われます。
「漏れバケツ」とは英国ロンドンの「New７月後半から再び感染が拡大しました。新型コロナは

Economics Foundation」が 2002 年に打ち出した消費活動にどのような影響を与えたのでしょうか。総理論で、地域をバケツに例え、バケツにたくさんの水（政務省が毎月公表している家計調査をもとに、県内と全府からの交付金、企業誘致等）を注いでも、バケツの国の家計消費支出の動向をみてみましょう。

穴から域外へ流出する状態を表現した言葉です。

一般外食をみると、県内、全国ともに３月から大き例えば国の補助金などを使った大型工事が県外業者く減少しており、どちらも４月が底となりました。外のみで行われれば、工事費用の大半は県外へ流出しま

出自粛の動きが強まったことが顕著に表れています。

す。また、企業誘致に成功しても原材料や販売等のサ

５月の緊急事態宣言解除の動きに伴い、飲食店におプライチェーンの多くが県外事業者である場合も同じ

けるテークアウト・デリバリーが増加したことで、一く流出します。身近な例で言えば、個人消費の大半が般外食は回復基調となりました。

県外事業者や大手ネット通販で行われれば同様の結果

小麦粉やホットケーキミックス粉などが含まれる他となります。

の穀類は、全国は３～４月にかけて増加、県内では３

こうした状況は全国各地で見られており、解決して～５月にかけて増加しました。全国的に自宅でお菓子

いくには二つの方法があります。一つは「水を入れる作りを行う傾向だったことがわかります。

ペースを上げる」方法、もう一つは「バケツの水漏れ

家計全体の消費支出は全国が３～５月にかけて緩やを少なくする」方法です。地域経済を考えた場合、後かに減少した一方、県内は４月に大きく減少しました。

者が大事になってきます。いったん地域に入ったお金

観光客減少の影響が幅広い業種に波及し、収入減少がをいかに地域で回すかが重要です。

あった、または減少が予想された結果、消費を控える
動きが強まったと推測されます。

ただし、ここで注意したいのが「漏れバケツをなくす＝域内の完全自給自足」ではありません。域内循環

５月以降には回復基調となっていますが、新型コロを高めることを意識することは、同時に「地域の価値

ナ感染再拡大による県独自の緊急事態宣言の影響などを見直す」ことにつながります。域内循環が上がるよで、８月以降に消費が再び弱含むと推測されます。

う商品価値やサービスレベルを上げることで、県内の県内経済を縮小させないためにも、追加の経済対策の早期実施が求められます。

みならず県外に対しても魅力ある強いコンテンツを発信することにつながります。

37
33

経営情報経営情報

提供：太陽グラントソントン税理士法人

太陽グラントソントン
2020年10月

新型コロナウィルスの影響に係る税務あれこれ

このニュースレターのバックナンバーはホームページにてご覧になれます。http:// www.grantthornton.jp© Grant Thornton Japan. All rights reserved.

35

ECONOMIC DIARY【経 済 日誌】
ECONOMIC DIARY

【経済日誌
沖

沖縄×日本全国・海外

縄

10.2 県文化観光スポーツ部によると、19年に沖縄へ修学旅行で訪れた学校数は、
2,398校（前年比2.3％減）、人数は40万
9,011人（同4.7％減）となり、学校数、人数ともに３年連続で減少した。

10.6 東京商工リサーチ沖縄支店によると、20

年１〜８月の県内企業の休廃業・解散件
数は300件（前年同期比30.4％増）だった。
休廃業・解散企業を業種別にみると、増加率が最も高いのは食料品製造業で、次いで設備工事業、宿泊業だった。

10.24 第44回沖縄の産業まつりが25日までの２日間、開幕し448事業者が出展した。新型コロナウイルス感染症予防のため奥武山公園で開催せず、那覇市の県民広場
やパレットくもじ前広場などに会場を分散し、対面会場の規模縮小のため、まつりのポータルサイトによるオンライ
ン出展を初めて導入した。

10.26 県内のGoToイート事業の飲食店登録受付が開始した。消費者に食事券の販売を始めるのは11月17日となる。購入金額に25％分を上乗せして発券する仕組み
で、県内は60億円分を発行する。飲食店の登録は来年１月末まで。食事券は11月17日から来年３月31日まで利用できる。

10.28 マレーシアの大手複合企業「ベルジャヤ・グループ」が手掛けるホテル「フォーシーズンズリゾートアンドプライベー
トレジデンス沖縄」の起工式が恩納村の米軍恩納通信所跡地で行われた。開業は2024年夏ごろ。ホテルの延べ面積は14万3,912平方㍍で、客室総数は278室。

10.29 世界最大級の観光イベント「ツーリズム

EXPOジャパン旅の祭典in沖縄」が開幕した。沖縄での開催は初めてとなり、期間は11月１日までの４日間。期間中は２万2,000人の来場を見込んでいる。同時開
催イベントとして、「 リゾテックオキナ
ワおきなわ国際IT見本市」も開幕した。

2020.
全国・海外

10】

10.1 東京証券取引所は、システム障害により全銘柄の売買取引を終日全面停止した。
原因はシステム設定にあったとし、翌２日より取引を再開した。金融庁は23日に金融商品取引法に基づく立ち入り検査を行い、再発防止に向けて業務改善命令を視野に行政処分を検討している。

10.5 格安航空会社（LCC）のエアアジア・ジャ

パンは、12月５日付で国内線３路線と国際線１路線の計４路線を廃止する。新型
コロナウイルス流行による航空需要急減を受け、今年４月に全便を運休。
８月に国内線を再開したが、需要が戻らず、10月より再び全便を運休していた。

10.16 赤羽国土交通相は、観光支援事業「GoToトラベル」について、全国13の地域ごとに設定した割引予算枠の適用を当面見合わせると表明した。一部人気地域への旅
行商品が売り切れたため、事実上の撤回となる。

10.17 金融庁は、銀行に対して本人確認の厳格化を義務付ける方針を固めた。20年度内に銀行の監督指針を見直す。キャッシュレス決済に関わる被害が相次いだ問題が背景にある。決済サービスと銀行口座を結び付ける際の認証で、ワンタイムパス
ワードや生体認証などの複数要素を用いて本人確認をするよう義務付ける。

10.23 日 本 と 英 国 の 両 政 府 は 経 済 連 携 協 定（EPA）に署名した。日本から輸出する牛肉や水産品など主要品目の大半は関税ゼロが続く。来年１月１日の発行を目指しており、日本製乗用車の関税は7.5％でスタートし、段階的に税率が下がる。

10.28 KDDIとソフトバンクは携帯電話料金に関して、それぞれが手掛ける格安ブラン
ド「UQモバイル」と「ワイモバイル」で割安プランを導入することを発表した。総
務省による携帯電話料金の値下げ要請が背景にある。

37

沖縄県内の主要経済指標 vo l .1

沖縄県内の主要経済指標

注) 百貨店売上高は、2014年９月より調査先が一部変更となった。
注) 新車販売台数の出所は沖縄県自動車販売協会、中古自動車販売台数は沖縄県中古自動車販売協会。

注) 建設受注額は、2018年2月より調査先を19社から18社とした。

4038

沖縄県内の主要経済指標 vo l .2

注) ホテルは、2019年8月より調査先が25ホテルから28ホテルとなった。
注) 2012年5月より外国客の入域観光客数を掲載した。
注) 鉱工業生産指数の暦年値、前年比は原指数の増減率。

2019年4月より2015年＝100に改定された。

注) 消費者物価指数は、2016年7月より2015年＝100に改定された。
注) 失業率と有効求人倍率は、2019年12月以前の数値について新季節指数へ遡って改訂した。

41
39

沖縄県内の金融統計

沖縄県内の金融統計

注) 銀行券増減は、端数調整により一致しない場合がある。
注) 貸出金利は、暦年ベース。
注) 不渡発生率は、不渡実数（金額）÷手形交換高（金額）×100

注 ) 県内金融機関の預金残高は、19 年 2 月分より日本銀行（本店）ホームページ上で公表している県内預金合計に遡及改訂した。

42
40

特集レポートバックナンバー■平成31年■令和２年

２月（No.592） 経営トップに聞く 福山グループ

１月（No.603） 経営トップに聞く 株式会社ポイントピュール
An Entrepreneur 合資会社越来造船
特集1 沖縄県内のオーバーツーリズムの現状および課題特集2 沖縄県経済2019年の回顧と2020年の展望

３月（No.593） 経営トップに聞く 照屋電気工事株式会社
An Entrepreneur 農業生産法人有限会社白川ファーム
特集 沖縄県内宿泊施設の需給動向
４月（No.594） 経営トップに聞く エイアンドダブリュ沖縄株式会社
An Entrepreneur ソーエイドー株式会社
特集 欧・米・豪・露からの外国人観光客の誘致について

■令和元年
５月
（No.595） 経営トップに聞く 有限会社インターリンク沖縄
An Entrepreneur そうざいの店 仲尾次
特別寄稿 第2滑走路完成後の那覇空港について
特集 2018年度の沖縄県経済の動向
６月（No.596） 経営トップに聞く 下地島エアポートマネジメント株式会社
An Entrepreneur 株式会社オムニバスワンダーラボ
講演録 沖縄県の未来を考えるシンポジウム
７月（No.597） 経営トップに聞く 株式会社はやて
An Entrepreneur 株式会社蟹蔵
特別寄稿 アジアにおけるコールドチェーンの発
達と沖縄
特集1 沖縄県内のレンタカー業界の動向について
特集2 沖縄県の主要経済指標
８月（No.598） 経営トップに聞く 株式会社ビザライ
An Entrepreneur 株式会社アミューズメントドリーム
９月（No.599） 経営トップに聞く 沖縄特産販売株式会社
10月（No.600） 経営トップに聞く 株式会社ジャカコン西日本
特集 沖縄県内における2019年プロ野球
春季キャンプの経済効果
11月（No.601） 経営トップに聞く 株式会社okicom
12月（No.602） 経営トップに聞く 米島酒造株式会社

２月（No.604） 経営トップに聞く 有限会社MIZUHO
３月（No.605） 経営トップに聞く 平安座総合開発株式会社
An Entrepreneur 合資会社 導プランニング
４月（No.606） 経営トップに聞く 琉球フットボールクラブ株式会社
５月（No.607） 経営トップに聞く 丸正印刷株式会社
特別寄稿 台湾における人道物流（マスク国家チーム）と沖縄への提言
特集 2019年度の沖縄県経済の動向
６月（No.608） 経営トップに聞く 株式会社人材派遣センターオキナワ
特別寄稿 非常事態宣言下における県内ビジネス
再開と今後
特集 沖縄の気候を活かした広域サイクルツーリ
ズムによる差別化戦略
７月（No.609） 経営トップに聞く 株式会社リウコム
特集 沖縄県の主要経済指標
８月（No.610） 経営トップに聞く 株式会社ブラザーランドリー
特集 沖縄県内における2020年プロ野球
春季キャンプの経済効果
９月（No.611） 経営トップに聞く 有限会社 りゅうほう
特集 第18回石垣島マラソンの経済効果
10月（No.612） 経営トップに聞く 株式会社 与那覇食品

新型コロナに負けない！
雇用維持に向けた新サービス開始！
県内人材派遣4社でつくる「人材サービス連絡協議会」（企業窓口：人材派遣センターオキナワ）は新型コロナの影響で業務が減少した事業者の社員を人材不足の事業者に派遣する新たなサービスを開始しました。
その一つとして、社員を一時的に休業させる「一時帰休」のスキームをご紹介します。

人材サービス連絡協議会
写真左から

613

りゅうせきフロントライン

城間優光部長ホット沖縄

比嘉克己取締役

人材派遣センターオキナワ

島袋淳常務取締役

プレンティー

安和良太社長

【企業窓口】

人材派遣センターオキナワ

令和２年 11 月 10 日発行

株式会社りゅうぎん総合研究所〒900-0025

那覇市壺川1丁目1番地9
りゅうぎん健保会館3階
TEL 835-4650
FAX 833-3732
沖縄高速印刷株式会社