2023 年度
日语学科 招生简章（J2）2023 年 4 月入学
2023 年 10 月入学

横滨 YMCA 学院专门学校
YMCA 健康福祉专门学校

★横滨 YMCA 学院专门学校★
以学到真正的日语为目的，全面培养听、说、读、写四项技能，提高日语水平。无论您是想要进入专门学校、大学或大学院（研究生院）学习，还是想要从事使用日语的工作，横滨 YMCA 学院专门学校日语专业都是您的最佳之选。
■ 课程：根据不同的学习目的分为两种课程。
课程名称
日语本科

入学时间

学习期间

2023 年 4 月

1 年（2023 年 4 月～2024 年 3 月）

2023 年 10 月

1 年（2023 年 10 月～2024 年 9 月）

★培养入门级至中级水平的日语能力。学生将掌握日常生活中所需的基础日语。
课程名称日语文化研究科

入学时间

学习期间

2023 年 4 月

1 年（2023 年 4 月～2024 年 3 月）

2023 年 10 月

1 年（2023 年 10 月～2024 年 9 月）

★培养高级水平的日语能力。学生将掌握升学或就职等实际社会生活中所需要的日语。
※日语本科的学生结业之后，可以升学到日语文化研究科，合计最长可以学习 2 年。
※在所定期间内在籍，并且出席率和成绩都达到规定要求的学生，将颁发毕业证书。
■ 学生定员： 总定员 120 名（日语本科 80 人，日语文化研究科 40 人）※每班人数在 20 名左右■ 上课时间： 每天 5 节课，周一至周五，每周 5 天，（一周 25 节课，一年 36 周，共计 900 节课）课前准备

第 1 节课

第 2 节课

第 3 节课

第 4 节课

第 5 节课

9:00～9:10

9:10～10:00

10:10～11:00

11:10～12:00

13:00～13:50

14:00～14:50※周六，周日，节假日休息。
※有长期休假。具体时间请参照年度日程表。
☆暑假（7 月下旬到 8 月中旬，约 3 周）
☆秋假（9 月中旬到 10 月上旬，约 3 周）☆寒假（12 月下旬到 1 月中旬，约 3 周）☆春假（3 月中旬到 4 月上旬，约 3 周）
■ 报名资格: ①在中国完成了 12 年的学校教育，或者获得了大学等高等教育机构的入学资格
②持有效在留资格(签证)者③进入日语文化研究科需有相当于日语能力测试 N2 水平的日语能力
④有在日联络人

1

■ 日语水平与相应的课程安排:升入研究生院･大学･专门学校，在日本工作，定居或回国

△△△

高级Ⅱ水平

高级Ⅰ水平
中级Ⅱ水平
中级Ⅰ水平
中级入门水平初级Ⅱ水平日本留学考试(200/400)

日本留学考试(300/400)

日本留学考试(300/400)

日语能力考试N2

日语能力考试N1日语能力考试N16个月

6个月

6个月

6个月

中级日语学习

分不同主题从中级开始学日语新从中级到高级的日语

超越国境汉字･听力･读解・会话・作文

汉字･听力･速读会话･作文汉字･听力･会话
作文･语法･活动汉字･听力･会话
作文･语法･活动汉字･听力･会话
作文･语法･活动

可以理解最基础的日语和非常简单地表达意思。在日常生活中可以进行简单的对话。

基本可以理解日
常使用的日语。
可以就社会生活中自己熟悉的话题简单表达自己的意见并阐述理由。

不仅可以理解日常使
用的日语，还可以理解更加广泛的各种场合的日语。可以就社
会生活中的各类话题明确表达自己的意
见。

初级Ⅰ水平日语能力考试N5 日语能力考试N4 日语能力考试N36个月

期间

6个月

主要教材

科目

日语水平

大家的日本语Ⅰ

大家的日本语Ⅱ通往中级

可以理解各种不同场合中使用的日语。可以在谈论各种话题根据谈话目的使用恰当
的表述，有逻辑地表达自己的主张并加以讨论。

■ 签证种类：请参照第 9 页■ 学费：各课程的学费如下：
课程名称

入学金学费

设施费合计

120,000 日元

640,000 日元

30,000 日元

790,000 日元日语本科
日语文化研究科※ 除上述以外还需缴纳教材费等学杂费用（每半年 20,000 日元）。
※ 入学时根据已有的日语能力，可获得相应的入学金减免。详情请参照附页。

各课程学费均可半年一缴。
缴费时期

入学金

入学时（4 月/10 月）

120,000 日元

学费

设施费

320,000 日元

15,000 日元合计455,000 日元

8 月/次年 2 月335,000 日元※ 学费一旦缴纳，无论理由概不退还，请您注意。

2

■ 报名・入学考试：报名时间2023 年
4 月入学

考试时间

第一回考试

2023 年 2 月 1 日（周三）～3 月 16 日（周四） 2023 年 3 月 17 日（周五）第二回考试2023 年 2 月 1 日（周三）～4 月 1 日（周六）2023 年 第一回考试
10 月入学 第二回考试2023 年 4 月 3 日（周一）

2023 年 8 月 1 日（周二）～9 月 14 日（周四） 2023 年 9 月 15 日（周五）2023 年 8 月 1 日（周二）～9 月 30 日（周六）2023 年 10 月 2 日（周一）※ 请您提前预约考试日期。考试时间从上午 9:10 到 11:00 左右。请于 9:00 到日语学科窗口报到。
※ 考试当天请您带好铅笔和橡皮，以及到目前为止您所学习过的日语教科书。
※ 第一回考试的结果会在一周之内通知您。第二回考试的结果会在当天通知您。接到入学通知书以
后，请在指定的时间内缴纳学费。

■ 在日联系人：请参照第 9 页■ 经费支付人：请参照第 9 页■ 其它：奖学金在本校学习 6 个月以上，并且成绩及出席状况良好的学生，将有机会获得奖学金。
横滨 YMCA 学院专门学校日本语学科奖学金（每月 10,000 日元，计 6 个月，每半年 4 名左右）

学生月票
学生可以凭通学证明书购买学生月票，乘坐电车或新干线时可享有学生优惠。

专修学校学生灾害伤害保险对于在学校活动当中，因为灾害或者事故而导致死亡、住院或者定期去医院治疗等予以补偿。
保险费由学校支付。

健康检查
健康检查一年一次，费用由学校负担。

义务辅导员制度
有需要者可在放学后与日本人志愿者进行会话练习。

附属设施的利用日语学科所在的横滨中央 YMCA 内，有游泳池、健身房、跑步机等健身设施。日语学科的学生，可以在指定时间内免费利用这些设施。
3

2020 年度・2021 年度主要升学学校
研究生院：东京艺术大学研究生院 等
大学：东海大学，路德学院大学 等

专门学校：横滨 YMCA 学院专门学校（国际情报商务科），YMCA 健康福祉专门学校，日本工学院专
门学校，日本电子专门学校，米山 FASHION BUSINESS 专门学校，专门学校日产自动车大学校，东京外语专门学校，横滨 SYSTEM 工学院专门学校，东京 ECO 动物海洋专门学校，岩谷学园 TECHNO BUSINESS 横滨保育专门学校，横滨设计学院 等
2020 年度・2021 年度主要就职场所
大成通商株式会社,株式会社 ACHIEVE GOAL，株式会社 CITY STAFF，株式会社一井，株式会社 WONDERTABLE 等2020 年度・2021 年度日语能力考试结果
第1回N1 报考者 4 名

合格者

第2回

N1 报考者 16 名

合格者 10 名 / N2 报考者 35 名■申请材料：

1 名 / N2 报考者 19 名

请参照第 9 页

4合格者 12 名
合格者

20 名

★YMCA 健康福祉专门学校★
YMCA 健康福祉专门学院日语学科的教学不仅限于以升学为目的，同时透过与专门学校的日本学生及当地人士的交流，增加学生们学习地道日语的机会。

■ 课程种类：
课程名称

入学时间

学习期间

本科升学 2 年课程

2023 年 4 月

2 年（2023 年 4 月～2025 年 3 月）

本科升学 1.5 年课程

2023 年 10 月

1.5 年（2023 年 10 月～2025 年 3 月）

※在所定期间内在读，并且出席率和成绩都达到规定要求的学生，将颁发毕业证书。

■定员：总定员 120 名※每班人数最多 20 名

■上课时间： 上午班或下午班 2 部制
每天 4 节课，周一至周五，每周 5 天（每周 20 课时，一年 40 周，合计 800 课时）◆上午班（中级水平，中高级水平，高级水平）
第一节课

第二节课

第三节课

第四节课

9:00～9:50

9:55～10:45

10:55～11:45

11:50～12:40◆下午班（初级Ⅰ・Ⅱ水平，初中级水平）
第一节课
第二节课
第三节课
13:00～13:50

13:55～14:45

14:55～15:45

第四节课
15:50～16:40※上下午分班取决于学生的入学考试结果，无法根据个人意愿进行调整。
※周六，周日，法定节假日休息。
※有长期休假。
☆暑假（8 月上旬到 8 月中旬约 2 周）
☆秋假（9 月下旬到 10 月上旬约 3 周）☆寒假（12 月下旬到 1 月上旬约 2 周）
☆春假（3 月中旬到 4 月上旬约 3 周）■报名资格：①在中国完成了 12 年以上的学校教育，或者获得了大学等高等教育机构的入学资格
②持有效在留资格(签证)者③有在日联络人5■课程等级：

升入研究院、大学、专门学校、在日本工作、定居或回国高级水平
中高级水平
中级水平
初中级水平
初级Ⅰ・Ⅱ水平CEFR A1・A2

CEFR A2・B1

CEFR B1

CEFR B1・B2

CEFR B2

日语能力考试 N5・N4

日语能力考试 N4・N3

日语能力考试 N3・N2

日语能力考试 N2日语能力考试 N1

期间

６个月

６个月

６个月

６个月

６个月

主要教材

大家的日语Ⅰ大家的日语Ⅱ大家的日语Ⅱ通往中级日语
中级日语学习 中级 前期

中级日语学习 中期

新 从中级到高级的日语新 从中级到高级的日语
学习高级日语科目

文字/汉字・听解读解・活动发音・汉字・JLPT文法
听解・读解・作文・会话
JLPT对策发音・汉字・JLPT文法
听解・读解・作文・会话
JLPT对策・日本事情

发音・汉字・JLPT文法
听解・读解・作文・会话
JLPT对策・日本事情

发音・汉字・JLPT文法
听解・读解・作文・会话
JLPT对策・项目练习・掌握日常生活所需的基本词 ・能够对身边的人、物或发生 ・能够对社会性、文化性话题 ・能够理解和阐述一定程度的 ・能够充分理解专业之外的抽汇和表达。

的事情说出自己的判断。

或自己的专业领域，有理抽象性文章或话题。

象性内容。

・能够进行日常会话或对自己 ・能够在日常生活中，进行有 由、有根据地表达自己的立 ・能够不紧张地自然地和日语 ・能够和日语母语者自然地在
身边发生的事情进行简单说 目的地交涉。

目标明。

场和想法。能对多种见解进 母语者进行交流。

分清立场和关系的基础上进

・能够对自己的梦想、计划、 行总结和阐述自己的意见。 ・能够在表明自己的长处和短 行交流。
兴趣或发生的事情，阐述自 ・能够主导话题，进行沟通。 处的基础上，说明自己的想 ・能够就各种各样的话题写出
己的想法和进行说明。

法。在理解对方的主张的基 正确的详细的文章。能够客础上，理论性地展开自己的 观地说明自己的想法。
意见。

■签证种类：请参照第 9 页■学费：各课程的学费如下。
1．本科升学 2 年课程（4 月入学）
课程名称
入学金
本科升学
100,000 日元
2 年课程

学费

设施费

合计

1,280,000 日元

40,000 日元

1,420,000 日元※除上述以外还需缴纳教材费等学杂费用（每半年 20,000 日元）。
※入学时根据日语能力设有相应的入学金减免制度。详情请参照附页。

6

学费可分半年一缴。
缴费时期

入学金

学费

设施费合计

100,000 日元

320,000 日元

10,000 日元

430,000 日元

8月

320,000 日元

10,000 日元

330,000 日元

次年 2 月320,000 日元

10,000 日元

330,000 日元

次年 8 月320,000 日元

10,000 日元

330,000 日元

入学时
本科升学
2 年课程

※学费一旦缴纳，无论理由概不退还，请您注意。
2．本科升学 1.5 年课程（10 月入学）
课程名称

入学金学费

设施费

合计

本科升学 1.5 年课程

100,000 日元

960,000 日元

30,000 日元

1,090,000 日元※除上述以外还需缴纳教材费等学杂费用（每半年 20,000 日元）。
※入学时根据日语能力设有相应的入学金减免制度。详情请参照附页。
学费可半年一缴。
缴费时期

入学金学费

设施费

合计

100,000 日元

320,000 日元

10,000 日元

430,000 日元

次年 2 月320,000 日元

10,000 日元

330,000 日元

次年 8 月320,000 日元

10,000 日元

330,000 日元

入学时
本科升学
1.5 年课程

※学费一旦缴纳，无论理由概不退还，请您注意。
■报名・入学考试：报名时间2023 年
4 月入学

考试时间

第一回考试

2023 年 2 月 1 日（周三）～3 月 16 日（周四） 2023 年 3 月 17 日（周五）第二回考试2023 年 2 月 1 日（周三）～4 月 1 日（周六）2023 年 第一回考试
10 月入学 第二回考试2023 年 4 月 3 日（周一）

2023 年 8 月 1 日（周二）～9 月 14 日（周四） 2023 年 9 月 15 日（周五）2023 年 8 月 1 日（周二）～9 月 30 日（周六）2023 年 10 月 2 日（周一）※ 请您提前预约考试日期。考试时间从上午 9:10 到 11:00 左右。请于 9:00 到专门学校窗口报到。
※ 考试当天请您带好铅笔和橡皮，以及到目前为止您所学习过的日语教科书。
※ 第一回考试的结果会在一周之内通知您。第二回考试的结果会在当天通知您。接到入学通知书以
后，请在指定的时间内缴纳学费。
■在日联络人：请参照第 9 页■经费支付人：请参照第 9 页7

■ 其他：
奖学金在本校学习 1 年以上，并且成绩及出席状况良好的学生，将有机会获得奖学金。
横滨 YMCA 奖学金（每月 20,000 日元，计 1 年）
通学月票
学生可以凭通学证明书购买学生月票，乘坐电车或新干线时可享有学生优惠。
专修学校学生灾害灾害保险对于在学校活动当中，因为灾害或者事故而导致死亡、住院或者定期去医院治疗等予以补偿。
保险费由学校支付。
健康诊断
每年进行一次健康检查，费用由校方承担。
义务辅导员制度
有需要者可在放学后与日本人志愿者进行会话练习。
2020 年度・2021 年度主要升学学校
大学 ：关东学院大学，帝京大学 等

专门学校：YMCA 健康福祉专门学校（介护福祉科），横滨 YMCA 学院专门学校，岩谷学园 TECHNO
BUSINESS 横滨保育专门学校，柏木实业专门学校，神奈川经济专门学校，横滨 SYSTEM
工学院专门学校 等
2020 年度・2021 年度主要就职场所
有限会社 FTEC，株式会社胜浦 HOTEL 三日月 等
2020 年度・2021 年度日语能力考试结果
第1回

N1 报考者 0 名

合格者 0 名 / N2 报考者 1 名

合格者

1名

第2回

N1 报考者 3 名

合格者 2 名 / N2 报考者 15 名

合格者

11 名■申请材料：请参照第 9 页8★签证种类（各校共通）★
「留学」及「短期滞在」以外的签证持有者可以入学。学校无法代办签证，请自行办理。

★在日联络人（各校共通）★
报名本校学习必须要有在日联系人。希望联系人在准备和提交报名材料的同时, 在学生入学之后能够
和校方一起对学生进行生活及学习等方面的指导。成为在日联系人的资格如下：①申请人的亲戚、熟人或朋友,并且十分了解申请人和其家庭②在日本有一定的生活基础,熟练使用日语，且足够了解日本法律、文化和习惯★经费支付人（各校共通）★
经费支付人是指负责支付学生在本校学习期间所有经费的人。经费支付人需提交经费支付书。

★报名材料（各校共通）★
请仔细阅读以下注意事项，并参照填写范例来填写。请申请人本人和在日联系人带好以下的资料,直接来日本语学科报名。
①请用钢笔或者圆珠笔填写，带★的材料可通过学校主页下载后在电脑上填写。
(https://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/)②请不要使用修正液，如有写错的地方请用双线划去后重新填写。

Ⅰ申请人本人需要提交的材料①入学申请书（YMCA 指定格式）★
・必须由申请人本人用日语、中文或者英文填写。

②照片 3 枚（4cm×3cm）
・请在照片的背面写上姓名和出生年月日，并将其中 1 枚贴在申请书上。

③最终学历的毕业证书・请提交最终学历的毕业证书。
・日语、英语以外的证书请附加翻译。

9④护照复印件
・学校会复印护照上的所有记录。

⑤在留卡的复印件
・学校会复印在留卡的正反两面。

⑥调查问卷（YMCA 指定格式）★

Ⅱ经费支付人需要提交的材料①经费支付书（YMCA 指定格式）★
・请在经费支付书的各种语言版本中选择一种来填写，日语版本可作翻译使用。
・请参考学校提供的范本填写。

②身份证明的复印件・请提交驾驶执照、在留卡等附有照片的身份证明的双面复印件。

Ⅲ在日联络人需要提交的材料①在日联系人誓约书（YMCA 指定格式）★
・请填写所有项目。

②身份证明的复印件・请提交驾驶执照、在留卡等附有照片的身份证明的双面复印件。

10横滨 YMCA 学院专门学校日语学科

〒231-8458 横滨市中区常盤町 1-7
TEL 045-661-0080
FAX 045-651-0223
E-mail gakuin-jl@yokohamaymca.org
https://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/
JR 根岸线・横滨市营地铁 关内站 步行 3 分钟港未来线 日本大通站 步行 6 分钟YMCA 健康福祉专门学校 日语学科
〒243-0018 厚木市中町 4-16-19
TEL 046-223-1441
FAX 046-223-2101
E-mail kenko-jl@yokohamaymca.org
https://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/
小田急线从 本厚木站 步行 4 分钟11