33E

山城国京都堀之上町

万屋小堀家文書目録

解題一…p。207

目次一…P．217目金象・…

…p，218

山城国京都堀之上町万屋小堀家文書目録
A．史料群記号

解題

33H

やましろのくにきょうとほりのうえまちよろずや

こぼりけもんじょ

B．史料群名山城国京都堀之上町万屋小堀家文書

C．数929点、文書箱1個（446×246×29．3cm）。

量

D．伝来の経緯
小堀家の旧店舗地（京都六角高倉通堀之上町）は1957年に松井ホテルに売却され、同年秋に旧店舗が取り壊された。当館（当時は文部省史料館）は、その翌年にあたる1958年度に東京の古書店から小堀家文書を購入した。東京経済大学図書館では、1980年4月に飛騨高山の古物商から桐製の文書箪笥1つと文書箱3つに入れられた史料を購入している。それら文書箱の箱書から史料の保管状況の手がかりが得られるので、以下に紹介しておく。

文書箱はいずれも箱蓋表書に「帳面入」とある（写真1）。箱側面には箱番号が付されており、それによれば第1番、第3番、第4番の箱が伝存し、第2番箱を欠くことがわかる。各箱の側面書と箱蓋
裏書を示すと、次のようである。

＜1番箱＞（27．2x554×260cm）
箱側面「第壱番

勘定帳面蔵

弘化第三年三月吉辰

貴置作之」

箱蓋裏書「此勘定帳面者元祖弐代之帳面也、目出度帳面侯得者、大切二持伝候事
日

三代主貴置

弘化三年三月吉祥

此箱持侯事」＜3番箱＞（28．2×56．2×27．5cm）

箱側面書「第三番

勘定帳面入

箱蓋裏書「嘉永五壬子年吉辰

嘉永五壬子年吉辰

勘定帳入箱

小堀三代貴置」

受持法花名者福不可量

三代目貴置（花押）（経文略）」＜4番箱＞（28．4×56．4×32．8cm）

箱側面書「第舜番

勘定帳面入箱箱蓋裏書「明治六癸酉年吉辰
受持法花名者福不可量

小堀貴峯作之」

勘定帳入箱

四代目貴峯（花押）（経文略）」

まず、3代目当主貴置は弘化3年（1846）3月に初代と2代の記録之書を保管するために、第1番箱を作成して、「勘定帳面蔵」とした。東京大学経済学部図書館の受け入れ時には、明和8年（1771）から文化2年（1805）までの35年間69冊の「勘定帳」がこの中に入れられていた。第3番箱は、嘉永5年（1852）に貴置によって作られ、受け入

写真1
一207一

れ時には文化3年（1806）から安政5年（1858〉までの「勘定帳」50冊が入れられていた。第4番箱は明治6年（1873）に4代目
貴峯によって作られ、受入時点では安政6年（1859）から明治3年（1870）までの「勘定帳」24冊、明和9年（1772）から安永8年（1779）までの「延方勘定帳」14冊、「大福帳

写真2

書抜」8冊、「勘定下書」など54冊が入れられていた。つまり、「勘定帳」は明和8年（1771）から明治3年まで143冊が伝来し、文政10年（1827）〜

安政元年（1854）、明治8（1875）〜同14年（1881）を欠くのみである。2代貴達が没するのは文政9年（1826）なので、それ以前の勘定帳は完全に残っていることになるが、それらが第3番箱に入っていたとなると、第2番箱にはいかなる帳簿が入っていたのかが不明となる。その点で、小堀家から文書が手放される段階で文書箱と文書の対応関係が崩れていたことを窺わせる。
次に、文書箪笥（77．0×46．8×61．4cm）は、右扉表に「有用水」、左扉表に「火用心」と墨書がある（口絵写真⑰参照）。右扉裏には日蓮宗の経文、4代目貴峯の署名、「慶応弐年寅三月天赦日調之」との作成日、左扉裏には「大福帳面箱」との墨書がある（写真2）。つまり、この文書箪笥は、4代目貴峯が慶応2年（1866）に「大福帳面箱」として作成したものである。東京経済大学図書館には明治5（1872）〜9年、同10〜16年、同17〜24年、同24年の大福帳4冊が伝わる。この他に受け入れ時点でこの箪笥にいれられていたのは、「競視記」4冊、「金銀算用帳」1冊、「中勘定帳」1冊など、厚めの帳簿類である。

ところで、当館には貴置が文久2年（1862）に作成した桐製の文書箱（44．6×24．5×29．5cm）1つが伝存している（口絵写真⑱）。箱蓋表書には「勘定書附入」、箱蓋裏書には、次の墨書がある。

「文久弐壬戌年初秋天赦日好之慈眼視衆生福聚海無量
小堀四代目貴峯（花押）

所願不虚亦於現世得其福報」

当館で本史料群を受け入れた時点で、どの史料がこの文書箱に入っていたかは記録されていないので、残念ながら文書箱と文書の対応関係は判明しない。

以上のように、小堀家では先祖代々の記録文書の保存箱を作り、大切に保管してきた。現在のご当主小堀甚一氏の話では、先代要造氏は1945年10月19日に亡くなられ、その時甚一氏は1歳であったた
め、文書の存在については不詳とのことであった。当館の史料受け入れと東京経済大学図書館の受け入れは、約20年ほどの開きがあり、その点について東京経済大学図書館編『小堀家文書目録』の解題において村上勝彦氏による精力的な追跡調査の報告があるが、解明されるにいたっていない・今後・散逸した第2番箱、あるいはその他の関連文書が発見されることを期待したい。

E．出所の歴史
小堀家の初代甚兵衛は近江彦根の出身で、同家の由緒書によれば彦根藩士小堀七右衛門の子だとい一208一う。幼少の頃に京都の両替商万次屋荻田次兵衛方に奉公に出て、宝暦12年（1762）甚兵衛が28歳の時に京都六角高倉通堀之上町で両替商を創業した。万屋を屋号とし、初代から5代まで甚兵衛の名を世襲した。初代甚兵衛は寛政12年（1800）に64歳で隠居し、名を甚右衛門と改めた。養子の源兵衛貴達（佐倉清兵衛の弟）が2代目甚兵衛を襲名し、小堀家経営の基礎を作り、商業も次第に拡大した。貴達は長女つるの婿養子に中井甚右衛門の弟源三郎貴置を迎えた。文政9年（1826）8月24日に貴達が没し、貴置が3代目甚兵衛を襲名した。貴置が相続した時には、江戸に出店をねらう両替仲間との間に出入りがあり、貴置は苦境に立たされたようである。しかし、貴置の代に万屋は活況を呈し、文政2年（1819）4月には7月と12月の決算のみでは勘定が把握できなくなり、「中勘定改月」として3月15日・5月15日・9月15日・ll月15日を勘定改日に定める帳簿改革を実施した。貴置は安政3年（1856）

12月13日に実子亀太郎に家督を譲り、要蔵と改名した。4代目甚兵衛貴峯は、相続した翌年の安政4年（1857）に「帳簿始め」として帳簿改革に着手し、先代まで「訳書」を委細に記していたのを止め、以後は「大勘定帳」を第一とした。その一方で、3代までに蓄積された小堀家の経営を維持することを帳簿の末尾に繰り返し記しており、慶応元年（1865）に「別而米高値前代未聞」の物価により経営が悪化した時には、「勘定帳」の巻末に先祖への申し訳を記している（東京経済大学所蔵文書）。貴峯は藤田キヌの孫清次郎を養子に迎えた。

小堀家の当主は、日蓮宗に深く帰依した。「家系略図」（小堀甚一氏所蔵文書）によれば、近江彦根
上川原町妙源寺に墓所があった。京都では、日蓮宗頂妙寺（京都市東左京区仁王門通川端東入大菊町）

を菩提寺とした。堀之上町の住居は、居宅55坪、物置5坪5合、土蔵（六軒）43坪5合、総計104坪であった（No．98）。明治2年（1869）には下鴨村塔之段町の百姓甚兵衛として、鴨社内の免除地の田中従四位某の所持地を買得している。

家業の両替商は、江戸中期から明治期にかけて京都一江戸問の両替活動、大名貸、近江商人への貸付、維新政府への御用金上納などをおこなった。その組織構造の解明は今後の研究によって明らかになるであろうが、概略を示すと源泉方・年済方・蔵入方・余力方・通競方・補入方・別口方・入方・殖集方に分かれていた。なお、小堀家が金融業を停止した時期は特定できていない。

F．年

代天保2年（1831）〜大正5年（1916）

G．全体構造と内容
本文書群はその出所内組織から、次の2つに分けることができる。
1。小堀家の当主とその同苗集団による活動の所産として作成、授受、保管された史料群
2．両替商としての商業組織の機能により、作成、授受、保管された史料群

したがって、それぞれ1．小堀家、2。両替商の2項目を立てた。以下、各項目ごとに史料群の全体構造と内容について述べることにしたい。
1．小堀家（484点）

ここでは、小堀家の当主とその同苗集団による家組織の機能に基づいて作成、授受、保管された記録文書を収めた。史料総数は484点で、本史料群の約半数を占めている。内容的には、明治期の4代
貴峯（1826〜1895）の活動に関わって作成、授受、保管された記録文書が中心である。

一209一

本項目に配列した史料群の一部には、「小堀殿御用中村清兵衛」といった宛所を持つものがある。

中村はおそらく小堀家の番頭格にあたるものであろう。小堀家で当主の家計≧、いわゆる元方が管理する家産の分離が進んでいたとすれば、狭義の家組織とは別に番頭から奉公人手代までを含めた元方組織の機能を反映させた目録編成をとることが望ましいが、本史料群の中に元方組織を発生の契機とする記録文書はほとんど遺存していない。そのため、小堀家の番頭等を宛所とする記録文書に関しても、内容が小堀家に関わる場合は本項目の中に配列した。なお、東京経済大学図書館所蔵文書（以下、経済大文書と略称）の「貸借帳」（No．179）の表表紙には、「中奥永代帳」と記されている。この「中奥」の組織の解明も、今後に残された検討課題である。
中項目では史料群を発生させる契機となった内容により、1−1．由緒書、1−2．相続、1−3。不動産売買、1．4。冠婚葬祭、1．5．北野神社奉納、1−6．普請、1−7．交際、1−8。記録、1−9．学間・文芸、1−10．講の10項目を立てた。

小堀家の系図および永代過去帳は、小堀家の現当主小堀甚一氏が所蔵されている。それゆえか、当館所蔵文書、あるいは経済大文書中には、系図、由緒書などの文書は含まれていない。中項目にLL
由緒書の項目を立てたが、これは3代貴置が作成した由緒書の下書1点のみである。小堀家では4代
貴峯以外は養子を迎えた。1−2．相続には、貴峯が藤田清次郎（五代清房）を養子に迎える際の一件史料がある。貴峯は熱心な日蓮宗の信者であったが、1−6，普請に配列した史料からは、方位や吉凶日について陰陽師とのこと細かなやりとりが見える。自らも家相および吉相の関係について探求していたことが窺える文書があり、他家の屋敷図を収集して家相について調べている。1−7．交際からは、貴峯の交流関係を知ることができるが、特に家督を継ぐ前の亀太郎時代から、池坊や千家に出入りをしていたのがわかる。小堀家の居宅は六角堂のすぐ近くであり、池坊本家とは地理的にも近い。ことに三井八郎右衛門と花道を通じて交流しているのが目を引く。なお、各中項目の機能および内容については、目録本文で解説する。
2．両替商（445点）

小堀家の両替商の営みにより成立した店組織の機能のもとで、作成、授受、保管された記録文書を収めた。商家では、いわゆる「表」と呼ばれる組織である・点数は445点であるが・そのうちの212点が「惣差引書抜帳」という決算関係帳簿で、慶応2年（1866）から明治26年（1893）までのものがほぼ揃っている。経済大文書とあわせて小堀家文書の特徴を考えるならば、両替商の決算関係文書が体系的に伝来しているといえるであろう。帳簿相互の関係については今後の研究のなかで明らかにされるだ
ろうが、以下に目録編成を理解する上で必要な点に限り簡単な説明を加えておきたい。

小堀家では1月と7月に決算をし、これを「大勘定」と呼んだ。これにより、1月より7月14日までと7月より12月晦日迄の勘定改帳が毎年2冊作成された。経済大文書には、その系統の「勘定帳」
が明和8年（1771）から明治3年（1870）まで143冊ある。これと併行して、「延方勘定帳」が明和9年（1772）から安永8年（1779）まで14冊ある。当館所蔵史料群の中には「勘定帳」の表題をもつ天保期の史料が6冊あるが、これは作成月が2月、4月、7月、8月、10月となっているので、上記の「勘定帳」とは別系統のものである。

一210一

小堀家では経営が「繁栄」するにつれて年2度の勘定では不十分となり、文政2年（1819）4月より「中勘定改月」として3月15日・5月15日・9月15日・11月15日を定めた。こうして作成されたのが「中勘定帳」で、経済大文書の中には文政2年（1819）7月から天保5年（1834）7月までの勘定を記載した「中勘定帳」（No．180）が伝存している。

安政4年（1857）春に貴置は諸帳面の関係を次のように記している（No．33）。

一、勘定諸帳面之儀者中勘定6之書抜表手尻を写、其外別貸付井二内之入替方・待合方・成就方・年々元済等有之候分、其廉二差引相記、全之処を過不足何程且又新永之口・年々銀高相増
候得者、夫々記帳可致事、都而委相記大勘定源泉方江差出し可申候事也、

つまり、中勘定帳を台帳として書抜表手尻が写され、それに貸付や返済等の子細、過不足、増銀などをすべて記帳して、大勘定源泉方へ提出することとした。

「中勘定帳」の表題をもつ史料は、経済大文書、当館所蔵文書をあわせてもこの1冊のみであるが、当館所蔵文書の中には「大宝栄」の表題をもつ帳簿（No．30）があり、その1丁目には「参番中勘定帳
面」とある。記載は明治元年（1868）から始まり、帳簿に記された番号から見ても、「中勘定帳」は経済大文書の「中勘定帳」1冊（1番）と当館所蔵文書「大宝栄」1冊（3番）の間、天保6年（1835）から
慶応3年（1867）までの2番を欠くことがわかる。

ただし、「中勘定帳」と「大宝栄」を比較すると、ともに半紙横折列帳綴の帳簿で形態的に類似しているが、「大宝栄」は明治2年（1869）4月8日に貴峯が決算報告を記した後、同28年までの記事を欠く。再開された記事は、新別口がわずかに40円の収入があるのみで、あとは日本鉄道株の配当金、

菊屋町・四条町借家からの入金、旧公債・新公債の利子が主な収入源となっている。貴峯は明治28年6月に70歳で没しているので、この記事の再開は5代甚兵衛清房（24歳）によってなされたものであろうが、経営内容に占める金融活動の比重が後退しているのがわかる。「大宝栄」の大正5年（1916）の書抜では、本殖方1，445円余、別備方526円余、利息方153円余が計上されているので、大正期にも金融活動は続けられたと見られるが、小堀家の店組織の機能は実質的に貴峯の代に終了したとみなしえよう。また、「大宝栄」の後半107丁は白紙のままであり、いわゆる「中勘定帳」の機能も大正5年に停止したといえよう。

「競視記」によれば、小堀家の勘定方は「大源泉」「年済方」「余力方」「大蔵入方」「補入方」「通競方」「別口方」「入方」「殖集方」の9つに分かれていた。当館所蔵史料群の中には、嘉永4（1851）〜明治16年（1883）の〔別口方・新別口方井仕訳方之覚〕がある。

こうした小堀家の決算帳簿の系列とは別に、顧客の貸付金額を管理する台帳が「大福帳」である。

明治26年（1893）までは、1番・福・2番・3番・4番・5番および粟田口帳という大福帳が作られていたが、同年7月1日に商法が実施されたことに伴って大福帳の口取りが変更され、以後は海と五番の大帳（大福帳）の2冊のみを作り、他の帳簿も出入帳2冊、天秤物出入留1冊、札金出入帳1冊、高合帳1冊に整理された。この時、貴峯は「依之、小両替商と可心得」と書き記している（No．115−2）。

明治期の小堀家の経営に、商法施行が与えた影響は無視できないものがある。
「取引先通帳拍」（No．32）は、取引先の名前と通帳の丁数書いたもので、万屋の取引先の全容がわ一211一かる。上位の取引先では、金屋宇右衛門、万屋忠兵衛、津国屋次郎右衛門、銭屋又兵衛、伊勢屋甚兵衛、万屋治兵衛、松居久左衛門、同太七、升屋喜兵衛、銭屋彦太郎、小林吟右衛門、銭屋留次郎、嶋屋與兵衛、伊勢屋甚兵衛、甲屋治郎兵衛、三井八郎右衛門、越後屋喜右衛門、日野屋吉右衛門、糸屋
長左衛門、銭屋又兵衛らであった。公家では近衛家に出入りし、大名貸では淀、鯖江、吉田、松山、

紀伊、彦根、郡山藩や京都所司代などに貸付ていた。経済大文書の「貸付帳」には、貸付を返済しない大名に対し、朱書で呪記文言が書かれている。なお、当館所蔵史料群の中に大名貸関係の史料は断片的な文書しか伝来していない。
以上のような史料群の遺存状況から、2−1．惣差引書抜帳、2−2．仕分方・別口方書抜帳、2−3．勘定帳、
24．改書抜・改、2−5．勘定諸帳簿、2−6．勘定心得、2−7．契約文書、2−8。取引先通帳、2−9．帳簿注文、2−10．大名貸、2−11．両替仲間、2−12．総区長取替金一件、2−13．為替会社、2−14．その他の14項目を立てた。

詳細については、目録本文の各項目で説明する。

H．形態の特徴
諸家からの年賀、暑中見舞、寒中見舞など書状の紙背を料紙に用い、綴紐に水引を用いた横折帳が多い（形態に（水引）と記載した）。また、日蓮宗の経文が書かれた記録文書がある。一部に列帳綴の史料がある。

1．整理の方針
当史料群はこれまで史料仮目録Bで閲覧・利用に供してきた。この目録は仮整理を終えた整理番号1番からllO番までの史料情報を提供したもので、東京経済大学図書館編『小堀家文書目録』の巻末に史料館所蔵「京都万屋小堀家文書」として掲載されている。今回の整理では史料1点ごとの目録記述をするにあたり、一部に仮目録で採用された史料名称を変更したものがあるが、史料番号は仮番号と一致するように整理した。111番以降は、これまで史料仮目録Bに掲載されていなかった未整理文書群である。

史料は紐で一括りにされた状態のものが多かった。その状態がいつどの段階でなされたものかは判明しないが、基本的に関連性があるまとまりであると判断しえた。また、一括文書の中には無年号文
書や備忘的な書付が多く含まれていたため、現状を解体した場合には、それらの文書を史料群全体の中に位置づけにくくなることが懸念された。そこで、目録編成上では一括の状態を解体せず、できるだけ現状通りの配列を採用することにした。したがって、各項目に収められた史料は内容的には必ずしも厳密な分類になっていない。たとえば、No．ll2の一括文書は、陰陽師瀬尾多門・松浦茂等に家相

方位、普請吉日などを占わせた文書が中心であるため、1−6．普請の項目に一括して配列したが、その中には旅行吉日、家名譲渡吉日などを占わせた普請以外の難文も含まれている。また、松浦茂の書状は1−7．交際のなかに配列した一括文書の中にも散見されるが、その中には普請吉日の返答書が含まれている。このように、1危普請と1平交際は、現配列による編成を採用したため、相互に内容が入り交じっている。ただし、No．190の一括史料群のみは利用の便宜を考え、内容から判断してNo．190−1〜
21とNo．190−22〜66の前後2つのまとまりに分割し、前者は1−6．普請、後者は1−7．交際に配列した。

一212一

J．関連史料の所在
1。東京経済大学図書館所蔵小堀家文書203件、および文書箱4個。創業期の明和8年（1771）から昭和12年（1937）にかけての経営文書を所蔵。

2。小堀家所蔵文書。同家の永代過去帳等13点を所蔵している。
3．丸屋ホテル（小堀家旧住居地）所蔵文書1点。

K．利用上の注意点
小堀家が所蔵する永代過去帳など13点の文書は、1998年度にマイクロフィルムで収集しているので
紙焼本（P9807）が利用できる。

L．参考文献村上勝彦「小堀家文書の追跡調査」（『日本歴史』494号、1989年）
東京経済大学図書館『小堀家文書目録』（1985年）＜付記＞

小堀家第八代当主小堀甚一氏には、貴重な文書の撮影を快くご許可いただきました。末筆ながら心より御礼申し上げます。また、東京経済大学図書館細井一、鈴木伸介の両氏には、史料閲覧等において多大なご協力をいただいきましたことを御礼申し上げます。

M．参考資料く小堀家略系図＞

一213一

壽仙院妙量日慧信女︵後妻︶

信行院宗壽日量信士
小堀七右衛門彦根藩士

真月院妙膿日澄信女︵先妻︶﹁小堀家略系図﹂

すが昌壽院妙宗日久信女
上賀茂社家藤木豊後守娘
寛政十年十一月六日没︵60︶
元文四年生

法壽院宗久日昌信士
享和二年三月十一日没︵69︶

一享保＋九年生
甚兵衛

和光院宗義日妙信士

政三年生

文化九年六月十六日没︵22︶
甚吉︵二代甚兵衛の養子︶

︿初代﹀

某女

法雨院智性日随信尼
喜多川平助実娘
安政五年六月廿六日没︵85︶
安永三年生
つる

一雲院宗潤日樹信士
佐倉清兵衛実弟入家
文政九年八月廿四日没︵59︶︿二代﹀

涼池日到童子

享和元年六月九日没︵5︶

寛政九年生
甚之介
長男
甚吉

一214一

明和五年生
甚兵衛貴達

秋月院宗閑日輝信士
天明八年八月廿四日没

長甚男藏敬倹院妙譲日受信女
石田重助五女入嫁
天保八年四月十一日生

明治三十九年十一月十日没︵70︶
ゆう︵後妻︶

温良院貴峰日閑信士
明治二十八年六月廿五日没︵70︶

︿四代﹀

次男

文政九年二月五日生
甚兵衛 亀太郎

智積院妙貞日順信女
村田五兵衛娘十四才より貰受
嘉永四年七月三十日没︵18︶

天保五年生
きく︵前妻︶

必徳是経骸子
天保二年八月十二日没︵3︶
文政十二年生竹次郎
長男

能受院妙喜月浄信女
細川長三郎三女入嫁
明治二十八年六月六日入籍

昭和十五年六月十七日没︵66︶きし明治三年生喜志

藤田茂兵衛同キヌ孫入家
明治二十八年九月二十六日相続屈済
能持院玉翠日清信士
昭和十二年三月十日没︵67︶明治四年一月六日生︿五代﹀

甚兵衛清房︑

万延元年八月九日没︵2︶鶴夢秋映核子
安政五年生

幽幻日照嬰女
文政十二年八月十三日没︵3︶安政五年六月廿一日没︵O︶

思幻水子

文政十年生

智忍日教童女
文政八年二月十七日没︵3︶

文政六年生

暫夢嬰骸童女
文政五年二月廿一日没︵0︶徳夢智静水子
安政四年六月十七日没︵0︶
徳三郎
長男

一215一

久成院妙為日徳信女
村山七郎兵衛長女嫁入明治三十一年三月二日没︵85︶

文化十一年生さ︵後妻︶

信徳院壽翁日富信士
中 井 甚 右衛門舎弟入家源三郎
文久二年七月十日没︵67︶

一代﹀

長女

次つ
女る

長某

女

二二一

女う

次志
女な

寛政八年生
兵衛貴置
︿一

受法院妙持日潤信女
天保二年八月八日没︵29︶

享和三年生
せ︵前妻︶

長女

女

真浄院智修日勝信士
渡辺長兵衛四男入籍
大正九年七月十二日没︵30︶愛子

正真院忠道日要信士
昭和二十年十月十九日没︵26︶大正八年九月廿六日生︿七代﹀ 長男

要造

実教院妙艶日行信女
明治二年七月十八日没︵19︶

嘉永四年生

信行院智光日持信士
文久元年五月廿七日没︵21︶三男

天保十二年生
利三郎

茸響
︿八代﹀

甚一

出典

小堀甚一氏所蔵﹁家系略図﹂マ永代過去帖﹂︒

一216一

明治廿四年生勝次郎

梅月院妙絞日浄信女
昭和十三年二月二日没︵42︶明治三十年三月廿七日生

四よ女ね︿六代﹀婿養子

長縫女

山城国京都堀之上町万屋小堀家文書目録
1

本文目次

33H

小堀家

218

14．由緒書218

1−2．相続218

1．3．不動産売買

2191−4。冠婚葬祭

220

L5．北野神社奉納

220

1−6．普請222

O方位墾文

O屋敷図・家相

1−7。交際228

1−8。言己金乗

2341−9。学問・文芸

234

1−9−1．書画234

1−9−2．茶道

234

1．10．講235

2

両替商
2−1．惣差引書抜帳

2−2．仕分方・別口方書抜帳
2−3．勘定帳

2−4．改書抜・改2−5．勘定諸帳簿
2−6．勘定心得
2−7．契約文書

2−8．取引先通帳
2−9．帳簿注文

2−10．大名貸
2−ll．両替仲間

2．12．総区長取替金一件
2−13．為替会社

2−14。その他

一217一

山城国京都堀之上町万屋小堀家文書

1．小堀家

形態

年代

表題／作成・授受／備考

数量

整理番号

1．小堀家
1−1．由緒書〔由緒書案〕（No．44）には、初代甚兵衛が安永元年（1772）36歳の時に開業したとあるが、小堀家所蔵の「家系略図」では宝暦12年（1762）の開業とする。東京経済大学図書館には、明和8年（1771）年以降の勘定帳が伝来するので、万屋の創業期については慎重に検討する必要があろう。他に、初代から3代貴置までが相続した元方銀高の差引を記し、朱書の訂正や書き込みがある。
〔由緒書案〕

横半

1冊

44

紙背文書あり1−2．相続亀太郎は4代貴峯のこと。安政3年（1856）年12月13日に家督を相続して4代目甚兵衛を襲名し、3代貴置は隠居して要蔵と改名した。その祝儀関係の史料は、1−7．交際の中に配列した（No．10942、109−

65、llO44）。No．108は、5代甚兵衛清房（藤田清次郎）との養子縁組に関する一件書類。Nα74は、明治5年（1872〉から7年にかけて4代甚兵衛、妻ゆう、母ひさがそれぞれ作成した譲状。
奉願口上書（伜亀太郎改名相続に付扶持方被下度願状

美切

1通

93

封筒

1通

108−1

下書）

墨引抹消あり、後欠

○
〔封筒〕
小堀

上書r御願届書類」

〔戸籍写〕

美

相続届（控）

1通（包紙入） 108−2

明治24年2月20日

半罫

1通

108−3

明治24年2月20日

半罫

1通

108−4

明治24年2月20日

半罫

1通

108−5

明治24年2月
婦女相続及退隠者他家縁組願（控〉
藤田清次郎・祖母キヌ・清次郎貰受人小堀甚兵衛→京都府知事北垣国道殿

半罫

1冊（2丁）

108−6

明治24年2月〔婦女相続及退隠者他家縁組願並戸籍写綴〕
藤田清次郎・祖母キヌ・清次郎貰受人小堀甚兵衛→京都

半罫綴

1冊（3丁） 108−7

半罫

1通

108−8

半罫

1通

108−9

半罫

1通

108−10半罫

1通108−11

藤田キヌ・同清次郎→下京区長中邨藤兵衛殿
御請書（控）

藤田清次郎→京都府知事北垣国道殿
養子送籍届（控）藤田キヌ→下京区長中邨藤兵衛殿

筒︶

府知事北垣国道殿
養子入籍届（控）
小堀甚兵衛印→京都市下京区長辻信次郎殿

明治25年3月10日〔藤田キヌ並孫清次郎略歴〕

婦女相続及退隠者他家縁組願（下書）

明治24年2月9日

明治25年2月9日決裁〔願書下書ヵ〕

一218一

1．小堀家山城国京都堀之上町万屋小堀家文書

京都府知事北垣国道宛，前欠

独孫廃嫡願

半罫

端書「不用」

1冊

108−12

O〔包紙〕 上書「譲状三通」
小堀甚兵衛

明治5年ll月24日

半

1通

74−O

譲り状之事（堀之上町居宅屋敷死後母ひさ・夫甚兵衛 明治5年ll月16日

竪

1通

74−1

竪

1通

74−2

へ譲状）

包紙

譲主小堀ゆう（印）→六角通堀之上町戸長和田嘉十郎殿・
町中，朱割印有り

譲状之事（堀之上町居宅家屋敷、母ひさ・妻ゆうへ譲 明治5年ll月18日状）

譲主小堀甚兵衛（印）→六角通堀之上町戸長和田嘉十郎
殿・町中，朱割印有り

繋綴黙槻瓢霞雛繍．篇

明治7年7月

半罫

1通

74−3

衛殿・伍組頭町中，下京第四区黒色罫紙使用

1−3．不動産売買

明治2年（1869）に貴峯が山城国愛宕郡下鴨村塔之段町の鴨社免除地内の土地を買得したことに伴う一件文書がある。〔屋敷地永代売渡証文写〕（No．69）は、No．66〜67、71−1までの証文の写帳。No，73は、3代目貴置が買得した堀之上町の4カ所の土地を元治元年（1864）10月26日松井五郎右衛門に沽券状4通とともに譲渡した際の記録。場所、面積、隣人名を載せる。同様に、No．99は、菊屋町の借家を売却した時の控。

〔黎騰欝灘搬鰍』董蜥馨

安政6年11月

竪継

永代売渡申屋鋪地之事（屋敷地永代売渡証文）

安政6年12月5日

竪

1通

66−1

永代売渡申地屋鋪之事（屋敷地永代売渡証文）

文久元年4月日

竪

1通

66−2

1通

68

証御下ケ渡二付反古也」

鷲鱗1鯉罐類惣代木村喜亦（E口）。仲ケ間証

まさ（印）・証人宮田加賀（印）→田中隠岐守様御譲り申候家敷地之事（塔之段町山吹屋甚兵衛跡地屋 文久元年5月
綴腎）桜井市兵衛（印）一田中隠岐守殿

美切

1通

67−1

御譲り申上侯家敷地之事（塔之段町山吹屋甚兵衛後跡 万延元年12月日

美切

1通

67−2

地屋敷譲渡証文）

木村若狭（印）→林修理様
糊継覚（屋敷地代金百両請取証文）
隠岐守印→萬屋甚兵衛，糊継巳（明治2）7月29日

切

1通

66−3−1

永代譲り渡申屋敷地之事（屋敷地永代譲渡証文）

明治2年7月美

1通66−3−2

譲主田中隠岐守（印）・証人河崎和泉守（印）→塔之段町甚兵衛との普請御願（鴨社免除地之内家建願状）
明治2年9月
下鴨村塔之段町願主百姓甚兵衛（印）・東隣家北大路従四位（印）・塔之段町組頭伊左衛門（印〉・年寄平右衛門（印）・庄屋市郎兵衛（印）→御地頭様御役人中様，付、屋

一219一

美継

1通

70

山城国京都堀之上町万屋小堀家文書

1．小堀家

敷図

譲り渡申屋敷地之事（屋敷地譲渡証文）

明治3年4月

半

1通

71−1

明治8年2月19日

美

1通

71−2

〔屋敷地永代売渡証文写〕（安政6年〜明治3年）

半

1冊

69

覚（旧券状一通預状）

8年4月5日

半

1通

72−1

（明治7年2月改）

美

1通

72−2

切

1通

73−0

塔之段町譲り主甚兵衛（印）・証人親類儀兵衛（印）→徳之
助殿，付紙「当時中井とき所持」

譲り渡申屋鋪地之事（屋敷地譲渡証文）
愛宕郡第二区下鴨村塔之段町譲り主中井とき（印）・証人
小林儀兵衛（印）→岡田豊七殿，印紙添付

下鴨村戸長（朱印）→〔地券改屋敷図〕

O﹁︵包紙︶﹂〔包紙〕

上書「古券三通

六通堺町東入・同堺町6四軒目・同万猪方券状預」覚（堀之上町買得地所四ヶ所譲渡之覚）

元治元年1月26日

一札（菊屋町借家売渡に付一札控）
明治4年9月売受人村松伊介・売主小堀甚兵衛→堺町通菊屋町年寄服

切継
切

1通

73−1

99

1通

部次助様

1−4．冠婚葬祭

信行院は初代甚平衛と3代貴置の3男利三郎の号。
婚礼式御客其外所持拍帳（天保4年12月22日）

横美（水引）1冊

59−1（天保5年12月15日）

横美（水引）1冊

59−2

横美（水引）1冊

60

小堀姓

婚姻一式其外所持覚帳
小堀

婚礼祝儀物到来之拍
小堀姓

七月六日頂妙寺墓参り包銀之覚
信行院十三回忌献立

切継

1通

切継

1通

94
105

切

1通

目録（花田次兵衛様・おうめ様宛扇子・酒・肴目録）

117

万屋甚兵衛

全快覚

（明治27年）横半（水引）1冊

87

1−5．北野神社奉納

小堀家では北野神社の毎年の御翠簾の仕立料、修復料、および神鏡磨の費用を奉納していた。翠簾師は大久保武右衛門（京都寺町通竹屋町下ル）と前田平八（丸太町寺町東江入）、鏡屋は松田宰平が用達であった。
﹁︵封筒︶﹂〔封筒〕請取」

上書「北野御本社御請取証井二御翠簾御神鏡磨

封筒

〔願札〕

1通

79−1−0切

59通79−1−1綴

1冊（25通）

79−2

小堀甚兵衛

〔北野神社社務所領収証綴〕（明治8〜23カ）一220一

1．小堀家山城国京都堀之上町万屋小堀家文書（北野社務所→小堀甚兵衛）

lレ明治20年6月20日

イ庁評r客イ寺口粁紬訂、仮証（寄付品社納証）
北野神社社務所（印）→小堀甚兵衛殿

R口

な

ム

R

口

切

1通

79−3

辰6月6日

切

1通

79−4

記（仕立代請取証）
鏡や事松田宰平（印）→北野御役所様

寅12月

切

1通

79−7

記（仕立代請取証）（御翠簾所大久保武右衛門印）→小堀様

18月10日

切

1通

79−9

記（北野神社御翠簾他取替作料見積書）
前田平八→小堀様

9月6日

切

1通

79−13

記（小堀方有志分前田平八へ支払依頼）

明治13年12月25日

切

1通

79−14

記（御翠簾代請取証）（御翠簾所大久保武右衛門印）→北野御神社御社務所御中

l3年12月30日

切

1通

79−11

〔仕立代・修復料請取証綴〕

明治14年10月2日

半罫

1綴（2通）79−24

記（仕立代請取証）
翠簾師大久保武右衛門（印）→小堀様

明治15年12月15日

半罫

1通

79−20

〔代金請取証〕（御翠簾所大久保武右衛門印）→小堀甚兵衛様

16年12月25日

切

覚（仕立代請取証）
鏡屋松田宰平（印）→北野様御役所様

明治15年12月26日

切継〔北野社務所支払依頼綴〕

16年12月26日

証（御宮金物代金請取証）
若林久兵衛（印）→小堀様

北野神社社務所当直，前田平八署名・印あり

大久保武右衛門（印）→小堀甚兵衛様

北野神社社務所（印）→小堀甚兵衛様

79−12

1綴（2通）

半罫・切

79−6

1綴（279−10通）

御翠簾御修繕清算書
御翠簾師大久保武右衛門（印）→小堀甚兵衛様

証（北野神社奉納御翠簾仕立料請取証）
翠簾師大久保武右衛門（印）→小堀甚兵衛様〔北野神社社務所支払依頼綴〕
北野神社社務所（印）→小堀甚兵衛
証（作料見積）1通

明治16年12月30日

半罫

2通

79−15

16年12月23日

半罫

1通

79−16

明治！6年12月25日

半罫

1綴（2通）

79−17，12月31日

御簾細工所御翠簾師前田平八→小堀甚兵衛様

切

1通

79−18

記（仕立代請取証）
翠簾師大久保武右衛門（印）→小堀甚兵衛様

明治17年2月23日

半罫

1通

79−19

記（仕立代請取証）
大久保武右衛門（印）→小堀甚兵衛様

明治21年12月16日

半罫

1通

79−21

半罫

1通

79−22

半罫

1通

79−23

覚（品代書付）

松田宰平

il2月
1明治

記（仕立代請取証）
大久保武右衛門（印）→小堀甚兵衛様

22年12月21日

記（仕立代請取証）（御翠簾所大久保武右衛門印）→小堀甚兵衛様

明治24年12月23日

切

1通

79−8

記（仕立代請取証）（御翠簾所大久保武右衛門印）→小堀甚兵衛様

明治25年12月23日

切

1通

79−5

一221一