｜｜｜｜

2012.6/30 (sat) - 7/16 (mon) 10:00 - 16:00｜ ｜ ｜｜

会場→置賜公園ハーブガーデン ( 山形県東置賜郡川西町大字上小松 5095)｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜2４２｜｜｜｜｜｜｜ ｜ ｜｜■川西ダリヤ園
川西温泉まどか (※駐車場 )■○JR 米坂線▶羽前小松駅から徒歩２０分 or レンタサイクル１０分※羽前小松駅にレンタサイクルあります。

｜｜｜ ｜｜ ｜｜｜｜｜｜｜｜

CAMP｜ ｜ ｜｜｜ ｜｜○東北自動車道▶福島飯坂 IC から 国道 13 号、国道 287 号経由で約１時間｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜｜▲▲▲▲▲▲▲ ひこ星キャンプ要項・お申込方法 ▲▲▲▲▲▲▲
テントサイト料金▶無料
CHECK IN( 会場内受付 )▶7/14(sat)16:00-18:00
OPEN/CLOSE▶7/14(sat)16:00-7/15(sun)10:00
夜ご飯▶18:00-21:00

専用フードコート設置（紅大豆カレー・自家製酵母パン・モミノキ弁当・お酒など）

朝ご飯▶朝食は各自、または森の商店街 (7/15(sun)8:00 OPEN) をご利用ください。
お風呂▶川西町浴浴センターまどか 7:00-21:00（9:00-11:00 清掃時間）
お申込先▶専用携帯 090-3360-1688 ※平日 9:00-16:00 電話対応可▶予約フォーム http://goo.gl/gGQNR▶E-mail▶Webmominokinooka@gmail.com
http://mominokinooka.com※キャンセルは前日までにご連絡お願いいたします。

｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜｜

予約フォーム▶http://goo.gl/gGQNR
E-mail▶mominokinooka@gmail.com｜｜※平日9:00-16:00 対応可

問い合わせ先川西町産業振興課 商工観光グループ
ＴＥＬ▶0238-42-6645
ＦＡＸ▶0238-42-2600
周辺施設
緊急避難先▶会場内管理棟
浴浴センターまどか▶川西町上小松５０９５-３６/0238-42-4126
ライブスペース Jam ▶川西町上小松 2992/０２３８-４２-４５３３｜｜｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜WEB｜｜

専用携帯▶090-3360-1688｜｜｜

CONTACT

予 約 受 付などはコチラ※はじめに、本イベントで使用するキャンプ会場は、一般的なキャンプ場と違い設備が十分に整っていません。申し込みの際は、注意事項を確認の上、同意した方のみお申し込みください。
テントの設営が不慣れな方や心配な方は、お近くの宿泊施設（川西町浴浴センターまどか
Tel. 0238-42-4126）をご利用ください。●チェックインは事前予約をされた方のみ受付します。/ チェックインは指定された時間を守り、必ず受付を済ませてから設営ください。/ 暗くなるとテント設営が難しくなるため、早めの設営をお勧めします。/７月１５日 ( 日 )1０:００にキャンプサイトはクローズしますので、全ての荷物を完全撤収してからチェックアウトください。●キャンプ証 / 受付にてキャンプ証（キャンプフラッグ）を発行します。/ キャンプフラッグはスタッフの目につく箇所に提示してください。/ キャンプフラッグは 7 月 14 日 ( 土 )16:00-7 月 15 日( 日 )10:00まで有効となります。
●テント・タープ / テントやタープは指定された区画のみに設営ください。●ゴミキャンプで出たゴミは全て持ち帰ってください。●トイレはキャンプ会場内、ダリヤ園駐車場の２か所をご利用ください。
●未成年 / 未成年者のみのキャンプは受付ません。 必ず保護者と同伴のもとご参加ください。●事故・貴重品 / 会場内および駐車場で発生した事故・盗難・忘れ物について、主催者・会場・関係者は一切責任を負いません。クロークはございませんので貴重品の管理は各自の責任で保管・携帯ください。/ 自己責任と判断できる行為により負傷した場合、また、他の方を負傷させた場合、主催者・会場・関係者はその負傷について一切責任を負いません。
●火気厳禁 / 会場内は基本的に火気厳禁となります。/ バー
ベキューグリル、七輪、ガソリン、花火、焚き火などの火の使用は一切厳禁となります。ただし、キャンプサイト区画内のみカセットコンロやランタンなどの簡易的な火の使用は認めますので、受付の際申し出てください。火の取り扱いについては十分注意して使用ください。/ 喫煙をする場合は、指定の場所でのみ喫煙可とします。/ 会場内に電源はございません。発電機などの持ち込みは不可とします。
●禁止事項 / 以下の行為を行った場合は強制的に退場いただく場合もございます。/ 危険物、違法なものの所持、持ち込み。/ 会場内での主催者の許可を得ていない販売・商業行為 / 係員の指示に従われない方、また、他の方の迷惑になる行為を行った方。/ その他、不審と思われる人物が見受けられた場合は係員までお知らせください。

｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜｜｜｜ ｜｜｜｜（!）事前予約が必要となりますキャンプ規約・詳細については Web をご覧ください。

簡単な、ひこ星キャンプ注意事項｜13■ ライブスペース Jam

｜1２１

福島↓

米沢駅｜｜｜｜

３←喜多方｜｜｜｜8｜｜

羽前小松駅

米沢南陽
道路

｜ ｜ ｜｜｜｜｜

78｜ ｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜｜

1１3

３｜｜｜｜｜｜｜2４８

ERB

GA R D E N

FA I R●●●●
●
●
●●●●●

●

20 1●

250

PA R K H

2● ●● ●●● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●● ●
●

赤湯駅

赤湯バイパス

TAMA●●●●●●
●●●
●
●●●
●
● ● ●●●● ● ●● ● ● ● ●●●●●● ● ● ●●● ● ●●●●●● ● ●●113←新潟O｜｜｜｜ACCESS↑山形13今泉駅

KI｜ ｜ ｜｜｜●●●●●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●●● ●● ●●
●● ●
●
●
●｜｜

｜ ｜｜｜｜｜｜▶入場無料 ▶川西ダリヤ園駐車場 150 台｜｜｜｜｜｜｜｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜INFORMATION

置賜公園ハ ーブガーデンフェア 2012｜モミノキの丘で｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜

最新情報はコチラ▶▶▶ http://mominokinooka.comFacebook▶www.facebook.com/mominokinooka

マーケットの出店情報の発表など、随時情報を更新しています。
その他、アクセス情報、駐車場の案内、ひこ星キャンプの注意事項等、詳細情報も掲載しています。上記の URL にアクセス！

主催‒川西町 / 協力‒川西町観光協会、置賜農業高等学校、ライブスペースＪａｍ、川西町商工会女性部、川西町浴浴センターまどか、小松花屋、ダリヤの里かわにし案内人、やまがた里の暮らし推進機構、かわにし塾わげしゅ、友 'ｓ Qoo Love、studio こぐま、ちまるデザイン室 / ひだまりの学び舎・ひこ星キャンプの共同主催 - かわにし塾わげしゅ、友 'ｓ Qoo Love、studio こぐま、ちまるデザイン室- 暮らし、食事、自然をたのしむ小暑の 17 日間 -http://mominokinooka.com

｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜MORNING MARKET｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜ひだまりの 学 び 舎

森の商店街

食べもののこと、体のこと、植物

OPEN▶7/15(sun) 8:00-13:00のこと、星のこと。オーガニック会 場▶置賜公園サクラ林

なライフスタイルを体験してみま

鳥の声や木々のさわやかな空気せんか？素敵なメンバーを講師ににつつまれて森の商店街がはじむかえた学び舎で、暮らしによりまります。パン屋さんや八百屋

そうモノコトが学べます。

さん、お菓子屋さん、雑貨屋さ

詳細は右ページ

7/14 (sat・夜 )学○

WORKSHOP｜｜

7/15 (sun・朝 )LECTURE｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜｜｜

7/14 (sat・昼 )｜｜EVENT｜｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜ ｜｜｜｜｜｜｜

6/30・要予約

ハーブの摘み取り

ハーブクラフト体験

ボタニカルアート体験

台所のハーブポットづくり

日 時▶会期中毎日 10:00-16:00

日 時▶会期中毎日 10:00-16:00

日 時▶会期中毎日 10:00-16:00

摘み取り料▶300 円

体験料▶材料代として 500-1000 円

体験料▶300 円

日 時▶6/30(sat) 10:30-11:30
体験料▶１０００円
講 師▶内谷新悟 [ 川西町 ]キッチンスペースで楽しめるハーブの寄せ植えをつくります。

園内で育つ、約 50 種類ものハーブからお園内のハーブを使ってポプリスティックや植物の姿を正確で細密に描くボタニカル

好きなハーブの摘み取りができます。

リースをつくります。

アートの世界を体験できます。

んなど素敵なお店が勢ぞろい！

CAMP

7/16 (mon)KIDS WORKSHOP

ひこ星 キャンプ

アオゾラ図 工 室

置賜公園からながめる星空の下、みんなでキャンプ。

7/1・要予約

7/1・要予約

7/7・要予約

7/8・要予約 ( 当日先着順 )ふわっころ一輪挿し

ハーブクッキー体験教室

石窯ピザ体験教室

ハンドマッサージ体験

丘の上のハーブガーデンで、自日 時▶７/１(sun) 10:30-12:00

日 時▶7/1(sun) 14:00-15:00

日 時▶７/７(sat) 11:30-12:30

日 時▶７/８(sun) 10:00-16:00

然のふしぎ、いつも見ているも

材料費▶３００円

場 所▶ライブスペースＪａｍ

場 所▶ライブスペースＪａｍ

料 金▶８００円（マッサージクリームプレゼント付）

ふもとの川西町の夜景を眺めるのの新しい発見を楽しめる図工

講 師▶二階堂由美 [WanderFlowers・福島県 ]料 金▶５００円 / 定 員▶１０名

料 金▶１０００円 / 定 員▶２０名

講 師▶矢口美智子 [lourders〜ルルド〜・東根市]

絶好のスポットでもあります。

室がオープンします。こどももふわふわの葉っぱのラムズイヤーをつかっ

石窯で本格的なクッキーづくりに挑戦！ハー石窯で絶品ピザをつくります。

川西産ハーブを調合したマッサージクリームでハーブが楽しめるごはんやドリ大人も一緒に楽しめるプログラて一輪をつくります。

ブの風味が決めてのクッキーです。

親子で楽しめる体験教室です。

癒しのひとときを。

ンクのお店もあります。

ムです。詳細は右ページ

7/8・要予約

学○7/14・要予約○キャ｜｜｜｜｜｜

TOPIC｜｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜日帰り温 泉図○｜ ｜ ｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜

庭のお店｜

※要予約

平日もオープン
6/30 から 7/16 までの期間 ( 10 時

西アフリカの楽器、ジャンベというブや植物に関連したグッズがそろっ〜16 時 ) はいつだってオープン。おタイコのリズムがハーブガーデンに呂がオススメです。ています。

散歩や、お弁当タイムにぜひ！

響きます。アフリカンリズムを体験！

｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜｜｜｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜｜｜

週末のみ｜

限定 15 セット｜｜｜｜｜

ハーブやお花の苗、ポプリなどハー温泉があります。帰りがてらの一風FOOD

火 木 週末のみ

ハーブの保存食作り体験

野菜とハーブの昼ごはん

里山ランチピクニック！

ハーブ石鹸をつくろう

日 時▶７/８(sun) 10:30-11:30

日 時▶7/14(sat) 10:00-11:30

日 時▶7/14(sat) 14:30-15:30

講 師▶梅津十七子 [とことこエンジェル・東根市 ]材料費▶１０００円 / 定 員▶２０名

料 金▶１０００円 / 定 員▶１０名

講 師▶moto808[ オーガニックレストラン•米沢市 ]日々のお料理につかえるバジルペーストと川西産野菜とハーブをつかったオリジナルミントシロップをつくります。

レシピでお昼ごはんをつくります。

日 時▶7/14(sat) 12:00-13:30
集合場所▶会場内受付
案内役▶齊藤敏明 [ やまがた ATP・山形市 ]参加料▶無料 / 定 員▶１５名
お昼ごはんを持って集合！下小松古墳にお気に入りのランチスポットを見つけよう。

キャンプの食事学○7/14・要予約

学○7/14・要予約

開 店▶期間中毎日 11:30-1430
場 所▶浴浴センターまどか「燦燦」
その他▶[ 限定１５セット] 白身魚のハー
ブパン粉焼きクリームソース仕立て

アイス＋かき氷と色がかわるマロウカルピス

Jam 特製ハーブランチ

開 店▶火・木・週末
10:00-15:00
開 店▶週末の 10:00-16:00▶
場 所▶Café de Vatueur（会場内） 場 所 ライブスペース Jamその他▶Jam 特製ハーブランチ、その他▶ハーブティーなど
石窯焼ピザ

ハタをふって応援だ！
！
7/15(sun) は川西ダリヤ園で MOUNTAIN BIKE 大会！

材料代▶５００円 / 定 員▶１５名
講 師▶小川景子 [su-su-shabon・山形市 ]ハーブの葉やエッセンシャルオイルをあわせた石けん素地を手で練って、世界にひとつだけのハーブ石けんをつくります。

キャ○7/14・要予約

キャ○7/15

紙で空飛ぶ種をつくる！

蜜蝋ふたごキャンドル作り

ひこ星キャンプで星の話

キャンプの朝は体操から

日 時▶7/14(sat) 16:30-17:30

日 時▶7/14(sat) 18:30-19:30

材料代▶２００円（予定）/ 定員▶２０名

講 師▶安藤竜二 [ 蜂蜜の森キャンドル・朝日町 ]日 時▶7/14(sat) 20:00-21:00
参加料▶無料 / 定員▶３０名前後
講 師▶井上晃一 [ やまがた天文台 ( 星のソム

日 時▶7/15(sun) 7:00-8:00
場 所▶ひこ星キャンプ場
参加料▶無料 / 定員▶なし
講 師▶大内研二 [ 日本ヨーガ療法学会認定

講 師▶八木文明 [ 葉っぱ塾・長井市 ]参加料▶300 円 / 定 員▶１５名

あの手この手で仲間を増やして生き残ろ

日暮れの時間に蜜蝋キャンドルをつくります。

うとしている植物。空飛ぶ種子についてキャンプと思い出にひとつづつ。

学び、つくって遊べるプログラム。

バジルのトマトクリームパスタセット学○7/14・要予約

タイコリズム会場の近くには日帰り入浴ができる｜｜学○7/14・要予約リエ )・小さな天文学者の会・川西町 ]星空の下で、きらめく時間を過ごしましょう。
雨の日は、星のドームで天体について語ります。

ヨーガ療法士・山形市 ]すがすがしい朝の丘で体操。自然に包まれながら瞑想して終わります。

紅大豆カレーとモミノキ弁当
開 店 ▶ 7/14(sun)18:00-21:00
場 所 ▶ひこ星キャンプ場
その他▶ 川西町の特産、紅大豆を使ったカレー、自家製天然酵
母のパンが美味しいキナリブロートのフード &ドリンク、地元の素材をふんだんに使ったお弁当などなどキャンプの食事を提供します！

(!) ワークショップに参加希望の方は裏面の CONTACT をご覧下さい。

図
○7/16

図
○7/16

図○7/16

図
○7/16

日光写真

ぺたぺた野菜はんこ

はっぱのしおりこれなーんだ

日 時▶7/16(mon) 10:00-12:00
体験料▶無料 / 定員▶50 人
所要時間▶20 分程度
葉っぱの影、石の影、拾ったものを太陽のひかりで紙に写しとります。

日 時▶7/16(mon) 11:00-15:00
体験料▶無料 / 定員▶50 人
所要時間▶20 分程度
おもしろい野菜のかたちをぺたぺたして手ぬぐいにおもしろいもようをつけます。

日 時▶7/16(mon) 14:00-16:00

日 時▶7/16(mon) 随時受付け

体験料▶無料 / 定員▶50 人

体験料▶無料 / 定員▶100 人

所要時間▶20 分程度

所要時間▶10 分程度

園内から好きな葉っぱをあつめて、しお文字をじーっと見つめて、何かべつのもりをつくります。のが見えたら絵をかいてみよう！