おけきた編集･発行： 桶川北本水道企業団
北本市中丸6-83 TEL.048（ 591）2775
ホームページ h t t p s : / / w a t e r - o k e k i t a . j p /給水人口140,313 人

No.163

令和５年 ４月号
給水世帯 64,066 世帯（令和 5 年 3 月 1 日現在）

赤堀川
（桶川市）

令和５年度の予算の概要
皆さまに安全な水道水をお届けするための、今年度の予算の概要をお知らせします。
水道事業は、皆さまからお支払いいただいた水道料金で経営しています。

業務の予定量（経営活動のための目標）
区分

令和５年度予算

令和４年度予算

前年度予算との比較

給

水件

給水人

数

65,230 件

64,540 件

690 件

1.1 ％

口139,920 人

140,060 人-140 人-0.1 ％

量15,232,200 ㎥

15,257,500 ㎥-25,300 ㎥-0.2 ％一 日 平 均 配 水 量41,618 ㎥

41,801 ㎥-183 ㎥-0.4 ％

年 間 有 収 水 量

14,393,000 ㎥

14,381,000 ㎥

12,000 ㎥

0.1 ％94.5 ％

94.3 ％

年

有間配水

収率

増減比率

0.2 ポイント増－

水道水をお届けするための予算（収 益 的 収 支）施設を作るための予算（資 本 的 収 支）

収入 30 億 7,781 万円
支出 29 億 4,686 万円

収入
6,972 万円
支出 11 億 6,702 万円
分担金2,780万円

水道料金
26億7,392万円

県水受水費
8億9,035万円

その他負担金等
3,549万円

補助金643万円
石綿セメント管更新
事業に要する費用
4億148万円水を送るための施設維持管理費
12億660万円

減価償却費
8億4,549万円
長期前受金戻入
2億1,938万円
その他の収入
1億8,451万円

借入金の利息442万円
借入金償還に充てる財源
1億3,095万円

配水管布設等に要する費用
2億1,335万円
不足額
10億9,730万円
不足額は損益勘定
留保資金（減価償却費等）、積立金などの内部留保資金で補います。

施設の改良等に要する費用
4億7,494万円
借入金の返済に要する費用
7,725万円

主な事業内容安 全 供 給 で き る 水 道

・水質検査の実施
・配水池の内部清掃や水道管内洗浄の実施

非常時にも強靭な水道・老朽化した石綿セメント管の布設替え
・江川調整池築造に伴う送配水管の移設
・川田谷浄水場電気設備の更新
・中丸浄水場非常用発電設備の整備

効 率 的 な 事 業 運 営 と持 続 で き る 水 道

・漏水調査の実施や漏水多発地区の水道管の更新
・川田谷浄水場施設更新の基本設計の策定
2023.

1令和５年度
水質検査計画を策定しました

水道企業団では︑市民の皆さまに安心して水道水をご利用いただくた

めに︑法令に基づいて水質検査計画を策定し︑水質検査をおこないます︒

する目的で水質管理目標設定項目

水質管理目標設定項目の検査

色・にごり・消毒の残留効果等にを定めています︒各浄配水場の系

毎日検査

つ い て 毎 日 検 査 を お こ な い ま す︒

統ごとに︑将来にわたり水道水の厚生労働省は︑水質基準を補完

また︑桶川・北本市内の９か所の安全性の確保等に万全を期すため各浄配水場︵４か所︶で採水し︑給水栓においても︑同様の検査を

水質検査は︑桶川北本水道企業に年１回検査をおこないます︒

各浄配水場の系統ごとに︑水質団の職員による教育・訓練を受けおこないます︒

基準に関する項目の一部または全た者及び厚生労働大臣の登録を受水質検査の方法部の検査を毎月おこないます︒水けた者に委託しておこないます︒

水質基準項目の検査項目あり︑人が生質基準は︑全涯にわたり飲み続けても健康に影響のないことや︑生活用水としての使用︑水道管等の施設に障害がおこらないように設定されています︒

水質検査計画はホームページ (https://water-okekita.jp/︶

で閲覧できます︒

51

すいどう議会だより
令和

年第回定例会が令和年月16日（木）に開催され、次の議案が原案のとおり可決されました。

● 桶川北本水道企業団水道事業の設置等に関する条例の一部を改正する条例について● 桶川北本水道企業団個人情報保護法施行条例の制定について● 桶川北本水道企業団職員の定年等に関する条例等の一部を改正する等の条例について● 桶川北本水道企業団議会の議員の議員報酬及び費用弁償等に関する条例の一部を改正する条例について● 桶川北本水道企業団特別職の職員で非常勤の者の報酬及び費用弁償等に関する条例の一部を改正する条例について● 令和年度桶川北本水道企業団水道事業会計補正予算（第● 令和

年度桶川北本水道企業団水道事業会計予算について号）について● 桶川北本水道企業団議会の個人情報の保護に関する条例の制定について

三井住友銀行窓口での納入通知書の取り扱いを終了いたします
令和年月31日をもって、三井住友銀行窓口での上下水道料金、工事手数料及び分担金のお支払いのお取り扱いを終了いたしました。納入通知書裏面のお支払い場所に「三井住友銀行」と記載がある場合でも、お取り扱いできませんのでご了承ください。
なお、上下水道料金の口座振替は引き続きご利用いただけます。
22023.

水 道 管 内 洗浄作業のお知らせ
水道管内洗浄作業とは、年月の経過とともに水道管の内面に付着した水アカ等を洗浄し、濁り水の発生を予防するための作業です。洗浄作業は、夜間に消火栓等から排水することで実施します。
作業場所の近隣にお住まいの皆さまには、事前に作業内容のお知らせを配布いたしますのでご確認ください。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

実施場所

北本市の JR 高崎線より東側地域

実施期間

令和

作業時間

午後11時から翌日午前

年月下旬から月下旬まで時頃まで

漏 水 調 査 に ご協力ください
桶川北本水道企業団では、地下漏水を早期に発見するため、専門業者による漏水調査を実施しています。
調査員は、当企業団が発行する身分証明書を携帯し、『桶川北本水道企業団』の腕章を付けています。
戸別音聴調査では、皆さまの敷地に立ち入り、調査をさせていただきます。ご迷惑をおかけいたしますが、調査を適切かつ効率的に行うため、メーターボックスの上に物を置かないようご協力をお願いいたします。
なお、調査員が浄水器の販売や依頼していない給水管の調査・修理等をあっせんすることはありません。

調査場所

桶川市および北本市の全地域

調査期間

令和 年

調査方法

道路上：路面音聴調査
宅地内：戸別音聴調査（メーター音聴）

月 日 から令和 年月31日 まで【水道管内洗浄作業・漏水調査に関するお問い合わせ】 施設課維持係

０４８−５９２−４９１６

口 座 振替のおすすめ
新規申込み・変更手続き方法
水道企業団指定の口座振替依頼書または各金融機関備え付けの申込用紙に必要事項を記入し、取扱金融機関の窓口で手続きをおこなってください。その際、「預金通帳」、「お届け印」、「水道番号」が必要になります。
水道番号は「水道ご使用量のお知らせ（検針票）」または「納入通知書」をご確認の上、ご記入ください。水道
番号がご不明の場合は、お問い合わせください。
口座振替日は検針月の翌月15日（休日の場合は翌営業日）となります。

口座振替取扱い金融機関（本支店）
みずほ銀行、三菱UFJ銀行、三井住友銀行、りそな銀行、埼玉りそな銀行、足利銀行、武蔵野銀行、東和銀行、大光銀行、埼玉縣信用金庫、川口信用金庫、青木信用金庫、中央労働金庫、さいたま農業協同組合、ゆうちょ銀行（各郵便局）※みずほ銀行、三菱UFJ銀行、三井住友銀行は、窓口での納入通知書払いのお取り扱いがありませんのでご了承ください。
2023.

3

指定給水装置工事事業者（水道工事ができる事業者）の新着情報
新規指定の事業者
事業者名
鈴木工業㈱
㈲沖田土木
㈲鴨田設備工業㈲川島機工設備
㈲玉田工業
㈱中島設備
㈱TAG
IDC商事
㈱マツモト設備

代表者
鈴木航
青木 康弘
鴨田晃
川島 良督
玉田 和也
中島 智史
田口 友和
西ノ谷 勉
小貝紳二朗

所在地
さいたま市南区南浦和2-33-5
越谷市向畑528-4
上尾市平塚1-12
深谷市緑ケ丘25-13
ふじみ野市新駒林1-3-18
桶川市坂田東3-14-8
熊谷市石原113-7
さいたま市大宮区堀の内町2-92-24
熊谷市小江川2117-3

電話番号
048-886-7907
048-977-8684
048-771-6109
048-571-5052
049-264-1658
048-727-1421
048-526-6706
048-627-1950
048-536-5177

代表者
中山 智之
田島 洋平

所在地
大阪府吹田市岸部南1-6-5-311
行田市野2411-1

電話番号
06-6317-8111
048-559-0603

所在地等に変更のあった事業者
事業者名
㈱XEST
㈱協亜建設

指定給水装置工事事業者ではなくなった事業者（法人化に伴う新規指定により）
事業者名

所在地
桶川市坂田東3-14-8
熊谷市石原113-7

中島設備
ティー・エー・ジー

給水装置を新設、改造、修繕または撤去する水道工事は、桶川北本水道企業団が指定した指定給水装置工事事業者以外は施工できません。水道工事を行う場合は、必ず当企業団の指定給水装置工事事業者に依頼してください。指定給水装置工事事業者の情報は、桶川北本水道企業団のホームページ（https://water-okekita.jp/）よりご覧いただけます（トップページ⇒お客さまへ欄の「水道の工事・修理」⇒指定給水装置工事事業者一覧表）。

引 越 し の ご連絡はお早めに！
月から月は引越しが多いため、業務が大変混雑します。水道の使用開始や中止をされる場合は、下記の項目をご確認の上、電話またはホームページからお早めにご連絡をお願いします。

電話 ０４８−５９１−２７７５（代 表）
連絡先０４８−５９１−４７９５（業務課）
ホームページ https://water-okekita.jp/
確認項目
開始する
場
合
中止する
場
合

4

住所 氏
○

○

名
○

○

電話
番号
○

○

使 用 使 用開始日 中止日

水道番号

転居先 料金清住 所 算方法考

入居先で水道が使える状態でもご連絡ください。

○

○

○
※

○

※

：
「水道ご使用量のお知らせ（検針票）」に記載されています。

※： ①納入通知書、②口座振替、③現地清算（平日2023.

備○※

転居先が桶川市または北本市の給水区域内で、支払口座の変更がない場合は、口座振替が継続できますのでお申し出ください。

：30〜17：15）よりお選びください。

検定満期の水道メーターを取り替えます
水道メーターは、使用水量を適正に計量するために、計量法で有効期限が 年と定められています。
桶川北本水道企業団では、この有効期限（ 年）を迎える前に水道メーターの取替えをおこないます。

実施期間

令和年月中旬 から月中旬頃 まで

対象のお客さまには、事前に（ハガキ）「水道メーター取替えのお知らせ」を郵送いたします。

作業内容

取替え作業は、桶川北本水道企業団が委託した事業者がおこないます。作業員は、「桶川北本管工事業協同組合」と記載した腕章を付けています。
お客さまのお立ち合いは原則不要です。ご不在でも取替え作業はおこないます。
取替え完了後は、「水道メーター検定満期取替完了のお知らせ」にてお知らせいたします。

作業後のお願い

お湯のみ

水のみ

取替え作業後は、蛇口から空気や濁ったここまで水が出ることがあります。 浄水器や給湯器、トイレ等はすぐに使用せず、洗面所等（各階１か所）の蛇口から１分ほど水をお湯と水の混水流し、空気や濁りが無くなったことをご確認したあとにご使用ください。
洗面所等の蛇口が水とお湯を切り替えて（混合水栓で水のみを出す位置）出せる混合水栓（シングルレバー水栓）の場合は、レバーを水側に最大限回して、お湯と水が混ざった水ではなく、水のみを出すようにしてください。

費用

取替えにかかる費用は無料です。ただし、お客さまが別途、蛇口修理やメーターボックスの移設・取替えなどの給水装置工事をご希望される場合、その費用はお客様のご負担となります。桶川北本水道企業団のホームページに掲載している指定給水装置工事事業者にご相談ください（４ページ参照）。

ご協力をお願いいたします
取替え作業のためにお客さまの敷地内に入らせていただきますのでご了承ください。
作業がしやすいように水道メーター周辺の整理をお願いします。
【お問い合わせ】 業務課

０４８−５９１−４７９５

2023.

5