まんすりー 全旅連情報
全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会〒102-0093 東京都千代田区平河町2-5-5 全国旅館会館4F
TEL 03-3263-4428／FAX 03-3263-9789
発行日：令和 3年10月1日

発行人：市川正

Vol.302「宿ネット」 http：//www.yadonet.ne.jp/

印刷：山陽印刷株式会社

第2回全旅連正副会長会議開催「スパ＆ウエルネスジャパン2021」開催
シルバー部会経営研究委員会／パラリンピック選手受け入れ
全旅連委員会開催

10 月号 2021

1
2
3
4

第 99 回全旅連全国大会のお知らせ／省庁便り
第 24 回「人に優しい地域の宿づくり賞」受賞者紹介
全旅連会議開催／経営ワンポイントアドバイス
全旅連協定商社会名簿

5
6
7
8

（7）各ブロック会と星青年部長からの活動報告。
【協議事項】（1）内閣府との「風営法改正」に関する進捗状況＝全「宿泊業に対する支援強化の緊急要望」承認 旅連政策委員会から提案された旅館ホテルに適用される風営法に関する規制改革での要望内容は ①適用除外の検討・解釈運用基準の見直し。②誤解・ネガティブ
風営法に関する規制改革の要望内容を協議
イメージの払拭。③許可返上の促進。④管理者講習の見直し。⑤合同研究会・意見交換会の開催 ─ の 5 項目
（それぞれに理由の説明がついている）。
（2）ポストコロナ調査研究委員会からの「宿泊業に対する支援強化の緊急要望」についての提言＝新型コロ
ナウイルスの感染拡大と影響の長期化にあっては、今後のアフターコロナでの借入返済は極めて困難であるとオンラインによるリ
し、緊急要望案として、1.「宿泊事業者に対する金融支モート出席も得て行われた正副会議
援の強化」として「新型コロナ特例リスケジュール支援の宿泊事業者向け拡充」「セーフティネット保証制度の令和 3 年度第 2 回正副会長会議が 9 月 7 日、全旅連会
弾力的運用や限度額の拡充」「コロナ特別貸付（実質無議室で行われた。報告、協議、審議の各事項は次のと利子・無担保）の返済条件等の約定見直し」ほか6事項。
おり。
2.「観光消費喚起に対する支援の強化」では、地方のに【報告事項】（1）8 月 11 日からの大雨による組合員にぎわいを復活・創出するための観光消費喚起に対する係る被害状況。
（2）旅館ホテルにおけるサービスの生支援として、「GoTo トラベルの早期再開」「ワクチン接産性の向上事業＝マニュアルの作成と配布に向けた事
種証明確認作業の簡素化」ほか 2 事項。3.「宿泊施設の業は 9 月から開始。
（3）奈良県組合と（株）HIS の協力
感染症対策に対する支援の強化」として、「やまなしグを得て、試行的に HIS 社員の出向者 5 名の受け入れ＝リーンゾーン認証に代表されるような認証基準の周知
人手不足に対する多様な労働力の取り込みとして、全活動推進」「高度対策機器導入のための補助推進」ほか
国に広げていくことを視野にいれている。
（4）全旅連4事項 ─ を挙げている。提案は協議のあと審議となり、と東京都組合が連携した安全・安心な宿づくりとして承認された。
のパイロット事業（実証実験）を「医療サービス『ファス（3）第 99 回全旅連全国大会（福島県）の開催＝全旅連
トドクター』」と実施中。登録状況＝現在40施設が登録。
理事が参加する式典の「リアルとオンライン配信のハ（5）宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイド
イブリッド形式」となる（詳細は 5 頁に掲載）。
ラインの改訂（厚労省案）＝ポイントは従業員の健康管【審議事項】
理に係る項目の追記、簡易キットを活用した検査の実（1）全旅連協定商社の新規入会 ＝ ㈱クリップス（新施、検査で陽性者があった場合、保健所と連携して接潟市、協賛契約）。取扱商品「ねっぱん:! サイトコント
触者へ PCR 検査の実施、基本的な考え方とした内容のローラー＋＋（プラスプラス）」Web 販売支援サービス。
追記、COCOA の利用推奨での内容の追記。
（6）厚労省10 月 1 日より新規入会。
の旅館業法の見直しに係る検討会開催要綱＝検討会に（2）第 100 回全旅連全国大会（東京）＝ 安全対策をと
は多田会長が出席。検討事項は改正旅館業法の施行状る必要から延期（令和 4 年秋）となった。いずれの事項
況、新型コロナウイルス感染症を踏まえた旅館業法に係る検討課題（第 5 条、第 6 条等）への対応等について。 が承認された。

第2回全旅連正副会長会議開催
全国大会（福島県）
はライブ配信で開催

まんすりー全旅連情報 2021.10
まんすりー全旅連情報
2021.10 1

「スパ＆ウエルネスジャパン2021」開催

シルバースター前部会長の中村氏がセミナーで講演
現代にみる温泉宿の進化と可能性を語る
リアルとデジタルの取組みを通した新たな動向探る

展示会場

全旅連ブースでシルバースターの宿を紹介

セミナーで講演する中村氏（左）と北出氏

全旅連シルバースター部会の中村実彦前部会長（全旅連副会長）が 9 月 13 日、東京ビッグサイト（青海展示棟）で行われた国内唯一のスパ専門展示会「スパ＆ウエルネス ジャパン 2021」のセミナーで、温泉家でスプリングラボ合同会社 CEO の北出恭子氏と共に登壇し、「新しい生活様式における温泉宿の進化と可能性」と題して講演した。
両氏は、温泉地では旅行客のニーズや意識変化な
どから、観光地での感染症対策やサービス形態の変
革を余儀なくされ、また、それに伴いデジタル化が大きく加速したことで、温泉地での新たなサービス
やビジネスモデルが誕生したと述べ、セミナーでは、コロナ禍における温泉地での新たな動向について明確にし「リアルな取り組み」と「デジタルな取り組み」の両面について次のように述べた。
◇リアルな取り組みとしては、①検温、消毒、黙浴（「当店ではコロナ対策で『黙浴』を推奨しております」の掲示も多くなった）、人数制限、非接触（旅館客とスタッフとの非接触、QR コードを使用しての館内の非接触など）、パーソナルスペースの確保などの「感染対策」、②ワーケーション、長期滞在、泊食分離、サブスクリプション（料金を支払うこと
で、製品やサービスを一定期間利用することができるというビジネスモデル。特定の温泉宿や温泉地を対象とした、温泉入り放題のサブスクが徐々に広がっている。自慢の料理を毎月サブスクで提供している旅館も少なくない）などの「サービス形態の変化」、③キャンプ、グランピング（キャンプ用品や食材・食事などがあらかじめ用意されているため、気軽に豪華なキャンプを楽しめる）、アクティビティ（リゾート地などでの体を使った様々な遊び）、サウナ（ひとりサウナやアウトドアサウナなど）、ウエル
ネスプログラム（企業などが従業員の健康増進及び維持のために独自に行うプログラム）などの「アウトドア需要・健康意識の向上」などが挙げられる。
◇デジタルな取り組みでは、①オンライン販売、クラウドファンディング（「群衆（クラウド）」と「資金調達（ファンディング）」を組み合わせた造語。イン
まんすりー全旅連情報 2021.
2021.1022 まんすりー全旅連情報
10

セミナーでの聴講者

セミナーに出席した多田会長（中央）、シルバースター部会の
渡邊部会長
（左）
と伊藤副部会長（経営研究委員長）（右）

ターネットを介して「未来の宿の宿泊券」を生む）、
ふるさと納税といった「EC」、②SNS、VR 映像、ラ
イブ配信などの「コンテンツ配信」（オンラインの方が対面よりも情報を正確に伝える「伝達度」が高いといわれている。
「温泉 Vlog 動画」で検索するとそんな番組がみられる）、そして、③ツアー、イベント、
ものづくり、宿泊などの「オンライン体験」が挙げられる。
中村氏は現代の旅行のスタイルについては、「色々なパターンがあるということは大きな強みだ。これだというソリューションではなく、常にいろんなマ
イノリティがあって、こんな楽しみかたがしたい、
あんな楽しみかたがしたいとかいったいろんなものが複合的に集まっていくことが、これからは広く認められていくと思う。コロナ禍では自分たちの新しいやり方が形成しやすくなったといえる。観光（サイトシーニング）だけではなく、今は体験とかビジネスといった新しい旅行スタイルがどんどん出てくるだろう。そしてそういった部分でのツーリズムの在り方というものが、これからは提唱されてくるだ
ろう」と述べ、「宿泊業界としてもそういうことができるような環境づくりを今後進めていかなくてはな
らないだろう」と語っている。
また、北出氏は「人々の価値観や行動が大きく変化し、まったく新しいニーズが求められる現代においては、温泉地においても大きな変革期だと考えられる。観光客の分散化や自然環境の保全に繋がる
オーバーツーリズム対策、ECサイトを活用した商品やサービス販売など収益源の確保、高齢者や障害者が仮想的に観光できるユニバーサルツーリズムの普及促進など、今後の日本におけるリアルとバーチャルを融合させた新たな温泉地づくり、持続可能な観光地づくりに期待したい」と述べた。

全旅連シルバースター部会経営研究委員会

旅館ホテルにおけるサービスの生産性の向上

パラリンピックの選手ら二百余人を受け入れ

富士レークホテルは共生社会の実現に貢献
ホテルが進めたホスピタリティへの取り組み
フィットネスセンターや競技用自転車置き場を設置

会議の様子

全旅連シルバースター部会（渡邊幾雄部会長）経営研究委員会（伊藤隆司委員長）は、9月13日、全国旅館会館４階会議室にて、「旅館ホテルにおけるサービスの生産性の向上」（令和３年度厚生労働省生活衛生
関係営業対策事業）として、１回目の委員会を開催した（コロナ緊急事態宣言によりリモート併用）。本事
業は旅館ホテルにおけるサービスの生産性向上マ
ニュアルを本年度末に作成・配布するもので、方針の決定と第１回現地調査を10月中旬に石川県和倉温泉の「ゆけむりの宿 美湾荘」に決めた。
また、毎年実施しているシルバースターキャンペー
ンについては、今年も11月1日から来年2月28日まで、
アンケートに答えて抽選で賞品が当たるキャンペー
ンを実施していくことに決めた。
最後に、シルバースター部会山梨県地区委員で、経営研究委員でもある井出社長が経営する「富士レークホテル」のパラリンピック選手及び関係者の受け入れについて報告された（右記事参照）。

安心・真心・優しさで 選ばれる宿になりませんか
シルバースター登録制度は、急速に進んでいる日本の高齢化社会に対応するため、業界から自主的に起こった制度です。年々、高齢者人口が増加し、高齢者の宿泊施設へのニーズが高まることは当然であり、全旅連ではそうしたニーズに十分対応できる旅館・ホテルを数多く整備する事が業界全体の発展につながると考えています。
シルバースター登録制度がスタートし平成 5 年 9月の第一号店誕
生から、今では北海道から沖縄まで全国の施設が登録を受け、「優しい心」を示すマークを掲げています。
全旅連では、シルバースター登録制度を広く内外への周知を図るとともに、厚生労働省の協力を受けながら推進しています。
ぜひシルバースターにご登録いただき、ハード・ソフト両面の整備と充足にお役立てください。
◎しおりは、各都道府県旅館ホテル生活衛生同業組合までご請求ください。
◎お問い合わせは、
全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会まで。

全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会〒102-0093 東京都千代田区平河町2丁目5番5号全国旅館会館4階
tel.03-3263-4428 fax.03-3263-9789 URL：http://www.yadonet.ne.jp/

自転車置き場の入り口にはスロープも新設。選手たちの交流の場となったラウンジ。生け花の手ほどきを受ける
パラリンピックの選手も東京オリンピック・パラリンピックは多くの関係者による大会運営の支えもあって成功裏に終了した。
そこには、海外からの選手団を迎え入れた宿泊施設の存在もあり、マスコミはそんな宿泊業の社会性について触れ、パラリンピックの終了後には、日本経済新聞が山梨県富士河口湖町の富士レークホテ
ルについて大きく報じている。そのことから、全旅
連もまた、同ホテルの様々な取り組みなどについて紹介してみることにした。
同ホテルは、これから訪れる高齢化社会に対応したいと、早くからユニバーサルデザインに取り組
み、国籍、年代、障害の有無などを越え、誰もが利用できるホテルであり、パラリンピックでは、自転車競技の選手とスタッフ二百余人（国籍は 25 カ国に及ぶ）を迎え入れた。
そして、同ホテルでは、ホテルのもてなしは大会の印象を左右する要素の一つとなるとし、館内に新たにフィットネスセンターを設置。また、自転車置き場も設け、その入り口にはスロープも新設した。
さらには、玄関前のサインや館内サイン（大浴場・喫煙所・経路案内・エレベーター内）の多言語表記を行い、宿泊で迷わず、快適に過ごせるように取り計らった。
同ホテルの井出泰済社長（全旅連シルバースター
部会の山梨県地区委員）は、「選手団の皆さんを無事に受け入れることができたことは大変嬉しいことであり、またそれは大きな自信にも繋がりました。これからも、身の周りのユニバーサルデザイン
を探し求め、『気づき』を『学び』に昇華させながら、共生社会の実現に向けて終わりのないホテルづくりを進めていきたい」と述べている。
まんすりー全旅連情報2021.
2021.10
まんすりー全旅連情報
1033

全旅連委員会開催
経営基盤調査研究委員会
8月19日、経営基盤調査研究委員会（山本清藏委員長）
がオンラインによるリモート形式で開催された。まずは、（株）クリップス（取扱 商 品：Web 予 約 会議の様子
サイトコントローラー「ねっぱん＋＋」）の全旅連協定会入会審査（面談）が行われた。
（株）クリップスの「ねっぱん＋＋」は既に 8000 件程度の導入実績があり、協定商社として、より宿泊業界への支援、協力を推進して欲しいとして正副会長会議にて新規入会を諮ることとした（9 月 7 日正副会長会議にて承認。10月1日より新規入会）。また、会議においては、
全旅連全国大会（福島県）の準備状況や、web にて経営相談が可能な「YOROZUYA JAPAN」の組合員への案内についてなどが確認された。

情報デジタル推進室
9 月 8 日、情報デジタル推進室（井上善博室長）がオンラインによるリモート形式で開催された。
会議では、まず、組合員向けの情報の伝達の課題について取り上げられた。現状、組合から組合員への情報伝達は FAX が多く次いでメールという方法がとられているが、FAX については、受信機によっては、印刷された情報が不鮮明となるケースがあり、情報が正確に伝わらないことは現実的に起きている。また、情報量が多くなり、関係省庁からの周知内容や補助制度の内容を解説してから発信することとし、そのための広報担当を本部に設置することが、組合と組合員との情報共有も容易になるなどが挙げられた。
情報を受け取る機器については、FAX から PC、
スマートフォンへと移っていることに着目をし、国が進める DX 化を意識して全旅連、都道府県組合、そこに所属する支部組合、組合員への情報伝達においてはアナログからデジタルへと移行をしていきたいとされた。
情報発信や情報活用については、受け手側に合わせた方法等を研究し、短期的な取り組みと中長期的な取り組みを整理していくこととされた。
4 まんすりー全旅連情報 2021.
2021.1010

人材不足対策・職場環境改善対策委員会
9 月 6 日、第２回目の委員会（石田浩二委員長）を開催。コロナ
収 束 後の人 材 不 足・
人手不足を見据えて 会議の様子の外国人材の雇用について検討した。現状では新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、以前から国内にいる外国人を高度人材の在留資格で雇用しているケースが多くなっているが、宿泊業については、特定技能１号での外国人材受け入れが可能であり、技能測定試験合格者も1300人以上（令和３年３月現在）いる
ことから、この活用が望まれる。しかしながら、この合格者と宿泊施設とのマッチングが課題となっており、
今後この解決に向けても取り組んでいきたいとした。

ポストコロナ調査研究委員会
9月7日、ポストコロ
ナ調査研究委員会（大木 正 治 委 員 長）がリ
モート会議を併用した形式で開催された。
同 委 員 会 で は、需 要 会議の様子
喚起および財務対策を考える宿泊施設の経営継続対策と、宿泊施設としての新しいスタンダードを考える感染症対策の2つのテーマを掲げて、8月18日と19日、8月31日にリモート会議を開催したうえで、「宿泊業に対する支援強化の緊急要望」と題した提言をまとめてきた。この提言は委員会前に行われた正副会長会議
においてその内容が承認され、その後、開催された同委員会においては、緊急要望の進め方が議論された。
緊急要望では、経営及び金融支援の強化、観光消
費喚起に対する支援の強化、感染症対策に対する支援の強化の 3 点の要望が挙げられているが、都道府県を跨ぐ人流の制限を理解、協力する中で、宿泊施設は大幅な減収に耐えながら事業を守るための借入（負債）の増加部分について軽減を図る支援を必要とすること、今後の行動制限緩和においては併せて GoToトラベルが再開されて、宿泊施設がしっかりとした感染症対策をするためにも支援を必要とすることが述べられた。
この要望をまとめたパンフレットを作成して、全国的な要望活動を実施したいとした（７頁参照）。

第 99 回全旅連全国大会 in 福島 小規模開催ライブ配信のお知らせ
10 月 25 日に開催を予定しておりました第 99 回全旅連全国大会 in 福島について、9 月 7 日正副会長会議にて小規模開催およびライブ配信による開催が承認されました。
第 5 波と称される新型コロナウイルスの感染拡大は過去最大となり、重症者数も過去最高を更新する様相となりました。この影響も勘案し、感染症拡大防止および安全を最優先とした大会運営を考え、全旅連理事
のみ来場する小規模大会を福島県いわき市にて開催し、その模様をライブ配信する「少人数参加とオンライ
ン配信のハイブリッド形式」で実施することといたしました。
具体的には、10 月 25 日当日の式典の模様をライブ配信いたします。YouTube の検索で YADONET と入力していただければ全旅連のチャンネルにおいて視聴できます。
組合員皆様のお持ちのパソコンやスマートフォン、タブレット等で視聴できますので、どうぞ当日はご視聴いただきますようお願い申し上げます。
また、ライブ配信化により、大会当日の展示会は中止となりますことをこの場にてご連絡いたします。
今回の全国大会を心待ちにしていた皆様には深くお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解を賜ります
ようお願い申し上げます。

■■■ 第 99回全旅連全国大会開催について●全国大会式典

小規模開催（全旅連理事のみ来場）で開催（ライブ配信有）
15 時 30 分 開会 17 時 00 分 閉会
YouTube の全旅連チャンネルにてライブ配信（YouTube にて YADONET を検索）

●全国大会展示会

中

省庁便り

止

地域別最低賃金の全国一覧

厚生労働省

令和3 年度地域別最低賃金改定状況
令況
最低賃金が改定されます。都道府県の令和3年度地域別最低賃金額及び発効年月日は、以下の通りです。

北海道
青 森
岩 手
宮 城
秋 田
山 形
福 島
茨 城
栃 木
群 馬
埼 玉
千 葉
東 京
神奈川
新 潟
富 山

889
822
821
853
822
822
828
879
882
865
956
953
1041
1040
859
877

28
29
28
28
30
29
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

R3.10.1
R3.10.6
R3.10.2
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.2
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.2
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1

石 川
福 井
山 梨
長 野
岐 阜
静 岡
愛 知
三 重
滋 賀
京 都
大 阪
兵 庫
奈 良
和歌山
鳥 取
島 根

861
858
866
877
880
913
955
902
896
937
992
928
866
859
821
824

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
29
32

R3.10.7
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.3
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.6
R3.10.2

岡 山
広 島
山 口
徳 島
香 川
愛 媛
高 知
福 岡
佐 賀
長 崎
熊 本
大 分
宮 崎
鹿児島
沖 縄

862
899
857
824
848
821
820
870
821
821
821
822
821
821
820

28
28
28
28
28
28
28
28
29
28
28
30
28
28
28

R3.10.2
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.1
R3.10.2
R3.10.1
R3.10.6
R3.10.2
R3.10.1
R3.10.6
R3.10.6
R3.10.2
R3.10.8

まんすりー全旅連情報 2021.
2021.10
まんすりー全旅連情報
10 5

第 24 回「人に優しい地域の宿づくり賞」受賞者紹介
リクルート「じゃらん」賞

楽天トラベル賞

ホテル ソビアル なんば 大国町「大阪は天下の台所！
木津市場で食材購入＆シェフのおすすめ料理を楽しもう」

全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会 女性経営者の会「日本の心を世界へ
宿泊業界ができる子供の命を紡ぐ社会貢献活動」

コロナ禍が長期化し、観光業や飲食店、漁業、農業等

全旅連女性経営者の会（略称 JKK）は4 年前より「ハが苦境に立たされている中、ホテルソビアルなんば大

ローアルソン・フィリピン医療を支える会」を支援し

国町（大阪市）は、豊富な近郊の木津市場（ホテルからている。ハローアルソンはフィリピンの極貧層の人た

徒歩10分程度）に着眼し、エンドユーザーである旅行

ちを対象に無償の歯科治療と歯ブラシやタオルなど

客に地域性を生かした異業種間での人と人の繋がりがの生活物資の支援活動を行っている団体。

見える新しい体験プランを考え、市場で買い物をする

たった1本の歯ブラシさえも買うことができない子

非日常感、買った食材がほんの数時間でプロの料理にどもたちの口の中はボロボロで、虫歯の菌が全身に影

早変わりすることへの驚きを楽しんでもらう時間を提響し命を落とす子も少なくなく、3人に1人しか15 歳

供することになった。

まで生きられないともいわれている。そんな状況に少

1 日のながれは、朝の 8：00 ホテルフロントでのオしでも助けになればと、JKKの会員は宿泊客に活動のリエンテーション（市場マップや旬の食材の説明）。

案内を載せたPOPを館内に設置し、滞在中に使わな

8：15 〜 9：00大阪産の魚、野菜が盛りだくさんの木津

かった歯ブラシを入れてもらう歯ブラシ回収箱を用意

市場で買い物。店舗の人と話をしながら旬の食材をホした。POPは日本語の下に英語と中国語をつけ、よりテルのオリジナルクーポンを利用して購入する。食事へ

たくさんの人に理解と協力をしてもらえるようにした。

の期待が膨らむひと時でもある。9：00ホテルヘ食材をこうして使用済みのフェイスタオルを洗ってきれ渡す。この後9：00 〜 12：30が自由時間。おすすめ散策

いにした物も追加して集め、年に3回の JKK 定例会議

コースは今宮戎、大国神社、難波八阪神社など。通天閣の際に、それぞれが持ち寄った支援物資をメンバーでやなんば界隈も徒歩圏内。そして、12：30 〜 14：30食事

仕分けをして、ハローアルソンヘ送っている。JKK のとなる。ホテルのシェフが腕によりをかけて、それぞれ皆さんが出張にはマイ歯ブラシを持参しているのも子の食材の良さを最大化する調理方法で用意する。

どもたちの笑顔に繋がればとの思いからだ。

2021年 4月1日から販売を開始したが、NHKのテレ2017 年 4月、この活動に JKKとして参加することをビで取り上げられ、放映されるなど、この体験プランは決め、POPを製作、配布し、メンバーの施設で活動を人気を得た。ホテルでは個人客の獲得はもちろん、今開始した。フロントやロビーに案内と一緒においた宿、後、旅行会社とのツアー作成や日帰りプランなどの販部屋にもこのような取り組みをしていると説明を入れ売も考える。

た宿など、それぞれが凝らした取り組みで、4 年間で同ホテルは地域の飲食店を中心とした約100軒の店

歯ブラシは合計 5875 本（2017 年度：1418 本、2018 年

舗と業務提携。ホテ

度：1500 本、2019 年度：2113 本、2020 年度：844 本）ルのオリジナルクーを集めることができた。

ポン（1000 円）で 上「私たちの宿の小さな動きが大きな流れになる活動

記 店 舗 で の 利 用をであると思います。できる一歩は小さくても、大きな未可能とした。契約店

来に繋がります。フィリピン

舗については、飲食の 子どもたちの 健 康 へと繋店をはじめ、大阪市
内の川のクルーズ、市場での買い物のようすがることを願い、今後も活動

市場で購入した食材はコース仕立てで提供される

JKK定例会議の際に収集、仕分けをしてハローアルソンへ送る

していきます」と語っている。

アパレル、エステな
ど幅 広 い 業 態と提携。宿 泊 プ ラ ン とセットで販売を行う
ことで地域、利用客、そしてホテルを盛り上げている。

2021.10
6 まんすりー全旅連情報 2021.
10

オリジナルPOPは英語、
中国語
（繁体語、
簡体語）
でも用意した全旅連会議開催

経 営 ワンポイントアドバイス

【9月
６日（月）
●全旅連人材不足対策・職場環境改善対策委員会
７日（火）●第２回全旅連正副会長会議●全旅連ポストコロナ調査研究委員会
８日（水）●全旅連情報デジタル推進室
１３日（月）１４日（火）１５日（水）●第12 回スパ＆ウエルネス ジャパン2021（全旅連協賛）
特別企画（9月13日（月）・11：50 〜 12：40）
テーマ：「新しい生活様式における温泉宿の進化と可能性」
講師：中村実彦前シルバースター部会長（全旅連副会長）
於：東京ビッグサイト青海展示棟（東京都江東区）
１３日（月）●全旅連シルバースター部会経営研究委員会
１４日（火）●全旅連女性経営者の会（JKK）役員会（リモート）
１６日（木）●全旅連青年部臨時総会（リモート）
２４日（金）●全旅連政策委員会
29日（水）●全旅連ポストコロナ調査研究委員会現地意見交換会議
於：ホテルユニオン（鹿児島県鹿児島市）

腸内細菌検査、ノロウイルス検査
旅館・ホテル組合員特別価格のご案内
腸内細菌検査（検便）ノロウイルス検査

腸チフス菌、 RT-PCR法による検査項目・ サルモネラ菌、パラチフスA菌、
赤痢菌、 遺伝子増幅法検査
方法
腸管出血性大腸菌O-157
報告日数 ３〜５営業日
１〜３営業日※組合員特別価格※組合員特別価格
料 金
検査料金 2,950円/1検体（税別）
300円/1検体（税別）
検査容器代 50円/1検体（税別）
検体送料は、
定期的実施分 検体送料は、お客様でご負担は弊社で負担いたします。 願います。
（宅配便クール冷蔵
備 考
追加実施分は、お客様でご 指定）負担願います。

検査申込書
ダウンロード全旅連公式HP「宿ネット」組合員専用ページ
http://www.yadonet.ne.jp/info/member/

お 申 込・
お問合せ

JFE東日本ジーエス株式会社 食品衛生調査センター
TEL：044-328-2788 FAX：044-333-1655
http://www.eisei-chosa.com/「まんすりー」経営改善講座

渡邉
渡邉 清一朗清一朗「経営者の悩みは尽きない」「チームで仕事をするっていいと思うんですが？」という副社長の問いに答えるため考えてみた。年商 30 億円くらいのサービス業。業歴は30 年。200 名くらいの従業員。
当然、分業制だとチームを作る必要はない。チームリー
ダーは必要かもしれないが会社がリーダーを指名してはチームにならない。だからと言って、自由にやらせるリー
ダーではチームができない。全社一丸なんてスローガンの会社ではチームは不要。やっぱり難しいなと思っていたら、この会社、過剰債務だし事業承継も考えなければいけな
い状況なのを思い出した。
ウイルス騒動に翻弄される昨今、事業継続を諦めよう
かという相談も増加している。主な理由は、業績の低迷、後継者難、過剰債務、などなど。しかし、事業承継を何としても行いたいと思う経営者にとっては、業績低迷の時期
こそ好機到来。だって、承継する株式の評価額が下がっているから。
先ずは、自社の相続税評価額を明らかにしましょう。
評価方法は、類似業種比準価額方式、純資産価額方式、この二つの折衷方式の三つが代表的。顧問税理士さんに確認してみてください。業績が低迷しているのならば過去と比較して安価で事業承継が可能になるかもしれない。
また、あまり多くはないかもしれないが、自社の株主の中に連絡がつかない株主が存在する場合の要件が緩和された。
「中小企業における経営の承継の円滑化に関する法律」の改正がなされた。このことにより、所在不明株主からの株式買い取り手続きに必要な期間が5年から1年に短縮される。経済産業大臣の認定は必要だが事業承継における一つの壁が取り払われることにはなると思う。
と、こんな感じになってしまい、チームの話が先送りになってしまったのは残念ではあります。

質問・相談は
sero-1117@giga.ocn.ne.jp 携帯（090-3322-7208）
または、全旅連事務局（03-3263-4428）までどうぞ。

組合員の皆様へ 要望パンフレットについて
全旅連では、これまでにWebアンケートを実施して多くの組合員様の経営状況に関する声をお聞かせいただきました。多くの組合員様から深刻な経営状況にあるとのお答えをいただき、この声を基にして作られたのが今回の要望内容となります。
加入している都道府県組合より左の見本の要望パンフレットが届きますので、一人でも多くの組合員様に要望活動へのご協力をお願いします。
一人ひとりの積み重ねが力となります。

まんすりー全旅連情報 2021.
2021.10
まんすりー全旅連情報
10

7

全旅連協定商社会 名簿（株）トランスネット

ホテル旅館向け各種インタ 〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町１−３−１ 三恵ビル８F
ーネットソリューション販売 営業企画部 廣重 隆

TEL 03-6891-7200

ソニー生命保険（株）

生命保険コンサルティング 〒100-0004 東京都千代田区大手町１−７−２ 東京サンケイビル３１Ｆ
他
東京中央ＬＰＣ第３支社部長 中野秀嗣

TEL 03-4334-5203

FAX 03-6686-1039
FAX 03-4334-5213

あいおいニッセイ同和損害保険（株） 損害保険

〒150-8488 東京都渋谷区恵比寿1−28−1
マーケット開発部 市場開発室 竹中理恵

TEL 03-5789-6354（株）丸八真綿

丸八真綿寝具販売他〒321-0982 栃木県宇都宮市御幸ヶ原町81−7
ホテル旅館事業部 副課長 玉木信安

TEL 028-663-6166（株）リクルート

旅行雑誌じゃらん、
じゃらんnet等〒100-6640 東京都千代田区丸の内１−９−２ グラントウキョウサウスタワー TEL 03-6835-6240
旅行営業統括部 営業推進部 営業企画グループ 酒井宏明
FAX 03-6834-8784（株）セラミックテクノロジー

客 室 木 部 白 木 再 生、各 種 〒414-0055 静岡県伊東市岡１２７４−９
浴場等の各種再生
松坂博行

TEL 0557-48-6026

ミサワホーム（株）

旅館ホテル客室等のリフォ 〒163-0833 東京都新宿区西新宿2−4−１ 新宿ＮＳビル
法人営業部 法人推進課 五十嵐忠勝
ーム・新築

TEL 03-3349-8044

FAX 03-5789-6449
FAX 028-663-6238

FAX 0557-38-6557
FAX 03-4570-5668

カラオケ機器（DAM）
音響・映像関連機器〒141-8701 東京都品川区北品川５−５−２６
営業統括本部 特販営業部 営業2課 関口雅弘

TEL 03-3280-6821

家電製品全般〒171-0021 東京都豊島区西池袋3−28−13 池袋西口共同ビル8階
営業本部営業部 法人営業室 主任 原 智一

TEL 03-6907-3116

東京海上日動火災保険（株）

旅館賠償責任保険〒100-0004 東京都千代田区大手町１−5−1 大手町ファーストスクエアWEST9階 TEL 03-5537-3491
旅行業営業部 営業第一課 副主任 佐々木可菜
FAX 03-5537-3471

AIG 損害保険（株）

組合員向各種損害保険〒105-0001 東京都港区虎ノ門4−3−20 神谷町ＭＴビル6F
ディストリビューション部門 大平美菜子

楽天グループ（株）〒158-0094 東京都世田谷区玉川1−14−1 楽天クリムゾンハウス TEL 050-5817-3369
予約サイト楽天トラベル等
トラベル事業 ホテル旅館コンサルティング部 ジェネラルマネージャー 永冨 文彦 FAX 03-6670-5253（株）宿研

web集客コンサルティング〒220-8120 神奈川県横浜市西区みなとみらい2−2−1 横浜ランドマー TEL 045-227-6505
クタワー20F 新規営業本部 営業推進室 統括マネージャー 北薗勇人
FAX 045-227-6507（株）シーナッツ

予約・販売管理システム
ＴＬ−リンカーン〒108-0023 東京都港区芝浦3−12−7 住友不動産田町ビル4階
システムソリューション本部 営業G 宮崎恵利香

TEL 03-6835-8420〒140-8602 東京都品川区東品川2−3−11 JTBビル15階
Web販売部 戦略担当部長 伊藤 清

TEL 03-5796-5666（株）第一興商（株）コジマ協（株）JTB（るるぶトラベル）賛

宿泊予約サイト
るるぶトラベル

FAX 03-3280-0862
FAX 03-6907-2996

TEL 03-6848-8835
FAX 03-6689-2025

FAX 03-5476-8898
FAX 03-5796-5986

ヤフー（株）「Yahoo !トラベル」による 〒102-8282 東京都千代田区紀尾井町1−3 東京ガーデンテラス紀尾井町 紀尾井タワー TEL 03-6898-3466
集客支援提案
予約統括本部 営業本部 トラベル営業部 森 浩一
FAX 03-6685-0080（株）ネクシィーズ

ＬＥＤ照明、業務用冷蔵庫、空調な 〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町20−4 ネクシィーズスクエアビル TEL 03-6415-1210
どの省エネ商材のレンタル事業 業務本部 営業企画課 佐々木 龍
FAX 03-3770-2307（株）エス・ワイ・エス

自社ＨＰ予約エンジン「OPTIMA」〒107-0062 東京都港区南青山5−10−2 第2九曜ビル3F
営業部 若島直人

TEL 03-3486-1070
FAX 03-3486-1071（株）Ctrip International Travel 中国インバウンド予約サイト 〒542-0085 大阪府大阪市中央区心斎橋筋2−4−9 戎橋ビル9階 TEL 06-6210-2367
Japan「Ctrip」
ホテル事業部 統括部長 有田壮志
FAX 06-6210-2369

日本テクノ（株）

高圧電気設備保安管理・点検 〒163-0651 東京都新宿区西新宿1−25−1 新宿センタービル51階 TEL 03-5909-5389
電気料金削減コンサルタント 営業推進部 ＭＣ・東日本営業課 係長 相川 淳
FAX 03-5909-5379（株）パラダイムシフト

オールインワン業務支援ソフト 〒103-0004 東京都中央区東日本橋1−3−6 パラダイムシフトビル TEL 03-5825-9970「レップチェッカー」
営業部 部長 古瀬路里
FAX 03-5825-9971

住友林業（株）

旅館・ホテルリフォーム
新築、造園〒100-8270 東京都千代田区大手町1−3−2 経団連会館
住宅・建築事業本部 市場開発部 副部長 杉本貴一

TEL 03-3214-3860（株）ミツウロコヴェッセル

高圧電気、動力（低圧）電気、従量電灯電気の販売〒104-0031 東京都中央区京橋3−1−1 東京スクエアガーデン
電力・都市ガス営業部 課長 石井万正

TEL 03-3275-6316（株）かんざしTEL 03-6261-7447
OTAプラン作成等一括管理「かんざしクラウド」 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町3−2−6 丸元ビル 3F
OTAくちこみ一括管理「くちこみクラウド」 セールス本部 宿泊セールスチーム チーフマネージャー 神山真一郎 FAX 03-6261-7448（株）三洋

寝具（掛け布団・マットレス） 〒150-0021 東京都渋谷区恵比寿西2−8−10 ORIX恵比寿西ビル3F TEL 03-5459-2330のレンタル
コンフォートグリーン事業部 営業主任 山本宜央
FAX 03-5459-2340（株）ショウエイ

浴場用ろ過装置と省エネシ 〒212-0032 神奈川県川崎市幸区新川崎2−6
ステムおよび見える化
営業1課 課長 長谷川秀法

FAX 03-3214-3861
FAX 03-3275-6354

TEL 044-589-1601
FAX 044-589-1602〒101-8950 東京都千代田区外神田3−12−8 住友不動産秋葉原ビル TEL 03-6271-7791
畳材部 得永昭弘
FAX 03-5296-4064

機械すき和紙材の畳HRソリューションズ（株）

求人情報掲載サイト「旅館 〒103-0023 東京都中央区日本橋3-10-5 オンワードパークビルディング10F TEL 03-3548-8212
ホテルでおしごと.net」
企画統括室 藤本英樹
FAX 03-3548-8864（株）ダイブ

旅館・ホテル向け人材サービス 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル１０F「リゾートバイトダイブ」 リゾート人材サービス 東日本エリア マネージャー 馬場真悟（株）クリップス

Web予約サイトコントローラー「ねっぱん＋＋」 〒950-0915 新潟県新潟市中央区鐙西2-29-15 ピュアコートベル3F TEL 025-290-5540
Web販売支援サービス
WEBサポート事業部 高澤徹也
FAX 025-241-7836

推

大建工業（株）

三菱電機ビルテクノサービス（株） エレベータ設備・管理

奨（株）フジ医療器

マッサージチェア

TEL 03-5657-3030
FAX 03-5657-3031〒116-0002 東京都荒川区荒川7−19−1
首都圏第一支社 業務部 参事 正村宗一郎

TEL 03-3803-7319〒108-0023 東京都港区芝浦3−2−16 田町イーストビル1F
商経営業部 企業担当ユニット 鈴木哲治

TEL 03-3769-6600

FAX 03-3803-5234
FAX 03-3769-6601（令和3年10月1日）