交流セミナーレポート Vol.28と、ちょっと引っかけた瞬間に剥がれ

南極越冬体験談～昭和基地「自然エネルギー棟」設営を通じてもっとひどいのは静電気。デジカメのしたがってこの病院で助からないもの上車を使って運搬するが、夏場は氷がSD カードを手渡す瞬間に静電気でデーは、南極中どこの病院へ行っても助か締まっている必要があるので夜中しかタが失われてしまう。必ず下に置いてらないことになる。

作業できない。

今回の交流セミナーでは、第 51 次南極地域観測越冬隊員に選ばれ、設営系の隊員として「自然エネルギー棟」等の設営に携われたミサワホーム（株）の秋元茂様を講師にお招きし、昭和基地の施設に関わる内容や活動内容、施設内での日々の暮らしの様子、オーロラやブリザード等の極地での自然現象等、広く南極越冬に関するお話しを伺った。

開催日時：2013 年 10 月 4 日（金）15：00 ～ 17：00
参加者 ：33 名術も可能であり、唯一、開頭手術もでてしまう。かかともバリバリに割れる。 きる最先端の医療技術が揃っている。 は夜中。基地への輸送は重いものは雪受け渡しする。パソコンも基地内で持秋元 茂氏
ミサワホーム（株）
南極プロジェクト課長

現地に到着すると荷降ろし。作業時間

建築は日本と同じやり方をするが、大ち歩いたら、1 年間のデータが全部パ

基地の建物は雪だまりができないよう工は 2 人ぐらいしかいない。あとはビアになってしまう。そのため、南極ににするため基本的には高床式としていスを打ったこともなければ鋸を握った

行く時には容量の小さいハードディスる。風向きは 9 割は一定なので上とこともないような本当の素人がやる。

クやメモリを持っていき、データを小下を開けてそこから雪を飛ばすようにそれで品質を保たなければならない。

分けにする方法がとられる。

するために高床式を採用している。

こうしたことができるのは、工場であ今回の自然エネルギー棟は下が車両整る程度つくっておく技術があるためで■昭和基地の概要

備スペースになっているので、高床式ある。南極で初めて、この自然エネル■南極の歴史環境省も環境調査ということで行って■観測隊の部門

現在、南極には 26 か国 53 の基地があにできなかった。そのため、建物の周ギー棟がグッドデザイン賞を受賞し世界で一番最初に南極点に到達したのいる。国土交通省では地図づくりのため観測部門：気象、電離層（オーロラ）、るが、多くの基地は南極半島に集中しりに雪が付かないようにすることを考た。

はアムンゼン隊で 1911 年 12 月 14 日の国土地理院、気象、海上保安庁という気水（空気と水）、地検（マントルと地て建っている。基地が建設された当時慮して自然エネルギー棟のフォルムがのこと。それから遅れること 1 か月でメンバーで行っている。白瀬は海上自衛球の動き）を観測。の先進国といわれる国々は、海が凍ら決定された。この形になるまで風洞実

太陽光発電パネルは 88 枚設置されてスコット隊が 1912 年 1 月 13 日に到隊の船なので防衛省の管轄になる。

機械隊：発電や車両の整備、汚水処理ず飛行機ですぐに入れる地域に基地を験を繰り返し行い、周りに雪が付かな

おり、夏場の電力の 3％を供給してい達した。

いろいろな日本代表チームがあるが、南等、生活に必要な諸々のことを行う。

建設した。唯一彼らが行けなかった地

いような建物はどういう形状が望ましる。ただしロスが多いのでどうしても日本では白瀬隊が 1910 年に日本を出極観測隊だけは唯一各省庁を横断した

通信：日本や白瀬との交信を行う。

域に昭和基地は建っている。それは日いか、さまざまな検討が重ねられた。

風力に頼らざるを得ないので、風力発発し、苦難の末 1912 年に上陸。そのナショナルチームというふうに言われ調理：南極料理人でも有名な食事担当。

本が敗戦国であることも関係している電との併用を検討している最中。

ときの服装は熊の毛皮だったが、今はている。

医療：外科医師が 2 人いる。歯医者はらしい。結果的には、研究には非常に自分は飛行機で南極に入り、そのときいないので歯だけは行く前に絶対に治適している場所であり、オゾンホール

世 界 各 国 の 基 地 を 経 由 し た が、 上 空しておかないといけない。彼らは外科やオーロラ観測について日本は世界のから見て一番すごかったのはベルギーまったく違う服装である。今日は実際に使った防寒服を持ってきている。

■観測隊の構成

この防寒服は昭和基地にいるときには隊長と副隊長以外に夏隊と越冬隊といで手術が得意なので、治療ではなく、トップレベルの研究ができている。

で、自分たちが使うエネルギーの 7 割あまり着用せず、大陸に入るときに着う 2 つの隊があり、それが観測系、設すぐに抜こうとするため。

基地主要部には管理棟、発電棟などがは自然エネルギーで賄っている。

る。防寒服の下に何を着ているかとい

営系、同行者というカテゴリーに分か建築作業をするために雪は全部溶かしある。ダムもあり雪解け水を生活水とうと、普通の作業服れている。同行者というのは、新聞記てしまう。今回は大きな建物を受注しして利用している。この水はエンジン■基地内の生活を着ている。ただし者、報道関係、学校の先生など。

た関係で、我々は基礎工事を行った。

を冷やした後循環して戻ってくる仕組

食堂では、面白いことに約 1 か月で自インナーシャツに51 次隊は新しい半世紀の幕開けとなる

夏は 5℃まで気温が上がるので生コンみになっている。エンジンは日本で最ついては、汗をかく隊だったため、いろいろな試みがなさも普通に打っている。ただ 15 分程度初のコージェネレーションエンジンとので乾きやすい素れた。まず白瀬が 2 代目白瀬となってで発熱するような特殊なコンクリート言われている。

経験者なので、十分わかっているはず材のシャツを着る処女航海。国立極地研究所が立川に移を使っている。

管理棟は第 1 次隊が建設。これは竹中だが、1 年間同じことを繰り返すのがようにしている。

転後送り出す最初の隊。学校の先生を

南極の冬は湿度がほとんどないため身工務店によるもの。管理棟の中には隊

自然エネルギー棟の大きな特徴は、自不思議だった。

同行させて南極から授業を実施。

体中がかゆくなる。爪を伸ばしている

長室があり、病院もある。病院では手然エネルギーを活用すること。壁面に食事は基本的には質素。食材にはビー

総勢 73 名が第 51 次南極観測隊。これつけられているのはアルミ製集熱パネ

ルもあればお菓子もあるが、全部自分■南極地域観測隊の所属以外に白瀬の乗組員が 170 名いる。

ル。外気温が－ 10℃でも吹き出し口ので 金 を 払 う。1800 円 / 日・ 人 × 365

南極に行くためには、隊員となる人は2009 年 11 月 に 日 本 を 出 発 し 約 1 か

温度は 60 ～ 70℃程度と言われていて、 日× 28 人分のお金を集めて食材を買まず文部科学省に入省する。この文科月で南極に到着。夏隊は翌 2 月には南夏の間は暖房装置を運転していないとう。寒さで体温がどんどん奪われるの省の中に国立極地研究所があり、文科極を出発して 3 月には日本に帰ってくいうことなので、ある程度成功と考えで、体温を維持するためにカロリーは省から出向という形になる。国家公務るが、夏隊が去って残されるのは 28 名。てよいと思っている。

高めになっている。食堂棟にはバーも員になるためには、現在では休職扱い

ここから 1 年間、物資も人的な補給もこうしたものは一度全部国内（極地研ある。基本的には自分の部屋で飲むことなる。

なく、広大な基地の中でこの人数だけ究所）で組み立てて、不足している資とは禁止されていた。

南極は国ではないため世界共通の地域での生活が始まる。一番つらい時期で材がないかどうか確認する。外壁のパ施設には風呂やトイレ、洗面所、理容になる。どこかの国の憲法が通じるわけもある。下手をするとペンギンと会っ

ネルはミサワホームのラインで流して室もある。トイレはウォシュレットでではないので国連による南極条約が憲ていた回数の方が多いくらいだった。

いる普通の住宅のパネルと同じものを温水が出る。風呂は 24 時間入ること使っている（厚みは異なる）。

ができる。理容室はあるが散髪屋がい

防寒服の試着体験法になる。これは平和憲法である。

19 Symbiotic Housing no.43

建設作業の様子

昭和基地主要部分の座る位置、だれと食べるかが決ま自然エネルギー棟外観る。そしてこれが 1 年間続く。1/3 はSymbiotic Housing no.43

20

るわけではない。手先が器用な人が 3しまった。そのためさらなる救助を出□なぜ南極での観測なのかしている。各地における受信の時間にあるし、こっちでカーテン、こっちでわることで担当者が 1 ～ 2 人しか必

日間、髪の毛の講習を受けることで対すことができず、ノルウェー隊は自ら南極は地球を覗く窓、と言われている。

よって、地球がどう動いているか、大は渦ということもあった。

要でなくなってきている状況で、ブリ応している。

命を絶たざるを得ないことになってし

それは南極は空気が非常にきれいだか陸がどう移動しているかがわかり、こ南極では蜃気楼も発生する。海の上をザードがくると 1 週間閉じ込められて居住棟の隊員の部屋は 4 畳程度の広さ。 まった。そういう状況が全部国際無線ら。寒い南極で息を吐いても白くならういう観測も南極で行っている。

雪上車で走っている最中に目の前で蜃しまうことになり非常に危険になるとインターネットは普通に使えるので情で入ってくる。非常に怖いが、我々もないが、それは空気中に塵や埃がない気楼が発生すると、運転しづらくてしいう点から、大きな複合的な建物をつ報はとても早く入手できる。TV も見らそういうところを移動しなければならためである。こうしたことからも南極□南極の生き物かたない。10 月ごろがきれいに見える

くっていこうという方向になってきてれるので当時のドラマもリアルタイムない。

は地球のバロメーターと言える。

皇帝ペンギンは身長 130㎝程度。5 年時期。

いる。そうすれば密集地も解消できる南極の氷も採取して調べている。南極に 1 度程度しか昭和基地に遊びに来てで見られた。そういう意味では部屋かし人の安全も確保できる。ということら出なくなってしまう。こういう状況■南極の自然の氷は降り積もった雪が圧雪されてでくれない。したがって観測隊になった□南極の気象で今回の自然エネルギー棟を皮切りにで、部屋で飲むことを認めたら、さら□白夜と極夜きる。そうするとその当時の空気も一からといって会えるわけでなない。ペ

昭和基地の過去最高気温は 10℃。最低いろいろと検討されている。

白夜というのは一日中太陽が沈まない緒に閉じ込められたまま氷になる。こンギンの生態はあまりわかっていない

気温は－ 45.3℃。世界の最低気温は－

我々が帰ってきたときには 3.11 が起状態のことで、この時期は意外と楽にの氷を調べることで、その当時の気象らしい。ペンギンを研究しようとする

89.2℃。自分の経験では、－ 30℃以こっていた。多くの情報がつかめない過ごせる。ただし一番作業が忙しい時状態、地球の環境がわかる。一番 “ 若い ”

国民は日本人ぐらいで、世界で飼育さ下になると寒いというより痛い。

中で、なんとか東北の方々を元気づけどを行うが、傍からみれば遊びだが、 期で、太陽が沈まないので、起床は朝我々にとってはコミュニケーションを 6 時、就寝は朝 3 時。それが 2 ～ 3 か空気で約 1 万年前、一番古い空気だとれているペンギンの 25％は日本にいる50 年間の月別平均気温と 51 次隊の単られないかということを話し合った結100 万年前。ということである。

年度の月別平均気温をみると、50 年間

果、小学生を元気づけるために南極ク月続く。夏隊は太陽が沈まないまま帰氷の厚さは平均 2000m。一番厚い部

アザラシはかわいいし大人しいので、隣の平均気温より下回っていることがわラスというものを始めた。南極の話にるので日帰り隊と呼ばれている。

分では 4000m にもなり富士山より高に寝てやろうと思ったが 2t ぐらい体重かる。これは 49 次～ 54 次まで同じ傾よって夢と希望を与えて元気になってその反対が極夜で、真っ暗な状態が続い。この下がおおよそ 100 万年前の氷があるので、寝返りをうたれたらかなわ

向。南極はどんどん寒くなっている。

もらう活動を継続してきた。

く。ただし、地平線から太陽が昇らなだと言われている。

ないということで実現していない。

なぜそうなっているかはよくわからな

それがだんだん広がりを見せ、この上いだけであって地平線ぎりぎりのとこ

世界で唯一、日本だけがこの氷を掘削

カラスに似た盗賊カモメも有名な鳥。雪い。実際に人工衛星からみても南極周期だけでも全国 200 件の講演をさせてろまで太陽がくるので、12 時～ 1 時する技術を持っている。深さ 4km で鳥もきれいな鳥で岩場に生息している。

辺は冷えているらしいが、その理由はいただいている。おかげさまでこの南ごろは夕陽のようには見える。この時10 数センチ程度の穴をあける場合も海の中も、氷に穴を開けて生物調査しわかっていない。

極クラスはキッズデザイン賞もいただ

期 が 一 番 キ ツ い。 精 神 的 に お か し くのすごい圧力がかかるが、何十年もかている。釣りと言った瞬間に国際条約ブリザードになると立っていられないいた。そして今年度のＧマークにも選が、南極条約による種の保存として、 なってくる。
本来いるはずのない生物を連れていけ 南極観測隊になるためには、まず健康かって穴をあける間、それを維持するに抵触する。キスやタコも獲れる。南状態になる。かつて 4 次隊のときに日ばれた。地球環境大賞も申請中である。

技 術 を 日 本 は 持 っ て い る。 こ う し て

極のタコは吸盤が一列しかないが猛本人の唯一の犠牲者が出ている。見つ

こういう活動を通じて勇気をあげるつであることが第一条件。観測隊に選ば100 万年前の氷を採取することができ毒。雲丹もいた。

かったのは 20km 先だった。風でそこもりが勇気をもらうことも多い。これまで飛ばされてしまう。こういう場合は会社にとっても自分にとっても大き□南極の自然現象は必ずロープを基地の間に張り巡らしな財産だと思っている。

ろな精神鑑定を行う。観測隊になると、 る。一番強力な日焼け止めクリームを
1 年間、3 か月に 1 回程度精神鑑定が 塗っても、外に出て 20 分で日焼けす

オーロラは 200 日ぐらい出ていた。南て、それにカラビナをつけて移動する

極にいると、オーロラより星空のファようにしている。

＊

義務づけられる。極限の自然環境に置るくらいの紫外線。オゾンホールは目ンになってしまう。天の川もとてもきかれた場合にどういう行動を起こすに見えるわけではないので、その分怖れいに見えるし星雲まで見える。流れ■今後の施設のありかた縁あって、絶対見ることができないとか、これは JAXA との共同研究で実施さを感じた。

星も数多く見た。

基地の配置も含めて、どのように建物しているとのことである。

南極と世界の 10 か所から、電波を出オーロラの動きは速い場合もあるしそをつくっていったらよいかという点している星に向かって超音波を照射うでない場合もある。渦を巻くときもと、観測機がコンピューターに置き換に出てこなくなってしまう。そうすると鬱になる可能性が十分ある。
遊びのイベントとしてスポーツ大会なとる一つの重要な手段だった。そういうことをやりながら、みんなを部屋から引っ張り出さないと、精神的におかしくなってしまう。
そういう点では、基地づくりも徐々に変わってきているのではないかと感じる。
よくタロー・ジローのことを言われるないので、今は犬は連れて行っていない。その代わりヘリがタクシー代わりとなっている。ヘリ以外には雪上車がタクシー代わりになっている。

雪上車で注意しなければならないのは至る所にあるタイトクラックという氷の割れ目。そこに落ちると最悪の場合助からない。我々が行ったときもノル ウ ェ ー 隊 が ク ラ ッ ク に 落 ち、 救 助にいった韓国隊も 2 次遭難になってれると 3 日間徹底的に健康診断される。 る。
その次には少年鑑別所に行っていろい オゾンホールについても観測してい思っていた南極も見ることができた。
それも過酷な地でメンバー全員の命を守ってあげられる建物を供給できて、本当に幸せだな、とつくづく感じることができた 1 年 4 か月だった。本当に苦楽を共にした隊員たちも自分の財産だと思う。（終）白夜の太陽の動き

21 Symbiotic Housing no.43

南極の氷

皇帝ペンギンの行進

南極のオーロラ

ブロワーによる風速 30m/s の体感

Symbiotic Housing no.43

22