江 東 区

発行／社会福祉法人

江東区社会福祉協議会☎ 03-3647-1895 ㈹

令和4年1月5日号

FAX 03-3647-5833〒135-0016 江東区東陽6-2-17

しゃきょう高齢者総合福祉センター２F
https://koto-shakyo.or.jp/（年３回発行）

社協はみなさんの支え合い、助け合いをサポートする公共性を持った民間の福祉団体です

支え合う地域を！
『地域福祉コーディネーター』
江東区社会福祉協議会では平成２８年度に区内を４つの圏域に分け、８名の『地域福祉コーディネーター』を配置しました。５年経った今では年間約２６０件のご相談をいただき、約４，５００件の支援活動に取り組んでいます。
▲多世代双方向交流の居場所「たまりばいただくご相談は多岐に渡りますが、個人のご相談の他にも「多世代が交流できる場所がほしい」「高齢者の見守どんぐり」のスタッフの皆さんと地域福祉コーディネーターりをしたい」「外国の人との交流が必要」等々、地域の課題についてのご相談も多く寄せられます。
こうしたご相談に対して『地域福祉コーディネーター』は、地域の皆さんや長寿サポートセンターなどの関係機関との話し合いを通じ、お互い顔の見える関係づくりを行い、皆さんがお互いを理解し合うことで、それぞれの地域の良さを活かした解決策を見つけ出すお手伝いをさせていただいています。
コロナ禍の今、サロンや見守りなどの地域活動の自粛により「孤立の深刻化」を心配する声も多く寄せられていますが、区内では地域活動に熱心に取り組む皆さんによる新たな活動も始まっています。社協の『地域福祉コーディネーター』は、地域の皆さんによる支え合い活動をお手伝いし、誰もが安心して暮らすことのできる「共▲「こども１１０番の家」の場所を めぐるイベントに同行生社会」をめざします。
▲「たまりば どんぐり」の活動場所である町会会館にて、町会長を囲んで打ち合わせ問合せ

地域福祉推進課（3640）1200

地域支援係
FAX（5683）1570

令和４年新春会長挨拶

社会福祉法人江東区社会福祉協議会

会長（江東区長）

山﨑 孝明

区民の皆さまに謹んで新春をお祝い申し上げます。
例 年、 こ の 時 期 に 見 頃 を 迎 え る 江 東区の花・山茶花（サザンカ）。その花言
葉 は「 困 難 に 打 ち 克 つ 」「 ひ た む き さ 」
で す。 コ ロ ナ 禍 の 逆 境 を 乗 り 越 え て きた皆さまの姿を象徴しているかのようです。
第 ６ 波 へ の 対 応 も 重 要 で す が、 見 守り が 必 要 な 高 齢 者、 ひ き こ も り や 不 登校の若者など自ら声を上げることがで
き ず 生 き づ ら さ や 孤 立 に 苦 し む 方 々、ダブルケアや虐待の疑いなど複数の課題を抱えた世帯がご近所に住んでいる
こ と に 気 づ き、 地 域 で 支 え 合 い 助 け 合う関係を築くことは、とても大切です。
誰もが地域で安心できる居場所を見出 し、 自 分 ら し く 活 躍 で き る 江 東 区 ら
し い 地 域 共 生 社 会 を 目 指 し、 地 域 福 祉
コーディネーターを中核とする社会福祉 協 議 会 は、 一 丸 と な っ て 皆 さ ま と 共に取り組んでまいります。
他 者 に 尽 く す こ と に よ っ て、 他 者 の気 持 を 分 か ち 合 え る 人 に な っ て い く。
こうした取り組みが地域に広がっていく よ う、 小 さ な つ な が り を 一 つ ひ と つ積み重ねてまいります。
改めて社会福祉協議会の役割を認識し、 役 員、 職 員 一 同、 全 力 で 地 域 福 祉
活動を推し進めます。誰もが希望をもって生きる地域の花を爛漫と咲かせてまいりましょう。
区民の皆さまお一人お一人がご多幸でありますよう心からお祈り申し上げ、新年の挨拶といたします。

広告ーー私たちは江東区の地域福祉活動を応援しますーー

社協だより全戸配布についてのお問合せ
社協だよりコールセンター

050（5434）9304

平日（月曜から金曜）午前９時から午後６時

江東社協

令和 4 年 1 月 5 日号

第 226 号（2）つながる こころ つながる
高次脳機能障害者への理解と支援のつながり「江東区高次脳機能障害者と家族の会」の中心メンバーとして活躍し、障害者福祉センターの事業にも参加されている大久保 隆さんにお話を伺いました。

私は、心筋梗塞になり血液を３０分間止まずは、障害について知る

高次脳機能障害とは、病気や事故で脳に損傷を受けためたことにより、医師から、どのような障害こと、そして当事者の声に耳を傾けてみましょう。

が出るかわからないと言われました。退院ために起こる障害です。

後のリハビリ病院で「高次脳機能障害」とにくい」などの症状が表れ、日自身は障害の認識がなく、「何をしたらよいか」「どこに相談したらよい生じます。外見からは障害がう気づきが薄く、情報も少ないため、適切な支援につながらないこと周囲の理解が得られにくく、本ことができました。

欠かせません。

ど、何もわからず一人で悩んでいる方もいるのではないでしょうか。

か」わからない状態でした。高次脳機能障害当事者は、困っているとい常生活や社会生活に困難がもあります。私の場合は、家族の協力によって、各関係機関を利用するあることが分かりづらいため、人や家族への理解や支援が江東区内にも、相当数の高次脳機能障害の方がいます。相談先な当事者同士、一緒に悩みを話し、不安を少しでも解消しましょう。

【交流会】みんなで体操中

高次脳機能障害者支援促進事業を行っています。
お気軽にお問い合わせください。
●専門相談
問合せ

●グループリハビリ

社協職員の

●交流会

障害者福祉センター（3699）0316▲大久保 隆 さん

告げられ、初めてその名を知りました。自分「物忘れをする」「言葉が出FAX（3647）4918

声大久保さんは、「数独」というゲームを使って頭の体操をしたり、日々メモリーノートをつけるなど、大変な努力家です。交流会やグループリハビリに参加される皆さんに情報などをやさし

対話

くアドバイスしてくださり、職員も大久保さんから様々なことを学ばせていただいています。

支え合おう地域の子育て ファミリー・サポート事業
ファミリー・サポート事業は、育児の手助けを必要とする方と手助けができる方が会員となり、身近な地域で支え合う事業です。会員の相互協力と、信頼関係に基づくボランティア活動により、子育てがしやすい環境をつくり、小さなお子さんを持つ家庭を支援します。

ファミリー・サポートでつながった利用会員と協力会員の“実際にあった活動”や“会員の方の声”を紹介します。
活動内容 （産前産後の利用） ３歳の男の子 保育園の送迎利用会員さんからのお手紙
医師からの安静指示と夫の怪我（神経痛）で、お腹の子はだめかもしれない、となかば諦めて困っていた時に、すぐに協力会員さんをご手配くださり、本当に助かりました。素敵な協力会員さんをご紹介くださったおかげで、毎週の治療と自宅安静で何とかお腹の子も順調に育っています。
まだ1か月は油断ができない状況が続

協力会員 Mさんにインタビュー！
■活動中のエピソードを教えてください

保育園にお迎えに行くと、私の名前を呼びながら来てくれました。手をつないで階段を下り、ベビーカーでの移動中には音の出るおもちゃを鳴らして、一緒に歌を歌いながら帰りました。
ご自宅までお送りして私が帰る時には、逆に手を引いてくれて紳士的にエレベーターまで送ってくれました。

■心がけていることは？

きますが、ファミサポがなければここまでたどり着けな活動中は、特に安全面と衛生面に気をつけてかったと思います。本当にありがとうございました。

社協職員の声

お子さんから目を離さないように心がけています。お子さんは大人の顔や雰囲気などをよく見て温かいお手紙をありがとうございます。後日利用会員さんより、第いるので、常に笑顔でわかりやすい言葉を選んで２子を無事に出産されたとメールもいただきました。
この活動では接するようにしています。

協力会員さんが、『産前産後の時期は、赤ちゃんにとってもお母さんにとっても大事な時期だから』と、活動を引き受けてくださいました。

今後も、地域に温かい支え合いの輪が広がっていくように事業を推進していきます。

福祉サービス課

問合せ

在宅サービス係

ファミリー・サポート・センター（5683）1573

FAX（5683）1570

（3）

江東社協

令和 4 年 1 月 5 日号

第 226 号

ひと つながる まち
江東のきらり人■ボランティアを始めたきっかけは・・・

こどもも社会人になり、何かできることはないかと考え、ボランティア登録をさせていただきました。今まで沢山の～ 地域の福祉活動でキラキラ輝いている方の紹介 ～方々にお世話になり、少しお返しができればと思いました。

▶︎
ボランティアとして活躍されている大西 博子 さん■ボランティア活動のやりがい、楽しさは？

自分の隠れた能力の再発見がありました。おしゃべりは好きですが、人前で話すのはとても緊張していました。少しずつ克服できてきたかなと思います。
あとは、ボランティア活動を通して友人ができました。チームワークの大切さを実感しました。

■今まで印象に残ったエピソード

私のボランティア活動の初日に、ある施設で「もし今日活動して自分には合わないと思ったら遠慮なく言ってください」と言われたことです。いろんなボランティアをする際、心掛けること1 押しつけのボランティアはしない。
2 家庭あっての活動だと思うので、家庭のことはおろそかにしない。

意味合いがあったのかと思いますが、私は楽しく活動できました。今でも街で会ったりすると、「こんにちは」と挨拶していただきます。
この活動で学んだ

この５心掛つをけていますね。

ことは、私にとって大切な宝物です。ルールはあくまでも彼らが今までやってきたことを尊重することだと思いました。

3 家族の理解は大切。
4 無理はしない。できること、できないことを決める。
5 健康であること。
社協職員の声■ボランティアに興味・関心を持っている人に向けてのメッセージ
あなたの「手」を沢山の方が待っています。ボランティアさんを待っている施設があります。講座も沢山あります。ボランティア・センターに足を運んでみてください。お待ちしています。

大西さんは、ボランティアコーディネーター(窓口相談）・江東ボランティア連絡会副会長など、多岐にわたり活動をされています。窓口では、区民の方々へボランティアの大問合せ切さを伝えてくださっています。

江東ボランティア・センター（3645）4087

江東区内社会福祉法人ネットワーク
地域公益活動の取り組み紹介

FAX（3699）6266

交流

社会福祉法人
おあしす福祉会︎法人理事
友田 奈津美さん▶

江東社協では、区内の社会福祉法人が連携し、「多様化・複雑化する地域福祉の課題解決」を目的とした江東区内社会福祉法人ネットワークを推進しています。今回は、区内で就労支援系事業所や、グループホームなどを運営し、障害のある方の支援を行っているおあしす福祉会の法人理事、友田奈津美氏にお話を伺いました。

社会福祉法人おあしす福祉会「食の事業を通じた地域住民、団体とのつながりづくり」
地域とのつながりについて

地域とのつながりから発展したものは？

今後の展望について

おあしす福祉会では、地域のつながりを「アートパラ深川※」への参加では、地域の皆さん

今後も様々な活動を進め、地域の皆さ大切にしています。地域の皆さんに事業所や企業と連携し、一般就労に向けての準備、木工製目的に、これまで交流を重ねてきました。ているピアワーク・オアシスの木のおもちゃを深川に、お弁当の製造販売を通じて就労や生活会参加だけでなく、事業所や障害について知っていのことや障害について知っていただくことを当法人が運営している事業所のひとつ

んや、区内の法人、企業、団体と分野を超作・販売などを通じて就労や生活などの支援を行っえて関わり合っていきます。の７か所の協力店舗に展示しました。利用者の社積極的に参加し、地域とつながっていきまた、住民主体の地域イベントなどになどの支援を行っている「オアシス・プラス」

ただく機会となりました。
また、アート作品の額装のとで、安心して暮らせる地域になるよう、様々な企業・法人・施設など、たくさんのつなけでなく、地域の皆さんにも就労継続支援（Ｂ型）に▶アートパラ深川では約１，３００枚の「みんなのアート絵馬」も展示たいと思います。誰もがつながっていくこがあります。お弁当の宅配を通じて、区内のがりができました。

２年ほど前から区内の幼稚園で園児と先生の給食を作る仕事を受託しています。
これも、お弁当の顧客でもあった幼稚園の保護者からの紹介がきっかけでした。
このようにお弁当の事業を通じ、地域の皆さんや区内着脱、清掃の作業を受託し、利用者の工賃の獲得だついて関心を持っていただけるようになりました。
※アートパラ深川とは、障害のある人のアートを深川エリアで展示し、アートの素晴らしさを伝え、地域の活性化にもつなげ、誰もが認め合い、支え合う「共に生きる」社会を目指す市民芸術祭です。の法人との心のつながりが深まりました。

社協職員の問合せ

総務課

管理係（3647）1895

FAX（3647）5833

声

これからも活動していきたいと思います。

おあしす福祉会は、地域とのつながりを大切にされ、社協主催のイベントにも毎年ご参加いただいています。江東社協も、誰もが安心して暮らせる地域を目指していく団体として、地域の皆さんとのつながりを大切にしています。

おあしす福祉会をはじめ区内の様々な施設とより一層連携していきたいと思います。

江東社協

令和 4 年 1 月 5 日号

第 226 号（4）

江東社協への多くのご寄付及び地域福祉事業へのご協力に心から感謝申し上げます
江東社協では、毎年「福祉のつどい」という行事で、一定額以上のご寄付をいただいた個人・団体、また長期にわたり継続的にボランティア活動に尽力された方に対し、感謝状贈呈を行っております。今年度は新型コロナウイルス感染拡大を防ぐため、各部門の代表者２名２団（敬称略･５０音順）
体の方に対して、山﨑会長から直接感謝状の贈呈を行うとともに、贈呈対象者の方へ感謝状を郵送させていただきました。

個人（一般）

団体（一般）石渡 基治

Ｎ E Ｃソリューションイノベータ株式会社

相澤 守・千恵子

医療法人社団 亀藤会 亀戸中央通り歯科株式会社

伊藤 昭二

株式会社

三友管財

鈴木 淳一

羽田野建設

株式会社 ワイズマート
代表取締役 吉野 秀行

竹林 聰明

学校法人進藤学園長橋 いね子

元旗会

福島 勝雄

木村 泰龍

きよし幼稚園公益社団法人江東区シルバー人材センター
公益社団法人 東京都宅地建物取引業協会 江東区支部
江清会

団体（特別）

株式会社
内山アドバンス

江東建設業協会
日興ビジネスシステムズ株式会社
日興みらん株式会社
江東区手をつなぐ親の会
民生・児童委員 扇橋地区一同
江東リサイクル協同組合
櫻井工業株式会社
ボランティア手話サークル江東白二長寿クラブ
飯田 ケイ子
仁生堂薬局
大和田 有理新日本工業株式会社 代表取締役 小林 盛 芝 惠子
田中商店・田中 季彦
特定非営利活動法人にいがた災害
ボランティアネットワーク  多川 孝義
東京土建一般労働組合 江東支部
東京都中央卸売市場 豊洲市場福祉報徳会 龍野 眞知子
中沢 幸子
東京都立東高等学校 生徒会

代表の方のコメント▌福島 勝雄 さん

これからも可能な限り地域の皆様と協力しながら、微力ながら社会福祉のために協力していきたいと思います。

▌株式会社

羽田野建設

微力ながら少しずつですが、地域のために少しずつ続けたいと思います。会社の続く限り、寄付を続けていきたいと思います。

▌株式会社内山アドバンス

引き続き地域社会の発展に貢献するよう、微力ながらお助けすることができたらと思います。

▌龍野 眞知子 さん

私は、今までそのとき自分が出来ることを少し（左から）羽田野 勤さん 福島 勝雄さん 山﨑 孝明 会長 榎本  雄一 顧問 柳内 ゆりさん 髙田 寛さん 龍野 眞知子さん    （株式会社 羽田野建設）（株式会社 内山アドバンス）※撮影のためマスクを外しています。

善意のご寄付ありがとうございます

物品寄付者のご報告（R３.８.５〜R３.11.15）敬称略・受付順●東西海運（株）（胡蝶蘭９鉢）●生活協同組合パルシステム東京（精米（５ｋｇ入り・１９６袋、３ｋｇ入り・２００袋））●国島氏吉（未使用ハガキ４０枚）●NPO法人国際ブリアー（フェイスシールド２，７２０枚）●遠藤真澄（紙おむつ一式）（微酸性電解水５箱（５０ℓ））●オルガノ（株）●SMBC コンシューマーファイナンス
（株）（文房具一式、非常持出袋３５袋）●明治安田生命保険（相）江東支社東陽営業所（タオル、メモ帳等一式）

今後とも、皆さまからのご支援･ご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。

●塩谷しづ子（紙おむつ一式）●小林二三夫（尿取りパット一式、ウエットテッシュ１０個等）●長谷川邦雄（タオル約１００本）〒135-0016 江東区東陽6-2-17
高齢者総合福祉センター 2F

問合せ

総務課

管理係

（3647）1895 FAX（3647）5833

いきたいと思います。

●地域福祉コーディネーターの活動費●地域福祉活動への助成金●ボランティア活動の推進●災害ボランティアセンターの整備など発行※いただいた物品は、区内福祉施設などへ贈りました。上記に掲載した寄付以外にもたくさんの善意が寄せられています。
※車いすは、区民の皆さんへの貸出用とさせていただきました。
※使用済み切手は、江東ボランティア連絡会の活動のために活用させていただきました。
※現金の寄付者につきましては、江東区報の毎月１日号に掲載しております。

これからもボランティア活動を少しずつ続けて皆さまからいただいた温かいお気持ちを、以下の事業に活用させていただいております。

●伊藤貫造（ハガキ１２８枚）●亀戸中央通り歯科（ボールペン５０本）●（一財）太田慈光会代表理事太田義徳（ジャガイモ３，０００ｋｇ）ずつ活動していきました。本日のことを励みに

災害ボランティア活動の様子

社会福祉法人 江東区社会福祉協議会☎（3647）1895 FAX（3647）
5833

東陽６丁目
木場
公園

三ツ目
通り

ツイッター
@KotoCsw ▶

（バス停）

大門
通り
１番出口

木場駅
←至門前仲町イースト
21（バス停）

豊住橋

豊住
公園
横十間川

江東社協

https://
koto-shakyo.
or.jp/

N

葛西橋通り

社会福祉協議会（高齢者総合福祉センター２F）

東京メトロ東西線
永代通り

四ツ目
通り

江東区役所
１番出口

東陽町駅