市内観光情報誌﹁三重龜山物語﹂夏号〝涼〟を刊行しました

リニア中央新幹線
早期建設に向けて

18

商業・観光サービス部会合同セミナー

当所では、リニア中央新幹線の早期建設と亀山停車駅の設置推進活動を展開しております。
去る７月 日には、当所岩佐会頭が東京・大阪間全線同時開業等を沿線経済界の役員と共に、国土交通省等に要望を行いました。又、７月日には、大阪市内のホテルにおいてリニア中央新幹線全線同時開業推進協議会が大阪府・大阪市・大阪府商工会議所連合会・関西経済連合会等により新たに設立されました。
京都のリニア誘致活動などもあり大阪の動向が注目される中、国の整備計画通り、三重・奈良ルートを前提に、今年の秋までに地元の財源負担案などをとりまとめ、関西で官民が一体となった姿勢を示すことで、国やＪＲ東海に同時開業の実現を働きかける活動を行っていきます。
推進協議会の直後に開かれた推進大会には、国会議員ら約四百人が参加。名古屋～奈良～大阪間の整備計
画を具体化し、名古屋以西の環境影響評価（アセスメント）に早期に着手するよう、国やＪＲ東海に求める決議を採択しました。今後は三重・奈良両県、経済界とも連携し、更なる促進活動を展開していきます。
会員の皆さまにおかれましても、リニア建設促進と亀山駅設置について応援をいただきたいと存じます。

17夏号（涼）三重龜山の店物語

１．全国展開プロジェクト事業
リニア中央新幹線
２． 強い財務体質資金計画の作り方セミナー
労働保険事務組合〒519-0124 亀山市東御幸町 39-8
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987
http://kameyama-cci.or.jp
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉（関支所）〒519-1111 亀山市関町新所 664
TEL 0595-96-0330 FAX 0595-96-2326

亀山商工会議所－1－

小規模企業共済３． 景況調査・特定商工業者法定台帳
４．相談所コーナー
５．青年部・女性部
６．会員紹介・簿記検定等案内
生命共済・スケジュール

26

16

夏号（涼）

三重龜山物語

当所では、昨年に引き続き「地域力活用新事業∞全国展開プロジェクト事業」を活用し、本年６月より事業概要説明会などを行いながら、市内の観光情報と会員事業所の魅力ある情報を融合させた市内情報誌「三重龜山物語」を刊行しました。創刊号である夏号＂涼＂は８月１日に刊行し、大変好評を得ております。
ま た、「三重龜山の店物語」では市内の会員事業所 店舗が掲載されており、各店舗が工夫を凝らしたサービスをクーポン券を添えて提供しております。
設置箇所については、市内を中心としたドライブインやホテル・ガソリンスタンドなど幅広く設置しておりますので、是非、手に取り亀山の観光スポットや掲載店舗へ足をお運びください。
秋以降も各シーズンで当パンフレットを刊行していきますので、ご期待ください。

﹃三重龜山物語﹄24

28

おもてなしセミナーの開催について
日時：平成 年９月 日（水）時～ 時
場所：亀山商工会館２階ホール※詳細や申込みについては、同封の折込チラシをご覧ください。

14次目
2014年9月

40

労働保険事務組合委託事業所の増強運動を実施しています
当所労働保険事務組合では８月より事務委託事業所の加入増強運動を実施しております。
労働保険は、労災保険と雇用保険の総称です。従業員（パート、アルバイトを含む）を一人でも雇っている場合は、労働保険に加入しなければなりません。労働保険事務の負担を軽減するため、厚生労働大臣の認可を受けた当所労働保険事務組合が労働保険に関する事務手続きの代行業務を行なっております。
是非この機会に当事務組合をご活用ください。

「強い財務体質・資金計画の作り方」
セミナーを開催しました
去 る ７ 月 日（ 木 ） 亀 山 商 工 会 館にて、消費税転嫁対策窓口相談等事業の一環として消費税転嫁対策セミナー「強い財務体質・資金計画の作り方」を開催しました。
当日は、講師として㈱百五経済研究所
経営コンサルティング部主任研究員 中村哲也氏をお招きし、毎年商業・観光サービス部会合同クレーム対応力向上講座を開催します
日時：平成 年９月 日（木）時～ 時
場所：亀山商工会館２階ホール
講師：鈴木昻司先生
クレーム対応は、重要な役割であり、商品開発のきっかけやお客様との継続的な関係を構築するチャンスに繋がります。今回の講座では、そのクレームに対する心構えや、組織としていかにクレーム対応していくべきかをわかりやすくご講演していただきます。
※詳細や申込みについては、同封の折込チラシをご覧ください。

作成している申告書に添付する決算書を利用して、自社の財務内容の状況を分析する財務分析の手法や、事業の採算性を会計の面から分析する損益分岐点分析、最後に消費税増税により懸念される資金繰りの悪化を見据えた資金計画の考え方について講演をしていただきました。
当所は今後も消費税転嫁対策セミナーを開催しますので、是非ご参加ください。

1426

1625－2－24

業

売上・受注の停滞減少人材育成
建設業

人手不足

原材料高及び不足
卸売業

売上・受注の停滞減少

製品・商品単価の下落、人件費の増加、競争激化 など
小売業

売上・受注の停滞減少

競争激化

飲食業

人手不足

原材料高及び不足、競争激化
売上・受注の停滞減少、競争激化

人材育成、人手不足
交通運輸業

人手不足、人件費以外の経費増加

立地条件の悪化－3－24

サ ービ ス 業

22

造

特定商工業者法定台帳作成についてお問合せ ○亀山商工会議所 亀山市東御幸町39−8
TEL.0595−82−1331

1回 A4判1枚 10,000円（税抜)

掲載料

5,000円[1回]（税抜） 25,000円[6回]（税抜）

縦6㎝×横9㎝（広報1/8ページ）※1/4ページ枠もあります

配 布 先 当所会員事業所・関係団体 約1,000件
申込期限 発行前月の15日まで
納品期限 発行前月の20日まで○広告掲載サービス

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたのお店の広告を掲載します。

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたのお店の商品やサービス等の掲載チラシを同封し、当所会員事業所及び関係団体約1,000件にお届けするサービスです。

○折込チラシ同封サービス

なり、 値は△ ・２で、こちらは現状とは異なり、前年同期△ ・４より２・２ポイント好転しているが、前期△ ・９よりも０・３ポイント僅かながら悪化という結果になった。

当所では、市内商工業の総合的な改善発達を図るため、商工会議所法に基づき各種事業を行っております。
そのうち最も重要な事業のひとつが「法定台帳の作成と管理運用」であります。
法定台帳は、地区内の商工業の状況を的確に把握する目的で特定商工業者の規模や事業の内容等を調査し、商工会議所の事業実施のための調査資料として厳格な管理のもと有効適切な運用を行っております。
対象事業所の方には、調査票に所定事項をご記入のうえ提出いただいております。
なお、該当されます方の法定台帳の作成・管理及び運用に要する負担金賦課につきましては、後日改めてお願いをさせていただきますのでよろしくお願いします。

特定商工業者とは 
地区内において毎年４月１日まで六ヶ月以上引き続き営業所等を有する商工業者のうち次の①・②のいずれかに該当する事業者です。
①常時使用する従業員の数が、 人（商業又はサービス業を主たる事業として営む者については、５人）
以上②資本金額または払込済出資総額が、万円以上

20

製品・商品単価の下落
人件費以外の経費の増加

DI

21製

※ 値とは…景気動向を示す指標で調査
時 点 に お け る 企 業 の 経 済 行 動（ 強 気 か 弱気 な ど ） を 知 る も の で あ り、 景 気 動 向 を判断する資料として広く使用されている。
特に言及のない限り「増加」「好転」したと す る 企 業 割 合 か ら、「 減 少 」「 悪 化 」 したとする企業割合を差し引いた値である。

300第３位

年７月調査結果）

DI

17

製品・商品単価の下落
人手不足
売上・受注の停滞減少
借入難、人材育成 など（平成2318112

20 23221717

第２位

会報誌への折込チラシ・広告掲載事業所を募集します ! 〜会員事業所限定サービス〜

亀 山 商 工 会 議 所 地 区の 小 規 模 企 業の 景 況

16

毎年１月・７月の年２回、企業の景気動向を県下 商工会議所合同で調査することにより、県内の同企業の景況を把握し、当所経営改善普及事業活動の参考とするために実施しています。
【調査対象】
当所会員企業の中から抽出した企業 社に対し回答は 社、回答率は・１％。
【業種】
＊製造業
・２％
＊建設業・０％
＊卸売業
４・４％
＊小売業
・１％
＊飲食業
５・６％
＊サービス業・７％＊交通運輸業２・２％
＊その他
４・４％
【現状】
全 体 で は、
「良い・やや良い」が・３％（前年同期 ・９％）、「やや悪い・悪い」が ・５％（前年同期 ・２％）となり、 値は△ ・２で、前年同期△ ・３より５・９ポイント悪化しており、前期△ ・１よりも５・１ポイント悪化しているという結果となった。
【今後の見通し】「良い・やや良い」が ・８％（前年同期 ・６％）、「やや悪い・悪い」が ・０％（前年同期 ・０％）と各 業 種 の 問 題 点

2612451841

第１位

DI

530

2122364026

13

１，０００万円×法定相続人数

扌

改正後

定額控除

３，０００万円

比例控除

６００万円×法定相続人数

27

控除額
０円
50万円
200万円
700万円
1700万円
2700万円
4200万円
7200万円

各取得分の金額〜1,000万円以下〜3,000万円以下〜5,000万円以下〜１億円以下

控除額
０円
50万円
200万円
700万円

〜３億円以下40%

1700万円

３億円超〜

50%

4700万円－4－

また、相続税の税率構造についても改正が行われ、各取得分の金額に応じて、左記の通りとなります。
※改正は、平成 年１月１日以後に相続又は遺贈により取得する財産に係る相続税について適用されます。

（２）相続税の税率構造の改正⑦申し込み 当所中小企業相談所【 その他、県の各種保証制度に関する問合せ先】
三重県信用保証協会℡０５９︲２２９︲６０２１（代表）

比例控除

中小企業融資制度「小規模事業資金」
小規模事業者（常時使用する従業員数が 人（商業又はサービス業は原則５人）以下の者）の資金繰りを、低利な固定金利かつ、低い保証料で当所が民間金融機関と一緒になってサポートします。
①主な要件
ⅰ 県内に主たる事業所を有し、同一事５，０００万円

業を引き続き１年以上営んでいる定額控除

改<正税法情報 >平成 年１月１日より相続税の改正が行われます
平成 年１月１日より相続税が改正され、改正前と比べ相続税を納付する必要が生じる可能性が大きくなりますのでご注意ください。
まず、相続税の計算において重要となる基礎控除が左記の通りに減額されます。

行20

ⅱ 住民税その他税金等を完納している法人の場合、法人事業税及び法人県民税の直近３年分
個人の場合、個人事業税及び個人住民税の直近３年分※個人住民税のみ、市町で、それ以外は鈴鹿県税事務所となります。
ⅲ商工会議所の経営指導を受けている②保証限度 １５００万円③貸付利率 １・ ％④信用保証料
県制度保証料となりますが、要件を満たす同事業者は市から全額（但し、上限 万円）の補給を受けることができます。
尚、本制度は市への申請書の提出が必要となります。
⑤保証期間 設備資金７年以内
運転資金５年以内⑥保証人等 原則、第三者保証人は不要（１）相続税の基礎控除の改正相 談所コーナー
国・県の公的制度融資のご案内
日本政策金融公庫「マル経資金」
小規模事業者（常時使用する従業員数が 人（商業又はサービス業は原則５人）以下の者）の資金繰りを、低利な固定金利で当所がサポートします。
①主な要件
ⅰ市内に主たる事業所を有し、最近１年以上事業を営んでいる
ⅱ 住 民 税 その他税金等を 完 納 し て い るⅲ 商 工 会 議所の経営指導 を 受 け て い る②融資限度 ２０００万円※但し、１５００万円を超える場合には条件付きとなります③貸付利率
１・ ％（平成 年８月 日現在）
④返済期間
設備資金 年以内
運転資金７年以内⑤保証人等 不要
⑥申し込み 当所中小企業相談所※尚、設備資金のみ、要件を満たす事業者は市から最大１％相当（但し、最長 ヵ月）の利子補給を受けることができます。
尚、本制度は市への申請書の提出が必要となります。
【 その他、国の各種制度融資に関する問合せ先】
日本政策金融公庫四日市支店℡０５９︲３５２︲３１２１（代表）（控除額は定額控除と比例控除の合計になります。）

2727

現75

20

改正後各取得分の金額
税率〜1,000万円以下
10%〜3,000万円以下
15%〜5,000万円以下
20%〜１億円以下30%〜２億円以下40%〜３億円以下45%〜６億円以下
50%
６億円超
55%

行
税率
10%
15%
20%
30%

現

1060

2045

した。
今後も女性部創立 周年記念事業での発表に向けて練習を重ねていきたいと思います。

︻新入会員募集︼－5－

亀山市納涼大会に参加しました10

亀山商工会議所青年部
９月例会︵講師例会︶を開催します45

30

当所女性部では、新入会員を募集しています。
女性部の主な活動内容としては、話し方セミナーなどの教養セミナー・自己啓発セミナーの開催や東日本大震災被災地支援としてのチャリティバザーの開催、会員相互の親睦事業としての市内ウォーキングの開催などを行っています。
また毎年、観音山春まつりや亀山市関宿納涼花火大会にバザー参加し、地域との交流もはかっています。
本年の主な活動としては、６月に中部電力㈱浜岡原子力発電所の視察研修会を行い、原子力発電について学びました。また本年７月に当所女性部は創立 周年を迎え、 月には創立 周年記念事業の開催を予定しています。
ぜひ、私達と一緒に交流を深めませんか。
【お問合せ先】
亀山商工会議所 女性部事務局℡ ８２︲１３３１担当 加藤・川北

11

９ 月 日（ 金 ） 亀 山 商 工 会 館 ２ 階
ホールにて９月例会を開催します。
今回は夏の甲子園でも大活躍をしました三重高等学校 校長 垂髪隆
一氏をお招きし﹃人づくり﹄をテーマに講演をしていただきます。今回の目的として、事業を続けていくう
えで必要不可欠であります「人材育成」について学び、今後の事業所の発展へと繋げていきたいと思います。

去 る ８ 月 ２ 日（ 土 ） 亀 山 市 納 涼 大会にて、葛葉太鼓保存会の発表に女性部会員名が参加をさせていただきました。
昨年に引き続き２回目の参 加 で「葛葉太鼓 」 と「華色」の２曲を叩かせていただきました。練習を始めてから１年以上が過ぎ、発表させていただく機会も増えてきましたが、このような大きな舞台での発表にはまだまだ慣れることができません。
しかしながら笑顔を忘れることなく一生懸命叩くことができま30︻青年部︼新入会員募集！
～ニューリーダーとして将来の亀山を創造しませんか～
亀山商工会議所青年部は、商工業の経営者、後継者として指導力、会話法などを学ぶための、様々な研修・講習会などを行い、個人の人格見識を高め、商工業全般の健全な発達を図るとともに、市内の若手経営者と異業種交流を図り、地域商工業の振興に寄与することを目的に活動しています。
［設立］平成３年３月 日［会員数］ 名
［入会資格］会員事業所の経営者・後継者などで、入会時満 歳未満の方【お問合せ先】
亀山商工会議所 青年部事務局℡ ８２︲１３３１
担当 塚田・金谷22

青年部通信
亀山商工会議所青年部
７月例会 研(修事業 を)開催
去 る ７ 月 日（ 土 ） に 当 青 年 部 の７月例会を開催しました。今回は当で青年部あります粉蝶会の皆様にも参加をしていただき研修事業ということで中部国際空港の滑走路見学を行いました。
当日は朝早くにも関わらず現役・粉蝶会を併せて 名の方に参加をしていただき、普段では絶対に立ち入ることのできない滑走路の見学や警備システム、離発着時のルールなどについて教えてもらいました。見
学中に滑走路に降りて間近で飛行機の離発着を見ることができ、貴重な体験ができました。滑走路見
学後は粉蝶会との交流を深める為にまるは食堂にて昼食懇談会を開催しました。

30

1966

19OB

34

第202回珠算検定、第74回暗算検定のご案内
・試験日
平成26年10月26日（日）・試験会場 藤井珠算塾
・申込期間 8月18日（月）〜9月25日（木）※試験時間、受験料等はお問合せください。

70◇問合せ先 亀山商工会議所 ℡0595-82-1331
受付時間 8：30 〜 17：00（土日祝除く）〒519 - 0113
亀山市小下町14 - 23
TEL 0595 - 98 - 5505
日・月曜日 定休日
営業時間 ９：００〜17：00

スケジュール

3日（水）青年部役員会
5日（金）常議員会
10日（水）全国展開事業 特別委員会
19日（金）青年部９月例会
24日（水）全国展開事業 おもてなしセミナー
25日（木）商業・観光サービス部合同セミナー

10月 1日（水）青年部役員会15日（水）記帳継続指導！！

16日（木）労務管理セミナー
いつもあなたのとなりに…

地元の事業者の強い味方

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン

最高
５００万円

共済加入促進キャンペーン終了

及び建設促進会議

アクサ生命

3日（水）リニア三重・奈良連合協議会総会

20

５月〜６月の生命共済制度を中心とした共済加入促進キャンペーン期
間 中は︑当 所 職 員 及 び ア ク サ 推 進 員の訪問に対し︑お忙しい中︑快くご対応いただき誠にありがとうございました︒
今 回 は︑大 口 加 入 事 業 所 へ の ペ ア
ランチ券プレゼントを企画したところたくさんの加入をいただきました︒
キ ャ ン ペ ー ン 終 了 後 も︑ア ク サ 推進 員 を 中 心 に 随 時︑各 事 業 所 を 訪 問
さ せ て い た だ き ま す が︑加 入 者 の 異当所動 共･済事故等ございましたら︑またはアクサ推進員までご連絡いただきますようよろしくお願いします︒

9月

私が子どもの頃︑本町４ 丁目で両親がお好み焼きの店として﹁太陽﹂を開店︒のちに居酒屋となり 年前に立ち退きのため閉店しました︒また私の祖
母が 年前に﹁カフェ 太陽﹂を営業していたということで︑私は三代目﹁かふぇ たいよう﹂です︒
再び昇った﹁たいよう﹂が地元の皆様に愛されるよう精一杯頑張ります︒

第138回日商簿記検定のご案内
・試験日
平成26年11月16日（日）・試験時間 1級、3級 9：00〜
2級
13：30〜
・試験会場 亀山高等学校
・受験料
1級 7,710円
2級 4,630円
3級 2,570円
・申込期間 9月26日（金）〜10月17日（金）会 員 紹 介商工会議所の 検 定 試 験

かふぇ たいよう

今年２ 月︑食を通して元気が出る
癒 し の 場︑
﹁ ほ っ ︒﹂と で き る 場 を 創りたいと長年の夢だったかふぇをオープンしました︒
お米︑旬の野菜は︑義父母の田や畑で作っている安全・安心なもので素材をいかしたヘルシーなランチを提供しています︒
また︑みんなが笑顔で繋がれる場として︑２ 階では︑グラスアート教室やセルフリンパ教室などを開催しています︒小さなライヴもできるようマイクやアンプも常備してあります︒

7,000万人の受験実績を誇る産業界の信頼ブランド

ẨẅẵẅễẐ኷ẑ がんばる企業を担保不要応援します。

第三者保証人不要èᛇƠƘƸƓᡈƘƷփಅࡃǇưƓൢ᠉ƴƓբӳƤƘƩƞƍŵ

ʒ‫ࡃૅޛ‬ųëᲪᲯᲳᲯᲲᲬᲬᲰᲫᲫ

三重県信用保証協会
本店059-229-6021 (代表)
四日市支店 059-353-9161（代表）
ホームページ http://www.cgc-mie.or.jp/

ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/－6－