ライフミュージアムネットワーク2020

オープンディスカッション

主催 ：ライフミュージアムネットワーク実行委員会
令和2年度地域と共働した博物館創造活動支援事業

福島県の太平洋側に位 置 する 浪 江 町 ︒

海の恵み︑山の恵み︑そして 海 と 山 をつな ぐ 川の恵みの豊かな土地です︒

江 戸 時 代から 良 港として 活 用 さ れてき た 請 戸

漁 港は 季 節 ごとに豊 富

な 魚 介 類 を 水 揚 げして

き ま し た ︒浪 江 町 内で海と山をつなぐ高瀬川と請 戸 川の 河口 付 近には東北最大規模の鮭のヤナ場があ り 鮭 料 理は 浪 江の郷土料 理の一つです︒

山の 恵 みで あ る 土か らは ︑大 堀 相 馬 焼 とい う

伝 統 工 芸が 生 ま れ 人々の 暮 ら し を 彩 り ︑町 外に 向 け た 産 業の 柱でもあ りました ︒

2011年3月11日の東日本大震災とそれに続く東京電力
福 島 第 一 原 子 力発 電 所 事 故により、浪 江 町は近 隣の双 葉 郡 内 の 町 村 同 様 に全 町 避 難となり、浪 江 町 役 場は福島県二本松市へ避難。町のみなさんも二 本 松 市をはじめ全 国に避 難されました。2 0 1 7 年 3月3 1日に一 部地域の避難指示が解除され同年4月に町役場が浪江町内に戻りました。一部地域では居住も可能となりましたが、新たな土地での暮らしをはじめられた方、今もまだ避難生活を続けている方もいらっしゃいます。
ライフミュージアムネットワークでは浪江町

のみ な さんにとって﹁ 大 堀 相 馬 焼 ﹂がどのよ う な 存 在 なのか を 探 る 事 業の一環で ︑今 年 度で 休 校 す る二 本 松 市 内の 津 島 小

年 間の﹁ふるさとなみえ 科 ﹂の取 り

10

学 校 と 昨 年 度で 休 校 し た 浪 江 小 学 校のこの組みを﹁ 博 物 館 ﹂として残 すお手 伝いをしてき ました ︒大 堀 相 馬 焼 をはじめ浪 江 町の歴 史と文 化 ︑そして第二の故 郷となった

二 本 松の歴 史 と 文 化 を 学 び ︑二つの土 地の 架 け 橋に な ろ う とし た 小 学 生 た ちの

年 間 は ︑2 0 1 1 年 以 降の 浪 江 町 ︑そして そ れ 以 前の 浪 江 町 を 残 し ︑伝 え

よ うと す る ものでした ︒

10

本ディスカッションでは、子どもたちのそのような活動を「博物館」づくりからご紹介すると同時に、小学校が閉じることの意味や土地と結びついてきた伝統産業の在り方なども含め、浪江町の地域の記憶をいかに残し、伝え、

1

未来の創造に繋げていくのかを講師のみなさんのお話から考えたいと思います。
子どもたちの想いに大人はどう応えるのか。
応えられるのか。

11MONDAY 2021

13：30〜15：30
会場：二本松市市民交流センター
第2会 議室ぜひみなさまの声をお聞かせください。
講師

西村 慎太郎氏（人間文化研究機構国文学研究資料館准教授／NPO法人歴史資料継承機構じゃんぴん代表理事）
原田 雄一氏 （浪江小学校津島小学校を応援する会会長／浪江町商工会顧問）
三原 由起 子 氏 （歌人）

ディスカッションモデレーター

川 延 安 直 （ 福 島 県 立 博 物 館 副 館 長 ／ライフミュージアムネットワーク実 行 委 員 会 事 務 局 ）報

告小 林 めぐみ・平 澤 慎 （ 福 島 県 立 博 物 館 学 芸 員 ／ライフミュージアムネットワーク実 行 委 員 会 事 務 局 ）定員：10名（要申込・先着順）／参加費：無料 ＊申込方法：電話かe-mailでお申込みください。

講 師 プ ロ フィー ル
西村 慎太郎
歴史学者。専門は日本近世史。NPO法人歴史資料継承機構じゃんぴんを立ち
上げ民家に残る古文書保存活動を行っている。2012年より浪江町・双葉町にまたがる両竹（もろたけ）地区の古代からの歴史と文化を継承しようとする活動を支援。
『大字誌両竹』を10年間で10冊刊行する企画を進行中。
『大字誌両竹』
１（蕃山房）が2019年に、『大字誌両竹』2が2020年に出版された。

原田 雄一
大 学 卒 業 後 、浪 江 町 の 家 業・原 田 時 計 店に入る。2 0 1 1 年 原 発 事 故により
二 本 松 市に設 置した浪 江 町 商 工 会 仮 事 務 所に移り、避 難 先で会 社も再 開 。
2 0 1 2 年まちづくりＮＰＯ新 町なみえ設 立 、初 代 理 事 長 就 任 。2 0 1 2 年 浪 江 町
商 工 会 会 長就 任。2018年退任、同顧問就任。2 0 1 1 年より二本 松の仮 校 舎で再 開した浪 江小学校・津 島小学校の支援を続けてきた。

三原 由起子
浪江町生まれ。実家は浪江町にあった『 乗り物センター 三原 』。小学生の時に浪江町のふるさと創生事業の劇団コスモスに参加し、世代を超えた交流を深める。
中学時代の恩師に勧められ、高校時代から短歌を作り始める。震災後はいわきアリオスのタイムカプセル事 業 等に参 加 。2 0 1 3 年 第 一 歌 集『 ふるさとは赤 』（本阿弥書店）を出版。現在、現代歌人協会会員、日本歌人クラブ参与。

主催：ライフミュージアムネットワーク実行委員会
協力：浪江町立津島小学校※新型コロナウイルス感 染 症の影 響により、内容に変 更が生じる場 合があります。

［ ライフミュージアムネットワークとは ］
福島県立博物館は、2011年の東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故後、文化庁の支援を受けた「はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト」「ふくしま震災遺産保全プロジェクト」の事務局をつとめ、さまざまな文化芸術による復興支援事業を実施してきました。
その過程で浮かび上がってきた課題は、福島、東北、被災地に限らず、日本各地に共通するものであり、解決方法を導き出すべく、広く共有されるべきものでした。それらの課題は【いのち】【くらし】に集約されます。これらは各地の博物館・美術館・資料館・記念館を含むミュージアムの活動の核となっているものであり、ミュージアムに限らず、さまざまな団体、機関も大切にしていることです。東日本大震災後、新たに浮上してきたミュージアムの使命。それは【いのち（ライフ）】と【くらし（ライフ）】に再び誠実に向き合うことと捉え、ライフミュージアムネットワークでは、同じ志を共有するネットワークを強化・拡大することでミュージアムの社会的使命を拡張していきます。
2020年度は、これまでの活動を継続するとともに、ソーシャルインクルージョン、地域資料の利活用とネットワーク構築、地域アイデンティティの再興を軸に、ライフ（いのち・くらし）に向き合うミュージアムの実践を行います。

［ 交通のご案内 ］

龍泉寺

二本松市市民交流センター 第2会議室（〒964-0917福島県二本松市本町2丁目3-1）

霞ヶ城・霞ヶ城公園■ ＪＲ東北本線：二本松駅下車…徒歩3分・福島交通バス：二本松駅前下車…徒歩3分・東北自動車道：二本松ＩＣより約5分※駐車料金：午前9時〜午後9時の間に入場した場合1時間まで無料、以降1時間100円［ 申込・お問合せ ］

ライフミュージアムネットワーク実行委員会事務局〒965-0807 福島県会津若松市城東町1-25（福島県立博物館内）
Tel ： 0242-28-6000（福島県立博物館代表）e-mail ： general-museum@fcs.ed.jp
HP https://general-museum.fcs.ed.jp/page̲about/archive/life-museum-network

東 北自動 車 道

■ 駐車場のご案内：駐車場は、二本松市市民交流センター北側の立体駐車場をご利用いただけます。

二本松北小

千壁尊

法輪寺

355

至 郡山
4129

二本松歴史資料館

若宮一459本町P竹田

JR 二本松駅

税務署
亀谷
至 福島

二本松市市民交流センター

阿武隈川