消防訓練を行いました｡

屋内消火栓の使用方法を教わりました。

女性が消火栓を使用する場合は水圧があるので、腰に放水ノズルをしっかり押しつけ２人で行います。

結いハート聖籠を使用している団体組織が参加して消防訓練を行いました。
前半は初期消火から避難まで、後半は屋内消火栓を使用した消火訓練を行いました。
いざという時、慌てた行動にならないよう訓練することで、大切な命を守ることになります。

第125号
令和２年４月１日
社会福祉法人
聖籠町社会福祉協議会〒957-0117
新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1560番地3
結いハート聖籠内☎0254-27-6767

令和２年４月１日

令和２年度

事 業 計 画

はじめに新組織の事業運営体制となり２年が経過しましたが、社会福祉協議会として本来の使命を果たすべく、遅鈍ではありますが着実に事業を進めてまいりました。
まずは、地域での支え合いを図るため、生活支援コーディネーターが「地域の茶の間」の立上げを進め、現在６地区が活動を始めており、地域での「つながり・ふれあい」の輪が広がってきているところであります。また、２年目となった除雪ボランティアでは20名の登録をいただき冬本番に向けて準備をさせていただきました。また、従来から実施しております各ボランティア事業では利用者とのつながりをますます強く感じているところであります。
日常生活自立支援事業も２年目の事業を終え、法人後見同様に本会の重要事業となってきております。
令和２年度では、これら従来の事業に加え、杉の子の家が高齢者等のごみ出しサポート事業を町から受託することにしております。高齢者と障がい者の交流を図るという面からも、意義のある地域福祉事業になると考えております。
また、「地域福祉活動計画」の見直しに向けて地域福祉活動計画策定委員会が始動いたします。令和３年度から７年度までの５年間の第２次の計画をお示しすることで、地域福祉をさらに推し進めそれらを必要としている障がい者や高齢者等への事業のさらなる充実が図れると考えております。

基本方針（目標）

１ 福祉の風土づくり

だれもがその人らしく健康で自立した生活ができるよう、地域住民の福祉に対する知識の向上を図るとともに、世代間交流を促進して、ボランティア等への参加意識の高揚を図り「ともに生きるまちづくり」の実現に努めます。
〇 情報提供活動の展開、啓発活動・共同募金活動、福祉資金利用の促進〇 世代間交流の推進、ボランティア・社会参加活動の振興〇 地域の力を借りながら福祉の土壌づくり推進

２ 住民参加の促しや各種機関との連携⑴ 住民参加の福祉推進
ア 社会（区長）の皆様 福祉協議会推進員のご協力により、地域社会の福祉増進を目的とした当会事業の浸透を図り、当協議会の事業などに対する町民等の参加をより効果的に進めます。
イ 社会 福祉協議会推進員や地域の協力を得ながら地域福祉活動計画を実践します。
⑵ 各種団体との福祉推進
ア 老人
 クラブ連合会と連携し、地域内の高齢者の居場所づくり、仲間づくりの機会を提供していきます。
赤十 字奉仕団、身体障害者団体福祉会、民生委員・児童委員協議会、手イ

第1P2令和２年４月１日⑴

をつなぐ親の会との連携を図り、誰も が 地 域 で 安 心 し て 暮 せ る た め“つな が る”活 動 の 振 興 や 福 祉 サ ー ビ スの充実に努めます。
ボランティア協議会を設置し、情報交換、連携に努めます。
災害を切り口に様々な団体とつながる仕組みをつくります。

『社協だより』
発行
（年５回）
〇広報誌
６００千円
（共同募金配分金事業）○社協情報誌を各企業へ発信（年１回）
ホームページの更新〇県民福祉大会参加 月 日
（火） 日
（水）
（新潟市）
４５千円（共同募金配分金事業）
13⑵ 地域福祉推進センター

10

本会における地域福祉推進の中核として、地域福祉活動計画（平成 年度～ 年度）を実践するとともに、第次策定の計画づくりを進めてまいります。引き続き地域での健康で生きがいのある生活を支援するための事業を幅広く実施します。

2〇団体 事 務（聖 籠 町 共 同 募 金 委 員 会、 聖 籠町老人クラブ連合会、聖籠町赤十字奉仕団）⑶ 権利擁護サポートセンター

生活に不安をお持ちの高齢者や障がいのある方、子ども（未成年者）が地域で安心して暮らすことができるよう財産管理、福祉サービスの契約締結、日常生活のお手伝いなどを行います。

ボランティアセンター〇法人 後 見 事 業（成 年 後 見、 未 成 年 後 見）
４８０千円
〇日常（県社協受託事業）
 生活自立支援事業
２８４千円〇後見 事 業 Ｐ Ｒ を 兼 ね た「後 見 セ ミ ナ ー
聖 籠ＰａｒｔⅢ」（仮 称）の 開 催 ５０千 円（共同募金配分金事業）⑷

ボランティア活動を振興するため、参加意識の高揚を図るとともに、ボランティア（団体）間の情報交換、連携に努めます。また、災害ボランティア活動にも参加いただけるよう理解を深めてまいります。

〇新：花植えなどを通し地域ボランティア活動への参加 ５、８８６千円〇 時間テレビボランティア活動への参加〇除雪ボランティア活動への支援〇ふれ あい・いきいきサロン助成事業
１４５千円（共同募金配分金事業）〇ボラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 運 営 委 員 会 開 催
３０千円

in

14

28

ウエ

各部署の具体的取組み

法人事務局

32

〇新：地域福祉活動計画第２次策定に向けた取組み ３２０千円〇地域支え合いマップづくり ２６６千円（共同募金配分金事業）〇福祉Ｎｅｗ も ん 事 業（最 終 年） ３０千 円（共同募金配分金事業）〇福祉 教 育 推 進 事 業（小 学 校３、４年、 中学校１年）
５５千円（共同募金配分金事業）〇企業等社会貢献に関する調査事業を踏まえ、企業との連携を模索〇生活支援体制整備事業（町受託事業）
７、３６９千円〇地域支え合い推進事業実施集落の拡大と担い手の発掘〇心配 ご と 相 談 所 運 営 事 業（弁 護 士８回、相談員隔月（奇数月）第３水曜日）〇ふれあい交流事業
（２地区）
１８７千円
〇たすけあい資金貸付事業 ３００千円

P3

評議員会、理事会を開催し、重要事項の議決、業務執行の決定等を行います。また、本会の広報、情報を町民、企業へ発信します。更に災害時の対応（訓練）を行います。
〇理事会、評議員会の開催（各３回）

24

第2令和２年４月１日

障害者支援センター〇ボラ ン テ ィ ア 育 成 事 業（共 同 募 金 配 分 金事業） ４１７千円〇広報誌『ぼらねっと』発行（年２回）
１０４千円 （共同募金配分金事業）〇歳末 た す け あ い 事 業（共 同 募 金 歳 末 た すけあい事業）７２０千円〇給食 サ ー ビ ス 事 業 ６１６千 円（共 同 募金配分金事業）⑸「地 域 で と も に 生 活 す る こ と」「心身ともに健康で自立した生活を実現すること」「社会参加をすること」の実現を目指し、相談支援、権利擁護・日常生活支援を行うほか、自立と活動範囲の拡大に向けた支援、地域社会における共生の実現に向けて活動を展開します。
〇指定特定相談・障害者（児）相談事業

杉の子の家

９、６９３千円〇障害者相談支援事業 ３、６５５千円〇指 定 一 般 相 談 支 援 事 業（地 域 移 行 支 援、地域定着支援）
７６千円〇障害 者 対 策 交 付 金 事 業（障 が い 者 団 体 に対する助成 ６団体）
１８０千円
〇リフト付きタクシー利用料金助成
５０千円（共同募金配分金事業）〇在宅心身障害者紙オムツ給付事業
６４千円（共同募金配分金事業）〇団体 事 務（聖 籠 町 手 を つ な ぐ 親 の 会、 聖籠町身体障害者団体福祉会）⑹

利用者の意思と人格を尊重し、常に利用者の立場に立ったサービスを提供するとともに、地域の一員として共に生きる社会づくりを目指した事業運営に努めます。
〇就労支援事業（Ｂ型）
２８、３１６千円
利用者 名 （男性 人 女性 人）
就労に必要な知識及び能力の向上のための訓練、生活指導・訓練等
生産活動その他の活動の機会の提供○就労支援事業 ８、３１４千円
新 聖籠町ごみ出しサポート事業
１、０００千円（新規町委託事業）※高齢者や障がい者でごみ出しができな
い 方 を 対 象 と し て、 概 ね 世 帯 を 想 定。
可燃ごみを週１回、不燃ごみや資源ごみは月１回の回収とする。
木工
（薪）
・食品
（パン、クッキー、ケーキ）
・手芸品（織り物、ふきん）・ボカシ・廃油‥

14930

5

石鹸等の製造販売
企業からの受託作業〇生活介護事業 １９、２７９千円
利用者５名 （男性 名 女性 名）
入 浴や食事、排せつ等の介助支援など
日常生活の支援⑺ らくらく教室

2〇特定 高齢者等介護予防事業
２、４７０千円 （町委託事業）

高齢者が要介護状態にならないよ
う、健康チェック後、振動器具を利用してトレーニングを行います。また、フレイル予防（口腔体操・栄養指導・脳トレ）を行います。

3P4令和２年４月１日⑻
開所 日： 週４日（毎 週 月、 火、 水、 金 の各曜日の午前の部、午後の部開催）

なごみの会

独り暮らしの高齢者や家に閉じこもりがちな高齢者が要介護状態に進行しないよう、各種サービス（送迎、健康チェック、生きがい活動、食事等）を提供します。

〇生きがい型デイサービス事業
１１、５２４千円（町委託事業）
開所日：週４日（毎週火曜から金曜まで）

聖籠町共同募金委員会からのお知らせ

令和３年度共同募金助成の申請を受け付けます！
聖籠町共同募金委員会では、赤い羽根共同募金を財源とした助成申請を受け付けます。
下記の内容により、当会備え付けの申請書（町社会福祉協議会ホームページよりダウンロードも可）にて申請してください。
締め切りは、広域助成（新潟県内の広域で活動する団体や福祉施設の改修、備品整備など）と地域助成（聖籠町内で地域福祉活動を推進する団体等）ともに令和２年５月20日（水）までです。助成の可否については、後日当会助成審査員会にて公平・公正に審査し、申請者個々に通知いたします。
対象団体や活動、申請方法については下記のとおりとなりますが、ご不明な点は町社会福祉協議会ホームページや直接当会にご連絡いただき、ご確認ください。
助成対象団体
聖籠町内において社会福祉活動を行う社会福祉法人並びに自治会等地域団体、福祉団体及びボランティア団体とします。
助成対象活動・社会福祉協議会が行う地域福祉活動
・自治会等地域団体が行う小地域での福祉推進活動
・福祉団体やボランティア団体が行う地域福祉活動を目的とした活動
・その他社会福祉の増進に寄与するものとして本会が特別に認めた事業助成対象外事業
・営利活動や政治、宗教等の運動のための手段として行われる事業・当該団体の構成員の互助共済を主たる目的とする事業・活動に十分な資金を有するなど、助成金以外の財源で活動が可能と認められる事業
・その他、共同募金の趣旨の観点から、不適切と認められる事業
申 請 方 法共同募金助成申請書（様式１）と助成要望事業計画書（別紙１）、申請団体・施設の概要（別紙２）に必要事項を記載していただき、その他当会が求める必要書類を添付し提出してください。
申 請 場 所〒957－0117

お問合わせ

聖籠町共同募金委員会

P5

聖籠町大字諏訪山1560番地３
電話番号（28）7110

聖籠町共同募金委員会

令和２年４月１日

ボランティア活動報告
令和２年２月17日
今年度３回目のウエス作りを行いました。
21名の参加をいただき、予定していた布が足りなくなるほどのご協力をいただき、２時間で段ボール２箱分もウエスができました。
隣の方とお話しながらとっても楽しそうに２時間があっという間のようでした。
作成したウエスは、町内施設に寄付してきました。
施設の方からは、毎日使うものなので、とってもありがたいと感謝の言葉をいただきました。
ボランティアセンターでは、継続してウエス作りのボランティアを募集していきます。
ご協力をお願いします。

町デイサービスのおたよりに掲載されました

社会福祉協議会職員による寸劇
町社会福祉協議会権利擁護推進センターでは、日常生活自立支援事業・成年後見制度を広く住民の方に知ってもらう目的で、寸劇を通して制度の紹介を行っています。
日常生活自立支援事業とは、認知症など病気や障がいのために、介護保険の契約をするときに不安がある、金銭管理に不安がある方に安心して契約を結び介護保険サービスなど利用し、金銭管理が行えるように支援する制度です。
町社会福祉協議会では、４名の支援員と協力し、町民が必要な介護サービスを利用し、適切な金銭管理ができるようにお手伝いをしています。
劇を見てみたい、どんな制度なのか知りたいという方はいつでもご連絡ください。
窓口／聖籠町社会福祉協議会 地域福祉推進センター
電話２８－７１１０

P6令和２年４月１日

社会福祉協議会ではさまざまな相談を無料で受け付けています。

一人で悩まないで！

●離婚相談
●交通事故
●隣人との土地境界トラブル ●労働問題
●相続問題
●訴訟問題
●借金
●成年後見
＊弁護士相談
■相談日

無料

●子育て
●介護疲れ
●嫁・姑関係●隣人トラブル●夫婦関係 ●親子関係●仕事に関する悩み（予約が必要です。）

今年度より弁護士相談は
年度内１人１回に結いハート聖籠「相談室」 なりました。

相談日
受付開始日
令和２年５月28日（木） 令和２年５月１日（金）～令和２年６月25日（木） 令和２年６月１日（月）～令和２年７月22日（水） 令和２年７月１日（水）～

■時 間
■相談員

午後１時～４時■場
弁護士 若槻 直大所＊心配ごと相談 （予約は必要ありません。）
■と き
■時 間
■相談員

隔月（奇数月） 第３水曜日（祝日の場合は変更あり）
午後１時～４時■場 所
結いハート聖籠「相談室」
経験豊富な相談員が２人で対応いたします

直接相談室までお越しください。

■ お問合わせ聖籠町社会福祉協議会 ☎ ２８－７１１０ ※秘密は固く守ります。

切手や書き損じはがきの寄付をありがとうございました。
使用済み切手2780ｇ・書き損じはがき182枚・往復はがき５枚のご協力をいただきました。公益社団法人日本キリスト教海外医療協力会切手部に送付します。使用
済み切手は約2.4キロでインドネシアの助産師学校で１か月分の授業料になるそうです。この度の寄付で、インドネシアの助産師学校に通う学生の１か月分の授業料を支援できたことになります。今後とも、使用済み切手・書き損じはがきの寄付のご協力をお願いします。
聖籠町結いハート玄関に切手・書き損じはがきの回収箱があります。

リフト付タクシー利用料金助成事業・
在宅心身障がい者紙おむつ給付事業のご案内

本会では赤い羽根共同募金の助成金をいただき、リフト付タクシー利用料金助成事業と在宅心身障がい者紙おむつ給付事業を実施しております。聖籠町に住む障害を持つ方々の日常生活のお手伝いをさせていただくことで、福祉の増進を図ることを目的としています。詳細についてお聞きした
い方は町社会福祉協議会までお問い合わせくだ
さい。

P7

お問合わせ
聖籠町社会福祉協議会
電話：27-6767

令和２年４月１日

杉の子より❖さをりカラーでつながる…
東北電力様より、さをり織コースター（３枚入り）を300セットご依頼をいただきました。
コースターは、発電所の煙突と緑（環境）、オレンジ（夕焼け）、黄色（電力カラー）それぞれをモチーフにして杉の子の家メンバーが、一枚一枚手作りで製作させていただきました。

ご報告
おかげさまで、昨年１年間で 311,944円 の収益金を得ることができましたことをご報告申し上げます。
収益金は、利用者の就労支援事業活動に使わせて頂いております。

●回収品目

空き缶（スチール アルミ）
古紙（新聞紙 雑誌 段ボール等）●お問合わせ杉の子の家0254-27-5747善 意 をありが とう（順不同 敬称略）◦小林純一������������� 10,000円◦匿名�������������� タオル４袋◦聖籠町 ライオンズクラブ������ 20,000円◦匿名������������� クーピー２ケ◦匿名��������������� 石鹸用油

この機関誌は赤い羽根共同募金配分金により発行しています。

P8