北極域実践コミュニティ

VOICES from the ARCTIC
Vol.2 2021.11.22

ArCSⅡ国際政治課題 北極域実践コミュニティ事務局

気候の危機：2020年は、記録 ラップランド地⽅議会が北極史上最も暑い年となった
圏鉄道を拒否
気候危機は2020年も衰えることなく続き、世界の気温は観測史上で最も⾼くなり、北極では憂慮すべき暑さと記録的な⼭⽕事が発⽣し、⼤⻄洋では記録的な29回の熱帯性暴⾵⾬が発⽣した。
コロナウイルスのロックダウンにより化⽯燃料の燃焼が7％減少したにもかかわらず、熱を吸収する⼆酸化炭素は⼤気中に蓄積され続け、こちらも過去最⾼を記録した。2020年の地球全体の平均表⾯温度は、産業⾰命前の1850-1900年に⽐べて1.25℃上昇し、最悪の影響を回避するために世界各国が設定した1.5℃の⽬標値に危険なほど近づいている。
記事参照：Climatecrisis:2020wasjoint
hottestyeareverrecorded|Climatechange|TheGuardian（2021.1.8/theGuardian）

フィンランド最北のラップランド地⽅議会は、2040年までの⻑期開発計画案を改正した。地⽅議会の議員は、43対3の投票で新計画には北極圏の鉄道路線を含めるべきではないと、決議した。
記事参照：LaplandRegionalCouncilrejects
Arcticrailway-ArcticToday（2021.5.17/ARCTICTODAY）↑The railway station in Rovaniemi would have been one
terminus of the proposed new route. (Atle Staalesen / The
Independent Barents Observer)

1

VOICES from the ARCTIC⻄シベリアで⼭⽕事が発⽣、 北極圏での⼤規模な原油流出
ノボシビルスク地域のドライ 事故を起こした企業に16億ユバーは視界ゼロと報告
ーロの罰⾦を科す
ロシアで2020年に発⽣した⼤規模な⽯油流出事故の責任者であるエネルギー会社が、北極圏への損害賠償として1460億ルーブル（16億ユーロ）を⽀払うべきだという判決が裁判所から下された。昨年5⽉の流出事故では、ロシア最北端の都市のひとつであるノリルスク近郊の河川に2万1,000トンのディーゼル燃料が流出した。同社の施設の⼀つである⽼朽化した貯⽔池が崩壊し、その結果、12kmに及ぶ⽔域に流出したのである。
記事参照：ThecompanyguiltyofamassiveArcticoilspillfined€1.6bn|Euronews（2021.2.11/euronews.green）

⻄シベリアのオムスク郊外では、週末に屋外でバーベキューをしていたためか、枯れた葦の原っぱが炎上した。オムスク地⽅ではこの春、⼭⽕事や乾燥した粗朶（そだ）が燃えて⼭⽕事になるケースが「記録的に多い」と報告されており、先週は1⽇に1,000件近くの新しいケースを数えた。2021年4⽉26⽇までに⼭⽕事によって焼かれた⼟地の総⾯積は15万haに達した。
記事参照：WildfireinfernosinWesternSiberia
asdriversinNovosibirskregionreportzero
visibility(siberiantimes.com)（2021.4.26/siberiantimes.com）

カナダの連邦予算でヌナブト カナダの北⻄航路では、より準州の住宅に2,500万ドルを ⻑距離を航⾏する船が増えて計上いる
クリスティア・フリーランド財務⼤⾂は、⾃由党政権にとって2年ぶりとなる⽉曜⽇の予算演説で、ヌナブト州の住宅に2,500万ドルが割り当てられたことを発表した。ヌナブト政府の報告書によると、ヌナブト準州には3,000⼾の新規住宅建設が緊急に必要とされている。
記事参照：Canada'sfederalbudgetearmarks
$25MforhousinginNunavut-ArcticToday（2021.4.20/ARCTICTODAY）

北⻄航路を航⾏する船舶の数は、2013年から2019年にかけて44％増加し、総距離は2倍以上になったことが、PAMEの新しいレポート（ArcticCouncil-ReportonShippingintheNorthwestPassageLaunched(arcticcouncil.org)）で明らかになった。
記事参照：Moreshipsaretravelinglonger
distancesinCanada'sNorthwestPassage-ArcticToday（2021.5.3/ARCTICTODAY）
2

VOICES from the ARCTIC

グリーンランドで発⽣する 北極圏の環境責任を測る新し
地滑りによる津波は、専⾨ い指標をめぐり、鉱業会社か家が当初考えていたよりも ら相反する反応が寄せられるはるかに⼤きなものになる可能性がある
LNSとStoreNorskeは、環境責任を測る新しい指標において、120社中40位と81位にランクインした。LNSグループのCEOであるFrodeNilsen⽒はこの指標に懐疑的であるが、StoreNorske社のHSEQマネージャーであるスヴェッ
レ・クヴァルヘイム⽒は、この指標が業界にポジティブな変化をもたらすと考えている。
記事参照：ConflictingReactionsFromMiningCompaniesOverNewArcticEnvironmental
ResponsibilityIndex(highnorthnews.com)（2021.5.5/HighNorthNews）

デンマークとグリーンランドの地質調査機関であるGEUSが、地域の住⺠と津波のリスクについて話し合う⼀連のタウンホールミーティングに関連して今週発表した新しい試算によると、
将来、地すべりを原因とする津波が発⽣した場
合、Nuugatsiaqの海岸線から最⼤74メートルの⾼さに達し、村のすべての建物が破壊される可能性があるという。
記事参照：Afuturelandslide-triggeredtsunamiinGreenlandcouldbealotbiggerthanexpertsfirstthought-ArcticToday（2021.5.13/ARCTICTODAY）

アラスカ北⻄部の村、バックランドが氷結により浸⽔
アラスカ北⻄部のコミュニティであるバックランド付近で、春の温暖化による氷塊が発⽣し、⽊曜⽇には村の⼤部分が⽔没し、住⺠は避難の準備をすることになった。副市⻑であるネイサン・ハドリー・ジュニア⽒によると、バックランド市と地元の先住⺠評議会は、ボートで地域住⺠を⽀援するためにボランティアと調整しているという。
記事参照：NorthwestAlaskavillageof
Bucklandfloodsduetoicejam-AlaskaPublic
Media（2021.5.13/AlaskaPublicMedia）↑Members of Denmark’s Joint Arctic Command land in Nuugaatsiaq
after a tsunami devastated the village (Palle Lauritsen / Joint ArcticCommand)3

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

北極域は、気候変動の影響により⼤きな変化に直⾯しています。その変化は、⾃然環境のみならず、政治経済、社会、北極先住⺠及び住⺠の⽣活や暮らしにも及び、それらが複合的に絡み合った形で相互作⽤しています。こうした変化への適応、適応能⼒やレジリエンスの育成のプロセスは、複雑で予測困難な社会的課題であると同時に、現地住⺠のwell-beingを獲得するための機会となっています。
『北極域実践コミュニティVOICESfromtheARCTIC』は、北極域実践コミュニティの情報発信の活動の⼀環として、北極域の多岐にわたる社会的課題やその解決に向けた取組に関連するニュースを集めて、ダイジェストしたものです。北極域の社会的課題と世界的な課題との関連性を⽰すため、国際連合『持続可能な開発⽬標（SDGs）』の17の⽬標との対応関係を各ニュースに付しています。今回のVol.2は、2021年4⽉〜5⽉のニュースを主に掲載しています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
発⾏元：ArCSII国際政治課題北極域実践コミュニティ事務局監 修：⼤⻄富⼠夫（北海道⼤学北極域研究センター）
E-mail：tdcop@arc.hokudai.ac.jp
WEBサイト：https://tdcop.arc.hokudai.ac.jp/

4