稲 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会 だ より

37

No.

2014 年 10 月号
02
04
05
06
07
08
09
10
11
12

マスコットキャラクター
「福ちゃん」【特集】子どもの福祉教育

赤い羽根共同募金運動が始まります【連載】災害に備える［社協の情報広場］学びの場（日常生活自立支援事業 生活支援員養成研修）［社協の情報広場］集いの場（ふくしグラウンド・ゴルフ大会）など【連載】高齢者役立ちかわら版【連載】障がい者基幹相談支援センターだより わかるとい〜な

資金収支決算報告、職員採用情報
会員加入のお礼、読者の声、い〜なクイズ、寄付者紹介
福祉まつり案内い〜な
クイズ
プ レ ゼ ント★★★★★★★★★★★★★

に答えて
クイズ に
「
図書カード」を当てよう！

※詳しくはP11へ。

「福祉実践教室」での様子

お知らせ「平成 26 年度 8 月豪雨」災害義援金を受付中

8月の記録的な大雨によって全国各地で災害が起きました。中でも徳島県や京都府、兵庫県においては大雨による住家浸水などの被害が多数発生し、そして広島市内においては大規模な土砂災害により多くの尊い人命が失われております。
赤い羽根共同募金では、徳島・京都・兵庫（丹波）・広島で被災されたかたの生活再建の一助とするための義援金を受け付けておりますので、ご協力をお願いします。

（平成 26 年 8 月 31 日現在）

◆ 徳島県台風 11・12 号災害義援金 … 10 月 31日まで◆ 京都府豪雨災害義援金 … 10 月 31日まで◆ 丹波市豪雨災害義援金 … 10 月 31日まで◆ 広島県大雨災害義援金 … 12 月 26 日まで※募金箱は社会福祉協議会窓口に設置しています。

手話
こうわ

簡単な手話をはじめ、身ぶり、手ぶり、口 話 などを用いて、聴覚障がい者とコミュニケーションをとります。
※1※1 口話 … くちの形から言葉を読み取り、会話する方法

の
子ども

声

耳の不自由な人は手話１つではなく、いろいろな話し方があることを知りました。
手話という新しい言語について学べてよかった。
「幸せ」について考えることができてよかった。

特集

車いす
車いすを使い段差やカーブの移動を体験し、車いすに乗っている人の気持ちに気づくことを目標にしています。

福祉教育

の
子ども

、 命の大切さを学ぶ～
全部で９講座あります

声いてご紹介いたします「人に必要とされることが一番の幸せ」ということを講師（障がい者）の話から学びました。
最初は車いすに乗ることが「楽しそうだなあ」と思った。実際体験すると、楽しいものではないと思いました。講座を受けて車いすを利用している人の気持ちがよくわかりました。

点字
暮らしの中で視覚障がい者にとって便利なものは何かを考えます。また、点字の役割を理解し、実際に点字で文字を打ったり、点字で書かれたものを読みます。

の
子ども

声

上記講座以外に、要約筆記、盲導犬、盲人ガイド、発達障がい、高齢者擬似、
まちづくりの講座があります。

目の不自由な人にとって、点字がどれだ
け大切なものかよくわかりました。
目が見えない人の苦労や考えていることを知ることができ勉強になりました。
福

福祉実践教室とは…

障がい者やボランティアとの様々な体験や交流などを通して、子どもたちへ命の尊さを伝えることや、思い
やりの心を育むことなどを目的に、市内の小・中学校、高等学校（今年度は 31 校）で取り組んでいる事業です。

2

先生の声
子どもたちは、体の不自由な人達と直接ふれあうには、どのように接したらよいのか、自分のできることは何かを考えました。また、健康の大切さや命の大切さを再確認することもできました。
病気で体が不自由になる、事故で体が不自由になる、障がいにはいろいろな理由があり、その中でも幸せに生活しているということを知り、「人はみな平等」、「困っている人には声をかけてみる」ということが勉強になりました。

町を良くする

じぶ

くみ
し

ん

の

～担当職員の思い～
子どもたちは、各講師やボランティアと交流して、決して「障がいがある＝不幸ではない」という気づきがあったのではないでしょうか。
福祉実践教室を通して、障がいがあることをただ「かわいそう」と思うのではなく、障がいがあっても自分たちと一緒、一人の人間だと感じてもらいたいと思います。
障がいのあるかたと出会った時に、助けようという気持
ちを持つことも大切ですが、一人の人間として相手を知ろうという気持ちを持ってもらいたいです。

A

WA -

A

A

Z

NE

IN

福祉実践教室への期待

AKA

子どもの

～幸せとは何か、「福祉実践教室」の講座は今回は一部の講座につ

他にもこのような活動を地域で取り組んでいます
学生施設ボランティア福祉体験学習
市内の高齢者施設などでのボランティア体験

ボランティア探検隊

子どもたちが点訳した絵本を名古屋盲学校へ寄贈※夏休み期間に実施しています。

3

IH

町を良くする

じぶ

くみ
し

ん

の

子どものために

災害支援のために

平成25年度実績額

22,293,744円

皆様からお寄せいただいた募金は、今年度の稲沢市のまちを良くする福祉活動に約88％（19,702,744 円）、愛知県内の広域の社会福祉施設の整備や NPO 法人などの団体事業に約 12％が役立てられます。

今年度も赤い羽根共同募金にご協力をお願いします。

募金箱の設置協力店を募集中
赤い羽根共同募金の趣旨にご賛同いただき、お店などのカウンターに募金箱を設置し、募金活動にご協力いただける
店舗、病院などがありましたらご連絡ください。

稲沢市共同募金委員会 ☎ 0587-23 - 6713

募金箱設置の協力店をご紹介します ※公共施設を除きます
昭月、宝竹、ファミリーマート稲沢大塚東店、東松清、稲沢市シルバー人材センター、やまひこ、
稲沢ぽかぽか温泉、プチカフェのんのん、たまごのあしあと、シンエーオート、田中医院、ファミリーショップ萬勝、海鮮寿し・旬、喫茶ファートル、喫茶フードバンブー、喫茶リッキー、
ローソン祖父江丸渕店、ミニストップ祖父江桜方店、まんか書店、平和堂 祖父江店、
酒やビック祖父江店、喫茶もんきい、しろ石、菊嘉、エーラク、清澄、ソルティコメナカ、
ヨシヅヤ平和店、バロー稲沢平和店、兼芳㈱、インコントラーレ （順不同敬称略）

稲沢市共同募金委員会 運営委員・監事のご紹介（平成26年9月19日現在）
役職名

会

長

氏

名

所

属

役職名

氏

IH

10
1

名

（敬称略）
所

属

山田 信行

稲沢商工会議所

委

員

岩田 実

稲沢地区区長会

副会長

山内 孝三

稲沢市社会福祉協議会

委

員

武市 莫

小正地区区長会

委員

日比野 昭光祖父江町商工会

委

員

東野 旭

下津地区区長会

委

員

浅野 忠志

平和町商工会

委

員

箕浦 省作

明治地区区長会

委

員

家田 鐵彦

稲沢市民生委員 ･ 児童委員協議会

委

員

田中 豊

千代田地区区長協議会

委

員

日比野 登

稲沢市民生委員 ･ 児童委員協議会

委

員

木村 孝司

大里西地区区長会

委

員

林 金男

稲沢市民生委員 ･ 児童委員協議会

委

員

中島 敏雄

大里東地区区長会

委

員

戌亥 昌郎

連合愛知

委

員

渡辺 豊

平和地区区長会

委

員

前原 信子

稲沢市障害者福祉団体連合会

委

員

大津 典正

稲沢市職員互助会

委員

鈴木 恵理子

稲沢市子ども会連絡協議会

委

員

恒川 武久

稲沢市教育委員会

委

員

杉村 文子

稲沢市赤十字奉仕団

委

員

日比 紀晃

稲沢市小中学校長会

委員

恒川 美規子

稲沢市母親クラブ連絡協議会

監

事

後藤 和子

稲沢市連合婦人会

委

員

佐藤 正光

稲沢市社会福祉協議会

監

事

近藤 尊敬

一般社団法人稲沢地区連絡会

AKA

月 日から「赤い羽根共同募金運動」
が全国一斉に始まります

昨年度は市民の皆様、区長さん、民生委員さん、事業所、学校など、市内の多くのかたから温かいご協力をいただきました。

WA -赤い羽根共同募金は、
私たちのまちで役立てられる募金です

障がい者のために

あなたのやさしさが、稲沢市・愛知県の地域福祉活動を支えています

高齢者のためにA

A

A

地域福祉のために

NE

IN

Z

稲沢青年会議所

4【連載】

災害に備える ～家庭でできる日頃からの備え～⑨大きな地震の揺れがおさまったら（自宅にいる場合）
前回では、地震発生時（揺れている時）にとるべき行動についてお伝えしましたが、そこでの大切なポイントは、「まずご自身の身の安全を図り、揺れがおさまるまで様子をみる」ことでした。
さて、今回のテーマは「大きな地震の揺れがおさまってからの行動について」です。ぜひ、次のことを参考にしてください。

大きな揺れがおさまったあとの行動
その1

まずは自身の状況を確認する◆自身にケガの有無は？
◆ケガをしたり、家具などで下敷きとなって身動きがとれな
い場合は、声をあげたり、まわりにある物を叩いて音を出すなどして救助を求める。
◆動ける場合は、室内には割れたガラスの破片などが散らばっていることがあるので、厚手のスリッパなどを履いたうえで動く。
その2 家族の状況を確認する◆家にいる家族の安否確認を行い、怪我をしている場合は応急手当を行う。
◆ひとりで救助が難しい場合
は、近隣住民に助けを求める。
◆不在家族の安否確認には、電話会社などが提供している「災害用伝言サービス」を活
用する。
その

3

家の状況を確認する◆地震発生前、火を使っていたら火の始末を行い、火災が起きていたら、落ち着いて消火器などで消火する。
◆建物に被害がないか確認する。
◆電気、ガス、水道、通信（電話回線など）に異常がないか確認する。
◆水が出る場合は、浴槽やバケツなどに水を貯めておく。

その4 周囲（地域）の状況を確認する◆隣近所に住む住民の安否確認を行う。
◆家屋の倒壊や火災などで逃げ遅れている人がいれば、地域の人と協力して救助や消火活動を行う。

※家族に寝たきりの高齢者や障がい者がいるご家庭は、普段から隣近所や町内会などと交流を持ち、いざというときに救助や避難の援助をしてもらえるようにしましょう。
その5 災害情報を収集する◆ラジオ、テレビなどを使って正確な情報を収集する。
この際、デマに惑わされないように注意する。
◆小中学校の屋上などに設置されている「防災行政無線」を通じて、稲沢市から避難情報などの災害情報が放送されるので、外から聞こえる情報にも耳を傾ける。

緊急情報配信システム

稲沢市では事前に携帯電話などのメールアドレ
スを登録すると、防災・防犯に関する情報をメールで配信するサービスがあります。このサービスを利用すると、正確な最新情報を入手することができますので、ぜひこの機会に登録を行ってください。

※緊急情報の配信を希望されるかたは、下記URL
またはQRコードでアクセスしてご登録ください。
【稲沢市ホームページ】

https://www.inazawa-info.jp/citizen

その6 避難の必要性があるかどうかを見極める◆基本的には自宅の破損が少なく、余震が来ても安全だと判断できる場合や、地域に火災の危険がなければ、その時点であわてて避難する必要はありません。
◆自宅が倒壊する危険や地域に火災が広がるなどの危険がある場合、また行政から避難指示が出ている場
合は、躊躇することなく、まずは自宅近くの「一時避難場所」や「避難場所」へ避難する。
ちゅうちょ

地震からご自身やご家族の身を守るためには、日頃の備えに加え、何よりも地震時の行動が大切です。大切なポイントは「状況を把握し、あわてず落ち着いて行動すること」です。
※次回は「避難するときの注意点について」をお伝えします。

5

生活支援員養成研修（日常生活自立支援事業）

日目

時

分～午後

対象者の理解①（精神障がい）

時

分～午後

対象者の理解②（知的障がい）

日（木） 午後時分

習 対人援助の基礎（対象者とのコミュニケーション方法）

対象者の理解③（認知症高齢者）
演

階 集会室

◎満 歳以上満 歳未満で市内在住のかた

象】次のことにすべて当てはまるかた【ところ】社会福祉会館

明 生活支援員登録について

分

時

30
説

き】 月

30

日目

容】講義

日（火） 午後

【と

講義

き】 月

【内

講義

25

～認知症高齢者や知的・精神障がい者の支援をしませんか～
前号で紹介しました日常生活自立支援事業において、新たに利用者を支援す

【と

容】講義

1

日常生活自立支援事業の概要

【内

4

4

る生活支援員を募集します。

日常生活自立支援事業とは…
認 知 症 、知 的 障 が い 、精 神 障 が い な ど
で判断能力が不十分なかたに対して、本人に代わって福祉サービスの手続きや市役所の書類記入のお手伝い、金融機関
での払い戻しや支払いのお手伝いなどのサービスを提供する事業です。

2（年齢は、当該年度の 月 日時点での年齢）◎本研修をすべて受講できるかた◎最低月 回、平日に ～ 時間程度活動できるかた◎自家用車を使用して活動が可能なかた◎高齢者、障がい者に対する福祉活動に関心のあるかた
【定

用】
無料

員】 人
（定員になりしだい締め切ります。）※最少催行人数 名【費込】 月 日（火）から 月 日
（金）まで

【対

30

30

31

2

生活支援員の活動は…

3
【申

2

利用者の生活費などを金融機関で払い戻しをします。

4

2

1

1

3

1

31

利 用 者 へ 生 活 費 な ど を 渡 し ま す。
また本人の悩みなどを聞きます。

1

65

10

本人に代わって、病院や店へ料金を支払います。
社会福祉協議会へ活動内容を報告します。

トラブルがあれば職員も一緒に対応しますので、安心して活動していただ

1

う〜ん
こまったな〜

けます。関心のあるかたは、ぜひ申し込みください。

430

集い・学びの場、サービス情報をお知らせします！

【問い合せ先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

1

11

7

金融機関
ご自宅
病院や店への支払い
社会福祉協議会12

生活支援員養成研修内容

10

10

1
2
3
4

～福祉の学びを応援します～

学びの場

6

集いの場

～人と人とのつながりを大切に～【申し込み先・問い合せ先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

12
1

時

7

分～）

45

ダー
行 事カレン
業日の社協事～12月31（10月1日）10 月

1 日 街頭募金

11 月
6 日 子育て支援事業 人形劇

国府宮駅・稲沢駅

福祉実践教室
5 日 街頭募金

18 日 福祉実践教室

片原一色小学校

稲沢西小学校

子育て支援事業 人形劇

市内ショッピングセンター

小鳩保育園

附島保育園

8 日 子育て支援事業 人形劇 西町さざんか児童センター

21 日 福祉実践教室

杏和高等学校9 日 福祉実践教室

22 日 街頭募金募金

そぶえイチョウ黄葉まつり会場

国分小学校

10 日 子育て支援事業 人形劇 大里東みどり保育園

25 日 生活支援員養成講座

14 日 福祉実践教室

26 日 子育て支援事業 人形劇 大里オリーブ児童センター

丸甲小学校

15 日 子育て支援事業 人形劇 明治スズラン児童センター
福祉実践教室法立小学校

17 日 福祉実践教室

長岡小学校

18 日 街頭募金

27 日 子育て支援事業 人形劇 千代田保育園
30 日 ふくしグラウンド・ゴルフ大会

4 日 生活支援員養成講座

領内小学校

25 日 福祉まつり

社会福祉会館

9 日 子育て支援事業 人形劇 小正保育園

勤労福祉会館・TGアリーナ

28 日 福祉実践教室

陸上競技場

12 月

稲沢まつり会場・矢合観音

21 日 福祉実践教室

社会福祉会館

10 日 子育て支援事業 人形劇 高御堂カトレア児童センター

坂田小学校

14 日 街頭募金

29 日 子育て支援事業 人形劇 祖父江あじさい児童館

市内ショッピングセンター

15 日 子育て支援事業 人形劇

稲沢保育園

年間行事
ボランティアチルドレン支援事業 10/19、11/22、12/21
音楽療法支援事業
10/18、11/15、12/20
理学療法教室
10/11・25、11/8・22、12/13・20
言語訓練
10/11、11/8、12/20
手話基礎講座10/3・17、11/7・21、12/5・19
手話入門講座（夜間）
10/1・15、11/5・19、12/3・17

7

点訳奉仕員養成講座
点字講座
書道・ペン講座
視覚障がい者パソコン講座
障がい者パソコン講座
聴こえのサポーター養成講座

10/3・17、11/7・21、12/5・19
10/3・17、11/7・21、12/5・19
10/4・18、11/1・15、12/6・20
11/12
10/16・17・23・24
10/22・29

ふくしグラウンド・ゴルフ大会

15～ご家族・お友達同士でも参加できます～

時 分～正午（受付は午前8 30

グ ラ ウ ン ド・ ゴ ル フ を 通 し て 地 域 の 交 流 を 深 め ま せ

11ん か。 初 め て の か た で も す ぐ に プ レ ー で き ま す。 ぜ ひ

ご参加ください。

【と き】 月 日（日）

午前

※小雨決行。
雨天の場合は 月 日（月）に延期になりま
すが、参加者への連絡はいたしません。

象】市内在住・在勤のかた【ところ】陸上競技場

【対

員】
６００人
（定員になりしだい締め切ります。）

31

【定

用】無料

10

※用具がないかたは本会へご相談ください。

【費込】 月 日（金）
から 月 日
（金）
まで

10

【持ち物】
クラブ、
マーカー、ボール

【申
10

︻連 載
︼

「高齢者虐待ってどんなこと？」（第 4 回）～虐待は人としての尊厳を傷つける行為です～
次のような行為が虐待にあたります
1身体的虐待・たたく、つねる ・無理やり食事を口に入れる
・ベッドに縛りつける など

2心理的虐待・怒鳴る、ののしる ・意図的に無視する・侮辱を込め、子どものように扱う など

3介護・世話の放棄
・必要な介護サービスを理由もなく、利用させない など

100
100 0000
10000

10
100 00000

4経済的虐待00

・オムツを交換しない

0
10・食事を与えない

・日常的に必要な金銭を渡さない（使わせない）・年金や預貯金を本人の意思に反して使用する など

5性的虐待
・懲罰的に下半身を裸にして放置する など

稲沢市における高齢者虐待の実態！
昨年度、身体的虐待 15 件、心理的虐待 2 件、介護・世話の放棄(ネグレクト)1
件、経済的虐待 6 件発生しております。高齢者虐待はどこの家庭でも起こりうる
身近な問題です。
その背景には、介護疲れや経済的困窮などさまざまな問題が潜んでおり、知らず知らずのうちに虐待に至ってしまっていることがほとんどです。高齢者のみ
ならず、家族が助けを必要としている場合もあります。

どこに相談すればいいの？
身近に「様子がおかしいな」と思われるかたがみえましたら、市役所高齢介護課又はお近くの地域包括支援センターへご相談ください。誰かに相談することが高齢者虐待予防の第一歩です。

高齢者虐待を防ぐには？
ひとりでも多くのかたが高齢者の異変に気付くことが大切です。そのためには、日頃から高齢者と挨拶を交わすことが有効です。挨拶を交わすことがそのかたを気にかけることにつながります。
次回は
「認知症」
についてお伝えします。

8

【連 載】※本会ではノーマライゼーションの理念を推進する観点から広報紙面などにおける「障害」の表記を、「障がい」と一部ひらがな表記に努めています。

第回

6

さまざまな障がい福祉サービスがあります（パート3）

障がい者基幹相談支援センターだより

相談

介護が必要な息子と２人で暮らしています。 今度、 私が入院することになったのですが、どこかで息子の世話をしてもらうことはできますか？
また、将来、私が介護できなくなった時に、安心して生活できる場所はありますか？
ご家族が病気や外出などで、一時的に自宅での介護ができない時に、短期入所サービスを利用して、短期間、施設で介護を受けることができます。
また、重い障がいのため、自宅での生活が困難なかたは、施設入所支援を利用して、必要な介護を受けながら暮らすことができます。共同生活援助（グループホーム）では、不安なことを相談しながら、仲間と一緒に生活することができます。

宿泊の場、住まいの場としてのサービス
サービス名

介護給付

短期入所
施設入所支援訓練等給付※日中は、生活介護を利用する
ことで、1 日を通じて施設で生活することができます。

共同生活援助（グループホーム）

対象者

サービス内容

身体

知的

精神

障がい児

難病

家で介護を行うかたが病気などの場合、短期間、施設へ入所でき
ます。

○

○

○

○

○

常時、介護が必要なかたに、主に夜間において施設で、入浴や排泄、食事の介護などをします。

○

○

○

○

地域で共同生活を営む人に、住居における相談や日常生活上の援助をします。

○○○○※障害支援区分などの結果によって、利用できないサービスもあります。
※障がい児の入所施設については、障がい福祉サービスとは別に児童福祉法で規定されています。

障がい福祉サービスのことは、各相談支援事業所へお気軽にご相談ください
相談支援事業所（稲沢市からの委託相談支援事業所）●障がい者サポートセンターい～な（西町 3-10-24）☎ 0587-23-2162 FAX 0587-33-4666●障害者相談事業所いぼりの里（井堀野口町 18）☎ 0587-35-2000 FAX 0587-35-2300●障がい者サポートセンターまつのき（奥田神ノ木町 18） ☎ 0587-96-7755

FAX 0587-96-7711

次回は、福祉サービスを利用したときの費用などについてお伝えします。
福9※ノーマライゼーションの理念とは、デンマークにおける知的障がい者の親の運動から広がった考え方で、障がいのある人もない人も、
みんなが安心して生活をおくることのできる地域社会を築くことつくることをめざすものです。

【平成２5年度】一般会計資金収支決算報告
収入合計 235,302,582円
その他 820,557円 1%
会計単位・経理区分間繰入金
3,428,661円 2%

支出合計 224,729,451円※繰越金を除いた額

会費 14,948,900円 6%

基金運営事業4,422,769円 2%

寄付金
1,276,720円 1%

貸付事業等収入867,500円 1%
介護保険・
自立支援費等収入
53,087,393円 22%

収入の部

居宅介護支援事業・
訪問介護事業49,143,421円 22%

補助金67,446,000円 28%

支出の部

障害者相談支援事業

共同募金配分金
27,907,023円 12%

法人運営費（施設管理含む）
86,538,999円 39%（成年後見含む）

25,508,991円 11%

地域包括支援センター事業
18,852,473円 8%
受託金65,519,828円 27%

地域福祉活動推進費14,161,027円 6%

資金貸付事業
3,275,958円 2%

ボランティアセンター事業
1,764,854円 1%
共同募金配分金事業
21,060,959円 9%（歳末たすけあい含む）

収支差額 10,573,131円※決算報告の詳細については、
社会福祉協議会本所・支所及びホームページにおいて閲覧できます。
私たちと一緒に働きませんか?

社会福祉協議会職員採用候補者募集 （平成27年4月1日採用）

募集内容【募集職種】
職

種採用予定人員

主な職種内容1人

社会福祉協議会運営・社会福祉に関する業務全般に従事します

社会福祉士【受験資格】
年齢・学歴等

資格・免許◎昭和 59 年 4 月 2 日以降に生まれ、4 年制大学卒業又は平成 27 年 3 月までに卒業見込みの人◎社会福祉士の資格を有する人又は、平成 27 年 3 月 31 日
までに社会福祉士の資格を取得する見込みの人◎普通自動車第 1 種運転免許【試験内容】
試

験

日

時

科

目

会

場

第1次

平成26年11月29日（土） 午前10時から午後3時30分

一般教養

適性検査

勤労福祉会館

第2次

平成26年12月13日（土） 午前11時から午後2時

小論文

個別面接

社会福祉会館

※第1次試験合格者のみ【提出書類】❶試験申込書（様式指定）…1通 ❷写真（たて4cm×よこ3cm）…2枚❸学校卒業証明書 ※既に卒業している人のみ。卒業証書の写し不可…1通❹学校成績証明書 ※厳封のこと。卒業見込み者は大学3年終了までのもの…1通❺社会福祉士の登録証（写）※既に資格取得されている人のみ…1通※合否にかかわらず提出書類はお返ししません。
※指定の様式は、
本会窓口
（本所）
または、
郵送での請求、
本会ホームページから入手できます。

【申 込】
11月10日（月）までに、上記提出書類を持参または郵送（必着）で本会本所へ送付先 ： 〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内※受験資格や採用条件など、詳しくは本会窓口（本所）または本会ホームページにてご確認ください。

10

お礼

平成 26 年度社協会費実績 14,213,500 円

会員加入のお礼と報告（平成 26 年 8 月 31 日現在）

今年度も多くの皆様に本会会員加入にご協力を賜り、厚くお礼申しあげます。
また、各行政区におかれましては、区長様をはじめとする会員募集のお取りまとめにご協力いた
だきました関係者の皆様に、心から厚くお礼申しあげます。
各地区の加入状況および法人・施設会員名については次号（１月発行）にて掲載をさせていただ
福

福

きます。

７月（36号）の意見・感想

人形劇は日常から離れて、親子でゆっくりと過ごすことができるので、いいと思った。
子育て支援に関する情報を詳しく教えてほしいです。赤ちゃんを連れて外出するきっかけがあれば、母親も孤立せず、いろいろな人と接することが出来るのではないでしょうか。
健康がいちばんです。人との繋がりが大切です。

ノーマライゼーションの理念について注記してあるのは、障がいのない人にも是非知ってほしい。とてもよいと思う。
「災害に備える」を読んで、冷静な行動の必要性を実感しました。
ベルマークを集めるようになりました。たくさん集まったら寄付したいです。

７月号には 39 人のかたからご意見をいただきました。皆さまのご意見・ご要望も参考にしながら、今後の広報紙づくりに努めてまいります。

クイズ正解者の中から抽選で「図書カード」
1, 000 円分をプレゼント！

問題「福祉実践教室」で実施している講座の数はいくつ？ ※ヒントは紙面のなかにあるよ！

【応募方法】
官製はがきに、❶クイズの答え ❷氏名（ふりがな）❸性別 ❹年齢 ❺職業 ❻郵便番号 ❼住所10
名様

今回は一部の講座についてご紹介❽電話番号 ❾今号の紙面の中から目に留まった、気になった記事を1つ
ご意見・ご感想などをご記入のうえ、下記までお送りください。
【応募宛先】〒492-8218 稲沢市西町3-10-24 稲沢市社会福祉協議会クイズ係

福【応募締切】平成26年10月20日（月）必着（応募は1人1枚まで）【応募資格】市内在住のかた【当選発表】厳正なる抽選の上、当選は賞品の発送をもって代えさせていただきます。

【個人情報の取扱について】◎ご応募いただく際に、ご記入いただきました個人情報は、当選者への賞品発送および本会運営のために使用させていただきます。
◎個人情報は、ご本人様の同意無しに第三者に開示提供することはありません。 ◎個人情報は、当会が責任をもって管理いたします。
【前回のクイズの答え】 笑顔

多数のご応募ありがとうございました。

皆様のご厚意に心からお礼申しあげます。

平成 26 年 6 月 1 日から 8 月 31 日までのご寄付を掲載しています。（順不同敬称略）【社会福祉基金】◎稲沢走友会……………………………………… 11,070円◎名古屋ヤクルト販売…………………………… 3,200円◎匿名……………………………………………… 1,520円【物品】◎㈱大矢相互不動産……………………………… 車いす5台※車いす貸出事業に活用します。

11

ご
寄
付
ありがとう
ございました。

◎夢屋稲沢店お客様一同……………………… お菓子14箱◎岩本製菓㈱…………………………… たまごぼうろ45箱※市内施設へ贈呈しています。

◎リーフウォーク稲沢………… 日用雑貨・文具など120点※福祉まつりのバザー品として活用します。

わくわくするような催しがいっぱい！
是非ご来場ください。

第27回

福祉の輪 地域の輪 心の輪
第37号
平成26年10月1日 発行
発行部数：50,000部
編集・発行
社会福祉法人 稲沢市社会福祉協議会〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内［TEL］0587-23-6713 ［FAX］0587-33-4666［E-Mail］fukushi@inazawa-shakyo.or.jp

入場無料
雨天決行
※写真は昨年のイベント時のものです。

開催日時
開催場所

10

平成26 年

25: 00 ~16 : 00
10
土
開場式 9 : 30 ~ 9 : 50

稲沢市勤労福祉会館・TGアリーナ（総合体育館）

勤労福祉会館
TGアリーナ

第27回福祉まつり運営委員会事務局

社会福祉
会
館

警察署

（稲沢市社会福祉協議会）

住所 ： 稲沢市西町三丁目10番24号
電話 ： 0587-23-6713

消防署

市役所

粗品引換券
300名様

先着

（10/25 限り）
名鉄本線

ヨシヅヤ

お問い合わせN

国府宮駅

主催 : 稲沢市・稲沢市社会福祉協議会
主管 : 第27回福祉まつり運営委員会

Access InformationⒸ稲沢市 いなッピー
至一宮①各種団体のチャリティバザー②模擬店などの飲食ブース③市民によるステージショー④福祉に関する活動紹介⑤福祉体験⑥その他福祉イベント

いなッピーとあの話題のマスコットキャラクターがやって来る!？

アピタ

祖父江支所／稲沢市祖父江町山崎鶴塚275番地1 保健センター祖父江支所内［TEL］0587-97-6212 ［FAX］0587-97-6272

平和支所／稲沢市平和町横池三番割19番地 平和らくらくプラザ内［TEL］0567-46-4538 ［FAX］0567-46-4545

イベント内容【場 所】

勤労福祉会館
１階 多目的ホール前【時 間】

15：00〜※コピー不可◎この広報紙は古紙配合の再生紙を使用しています。◎この広報紙は社会福祉協議会会費の一部を使用して作成しています。◎社協だより
「い～な」
は年4回
（4月、7月、10月、1月）
発行しています。◎次号（38号）は平成27年1月1日発行となります。◎多くのかたに読んでいただくために、
社協だより
「い～な」
は全戸配付しています。

12