ZHS使用说明书/安全使用须知
FI020-ZHS-01

目录
如何装入电池 ...........................3
如何装入相纸盒 .......................4
如何弹出相纸覆膜 ...................5
如何取出相纸盒 .......................6
各部件名称 ...............................7拍摄照片 ...................................8在微距模式下拍照 ...................9微距拍摄 .................................9
自拍照 .....................................10
拍照注意事项 ...........................11
握持相机的注意事项 .............11
普通模式和微距模式的拍摄距离 .........................................11
闪光灯充电指示灯状态、
错误及解决方法 .....................122

安全使用须知 ...........................13
注意事项 ...................................15
规格 ...........................................18

如何装入电池

25 号电池133

如何装入相纸盒2 黄色指示条和机内指示对应134如何弹出相纸覆膜23 装上相纸后按下快门按钮后
1第一张吐出的是相纸覆膜。
相纸计数器也会从“S”跳
转为“10”。

5

如何取出相纸盒2163

●有关电池装入的方法以及 instax mini 相纸盒装入和取出的方法，
请参阅第 3 页至第 6 页。
1 相纸弹出槽
各部件名称
2 闪光灯感应器
正面
3 测光感应器
3 2 14 闪光灯
45 前取景器
1256 快门按钮
67 镜头保护板/拍摄镜头1178 自拍镜89 镜头部分10910 镜头环/电源
11 闪光灯充电指示灯
背面
12 相机绳安装孔
141313 取景器
14 后盖锁
15 相纸盒确认窗口15
1216 后盖1617 相纸计数器
18 电池盖
18
177拍摄照片

* 当闪光灯处于充电状态时，无法按下快门按钮。

用完相纸盒中的所有相纸后才可以打开相机后盖。否则，相纸盒中未使用的相纸将会曝光且变成白色，不能再使用。

1 将镜头环转到 ON 位置，开启相机的电源。
* 镜头伸出，闪光灯充电指示
灯从闪烁到常亮。（指示灯闪烁时，表示闪光灯正在充电。）

2 握住相机，透过相机的取景器来确定构图，然后按下快
门按钮即可拍照。

83 相纸弹出的声音停止后，请抓住弹出相纸的边缘，将相纸取出。相纸计数器的数字
从“10”开始，每拍一张照片，数字就减一。拍完最后一张照片后相纸计数器的数字会显示“0”。

4 拍照结束后将镜头环转到
OFF 位置，关闭相机的电源。

在微距模式下拍照微距拍摄在微距模式下，您可以将相机移近被摄体进行拍摄。

1 将镜头环转到“CLOSE-UP”
位置后，镜头将向前伸出。
取景器视野也会自动切换至微距拍摄。

如果相机发生故障，请在电源
接通的状态下取出电池，再重新装入，以重置相机。

9

2 握住相机，将取景器中的标记位于被摄体的中心，然后拍摄照片。

30cm-50cm

2 两手牢牢握住相机，脸部距离镜头 30 至 50 cm。
30cm-50cm

3 使用自拍镜确认构图，然后按下快门按钮拍照。

自拍照
在微距模式下，您可以拍出更好的自拍照。
使用镜头处的自拍镜确认构图，然后拍摄照片。

1 将镜头环转到“CLOSE-UP”
位置后，镜头将向前伸出。

10

拍照注意事项• 使用取景器，使取景器中的握持相机的注意事项• 当您按下快门按钮时请注意不标记位于被摄体的中心。
要碰到拍摄镜头。

• 在光线较暗的地方拍照时，因为快门速度可能比较慢，因此
请牢牢握住相机以防止手抖造成成像模糊。

正确的握 手指勿遮 手指勿遮住
持方法 住闪光灯 闪光灯和测光感应器

普通模式和微距模式的拍摄距离• 请小心勿让手指或相机绳遮住闪• 在普通模式下，应确保与被摄体不小于 0.5 m 的距离拍照。

光灯感应器、测光感应器、闪光灯、拍摄镜头或相纸弹出槽。
• 横握相机拍照时，应保证相机的闪光灯在拍摄镜头上方。
• 请勿在禁用闪光灯的场所拍摄照片。
• 握持相机时请勿握住拍摄镜头。
否则照片可能无法正确成像。

相机闪光灯的有效闪光范围约为 2.2 m。
• 相机距离被摄体小于 0.5 m
时，请使用微距模式。在微距模式下，您可以在距离被摄
体 30 至 50 cm 的范围内拍摄照片。

11闪光灯充电指示灯状态、错误及解决方法闪光灯充电指 说明
示灯状态
常亮
可以拍照。
相机的电源关
熄灭闭。
闪光灯正在充电。请等到充电缓慢闪烁指示灯从闪烁变
为常亮。
交替缓慢闪烁 电池电压低。
和快速闪烁发生了错误。
• 相纸卡纸。
快速闪烁• 镜头环位置错误。
• 其他错误
12主要错误解决方法
更换新电池（碱性电池电压低 电池）。
切勿强行拉出相纸。请取出电池，相纸卡纸再重新装入新电池（碱性电池）。
可使相纸弹出。
镜头环位置 将镜头环设置在正错误
确的位置。
相机可能发生了故障。电源接通状态
其他下取出并重新装入
电池。

安全使用须知
●请勿将本产品及其附件用于拍照以外的其他用途。
●尽管本产品设计时已考虑到安
全性，但还请仔细阅读以下安全使用须知，以便正确使用产品。
●阅读本使用说明书后，请务必将其放在便于取阅的地方，以备将来参考。

警告此标志表示可能会造成人身伤亡的危险情况。请依照指示正确进行操作本产品。

注意
表示如果忽视本表示或做出错误
操作，可能会造成受伤或财产损失之内容。

警告切勿试图拆解本产品，可能导致受伤。
如果本产品因跌落等而导致内部零件外露，切勿触摸。本产品内设高压电路，可能会导致受伤或触电。
如果发现任何异常，如相机（电池）发热、冒烟或发出焦味，请立即取出电池。否则可能会造成
火灾或烫伤（取出电池时请小心，不要烫伤自己）。
切勿给骑自行车、驾车、滑滑板或骑马的人用闪光灯拍照。
闪光灯会惊吓到这些人，分散他们的注意力，吓到动物，致使事故的发生。
如果相机落入水中，或水、金属等异物进入相机内部，请立即取出电池。否则可能发热或起火。
13请勿在有易燃气体的地方，或在敞开的汽油、轻质汽油、颜
料稀释剂或其他可释放危险蒸汽的不稳定物质附近使用本相机。否则可能会导致爆炸或火灾。
请勿拆卸电池、加热电池，将电池丢入火中，或使电池短路。否则电池可能会破裂。
只能使用 5 号电池。如果使用其他电池，可能会发热或起火。
请将电池放置在婴儿接触不到的 地方。婴儿可能会误吞电
池。如 果误吞电池，请立即就医。

14注意
如果相机出现故障，切勿尝试自己修理。请到购买的店铺进行反馈。
切勿触摸相纸舱里面的任何部件或突出部件，否则可能导致您受伤或者相机无法正常使用。
请勿用湿手使用本产品。否则可能发生触电。
请将产品放置在婴儿和幼童接触不到的地方。否则可能导致受伤。
切勿用布或毯子盖住或裹住相机。过热情况下可能导致相机外观变形甚至引起火灾。
使用闪光灯时离眼睛过近可能会在短期内对视力造成影响。
给婴幼儿拍照时要小心。

装入 5 号电池时，请小心不要弄错 极和 极。相机损坏或电池漏液可能会对周围环境造成破坏。
请勿触摸相机内部的部件。否则您可能会受伤。
“CE”标志证明此产品在有关安全、公共卫生、环境和用户保护方面符合 EU （欧盟）要求。
（“CE”为ConformitéEuropéenne 的缩写。）■本产品所符合的法律法规，其相关说明位于相机后盖的内侧。

注意事项
■相机的使用1. 相机是高精密器械，因此不可弄湿、掉落到地上或受到冲击。同时，也不要放置于
容易进沙或沙砾的地方。
2. 切勿使用涂料稀释剂或酒精
类溶剂擦除污渍。
3. 相纸舱内如有脏污或者灰尘的话可能影响成像质量。请
勿让相纸舱沾上脏污或者
灰尘。
4. 请勿将相机长时间放在封闭的汽车内部、其他高温场所、潮湿的环境中或海岸边等。
5. 樟脑丸等防虫剂产生的气体对相机和相纸有害。请避免
在放有樟脑丸的橱柜内存放
相机或相纸。
6. 本相机的使用温度范围是
+5°C 至 +40°C。
15

7. 拍摄照片时，请确保没有侵
犯他人的著作权、肖像权、
隐私或其他个人权利，没有违反公共秩序。任何侵犯他人权利的行为、与公共秩序
或道德背道而驰的行为、或构成滋扰的行为，可能会受到法律制裁并被索赔。
8. 本相机属于一般家用款。不适用于需要大量打印的商业
摄影等用途。
9. 使用市售相机绳时，必须先确认一下相机绳的强度才可以使用。手机和智能手机用
的相机绳只能供轻量机器使用，所以应特别注意。
10. 如果您长期不使用相机，请取出电池，并将其放在不受
热气、灰尘和潮湿影响的
地方。
11. 用吹风机吹去取景器等部位
的污垢和灰尘，并用软布轻轻擦拭干净。
16■打印时的注意事项

■ instax mini 相纸和照片的使用
有关使用相纸和照片的详情，请参阅富士一次成像相纸
instax mini 的说明。
1. 将相纸存放在阴凉处。尤其不要将相纸长时间放在过热的地方，如封闭的汽车内部。
2. 请勿刺破、撕裂或切割相纸。请勿使用损坏的相纸。
3. 相纸装入相机后要尽快用完。
4. 保存在极低温或极高温环境
下的相纸，请先让相纸恢复
常温，然后再拍照。
5. 相纸应在包装上标注的有效期间内使用。

6. 避免进行机场行李安检以及其他强烈的 X 光照射。否则未用过的相纸上可能出现
生灰雾现象等。建议乘坐飞机时将相纸作为随身行李携带。（有关详情，请咨询相关机场。）
7. 照片应避免强光照射，并存放在阴凉干燥处。
8. 请勿切割或拆解 instax mini相纸，因为相纸含有化学物
质。请特别小心，不要让婴儿或宠物将相纸放入口中。
还要小心不要让化学物质与
皮肤或衣服接触。
9. 如果不小心碰到未使用的相
纸的化学物质，请立即用大量的水冲洗干净。如果化学
物质与眼睛或嘴巴接触，请清洗接触的区域，然后就医。照片从相机弹出后，经过 10 分钟左右相纸的化学物质所含有的碱性会减弱。

10. 请勿将照片存放在密封袋中，否则可能会导致照片变色。
■相纸和成像后照片使用的注意事项有关详情，请参阅富士一次成像相纸 instax mini 的说明。

17规格相纸

富士一次成像相纸

instax mini（另售）
照片尺寸 62 mm × 46 mm
镜头2 组 2 片，f = 60 mm，1:12.7
取景器

实像式取景器，0.37 倍，带瞄准标记微距拍摄模式配备视差校正功能拍摄距离 0.3 m ~ ∞（在 0.3 m
至 0.5 m 的距离内请使用微距模式）快门
程序式快门
1/2 至 1/250 秒
光线不足时可使用慢
速同步
曝光控制 自动，Lv 5.0 至 14.5（ISO 800）18

相纸出片 拍摄后自动吐出相纸显影 约 90 秒（因环境温度时间而异）闪光灯 持续闪光（自动调光），充电时间：7 秒或更短（使用新电池时），有效闪光范
围：0.3 至 2.2 m
电源
2 节 5 号电池，可拍
摄照片数：10 盒相纸（每盒 10 张 instaxmini 相纸）（取决于使用条件）* 附带的的电池仅供试用。
电池电量耗尽后，请
更换新电池（碱性电池）。
碱性电池的性能因品牌而异。
* 不能使用锰电池。

自动关机 5 分钟后时间
其他包括相纸计数器和相纸盒确认窗
尺寸
104 mm × 66.6 mm ×
重量122 mm
306 g（不包括电池、相机绳和相纸）19

生 产 商：地 址：销 售 商：地 址：苏州富士胶片映像机器有限公司
江苏省苏州新区长江路 138 号
富士胶片（中国）投资有限公司
上海市浦东新区平家桥路 100 弄 6 号晶耀前滩 7 号楼
601 单元咨询电话： 400-820-6300、800-820-6300
产品标准： Q/320500FC02

20

产品中有害物质的名称及含量
有害物质

部件名称

铅*

汞镉

六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚(Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI))
本体(PBB)(PBDE)

外壳

○

○

○

○

○

○

显示部件

○○

○

○

○

○

光学部件×○

○

○

○

○

基板部件

×○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

配件 电池备注 本表格依据 SJ/T11364 的规定编制。
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572 规定的限量要求以下。
×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量
超出 GB/T26572 规定的限量要求。
* 铅（Pb）项目（×）属于欧盟 RoHS 指令豁免申请项目。

21

如果对本产品有任何疑问，请与经过授权的 FUJIFILM 的分销
商或经销商取得联系，或访问以下网站联系我们。

https://instax.fujifilm.com.cn/