季刊春号

博物館だよりFUKUSHIMA MUSEUMQUARTERLYURL https://general-museum.fcs.ed.jp/

福島県史蹟名勝鳥瞰図（「観光の福島県」のうち、部分・当館蔵）

春の企画展

136
最終号

ふくしまの旅― 懐かしの景色を訪ねて ―福島県立博物館

企画展紹介ふくしま の旅

春の企画展

東北汽車旅行振分双六（永山祐三氏蔵）

みましょう。

いざ、懐かしのふくしまへ！

章ます。

速いぞ列車、もうすぐだ史を紹介します。記念切符や駅弁の掛け紙も見所。

磐越西線や常磐線、東北本線など県内を走る鉄道の歴～鉄道の登場～

徒歩が主な移動手段だった時代の旅道具などを紹介し歩いて出発、のんびりと展示構成
序第１章～徒歩の旅～

明治・大正・昭和。ちょっと昔のふくしまをめぐる旅へ行ってレット、お土産といった旅の資料の数々が大集合。

旅人を運んだ鉄道関係の資料と絵葉書、鳥瞰図、旅館のパンフの発展の過程を辿ってみたいと思います。

本展では特にこれらの温泉・観光地に焦点をあてて、それぞれ雄大な自然を観光資源とした磐梯吾妻・猪苗代地域。

炭鉱業から観光業へ転換したまち・いわき湯本。

お城と白虎隊のまち・会津若松。

東北有数の温泉地・飯坂温泉。てからのことです。

明治時代に鉄道が敷かれ、人々が気楽に移動できるようになっではありません。

これらが観光地として知られるようになったのは、大昔のこと癒す温泉地…。

広大な県域に点在する美しい自然や数多くの史跡、旅の疲れをますか？

みなさんは福島県の温泉地、観光地と聞いてどこを思い浮かべ

企画展紹介― 懐かしの景色を訪ねて ―福島県のお土産・民芸品（当館蔵）
会津若松市 パンフレット（個人蔵）

2

季刊博物館だより 136

企画展紹介会

期：令和2年4月29日（水・祝）～ 6月28日（日）主催：福島県立博物館

会

場：福島県立博物館 企画展示室
電車座席455系用章

第２章

終～温泉地・観光地の歴史を辿る～

ふくしま到着、どこ回ろう

絵葉書やパンフレット、鳥瞰図、お土産などから飯坂温泉や会津若松、磐梯吾妻スカイライン、裏磐梯、常～ふくしま旅行の今～

磐ハワイアンセンターの歴史をご紹介。

魅力いっぱい、また来よう

現在の福島県の観光情報をご紹介。
さらに…

観覧記念の撮影スポットや鉄道模型Ｎゲージの展示も分

30
月日（日） 時分～

時

師：老川慶喜氏（立教大学名誉教授）

時：

場：講堂

日
講

時：

月日（日） 時～時

竹谷陽二郎氏（磐梯山ジオパーク協議会 運営委員長）

師：佐藤公氏（磐梯山噴火記念館 館長）

時分）

30

30

講分～

名、要申込、参加無料（昼食代は別途）時

14

弦巻優太（当館学芸員）
員：

日（水・祝）

5月◆当館学芸員による展示解説会
（いずれも

30

16

定

16

日（日・祝）、 日（月・祝）、 日（火・祝）、 日（土）
、 日
（土）

13

日

◆バスツアー「裏磐梯に託した想い～遠藤現夢のゆめ～」会

15

員：先着２００名、申込不要、参加無料

30
定139摺上ノ深淵ト十綱橋 絵葉書（当館蔵）

観覧料：一般・大学生 500円（20名以上の団体400円）、高校生以下無料あります。お楽しみに！

イベント

師：写真とカメラ サイトウ

時：５月

15

◆ワークショップ「フィルムカメラを知る・撮る・楽しむ」
日

場：実習室・鶴ヶ城公園時
講員：日（日） 時～会

10組、要申込、参加費：２，０００円

定

1017

◆記念講演会「鉄道と観光の近現代史」

10

5
622

日（土）、 日（日）4

あらゆる旅行のご相談は

東山温泉パンフレット

728

月

月

13 3 29＊要観覧料もしくは年間パスポート

季刊博物館だより 136

36 5 4

岩越鉄道名勝案内（当館蔵）（菊田貞吾氏蔵、東北歴史博物館寄託）（当館蔵）

常磐ハワイアンセンター 絵葉書（個人蔵）（上野駅）写真（吉田博行氏撮影・提供）（東北福祉大学鉄道交流ステーション蔵） 特急あいづ

一切経山より望む吾妻小富士の景観 絵葉書（当館蔵）特集展レポート日（火・祝）～４月日（日）︱それぞれの９年︱

震災遺産を考える
会 期：令和２年２月
12もあり、資料自体が育っていくことも震災遺産の特徴の一つでした。今回は受動的特集展を続けてきたことで、来館者から資料に関わるお話を教えていただくこととの声をたくさんいただきました。令和２年度

めにも）県内外問わず多くの人に見てほしい」の意見として、アンケートでは「（忘れないたる方もいらっしゃいました。また来場された方4

季刊博物館だより 136します。つまりは人との関わり、人の歴史を災害史として残すことが大切であると考えています。

会場の入り口では、牛舎の柱を展示しました。

説明がなければねじ曲がったただの柱にしか見えません。ですが、餓死するまでかじられたであろうこの柱に刻まれた命へ執着と飼い主の無念を証言とともに確認することができたはずです。博物館で初披露となったこの資料の反響は大きく、新聞やニュースなどで多く取り上げらではなく能動的に資料に関する物語を聞きに行きました。結果として収集・保全し解説会では、被災地に想いを馳せ、涙ぐまれれました。

た時点で時が止まったような資料でしたが、９年の空白を埋めて歴史資料としてのは冬に企画展「震災遺産を考える」を開催しまます。
（震災遺産担当：筑波匡介）

た。ご協力いただいたみなさんに感謝申し上げ

機構より後援いただき展示することができましいても（公財）福島イノベーションコースト構想

震災・原子力災害伝承館に収蔵予定の資料につ展を開催することができました。また東日本大

今回も多くの皆さんからご協力いただき特集たいと考えています。

次の世代の、未来づくりの役に立つものであり震災遺産は博物館の資源として、この地に住むえる機会となった「それぞれの９年」でした。

言葉が加わった震災遺産をまた違った視点で考次の世代へ残したい教訓も加わりました。人の資料が持つメッセージが今までより少し成長し、今回は人に焦点をあてましたが、結果として震災遺産を考える場となればと思います。

す。今までの成果をまとめ、みなさんとともにストーブを囲むパイプ椅子

厚みを増したのではと考えています。未来へ資料を残すことが博物館の役割でもあ７人のお話とともに、９年を振り返りました。

毎年テーマを変えながら、続けてきた特集展です。今年は人に注目をしました。

主 催：福島県立博物館

11ります。災害とは自然現象に、人々の暮らし、社会生活が被害を受けることで成立

レプリカ
牛がかじった牛舎の柱

大熊町の記憶（フロッタージュ作品）

展示解説会

展示解説会

特 集 展
レポート

館長退任にあたって

館長退任にあたって態となり、もはや資料の収集・調査研究・展示という博物館活動の基本的なプロセくることを提案しました。それはスタッフの尽力によって形になりました。職人的スすら維持できなくなり、避けがたく外部資金の導入に向けての模索が始まりましに能力が高い学芸員が揃っていたのです。あるいは、予算がいつの間にか半減の状心からの感謝をこめてた。これはしかし、それまで県博の活動のすべては県の予算でおこなわれてきまし離れることになりました。たしかに感慨深いものはあ

十七年間、館長という職を務めた福島県立博物館を芸員が企画を立てることがむずかしくなり、経験の継承と教育のシステムが弱体化

持たなければ特別展示がおこなえない状況が生まれたのです。結果として、若い学の導入が当たり前になっていきました。逆にいえば、外部とのさまざまな繋がりをなり、県の内外の施設との提携、文化庁による助成金その他、さまざまな外部資金たから、なかなか理解されませんでした。しかし、やがて特別展の開催すら困難とりますが、悔いといったものはなく、安堵の思いのほしてしまいました。見えないところで、博物館という場所は変容を強いられてきた

赤坂 憲雄

うが強いかもしれません。激動の時代でした。経済がのです。

それは若い世代に託すしかありません。もはや、豊かな時代の成功体験は通用せず、



低迷するなかで、博物館とかぎらず文化施設はどこもようやく見えてきた、地域に開かれた、地域の人々とともに創る学びの広場といっリニューアル問題が懸案のままに残されていることは、気がかりです。しかし、厳しい予算削減の波に洗われ、運営基盤が揺らぎはじいう制度が導入されるかもしれない、という声が聞こえてきました。そして、東日めていました。いずれ、県直営の施設にも管理委託と本大震災に襲われると、もはや博物館の使命や役割は大きく変わらざるをえないこ

た博物館の将来像に向かって、それぞれの現場から創意工夫を凝らして突き進んですぎず、館長という役割がなにを意味しているのかすら、およそ理解していませんという未知なる世界に足を踏み入れました。そのとき、わたしはまったくの素人に長職の引き継ぎのためにお会いしたときに、高橋富雄前館長からいただいたメッセ

取る、あくまで名誉館長なのだと理解するようになりました。十七年前の春に、館にたいする敬意と信頼のうえに、かれらの思いと活動を支え、最終的な責任だけはそれにしても、福島県立博物館の館長という職は、専門性と技能を有する学芸員ゆくしかないのです。

でした。そもそも館長とは呼ばれていても、名誉館長のようなもので、これといっ二〇〇三年四月、わたしは佐藤栄佐久知事（当時）にお声がけをいただき、博物館とが、誰の眼にも明らかになりました。翻弄される日々であったかと思います。て特別な仕事はありませんでした。どうやら予算や人事にかかわる権限は皆無であせんでした。だれが、どこで、どのような議論を重ねて、企画や運営の方針などがょうか。福島県立博物館がいまよりもっと広く、深く、福島の人々に愛される博物しょうか。県民の皆さんから、いかなる博物館であることを期待されているのでしを続けてゆきたいと願っています。外からは、この博物館はどのように見えるので福島県立博物館は離れますが、いましばらくは会津で文化や芸術にかかわる仕事ージが、まさしくそれに尽きていたことをいまになって思いだしています。

決められているのか、それが見えませんでした。おそらく、予算が潤沢にあり、そそれなりに大きな組織であり、全貌らしきものはなかなか把握することができまることには、ずっと後になって気づきました。

れぞれに専門性にプライドを持つ学芸員たちが運営の現場を固めていましたから、館になることを、心より願っています。そのためにも、広やかな世界に向けて感度最後になりましたが、厳しい環境のなかで、ともに福島県立博物館を支えてくだのいいアンテナを立てられることを。

さった館の内外のみなさんに、そして、なによりもこの博物館を愛し応援してくだ阿吽の呼吸ですべてが動いていたのでしょう。しかし、博物館を取り巻く状況は流方といったものを議論する場はありませんでした。そこで、わたしは怖ず怖ずと、動化し、激変しつつありました。それなのに、公共の文化施設としての将来のありすべての学芸員スタッフが集まって議論をする場をつくりたいと提案しました。そさった県民のみなさんに、心からの感謝の思いを伝えさせていただきます。ありが赤坂憲雄

とうございました。
二〇二〇年三月

福島県立博物館館長

うして学芸員会議が生まれて、それはいつしか福島県立博物館の合議と意思決定の場になっていきました。わたしははじめて、博物館の運営と管理にかかわる大きなそれから、公共施設として外部からの評価認定を受けられるように、福島県立博流れが透明化されるきっかけができて、ホッとしたものです。
物館としての使命を明らかにし、中期目標を定めて、評価実績を検証する制度をつ

季刊博物館だより 1365

『博物館だより』から新広報紙『なじょな』へ

号（平成 （１９９８）年）当時ですでに、「まだまだ一般的には目にする機があり、展示会のみならずバックヤードを含めた博物館の専門性を広報する側面もント・子育て世代向けの事業等々、本当に多彩な取り組みを行っています。現代に災遺産、と様々な専門性を持ちつつ、開かれた博物館を目指してミュージアムイベ

福島県立博物館は考古・歴史・美術・民俗・自然・保存科学、さらに近年では震号（平成元に置いていただけませんか。の学びの地図として、お手元を進めています。ぜひあなた

目指して、担当者一同、準備に手に取っていただける形をも大きく、もっと多くの方々い点を引き継ぎながら、紙面とになりました。今までの良ょな』として生まれ変わるこ最後に、新たな広報紙『なじ『博物館だより』は今号をります。広報紙はみなさんの知的な宝の地図でありたい、そう思います。

併せて目に入る、あらゆる学びの可能性や様々なイベントとの出会いの機会でもあ紙の現物を手に取って、広げてご覧いただくということは、興味関心以外の情報もおいて館の活動を伝える広報媒体は、印刷物だけではもちろんありません。ですが持っていました。また初期から「公民館活動と博物館」等の館外からの寄稿、ある『博物館だより』のデザインや構成が現行と近い形式になったのは、ら２色刷りに。また、「研究ノート」や「Ｑ＆Ａ」など現在までつながるコーナーも（１９８９）
年５月号）からです。当初はＢ５サイズ・モノクロでしたが、この号か始まりました。その後、Ａ４サイズへの変更やフルカラーなど、より読みやすい体裁・デザインへと変化しています。
展示図録ほどでなくとも、それぞれの学芸員の興味関心・研究テーマや、専門的な知識をわかりやすく解説するという役割を持っていた『博物館だより』。全８ページで、無料の広報物としてはとても大里正樹）（学芸課 連携交流班：

13

12

かれた博物館への取り組みは、開館以来の初志であることが分かります。

いは障がい者団体の来館などの記事がみられ、学校教育・社会教育との連携や、開会が少ない」という意見もあり、当時からの課題でもあったことが伺えます。

せん。

クトメールという性格もありました。その反面、部数はやや少なかったかもしれま『なじょな』 へ『博物館だより』から 新広報紙
日に創15日のオープ

博物館だより』は、昭和 （１９８６）年８月月

10

福島県立博物館の『季刊刊号を発行して以来、今号まで１３６号を数えます。創刊号は、18ンを間近に控えた開館直前号でした。創刊号から連載「博物館のはたらき」（全９回）

47で引き続きご覧いただけます。

※ 号（平成 （２００１）年７月）
以降のバックナンバーは、当館のＷｅｂサイトでもＰＤＦ
61

読みごたえのあるものであったと思います。ファイリング用の穴もあり、一過性のイベント情報ではなく、後から読み返しても参考になる記事が多くあります。
博物館だよりのおもな送付
友の会や資料の借用先の方々

先は日本全国の博物館のほか、で、季節ごとの個別のダイレ

創刊号
モノクロから2色刷りに（12号）

初のフルカラー（84号）

印象的な表紙デザイン（120号）

10

61

6

季刊博物館だより 136新しい広報紙『なじょな』について・企画展予告

イベントがまるっと分かります！ （＊）当館のイベントは、学芸員の専門性中にあっても、武芸や学問・知た多くの侍たちが、泰平の世の連携交流班：阿部綾子）ら読み解いてゆきます。彼らの活動の舞台となった若松城や城下町のようすは絵図・地図や発掘された資料からご紹介します。
ＳＡＭＵＲＡＩたちの世の中であった時代にスポットを当て、会津の魅力満載の企画展を目指します。

会

期：令和年

月

場：企画展示室日（土）～18小松安弘コレクション）

国光〈名物会津新藤五〉（ふくやま美術館蔵

国宝 短刀 銘会

7

月

9日（日）

13

会津のＳＡＭＵＲＡＩ文化

まれ、積み上げられてきたＳＡ

和歌・連歌に関する名品・逸品を生かした特色ある講座から体験型講座・コンサートまでバリエーション

識を磨いていたようすを、軍事ていきます 。

（学芸課や、藩校・日新館の絵図などか豊か。展示解説会などを含めると、１００回を超えるイベントを企画して月号となります。どうぞお楽しみに。

訓練である追鳥狩を描いた屏風・8

います。創刊号をお手元に置いて、ぜひ、あなたの一年間のおともにして下さいね。
なお「なじょな」の第２号は

7

2

新しい広報紙『なじょな』 について
中世にはじまり幕末にいたる

ＭＵＲＡＩ文化の伝統を、多彩武家社会の中で、会津の地に育「どんな」を意味する方言です。展覧会の魅力やイベント詳細はもちろん、な展示資料を通してご覧いただ

年度から当館の広報紙が新しくなります。その名も「なじょな」。

最新ニュースやおすすめ情報・スタッフ紹介など、博物館をより身近に感令和

じ、「次はどんな？」と楽しみにしていただける、そんな紙面をめざします。

歴代の城主たちが文武の素養きます。
を兼ね備えていたことを示す武を展示します。また家臣となっ器・武具類や、茶の湯、絵画、年度に行われる当館の～ 月号、ヶ月もしくは3月号）を予定しています。

6づくりや博物館の運営に反映させていきます。

～

回の発行（イベント号、月号、34

2

ご覧頂いた感想など、ぜひ「なじょな」ご意見もお寄せください！ 紙面・1回発行します。年間では月号、126「なじょな」は時期によるイベント数の多少に応じて・11ヶ月に・８月号、10記念すべき創刊号は、２０２０イベント号。令和91＊企画展関連 行 事 は 、 春 の 企 画 展 「 ふ く し ま の 旅 」 関 連 の み
掲載してい ま す 。 そ れ 以 降 の 企 画 展 関 連 行 事 に つ い て は 、それぞれ企 画 展 チ ラ シ や 当 館 ホ ー ム ペ ー ジ な ど で ご 案 内 し

季刊博物館だより 136

7

2

企画展予告

（分野合同 担当：高橋充）

日新館教授の図（部分 当館蔵）

2

7

information

information
企画展・特集展日（日）企画展示室 ★は要申込日（土） 時 分～時

特集展 震災遺産を考え る︱それぞれの９年︱～ 月
料金：無料

月

■展示解説会
講師：当館学芸員

月 日（日）

企画展 ふくしまの旅︱懐か し の 景 色 を 訪 ね て ︱
月 日
（水・祝）
～組、２，０００円、実習室・鶴ヶ城公園）

料金：一般・大学生５００円、高校生以下無料（要申込、定員日（水・祝）日（月・祝）、

日
（土）
、

日
（日・祝）
、日（土）
、時

日
（土）
、

分～

日
（日）
９時

日（日）

分

分～

月時

日
（日）

日（火・祝）、日（金） 時■ミニ解説会
６月
講師：当館学芸員

部門展示室 民俗日（金）～分～月時日（水）

描かれた民俗―暮らしの記録と地域の行事
月

講座・実演他【民俗講座】

講堂・部門展示室 民俗）（申込不要、無料 ※展示解説会参加には要観覧料、「ポイント展でまなぶ！ふくしまの民俗」

日（日） 時分～時①「郷土玩具で旅するニッポン」
月

講師：山口拡 （当館学芸員）【美術講座】「旅する美術」

日（日） 時分～時

講堂・部門展示室 歴史・美術）（申込不要、無料 ※展示解説会参加には要観覧料、

月（当館学芸員）

講師：小林めぐみ・塚本麻衣子・原恵理子

分

その他

時

月分、日（土）、時～

時

日（土）
、分

月時

（申込不要、無料、体験学習室）

分

日（水）

分～

日（土）

（申込不要、無料、体験学習室）「博物館でも読み聞かせ」

月時～

講師：読み聞かせグループの皆さん

時

日（土）～

「こどもミニミニ博物館」

月

各日＊新型コロナウイルスの影響により、予定が変更をご覧いただくか、直接お問い合わせください。になる場合があります。最新情報はホ ームページ＊企画展開催期間中は観覧料で企画展と合わせてヶ月前（常設展もご覧いただけるようになりました。

ヶ月前が休館日の場合はその翌日）から募集を＊要申込の行事は基本的に開催日の開始します。電話もしくは受付カウンターでお申し込みください。

日（月）・日（月）・日（火）日（月）・日（月）・日（月）・日（月）紙「なじょな」およびホームページをご覧くだ＊その他、行事等の詳細に関しましては、新広報日（月）・日（木）・日（月）・日（月）・日（月）・月の休館日

さい。

～

月

月

月日（月）

日（月）・

【お問い合わせ先】福島県立博物館

会津若松市城東町 1-25
965-0807

Tel 0242-28-6000 Fax 0242-28-5986〒HP https://general-museum.fcs.ed.jp

デザイン・印刷：株式会社 ア ポ ロ8

季刊博物館だより 136■展示解説会 （申込不要、要観覧料、企画展示室）
月月

月

時

講師：当館学芸員

企画展
会津のＳＡＭＵＲＡＩ文化 プレイベント■野外講座 （要申込、定員 名、参加費 円、鶴ヶ城公園）
月★「鶴ヶ城の石垣を見る、歩く」

部門展示室 常設展料金

当館学芸員

講師：近藤真佐夫氏 （会津若松市教育委員会）

テーマ展

けんぱくの宝２０２０ 旅によせて日（土）～

部門展示室 歴史・美術
月

美しき刃たち―会津編

時

時

1

■ワークショップ
分★「フィルムカメラを知る・撮る・楽しむ」
月 日（日） 時～ 時

講師：写真とカメラ サイトウ
■記念講演会 （申込不要、先着２００名、無料、講堂）

部門展示室 歴史 美術
･月 日
（日）
日
（土）
～分～分～

13

1

22 25 27

月

ミュージアムイベント

日（土） 時（申込不要、先着２００名、無料、講堂）

けんぱく映画会「フラガール」李相日監督作品
月日（土） 時930

Mail general-museum@fcs.ed.jp

編集・発行：福島県立博物館（申込不要、無料、エントランスホール）「玄如節と日本の民謡︱民謡で旅するふくしま︱」月

出演：玄如節顕彰会のみなさん

63015 18 20時

総合・部門展示室 常設展料金

日（水）

日（日）

1551561530 8 11 13月 日（日） 時 分～

ポイント展

部門展示室 民俗日（金）～月

郷土玩具で旅するニッポン
月

月

3013

2020年 3 月26日発行

3011111026136号

11 456 5 4 4「鉄道と観光の近現代史 」
講師：老川慶喜氏 （立教大学名誉教授）■バスツアー （要申込、定員 名、無料、昼食代別途）
月 日（日） 時～ 時★「裏磐梯に託した想い～遠藤現夢のゆめ～」

竹谷陽二郎氏 （ 磐梯山ジオパーク協議会 運営委員長）

講師：佐藤公氏 （磐梯山噴火記念館 館長）

弦巻優太 （当館学芸員）

総合展示室 近世日（水・祝）～

季刊博物館だより

宇都宮・会津仕置４３０周年記念①
道中絵図にみる秀吉の通った道月30229 1 7 6 6141515151555030
930

30

30

30

1291313131366530 13 16 3 2921262431

145 4
13 64141324

55630

28

23

20

30 28 30
30
61430
15628

22

9615

16430

630

1813101013964412112910177271729

444556