3

組立・取扱説明書

各部機能と操作方法
注意
ご使用の際は、縦レールの裏側にある蝶ネジと樹脂スペーサは、輸送用の固定ですので、取り外して使用してください。

フローティング調整ネジ

フリー

縦ブレーキ

INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
MUTOH Drafting Machine

6「5. フローティングの調整」を参照してください。
フローティング調整はこのネジ 1 箇所で行ってください。

分度盤❶ 適 当 な 大 き さ の 用 紙 を 製 図 板 に 貼 り 、 横スケールに沿って細い基準線を引きます。
❷インデックスレバーを動かしてスケールを時計回りに９０°回転させます。
❸ 線とスケールが合っていない場合は、図のように縦スケールの直角調整ネジをゆるめ、縦スケールと基準線をピッタリ合わせてネジを締めつけます。このとき、横スケールのネジも必ず締めつけるようにしてください。

注意

注意
ロック

縦・横スケールの直角調整-drafter

スケールを破損する場合がありますので、直角調整ネジは強く締めすぎないでください。

バーニヤ目盛約 250mm

基準線

縦スケール

Model：JR-A2E/JR-A3E

基準線

このたびはMUTOH Drafcompo Jr. をお買い上げいた
だき、誠にありがとうございます。

ロック

本製品を安全にご使用いただくために、この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく設置してお取り扱いください。

JRA2EA3E-A-0４

ハンドル

警告

ロック

フリー

注意

取扱説明書に記載している表示の内容を危険度の高さに応じて次の 2 段階に分類しています。
以下の警告用語が持つ意味を理解し、本書の内容（指示）にしたがってください。

警告

ロック

角度固定レバー

インデックス・レバー
角度固定レバーがフリーのときにインデックスレバーを操作してハンドルを回すことで、スケールは自由に回転します。

ハンドル注意誤った取扱いをした際に『使用者が障害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される』内容です。

注意◆製図板には、磁気を使用したカードやディスク等を置かないでください。
◆本機は絶対に分解または改造しないでください。

4

付属品

お買い上げの販売店またはお近くの弊社営業所までお問い合わせください。

取付板

7

製品のお手入れについてドラフターをご使用になる場合、次のような点に注意して手入れを行ってください。
❶ ドラフターおよび製図板上には、物を置かないようにしてください。
❷ スケールや、レールの摺動部などは、やわらかい布等で拭いてください。またスケールなどの樹脂部分は、シンナーなど、樹脂部を侵すものでの拭きとりはしないでください。
❸ ホコリなどによる異音や故障をさけるため、ご使用後は付属品の本体カバーをかけてくだい。
❹ ドラフターを移設する時は、ドラフター・ヘッドが動かないように蝶ネジ（3 の注意文章に記載）でウェイトを固定してから移設してください。
❺ ドラフターは精密機械です。直射日光や高温・高湿でのご使用および長期間の保管はさけてください。
ご不明な点がありましたら、お買い上げの販売店またはお近くの弊社営業所にお問い合せください。

8

保証書とアフターサービスについて❶ 梱包箱に保証書がついています。お確かめください。
❷ 弊社では、ドラフターを末永く、また安全にご使用いただけますよう、年に1 度か 2 度の定期点検をおすすめしております。アフターサービスについては、お買い上げの販売店またはお近くの弊社営業所までお問い合わせください。
❸ 保証期間は、お買い上げ日より、1 年間です。
❹ 保証期間中に保証の範囲内で修理を依頼されるときは、保証書を添えて、お買い上げの販売店またはお近くの弊社営業所に依頼してください。無償で修理させていただきます。
❺ 保証期間が経過した場合、および保証の適用を除外された故障の場合でも迅速確実に修理いたします。ただしこの場合には実費のご負担をお願いします。
（詳細は保証書をご参照ください）注意ドラフティングプレート
500mm……2 枚、300mm……2 枚
六角棒レンチ……………………………1 本
保証書……………………………………1 枚
取扱説明書（本書）……………………1 枚スケール固定モール

スケール

スケール固定モールを指で緩めスケール取付板の溝に差し込みます。ス
トッパに当たったら固定モールを締めてください。この時、スケール固定モールを指で上から軽く押さえると簡単に入ります。
付 属 し て い る ス ケ ー ル は 1 / 1 × 1 / 2 の 目 盛 仕 様 で す。こ の ほ か に、
1/3×1/4・1/3×1/5・1/5×1/6・1 / 2 .5×1 / 5 が別売りで用意されています。

各部名称
スタンド大(傾斜角度約25°)
スタンド小(傾斜角度約15°)

5
横レール

縦レール
JR-A2Eの場合

横スケール◆ドラフター・スケールを硬いものに当てたり、落としたりしないようにしてください。
◆ドラフター・スケールは温度・湿度により伸縮します。真夏・真冬など室温、湿度の急激な変動により、スケールが浮いたり 密着が悪くなる場合があります。直角調整ネジを緩めると平らに戻ります。
「6. 縦・横スケールの直角調整」を参照してください。

スケール

直角調整ネジ

フローティングの調整
注意◆フローティング装置はあらかじめ調整してありますので、必要な場合に調整してください。

六角棒レンチ

縦スケール

鉛筆受

インデックス・レバーを上方に軽く押し上げると、親指を離してもフリー（ニュートラル）の状態になります。
分度盤を見ながら希望角度まで回して、角度固定レバーをロックします。

スケールの交換梱包内容と現品の照合をしてください。

2

インデックス ❷・レバー
15°間隔以外の角度で固定する場合、❶
角度固定レバーを反時計方向に回してフリーにし、インデックス・レバーを 押 し、ハ ン ド ル をインデックス・回転させると、ヘッドレバー部はスケールと一緒に回ります。15°ごとの任意の角度(たとえば、0°、15°、30°、…）で親指を離すとスケールはそのまま、15°ごとの角度で固定されます。

誤った取扱いをした際に『使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される』内容です。

1

フリー

Drafcompo Jr.の分度盤は1°単位ですが、バーニ
ヤ目盛を利用すると10°単位まで角度の設定や読み取りができます。上の図ではバーニヤ目盛の 0 が12°と13°の間にあり、バーニヤ目盛の0以外の目盛線と分度盤の目盛線が一致しているところは20°なので、12°20ʼを表します。

基準線固定レバー
インデックス・レバー±4°の 範 囲 が動かせます。

安全にお使いいただくために取扱説明書内のフリー

横ブレーキ

なお、本製品は十分に調整しておりますが、アフターサー
ビスを依頼されます場合は、事前に本取扱説明書を基に再度点検のうえ、お買い上げの販売店またはお近くの弊社営業所へご依頼ください。

横スケール

分度盤

ヘッド部を製図板からフロートさせたときに、横スケールと製図板が平行になるように調整します。調整はまず製図板を水平にして、スケールは製図板に密着させてください。次に、六角棒レンチで調整ネジを時計方向へ半回転させ、スケールの密着状態を見ながら小刻みに半回転ずつ調整します。
最後に、スケールを浮かせてフロート状態を確認してください。
スケールが製図板面から平行にフロートしたら調整は完了です。

ヘッドが浮いている場合

スケールの密着が良好な場合スケールの中央や先端が浮いている場合

フローティング状態が良好な場合〒154-8560 東京都世田谷区池尻3-1-3 TEL(03)-6758-7000

ドラフティング・ヘッド

JR-A3E のスタンドは 1 個です。(傾斜角度約18°)

スタンド

HOME PAGE httpｓ://www.mutoh.co.jp●保守・サービスのご用命は上記までご連絡ください。