小型油圧ワイヤーソーＤＳＭシリーズ用オプション

乾式ワイヤーソーイングシステム

取 扱 説 明 書

本取扱説明書中のイラストは実際の機械と異なる場合があります。

◎ このたびはお買い上げいただきありがとうございました。
◎ ご使用前に、この「取扱説明書」すべてをよくお読みのうえ、指示に従って正しく安全に使用してください。
◎ お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる所に大切に保管してください。

注意文の「警告」、「注意」の意味についてご使用上の注意事項は「警告」と「注意」に区分していますが、それぞれ次の意味を現します。
警告 : 誤った取扱いをした時に、使用者が死亡または、重傷を負う可能性が想定される内容のご注意。
注意 : 誤った取扱いをした時に、使用者が障害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容のご注意。

なお、「注意」 に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結び付く可能性があります。いずれも安全に関する重要な内容を記載していますから、必ず守ってください。

－2－１．警告および注意･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

２

２．各オプション品の名称および仕様【１】 各オプション品の名称および仕様･･････････････････････････････････････････････････････

３【２】 小型油圧ワイヤーソー用オプション品･･･････････････････････････････････････････････････

３【３】 サイクロンダストコレクター CD-35 ････････････････････････････････････････････････････

４【４】 給水タンク T-38･･････････････････････････････････････････････････････････････････････

４

３．使用時全体図･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････

５

４．使用方法
【１】 ガイドバー２ 1600L および防じんカバー組･･･････････････････････････････････････････････

６【２】 インテークガイドプーリ組････････････････････････････････････････････････････････････････

６【３】 ノズルプーリ組･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

７【４】 R500 曲面用防じんカバー組・アタッチメント組････････････････････････････････････････････

８【５】 ワイヤーガード･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

９【６】 サイクロンダストコレクター CD-35 ･････････････････････････････････････････････････････ １０【７】 給水タンク T-38･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････ １２
５．点検・保守・修理【１】 作業前点検････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ １３【２】 定期点検･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ １３【３】 保守･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････ １３【４】 修理について ･････････････････････････････････････････････････････････････････････････ １３
６．製品の保管･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････

１３

１. 警告 および 注意◎ 「乾式ワイヤーソーイングシステム」は、「小型油圧ワイヤーソー」と組合せて使用します。
「小型油圧ワイヤーソー」の取扱説明書をよく読み、指示に従って正しく使用してください。
◎ ご使用前に、この「警告および注意」すべてをよくお読みのうえ、指示に従って正しく使用してください。
◎ お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる所に必ず保管してください。

警 告

１．各カバーおよびワイヤーガードは必ず使用してください。
◎ ダイヤモンドワイヤー（以下ワイヤー）の破断やスリーブ抜けによるワイヤーの飛散を防ぐためにも、各カバーおよびワイヤーガードは必ず取付けて作業をしてください。
２．切断作業直後のワイヤーには触らないでください。
◎ 切断作業直後のワイヤーは高温になりますので、十分注意してください。
３．安全防護ネットは必ず設置してください。
◎ 現場の状況に応じて、安全防護ネット設置などの安全対策をしてください。

 注 意
１．ワイヤーは、コンセック指定の乾式用ワイヤーを使用してください。
２．給水タンクの水が切れないようにしてください。
◎ 冷却水となる給水タンクの水が切れますと、ワイヤーが高温になり、ワイヤー破断等の原因となりますから、作業前に給水タンクの残量には十分注意してください。
３．ノズルプーリ組のノズルが詰まらないようにしてください。
◎ 作業前にノズルからミスト（霧状）がでることを確認してください。もしノズルが詰まった場合は、エアー等で詰まったゴミ等を取り除いてください。
４．小型油圧ワイヤーソーに「ガイドバー２ 1600L」を取付けてください。
◎ 小型油圧ワイヤーソーのガイドバーを「ガイドバー２ 1600L」に付け替えてください。標準のガイドバーでは、補助カバーを取付けることができません。

－2－

２. オプション品の名称および仕様【１】 小型ワイヤーソー用オプション品
インテークガイドプーリ組

ノズルプーリ組

防じんカバー組

Ｒ５００曲面用防じんカバー組

ガイドバー２ １６００Ｌ

集じん機

アタッチメント組

乾式専用ダイヤモンドワイヤー
Ｍ１０（切味重視：３本フィン）
Ａ１０（寿命重視：２本フィン）【２】 ワイヤーガード◎「ワイヤーガード」とは、下記パーツを組み合わせた防じんシステムの総称です。
スポンジ １０００

平面用押さえ板 １０００

曲面用押さえ板

平面用押さえ板 ５００－3－

ワイヤーガード押さえ金具

【３】 サイクロンダストコレクター ＣＤ

型式名ＣＤ－３５

ダストバケット容量３５Ｌ

寸法全長４９０ｍｍ

全幅５３１ｍｍ

全高

１４１４ｍｍ質量（ダストバケット含む）

３４ｋｇ
・φ５０ｍｍホース１０ｍ … ２本

標準付属品

･φ５０継手 … １個・ホースバンド … ４個・ガラ袋 … ２５枚【４】 給水タンク Ｔ－３８Ｔ－３８

タンク容量３８．８Ｌ

給水量３６Ｌ

最高圧力０．７ＭＰａ

全長４４０ｍｍ

全幅４５０ｍｍ

全高８００～９９９ｍｍ

寸法

型式名

質量－4－２９ｋｇ

３. 使用時全体図
１．角柱切断時

小型油圧ワイヤーソー
油圧ユニット集じん機

２．円柱切断時

小型油圧ワイヤーソー
油圧ユニット集じん機－5－

４. 使用方法
 警 告
１．この乾式ワイヤーソーイングシステムは、小型油圧ワイヤーソーと組合せて使用します。
本書および小型油圧ワイヤーソーの取扱説明書をよく読み「警告および注意」に従い正しく使用してください。また使用する油圧ユニットの取扱説明書に従い使用してください。
２．切断作業時に切片部の落下防止等、危険防止措置のための、安全対策を行ったうえで切断作業を行ってください。

【１】 ガイドバー２ 1600L および防じんカバー組
１） ガイドバー２ 1600L（以下ガイドバー２）を小型油圧ワイヤーソーに取付けてください。
２） ガイドバー２ に防じんカバーを取付けし、図の位置で六角ボルトを締付け固定してください。ベース取付け面の高さに合せ、防じんカバー本体の高さ調整を行ない、十字ノブを締付け固定してください。ベース取付け面の傾きに合せ、前後の平面用カバーの高さ調整を行ない、ローレットノブを締付け固定してください。

【２】 インテークガイドプーリ組
１） ガイドバー２ にインテークガイドプーリをばねの力で跳ね上がるように取付けし、図の位置で六角ボルトを締付け固定してください。ゴムカバーがベース取付け面にわずかにふれる程度に高さ調整を行ない、六角ボルトを締付け固定してください。

－6－２） サイクロンダストコレクターCD-35（以下サイクロンダストコレクター）のφ50 ホースを接続口に差し込みホースバンドで固定してください。補助カバーを取付けてください。φ50 ホースは、補助カバーの内側を通してください。

３） インテークガイドプーリが、ばねの力で防じんカバーの内側に入り込むことを確認してください。

４） ワイヤーを通すときは、インテークガイドプーリのカバーを開けてセットし、カバーを閉じてフックパチン錠を止めてください。

【３】 ノズルプーリ組
１） ガイドバー２ にノズルプーリを取付け、六角ボルトを締付け固定してください。
２） ブラケット・ノズルブロックの角度を、ワイヤーにミスト（霧状）がかかるようなノズルの向きに調整して、十字ノブ・六角ノブを締付け固定してください。ホースを給水タンクに接続してください。

－7－

【４】 R500 曲面用防じんカバー組・アタッチメント組◎ ｢R500 曲面用防じんカバー組・アタッチメント組｣は、半径 500±50mm の円柱に対応します。
１） 防じんカバーの平面用カバーを、R500 曲面用アタッチメント組（以下曲面用アタッチメント）に組替えてください。

２） 曲面用アタッチメントに組替えた防じんカバーを、ガイドバー２ に取付けてください。

３） R500 曲面用防じんカバー組（以下曲面用防じんカバー）のアンカー位置を墨付けしてください。墨付け位置にカットアンカーW3/8 を施工して、固定プレートを取付けてください。

４） 固定プレートに曲面用防じんカバーを取付け、高さ調整をして、十字ノブを締付け固定してください。

－8－

【５】 ワイヤーガード
１.平面用
１） アンカー位置を墨付けしてください。墨付け位置にカットアンカーW3/8 を施工して、ワイヤーガード押さえ金具を取付けてください。

２） スポンジの継ぎ目と平面用押さえ板の継ぎ目が重ならないように、平面用押さえ板にスポンジ 1000 をはめ込み、ワイヤーガード押さえ金具で固定してください。

 注 意角部にスポンジの継ぎ目がこないようにしてください。

２.曲面用
１） アンカー位置を墨付けしてください。墨付け位置にカットアンカーW3/8 を施工して、ワイヤーガード押さえ金具を取付けてください。

２） スポンジの継ぎ目と平面用押さえ板の継ぎ目が重ならないように、平面用押さえ板にスポンジ 1000 をはめ込み、ワイヤーガード押さえ金具で固定してください。

－9－【６】 サイクロンダストコレクター CD-35
１.各ホースの接続
１） サイクロンダストコレクターの吸引側とインテークガイドプーリを、φ50mm のホースで接続してください。
２） サイクロンダストコレクターの吸出側と集じん機を、φ3 インチ(φ76mm)のホースで接続してください。

 注 意
集じん機は、真空圧 2600mmAq、風量 500m3/h 以上のものを使用してください。

２.ガラ袋の取付けおよび交換
１） サイクロンダストコレクター のハンドルを持ち上げダストバケットを取り出してください。
２） ダストバケットに入っているインナーガイドを取り出してください。
３） ガラ袋を用意し、その中にインナーガイドを取手部を上にして入れてください。

 注 意
１．サイクロンダストコレクターに使用するガラ袋は、サイズ 60×90cm を使用してください。
２．ガラ袋を使用しない場合は、インナーガイドは使用しません。

４） インナーガイドを入れたガラ袋を、たるまないようにダストバケットに入れてください。
５） ダストバケットからはみ出したガラ袋を、ダストバケットの外側に折り込んでください。

 注 意
このときダストバケットの左右のブラケットと取手に被らないようにしてください。

－10－６） ダストバケットを、サイクロンダストコレクター に戻してセットしてください。
○ ダストバケットはサイクロンダストコレクターにセットする方向があります。「Hakken」のラベルが貼ってある側を奥にしてセットしてください。

７） ダストバケットを左右のブラケットが当たるところまで押し込み、ハンドルを下げてください。

８） サイクロンダストコレクターのレベルウィンドウを確認し、切粉が満タンになったらガラ袋を交換してください。
○ サイクロンダストコレクターは、約 1.2m2 切断すると、満タンになります。

 注 意
ガラ袋を交換するときは集じん機を停止してください。

９） サイクロンダストコレクターからをダストバケットを取り出し、インナーガイドをガラ袋から抜き出してください。
10） ダストバケットからガラ袋を取り出し、新しいガラ袋に交換してください。

－11－

【７】 給水タンク T-381） 圧力がかかっていないことを確認してから、給水タンクT-38（以下給水タンク）上部のキャップを外し、水を補給してください。

 注 意
水はできるだけきれいな水を使用してください。泥水等の使用は避けてください。

２） キャップをしっかり締めてください。
３） 給水タンクの給気カプラにコンプレッサーからのホースを接続します。コンプレッサーの設定圧力を0.64MPa(6.5kgf/cm2)にしてください。
○ コンプレッサーの仕様は最高圧力2.94MPa(30kgf/cm2)、吐出空気量 120L/min 以上を推奨します。

 注 意
給水タンクは、圧力が 0.69MPa(7kgf/cm2)になると安全弁が作動しますので、コンプレッサーは0.69MPa 未満の圧力に設定してください。

４） 給水タンクの給水カプラにノズルプーリのホースを接続してください。
○ ノズルプーリから出るミスト水量は、１時間で約 10L になります。給水タンクを満タンにして使用した場合、約 3.5 時間連続使用できます。

－12－５ . 点検・保守・修理【１】 作業前点検
１） インテークガイドプーリ・ノズルプーリの樹脂プーリに異常摩耗がないか点検をしてください。
２） インテークガイドプーリの可動部の動作点検をしてください。
３） ノズルプーリのノズルから出る水が、ミスト（霧状）になっているか点検してください。

【２】 定期点検
１） 各部ねじのゆるみを点検し、ゆるんでいる所は締め直してください。
２） 給水タンクのタンク内およびストレーナの清掃を行ってください。

【３】 保守◎ 作業後には、清掃および保守を行ってください。
１） ノズルプーリのノズルが詰まらないように清掃してください。
２） 可動部に付着した鉄粉は、錆びて動作の支障となりますので取り除いてください。
３） 給水タンクのタンク内に残った水は、底部のドレンコックを開いて排水してください。

【４】 修理について◎ 最寄りの「販売店またはコンセック営業所」にお問い合わせください

６ . 製品の保管
製品や付属品の保管
使用しない製品や付属品の保管場所として、下記のような場所は避け、安全で乾燥した場所に保管してください。
◇お子様の手がとどいたり、簡単に持ち出せる場所◇鍵のかからない場所◇軒先など雨がかかったり、湿気のある場所

このような場所には保管◇温度が急変する場所

しないでください。

◇直射日光のあたる場所◇引火や爆発の恐れがある揮発性物質の置いてある場所

本取扱説明書に記載されている商品の外観などの一部を予告なく変更している場合があります。

－13－

本社

第二事業本部〒 733-0833 広島市西区商工センター４－６－８
TEL (082) 277-5451

FAX (082) 278-6389

TEL (082) 277-5452

FAX (082) 278-6389

E0710-1－14－