北極域実践コミュニティ

VOICES from the ARCTIC
Vol.7 2022.4.1

ArCSⅡ国際政治課題 北極域実践コミュニティ事務局

COVIDが流⾏の兆し
すべてのシトカ⼈にマスクの着⽤推奨

バイデン⽒、トンガス材の販売凍結へ 他分野に投資
バイデン政権は⽊曜⽇、トンガス国有林に残っている原⽣林の販売を凍結し、南東アラスカの他の経済分野への投資に軸⾜を移すことを発表した。⽶国農務省の声明によると、連邦政府は2,500万ドルを投資し、部族やコミュニティ、アラスカ先住⺠企業と協⼒して、この地域のプロジェクトや雇⽤プログラムのための技術⽀援を⾏うという。
記事参照：BidentofreezeTongasstimber
sales,investinotherSoutheastAlaskasectors
-AlaskaPublicMedia（2021.7.15/Alaska
PublicMedia）

COVID感染者の急激な増加を受けて、シトカ議会は今週、緊急オペレーションセンターのリーダーであり消防署⻑でもあるクレイグ・ウォー
レン⽒とSEARHCのチーフメディカルオフィサーであるエリオット・ブルール博⼠から報告を受けた。ウォーレン⽒とブルール⽒によると、新たなピークはほとんどがワクチンを受けていない患者によるものだという。また、緊急オペ
レーションセンターでは、ワクチン接種の有無にかかわらず、すべてのシトカ⼈が公共の場でマスクを着⽤することを推奨している。
記事参照：AllSitkansadvisedtowearmasks
aslocalCOVIDcaseshitpandemichigh-AlaskaPublicMedia（2021.7.14/AlaskaPublicMedia）→Misty Fiords National Monument (or Misty Fjords NationalMonument) is a national monument and wilderness areaadministered by the U.S. Forest Service as part of the Tongass
National Forest.

1

VOICES from the ARCTIC

アラスカ・カナダ鉄道事業
計画が財政難で危機に『グリーンランドはCOVIDと共存することを学ばなければならない』

アラスカとカナダの鉄道網を結ぶ1,600マイルの鉄道を建設するという野⼼的な計画が保留されており、危機に瀕している。プロジェクトの副議⻑を務めるトレッドウェルは、170億ドルのプロジェクトについて公には語っていない。
また、カルガリーを拠点とする鉄道会社の会⻑
は、財務上の不正を指摘され他の幹部とともに退社した。
記事参照：‘Boondoggle’:Financialwoesmay
jeopardizeproposedAlaska-Canadarailroad
project-AlaskaPublicMedia（2021.7.14/AlaskaPublicMedia）

グリーンランドの公衆衛⽣担当者は、COVID19から⾝を守るためには、その都度発⽣を⾷い⽌めるという戦略ではなく、より持続的なウイルスの存在に備えなければならないとしている。パンデミックが始まって以来、グリーンランドではいくつかの⼩規模な流⾏が発⽣しており、最近の感染者増加の波の前には、感染者が51⼈いたが、すべて回復している。しかし、7⽉12⽇以降、感染者数は再び増加し、現在は81⼈となっている。
記事参照：Greenlandmustlearntolivewith
COVID,publichealthofficialssay-ArcticToday（2021.7.19/ArcticToday）

科学者が驚いた、北極圏での珍しい雷の嵐

⼤型クルーズ船がケチカンを21ヶ⽉ぶりに訪問

先週、シベリアからアラスカ北部にかけて、3つの連続した雷⾬が発⽣した際、気象学者たちはある変化に唖然とした。通常、北極海の空気は、特に氷に覆われているときは、稲妻の発⽣に必要な対流熱が不⾜している。しかし、気候変動によって北極が世界の他の地域よりも早く温暖化するにつれ、その状況は変わりつつある。
記事参照：Scientistswerestunnedbylast
week'srareArcticlightningstorms-ArcticToday（2021.7.19/ArcticToday）

2019年以来、アラスカを訪れる初の⼤型クルーズ船が、先週⾦曜⽇の早朝にケチカンに到着した。このクルーズ船は連邦政府が定めたテスト航海中で、アラスカのクルーズシーズンの象徴的なスタートを切った。
記事参照：‘Cruiseshipsareback,baby’:
Alaska’sfirstlargecruiseshipin21months
visitsKetchikan-AlaskaPublic
Media(2021.7.15/AlaskaPublicMedia）
2

VOICES from the ARCTIC

グリーンランドが新たな⽯油探査を中⽌

世界の雪氷圏が急速に縮⼩新研究が⽰す半世紀近くもの間、⽯油探査に失敗し続けてきたグリーンランドの政府は、今後の探査を中⽌することを発表した。鉱業⼤⾂のNaaja
Nathanielsenは、「Naalakkersuisutは、⽯油の探査と採掘による環境への影響があまりにも⼤きいと判断した。⽯油産業の夢を実現するための資源は、他の経済活動を促進するために使⽤した⽅が良いと考えている」と述べている。
5⽉に発⾜した連⽴政権による今回の決定は、⽯油収⼊をデンマークからの政治的独⽴に向けた経済的⾃⽴の早道と考えていたグリーンランドにとって、⼤きな転換点となる。
記事参照：Greenlandhaltsnewoil
exploration-ArcticToday（2021.7.16/ArcticToday）

1979年から2016年までの間に、世界の凍⼟帯は年平均で約8万7,000平⽅キロメートル（3万3,000平⽅マイル）失われ、毎年の凍⼟帯の期間は約40年の間に1週間以上縮⼩したことが、学術誌「Earth'sFuture」に掲載された新しい研究で明らかになった。この研究は、海氷、氷河氷、積雪、地表付近の凍⼟など、雪氷圏全体の⾯積減少を1つの計算にまとめた初めての研究。この減少は、気温の上昇と明らかに関連していると、研究は述べている。
記事参照：Anewstudyshowsjusthow
quicklytheworld'scryosphereisshrinking-ArcticToday（2021.7.20/ArcticToday）

⽶国の砕氷船が、北⻄航路の通⾏を含む航海を開始
⽶国沿岸警備隊のカッター「ヒーリー」が、北極海を⽬指し、北⽶⼀周を含む北⻄航路を通過する珍しい航海に出発した。沿岸警備隊によると、「ヒーリー号」は北極圏での任務を終えた
後、パナマ運河を経由してシアトルに戻り、⼤陸⼀周の任務を完了する予定。
記事参照：AUSicebreakerhasbegunavoyagethatwillincludeaNorthwestPassagetransit-ArcticToday（2021.7.19/ArcticToday）↑A Cairn Energy vessel in Greenland during the 2010 explorationseason. At the time, the firm’s initial promising results led many tobelieve a discovery was imminent. (Cairn Energy)

3■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

北極域は、気候変動の影響により⼤きな変化に直⾯しています。その変化は、⾃然環境のみならず、政治経済、社会、北極先住⺠及び住⺠の⽣活や暮らしにも及び、それらが複合的に絡み合った形で相互作⽤しています。こうした変化への適応、適応能⼒やレジリエンスの育成のプロセスは、複雑で予測困難な社会的課題であると同時に、現地住⺠のwell-beingを獲得するための機会となっています。
『北極域実践コミュニティVOICESfromtheARCTIC』は、北極域実践コミュニティの情報発信の活動の⼀環として、北極域の多岐にわたる社会的課題やその解決に向けた取組に関連するニュースを集めて、ダイジェストしたものです。北極域の社会的課題と世界的な課題との関連性を⽰すため、国際連合『持続可能な開発⽬標（SDGs）』の17の⽬標との対応関係を各ニュースに付しています。今回のVol.7は、2021年7⽉後半のニュースを主に掲載しています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
発⾏元：ArCSII国際政治課題北極域実践コミュニティ事務局
監 修：⼤⻄富⼠夫（北海道⼤学北極域研究センター）
E-mail：tdcop@arc.hokudai.ac.jp
WEBサイト：https://tdcop.arc.hokudai.ac.jp/

4