El capital como Espíritu
Kojin Karatani1.
En el epílogo a la segunda edición (1873) de El capital, Marx se refiere a Hegel con
elogios, mientras los demás lo trataban como un «perro muerto». Lo hizo a pesar de habercriticado casi treinta años atrás el aspecto mistificador de la dialéctica hegeliana, cuando éstaestaba de moda: «Me declaré abiertamente, pues, discípulo de aquel gran pensador, y llegué
incluso a coquetear aquí y allá, en el capítulo acerca de la teoría del valor, con el modo deexpresión que le es peculiar. La manifestación que sufre la dialéctica en manos de Hegel, enmodo alguno obsta para que haya sido él quien, por vez primera, expuso de manera amplia yconsciente las formas generales del movimiento de aquélla. En él la dialéctica está puesta alrevés. Es necesario darla vuelta, para descubrir así el núcleo racional que se oculta bajo laenvoltura mística».1
Este famoso comentario resulta engañoso en varios puntos, ya que Marx había intentado,
en cierto sentido, «invertir» la lógica hegeliana desde su juventud. Sin embargo, la inversión que
hace de Hegel en El capital es de una naturaleza distinta a la que había hecho hasta entonces, y
es precisamente la propia de Marx.
En la Contribución de la crítica de la filosofía del derecho de Hegel (1843-44) y los

Manuscritos: economía y filosofía (1844), el joven Marx dio vuelta la postura idealista de Hegel.
Sin embargo, lo hizo basándose fundamentalmente en Feuerbach, cuyo materialismo carecía dela «actividad sensible» que, aunque de manera idealista, Hegel había captado. Por esta razón, alcabo de poco tiempo Marx comentaría lo siguiente: «El defecto fundamental de todo elmaterialismo anterior —incluido el de Feuerbach— es que sólo concibe las cosas, la realidad, lo
sensible, bajo la forma de objeto o de intuición, pero no como actividad sensiblemente humana,
no como práctica [Praxis], no de un modo subjetivo. De aquí que el lado activo fuese
desarrollado por el idealismo, en contraposición con el materialismo, pero sólo de un modo
abstracto, ya que el idealismo, naturalmente, no conoce la actividad real, sensible, como tal».2

1

Karl Marx, El capital, Tomo I / Vol.1, México, Siglo XXI, 2008, p. 20 [Epílogo a la Segunda Edición].

2«Tesis sobre Feuerbach (1845)» en Karl Marx, Antología, Buenos Aires, Siglo XXI, 2015, p. 107 [Tesis I].

1

Posteriormente, en La ideología alemana (1845-46), Marx y Engels propusieron elmaterialismo histórico en oposición a la idealista filosofía de la historia de Hegel, que capta lahistoria como un proceso mediante el cual la Idea o el Espíritu se realiza a sí mismo. El
materialismo histórico asume la perspectiva que considera a la historia como una actividad o
producción sensiblemente humana, para poder interpretarla como producto de la lucha declases que surge a partir de las relaciones productivas. Esta perspectiva, sin embargo, fue
introducida bajo la iniciativa de Engels. Aunque Marx estaba básicamente de acuerdo con él, susobras propias demuestran, como se ve en El dieciocho brumario de Luis Bonaparte, sutiles
diferencias a partir del materialismo histórico. Efectivamente, el enigma que Marx afrontó enesta obra —el hecho de que un hombre quien, salvo por ser nieto de Napoleón, era un donnadie hasta el momento de la Revolución de 1848, llegara a ser presidente y luego emperador—
fue irresoluble dentro del marco del modo de producción o de la lucha de clases.
En el momento en que Marx se dirigió a la crítica de la economía política, el materialismo
histórico no le significaba más que un «hilo conductor».3 La crítica de Marx a Hegel en El capital,
que es diferente de sus críticas anteriores, es precisamente la auténtica crítica marxiana. En esta
obra, Marx siguió fielmente la narración de Hegel, no sólo por «aquí y allá, en el capítulo acerca
de la teoría del valor», sino también en la totalidad del sistema de El capital, que se inicia con elanálisis de la mercancía.
En el mismo epílogo que he citado más arriba, Marx continúa: «En su forma mistificada,la dialéctica estuvo en boga en Alemania, porque parecía glorificar lo existente. En su figura
racional, es escándalo y abominación para la burguesía y sus portavoces doctrinarios, porque enla intelección positiva de lo existente incluye también, al propio tiempo, la inteligencia de su
negación, de su necesaria ruina; porque concibe toda forma desarrollada en el fluir de su
movimiento». 4 Es decir, El capital es un intento de cumplir, respecto al capitalismo, la«inteligencia de su negación, de su necesaria ruina» a través de la «intelección positiva» delproceso de su génesis.
Si queremos ver aquí una inversión materialista de la lógica hegeliana, ella se encuentra
en la transformación del sujeto que se desarrolla dialécticamente: del «Espíritu» al «Capital». En
otras palabras, se ha captado en El capital el desarrollo dialéctico del fetiche de la mercancía al
fetiche del capital. En lugar de criticar la perversión idealista de Hegel, Marx intentó aquí,siguiendo a propósito su lógica, observar cómo se establece la otra perversión idealista
conocida como economía capitalista.
3«Contribución a la crítica de la economía política (Prólogo)» en Ibid., p. 248.

4

Marx, op. cit., p. 20 [Epílogo a la Segunda Edición].

2

En concreto, en El capital Marx intentó captar el poder ideal que existe en la forma dedinero o de crédito, partiendo no desde el punto de vista de producción al que el materialismo
histórico daba importancia, sino desde el punto de vista del intercambio, que el mismo
materialismo menospreciaba. De hecho, en dicha obra, Marx no comenzó su análisis por la
relación productiva entre el capitalista y el obrero asalariado, sino por el intercambio demercancías y la relación entre la mercancía y el dinero, mostrando que la relación productiva enla sociedad capitalista se establece a través de la relación conmutativa entre el dinero y lamercancía.
En el convencional materialismo histórico, se ha considerado que la superestructura
político-ideal, como el Estado y la religión, es una estructura relativamente autónoma, aún
cuando es sobredeterminada por la infraestructura económica. Sin embargo, esta perspectiva no
puede mostrar el hecho de que la economía capitalista depende del poder fetichista del dinero
o del crédito. Ésta es la razón por la cual el punto de partida de Marx, en El capital, es elintercambio. Y lo mismo se puede decir en cuanto a las sociedades precapitalistas, donde lo que
predomina es, por supuesto, un modo de intercambio diferente del intercambio de mercancías.
Por ejemplo, en la sociedad primitiva, el modo de intercambio recíproco es fundamental. En este
sentido, podemos decir que la superestructura ideal de la sociedad primitiva está determinada
directamente por la infraestructura económica.5

2.
Lo cierto es que, no obstante lo mencionado, El capital no está escrito de la manera
expuesta, o por lo menos, su verdadera intención queda velada. La razón es que, de una u otra
forma, en esta obra están entretejidos los anteriores supuestos del materialismo histórico y de laeconomía clásica en la que éste se basa. Esta mezcla ha provocado que los lectores descuidaranla singularidad de la misma obra. Al inicio de ésta, por ejemplo, Marx presenta la teoría delvalor-trabajo que procede de la economía clásica, pero pasa inmediatamente a un análisis
diferente: aborda el valor de la mercancía a partir del intercambio y de la forma de valor. Es
5

En La estructura de la historia mundial (edición japonesa 2010; edición inglesa 2014), he propuesto elpunto de vista que interpreta la historia de las formaciones sociales como la combinación de los distintos
modos de intercambio. Fue un intento de ampliar la observación de Marx en El capital —el estudio de lasociedad capitalista en base al modo de intercambio C (mercantil)— a la totalidad de la historia mundial.
Los modos de intercambio se clasifican en cuatro: A (don y contradón), B (sumisión y protección), C(dinero y mercancía) y D (superación de A, B y C). En este artículo reconsideraré mi teoría, enfocando
exclusivamente el modo de intercambio C.

3

decir, contempla allí la génesis del dinero y del capital independientemente de la teoría delvalor-trabajo. No obstante, a causa de la presentación de dicha teoría en el inicio del libro, nosolamente surgieron variados malentendidos, sino que los lectores no se han dado cuenta por
qué El capital es una descripción sistemática que comienza por el análisis de la mercancía.
A partir de Adam Smith, los economistas clásicos identificaron el valor de mercancía conla cantidad de trabajo invertido para su producción, considerando el dinero como indicador deeste valor-trabajo. Con esta perspectiva rechazaron las teorías que anteriormente predominaban,
es decir, el mercantilismo y el bullionismo. En otras palabras, los economistas clásicos criticaron,de manera ilustrada, la superstición religiosa en la economía. En este sentido, la aplicación de la
crítica feuerbachiana de la religión a la ciencia económica por parte del joven Marx representa
una continuación del pensamiento de la economía clásica, y no, como se podría pensar, su
superación. Lo mismo se puede decir de los socialistas contemporáneos. Por ejemplo, losricardianos de izquierda y los socialistas como Robert Owen y Proudhon pensaron que elcapitalismo se podría superar a través del uso de los vales de trabajo como sustitutos del dinero.
Por contraste, el Marx de la etapa de El capital no resolvió el problema del dinero con lafacilidad con la que lo hicieron los economistas clásicos, aunque valoró su teoría de valortrabajo. La razón es que el secreto del capitalismo se oculta precisamente en el dinero. En este
sentido, Marx trató de pensar remontándose al bullionismo y al mercantilismo que Smith había
rechazado con burla. Efectivamente, los bullionistas presuponen que el dinero tiene su propio
poder: el derecho a obtener otros objetos con él. Y la pulsión de acumular este poder provoca elmovimiento del capital. Pero ¿por qué el dinero tiene tal poder?
En su juventud, citando el Timón de Atenas de Shakespeare, Marx señaló que había
observado la peculiaridad del dinero en los siguientes puntos:

Shakespeare destaca especialmente dos propiedades en el dinero:1°) Es la divinidad visible, la transmutación de todas las propiedades humanas ynaturales en su contrario, la confusión e inversión universal de todas las cosas; hermana
las imposibilidades;2°) Es la puta universal, el universal alcahuete de los hombres y de los pueblos.
La inversión y confusión de todas las cualidades humanas y naturales, laconjugación de las imposibilidades; la fuerza divina del dinero radica en su esencia en

4

tanto que esencia genérica extrañada, enajenante y autoenajenante del hombre. Es elpoder enajenado de la humanidad.6

Ésta es, evidentemente, una aplicación de la crítica feuerbachiana de la religión al dinero.
Y de la misma manera en que la teoría de Feuerbach, que invierte materialistamente a Hegel,está dentro del marco de la filosofía hegeliana, aquí Marx permanece dentro del marco de laeconomía clásica, a pesar de su grandiosa crítica a ella.
Sin embargo, el pensamiento de Marx en El capital es diferente. Incluyendo a
Shakespeare, lo cierto es que no pocas personas han abordado el enigma del dinero, pero Marxes la primera persona en estudiarlo a partir de la mercancía, que es algo común y corriente. «Aprimera vista, una mercancía parece ser una cosa trivial, de comprensión inmediata. Su análisis
demuestra que es un objeto endemoniado, rico en sutilezas metafísicas y reticencias
teológicas».7 La mercancía no es una mera cosa, sino que es la forma que la cosa toma cuando
experimenta el intercambio. Al ser intercambiada, la cosa ordinaria y sensible «se trasmuta en
cosa sensorialmente suprasensible»,8 pues algo espiritual se le adhiere a ella: «esto […] seadhiere a los productos del trabajo no bien se los produce como mercancías, y que es
inseparable de la producción mercantil».9 Marx lo llamó «fetiche»: «El enigma que encierra el

fetiche del dinero no es más, pues, que el enigma, ahora visible y deslumbrante, que encierra el
fetiche de la mercancía».10Considerar el fetiche de la mercancía es, por supuesto, investigar fundamentalmente elintercambio de mercancías. Aunque Marx parece centrar su atención en la producción, su
objetivo es, incluso en este caso, la «producción mercantil», es decir, una producción que selleva a cabo con el propósito de intercambiar las mercancías: «el valor de uso de las cosas serealiza para el hombre sin intercambio, o sea en la relación directa entre la cosa y el hombre,mientras que su valor, por el contrario, sólo en el intercambio, o sea en el proceso social».11 Por
6Karl Marx, Manuscritos: economía y filosofía, Madrid, Alianza, 1980, p. 179 [Tercer Manuscrito].

7

Karl Marx, El capital, Tomo I / Vol.1, México, Siglo XXI, 2008, p. 87 [Libro Primero, Sección Primera,

Capítulo I].
8

Ibid., p. 87 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo I].

9Ibid., p. 89 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo I].

10

Ibid., p. 113 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo II].

11

Ibid., p. 102 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo I].

5lo tanto, la clave para resolver el enigma de la mercancía no debe ser buscada en la producción,sino exclusivamente en el intercambio. Las personas acostumbradas a la economía de mercado
dan por sentado que el dinero se generó a partir del intercambio de mercancías. Sin embargo,necesitamos plantear la cuestión de cómo se estableció originalmente el intercambio de cosas.
Marx subrayó que el intercambio de mercancías se lleva a cabo entre una comunidad ysu exterior: «El intercambio de mercancías comienza donde terminan las entidades comunitarias,
en sus puntos de contacto con otras entidades comunitarias o con miembros de éstas».12 Pero
esto no se limita al intercambio de mercancías. La situación es la misma en el caso delintercambio recíproco. En el interior de la comunidad no se lleva a cabo el «intercambio». Los
productos están siempre sujetos a la puesta en común para ser distribuidos equitativamente
entre los miembros. Aún hoy, tal comunidad persiste bajo la forma de la familia. Porconsiguiente, debemos prestar atención al hecho de que cualquier intercambio —sea elintercambio recíproco o el intercambio de mercancías— comienza entre distintas comunidades.
En otras palabras, comienza con personas externas, desconocidas y no confiables. En esta
condición, ¿cómo se hace posible el intercambio?
El antropólogo Marcel Mauss consideró el intercambio recíproco de dones como laforma originaria del intercambio. En este intercambio, según él, a la cosa donada se adhiere un
espíritu, que obliga a la gente a recibir y corresponder al don. Mauss llamó este espíritu hau,siguiendo la denominación de los maoríes. Por lo tanto, la cosa donada acompaña un derecho opoder que exige el intercambio. En el intercambio recíproco de dones, las cosas sonintercambiadas como consecuencia, pero lo que lo posibilita es el poder del espíritu que seadhiere a las cosas. El valor de cambio de una cosa significa el poder otorgado por el espíritu
que se adhiere a la cosa. Podemos decir que, cuando Marx llamó «fetiche» al valor de lamercancía, se remontó a este momento originario del intercambio.
A este respecto, es muy interesante que en el mismo período en que Marx se entregaba
a la redacción de El capital, dos importantes libros se publicaban en Inglaterra. Uno es El origen

de las especies (1859) de Charles Darwin, que llegaría a consolidar el punto de vista «históriconatural» de Marx. Es bien sabido que Marx ofreció el primer volumen de El capital a Darwin. En
cambio, lo que se conoce muy poco es que después de la publicación del mismo volumen(1867), el antropólogo británico Edward Burnett Tylor publicó su Cultura Primitiva (1871), en elque buscó la forma originaria de la religión en la creencia en los entes espirituales y losdenominó «ánima».13 A partir de esta disertación sobre el animismo, el poder mágico de aquel
12

Ibid., p. 107 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo II].

13

Edward B. Tylor, Cultura primitiva: Los orígenes de la cultura, Madrid, Ayuso, 1976.

6

ente ha sido el foco de atención en la antropología, a pesar de que la idea de Tylor recibió varias
críticas y modificaciones incluyendo la propuesta del animatismo (pre-animismo) por Robert
Ranulph Marett.14 Huelga decir que lo que Mauss denominó hau es exactamente una suerte deesta ánima.
No obstante lo dicho, debemos prestar atención al hecho de que Marx tenía en mente
una idea similar cuando mencionó al fetiche de la mercancía. El fetiche no es una mera metáfora,
por lo que no podemos dejarlo de lado al considerar el intercambio. El fetiche de la mercancía
no es un biproducto contingente del intercambio, sino que ha existido como su elemento
imprescindible. La razón es que el intercambio entre los desconocidos requiere algún poder que
garantice su ejecución. En la época en que no existía ni Estado ni ley, lo que otorgó este poderfue el poder espiritual que se adhería a la cosa, es decir, el fetiche. Asimismo, el «crédito»también derivó de él. Mauss argumenta:

Ahora bien, el don implica necesariamente la noción de crédito. La evolución no hizo
pasar el derecho de la economía del trueque a la venta y ésta del contado al plazo. Fue
sobre la base de un sistema de regalos hechos con devolución a plazo como se han
edificado, por un lado, el trueque —por simplificación, por aproximación de tiempos
antes separados—, y, por otro lado, la compra y la venta, ésta a plazo y al contado, ytambién el préstamo.15

El crédito no se desarrolló a partir del trueque, sino al contrario. La compraventa también
se basa en el crédito, lo que implica que el dinero surgió a partir de éste. Por consiguiente,debemos concluir que el intercambio de dones precedió lógicamente al trueque. Por ejemplo, elintercambio Kula de las islas Trobriand es un intercambio de dones, pero acompaña alintercambio de mercancías que se lleva a cabo posteriormente. En otras palabras, lo que
posibilita al trueque es el intercambio de dones que establece la amistad entre las distintas
14

Marett criticó la noción del animismo de su maestro Tylor: los entes espirituales de Tylor son personales

e inteligibles, pero existe otro tipo de poder impersonal e ininteligible, al que Marett denominó mana. A
este respecto, el hau de Mauss, el poder que funciona en el intercambio de dones es preanimista como elmana. De esta forma, el fetiche de la mercancía de Marx correspondería al ente espiritual de Marett. Es elpoder que se desarrolla para transformarse en dinero y capital.
15

Marcel Mauss, Ensayo sobre el don: forma y función del intercambio en las sociedades arcaicas , Buenos

Aires, Katz, 2012, p. 146.

7

comunidades. Por lo general, dado que el intercambio se realiza entre las comunidades, necesita
algo que lo garantice: el poder espiritual que se adhiere a las cosas intercambiables. Esto es loque Marx llamó fetiche.
En segundo lugar, consideremos el sitio en el que se llevaba a cabo el intercambio entre
las comunidades. Lo que llamamos mercado tiene su origen en él. Un caso que ejemplifica laforma originaria del mercado es el comercio silencioso: las dos partes involucradas ponen sus
artículos en cierto lugar sin contactos directos, y cuando ambas partes se quedan satisfechas
con el artículo de su contraparte, se establece la transacción. Acerca de esta actividad, Philip
James Hamilton Grierson escribió un libro clásico en base a la investigación sobre el comerciosilencioso en variados lugares del mundo (El comercio silencioso, 1903). 16 Según él, paracelebrar este comercio se escogen ciertos locales tales como zonas neutrales o sitios sagrados
con el propósito de asegurar la neutralidad. Y tales locales son el arquetipo del mercado. El
mercado era, originalmente, un lugar donde los foráneos (los visitantes) recibían amparo yciertas comodidades, dando lugar al establecimiento de un espacio social que conectaba amúltiples comunidades.
Se considera generalmente que el dinero surgió a partir del intercambio de mercancías
en el mercado. Esto no es erróneo, pero debemos tener en cuenta que este mismo «mercado»
es un espacio especial, el «espacio social, sagrado y neutral» donde no puede ocurrir ninguna
invasión ni saqueo por parte del Estado o de la tribu. La noción de «superioridad del mercado»
tiene su origen en este hecho. El mercado no se estableció con protección estatal ni jurídica,sino que era, originalmente, un espacio sagrado en el que ningún Estado podía intervenir. Porejemplo, el establecimiento de las ciudades libres en la Europa de la Edad Media se debió
precisamente a este poder del mercado.
Muchas personas traen una variedad de bienes al mercado. No obstante, es muy raroque puedan realizar el trueque allí, pues, por ejemplo, los productos varían en muchos casos,
dependiendo de la estación del año. Por esta razón, el crédito es imprescindible en el mercado,
es decir, el aplazamiento del cierre del trueque. En este acto, quien recibe los bienes ofrece al
dador algún símbolo como prueba del recibo. Con este símbolo uno tiene el derecho a poseer
bienes, pero también puede transferirlo a otro para obtener distintos bienes. Dicho símbolo
funcionaba como dinero. En este sentido, el dinero ha existido, desde un tiempo remoto, como
dinero crediticio.

16

Philip James Hamilton Grierson, The Silent Trade: A Contribution to the Early History of Human

Intercourse, New York, Cornell University Library, 2009.

8

3.
El valor de cambio (el poder adquisitivo) del dinero deriva del hecho de que es de por sí
un fetiche. Sin embargo, para convertirse en el fetiche del dinero, el fetiche de la mercancía
tiene que pasar cierto proceso, que es lo que Marx desplegó bajo el nombre de la forma devalor. Por cierto, la forma de valor de una mercancía se refiere al estado del valor (el espíritu)
adherido a una mercancía. En la teoría de la forma de valor, Marx explicó el establecimiento delfetiche del dinero de la siguiente manera: aun si cada mercancía, como fetiche, tiene el derecho
a o el poder de ser trocada por otras mercancías, esto no siempre es viable. Entonces las
mercancías resolvieron este problema colaborando entre sí, exceptuando una sola mercancía encalidad de equivalente general. Esta mercancía exceptuada es el dinero: «la forma de dinero noes más que el reflejo, adherido a una mercancía, de las relaciones entre todas las demás
mercancías».17 Aunque el dinero no era más que una mercancía, llegó a considerarse como si
fuese algo especial. «Una mercancía no parece transformarse en dinero porque todas las demás
mercancías representen en ella sus valores, sino que, a la inversa, éstas parecen representar en
ella sus valores porque ella es dinero».18
Marx explicó el proceso en el que sucedió la mencionada situación, no históricamente,sino como un contrato social de las mercancías. En otras palabras, podemos decir que siguió elmismo método que Hobbes había empleado para explicar la génesis del soberano del Estado.
La similitud entre la explicación de Hobbes y la de Marx reside en los siguientes puntos. Primero,ambas no son estudios históricos, sino que se basan en el experimento mental: «Cuando
analizamos las formas económicas, […] no podemos servirnos del microscopio ni de reactivos
químicos. La facultad de abstraer debe hacer las veces del uno y los otros. Para la sociedad
burguesa la forma de mercancía, adoptada por el producto del trabajo, o la forma de valor de lamercancía, es la forma celular económica».19 Segundo, en la perspectiva de Hobbes, bajo la
condición natural todas las personas tienen un derecho natural libre e igual, lo que, sin embargo,acarrea la «lucha de todos contra todos». Entonces, crearon el estado de paz transfiriendo elderecho natural de cada uno, a una sola persona: el soberano. Hobbes también lo llamó
Leviatán, es decir, esa persona exceptuada se transformó en la «bestia». Por otra parte, al
explicar el mencionado proceso, Marx cita las siguientes palabras del Apocalipsis: «Éstos tienen
un mismo propósito, y entregarán su poder y su autoridad a la bestia. […] Y que ninguno
17

Karl Marx, El capital, Tomo I / Vol.1, México, Siglo XXI, 2008, p. 115 [Libro Primero, Sección Primera,

Capítulo II].
18

Ibid., p. 113 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo II].

19

Ibid., p. 6 [Prólogo a la primera edición].

9pudiese comprar ni vender, sino el que tuviese la marca o el nombre de la bestia, o el número
de su nombre».20
La similitud de estas explicaciones no debe dejar de admitir que entre ambas hay una
diferencia definitiva: el contrato social sobre el cual Hobbes basa su explicación se fundamenta
en el modo de intercambio B, mientras que el de Marx se basa en el modo de intercambio C. En
el caso del primero, el poder que cada uno transfiere en el contrato social es, en definitiva, elpoder de obligar la voluntad de sí mismo a otras personas. En el caso del último, lo que cadamercancía transfiere es el poder (derecho) del llamado valor de cambio. En el contrato social de
Hobbes, el individuo que tiene todo el poder se convierte en Leviatán. En el contrato social deMarx, la mercancía que monopoliza el derecho de intercambio se convierte en dinero. Desdeotro punto de vista, el dinero es una forma desarrollada del espíritu que se adhiere a lamercancía. Es por ello que Marx comenta lo siguiente: «El enigma que encierra el fetiche deldinero no es más, pues, que el enigma, ahora visible y deslumbrante, que encierra el fetiche dela mercancía».21
Mencionaré otra diferencia importante entre ambos contratos sociales: en el de Hobbes,
los sujetos son personas, mientras que en el de Marx son mercancías. En El capital, el hombre no
puede asumir el papel del agente, como el mismo autor dice: «Estas magnitudes [de valor]cambian de manera constante, independientemente de la voluntad, las previsiones o los actos
de los sujetos del intercambio. Su propio movimiento social posee para ellos la forma de un
movimiento de cosas bajo cuyo control se encuentran, en lugar de controlarlas».22 Pero ¿por
qué pasa esto? En las relaciones sociales normales, el hombre es el sujeto consciente. Sin
embargo, en el intercambio de mercancías, el sujeto es el fetiche que se adhiere a la mercancía,
al cual el hombre no tiene otra opción que obedecer. Esta perversión se hace más notable en elmovimiento de acumulación del capital, y al mismo tiempo, su perversidad se queda oculta. El
objetivo de la obra de Marx consistió en sacar esta perversidad a la luz.

4.
Ya habría quedado claro que Marx intentó buscar la clave para descifrar el enigma delcapitalismo en el intercambio de mercancías. Esto es, en mis palabras, centrar la atención no en
20

Ibid., p. 106 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo II].

21

Ibid., p. 113 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo II].

22

Ibid., p. 91 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo I].

10

el modo de producción sino en el modo de intercambio. Para la economía clásica, elintercambio era secundario, tanto como para el materialismo histórico. Por contraste, Marx le
dio importancia a éste. El capital ha cumplido la condición para ser una «crítica de la economía
política» —tal como su subtítulo dice— por el hecho de que el autor comenzó por el enigma
que los economistas clásicos habían ignorado: el enigma latente en el intercambio. Desde otro
punto de vista, el estudio de la economía capitalista en términos del intercambio implicó unretorno al bullionismo y al mercantilismo que dichos economistas habían negado. Para loseconomistas clásicos, en cuanto al estudio de la economía, el error cometido por losbullionistas-mercantilistas consiste en haberse enfocado más en el intercambio (la circulación)
que en la producción. De ahí surge la perversión de desear el valor de cambio (el oro) más que
el valor de uso. Sin embargo, Marx descubrió el secreto del capitalismo precisamente en esta
perversidad bullionista-mercantilista. En otras palabras, descubrió en el origen del capitalismo
un deseo perverso (pulsión).
Marx ubicó el arquetipo del capital en el atesorador (el avaro). Lo que el atesorador
desea no es el valor de uso sino el valor de cambio, es decir, el derecho (poder) de obtener elvalor de uso cuando quiera. La acumulación del valor de uso (cosas) tiene límites, pero el valor
de cambio se puede acumular sin límite. En este sentido, podemos decir que la acumulación seinicia esencialmente con el dinero, y bajo la forma de acumulación del dinero. Pero ¿cómo es
posible la acumulación del valor de cambio? Exclusivamente por no gastarlo: «De ahí que elatesorador sacrifique al fetiche del oro sus apetitos carnales. Aplica con toda seriedad elevangelio de la abstinencia».23
Luego Marx argumenta sobre el capital comercial. Mientras que el atesorador acumula
dinero ascéticamente, el mercader compra algo con dinero y lo vende para obtener más dinero.
Según las palabras de Marx, el capitalista es el atesorador racional y el atesorador es elcapitalista insensato.24 En cuanto a ser atesorador racional, el capitalista industrial también
comparte la misma naturaleza. Max Weber relacionó la ética abstinente del protestantismo conel «espíritu» del capitalismo. Lo hizo con la intención de apuntar la dimensión relativamente
autónoma de la superestructura ideal, que el materialismo histórico no podía explicar. Sin
embargo, Weber no logró ver el hecho de que, en esencia, el capital industrial es perverso y una
forma desarrollada del atesorador; que su «espíritu» es una forma desarrollada del «fetiche»; ypor encima de todo, que Marx ya lo había señalado.

23

Ibid., p. 163 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo III].

24

Ibid., p. 187 [Libro Primero, Sección Segunda, Capítulo IV].

11

Marx utilizó de esta manera la religión como una metáfora, no para burlarse de tales
actos sino porque en ellos se encuentra un problema esencialmente similar a la religión. Dice,por ejemplo, acerca de la «metamorfosis» de la mercancía (M) al dinero (D): «M—D. Primera

metamorfosis de la mercancía, o venta. Como lo he indicado en otro lugar, el salto que el valor
mercantil da desde el cuerpo de la mercancía al del oro, es el salto mortale de la mercancía. Si
fracasa, la que se verá chasqueada no será precisamente la mercancía sino su poseedor».25 Sinembargo, la que se verá verdaderamente chasqueada será la mercancía, pues ésta se desecha sino se vende.
He tratado antes este problema, uniendo el «salto mortale» (salto mortal) de lamercancía con el argumento de Kierkegaard sobre la creencia.26 En resumidas cuentas, cuando
una mercancía no logra llevar a cabo el «salto mortal», no tiene otra opción que quedarse en la«enfermedad mortal» (la desesperación). El capital también conlleva el mismo problema, lo queno se pone de manifiesto habitualmente. En la práctica, la compraventa se lleva a cabo mediante
el crédito. Es decir, las cosas proceden dando por sentado que la mercancía ya se ha vendido.
Pero al final tiene que hacerse la liquidación. Es en este momento cuando la crisis sale a lasuperficie. Marx ubica la «posibilidad» de la crisis en esta clase de intercambio que se basa en el
crédito: «Estas formas entrañan la posibilidad, pero únicamente la posibilidad, de las crisis».27
Por otra parte, Adam Smith jamás prestó atención a tal problema. Le era natural que lasmercancías se intercambiaran de manera equivalente. De ahí su crítica al capital comercial por
adquirir ganancias comprando barato y vendiendo caro, y su apología del capital industrial por
hacer lo mismo a través del intercambio equivalente. Esto representaba, por supuesto, la crítica
de la economía clásico-liberal hacia el mercantilismo. Según los economistas clásicos, laganancia del capital industrial no deriva del proceso de intercambio (circulación), sino delproceso de producción. En otras palabras, la ganancia se adquiere mejorando la productividad a
través de la división del trabajo y la cooperación. Es natural y justo que el capitalista obtenga laparte incrementada gracias a dicha mejora, porque fue él quien preparó los medios deproducción y las materias primas, junto con la organización del sistema laboral. En torno a este
punto, sin embargo, algunos criticaron que el capital industrial estaba explotando el reparto que
los obreros debían tomar: los socialistas ricardianos.

25

Ibid., p. 129 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo III].

26

Kojin Karatani, Transcritique: on Kant and Marx, Cambridge, MIT Press, 2003, pp. 8, 106, 189-190 y 331.

27

Marx, op. cit., p. 139 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo III].

12

En un sentido, el brote de esta idea estaba latente en la misma teoría de Ricardo, siendoel empobrecimiento real de los obreros lo que la sacó a la luz. Fueron los socialistas ricardianos
los que primero propusieron la teoría del plusvalor y de la explotación. Además, estimulados por
ellos, Owen y Proudhon comenzaron los movimientos socialistas, considerando que podían
superar el capitalismo a través de la reorganización del proceso de producción. Sin embargo,
ellos no consideraron la economía capitalista en su conjunto. Podemos decir que ellos
pertenecían esencialmente a la escuela de la economía clásica (la economía política), aun
cuando eran críticos a la misma. Desde otro punto de vista, no prestaron atención al problemadel «salto mortal» que el «intercambio» abarca en su fundamento, lo que también significa que
ignoraron la obsesión que el intercambio tenía por el fetiche.
Generalmente se considera que Marx subrayó la idea de que el capital explota a losobreros en el proceso de producción. Sin embargo, en cuanto a tal idea, Marx no era ni su
precursor, ni tampoco contribuyó con su idea original. Su originalidad reside en la postura
expresada en El capital que, en lugar de basarse en el proceso de producción como loseconomistas clásicos lo hicieron, se remontó a lo que ellos habían rechazado: el punto de vista
del mercantilismo o el proceso de circulación. De aquí su declaración de que el capital es,
fundamentalmente, el capital comercial. El capital prolifera adquiriendo el plusvalor a través delintercambio, lo que es válido también para el capital industrial. Por lo tanto, puede presentar, demanera general, la forma de acumulación del capital bajo la fórmula D—M—D´.
Marx presenta la siguiente antinomia: «El capital, por ende, no puede surgir de lacirculación, y es igualmente imposible que no surja de la circulación. Tiene que brotar al mismo
tiempo en ella y no en ella».28 Esta antinomia puede resolverse cuando suponemos la siguiente
situación: la circulación (el intercambio) se lleva a cabo entre los diferentes sistemas sincrónicos(los sistemas de valores interrelacionados de mercancías).29

28

Ibid., p. 202 [Libro Primero, Sección Segunda, Capítulo IV].

29

Después de presentar la teoría del valor-trabajo en el inicio de El capital, Marx la puso entre paréntesis

al relatar la génesis de la forma de dinero a partir de la forma de valor de la mercancía. ¿Qué significa
esto? El concepto del valor-trabajo de los economistas clásicos es, en realidad, una paráfrasis del valor decada mercancía, que es indicado por el dinero, en términos del tiempo de trabajo. Es decir, dichos
economistas pensaron como si el valor-trabajo inmanente a cada mercancía fuese indicado por lacantidad de dinero, y como si el dinero no tuviera ningún misterio. En contraste, Marx demuestra que elvalor de una mercancía se determina dentro del sistema de interrelación de todas las mercancías,
incluyendo la mercancía dineraria (el equivalente general). La mercancía por sí misma no tiene ningún
valor inmanente que trascienda tal sistema de interrelación. Por esta razón, un artículo tiene diferentes
valores cuando se pone en otros sistemas de interrelación. Es el intercambio entre diferentes sistemas de13

Es cierto que los mercaderes obtienen el plusvalor comprando una cosa barata yvendiéndola más cara. Sin embargo, no se les debe considerar como si fueran estafadores
malvados que practican el intercambio no equivalente. El valor de una cosa se determina dentrodel sistema de valor interrelacionado de todas las mercancías, donde ésta se sitúa. Por esta
razón, la misma cosa puede ser barata en algún lugar y cara en otro. La proliferación del capital,o sea, la adquisición del plusvalor, es factible cuando se compra una cosa en alguna región
donde ésta es barata y se vende en otra donde es cara. En ambas regiones se lleva a cabo elintercambio equivalente, que se basa en el acuerdo mutuo. A grandes rasgos, podemos concluir
que el capital comercial obtiene el plusvalor a partir de la diferencia espacial entre los sistemas
de valor. El comercio a larga distancia llegó a ser el prototipo del capitalismo comercial pues,
cuando se trata de lugares lejanos, la diferencia entre distintos sistemas de valor es
generalmente amplia.30
En esencia, el capital industrial es lo mismo que el capital comercial. Es absurdo pensar,
como lo hicieron los economistas clásicos, que el capital comercial obtiene el margen deganancias únicamente a través del intercambio. Para encontrar las diferencias entre los distintos
sistemas, se requieren la creatividad, la perspicacia, la información y la aventura. En este sentido,
no es del todo imposible interpretar la ganancia que obtiene un capitalista comercial como si
fuese la remuneración de sus «méritos». La única diferencia entre el capital industrial y el capitalcomercial reside en el hecho de que el primero descubrió una nueva mercancía que el último no
pudo encontrar: la mercancía fuerza de trabajo. Dicho en términos concretos, descubrió a losobreros que trabajan para ganar un salario.
Los obreros asalariados son diferentes de los esclavos o de los siervos. Si empleamos laexpresión de Marx, son «libres» en su doble sentido, es decir, están liberados de las restricciones
feudales y al mismo tiempo son privados de los medios de producción. En primer lugar,
basándose en un acuerdo, los obreros asalariados venden su fuerza de trabajo como mercancía
para ganar un salario. De esta forma, no están obligados a trabajar como los esclavos o lossiervos. En segundo lugar, como carecen de los medios de producción, tienen que volver ainterrelación —sea espacial o temporal la diferencia— el que produce el margen de ganancias (elplusvalor).
30

En Civilización material, economía y capitalismo, Braudel hizo una distinción entre el capitalismo y elmercado. El mercado es un espacio de intercambio, que se compone de ciudadanos, agricultores ycomerciantes minoristas. Allí las transacciones realizadas son básicamente intercambios equivalentes, porlo que es difícil obtener muchas ganancias. Por contraste, el capitalismo es el método que busca obtener
ganancias gigantescas a través del comercio a larga distancia. Véase Fernand Braudel, Civilización material,

economía y capitalismo: Siglos XV-XVIII, 2. Los juegos del intercambio, Madrid, Alianza, 1984.

14

comprar los productos que ellos mismos han producido, con el salario que ganaron como
contraprestación de la venta de su fuerza de trabajo.
Estos puntos son importantes en el siguiente sentido: mientras que el capital comercial
vende principalmente artículos de lujo, el capital industrial vende los artículos de uso cotidianoque los mismos obreros compran. Además, el capital ya no necesita viajar hasta lugares lejanos.
La acumulación del capital industrial se lleva a cabo, en el proceso mediante el cual los obreros
vuelven a comprar, como consumidores, los productos que ellos mismos han producido. Allísurge el margen de ganancias. En los Grundrisse, Marx subraya que el plusvalor se genera a
través del proceso en que los obreros vuelven a comprar sus productos en calidad deconsumidores.31 Sin embargo, este punto de vista ha desaparecido en El capital, que describe elplusvalor como si fuera obtenido a través del «intercambio desigual» o de la «explotación», talcomo la extensión del tiempo laboral en el sitio de producción. Marx denominó a esto
«plusvalor absoluto», pero este punto de vista no supera al de los socialistas ricardianos.
Por otra parte, en la misma obra, el concepto que propuso Marx como lo propio delcapital industrial es el «plusvalor relativo»: el margen de ganancias que se obtiene a través de lainnovación tecnológica que mejora la productividad del trabajo, a la vez que se produce una
disminución relativa de los sueldos. De forma detallada, el sueldo de los obreros en el mercado
laboral se determina por el acuerdo entre el capital y los obreros (o los sindicatos). Sin embargo,está fijado fundamentalmente por la productividad laboral, que corresponde a cierto nivel detecnología. De esta manera, el capital mejora la productividad laboral a través de la innovación
tecnológica, de modo tal que los obreros producirán más que el sueldo que ganan según lo
pactado en el contrato. En este caso, los obreros no se dan cuenta de que están realmente«explotados».
Podemos decir que la acumulación del capital industrial se realiza principalmente
obteniendo el plusvalor relativo, posibilitado por la innovación tecnológica que cambia elsistema de valor de las mercancías. Por contraste, el capital comercial obtuvo el plusvalor en laépoca en que había poco lugar para la innovación tecnológica, a partir de la diferencia espacial
entre los sistemas de valor. Por esta razón, dependió del comercio a larga distancia.
Por otro lado, el capital industrial obtiene el plusvalor tanto mediante la incorporaciónde nuevos obreros-consumidores como a través de la mejora de la productividad laboral, es

31

Karl Marx, Elementos fundamentales para la crítica de la economía política (Grundrisse) 1857-1858, 1,

México, Siglo XXI, 2007, pp. 373-374.

15

decir, a través de la diferenciación temporal del sistema de valor.32 El capital, que está encompetencia con otros capitales, no tiene otra opción que obtener el plusvalor de tal manera.
De esto resulta la motivación para un desarrollo tecnológico constante del capital que lo destina,
al mismo tiempo, a su fin: la acumulación del capital terminará cuando se interrumpa lainnovación tecnológica y se agote el suministro de nuevos obreros-consumidores.
En resumidas cuentas, lo que quisiera decir es que el secreto de la economía capitalista
debe buscarse no en el proceso de producción sino en el proceso de intercambio, lo que es elpunto clave de la crítica de Marx a la «economía» política. Está es la razón por la cual Marxanalizó la economía capitalista remontándose al intercambio de mercancías. A este respecto,
necesitamos reconfirmar el significado de su comprensión de la mercancía en términos delfetiche.

5.
En el fundamento del movimiento del capital subyace la pulsión de acumular dinero. La
sociedad capitalista se considera generalmente como una sociedad donde la gente está
impulsada por el deseo material. Sin embargo, lo que impulsa al capitalista no es el deseo decosas, sino el deseo de obtener el derecho o el poder de adquirir las cosas. En otras palabras,
este deseo no es sensible sino «sensorialmente suprasensible», que se manifiesta bajo una
forma abiertamente perversa, como Marx señaló, en el caso del atesorador. Esto se aplica
también al capitalista, es decir, al atesorador racional.
Quisiera notar aquí que la pulsión del capital no es la pulsión del individuo. El capital, pornaturaleza, está destinado a acumularse. Esto trasciende a la voluntad de cada individuo, quienes el portador de esta acumulación. Aun si alguien rechaza serlo, otra persona lo será en vez deél. Por esta razón, Marx relató en el prólogo a la primera edición de El capital: «Dos palabraspara evitar posibles equívocos. No pinto de color de rosa, por cierto, las figuras del capitalista yel terrateniente. Pero aquí sólo se trata de personas en la medida en que son la personificaciónde categorías económicas, portadores de determinadas relaciones e intereses de clase. Mi punto
32

Incluso en la etapa del capital industrial, el capital obtiene el plusvalor no solamente a partir de ladiferenciación temporal, sino también de la diferencia espacial. Esto quiere decir que en el capitalismo
industrial también sobreviven los factores del capital comercial y del capital usurario. Aún así, lasupremacía del capital industrial deriva de la forma en que obtiene el plusvalor, a través de ladiferenciación temporal. En este sentido, el capital industrial se basa en la «explotación» en su doble
sentido (aprovechando/desarrollando).

16

de vista, con arreglo al cual concibo como proceso de historia natural el desarrollo de laformación económico-social, menos que ningún otro podría responsabilizar al individuo por
relaciones de las cuales él sigue siendo socialmente una creatura por más que subjetivamente
pueda elevarse sobre las mismas».33
Por lo tanto, el movimiento de acumulación del capital no se origina a partir de lavoluntad o del deseo humano, sino que, por decirlo así, está impulsado por el «fetiche». La
sociedad capitalista es una sociedad organizada por el fetiche que ha alcanzado su forma más
desarrollada. Para demostrar cómo este fetiche-Espíritu se realiza a sí mismo, Marx necesitó
escribir El capital siguiendo fielmente la lógica de Hegel.
No obstante lo dicho, la narración de El capital contiene algunas partes considerables
que no concuerdan con la lógica de Hegel. Una de ellas es, como he mencionado más arriba, lapresentación del valor-trabajo en el inicio del libro. En esencia, la teoría del valor-trabajo tiene
validez únicamente en la etapa del capitalismo industrial, por lo que no debería ser explicada enel inicio. Otra parte problemática se encuentra hacia el final del primer volumen. Allí Marx diceque junto con el desarrollo de la economía capitalista, «se acrecienta también la rebeldía de laclase obrera, una clase cuyo número aumenta de manera constante y que es disciplinada, uniday organizada por el mecanismo mismo del proceso capitalista de producción […] La
concentración de los medios de producción y la socialización del trabajo alcanzan un punto enque son incompatibles con su corteza capitalista. Se la hace saltar. Suena la hora postrera de lapropiedad privada capitalista. Los expropiadores son expropiados».34
Este punto de vista representa, más bien, la fórmula del materialismo histórico, que nopuede sacar a la luz la «necesaria ruina» de la economía capitalista.35 Consideremos nuevamente
33

Marx, op. cit., p. 8 [Prólogo a la primera edición].

34

Karl Marx, El capital, Tomo I / Vol.3, México, Siglo XXI, 2009, p. 953 [Libro Primero, Sección Séptima,

Capítulo XXIV].
35

Marx no rechazó considerar la lucha de clases como el motor principal de la historia. En El capital, sinembargo, la vio desde un punto de vista diferente a las relaciones «productivas». La lucha de clases
aparece allí a través de las relaciones «conmutativas» entre el acreedor y el deudor: «La lucha de clases en
el mundo antiguo, por ejemplo, se desenvuelve principalmente bajo la forma de una lucha entre
acreedores y deudores, y termina en Roma con la decadencia del deudor plebeyo, al que sustituyen losesclavos. En la Edad Media la lucha finaliza con la decadencia del deudor feudal, que con su baseeconómica pierde también su poder político. Aun así, la forma dineraria —y la relación entre el acreedor yel deudor reviste la forma de una relación dineraria— en estos casos no hace más que reflejar elantagonismo entre condiciones económicas de vida ubicadas en estratos más profundos» (Karl Marx, El

capital, Tomo I / Vol.1, México, Siglo XXI, 2008, pp. 165-166 [Libro Primero, Sección Primera, Capítulo III]).

17

aquí cuál era la intención de Marx cuando manifestó su pretensión de invertir a Hegel en El

capital. Al final de la introducción a su Filosofía del derecho, Hegel escribió la siguiente frase:«Sólo cuando irrumpe el ocaso inicia su vuelo el búho de Minerva»,36 queriendo decir que elconocimiento filosófico, que capta de forma racional la realidad para sublimarla en un concepto,
se hace viable únicamente después de que cierta realidad histórica hubo terminado su
desarrollo.
Lo que Marx intentó en El capital es dar la vuelta a esta idea, de tal manera que sostuvo
que cierta realidad histórica llega a su fin cuando ella misma ha sido captada completamente. La«intelección positiva» de la economía capitalista revela por sí la necesidad de su ruina (fin). Poresta razón, en El capital, Marx no necesitó condenar particularmente el capitalismo ni alentar las
luchas obreras, aun si lo hizo en otras obras. Tampoco le era necesario predicar la ruina de laeconomía capitalista. Lo necesario era esclarecer, de manera histórica y sistemática, la economía
capitalista en su totalidad.
Sin embargo, la «intelección positiva» de la economía capitalista en su totalidad no serealiza suficientemente en el primer volumen de El capital, sino que se vuelve viable
exclusivamente al nivel en que dicha economía se organiza a través del sistema «crediticio». Es
decir, en la etapa en que el capital aparece bajo la forma del capital accionario que, de hecho,Marx intentó examinar en el tercer volumen de la misma obra. Al tratar la «concentración de losmedios de producción y la socialización del trabajo», Marx tenía en cuenta el capital accionario.
A pesar de que se trata en el tercer volumen, el tema del capital accionario no se destaca
mucho en El capital. La razón es que el mismo volumen culmina en «las clases». Desde miperspectiva, el último capítulo de El capital debería tratar el capital accionario en lugar de «lasclases» por el siguiente motivo. Marx dice en el inicio: «La riqueza de las sociedades en las que
domina el modo de producción capitalista se presenta como un “enorme cúmulo demercancías”, y la mercancía individual como la forma elemental de esa riqueza. Nuestra
investigación, por consiguiente, se inicia con el análisis de la mercancía».37 La mercancía que seencuentra aquí no puede ser una mera «cosa», sino algo que se convierte, tarde o temprano, en
dinero y en capital. En el lenguaje de Marx, ya es un «fetiche», es decir, la cosa a la que seadhiere el espíritu. En la etapa del capital accionario, finalmente, el mismo capital llega a servendido como mercancía.
36

Georg W. F. Hegel, Rasgos fundamentales de la filosofía del derecho, o compendio de derecho natural yciencia del estado, Madrid, Biblioteca Nueva, 2000, p. 77.
37

Karl Marx, El capital, Tomo I / Vol.1, México, Siglo XXI, 2008, p. 43 [Libro Primero, Sección Primera,

Capítulo I].

18El «enorme cúmulo de mercancías» mencionado en el inicio de El capital incluye elcapital mercantilizado, es decir, el capital accionario. En este sentido, de manera hegeliana, el
inicio está intermediado por el fin. En otras palabras, cuando esta mercancía inicial se convierte
en el capital accionario, o sea, cuando el Espíritu (Geist) simple que se adhiere a la cosa sedesarrolla para ser el Espíritu Absoluto, se pone fin a su desarrollo. De esta manera, El capital
como obra sistemática podría haber cumplido, siguiendo fielmente la dialéctica hegeliana, su«inversión». Por esta razón, El capital debe haber terminado por el capital accionario o lasociedad por acciones.
El capital accionario es la última forma del capital. Sin embargo, no es una forma
completamente nueva, sino que es un retorno de las formas iniciales. Veámoslo desde otro
punto de vista. En El capital, Marx presentó las siguientes tres fórmulas como formas deacumulación del capital:(I) Capital Comercial

D—M—D´(II) Capital Usurario

D—D´(III) Capital Industrial

D—M—P—M´—D´

En el capital usurario (II), a diferencia del capital comercial (I), no hace falta experimentarel «salto mortal» de comprar y vender las mercancías, pues el dinero invertido vuelve con interés.
Por supuesto que el primero (II) no puede existir sin el último (I), que proporciona el interés. Sin
embargo, en el capital usurario se ha realizado, en un sentido, el deseo del atesorador que
acumula dinero sin ejercer ninguna compraventa.
En el lenguaje de Marx, el capital comercial y el capital usurario son la forma«antediluviana» del capitalismo,38 por lo que son superados y absorbidos por el capital industrial
moderno para ser sus factores. Por ejemplo, el capital comercial se convierte en el capital
mercantil que suple una parte del proceso de acumulación del capital industrial, y el capitalusurario en el capital que rinde interés representado por el banco. Por consiguiente, loseconomistas clásicos, cuyo pensamiento se basaba en el capital industrial, rechazaron almercantilismo y al bullionismo, considerándolos como supersticiones anticuadas. Sin embargo,
38

Karl Marx, El capital, Tomo III / Vol.7, México, Siglo XXI, 2009, p. 765 [Libro Tercero, Sección Quinta,

Capítulo XXXVI].

19

la forma acumulativa del capital no termina con la (III). Más tarde, la (I) y la (II) llegan a tener
ventaja y, finalmente, la (II) acaba por incorporar todas las demás formas acumulativas delcapital, bajo la forma del capital accionario o del capital financiero.
La sociedad por acciones (la sociedad anónima) se estableció con el propósito de reunirlas inversiones. Había existido ya en el siglo XIII en Italia, y luego en el siglo XVII llegó a adquirir
una gran envergadura, como por ejemplo la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales y laCompañía Británica de las Indias Orientales, aunque eran exclusivamente para el capitalcomercial. Debido al desarrollo de la revolución industrial, la sociedad por acciones para elcapital industrial se multiplicó en Inglaterra, junto con el drástico aumento del número denegocios que necesitaban una gran cantidad de fondos. Este tipo de sociedades prosperaron
especialmente en el mismo país, después de la legalización de la responsabilidad limitada delaccionista en 1856. Con esta legalización se produjo la apertura de la libre transferencia delcapital accionario, es decir, llegó a ser comprado y vendido como mercancía.
Con el capital accionario, la ganancia del capital industrial toma la forma de interés. En
otras palabras, la forma (III) se convierte en la (II). Desde otro punto de vista, con el capitalaccionario el capital se trata como mercancía. El capital, que arrancó como fetiche de lamercancía, se realiza a sí mismo por completo en el capital accionario. Esto quiere decir que elfetiche llega a dominar la totalidad de la producción. Marx dice: «Aquí queda consumada la
figura fetichista del capital y la idea del fetiche capitalista. En D—D´ tenemos la forma no
conceptual del capital, la inversión y confiscación de las relaciones de producción en la potencia
suprema: la figura que devenga interés, la figura simple del capital, en la cual el capital estápresupuesto a su propio proceso de reproducción; capacidad del dinero, o en su caso de lamercancía, de valorizar su propio valor, independientemente de la reproducción; la mistificacióndel capital en su forma más estridente».39
A diferencia del capital industrial, la acumulación en el caso del capital accionario o elcapital financiero no se lleva a cabo mediante la explotación directa de los obreros. Se realiza,
más bien, como en los casos del capital comercial y del capital usurario, a través de latransacción especulativa. Sin embargo, la acumulación del capital financiero incorpora
indirectamente el plusvalor del capital industrial, que se encuentra en un rango inferior. Por esta
razón se produce, sin que nadie se de cuenta, el abismo entre ricos y pobres. Y esto es
justamente lo que está sucediendo actualmente a escala global, junto con la expansión delneoliberalismo.

39

Ibid., p. 501 [Libro Tercero, Sección Quinta, Capítulo XXIV].

20

6.
Reitero que el fetiche toma su forma suprema en el capital accionario. Así como el
Espíritu Absoluto abarca todos los factores anteriores en el sistema de Hegel, el capitalaccionario es el «fetiche absoluto» que engloba todas las formas acumulativas del capital.
Entonces, ¿cómo se podría demostrar que «en la intelección positiva de lo existente», ladialéctica «incluye también, al propio tiempo, la inteligencia de su negación, de su necesaria
ruina»?40
En el tercer volumen de El capital, Marx demostró la necesidad de la ruina del capital enla «ley de la baja tendencial de la tasa de ganancia». Es decir, el capital se obliga incesantementea la acumulación de sí mismo (autoproliferación): «La tasa de ganancia es la fuerza impulsora enla producción capitalista, y sólo se produce lo que se puede producir con ganancia y en la
medida en que pueda producírselo con ganancia».41 Por consiguiente, cuando baja la tasa deganancia, la producción capitalista llega a su fin: «La producción se detiene no allí donde esa
detención se impone en virtud de la satisfacción de las necesidades, sino donde lo ordena la
producción y realización de ganancias».42
Por esta razón, la producción capitalista se ve obligada a «las constantes revoluciones en
los métodos mismos de producción, […] y la necesidad de mejorar la producción y de expandirsu escala».43 No obstante, «simultáneamente con el desarrollo de la fuerza productiva se eleva
cada vez más la composición del capital, disminuye relativamente la parte variable con respecto
a la parte constante».44 Es decir que el desarrollo de la fuerza productiva aumenta la masa deganancia (beneficios), pero al mismo tiempo disminuye la tasa de ganancia, porque laproporción del capital constante aumenta. La baja tendencial de la tasa de ganancia en el capital,o sea, el límite del capital, no se debe a ningún otro factor. Según Marx, «el verdadero límite dela producción capitalista lo es el propio capital».45

40

Karl Marx, El capital, Tomo I / Vol.1, México, Siglo XXI, 2008, p. 20 [Epílogo a la Segunda Edición].

41

Karl Marx, El capital, Tomo III / Vol.6, México, Siglo XXI, 2009, p. 332 [Libro Tercero, Sección Tercera,

Capítulo XV].
42

Ibid., p. 332 [Libro Tercero, Sección Tercera, Capítulo XV].

43

Ibid., p. 314 [Libro Tercero, Sección Tercera, Capítulo XV].

44

Ibid., P. 320 [Libro Tercero, Sección Tercera, Capítulo XV].

45

Ibid., P. 321 [Libro Tercero, Sección Tercera, Capítulo XV].

21

Debemos prestar atención aquí al hecho de que Marx además señala que «el desarrollode la fuerza productiva del trabajo genera, en el caso de la baja de la tasa de ganancia, una leyque en cierto punto se opone con la mayor hostilidad al propio desarrollo de esa fuerza
productiva, por lo cual hay que superarla constantemente por medio de crisis».46 De la misma
forma, en el tercer volumen, Marx explica plenamente la crisis después de su argumentación
sobre el sistema crediticio, que incluye el capital accionario. En este sentido, lo importante aquíes que Marx comprende el hecho de que la crisis en sí no es la causa de la caída del capitalismo,sino más bien que es un «síntoma» de superación de los límites inmanentes por parte delmismo capital.
Desde la década de 1840, Marx había mostrado gran interés por la crisis, pues tenía laexpectativa de que la crisis mundial desembocara en una revolución mundial. Sin embargo, el
motivo de su seria consideración sobre este tema reside, más bien, en el hecho de que en 1857
no ocurrió ninguna revolución, a pesar de que hubo una crisis mundial. Podemos decir que fue
después de este suceso cuando él comenzó a estudiar plenamente la economía capitalista. Bajo
su anterior punto de vista, la crisis ocurre a causa de la sobreproducción (exceso de mercancía)
ocasionada por una producción anárquica. Esta perspectiva se mantuvo también en losGrundrisse. Marx cambió la idea en la década de 1860, cuando comenzó a abordar el problemade la crisis periódica.
Anteriormente, habían tenido lugar varias crisis, incluyendo la «tulipomanía» de losPaíses Bajos (1634-37), la mayoría de las cuales fueron provocadas por las transacciones
especulativas. Sin embargo, las crisis ocurridas a partir de 1825 en Inglaterra fueron de una
naturaleza distinta a las anteriores. Las nuevas crisis emergieron junto con cierta perfección delcapitalismo industrial. El hecho de que la crisis ocurre con periodicidad invalidó la idea que la
explicaba a partir del fracaso en la política económica o a causa de la producción anárquica.
Además, la crisis periódica no implica la ruina del capitalismo, sino que, por el contrario, implica
la proliferación del capital para elevar el nivel de su composición orgánica a través del ciclo
económico, del cual la crisis y la depresión forman parte. Esto significa que el capital no tiene
otra medida para resolver su contradicción inmanente que la crisis. «Éstas [las crisis] siempre son
sólo soluciones violentas momentáneas de las contradicciones existentes, erupciones violentas
que restablecen por el momento el equilibrio perturbado».47 Es decir, la crisis no es algo que
beneficie el derrumbamiento del capitalismo, sino que sólo revela que el capital no tiene otra
forma de solución.
46

Ibid., P. 331 [Libro Tercero, Sección Tercera, Capítulo XV].

47

Ibid., P. 320 [Libro Tercero, Sección Tercera, Capítulo XV].

22

Como he mencionado más arriba, Marx trata la crisis posteriormente a un análisis
detallado sobre el crédito, pues la crisis propia del capitalismo industrial emergió justo cuando
el sistema crediticio, que incluye entidades como la sociedad por acciones y los bancos, llegó acierto grado de perfeccionamiento. Según Marx, la crisis ocurre de la siguiente manera: en laépoca de prosperidad escasea la mano de obra y aumenta el salario. Por consiguiente, baja latasa de ganancia, aunque no lo parezca, debido al efecto crediticio. Entonces la producción
continúa conforme a la aparente demanda. Luego ocurre una crisis, primero como crisis
crediticia, a través de la cual se revela la sobreproducción de mercancías. En este momento seabandona el capital constante (instalaciones productivas) que se utilizaba hasta entonces. Se
sigue la recesión económica, donde bajan el salario y la tasa de interés, por lo que se dancomienzo a nuevas inversiones en instalaciones y nuevos empleos, que conllevan la siguienteépoca de prosperidad, después de la cual llega otra crisis. Todo esto se repite en un ciclo de casidiez años.48
El mencionado proceso indica los siguientes puntos. Primero, la crisis periódica ocurre,aunque no se deba a la transacción especulativa, únicamente bajo un sistema «crediticio» bien
desarrollado. Segundo, la causa de la crisis crediticia es una contradicción propia del capitalindustrial. El capital industrial depende de una mercancía especial, es decir, la mercancía que
produce mercancías para volver a comprarlas. Sin embargo, el capital no puede producir por símismo esta mercancía especial: la mercancía fuerza de trabajo. Ésta es la «naturaleza» externapara el capital, que no obra como él desea. Justo en el momento en que el fetiche del capital
parece haberse perfeccionado como capital accionario, la naturaleza apareció tomando la forma
de crisis y revelando su carácter ficticio.

7.
Curiosamente, el ciclo económico que Marx había abordado desapareció con la última
crisis de 1873. Esto no significa, por supuesto, que las dificultades que la producción capitalista
conlleva se resolvieran, sino que resultó simplemente en una larga y crónica depresión. La razón
es que el capital abandonó la manera anterior de mejorar su composición orgánica a través de48

De forma detallada, la crisis periódica que Marx trató en El capital ocurrió por primera vez en 1825, yluego en 1836, 1847, 1857, 1866 y 1873. Cuando él escribió el borrador del tercer volumen, es probableque estuviera experimentando la de 1866. Respecto a la de 1873, sin embargo, no pudo saber que era laúltima crisis periódica, porque murió en 1883. En este sentido, El capital trata la economía capitalista
anterior a la década de 1870. No obstante, se puede decir que la crisis periódica del tiempo de Marx lepermitió a él tal consideración científica sobre la crisis.

23

la crisis: el capital dejó de invertir en la industria manufacturera para dirigirse a la inversión en el
extranjero. Es decir, llegó a adoptar la forma acumulativa del capital comercial y del capitalusurario en lugar de la forma acumulativa del capital industrial.
En realidad, esto era un fenómeno particularmente observado en Inglaterra, el país que
hasta entonces representaba la hegemonía del capitalismo mundial gracias a su supremacía enla industria algodonera, pero que llegó a encontrarse en un callejón sin salida debido aldesarrollo de la industria pesada en Alemania y en los Estados Unidos. En un sentido, la crisis
periódica era un fenómeno propio del capitalismo británico, que se centraba en la industria
algodonera, aunque causó cierto impacto en otros países. La crisis descartó el existente capitalconstante, pero esto no provocó mucho problema, porque las máquinas duraron, como mucho,
casi diez años. Por esta razón, se realizó la mejora de la composición orgánica del capital a
través de la crisis.
Por contraste, en la industria pesada se invalidó tal solución debido a la corpulencia delcapital constante. En Inglaterra, el capital abandonó la conversión en la industria pesada. O
mejor dicho, abandonó la forma acumulativa del capital industrial y retornó a las formas
acumulativas del capital comercial y del capital usurario. Es por ello que Inglaterra mantuvo su
hegemonía en el campo de finanzas y comercio, aunque se encontró en declive en la industria
manufacturera. Por otra parte, en Alemania y en los Estados Unidos, se llevó a cabo la transición
a la industria pesada. Lo que posibilitó esta transición era un nuevo tipo de capital accionario.
La desaparición de la crisis periódica y la gran transformación de la sociedad por
acciones son fenómenos correlativos. La sociedad por acciones se volvió particularmentesignificativa cuando se transformó de una forma de inversión colectiva a un recurso parafusionar y concentrar el capital sin descartar el existente capital constante. Sin embargo, esto
sucedió no en Inglaterra sino en Alemania y en los Estados Unidos. Cuando editó el tercer
volumen de El capital, Engels le agregó la siguiente nota: «Desde que Marx escribiera lo anterior,se han desarrollado, como es sabido, nuevas formas de la actividad industrial que constituyen la
segunda y tercera potencias de la sociedad por acciones».49 De hecho, su explicación tomacomo ejemplo Alemania y los Estados Unidos.
En relación a esto, es notable el hecho de que, después de la década de 1860, laindustria pesada se desarrolló rápidamente en Alemania y en los Estados Unidos. En Inglaterra,
donde la industria ligera era predominante, la mayoría eran capitalistas individuales y el capitalaccionario era complementario. Por contraste, Alemania y los Estados Unidos —países de un
49

Karl Marx, El capital, Tomo III / Vol.7, México, Siglo XXI, 2009, p. 564 [Libro Tercero, Sección Quinta,

Capítulo XXVII].

24

desarrollo tardío— se orientaron hacia la industria pesada bajo el apoyo del Estado, lo que
desembocó en la conformación de empresas gigantescas. Fue en ese momento cuando lasociedad por acciones desempeñó un papel significante. Hilferding prestó atención a este
fenómeno y subrayó nuevamente el hecho de que Marx había visto en la sociedad por acciones
el factor de «la abolición del modo capitalista de producción dentro del propio modo capitalista
de producción».50
Hilferding denominó la amalgama del capital bancario y el capital accionario «capitalfinanciero» y lo consideró como «la fase última de desarrollo del capitalismo», porque allí laproducción se integra al máximo y queda «socializada». En esta etapa él vio el fundamento realdel socialismo venidero.51 Sin embargo, en mi perspectiva, el capital financiero nacido en
Alemania y en los Estados Unidos conlleva un carácter peculiar, que responde al carácter
específico de un país capitalista tardíamente desarrollado. Originalmente, estos países
apuntaron a rivalizar con Inglaterra, a través del desarrollo de la industria pesada bajo apoyo
estatal. Para cumplir esta tarea, eran imprescindibles las sociedades por acciones y losmegabancos que posibilitaban inversiones gigantescas. En este sentido, en el capital financiero
puede considerarse como algo positivo, pues es imprescindible para los países capitalistas deldesarrollo tardío. Sin embargo, no podemos calificarlo como «la fase última de desarrollo delcapitalismo», ya que ésta debería buscarse, más bien, en el capitalismo británico.
Naturalmente, no podemos encontrar ningún significado positivo allí. Sin embargo,
desde un punto de vista actual, el capitalismo británico sugiere un indicador del camino que haseguido el capitalismo global. En El imperialismo (1917), Lenin heredó El capital financiero deHilferding y, al mismo tiempo, lo criticó por su falta de consideración sobre «el parasitismo y ladescomposición del capitalismo», argumentando que esta consideración se encontraba másbien en El estudio del imperialismo (1902) del inglés Hobson, «pacifista y reformista

declarado».52 La razón es que, sobre todo, Hobson intentó explicar el imperialismo a partir de lasituación del capitalismo británico de finales del siglo XIX. Fue en Inglaterra donde «elparasitismo y la descomposición» del capitalismo financiero se hicieron prominentes.53

50

Ibid., p. 565 [Libro Tercero, Sección Quinta, Capítulo XXVII].

51

Rudolf Hilferding, El capital financiero, Madrid, Tecnos, 1984.

52

V. I. Lenin, EL imperialismo, fase superior del capitalismo, Moscú, Progreso, 1961, p. 3.

53

En su Estudio del imperialismo, Hobson señaló que el exceso del capital y su exportación en Inglaterra

habían provocado el subconsumo y el ahorro excesivo y, definitivamente, las desigualdades de ladistribución de riqueza. Frente a esta situación, insistió en que debía emprenderse, en vez de la inversión

25

Cuando era el Estado hegemónico en el capitalismo mundial, Inglaterra puso en marcha
una política de libre comercio, mientras promovía en el interior del país la protección y elbienestar de la clase obrera, ya que el sindicato se había legalizado y las leyes fabriles se habían
reforzado después de la Revolución de 1848. No obstante, después de 1870, el capital británico
abandonó la industria manufacturera y los obreros nacionales, dirigiéndose hacia la inversión enel extranjero, las finanzas y la especulación. Hasta entonces, Inglaterra era un imperio con
muchas colonias que sin embargo eran, prácticamente, Estados sin autonomía arancelaria.
Inglaterra, por ejemplo, comerciaba con el Imperio Mogol por medio de la Compañía Británica
de las Indias Orientales, pero jamás intervino en sus asuntos internos. Inglaterra se volvió«imperialista» cuando emprendió la «exportación del capital» hacia tales colonias. El ejemplo
que indica literalmente este cambio es el hecho de que la Compañía Británica de las Indias
Orientales abdicó del emperador del Imperio Mogol en 1876, para sustituirlo por la reina
Victoria como emperatriz de la India.
La razón por la cual la siguiente opinión de Hannah Arendt sobre el imperialismo es mássugestiva que la de Hilferding reside también en el hecho de que ella estudió el imperialismo
enfocándose primariamente en Inglaterra: «El imperialismo debe ser considerado primera fasede la dominación política de la burguesía más que como última fase de capitalismo. Es bien
sabido cuán poco habían aspirado a gobernar las clases poseedoras, cuán contentas se habíanmostrado por cada género de Estado al que pudieran confiar la protección de los derechos depropiedad».54
En la perspectiva de Arendt, la «emancipación política de la burguesía» comenzó en laetapa del imperialismo. En otras palabras, ahí comenzó la dictadura del capitalismo. En lostérminos del marxismo ortodoxo, el régimen posterior a la revolución burguesa se consideracomo la dictadura de la burguesía, que estaba, sin embargo, muy lejos de la dictadura delcapitalismo. Tanto en la Revolución Francesa como en la Revolución de 1848, lo que se llevó acabo era, más bien, un régimen que emancipó a la nación (el pueblo) no solamente de laautocracia del rey o aristócrata sino también de la del capital. El Estado capitalista moderno
consiste en la unión de los distintos elementos: el Estado, la nación y el capital. En breve, el
Estado-Nación-Capital es un sistema que resuelve la diferencia entre clases generada por el
en el extranjero o la especulación financiera, una política que ejecutara la redistribución equitativa deriqueza en el interior del país (J. A. Hobson, Estudio del imperialismo, Madrid, Alianza, 1981). Su opinión
es similar a la crítica keynesiana contra el «neoliberalismo» actual. Sin embargo, el neoliberalismo debe
considerarse, no como una política económica que un país puede adoptar libremente sino, al igual que elimperialismo, como una etapa histórica del capitalismo.
54

Hannah Arendt, Los orígenes del totalitarismo, Madrid, Taurus, 1998, p. 127.

26

capitalismo, a través de la imposición-redistribución del Estado, para estabilizar la nación comocomunidad imaginada.
Sin embargo, este sistema trinitario funciona, como se vio en el caso de Inglaterra,únicamente en la etapa del liberalismo. No funciona ya en la etapa del imperialismo. Para su
persistencia, el capital abandona a la clase obrera y penetra en el extranjero, respaldado política
y militarmente por el Estado. En este momento, la nación como comunidad imaginada essacrificada y sufre la transformación hacia un nacionalismo xenófobo y chovinista. Este
fenómeno, donde el capital se libra de sus atenciones a la nación es lo que Arendt llama«emancipación política de la burguesía», que ocurrió por primera vez después de la revolución
burguesa, a fines del siglo XIX, aunque no por última vez. El «neoliberalismo» que ha dominado
todo el globo desde finales del siglo XX es una repetición suya, por lo que debe ser más bien
llamado «neoimperialismo».55
Cuando miramos hacia atrás, atendiendo a las circunstancias después de 1873, quedabien claro que El capital fue escrito en la época en que Inglaterra era un Estado hegemónico que
ejercía una política liberal. Bajo esta situación, Marx pudo examinar la economía capitalista
poniendo al Estado entre paréntesis, y también pudo tener la perspectiva para considerar elcapitalismo mundial sólo a través del análisis de la economía británica. Esta condición se perdió
repentinamente después de la década de 1870. A pesar de ello, El capital nos da suficientes
pistas para comprender el mundo posterior a su tiempo.
La comprensión de Marx de que «el verdadero límite de la producción capitalista lo es el

propio capital» se aplica más bien a la economía capitalista que tiene lugar después de El capital.
Su tesis sobre el descenso de la tasa de ganancia o el exceso del capital implica que elcapitalismo no puede existir salvo de manera global. Dentro de la economía de un solo país,
55

Como he relatado en La estructura de la historia mundial, en cuanto al imperialismo y al liberalismo,

sigo la noción del historiador Wallerstein. En su perspectiva, el liberalismo es una política que el Estado
hegemónico adopta, mientras que el imperialismo se refiere a la situación donde el Estado hegemónico
está ausente, es decir, donde el Estado hegemónico ha decaído y varios Estados luchan entre sí por lasiguiente hegemonía. Además, según él, ha habido sólo tres Estados hegemónicos en la historia de laeconomía mundial moderna: los Países Bajos, el Reino Unido y los Estados Unidos (Véase ImmanuelWallerstein, El moderno sistema mundial II: El mercantilismo y la consolidación de la economía-mundo

europea, 1600-1750, México, Siglo XXI, 2011, p. 51). De aquí podemos presumir lo siguiente. Primero, la
etapa liberal y la etapa imperialista se repiten alternativamente, por lo que el neoliberalismo debería
llamarse neoimperialismo. Segundo, éste comenzó junto con la decadencia de los Estados Unidos ycontinuará hasta que se establezca el próximo Estado hegemónico, si su establecimiento es realmente
viable; y si el capitalismo sobrevive hasta ese momento.

27

tiene lugar inmediatamente el descenso de la tasa de ganancia. La acumulacion del capital sólo
es posible creando la mercancía fuerza de trabajo a escala global, es decir, la mercancía que es
capaz de producir nuevas mercancías y volver a comprarlas.
De ahí la necesidad de la globalización del capitalismo que, sin embargo, conduce tardeo temprano al descenso de la tasa de ganancia. En este proceso, se destruyen el medio
ambiente y la vida humana que ha existido desde antes de la Edad Moderna. Pero el capital nopuede sobrevivir sin repetir dicho proceso. Desde ahora en adelante, la acumulación del capitalse volverá más y más difícil. Pese a ello, el capital no dejará de acumularse. Piensen lo quepiensen los individuos, la pulsión de autoproliferación del capital jamás desaparecerá, pues es elpoder del «fetiche del capital». Precisamente por eso, El capital, la obra que captó este poder, es
todavía importante.

Traducción de Yutaka Makioka y Andrea Ugalde
Fuente : Revista Gendai Shisō, la edición extra de Junio de 2017, Tokio, Japón

28