北極域実践コミュニティ

VOICES from the ARCTIC
Vol.5 2022.2.24

ArCSⅡ国際政治課題 北極域実践コミュニティ事務局

ユーコン最⼤のCOVID-19の発 衛星がシベリアで発⽣した異⽣が激化、スカグウェイは同 常に北に位置する⼭⽕事を発様の運命を避けようとしてい ⾒る
EU委員会の国防産業・宇宙総局（DGDEFIS）
は、シベリア北部のタイミル半島（クラスノヤルスク地⽅）とサハ共和国で発⽣した⽕災の衛星写真を公開した。この写真では、北極海に⾯したレナ川の三⾓州の南⻄にあるツンドラ地帯の広範囲で炎が広がっている。シベリアや極東地域で⼭⽕事が多発しているのは、夏の乾燥と⾼温が主な原因だという。
記事参照：Satellitesrevealanunusuallyfar
northwildfireinSiberia-ArcticToday（2021.6.21/ARCTICTODAY）

カナダのユーコン準州では、これまでで最⼤のCOVID-19の流⾏が発⽣しており、54⼈の患者が発⽣し、1⼈のコロナウイルス関連の死亡が確認されている。⽔曜⽇の朝の時点で、患者数はわずか2⽇間で2倍以上に増えている。スカグウェイの現地当局は、この夏に訪れる10万⼈近いクルーズ船の乗客に備えて、同じようなアウトブレイクが起こらないようにするための対策を講じている。
記事参照：TheYukon’slargestCOVID-19
outbreakintensifies,Skagwaylookstoavoida
similarfate-AlaskaPublicMedia（2021.6.18/AlaskaPublicMedia）→A satellite image shows a fire burning southwest of the Lena Riverdelta in the Russian Arctic. (EU Commission Directorate-General for
Defence Industry and Space via The Independent Barents Observer)

1

VOICES from the ARCTIC

カナダ北部に住む⼈々から、 北極圏のツンドラでは緑化が有害で⻑期にわたる汚染物質 早まり、成⻑期が⻑くなるとが検出されるの研究結果が発表された研究者たちは最近、北極圏の湖やホッキョクグマ、ワモンアザラシなどの野⽣動物に、⼈間が作り出した⻑期的な汚染物質が蓄積されていることを発⾒した。これらの汚染物質は、⾷品包装材、防⽔性⾐類、消防⽤発泡剤などに使⽤されている。この種の化学物質は環境中で分解されず、野⽣⽣物や⼈間に健康被害を及ぼす可能性があると懸念されている。
記事参照：Toxic,long-lastingcontaminants
detectedinpeoplelivinginnorthernCanada-ArcticToday（2021.6.18/ARCTICTODAY）

北極圏が温暖化すると、植物の発芽や開花が早まり、葉の保持期間が⻑くなるため、⽣育期間が⻑くなると考えられる。これは、北極周辺の観測サイトと、北極のかなり南に位置する⾼地の観測サイトで得られた⼀貫したパターンであり、学術誌「NatureCommunications」に掲載された新しい研究で詳細が明らかにされている。
記事参照：Arctictundrawillseeanearlier
green-upandlongergrowingseasons,studysays-ArcticToday（2021.6.23/ARCTICTODAY）

待望の中央北極海無規制公海
シベリア、再び記録的な暑さに 漁業防⽌協定が発効

中央北極海の国際⽔域での商業漁業を⼀時的に禁⽌する国際協定が⾦曜⽇に発効した。北極圏および⾮北極圏の国々、欧州連合（EU）を含む10の加盟国は、⽣態系の理解が深まり、持続可能な規制が導⼊されるまで、この地域で商業的な漁業を⾏わないことを誓った。この条約は16年間有効で、5年ごとに延⻑することができる。
記事参照：Along-awaitedCentralArctic
Oceancommercialfishingbantakeseffect-ArcticToday（2021.6.25/ARCTICTODAY）

EUの観測衛星が今週初め、ロシアの北極圏で48度の⼟壌温度を測定した。シベリアを襲っている熱波は、ロシア北極圏の⼀部に記録的な⾼温をもたらし、近年すでに記録的な数の森林⽕災が発⽣しているこの地域で、より激しい森林⽕災の危険性をもたらしている。
記事参照：Siberiaseesrecordheat—again-ArcticToday（2021.6.24/ARCTICTODAY）

2

VOICES from the ARCTIC

燃料を⾷べるバクテリアは 迫る北極圏の崩壊。ロシア北
寒冷地でも有効であること 部の建物の40％以上が崩れ始がグリーンランドのプロジ めているェクトで明らかに永久凍⼟の融解により、これまで強固だった地盤が急速に劣化しているため、ロシア全⼟の建物やインフラに甚⼤な被害が出る可能性があると、ロシアの天然資源⼤⾂は警告している。
記事参照：TheloomingArcticcollapse:Morethan40%ofnorthRussianbuildingsarestartingtocrumble-ArcticToday（2021.6.29/ARCTICTODAY）

極地の軍事・科学施設で発⾒された燃料汚染は、⼈間の助けを借りれば、⾃然界に存在するバクテリアによって除去することができると期待されている。ランドファーミングとは、汚染された⼟壌を薄く敷き詰め、毎年耕し、肥料と⽔を与えて、汚染された有機化合物を分解するバクテリアの繁殖を促すというもので、5年後には最⼤90％の効果があることが⽰された。
記事参照：Fuel-eatingbacteriacanbeeffectiveincoldclimates,aGreenlandprojectshows-ArcticToday（2021.6.28/ARCTICTODAY）

Ravn社は、アジアやLower48へのフライトも視野に
Ravnアラスカ航空の最⾼経営責任者は今週、ボーイング757ジェット機を使⽤して、アラスカ以外のLower48およびアジアへのサービス拡⼤を検討していると述べた。ロブ・マッキニー
⽒がYouTubeのビデオで語った新サービスは、約10機の新型機を使⽤し、東京、ソウル、オーランド、ニューアーク、ラスベガス、オークランド、そしてロサンゼルス郊外のオンタリオに⾶ぶ予定だ。
記事参照：Ravnsaysit'seyeingflightstoAsiaandtheLower48-AlaskaPublicMedia（2021.6.29/AlaskaPublicMedia）↑Sprinklers water a landfarming area at the Mestersvig station inGreenland. Plowing, watering and fertilizing the soil each year helps
the bacteria that break down the pollution to grow. (Anders Christian
Vestergaard / Forsvarets Ejendomsstyrelse)3

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

北極域は、気候変動の影響により⼤きな変化に直⾯しています。その変化は、⾃然環境のみならず、政治経済、社会、北極先住⺠及び住⺠の⽣活や暮らしにも及び、それらが複合的に絡み合った形で相互作⽤しています。こうした変化への適応、適応能⼒やレジリエンスの育成のプロセスは、複雑で予測困難な社会的課題であると同時に、現地住⺠のwell-beingを獲得するための機会となっています。
『北極域実践コミュニティVOICESfromtheARCTIC』は、北極域実践コミュニティの情報発信の活動の⼀環として、北極域の多岐にわたる社会的課題やその解決に向けた取組に関連するニュースを集めて、ダイジェストしたものです。北極域の社会的課題と世界的な課題との関連性を⽰すため、国際連合『持続可能な開発⽬標（SDGs）』の17の⽬標との対応関係を各ニュースに付しています。今回のVol.5は、2021年6⽉後半のニュースを主に掲載しています。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
発⾏元：ArCSII国際政治課題北極域実践コミュニティ事務局
監 修：⼤⻄富⼠夫（北海道⼤学北極域研究センター）
E-mail：tdcop@arc.hokudai.ac.jp
WEBサイト：https://tdcop.arc.hokudai.ac.jp/

4