Τ ╙  ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏㐿௅ႎ๔2011 ᐕ 12 ᦬ 13 ᣣ㧔Ἣ㧕‫ ╙ޔߡ޿߅ߦ࡯࡝࠺࡯ࡘ࠾ߩ࠼ࡦࠗޔ‬17 ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ
࠻ળ⼏߇㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ฦ࿖ෳട⠪ߩ㑆ߢᵴ⊒ߥᗧ⷗੤឵߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᰴ࿁ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߢߩ㐿௅߽᳿ቯߒ߹ߒߚ‫᦬੹ޕ‬ภߢߪฦ࿖ߩ⊒⴫ౝኈߩࡐࠗࡦ࠻ߥߤ㐿௅᭎ⷐࠍႎ๔ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߩᱧผߣ╙ 17 ࿁ળ⼏ߩ᭎ⷐ ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߪ‫ࠕ࠾ࠕ࠮ࠝ࡮ࠕࠫࠕޔ‬࿾ၞߩ‫ޟ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩേะ‫ޠ‬‫ޟ‬ᑪ⸳↥ᬺߩ᭴ㅧ‫ޟޠ‬ᑪ⸳↥ᬺ᡽╷‫ߩߡ޿ߟߦ╬ޠ‬ᖱႎ੤឵ࠍ⋡⊛ߦ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ᴺੱᑪ⸳⚻ᷣ⎇ⓥᚲߩ๭
߮߆ߌߦࠃࠅ 1995 ᐕߦᣣᧄߢ╙ 1 ࿁߇㐿௅ߐࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬㖧࿖㧔╙ 2 ࿁㧕‫ޔ‬㚅᷼㧔╙ 3࿁㧕‫ޔ‬ᣣᧄ㧔╙ 4 ࿁㧕‫࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬㧔╙ 5 ࿁㧕‫ࠕࠪ࡯࡟ࡑޔ‬㧔╙ 6 ࿁㧕‫࠼ࡦࠗޔ‬㧔╙ 7 ࿁㧕‫ޔ‬ਛ࿖㧔╙ 8 ࿁㧕‫ࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬㧔╙ 9 ࿁㧕‫ࠞࡦ࡜࡝ࠬޔ‬㧔╙ 10 ࿁㧕‫ࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔ‬㧔╙ 11࿁㧕‫ޔ‬㚅᷼㧔╙ 12 ࿁㧕‫ޔ‬㖧࿖㧔╙ 13 ࿁㧕‫ޔ‬ᣣᧄ㧔╙ 14 ࿁㧕‫ࠕࠪ࡯࡟ࡑޔ‬㧔╙ 15 ࿁㧕‫࠽࠻ࡌޔ‬ࡓ㧔╙ 16 ࿁㧕ߣ‫ޔ‬Ფᐕ㐿௅ߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬੹࿁ߩ╙ 17 ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߪ‫ޔ‬2011 ᐕ 12 ᦬ 13 ᣣ߆ࠄ 3 ᣣ㑆ߦࠊߚࠅ‫࡯࡝࠺࡯ࡘ࠾ߩ࠼ࡦࠗޔ‬Ꮢߦߡⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᣣᧄ㧔⽷࿅ᴺੱᑪ⸳⚻ᷣ⎇ⓥᚲ㧦࠴࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯ጊญᖝᒄ⎇ⓥℂ੐㧕‫ޔ‬㚅᷼1㧔㚅᷼ℂᎿᄢቇ㧕‫࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬㧔࿖ኅ㐿⊒⋭ ᑪ▽ᑪ⸳ᐡ㧕‫࠼ࡦࠗޔ‬㧔ᑪ⸳ᬺᝄ⥝⹏⼏ળ㧕‫ޔ‬㖧࿖㧔࿖࿯⎇ⓥ㒮㧕‫ࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔ‬㧔ᑪ⸳ᬺᝄ⥝ᆔຬળ㧕‫ࠕࠪ࡯࡟ࡑޔ‬㧔౏౒੐ᬺ⋭ ᑪ⸳ᬺᝄ⥝ዪ㧕‫ࠞࡦ࡜࡝ࠬޔ‬㧔ᑪ⸳ᛛⴚ⋭ ᑪ⸳↥ᬺᝄ⥝⸠✵ᚲ㧕ߩว⸘ 8 ࠞ࿖࡮࿾ၞ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬㧔ㆊ෰ߩෳട࿖ߪ࿑⴫ 1㧕
 ળ႐ߪ࠾ࡘ࡯࠺࡝࡯Ꮢߩਛᔃⴝߢ޽ࠆࠦࡦࡁ࡯࠻ࡊ࡟ࠗࠬ㧔Connaught Place㧕߆ࠄධߦ⚂5km ߦ૏⟎ߔࠆࡂࡆ࠲࠶࠻࠮
ࡦ࠲࡯㧔India Habitat Center㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ળ⼏ߩ౨㗡‫࡮⸘⛔ߩ࠼ࡦࠗޔ‬੐ᬺታᣉ⋭߆ࠄ‫ࠍ⋭ޔ‬᜼ߍߡߎߩળ⼏ߦో㕙⊛ߦදജߔࠆߣߩ᜿ᜦ߇޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ෳടฦ࿖ߦࠃࠆᑪ⸳Ꮢ႐ߩേะ߿ᑪ⸳↥ᬺߩ᭴ㅧ╬ߦߟ޿ߡߩᦨᣂᖱႎߩ⊒⴫߿‫࡞࡯ࡑࠢޔ‬ࠗࡦ࠼ㅪ㇌ਅ㒮⼏㐳߽ෳടߒߚࡄࡀ࡞࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߥߤ߇㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ᣣᧄߩ⊒⴫߅ࠃ߮ࡄࡀ࡞࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ
1㚅᷼ߪ㐿௅⋥೨ߩෳട⏕ቯߢ޽ߞߚߚ߼‫ߪ⴫⊒ޔ‬ή߆ߞߚ‫ޕ‬-1-࿑⴫  ㆊ෰㐿௅࿖࡮಴Ꮸ࿖಴䇭Ꮸ䇭⁁䇭ᴫ䇭䋨䂾䋺ෳട䇮䂦䋺䊧䊘䊷䊃䈱䉂䋩࿖ฬᣣᧄᯏ㑐ฬ╙䋱࿁╙䋲࿁╙䋳࿁╙䋴࿁╙䋵࿁╙䋶࿁╙䋷࿁╙䋸࿁㪈㪐㪐㪌㪈㪐㪐㪍㪈㪐㪐㪎㪈㪐㪐㪏㪈㪐㪐㪐㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪈㪉㪇㪇㪉ᣣᧄ㖧࿖㚅᷼ᣣᧄ䉲䊮䉧䊘䊷䊦䊙䊧䊷䉲䉝䉟䊮䊄ਛ࿖䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䋨⽷䋩ᑪ⸳⚻ᷣ⎇ⓥᚲ╙䋹࿁╙䋱䋰࿁㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪋䉥䊷䉴䊃䊤䊥䉴䊥䊤䊮䉦䉝䂾╙䋱䋱࿁╙䋱䋲࿁╙䋱䋳࿁╙䋱䋴࿁㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐㪉㪇㪈㪇㪉㪇㪈㪈䉟䊮䊄䊈䉲䉝㚅᷼㖧࿖ᣣᧄ䊙䊧䊷䉲䉝╙㪈㪌࿁䊔䊃䊅䊛╙㪈㪍࿁╙㪈㪎࿁䉟䊮䊄䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪜㪺㫆㫅㫆㫄㫐㖧࿖㖧࿖࿖࿯⎇ⓥ㒮䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂦䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾㪢㫆㫉㪼㪸㫅㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪟㫌㫄㪸㫅㩷㪪㪼㫋㫋㫃㪼㫄㪼㫅㫋㚅᷼㚅᷼ℂᎿᄢቇ䉲䊮䉧䊘䊷䊦ᑪ⸳↥ᬺᐡ䊙䊧䊷䉲䉝ᑪ⸳↥ᬺᝄ⥝ᐡ㪟㫆㫅㪾㩷㪢㫆㫅㪾㩷㪧㫆㫃㫐㫋㪼㪺㪿㫅㫀㪺㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐䂾㶎⊒⴫ή㪙㫌㫀㫃㪻㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫌㫋㪿㫆㫉㫀㫋㫐䂾䂾䂾㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪠㫅㪻㫌㫊㫋㫉㫐㩷㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㩷㪙㫆㪸㫉㪻䉟䊮䊄ᑪ⸳↥ᬺᝄ⥝⹏⼏ળ䂦䂦䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪠㫅㪻㫌㫊㫋㫉㫐㩷㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㩷㪚㫆㫌㫅㪺㫀㫃ਛ࿖ਛ࿖ᑪ⸳ㇱ㪤㫀㫅㫀㫊㫋㫉㫐㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅䉥䊷䉴䊃䊤䊥䉝䍤䍋䍎䍕䍊䍍䍛䍷ᄢቇ䋬䍚䍢䍼䍤䍎Ꮏ⑼ᄢቇ㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪥㪼㫎㪺㪸㫊㫋㫃㪼㪃㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㪃㪪㫐㪻㫅㪼㫐䉴䊥䊤䊮䉦ᑪ⸳↥ᬺ⎇ୃ䊶ᝄ⥝⎇ⓥᚲ䉟䊮䊄䊈䉲䉝౏౒੐ᬺ⋭ᑪ⸳↥ᬺ⎇ୃ䉶䊮䉺䊷䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㪽㫆㫉㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪫㫉㪸㫀㫅㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋䂾䂾䂾䂾㪤㫀㫅㫀㫊㫋㫉㫐㩷㫆㪽㩷㪧㫌㪹㫃㫀㪺㩷㪮㫆㫉㫂㫊䊐䉞䊥䊏䊮⾏ᤃ↥ᬺ⋭ᑪ⸳↥ᬺዪ䊔䊃䊅䊛૑ቛ᡽╷ਇേ↥ᆔຬળ䂾㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪠㫅㪻㫌㫊㫋㫉㫐㩷㪘㫌㫋㪿㫆㫉㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪧㪿㫀㫃㫀㫇㫇㫀㫅㪼㫊䂦䂾䂾㪚㫆㫄㫄㫀㫋㫋㪼㪼㩷㫆㫅㩷㪟㫆㫌㫊㫀㫅㪾㵭㫊㩷㪧㫆㫃㫀㪺㫀㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㪸㫃㩷㪜㫊㫋㪸㫋㪼㩷㪤㪸㫉㫂㪼㫋㩷㫆㪽㩷㪭㫀㪼㫋㫅㪸㫄㪼㫊㪼㩷㪞㫆㫍㪼㫉㫅㫄㪼㫅㫋䇭䇭䌾╙㪈㪌࿁䈲䇭㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪬㫉㪹㪸㫅㩷㩽㩷㪩㫌㫉㪸㫃㩷㪧㫃㪸㫅㫅㫀㫅㪾䊝䊮䉯䊦ᑪ⸳ㇺᏒ㐿⊒౏౒੐ᬺዪ䂾㪘㪾㪼㫅㪺㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㪃㪬㫉㪹㪸㫅㩷㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㩷㩽㩷㪧㫌㪹㫃㫀㪺㪬㫋㫀㫃㫀㫋㫀㪼㫊䊆䊠䊷䉳䊷䊤䊮䊄 䌕䌎䌉䌔䌅䌃Ꮏ⑼ᄢቇ䂾㪬㪥㪠㪫㪜㪚䂾䂾૑ቛ䊶ᑪ▽ዪ䂾㪛㪼㫇㪸㫉㫋㫄㪼㫅㫋䇭㫆㪽㩷㪙㫌㫀㫃㪻㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪟㫆㫌㫊㫀㫅㪾ળ႐㧦ࠗࡦ࠼࡮࠾ࡘ࡯࠺࡝࡯࡮ࡂࡆ࠲࠶࠻࠮ࡦ࠲࡯ ฦ࿖ߩႎ๔ౝኈߩᛮ☴  ࠹࡯ࡑߪ‫ޟ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะ‫߇⼂⹺ߩ߳ࡑ࡯࠹ޔࠅ޽ߢޠ‬ฦ࿖ߢ߹ߞߚߊ⇣ߥࠆߚ߼‫ޔ‬⊒⴫ౝኈ߇᭽‫⇐ߦߣߎࠆ޽ߢޘ‬ᗧߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿‫ޕ‬ᣣᧄߦߟ޿ߡߪ‫᧲ޔ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴએ㒠ߩขࠅ⚵ߺ߇ฦ࿖߆ࠄᵈ⋡ࠍ㓸߼ߚ߇‫ઁޔ‬࿖ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ⅣႺ߳ߩขࠅ⚵ߺߢ޽ߞߚࠅ‫ޔ‬ᄢⷙᮨ㐿⊒⸘↹߳ߩขࠅ⚵ߺߢ޽ߞߚࠅ᭽‫ޕࠆ޽ߢޘ‬-2-㧔㧝㧕ࠗࡦ࠼‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ࠗࡦ࠼ߩ⚻ᷣߪ‫⃻ޔ‬࿷਎⇇ߢ 2 ⇟⋡ߩ㜞ᚑ㐳ࠍㆀߍߡ߅ࠅ‫ޔ‬2010 ᐕߩ GDP ᚑ㐳₸ߪ 8.5㧑ࠍ⸥㍳ߒ‫ޔ‬2011 ᐕߪࠗࡦࡈ࡜ߩᢛ஻‫ޔ‬ᛛⴚ㐿⊒෸߮ࠨ࡯ࡆࠬᬺߩ⊒㆐ࠍᚑ㐳ⷐ࿃ߣߒߡ‫ޔ‬
9.0㧑ߣ⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਇ᥊᳇ߩਛߢ߽ᛩ⾗ࡑࠗࡦ࠼ߪᣰ⋓ߢ‫ߟ߆ޔ‬᡽ᐭߩ੍▚߽ᑪ⸳↥ᬺࠍਛᔃߦⓍᭂ⊛ߥᛩ⾗ࠍߒߡ߅ࠅ‫↹⸘ޔ‬ㅢࠅߩᚑ㐳₸߇㆐ᚑߢ߈ࠆߣ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ⸳ᛩ⾗㧔ฬ⋡㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬2009 ᐕᐲߩ 5 ళ 5,772 ంࠗࡦ࠼࡞ࡇ࡯㧔10 ళ 7,082 ం౞
2㧕߆ࠄ 2010 ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬5 ళ 8,840 ంࠗࡦ࠼࡞ࡇ࡯㧔11 ళ 2,973 ం౞㧕ߣ೨ᐕᲧ 5.5㧑ჇߣჇട௑ะߪ⛯޿ߡ޿ࠆ‫ੱߦ․ޕ‬ญჇടࠍ⢛᥊ߦ૑ቛᑪ⸳ᛩ⾗߇᡽ᐭ࡮᳃㑆౒ߦ೨ᐕᲧ 7.7㧑Ⴧߣో૕ߦ⽸₂ߒߚ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬
 2008 ᐕᐲ߆ࠄᆎ߹ߞߚ╙ 11 ᰴ 5 ࠞᐕ⸘↹ߩਛߢ‫ߦ࡜ࡈࡦࠗޔ‬ኻߔࠆᛩ⾗߇ 5 ᐕ㑆ߢ 20
ళ 5,615 ంࠗࡦ࠼࡞ࡇ࡯㧔39 ళ 4,781 ం౞㧕ߩᛩ⾗߇⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ౝ⸶ߪ‫ޔ‬࿑⴫ 2 ߩㅢࠅ‫߿࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬㆏〝‫ޔ‬㋕㆏╬ߦᄙߊߩᛩ⾗߇⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿑⴫‫╙ޓ‬ᰴᐕ⸘↹ᛩ⾗㗵ౝ⸶㧔㧕ಽ㊁⊒㔚㆏〝࡮ᯅ᪞㋕㆏ㅢାㄘᬺ↪᳓╬਄ਅ᳓㆏᷼ḧⓨ᷼ୖᐶߘߩઁว⸘න૏㧦ం࡞ࡇ࡯㧕࿑⴫‫╙ޓ‬ᰴᐕ⸘↹‫ޓ‬ᑪ⸳ᛩ⾗⷗ㅢߒ   ว⸘
ಽ㊁   ㆏〝㧔᳃㑆⾗㊄㧕 㜞ㅦ㆏〝㧔ᦝᣂ฽߻㧕 ㋕㆏㧔౏౒㧕 ㋕㆏㧔᳃㑆㧕  ᳃㑆⥶ⓨ  ᷼ḧ㧔᳃㑆㧕 ⽻‛ャㅍಽ㊁ ⊒㔚 ૑ቛ ߘߩઁว⸘
   න૏㧦ం࡞ࡇ࡯㧕ᑪ⸳ㇱ㐷ߦߟ޿ߡߪ‫ ╙ޔ‬11 ᰴ 5 ࠞᐕ⸘↹㧔2007-2012 ᐕ㧕ࠍၮᧄߦࠗࡦࡈ࡜ᢛ஻߇Ⓧᭂ⊛ߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޔ‬૑ቛ߿⚻ᷣ․඙‫ޔ‬ㇺᏒ㐿⊒╬ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᄖ⾗ડᬺߩᵴ⊒ߥㅴ಴߽ነਈߒ‫ޔ‬ᣰ⋓ߥᛩ⾗߇޽ࠆ‫ޕ‬ᒰ⸘↹ߢߪ 2012 ᐕᐲ߹ߢߩ 5 ᐕ㑆ߢ࿑⴫ 3 ߩㅢࠅ‫ޔ‬ࠗࡦࡈ࡜╬ߩᑪ⸳㑐ଥߩᛩ⾗✚㗵ߪ‫ޔ‬14 ళ 5000 ం࡞ࡇ࡯㧔27 ళ 8,400 ం౞㧕⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2

1 㨼㩧㩎㩨㩣㩕㩩㨺㧩1.92 ౞㧔ౝ㑑ᐭ ᶏᄖ⚻ᷣ㩍㩨㨺㩊ᐔᚑ 24 ᐕ 1 ᦬ภߩ 2010 ᐕᦼਛᐔဋ㩤㨺㩎㧕

-3-㧔㧞㧕ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ
‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕߩ⚻ᷣߪ‫ޔ‬1997 ᐕߩࠕࠫࠕㅢ⽻ෂᯏએ㒠࿁ᓳߒ‫ޔ‬ㄭᐕߪ቟ቯߒߚᚑ㐳ࠍ⛯ߌߡ߅ࠅ‫ޔ‬ታ⾰ GDP ᚑ㐳₸ߪ 4㧑㨪6㧑บߢផ⒖ߒߡ޿ߚ‫ޕ‬2008 ᐕߩ਎⇇㊄Ⲣෂᯏߦࠃࠅ‫ޔ‬
2009 ᐕߪ 4.0㧑ߣߥߞߚ߽ߩߩ 2010 ᐕએ㒠ߪ 5㧑บߢផ⒖ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬2011 ᐕߩታ⾰ GDPᚑ㐳₸ߪ 5.83㧑ߣ੍᷹ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᥊᳇᜛ᄢߩᄢ߈ߥℂ↱ߣߒߡ‫ޔ‬ഭ௛↢↥⢻ജะ਄ߣഭ
௛ᤨ㑆ᢙߩჇടߦࠃࠅ෼౉߇Ⴧ߃ߚߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ડᬺㇱ㐷ߢߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ‫ޔ‬ਇേ↥߅ࠃ߮ࠨ࡯ࡆࠬߦ߅޿ߡᄁ਄Ⴧട߇ߺࠄࠇࠆ‫ޕ‬ഭ௛ੱญ߇ᦨ߽Ⴧടߒߡ޿ࠆߩߪᑪ⸳ㇱ㐷ߢ޽ࠆ‫ޕ‬2011ᐕߩᑪ⸳ᛩ⾗⷗ㄟߺ㧔ฬ⋡㧕ߪ‫ޔ‬169ళ6,973ంࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ࡞ࡇࠕ㧔1ళ6,970ం౞3㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬೨ᐕᲧ25.0㧑Ⴧߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬᡽ᐭߪ⚻ᷣᚑ㐳㧔GDPᚑ㐳㧕‫ޔ‬ᄬᬺ₸ߩᷫዋ߅ࠃ
߮⽺࿎ߩ✭๺ࠍ⋡⊛ߣߒߡᑪ⸳↥ᬺࠍ㊀ὐߣᝒ߃ᄢ᏷ߥࠗࡦࡈ࡜߳ߩᛩ⾗ࠍ⛮⛯ߒߡⴕߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬᡽ᐭߩ‫⚻ޟ‬ᷣ㐿⊒ടㅦൻ࡮᜛ᄢࡑࠬ࠲࡯ࡊ࡜ࡦ㧔㧹㧼㧟㧱㧵㧕‫ޔߣ߽ߩޠ‬㧢ߟߩ⚻ᷣ࿁ᑈࠍਛᔃߣߒߚ‫⚻ࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޟ‬ᷣ࿁ᑈ᭴ᗐ㧔㧵㧱㧰㧯㧕‫ࠅࠃߦޠ‬㊀ὐ↥ᬺߩᝄ⥝‫࡜ࡈࡦࠗޔ‬ᢛ஻㧔㆏〝‫ޔ‬㋕㆏‫ޔ‬᷼ḧ‫⊒ޔ‬㔚ᚲ╬㧕߇ㅴ߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬2010ᐕ߆ࠄ2014ᐕ߹ߢߩ5ᐕ㑆ߩࠗࡦࡈ࡜ᢛ஻㔛ⷐߪ1,923.7ళࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ࡞ࡇࠕ㧔19.2ళ౞㧕ߣ⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬2012ᐕ߽ߐࠄߦᑪ⸳ᛩ⾗߇િ߮ࠆߣ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬
1980 ᐕઍ೨ඨߦࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕߩᑪ⸳↥ᬺߦ੐ᬺᣉ⸳ߩ⸳⸘㧔Engineering㧕‫⸳ޔ‬஻ᯏ᪾ߩ⺞㆐㧔Procurement㧕‫ޔ‬੐ᬺᣉ⸳ߩᑪ⸳㧔Construction㧕࡮⹜ㆇォߩ৻᜝⊒ᵈߦࠃࠆᄾ⚂㧔࠲࡯ࡦࠠ࡯ᄾ⚂㧕ᣇᑼ㧔㧱㧼㧯ࡕ࠺࡞㧕߇ዉ౉ߐࠇߚ‫ޕ‬ೋᦼߩ᳓ਛࡄࠗࡊ࡜ࠗࡦ╬ߩᑪ⸳ߢߪᶏᄖࠣࡠ࡯ࡃ࡞ડᬺ߇ฃᵈߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬1980 ᐕઍᓟඨߦߥࠆߣ‫ߩࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔ‬ડᬺ߇ᶏᄖડᬺߣㅪ៤ߒߡ‫࠻ࡦ࡜ࡊޔ‬ᑪ⸳ࠍฃᵈߒߪߓ߼ߚ‫ޕ‬1990 ᐕઍߦߪ‫ࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔ‬ડᬺ߇ᄢⷙᮨߥൻቇ࡮㔚ജ࡮⍹ᴤࠟࠬࡊ࡜ࡦ࠻ߩ㧱㧼㧯੐ᬺࠍㆇ༡ߢ߈ࠆ⢻ജ߇஻ࠊߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ⚻ᷣ㐿⊒ടㅦൻ࡮᜛ᄢࡑࠬ࠲࡯ࡊ࡜ࡦߦࠃࠆࠗࡦࡈ࡜ᛩ⾗߇੍ቯߐࠇߡ޿ࠆਛߢ‫଀ޔ‬߃߫⍹ᴤࠟࠬ㑐ㅪߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬2016 ᐕ߹ߢߦ 70 ం࠼࡞㧔6,145 ం౞4㧕ߩᛩ⾗߇⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬㧱㧼㧯ࡕ࠺࡞ߦ߅ߌࠆࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕᑪ⸳ડᬺߩ┹੎ജࠍะ਄ߐߖࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ࠕࠫࠕ࿾ၞ㑆ߩදജ߿᡽ᐭߩᡰេ߇ᔅⷐߣߥߞߡߊࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᣣᧄ‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ࠊ߇࿖ߩ⚻ᷣߪ‫ޔ‬2003 ᐕᐲએ㒠ߪ 2%⒟ᐲߩ⚻ᷣᚑ㐳₸߇⛯޿ߚ߇‫ޔ‬਎⇇หᤨਇᴫᓇ㗀ߦࠃࠅ‫ޔ‬2008 ᐕ⑺એ㒠‫ޔ‬ᣣᧄ⚻ᷣߪᄢ߈ߊᓟㅌࠍߒߚ‫ߦ․ޕ‬ャ಴ㇱ㐷ߩᷫዋ߇⪺ߒߊ‫ޔ‬࿖ౝ⵾ㅧડᬺߩᛩ⾗߇ᄢ߈ߊ⪭ߜㄟߺ‫ޔ‬᳃㑆㕖૑ቛᑪ▽߽ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩਛᱛ߿ᑧᦼ߇⋧ᰴ޿ߛ‫ޕ‬2009 ᐕᓟඨ߆ࠄ᥊᳇߇ᜬߜ⋥ߔ௑ะߦߥߞߡ߈ߚ߇‫ޔ‬2010 ᐕએ㒠‫ޔ‬᰷Ꮊ࠰ࡉ࡝ࡦෂᯏࠍ⢛᥊ߣߒߚ᰷☨ߩ㊄Ⲣਇ቟ࠍ⢛᥊ߦ౞㜞߇ᕆㅦߦㅴⴕߒ‫ޔ‬ᜬߜ⋥ߒ௑ะߦ޽ߞߚャ಴

3
4

1 㨼㩧㩎㩨㩒㩆㨻㩣㩕㩩㨻㧩0.010 ౞㧔ౝ㑑ᐭ ᶏᄖ⚻ᷣ㩍㩨㨺㩊ᐔᚑ 24 ᐕ 1 ᦬ภߩ 2010 ᐕᦼਛᐔဋ㩤㨺㩎㧕
1 ࠼࡞㧩87.78 ౞㧔ౝ㑑ᐭ ᶏᄖ⚻ᷣ㩍㩨㨺㩊ᐔᚑ 24 ᐕ 1 ᦬ภߩ 2010 ᐕᦼਛᐔဋ㩤㨺㩎㧕

-4-↥ᬺߦᄢ߈ߥ࠳ࡔ࡯ࠫࠍਈ߃ߚ‫ޕ‬2012 ᐕᐲએ㒠ߪ᳃㑆㔛ⷐߩ✭߿߆ߥ࿁ᓳ߇⷗ㄟ߹ࠇ‫ޔ‬᥊᳇࿁ᓳ߳ߩਅᡰ߃ߣߥࠆߣ੍ᗐߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᓳ⥝㔛ⷐߩ㗼࿷ൻߦࠃࠅ౏⊛㔛ⷐߪ㜞޿ᚑ㐳₸ߣߥࠆߎߣࠍ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ⸳ᛩ⾗ߪ‫ޔ‬
2010 ᐕᐲߪ✚㗵 41 ళ 1,300 ం౞㧔ฬ⋡㗵:߁ߜ᡽ᐭᛩ⾗ߪ 16 ళ 5,800 ం౞‫ޔ‬᳃㑆ᛩ⾗ߪ 24 ళ 5,500 ం౞㧕ߣ‫ᤨࠢ࡯ࡇޔ‬㧔1992 ᐕᐲ㧕ߩඨಽᒙߩ᳓Ḱߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬਎⇇หᤨਇᴫ߿᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߩᓇ㗀ߢ‫ޔ‬2011 ᐕߩ᳃㑆ᑪ⸳ᛩ⾗ߪ✭߿߆ߥ࿁ᓳၮ⺞ߦ޽ࠆߣ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬ ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߩ⚻㛎߆ࠄἴኂᤨߦ߅ߌࠆᑪ⸳ᬺߩᓎഀߣኻᔕ਄ߩ⺖㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ႎ๔ߒߚ‫ޕ‬ ೋേᦼߩᑪ⸳ᬺ࿅૕෸߮ᑪ⸳ડᬺߩኻᔕߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ᬺ࿅૕ߩᧄᡰㇱ㑆ㅪ⛊߇࿎㔍ߢ޽ߞߚታᘒߥߤࠍ〯߹߃‫ޔ‬ἴኂᤨߩቭ᳃ㅪ⛊૕೙ߩᢛ஻߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓳᣥߦะߌߚⴕ᡽ߩข⚵ߺ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓳᣥᵴേࠍᡰេߔࠆߚ߼ߩ⊒ᵈᣇᑼߥߤ೙ᐲߩ⷗⋥ߒߥߤ߇ታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬ ᓳᣥᵴേߦ߅ߌࠆ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Άᢱ࡮⾗ᯏ᧚ਇ⿷߿ᑪ⸳ડᬺߩ⾗㊄➅ࠅߥߤߩ੐଀
ࠍߘߩኻᔕߣวࠊߖ⚫੺ߒ‫੹ޔ‬ᓟߪἴኂߩᄙ⊒ߔࠆ࿖࿯ߦ߅޿ߡߪἴኂኻᔕⓨ⊕࿾ၞࠍߟߊࠄߥ޿ߚ߼ߩขࠅ⚵ߺ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕㖧࿖‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬
2009 ᐕߩ਎⇇หᤨਇᴫߩᓇ㗀ߩਛ‫ޔ‬ャ಴ߩ࿁ᓳ‫ߩ࡟ࡈࡦࠗޔ‬቟ቯߦࠃࠆ࿖ౝ㔛ⷐߩ࿁ᓳ‫ޔ‬߅ࠃ߮᥊᳇ೝỗ╷ߩലᨐ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ታ⾰ GDP ᚑ㐳₸ߪ੍ᗐએ਄ߩ 0.3㧑ߣߥࠅ‫ޔ‬2010 ᐕߦߪ 6.2㧑‫ޔ‬2011 ᐕ⷗ㅢߒߪ 4.3㧑ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬2011 ᐕ਄ඨᦼߢߪ 3.8㧑ߣ‫ోޔ‬૕⊛ߥᶖ⾌ߪࠬࡑ࡯࠻ࡈࠜࡦ߿⥄േゞߥߤߦࠃࠆ࿖ౝ㔛ⷐߩ࿁ᓳߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ൻ♆ຠ‫ޔ‬㘩ຠ߿㘶ᢱߥߤߩ㔛ⷐᖡൻߩᓇ㗀ߦࠃࠅᚑ㐳߇㊰ൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬਎⇇㊄Ⲣෂᯏߦ┵ࠍ⊒ߒߚ⚻ᷣߩਇ቟ቯߐ߇ᱷሽߒߡ޿ࠆߎߣߦࠃࠆᓇ㗀߇ ᔨ᧚ᢱߣߒߡᄢ߈޿‫ޕ‬ᑪ⸳ߩᣂⷙᄾ⚂✚㗵ߦߟ޿ߡߪ 2007 ᐕ߹ߢߪᣰ⋓ߥ૑ቛᛩ⾗ߦࠃࠅჇടၮ⺞ࠍ⛽ᜬߒߡ߈ߚ߇‫ޔ‬2008 ᐕߦٌ6.1㧑‫ޔ‬2009 ᐕߦٌ1.1㧑ߣᷫዋ߇⛯޿ߡ޿ߚ‫ޕ‬2010 ᐕߦ౉ࠆߣ਎⇇㊄Ⲣෂᯏߩᓇ㗀ߦࠃࠅᦝߦᷫዋߒ‫ޔ‬㕖૑ቛᑪ⸳ᛩ⾗ߢ 18.6㧑Ⴧߣ࿁ᓳߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬૑ቛᛩ⾗ߣ࿯ᧁᎿ੐߇ᄢ߈ߊᷫዋߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ోޔ‬૕ߢٌ13㧑ߣߥߞߚ‫ޕ‬2011 ᐕ 8 ᦬ᤨὐߢߪ
1.0㧑ߣࠊߕ߆ߥ߇ࠄ࿁ᓳߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
2011 ᐕߩᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⷗ㅢߒߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬૑ቛᑪ⸳ᛩ⾗ߢٌ16.5㧑ߣᄢ᏷ߦᷫዋߔࠆߎߣ
߇ᓇ㗀ߒ‫ోޔ‬૕ߢߪٌ3.5㧑ߣߥࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬ᑪ⸳ᬺߩડᬺᢙߦߟ޿ߡ‫✚ޔ‬วᑪ⸳ᬺߢߪ 2006 ᐕએ㒠ᷫዋ߇⛯޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬2005 ᐕߩ
13,202 ␠߆ࠄᷫዋ߇⛯߈‫ޔ‬2011 ᐕ 7 ᦬ᤨὐߢ 11,796 ␠㧔ో૕ߩ 20.8㧑㧕ߣߥߞߚ‫ࠇߎޕ‬ߣߪኻᾖ⊛ߦ᡽ᐭߩਛዊડᬺᡰេ╷╬ߦࠃࠅ‫߇ߤࠎߣ߶ޔ‬ਛዊડᬺߢ޽ࠆኾ㐷Ꮏ੐ᬺ߿⸳

-5-஻Ꮏ੐ᬺߪ⌕ታߦჇടߒ‫ޔ‬2005 ᐕ 35,547 ␠߆ࠄ 2011 ᐕ 7 ᦬ᤨὐߢ 38,561 ␠㧔ో૕ߩ
68.0㧑㧕ߣߥߞߚ‫ޕ‬ഭ௛⠪ᢙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬਎⇇㊄Ⲣෂᯏߩᓇ㗀ࠍฃߌ‫ߦ߆ߕࠊޔ‬ᷫዋ௑ะߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2004ᐕߩ⚂ 182 ਁੱ߆ࠄ‫ޔ‬2010 ᐕߦߪ⚂ 175 ਁੱߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2011 ᐕߦߟ޿ߡߪ 7 ᦬ᤨὐߢ೨ᐕห᳓Ḱߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ഭ௛⠪ᢙߪᷫዋߒߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫⾓ޔ‬㊄ߦߟ޿ߡߪࠁࠆ߿߆ߥჇട߇⛯޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᶏᄖㅴ಴ߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᄢဳ᩺ઙߣߒߡ 2010 ᐕߦࠕ࡜ࡉ㚂㐳࿖ㅪ㇌ߢߩේሶജ⊒㔚ᚲߩฃᵈ߇޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬2011 ᐕ 9 ᦬ᤨὐߢߪ෻േᷫߩ⁁ᴫߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧡㧕ࡑ࡟࡯ࠪࠕ‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ࡑ࡟࡯ࠪࠕߩ⚻ᷣ⁁ᴫߪ‫ޔ‬2009 ᐕߦ਎⇇หᤨਇᴫߩᓇ㗀ߢታ⾰ GDP ᚑ㐳₸ 1.6㧑ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᶖ⾌ᡰ಴߅ࠃ߮ャ಴ߩ࿁ᓳߦࠃࠆ෻േߢ 2010 ᐕߪ 7.2㧑ߣߥߞߚ‫⵾ޕ‬ㅧᬺߪ 2009ᐕߩਇᝄ߆ࠄ࿁ᓳߒ‫ޔ‬11.4㧑ߣᄢ᏷ߥᚑ㐳ߣߥߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ 5 ᐕ㑆ߪ 5-6㧑ߩᚑ㐳ࠍ⛯ߌࠆ߽ߩߣ਎⇇㌁ⴕߪ੍᷹ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ⸳ㇱ㐷ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬2010 ᐕߩ GDP ᑪ⸳ㇱ㐷ߩ೨ᐕᲧߪ 9.9㧑Ⴧߣߥࠅᑪ⸳ᛩ⾗ߪ⚂815 ం㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧔⚂ 2 ళ 2,209 ం౞5㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬᳃㑆ᑪ⸳ᛩ⾗ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᡽ᐭߩ૑ቛขᓧ
ᡰេ᡽╷ߥߤߦࠃࠅ೨ᐕᲧ 53.3㧑Ⴧߩ⚂ 623 ం㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧔⚂ 1 ళ 6,977 ం౞㧕ߣߥߞߚ߇‫ޔ‬᡽ᐭᑪ⸳ᛩ⾗ߪ೨ᐕᲧٌ42.8㧑ߩ⚂ 192 ం㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧔⚂ 5,232 ం౞㧕ߣᄢ᏷ߦᷫዋߒߚ‫ߎޕ‬ࠇߪ‫ޔ‬2010 ᐕ߇╙ 9 ᰴ⸘↹ߩᦨ⚳ᐕᐲߢ޽ࠅ‫ߩ↹⸘ޔ‬ᄙߊ߇ 2009 ᐕએ೨ߦၫⴕߐࠇߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬2011 ᐕߦߟ޿ߡߪ‫ ⚂ޔ‬840 ం㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧔⚂ 2 ళ 2,890 ం౞㧕೨ᓟߩ 3.1㧑ߩჇߣߥࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠅ‫ޔ‬2011 ᐕ 6 ᦬߹ߢߩᑪ⸳ᛩ⾗ߢ⚂ 243 ం㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧔⚂ 6,622 ం౞㧕ߣផ⸘ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬2012 ᐕߦߟ޿ߡ߽ᄢဳᎿ੐߇⷗ㄟ߹ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㄘ᧛ߩ㔚ജ࡮᳓㆏ࠗࡦ
ࡈ࡜ᢛ஻߿ࠢࠕ࡜࡞ࡦࡊ࡯࡞ߢߩᄢ㊂㜞ㅦャㅍᢛ஻⸘↹‫∛ޔ‬㒮࡮ቇᩞ╬᭽‫ޘ‬ಽ㊁ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇⸘↹ߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ〯߹߃‫ޔ‬೨ᐕᲧ 3㧑Ⴧߩ⚂ 865 ం㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧔2 ళ 3,571 ం౞㧕೨ᓟߩᑪ⸳ᛩ⾗ࠍ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬ ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߩࡑ࡟࡯ࠪࠕઍ⴫ߩࡑ࡟࡯ࠪࠕᑪ⸳↥ᬺᝄ⥝ᆔຬળ‫ޔ‬㑐ଥ᡽ᐭᯏ㑐ߣᬺ⇇࿅૕ߣߢㅪ៤ߒߡ╷ቯߐࠇߚᑪ⸳↥ᬺࡑࠬ࠲࡯ࡊ࡜ࡦ㧔2006-2015㧕ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᑪ⸳↥ᬺ⊒ዷߦะߌߚ᭽‫ߥޘ‬ขࠅ⚵ߺ߇⸘↹ߐࠇߡ޿ࠆਛߢ‫ޔ‬ᑪ⸳↥ᬺߩ⺖㗴ߢ޽ߞߚᎿ
੐ઍ㊄ߩᡰᛄߦ㑐ߔࠆ໧㗴⸃ᶖߦะߌߚขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᴺᢛ஻߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᭽‫ޘ‬ߥࡈࠜ࡯࡜ࡓ╬ߩ㐿௅߿᡽ᐭ߳ߩࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦࠍ⚻ߡ‫ޔ‬2009 ᐕ 7 ᦬ߦߪౝ㑑ߢᴺ᩺೙ቯߦะߌᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇㑑⼏᳿ቯߐࠇ‫ޔ‬2011 ᐕߦߪᴺ᩺㧔CIPAA㧦Construction Industry
Payment and Adjudication Act㧕߇╷ቯߐࠇߚ‫ޕ‬ౝኈߪᡰᛄ᧦ઙ࡮ᡰᛄᚻ⛯߈ߩᡷༀ߿ᡰᛄㆃᑧ╬⊒↢ᓟߩ⸃᳿ߩ઀⚵ߺ╬ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᴺᢛ஻ࠍㅢߒߡᑪ⸳↥ᬺࠍᡰេߒ‫ޔ‬࿖ኅ࡟ࡌ࡞ߢᑪ⸳ડᬺߩ࿖㓙┹੎ജࠍᒝൻߒߡ޿ߊ⸘↹߇⌕ታߦㅴⴕߒߡ޿ࠆߣߩႎ๔߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬5

1 㩢㩧㩁㩨㨹㩎㧩27.25 ౞㧔ౝ㑑ᐭ ᶏᄖ⚻ᷣ㩍㩨㨺㩊ᐔᚑ 24 ᐕ 1 ᦬ภߩ 2010 ᐕᦼਛᐔဋ㩤㨺㩎㧕

-6-㧔㧢㧕ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߩታ⾰ GDP ᚑ㐳₸ߪ‫ޔ‬2004 ᐕ߆ࠄ 2007 ᐕ߹ߢߪᅢ⺞ߢ೨ᐕᲧ 7㨪9㧑Ⴧߢផ⒖ߒߡ޿ߚ߇‫ޔ‬2008 ᐕߩᚑ㐳₸ߪ೨ᐕᲧ 1.5㧑߹ߢ⪭ߜㄟߺ‫ޔ‬2009 ᐕߪ೨ᐕᲧٌ0.8㧑
ߩࡑࠗ࠽ࠬᚑ㐳ߣߥߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬2010 ᐕߦߪ․ߦ⵾ㅧᬺߦ߅޿ߡ‫ޔ‬೨ᐕᲧ 29.7㧑Ⴧߣ޿߁࿁ᓳ߇ᄢ߈ߊ⽸₂ߒ‫ోޔ‬૕ߢ೨ᐕᲧ 14.5㧑Ⴧߣᄢ᏷ߥࡊ࡜ࠬᚑ㐳ߣߥߞߚ‫ޕ‬
 2011 ᐕߩ⷗ㅢߒߪ‫ޔ‬᰷Ꮊ࠰ࡉ࡝ࡦෂᯏ‫ޔ‬ਛ᧲࡮ർࠕࡈ࡝ࠞߩ᡽ᴦ⊛ᷙੂ‫᧲ޔ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴ‫ޔ‬ࠕࡔ࡝ࠞ⚻ᷣߩᄬㅦߥߤߩᓇ㗀ߦࠃࠅ‫ޔ‬೨ᐕᲧ 5㧑೨ᓟߣ⷗ㄟࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ⸳ߩᣂⷙᄾ⚂✚㗵ߪ‫ޔ‬2008 ᐕ 357 ంࠪࡦࠟࡐ࡯࡞࠼࡞㧔2 ళ 2,984 ం౞6㧕ߩࡇ࡯ࠢ߆
ࠄ 2009 ᐕ 225 ంࠪࡦࠟࡐ࡯࡞࠼࡞㧔1 ళ 4,486 ం౞㧕ߣᕆỗߥᷫዋߣߥߞߚ߇‫ޔ‬2010 ᐕߩᑪ⸳ߩᣂⷙᄾ⚂✚㗵ߪ‫ޔ‬਎⇇㊄Ⲣෂᯏߩᓇ㗀ߩਛ‫ޔ‬271 ంࠪࡦࠟࡐ࡯࡞࠼࡞㧔1 ళ 7,447ం౞㧕ߣߥࠅ‫ޔ‬೨ᐕᲧ 20%Ⴧߣߥߞߚ‫ޕ‬2011 ᐕߩᑪ⸳ᣂⷙᄾ⚂㗵ߪ‫ޔ‬㒽਄੤ㅢᐡ㧔Land Transport Authority㧕⊒ᵈߩ࿾ਅ㋕⸘↹ߢ޽ࠆࡑࠬ࡮࡜ࡇ࠶࠼࡮࠻࡜ࡦࠫ࠶࠻࡮࠳࠙ࡦ࠲࠙ࡦ✢ߦࠃࠅ‫ޔ‬240 ం㨪300 ంࠪࡦࠟࡐ࡯࡞࠼࡞㧔1 ళ 5,451 ం౞㨪1 ళ 9,314 ం౞㧕ߣ⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬࿖࿯⚂ 700 ঠߩਛߦ૑ቛ‫ޔࠬࠖࡈࠝޔ‬Ꮏ႐‫⊒ޔ‬㔚ᚲ‫౏ޔ‬࿦‫ޔ‬㆏〝‫⾂ޔ‬᳓ᳰ‫ޔ‬ァ੐ᣉ⸳ߥߤᄙߊߩᣉ⸳߇޽ࠆਛߢ‫ޔ‬ᑪ⸳↥ᬺߦߪⅣႺ㕙ߦ߅޿ߡ߽ᜬ⛯น⢻ߥ㐿⊒࡮⊒ዷ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ࠍࠇߎޕ‬㊀ⷐߥࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߣߒߡ‫ߩ࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬ᑪ⸳↥ᬺࠍ▤ℂ࡮⊒ዷࠍᜂ߁ᯏ㑐
㧔BCA㧕ߪ‫ޔ‬2005 ᐕߦ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ㧔BCA ࠣ࡝࡯ࡦࡑ࡯ࠢ㧕ࠍዉ౉ߒߚ‫ࡀࠛޔߪࠇߘޕ‬࡞ࠡ࡯ല₸‫ޔ‬᳓ല₸‫ޔ‬ⅣႺ଻ో‫ޔ‬ቶౝⅣႺ߅ࠃ߮✛ൻ 5 ߟߩ⹏ଔၮḰࠍ⸳ቯߒߡ߅ࠅ‫⃻ޔ‬࿷‫ߩ࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬ᑪ▽‛ߩࡌࡦ࠴ࡑ࡯ࠢߣߥߞߡ޿ࠆ‫ ╙ޕ‬2 ᦼࡑࠬ࠲࡯ࡊ࡜ࡦߢߪ‫ޔ‬ᑪ‛✛ൻ⸘↹ߩ⋡ᮡࠍ 2030 ᐕ߹ߢߦ 80㧑ߣߒߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ࠯ࡠࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡆ࡞㧔ZEB㧕ߦߟ޿ߡ‫࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬࿖┙ᄢቇ㧔NUS㧕‫࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬ᄥ㓁ࠛࡀ࡞ࠡ࡯⎇ⓥᚲ㧔SERIS㧕߿᳃㑆ડᬺߥߤߩㅪ៤ߦࠃࠅ‫⎇ޔ‬ⓥ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߽ߦઁޕ‬ਛ࿖࡮ᄤᵤߢߩࠛࠦࠪ࠹ࠖ⸘↹߳ߩᡰេߥߤ࿖㓙⊛ߥ⎇ⓥ㐿⊒߽ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠛࡀ࡞ࠡ࡯⾗Ḯߦਲߒ޿ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞ߦߣߞߡߪ‫⎇ߥ߁ࠃߩࠄࠇߎޔ‬ⓥ㐿⊒߇ᜬ⛯น⢻ߥᑪ⸳↥ᬺߩ⊒ዷ߳ᄢ߈ߊ⽸₂ߒߡ޿ߊߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧣㧕ࠬ࡝࡜ࡦࠞ‫⚻ࡠࠢࡑޣ‬ᷣ෸߮ᑪ⸳ᛩ⾗ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ࠬ࡝࡜ࡦࠞ⚻ᷣߪ‫ޔ‬1948 ᐕߩ⁛┙એ᧪‫ޔ‬ೋ߼ߡ㧠ᐕㅪ⛯㧔2005-2008 ᐕ㧕ߢ GDP ᚑ㐳₸㧔ታ⾰୯㧕߇ࡊ࡜ࠬ 6㧑એ਄ࠍ㆐ᚑߒߚ‫ޕ‬2009 ᐕߪ਎⇇หᤨਇᴫߩᓇ㗀ߦࠃࠅ‫ޔ‬3.5㧑ߣߥߞߚ߽ߩߩ 2010 ᐕߪ 8.0㧑ߣ෻േჇߢߪ޽ࠆ߽ߩߩᄢ᏷ߥᚑ㐳₸ߣߥߞߚ‫ޕ‬ᑪ⸳ᛩ⾗㗵㧔ฬ⋡㧕ߪ 2007 ᐕߦ 565 ంࠬ࡝࡜ࡦࠞ࡞ࡇ࡯㧔438 ం౞7㧕‫ޔ‬2008 ᐕߦ 630
ంࠬ࡝࡜ࡦࠞ࡞ࡇ࡯㧔489 ం౞㧕ߣჇട௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬6
7

1 㩆㩧㩀㩨㩘㩩㨺㩣㩎㩨㩣㧩64.38 ౞㧔ౝ㑑ᐭ ᶏᄖ⚻ᷣ㩍㩨㨺㩊ᐔᚑ 24 ᐕ 1 ᦬ภߩ 2010 ᐕᦼਛᐔဋ㩤㨺㩎㧕
1 ࠬ࡝࡜ࡦࠞ࡞ࡇ࡯㧩0.776 ౞㧔JETRO HP㧕

-7-ᑪ⸳↥ᬺ GDP ᚑ㐳₸㧔ታ⾰୯㧕ߢߪ‫ޔ‬2008 ᐕߩ 7.8㧑‫ޔ‬2009 ᐕߩ 5.6㧑‫ޔ‬2010 ᐕߩ 9.3㧑ߣჇട௑ะ߇⛯޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬2011 ᐕߦߪᄢⷙᮨ㐿⊒⸘↹╬ߦࠃࠅ‫ ╙ޔ‬3 ྾ඨᦼߩ೨ᐕหᦼᲧߢߪ‫ޔ‬17.3%ߣㆊ෰ᦨ㜞ߩᚑ㐳₸ߣߥࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩᦨᣂേะߦߟ޿ߡ‫ޤ‬⃻࿷‫ޔ‬‫ޟ‬࿖࿯㐿⊒⸘↹ 2030‫߇ޠ‬ㅴ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫౒౏ޔ‬੐ᬺߣߒߡߪ‫ޔ‬㆏〝࡮㋕㆏ࡊࡠࠫࠚ
ࠢ࠻‫ޔ‬㔚ജ࡮ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޔ‬᷼ḧ࡮ⓨ᷼ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߥߤਥⷐߥࠗࡦࡈ࡜ᢛ஻
੐ᬺߦ⾗㊄߇ᛩߓࠄࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࿑⴫ 4 ࠬ࡝࡜ࡦࠞ࿖࿯㐿⊒⸘↹࿾࿑

-8-߅ࠊࠅߦ
ฦ࿖೎ߦᑪ⸳ᛩ⾗㧔ฬ⋡㧕߇ኻ GDP㧔ฬ⋡㧕Ყߢߤߩߊࠄ޿ߩഀวࠍභ߼ߡ޿ࠆߩ߆‫ޔ‬߹ߚ‫ޔ‬1 ੱᒰߚࠅߩᑪ⸳ᛩ⾗㗵㧔ฬ⋡㧕߇ߤߩߊࠄ޿ߩ㊄㗵ߢ޽ࠆߩ߆Ყセߒߚ߽ߩ߇  
࿑⴫ 4 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࿑⴫ 5 2010 ᐕߩࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ࡔࡦࡃ࡯࿖ߩᑪ⸳ᛩ⾗㗵ߩ⁁ᴫ8
࿖ฬ
㚅᷼
䉟䊮䊄
䉟䊮䊄䊈䉲䉝
ᣣᧄ㖧࿖䊙䊧䊷䉲䉝
䉲䊮䉧䊘䊷䊦
䉴䊥䊤䊮䉦ว⸘ᣣᧄ䉕㒰䈒⸘

2010ᐕฬ⋡GDP
ం☨࠼࡞
2,245
11,784
7,066
54,19910,145
2,378
2,226
497
90,53936,3402010ᐕੱญ

ᑪ⸳ᛩ⾗
ం☨࠼࡞
143
1,224
611
4,686
893
253
199
88
8,096
3,410

ኻGDPᲧ(㧑)6.4
10.4
8.68.6
8.8
10.6
8.9
17.7
8.9
9.4

1,000ੱ
7,122
1,170,000
234,377
127,483
48,87527,900
3,772
20,401
1,639,930
1,512,447

1ੱᒰߚࠅ
ᑪ⸳ᛩ⾗
☨࠼࡞
2,011
105
260
3,675
1,827
906
5,265
432
494
225 


ᰴ࿁ߩࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߪ‫ ߢ࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޔ‬2012 ᐕ 11 ᦬߆ࠄ 12 ᦬㗃ߦ㐿௅ߐࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޔߪߡ޿ߟߦࡑ࡯࠹ޕ‬ฦ࿖ߩᑪ⸳⚻ᷣߩ⁁ᴫߦട߃‫ޔ‬ᑪ⸳↥ᬺߦ߆߆ࠊࠆ
᳇୥ᄌേኻ╷ߥߤ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔ᜂᒰ⎇ⓥຬ ᵻ೑ੳ‫ޔ‬ਛፉᘕ๋㧕8ฦ࿖ߩ⊒⴫⾗ᢱߦߡ૞ᚑ‫ޕ‬㚅᷼࡮ࠬ࡝࡜ࡦࠞߩᑪ⸳ᛩ⾗㗵ߪ‫ ߼ߚߚߞ޽ߢ⴫⊒ᧂޔ‬JETRO ߩ HP ࠃࠅផ⸘ߒߚฬ⋡ GDP ߩᑪ⸳ㇱ㐷ߩᢙ୯ߢ޽ࠆ‫ߩ࡞࡯ࡐࠟࡦࠪޕ‬ᑪ⸳ᛩ⾗㗵ߩᢙ୯ߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ߩᣂⷙᄾ⚂✚㗵ߢ޽ࠆ‫ޕ‬-9-