警告：死亡や重傷を負う可能性がある行為
注意：軽傷や中程度の障害および物的損傷を負う可能性がある行為

■

SELECTPRODUCTEMPTY
GROUNDSFILLWATER TANK

EMPTY
TRAY

CLEAN
MACHINE

FILL
BEANS

TRAY
MISSING

DE-SCALE
MACHINE

Impressa Xs90 - 1

SELECTPRODUCTEMPTY
GROUNDS

（Y)
（A)

TRAY
MISSINGPLEASE
WAIT

ウォーミングアップ中、しばらくお待ちください。
数分後自動的に表示がかわります。

PRESS
RINSE

リンスボタンを押してください。

SELECTPRODUCT

抽出可能
メニューボタンを選択してください

EMPTY
TRAY

WATER
PORTION

Impressa Xs90 - 2

カプチーノ等に使用するストロングコーヒーをコーヒーアラカルトキーから抽出する方法です。

（*2 杯取ボタンを使用されていない場合は他のボタン（H)、（F)にストロングコーヒーを設定する事も可能です）推奨例：
200cc カップを基準
コーヒー
90cc
ミルク
50cc

STORNG
フォームドミルク約 14 秒※①抽出口の下にカップを用意してコーヒーアラカルトキーを押します。

−＋②ロータリースイッチを右へ回し、下記の表示が出たらロータリースイッチを押します。マシンが豆をひきはじめます。

＋

濃く③すぐにロータリースイッチを左へ回し、90ml と表示させておくとコーヒーが自動的に 90ml 抽出されてとまります。

−−
−

＋

④カップをオートカプチネーターの下に移し、コーヒーの上にフォームドミルクを抽出します。

＋※フォームドミルクの抽出方法は p.4
フォームドミルクの秒数設定は p. ６定量スチーム時間の項をご参照ください

Impressa Xs90 - 3

空の容器
ぬるま湯

Impressa Xs90 - 4

３−−＋

MILD

−＋
３＋

Impressa Xs90 - 5

その他の設定
設定項目

設定画面へ

設定項目選択設定の増減・選択
設定項目決定 ロータリースイッチを回す

備考決定通常画面へ戻る

スチーム噴出時間を秒単位で設定

定量スチーム時間−給湯量※ WATER QUANTITY( コーヒー抽出量）と間違えないようご注意下さい＋
給湯量を5ml 単位で設定

常時抽出スタンバイ状態。
マシンの加熱を待たずに抽出可能。
コーヒー抽出は常にスタンバ
イ状態、スチーム（＝ミルクフォーム）は必要時のみ稼動。
スチームの加熱には約 1 分かかります。

エコノミーモード

必要時のみマシンを加熱。最後に抽出してから５分経過すると自動的に節電モードへ。
マシンがスタンバイ状態になるまで約 30 秒かかります。
時：あわせて短押し↓分：あわせて短押し

時刻

自動電源 ON 時刻

自動電源 ON/OFF( 時刻設定後）

何時間後に自動終了

表示言語：LANGUAGE：日本語はありません
フィルター：FILTER：日本では使用しません
水質硬度：WATER HARDNESS：販売代理店で設定します
メンテナンス：RINSE：洗浄プログラム、カルシウム除去プログラムへの入り口
ディスプレイ：24 ｈ表示 /12 ｈ表示

ml 表示 /oz 表示

詳細はそれぞれのページへが選択できます

情報：INFO：販売代理店が設定します

Impressa Xs90 - 6

ディスプレイに表示されるケース
ディスプレイ表示

意味

解決方法

それでも復帰しない場合●水タンク内の水位感知部品が外れていませんか？
黒いプラスチック部品がはずれている場合はタンク内の小部屋に収め、透明なプラスチックカバーをしてください。また、水タンクをふって、小部屋内で部品が動くかどうか確認してください。
●水タンクが汚れていませんか？タンク内は常に清潔にしてください。
●初めてご使用の場合はもう一度抽出ボタンを押してみてください●その他の場合は豆ケースに異物（水、木片等）が入った可能性があります。洗浄タブレット投入口（P）を引き抜き、掃除機でミル出口の粉を吸い取ってみてください●解決しない場合は至急販売代理店に連絡してください。

水タンクに水を入れてください

水を補給する（p.2）

コーヒー豆を入れてください。

コーヒー豆を補給する（p.2）
豆が入っているのに出る場合はセンサー部を拭く（p.8) コーヒーが薄くなった、の項参照

粕ケースを空にしてください

コーヒー粕を捨てる（p.2）●粕ケースを取り出し、10 秒後に再度セットしてください。
●ドリップトレイの電極（特に裏側）を中性洗剤で洗ってください。

ドリップトレイが入っていません

ドリップトレイを元へ戻す●ドリップトレイを取り出し、10 秒後に再度セットしてください。
●ドリップトレイの電極（特に裏側）を中性洗剤で洗ってください。
●電極がとれていませんか？洗って水気を拭き取り瞬間接着剤で元の位置に取り付けてください。

ドリップトレイを空にしてくださドリップトレイ内の排水を捨てる（p.2）
い●ドリップトレイの電極が汚れていませんか？
中性洗剤とブラシを使ってきれいに洗浄してください（ｐ .2）※特に電極と電極の間のスキマ（下図参照）をよく洗浄してください。
その後乾いた布で水気を拭き取って再度セットしてみてください。

洗浄タブレットによる洗浄が必要です( コーヒー抽出は可能です）

洗浄プログラムを実行してください（冊子裏面 p.9）

早急に洗浄タブレットによる洗浄が必要です

すぐに洗浄プログラムを実行してください（冊子裏面 p.9）

●洗浄タブレットを使用せずにもう一度洗浄プログラムを行ってください。

カルシウム ( 水垢）除去が必要です カルシウム除去プログラムを実行してください( コーヒー抽出は可能です）（冊子裏面 p.11）●カルシウム除去剤を使用せずにもう一度カルシウム除去プログラムを行ってください。

ERROR 2ERROR 8

早急にカルシウム ( 水垢）除去が必要です

すぐにカルシウム除去プログラムを実行してくだ
さい（冊子裏面 p.11）

内部に水がありません●水タンクの下に異物が挟まっていないかご確認ください。
●水タンク下のネットフィルターにごみが溜まっていないかご確認ください。
初めてご使用の場合はスチームボタンを押してく●本体給水口の外周溝に異物が入っていないかご確認ください。
ださい。
● p.9 ①②の後 RINSE MACHINE を選択、その後⑥〜⑧を実行してフィルターに付着したコーヒー粉を拭き取ってください。

異常低温
再度電源を入れなおし数分待ってください。
（一定時間内に温度が上がらない）

起動不良●販売代理店にご連絡ください。

電源を切り電源プラグを抜いて数分後、再びプラグをさし、スイッチを入れるとしばらく使用できる場 ●至急販売代理店にご連絡ください。
合があります。

上記を試しても改善されない場合は販売代理店にご連絡ください。

ディスプレイに表示されるケース
ディスプレイ表示

意味解決方法フィルター交換して下さい。
※日本国内では使わない機能です。
CHANGEFILTERFILTERYES

FILTERNO

オフ設定で出荷しておりますが、操作中に誤って設定をオンにして使用を続けるとこの表示がでます。

SELECTPRODUCT

長押しピッ短押しで決定短押しで決定短押しで決定フィルター交換して下さい。
内部に水がありません。

FILTERNO※上記同様日本国内では使わない機能がオンになったまま使用したためにおきた複合的なトラブルです。
さらに使用を続けてFILTER NO 表示が出るとどのボタンも反応しなくなってしまいます。

HEATING UP

上記を試しても改善されない場合は販売代理店にご連絡ください。

Impressa Xs90 -ディスプレイに表示されないケース
トラブル
使用中に電源が落ちてしまう※症状を放置すると基盤等の重要部品が故障する恐れがあるのでコーヒーの出が悪い
ポタポタとしか出てこない考えられる原因

解決方法

電気容量が不足している●電気工事店にご相談ください。●同じ電源を使用している機器のプラグを外してください他の機器のノイズを拾っている●原因になりそうな機器を遠ざけてください豆の挽きが細かすぎる●豆の挽き調整を粗くする（豆ケース内のダイヤル：印が大きくなるほど挽きが粗くなる）

フィルターの目詰まり● p.9 ①②の後 RINSE MACHINE を選択、その後⑥〜⑧を実行してフィルターに付着したコーヒー粉汚れをふきとってください

左右の抽出量が均等でない

マシンの傾き

抽出口の片側だけ出が悪い

抽出口内部の汚れ

ミルクフォームが出てこない

エアーサクションの汚れ・目詰り

ミルクフォームがぬるい
ミルクフォームが泡立たない

オートカプチネーターの汚れコーヒーを挽くときに異音がする
ミルが空回りして豆を挽かない

豆ケースに異物が混入した●洗浄タブレット投入口（P）を引き抜き、掃除機でミル出口の粉を吸い取ってみてください
豆ケース内にコーヒーの微粉が溜まっている（設定を変えていないのに）
コーヒーが薄くなったセンサーの汚れコーヒーがぬるい

カップを温めていない●陶器のカップはコーヒーの熱を奪います。カップは必ず 60 〜 70℃程度に温めてからお使いくださいエスプレッソ等抽出量の少ないものほど事前のカップの温めが重要です●（p.5 ■コーヒー温度の設定）を参照してコーヒーの温度をＨＩＧＨに設定してください

上記を試しても改善されない場合は販売代理店にご連絡ください。

Impressa Xs90 -CLEANMACHINE
SELECTPRODUCT

Impressa Xs90 -Impressa Xs90 - 10

■

※水の量が不正確だと適切な効果が得られません。
また、水が多すぎる場合、水がなくなるまでプログラムを作動し続け時間がかかりますのでご注意ください。

この作業は中断できません。

SELECTPRODUCT

Impressa Xs90 - 11