ORANGE NEWS

Total.171

Vol. 006 2024 SUMMER

ものづくりINTERVIEW

資源ごみはAIが仕分ける。

リサイクル現場から人の手を開放して、持続可能なワークプレイスへ。
WORK & SOUL株式会社 山下工業研究所様TAKAMAZの取り組み、教えます。

プログラミングお助けツール

T-PROGRAM GUIDE
information

MEX金沢����出展
����NEW環境展出展／社内さんぽ
北陸ものづくりの旅

木目の美しさに魅せられる。
山中漆器が誘惑する湯の町へ。

［表紙photo］ロケーション／GATO MIKIO/1
今号の表紙は、デザイン性に優れた山中漆器が国内外から高く評価されている我戸幹男商店初の直営店で撮影。山中漆器の伝統や魅力をイベントやワークショップを通じて伝えてくれます。

［モデル］田内 杏奈

高松機械工業広報誌 2024年夏号

ものづくりINTERVIEW

この人 に聴いてみたと山本くんのこだわりがあったようです。
山本

そうですね。機械色にはかなりこだわりました 。グレ ー とシル バ ー が 今 のTAKAMAZの主流の色ですが、リサイクル業界という弊社にとっては新しい業界へ

これまでとは異なる分野での設計となった。
それもAIのイメージを訴求するような山本

打越だけどやってみる？」と軽く声をかけら組織運営がされていますが、その基本ただし、いざ設計にとりかかるとわからです。当たり前を変える、新しいものに最初に上司から「新しい事業の仕事れ、面白そうだと感じて引き受けました。

ないことだらけでしたね。経験不足を痛感する毎日でしたが、それをカバーしてくれたのが上司や周囲のアドバイスでしFAソリューション室 室長

山本 玲央

打越 吉弘

た。特に打越さんからは様々なアイデアやアドバイスをいただきました。そんな中で生まれたユニットの一つが特許を出願できるまでに至りました。
この設計を担当していなければ、私自身もここまで成 長することはできなかったと感じて資源ごみはAIが仕分ける。

リサイクル現 場から人の手を開 放して、持続可 能 なワークプレイスへ 。
����年�月��日（木）～��日（土）にいます。

方針が「チェンジチャレンジ����」なん挑戦する。����年にスタートした中期計でもあります。

「AI・B-sort」が、このフェーズの象徴的けしてごみ出しをしますが、全国的に見画と並行して、����年にリリースされた

石川県ではビンの回収も、住民が色分な製品になることを願っています。

ると�割近くが混合で回収され、処理施リサイクル分野という新たな市場も、これます。
この作業にだいたい�～�人が必から切り拓いていく必要がありますね？
打越

一般的に調べてわかることは、ごみは設に届いてから手作業で分別されてい要で、作業環境も良いとは言えません。

この作業の自動化を私たちは提案できるようになったわけです。

念が強いわけです。あらゆる業界で人手売として�月末に納品を終え、�月から実求してくるものも大きく違うわけです。

あって、ごみ処理施設でも高齢の作業員さまに認知していただき、リサイクル業きっかけももらえますね。の色を見ながら一つ一つ分別している。

よう努力していきたいです。

打越

み処理施設も破綻してしまうという懸工 作 機 械 とリサイクル 分 野 とで は 要

不足は大きな課題になっている状況にこれまでTAKAMAZが携 わってきた

当然戸惑いもあるでしょうが、成長する
山本選別機「AI・B-sort」を展示。AIとロボッビスまでを担ってくれる会社を探されて技術ですが、その情報をロボットに伝え手不足の解消を目指します。TAKAMAZただいたのが、そもそものきっかけです。

ト技術を活用することで実現される人

弊社は�年間の中期計画を策定して山本システムを展示されており、機械装置の部分を設計から製造販売、アフターサー高級感のあるマット調にこだわりました。

世界規模で増えていく。今のままではご開催されたMEX金沢����（第��回機械工 業 見本市金沢）で、資源ごみAI自動ビンの色を識別するAIはPFUさんのがベルトコンベアの上を流れてくるビン

これを自動化したいが、色を識別するのが極めて要求精度が高くて難しい。
それ�月が正式リリースでしたが、先行販稼働も始まっています。今後は多くの皆界に弊社の技術が少しでも貢献できる
TAKAMAZの「チェンジチャレンジ」のが自動化を妨げる要因となっています。

精 神が、製 品という具 体 的 なカタチとペットボトルや缶は、すでに様々な自動なって現れたのが資源ごみAI自動選別機いました。
そこに私がお声がけをさせていて回収する仕組みは私たちの技術が担化の機 械 が出 回っていますが、ビンの「AI・B-sort」。新たな市場と対峙する難にとって新たなマーケットとなるリサイ

その後、どういったものを作りたいのか

ピードを変えたりといった工夫は、チー

それは私たちにとってはビジネスチャンス戦は続きます。

ストーリーと製 品 へ の想いを、開 発を作 までた どり着くことができました 。

クル業 界 。この製 品を展 示するまでの手がけた�人の社員が紹介します。

資源ごみAI自動選別機「AI・B-sort」の開発に携わってきたお二人ですが、それぞれの役割を教えて下さい。

打 越（FAソリューション室 室長）

まず、この機械を開発するに至った経緯ですが、一昨年に開催されたMEX金沢
2����でPFUさんが自動選別機のAI認識使っていない白と黒をベース色にしましたわけですが、戸惑いなどはありませんでしたか？

技術部 構想設計課のチャレンジとなるので、今まであまりいます 。ビンの サイズによって 動くスというイメージを社内でプレゼンし、製ムのみんなでアイデアを出し合いなが打越運びとなりました。

いたPFUさんとの共同プロジェクトとしいるところはありますか？

プラントメーカなどへの調査はほぼ完了

打越

ゼロからのスタートとは大きく違っていまになりましたが、斬 新 な名 前やアニメ山本（技術部 構想設計課）

これは�～�年前から開発に着手してて進められていたことも背景にあります。

その設計を担当することになったのがして、必要なコネクションもできており、ピード感があって、MEX金沢����ではした。
それで今年の�月、正式なリリース

私です。この機械の開発はかなりのスすでにプロトタイプが展示されています。となりました。

しさも面白さに変えて、TAKAMAZの挑ら試行錯誤を繰り返しました。

� � � � 年の秋 口には 正 式にスタートをして、すぐに技 術 部 へ 設 計を依 頼する色を識別する機械はあまりありません。

機械装置の設計のほかにも、こだわって機械の名前は最終的に「AI・B-sort」

資源ごみＡＩ自動選別機チックな名前など、いろいろな提案がありました。デザインおよび機械色も随分3

ユ ー ザの 現 場 を訪 ねる

WORK & SOUL
静 岡 県 掛 川の 地で︑プロのメカニックから 信 頼される工 具 をつくるために ︑情 熱とノウハ ウを 注 ぎ 続 けた 半 世 紀 ︒

その 結 晶 が カタ チになった ︒

WORK & SOULvol.���株式会社 山下工業研究所 様 ̲

つ な がりが 未 来 を つくる 。

TAKAMAZの機械が30台以上稼働する製造現場

第二製造課 係長
宮本 昭彦 様その品 質 は、使い手のために考え抜かれた
情 熱とノウハウの結晶にほかならない。
「 K o - k e n 」ブランドを世 界 展 開し、をする際に、相手物であるナットが工具カタログ掲載品だけでも�,���以上のを加えられるということです。����年に特長だと思います。もちろんそのためのています。と一緒に回ることなく、常に締め込む力が狭小化する自動車整備のニーズに応

創 業 当 時 から変 わらない理 念 などは発表した『Z-EAL』は、これまでとは全くえたソケットレンチシリーズ「Z-EAL」がありますか？

「K o - k e n」ブランドの評 価 をますます【村松常務】 どの業界も大きく変わらを寄 せられています。今 回 は 、そんないう言葉が一番最初に出てきます。特にして、モノづくりへの想いや品質へのこいただける製品を作り続けることが大切高め、プロのメカニックからも厚い信頼「Ko-ken」ブランドの製造現場にお伺いだわりについてお聞きしました。

ないかとは思いますが、やはり「品質」と作業される方に使いやすさを実感して違う機構を採用していますが、設計における試作段階でもどうすれば空転トルクを軽くできるかという検証を積み重 ねていきました。

ʻこの工 具 だ からできる’と感じていた販売を始めたが、����年の戦災によりズに代表されるコンパクト設計だと謳っ

その大前提として、エンジンルームという持っているのが、ラチェットハンドルとい製造部門で日頃から大切にされているTAKAMAZさんの機械が稼働していました

ば嬉しい限りです。

フォーカスしてお聴きしたいのですが、考え方について教えて下さい。ていますね。にTOP-TURNやmini-TURNといったね。
さらにまた新しい機械も導入されて、いまの設備を有効に活用しながら、新し大切にするというのは弊社の重要なス

狭い空 間で円 滑に作 業ができるよう、社、仕入先、社員の方々。人のつながりとてもありがたいです。

が無いと商売が成り立ちません。弊社ので生産するという弊社の生産にとても合っハウを注いだのが『Z-EAL』です。

です。製造現場が忙しい今は、特にそのソケット類 の 細 か なサイズ展 開です。

だけ」では仕事は成り立ちません。人々もう一つの弊社の強みと言えるのが、TAKAMAZの機械が担っていたのであれる段取り替えの負担が軽減されるのはコンパクトさを追求した設計とし、ソケットと思っています。具体的には、空転トルクダード」となるべく開発された『Z-EAL』ことです。多品種少量生産ゆえに頻発す【村松常務】 そうですね、�,���種類を超も積極的に展開。いまでは約��カ国へ探求し続ける山下工業研究所。
その情熱とTAKAMAZさんの機械で私が一番良いものをとても重要視しています。協力会

レンチの専門メーカとしての情熱とノウが軽いことで、狭い空間で締め込み作業の 中 に 息 づ いて い ます 。その 一 端 を【村松常務】 あとは、『つながり』というう構造が可能にする「空転トルクの軽さ」

製品を届け、ソケットレンチという市場すで【赤堀部長】 私が入社した時には、だけるよう開発に取り組んできました。

立しました。当時を思えば、極めて早くです。
これが市場に高く評価されている次に、「Ko-ken」のモノづくりという点にタンスになっていますね。ていますが、その中でも強いこだわりをから海外の市場にも目を向けて、輸出ノウハウは、次世代の「メカニックスタンは、当初からプロのメカニックの方々に工場を消失。����年に故郷である静岡県掛川市に戻り、山下工業研究所を設

TAKAMAZとのつながりも、随分長く続いと思っているのは、段取り替えがし易い【村松常務】 弊社のセールスポイントは、最近で言えば『Z-EAL』というシリー苦労も多いのですが（笑）。

い機械と併せて運用しています。モノを��歳で渡米し、フォードの社員として経験を積み、帰国後は兵庫で工具の製造、レンチ専門メーカとしてのモノづくりをいったわけですね。

【村松常務】 『Z-EAL』というシリーズ

����年の創業以来��有余年、ソケットらえ、ようやく会 社 が回っていきます。

今ではかなりの台数が稼働しています。

御 社 の競 争 優 位 性 も使 いやすさへ のこだわりから生まれているのでしょうか？

製品企画課 課長
森田 尚史 様

点数を揃えており、他の会社にはない【赤堀部長】 私たちの製造現場では、「Ko-ken」のブランド力をさらに高めてまずは御社の沿革からお聞かせ下さい。とのつながりがあって、作業を助けてもその『 Z - E A L 』が 市 場 に 評 価 されて、だと考えています。

【村松常務】 創業者の山下宗一郎は常務取締役
村松 厚志 様Ko-ken Tool CORPORATION

ソケットレンチ専門メーカとして確固たる地位を築く山下工業研究所。作業環境

4において、世界的に高いシェアを占 め

製造部 部長赤堀 寛嗣 様えるアイテム、���～�,���というロット数

経営方針でもいの一番に出てくる言葉ているのがTAKAMAZさんの機械だと思い大切さを感じます。
「自部門だけ」「自社TAKAMAZさんのminiーTURNでしたかます。私がCNC旋盤をはじめて扱ったのがら、個人的にも思い入れがありますね。

【株式会社 山下工業研究所】
静岡県掛川市中方656番地
TEL.0537-74-2171 FAX.0537-74-3746
代表取締役社長／内藤 孝道
資本金／5,000万円
従業員数／176名（2024年6月現在）
創業 ／1,946年(昭和21年)
事業内容／ソケットレンチの専門メーカとして、世界約60ヶ国へ製品を届ける。

5

事例_高松機械工業

TAKAMAZの取り組み、教えます。

information

MEX金沢����に出展

TOPIC1

プログラミングお助けツール

T-PROGRAM GUIDE

�月��日～��日の�日間で開催されたMEX金沢����に今年も出展いたしました。

今回は展示テーマに「自動化は未来の話じゃない」を掲

工作機械を使って部品を大量に生産するには、まず段取りが必要です。素材の形状を把握し、削りげ、新機種【XTL-�シリーズ】にてモータシャフトの自動搬出すための加工プログラムの作成から、刃具、チャックの選定取付など多くの準備が必要となります。

送、デモワークの加工を実演しました。ベーシックモデルで熟練工と違い、経験の浅いオペレータにとって、Gコードなどを駆使し、要求される精度の加工を短ある【XTL-�】はワーク加工長Max.���mmの加工能力を時間で仕上げるためのノウハウの習得には時間がかかります。
しかも完成したプログラムで干渉加工後保持し、省エネにも配慮した次世代のCNC旋盤です。

また、新規事業である【資源ごみAI自動選別機：AI･B-sort】

することなく加工できるかはヒヤヒヤするものです。そこで今回ご紹介するのは、経験の浅いオペレータでもミスなくプログラミングができるお助け機能、それが【T-PROGRAM GUIDE】です。

加工前には、多くの方々に関心を寄せていただきました。

XTS-6

TAKAMAZブースにお立ち寄りいただいた皆さま、誠にありがとうございました。

■ 必要項目を画面の順に入力するだけで簡単にプログラム作成を行えます
1 ワーク設定

2 工具条件設定

素材や寸法など、決められている項目を入力選択した工具・ワーク材質により切削条件を自動決定

����NEW環境展に出展

TOPIC2

3 加工サイクル設定

4 シミュレーション(MGi）

使用工具に合う加工サイクルを表示し、迷わず選択できます。

作成した加工プログラムはアニメーションでチェック

M E X 金 沢 � � � � に 続き、� 月 � � 日 ～ � � 日 に 東 京 で 開 催 され ました����NEW環境展へも【資源ごみAI選別機：AI･B-sort】を出展いたしました。環境関連産業に特化した展示会ということもあり、ご来場のお客さまから多くの興味を持っていただきました。皆さまからいただいた
貴重なご意見は今後の製品開発に活かし、新たな挑戦となるリサイクル業界へ少しでも貢献できるように努力して参ります。

■ 工具管理を行える機能や工程編集を容易に行える機能を搭載● 工具管理● 工程編集・工具情報(材質・形状・Tコード等)の事前登録によりプログラムごとの条件設定入力を簡易化
・工具材質とワーク材質による切削条件をデータベース化

・工程ごとのサイクルや条件を確認でき、編集操作を容易化
・工程追加/削除/入替・加工サイクルの変更、編集などをソフトキーで簡単操作

社 内さん ぽ株式会社エフ・ティ・ジャパンで、台湾からの工作機械の輸入・販売を主な業務とする楊さん。金沢に住み、あさひ工場内にデスクを構えて2年目を迎えている。今の仕事は天職と語るほど、心から楽しんでいる。

1

2※【T-PROGRAM GUIDE】
は、FANUC マニュアルガイドをベースにしています。

搭載可能機種6

XTL-8、XTS-6、XT-6、XT-6M、XT-8、XT-8M、XT-8MY

ヨウ株式会社 エフ・ティ・ジャパン

交換留学生として日本を訪れ、その機会に空手と出会う。再び日本を訪れて、改めて空手の道場に通い始 め、茶帯を巻くまでに至った。黒帯を取得するのが今の目標。

楊シ ギ

志毅

1

JIMTOF2024で汎用旋盤の実演加工します！

2

FTJ の取扱製品詳細は同封のリーフレットをご覧ください。

彼の行動指針は、ʻWhat can I
do for you’。担当業務も日々の掃 除 も、常に誰かのためにできることを探しながら行動する。会社のため、お客さまのため、仲間のために。

7北 陸 も の づくりの 旅

39
黒谷橋

CRAFT CONSCIOUS

山中温泉総湯菊の湯

大聖寺川

木目の美しさに魅せられる。山中漆器が誘惑する湯の町へ。 山中温泉
笠の露（足湯）か くせ ん け い

美しい鶴仙渓に寄り添い、湯の町の情緒が薫る温泉地で、

364

山中塗は４５０年もの時を重ねて、漆器の価値を高め続けています。

あやとりはし伝統と革新とが共存しながら生み出される山中漆器の魅力に触れ、かく せん けい鶴仙渓

絶景と温泉に心と躰が癒される。

ゆげ街道

GATO MIKIO/1

そんなとっておきの時間が、山中温泉にはあります。

こおろぎ橋

GATO MIKIO/1「原点回帰」をコンセプトに、四代目の社長が2017年に開設。伝統的な木地挽きや加飾挽きによる装飾など、産地の特 徴を生かしたデザイン性の高い漆器を企画・販売しています。

かくせんけいゆげ街道

鶴仙渓

総湯「 菊の湯 」の足湯に浸かり、山中漆 器などのギャラリーが 軒を連 ねる「ゆげ街道」をそぞろ歩くのも山中の温泉街ならではの楽しみ方です。

山中の温泉街に沿って流れる大聖寺川の渓谷で、石川県を代表する景勝地の一つ。
上流のこおろぎ橋から黒谷橋までの約1.3kmにわたって遊歩道が整備されています。

山中塗は、石川県加賀市の山中温泉地区で作られる漆器で、山中漆器とも呼その一つ。温泉街のメイン通りである「ゆげ街道」に面した我戸幹男商店初のばれます。石川県内には漆器の産地が3箇所あり、「 塗りの輪島」「 蒔絵の金沢」

直営店で、山中漆器の伝統と素材の美しさが宿る漆器が見事にディスプレイ

「木地の山中」と表現されます。木目模様を生かし、自然の風合いを大切にするされています。

山中漆器は、薄挽きや蓋物などの精巧な仕上げを可能にする卓越した木地づくさんぽ。贅沢な時間を過ごした後は、温泉街の足湯に浸かって癒やされるのが、りが魅力です。
山中温泉へ訪れると、数多くの漆器屋さんと出会えます。
「GATO MIKIO/1」
も本 社・工 場

詳しい情報はこちらから ▶

https://www.takamaz.co.jp

かくせんけい山中漆器のギャラリーを巡りながら、温泉グルメも楽しんで、鶴仙渓を絶景山中で味わうものづくりの旅。本当にサイコーです。

TEL（076）
207-6155

FAX（076）274-1418

サービス受付専用ダイヤルイン

TEL
（076）
274-1400

FAX（076）274-1454

部品受付専用ダイヤルイン

TEL
（076）
274-1407

FAX（076）274-1454〒９２４-８５５８ 石川県白山市旭丘１-８

あさひ 工 場

〒９２４-０００４ 石川県白山市旭丘４-１3

TEL
（076）
274-0123

FAX（076）274-8530

第 ２ 工場〒９２４-０００４ 石川県白山市旭丘２-１８

TEL（076）274-1443

FAX（076）274-3170

第 ３ 工場〒９２４-０００４ 石川県白山市旭丘２-１８

TEL（076）274-1448

FAX（076）274-1446

第 ４ 工場〒９２４-０００４ 石川県白山市旭丘１-７

TEL（076）274-2515

FAX（076）274-2516

開 発 センター〒９２４-０８３８ 石川県白山市八束穂３-３TEL（076）274-1442

FAX（076）274-1345

関 東 支 店

〒３６０-００４２ 埼玉県熊谷市本町２丁目４８番地（ユニバース熊谷ビル１Ｆ）

TEL
（048）
521-8771

FAX（048）520-2189

大 阪 支 店（06）
6395-3252〒５３２-０００４ 大阪府大阪市淀川区西宮原１-５-２８（新大阪テラサキ第３ビル２F） TELFAX（06）6398-2430

名 古 屋 支 店

〒４６０-００１６ 愛知県名古屋市中区橘２-１-１２（橘AKビル２F）

TEL（052）332-6801

FAX（052）332-6303

浜 松 営 業 所

〒４３０-０９２９ 静岡県浜松市中央区中央３-１５-１（EKビル６-D）

TEL（053）456-2530

FAX（053）456-2531

厚 木 営 業 所

〒２４３-００１８ 神奈川県厚木市中町３丁目９番地１５号（厚木JCビル１０１号室）

TEL（046）240-9820

FAX（046）240-9424

東 北 営 業 所

〒９８１-１２１７ 宮城県名取市美田園５丁目４-１（アルモニーパル１０１号室）

TEL
（022）
784-1882

FAX（022）784-1883

TEL（076）
274-1405

FAX（076）274-8530（0256）
36-5560
北信越営業所（信越） 〒９５５-００９２ 新潟県三条市須頃２丁目１３番地（パークハイツ須頃1階１０２号室） TEL

FAX（0256）
36-5567

TEL（082）568-7885

FAX（082）568-7886

北信越営業所（北陸） 〒９２４-０００４ 石川県白山市旭丘４-１3
広 島 営 業 所

〒７３２-０８２７ 広島県広島市南区稲荷町1番1号（ロイヤルタワー８F）

海 外 拠 点 ／アメリカ（シカゴ） ドイツ
（ヒルデン） 中国（杭州） タイ（バンコク） インドネシア（タンブン ブカシ） メキシコ（レオン） ベトナム
（ホーチミン）※このニュースに対するご要望・お問い合わせは編集委員会まで

TEL（076）274-1408 FAX（076）274-8530