京都市文化財保護課研究紀要第５号

2022 年３月

建造物

長尾天満宮本殿及び透塀の調査について
千木良

１

概要

礼子

斜め後方に開いて立てる。正面に階５級，擬宝珠付高欄を設ける。身舎柱は円柱で，長尾天満宮は京都市伏見区醍醐伽藍町に切目長押，内法長押，頭貫で固め，柱上に位置する醍醐寺の鎮守社の一つである。天出三斗を置く。正面の中備の蟇股（図２）

慶３年（940）の創建と伝わる（『山城名勝は内部を格狭間のような形とし，眠連子を志』）。享和元年（1801）に荒廃していた入れる。妻は二重虹梁で（図３），東西に蓑社殿が再建されたが，文政２年（1819）８

亀と鶴の蟇股（図４・５），笈形付大瓶束を月 10 日に火災にあい，同４年（1821）６立てる。破風に鰭付鏑懸魚を飾る。両側面

月に再建されたという１）。本殿には中央にと背面の頭貫木鼻は獅子の丸彫り（図６），菅原道真，左右に素盞嗚尊（元清瀧大権現）

斗栱の木鼻は龍を彫る（図７）。と大己貴命（元勝馬大明神）が祀られて２）

向拝は４組の海老虹梁で繋ぎ（図８），浜いる。平成 27 年度に “京都を彩る建物や庭園” に選定され，その２年後には同制度の認定物件となった。

２

建物の形式

建物は三間社流造で，元は檜皮葺であったところ昭和 55 年（1980）に銅板葺にした（図１）。本殿は亀腹の上に建つ。正面側面の三方に高欄と切目縁を廻し，脇障子を図１

本殿外観

図2

図3

－ 23 －

正面の蟇股東面の二重虹梁

千木良

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』

図４

東面

蟇股（蓑亀）

図５

西面

蟇股（鶴）

図６

西面後方の木鼻（獅子）図７

西面中央の木鼻（龍）図８

図９

内法長押（五色の石畳紋様）

図 10

正面頭貫（龍）図 11－ 24 －

海老虹梁

脇障子

千木良

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』

床，高欄付き浜縁とする。軒は二軒繁垂木。

つのは見やすい効果があるとされ，類例に柱間装置は，正面に小脇壁を設け弊軸付両は大笹原神社（国宝・応永 21 年〈1414〉・外開板戸，両側面と背面は板壁とし，横板滋賀県野洲市），稲 粒神社（府登録・寛政

張の上に角釘及び丸釘で縦板を張る。内部

11 年〈1799〉・福知山市・大工播州三木

は内外陣境に両外開板戸を吊り，３室とす

室田儀右衛門・彫物丹波柏原中井丈五郎・る。内陣天井は棹縁天井とする。

久 須 善 兵 衛 ）， 生 野 神 社（ 弘 化 ５ 年

３いなつぶ

かいばら

い く の〈1848〉・福知山市・彫物当国柏原中井清

彩色

次郎正用），大滝神社（重文・天保 14 年
〈1843〉・福井県越前市・大工大久保官左彩色は軸部を丹塗りとし，柱上部，内法衛門）などがあり，いずれも装飾に富んで長押，繋虹梁，組物，蟇股などに極彩色をいる。福知山の２件は播州大工の影響が指施す。板壁，軒裏などは胡粉塗りとする。

摘されている（日向 1989）。

身舎桁は菱花格子，内法長押は五色の石畳５紋様が描かれる（図９）。また，正面頭貫に資料は３体の龍が描かれる。左右はそれぞれ中央を向き，中央の龍は右端（東端）に尾が棟札は文政４年造営に関するものが３枚あり，左端（西端）で首をひねって右を向ある。そのうちの１枚目の表には，「文政四く（図 10）。類例には，醍醐寺清瀧宮（重年五月四日」に醍醐村惣百姓の五穀豊穰等要文化財・永正 14 年〈1517〉）や醍醐寺を祈願し，「御門室（醍醐寺座主）」のもと，領内であった日野法界寺の鎮守社萱尾神社

三宝院の家司として坊官である平井法橋宣（市指定有形文化財・慶安５年〈1652〉）

重（天明３年〈1783〉生），大渓法橋豪正が挙げられる。いずれも極彩色の本殿で，（寛政３年〈1791〉−天保５年〈1834〉），前者は三間社流造で，左右２間に向拝虹梁

諸 太 夫 の 山 田 正 六 位 下 爲 美（ 宝 暦 ３ 年が付き，それぞれに龍が中央を向いて描か〈1753〉生），また「御造営御用掛」としれる。後者は一間社流造で，向拝虹梁に１て寺侍である櫻井忠貞（寛政元年〈1789〉

体の龍が描かれる。

生）と山田爲貴（爲美の子）の名が記され，４

けいし

た め み

彼らが工事費用の管理や大工との契約など彫刻の采配をふるったと思われる３）。

おさめ

棟札裏には産子中として，大年寄と納彫刻は，向拝頭貫両端に獏，蟇股は東にじょうや

庄屋を兼務する下村良輔寅亮，大年寄であ鉄拐仙人と松，中央に豊干禅師と虎と竹，る金井吉兵衛房常，そして十二町（御陵町，西に蝦蟇仙人と蛙蟇と梅が輪郭からはみ出

赤間町，新町，大谷町，小坂町，開出町，して彫られる。脇障子は東に鯉の滝登り，落東町，落西町，落保町，泉町，南里町，西に獅子の子落しを題材にした透かし彫り菩提町）の年寄が記されている４）。

がはめられる（図 11）。脇障子が斜めに立－ 25 －２枚目の棟札には，釿初，地鎮祭，下遷千木良

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』

表１

長尾天満宮普請の経緯

日時

内容

典拠

文政２年８月 10 日 焼失

醍醐日記，内陣箱書

文政３年９月５日

釿初醍醐日記，棟札

文政４年３月 4 日

地祭

棟札

文政４年４月 18 日 天満宮小社両側共一棟ニ相煩候ニ付雖承事江と御覚

醍醐日記

文政４年５月４日

醍醐日記，棟札

上棟

文政４年５月 29 日 明朔日

天満宮下遷宮仰密厳院候

文政４年６月朔日

天満宮下遷座ニ付

座主参詣之事

文政４年６月７日

天満宮上遷宮之事

遷宮師密厳院

醍醐日記
醍醐日記，棟札
座主御参詣之事

醍醐日記，棟札※下線部は不鮮明

座，上遷座の日付が記載され，醍醐寺座主紅葉ヵが彫られる。西透塀には東端から松上綱によって国土豊饒が祈願されている。

竹梅がそれぞれの柱間に彫られ，それに合遷座師は密厳院演乘，大工は泉町の平松源

わせて東端から鶴，中央に雉，西端に２羽兵衛資富と平松定次郎蕃昌，大工下役に播の尾長鳥が丁寧に彫られる。年代は本殿と州加東郡垂井庄北嶌村（現兵庫県小野市垂同じであるが，松竹梅や鶴の彫刻を見る井町）田中善兵衛藤原清平とその弟子田中と，本殿とは別の彫師であると思われる。

じょうこう

惣兵衛と記される。これら棟札と内陣内に７納められている箱の扉裏書き，及び「醍醐石灯籠日記」によって，文政２年８月に焼失してから文政４年６月の遷宮までの普請の様子がわかる（表１）。

透塀手前には３基の石燈籠が東西一列に並ぶ。参道両側には「清香院」が貞応２年

福知山市の２件は，播州大工の影響が指（1653）と同３年に，やや西には「清水数摘されており，長尾天満宮の棟札にも播州馬勝正」が寛文元年（1661）に寄進した大工の記載があることから，同じ影響がうものである。「清香院（清高院）」と「清水かがえる。

数馬勝正」の父である清水道是は醍醐寺理６性院に仕えていた（吉兼 2018）。また，「清透塀

水数馬勝正」寄進の石燈籠は，寛文元年のもので醍醐寺清瀧宮の正面にも立つ。以上

透塀は本殿手前に東西に立つ。西透塀の東端部の添え柱（石柱）に「辛文政四年／のことから，これら石燈籠３基は醍醐寺との関係を示す上で貴重である。

巳四月／取次青山源右衛門」とあり，本殿と同時期に建てられたことがわかる。東透８まとめ塀には西端から水辺の花鳥と亀，水面下へ潜る鴨ヵと枇杷，東端に水辺に立つ水鳥と－ 26 －

京都市内の流造本殿は保守的で装飾彫刻

千木良

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』が少ないのが一般的であるが，長尾天満宮

参考文献

本殿及び透塀は全体にわたって華麗な装飾

正宗敦夫 1938『地下家伝』日本古典全集刊行会を施し，市内有数の装飾に富んだ建物と言日向進 1989「丹波柏原の彫物師中井氏とその営業形態—近世丹波・丹後に置ける建築界の動える。そこには醍醐寺の影響が見られつ向」『日本建築学会計画系論文報告集第 396

つ，近世に活躍する播州大工の影響をも受けていることがうかがえ，建築活動を知る号』
醍醐寺文化財研究所 1991『醍醐新要録』巻第９p504

上でも貴重な遺構である。

吉兼千陽 2018「醍醐寺・長尾天満宮に所在する近世石燈籠の研究」『文化遺産研究註
１）内陣に納められている箱の扉裏の墨書，及び「醍醐日記」（「山田親英文書」京都市歴史資料館撮影）による。なお，『宇治郡名勝誌』（明治 31 年刊行）には「文化二年八月十日祝融ノ棟札及び墨書の翻刻については 30 ～ 33頁に一括して掲載した。
図面，棟札画像，及び一部写真は NPO 法災ニ罹リ」とあるが，文政二年の誤字と思われる。

創刊号』龍谷大学文化遺産学研究会

人古材文化の会よりご提供いただいた。棟

２）勝間大明神は地蔵菩薩の垂迹神であるという（醍醐寺文化財研究所 1991）。
３）「平井（政）家文書」「大渓 ( 晃 ) 家文書」
「山田札翻刻は京都市歴史資料館監修のもと行った。また長尾天満宮には現地調査にご協力

親英文書」京都市歴史資料館撮影。生没はいただいた。末筆ながら記して深甚の謝意（正宗 1938）による。

を表します。

４）赤間町，新町，落保町，泉（和泉）町，南里町は現在も地名として残る。

ち ぎ ら れい こ

千木良礼子（文化財保護課－ 27 －

文化財保護技師（建造物担当））

千木良

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』

長尾天満宮

地下鉄東西線
醍醐駅

醍醐寺

図 12位置図

本殿

透塀燈籠

透塀燈籠燈籠図 13

配置図－ 28 －

千木良

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』

図 145,91 0
1,97 01,97 0

本殿平面図

4 ,937
1,97 05,9 101,9 70

図 151,9 70

1,9 70透塀平面図＊図面は古材文化の会提供－ 29 －

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』
千木良

棟札（昭和五十五年二月七日の記がある） 尖頭形，総高七六〇㎜，肩高七三〇㎜，上幅一九〇㎜，下幅一六五㎜，厚不詳，ヒノキ板目，台竣工

工

宮川弥一

官

奥谷工務店
岩渕茂夫
奥田治二

木下利幸

会計 中村泰三

田内鉄三郎

庶務 高田源太郎

会計 岩渕良三左大銅板工事

鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

棟木取替

屋根葺替

本社殿

（表）

奉（裏）
大塚宣若

昭和五十五年二月七日
宮司
会長

監査 畑山良雄

奉賛会
中野清太郎
木村貞夫

副会長

本殿内陣内厨子

扉裏墨書

右線箇所は紙貼りの上に記載されていた。

」

祠掌岩渕重道」

内陣 中央「 此天滿天神之神霊 文政二年秋八月十日之夜宮殿
罹烏有之災幸而自火中取出了雖及少焼損
夲是真之御霊也今度宮殿造営功畢故密ニ奉安置者也矣
文政四年夏六月朔日 醍醐宮殿焼失不詳 祠掌岩渕重道」

内陣 東「 此勝馬宮之神霊文政二年秋八月十日之夜宮殿
罹烏有之災幸而自火中取出了雖及少焼損
夲是真之御霊也今度宮殿造営功畢 故密ニ奉安置者也矣
文政四年夏六月朔日 醍醐𫝶宮殿焼失不詳

祠掌岩渕重道

内陣 西「 当社清瀧宮
文政二年季秋八月十日之夜宮殿罹瞬馬之變神躰焼失了依之
先年當社修造遷𫝶之刻拝見之
又以古記師傳等今度新令啚寫密ニ奉御霊者也矣
文政四年夏六月朔 醍醐𫝶宮殿焼失不詳－ 30 －（４）

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』
千木良㎜，肩高六二五㎜，上幅一四〇㎜，下幅一二五㎜，厚不詳，ヒノキ板

棟札（明治十一寅年五月二十九日の記がある） 尖頭形，総高六四五

三 六 五 ㎜， 上 幅 二 一 五 ㎜， 下 幅 一 九 〇 ㎜， 厚 不 詳， ヒ ノ キ 板 目， 台

棟札（明治廿八年十月吉日の記がある） 尖頭形，総高三八〇㎜，肩高（表）

椹治郎
渡邊益治郎

芝田文太郎

谷

太田吉兵衛

渡邊三郎兵衛檜皮師

鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

手置帆屓命

天神地祇天太玉命齋部十八神
彦挟知命

明治廿八年十月吉日

目，台鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

（表）

（裏）
明治十一 寅年五月二十九日

長尾天満宮神社上棟

長尾天満宮様流屋根葺替（裏）
三－ 31 －
（３）

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』
千木良

棟札（文政三 庚歳九月五日の記がある） 尖頭形，総高七〇〇㎜，肩高辰

棟札（明治十一年寅四月二十八日の記がある） 尖頭形，総高六四五

平松源兵衛資富

大工棟梁同所泉町

杉本長兵衛篤利

新町

栁塘

親弘

良吉

勘七

菩提町同

南里町同

泉町

助右衛門

善五郎

傳右衛門

落保町組頭 長右衛門

大谷町同

彦右衛門

赤間町同

開出町同

権左衛門

同

落東町同

同

落西町同

御陵町組頭 仁兵衛

内  海忠兵衛内  海五兵衛

藤  井四郎右衛門

戸長同同

醍醐村惣産子中岩渕壽重

詞掌㎜，肩高六三〇㎜，上幅一四〇㎜，下幅一二五㎜，厚不詳，ヒノキ板（表）
奉長尾天満大神
清瀧神社

同年六月一日吉祥日正遷宮

明治十一年寅四月二十八日下遷宮

（裏）

勝馬大明神

六 八 五 ㎜， 上 幅 一 七 〇 ㎜， 下 幅 一 五 五 ㎜， 厚 不 詳， ヒ ノ キ 板 目， 台定次郎蕃昌

田中惣兵衛

弟  子

田中善兵衛藤原清平

同下役播州加東郡垂井庄北嶌村

同平松源兵衛資富

目，台鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

祢冝役大工棟梁當所泉町

鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

（表）
福徳増長
祈攸也

𫝶主上綱

國土豊饒諸民快樂

天長地久奉造營天満大自在天神并勝馬清瀧三所大明神寶殿
聖朝安穏

釿初

遷𫝶師年預

下遷𫝶

岩淵右兵衛菅原康長

地祭 密嚴院大僧都演乘

上遷𫝶

箕宿
文政三 庚歳九月五日戌午成 水曜
辰
觜宿
金曜
巳

鬼宿
土曜
角宿
金曜

同四 辛年三月四日乙卯立寺家安寧人法繁昌（梵字） 神威倍増

（裏）

（梵字）

同年六月朔日庚辰開同月七日丙戌定－ 32 －（２）

礼子 『長尾天満宮本殿及び透塀の調査について』
千木良

棟札（文政四 辛年五月四日の記がある） 尖頭形，総高七〇〇㎜，肩高棟札（文政四 辛巳歳五月四日の記がある） 尖頭形，総高九二〇㎜，肩高九〇〇㎜，上幅二二五㎜，下幅二〇〇㎜，厚不詳，ヒノキ板目，台巳

五穀豊穣除病延命   

庄右衛門
久助
長左衛門
源兵衛
八右衛門
彦左衛門

櫻井雅楽櫻井忠貞

年寄
年寄
年寄
年寄
年寄
年寄

山田内記源爲貴

惣助
落東町
庄兵衛
落西町
吉右衛門
落保町
庄左衛門
泉町
源左衛門
南里町
平兵衛
菩提町
五兵衛

御代官

醍醐村惣百姓

山田正六位下駿河守源爲美

御家司 大渓刑部卿法橋豪正平井治部卿法橋宣重

六 八 五 ㎜， 上 幅 一 七 〇 ㎜， 下 幅 一 五 五 ㎜， 厚 不 詳， ヒ ノ キ 板 目， 台

（表）
勝馬大明神

年寄

御造営御用掛奉造營天満大自在威徳天神新宮今日上棟天下泰平國土安穏當御門室御静謐清瀧大権現

（裏）

年寄
年寄
年寄
年寄
年寄

祈攸也

鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

彦挟知命

天神地祇天太玉命齋部十八神

手置帆屓命

鉋ヵ，釘穴無，内陣保管。

（表）

（裏）
巳

文政四 辛年五月四日

長尾天満宮 御 社 上 棟

御陵町
大年寄
兼 下村良輔寅亮 同
納庄屋
赤間町
文政四 辛巳歳五月四日 醍醐村惣産子中
新町
大谷町
金井吉兵衛房常 小坂町
開出町
大年寄－ 33 －（１）