まんすりー 全旅連情報
全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会

発行日：令和 5 年11月20日

11・12 月号 2023
（合併号）

Vol.323〒102-0093 東京都千代田区平河町2-5-5 全国旅館会館4F
TEL 03-3263-4428／FAX 03-3263-9789

令和 5 年度全旅連正副会長会議開催
令和 5 年度全旅連青年部臨時総会開催「令和 5・6 年度第 2 回 JKK 定例会議」開催「スパ＆ウエルネスジャパン 2023」開催「宿ネット」 http：//www.yadonet.ne.jp/

1
2
3
4

5

第 26 回「人に優しい地域の宿づくり賞」受賞者紹介6

令和 5 年度生活衛生功労者表彰／栄えある秋の叙勲・褒章

7

省庁便り／全旅連会議開催

8

全旅連協定商社会名簿

令和5年度全旅連正副会長会議を開催
報告・協議・審議の各議事を進行

業界課題3点を各ブロックより報告
金融支援策や観光施策、LGBTについて議事を進める井上会長

全旅連は 9 月 21 日、全旅連会議室で本年度井上体制
第 2 回目となる正副会長会議を開催した。議事内容は次の通り。
【報告事項】（1）衆議院議長公邸の表敬訪間。
（2）宿泊業技能試験センターの運営。
（3）全旅連の名称利用。
（4）全旅連青年部からの報告。
【協議事項】（1）正副会長会議の運営＝ブロックや委員会より上程議案がある場合などの「議案提出要項」のほか「議案上程の流れ（協議→審議）・進行方法」「ウェブ会議システム（緊急正副会議など）の取り扱い」など会議運営についてとり決めた正副会長会議モデル案。
（2）関東甲信越ブロックからの要望があり、9月1日に開催した臨時
正副会議を受けて、各ブロック会議で議論した「新たな金融支援」と「新たな観光施策」「LGBTへの対応」についての意見内容を確認した。
（3）都道府県組合に対して行った「 国民体育大会における宿泊キャンセル料の扱いに関するアンケート」＝キャンセルの取扱いなど旅館業に合わせた改変がまだまだなされていないといった議論。
（4）令和7年度全旅連全国大会開催地の募集＝令和6 年
度は 6月19日北海道札幌市（会場：札幌パークホテル）が決定しているが、令和7 年度の開催地に関しては各ブロックにおいて検討を行うこととした。
（5）情報・新価値創造委員会からのふるさと納税導入に関する提案。
【審議事項】（1）旅費の支払い条件＝旅費規程による〔宿泊料〕の見直しを図る。
（2）外部講師等を呼ぶ場合の城崎温泉で「食べて応援北海道」実施
11月3日、4日、5日の 3 日 間、兵 庫 県 豊岡市の城崎温泉では、中国の禁輸措置の影響を受けている
北海道産のホタテを応援しようと「がんばろう北海道！城崎
温泉ホタテまつり」を開催し、観光客らに無料で振舞われた。
中国による日本
産海産物の輸入停止措置により、ホタ
テなど販路を失ってしまい打撃を受けている北海道の水産物
や漁業関係者を支援しようと、城崎温 ホタテまつりの様子
泉観光協会などが北海道産噴火湾の殻付きホタテを購入しバター醤油で焼いて１日2000 個を上限に無料で観光客に振舞われた。
「国産のものを食べて応援していかないと」と、ホタテまつりへの理解も広がり初日の 3 日は開始から約 3 時間ですべての焼きホタテがなくなった。
北海道庁では「食べて応援北海道」と題したキャ
ンペーンを行っており、水産物の仕入先の相談などを受けている（7 頁に別掲）。
情報共有＝委員会等の活動の中で講師を招聘する場合
においては、今後、講師の招聘を確定する前に会議（委員会）名など事務局が必要とする情報は予め事務局との共有を図る。
（3）全旅連事業サービス株式会社の株主構成について（再度検討へ）。
（4）役員一部異動の件＝栃木県組合理事長交代 : 君島則夫氏が退任し、新任に福田治雄氏が就任。全旅連役員においては常務理事に就任。
まんすりー全旅連情報 2023.11・121

令和5年度全旅連青年部臨時総会開催

多くの議員から熱いメッセージ!意見交換会開催

第27回青年部全国大会は宮崎県で開催

臨時総会での2府県のプレゼンを経て決定「オール宮崎で頑張っていく」と細元県部長

左から来賓の庄司︑井上︑小原︑北原の各氏「諸課題の解決は全力で」と塚島部長

全旅連青年部（塚島英太部長 ) は 9 月 21 日、東京・千代田区の都道府県会館で臨時総会を開き、来年の第 27 回全国大会の開催地を宮崎県に決定した。開催地に立候補した大阪府と宮崎県の各部長らがプレゼンテーションを行い、それぞれに地域の魅力について語ったあと行われた都道府県部長による投票の結果となった。開催は来年の12月 9〜11日ごろ。
会場はフェニックスシーガイアリゾート（宮崎市）
を予定している。
開催地の決定を受けて宮崎県青年部の細元啓一
郎県部長は「地元の皆に良い報告ができることをう
れしく思う。オール宮崎で頑張っていく」と取り組
みへの思いを語った。
臨時総会の冒頭、塚島部長は、「人手不足や原材料の高騰、生産性向上、IT グローバル化、新しい流通に対する対応など、われわれが直面する課題は売るほどあるが、どんな難局でも時代を動かし、乗り越えてきたのは全旅連青年部の魂だと確信している。
問題解決に向かっては、できない理由ややれない理
由を言わないことを念頭に置き、全力で取り組んでいく考えだ。だれ一人取り残しません」と述べた。
また、庄司郁観光産業課長が「旅館・ホテルは、旅行者が訪れた土地の歴史や文化を体験し、将来に受け継ぐこととして捉えられているサスティナブル
ツーリズムの縮図だ。皆さまは今、より本質的なものに触れたい旅行者に応えることができるものと信じている。観光庁をはじめとして政府としてもしっかりと考えて政策を前に進めていく考えだ」と述べたのに続いて、井上全旅連会長、小原、北原両
歴代会長もまたあいさつを行い、青年部活動を讃え
2 まんすりー全旅連情報 2023.11・12

ながら励ましの言葉を添えた。
臨時総会終了後は、県部長サミットが開かれ、第一興商、宿 研、tripla、リクルート、アビリブ、Works Mobile
Japan（LINE WORKS）の 6 社によるセミナーが、3会場で行われた。また、明治記念館で開催された自由民主党所属の国会議員との意見交換会は、細田博之
衆議院議長・観光産業振興議員連盟会長をはじめ、
高市早苗経済安全保障担当大臣・内閣府特命担当大臣、伊藤信太郎環境大臣、鈴木淳司総務大臣、盛山
正仁文部科学大臣ら多くの議員の出席（本人出席 71
人、代理 86 人）を得て行われ、議員からのあいさつ
は業界の更なる発展に向けた熱いメッセージとなった。翌日の22日には、東京の議員会館に集結し、自由民主党衆参両院の国会議員に対し支援要望書を提出した。

「令和5・6年度第2回JKK定例会議」開催「エストロゲン」「環境問題」「女性の活躍」をテーマに講演

小泉氏は環境大臣を経験した立場から「食品ロス」について「賞味期限の見直し」や「ライドシェア」にも言及

左から日本性 差医学医 療学会理事の天 野惠子、
衆議院議員の小泉進次郎、ナショナルトレーニング
センター副センター長の小松裕の各氏

集合写真▼

全旅連女性経営者の会（JKK、高橋美江会長＝栃木県・益子舘里山リゾートホテル）は 9月 25 日、長野
県軽井沢町のグランドエクシブ軽井沢で令和 5・6
年度第 2 回定例会議を開き、勉強会は小泉進次郎衆
議院議員ら 3 氏を講師に招き、「エストロゲン（女性ホルモン）」「環境問題」「女性の活躍」についての研修会を行った。
講演は、日本性差医学医療学会理事の天野惠子氏
による「女性の一生はエストロゲンに左右される」、
衆議院議員の小泉進次郎氏による「食品ロス問題や
ラ イ ド シ ェ ア、環 境 大 臣 を 経 験 し た 立 場 か ら のSDGsについて」、ナショナルトレーニングセンター
副センター長の小松裕氏による「トップアスリートに学ぶ女性活躍」を演題とした内容で進められた。
小泉氏は、「食品ロス」は温室効果ガス（大気中に含まれる二酸化炭素やメタンなどのガスの総称で、焼却すれば二酸化炭素が発生、埋め立てると温室効果があるメタンが発生し地球温暖化に最も大きな影響を与えている気体）を排出させる大きな原因となっているとし、旅館の料理の食べ残しを問題視した。
「旅館は料理が多く、どうしても食べ残しが出てしまう。その対策としては、まずは利用者が食べきれる量を注文し、提供された料理を食べきるようにし、仮に食べきることができなかった場合でも料理を外食事業者の説明をよく聞いた上で、自己責任の範囲で持ち帰ることができることが重要で、持ち帰ることが当たり前の社会になるよう望んでいる」と述べ、「この場合、あくまでも持ち帰る側の責任に帰することなどを盛り込んだ法律を来年制定できるよう努力していく考えだ」と述べた。また、食品の賞味期限について見直す必要があるとした考えも示した。
このほか、小泉氏は観光地や過疎地などでタクシー不足が深刻な問題になっていることにも言及。
「日本でも自家用車を使って一般のドライバーが有料で人を運ぶことができる『ライドシェア』の導入を目指していきたい」と語った。
天野氏は、エストロゲンの主な働きとして、女性らしい肌・声・体つきをつくり毛髪を成長させる、記憶力・記銘力の保持、睡眠・精神状態の安定、すっき
りとした気分にさせる、骨量・筋肉の維持、血糖・脂質・血圧のコントロール、動脈硬化の抑制などを挙げ、「エストロゲンの欠落に始まる加齢変化については、予防的手段を早くから講じることが必須である」と述べ、エストロゲンの欠落がもたらす加齢変化について説明。また、更年期の苦痛をやわらげる
治療などについて語った。
講演会では天野恵子著の「女性外来のお医者さんが教える『更年期の苦痛』のやわらげ方」も紹介された。
スポーツドクターの小松氏は「女性のトップアス
リートにはどんな問題が起きても、またどんな環境下でも冷静に受入れ、自己管理を以って立て直し、
全力で自分の力を出し切る能力がある」と述べた。
また、女性アスリートの健康支援では、スポーツ庁
委託事業として女性アスリートの育成・支援プロ
ジェクトの内容について触れ、「年齢や運動能力にかかわらず、アスリートを悩ます疾患でもある女性
アスリートの三主徴（利用可能エネルギー不足・視床下部性無月経・骨粗しょう症）には、しっかりと対応している」と語った。エストロゲンについても天野氏と同様の考えを示している。

まんすりー全旅連情報 2023.11・12

3

「スパ＆ウエルネスジャパン2023」開催
シルバースター部会の渡邊と近藤の両氏がセミナーに登壇「温泉旅館のある宿の価値とは」でディスカッション
シルバースター部会の登録施設についてもPR

左から温泉ビューティ研究家で杏林大学兼任講師の石井宏子氏、シ
ルバースター部会の渡邊部会長と近藤常任委員

健康と美容に関する総合展示会「スパ＆ウエルネ
スジャパン2023」が 9 月 25〜 27 日、東京都江東区の東京ビッグサイトで開催され、最終日のセミナーでは、全旅連シルバースター部会の渡邊幾雄部会長（栃木県奥塩原新湯温泉・やまの宿下藤屋）と近藤誠一
常任委員（新潟県鵜の浜温泉・美味海食汐彩の湯みかく）が、温泉ビューティ研究家で杏林大学兼任講師の石井宏子氏とともに「温泉旅館のある宿の価値とは。人生 100 年時代に向けて」をテーマにディスカッ
ションを行った。
石井氏は「温泉入浴で体、心、肌が整う」と述べ、「温
泉入浴により、五行経路のバランスが平衡へ向かう、
エネルギー量が増加する、メンタルストレスが減少す
る、肌の水分量・脂分量が整うことによってつやや
かな肌となる」と説明。
渡邊氏は「栃木県・塩原温泉の特徴である『硫黄泉』
は三大美人泉質（炭酸水素塩水・硫酸塩水・硫黄泉）のひとつに選ばれている」と述べ、「血液を綺麗にし、血管を拡張して血行をよくし、脂肪燃焼の促進を進めてくれている。これにより、古くなった肌の角質をやさしく取り除き、美肌効果も期待できる。また、体内の毒素の排出を助けるなど『生活習慣病の湯』と呼ばれ、プチ湯治に最適の温泉となっている」と説明。また、
近藤氏は新潟県・鵜の浜温泉の特徴について語り、「泉
質はナトリウム-塩化物泉（弱アルカリ性高調性低温
泉）
で海水の成分に似た食塩を含んでおり、無色透明、塩辛いのが特徴。入浴することにより、皮膚に塩分が付着し、汗の蒸発を防ぐため、保湿・保温作用で湯冷めしにくい」と語り、アトピー体質の人、腰痛、肩こりなど様々な症状に効果が期待できると述べた。
石井氏は「『温泉旅館・ホテル』
は日本文化＆ウエル
ネスをまるごと味わえる場所」とした上で、近年の温泉旅館・ホテルの傾向と今後の展望については「旅行
ニーズの高付加価値化」
を挙げ、「これは2 年余り海外旅行へもでられなかったこともあり、国内旅行に
高付加価値を求める人が増えたためで、温泉を贅沢に満喫したい、ゆったり過ごす部屋がほしい、美味
しい特別のものが食べたいといった高級志向、プラ
4 まんすりー全旅連情報 2023.11・12

シルバースター部会を来場者にPRする両氏

イベート志向が顕著となった」と説明。また、「高付加価値化については国の支援もあり、宿の改装や高付加価値化への動きが多くみられるようになった」と述べ、事例として、「大きな露天風呂」「3 世代 4 世代
でも楽しめる温泉スイート、プレミアムスイートとバリアフリーの使い分け」などを紹介した。
また、「高付加価値化は自分自身の心と体のメンテ
ナンスの面でも言えるもので、温泉で心と体を整えたい、何もしないでのんびり過ごしたい、体に優しい食事をとりたいといったことを求めている。つまり、コロナ禍を経て『自己免疫力』『生きる』
への関心が高まったと言えるもので、プライベート志向、自分優先、ストレスリリース（ストレスの緩和）といったことで一人旅ニーズの加速が注目されるところとなっている」と述べ、「温泉＋体に優しい一汁四菜＋
深い眠り、いつでも365日ひとり宿泊歓迎、食事は日替わりで毎日食べても美味しくて体に優しい、一汁
六菜などオプション可能・地酒もオイシイ」「自由に選べる湯治のカタチ」「その地域でしか食べられない料理（例えば地域の食材＋温泉水＋温泉蒸気蒸し）の提供」
といった宿側の対応事例を紹介した。
こうした提言に対し渡邊、近藤の両氏は共に「確かにお客様のニーズの変化はスピード感を感じさせるものとなっている。全旅連のシルバースター部会は全旅連に加入している旅館の中でさらに高齢者をはじめ、全ての人に優しいハードとソフト（心のふれあい）を大事にする会員の集まりであるが、こうしたお客様の要望により近い経営を目指していけるよう努
力したい」
と述べた。
ここで渡邊氏らは、シルバースター部会について紹介。
「部会の登録施設は現在、全国に640 軒となっ
ている」
と案内し
「制度を認知いただき、旅行に行く
時は登録施設を選んでいただけるとありがたい。その時は気軽にスタッフに要望などを伝えてほしい」と会場に呼び掛けた。

第27回

応募受付中！

第26回「人に優しい地域の宿づくり賞」受賞者紹介 「人に優しい地域の宿づくり賞」
全旅連シルバースター部会長賞「人に優しい地域の宿づくり賞」とは継続させている沖縄県ホテル旅館生活衛生同業組合

この賞は、地域の旅館ホテル（個人参加可）や旅館
ホテル組合が参加又は主催する活動で、高齢者等をはじめ、全ての人々に優しい配慮がなされており、地元の団体やボランティアグループ等が、協力しておこなう
下記のジャンルを対象とします。そして、その中から選考委員会が審査し、「厚生労働大臣賞」、「全旅連会長賞」をはじめ名誉となる賞を贈るものです。

では、これまでのホテル業界の魅力や仕事のやりがい

実施要領

沖縄県ホテル旅館生活衛生同業組合「業界啓発啓蒙事業〜『ホテルのしごと2023』の発刊
および幼児向けオリジナルダンス＆ソング『ちむぐくるでおもてなし』の制作と地域との交流〜」
2016年からホテル業界の魅力を伝える取り組みをを伝えることで働くイメージをより具体的に思い描いてもらうことを目的とした冊子「ホテルのしごと」の発刊（現在7冊目発刊）に努めて来たが、今回特に力を入れて行った活動が、幼稚園児向けの活動として、おそらく業界初であろうオリジナルソングとダンスの制作だった。陽気な歌とダンスでホテルのしごと内容を楽しくわかりやすく紹介しているもので、「ちむぐくる
でおもてなし」の歌詞にはところどころに沖縄の言葉を使い、「優しい笑顔でお出迎え お見送りまでのホテルの顔です フロント ドアマン コンシェルジュ
目配り 気配り 支配人」などと歌い、ダンスにはホテル
での動作（そうじ、料理、おじぎ等）
を取り入れたもの。
楽曲やダンスは運動会や発表会などで活用できるよ
うにと県内すべての保育園や幼稚園（1,083箇所）にチ
ラシで周知し、小さな子どもにもホテル業界を知ってもらうことはもちろん、求職中の保護者にも業界のPRができる内容となっているものだ。動画2/1付けでYoutubeで公開。調査対象期間の2/9時点で約2.7万回の動画再生数（動画総再生時間数1,575時間）を記録。
ラジオコマーシャルも活用し、10日間70本放送された。
“ちむぐくる（肝心）”とは、沖縄の方言で「人の心に宿る深い思い」や「心からの思いやり」を意味する言

応募方法
令和 5 年度（令和 5 年 4月1日〜令和 6 年 3月31日）に実施した活動について、都道府県旅館ホテル生活衛生同業組合に活動の概要及び内容の特徴が示されている写真を添えてお申し込み下さい（エントリー料は無料）。また、参考として新聞等の紹介記事やパンフレット類がありましたら添付
して下さい（コピー等の資料はＡ４判に統一）。なお、電子メールでの応募も受け付けておりますので、「宿ネット」より応募用紙をダウンロードして写真や参考資料のデータと一緒に全旅連のメールアドレスまでお送り下さい。
※原則として、ご提出いただいた資料の返却はいたしません。
応募締切
令和 6 年 3月31日消印まで有効
後 援
厚生労働省
選考のポイント
１．いきがい ２．おもいやり ３．よろこび ４．あたたかさ
５．やすらぎ葉。未 来 の 沖 縄。組 合 では、日本を担う子ども達に“ちむぐくるでできるしごと"の大 切さに気付いてほしいと願っている。

対象ジャンル
１．特性を生かした活動（温泉、料理、まちづくり、滞在型等）
２．経済の活性化（情報技術（IT）、施設、地域貢献等）
３．歴史・文化の振興（イベント・祭り、趣味等）
４．環境づくりの推進（緑化、清掃、リサイクル、環境保全等）
５．スポーツの振興（体操、ゲートボール、健康増進等）
６．福祉の充実（健康、設備、サービス・接遇、ボランティア等）
７．国際化の推進（インバウンド、インフラ整備等）
８．省エネ・節電の取り組み（冷・暖房の対策、蛍光灯やLED
照明への交換等）９．労働生産性の向上（従業者のやりがい向上、業界・地域への影響度等）
10．その他、人に優しい地域の宿づくり活動と認められるもの

プロモーション映像の様子（YouTubeで配信中）

表 彰
令和 6 年 6月19日（水）第102回全旅連全国大会（北海道）において表彰●ＵＲＬ（宿ネット）http://www.yadonet.ne.jp/●全旅連メールアドレス ajra@alpha.ocn.ne.jp【オリジナル エンブレム】

活動の周知用チラシ

受賞施設又は団体にはオリジナルエンブレムが提供されるので、
インターネットや印刷物等に掲載して一般消費者の認知度アップが期待できます。

まんすりー全旅連情報 2023.11・125令和５年度生活衛生功労者表彰

厚生労働大臣表彰10名、中央会理事長表彰16名

厚生労働省と（一社）全国生活衛生同業組合中央会は、令和 5 年 10 月 20 日、東京・千代田区のホテル
ニューオータニ鳳凰の間にて、令和 5 年度生活衛生功労者表彰式を執り行い、生活衛生関連 16 業種の受賞者が出席した。
今回、旅館ホテル関係の受賞者は、厚生労働大臣
表彰 10 名、中央会理事長表彰 16 名が栄誉に浴した。

栄えある秋の叙勲・褒章受章者
11 月 2 日、3 日に令和 5 年秋の褒章と叙勲の受章者がそれぞれ発表され、工藤哲夫全旅連副会長が旭日双光章を坂井彦就全旅連理事が藍綬褒章を受章しました。
旅館業界より次の諸氏が、生活衛生功労の叙
勲、褒章の栄に浴されました。

◇旭日双光章（生活衛生功労）

工藤

哲夫

西田

陽一（大分県）

中村

実彦（長野県）須賀紀子（北海道）利光

伸彦（和歌山県）▶ホテルかずさや（東京都中央区日本橋）
現 全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会 副会長
現 東京都ホテル旅館生活衛生同業組合 理事長

岸野孝昭（栃木県）

笹本

健次（山梨県）◇旭日双光章（生活衛生功労）柳澤伸雄（東京都）野村

高章（東京都）礒橋

克康（京都府）西村

和夫（大分県）

園山

繁（島根県）

石塚

正行（新潟県）河内

広志（愛媛県）中嶋

正文（新潟県）籠尾

信之（高知県）濱西友憲（富山県）

石田総一（長崎県）藤原喜巳男（福井県）

福山

大作（鹿児島県）

山下智司（静岡県）【敬称略】

齋藤佐一（愛知県）寺田

順三郎（三重県）山本

和義（大阪府）小川進介（島根県）塩田

昌樹（香川県）

岡崎晃子（山形県）

厚生労働大臣表彰

生衛中央会理事長表彰

【敬称略】

福田

朋英

▶福一（群馬県渋川市伊香保町）
元 群馬県旅館ホテル生活衛生同業組合 理事長
現 群馬県旅館ホテル生活衛生同業組合 顧問◇旭日双光章（生活衛生功労）

武田

將次郎

▶鴨川館（千葉県鴨川市）
元 千葉県旅館ホテル生活衛生同業組合 理事長
現 千葉県旅館ホテル生活衛生同業組合 相談役◇旭日双光章（生活衛生功労）小野善三▶綿善旅館（京都府京都市中京区）
元 京都府旅館ホテル生活衛生同業組合 理事長
現 京都府旅館ホテル生活衛生同業組合 相談役◇藍綬褒章（生活衛生功労）坂井彦就▶鳥越の宿三楽園（富山県砺波市）
前 全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会 副会長
現 富山県ホテル・旅館生活衛生同業組合 理事長【敬称略】

表彰式の様子

6 まんすりー全旅連情報 2023.11・12

令和 5 年度生活衛生功労者表彰式出席のみなさん

省庁便り

厚生労働省

改正旅館業法の円滑な施行に向けた検討会
厚生労働省の「改正旅館業法の円滑な施行に向けた検討会」（座長：玉井和博立教大学観光研究所特任研究員）において政省令及び指針の策定に向けた検討が行われてきたところ 10 月 10 日、とりまとめがまとまり厚生労働省より公表されました。この内
容については、下記 URL の厚生労働省 HP にて報
道発表および検討会のとりまとめが掲示されまし
たので、ご案内申し上げます。
「改正旅館業法の円滑な施行に向けた検討会」のとりまとめについて（報道発表）
https://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000128272̲00004.html（とりまとめ公表）
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage̲35694.html（旅館業法の研修ツールについて）
カスタマーハラスメント、高齢の方・障害のある方の接遇、障害者差別解消法などの関係資料の閲覧ができます。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/
0000188046̲00006.html

全旅連会議開催【10 月
３日（火）●情報・新価値創造委員会
１７日（火）●金融対策・経営改善委員会
２０日（金）●令和5年度生活衛生功労者表彰式典
於：ホテルニューオータニ（東京都千代田区）
３０日（月）〜３１日（火）●第102回全旅連全国大会準備打合せ
30日 於：札幌パークホテル（北海道札幌市）
31日 於：定山渓万世閣ホテルミリオーネ（北海道札幌市）【11 月
１７日（金）●令和5年度都道府県組合事務担当者研修会
於：都道府県会館（東京都千代田区）
２０日（月）●次世代人材育成委員会
２８日（火）●情報・新価値創造委員会

食べて応援北海道キャンペーン
中国による輸入停止の影響を受けるホタテなどの北海道産海産物を全国の旅館組合員施設に対し、消費拡大を目指し PR を行うことを西海正博会長代行（北海道組合理事長）の呼びかけのもと、全旅連と北海道の共同で行うことになった。北海道産水産物の仕入先を新たに開拓したい場合など、様々なご相談に応じますので、その際は右記問合せ先までご連絡願います。
※『全旅連』と名乗って頂くとスムーズに対応頂けます。

北海道経済部観光局
観光振興課観光企画グル−プ 宮崎、大廣
TEL：０１１−２０６−６５９６
mail：miyazaki.katsunori@pref.hokkaido.lg.jp
ohiro.kennji@pref.hokkaido.lg.jp▲「食べて応援北海道キャンペーン」HP https://www.pref.hokkaido.lg.jp/sr/sum/TOH̲campaign.html

腸内細菌検査、ノロウイルス検査
旅館・ホテル組合員特別価格のご案内
腸内細菌検査（検便）ノロウイルス検査

検査項目・ サルモネラ菌、腸チフス菌、 RT-PCR法による
パラチフスA菌、赤痢菌、 遺伝子増幅法検査
方法
腸管出血性大腸菌O-157
報告日数

３〜５営業日

１〜３営業日料金※組合員特別価格
300円/1検体（税別）※組合員特別価格
検査料金 2,950円/1検体（税別）
検査容器代 50円/1検体（税別）考

検体送料は、
定期的実施分 検体送料は、お客様でご負担は弊社で負担いたします。 願います。
（宅配便クール冷蔵
追加実施分は、お客様でご 指定）負担願います。

備

検 査申込 書
ダウンロード全旅連公式HP「宿ネット」組合員専用ページ
http://www.yadonet.ne.jp/info/member/

お 申 込・
お 問 合 せJFE東日本ジーエス株式会社 食品衛生調査センター
TEL：044-328-2788 FAX：044-333-1655
http://www.eisei-chosa.com/

安心・真心・優しさで 選ばれる宿になりませんか

シルバースター登録制度は、急速に進んでいる日本の高齢化社会に対応するため、業界から自主的に起こった制度です。年々、高齢者人口が増加し、高齢者の宿泊施設へのニーズが高まることは当然であり、全旅連ではそうしたニーズに十分対応できる旅館・ホテルを数多く整備する事が業界全体の発展につながると考えています。
シルバースター登録制度がスタートし平成 5 年 9月の第一号店誕生
から、今では北海道から沖縄まで全国の施設が登録を受け、「優しい心」を示すマークを掲げています。
全旅連では、シルバースター登録制度を広く内外への周知を図るとともに、厚生労働省の協力を受けながら推進しています。
ぜひシルバースターにご登録いただき、ハード・ソフト両面の整備と充足にお役立てください。
◎しおりは、各都道府県旅館ホテル生活衛生同業組合までご請求ください。
◎お問い合わせは、全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会まで。

全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会〒102-0093 東京都千代田区平河町2丁目5番5号全国旅館会館4階
tel.０３-３２６３-４４２８ fax.０３-３２６３-９７８９ URL：http://www.yadonet.ne.jp/

まんすりー全旅連情報 2023.11・12

7

全旅連協定商社会 名簿
ソニー生命保険（株）

生命保険コンサルティング 〒100-0004 東京都千代田区大手町 1 7 2 東京サンケイビル 31Ｆ
東京中央ＬＰＣ第 3 支社部長 中野秀嗣
他

TEL 03-4334-5203
FAX 03-4334-5213

あいおいニッセイ同和損害保険（株） 損害保険

〒150-8488 東京都渋谷区恵比寿 1 28 1
マーケット開発部 市場開発室 谷 賢治

TEL 03-5789-6450（株）丸八真綿

丸八真綿寝具販売他〒465-0045 愛知県名古屋市名東区姫若町 25
第一営業部 玉木信安

TEL 052-701-3386（株）リクルート

旅行雑誌「じゃらん」「じゃらんnet」等〒100-6640 東京都千代田区丸の内 1 9 2 グラントウキョウサウスタワー TEL 03-6835-6240
旅行営業統括部 営業推進部 営業企画グループ 酒井宏明
FAX 03-6834-8784（株）セラミックテクノロジー

客 室 木 部 白 木 再 生、各 種 〒414-0013 静岡県伊東市桜木町 2 2 19
松坂博行
浴場等の各種再生

TEL 0557-48-6026

ミサワホーム（株）

旅館ホテル客室等のリフォー 〒163-0833 東京都新宿区西新宿 2 4 1 新宿ＮＳビル
法人営業部 法人推進課 五十嵐忠勝
ム・新築

TEL 03-3349-8044（株）第一興商

カラオケ機器（DAM）
音響・映像関連機器〒141-8701 東京都品川区北品川5 5 26
営業統括本部 特販営業部 営業推進課 関口雅弘

TEL 03-3280-6821

家電製品全般〒171-0022 東京都豊島区南池袋 2 49 7 池袋パークビル 5F
営業本部 法人営業部 法人・企画管理室 主任 原 智一

TEL 03-6907-3116

東京海上日動火災保険（株）

旅館賠償責任保険〒100-0004 東京都千代田区大手町 1 5 1 大手町ファーストスクエアWEST9F
航空宇宙・旅行産業部 旅行営業室 主任 米永有希

TEL 03-6250-6022

AIG 損害保険（株）

組合員向各種損害保険〒105-000１ 東京都港区虎ノ門 4 3 20 神谷町ＭＴビル 6F
ディストリビューション部門 大平美菜子

TEL 03-6848-8835

楽天グループ（株）

予約サイト「楽天トラベル」
等

TEL 050-5817-3369〒158-0094 東京都世田谷区玉川1 14 1 楽天クリムゾンハウス
トラベル事業 ホテル旅館コンサルティング部 ジェネラルマネージャー 永冨文彦 FAX 03-6670-5253（株）宿研

web集客コンサルティング（株）シーナッツ

予約・販売管理システム
ＴＬ−リンカーン〒108-0023 東京都港区芝浦 3 12 7 住友不動産田町ビル 4F
システムソリューション本部 営業 G 宮崎恵利香

TEL 03-6835-8420（株）JTB（るるぶトラベル）

宿泊予約サイト
るるぶトラベル〒140-8602 東京都品川区東品川2 3 11 JTBビル 7F
国内仕入戦略部 松村高太郎

TEL 03-5796-5816

ヤフー（株）「Yahoo !トラベル」
による 〒102-8282 東京都千代田区紀尾井町1 3 東京ガーデンテラス紀尾井町 紀尾井タワー TEL 03-6898-2393
集客支援提案トラベル統括本部 営業部 小林孝志
FAX 03-6685-0800（株）コジマFAX 03-5789-6449
FAX 052-703-1424

FAX 0557-38-6557
FAX 03-4570-5668
FAX 03-3280-0862
FAX 03-6907-2996

FAX 03-6689-2025〒220-8120 神奈川県横浜市西区みなとみらい 2 2 1 横浜ランドマークタワー 20F TEL 045-227-6505
取締役 坂本真士
FAX 045-227-6507
FAX 03-6772-1002
FAX 03-5796-5254

TEL 03-6415-1210

ＬＥＤ照明、業務用冷蔵庫、空調な 〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町 20 4 ネクシィーズスクエアビル
どの省エネ商材のレンタル事業 業務本部 営業企画課 佐々木 龍（株）Trip.com International
Travel Japan中国インバウンド予約サイト「Ctrip」

日本テクノ（株）

高圧電気設備保安管理・点検 〒163-0651 東京都新宿区西新宿1 25 1 新宿センタービル51F
電気料金削減コンサルタント 営業推進部 ＭＣ・営業課 課長 佐藤宏司

TEL 03-5909-5389（株）パラダイムシフト

オールインワン業務支援ソフト 〒103-0004 東京都中央区東日本橋 1 3 6 パラダイムシフトビル「レップチェッカー」
営業部 足利智和

TEL 03-5825-9970（株）アビリブ〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 6 35 3 コープオリンピア 7F
HP制作、web集客
自社ＨＰ予約エンジン「予約ProX」 取締役副社長 水野 真寿

TEL 03-6712-6018

住友林業（株）

旅館・ホテルリフォーム
新築、造園〒100-8270 東京都千代田区大手町 1 3 2 経団連会館
海外住宅・建築・不動産事業本部 出口 俊

TEL 03-3214-3860（株）ミツウロコヴェッセル

高圧電気、
動力
（低圧）
電
気、
従量電灯電気の販売〒104-0031 東京都中央区京橋 3 1 1 東京スクエアガーデン
電力・都市ガス営業部 課長 石井万正

TEL 03-3275-6316（株）かんざしOTAプラン作成等一括管理「かんざしクラウド」 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 3 2 6 丸元ビル 3F
OTAくちこみ一括管理「くちこみクラウド」 セールス本部 宿泊セールスチーム チーフマネージャー 神山真一郎

TEL 03-6261-7447（株）コンフォートアライアンス

寝具（掛け布団・マットレス） 〒150-0021 東京都千代田区富士見 2-4-3 朝日観光ビル 5 階
コンフォートグリーン事業部 営業主任 山本宜央のレンタル

TEL 03-3239-4551（株）ショウエイ

浴場用ろ過装置と省エネシ
ステムおよび見える化〒212-0032 神奈川県川崎市幸区新川崎 2 6
営業 1 課 課長 長谷川秀法

TEL 044-589-1601

大建工業（株）

機械すき和紙材の畳〒101-8950 東京都千代田区外神田 3 12 8 住友不動産秋葉原ビル
畳材部 得永昭弘

TEL 03-6271-7791

HR ソリューションズ（株）

旅館ホテル専用求人情報掲載サイト 〒103-0023 東京都中央区日本橋3 10 5 オンワードパークビルディング10F TEL 03-3548-8212「旅館ホテルでおしごと.net」 顧客価値創造本部 カスタマーサクセス推進部 中尾佳照
FAX 03-3548-8864

協（株）ネクシィーズ

FAX 03-3770-2307〒100-0004 東京都千代田区大手町 2 6 4 TOKYO TORCH常盤橋タワー 24階 TEL 03-6373-0811
ホテル事業部 翟 峰（サイ ホウ）
FAX 03-6262-7667
FAX 03-5909-5379

賛

FAX 03-5825-9971
FAX 03-6712-6019
FAX 03-3214-3861
FAX 03-3275-6354
FAX 03-6261-7448
FAX 03-3239-4552
FAX 044-589-1602
FAX 03-5296-4064（株）ダイブ

人材サービス「リゾートバイトダイブ」 〒160-0022 東京都新宿区新宿 1 14 12 玉屋ビル 2F「宿泊業界のための外国人求人ナビ」 外国人人材サービスユニット ゼネラルマネージャー 菅沼 基

TEL 03-5657-3030（株）クリップス

Web予約サイトコントローラー「ねっぱん＋＋」 〒950-0915 新潟県新潟市中央区鐙西 2 29 15 ピュアコートベル 3F
WEBサポート事業部 金子 悟
Web販売支援サービス

TEL 025-290-5540（株）ASK

スカパー！法人向有料放送契約 〒190-0023 東京都立川市柴崎町 3 8 5 NXビル 4 F
およびIPによる外国語放送の契約 営業部 主任 成田篤志

TEL 042-523-4649（株）ピアトゥー公式サイト検索予約「STAY NAVI」 〒100-0000 東京都千代田区丸の内 1 8 3 丸の内トラストタワー本館 20F
スマートフォンを利用したチェックイン、
チェックアウトサービス 営業推進室 宮本史彦

TEL 03-6275-1075（株）QFPay Japan

キャッシュレス決済システム
インバウンドを中心としたプロモーションサービス〒105-0001 東京都港区虎ノ門 1−10−5 KDX 虎ノ門一丁目ビル 11F
取締役 杉 泰宣TEL 03-5276-6601（株）お宿ポータル

SNS集客、
デジタル化の提案等〒102-0093 東京都千代田区平河町 2 5 5 全国旅館会館 2F
代表取締役 野井裕司

TEL 03-6823-2455

tripla（株）

自社ＨＰ予約システム「tripla Book」 〒104-0033 東京都中央区新川1 22 13 新川I&Lビル 6F
AIチャットボット[tripla Bot」 マーケティンググループ マネージャー 栗原 勉（株）タカショーデジテック

屋外ライティング、
イルミネーションの提案〒150-0011 東京都渋谷区東 3 14 16 KHOビル
ライティングイルミネーショングループ マネージャー

鉄道情報システム（株）

サイトコントローラー「らく通With」
等〒185-8510 東京都国分寺市光町 1 47 4
ネットワークシステム部 らく通営業グループ

ジャパンエレベーターサービス
ホールディングス（株）

エレベーター・エスカレータ・他 〒103-0027 東京都中央区日本橋 1 3 13 東京建物日本橋ビル 5F
昇降機の保守管理、更新工事
営業本部 第一営業部 部長 伊藤秀男

推

三菱電機ビルソリューションズ（株） エレベータ設備・管理

橋本章夫

谷口将太

FAX 03-5657-3031
FAX 025-241-7836
FAX 050-3728-5505

TEL 03-6262-1616
FAX 03-6262-1617

FAX 03-4243-3273

TEL 03-6276-6553
FAX 03-4243-3806

TEL 03-5244-5966
TEL 042-576-0997
FAX 042-573-3740〒100-0005 東京都千代田区丸の内 2 5 1 丸の内二 丁目ビル 4F
東日本支社 業務部 営業企画グループ 正村宗一郎

TEL 03-6257-0205
FAX 03-3201-9125

マッサージチェア〒141-0031 東京都品川区西五反田 3 7 10 アーバンネット五反田ビル 1F
営業本部 法人営業部 法人営業ユニット 鈴木哲治

TEL 03-5719-2017（株）エス・ワイ・エス

自社ＨＰ予約エンジン「OPTIMA」〒107-0062 東京都港区南青山 5 10 2 第 2 九曜ビル 3F
吉野直樹

TEL 03-3486-1070

奨（株）フジ医療器

FAX 03-5719-6859
FAX 03-3486-1071（令和 5 年11月1日）