環境報

告書2006 年度版

東邦チタニウム株式会社

環境方針
当社は 、チ タ ン製 錬 会 社と し て 発足 し 、チ タン 事 業 を 基幹 に 据 えな が ら 、そ の 製錬
工程における技術や中間製品を電子セラミック材料事業やオレフィン重合用触媒事
業 等 に 活 かし 、 事 業を 拡 大 ・発 展 さ せて ま いり ま し た 。
チタンは、軽くて強く、耐食性や生体親和性にも優れたライフサイクルの長い金属 で あ り 、ほ ぼ 100％ リ サ イ ク ル が可 能 な ｢地球 に 優 し い金 属 ｣で あ り ます 。その 優 れた特性から、チタンの素材や関連製品は、品質管理の厳格な航 空宇宙産業をはじめとして民生用途に至る各種用途に広く活用されて おります。また、私たちが生産する電子セラミック材料は、電子部品の小型化、高性能化を支える素材として、 オレフィン重合用触媒は、様々な特性を持つ樹脂を効率的に生産するために欠かせないユニークな技術製品として、いずれもチタン製品とあわせ、世界市場において確固た る 地 位 を占 め る に至 っ て おり ま す 。
こ れ ら の技 術 集 約度 の 高 い製 品・サ ー ビ スを、 絶 え ず技 術 力及 び 生 産性 の 向 上を
図 り つ つ 提供 し 続 ける こ と が、 当 社 グル ー プの 使 命 で あ り ま す 。
同時に、当社グループは、活動の主力拠点を人口密度の高い茅ヶ崎市に置く、資源多消費型の企業であり、周辺地域、更には地球規模での環境配慮が事業活動継続の た め の 必須 条 件 であ る こ とを 忘 れ ては な らな い と 考 えて お り ます 。
かかる観点から、当社グループにおける環境保全に関する方針を次のとおり定め ております。
１．顧客が満足する製品・サービスを安定的に供給するため、生産の安定化及 び 要 求 品 質 確 保 に 向 け た シ ス テ ム の維 持 及び 継 続 的 な 改 善 を 図 る 。
２ ．原 料 、エ ネ ル ギ ー 、労 働 力 、生 産 設 備 等 の生 産 に か か わ る 全 て の 資 源 ・技術を最も合理的かつ効率良く活用するこ と及び環境負荷の最少化に努める。
３ ． 技 術 改 善 ・ 革 新 と 管 理 シ ス テム の 革 新を 絶 え ず 推 し 進 め る 。
◆ 行動 指 針
１．全社目標を年度毎に設定し､各部署の目標に展開して活動する。
２．環境汚染の予防や関連する法規制、基準等を確実に遵守する。
３．システムの有効性を年１回以上レビューし、継続的な改善を図る。
４．情報の共有と有効活用により、全員参加の活動を推進する。
東邦チタニウム株式会社
代表取締役社長 久留嶋 毅

1取り組み概要【環境方針】
当社は、環境保全を事業活動継続の最重要課題の一つとして位置づけ、地域との調和、更には、地球規模での環境配慮のため、「環境方針」に則った事業活動を推進しております。
【対象期間】
環境報告書の対象期間」 2006 年 4 月～2007 年 3 月【環境保全活動の運営組織】

総括安全衛生管理者
環境管理責任者

環境安全事務局

廃棄物職場管理責任者

本部安全衛生委員会(委員長)総括安全衛生管理者

部門(社)安全衛生委員会(委員長)部門長(社長)

ｸﾞﾙｰﾌﾟ(ﾁｰﾑ)
安全衛生委員会
災害事故分析検討会
設備安全検討会

ＩＳＯ担当
経営者
（社長）

ＩＳＯ内部環境監査員

環境管理委員会(委員長)環境管理責任者

公害防止管理者（有資格者）（水質関係）
公害防止統括者
公害防止管理者（有資格者）（大気関係）（県へ届出）【参考資料】
・ 環境報告書ガイドライン２００３年度版
・ 環境会計ガイドライン２００５年度版

2

環境への取組実績【事業活動への環境配慮の取組に関する計画の概要】
200６年度環境マネジメント活動(目標・計画・実績)（1） エネルギー原単位の向上については、生産設備の稼働率向上、省エネルギーの取り組み等により目標を達成いたしました。
（2） 埋め立て廃棄物の削減につきましては、再資源化による廃棄物の有効活用に努めた結果、生産量の増加がありましたが、絶対値で目標を達成いたしました。
（3） その他の活動項目については、全て達成しております。
環境目的・目標の達成度
項目
目的
省エネルギー (0５年度比/0８年度までに)エネルギー原単位を３％向上させる。
埋め立て廃棄 (0５年度比/0８年度までに)物の削減
埋め立て廃棄物を６％削減
分別回収、リサイクルの推進
法規則等
法遵守と環境リスクの低減

社会貢献

環境側面

目標
0６年度目標は0５年度に比べ１％向上させる。
0６年度目標は0５年度に比べ２％削減。
・法の遵守
・新法規への対応
・環境リスクの低減
・茅ヶ崎海岸清掃活動
・千の川清掃活動
・工場周辺の清掃活動
・環境改善
・環境負荷の低減

社会環境への貢献

有益な環境側面○：充分達成できた △：ほぼ達成できた

達成度
○○○

○○×：未達成【事業活動のマテリアルバランス】
当社の事業活動によるエネルギーや、資源のマテリアルバランスを示します。
マテリアルバランス図
インプット①総物質投入量･チタン鉱;２８,３１９t/年･コークス;６,９４４t/年･マグネシウム;２２６t/年(購入品のみ)･塩素;６,３４９t/年(購入品のみ)･ニッケルペレット;１９６t/年･水素;３０４t/年･有機金属化合物;５１t/年･有機溶剤;２４９t/年

アウトプット

事業活動②水資源投入量･深井戸水;1,３３９㎞ 3/年･水道水;６３㎞ 3/年③エネルギーの投入量･燃料;２,３５９kl･電力;２８１,７９５MWh

3④総製品生産量
１４,７１９t/年⑤化学物質排出量･移動量･排出量;０．３９t/年･移動量;５８９t/年⑥総排水量
１,３１３㎞ 3/年⑦廃棄物総排出量
１３,６２７t/年⑧廃棄物最終処分量
１,２６０t/年⑨温室効果ガス排出量
１６１,９５９t－CO2/年

環境マネジメント【ISO14001 認証取得】
1998 年に認証取得し、継続して環境マネジメント全般の維持向上に努めております。
200６年度の内部監査結果では、法規制の遵守、CO2 削減、埋め立て廃棄物の削減など計画通り目標を達成することができ、環境負荷の低減に寄与することができました。

（JCQA-E-003）
環境マネジメントシステム図

環境方針

継続的改善

計 画
環境側面
法的及びその他の要求事項
目的、目標及び実施計
画
実施及び運用資源、役割、責任及び権限
力量、教育訓練及び自覚
コミュニケーション
文書類
文書管理
運用管理
緊急事態への準備及び対応

マネジメントレビュー

点 検
監視及び測定順守評価
不適合並びに是正処置及び予防処置
記録の管理
内部監査

【環境コミュニケーションの状況】
当社の環境方針や、環境関連の指標は、本環境報告書としてホームページを通して公表しております。
・ 地球温暖化の要因である温室化効果ガスの削減計画と実績を公表しております。
・ ２００６年度は、近隣からの情報公開要求はありませんでした。
・ ２００６年度は、近隣住民から、騒音苦情が１件ありました。敷地境界での騒音レベルは、規制値をクリヤーしていますが、住民の皆様にとって「気になる音源」であれば、これを一つでも減少すべく、前向きに対策を講じています。
【環境に関する規制基準の状況】
２００６年度は、環境に関する重要な法規制等の違反や訴訟等の発生はありません。

4環境会計チタンは軽くて、強く、耐食性や生体親和性にも優れた、ライフサイクルの長い、ほぼ 100％リサイクル可能な「地球に優しい金属」であります。一方チタン製錬事業は、有限な地球資源を多消費する環境負荷の大きい事業です。この事業活動を環境の視点から、定量的に明らかにし、東邦チタニウムグループとしての合理的な意思決定に資すると同時に、内外の利害関係者に理解していただくために、2005 年度より、環境会計を導入いたしました。
(1)環境保全コスト【200６年度実績】
200６年度の環境対策コストは、「排ガス処理設備（ミストセパレーター）増強」を主な投資として 79.4 百万円、環境保全にかかわる経費が 600 百万円でした。経費の 2２％は資源循
環コストとしての路盤材再利用のための産廃汚泥の処理費であります。
単位 (百万円)
分類
事業エリア内 公害防止
コスト
コスト

大気汚染防止水質汚濁防止その他
環境対策
地球環境保全コスト
資源循環コスト

管理活動コスト
研究開発コスト
社会活動コスト
環境損傷コスト
合計

主な取組の内容
排ガス処理等にかかわる費用

投資額
15.6

経費
154.2

廃水処理等にかかわる費用

47.0

17.1

産業廃棄物の減容積対策

0.6

０－
産業廃棄物の有効利用や委託処分の費用
ISO14001 維持管理にかかわる費用
環境配慮型製品開発･環境負荷低減にかかわる費用
周辺地域の美化活動
公害健康被害の補償

－－－
130－
16.2

0.7
298－
－
79.4

00600

5

〔2）環境保全効果【2006】年度実績
環境保全効果の絶対値でみると各指標が昨年度に比べ悪化しているのは、製品生産量が増加しているためであり、原単位ベースで比較すると昨年と同レベルとなっております。本年度
は、環境負荷低減のため、重油から都市ガスへの切り替えを積極的に進めた結果、大気中に放出されるＮＯｘ総量が減少しました。
物量単位
環境保全効果環境保全効果の 環境パフォーマンス指標
基準期間
当期
環境保全効果〔2005 年度 〔2006 年度〕 (基準期間との差)分類
事業活動に投入 電力(百万 kWh)
＋18.1
263.7
281.8
する資源に関す 燃料(重油;kl)
－7
1,528
1,521
る環境保全効果 都市ガス（千㎥）
＋196
561
757
深井戸水(km3)
＋34
1,305
1,339
3
水道水(km )＋105363
事業活動から搬 温室効果ガス排出量(t-CO2)＋10,392
151,567
161,959
出する環境負荷 PRTR 関連物質排出･移動量(kg)＋４3034
及び廃棄物に関 廃棄物総排出量(t)＋1,43012,197
13,627する環境保全効 廃棄物最終処分量(t)
－178
1,438
1,260
果総排水量(m3)＋167,1111,146,178
1,313,289
水質 COD(㎎/ℓ)
1～51～11－
水質 BOD(㎎/ℓ)
1～5
1～10－
大気 NOx(kg)
－30
1,611
1,581(3)環境保全対策に伴う経済効果【２００６年度実績】
収益は主にスクラップの売却によるものです。省エネルギーは「還元バッチ大型化による電力原単位改善」「造液還流量改善による燃料使用量削減」が主な改善項目でした。
貨幣単価(百万円)
環境保全対策に伴う経済効果
効果の内容
金額
収益
主たる事業活動で生じた廃棄物のリサイクル又は使用済みの製品
19.5等のリサイクルによる事業収益
費用増減
省エネルギーによるエネルギー費の節減
38.9
合計
58.46環境配慮型製品【製造段階から環境に優しい製品づくり】
主要製品であるスポンジチタンの製造過程において発生する副産物の大部分をクローズドシステムにより、廃棄や移動することなく循環再利用しています。
チタン製造プロセスフロー

蒸 留塩 化鉱石

還 元
TiCl4 + 2Mg → Ti + 2MgCl2

TiO + 2Cl +C→ TiCl +CO ／ CO
コークス
2242Ｐ

MgCl2Mg

Cl2電 解
MgCl2 → Mg + Cl2

破 砕
Ｐ製品
TOHOTOHO

TOHO

スポンジチタン

スポンジチタン製造工程図

7

真空分離

【環境配慮型製品】
金属チタン
当社の主力製品である金属チタンは、その比重が鉄の60％という特性を生かして、軽量化を目指した種々の製品に使われています。飛行機・自動車・二輪車等の部材にチタンを使うことにより、軽量化のメリットが発揮され、燃費の向上を通じて省エネルギーに貢献しています。

超微粉ニッケル
MLCC（積層セラミックコンデンサー）の内部電極材として使用されているニッケル粉の小粒径化を推進することにより、電子部品の小型化に貢献し、資源節約に寄与しています。

高純度酸化チタン
MLCC（積層セラミックコンデンサー）の誘電体材料であるチタン酸バリウムの原料である高純度酸化チタンの小粒径化を推進することにより、電子部品の小型化に貢献し、資源節約に寄与しています。また酸化チタンのもつ光触媒効果が太陽エネルギーの効果的利用に寄与しています。

オレフィン重合用触媒（THC 触媒）
当社の 100％子会社である東邦キャタリスト㈱の主力製品である THC 触媒は、環境に優しいポリオレフィン製品の製造に大きく貢献しています。

8環境負荷【2006 年度管理指標の推移】
環境負荷（廃棄物、水質、大気、PRTR）とその低減活動については、廃棄物の再資源化利用率及びＮOｘ総量削減等で大きな成果がありました。
■ 産業廃棄物関係
主に脱水汚泥の再資源化による埋め立て処分量の削減に努めました。

（トン／年）
16,000廃棄物発生量と資源化有効利用

14,00012,00010,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
有効利用量
最終処分量

99年

00年

01年

02年

03年

04年

05年

06年

10,166
3,576

10,231
1,727

10,116
1,652

8,925
1,244

7,6568598,508
1,366

10,7591,438

12,3671,260■ 排水関係法令規則はもちろん、地域協定基準値も全てクリアしております。
項目
単位基準値
2006 年度実績 備考欄
排水量㎥／日なし〔2,340〕･実績値は「排水設備設置義務猶予申請書」で市下水道課に届出した放流推量。
ＣＯＤ㎎／ℓ
1～1160
ＢＯＤＳＳ
ＰＨ㎎／ℓ
㎎／ℓ
－60
90
5.8～8.6

1～11＜1～347.2～8.6

9■大気関係･濃度規制
施設名称
一次ボイラー
二次ボイラー

監視項目
NOx
NOx

単位ppmppm

基準値
15080

2006 年度実績
55～8054～57

備考欄
H8.8.19 設置
H9.6.15 設置･総量規制
当社には総量規制の対象となる設備はありませんが、排出量は以下の通り漸減しております。
2006 年度は、重油ボイラーを都市ガス炊きに変更して更に NOX、煤塵等を減少させました。
《ＮＯｘ排出総量実績》（kg/年）
01 年
02 年
03 年
04 年
05 年
06 年
3,368
1,960
1,340
1,710
1611
1581
･PRTR 法2005 年度より、製造品目の見直しにより「鉛及びその化合物」「バリウム及びその水溶性化合物」は取り扱わなくなりました。
単位：㎏／年
年度 化学物質大気へ 公共水域 土壌へ 事業所外 備考欄の放出 への排出 の排出 への移動
2001 ﾆｯｹﾙ00020 廃棄物として移動
年度 ﾊﾞﾘｳﾑ及びその水溶0001,500 廃棄物として移動性化合物
有機溶剤Ａ
27000180,060
有機溶剤Ｂ0002,600
2002 ﾆｯｹﾙ
00030 廃棄物として移動
年度 ﾊﾞﾘｳﾑ及びその水溶00020,300 下水道廃水及び廃棄物とし性化合物て移動
有機溶剤Ａ
20000170,040
有機溶剤Ｂ0002,100
2003 ﾆｯｹﾙ00040 廃棄物として移動
年度 ﾊﾞﾘｳﾑ及びその水溶00019,800 下水道廃水及び廃棄物とし性化合物て移動
有機溶剤Ａ
22000140,050
有機溶剤Ｂ
0002,100
2004 鉛及びその化合物
00057 廃棄物として移動
年度 ﾆｯｹﾙ
00030 廃棄物として移動ﾊﾞﾘｳﾑ及びその水溶00015,400 下水道廃水及び廃棄物とし性化合物て移動
有機溶剤Ａ
300
00150,050
有機溶剤Ｂ
0003,900
2005 ﾆｯｹﾙ
00030 廃棄物として移動
年度 有機溶剤Ａ
35000210,060
有機溶剤Ｂ
0004,200
2006 ﾆｯｹﾙ
00034 廃棄物として移動
年度 有機溶剤Ａ
35000360,065
有機溶剤Ｂ
0004,20010

社会貢献活動【環境に関する社会貢献活動の状況】
2006 年度は「さがみ川をきれいにする会」の会員として、近隣企業及び官庁とタイアップして海岸並びに河川保全に取り組みました。
活動項目
実施回数
延参加人数
茅ヶ崎海岸清掃
年2回
60 名
千の川清掃
年1回
20 名
会社周辺の清掃・除草
年2回
50 名
献血
年2回
80 名
茅ヶ崎海岸清掃

年 2 回茅ヶ崎海岸のクリーンキャンペーンに参加し、美化活動に努めております。

千の川清掃

年 1 回会社の近くを流れている千の川のクリーンキャンペーンに参加して、美化活動に努めております。

防犯ｶﾒﾗの設置

05 年に万年塀からフェンスに変更し、街の美観向上を図り、あわせて防犯灯を等間隔に設置しました。06 年は更に防犯ｶﾒﾗを設置し、一層の防犯効果を図ることとしております。

11温室効果ガス排出抑制計画
生産量の増加により温室効果ガスの排出は増加しておりますが、目標にしている原単位当たりの CO2 は抑制されております。
【温室効果ガスの排出状況】
当社の事業活動に伴って消費されるエネルギー（電気・都市ガス等）に起因する温室効果ガ
スを環境省ガイドラインに従い CO2（二酸化炭素）換算で表しました。
２００６年度で総量が増加しているのは、生産量の増加によるものです。

温室効果ガス排出量（二酸化炭素換算）
燃料起因（ＣＯ2トン／年）

電気起因

180,000
160,000
140,000
120,000
100,000
80,00060,00040,00020,000
0

5,209
5,969
5,209

5,191
3,908

129,531

98年度

15.0

5,563

110,574

02年度

88,50903年度

146,358

156,396

05年度

06年度

110,66304年度

温室効果ガス排出原単位（トン／製品トン）

14.0
13.0
12.0
11.0
10.0
98年度

02年度

03年度

1204年度

05年度

06年度

【排出抑制措置】
設備の効率的な運転を基本に、以下の施策でエネルギー原単位の削減等に取り組んでまいります。
〇具体的な取組み内容
・ 設備の効率運転
・ 製造技術改善による製品歩留りの向上
・ 廃熱の有効活用
・ 高効率機器への転換
・ 冷却水の温度制御
・ エネルギー使用設備の断熱強化
以13上