志摩市国際交流協会会報第23号

Shima International Exchange Association

明日の志摩から世界へ向かって2016年 7月15日
発行/志摩市国際交流協会

2016・志摩国際交流協会総会開催

12年目を迎えました志摩市国際交流協会は、自他ともに認める活発な活動を行っています。これはひとえに会員、賛助会員の皆さまのお陰と喜んでいます。本年度は４月当初から伊勢志摩サミット成功に向けて、志摩市サミット市民会議の事業に率先して参加させて頂きました。サミットが大成功に終わり、伊勢志摩の歴史、文化が世界に発信されたことは実に喜ばしいことであります。志摩に生まれ志摩に育ち、そして丁度この年に国際交流の仕事をさせて頂いたことに深く感謝申し上げます。
本年度の総会内容は下記の通りですが、サミット後が大切で、更に志摩市の良さをいかに世界に広く持続して発信していくかが課題であります、そのためにはみんなで志摩市の魅力を再発見し、郷土を愛し、自然を大切に守ることが大事と考えています。
今後ともよろしくお願い申し上げご挨拶とします。

2016年度

志摩市国際交流協会 会長

清 﨑博

志摩 市国際交流協会総会報告

2016年度志摩市国際交流協会総会が、６月12日（日）伊勢志摩ロイヤルホテルにおいて開催されました。現在の会員数は一般会員153名、賛助会員40名で、当日は出席者59名、委任状出席者67名と多くの会員様にご出席いただきました。
大口秀和市長のご祝辞の中で、「伊勢志摩サミットが、成功のもと無事終了したこと」の報告があり、サミット開催地として国際交流も含め今後どのように活かしていくか等のお話がありました。
交流会では、恒例の清﨑会長のマジックや小保方さんのフルート演奏を楽しみながら、会員同士の交流の場として歓談に花を咲かせていただきました。
会員の皆様のご意見やご要望がありましたらご連絡ください。
そして皆様で盛り上げ育てていく会にしていけたらと考えております。宜しくお願いいたします。（田中）事業計画
6月 12日（日） 2016年度総会・交流会（伊勢志摩ロイヤルホテル）

6月 26日（日） 会員研修 市民パスポートでスペイン村を楽しもう（志摩スペイン村）

7月
広報誌発行23号
8月 11日（木・祝） 国際映画祭「一枚のハガキ」（阿児アリーナベイホール）

9月 25日（日） 会員親睦日帰り研修旅行（御在所ロープウェーとアクアイグニス）

11月 2日（水）〜6日（日） 海外研修旅行（ベトナム）
11月 27日（日） 第５回みんなでふれ愛♥
しま国際交流フェスティバル（志摩市商工会館）

12月 8日（木） 日本語教室クリスマス会（阿児アリーナミーティングルーム）

1月 22日（日） クッキングセミナー（阿児アリーナ料理教室）

2月 18日（土） カフェde国際交流
2月 中旬
平成28年度三市合同
日本語学習支援ボランティア養成研修
3月
広報誌発行24号【その他】
ホームステイ受入（時期未定）
毎月１回 役員会開催（第三月曜日）
月各２回 しま日本語教室①鵜方公民館教室 ②旭電器教室
随時
各委員会開催2016年度収支予算書
歳入の部
科目

本年度予算額

１．会費

700,000

正会員2,000円×150人＝300,000円
賛助会員10,000円×40口＝400,000円

２．補助金

760,000

3. 受託金
4．雑収入
5．繰越金
歳入合計

志摩市
志摩市社会福祉協議会

60,000440,000
99,2272,059,227

備考（単位：円）

750,000円
10,000円（一財）
日本国際協力センター
事業参加負担金、貯金利息
前年度繰越金

等

歳出の部
科目
１．会議費

本年度予算額
280,000

２．事務費

415,000

事務用品、各会議書類、電話代、郵送費
事務局委託費 等３．事業費1,290,000

広報、料理講座、ホームステイ、文化交流、研修費、日本語教室、特別事業 等

４．負担金
5．予備費
歳出合計

12,00062,2272,059,227

三重県国際交流財団

備考（単位：円）

総会交流会・役員会運営費

志摩市国際交流協会会報

伊 勢 志 摩サミット大成功

志摩市サミット推進室長

下 村卓 也

伊勢志摩サミットが、市民の皆様のご協力や関係者の皆様のご尽力のおかげで無事終了しました。
国際交流協会の皆様には、昨年の11月15日に『しま国際交流フェスティバル』を開催していただき、多くの方々にサミットをご理解いただく取り組みをしていただきました。また、この日にお披露目されました顔出しパネルは、アイデアから制作までを国際交流協会に受け持っていただき、市民や観光客に親しまれる素晴らしいパネルとなりました。
伊勢志摩サミットの周知啓発と機運醸成が課題であったこの時期に、サミット成功に向けたご協力をいただけましたことは、オール志摩で取り組むことができると確信できた一日でありました。
サミット開催を契機に志摩市民に強い絆ができたと感じます。今後ともより良い志摩市づくりにご協力を賜りますようお願いします。
皆様方のサミットへのご協力に心から感謝申し上げます。
2016年主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）が無事に終了して本当に良かったですね。
昨年のフェスティバルでお披露目式をした、畳三畳分の「サミット記念顔だしパネル」は、今も様々な場所で、市民や観光客の皆様に楽しんでいただいています。開催地だったことを末長く覚えてもらえるように耐久性を備えた作りになっていますから、今後もどこかでお目に触れる機会があるでしょう。この志摩市が、ますます国や地域を超えた素晴らしい交流がなされて、幸せな発展へと繋がっていくことを願ってやみません。（事務局）

オラ! スペイン村を楽しもう
2016年6月26日（日）
志摩スペイン村会員親睦１日研修
梅雨空の季節に珍しくお天気に恵まれた６月26日（日曜日）、会員17名で志摩スペイン村に行ってきました。志摩市民招待券を頂いても、一人ではなかなか行けなくて……という方からは好評の企画です。
カルメンホールでの今年のフラメンコショーは、「フィエスタ・デ・セビーリャ」。セビーリァ地方の春祭り、闘牛など内容も分かりやすく、最前列で本格派の迫力あるフラメンコを鑑賞しました。ダンサーとのかけ合いもあって楽しいひと時を過ごした後、レストラン「アルハンブラ」にてスペイン料理を堪能。各自でパレード見学やバビエル城でのスペインの歴史を勉強して、帰路につきました。フラメンコショーは毎年リニューアルするので、毎回楽しく、感動させられます。
次回も沢山の参加をお待ちしております。（岡宗）

2016年度志摩市国際交流協会役員名簿役

職

会 長
副会長
副会長
事務局長

氏

清﨑
小林
田中
田中

名

博教郎
真理
真喜

役

会
理
理
理

職

計事
事
事

氏

太田
和田
岡宗
濱岡

名

和正
弘
尚代
宏俊役

理
理
理
理職

事
事
事
事

氏

羽根
山本
倉谷
柴原

名

美紀子
泰司
良正
マリ子

役

理
理
理
理

職

事
事
事
事

氏

更岡
東原
山口
浜口

名

あずさ
達也
匡代
浩明

役

理
監
監
顧職

事
事
事
問

氏

上村
奥村
谷口
浜口

名

百合子
政司
茂晴
喜美生

志摩市国際交流協会会報

ご案 内

親睦日帰り研修旅行（御在所-アクアイグニス）と行

き ／ 9月25日（日）
先 ／ 御在所ロープウェーとアクアイグニス
参加費 ／ 6,000円
御在所ロープウェー往復
ランチ・旅行保険代を含む

今年も会員の皆様の親睦を深めるための日帰り親睦研修旅行を計画しました。
アクアイグニスは、菰野町にある温泉（片岡温泉）と、有名シェフのお店（辻口博啓氏／トップパティシェ・奥田政行／イタリアン・笠原将弘／和食）や、手作りパンで有名な、大変人気の高い施設です。
今回は、奥田シェフのイタリアンランチコースを、レストラン『イル・ケッチアーノ ミエーレ』でお楽しみいただきます。
定員36名のため先着順です。ぜひこの機会にご参加くださいませ。

申込み ／ 8月31日までに、会員様にお届けしております返信用ハガキにてお申し込み下さい。
行程

ご案 内

志摩文化会館（7：30）→大王公民館前→志摩市商工会館→磯部農就センター→伊勢西IC→アクアイグニス（10：30）→御在所（13：00）→アクアイグニス（17：00）
帰路→志摩文化会館（19：45頃）

志摩市国際交流協会 国際映画祭「一枚のハガキ」

監督・脚本・原作：新藤兼人
出演：豊川悦司、大竹しのぶ、六平直政、大杉蓮、柄本明 ほか

今年も国際映画祭は、たくさんの方に観ていただきたく、阿児アリー
ナベイホールにて開催いたします。
日本映画界の至宝、新藤兼人監督が99年の人生をかけた最後の最高傑作です。「生きているかぎり生きぬきたい」ということばを残した彼の「希望と再生」のメッセージは、生命力に溢れる美しいラストシーンに込められて、観る人全てに大きな感動を与えるでしょう。ぜひこの機会にご鑑賞ください。とき／ 8月11日（木・祝）
開場12：30

開演13：00 〈上映13：10〜15：04〉

ところ／ 志摩市阿児アリーナ ベイホール
チケット／ 7月21日より整理券（無料）を配布します。
【配布場所】 志摩市人権市民協働課
志摩市各支所、阿児アリーナ【チケット問い合わせ】志摩市国際交流協会 柴原
TEL 090-2944-6083

ご案 内と場

定員／ 500名

主催 ： 志摩市国際交流協会
後援 ： 志摩市、志摩市人権啓発推進ネットワーク協議会

第５回みんなでふれ愛♥
しま国際交流フェスティバル

き／11月27日（日）
所／志摩市商工会館※日時・場所・内容など変更の可能性があります。

参加無料

今回はこれまでと少し趣向を変えて、今年この地で開催された伊勢志摩サミットを振り返りながら、様々なエピソードを盛り込んだ楽しい講演会や、世界の名曲を楽しめるコンサートなどを企画しております。
詳細は後日お知らせいたしますので、おたのしみに!

志摩市国際交流協会会報板
お知らせ掲示

日本語学習支援
ボランティア養成研修

日本語教室クリスマス会

とき／2017年2月中旬
場所／志摩市内

とき／12月8日（木）場所／阿児アリーナミーティングルーム※その他詳細はHPでお知らせします。

※時間・内容は調整中…後日連絡いたします!

Facebook 見てみてください!

クッキングセミナー

こんにちは。昨年、ブログからフェイスブックに移行しました。身近な情報や、さりげなく楽しい話題などを提供しています。ぜひご覧くださいませ。（更岡）とき／2017年1月22日（日）場所／阿児アリーナ料理教室※時間・内容は調整中…後日連絡いたします!

「志摩市国際交流協会」でご検索ください

カフェｄｅ国際交流

志摩市国際交流協会

とき／2017年2月18日（土）場所／阿児アリーナミーティングルーム（予定）検索※その他詳細はHPでお知らせします。

●しま日本語教室 生徒募集

学習日／ 金曜日 19：00〜20：30

しま日本語教室は、志摩市国際交流協会の事業として、外国人の方が志摩市で生活や仕事をしていくうえで必要な日本語を、楽しく学習しながら習得してもらおうという目的のもとで、開講しています。
講師はボランティアが行います。外国人の方で、教室に興味のある方や、日本語の習得に困っている方がおられましたら、しま日本語教室をぜひご紹介ください。

場

変則的に休みあり。
開校日はお問い合わせください。

所／ 鵜方公民館

志摩市阿児町鵜方1975番地

受講費／ １回につき100円●問い合わせ先
志摩市国際交流協会（留守番電話）三重県志摩市阿児町鵜方2975-14（株）中央印刷内
TEL＆FAX：0599-43-4101（留守番電話）
Mail：shima5931@gmail.com

志摩市国際交流協会 2016年度賛助会員のみなさま（７月15日現在）

会員募集●（医）豊和会●おかむね医院●谷崎歯科医院●山本歯科医院●タニグチ歯科医院●和穂歯科医院●大岩矯正歯科●㈱第三銀行鵜方支店●㈱百五銀行鵜方支店●㈱合歓の郷●㈱賢島宝生苑●伊勢志摩ロイヤルホテル●活料理旅館 橘●伊勢志摩エバーグレイズ●近鉄レジャーサービス㈱志摩スペイン村●近畿トラベル㈱●㈱グローツアー
オペレーション
●丸文工業㈱●南部急送㈲●㈱山本建材

●前橋設備工業㈱●磯部建設工業㈱●㈲宮柴水工●華洋開発㈱●㈱伊勢志摩地建●片田定置㈱●㈱志摩商会●㈲山本峯行商店●志摩ガス協業組合●志摩環境事業協業組合●志摩市商工会

志摩市国際交流協会に◇年会費！
ご入会ください！

●ドラゴンイングリッシュ●㈱中央印刷●㈱セレモ●㈲花屋敷●サンクラフト●㈱ICMカンパニー●㈱丸羽青果●㈲宇田ミート●三重リーフ㈲個人会員･ ･ ･ ･ ･ ･ 一口賛助会員･ ･ ･ ･ ･ ･ 一口

（順不同）

2,000円
1０,000円※会費の納入につきましては出来るだけ郵便局からの振込みでお願いします。
《口座番号》00840-8-185695 《加入者名》志摩市国際交流協会 （専用の振込用紙をご利用いただくと便利です）●申込先 志摩市国際交流協会事務局

志摩市阿児町鵜方2975-14（株）中央印刷内 TEL&FAX 0599-43-4101
http://www.shima-kokusai.com shima5931@gmail.com■広報委員

更岡あずさ・田中真理・田中真喜・事務局