３〇 施 設 の 維 持 管 理 に つ い て ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

４

3・・・・

２

た「 すわ緑風園ふれあいまつり」はの影響で、利用者が楽しみにしてい今年は新型コロナウイルス感染症るように、プラスチック容器に入れした。食事は屋台の雰囲気を味わえ見ていたりと楽しんで参加していま

どの色を釣ろうかワクワクしながらりでは並んで順番を待っている際に、中してたたいていたり、ヨーヨー釣利用者と一緒に楽しめる時間を増や行い、今後もこのようなイベントで慮しました。安全対策をしっかりと空け、場所も離れて行えるように配今回も密にならないように間隔ををつくることが必要となってきます。

います。

ゴーヤ、また業者さんから購入して材料はすわ緑風園の梅やあんず、員会があります。その取組の一つと中止となりましたが、ただ中止とすしていきたいと思います。

を首から提げ、屋台での飲食物の購と安全を守ることを最善とするがたした。コロナ禍では、利用者の健康職員ともに笑顔になれたイベントで指した取組をするために、当園には食を通じた豊かで楽しい生活を目た！また作って食べたい！ と｣言っていたのが印象的でした。自ら携ものを食べた後には お｢いしかっ実習でしたが、自分たちで調理したでも青いうえに苦みの強いゴーヤの野菜が苦手という方が多く、その中一品として提供したこともあります。

ちゅうぼう内で天ぷらにして夕食の丁でカットするという実習を行い、ゴーヤでは収穫して種を取り、包実習を行っています。

るのではなく、「 利用者の楽しみをて提供しました。焼きそばや唐揚げ、（主任 山口宏富）デザートのミニカステラやバナナクた。
当日は、朝から利用者と一緒に施設内の飾り付けを行い、縁日で見かける屋台メニュー（焼きそば・焼きうどん、唐揚げ、ポテトフライ、バナナクリーム、ミニカステラ）やゲーム（ヨーヨー釣り、玉入れ、モいように看板を設置、ＢＧＭでは祭グラたたき）を用意し、分かりやす囃子を流して、お祭りさながらの雰囲気になりました。
ゲームの際は一人ずつに用意した入とゲーム終了ごとにスタンプを押めに、日々の生活や行動において何スタンプラリー用の「 縁日カード」してもらうようにしました。たまっ支援員と栄養士で構成される給食委

皆で楽 し く調理実習

たスタンプカードと交換で、お菓子かと制限せざるを得ないことが増え今回の「 縁日気分の日」は利用者、増やしたい」との職員の思いから、てきています。感染症予防をしなが〇 皆
し く
理 と実 習の・出・ ・・ ・・ ・・ ・〇利で用楽 者
さ調ん
来・事・ ～
今・ 日
は・“ ・ノ・ー
ト・” ・の ２

らも、今までと近いカタチでの日常〇 縁 日 気 分 の 日 を 開 催 し ま し た ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・十一月十二日に施設内で小規模のおモグラたたきでは真剣な表情で集に食べました。

〇 下 請 作 業 に 取 り 組 ん で い ま す ！ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・日次
目して 自ら携わり食材に触れる、ま｢た四季を味わうこと を｣目的に調理11月に「縁日気分の日」でゲームをして、屋台メニューを味わいました！
リームは大好評でした。

縁 日 気 分の日 を開 催 し ました

朝霞地区一部事務組合立
障害者支援施設 すわ緑風園

祭り「 縁日気分の日」を開催しまし第 1６４ 号の詰め合わせの景品をもらい、最後イースタープリン第1号（２）障害者支援施設すわ緑風園

わったゴーヤの天ぷらは格別だったのだと思います。
今年は四月にうさぎをイメージして作ったイースタープリンに始まり、あじさいゼリー、すいかゼリーなどす。
食べるのはもちろん、作ることも〇部】の五つの下請作業を行いまし封入されていることもあるため、封ます。 小冊子の上下や表裏が反対に入した後は職員が検品をし、その後た。に封かん担当の利用者が封筒の封をれるスピードが速く、間違いもほぼ大好きな利用者です。 給｢食おいし閉じています。

こ｢んなの作ってみたい！ と｣広がり、生活が更に充実したものになるとう
今までは作業時に、自立課題をない封入のプロも何人かいました。

利用者の中には小冊子を封筒に入れしいです。自分のために、みんな行っていることが多かったのですが、かった！また作ってね！ ｣｢あんなの食べたい！ か｣ら ま｢た作りたい！ ｣した。九月には、妖怪 ア｢マビエ が｣描かれたクッキーをのせて、アマビのために作る調理実習、これからも下請作業を行うようになり、利用者色彩りのよい季節のゼリーを作りまエプリンを作り、新型コロナウイル
みんなが楽しめる実習を企画してい第三グループでは、外部の業者かどの工程をどの利用者が行うかを考工程を確認し合っています。その後、は職員同士で作業を行い、やり方や０人０人０人
延べ日数０日０日０日

発

朝霞地区一部事務組合立をかき立てられるような、下請作業に思います。今後も、利用者の意欲で、とても良い表情をしているようの作業へ挑む面持ちも真剣そのもの

ス感染症の早期終息を願い、皆で食（栄養士 高木峰子）

きます。

行う下請作業は毎回異なるため、ら委託された下請作業に力を入れてえながら、利用者が取り組める工程

下 請 作 業に取 り 組 んでいま す ！

取り組んでいます。八月中旬にはを探ったり割り振ったりして、下請下請作業担当の職員を中心に、初め付け 五 ，〇〇〇部】、八月下旬に作業に取り組んでいます。また、治【キャラクターものの手帳のカバー具を製作するなどして、利用者が取jp/handicapped

は【インスタントコーヒーのギフト

URL:https://www.kennanseibu119.

セットの箱詰め三〇〇セット】、九Ｅ-mail: suwa＠kennanseibu119.jp

り組みやすくなるようにもしていま

FAX０４８―４６１―１９９６す。

TEL０４８―４６１―３０２８

月下旬には【三種類のポストカード

埼玉県和光市南２―３―２の帯付け八 ，〇〇〇部】、十月中旬

延べ人数

十一月下旬から行っている【小冊１１月

ゼラチンで作るゼリーは食べやす

１０月

子の封入・封かん作業】では、小冊

９月から十一月中旬まで、【黒い合皮の日中一時手帳のカバー付け三 ，〇〇〇部】、（令和2年9月～令和2年11月分）

く、見た目にキラキラしていてすぐ２１日

子を封筒に入れる利用者と封かんす

３９日に食べ終えてしまうものばかりでし５２日る利用者に分けて、作業を進めてい延べ日数

十一月下旬から十二月上旬まで、短期入所・日中一時支援の利用状況【小冊子の封入・封かん一七 ，一五５人た。今後の調理実習ではシュウマイ

１１月
７人とクリスマスケーキを予定していま１０月６人が認められる十五年以上が経過した
令和２年 １２月 １８日

ものから、今後数年間かけて順次新すわ緑風園
障害者支援施設

規のものに入れ替えていく計画です。
今年度は、女子棟に設置されたエア９月延べ人数を行えるようにしていきたいと思います。
（主任 山本津奈希）
コンが中心で、すでに工事を終えてまた、年明けから年度末にかけて、〒３５１―０１０４
住所います。

一階廊下部分を中心に手すりの設置工事を行う予定です。手すり自体は設置されているのですが、廊下の片側だけというところや設置がされていないところがあり、利用者の高齢化により障害が重度化しているため、更に増設して、転倒事故を防止するとともに、自力で歩行できる環境をそのほか、給排水の配管について提供していきたいと考えております。の点検を年明けに行います。配管の現況を把握し、更新の必要性や箇所を特定して、改修等が必要な場合には、今後の施設整備計画に反映してこうした工事等の際には、利用者いく予定です。の生活や日課に支障を来さぬよう、最大限の配慮をしていきますので、どうぞご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

画像等については、ご本人またはご家族の同意を得て掲載しています。また、掲載されている画像及び文章等の無断転載・無断使用はご遠慮ください。

べました。

アマビエプリン（園長補佐兼管理係長 吉田宏子）

発行日

行

施 設の 維 持 管 理 について

すわ緑風園は、今年創立三十周年という節目を迎えました。
三十年といっても、あっという間に歳月が過ぎてしまったように思えてしまうのですが、利用者の高齢化と同時に、施設自体の老朽化が心配これまでも必要に応じて、老朽化されるところとなっています。

したところの維持補修工事に加え、バリアフリーへの改修工事を行ってきましたが、それ以上の大規模な改修や建替えとなると、多額の費用が必要となるため、施設の適正な維持管理を行いながら、利用者が安全で快適な生活が送れるよう、施設の長寿命化を目指した今後十年間の計画を策定したところです。今年度は、二件の工事と点検一件を実施してい工事の一つ目はエアコンの更新工るところです。

事です。すわ緑風園に設置されているエアコン五九台のうち、経年劣化

短期入所

障害者支援施設すわ緑風園
第164号（３）第164号（4）
障害者支援施設すわ緑風園