༞ᴗ◊✲㢟┠୍ぴᖹᡂ 24 ᖺᗘ䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻌㻌䚷ᶵ䚷Ე䚷ᕤ㻌㻌Ꮫ㻌㻌⛉㟷ᰗ䚷ᡂಇ䚷◊✲ᐊỈ⣲໬ࢳࢱࢽ࣒࢘ࡢศゎᣲືࢆ฼⏝ࡋࡓ$O6L⣔ྜ㔠ከᏍ㉁యࡢ〇㐀ᨺ㟁ࣉࣛࢬ࣐↝⤖ἲ࡟ࡼࡿ7L27Lྜ㔠✚ᒙᮦᩱࡢ〇㐀࡜ᶵ⬟ᛶホ౯
7L⢏Ꮚศᩓ࢔࣑ࣝࢽ࣒࢘ྜ㔠」ྜᮦᩱࡢ〇㐀࡜ᶵᲔⓗᛶ㉁7L⢏Ꮚศᩓ࣐ࢢࢿࢩ࣒࢘」ྜᮦᩱࡢ〇㐀࡜ᶵᲔⓗᛶ㉁኱಴ᝆࢧࣈࣜ
ຍ⸨ຌஓ୰ᓥᘯẎ㏆⸨䚷ಇ⨾䚷◊✲ᐊ✺ྜࢃࡏ⥅ᡭࡢ᥋╔ᙉᗘ࡟ཬࡰࡍ᥋╔ᒙࡢᙳ㡪࡟㛵ࡍࡿ◊✲␗✀᥋ྜᮦࡢ᥋ྜ㒊➃Ⅼࡢᛂຊ≉␗ᛶࡢ࣮࢜ࢲ࣮ࡢᩘ್ゎᯒ᥋ྜᮦࡢ᥋ྜ㒊㏆ഐࡢ≉␗ᛂຊሙ࡟㛵ࡍࡿ᭷㝈せ⣲ゎᯒ␗✀᥋ྜᮦࡢ≉␗ᛂຊሙゎᯒ̿ಶࡢ」⣲᰿ࢆ᭷ࡍࡿሙྜ̿ᕪືࢺࣛࣥࢫࢆ⏝࠸ࡓఙࡧィ ჾࡢ〇స࡜ᐇ㦂ఀ㒊࿴㈗బ⸨ுኴᑠሜ❶ே㧘㔝ඃᩯᯇ಴⿱࿴

಴ᶫ䚷㈗ᙪ䚷◊✲ᐊࣇࣛ࢖ࢫຍᕤ᫬࡟࠾ࡅࡿᕤస≀⾲㠃 ᗘࡢィ ࠾ࡼࡧ௬᝿㡿ᇦἲ࣭᭷㝈せ⣲ἲ࡟ᇶ࡙ࡃ⇕ఏ㐨ゎᯒ⇕ⓗ᥈യἲ࡟ࡼࡿ␗ᮦ᥋ྜయ࡟ᑐࡍࡿ᥋╔୙Ⰻ㒊࡟㠀◚ቯ᳨ᰝ
$NLQࡢ≉␗せ⣲ࢆ⏝࠸ࡓ␗ᮦ᥋ྜయࡢ⏺㠃➃㏆ഐ࡟࠾ࡅࡿ≉␗ሙゎᯒ஭ఀඃ⏕኱ᖹᣅ㑻Ώ㑓⿱ኴ㑻ᒣ⏣䚷㝯୍䚷◊✲ᐊ࣐ࢫࢱ࣮ࢫࣞ࢖ࣈ᪉ᘧ࡟ࡼࡿᮏᣦࣁࣥࢻࣟ࣎ࢵࢺࡢไᚚ㟁ゎ◊☻࡟ࡼࡿࢱࣥࢢࢫࢸࣥ࣡࢖ࣖࡢᚤᑠᚄ໬◒⢏㟁╔ᕤල࡟࠾ࡅࡿ◒⢏ᙧ≧ࡢᐃ㔞໬ගᏛᘧ୕Ⅼἲ࡟ࡼࡿᗄఱᏛᙧ≧⢭ᗘࡢ ᐃⲨᕝ⩼㧗ᶫ୍ᶞ
୰ᮧ㈗ᗈ
ྜྷⲨኴ୍஭ᒣ䚷ᚭ㑻䚷◊✲ᐊࣜࢽ࢔࣮ࣔࢱࢆ฼⏝ࡋࡓ㧗㏿࣏ࣜࢩࣥࢢຍᕤࡢ☜❧࣏ࣜࢩࣥࢢຍᕤ࡟࠾ࡅࡿຍᕤḞ㝗Ⓨ⏕࣓࢝ࢽࢬ࣒ࡢゎ᫂̿ᩘ್ゎᯒࢆ⏝࠸ࡓຍᕤ୰ࡢ◒⢏ࡢᣲືࡢྍど໬̿ᑠ㔝ሯගᒣୖ⿱ኴụ⏣䚷ᐩኈ㞝䚷◊✲ᐊୗỈ⟶⏝ṍࡳ ᐃࣟ࣎ࢵࢺࡢ㛤Ⓨᯇᮧᓧᖹᖹᯈ㊊࡜ࣂࢿᶵᵓࢆᣢࡘཷື㊊Ṍ⾜ࣟ࣎ࢵࢺ࡟ࡼࡿ࢚ࢿࣝࢠຠ⋡ࡢᨵၿ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ ᑠ㔝ሯᓧேᕤ➽⫗ࢆ⏝࠸ࡓ⬮㒊⏝ࣜࣁࣅࣜ⿦⨨ࡢ◊✲࣭㛤Ⓨ࣭ேᕤ➽⫗ࡢ≉ᛶ᳨ド኱ᮌᾴ㈨ࣛ࢖ࣥࢺ࣮ࣞࢫࣟ࣎ࢵࢺࢆ⏝࠸ࡓ࣓࢝ࢺࣟࢽࢡࢫᩍᮦࡢ㛤Ⓨ✄ᇉ⚽ಙྜྷ㔝䚷ṇಙ䚷◊✲ᐊࢠࣖ࢝ࢵࣉࣜࣥࢢࡢ⮬ືㄪⰺ㌶㊧ࡢィ⟬ἲᑠᆺ㏦㢼ᶵࡢ㦁㡢ཎᅉࡢㄪᰝ࡜㢼㔞ࡢ㛵ಀ㠀⥺ᙧ᣺ື࡟࠾ࡅࡿึᮇ್ࡢᙳ㡪ࡢㄪᰝ┴ෆྛᆅ࡟࠾ࡅࡿ⮬↛ᨺᑕ⥺ࡢ㐪࠸࡟㛵ࡍࡿㄪᰝἙ⏣䚷๛Ẏ䚷◊✲ᐊ⡆༢࡞ᕤኵ࡟ࡼࡿ㈓㞷࡜Ỉὶ㛫ࡢ⇕஺᥮ᛶ⬟ࡢᨵၿ㸦㸯㸧ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ⿦⨨ࡢᴫせ࡜㈓㞷ࡢᙧ≧ኚ໬࡟ࡘ࠸࡚
㈓㞷ࡢᙉᗘホ౯࡜⿦⨨ࡢᨵⰋ㸦㸯㸧⿦⨨ࡢᨵⰋ࡜ືస࡟ࡘ࠸࡚
㈓㞷ࡢᙉᗘホ౯࡜⿦⨨ࡢᨵⰋ㸦㸰㸧⿦⨨ࡢጇᙜᛶࡢ⪃ᐹᩍᮦ⏝ᶍᆺࢫࢱ࣮ࣜࣥࢢ࢚ࣥࢪࣥࡢ〇సࡢ⡆༢໬⡆༢࡞ᕤኵ࡟ࡼࡿ㈓㞷࡜Ỉὶ㛫ࡢ⇕஺᥮ᛶ⬟ࡢᨵၿ㸦㸰㸧Ỉ ኚ໬࡜⿦⨨ࡢᨵၿ࡟ࡘ࠸࡚

― 35 ―బ㔝㈗ဢᑠᯘ⣫Ᏹ
ⰾ㈡ுኴ㡲బᑦ᥹ᚋ⸨┿♸஬༑ᔒ኱㍜ᑠᯘ༟ဢᏳ㐩Ọ㈗኱ᖹ┤ஓᒣᓊ䚷┿ᖾ䚷◊✲ᐊ㛗ᒸ㧗ᑓ࡟࠾ࡅࡿ㢼ຊⓎ㟁ᑟධ≧ἣ୪ิᆶ┤㍈ᙧỈ㌴ࡢⓎ㟁㔞ࡢྥୖ୪ิᆶ┤㍈ᙧỈ㌴࡟࠾ࡅࡿ࢞࢖ࢻ࣮࣋ࣥࡢຠᯝ
⇕⥺ὶ㏿ィ࡟ࡼࡿከ㛵⠇ᖹᯈᚋὶࡢ ᐃከ㛵⠇ᖹᯈᚋὶࡢὶࢀᵓ㐀ࡢྍど໬⤖ᇛ⸅Ᏻ㐩኱㍜኱᪉⍛ᑠᯘᩔ༡㞼㈗኱

኱▼䚷⪔୍㑻䚷◊✲ᐊ⁐⼥ἲ࡟ࡼࡿ&X=Q6Q6 ⤖ᬗࡢస〇࡜⤖ᬗᏛⓗホ౯Ϯ⁐⼥ἲ࡟ࡼࡿ&X=Q6Q6⣔⤖ᬗࡢస〇ϭ⁐⼥ἲ࡟ࡼࡿ&X=Q6Q6 &X,Q6 ⤖ᬗࡢస〇࡜⤖ᬗᏛⓗホ౯ϩ⼥ᾮᡂ㛗ࡋࡓ⤖ᬗࡢࢹࣂ࢖ࢫ໬࡟ྥࡅࡓ᳨ウḷᕝ㥴ⱱ㔝ᣅஓ୰ᮧㅬኴ㡲⸨኱⩧䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻌㻌䚷㟁䚷Ẽ䚷㟁䚷Ꮚ䚷䝅䚷䝇䚷䝔䚷䝮䚷ᕤ䚷Ꮫ䚷⛉▮㔝䚷ᫀᖹ䚷◊✲ᐊࠉୖୗ᪉ྥࡢ㡢ീ఩⨨▱ぬ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠉ0⣔ิಙྕࢆ⏝࠸ࡓ⺯ග ᐃࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨࠉືస⋓ᚓ⿦⨨ࢆ⏝࠸ࡓ ᐃᏳᐃ໬ࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨ⏣ཱྀ䚷⿱஧ᮁ䚷◊✲ᐊࠉ▷⤡㠃ᖜไᚚ࡟ࡼࡾᑠᙧ໬ࡋࡓ$LU06$ࡢᆅᯈ⦰ᑠ࡟ᑐࡍࡿ≉ᛶホ౯ࠉ㔠ᒓࢳࢵࣉࡀ㏆᥋㓄⨨ࡉࢀࡓࣉࣜࣥࢺ㏫)࢔ࣥࢸࢼࡢ≉ᛶࠉࣉࣜࣥࢺඵᮌ࣭Ᏹ⏣࢔ࣥࢸࢼࡢ⦰㏥⣲Ꮚ௜ຍ࡟ࡼࡿ஺ᕪ೫Ἴ≉ᛶࡢᨵၿ
ࠉ06$ࢫࣀ࣮ࢭࣥࢧࢆ⏝࠸ࡓᒇ᰿㞷ⴠୗ᳨ฟࡢᇶ♏ⓗ᳨ウ∦᱒䚷⿱๎䚷◊✲ᐊࠉ᩿㠃◊☻ᶵ࡟ࡼࡿ6(0ほᐹ⏝ヨᩱస〇ࡢ᳨ウࠉ&=76ኴ㝧㟁ụ⏝᪂つࣂࢵࣇ࢓ᒙࡢ᳨ウࠉ'&ࢫࣃࢵࢱἲ࡟ࡼࡿ0Rᒙࡢ᳨ウࠉࣇࣛࢵࢩࣗࣛࣥࣉే⏝࡟ࡼࡿ&=76ⷧ⭷ࡢస〇ụ⏣┿ኴ㑻࣭ᘅ⏣ㄹᖹ
ྂᕝ㈗ோ
஬༑ᔒᣅᘺⶈụ㥴ேᐑཎಇᖾ
ᕤ⸨෤㈗࿴Ἠᨻྐὸ⏕⏣ឡᘅ℩ᬗᓫ࿴⏣┤ஓ኱⬥భ஧ᮁᜏᒸ䚷䜎䛥䛝䚷◊✲ᐊࠉ㑊㞾㔪ࡢタ⨨఩⨨࡟ࡼࡿࣅࣝ㓄➽ࡢ㧗࿘Ἴ࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫࡢ◊✲ࠉ఩┦⿵ൾ⥺࡟ࡼࡿ65*ࡢ㧗࿘Ἴ࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫ≉ᛶࡢᨵၿࠉ㧗ᒙࣅࣝ㓄➽ࡢ㧗࿘Ἴ࢖ࣥࣆ࣮ࢲࣥࢫ≉ᛶ࡟࠾ࡅࡿ㹊㹎㹄ࡢ᳨ドᫍ㔝⿱⣖ᘅᕝ㐩ஓ࣭ᯇᮏᝆᬦ
ᕝୖὈᶞᒣ㷂䚷ㄔ䚷◊✲ᐊࠉ⤌ࡳ㎸࣐࢖ࢥࣥᏛ⩦ᩍᮦࡢ㛤Ⓨࠉග㡢㡪ศගἲ࡟ࡼࡿ༙ᑟయᮦᩱࡢ⇕ఏᑟ≉ᛶࡢホ౯ࠉ.DUDFUL[ࢆ⏝࠸ࡓ㐲㝸ィ ࢩࢫࢸ࣒

ᐑ㊰ᑦ㍤
ཎ೺௓すཎ⚈ኴ࣭ᰘᮌ㝯ᏹᗋ஭䚷Ⰻᚨ䚷◊✲ᐊࠉḟඖ㧗㏿࢞ࢫࣇ࣮ࣟᆺ3:'⿦⨨ࡢస〇࡜ࢼࣀ⢏Ꮚࡢホ౯ࠉ㧗㏿ࢼࣀ⢏Ꮚ࢞ࣥᡂ⭷⿦⨨ࡢ〇స࡜⭷ࡢホ౯ࠉ3:'Ⓨ⏕ᅇ㊰ࣃ࣓࣮ࣛࢱ࡟ᇶ࡙ࡃ⣽⥺ຍ⇕ᶵᵓࡢゎ᫂➉ෆ䚷㯞ᕼᏊ䚷◊✲ᐊࠉ࣮ࣞࢨ࣮ㄏ㉳⺯ගἲࢆ⏝࠸ࡓ⢭⡿ࡢ᪨࿡᳨ᰝἲࡢ᳨ウࠉ࣮ࣞࢨ࣮ㄏ㉳⺯ගἲࢆ⏝࠸ࡓࣝࣞࢡࢳ࢙ࡢ㩭ᗘಖᣢ᳨ᰝἲࡢ᳨ウࠉ࣐ࣛࣥศග ᐃ࡟ࡼࡿኴ㝧㟁ụ⏝໬ྜ≀༙ᑟయࡢගᏛホ౯― 36 ―㫽⩚░ኴᑠ㔝ᛅᏕ୸ᒣ‪ኴᑠᮡ⃈ஓᯇᮏ㥴㰻⸨ඃኴ㑻࣭ᮏᒣுኴᶟ⃝䚷㎮ஓ䚷◊✲ᐊࠉ➃ᮎࡢ⛣ືࢆ⪃៖ࡋࡓ㏻ಙࢺࣛࣄࢵࢡ≉ᛶࡢゎᯒ
ࠉ.,1(&7ࢭࣥࢧࢆ⏝࠸ࡓᇶ♏ⓗ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ㛤Ⓨࠉ➃ᮎࡢ೫ࡾࢆ⪃៖ࡋࡓ┤᥋㏻ಙࡢゎᯒ㮖ᑿ┿㐨࿴⏣ࡓ࠿ࡸᆏ஭ὒᖹ࣭୰⏫ᮃ㛗㒊䚷ᜨ୍䚷◊✲ᐊࠉࣇ࢛ࢺ࣏࣐࣮ࣜ࣍ࣟࢢ࣒ࣛࡢ෌⏕ീရ㉁ホ౯࡟㛵ࡍࡿᐇ㦂ࠉࣜࢵࣉ࣐ࣥ࣍ࣟࢢ࣒ࣛࡢグ㘓෌⏕࡟㛵ࡍࡿᇶ♏ᐇ㦂ࠉࣇ࢛ࢺ࣏࣐࣮ࣜ࣍ࣟࢢ࣒ࣛࡢཌࡉ࡜ࣔࣀ࣐࣮㔞ࢆኚ໬ࡉࡏࡓᅇᢡຠ⋡ࡢᆏ஭኱ᶞ➟ཎ⩧ᖹ㕥ᮌኤ㈗࣭࢔ࢹࣜࣥ

ᐃ୰ᮧ䚷ዡ䚷◊✲ᐊࠉࢥࣥࢱࢡࢺࣉ࣮ࣟࣈ࣮࢝ࢻ⏝ᇶᯈࡢస〇ࠉ஧ḟ㟁ụ⏝᪂つࢭࣃ࣮ࣞࢱ࣮ࡢ㛤Ⓨ

ஂఫ㈼ྖ࣭ⶬᑗဢụᒣ༟࣭⠛⏣⪷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻌㻌䚷㟁䚷Ꮚ䚷ไ䚷ᚚ䚷ᕤ㻌㻌Ꮫ㻌㻌⛉➉㒊㻌㻌ၨ㍜㻌㻌◊✲ᐊࠉⱥㄒከㄞᩍ⫱ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏㸫ከㄞグ㘓⏝࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ㛤Ⓨ㸫ࠉⱥㄒከㄞᩍ⫱ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏㸫ࢧ࣮ࣂࢩࢫࢸ࣒ࡢᐇ⿦㸫ࠉⱥㄒከㄞᩍ⫱ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏㸫Ꮫ⏕࣭ᩍဨྥࡅࢧ࣮ࣅࢫࡢᐇ⿦㸫ࠉⱥㄒከㄞᩍ⫱ᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏㸫ࢩࢫࢸ࣒⟶⌮⪅ྥࡅࢧ࣮ࣅࢫࡢᐇ⿦㸫Ἑ㇂ㄹᖹ࿴⏣ඖ㍤ྂ⏣ᓥ⿱ᩯ㧘ᒣ㈗ᏹ

እᒣ㻌㻌ⱱᾈ㻌㻌◊✲ᐊࠉど⥺㏣ᑿ⿦⨨ࢆ⏝࠸ࡓᑠᆺ⯪⯧ࡢ᧯సᛶホ౯ࠉᑠᆺ⯪⯧ࡢ࣮ࣘࢨ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫᨵၿ࡟㛵ࡍࡿᇶ♏◊✲ࠉᑠᆺ⯪⯧⏝㜵᣺ᯫྎ࡟ᑐࡍࡿ࣓࢝ࢽ࢝ࣝࢫࢼࢵࣂ㐺⏝᪉ἲ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠉ⏬ീ᝟ሗࡢࡳࢆ฼⏝ࡋࡓ࢔ࣥࢲ࣮ࣁࣥࢻࣃࢫࡢືసゎᯒ஬༑ᔒᣅ┿▼᭶๰ኴ୕㛫Ⰻ᫂ᐑ㒊༤அᱵ⏣㻌㻌ᖿ㞝㻌㻌◊✲ᐊࠉᅽ㟁᣺ືᏊࡢ᣺ື࣮ࣔࢻḟᩘ࡜㟁Ẽⓗ≉ᛶࡢ㛵ಀࠉᅽ㟁᣺ືᏊ࡜እ㒊࢟ࣕࣃࢩࢱ┤ิᅇ㊰࡟࠾ࡅࡿ㟁Ẽⓗඹ᣺≉ᛶࡢ᳨ドࠉࣛࣥࢪࣗࣂࣥ᣺ືᏊࢆ⏝࠸ࡓ㉸㡢Ἴ㏆㊥㞳ᾋᥭࡢᇶ♏≉ᛶࠉᑠᆺ㉸㡢Ἴࢺࣛࣥࢫࢹ࣮ࣗࢧࢆ⏝࠸ࡓ㡢㡪ᨺᑕᅽ࡟ࡼࡿࣉࣟ࣌ࣛᙧ≧࣮ࣟࢱࡢ㠀᥋ゐᅇ㌿ࡢヨࡳࠉᆶ┤ᅇ㌿㐠ືࢆ฼⏝ࡋࡓᅽ㟁ࢭࣝෆ㒊ࡢ㗰⌫ࡢ㐠ື≉ᛶࠉ☢Ẽຊࢆ฼⏝ࡋࡓࣂ࢖ࣔࣝࣇᅽ㟁⣲Ꮚ࡬ࡢ᣺ືບ㉳࡜㟁Ẽⓗฟຊ≉ᛶᕷᶫᣅᮁ⠢ᓥᑦᏊ୰ᮧ໷Ꮥ
ᑠぢᣅ
୸ᒣ㈗኱
༡㞼ᬛ༤బ⸨㻌㻌ᣅྐ㻌㻌◊✲ᐊࠉඛ➃㉁㔞ኚື࡟ᑐࡍࡿࣇࣞ࢟ࢩࣈࣝࣟ࣎ࢵࢺ࢔࣮࣒ࡢ᣺ືไᚚࠉ࣓࢝ࣛ᝟ሗࢆఏ㏦ࡍࡿ㐲㝸᧯సᆺ㌴୧ࢩࢫࢸ࣒ࡢᵓ⠏ࠉኳ஭ࢡ࣮ࣞࣥࡢ〇స࡜ไ᣺ᦙ㏦ࠉࢪࣙ࢖ࢫࢸ࢕ࢵࢡࢆ⏝࠸ࡓࣃࣛࣞࣝࣜࣥࢡᆺ࣐ࢽࣆ࣮ࣗࣞࢱࡢືసไᚚᩪ⸨๰㓇஭ᗣᖹబ⸨㤾௰ᮧ░㧗ᶫ㻌㻌❶㻌㻌◊✲ᐊࠉ」㞧࡞㛢㙐✵㛫ࡢࢼࣅࢤ࣮ࢩࣙࣥ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ㛤Ⓨ◊✲ࠉ࣮ࣔࢩࣙࣥࢭࣥࢧࢆ⏝࠸ࡓᑐヰⓗ࡞❧య⾲♧⎔ቃࡢᵓ⠏ᑠᰗ㝧ග∦᱒❳ኈⓙᕝ䚷ṇᐶ㻌㻌◊✲ᐊ
ࠉ7ULD]LQHㄏᑟయࢆ㟁Ꮚ㍺㏦ᒙ࡟⏝࠸ࡓ᭷ᶵ(/⣲Ꮚࡢᩪᮌ᭷ᕼᗘ≉ᛶホ౯

― 37 ―እᕝ㻌㻌୍ோ㻌㻌◊✲ᐊ↓⥺㏻ಙࢆ⏝࠸ࡓ⤌㎸ࡳࢩࢫࢸ࣒ࡢ㛤Ⓨಽ❧᣺Ꮚᆺ஧㍯㉮⾜య࡟࠾ࡅࡿ㉸㡢Ἴࢭࣥࢧࢆ⏝࠸ࡓ㞴ᡤᨷ␎ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢసᡂ᭤⥺㏆ఝࢆ⏝࠸ࡓ㍯㉮⾜య࡟࠾ࡅࡿࢺ࣮ࣞࢫ⢭ᗘᨵၿ
0DWODE6LPXOLQNࢆ⏝࠸ࡓࣔࢹ࣮ࣝ࣋ࢫ㛤Ⓨࡢ᳨ウ0$7/$%࡟ࡼࡿ஧㍯ಽ❧᣺Ꮚไᚚࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢసᡂỌ஭䚷╬㻌㻌◊✲ᐊᑕฟᡂᙧ㔠ᆺ࡟࠾ࡅࡿᒁᡤᛴ෭ᵓ㐀ࡢ᳨ウ࢔ࢡࢸ࢕ࣈࣀ࢖ࢬࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡟ࡼࡿ⡆᫆ᾘ㡢ࢩࢫࢸ࣒ࠉ㏿ᗘไᚚᆺὶືヨ㦂ᶵࡢヨసࠉ᣺ື௜ຍᑕฟᡂᙧ࡟⏝࠸ࡿ㉸㡢Ἴ᣺ືᏊᨭᣢ᪉ᘧࡢ᳨ウኴยᕝ䚷ಙ୍㻌㻌◊✲ᐊ
ࠉ0&&'0$࡟࠾ࡅࡿ➢ྕࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢳ᪉ᘧࡢᵓᡂ࡜ホ౯ࠉ''⣔ิ࡟ࡼࡿ'6&'0$➢ྕࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢳࢆ⏝࠸ࡓ㏦ཷಙᶵࡢヨసࠉ┤஺*ROG⣔ิ࡟ࡼࡿ'6&'0$➢ྕࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢳࢆ⏝࠸ࡓ㏦ཷಙᶵࡢヨసࠉ㟁Ἴఏᦙᙉᗘ ᐃ࡜➢ྕࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢳ᪉ᘧࡢ≉ᛶホ౯ࠉ')7ࢆ⏝࠸ࡓ'6&'0$࡟࠾ࡅࡿᖸ΅ᢚᅽ᪉ἲࡢ᳨ウ▼⏣㻌㻌༤ᶞ㻌㻌◊✲ᐊࠉ⃰ᗘ໙㓄ࡢ࠶ࡿྍ⇞ΰྜẼᒙෆࡢ╔ⅆࡢගᏛィ 㸫ⅆ⅖ఏ᧛㏿ᗘ࡟ࡘ࠸࡚㸫ࠉ⃰ᗘ໙㓄ࡢ࠶ࡿྍ⇞ΰྜẼᒙෆࡢ╔ⅆࡢගᏛィ㸫ྍ⇞ΰྜẼᒙࡢཌࡳ࡜2+&+&ࡢⓎග㡿ᇦࡢ㛵ಀ㸫ࠉ⃰ᗘ໙㓄ࡢ࠶ࡿྍ⇞ΰྜẼᒙෆࡢ╔ⅆࡢගᏛィࠉࠉࠉࠉ㸫୕✀ࡢࣇ࢕ࣝࢱ࡟ࡼࡿ⏬ീࡢ㍤ᗘゎᯒ㸫▼⏣වኴ㑻࿴ἨᩄஅḈ஭ຬஓబ⸨ᩄᕼ୰ᮧభ௓ụ⏣ኊᚿᒾᮏ඘ྐ኱㔝ᙗᕞ៘⾫㛵ಇ௓ᮌ᭮ె♸᱔ཎᓸ௓ᑠἨᝆ௓㛵ཱྀ‖⥘೺ኴᑠᯘṇ඾▼ᕝுୖᮧ᪼ࠉࠉ ≀ ㉁ ᕤ Ꮫ ⛉୸ᒣ୍඾ࠉ◊✲ᐊࠉỈ୰ᘏఙ࡟ࡼࡿ39$⭷ࡢ㓄ྥ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠉ࣑࣊ࢭ࣮ࣝࣟࢫࡢள⮫⏺Ỉศゎ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠉࢩࣗ࢘㓟Ỉ⁐ᾮࡢᖖᅽࢢ࣮ࣟࣉࣛࢬ࣐࡟ࡼࡿศゎຠ⋡ࡢᨵၿࠉ⪏⇕ᛶ࣏࢚ࣜࣥᆺ೫ග⭷ࡢస〇࡟㛵ࡍࡿ◊✲჆ᮧ┿ᚿ⏥㔝ಇ௓బ⸨ࡘࡤࡉᶫ∎㏱⢖㔝୍ᚿࠉ◊✲ᐊࠉ  ࢔ࢭࢸ࣮ࢺయ࠿ࡽࡢගᏛάᛶ࢝ࢦᆺ໬ྜ≀ࡢྜᡂࠉ  ࢔ࣝࢥ࣮ࣝయࠊ  ࢔ࣝࢥ࣮ࣝయ࠿ࡽࡢගᏛάᛶࣇ࢙ࢽࣝࢪ࢚ࣀࣥࡢྜᡂ
ࠉࣜࣃ࣮ࢮ࡟ࡼࡿ㏿ᗘㄽⓗගᏛศ๭࡛ᚓࡽࢀࡓ  ࢔ࣝࢥ࣮ࣝయ࠿ࡽࡢගᏛάᛶࣇ࢙ࢽࣝࢪ࢚ࣀࣥࡢྜᡂ
ࠉໟ᥋⌧㇟ࢆ⏝࠸ࡿࣇ࢙ࢽࣝࢪ࢚ࣀࣥࡢගᏛศ๭࠾ࡼࡧග໬Ꮫ཯ᛂ

୸ᒣⲁΏ㑓Ἃኸ⌮

ᒾ஭⿱ࠉ◊✲ᐊ
ࠉ6U/D7L1E2ࢭ࣑ࣛࢵࢡࢫࡢస〇࡜ᚤᵓ㐀ほᐹࠉ./L1E2.%L1E2⣔ࢭ࣑ࣛࢵࢡࢫࡢస〇ࠉ.6U1E2ࡢ࣑ࣜࣥࢢฎ⌮࡜↝⤖ᛶ
ࠉ%D6P1E2ࢭ࣑ࣛࢵࢡࢫࡢస〇࡜㠀⥺ᙧගᏛຠᯝ኱㔝࠿ࡍࡳ᯽ᕝ㐩ஓ⨾⃰┿ᒣ㷂ᓫᖹᏳ㒊ⓒᜨむᙇኊᆏ஭ಇᙪࠉ◊✲ᐊ
ࠉ7L2ᒙࢆᑟධࡋࡓ᭷ᶵⷧ⭷ኴ㝧㟁ụࡢヨసࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ9DQDGLDQ$VWDUL6XFL$WLQD
ࠉ᪂つᮦᩱࢆ⏝࠸ࡓ᭷ᶵⷧ⭷ኴ㝧㟁ụࡢヨస኱ᶫගᾈ
ࠉ7L23FࢆⓎ㟁ᒙ࡟⏝࠸ࡓ᭷ᶵⷧ⭷ኴ㝧㟁ụࡢヨస኱▮ᬛஓࠉⰍ⣲ቑឤኴ㝧㟁ụࡢ᏶඲ᅛయ໬࡬ࡢヨࡳ
0XQNKEDW0HQGVDLNKDQ― 38 ―㕥ᮌ⛅ᘯࠉ◊✲ᐊࠉ࣏ࣝࣇ࢕ࣜࣥ࡬ࡢ㟁Ꮚ౪୚ᇶࡢᑟධ࡟ࡘ࠸࡚ࠉᑐ⛠ᆺ&)ᇶ⨨᥮࣏ࣝࣇ࢕ࣜࣥࡢྜᡂ࡟ࡘ࠸࡚ࠉ඲ࣇࢵ⣲ᇶ⨨᥮࣏ࣝࣇ࢕ࣜࣥࡢྜᡂ࡟ࡘ࠸࡚ࠉࣆ࣮ࣟࣝࡢ཯ᛂᛶ࡜⨨᥮ᇶຠᯝ࡟㛵ࡍࡿ◊✲஭ᔱඞ∞ᑠᯘ⌮㈡బ㔝ுኴ48$+)8:(,Ⳣཎṇ⩏ࠉ◊✲ᐊࠉ‵⇕ฎ⌮࡟ࡼࡿ㧗࢔࣑࣮ࣟࢫ⡿ࡢ⅕㣤≀ᛶ࡜ᾘ໬ᛶࡢᙳ㡪ࠉ㧗௜ຍ౯್ࢫ࢖࢝⢾ࡢ㛤Ⓨࠉࣉࣟࣆ࢜ࣥ㓟⳦⳦యࡢ⏕⌮ⓗస⏝࡟ࡘ࠸࡚ࠉࢹࣥࣉࣥ⢏࡬ࡢ㓝⣲ศゎฎ⌮࡟ࡼࡿ㞴ᾘ໬ᛶᡂศྵ㔞ࡢ㧗࠸㣗ရ⏝⣲ᮦࡢㄪ〇ࠉ࣡ࢧࣅࡢ㤶࿡ᡂศ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠉࢹࣥࣉࣥࡢࣃࣥࢡࣞ࢔ࢳࣥ㓝⣲ศゎ≉ᛶ࡟ࡘ࠸࡚㜿㒊⠜Ꮨ኱᱈Ἃ⧊ᑠᯘᝆ⏕Ⳣᮌ┬࿃∾㔝⌮⣪▮ᑿᯈ෪ᜨ⣽㈅࿴ᙪࠉ◊✲ᐊࠉࣜࣥࢦ㓟ࢆᯫᶫ๣࡜ࡋ࡚⏝࠸ࡓ࣏ࣜࣅࢽ࣮ࣝ࢔ࣝࢥ࣮ࣝ 39$ ᶞ⬡ࡢㄪ〇࡜ホ౯ࠉ↓㟁ゎࡵࡗࡁἲࢆ฼⏝ࡋࡓ」ྜ㧗ศᏊᮦᩱࡢㄪ〇ࠉᚤ⢏Ꮚ࣏࣐࣮ࣜࡢㄪ〇ᢏ⾡࡟㛵ࡍࡿ◊✲ᑠᯘⱸⳀ⤮ᆏワ㈼἞
㔝ᮏ᐀୍㑻ᑠฟᏛࠉ◊✲ᐊࠉࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࣇ࢛࣮࣐࣮ࢆྵࡲ࡞࠸᪂つ࢞ࣛࢫࡢ᥈⣴ࠉ636ἲࢆ⏝࠸࡚స〇ࡋࡓ࢞ࣛࢫࡢ≉ᛶホ౯ࠉ636ἲࢆ⏝࠸ࡓ᪂つ↓࢔ࣝ࢝ࣜ࢞ࣛࢫࡢ㛤Ⓨబ⸨ᬡὒబ⸨ᑗኴᐑᓥ⍞ᶞ⏣㷂⿱஧ࠉ◊✲ᐊࠉ࣐ࢶࢱࢣࡢ3KH࢔ࣥࣔࢽ࢔ࣜ࢔࣮ࢮ㑇ఏᏊࡢ㓄ิゎᯒࠉࣄࣛࢱࢣ⳦⣒యࡢᇵ㣴 ᗘ࡟ࡼࡿ࣏ࣜ࢟ࢩࢤࢼ࣮ࢮάᛶࡢᙳ㡪ࠉࣄࣛࢱࢣ⳦⣒యࡢ⏕㛗࡜࣏ࣜ࢟ࢩࢤࢼ࣮ࢮάᛶࡢ⤒᫬ⓗኚ໬ࠉࣄࣛࢱࢣᏊᐇయࡢ࢜ࢡࢸࣥ࣮࢜ࣝ⏕ྜᡂ࡜࣏ࣜ࢟ࢩࢤࢼ࣮ࢮάᛶࠉ⣒≧⳦ࡢ⬡⫫㓟㓟໬㓝⣲࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠉ࣐ࢶࢱࢣᏊᐇయࡢ㤶Ẽᡂศࡢᐃ㔞ࠉ࣐ࢶࢱࢣࡢ3KH࢔ࣥࣔࢽ࢔ࣜ࢔࣮ࢮࡢF'1$ࢡ࣮ࣟࢽࣥࢢ຾⏣ᑦᶞ㔠Ꮚᙬ⳯బ⸨ᩗኴ㕥ᮌၨ┿㔝ᕝ┬࿃㛗㇂ᕝᰭᐑᕝ㥴ேⲨᮌ⚽᫂ࠉ◊✲ᐊ
ࠉ02'ἲ࡟ࡼࡿ&X6Q6ⷧ⭷ኴ㝧㟁ụࡢస〇
ࠉ&X6Q6ⷧ⭷ኴ㝧㟁ụ࡬ࡢL=Q2ᒙࡢᑟධ
ࠉ&X6Q6ⷧ⭷ኴ㝧㟁ụ≉ᛶ࡟ᑐࡍࡿග྾཰ᒙࡢ⭷ཌ౫Ꮡᛶ㉥⃝┿୍ࠉ◊✲ᐊࠉ࣑࣑ࢬศἪᾮ࡟ྵࡲࢀࡿࢱࣥࣃࢡ㉁ࡢゎᯒ
ࠉ/XPEULFXVUXEHOOXV ⏤᮶࢚ࣥࢻࢢࣝ࢝ࢼ࣮ࢮࣉ࣮ࣟࣔࢱ࣮㡿ᇦࡢゎᯒࠉ/XPEULFXVUXEHOOXV ⏤᮶࢚ࣥࢻࢢࣝ࢝ࢼ࣮ࢮࡢⓎ⌧ゎᯒศἪᾮ኱㔞ྲྀᚓ࡟ྥࡅࡓ/XPEULFXVUXEHOOXV ᙧែほᐹࠉཬࡧேⅭⓗ⏘༸ㄏⓎ᮲௳ࡢ᳨ウࠉ /XPEULFXVUXEHOOXV ⏤᮶D࢔࣑࣮ࣛࢮࡢࢡ࣮ࣟࢽࣥࢢ㧗ᶫᑦྐ㇏Ọモ.+22;8(0(<▼ᶫ༟ຍᓥᚨேᕤ⸨኱ᶞⓑ஭࠼࡚ࡿỈෆᩗኴ䚷䚷䚷䚷䚷䚷㻌㻌㻌⎔䚷ቃ䚷㒔䚷ᕷ䚷ᕤ䚷Ꮫ䚷⛉ᐑ⭜䚷࿴ᘯ䚷◊✲ᐊᆅ᪉㒔ᕷ࡟࠾ࡅࡿᅵᆅ฼⏝᥎⛣࡜せᅉ࡟ࡘ࠸࡚㸫᪂₲┴୕᮲ᕷࢆᑐ㇟࡟㸫Ṍ㐨㝖㞷࡟ࡼࡿሁ㞷ᖏᡂ㛗ࡢᢕᥱ࡜ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥᕷ⾤໬༊ᇦᣑ኱࡟ࡼࡿఫᒃ⣔⏝㏵ᆅᇦࡢᣑ኱࡜ၥ㢟Ⅼ㸫㛗ᒸᕷࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚㸫ᘓ⠏☜ㄆ⏦ㄳࢆ⏝࠸ࡓᕷ⾤໬ㄪᩚ༊ᇦ࿘㎶࡟࠾ࡅࡿᘓ⠏≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚

― 39 ―

㔠Ꮚ᪼ᖹᱵἑᆂభ㧘ᮡၨభᒣᓮ⤢ᏊⲨᮌ䚷ಙኵ䚷◊✲ᐊ
8$6%ᵴෆ࡟⏕ᜥࡍࡿ᎘Ẽᛶཎ⏕ື≀ࡢ⏕Ꮡ᮲௳ࡢゎ᫂㒔ᕷୗỈ࡟࠾ࡅࡿ᎘Ẽᛶཎ⏕ື≀ࡢᏑᅾࡀࣜ࢔ࢡࢱ࣮ෆࡢởἾᛶ≧࡟୚࠼ࡿᙳ㡪᎘Ẽᛶཎ⏕ື≀ෆࡢඹ⏕࣓ࢱࣥ⏕ᡂྂ⣽⳦ࡢࣉࣟࢭࢫ࡬ࡢ㈉⊩ᗘQRV=㑇ఏᏊࢆᶆⓗ࡜ࡋࡓ⬺❅⣲⣽⳦⩌ࡢ⥙⨶ⓗ᳨ฟἲࡢ㛤Ⓨᾏὒᛶ࢔ࣥࣔࢽ࢔㓟໬ྂ⣽⳦ࡢ㞟✚ᇵ㣴ᐑᔘ䚷㟹኱䚷◊✲ᐊ&U1L⣔ࢫࢸࣥࣞࢫ㗰ࡢረᛶࡦࡎࡳቑ኱࡟క࠺ᙎᛶಀᩘࡢኚ໬༢㍈㠃ෆ‽㟼ⓗ㈇Ⲵࢆཷࡅࡿ࣮࢜ࢫࢸࢼ࢖ࢺ⣔ࢫࢸࣥࣞࢫ㗰686〇࿘㎶༢⣧ᨭᣢᯈࡢᙉᗘ≉ᛶᜏ ᜏ‵ヨ㦂ᶵࢆ⏝࠸ࡓⅣ⣲㗰ᯈࡢಁ㐍⭉㣗ᙧែ࡟㛵ࡍࡿᐇ㦂ⓗ᳨ドᮧୖ䚷♸㈗䚷◊✲ᐊ㕲➽⭉㣗⭾ᙇᅽ࡟ᑐࡍࡿᶓ⿵ᙉ➽ࡢࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᣊ᮰ຠᯝ㕲➽⭉㣗ࢆ⏕ࡌࡓ5&㒊ᮦࡢ௜╔ᙉᗘ࡟ཬࡰࡍᅽ⦰ᙉᗘ࠾ࡼࡧ㕲➽ᚄࡢᙳ㡪ᒁᡤⓗ࡞㕲➽⭉㣗ࢆ⏕ࡌࡓ㹐㹁ࡣࡾ㒊ᮦࡢṧᏑ᭤ࡆ⪏Ⲵᛶ≧࡟㛵ࡍࡿ◊✲㕲➽ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺᱱ㒊ᮦࡢࡏࢇ᩿⪏Ⲵᛶ≧࡟ཬࡰࡍᘬᙇ୺㕲➽ࡢ௜╔ࡢᙳ㡪᭤ࡆᡠࡋຍᕤࢆཷࡅࡓ㕲➽ࡢᶵᲔⓗᛶ㉁࡟ཬࡰࡍ⭉㣗ࡢᙳ㡪ᒣᮏ䚷㝯ᗈ䚷◊✲ᐊಙ⃰ᕝὶᇦࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓᗈᇦศᕸᆺỈᩥࣔࢹࣝࡢ㛤Ⓨ୕ᅜᕝࢲ࣒ୖὶᇦࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓẼೃኚ໬࡟ࡼࡿỈ㈨※ࡢᙳ㡪ホ౯ᖹᡂᖺ᭶᪂₲࣭⚟ᓥ㇦㞵࡟࠾ࡅࡿ୰ᑠἙᕝ࠿ࡽ኱Ἑᕝ࡟ᑐᛂࡋࡓࣜࢱ࣮ࣥࣆࣜ࢜ࢻࡢ☜⋡ホ౯⾨⸨䚷ಇᙪ䚷◊✲ᐊᕳࡁୖࡆࢆక࠺ഴᩳቨ㠃ࢧ࣮࣐ࣝࡢᐇ㦂ⓗ◊✲⢏Ꮚࡢᕳࡁୖࡆࢆక࠺ഴᩳቨ㠃ᐦᗘὶࡢὶືゎᯒN̺Ȝ஘ὶࣔࢹࣝࢆ⏝࠸ࡓ↮ᆺ㞷ᔂࡢᩘ್ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ㸫ᕥಛ㇂㞷ᔂࡢᐇ⦼㉮㊰࡬ࡢ㐺⏝㸫஭ᯘ䚷ᗣ䚷◊✲ᐊࢱࣈࣞࢵࢺ➃ᮎࢆ⏝࠸ࡓᶫᱱࡢᴫ␎Ⅼ᳨ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⏝࠸ࡓᐇ᪋ㄪᰝ኱ἙὠศỈᪧྍືሖゎయ࡟క࠺⟶⌮ᶫࡢᦆയ࠾ࡼࡧ㓄➽ㄪᰝ໭㝣ᆅ᪉ࡢᶫᱱⅬ᳨⤖ᯝ࡟ࡼࡿᦆയ࠾ࡼࡧ⤒ᖺຎ໬࡟㛵ࡍࡿᇶ♏ⓗ᳨ウ⏣୰䚷୍ᾈ䚷◊✲ᐊࣂࢣࢶ✄ࢆ⏝࠸ࡓỈ⏣࠿ࡽࡢὶฟỈࡢỈ㉁ホ౯㸫᪋⫧㔞ࡢᙳ㡪㸫ᆅୗỈởᰁ㜵Ṇࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࢥ࣮ࣄ࣮⢑࡟ࡼࡿ◪㓟ᛶ❅⣲ࡢపῶሷ㔝䚷ィྖ䚷◊✲ᐊὥỈࡀఫẸࡢ⏕ά࡟ཬࡰࡍᙳ㡪㸫ᖹᡂᖺ᪂₲⚟ᓥ㇦㞵⅏ᐖࡢ⿕⅏ᆅ࡛ࡢㄪᰝࡼࡾ㸫⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿᆅᇦఫẸຓࡅྜ࠸ࣔࢹࣝ㸫⏕ά᥼ຓࡢ㟂せண ࡟ᇶ࡙ࡃ୍ࡘࡢヨ᱌㸫⅏ᐖ᫬ࡢஙᗂඣ࡜ẕぶࡢ⏕άࢆᏲࡿ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚㸫ẕぶࡢᖹᖖ᫬ࡢ⏕ά᫬㛫࡜⅏ᐖ᫬ࡢᨭ᥼⎔ቃ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝࢆࡶ࡜࡟㸫㧗ᑓ⏕ࡣ⅏ᐖ᫬࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞⿕⅏⪅ᨭ᥼άືࡀ࡛ࡁࡑ࠺࠿㸽ᒾἼ䚷ᇶ䚷◊✲ᐊ኱῝ᗘ෇ᙧ❧ᆙࡢᆅ୰㐃⥆ቨ࡟࠾ࡅࡿタィ⏝ᅵᅽ࡟㛵ࡍࡿ᳨ウ኱῝ᗘ෇ᙧ❧ᆙࡢᆅ㟈᫬ᣲື࡟㛵ࡍࡿ᳨ウࢩ࣮ࣝࢻࢺࣥࢿࣝࡢ㝈⏺≧ែタィἲ࡟࠾ࡅࡿ㒊ศᏳ඲ಀᩘࡢᙳ㡪࡟㛵ࡍࡿ᳨ウᾘ⼥㞷タഛ஭ᡞࡢ౪⏝ᮇ㛫ࡢศᕸ࡟㛵ࡍࡿ᳨ウ― 40 ―ᖹ∦ᝆἙᱜ஭኱ᶞಖᆏᜤᖹ㔠ሯᜤᖹḈ஭㱟ு㧘ᶫᨻᏹ࣭Ώ㎶ு௓ຍ⸨೺ኴ㑻ᘅ஭㔛⣪㡞⃝ὒᖹᮏᒣṇᶞ⏣ᮧ᳚బ⸨భ┾㬞ᒃ㈗኱

ᡞ಴㥴ே୕ᾆ⿱ኴᒣୗ㞞ோ㧘ᶫவᕼ࣭ᐊᶫ㱟அ௓
㏆⸨ಇᶞ
㏆ᓫ᫂

ἑᮌ㐓ே
⏫Ọ༓ᐂ㮖ᑿὒᖹᑠ⇃ၨᩯ࣭㧘ᶫ኱࿴ᮧᒣࡺ࠺⳯

኱ཱྀᐶ㈗Ⲉᮌ᲍Ἃᜠ⏣㑳Ọ஭⚈Ꮚ

%DW(UGHQH%RORU㜿㒊┿அ௓᱓ཎṇஓᒣ㷂⬶㐨