志摩市国際交流協会会報
Shima International Exchange Association第20号

しま日本 語 教 室だより

クリスマス会
恒例の日本語教室クリスマス会が12月11日に阿児アリーナで開催されました。今回も生徒とスタッフ、役員・理事を合わせて29名の参加があり大いに盛り上がりました。
乾 杯 の 後は、定 番となりました清 﨑 会 長 のマジックでした。このクリスマス会では、いつも新ネタを披露してみんなを楽しませてくれます。続いて旭電器に勤める５人の若い中国人女性たちのハンドベル演奏です。練習の時間が無かったのですが、「きよしこの夜」をきれいな音を響かせることができました。最後に、「 みんなが仲良く、また会えるのを楽しみにして」の意味を込めて「今日の日はさようなら」を歌い、とても楽しいひとときを過ごすことができました。
（倉谷）

2015年 ３月15日
発行/志摩市国際交流協会

志摩市国際交流協会会報

ご 参 加ありがとう
新企画! café de 国際交流
会員の皆様が気軽に参加して交流を持てればと、2014年度にスタートした「café de 国際交流」は、テーマ国を変えて６回（ 中 国 、タイ、ブラジル 、アメリカ、ペルー、ドイツ）開催することができました。
まだまだ 手 探り中の 企 画 の 為 、開 催 日ぎ りぎ りの イン タ ー
ネット告知になってしまったり、場所が変更になったりとご迷惑をおかけしつつも、毎回20名前後お集まりいただき、外国人講師による文化ミニ講座や、お国のスイーツ･飲物を味わうなど、有意義な楽しいひとときとなりました。
在住外国人の方にも、「 café de 国際交流」を通して市民との交流を喜んでいただけたら幸いです。
来年度については協議中ですが、よりよい交流事業として発展できれば、と思っています。
（田中 真喜 ）志摩市民招待券を利用して志摩スペイン村を楽しもう

2014年７月13日（日）
参加者17名

７月13日（日）梅雨空の下、志摩市国際交流協会会員研修「20周年の志摩スペイン村を楽しもう」が楽しく開催されました。
カルメンホールでのフラメンコショーは、日曜日で満席の中、私たちはなんと最前列。
ショーは、迫力あるタップの振動と、ドレスの長 い 裾 さば きからの 風 圧 、ダ ンサ ー の 汗 がシャワーのように飛ぶ様子を目の当たりに、本当に感動的な本格派のフラメンコをたっぷりと堪能しました。
昼 食 は 、レストラ
ン『 ア ル ハ ン ブ ラ 』
で 本 格 的 ス ペ イン料理。コース料理を堪能した後は、新しくなったパレード、カンブロン劇場での「スペインの世界遺産探訪」を鑑賞し、大人の志摩スペイン村を楽しむ 有意義な一日でした。
参加者からは、「１人ではなかなか行く機会がないので、来年も開催してほしい」との要望があったほどで、志摩スペイン村市民招待券の活用が今後もできれば嬉しく思います。 （岡宗）

志摩市国際交流協会会報

ご 参 加ありがとう
映画祭『おまえうまそうだな』

2014年８月24日（日）参加者41名

８月24日（日）恒例となりました映画祭を開催しました。
「どうしよう、お肉が美味しいよお!」草食恐竜の母に育てられた心優しいハートが、自分が他者を殺して食べないと生きられない肉食の存在であることに気づいて叫んだ言葉で、命が命を食べて生きていることを真正面から描いた映画でした。
観賞中には「お母さん、なになにしたね〜」など、時折お子さんの声が聞こえましたが、「 あ〜こうやって子供たちの感性を育てていくのだな」と感じました。中には１歳児の赤ちゃん連れの方もいらっしゃいましたが、ご自宅で絵本の読み聞かせをしてあげているかのように、赤ちゃんも映画を楽しんでいる様子で、その光景と映画により私自身も幸せな気持ちをもらいました。
こどもが上映中に泣いたら、騒いだら……なんて心配せず、このような良質な作品をぜひ見せてあげてほしいのと、またお子様だけでなく「最近ほのぼのしてないなぁ」と感じている大人の皆様にもお薦めしたい作品でした。映画は阿児ライブラリーに寄贈しましたので是非ご覧ください ! （柴原）会員研修旅行2014年９月28日（日）
参加者29名９月28日（日）快晴の中、今年度は「あべのハルカス」に行ってきました。
大阪に昼前に到着後、あべのハルカス・ダイニングタワー館13階からの景色を眺めながらのバイキングです。人気の京都北山ランチビュッフェなので沢山の人が行列を作る中、団体予約の私たちは一番入場、とても美味しいおしゃれなランチでした。
食後のひとときを「あべのハルカス近鉄百貨店」でショッピングを楽しんだ後、いよいよ、「はるかす300」（展望台）へ。地上300ｍ、日本一高いビルの展望台からは、お天気に恵まれ、遠くは生駒山、淡路島まで見渡せる大パノラマで、素晴らしい絶景を存分に楽しむことができました。
往復のバス車内でも、恒例のビンゴゲームで大いに盛り上がり、楽しい１日でした。（岡宗）

シンガポール大学生訪日団23名 志摩市を訪問!
ASEAN歴史文化第15陣
2014年11月12日〜16日
日本政府が進める青少年交流事業、「JENESYS2.0」の一環でシンガポールの大学生が23名志摩市を訪問し、本年度２回目のホームステイを受け入れました。
11月12日に東京より三重県に入り、合歓の郷へ到着。翌13日〜14日は志摩市歴史民俗資料館を見学の後、皇學館大学で学生達と交流を行いました。地場産業の真珠養殖工場ではアコヤ貝からの珠出し体験、大王崎周辺では歴史街歩きで自然文化に触れあい、海女小屋体験施設「さとうみ庵」
では貝や干物に舌つづみをうち、ホームステイ受け入れ家族との対面式に向かいました。
16日にホームステイを終え、受け入れ家族と共に報告会及び歓送会に出席し、それぞれに楽しい思い出が出来たようで、どの学生も志摩を離れがたい様子でした。
今回も事業の成功は、協力事業、団体、ホームステイのご家庭の皆様のご協力なくしてはありませんでした。
心から感謝申し上げます。（事務局）

志摩市国際交流協会会報

ご 参 加ありがとう
2014年11月23日（日）
第３回みんなでふれ愛♥
しま国際交流フェスティバル
11月23日（日）『 第３回みんなでふれ愛♥しま国際交流フェスティバル』を開催し、大勢の方々に参加していただきました。
今回は赤ちゃんから『ふれ愛』に参加できるよう、里海ブレスレットやサンタさんへのメッセージ入り折紙コーナー、フリーマーケット等の特設キッズルームを設けました。
またいつもの音楽、踊り、パフォーマンスに加え、エクアドルへ小学校の先生として派遣されていた方をお迎えし、写真スライドを見ながら現地の衣食住について貴重な講座を開いて頂きました。
そして志摩市誕生10周年記念のスペシャルゲストとして、友好交流協定を結んだ岐阜県郡上市の郡上八幡国際友好協会さまをお迎えし、郡上踊りを披露していただき、会場はとても和気あいあいとした雰囲気につつまれました。
これからも多種多様な国際・国内事情に目を向け、みなさんのニーズに合うような内容を企画していきたいと思います。参加していただいたみなさま、ありがとうございました!
（更岡）

クッキングセミナー（タイ編）
今回のセミナー参加者数は計34名！ 嬉しいことに市外からの参加、また非会員さんたちが多数参加してくださり、とても楽しくあっという間に時間が過ぎていきました。
タイの体に良い野菜をたくさん使った少し辛い２品（グリーンカレー、トムヤムクン）と、甘い緑豆のデザート（ルーチュ）を作りました。
デザートは少し完成までには時間が足りなかったのですが、手慣れた主婦の皆さんの手早い調理で窮地をしのぎ、皆さんも喜んで帰られたようでした。
講師の向井タリサさんと田畑
ルンナパーさん、共に慣れない言
葉と指導に苦戦しながらも一生懸命対処していただき、とても好感が持てる笑顔が素敵なお母さんたちでした。
また、言葉で伝えきれないのでは、、、と心配しましたがお二人を良く知る会員の方にサポートをしていただき感謝いたします。（羽根）2015年１月18日（日）

志摩市国際交流協会会報

募集中
ホームステイ受入家庭 登録のお願い
志摩市国際交流協会では、現在、志摩市を訪れる外国人学生他のホームステイの受入れを行っています。
ご登録のご家庭には、諸団体よりホームステイの申し込みがあり次第、お知らせを発送させて頂きますが、その都度、受入れを希望するかしないかは自由ですので、皆さまお気軽にご登録をお願いいたします。

《登録方法》

同封の登録シートにご記入の上、協会事務局までファックス（0599-43-4101）
でご送付下さい。Eメールでのご登録でも結構です。登録シートに記載の必要事項を協会メール（shima5931@gmail.com）
まで送信して下さい。

会員募集！

志摩市国際交流協会

志摩市国際交流協会では、地域レベルの国際交流を推進するため、住民・団体・企業の皆様のご参加・ご支援をお願いしています。華やかな面ばかりにとらわれがちな「国際交流」ですが、地道な交流活動を長く続けていくため、ご支援をお願いするとともに、本会の活動の輪を広げていただくようお願いいたします。

◆入会資格／ 本会の設立目的及び事業をご理解・ご支援いただける
個人、団体・企業◆会 費 等／ 会員の種類により、年会費等は次のとおりです。
・個人会員 ･･････････････ 2,000円
・賛助会員 ･･･････ 一口 10,000円◆納入方法／ 1. 郵便局から振込（専用の振込用紙をご利用ください）
2. 総会時に納付（毎年５月開催）
3. 事務局に直接持参◆申 込 先／ 志摩市国際交流協会事務局
志摩市阿児町鵜方2975-14 ㈱中央印刷内
TEL＆FAX 0599-43-4101《個人会員、賛助会員共、協会広報、楽しいイベントのお知らせ等を随時お届けいたします！》

一緒に活動しませんか!
志摩市国際交流協会では私たちと一緒に楽しくイベントの企画や運営、また国際交流について興味のある方を大募集中です。毎月第3月曜日に理事会を開催しております。

【理事会日程】日時／毎月１回 第３月曜日 19：30〜21：00
場所／阿児アリーナ※月により、日時・場所共に変更になることもあります。

志摩市国際交流協会会報

お知らせ
2015年度
総会・交流会の日程
日時／2015年5月31日（日）
11：00〜 総会
12：10〜 交流会
場所／賢島宝生苑

2014年度賛助会員のみなさま（3月4日現在）●㈲宮柴水工●南部急送㈲●谷崎歯科医院●NPO在日韓国人支援センター
ハミハウス●丸文工業㈱●前橋設備工業㈱●㈱第三銀行鵜方支店●伊勢志摩エバーグレイズ●㈱中央印刷●磯部建設工業㈱●㈱百五銀行鵜方支店●㈱丸羽青果●㈱セレモ●近鉄レジャーサービス㈱志摩スペイン村●㈱合歓の郷●山本歯科医院●片田定置㈱●㈱志摩商会●タニグチ歯科医院●㈲山本峯行商店●和穂歯科医院●（医）豊和会●㈱山本建材●華洋開発㈱●志摩環境事業協業組合●志摩市商工会●ドラゴンイングリッシュ●㈱伊勢志摩地建●活料理旅館 橘●㈲花屋敷●志摩ガス協業組合●近畿トラベル㈱●サンクラフト●㈱グローツアーオペレーション●㈱賢島宝生苑●伊勢志摩ロイヤルホテル●おかむね医院（順不同）

お気軽にお問い合わせください !
志摩市国際交流協会事務局

TEL＆FAX 0599 -43-4101

志摩市阿児町鵜方2975-14㈱中央印刷内URL http://shima-kokusai.com

最新情報はブログでチェック!

shima5931@gmail.com

http://blog.canpan.info/siea/

Make Up

いつも会報誌を読んで頂きありがとうございます! お陰さまで今年度は協会設立10周年を迎えることができました。近じか10周年のあゆみ（仮称）の記念誌を発行予定ですのでこちらも目を通していた
だけると幸いです。
これからも役員一同色んな企画を通して精進してまいりますので、宜しくお願いいたします! （更岡）■広報委員shima5931@gmail.com

東原達也・更岡あずさ・田中真理・山本夏奈・長野由季・事務局