JA 北さつまホームページ

http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/

6
JA 北さつま
June.2015 No. 63

特 集

special feature

心の回復力「レジリエンス」に注目

ストレス時代のメンタルヘルス

至水俣ＭＡＰ

至人吉268267

至えびの湯之尾滝のこいのぼり447

至出水447268

川内川

湯之尾滝のこいのぼり

菱刈小●

●菱刈中
267

●
インターナショナル
ゴルフリゾート京セラ

至さつま町

至湧水町

（伊佐市菱刈川北）

轟音を響かせ水しぶきを上げる川内川の湯之尾滝で、250匹のこいのぼりが気持ち良さそうに泳いでいました。子どもたちの健やかな成長を願い、昭和59年から始まった恒例行事。多くの家族連れが見物に訪れました。

マンゴー部会が収穫祭

ＪＡ北さつまマンゴー部会は４月日、 さ つ ま 町 広 瀬 の 福 岡 喜 一 郎 さん（ ）のハウスで収穫祭を開きまし た。 今 年 産 は 天 候 不 順 に よ る 日 照
不 足 な ど の 影 響 で、 例 年 よ り 日 ほ
ど 遅 い 出 荷 と な り ま し た。 収 穫 は ７月 上 旬 ま で 続 き、 鹿 児 島 市 場 を 中 心に 出 荷 さ れ ま す。
部会では平成 年からマンゴーの特 産 化 に 取 り 組 ん で い ま す。 生 産 者
は ６ 人 で 栽 培 面 積 ㌃。 品 種 は、 果汁 が 多 く 濃 厚 な 甘 み が 特 徴 の 「ア ー2867841220ウ ィ ン」 で、 ・ ５ ㌧ の 生 産 を 見 込ん で い ま す。
収 穫 祭 で は、 祝 迫 直 人 部 会 長（ ） が「 昨 年 夏 か ら 秋 に か け て の長 雨 で 日 照 不 足 と な り、 こ れ ま で で一 番 遅 い 収 穫 祭 と な っ た が、 玉 太 り、
色 づ き、 糖 度 と も 抜 群。 消 費 者 に おい し い マ ン ゴ ー を 届 け た い」 と あ いさ つ。 生 産 者 は 樹 上 で 熟 し ネ ッ ト に落ちたマンゴーを丁寧に収穫しました。

色づき、糖度も抜群マンゴーの収穫が始まり笑顔を見せる生産者

50132

5071582312256 246 1,074,600 216,000 674,539 285 2,365 15,701

雌355 354 1,033,560 108,000 725,800 311 2,336 27,439

去704,783円

前 回 比総売上高24,274円
422,869,680円

高値

総平均値kg

場 売却 最高値 最低値 平均値 体重 単価 前回比

平均入611頭
600頭

入場頭数
売却頭数

平成27年5月15日～ 16日

薩摩中央家畜市場雄■求名支所発 佐伯秀雄さん（ ）が飼っている鶏が一際小さい卵（写真㊨）を 産 み ま し た。「 ま る で ウ ズ ラ の 卵 みたい」と話していました。

子牛せり市成績表（税込み）

ナンデモ珍百景63

ハウスキンカン販売２億円達成

海岸線の砂丘地で栽培するラッキョ
ウ は、 色 が 白 く シ ャ キ シ ャ キ と し た
食 感 が 特 徴。 品 質 の 良 さ が 市 場 関 係
者 に 高 く 評 価 さ れ て い ま す。
約 ㌃で栽培に取り組む榎薗千鶴
子 さ ん （ ） は、「 日 照 不 足 で 今 年
ＪＡ北さつま川内きんかん専門部
は ど う な る か と 心 配 し た け ど、 玉 揃会 は ４ 月 ８ 日、 薩 摩 川 内 市 東 郷 町 でい が 良 く 上 々 の 出 来 で 安 心 し た。 消「きんかん２億円達成記念大会」を費者の皆さんにおいしく食べてもら
開 き ま し た。 夏 期 に 雨 が 多 く 果 実 肥
い た い」 と 笑 顔 で 語 り ま し た。
大が進んだことから２Ｌ以上が８割
ＪＡ北さつま唐浜らっきょう部会
を 超 え、 出 荷 量 は 前 年 対 比 １ ２ ２ ％で は、 生 産 者 個 々 の 生 産 規 模 大 型 化の ２ ７ ７ ㌧ に 増 加。 共 販 額 ２ 億 ２ ０に向けて労力補完体制の整備を強化
８ ４ 万 円 で、 と も に 過 去 最 高 と な りし、 安 定 供 給 と 品 質 向 上 に 取 り 組 み、 ま し た。
産 地 維 持 を 図 っ て い ま す。
同 市 の ハ ウ ス キ ン カ ン は、 温 州 ミ
カ ン の 価 格 暴 落 を 受 け、 こ れ に 代 わる品目として昭和 年に５人の生産者 が 栽 培 を 始 め ま し た。 当 時 は 無 加
温 栽 培 で し た が、 加 湿 器 の 導 入 な ど
施 設 の 近 代 化 が 進 み、 現 在 で は 人が ・７㌶で栽培に取り組んでいます。
平成 年には鹿児島県果樹で２例
目 と な る 「か ご し ま ブ ラ ン ド」 の 産
地 指 定 を 受 け、 年 か ら は 海 外 へ の輸 出 も 開 始 し ま し た。 糖 度 度 以 上の 「特 選」 ハ ウ ス キ ン カ ン は、 香 港や シ ン ガ ポ ー ル の 消 費 者 に も 好 評 で、取 引 の 増 大 が 期 待 さ れ て い ま す。
大 会 に は 生 産 者 や Ｊ Ａ、 行 政 関 係者 ら 約 人 が 参 加。 ２ 億 円 達 成 ま での 歩 み や 情 勢 報 告 が 行 わ れ、 年 度
は 品 質 や 大 玉 果 率 の 向 上 に 努 め、 共
販額２億円５０００万円を目指すこと に し ま し た。
1670271670

唐浜らっきょう
出荷ピークに
薩摩川内市網津地区で、特産の「唐浜 ら っ き ょ う」 の 出 荷 が ピ ー ク を 迎
え て い ま す。 今 年 産 は 日 照 不 足 と ４
月 の 多 雨 の 影 響 で、 分 球 が 進 ま ず 実の 充 実 が 遅 れ ま し た。 収 穫 は ６ 月 中
旬 ま で 続 き、 出 荷 量 ３ ０ ０ ㌧、 販 売額１億２０００万円を目指しています。
生 産 農 家 は 戸 で 栽 培 面 積 ㌶。
18

特産の「唐浜らっきょう」を収穫する生産者

371

45大阪市で関西かごしまファンデー

伊佐市春季畜産共進会しました。
またステージでは、歌手の伍代夏子さん、島津悦子さん、岡千秋さんと大城バネサさんによる歌謡ショーもあり、集まった人々を魅了していました。

2733

伊 佐 市 春 季 畜 産 共 進 会 が ４ 月 日、ＪＡ北さつまの旧伊佐家畜市場でありました。審査の結果、２部で最優秀賞１席に選ばれた馬門孝幸さんの「かつしげ」がグランドチャンピオンに輝きました。
頭が出品され、１～３部で審査が行われました。１部と３部では、いずれも川原慎一郎さんの出品牛が最優秀賞１席に選ばれました。
また、２部では伊佐農林高校の出品牛２頭が最優秀賞２、３席に輝き、会場を沸かせました。審査員は「手入れが行き届き大事に育てられている。体の伸びも非常に良い」と高く評価しました。

３万８０００人が古里の味を満喫

県農青協総会

新委員長に伊佐の大塚さん

鹿児島県農協青壮年組織協議会は４
月 日、鹿児島市のＪＡ県会館で第回通常総会を開きました。役員改選もあり、新委員長にＪＡ北さつま伊佐地区青壮年部の大塚公一さん、副委員長にさつま地区青壮年部の久保薗貴政さんが選任されました。
総会には約１４０人が出席。地域の担い手・リーダーとして強い経営基盤を 築 く た め、 第 ２ 期「 農 業 経 営 者 塾 」を開講するなど、平成 年度の活動計画を決めました。
また、ＴＰＰ交渉に関して、国会決議の順守を求める特別決議も採択されました。
3024

グランドチャンピオンに選ばれた馬門さんの出品牛あいさつをする大塚新委員長㊧馬門さんが最高賞を獲得

鹿児島県の物産が一堂に会する「関西かごしまファンデー」が４月 日、大阪市西区の京セラドーム大阪で開かれました。 回目を迎えた今年は約３万８０００人が訪れ、古里の味を求める人々でにぎわいました。
物産・観光コーナーには３１９のブースが並びました。ＪＡ北さつまも参加し、さつま町と伊佐市、薩摩川内市のブースで特産のトマトやイチゴ、水煮たけのこ、新茶、米などを販売し、ＪＡブランド「薩摩のさつま」をＰＲ
19

物産・観光コーナーは多くの来場客でにぎわいました

1157

北さつま
東西南北

6

ＪＡ全農新採用職員研修「頑張るぞ！」と決意を新たにする研修生

伊佐市の富ケ丘地区

12

全農の役割に理解深める

24 31

伊佐農業公社

12

１万株のスズラン咲く１万株のスズランが咲き誇りました

春期ＪＡ農業機械大展示会

25

期研修生
２人が入所

43

大型機械から農具まで９万点

5012

伊佐農業公社の第 期研修生入所式
が、 Ｊ Ａ 北 さ つ ま 伊 佐 総 合 支 所 で あり ま し た。 期 生 は 吉 永 裕 一 郎 さ ん（ ）と中村翔平さん（ ）。２人とも畜産経営を希望しています。研修期間は１年間で、指導農家から技術を学ぶほか、簿記や農業機械の講習に参加し、就農に向けた準備を進めます。
吉永さんは「自分だけでなく家族を守るため、いろんなことを吸収したい」と話し、中村さんも「研修でしっかり技術を身につけ、その後の経営に役立てたい」と決意を述べました。

7

ＪＡ全農の新規採用職員３人が、４
月６～ 日まで、ＪＡ北さつまで研修を行いました。ＪＡグループの一員として全農に求められる役割を理解しようと行われたもので、全国 ＪＡが受け入れました。
研修生は、ＪＡ施設での実習や農家巡回同行、各地の畜産共進会視察などを行いました。研修や農家とのふれあいを通じて、ＪＡの事業内容や農業・生産者を取り巻く環境について理解を深めました。
栩 兼 一 将 さ ん は「 生 産 者 の 目 線 に立って物事を考える非常に良い経験ができた。これからは生産者と消費者の懸け橋になれるよう、業務に真摯に取り組みたい」と話しました。

子牛せり市を見学するＪＡ全農新採用職員展示会には約3000人が来場しました

第 回春期ＪＡ農業機械大展示会が４月 、 の２日間、さつま町の薩摩中央家畜市場でありました。農繁期を前に必要な農機具を買いそろえようと、北さつま、あいら、鹿児島いずみの３ＪＡ管内から約３０００人が訪れました。
ＪＡ・地区農機技術指導員協議会とＪＡ鹿児島県経済連が主催。低コスト
農 業 を 強 力 に バ ッ ク ア ッ プ し よ う と、業者が最新大型機械から刃物などの農具まで約９万点を展示しました。
来 場 客 は 実 際 に 機 械 に 触 れ、 メ ーカー担当者から性能や操作方法の説明を聞いていました。

22

伊佐市大口の富ケ丘地区で、１万株のスズランが咲き誇りました。鹿児島
県内で群生地は珍しいことから、連日多くの見物客が訪れ、小さな集落がにぎわいました。
同地区の住民が長野県から苗を取り寄 せ て 植 え た の が 始 ま り。 現 在 で は、自治公民館のすずらん同好会（福山美津子会長、 人）が、地域興しの一環として栽培・管理に取り組んでいます。
「すずらんの里」と名付けられた園
内では、純白で小さな釣鐘型の花が無数 に 咲 き ま し た。 見 物 客 は 遊 歩 道 をゆっくりと歩きながら鑑賞を楽しんでいました。
122263

絆

ほほえみ通信● 永田さんが活動体験発表 ●～女性部のひろば～●「うんまか～」と好評 ●薩摩中央家畜市場であった「ＪＡ農業機械大展示会」で、さつま支部女性部の飲食コーナーが盛況でした。２日間とも完売するにぎわいぶりで、利用者は「うんまか～」とおいしそうに味わっていました。

伊佐支部総会が５月８日、伊佐総合支所であり、約100人が出席しました。今年度は健康ふれあい大学や趣味グループ活動を行うほか、地域貢献活動の一環として羽月西小学校の干し柿作りにも参加します。
総会後には、永田レイ子さんによる女性部活動体験発表もありました。

人間ドックのご案内
ＪＡ北さつま・ＪＡ厚生連では、総合的な健康診断として人間ドックを行っています。
ぜひ人間ドックを受けて健康づくりに役立ててく だ さ い。 申 し 込 み と 問 い 合 わ せ は、 Ｊ Ａ 本 所 福祉 課（ ０ ９ ９ ６） ５ ３ － １ １ ３ １、 川 内 総 務 経 済課（ ０ ９ ９ ６） ２ ７ － ０ １ ９ １、 伊 佐 総 務 経 済 課（０９９５）２４－２６０７へ。

注文が殺到し大忙しの女性部員● 女性パワー最大限に発揮 ●さつま川内支部総会並びに家の光大会が４月16日、川内総合支所でありました。今年度は、みどりのカーテン100日プロジェクトや伝統調理継承活動の実践など、女性パワーを最大限に発揮した活動を展開します。
また、家の光読書会や家庭菜園コンクール表彰、各地区による余興も披露され、交流を楽しんでいました。

受診日

支所名

コース

募集人員

６／２５

川内

一般

５人

６／２６

樋脇

一般

５人

６／２６

樋脇

女性

５人

６／２９

こしき

一般

２人

７／１

入来

一般

５人

７／１

入来

女性

５人

７／８

さつま

女性

１５人

７／１０

伊佐一般１０人

７／１０

伊佐女性

１０人

７／１６

こしき

一般

２人

７／２７

さつま

一般

５人

７／２７

さつま

女性

１５人

７／３１

川内

一般

１０人

７／３１

川内女性

５人

活動方針などすべての議案が承認されました

農政連さつま支部総会

27

２件の特別決議採択

農政連さつま支部は５月２日、平成年度通常総会をＪＡ北さつま本所で開きました。 年度活動方針など議案３件を原案通り承認し、ＴＰＰ（環太平洋連携協定）交渉と農協改革に関する特別決議を採択しました。
年度は、生産現場や地域の声を国政・県政へ反映させる運動を進めるほか、ＴＰＰ交渉では反対賛同団体と連携した運動を展開し、国会決議の順守を強く求めていくことにしました。
総会後には、宮路拓馬衆議院議員と野村哲郎参議院議員による国政報告会があり、鳥獣被害対策や米政策、ＴＰＰ問題、農協改革などについて情勢を報告しました。
26

278初夏まきで9カ月も収穫できる小松菜

板木技術士事務所 ● 板木利隆

おなじみの小松菜は、在来のカのようにしっかりと与え、畑の準収穫期間が長いので、元肥は図備をしっかりして種まきします。

ブから分化した古い歴史を持つ漬け菜の一種です。その名は江戸時

月上・中サービスエリア内のお届けであれば、離れて暮らしているご親戚や、パソコンが苦手な方に変わって注文する「親孝行注文」も便利です。

まずは、スマートフォン・パソコンからホームページをご覧ください。

JA・Aコープネットスーパー

https://acoop-ks-netsuper.jp/

葉の増え具合に応じて収穫葉数を考えながら、延々と旬 ま で 良 質 な 葉 が 収 穫 で き ま す。
月下旬になるととう立ちしてきま す が、 こ の 花 蕾（ か ら い ） も、用いる品種は、葉が小さめ丸形で、緑が濃く、ゆっくり育ち長期

代に現在の東京都江戸川区の小松川周辺の産物であったことから名ナバナと同様におひたしなどに利ムシ、アブラムシなど、アブラナ

時期によってはコナガやヨトウが、旬の味覚が味わえます。

間の収穫に適する「きよすみ」（サ枚 の こ ろ と、付けられたと伝えられます。
〜用できます。やや苦味が強いです

発芽後本葉ｃｍのころ間引きし、最終ｃｍぐらいにします。そのころからよく観察し、発生初期に薬剤散布ｃｍになっ有効です。

を兼ねてのべた掛け資材の被覆も日置きに、 科を好む害虫にやられやすいので、面積にゆとりのない家庭菜園にも畝の側方に軽く溝を付けて、油か〜〜取り入れやすい魅力があります。
収穫は葉幅がを行います。

たころから葉柄の下部で爪先でかｃｍぐら

099-284-8646

Aコープ鹿児島
店舗事業部

3して防ぎます。夏には防暑、防虫

夏の青物の少ない時期から取り月上・中旬がまき時208です。生育が早いので種まきから始めるには157

き取り、またははさみで摘み取り〜＜お問合せ＞

3カタのタネ）などがお薦めです。

強健な野菜で、耐寒、耐暑性に富み、周年的に栽培することがで草丈3

すと化成肥料を追肥します。

く、毎年同じ畑に連作できるので、 株間を広めにきる上、土壌病害虫の発生も少な

21010日ぐらいで収穫できます。

〜

通常は草丈がし、次々と種まきし、周年的な収穫を狙うのですが、ここで紹介するのは、株ごと収穫するのではな
く、株は残したまま葉を葉柄から指やはさみでかき取り収穫する方法です。小松菜はカブを起源とするので、根は大変しっかりしており、節間が伸びることなく短い茎の節から葉が次々に生まれ伸長してくるのです。そのため草丈はｃｍぐらいしか伸びずに、夏、秋、冬とたくさんの葉を収穫、利〜30★便利な活用法「親孝行注文」★

近くにお店がなく買い物に不便を感じていらっしゃる方、お子様が小さくてなかなか外出できない方、体調が思わしくない日など・・そんな時にぜひJA・A
コープネットスーパーをご利用下さい。4月より、熊毛・大島・こしきエリアまで配達エリアも拡大！ますます便利になりました。
※一部お届けできない地域もございます。詳しくはお問い合わせ下さい。

ちはAコープです!にんこ

6いになったら逐次抜き取り収穫3030用することができます。

9252540

農キラリ
輝く☆
な が いたつあき永井辰明さん

さつま町田原<経営品目>☆生産牛 ６頭☆水稲 １．５ｈａ☆飼料作 ２ｈａ

幼いころから夢は農業
動物が大好きで、幼いころから農作

歳で25

業 を 手 伝 っ て お り、「 い ず れ は 農 業 をする」と決めていたそうです。

建設会社を退職して就農し、現在では６頭の生産牛に愛情をたっぷりと注ぎ、大切に育てています。

■誰よりも良い牛を育てたい

今年は３頭をせりに出品し、平均近い値が付いたそうです。良い牛を育てるためにこだわっているのが餌。２週間に１回は濃厚飼料に液体の糖蜜を混ぜて与えているそうで「母牛は繁殖率が上がり、子牛は下痢予防になる」と話していました。また、優良素牛の保南仏ニース近郊で代表的な、ボリュームたっぷりなサラダです。野菜の他にゆで卵、ツナ、ブラックオリーブ、アンチョビが入っているのが特徴で、オリーブ油と塩、こしょう、レモンだけのシンプルな味付けが素材のおいしさを際立たせます。バケットサンドにしてもお薦めです。

留にも努めているそうです。

ククッキング

品評会で上位に選ばれるような牛づ新鮮食材でくりが目標。ＪＡ管内でも若い後継者が増え、良い刺激を受けているそうで、「 誰 よ り も 良 い 牛 を 育 て た い。 根 っ からの負けず嫌いなんですよ」と笑顔を見せていました。

ＪＡ北さつまさつま地区青壮年部でも積極的に活動に参加しています。中心メンバーとして活躍中で、今年度から 部 長 を 任 さ れ ま し た。「 み ん な が ついてきてくれるような信頼される部長を 目 指 し 一 生 懸 命 頑 張 り た い。 ま た、県青協委員長に伊佐の大塚さん、副委員長にさつまの久保薗さんが就任した楽の で、 さ つ ま 地 区 青 壮 年 部 と し て も歳 で 独 身。 彼 女 募 集 中。「 タ イ プ

しっかり支えていきたいです」。

は動物が好きで心優しい人…」。

31

サラダ・ニソワーズ■ 材料（2 人分）
レタス………………………5枚
キュウリ…………………1/2本
トマト………………………1個ジャガイモ……………1 〜 2個
サヤインゲン………………4本
ゆで卵………………………1個1 食当たり約 321kcal
ツナ缶（小）……………… 1缶
アンチョビ…………………4枚
ブラックオリーブ…………4個
塩・こしょう………………適量
EVオリーブ油 ……… 大さじ1
レモン……………………1/2個■ 作り方（1）ジャガイモは塩少々を入れた水から約20分、軟らかくなるまでゆでる。皮をむき、食べやすい大きさに切り、塩、こしょうを振る。
（2）インゲンは塩少々を入れた湯で約2分ゆで、2〜3等分に切る。
（3）ゆで卵は4等分に切る。
（4）レタスは水気をよく切り、手でちぎる。キュウリとトマトは食べやすい大きさに切る。
（5）ツナは油を切っておく。アンチョビは2〜3等分する。
（6）皿に盛り付け、ブラックオリーブを載せる。食べる直前に塩、こしょう、EVオリーブ油、レモン汁を掛ける。

10

理事会だより二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

■タテのカギ■ヨコのカギ1 日本では水洗化が進んでいます
3 足袋に付いている金具
6 方位磁針の N 極が指す方角
7 はっきりしない──模糊（もこ）1 6 月 10 日は──の記念日2 にょろりと長い胴を持つ小動物
3 男女が出会った途端に落ちることも4 関東では養殖のブリ、関西では若とした状態

8 ──海流とも呼ばれる親潮
10 6 月の第 3 日曜日は──の日です
12 漢字で書くと軍鶏 ニワトリの一種です

14 すずりですります16 アンデルセンやグリム兄弟が著したもの

18 ごまなどを油をひかずに加熱すること

20 梅雨時は食物や浴室に生えやすく

いブリをこう呼びます

5 易者が占いに使う細い棒
7 傘を忘れたので軒先を借りて……
9 ライオンのことです11 まつげに塗る化粧品
13 割、分、厘のさらに下
15 現在を挟んで過去とは反対側
17 みそ汁によく入れられる海藻19 ──に就いて、用意、ドン！
21 ──詰め ガラス── ビール──なります

22 レイシともいわれる果物
23 ワタの種子から取った繊維 ある
いはそれで織った布応募方法
薩摩郡さつま町虎居７４５「クロスワード」係

ＪＡ北さつま経営企画室895-1811

①答え
②郵便番号
③住所
④氏名
⑤年齢
⑥意見・感想郵便はがきに①答え②郵便番号③住所④氏名⑤年齢⑥意見・感想などを書いて、左記の宛先まで送ってください。正解者の中から抽選で10名の方に粗品をプレゼントします。
締 切 は6月25日。
（クイズの応募で取得した個人情報については、これ以外には使用いたしません）

４月号当選者発表
４月号「パズル？ 頭の体操」
当選者は次の方々に決まりました。おめでとうございます。

５月号の解答ハ ナ ミ ズ キ
さつま町役場派出所窓口
営業時間変更のお知らせ▽▽▽▽■場所 さつま町役場派出所窓口■取扱時間 午前８時30分～午後４時▽▽▽▽▽▽

中村俊郎さん 深水京子さん
寺田雅佳さん 西園富夫さん
津田良子さん 瀬戸口久男さん
村尾光子さん 山内よし子さん
庵正一さん 桑波田ます子さん■変更時期 平成27年６月１日
当選者は７号で発表します。

11

第２回理事会を４月30日に開き、次の事項について協議しました。
【議案】①平成26年度事業報告、貸借対照表、損益計算書、剰余金処分案、注記表及び付属明細書について②平成26年度部門別損益計算書について③第５回通常総代会開催日時、場所、提出議案について④第５回通常総代会議決権行使書等の取扱いについて⑤支所再編整備の考え方と今後のスケジュー
ルについて⑥旅費規程の一部改正について⑦固定資産取得について⑧組合員に対する貸付について⑨有限会社川内くみあい福祉センターの役員構成の変更について⑩ＪＡ北さつまデイサービス運営規程の変更
について
【報告】
①全国監査機構期中監査Ⅱ改善指示書回答及び事務的改善事項回答について②平成27年２月末自主検査報告について③平成27年度監事監査計画書について④自己資本比率の状況について⑤地区別説明会開催要領について⑥金融、共済ＡＤＲ（相談、苦情対応状況）報告について⑦県連無通告実査改善状況報告について⑧貸付条件の変更等の状況（半期報告）について⑨金融円滑化管理態勢にかかる点検・確認結果について⑩事務堅確性向上運動店舗巡回結果に対する改善状況について⑪平成27年３月末店舗別貯金・貸出金残高実績について⑫有限会社川内くみあい福祉センターの経営状況について⑬共済速報について⑭子牛・成牛せり市実績について栄養豊か花も楽しめるオクラ
板木技術士事務所 ● 板木利隆

6JA北さつまオンラインショッピングがオープンしました!!

June. 2015

No. 63ＪＡ北さつま管内の旬の食材をはじめ、育て方、栄養にこだわった野菜・果物・加工品など、おいしい商品をご案内いたします。
「ＪＡ北さつまオンラインショッピング」で検索してください。

http://kitasatsuma.jp

支所再編整備に伴う、給油所・購買店舗委託者募集のお知らせ
支所再編整備計画に基づき、廃止店舗に付随する給油所・購買店舗の運営を希望される方を募集いたします。

四葉のクローバーは幸福のシンボルです。４枚の葉はさつま川内・さつま・伊佐と組合員の絆をイメージ。
ＪＡとのつながりで多くの方々に幸せになってほしいとの願いを込めています。

対象店舗

さつま地区

伊佐地区

佐志支所

崎山支所（購買店舗）（給油所・購買店舗）

藺牟田支所（給油所）

東支所（購買店舗）

黒木支所

（給油所）

北部支所（購買店舗）

永野支所（給油所・購買店舗）

年金無料相談会

年金についての無料相談会を開催いたします。
社会保険労務士がお答えしますので、お気軽にご相談ください。

地区

開催場所

さつま

黒木支所

さつま求名支所

伊佐 伊佐総合支所

中津川支所（給油所）
求名支所

開催日時
６月 11 日（木）9:30 ～ 12:00
６月 17 日（水）9:30 ～ 12:00
６月 18 日（木）10:00 ～ 12:00

（給油所）

◆募集期間
平成 27 年 6 月 1 日（月）～ 7 月 31 日（金）◆委託開始予定日
平成 28 年 3 月 2 日（水）◆応募資格
原則組合員とし、競合事業者は認めない。
（ただし、組合が妥当と認めたものを除く）◆受託希望者説明会
平成 27 年 8 月下旬。ご案内いたします。
詳細につきましては、ＪＡ北さつま総務部総務課までお問い合わせください。
☎０９９６－５３－１１２１
編集・発行／北さつま農業協同組合・経営企画室
鹿児島県薩摩郡さつま町虎居７４５番地
電話 ０９９６（５３）１１２１（代）
ホームページ http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/

ごみのポイ捨てやめましょう
ＪＡ管内でポイ捨てされた空き缶などのごみが目立っています。まちの美観が損なわれるだ
けでなく、周辺の土壌・生活にも悪影響を及ぼします。マナーを守り、きれいなまちを育てましょう。

マナーを守り、きれいなまちに住宅ローン相談会
住宅ローンについての無料相談会を開催いたします。お気軽にご相談ください。
【伊佐地区】
６月21日（日） 伊佐総合支所
９：００～１５：００【川内地区】
６月21日（日） 東郷支所
９：００～１５：００

お盆フェア開催のお知らせ
知っているようで、意外と分からないことが多いのが初盆です。ＪＡでは準備に関するあらゆるサービスとお手伝いをさせていただきます。

〈川内地区〉■開催日時 平成27年６月３日（水）
9：00 ～ 17：00■開催場所 ルミエール孔明閣〈伊佐地区〉 ■開催日時 平成27年６月21日（日）
9：00 ～ 17：00■開催場所 ルミエール伊佐忠元〈さつま地区〉 ■開催日時 平成27年６月28日（日）
9：00 ～ 16：00■開催場所 ＪＡ本所 ３階大ホール
12