【資料Ｎｏ.

2020 年度（2020 年１月１日から 2020 年６月 30 日まで）

半期ディスクロージャー

日本・香港・中国・ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙで商標登録が認可されました。
台湾では商標登録(日本)(香港)出願中です。
(中国)

越前たけふ農業協同組合(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)６】

【 目次 】

１．当ＪＡの概要

1

２．農業振興活動

1（１）農業関係の持続的な取り組み、安全・安心な農産物づくりへの取り組み、担い手農家等への支援

1（２）地域密着型金融への取り組み（中小企業等の経営の改善及び地域の活性化のための取り組みの状況を含む）①農業者等の経営支援に関する取り組み方針②農業者等の経営支援に関する態勢整備22
2③農山漁村等地域の活性化のための融資をはじめとする支援（福井県ＪＡバンクの農業メインバンク機能強化への取り組み）④ライフサイクルに応じた担い手支援⑤農山漁村等地域の情報集積を活用した持続可能な農山漁村等地域への貢献（３）農業関連融資の状況（４）「ふれあい祭」の開催、「越前市まるごと食の感謝祭」の共催（５）地産地消・食育の取り組み

３．地域貢献活動（１）地域貢献の全般に関する事項（２）地域からの資金調達の状況①貯金商品（３）地域への資金運用状況①融資商品・制度資金取扱状況（４）事業継続計画（ＢＣＰ）への取り組み（５）文化的・社会的貢献に関する事項①文化的・社会的貢献に関する事項②利用者ネットワーク化への取り組み③情報提供活動
④店舗体制

2
2
2
3
4444
5
5
66
7778
9
１０～１１

４．主要勘定の状況

12

５．金融再生法開示債権（単体）12

６．単体自己資本比率12半期ディスクロージャー
2020年１月１日から2020年６月30日

１．当ＪＡの概要
名称代 表 理 事 組 合 長
本 店 所 在 地
支店

等

職員

数

組
出合員
資数
金

越前たけふ農業協同組合
冨田 隆
福井県越前市本多二丁目10－22
基幹支店
３箇所
支店
５箇所
事業所
１箇所
正職員
138名
正組合員5,171名
准組合員
5,696名2,892,425千円

２．農業振興活動（１）農業関係の持続的な取り組み、安全・安心な農産物づくりへの取り組み、担い手農家等への支援
当ＪＡでは消費者に安全で安心できる農産物を提供するために、生産履歴（栽培日誌）記帳の徹底指導、安全・安心の確認として品目別に残留農薬の分析を行い、適正な肥培管理指導による品質・収量並びに農家所得の向上を図るべく、平成26年度より「日本晴復活プロジェクト」を始動し、「日本晴」の一大産地形成に着手しています。
また「越前しきぶ姫」のブランド力を高めていくため、全農家のエコファーマー化、特別栽培米の認証と整粒歩合、食味指数によるインセンティブ買入制度を併行し、肥料メーカーと業務提携したＰＢ（プライベートブランド）肥料を開発し、「消費者の皆様から信頼され選んでいただける米づくり」に継続的に取り組んでいます。さらに、新規需要米や商社とタイアップした契約栽培米・主食用多収穫品種など、市場動向を見据え農家の所得向上につながる営農指導を展開し、出向く営農指導体制を徹底するため、基幹支店毎に配置した指導員のスキルアップに努め、生産農家や集落営農組織・担い手農家の育成・指導を行い、併せて情報発信の充実にも努めています。

-1-

（２）地域密着型金融への取り組み（中小企業等の経営の改善及び地域の活性化のための取り組みの状況を含む）
当ＪＡは、農業と地域社会に貢献するため、地域密着型金融の推進に努めています。
①農業者等の経営支援に関する取り組み方針
当JAは、農業者を基盤とする協同組織金融機関として、「健全な事業を営む農業者をはじめとする地域のお客様に対して必要な資金を供給していくこと」を、最も重要な役割として捉え、その公共性と社会的責任を認識し、適切な業務の遂行に取り組んでいます。
②農業者等の経営支援に関する態勢整備■ 担い手のニーズに応えるための態勢整備
地域の農業者との関係を強化・振興するための態勢整備に取り組んでおり、本支店の農業融資担当者・営農担当者がお聞きした情報も含めて把握して農業融資に関する訪問・資金提案活動を実施しています。また、「担い手リーダー」を本店に１名設置し、農業融資担当者の活動をサポートしています。
③農山漁村等地域の活性化のための融資をはじめとする支援（福井県ＪＡバンクの農業メインバンク機能強化への取り組み）
当JAは、地域における農業者との結びつきを強化し、地域を活性化するため次の取り組みを行っています。
■ 農業融資商品の適切な提供・開発
各種農業資金を提供するとともに、農業近代化資金や日本政策金融公庫資金の取扱いを通じて、農業者の農業経営と生活をサポートしています。
2020年度６月末時点の、農業関係資金残高（注） 510,892千円（注）農業関係の貸出金とは、農業者及び農業関連団体等に対するに対する貸出金であり、農業生産・農業経営に必要な資金や、農産物の生産・加工・流通に関係する事業に必要な資金等が該当します。
④ライフサイクルに応じた担い手支援

当ＪＡは担い手をサポートするため、ライフサイクルに応じた取り組みを行っています。
⑤農山漁村等地域の情報集積を活用した持続可能な農山漁村等地域への貢献

当ＪＡでは、地域社会へ貢献するため、次の取り組みを行っています。
■ ＪＡバンク食農教育応援事業の展開
地域の小学生の農業に対する理解を促進するため、ＪＡバンク食農教育応援事業を展開し、農業に関する教材「農業とわたしたちのくらし」の配布や農業体験学習の受入れ等に取り組んでいます。

-2-また、当ＪＡでは、下表のような食育教育などの実践活動に取り組んでいます。
※2020年度においては新型コロナウイルス感染拡大防止のため開催を中止しています。

【ＪＡバンク食農教育応援事業の展開】
活動名

活動内容

親子食農体験※食と農への関心を深め、食の大切さを伝えることを目的に、花の寄せ植え教室やとれたて野菜の料理教室を開催

食の寺子屋※

豊かな食文化の伝承と地産地消の促進を目的に、地場野菜を活用した料理講習会を開催〈 「親子食農体験」参加風景〉※〈 「食の寺子屋」料理講習会の様子〉※（３）農業関連融資の状況
農業関連融資としては、代表的な資金として従来より農業者（認定農業者・集落営農組織等を問わず）を対象とした『地域農業応援資金』があります。制度資金と比べ手続きが簡略化され、資金化も早いこと、更にはＪＡからの利子補給金もあります。
農業者を支援する立場から使いやすく農業に関する資金については運転資金も含め対応可能となっています。

-3-

（４）「ふれあい祭」の開催、「越前市まるごと食の感謝祭」の共催
地域に根ざしたＪＡとして、組合員はもとより地域住民に対しても広く門戸を開き、共同の輪の中で営農、生活、文化活動の一層の向上を目指し、食の安全・安心をアピールするために例年６月に、『「農・食・遊」ふれあい祭』を開催しています。
また、秋には越前市と連携して、「越前市まるごと食の感謝祭」を共催し、地元の旬の野菜や加工品の販売や試食、食にまつわる体験イベントや展示などを通じて、地域・近隣の住民の皆様との交流を深めます。
なお、新型コロナウイルス感染拡大防止のため2020年度については開催を見送ることに致しました。

キッズダンス

特価市〈 2019年度 「農・食・遊」ふれあい祭の様子〉（５）地産地消・食育の取り組み
当ＪＡでは、組合員・地域の皆様がより豊かな生活を送ることができるよう、明るい地域社会づくりを目指し、「食」「農」「健康」を基本とした地産地消・食育活動を行っています。
季節の地野菜を使用した伝承料理教室「食の寺子屋」、「野菜バスケットコンクール」や「親子食農体験」をはじめ、『ふくい朝ごはんキャンペーン』では管内産米「越前しきぶ姫」の試食や米の消費拡大の呼びかけなどを実施しました。

３．地域貢献活動（１）地域貢献の全般に関する事項
当ＪＡは、越前市・南越前町を事業区域として、農業者を中心とした地域住民の方々が組合員となって、相互扶助（お互いに助け合い、お互いに発展し ていくこと）を共通の理念 として運営される協同組織であり、地域農業の活性化に資する地域金融機関です。
当ＪＡの資金は、その大半が組合員の皆様などからお預りした、大切な財産である「貯金」を源泉としています。当ＪＡでは、資金を必要とする組合員の皆様方や、地方公共団体などにもご利用いただいています。
当ＪＡは、地域の一員として、農業の発展と健康で豊かな地域社会の実現に向けて、事業活動を展開しています。
また、ＪＡの総合事業を通じて各種金融機能・サービス等を提供するだけでなく、地域の協同組合として、農業や助け合いを通じた社会貢献に努めています。

-4-

（２）地域からの資金調達の状況
①貯金商品
貯金の種類

特色出し入れ自由。１冊の通帳に、普通貯金、定期普通貯金 貯金がセットでき、『貯める、増やす、借り総 定

期貯金 さ抜群の口座です。

期間お預入金額

期 間 の 制 限 な し １円

以上る、払う、受取る』の５つの機能を備えた便利
また、ご入用の際にはいつでも、お預かりして
期 日 指 定 いる定期貯金の90％（定期積金は掛け込み額の90％）、最高300万円まで自動的に借りることができますので、公共料金等の口座振替に安心 「定期貯金」欄に同じ。
ス ー パ ー 定 期 してご利用いただけます。
但し、定型方式のみセット可能です。
キャッシュカード等をセットされるとさらに便大 口 定 期 利です。普通貯金（決済用）は、貯金保険制度により全額保護されますが、利息がつきませ変 動 金 利 ん。

合口座

当座

貯金安全便利な小切手、手形をご利用いただける貯
期 間 の 制 限 な し １金です。事業用口座として便利です。

円

以

上

普
要求 普払 （貯金 貯

通貯金

出し入れ自由な、おサイフがわりの便利な貯金
期 間 の 制 限 な し １です。

円

以

上通
貯決 済 用金 出し入れ自由。無利息ですが、貯金保険制度に期 間 の 制 限 な し 1） より全額保護されます。

円

以

上

蓄

貯金

自由に引き出せる一方、５段階の金額階層別の期 間 の 制 限 な し ㊟ １金利が適用されます。

円

以

上

知貯金 まとまった資金の短期運用に便利です。

通

期日 指定 定期 貯金

定期日

以

上 ５ 万 円 以 上

１年複利の有利な貯金。期間は最高３年。１年 最長
３年
１ 万 円 以 上
（ 据 置 期 間 １ 年 ）目以降はお引出し自由。

ス ー パ ー 定 期 貯 金 金利は、市場実勢に応じ決定。
大 口 定 期 貯 金

７１
以カ 月 以 上 ５ 年
１ 万 円 以 上
下 ･ ７ 年 ・ 10 年

金利は、市場実勢に応じ決定。大口資金の高利 １ カ 月 以 上 ５ 年
1,000 万 円 以 上
以 下 ･ ７ 年 ・ 10 年
回り運用に最適な貯金。

貯 変 動 金 利 定 期 貯 金 市場実勢に応じて６カ月毎に利率変動する貯金 ３年 １ 万 円 以 上です。個人の方は半年複利運用が可能。

金積 立 式 定 期 貯 金 自由に積金感覚で預入ができます。

定譲期
渡積性

貯金

期間の制限なし
満 期型 は ６ヵ 月以 上 10年 以下（据 置期 間 １ヵ 月以 上 ３年 以下 ）毎月一定額の積立で、生活設計に応じた無理の ６ない資金づくりができます。
５
大口資金の高利回り運用に最適です。

金 満期日前に譲渡可能です。

上
１ 千 円 以 上
内

( 定 型 ) １ ヵ 月 ～ ５ 年
1,000 万 円 以 上(期 日指 定 ) ７日 以 上 ５年 未 満㊟公共料金等の自動支払いや年金等の自動受取りはご利用できません。

-5-カ月
以年
以

１ 千 円 以 上

（３）地域への資金運用状況①融資商品・制度資金取扱状況
種類

資金

使

途

貸出期間

貸出金額

マ イ カ ー ロ ー ン 自家用車の購入に要する資金

６ カ 月 以 上
1,000 万 円 以 内
10 年 以 内教

６ カ 月 以 上
1,000 万 円 以 内
15 年 以 内

育ローン 就学子弟の入学等に要する資金

必 要 資 金 額 以 内

地 域 農 業 応 援 資 金 農業経営の改善を図るために必要な資金

25 年 以 内 か つ 5,000 万 円 以 内

農 業 近 代 化 資 金 農業経営の改善を図り、農業の近代化を（ 制 度 資 金 ） 推進するために要する資金限度額
認 定 農 業 者 等
年 個 人 1,800 万 円
法 人 20,000 万 円

常時居住するための住宅購入、新築及び15

住宅
ローン
土地の購入に要する資金、他行からの借（長期 固定 金利他）

３ 年 以 上5,000 万 円 以 内
35 年 以 内住宅
資金 常時居住するための住宅購入、新築及び（ 変 動 金 利 型 ） 土地の購入に要する資金

３ 年 以 上 所 要 資 金 額 の 80 ％内
35 年 以 内 以

既存住宅の増改築、改修およびその他住宅に付帯する関連設備等に要する資金

15 年 以 内 1,000 万 円 以 内換、リフォーム資金

リフォームローン

必要資金額
内オ ー ナ ー ズ ロ ー ン 賃貸施設等建設に要する資金

30 年 以 内 以生

10 年 以 内 所 要 費 用 の 80 ％ 以 内活資

金 生活全般に要する資金

農 家 経 済 再 建 資 金 農家を中心に、経済的再建のための資金-6-

債

15 年 以 内 以権

整理

額
内

（４）事業継続計画（ＢＣＰ）への取り組み
当ＪＡ及び子会社である㈱コープ武生では、自然災害、大火災などの緊急事態に遭遇した場合に事業資産の損害を最小限にとどめつつ、中核となる事業の継続あるいは早期復旧を可能とするために、事業継続計画（Business Continuity Plan；ＢＣＰ）を策定し、平常時に行うべき活動や緊急時における事業継続のための方法、手段などをあらかじめ取り決めています。
■事業継続における基本方針①人命保護を最優先し、被害を最小化するよう努めます。
②備蓄の確保や訓練を徹底し、事前の備えに努めます。
③重要な業務を継続し、社会的責任を果たすよう努めます。

（５）文化的・社会的貢献に関する事項
当ＪＡでは地域に対する文化的・社会的貢献活動に取り組んでいます。
※2020年度においては新型コロナウイルス感染拡大防止の観点からふれあい祭等の各種イベントに関しては開催を中止しています。

①文化的・社会的貢献に関する事項■「家族を描こう」コンクールへの参加□家族のふれあいや笑顔を描いた子供たちの生き生きとした絵を通して、地域の方々の明るい家庭づくりをお手伝いすることを目的としています。
■ 各種相談会（年金・ローン・税務）□年金の手続きや年金制度について、社会保険労務士がお客様からのご相談をお受けする年金相談会を支店を中心に無料で開催しています。
□当ＪＡでは2020年４月よりコンサルティングセンターを開業致しました。専門の相談員を配置し、法律・契約・登記・税務・年金・融資・資産形成・共済（保険）自動車事故受付などの問題に対応しています。組合員のみならず地域の方々に幅広くご利用いただくことにより、地域の活性化に取り組んでいます。

〈 コンサルティングセンター〉-7-

■地域の清掃活動□地域の環境・景観保全のため、支店周辺や日野川河川敷等の清掃活動を行っています。
■通学路交通安全活動□通学路の交通誘導と挨拶・声掛けを通じて、子供達への見守り活動と交通安全啓発を行っています。
■ その他の活動□例年「農・食・遊」ふれあい祭等を開催し、地域との交流に努めています。
□2020年度は新型コロナウイルス感染拡大防止対策として児童用布マスクを越前市・南越前町へおよそ5,500枚寄贈しました。
②利用者ネットワーク化への取り組み■ JAバンク組合員感謝大会の開催■ 年金友の会（年金旅行・グラウンドゴルフ大会等の開催）■ 年金受給予定者セミナー・年金相談会の開催■ 助け合い組織「JAやまびこ会」の運営■ 窓口感謝デーの開催〈新型コロナウイルス感染拡大防止対策として窓口にアクリル板を設置〉〈 越前市・南越前町へ児童用布マスクの贈呈〉-8-

③情報提供活動■ 広報誌の発行
広報誌｢かがやき｣を毎月１回発行し、営農情報を中心に信用・共済等の情報や、地域に密着した話題を提供しています。
■ ホームページの開設
当組合のホームページを開設して、最新の情報を提供し、ディスクロージャー誌を掲載してご利用いただいています。
■ 外務活動毎月一回の外務活動を通じて、組合員利用者の皆様に情報提供を行っています。
■ 営農情報メールの配信
インターネットを利用した「営農情報メール」にて営農情報や台風などの緊急情報を配信しています。
■ ＬＩＮＥスタンプの発売
ＳＮＳ（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）の無料アプリケーション「ＬＩＮＥ」にて、当ＪＡのイメージキャラクター「越前しきぶ姫」のＬＩＮＥスタンプの販売を始めました。

「しきぶちゃんＬＩＮＥスタンプ」は、ʻつるつるいっぱいʻなどの福井弁のほか、楽しいスタンプがいっぱい♡
右のＱＲコードを使って【ラインスタンプＱＲコード】-9-④ 店舗体制
店

2020年６月30日現在

舗

名

本基店
幹西中央部

越前市本多２丁目10-22

電 話 番 号 ATM設置・稼働状況
22-1111

ＡＴＭ1台〃

平出２丁目２-33

23-3100

ＡＴＭ

2台

店〃

堀町11-14-128-7777

ＡＴＭ

1台

支店

〃塚町56－22－125-7777

ＡＴＭ

1台

基

幹

北日野

支店

〃

帆山町8-1922-3355

ＡＴＭ

1台

味真野

支店

〃

池泉町1-1927-1200

ＡＴＭ

1台

基

幹

支店

南越前町東大道28-4-647-7777

ＡＴＭ

2

台

王子

支店

越前市今宿町5-6-922-0900

ＡＴＭ

1台

店

南越前町今庄9-1345-7777

ＡＴＭ

1

台

越前市平出2丁目10422-2222

今部所

店

支支

東住

南部
保庄

支ＪＡコンサルティングセンター
営

農セン

ター

越前市平出2丁目2-33

台
台

良 質 米 出 荷 施 設〃

池ノ上町91-9-925-6789

台

東 部 カ ン ト リ ー〃西尾町62-4927-2207

台

西 部 カ ン ト リ ー〃

大虫町47-922-3316

台

中 央 カ ン ト リ ー〃

矢船町21-1

22-6318

台

47-3885

台

45-0769台

南 条 カ ン ト リ ー
今庄ライスセンター

南越前町東大道6-19〃

今庄9-13（店舗外ＡＴＭ設置台数 2台）

-10-

店

舗

名住所

ATM設置・稼働状況

22-3333台

平出2丁目1-10

22-3333

台

コープたけふ南条店

南越前町東大道28-4-6

47-3036台

コープたけふ外販店

越前市平出2丁目1-10

23-8784

台

コ ー プ 武 生 本 社
コープたけふ平出店

越前市平出2丁目1-10

電 話 番 号〃

コープたけふみどり館〃塚町10-17-1

24-1717

オ ー ト パ ル 武 生〃

平出2丁目1-521-2615

台

南 条 農 機 セ ン タ ー〃

東大道19-5747-3788

台

平出

南条

今庄

給保給給

ＡＴＭ

1

台

油所

越前市平出1丁目10-2621-2519

台油所

南越前町東大道19-57

47-3035

台油所

45-0294台

21-2513台

池ノ上総合配送センター〃今庄10-11

越前市池ノ上町47-8-1

酒 類 配 送 セ ン タ ー〃

平出2丁目12921-5600

台

Ｊ Ａ た け ふ 翆 光 苑〃

本多2丁目9-1322-4444

台

え ち ぜ ん 翆 光 苑〃塚町28-38

23-1212台-11-

４．主要勘定の状況（単位：百万円）

貯貸金
出金
組 合 員
地方公共団体預そ の 他
金2020年６月末
126,345
25,441
10,37712,463
2,600
97,9392019年12月末
127,057
22,489
11,194
8,904
2,391
101,876

2018年６月末
127,495
23,177
11,3299,419
2,429
100,816

５．金融再生法開示債権（単体）（単位：百万円）

債 権 区 分
破産更正債権及びこれらに準ずる債権
危険債権
要 管 理 債 権
正常債権
合計

2020年６月末

2019年12月末

増減

82103

△ 21135
33
25,22325,473

220
249
21,95622,528

△ 85
△ 216
3,267
2,945

注１） 債権額は、貸出金・信用未収利息・信用仮払金等、信用事業総与信額（要管理債権は貸出金のみ）を対象として開示しています。
なお、各債権の定義は以下のとおりです。
（１） 破産更正債権及びこれらに準ずる債権
破産、会社更生、更正手続等の事由により経営破綻に陥っている債務者に対する債権及びこれらに準ずる債権です。
（２） 危険債権
債務者が経営破綻の状態には至っていないが、財政状態及び経営成績が悪化し、契約に従った債権の元本の回収及び利息の受取ができない可能性の高い債権です。
（３） 要管理債権
３ヶ月以上延滞債権〔（１）及び（２）に該当する債権を除く。〕及び貸出条件緩和債権〔（１）及び（２）に該当する債権や３ヶ月以上延滞債権を除く。〕です。
（４） 正常債権
債務者の財政状態及び経営成績に特に問題がないものとして、（１）から（３）に揚げる債権以外のものに区分される債権です。

６．単体自己資本比率
2020年６月末（推計値）
15.02%程度

2019年12月末
14.42%

注２） 2020年６月末の自己資本比率(推計値）は、2019年12月末の自己資本額・信用リスク・アセット額・オペレーショナル・リスク相当額を基準に、６月末までの資産増減から推計した信用リスク・アセット増減額を2019年12月末の信用リスク・アセット額に加減して算出しています。

-12-