発行：特定非営利活動法人 21 世紀水倶楽部

発行者：佐藤編

和明

集：特定非営利活動法人 21 世紀水倶楽部 広報担当
〒112－0002

東京都文京区小石川 5－5－5

URLhttp://www.21water.jp/index.htm
E-mail mailto:info1@21water.jp

第 64 号 2019 年 11 月 15 日号━━━━━━━━ コンクリートの船 ━━━━━
理事・事務局長

いただきました。その後、地下部分を構築している最中に、大押領司重昭

雨で用地が冠水してしまいましたが、幸いにも船にならずにすコンクリートで建造されみ胸をなでおろすとともに、管理者に感謝した次第です。

た船のことを、学生時代にこの他に、処理場の建設においてコンクリート船を応用した学んだ記憶があります。詳事例があります。熱海市第二浄水管理センター建設で採用され細は忘れてしまったので、た「鋼殻鉄筋コンクリートケーソン沈設工法」です。水処理施

Wikipedia で検索したとこ

設を造船ドックで築造、現地まで曳航し、沈設するものです。

ろ「コンクリート船」がヒッ担当はしませんでしたが、下水道事業に携わる者とし、その発トしました。
「建造に手間が想力や応用力に感服した次第でした。

掛かり重量も増えるが、材先般の台風 19 号で多くの地域が冠水し、下水道施設も甚大料が安上がりな事から積荷な被害を受けました。このことを目にし、下水道施設は、時にを載せて曳航するバージとよっては船になるということを思い起こしました。

して 19 世紀からヨーロッパ最後になりますが、被災された地域の皆様に心よりお見舞いで利用されていた。 鉄が不申し上げますとともに、被災地の一日も早い復旧・復興をお祈足していた第一次世界大戦・第二次世界大戦中には、動力を備り申し上げます。

えた貨物船も各国で建造された。
」と記載されています。
当時、コンクリートの船が浮くなんてと単純な感想でしたが、━━━━━━━ 2019 年度活動報告 ━━━━━━
優れた下水道技術を学ぶ見学会：地域防災と下水道施設建設に携わったとき、コンクリート船を実感しまし下水道の役割た。下水道施設は、その大部分が地下に築造されます。当然、浮力のチェックを行いますが、これは、完成形でのものです。

開催結果報告‐川崎市加瀬水処理センター防災避難広場と渋川雨水貯留管‐

施工途中ですと、躯体重量に対して浮力が上回る時期があります。

理事 竹石和夫

沈砂池・ポンプ棟の施工監理を担当したとき、市の管理者か優れた下水道技術を学ぶ見学会の今年度第 2 回が、20 名の参ら既設建設の経験談をお聞きしました。ある時、大雨で河川水加により 11 月 7 日（木）開催された。今回は川崎市上下水道局

位が上昇し、水路にバックがかかり処理場用地が冠水して施工のご協力により、「地域防災と下水道の役割」のテーマの下に加中の構造物が浮いてしまったとのこと。その対応に大変苦労さ

瀬水処理センター防災避難広場と渋川雨水貯留管を見学させれたとのこと。当該用地には、このような履歴があることから、ていただいた。

留意して施工監理するようにとのことでした。

まず、加瀬水処理センター会議室で施設概要の説明を受けた。

早速、施工途中の浮力をチェックしたところ、躯体重量が浮同センターは川崎市中原区、幸区・高津区の一部を処理区域と力を下回る時期がありました。施工段階の浮力対策は単純です。

し、合流・一部分流式、能力 16.9 万 m3/日で、昭和 48 年に供穴を開けておき、船にならないようにすればよいのです。具体

用している。標準活性汚泥法で一部に嫌気好気法が採用されて的には、流入渠を後施工とし、冠水時に躯体内に水が入るようおり、現在の流入量は約 10 万 m3/日とのことであった。にしました。施工業者からは、後施工だと手間が大幅に増えま

流入下水は揚水の後南北の系に分けられるが、「加瀬ふれあすので渋られましたが、管理者の話や計算結果を示し納得していの広場」は南系の水処理覆蓋上部を利用した広場である。周-1-

たためか、定員以上の応募があり関心が高かった。水害が頻発しており、貯留管の整備が推進されると予想される。今後他の貯留管の見学も企画できればと思う。

2019 東京湾大感謝祭出展報告
顧問 亀田泰武
１，はじめに
東京湾大感謝祭は横浜赤レンガ倉庫を中心に週末に開催され、昨年から東京湾再生官民連携フォーラム参加団体事務局から無料でテントを用意するという案内があり、出展させてもら
辺は密集市街地であり、平常時はスポーツ等の多目的広場に、地震等による大規模火災発生時等は避難場所として位置づけっている。大感謝祭は、市民や企業、団体と国や自治体がともに、海の再生を考え、行動するきっかけを提供する場として、４会場に分かれ、各種展示、シンポジウムのほか水陸両用飛行られている。このため、3 ヶ所の入口にはゲートシャワー、広場を囲んで 5 本の扇形水膜設備、自動で方向を変える放水銃、地中にはスプリンクラー、高さ 4m×長さ 30m の滝と泉が備えら艇の発着、海上保安庁による救助訓練、なども行われるもので今年の参加者は１０万１千人。このうち赤レンガ倉庫広場では１０月２６，２７の 2 日間にわたりテントが張られ、展示やイれ、花壇の一部は住民による維持も行われている。放水に用いベントが実施
る水は水道水であるが、再生水の検討も行われているとのことされた。東京湾である。
再生官民連携会議室に戻り高度処理法等について質疑の後、渋川ポンプ場
フォーラムのに向かった。まず矢上川への放流渠を見学の後、堤防を約 20 分共有テント（海の移動であったが、幸い天候にも恵まれ日頃の運動不足解消のの学び場）内に快適な機会となった。
渋川ポンプ場では、貯留管の説明と建設時のビデオを見た後、当倶楽部から貯留管の設計施工の考え方、鶴見川流域の水害対参加団体である学校、研究機関、ＮＰＯなど１５団体が展示、実演を２日間にわたって行っ策について紹介した。その後見学に移り、4t 車も運搬可能といた。
うゴンドラで地下 50m まで降下したが、立坑の底には直径 10m
２，展示の貯留管が口を開けており、圧倒される光NPO２１世紀水倶楽部はパネル４枚、クイズ用のイーゼルを設置した。
パネルは、活景であった。ま性汚泥法の説明た貯留管の底などで、クイズ部にはモヤシ
パネルは前面に（？）が密生し設置したイーゼており、不可思ルに設置。今年
議な暗黒の世界が広がっていた。地上に戻った後、流入水の除塵機、壁に沿わせて落下させるドロップシャフトを見学したが、上から覗いたその深さは眼の眩む思いであった。見学後は鶴見のテントは会場中心のイベントステージに面していて、水倶楽部は主な通路側で場所としては良かった。流れはクイズから、活性汚泥法の説川流域治水委員会での河川と下水道の議論が紹介された他、量・質対策のための貯留管の運転方法等について質疑があった。
今回見学会は見る機会の少ない大規模貯留管が対象であっ明に誘導し、興味のありそうな人に他のパネルも説明するものであった。景品は正誤に関わらずコースターか消しゴムを渡していた。特に関心の深い人などにひょうたん、クリアファイル-2-

を渡していた。展示作業については会員１０人が参加し、設定ることを理解してもらい微生物を身近に感じてもらうためにや説明のため毎日３～４名が会場に駐在した。

反応タンクの模型を２個製作し、模型上部にある二つのレンズ３，クイズの穴から中を覗いてもらい（顕微鏡のように）中に見える微生足を止めてもらうため少ない２問とした。参加の存在感を持物の画像がクリアファイルに掲載されている９匹の微生物のってもらうため、男性、女性、子供別のシールをはってもらっどれかを当ててもらうものであった。意外にも幼稚園児ぐらいた。クイズ１は東京湾が曲面で中央がどれくらい盛り上がっての小さい子がズバいるか聞くもので、ほんのちょっとした水位差で流れる水のこリと四匹全ての微とを考えると５５ｍという答えは驚きであるが、正答率は３生物を当ててスタ５％でランダムの選択と同様で、５５ｃｍというのが多いと思ッフが驚かされるっていたが１８％と少なかった。下水処理場消費電力は正答率

場面が何度かあっが７割で、結構電力を使っているという説明のこともあるが、た。また子どもや電力を使っているということがけっこう認識されているもの

大人達から″おもと思われる。

しろい″といった感想をもらった。微生物の名前を当ててくれた方に景品として、「荒川・下水道フェスタ２０１９」活動報告
理事

微生物コースター（奇跡の一枚特選作品）と昨年に続き会員手
神山真一作りのミニひょうたんを用意し好きな方を選んでもらった。ミ

埼玉県と埼玉県下水道公社の主催による「荒川・下水道フェニひょうたんは人気が高く用意した 80 個は２時間程度でなくスタ２０１９」が、１０月５日（土）に荒川水循環センター（埼なった。また微生物コースター600 枚も午後３時過ぎにはなく玉県戸田市）で開催され、ＮＰＯ２１世紀水倶楽部(以下、当会)なり大盛況であった。と水コン協関東支部との共催でブースを出展した。当会から６名、水コン協関東支部から４名がブースを担当した。当日は天━━━━━━━━━ 会員だより候にも恵まれ会場には地域の人達を中心に 4,030 人が訪れた。

わが家のソーラー事情

当共催ブースは「反応タンクの模型による微生物探し」を企画━━━━━━━佐藤和明

し 680 人の方に楽しんでもらった。

2014 年当初、わが家の外装工事と合わせてソーラーパネルをブースでは下水道の説明として「下水処理のしくみ」の大型据えた。発電出力は 3.9 kW、費用は約 200 万円であった。電力の固定価格買取制度（FIT）、当時の単価は 38 円/kWh、この価格で 10 年間買い取ってくれる。それから 6 年目となるが、これまでの総発電量は 30,000 kWh にならんとしている。発電量のある部分はわが家で消費するので、これまでの売電量 21,000kWh に対して、残りの 9,000 kWh が自家消費されている。売電した金額は 80 万円と計算されるが、自家消費して買電量を節減した分も加える必要がある。東電さんの最近の料金領収書では、わが家の場合 kWh 当たり約 30 円となっているので、買電料金の節減は 27 万円となる。あと 4 年間は同様な状況で運転できるとして、10 年間で回収、節減できる金額は 178 万円、初期投資金額には達しない。

パネル１枚と当会の活動報告パネル１枚、活性汚泥微生物の家庭用ソーラーの FIT 契約期間は 10 年、初期にソーラーを「奇跡の一枚大募集」の特選作品を含む写真パネル３枚、水コ付けた家庭ではもうその期限となっている。FIT 期限を過ぎた

ン協関東支部ではコンサルタントの魅力を紹介するパネルや家庭には、最近種々の電力買取り会社が契約を用意しているが、ポスターを展示した。

その売電単価は 7～10 円/kWh、上記の FIT 価格より大幅に下が今回の企画では、微生物が下水処理に大きな役割を果していることになる。とはいえ、ソーラーシステムが 20 年間の耐用-3-

汚染等は、施設の管理権者である地方公共団体により処理されるべきとして、処理費用の全額企業負担を求めた住民請求を棄却している。今回判決はこの最高裁判決を確認したものと言えよう。
一方下水道事業においては、水洗トイレ排水と生活雑排水の両方を対象に使用料を徴収しているが、それが十分でないとして、汚水私費の原則に基づき、汚水に係る一切を使用料で賄うべきとの圧力は強まっている。
しかし、住民は水洗トイレの快適性に対しては使用料を支払う意思があるものの、雑排水については判決が認めたように、下水道整備前は費用負担なく側溝等に流しており、支払意志は年数があるとすると、次の 10 年間で回収、節約できる金額は小さい。また、そもそも下水道整備の原動力となったのは公共約 70 万円と計算でき、上記 FIT 期間中の回収金額に加えると水域の水質保全であるが、汚濁の原因はし尿ではなく雑排水でそれなりの投資効果が出ることになる。しかし、わが家のソーあった。すなわち、住民のトイレ水洗化の願望に便乗して、本ラー発電量は少しずつ下がっているようでもあるので、上の計来負担を求めるべきでない生活雑排水の処理費を、使用料とし算通りとなる保証はない。業務用のメガソーラーは FIT の契約て負担させているようにも思えるのである。

期間が 20 年であるので、確実な投資として市場が過熱したの

下水道使用料については、昭和初期の制度創設時にも賛否がは周知のとおりである。

あり、国は「庶民負担に影響するところ多大」で、雑排水を排家庭用ソーラーはここで見ていただいた様に、投資という観出するだけの住民に賦課するのは適当でないとして、徴収対象点ではあまり魅力はないのかもしれない。しかし、夏の炎天下、を下水処理がされている地域で、水洗トイレ使用者、悪質下水わが家のソーラーは 2 台のエアコンの消費電力を大幅に凌駕しや大量排出者等特に利益を受ける者に限定して認めたというて、電力網に電力を供給しており、電力のピークカットに確実経緯もある。に貢献している。

今後、汚水私費の原則に基づき使用料値上げが強化されれば、2013 年、私は嘗てつくばに滞在していたドイツの友人をハン住民の負担感は重くなるが、他方、下水道法により処理区域内ブルク市郊外に訪れた。そこでは各戸にソーラーパネルが据えでは排水設備の接続が義務づけられ、住民には値上げを受入れられていた。緯度が高いのと冬の天気が悪いので、ソーラーのる他選択の余地はなく、反発も予想される。処理区域内の工場条件はあまりよくないはずだ。友人は、「再生可能エネルギーの排水の河川放流や浄化槽の使用を求める動きが強まり、汚水管導入は日本で一番進んでいいよね。
」と言った。この一言が、わ理の仕組み自体が揺らぐことも懸念される。

が家にソーラーが付いた大きなきっかけとなった。

下水道はナショナルミニマムとして国民に広くサービスの提供が求められ、国にはその役割を果たす責務があるはずであ生活雑排水と汚水私費るが、憂慮すべき情況と言える。
竹石和夫

酔童感話 第 38 話 台風１２号浸水被災つれづれ

7 月 18 日、最高裁は、農業用水路に浄化槽処理水を流していた住民に対し、水路を維持管理する土地改良区への使用料の支伊達萩丸払いを命じた高裁判決を破棄し、土地改良区は用水路への排水はじめに、10 月の台風・大雨等により被災された方々に、心を禁止できるとはいえないとの判決を下した。下水道におけるからお見舞い申し上げます。

生活排水の費用負担を考える上で、関心を持たれた方も多かっ

10 月 12 日の台風 12 号は、東日本を中心に各地に甚大な被害たのではと思う。

をもたらした。特徴的だったのは、その豪雨。萩丸が注目した昭和 57 年の田子の浦ヘドロ公害に対する訴訟の判決で、最のは、多摩川流域の内水氾濫による、川崎市中原区・東京都狛

高裁は河川港湾等に対する汚水の排出は社会通念上一定程度

江市等の床上浸水。また北陸新幹線車両基地での待機車両の水は許容されているとし、限度を超えない汚水排出の結果生じた没である。

-4-https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51843800W9A101

まず、多摩川流域の内水氾濫。この地区は合流式下水道によC1MM0000/?n_cid=SPTMG002

り汚水・雨水を併せて収集処理を行っている。災害から約１ヶ月が経過して分かった事だが、合流式下水道に特有の「雨水吐」から、警戒水位を超えた河川水が下水管を逆流し、道路のマン━━━━━━ 編集幹事のあと整理ホールから汚水＋雨水が噴出したとの事。

○━━━━━━「たより」は会の事業の報告があるごとに発行しています。

噴出下水に「未処理汚水」が混じっていたので、浸水地域の今号では三つの事業報告が重なって盛りだくさんとなり水は「とてもひどい『ドブ』のにおい」がしたそうだ。浸水後ました。掲載順は比較的最近のものから、11/7 見学会、は、多摩川に生息する小魚が路上で観察されたとの事。

10/26,27 出展、10/5 出展の各報告文をいただきました。

武蔵小杉地域では、「タワーマンション地下室への浸水によ○会員だよりの竹石和夫会員。竹石理事からは見学会報告もる機能停止」があった。タワマンの上層階は、リタイアした富いただきました。さらには常連の齋藤均会員、佐藤和明会

裕層が居住しているケースが多いそうだが、未だにエレベータ員（理事長）。以上受稿順ですが、近号になく三編にもなりーが動かず、「日用消耗品」の買出しに、30 階以上の階段を上ました。

下しているそうだ。高齢者には「激務」であろう。

○

その竹石論文中「汚水私費」ですが、雨水公費と対になっ高層住宅は、一般的に地下もしくは１階に、高圧受変電室や、ていて、雨水にも個人敷地内の水はけがよくなるなどの一上水道の一次受水槽があるが、これらが汚水で水没したために、部私的便益があり、汚水の公費部分とバーターで割り切っ未だに復旧の目途が立っていないそうだ。

た、という記憶があります。
（どなたかご教示いただけたら萩丸は、某流域浄化センターが、想定外の流入水増により、ポンプ室が全水没した経験がある。この時、主ゲートや除塵機幸いです）○

これに関連する私の論は「下水道は公共事業だ」

等の地下設備は全て汚水で水没した。特別高圧受変電設備も壊

http://www.21water.jp/ronbun17.htm#5

れた。下水処理場の電力ケーブルは半地下の「管廊」を通ってに書きましたが、汚水も雨水も公費で、というものです。

いる。とにかく、水没した各種機器類はもちろん、被覆されて○会員だよりコーナーへの投稿を募集しています。投稿はいいた電力ケーブルも、大元からケーブル全部を交換した。武蔵

つでも受け付けます。直近の号に掲載します。投稿要領な

小杉のタワマンも、繋がっている電力ケーブルは全部交換する

どは望月から毎回お出ししている原稿依頼メールをご覧事になるはずだ。タワマンでは、パイプシャフトを貫通していください。

る。また、汚染された上水道管を洗浄し、再使用する事も難し

編集幹事・望月い。想定外の事と言え、設備を更新するより、タワマン自体を建て直してしまった方が、コスト的に安く上がると思う。実際に、高圧電流で運転されている北陸新幹線。車両基地で 10 編成が水没したが、全部「廃車」との事。終の棲家として購入したタワマン。１回の台風襲来で継続的居住が不能になってしまうとは。やるせないであろう。

「日本経済新聞電子版の記事から」：お手数ですが無料会員で登録して閲覧願います。
台風 19 号の被災総額について
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO52083250S9A111C
1L71000/
タワマンの危機https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51164210Y9A011C
1EA1000/
北陸新幹線 10 編成の廃車-5-