2021（令和3）
年7月1日発行

ふれあいネットワーク
社協だより 第発行・編集

134号

社会福祉法人

府中町社会福祉協議会

ふれあい府中〒735-0023
広島県安芸郡府中町浜田本町5番25号
府中町ふれあい福祉センター内☎（082）
285 7278 FAX（082）
287 3467
メール soumu@akifuchu-shakyo.jp
ホームページアドレス http://www.akifuchu-shakyo.jp

10：00 AM

100％

祝！SNS 1 周年

府中町社会福祉協議会公式 SNS の運用開始から、1 年を迎えました。
府中町社協 公式
各種 SNS はこちら→社協の事業、活動を発信しています。ぜひご覧ください。詳しくは 2 ページ！

もくじ

祝 SNS1 周年・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・表紙

令和 3 年度

・・・・・・P6
事業計画・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

生活支援コーディネーターの歩み・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P2

令和 2 年度

・・・・・・P7
事業報告・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P3
高齢者のよろず相談窓口「地域包括支援センターです」

令和 2 年度社協会員・まごころ銀行

府中町ボランティアだより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P4〜5

ふれあい福祉相談・会員募集 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P8

ふれあい府中

令和3年7月 1 日

つく

人 と 人 の つ な がりで 地 域 を 創 る

令和 2 年 5 月より府中町社会福祉協議会公式 SNSの運用を開始して、1 年が経ちました。
府中町社協の取り組みや、社協登録ボランティアの活動の様子等、この 1 年間で計 86 本の記事を更新しました。

そのほか、地域のサロンを訪問した際の様子、イベントのご案内など、広報誌には載っていない新鮮な情報も投稿しています。

“ふれあい府中” 令和 3 年 1 月号に掲載しました「古民家作り講座」が４月からスタート！
毎回、開催日の様子を投稿しています。
※講座は新型コロナウイルス対策を行い、状況によりお休みをはさみながら進行しております。

各種 SNS 情報随時更新しています！ぜひご覧ください！

フェイスブック

インスタグラムhttps://www.facebook.com/

https://www.instagram.com

akifuchu.shakyo//akifuchu̲shakyo/

イベントや施設など、地域の情報がたくさん載ってます！

ブログ

ためまっぷ府中町

https://note.com

http://bit.ly/2ri69Pt/akifuchu̲shakyo■ ■ ■ ■ ■ ■子供から高齢者まで、地域づくりに関するご相談・ご質問等ありましたら、右記の担当までご連絡をお願いします。

生活支援コーディネーター楢山（ならやま）☎（082）
285-7278 FAX（082）287-3467
2ふれあい府中

令和3年7月 1 日

府中町地域包括支援センターです

高齢者のよ ろ ず 相 談

所ご存知ですか？高齢者虐待
近所から怒鳴り声がよく聞こえるんだけど…

アザがある高齢者がいるけど大丈夫かな…

汚れた服を着続けている人がいて心配だな…

年金を自由に使えないって言ってるけど…

これって虐待…？

暴力だけではありません。

●認知症で外出すると道に迷って危ないので、部屋からださない●失敗したことに罰を与えたり、ののしったりする●転ぶと危険なので、ベルトなどで動けなくする●何度もトイレに行かないように水分をあまり与えない●何度も同じことを聞かれて、つい怒鳴ってしまう

わざとではなくても虐待になります…

チェ ッ ク が 多 い ほ ど 、虐待 の 可 能 性 が 高 い 状 態 です
《高齢者からのサイン》

チェック

体に不自然なアザや傷、やけどの跡が頻繁に見られる「怖いから家にいたくない」などの訴えがある
いつも汚れたり破れたりした服を着ている
部屋に汚れた衣類やおむつ等が散乱している
経済的に困っていないのに、「お金がない」と訴えたり、お金のかかる介護サービスを利用したがらない《家族からのサイン》

チェック

他人からのアドバイスを聞き入れず、不適切な介護方法へのこだわりがみられる
高齢者に対して過度に乱暴な口のきき方をする
高齢者の健康や疾患に関心がなく、医師への受診や入院の勧めを拒否する《地域で気づけるサイン》チェック

猛暑の中、窓を締め切っているのにエアコンの室外機が動いていなかったり、家族が帰ってくるまで自宅の電気がつかない家の中から家族の怒鳴り声や物を投げる音、物が壊れる音が聞こえる
薬や郵便物がずっと放置されている

新型コロナウィルスによる外出自粛で地域のつながりが少なくなり、虐待のサインに気付きにくくなっています。
あなたの勇気ある行動が、困っている高齢者やご家族を助ける第一歩になります。

※もしかしたら？と思ったら迷わずご相談ください。

府中町高齢介護課☎（０８２）２８６−３２５６3

府中町地域包括支援センター☎（０８２）２８５−７２９０ふれあい府中令和3年7月 1 日

申し込み、問い合わせ先

府中町ボランティアセンター（ふれあい福祉センター内）

府中町ボランティア協議会所属グループ一覧表
グループ名（結成年月）

保育ボランティア「ぴゅあ」（平成 12 年 4 月）

サークル「にじ」

布絵本「ぴっぴ」（平成 18 年 4 月）
おもちゃ広場﹁てぶくろ﹂

子 ど も ・ 子 育 て 応 援 隊（平成 17 年 1 月）

遊びの広場
（平成 8 年 9 月）

布の遊具づくり（平成 11 年 4 月）

おもちゃ病院（平成 15 年 4 月）

絵本の読み聞かせ「えほんの玉手箱」（平成 16 年 10 月）

車椅子修理ボランティア（平成 17 年 2 月）

音楽の泉
（平成 17 年 4 月）

定例会
第 2 水曜
10：30〜12：00

地 域 活 動 応 援 隊

朗読ボランティアグループ「花みずき」（平成 19 年 4 月）

ビデオボランティアグループ（平成 12 年 10 月）

ちょボラの会（平成 16 年 4 月）

府中町防災研究会
赤十字奉仕団（平成 18 年 4 月）

なんでもカフェ（平成 18 年 11 月）

活動内容

ふれあい
イベントなどの託児協力を通して、乳幼児とのふれあいを目的に活動し、福祉センター子育て中の方のサポートを行います。
（活動は各会場）

第 1・4 木曜
9：30〜13：00

ふれあい福祉センター

子育て中の保護者を対象に、モノ作りやおしゃべりを通して、リフレッシュできる場を提供しています。布おもちゃなどの遊び場もあるので、親子でも参加できます。
（イベントは第 3 木曜 10：00〜11：30）

第 2・4 水曜
13：30〜16：00

ふれあい福祉センター

絵本とおもちゃの要素を兼ね備えた布絵本を作製し、貸出しを行っています。
手作りならではの温かみや、心を伝えています。

第 3 金曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

乳幼児からお年寄りまで、手作りおもちゃを使った遊びを通じて、ふれあいの場を提供しています。

第 1・3 月曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

手作り布おもちゃを作製し、町内の団体・グループへ貸出しを行います。

第1・2・3 水曜
13：00〜15：30

ふれあい壊れてしまったおもちゃを修理し、「モノを大切にする心」を養います。
福祉センター
おもちゃの受付は、随時行っています。
（出張開院あり）

第 1・3 月曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

絵本の読み聞かせやわらべうた、身体遊びなどを通じて、親子のふれあいや絵本とのふれあいを大切にしています。（イベントは第3月曜 10：00〜11：00）

随時

ふれあい福祉センター

府中町社会福祉協議会の車椅子の修理・整備をして、地域貢献を図っています。

第 2 金曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

地域で音楽活動を行い、癒しの空間を提供しています。

13：00〜16：00

ふれあい福祉センター

福祉施設等を訪問し、活動の輪を広げます。

第 2 木曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

要望に応じて、地域の集まりなどで大型紙芝居や、様々な本の朗読活動を行っています。

第 2・4 水曜
13：00〜15：30

ふれあい福祉センター

福祉活動を写真・映像で記録し、編集を行っています。希望により撮影に伺います。

第 3 水曜
13：00〜15：30

ふれあい福祉センター

毎週月曜日 10:00 〜 12:00 に、初心者から参加できるパソコン教室を開催し、地域づくりに貢献しています。

第 2 木曜・土曜
13：30〜15：30

ふれあい福祉センター

防災・減災に対する知識や対策について理解を深め、勉強会への参加や出前講座を実施しています。

第 1・3 火曜
11：00〜17：00

ふれあい福祉センター

誰でも参加できるカフェを開いて、紅茶やコーヒーを提供しています。また、楽しい時間が過ごせるよう、演奏会や創作活動などを企画しています。

コーラス
第 2・4 火曜
「コーロ・シャルール」（昭和 63 年 8 月）

活動拠点〒735-0023
府中町浜田本町5番25号☎ （082）285-7278
FAX（082）287-3467
chiiki@akifuchu-shakyo.jp「サークル にじ」「えほんの玉手箱」よりお知らせ
いつ開催しても良いように、準備しています。
公式 SNS でお知らせします。

4ふれあい府中

令和3年7月 1 日

新型コロナウイルス感染症の影響から、活動を休止しているボランティアグループもあります。興味のある活動がありましたら、まずはお気軽にお問合せください。

お 年 寄 り 応 援 隊

グループ名（結成年月）

定例会

活動拠点

活動内容

あゆみの会

第 3 木曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

デイサービスセンター「ふれあい」で、利用者の話し相手や入浴後の整容のお手伝いをしています。自分の都合の良い日で活動できます。

毎週月〜金曜
9：00〜12：00

マツダ病院

来院された方のお手伝い ( 介助、各外来への案内など ) をします。

第 4 金曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

介護に役立つ情報や技術を共有し、地域に向けた発信も行っています ( 伝言
ノートの作成など )。

（平成 4 年 4 月）

マツダ病院ボランティア「ひまわり」（平成 12 年 10 月）

家庭介護勉強会「ひまわり」（平成 2 年 4 月）

傾聴 ひなげしの会（平成 20 年 4 月）

点訳サークル「ますあけ」（昭和 57 年 10 月）

パソコン点訳「サークル P」
（平成 11 年 3 月）

対面朗読
「そよ風」

（昭和 63 年 3 月）
障 が い 児 ・ 者 応 援 隊

府中音訳・朗読グループ「クローバー」（昭和 49 年 4 月）

ガイドボランティア「あいスマイル」（平成 15 年 1 月）

要約筆記グループ「うさぎ」（平成 10 年 11 月）

手話サークル「わかば」（平成 11 年 2 月）

運転ボランティア「つくし」

第 3 水曜
13：30〜15：30
毎週金曜
9：30〜12：30

ふれあい福祉センター

広報誌、新聞記事、書物等を点訳し、視覚障がい者の方々へ情報提供を行います。

第 1 火曜
19：00〜21：00

ふれあい福祉センター

図書・資料などの文字情報を点訳し、視覚障がい者のための情報提供を行います。

第 2 火曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

視覚障がい者に対して、対面で新聞や本等の朗読をして、日常の情報を提供します。

第 2 金曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

広報誌や小説などをデイジー図書へ録音し、音訳図書として希望者に貸出すとともに、視覚障がい者への情報提供を行っています。

隔月第 3 水曜
13：30〜16：00

ふれあい福祉センター

定期的に視覚障がい者の外出する機会を企画し、交流を図っています。

第 2 〜 5 水曜
10：00〜12：00

ふれあい福祉センター「速く・正しく・読みやすく」をモットーに、聴覚障がい者に少しでも多くの、文字による情報伝達ができるよう活動しています。また、イベントなどでの要約筆記活動も行っています。

毎週火曜10：00〜12：00

ふれあい福祉センター

聴覚障がい者とのふれあいを通して、生きた手話を身に付け、共に楽しみながら生活の向上を目指します。

ふれあい
公共交通機関の確保が難しい重度身体障がい者に対して、車椅子同乗自動車福祉センターを運転し、社会参加のお手伝いをします。
（活動は各地域）

随時（平成 9 年 4 月）

車いすダンスサークル（平成 15 年 6 月）

スポレク・サポート会（平成 19 年 10 月）

ふれあい一緒におしゃべりすることで、元気になっていただけるよう、お手伝いをし福祉センターます。活動は、
原則第 2・4 水曜の 10:00 〜 16:00 の間、1 回 1 時間程度です。
（活動は各地域）

第 2・4 金曜
13：00〜16：00

ふれあい福祉センター

車いす利用者を中心として、ダンスを通して交流を図り、親睦を深めています。

第 4 水曜
13：30〜17：00

ふれあい福祉センター

地域で暮らす障がいのある方が豊かに過ごせるよう、身体を動かす機会を企
画し、地域の理解と交流を図ります。

「なんでもカフェ」よりお知らせ
当面の間、休店しています。

皆様と再びお会いできる日を楽しみにしています。

5ふれあい府中

令和3年7月 1 日

令 和 3 年度 事 業 計 画
令 和 3 年度 資 金 収 支 予 算 書 （単位：円）❶児童センターの運営について

勘定科目

寄付金収入

750,000

経常経費補助金収入

27,685,000

受託金収入

125,573,000

事業収入

400,000
1,449,000

介護保険事業収入

116,734,000

障害福祉サービス等事業収入

31,383,000

その他の収入111,000

事業活動収入計 (1)304,335,000

人件費支出

242,457,000

事業費支出

19,822,000

事務費支出

63,645,000

支出

当会では、地域住民が主体となった生活支援・介護予防サービスの充実を図るため、生活支援体制整備事業を実施しています。中でも「生活支援コーディネー
ター」を設置し、各種団体とのネットワークを活かしながら、地域の互助を高め、住民主体のサービスが活性化されるよう、地域全体で高齢者の生活を支える体制づくりを進めています。
生活支援コーディネーターは、「地域支えあい推進員」とも呼ばれ、自分たちのまちをより良くしていくために、地域の様々な支えあい活動をつなぎ、組み合わせる調整役になります。
本年度も地域での「助けあい・支えあい」の体制づくりをめざし、進めてまいります。

250,000

貸付事業収入事業活動による収支❷生活支援体制整備事業について

予算額

会費収入

収入

児童センターは、遊びを通じて乳幼児から中高生の居場所づくり、子どもたちの「その子らしさ」を大切にしながら、多くの人との遊びや体験を通して、仲間とのつながりが広がっていくように支援し、子どもたちが心身ともにたくましく、心豊かに育つことを目標としています。
終息していない新型コロナウイルス感染症を防ぐた
めに、しばらくの間は利用方法や遊び方などを一部制限・変更しながら、関係機関との連携を深め児童健全育成に係る諸事業を計画的かつ積極的に推進します。

貸付事業支出400,000

共同募金配分金事業費

1,716,000

助成金支出

1,245,000

負担金支出

48,000

事業活動支出計 (2)329,333,000

4,500,000

固定資産取得支出

10,170,000

ファイナンス・リース債務の返済支出

2,158,000

施設整備等支出計 (5)12,328,000

施設整備等資金収支差額 (6)=(4)-(5)支出
収入
その他の活動「地域包括支援センター」は高齢者のよろず相談所として、高齢者やご家族、地域の方々からの生活上の困りごとに対して支援をおこなう相談窓口です。
地域包括支援センターには、保健師、社会福祉士、主任ケアマネジャー（主任介護支援専門員）をはじめとした専門スタッフが常駐しており、それぞれの専門性を活かして相互連携を図りながら、利用者の課題を解決したり適切なサービスに繋いだりする役割を担っています。
それぞれの地域の特性や資源を活かしながら、保健・医療・福祉との多職種での連携強化を図り、総合的な支援体制の構築に努めます。

施設整備等収入計 (4)

支出
施設整備等

❸地域支援事業収入

事業活動資金収支差額 (3)=(1)-(2) △24,998,000△7,828,000

積立資産取崩収入

16,155,000

その他の活動収入計 (7)16,155,000

積立資産支出750,000

その他の活動支出計 (8)750,000

その他の活動資金収支差額 (9)=(7)-(8)15,405,000

当期資金収支差額合計 (10)=(3)+(6)+(9) △17,421,000
前期末支払資金残高 (11)78,099,000

当期末支払資金残高 (10)+(11)60,678,000

6ふれあい府中

令和3年7月 1 日

令 和 2 年度 事 業 報 告
令 和 2 年度 資 金 収 支 計 算 書 （単位：円）❶児童センターの運営について

勘定科目

府中町内の児童センター、バンビーズ（府中南交流センター内）とハッピーズ（府中北交流センター内）は、南北児童センターの連携を図り、各種団体との繋がりを大切にし、地域の皆様方との多世代交流を行い、開かれた児童センターに取り組みました。
昨年度は、新型コロナウイルス感染予防のため、臨時休館や一部利用制限を行い、利用者皆様にご協力をいただきながら感染防止対策に力を注ぎ、運営努力をいたしました。

980,000

経常経費補助金収入

29,540,195

受託金収入

124,722,598

事業収入

194,000
1,018,160

介護保険事業収入

110,523,043

障害福祉サービス等事業収入

30,187,112

助成金収入

1,140,000

受取利息配当金収入

20,942

その他の収入100,500

事業活動収入計 (1)298,600,050

人件費支出

227,761,423

事業費支出

15,274,946

事務費支出

58,042,763

貸付事業支出

172,000

共同募金配分金事業費

2,113,199

助成金支出

1,230,000

負担金支出

48,000

事業活動支出計 (2)
施設整備等収入計 (4)304,642,331△6,042,2810

固定資産取得支出

3,468,688

ファイナンス・リース債務の返済支出

2,163,710

施設整備等支出計 (5)5,632,398

支出

施設整備等による収支

事業活動資金収支差額 (3)=(1)-(2)
収入

施設整備等資金収支差額 (6)=(4)-(5)支出
収入
その他の活動による収支

地域包括支援センターでは、高齢者のみなさまが住み慣れた地域で安心してその人らしい生活を継続することができるよう、介護サービスをはじめとした様々なサービスをご要望や心身の状態の変化に応じて、切れ目なく提供することに努力しました。
昨年度は、訪問時と訪問終了後において新型コロナウイルスの感染予防対策に注力し、保健師・看護師、社会福祉士、主任ケアマネジャーなどの専門職が、高齢者ご本人はもちろん、ご家族、地域住民の方と連携し、支援に取り組みました。

寄付金収入

支出

❸地域支援事業173,500

貸付事業収入事業活動による収支

地域で生活する上での困りごと相談に対し、生活支援コーディネーターが地縁組織等多様な団体への協力依頼、関係者同士のつながりづくり、問題解決に向けた働きかけ等、「人と人のつながり」に重点を置いた活動に努めました。
また、Web サービスを活用した「みんなのまちの掲示板 ためまっぷ府中町」やSNSを開始し、府中町内の各種イベントや地域資源等の情報発信に取り組みました。
昨年度は、新型コロナウイルスの感染予防のため活動の自粛を余儀なくされましたが、Web 会議の実施や、感染防止のための対策を行いながら、活動を続けました。

会費収入収入❷生活支援体制整備事業について

決算額

積立資産取崩収入△5,632,398
12,513,200

その他の活動による収入

19,080

その他の活動収入計 (7)12,532,280

積立資産支出5,628,807

その他の活動による支出

9,770

その他の活動支出計 (8)5,638,577

その他の活動資金収支差額 (9)=(7)-(8)

予備費支出（10）6,893,703
0

当期資金収支差額合計 (11)=(3)+(6)+(9)‒（10） △4,780,976

7

前期末支払資金残高 (12)79,317,125

当期末支払資金残高 (11)+(12)74,536,149

ふれあい府中

27 日

9月

3 日・17 日

10 日・24 日

10 月

1 日・15 日・29 日

8 日・22 日

相談員

弁護士

民生委員児童委員
人権擁護委員
行政相談委員
身体障害者相談員

府中町社会福祉協議会

家庭環境や遊びのこと、子どもたちをとりまく生活環境について、なんでもお気軽にご相談ください。
予約は要りません。
相談員：主任児童委員会員募集！

社協の運営やサービスに財政的にご協力いただき、地域福祉活動に間接的にご参加いただけるものです。皆さまから寄せられました会費は大切な運営費の一部となっています。
種※日によって相談員が変わりますᗃᗙᗲᗚᘃᗗᗲೇၴ

令和２年度 府中町社協会員

6 日・20 日

99

府中町まごころ銀行

8月

１０４名

2 日・16 日・30 日

50名

7月

43

個人会員

（予約不要）

団体（1組30 分）類 （要予約）☎（082）285-7278

鈴田 武・東 隆男
他 匿名 ３名
府中町民生委員児童委員

種

一般相談

お預かりしますあなたの善意を役立てます地域福祉に法律相談

賛助会員

相談したいけれども身近に相談できる相手がいない方、必要な助言や関係機関との連絡調整を行っています。

一般 寄 付 預 託 者

午後1時30分〜3時30分 ■清水ヶ丘町内会
桜ヶ丘町内会
わかばテニスクラブ
匿名 １名

■ 金曜日

〔 場 所 〕ふれあい福祉センタ ー計４件

【 無料・秘密厳守 】

府中町ボランティア協議会所属 ２団体
府中町町内会及び自治会
団体
府中町北部民生委員児童委員協議会
府中町中部民生委員児童委員協議会
府中町南部民生委員児童委員協議会
ヨガ同好会
他 匿名１団体︵正式名︑敬称略・順不同︶

ふれあい福祉相談日程表

預託頂きました皆様︑誠にありがとうございました︒

令和３年３月１日〜
令和３年５月 日まで︵敬称略・順不同︶
３１

令和3年7月 1 日

対類

個人会員

1 口 500 円

賛助会員

1 口 2,500 円

特別賛助会員 1 口 5,000 円

象

個人（どなたでも）町内会、ボランティアグループ
各種団体など企業や施設、医療機関事業所など

日時：７月９日（金）午後１時３０分〜３時３０分
場所：最寄りの会場へお越しください。
・ふれあい福祉センター 4F
・府中北交流センター 2F
・府中南交流センター 1F

申し込み・問い合わせ
府中町社会福祉協議会〒 735-0023 府中町浜田本町 5 番 25 号府中町ふれあい福祉センター内☎ (082)285-7278 FAX (082)287-3467
メ ー ル soumu@akifuchu-shakyo.jp
ホームページ http://www.akifuchu-shakyo.jp◆総務課・地域福祉課☎(082)285-7278◆児童センターバンビーズ☎(082)286-3212◆児童センターハッピーズ☎(082)510-5202◆地域包括支援センター☎(082)285-7290 ／ (082)285-7292◆在宅サービス課

居宅介護支援センター：☎(082)285-7285
ホームヘルプセンター：☎(082)285-7923

デイサービスセンター：☎(082)285-20178