12 そうま会議所だより

2017

December No.359

主な記事
Ｐ２Ｐ３

Ｐ4Ｐ５Ｐ６

・物流の効率化、交流人口拡大に期待
東北中央道（大笹生－米沢北ＩＣ間）開通（無料）・常議員会 臨時議員総会の開催を決定
・LNG 基地と天然ガス発電所を視察 相馬・新地の地域開発懇談会
・八巻正隆氏（旭電設工業）旭日双光章を受章
・第 17 回そうま市民まつりに女性会出店
・200 名の当選者が決定‼「プレミアム商品券」スタンプラリー抽選会
・市内事業所を花で明るく～女性会ｅ顔プロジェクト～
・東北中央道整備と広域観光に向けて
福島 ･ 相馬 ･ 米沢による懇談会開催
・第 1 回会員交流ゴルフコンペ開催～ 40 名が和やかに交流 加藤洋平さん優勝！～
・福島労働局からのお知らせ― 年齢にかかわりなく、均等な機会を ―・そうまお食事処マップ完成のお知らせ
・「プレミアム商品券」の使い忘れにご注意を！！
・青色申告年末調整個別指導会のご案内
・福島・米沢広域観光 PR コーナー
・早期景気観測調査の結果
・12 月行事予定
・新入会員紹介・原発事故による損害賠償相談会のご案内
・放射線とセシウム検査実施中
・第 2 回婚活支援事業のご案内
・女性会ひなめぐりの案内
・年末年始休業のあいさつ

どんと祭
どんと祭は、小正月の行事で、正月の松飾り・注連縄( しめなわ )・書き初めなどを家々から持ち寄り、一箇所に積み上げて燃やすという日本全国に伝わるお正月の火祭り行事です。一般的には、田んぼや空き地に、長い竹や木、藁、かや、杉の葉などで作ったやぐらや小屋を組み、正月飾り、書き初めで飾り付けをしたのちそれを燃やし、残り火で、細い竹にさした団子、あるいは餅を焼いて食べるという内容で１月 15 日前後に各地で行われます。相馬では、毎年 1 月 14 日に長友グラウンドで開催しており、甘酒の無料振舞いや相馬商工会議所女性会による温かい食事の販売などもございます。どんと焼
きの火にあたったり、焼いた団子を食べれば、その１年間健康でいられるなどの言い伝えもありますので、ぜひ、家族そろって暖かい格好でお越しください。

●日時

平成 30 年 1 月 14 日（日）受付：9:30 〜 火入れ：17:00 〜●場所 長友グラウンド●問合せ先 相馬市連合商栄会（相馬商工会議所内志 36-3171）

（2） 第 359 号

物流の効率化、交流人口拡大に期待

11/ 4 東北中央道（大笹生－米沢北ＩＣ間）開通（無料）東北中央自動車道の福島大笹生ＩＣ－米沢北ＩＣ間の35.6㎞が 11 月４日、開通した。米沢市の刈安チェーン着脱場で福島・山形両県の合同式典が催され、東北中央道沿線の相馬・福島・米沢３商工会議所会頭も招かれ当所から草野会頭が出席した。開通により福島、米沢両市役所間は約 40 分での移動が可能となり、従来より約 20分短縮される。既に相馬福島間では相馬山上ＩＣ－相馬玉野ＩＣ間 10.5㎞が本年３月に開通しており、冬季通行の安全性が高まり、物流の効率化による産業振興や観光交流の活性化が期待される。今年度末には相馬玉野ＩＣから霊山ＩＣまでの 17㎞が開通予定となっている。

11/14

平成 29 年 12 月６日発行
議事では⑴臨時議員総会の招集について⑵新規会員加入承認について⑶「（仮称）相馬ミュージックフェスティバル」について審議され⑴臨時議員総会は、12 月 8 日（金）に招集、⑵新規会員加入は 4 件を承認（詳細は P６に記載）、⑶（仮称）ミュージックフェスティバルは、本年度中に実行委員会を組織し、平成 30 年度の事業計画として実施する事が承認された。
また、常議員会終了後には、東京電力の原子力損害賠償及び福島第一原子力発電所の廃止措置等に向けたロードマップについての説明会が開催された。

11/24

LNG 基地と天然ガス発電所を視察

相馬・新地の地域開発懇談会

この事業は、相馬商工会議所と新地町商工会が、両地域で抱える大局的な課題を共有し、地域経済の発展を図るため平成 6 年から毎年開催している。
本年度は当所が主管となり開催し、石油資源開発㈱が相馬港に建設中のＬＮＧ基地と並びに天然ガス発電所の現状視察と研修会を行った。
当日は、35 名（当所 25 名・新地 10 名）の参加のもと実施され、各参加者は、将来の電源事情と両地域への波及効果についての説明に、熱心に耳を傾けていた。
研修会終了後には、音屋ホールにて交流懇談会が行われ、終始和やかに親交を深め、有意義な地域開発懇談会となった。

常議員会
臨時議員総会の開催を決定

八巻正隆氏（旭電設工業）旭日雙光章を受章

常議員会は、22 名の出席のもと当所大会議室にて開催された。
報告事項では各部会長・委員会長より会議並びに事業の開催状況の報告や、会員・共済増強キャンペーン等の活動報告を行った。

当所議員であります旭電設工業㈱代表取締役の八巻正隆氏が、この度の秋の叙勲で「旭日双光章」を受章されました。お慶び申し上げます。
11 月 20 日 に は、 当 所 草 野 会
頭へ報告に来所され、これを励みに、これからも商工業の発展に微力ながら協力させていただ
きますので、今後ともよろしくお願いしますと述べていた。

アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度／福祉制度でサポートしています。
アクサ生命保険株式会社

郡山支社 相双営業所 相馬分室
〒976-0042 相馬市中村字桜ケ丘 71
TEL 024 4-35-6945

平成 29 年 12 月６日発行

11/ 5 第 17 回そうま市民まつりに女性会出店「第 17 回そうま市民まつり」は、市民のひろばをメイン会場に多彩なイベントが開催され、肌寒い気候ではあったが、大勢の市民が訪れた。
開会式では、草野清貴そうま市民まつり実行委員長（当所会頭）の主催者挨拶に続き、来賓の立谷秀清市長より祝辞を頂き、その後文化団体によるアトラクションなどが次々と披露された。
当所女性会も物販ブースを設け、フランクフルトや玉こんにゃくの販売やバザーを実施した。とても盛況で、食品に関しては昼過ぎには完売となった。

第 359 号 （3）11/ 8 市内事業所を花で明るく～女性会ｅ顔プロジェクト～
当所女性会主管で「第 13 回ｅ顔プロジェクト」を実施した。
このプロジェクトは、地域の環境美化の一環として行っており、明るく元気に「笑顔」「いい顔」の輪を広げたいとの願いを込め取り組んでいる。
当 日 は、会 員 約 18名が参加し、色とりどりのビオ
ラ を 53 会員事業所へ配布した。

11/20

11/6

200 名の当選者が決定‼

「プレミアム商品券」スタンプラリー抽選会

当所役員室において、スーパープレミアム商品券のスタンプラリーの抽選会を実施した。
これは、8 月 20 日より販売した商品券を加盟店で使用し、4 店舗分のスタンプを集めると応募できるというもので、より多くの店舗へ足を運んでもらう目的で実施した。応募期間は 8 月 20 日～ 10 月 31 日の約 2 ヶ月。
2,062 通もの応募があり、200名の当選者に3,000 円分の地元店専用券を送付 し た。（ 抽 選の結果については、景品の発送をもって代えさせて頂いております。
）

東北中央道整備と広域観光に向けて

福島 ･ 相馬 ･ 米沢による懇談会開催「第 36 回福島 ･ 相馬 ･ 米沢地域経済開発懇談会」が11 月 20 日、福島市のウェディングエルティで開催された。
当懇談会は、福島・相馬・米沢の３商工会議所主催により毎年継続して行っている事業で、昭和 57 年に発足し今回で 36 回目を迎えた。この広域連携事業は、三地域の経済発展を目的とし、相馬福島道路並びに東北中央自動車道の早期開通は欠くことのできない重要課題として位置付けている。
第一部では、国土交通省東北地方整備局福島河川国道事務所長の石井宏明氏が「東北中央自動車道の整備状況について」、東北観光推進機構専務理事の紺野純一氏が「広域観光の取り組みについて」講演を行った。意見発表では当所女性会長の三國実加氏と米沢商工会議所女性会副会長の近野敏子氏が、相馬福島道路と東北中央道の必要性について意見発表を行った。この意見発表を受け、米沢商工会議所 吉野徹会頭が本大会の決議文案を朗読し、満場一致で採択した。当所草野清貴会頭が閉会の挨拶を行い、懇談会を終了した。
第二部の懇親会では来賓 を 含 む 参 加 者 130 名が、 情 報 交 換 と 親 睦 を図った。

（4） 第 359 号

11/15

第 1 回会員交流ゴルフコンペ開催～ 40 名が和やかに交流 加藤洋平さん優勝！～

平成 29 年度相馬商工会議所「第 1 回会員交流ゴルフコンペ」が南相馬市の鹿島カントリークラブにおいて開催され、40 名の参加者がゴルフを楽しみながら相互の交流を図った。
今回は、当所会員研修交流委員会（荒武士委員長）が担当し、事前の準備から当日の運営までを行った。
当日は好天に恵まれ、参加者が秋晴れの中プレーを楽しみ、リフレッシュしていた。
表彰式では、草野会頭が挨拶した後、成績発表が行われ、飛び賞や特別賞、上位の発表に会場は大いに盛り上がった。
競技結果は下記のとおりです。
（敬称略）○優 勝 加藤 洋平（BAR ACE）
○準優勝 佐藤 雅一（山佐興業㈲）○第三位 平澤 貞昭（㈱馬陵タクシー）

平成 29 年 12 月６日発行

そうまお食事処マップ完成！
当所サービス業部会（白井薫部会長）が準備を進めてきた「そうま お食事処」の 2017 年版が完成しました。B3 版のカラー印刷で、5 万部を発行。
市内へお越しの観光客などへ「そうまの食」をアピールするために制作しており、今回で第 8 版目。
各店舗お勧めメニュー等を写真入りで掲載しておりますので、市内在住の方も新しいお店発見に是非ご活用ください。
●配布場所 マップ掲載店・道の駅「そうま」・市内金融機関・市役所・
JR 相馬駅・市内大型店・市内コンビニ（会員）・市内ガソリンスタンド（会員）・市内パークゴルフ場など●お問合せ相馬商工会議所 総務課志 36-3171「プレミアム商品券」の使い忘れにご注意を！！

福島労働局からのお知らせ― 年齢にかかわりなく、均等な機会を ―労働者の募集・採用に当たって、年齢制限を設けることはできません。
求人票は年齢不問としながらも、年齢を理由に応募を断ったり、書類選考や面接で年齢を理由に採否を決定する行為は法の規定に反します。
形式的に求人票を年齢不問とすればよいということではなく、応募者を年齢で判断しないことが必要です。
本人の希望と関係なく、一定年齢以上はパートタイムにするなど、応募者の年齢を理由に雇用形態、職種などの求人条件の変更を行うことはできません。
年齢にとらわれない、人物本位、能力本位の募集・採用をお願いいたします。
●問合せ先 ハローワーク相馬 志 36-0211

本年 8 月に販売しました「がんばろう相馬！スーパープレミアム商品券」の使用期限は、12 月 31 日（日）までとなりますので、お早めにご利用いただくようご案内いたします。
また、加盟店の方の換金日は以下の通りです。換金忘れの無いようご確認をお願いいたします。
◆換金申請日：平成 30 年 1 月 4 日（木）～ 12 日（金）2 月 1 日（木）～ 9 日（金）年末調整個別指導会のご案内
年末調整とは、毎月の専従者・従業員の給与、賞与から差し引かれた所得税と、1 年間の給与総額に対する年税額との差額を精算するもので、専従者・従業員にとって確定申告に代わる大切な手続きです。商工会議所では、次のとおり年末調整個別指導を行います。
開 催 日
平成 30 年 1 月 4 日（木）～ 1 月 22 日（月）開催時間
9：00 ～ 16：00
開催場所
相馬商工会議所
問合せ先
中小企業相談所
志 36-3171

平成 29 年 12 月６日発行

第 359 号 （5）〔東北中央自動車道〕福島・米沢広域観光ＰＲ
東北中央自動車道（福島大笹生ＩＣ～米沢北ＩＣ間 35.6㎞）が本年 11 月 4 日（土）に開通しました。沿線地域挙げてお慶び申し上げたいと存じます。通行料は無料！交流人口拡大のために交通安全に気を付けながら大いに利用して参りましょう！

福島米沢

光のしずくイルミネーション

近いよ 米沢！ 福島！ 相馬！ キャンペーン

東北中央自動車道大笹生 IC －米沢北 IC の開通に合わせ、米沢・福島・相馬の温泉旅館が協力して、高速道路開通のＰＲ、地元産品の紹介、共通プランの販売を行います。
【SNS キャンペーン】
宿泊のお客様から共通のハッシュタグ（例 # 近いよ福島 # 近いよ相馬 # 近いよ米沢）を使用した、写真か動画つきの投稿を募集しています。優れた投稿には米沢牛などの地元の名産品をプレゼント。写真の著作権の移譲が条件で、収集した画像は今後のキャンペーンなどで活用します。
・対象期間 2018 年５月末まで
・対象施設 ふくしま若旦那の宿 13 軒・相馬の宿１軒・
米沢八湯 24 軒■点灯期間
12 月１日（金）～
平成 30 年１月 31 日
（水）
■点灯時間
午後５時～午後 11 時（毎日）■場所
パセオ通り及び周辺
福島駅前東口広場■点 灯 式 12 月１日（金）午後５時～【場所】まちなか広場【内容】点灯式、コンサート等■お問い合わせ ㈱福島まちづくりセンター
TEL:024-522-4841（平日 9：00 ～ 17：00）

Lobo【詳細・お問い合わせ先】
温泉米沢八湯会 http://yonezawa8.jp

商工会議所早期景気観測（10 月調査結果）

10 月の全産業合計の業況 DI は、▲16.0 と、前月から▲0.7 ポイントのほぼ横ばい。
電子部品、自動車、産業用機械関連の生産や、インバウンドを含む観光需要が引き続き堅調に推移した。他方、公共工事の一服感を指摘する声が聞かれたほか、長雨などの天候不順による客足減少、人手不足の影響拡大、運送費・原材料費の上昇、消費者の低価格志向を指摘する声も多い。

建設業

製造業

卸売業

小売業

サービス業

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況DI）

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況 DI）

▲34.6

▲17.5

▲20.0

▲42.9

▲8.6

・「建設業の民間工事受・「長雨などの天候不順・「売上は堅調だが、人・「新造船需要の低迷で・「鉄鋼や合板などの建により大幅に客数が減
注が堅調で、売上は改材の確保に苦戦してい取引先からの発注が減
材価格が上昇傾向にあ善。幹線道路沿線では、 少した。最低賃金上昇る。求人に要する費用り、売上・採算は悪化り、採算は悪化。公共によりコスト増が見込
インバウンド需要獲得が売上の２％近くに達が続いてきたが、よう工事の発注量に陰りがまれるが、消費者の生するなど、利益が大幅
やく新規受注が決まり、 を目指し、ホテル建設見え始めており、手持活防衛意識や競合他社など不動産活用の動きに圧縮され、採算悪化
ち工事が不足している」 今後の生産活動の見通の価格設定などを考慮があり、今後の受注増となった」（飲食業）
しが立ってきた」（土木工事業）すると値上げには踏みが期待できる」
・「自動車関連等の製造・「民間工事を中心に工 （金属製品製造業）切れない」
業や建設業からの引き・「世界的な需要増で、 （建設資材等卸売業）事案件は豊富なため、
・「運送費や仕入価格の （スーパーマーケット）合いが好調で、鉄鋼や売上は改善した。だが、 自動車やロボット関連
・「気温の低下に伴い秋アルミなどを中心に配自社の人手不足のほか、 からの引き合いが多く、 上昇により収益が圧迫冬物衣料に動きが見らされている。販売価格送需要が増加した」
売上は改善。すでにフ下請企業の人手不足もれたことに加え、インへの転嫁は難しいため、（運送業）
ル生産の状態だが、そ深刻なため、受注を見バウンド需要が引き続利益率の高い商品へ転送ることが増えている」 れでも需要増に追い付
き好調で、売上は改善換するなど仕入商品をした。ハロウィンをテーかない」（一般工事業）
見直し、粗利の確保にマにしたイベント開催（電子部品製造業）努める」の効果も出ている」（飲食料品卸売業）（百貨店）

（6） 第 359 号

平成 29 年 12 月６日発行

12月 行事予定
日（曜）
4（月）
5（火）

日本政策金融公庫金融相談会

11:00 相馬商工会議所

第 1 回消費税軽減税率対策セミナー 13:30 相馬商工会議所
正副会頭会議12:00 相馬商工会議所
14:30 相馬商工会議所

第 138 回臨時議員総会
16:00 相馬商工会議所
福島県商工会議所青年部連合会
裏磐梯
9（土）
13:30
第 4 回若手後継者等育成事業
レイクリゾート
日本政策金融公庫金融相談会
11:00 相馬商工会議所
12（火）
相馬市婚活支援事業 事前セミナー 19:30 相馬商工会議所
15（金）相馬珠算連盟役員会

10:00 相馬商工会議所

17（日）平成 29 年度 相馬市婚活支援事業

8:00 音屋ホール

18（月）相馬地区警察官友の会激励会

10:00 相馬警察署

19（火）日本政策金融公庫金融相談会
相馬商工会議所青年部
20（水）第 9 回理事会
福島県商工会議所連合会
第 2 回会頭会議25（月）福島県商工会議所連合会
知事を囲む県下商工会議所正副会頭会議
26（火）日本政策金融公庫金融相談会

11:00 相馬商工会議所

27（水）相馬市災害対策復興会議

新入会員紹介19:00 相馬商工会議所
福島市・ウエディングエルティ
福島市・
16:00
ウエディングエルティ
11:00 相馬商工会議所
15:00

平成 29 年 9 月 9 日～ 11 月 13 日

青 空 環 境 サ ー ビ ス 門馬正春 浄 化 槽 点 検ル

タ双教

ケ農園 竹嶋盛雄 養

育用品 吉 田 秀 夫 教材・事務用品小売

鶏東京電力㈱原発事故による損害賠償相談会のご案内● 開 催 日 12 月 6・13・20・27 日（水）● 受付時間 午前 10 時～午後４時●会場 相馬商工会議所 第３会議室● 問合せ先 志 0120 － 926 － 404

特許

平成 29 年度

相馬市婚活支援「出会いの場」創出事業「ＷＡＩＷＡＩ楽しくコミュニケーション～バレンタインＤＥ相馬のいちご一会～」■日 時 平成 30 年 2 月 4 日（日）10：30 ～ 15：30■会 場 N リゾート福島（旧相馬フローラ）■対象者 20 ～ 45 歳の独身男女■参加資格 男性 相馬市内在住者もしくは相馬市内に勤務している方女性 相馬市内・市外問わず■募集人数 男女各 25 名
※応募者多数の場合は抽選とさせて頂きます。
■申込締切 平成 30 年 1 月 15 日（月）■参加費 男性 3,000 円 女性 2,000 円（女性のみ 2 人以上のグループでの申込の場合、1 人 1,000 円）※詳細は、同封のチラシをご覧ください。
○問合せ先 相馬商工会議所 門馬 志 36 － 3171

16:00 相馬市役所事業所名代表者業
種相 馬 総 合 市 場 加 工 ㈱ 木幡洋平 青 果 物 加 工㈱相市内の食品加工業者を対象に、無料で検査を実施しています。 どうぞご利用ください。

相馬市連合商栄会 第 2 回会長会議 19:00 相馬商工会議所

8（金） 常議員会

マ

放射性セシウム検査実施中 !!

行事時間
場所
相馬市連合商栄会 第 2 回正副会長会議 13:30 相馬商工会議所

意匠

商標

女性会からのお知らせ
ご自宅の雛飾・つるし雛を展示しませんか？
当所女性会では、来年 2 月 25 日 ( 日 ) に、恒例のひなめぐり事業の実施を予定しております。雛飾りを相馬市民会館ロビーに数点飾る予定ですので、各家庭でお持ちの雛段飾り・つるし雛の展示にご協力いただ
ける方は、相馬商工会議所までご一報願います。
○問合せ先 女性会担当 杉岡・塩谷 志 36 － 3171

当所では、年末年始の休業を平成 29
年 12 月 29 日から平成 30 年 1 月 3 日までとさせて頂きますので、よろしくお願い申し上げます。

営業秘密

著作権

地理的表示

技 術 ･ ネ ー ミング･デ ザイン ･ノウハ ウなど の保護･活 用方法 につい てお悩 みはあ りませ んか？

○窓口支援担当者がその場で適切なアドバイス ○高度な課題には必要に応じて専門家を活用○県内の各中小企業支援機関と連携○中小企業等への訪問も行います■県内唯一の知財ワンストップ相談支援窓口

福島県知財総合支援窓口〒963-0215

発行所

相馬商工会議所

電 話 ： ０２４－９６３－０２４２

郡山市待池台1-12(独)工業所有権情報・研修館事業■まずはお気軽にご相談ください

福島県ハイテクプラザﾞ２F

実施：一般社団法人福島県発明協会

http//www.fukushima-i.org

広報委員会 〒 976-0042 福島県相馬市中村字桜ヶ丘 71 TEL（0244）36-3171
ホームページ http://www.somacci.com e-mail info@somacci.com

FAX（0244）36-3184