「グラントワニュース」 vol.35
平成 25 年 8 月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Autumn 201335

●特集 グラントワ開館 8 周年記念感謝祭「自然によせた「きんさいデー」開催
日本人の心の豊かさにふれる」

企画展紹介

長谷川潔《コップに挿し た野花（百日草と昼顔）》 1946 年 横浜美術館蔵

自然によせた日本人の心の
豊かさにふれる「ワールド神楽フェスティバル～舞い集う神々の宴～」

劇場事業紹介●「もうすぐ出番です！」 鈴木広志（サックス奏者）
イベントカレンダー

2013 年 10 月〜12 月

まずうかがいたいのは今回の展て、『古事記』の時代からつながっ

覧会タイトルについてです。なているものなのです。

秋

きんさいデー &室町文化フェスティバル
開催 !

りますか？

か実感しがたい感覚のように思わかります。大きな桜に囲まれいます。

て、実際に自分がそこで見ていそうですね。ですから自然をテーマに作られた美術作品を通私もそう思います。日本人はお花見が大好きですが、花見はた日本人固有の自然に対する感

もともと花の生命力を眼から得覚をちょっと思い出してみませるという考えにもとづく行事とんか？というのが今回の展覧会もいわれています。この桜は、なのです。例えば 1799 年に制奈良県は吉野の桜を撮影した作作されたこの仏像（木 喰《子 安品です。吉野は神域でもあるこ

観音菩薩坐像
（立木仏）
》
）を見て

とを思い出せば、私たちは神のください。

生命力を得て感動しているとい

もくじき

こ やす

たち き ぶつえるのかもしれません。

木の中に仏像が彫られています

ね！ 不思議…。
こうした仏像は「立木仏」と呼展覧会を見て、自然の美しさ
や豊かさを見直すとともに、自然によせてきた日本人の心の豊

ばれ、元々は生きた樹木に彫ら

かさにもふれる機会としていた

れていたのですよ。神様は木やだけるとうれしいです。

柱を依り代にしてあらわれると物語は、光が命を育む源である

考えられていました。こういう思をみる」は、長谷川潔の言葉をそんなに古くからですか。

こと、山河が時に命をも奪う恐いをそのまま形にした例ですね。

もとにしたものです。長谷川は『古事記』の時代、自然はまさ

ろしいものとなることを寓意的

大正から昭和の初めに活躍したに神そのものでした。冒頭では、に示すものともいわれます。こ思えば木の節が顔のように見え版画家で、草や木の奥に神性、神々の国生みによって国土が作うした物語の中で、神々はまるて、そう考えると途端に節に意つまり「神さまがいる感じ」ある

られ、続いて山や野、川、海といっ

で私たち人間であるかのように志があるように思えた経験、あいは「特別に尊い大切なもの」

た自然の構成要素もまた神とし情感豊かに描かれています。神るような気がします。他にはどとでも言いましょうか、そういうて生まれます。

は自然そのものだった、というこんな作品が展示されますか？

とを思い起こせば、尊び、畏れるような感じがします。

じて『古事記』からつづくそうしの岩戸」や「ヤマタノオロチ」の鈴 木 理 策さんの
《SAKURA

めて描くことで世界の本質に迫

まさに自然の中に神をみていたながらも、一体感を覚えるといN- 74》。満開の桜が覆い被さっろうとしました。こうした長谷川ということですね。

う当時の人々の自然観、自然にてくるようでしょう。空に近い花の意識は日本には古くからあっ『古事記』の中でも有名な「天対する思いが見えてきませんか。

にピントが合っていて、手前の開館時間／10 : 00〜18 : 30のだと。でも現代の、情報に溢れ

年前に編纂されたものですよね。

感覚を覚え、自然を厳しく見つ術

花はピンぼけしているのがわか『古事記』といえばおよそ 1300

本展タイトル「一木一草に神芸た便利な生活の中では、なかなんだか神秘的な、不思議な印象を受けますが？

化なるほど。私たちも自然の一部

かんのん ぼ さつ ざ ぞう

企画展「一木一草に神をみる 自然と美術」
について、展覧会担当の廣田理紗主任学芸員にききました。

文

木喰《子安観音菩薩坐像（立木仏）》江戸時代 愛媛・光明寺蔵

世界の神楽がグラントワに集結！
月2日〜4日に開催する「ワールド神楽フェスティバル」の見どころを紹介します。

ワールド
神楽フェスティバル～舞い集う神々の宴～

スや鑑賞マナーについても熱心にアドバイスをいただき、色々な事を学んだ。また、平成 23 年にはサウジアラビア公
演、その翌年にはアメリカ公
演といった海外での上演も、石見神楽とグラントワ

11

石見神楽
（島根県）

はや ち

な影響を

遺産の早池峰神楽（岩手）
、傾斜

与え たと

のある独特な花道をしつらえた（島根いう「佐陀神能」

御嶽神楽（大分）など日本を代表

県松江市）が出演。

する神楽が集

ど ちらも 神 職 が 舞結。 そ れ ぞ れ

さだ しん のうい、伝統を重んじる神楽です。

思いに 比 較しな

ンドネシアのバリ舞踊・ガムラ

がら楽しめます。

フィナーレを飾るのは地元の生活に根差した芸能が伝わって

石見神楽と、石見神楽に縁の深います。

い神楽が登場します。

まで開催された「石見の夜神

そして地域全体で力を合わせ

楽定期公演」では、グラントて取り組み、石見神楽が地域

ワのスタッフと一緒に公演をの宝としてさらに輝きを増す

創っていく中で、観る人の立よう願っている。

場になってお客様へのサービ［益田市石見神楽神和会会長～500年前にタイムスリップ
益田の室町文化を創造～

11月9日
（土）
・10日
（日）
10:00〜16:00 美術館ロビー ほか

県に伝わり芸北神楽に影響を与えまで晩 秋に開 催。恒例の 茶 道、連 歌、がらも呼吸を合わせ、寸分たがした。舞手に化粧

盆 栽、益田氏武 者行列、菊 花 展のほわず踊る姿が見どころです。

を施し衣裳を光らか、メインステージとなる美術館ロビーでは詩吟、仕舞、産土の舞、せ るなど 娯 楽 的

民話と紙芝居などを観覧いただけます。雪舟庭園のある萬福寺を会

要素を取り入れ、

早池峰神楽
（岩手県）

人気を呼んでいます。
また、石見神楽は波頭を越え
地球の反対側にまで伝わりまし

源とする神 楽は、ります。天の岩戸に隠

母国語であるポルトガル語の口

人々の敬 虔な祈りれた天 照 大 神。天上上 で 本 場 石 見 の 舞 台を 踏 みまとともに受け継が世界に再び光を取りれ、今も生活の中

戻そうと神々が知恵をに息づいています。

絞る「岩戸開き」を高千穂神楽

みながらフィナーレを迎えます。

（宮崎）が演じます。スサノオの国内外から総勢 21 社中（団体）限らず、海外にもその精神は舞八岐大蛇退治は備中神楽（岡山）が 集う神 楽 三 昧

踊の形で伝わっています。

の「八重垣」。能がかった所作がの3日間。ご期待は国譲
特徴の江戸里神楽（東京）

ください。

あめ

あま てらす おおみかみ

え

場に
「中世の食
（有料）
」も実施。中庭広場においては、「和食」メニューがずらりと並んだ食ブースを用意しています。更に「室町色」を増した室町文化フェスティバルにご期待ください。

舞 台 道 具 シリー ズ

す。そして最後はご当地石見神

バリ舞踊（インドネシア）【 美術バトン】

楽。会場を感動と興奮の渦に包ど さと舞台上に様々なものを吊るすための装置をバトンと言いますが、中でも幕類や看板、スポットライトなどを吊るすためのバトンを「美術バトン」と呼びます。グラントワには大ホール 22 本、小ホール14 本の美術バトンが備えられており、スイッチ一つで舞台天井から床面まで昇降し、最大 500㎏のものまで吊り下げることが可能です。

りを披露します。
このほか、ユネスコ世界文化

次回は「ピンマイク」
です。

芸北神楽
（広島県）

日

月・休

日

■公演当日無料託児サービスがございます。
ご希望の方は、公演1週間前までにお電話にてお申し込みください。TEL:0856-31-1860

辻井伸行

ショパン＆リスト（日）
2013年12月1日
いわみ芸術劇場大ホール
開場13:30／開演14:00

10月13日（日）
チケット発売入場料［全席指定・税込］

開催時間 10:00〜18:00

ワールド神楽フェスティバルでは世界の舞いを鑑賞できるだけではなく《民俗学者・神崎宣武氏が世界の「神楽文化」を語る基調講演》や、《石見神楽の大蛇体験、御幣・蛇胴づくりワークショップ》、《神楽衣装・神楽面や神楽写真の展示コーナー》《、「神楽めし」を堪能いただける「石見の食の祭典」
》
ほか、
見たり、
聞いたり、
食べたり、
体験
することができる様々な関連イベントをご用意しています。
グラントワが《神楽一色》に染まる3日間、
ご期待ください。

ⒸYuji Hori

18 20
番 ほか

月 日

日・祝

Frédéric Chopin ノクターン 第

愛の夢 第3番
ラ・カンパネラ ほか

11 2 3 4

2013年

土

場

島根県芸術文化センター
グ｢ ラントワ 各｣所■特別席A﹇桟敷席・指定席﹈⁝1日券 6︑000円︵お土産付き︶■特別席B﹇指定席﹈⁝1日券 4︑
000円

流派、
年齢、
性別を越え結成された島根邦楽集団の第8回演奏会。
プロの邦楽演奏家による「日本音楽集団」
をゲストに迎え、邦楽の魅力を余す
ところなくお届けします。
また、
邦楽、
弦楽、
大人と子どもの合唱で構成される
グラントワフランチャイズ芸術団体が全て一堂に会する迫力のステージも。

■1日券﹇指定席﹈⁝2︑000円 ■3日間通し券 ⁝4︑500円※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います

石見美術館 企画展﹁一木一草に神をみる 自然と美術﹂入館料含む
※

チケット
発売中

■1日券﹇自由席﹈⁝1︑000円 ■子ども ⁝500円

一般 2,000円［会員1,800円］［全席自由・税込］ 学生 1,000円［会員 900円］
入場料

会

ショパン ノクターン 第 番︽遺作︾Franz Liszt

年度 文化庁劇場・音楽堂等活性化事業

入場料

（日）
2013年9月29日
開場13:30／開演14:00

リスト

平成

〜日本音楽集団を迎えて〜

25

いわみ芸術劇場大ホール

三原 薫充］

複数の演者がかたく目を閉じなた。ブラジルの日系 3 世たちが江津市）と、日本の里神楽に大きいが、グラントワと神和会、呪術的な儀式舞「サンヒャン」。

れた神々の時 代を

おお もとるため頑張らなくてはならな

今回は、これまでと少し雰囲気を変日本各地の神楽でたど（島根県もいうべき「大 元 神楽」

神楽の魅力を発見した人も多か った と 思 う。 平 成 24 年 度

えて市・文化協 会とグラントワの共 催

古事記に描か

国内からは石見神楽の原型とこれからは後継者を育成す

石見神楽は広島

古事記1301年

佐陀神能
（島根県）

内外へ発信していきたい。

衣裳を見て、あらためて石見

不思議空間

呪術的な神事をそれは日本だけに照明に照らされ輝きを増した

第6回 室町文化フェスティバルの家があり、日本の神楽同様に堪 える国 内 外 の 神 楽 を 各日の祈り～神楽の源流

いっそう強め、石見神楽を国神楽のこれから

バリ舞踊・ガムランの演目はテーマに沿って上演します。

も神和会とグラントワの絆を行われた。舞台設備が良く、

高千穂神楽
（宮崎県）

「巫堂」とは祈りを司る人を指捧げる舞をルーツとし、鑑賞にな 石 見 神 楽 の 公 演 がここでれた神 楽を思いムーダン、イ
海外からは韓国の「巫堂」します。韓国には村ごとに巫堂

本フェスティバルでは、神に実現しなかったと思う。今後の風土から生まムーダン（韓国）

ンがお目見えします。

御嶽神楽
（大分県）

ね

グラントワの支援なくしてはグラントワ開館以来、様々

チケット
発売中

S 席 6,800 円［会員 6,500 円］ A 席 5,800 円［会員 5,500 円］

B席 4,800 円［会員 4,500 円］※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。
※営利目的の転売禁止。※曲目・曲順に変更の場合あり。

特別協賛：
オフィシャル・エアライン：

主催：島根県、
公益財団法人しまね文化振興財団
共催：芸術文化とふれあう協議会、
日本海テレビ文化芸術の秋をグラントワで過ごそう!
グラントワ開館 8 周年記念感謝祭「きんさいデー」開催

2013 年10 月6日（日） 10:00 START!
石見美術館では、企画展「一島根県芸術文化センター「グ自然と美術」

幅11m、高さ8.2m（畳50帖以上！）

くりのワークショップも行いまのスクリーンを使って、デジタ

す。どうぞ、お見逃しなく。

ル文化の一翼である体験型ゲー

この日の中庭広場は 1 辺 25m

ム作品を楽しんでいただけます。

の水盤から水が無くなり、イベ

家庭用の大画面テレビとも違うントと食を楽しむ空間「きんさ大きな画面でのプレイ感覚は参い広場」に変わります。コンサー

加してみないと分かりません。

ト、ダンスなど各種イベントがラントワ」は、2005 年10 月に全

木一草に神をみる

国でも数少ない美術館と劇場のを含む全ての展示室に終日無料

ゲームは苦手という方も、迫力披露される特設ステージ「きん複合施設として開館しました。

でご入場いただくことができまあるスケールの映像は一見の価

さいステージ」や、グラントワ以来、これまでに述べ 270 万人す。美術ファンの方はもちろん、値あり。立体感ある音響とあわ提携店を中心に食欲の秋を満た以上という、とても多くのお客

これまで美術館は少しハードル

せてご堪能ください。

してくれる多彩なグルメを集め様に来館いただきました。
2013 年 10 月、「 グ ラントワ」

が高いかな？ と思っていた方も、小ホールでは、地域の伝統芸

どうぞお気軽にお越しください。

能・石見神楽とグラントワならた「きんさい食堂」などをご用

鈴木広志

意いたします。

は開館 8 周年を迎えます。これ

西日本でも有数の舞台広さをではの劇場機構をフルに活用しそのほか、グラントワ全館をを記念して、毎年秋の恒例とな持ついわみ芸術劇場大ホールでた劇場版神楽「グラントワ×神使って各種催しを終日開催。10

りました感謝イベント「きんさいは、子どもから大人の方まで気楽」
を午後2時より実施。
「祀る」

月6日の「きんさいデー」は、家デー」を開催。グラントワの全軽に参加いただける「大型スクをテーマに、神に捧げる伝統の族そろってグラントワへ遊びにての施設を無料開放します。

リーンを体感しよう」を開催。

舞いを披露します。神楽小物づ

きんさい！

（サックス奏者／作曲家）「モダンガールズあらわる。
」
これは僕が 2008 年に初めてグラントワで演奏した時（遊佐未森さんのコンサート）の展
覧会タイトルです。昭和初期の“美人画”展というたまらない内容。当時東京からの飛行機は早朝の1本のみ、夜行性ミュージシャンにとっては※記載の内容は予告な

地獄の早起きでフラフラでし

く変更になる場合がごたが、美人画の数々に癒されざいます。予めご了承
美術館も終日無料

ホールのイベントも鑑賞無料

特別展

「原清

大人から子どもまで楽しめるステージ

きんさい食堂でおなかも満足て良い演奏してしまいました。

ください。

各種体験コーナーあり

更に益田の皆さんも美人揃いで、「またここに来たいなあ」と思っていたら…なんと1年後陶芸展」に学芸員の方（美人）からお

10月17日（木）～12月15日（日）
会場：展示室 A

声がかかり、その後も度々出演させていただいてます！
さ て 今 回 の 公 演 メン バ ー

記念ギャラリートーク

はといいますと―徳川夢声も原氏自身による作品解説。

10月27日（日）11:00 〜

ビックリ？ 巧みな話術に加え

原清《鉄釉花鳥文盒子》
2010 年

オリジナルアニメにも才能を島根県立美術館蔵

主任学芸員

川西由里

光らせる活動弁士・坂本頼光、
甘いマスクと煌めくピアノの「原清

陶芸展」について、担当学芸員の河野克彦さんにききました。

Q1，原清さんは、どのような方ですか？

マックスは、森鷗外がドイツ

ガブリエル・フォン・マックスのミュンヘンに留学していた時、《煙を出す壺を抱く女性》

下宿の隣に住んでいた画家です。

制作年不詳

をホット＆ク～ルに演奏する
リーズ「名画をいろどる話芸

昭和11年（1936）島根県簸川郡庄原村（現・出雲市）に生まれ、鷗外のエッセイによれば、マッ

現在は埼玉県の寄居町にお住まいです。平成17 年（2005）に鉄釉

クスの家で制作を見学したこと

え、該当する話を探したところ、陶器の技法で「人間国宝」と呼ばれる重要無形文化財の保持者にもあったようです。時間ができ「パンドラの壺（箱とされること認定され、日本伝統工芸展を中心に活躍されています。近年、原されば美術館に行ってヨーロッパもあります）」にいきあたりましんは本展で紹介する121点の作品を島根県へ寄贈されました。
Q2，どのような作品を作られているのですか？
てつ ゆうとう き

重要無形文化財に認定された「鉄釉陶器」の技法は、釉薬に含大口俊輔、ドンガラガッシャ
ン雷様も顔負けのドラム・小林武文、サックスやリコーダー
私、鈴木広志（以上は人気シ

絵画の名品に触れていた鷗外は、た。神様から「決して開けてはマックスとの交友によってさらいけない」と言われた、この世に西洋絵画についての知識を深の災いをとじこめた壺が、今まめたことでしょう。

さに開くところです。女性の妖と音楽」でおなじみ）に、楽器も身体も音も特大！ テュー
バ・古本大志を加えてお送りします。おっ楽しみにー！
※詳しくは、4 ページ「はみ出し情報」
をご覧
ください。

鈴木広志

SUZUKI HIROSHI

2003年東京芸術大学卒業。
全国でのコンサー

まれる鉄分を黒色、褐色などに発色させるものです。原さんの鉄釉

この絵の元の題名は不明です

艶な笑みと、華やかでありながトのプロデュースや CD 参加も多数。NHK 朝

陶器の作品に描かれるモチーフの多くは、身近な自然に題材を求め、が、女性が古代風の衣装を着てらちょっぴり怖いところが、このと劇中の音楽の演奏を担当（2013 年 4月～）。

黒と褐色の2色によってそのシルエットを表現しています。

いるので神話を描いたものと考

絵の魅力です。

http://suzuki-hiroshi.com/

益田糸操り人形8月31日（土）〜10月13日（日）第22回しまね映画祭益田会場

原清

陶芸展

10月17日（木）〜12月15日（日）※「美術館にきいてみよう」参照

原清《鉄釉馬文大壺》
島根県立美術館蔵

平成25年度文化庁優秀映画鑑賞推進事業「家族で楽しむアニメ特集」

会場
入場料

猛ぶ

時

激
し
く
せめぎ
合
う
英
雄たち
﹄

分／
開演

9月の
テ
﹃ たけ ーマ

時

14

特別展

特別展

22

日
︵日︶

開場
30

201
3年

いわみ
9月
芸
術
劇場
小

ホール
入場
一般／
料
000
中学 1︑
生

円
以下
︵全
／無
席自
由︶
料

13

テー
せる神 マに沿っ
楽》
を厳 て
選。

《魅

の連続ドラマ小説「あまちゃん」ではテーマ曲

いわみ芸術劇場 小ホール
一般：500円／会員：400円／子ども：300円（一日券） （3歳〜小学6年生以下）［前売・当日同料金］※託児サービスあり

10月13日（日）

西遊記（1960年）

コレクション展

キモノガールズコレクション
8月7日（水）〜9月16日（月･祝）
コレクション展

森鷗外の交流録

9月18日（水）〜11月18日（月）※「The Collection わたしのおすすめ」参照

竹久夢二『婦人グラフ』表紙

13:00〜14:28 ※開場は30分前［脚本］
植草圭之助 ［演出］薮下泰司・手塚治虫
西遊記

太陽の王子

ホルスの大冒険（1968年）
14:40〜16:02 ※開場は10分前［脚本］深沢一夫 ［演出］高畑勲

10月14日（月・祝）
チケット
発売中
まつ

10月のテーマ『祀る 神に捧げる伝統の舞い』
10月はきんさいデー（10月6日）で開催のため鑑賞無料!
※時間・演目等の詳細は、決まり次第、HP等でお知らせします。

雲谷等顔とその一派

10月2日（水）〜11月10日（日）

雪舟の跡を継ぎ、毛利氏の御用絵師として活躍した雲谷等顔と、その流派「雲谷派」を紹介します。

草間彌生

長靴をはいた猫（1969年）

コレクション展［原作］シャルル・ペロー［脚色］井上ひさし、山元護久

日本を代表する現代美術作家・草間彌生の作品を特集します。
草間の独特な芸術世界をお楽しみください。

13:00〜14:20 ※開場は30分前

火垂るの墓

コレクション展

火垂るの墓（1988年）

14:40〜16:09 ※開場は10分前［原作］野坂昭如 ［脚本・監督］高畑勲

11月13日（水）〜2014年1月13日（月・祝）

雲谷等顔《押絵貼屏風》（部分）・キモノ・ビューティーとても良かったです。静かにゆっくりと見る事ができました。昔の着物の制作技術に驚かされました。かんざし・帯もステキでした。
（50 代 女性／
「Kimono Beauty キモノ・ビューティー －シックでモダンな装いの美 江戸から昭和－」）・とても立派な会場で始まる前からテンションが上がりました。いいライブでした。益田のお客さん熱い！
（60 代 女性／
「井上陽水 LIVE 2013 Missing」）
・今、私は60 代。これからのこと、
とてもこの映画を通して考えさせられました。家族について、やはり私もなるべくなら人の世話にならないよう、自分の出来ることを元気で楽しんでいきたいです。
（60 代 女性／グラントワシアター「東京家族」）

Grand Toit Event Calendar
2013.10—12
イベントカレンダー

ワークショップ
時間

催し物名

問い合わせ先10／ 14（月） 13:30〜

益田中学校定期演奏会

益田中学校
0856-22-2390

10／ 20（日） 11:00〜

チャリティー 演歌・舞踊・箏曲の競演

福井 憲司
0856-23-1295

10／ 25（金） 14:00〜

こころの劇場益田市教育委員会
劇団四季ミュージカル
「はだかの王様」 0856-31-0446

昼の部 14:30〜
夜の部 18:30〜

舟木一夫

10／ 30（水）

9:30〜

益田市小中学校連合音楽会

益田市教育研究会音楽部会（鎌手小学校）
0856-27-0504

11／ 18
（月）
19
（火）

8:50〜

明誠高等学校 芸術鑑賞

明誠高等学校0856-22-1052

11／ 24（日） 14:00〜

第13回 石見智翠館高等学校
吹奏楽部定期演奏会益田公演

石見智翠館高等学校
0855-52-2457

11／ 29（金） 19:00〜

都はるみコンサート2013

MIN-ON中国
082-567-0585

12／

第37回
歳末たすけあい石見神楽共演大会

益田市観光協会
0856-22-7120

12／ 15（日） 12:00〜

第35回 年忘れ益田市民余芸大会

山陰中央新報社 益田総局
0856-22-1800

12／ 23（月） 13:00〜

第36回 益田市民合唱祭（チャリティーショー）

益田高等学校0856-22-0044

10／ 26
（土）

8
（日）

9:00〜

「ハマグリに歌絵をかこう」
開催

グッドラック・プロモーション株式会社
086-903-2001

コンサート2013

ワークショップの様子

5月11日（土）に、企画展「和
歌と美術

時間

10／ 20（日） 13:00〜
11／ 10（日）

催し物名

問い合わせ先エレクトーンステージ
アンサンブル部門店別大会

宮内オリエント商会
0856-23-0755①14:00〜②19:00〜

ワークショップを実施しました。

12／1（日） 10:00〜

12／7（土） 13:00〜

12／ 11（水）
13:00〜
12（木）

ヤマハヤングピアニストコンサート
益田大会

宮内オリエント商会
0856-22-5566

地球のステージ益田公演

地球のステージ益田実行委員会
0856-78-2560

島根県障がい者就労支援フォーラム

変わりを意識します。
「一木一草

ミラ・ゲオルギエヴァ日本公演に神をみる」展で自然の神秘世界に触れ、しっとりとした秋を［会場］
大田市民会館大ホール

迎えたいです。［S.N］■舞台で仕事をしていると日差

50 年以上の長い歴史と伝統をしをほとんど浴びずに一日を終持つブルガリアの名門室内オーえてしまうことがよくあります。

ケストラと旧チェコスロヴァキア

最 後 に日焼 けし た の は い つ 頃のコチアン国際コンクールを弱だったか…？［H.D］

冠10 歳で優勝したヴァイオリニ

■ 9 月14日より企画展「一木一ストによる名曲コンサート。この草に神をみる」を開催します。

公演は、大田市民会館といわみ

この秋は山で、グラントワで、芸術劇場の連携により行います。
■名画をいろどる■今年の秋グラントワは、きん

話芸と音楽 vol.5

さいデー、室町文化フェス、ワーにちなみ、益田市名産の鴨島ハ［日時］
10 月 19 日（土）
15:00 ～

ルド神楽などイベントが盛りだ

マグリの貝殻に和歌からイメージ

［会場］
大ホール

くさん！ ぜひ！ 皆さん揃って遊※入場無料、
要整理券

古本大志に鉛筆で下書きしてアクリル絵の具で彩色していきます。和歌

チャップリンの喜劇や、ちょっに詠まれる花や動物、富士山やぴりシュールな和製ファンタジー

人麻呂など、みなさん思い思いなど、戦前の無声映画を活弁とに描いていました。

問い合わせ先べて、どんな和歌を題材にした

トリー・オブ・益田氏」の再演や、か、何をイメージして描いたか、美術作品を題材にした曲の演奏

10／ 11（金） 9:00〜18:00〜14（月） （最終日17:00まで）

寺井寿一油絵古希展

寺井 嘉一
0856-25-1659

発表してもらいました。中にはもある、盛りだくさんなライブ

10／ 19（土） 19日9:00〜18:00
20（日） 20日9:00〜17:00

MOA美術館益田児童作品展

MOA美術館益田児童作品展実行委員会
0856-22-3332

絵に和歌を添えた作品もあり、です。

11／ 30（土） 18:30〜

オーボエの夕べ

田中 道枝
0856-23-6698

12／1（日） 14:00〜

炎〜生きろⅪ〜KIZUNA

炎生きろの会（熊谷）
0856-22-8931

12／6（金） 6日14:00〜18:00
7（土） 7日10:00〜16:00

第4回
島根県中学生イラストコンテスト

明誠高等学校「島根県中学生イラストコンテスト
実行委員会」事務局 0856-22-1052

12／ 11（水）
9:00〜18:00〜15（日）

第4回 ハマグリ貝アート展

NPO法人アンダンテ21
0856-24-8661

12／ 21（土） 21日9:00〜17:00
22（日） 22日9:00〜15:30

第3回（平成25年度）
島根県神話絵画コンクール作品展

島根県教育庁義務教育課
0852-22-5576

催し物名問い合わせ先市民を対象とした住宅に関する耐震対策講座一般財団法人島根県建築住宅センター
0852-26-4577

11／ 23（土）
10:00〜16:00
24（日）

小原流｢みんなの花展｣

小原流
（岩井）
0856-22-3589

11／ 29（金） 9:00〜18:00〜12／ 1（日） （最終日17:00まで）

習研島根県連書道展

習字研究社島根県連合会
0856-23-4679

12／ 17（火） 17日13:00〜17:00
18日 9:00〜17:00〜19（木） 19日 9:00〜13:00

第41回 島根県高等学校写真展（注1）

12 月 27 日（金）

11／

問い合わせ先第6回 室町文化フェスティバル

益田市文化交流課
0586-31-0106

9（土）
10:00〜16:00
10（日）

しむことができました。初めて験ができました。

※入場無料

中庭広場の水盤がイルミネー
ションの光に包まれます。

◎石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
◎JR益田駅から徒歩15分◎萩・石見空港から連絡バスJR益田駅まで約15分◎浜田自動車道浜田ICから自動車約50分◎JR新山口駅から益田駅まで特急約90分

オトナ女子

限定

18: 00〜
完全予約制
夜になると涼しい風が吹き始めました。
夏のなごりと秋の始まりの狭間の季節。爽やかなスパークリング
ワインとさまざまな白ワイン、またワインを使ったカクテルをご用意しました。
気軽にオトナ女子で盛り上がりませんか？

6,000※20 歳以上の女性に限らせていただきます。※当日のキャンセル・人数変更等はご遠慮ください。※会員割引対象外となります。

11月

秋の国産ワイン会も開催します。

㈰

会費

6,000円（税込）

こちらもお楽しみに！

残暑
お見舞い
申し上げます。

※イベントにより変更あり・夜は予約のみ■ 店休日／毎月第2・第4火曜日■ TEL／0856-31-1873

http://www.restaurant-pony.com/

残暑厳しい折、皆様いかがお過ごしでしょうか? おかげさまで、
ミュージアムショップ「コンアモール」
はオープン8周年を迎えました。
国内外の美術・芸術に関する書籍、雑貨、ステーショナリー、
インテリア、CDほか、オリジナルグッズなど多数の商品を取り揃えています。どうぞお気軽にお立ち寄りください。

平成25年晩夏

コンアモールスタッフ一同大学生（税込）

3,000円

年会費（税込）小中高生（税込）

2,250円

石見美術館の「ミュージアムパスポート」といわみ芸術劇場の「ホール友の会」の両方の特典を兼ね備えたお得なカードです。
※有効期限は購入月の1年後の月末です。

石見美術館
ミュージアムパスポート

いわみ芸術劇場
ホール友の会

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

石見美術館
ミュージアム
パスポート
一般（税込）

3,000円

大学生（税込）

1,800円

2,000円グラントワホールおよび島根県民会館
（松江市）
での
（公財）
しまね文化振興財団主催公演のチケットを会員割引料金
で先行予約・購入できます。

特典● 先行予約案内・毎月情報誌のお届け● グラントワ提携店での優待サービス

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

提携店をご存知ですか
小中高生（税込）

900円

石見美術館の企画展とコレクション展を何度でもご覧いただ
ける年間観覧券です。

特典■営業時間／11: 00〜22 : 00

いわみ芸術劇場
ホール友の会

島根県芸術文化センター
共通カード

ビュッフェスタイル

円（飲み物代込）

http://www.grandtoit.jp

ご来館をお待ちしています。

4,000円28日

e-mail: zaidan @ grandtoit.jp

られています。季節ごとの美しい花々が、皆様の一般（税込）㈯

FAX： 0856 - 31-1884（代表）

プ」メンバーの方たちの手によって定期的に生け

ワイン
9月〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）け花は、グラントワボランティア会「生け花グルー

の

パーティー

島根県芸術文化センター「グラントワ」

ご来館された皆様の目を楽しませてくれている生

夏の名残りを爽やかに 秋の始まりを淑やかに…

24日

［会場］
中庭広場ほかグラントワの館内に生けてある生け花は

注1 多目的ギャラリーでも同時開催。
※広告欄等に記載のある催し物については割愛しています。
ご了承ください。
※詳細につきましては各主催者までお問い合わせください。 ※情報は変更される場合があります。
※施設の利用を希望される方はお問い合せください。
TEL:0856-31-1860

（税込）

※ただし、
11月19日
（火）
、
12月10
（火）
の休館日を除く。

交通案内（7月24日現在）

お一人様

日没～ 22:00

子どもと一緒に参加しました。
素敵なワークショップで粋に楽

松江農林高等学校
0852-21-6772

催し物名第2・第 4火曜日／年末年始

平成25年12月24日（火）※年末・年始の休館日
平成25年12月28日（土）〜平成26年1月1日（水・祝）

誰の作品なの？
時間

毎週火曜日／年末年始［日時］
11 月 23 日
（土）
～

中庭広場
月／日

石見美術館

■グラナリエ 2013 in グラントワ

ハマグリに絵をかき、貴重な体

4（金） 13:30〜

9:00〜22:00■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）

金や銀に彩られた貝はとても華やかでした。

スタジオ1
10／

いわみ芸術劇場※臨時開館日岩井 和恵
0856-23-6049

時間

10:00〜18:30（展示室への入場は閉館30分前まで）

いわみ芸術劇場

催し物名

月／日

石見美術館

し大好評を博したアニメ「ヒスフランス刺しゅう展示会

時間

■開館
（利用）
時間

生演奏で楽しむ企画。昨年制作

最後に完成した貝を一堂に並

10／ 3
（木）
9:00〜17:00
〜5
（土）

月／日

びにきてください！［I.T］

大口俊輔／小林武文／

大きなハマグリの貝殻の内側

多目的ギャラリー

思いっきり自然を体感してみた
いと思います。［O.J］

した絵を描こうという企画でした。 ［出演］坂本頼光／鈴木広志／

社会福祉法人希望の里福祉会 益田障がい者就業・生活支援センターエスポワ 0856-23-7218

記［日時］
11月13日（水）
18:30～（予定）

展覧会でも紹介する「貝合わせ」

益田文化交流課
0856-31-0106

NHK公開録画「俳句王国がゆく」

後■夏から秋は、特に季節の移りよろこび」の関連イベントとしてふることぶみ×木ノ口神楽社中
演劇ユニット ふることぶみ
演劇「八岐大蛇〜ハジマリノオモヒ〜」 090-7544-6419

11／ 17（日） 未定歌のたのしみ、絵の集

ソフィア・ゾリステン室内楽団＆［料金］
前売 3,000円（予定）

小ホール
月／日

■名曲の花束

10月〜12月

大ホール
月／日

編

● 提携美術館※の観覧料割引※県内外21施設（2012年11月5日現在）● グラントワ提携店での優待サービス●「石見美術館ニューズレター」等のお届け● 更新後の有効期間を一カ月間延長!

グラントワ会員の特典として、グラン
トワ 提 携 店（全36店 舗：2013年3月
現在）
での優待サービスをご存じですか？ 提携店では、商品や食事の割引、プレゼントなど様々なサービスをご用意しています。
左のステッカーが目印。
ぜひ、提携店へお出かけください。

提携店の場所や詳しい内容は、WEBサイトでチェック！

http://www.grandtoit.jp/tieup/shop.html