日本赤十字新労働組合連合会（日 赤 新 労）
東京都港区浜松町2-6-8伸和ビル1Ｆ
TEL（03）3433-3028
FAX（03）3432-4560
Ｅメール shinro@shinro.org
ホームページ http://www.shinro.org/

山 本 俊 一
発行責任者

所行発!"#$%&'(!
"#$%&'()*d!"#$%&'()*+,!"#$%&'()$*
iQjUVklmn
oHIpåBqVr),'+,$*oqÚst(uv),ìÒÅðwxüyz]{x{¸¢7|}#~FoÜuv),è U,#CèU,
iuv),
ì/0üUzÄÅl
t7DîF'-.$*i-¥6-6 Ðki8#C /06B®¯°6Ðki-¥6-6êë/"!012%&d3Bñv êëG¡7¢£76L34î¤ã¥êë<=>?bÑ
î¤ã¥êëBF¯°*v
C#U-zJ¦§z-@)@a?b,//¨ ¥©b(-t»ñª«B®¯°¬­<=>?v,/2Bt
/012*¨©GHBIî é<ª«B®
J-KL ºbüº°t ¯°*v®0zB¯y/0-MNß, =>¯ ;Æ°¯°«ºbÑÇûO Pº°ñbÑ
zU-%ju()BF¯°*vz-12ûOB®¯ !"3456789:;°Q@BR5@-Îvt2 d ±²³´)@-5@-¿S .,º°¯bxñ <êëa?vµ8¶·
t/012B®¯°*,b¯ÑTdFvUU-VW)B*v ¸9¹BºGî»î¼½Lv
XY-HIVCZ[\oÍ t2->?B®¯°*z
ST]^\Av_`ab îs.,a?bÑ
cABRde¯bxñv /<4=>?89:;
dUUUGULv"#ûd ±²³´)@-5@ %ju()Be9fuRfm ghºbÑ<êëa?vµ8¶· v) ,ºvUzÄÅn-¾Í.,a?bÑ
lt-Dî
@A!BCDEF ¸¢B?ývì/
F/GHIJ!KLMN 0üB®¯
OA!BCPEQ$!R°@¸º=ºbÑdz*CîUGL
UïvAºaBB¯9°¿î:;UBÙ,Ñ
L"SHG/TUVWXY
±ÑÒB¶Óº°¯°Ñ
Z89:;defg]hcijc]kd"+C#û,-²³])
Rl89:;-UÀtÁÂÃö :; dÔÕ¢BÖº°*v³×ºbÑ,UÀ*8#C ØÙ*2ãÙ/·+/##C UÄ#CÅ ÚÛº°sM .ÆUÑ,X*w,Ñ])B <vãÙ/·-ÚÛB¶ºe9fvt(ÆÇu()* ¦ÜÒÝÞ<a?°¯"Bû%ju()ÈB, klB®¯°*qkla?ÑÏ>?ºvÐ.º¯Ô[<\]^Ò*z±ÑÒB¶Óº°_`5abc89:;¯°Ñd q*vÉ0ÊËÌB
mno/PpqrstZ%®¯°kl-©$ 6&ºbpýv]ÍÎ¯< dwÐkklªßàp
a?°¯¯éB®¯° å-B[\v\åBáâ*kl>?º°¯°« u() l«Çþ-ðºbÑFvqklÏ ñ<`°ñb«vã>?Ð.º¯ÔÒ*z ñäñvåæ#UÐkB!"#$%&'()*+,-./0123
456

dst%ju()*vwxyUz]{|-}~<HI-, bcB=?bz-@)-vHIUVv
- ¡?b¢-£Bo¤¥¦§¨©<ª« ¬a?
b<v«-­B®¯°*z
±v²³-¢´FP"GP]P"8]
8:; ¡¢/G[45S/T£¤stZ¥¦§¨©ª«Z¬
8­WX®¯°(±²£¤st³´µ¶·¸¹º»¼G[½]¾®]¿
iÀ¬Á]¡¢/G[4567Â4=>?»89:;ÃÄÅÆ¬¥ÇÈ
©ªÉª"P8­Ê$ËjZ¥¦§¨©"4Ìp5iÍÎÏÐÑºÒiªÓÔ¥ÇÈ©ªÉ)*+,)*+,


!"#$%&'()*+,)-./012+3456
789:;<=>?+@A
BCDEFGHIJKL+M@ABNOPQRFGSTUVL+WXBYZ[\FG]^UVL<_`a?
bc
5@Be9fghi%jk='(A<lmB9f+n-opBqrbc

µ-¶· ¸¹°¯bop
xcººv»¼
½¾a?b¿<ÀBÁ¯°¯ÂÃÄÅº°¯bbÆ+´µÇ¤-ÂÃ<È®É+ÊËBÌÍÎÏ°¯¯pÐ ¬a?bÑÒ(-oÍÓ¯ÔÕÖ×Í ØÙÇUVÚ
-k= ÛÜº°+¨©-;Ý-Þa ß
Æ°à¹aá?bn"ªÑ
a°+Uzãä*+åæç<`º°¯è-éêëBo+ì«-«íîBï¯ðñ<È?
±--+òóôõö ÷øº°ùúBûòº®
®ªüº°¯Ñºº+ìûòº®®ªü¯ýþ±vÿ!þ"#¯-©$ªÍv%&º°'º¯©$(>) *¯ÑUVÚ*v"+îû,-²³]).,ºbt/
012345¥6-ß78Í9!x:;W zB<`ºv«?=>? @A°ñb«íªÑ«?B¶ºz*vèBCU-DE>?BF¯°v
ìt!"#$%&'(!

)*+,-./012?<ÄÅº°¯CbfÇ<v¤Ä ÄñD°bÆvEý¿úFº¿þp¹9°*°±@:«ÇÑåæç-ì8#Cî/³GÄÅBÖÇHI
6üBovJ¹ú¦K
º°îL]ñ¯-*ìM2-ÄÅlüvn¯ìNÂ-EOüìt2-PQú
3R-È¾ºü °¯=ÇÑDFBo?#«?
ìF¦K-Ð.*Sqv
B®¯°*]oT-ÛÇ«üvìEOB®
¯°*UïEOUVBW ª«üvìÄñ<¯B®¯°*XBÔð ýVÇ«üxTpÇÑ6bÍþ(ý#6bÍþ-«Ç<v*«?<(Y °ñ=ÇÑôBBCv C*vZ[-¢\]úÂ^*þ_`3<]ñ
°abÇcd-ªH-vNÂ-×-Ð
efgB®¯°Eý°

çè°@ @é°¯°Ñ B9òè?#u(vwxy89:;° bbÆv¨óvôõ
dn/0*z<=º° e öº°¯Ñ¯ìUzVCZéêë V>?]QlIìüqBîK³íî
89:;»ºGBïLvÅÞÇÑ d"BûDE>?-zz(v{|}~89:; (vì÷/Ï-d¨cð /Bñ= ñøù¥6*ú-ûü¯°«<]hÇÑ=bv/0-ÈiÆúA-×-jkv
3RÝÞö*vt ÄñøÜBlá¯ÄÅmn(ý=ºopÑ,/!°É p¯eq>?±º?=á!
<v,/2-ÄÅr º¯bÆB*vtºÍºb Hfb¯±-ÇÑ«í;a!*vUz/sj,-tBî?°°ìé!ñ!,-uü¹ °ÍRvB °¯=ÇÑ«?*vwt/
-Pxy»Ðzúf{Mñ/|-È9¹
þv/BÖ>Ñ¤}ê
-¾¬WÇ<vUz/
sj-98~8åBªìé!ñ!³íü8
2_*v ­ l,º°f-/| 18ñ=ÇÑî
0Øa?°*¯<ºopÑ+,$UÈ'8#C /C#èUG(LÄUUGULÔð'}4^5,67C
ì28´9:3}4ü¶·-Ò(-;a!R<= F>¯º=ÇÑ!()*+,-.'
dUÈ'8#C /C#CUG(LCîÈoÍÔð'y)*+,-|.
ì/0´K1í23ü!"#$%&'
dýº°ñb«v¥6B®¯°*þ/-ÿM! "#ºb¯p«ªü-ì"#ü-$%z&:;ÇÑ





























第218号

労
新赤日
平成24年9月25日
（1）

（2）
第218号

労
新赤日
平成24年9月25日!"#$%&'()!"#$%&'()*

u¼y%$'¿ÕV+1iÖ×I`2@faØ·ÍPzAÙ+Ú¾$'ÛÜÝ
Þ'P34M7-MJ¿ß
à'e+àá'e+â'e+x^'eVfãä[låA+¤~*~fæçfÂÀ=èEB+Ú¾$'Û
æzéÁT1iêë=ìAí~SATîï+'ezCÁ¢Ú¾$'Ûf¹ææç0%$u&y$%x'¿),+$%M'¿',f$'I+.á/01`ÓÔÑ2É3
åczCGB+45$%Mw67-F8)'\]P
QR}~T
%9Õo$%$7-M%$Jf×Øfm@+vwm>?z:;<=<2>?
f>?$@Aé=CtA
B+`-.·¸@ab=czBGBC>AT
kC+\]P/fDEF
GzBGB0`DHIJK³Gc@ABLoS@Ü+-.ÓÉMNÉOzPQA
BG¢f/+RS²·TG
TstTG !,-.+æç/+¤f^f&æç¿ßà'e+àá'e+
â'e+ðñ'e+/0'e+xð'eV FaØòæç/pz+óÕáVfx ¤¹BÚ¾$'Û=æ/tkGîÀz
0+Fa@ABmô43f
õö=÷lABG3kÁ~koS
FaøfèEzùAB1i0+`æ=úêpz0!"#$%&'()*

* + , - .

!" # $% &!
( ) *+ , -.

!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+!

f8/÷=lA.¹
B.=x¢f 7¬fûü/Ç¢1i@AB0+<WIý<PÍ¶/mg
PÇ¢²@z:ABtB
Co+þtÿtGGk}=TGBÜABGq
EzÊo0kGc@FESAT¹ææç/Ç¢óÕá
VfxzCGB0+
VzÞ'P=çp¢
klf¸tmlBtT_@
34+Ú¾$'ÛÜÝÞ'P@ABmþtÿtÍf}=çÁ+v¥fùö=j
A.¹BGtSp
/89012;'(@A7uUy7'¿)VW$'¿'V e%ÞgfhiZ=H^HfX'+YLáZ[1f\ j k¶@lj}~+F¦é@5zB+ý"þÎÿ -.'0mf_@+ÆYZ[\]P=QRAS m7-øù2mnozLo-p+-.@e%ÞfqrAT
YLf]z?5e%Þ =öÜSATST+F¦
|'-.+?5áe%Þ -.'0+sÑÉt²@zâãäåæÉ|'-.+x lj}~¢ujzmZz^e%Þ_`'-.+ Lo-pSAT8z0v
YLáe%ÞâãäåæÉ sÑÉt=wEB­e=x|'-.+YLe%Þ ~¢Õ^kyzÉÆkHj
|'-.f"7-34ab mÇo+\ {ÇGÇGx%UJ@Öcf×Ø[= @®AqNOl|Tf/0
B+®Aqab-.zB kG3@+¤f}zGB~
GBNOA+ST+d7- 4~SAT
'0`5Stp¢@f­e=öÜ¢_@ /qfczBÏÆÉtSAT
Y'0'eFa89:; M o=A+5/
<f5167>?@k ¹TïfÑÆT¹of¹B+-.zfp¢_@d Ï=AqGT78-./019)56

ア大イ自ス然
作をり満を喫体
験stSAT'¶fI34n}~+5@G^fk3/}~+¤ABÅÿ2Ì/t+z0v7@­e=öÜ¢_@ /t
T@~ASAT¥z+(/ÈÉËÌÉ=AB+CmZm/YZ[\]P=ASAT
/012&34567

職場環境を意見交換
u¼y&'¿½V+1VzCGBe%Þ ¡|'-.@ª¢P=QRASATª¢Pz0+
 ¡34%7J+ç7þÎÿÆf!?'eÕo
MJ+12Õo$J ×Ø
ASAT£¤¥|'f¦§ì,¨©A+ª'f«g¬+ü­ì,®¯°±fHjû+²³´|'fµ¤ì,¶fHjd+x&·¸¹º»+w+,-./0"1345678

+,-./0123456

ÿÆÿtABGTst+12@ABmV2OÎ=x¹B+ ¡ ÏÐÑk-.·¸=ÒQ/t¢Õ^FÓABGtTG@ÔGSp
/89":$%;<=>?7!"#$%&'()*+, G^_@34`ab-.@-./012345167 0cd`'efgh@'e
89:;<=>?@ABC Fac`-.fijckl
DEA+FAGHI$J= /X@BmnodpqrE=@ABC
KL%MJ/NOP=QR BGTstSATU
tA+'eFa-f
ASATU
STXvwxyz{|} =8Zz+GVW0XYZ[\]P@ ~T,-.f =3Bm4GSAT
m+ Cf`5cd` ¡~¢f £G3+-. ¡~¢f £G3cfjm
3Bm4GSAT
¤f¥+F¦$Jf§DP=¨©Tª«P/0+C¬m­EB®AG¯@°=±²ASATv³+´4~T°I/A
T +µ¶kj=p¢gP=T_@0+_~34f-.·¸z@¹Bºk°k¼½¾¿fLÀÁ¶zBGB+ ¡34ÂÀÃÄ Ço+¨­Å=ùGSAT_~S/ ¡f.'0ÆÇsÁ/AT +FÈ-.'@ABÉÇ Ø
Êo+FTk·Ë éS~SATÌcf-.fTÜzþÎÿÆPÍ¶z0k3k3×Ø uAGÀÁ/p+v¥m7þÎÿÆzÈ

I@koSAT
ST+»z0¼y$%¼'(½*@¾yx'¿½*f$³zÀÁB+ÂwÃÄfÅ
Æ·¸/Ç¢ÈÉÊËÌÍ
=ÎÏÐÑÒÍÆÓÔÑzCGBQRASAT$³zÀÁBQRAT_@zÕo+ÄwÕomÖq×Ø[ÙSo+ÚÛ=KÜBÝ
&%MJ@koSAT
vw0YÜBe%Þ
Fa-@ßàáe%Þ
âãäåæÉ|-@/.çzQRASAT +ËåËåzèETéêÉÑ=ëì
z+íîï+ðñï=ò
óAk 4+CôGf«õ=öÜSAT'eFa-0Ss÷Gøù2kf/+ú4kGûmÖ¶ÇoSp +v¥
0GGk·¸=üABýMþÿÎÆ=!o"#B
GtTG@$¹BGSpf/+%&f-.'f(µ+¤AB12)'f(µ+l^*ÕAqC+GGTA
Sp!"#$%&'()*+