Ageo Global Association

Letter 上尾市国際交流協会
Monthly Newsletter for AGA Members 2023.3
きょうしつ に っ きだいかいにほんご教室日記 第131回
きょうしつ

ふだん

じゅこうせいようす

し教 室 スタッフのボランティアさんが普段、考えていることや受講生の様子などをお知らせしています。
がいこくじん

べんきょうかいおも●「外国人のための勉 強 会 」に想うがつ

さい

きたいめんに ほ ん ご きょうしつ

かんけいしゃどりょく

じゅんちょうね ん ど まつむか

11月から再スタートを切った対面による日本語 教 室 も、関係者の努力により 順 調 に年度末を迎えようとし
かつどう

にんずう

じゅこうせいかず

いぜ ん

もどおもています。活動するボランティアの人数や受講生の数は、ほぼコロナ以前に戻ったと思われます。ただし、ボじゅこうせい

いぜ んひとひつづきょうしつききょうしつ

あたらランティアや受講生は以前の人が引き続き教 室 に来ているということではなく、どちらの教 室 も 新 しいメンとくじゅこうせい

よう すおおへん かいぜ んじゅこうせい

ぎ の う じっしゅうせい

そうとうすうバーになっています。特に受講生の様子は大きく変化しました。コロナ以前の受講生には技能 実 習 生 が相当数
ふくにゅうこく せいげん

きぎょうがわじゅよう

じっしゅうせいき こ く ごほじゅう

含まれていましたが、コロナによる 入 国 制限などで、企業側の需要はありながら実 習 生 の帰国後の補充はでに ほ ん ご きょうしつぎ の う じっしゅうせい

げきげんがあたらもうとくてい ぎ の うきていません。そのため、日本語 教 室 の技能 実 習 生 は激減しました。代わりに 新 しく設けられた「特定技能」
ざいりゅう し か く し ゃ

しょうすう

めいじゅこうせいという在 留 資格者がごく少 数 （1名）ですが受講生となっています。
とくてい ぎ の う せ い ど

じんざい か く ほこんなん

さんぎょう ぶ ん やみと

せい ど

ぎ の う じっしゅう せ い ど

えいじゅうけん「特定技能制度」は、人材確保が困難な産 業 分野に認められる制度で、技能 実 習 制度にはなかった永 住 権
しゅとく

せい ど

てんしょく

かぞ く

よ

とくてい ぎ の う

ごう取得へとつながることができます。この制度では転 職 ができるし、家族を呼ぶこと（特定技能2号のみ）もでひかくてき じ ゆ う ど

たかせい どかぞ くいっしょいじゅう

ういこくきるなど、比較的自由度の高い制度です。家族も一緒に移住できるということになると、受け入れ国としてきょういく

いりょうがいこくじん

きねんきん ほ け ん

せい びにほ ん

ぜんたいてきろうどうりょく ぶ そ く

ひと りおお教 育 ・医療・年金保険なども整備しなければなりません。日本は全体的には労 働 力 不足で、一人でも多くののぞにほ ん

おおくに

がいこく

ろうどうしゃ う

いきぼ う

外国人に来てもらうことが望まれます。しかし、日本のみならず多くの国が外国からの労働者受け入れを希望
がいこく じんざいういきょうそうおげんじょうにほ ん

いよせいかつしていて、外国人材の受け入れ 競 争 が起きつつあるのが 現 状 です。日本へ行けば今より良い生活ができるか
かんこくくらにほ んがいこくじん

ひか く

えらたち ばお

どうか、韓国と比べてどうか、など日本は外国人から比較され、選んでもらえるかどうかという立場に置かれわすていることを忘れるわけにはいきません。
がつあがかい ご ほけ ん

べんきょうかいにほ ん

かぞ くいじゅう

はたら

ろう ご

2月のAGAサロンは「介護保険」についての勉 強 会 でした。日本に家族とともに移住し、働 き、老後をどのむかがいこくじん

きわじゅうようかんしんじおもとくてい ぎ の う せ い どように迎えることができるかは、外国人にとって極めて重 要 な関心事であろうと思います。特定技能制度にもじんざい

ぞう かともな

いっしょうけんめいはたら

じんせい

さい ごにほ ん

へいおん

くかんががい こくせきとづく人材が増加するのに 伴 い、一生懸命 働 いて人生の最後まで日本で平穏に暮らしたいと 考 える外国籍
ひとえいじゅうしゃ

ぞう かおも

えいじゅう

ひと

おも

こくないの人（永 住 者 ）も増加するのではないかと思われます。永 住 しようとする人の思いにこたえるためには、国内
せい どととのせい どかつようがいこくじん とうろくの制度も 整 えなければなりません。サロンでは、「制度があってもその活用がよくわからない」「外国人登録のとき せつめい

じよそうだん

こえ

時説明されるが、字が読めない」「どこで相談したらよいのかわからない」との声もありました。
しな いくせんにん

こがいこくじんにほ んいじゅう

ひとにほ ん

あんしんく

市内に暮らす 4千人を超える外国人や、これから日本へ移住しようとする人にとって、日本は安心して暮らしゃかいに ほ ん ご きょうしつべんきょうかい

か い ご ほ け ん どうよう

ちい きにほ ん

みりょく

せる社会でなければなりません。日本語 教 室 も、サロンの勉 強 会 も、介護保険同様、地域（日本）の魅力となえらにほ ん

つくきわじゅうようかあとう

こうせい よ う そ

えらにほ んり、「選んでもらえる日本」をかたち作る極めて重 要 な構成要素ということができます。
「選ばれる日本」になどりょくるようみんなで努力しましょう。
た ぶ ん か こそだ

かあかい●AGA多文化子育てお母さんの会
ちいそだがいこくじん

あついっしょあそ

こ そだ

小さいこどもを育てている外国人のお母さん（お父さん）とこどもが集まって、一緒に遊んだり子育てにつたのいておしゃべりをしたりして楽しみませんか。にち じがつにちど

日時：3月18日（土）10：00～11：30
もうしこがつかきん

しめ いばし ょ

あ げ お したもくてきしつ

場所：上尾市コミュニティセンター多目的室1
じゅうしょ

でんわばんごうアガしる

あ げ お し こくさいこうりゅうきょうかい

申込み： 3月10日（金）までに、氏名、住 所 、電話番号を記しまたはメールでAGA（上尾市 国 際 交 流 協 会 ）じむきょく

くわどうふうらん事務局へ。Fax：775-0007 E-mail: office@aga-world.com 詳しくは、同封のチラシをご覧ください。

AGA

2023 年 3 月

Calendar日月火

水木
1

金土

2

34

○にほんご教室○にほんご教室☆AGA 子ども教室①10:00～11:30

19：00～20：30

10：00～11:30②19：00～20：30

文化センター501

上尾市文化センター503
オンライン授業

567891011○にほんご教室○にほんご教室●理事会○にほんご教室☆AGA 子ども教室

10:00～11:30

19：00～20：30

18:30～①10:00～11:30

10：00～11:30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501

市役所 501 会議室②19：00～20：30

上尾市文化センター503

オンライン授業

1213

1415

16

1718
☆多文化子育てお母さんの会 10：：00～11：30
ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ
多目的室 1

192021222324262728

2930

31

じむきょく

25

しやくしょだいべっかん

ＡＧＡ Ｌｅｔｔｅｒ 第 155 号 2023 年 3 月 1 日発行※ＡＧＡ 事 務 局 は、 市 役 所 第 ３ 別 館 １

発行責任者：関本 正弘
編
集：ＡＧＡ事務局
発行：上尾市国際交流協会〒362-8501 上尾市本町 3-1-1 上尾市役所別館１Ｆ℡: 780-2468（直通））／Fax:775-0007
E-Mail:office@aga-world.com
HP：http://www.aga-world.com/top2018.html

かいしやくしょほんちょうしゃむ

がわ階 （市 役 所 本 庁 舎 向 かい 側 のビル）
しゅっきん

げつもくきん

スタッフの 出 勤 は、 月 ・ 木 ・ 金 の 10:00～16:00 です。
※AGA 事務局が不在のときは、上尾市役所市民協働推進課（Tel.: 048-775-4597）へ。