社 協 だより

ウェル編集・発行

WelはWelfare（ウェルフェアー）＝幸福、福祉という意味の英語からとりました。

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

賛助会員募集のお願い 第84号
及び 令和2年度実績報告

令和
3年度

発行／2021.6

中川区社会福祉協議会では、誰もが安心して暮らせる福祉のまちづくりを進めるために賛助会員を募集しています。皆さまからご協力いただいた賛助会費は地域の様々な福祉活動に活用させていただきます。

年会費

個人会員

１口 １,０００円 １口 5,０００円

令和2年度実績
内訳

法人・団体会員

賛助会費収入額 8，596，240円■個人会員 7,177,240円 ■法人会員 1,419,000円

令和2年度賛助会費の使い道
地域の福祉について知っていただくために
14.2%

賛助会員
募集経費
21.3%

地域への還元・助成
13.5%

会費

障がい児・者の福祉のために
1%

地域福祉活動・ボランティア活動の支援のために
27.3%

高齢者の福祉のために
22.7%

地域への還元・助成（地域の底力を応援）

地域への還元・助成（4次計画オープンカフェ）

地域への還元・助成（推進協事業）

高齢者の福祉のために（寝具洗濯乾燥サービス）

本年度もみなさまのご理解とあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。

※賛助会員への加入は強制ではありません。本会の趣旨にご賛同いただける皆さまのご協力をお願いいたします。

令和3年度 賛助会員募集のお願い及び …… 1 中川区地域支えあい事業リポート！………… 4・5
内
今号の 容 令和2年度実績報告
正色学区連絡協議会 ………………………… 6
令和3年度 事業計画 ………………………… 2

生活安全委員会で様々な取り組みが始まっています！
中川区「地域の底力を応援」助成事業のご案内…… 3 令和3年度 サマーボランティアスクールは中止します…… 6▲
人生の達人帖（コロナ禍特別版）を作成しました。…… 3 寄付のお礼……………………………………… 6 SPコードを載せました。

2021.6

令和３年度

中川区社会福祉協議会事業計画❶ 地域福祉活動の推進●★地域福祉推進協議会活動への助成・支援
地域支えあい事業（市委託事業）の実施
高齢者等サロンの整備等推進事業（市委託事業）の実施●★プレゼンテーションによる地域福祉活動への助成★民生委員児童委員協議会始め福祉関係団体等実施事業への助成❼ 広報啓発事業●★広報紙Ｗｅｌなかがわの発行
ホームページ、ブログ（なかがわ和輪話）、動画による情報の発信
中川区在宅サービスセンターにおける各種チラ
シ・情報紙等の配布❽ 第４次地域福祉活動計画●中川区地域福祉活動計画推進委員会の開催❷ ボランティア活動推進事業❾ その他の取り組み

ボランティアセンターの運営（ボランティアに関する相談、ボランティア保険の受付等）★初級手話講座の開催●学校等における福祉教育への支援

生活福祉資金の貸付【愛知県社協協力事業】
地域包括ケア推進会議、障害者自立支援連絡協議会など関係組織への参画
赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金運動への協力
中川区西部いきいき支援センター・中川区介護保険事業所への運営協力❸ 高齢者福祉事業
高齢者はつらつ長寿推進事業（市委託事業）の実施●★ふれあい給食サービス事業への助成・支援●★高齢者寝具洗濯乾燥サービス事業の実施●学区敬老行事への助成★老人クラブ実施事業への助成

令和3年度 収支予算 総合計128,817,000円
積立金取崩収入

前年度繰越金11,940 9.3%

11,986 9.3%

貸付、事業、負担金収入等❹ 障がい者福祉事業

5,253 4.1%

●車いす・車いす対応車・福祉用具等の貸出★特別支援学級・学校卒業生への祝い品の贈呈★障がい者（児）関係団体実施事業への助成

会費、寄附金収入

経常経費
補助金収入

収入

72,585
56.3%

単位：千円

9,747 7.6%
受託金収入

❺ 児童福祉事業

17,306 13.4%★子ども会活動、保育園、留守家庭児童育成会等の実施事業への助成★保育所卒園児への祝い品の贈呈
子ども食堂の支援

その他事業費 334 0.2%

広報・啓発事業費

509 0.4%

積立資産等積立費

8,892 6.9%

低所得者福祉事業費749 0.6%

その他（予備費等）

5,031 3.9%

障がい者（児）事業費❻ 中川区在宅サービスセンターの運営

372 0.3%

研修室・ボランティアルームの貸出

5.375 4.2%

児童福祉事業費
高齢者福祉事業費

14,497 11.3%

支出

単位：千円

ボランティア活動推進事業費

人件費64.06849.7%

1,065 0.8%

地域福祉推進事業費

17,414 13.5%●は賛助会費を財源とした事業です。
★は共同募金配分金を財源とした事業です。

2

事務費、負担金

10,511 8.2%

Vol.84

中川区

助

成対象

中川区内で、６ヶ月以上福祉活動に取り組んでいる
力底をNPO法人、ボランティアグループ・サロンなどの応援域」「地 助成事業のご案内
本会から他の助成を受けているまたは予定のある団体は除く。
原則、下記の公開プレゼンテーションへの出席が必要。

助

地域の方が取り組んでいる福祉活動やボランティア活動に対し、皆さんからいただいた赤い羽根共同募金や賛助会費を財源に助成をする事業です。

成種類①はばたき事業助成（新規・拡充、発展的事業助成）
１団体
（１事業）
あたり 100,000円（上限）②ささえあい活動助成（住民参加型福祉活動助成）
１団体 50,000円（上限）※ただし、いわゆるサロン活動については１団体 20,000円

申

請

方

法

6/30（水）までに、所定の様式に必要事項をご記入のうえ添付書類を付けて、中川区社会福祉協議会へお申し込みください。事業案内や申請書は、社会福祉協議会や区役所等の公所にあります。また、本会ホームページからダウンロードできます。
詳細は、そちらをご覧ください。
審

査

方

法

書類・公開プレゼンテーションによる審査
令和３年７月１９日（月）
13:30〜（予定）
中川区役所 講堂
※審査員へのアピールタイムが設けられますので、原則ご出席ください。

人生の達人帖（コロナ禍特別版）
を作成しました。

事例の数

1位
2位

健康管理
電車やバスでの外出
ボランティア・地域活動

意見交換の様子

体操・運動
3位

URL https://www.city.nagoya.jp/
nakagawa/page/0000108829.html

散歩や買い物、通院など、必要以上に外出を控えることで、より大きな問題につながることがある。

困りごとの種類

家族や友人との交流

Ｗｅｂでも閲覧できます︒

中川区では、高齢者の生活支援ニーズの把握や情報の見える化、生活支援活動の拡充に向けたネットワークづくり、企画立案を行う「中川区生活支援連絡会」を開催し、高齢者が地域で日常生活を送るために必要なサービスやお互いに助け合う地域の取り組みなどをまとめた「人生の達人帖（高齢者生活支援ガイドブック）」を発行しています。
今回は新型コロナウイルス感染症（以下「感染症」と言います。）
拡大の影響を受けて、引きこもりがちになり、中には必要な外出をも控えてしまい体調を崩されるケースが複数報告されました。そこで、感染症のリスクやワクチン、フレイルの進行、工夫して続けた地域活動などについて簡単にまとめたパンフレットを作成しました。
このパンフレットは、高齢者のご家族や生活を支援する関係者等に活用していただくよう、区役所・支所、保健センター、いきいき支援セン
ター、社会福祉協議会で配架しています。

買い物

生活支援連絡会での事例報告

3

人が集まる機会が減り、正確な感染予防や生活に関する情報が届いていないこともあるので、支援者や周囲の方だけでなく遠方の家族も情報を届ける、つなげる役割を意識することが大切ではな
いだろうか。

2021.6

中川区地域支えあい事業リポート！
「地域支えあい事業」を５年間実施した３学区に感謝状が贈呈されました
中川区では平成２６年度から名古屋市の委託を受けて「地域支えあい事業」を実施しています。地域支えあい事業を継続して取り組まれてきた常磐学区、昭和橋学区、千音寺学区の３学区の地域支えあい活動連絡会議及びご近所ボランティアのみなさまに対して、長年のご尽力に感謝して名古屋市社会福祉協議会会長から感謝状が贈呈されました。

地 域 支えあ い 事 業とは …
ゴミ出し、蛍光灯の取り替えなどのちょっとした困りごとや介護に関する悩みなどをみなさんの身近な場所で気軽に相談し、ボランティアや関係機関・専門職が連携をして問題解決を図り、誰もが安心して暮らせるまちづくりを目指した事業です。
現在中川区内では、小学校区を単位に相談窓口が設置され７学区が実施しています。
学区

常磐

千音寺
昭和橋
八幡

五反田
中

島戸田

窓口開設

毎週水曜日・金曜日 9：00〜12：00（常磐コミュニティセンター）

窓 口 電 話

０７０−５３３２−１２５５

毎週火曜日 10：00〜13：00（富田北地域センター）
０７０−５３３６−１２６６
毎週木曜日 10：00〜13：00（千音寺荘第１集会所）
毎週月曜日・木曜日 9：00〜12：00

０７０−５３３６−１２４４

毎週水曜日・金曜日13：00〜16：00

０７０−５３３８−８０１１

毎週水曜日・金曜日 9：00〜12：00

０７０−５３３１−７２２２

毎週水曜日・金曜日 9：00〜12：00

０８０−４１８２−９６９０

毎週水曜日・金曜日 9：45〜12：30

０９０−６３９２−３３０６（昭和橋コミュニティセンター）（八幡コミュニティセンター）（五反田コミュニティセンター）（中島公民館）（富田地区会館）

実施学区では、学区住民の皆さんの相談を今か今かと心待ちにしています。また、一緒にボランティアをする仲間も随時募集中！ご興味のある方は、ぜひ窓口または電話連絡にてお待ちしています。
（窓口開設時間帯のみ対応）
この事業は、身近な地域で相談できるように中川区全域に進めております。
事業に関するお問い合わせは、中川区社会福祉協議会までご連絡ください。

4Vol.84

常磐学区

常磐学区では、老人クラブと連携した子どもの見守りや、青パトを使用しての子どもの見守りを日頃から行っています。また、木の枝打ちや草取りなどのご依頼があれば「木こり部隊」と称する男性ボランティアを中心に活動しています。

長良八劔社で第3水曜日に開かれている「お宮さロん」
では、支えあい相談窓口も同時開設し、お越しになったみなさんがお茶を飲みお話しながら、ちょっとした困り事を相談できる場にもなっています。
（令和３年５月現在は新型コロナウィルス感染症拡大の影響によりお宮さロん休止中）
地域支えあい相談窓口が設置されたことにより、地域住民との繋がりや関係機関の専門職との繋がりが増え、情報共有がしやすくなり学区全体で支援ができるようになったとご近所ボランティアコーディ
ネーターの声も。民生委員児童委員さんからの相談も相談窓口で話し合いをすることによって、安心して支援ができるようになったとのことです。

昭和橋学区

昭和橋学区では、子どもの見守りとして朝のあいさつ運動や、一人ではゴミ出しが難しい高齢者のゴミ出しなどを行うなど継続的に生活支援活動しています。
地域支えあい相談窓口が設置され、偶数月第３金曜
日（昭和橋コミュニティーセンター）、奇数月第４金曜日（パストラルハイム）
で高齢者サロン「なごやかカフェ」が開催されるようになりました。来ていただいた高齢者の方と一緒に体操を行ったり、お茶を飲んで和やかに過ごせる場所となり、昭和橋学区内の交流の場が増えました。
窓口が設置されてから、ご近所ボランティアコーディネーターが福祉専門職のつなぎ役にもなり、地域の困り事を専門職と連携して活動できるようになりました。新型コロナウィルス感染症拡大の影響により保留となっていますが、学区内の高齢者が多い地域での実態調査も行っており、自治会等と協力して交流会も検討しています。

千音寺学区

千音寺学区では、高齢者や障がい者世帯の見守りを含めた傾聴やゴミ出し、小修繕など様々な相談に対応し、自分たちで解決できないことは関係機関等を紹介するなどボランティア同士で協力しながら活動を行っています。
市営千音寺荘集会所で実施されている、喫茶サロン「せんのんじ」
では、交流のみならず、野菜や生け花の移動販売、薬局による血圧測定等も行われており、住民の生活支援にもつながっています。現在、新型コロナウイルス感染症拡大の影響によりサロンは休止していますが、感染防止対策を講じながら再開できる日をみなさん心待ちにしています。
活動をはじめてから６年が経ち、ご近所ボランティアコーディネーターからは「住民同士で助けあい、互いに気にかけ合うようになった」など地域支えあい活動を通じたつながりや新たな助け合いがうまれています。

5Vol.84

2021.6

正色学区
連絡協議会

生活安全委員会で様々な取り組みが始まっています！
正色学区では令和２年４月に学区の魅力向上等を目的として「生活安全委員会」が立ち上がりました。スマートフォンを活用し、インターネット上で昔懐かしい下之一色町の写真が見られる「町案内」
やホームページの作成、住民同士が助け合うボランティア活動隊や登下校見守り隊の編成、移動スーパーと連携した買い物支援等様々な取り組みが実施されています。
下之一色町はかつて漁師町でした。学区内に残っていた魚市場は令和３年３月１３日にこれまでの歴史に幕を閉じ、建屋は撤去されました。そういった時代の大きなうねりのなかで、有志が集まり、毎月、正色コミセンで生活安全委員会の会議が開催され、地域のためになり、そして自分のためにもなる、いろいろな活動について話し合われています。

正色学区 生活安全委員会
ホームページはこちらから

令 和 3 年 度 サ マー ボ ラン テ ィ ア スク ー ル は 中 止 し ま す
サマーボランティアスクールとは、夏休み期間中に中高生を対象に実施し、福祉施設でのボランティア体験を通して、福祉に関心を持ち、ボランティア活動のきっかけづくりを目的とした、毎年２００名ほどの参加をいただいている事業です。
今年度の開催は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、残念ながら中止となりました。
令和４年度は、新型コロナウイルス感染症の感染状況をみて実施の可否を判断する予定です。開催する
場合は、多くの方のご参加をお待ちしております。

寄 付 の お 礼
寄付金および寄付物品は、中川区の福祉の推進に有効に活用させていただきます。
ありがとうございました。 （令和3年２月〜4月）

454‑0875

名古屋市中川区小城町1丁目1‑20（中川区在宅サービスセンター内）
八熊通
市バス｢荒子駅」
ザ・ビッグ
エクスプレス荒子店 ●高畑

荒子公園

ホームページ

http://www.nakagawashakyo.jp

松葉公園

市バス「荒子観音」

荒子観音西

中川区在宅サービスセンター
荒中町

市バス「南荒子駅」

南荒子

区内のイベントやボランティア情報案内、研修室の貸出などを行っています。
お気軽にお問合せください！

荒子観音

中川文化●
小劇場

N

太平通

nakagawaVC@nagoya-shakyo.or.jp

中川郵便局●

荒子一丁目

あおなみ線

メールドレス

中川区役所

荒子

TEL(052)352‑8257
FAX(052)352‑3825

地下鉄高畑駅④番出口〈事業者の皆さまへ〉
社会貢献の一環として、寄付金の他、地域のイベント等で使用させていただく物品やお菓子のご寄付も募っています。
ご関心のある事業者の皆さま、ご連絡お待ちしております。

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

地下鉄東山線

北川芳次 様株式会社中京銀行 様

編集・発行

太平通5

＝この広報誌は、共同募金配分金と賛助会費を財源に作成しました＝※Welなかがわ（年4回）の定期購読や音訳版・点訳版をご希望の方は本会までご連絡ください。

6