12 そうま会議所だより

2022

December No.422

主な記事
Ｐ2

Ｐ3

Ｐ4Ｐ５Ｐ６

・第８回メガ得 500 クーポン券事業スタンプラリー抽選会
・令和４年度共済加入者還元事業 バスツアー
・青年部「福島 YEG 交流事業～ふるさと交流マルシェ」出店
・女性会 第 23 回 e 顔プロジェクト
・相双青色申告会連合会
令和５年度税制改正に関する陳情書を提出
・インボイス制度講習会
・年末年始の感染拡大を防ぐために・プレミアム商品券 利用期限のご案内
・飲食店応援 飲んで食ってがんばっぺ！
スタンプラリー開催中
・所報サービス（トレンド通信）
・福島・米沢の情報コーナー
・ＬＯＢＯ調査（10 月調査結果）
・マル経融資のご案内
・労務相談会のご案内
・日本政策金融公庫による金融相談会のご案内
・令和５年相馬市「新春のつどい」中止のお知らせ
・年末調整個別指導会のご案内
・年末年始の休業のお知らせ◆どんと祭◆

どんと祭は、小正月の行事で、正月の松飾り・注連縄 ( しめなわ )・書き初めなどを家々から持ち寄り、一箇所に積み上げて燃やすという日本全国に伝わるお正月の火祭り行事です。一般的には、田んぼや空き地に、長い竹や木、藁、かや、杉の葉などで作ったやぐらや小屋を組み、正月飾り、書き初めで飾り付けをしたのちそれを燃やし、残り火で、細い竹にさした団子、あるいは餅を焼いて食べるという内容で 1 月 15 日前後に各地で行われます。
相馬では、毎年 1 月 14 日に長友グラウンドで開催しており、甘酒の無料振舞いや相馬商工会議所女性会による温かい食事の販売などもございます。どんと焼きの火にあたったり、焼いた団子を食べれば、その１年間健康でいられるなどの言い伝えもありますので、ぜひ、家族そろって暖かい格好でお越しください。

令和 5 年 1 月 14 日（土）受付：9:30 ～ 火入れ：17:00 ～●場所 長友グラウンド●問合せ先 相馬市連合商栄会（相馬商工会議所内 志 36-3171）●日時（2） 第 422 号

令和 4 年 12 月 5 日発行

11/7 第８回メガ得 500 クーポン券事業
スタンプラリー抽選会～当選者 30 名決まる～

第 8 回「メガ得 500 クーポン券事業」におけるスタンプラリー抽選会が行われた。この事業は当所商業部会が中心市街地の活性化を目的に実施している。
抽選会では、菊地
副 会 頭（ フ レ ス コ㈱）と西村商業部会長（㈱星写真舘）が応募者の中から 30名の当選者を抽選した。
当選者には当事業加盟店で使用できる1,000 円分の商品券が贈られた。

11/13 令和４年度
共済加入者還元事業 バスツアー
当所の共済加入者還元事業として『山形のんびりバスツアー』を開催した。この事業は、会員及び共済制度の加入事業所を対象として例年開催しているもので、今回はコロナ禍による中止を経て 3 年ぶりの開催となった。
当日は 23 名の参加のもと、山形県天童市方面へ向かい、今が旬のラフランスの詰め放題を楽しんだ後、新そばの昼食に舌鼓を打った。午後には東北で唯一 ROYCE'の直売店がある、宮城県の『あ・ら・伊達な道の駅』で買い物を大いに楽しみ、他にも立ち寄ったお土産品屋や休憩所でも土地の名産品などを買い込むなど、土産を満載したバスでの帰路となり、充実したバスツアーとなった。

田由広YOSHIO－〒976-0036 福島県相馬市馬場野字岩穴前202

Tel/Fax

0244-26-8179

11/24 女性会 第 23 回 e 顔プロジェクト
当所女性会主管で「第 23 回 e 顔プロジェクト」を実施した。
このプロジェクトは、明るい街づくり・地域の環境美化の一環として行っており、明るく元気に「笑顔」「いい顔」の輪を広げたいとの願いを込めて取り組んでいる。
昨年から事業内容を変更し、今年の 6 月に駅前通り（荒井町～桜ヶ丘）の植樹帯にアジサイの植樹を行った。
当日は会員 12 名が参加し、アジサイ植樹箇所のゴミ拾いや落ち葉拾い等の清掃作業、アジサイへの追肥、会議所の花壇やプランターにビオラなどを植栽した。

    
O T O Y A

H A L L

相馬市馬場野字岩穴前202
TEL．0244（32）1717
FAX．0244（32）1718
公演情報など詳細は「音屋ホール」で検索
 森 田 康 夫

取締役社長ー IDOBATA

青

当所青年部は福島駅前通りにて開催された「ふるさと交流マルシェ」に出店し、相馬の海産物（イカ焼き、ツブ貝など）を浜焼きとして販売し、PR した。
当イベント
は福島商工会
議所青年部主催で、福島市出身の音楽家古関裕而氏に着目した音楽イベン ト「 ユ ージックフェス 2022」 と同時開催された。

相馬環境サービス株式会社

代表取締役

10/29 青年部「福島 YEG 交流事業～ふるさとマルシェ～」出店

令和 4 年 12 月 5 日発行

第 422 号 （3）11/11 相双青色申告会連合会
令和５年度税制改正に関する陳情書を提出
令和５年度の税制改正において、最重点項目として取り組んでいる「青色事業主勤労所得控除の早期実現」に向け、相双青色申告会連合会として衆議院議員 亀岡偉民氏と参議院議員 森まさこ氏の両秘書に陳情書を手渡した。陳情項目は以下の通り。
・一定の要件に該当する事業的規模にいたらない不動産所得者の青色申告特別控除や消費税「インボイス制度の廃止または 凍 結 」「 軽 減税率制度の見直し」等

年末年始の感染拡大を防ぐためにワクチン接種後も、基本的な感染対策が必要です。引き続き、感染拡大防止にご協力をお願いします。
●オミクロン株の動向を踏まえ、帰省や旅行は慎重に検討し、行う場合は、マスク着用や手洗い、三密回避などの基本的な感染対策を徹底●飲食店での忘年会・新年会は、第三者認証店を選び、できるだけ少人数で、大声を出さず、長時間を避け、 会話の際はマスクを着用●初詣・成人式・その他のイベントでは、できるだけ混雑を避ける( 新型コロナウイルス等感染症対策推進室 )「令和 4 年度 がんばろう相馬！
スーパープレミアム商品券」

11/15 インボイス制度 講習会
当所大会議室において、相馬商工会議所中小企業相談所主催による「インボイス制度 講習会」を、株式会
社エイチ・エーエル 北野良典氏を講師に迎え開催した。
講習会には会員事業所 30 人が参加し、来年 10 月から始まるインボイス制度の概要や電子帳簿保存法の内容や注意点など、課税事業者がインボイス登録のための判断材料等を学んだ。

利用期限

令和4年12月31日㈯まで

なお、ご利用できる取扱加盟店一覧については相馬商工会議所ホームページに掲載しておりますのでご覧ください。
■問合せ先 業務課 志 36-3171

飲食店応援 飲んで食ってがんばっぺ！
スタンプラリー開催中！
当所、商業部会とサービス業部会の共催による標記
スタンプラリーを令和 5 年 1 月 31 日まで開催しております。加盟店で飲食し、お店のスタンプを 3 つ集
めると食事券、8 つ集めると 5,000 円相当の豪華景品が抽選で当たるというもの。詳細は、先月 11 月号の会議所だよりに同封したチラシをご覧いただき、奮ってご参加ください。

補聴器相談会
耳のお悩みご相談下さい
検聴・視聴もできます

出張検聴も承ります！
感染対策を万全にしております。
シーメンス補聴器取扱店
代表取締役社長 阿部 守 一〒976-0021
福島県相馬市原釜字北谷地295番
ＴＥＬ.0244－２６ー５２０１
ＦＡＸ.0244－２６ー５２７１

976-0042
相馬市中村字大町41番地
TEL（0244）
３６－４４４４

（4） 第 422 号「ブランドとは『つくり手と消費者との約束』」
この春に香川県観音寺市を訪ねたとき、港のそばの魚屋さんで地域の名産「伊吹いりこ」を買いました。それから麺類を食べるときのだしなどに使っていますが、しっかりしたうまみがありながら、上品ですっきりした味わいにすっかりファンになってしまいました。それまでいりこといえば臭みを減らすために、頭やはらわたを取り除いてから使うものと思っていました。
「伊吹いりこ」はそうしなくてもおいしいだしが取れます。観音寺市の沖合 10km にある伊吹島で水揚げされたカタクチイワシをすぐ加工していりこに仕上げており、鮮度にこだわる製法によって臭みが少ないものになるそうです。
こうした品質を維持する製法やブランドを伊吹漁業協同組合が管理しています。
ブランドの起源は、家畜の所有者が自分と他人の家畜を判別するために押した焼き印だといわれています。それが、消費者から見て生産地や生産者を見分けるための役割も果たしてきたといえます。消費者にとってブランドの「あり・なし」では何が違うのでしょうか。生産者や生産地の違いによって期待される品質や満足に差があることを表現しているのがブランドです。私がその後も「伊吹いりこ」を選んで購入しているのは、そのブランドで得られる機能やデザインによる満足が約束されていると感じるからです。つまり、ブランドとは「つくり手と消費者の間で交わされる約束」の象徴だといえるでしょう。
地域ブランドにはさまざまな種類があります。沖縄〇〇や北海道〇〇のように、地名そのものが独特の意味を持つ場合や、焼き物の有田や金属食器の燕・三条のように産業が集積した歴史や背景があり、地名自体が特定分野でブランド化している例もあります。さらに細分化

令和 4 年 12 月 5 日発行
されてつくり手そのものがブランド化する例として、宮崎の和牛ブランド「尾崎牛」などがあります。
いずれにしろブランドにとって大切なのは、ただその場所でつくられているというよりも、モノづくりを通じてどのような満足を提供できるか消費者との間で約束されているかだと思います。地域のブランドづくりに関わっていると、時に違和感を覚えることがあります。地域ブランドづくりを推進する人たちが、「ロゴマークやネーミング」そのものがブランドだと思ってしまい、売り込みたい内容について「まず消費者との間に交わす約束を決めましょう」と言っても、理解してもらえないことがあるのです。
「伊吹いりこ」の例で言えば、消費者が手軽に上質なだしが取れるという価値を約束するものが「伊吹いりこ」というブランドであり、それを実現するモノづくりのルールとして、特定のつくり手が「鮮度にこだわる」という要素が決まっています。ロゴマークやデザインは後回しでも、消費者との約束が守られていればブランドは確立できているのです。

日経ＢＰ総合研究所
上席研究員

渡辺和博

日経ＢＰ総合研究所 上席研究員。１９８６年筑波大学大学院理工学研究科修士課程修了。同年日本経済新聞社入社。ＩＴ分野、経営分野、コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職。全国の自治体・商工会議所などで地域活性化や名産品開発のコンサルティング、講演を実施。消費者起点をテーマにヒット商品育成を支援している。著書に『地方発ヒットを生む 逆算発想のものづくり』（日経ＢＰ社）。

家電販売・修理代表

リフォーム

武田一奉

相馬市中村字新町 57-1
TEL.0244―35－2245
FAX.0244－35－1008

令和 4 年 12 月 5 日発行

福島・米沢の情報コーナー

第 422 号 （5）東北中央自動車道〔相馬⇔福島⇔米沢〕

このコーナーは、相馬・福島・米沢 3 地域の活性化を目的に相互の「観光情報」を掲載しております。
新型コロナウイルス感染症の予防対策をしっかり施し、お出かけ下さい。

福島2022 光のしずくイルミネーション

福島市の冬の風物詩「光のしずくイルミネーション」が今年も開催されます。
JR 福島駅前東口広場をはじめ、中心街のパセオ通りと周辺がライトアップされ、約 20 万球の LED が 冬 の 福 島 を 幻想的に彩ります。
暖かい服装でぜひお越しください。
■点灯期間
令和４年12月2日㈮～令和 5 年 1 月31日㈫毎日午後 5 時～午後
11 時に点灯します。
■場所
光のしずくフォトコンテスト
JR 福島駅前東口広場、 2018 金賞「星降るパセオ」
パセオ通りおよび周辺 = ㈱福島まちづくりセンター提供 =[ フォトコンテストも開催 ]■応募期間 12 月 2 日㈮～ 12 月 25 日㈰■イルミネーション、フォトコンテストに関するお問合せ・お申込み㈱福島まちづくりセンター
志 024-522-4841（平日 9：00 ～ 17：00）

米沢 シーズン到来！！

天元台高原スキー場 OPEN

標高 1,350m から 1,820m までのゲレンデを有する
天元台高原スキー場。シーズン中はサラサラのパウダースノーを滑走することができ、県内外からのファンも多いです。ゲレンデの特長は初級者から上級者まで幅広く楽しめるコースが整備されていることや GW 頃まで春スキーを楽しむことができることです。最長で 6km のコースを滑り降りることもでき、大人から子どもまで楽しんでいただけること間違いなし！！
ぜひ豪雪地米沢の冬を堪能してみてください。
■期
間 令和 4 年 11 月 26 日㈯～令和 5 年 5 月 7 日㈰■営業時間 ロープウェイ 8:20 ～ 17:00※土・日・祝日はロープウェイ 8:00 より営業いたします。
■料
金：パスポート 1 日券 ( 大人 )5,200 円 ( 税込 )※ロープウェイ乗車も含みます。
※スキーやスノーボードのレンタルも行っております。
■お問い合わせ〒 992-1461 山形県米沢市李山 12118-6
志 0238-55-2236( 天元台高原 )Lobo 商工会議所早期景気観測（2022 年 10 月調査結果）【全国】
業況 DI は、３カ月ぶりの改善もコスト増が重荷に先行きは、円安や物価高の継続への警戒感強まる（※ DI ＝「好転」の回答割合ー「悪化」の回答割合）
業況 DI の推移
（全国）

・全産業合計の業況 DI は、▲ 20.7（前月比＋ 2.6 ポイント）

全産業 ▲ 28.9 ▲ 20.4 ▲ 20.3 ▲ 17.8 ▲ 21.0 ▲ 23.3 ▲ 20.7 ▲ 22.2

●水際対策の緩和や全国旅行支援による客足の回復で、飲食・宿泊業などのサービス業や、百貨店などの小売業で業況が改善した。また、卸売業も小売業・サービス業向けの引き合い増加に牽引されて業況が改善した。製造業でも消費者向けの飲食品関連や日用品の受注増により業況が改善した。一方、建設業
では、建設資材価格の高騰が続いており、価格転嫁も十分に行えず、業況悪化が継続した。感染状況が小康状態となり、売上増加が見込まれるが、資源・原材料価格高騰の長期化や、150円台まで進んだ円安等によるコスト増がさらなる重荷となり、中小企業の業況は改善を示すも力強さを欠いている。
● 先行き見通し DI は、▲ 22.2（今月比▲ 1.5 ポイント）●経済活動が正常化に向かう中、設備投資等の民間工事の受注増を期待する声が建設業で聞かれた。一方で、資源・原材料価格の高騰や円安の継続、人手不足に伴う人件費増加や電気代の上昇等、数多くのコスト増要因による企業経営への影響が懸念される。さらに、欧米のインフレ対策等による世界経済の鈍化への不安感も重なり、中小企業の先行きは警戒感が強まっている。

先行き見通し2021 年 2022 年
10 月

5月

6月

7月

8月

9月

10 月

11 ～ 1 月

建設 ▲ 22.1 ▲ 31.3 ▲ 29.3 ▲ 28.7 ▲ 26.4 ▲ 28.7 ▲ 29.9 ▲ 26.3

製造 ▲ 14.7 ▲ 15.4 ▲ 19.8 ▲ 17.9 ▲ 18.9 ▲ 23.3 ▲ 20.1 ▲ 24.1

卸売 ▲ 32.1 ▲ 20.2 ▲ 22.0 ▲ 18.1 ▲ 24.8 ▲ 27.2 ▲ 21.1 ▲ 23.2

小売 ▲ 42.2 ▲ 31.8 ▲ 32.2 ▲ 25.2 ▲ 30.7 ▲ 31.9 ▲ 29.4 ▲ 32.0

サービス ▲ 34.8 ▲ 9.3▲ 4.4▲ 4.1▲ 10.2 ▲ 11.4 ▲ 8.1

ブロック別の動向【東北】➡
●東北は、ほぼ横ばい。建設業では、資材価格や燃料価格の高騰により採算が悪化しているものの、設備投資や住宅投資等の民間工事の受注が持ち直した結果、売上が改善した。卸売業では、国内でのサケやサンマ等の不漁による水産製品の生産減少の影響や、輸送費・包装資材価格の高騰を受けた食料品関係を中心に売上・採算が悪化した。

▲ 9.4

（6） 第 422 号

令和 4 年 12 月 5 日発行

相馬商工会議所 “ マル経資金 ”★年利（Ｒ 4. 1 1 . 1 現在）
運転資金
1.15%
設備資金
東日本大震災に対応する「災害マル経」（金利－ 0.9%）「設備資金貸付利率特例制度」（金利－ 0.5%）★融資（貸付）限度額

2,000 万円

★返済期間
運転資金
設備資金

７ 年以内
10 年以内★担保・保証人不要【ご利用できる方】
・１年以上事業を行い、商工会議所の経営指導を原則
6 ヶ月以上受けている方・所得税（法人税）、事業税、住民税を完納している方○商業・サービス業（従業員 ５ 人以下）
○建設・製造業 他（従業員 20 人以下）

労務相談会のご案内■日■場時所■問合せ先12 月 8 日（木）13：00 ～ 17：00
相馬商工会議所 第三会議室※社会保険労務士による無料相談

中小企業相談所

志 36-3171

日本政策金融公庫による金融相談会
創業資金や運転・設備資金など、事業に必要な資金に関して毎週火曜日ご相談承ります。事前にお電話にてご予約下さい。
※下記の日程で対面式による相談会を開催しております。
●開 催 日 12 月 6 日・13 日・20 日・27 日（火）●受付時間 11：00 ～ 15：00●会場 相馬商工会議所 2 階 第三会議室●問合せ先 中小企業相談所 志 36 － 3171

令和 5 年
相馬市「新春のつどい」
中止のお知らせ毎年 1 月上旬に、相馬市、相馬市議会、相馬商工会議所、相馬双葉漁業協同組合、ふくしま未来農業協同組合の 5 団体共催で開催している「新春のつどい（賀詞交歓会）」は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、中止となります。
■問合せ先 相馬市秘書課
志 37-2115
相馬商工会議所 志 36-3171

年末調整個別指導会のご案内
年末調整とは、毎月の専従者・従業員の給与、賞与から差し引かれた所得税と、1 年間の給与総額に対する年税額との差額を精算するもので、専従者・従業員にとって確定申告に代わる大切な手続きです。商工会議所では、次のとおり年末調整個別指導を行います。
●開 催 日令和 5 年 1 月 4 日（水）～ 1 月 20 日（金）●開催時間

9：00 ～ 16：00●開催場所

相馬商工会議所●問合せ先

中小企業相談所

商工サロン

志 36-3171

年末年始の休業のお知らせ
当所では、年末年始の休業を令和４年 12月 29 日から令和５年 1 月 3 日までとさせて頂きますので、よろしくお願い申し上げます。

アクサ生命保険株式会社
郡山支社 相双営業所〒���-���� 福島県南相馬市原町区橋本町�-�� 原町商工会議所�FTEL ����-��-����

発行所

相馬商工会議所

広報委員会 〒 976-0042 福島県相馬市中村字桜ヶ丘 71 TEL（0244）36-3171
ホームページ http://www.somacci.com e-mail info@somacci.com

FAX（0244）36-3184