めざします企業の繁栄と社会への貢献

with

公益社団法人 小田原法人会

NO.303
令和3年3月発行

いっしょに年

小田原法人会創立 周年記念企画
表紙で振り返る「税の写真展」

平成25

第70回

11

佳作 「大切にしようぼくらの小田原」■事務所移転のお知らせ
税の写真展とは・・
国税庁が定める「税を考える週間」（11 月 11 日～17 日）の行事の一環として、「身近な税の使いみち」をテーマに、県西地域２市８町に暮らす子どもたちの目線でとらえた「税」を写真で表現してもらうイベン
トです。
平成 15 年から始まり、今年で 18 回目を迎えました。

■決算法人説明会「オンラインセミナーのご案内」

ホームページも是非ご覧ください■あなたもチャレンジ！家庭菜園「ズッキーニ」■紙面でお花見■「0」から始めるオンライン活用術■新会員紹介・今後の事業活動スケジュール■地元のスポーツクラブを応援しよう！
■日本施策金融公庫かららのお知らせ■小田原税務署からのお知らせ

小田原法人会検索

http://www.odawara-hojinkai.com■小田原県税事務所からのお知らせ■労働基準監督署・小田原税務署からのお知らせ■ふれあいいんふぉめーしょん

事務所移転のお知らせ
この度小田原法人会は令和 3 年 2 月 1 日（月）に事務所を移転し、新事務所にて業務を開始いたしました。
移転先を下記の通りご案内申し上げます。
つきましては、お手数をお掛けしますがご登録の変更など、よろしくお願いいたします。
【新住所】〒 250-0011
神奈川県小田原市栄町 1-6-4
勝俣組ビル 4 階
電話 .0465（23）3641

ＦＡＸ .0465（23）5109※電話番号、ＦＡＸ番号に変更はございません。

〈はまぎん〉創業サポートパック
創業期のお客さまをサポートする、さまざまなメニューで応援します！
お申し込みは、最寄りの横浜銀行の本支店窓口で承ります。
創業時の事業計画や必要な資金に関するご相談をお受けします。

創業支援デスクフリーダイヤル ０１２０－５８－４５８０「創業個別相談会」 時間 9：00 ～ 17：00※一部の支店・出張所では取り扱いをしていません。
会員増強にご協力ください
2小田原法人会 提携商品
はじめの一歩から応援します！

START
創業支援ローン

スタート

金利・・・変動金利 年 2.0%
金額・・・10 万円以上 1,000 万円以内
融資新規取扱手数料 無料（通常 10,800 円）
事業資金のご相談は …
お客様サポートダイヤル 0120（426）614※お申込みについて所定の審査をさせていただきます。その結果、ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）3開成町
・開成駅前公園の桜
見頃：3 月下旬
例年は「下島桜まつり」が開催され町民の憩いの場となっています。

大井町
・おおいゆめの里の「早咲き桜」
見頃：3 月上旬
19 ヘクタールもの広大な 「おおいゆめの里」に咲く約１７０本もの早咲き桜は、富士と共に広がる足柄地域のパノラマを一望でき、小彼岸桜・枝垂れ桜・白梅も咲き、いくつもの春の景色を楽しめます。

中井町
・松本地区の「まつもと滝桜」
見頃：3 月下旬～ 4 月上旬
滝桜は、同地区在住の山口一男さんが日本三大桜で知られる「三春の滝桜」（福島県三春町）の実生苗木を知人から譲り受けて 24 年前に植樹したもの。10本の大木に成長し、現在は桜の名所として親しまれている。

湯河原町
・幕山公園の「夫婦の桜」
見頃：3 月下旬～ 4 月上旬
梅で有名なスポットでもあります
が、新崎川に沿って造られた自然豊かな公園を上流の方へ進むとまだ若い桜がちらほら。夫婦の桜と言って、幕山公園奥の知られざる桜の名所です。

真鶴町
・荒井城址公園の「しだれ桜」
見頃：3 月下旬～ 4 月上旬
町民の憩いの場となっている公園で、22 本のしだれ桜が綺麗に咲きます。周りを囲んでいる竹林の緑とピンクのコントラストは、見るものの心を晴れやかにしてくれます。

箱根町・宮城野早川堤の「桜並木」
見頃：4 月上旬～ 4 月中旬
強羅駅から坂道をくだると、早川沿いの堤約600m にわたり、約 150 本のソメイヨシノの桜並木が続きます。箱根でも屈指の桜の名所です。
会員増強にご協力ください4新型コロナウイルスの影響により、例年通りのお花見を楽しむ

誌面でお花見事は難しい状況ですが、皆様の気持ちが少しでも華やぎ、目の前の春を感じていただけるよう、小田原法人会の活動エリアである
神奈川県西 2 市 8 町の「桜」をまとめてみました。是非ご自宅やお勤め先にてお楽しみいただければ幸いです。
※本企画は現地に行く事を推奨するものではありません。お出かけになる際は公園等の入場規制を事前にお調べいただき、マスク着用など感染予防対策を徹底した上でお出かけください。

小田原市・長興山紹大寺の「しだれ桜」
見頃：3 月下旬～ 4 月上旬
江戸時代の藩主、稲葉正則が植えたといわれ、樹齢約 350 年、高さ約 13m、株元周囲約 4.7m の大木です。
満開時は花が滝のように垂れ下がり、見事な姿を見せてくれます。
・小田原市沼代の「桜の馬場」
見頃：3 月下旬～ 4 月上旬
地元の人が訪れるという隠れた名所が「沼代桜の馬場」。約 200m の直線道路の両脇に樹齢 70 ～ 80 年といわれる約 70 本のソメイヨシノが一斉に咲き誇り、見事な桜のアーチが楽しめます。

南足柄市・怒田丘陵の「春めき桜」
見頃：3 月中旬
地 元 住 民 が 品 種 改 良 し た「 春 め き桜」。約 120 本が、長さ約 250 メートル、高さ約 40 メートルの斜面いっぱいに咲く景色は圧巻です。

山北町
・山北駅東側の「桜並木」

見頃：3 月下旬～ 4 月中旬

樹齢約 50 年のソメイヨシノ約 130 本の桜並木は神奈川県の「かながわのまちなみ 100 選」に選ばれた御殿場線沿線で最大の桜並木で、桜のトンネルを走る御殿場線は絶好の撮影スポットとなっています。

松田町
・松田山の「河津桜」
見頃：2 月中旬～ 3 月中旬
約 360 本の河津桜が松田山ハーブガーデ
ンのある松田山の斜面に植栽され、ピンクの美しい景色と富士山との共演を眺めることができます。
会員募集中です（一言あなたのお口添えを）5

会員増強にご協力ください
6

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）7

新会員紹介コーナー
★足柄支部
㈲井上興業

山﨑政道 土木0465-82-0887

足柄上郡大井町山田1286※機関誌 with 1 月号「新会員紹介コーナー」の記載に、一部誤りがありましたので、ここに訂正し、お詫び申しあげます。

（正） 井上興業← （誤） 井上工業

正しい情報で再掲載いたします。

今後の事業活動スケジュール〈令和3年3月～令和3年5月〉※詳細はお問い合わせください。事務局（0465-23-3641）

日
３月月

４時

行

事名場所

対象

おだわら市民交流センター
UMECO
おだわら市民交流センター
UMECO

５月

22日(月)

14：00～15：45決算法人説明会（3月決算法人対象）

法人

29日(月)

14：00～15：45

決算法人説明会（3月決算法人対象）

未定

14：00～15：45

決算法人説明会（4月決算法人対象）

未定

法人

未定

夕方

各支部事業報告会

支部毎に異なる会員

未定

14：00～15：45

決算法人説明会（5月決算法人対象）

未定

法人

法人

※新型コロナウイルス感染症対策により、どの事業も今後中止・延期になる可能性がありますので予めご了承ください。
※「決算法人説明会」及び「新設法人説明会」は先着順、事前申し込み制です。お申込みのない方は参加をお断りさせていただきます。

会員増強にご協力ください
830 3130 30 31 31

12 10〈国税〉

青木まで。

★源泉所得税・２月支払分に係る源泉所得税の納付期限……
令和３年３月 日㈬
日㈪
…

ページ】

事務局

【答え】法・３月支払分に係る源泉所得税の納付期限… 令和３年４月0465-23-3641

15★法人税および地方法人税☎：・１月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和３年３月 日㈬【答え問い合わせ：・７月末決算法人の中間申告と納付期限……
令和３年３月 日㈬〈例題〉

・２月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和３年４月 日㈮B★消費税および地方消費税

A・８月末決算法人の中間申告と納付期限……
令和３年４月 日㈮字を書きましょう。

納付期限を守りましょう！

・１月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和３年３月 日㈬Ａ・Ｂにあてはまる漢

３・４月の税カレンダー
・２月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和３年４月 日㈮熟語が出来るように、左記資料を無料で配布いたします。

※矢印の方向に２文字のご希望の方は法人会事務局までお越しください。

パズル・四字熟語

地元のスポーツクラブを応援しよう！

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）
9日本政策金融公庫
小田原支店（国民生活事業）からの「 お 知 ら せ 」「事業資金」受 付 中

日本政策金融公庫・小田原支店（国民生活事業）では、幅広い業種の事業を営む方に、商品仕入資金、ボーナス資金、諸経費支払資金等の運転資金や店舗改装、機械購入等の設備資金の融資をお取り扱いしております。
長期のご返済で、利息は固定金利です。
この他、新型コロナウイル
ス感染症の発生により影響を受けた中小企業・小規模事業者の皆様を対象とした「新型コロナウイルス感染症特別貸付」もお取り扱いしております。
日本政策金融公庫小田原支店（国民生活事業）融資相談係☎０４６５（２３）３１７５!!

新型コロナウイルス感染症関連の融資のご案内
新型コロナウイルス感染症特別貸付
ご利用いただける方

資金の新型コロナウイルス感染症の影響を受けて一時的な業お使いみち
況悪化を来し、次のいずれかの要件に該当する方であって、中長期的に業況が回復し発展が見込まれる方（１）最近１ヵ月間等の売上高または過去６ヵ月の平均 融資限度額
売上高が、前３年のいずれかの年の同期と比較して、５％以上減少
利率（年）（２）業歴が３ヵ月以上１年１ヵ月未満の場合等は、最（注）近１ヵ月間等の売上高または過去６ヵ月の平均売上高が、次のいずれかと比較して、 ５％以上減少①過去３ヵ月（最近１ヵ月を含む。）の平均売上高
ご返済期間②令和元年 12 月の売上高＜据置期間＞③令和元年 10 月～ 12 月の平均売上高

新型コロナウイルス感染症の影響に伴う社会的要因等により必要とする設備資金および運転資金

別枠 8,000 万円
6,000 万円以下

当初３年間：0.36％
３年経過後：1.26％

6,000 万円超

1.26％

設備資金：20 年以内 ＜うち 5 年以内＞
運転資金：15 年以内 ＜うち 5 年以内＞

（注）令和３年２月１日時点で適用される利率です（ご返済期間 10 年以下の場合）。

税に関する無料相談所
小田原支部の税理士が直接相談に応じ、秘密は厳守致します。
事前に電話で相談日の予約をして下さい。相談は、当面の間電話相談となります。

場所日時

相談内容

小田原箱根商工会議所会館６階
東京地方税理士会小田原支部事務局
電話 0465-24-0195
毎週水曜日：午後１時30分〜午後４時
ただし、祝日・毎月25日以降の水曜日と年始１月１日〜10日、２月16日〜３月15
日を除く
税務相談・税務書類の書き方指導等

７つの間違い探し＊下の右の絵と左の絵には相違点が７か所あります。見つかります
かな？（答えは 頁にあります）

15［作者紹介］ 神谷一郎（かみや・いちろう） イラストレーター、デジタルイメージ会員、日本出版美術家連盟会員など。専修大法学部卒後、漫画プロダクションを経て漫画家に。現在はフリーランスのイラストレーターとして、雑誌・広告・ＷＥＢ等で活躍中。第３５回集英社ＹＪ新人賞、第51回講談社漫画賞などを受賞。第４回デジタルアートコンテスト佳作。著作に「マニアックサイバー」（グラフィック社刊）。

会員増強にご協力ください10あなたもチャレンジ！
家庭菜園
形・色が多彩で楽しみ多い

ズッキーニ
板木技術士事務所●板木利隆

ズッキーニはカボチャの仲
間の「ペポ種」の一つで、つるなしカボチャの別名もあります。他に日本種、西洋種があります。近年消費が急速に伸びて知名度も高まり、今やすっかりおなじみの野菜となりました。主にはキュウリほど の 大 き さ で 若 取 り し ま す。
ゴルフボール大のかわいい球形果の品種もあり、バリエーションが豊富です。
種まきの適期は 月下旬からですが、種子は早めに準備しておきましょう。
苗作りは普通のカボチャに準じて、 号のポリ鉢に 粒まきし、本葉出始めの頃間引332いて 本立てとし、本葉 ～枚になった頃に畑に植え出します。元肥に堆肥、なたね特徴です。長形種は ㎝ぐらいになったら遅れずに収穫しましょう。通常開花後 ～日くらいで収穫しましょう。
多湿を嫌うので、畑の排水を良くするために、図のように短い支柱を、つるを挟むように交差させて立て、固定しましょう。

主な品種としては、長形緑色 果 の「 ダ イ ナ ー」（ タ キ イ種苗）、「グリーントスカ」（サカタのタネ）、黄色果の「オーラ ム 」（ タ キ イ 種 苗 ）、「 ゴ ールドトスカ」（サカタのタネ）、卵形果の「グリーン・エッグ」「ゴールディー」「ブラック・エ ッ グ 」（ 神 田 育 種 農 場 ） などがあります。
炒 め 物、 揚 げ 物、 煮 物 など、 さ ま ざ ま な 調 理 に 向 く
ズッキーニ。収穫遅れで大果になり過ぎた場合は、バーベキューにするとおいしくいただけます。
※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。
（ Ｊ Ａ 広 報 通 信 2019 年月号より転載）

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）
1113

油かす、化成肥料を施し、畝間 130 ～ 150 ㎝、 株 間㎝ぐらいに植え付けます。
雌花は短縮した茎に多く付き、開花後の肥大は早いのが34702036

会員増強にご協力ください12小田原税務署からのお知らせ

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）13

小田原労働基準監督署

小田原労働基準監督署からのお知らせ～

詳しくは、ホームページをご覧ください。〜

令和 3 年 3 月末から、事業場ごとに労働者代表が異なる場合であっても、電子申請に限り 36 協定の本社一括届け出が可能になります。
会員増強にご協力ください
14

県税事務所からのお知らせ

自動車税種別割のトラブル防止！
自動車税種別割は、４月１日に自動車を所有されている方（※）に１年分（４月から翌年３月）を納めていただく税金ですが、年度の中途で廃車・新規登録をした場合は、月割りの税額になります。
５月に県から納税通知書を送りますので、納税通知書の裏面に記載されている金融機関、郵便局、コンビニエンスストア等で納めてください。
※ローン等で売主が自動車の所有権を留保している場合は、買主が所有者とみなされます。

◎登録手続は３月中に忘れずに！
・自動車を売買・譲渡・廃車した場合３月末までに自動車の名義変更や抹消登録が済んでいないと、元の所有者に課税されます。トラブル防止のため３月中にこれらの登録手続を済ませてください。

・転居した場合転居された場合も、３月中に運輸支局で住所変更の手続きをしていないと納税通知書が届かないことがありますのでご注意ください。

◎登録手続の問合せ及び申請先
ナンバー

運輸支局

電話番号

横浜ナンバー

神奈川運輸支局(050) 5540-2035

川崎ナンバー

神奈川運輸支局
川崎自動車検査登録事務所(050) 5540-2036

相模ナンバー

神奈川運輸支局
相模自動車検査登録事務所(050) 5540-2037

湘南ナンバー

神奈川運輸支局
湘南自動車検査登録事務所(050) 5540-2038◇問合せ先小田原県税事務所
ＴＥＬ

管理課

管理第二班

０４６５－３２－８０００（代）パズル・四字熟語 【答え】Ａ…着、Ｂ…手七つの間違いさがし【作者紹介】株式会社ニコリ
日本初のパズル専門誌「パズル通信ニコリ」を発行する出版社。
数独・クロスワードなど多種多様なパズルをメディアへ提供するコンテンツメーカーでもある。スマホアプリ「スマニコリ」も配信中。

【答え】①サクラ（中央上） ②三味線の糸巻③棒の長さ（右上） ④踏み台（左）⑤筒（右） ⑥すそ（左下）⑦表札（右下）

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）15

ふれあい いんふぉめーしょん

with いっしょに会員の皆様、会社・お店をＰＲしませんか ！

NO.303

よい情報を提供します

掲載は「無料」です ！

公益社団法人 小田原法人会〒250-0014 小田原市城内1-21 TEL.0465-23-3641
http://www.odawara-hojinkai.com FAX.0465-23-5109

公益社団法人

小田原法人会

上の会員ラベルを切り取って、法人税確定申告書の別表１の「欄外の上部中央余白」に貼付けてください。e-Taxご利用の場合は、「法人事業概況説明書」の「16加入組合等の状況」欄に（公社）小田原法人会と入力してください。