令和３年３月

福祉
おんじゅく

交流拠点「かぐや」にアマビエ長く続くコロナ禍。御宿中学校では御宿町が少しでも元気になるようにと、全校生徒がカラフルに彩ったアマビエを作成しました。
このアマビエは、交流さろん「かぐや」に展示されています。

第６５号
御宿町社協

大きく変わる地域福祉
世界的に大きな状況の変化で、今までの地域福祉活動が制限された令和２年度は、これからの活動を考える１年となりました。
高齢者の多い御宿町で、新しい生活様式を元に、「安心して参加できる地域福祉活動」
は、これからの課題です。 関連記事Ｐ２

関連記事８

ひとびとの豊かさあふれる優しさの街

おんじゅく新しい生活様式で試される御宿の地域福祉力

問合せや申請の多かった一回目の緊急事態宣言後はゴールデンウィークも含め勤務態勢を変更しました。

前後から、御宿町での地域福祉

昨年の一度目の緊急事態宣言

よるアンケート調査の結果によ

御宿町ボランティア連絡会に御宿のボランティア活動活動や、人が多く集まるイベンると、令和二年十二月現在で約町社協活動での対応

新型コロナウイルスの影響で三分の一のグループは変わらず

新しい生活様式で一 変 した 人 の繋 がり 方
世界中で生活のあり方が一変しトを中止しました。

がら、マスク、手指消毒、距離言を経て、なお感染に注意しな

千葉県では二回の緊急事態宣理している地域福祉センターもを中止、指定管理受託により管やほっとサロンなどの福祉活動

社協活動も、ふれあい会食会た。

ループが活動を中止していまし

活動しており、約三分の一のグました。の維持など新しい生活様式での一時休館となりました。

社会的にはテレワークや、オは体温測定、手指消毒、定員の現在では、地域福祉センターが、人を集めるボランティアグをして活動を再開できています

ランティアグループは感染対策

主に、屋外で活動しているボ生活が続いています。
ンライン会議、通信販売やデリ少なくして、安心して参加できる新しい活動へ変化させる時期です。

御宿町でも、一部のグループなどではすでに新しい生活様式での活動を開始していますが、社協活動としてもガイドラインを参考に、ふれあい会食会やほっとサロンなどの新しい活動形式を検討しています。

また、少人数で集まれる場所

ループは活動が難しいようでまた、福祉団体などのイベンとして地域の交流拠点の有効活見直しなど対策をして開館とな
福祉活動も、感染対策をしなトがなくなったため活動ができ用なども検討中です。

バリーなど人との繋がり方が大
また、人の移動が制限されてがら職員によるさわやか配食なくなった芸能ボランティアのす。

人との距離をとる事が必要となや、見守り訪問事業を再開してグループもありました。っています。

るなど観光業や飲食店など、今いますし、ほっとサロンについきく変わってきています。

までとは違う対応が必要となるては、登録されている利用者及身体障害者福祉会、ボランティるために、老人クラブ連合会や感染リスクの少ない活動とな産業も多くあります。

今後の地域福祉活動

ア連絡会をはじめ地域の皆さん

びボランティアにアンケート調

住民の皆さんの心身の健康をの意見を聞きながら、知識や技新型コロナウイルス陽性者の維持するためにも、つどいの場術の習得を目指した勉強会など査を行い今後の活動について検や軽スポーツの場の再開は必要も企画し、新しい活動方法の話

状況は地域によって差があり、また、生活福祉資金の窓口ととなっています。

討中です。

御宿町では比較的陽性者の数がして、緊急小口資金 コ( ロナ特

人口密度の高い都市部に比べ、少ない状況ですが、重症化しやす。

し合いを実施して行く予定でするのではなく、感染リスクを一律に人が集まることを中止

すい高齢者が多く注意の必要な例 や) 総合支援資金 コ( ロナ特
例 な) どの受付業務を実施。

地域でもあります。

態勢をとりました。
長期化する影響のため、総財産管理サービス

日常生活自立支援事業とは、＜例えば＞

生活福祉資金のコロナ特例での対応
自立相談支援センター「夷隅日常生活を送るうえで、十分な●医療費、税金、公共料金等を

毎 日 の暮 ら し に 欠 か せ な い お金 の新型コロナウイルスの影響
ひ な た 」と の 連 携 を す る な ど 、判断ができない方や、身体の自地域で安心して暮らすために日常生活自立支援事業

で、移動や会食などが制限さ新しい活動展開も開始しまし

合支援資金の再貸付などでは、れたことにより、収入が減少た。

由がきかない方が地域で安心し支払うお手伝いをします。

出し入れをお手伝いします。

し、生活に支障がある方も多く、暮らしを繋げるために生●あなたの通帳から生活に必要れ、支払代行をする福祉サービ
スです。

きます。

財産保全サービス

大 切 な 書 類 や 印鑑 な ど を お 預 か りします。

＜お預かりできるもの＞●年金証書、預貯金通帳、不動産権利証書、契約書類●実印、銀行印

福 祉 サー ビス を 安 心 し て 利 用 で き※財産保全サービスのみのご利と認めた書類●その他社会福祉協議会が適当るようにお手伝いをします。

用はできません。

●福祉サービスを利用したり、提供を受けられます。

お問い合わせは、かりできません。

類、株券、有価証券などはお預

また、宝石、骨董品、貴金属

やめるために必要なことを一緒

町 社 協（六八－六七二五まで）に考えながら手続きをします。

●福祉サービスについての情報＜例えば＞

福祉サービス利用援助

また、預け入れすることもでて生活できるように支援計画にした。
従来は低所得者や高齢者、障害者を対象とした資金の貸付を行う生活福祉資金ですが、新型コロナウイルスの影響により収入が減少した方を対象に 、緊 急 小 口 資 金 コ( ロナ特例 )及び総合支援資金 コ( ロナ特例 の) 貸付を実施しました。
新型コロナウイルスの影響が長引いたため、対応期間の延長もあり、令和三年六月末までの申請に対応しています。
御宿町では、問合せが集中した四月から五月は、分散勤務体制により、土日やゴールデンウイークでも相談できる

生活福祉資金コロナ特例貸付

ス利用援助や預貯金の出し入

活福祉資金での対応もありま

９件

なお金を払い出してお渡ししま・総合支援資金(コロナ特例)

基づいて生活支援員が定期的に３０件す。

・緊急小口資金(コロナ特例)

訪問し必要に応じた福祉サービ

３月１５日現在

暮らしを繋げる資金貸付

5

御宿町での貸付の状況

者のみなさんが、地域で生きがシルバー人材バンクとは高齢業、忙しくてなかなか手を付けもないけど自分ではできない作専門の業者に依頼するほどで

この地域赤十字奉仕団は「赤す。

字奉仕団は地域赤十字奉仕団で御宿町で活動する御宿町赤十

赤十字
御宿町分区の活動いを持って暮らせるように、身られない作業などシルバー人材十字のボランティア活動を通じシルバー 人材 バンクを利用してみませんか？

につけた技術や経験を使って地バンクに依頼してみませんか？て地域社会に貢献したい」とい

経 験 を 生 かした生 き がい
シルバー人材バンク域に貢献できる御宿町独自の事
会員のみなさんは、今まで培業です。

ンティアグループで、主に高齢う思いを持った人びとによってこんな作業は可能なのか等、者支援活動や児童の健全育成活ってきた技術や経験を生かし丁お気軽にお問い合わせ下さい。

動、災害救護・防災活動、赤十市区町村ごとに組織されたボラ

シルバー人材バンクに関する寧に作業されています。

シルバー人材バンクの活動
現在のシルバー人材バンク登録 者 は 、三 十 人 男( 性二十五人、女性五人）です。

す。

い生活様式での法人募金活動や習などは中止しましたが、新し令和二年度は、町や赤十字千・防災活動、赤十字のＰＲ活動などを中心に活動しています。
葉県支部の活動が、中止、縮小される中、町赤十字奉仕団も実の赤十字社資募集は一般社資９１０，５１５円

御 宿 町 赤 十 字 奉 仕 団 の活 動

１，２００円

状況把握や今後の活動を話し合は、赤十字活動に使用させて御宿町赤十字奉仕団は、委員１時間

町赤十字奉仕団では、一緒に活動していただける奉仕団員を募集しています。

皆様にご協力いただきました、御宿町での令和２年

字のＰＲ活動などを行っていま

１，２００円

赤十字奉仕団員募集

令和２年度赤十字社資募集

お問い合わせは、

１時間

六八－六七二五まで）

・植木の手入れ

令和三年一月末までの作業件（９５０円

数は、三百五十九件で、定期的１時間な依頼も増えてきています。

・草取り

内容は草刈り、草取り、植木

１，２００円(機械持ち込み)の手入れ、農作業、室内外清掃

１時間

お申し込み、お問い合わせは事務局までご協力いただきました募金

長以下約四十名の奉仕団員が御掃宿町を主な範囲として災害救護・清う役員会などを開催しました。

した。などが増えています。

会員募集中です
作業依頼が増えてくるにつれ、作業を開始するまで待っていただく場合やご希望に添えな・草刈り

主な活動内容○炊き出し等の訓練○1日赤十字の開催○赤十字法人募金への協力

ご協力ありがとうございま5

主な作業料金

御宿町赤十字奉仕団事務局5 ６８－６７２５(社協内)

いただきます。

い場合も出てきました。
ご依頼に添えるよう、作業をしていただける会員を募集中です。

シルバー人材バンク

新しい生活様式でのほっとサロン活動を模索

密を避けるため、人と人との距離を保つ、飛沫を避けるために大きな声や歌などを避けるな

ど、新しい生活様式では今まで行っていたほっとサロンの内容の多くは見直しをしなければ行えない状態です。

アンケート結果から十月に行ったほっとサロン利用者及びほっとサロンボランテ

ィアを対象とした、アンケート調査によると、利用されている方の多くが再開を望まれていますが、ボランティアの皆さんは再開に向けての不安も見られました。

参加者が楽しみにしていると

回 答 し た 項 目 に「 体 ほ ぐ し 体 操 」

や 「 ゲ ー ム 」、「 歌 」 や 「 参 加 者やボランティアとの会話」等があります。

感染対策をしながら、参加者が安心して楽しめる新しいほっとサロンのメニューづくりが必要となっています。

令和元年度のほっとサロンの様子
令和２年度

赤い羽根共同募金・歳末たすけあい共同募金
本年度の赤い羽根共同募金は９６９，９０４円の実績を持って終了しました。
ご協力いただきました募金は千葉県共同募金会を通じ、約６０％が御宿町の地域福祉活動に配分されます。
歳末たすけあい募金は６７２,３４８円のご協力をいただき下記に使用させていただきました。
ご協力ありがとうございました。

令和２年度の歳末たすけあい運動○ひとり暮らし高齢者への友愛訪問

赤十字法人募金

２８８件○寝たきりの方への友愛訪問

５件○児童館でのクリスマス会

１件○低所得世帯への歳末配分

９件○歳末特別配食（さわやか配食にて）３６件○ひとり暮らし又は高齢者のみの世帯への年末大掃除のお手伝い○在宅介護支援９件
５件

１１月に、御宿町赤十字奉仕団の皆さんによる法人募金活動が実施されました。
毎年、一般社資募集とは別に町内の法人や商店などの皆様にご協力をいただくもので、フラハナ様では、マスコットの売り上げの一部などをフラハナフラガール募金として、ご協力いただくなど、総額３０８，３０４円のご協力をいただきました。
ありがとうございました。

令和元年度の社協活動状況
御宿町社会福祉協議会は、地域に根付いた福祉活動のため、御宿町の特色を生かした事業実施など柔軟に対応し、社協らしくより効果的な運営を目指しています。

資金収支決算（法人全体）事業の実施状況

事業活動による収支

心配ごと相談所

月２回

ふれあい会食会

年２回

収入45,795,125円

会費収入

1,075,101円

さわやか配食

年１０回

61,745円

男の料理教室

年８回

経常経費補助金収入

33,312,296円

ほっとサロン

月１回

受託金収入

2,279,100円

地域福祉センター

延べ2,719人

介護予防訪問

延べ514人

シルバー人材バンク

５５８件

寄付金収入

貸付事業収入20,000円

事業収入

55,500円

介護保険事業収入

8,972,560円

受取利息配当収入

191円

その他の収入支介護保険事業
居宅介護支援18,632円

出40,633,813円

人件費支出

33,006,488円

事業費支出

3,260,848円

事務費支出

3,389,277円

貸付事業支出

50,000円

助成金支出

818,000円

負担金支出

109,200円

事業活動収支差額

事業の利用状況
ふれあい会食会
さわやか配食男の料理教室ほっとサロン

さわやか配食ほっとサロン
その他

0円
0円
0円

その他の活動による収支
収入0円

支出

2,017,350円

積立資産支出その他の支出

その他の活動収支差額
当期資金収支差額

延べ ５９人
延べ３７６人
延べ１０６人
延べ２１９人ボランティア活動状況

5,161,312円

施設整備等による収支
収 入
支 出
施設整備等収支差額

延べ９２６人363,750円
1,653,600円△2,017,350円
143,962円

延べ１２８人
延べ１２０人
延べ２，１３４人

貸付事業の実施状況
福祉資金（国保高額療養費の９割貸付）・貸付 ０件0円
・償還 ０件0円
善意銀行（最高60,000円までの小口貸付）・貸付２件
50,000円
・償還
１件
20,000円

老人クラブ会員募集
生活福祉資金貸付制度
町社会福祉協議会では、低所得者や高齢者、障害者を対象とした資金の貸し付けとともに、必要な援助指導を行うことにより安定した生活を送ることを目的とした、県社会福祉協議会の貸付制度「生活福祉資金」の窓口業務を行っています。

○貸付の種類・総合支援資金 ・福祉資金
・不動産担保型生活資金
・教育資金など

会員や町内の高齢者の福祉のために活動している老人クラブですが、御宿町内には１０の単位老人クラブが様々な活動をするとともに、町老人クラブ連合会主催の事業に参加しています。

老人クラブの主な行事○高齢者スポーツ大会○老人クラブ県外研修○高齢者囲碁将棋大会○高齢者ふれあい学級○環境美化活動 など

貸付に関するご相談は地区民生委員又は入会のお申し込みは各区の単位老人クラブへ

町社会福祉協議会
5 ６８－６７２５ま でお問い合わせは町老人クラブ連合会事務局
5 ６８－６７２５ まで

障害者福祉会会員募集
町内の身体障害者手帳をお持ちの方、町身体障害者福祉会に入会しませんか？
障害者福祉会は会員の福祉を目的に次のような活動をしています。
○会員の健康増進を目的とした軽スポーツ○会員及び町内障害者のための視察研修会等
お問い合わせ及び入会申し込みは
町身体障害者福祉会事務局
5 ６８－６７２５ まで

寄贈

善意をありがとう

好き です お んじ ゅく の会 様
金五千三百三十五円

風のたより

発 行

新型コロナウイルスによる自粛生活が一年を迎えています。
ふれあいや支えあいを中心とした地域福祉活動
では、中止となる事業がほとんどでした。
一方、生活を続けられることが難しくなってきた方への対応が必要となるなど、活動が大きく変わった一年でした。

－

社会福祉法人
御宿町 社会福祉協 議会

六八 六七二五発行責任者 井上宙丈
5心配ごと相談所町社会福祉協議会では心配ごと相談所を開設しています。
毎月2日、22日（変更の場合有り）
９：００～１２：００
お問い合わせは
5 ６８－６７２５まで

福 祉 教 育 推進校の活動

あいさつ運動会福祉協議会、岩和田地定を受けた、御宿地区社と福祉教育推進団体の指御宿小学校、大多喜高校

定を受けた、御宿中学校、間、福祉教育推進校の指平成三十年度より三年にあいさつをする活動を小中学生が地域の皆さんの皆さんへお知らせをし、どのお願いに回り、地域店などにポスター掲示なるため、児童が地域の商町全体での取り組みとすた「あいさつ運動」を、会福祉協議会が協力してですが、各学校、地区社御宿小学校で行ってい区社会福祉協議会、布施始めました。

福祉教育推進校と推進団体の取り組み

地区社会福祉協議会が一コロナ収束を願ってティア研修会などで、地これを受けて、ボランがきを作成し、取り組み各学校が季節ごとにはの掲示物を作って、町内いう願いから「アマビエ」

も元気に明るくなればと御宿中学校では校内を域の皆さんを含めた「あについての説明を添付しの無病息災・疫病退散を活動を続けられたのが「お体となって取り組んだ福いさつ運動」への取り組たものを、地区社会福祉祈ろうというプロジェク付しました。受け取ったり暮らし高齢者などに送在、交流サロン「かぐや」

作った「アマビエ」は現トが始まり、全校生徒ではじめ、御宿町が少しで祉教育の一部をご紹介しみや効果などを話し合う協議会より、地域のひと三年の間には、令和元高齢者からは、はがきやに展示しています。

手紙活動」です。

ます。

ことができました。

年度の台風被害、新型コ電話で感謝の言葉が寄せお手紙運動

ロナウイルスの影響で中られました。

（表紙の写真止となる活動が多かった)