１

2018

January

そうま会議所だより

No.360

新年のご挨拶
平成 30 年の新春にあたり、謹んでご挨拶を申し上げます。
皆様方には、常日頃より商工会議所活動に対しまして、ご支援ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、東日本大震災から本年 3 月で満 7 年を迎えようとしております。国の復旧及び復興における集中復興期間は平成 27 年度末で終了し、平成 28 年度以降の５年間は「復興・創生期間」と位置づけ、個々の分野の課題に適切に対処し「自立」につなげていく
新たなステージとして各種事業に取り組んでおります。
幸いに、昨年を振りかえりますと、福島・米沢・相馬 3 商工会議所が 35 年来取り組
んできたこれまでの要望活動が実り、東北中央自動車道の整備が昨年の 3 月には相馬会 頭
山上 IC ～相馬玉野 IC 間、その後 11 月には福島大笹生 IC ～米沢北 IC 間が開通し、今
草 野 清 貴 後の地域の活性化、交流人口拡大に向けて大きなはずみのついた年となりました。これからも、相馬福島道路の全線早期開通に向け、国等関係機関への要望活動を継続するとともに、高速道路を活かした 3 商工会議所の経済連携事業を広域的に展開するため結束を強めていきたいと思います。
更に、「復興・創生」に向けてスピードアップするためにも常磐自動車道（亘理 IC ～いわき中央 IC 間）の
早期全線 4 車線化、JR 常磐線の一刻も早い全線開通が、地域振興には欠かせない重要なインフラ整備となっております。
ところで、相馬市は城下町でありますがそれを醸し出す景観は残念ながらありません。しかし、行政が中心になって公共の建物は和風デザインで建築しております。我々民間サイドでも和風デザインの建物づくりに協力し、城下町らしさを求めた景観づくりに取り組んで参りたいと思います。
また、音楽を通した心豊かな相馬を育みながら、地域経済の活性化を目指す「音楽による魅力あるまちづく
り」のスタートの年にしたいと思います。その為に、ミュージックフェスティバルの開催や、同時に福島・米沢商工会議所等とも連携した物産交流会なども合わせて計画して行きたいと思いますので、よろしくお願い申し上げます。

（2） 第 360 号

平成 30 年 1 月 4 日発行

年頭所感
明けましておめでとうございます。
平成３０年の新春を迎え、謹んでお喜び申しあげます。
日本商工会議所会頭として５回目の新年を迎えました。各地商工会議所の皆様におかれましては、日頃から当所事業に一方ならぬご支援・ご協力を賜り、年頭にあたり厚くお礼申しあげます。
さて、西暦で下一桁が７の年は、過去に金融に関わる大きな危機が訪れたこともありましたが、昨年の世界経済は、米国経済が堅調に推移し、欧州も緩やかに回復、中国では高成長から

日本商工会議所
会頭

安定成長へと軟着陸に向かっており、全体的に当初の予想を上回る安定した動きとなりました。

三村明夫

かし持続的な成長に向けて構造改革の推進とサプライサイド政策の実行がますます重要になっ

わが国経済も、潜在成長率が回復したとはいえまだ１％程度の実力の割には健闘しました。しております。
一方で、企業を取り巻く環境は、ＴＰＰ１１の大筋合意や世界の貿易量の急速な回復など明るい話題があるものの、北朝鮮問題、米国の保護主義的な政策、ＢＲＥＸＩＴの動きなど、先行きの不透明感も大きくなっております。日本国
内では、人手不足の顕在化が、賃金の上昇にも影響を及ぼし、また、多くの中小企業における経営者の高齢化、地方経済の疲弊など、経営者の悩みは尽きなかったのではないでしょうか。
このように不確実なことが多く、変化のスピードが速い時代の中では、民間企業の経営者の役割がますます重要となっており、各々の経営者が「企業は何のために、誰のためにあるのか」を考え、その中で具体的にどう行動するべきかが問われています。今年は明治維新から１５０年、また、東京、大阪、神戸の三つの商工会議所が設立１４０周年を迎える年でもあり、自らの企業経営のあり方を振り返る好機でありましょう。
日本の資本主義と民間企業の発展に多大な貢献を果たした渋沢栄一翁は、「論語と算盤」を著し、「道徳経済合一説」という理念の中で倫理と利益の両立を掲げております。その理念は商工会議所の精神的な支柱として、現代に受け継がれております。経営者の皆様には、是非とも渋沢翁の理念を自らの経営にどう活かすのか、改めて考えていただきたいと思います。
さて、大きな時代の変化の中で、平成３０年を迎えるにあたり、われわれ商工会議所が取り組むべき課題は山積しておりますが、私といたしましては、「中小企業の課題解決が日本経済の成長に直結するものである」との信念のもと、
以下のような課題に重点をおいて取り組んでいきたいと考えております。
１点目は、「人手不足の克服」です。深刻化する人手不足は、特に中小企業で顕著であり、およそ６割の企業が人手不足を訴え、この先もますます深刻化することが確実です。わが国における人手不足解消のためには、女性、高齢者、外国人などの多様な人材の活用とともに、ⅠＣＴなどを活用した生産性の向上が不可欠です。商工会議所としては、会
員企業への支援に必要な施策を政府の各種会議などで要請していくとともに、支援事業の実施に取り組んでいきます。
また外国人材のさらなる活用についても、時代に応じた抜本的な見直しを訴えていく所存です。
２点目は、「事業承継」への取り組みです。昨年は、事業承継税制の抜本拡充を求める「推進大会」を開催するなど、全国の商工会議所の総力を挙げて、政府・与党へ働きかけた結果、平成３０年度税制改正において、商工会議所の意見が多く盛り込まれた形で、事業承継税制の抜本拡充が実現しました。改めて税制改正の実現にご協力いただいた関係各位に厚く御礼申しあげます。中小企業の事業承継は、単なる相続の問題ではなく、世代交代による中小企業の活性化、生産性向上、地方創生など、わが国経済の成長に関わる大変重要な課題であります。今後５年間で団塊世代の経営者
３０万人が７０歳に到達する「大事業承継時代」を迎える中で、商工会議所として、事業承継税制をはじめ、国の施策をフル活用し、わが国経済を支える中小企業の円滑な事業承継を後押ししていく必要がありますので、引き続き、皆様のご協力をよろしくお願い申しあげます。
３点目は、「地方創生」への取り組みです。第一次産業の活性化、およびインバウンドのみならず国内観光を含めた観光振興による地域・地方の活性化に引き続き取り組みます。さらに、２０２０年オリンピック・パラリンピックは、
わが国の魅力を世界にアピールする絶好の機会であり、招致から続けてきた大会成功に向けての取り組みは、商工会議所の使命の一つと捉えております。加えて、大阪・関西における２０２５年国際博覧会の誘致も強力に進めていくことが重要であります。
平成３０年は、上述の課題を解決・克服していくための１年にしたいと考えております。
「未来を拓く商工会議所」
として、日本商工会議所では、全国５１５商工会議所、青年部、女性会などとの連携をさらに強化し、企業、地域、ひいては日本経済の持続成長の実現に向けて全力で取り組んでまいります。
以上平成 30 年 1 月 4 日発行

第 360 号 （3）日はあっという間に過ぎ去ったなあと思う今日この頃で新年号特集
平成 30 年す。これからは、今までできなかったことの仕上げ、そ戌年「年男・年女」

して残りの余力に時間をかけ、皆様に感謝を申し上げな

今年の抱負

がら子供 3 人と孫 8 人の成長を夢見て家族仲良く協力

戌年生まれの皆さんにご登場頂き、今年の抱負について寄稿して頂きました。
ご活躍をお祈り申し上げます。
㈱キクチ
代表取締役会長

菊

地

逸

夫

新年明けましておめでとうございます。
怒涛のごとき 50 代が過ぎ、還暦を迎えられた事を素直に喜びたいと思います。そして生かされている事に感謝する 60 代でありたいと考えています。
東日本大震災は多くの価値観を大きく変えた出来事で私なりにも優先事項が変わったような気がします。多くの方々に支えられた 60 年間でした。今後はそのご縁を大切に、自己の役目を全うしたいと思います。
２８年間務めた㈱キクチの社長を 2016 年に譲り、現在その親会社となった㈱マークスＨＤの社長に昨年就任いたしました。約１年が過ぎ、やっと自分の役割が見えてきたように思います。得ることも多く新しい出会いと発見を楽しんでます。健康に産んでくれた親に感謝し、自分を育ててくれた地域に感謝し、広い意味での後継者育成に尽力して参ります。
寿命は折返しを過ぎましたが、人生ではまだ若僧でしょう。
健康寿命の延命を計りつつ、未来を見据えて「熟慮する事」を心掛けたいと思います。
㈱菅野寛商店取締役会長 菅野利

男

新年おめでとうございます。
尾浜字細田に生まれ育ち、父親が中村字宇多川町に米穀店を開業していた関係上、小学校卒業と同時に移り住み、現在に至りました。人生色々ありましたが、72 年の月

しあい、そして毎日を大切に生きていきたいと思います。
㈱石匠松もと代表取締役 松本

壹雄

新春のお慶びを申し上げます。
今年、戌年の年男を迎え、いくつかの思いがこみ上げてきています。
これまで、私は多くの方との出会いにより、皆様方から支えられ、つながりを大切に生活や事業を営んでこられたことを嬉しくまた、幸せに思います。悩みや喜びを共有でき素晴らしい年月を過ごせていることに本当に感謝いたします。
現在、私のライフワークである「福島県野球協会」
及び「福島県野球団体協議会」会長としても、「東京2020 オリンピック・パラリンピック野球競技」の福島
県での一部開催決定を受け、今まで以上に尽力し成功させる立場や役割も承りました。
何より、相馬の発展を願う気持ちが一番です。夢や希望を失わず邁進して参りますので、今後も皆様のお力添えをお願い申し上げます。

（4） 第 360 号

平成 30 年 1 月 4 日発行㈱アライリースサービス
荒井自動車㈱代表取締役 荒 井 宏㈲ニイツマ住建代表取締役 新

治

妻

公

夫

新年あけましておめでとうございます。私が生まれ

新年あけましておめでとうございます。私の生まれた

た 1970 年は、日本万国博覧会としてアジア初かつ日本

1970 年代は、高度経済成長期まっただ中の第 2 次ベビー

で最初の国際博覧会（大阪万博）が開催、「人類の進歩ブームの頃でした。それから約半世紀「おじさん」と呼と調和」をテーマに掲げ、77 ヵ国が参加し、高度経済

ばれる年になりました。それでも、気持ちも若く元気で成長を成し遂げアメリカに次ぐ経済大国となった日本のいられるのは、子供たちと接しているからだと思います。

象徴的な意義を持つイベントとして開催された年だった

私の場合は、サッカーを通して子供達の発する言葉や成ようです。少し前までアナログからデジタルと技術革新長していく姿に、驚きと感動をもらっています。子供たが進んだと思えば、現在はモノにＡＩ（人工知能）へ更ちが元気だと、大人も元気を分けてもらえるんです。だなる技術革命の時代に向かっています。私が生業としてから仕事も頑張れる。それもこれも、周りの大人の皆様

いる自動車業界もまた次世代へと変わり行くことでしょのご協力あってこそです。この素晴らしい相乗効果を今う。

年も大切にして、相馬の復興、そして皆様のご健康・ごさて、新年の抱負といたしましては「どんなことでも発展を心よりご祈念申し上げます。

楽しみながらする」でございます。働くことに大半の時間を費やしたとしても、楽しめれば不満はないものです。
沢山の方々に支えられ育ててもらった会社共々、地元相馬の復興と発展のため精進してまいります。皆さまにおかれましても、ご健康とご発展、素晴らしい一年でありますよう心よりお祈り申し上げます。
宇治甘露園
代
表 鈴

木

光

一

あけましておめでとうございます。私は今年 72 歳、起業して 43 年になります。光陰矢の如しです。やりたいことが沢山ありますので、楽隠居は無理かなと思っています。商売も積極性が大切な時代に入ったと感じられますので、前向きの思考を持ち、努力をしていかなければと思っています。
私の尊敬する戦国大名毛利元就公は、
人生 50 年と言われた時代、60 歳にして山陽山陰の諸国の統一を決意しました。３本の矢の教えのように、自分一人では何もできないので、家族と家臣の結束が最も大切だと諭し夢を実現しました。皆様にとって良い年になりますように。

特許

意匠

商標

営業秘密

著作権

地理的表示

技 術 ･ ネ ー ミング･デ ザイン ･ノウハ ウなど の保護･活 用方法 につい てお悩 みはあ りませ んか？

○窓口支援担当者がその場で適切なアドバイス ○高度な課題には必要に応じて専門家を活用○県内の各中小企業支援機関と連携○中小企業等への訪問も行います■県内唯一の知財ワンストップ相談支援窓口

福島県知財総合支援窓口〒963-0215

電 話 ： ０２４－９６３－０２４２

郡山市待池台1-12(独)工業所有権情報・研修館事業■まずはお気軽にご相談ください

福島県ハイテクプラザﾞ２F

実施：一般社団法人福島県発明協会

http//www.fukushima-i.org

平成 30 年 1 月 4 日発行

第 360 号 （5）「こんな時どうするの ??」に相馬商工会議所がお応えします !!

Ｑ 経営スキルを身に付けたい！

Ｑ 開業したい！どうすればいいの？
開業する前にご相談ください！

スキルアップを応援します！

創業相談

経営セミナー・相談会

Ａ

独立開業をお考えの方や創業予定の方を、計画の段階からサポートします。

また、専門家の相談を無料で受けることができます。

Ｑ 融資を受けるには何が必要？

Ｑ ビジネススキルを身に付けたい！

初めての人でも安心！

金融相談

日本政策金融公庫などの融資制度をご紹介します。
特に、商工会議所の指導を受けた方のみ利用可能な “ 小規
模事業者経営改善資金（マル経融資）” は無担保・無保証
人で利用できます。

Ａ

Ｑ 新事業を展開したいが資金がない！

各種検定試験を実施しています！

Ａ また、新入社員セミナーなど従業員の資質向上の各種講習会
珠算・簿記・販売士の検定試験を実施しております。
も実施しています。

Ｑ 申告ってどうやるの？

補助金の情報を提供します！

日々の記帳から確定申告まで！

補助金・助成金の申請支援

税務会計相談ものづくりや新規創業、地域の活性化、雇用にかかるもの等、ニーズに合った支援策の情報提供と申請に至るまでお手伝いします。

Ａ

Ａ ビジネスに必要な知識やスキル、モチベーションアップに役立つ講習会を随時開催しています。

Ｑ 共済制度にはどんな種類があるの？

Ａ 青色申告を推奨し、節税対策等のアドバイスも行います。
個人事業主の記帳から確定申告まで何でもご相談ください！

2014 年 1 月 1 日から白色申告者も記帳が義務化されました。

事業主が経営の安定化を図るため、様々な制度を用意しています！

会議所共済制度では、事業主の退職金や従業員向けの労災保険の上乗せ制度があります。安い掛金で 24 時間の高い保証が得られる

Ａ お得な共済です。また、自動車保険や火災保険は現在の保険料からさらに 5％割引が受けられる制度があります（提携保険会社のみ）。
掲載
無料

Board
会員ビジネスボード Business
イチオシ商品・サ－ビス情報満載！ビジネスパートナー探しにもあなたの美しさを応援する
フェイシャルサロン

素材を生かした無国籍料理
オーナーシェフの鎌田さんが営むポム・ド・テールは、相馬で本格的な料理を楽しめるお店です。イタリアン、
フレンチ、
アメリカン
と各国の料理を気軽に楽しめます。野菜や米は自然・有機農法のものを契約農家から取り寄せており、食べて健康になる料理の提供にこだわっています。写真は「海の幸のポワレ」。イカやホタテの貝柱、サーモンなど絶妙な火加減
で素材のおいしさを引き出しています。
また、
とくうまクーポン券で、プラチナポークシチューが1,200円（ランチ限定・要予約）
で食べれま
す。夜は、
ご予算に応じてコース
料理もご提供できます。
是非、お越しください。
海の幸のポワレ

洋食レストラン

ポム・ド・テール●
国道６号

所 ：〒976-0034
相馬市柏崎字西台 90
電話 ：090-5831-4983
営業時間 ：9：30 ～ 19：00
定 休 日 ：不定休

Ｎ住

メナードフェイシャルサロン 相馬ゆき

飯豊郵便局
国道６号バイパス

飯豊郵便局

●

美容サロン

警察署

Ｎ
至磯部

国道６号バイパス●
国道６号

所：〒976-0035
相馬市程田字薮内前 310
電
話：0244-35-1717
営業時間：11:30 ～ 14:00 17:00 ～ 20:30
定 休 日：月曜日・第 3 日曜日

警察署

住深キョンのCMでお馴染みのメナー
ドフェイシャルサロンです。幅広い年
代の方にお越し頂いております。フェイシャルエステ以外にも、スキンチェ
ック、商品のお届け、美肌カウンセリ
ングなどのサービスを行っております。

至磯部●

掲載企業募集中！ 【問合せ先】相馬商工会議所 TEL３６ー３１７１
掲載情報の詳細や取引に関しては、取引当事者間で直接連絡・交渉をお願い致します。
（トラブルが生じた場合、当会議所では責任を負いかねます）。

（6） 第 360 号

平成 30 年 1 月 4 日発行

12/8 第 138 回臨時議員総会開催
第 138 回臨時議員総会が当所大会議室で開催され、役員・議員 31 名が出席した。
冒頭、草野会頭は、「第三回ふくしま経済・産業・ものづくり賞（ふくしま産業賞）に当所会員事業所の取り組みが評価され、三年連続で受賞された事は大変喜ばし
いことであり、更なる地域産業の活性化に活躍が期待される。当所においても今後も厳しい環境の中、新しい発
想でさらなる地域の活性化のため取り組んでいきたいので役員・議員に今後も協力をお願いしたい」と挨拶を行った。
議事では、議案第 1 号常議員の補欠選任について審議され、㈱七十七銀行相馬支店長の尾形庸一氏が選任された。続いて議案第 2 号平成 29 年度一般会計補正予算（案）について、議案第 3 号平成 29 年度中小企業相談所特別会計補正予算（案）について、議案第 4 号平成
29 年度会館管理特別会計補正予算（案）についてを審議し、いずれも原案通り承認された。
【常議員会開催】
総会に先立って開催された常議員会では、臨時議員総会への提出議案が審議され原案の通り承認された。また、新規会員加入についても審議され、1 件が承認（詳細は別記「新入会員紹介」）された。

１月 行事予定日（曜）行事
4（木）平成 30 年相馬市新春のつどい

時間
場所
16:00 相馬フローラフェリーチェ

7（日）平成 30 年成人式

11:00 相馬市民会館

9（火）日本政策金融公庫金融相談会

11:00 相馬商工会議所

正副会頭会議15:30 相馬商工会議所

11（木）サービス業部会

16:00 相馬商工会議所

14（日）第 39 回どんと祭

9:30 長友グラウンド

日本政策金融公庫金融相談会
16（火）BCP セミナー

11:00 相馬商工会議所

18（木）13:30 相馬商工会議所

道の駅「そうま」消防訓練

10:00 道の駅「そうま」年始知事懇談会

17:30 福島市・知事公館

20（土）水産業界販路回復・拡大セミナー 10:00 相馬商工会議所
日本政策金融公庫金融相談会
11:00 相馬商工会議所
23（火） 平成 29 年度相馬市婚活支援
19:30 相馬商工会議所「出会いの場」創出事業 事前セミナー
24（水）タブレット端末活用セミナー

18:30 相馬商工会議所

25（木）相馬商工会議所女性会新年会
18:30 たこ八
平成 29 年度 東北ブロック商工会議所
27（土）15:00 相馬商工会議所
青年部連合会 第 5 回役員会
30（火）日本政策金融公庫金融相談会
11:00 相馬商工会議所
31（水）常議員会

16:00 相馬商工会議所

新入会員紹介 平成 29 年 11 月 14 日～ 12 月 7 日
事
業
所
名
代表者
相馬エネルギーパーク（同） 細 川 展 久 電

業

種
気

業

東京電力㈱原発事故による損害賠償相談会のご案内
代表取締役

青

田

由

広

セイユー建設受賞 第３回ふくしま産業賞

福島民報社主催による、県内の優れたものづくりや先進的な取り組みを展開する企業、団体、個人を顕彰〒976-0036 福島県相馬市馬場野字岩穴前202
する「ふくしま産業賞」特別賞に、当所会員事業所でTel/Fax 0244-26-8179
あるセイユー建設が輝いた。音楽を通じ復興につなげようと、
建設技術を生かして
「音屋ホー
ル」
を整備し、
コンサートやライ
ブ公演、演芸、セミナーなどに幅広く利用され、地域復興に貢献している点が評価された。
ー IDOBATAYOSHIO－

相馬逸品リーフレット完成！

O T O Y A

H A L L

相馬市馬場野字岩穴前202
TEL．0244（32）1717
FAX．0244（32）1718

当所推奨物産推進委員会（委員長
菊地副会頭）
が準備を進めてきた「相馬逸品」の 2017 年版が完成しました。 冊 子 型（105mm × 210mm）のカラー印刷で、3 万部を発行。
相馬の物産品の販路拡大と PR のために制作しており、「認定審査会」により決定した 28 事業所 59 品目を掲載しております。
地元の皆様にも手に取って頂き、お土産やご贈答などの折に是非ご活用ください。
●配布場所 リーフレット掲載店・道の駅「そうま」・
相馬市観光協会・市内金融機関・市役所・JR 相馬駅・
市内大型店・市内ガソリンスタンド
（会員）
・市内パー
クゴルフ場など●お問合せ 相馬商工会議所 業務課 ☎ 36-3171● 開 催 日 1 月 10・17・24・31 日（水）● 受付時間 午前 10 時～午後４時●会
場 相馬商工会議所 第３会議室● 問合せ先 志 0120 － 926 － 404

放射性セシウム検査実施中 !!
市内の食品加工業者を対象に、無料で検査を実施
しています。 どうぞご利用ください。

相馬商工会議所 “ マル経資金 ”

公演情報など詳細は「音屋ホール」
で検索‼

★融資（貸付）限度額

2,000 万円
★返済期間
運転資金
設備資金

７ 年以内
10 年以内★年利（Ｈ 29.12.13 現在）
運転資金
設備資金 1.11%
東日本大震災に対応する「災害マル経」（金利− 0.9%）「設備資金貸付利率特例制度」（金利− 0.5%）★担保・保証人

不要【ご利用できる方】
・１年以上事業を行い、商工会議所の経営指導を原則
6 ヶ月以上受けている方・所得税（法人税）、事業税、住民税を完納している方○商業・サービス業（従業員 ５ 人以下）
○建設・製造業 他（従業員 20 人以下）
●問合せ先 中小企業相談所 志 36 － 3171

平成 30 年 1 月 4 日発行

第 360 号 （7）〔東北中央自動車道〕福島・米沢広域観光ＰＲ
東北中央自動車道（福島大笹生ＩＣ～米沢北ＩＣ間 35.6㎞）が昨年 11 月 4 日（土）に開通しました。沿線地域を挙げてお慶び申し上げたいと存じます。通行料は無料！交流人口拡大のために交通安全に気を付けながら大いに利用して参りましょう！

福島

四季の里イルミネーション 2018

入園無

料

米沢

米沢市内３つのスキー場がシーズンイン！

【天元台スキー場】
住所：米沢市白布温泉天元台
Ｔ Ｅ Ｌ：0238-55-2236
営業期間：平成 29 年 12 月 1 日～平成 30 年 5 月 6 日予定
Ｈ
Ｐ：http://www.tengendai.jp/【米沢スキー場】
住所：米沢市万世町刈安栃平道下
Ｔ Ｅ Ｌ：0238-28-2511
営業期間：平成 29 年 12 月 22 日～平成 30 年 3 月 31 日予定
Ｈ
Ｐ：http://www.yonezawa-ski.co.jp/■点灯期間 1 月 13 日 ( 土 ) ～ 2 月 12 日 ( 月・祝 )■点灯時間 17:00 頃～ 21:00■点灯場所 四季の里 園内（福島市荒井字上鷲西 1-1）
※期間中の毎週土曜日（18:30 ～ 19:15）
工芸館内ではミニコンサートを開催します。観覧無料です。
・1 月 13 日 福島ジャズ ボッサ研究会
・1 月 20 日 A ｓ－４「アス ･ フォー」
・1 月 27 日 Musicanti 音藏詩・2 月 3 日 星奈津美
・2 月 10 日 ﾆｭｰ ･ ﾌｧﾝﾀｽﾃｯｨｸ ･ ｼﾞｬｽﾞ ･ ｵｰｹｽﾄﾗ
また、毎週土曜日限定で、18:00 ～ あったかスー
プで “ おもてなし ” いたします。( ※数に限りがございます。)◎協力 ＪＲＡ福島競馬場【お問い合わせ】
福島市観光開発㈱西事業所 TEL:024-593-0101

Lobo【小野川温泉スキー場】
住所：米沢市小野川町 1881-1
Ｔ Ｅ Ｌ：0238-32-2121
営業期間：平成 29 年 12 月 23 日～平成 30 年 2 月 28 日の
土・日・祝日および、12 月 29 日～ 1 月 3 日
ＨＰ：http://npo-onogawa.org/【詳細・お問い合わせ】
各スキー場ＨＰ、またはお電話でお問い合わせください。

商工会議所早期景気観測（11 月調査結果）

11 月の全産業合計の業況 DI は、▲14.9 と、前月から＋1.1 ポイントの改善。電子部品、自動車、産業用機械関連を中心に製造業が全体を牽引したほか、インバ
ウンドを含む観光需要の拡大や、消費の持ち直しを指摘する声が聞かれた。

建設業

製造業

卸売業

小売業

サービス業

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況 DI）

前年度同月比（業況DI）

▲15.6

▲16.7

▲57.9

▲35.3

▲18.2

・「インバウンド需要が・「イベントの開催等に
・「ホテル建設などの民・「生産性向上を目的と
・「アジア、ＥＵを始めとし継続していることに加た旺盛な海外需要に加え、より、インバウンドを間工事が堅調なため、した設備投資案件が増え、株高を背景に富裕含む宿泊客数が増加し、売上は改善しているが、 国内でも新車などの引き合
加し、売上は改善した
いが強く、売上は改善した」 が、運送費や仕入価格、 層消費も伸び、高額品
売上は改善。年末年始
合板や鋼材を始めとすの売上が改善した。急（自動車部品製造業）に向け観光客数が増加
る建材価格上昇の価格
人件費などの上昇によ
激な気温低下から冬物するため、さらなる売転嫁には苦戦している」 ・「原材料価格や燃料費、り、収益は圧迫されて衣料にも動きが見られ運送費の上昇が見られるも上増が見込める」（建築工事業）いる」（産業用機械卸売
る」（百貨店）のの、販売先の設備投資意（宿泊業）
・「人手不足で受注制限
業）
・「天候が落ち着き、来欲が引き続き好調なため、 ・「建設業からの引き合・「パート・アルバイト
せざるを得ず、売上は
店客数は例年並みに売上・採算ともに改善した」
不足のため、席数を絞っ伸び悩んだ。下請事業
いは多いが、
米ハリケー
なってきたものの、低（産業用機械製造業）て営業せざるを得ず、者の人手不足の影響かン被害に伴う復興需要
価格志向が根強く、売・「不漁の影響から原材料
売上は伸び悩んだ。農ら、下請先の確保にもやカナダの山火事の影
上改善にはつながらな
価格が高騰しており、採算
水産物の仕入価格上昇
難航している」
響から、米国産木材のかった。様々なイベンは悪化した。だが、来年かにより、収益も圧迫さ（一般工事業）
価格が急激に上昇したトを企画し、消費者のらの価格転嫁については、れている」（飲食業）
ため、価格転嫁が間に嗜好をつかむことで、多くの取引先の合意が取れ合わず採算悪化となっ年末商戦では売上拡大たため、今後採算は改善すた」（建設資材卸売業）を図る」（化粧品小売業）
る見通し」（水産食料品製造業）

（8） 第 360 号

平成 30 年 1 月 4 日発行

相馬商工会議所
役員 ・ 議員

会頭
草野建設㈱
代表取締役

事業所名 50 音順

草

副会頭

副会頭

副会頭

㈱キクチ
代表取締役会長

相双五城信用組合
代表理事

中澤水産㈲
代表取締役

菊 地 逸 夫

梅 澤 国 夫

中 澤 正 邦常議員
まちなか景観づくり委員長
アイワビルド㈱代表取締役

櫻 井 州 雄アクサ生命保険㈱
相双営業所
営業所長

三

好

智

会員研修交流委員長㈱アサヒビルメンテナンス
代表取締役

荒

清

貴

専務理事

常議員

常議員

野

武

士

和田山 雄 康常議員
あぶくま信用金庫相馬支店
支店長

荒

祐

二

常議員

常議員

㈱菅野寛商店取締役会長

まちづくり委員長（資）錦尚堂代表社員

物産振興委員長
小松製粉製麺所代表

小 野 貞 人菅 野 利 男武 島 昭 良

小

常議員

常議員

常議員

常議員

常議員

常議員

㈱小野中村
代表取締役会長㈱佐伯不動産代表取締役

会館管理運営委員長㈱七十七銀行相馬支店
支店長

佐 伯 栄 一

松

隆

㈲晴風荘
代表取締役

総務委員長
㈱石匠松もと代表取締役

尾 形 庸 一坂 本 正 夫

松 本 壹 雄

常議員

常議員

常議員

相馬共同火力発電㈱取締役副社長

商業部会長
只野石油㈱
代表取締役

常議員

㈱仙台屋金物店代表取締役

亀 谷 正 哲荒只 野 泰 正立 谷 惣 一

常議員

常議員

木

寛

㈲立谷商会
代表取締役

サービス業部会長㈱東邦銀行相馬支店
支店長

常議員

常議員

東北電力㈱相双営業所
副所長

㈱中村環境
代表取締役

広報委員長
（名）ハイカラ屋商店
代表社員

白

高

森 松 秀 一石 田 義 広

常議員

常議員

井

薫

常議員

玉

武

常議員
常議員
㈱星写真舘
代表取締役

水産業部会長㈱マルリフーズ
代表取締役

平澤慎一郎

西 村 年 晴稲 村 利 公常議員

常議員

建設業部会長平澤建設工業㈱
代表取締役

工業部会長
ダウ・ケミカル日本㈱
相馬工場
工場長

観光振興委員長（資）和田屋酒店
代表社員

立 谷 重 巳

阿部昭太郎

監

監

事

事

監

事

福山真久税理士事務所所長

佐原茂税理士事務所所長

花塚熱学工業㈲代表取締役

福 山 真 久佐

花 塚 豪 人

原

茂

山佐興業㈲
代表取締役

佐 藤 雅 一

平成 30 年 1 月 4 日発行
議員議㈱ＩＨＩ航空・宇宙・防衛事業領域
相馬事業所
総務部長

宮

田

議

員

真

㈱アリーナ
代表取締役

高 山 慎 也議第 360 号 （9）員員

吉 永 雄一郎

荒 井 宏 治

議

議

議

員

イオンリテール㈱イオン相馬店
店長

秋 山 智 之氏 家 武 俊鈴 木 光 一

議

議

議

員

議

議

員

員

宇治甘露園
代表

議

行

員

氏家造園工業㈱代表取締役

小野内 重 雄光員八 巻 正 隆大 橋 芳 広林議㈱アライリースサービス
代表取締役㈱小野内工務店
代表取締役

㈲きぶん
代表取締役

員

㈱ＡＤＥＫＡ相馬工場
工場長

㈲大橋工業
代表取締役

員

議

旭電設工業㈱代表取締役

員

員

オリエンタルモーター㈱相馬事業所所長

木 村 明 宏小 野 芳 征

議

議

員

㈲協大
代表取締役

㈱コハタ
代表取締役

大 槻 篤 志

木

幡

議

議

員

員

員

㈲カネヨ水産代表取締役員㈱コンタクト代表取締役

安鎌 田 邦 宏

議

員

㈱佐藤水産
代表取締役

㈱サンエイ海苔代表取締役社長㈱下浦寝具店
代表取締役㈲しらた石材工業
取締役会長

佐 藤 喜 成立 谷 一 郎下 浦 文 夫

白 田 行 次

議

議

議

議

員

員

員

員

㈱菅原善治商店
代表取締役㈱セイユー建設代表取締役

相馬環境サービス㈱取締役総務部長

相馬港湾運送㈱常務取締役

菅 原 恒 佳青 田 由 広阿 部 吉 忠阿 部 守 一

議

議

議

議

員

員

員

員

（資）相馬堂時計店
代表社員

相馬双葉漁業協同組合
代表理事組合長㈱大東銀行相馬支店
支店長

高山電業㈱
代表取締役

松 本 伸 一立 谷 寛 治

淺 井 利 幸高 山 克 男

議

議

議

議

員

員

員

員

㈱只野商事
代表取締役

でんき倶楽部たけだ代表㈲東部ダンボール工業
代表取締役

東邦印刷㈱
代表取締役

只 野 裕 一

武 田 一 奉門 馬 征 二鈴 木 康 之

議

議

議

議

員

員

員

員

㈱東北エスケー商会
代表取締役㈱鳥久精肉店代表取締役社長

なぎさの奏 夕鶴
専務取締役㈲ニイツマ住建代表取締役

坂 本 健 一猪 又 政 樹坂 本 浩 子

新 妻 公 夫

議

議

議

員

員

員

議

員

㈲ニイツマフーズ
専務取締役

ニダック精密㈱取締役 経理・総務部長

早川電気工業㈱代表取締役㈱馬陵タクシー代表取締役

新 妻 はつ子岩 崎 健 司早 川 輝 彦平 澤 貞 昭（10）第 360 号
議平成 30 年 1 月 4 日発行
員

議

員

議

員

議

員

東日本電信電話㈱福島支店課長㈱福島銀行相馬支店
支店長㈱福島県東部自動車教習所
代表取締役社長

船橋屋商事㈱専務取締役

吉 原 浩 之末 永 秀 一

今 野 一 成立 谷 憲 一

議

議

議

議

員

（弁）
ブレインハート法律事務所㈱文泉社
相馬オフィス
代表取締役
所長

羽 柴
髙
橋 信一郎
俊 樹

議

員

員

員

㈱文泉社
代表取締役

㈲ホテルふたばや
代表取締役㈲ライオン堂代表取締役

羽 柴 信一郎

羽 柴 幸 洋大久保 晴 敏員

若竹信雄税理士事務所所長

若 竹 信 雄

そろばんは
昔も今もこれからも総合建設業
代表取締役会長
代表取締役社長

体験教室随時開催中‼

菊地菊地

麦つきせんべい本舗

大江製 菓

逸夫
盛夫

代表者 大 江 富 子

相馬市中村字泉町７―６
汽 0244（３５）４２２３〝会計で会社を強くする〟
数字に強い経営体制作りを支援

新年あけましておめでとうございます
お客様と社会からの期待に応え適正な納税の実現と地域社会の発展に貢献致します。
ＴＫＣ全国会会員
経営革新等認定支援機関

税理士法人プロフェッションズ（旧鳥居恒紀税理士事務所）

社員税理士 鳥社員税理士 鳥

居
居

恒
由

紀
葵

相馬市中村字桜ヶ丘 56-1 T.K ウェルネス桜ヶ丘 201
TEL 0244-35-1366

相馬市連合商栄会

保険のことなら

中

０
２
４
４

０ 村
２ 字
４ 塚
４ 田

-

３ ３ 5
７ ７ 9
７
０
３
５

７ １
０
２
５

相双支社

代
理
店

相

F T 馬
a e 市
x l

相
双
支
店

http://www.toyo-web.net/〒976-0042
東 東
京 京
海 海
上 上
日 日
動 動
あ 火
ん 災
し 保
ん 険
生
命

h�p://www.tnp-tohoku.com/

田町商店街振興組合
宇多川町商店街振興組合
相馬市駅前商店街振興組合
ハートフル栄町商栄会
大 町 商 栄 会
荒 井 町 商 栄 会
向 町 商 栄 会
駅 東 商 栄 会

http://taxprofessions.jp/