立教大学
2020 年 7 月 第 30 号
ごうに ほ ん ご きょういく

せんせいがたじむきょく

かニュースレター30号では、日本語 教 育 センターの先生方と事務局のスタッフにメッセージを書いてもあひたの

わたしに ほ ん ご きょういんらいました。キャンパスでみなさんに会える日を楽しみにしています！
い けだの ぶこめざきけいけん

ひとだいがくねん

こんにちは！ 池田伸子です。 私 が日本語 教 員 を目指すことを決めたのは、大学1年のときのりゅうがく

りっきょうだいがく

おお留 学 がきっかけでした。みなさんも、立 教 大学での経験から、１つでも多くの「きっかけ」をみおもこ く さ い か すいしん き こ う ちょう見つけてほしいと思っています。
りっきょうだいがくに ほ ん ご がくしゅう

かつようのぶ こ せんせい

いけ だ

国際化推進機構 長

池田 伸子先生み立 教 大学には日本語 学 習 のチャンスがたくさんあります。ぜひ活用してください。そして、身にほんごりょく

けんきゅうゆうじん

こうりゅう

みなしょうらいいおうえんにつけた日本語力を、研 究 、友人との交 流 、そして皆さんの将 来 に生かしてください。応援に ほ ん ご きょういく

しています！

ちょう

日本語 教 育 センター 長
わたし

おおきだいすりっきょうだいがく

おおまるやまちか せんせい丸山 千歌先生

きじゅれいねん

私 は大きい木が大好きです。立 教 大学には大きい木がたくさんあります。樹齢は 100年ぐらい
りっきょうだいがく

だいがく

いおおきまえです。立 教 大学のシンボルですね。大学に行けるようになったら、みなさんと大きい木の前であはな

かねにわ会って、たくさん話したいです。

いまひとく

み

こ せんせい金庭 久美子先生

あじゅぎょうあみなさん、こんにちは。今は、なかなか人と会えませんが、オンライン授 業 でみなさんと会え
うれ

うちあんぜんけんこう

するので、嬉しいです。しばらくは、お家で安全に健康に過ごしましょうね。そして、オンライ
はな

ふ じたンでたくさん話しましょう！

めぐみせんせい藤田 恵 先生

じゅぎょう

なじゅぎょうがつべんきょうオンライン授 業 には慣れましたか。オンライン授 業 のために私たちも３月からいろいろ勉 強 しあたらならい がいはやました。 新 しいことを習うのはおもしろいですね。オンラインも意外といいですが、早くキャン
みな

あか ずのパスで皆さんに会いたいです。
がつげ んきえり せんせい

数野 恵理先生

すじゅぎょうかいがいさ んか７月になりましたが、元気に過ごしていますか。オンライン授 業 には、海外から参加しているがくせい

わたし

す

こ とば

い ちごい ちええん

たいせつ学生さんもいますね。 私 の好きな言葉は、「一期一会」です。みなさんとのご縁を大切にしていいっしょたのべんきょう

こばやします。一緒に楽しく勉 強 しましょう！

ともみせんせい小林 友美先生
がつりっきょうだいがく

きえ がおべんきょうねっしん

みなさん、こんにちは。4月に立 教 大学に来た任（イム）です。いつも笑顔で、勉 強 熱心なみなよし げき

はる が っ きのこか げつたのげ んきさんに良い刺激をもらっています。春学期も残り 1ヶ月となりました。これからも楽しく、元気にべんきょうイム

勉 強 しましょう！に ほ ん ご きょういく

じむきょく

よ しだせんせい

任 ジェヒ先生

せきぐち

みやもとじむきょく

日本語 教 育 センター事務局の吉田・関口・宮本です。事務局は、マキかい

いけぶくろ

ごうかん

かいに いざこくさい

みなに ほ ん ご がくしゅうない

ムホール 1階 （池 袋 ）・7号館2階（新座）の国際センター内にありに ほ ん ご そうだんしつます。オンライン日本語相談室など、皆さんの日本語 学 習 をサポート
せっきょくてきり ようしています。積 極 的に利用してください！
よしだともこせきぐちもとこみやもと きょうこ

吉田 友子さん・関口 資子さん・宮本 杏子さん

さんかオンラインクラスに参加してげんざい

せかい

じょうきょうぜんだい み も ん

すべ

現在の世界の 状 況 は前代未聞で、クラスは全てオンラ
うつさいしょに ほ ん ごインに移りました。最初はオンラインで日本語のクラスが
おも

ちゅうごく

みなさん、こんにちは。 中 国 から来たオウ・シュキンでえいきょうことしりっきょうだいがく

まな

はる が っ きじゅぎょう

す。コロナの 影 響 で、今年の春学期はオンライン 授 業 にな
はじげつたりました。 立 教 大学で学び始めて１か月が経ち、オンライじゅぎょう

なに ほ ん ごじゅぎょう

さんかン 授 業 にも慣れてきました。日本語 クラスの 授 業 に参加
じょうずに ほ ん ご

つかして、上手に日本語が使えるレべルになりたいです。クラス
せんせい

せんせいがたどりょくできるのかと思いましたが、先生方の努力のおかげで、ス

きやさこうすいじゅん

じゅぎょう

つうじょう

ムーズで高 水 準 の 授 業 が行われています。通 常 のクラス
ほうすてんの方が好きですが、オンラインクラスにもいい点がありまたとつうがく じ か ん

しゅみ

すいみん

じかん

ふす。例えば、通学時間がないため、趣味や睡眠の時間が増え
わことば

まいにち

べんきょうしらました。ネットで分からない言葉がすぐに調べられます。
しょうがい

がんば

障 害 だらけの毎日ですが、 勉 強 を頑張りましょう。

じゅぎょうの先生はとても優しいです。また、オンライン 授 業 であっ
ていねい

くわせつめいりかい

かんAs a result of these unprecedented times, classes were moved
online. Initially, I doubted online Japanese classes; however,thanks to the teacher’s efforts, classes continue to be of highquality and flow smoothly. Despite preferring regular classes, I
believe that online classes have perks too. For example,eliminating the commute to school allows formore time to sleep or pursue hobbies, andduring class you can immediately look up words
you do not know. Even though times are tough,let us continue to study hard!ても、丁寧で詳しい説明があるので、理解しやすいと感じまくになかました。クラスにはいろいろな国の仲間がいるので、ディスさまざま

いけんきゅうしゅう

カッションでは様々な意見が 吸 収 でたのき、とても楽しいです。
けんきゅうか

ビジネスデザイン研究科

オウ・シュキンに ほ ん ご きょういく

日本語 教 育 センター
ヴァレンティノ マノ・マイケル
り っ きょう か ん じ け ん て い

立 教 漢字検定 Rikkyo Kanji Certificate Examination
りっきょう か ん じ けんてい

ぶ んやどうぶつ

しゅ みげいじゅつ

か ん じ けんてい し け ん びよてい

立 教 漢字検定には、いろいろなレベルや分野 （動物、趣味、芸 術 、 漢字検定試験日の予定

けいざい

もんだい

ちょうせん

だい経済など）の問題があります。ぜひ挑 戦 してみてください。

かいがつくわ

第３回

詳しくは→ https://cjle.rikkyo.ac.jp/kanjitest/

だいにちすい11月18日（水）かいがつはつ か第４回

すい

１月20日（水）りゅうがくせい留 学 生 へのメッセージ
りゅうがくせい

こうぎ

じゅこう

な

留 学 生 のみなさん、オンライン講義の受講は慣れてきていますか？

しんがた

かんせんしょう

えいきょう

りゅうがくせいかつがくしゅうかんきょう

新型コロナウイルス感 染 症 のパンデミックの 影 響 で 留 学 生活や 学 習 環 境 がきゅうへん

こんらんぶぶん

おもきき

急 変 し、まだ混乱している部分もあると思います。しかし、危機をチャンスにかかくじじょうきょう

なかまな

くふう

あたら変え、各自の 状 況 の中でできる学びの工夫をしてみてください。きっと 新 しはっけんとくだいがくとしょかん

りようい発見がたくさんできるはずです。特に大学のオンライン図書館で利用できるで ん し しょせき

かつよう

じゅうじつがくしゅうに ほ ん ご そうだんしつ

せんせい

ふくちょう

データベースや電子書籍を活用すると 充 実 した 学 習 ができます。レポートやかだいさくせい

はやぶんしょうりょく

みがとく

しどううに ほ ん ご

課題の作成も早めに 取 り 組 み 、日本語相談室の先生から指導を受けて、日本語の 文 章 力 も磨いてください。に ほ ん ご きょういく

日本語 教 育 センター副センター 長に ほ ん ご きょういくに ほ ん ご そうだんしつ

くわ日本語 教 育 センター日本語相談室について詳しくは→

ハ ン ジ ホ せんせい

かんこう が く ぶ

韓志昊先生（観光学部）

https://cjle.rikkyo.ac.jp/supportdesk/

立教大学 日本語教育センター＜池袋キャンパス＞マキムホール１階国際センター内 ＜新座キャンパス＞７号館２階国際センター内〒171-8501 東京都豊島区西池袋 3-34-1
TEL：03-3985-4202 FAX：03-3985-2826
e-mail：nihongo@rikkyo.ac.jp
https://cjle.rikkyo.ac.jp/