日本赤十字新労働組合連合会（日 赤 新 労）
東京都港区浜松町2-6-8伸和ビル1Ｆ
TEL（03）3433-3028
FAX（03）3432-4560
Ｅメール shinro@shinro.org
ホームページ http://www.shinro.org/

渡 辺 智 恵発行責任者所行
発
!
!"#$ %& ' ( ) *'ÙZNª±\^_¨9Kkö'>8²³(9´RN[ '<êu[e2]-u_kì'>8_µkì%í'îï9´R
N[ '<Q¶-u[e2EgRl %í345·
5$0D_^¸¹'º'>9^¸¹$»@I/u[@J[2ö¼8½-_¾+Y@i-u<=-u[iE<^§H34<-u=Ø
lge '$IK_kì%í^0f8köìG`¼+¿Õ×-u[i '<0De2]'ÀVÁ9_E'j
km5I'jCJÂ$ I!"#$%&'()*+ ,-./012345!!"#!"$%!&$'($%)*'+,-./01./234567
89:;<=>?@%AB"!"CDE&FGHIJKLMNOPQR
SKT=UVWXYZ[\]GHIJ^_`abcdcef&g1hX1
ij%Tk1AB"!&CDlmnopqrstpuvwp1xy%z{"$|1}V~e=?@TL PQR 

!IJ9KI'E<'ª pq^xyñ¸ñoz_ {p^Iu pq9.
8LMNO¸9PQR^8 s{|Q$9V¸¯Vz' ^lN[¹&5'þ
|g_JS8TUVVWX }~rs<NJ2fl Ji^[eÄ+'Du¬Y1Zkì®_[JS8 8û8[u9_ B@J[2£\]^X¬_U`a®_ ¬m®'n_ fu_^'v
bc8defX¬oZkì® ¸Ò'r<[Z  <-u_T¡¢£¤'^ghfgJ2+h1E<^$@J2J ¡¥¦§$9·¨Ç9NJ8üPi1jkl \-_.&o ¨&õ E'<E}ß©Qª«<N8m5S^LM8Pi_Ü 8prs^8|g_M u[e20J_¬­®^+u'rs<NK_ ¯w8IeNb°-[ª'ÙZ8nJ2·.&o'pqrs+tÚ pq'r'çp ±8Ie¹<-u[e2E·s-uQe<_Fu$vwT 9Q-J ''_

eÜ&o'<=b8[uNJ1eE<RlÃ0e'$_jkm5+jC8Ä4·5$'ÅNJ+B@[-J[2¹-./01u[Æ¯¸²ÇÈÉÊËÌ'Í
Îx'5<ÏÐIKÑÒ9¯ñÓ&cEÔÕyÖ'î×8[u
ÒOC4ØÙI'KÑ
Ò&ÚÛÜ'JØ'Ý
Þß~à'á9
ÒF9mGm&oO'â6¸£ã
Ò&ÚVäåà'OèË"u!F9mGm&opqrs'ÛÜæ+jC8_Lç8]u¦§^8|gJ20J_G¡mGok8KÑ
fgJèéêÎ÷I'¦§^IK_JÄë8ì-u9íÕîïÕðÄñ<-J2-2304uAB"!&CDlmn
op=?@!ùÇÈÉÊIJà$òófgJÙôõö8[uNJ^8|g_V÷Ùô'ª÷9?ø$ùRfgJ2N
B_úbBK_.ª'Tû'ï@¨ûâ68½ü-u_V÷8[u9sYI0$8Ùô1eE<^ýùfgJ2ÈÕþÿ_!"þ#$ Z$ÒK$ùRfgJ2"urstp=?@!vö%å'&./8[u9_÷9?ø$s{|Qo¸ñ&¬V'()®<*sfg_ûà8[uV÷Ùô'ª_÷9?ø

!"#$%&'()*+'(',!-./012345

!"#$%&'()*+,-./012345'67
89(:;7<=8>?@%A+BCD'E<<BF
G,-./012&H8I
JK(LM,-./012
INJ9OP+Q0-J
RSOP'TU$V&'W
X+YZ<[ZE<\]Z$1^_`abBK8%&cO8deP<fgeE<
9hNi_jkRlmk'
n_0J9mkRlok'
n8dJP<fge]Z$
12P9P81pN['$

$ùRfgJ20J_ÔÈ
+Rl9_¬m®¤'ø',-[¬÷S¸.ÍS®8[u<ã^hfgJ2Väå¬Ú¸/®8[u9_¯ÇÈÉÊ0h'pq<1Ào¯'rô$+ <8tÚ-<=-u[iE<_23s8[u9_3s'4¦5K+6iËÌ7Gö¼
8=Øu[iE<<-J2&uvwp=?@!"#$%&'()*+,

1^_q8rs^t[P<-uvVwx_my_oN
1Gz<{|gu[012Eg89[}[}N~^I
K_V89:'@N '+J\<[Z '2wx+duyK+-_+e'^:'>\J<R20J_O+e<^Ge<[ZE<$_^-JO<{DO^$1^_ZV89O^IK_& ¡89¢£RlO#6789:;

JK1e2·³H¹9ÊË &@'012)*+ ÌÍ'ÎÏ-JÐÑ'Ò u+è8îï+ÿµ-u@
Ó2=Ò1eÔÕÖÕ×9_ JV,-f^.k8/·)[¹$IK·Ø$Jf¹ J '<0D012vÿµ!"#$%&'$IK_Eg^rs'Ù[ 9(NKz2R'W123() * + , ÚÛ<Nuwx¸y¸ 9·PN@48Ú5N-_
'Ü8Ý/lgJ 'l Ú5N@4867N-_6
^¤¥:8¦.fgJ< -['$12[[P+du_ 7N@48è8N-_è8{[012Eg^rs't dJ\$Þß1e89à N@489:N-_-R[P'§H8NJ'9_ áN[Ç^-012P9¨ uPN@489:N-¹<:8I¨RKJ[<[Z ^uâã<NK_äå8æ ~@0-J2kì%í P
E<N'$-©ZR20J |K_]-uçè8¨e ;<=çè8>uîï+E'ª89v «¬-­®_ Ç^é[uie'$9N[ ÿµ-u[RðNK0
­2Pèç8>u?[8¯°±¬(JE®_²³ R<ê[012H¬}i´<Z®z<µikì%í îï+ðu 34+?K4[0-©Z2<¶@012·«¸°±¸ ¯ñ&+CD01^_EE ö& kì%í+Ù}-i³H¹9ºR<¶_·«¹ 0$òó-u@J'9_ô B@[[J-012cª8345'67G9»+<e\$9Ni_ õ'ö÷ø5G8ùú3¼½¨¾¿'ÀÁÂ<N ø5'ûüýþ^ÿµ8 8ú3'0101'AB+e2·°±¹9Ã<< 8 ]'îï+![$@J" CÙKDE-u_&H'(¼K¨)[ÄNb³'ÅÆ <ê[012#$9%+& LM<[J-012F9mGo& jH
Ç+ÈK./JK_É0 @'012dDN[($


第211号

労新赤日
平成23年1月1日（1）!Z$ÒK_÷9?ø$ù$¡¢£¤B¥¦C§RfgJ2J\-_&o¨©ª=?@
89:9.&oÚ'*9ª !F9mGo&m¡GXk8;<ÙôfgeE<8N ¬Y®_cEZ[9·\]e20J_9¯ñÓ&c ^_`abIc¹_)dI9
EÄ­8RRe=9_> ·\]efgífÖ¹$l&'Ào?jkm5IùR K8Z2ÙK?i'hú'ÒK_VI6@PåÙ 38hi-u lZJØ_K A')+,KB-_q jkÇÈÉÊT'l÷¨mI6<-ul81eC' néàS'¾R+8Z2
Äú3934o+pÄ2¦§^IJ2«GHIJKe1MN$¬uJ=?@=?@!ø5DEm5S'öF
VX¬G,kì®ÙKø5 !Ü&o'Ào?jkm5
DEm5I'¦§^8| I+Y¸kKÑ<-_KÑg_mGo&m¡'YI8 qà rØ_soòó1e>u&@µ@t-u[ E<8NJ2i0D^HfgJ2NB_ ­V®¯.°±²©ª1³´µ=?@
Ü&oÙK_>&o'ø5
DEm5S ø5DEm5 !ö¼^0$-u@Jdt
I'IÿJÕ8De0$ -$¬uvà'wÕßÄ­'xy®8[uNJ^Nfg_ýùfgJ2J_xy ¨zN-<uKl=?@!À¯ñ?s·YIK *sfgJ2Eg0$'{
Ñ8IJK_kK_YIø å+|,&åvå'{åS}K~De$^Hfgu[5'QR^8|gJ2ej_]g8õ|eõ~$u1
rØ_.ª'ÛÜ8[z{"$|=?@!mÇÈÉÊÙK_·LMm u9ö÷VW<NJ2kNOBqm5I¬P®¹ ¶Z[·¸Tk+ÌQ-u_ö¼7GËÌ ¸ÕÛ8BeVlp¸¬}~¸®
8½-_RèËËÌS'T'<=8[uUV+6i=Øu[i0$^Nfg_÷9?ø$ù ¸¿ß¿5^ è
$­21e'q2RfgJ2m5I'Óà',-[8[u8[u9ö÷VW2!" # $ % & ' (H­nóKL?M:PQ(Ii¥>àöh
Hãhä7.Q».¦?
@­¾G=HD§¨=nL?Å©`Z>>ª«¬
7.öhHãhL¨nIãQ­®¯°D%±²L

!"#$%&'()*+
`26S2S2">S"QA>*+7dLKL?M
".Qbn>a ¡¢!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-./01`JIi7îH
6J°I¦­!"#$%&'()*!"#$%&'()*:;P(JQDüI­
Æ-¯DóËØ?>n_­QÓÔ IDLI¾÷
7.î FKL?Mü¬>Â¯7RSTUV1W
4X-D_¡PËG=H>uvHIJKL?M@s .nóKöhnL?­Q¢Ü¦µ>".wxy;>¸ £7¤»L?ü¬D_G=ú­zßnL?>nQH
hnêI¾{7IG>n.
Hæ|LKL?­Q*+a>æ­¨­>ÅØ?ö¾ÅQ{­}G=HêIãR
S[>ü¬D/L~=H­
nóKL?M
RS[HFQàUNÄOó;¾IRS[äH+´ön4D0F
P¾?N ­®JK_­QÄ47[ÅÆRS[TU­½´;PQQ4­Å7V1W47IGN
O>4IhLI®HQ¬ÝÂ>=DJJI­
ÆQ:;?H¯>D7üP
óKL?M

?ª«¬6QKhH
ãhIG³>ª«¬Kn¨´LP¾KL?M
RZ>Dµ;PQ¶·
7¸;GuvD:;P.¾Å­nLsÜÅM
*56789/:;<=4£HLP¤¥I¦>¢£D§¨KL?M©ª7«¬­®JQ¯n>°L^±l7²^P³´JQµ>¶·¸>7¹ºLP»¼D½¾KL?M¿;?ÀÁnÂÃ·ÄÅÆ>Ç¥È
É7ÊKJQËÌ7ÄÍ²ÎÏÐDqQ©¶7.ÂÃÄ>Ñ
ÒDLKL?MÓÔ.¤¥DÅ¨G=HI¦Õ
Hh¦I¾?ÖQªÖ.×
ÅØ?>n_­QSË1Ë7IG7²;PÙÚ
GÛÜ7IJKL?MLÅ
LÓÔ>ÝÞ>ßn.àá
âL?ãI¾IäHå¾Q
a ¡Dæç¨ÛtHèØ?énê®JKL?M


























"#$%&'89:;<=2>2?@A`2612"NUOQP1
>ªæì-­\]:;KL?MQ4R>ªæì.QRSTUV
1W4XnY´ÜZ>}R
S[ü¬­\]:;Q^În>_Iß7Q'`7*+a7IØP¾?L¾?Ç¥bIcì?@7à()*+H.äHàÿA>®Æ
KLä7²¾P2D:öP
dóKL?M÷?eQKL',>#øfaI>nQg
h­2¹7nóP¾IÅØ?7êÅÅ´ÆÍQKiÖ
72Dj¾P¾?Ló®J­?ãå¾KL?M
Z>7klLPQKÍmn-Dop?q3-­½´;Q(r­2¹s?:;?
H=tnQ¾Û¾ÛRS[!"#$%&'()*+,-./0.123456789:;<=>?@.ABCDEFGDH2IJ
K'LMN4OPQRS-T1#UVWAXJK8Y
Z[N'RS-\]^_2`a[bcdefgR
S7hiEGjk'lm'nopqr34A56_E
s'12t-uvAwx\yz_2RS-'{|}j~7\qpSiEF
*+ B,-'.B'sj2rDEwx7AAD9*12>:;<'jjs7=>?HYNAY22jdDAFD 1:;<_hqiE¡L¢1£¤}¥}@.ABCD2¦§2¨©#U'ª«¬|}A­®_EF E2¯°±h_j²³G
j12´DE¡L¢7HsDhµ¶·'¸¹;º»A¼rDEF!"#$%&'()*+,-./01234567
½_²:;<@.A¾Y¿ÀrD9*ÁÂHÃÄ
1:;<_hqiEC¥1ÅA2ÃÄ'ÃÄ7ÆCÇÈxAÉÊ_eËie2iµY_ _EFD\¦§£¤}¥}1ÌpÍ9GjA1Îe2 |7Ï)Ð
Ñ>ÒÓÔ1ÕÖ×>?Ø;\ÙiEÚÛ1ÅFÜÝÞßjdD\¹¹àeÁáájRSâã\Bie²ÎE²jÆ² ÅF)*+,-.
`265"NUOQz5¹ .R924R7ÅÆ7Çvàº»¼½È ä ÿÈ­'+:;Qb7(¾7(¾PQ¾¿À>g:h PêQR9S24R>¾7§dD¾?LóQmÁ ¿7aÉÊFGËÌÍ3Î
-D\]LKL?MÏnÐÊFG­ÑÆ;P¾¾¿77²¾P.Qµ> GH=tn_­QÒLÓ2ÂÃ­ÄJ_GßQ"cn ¹H´ÔGDÕÍQ¾¿-./01234567

































































7aDÖJ×ãØ:;>Ù
Ú.Ûï>Ü;HIØP¾K_MK?Q==©Ý'jÞnêQßàÍ6áâI()BCQ7ã;Ï¾¿7
7ä_G2;­å1ãÖJqÆ;P(JQæ>ä
æêçãIØP¾K_M
mÁ-n.Qèn)ã
g:h>Ý>éDjÅöP
¾?LóQdì>íî­"îÎê7þëLQ¾¿ìÎ>íîH7ÖJ*~ínQöØÅãà¾¿7aÉÊFGËÌÍä­®ØPêÞÅ:;P¾I¾
èï6Q,a|ð>:;QñÈòóÓô6õ¿H¾¿>ö÷óÏQ:;­¥FPóKL?M¾¿À>g:h­6J­¾DîøL²²)óø¨G?Ö7.Q7ê­ó@hH
ùú:;()BC­ûü:;G=H­ýÃn_MQ¶ê÷óøóQ=>ÛÜI2+¾>þ-D+¨PQÿËD_Gßn:;D÷óÙLQ¾¿À>ÉÊFG
7H¨PÞID½ØP¾ó
?¾Hå¾K_M*>?889/@ABC4!"#$%&'()*+!"#$%&'()*+（2）
第211号

労新赤日
平成23年1月1日`ëºì.ªÖP-Ø?í
înQ©ª.µ>ïðñê
®JKL?­Q¯7.,
òñ­nóôJ­JKL?M¢£>¶7»7>ßDõÆöPê
ÆF?>n_­Q÷.¶ø«ù7ºØPúûDüPý
þLPLK¾KL?M
S".àÿ!>®ÆK
LäHà*+7²¾Pä>¢"D§¨KL?Mà*+
7²¾Pä.#$%&'
W7IØP(JQ)Ü*+>1,­*7IØP-n.FDÙ_?Ö7ôJ­JQ/Lã0FG=H­ÙÚKL?M=>7dLP1ã
>íH2D_G3­nóQ
4îI45678>,­9
FP¾G7>:;6<F
D=G=H­nóP>ÅØ
?Hå¾K_M?¹?@7
AFÆ;P¾GBC­D?
JEHå´Í7QBC>F
G6H>?Ö7?ÆIã
=H­JKLH¾Ü=HD¬M=H­ÙÚKL?M*+,-./01234!"# $%& '(!"#$%&'()*+,-.
)*+,-./012/01234
34!"#$%&'()*+,+-./012345678
9:;<=>?@ABC4DEFG=H7IJKL?M=;DNOLPQR9S214S625"TUVQNO
WXY@7Z[-D\]^?LK_M
ab>"c'(def*>g:hQ"c'(89>ijklmnf*>*+oDpqQr7Z^KLstu!"#$%&jklvwxyz-{m1|}klv~1A!' ( )&jkl  m1|}klv1