平成１６年９月８日
地震調査研究推進本部
地 震 調 査 委 員 会

２００４年８月の地震活動の評価
１．主な地震活動
８月 10 日に岩手県沖の深さ約 50km でマグニチュード（M）5.8 の地震が発生し、最大震度５弱を観測した。
２．各地方別の地震活動（１）北海道地方
目立った活動はなかった。
（２）東北地方○ ８月 10 日に岩手県沖の深さ約 50km で M5.8 の地震が発生し、最大震度５弱を観測した。
発震機構は東西方向に圧力軸を持つ逆断層型で、太平洋プレートと陸のプレートの境界で発生した地震である。現在までに M3.0 以上の余震は観測されず、地震活動は通常の活動レベルに戻りつつある。
○ ８月 19 日に福島県沖の深さ約 75km で M5.0 の地震が発生した。発震機構は北北東－南南西方向に張力軸を持つ正断層型で、太平洋プレート内部で発生した地震である。
（３）関東・中部地方○ ８月６日に千葉県北西部の深さ約 75km で M4.6 の地震が発生した。発震機構は東西方向に圧力軸を持つ逆断層型で、太平洋プレートとフィリピン海プレートの境界で発生した地震である。
○ ８月 25 日に東京湾の深さ約 50km で M4.4 の地震が発生した。
○ 東海地方の GPS 観測結果に 2001 年から認められた長期的な変化は、現在でも依然として継続しているように見える。
（４）近畿・中国・四国地方
目立った活動はなかった。
（５）九州・沖縄地方○ ８月 21 日に与那国島近海で M5.6 の浅い地震が発生した。発震機構は北北西－南南東方向に圧力軸を持つ型であった。余震活動は 21 日のうちにほぼ収まった。
補足○ ９月１日に福島県沖の深さ約 30km で M5.6 の地震が発生した。発震機構は、西北西－東南東方向に圧力軸を持つ逆断層型で、太平洋プレートと陸のプレートの境界で発生した地震である。
○ ９月１日に奄美大島近海で M5.2 の地震が発生した。
○ （９月５日に発生した紀伊半島南東沖の地震およびその余震活動については別項を参照）○ ９月７日に新潟県中越地方の深さ約 15km で M4.3（暫定）の地震が発生した。

1

２００４年８月の地震活動の評価についての補足説明
平成 16 年９月８日
地震調査委員会
１ 主な地震活動について
2004年８月の日本およびその周辺域におけるマグニチュード（M）別の地震の発生状況は以下のとおり。
M4.0以上およびM5.0以上の地震の発生は、それぞれ91回（７月は132回）および８回(７月は17回)であった。また、M6.0以上の地震の発生はなく、2004年は８月までに４回発生している。
このうち、台湾付近の地震活動の地震回数は、M4.0以上が21回（７月は67回）、M5.0以上が１回（７月は６回）で、これを除いたM4.0以上およびM5.0以上の地震の発生は、それぞれ70回（７月は65回）および７回（７月は11回）である。
（参考）1971-2000年の30年間の標準的な回数：
M4.0以上の月回数46回、M5.0以上の月回数8回、M6.0以上の月回数1.3回、年回数約16回
2003 年８月以降 2004 年７月末までの間、主な地震活動として評価文に取り上げたものは次のものがあった。
－ 十勝沖（平成 15 年（2003 年）十勝沖地震）
2003 年９月 26 日 M8.0（深さ約 40km）－ 福島県沖
2003 年 10 月 31 日 M6.8（深さ約 30km）－ 房総半島南東沖（プレートの三重会合点付近）
2004 年５月 30 日 M6.7

２ 各地方別の地震活動（１）北海道地方－８月 17 日に十勝沖の深さ約 45km で M5.1 の地震が発生し、その後２時間以内に、ほぼ同じ場所で M4.6、M4.9、M4.7 の地震が発生した。これらの地震は、平成 15 年（2003 年）十勝沖地震の余震域の南西端に位置している。
－平成 15 年（2003 年）十勝沖地震の余震活動は、引き続き減衰傾向である。GPS 観測結果によると、本震発生後に観測された余効変動はわずかながら継続している。
（２）東北地方
東北地方では、特に補足する事項はない。
（３）関東・中部地方｢東海地方の GPS 観測結果に 2001 年から認められた長期的な変化は、現在でも依然として継続しているように見える。｣：
東海地方から中部地方にかけての太平洋側は、フィリピン海プレートの北西方向への沈み込みなどにより、西北西にほぼ一定速度で移動しているが、GPS 観測結果では、静岡県西部を中心とする地域において、2001 年４月頃から、この移動に、やや変化している傾向が見られるようになり、2004 年８月に入っても継続している。但し、変化が加速している様子はない。
（なお、９月 1 日の総合防災訓練の際に気象庁で開催された地震防災対策強化地域判定会（訓練）における検討結果によれば、７月 26 日の同判定会委員打合会以降、東海地域の地震活動および地殻変動の状況に大きな変化はない。本評価結果は、この見解と同様である。
）(参考)最近の東海地域とその周辺の地震･地殻活動(平成 16 年７月 26 日気象庁地震火山部)「

現在のところ、東海地震に直ちに結びつくような変化は観測されていません。
全般的には顕著な地震活動はありません。浜名湖直下で通常より活動レベルの低い状態が続いていますが、その他の地域では概ね平常レベルです。
プレート境界のゆっくり滑りに起因すると思われる東海地域およびその周辺で見られる長期的な地殻変動は依然継続しています。2003 年の変動は、2002年に比べて大きく、2001 年と同程度でした。また、すべりの中心は浜名湖北東2にあり、移動していないとみられます。 」

関東・中部地方では他に次の地震活動があった。
－８月 21 日に千葉県東方沖の深さ約 40km で M5.4 の地震が発生し、その約 1 時間後にも、ほぼ同じ場所で M5.1 の地震が発生した。余震活動は、数日中にほぼ収まった。
（４）近畿・中国・四国地方
近畿・中国・四国地方では、特に補足する事項はない。
（５）九州・沖縄地方
九州・沖縄地方では、特に補足する事項はない。

参考１「地震活動の評価」において掲載する地震活動の目安
M6.0 以上のもの。または、M4.0 以上（海域では M5.0 以上）の地震で、かつ、最大震度が３以上のもの。
参考２ 「地震活動の評価についての補足説明」の記述の目安
１ 「地震活動の評価」に記述された地震活動に係わる参考事項。
２ 「主な地震活動」として記述された地震活動（一年程度以内）に関連する活動。
３ 評価作業をしたものの、活動が顕著でなく、かつ、通常の活動の範囲内であることから、「地震活動の評価」に記述しなかった活動の状況。

3

2004 年８月の全国の地震活動（マグニチュード 4.0 以上）
８ 月 10 日 に 岩 手 県 沖 でM5.8 の地震があった。
なお、期間外であるが、紀伊半島南東沖で９月５日にM6.9［紀伊半島沖］と M7.4［東海道沖］、９月７日に M6.4［東海道沖］の地震があった。
注：［］内は気象庁発表の震央地名[図中に日時分、マグニチュードを付した
地震は M5.0 以上の地震、または M4.0 以上で最大震度５弱以上を観測した地震である。また、上に表記した地震は M6.0 以上、または M4.0 以上で最大震度５弱以上を観測した地震である。]

気象庁・文部科学省

北海道地方

特に目立った活動はなかった。

［上述の地震はＭ6.0 以上、陸域でＭ4.0 以上かつ最大震度３以上、海域でＭ5.0 以上かつ最大震度３以上のいずれかに該当する地震。］

気象庁・文部科学省

「平成 15 年（2003 年）十勝沖地震」の余震活動
震央分布図（Ｍ≧4.0）

Ａ

平成 15 年（2003 年）十勝沖地震の余震活動は、引き続き減衰傾向と考えられる。
８月 17 日 12 時 01 分に十勝沖の深さ 47km で M5.1（最大震度２）の地震が発生した。この地震は平成 15 年（2003 年）十勝沖地震の余震域の南西側で発生した。この地震の発震機構
は、本震の逆断層型とは異なり、東北東−西南西方向に張力軸を持つ正断層型であった。
また、ほぼ同じ場所で同日 12 時 25分に深さ 43km で M4.6（最大震度１）、13 時 16 分に深さ 49km で M4.9（最大震度２）、13 時 25 分に深さ 47km でM4.7（最大震度２）の地震が続けて発生した。

領域 a

領域ｂＢ

Ｃ

最大余震

今回の地震

本震

領域 a 内Ｍ4.0 以上の地震の時空間分布図（A-B 方向）

ＡＣＢ

Ｂ
領域 a 内の地震活動経過図（Ｍ≧4.0、規模別）
領域 a 内断面図（B-C 方向）（Ｍ≧4.0）

ＣＭＴ解
本震

８月 17 日の地震

領域 b 内 （８月 17 日以降、Ｍすべて）

領域 a 内の地震回数積算図（Ｍ≧4.0）

気象庁作成

東北地方ａｂａ）８月 10 日に岩手県沖で M5.8（最大震度５弱）の地震があった。
ｂ）８月 19 日に福島県沖で M5.0（最大震度４）の地震があった。
なお、期間外であるが、９月１日に福島県沖で M5.6（最大震度３）の地震があった。

［上述の地震はＭ6.0 以上、陸域でＭ4.0 以上かつ最大震度３以上、海域でＭ5.0 以上かつ最大震度３以上のいずれかに該当する地震。］

気象庁・文部科学省

８月 10 日

岩手県沖の地震

震央分布図（2003 年以降、M≧2.0）

2004 年８月 10 日 15 時 13 分に岩手県沖の深さ 48km で M5.8（最大震度５弱）の地震が発生した。発震機構は東西に圧力軸を持つ逆断層型で、太平洋プレートと陸のプレートの境界の地震である。余震活動は活発な状態が３日間程度で収まり、その後は小規模な活動が続いている。
この付近では定常的な地震活動が見られるが、規模の大きい地震は周辺に比べて少なく、1923 年８月以降、M6.0 以上の地震は 1987 年１月９日と 1931 年 11 月４日の２回観測されているのみである。

領域ａ
領域ｂ

今回の地震

ルーチン震源と再計算震源の比較（ルーチン）（再計算：観測点補正）

領域 a 内の断面図
領域ｂ内の地震活動経過図

８月 10 日以降
（M すべて）今回の地震の発震機構（Ｐ波初動解）（ＣＭＴ解）

震央分布図（1923 年８月以降、M≧5.5）

領域Ｃ内の地震活動経過図
領域Ｃ

今回の地震

気象庁作成

８月 19 日

福島県沖の地震

震央分布図（2003 年以降、M≧1.7）

今回の地震

領域ａ

2004 年８月 19 日 20 時 40 分に福島県沖の深さ 73 km で M5.0（最大震度４）の地震が発生した。この地震は、太平洋プレート内の二重地震面の下面で発生した。発震機構は北北東－南南西方向に張力軸を持つ正断層型であった。
余震は観測されていない。
福島県沖およびその周辺では、過去に M7 クラスの地震が、深さ 60km 以浅のプレート境界付近で数多く発生している。今回の地震を含む福島県沖付近の深さ 60ｋｍ以深では、1923 年８月以降、M6.3 の地震が最大で、M7 クラスの地震は発生していない。
今回の地震の発震機構（Ｐ波初動解）発震機構分布図（Ｐ波初動解、Ｔ軸表示、1923 年８月以降、深さ≧60 km）

今回の地震

領域ａの断面図（Ａ－Ｂ方向）

今回の地震

震央分布図（1923 年８月以降、M≧5.0、深さ≧60ｋｍ）

領域ｂ内の地震活動経過図
領域ｂ

今回の地震

気象庁作成

９月１日

福島県沖の地震

震央分布図（2003 年以降、M≧1.7）

2004 年９月１日 11 時 49 分に福島県沖の深さ 31 km で M5.6（最大震度３）の地震が発生した。発震機構は西北西－東南東方向に圧力軸を持つ逆断層型で、太平洋プレートと陸のプレートの境界の地震である。余震活動は、半日程度でほぼ収まった。
福島県沖とその周辺では、1923 年８月以降、M7 クラスの地震が数多く発生しており、今回の地震付近では、1938 年 11 月５日に福島県東方沖地震（M7.5）が発生している。

領域ａ

領域ｂ
領域ｂ内の地震回数積算図
今回の地震

今回の地震の発震機構（ＣＭＴ解）
今回の地震

領域ｂ内の地震活動経過図

領域ａの断面図（Ａ－Ｂ方向）

震央分布図（1923 年８月以降、M≧5.0）

領域ｃ

領域ｂ内の地震活動経過図（９月１日～，M すべて）領域ｃ内の地震活動経過図
今回の地震気象庁作成

関東・中部地方ａｂａ）８月６日に千葉県北西部で M4.6（最大震度４）の地震があった。
ｂ）８月 25 日に東京湾で M4.4（最大震度３）の地震があった。
なお、期間外であるが、紀伊半島南東沖で９月５日に M6.9（最大震度５弱）［紀伊半島沖］と M7.4（最大震度５弱）［東海道沖］、９月７日に M6.4（最大震度４）［東海道沖］の地震があった。また、９月７日に新潟県中越地方で M4.3（最大震度４）の地震があった。
注：［ ］内は気象庁発表の震央地名［上述の地震はＭ6.0 以上、陸域でＭ4.0 以上かつ最大震度３以上、海域でＭ5.0 以上かつ最大震度３以上のいずれかに該当する地震。］

気象庁・文部科学省

８月６日

千葉県北西部の地震

震央分布図（2004 年以降、M≧1.0）
今回の地震（最大震度４）

領域ａ2004 年８月６日 03 時 23 分に千葉県北西部の深さ 75 km で M4.6（最大震度４）の地震が発生した。発震機構は、東西方向に圧力軸を持つ逆断層型で、フィリピン海プレートと太平洋プレートの境界の地震である。余震は観測されていない。
この付近では、定常的な地震活動がみられ、1923 年８月以降、M5.0 以上の地震は２～３年に１回程度の割合で発生している。

発震機構分布図（Ｐ軸表示）（1990 年８月以降、M≧4.5、60 km≦深さ≦80 km）

今回の地震

領域ａ内の断面図（Ａ－Ｂ方向）

今回の地震の発震機構

今回の地震

震央分布図（1923 年８月以降、M≧4.6、40 km≦深さ≦100 km）
左図領域ｂ内の地震活動経過図（1923 年８月以降、M≧4.6）領域ｂ

左図領域ｂ内の地震回数積算図（1923 年８月以降、M≧4.6）
今回の地震

気象庁作成

８月 25 日

東京湾の地震2004 年８月 25 日 01 時 49 分に東京湾の深さ51 km で M4.4（最大震度３）の地震が発生した。
発震機構は、この付近ではよくみられる北西－南東方向に張力軸を持つ横ずれ断層型で、フィリピン海プレート内部の地震と考えられる。余震は２回観測している。
この付近の地震活動は、1970 年代後半以降低調であった。

震央分布図（2004 年以降、M≧1.0）

今回の地震（最大震度３）

領域ａ領域ｂ

今回の地震

領域ｂ内の地震活動経過図（2004 年８月 25 日～28 日）

発震機構分布図（Ｐ軸表示）（1923 年８月以降、M≧4.0、30 km≦深さ≦60 km）

領域ａ内の断面図（Ａ－Ｂ方向）

今回の地震の発震機構
今回の地震

震央分布図（1923 年８月以降、M≧4.4、30 km≦深さ≦60 km）
左図領域ｃ内の地震活動経過図（1923 年８月以降、M≧4.4）領域ｃ

左図領域ｃ内の地震回数積算図（1923 年８月以降、M≧4.4）

今回の地震

気象庁作成

８月 21 日

千葉県東方沖の地震

震央分布図（2004 年以降、M≧1.0）

今回の地震（最大震度２）

領域ｂ2004 年８月 21 日 05 時 33 分に千葉県東方沖の深さ 38 km で M5.4（最大震度２）の地震が発生した。約１時間後の 06 時 19 分には M5.1（最大震度１）の最大余震が発生している。発震機構
は、いずれも東西方向に圧力軸を持つ逆断層型で、太平洋プレートの沈み込みに伴う地震と考えられる。主な余震活動は１日間でほぼ収まっている。
なお、この付近では今年４月頃からいくつか活動がみられ、徐々に活発になっていた。1923年８月以降、M5.0 以上の地震は２～３年に 1 回程度の割合で発生している。

領域ａ

今回の地震

領域ｂ内の地震回数積算図（2004 年８月 21 日～28 日、M すべて）領域ａ内の断面図（Ａ－Ｂ方向）領域ｂ内の地震活動経過図（2004 年８月 21 日～28 日、M すべて）今回の地震の発震機構
05 時 33 分（M5.4）
06 時 19 分（M5.1）

領域ｂ内の地震活動経過図（2004 年１月～８月 28 日、M すべて）

震央分布図（1923 年８月以降、M≧5.0、深さ 60 km 以浅）
領域ｃ

領域ｃ内の地震回数積算図
及び地震活動経過図（1923 年８月以降、M≧5.0）
今回の地震

気象庁作成

９月７日新潟県中越地方の地震

震央分布図（2000 年以降、M すべて）2004 年９月７日 21 時 40 分に新潟県中越地方の深さ 14km で M4.3（最大震度４）の地震が発生した。発震機構は、北西－南東方向に圧力軸を持つ型で、この付近でよく見られるタイプであった。
今回の地震の付近では、1933 年 10 月４日に M6.1 の地震が発生している。最近では、今回の地震とほぼ同じところで 2002
年２月２日に M4.0 の地震が発生している。
領域ａ

今回の地震の発震機構（Ｐ波初動解）今回の地震

領域 a 内の地震活動経過図

領域ａ内の地震回数積算図

震央分布図（1923 年８月以降、M≧3.0）

発震機構分布図（Ｐ軸表示）

領域ｂ内の地震活動経過図

今回の地震

今回の地震
領域ｂ

気象庁作成

近畿・中国・四国地方

特に目立った活動はなかった。

［上述の地震はＭ6.0 以上、陸域でＭ4.0 以上かつ最大震度３以上、海域でＭ5.0 以上かつ最大震度３以上のいずれかに該当する地震。］

気象庁・文部科学省

九州地方

特に目立った活動はなかった。
なお、期間外であるが、９月１日に奄美大島近海で M5.2（最大震度３）の地震があった。

［上述の地震はＭ6.0 以上、陸域でＭ4.0 以上かつ最大震度３以上、海域でＭ5.0 以上かつ最大震度３以上のいずれかに該当する地震。］

気象庁・文部科学省

９月１日

奄美大島近海の地震

震央分布図（2002 年以降、M≧2.0）

領域ａ

今回の地震

2004 年９月１日 20 時 07 分に奄美大島近海の深さ 45km で M5.2（最大震度３）の地震が発生した。発震機構は、北西－南東方向に圧力軸を持つ横ずれ断層型で、この付近の地震に比較的良く見られるタイプであった。１日 23 時 10 分に M4.7 の余震が発生したが、余震活動は低調で、９月２日までにほぼ収まった。
今回の地震の付近では、1997 年１月 18日に M6.2 の地震が発生している。

領域ｂ

領域ａ内の断面図（Ａ－Ｂ方向）

領域ｂ内の地震活動経過図

今回の地震活動
９月１日以降M すべて

今回の地震の発震機構（ＣＭＴ解）

1997 年１月 18 日の地震の発震機構（Ｐ波初動解）

震央分布図（1923 年８月以降、M≧5.0）

発震機構分布図（Ｐ軸表示）（1923 年８月以降、M≧4.0、 深さ 100km 以浅）

今回の地震
領域ｃ

領域ｃ内の地震活動経過図

今回の地震

気象庁作成

沖縄地方ａａ）８月 21 日に与那国島近海で M5.6（最大震度３）の地震があった。

［上述の地震はＭ6.0 以上、陸域でＭ4.0 以上かつ最大震度３以上、海域でＭ5.0 以上かつ最大震度３以上のいずれかに該当する地震。］

気象庁・文部科学省

８月 21 日

与那国島近海の地震

震央分布図（1997 年 10 月以降、M≧2.0）

石垣島
与那国島

西表島

今回の地震

2004 年８月 21 日 02 時 37 分に与那国島近海で M5.6（最大震度３）の地震が発生した。発震機構は、北北西－南南東方向に圧力軸を持つ型であった。余震活動は数時間程度で収まった。
今回の地震の付近では、1987 年以降数年に 1 回程度の割合で M5.0 以上の地震が発生している。

領域ａ領域 a 内の地震活動経過図
今回の地震

震央分布図（1987 年以降、M≧5.0）

今回の地震

領域ｂ

領域ａ内の地震活動経過図（8 月 21 日以降、Ｍすべて）

今回の地震の発震機構（ＣＭＴ解）

領域ｂ内の地震活動経過図

今回の地震

気象庁作成