Free Wi-Fi Manual
SNS登録方式

SNS registration system●メールアドレスでのログイン方式については裏面をご確認ください。
●See the reverse side for information on how to sign in using an email address.
●用电子邮件登录时，请参考背面说明。
●用電子郵件登錄時，請參照背面說明。
●메일 주소를 사용한 로그인 방식은 뒷면을 확인하십시오.
่●เมือเข
้าสูร่ ะบบด ้วยอีเมล กรุณาทาความเข ้าใจข ้อความในด ้านหลัง
端末の設定画面で

1 SSID: Gifu-City Free Wi-Fi
を選択し接続後にブラウザを起動。

2 登録画面が表示されたら、ご利用になるサービスのボタンを選択。

3 選択されたそれぞれのログイン画面から
4 ログインが完了すると連続「12時間」
ID/パスワードを入力して、ログインを実施。
利用可能。2回目以降は下記を参照。

Gifu-City Free Wi-Fi
Gifu-City Free Wi-Fi

Android

iPhone/iPad※Weibo、QQは中文（簡体字/繁体字）Yahoo!JAPANは日本語選択時のみ表示

Enter your ID and password on thesign-in screen selected and then sign
in to the service.

Once sign-in is completed, you can
use the service for twelve
consecutive hours. See the following
for second and subsequent uses.

请在终端设备的设置页面选择
出现登录画面时，
SSID: Gifu-City Free Wi-Fi，并打开浏览器。 请点选“想使用的服务”。

请在所选服务的登录页面中，
输入账号密码进行登录。

登录完成后可连续使用“12小时”，
第2次之后请参考以下说明。

請在終端設備的設定頁面選擇
出現登錄頁面時，
SSID: Gifu-City Free Wi-Fi，並打開瀏覽器。 請點選「欲使用之服務」。

請在所選服務之登錄頁面中，
輸入帳號密碼進行登錄。

登錄完成後可連續使用「12小時」，
第2次之後請參考下面說明。

단말기 설정 화면에서SSID: Gifu-City Free Wi-Fi을 선택한 후 단말기로 브라우저 실행.

등록 화면이 나타나면'이용하실 서비스' 버튼을 선택.

선택된 각 로그인 화면에서ID/패스워드를 입력하여 로그인 실행.

로그인이 완료되면 연속 ‘12시간'이용 가능. 2번째 이후는 아래 참조.

กรุณาเลือกSSID: Gifu-City Free Wi-Fi้ าหน้าของอุปกรณ์เทอร ์มินัลและเปิ ดในการตังค่
เบราว ์เซอร ์่เมือประกฏหน้
าจอเข ้าสู่ระบบ กรุณาเลือกคลิก่ ้องการจะใช ้”“บริการทีต

กรุณาเข ้าสู่ระบบด ้วยบัญชีของผู ้ใช ้และรหัสผ่าน
่ของผู ้ใช ้ ในหน้าจอทีจะเลื
อกเข ้าสู่ระบบ

่เมือเสจ็
จการเข ้าสู่ระบบแล ้วสามารถใช ้บริการอย่าง
่ั่่ต่อเนื่ องกัน12ชวโมง
เมือเข
้าสู่ระบบเป็ นครงทีั้ ๒กรุณาทาความเข ้าใจข ้อความต่อไปนี ้

Select SSID: Gifu-City Free Wi-Fi
on the setting screen of your device
and then open the browser.

2 で登録画面が表示されない場合

When the registration screen appears,
select the "Service You Want to Use"button.

◆2回目以降ご利用方法

What if the registration screen does not appear? / 无法显示登录页面时 / 無法顯示登錄頁面時 /่ี ประกฏหน้าจอเข ้าสู่ระบบ등록 화면이 나타나지 않는 경우 / ในกรณีทไม่

◆For second and subsequent uses
◆第2次以后的使用方法 / ◆第2次以後的使用方法
้ ่๒◆2번째 이후 이용 방법 / ◆วิธกี ารใช ้หลังครังที

●機内モードを「ON」→Wi-Fi設定を「ON」にします。
●Turn on Airplane Mode and then turn on Wi-Fi.
●开启飞行模式→打开Wi-Fi◆2回目以降ご利用の方は、「2」から繰り返してご利用いただけます。

●開啟飛航模式→打開Wi-Fi●비행기 모드를 'ON'→Wi-Fi 설정을 'ON'으로 합니다.
่ น→เปิ ดWi-Fi●เปิ ดโหมดเครืองบิ
iPhone/iPadAndroid●SSIDへ接続したまま、インターネットブラウザで URL a.wi2.co.jp を手入力するか、右記のQRコードを読み込み、登録画面を表示してください。
●Display the registration screen by manually entering the URL (a.wi2.co.jp)
in your web browser or scanning the QR code on the right, while staying connected to SSID.
●在连接SSID的状态下，在浏览器中手动输入网址 a.wi2.co.jp，或者读取右侧QR码，进入登录页面。
●在連接SSID的狀態下，於瀏覽器手動輸入網址 a.wi2.co.jp，或是讀取右方QR碼，進入登錄頁面。
●SSID에 접속한 상태로 인터넷 브라우저에 URL a.wi2.co.jp를 직접 입력하거나 우측의 QR 코드를 스캔하여 등록 화면을 띄우십시오.
่ อมต่
่●ในสภาพทีเชื
อSSID กรุณากรอกเว็บไซต ์a.wi2.co.jp หรืออ่านQRโคด้ ดา้ นขวา และสู่หน้าจอเข ้าสู่ระบบ
✓Wi-Fiのご利用を終了した後は機内モードを解除してください。機内モードのままでは携帯回線での通信ができません。
✓After using the Wi-Fi service, make sure to turn off Airplane Mode. Mobile communication is not available if Airplane Mode is enabled.
✓Wi-Fi使用完毕后请解除飞行模式，以免手机无法通信。
✓Wi-Fi使用完畢請解除飛航模式，以免手機無法通信。
✓Wi-Fi 이용을 마친 후에는 비행기 모드를 해제하십시오. 비행기 모드 상태에서는 휴대폰 회선으로 통신을 할 수 없습니다.
่ น เผิอว่่ าโทรศัพท ์มือถือไม่สามารถใช ้งาน✓หลังจากใช ้Wi-Fiเสร็จเรียบร ้อยแล ้ว กรุณาปิ ดโหมดเครืองบิCALL CENTER

日本語
EnglishWire and Wireless Co., Ltd.

： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)◆For second and subsequentuses, repeat the procedurefrom Step [2] above.
◆需再次连接时，请重复“2”之后的步骤。
◆需再次連結時，請重複「2」之後的步驟。
◆2번째 이후 이용하시는 분은'2'부터 반복하여이용하실 수있습니다.
่◆หากต้องการเชือมต่
ออีก กรุณาทาซา้
้ขันตอนข
้างหลัง“2”Free Wi-Fi Manual
メール登録方式

E-mail registration system●SNS等アカウントでのログイン方式については裏面をご確認ください。
●See the reverse side for information on how to sign in using an SNS account, etc.
●用SNS等账号登录的方式，请参考背面说明。
●用SNS等帳號登錄的方式，請參照背面說明。
●SNS 등 계정을 이용한 로그인 방식은 뒷면을 확인하십시오.
●เข ้าสูร่ ะบบด ้วยบัญชีผู ้ใช ้ของSNS กรุณาทาความเข ้าใจข ้อความในด ้านหลัง
端末の設定画面で2 登録画面が表示されたら、「メールでログイン」のボタンを選択。

1 SSID:Gifu-City Free Wi-Fi

を選択し接続後にブラウザを起動。

メールアドレスを入力して、「送信」ボタンを3 押して仮登録を実行。

受信したメール本文のURLへアクセス。

Gifu-City Free Wi-Fi

4 本登録が完了すると連続「12時間」利用可能。2回目以降は下記を参照。

仮登録の受付が完了しました。
このメールを受け取られてからx分以内に以下のURLにアクセス頂きますと、本登録完了となります。
x分以上経過した場合は、恐れ入りますがもう一度、メールアドレス登録手続きをお願いいたします。

Gifu-City Free Wi-Fi

https://service.wi2.ne.jp/
originalfreewifi/~~Android

iPhone/iPad

Select SSID:Gifu-City Free Wi-Fi
on the setting screen of your device
and then open the browser.

When the registration screen appears,
select the "Sign in with Email" button.

Enter your email address and click on the"Send" button for temporary registration.
Click the URL in the email you will receive.

Once formal registration is completed,
you can use the service for twelve
consecutive hours. See the following
for second and subsequent uses.

请在终端设备的设置页面选择
出现登录画面时，
SSID: Gifu-City Free Wi-Fi，并打开浏览器。 请点选“用电子邮件登录”。

输入电子邮箱地址，按下“发件”，进行临时注册。 注册完成后可连续使用“12小时”，第2次
收信并访问邮件所示之URL。
之后请参考以下说明。

請在終端設備的設定頁面選擇
出現登錄頁面時，
SSID: Gifu-City Free Wi-Fi，並打開瀏覽器。 請點選「用電子郵件登錄」。

輸入電子信箱地址，按下「送出」，進行臨時註冊。收信並前往郵件所示之URL。

註冊完成後可連續使用「12小時」，第2次之後請參照下面說明。

단말기 설정 화면에서SSID: Gifu-City Free Wi-Fi을 선택한 후 단말기로 브라우저 실행.

등록 화면이 나타나면'Email로 로그인' 버튼을 선택.

메일 주소를 입력한 후 '송신' 버튼을눌러 가등록을 실행.
수신한 메일 본문의 URL에 접속.

본 등록이 완료되면 연속 ‘12시간'이용 가능. 2번째 이후는 아래를 참조.

กรุณาเลือกSSID:Gifu-City Free Wi-Fi้ าหน้าของอุปกรณ์เทอร ์มินัลและเปิ ดในการตังค่
เบราว ์เซอร ์หากประกฏภาพเข ้าสู่ระบบ กรุณาคลิก ”เข ้าสู่
ระบบด ้วยอีเมล”่ เมลแอดเครส และกดปุ่ ม “ส่ง” สาหร ับกรุณากรอกชืออี
่ั๊ลงทะเบียนชวคราวได ้ร ับอีเมล ์แล ้วกรุณาคริกURLในอีเมลทาการลงทะเบียนให ้เสร็จสมบูรณ์แล ้วใช ้บริการ
่ัอย่างต่อเนื่ องกัน 12 ชวโมง
หลังการใช ้ครงทีั้ ่ ๒
กรุณาทาความเข ้าใจข ้อความต่อไปนี ้

2 で登録画面が表示されない場合◆2回目以降ご利用方法

What if the registration screen does not appear? / 无法显示登录页面时 / 無法顯示登錄頁面時 /่ี ประกฏหน้าจอเข ้าสู่ระบบ등록 화면이 나타나지 않는 경우 / ในกรณีทไม่

◆For second and subsequent uses
◆第2次以后的使用方法 / ◆第2次以後的使用方法
้ ่๒◆2번째 이후 이용 방법 / ◆วิธกี ารใช ้หลังครังที

●機内モードを「ON」→Wi-Fi設定を「ON」にします。
●Turn on Airplane Mode and then turn on Wi-Fi.
●开启飞行模式→打开Wi-Fi◆2回目以降ご利用の方は、「2」から繰り返してご利用いただけます。

●開啟飛航模式→打開Wi-Fi●비행기 모드를 'ON'→Wi-Fi 설정을 'ON'으로 합니다.
่ น→เปิ ดWi-Fi●เปิ ดโหมดเครืองบิ
iPhone/iPadAndroid●SSIDへ接続したまま、インターネットブラウザで URL a.wi2.co.jp を手入力するか、右記のQRコードを読み込み、登録画面を表示してください。
●Display the registration screen by manually entering the URL (a.wi2.co.jp)
in your web browser or scanning the QR code on the right, while staying connected to SSID.
●在连接SSID的状态下，在浏览器中手动输入网址 a.wi2.co.jp，或者读取右侧QR码，进入登录页面。
●在連接SSID的狀態下，於瀏覽器手動輸入網址 a.wi2.co.jp，或是讀取右方QR碼，進入登錄頁面。
●SSID에 접속한 상태로 인터넷 브라우저에 URL a.wi2.co.jp를 직접 입력하거나 우측의 QR 코드를 스캔하여 등록 화면을 띄우십시오.
่ อมต่
่●ในสภาพทีเชื
อSSID กรุณากรอกเว็บไซต ์a.wi2.co.jp หรืออ่านQRโคด้ ดา้ นขวา และสู่หน้าจอเข ้าสู่ระบบ
✓Wi-Fiのご利用を終了した後は機内モードを解除してください。機内モードのままでは携帯回線での通信ができません。
✓After using the Wi-Fi service, make sure to turn off Airplane Mode. Mobile communication is not available if Airplane Mode is enabled.
✓Wi-Fi使用完毕后请解除飞行模式，以免手机无法通信。
✓Wi-Fi使用完畢請解除飛航模式，以免手機無法通信。
✓Wi-Fi 이용을 마친 후에는 비행기 모드를 해제하십시오. 비행기 모드 상태에서는 휴대폰 회선으로 통신을 할 수 없습니다.
่ น เผิอว่่ าโทรศัพท ์มือถือไม่สามารถใช ้งาน✓หลังจากใช ้Wi-Fiเสร็จเรียบร ้อยแล ้ว กรุณาปิ ดโหมดเครืองบิCALL CENTER

日本語
EnglishWire and Wireless Co., Ltd.

： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)◆For second and subsequentuses, repeat the procedurefrom Step [2] above.
◆需再次连接时，请重复“2”之后的步骤。
◆需再次連結時，請重複「2」之後的步驟。
◆2번째 이후 이용하시는 분은'2'부터 반복하여이용하실 수있습니다.
่◆หากต้องการเชือมต่
ออีก กรุณาทาซา้
้ขันตอนข
้างหลัง“2”Free Wi-Fi Manual
SNS登録方式

SNS registration system●メールアドレスでのログイン方式については裏面をご確認ください。
●Lihat sebelah belakang untuk cara daftar masuk menggunakan alamat e-mel.
●lihat penjelasan di sisi belakang jika ingin login dengan alamat email●Veuillez lire l‘introduction sur l’envers pour les informations concernant la connexion avec une adresse e-mail.
●Informationen zur Anmeldung mit einer E-Mail-Adresse finden Sie auf der Rückseite.
端末の設定画面で2 登録画面が表示されたら、ご利用になるサービスのボタンを選択。

1 SSID: Gifu-City Free Wi-Fi
を選択し接続後にブラウザを起動。

3 選択されたそれぞれのログイン画面から
4 ログインが完了すると連続「12時間」
ID/パスワードを入力して、ログインを実施。
利用可能。2回目以降は下記を参照。

Gifu-City Free Wi-Fi
Gifu-City Free Wi-Fi

Android

iPhone/iPad※Weibo、QQは中文（簡体字/繁体字）Yahoo!JAPANは日本語選択時のみ表示

Pilih SSID:◯◯ pada skrin tetapan
alat dan kemudian buka pelayar.

Apabila skrin pendaftaran dipaparkan,
pilih butang "Perkhidmatan Yang
Ingin Digunakan".

Wenn der Registrierungsbildschirmangezeigt wird, wählen Sie die
Schaltfläche „Service den Sie
verwenden möchten“.

Setelah selesai mendaftar masuk,
perkhidmatan boleh digunakan selama
12 jam. Lihat yang berikut untuk
penggunaan kali kedua dan seterusnya.

pilih SSID:◯◯ di layar pengaturan
peralatan terminal, kemudian bukabrowsersetelah layar register menimbul,
silakan memlih "layanan anda
inginkan“

masukkan ID dan pasword di layar
login anda inginkan, kemudian login
untuk menggunakan

setelah masuk, anda bisa menggunakan
selama 12 jam, jika ingin menggunakankali kedua dan selanjutnya, lihat
penjelasan berikut.

Sélectionnez SSID: ◯◯ dans lesParamètres de votre appareil, puis
ouvrez le navigateur.

Cliquez sur le bouton "Service quevous voudriez" sur la page deconnexion.

Entrez votre identifiant et votre motde passe sur la page de connexion
conforme au service sélectionné, puis
connectez-vous.

Une fois la connexion terminée, vous
pouvez utiliser le service pendant 12
heures consécutives. Pour reconnecter,veuillez voir l'introduction ci-dessous.

Wählen Sie SSID: ◯◯ auf dem
Einstellungsbildschirm Ihres Gerätsund öffnen Sie den Browser.

Wenn der Registrierungsbildschirmangezeigt wird, wählen Sie die
Schaltfläche „Service den Sie
verwenden möchten“.

Geben Sie auf dem ausgewählten
Anmeldebildschirm Ihre ID und Ihr
Kennwort ein und melden Sie sich an.

Sobald die Anmeldung abgeschlossen ist,können Sie den Service für „12 Stunden“lang benutzen. Weitere Informationen zur
zweiten und nachfolgenden Verwendung
finden Sie im Folgenden.

2 で登録画面が表示されない場合

Jika skrin pendaftaran gagal dipaparkan / jika layar login gagal menimbul
Lorsque la page de connexion ne s‘affiche pas / Wenn der Registrierungsbildschirm nicht angezeigt wird

●機内モードを「ON」→Wi-Fi設定を「ON」にします。

◆2回目以降ご利用方法◆Untuk penggunaan kali kedua dan seterusnya◆Cara penggunaan kali kedua dan selanjutnya◆Pour reconnecter◆Zur zweiten und nachfolgenden Verwendung●Hidupkan Mod Pesawat dan kemudian hidupkan Wi-Fi.

◆2回目以降ご利用の方は、「2」から繰り返してご利用いただけます。

●hidupkan Mode Pesawat, kemudian hidupkan Wi-Fi●Activez le Mode Avion → activez le Wi-Fi●Aktivieren Sie den Flugmodus und dann Wi-Fi.

●SSIDへ接続したまま、インターネットブラウザで URL a.wi2.co.jp を手入力するか、

右記のQRコードを読み込み、登録画面を表示してください。

iPhone/iPadAndroid◆Untuk penggunaan kali kedua
dan seterusnya, ulangi
prosedur di atas bermula darilangkah (2).

●Paparkan skin pendaftaran secara manual dengan memasukkan URL (a.wi2.co.jp) pada pelayar
web atau mengimbas kod QR di sebelah kanan, sementara masih disambungkan ke SSID.
●Setelah SSID dihubungkan, menuliskan secara manual a.wi2.co.jp di situs web browser
atau scanning kode QR di sebelah kanan untuk memasuki layar login●En cas d'avoir connecté le SSID, vous pouvez entrer manuellement l'URL (a.wi2.co.jp) dans le navigateurou scanner le code QR à droite pour accéder à la page de connexion.
●Zeigen Sie den Registrierungsbildschirm an, indem Sie manuell die URL (a.wi2.co.jp) in Ihren Webbrowser
eingeben oder den QR-Code rechts scannen, während Sie mit SSID verbunden bleiben.

◆jika ingin menggunakan kali
kedua dan selanjutnya, silakanulangi langkah dari "2“.

✓ Wi-Fiのご利用を終了した後は機内モードを解除してください。機内モードのままでは携帯回線での通信ができません。

◆Für die zweite undnachfolgende Verwendung
wiederholen Sie den Vorgang
ab Schritt „2“ oben.

✓ Selepas menggunakan perkhidmatan Wi-Fi, pastikan Mod Pesawat dimatikan. Komunikasi mudah alih tidak dapat berfungsi jika Mod Pesawat dihidupkan.
✓ Setelah menggunakan layanan Wi-Fi, silakan mematikan Mode Pesawat supaya dapat bertelepon✓ Il est recommandé, lors que vous n'avez plus besoin du Wi-Fi, de désactiver le Mode Avion pour la reprise de la communication téléphonique.
✓ Deaktivieren Sie nach der Verwendung von Wi-Fi den Flugmodus. Die Mobilkommunikation ist nicht verfügbar, wenn der Flugmodus aktiviert ist.

CALL CENTER

日本語
EnglishWire and Wireless Co., Ltd.

： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)◆En besoin de reconnecter,veuillez répéter le procédé à
partir du [2] plus haut.

Free Wi-Fi Manual
メール登録方式

E-mail registration system●SNS等アカウントでのログイン方式については裏面をご確認ください。
●Lihat sebelah belakang untuk cara daftar masuk menggunakan akaun SNS dan sebagainya.
●masuk dengan akun SNS, silakan membaca penjelasan di bagian sisi belakang●Veuillez lire l'introduction sur l'envers pour les informations concernant la connexion avec un compte SNS.
●Informationen zur Anmeldung mit SNS Account usw. finden Sie auf der Rückseite.
端末の設定画面で2 登録画面が表示されたら、「メールでログイン」のボタンを選択。

1 SSID:Gifu-City Free Wi-Fi

を選択し接続後にブラウザを起動。

メールアドレスを入力して、「送信」ボタンを3 押して仮登録を実行。

受信したメール本文のURLへアクセス。

Gifu-City Free Wi-Fi

4 本登録が完了すると連続「12時間」利用可能。2回目以降は下記を参照。

仮登録の受付が完了しました。
このメールを受け取られてからx分以内に以下のURLにアクセス頂きますと、本登録完了となります。
x分以上経過した場合は、恐れ入りますがもう一度、メールアドレス登録手続きをお願いいたします。

Gifu-City Free Wi-Fi

https://service.wi2.ne.jp/
originalfreewifi/~~Android

iPhone/iPad

Pilih SSID:◯◯ pada skrin tetapan
alat dan kemudian buka pelayar.

Ketika skrin pendaftaran dipaparkan,
pilih butang "Daftar Masuk dengan Emel".

Masukkan alamat e-mel dan klik butang"Hantar" untuk pendaftaran sementara. Klik
URL yang akan dihantar melalui e-mel.

Setelah selesai pendaftaran rasmi,
perkhidmatan boleh digunakan selama
12 jam. Lihat yang berikut untuk
penggunaan kali kedua dan seterusnya.

pilih SSID:◯◯ di layar pengaturan
peralatan terminal, kemudian bukabrowsersetelah layar login menimbul, silakan
tekan "Masuk dengan email

masukkan alamat email, tekan "kirim" untuk
mendaftarkan sementara, menerima surat
dan mengunjungi URL ditunjukkan surat

setelah pendaftaran sukses, layanan
bisa digunakan selama 12 jam, jika
ingin menggunakan kali kedua dan
selanjutnya, silakan membaca
penjelasan berikut.

Sélectionnez SSID: ◯◯ dans lesParamètres de votre appareil, puis
ouvrez le navigateur.

Cliquez sur le bouton "Se connecter à
Email" sur la page de connexion.

Entrez votre adresse e-mail et cliquez sur lebouton "Envoyer" pour une inscription
temporaire.Cliquez sur l'URL dans l'e-mail que
vous avez reçu.

Une fois la connexion terminée, vous
pouvez utiliser le service pendant 12
heures consécutives. Pour reconnecter,veuillez voir l'introduction ci-dessous.

Wählen Sie SSID: ◯◯ auf dem
Einstellungsbildschirm Ihres Gerätsund öffnen Sie den Browser.

Wenn der Registrierungsbildschirmangezeigt wird, wählen Sie die
Schaltfläche „Mit E-Mail anmelden“.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken
Sie auf die Schaltfläche „Senden“, um die
Registrierung vorübergehend zu bestätigen.
Klicken Sie auf die URL in der E-Mail, die Sie
erhalten.

Sobald die Registrierung abgeschlossen
ist, können Sie den Service für„12 Stunden“ lang benutzen. Weitere
Informationen zur zweiten undnachfolgenden Verwendung finden Sie
im Folgenden.

2 で登録画面が表示されない場合

Jika skrin pendaftaran gagal dipaparkan / jika layar login gagal menimbul
Lorsque la page de connexion ne s‘affiche pas / Wenn der Registrierungsbildschirm nicht angezeigt wird

●機内モードを「ON」→Wi-Fi設定を「ON」にします。

◆2回目以降ご利用方法◆Untuk penggunaan kali kedua dan seterusnya◆Cara penggunaan kali kedua dan selanjutnya◆Pour reconnecter◆Zur zweiten und nachfolgenden Verwendung●Hidupkan Mod Pesawat dan kemudian hidupkan Wi-Fi.

◆2回目以降ご利用の方は、「2」から繰り返してご利用いただけます。

●hidupkan Mode Pesawat, kemudian hidupkan Wi-Fi●Activez le Mode Avion → activez le Wi-Fi●Aktivieren Sie den Flugmodus und dann Wi-Fi.

●SSIDへ接続したまま、インターネットブラウザで URL a.wi2.co.jp を手入力するか、

右記のQRコードを読み込み、登録画面を表示してください。

iPhone/iPadAndroid◆Untuk penggunaan kali kedua
dan seterusnya, ulangi
prosedur di atas bermula darilangkah (2).

●Paparkan skin pendaftaran secara manual dengan memasukkan URL (a.wi2.co.jp) pada pelayar
web atau mengimbas kod QR di sebelah kanan, sementara masih disambungkan ke SSID.
●Setelah SSID dihubungkan, menuliskan secara manual a.wi2.co.jp di situs web browser
atau scanning kode QR di sebelah kanan untuk memasuki layar login●En cas d'avoir connecté le SSID, vous pouvez entrer manuellement l'URL (a.wi2.co.jp) dans le navigateurou scanner le code QR à droite pour accéder à la page de connexion.
●Zeigen Sie den Registrierungsbildschirm an, indem Sie manuell die URL (a.wi2.co.jp) in Ihren Webbrowser
eingeben oder den QR-Code rechts scannen, während Sie mit SSID verbunden bleiben.

◆jika ingin menggunakan kali
kedua dan selanjutnya, silakanulangi langkah dari "2“.

✓ Wi-Fiのご利用を終了した後は機内モードを解除してください。機内モードのままでは携帯回線での通信ができません。

◆Für die zweite undnachfolgende Verwendung
wiederholen Sie den Vorgang
ab Schritt „2“ oben.

✓ Selepas menggunakan perkhidmatan Wi-Fi, pastikan Mod Pesawat dimatikan. Komunikasi mudah alih tidak dapat berfungsi jika Mod Pesawat dihidupkan.
✓ Setelah menggunakan layanan Wi-Fi, silakan mematikan Mode Pesawat supaya dapat bertelepon✓ Il est recommandé, lors que vous n'avez plus besoin du Wi-Fi, de désactiver le Mode Avion pour la reprise de la communication téléphonique.
✓ Deaktivieren Sie nach der Verwendung von Wi-Fi den Flugmodus. Die Mobilkommunikation ist nicht verfügbar, wenn der Flugmodus aktiviert ist.

CALL CENTER

日本語
EnglishWire and Wireless Co., Ltd.

： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)◆En besoin de reconnecter,veuillez répéter le procédé à
partir du [2] plus haut.

Free Wi-Fi Manual
SNS登録方式

SNS registration system●メールアドレスでのログイン方式については裏面をご確認ください。
●Leggi retro le istruzioni su come accedere con email.
●Consulte el reverso para obtener informaciones sobre cómo iniciar sesión por correo electrónico.
●При входе через электронную почту, ознакомьтесь с пояснениями на обратной стороне панели.
●Leia de volta as instruções sobre como iniciar sessão no email .
端末の設定画面で

1 SSID: Gifu-City Free Wi-Fi
を選択し接続後にブラウザを起動。

2 登録画面が表示されたら、ご利用になるサービスのボタンを選択。

3 選択されたそれぞれのログイン画面から
4 ログインが完了すると連続「12時間」
ID/パスワードを入力して、ログインを実施。
利用可能。2回目以降は下記を参照。

Gifu-City Free Wi-Fi
Gifu-City Free Wi-Fi

Android

iPhone/iPad※Weibo、QQは中文（簡体字/繁体字）Yahoo!JAPANは日本語選択時のみ表示

Sulla pagina d'impostazioni
dell'apparecchio, seleziona lo SSID:◯◯ e poi apri il browser.

Quando la pagina d'entrata viene
visualizzata, seleziona il pulsante"Servizio da usare".

Sulla pagina d'entrata selezionata,
inserisci i tuoi account e password
per accedere.

Dopo aver completata l'accessione, l'uso
del servizio è valido per 12 ore
continuative. Leggi le istruzioni seguenti
per la seconda volta e gli successivi usi.

Seleccione SSID: ◯◯ en la pantalla
de configuración de su dispositivo yluego abra el navegador.

Cuando aparezca la pantalla deregistro, seleccione "Servicio que
Desea Usar".

Introduzca su ID y contraseña en lapantalla de inicio de sesión
seleccionada y luego inicie sesión enel servicio.

Una vez terminado el inicio de sesión,
puede utilizar el servicio durante 12 horas
consecutivas. Vea lo siguiente para elsegundo y los posteriores usos.

Выберите SSID на странице
настройки конечного устройства:◯◯ и откройте браузер.

При появлении окна для входа
кликните «Необходимые услуги».

Введите секретный пароль длявхода на страницу входа
выбранного обслуживания.

После входа время сеанса составляет «12 часов», при повторном входе см.
следующую информацию.

Na página de ajustes do dispositivo,
selecione o SSID: ◯◯ e abra onavegador.

Quando a página de entrada forexibida, selecione o botão "Serviço a
ser usado".

Na página de entrada selecionada,
digite sua conta e senha para iniciarsessão.

Depois de concluir o acesso, o uso doserviço é válido por 12 horas contínuas.
Leia as instruções seguintes pelo segundoe pelos subseqüentes usos.

2 で登録画面が表示されない場合◆2回目以降ご利用方法

Quando non si vede la pagina d'entrata / ¿Qué pasa si no aparece la pantalla de registro?
Если не удалось отобразить страницу входа / Quando você não vê a página de entrada◆Per la seconda volta e gli successivi usi◆Para el segundo y los posteriores usos.
◆Метод использования после второго раза◆Pelo segundo e pelos subseqüentes usos

●機内モードを「ON」→Wi-Fi設定を「ON」にします。
●Attiva l'Uso in aereo → Attiva il Wi-Fi.

◆2回目以降ご利用の方は、「2」から繰り返してご利用いただけます。

●Encienda el Modo de Avión y luego encienda Wi-Fi.
●Активирован «режим полёта» → Подключение к Wi-Fi●Ativar o Modo Avião → Ativar o Wi-Fi.

●SSIDへ接続したまま、インターネットブラウザで URL a.wi2.co.jp を手入力するか、

右記のQRコードを読み込み、登録画面を表示してください。

◆Rifai la procedura dall'Atto[2] quando hai bisogno diriconnetterti.
iPhone/iPadAndroid●Connesso allo SSID, inserisci a mano il sito (a.wi2.co.jp) nel browser oppure scansiona la codice QR alla destra per aprire la pagina d'entrata.
●Visualice la pantalla de registro tras ingresar manualmente el enlace URL (a.wi2.co.jp) en su navegadoro tras escanear el código QR a la derecha, mientras permanece conectado al SSID.
●В случае подключения SSID вручную введите a.wi2.co.jp-адрес в браузереили прочитайте QR-код справа для входа на страницу входа.
●Conectado ao SSID, digite manualmente o site (a.wi2.co.jp) no navegador
ou digitalize o código QR para a direita para abrir a página de entrada.
✓Wi-Fiのご利用を終了した後は機内モードを解除してください。機内モードのままでは携帯回線での通信ができません。
✓ Inattiva l'Uso in aereo dopo aver finito l'uso di Wi-Fi. È inservibile la communicazione del telefonino in modo dell'Uso in aereo.
✓ Después de usar el servicio de Wi-Fi, asegúrese de desactivar el Modo de Avión. La comunicación móvil no está disponible si el Modo de Avión está habilitado.
✓ По завершению использования Wi-Fi рекомендуется отключить «режим полета» во избежание невозможности использования мобильной связи наВашем сотовом устройстве.
✓ Desative o Modo Avião depois de terminar de usar o Wi-Fi. A comunicação do celular no Modo Avião não é possível.

CALL CENTER

日本語
EnglishWire and Wireless Co., Ltd.

： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)◆Para el segundo y losposteriores usos, repita elprocedimiento del Paso [2]anterior.
◆При необходимости
повторного подключения
повторите шаги после пункта
“2”.
◆Refaça o procedimento de
Paso [2] quando precisa dereconectar.

Free Wi-Fi Manual
メール登録方式

E-mail registration system●SNS等アカウントでのログイン方式については裏面をご確認ください。
●Leggi retro le istruzioni su come accedere con account SNS, ecc.
●Consulte el reverso para obtener información sobre cómo iniciar sesión con una cuenta SNS, etc.
●Обратитесь к инструкции на обратной стороне для SNS и других учетных записей.
●Leia as instruções sobre como entrar com conta SNS, etc.
端末の設定画面で2 登録画面が表示されたら、「メールでログイン」のボタンを選択。

1 SSID:Gifu-City Free Wi-Fi

を選択し接続後にブラウザを起動。

メールアドレスを入力して、「送信」ボタンを3 押して仮登録を実行。

受信したメール本文のURLへアクセス。

Gifu-City Free Wi-Fi

4 本登録が完了すると連続「12時間」利用可能。2回目以降は下記を参照。

仮登録の受付が完了しました。
このメールを受け取られてからx分以内に以下のURLにアクセス頂きますと、本登録完了となります。
x分以上経過した場合は、恐れ入りますがもう一度、メールアドレス登録手続きをお願いいたします。

Gifu-City Free Wi-Fi

https://service.wi2.ne.jp/
originalfreewifi/~~Android

iPhone/iPad

Sulla pagina d'impostazioni
dell'apparecchio, seleziona lo SSID:◯◯ e poi apri il browser.

Quando la pagina d'entrata viene
visualizzata, clicca il pulsante"Accedere con Email" .

Inserisci il tuo indirizzo d'email e fai clic il
pulsante l'Invia per l'entrata provvisoria.
Ricevi l'email in cui visita l'URL.

Dopo aver completata l'accessione,
l'uso del servizio è valido per 12 ore
continuative. Leggi le istruzioni seguenti
per la seconda volta e gli successivi usi.

Seleccione SSID: ◯◯ en la pantalla
de configuración de su dispositivo yluego abra el navegador.

Cuando aparezca la pantalla deregistro, seleccione el botón "Iniciar
Sesión en Email".

Introduzca su dirección de correo electrónico
y haga clic en el botón "Enviar" pararegistrarse temporalmente. Haga clic en el
enlace URL en el correo electrónico que
recibirá.

Una vez terminado el registro formal,
puede utilizar el servicio durante 12
horas consecutivas. Vea lo siguientepara el segundo y los posteriores usos.

Выберите SSID на странице
настройки конечного устройства:◯◯ и откройте браузер.

При появлении окна для входа
выберите “Вход через электронную
почту”.

Введите адрес электронной почты,кликните «передача» и ожидайте
временную регистрацию. Получение
сигнала и доступа к URL-адресу,указанному в сообщении.

После регистрации время сеанса
составляет – «12 часов», приповторном входе см. следующую
информацию.

Na página de ajustes do dispositivo,
selecione o SSID: ◯◯ e abra onavegador.

Quando a página de entrada aparece,
selecione no botão "Iniciar sessão no
Email".

Digite seu endereço de e-mail e clique nobotão "Enviar" para entrada temporária.
Receba o email onde você visita o URL.

Depois de concluir o acesso, o uso doserviço é válido por 12 horas contínuas.
Leia as instruções seguintes pelo
segundo e pelos subseqüentes usos.

2 で登録画面が表示されない場合◆2回目以降ご利用方法

Quando non si vede la pagina d'entrata / ¿Qué pasa si no aparece la pantalla de registro?
Если не удалось отобразить страницу входа / Quando você não vê a página de entrada◆Per la seconda volta e gli successivi usi◆Para el segundo y los posteriores usos.
◆Метод использования после второго раза◆Pelo segundo e pelos subseqüentes usos

●機内モードを「ON」→Wi-Fi設定を「ON」にします。
●Attiva l'Uso in aereo → Attiva il Wi-Fi.

◆2回目以降ご利用の方は、「2」から繰り返してご利用いただけます。

●Encienda el Modo de Avión y luego encienda Wi-Fi.
●Активирован «режим полёта» → Подключение к Wi-Fi●Ativar o Modo Avião → Ativar o Wi-Fi.

●SSIDへ接続したまま、インターネットブラウザで URL a.wi2.co.jp を手入力するか、

右記のQRコードを読み込み、登録画面を表示してください。

◆Rifai la procedura dall'Atto[2] quando hai bisogno diriconnetterti.
iPhone/iPadAndroid●Connesso allo SSID, inserisci a mano il sito (a.wi2.co.jp) nel browser oppure scansiona la codice QR alla destra per aprire la pagina d'entrata.
●Visualice la pantalla de registro tras ingresar manualmente el enlace URL (a.wi2.co.jp) en su navegadoro tras escanear el código QR a la derecha, mientras permanece conectado al SSID.
●В случае подключения SSID вручную введите a.wi2.co.jp-адрес в браузереили прочитайте QR-код справа для входа на страницу входа.
●Conectado ao SSID, digite manualmente o site (a.wi2.co.jp) no navegador
ou digitalize o código QR para a direita para abrir a página de entrada.
✓Wi-Fiのご利用を終了した後は機内モードを解除してください。機内モードのままでは携帯回線での通信ができません。
✓ Inattiva l'Uso in aereo dopo aver finito l'uso di Wi-Fi. È inservibile la communicazione del telefonino in modo dell'Uso in aereo.
✓ Después de usar el servicio de Wi-Fi, asegúrese de desactivar el Modo de Avión. La comunicación móvil no está disponible si el Modo de Avión está habilitado.
✓ По завершению использования Wi-Fi рекомендуется отключить «режим полета» во избежание невозможности использования мобильной связи наВашем сотовом устройстве.
✓ Desative o Modo Avião depois de terminar de usar o Wi-Fi. A comunicação do celular no Modo Avião não é possível.

CALL CENTER

日本語
EnglishWire and Wireless Co., Ltd.

： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)◆Para el segundo y losposteriores usos, repita elprocedimiento del Paso [2]anterior.
◆При необходимости
повторного подключения
повторите шаги после пункта
“2”.
◆Refaça o procedimento de
Paso [2] quando precisa dereconectar.