社 協 だより

ウェル編集・発行

WelはWelfare（ウェルフェアー）＝幸福、福祉という意味の英語からとりました。

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

地域の皆さんと買い物支援 第67号
発行／2017.3
活動に取り組んでいます！

中川区社会福祉協議会では、地域福祉活動計画の一環として、買い物支援について地域の皆さんと一緒に取り組んでいます。中川区内にも、近隣にスーパーがなかったり、公共交通機関が少なかったりなどして、買い物に不便さを感じる地域もあります。そこで、今回は、２つの学区での取り組みをご紹介します！

万場学区での取り組み
万場荘自治会の皆さんとコープあいちさんの協力で、昨年10 月より毎週１回、移動販売車による生鮮食品や日用品などの販売が本格的にスタートし、地域の皆さんが階段の昇り降りのお手伝いなど協力して実施されています。

車内には、乳製品・魚・肉などがあり、車外では、野菜やお菓子などが販売されています。

日時／毎週土曜日 15:15〜16:00
場所／万場荘 第二集会所前

千音寺学区での取り組み
千音寺荘及び松下北荘には、近隣市から生花卸店さんがやってきて、新鮮な野菜や生花を中心に販売されています。また、千音寺荘で毎月最終週月曜日10:00から実施される喫茶サロン「せんのんじ」でも出張販売されています。
千音寺荘

日時／毎週火・金曜日 10：00〜12：00
場所／千音寺荘 第一集会所前

新鮮でお値打ちな野菜が多く、喫茶サロンの参加者さんにも好評です。
松下北荘

日時／毎週木曜日 10：00〜11：30
場所／松下北荘 集会所前

内 買い物支援活動に取り組んでいます！……………… １ 赤い羽根共同募金にご協力ありがとうございました …… ５
今号の 容 第３次地域福祉活動計画ニュース ………………… 2 ボランティア保険のご案内 ………………………… 5
地域支えあい事業リポート ………………………… 3
賛助会員加入報告 …………………………………… 3
なかがわボラセンだより …………………………… 4

いきいき支援センターからのお知らせ …………… ６
寄付のお礼とご案内 ………………………………… ６▲
SPコードを載せました。

2017.3

第３次地域福祉活動計画ニュース

中川区の地域福祉を進めるために策定した、平成26年度から5年間の中期計画「第3次地域福祉活動計画」の3年目がもうすぐ終わりますが、中間年としての取り組みと地域住民を中心にした活動計画推進委員と一緒に企画・運営した取り組みについてご紹介します。

評価委員会を開催しました！
12月20日（火）、同朋大学社会福祉学部社会福祉学科の林 博幸教授を評価委員会委員長とする評価委員会が開催され、各委員から第３次地域福祉活動計画のこれまでの取り組み状況の報告が行われ、中間年としての中間評価を行いました。

なかがわ子ども楽校を開催しました！
子どもの居場所づくりモデル事業として、「なか が わ 子ども 楽 校 」を１２月２３日（ 金・祝 ）と１月６日（金）に中川区内の小中学生を対象に開催しました。
当日は、凧や紙飛行機づくり、昼食の食事作り、書初めや冬休みの宿題を持ってきて勉強したりといった内容で開催しました。活動計画推進委員の皆さんやボランティアさん、高校生のお兄さんお姉さんにも協力いただき、両日とも２５名を超える児童・生徒さんに参加していただきました。保護者の方からは、「子どもたちが笑顔で、楽しかったと体験したことをいっぱい話してくれた。」など好評の声を多くいただきました。

中高校生向け 「避難所」体験イベントを開催しました！

防災について考える機会として、また福祉教育の一環として、中高生向け「避難所」体験訓練を１２月１１日（土）に開催しました。
多くの関係機関のご HUG（避難所運営ゲーム）の様子
協力のもと、熊本地震の避難所報告やＨＵＧ（避難所運営ゲーム）を通して避難生活の実態を学ぶとともに、防災クッキングや宿泊の仮想訓練では、有事の際の知恵や工夫を体験しました。参加した中高生は、初めての経験に戸惑いながらも、参加者同士で協力し、楽しく一生懸命に避難所について考えることができました。

避難所生活スペースの説明

２月３日（金）、名古屋市立工業高校機械科の３年生を対象に「防災講座」を実施しました。
工業高校に避難所が開設されたという想定で、ＨＵＧ（避難所運営ゲーム）を行いました。次々にやってくる避難者に「高齢者が多い。
２階に上がれないのでは？」「体調が悪い人は？」「ペットはどうする？」など様々な課題も上がり、グループで意見を出し合いながら取り組みました。講座
後、「防災についてすごく身近に感じた。災害が起こったとき少しでも役に立ちたい」「考えが甘かった。防災について考え直したい」などの感想が寄せられました。
卒業後、地域や社会で活躍する生徒たちには、地域防災の担い手としての役割も期待されます。災害時、自分たちにできることや日頃の備えについて考えるきっＨＵＧ（避難所運営ゲーム）の感想を発表する生徒たちかけになったのではないでしょうか。

防災講座を開催しました！

2Vol.67

地域支えあい事業リポート！
区内４学区で実施されている「地域支えあい事業」とは、相談窓口を通じて把握した生活上のちょっとした困りごとを、住民同士の助けあい活動や専門職との連携などによって解決を目指す事業です。

地域支えあい事業啓発ＤＶＤが完成しました！

このたび、名古屋市全体で取り組みが広がっている「地域支えあい事業」の啓発を目的に、区内の常磐学区を舞台にして名古屋市社会福祉協議会がＤＶＤを作成しました。
ＤＶＤの中では「手伝ってもらって、本当に助かっている。」という利用者さんや、「何かお手伝いができることがあればと思ってボランティアに登録した。」というご近所ボランティアさんが登場しています。
また、「地域支えあい事業に取り組み、身近な相談窓口ができて良かった。」「ボランティアがお手伝いすることにより、支援が必要な方も一緒に作業をして、ご近所も手伝って、地域のつながりが広がっていく。」というボランティアコーディネー
ターの思いも語られています。

。
介されています常磐学区が紹「地域支えあい事業とは具体的にどんな事業なのか知りたい。」「学区で地域支えあい事業に取り組んでみたい。」と思われる方は、是非ＤＶＤをご活用ください。
（お問合せ先：中川区社会福祉協議会）

常磐学区相談窓口

千音寺学区相談窓口★開 設 日：毎週水・金曜日 9〜12時★開設場所：常磐コミュニティセンター
★相談電話番号：052-363-1255
070-5332-1255★開 設 日：毎週火・木曜日 10〜13時★開設場所：富田北地域センター２Ｆ和室★相談電話番号：070-5336-1266

昭和橋学区相談窓口

八幡学区相談窓口★開 設 日：毎週月・木曜日 9〜12時★開 設 日：毎週水・金曜日 13〜1６時★開設場所：昭和橋コミュニティセンター

★開設場所：八幡コミュニティセンター

★相談電話番号：070-5336-1244★相談電話番号：070-5338-8011

上記学区にお住まいでお困りごとのある方は、相談窓口までご連絡ください！
また、困りごとの解決をお手伝いしてくださるボランティアさんも大募集です！

平成２8年度 賛助会員加入状況報告 （平成29年２月15日現在）
賛助会員にご加入をいただきありがとうございました。
皆さまにご協力いただいた賛助会費は、福祉活動やボランティア活動の推進、高齢者のための福祉事業など、中川区の福祉のために活用させていただきます。
平成２8年度実績

9,951,116円（内訳）個人会員
法人会員

5,367名446名

37,930,616円
2,020,500円

2017.3

かがわ

このコーナーでは、中川区社会福祉協議会で行っているボランティアセンター（ボラセン）事業について紹介します。

なより
ボラセンだ

1/17

なかがわボランティア＆福祉施設交流会を開催しました！
中川区役所講堂に高齢者施設・障がい児者施設・サロン運営者・ボランティア・ボランティア活動希望者・「認知症カフェ」設置施設、「認知症サポーター養成講座」修了者の方など、合わせて８５名が集まり、たいへん盛り上がりました。
「参加者を元気にするための取り組み」
について、メンバーを入れ替えたグ
ループで何度か話し合ったり、フリータイムでは、参加者名簿やグループでの話し合いの内容をもとに会場のあちこちで新たな『つながり』をつくっていました。
参加者からは「運営費の使い方や広報の仕方など、同じような悩みを持って活動していることがわかった」「 探していたボランティアさんが見つかってよ
かった」などの声をいただいたほか、交流会後も『つながり』の報告が届いています。
また、すてきな『つながり』を今後のみなさんの活躍にいかしていただければと思います。ご参加・ご協力いただいた皆さん、ありがとうございました。

「1歩ふみだそう！ボランティア入門講座」
２月４日（土）に、名古屋市市民活動推進センターの主催する「1歩ふみだそう！ボランティア入門講座」が中川区在宅サービ
スセンターにて行われました。
「そもそもボランティアってなに？」というボランティアの基本から始まり、既に中川区内でボランティア活動をされている方からの実践者報告、自分にあったボランティアを探すコツなど、具体的で分かりやすいお話をしていただきました。
当日は10名の方にご参加いただき、少数ながらも和気あいあいとした雰囲気の中で、参加した理由などについてお互いに話し合う場ともなりました。
今回の講座で学んだことを振り返って、自分にできそうなことから無理なく楽しくボランティア活動を始めていただければ幸いです。
ボランティア活動についての相談や、聞きたいこと等がありましたら、ぜひお気軽に区社協ボランティアセン
ターにご連絡ください！
コスモス「地域ボランティア秋桜」「地域の応援団ボランティアグループ」
両グループには、ボランティア活動の先輩として実践者報告をしていただきました。
「地域ボランティア秋桜」
は中川区内で３０年近く活動しているベテランのグループです。現在は、６か所の高齢者施設や障がい者施設で、利用者の話し相手や作業のお手伝い、外出の付添い等の活動を行っています。実践
者報告の中では、代表の深澤さん（写真左下）
より、「利用者さんがだんだんと心を開いてくれていると感じるときが、活動していて１番嬉しい」とお話しいただきました。
「地域の応援団ボランティアグループ」
は、生活の中のちょっとした困りごとや不便に感じることのお手伝いをして、住み慣れた地域での暮らしを応援することを目的とした、生活支援のグループです。現在１４名で活動中で、エアコンの清掃・庭の草刈り・家具の移動・散歩の付添い等の活動実績があります。実践者報告では、メンバーの高須さん、伊藤さんから「地域に根ざしたボランティア活動をすることで、地域で新しいつながりを持てた」とお話しいただきました。
どちらのグループも現在メンバー募集中です！ご興味のある方は本会までご連絡ください。
実践者報告の様子
地域の応援団ボランティアグループの活動の様子

4Vol.67

赤い羽根共同募金 ご協力ありがとうございました！
平成28年度

一般募金

歳末募金

赤い羽根共同募金 実績報告
区民まつり・福祉ふれあい広場・名古屋市立工業高校・富田高校文化祭などで募金を呼びかけました︒

皆さまから多くの募金をお寄せいただきました。集まった募金は、中川区内の地域福祉事業、愛知県内の社会福祉施設の整備などに活用させていただきます。ご協力ありがとうございました。

平成28年度共同募金実績

11,293,515円
・家庭から6,810,776円
・会社から2,798,600円
・学校･幼稚園･保育園から652,288円
・職場から47,955円
・その他(イベント募金、赤い羽根協力店など) 702,146円

歳末たすけあい募金 281,750円

ボランティア保険加入のご案内
安心してボランティア活動するために「ボランティア保険」に加入しましょう！
ボランティア活動中の事故により、自身がケガをしたり、他人にケガをさせたり、他人の物を壊してしまった場合などに対する保険です。万一の事故に備えて加入をお勧めします。
＊３月13日(月)から平成29年度分の加入を受け付けます。

種

万一の事故に備えましょう！

活動保険類

行事用保険

対象者

年間を通して活動する方

加 入申込者

個人、グループ、行事の主催者である団体、特定非営利活動法人（NPO法人） グループ等

掛＜Ａプラン＞ 250円
＜Ｂプラン＞ 300円
＜Ｃプラン＞ 350円
※天災に対応したプランもあります。(400円〜）

金

補償期間 加入の翌日から年度末まで数日間の行事に参加する方

Ａ型（宿泊を伴わない行事）

１日１名につき３０円※２０名以上から加入可能
Ｂ型（宿泊を伴う行事）
1泊2日1名につき202円〜
行事開催中※平成29年度から保険料・補償内容に一部変更がありますのでご注意ください

詳しい保険の内容は 愛知県社会福祉協議会 のホームページで。
http://www.aichi-fukushi.or.jp/intoro/soumu/hoken.html

ボランティア保険

愛知

保険のお申込方法などにつきましては、中川区社会福祉協議会までお問い合わせください。

5

お借りして︑ボランティアさんの11,011,765円

ヨシヅヤ太平通り店の敷地を協力を得て︑街頭募金を行いました︒

一般募金

検索

Vol.672017.3

家族が認知症かなと思った時、認知症高齢者を介護していて困った時などは、一人で悩まずご相談ください。にご相談を軽気
おもどんなことで会場、内容などにつきましては認知症高齢者家族支援事業のお知らせ ※各事業の日程、都合により変更になることがあります

家族教室

無料

医師（物忘れ相談医）による専門相談

認知症について学びます〜早期発見・早期治療が大切です〜

家族が認知症かなと思った時、認知症高齢者を介護していて困った時などは、一人で悩まずご相談ください。

物忘れ相談医が認知症の症状や対応方法など、心配ごとや困りごとの相談に応じ、ご本人、ご家族などの不安の解消や早期発見、早期治療に向けたアドバイスを行います。

対開催時間 西部15：00から

象 認知症高齢者(65歳以上)を介護するご家族
開催時間 13:30から15:30※西部のみ2回目は、
１５：００〜１７：００の開催となります。

事前にお申込みください。
途中からの参加OK

西部 東部
タイトル
1 ようこそ家族教室へ ４/２１(金) ４/２１(金)東部13：30から

2 認知症を正しく理解しよう ５/１９(金) ５/25(木)1回1組30分程度３組まで3 サービスについて知ろう ６/１６(金) ６/１６(金)★5/9（火）、7/11（火）、9/12（火）は分室での開催となります。

4 関わりについて学ぼう ７/２１(金) ７/２１(金)個別相談です。
事前にお申し込みください。

5 介護体験を聞こう ８/１８(金) ８/１８(金)

家族サロン

西 部
4/11（火）★
5/9（火）
6/13（火）★
7/11（火）
8/8（火）★
9/12（火）東 部
４/２７（木）５/２５（木）６/29（木）７/２７（木）
８/21（月）
９/２９（金）認知症サポーター養成講座

ひとりじゃない 〜みんなでお話しませんか〜〜認知症の人や家族の方の応援団になりませんか〜

認知症の方を介護している家族の方、介護の体験談や日ごろの思いなどを話し合い、リフレッシュしましょう♪

住み慣れた地域で認知症の人や家族の方を支援する正しい知識や心がまえを学ぶ講座です。

対開催時間 西部１３：３０〜１５:００

象 認知症の方と関わっている方(介護の有無は問いません）
開催時間 13:30から15:30※分室でも家族交流会（やすらぎの会）
として5/18(木)、7/20(木)、9/21(木)に開催します。
（開催時
間：13:30〜15:30）

西 部
４/２６（水）５/２４（水）６/２８（水）７/２６（水）８/２３（水）９/２７（水）東 部
４/２０（木）
５/１８（木）
６/１５（木）７/２０（木）
８/１７（木）
９/２１（木）東部１４：００〜１５：３０
定 員 15名
事前にお申込みください。
受 講 後 、アンケ ートと引き換えに認 知 症 サ ポ ー タ ー の 目 印 で あるオレンジリングをお渡しします。

西 部
５/16（火）★
７/1８（火）９/１９（火）東 部
４/2４（月）６/2６（月）８/2８（月）※出張講座もご相談の上対応させていただきます。
★は分室開催となります。

いきいき支援センターは、高齢者のみなさんが住みなれた地域で安心して暮らせるよう健康・福祉・介護などに関する身近な相談窓口です。
問合せ・申込み・会場■東部いきいき支援センター

電話 ３５４−８３４３

お住まいの学区により、担当するいきいき支援センターが決まっています。

■西部いきいき支援センター

電話 ３５２−８２５８(本センター）電話 ３６４−７２７３(分室）・・・広見、露橋、八熊、八幡、愛知、常磐、篠原、昭和橋、玉川、中島、西中島学区にお住まいの方・・・野田、荒子、正色、五反田、戸田、春田、豊治、長須賀、西前田、万場、千音寺、赤星、
明正学区にお住まいの方

寄 付 の お 礼
寄付金および寄付物品は、中川区の福祉の推進に有効に活用させていただきます。ありがとうございました。 （平成29年２月まで）

編集・発行

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会
454‑0875

名古屋市中川区小城町1丁目1‑20（中川区在宅サービスセンター内）

ホームページ

http://www.nakagawashakyo.jp
区内のイベントやボランティア情報案内、研修室の貸出などを行っています。
お気軽にお問合せください！

荒子観音

松葉公園太平通

お祝いごとや香典返しにかえての寄付を受け付けております。香典返しについては、あいさつ状をご用意いたします。

中川文化●
小劇場
荒子公園
市バス
「荒子観音」

荒子観音西中川区在宅サービスセンター
荒中町

市バス「南荒子駅」

南荒子

円空仏彫刻・木端の会 様
その他 匿名市バス｢荒子駅」
ザ・ビッグ
エクスプレス荒子店 ●

高畑

N

あおなみ線

一般社団法人生命保険協会愛知県協会 様
軽自動車のご寄付をいただきました

八熊通

荒子

中日本フード株式会社 様
食肉のご寄付をいただきました

nakagawaVC@nagoya-shakyo.or.jp

中川
郵便局●

荒子一丁目

地下鉄高畑駅④番出口

メールドレス中川
区役所
地下鉄東山線

TEL(052)352‑8257
FAX(052)352‑3825

編集・発行

太平通5

＝この広報誌は、共同募金配分金と賛助会費を財源に作成しました＝※Welなかがわ（年4回）の定期購読や音訳版・点訳版をご希望の方は本会までご連絡ください。

6「Welなかがわ」は、再生紙を使用しています。