地 域 に 広 が り ・ 地 域 に 根 づ く ・ 拓 か れ た Ｊ Ａ
2013

12

DECEMBER

No.220

越前たけふ
越前たけふ

検索

http://www.ja-echizentakefu.or.jp

中西

明彦

業者と向こう三か年︑当ＪＡが集荷するほとんどの米を販売する契約を締結し︑作況に関わらない安定した販売体制を築きまし た︒今 後 とも 地 域に根 付いた
活 力 ある 拓かれ た 組 織 を 目 指し︑組合員の皆様から安心と信頼を頂ける組織基盤を構築していきたいと思います︒

く︑収量が少なくなりました︒
当ＪＡにおける 米の集 荷 数 量は十二月十日現在で十三万五千二百 六 十 六 俵 とな り︑昨 年よ り一万千七百五十俵減少しました︒
ハナエチゼンについては︑上位
等級比率 ％︵前年 ％︶でほぼ平 年 並 みの 品 質 と な り ま し たが︑格 落ち 理 由の ％がカメム
シの 吸 汁による 斑 点 粒 と なって
いるこ とか ら︑珪 畔の 防 除 および 麦 跡 圃 場の耕 うん︑一斉 草 刈
りデーの徹底だけでな く︑品種別の防 除や 時 期についても 検 討する 必 要 が あ りま す︒ま た︑コシヒカリは適期田植えに取り組んでいるものの︑近 年 は 栄 養 成
長期の気温が高く推移することか ら︑早 期︵七 月 下 旬 〜 八 月 上旬︶出穂の圃場が多くなっていま

2

営農販売事業
本年度より穂肥や防除の適期に的確な指導ができるよう︑各営農指導員に巡回車や携帯電話
を 配 備 し︑﹁現 場に 出 向 く 営 農
指導体 制﹂を 実 施してまいりま
し た︒ま た︑雑 草や 病 害 虫の写
真 を 閲 覧できる タブレット を︑基幹支店や金融店舗︑配送セン
タ ー に 配 置 し ま し た︒あ わ せて︑タイムリーな営農情報や緊急 情 報 を 携 帯・パソコンへ二 十
二回配信しました︒
本年度の水稲の作況指数は︑福井県︵嶺北︶全体で となり︑
﹁やや 良﹂の作 柄が発 表されましたが︑八月下旬から九月上旬にかけての大 雨や 台 風 十 八 号の影 響によ り︑コシヒ カ リのほぼ全ての圃 場で倒 状の被 害が発生
し た た め︑網 下 米 が 極 め て 多

93.0

71.3

専務理事

思われます︒しかしながら二十六年四月からの消費税増税が正式に決 定され︑今 後の景 気にどう影響するのか危惧されます︒
こうし た 中で 当ＪＡでは︑長期ビ ジョンに 沿って﹁経 済 事 業
改 革﹂﹁本 支 店 機 構 改 革﹂に 鋭
意 取 り 組みまし た︒特に支 店の統廃合に伴う出向く体制の確立のため︑渉 外用自動車を新たに九十台増やすとともに︑携帯電話等の情報機器を各々の担当者
及 び 支 店 に 配 備 し︑組 合 員 対応︑サ ー ビ ス 向 上 に 努 め ま した︒ま た︑経 済 事 業のコープた
け ふへの 統 合につき まして は︑仕入れを商社系にシフトするとともに人件費等の経費を大幅に削 減し︑従 来 は 赤 字 部 門であった石油事業や購買事業全体の経
営 改 善 を 図 るこ と が で き ま した︒な お︑米の直 販 体 制につきましては︑大阪の大手精米販売

91.3

平成二十五年を振り返って師 走に 入 り︑いよいよ 本 年も残すところあとわずかとなり︑年の瀬も迫ってまいりました︒
本年を振り返りますと︑豪雨による 洪 水︑台 風や 猛 暑 といった 未 曾 有の自 然 災 害が多い年であ りまし た︒被 災 地の皆 様には心よりお見舞い申し上げますと
ともに︑一日 も 早い 復 興・復 旧を願っております︒
一方︑政 治にお き まして は︑七月の参議院選挙での自民党圧勝によ り︑衆・参のねじれ 現 象が解消され︑政局は安定の方向に向かっておりますが︑ＴＰＰや減反︵生産調整︶等の農業政策について は 我々の 期 待 とは 程 遠いものでし た︒経 済につき ましては︑円安基調や海外経済の持ち
直 し︑アベノミクス効 果 な どを背景に景気の先行に対する期待も 高 く なってお り︑景 気の回 復
感 は 今 後 徐々に強まって くる と102

す︒このことで︑登熟前半︵八月
上 旬 〜 中 旬︶に 極めて 高 温 と なり︑白未熟粒が多発したため︑上位等級比率は ％︵前年 ％ )とな りまし た︒格 落ち 理 由の％は白未熟 粒で︑特に平 坦 地に
おいては︑白 未 熟 粒の発 生が著しい一方で︑山 間 地で は︑夜 温が下がり気温差が大きくなったことで︑白未熟粒は少なく︑高い上位等級比率となりました︒
な お︑特 別 栽 培コシヒ カ リの上位等級比率は︑ ％︵前年 ％︶となり︑慣行栽培と同様︑格落
ち理由の大半が白未熟粒によるものでした︒主食用多収穫品種については︑ ︵移植栽培︑直 播 栽 培︶
で試験的に作付がされました︒
大 麦については 千 五 百 三 十 三トンを集荷し︑平均反収は二百六 十 八 キロでし た︒大 豆は五十二トンを荷受けし︑現在乾燥調製 中であ りま す︒前 年 比 トマト％︑キュウリ ％︑ナス ％︑スイカ ％︑梅 ％の販売実績となりました︒
85.9

83.5

信用・共済事業

77.6

2.6
ｈａ

92.0

9.4

信 用 事 業につきましては︑本
年一月 か ら の 支 店 統 廃 合 に 伴い︑﹁宅配サービス﹂による出向
く体制を強化し︑組合員の皆様や 利 用 者の 方々への サ ービ ス 向上に努めてまいりました︒﹁胡蝶蘭 プレゼン ト﹂﹁年 金 日 帰 り 旅行﹂﹁年金相談会﹂﹁年金受給感
謝 大 会 牧 村 三 枝 子ショー・小 柳
ルミ子ショー﹂﹁ローン相談会﹂
等 を 開 催し︑地 域の皆 様 と一層の連携と交流を重ね︑組合金融のご利用と信頼を頂けるよう体制整備に努めました︒
共 済 事 業につ き ま し て は︑Ｌ
Ａ
︵共済渉外専門員︶︑信用渉外専門員を中心に全職員で推進に取り組み︑組合員及び利用者の方々に 万一の 災 害に 備 え た 充 実の保障とあわせて医療・介護な
どの生存保障をおすすめしてま
いりまし た︒自 動 車 共 済につきましても︑万一の事故に備えて︑車両共済や人身傷害特約が付帯され た クルマスタ ーや 仕 組 改 訂に伴う弁護士費用保障特約等のグレー ド アップ商 品の推 進 を 図り︑加入者の皆様に安心して頂ける保障の充実に努めました︒
コープたけふ
︵経済事業︶
本 年 度よ りＪＡ長 期ビジョンに基づきＪＡ購買事業を生活部として統合し︑事 業 展 開 を 図ってまいりまし た︒店 舗 部では︑
業 務 提 携 先である 協 同 組 合ハニーからの仕入に変更するとともに︑統一企 画に 参 加 し︑販 売 促進に努めてまいりました︒また︑
昨 年 八 月にオ ープンし たコープ
た け ふ み ど り 館にお き ましては︑地産地消の拠点として地場の新鮮な野菜を消費者に提供する体制を確立しました︒生活部
で は︑生 産 資 材 等について﹁予約購買﹂﹁引取制度﹂を推進し︑組 合 員の皆 様の生 産コストの削減と安心して安定的にご利用頂ける 品 目の選 定に努めてまいりまし た︒特に 肥 料につきましては︑商系肥料メーカーと共同開発した当ＪＡのオリジナル肥料に 切 り 替 え︑ご 利 用 頂 き ま した︒大 麦の元 肥・追 肥︑水 稲の元肥・追肥等の肥料は従来の系
統肥料と比較しますと ％〜％以上安価にお届けする事ができました︒今後とも地域特性や品種ごとに適した商品開発を行い︑更 な るコスト 削 減に 努めて
まい り ま す︒ま た︑石 油 事 業につきましては︑仕入先を全面的に 商 社 系へ切 り 替 え たこ とにより︑給油所︵ガソリンスタンド︶の 経 営 が 大 幅に 改 善 さ れ ました︒経 済 事 業のコー プ た け ふへの 移 譲によって︑各々の 事 業 部門で仕入れの吟味や人件費・経費の削減が図られ︑経済事業全般にわ たって 経 営 状 態が 大 幅に改 善 さ れ︑長 期ビ ジョンに 沿った方向性が確立できました︒

20

30

大変厳しい社会情勢︑経済環
境の中での組 合 運 営であ りまし
たが︑本 年 度の決 算の見 通しも立ち︑年明けには皆様に詳細をご報 告 申し 上 げる 予 定でございま す︒組 合 員の皆 様の多 大 なるご支 援 とご協 力に対し 衷 心よ り
お礼を申し上げます︒来る新しい年が 組 合 員の皆 様︑ご家 族の皆 様に とって 輝かしい年であ り
ますようご祈念申し上げます︒

3

58.1

122.6

52.7

12.9
ｈａ

126.3
83.1

ｈａ

94.8

■
■ 日本晴の一大産地を目指して
日本晴の一大産地を目指して ■
■

4

5

6

「コウノトリ呼び戻す農法米」と同じ無農薬・無化学肥料栽培の酒米から造るお酒の愛称を募集したところ、多数のご応募をいただきありがとうございました。
県内外から約２００作品の応募があり、審査の結果、下記の通り決定いたしました。

ࣱ࿒৭ંË೹Ìȥȹȥȹā

和田 てる子さん（越前市）【名前の由来】コウノトリが仲間同士でコミュニケーションをとる際に「かたかた」とくちばしを打ち鳴らすことから。

࿒৭ંË೹Ìȱȧɐခ࿁
矢尾 毅さん（敦賀市）

ȭȠɈɂɤ૵೓ဴ଼ā‫ܛ‬೐!Ἵ!Ɉᆊ!!
大井田 雄策さん（東京都大田区）

なお、「純米吟醸しぼりたて生酒 かたかた」は、コープたけふ各店で１２月２５日発売予定です。

7

720ml 詰

2,100

円

報告事項

域 農 業 応 援 資 金︵ 五 年 ・ 十 年 ︶と当 座 貸 越 資 金︵ 固 定 ︶金 利 も 〇 ・二％引き下げられました︒⑥平成二十五年産米集荷実績及び大豆・そば集荷状況について
・十一月八日現在の本年産米の支店別品種別集荷実績︑検査実績
及びそば・大豆の施設荷受状況について報告がありました︒⑦トマト・きゅうり選別設備入札額︶の一部改正について

・年末年始における手許保管現金の限度額変更及び現金保険額の変更について説明があり︑承認されました︒③融資承認について

・新規融資案件一件について説明があり︑承認されました︒④平成二十四年産米の精算について・平成二十四年産米の最終精算支

払いについて説明があり︑十一結果について・トマト・きゅうり選別設備の入札

月二十九日に支払いすることで・平成二十六年産大麦の播種面積立替融資について⑤平成二十六年産大麦播種状況と承認されました︒

結果について報告がありました︒

附議事項①十月末残高試算表の承認並びに仮決算結果及び十二月末決算見

・十月末仮決算結果及び十二月末⑥職員年末賞与の支給について明があり︑承認されました︒

及び立替融資限度額について説

決算見込について説明があり︑込について⑤貸出金金利の一部変更について

・職員年末賞与の支給について決算見込に基づき支給する旨︑承承認されました︒② 経 理 規 程︵ 手 許 保 管 現 金 の 限 度

・農業近代化資金金利が〇・二％金の運用状況について④自由金利型貯金の金利及び余裕した︒

クの概要について報告がありま

・平成二十五年九月末の金利リス③金利リスク量の報告についてについて報告がありました︒

・県随時検査の結果及び改善状況

報告について②県随時検査の結果及び改善状況のて①十月・十一月主要業務報告につい平成25年11月21日
開会…12時30分
閉会…15時40分
出席理事…22名
出席監事…4名

引き下げられたことに伴い︑地認されました︒⑦平成二十六年度職員給与表について・平成二十五年度職員給与表を据え置くことで︑承認されました︒

その他①十二月・一月行事予定について②年末年始の業務体制について

8

第48回

①役員体制整備について⑴地区役員選考委員の定数についていて③平成二十六年監事監査計画につ計画について②平成二十五年決算定期監事監査

画について①平成二十五年決算実地棚卸監査計

平成25年11月21日
開会…16時30分
閉会…17時00分
出席監事…4名

JA越前たけふのうごき※都合により変更が生じる場合があります。

以上の二項目について継続協議されました︒②平成二十六年度 ＪＡ越前たけふ事 業 計 画︵ 案 ︶指 導 事 業 ・ 金 融 事
業について③平成二十六年度 ＪＡ越前たけふ事 業 計 画︵ 案 ︶総 務 ・ 監 査 ・ ま とめについてついて説明があり︑承認されま・ 平 成 二 十 六 年 度 事 業 計 画︵ 案 ︶に

⑶役員の選出とその定数についてした︒⑵役員への立候補について⑷役員年齢制限について

2,363

監事会
報告

以上原案通り決定いたしました︒

販売品販売高④平成二十六年度株式会社コープ

2,828

武 生 事 業 計 画︵ 案 ︶店 舗 部 ・ 生 活551,337

部について

共済保有高

・ 平 成 二 十 六 年 度 事 業 計 画︵ 案 ︶について説明があり︑承認されました︒⑤平成二十六年度福井県ジェイエ
イ酒販㈱事業計画について

34,249以上の四項目について継続協議されました︒①役員体制整備について

金

資

出

・ 平 成 二 十 六 年 度 事 業 計 画︵ 案 ︶について説明があり︑承認されました︒

101,694

金

出貸⑴地区役員選考委員の定数について⑵役員の選出とその定数について

金

貯

9

院・ は や し 内 科 外 科
院 ・ 井元産婦人科医院
院・ 野
尻
医
院
院・ 奥 村 眼 科 医 院
院・ 林
病
院
院・ 萩
原
医
院
院・ 月
岡
医
院
院 ・ マルカ 整 形 外 科 内 科

中
村
病
笠
原
病
林
病
池
端
病
中
村
病
林
病
相
木
病
今 立 中 央 病

1日
2日
3日
5日
12日
13日
19日
26日

平成25年11月21日
開会… 9時30分
閉会…11時45分
出席理事…23名
出席監事…4名
平成25年12月10日
開会…13時00分
閉会…17時10分
出席理事…23名
出席監事…5名

平成25年12月17日現在

休日当番医 1月

組合員 10,578人（正5,373人・准5,205人）
組合員戸数 9,959戸
事業実績（11月末現在）
単位：百万円

役員全員
協議会

10

ＪＡ越前たけふ

年金受給感謝大会

窓口感謝デー

十一月 十 五 日︑各 支 店 の小柳ルミ子コンサート開催！
十一月三十日︑越前市文化センター大ホールで小柳ルミ子スペ

ＪＡで 年 二 回 行 わ れ てい る

金 融 窓 口で 窓 口 感 謝 デ ー をが登場し︑﹁北 旅 愁﹂な ど計 六 曲 を 披 露しまし た︒その後︑華やかな 衣もので︑当 日 は 朝 早 くか ら

シャルコンサートが開催され︑午前・午後の部合わせて二千三百

装で 登 場し た 小 柳ルミ 子 さん は︑﹁お 久し ぶ りね﹂や﹁瀬 戸の花 嫁﹂な

大勢のお客様にお越しいただ

開催しました︒県内すべてのどのヒット曲を熱唱し︑その美しい歌声で観客を魅了していました︒ステー

きました︒窓口はクリスマス

十九名の方にご来場いただきました︒まずゲストとして竹島宏さん

ジを降りて観客の皆さんと握手する場面もあり︑会場は大いに盛り上がを イ メー ジ し た 飾 り 付 け を

粗品をプレゼントしました︒

行い︑来店されたお客様にはりました︒

当ＪＡから花束と越前しきぶ姫をプレゼントしました。

﹁ガイアの夜明け﹂に登場

十 二 月 十 日︑テレビ 東 京で 毎 週

火 曜 日 夜 十 時か ら 放 送 されている﹁ガ イ ア の 夜 明 け﹂で 当ＪＡの 取り 組 みが 紹 介 さ れ まし た︒番 組では︑﹁どうすればいいのか？ニッポンの農業﹂をテーマに︑変革を始めた

地 域の 農 協 と して 当ＪＡを 取 り 上げ︑米のインセンティブ買入 制度や経済事業の譲渡による農業所得の変化や影響について触れていました︒

11

トピックス

ＪＡ越前たけふ

十一月二十日︑露地栽培の﹁越越前水仙統一目揃会

十二月三日︑今庄支店で今庄つるし柿の品評会が開催されま前水仙﹂の本格出荷を前に︑越前

今庄つるし柿品評会した︒二十三点のつるし柿が出品され︑七人の審査員が﹁光沢・が開催され︑約六十名の生産者がサブコミュニティセンターで目揃会

谷︶

乾燥・味・形状・連縄︵縄の仕上げ具合︶﹂の五項目を審査しました︒

品評会の入賞者は次の通りです︒
茂︵孫参加しました︒市場情勢や生育経・福井県知事賞

中澤………………………………………

に︑出荷規格を確認しました︒今

飼料用米説明会開催

で︑二月頃まで出荷が続きます︒

年 度の 出 荷 目 標 は 二 百 二 十 万 本

プルとして用意された水仙をもと

過について 報 告 が あった 後︑サン・南越前町長賞 ………………………………………
蔵谷 一 男︵古 木︶・丹南農林総合事務所長賞 …………………………
吉田てる 子︵二ツ屋︶
澤崎 信雄︵孫 谷︶…………………………
・今庄特産柿振興会会長賞︵敬称略︶・特産柿出荷市場賞
谷口 政 一︵孫 谷︶…………………………………
・越前たけふ農業協同組合組合長賞 ………………
坂本 和彦 ︵二ツ屋︶・福井県経済農業協同組合連合会会長賞 …………
中澤 則明︵孫 谷︶
奥村 兵 一︵二ツ屋︶…………………
・南越農業農村振興協議会会長賞

十 二 月 十一日︑越 前 たけふ農 協

会館三階で第四回飼料用米生産流通説明会を開催し︑生産者・畜産

農家合わせて二十五名が参加しました︒営農指導員から生産数量や販 売 計 画の報 告︑産 地 資 金についての説明があり︑参加者からは次年度以降の取り組みに対する要望

や 交 付 金についての質 問が 多 く 出

されていました︒

12

トピックス

添 え﹂﹁山 芋 き ん と ん﹂な ど八幡巻き﹂﹁菊花大根のイクラ

四名の部員が参加し︑﹁人参の理 講 習 会 を 開 催 し ま し た︒十

真野支部が味真野公民館で料

十一月 二 十 四 日︑女 性 部 味

中にある三角形の部分を取ると︑尻どを作りました︒エビの尻尾の真ん

蒸 し﹂﹁く る みが ら めの 田 作 り﹂なを とって﹁簡 単 ち ら し ず し﹂﹁茶 碗

景子 さんを講師 に 招き︑一からだしの 寺 子 屋 が 開 催 さ れ ま し た︒笛 吹

十二月十七日︑営農センターで食

くるみがらめの田作り■材料（10人前）

和食の魅力を実感

お 正 月 に 向 け た お もて な し 料

尾 ま で き れ い に 殻 が 剥 け る な ど︑

食の寺子屋の料理をご紹介

お正月料理講習会

理 を 作 り ま し た︒参 加 者 は 調

ちょっとした工夫で食材をおいしく13

理の ポ イ ン ト を 聞 き な が ら︑ＲＥＣＩＰＥ

調理するコツを教わりました︒

１．田作りをクッキングシートを敷いたフライパンで中火よりやや弱めの火加減でかき混ぜながら炒り、軽くしなるようになったら、火を止めて冷ます。
※早く仕上げたい時は、フライパンで温めた後、レンジで１分加熱し、水分を飛ばす。
２．くるみは半分に割り、１６０度のオーブンで１０分
位焼くか、フライパンで焦げないように炒る。
３．Ａをフライパンに入れて中火にかけ、泡が小さくなって煮詰まってきたら、１. と２. を加えて手早くからめ、バットに広げて冷ます。
■ワンポイント
酢を入れることでひっつきにくくなります。

手際よく調理していました︒

ＪＡ福井県女性大会
十一月 十 九 日︑福 井 市 文 化 会館で第六十五回ＪＡ福井県女性大会が開催されました︒当ＪＡ
女性部からは百二十二名が参加
し︑オ ープニ ン グ で﹁ぱっく ん
音頭﹂を披露したほか︑女性 部
活動報告では︑今庄大正琴グ ル■作り方ープが﹁花は咲く﹂などの名曲を演奏し︑優雅な琴の音色で会場を魅了していました︒

A

酒・砂糖…各大２
醤油…大２
みりん…大２
水…大２
酢…小１
田作り…30g
くるみ…40g

ほほえみ
通信

A

B

C

D

E

F

は

が

き

1月13日
（月）
消印有効

11月号の解答★抽選で10名様に「無着色 辛子明太子」をプレゼントいたします。
※景品は本店での受け渡しとなります。予めご了承ください。
※収集した個人情報については、当JAで厳重に管理し、他の用途には使用しません。

先月号の答えは「トシコシ」でした。

11 月 号 の 当 選 者
谷 波 節子（池ノ上 ） 山 口 博久（宮谷）中 山 英夫（大虫本町）野 村 富子（中小屋 ）内 山三枝子（中山）坂 川百合子（中平吹 ）安藤勲（三ツ屋 ） 橋 本 栄子（今庄）林
水希（西尾）
山 下 早苗（河野）応募総数135通

二重マスの文字をA 〜 Fの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

年齢・
氏名・ 電話番号
住所・

十二
十ー二
二丁目
市本多

切手

便

越前
組合
業協同
けふ農 課 行越前た 企画管理

郵

答え

1 1 月 7 日に七草を入れて炊きます
2 月が出ていなくて真っ暗
3 餅にくるんで食べることもあります
1
8 1
5 0
9 1
4 ナガス、ザトウ、ゴンドウといえば5 顔全体 、○○の笑みを浮かべる
7 中でポップコーンとパンフレットを買おうかな
9 さなぎから成 虫になること
11 水、金、地、火、木、土、天、海13 大豆を発酵させて作る調味 料
15 紙幣や硬貨を入れます
17 晴れでもなく雨でも雪でもなく
19 こまはこれを中心に回る
21 1614 年に起きた大坂冬の○○
★締切日

イラ
ス
ト
やひ
とこ
リク
と︑
エス
ト
︑感
想な
ど

■■■■■■■■■■■■■

バナ ナ が 実 る の は 木 で は な く ︑葉 と 茎 か ら 成 る○ ○ な ので す20

花 火 に 詰 め ら れて い る も のよ く 天 使 と 対 比 さ れま す
矢 をつが え る も の
自 動 車の心 臓 に 当 た る 部 分
位 置 について ︑○ ○ ︑ ドン ！
セ ー ター や 口 紅 をきらきら 光 らせま す
正 月に飾る○ ○ 餅

スピ ー ド を 上 げ るこ とその 年 度 に 歳 にな る 人 を 祝 う ○ ○ 式
あ な た が 枠 の 中 に 書 き 込 んで い る もの
た ん す に し まいま す
果 実 が 喉 の 炎 症 に 効 く と い う バラ 科 の 植 物

23 22 20 18 16 14 12 10 8 7 6 3 1■■■■■■■■■■■■■（敬称略 ）

田中正則（塚原）

正解数134通

田中美紗
（岡本）

14

Ǎॢ
牡羊座
3/21〜4/19

牡牛座
4/20〜5/20

双子座
5/21〜6/21

蟹座
6/22〜7/22【 全体運 】】自分の考えに固執しが 【全体運】行動力が高まりそう。興味 【全体運】物事を悪い方に捉えやす 【全体運】
あれこれ迷いやすく、優柔ち。柔軟性を発揮すれば好転の兆 を持っていたことを始めるとグッド。コ い傾向がちらり。ポジティブに考える 不断になってしまう暗示。チャンスをし。気晴らしには能や歌舞伎など、伝 ンサートやリサイタルに行くのもお勧 ことで、視野を広げて。音楽鑑賞は気逃さないためにも、頼れる相談役の確
統芸能の鑑賞を
め
分転換に◎
保が必要
【健康運】疲れを感じやすいかも。休 【健康運】体調管理が大事。特に食 【健康運】問題はないよう。適度な運 【健康運】
ちょっとしたけがに気を付け養を忘れずにべ過ぎに注意を動を楽しんでて。慎重に【幸運を呼ぶ食べ物】
キャベツ【幸運を呼ぶ食べ物】
ゴボウ【幸運を呼ぶ食べ物】
イナダ【幸運を呼ぶ食べ物】山芋

獅子座
7/23〜8/22

乙女座
8/23〜9/22

天秤座
9/23〜10/23

蠍座
10/24〜11/22【全体運】
ちょっとしたことでイライラ 【全体運】前向きな気持ちになれる時 【全体運】珍しく感情的になりやすい 【全体運】社交性が高まっている期気味。いつも笑顔を心掛ければ、次 期。
リーダーや幹事役など、積極的に 月。特に親しい相手に暴言を吐かな 間です。初対面の相手にも気さくに
第に運気回復へ。持ち前の大らかさ 引き受けて。
グループレジャーの企画 いよう、ご用心。素直な反省が開運の話し掛けてみて。新しい習い事を始め
を発揮して
も大賛成
鍵に
るのも正解
【健康運】
自分によく合う体操や食材 【健康運】運動不足になりがち。小ま 【健康運】不規則な生活リズムを正 【健康運】
ストレッチなど、軽い運動がに出合えそうめに動くこと。
せば、好影響大
健康の秘訣（ひけつ）【幸運を呼ぶ食べ物】
レモン【幸運を呼ぶ食べ物】小松菜【幸運を呼ぶ食べ物】伊予カン【幸運を呼ぶ食べ物】
ワカサギ

射手座
11/23〜12/21

山羊座
12/22〜1/19

水瓶座
1/20〜2/18【全体運】
のんびりできそうですが、
目 【全体運】新年早々勢いに乗って、ガ 【全体運】頼まれごとなど、やるべき作的意識を持って過ごした方が手応え ンガン行けるはず。やりたかったことを 業を早めに済ませ、
その後、
自分の時
の大きい日々に。一年の計を立てる 始めるなど意欲的に動いて。散歩も 間を楽しんで。温泉でゆったりするの
のも大吉
刺激に
も幸運
【健康運】血行促進を図れば、確実 【健康運】運動に没頭せず、気楽に 【健康運】腕が上達しやすい月。運動に体調改善へやるのが効果的に励んでみて【幸運を呼ぶ食べ物】
ショウガ【幸運を呼ぶ食べ物】
タラ【幸運を呼ぶ食べ物】
ズワイガニ

魚座
2/19〜3/20【全体運】向学心が旺盛になる予感
が。
カルチャーセンターの体験教室をのぞいたり、趣味の集まりに参加した
りする好機【健康運】運動不足の解消にはウオーキングが一番【幸運を呼ぶ食べ物】豆腐

今月の表紙モデルさんです。
氷坂
藤

田

こ

恋
こ

心

はね

さ

羽 ちゃん（8歳）爽と叶 ちゃん（6歳）と叶 ちゃん（1歳）

仲良し従姉妹３人組です。
いつも一緒にいると、元気いっぱい笑顔のたえない３人。
来年も笑顔いっぱいの１年になりますように...

撮 影 場 所 はこちら！
越前市役所前
今年で９年目を迎える「たけふ冬のイルミネーション」が平成
２６年１月１９日まで（蔵の辻は３月２０日まで）開催されており、１７時から２２時までの間、７万個の光がまちなかを幻想的に照らしています！

15

大

下

眞里子

時化る海トロ箱のウロコひからびて休みの魚市人影もなし
糠評︶漁村の市場︑トロ箱についている鱗がひからびて漁に出られない日が続いていることを示す︒この観察があって結句の詠嘆が生きる︒

児童乗せ下校のバスの走り去る冬の虹たつ山峡の村
東大道
布 川 ひろし冬近しナスもオクラも引き抜きてお礼を言いて畑仕事終う
西大道
加 藤 文 代
どじょう
秋起こし鰌はもぐり蜘蛛走る鴉やせきれい吾に続けり
安養寺
吉 田
弘
八十一才初めて登りし富士山の五合目に立ちて吾が夢叶ふ
鯖 波
的 矢 晃 子
サンタ待つ愛しき孫と眺めんと幸せピンクのシクラメン買う
国 兼
高 井 裕 美あるじ
柿を干す宿に泊りて宴さなか主は一人囲炉裏を守る畑
西 山勇
赤い羽根胸に留めれば復興の風わさわさと亘るを願ふ
松 森
土井内 茂 子荒れる海高波打ち寄せ泡となり吹雪の如く飛ぶ波の花糠
高 山 信 子
初なりのみかんの香り裏庭に陽の届ききてたわわに実る
中新庄
古 川 時 江木枯しは峠下り来て葉を散らし杉の木立に舞ひ上り消ゆ
上 野
笛 吹 定 子
やまひだ
山坂越え辿りつきたる木ノ芽峠もみぢの山襞遠くに染めり
土 山
内 上 照 子
片付けしベッドの跡を残すまま母を逝かせし年暮れむとす
選 者
市 村 善 郎

長 尾

転法輪正子

丸岡

杉永

バスはもう通はぬと聴く山眠る 西大道 安川

清美

敬子

信子

佐々木規予

明治節祝ひし媼文化の日

脇 本

中村 信二

選評

富士見が丘

風尖り篠突く雨や冬来たる

森 久

赤澤久兵衛

だと言った人が居た︒掲句は︑やしなやかに老いの仕上がり吊し柿

お参りの車にたんと秋野菜

五分市

山口三四郎

冬薔薇留守の窓辺を飾りをり

大レモン由緒書添えお裾分け

大欅日ごと身軽に冬支度

冬空のどの星となく忌を偲ぶ

大空に供ふが如く百匁柿

国 高

菅

島

幡

すみずみまで新聞読みし文化の日 中新庄

寒月や根付の鈴と擦れちがふ

高 木

八

大 虫

中平吹

東大道

水上 康男

塚崎 嘉治

橋本美重子

田地 靖子

北畑 光子

柳下 君枝

三好 友子

坂川 晴海

土谷ミサヲ

青木 八重

加藤 聖佳

山内ミチ子

らず教師妻﹂がある︒

田久女に﹁足袋つぐやノラともな

えてくる佳句︒思いは違うが︑杉る︒そんな往時の生活が読者に見れば︑子を負んぶして︑母に戻まれて母となった︒教師が帰宅す

ち︑結婚をして妻となり︑子に恵て蘇ったもの︒卒業して教壇に立ており︑回想により︑今俳句としはり自分の人生の一部を切り取っ

俳句は︑己が人生そのもの

今日もまた喪中の葉書年詰まる

東千福

小泉 匡功

おうな

句をつくる我にはこれが文化の日 阿久和

冬支度男ざかりの檀徒衆

下平吹

布川ひろし

野村香代子

やせ鎌を数本研ぎて冬支度

東大道

下太田

紅葉濃き鯖街道や道祖神

文化の日空より青くペンキ塗る

矢 船

達川 信子

冬もみじ膳に添へられ京料理

菊日和昭和レトロのカフェに寄る 押

富士見が丘

一村を掻き消しゆくや霧襖

大 虫

池田やす子

め

池の面を静々染めし散り紅葉

戸 谷

西嶋 良枝

聞くことにひたすら徹し懐手

秋の蚊のかぼそき羽音哀れなる

矢 放

けやき

何処も柿たわわなれども鴉来ず

関本 邦夫

田

エンディングノート進まず秋深し 上太田﹁あけぼの歌壇﹂﹁みのり俳壇﹂の作 品 を 募 集しま す︒左 記の宛 先まで作品をお送りください︒〒９１５ ０―８１１
越前市本多二丁目１０ ２―２
ＪＡ越前たけふ 企画管理課
締切
月７日必着

尾形美智枝

者 小山

柴門

三ツ屋
新聞に叙勲の友や文化の日惜しい人亡くしましたと炭をつぐ 選

1

16

ɇ
ၚɭ
Ʌɇ
ᄋȭ
‫ێ‬ɤɞ
࣋ȱ
ુ

小松菜入り焼きそば

酒…………… 小さじ1

しょうゆ… 大さじ1/2

Ａ しょうゆ… 小さじ1/2 焼きそば用麺（蒸し麺）

かたくり粉… 小さじ1 …………… 2袋（340g）

ゆでたけのこ……… 60g 塩・こしょう…… 各少々●1人分約551kcal①小松菜は4cmの長さに切り、葉と軸に分けます。ゆでたけのこは5cmの長さの薄切りにします。
②牛肉は一口大に切り、Ａを順にもみ込みます。Bは合わせます。
③麺は袋の口を切り（袋の破裂を防ぐため）、袋に入れたまま、500Wの電子レンジで約2分加熱し、ほぐします。
④フライパンに油を大さじ1/2（分量外）を熱し、牛肉を炒めて、色が変わったら取り出します。
⑤続けて、油大さじ1/2（分量外）を足し、小松菜の軸、ゆでたけのこ、麺、小松菜の葉の順に加えて炒めます。肉を戻し入れ、Bを加えて全体を混ぜます。塩・こしょうで味を調えます。
牛もも肉（薄切り）…100g Ｂ ……… 大さじ1・1/2

■作り方

15分
■材料（２人分）

調理時間

小松菜…………… 250g

オイスターソース

おたより コーナー

今 年も はや 終わ
ろう としていま す︒
夫とともに一年元気で過ごせたことに感謝しています︒来年はゆっくりと同じ目標の 趣 味 にで も 取り 組 むこ と が で き藤木和代

たらうれしいです︒
今宿

露 地 野 菜 も す べて 終 わり︑ブロッコリー・カリフラ

ワ ー も 年 内に とれ るか な︒

増田

ミヨ子

あとは春を待つのみです︒

余田

毎 回 表 紙の 子 供 さ んのか

わいい顔に幸せを感じます︒

先 月 号の 女の 子 も 犬 も 我 が家の家族にとっても似ていてうれしく思いました︒これか

森下

恵美子

らも楽しみにしています︒

湯尾連載第161回

あちこちの路肩に︑文字の連続看板が並んで立てられていることが多いようだが︑何年かすると︑そのいくつかは朽ち果てて︑やがては一つの文字だけが残るのかも知れない︒もしも︑この２文字が残ったら︑どことなく無常な世の中を現していて︑意味深ではあるまいか︒﹁生﹂と﹁無﹂︒どことなく禅問答のような気がしてならないが︑青空駐車場の﹁空﹂︒自然公園の﹁然﹂︒他にも﹁道﹂なども残っている可能性も高い︒まさに﹁生を生ききり︑死ぬときは死にきる﹂︒果断にして縦横無尽の心意気こそが今︑求められているのだろう︒︵つづく︶

17

お知らせ

INFORMATION

年末年始の営業案内
本店・支店●12月30日（月）

通常業務●12月31日（火）

信用窓口業務休業

●1月1日
（水）
〜5日
（日）

休業

●1月6日
（月）

通常業務

0120-258931
フ リ ー ダ イ ヤ ル※年末年始の事故受付

ジ

コ

は

ク

ミ

アイ

（24時間対応）

JA-SS(給油所)●12月31日（火）

8：30〜12：00

●1月1日
（水）
〜3日
（金）

休業

●1月4日
（土）

8：30〜18：00※王子保・今庄給油所
休業

●1月5日
（日）

8：30〜18：00

●1月6日
（月）

通常営業

Aコープ
●12月26日（木）〜31日（火） 9：00〜20：00
●1月1日
（水）
〜2日
（木） 10：00〜19：00●1月3日（金）〜4日（土） 休業●1月5日（日）より

通常営業

年末年始のＡＴＭ営業時間のご案内
設置場所

月

日

12月31日（火） 1月1日（水）〜2日（木） １月3日（金） １月４日（土）

設置場所

月

日

12月31日（火） 1月1日（水）〜2日（木） １月3日（金） １月４日（土）店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

南 条 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

中 央 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

王子保支店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

西 部 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

今庄総合事務所 9：00〜17：00

9：00〜17：00

休

止 9：00〜17：00

坂口公民館 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

河野総合事務所 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

東 部 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

コープみどり館 9：00〜20：00

10：00〜19：00

休止

北日野支店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

シピィ出張所 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00

味真野支店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休

止 8：00〜21：00※１月１日〜２日の取引は、県内ＪＡのみとなります。

本

上記以外の年末年始は平常どおり稼動いたします。
18

休

止

越前たけふ農業協同組合

日曜日

JA Calendar
月曜日

29

30

5

※毎週火曜日は税務相談会：営農センター 1 階 午前１０時〜午後４時

火曜日

31 大晦日

水曜日

木曜日

1 元日

2

信用窓口業務休業 本店・支店休業
給油所休業
Ａコープ初売り

6

7

年賀式
実地棚卸

金曜日

土曜日

3

4

Aコープ休業
ATM休止

8

9

10

11
オートパル
カーフェスタ第1弾

12

13 成人の日

14

15

16

17

18

19

20 大寒

21

22

23

24

25

オートパル
カーフェスタ
第1弾

26

27

28

全員外務日

水仙まつり
〜荒波フェスタ〜

健康相談の日

第50回理事会
コープ武生取締役会
JA酒販取締役会

29

30

水仙まつり
〜荒波フェスタ〜

31

1

オートパル
カーフェスタ
第２弾

1 月の金利住 宅 関 連 商 品

新 金 利 商 品
資

金

名
車の
購入資金に

マイカーローン「好評につき今年も実施中」（長期固定金利型）

適用金利
年0.50%〜1.00%

住宅資金 あんしんプラン

金

名

適用金利

お子様の
大学・高校入学等の
教育費用に

教育ローン
（教育資金）

年

1.00%

16年目以降（固定）（固 定）（但し、金利軽減はありません。）

変動金利型（年2回見直し）

地域農業
応援資金

名

適用金利

乾 燥 機
（7年以内）
トラクター（7年以内）
コンバイン（7年以内）
農舎（15年以内）

年

用途同上

年

0.50%〜2.50%
（変 動）

対象者
（認定農業者または、集落営農組織）日時：1 月 15 日（水）10：00〜12：00
場所：コープたけふ平出店 たい焼きコーナー横
内容：糖尿病の原因、健診での検査、合併症について説明します。

2.10%

→年

5年

年

2.50%

→年

〃 10年

年

3.10%

→年

〃

0.90%
1.30%
1.45%

給与振込・年金振込・公共料金・プレミア付定期積金・JAより購入などのご利用に応じて金利を軽減いたします。
（最大で1.45％まで）※福井県農業信用基金協会債務保証利用可。
（保証料 年0.20〜0.35%）（固 定）

健康相談会の開催

年

特約期間3年1.30%

軽減金利（上記の金利より）

0.70%
10年以内 1.00%
5年以内《詳しいお問い合せはローンセンター・JA各支店まで》※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.4％）

今月のおすすめ野菜：しょうが

適用金利
年（最高引き下げ後の金利）※但し、下記の特約を選択できます。
固定金利特約

農業普通
資金（固定金利選択型）

住宅ローン とくとくプラン
（新築、
借換対応）

農 業 資 金 のご案内

金

年

６年目以降
（固定）

※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年1.0％の保証料）

資

1.00%
年 1.60%年 2.40%

当初５年間
（固定）

※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.9％の保証料）

資

適用金利

（新築、
増改築
（リフォーム）
、
借換対応）

（固 定）

※但し、
1月14日金利見直しあり★今月のテーマ★

実 は あ など れ な い 糖 尿 病［参加された方への特典！］○１〜12 月までの期間中６回以上参加された方には、コープたけふ平出店より 500
円分のお買い物券をプレゼントさせて頂きます。（12 月の時にお渡しします。）○お買い物の機会を利用し、ご自分の健康チェックを行いましょう。
お待ちしております。
コープたけふ平出店・ＪＡ越前たけふ・ＪＡ福井県厚生連

19■編集・発行／越前たけふ農業協同組合 企画管理課〒915-0811 福井県越前市本多二丁目10-22 TEL 0778-22-1111（代） FAX 0778-21-2510■印刷／ジェイエイプリント株式会社

URL http://www.ja-echizentakefu.or.jp