「市社会福祉協議会」は、皆さんの参加と支えあいで福祉のまちづくりを進める
社会福祉法に位置付けられた民間の福祉団体です。
社会福祉人

発行 法

相模原市社会福祉協議会〒229−0036 相模原市富士見6丁目1番20号

市立あじさい会館内

042（756）5034
Eメール

第ホームページ

170号 2009年（平成21年）9月20日

FAX 042（759）4382

info@sagamiharashishakyo.or.jp
http://www.sagamiharashishakyo.or.jp/

本紙は、奇数月20日発行です。

高齢者や障害のある方などの交流・仲間づくりの場である「ふれあい・いきいきサロン」活動や、困りごとを解決するボランティア活動などで大勢の方々が活躍されています。第40回相模原市社会福祉大会「市民みんないいひとの日」第2部パネルディスカッションでは、こうした活動を実践されている方々のお話を伺い、身近な地域での支えあいによるまちづくりをさらに活発にするための取り組みについて考えます。
模原市社会福祉大会
0回 相4
第「市民みんないいひとの日」
平成21年11月1日（日）● 午後1時30分〜4時30分● あじさい会館ホール

第1部 表彰と感謝のつどい
平成20年度の第39回相模原市社会福祉大会より

パネルディスカッション

第2部 「今からできる！支えあいでまちづくり」
コーディネーター
パ ネ リ ス ト

堀越由紀子 氏（田園調布学園大学教授、市社協総合企画委員会副委員長）
中山 正和 氏（東林男性ボランティアの会代表）
高橋 信子 氏（いきいきサロン橋本代表）
川崎 幸江 氏（発達障害児家族の会「おかんの会」発起人）
相川 真慶 氏（民生委員・児童委員、市社協ボランティアセンター運営委員会委員長）
市社協職員

サロン
活動写真
パネル展

たくさんの笑顔がお待ちしています！

10月26日（月）〜11月1日（日）中山

市内200か所ほどのサロン活動の様子をあじさい会館ロビーにパネルで展示します。

正和 氏
高橋信子氏

川崎幸江 氏相川真慶 氏相 模 原 市 民 ギャ ラ リ ー秋 の特 別展
いろいろな種類の杖やシルバーカーを展示します。

無限の創造力福祉マンガ「みんないいひと」でお馴染みの漫画家秋竜山氏の「まんが祭り」を開催します。その独特なナンセンスな世界を立体的に表現し、アニメーションなどで紹介します。

日時
開館時間
会
場
入 場 料

10月31日（土）〜12月6日（日）（水曜日休館）
午前10時〜午後7時（入場は6時30分まで）
相模原市民ギャラリー（ＪＲ横浜線相模原駅 駅ビルNOW4階）
一般300円、65歳以上150円（中学生以下・障害者・一人親家庭の方は無料）
問 合 せ 相模原市民ギャラリー 電話 042-776-1262

杖・シルバーカー特集
10月18日（日）〜19日（月）午前10時〜午後4時
場 所 ウェルネスさがみはら2階 福祉機器展示室
問合せ 福祉機器展示室 電話 042-769-8274

一人ひとりが福祉活動

介護者の外出や休息にご利用ください！

〜たくさんのご寄付をありがとうございます〜

目の不自由な障害者の方々に役に立つ様々な生活情報を提供しています。
この情報が伝わる 笑顔 や 喜び がボランティア活動を支えています。

〜ふれあいデイホーム〜
障害のある乳幼児から認知症の高齢の方まで、介護されている家族が通院などで外出しなくてはいけない時、休息したい時などに、専任の介助員、看護師がお世話します。

相模原市録音奉仕会

月曜日〜金曜日 午前10時〜午後5時、土曜日及び夏休み期間 午前9時〜午後4時
祝日はお休み場
所 南保健福祉センター１階福祉支援室
利 用 料 4時間以内500円 4時間を超える場合1,000円
そ の 他 送迎はありません。昼食は家族が用意してください。
利用には事前登録（来所による面談等）が必要です。
まずはお電話でお問い合わせください。
問 合 せ ふれあいデイホーム 電話・FAX 042-765-2186
１時間700円の謝礼のある活動です

ふれあいサービス協力会員募集！
基礎研修会
ふれあいサービスは、高齢や病気で買い物・調理・掃除や通院介助を必要とする方を支えていく有償の家事援助・介助サー
ビスです。「協力会員」として活動できる方を対象に、登録していただくための「基礎研修会」を開催します。

津久井会場

相模原市点訳赤十字奉仕団〜ひばりのさえずりのような安らぎを〜

時

南部会場

平成21年6月1日から7月31日までにご寄付を寄せられた方は、次のとおりです。
〔個こちらのお部屋でお世話いたします日

市社会福祉協議会には、市民の皆様から多くの寄付が寄せられ、福祉の向上に役立たせていただいています。「地域住民の参加と支えあいによる福祉のまちづくり」を実現するため、ひとりでも多くの方のご協力をお待ちしております。

10/7（水）10/6（火）
午前9時30分〜午後4時
11/10（火）11/11（水）
午前9時30分〜午後4時

南保健福祉センター〜1点1点に思いを込めて〜

昭和53年に視覚に障害のある方のために声のボラ
ンティアグループとして設立され、90名程の会員が活動をしています。
市広報紙、市議会だより、
市社協広報紙、会のオリジ
ナルテ−プ雑誌、更には個人の希望に応じた発行物等をCDやテープに録音してお届けしています。対面による本等の朗読、ボランティア養成なども行っています。「読者の皆さんから届けた時に喜びの言葉や笑顔をいただくことで活動の励みになります。今はアナログからデジタルへ移行する過渡期です
が、声のぬくもりを大切に、目の不自由な方々と共に歩んで行きたい。」と小川会長は話しています。

相模原市拡大写本赤十字奉仕団〜子どもたちの笑顔のために〜

相模原市点訳赤十字奉仕団は、昭和42年に発足、40年以上にわたり、市の広報紙や個人の依頼に応じた文字情報を点字に訳す活動を行っています。その他、指で読む地図（触地図）の作成、失明した方への点字パソコンで点訳指導や小中学校での点字学習への協力なども行っています。
今読まれている、この広報紙4ページが点字版では60ページほどになり大変な労力と時間が必要です。
「点訳作業は難しくて苦労も多いのですが、生活に密着した情報を届けたいと頑張っています。」と委員長の渡邊さん。これからも、視覚に障害のある方の笑顔のために、1点1点思いを込めて点訳に取り組んでいきます。

人〕

寄 ●社会福祉のために付金

相模原市点訳赤十字奉仕団の一員として活動してきましたが、本年4月1日に相模原市拡大写本赤十字奉仕団として独立しました。
拡大写本というと、単に「文字が大きい本」と思われがちですが、弱視の人の見え方は様々なため、拡大写本の書き方、表し方はいろいろな種類があり、読みやすく使いやすいものを作成することが大切です。「市から依頼され作成した拡大写本の教科書を使っている子どもさんから感想の手紙やお礼の言葉をいただくと、もっと見やすい本を作らなくてはと力が入ります。」と嶋田委員長は活動の源を話されています。

象住広子
勉

森茂樹

森郁代

〃門脇彩子

大野南

矢沢守

飯田利宇

匿名

6件

●障害福祉のために

匿名1件●交通遺児のために

持田美恵子

橋

●少年院図書代のために

河本

大野北

〔企業・団体〕●社会福祉のために

相模原市民吹奏楽団

横山

愛の募金箱（市社協総務課）

中央

録音◆朗読サ−ビスあけびの会

市広報紙(藤野版)、市社協広報紙(藤野版)の作成 、更には個人の希望に応じた発行物等をＣＤやテープに録音してお届けしています。

点訳◆津久井点灯むしの会
・蔵書点訳(県ライトセンター)、視覚障害者への点字指導、点字体験学習（小、中学校等）の指導、更には個人の希望に応じた発行物等を点訳してお届けしています。

相談

ちょっとした困りごとを隣近所で支えあう（事前に電話予約をしてください）● 豊町自治会の「助け合いの会」

相模原あんしんセンター
電話 042-756-5034〈ごみ収集のカゴ〉

時
所
容

相 談 員
申 込 み
問 合 せ

10月18日(日) 午前10時〜午後3時
ソレイユさがみ(橋本駅前橋本サティ6階)
近所のこと・金銭問題・騒音・交通事故・土地建物・男女問題
家族関係の相談など
簡易裁判所、家庭裁判所の調停委員(弁護士を含む)
当日受付順(一人20分程度)横浜地方裁判所相模原支部庶務係
電話 042-755-4681

豊町自治会は、小田急線相模大野駅から徒歩20分ほどのところにある860世帯ほどのこじんまりとした自治会です。「住民の入れ替わりはあまりありませんが、それでも近所付き合いはだんだん希薄になっています。高齢者も増えてきて、特に『一人暮らしになるとヘルパーに頼むほどではないけれど自分でするのは難しい。』といったちょっとした困りごとが増えています。それをご近所同士で支える仕組みが作れないかと自治会役員から提案のあったことがきっかけでした。」と助け合いの会を立ち上げた自治会長の中島千尋さん。
〜美化活動のために集積場を30か所設置〜

今月のおすすめ本『いくつになっても「元気な脳」でいる方法
若さ、記憶力、創造力を保つ、ちょっとした生活習慣』
大友英一/著者（ＰＨＰ研究所）「物忘れ」のメカニズムから、認知症の予防法、脳を活性化させる生活術まで、老化のスピードが遅い人になれる、簡単でとっておきの秘訣を、図解入りで分かりやすく解説。
問合せ

保健と福祉のライブラリー（図書室）
電話 042-769-8275 ウェルネスさがみはら1階●交通遺児のためにちょっとした困りごととして取り組んできたのは、蛍光灯の交換や草むしり、庭木の剪定などですが、一番力を入れてきたのは街の美化活動です。ごみ集積場のカラス対策や清潔を保つため、会でごみ収集の「かご」を作成。町内を小さなブロックに分けて、集積場も30か所程設けました。また、道幅も狭いため、「かご」は折り畳みできるものにするなどの工夫もしました。
「自治会には福祉や防犯などいろいろな部会組織がありますが、この助け合いの会を活用して部会を越えた横のつながりが大切です。今後は、気軽に様々な相談にも乗れるような体制を作ったり、会社を退職して地域に戻ってきた方たちの活動の受け皿等、幅広い取り組みができればと考えています。」と中島さん。豊町自治会は支えあいの活動を通して、近隣同士の交流と住みやすい街づくりに取り組んでいます。

〔個一本〃〃

家庭倫理の会相模原市

光が丘

コンパル橋本店

橋

フルヤ会

大野北本〃〃

ギャルリーベルジェ（画家5名）

大野中

相風さつき会田名〃

イトーヨーカドー労働組合相模原支部

東相模野カントリー倶楽部

城山町

むぐら会（茶道）

津久井町

林

〃

相模原けやきの会

清新

NPO発達障害の会神奈川オアシス横倉江美子さんのお話と、同じ子育ての悩みを抱える人たちとのおしゃべりなど懇談してほっとするひと時を過ごします。
日場
対

10月27日（火）午前10時〜正午
サンエールさがみはら(西橋本5-4-20)
就学前、学齢期の発達障害のお子さんの家族
定 員 30名（定員を超えた場合抽選）
費 用 200円（お茶・お菓子代）
保 育 申込みの際ご連絡ください。
問合せ・申込み ボランティアセンター
電話 042-786-6181

広告

時
所
象

障害のある方や高齢者のためにパソコン操作の支援を行うパソコンボランティアの養成を目的とした講座を開催します。心身の状況に配慮した、きめ細やかな対応法や様々なパソコン支援機器の操作法などを学びます。
日時

10月15日（木）・16日（金）
午後1時30分〜3時30分（計4時間）
場 所 あじさい会館
対 象 全日程受講可能な方で活動いただける方
定 員 10名（申し込み順）
費 用 500円
問合せ・申込み パラボラ相模原 代表 古川
電話 042-751- 4604

人〕

寄 ●日用品
付 ●福祉用具物 〔企業・団体〕
品 ●車椅子パソコンボランティア
養成講
座

Vol.3

法律

10月22日(木)・11月26日(木)午後1時20分〜4時（一人の相談時間は40分間です）
場
所 あじさい会館 6階 権利擁護相談室
対象 高齢者・障害者とその家族
予約受付時間 月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時

日場内

相模台

ＪＡ津久井郡

障害者や高齢者を支援するシリーズ 自治会の支えあい活動

調停委員による無料相談会

沢◆ふじの録音奉仕会

時問合せ・申込み

大三菱重工相模原ダイナボアーズ

相談は個別、無料です。秘密は守ります！
日大野中

シュルンベルジェ（株）

市広報紙(津久井版・相模湖版)、市社協広報紙(津久井版・相模湖版)の作成 、会のオリジナルテ−プ雑誌、更には個人の希望に応じた発行物等をＣＤやテープに録音してお届けしています。

容（弁護士による権利擁護相談）本

神奈川土建一般労働組合相模原支部

市広報紙(城山版)、市社協広報紙(城山版)の作成 、会のオリジナルテ−プ雑誌、更には個人の希望に応じた発行物等をＣＤやテープに録音してお届けしています。

市内在住の20歳以上の方で2日間の研修を全日程受講できる方。
ホームヘルパー、介護福祉士などの専門資格は不要です。

法律相談

橋ＪＡ相模原市組合員ゴルフ大会

津久井地域で活動している団体

津久井生涯学習センター

ふれあいサービス概要、認知症高齢者の理解、車いす操作法、コミュ
ニケーション技術等についての講義・実習
謝 礼 協力会員として登録し、活動した方には1時間700円の謝礼が支払われます。
問合せ・申込み 〈 南 部 会 場〉南事務所
電話 042-765-7065〈津久井会場〉津久井町地域事務所 電話 042-784-3393

星が丘ビバーチェ共和店※専門資格をお持ちの方は随時登録していただくことができます。

内

地区名
小 山

持田

◆相模湖町録音奉仕会かつら
対

名前・名称
佐藤 榮一

匿名

2件

匿名

１件

相模原沖縄県人会

小山●福祉用具㈱エムエスエー

中央●日用品源悟山顕正寺

相模台㈱カテックス

中央

青い鳥

津久井町

●鮎ダイワ精工㈱市●チケットシュルンベルジェ（株）

大野北

外（敬称略・順不同）〜障害のある人もない人も皆で楽しむ市民のまつり〜

場
時

所
間

あじさい会館、ウェルネスさがみはら広場
午前10時〜午後4時◆ ボランティア体験コーナー ◆ バザー◆ 模擬店 ◆障害のある方の演奏とコーラス◆ 布おもちゃで遊ぼう ◆障害のある方の作詞の発表

ほか

当日、お手伝いしてくださるボランティアも募集しています。
●問合せ・申込み ボランティアセンター

電話 042-786-6181

さがみはら星野富弘花の詩画展
日

時

場
内

所
容

こすもすまつり 祝20周年
日

時

開場

内

容

問合せ

10月17日(土)午前10時〜午後2時
生きがいホームこすもす(緑が丘1-34-29)
自主製品の販売、バザー、喫茶コーナーなど
生きがいホームこすもす
042-750-5135
担当：清水

入場料
問合せ

傾聴公開講座
話し方を学ぶ partⅡ
日

時

場
内

所
容

対

象

定 員
費 用
申込み

問合せ

11月14日(土)午前9時30分〜11時30分
はあとぴあ(清新7-4-1)
自分 の 話し方を 振り返り、より良いコミュニケーションの方法を学びます。
聴くこと、話すことに関心がある方60名（多数の場合は抽選）
300円
（資料代）
往復ハガキに住所・氏名・電話番号を明記の上〒229-0036相模原市富士見6-1-20ボランティアセンターまで（10月30日必着)
傾聴ボランティアの会相模原
090-8080-4063 担当: 瀧川

失語症の理解とケアの実践講座
日時

場内所容

費 用
問合せ

12月5日
（土）
午前10時〜午後3時30分
市民会館
脳卒中などの後遺症による失語症について の 知 識やコミュニケーション支援の方法を学ぶ。
500円(資料代)
さがみリハビリテーション病院
リハビリテーション科
042-773-3211 担当：市川−講演会＆コンサート−
心を病む人たちがのんびりと過ごすいこいの場「 ほっとハウス」が出来て10年になりました。これを記念して講演会とコンサートを開きます。

日 時 11月18日（水）
開 場 午後0時30分
開 演 午後1時
場 所 相模原南市民ホール
講演会 「仲間と出会う喜びと大切さ」
講 師 松浦 幸子氏
入場料 500円
問合せ ボランティアセンター
042-786-6181

日時

場所内 容
問合せ

10月24日（土）
午前11時30分〜午後3時
グループホーム シオン相模原(二本松4-8-7)
フリーマーケット、模擬店等
グループホーム シオン相模原
042-771-1308 担当:田中

10月28日（水）〜11月4日（水）午前10時〜午後8時30分
杜のホールはしもと
身近にある草花や動物をあたたかな眼差しで見つめ、愛にあふれた言葉を添えて描かれた星野富弘さんの詩画75点による展覧会
600円（前売500円）
さがみはら星野富弘花の詩画展を開く会
042-754-4264○フェスタすずらん2009
日時

場

所

内

容

問合せ

10月24日(土)午前10時〜午後4時
グリーンハウス(麻溝台7-1-7)
各種模擬店、バザー、ジャズバンド演奏など
グリーンハウス042-749-8881

連協研修会「成年後見制度について」
日

時

場
内

所
容

定 員
費 用
問合せ

第45回 糖尿病週間行事『人類の敵 糖尿病からあなたを守るための基礎知識』

日

時

場

所

内

容

費 用
問合せ費用
11月14日（土）
無料
午後１時〜4時
北里大学病院本院・新棟2階・臨床講義室
健康チェック、各種測定、医師・栄養士などの講演
無料
北里大学病院糖尿病外来
042-778-8424

バオバブ
オータムフェア開催
日

時

場所

内

容

問合せ

職員募集案内市社協職員○一般事務職員(大学卒業程度)
市社協の一般事務及び社会福祉に関する業務など
勤 務
給与等
対 象

申

込

問合せ

9月28日(月)〜10月10日(土)午前11時〜午後5時
あじさい会館 1階
ハンドメイドショップ バオバブ
お菓子や手作り製品などのお買い得品をたくさん用意しております。
ハンドメイドショップ バオバブ
042-757-6772 担当：村松

10月1日から12月31日まで

今年もあたたかいご協力を（実施：神奈川県共同募金会相模原市支会） お願いいたします。

http://www.akaihane.or.jp/ ホームページもご覧ください。
赤い羽根募金47,320,770円
年末たすけあい募金 18,697,821円

平成22年4月1日以降で、勤務時間は原則として週38時間45分
月額給料172,200円(見込み) この他に、規程に基づき手当て有り。
昭和54年4月2日以降に生まれ、社会福祉主事の任用資格及び普通自動車(第一種)運転免許を取得しているか、平成22年3月までに取得見込
みの人＝若干名
下記の事務所などにある申込書を10月15日(消印有効)までに市社協総務課へ郵送してください。
※市社協ホームページからも申込書等ダウンロードできます。
市社協 総務課（あじさい会館2階）
042-730-3888

市社協非常勤職員○地域福祉推進員
地区社会福祉協議会及び地区民生委員児童委員協議会に関する事務及び両団体の会議や各種事業の企画及び実施など
勤

務

賃
対金
象

申込費用

9月29日
（火）
無料
午前10時〜正午
あじさい会館
使える「成年後見制度」にするために今、知っておきたい問題点と解決策
80名
無料
障害児者福祉団体連絡協議会
042-775-5285 担当:安部赤い羽根共同募金がはじまります。

平成20年度実績

170号

社協さがみはら2009年（平成21年）9月20日

問合せ

平成22年3月から月〜金曜日（祝日を除く）の午前9時〜午後5時※事業やイベントなどにより土・日曜日、祝日、早出、夜間（午後5時〜10時）に勤務する場合もあります。
月額240,000円
地域福祉活動に理解と意欲があり、地域住民と明るく応対ができる人及び普通自動車（第一種）運転免許を取得しているか、平成22年2月までに取得見込みの人＝18人
下記の事務所にある申込書を10月2日（消印有効）までに市社協福祉推進課へ郵送してください。
市社協 福祉推進課（あじさい会館4階）
042-756-5034○生活支援相談員
市社協の窓口において、各種生活支援相談業務や事務など
平成21年11月から月〜金曜日（祝日を除く）の午前9時〜午後4時（勤務場所は、あじさい会館内市社協事務所）
賃 金 月額 174,500円
対 象 地域福祉の業務に理解と熱意があり、各種生活支援相談に真摯に応対できる人、社会福祉主事の任用資格及び普通自動車（第一種）運転免許を取得している人＝１人
申 込 下記の事務所にある申込書を10月8日までに市社協福祉推進課へ持参してください。
問合せ 市社協 福祉推進課（あじさい会館4階）
042-756-5034※問合せ先の他、次の事務所でも申込書を配布しています。
市社協 南事務所（南保健福祉センター1階）
042-765-7065
市社協 城山町地域事務所（城山保健福祉センター2階）
042-783-1212
市社協 津久井町地域事務所（津久井総合事務所第2別館1階）
042-784-3393
市社協 相模湖町地域事務所（相模湖総合事務所3階）
042-649-0202
市社協 藤野町地域事務所（藤野総合事務所2階）
042-687-3361
勤務

市非常勤特別職職員○地域活力推進員
地区自治会連合会等に関する事務及び会議や各種事業の企画及び実施など
勤

務

平成22年1月から月〜土曜日（祝日を除く）のうち指定する5日間で、午前9時〜午後10時のうち指定する7時間※事業やイベントなどにより日曜日、祝日、早出の勤務があります。
賃 金 月額240,000円
対 象 自治会などの地域活動に熱意があり、パソコンで表計算やチラシ作成が出来る人
及び普通自動車（第一種）運転免許を取得している人＝28人程度
申 込 市民協働推進課、各出張所、各地域自治区事務所などにある申込書と作文を直接又は郵送で9月28日（消印有効）までに市民協働推進課へ※市ホームページからも申込書等ダウンロードできます。
問合せ 市役所市民協働推進課
042-754-1111 内線2513