⺰‫ޓ‬ᢥࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧖⮮‫ޓޓᧄޓ‬๺‫ޓ‬Ꮅ㧖㧖㧔ᄹ⦟⋵ᐡ㧕

㧝‫ߦ߼ߓߪޓ‬2003 ᐕ 4 ᦬ߩ⛔৻࿾ᣇㆬ᜼߆ࠄᆎ߹ߞߚࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻㧔એਅ‫ߣޠ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޟ‬๭߱‫ޕ‬㧕ߪ㧘⃻࿷ᄙߊߩ⥄ᴦ૕ߦᐢ߹ߞߡ޿ࠆ 1)‫ߪ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬㧘⥄ᴦ૕ߩⴕ᡽ㆇ༡ߦߤߩࠃ߁ߥᄌൻࠍ߽ߚࠄߒߚ
ߩߛࠈ߁߆‫ᧄޕ‬Ⓜߢߪ㧘2003 ᐕ 4 ᦬ߦᣣᧄߢೋ߼ߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߡᒰㆬߒߚ⍮੐ߣ⥄ᴦ૕ߩ߁ߜ㧘ጤᚻ⋵㧘␹ᄹᎹ⋵㧘⑔੗⋵㧘૒⾐⋵ࠍ⺞ᩏኻ⽎ߣߒߡ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩዉ౉ߦ઻޿ⴕ᡽ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩฦ
Ბ㓏ߢᣂߚߦታᣉߐࠇߚࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒ㧘ߘߩߎߣ߆ࠄ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻⊓႐ߦࠃߞߡ⥄ᴦ૕ߩ᡽╷ㆊ⒟߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒߚߩ߆ߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬㧞‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޓ‬ᄌ឵ㆊ⒟ߩಽᨆⷞὐ
㨇㧝㨉‫ޓ‬ಽᨆᨒ⚵ᧄⓂߢߪ㧘᡽╷ߩ੐ᬺൻ㧘ౕ૕ൻߩㇱಽߦ߽ᵈ⋡ߒߚ⌀ጊߩ᡽╷ㆊ⒟ࡕ࠺࡞ 2) ߦᾖࠄߒߡ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ
࠻ߩⴕ᡽ౝㇱߢߩᄌ឵ㆊ⒟ࠍ⷗ࠆᨒ⚵ߣߒߡ㧘ᱜᒰൻㆊ⒟㧘ౕ૕ൻㆊ⒟㧘ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟ߩ 3 ߟߩㆊ⒟ߦಽ
ߌߡಽᨆߔࠆ㧔࿑⴫ 1 ෳᾖ㧕‫ޕ‬㨇㧞㨉‫ⴕߩ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޓ‬᡽ౝㇱߢߩᱜᒰൻㆊ⒟㚂㐳ߩ┙႐ߢ᳿ቯߒߚࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍⴕ᡽ߩ᡽╷ߣߒߡផㅴߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߦߪ㧘ⴕ᡽ౝㇱߦ߅޿ߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍᱜᒰൻߔࠆㆊ⒟㧘ߔߥࠊߜ㧘㚂㐳୥⵬⠪ߩ᡽ᮭ౏⚂ߢ޽ࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍⴕ᡽ᣉ╷ߦౕ૕ൻߒ㧘᡽╷ࠍ⵬లߒߡⴕ᡽ߩ᡽╷ߦߔࠆㆊ⒟ࠍ⚻ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬*
ᧄⓂߩ૞ᚑߦᒰߚߞߡߪ‫ޔ‬ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮ഃㅧㇺᏒ⎇ⓥ⑼᳗↰Ảሶಎᢎ᝼ߦᜰዉࠍฃߌ‫⾆ޔ‬㊀ߥߏᢎ␜ࠍ⾦ߞߚ‫ߦߎߎޕ‬ᷓߊᗵ⻢↳ߒ਄ߍࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ጤᚻ⋵‫␹ޔ‬ᄹᎹ⋵‫⑔ޔ‬੗⋵ߩฦᜂᒰቭߦߪ‫ߦ࡯ࡘࡆ࠲ࡦࠗޔ‬ᔕߓߡ޿ߚߛ߈⾆㊀ߥᖱႎࠍ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬ߎߩ႐ࠍ୫ࠅߡ߅␞↳ߒ਄ߍߚ޿‫ޕ‬‫ᧄޔ߅ߥޓ‬Ⓜߩౝኈߪ╩⠪ߩ୘ੱ⊛⷗⸃ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᚲዻ⚵❱ߩ⷗⸃ࠍ␜ߔ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬**
1966 ᐕᄹ⦟⋵↢߹ࠇ‫␹ޕ‬ᚭᄢቇᴺቇㇱතᬺ‫␹ޕ‬ᚭᄢቇᄢቇ㒮ᴺቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻೨ᦼ⺖⒟ୃੌ㧔ᴺቇୃ჻㧕‫ޕ‬94 ᐕᄹ⦟⋵ᐡ౉ᐡ‫ޕ‬
2000 ᐕ߆ࠄ 2 ᐕ㑆ਃ㊀⋵ᐡᵷ㆜‫ޕ‬૬ߖߡ 06 ᐕ 4 ᦬߆ࠄᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮ഃㅧㇺᏒ⎇ⓥ⑼ߢ౏౒᡽╷ࠍቇ߮‫ޔ‬08 ᐕ 3 ᦬ඳ჻೨ᦼ
⺖⒟ୃੌ㧔ㇺᏒ᡽╷ቇୃ჻㧕‫⃻ޕ‬࿷ߦ⥋ࠆ‫ޕ‬1)ਃ⪉✚ว⎇ⓥᚲߩ⺞ᩏߢߪ㧘ㇺ㆏ᐭ⋵ߩ 66%㧘Ꮢ඙ߩ 45.6% ߩ⥄ᴦ૕߇㧘⃻࿷ߩ㚂㐳߇ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߡᒰㆬߒߚߣ࿁╵ߒߡ޿ࠆ㧔ਃ⪉✚ว⎇ⓥᚲ‫ޟ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕ߦ߅ߌࠆⴕ᡽⹏ଔ߳ߩขࠅ⚵ߺߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ 2007 ᐕ⺞ᩏ⚿ᨐ‫ޠ‬㧕‫ޕ‬2)⌀ጊ㆐ᔒ (2001)p65‫ޕ‬㧙㧙

ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

࿑⴫ 1‫ᧄޓ‬Ⓜߢߩಽᨆᨒ⚵㧔ᵈ㧕⌀ጊ㆐ᔒ (2001)p62 ߩࡕ࠺࡞ࠍ߽ߣߦ╩⠪߇ടᎿߎߎߢߪ㧘ᱜᒰൻߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺࠍ㧘‫ߣޠ଻⏕ߩ࠻ࡦࡔ࠻࠶ࡒࠦޟ‬㧘‫ⴕޟ‬᡽ㆇ༡ࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩ⚵ㄟ‫ߦޠ‬ᄢ೎ߔࠆ‫ޕ‬‫ߪߣޠ଻⏕ߩ࠻ࡦࡔ࠻࠶ࡒࠦޟ‬㧘⚵❱᭴ᚑຬ߇ਛ㐳ᦼ⊛ߦ઀੐ߦኻߒ⽿છࠍᜬߞߡਥ૕⊛ߦขࠅ⚵߻⁁ᘒߦߔࠆߎߣߢ޽ࠆ 3)‫ޕ‬᡽ᴦ⊛છ↪ߦ㒢⇇߇޽ࠆࠊ߇࿖ߢߪ㧘ࠃࠅ৻ጀ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻߳ߩࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ
࠻ߩ⏕଻߇㊀ⷐߦߥࠆ‫ߪ࠻ࡦࡔ࠻࠶ࡒࠦޕ‬㧘ㇱዪ㐳ߦࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ࠍ⚂᧤ߐߖࠆㇱዪ㐳ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻
ࠍ⍮੐ߣߩ㑆ߢ✦⚿ߔࠆᣇᴺ߿㧘⍮੐ߣᐙㇱߣߩᔀᐩ⸛⺰߿ᐙㇱળ⼏ߩᵴᕈൻߥߤࠍㅢߓߡ⏕଻ߐࠇࠆ‫ޕ‬‫ⴕޟ‬᡽ㆇ༡ࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩ⚵ㄟ‫ߪߣޠ‬㧘ઍ⴫⊛ߦߪ✚ว⸘↹߳⚵ߺㄟ߻ᣇᴺߢ޽ࠆ߇㧘✚ว⸘↹ߣߪ೎ㅜߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታᣉ⸘↹ࠍ╷ቯߔࠆᣇᴺ߿㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߘߩ߽ߩࠍ⥄ᴦ૕ߩᦨ਄૏⸘↹ߣߒߡᝪ߃ࠆᣇ
ᴺ 4) ߽޽ࠆ‫ޕ‬㨇㧟㨉‫ⴕߩ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޓ‬᡽ౝㇱߢߩౕ૕ൻㆊ⒟ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻߇ⴕ᡽ౝㇱߢᱜᒰൻߐࠇ㧘ⴕ᡽ߦߣߞߡߩ᡽╷ߣߥࠆߣ㧘ߘߩታ⃻ߩߚ߼ߩ੐ᬺࠍડ↹┙᩺ߒ੍▚ൻߒ㧘ታⴕߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬੐ᬺ┙᩺ߦߟ޿ߡߪ㧘ਥⷐ੐ᬺߦߟ޿ߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢౕ૕⊛ߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ႐ว߽޽ࠆ߇㧘ߘߩઁߩౕ૕⊛੐ᬺߩ┙᩺ߪᜂᒰㇱዪ߇⊒᩺⠪ߣߥࠅ㧘੍▚᩺ߣߒߡឭ᩺ߐࠇ
ߚࠅ㧘ᚗ޿ߪ㧘ߘߩ੐೨⼏⺰ߣߒߡࠨࡑ࡯࡟ࡆࡘ࡯╬ߢᬌ⸛࡮⺞ᢛߐࠇࠆ‫ޕ‬‫▚੍ޟ‬೨⺞ᢛ‫ߪߣޠ‬㧘ߎߎߢߪ㧘ㅢᏱߩ੍▚✬ᚑᤨᦼߦవ┙ߜ㧘੍▚ߦ߅޿ߡ㊀ὐ㈩ಽߔߴ߈ᣉ╷࡮੐ᬺߩᄢᨒࠍ᳿߼ࠆߎߣࠍ✚⒓ߔࠆߎߣߦߔࠆ‫▚੍ޕ‬೨⺞ᢛߦࠃߞߡᣉ╷࡮੐ᬺߩᬌ⸛ߣ੍▚✬ᚑ૞ᬺ߇ಽ
㔌ߐࠇ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታᣉ੍▚ࠍ⏕଻ߒ߿ߔߊߥࠆ‫ޕ‬‫✬▚੍ޟ‬ᚑ‫ߪߡ޿߅ߦޠ‬㧘ㅢᏱ੐ᬺߩ੍▚ߣߪ೎ᨒࠍ⸳ߌߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻㑐ㅪ੐ᬺߩ੍▚ࠍ⏕଻ߔࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻੍▚ᨒࠍ⸳ቯߔࠆᣇᴺߥߤ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫❱⚵ޟ‬ᡷ✬‫ߪߣޠ‬㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩᗧᕁ᳿ቯ߆ࠄ੐ᬺታᣉߦ⥋ࠆၫⴕ૕೙ߩᢛ஻ߩߎߣ
3)ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ⺆ߪ㧘࠻࠶ࡊ߇⴫᣿ߔࠆࡆ࡚ࠫࡦ߿ᔅ㆐⋡ᮡߩᗧ๧ߢ↪޿ࠄࠇࠆߎߣ߽޽ࠆ߇㧘ߎߎߢߪㄉᦠ⊛ᗧ๧ߦㄭ޿ᒻߢ㧘⚵❱᭴ᚑຬߩวᗧ㧘⽿છ㧘㑐ਈߣ޿߁ᗧ๧ߢ↪޿ࠆ‫ޕ‬㊁↰⒤ (2003)p19 ߢߪ㧘‫ᤨޟ‬㑆⊛ߦᜬ⛯ߔࠆ㧘߹ߚ୘‫ߩޘ‬૞ᬺ࡟ࡌ࡞ߦߣߤ߹
ࠄߥ޿㧘߽߁ዋߒᐢ޿▸࿐ߢߩ߿ࠆ᳇‫ޕࠆ޿ߡࠇߐ⴫ߣߛߣߎߩޠ‬4)Ꮢ↸᧛ߦߟ޿ߡߪ࿾ᣇ⥄ᴦᴺ╙ 2 ᧦╙ 4 㗄ߢ✚ว⸘↹ߩ╷ቯ߇ᴺቯߐࠇߡ޿ࠆߚ߼㧘✚ว⸘↹ࠍ╷ቯߒߥ޿ߎߩᣇᴺߪᏒ↸᧛ߢߪណ↪ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤߢ޽ࠆ‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬ታ⃻ߩߚ߼ߩㅴⴕ▤ℂߣ᡽╷ផㅴߩ⺞ᢛࠍᜂ߁ታോ⽿છ⠪෸߮ᜂᒰㇱ⟑ߩ⸳⟎߿㧘ߎࠇߦ૬ߖߚ੍▚⺞ᢛᮭ㒢ߥߤߩౣ᭴ᚑ߇ߎࠇߦᒰߚࠆ‫ޕ‬㨇㧠㨉‫ⴕߩ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޓ‬᡽ౝㇱߢߩᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟ߦߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻⹏ଔߣⴕ᡽⹏ଔߣ߇฽߹ࠇࠆ߇㧘౒ߦࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦࠃߞߡࠕ࠙࠻ࠞ
ࡓᜰะߣࠕࠞ࠙ࡦ࠲ࡆ࡝࠹ࠖߩᒝൻ߇࿑ࠄࠇࠆ 5)‫ⴕߩ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬᡽ౝㇱߦ߅ߌࠆᄌ឵ㆊ⒟ࠍ⷗ࠆᧄⓂ
ߢߪ㧘ⴕ᡽߇৻ᰴ⹏ଔ⠪ߣߥࠆⴕ᡽⹏ଔࠍਥߥኻ⽎ߣߔࠆ‫ޕ‬㧟‫⥄ޓ‬ᴦ૕Ფߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ᄌ឵ㆊ⒟਄⸥ߩᨒ⚵ߦᴪߞߡ㧘ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻╙৻ᦼߩฦ⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ㧘ⴕ᡽ౝㇱߢߩᄌ឵ㆊ⒟ߦߟ޿ߡ⷗ߡߺࠆ 6)‫ޕ‬㨇㧝㨉‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߦ߅ߌࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟࿑⴫ 2‫␹ޓ‬ᄹᎹ⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟␹ᄹᎹ⋵✚ว⸘↹ਛᔃ䇮㊁ౄᣂੱ

䋼․ᓽ䋾䊶᡽╷✂⟜⊛
䊶⽷Ḯ䇮ᦼ㒢᣿␜䊶ᚑᨐᜰᮡᄙᢙ
䊶ㆊᄢ䈭⋡ᮡ䈅䉍᡽╷⺖㗴ਥ䈭ᧂ㆐ᚑ㗄⋡ⴕ᡽ౝㇱ䈱᡽╷ታ⃻ㆊ⒟䌐䌬䌡䌮✚ว⸘↹䈭䈬
ౝㇱ⸘↹ൻ

䌄䌯

㪪㪼㪼

⚻༡䊗䊷䊄
⚵❱ᡷ㕟

੍▚✬ᚑ

ᚢ⇛䍪䍽䍹䍚䍼䍈䍖䍢
✚ว⸘↹䉕
ᐙㇱળ⼏
ୃᱜ䊶⚵ㄟ
੍▚䈱⏕଻
䈱లታ
䇸ᚢ⇛䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈮⚵䉂ㄟ䉂䇮⽷Ḯ⏕଻ ᡽╷䉰䊙䊷䊧䊎䊠䊷⵬ᱜ੍▚䊙䊆䊐䉢䉴䊃
੍▚ᨒ೎ㅜ䈱䊙䊆䊐䉢
䉴䊃ታᣉ⸘↹✚ว⸘↹ୃᱜᤨ䈮䊙䊆䊐䉢䉴䊃ୃᱜᄙᢙਛ㜞৻⽾ᩞ 䋵ᩞ㸢䋳ᩞᓙᯏఽ┬䉷䊨㸢ቯຬჇ‽⟋ᬌ᜼₸50䋦㸢䋲䋵䋦ㇱዪ㐳䊙䊆䊐䉢䉴䊃

ㇱዪᨒ㈩ಽ੍▚⼊ኤቭᄢ᏷Ⴧຬ

᡽╷䊶ᣉ╷
⹏ଔ䈱లታ
䊶✚ว⸘↹䈱ਛ䈱䇸ᚢ⇛䍪䍽䍹䍚䍼䍈䍖䍢䇹㆐ᚑ₸䊶✚ว⸘↹䈱䇸⊕ᦠ䇹䊙䊆䊐䉢䉴䊃ౝㇱ⹏ଔㇱዪ㐳䊙䊆䊐䉢䉴䊃⹏ଔ

䊙䊆䊐䉢䉴䊃⹏ଔ
⥄Ꮖ⹏ଔ
ᄖㇱ⹏ଔ
Ꮢ᳃⹏ଔ

⼏ળ㑐ଥ

᡽ᴦ⺖㗴

᡽╷䊶ᣉ╷⹏ଔ

ਇ⊓ᩞ䋳ഀᷫ
ⷰశቴ䋲ഀჇ
⥄ᴦၮᧄ᧦଀

᡽ౄ൓ജ⺖㗴Ფ䈱⾥ุ

㊁ౄ

෻ኻᄙᢙ

ਈౄ

⾥ᚑᄙᢙ

૑ၮ䊈䉾䊃䈱⷗⋥䈚ో૕䈱䇸䊙䊆䊐䉢䉴䊃䉰䉟䉪䊦䇹㧔ᵈ㧕╩⠪૞ᚑ‫ޕ‬࿑ਛߩỚߊ⌕⦡ߒߚ㗄⋡߇ᒰ⹥⥄ᴦ૕ߢዉ౉ߐࠇߚ㗄⋡㧘ᚗ޿ߪ⹥ᒰߔࠆ㗄⋡‫ޕ‬

5)ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦࠃߞߡⴕ᡽⹏ଔ߇ᯏ⢻ߒᓧࠆ߽ߩߦߥࠆߣ޿߁ὐߦߟ޿ߡߪ㧘ᓟᚱ㓶 (2004)p50 એਅෳᾖ‫ޕ‬⚵❱ฬ߿೙ᐲฬ෸߮ߘߩౝኈߪ㧘⃻࿷ߪᄌᦝ╬ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩ߽޽ࠆ߇㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ዉ౉ߦ઻߁ᄌൻߦ⌕⋡ߔࠆᧄⓂߢߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ዉ౉ᒰᤨߩฬ⒓࡮ౝኈߦࠃߞߚ‫ޕ‬
6)㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

㧔㧝㧕ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ․ᓽ
␹ᄹᎹ⋵᧻ᴛ⍮੐ߪ㧘2003 ᐕߩ⛔৻࿾ᣇㆬ᜼ᤨߦࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߡೋᒰㆬߒߚ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻╙৻਎ઍߩ⍮੐ߢ޽ࠆ‫᧻ޕ‬ᴛ⍮੐ߪ㧘┙୥⵬એ೨ߪ᳃ਥౄᚲዻߩⴐ⼏㒮⼏ຬߢ޽ߞߚߎߣ߆ࠄ㧘␹ᄹᎹ⋵⼏ળߣߩ㑐ଥߢߪዋᢙળᵷߩᡰᜬࠍฃߌࠆᣂੱ୥⵬ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬᧻ᴛ⍮੐ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻‫␹ޡ‬ᄹᎹജት⸒‫⸥ߩޢ‬ㅀౝኈߪ㧘6 ಽ㊁ 37 ᡽╷ࠍឝߍ㧘࿾ᣇ߳ߩ⒢Ḯ⒖⼑㧘
㚂ㇺ࿤ㅪว᡽ᐭߩ⸳⟎㧘㆏Ꮊ೙ߩታ⃻ߣ޿ߞߚో࿖࡟ࡌ࡞ߩ࠹࡯ࡑ߿㧘ᚗ޿ߪ㧘⍮੐ 4 ㆬ⑌ᱛࠍቯ߼ࠆ⥄ᴦၮᧄ᧦଀ߩ೙ቯ㧘10 㗄⋡એ਄ߩᮭ㒢ࠍ߹ߣ߼ߡᏒ↸᧛ߦ⒖⼑ߔࠆ‫ࠫࡦ࡟ࡖ࠴ޟ‬Ꮢ↸᧛೙ᐲ‫ޠ‬㧘⼊ኤ⡯ຬ
ߩ 1,500 ੱჇຬ㧘଻⢒ᚲࠍ 1.5 ୚Ⴧ߿ߒᓙᯏఽ┬ࠍ⸃ᶖ㧘⠧ੱࡎ࡯ࡓࠍ 1.6 ୚ߦჇ߿ߔ㧘‽⟋ᬌ᜼₸ࠍ 2୚ߦߔࠆߥߤ㧘⥄ᴦ㧘⋵᳃↢ᵴߩ࠹࡯ࡑߢౕ߽૕⊛ᢙ୯⋡ᮡࠍᄙߊ␜ߒߡ޿ࠆ‫߫߃଀ޕ‬㧘⠀↰ⓨ᷼ߩ࿖㓙ൻ㧘
24 ᤨ㑆ൻߦࠃࠆ࿾ၞ㓹↪ 2 ഀჇടࠍ᡽╷⋡ᮡߣߒߡ␜ߒ㧘ᣇᴺߣߒߡㇺᏒౣ↢੍ቯ࿾ၞ߳ߩᜰቯ㧘࿖㓙⥃ⓨ⚻ᷣ↥ᬺ․඙߳ߩᜰቯࠍᵴ↪ߒߚᣂⷙ↥ᬺ┙࿾ߩ᜛ᄢࠍ᜼ߍ㧘⽷Ḯ㧝ం౞ࠍ౏౒੐ᬺߩᛥ೙╬ߢኻᔕߔࠆߣߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘‽⟋ᬌ᜼₸ࠍ 24.5㧑߆ࠄ 50㧑ㄭߊߦ਄ߍࠆ᡽╷⋡ᮡታ⃻ߩߚ߼ߦ⼊ኤቭߩ 1,500ੱჇຬ߿੤⇟ߩჇ⸳ߥߤࠍឝߍ㧘⽷Ḯߪⴕ᡽⡯ຬ೥ᷫߦࠃࠆੱઙ⾌೥ᷫߦࠃࠆߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᱜᒰൻㆊ⒟᧻ᴛ⍮੐ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ✚ว⸘↹ߦ⚵ߺㄟ߹ߥߌࠇ߫㧘ⴕ᡽ౝㇱߢߩታ⃻߇ᒙ޿ߣߩ⹺⼂߆ࠄ 7)㧘
ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ✚ว⸘↹ߩਛߦ⚵ߺㄟ߻ߎߣߢታ⃻ߔࠆᣇᴺࠍណߞߚ‫␹ޕ‬ᄹᎹ⋵ߩ✚ว⸘↹‫␹ޟ‬ᄹᎹജ᭴ᗐ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ 51‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 16 ᐕ 3 ᦬㧕ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢ␜ߐࠇߚ⠨߃ᣇ߿᡽╷ࠍ࿯บߣߒߡ╷ቯߐࠇ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩᣉ╷߿㊀ὐ੐ᬺࠍ‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ౕߡߒߣޠ‬૕ൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊ
ࡠࠫࠚࠢ࠻‫ᦼ↹⸘ߩޠ‬㑆ߪ⍮੐છᦼߦวࠊߖߚ 3 ࠞᐕᐲߢ޽ࠅ㧘3 ᐕ㑆ߩ㆐ᚑ⋡ᮡ߇⸥ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ੍▚⸘↹㗵ߦߟ޿ߡ߽ 51 ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻Ფߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬✚ว⸘↹ࠍ⿠ὐߣߔࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓߦࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ⚵ߺㄟ߻ᣇᴺߪ㧘ᣢሽߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪ
ࠬ࠹ࡓࠍᵴ↪ߢ߈ࠆὐߢ㧘ࠃࠅ⥄ὼߢ౞Ṗߢ޽ࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ㧘᧻ᴛ⍮੐ߩ႐ว㧘ᓥ᧪ߩ✚ว⸘↹ߣࡑ࠾ࡈࠚ
ࠬ࠻ߣߩౝኈߩਵ㔌߇ᄢ߈߆ߞߚߎߣ 8) ෸߮㧘ᒰㆬᤨᦼ߇✚ว⸘↹ᡷᱜߩ࠲ࠗࡒࡦࠣߣว⥌ߒߡ޿ߚߎߣ
߽ 9)㧘✚ว⸘↹ᡷᱜߩᣇᴺࠍណߞߚℂ↱ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߽ߞߣ߽㧘᧻ᴛ⍮੐ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ✚ว⸘↹ߦ⚵ߺㄟ߻㓙ߦ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢឝߍߚ⋡ᮡߩ޿ߊߟ
߆ࠍୃᱜߒߡ޿ࠆ‫߫߃଀ޕ‬㧘ਛ㜞৻⽾ᩞ 5 ᩞ⸳⟎ߩ⋡ᮡࠍ 3 ᩞߦ㧘ᓙᯏఽ┬࠯ࡠߩ⋡ᮡࠍ‫ޟ‬ቯຬჇ‫ߦޠ‬㧘‽⟋ᬌ᜼₸ 50% ߩ⋡ᮡࠍ 25% ߦߘࠇߙࠇୃᱜߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘Ԙ⋵ᐡࡢ࡯ࠢࠪࠚࠕ࡝ࡦࠣߢ࿾ၞ㓹↪
500 ੱ᜛ᄢ㧘ԙ᫪ᨋⅣႺ⒢ߥߤࠍឭ᩺ߒ㧘⋵᳃ෳടߩⅣႺ଻ోߩߒߊߺࠍߟߊࠆ㧘Ԛ૑ၮࡀ࠶࠻ߩ⷗⋥ߒ
ߩ 3 㗄⋡ߦߟ޿ߡߪ㧘✚ว⸘↹ߦߪ⋓ࠅㄟ߹ࠇߕ 10)㧘ߘࠇએᄖߦ߽㧘‫ޟ‬ᣢሽ੐ᬺߩข⚵ߩਛߢታᣉ‫ߐߣޠ‬ࠇ✚ว⸘↹ߦ⋓ࠅㄟ߹ࠇߥ߆ߞߚ㗄⋡߇޿ߊߟ߆⷗ࠄࠇ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻߇ⴕ᡽ౝㇱൻߐࠇࠆ㓙ߩᄌ឵ㆊ⒟ߢ৻ቯߩᄌኈࠍฃߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ⏕଻ߦߟ޿ߡߪ㧘␹ᄹᎹ⋵ߢߪ㧘ᓥ᧪ߩቯ଀ߩᐡ⼏㧔᦬ᢙ࿁⒟ᐲ㧕෸߮࠹࡯ࡑ೎ᐙㇱળ⼏ߥߤߩᐙㇱળ⼏ࠍ㧘ㇱዪ㐳એ਄ߦ಴Ꮸ⠪ࠍ⛉ߞߚ‫ޟ‬᡽╷ળ⼏‫ޠ‬㧔᦬ 2 ࿁⒟ᐲ㧕ߦ㓸⚂ߒ㧘᡽╷ᒻᚑߩ
7)᧻ᴛᚑᢥ (2005)p59‫ޕ‬᧻ᴛᚑᢥ (2005)p66‫ޕ‬9)
ᐔᚑ 15 ᐕ␹ᄹᎹ⋵⼏ળ 9 ᦬ቯ଀ળᧄળ⼏ߢ᧻ᴛ⍮੐ߪ‫ޟ‬ᣂߒ޿✚ว⸘↹ࠍ╷ቯߔࠆߎߣߣ޿ߚߒߚℂ↱ߣ޿ߚߒ߹ߒߡߪ㧘৻ߟ㧘⃻ⴕߩ߆ߥ߇ࠊᣂ✚ว⸘↹ 21 ߩ੐ᬺ⸘↹ߩᦼ㑆߇ᐔᚑ 14 ᐕᐲࠍ߽ߞߡ⚳ੌߒߡ޿ࠆߣ߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޠ‬㧔␹ᄹᎹ⋵⼏ળᐔᚑ 15ᐕ 9 ᦬⼏ળ⼏੐㍳㧕ߣㅀߴℂ↱ߩ৻ߟߦ᜼ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬10)␹ᄹᎹ⋵ડ↹ㇱ⾗ᢱ‫ޟ‬᡽╷ት⸒㧔ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻㧕ߦឝߍࠄࠇߚ᡽╷㧔ᣉ╷᩺㧕ߩᣂ✚ว⸘↹╬߳ߩ෻ᤋ⁁ᴫߦߟ޿ߡ㧔ᐔᚑ 16
ᐕ 3 ᦬ᦨ⚳ 㧕‫ޕࠆࠃߦޠ‬8)㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤวᗧࡊࡠ࠮ࠬࠍ᣿⏕ൻߒߚ 11)‫ޕ‬߹ߚ㧘⍮੐ዞછᓟ㧘߹ߕ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ૏⟎ߠߌߦߟ޿ߡ㧘⍮੐ߣ⡯ຬߣߩ㑆ߢ⛔৻⹺⼂ࠍᜬߟߚ߼
ߩㇱ㐳ળ⼏ࠍ 2 ࠞ᦬㑆ߦࠊߚߞߡᢙ࿁㐿௅ߒ㧘⍮੐߽ടࠊߞߚ⼏⺰ߩᧃߦ㧘⍮੐ዞછᓟ 5 ࠞ᦬ࠍ⚻ߡวᗧߦ㆐ߒߚ 12)‫᧻ޕ‬ᴛ⍮੐ߪ㧘ᓥ᧪ߩࠃ߁ߦ㧘ⴕ᡽⥄り߇ࡏ࠻ࡓࠕ࠶ࡊ㧔Ⓧߺ਄ߍᑼ㧕ߢ૞ߞߚ✚ว⸘↹ࠍⴕ᡽߇ታᣉߔࠆᣇᑼ߆ࠄ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ޿߁࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦߩ᡽╷࡮ᣉ╷㓸ࠍⴕ᡽ߩਛᔃߦ⟎ߊὐࠍᝒ߃㧘‫ޟ‬ቭ௥ᯏ᭴ߦߣߞߡߪ᣿ᴦએ᧪ೋ߼ߡ⚻㛎ߔࠆ᡽╷ᒻᚑࡊࡠ࠮ࠬߣ⸒ߞߡ߽ㆊ⸒ߢߪߥ޿‫ޠ‬13) ߣㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ౕ૕ൻㆊ⒟␹ᄹᎹ⋵ߩ᡽╷ᒻᚑㆊ⒟ߢ㊀ⷐߥ૏⟎ࠍභ߼ࠆߩ߇㧘ડ↹ㇱ߇ᚲ▤ߒ㧘੍▚✬ᚑ೨ߦ࠹࡯ࡑᲤߦᜂᒰㇱ㐳ߣ⍮੐ߣߩ᡽╷⼏⺰ࠍⴕ߁‫ޟ‬᡽╷ࠨࡑ࡯࡟ࡆࡘ࡯‫ޕࠆ޽ߢޠ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ㑐ㅪߔࠆᣂⷙ෸߮⛮⛯ߩ੐ᬺߦߟ޿ߡߪ㧘ㇱዪᨒ㈩ಽߢߩ▵ᷫಽࠍᵴ↪ߒߡᣂⷙ੐ᬺࠍታᣉߢ߈ࠆᣂⷙ੐ᬺ⥄↱ഃ⸳೙ᐲ‫ߊࠊޟ‬ࠊߊࠪࠬ࠹ࡓ‫ߪઁߩߩ߽ࠆࠃߦޠ‬㧘ේೣߣߒߡ‫ޟ‬᡽╷ࠨࡑ࡯࡟ࡆࡘ࡯‫ߢޠ‬⍮੐ߩᛚ⹺ࠍᓧߚ߽ߩߦ㒢ߞߡ੍▚ൻߐࠇࠆ೙ᐲߣߥߞߡ߅ࠅ 14)㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻㑐ㅪ੐ᬺߩណᛯߦߟ޿ߡ⍮੐⋥ロ㧔ડ↹ㇱᚲ▤㧕ߩ᡽╷
ᒻᚑㆊ⒟ࠍ⚻ࠆߎߣߢ㧘࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ⏕଻ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬੍▚✬ᚑᣇᑼߦߟ޿ߡ㧘␹ᄹᎹ⋵ߪ㧘2004 ᐕᐲᒰೋ੍▚✬ᚑࠃࠅㇱዪᨒ㈩ಽ੍▚ࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ੱޕ‬ઙ⾌߿౏ௌ⾌ࠍ㒰ߊ⚻Ᏹ⊛⚻⾌ߪ߽ߜࠈࠎ㧘᡽╷⚻⾌ߩ߁ߜ੐ᬺ⾌ 1 ం౞ᧂḩߩ߽ߩߪේೣߣߒߡㇱዪߦᨒ㈩ಽߐࠇࠆ‫ޕ‬ㇱዪߪ㈩ಽߐࠇߚ⽷Ḯᨒߩਛߢ㧘ㇱዪߩ⽿છߢ੍▚✬ᚑࠍⴕ߁‫ޕ‬ㇱዪ߳ߩᨒ㈩ಽ㗵ߪ㧘೨ᐕᐲ੐ᬺߩᕈ⾰෸߮੐ᬺ⾌ߦࠃߞߡಽ㘃ߐࠇߚ㗵ߦࠪ࡯࡝ࡦࠣ₸ࠍដߌߡ㈩ಽߐࠇࠆ‫ޕ‬৻ᣇ㧘ੱઙ⾌㧘౏ௌ⾌㧘੐ᬺ⾌㧝ం౞એ਄ߩᄢⷙᮨ੐ᬺߣ㧘‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫․ߩߤߥޠ‬ቯߩ᡽╷⚻⾌ߦߟ޿ߡߪ㧘ᓥ᧪ߤ߅ࠅ⽷᡽⺖ߩ੍▚⺞ᢛߦ߆ߌࠄࠇ㧘ࠪ࡯࡝ࡦࠣߦដߌߥ޿ߎߣߦࠃߞߡᔅⷐߥ੍▚㗵ࠍ⏕଻ߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ㧘৻ᣇߢ㧘ㇱዪᨒ㈩ಽߩ઀⚵ߺࠍዉ౉ߒߡᐡౝಽᮭࠍㅴ߼ߟߟ㧘ઁᣇߢ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߥߤ
ߩ㊀ⷐ᡽╷ߦߟ޿ߡߩ੍▚ൻࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ✚ว⸘↹ਛߩ‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ࡆߦޠ‬࡞࠻ࠗࡦߒ㧘ߘߩ੐ᬺ⾌ࠍౕ૕⊛ߦ⸘↹ਛߦ⸥タߒߡ⽷Ḯࠍ⏕଻ߒ㧘੍▚ⷐ᳞ߦ߅޿ߡߪࠪ࡯࡝ࡦࠣኻ⽎ᄖߣߔࠆߎߣߢ㧘ᣂⷙ੐ᬺߩࠨࡑ࡯࡟ࡆࡘ࡯ߢߩᛚ⹺ߣ૬ߖߡ㧘੍▚㈩ಽ਄ߩ࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍ⏕଻ߔࠆ઀⚵ߺࠍ᭴▽ߒߡ޿ࠆ 15)‫ޕ‬␹ᄹᎹ⋵ߢߪࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻੍▚ᨒߩ⸳ቯߪߥ޿߇㧘ߘࠇߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ✚ว⸘↹ߦ⚵ߺ౉ࠇ㧘ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡ੍▚ࠍ⏕଻ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓࠍ૞ߞߡ޿ߚߩߢ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻੍▚ᨒࠍ೎ㅜ⸳ቯߔࠆᔅⷐ
ߪή߆ߞߚ 16) ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻⹏ଔߦߟ޿ߡߪ㧘⍮੐ߦࠃࠆ⥄Ꮖ⹏ଔߩઁߦ㧘ᄖㇱኾ㐷ᆔຬߦࠃࠆᄖㇱ⹏ଔ߇ታᣉߐࠇߡ
޿ࠆ‫ⴕߩ⋵ޕ‬᡽⹏ଔߣߒߡߪ㧘‫ޟ‬᡽╷⹏ଔ‫ޠ‬17) ߣ㧘✚ว⸘↹ߩฦᜰᮡߩᚑᨐႎ๔ᦠߢ޽ࠆ‫␹ޟ‬ᄹᎹജ᭴ᗐ࡮
11)

2007 ᐕ 11 ᦬ 21 ᣣߦታᣉߒߚ␹ᄹᎹ⋵ડ↹ㇱ᡽╷⺖߆ࠄߩࡅࠕ࡝ࡦࠣߦၮߠߊ‫ޕ‬᧻ᴛᚑᢥ (2005)p67‫ޕ‬
13)᧻ᴛᚑᢥ (2005)p184‫ޕ‬
14)ᣉ⸳ᢛ஻㧘⸥ᔨᄢળ㧘ᄢⷙᮨᯏ᪾ߩᦝᣂߥߤߪ㒰ߊ‫ޕ‬15)᧻ᴛ⍮੐ 1 ᦼ⋡ߩ 4 ᐕ㑆ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫▚੍ߩޠ‬ൻ₸㧔ታ㓙ߩ㑐ㅪ੍▚㗵¸ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻੍▚⸘↹㗵㧕ߪ⚂84% ߦ਄ߞߡ޿ࠆ㧔␹ᄹᎹ⋵‫␹ޟ‬ᄹᎹജ᭴ᗐ࡮⊕ᦠ 2006‫(ޠ‬2007 ᐕ 6 ᦬ )p173㧕‫ޕ‬
16)೨ឝᵈ࡮␹ᄹᎹ⋵ߢߩࡅࠕ࡝ࡦࠣߦࠃࠆ‫ޕ‬17)ߎߎߢ޿߁‫ޟ‬᡽╷⹏ଔ‫ߩޠ‬ౝኈߪ੐ോ੐ᬺ⹏ଔߢ޽ࠆ߇㧘␹ᄹᎹ⋵ߢߪ㧘᡽╷⊛੐ᬺߦኻߔࠆ⹏ଔߣ޿߁ᗧ๧߆ࠄ㧘੐ോ੐ᬺ⹏
ଔࠍ฽߻ⴕ᡽⹏ଔో⥸ࠍ‫ޟ‬᡽╷⹏ଔ‫ߣޠ‬๭ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬12)㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

⊕ᦠ‫ޕࠆ޽߇ޠ‬‫ߪߢޠᦠ⊕ޟ‬㧘‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬㗄⋡Ფߩᜰᮡߩផ⒖ߣಽᨆࠍⴕߞߡ߅ࠅ㧘᡽╷⹏ଔ࡮ᣉ╷⹏ଔߣߒߡߩᓎഀࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ⴕ᡽⹏ଔߦߟ޿ߡߪ㧘ᐔᚑ 16 ᐕᐲ߆ࠄߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦၮߠ޿ߡ㧘ᢙ୘ߩ੐ᬺߦߟ޿ߡ㧘౏൐ߒߚ
NPO ߦࠃࠆᄖㇱ⹏ଔ߇ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᐔᚑ 18 ᐕᐲ੐ᬺ߆ࠄߪ㧘‫઀ߩ⋵ޟ‬੐ߩ✚ὐᬌ‫ߡߒߣޠ‬㧘੐ᬺ઀ಽߌߩᚻᴺߦࠃߞߡ㧘⚂ 3,500 ޽ࠆ᡽╷⊛੐ᬺో૕ߩ⥄ਥὐᬌ߇ታᣉߐࠇࠆ‫ޕ‬ާ㧞ި⑔੗⋵ߦ߅ߌࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩታ⃻ㆊ⒟࿑⴫ 3‫⑔ޓ‬੗⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟⑔੗⋵✚ว⸘↹䈭䈚䇮ਈౄᣂੱਥ䈭ᧂ㆐ᚑ㗄⋡ⴕ᡽ౝㇱ䈱᡽╷ታ⃻ㆊ⒟
䌐䌬䌡䌮
䋼․ᓽ䋾
䊶᡽╷૕♽䉕✂⟜䊶⽷Ḯ䇮Ꮏ⒟⴫ή䈚䊶ᚑᨐᜰᮡᄙᢙ

✚ว⸘↹䈭䈬
ౝㇱ⸘↹ൻ
✚ว⸘↹䉕
ୃᱜ䊶⚵ㄟ

᡽╷⺖㗴

䌄䌯

㪪㪼㪼

⚻༡䊗䊷䊄
⚵❱ᡷ㕟

੍▚✬ᚑ

᡽╷䊶ᣉ╷⹏ଔ
᡽╷䊶ᣉ╷
⹏ଔ䈱లታ

ᐙㇱળ⼏
䈱లታ

✚ว⸘↹䈲ή䈇䊙䊆䊐䉢䉴䊃䈏䈠
䈱䉁䉁ⴕ᡽⸘↹䇸᡽╷⼏⺰䇹
䌛ડ↹ㇱ䌝

⵬ᱜ੍▚

᡽╷ផㅴ⺖
⸳⟎

䊙䊆䊐䉢䉴䊃੍▚ᨒ䇸✚᜝ડ↹ᐙ䇹䇸ᣂ਎♿᡽╷ផㅴᨒ䇹䇸ડ↹ᐙળ⼏䇹⸳⟎䊙䊆䊐䉢䉴䊃
ౝㇱ⹏ଔ䊙䊆䊐䉢䉴䊃⹏ଔ䌛ડ↹ㇱ䌝䇸⑔੗ర᳇ᜰᮡ䇹ㇱዪ㐳䈫䈱䇸᡽╷วᗧ䇹

ㇱዪᨒ㈩ಽ੍▚ㇱዪ㐳䇸᡽╷
วᗧ䇹⹏ଔ䇸᡽╷วᗧ䇹㆐ᚑ⁁ᴫ

⥄Ꮖ⹏ଔ
ᄖㇱ⹏ଔ
Ꮢ᳃⹏ଔ

⼏ળ㑐ଥ
᡽ౄ൓ജ
᡽ᴦ⺖㗴

ᄥ㓁శ⊒㔚㊂䋵୚⺖㗴Ფ䈱⾥ุ

㊁ౄ

෻ኻᄙᢙ

ਈౄ

⾥ᚑᄙᢙ

ో૕䈱䇸䊙䊆䊐䉢䉴䊃䉰䉟䉪䊦䇹㧔ᵈ㧕╩⠪૞ᚑ‫ޕ‬࿑ਛߩỚߊ⌕⦡ߒߚ㗄⋡߇ᒰ⹥⥄ᴦ૕ߢዉ౉ߐࠇߚ㗄⋡㧘ᚗ޿ߪ⹥ᒰߔࠆ㗄⋡‫ޕ‬㧔㧝㧕ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ․ᓽ
⑔੗⋵⷏Ꮉ⍮੐߽㧘2003 ᐕ 4 ᦬ߩ⍮੐ㆬ᜼ߢࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻‫⑔ޟ‬੗ర᳇ት⸒‫ࠍޠ‬ឝߍߡᒰㆬߒߚ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻╙৻਎ઍߩ⍮੐ߢ޽ࠆ‫⥄ߣ߽ߣ߽ޕ‬ᴦ⋭ቭ௥ߢ޽ߞߚ⷏Ꮉ᳁ߪ㧘⑔੗⋵೽⍮੐㧔1995 ᐕ 10 ᦬㨪2002 ᐕ 12 ᦬㧕ࠍ⚻ߡ㧘⥄᳃࡮᳃ਥ࡮౏᣿࡮␠᳃࡮଻቞ߩฦౄߩផ⮈ࠍฃߌ㧘೨⍮੐ߩᓟ⛮ᣂੱ୥⵬ߣߒ
ߡ⍮੐ㆬߦ᜸ߺᒰㆬߒߚ‫ޕ‬ߘߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߪ㧘↥ᬺ㧘␠ળ㧘⋵࿯㧘⋵᡽ߩ 4 ಽ㊁㧘ో 10 ᡽╷ 94 㗄⋡߇⸥タߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘ᢙ୯⋡ᮡߪ 15 㗄⋡ߦ⇐߹ࠅ㧘ታᣉᎿ⒟ߪ␜ߐࠇߡ޿ߥ޿‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬ታ⃻ߩߚ߼ߩ⽷Ḯ⏕଻ߦߟ޿ߡߪ㧘ⴕ⽷᡽᭴ㅧᡷ㕟ߩផㅴߦࠃࠅછᦼ 4 ᐕ㑆ߦ 200 ం౞ࠍᝳ಴ߔࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᱦ಴೥ᷫߩౝ⸶ߪ㧘ᣂⷙᄢⷙᮨ⸳஻ᢛ஻ߩಓ⚿ߢ 90 ం౞㧘੐ോ੐ᬺߩࠬࠢ࡜࠶ࡊߢ 60 ం౞㧘৻⥸ⴕ᡽⡯ຬߩ 5㧑೥ᷫ߿⡯ຬᚻᒰ╬ߩ❗ᷫߢ 42 ం౞ߥߤ㧘ౕ૕⊛ᣇ╷ߦ〯ߺㄟࠎߢ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧔㧞㧕ᱜᒰൻㆊ⒟✚ว⸘↹ߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ㧘⑔੗⋵⷏Ꮉ⍮੐ߪ㧘ᓥ᧪߆ࠄ޽ߞߚ✚ว⸘↹ࠍಓ⚿㧔᫜਄ߍ㧕ߒ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ߦⴕ᡽ߩᦨ਄૏⸘↹ߣߒߡ૏⟎ߠߌߚ‫⷏ޕ‬Ꮉ⍮੐߇✚ว⸘↹ࠍਇⷐߣ⠨߃ࠆℂ↱ߪ㧘10ᐕએ਄ߩ㐳ᦼߩ⸘↹ᦼ㑆ࠍቯ߼ࠆ✚ว⸘↹ߪ㧘ᕆㅦߦᄌൻߔࠆ⃻࿷ߩᤨઍߩⷐ⺧ߦኻᔕߢ߈ߥ޿ߣߩ್ᢿ
ߦ޽ࠆ 18)‫ޕ‬㐳ᦼߩ✚ว⸘↹ߦଐࠄߕߣ߽㧘ㆬ᜼Ფߦ૞ᚑߔࠆ㚂㐳ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ⋵᡽ߩਛᔃߦᝪ߃㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻㗄⋡Ფߦ⍴ᦼߩಽ㊁೎⸘↹ࠍ╷ቯߒߡ㧘છᦼਛߩᚑᨐࠍ⋡ᜰߘ߁ߣ޿߁⠨߃ᣇߢ޽ࠆ‫ࠚࡈ࠾ࡑޕ‬ࠬ࠻ࠍ⋵ⴕ᡽ߩ⋡ᮡߦᝪ߃ࠆߦ޽ߚߞߡߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢឝߍߚ᡽╷ࠍᣉ╷࡟ࡌ࡞ߦౕ૕ൻߒߚ‫⑔ޟ‬੗ర᳇ᜰᮡ‫ ߡߒߣޠ‬50 ߩᢙ୯⋡ᮡࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬✚ว⸘↹ࠍಓ⚿㧔᫜਄ߍ㧕ߒߚὐߦߟ޿ߡ㧘ⴕ᡽ౝㇱߪ߽ߜࠈࠎ㧘⼏ળ߆ࠄ߽㧘⋡┙ߞߚ⇣⺰ߪ໒߃ࠄࠇߡ޿ߥ޿߇㧘ߎࠇߪ㧘⷏Ꮉ⍮੐߇㧘⼏ળਈౄߩᡰᜬࠍฃߌߡ߅ࠅ㧘߹ߚ㧘రቭ௥߆ࠄ೽⍮੐ࠍ⚻ߡ⍮੐ߦᒰㆬߒ㧘ⴕ᡽ߩߎߣࠍᾫ⍮ߒߚ਄ߢ㧘ታ⃻น⢻ߥࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߚߎߣ߆ࠄ㧘ⴕ᡽߿⼏ળߣߩ៺ᡂ
߇ዋߥ߆ߞߚߚ߼ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ⏕଻ߦߟ޿ߡ㧘⑔੗⋵ߢߪ㧘ㇱዪ㐳߇㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻㗄⋡ߩታ⃻ߦะߌߚනᐕᐲᲤߩ
ㇱዪข⚵ࠍ㧘੐ᬺߩታᣉᎿ⒟෸߮ᢙ୯⋡ᮡઃ߈ߢ⍮੐ߣ⚂᧤ߔࠆ‫ޟ‬᡽╷วᗧ‫ࠍޠ‬ขࠅ੤ࠊߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ფᐕ⍮੐ߣߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍ⚻ߡ૞ᚑߒ㧘ᐕᐲᧃߦᚑᨐႎ๔ߒㅴⴕ▤ℂࠍⴕ߁ߎߣߢ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦኻߔࠆࠦ
ࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ࠍ⏕଻ߒ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩታ⃻⏕଻ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ౕ૕ൻㆊ⒟⑔੗⋵ߢߪ㧘
ᣂߚߦ‫ޟ‬᡽╷ផㅴࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ‫ߣޠ‬ฬઃߌߚⴕ᡽ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓࠍዉ౉ߒߚ‫ޕ‬ߎࠇߪ㧘⸘↹ࠍᆎὐߣߔࠆᓥ᧪ߩ PDCA ࠨࠗࠢ࡞ߢߪ㧘᡽╷߿ᣉ╷ߩᅷᒰᕈࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆⷞὐ߇ᰳ⪭ߒ߇ߜߢ޽ߞߚߣߩ෻⋭ߦ┙ߜ㧘߹ߕ⃻⁁ಽᨆࠍᦨ㊀ⷞߒ㧘ಽᨆ߆ࠄዉ߈಴ߐࠇࠆࠃࠅല₸⊛ߢታലᕈߩ
㜞޿ᣉ╷߿੐ᬺࠍㆬᛯߢ߈ࠆࠃ߁⸳⸘ߐࠇߚࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ 19)‫ޕ‬⑔੗⋵ߢߪ㧘ߎߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓࠍ‫ޟ‬APDS ࠪࠬ࠹ࡓ‫ߣޠ‬๭߮㧘ᣂⷙ੐ᬺታᣉࠍᬌ⸛ߔࠆㆊ⒟ߢ
౉ᔨߥ⃻⁁ಽᨆ㧔ࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻㧕ߦࠃࠅ᡽╷⺖㗴ࠍᱜߒߊᛠីߔࠆߎߣߦ㊀ὐࠍ⟎޿ߡ޿ࠆ‫⁁⃻ޕ‬ಽᨆߩߚ߼ߦᔅⷐߣߥࠆ࠺࡯࠲ߩ෼㓸ߩߚ߼㧘⁛⥄⛔⸘߿⋵᳃ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣߩታᣉ߇ㅴ߼ࠄࠇ㧘2,000 ੱⷙᮨߩ⋵᳃ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⺞ᩏࠍ 10 ઙ⒟ᐲታᣉߢ߈ࠆ੍▚ᨒࠍ⸳ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣂⷙ੐ᬺߩណุࠍᬌ⸛ߔࠆ㓙ߦߪ㧘ࡠࠫ࠶ࠢࡕ࠺࡞ࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼ߩ‫ߩޠ࠻࡯ࠪ࡮࡞࠺ࡕࠢ࠶ࠫࡠޟ‬ឭ಴ࠍ⟵ോઃߌߡ޿ࠆ‫ߪߣ࡞࠺ࡕࠢ࠶ࠫࡠޕ‬㧘੐ᬺᵴേ߆ࠄߘߩᦼᓙߔࠆᚑᨐ߹ߢߩࡊࡠ࠮ࠬ߇⺰ℂ⊛ߦ⺑᣿ߐࠇߡ޿ࠆ߆ุ߆ࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼㧘੐ᬺ߇⋵᳃ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩേ߈ࠍౕ૕⊛ߦ⺰ℂ⊛ㅪ㑐ߩ࿑⴫ߦ␜ߔ
߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ߪߦޠ࠻࡯ࠪ࡮࡞࠺ࡕࠢ࠶ࠫࡠޟ‬㧘Ԙ੐ᬺ᭎ⷐ㧘ԙ⃻⁁ಽᨆ㧘Ԛ⸃᳿ߦะߌߡߩ⠨߃ᣇ㧘ԛ੐ᬺᵴേ㧘Ԝᦨ⚳⊛ߥᚑᨐ㧔⋡ᮡ㧕ࠍ⸥౉ߔࠆߎߣߦߥߞߡ߅ࠅ㧘✺ኒߦⴕߞߚ⃻⁁ಽᨆߦၮߠ߈ᣉ╷࡮੐ᬺߩㆬᛯ⢇ࠍᲧセᬌ⸛ߔࠆ᭽ᑼߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣂⷙ੐ᬺߩណุߪේೣߣߒߡߔߴߡ‫ޟ‬᡽╷⼏⺰‫ߣޠ‬๭߫ࠇࠆ⍮੐ߣᜂᒰㇱዪ㧘ᜂᒰ⺖ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣߢ᳿ቯߐࠇࠆ߇㧘ߘߩ‫ޟ‬᡽╷⼏⺰‫࡮࡞࠺ࡕࠢ࠶ࠫࡠޟߡ޿߅ߦޠ‬ࠪ࡯࠻‫ࠍޠ‬૞ᚑ࡮ឭ಴ߔࠆߎߣ߇⟵ോઃߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥᣂⷙ੐ᬺߩ੍▚⺞ᢛ㧔㊄㗵♖ᩏࠍ㒰ߊ㧕ߪ᡽╷ផㅴ⺖߇ᜂߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬᡽╷ផㅴ⺖ߪ㧘ᣂⷙ੐ᬺߩഃ಴ᤨ߆ࠄ੐ᬺᜂᒰ⺖ߣ߽⺞ᢛࠍ㊀ߨ㧘ᦨ⚳⊛ߦߪ‫ޟ‬᡽╷⼏⺰‫ߡ޿߅ߦޠ‬㧘⍮੐ߩ࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦߦࠃ
18)⑔੗⋵⼏ળᐔᚑ 15 ᐕ 7 ᦬ 3 ᣣߢߩ⍮੐╵ᑯ‫ޕ‬⑔੗⋵ߩ‫ޟ‬᡽╷ផㅴࠪࠬ࠹ࡓ‫ߪߡ޿ߟߦ╬ޠ‬㧘2007 ᐕ 10 ᦬ 25 ᣣߦ╩⠪߇ታᣉߒߚ⑔੗⋵✚ว᡽╷ㇱ᡽╷ផㅴ⺖෸߮⑔੗⋵✚ോㇱ⽷ോડ↹⺖߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߦၮߠߊ߶߆㧘⑔੗⋵✚ว᡽╷ㇱ᡽╷ផㅴ⺖᡽╷ផㅴ࠴࡯ࡓ (2005) ෸߮⷏಴㗅㇢ (2005) ࠍෳ⠨ߦ
ߒߚ‫ޕ‬
19)

㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

ࠅ੐ᬺߩណุࠍ᳿ቯߔࠆ‫ޕ‬‫⽷ޟ‬Ḯ㊀ⷞߩ᡽╷ᒻᚑ‫ޟࠄ߆ޠ‬੐ᬺ߇⋵᳃ߦ߽ߚࠄߔᚑᨐ‫ࠍޠ‬㊀ⷞߔࠆ᡽╷ᒻᚑ߳ߩォ឵ࠍ࿑ࠆߚ߼㧘‫ޟ‬ᓥ᧪ߩ੍▚ᩏቯ߆ࠄ᡽╷ᒻᚑࠍಾࠅ㔌ߒ㧘੍▚ᩏቯ೨ߦ⍮੐ߣㇱዪ㐳߇⋥ធ⼏⺰ߔࠆߎߣߢ㧘ᣉ╷߿੐ᬺߩㆬᛯߣ㓸ਛࠍ⋡ᜰߒߚ‫ޠ‬20) ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬

࿑⴫ 4‫⑔ޓ‬੗⋵ߩ੍▚✬ᚑ߹ߢߩᣉ╷ᒻᚑߩᵹࠇ

㧔ᵈ㧕⑔੗⋵⾗ᢱࠍ߽ߣߦ╩⠪߇◲⇛ൻߒ૞ᚑ੍▚✬ᚑߦ߅޿ߡߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ߩߚ߼ߦࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻੍▚ᨒߢ޽ࠆ‫ޟ‬ᣂ਎♿᡽╷ផㅴᨒ‫⸳ࠍޠ‬ቯߒ㧘੍▚ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣߦࠃߞߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢឝߍߚ᡽╷ߩታᣉࠍ⏕଻ߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟‫ޟ‬᡽╷ផㅴࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ‫ߪߢޠ‬㧘੐ോ੐ᬺ⹏ଔߣᣉ╷⹏ଔ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣉ╷⹏ଔߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩᚑᨐࠍ᷹ࠆߚ߼ߦ⸳ቯߒߚ 50 ߩᢙ୯⋡ᮡ߆ࠄߥࠆ‫⑔ޟ‬੗ర᳇ᜰᮡ‫ߡߞࠃߦޠ‬ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㇱዪ㐳ߩ‫ޟ‬᡽╷วᗧ‫߽ߡ޿ߟߦޠ‬Ფᐕౝㇱ⹏ଔߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬੐ോ੐ᬺ⹏ଔߩᚲ▤ߪ㧘ડ↹ㇱ߿✚ോㇱߩⴕ᡽ᡷ㕟ផㅴㇱ⟑ߢ޽ࠆߎߣ߇৻⥸⊛ߛ߇㧘⑔੗⋵ߢߪߎࠇࠍ⽷ോડ↹⺖߇ᚲ▤ߒߡ߅ࠅ㧘ࠃࠅ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ߦ੐ോ੐ᬺ⹏ଔࠍ੍▚ߦ෻ᤋߐߖࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻⹏ଔߦߟ޿ߡߪ㧘છᦼߩ೨ඨ 2 ᐕ㑆ࠍ✚᜝ߒߡਛ㑆ᦼߩᄖㇱ⹏ଔࠍታᣉߒ㧘ߘߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃㧘ᣉ╷⋡ᮡߢ޽ࠆ‫⑔ޟ‬੗ర᳇ᜰᮡ‫ߦޠ‬㑐ߒߡ㧘ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻⊛ߥᜰᮡࠍࠕ࠙࠻ࠞࡓᜰᮡߦ⷗⋥ߔ╬ߩᡷቯࠍⴕ޿㧘ᚗ޿ߪ㧘ㇱዪ㐳ߣߩวᗧߢ޽ࠆ‫ޟ‬᡽╷วᗧ‫߽ߡ޿߅ߦޠ‬㧘ࠕ࠙࠻ࠞࡓᜰᮡࠍឝߍࠆࠃ߁ദ߼
ࠆߣߣ߽ߦ㧘ੑᦼ⋡ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ⋡ᮡ⸳ቯߦ߽෻ᤋߐߖߡ޿ࠆ 21)‫ޕ‬

20)⷏Ꮉ৻⺈ (2005)p51‫ޕ‬೨ឝᵈ࡮⑔੗⋵ߢߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߦࠃࠆ‫ߩߎޕ‬ਛ㑆⹏ଔߢߪ㧘ᄖㇱᆔຬߦࠃࠆ⹏ଔߩ߶߆㧘ਛ㑆⹏ଔߩߚ߼ߦ⋵᳃ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߒ㧘ߘߩ⚿ᨐ߽૬⸥ߒߡ޿ࠆὐߦ߽․ᓽ߇޽ࠆ‫ޕ‬
21)㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤާ㧟ި૒⾐⋵ߦ߅ߌࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟࿑⴫ 5‫ޓ‬૒⾐⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟૒⾐⋵✚ว⸘↹䈫ਗ┙䇮ਈౄᣂੱ䋼․ᓽ䋾䊶᡽╷㊀ὐൻ
䊶⽷Ḯ᣿␜䊶ᚑᨐᜰᮡᄙᢙ
䊶⸒䈇ㆊ䈑䉅᦭䉍ਥ䈭ᧂ㆐ᚑ㗄⋡ⴕ᡽ౝㇱ䈱᡽╷ታ⃻ㆊ⒟
䌐䌬䌡䌮

᡽╷⺖㗴

✚ว⸘↹䈭䈬
ౝㇱ⸘↹ൻ

䌄䌯

㪪㪼㪼

⚻༡䊗䊷䊄
⚵❱ᡷ㕟

✚ว⸘↹䉕
ୃᱜ䊶⚵ㄟ
ୃᱜ䈱ᔅⷐ䈭䈚䈫್ᢿ೎ㅜ䈱䊙䊆䊐䉢
䉴䊃ታᣉ⸘↹✚ว⸘↹䉕⵬ቢ䈜䉎䇸㊀ὐታᣉ㗄⋡䇹੍▚✬ᚑ᡽╷䊶ᣉ╷⹏ଔ

↵ᕈ⢒ఽભᬺ
᦭᣿ᶏౣ↢

᡽╷䊶ᣉ╷
⹏ଔ䈱లታ

ᐙㇱળ⼏
䈱లታ
䇸᡽╷ᬌ⸛ળ⼏䇹䌛⛔
᜝ᧄㇱ䌝

⵬ᱜ੍▚

ᧄㇱ೙
⛔᜝ᧄㇱ⸳⟎

䊙䊆䊐䉢䉴䊃
੍▚ᨒ䋳䉦᦬Ფ䈮⹏ଔ

䇸ᚢ⇛ផㅴ⾌䇹
䌛⛔᜝ᧄㇱ䌝
ᧄㇱ㐳䇸ታⴕት⸒䇹ㇱዪᨒ㈩ಽ੍▚䊙䊆䊐䉢䉴䊃ౝㇱ⹏ଔᧄㇱ㐳䇸ታⴕ
ት⸒䇹⹏ଔ䊙䊆䊐䉢䉴䊃⹏ଔ
⥄Ꮖ⹏ଔ
ᄖㇱ⹏ଔ
Ꮢ᳃⹏ଔ

⼏ળ㑐ଥ
᡽ౄ൓ജ
᡽ᴦ⺖㗴

䍏䍚䍼䍏䍨䍶䍑䍍䍢䍼᭴ᗐ⋵ ․඙

⺖㗴Ფ䈱⾥ุ

㊁ౄ

෻ኻᄙᢙ

ਈౄ

⾥ᚑᄙᢙ

ో૕䈱䇸䊙䊆䊐䉢䉴䊃䉰䉟䉪䊦䇹㧔ᵈ㧕╩⠪૞ᚑ‫ޕ‬࿑ਛߩỚߊ⌕⦡ߒߚ㗄⋡߇ᒰ⹥⥄ᴦ૕ߢዉ౉ߐࠇߚ㗄⋡㧘ᚗ޿ߪ⹥ᒰߔࠆ㗄⋡‫ޕ‬㧔㧝㧕ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ․ᓽ
૒⾐⋵ฎᎹᐽ⍮੐ߪ 2003 ᐕߦ‫⋵ޟ‬᳃߳ߩ᡽╷ት⸒‫ࠍޠߺ⹜ߩ߳࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޓ‬ឝߍߡೋᒰㆬߒߚ㧘ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻╙৻ᦼߩ㚂㐳ߩ৻ੱߢ޽ࠆ‫✚ޕ‬ോ⋭಴りߢ㐳ፒ⋵✚ോㇱ㐳╬ࠍᱧછߒߚฎᎹ᳁ߪ㧘ᐔ
ᚑ 15 ᐕ 4 ᦬ߩ⍮੐ㆬ᜼ߢਈౄ♽ήᚲዻᣂੱߣߒߡ┙୥⵬ߒᒰㆬߒߚ‫ޕ‬ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢߪ㧘5 ߟߩࡆ࡚ࠫࡦߣ㧘ߘࠇࠍౕ૕ൻߔࠆ 49 ߩᣉ╷ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᢙ୯⋡ᮡߪ 5 ߟ␜ߐࠇߡ޿ࠆߩߺߢ޽ࠅ㧘⽷Ḯߦߟ޿ߡߪⴕ⽷᡽ᡷ㕟ߦࠃߞߡ 4 ᐕ㑆ߦ 100 ం౞ࠍᝳ಴ߔࠆߣ⸥ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᱜᒰൻㆊ⒟✚ว⸘↹ߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ㧘ฎᎹ⍮੐ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍၮߦ✚ว⸘↹ࠍᡷᱜߔࠆߩߢߪߥߊ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩౝኈ߇ᣢሽߩ✚ว⸘↹ߦ฽߹ࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ਄ߢ㧘✚ว⸘↹ߣߪ೎ㅜߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታᣉ
⸘↹ߢ޽ࠆ‫ޟ‬㊀ὐታᣉ㗄⋡‫ⴕࠍޠ‬᡽ㆇ༡ߩၮᧄ⊛⸘↹ߣߒߡ╷ቯߒߚ‫✚ޕ‬ว⸘↹߇ᡷቯߐࠇߡ߆ࠄ㑆߇ߥ߆ߞߚߎߣ߿✚ว⸘↹ᡷᱜߦ߆߆ࠆᤨ㑆 22) ෸߮⡯ຬߩ⽶ᜂࠍ⠨ᘦߒߡ㧘✚ว⸘↹ߪᡷᱜߖߕߦ೎ㅜߩࡑ
࠾ࡈࠚࠬ࠻ታᣉ⸘↹ࠍ⸳ቯߔࠆᣇᴺࠍㆬࠎߛߩߢ޽ࠆ 23)‫ޕ‬‫ޟ‬㊀ὐታᣉ㗄⋡‫ߪޠ‬㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ 49 㗄⋡ߦኻߒߡታᣉᣇ㊎෸߮ታᣉᎿ⒟⴫ࠍട߃㧘⋵ߩ⸘↹ߣߒߡ૏⟎ߠߌߚ߽ߩߢ޽ࠅ㧘╙ 2 ࿁ߩ‫ޟ‬᡽╷ᬌ⸛ળ⼏‫ޠ‬ߢ᳿ቯߐࠇߚ‫ޕ‬22)

ฎᎹᐽ (2005)p14‫ޕ‬ฎᎹ⍮੐ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߡᒰㆬߒߚ৻ᦼ⋡ߦ✚ว⸘↹ߪᡷᱜߖߕ㧘೎ㅜߩ‫ޟ‬㊀ὐታᣉ㗄⋡‫╷ࠍޠ‬ቯߒߚߎߣߦߟ޿ߡ㧘✚ว⸘↹ᡷᱜ૞ᬺߦដ߆ࠆ⡯ຬߩ⽶ᜂࠍ⠨ᘦߒߚߣ⸒෸ߒߡ޿ࠆ㧔‫ߩ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޟ‬ዉ౉ߢ࿾ၞߪ⏕ታߦᄌࠊߞߡ޿ߊ㧙ฎᎹᐽ૒⾐⋵⍮੐ߦ⡞ߊ‫᦬ޡޠ‬ೀࠟࡃ࠽ࡦࠬ‫ޢ‬2004 ᐕ 12 ᦬ภ㧕‫߽ߣߞ߽ޕ‬㧘2 ᦼ⋡ߦะߌߡߪ✚ว⸘↹ߦࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ⋓ࠅㄟ߻ᒻߢᡷᱜ
ߔࠆᣇ㊎ߢ޽ࠆߎߣࠍ㧘2 ᦼ⋡ࠍ⋡ᜰߔࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

23)㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ⏕଻ߦߟ޿ߡ㧘ᧄㇱ೙߇ዉ౉ߐࠇߚᐔᚑ 16 ᐕᐲ߆ࠄ㧘ㇱዪ㐳߇㧘⍮੐߆ࠄߩࡒ࠶࡚ࠪ
ࡦࠍฃߌ 1 ᐕ㑆ฦᧄㇱࠍ⚻༡ߔࠆߎߣߦࠃߞߡታⴕߔࠆౕ૕⊛ߥ⋡ᮡ߿ⴕേࠍ㧘⍮੐ߦኻߒߡ⚂᧤ߔࠆ‫ޟ‬ታⴕት⸒‫߇ޠ‬ዉ౉ߐࠇߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ታⴕት⸒‫ ߪޠ‬1 ᐕᲤߦ⥄Ꮖ⹏ଔ߇౏⴫ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ߦะߌߚ‫ޟ‬᡽╷ᬌ⸛ળ⼏‫ߩ଻⏕࠻ࡦࡔ࠻࠶ࡒ߽ࠦߣߎߚࠇߐ⟎⸳߇ޠ‬ᚻᴺߩ৻
ߟߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬᡽╷ᬌ⸛ળ⼏‫ޠ‬ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦ㑐ߔࠆ᡽╷⺖㗴ߦߟ޿ߡᐙㇱߢ⼏⺰ߔࠆߚ߼․ߦᣂ⸳ߒߚ
ળ⼏ߢ㧘⍮੐㧘೽⍮੐㧘෸߮ฦㇱዪ㐳㧔⃻࿷ߩฦᧄㇱ㐳㧕ߢ᭴ᚑߐࠇ㧘᭎ߨ᦬ 2 ࿁㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬⍮੐છᦼߩ೨ඨߪ㗫❥ߦ㐿௅ߐࠇߡ޿ߚ߇㧘ዞછ߆ࠄ3ᐕ⚻ߞߚછᦼᓟඨߪ㐿௅࿁ᢙ߇ᷫዋߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ߽ 24)‫ޟ‬㧘᡽╷ᬌ⸛ળ⼏‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑ߇ޠ‬ዉ౉ೋᦼߦ߅ߌࠆࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻⏕଻ߩ⋡⊛߇ᒝ޿ߎߣ߇┍߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ౕ૕ൻㆊ⒟⚵❱ᡷ✬ߦߟ޿ߡ㧘૒⾐⋵ߢߪ㧘ᐔᚑ 16 ᐕᐲ߆ࠄ㧘ᓥ᧪ߩ❑ഀࠅ⚵❱ࠍᡷ߼㧘᡽╷Ფߦᧄㇱࠍ⟎޿ߚ‫ޟ‬ᮮഀࠅ⚵❱‫ߦޠ‬ᡷ✬ߔࠆ‫ᧄޟ‬ㇱ೙‫ࠍޠ‬ዉ౉ߒߚ‫ᧄޕ‬ㇱ೙ߢߪ㧘‫ߒࠄߊޟ‬ⅣႺᧄㇱ‫ޠ‬‫ޟ‬ஜᐽ⑔␩ᧄㇱ‫ޠ‬‫ޟ‬ㄘᨋ᳓↥໡Ꮏᧄㇱ‫ޠ‬‫⋵ޟ‬࿯ߠߊࠅᧄㇱ‫ ߩޠ‬4 ߟߩᧄㇱߣ㧘ߘࠇࠍ᧤ߨ㧘
ቭᚱ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߔ‫✚ޟ‬วᚢ⇛ᧄㇱ㧔⛔
᜝ᧄㇱ㧕‫ޠ‬෸߮㧘ฦᧄㇱࠍࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊߔࠆ‫⚻ޟ‬༡ᡰេᧄㇱ‫ ߚߒ⟎⸳ࠍޠ‬25)‫ޕ‬ฦᧄㇱߦߪᧄㇱ㐳ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆߚ߼㧘ડ↹࡮⚻༡ࠣ࡞࡯ࡊࠍ⸳⟎ߒ㧘੍▚✬ᚑ߿ੱຬ㈩⟎ߩᮭ㒢ࠍฦᧄㇱߦᄢ᏷ߦ⒖⼑ߔࠆ৻ᣇߢ㧘ฦᧄㇱ߳ߩ੍▚㈩ಽᨒ߿ቯᢙ㈩ಽᨒߦߟ޿ߡߪ⛔᜝ᧄㇱ߇㈩ಽᣇ㊎ࠍ᳿ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬੍▚✬ᚑߦߟ޿ߡߪ㧘ᐔᚑ 16 ᐕᐲߩ⚵❱ᡷ✬ߣหᤨߦ㧘ᓥ᧪ߩ✚ോㇱ㧔⽷᡽⺖㧕ਛᔃߩ੍▚✬ᚑᣇᑼ߆ࠄᄢ᏷ߦᄌᦝߒ㧘ᣂߚߦ⸳⟎ߐࠇߚฦᧄㇱߦኻߔࠆᨒ㈩ಽ੍▚ᣇᑼࠍၮᧄߣߒ㧘ߘߩ㈩ಽᨒ᳿ቯࠍ⺞ᢛߔࠆߩ߇ቭᚱ⊛ᯏ⢻ࠍᨐߚߔ‫⛔ޟ‬᜝ᧄㇱ‫ޠ‬㧔ᓥ᧪ߩડ↹ㇱߩ᡽╷ផㅴㇱ㐷㧕ߣߥߞߚ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩ⽷᡽⺖ߪੱ੐⺖╬ߣ౒ߦ⚻༡ᡰេᧄㇱߩਛߦౣ✬ߐࠇ㧘ߘߩᓎഀߪ㧘⋵ో૕ߩ⽷᡽෼ᡰ㧘੍▚ߩᆫߩ⺑᣿㧘ฦᧄㇱ߳ߩᨒ㈩ಽ੍▚ߩ⸘ᢙ࠴ࠚ࠶ࠢ㧘෸߮㧘ฦᧄㇱߦኻߔࠆ⽷ോ਄ߩኾ㐷⊛⷗࿾߆ࠄߩ੍▚᩺૞ᚑᡰេߣߥߞߚ‫ޕ‬੍▚ᨒߣߒߡ⸳ቯߐࠇߚ‫⋵ޟ‬ᚢ⇛ផㅴ⾌‫ߪޠ‬㧘⋵ߣߒߡߩ᡽╷ዷ㐿ᣇ㊎ߦቯ߼ࠆㇱዪᮮᢿ⊛⺖㗴෶ߪ㊀ὐታᣉ㗄⋡㆐ᚑߩߚ߼ߩ࠰ࡈ࠻੐ᬺߢ㧘৻ቯ㗵એ਄ߩᄢⷙᮨߥ੐ᬺߦኻߒߡ೎ᨒߢㅊട㈩ಽߔࠆ઀⚵ߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲᒰೋ੍▚ߦ߅ߌࠆ‫⋵ޟ‬ᚢ⇛ផㅴ⾌‫ ߪޠ‬3 ం౞ߢ޽ࠆ߇㧘ߘߩ߁ߜ 2 ం౞ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ផㅴߩߚ߼ߩ੍▚ᨒߢ޽ࠆ‫ޟ‬㊀ὐታᣉ㗄⋡ផㅴ⾌‫ޕࠆ޽ߢޠ‬ㅊട㈩ಽኻ⽎ߣߥࠆ੐ᬺߪ㧘ᓥ᧪ߩࠃ߁ߦ⽷᡽⺖ߦࠃࠆ੍▚⺞ᢛࠍ⚻ߡ᳿ቯߐࠇࠆߩߢߪߥߊ㧘⍮੐࡮ਃᓎߣฦᧄㇱ㐳ߦࠃࠆ‫ޟ‬੐ᬺ⹏ଔળ⼏‫ޠ‬㧔⛔᜝ᧄㇱᚲ▤㧕ߢ᳿ቯߐࠇࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬੐ᬺ⹏ଔળ⼏‫ߪޠ‬㧘ฦᧄㇱ߆ࠄឭ᩺ߐࠇߚᣂⷙ੐ᬺ෸߮㊀ⷐ⛮⛯੐ᬺߦߟ޿ߡ㧘੐ᬺ⹏ଔ⴫ߦၮߠ޿
ߚ⺰ὐᢛℂࠍⴕߞߚ਄ߢ㧘੐ᬺߩណุࠍᬌ⸛ߔࠆᦨ㜞ᗧᕁ᳿ቯળ⼏ߢ޽ࠆ‫⛔ޕ‬᜝ᧄㇱਥዉߢⴕ߁੐ᬺ⹏ଔ
ߩ⚿ᨐ㧘ታᣉ⷗ㅍࠅߣ⹏ଔߐࠇߚ੐ᬺߦߟ޿ߡߪ੍▚⸘਄ߪⴕࠊࠇߥ޿‫ޕ‬ᣂⷙ੐ᬺߩណุߪ㧘ᦨ⚳⊛ߦߪ⍮੐߇᳿ቯߔࠆߎߣߢߪ޽ࠆ߽ߩߩ㧘੐ᬺ⹏ଔ㧔ᣂⷙ੐ᬺߦ߅޿ߡߪ੐೨⹏ଔ㧕ࠍㅢߓߡ㧘⛔᜝ᧄㇱ߇ߘߩណุߦะߌߚ⺞ᢛⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩࠃ߁ߦ㧘૒⾐⋵ߢߪ㧘⚵❱ᡷ㕟෸੍߮▚✬ᚑࠪࠬ࠹ࡓᡷ㕟ࠍㅢߓߡ㧘ฦᧄㇱ߳ߩᮭ㒢⒖⼑ࠍ࿑ࠅ
24)

૒⾐⋵ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦࠃࠆߣ㧘ᐔᚑ 15 ᐕᐲ 14 ࿁㧘ᐔᚑ 16 ᐕᐲ 10 ࿁㧘ᐔᚑ 17 ᐕᐲ 4 ࿁㧘ᐔᚑ 18 ᐕᐲ 2 ࿁㧘ᐔᚑ 19 ᐕᐲߪ⸥タߥߒߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬૒⾐⋵౏⴫⾗ᢱ‫⋵ޟ‬ᐡᡷᣂ‫ޓ‬㧙૒⾐⋵ᐡ߇ᄌࠊࠅ߹ߒߚ㧙‫ߦޠ‬ၮߠߊ‫߫߃଀ޕ‬㧘ߊࠄߒⅣႺᧄㇱߦߪ㧘ᓥ᧪㧘✚ോቇ੐⺖ߢᚲ▤ߒߡ޿ߚᐜ⒩࿦㧘ఽ┬㕍ዋᐕ⺖ߢᚲ▤ߒߡ޿ߚ଻⢒ᚲ෸߮㕍ዋᐕ⢒ᚑ㧘ዋሶ᡽╷ቶߢᚲ▤ߒߡ޿ߚሶ⢒ߡᡰេࠍ߹ߣ߼ߡᚲ▤ߔࠆߎߤ߽⺖ࠍ⸳⟎ߔࠆߥߤ㧘⋵᳃ߩ೑ଢᕈߩⷰὐ߆ࠄᡷ✬ߒߚ‫ޕ‬25)㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤߥ߇ࠄ߽㧘⛔᜝ᧄㇱਥዉߢⴕ߁੐ᬺ⹏ଔࠍ੍▚ᩏቯߦ෻ᤋߐߖߚࠅ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ࠍଦㅴߔࠆߚ߼ߩ
ㅊട㈩ಽᨒࠍ⏕଻ߔࠆߥߤ㧘⍮੐ߩᗧะ߇⋥ធ෻ᤋߢ߈ࠆ㓸ᮭ⊛ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߽หᤨߦ⏕଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟૒⾐⋵ߩⴕ᡽⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘ᣉ╷⹏ଔ㧘⚵❱⋡ᮡ⹏ଔ㧘෸߮੐ᬺ⹏ଔ߆ࠄᚑࠅ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ዉ౉ߦ
઻޿ᢛℂ࡮ታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬ᣉ╷⹏ଔߪ㧘ోᣉ╷ߦߟ޿ߡᚑᨐᜰᮡߩ㆐ᚑ⁁ᴫࠍ৻ⷩ⴫ߢ⹏ଔ࡮ᢛℂߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫⋡❱⚵ޕ‬ᮡ⹏ଔߣߪ㧘⺖Ფߩ㊀ὐᣉ╷ࠍฦ⺖߇ㆬᛮߒ㧘ߎࠇߦߟ޿ߡ㧘೨ᐕᐲߩታ❣෸߮⃻ᐕᐲߩ⷗ㄟߺࠍ⹏ଔߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫⋡❱⚵ޕ‬ᮡ⹏ଔࠍ߽ߣߦ㧘ฦᧄㇱߪᰴᐕᐲߩᚢ⇛╷ቯ߿੍▚࡮ੱຬߩ㈩ಽߦ
෻ᤋߐߖࠆ‫⋡❱⚵ޕ‬ᮡ⹏ଔߪ╙ਃ⠪⹏ଔᆔຬળߦࠃߞߡᄖㇱ⹏ଔߐࠇ㧘ቴⷰᕈࠍᜂ଻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬੐ᬺ⹏ଔߪ㧘500 ਁ౞એ਄ߩ࠰ࡈ࠻੐ᬺ෸߮ 1,000 ਁ౞એ਄ߩࡂ࡯࠼੐ᬺࠍኻ⽎ߦ㧘⛮⛯੐ᬺߟ޿ߡߪ
10 ᐕએ਄⛮⛯ߒߡ޿ࠆ੐ᬺࠍኻ⽎ߣߒߡታᣉߐࠇࠆ‫ޕ‬੐ᬺ⹏ଔ߇㧘ᄢⷙᮨߥᣂⷙ੐ᬺߣ㊀ⷐ⛮⛯੐ᬺߦ㑐ߔࠆ⛔ロᧄㇱਥዉߩ੍▚⺞ᢛߦ߅޿ߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍභ߼ߡ޿ࠆߎߣߪ೨ㅀߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦ㑐ߔࠆ⹏ଔߦߟ޿ߡߪ㧘૒⾐⋵ߢߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍⴕ᡽ߩᣉ╷ߦ⪭ߣߒㄟࠎߛ‫ޟ‬㊀ὐታᣉ㗄⋡‫ߩޠ‬ㅴⴕ▤ℂࠍ㧘ඨᐕ๟ᦼߢታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ާ㧠ިጤᚻ⋵ߦ߅ߌࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟࿑⴫ 6‫ޓ‬ጤᚻ⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ㆊ⒟ጤᚻ⋵✚ว⸘↹䈫ਗ┙䇮ਈౄ⃻⡯ਥ䈭ᧂ㆐ᚑ㗄⋡ⴕ᡽ౝㇱ䈱᡽╷ታ⃻ㆊ⒟
䌐䌬䌡䌮
䋼․ᓽ䋾
䊶᡽╷㊀ὐൻ
䊶⽷Ḯ᣿␜䊶ᚑᨐᜰᮡᄙᢙ

✚ว⸘↹䈭䈬
ౝㇱ⸘↹ൻ

䌄䌯

㪪㪼㪼

⚻༡䊗䊷䊄
⚵❱ᡷ㕟

✚ว⸘↹䉕
ୃᱜ䊶⚵ㄟ

੍▚✬ᚑ

䇸᡽╷⹏ଔផㅴળ⼏䇹
䌛ડ↹ㇱ䌝
✚ว᡽╷ቶ
᡽╷ផㅴ⋙

೎ㅜ䈱䊙䊆䊐䉢
䉴䊃ታᣉ⸘↹
䇸䋴䋰䈱᡽╷䇹⵬ᱜ੍▚䊙䊆䊐䉢䉴䊃
੍▚ᨒ䊙䊆䊐䉢䉴䊃ౝㇱ⹏ଔ䇸᡽╷䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᨒ䇹䌛ડ↹ㇱ䌝䇸䋴䋰䈱᡽╷䇹㆐ᚑ⷗ㄟႎ๔

ㇱዪ㐳䊙䊆䊐䉢䉴䊃

ㇱዪ
ᨒ㈩ಽ੍▚

ㇱዪ㐳䊙䊆
䊐䉢䉴䊃⹏ଔ

䊙䊆䊐䉢䉴䊃⹏ଔ
⥄Ꮖ⹏ଔ
ᄖㇱ⹏ଔ
Ꮢ᳃⹏ଔ

⼏ળ㑐ଥ
᡽ౄ൓ജ
᡽ᴦ⺖㗴

䍪䍼䍹䍎䍢䍼䍨䍼䍻䍢䍼᥉෸₸ᓙᯏఽ┬⸃ᶖ

᡽╷䊶ᣉ╷
⹏ଔ䈱లታ

ᐙㇱળ⼏
䈱లታ

᡽╷⺖㗴

᡽╷䊶ᣉ╷⹏ଔ

ᄥ㓁శ⊒㔚㊂⺖㗴Ფ䈱⾥ุ

㊁ౄ

෻ኻᄙᢙ

ਈౄ

⾥ᚑᄙᢙ

ో૕䈱䇸䊙䊆䊐䉢䉴䊃䉰䉟䉪䊦䇹㧔ᵈ㧕╩⠪૞ᚑ‫ޕ‬࿑ਛߩỚߊ⌕⦡ߒߚ㗄⋡߇ᒰ⹥⥄ᴦ૕ߢዉ౉ߐࠇߚ㗄⋡㧘ᚗ޿ߪ⹥ᒰߔࠆ㗄⋡‫ޕ‬㧔㧝㧕ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ․ᓽ‫ޓޓ‬ጤᚻ⋵ߩჇ↰⍮੐㧔ᒰᤨ㧕ߪ㧘3 ㆬ⋡ࠍ੎߁ 2003 ᐕߩ⍮੐ㆬ᜼ߦ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻‫ޟ‬ጤᚻࠍߎ߁ᄌ߃߹
ߔ㧙⑳ߩ᡽╷‫ޠ‬ࠍឝߍߡᒰㆬߒߚ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߚᦨೋߩ㚂㐳ߩ৻ੱߢ޽ࠆ‫ޕ‬2 ߟߩ✕ᕆఝవ⺖㗴㧔⋵Ⴚ↥ᑄਇᴺᛩ᫈㧘㓹↪ഃ಴㧕ߣ 7 ߟߩ㊀ὐᣉ╷ߢ᭴ᚑߐࠇߚࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩౝኈߪ㧘ᓥ᧪ߩ⋵᡽ㆇ༡ᣇ㊎ߦᴪ޿ߟߟ㧘㊀ὐ⺖㗴ࠍࡇ࠶ࠢࠕ࠶ࡊߒߚ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬10 ୘ߩᢙ୯⋡ᮡ߇␜ߐࠇ㧘⽷Ḯߦߟ޿ߡߪ㧘㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

౏౒੐ᬺ೥ᷫࠍਛᔃߣߒߚ੐ᬺ⷗⋥ߒߦࠃࠅ 4 ᐕ㑆ߢ 200 ం౞ࠍᝳ಴ߒ㧘㊀ὐᨒ੍▚ߣߒߡౣ㈩ಽߔࠆߎ
ߣ߇⴫᣿ߐࠇߡ޿ࠆ‫߽ߣߞ߽ޕ‬㧘ߎࠇࠄߩᎿ⒟⴫߹ߢߪ⸥タߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧔㧞㧕ᱜᒰൻㆊ⒟✚ว⸘↹ߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታⴕ⸘↹⊛ߥ߽ߩࠍ㧘✚ว⸘↹ߦ⚵ߺㄟ߻㧔߹ߚߪ✚ว⸘↹ࠍᡷᱜߒߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦኻᔕߒߚ߽ߩߦߔࠆ㧕ߩ߆㧘ᚗ޿ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታⴕ⸘↹ࠍ✚ว⸘↹ߣߪ೎ㅜ┙ߡࠆߩ߆ߦߟ޿ߡߪ⼏⺰߇޽ߞߚ߇ 26)㧘ᦨ⚳⊛ߦߪ⍮੐ߩ್ᢿߢ㧘✚ว⸘↹ߣߪ೎ㅜߩ‫޿ࠆࠇ⹶ޟ‬ࠊߡ 40 ߩ᡽╷‫ޠ‬㧔એਅ㧘‫ޟ‬40 ߩ᡽╷‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ࠍ╷ቯߒ㧘
‫✚ޟ‬ว⸘↹ߩ㊀ὐផㅴ੐㗄‫ߡߒߣޠ‬૏⟎ߠߌࠆߎߣߦߥߞߚ 27)‫ޕ‬‫ޟ‬40 ߩ᡽╷‫ߪߢޠ‬㧘ฦ᡽╷㗄⋡ߏߣߦᢙ୯⋡ᮡࠍ␜ߒ㧘ᐕᐲ೎⸘↹㧔ࡠ࡯࠼ࡑ࠶ࡊ㧕ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ⏕଻ߦߟ޿ߡ㧘ጤᚻ⋵ߢߪ㧘ㇱዪ㐳ߣ⍮੐ߣߩ㑆ߢࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩታᣉផㅴߦ㑐ߔࠆᄾ⚂߿දቯࠍ⚿߱ߎߣ߹ߢߪߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬಴ ␠ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯ߩਛߢჇ↰⍮੐㧔ᒰᤨ㧕ߪ㧘‫ߦ⊛᧪ᧄޟ‬⍮੐ߪㇱዪ㐳ߦኻߒߡᜰើ๮઎ᮭࠍᜬߞߡ޿ࠆ‫߅ޕ‬੕޿ߩା㗬㑐ଥ㧘ᓎഀ࡮⽿છಽᜂߩਅ㧘ㇱዪ㐳ߩදജ߇⏕⹺ߢ߈ࠆߩߥࠄ߫㧘⑳ߪ޽߹ࠅᢥᦠߦࠃࠆᄾ⚂߿᡽ᴦ⊛છ↪⡯ߩ᜛ᄢ߹ߢ߿ࠄߥߊߡ߽ታലᕈࠍᜂ଻
ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ߣޠ‬ㅀߴߡ޿ࠆ 28)‫ޕ‬㧔㧟㧕ౕ૕ൻㆊ⒟⚵❱ᡷ✬ߦߟ޿ߡߪ㧘᡽╷⹏ଔ㧘ⴕ᡽⚻༡㧘✚ว⸘↹ࠍᚲ▤ߔࠆ✚ว᡽╷ቶࠍ᡽╷ផㅴㇱዪߣߒߡ⸳⟎ߒߚ‫ߦ․ޕ‬㧘✚ว⸘↹߿ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩផㅴߩߚ߼ߦ᡽╷ផㅴ⋙ߣ޿߁ኾ㐷ㇱ⟑ࠍ⸳⟎ߒ㧘ઁㇱዪߣㅪ៤ߒߥ߇ࠄ᡽╷ផㅴߩਛᩭࠍᜂߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬੍▚✬ᚑߦߟ޿ߡ㧘ጤᚻ⋵ߢߪ㧘ᐔᚑ 16 ᐕᐲᒰೋ੍▚ࠃࠅㇱዪᨒ㈩ಽᣇᑼࠍታᣉߒߡ߅ࠅ㧘ᐡౝಽᮭࠍㅴ߼ࠆవ㚟ߌߣߥߞߚ߇㧘৻ᣇߢหᤨᦼߦ㧘Ⴧ↰⍮੐߇ឝߍߚࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩታ⃻ߩߚ߼ߦ㧘࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍᒝൻߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ㧘੍▚✬ᚑㆊ⒟ߢߩㇱዪ߳ߩᮭ㒢⒖⼑ߣ࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩߚ߼ߩ㓸ᮭߣߩ⺞ᢛߦ․ᓽ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 14 ᐕᐲ߆ࠄ㧘⍮੐ߩ࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍࠃࠅ৻ጀ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦ‫ޟ‬᡽╷ᒻᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ࠅ߅ߡߌ⸳ࠍޠ‬㧘ߎࠇߦࠃࠆ੍▚ൻߩㆊ⒟ࠍ‫ޟ‬᡽╷ᒻᚑ੍▚✬ᚑࠪࠬ࠹ࡓ‫ߣޠ‬๭ࠎߢ޿ࠆ‫ߩࡓ࠹ࠬࠪߩߘޕ‬᭎ⷐߪ㧘ฦㇱዪ߇᡽╷⹏ଔߩ⚿ᨐ╬ࠍ〯߹߃㧘‫ޟ‬40 ߩ᡽╷‫ߩޠ‬ផㅴߥߤߩߚ߼ߦᔅ
ⷐߥᣉ╷㧔1 ୘㨪ᢙ୘ߩ੐ᬺߢ᭴ᚑߔࠆ‫ޟ‬᡽╷ᒻᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬㧕ࠍ┙᩺ߒ㧘ߘࠇࠍ⍮੐࡮ਃᓎߣㇱዪ㐳ߦࠃࠆ‫ޟ‬᡽╷⹏ଔ࡮ផㅴળ⼏‫ߡ޿߅ߦޠ‬ឭ᩺࡮ࡊ࡟࠯ࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦⴕ޿㧘㊀ⷐᐲ㧘✕ᕆᐲ╬ߦၮߠ޿ߡ
⍮੐߇੐ᬺൻࠍណᛯ࡮᳿ቯߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬᡽╷ᒻᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫▚੍࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑߦ߼ߚߩޠ‬ᨒ‫ޟ‬᡽╷ᒻᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᨒ੍▚‫⸳߇ޠ‬ቯߐࠇ㧘ߎߩㇱಽߦߟ޿ߡߪ‫ޟ‬᡽╷⹏ଔ࡮ផㅴળ⼏‫ߩߢޠ‬ណᛯߦࠃߞߡ
੍▚᩺߇᳿ቯߐࠇࠆ‫ޕ‬

26)

2007 ᐕ 11 ᦬ 9 ᣣߦⴕߞߚጤᚻ⋵✚ว᡽╷ቶ߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߦၮߠߊ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޟ‬40 ߩ᡽╷‫⽷ߩޠ‬Ḯࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߩ‫⽷ⴕޟ‬᡽᭴ㅧᡷ㕟ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫✚߇ޠ‬ว᡽╷ቶߣฦㇱዪߣߩඨᐕߩද⼏ߦࠃࠅ╷ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬28)‫᦬ޡ‬ೀࠟࡃ࠽ࡦࠬ‫ޢ‬2004 ᐕ 8 ᦬ภ p54‫ޕ‬27)

㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ

࿑⴫ 7‫ޓ‬᡽╷ᒻᚑ੍▚✬ᚑࠪࠬ࠹ࡓ㧔ጤᚻ⋵✚ว᡽╷ቶ㧕

᡽
╷
⹏
ଔ
ߩ
⚿
ᨐ
╬

㧔ᵈ㧕ጤᚻ⋵⾗ᢱࠍ߽ߣߦ㧘╩⠪߇৻ㇱන⚐ൻߒ૞ᚑ‫ޕ‬ਅ✢ߪ╩⠪߇ᒝ⺞ߩߚ߼ߦઃ⸥‫ޕ‬㧔㧠㧕ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟‫ޓ‬ጤᚻ⋵ߩⴕ᡽⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘᡽╷⹏ଔ㧘੐ോ੐ᬺ⹏ଔ㧘౏౒੐ᬺ⹏ଔ෸߮ᄢⷙᮨ੐ᬺ⹏ଔ߆ࠄᚑߞߡ
޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 9 ᐕᐲߦ੐ോ੐ᬺ⹏ଔࠍዉ౉ߒߡએ᧪㧘㗅ᰴ⹏ଔኻ⽎ࠍ᜛ᄢߒ㧘ᐔᚑ 13 ᐕᐲߦߪ߶߷⃻࿷ߩࠪࠬ࠹ࡓో૕߇ቢᚑߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᐔᚑ 15 ᐕᐲߦߪ‫ޟ‬᡽╷╬ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ᧦଀‫ࠍޠ‬೙ቯߒ㧘ⴕ᡽⹏ଔߩ
઀⚵ߺࠍ⏕┙ߔࠆߣߣ߽ߦ㧘⼏ળߦኻߒߡ߽⹏ଔ⚿ᨐࠍႎ๔ߒ㧘ᚗ޿ߪ⋵᳃ߦࠃࠆ⹏ଔࠍ৻ㇱዉ౉ߔࠆߥ
ߤ㧘లታߒߚ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ߇᭴▽ߐࠇߡ޿ࠆ‫ⴕޕ‬᡽⹏ଔߩኻ⽎ߪ㧘✚ว⸘↹ߩ඙ಽᲤߦ㧘17 ߩᣉ╷㧘78
ߩಽ㊁㧘343 ߩਥⷐߥ੐ᬺߢ޽ࠅ㧘78 ಽ㊁ߦߟ޿ߡ 221 ߩਥⷐߥᜰᮡ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ ߩߎޕ‬221 ߩਥⷐߥᜰᮡߦߟ޿ߡ㧘ߘߩᜰᮡߩ㆐ᚑ⁁ᴫࠍਛᔃߦ㧘ฦ⒳⛔⸘୯߿⋵᳃ 7,000 ੱࠍኻ⽎ߣߒߚ⋵᳃ᗧ⼂⺞ᩏࠍ߽ߣߦ᡽╷⹏ଔ߇ߥߐࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ߎߩ᡽╷⹏ଔߩਛߢߪ㧘‫ޟ‬40 ߩ᡽╷‫⽸ߩ߳ޠ‬₂⁁ᴫ߽ᬌ⸽ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ㧘‫ޟ‬40 ߩ᡽╷‫⹏ߡ޿ߟߦޠ‬ଔࠍታᣉߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ᣉ╷࡟ࡌ࡞ߩ⹏ଔ߇లታߒߚ‫ޕ‬ާ㧡ިฦ⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ᄌ឵ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ⠨ኤએ਄ߩฦ⋵ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩᄌ឵ㆊ⒟ࠍᲧセߔࠆߣ㧘ᰴߩ⴫ߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬㧙㧙㧙㧙

ㄭૃ

ㄭૃ

䉇䉇ㄭૃ

⼏ળㆇ༡䈻䈱⥄ା䈱⒟ᐲ

ᐡౝ䈱᝿ី䈻䈱⥄ା
䈱⒟ᐲ

✚ว⸘↹䈱ᡷᱜᤨᦼ
䈏ㄭ䈇䈎ุ䈎

ᣢሽ✚ว⸘↹䉕╷ቯ䈚䈢䈱䈏⥄り䈎೨⡯䈎✚ว⸘↹ᡷᱜ䈱ᤨ㑆⊛䊶੐ോ⊛䊨䉴

䉮䊚䉾䊃䊜䊮䊃䈱⏕଻

੍▚೨⺞ᢛ

੍▚✬ᚑ

ౕ૕ൻㆊ⒟

੍▚ᩏቯ䈫ಾ䉍㔌䈚ᣂⷙ੐ᬺ䉕ណᛯ䈜䉎䇸᡽╷⼏⺰䇹੐೨⹏ଔ㊀ⷞ䈱䇸㪘㪧㪛㪪䉲䉴䊁䊛䇹✚ว⸘↹䈫೎┙䈩䈱䊙 ․䈮ታᣉ䈭䈚䊆䊐䉢䉴䊃ታᣉ⸘↹䇸䋴䋰䈱᡽╷䇹䉕╷ቯ䈚䇮✚ว⸘↹䈱㊀ὐផㅴ੐
㗄䈫䈚䈩૏⟎䈨䈔ㇱዪ㐳䈱䇸ታⴕት⸒䇹ᣉ╷⹏ଔ䈱లታ

੐ോ੐ᬺ⹏ଔ䈱ᵴ↪

ᐙㇱળ⼏䉕ᢛℂ䊶⛔ว 䇸ᚢ⇛䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈱 ੐ᬺ઀ಽ䈔䇸⋵䈱઀䈚䇮᡽╷᳿ቯㆊ⒟䉕᣿ ⹏ଔ䉕ਛᔃ䈫䈜䉎䇸␹ ੐䈱✚ὐᬌ䇹䉕ታᣉ⏕ൻᄹᎹജ᭴ᗐ䊶⊕ᦠ䇹䋨ᣉ 䋨ᐔᚑ㪈㪏䇮㪈㪐ᐕᐲ䋩╷⹏ଔ䋩䉕㐿ᆎ⚵❱ౣ✬ᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟䊙䊆䊐䉢䉴䊃੍▚ᨒ䇸᡽╷ᒻᚑ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᨒ੍▚䇹䉕⸳ቯ

䇸᡽╷⹏ଔ䊶ផㅴળ⼏䇹 ㇱዪᨒ㈩ಽ䉕ታᣉ䈮䈍䈇䈩䇸᡽╷ᒻᚑ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䉕ណᛯ✚ว᡽╷ቶ䇮✚ว᡽╷⋙䈱⸳⟎䇮⺞ᢛᮭ㒢ᒝൻ䊙䊆䊐䉢䉴䊃੍▚ផㅴ ✚วᚢ⇛ᧄㇱ䈱⺞ᢛᨒ䇸㊀ὐታᣉ㗄⋡ផㅴ ᮭ㒢ᒝൻ⾌䇹䉕⸳ቯᣉ╷䊶ಽ㊁䈱⹏ଔ෸䈶 䇸᡽╷⹏ଔ䊶ផㅴળ੐ോ੐ᬺ⹏ଔ䈏䊙䊆 ⼏䇹䈪䈱᡽╷ᒻᚑ䊒䊐䉢䉴䊃ዉ౉೨䈎䉌ల 䊨䉳䉢䉪䊃ណᛯ䈱೨ឭታ䈫䈚䈩੐ോ੐ᬺ⹏ଔ䉕ᵴ↪

䇸ᧄㇱ೙䇹䈪ᮮഀ䉍⚵❱ ᣉ╷⹏ଔ䋨ᣉ╷䈱৻ⷩ ੐ᬺ⹏ଔ䉕䇸੐ᬺ⹏ൻ⹏ଔ䋩䇮⚵❱⋡ᮡ⹏ଔ ଔળ⼏䇹䈪䈱੐ᬺណ䋨ฦㇱዪ㊀ὐᣉ╷䈱⹏ ᛯ䈪ᵴ↪
ଔ䋩䈱㐿ᆎ䊙䊆䊐䉢䉴䊃㑐ㅪᣉ╷䈮䈧䈇䈩䈲✚ว⸘↹䈱䇸ᚢ⇛䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈪੍ቯ㊄㗵䉕᣿⸥䈚䈩⏕଻䊙䊆䊐䉢䉴䊃੍▚ᨒ䇸ᣂ ᡽╷ផㅴ⺖䈱⺞ᢛᮭ 䋵䋰䈱ᣉ╷⋡ᮡ䈎䉌䈭 ੐ോ੐ᬺ⹏ଔ䈱ᚲ▤䉎䇸⑔੗ర᳇ᜰᮡ䇹䈱 䉕⽷ോ⺞ᢛ⺖䈮⒖਎♿᡽╷ផㅴᨒ䇹䉕⸳ 㒢ᒝൻቯ⹏ଔ䉕㐿ᆎ䈚䇮੐ᬺ⷗⋥䈚䈮⋥⚿䊙䊆䊐䉢䉴䊃㑐ㅪ੍▚䈮䈧䈇䈩䈲䉲䊷䊥䊮䉫ᄖ䈫䈚䈩⏕଻

✚ว⸘↹䈫೎┙䈩䈱䊙 ᦬䋱࿁䇸᡽╷ᬌ⸛ળ✚᜝ᧄㇱਥዉ䈱䇸੐ᬺ ㇱዪᨒ㈩ಽ䉕ታᣉ䊆䊐䉢䉴䊃ታᣉ⸘↹䇸㊀ ⼏䇹䈪䊙䊆䊐䉢䉴䊃㑐ㅪ ⹏ଔળ⼏䇹䈪੐ᬺណᛯὐታᣉ㗄⋡䇹䉕╷ቯ੐ᬺ䈱ㅴ᝞▤ℂ✚ว⸘↹䉕ಓ⚿䈚䊙䊆 ㇱዪ㐳䈫䈱䇸᡽╷ว䊐䉢䉴䊃䈪⟎䈐឵䈋ᗧ䇹✚ว⸘↹䈻䈱⚵ㄟᤨ䈱ୃᱜ䇮䊙䊆䊐䉢䉴䊃⥄૕䈱ୃᱜ䉅ኈ⹺

✚ว⸘↹䉕ᡷᱜ䇮✚ว ዞછᒰೋ䈮ᐙㇱ⡯ຬ 䇸᡽╷䉰䊙䊷䊧䊎䊠䊷䇹 ㇱዪᨒ㈩ಽ䉕ታᣉ⸘↹ታᣉ⸘↹ਛ䈱䇸ᚢ 䈫䊙䊆䊐䉢䉴䊃䈱૏⟎䈨 䈪䊙䊆䊐䉢䉴䊃㑐ㅪ੐⇛䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈮䊙䊆 䈔䈮䈧䈇䈩ᔀᐩ⼏⺰ ᬺ䉕ណᛯ䊐䉢䉴䊃䉕⚵䉂ㄟ䉃✚ว⸘↹䈫䈱㑐ଥᱜᒰൻㆊ⒟㧔ᵈ㧕╩⠪૞ᚑ‫ޕ‬࿑⴫ਛߩ‫ߣ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޟ‬ᣢሽ✚ว⸘↹ߩㄭૃᐲ‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ᡽╷ౝኈ߇㧘ᓥ᧪߆ࠄߩ✚ว⸘↹࡮⋵᡽ㆇ༡ᣇ㊎ߣว⥌ߔࠆ႐วߪ✚ว⸘↹ߦታᣉ⸘↹ߩᡷᱜߦࠃߞߡ⚵ߺㄟ߹ࠇ㧘᡽╷ᄌᦝࠍ઻߁႐วߪ✚ว⸘↹ߩၮᧄ⸘↹ߩᡷᱜߦࠃߞߡ⚵ߺㄟ߹ࠇࠆ߇㧘⍮੐ߩᮭ㒢ࠍ⿥߃ࠆ᡽╷ᣇ㊎ߩ႐วߦߪ㧘⥄ᴦ૕ߩᮭ㒢ౝߢታᣉน⢻ߥᣉ╷ߦ⪭ߣߒㄟࠎߢ✚ว⸘↹ߦ⚵ߺㄟ߹ࠇࠆ‫✚ޕ‬ว⸘↹ߩታᣉ⸘↹࡟ࡌ࡞ߩᡷᱜߦߣߤ߹ࠆ႐วߦߪ㧘✚ว⸘↹ࠍᡷᱜߖߕ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታᣉ⸘↹ࠍ૬ሽߐߖࠆᣇᴺ߽ណࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߢឝߍߚ⋡ᮡߪ㧘㊂⊛㒢⇇㧘⾰⊛㒢⇇㧘ᤨ㑆⊛㒢⇇ߩⷰὐ߆ࠄ㧘✚ว⸘↹߿ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታᣉ⸘↹ߦ⚵ߺㄟ߹ࠇࠆ㓙ߩୃᱜ߇ᬌ⸛ߐࠇࠆ‫ޕ‬Ⴧ↰⍮੐ రቭ௥ጤᚻ⋵ ਈౄ⃻⡯ฎᎹ⍮੐ రቭ௥

૒⾐⋵ ਈౄᣂੱ

⷏Ꮉ⍮੐ రቭ௥೨೽⍮੐⑔੗⋵ ਈౄᣂੱ

᧻ᴛ⍮੐ ర࿖ળ⼏ຬ✚ว⸘↹䈭䈬ᣢሽ䉲䉴䊁䊛䈻䈱ା㗬䊙䊆䊐䉢䉴䊃䈫
✚ว⸘↹䈫䈱㑐ଥ䉕⋵㚂㐳䈱ዻᕈ ᣢሽ✚ว⸘↹᳿䉄䉎䈠䈱ઁ䈱ⷐ࿃䈫䈱ㄭૃᐲ␹ᄹᎹ⋵ ㊁ౄᣂੱ㆑䈇ᄢ䈐䈇㚂㐳䈱ዻᕈ䈫䊙䊆䊐䉢䉴䊃䈱․ᓽ

ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

࿑⴫ 8‫ޓ‬ฦ⋵ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ᄌ឵ㆊ⒟ߩᲧセࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ㧠‫߇࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޓ‬᡽╷ㆊ⒟ߦ߽ߚࠄߔᄌൻߦߟ޿ߡߩ⠨ኤᓥ᧪ߩࠊ߇࿖ߩ⥄ᴦ૕✚ว⸘↹ߢߪ㧘᡽╷⺖㗴߿ᣉ╷߇✚⧎⊛ߢ㧘᡽╷࡮ᣉ╷ߩ㊀ὐൻ࡮ࡔ࡝ࡂ࡝߇
ઃߌࠄࠇߡ߅ࠄߕ㧘ࡌࡦ࠴ࡑ࡯ࠢᜰᮡࠍዉ౉ߒߚ߽ߩߢ޽ߞߡ߽㆐ᚑߒ߿ߔ޿ᜰᮡ⸳ቯߣߥࠅ߇ߜߢ㧘ᄢ⢙ߥ⾗Ḯ㈩ಽߩᄌᦝߪⴕࠊࠇߦߊ޿ߣࠃߊ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫✚ޕ‬ว⸘↹ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ⥄ᴦ૕ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪ
ࠬ࠹ࡓߪᚢ⇛⊛ߦߪߥߞߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߩߢ޽ࠆ‫߫߃଀ޕ‬਄ጊ࡮દ㑐ߪ㧘Ԙᓥ᧪ဳߩ✚ว⸘↹ߪ㧘⚵❱ߩ૶๮ߩ⏕⹺㧘઀੐ߩ߿ࠅᣇߩᡷༀ⺖㗴ߩ⏕⹺㧘⃻⁁ಽᨆߢߩ‫ޟ‬ᒙߺ‫ߩޠ‬ಽᨆ㧘⽿છߩᚲ࿷ߩ᣿␜㧘෸߮ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏ߢߩ⾗Ḯ㈩ಽߩⷞὐߦᰳߌࠆὐ߆ࠄ㧘ᚢ⇛⸘↹ߣߪ᣿ࠄ߆ߥᏅ߇޽ࠆߣᜰ៰ߒ㧘ԙⴕ᡽⹏ଔ
߿੍▚ߦ߅޿ߡ߽㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏ߢߩᬺ❣᷹ቯ߿ߘࠇߦၮߠߊ੍▚✬ᚑߣ޿ߞߚᚢ⇛⊛ߥࠪࠬ࠹ࡓߣߪ
ߥߞߡ޿ߥ޿ߣᜰ៰ߒߡ޿ࠆ 29)‫ޕ‬ߢߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻߇ዉ౉ߐࠇߚᓟߩታ㓙ߪߤ߁ߢ޽ࠈ߁߆‫ߪ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬㧘߹ߐߦ᡽ᴦਥዉߢ᡽╷ߣߘߩ⋡ᮡߩఝవ㗅૏ࠍߟߌࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ⊓႐ߦࠃߞߡ✚ว⸘↹ߩᚢ⇛⸘↹߳ߩᄌൻ߇ଦㅴߐࠇࠆߩߢߪߥ޿߆‫޿઻ߦࠇߘޕ‬㧘੍▚✬ᚑ߿⹏ଔᚻᴺ෸߮ߘߩᵴ↪ߦߟ޿ߡᄌൻ߇⷗ࠄࠇ
ࠆߩߢߪߥ޿߆‫߇࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬᡽╷ㆊ⒟ߦ߽ߚࠄߔᄌൻߦߟ޿ߡ⠨ኤߔࠆ‫ޕ‬ާ㧝ިᱜᒰൻㆊ⒟ߩᄌൻ‫✚̆ޓ‬ว⸘↹ߩ╷ቯㆊ⒟ߩᄌൻߣᚢ⇛⸘↹ൻᓥ᧪ߩ✚ว⸘↹ߪ㧘ㇱዪ߆ࠄ਄ߍࠄࠇߚᣉ╷࡮੐ᬺࠍ⺞ᢛߒⓍߺ਄ߍߡ✚ว⸘↹ߩේ᩺ࠍ╷ቯߒߡ޿ߊ
ࠬ࠲ࠗ࡞ߛߞߚ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘೨┨ߢ⷗ߚࠃ߁ߦ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ⊓႐ߦࠃߞߡ㧘⥄ᴦ૕ߩ✚ว⸘↹ߩౝኈߪ㧘᡽╷࡮ᣉ╷࡟ࡌ࡞෸߮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ⸥ㅀౝኈߦࠃߞߡߪ㊀ὐ੐ᬺߦߟ޿ߡ߽㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍࡌ࡯ࠬߣ
ߒߡ᭴ᚑߐࠇࠆߎߣߦߥࠅ㧘ਥⷐㇱಽࠍࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍ෻ᤋߐߖࠆߚ߼࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦߦࠃࠅ╷ቯߔࠆᣇᴺ
߳ߣᄌൻߒߡ޿ࠆ‫ߪ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬㧘᡽ᴦਥዉߢ᡽╷ߣߘߩ⋡ᮡߩఝవ㗅૏ࠍߟߌࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ⊓႐ߦࠃߞߡ✚ว⸘↹ߩᚢ⇛⸘↹߳ߩᄌൻ߇ଦㅴߐࠇࠆߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆‫ޕ‬ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ᭴ᚑⷐઙߪᚢ⇛ߩⷐ᳞੐㗄ߣ৻⥌ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᚢ⇛ߣߪ㧘Ԙ⚵❱ߩ⋡ᮡ෸߮ࡊ࡜ࠗࠝ࡝࠹ࠖ
ઃߌࠍ⏕┙ߒ㧘ԙ⋡ᮡ㆐ᚑߩߚ߼ߩၫⴕ⸘↹ࠍ╷ቯߔࠆߎߣߢ޽ࠅ㧘ᚢ⇛⸘↹ߪ㧘
Ԙࡒ࠶࡚ࠪࡦ㧔૶๮࡮ᓎഀ㧕ߩቯ⟵㧘ԙࡆ࡚ࠫࡦߩ⸳ቯ㧘Ԛၮᧄᣇ㊎ߩ᣿␜㧘ԛ೔㆐⋡ᮡߩ⸳ቯ㧘Ԝౕ૕⊛⋡ᮡߩ⸳ቯߣ޿߁৻ㅪߩ╷ቯࡊࡠ࠮ࠬࠍ᦭ߔࠆ‫ߩߎޕ‬ὐ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߪ㧘߹ߐߦ᡽ᴦਥዉߢ᡽╷ߣߘߩ⋡ᮡߩࡊ࡜ࠗࠝ࡝࠹ࠖࠍߟ
ߌࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘㚂㐳߿ⴕ᡽ߩࡒ࠶࡚ࠪࡦࠍቯ⟵ߒ㧘ࡒ࠶࡚ࠪࡦㅊ᳞ߦࠃߞߡታ⃻ߐࠇࠆ዁᧪௝ߢ޽ࠆࡆ
࡚ࠫࡦࠍ⸳ቯߒ㧘ߘߩታ⃻ߩߚ߼ߩၮᧄᣇ㊎ࠍᣉ╷ታᣉᎿ⒟߿⽷Ḯ⏕଻᩺ߣߣ߽ߦ᣿␜ߒ㧘᡽╷ߩ೔㆐⋡ᮡࠍ᣿␜ߒߡ޿ࠆߩߢ㧘ᚢ⇛⸘↹ߩ᭴ᚑⷐઙࠍ஻߃ߡ޿ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍⴕ᡽ㆊ⒟ߦ
⪭ߣߒㄟࠎߢ㧘Ⓧߺ਄ߍᑼߢߥߊ࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦߢ✚ว⸘↹ࠍ╷ቯߔࠆ႐วߦߪ㧘✚ว⸘↹߽ᚢ⇛⸘↹ߩⷐઙࠍ஻߃ࠆน⢻ᕈ߇㜞߹ࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߚߛߒ㧘SWOT ಽᨆࠍዉ౉ߒߚࠅ㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏ߢߩ੍▚㈩ಽࠍ⹜ߺߡߺߡ߽㧘୘‫ߩޘ‬ข⚵ߛߌߢߪᚢ⇛⸘↹ߣߒߡߪᯏ⢻ߒߥ޿‫✚ޕ‬ว⸘↹ߩਛߢ SWOT ಽᨆߦࠃࠅ‫ޟ‬ᒙߺ‫߽ޠ‬฽߼ߡᬌ⸛ߔࠆߎߣ߿㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏ߢߩ⾗Ḯ㈩ಽ߿㧘⚵❱ߩ૶๮ߩ⏕⹺ߥߤ㧘ᚢ⇛⸘↹ߣߒߡ᦭ߔߴ߈ታ⾰⊛ߥⷐ⚛ߩᄙߊߪ㧘
29)਄ጊା৻࡮દ㑐෹િ (2003)p153 - p160㧘p235 - p244‫ޕ‬ᄢ૑⨿྾㇢ (2003) p47 - p55 ߽หᣦ‫ޕ‬␹ᄹᎹ⋵✚ว⸘↹‫␹ޟ‬ᄹᎹജ᭴ᗐ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ 51‫ޠ‬p48‫ޕ‬ห p197 ෸߮ p212‫ޕ‬32)੹࿁ߩ⺞ᩏߢߪ㧘⚵❱ㆇ༡ో૕ࠍ⹦⚦ߦ⺞ߴࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚߩߢ㧘ฦ⋵ߩ✚ว⸘↹╬߇ᚢ⇛⸘↹ߣߒߡߤߩ⒟ᐲታ⾰⊛ߦ
30)
31)㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

ᚢ⇛⸘↹ߣߔࠆᗧ࿑ߢᗧ⼂⊛ߦขࠅ⚵߹ߥߌࠇ߫ታ⃻ߒߥ޿‫߫߃଀ޕ‬㧘ᜂᒰㇱዪ㐳ߦ৻ᰴ⊛⽿છࠍ⽶ࠊߖࠆߚ߼ߦߪ㧘⋧ᔕߩᮭ㒢ࠍᜬߚߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆߒ㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᒻᚑߩߚ߼ߦߪ⚵❱᭴ᚑ߆ࠄ⷗⋥ߔߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆߥߤ㧘⚵❱ㆇ༡ࠍᚢ⇛⊛ⷞὐߢ࠻࡯࠲࡞ߦ⷗⋥ߔᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬㧘✚ว⸘↹ߩᚢ⇛⸘↹ൻ߿ᚢ⇛⊛ⷞὐ߆ࠄߩ⚵❱ᡷ㕟ߪ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩᜬߟ᳃ਥਥ⟵⊛ᩮ᜚ߦࠃߞߡᒝߊᔅⷐߣߐࠇ㧘ታ⃻น⢻ᕈ߇㜞߹ࠆ‫ޕ‬਄⸥ߩⷰὐ߆ࠄ㧘వߦ⷗ߚฦ⋵ࠍ⷗ࠆߣ㧘␹ᄹᎹ⋵ߩ✚ว⸘↹߇㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍࡉ࡟ࠗࠢ࠳࠙ࡦߒߚ‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ࠍޠ‬ᓥ᧪ߩ᡽╷ಽ㊁ࠍᮮᢿߒߡ᭴ᚑߒ 30)㧘ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻Ფߦᛩ౉੍ቯ㗵ࠍ᣿⸥ߒߡ޿ࠆ 31)ὐߢ㧘⑔੗⋵ߩ‫ޟ‬ㇱዪ㐳ታⴕት⸒‫߇ޠ‬㧘ㇱዪ㐳ߩ⋡ᮡ㆐ᚑߦኻߔࠆ⽿છࠍ᣿⏕ߦߔࠆὐߢ㧘૒⾐⋵߇⋵᳃ߩ೑ଢᕈࠍၮḰߦㇱዪࠍᄢ᜝ࠅߥᧄㇱ೙ߦᡷ✬ߒ㧘ᄢ᏷ߦᮭ㒢ࠍ⒖⼑ߒߡ޿ࠆὐߢ㧘ߘࠇߙࠇᚢ⇛⸘↹ߩⷐ⚛ࠍ฽߻ߣ⹏ଔߢ߈ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘⚵❱ߩ૶๮ߩ⏕⹺߿‫ޟ‬ᒙߺ‫ߩޠ‬ಽᨆ㧘ᚗ޿ߪ㧘ᚢ⇛⚻༡ߦะߌߚ⚵❱ᡷ✬߿ㇱዪ㐳߳ߩᮭ㒢⒖⼑ߥߤ㧘ㆇ༡ࠪࠬ࠹ࡓో૕ࠍᚢ⇛ᜰะߦᢛ஻ߔࠆߎߣ߇㧘੹ᓟߩᚢ⇛⸘↹ߣߒߡߩታ⾰ൻࠍㅴ߼ࠆ਄ߢߩ⺖㗴ߣߥࠈ߁ 32)‫ޕ‬ާ㧞ިౕ૕ൻㆊ⒟ߩᄌൻ‫ࠍ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑ̆ޓ‬ᩮ᜚ߣߒߚ੍▚㈩ಽ㊀ὐൻ࿾ᣇಽᮭߦ㑐ߔࠆ޿ࠊࠁࠆਃ૏৻૕ߩᡷ㕟ߦࠃࠆ࿾ᣇ੤ઃ⒢೥ᷫߥߤ෼౉ߩᷫዋ㧘ᄙ㗵ߩ౏ௌ⾌⽶ᜂ㧘⑔␩⾌↪ߩჇᄢ╬ߦࠃࠅ࿾ᣇ⽷᡽ߪ߭ߞㄼߒߡ޿ࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߩਅߢߪ㧘⥄ᴦ૕߇⁛⥄ᕈࠍ⊒ើߔࠆߚ߼ߩ᡽╷⊛⚻⾌ࠍߤߩࠃ߁ߦ૶߁ߩ߆߇⥄ᴦ૕⚻༡਄ߩᦨᄢߩ㑐ᔃ੐ߣߥࠆ߇㧘ᓥ᧪ߩ੍▚✬ᚑᣇᴺ
ߢߪ㧘੍▚㈩ಽ߇ㇱዪ❑ഀࠅߢ⎬⋥ൻߒߡߒ߹޿㧘੍▚㈩ಽߩㆬᛯߣ㓸ਛߪ㔍ߒ޿߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߎޕ‬ࠇߪ㧘᡽╷㑆ߢߩ੍▚㈩ಽഀวᄌᦝߩᩮ᜚ߦߟ޿ߡ᳃ਥਥ⟵⊛ᩮ᜚߇ߥߊ㧘ⴕ᡽⚵❱ౝߢߩ࡞࡯࡞ߦᓥߞ
ߡ޿ߚ߆ࠄߛ‫ޕ‬㊀ὐൻࠍᓥ᧪ဳߩ✚ว⸘↹ߢ⸥タߒߡ޽ߞߡ߽㧘ߘࠇߪ޽ߊ߹ߢ߽㧘ⴕ᡽⚵❱⥄り߇╷ቯߒߚ߽ߩߢ޽ࠆߒ㧘ⴕ᡽⹏ଔߦࠃࠆಽᨆ⚿ᨐߦࠃߞߡ੍▚ߩ㊀ὐ㈩ಽࠍⴕ߁⹜ߺ߽㧘੐ᬺߩ᡽╷ߦኻߔࠆ
⽸₂ᐲߩ⹏ଔᚻᴺ߇⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ޿ࠊ߇࿖ߩ⥄ᴦ૕ߩ⁁ᴫߢߪ㒢⇇߇޽ߞߚ‫ޕ‬ߎࠇߦኻߒߡ㧘㚂㐳ߩછᦼਛߦ㊀ὐ⊛ߦขࠅ⚵߻ߴ߈᡽╷ࠍ␜ߒߚࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߪ㧘૑᳃߆ࠄାછࠍฃ
ߌߚߣ޿߁ὐߢ৻ቯߩ᳃ਥਥ⟵⊛ᩮ᜚ࠍ᦭ߔࠆߚ߼㧘ߘߎߦ␜ߐࠇߚ᡽╷ߩ㊀ὐൻ㧘߭޿ߡߪ㧘੍▚㈩ಽ
ߩ㊀ὐൻ᩺ߦኻߒߡ߽㧘᦭ᮭ⠪ߩାછࠍ⢛᥊ߣߒߡ㧘ߎࠇࠍ㆐ᚑߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ߪ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬㧘੍▚㈩ಽߩ㊀ὐൻߦ᳃ਥਥ⟵⊛ᱜᒰᕈࠍਈ߃ࠆߎߣߢ㧘੍▚✬ᚑߦኻߔࠆ࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍᒝൻߒ㧘੍▚ߩㆬᛯߣ㓸ਛࠍน⢻ߣߔࠆߩߢ޽ࠆ‫ߪߣߎߩߎޕ‬㧘⺞ᩏߒߚ 4 ⋵ߣ߽ߦ⍮੐ߩ࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦߦࠃࠅ੍
▚᩺ࠍᣇะઃߌᚗ޿ߪ᳿ቯߔࠆ੍▚೨⺞ᢛߩలታߦ⴫ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩᚢ⇛⊛ߥ੍▚㈩ಽߦ߅ߌࠆᣉ╷Ფߩ㊀ὐൻߩᣇᴺߣߒߡߪ㧘᰷☨ߢ NPM ߦ઻޿ታ↪ൻߐࠇߟߟ޽
ࠆᚑᨐࡌ࡯ࠬߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ੍▚㧔Performance Based Program Budgeting‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬ᚑᨐࡌ࡯੍ࠬ▚‫ߣޠ‬๭߱‫ޕ‬㧕߇ෳ⠨ߦߥࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᚑᨐࡌ࡯੍ࠬ▚‫ߣࠆࠃߦޠ‬㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏ߢ੍▚㈩ಽߐࠇࠆߚ߼㧘ㇱዪ㑆ߩ੍▚㗵ᄌേߩዋߥ޿❑ഀࠅ੍▚ࠍᛂ㐿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈㧘߹ߚ㧘ᣉ╷ߩࠕ࠙࠻ࠞࡓᜰᮡ㆐ᚑߩߚ߼ߦᔅⷐߥ㗵ࠍㅒ▚ߔࠆߎߣ߆ࠄ㧘⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦᔅⷐචಽߥ੍▚㗵ࠍ▚ቯߒ߿ߔ޿ߩߢ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ߩߚ߼ߩ
᦭ജߥᣇᴺߣߥࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ߦ․ߚ߹ޕ‬㧘੍▚೨⺞ᢛߦ߅ߌࠆ⍮੐ߩ࠻࠶ࡊ࠳࠙ࡦߦࠃࠆ੍▚ߩ㊀ⷐㇱಽߩ᳿ቯߦ㓙ߒߡߪ㧘ᓥ᧪ߩ৻⥸⊛ߥ੍▚න૏ߢ޽ࠆ੐ᬺන૏ߢߪ⚦߆ߔ߉ࠆߚ߼㧘߽ߒߎߩᲑ㓏ߢ੍▚㗵ࠍ᳿߼ࠆ႐วߦߪ㧘ᣉ╷߿ࡊࡠࠣ࡜ࡓ෶ߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻න૏ߢߩ੍▚ઃߌ߇ㆡߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታ㓙㧘ጤᚻ⋵ߢߪ‫ޟ‬᡽╷⹏ଔ࡮ផㅴળ⼏‫ޟߡ޿߅ߦޠ‬᡽╷ᒻᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬න૏ߢ੍▚ክ⼏߇ⴕࠊࠇߚߒ㧘߽ߒ㧘␹ᄹᎹ⋵ߩ✚ว⸘↹ਛߩ‫ޟ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫߇ޠ‬㧘ᣉ╷࡟ࡌ࡞ߩ੐ᬺ⾌⸘↹ࠍ᣿␜ߒ㧘੍▚ⷐ᳞ߦߘߩ߹߹෻ᤋߐࠇࠆ઀⚵ߺࠍ᭴▽ߔࠆߥࠄ߫㧘‫ޟ‬ᚑᨐࡌ࡯੍ࠬ▚‫ߩޠ‬ዉ౉ߦ⚿߮ઃ߈߿ߔ޿‫ߚ߹ޕ‬㧘㧙㧙ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߣ⥄ᴦ૕᡽╷ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤ⑔੗⋵ߩ‫ࠆࠃߦ࡞࠺ࡕࠢ࠶ࠫࡠޟ‬᡽╷⼏⺰‫▚੍ࠆࠃߦޠ‬ઃߌߩࠃ߁ߦ㧘ᚑᨐߩ੐೨⹏ଔࠍ㊀ⷞߒߚ੍▚✬ᚑᣇᴺߪ‫ޟ‬ᚑᨐࡌ࡯੍ࠬ▚‫ߣޠ‬⠨߃ᣇ߇౒ㅢߒߡ޿ࠆߒ㧘૒⾐⋵ߩᧄㇱ೙ߩࠃ߁ߦ㧘᡽╷⋡ᮡࠍၮḰߦㇱዪ࡮⺖ቶࠍ⛔วߒߚ⚵❱ߢߪ㧘ࡊࡠࠣ࡜ࡓන૏ߩ‫ޟ‬ᚑᨐߩ੐೨⹏ଔ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޟߣޠ‬න૏ߩ੍▚ઃߌ‫ߩޠ‬ታ⃻น⢻ᕈ߇㜞߹ࠆ‫⑔ޕ‬੗⋵ߩࠃ߁ߦ੐ᬺᚑᨐࠍ੐೨⹏ଔߒ㧘૒⾐⋵ߩࠃ߁ߦᧄㇱ೙ࠍណࠆߎߣߢ㧘⋥ߜߦ‫ޟ‬ᚑᨐࡌ࡯੍ࠬ▚‫߇ޠ‬น⢻ߦߥࠆߣ޿߁ࠊߌߢߪߥ޿߇㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ߣ޿߁ᚢ⇛ᜰะ߇ᶐㅘߔࠆਛߢ‫ޟ‬ᚑᨐࡌ࡯੍ࠬ▚‫ߩޠ‬ታᣉน⢻ᕈߪ㜞߹ࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ާ㧟ިᚑᨐᬌ⸽ㆊ⒟ߩᄌൻ‫̆ޓ‬ᬺ❣᷹ቯ߳ߩน⢻ᕈߎࠇ߹ߢ੐ോ੐ᬺ⹏ଔᱛ߹ࠅߢ㧘᡽╷⹏ଔ߿ᣉ╷⹏ଔࠍታᣉߒߡߎߥ߆ߞߚ⥄ᴦ૕ߦ߅޿ߡ߽㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍឝߍߚ㚂㐳߇ᒰㆬߔࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘ዋߥߊߣ߽ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦឝߍߚ᡽╷㗄⋡ߦኻᔕߔࠆ▸࿐ߢ㧘᡽╷࡮ᣉ╷࡟ࡌ࡞ߩ⹏ଔߩታᣉ߇ଦߐࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬੐ോ੐ᬺ⹏ଔࠍ੍▚✬ᚑߦ෻ᤋߐߖࠆߎߣ߽ଦㅴߐ
ࠇߡ޿ࠆ‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޕ‬ዉ౉ߪ㧘ᄙߊߩ⥄ᴦ૕ߢዉ౉ߐࠇߥ߇ࠄ߽㧘᡽╷⹏ଔ߿ᣉ╷⹏ଔߦ⥋ࠄߕ੐ോ੐
ᬺ⹏ଔߦ⚳ᆎߒߚࠅ㧘⹏ଔߩᵴ↪߇ਇචಽߢ޽ࠆߥߤᒻ㜈ൻ߇ෂᗋߐࠇߡ޿ࠆⴕ᡽⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓࠍ㧘ᯏ⢻⊛ߦౣ᭴▽ߔࠆᄾᯏߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬․ߦ㧘ㇺ㆏ᐭ⋵⍮੐ߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ႐วߪ㧘ኻ⽎੐ᬺߩ▸࿐߇Ꮢ↸᧛ߦᲧߴᩰᲑߦᐢ޿ߚ߼㧘᡽╷⋡ᮡߩਅߦߘࠇࠍታ⃻ߔࠆᣉ╷࡟ࡌ࡞ߢߩ⋡ᮡࠍࠕ࠙࠻ࠞࡓᜰᮡߢ␜ߔߎߣ߇ࠃࠅᒝߊ᳞߼ࠄࠇࠆ‫ߢߎߘޕ‬㧘ᣉ╷࡟ࡌ࡞ߩ⹏ଔࠍᬺ❣᷹ቯߦ⚿߮ߟߌ㧘᷹ቯ⚿ᨐߦၮߠ޿ߡ੐ᬺߩㆬᛯ߿㓸ਛ෸߮ല₸ൻߦ↢߆ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬ߎߩὐ㧘‫␹ޟ‬ᄹᎹജ᭴ᗐ࡮⊕ᦠ‫ߡ޿߅ߦޠ‬ᚢ⇛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᜰᮡߩ⹏ଔ࡮ಽᨆߦട߃㧘ᰴᦼ✚ว⸘↹ߢߩኻᔕᣇ㊎ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ␹ᄹᎹ⋵߿㧘‫ޟ‬᡽╷ᒻᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ࠍޠ‬᳿ቯߔࠆ㓙ߦ᡽╷⹏ଔ࡮੐ോ੐ᬺ⹏ଔ
ࠍክ⼏ߔࠆߎߣߣߒߡ޿ࠆጤᚻ⋵ߥߤߦ⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦ㧘ᣉ╷࡟ࡌ࡞ߩ⹏ଔࠍࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ታ⃻ࠨࠗࠢ࡞ߩਛߦ⚵ߺㄟ߻ߎߣ߇ⴕࠊࠇߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬㧡‫ߦࠅࠊ߅ޓ‬ߎࠇ߹ߢ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦࠃߞߡⴕ᡽ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒߚߩ߆ࠍౕ૕⊛ߦᬌ⸽ߒߡ߈ߚ‫ߪߣߎߚߞ߆ࠊࠄ߆ߎߘޕ‬㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻߇ⴕ᡽ߩ᡽╷ߣߒߡࡆ࡞࠻ࠗࡦߐࠇࠆߣ߈㧘✚ว⸘↹╬߳ߩ⚵ߺㄟߺߥߤᱜᒰൻߩㆊ⒟෸੍߮▚✬ᚑ߿੍▚೨⺞ᢛߥߤౕ૕ൻߩㆊ⒟ߩߘࠇߙࠇߩᲑ㓏ߢ㧘ᄙ᭽ߥᚻᴺߩਛ߆ࠄᚻᲑࠍㆬᛯߒߥ߇ࠄ㧘౒ㅢߒߡ࠻࠶ࡊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩᒝൻࠍ࿑ࠆࠃ߁ߦࠪࠬ࠹ࡓࠍᄌൻ
ߐߖߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᚑᨐᬌ⸽ߩㆊ⒟ߦ߅޿ߡ߽㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ዉ౉ߦࠃߞߡ੐ോ੐ᬺ⹏
ଔߩ੍▚෻ᤋ߇ଦߐࠇࠆߣߣ߽ߦ㧘᡽╷⹏ଔ࡮ᣉ╷⹏ଔߩታᣉ߇ଦߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߪ㧘✚ว⸘↹ߥߤ⥄ᴦ૕ߩၮᐙ⊛⸘↹ߦ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߦၮߠߊߣ޿߁᳃ਥਥ⟵⊛ᩮ᜚߇ਈ߃ࠄ
ࠇߚߎߣߦࠃࠆᄌൻߢ޽ࠅ㧘ߘࠇߛߌߦ㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩᜬߟᚢ⇛ᜰะ࡮ᚑᨐᜰะߪ㧘ⴕ᡽ㆇ༡ߩᚑᨐᜰะ࡮
ᚢ⇛ᜰะࠍᒝߊ᳞߼ࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘ᚢ⇛⊛ߥᜰะߦၮߠ޿ߡ࠻࡯࠲࡞ߣߒߡᡷ㕟ߐࠇࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬
ᧄⓂߢߪ㧘2003 ᐕ⛔৻࿾ᣇㆬ᜼ߢߩࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻╙৻ᦼߩ 4 ⋵ࠍಽᨆኻ⽎ߣߒߚ߇㧘2007 ᐕߩ⛔৻࿾ᣇㆬߢߪ㧘ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻߇ᐢߊឝߍࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫╙ߩߎޕ‬ੑᦼࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩᄙߊ
ߩ੐଀ࠍㅢߓߡࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ኻᔕߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡕ࠺࡞߇᛽಴ߢ߈ࠆߢ޽ࠈ߁‫੹ޕ‬ᓟ⋉‫ޘ‬ᢙᄙߊ⊓႐ߒ㧘㧙㧙ળ⸘ᬌᩏ⎇ⓥ‫ޓ‬No.39㧔2009.3㧕

ⴕ᡽ㆇ༡ߦᄙߊߩᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߣᕁࠊࠇࠆࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻ߩ㧘ᦝߦ✂⟜⊛ߥᬌ⸛ࠍⴕ߁ߎߣߪ੹ᓟߩ⎇ⓥ⺖
㗴ߣߒߚ޿‫ޕ‬ෳ⠨ᢥ₂਄ጊା৻࡮દ㑐෹િ (2003)‫⥄ޡ‬ᴦ૕ౣ↢ᚢ⇛‫ޢ‬ᣣᧄ⹏⺰␠‫ޕ‬ᓟᚱ㓶 (2004)‫ ߣ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޟ‬NPM ߩ⚿ว㧙᡽ᴦኅࡊ࡜ࠬ⚻༡⠪ߣߒߡߩ㚂㐳௝㧙‫ޠ‬‫᦬ޡ‬ೀࠟࡃ࠽ࡦࠬ‫ޢ‬
2004 ᐕ 11 ᦬ภ‫ޕ‬ᄢ૑⨿྾㇢ (2002)‫ޢ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑ࡮ࠢ࠶࡝ࡉࡄޡ‬ᣣᧄ⹏⺰␠‫ޕ‬ᄢ૑⨿྾㇢ (2003)‫ޡ‬NPM ߦࠃࠆⴕ᡽㕟๮‫ޢ‬ᣣᧄ⹏⺰␠‫ޕ‬ᄢ૑⨿྾㇢࡮਄ጊା৻࡮₹᧛㓷ᢅ࡮᳗↰Ảሶ (2003)‫ޡ‬ᣣᧄဳ NPM‫ޕ޿ߖ߁ࠂ߉ޢ‬ർᎹᱜᵏ (2006)‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޡ‬㕟๮‫ޕ޿ߖ߁ࠂ߉ޢ‬ዊ⷏⍾ජᄦ (2005)‫ࠍ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑ࡞ࠞ࡯ࡠޟ‬ゲߣߒߚ⋵ᐡᡷ㕟㧦૒⾐⋵‫ޠ‬‫⥄ޡ‬ᴦࡈࠜ࡯࡜ࡓ‫ޢ‬2005 ᐕ 5 ᦬ภ‫ޕ‬ࠫࠚ࡯ࡓ࠭࡮ࠬࠗࠬ㧔James E.Swiss㧕⪺㧘ᩑፒᐔ⸶ (2001)‫ⴕޡ‬᡽ᯏ㑐ߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓ‫࡮ࡦ࠰ࠕࡇޢ‬ࠛ࠺ࡘࠤ࡯࡚ࠪࡦ‫ޕ‬┻ౝ⋥ੱ (2004)‫⑔ޟ‬੗⋵ᐡߦ߅ߌࠆ੍▚✬ᚑㆊ⒟ߩᄌൻ㧙⷏Ꮉ⋵᡽ߩಽᨆߣዷᦸ‫ޠ‬‫ޡ‬࿾ၞ౏౒᡽╷⎇ⓥ‫ޢ‬╙ 10 ภ‫ޕ‬↰ਛ⑲᣿ (2003)‫⾗ޟ‬Ḯ㈩ಽߣ੍▚ߩᚢ⇛⊛⛔೙‫ޠ‬ጊౝᒄ㓉࡮਄ጊା৻✬‫⚻ߩ࡯࠲ࠢ࠮࡮ࠢ࠶࡝ࡉࡄޡ‬ᷣ࡮⚻༡ቇ‫ޢ‬NTT ಴ ‫ޕ‬᧲੩Ꮢ᡽⺞ᩏળ✬ (2006)‫⥄ޡ‬ᴦ૕᡽ᴦࠍᄌ߃ࠆ㧍ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻‫⽷ޢ‬࿅ᴺੱ᧲੩Ꮢ᡽⺞ᩏળ‫ޕ‬ᣂᎹ㆐㇢ (1995)‫⥄ޟ‬ᴦ૕⸘↹ߩ╷ቯ‫ޠ‬㧔⷏የൎ࡮᧛᧻ጘᄦ✬‫⻠ޡ‬ᐳⴕ᡽ቇ╙ 4 Ꮞ‫ޓ‬᡽╷ߣ▤ℂ‫᦭ޢ‬᢫㑑㧕‫ޕ‬⷏಴㗅㇢ (2005)‫ⴕޟ‬᡽⹏ଔߩౣ᭴▽㧙ℂ⺰⌕⌒ဳ⹏ଔᕁ⠨ߩ⏕┙ߦะߌߡ㧙‫ޠ‬‫ޡ‬ᣣᧄ⹏ଔ⎇ⓥ‫ޢ‬5 Ꮞ 1 ภ‫ޕ‬⷏ኹ㓷਽ (2004)‫ޡ‬ᄙᴦ⷗Ꮢߩ✚ว⸘↹ߦၮߠߊ᡽╷ታⴕ‫ߩੱ౏ޢ‬෹␠‫ޕ‬ᣣᧄㇺᏒ࠮ࡦ࠲࡯ (2002)‫⥄ޡ‬ᴦ૕ߣ✚ว⸘↹㧙⃻⁁ߣ⺖㗴㧙‫⽷ޢ‬࿅ᴺੱᣣᧄㇺᏒ࠮ࡦ࠲࡯‫ޕ‬ᣣᧄㇺᏒ࠮ࡦ࠲࡯ (2003)‫⥄ޡ‬ᴦ૕ߣ⸘↹ⴕ᡽㧙⽷᡽ෂᯏਅߩ▤ℂߣෳട㧙‫⽷ޢ‬࿅ᴺੱᣣᧄㇺᏒ࠮ࡦ࠲࡯‫ޕ‬㊁↰⒤ (2003)‫ࠍ࠻ࡦࡔ࠻࠶ࡒࠦޡ‬ᒁ߈಴ߔࡑࡀࠫࡔࡦ࠻‫ޢ‬PHP ⎇ⓥᚲ‫ޕ‬⷏Ꮉ৻⺈ (2005)‫࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑޟ‬㧘᡽╷วᗧࠍ࠹ࠦߦ࠻࠶ࡊ࡮ࠬࡇ࡯࠼ߢߩᄌ㕟‫ޠ‬‫ޡ‬࿾ᣇ⥄ᴦ⡯ຬ⎇ୃ‫╙ޢ‬
38 Ꮞ 525 ภ‫ޕ‬⑔੗⋵✚ว᡽╷ㇱ᡽╷ផㅴ⺖᡽╷ផㅴ࠴࡯ࡓ (2005)‫ޟ‬‫⑔ޡ‬੗⋵᡽ᐭ‫ߩޢ‬᮸┙ࠍ⋡ᜰߔ㧔਄㧕
㧔ਛ㧕
㧔ਅ㧕
‫ޠ‬
‫ޡ‬࿾
ᣇⴕ᡽‫ޢ‬2005 ᐕ 6 ᦬ 9 ᣣภ㧘2005 ᐕ 6 ᦬ 13 ᣣภ㧘2005 ᐕ 6 ᦬ 16 ᣣภ‫ޕ‬ฎᎹᐽ (2005)‫ߩ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑ࡮࡞ࠞ࡯ࡠޟ‬ታᘒߣ੹ᓟߩ⺖㗴‫ޠ‬‫ޡ‬࿾ᣇ⥄ᴦ‫ޢ‬2005 ᐕ 8 ᦬ภ‫ޕ‬᧻ᴛᚑᢥ (2005)‫ޡ‬ታ〣ࠩ࡮ࡠ࡯ࠞ࡞࡮ࡑ࠾ࡈࠚࠬ࠻‫᧲ޢ‬ାၴ‫ޕ‬⌀ጊ㆐ᔒ (2001)‫ޡ‬᡽╷ᒻᚑߩᧄ⾰‫ޢ‬ᚑᢥၴ‫ޕ‬UFJ ✚ว⎇ⓥᚲ࿖࿯࡮࿾ၞ᡽╷ㇱ (2004)‫ࠆࠃߦ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑ࡮࡞ࠞ࡯ࡠޡ‬࿾ᣇߩࠟࡃ࠽ࡦࠬᡷ㕟‫߁ࠂ߉ޢ‬ߖ޿‫ޕ‬྾ᣣᏒᄢቇ࿾ၞ᡽╷⎇ⓥᚲ (2003)‫ࡦࠫࡑࠗޢ࠻ࠬࠚࡈ࠾ࡑ࡮࡞ࠞ࡯ࡠޡ‬಴ ‫ޕ‬ࡠࡃ࡯࠻࡮S࡮ࠠࡖࡊ࡜ࡦ㧔Robert S.Kaplan㧕㧘࠺ࡆ࠶࠼࡮P࡮ࡁ࡯࠻ࡦ㧔David P.Norton㧕⪺㧘ᰞ੗ㅢ᥍⋙⸶ (2001)‫ޡ‬ᚢ⇛ࡃ࡜ࡦࠬ࠻࡮ࠬࠦࠕࠞ࡯࠼‫᧲ޢ‬ᵗ⚻ᷣᣂႎ␠‫ޕ‬㧙㧙