龍谷大学矯正・保護総合センター通信

Vol.

9

発 行 日 2016年9月30日
編 集・発 行 龍谷大学
矯正・保護総合センター〒612‒8577
京都市伏見区深草
塚本町67 至心館1階
TEL.075‒645‒2040
FAX.075‒645‒2632
発 行 責 任 者 福島 至編 集 担 当 者 龍谷大学
矯正・保護総合センター事務部

rcrc.ryukoku.ac.jp

2015–2016の活動を振り返って
龍谷大学
矯正・保護総合センター長

ペ

福島

至

ペ

昨年から、本通信は年１回の刊行となりました。年

2016年２月には、Paix²のお二人をお招きし、ネット報となったことを機会に、この巻頭言を、１年間のセン

ワーク講演会を開催しました。私は、いままで公私にわターの活動をご報告させていただく場とさせていただ

たり、講演会など様々な企画に関与させていただきましきます。

たが、ライブは初めてでした。少々不安はあったのです

さて、2015年10月１日には、小川新二法務省矯正局

が、ご来場の皆さんの反応が極めて良く、まったくの杞長（当時）にご来学いただき、「矯正行政の現状と課憂に終わりました。彼女たちの誠実で飾らない性格が題」についてご講演いただきました（講演記録は、「矯にじみ出た、いいコンサートでした。終演後、ロビーに出

正講座」第35号51頁以下に掲載）。現職の矯正局長てこられたPaix²のお二人を囲んで、名残を惜しんで多さんにご講演いただいたのは、久しぶりのことです。多くの方が会場に残っておられました。今回の講演がきっくの学生の前で、貴重なお話しをしていただきました。

かけで、いくつかの保護司会などから、Paix²を招きた

当日の受講生の中から、矯正職員を目指す若者が必

いとの希望が寄せられ、その後、実現したとうかがってずや出てくるものと確信しています。公務ご多忙の折にいます。講演会の所期の目的であるネットワークを作るもかかわらず、時間を割いていただいた小川氏には、心ことの成果も、それなりに達成できたものと思い、喜んからお礼申し上げます。

でおります。当日の模様は本号で再現させていただきま

同年12月には、恒例の法務省専門職員採用試験等の合格者らによる体験報告会を開催しました。法務教

ペ

ペ

ペ

ペ

す。なかなかライブの楽しさをお伝えし切れませんが、その一端でも味わっていただければ幸いです。

官や刑務官合格の報を受け取ったばかりの現役４回

教育活動も研究活動も、順調に進捗しています。矯

生に報告してもらいました。今後とも、関係専門職への正・保護課程の受講生数は延べ２万人を超えました

着実な就職に結びつけていきたいと考えております。

し、新しい研究プロジェクトも発足しました。
来年は、矯正・保護課程の開設40周年を迎えます。
矯正・保護総合センター全体で、記念事業を行う予定にしております。引き続き、よろしくお願いいたします。

センター主催

第6回矯正・保護ネットワーク講演会

2016年2月14日に開催しました第6回矯正・保護ネットワーク講演会では、刑務所などの慰問活動を精力的に行い、現在、保護司で法ペペ「ともに生きる・・・ほんとうの幸せとは」と題して、歌を交えながら、
ご
務省矯正支援官にも任命されている歌手のPaix²のお二人をお招きし、講演をいただきました。
当日は、２００名を超える方々にご参加いただき、講演会は、盛況のうちに終了することができました。

「ともに生きる…ほんとうの幸せとは」
ペ

ペ

Paix²

歌手・作家
保護司・法務省矯正支援官

開催日時／2016年2月14日（日）１３時３０分～１５時４５分
開催場所／龍谷大学 響 都ホール 校友会館
きょう

と

●開催趣旨
龍谷大学は、100年以上に及ぶ浄土真宗本願寺派の宗教教誨を基盤としながら、1977年に刑事政策に特化した教育プログラムとして、矯正課程（現在の矯正・保護課程）を設置しました。
それ以来、刑務官や法務教官、保護観察官などの専門職のほか、保護司や篤志面接委員、BBSなどのボランティアの養成に努めて参りました。
また、2001年には、矯正・保護についての学術研究を推進する矯正・保護研究センターを設置しました。
この研究センターは、2002年度からは、文部科学省私立大学学術研究高度化推進事業（AFC）に採択され、8年間にわたり研究活動を行ってきました。
2010年には、矯正・保護総合センターを開設し、矯正・保護課程の教育活動と研究センターの研究活動との有機的な統合をはかることとしました。
さらに、矯正・保護の分野における社会貢献活動も、事業の柱として明確に加えることとしました。
その一環として、
当センターでは、矯正・保護の実務家や関係する行政機関、民間団体、企業家、専門職の方々、地域の方々など、この問題に関心を寄せる多様な人びとに対し、それぞれの思索と相互理解を深めるた
め、議論・研修の場を提供する事業として、矯正・保護ネットワーク講演会を開催しています。
ペ

ペ

今回は、
Paix²のお二人をお招きし、歌を交えながら、2000年のデビュー以来、およそ15年間で387回（2016年
プ リ ズ ン

2月14日時点）
を数える刑務所などの慰問活動（Prisonコンサート）を通して、感じたことやその思いなどについて、ご講演いただくことにいたしました。

●プログラム● 趣旨説明福島 至（龍谷大学矯正・保護総合センター長）● 講演者紹介
浜井 浩一（龍谷大学矯正・保護研究委員会委員長）● 特別講演（トーク＆ライブ）
ペ ペ（歌手・作家／保護司・法務省矯正支援官）
Paix²
●質疑応答
●後援
浄土真宗本願寺派、
共同通信社、
朝日新聞京都総局、
毎日新聞京都支局、読売新聞京都総局、
日本経済新聞社京都支社、京都新聞、
京都府保護司会連合会、
京都府更生保護女性連盟、更生保護法人京都府更生保護協会、京都BBS連盟

2

【講演者紹介】

龍谷大学矯正・保護研究委員会委員長

ぺ

浜井 浩一
ぺ

皆さん、こんにちは。 私 の 方 からPaix²のManamiさんとMegumiさんのお二人の紹介をさせていただきます。

この言葉が、自分たちのデュオ名にふさわしいということで決めたということです。

お二人をこの講演会にお招きしてはどうかということを提案した

15年前、2000年にデビューをされまして、2001年に、日本コのは私です。どうしてかというと、私は、もともと法務省の矯正

ロムビアより「風のように春のように」でメジャーデビューをされま職員でしたが、ちょうどお二人が活動され始めた時期と、私がした。以後、ＮＨＫの教育番組のテーマ曲や、「社会を明るくす

退職をする時期が重なっていて、現場でお二人のコンサートを聴る運動」のメッセージソングなどを発表され、さまざまな活躍をさく機会がありませんでした。そこで、今回、お招きすれば、もしれており、「Yahoo!」のトップニュースランキングにも登場されてかすると歌っていただけるのではないかと期待していました。そいます。

して、期待通り、今日は歌の方も披露していただけることになって、非常にうれしく思っております。
ぺ

しかし、今回われわれがお二人をお招きした理由は、何といっても、その卓越した矯正・保護分野における貢献活動です。

ぺ

もう１点、私も、Paix²のお二人とも、鳥取県の出身です。３

2000年にデビューをされて、最初のコンサートが地元の鳥取刑年ほど前に、矯正・保護の分野で、ある一定貢献をした人が受務所で、以来およそ15年間、昨日の京都医療少年院でのコンサー

賞するという「作田明賞」というものがあるのですが、たまたま、トで387回目を迎えられました。これは、すごい数字です。１年同郷である私たち３人が一緒に受賞したというご縁がありました。

間に換算すると、だいたい25回ということになります。北は北海

さて、お二人のユニット名は、「Paix²」と書かれています。も道から南は九州まで、具体的に言うと、網走刑務所から沖縄刑ともとはフランス語で「平和（paix）」という意味で、この４つの務所まで、日本の矯正施設を、津々浦々回っておられます。私

アルファベット１語で「ペ」で、お二人なので『Paix²』とされたは19年間、法務省に勤務していましたが、お二人が訪問した矯そうです。この名前ですが、Megumiさんが、デビューが決まっ

正施設の数には、とても及びません。沖縄刑務所も網走刑務所たときに、「ヒット商品をつくるネーミング辞典」という辞典で、ども、観光に行った際に外から見たくらいで、実際の施設の中をんな言葉がいいだろうと探していたら、ちょうど「平和」という意

参観したことはありません。そういった意味でも、「すごいな」と味を示す「paix」という言葉にとても引かれたそうです。ちょう改めて思う次第です。

ぺ

ぺ

ぺ

ぺ

どデビューは湾岸戦争が終わったころで、平和という意味を持つ、↗

お二人の著書「☆逢えたらいいな」では、お二人がデビュー
から、今まで、どんなことを考えながら活動されていたのか、い

活動実績は群を抜いています。

プ リ ズ ン

今日は、そうしたお二人が、どのような思いで「Prisonコンサー

ろいろな楽しかったこと、苦労されたことが記されています。そしト」を続けてこられたのかというようなお話をしていただくとともに、て、お二人が「Prisonコンサート」と呼んでいる刑務所などの「Prisonコンサート」 のように、ここでも歌っていただけることに慰問（コンサート）活動を続けてきたからこそ、さまざまな苦労なっています。

プ リ ズ ンプ リ ズ ンぺぺがあっても、自分たちは15年間、続けてこられたのだとおっしゃっ

それでは、Paix²のお二人によるトーク＆ライブ特別講演会「とています。一口に15年間と言いますが、そう簡単にできることでもに生きる・・・ほんとうの幸せとは」を始めさせていただきたいはないと思います。そして、毎回コンサートをとおして、受刑者と思います。それでは、Paix²のお二人、よろしくお願いいたしを元気づけてきたわけです。そういった貢献活動によって、法

ます。

ぺ

ぺ

務大臣表彰も２回受けておられますし、最近では2014年にワシン
トン・ポスト誌に、その活動が紹介されました。
ぺ

ぺ

また、Paix²のお二人は、2014年から保護司をされ、2015年には法務省矯正支援官にも任命されています。罪を犯した人たちが更生していくためには社会の理解とつながりが不可欠です。
この矯正支援官という制度は、単に矯正施設に入っている方々の更生を支援するだけではなくて、国民の皆さんに働き掛けてもらって、施設から出て行く人たちが再び罪を犯さないで済むように、彼らが社会で生活できるように、いろいろな方々の協力が得られる社会的な風土を醸成していくことを目的につくられたものです。もともとは、法務省の特別矯正監の杉良太郎さんの発案で、講演者を紹介する浜井研究委員長

EXILEのATSUSHIさんや浜崎あゆみさんをはじめ、さまざまな
著名な芸能界の方々が任命されています。その具体的な活動としては、刑務所や少年院への慰問活動や矯正展でのテープカットなどの行事に参加していただくということになります。ただ、数ある矯正支援官の方々の中でも、Paix²のお二人のこれまでの↗
ぺ

ぺ

3

ぺ

ぺ

特別講演（トーク＆ライブ） Paix²
Manami：皆さん、こんにちは。
会

場：こんにちは。

Megumi：ありがとうございます。ただ今紹介していただきました、ぺぺ

日本コロムビアのPaix²といいます。今日は短い時間ですけれども一生懸命、頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
Megumi：やはり同じ鳥取県出身の浜井先生にご紹介していただ
けると、私たちの格も、ぐっと上がるように思いますね。

トークをする Paix² のお二人

Manami：うれしいですね。

ルで行ってみたいと思います。ぜひ皆さん、一緒に

Megumi：後ろで浜井先生のお話をお聞きしていまして、緊張しついてきていただければと思います。

すぎて出て行くのをどうしようかと。私たちは、
このまま、ずっと出ないで、浜井先生にお話をしていただいた方Manami：それでは、リズムがいい曲を歌いたいと思います。皆さま、手拍子もよろしくお願いいたします。聴いてくだがいいんじゃないかと思っていました。

さい、「夏雲」。

Manami：すみません、こんな感じですけれども、はじめさせていただきたいと思います。まず、ご挨拶代わりに１曲お届けしたいと思います。これは嫁いでいく女性の気持ちを歌った曲です。皆さま、曲の始まりと終わりは大きな拍手をよろしくお願いいたします。では、聴いてください。「ふるさと発あなたへ」。

曲♪「夏雲」♪

Manami：私たちは、今年で日本コロムビアからメジャーデビューしまして、15年が経ちました。
プ リ ズ ン「Prisonコンサート」と称しまして、デビュー当時か曲♪「ふるさと発あなたへ」♪
ぺ

ぺ

Manami：私 たち二 人 はPaix²という名 前 で 活 動していますが、二 人の個 人 名も、 ぜひ覚えてください。 私がManamiといいます。

ら全 国の刑 務 所、少 年 院にお邪 魔していますが、最初は、勉強になるかもしれないという思いで、お邪魔しました。
それまでは、小学校や中学校で、どちらかと言うと、お子さん向けに歌っていましたが、少し大人のところ

Megumi：そして、私がMegumiです。

でもやってみようと思い、最初は、ふるさとの鳥取県、

Paix²

鳥取刑務所にお邪魔しました。このときが、もう今から：どうぞよろしくお願いいたします。

Manami：実は二人とも鳥取県出身ということで活動しています
が、私は父が京都の出身なので、数年前まで本籍も15年前、たぶん当時、若い女性が来ることがなかったと思うので、すごく喜んでもらえました。

京都に置いていました。しかし、いろいろ大変なこと

Megumi：当時ですからね。

も出てくるので、つい最近、今の住んでいるところに

Manami：今も喜んでもらっているとは思いますけど。

本籍を移そうかと思い、鳥取県に移しました。ですの

Megumi：そこを強調しないと。

で、私は今回この京都で歌わせていただけるというこ

Manami：遠目から見れば大丈夫かなという。

とが、すごくうれしいです。

Megumi：遠目からはね。

Megumi：最初は恋愛の歌を聴いていただきました。続いては、

Manam i：それで、すごく喜んでもらえて、こんなに喜んでもらえ

少しテンポのいい曲を歌いたいと思います。歌は「夏るのだったら、もっと回数を増やしてもいいかなと思い雲」というタイトルになります。ぜひ、この歌のとき手ました。また、私たちも何か一つ武器になるものが欲拍子をしていただきたいと思います。私はフルートもしくて、特徴づけることをしようと思い、それならば、演奏させていただきます。

全国の刑務所にお邪魔してみようと、無料で伺いま

通常は皆さん、お話だけの講演会が多いと思います

すので、いかがですかという感じで全施設にダイレクが、私たちは歌手なので、歌を盛り込みながら、おトメールを送ったのがきっかけでした。しかしながら、話もたくさんさせていただきたいと思い、こんなスタイ↗

最初は、やはり施設側も、どういう人物かが分からなかったみたいで、無料といっても、なかなかお呼びが掛かりませんでしたが、少しずつ呼んでいただける施設が増えてきました。そうすると、施設同士の口コミで、
どんどん全国に広まっていったという感じです。
実は、最初の１年間は、同業者の方には、少し馬鹿にされていたというか、「どうしてそういうところで歌うのか」と言われたりしました。「刑務所で歌ったところ
で歌が広まるわけでもないし、ＣＤが売れるわけでもないし、そういうところで歌って何の意味があるのか」

フルートを演奏する Megumi さん

4と、だいぶ言われました。

１年ぐらい経ったころ、私たちも、もうこれは辞めた方

そうしたことから、デビュー15年を記念して「しあわせ」

がいいんじゃないかと、いろいろな話しもしました。しというタイトルのCDを昨年の６月に出すことができましかしながら、私たちの歌を聴いた人たちが、だんだた。続いては、その中の楽曲を披露させていただきん社会に復帰して、再会することがあり、やはり頑張ます。

ろうという気持ちになりました。

まず、歌わせていただく楽曲は「歌いたい」という歌

私たちは、この活動があるからだと思うのですが、人です。こんなタイトルの楽曲なので、楽しい楽曲が盛権のコンサートなど、これまでいろいろなイベントにもり込まれているのではないかと思われがちですが、実呼んでいただきました。おととしは「全国障害者芸術・はこの歌は、
心の葛藤を歌ったものです。苦しかったり、文化祭」に呼んでいただきました。これは毎年各都悲しかったり、怒りであったり、そういう気持ちは大人

道府県が持ち回りで開催しているもので、おととしはになると表現することが、あまり好ましくないようなとこ

鳥取県が開催地でした。私たちは鳥取県出身だといろがあって、心にぐっとしまいこんで、出すことがなかうことで、そのテーマソングを歌わせていただきました。

なかできなくて、
どうしようもなくて葛藤することも多くなっ

オリジナルの曲ではないのですが、今日は、その曲もてくるのではないかと思います。

歌わせていただきたいと思います。

そういう思いを歌詞に重ねていただいて、そこで何か

Megumi：この歌のタイトルは「あなたと一緒に歌いたい」です。

を見つけていただければ、うれしいです。それでは、

これから、この歌を歌わせていただきますが、その大会「しあわせ」の中から、まずはこの歌を聴いてください。

に合わせて私たちに手話を覚えてほしいというお話を「歌いたい」。

いただきましたので、実は手話を用いて歌を歌ってい曲ます。せっかくですので、今日は皆さんにも歌の一部分で、手話に参加していただきたいと思いますが、♪「歌いたい」♪

Manami：続きまして、同じ「しあわせ」というミニアルバムの中皆さん、いかがでしょうか。
Manami：やってくださいますか。

に入っている、この曲を聴いていただきたいと思いま会す。「幸せでありますように」。

場：
（拍手）

Paix²

曲

：ありがとうございます。

曲♪「あなたと一緒に歌いたい」♪

♪「幸せでありますように」♪

Manami：施設にお邪魔すると、いつも思うのが、「どうして、こManami：すごいですね。歌を知らなくても、手話で皆さんが一ういうところに皆さんは来てしまったのだろう」という

緒に参加していただけるのが、すごくうれしいです。

のが、正直な感想です。特に少年院などに行きますと、Megumi：結成したのが2000年で、日本コロムビアからデビュー

本当につらくて。

したのが2001年になるのです が、その2000年 から

私たちが初めて少年院に行くと決まったのは、本当「Prisonコンサート」と題して全国の矯正施設で本にデビューしてから間もないころでした。そうしますと、

プ リ ズ ン

格的に活動をさせていただいて、今のところ、387回

少年院に入っている少年と私たちは、あまり年齢が変のコンサート回数になっております。

わらないわけですよ。

実はこのコンサートを継続して全国的に開催していこMegumi：当時は。

うということになったときに、まず音響機材、歌うため

Manami：はい、当時は。

の機材があるかどうかということが、歌い手として一会

番気になったところだったんですね。

Manami：モチベーションといいますか、どう歌ったらいいんだろ矯正施設で歌うとなると、音響機材はないだろうから、場：（笑い）
うとすごく悩んだりもしました。少年院へ行くことが決

自分たちで音響機材を持って一緒に全国をまわらなまったときは、街のものすごい不良たちが入っている

いといけません。ですので、結成当時から、実は北ところだろうから、私たちが行っても、態度はすごく海道から鹿児島までは音響機材と共に、全国を車で悪いだろうし、聴いてもくれないのではないかと、すご移動してきました。

く勝手なイメージを持っていました。

Manami：その走行距離は、おそらく120万キロ以上は走っていけれども、実際お邪魔してみると、まったくそうではなるかと思います。今、会場からどよめきがありましたが、やはりすごいですか。
Megum i：車を運転される方は、そのような距離は乗らないと思いますが、私たちは、数万キロだと「まだまだ乗ってないね」というぐらいの感覚で、これまで利用してきた
車は、１台35万キロは乗っています。そうやって、音響機材と共に、全国で音楽活動をしています。
たくさんの方と触れ合って、いろいろな思いになって、15年目を迎えたときに、どういう形が一番の幸せということなのかを、考えるようになってきました。

↗

ギターを弾きながら熱唱する Manami さん

5く、少年たちは背筋を、ぴんと伸ばして、食い入るよ

Megum i：これも若さだから、できたんだと思いますよ。今、してうな感じでステージを見てくれるのです。成人の施設くれと言われたら大変でしょうね。

ではできないことですが、少年の施設では、許可をもManami：気づいたら自分たちの貯金も、全くなくなっていました

らって、ステージから降りて、少年一人ひとりと握手ね。本当に、こういう苦労話はしてはいけないのではをさせていただくのですが、そのときも、ちゃんと目とないかと思って、ずっと言わなかったんですけれども。

目を見て、しっかり握手をしてくれるのです。

Megum i：でも、もう年齢を重ねたからいいのかなと。

これにはすごくびっくりしました。目だけを見ていてもManami：最近は少しこうした話しも皆さんに隠さず言っていこう

素直そうに見えるし、なんでこういう子たちがここに来と思いまして。

たんだろうと思いました。そのときに、そうか、少年院

Megum i：今日は、私たちの楽曲を披露させていただくだけではというところでは先生方が、しっかり指導してくれて、なく、少しカバー曲も入れたいと思います。続いては、

良いこと、悪いこと、マナーなど、いろいろなことを教今お話しさせていただいた内容と結びつけたいと思えてくれるから、ここでは、ちゃんとみんな真っすぐいいます。ウルフルズさんの曲を歌わせていただきます。

られるんだと思いました。

Manami：ウルフルズさんでお金の話となれば、たぶん、もうご

じゃあ、社会だったら、どうなのか。社会だと、もし存知の方もいらっしゃいますかね。はい。では、皆さかしたら、本当は、つらいことがあったときに相談できん、手拍子をよろしくお願いいたします。聴いてくだる大人だったり、親だったり、先生だったりが周りにいさい、「借金大王」。

なかったのかなとすごく感じました。

曲

最近、少年院に行きますと、先生方が、いろいろなお話をしてくださいます。家庭環境が、やはり恵まれない子たちもいると。その中でも、私が聞いて、結構、♪「借金大王」♪

Megumi：「借金大王」と言われないように頑張っていきたいと衝撃だったのは、少年院に本人が入っていて、少女思います。カバー曲で手拍子をしていただいて、少苑にお姉さんが入っている。実は、その両親二人ともし空気が変わったところで、私たちのオリジナル曲に

刑務所に入っているという話でした。

戻って歌ってみたいと思います。

この子たちは、ものが食べられなくて窃盗をし、結局続いて歌わせていただくPaix²の楽曲は「元気だせは少年院と少女苑に入ってしまうのですが、そういうよ」という歌です。ちらっと拍手が聞こえました。ご家庭環境の子がいたり、やっとお母さんが面会に来存知の方がいて、うれしいです。この歌を歌うときに、ぺぺ

私たちは振り付けをさせていただくんですね。

てくれたのに、「お父さんにお金を貸してくれって伝えてね」とだけ言って帰っていかれるお母さんがいたり、

Manami：何回も同じフレーズで、「♪元気だせよ」というところ

そういう環境の中では、本当につらいんだろうなと。

があります。そこで振り付けがあります。もうお分かり

つらいのが、その子たちにとっては当たり前だから、ですね。じゃあ、今日は、この振り付けを皆さんにもその境遇で生活をしていて、やはり少年院という場所

一緒にやっていただきたいと思いますが、やってくだに来てしまうのでしょうけど、これは私たち大人が何とさいますか。

かしていかなければいけないのではないかと本当に会思いました。

Manami：よろしくお願いします。少し練習してみたいと思います。

場：（拍手）
皆さま、拳を用意してください。そして２回、上に振りMegumi：こうやって本当に深いところまで私たちは考えたり、こあげます。行きます。「♪元気だせよ」。

の活動を通して勉強しながら、いろいろ感じたり、それから先、何ができるのだろうかと考えながら活動し曲てきました。けれども、片や矯正施設での音楽活動
はボランティア活動になります。勉強していくことにより、♪「元気だせよ」♪

私たちに蓄積されていくものがある一方で、減っていManami：素晴らしかったです。会場全体が一体になった感じが、くものもありました。お分かりでしょうか。そう、経済

とてもうれしいです。皆さま、元気が出ましたでしょうか。
会

力が、だんだんなくなっていくわけです。

場：
（拍手）

Manami：本当に最初のころ、じゃあ、刑務所に行く回数をたく

Manami：うれしいです。この曲はどこでも歌える曲で、しかもデさん増やそうとなったときに資金源をどうするのかといビュー曲なので必ずステージで１回は歌っています。

う話しになりました。当時、私たちはやはり世間で知られていなかったので、営業自体ものすごく少なくて、その少ない営業でいただいたお金を全額つぎ込んで全国の矯正施設を回ることになりました。そして、車で移動することになるのですが、高速道路には乗れませんでした。
Megum i：当時ありましたね。
Manami：もう本当に、ひたすら一般道を走って、東京・鳥取間がだいたい800キロぐらいありますが、その辺ぐら
いは、もう一般道で、ずっと行っていました。
6↗

会場と一体となって歌う Paix² のお二人

ただ、どうしても迷う場所がありました。それは東日
本大震災の後にお邪魔した東北でした。この曲は歌わない方がいいのではないだろうかとすごく迷いました。私たちは震災から１カ月も経っていないときに、鳥取県が担当していた宮城県の気仙沼の方にお邪魔しました。
そうしたら、やはり体育館で毛布だけを敷いて、そこで生活を送っていらっしゃいました。本当に２畳もないくらいの場所、空間でした。そこで「じゃあ、歌ってください」という感じでした。

熱唱する Paix² のお二人行く前までは、「絶対この曲は歌おうよ」と言っていたのですが、やはり現状を見てしまうと、これは私た
ちが東京から来て、軽々しく「元気だせよ」という言葉を口にしてはいけないのではないだろうかと、すご♪「いのちの理由」♪

く悩んで、二人で何度も話し合いました。だけど、もMegumi：矯正施設での活動を、よくコンサートの中でお話をすしかしたら笑顔になってくれる時間になるかもしれない

るので、Paix²の歌は刑務所に行かないと聴けないぺぺので、思いを込めて歌おうよということで歌ってみましのかと言われることもあるのですが、実は、いろいろた。

な場所でもコンサート活動をさせていただいています。

避難所の皆さんは疲れており、横になっていましたが、そんな中でたくさんの出会いがあって、楽曲に巡り会っこの曲のときは皆さんが起き上がってくれて、一緒に、たり、お話をいただいて、いろいろな場所で歌を歌っ

拳を振りあげてくださいました。これがすごくうれしくたりしてきました。しかし、デビューして３年間は、なて、皆さんの笑顔が少しでも見られたと思って、これかなか私たちが思うような結果が出なくて、音楽活動はよかったなと思いました。

をしていても、この先のPaix²の歌手としての未来は

帰り際に60歳代ぐらいの男性に呼び止められました。

どうなるのかなという不安も持ちながら音楽活動をし「僕は、ここにいる避難所のみんなに、ずっと、この『元ていました。

気だせよ』という言葉を言いたかった。でも、みんな３年経ったときに、大きなお話がやってきました。それ

ぺ

ぺ

親も、きょうだいも亡くして、家も車もなくして、大切なは、ＮＨＫの教育番組で、「ひとりでできるもん！どこでもの全部なくして、なかなか言うことができなかった。

もクッキング」という番組のエンディングテーマ曲を歌でも、今日はPaix²が来て、みんなと一緒に、こうやっ

わないかというお話でした。

て拳をあげられたことが、すごくうれしい。自分も全このお話をいただいた作詞作曲家の方が、やはり私

ぺ

会

曲

ぺ

部なくして、マイナスからのスタートだけれども、少したちの活動をご存知で、ＣＤを聴いてくださって、こだけ前に進めた気がする。」と言ってくださったときにの二人に歌わせようと思っていただき、歌うことができは、私たちも本当に胸が熱くなりました。

ました。

場：
（拍手）

その歌は「SAYいっぱいを、ありがとう」というタイト

Manami：ありがとうございます。今、いろいろなことがニュースでルです。この楽曲をいただいて、テレビから私たちの流れています。世界中のいろいろなところで、地震が曲が流れたときに、途中で諦めなくて本当によかったな

あったり、火山が噴火したり、水害があったり、いろいという気持ちにさせてもらった最初の楽曲になります。

ろな出来事を通して命の大切さを、あらためて感じるこ

よくこのお話をするときにさせていただくのですが、石とが多くあります。特に最近は多いなと感じます。

の上にも３年という言葉通りで、本当に、何かやり始

そういう思いもあったので、皆さんが、よくご存知の、めて、今年も、あまり結果が残せなかったなと思いつあるアーティストの方の歌を、実は私たちは歌わせてつも、でも、やめずに続けてきたからこそ、こうやっいただいております。その方は、さだまさしさんです。

て結果が出るんだなと思うと、その言葉の意味を私た

皆さんが知っている歌手のお一人だとは思いますが、ち自身の活動を通して実感することができました。

さだまさしさん作詞作曲の「いのちの理由」という楽続いては、そのエンディングテーマ曲になった楽曲を曲があります。その楽曲をPaix²も歌っております。

歌わせていただきたいと思います。聴いてください、

この楽曲はデビュー10年を記念してＣＤを出そうという「SAYいっぱいを、ありがとう。」

ぺ

ぺ

思いになったときに、命の大切さを歌った楽曲を入れたいと思い、さだまさしさんに直接お話しをしにいった
ところ、うれしいことに私たちの存在を知ってくださっぺぺ

曲♪「SAYいっぱいを、ありがとう」♪

ていて、「そういう活動をしているPaix²だったら歌っMegumi：これまでに私たちはＣＤ以外にも、本を書かせていたてもいいよ」と言ってくださって、私たちも歌わせていだく機会にも恵まれて、実は２冊、本を書かせていた

ただいています。

だいています。

続いては、この曲を聴いてください、「いのちの理由」。 ↗

初めて書いた本のタイトルが、今歌わせていただいた「SAYいっぱいを、ありがとう」で、２冊目の本が「逢7Megumi：本を出すまでに、こんな思いのメッセージをいただいえたらいいな」というタイトルの本です。
私たちの本には、いろいろな音楽活動をしながらの思ていた、この女性の方が久しぶりに私たちの元にメッ

いや出来事、そのときの写真などが載っているわけでセージを送ってくださいました。今日は、それも併せてすが、こうして活動をしていると、たくさんの方から、ご紹介させていただきたいと思います。

いろいろな思いのお手紙やメールをいただくことが多くなりました。本を出すことが決まったときに、その中の今日はご報告があり、メールをさせていただきました。父の体に異変があり、検査をしてもらった結果、１通を本の中に掲載させていただいています。
今日は、この場を借りて、この本の中にあるメッセージ

末期の胆のうがんでした。この時点では本人に初期を紹介させていただきたいと思います。

がんと伝えられていましたが、すでに末期でした。そManami：これは受刑者の娘さんからいただいたものです。

の後、医療刑務所に移送していただき、こちらでは

ぺ

ぺ

ぺ

本当によくしていただきました。年齢的には手術は難ぺPaix²さん、こんにちは。この前テレビで、Paix²さんを見ました。元気かなと思い、久しぶりにホームペー
ジに書き込みに来ました。

しく、余命数カ月とのことでした。
急変した今月、急いで施設に伺いました。前日までは意識もなかったとのことですが、私たちが行くと実は先月、父のところに初めて面会に行ってきました。

車いすで出迎えてくれました。「絶対に治す」、この母も私も弟も、父のことは絶対に許さないと思っていた

言葉も虚しく亡くなりました。あと４年で満期でした。

のですが、あれから２年半が過ぎて、近所の人たちもせっかく14年も頑張ったのに。父は何を思い、どんな友人も、やっと普通に接してくれるようになりました。

気持ちだったのかな…なんて考えてしまいます。

新聞やテレビで父の事件が報道されたときには、事件の遺族の方々の悲しみ、苦しみ、怒りは、一家族みんなで死ぬことまで考えたのですが、母が「時生、消えないと思いますが、どうか父を許してあげて間が薬だよ、みんなで頑張って生きなければ」と言っくださいと思うばかりです。これは都合のいい考えでて、私たちのために働いています。私は学校を退学

すけど、父を許してくださいと願うばかりです。

して、今は働いていますが、弟は元気に学校に行っています。

今日、荼毘に付し骨になった父ですが、やっと私たちのところに戻ってきてくれました。父が事件を起こぺぺ

父のことは絶対に許さないと思っていたのですが、し、そんな悲しい縁ではありましたが、Paix²さんと出ふと母が「お父さんに会いに行こう」と言ったので、会えたことは本当に宝です。これからの活躍を楽しみ

父に対する恨みや思いを言ってやろうと思い、初めてにしています。

北海道に行きました。
というメッセージを送ってくださいました。

面会室の父は笑顔で迎えてくれましたが、「元気か」と言ったきり何も言わずに泣いていました。母も私も泣きました。何だか小さくなった父を見ていて、ここのメッセージをいただいたときに、被害者の方の思いの人は私のたった一人の父親なんだと思った瞬間、を考えると素直に受け入れることができない内容だとは思いますが、私自身は、生きて、社会で、この娘さん

私は声を出して泣いてしまいました。
お互いに言葉も少なく、面会時間はあっという間にとお父さんは出会ってほしかったなと思いました。

終わってしまったのですが、母が最後に「お父さん、

このように、この彼女からメッセージをいただいたとき

みんな、待ってるよ」と言ったのです。父は「うん、うん」に、大切なことは自分の大好きな人と、ずっと一緒にと何度も、うなずきながら、職員さんに促されて、扉いられることが幸せということなのかなと感じました。
今回、私たちがデビュー15年を記念して出したＣＤのの向こうに、振り返りながら消えていきました。
私はその姿を見ながら、とても父のことを大切に思タイトルにもさせていただいたのが、この「しあわせ」

いました。たった一人の父が間違いを犯してしまい、です。あらためて幸せについて考えてみると、普段、被害者の方の気持ちを考えると、決して許されること生活をしていると、自分自身は本当に幸せだとずっとではありませんが、家族として、その罪を一緒に背負っ思い続けることは難しくて、どちらかというと不平不満ていかなければならないと思っています。まだまだ先が出てしまって、こういうことだから幸せじゃないんだ

も長く、父の人生の中で再び手を取り合える日が来る

よなと思ってしまうことが多くなってしまうのではないでのかどうか定かではありません。でも、もし、そうなっしょうか。けれども、実はそうではなくて、感じようとた日には、笑顔で父を迎えることができる自分になれ

思えば、自分の周りに幸せはたくさんあって、そんな、ることを信じて日々を過ごしています。

周りにある幸せをたくさん感じて生きていくことが幸せぺ

私の気持ちを聞いてくれてありがとうございます。
ぺ

Paix²さんも頑張ってくださいね。私も頑張ります。

ということで、そう感じながら生きていくことができることで自分らしい人生を歩んでいけるということなのかなと、彼女からメッセージをいただいたときに、そう思うというメッセージをいただきました。

ことができました。
いろいろな方の思いにも触れている私たちですが、人

会
8

場：
（拍手）

↗

との出会いだけではなくて、言葉との出会いもたくさんあって、そんな出会いの中から生まれた楽曲もあります。その楽曲のタイトルは「ともいき…未来へ」とりまして、世界各国から研究生が来ていました。私がいうタイトルです。

辞めた後の話ですが、「はやぶさ」がイトカワという砂「ともいき」という言葉に出会って完成したのですが、を持って帰りましたね。その砂の一部や、ロシアに数あらためて共に生きるということについて考えてみると、年前に落ちました大きな隕石の一部が、私が働いてまずは自分と誰かと一緒に生きる「共に生きる」。よくいた研究所に持ちこまれました。あらためて、すごい

考えると、大自然と自分も一緒に生きているし、ペットところで働かせてもらっていたんだなと思いました。

と自分も一緒に生きているし、本当に共に生きるって、

Megumi：私は看護師として仕事をやっていました。看護師をしいろいろな角度から感じることができるんだなというこていた期間は、たった３年間だったのですが、そのとを、あらためて知ることができました。

間に、いろいろなことを学んだので、それをよくPaix²

そうした中で、それだけではなくて、もう一つ、あるんのコンサートの中でもお話させていただいています。

じゃないかと思って出た答えがあります。それは、自当時は重症の患者さんがいる入院病棟に３交代制でぺ

ぺ

分自身とどう生きていくかという「共に生きる」も大切

働いていました。私がいたところは、重症の患者さん

なんじゃないかな、そんなことを感じながら、この楽曲だったので24時間、看護が必要な患者さんがたくさを歌っています。

んいらっしゃいました。病気が急変をすると、すぐに本来は長い楽曲ですが、本日はライブバージョンで、家族の方に連絡をしないといけないのですが、家族

この楽曲をお届けしたいと思います。聴いてください、の方が連絡をしたときに、「看護師さん、様子は分かっ「ともいき…未来へ」。

たんだけど、すぐに病院に行けそうにないし、あとは看護師さんの方でお願いできませんか」と言われる

曲♪「ともいき…未来へ」♪

家族の方がありました。
そのときの患者さんは、たった一人で旅立たれていき

Megumi：今日も演題として「ともに生きる」と書いていただいてました。そうかと思うと、たくさんの方が病院へいらっいます。こういう思いでこの楽曲を歌っていたのです

しゃって、ベッドの周りで皆さんが涙を流されて、そんが、あらためて、共に生きるということを考えてみると、な中で旅立っていかれる患者さんもありました。

やはり社会で生きていく中では、いろいろな人との関わ

当時、看護師という立場で、いろいろな患者さんのりなくしては生きていくことができないと思いました。矯

最期に立ち会って、私は、人っていうのは生きてきた正施設でのコンサートをしながら、いろいろな立場のように死んでいくのかなということを思いました。これ

方の思いを知って、こうやって継続できてきたというのは全ての人に当てはまるわけではないとは思います

は、そのことに関心を持って活動をしてきたからこそ、が、人間の一生、生きざまは死にざまなのかなという

こうやって継続できるのだということを今では感じていことを私は看護師という仕事を通して学んだような気

ます。

がします。

そんな経験を踏まえて、いろいろなことに関心を持っ

今日こうして歌やお話をさせていただいておりますが、て生きていくということが、少しでも穏やかに過ごせた

そんな時間も、次に歌わせていただく歌でお別れのり、平和に過ごせる、きっかけになるのではないかと楽曲になります。最後に選ばせていただいた楽曲は、いうことが、今回のこのステージをさせていただく中で先ほどManamiさんが読みました本のタイトルでもあまとまった私の思いです。

り、歌のタイトルでもある、「逢えたらいいな」といういろいろな私たちの歴史であったり、思いであった歌を歌わせていただいて、お別れとさせていただきた

り、歌の内容を今日ステージでお届けさせていただ

いと思います。それでは聴いてください、「逢えたらいたわけですが、そもそも私たちが出会ったのは、イいいな」。

ンディーズとしてデビューした2000年の、さらに２年前でした。ふるさと鳥取県であった音楽祭に、実はそ曲れぞれがエントリーをしていて、続き番号だったので、お互いに顔を合わす程度でした。音楽祭なのでライPaix²♪「逢えたらいいな」♪
：ありがとうございました。

バル同士ですよね。
そんなに深くは会話することもなく、その大会に出場して、大会の後に、二人でやってみたらどうかというぺぺ

お話をいただいて、Paix²として音楽活動をしていくよ
うになりました。
これは、ある程度、年齢が分かってしまうようなお話になってくるとは思いますが、当時は、ふるさとでお互い仕事をすでにやっていました。Manamiさんの方が、大学の固体地球研究センターというところで実験の助手をやっていました。
Manami：地球はどうしてできたのかということを研究している施設で、実は世界的にも有名な機材がたくさん置いてあ↗

福島センター長より花束を贈呈される Paix² のお二人

9

新着情報

第 7 回 矯正・保護ネットワーク講演会開催案内

主催：龍谷大学矯正・保護総合センター

参加費
無 料

テーマ

「薬物依存からの立ち直りについて」

2 月18日（土）１３：３０～１５：４５

2017年

先着300名様（開場 12：30～）

■講演

高倉塩小路

京都タワー
塩小路通

至新大阪

近藤 恒夫 氏（日本ダルク代表）

八条通

駿台予備学校

■対談

至名古屋

八条東口

京都駅
地下道

「薬物依存からの立ち直りについて」

要 事 前 申込

アバンティ 9階

龍谷大学
響都ホール 校友会館

竹
田
街
道

N

登壇者：近藤 恒夫 氏（日本ダルク代表）、
田代 まさし 氏（日本ダルクスタッフ／元タレント） 龍谷大学 響都ホール 校友会館
きょう

（進行役；石塚 伸一 龍谷大学大学院法務研究科教授）と（京都市南区東九条西山王町31 アバンティ 9階）
JR京都駅八条東口より徒歩約１分

近藤 恒夫（こんどう つねお）

田代 まさし（たしろ まさし）

1941年秋田県生まれ。1980年札幌拘置所出所
後、ロイ神父と共に依存症の施設を設立。1985年
ダルク
民間薬物依存症リハビリセンターを設立（DARC）。
1990年バチカンローマ法皇庁にて薬物施設日本代表として参加。1994年第9回東京弁護士会人
権賞を受賞。2001年第35回吉川英治文化賞を受賞。2006年法務省矯正局東京管区長賞を受賞。
2013年第4回作田明賞最優秀賞を受賞。

1956年佐賀県生まれ。愛称「マーシー」。24歳の時、シャネルズでメジャーデビュー。
その後芸能界にも進出、人気者に。
しかし2001年覚醒剤で逮捕、その後2回の覚醒剤での逮捕により計7年間の刑務所へ、出所後薬物依存症からのリハビ
ダルク
リ施設「DARC」
でプログラムを受けながら、全国各地の講演などで、薬物依存症からの回復を精力的に伝えている。

参加お申込みお問い合わせ参加をご希望される方は、事前にお申込みが必要です。

龍谷大学

矯正・保護総合センター

TEL：075-645-2040

インターネットから①矯正・保護総合センターのホームページ（http://rcrc.ryukoku.ac.jp/）
上部にある「お申し込み」ボタンをクリックしてください。
②「お申し込み」フォームの必要事項（名前・住所・メールアドレスなど）を入力した後、送信ボタンをクリックしてください。
登録されたメールアドレスに受付完了メールを返信いたします。

FAX：075-645-2632〒612-8577 京都市伏見区深草塚本町67
http://rcrc.ryukoku.ac.jp/
E-mail: kyosei-hogo@ad.ryukoku.ac.jp

FAXから

以下の参加申込書に必要事項をご記入の上、送信してください。

2017年2月18日

男・女

10代

20代

30代

50代

60代

70代以上

〒

電話番号

FAX番号

メールアドレス（差し支えなければ）ご所属・ご職業

FAX
10当てはまるものに○をしてください。

年令

お名前
ご住所

第7回矯正・保護ネットワーク講演会参加申込書
性別

フリガナ

075 ‒ 645 ‒ 2632

40代

研究プロジェクト紹介
刑事司法未来プロジェクトの取り組み
今年４月、弁護士の金子武嗣氏から学校法人龍谷大学に対して、未来の刑事司法を支える人材養成を目的に寄付金をいただきました。
矯正・保護総合センターでは、その寄付金を原資に新たなプロジェクトとして刑事司法未来プロジェクトを立ち上げました。
この刑事司法未来プロジェクトには、①刑事弁護、②法科学、③アディクション、④法情報・法教育の４つの研究プログラムがあります。
①刑事弁護プログラムでは、刑事弁護の現状と課題を明らかにするために、実務家や研究者、司法修習生、大学院生等を対象として、リーディング・ケースとなるような具体的な事件を素材として研究会を開催します。また、若手弁護士を対象とした刑事弁護初任者向けの研修カリキュラムを構築し、それに基づいた研修会や、薬物事犯や累犯窃盗（クレプトマニア）、刑事政策、犯罪学、司法福祉などの基礎的・実践的知識を習得すための研修会を開催します。そして、無辜の雪冤の実現に貢献できる弁護士を養成するために、世界的に広がりつつある、DNA 型鑑定を利用した冤罪救済運動「イノセンス・プロジェクト」に関する研修会を開催し、「日本版イノセンス・プロジェクト」を支援していきます。
②法科学プログラムでは、法科学の発展に寄与するための研究会を開催します。昨今、DNA による個人識別、蛍光 X 線分析の物
質同定、心理学による供述分析等、画期的な科学技術の進歩により、刑事裁判の科学化が進展しています。そのような最新の技
術や知見を実務家や研究者と共有していきます。また、日本における「死刑の公正と適正手続」の充足状況を調査（死刑適正手
続プロジェクト）し、国内外の関係組織と連携しながら、国際的な学会や集会において報告するとともに、情報発信するための研究グループを組織していきます。
③アディクションプログラムでは、ドラッグ・コート導入の可能性のほか、日本における薬物依存者の社会復帰に必要な受け皿と具体的な処遇プログラムの検討を行います。また、物質依存に関する調査研究を実施し、その成果を国内外の学会で発表するとともに、
薬物依存回復支援者養成セミナー「薬物依存症回復支援（Drug Addicts Recovery Supports : DARS ）」を開催します。
④法情報・法教育プログラムでは、本プロジェクトの研究成果を、中高生や大学生、一般市民等広く社会に還元するために、刑罰の執行と社会内処遇に関する教育機会や、裁判員制度など司法に関する知識理解の促進を目的としたセミナー・シンポジウムの開催や、将来の裁判員を養成するため、小中高生向けカリキュラムや教育教材開発の調査研究を行います。また、法情報学の研究者、ライブラリアン、リーガル・ジャーナリスト、情報関連企業関係者などを構成メンバーとして、法情報に関する理論的・実践的研究を行います。その成果は、専門書・啓蒙書を出版するとともに、ウェブでの情報や映像を提供します。
以上、本プロジェクトでは、４つのプログラムを展開するなかで、未来の刑事司法を支える人材養成に貢献していきます。

2016年度 矯正・保護総合センター研究プロジェクト
矯正・保護立法の現状
刑事司立法ＰＪ

犯罪者処遇と市民社会

矯正実務（ぎんなん会・桐友会）
矯正実務研究ＰＪ

デジスタンス

地域社会と更生保護
改正監獄法と実務の変化

団藤重光文庫ＰＪ

現代社会における刑罰の機能
刑罰理論研究ＰＪ

刑事司法未来ＰＪ

法情報・法教育

矯正・保護における処遇評価
高齢者犯罪の動向と処遇

共 生（ソーシャル・インクルージョン）ＰＪ

貧困と格差

犯罪学教育ＰＪ

犯罪学セミナー

法科学
アディクション

犯罪被害調査実証研究ＰＪ

団藤氏図書資料等研究
刑事弁護

異文化と刑法に関する研究
ヘイトクライム研究

宗教教誨

法と人間
新時代の犯罪学創生ＰＪ（犯罪学研究センターと連携）

法と社会
法と科学

11

新刊情報

『龍谷大学矯正・保護
総合センター 研究年報 第５号
2015年』［編集発行者］龍谷大学矯正・保護総合センター［ 発 行 所 ］株式会社 現代人文社［ 発 行 日 ］2015年12月27日発行
ISBN978-4-87798-628-5

伏見稲荷
稲荷

京都府
警察学校
龍谷大学
深草キャンパス

紫光館

至心館

法務局
出張所
名神高速道路

Ｊ
Ｒ
奈
良
線

京阪電鉄

号線

２４

深草

矯正・保護
総合センター国道

くいな橋
竹田

ISBN978-4-7923-3347-8

地下鉄烏丸線［ 発 行 者 ］龍谷大学矯正・保護課程委員会［ 編 集 者 ］矯正講座編集委員会［ 発 行 所 ］成文堂
［ 発 行 日 ］2016年3月20日発行

近畿日本鉄道

『矯正講座 第３５号（2015年）』

青少年科学センター

龍谷大学 矯正・保護総合センター● 京阪「深草駅」下車徒歩8分● JR奈良線「稲荷駅」下車徒歩13分● 京都市営地下鉄烏丸線「くいな橋駅」下車徒歩5分〒612‒8577 京都市伏見区深草塚本町67 至心館
Tel.075‒645‒2040 Fax.075‒645‒2632
URL http://rcrc.ryukoku.ac.jp/
E‒mail kyosei‒hogo@ad.ryukoku.ac.jp