CREATIVE POWER ACCESSORIE

バーチャル・アース操作マニュアル

バーチャル・アース

この度は KOJO TECHNOLOGY 製品をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。末永くご使用いただくためにも、ご使用前にこの操作マニュアルをご一読ください。

本製品についてオーディオシステムのノイズ対策のひとつとしてあるのが接地 ( 大地アース ) です。
KOJO TECHNOLOGY が開発したバーチャル・アース：Crystal E は、｢遠くのアースより近くのアース｣。
オーディオ機材直近で Crystal E に接地することで、立地条件の厳しい場所にあっても、まるで大地アースされたような感覚でオーディオを楽しむことが可能になります。
※漏電対策としての使用はできません。

注意事項
破損や故障、火災の原因となりますので、下記事項は良く守ってお使いください。
・屋内用です。屋外での使用はお止めください。
・定格範囲外でのご使用はしないでください。
・落下させたりぶつけたりなどの衝撃を与えないでください。

付属品
製 品 保 証 書

この度は当社製品をお買い上げいただきありがとうございました。この製品は当社の厳密な品質管理の元で製造し、製品検査に合格したものです。
お買い上げ日から１年以内に万一故障が発生いたした場合は、本書の保証規定に基づき無料修理いたします。
本書をご提示の上、修理をご依頼ください。

バーチャル・リアリティ・アース
操作マニュアルCREATIVE POWER ACCESSORIE

Force bar Ep

この度は KOJO TECHNOLOGY 製品をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。末永くご使用いただくためにも、ご使用前にこの操作マニュアルをご一読ください。

バーチャル・リアリティ・アース

保証規定

本製品について

１．取扱説明書、本体添付ラベルなどの注意書きに基づく、お客様の正常なご使用状態のもとで保証期間内に万一故障した場合、無料にて故障箇所の修理をさせていただきますので、お買い上げの販売店、または当社に本保証書を添えてご依頼ください。
２．本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については、当社はその責任を負わないものとします。
３．次のような場合には、保証期間中でも有料修理になります。
(1) 本保証書のご提示がない場合。
(2) 本保証書に保証期間、モデル名/型名およびシリアルナンバーの記入が無い場合、または字句を書き換えられた場合。
(3) お客様による輸送、移動時の落下、衝撃等お客様の取扱いが適正でないために生じた故障、損傷の場合。
(4) お客様によるご使用上の誤り、あるいは不当な改造、修理による故障および損傷。
(5) 火災、塩害、ガス害、地震、落雷および風水害、その他天災地変、あるいは異常電圧などの外部要因に起因する故障および損傷。
(6) 製品に使用している当社指定以外の消耗品に起因する故障および損傷。
(7) 正常なご使用法でも消耗部品が自然消耗、磨耗、劣化した場合。

オーディオシステムのノイズ対策のひとつとしてあるのが接地 ( 大地アース ) です。
通常ご家庭で利用されるアースは、洗濯機、冷蔵庫、電子レンジ、エアコンなど水回りで使用される家電製品の安全対策 ( 漏電、感電 ) として使用されます。
一方、オーディオにとってのそれはノイズ対策としての利用になりますが、現代のマンション、アパート住まいの方々にとっては現実的に無理です。
KOJO TECHNOLOGY が開発したバーチャル・リアリティ・アース：Force barEP は、｢遠くのアースより近くのアース｣。オーディオ機材直近で Force barEP に接地することで、立地条件の厳しい場所にあっても、まるで大地アースされたような感覚でオーディオを楽しむことが可能になります。

注意事項
破損や故障、火災の原因となりますので、下記事項は良く守ってお使いください。
・屋内用です。屋外での使用はお止めください。
・定格範囲外でのご使用はしないでください。
・落下させたりぶつけたりなどの衝撃を与えないでください。

４．ご不明の点は、お買い上げの販売店、または当社にご相談ください。

付属品

５．本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.

モデル / 型名

製 品 保 証 書
保証規定

シリアル No.

Force barEP
保証期間

モデル / 型名

年

月

お客様名
住所 〒日 より1年間

φ4 丸端子 - φ4 丸端子
ケーブル / 2m1本⑤〒⑥②③RCA プラグ - M4 Ｙ端子
1本
ケーブル / 1.2m

M6 Ｙ端子 - M4 Ｙ端子1本ケーブル / 1.2m

注）保証書は再発行いたしませんので大切に保存ください。
紛失した場合は保証いたしかねる場合がございますのでご了承ください。

保証書

マニュアル
（本書）

④①

電話番号

保証書

内部構造

フリガナ

お客様名
住所

シリアル No.

保証期間

RCA プラグ - φ4 丸端子
ケーブル / 2m
1本

取扱販売店 / 住所 / 電話番号

①トップカバー：ステンレス②サブシャーシ：アルミ③ボトムシャーシ：アルミ④仮想アース端子⑤メカニカルアイソレーション機構⑥仮想アース部
銅 / 黄銅 / 銅 / 黄銅 / 銅 / スチール（積層構造）

Force barEP 内部構造（断面図）

マニュアル
（本書）

内部構造

①③②

①トップカバー：アルミ②ボトムシャーシ：スチール③仮想アース（レイヤー）部
ステンレス（SUS）/ 黄銅 / 銅 / 黄銅 / 銅 /黄銅 / 銅 / 黄銅（8 積層構造）

Crystal E 内部構造（断面図）
仮想アース部は様々な種類の金属を積層し、表面積を多く確保することで導体の表皮効果を抑え、高周波ノイズを抑制するように構成されています。
また低周波ノイズにおいても、必要十分な導体断面積をを持って低インピーダンス化を図り抑制します。

各部の名称とはたらき
Crystal E にはその接続に方向性があります。
①

FROM EQUIPMENT 端子
オーディオ機材と接続する端子です。

②

ADD E 端子
Crystal E を増設する際に使用する端子です。

①②

Crystal E の増設は、理論上表面積を増やすことになるため、高周波に対するインピーダンスをより低減させることが可能です。

使用方法＜使用例 1＞

オーディオ機材外筐（シャーシ）又は RCA（空）端子と Crystal E の接続
CD プレーヤ、プリアンプ等のシャーシ又は RCA（空）端子と Crystal E の仮想アース端子を接続します。

アースケーブル

Crystal E

または・シャーシ接続には付属の M6 Y 端子 M4 Y 端子ケーブルが便利です。
・RCA コネクタ空端子接続には付属のRCA プラグ -M4 Y 端子ケーブルが便利です。
※取付推奨ネジサイズ：M4 ～ 6

オーディオ機材＜増設について＞
Crystal E を増設する際は、「ADD E 端子」と増設す
る Crystal E の「FROM EQUIPMENT 端子」を接続してください。
※接続ケーブルには高周波特性に優れ、極力短いものをお勧めいたします。（本品に付属はされておりません）＜使用例 2＞スピーカ（－）マイナス端子と Crystal E の接続

L/R スピーカ

スピーカの（－）マイナス端子と Crystal Eの仮想アース端子を接続します。
接続には付属の M6 Y 端子 -M4 Y 端子ケーブルが便利です。
※Crystal E 1 台に対し、L/R スピーカを一緒に接続しないでください。
システム構成によりオーディオ機器を損傷する恐れがあります。

アースケーブル

Crystal E

Crystal E

オーディオ機材と Crystal E のは接続は 1 対 1 でのご使用をお勧め致します。
KK106-Z-01
Kojo Technology Co.,Ltd.