Ageo Global Association

上尾市国際交流協 会
Lett 上尾市国際交流協会
erMonthly Newsletter for AGA Members 2016.2◇ ＡＧＡ トピックス ◇たの●楽しかったＡＧＡウィンターパーティー2015
しかったＡＧＡウィンターパーティー2015
がつにち

あ げ お し ぶ ん かごうしつ

12月12日、上尾市文化センター201号室にこうれいて、恒例の「ＡＧＡウィンターパーティー
せい だいかい さいらいひん2015」が盛大 に開 催 されました。ご来賓としまむら しちょう さま

た な か し ぎ か い ぎちょう さま

して島村市長様 、田中市 議会 議長様 をはじた す う

かた

しゅっせき

め多数の方にご出 席 していただきました。
ねんまつ さ い ご

ウインターパーティーは、年末最後のイベもよおなかたのおおントとして AGA の 催 しの中でも楽しみが多き か く

ひとかっこくりょうりい企画の一 つで、各国のお料理、パフォー

たいかい

けいひん

マンス、じゃんけん大会による景品などなど。
こ と しこくりょうりところせまなら

今年は、8 か国の料理がテーブルに所 狭 しと並
ちゅうごく

かんこくびました。中 国 、韓国、ロシア、フィリピン、タイ、インド、」ベトナム、インドネシアそしに ほ ん

りょうり

おいて日本です。エスニック料理 はじめ美味 しい
りょうり

つくかたて づ く

りょうり

料理を作 ってくださった方 による手作 り料理
せつめい

したつづみうりょうり

つくの説明があり舌 鼓 を打ちました。料理を作 っかた

かんしゃてくださった方には感謝いたします。
ゆびさき

せんさい

ゆ う がみんぞく ぶ よ う

ひ ろ う

こ

パフォーマンスタイムでは、指先の繊細で優雅なタイ民族舞踊が披露されました。子どもたちへのプさくねん

けっこん

とうじょう

こ

おおよろこ

レゼンターとして、昨年まゆみちゃんと結婚したアッピーくんの登 場 で子どもたちは大 喜 びでした。
さ い ご

ぜんいん さ ん かだいたいかい

みなす て きてひら

最後に、全員参加の「大じゃんけん大会」で、皆さん素敵なプレゼントを手にしてお開きになりました。
かんけいしゃ

みなさまきょうりょく

関係者の皆様にはご 協 力 ありがとうございました。

きょうしつ に っ きだいかいにほんご教室にほんご教室日記 第五十六回
五十六回
きょうしつ

ふだん

じゅこうせいようす

し教 室 スタッフのボランティアさんが普段スタッフのボランティアさんが普段、考えていることや受講生、考えていることや受講生の様子などをお知などをお知らせしています。
が っ き はじ

●３学期始まる
あたらとしむかはや

つきすしんねん

みななに

かんがなにいの新 しい年を迎えて早くもひと月が過ぎようとしています。新年にあたり、皆さんは何を 考 え、何を祈り、なにかみねがさくねん

たいへんねん

おもせ かいふんそう

何を神にお願いしましたか。昨年はとても大変な１年だったように思います。世界のあちこちでテロや紛争がおきわた すう

なんみん

しょう

なんみん

れ きし

そくめん

いえす

起き、極めて多数の難民も 生 じました。ヨーロッパは難民の歴史なのだという側面もあるようですが、家を捨くにす

た こく

あんじゅう

ち

もとか ぞくある

つづこうどうか こく

わたしにほんじんて、国を捨て、他国に安 住 の地を求め家族で歩き続ける行動は、いかに過酷なものであるか、 私 たち日本人
そうぞう

じょうきょういちにち

はやおにはおそらくほとんど想像もできないのではないでしょうか。このような 状 況 が一日も早く終わることをせかいじゅう

ひとびと

せつぼう

へ いわさきかみいの

ま っ さ き

世界中の人々が切望しているにもかかわらず、平和はまだまだ先のようです。神に祈るとすれば真っ先に「世かいじゅう

へ いわいの

おも界 中 に平和を」と祈りたいと思います。に ほ ん ご きょうしつ

こん が っ き

しゅうかんすかくきょうしつともじゅこう き ぼ う し ゃ

ぞ うか

とく

すいようきょうしつ

さて、日本語 教 室 も今学期３週 間 が過ぎました。各 教 室 共に、受講希望者が増加しています。
特に水曜 教 室
せんがっきさ い ご

ひじゅこうしゃ

きゅうぞう

め

だ

すいようきょうしつ

よる

きょうしつ

か よ う きょうしつ

くらは、先学期最後の日から受講者の急 増 が目立ちます。水曜 教 室 は夜の教 室 なので、火曜 教 室 に比べるとボ
すくじゅこうせい

ぞ うかともな

じゅぎょうけいたい

むり

ランテイアスタッフが少なく、受講生の増加に 伴 い１：１の授 業 形態が無理になりつつあります。このレタよかいいん

みなすこかんしんに ほ ん ご すいようきょうしつーをお読みの会員の皆さん、少しでも関心があるなら、ぜひ日本語水曜 教 室 のドアをノックしてみてくださに ほ ん ご

わたしともに ほ ん ご

べんきょうい。そして日本語スタッフとして 私 たちと共に日本語を勉 強 しませんか。
げんざい

すいようきょうしつ

じゅこうせい

だいぶぶん

お とな

しょうがくせいちゅうがくせいこうこうせいこうこう じゅけん

めざもの

現在の水曜 教 室 の受講生の大部分は大人ですが、小 学 生 から中 学 生 、高校生、高校受験を目指す者など
みせいねんしゃにん ざいせきへ んかねんれいこうせい

なかく ろうまいかいおおたの未成年者だけでも７人在籍しています。変化にとんだ年齢構成の中で、ちょっと苦労し、そして毎回大いに楽
かつどう

すいようきょうしつ

か よ う きょうしつ

し んき

かたこころ

ましく活動しています。水曜 教 室 ばかりでなく火曜 教 室 も新規ボランテイアの方を 心 からお待ちしています。
けんがく

ぜひ見学においでください。

◇ お い で く だ さ い ！ ◇た ぶ ん か こそだ
かあかい●多文化子育てお母てお母さんの会さんの会
がつにち

きん

いつ：2月 19日（金）10：00～11：30
あ げおこ

しつ

どこで：上尾コニュニティーセンター １F 子ども室
お やこ

かいいん

いっぱん

えん

いくら：親子で会員100 円/一般200円
こどもよう のもの

じゅんび

もちもの：子供用飲み物
あおやつは AGA が準備します

がはなし●ＡＧＡサロン フランスの 話
ぶ ん か

れ き しせいかつ

しょうかい

フランスの文化、歴史、生活などの紹 介 です。にちじがつへいせいにちねんにち

日時：平成27年2月 21日 （日）14：00～16：00
ばしょ

あ げ お し ぶんか

場所：上尾市文化センター205
ひ ようかいいん

えん

いっぱん

えん

費用：AGA 会員 200円/一般 400円
さ ん か もうこがつかげつもうしこみ

参加申し込みは 2月15日(月)までに Fax か E-Mail でお申 込 ください。
ＦＡＸ 048-775-9819
E-Mail：office@aga-world.com
せんじつい しゃか ま た みのる

じきあねん

ぼ きん編集 先日、ラジオで医者の鎌田 實 さんが、バレンタインデーの時期に合わせ、2006年から「チョコ募金」を
つのはなし
し くえん
かん
とどど うじ
後記 募っていると 話 をされていました。仕組みは、500円で１缶のチョコレートが届けられるのと同時にイしょうにいりょう し え ん

なんみん

こくない ひ な ん みん し え ん

ふくしま

こし えん

つかラクの小児がん医療支援、シリア難民・イラク国内避難民支援、福島の子どもたちの支援に使われるとおくあ いて

せ かいやさつよかんのこと。贈る相手にも、世界にも、優しいバレンタインデーのチョコレートだなーと強く感じました。

AGACalender日2016 年 2 月

月

火

水

1

木

2

3

金

土

4

5

6

11

12

13

18

1920

○にほんご教室○にほんご教室○基礎日本語教室

10:00～11:30

19：00～20：30◆10:00～11:30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501

文化センター204●理事会
18:00～
市役所 7F 大会議室

7

14

8

9

10

○にほんご教室○にほんご教室

10:00～11:30

19：00～20：30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501

15

16

17

○にほんご教室○にほんご教室○基礎日本語教室☆多文化子育10:00～11:30

19：00～20：30◆10:00～11:30てお母さんの会

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501

文化センター204

10：：00～11：30
ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ
2Ｆ視聴覚室

21

22

23

2425

☆AGA サロン○にほんご教室○にほんご教室○基礎日本語教室

フランスの話10:00～11:30

19：00～20：30◆10:00～11:30

14：：00～16：00

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501

文化センター204

26

27

文化ｾﾝﾀｰ 2052829

発行責任者：安田 朋子
編
集：ＡＧＡ事務局
発行：上尾市国際交流協会〒362-8501 上尾市本町 3-1-1 上尾市役所別館１Ｆ℡: 780-2468（直通）, 775-5111（内 816）／Fax:775-9819
E-Mail:office@aga-world.com
HP : http://www.aga-world.com

じむきょく

しやくしょ だい※ＡＧＡ 事 務 局 は、 市 役 所 第 ３べっかんかい
しやくしょほんちょうしゃむ

別 館 １ 階 （ 市 役 所 本 庁 舎 向 かいがわ側 のビル）
げつもく

きんしゅっきんスタッフの 出 勤 は、 月 ・ 木 ・ 金 の10:00～16:00 です。