（会員の購読料は会費に含まれています。）（定価一部50円）

発行所

久慈商工会議所
岩手県久慈市十八日町一丁目45番地
ＴＥＬ ０１９４（５２）１０００
ＦＡＸ ０１９４（５２）１０５１

http://kujicci-iwate.jp
e-mail:kuji@kujicci-iwate.jp

発

令和２年 ４月１５日
第４７８号 毎月１５日発行

新型コロナウイルス感染症に関する経営相談窓口
ＴＥＬ ５２-１０００
久慈商工会議所
また、下記制度については折込みチラシを参照ください。

①融会 頭山288
4/77248

3323

資

②信用保証

③助 成 金⑴持続化給付金⇒詳細な条件、申請方法については決定次第、速やかに公表します。
⑵雇用調整助成金特例⇒相談窓口：岩手労働局職業対策課分室助成金相談コーナー☎019-606-3285⑶学校の臨時休校による保護者休暇取得の支援⇒相談窓口：学校休業助成金相談コールセンター ☎0120-60-3999▲⑵ ⑶ その他、雇用助成金について問合せ：久慈公共職業安定所 ☎0194-53-3374◇税務について 現在、久慈市・普代村における申告期限は未定となっておりますが、お早目の申告をお願いします。申告者、ご家族に感染者が出た場合、またそれによる事業廃止、休止、多大な損失などが出た場合、納税猶予の措置を申請することが出来ます。

お買い物は、地元のお店で2550395423

1725

は 市 内 金 融 機 関 等 と の 連 絡 会 議、４月９日（木）は市長と当所三役との懇談会の中で、今後連携して新型コロナウイルスに係る対策等にあたることが確認された。事態終息に目途が立たない事への不安が事業者を苦しめており、商工会議所として商工業者を全力で支援することとしている。
（ 現在）について、チラ※支援策
シの折り込みをご覧いただくとともに、お問い合わせください。

⑴⑵セーフティネット保障４号・５号⇒相談窓口：岩手県信用保証協会二戸支所 ☎0195-23-4115⑶危機関連保証⇒相談窓口：岩手県信用保証協会二戸支所 ☎0195-23-4115

849

少」 ・０％、「仕入・部品・資材等 の 調 達 に 支 障 」 ・ ０ ％、「 予約・注文のキャンセル」 ・０％と続く。
今後、国や県等に望む支援策では「景気回復策」 ・５％、「資金繰り支援」 ・９％、「雇用維持支援」 ・３％と続く。この調査は、３月下旬調査の現状で、４月に入り更に予想を上回る悪化の声が聞かれる。
また、当所では、３月 日（月）⑴新型コロナウイルス感染症特別貸付（無利子・無担保融資）⇒相談窓口：日本政策金融公庫八戸支店 ☎0178-22-6274⑵新型コロナウイルス対策マル経融資⇒相談窓口：久慈商工会議所経営支援課 ☎0194-52-1000⑶特別利子補給制度⇒相談窓口：各金融機関窓口で対応しています。
⑷危機対応融資⇒相談窓口：商工組合中央金庫盛岡支店相談窓口 ☎019-622-4185⑸新型コロナウイルス感染症対策資金（市町村が発行する認定書が必要）⇒相談窓口：各金融機関（銀行）が窓口となります。
（緊急小口資金）
特別貸付⑹個人向け：生活福祉資金⇒相談窓口：久慈市社会福祉協議会 ☎0194-53-3380

王4/8

敏彦

新型コロナウイルス感染症アンケート結果の概要〜久慈市及び関係機関との連携強化を確認〜

新型コロナウイルス感染症による影響を受け業況が悪化した事業所に対し、国や県などによる融資や特別利子補給などの制度があります。
当所では市内の経済への影響を踏まえ商工業者の皆様の金融窓口を開設しました。
下記の制度の他にも様々な制度があります。お気軽にお問い合わせください。

人

新型コロナウイルスの影響に対し、久慈市内全会員事業所
件 を 対 象 に 緊 急 調 査 を 実 施 し、小売業、飲食業、製造業を中心に 件（ 時点回収率 ・９％）から回答があった。
企業活動の影響では「既に影響が出ている」 ・６％、「今後影響がでる可能性がある」 ・６％となり、影響を懸念している 事 業 所 は ・ ２ ％ に 上 っ た。
具 体 的 に は「 来 店・ 受 注 の 減

新型コロナウイルス感染症対応窓口

行

久慈商工会議所

商

令和２年４月15日（水）

工

くじ（２）

３月 日
（金）
、ロイヤルパーク・カワサキにおいて、第 回通常議員総会を開催しました。
令和２年度事業計画や収支予算などの議案９件について委任状を含め、議員 名の出席のもと、原案通り承認されました。また、新型コロ
ナ ウ イ ル ス 感 染 症 拡 大 に 係 る 対 応、人口減少対策プロジェクトチーム報告書についても報告がされました。
山王敏彦会頭から「新型コロナウ
イルスの影響は、リーマンショック以上の経済危機であり、すでに全国各地の多くの業種から悲鳴に近い声が寄せられている。政府においては中小企業の資金繰り支援策等の緊急措置を検討しているが、我々商工会議所といたしましても支援策等の情報提供や中小企業、小規模事業者の経営実態を正確に把握し、適宜適切な支援をスピーディーに実行していきたい」と挨拶しました。

第80回通常議員総会を開催
令和２年度事業計画・収支予算案が承認される

275480

主要事業

令和２年度
事業計画収支予算
収入の部（単位/千円）

助成金

３００

雑収入

７９２

その他

７, ０９０合計

９８,２００

管理費

９９,６２０

退職給与

５００

積立金

１,０００

合

計

２０支払利息
0.01％

積立金
0.50％
退職給与
0.25％

予備費
1.3％

管理費
49.35％

事業費48.65％

２,５２５③ 金融・税務等経営対策事業④ 労務対策事業⑤ 地域総合振興事業⑥ 観光振興対策事業・金融面、税務等から企業の課題解決に取組む事業
・地元の雇用創出拡大、インターンシップ、キャリア教育の推進に取組む事業
・行政等と連携し地方創生に取組む事業
・各種観光イベントや地域資源を生かしたＰＲ事業

画

事業費

予備費

事業収入
58.53％

２０１, ８６５

支出の部（単位/千円）

支払利息

交付金
27.77％

・台風19号被災商工業者及び新型コロナウイルス感染症の影響に係る商工業者への支援
・経営改善普及に取り組む事業、展示商談会等への斡旋及び販路拡大等

計

５６, ０６０

業

交付金② 工業振興対策事業

事

１１８, １４９

会費
9.65％

助成金
0.15％

別事業収入

その他
3.51％

目

１９, ４７４・台風19号被災商工業者及び新型コロナウイルス感染症の影響に係る商工業者への支援
・経営改善普及に取り組む事業、中心市街地の活性化等

項

会費

雑収入
0.39％

① 経営支援事業の推進② 地域活性化事業の推進③ 意見活動の推進④ 組織・財政基盤の強化① 商業振興対策事業⑦ 調査広報活動事業

・広報の発行、歩行者通行量等各種調査事業⑧ 要望活動事業・商工業振興や地域活性化及び基盤整備等の要望事業⑨ 組織財政基盤強化事業

・創立40周年記念事業、部会、委員会等の開催及び会員拡大に取組む事業

２０１,８６５[本社] 久慈市長内町２１-５０-１
５２-１０１０ ＦＡＸ０１９４-５２-１３０３☎（０１９４）[盛 岡 支 店] 紫波郡矢巾町流通センター南４丁目１番６
６３８-８１５１ ＦＡＸ０１９-６３８-８４８９☎（０１９）[洋野営業所] 九戸郡洋野町種市３８-５７-５
６５-４４４１ ＦＡＸ０１９４-６５-５３００☎（０１９４）[仙台営業所] 宮城県仙台市宮城野区中野５丁目６-３
３５５-２７８８ ＦＡＸ０２２-３５５-２８８１☎（０２２）[青森営業所] 青森県青森市勝田２丁目２２-６
７１８-８８０２ ＦＡＸ０１７-７１８-８８０３☎（０１７）

当所ホームページに各種情報発信中!!

▼ショールーム営業時間▼
平日 AM9:00～PM5:00
土曜 AM9:00～PM4:00
日曜・祝日 休館
※上記時間外をご希望の方はお気軽にご相談下さいませ。☎(0120)-1010-59

13293

5275

15 10

② 引換券発送済み

3,587 人③ 販売最大冊数

17,935 冊②×５冊④ 実質販売数

13,557 冊

75.6％⑤ 換金申請最大冊数

135,570 枚④×10枚綴り⑥ 実質換金枚数

134,756 枚

99.4％※実際使用された枚数（⑥/⑤）⑦ 加盟店舗数

293 店

久慈市内で営業している事業所⑧ 販売窓口

12 個

市内郵便局10ヶ所

28

久慈市に対して人口減少対策に係る要望を 行う

インバウンド対応としての案内板の整備について久慈市へ要望した７項目は以下のとおりです。
１ ＤＭＯの検討について
２

冬の市の今後のあり方について
３

お買い物は、地元のお店で４ 市︑ 観 光 物 産 協 会︑ 商 工会議所等団体による合同エージェント訪問について

５ ﹁ 山 の 暮 ら し︑ 海 の 暮 らし﹂の発信について

市民レベルでのロケツーリズムの推進について
６28 202619

７ ﹁広域道の駅﹂と中心商店街等との連携強化について

14

４月９日（木）、やませ土風館において、遠藤譲一久慈市長に対し山王敏彦会頭が要望書を手渡しました。当所では、平成年から「人口減少プロジェクトチーム」協議を重ね交流人口の拡大による「観光振興」をテーマに取りまとめました。この度、第 回通常議員総会において商工会議所が取組む 項目及び久慈市に要望する７項目を報告しました。当日は、７項目の要望内容について、遠藤久慈市長から回答をいただいた後、意見交換を行いました。
80

逆風のなか、全線開通へ結果となりました。これは対象者が限定されたことや、住民税非課税の方は自ら申請するシステムであったこと等に起因すると思われ、県内の他地区でも同じような数値結果がでています。
そうした中、購入された商品券のうち実際に使用されたものが ・４％と高い数値を示しており、プレミアムの上乗せと、おつりが出ない商品券 な ら で は の 超 過 分 も 含 め、少なくとも地域経済に貢献できた事業となりました。
会議所本所、支所

6,870 人30

３月 日（土）、昨年の台風 号の被害で運休していた三陸鉄道リアス線の普代―久慈間（ ・１㎞）の運行が、約５か月ぶりに再開しました。また、 日（金）には釜石―陸中山田間（ ・９㎞）も運転を再開したことで、沿岸部を縦断するリアス線が全線開通しました。
運 休 の 影 響 で 観 光 客 が 減 少 し、市内のホテルや飲食店は経済的に打撃を受けたなか、新型コロナウイルスの感染拡大が追い打ちをかける、逆風の中での再出発となりました。

特別販売会 開催します！
！

毎年恒例※実際の販売冊数（④/③）

99

住民税非課税＝6,253人
３歳未満＝617人
52.2％※引換券申請のあった数（②/①）① 実質対象者

1010

久 慈 市 プ レミアム付
商 品 券 事業を実施
消費税率の引き上げに伴う、住民税非課税の方並びに子育て世帯の消費に与える影響を緩和するとともに、地域における消費喚起と地域経済を下支えすることを目的とした「久慈市プレミアム付商品券事業」を久慈市からの業務委託を受けて当所が実施しました。
商品券は、令和元年９月日から令和２年２月 日までの約５ヶ月半の間、久慈商工会議所及び山形支所に加え、市内 郵便局に窓口を設置し販売。使用については令和元年 月１日から令和２年３月 日までとし、商品券の使用喚起や換金申請業務を行いました。
久慈市に住所を有し営業する 店舗から参加加盟店として協力いただきトラブ
ルもなく事業を終了しています。
久慈市で算出した実質予定対象人数に比べて、実際に購入引換券を受け取った方の割合が ・２％。そのうち、引換券を利用して実際に窓口で購入された商品券が ・６％にとどまった
久慈市プレミアム付商品券事業の実数報告

じく工商（３）令和２年４月15日（水）令和２年４月15日（水）商

工くじ（４）

混み合った桜の枝がすっきり

４月６日（ 月 ）、 建 設 業 部会（山口弥市部会長）の景観整備事業が市内 事業所及び長内川川の会から総勢約 名の参加のもと長内川堤防（新開橋～幸橋）、久慈中学校校庭、久慈川堤防（中の橋～上の橋）、（大川目大橋～三日町橋）で実施されました。
高所作業車でノコギリやチェーンソーを使いながら作業し、てんぐ巣病などの枝を除去しました。
例年、桜の開花は４月中旬
か ら 咲 き 始 め て お り、 混 み合った枝がすっきりし綺麗な花が咲き揃う様子が期待されます。
〇参加事業所〇
一 沢 コ ン ク リ ー ト 工 業 ㈱、㈱ 岩 瀬 張 建 設、 ㈱ カ ヌ カ
テックプラス、兼田建設㈱、㈱神成電気商会、㈱葛巻電気、㈱小山組、下舘建設㈱、㈱新田組、高畑電機㈱、㈲八香園、藤原電業㈱、北星鉱業㈱、宮城建設㈱、㈲村田建業、山口建設㈱（ 音順）
ご協力いただいた事業所の皆様に感謝申し上げます。
1650

60

2020年より 補助金申請の手続きに電子申請システム「Ｊグランツ」が 導入されます

久慈春まつり
延期のお知らせ２０１９年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金申請手続きが本年から電子申請システム「Ｊグランツ」が必要になります。
その為には、「ＧビズＩＤプライムアカウント」の取得が必要となることから、補助金申請をお考えの方はアカウント取得に２週間程度要しますので、お早めに利用登録を行ってください。

毎年、商店街にて春のイベントとして実施しておりました「久慈春まつり」ですが、新型コロナウイルスの感染が国内でも拡大し、来場者等の安全確保が困難な状況を踏まえ、４月25日・26日は延期とさせていただきます。
楽しみにされていた皆様や参加団体等の皆様には、誠に申し訳ありません
が、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
実行委員会といたしましても、心苦しい判断をいたしましたが、状況が改善されましたら、開催に向けて皆様と共に考えて参りたいと思いますので、引き続きご協力をお願い申し上げます。

経済産業省における「Ｊグランツ」の利用対象補助金
経済産業省の補助金では２０１９年度補正、２０２０年度当初予算で２７事業の補助金が対象となります。
他省庁、自治体の補助金も含めて随時拡大予定です。
（主な対象補助金）
中小企業生産性革命推進事業、ＪＡＰＡＮブランド補助金、サービ
スサポイン補助金 他

お問い合わせ先 ： 久慈商工会議所 経営支援課 ＴＥＬ５２－１０００

新築・リフォームなど是非ご相談ください

久慈春まつり実行委員会

中型・準中型・普通・大特・牽引
大型二輪・普通二輪

当所ホームページに各種情報発信中!!

商（５）令和２年４月15日（水）工じ

令和２年度「雇用保険料率」について労働保険事務組合からのお知らせ

令和元年度から変更はありません。
令和２年４月１日から令和３年３月31日までの雇用保険料率は下記のとおりです。

賃金等報告書を①②
労働者負担 事業主負担 失業等給付・（失業等給付・育児休業給付
育児休業給付のの保険料率
保険料率のみ）雇用保険
二事業の保険料率

一般の事業

3/1,000

6/1,000

3/1,000

3/1,000

9/1,000（元年度）

3/1,000

6/1,000

3/1,000

3/1,000

9/1,000

農林水産・清酒製造の事業

4/1,000

7/1,000

4/1,000

3/1,000

11/1,000（元年度）

4/1,000

7/1,000

4/1,000

3/1,000

11/1,000

建設の事業

4/1,000

8/1,000

4/1,0004/1,000

12/1,000（元年度）

4/1,000

8/1,000

4/1,000

4/1,000

12/1,000

負担者

４月２０日㈪までにご提出ください

事業の種類

当所に労働保険事務を委託している事業所宛、令和２年度の確定労働保険料を算出するための賃金等報告を４月上旬に各事業所へ郵送していますので必ず確認のうえ、提出願います。
＜お問い合わせ＞
久慈商工会議所 経営支援課
電話：0194-52-1000

く①＋②
雇用保険料率2019年度「久慈市観光客入込み数調査」
観光

施

設

やませ土風館
もぐらんぴあべっぴんの湯小袖海女センター
公共観光施設合計
民間観光４施設等
主 要 ８ 施 設

４月
５月
前年
前年
73,126 77,675
63,936 78,862
5,376 10,680
4,501 10,219
6,227
7,056
6,872
7,707
5,146
7,162
3,170
5,72089,875 102,573
78,479 102,508
18,360 26,921
14,014 20,837
108,235 129,494
92,493 123,345

６月
７月
８月
９月
前年
前年
前年
前年
64,961 70,011 83,233 75,210
66,037 71,642 85,659 82,088
3,900
5,750 11,600
4,768
4,011
6,347 12,967
5,485
4,979
5,049
6,483
5,234
5,445
5,504
7,645
6,052
3,504
4,996
8,008
5,528
3,728
5,924
8,556
5,790
77,344 85,806 109,324 90,740
79,221 89,417 114,827 99,415
15,311 18,307 30,051 15,598
13,475 15,566 26,473 15,892
92,655 104,113 139,375 106,338
92,696 104,983 141,300 115,307

10 月
前年
58,71367,772
2,752
3,415
0
6,088
1,770
4,956
63,23582,231
14,22815,94077,46398,171

11 月
前年
52,856
57,790
2,355
2,764
0
5,926
2,170
1,948
57,381
68,428
11,77812,08069,15980,50812 月
前年
50,721
56,110
1,465
1,762
0
5,368
828
854
53,01464,0949,880
10,35762,89474,451１月
前年
44,78946,812
2,258
2,306
0
6,606
624
788
47,671
56,512
10,003
10,402
57,674
66,914２月
前年
43,42544,219
1,737
1,673
0
5,033
824
754
45,986
51,6799,388
9,242
55,37460,921３月
前年
50,872
46,383
2,108
3,808
0
5,762
1,446
2,238
54,42658,191
9,714
25,14164,14083,332

２０１９年度３月までの主要８施設の観光客入込み数は、４月〜６月は前年比で好調だったものの、７月以降２０２０年３月まで軒並み前年比を下回る結果となった。２０１９年１０月以降はべっぴんの湯の休業により単純な比較はできないが、仮に前年分を考慮しても下回っていたと推測できる。
そんな中、もぐらんぴあで７・８月期と２月期で、また小袖海女センターも４・５・１１・２月期は増加しているものの、その他は減少傾向となった。減少となった要因については、夏以降の台風による豪雨災害の発生及び、関連する三陸鉄道や国道など交通インフラの停止やイベントの中止などが考えられる。
今後については、「新型コロナウイルス感染症」によるこれまで経験したことの無い大きな影響があることが確実となっており、見通しも立たない状況。今は感染拡大が終息するのを待つしかない。

商

令和２年４月15日（水）５月の定期相談日（場所：商工会館３階相談室）

工

くじ

（６）

オリジナルタコスともちもちドーナツで一息

気になる
あのお店にRED CHILI

岩手県信用保証協会

開業したきっかけなどありますか？
出身は札幌市で、久慈に来る前はホテル等の厨房で働いておりました。もともと、料理が好きで久慈市へ来たことをきっかけに開業しました。

（10時～16時）

お店のこだわりについて教えてください。

12日
（火）

ひとつはオリジナルの「タコス」です。バリ島で食べたタコスに刺激を受け、オリジナルで生地を開発しました。生地には南部小麦を使用しており、やわらかい生地に仕上げています。
ふたつめは「もちもちドーナツ」です。一口サイズのもちもち食感のドーナツで、おやつとして老若男女問わず人気です。

19日
（火）

今後の目標について教えてください。
長くお店を続けることです。昔から来てくれる子供たちが大きくなってもお店に来てくれることが嬉しいです。

お問い合わせは久慈商工会議所まで【住所】久慈市十八日町2-16  歴通路通り内 【電話】080-1805-6916【営業時間】11：00 ～15：00（変更有） 【定休日】月曜日、火曜日（変更有）℡ 52－1000

令和２年度久慈商工会議所事務局体制

郁子

建沢澄美香

向日世由香梨◆事務局長兼総務課長

久田あゆみ

主任主査（会計担当）

主中木事

臨時職員

柿男

臨時職員

◆中小企業相談所長兼経営支援課長
安ヶ平 敦

宏

祐

朋事（経営支援課兼総務課）
角 野 雄

主任主査（経営支援担当）
松 村

主弘

絵

倉隆

千小棚事

膳主◆地域振興課長

汰宏

章子康

田康

範

神藤

主任主査（地域振興担当）
中 野事

工峨崇嵯

主任主査（観光振興担当）石 渡主事◆山形支所長主

創刊４６周年の久慈広告ニュースをご利用下さい

2021名入カレンダー

名入タオル 承ります。
当所ホームページに各種情報発信中!!

週刊久慈広告ニュースの