玉しょう

貴 重 な 近 代 戦 争 遺 産 が あ り ま す︒

し が ち で す が︑同 町 の 玉 地 区 に は

激 突 した 天 下 分 け 目の 合 戦 を 連 想﹁関 ヶ 原﹂と 聞 け ば︑東 西 両 軍 がの 通 行 を 可 能 に す る ためトン ネル

二 階 建 バスの 運 行 が 始 ま る と︑そをはじめ関ヶ原の観光開発が進み︑

路 関 ヶ 原ＩＣの 開 通 に よ り 鍾 乳 洞

ところが昭 和 四○年に 名 神 高 速 道

面 積 は 約 二 七○㌶ に 及 び︑洞 窟 式

用 さ れ ま し た︒周 囲 約 六 ㎞︑敷 地

し︑終 戦 の 年 ま で 約 三○年 間︑使知 ら れてい ま す︒大 正 三 年 に 完 成

柱 で す︒当 初 は 道 の 両 側 に あった役 割 を果 たした風 格 ある 営 門の門

初 に 目 に 入って く る の は︑正 門 のる 火 薬 庫の 痕 跡 に 出 会 え ま す︒最方 面へ向 か う 道 に 入 る と︑点 在 すや 忍 者の 里に 家 族 で 出 か け たこと光地となりました︒爬虫類センター

次 いで オ ー プ ン し︑周 辺 は一大 観

ト セン タ ー や メ ナ ー ド ラ ン ド が 相います︒その後︑関ヶ原国際スケー

離 れている た め 危 害 を 与 え る 心 配によって警戒取締が容易︑③人家と涼︑②周囲が山に囲まれ自然の障害やしました︒その結果︑①気温が清地の 選 定 に一○年 以 上の 期 間 を 費

その 建 設 に あ た り︑陸 軍 は 候 補

い 物 音 が し た 場 合︑﹁誰 だ﹂と 三 回

二四時間体制で監視しました︒怪し

番 は二時 間 交 代 で︑昼 夜 の 別 な くの 目 を 光 ら せてい ま し た︒見 張 り

立 哨 台 に 見 張 り 番 が 常 駐 し︑監 視

体 制 が 敷 かれ︑現 存 する三か 所の

当 時 ︑施 設 内 は き び し い 警 備

公 開 さ れる よ う に な り︑今 年 も 内

限 定で五号 洞 窟 式 火 薬 庫の内 部 がま 時 を 経 ま し た が︑昨 年 か ら 期 間

以 後︑火 薬 庫 跡 は 放 置 さ れ た まに利用されたと聞きます︒

戦 災 復 興 資 材 や 旧 玉小 学 校の 校 舎

で す︒木 造 倉 庫 の一部 は 大 垣 市 のな 煙 が も う も う と 立 ちこめ たそ う

間 は 連 日︑焼 却 物 の 発 す る 真っ黒

掘られたトンネルだったそうです︒

旅とシネマNo.22「ベトナム」

すいとぴあまっぷ「東洋一の規模を誇った「玉の火薬庫」」

関ヶ原町役場

大垣市文化事業団

関ヶ原町玉

正式名称は
﹁名古屋陸軍兵器補給廠

火 薬 庫 五︑半 洞 窟 式 火 薬 庫 一 五︑はずですが︑片方の門柱のみが残っ

部 分 を 開 削 して 切 通 し と し た とい乾 燥 火 薬 庫一︑地 上 清 涼 火 薬 庫 二
戦 後︑不 要 に な っ た 火 薬 庫 は︑
昭 和 二○年一二月 頃 か ら 四 か 月 ほ

が な く︑水 田 地 帯 なので 防 火 上 も尋 ねて も 返 事 が な け れ ば 発 砲 して

あの感動ときめき出会い

モバイルサイト発 行 日：2016 年 7 月 1 日
発
行：スイトピア友の会 〒503 - 0911 大垣市室本町 5 -51 スイトピアセンター文化会館２階
TEL .0584（82）2310 FA X .0584（82）2305 URL .ht tp://w w w.og- bunka.or.jp/
広報委員：加藤晴彦、水谷陽子、
河合正明、山田祥子、鈴 木 隆雄、村瀬 健、早野 裕 美 子

関ヶ原分廠﹂
︑通称﹁玉の火薬庫﹂で八︑合 わ せ て 五○棟 ほ ど の 火 薬 庫て い ま す︒近 づ い て み る と︑石 造

好 都 合︑④日 本 の 中 心 地 に 位 置 し︑もよいことになっていたそうです︒
部 の ラ イ ト アッ プ と パ ネ ル 展 示 がど か け て 撤 去 作 業 が 行 わ れ︑その東 海 道 線 関ヶ原 駅 に 近 く 交 通の 便
五か所に設 置 された洞 窟 式 火 薬
一一 月 末 ま で 開 催 さ れ て い ま す︒

中山智史さんに聞く

●
●

十六銀行

JR関ヶ原駅●川古
藤が 設 置 さ れ ま し た︒ま さ に 東 洋一
りで 地 元 産の石 灰 岩 を 積 み 上 げても記憶しています︒の規模を誇る大火薬庫でした︒

がよい︑⑤伊吹山に近いので乱気流
庫は︑すべて残っています︒鍾乳洞
併 せて 関 ヶ 原 町 歴 史 民 俗 資 料 館 で催し物のご案内

営門の門柱

いることがわかります︒

が 発 生 し︑上 空 か ら 敵 機 の 攻 撃 がへ向 か う 途 中 に あ る 切 通 し は︑元

高瀬晴之（姫路市立美術館学芸員）インタビュー

りっしょうだい困 難︑な ど の 理 由 で︑こ の 地 が 選も関連する企画展が開催中です︒

ポール・デルヴォー版画展※友の会に関するご意見、ご要望を広報委員一同 心よりお待ちしています。

モントリオール国際コンクール優勝 辻彩奈

来︑誘 爆への 備 え と し ての 土 塁 に岡村剛一郎（ダンボールアートクリエイター）インタビュー

毎週火曜日、7/20（水）、8/12（金）、9/23（金）

休館日

立哨台

ばれたとされます︒
国 道 三六五 号 から 関ヶ原 鍾 乳 洞

夏休み企画展「宇宙を探検！ダンボールアート遊園地」

関ヶ原 I･CSUITOPIA DROPS

関ヶ原町
歴史民俗資料館
関ヶ原鍾乳洞●至いなべ市
名神高速道路至 米原

洞窟式火薬庫大垣共立銀行

新幹線

をお届け

至 大垣
365

●

玉火薬庫跡地

しずく

スイトピアドロップス
スイトピア友の会 四季報（7月〜9月）東 洋 一 の 規 模 を 誇 っ た﹁ 玉 の 火 薬 庫 ﹂Vol,89伊吹山ドライブウェイ
至 長浜

No,69

すいとぴあまっぷ
2016・Summer

21

JR東海道

心を潤す

N
160620夏89／表紙四季報■大垣市文化事業団様今年の夏はダンボールアート！
おか

むら

こう

いち

ろう

岡村さんにとって︑ダンボールとは
僕にとってダンボールは遊び道具です︒
子供の頃にダンボールで遊んだり︑何か作ったりした思い出は？
ダンボールやパックのトレーを使っていろんなモノを作っていました︒
今やってる仕事も子供のころの延長線上に近いです︒
ダン ボールアートを 始 めたきっかけや︑一番の魅力は？
そもそもダンボール会社へ入社し包装設計という仕事に従事していました︒

ダンボールという素材はほとんどが包装に利用されており︑そのダンボールを包装以外の商品として利用してみようと最初に大きな恐竜を制作したことがきっかけです︒
ダンボールは身近にある素材です︒ダン
ボールは切ったり折ったり簡単にできるのでこの作品を見て︑自分も何か作ってみようと思っていただければ幸いです︒
宇宙をテーマにした今回の見所は？
1番はUFOのすべり台です︒宇宙船に乗りこむような形で制作しました︒
宇宙というテーマでダンボールを使っていろいろなものを作っているので実際に見て触れて遊んでください︒
今年の夏は︑ぜひスイトピアセンター
ア ー ト ギ ャ ラ リ ー で︑身 近 な ダ ン ボ ー
ルという素材から生まれた作品をお楽
し み く だ さい ︒

ヴォー作品の幻想性を高めています︒
今回の展覧会では版画作品が中心です が︑版 画 な ら で は の 特 徴 や 注 目 す べ
き 点 は 何 で す か︒
油 彩 画 と 比 べ て ︑線 描 を 主 体 と し た
表 現 で あ る こ と ︑人 物 を 主 体 と し た 作
品 が 多 い こ と ︑人 物 表 現 が 誇 張 さ れ ていることが特徴として言えるでしょう ︒し か し ︑油 彩 画 と は 異 な る 特 徴 があ る に せ よ ︑独 特 の 世 界 観 は 版 画 作 品の 中 に も 顕 在 し て い ま す ︒作 品 を 通 してデルヴォーが 目 覚 めな が ら 見 る 夢 をご覧いただきたいです︒

スイトピアセンター 学習館ラウンジ

岡村 剛一郎 ︵ ダンボールアートクリエイター︶

今夏アートギャラリーで開催する夏休
み 企 画 展﹁宇 宙 を 探 検！ ダ ン ボ ー ル
ア ー ト 遊 園 地﹂︒2 0 1 3 年 に 開 催 し︑
大 変 好評 だった﹁ダンボールアート遊園地﹂が再 びスイト ピアセンターにやってきます︒宇宙とダンボールの世界を見て︑体験して︑作って︑学びませんか？
﹁ダン
ボ ー ル﹂とい う と︑荷 物 を 送 る と き の 箱や 引っ越 し な ど を思い 浮 かべるで しょう︒そんな私たちにとって身近な素材であるダンボールを使って︑みんなが楽しくなる作品を作るダンボールアートクリ
エイター岡村剛一郎さんにお話を伺いました︒

ポール・デルヴォーの魅力
高瀬 晴之 ︵ 姫路市立美術館学芸員︶
点を︑︵ 岐阜 ︶大垣市スイトピアセ

続いて秋には︑ベルギーの画家ポール・デルヴォーの版画展を開催します︒
本展は︑姫路市立美術館の所蔵する貴重な版画から約場に巡回する︑今秋注目の展覧会です︒

ンターアートギャラリー︑︵千葉︶市川市芳澤ガーデンギャラリー︑︵愛知︶田原市博物館の３館を会

ポ ー ル・デ ル ヴ ォ ー １( ８ ９ ７ 〜 １ ９９４︶は︑ルネ・マグリットとともに︑二十世 紀ベルギーを代 表 する画 家です ︒ 裸 の 女 性 ︑鉄 道 ︑骸 骨 ︑古 代 遺 跡
な ど 同 じ モ チ ー フ を 繰 り 返 し 用 い ︑夢想 的で 静 寂 な 幻 想 世 界 を 描 きつづけ ま
した︒

今年は︑
日本とベルギーが外交を樹立して150周年を迎える記念の年です︒
ベルギーの美術に触れてみてはいかがでしょう︒
展覧会の全作品の所蔵館である姫路
市 立 美 術 館 の 学 芸 員 高 瀬 晴 之 さ ん に︑
デ ル ヴォ ー の 魅 力 に つ い て お 聞 き し ま
し た︒
デ ル ヴォ ―とはどんな画家なのでしょ
う か？

ところ

天体

19:00〜20:30

7/23(土)、8/27（土）、9/24（土）いずれも7/16(土)〜8/31(水)講演会・ワークショップはいずれも7/15（金）からインターネット、電話、窓口でふるさとの自然 フォトコンテスト入賞作品展 ￥0
展覧会

9：00〜17：00
とき※詳しくはＰ.6をご覧下さい。

第3回〈夏番組〉6/11(土)〜9/4（日） 土日・祝日・夏休み〈秋番組〉9/10(土)〜12/4（日）14:00〜
天体

アーティスト
インタビュー
インタビュー

2
3

村松和明（岡崎市美術博物館

市民天体教室申込み※詳しくはＰ.4をご覧下さい。

高瀬晴之（姫路市立美術館

プラネタリウム 番組
学芸員）

９/１９
（月・祝） １４：００〜１５：３０

講師☆デルヴォー誕生日ウィーク 9/18（日）〜24（土）は入場料400円☆大垣市文化事業団が主催する催しのチケットをお持ちの方は100円引きとき
一般600円、高校生以下無料
友の会会員の方は1回入場無料 ※会員証をご提示ください。

簡単！リトグラフ体験
印刷博物館によるカラー印刷＆製本体験！

文学座俳優による星空朗読会 〜青い鳥〜

天体

デ ル ヴォ ー 作 品 は 描 か れ て い る モ
チ ー フ は 現 実 的 な も の に も 関 わ ら ず︑な ん と も不 思 議 な雰 囲 気 が あ り ま す ね（入場はそれぞれ閉館時間の30分前まで）「ポール・デルヴォーの魅力の秘密」
入場料

講演
スイトピアセンター アートギャラリー

教室

作品規格 主にダンボールを素材に使用し、縦50cm×横50cm×高さ50cm以内の自作で未発表の作品
詳細はWEB等をご確認ください。
申込み 募集期間内に出品申込票に必要事項を記入し、作品と一緒にスイトピアセンター
こどもサイエンスプラザまでお持ちください。
ところ

WORK
SHOP

一般財団法人地域創造
助成※開館時間に限る。(9時〜17時、休館日；毎週火曜日)
未就学児無料、小・中学生100円、一般300円 ※小学校低学年は保護者同伴
友の会会員の方は１回入場無料※会員証をご提示ください。

募集期間
スイトピアセンター アートギャラリー

ところ
学芸課課長補佐）
講師

料金

展覧会にあわせて、身近なダンボールを使ったアート作品を募集します。
夜間開館 9/24(土)、9/30(金)は20：00まで開館

夏休み企画展

7/1(金)〜7/11(月)7/16(土)〜8/28(日)９:００〜１７：００（入場は16：30まで）とき

９/１０（土） １０：００〜１１：３０

ポール・デルヴォー版画展 幻想のヴィーナスたちとき

９/１０(土)〜１０/１６(日) ９:００〜１７：００

とき

ダンボールアート作品コンテスト ￥0講演
姫路市立美術館所蔵

http://www.hacomo.com/

岡村剛一郎
プロフィール

公募
展覧会 「宇宙を探検！ダンボールアート遊園地」
展覧会

まずは、
パソコンで
UFOの図面づくり！
そ う で す ね ぇ ︑デ ル ヴ ォ ー の 作 品 はシュルレアリスム︵超現実主義︶に位置付けられます︒シュルレアリスムとは︑夢や無意識の世界を表現しようとした芸
術全般に見られた主義・運動のことで︑その手法のひとつとして︑意外なものを組み合わせて見るものに驚きを与えるデペ イ ズ マ ン︵ 配 置 転 換 ︶が 挙 げ ら れ ます︒町を彷徨う同じ顔をした裸の女性︑
古代遺跡とともに在る電信柱や工場など︑現実ではありえない組み合わせを描
く シ ュ ル レ ア リ ス ム 的 な 表 現 が ︑デ ル

姫路市立美術館の紹介

大きなダンボールを切り出し中。
８０

1977年
香川県生まれ。
2003年「ＴＶチャンピオン・第3回ダンボールアート王選
手権」（テレビ東京）で準優勝
2005年 日本パッケージングコンテスト「パッケージデザイン賞」受賞
2009年
第3回キッズデザイン賞2009・コミュニケーシ
ョンデザイン部門にて「キッズデザイン賞」受賞。同年「チャンピオンズ」（テレビ東京）にダン
ボール王として出演
現 在hacomo株式会社COO「ハッピーコミュニケーション」をコンセプトに、
ダンボール工作のイベントやワークショップを通して、子ども達の創造性を育む活動を展開している。
赤レンガの美術館は、白鷺にたとえられる世 界 文 化 遺産姫路城を仰ぐ特別史跡の素晴らしい景観の中にあります。この建物は、戦前は陸軍の施設として、戦後は姫路市役 所 とし て 長 く 使 わ れ 、
1983年4月に美術館として開館しました。デルヴォーや
マグリットを始めとしたベル
ギー近 代 美 術の秀 逸なコレクションを有しており、デルヴォ―が生 涯 制 作した 版 画の大半を網羅しています。

UFOすべり台
パイオリーヴ（1975年）©Foundation Paul Delvaux,Sint-Idesbald- SABAM Belgium/JASPAR 2016 GO447「ポール・デルヴォーの世界」
第17回共同巡回展
平成28年度市町村立美術館活性化事業
日本・ベルギー友好150周年記念

N
160620夏89／p2-3
四季報■大垣市文化事業団様

制作風景

四季報

夏89／p45160620N

演劇

大垣市のフレンドリーシティ・ドイツのシュツットガルトの楽団と、大垣出身、
モントリオール国際コンクール（ヴァイオリン部門）優勝の辻彩奈がコラボレーション

10/2（日） 開演15：00
スイトピアセンター 音楽堂

出演

シュツットガルト・ゾリステン
辻彩奈（ヴァイオリン） 河村義子（ピアノ）

料金【一般】3,000円（会員2,700円）【高校生以下】1,500円（会員1,350円）

c

辻彩奈「この度は、地元大垣で演奏させていただく機会を与えていただき、大変感謝しております。
音楽堂は私の好きなホールの一つです。そして何より地元の皆様の前で演奏させていただけることはとても嬉しいです！」

2年ぶりに「シュツットガルト・ゾリステン」
が来垣します。辻さんのシューベルト、河村さんのシューマン、そしてゾリステンのメン
バーによるブラームス・・・ヨーロッパが香る多彩なプログラムをお楽しみください。

彩奈さんから大垣公演に向けてコメントをいただきました！

スイトピアセンター 音楽堂

出演

vol.1 ヘーデンボルク・直樹、ヘーデンボルク・洋vol.2 TSUKEMEN
vol.3 仲道郁代＆仲道祐子

料金セット価格【限定50セット】
通常9,500円のところ【一般】9,000円（会員7,800円）

c

プライムコンサートvol.1

child

デュオ・ヘーデンボルク

ＴＳＵＫＥＭＥＮ ＬＩＶＥ 2016
in OGAKIとき

8/7(日)

ところ

スイトピアセンター 文化ホール

出演

劇団芝居屋かいとうらんま料金

全自由席【一般】1,500円（会員1,350円）【Ｕ25】1,000円 【ファミリー券】1,500円

初の地方公演は米山和仁（脚本・演出）の出身地である岐阜県大垣市から！

とき9/17(土) 開演19：00
9/18(日) 開演14：00

ところ

スイトピアセンター 文化ホール

料金【S席】3,000円(会員2,700円)【一般】2,500円(会員2,250円)【Ｕ25・Ｏ65】1,500円(会員1,350円)
高校生以下：1,000円

料金

10：00〜【一般】3,500円（会員3,150円） 【高校生以下】1,000円

料金【一般】4,000円（会員3,600円） 【高校生以下】1,000円

チケット 【WEB・友の会】
9/9(金)〜 【一般】9/16（金）5

満天の星空の下、演奏を楽しもう！

プラネタライブ「ピアノ＆エレクトーンアンサンブル」
とき

8/27(土) 14:00〜15:00

ところ

スイトピアセンター コスモドーム

料金500円(全自由席)※未就学児は、ひざ上鑑賞無料『劇団ホチキスvol.34「値千金のキャバレー」』

7/22(金)〜大垣女子短期大学の学生によるコンサートです。電子オルガンやピアノが奏でる、素敵な音色をお楽し
みください。

8/11(木・祝)・13（土）計2日間【一般】1,500円

高校生以下：500円

昨年度の様子

星空のもと、心に染み入る一人語りライブ「ポール・デルヴォー版画展」関連イベント

文学座俳優による星空朗読会〜青い鳥〜
とき

9/22(木・祝) 14:00〜15:00

ところ

スイトピアセンター コスモドーム

出演

文学座俳優

料金

500円(全指定席)※未就学児は、ひざ上鑑賞無料

高橋ひろし

7/29(金)〜一般 8/5(金)〜チケット 【WEB・友の会】
8/19(金)〜 【一般】8/26(金)〜天体チケット WEB・友の会

演劇ワークショップ「ユーモアの持ち方」

チケット WEB・友の会
料金

child

劇団ホチキス代表 米山和仁がユーモアの極意を伝授します。

天体

仲道郁代＆仲道祐子デュオ 2台のピアノdeクリスマスchild

開演14:00「劇団ホチキス公演Vol.35」

チケット 【WEB・友の会】
7/22(金)〜 【一般】7/29(金)〜プライムコンサートvol.3

ご案内
公演・展覧会の昨年度公演の様子

とき【一般】2,000円（会員1,800円） 【高校生以下】1,000円

公演を鑑賞される間、託児をすることができます。
※事前の申込みが必要です。
※事情によりお受けできないこともあります。

いい事なんてなんにもない、おバカな男三人組。ひょんなことから銀行の地下金庫につながる穴の入口を見つけ、ひたすら掘り進めている。
転がり込んできた家出娘、出しゃばる婆ちゃん。介護施設の職員を巻き込み、大垣城に眠る埋蔵金へと話がナナメにねじ曲がる？お宝強奪珍騒動！おバカ三人組の運命やいかに！
劇団芝居屋かいとうらんまが、夏の暑さをさらに熱くする「ディギング・あ・ホール〜まずは200メートルまで」お楽しみに！

関連企画

料金

託児サービス（無料・要電話・WEB申込）

チケット 発売中

チケット 7/16(土)【一般】7/15(金)〜child

ひとクセもふたクセもある、おばかな男たちが、銀行の地下金庫を狙って穴を掘り続ける！
それぞれの思いが交差する中、彼らの運命やいかにっ！

「SFと病院を絡ませたユニークな設定と、師弟との絆を描いた、ヒューマンドラ
マが展開される、エンターテインメント作品です。」

チケット 【WEB・友の会】
7/8(金)〜

プライムコンサートvol.2

当日空席のある場合に限り、
一律1,000円にて販売します。
※1人1枚まで。※要学生証提示。

ＯＦＦ

ところ

あります。

キャンパスシート（当日学生限定サービス）

水都おおがき演劇アゴラ2016

p
am u

s

vol.1 10/24(月） 開演18：30
vol.2 11/12（土） 開演15：00
vol.3 12/11（日） 開演15：00

p
am u

ディギング・あ・ホール?〜まずは200mまで〜

演劇

今年も選りすぐりの3本をご用意しました。良いお席を早く、お得にお求めいただけます！

プライムコンサート2016
とき

child

河村義子

チケット 発売中

音楽

p
am u

s

とき

ＯＦＦ

共演 辻彩奈・河村義子

入場料無料￥0 ※整理券が必要な場合もＯＦＦ

シュツットガルト・ゾリステン 2016大垣公演

ところ

表示の会員価格にて販売させていただきます。

s

ＯＦＦ

音楽

友の会会員割引c■大垣市文化事業団様

文学座俳優 高橋ひろし氏による一人語りライブ。ベルギー出身の作家 メーテ
ルリンクの名作を星空とともにお届けします。

高橋ひろし コメント

大垣の皆さん、お久しぶりです！文学座の高橋ひろしと申します。大垣では2013年と2014年にスイトピアセンターのコスモドームで一人語りをさせていただきました。皆さんが暖かく耳を傾けてくださって、とってもうれしかったのを覚えています。
そして今年、再び大垣で一人語りをする機会を頂きました。今からワクワ
クしています。
今回挑戦するのは、
メーテルリンク作の「青い鳥」
です！チルチルとミチルの兄妹が幸せの青い鳥を探しに行く物語です。スリルありファンタジーあり、
そして時々ドキッとするような深い言葉がちりばめられています。物語の世界がコスモドームに広がり皆様の心に届くよう、ただいま鋭意稽古中です。
どうぞお楽しみに！9月22日、コスモドームでお会いしましょう。
お待ちしてます！

4四季報

夏89／p67160620

歴史講演会

郷土館

５月２８日（土）〜７月３日（日）中国画に独特な画風を加えた金魚，
雀などを描いた羽島出身の医師で画道にも精進した虫賀六符の作品３０点を展示します。

■「関ヶ原合戦と大垣展」

７月９日（土）〜９月１１日（日）
3点の関ヶ原合戦屏風図を中心に、大垣と関ヶ原合戦についての展示を行います。

夏休み親子体験教室①「昼飯大塚古墳の模型をつくろう」■「刀剣、刀剣装具“美濃彫”展」◇参加費 ６５０円◇と き ７月３１日（日）9:00~12:00（材料代１セット）◇ところ 歴史民俗資料館学習室◇定 員 １５組３０名（要申し込み）◇対 象 小学４年生〜中学３年生と保護者（含祖父母）

7月9日（土）〜9月11日（日）
精巧で優れた技術をもつ郷土ゆかりの刀剣および刀剣装具を展示します。

※館の運営・管理上、予定の変更をする場合があります。

夏休み親子体験教室②「勾玉つくりに挑戦しよう」◇と き ８月７日（日）・８月１１日（木・祝）9:00〜11:30◇ところ 歴史民俗資料館学習室◇定 員 各１５組３０名（要申し込み）◇対 象 小学４年生〜中学３年生と保護者（含祖父母）

２階画廊の催し物◇参加費 ３５０円（材料代１セット）■輪中写真展 ６月２２日（水）〜７月１４日（木）■郷土の拓本展 7月１６日（土）〜８月２２日（月）■大垣の文化財・史跡写真展 ８月２５日（木）〜９月２８日（水）■芭蕉句碑写真展 １０月１日（土）〜１１月１３日（日）電話にて受付金生山化石館

TEL 0584-71-0950

輪中館・輪中生活館

金生山自然講座

7月17日（日）■化石の採集と観察
7月24日（日）夏休み社会見学「親子大垣輪中巡り」

9：00〜11：00
金生山化石館（微化石の回は赤坂地区センター）
各回毎200円
一般・小学生4年以上と保護者20名
電話にて受付中

教室！

インターネット
で予約◇と き ８月７日（日）
①８
：
３０〜１１
：
３０ ②１３：３０〜１６：
３０◇場 所 大垣市内の輪中に関わる史跡や施設◇講 師 大垣輪中研究会会員◇定 員 ①②各４５名（親子）申込先着順◇参加費 無料◇申 込 電話にて受付 ７月１７日（日）〜●チケット先行予約・購入●

チケット割引

●四季報の最新号をお届け●

美術展ご招待・図録割引●

協力店サービス

窓口で購入
7

教室・公募のごとき

9/24（土）14：00〜15：00

料金

100円

入会は随時受け付けております。入会日から1年間有効です。
窓 口（スイトピアセンター1階事務室・大垣市民会館事務室）● 郵便振込（お電話いただければ申込用紙を送付いたします。TEL0584-82-2310）●

http://www.og-bunka.or.jp/ または

年会費
一般会員 1,000円（1人） 法人会員 20,000円（1口）
何口（人）でもご加入いただけます。※Web会員は年会費無料（特典は限定されます）

24時間いつでもご予約！

●インターネット購入の場合、WEB会員への会員登録（無料）が必要となります。
●託児サービスもご予約いただけます。

スイトピアセンターへお電話ください（発売初日は13：00より受付）

大垣市文化事業団

案内

TEL.0584-74-6050

いずれかの窓口へ
お越しください●お近くのコンビニ（サークルK・サンクス）※インターネット予約のみセブンイレブンでもお受け取りできます。

●スイトピアセンター（文化会館1階）●大垣市民会館

スイトピアセンター（文化会館1階）大垣市室本町5-51／火曜日ほか休館 TEL.0584-74-6050
大垣市民会館（1階事務室）大垣市新田町1-2／水曜日ほか休館 TEL.0584-89-1111「リトグラフ」言葉は聞いたことがあるけれど、どんな技法？アルミホイルや油、クレヨン、コーラ等をつかって簡単に体験します。

7/16（土）〜8/31（水）※必着

募集期間(児童文学を含む)【 随筆 】
【詩】
出品部門 【 小説 】

【 漢詩 】【 短歌 】【 俳句 】(一般の部)【 俳句 】
【 川柳 】

応募規定 各部門とも題材は自由。作品は自作、未発表のものに限る。
※詳細はHP,募集要項をご確認
ください。

300円

料金

￥0

平成２８年度 大垣市文芸祭 作品募集

②印刷博物館によるカラー印刷＆製本体験！
とき
10/2（日）①10：30〜11：30 ②14：00〜15：00

出品方法 スイトピアセンター文 化 会 館

２階 事 務 所まで作 品をお持ち
下さい。
（郵送可）

ベルギーは印刷技術に古い歴史を持ちます。チョコレートの香料と３色のインクを使ったポストカード作りと、オリジ ナル
ノートの製本体験の両方が体験できます。
申込み①、②ともに7/15（金）からところ①、②ともに創作実習室

展覧会日程 11/12（土）〜11/20（日）入賞作品は文芸大垣に掲載されます

科学の不思議を体験しよう！

ところ

こどもサイエンスプラザ２F

料金

500円

持ち物

筆記用具

対象

小・中学生

申込み

宇宙の神秘の謎を解くカギを博士からもらおう！

科学

助成／子どもゆめ基金

工作室・実験室

開催月の１日から当日まで※１日が休館日の場合は翌日Webまたは電話

博士が教える科学教室「地球外生命体（UFO)を見たか？
国立天文台は！」とき

１１/３（木）15:00〜16：３０

ところ

スイトピアセンター コスモドーム

料金

５００円（自由席）

申込み

９/１６
（金）から当日まで

講師

国立天文台

対象

一般 １００名

その他

引き続き天文教室を行います。
（17：00〜18：00）

各回共通

科学の不思議を体験しよう！

未来の博士を育てる科学教室①石灰を使ってロケットを飛ばそう！
（協力

矢橋工業株式会社）

7/21(木)内容

お支払・お受取

全国から多くの文芸作品が集う公募展！

公募

①７/１０
（日）ゴムの反発を使って、ストローロケットをつくってみよう②７/１７（日）コスモドームで星を観察し、宇宙万華鏡や星のレプリカをつくろう
いずれも
③７/２４
（日）錯覚を呼びおこす不思議なこまをつくって回そう
10：00〜11：15④８/ ７（日）液体窒素で極低温の世界を体験しよう⑤８/２１（日）ダンボールの性質を利用してジュラシックパークをつくろう⑥８/２８（日）水蒸気を活用してポンポン船を走らせて遊ぼう⑦９/２５（日）種が破裂する様子をみて、ポップコーンをつくってみよう

新規入会方法パソコンからホームページへアクセスしてください（発売初日は9：00より受付）

クレジットカードでの支払可能

お電話で予約

託児サービス（無料・要電話・WEB申込）

公演を鑑賞される間、託児をすることができます。
※事前の申込みが必要です。
※事情によりお受けできないこともあります。

技法やベルギーの文化を体験して、展覧会をもっと楽しもう！

①簡単！リトグラフ体験

とき

法
チケット購入方

child

当日空席のある場合に限り、
一律1,000円にて販売します。
※1人1枚まで。※要学生証提示。

ポール・デルヴォ―版画展 関連ワークショップ

科学

スイトピア友の会
会員募集

あります。

キャンパスシート（当日学生限定サービス）

おもしろ科学教室◇と き ７月２３日（土）
９
：
３０〜１１
：
３０
◇場 所 輪中生活館◇講 師 大垣菓子業同盟会青年部の方々◇定 員 ２４名（親子）申込先着順◇材料費 １人３００円 （当日徴収）◇申 込 電話にて受付 ７月２日（土）〜■微化石の採集と観察

WORK
SHOP

科学

「親子で水まんじゅうづくり」

7月10日（日）んなにお得で
るとこ
便利
会す
入

p
am u

TEL 0584-89-9292

体験教室■化石のペーパーウェイト作り

◇と き
◇ところ
◇参加費
◇対 象
◇定 員
◇申 込

入場料無料

￥0 ※整理券が必要な場合もTEL 0584-75-1231■「虫賀六符展」◇講 師 梶原 義実（名古屋大学大学院文学研究科准教授） ◇資料代
２００円◇と き ７月１６日（土）14:00〜15:30◇ところ スイトピアセンター学習館 スイトピアホール◇定 員 １２０名（要申し込み）◇対 象 一般市民【全共通】

表示の会員価格にて販売させていただきます。

１階美術室の催し物「美濃国分寺と美濃の奈良時代」★申 込

友の会会員割引s

TEL 0584-91-5447

ＯＦＦ

歴史民俗資料館

Nc■大垣市文化事業団様②風力発電で車を走らせよう！

③おもしろ印刷実験

パッチンLED（協力

太平洋工業株式会社）（協力 サンメッセ株式会社）

とき

7/27(水)とき

内容石灰を使ってロケットを飛ば
ペットボトルで作った風車でしたり、バズーカ砲で的当発電して車を走らせます。
てをしたりします。
①〜③は科学実験

7/29(金)内容

導電性インクを使って、ＬＥＤ点灯の実験をします。

時間

10:00〜11:30（①は12：00まで）

ところ
材料費

准教授

縣 秀彦

対象

小・中学生（小学3年生以下の場合は保護者同伴で参加可）

定員

30名

持ち物

筆記用具

申込み

7/1（金）から④荷物の運ぱんと
配送システムを知ろう！
とき

助成／子どもゆめ基金⑤ひみつをさぐろう〜びん工場とキャンディ工場見学〜

8/3(水)

とき

8/5(金)

行き先

行き先

西濃運輸株式会社・
株式会社セイノー情報サービス

日本耐酸壜工業
鈴木栄光堂④⑤はバスにて企業見学
時間

１3：00〜16：３０

スイトピアセンター 創作実習室２

集合

こどもサイエンスプラザ 正面玄関前13時

300円

見学のバス代 ３００円（バス代は保護者も必要）

受付時間 9：00〜17：00

6

祝！
かた

四連覇

世界形選手権大会
全日本柔道形競技大会の 競 技 レベル が 向 上して きている
中での優 勝はとても価値のあるものだと誇りに思っています︒

恥ずかしながら︑柔道の﹁形﹂という

きめ

選 手 権 大 会﹂と﹁全 日 本 柔 道 形 競

二〇一 五 年 に 開 催 さ れ た﹁世 界 形に︑回 を 重 ね る た び プ レ ッ シ ャ ー

大 会いずれも優 勝しているがゆえ

あ り が と う ご ざ い ま す︒過 去 三

中山智史さんに聞く
とり

競技を初めて知りました︒どのような競技なのか教えていただけますか？
うけ

柔道の﹁形﹂は技を仕掛ける﹁取﹂と 技 を 受 け る﹁受﹂の二 人一組 で︑さば規定の技に対し︑礼法や服装︑姿勢︑態度︑体捌き︑受身︑正確性︑気迫︑かため

迫 真 性︑間 合 い な ど が 総 合 的 に 評
なげ価され採点される競技です︒
じゅう

世 界 選 手 権 で は﹁投 の 形﹂
﹁固の形﹂
﹁柔 の 形﹂﹁極 の 形﹂﹁講 道 館 護
いつつ身 術﹂の 五 種 目 が あ り︑全 日 本 競技大会では前述の五種目に加え﹁五の形﹂﹁古 式の形﹂の 計 七種 目 があり︑私たちは﹁固の形﹂に出場して技 大 会﹂で そ れ ぞ れ 四 連 覇 と い うと の 戦 い で し た が︑指 導 し て く だ
そ れ は 昇 段 す る た め に は﹁形﹂のいます︒

快 挙 を 成 し 遂 げ た︑中 山 智 史 さ ん
さる先生方や家族の支えのおかげ

い と い う 願 い を 込 め て︑心 の 部 分

会 に 貢 献 で き る 人 間 に なって ほ し

高 き 心 と 品 性 を 豊 か に し︑広 く 社

儀 を 重 ん じ︑自 ら 考 え 行 動 し︑気の 姿 を 追 い 求 め︑相 手 を 敬 い︑礼う に︑柔 道 家 と し て あ る べ き 本 来

い 知 識 を 身 に つ け︑技 術 を 向 上 さ道で得た貴重な経験からさらに広ていますが︑長い目で見て︑この柔表 に なって 五 連 覇 を 目 標 に 努 力 しださい︒
直 近 で 言 え ば︑当 然 ま た 日 本 代

最後に今後の目標をお聞かせくを引いていないように思います︒

を 大 切 に 指 導 し て い ま す︒結 果 はせて社 会の要 請に応えられるような 人 間 に なって い き た い と 考 え て

後から付いてきますから︒の 向 上 な し﹂と い う 言 葉 が あ る よ﹁人間力の向上なくして︑競技力の 奥 深 さ に 興 味 や 関 心 が わ い て︑

い う も の を 見 ま し た︒そ れ か ら 形

ず か し な が ら 初 め て﹁固 の 形﹂と元 々 は 昇 段 が き っ か け で し た︒

けは？

この競技をはじめられたきっかにお話しを伺いました︒
習 得 が 必 要 な の で す が︑そ の 時 恥

とても嬉しく思います︒
また柔道形競技の発展と普及が進 む に つ れ て︑年 々 国 内 外 の 選 手

普 段 の 練 習 時 か ら 行って い る こと で す が﹁ね ち っ こ い 寝 技﹂を して ア ッ プ し て い き ま す︒こ れ を して い る と 体 が 温 ま り︑出 来 上 が ってくるのと同時に技 が練れてくる

平成24年、
平成25年、
平成26年、
平成27年全日本柔道形競技大会「固の形」優勝

私の役目だと思っています︒

くしているおかげでここ数年風邪

し っ か り 寝 る こ と で す︒逆 に 忙 しにされているのでしょうか？
よ く 食 べ て︑よ く 呑 ん で︵笑︶︑しそうですが︑体調管理はどのようお仕事に指導に稽古にと大変お忙行っています︒

力を最大限に発揮させる療法を

固 定 を 行 い︑人 間 の 持 つ 自 然 治 癒に よ っ て 整 復︵元 に 戻 す こ と︶やに 対 し︑手 術 や 投 薬 を せ ず に 手 技

捻 挫︑挫 傷︵肉 離 れ︶な ど の 損 傷

よって 発 生 す る 骨 折︑脱 臼︑打 撲︑治療をされるのですか？
骨︑関節︑筋︑腱︑靭帯の原因に

い ま す︒そ し て︑後 に 続 く 若 い 世の で す︒こ れ は 試 合 の 際 で も 同 様

第4回、
第5回、
第6回、
第7回世界形柔道選手権大会「固の形」優勝

現在︑柔道整復師として接骨院を相方とスケジュール調整をして︑主な成績

スポーツ少年団で柔道の指導もされに 行 い ま す︒あ と︑試 合 前 は 自 分

修行期間を経て平成18年より安八郡神戸町中沢にて中山接骨院を開院。

昨年ラグビーのワールドカップで話題

接 骨 院 の 昼 の 休 憩 時 間 を 利 用 し︑高校卒業と同時に米田柔整専門学校へ進学し、
平成１１年柔道整復師資格取得。

代の人にうまく繋 げていくこと がたちのペースや タイミングを 保つ

大垣商業高校時代、
試合中に手の骨折をしたことをきっかけに柔道整復師の道を志す。

開業されてみえますが︑どのような岐 阜 市にある警 察 武 道 館をお借り

6歳から柔道を始める。講道館柔道五段。

ているとのことですが︑子供たちへの指ため他選手の演技は極力見ないよ1977年11月12日生まれ 大垣市出身 Ａ型になりましたが︑中山さんは試合の際し て 週 に一回 の ペ ー ス で 練 習 を

中山 智史さんのプロフィール

導で大切にしていることはなんですか？

うにしています︒

し
さと
なか やま

に必ず行うルーティンはありますか？

行っています︒

しょうか？

日頃の練習はどのようにしているのでてみようと思い始めました︒

追 求していく中で競 技にも参 加しいます︒ご感想をお聞かせください︒

柔道形競技大会﹂四連覇おめでとうござ

まずは︑﹁世界形選手権大会﹂﹁全日本

で四連覇を達成することができて︑世界形選手権大会の表彰式にて（2015年 アムステルダム）
技を仕掛ける「取」の中山さん（右）と「受」の林さん（左）89N160616
夏89／p89
四季報■大垣市文化事業団様

アムステルダム国立美術館前にて

通り抜けた︒
西洋風のランチを食べ︑
ハノイ教会周辺を 散 策 ︒暑いのです ぐ 教 会へ入 る が ︑ここごした︒その後 ︑順 番に民 族 衣 装のアオザ

も 暑 い ︒扇 子で 扇 いでし ばら く 時 間 を 過
イ 試 着 体 験 と 記 念 撮 影 ︒私は赤いアオ ザ

人 は 当 た り 前で 五 人 乗 りもいた ︒夕 食のさらに 茹であ がった 海 老の殻 を 剥いて くの 方 が 魚 介 類 や きのこ を 入 れて くれ た ︒

夕 食はレストランできのこ 鍋 ︒スタッフ

子どもから高齢者まで人気がある︒

じる︒動きが速く見事である︒毎回満席で

魚 な ど が 飛 び 出 した り ︑色 々 な 民 話 を 演

村のお 祭 り か ら 始 ま り ︑水 面 か ら 人 形 や賞 ︒これはおす すめ︒元 々はベトナムの農

夕 方 か らは 伝 統 芸 能 の 水 上 人 形 劇 鑑とった︒お店で刺繍入り巾着を買った︒

イ を 選 ん だ ︒扇 子 や 楽 器 を 持 ちポ ー ズを

風 の 中 にいる よ う だ ︒十 五 時 に ホ テルに二〇一五年八月十七日〜二十日︑ベトナム

う で あ き ら め た ︒結 局 ︑ホ テ ル のス パ イ

レストランを探したが︑地元の人向きのよ

二日 目は︑朝からハノイ観光︒現地ガイ

シーなカップラーメンと日 本で買ったおにドのマイさんが案内してくれた︒マイさん

ズの﹁ な ぞ の 旅 人フ ー ﹂のお 出 迎 え が あった ︒ベトナム航 空は初めてだ ︒十 時 半にフぎりを食べた︒

ライトし︑約五時間でハノイのノイバイ国

いになり︑ホテルに着いたのは二十時過ぎれ驚いた ︒サー ビス過 剰では？お腹いっぱだった︒

意味している︒ランチは船上でシーフード

登 録 されている ︒ハは降 りる ︑ロンは龍 をかった ︒ハロン湾はユネスコの世 界 遺 産にめた︒街 中の暑さをしばし忘れ︑風 が涼し小の奇石 が映し出され神 秘 的な風 景を眺間 ︒白い舟に乗り︑ハロン湾の海 面 から大湾クルーズ観光︒ハノイからバスで約四時

三 日 めはホテルを 七 時 半 出 発でハロンハロン湾

していけない︒日 系の旅行会社に勤務でき

シクロ
︵人力車︶
で旧市街の散策︒約二十ルになっている︒亀の石碑が有名︒

大学が開校したことにより︑学問のシンボ

文 廟は孔 子 廟 とも 呼 ばれベトナム初のは短い方です﹂と話された︒

い行列だった︒ガイドのマイさんが︑﹁今日の英 雄 ホ ーチミンが 眠 る 国 民の聖 地で長ホーチミン廟はベトナム建国の父として東京からの母娘と仲良くなった︒てうれしい﹂と話されていた︒ツアーでは︑は子どもが二人いて﹁共働きでないと生活た ︒記 念 写 真 を 撮って︑集 合 場 所に向 かっに出かけた︒中 部 国 際 空 港では︑さわやか

く暑い︒オートバイの数 がすごい︒二人 三

るいので ホ テル か ら 街 中 を 散 策 ︒と に かやめた 方 がいいと言われた ︒夕 方 ︑まだ 明

映 画 館 の 場 所 を 尋 ねた が ︑遠 いので 夜 は到 着した ︒この後はフリ ータイムなので︑

中 ︑ホテルは 涼 しいが ︑一歩 外 に 出 る と 熱

暑 い ︒だ い た い 三 八 度 位 ︒空 港 や バスの

八月は日 本も暑いが︑ベトナムはさらに

ハノイ

手束 佑貴世 河合石灰工業(株)分間で狭い道もスイスイ︒お店の目の前を㈻ 平 野 学 園
名鉄観光サービス㈱安田電機暖房㈱矢 橋 工 業 ㈱矢 橋 謝 恩 会
矢 橋 林 業 ㈱㈱山中工務店㈱ ル ン ゴ何度も搭乗時間の表示を確認した︒結局︑ていた が︑ウトウト︒寝 過 ごしたら大 変でり︑遅れることになった︒空港の座席に座っフライ ト 予 定 が ︑雷 ︑どしゃ降 りの雨にな

チェックインして︑夜 中の０時 十 五 分の別れ︒元気で明るいガイドさんだった︒

空港に到着し︑現地ガイドのマイさんとおかった︒三日 間︑晴天だったが︑雨になった︒

レス ト ランか ら バスに 乗 り ︑空 港 に 向

ノイバイ国際空港れ驚いた︒

かった ︒ココナッツの半 割 りにご飯 が 盛 ら

ト ナム 料 理 ︒生 春 巻 やフォー な ど おいし

スに乗 りハノイへ︒夕 食はレストランでベ

三 時 間 ︑ゆったりとクルー ズした ︒また バ

料 理 ︒海 老 や 蟹 ︑貝 など 山 盛 り 食べた ︒約ありがとうございます
三時間遅れてフライトすることになった︒
無事十時に中部国際空港に到着した︒

わたしたちは スイ
トピア友の会 を 応 援 しています！
ズ
ハロン湾クルー

法人会員
スイトピア友の会（五十音順）

TUCHIYA㈱㈱ デ リ カ ス イト
東 海 サーモ㈱東 海自動 車 学 校㈱中村不動産日本耐酸壜工業㈱ニホン美 術 印 刷 ㈱㈱野田自動車工業所㈱ 斫 木 村清 水 工 業 ㈱㈱ 十 六 銀 行
G . I .ネットワーク㈱西 濃 運 輸 ㈱㈱ 綜 合 舞 台はぐるま㈱ ダイキュー
太平洋工業㈱㈲ ダイヤ 印 刷㈱
槌谷
大垣西濃信用金庫
大垣徳州会病院㈱大光
河合石灰工業㈱岐建㈱㈻岐阜経済大学
三柏㈱
サ ントラ ベ ル ㈱サ ン メッ セ ㈱㈱ 旭 クリ エ イト
揖斐川工業㈱イ ビ デ ン ㈱上 野 印 刷 ㈱大 垣 ガ ス ㈱㈱大垣共立銀行
大垣市医師会
大垣市歯科医師会㈻大垣女子短期大学

私は今年の 3 月に結婚しました。
夫とは社内で出逢いました。趣味が一致していて、価値観も合うことですぐに打ち解けました。
結婚式では友人や会社の方、家族に祝福してもらい、とても幸せな一日を過ごすことができました。結婚して二人で過ごす時間が増え、一緒に食事をしながら他愛ないことで笑いあったり、楽しい日々を過ごしています。共働きということで、お互い苦労することが多いのですが、そんな中でも怒ったりせずに家事を分担して働いてくれる夫に毎日感謝しています。これからも色々なことがあると思います
が、悩みは二人で話し合い、喜びを分かち合って笑顔の絶えない家庭を築いていきたいと思います。
スイトピア友の会では皆様の寄稿をお待ちしております

法人会員の
仲間から

際 空 港に到 着 ︒通 貨はドンで一円は約二百
ドン︒

ハノイの街

大垣市
大学へ入学して早くも1ヶ月が経ち、友達ができ、クラブにも入り、大学生活に少しずつ慣れてきました。電車通学の時や講義を受けている
時、クラブ活動をしている時に「もう大学生なんだな」と実感します。
私はマイスター倶楽部という地域の活性化に繋がる活動を行う機関に所属しています。そこではイベントのスタッフをしたり、プロジェクトに分かれて計画を立てたりと、今まで体験したことがないことばかりでとても楽しいです。
また、先輩と親睦を深めたり、色々なお話もきけるので充実した
時間を過ごせます。大学は新たなことに挑戦できる時間です。
たった四年間の大学生活なので多くの経験を重ねていきたいです。

夫婦になって栗本恭兵
愛知県一宮市※小野さんが出演する公演については P.4 をご覧下さい。

あの感動
ときめき
出会い

キャンペーンをしていてセントレアフレン

山田 祥子

皆様 から届いた紹介
素敵 なエピソードをご大学生活１ヵ月を終えて昨年、私の日常を変えた出会いがありました。それは「劇団芝居屋かいとうらんま」です。
入団してすぐ初舞台に立ちました。舞台経験ゼロである私は自分の役で精一杯でした。その中で先輩方は役以外にもスタッフ活動にそれぞれの日常を並行しながら、もっと面白い作品をと真剣です。
私にとってこの初舞台で得たものは大きく、中でも一番感じたことは人との繋がりです。団員同士が互いに信頼している姿や、団員だけでなく多くの方の力があって舞台が創り上げられる姿を目の当たりにしました。
この出会いに感謝して大切にしたいです。8 月
7 日には大垣での公演、誠実に真剣に臨んでいきます。
（ぎふアジア映画祭市民スタッフ）

小野 圭子
養老郡
本業のほうでは絵の具なんかで絵を描いていますが、遊びのほうでは音でもっぱら絵を描くのが最近おかげさまで、おもしろく。仲間となんにも決めないで、出たとこ勝負の落書きみたいなセッションをアトリエ
や、ときどき大垣公園や駅前なんかでもやっています。
外でやっていると子供が寄ってきたり、このあいだはお爺さんが「ギ
ター貸して」とロックンロール弾きだしたり、いろんなゲストが入るのもまた心楽しく。
そんなワケで、おさわがせしていたらスミマセン、どこかで見かけたら投石ならぬ投げ銭など（あたたかい目で）ひとつ、よろしくお願いします。飛び入り大歓迎。

ベトナム
Vietnam

私の新たな日常
清水 温度
大垣市

旅とシネマ

長くつ下のヒッピー
（？）

No,22

10
11

N
160616
夏89／p10-11
四季報■大垣市文化事業団様

a
m
e
n
i
C
d
n
a
l
e
v
Tra