地 域 に 広 が り ・ 地 域 に 根 づ く ・ 拓 か れ た Ｊ Ａ

12206EN
J U .202
No

越前たけふ
ホームページリニューアルしました!!
越前たけふ検索http://www.ja-echizentakefu.or.jp

2

水管理のイメージ3

うち︑反社会的勢力の範囲の改正及び語彙の修正等について原案通り承認されました︒⑦﹁農・食・遊﹂ふれあい祭実行計
画︵案︶について29日 池

・平成二十四年産米出荷申出数量
は︑四月末現在で十三万六千三百七十二・五俵︵内加工用米一万百九十・五俵︶の実績報告がありました︒

22日 笠

附議事項

・六月九日︵土︶・十日︵日︶の二日間の日程で開催の平成二十四年度﹁農・食・遊﹂ふれあい祭の開催要領について原案通り承認されました︒⑧平成二十四年産米の出荷契約金について・平成二十四年産米出荷契約金は︑平成二十四年産米出荷契約書に基づき六月二十一日に︑次の通り支払うことに決定しました︒
福井米・契約米五千円／俵
加工用米・輸出用米 三千円／俵⑨固定資産の取得について・次の固定資産取得についてそれぞれ承認されました︒①各施設荷受集計システム工事②東部カントリー改修工事⑩武生総合市場魚商協同組合脱退に伴う出資金処分について

その他①㈱コープ武生主要業務報告について② 福 井 県 ジ ェ イ エ イ 酒 販 ㈱主 要 業 務
報告について③六月行事予定表について

16日 中附議事項①四月末残高試算表の承認について②利益相反管理規程の一部変更︵案︶について・当組合の利益相反にかかる基本方針に則り︑利用者の利益が不当に害されることがないよう保護するため︑利益相反管理体制整備に伴う規程等の一部変更について︑原案通り承認されました︒③利益相反管理方針の一部変更︵案︶について④利益相反管理方針の概要の一部変更︵案︶について⑤特定関係者との間の特定取引等管理基準の新設について
・農協法第十一条の五の規定に基づき︑当組合と当組合の特定関係者との取引または行為について︑当該取引等の適正性をチェックし︑根拠を明確にするための基準の新設について原案通り承認されました︒⑥反社会的勢力との取引排除規則の一部変更︵案︶について・反社会的勢力との取引排除規則の8日 今①みどり館の移転について②その他報告事項①四月・五月主要業務報告について②金利リスク量の報告について③自由金利型貯金の金利及び余裕金の運用状況について④貸出金金利の一部変更について⑤融資報告について
⑥ 平 成 二 十 四 年 産 米 Ｊ Ａ出 荷 申 出 数
量について

15日 林

100,137
36,964562,968
2,843
2,504
798

5

院・ 藤
井
医院
院 ・ 越前外科内科医院
院・ 加藤
医院
院・ 斉藤
医院
院・ 関
医院
院・ 奥 村 眼 科 医 院

1日 相木病立 中 央 病
病
村病
原病
端病

単位：百万円事業実績（5月末現在）
貯金
貸出金
共済保有高
出資金
購買品供給高販売品販売高平成24年5月18日
開会…15時20分
閉会…15時35分
出席理事…22名
出席監事…4名
平成24年5月23日
開会…13時30分
閉会…16時45分
出席理事…22名
出席監事…4名※都合により変更が生じる場合があります。

休日当番医 7月

組合員 10,557人（正5,418人・准5,139人）
組合員戸数 9,962戸

第28回
第29回

JA越前たけふのうごき6JA越前たけふと福井県民生協の調印式が行われました！

６月９日、JA越前たけふと福井県民生協は、農産物の流通に関する協力協定を締結しました。
この協定は、JA越前たけふと福井県民生協が相互に連携・協力することにより、安全・安心な農産物が消費者にとって身近になるように提供することを目的としています。調印式では、双方を代表して当JAの冨田組合長（写真左）と県民生協の竹生理事長（同右）が協定書にサインし、固い握手を交わしました。

7農 食 遊

６月

南越中学校

10

万葉中学校

武生第三中学校

ステージアトラクション

キッズダンス

９日・ 日武生中央公園一円

南条・今庄中学校

ふれあい祭開催

中学校吹奏楽演奏

武生第一中学校

越前市立・南越前町立

ブ ラ ス バン ド 演 奏 は も ち ろ んの こ と ︑歌 や ダンス も 披 露 さ れ ︑
客 席 を 大い に 盛 り 上 げ てい ま し た ︒

武生第二中学校

平成24年!!

紫式部太鼓
イヤイヤちゃんダンス

仮 面ライダーフォー ゼショー＆握 手 会

新田泉ライブ8

並木ちよ子
ものまねショーさくらまや歌 謡ショー

JA女性部

JAみどり館
あきさかりの おにぎり無 料 配 布 や 地 元 の 新
鮮野菜の販 売を行いました。

つきたておもちを無料配布しました。

グルメコー ナ ー会 場 内 3ヵ所 に設 けられ たグ ルメコ ー ナーでは、ボルガライスをはじめとするB 級
グ ルメや お 好 み 焼 き 、かき 氷 などが 販 売
さ れ 、テント 前 に 長 い 行 列 が で き て い ました。

JA年金受給感謝大会

遊具
６月９日
武 生 文 化センター大ホー ルで
水 前 寺 清子ショーが行われました。
9

遊 具 で 遊 ぶ 子 供 達 の 楽しそうな 声 が 会 場 に 響 き 渡っていました。

JAみどり館は、農産物販売・玄米、精米販売・農業生産資材販売のお店です。

８月１日(水)オープン予定!!
コープたけふみどり館（農産物直売所）
出荷会員募集中！
あなたもコープたけふみどり館で新鮮なお野菜・果物を販売してみませんか！
［お問い合わせ］
TEL 0778-23-8781 FAX 0778-22-5820 ／コープたけふ 担当 山田
10

●キャンペーン内容●
期間中の店内お買上げピンクレシートを、お客様ご自身でご希望の小学校名が入った店内設置ボックスに投入してください。期間終了後に、各小学校ごとに集まりましたレシートの合計金額の約１％を各小学校の図書室関係に使っていただけるように、寄付させていただきます。

●キャンペーン期間●

平成24年7月31日（火）まで●キャンペーン対象店舗●
コープたけふ 平出店・南条店●投入用ボックス設置小学校名●◎越前市（ＪＡ越前たけふ管内）◎南越前町

・武生東小学校
・武生西小学校・坂 口 小 学 校
・王子保小学校・南 条 小 学 校
・今 庄 小 学 校

・武生南小学校・神 山 小 学 校・吉 野 小 学 校

・北日野小学校
・北新庄小学校
・味真野小学校・湯 尾 小 学 校・河 野 小 学 校

・国 高 小 学 校・大 虫 小 学 校

・白 山 小 学 校

11

卵﹂な ど を 教 わ り ま し た︒えびと野菜の天ぷら﹂﹁だし巻きき︑﹁夏みかんの巻き寿司﹂﹁えた︒出 倉 弘 子 さ んを 講 師 に 招で 食の 寺 子 屋 が 開 催 さ れ ま し

四 月 十 八 日︑営 農 セ ンタ ーた︒参加者は︑手軽にできるので自宅で性化させる手話体操などを教わりましえんを予防する発声練習や脳の働きを活が参加され︑講師の山村恵子さんから誤や武生・大虫地区の女性部から三十六名ケア講習会が行われました︒やまびこ会

五月二十三日に営農センターでハンドハンドケア講習会

び が 丸 ま ら な い よ う に 切 り込も行いたいと話していました︒

春のお祝い弁当作りみを入れるなど裏技を聞きなが ら 楽 し く 調 理 し て いま した︒と︑子供達は立て札に﹁大きくなっ植 え ま し た︒植 え 付 け を 終 え る

トやナス︑サツマイモなどの苗をの 営 農 指 導 員 の 指 導 の 下︑ト マ

四 名 の 親 子 が 参 加 さ れ︑当ＪＡ教室を開催しました︒十一組二十の ガ ラ ス ハウ ス で 親 子 食 農 体 験

五月六日に東部カントリー前

徒 達 も すぐ に 慣 れ︑袋 いっぱ い

せ た り︑汚 れ を 気 にし て い た 生

め は 田 ん ぼの ぬ め り で 足 を 滑 らす べて 生 徒 た ち で 行 いま す︒初て︑田の 整 地 か ら 刈 り 取 り まで

植 え は 近 くの 農 家の 協 力 を 得米︶の 田 植 え を 行 いま し た︒田生 徒 が 近 くの 圃 場 で 黒 米︵古 代五 月 十 日︑武 生 第 二 中 学 校の武生第二中学校田植え体験てね﹂とメッセージを書き︑野菜の苗を植えていました︒

親子で体験！野菜づくりが順調に成長するよう願いを込めていました︒

12ほほえみ通信

トピックス
しきぶ米や 無 農 薬・無 化 学 肥 料のコウノト使用を五十％以上減らして栽培された特選日﹂のこ とで︑当ＪＡも 農 薬・化 学 肥 料のスデイとは︑﹁地球のことを考え︑行動するデイ 越 前２０１２が 開 催 されまし た︒ア ー四 月 二 十 二 日︑いま だて芸 術 館でア ース

荷規格︑選果について説明がありました︒最後に当日選果されたトマトをきました﹂と報告がありました︒次に武生青果㈱から現在の市場情勢と出や遅れ気味でしたが︑四月後半に気温が上昇し たことで︑順調に回復して所から︑本年のトマトの生育について︑﹁春先の低温と日照不足により︑や前市農政課︑経済 連 園芸特 産 課が参加しました︒ま ず丹南 農 林総合 事 務開 催され︑生 産 部 会 員 をはじめ︑丹 南 農 林 総 合 事 務 所や 武 生 青 果 ㈱︑越五 月 二 十 四 日︑農 協 会 館 三 階で 春 トマト﹁紅し き ぶ﹂の出 荷 目 揃 会がトマト目揃会

リを呼び戻す農法米など︑環境にやさしいもとに︑着色・果形などの出荷規格を確認しました︒

アースデイ越前に参加

農作物を販売し︑多くのお客様より好評を得ていました︒

ＪＡみどり館創業祭開催！
六月二日・三日の二日間︑ＪＡみどり館で 創 業 祭が 開 催 されまし た︒野 菜 生 産 農家による 地 元 産 野 菜の 対 面 販 売のほか︑特設テントではたまごのつかみどり︑生産資材の得とく市などを行いました︒あげパンや今庄そばなどのグルメコーナーもあり
多 くのお 客 様 が 訪れ︑会 場 は 大 変 賑わっていました︒

13ＪＡ越前たけふABCDノ ブ を 握って 開 け ま す
ダック スフン ト のこ こ は 長 いで す ね
土 用 の 丑 ︵ う し ︶ の 日 に 食べる と よ い と い わ れ ま す
ひ と 昔 前 よ り 携 帯 して い る 人 が 増 え ま し た
土 地 が 小 高 く なって い る 所
カ ラ オ ケ 機 器の 画 面 に 表 示 されま す
お な か に 袋 の あ る しっぽ の 長 い 動 物
日 本の通 貨 単 位
チョウ が 吸 い ま す
こ だ ま ・ ひ か り ・○ ○頭 を 強い日 差 し か ら 守 りま す
2︑4︑6︑8⁝⁝子 ど もの 子 ど もで す23 22 20 18 16 15 13 12 10 9 7 3 1■■■■■■■■■■■■■

E

き1 1

7月5日
（木）
消印有効

★抽選で10名様に「山梨の桃」をプレゼントいたします。
収集した個人情報については、当JAで厳重に管理し、他の用途には使用しません。

（敬称略 ）

萩原博之
（宮谷）

高山信子
（糠）

14萩原澄子（宮谷）

二重マスの文字をA 〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

★締切日

答え

高 橋 静枝（国兼）小 林 良順（矢放）内 田灯妃子（五分市 ）田 中せつ子（今庄）池田 彩花（大良）がイラス
トやひとこリクと︑エス
ト︑感想など生 田由加里（文京）澤 崎 豊子（野上）水 野 ひろ子（家久）吉 井 育子（村国）内 山 敏明（上太田 ）

切手

は0 8
1 5

十二
十ー二二丁目
市本多

先月号の答えは「フレアイマツリ」でした。
応募総数62通 正解数62通

9便

年齢・氏名・ 電話番号
住所・5月号の当選者

郵

越前組合
業協同
けふ農 課 行越前た 企画管理■■■■■■■■■■■■■

1 人や車が通る所 高速○○、○○標識
2 地面を掘るとできます
4 よりをかけたり覚えがあったり
5 石油を運ぶ貨物船のこと
6 かつては肥 料に使われていたこともある青魚
8 京都の 夏を彩る○○祭
11 左右反 対に映ります
13 肝、レバーとも呼ばれます
14 サッカー場は興奮の○○と化した
15 パレットに絞り出して使います17 立て掛けて登ります
19 失敗のこと ケアレス○○
21 くらを置 いて乗りますǓॢ
牡羊座
3/21〜4/19

牡牛座
4/20〜5/20

双子座
5/21〜6/21【全体運】
自己判断で動いて、失敗し 【全体運】知的好奇心が旺盛になりそ 【全体運】
ゆったり構え、落ち着いて過やすい期間。周囲の人たちの意見に う。趣味の集まりに参加したり、習い事 ごしたい月です。中途半端なまま放っても謙虚に耳を傾けて。気晴らしには料 を始めたりすれば、新発見あり。旅行も ある事柄を片付けると運気上昇の呼理が最適
吉び水に【健康運】小さなけがに気を付けて。行 【健康運】
オーバーワークに注意。適 【健康運】特に問題なさそう。軽い運動動は慎重に度に休むことにつきあり【幸運を呼ぶ食べ物】
キュウリ【幸運を呼ぶ食べ物】
スズキ【幸運を呼ぶ食べ物】
トマト

獅子座
7/23〜8/22

乙女座
8/23〜9/22【全体運】優しい心境になれる予感。 【全体運】今までチャレンジしたことが親切心を発揮すれば、自然と人気がア ない事柄に挑戦するなど、視野を広げップする結果に。交際にも実りがありま るチャンス。新しい趣味を持つのも刺す激大【健康運】
ちょっとした運動が体調を良 【健康運】運動不足解消のためにもてくする秘訣（ひけつ）
きぱき行動を【幸運を呼ぶ食べ物】
ミョウガ【幸運を呼ぶ食べ物】
スイカ

射手座
11/23〜12/21

蟹座
6/22〜7/22【全体運】
自分に自信が持てる時期。
やってみたいことがあるなら、果敢にトライしてみて。ボランティアへの参加も幸運【健康運】食べ過ぎは控えて。ストレス発散も大事【幸運を呼ぶ食べ物】
ナス

天秤座
9/23〜10/23

蠍座
10/24〜11/22【全体運】思うようにならない出来事が 【全体運】
アクティブに動き回れそう。
あるものの、イライラせず、どっしり構え 保留になっていた事柄にもうれしい変て。
リラックスするには、歌うのが一番化が。アウトドアレジャーもグッド【健康運】疲れをため込む前にしっかり 【健康運】夏バテしないよう、体調管理
気分転換をを徹底して【幸運を呼ぶ食べ物】
イチジク【幸運を呼ぶ食べ物】昆布

山羊座
12/22〜1/19水瓶座
1/20〜2/18【全体運】
ネガティブに考えやすく、暗 【全体運】優柔不断になってしまう傾 【全体運】何かと神経質になりがち。細
い気分に陥りがち。前向きな発想が運 向に。人の意見に惑わされず、自分らし部にこだわらず、おおらかに。金運は高気回復のポイントに。マッサージもラッ さを大切に。好きな音楽を聴き、心を静め。趣味にお金をかけられそう
キー
めて
【健康運】
スポーツに励むと、体調面に【健康運】同じ姿勢を続けず、伸び伸 【健康運】心の重荷を減らし、のんびり 好影響ありび過ごすと◎と過ごして【幸運を呼ぶ食べ物】
アユ【幸運を呼ぶ食べ物】
シジミ【幸運を呼ぶ食べ物】
メロン

魚座
2/19〜3/20【全体運】
レジャー運が良好。飲み会などに誘われたら、気軽に顔を出してみると、良い刺激に。
ただ、散財にはご用心【健康運】
クーラーの冷え過ぎはNG。
ほどほどに【幸運を呼ぶ食べ物】
パプリカ

表紙モデルを大募集!!
お子さん・お孫さんとご一緒に「かがやき」 の 表 紙を飾ってみませんか？
（水前寺清子さんとともに）

東千福
田中

よしひで義ち英 さ ん（76歳）
えこ

智枝子 さ ん（72歳）
ひろ裕

かん完し士 さ ん（42歳）
た汰 く ん（7歳）

おじいちゃん・おばあちゃんより人に優しく、人に愛され、嘘をつかず、隠し事のない健康で素直な人間に育ってほしいです。

管内在住の組合員の方なら、どなたでもＯＫ。
季節風景や地区行事等を背景に撮影します。
お申込・お問い合わせは、企画管理課までお願いいたします。
E メール：kikaku@etakefu.ja-fukui.or.jp

15

TEL：２１−２６００鴉ヶ平 川

崎久 士

花を見て一肥やりしイチゴなり拳に似たるを畑でほおばる匂いのあふれる一首になった︒

評︶上句の具体がいい︒﹁一肥やる﹂という語は農ならではの用語︑土の加的藤晃 子

文 代

土井内茂 子矢

昨年の日記確かめ身支度すぜんまい出たかと雨上りの午後
西大道
波整然と続く檜の秩父邸枯れ枝拾ひする吾ら奉仕団
鯖森

じゃがいもの肥えゐる頃か紫の畑に一晩明りを点す
松沢

崎

澄 子

曙覧詠みし独楽吟に﹁よさり﹂あり祖母と暮らせし思い出なつかし

西大道

安川
山
笛

吹

稔 雄

勇信 子

早苗田の中干ししたる足跡におたまじやくしはたまりて死にたり

西大道

西

山の端の入日眺めて鍬洗ふ残り仕事の明日を信じて畑野

陽春の日射しのなかに鍬持てば若葉の風が癒し過ぎゆく
上
上野

笛

吹

市

橋村

善 郎

多智子

定 子

母の日に子らに貰ひし服を着て心うきうきコンサートにゆく
つつが高恙なく稲苗植うるほどに伸び曇りの下に安らぐ昼過ぎ
妙法寺者

叔羅川愛でし秀英先生を思へり鳥発ちし川面に向へば選動かねば萎えゆく手足釣忍

鯖 波

塚崎きぬゑ

米野

中平吹 小島道雄

由起ました︒

で︑お も わ ず 手に とって 見てし まい

表紙に知っている人が載っていたのとはん

署員等の登攀訓練青葉風

高 木

柿若葉なぜかゆつたり厨事

炭酸の泡の噴き出す夏来る

矢 船

鋳物師

大 虫

柳下 君枝

西嶋 良枝

笛吹 峯代

三好 友子

川崎 信雄

田中 月兎

谷上百合子

東千福 水上みどり館へも出荷してみようかな？ての野 菜！どんな 味か楽しみです︒

月にまいて今畑で育っています︒初め

ベツの一種のラデッキヨが当たり︑三春に 家の 光 種プレゼン トで 赤 キャ

ぼうたん

石仏を百体宿し五月山

田

加藤 聖佳

岡 ひでみ

百の種子顔に弾かせ草を引く

上 野佐野 幸子

先日︑祖母に教わり山椒の実を炊

森

御遠忌の笙ひちりきや若葉風

矢 放谷下純三郎

きまし た︒ビンに入れて保存しよ う

東千福

留袖をたたみつ独り春惜しむ

晴海

島

植田早や風しなやかに彩を増す菅関本 邦夫と 思ってま す︒蕗 と一緒に 炊 く と 最坂川

静けさや牡丹崩る音らしき落武者の里とや都忘れ満ち

東大道弘高ですね︒

康男

袷着る遥かな日日の緩やかな矢 放

吉田明子

カーネーション笑顔を添へて置いてゆき 村

ぷしゅっと缶ビール抜く昭和の日 押

さつき

農好きの句作に耽るアマリリス

村 国湊

た ね

藤の房風に任せて揺れ止まず

上太田

達川 信子

今小中

満津江

子

かるがもの水面まぶしき補植かな 安養寺

夜桜のなぜか妖しき美しさ

大 虫

金森 信子

民

薫風やほつこりと笑む地蔵尊

北安川 浩江妙上

宝前の開け放たれし余寒かな

家 久

岩野千鶴子

山井

白無垢の花嫁藤の棚潜る

矢 放

布川ひろし

奥子

上太田

塚

平成の金環日食五月闇

東大道

田地 靖子

国幼らと柏餅食ぶ祖母の昼

中新庄

牧田 弘子

柴門

宿

越の空一色にして黄砂降る

真 柄
富士見が丘

者 小山

尾形美智枝

佐々木規予

につこりと右手が動く蕨狩
蓬餅一つ貰いて蓬摘む

選

春うらら我が町ぶらりぶらりかな 三ツ屋
くろはえ

黒南風や人影の無き風景画

16

豚肉と新ショウガの炒め物■材料（2人分）■作り方

豚もも肉（薄切り）…………………………………… 150g
酒……………………………………………… 小さじ1Ａ
塩・こしょう…………………………………… 各少々
新ショウガ…………………………………………… 50g
セロリ………………………………………… 1本（100g）
砂糖…………………………………………小さじ1/2
豆板じゃん………………………… 小さじ1/4〜1/2
Ｂしょうゆ・酢……………………………… 各小さじ1
酒・水……………………………………… 各大さじ1
油…………………………………………………… 大さじ1

調理時間

15分

①豚肉は7〜8mm幅に切ります。
Ａをもみ込みます。
②セロリと新ショウガは、斜め薄切りにします。ボウルに一緒に入れ、塩小さじ1/6（材料外）を混ぜます。しんなりしたら、軽く水気を搾ります。
③Bは合わせます。
④フライパンに油を熱し、①を強火で炒めます。色が変わったら②の野菜を加えてさっと炒め、③を加えて絡めます。

●1人分217kcal

選評
高 森

直江 数子

俳句は真摯に立ち向かうほど難しく︑悩みが大きくなる︒十七音の制約も季語その他の取り合わせも︑適当にお茶を濁すなら楽であるが︑余分な肉や脂肪を削ぎ落とし︑﹁これでよし﹂に至るには随分と悩む︒﹁繋ぐか切るか﹂と﹁夕牡丹﹂にこの句の作者の悩む姿と気迫が感じ取れる︒感服しました︒

連載第145回

この謎の白十字については︑いまだによくわからない︒よくよく見ると白いプラスチック の板をていねいに切り抜いて︑フェンスに針金 で取り付けてあるのだが︑何の為に取り付けら れたものか︑全くの謎であった︒近くの病院の 救急用車両の駐車場だろうか︒あるいは投球用 に付けられたストライク・ゾーンなのだろうか ︒
さらに不思議なのは︑こことは約２キロ離れた場所においても以前︑これとほぼ同様の白十 字を発見していることだ︒近所の人に聞いても その意味も用途もまったくわからない︒何かの 印
しなのだろうが︑謎の秘密結社のマークと隊 員たちは呼んでいる︒︵つづく︶

17রଁরɬॆȪȥಜɥȥᅄ‫ݒ‬ඌ

石塚左玄を語る会ー 福井出身食育の提唱者『石塚左玄』公開討論会 ー主催：石塚左玄顕彰会●日時

平成２４年７月２８日（土）
午後１時３０分〜●場所

武生パレスホテル ３階●パネリスト 山東昭子 氏 （参議院議員）

渡辺
岩佐

昌 氏 （国立栄養研究所所長）
勢市 氏 （石塚左玄塾理事長）

田中 助英 氏 （石塚左玄顕彰会 世話人代表)
冨田隆（ＪＡ越前たけふ 組合長）
石塚左玄先生＊詳細については、JA越前たけふ女性部までお問い合わせ下さい。
営農販売課 ℡２２―２２２２

越前市からのお知らせ

人間ドック助成受付中

国民健康保険長寿●助成対象者 30歳〜75歳までの国保加入者

後期高齢者医療の加入者定員になり次第締め切ります。

定員400人
定員 40人

３万円

●助成額

一律

●助成対象

1日ドック、2日ドックなど●申込方法

医療機関（受診できる医療機関は下記に問い合わせて下さい）
で受診日を予約し、①特定健診等受診券、②印鑑、保険証を持参し、申し込んでください。

申込･問合先越前市保険年金課 （0778）22-3002
18

日曜日
1JA Calendar
月曜日

半夏生

年金相談会
（味真野支店・西部支店）

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

23456910111213

1416 海の日17181920

21

ふれあい健康教室

8※毎週火曜日は税務相談会：今月は本店２階午前１０時〜午後４時※毎週水曜日はみどり館定休日

7

七夕

ふれあい企画
藤あや子コンサート

年金相談会（東部支店）

15
年金相談会（今庄支店）

野菜バスケットコンクール

健康相談会

2223

年金相談会
（南条支店）

292425

コープ武生取締役会
ＪＡ酒販取締役会
第31回理事会

全員外務日

31

130

26

27 土用の丑

28

234

7 月の金利新 金 利 商 品
資住 宅 関 連 ロ ー ン

金

名
車の購入資金にマイカーローン「好評につき今年も実施中」（長期固定金利型）

適用金利
年0.50%〜1.00%住宅ローン あんしんプラン（固 定）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年1.0％の保証料）

資金

名
お子様の大学・高校入学等の教育費用に教育ローン（教育資金）

適用金利

当初５年間
（固定）

1.00%

６年目以降（固定）年

適用金利（新築、増改築（リフォーム）、借換対応）

（固 定）

1.00%
年 1.60%年 2.40%年

16年目以降（固定）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年1.0％の保証料）（但し、金利軽減はありません。
）（固定金利選択型）

農 業 資 金のご 案内

住宅ローン とくとくプラン（新築、借替対応）

資

変動金利型（年2回見直し）

アグリサポート
資金

名

適用金利

乾 燥 機（7年以内）
トラクター（7年以内）
コンバイン（7年以内）
農舎（15年以内）

年

用途同上

年

0.60%〜2.60%
（変 動）

対象者
（認定農業者または、集落営農組織）

農トラ資金

農業用
軽トラック購入資金に（12月30日まで）

0.90%
10年以内 1.20%
5年以内

年
年

2.10%
2.15%
2.50%
3.10%

→年
→年
→年
→年

1.05%
1.10%
1.45%
1.60%

※福井県農業信用基金協会債務保証利用可。
（保証料 年0.20〜0.35%）《詳しいお問い合せはローンセンター・JA各支店・支所まで》※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.4％）

今月のおすすめ野菜：なす

年

給与振込・年金振込・公共料金・プレミア付定期積金・JAより購入などのご利用に応じて金利を軽減いたします。
（最大で1.65％まで）

1.00%（固定）※但し、JAより購入の場合
年 0.90%（固定）年

日時：7 月 18 日（水）10：00〜12：00
場所：A コープ平出店 たい焼きコーナー横
内容：毎月旬の食材の健康効果をレシピとともに紹介し、野菜を中心とした健康的な食生活をすすめる。

年

軽減金利（上記の金利より）（固 定）

健康相談会の開催

特約期間2年
〃 3年
〃 5年
〃 10年

1.35%

（最高引き下げ後の金利）※但し、下記の特約を選択できます。
固定金利特約特別農業資金金

適用金利
年※但し、7月14日金利見直しあり★今月のテーマ★

野菜を食べて、家族みんなで健康づくり［参加された方への特典！］○１〜12 月までの期間中６回以上参加された方には、Ａコープ平出店より 500 円分のお買い物券をプレゼントさせて頂きます。（12 月の時にお渡しします。
）○お買い物の機会を利用し、ご自分の健康チェックを行いましょう。
お待ちしております。
Ａコープ平出店・ＪＡ越前たけふ・ＪＡ福井県厚生連

19

JA越前たけふのショッピングサイト

しきぶちゃんの宝箱
http://shop.ja-echizentakefu.or.jp/

紅しきぶ（トマト）
販売開始しました！
！

■編集・発行／越前たけふ農業協同組合 企画管理課〒915-0811 福井県越前市本多二丁目10-22 TEL 0778-22-1111（代） FAX 0778-21-2510■印刷／ジェイエイプリント株式会社

URL http://www.ja-echizentakefu.or.jp