地 域 に 広 が り ・ 地 域 に 根 づ く ・ 拓 か れ た Ｊ Ａ
2012

12

DECEMBER
No.208

越前たけふ
越前たけふ

検索

http://www.ja-echizentakefu.or.jp

2

中西 明彦

出 を 行いまし た︒ま た︑地 産 地
消 対 策 として︑ハニー 塚 町 店 を
買 収 し︑﹁み ど り 館﹂を﹁コ ープたけふみ どり 館﹂に改め︑ファーマー ズマー ケット と す ることで︑地 産 地 消の拠 点 としました︒それに 加 え︑ハニー グルー
プと農産物をはじめ︑様々な物流を相互連携し︑取り扱いの拡大に 努めてまいり まし た︒これ
らの 改 革の 方 向について 全 国のＪＡ・農 業 関 係 者 をはじめ 各 界から注目を浴び︑激励や支持を頂いた 年でも あ りまし た︒いずれにしましても︑組 合 員・利 用者の皆様から安心と信頼が得られる︑拓かれ た 組 織︑満 足していただける組織基盤を構築していきたいと存じます︒
営農販売事業二十日には越前市東部集中豪雨
が 発 生 し︑一部の圃 場で 被 害 が発生しました︒七月二十四日の梅雨明け後は高気圧に覆われ︑一部の地 域で 水 不 足が 発 生 するなど高温少雨で登熟が進み︑刈り取り時期が早まりました︒品
質 と して は︑ハナエ チ ゼン・コ
シヒ カ リについては 昨 年 を 上 回
る 上 位 等 級 比 率 と な り まし たが︑あ き さか りについて は 収 穫間 際にフェーン 現 象 が 発 生し たことで︑胴 割れによる 品 質 低 下を招きました︒作柄は福井県の作 況 指 数﹁ ﹂︵全 国 平 均 ︶で平年並みの結果となりました︒
当ＪＡにおける 米の集 荷 数 量は十二月十日現在で十四万六千七
百 七 十 四 俵︵集 荷 率 ％︶と な
り︑昨年より約九千八百俵の増加 とな りまし た︒一方︑品 質 面にお きましては︑高 温 障 害によ

102

専務理事

改革の具体的な取り組みに着手
し︑明 年一月か ら スムー ズに 移行 すべく 準 備 を 進めてまいりまし た︒一方︑米の 販 売につ き ま
しては︑当ＪＡ独 自での直 販 体制を確立し︑本年産米は全量を当ＪＡが直接販売しました︒また︑米の 海 外 輸 出につきましては︑全 国で 初めて 転 作 作 物︵新規需要米︶としてコシヒカリの契約栽培を実施し︑台湾へ二十トン︑イン ド ネシ アへ十 トンの 輸

本年の稲作は︑田植後の気温が や や 低 く 経 過 し たこ とに より︑ハナエ チ ゼン・コシヒ カ リ
ともに平年より草丈・茎数・葉齢が遅れて推移しました︒梅雨
入りは六月九日と平年より三日
ほ ど 早かった ものの︑六 月 下 旬
が 少 雨で 多 照であったこ とにより幼穂形成期はほぼ平年並みに回復しました︒梅雨末期の七月

105

平成二十四年を振り返って年の瀬も押し迫り︑本年も残すところあとわずかとなりました︒本年を振り返りますと︑消費税増税問題︑社会保障問題︑
ＴＰＰ参加問題︑尖閣諸島・竹島等の外交防衛問題など︑政局は解散含みで明け暮れた年でした︒一方︑経 済 に おいて も︑デフレ不 況の進 行によ り 景 気 回 復は国民の期待に程遠く︑大変厳
しい状 況であ りまし た︒年 末に
実 施 され た 衆 議 院 議 員 選 挙では︑民主党から自民党に政権交代がなされたわけですが︑新政権において はＴＰＰ交 渉 参 加の反対及び日本農業を守り︑将来に希 望の持てる 農 業 政 策の実 現を 是 非 とも 期 待し たいと思います︒
このような混沌とした状況の中で︑当ＪＡは昨年の臨時総代会で承認を頂きました長期ビジ
ョンに 沿って︑経 済 改 革 や 機 構

100

る白未熟粒が昨年より大幅に減
少し︑上位等級比率 ％と︑約
七 ポイント 改 善されまし た︒特
別栽培米コシヒカリは前年より二十ポイント向上し︑上位等級
比率 ％となりました︒
大 麦につきましては︑天 候にも恵まれ順調に生育し︑製品重量 は 千 二 百 二 十 五 トン
︵前 年 対比 ％︶となり︑全量一等での買入れとなりました︒園芸特産品の 主 品 目の トマ ト・キュウ リにつきましては︑新規就農者や後継 者が増加してお りま す︒春 ト
マトの出 荷 量は︑春 先の低 温 な
ど気象条件が良くない中で出荷量・単価ともに増加したため︑
販 売 額も 増 加しまし た︒キュウ
リは出荷量・単価ともに平年並みで推 移しまし たが︑大 震 災の影 響で高 単 価であった 昨 年 と比較すると︑販売額は減少しました︒ナ スについても 青 枯 病の 多発により︑出荷量が減少し︑単価も 昨 年 を 下 回った ため︑販 売
額が 減 少しまし た︒スイ カにつきましても作付面積の減少や炭素 病の発生︑鳥 獣害によ り︑出荷量が大幅に減少しました︒ト
マ ト ％ キュウ リ ％ ナ ス％ スイ カ ％の対 前年比販売実績でありました︒
109.8

88.2

77.1

訪 問 活 動によ り 地 域の皆 様 と一層の連携と交流を重ね︑組合金融のご利 用 と信 頼 を 頂 くべく 体
制 の 整 備 を 行って まい り ま した︒特に年金受給者獲得を最重点に 誕 生 日のお 花プレゼン ト︑
日 帰 り 旅 行︑スペシャルコン サート等を開催し︑積極的に推進活動を展開しました︒
ま た︑共 済 事 業については︑
万一の災 害に備 え た 保 障の充 実と併せて医療・介護などの生存
保 障の充 実に努めまし た︒自 動
車 共 済において は︑万一の 事 故に備えて車両共済や人身傷害特約の付 帯に努め︑加 入 者に安 心して頂けるよ う 保 障の充 実に努
めました︒
購買事業

商 品︶を 供 給 す るこ と ができ まし た︒土 作 り 対 策 としてのケイ
カ ル ㎏ ／ ａ施 用 に つ い ては︑購入助成や大型機械での無料散布を実施した結果︑二千四百 トン︵︶の散 布 を することができまし た︒ま た︑粒 状 ケイ
カルにつきまして は︑韓 国か らの輸 入 を 行い︑安 価 供 給に努めました︒

大変厳しい社会情勢︑経済環
境の中での組 合 運 営であ りまし
たが︑本 年 度の決 算の見 通しも立ち︑年明けには皆様に詳細をご報 告 申し 上 げる 予 定でございま す︒組 合 員の皆 様の多 大 なるご支 援 とご協 力に対し 衷 心よ り
お礼を申し上げます︒来る新しい年が 組 合 員の皆 様︑ご家 族の皆 様に とって 輝かしい年であ り
ますようご祈念申し上げます︒

500

信用・共済事業
ＪＡの 金 融 事 業 を 取 り 巻 く
環境は︑円高・欧州諸国の金融危機等︑内外ともに大変厳しい状 況であ りまし た︒この様 な 世
界 的 金 融 混 乱の中で︑組 合員の皆様より﹁安全・安心﹂なＪＡ
バンク として 信 頼 されるよ うコ
ンプ ライ アンスとリスク 管 理の徹底を図り︑不祥事の未然防止に 努め る と 共に﹁ＪＡバンク 組
合員感謝大会﹂﹁年金相談会﹂﹁ローン 相 談 会﹂の 開 催 を 行ってま
いりまし た︒ま た︑地 元に 根 ざ
した金融機関として信用渉外担
当者を各支店・支所に配置し︑利 用 者 宅へ出 向 く 体 制づく りに努めました︒信用渉外担当者の

農 業 生 産 資 材 等の 予 約 購 買及び引取り制度の活用を図り︑
農 家 の コス ト 低 減 に 努 め ま した︒ま た︑ホ ー ムセンタ ー 等の市場調査を常時実施しながら系
統仕入れを見直し︑肥料メーカ
ー とタイ アップして 当ＪＡ独 自の オ リ ジ ナ ル 肥 料の 開 発 を 進め︑肥料メーカーから直接仕入れるこ とで︑他 店に 負け ない安価で良品質なＰＢ︵プライベート

3

10

480
ha

85.8

189

67.4

91.8

経済事業は平成２５年１月１日より「株式会社コープ武生」として新しくスタートいたします
平成２３年臨時総代会にて決議されました、長期ビジョンに基づく本・支店機構改革に伴い、平成２５年１月より経済事業（農業用資材・生活資材・農機具・自動車・燃料）を株式会社コープ武生に譲渡し、購買品のお取り扱いをさせていただきます。この譲渡に伴い、各支店に株式会社コープ武生の窓口（購買事業の窓口）を設けさせていただきます
ので、以前と変わらぬご利用をいただきますようお願いいたします。
コープ武生各支店の電話番号は、
ＪＡ越前たけふ各支店と同じ電話番号となります。
また、南部支店につきましては、王子保支店と店名変更させていただきます。なお、西部支店については、名称変更せず現行の名称を継続いたします。
神山第一支所・神山支所管内の組合員・利用者の皆様におかれましては、お取扱店舗
を中央支店に変更させていただきます。河野支所管内の組合員・利用者の皆様におかれま
しては、お取扱店舗を南条支店に変更させていただきます。ご注文等は、各支店へご連絡をお願いいたします。
農業用資材につきましては、お客様の利便性を考え、今までの池ノ上配送センターと併せ、旧みどり館跡（東部支店敷地内）に「東部配送センター」、今庄支店敷地内に「今庄配送センター」を新設いたしますので、東部支店、北日野支店、味真野支店管内の組合員・利用者の皆様におかれましては、「東部配送センター」、南条支店・今庄支店管内の組合員・利用者の皆様におかれましては「今庄配送センター」にてお取引をお願いいたします。
「オートパル今庄」及び「今庄農機センター」
は、廃止となります。今庄支店管内の組合員・利用者の皆様におかれましては、今後、「オートパル南条」及び「南条農機センター」でのご利用をお願いいたします。
なお、各給油所は現行通り営業いたしますので、今後ともご利用のほどよろしくお願いいたします。
「鹿蒜取扱店」「小倉谷取扱店」「宇津尾取扱店」は廃止となります。今後は、「大門取扱店」「古木取扱店」「湯尾取扱店」のご利用をお願いいたします。
平成２５年１月の購買代金請求書については、平成２４年１２月末までのご利用分は「ＪＡ越前たけふ」より、平成２５年１月４日より１月２０日までのご利用分は「コープ武生」よりの請求となり、２枚の請求書がお手元に届くこととなります。
また、購買代金を口座振替によりお支払いいただいているお客様におかれましては、今後、株式会社コープ武生宛の「貯金口座振替依頼書」が必要となりますので、ご来店の際、
または、職員がご訪問させていただきました折に記名・お届け印の押印をよろしくお願いいたします。
購買事業は「株式会社コープ武生」として新しくスタートいたしますが、ご不便をおかけしないよう、今後とも組合員・利用者の皆様のサービス向上に努めてまいります。
これからもご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

4

株式会社コープ武生管理組織図（平成25年１月より）

個人情報の株式会社コープ武生への提供について
平成２５年１月から、購買事業を株式会社コープ武生に譲渡することに伴い、当組合が取り扱う個人情報の利用目的のうち、購買事業にかかるものに関して、株式会社コープ武生に個人データを提供いたします。
＊個人情報保護法において、個人情報取扱業者は、ある一定の場合を除いてはあらかじめ本人の同意を得ずに個人データを第三者に提供してはならないと規定されています。ただし、今回のように事業の譲渡・承継に伴う個人データの提供については第三者に該当しないとされています。

5

6

7

8

第35回

電話番号訂正のお詫び

JA越前たけふのうごき回る実績となりました︒平成二十四年産大豆の荷受状況は五万六千百三十六・七㎏ ︑平成二十四年産玄そばの荷受状況は十八万六千七百十・二㎏ の実績との報告がありました︒

附議事項

いますよう宜しくお願いいたします。

①十月末残高試算表の承認並びに仮決算結果

る資格等）に変更があった場合は、お近くの支店窓口へお申出下さ及び十二月末決算見込について

様の組合員資格につきまして、届け出内容（氏名・住所・組合員た

・平成二十四年十月末仮決算及び十二月末決
算見込について説明があり︑承認されました︒②平成二十五年産大麦に対する立替について

報告事項①十月・十一月主要業務報告について

・平成二十五年産大麦の立替金単価三万円／
ａ を十二月七日に支払うことに決定いたし②第七回営農委員会報告について
・長谷川委員長より十一月十四日に開催した第ました︒③職員年末賞与の支給について

9

七回営農委員会の協議事項について次の通り
報告がありました︒④平成二十五年度職員給与表について①㈱コープ武生主要業務報告について

その他⑴平成二十四年産米の出荷・検査状況及び整
粒・食味について⑵平成二十五年度水稲重点技術対策について⑶平成二十五年産大麦生産者への立替融資に②福井県ジェイエイ酒販㈱主要業務報告につ100,376
36,188554,740
2,843
5,302
2,185

ついて

③十二月・一月行事予定について

いて③金利リスク量の報告について④年末・年始の業務体制について⑷平成二十五年度の施設設備計画について④自由金利型貯金の金利及び余裕金の運用状況

・平成二十四年年末については例年通りの業
務体制︑平成二十五年年始については機構改について⑤貸出金金利の一部変更について

革に伴う業務体制になる旨説明がありまし

日程について説明がありました︒

・平成二十五年度役員の任期満了に伴う選任⑤役員の任期満了による選任日程についてた︒⑥平成二十四年産米集荷実績及び大豆・そば集
荷状況について・平成二十四年産米︵加工用米・輸出米含む︶の集 荷 実 績 は 十 四 万 六 千 三 百 三 十 俵 四 十 一㎏
で︑上位等級比率は八十七・八％と昨年を上

平成２４年１２月２５日現在において、ＪＡ越前たけふ組合員の皆平成２５年ＪＡカレンダーの燃料課 南条給油所の電話番号に誤りがありました。申し訳ございま
せんが、ご訂正いただきますようお願い申し上げます。
正しくは ４ ７ - ３ ０ ３ ５ です。

組合員資格の確認のお願 い院・ ひ ら い 医 院
院 ・ はしもと小児科クリニック
院 ・ 土川整形外科医院
院・ 堀
川
医
院
院・き む ら 小 児 科
院 ・ し みず クリニック
院 ・ 越前外科内科医院
院・ 野
尻
医
院

林
病
中
村
病
笠
原
病
相
木
病
林
病
中
村
病
池
端
病
今 立 中 央 病

1日
2日
3日
6日
13日
14日
20日
27日

単位：百万円事業実績（11月末現在）
貯
金
貸
出
金
共済保有高
出
資
金
購買品供給高販売品販売高10※都合により変更が生じる場合があります。

休日当番医 1月

組合員 10,605人（正5,406人・准5,199人）
組合員戸数 9,995戸

平成24年11月22日
開会…13時30分
閉会…16時47分
出席理事…20名
出席監事…4名

トピックス自然薯まつり十一月二十三日︑南条特産会館で薯を求める人達で賑わいました︒品

な どが 行 わ れ︑会 場 は 新 鮮 な 自 然

然薯栽培講習会︑自然薯そばバザー

開催されました︒自然薯品評会や自魅了していました︒当ＪＡは中村美律子さんに感謝の気持ちを込めて花束

こ節﹂など計二十五曲を熱唱し︑その力強い歌声と楽しいトークで観客をかな衣装で登場した中村美律子さんは懐かしの名曲やヒット曲﹁河内おとれ︑午前・午後の部合わせて約四千名の方にご来場いただきました︒華や十二月一日︑サンドーム福井で中村美律子スペシャルコンサートが開催さ中村美律子
スペシャルコンサート開催！

評会には県内各地から多数の自然薯としきぶ米をプレゼントしました︒

第 二 十 四 回 福 井 県 自 然 薯 まつり がが出品され︑審査の結果︑福井新聞
社長賞に東治美さん︵南条︶の出品した自然薯が選ばれました︒

県下統一窓口感謝デー
十 二 月 十 四 日︑各 支 店の
金 融 窓 口で 窓 口 感 謝デ ー を
開 催 し まし た︒年 金 受 給 日と なる 十 四 日に 合 わ せて 行
わ れ た もので︑大 変 多 くの
お 客 様にお 越 しい た だ き ま
し た︒窓 口 は 冬 を イメー ジ
し た 飾 り 付 け を 行い︑来 店
され たお 客 様に は あん ド ー
ナツをプレゼントしました︒

10

ＪＡ越前たけふ今庄つるし柿品評会
十二月四日︑
ＪＡ越前たけふ今庄支店で今庄つるし柿の品評会が開催されました︒二十点のつるし柿が出品され︑七人の審査員が﹁光沢・乾燥具合・味・
形状・連縄︵つるし柿の縄が丁寧に仕上げてあるか︶﹂の五項目を審査しました︒

義正︵二ツ屋︶

品評会の入賞者は次の通りです︒︵敬称略︶塚田………………………………………

・福井県知事賞

則明︵孫 谷︶茂︵孫 谷︶

・南越前町長賞 ………………………………………
中沢
・丹南農林総合事務所長賞 …………………………
中沢敏子︵小倉谷︶武夫︵孫 谷︶ＪＡ福井県女性大会

心をひ11

・今庄特産柿振興会会長賞 …………………………
吉田 英範︵二ツ屋︶・特産柿出荷市場賞 …………………………………
澤崎 信雄︵孫 谷︶・越前たけふ農業協同組合長賞 ……………………
竹内千代子︵大 門︶・福井県経済農業協同組合連合会会長賞
伊藤
…………
赤沢
…………………
・南越農業農村振興協議会会長賞ました︒

ル﹂において当ＪＡ女性部の坂川玲子さんが最優秀賞を受賞し︑表彰され活動を行うことを申し合わせました︒また﹁ＪＡ女性部活動体験文コンクー

とつ に 今 をつ む ぎ 次 代へつ な ごう！﹂の 実 践 に 向 け て 積 極 的 にＪＡ女 性 部

各 女 性 部の 活 動 報 告 や 食 育 活 動の 紹 介 な どが 行 わ れ︑﹁ＪＡ女 性が開催され︑当ＪＡ女性部から九十二名が参加しました︒この大会では︑十一月十六日︑ＪＡ福井市本店大ホールで第六十四回ＪＡ福井県女性大会

ほほえみ
通信

12

迎

春

13

A

B

C

D

燃 え る ご みの 日 に ○ ○ 物 を 出 し た
紙 幣 や 硬 貨 を 入 れま す
フ ランス ・ パ リ の 観 光 名 所 ︑ 凱 旋 ︵ が い せ ん ︶○ ○風 車 と 木 ぐつの 国
テニスの ラ ケット に 張 る も の
酒 を ほ ど よ く 温 め るこ と
尾 ○ ○ 付 きのタ イで 祝 う
タカによ く 似 た 大 きな 鳥
ま き を くべて 暖 を 取 り ま す
竜 宮 城へ行った ○ ○ 太 郎
梅 干しを見ると湧く人も重 箱 に 詰 めて 正 月 に 食べま す
頭の上 か ら 潮 を 吹 く 生 物

23 22 20 18 16 14 12 10 8 7 6 3 1■■■■■■■■■■■■■

E

9

は

が

き

0 8
1 5

1 1

1月8日
（火）
消印有効
★抽選で10名様に「越冬袋がけ小みかん」をプレゼントいたします。

先月号の答えは「オオソウジ」

収集した個人情報については、当JAで厳重に管理し、他の用途には使用しません。

でした。

1１月 号 の 当 選 者
野 村 組子（池ノ上 ）増田ミヨ 子（余田）窪田武（高木）
奥 山 妙子（上太田 ）伊 井 善美（中津原 ）応募総数134通

橘貞子（上小松 ）上 嶌 恵治（北 ）川端し の ぶ（矢放）大 永 泰子（文室）高木す ヾゑ（ 今庄）（敬称略 ）

正解数131通

奥山実奈（敦賀市木崎）

14

垂石美香
（広瀬）

二重マスの文字をA 〜 Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

答え

★締切日

イラ
ス
ト
やひ
とこ
リク
と︑
エス
ト
︑感
想な
ど

十二
十ー二
二丁目
市本多

切手

便

年齢・
氏名・ 電話番号
住所・

1 １ 月 号 の 解 答

郵

越前
組合
業協同
けふ農 課 行越前た 企画管理■■■■■■■■■■■■■

1 鍋料理に入れてもおいしい鳥
2 元日に○○状が届いた
3 料理を載せます
4 15 世紀、 ペ ルーで栄えた○○帝 国
5 よそ 行きではない 服
7 正月にポチ袋に入れて用意します
9 刀の手で握る部 分
11 コイやフナ、イワナなど
13 15 世紀、京都で起きた応仁の○○15 手紙や電話、メー ルなどで届けられます
17 山小屋 のこと
19 ○○並べ ○○福神
21 とげの ある美しい花Ǎॢ
牡羊座
3/21〜4/19

牡牛座
4/20〜5/20

双子座
5/21〜6/21【全体運】意地っ張りになりやすいよ 【全体運】アクティブに動き回れる期 【全体運】
あれこれ考え込んでしまう傾う。素直に周囲の意見を聞き入れた方 間。やってみたいことに果敢に挑戦を。 向があるので、気楽に構えて。深刻にが好結果に。金銭面は衝動買いに気 ダンスやスポーツを楽しむのも良い刺ならず、笑い飛ばしてしまうのが開運の
を付けて
激に
鍵
【健康運】同じ姿勢を続けず、適度に 【健康運】
リフレッシュには体を動かす 【健康運】楽しくスポーツに励めそう。ぜ
動く必要ありのが一番
ひ運動を【幸運を呼ぶ食べ物】
ホタテ【幸運を呼ぶ食べ物】水菜【幸運を呼ぶ食べ物】伊予カン獅子座
7/23〜8/22

乙女座
8/23〜9/22

山羊座
12/22〜1/19【全体運】
リラックス気分で過ごせる安 【全体運】
自分に自信が持て、何にで泰期。やるべき作業を済ませたら、
プラ も意欲的に取り組めそう。未体験分野
イベートを満喫して。好きなことに集中 にも果敢にチャレンジを。
ドライブもおを勧め【健康運】小まめに動けば、心身ともに 【健康運】運動不足で体重増を招きが良い影響がち。動くこと【幸運を呼ぶ食べ物】野沢菜【幸運を呼ぶ食べ物】
おから

【全体運】
うまくいっているときはいいけ
れど、
ささいなことでつまずきやすい時期。
くよくよせず開き直った方がラッキー【健康運】冷えは万病のもと。万全な対策を忘れずに【幸運を呼ぶ食べ物】
キンメダイ

天秤座
9/23〜10/23【全体運】心理的に不安定になりやす 【全体運】楽しいことに縁あり。遊びに 【全体運】
ピリピリして、
つまらない口論い暗示。ネガティブな発想はやめて、
プ 誘われたら、気軽に参加してみて。気 を招きがち。すぐ反論せず、深呼吸でラス思考を。
リビングに花を飾ると運気 の合う仲間たちと新年会や旅行をする 心を静めて。運を呼ぶには丁寧な清掃
好転
のも◎
が吉
【健康運】焦って行動してけがをしない 【健康運】暴飲暴食は控えること。胃 【健康運】体調良好。軽く動き、適度なよう、注意
腸ケアが大事
気晴らしを【幸運を呼ぶ食べ物】甘エビ【幸運を呼ぶ食べ物】
シジミ【幸運を呼ぶ食べ物】納豆

射手座
11/23〜12/21

蟹座
6/22〜7/22

蠍座
10/24〜11/22【全体運】性格の良い部分をアピール
でき、人気アップ。新たな出会いに恵まれるはず。人気スポットに出掛けるのも幸運【健康運】無理せず、十分な休息で疲労を解消して【幸運を呼ぶ食べ物】芽キャベツ

水瓶座
1/20〜2/18

魚座
2/19〜3/20【全体運】強引な振る舞いに気を付ければ、ちょっとした喜びがたくさん得られる予感。持ち前のサービス精神を発揮
して【健康運】
オーバーワーク注意。のんびり過ごして【幸運を呼ぶ食べ物】
こんにゃく【全体運】対人運に恵まれている月。
一人で行動するより、グループで動いた方がうれしい発見が多いはず。相談にも最適【健康運】規則正しい生活を。お酒の飲み過ぎは×【幸運を呼ぶ食べ物】
ナガイモ

表紙モデルを大募集!!
お子さん・お孫さんとご一緒に「かがやき」 の 表 紙を飾ってみませんか？
大屋町
中

村

よし

善

てる

照

ゆう

優

こう

幸

はる

春 さ ん（64歳）
こ子 さ ん（62歳）
み美 ちゃん （11歳）
き輝 く ん（9歳）

おじいちゃんから優美ちゃん・幸輝くんへ
物事に正面から取り組み、自分の道を拓き、人から信頼される人間になってほしいです。

管内在住の組合員の方なら、どなたでもＯＫ。
季節風景や地区行事等を背景に撮影します。
お申込・お問い合わせは、企画管理課までお願いいたします。
E メール：kikaku@etakefu.ja-fukui.or.jp

15

TEL：２１−２６００

水仙の咲く地に嫁ぎて五十余年
山坂こえて静かな余生

野 上

絹子

来年も家族全員が健康であり︑円満

今年も残りわずかとなりました︒
尾崎恍惚のまどろみ覚ます冬の雷

な家庭でありますように︒

良子

山内ミチ子

東大道 中村富士見が丘

顔の無き地蔵の供花の菊薫る
落葉踏み四十路娘の迷ひかな

古川 時江

三好 友子

宗近 惣助

事がその月の号に載っているというこなかったのですが ･･･
農業１年目の今
年は﹁教 えてほしいなぁ〜﹂と思 う

正 直︑今までじっく り 読ん だ 事は

活 子

小林ちゑ子

田

布川ひろし

とが何 度も あり︑さすが〜と思いま

神

北

塚崎きぬゑ

し た！これか らもよろし く お 願いし

糠

押 田

池田やす子

知登枝

お会式や仏の甘露時雨くる

中新庄

勇

好

茶の花や夫と語らふ子規の恋

帆 山

西山

弘

三

街路樹の黄落星の降るごとし

東大道

吉田

屋

北陸の空の重さや初霰

高 木

山口三四郎

片

猪鍋や油光りの自在鉤

戸 谷

関本 邦夫

君枝

紅葉舞ふ難所にかかる川下り

畑

近藤 小鼠

柳下

呟きを聴き付け笑ふ石榴かな

安養寺

田地 靖子

菅

鉢植の色をたたみて冬用意

下平吹

中村 信二

淡淡と結婚記念樹銀木犀

山の芋赤子抱くごと掘り出しぬ

上平吹

ヘリコプター小春日和を掻き回し 上太田

薪割りの音の乾きや冬隣

中新庄

達川 信子

道雄

静かなる鞴祭の鍛冶場かな

五分市

米野

陰謀の場に紛れ込む菊師かな

大 虫

波挟み竿およばぬ先の柿熟るる

黒澤 富子

過ぎし日日振り返りつつ零余子選る 鯖

評︶何かの区切りに人は自らを省みる︒いろいろあったけれど今は幸せという思い︒誰もが思うのだが︑それでもこういう歌はいい︒胸を張って言えるのがいい︒

秋深し点と消えゆく機影かな

庄 田

美野 和泉

ます︒

稜線に秋雲遊び風低く

桧尾谷

北畑 光子

知恵子

冬に入る硬き電車の音たてて

国 高

林

山

競走馬立ち眠りせる小春かな

戸 谷

牧田 弘子

南

寒き日や痛い痛いの老人会

真 柄

岩野千鶴子

長

池ノ上

手折りたる一枝に重き通草の実

矢 放義昭
鏡台の曇り磨けば秋澄めり

山本 奎子

柴門

紀井子

東 谷

者 小山

田

山裾に棚引く煙蕎麦の花選

岡
差しあたり湯舟の中の浮寝鳥

尾

拉致被害者帰国ならぬ三十余年家族思えばこころ痛みぬ糠
高 山 信 子
ご ざ
小豆干す時まだありて朝光の門に茣座敷きともに日をあぶ
土 山
内 上 照 子
都会よし北陸もよし湯けむりとうましうるわし蟹が待ちゐる
松 森
土井内 茂 子さんしゅゆの実のあかあかと照る庭に雪吊り始む立冬の朝
上 野
笛 吹 稔 雄優れたる舅夫偲びしみじみと吾が八十年の生きざま繰りぬ鯖 波
的 矢 晃 子
草むらに動くものあり近よればふいに飛びたつ伝書鳩一羽
西大道
沢 崎 澄 子
過疎の村厚い倉壁朽ち落ちてせいたかあわだち勢いよく咲く糠
大 下 眞理子
十二月水仙の時季来れども花芽も見えずヤキモキとする
糠
大 下彰
赤蕪と見紛うほどにまるまると育ちし秋じやが目籠に満杯
上 野
笛 吹 定 子今日こそはと筆もちて書く水の字は何回書けど縦線曲る
西大道
加 藤 文 代
幾重にも重なる雲の高雲の夕焼けており時雨の後に
安養寺
吉 田
弘
走り去る自動車の音たちまちに呑みて雪降る庭となりたり
選 者
市 村 善 郎16

ゴボウと牛肉のおこわ■材料（4人分）■作り方

餅米………………………………… 3カップ（540ml）
水………………………………………………… 300ml
ゴボウ……………………………………… 1本（150g）
牛薄切り肉…………………………………………100g
水……………………………………………カップ1
Ａ 酒………………………………………… 大さじ1
しょうが汁…………………………………大さじ1
みりん………………………………………大さじ2
B しょうゆ……………………………………大さじ2
塩……………………………………… 小さじ1/2
ユズ、
スダチなど…………………………………… 少々
クコ………………………………………………… 少々●1人分約449kcal①餅米は洗い、たっぷりの水に約1時間浸す。ざるにあげ水気を切る。
②炊飯器に 餅米と分量の水を入れ、普通に炊く。
③ゴボウは皮をこそげて、ささがきにし、水にさらして、あくを抜き、ざるにあげる。肉は細切りにする。
④鍋にAと肉を入れて煮る。沸騰したら、ゴボウとBを入れて煮汁が100mlくらい残るまで煮る。
⑤おこわが炊き上がったら、④を煮汁ごと加えて、よく混ぜる。好みでユズなどの汁を掛ける。クコを載せて
飾る。

選評
脇 本

今村 和夫

掲句︑誰にも覚えの有りそうな光景であるが︑この句に接してみて︑これが詩になるのだと気付く︒お見事︒妙なもので︑焚き火を囲んでいると︑煙が自分の方にばかりで︑位置を変わったり︑逃げたりすると︑その方向に煙が来る︒まるで追い掛けて来るように︒この季節の風の質が偶々そういう動きをするのだが︒逃げたり避けたりせず︑真正面に立ち向かった方がいい︒・・・とは深読みに過ぎようか︒

連載第150回

もっとも路上観察隊員は︑ある種の廃墟趣味もあるらしく︑こうしたブロックで閉ざされた壁などを発見すると︑妙にワクワクしてしまうのだった︒ここも以前は大きな穴があいていて︑何かの入り口だったのだろうか︒今ではエアコンのホースと換気口だけが無造作に付いている︒不景気で新たに出来る風景にも面白いものがあるのだ︒以

前の写真も見てみたいし︑現在もこのブロック壁の中が一体どうなっているのか︑とても興味がある︒もしかすると快適なリスニングルームなどが設置されているのかも知れない︒︵つづく︶

17

ᅶ
ᅝ
ဠ
ɩ
ɦ
ພ
Ȫ
ၫ
Ʌ
‫ܬ‬
৐
ȩ

年末年始の営業案内
本店・支店●12月29日（土）〜31日（月）信用窓口業務休業
●1月1日
（火）
〜3日
（木）

休業

●1月4日
（金）

通常業務

0120-258931
フ リ ー ダ イ ヤ ル※年末年始の事故受付

ジ

コ

は

ク

ミ

アイ

（24時間対応）

JA-SS(給油所)●12月31日（月）

8：30〜12：00

●1月1日
（火）
〜3日
（木）

休業

●1月4日
（金）

8：30〜18：00

●1月5日
（土）

通常営業

Aコープ
●12月24日
（月）
まで

通常営業

●12月25日（火）〜31日（月）9：00〜20：00●1月1日（火）〜2日（水） 休業
●1月3日
（木）

11：00〜19：00●1月4日（金）平出店・南条店 10：00〜19：30
み ど り 館 9：00〜20：00

年末年始のＡＴＭ営業時間のご案内
設置場所

本

月

日

12月31日（月） 1月1日（火）〜2日（水） １月3日（木） １月４日（金）

設置場所

月

日

12月31日（月） 1月1日（火）〜2日（水） １月3日（木） １月４日（金）店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

神山第一支所 8：00〜21：00

１月１日より廃止いたします。

中 央 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

神 山 支 所 8：00〜21：00

１月１日より廃止いたします。

吉 野 支 所 8：00〜21：00

１月１日より廃止いたします。

西 部 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

大 虫 支 所 8：00〜21：00

１月１日より廃止いたします。

坂 口 支 所 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

河野総合事務所 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

南 条 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

今庄総合事務所 9：00〜17：00

8：00〜21：00

休止

9：00〜19：00

シピィ出張所 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

東 部 支 店 8：00〜21：00
北 新 庄 支 所 8：00〜21：00
南 部 支 店 8：00〜21：00

8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

１月１日より廃止いたします。
8：00〜21：00

休止

8：00〜21：00

上記以外の年末年始は平常どおり稼動いたします。
18

越前たけふ農業協同組合

JA Calendar
日曜日

月曜日

30

※毎週火曜日は税務相談会：本店２階午前１０時〜午後４時

火曜日

31 大晦日

水曜日

1 元日

木曜日

2

金曜日

土曜日

3

4

5

10

11

12

ATM休止

給油所休業
Ａコープ休業

6

7

8

9

水仙まつり
〜荒波フェスタ〜

13

14 成人の日

15

16

水仙まつり
〜荒波フェスタ〜

17

18

19

健康相談の日20

21

22

ＪＡカーフェスタ第１弾

23

24

25

コープ武生取締役会
JA酒販取締役会
第37回理事会

ＪＡカーフェスタ第１弾

27

28

29

26

全員外務日

30

31

1

2

1 月の金利新 金 利 商 品
資住 宅 関 連 ロ ー ン

金

名
車の
購入資金に

マイカーローン「好評につき今年も実施中」（長期固定金利型）

適用金利
年0.50%〜1.00%

住宅ローン あんしんプラン（固 定）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.9％の保証料）

資

金

名
お子様の
大学・高校入学等の
教育費用に

教育ローン
（教育資金）

適用金利

当初５年間
（固定）

1.00%

６年目以降
（固定）

年

適用金利

（新築、
増改築
（リフォーム）
、
借換対応）

（固 定）

1.00%
年 1.60%年 2.40%年

16年目以降（固定）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年1.0％の保証料）（但し、金利軽減はありません。）（固定金利選択型）

農 業 資 金 のご案内

住宅ローン とくとくプラン
（新築、
借替対応）

資

変動金利型
（年2回見直し）

アグリサポート
資金

名

適用金利

乾 燥 機（7年以内）
トラクター（7年以内）
コンバイン（7年以内）
農舎（15年以内）

年

用途同上

年

0.50%〜2.50%
（変 動）

対象者
（認定農業者または、集落営農組織）農トラ資金

農業用
軽トラック購入資金に（12月28日まで）

0.90%
10年以内 1.20%
5年以内

年
年

2.10%
2.15%
2.50%
3.10%

→年
→年
→年
→年

1.05%
1.10%
1.45%
1.60%

※福井県農業信用基金協会債務保証利用可。
（保証料 年0.20〜0.35%）《詳しいお問い合せはローンセンター・JA各支店まで》※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.4％）

今月のおすすめ野菜：かぶ年

給与振込・年金振込・公共料金・プレミア付定期積金・JAより購入などのご利用に応じて金利を軽減いたします。
（最大で1.65％まで）

1.00%（固定）※但し、JAより購入の場合
年 0.90%（固定）年

日時：1 月 16 日（水）10：00〜12：00
場所：コープたけふ平出店 たい焼きコーナー横
内容：毎月旬の食材の健康効果をレシピとともに紹介し、野菜を中心とした健康的な食生活をすすめる。

年

軽減金利（上記の金利より）（固 定）

健康相談会の開催

特約期間2年
〃 3年
〃 5年
〃 10年

1.25%

（最高引き下げ後の金利）※但し、下記の特約を選択できます。
固定金利特約

特別
農業資金

金

適用金利
年

※但し、
1月14日金利見直しあり★今月のテーマ★

野菜を食べて、家族みんなで健康づくり［参加された方への特典！］○１〜12 月までの期間中６回以上参加された方には、コープたけふ平出店より 500
円分のお買い物券をプレゼントさせて頂きます。（12 月の時にお渡しします。）○お買い物の機会を利用し、ご自分の健康チェックを行いましょう。
お待ちしております。
コープたけふ平出店・ＪＡ越前たけふ・ＪＡ福井県厚生連

19平成24年産 輸出用米
（コシヒカリ）台湾へ出荷！

１２月１０日、良質米出荷施設で台湾に向けてコシヒカリ２０トンの出荷を行いました。
当ＪＡは、昨年から試験的に台湾へ米を輸出してきましたが、今回は初めて「輸出用新規需要米」として生産調整の田んぼで作付けされた米を輸出しました。
今後はインドネシアにも平成２４年産米を１０トン輸出する予定です。

■編集・発行／越前たけふ農業協同組合 企画管理課〒915-0811 福井県越前市本多二丁目10-22 TEL 0778-22-1111（代） FAX 0778-21-2510■印刷／ジェイエイプリント株式会社

URL http://www.ja-echizentakefu.or.jp