2 全国女性建築士
特集

平成 28 年度 第 26 回

連絡協議会
奈良大会報告開催日…2016 年 7月22日（金）・23日（土）
会場…奈良女子大学・奈良春日野国際フォーラム甍

全国女性委員長（部会長）会議会場「佐保会館」

分科会での発表風景

交流会

2日目の全体発表会会場

1日目の参加者受付コーナー

奈良県のマスコットキャラ「せんとくん」
も歓迎

2日目の全体発表会（能楽ホールにて）「大人の修学旅行」参加者たち

26 Kenchikushi 2017.1

全国女性委員長（部会長）会議風景（1日目）
受付を済ませ会場に入る参加者たち（2日目）
熊本地震募金を被災地県へ

特集のことば奈良大会を終えてます。

新しい女性委員会への取り組み

今年度の全建女開催は、熊本県女性委員会と九州ブロック女性委員の皆様の決断のおかげです。毎年震災報告を聞いていたの

永井香織 ■ 日本建築士会連合会 女性委員長

で、「次は私たちが報告します」と3カ月目の報告をいただきました。救援物資や応急危険

平成 28 年度第 26回全国女性建築士連絡

通していつでもデータを見ることができるよう度判定だけではない、地域の建築士としてで協議会奈良大会は、奈良女子大学のご協力にしました。

きる支援の形も考えさせられました。最後に、と、奈良県建築士会会長をはじめ、近畿ブ

第 3には福島原発事故問題にも取り組み

全建女開催時に熊本地震に対する募金を募

ロックの会長および女性委員会のご理解、奈ました。福島県女性委員会で取り組んだ「放りお渡ししました。ご協力いただきました皆様

良県女性委員会のご尽力により、盛況に開射線対策住宅のための調査結果」
をまとめたに改めて御礼申し上げます。約 350 名の参加催することができました。関係各者への感謝

冊子を連合会女性委員会で販売し、その収者が震災の教訓に倣い、日本の暮らしを豊かを申し上げます。また、4月14日に発生した益を福島県女性委員会の活動への資金といにできる一助のきっかけづくりに繋がったと思

熊本地震に際し、心からのお見舞いを申し上たしました。このような活動を継続できるのもいます。

げます。一日も早く本来の日常を取り戻せるこ

女性委員会ならではと考えています。

とを祈念しております。

第 4の取り組みが昨年度から始めた「和」

さて、女性委員会は、東日本大震災後にです。今年度は、『未来へつなぐ居住環境づ今までの取り組みを見直し新たな挑戦を5つくり〜日本の暮らし 豊かな生活文化の再発

女性委員会は、常に新しい道を模索し全
国の女性委員会と連携し暮らしの安全に繋げていきたいと考えています。

始めました。その第 1が、東日本大震災後の見〜』とし、「日本の暮らし」と「震災」の2つの平成 28 年度アピール

被災状況から復興状況まで、全国女性建築

テーマについて実施しました。和室をキーワー

1. 私たちは、震災や復興状況等の情報発信

士連絡協議会（以下、全建女）で毎回報告しドに、奈良県女性委員会が全国女性委員会を継続し、忘れない・風化させない・続けてていただきながら、「震災を風化させない、継に行ったアンケートを奈良女子大学や日本いくことを基本に建築士としての役割を見続した取り組みを行う」
ことを掲げ実施してき大学、東京都市大学などの協力を得て、合つめ直し、これからの暮らしを守ります。

ました。東北三県および関東ブロックの方た

計 1,072の回答を集めました。基調講演をい

2. 私たちは、今回の協議会を通し、これからちには大きな負担をかけ実施したことが、参ただいた渡辺光雄先生（岐阜大学名誉教授）の四半世紀を見据え、女性として、建築士

加者の防災への意識を高めています。昨年とともに分野の異なる4 名のパネラーで日本として地域に根差した防災・支援のあり方

度の全建女の後に熊本県女性委員会が東の暮らしについてディスカッションを行いまし北の復興状況視察と現地女性委員会と意見た。昨年度に実施した学生を含めた20〜80

3. 私たちは、今回の基調講演を通して、日本交換を行い防災の大切さを学びました。今回

代の異業種女性 4 名で行ったワークライフバの「伝統的な和の暮らし」を再認識し、次の熊本地震に際し、交流があったからこそす

ランスのディスカッションに繋げ、暮らし方を世代につながる豊かな暮らしのあり方ととぐに情報交換などに繋がりました。まさに毎さまざまな視点から見つめ直しました。

もに伝統技術と昔からの知恵の伝承につ年の小さな取り組みの成果です。

第 5の取り組みが外部への情報発信です。

第 2に高齢者の住宅改修に関する情報収

4 年前から行っている女性学習財団との交流の構築を目指します。

いて取り組みます。
4. 私たち女性建築士は、さまざまな分野の専集を全国の女性委員会を通して行い、それや、日本建築学会男女参画事業や不動産業

門家との連携をしながら、子どもと高齢者をまとめて皆様にフィードバックができました。

界への女性委員会活動報告や交流など、今などの弱者に対する女性建築士の役割を

その取り組み状況を全建女で報告し、HPを後を見据えたアピールを他団体にも行ってい次世代に伝えていきます。

2017.1

Kenchikushi

27

平成 28 年度

特集 第 26 回 全国女性建築士連絡協議会

奈良大会報告会長・担当副会長あいさつ

女性の建築士の受信力と発信力に期待ことが多いと思います。
日本建築士会連合会では6 本の柱を立てているのはご存じだと思いますが、それは、「景
観まちづくり」「防災まちづくり」「福祉のまち三井所清典 ■ 日本建築士会連合会 会長

づくり」「歴史のまちづくり」「街中のまちづくり」
そして「時のまちづくり」です。これは、われわ

皆さん、こんにちは。

しみて感じております。ぜひ、この文化の香り

れ建築士が時代の要請にいかに応えていく

全国からこの古の都に集まり、こうして交高い都の中で、しかも奈良女子大学の講堂とかということを、象徴的に言い表している言葉

流の場が持てるのは、大変喜ばしいことだという大変すてきな美しい空間の中で、皆さんだと思っています。私は受信力と発信力に富思っています。

がさまざまな議論を吸収し、受信して持ち帰む女性の建築士の皆さんにますます活躍し4月に発生した熊本地震など災害が続いるというようなことができるというのは、知的なていただきたいと思っています。

ています。今回の「被災地の現状報告」を見部分で大変有意義な機会になると思います。

かつてある人が、男性に比べて女性は5 倍ても、東日本大震災の復興でさえ、姿が見えそれから、ここでの議論だけではなく、街にの発信力があるとおっしゃいました。ですから、る復興の形がなかなか見えてきていませんが、出ていろいろなことを感じてください。本日の女性が 100 人いたら男性の500 人を相手にこれからだと思っております。

全体テーマは「和」
をあらためて考えてみよう

話をするのと同じだと。私もそれには大いに期

そのような状況の中で、私たちの役割といという提案ですが、ここでは普段、自分の周り待しております。

うのがいかに大切であるかということを、身にでは体験できないような空間に出会うような

今後につながる活動を員会が、来年 30 周年を迎えます。今、さまざまな企画をしておりますので、まとまりましたら
お知らせいたします。そのためにここで議論し岡本森廣ていただくのも、大事ではないかと思います。

■ 近畿建築士会協議会 代表会長、
大阪府建築士会 会長、

日本建築士会連合会 担当副会長

最後に、実り多い議論と、今後も女性の建築士が増えていくことを期待いたしまして、挨

近畿には、2 府 4 県、奈良、滋賀、京都、兵庫、いただきたいと期待しております。

和歌山、大阪の合わせて6 府県の建築士会

奈良の地というのは、その昔、今でいう大が近畿建築士会協議会として参加しており、学院の博士課程の学徒に資格を授けていたそして会員が 9,200 名おられますが、本日は、ような学問の地であり、また、関西学術研究

近畿建築士会協議会の代表会長としてご挨都市が設立されております。グローバリゼー拶させていただきます。

ションのはしりというか、シルクロードの終点

本日は近畿の中で364 名の方の参加と聞でもございます。さまざまな成果物、世界文

いております。この日のために頑張っていただ

化遺産を持っておりますので、大いに遊んで、いた奈良県建築士会の渕上会長、それから食べて、満喫され、充電をして帰っていただ

本保委員長、奈良県建築士会の皆さまがた

きたいと思います。

に深く感謝を申し上げます。
今日の奈良はまだ涼しいほうでございます。

全国大会を開催致しますので、ぜひ、この奈
良と続けて、来年京都へおいでいただきたく元に持ち帰っていただき、三井所会長の挨拶

お待ち申し上げております。

28 Kenchikushi 2017.1

とうございます。

また、来年は近畿建築士協議会の京都でぜひ活発な議論を深め、成果を皆さんの地にもありましたけれども、受信と発信に務めて拶とさせていただきます。本日は本当にありがそれと、私ども大阪府建築士会の女性委担当副会長あいさつ風景和室アンケート調査結果報告
奈良県建築士会女性委員会は、今回の協議会開催に先立ち、全国の建築士や建築を学ぶ学生を対象に和室アンケート調査を行った。
（各解答は上位のものを掲載）

調査… 女性委員会／日本建築士会連合会

調査対象者の年代別・地域別割合
調査対象者…1,072 名
60 歳 4%

70 歳 0%50 歳 8%40 歳 9%18 歳
12%30 歳 3%27 歳 0%Q4.（「和室で生活したことがない」と答えた人に）和室のある生活をしてみたいかQ10. 住宅設計時に和室を取り入れるかA. したい（58％）

A. ①はい（52％）
、②施工の要望次第（38％）

Q5. 居間の起居様式について

Q11. 施主からの要望がなくても勧めるか

A. 図 4 参照
19 歳
20%

25 歳 0%24 歳 1%21 歳
20%23 歳 2%
22 歳 8%

床座（畳）13%

椅子座（板間）46%

海外 0%
九州・沖縄 6%
北海道・東北
9%

四国 2%
中国 3%

（59％）
A. ①別になくても生活に困らないから、（19％）②日頃の手入れが面倒だから
、③洋風
（13％）
の家には合わせにくいから
床座（板間 ソファー・
椅子有）

18%

図4 居間の起居様式

A. 図 5 参照

中部
11%

1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0

関東
55%

図2 地域別の割合

Q1. 今までに和室のある生活をしたことがあるか（93％…997 人）
A. ある

Q2.（「ある」と答えた人に）和室のある生活はいいものだと思うか（96％…954 人）
A. 思う

A. 図 3 参照
400
350
300
250
200
150
100
50
主寝室

図3 和室の使われ方

仏間

同居の
高齢者用
寝室

予備室

その他

（68％）
A. ①和の空間がよいから、②畳は気持（49％）
ちがよいから
、③和室は日本の風土に（36％）
合っているから、④ゴロゴロできるから
（35％）
（33％）
、⑤日本的な意匠がよいから、⑥
お正月・お雛様など日本的な行事ができる（19％）

A. 図 6 参照
700
600
畳

ふすま・
障子

真壁

板天井

縁側

床の間・
書院

500

図5 和室のイメージ

400

Q7. 和室減少の理由について（複数回答）

200

A. ①若い世代は圧倒的に近代的住空間を好む（36％）、②床座から椅子座への変化に対応できない（33％）、③リフォームやメンテナンスが容易でない（15％）

0Q8. 和室の今後はどうなるのか（複数回答）

Q9. 今後も和室があったほうがよいのか450

Q13.「勧める」とした理由（複数回答）

Q14. 設計で取り入れた和室の使用方
法（複数回答）（30％）
A. ①簡素化された和室になる
、②施主
（24％）
からの要望がなければ消滅するかも、（23％）③リビングの一角での畳コーナーになるQ3. 和室の使われ方について

客間

Q12.「勧めない」とした理由（複数回答）

Q6. 和室のイメージについて（複数回答）
関西
14%

居間

（50％）
A. ①勧めない（50％）
、②勧める

床座（板間）
22%

20 歳
13%

図1 年代別の割合0

椅子座（畳）
1%

A. ①「はい」と答えた人は90％で、その理由として「落ち着く、くつろぐ、居心地がよい」「畳は気持ちがよい、温かみがある」など、床座のよさについての回答が多かった。
②「いいえ」と答えた10％の人は、その理由として「なくても困らない、必要性を感じない」「あっても使用しない」「近代空間が好み」などの答えが挙げられた。

300

100
主寝室

同居の
高齢者用
寝室

居間

客間

仏間

予備室

図6 設計で取り入れた和室の使用方法

Q15. 現代の暮らしに畳の間を取り入れる場合、どのような取り入れ方がよ
いか（複数回答）
A. ①居間続きの小上がり等の畳の間（52％）
、②畳コーナー（24％）
、③床の間のある座敷（24％）

Q16. 和室に興味があるか（75％）
A. ①ある、②ない（25％）2017.1

Kenchikushi

29平成 28 年度

特集 第 26 回 全国女性建築士連絡協議会

奈良大会報告基調講演報告日本の暮らし 豊かな生活文化の再発見

テーマ

女性の力で
「発見」
から
「創造」
へ

講師…

渡辺光雄

開催日…2016 年 7月22日（金）会場…奈良女子大学■ 岐阜大学 名誉教授

渡辺光雄名誉教授は、現状・見直し・和風

空間の変化、畳で広さを把握する文化、庭に

住居に関しても、海外のガウディやル・コ

建築のポイント・日本の住宅のありかた・今後、は見せる・見る・使うという3つの目的がある

ルビュジエ設計の集合住宅のような、部屋がという5つの項目に分けて講演した。
1つ目は、「住宅の『現段階』を捉える」と題し、昔の住宅から現在の住宅へ移り変わる過程を歴史、生活の背景から捉えた。高度経済など、800 年間にたくさんの知恵がつまっていすべて違う個性的な敷地条件、生活条件でる。また、これは海外の床暖房による裸足生設計されるべきであり、ここに日本人の暮らし活にも注目されていくだろうとのこと。

の本質があると考える。独特な基盤を受け止

4つ目は
「住宅に
『季節感』を取り戻す」と成長期を経て、洋室中心の住宅になり、最終

題し、日本独特の気候から日本の住宅のあり形としてサッシの登場と高気密、高断熱なつ方を構想し、この項目はこの基調講演の主でくりによって「窓を開けない日本人」になった。

あり結論となる項目である。

め、季節感を感じられる住空間を再構築して
いきたい。
5つ目は、
「これからの『3つの課題』と住文化」と題し、①水素エネルギー等の実用化に2つ目は、「生活空間を『微感覚』で見直す」

日本の気候は諸外国に比べ耐え難いほど伴う進化、②ユニバーサルデザイン等の生活と題し、微細な感覚は次世代の住宅像を発

厳しくはないがかなり複雑である。これによりデザインの進化、③家具のビルトイン・新コー

見する重要な契機であることを伝えた。微細

衣食住の工夫や自然を楽しむ知識、知恵がナー・新スペースなどの出現、の3つの課題

な感覚とは、数日間のホテル生活でも疑問を蓄積され、独自で豊かな生活文化が構築さが次世代の住宅にはあり、暮らし方は変化すると考えられる。

抱くように、どこで靴を脱ぐか、どこでトランクれている。たとえば、衣服について見ると、フを開けるか、日本のホテルの開かない窓など

ランス人は10 着しか衣服を持たないというタ

2つ目の課題に関連して、ノーマライゼーに気づくことである。こういった些細なことがイトルの本が出たように、海外では衣服の調ションという福祉の考え方は、もともとは女性

少しの我慢になり、精神を萎縮し、行為と感節をあまり強いられないが、日本では季節のが普通の生活がしたい、と言ったことから始性を貧困化させてしまう。

変化に伴い衣服を選ぶ。食文化については、

まったという。建築家は今まで述べたような古3つ目は、「和風建築から継承すべき『5ポ

世界的に注目される和食は「繊細な季節感」

い技術とともに、新しい手法を準備する必要イント』」と題し、和風建築 800 年の歴史と変が特徴である。身近な例で言うと、食器の数がある。特に、若い世代と住まいを考える文
化を意識的に創っていきたい。

化、日本人の独特な文化について5つのポイがあげられる。海外では簡易な皿が数種類あントに注目した。違い棚、床の間、付書院など、るが、日本には茶碗蒸しの器、刺身皿がある。

次々に増えていったビルトインの知恵、海外

ごはんをよそう茶碗、汁物をよそうお椀があり、にはない引き違い戸などの建具の開閉によるまたこれらを逆にすることはまずない。

渡辺光雄 岐阜大学名誉教授

30 Kenchikushi 2017.1

会場風景

パネルディスカッション報告
テーマ

日本の暮らし 豊かな生活文化の再発見

永井香織 ■ 日本建築士会連合会 女性委員長
パネリスト…渡辺光雄 ■ 岐阜大学 名誉教授、工学博士
湯川直紀 ■（株）ライフケア創合研究所 代表取締役
臼田ゆかり■ 奈良女子大学大学院 博士前期課程
岡田伸子 ■ 岡田建築設計事務所、管理建築士

開催日…2016 年 7月22日（金）コーディネーター…

会場…奈良女子大学

問題提起…永井臼田氏

会場より

1. 自分のイメージする日本の暮らしとは？

1. 和室のある家で暮らしたことがないのだが、

1. 縁側がすばらしい日本の空間だと思う。外2. 和室は暮らしに必要？

和室については堅苦しい空間というイメーでも中でもない曖昧で中間的な空間は台

3. あなたが考える豊かな暮らしとは？

ジ。しかし、くつろぎの空間にもなる曖昧さ（台湾女性）
湾にはない空間。

（1〜3のテーマに沿ったパネリストたちの意見をを感じる。

下記に示す）

パネリスト
渡辺氏

3. 日本の暮らしとはゆとりの時間を感じるとき。

2. 時代に合わせて変わる流動的なものだと

現在は畳の間に暮らすのではなく、畳の間思う。床に座るという要素など、自然と残っを眺めながら癒されている生活。建築士にていく部分がある。

は、未来に引き継ぐように、暮らし方の提3. 五感で季節を感じられるときに充実した生

1. 日本の住居は、床に特徴のある住居。これ活をしていると思う。分相応な空間と、暮らからは和室の使い方を決めつけずに利用

しのゆとりがあると、豊かに暮らしていける

し、新しい使い方をしていくことを考えて欲のではないか。

（奈良女子大学理事・副学案もして欲しい。
長 井上氏）

3. 和の空間や、和の感じのする空間、日本の気候風土や文化、生活感覚に合った住宅

岡田氏（三を自信を持ってお客様に薦めて欲しい。

2. 残すためには日本人の生活を豊かにいくべ

1. 家族の声が聞こえ、気配が感じられる空間。

井所会長）

き。そういう生活を獲得する中で和室は絶

2. 和室はバリアフリーではなく、高齢者にとっしい。

対になくならない。
3. 赤ちゃんたちが日本の床のよさを日本人に教えてくれるのではないか。コマーシャルに縁側の場面が多い。やはり郷愁がある。いては住みにくい。和室の暮らしがなくなると、総評…永井

日本の伝統的な礼儀作法もなくなるのでは

和室とは畳にこだわらなくてもよいのではない

ないかと心配。

か。床の多様性が重要な要素となって、和の3. 心にゆとりが感じられる住まい。

暮らしはいろいろなところで着目されている。
建築士の皆さんから継続して発信して欲し

つか日本人はその価値を見つけるだろう。
湯川氏

いとのエールをいただいた。

1. 和室は、外界と内界の境があってもないみ
たいな空間。和室のほうが狭い空間でもうまく使える。
2. 畳敷きかは別として、和式という形で引き継がれてもよいのではないか。近年、小学校低学年の子どもの足腰が非常に弱い。
先のことを考えると和式の床面生活を考えるべき。
3. 洋室は物や家具が入って部屋になり、和室は人が入って部屋になる。人の気配で安心を感じられるような住空間環境が整っているものではないか。

コーディネーター

パネリストたち2017.1

Kenchikushi

31平成 28 年度

特集 第 26 回 全国女性建築士連絡協議会

奈良大会報告被災地の現状報告

開催日…2016 年 7月22日（金）会場…奈良女子大学

2011 東北地方太平洋沖地震から5 年
阿部えみ子 ■ 岩手県建築士会
岩手県宮古市（沿岸）では、2019 年度までの復興計画を策定。
「復旧期」
「再生期」
「発展
期」
と定め、今年度は、再生期の最終年度にあたる。
「すまいと暮らしの再建」「産業・経済復興」「安全な地域づくり」と3 本の柱を掲げている。

耐震に関する啓蒙活動の様子（一関地方住宅祭にて）。子どもたちにも興味をもってもらえるように工夫を凝らした体験コーナーを設置

一関市（内陸）では、宮城県沖地震に向けて耐震研究会を立ち上げ、勉強会を重ね、一方、新耐震後の設計であっても適切に施工されていない建物に被害があった。

耐震の啓蒙活動や耐震改修工事を進めてい一関で経験したような地震はどこにでも起宅相談会を通して、建築士として活動の重た中での地震。それなのに、全壊と見なされこり得る。建築士として、地震に強い建物を要性を認識。支援する側だけでなく、支援さ

ると、耐震改修すれば住み続けられる住宅がつくらなくてはならないということを改めておれる側の両方の立場に立つことを知り、忘れ壊されていき、それとともに景観も壊されてい伝えしたい。

ず考え続けることができるようにしたい。

くのが大変残念であった。

気仙地方（沿岸）では、早々に始められた住「記憶の中の住まい」
プロジェクト
清本多恵子 ■ 宮城県建築士会
宮城県気仙沼市、東松島市、仙台市蒲生、

ング調査を実施した地区の一つである荒浜

仙台市荒浜、亘理町、山元町において、被災地区は敷地が広いので、家の中に畑があり、に遭われた方に住まいの聞き取り調査を実施。

大抵のものはそれでまかなえた。漁業の収穫

間取図と聞き取り記録を成果品にまとめて贈と農業の収穫で分け合う、おすそ分けという呈した。聞き取りでは、暮らしぶりを聞きなが習慣があった。バスは1 時間に1 便だけと少行事が引き継がれていった。手づくりのみそ、ら間取りを作成、暮らしのエピソードなどをメし不便だけれども、海産物など買わなくても、漬物をつくる習慣があった。

モしていった。

常に新鮮なものを食べていた。鍵を掛ける習そういう海辺で営まれてきた豊かな生活を

かつては、浜辺での豊かな生活があった。

慣がなく、いつも波の音が聞こえる生活。子ど記録し、次世代に引き継ぐお手伝いをしていそれが一瞬のうちに喪失してしまった。ヒアリ

もは地域の子どもとしてみんなで育て、伝統きたい。

「記憶の中の住まい」
プロジェクト。聞き取りの様子

ふくしまの現状
酒井美代子 ■ 福島県建築士会
復興に関するアンケートでは、復興している含む食品を流通させないために、除染はもちと答えた人が多い地域は、いわき市や県南地

ろん、検査体制も強化されている。主に食品域。被害にあった建物は撤去され、新しい住であるお米については検査済みラベルを貼り宅が建ち並び、目に見えて復興が進んでいる

付けている。国や県が福島で生活する私たちと感じられる。

が安全に暮らせるように取り組んでいる。

逆に、進んでいないと答えた方が多いのは、

安積歴史博物館（福島県郡山市）

福島県でもヘリテージマネージャー講習会

県北や南相馬市の地域の方々になっている。

が実施され、各支部でも歴史的建造物から見るだけの価値がある。改修し、保存すること

次に、除染について。農業地域の除染は学ぶ活動が行われている。建築物から元気も大切であるが、存在を知ってもらうことも大87.8％ぐらい進み、基準値を超える放射性ををいただいた。あの地震に耐えられた建物は、事である。

32 Kenchikushi 2017.1

平成 27 年度 9 月関東・東北豪雨の現況報告
──川とともに暮らす

平沼清美 ■ 茨城県建築士会
2015 年 9月、茨城県常総市では、台風 17 号の住民は日常の生活を取り戻したが、生活再と18 号により「線上降水帯」という南北に帯建のめどが立たない住民もいる。

状の降水帯が発生し、記録的な大雨となっ国土交通省は「鬼怒川緊急対策プロジェ

た。この雨により、市の中央を流れる鬼怒川クト」を立ち上げ、ハード対策として堤防などの堤防が決壊。その他溢水や漏水などで常を点検し直し、ソフト対策では多数の孤立者

総市の約 1/3の面積に相当する約 40k㎡がが発生したことを踏まえ、避難勧告に着目し浸水した。避難の遅れなどにより約 4,300 人たタイムラインの整備など、住民の避難を促がヘリや地上部隊により救助された。住宅被すための対策を進めている。

害では、全壊が 53 棟、大規模半壊と半壊は
約 5,000 棟にもなった。
罹災調査では、2 次、3 次調査を建築士会
が役所と同行して5カ月にわたり340 棟行った。復旧工事はこの1 年で着実に進み、多く

台風の大雨に伴い鬼怒川の堤防が決壊し河川が氾濫し、広範にわたってまちが浸水した（国土交通省資料より）

堤防決壊現場では、2016 年 5月に本堤防委員会とともに「災害に備えた『まち』利活用が完成。2020 年までのプロジェクト計画で、事業」を提案し、行政と連携した災害時のシ完了すれば、鬼怒川堤防整備率は水害前

ステムを構築しながら、復旧しやすい建物の17％から93％に向上する見込み。

建て方・仕様などを取りまとめた「常総モデル」

茨城県建築士会常総支部では、まちづくり

を1 年の節目として住民に報告する。

熊本地震発生から100 日──現状についての報告

盛高麻衣子、磯田節子、谷口規子、
持田美沙子 ■ 熊本県建築士会
今回の地震では、被災後 1 週間の間に行うこととなっている応急危険度判定が、約 1カ月半かかってしまった。罹災証明の調査の時期と重なり、再判定の依頼をされる方もあった。
日頃から判定士の把握、連携拠点の仕組み

地震により損壊した宇土市庁舎

震災復興セミナー（甲佐町）

づくりも必要ではないか。また、改めて、建築士による相談窓口は必要であることを感じて

士会女性委員会へSOSをお送りしたところ、頃から防災意識を持つことが極めて重要でいる。

貴重な資料を郵送していただいた。この出来あると感じた。

活断層が走っている日奈久温泉の近くに事は、震災経験者の生の声が次の段階に進女性部会の活動として、小さな拠点での相ある小川町で、伝統的な町並みが残っている

む具体的な道しるべになり、何よりありがた談会を実施した。この活動を通して見えてき地域にある歴史的建造物の被災調査を実施かった。もし、震災が起こったら、今度は自分たことは、被災者の方に寄り添った相談が必した。江戸末期から明治につくられたほとんどたちが誰かの役に立つようになりたいと思うよ

要であるということ。1回限りではなく、何回もの町屋は、軸組はほぼ損傷がなく、木造建築

うになった。

細かい相談を重ねていくことのできる町内単の強さを再認識した。取り壊しを食い止める

そのためにも、日本全国の建築士が助け合位での実施が好ましい。また、相談内容は多ため、「これからの小川町を考える」という相談

うネットワークが絶対に必要であると思う。被岐にわたり、さまざまな分野の方との連携も必会を住民に向けて開催し、継続中である。

災度区分判定では、判定士の登録者が少な要になってくる。

かったことを考えると、建築士として資格を今回、たくさんの皆様に応急危険度判定を事務局として、日本建築学会、日本建築家

取得しておくことも地震に対する大切な備えや相談の支援に熊本に来ていただいた。感協会で委員会をつくり、調査を実施。

であると思う。設置不十分な棟瓦による被害、謝しております。

文化財については、日本建築士会連合会

庁舎損壊となった宇土市から福島県建築

思いもよらない自然災害の到来を思うと、日2017.1

Kenchikushi 33

平成 28 年度

特集 第 26 回 全国女性建築士連絡協議会

奈良大会報告

分科会報告
A 分科会

参加者…39 名

防災への取り組み
司会…島田マリ子（福島県建築士会）
アシスタント…山崎由美（福島県建築士会）
コメンテータ…浦 絵美、東 二郎（神奈川県建築士会）

開催日… 2016 年 7 月 23 日（土）
、9：00〜11：20
会場…奈良春日野国際フォーラム 甍

支え合う」をモットーに、神奈川県建築士会

奈川県大規模災害対策士業連絡協議会（11に設置されている防災委員会とともにHUG

士業）、神奈川県、関東甲信越建築士会ブ（避難所運営ゲーム）を用いて防災・減災へのロック会と連携し、災害時に住宅相談の応援

啓発活動を行っている。

を行う協定を締結している。

神奈川県では、防災委員会や神奈川県庁

以上、さまざまな人との繋がり、組織と活の職員が集まる県庁職域支部があるのも特動を紹介いただき、HUGの実演後、会場か徴の一つである。防災委員会では防災連絡ら意見を募った。

網の整備を行い、日本建築士会連合会より紹介されたさまざまな特色ある組織づくり

建築士会に派遣要請があれば、速やかに「緊は、今後多様化する日本の自然災害への対組織と活動紹介そしてHUGの実演

急防災役員会」を開催し、派遣決定を行い、策を考えるうえで、私たちの同様な取り組み

神奈川県建築士会女性委員会は、女性目線

県下 9 支部の支部長宛に通知を行うシステ

に対して一つの指標となり得ると感じた。そしの防災・減災への意識を高める活動に関しムをとっている。また、被災地住宅相談キャラて何より、日頃の人とのつながりが防災の基て、「つどう・つくる・つながる・ひろがる、そして、バン隊の研修会なども行っている。さらに、神本であることを発表から学んだ。

意見・討論
・自然災害は姿を変える。HUGの訓練の設定は多様に。被災経験者の話も大事。
・被災した人間がすぐに活動するのは困難。被災地近辺の県が、コーディネーターを含めて支援する体勢や、他県との連携を含んだシミュレーションなど考えていくべき。
・防災の話には行政の協力も必要。地域全体に広める意味では、活動がともにできたらいい。
・危険度判定などは2 次災害の責任が伴うので行政がやるべきとしているが、自分たちのほうが訓練や情報交換をしている。むしろ実際に現地に入った場合の検証が大事。
・このような連絡会議で内容を把握して次の方針を決めるなど、連合会として主導すべき。
・震災の時に見えてきた問題を連合会として解決していくことが大事。
・11 士業の方々に女性委員会から話をもちかけ、アプローチや連携をしていければいい。

B 分科会

参加者…39 名

エネルギーと暮らし
司会…筒井裕子（愛知建築士会）

し、集熱、断熱、蓄熱の三要素をバランスよく住まいづくりには継続的な住教育と住まい方保つことで、省エネルギーを追及していることの提案が必要で、建築士の役割であることもが特徴である。入居後 1 年間の光熱費集計再認識した。エネルギーと暮らしのあり方とこにより、設計時エネルギー削減率が達成でれからの地域型住宅の省エネルギー化を再きたことを数値的に確かめられた事例である。

考する分科会となった。

アシスタント…江上一枝（愛知建築士会）

暮らしのトータルなエネルギー削減のためにコメンテータ…豊田保之、西田教子

は、エネルギーをできるだけ使わない住まい（京都府建築士会）

会場風景

方が、より効果的であることも数値的に示さ
れた。

京都市では
「平成の京町家」という京町家の小学生親子向け体験講座は、2012 年から

伝統的な知恵と現代の環境技術を融合した

毎年開催されており、夏を涼しく過ごすため

環境配慮型住宅を普及・促進している。そのに昔から京都で取り組まれてきた知恵と工夫啓発事業として、京都の住まい方文化を発を学ぶもので、夏建具の入れ替え、打ち水に展的に継承してもらうために開催している小よる温度変化の体感、住宅の風通しに関す

学生親子向け体験講座の活動と、平成の京る測定実験、蚊帳張りなどを親子で体験する

町家第 2 号に認定された「南禅寺の家」を環内容であった。

境技術面で紹介いただいた。
「南禅寺の家」は、自然の恵みを最大限に意見交換では、設計時と入居後 1 年間の光熱費のエネルギー比較を施主にわかりや活用し、暮らしを楽しみながら2016 年省エネ

すく数値で示すことが必要であることや、今ま

ルギー基準をクリアできる普及型現代土壁での省エネ計画の検証不足を反省する声が

外断熱の住宅である。土壁の熱容量を利用あがった。気候、風土、伝統文化を活かした

34 Kenchikushi 2017.1

小学生親子向
け体験講座
（上）
と、南禅寺
の家（右）

C 分科会

参加者…69 名

歴史的建造物と建物再生
司会…本保万貴子（奈良県建築士会）
アシスタント…庄田尚代（奈良県建築士会）
コメンテータ…米村博昭（奈良県建築士会）

居住空間の構成と採光・通風・温熱環境

奈良県橿原市今井町の伝統的建造物群保

文化財価値の維持保存、近隣や街区との関から検討や議論がされてきた課題であり、こ存地区で伝統的建造物に特定されている町

係性の維持、伝統的構法を広げるシステム

れからも情報交換を継続していきたいという家に自ら住まうことになり、これを機会に、町の構築の5 点を改修方針として、設計工事に

まとめになった。

家が有する文化的価値を可能な限り損なわ

あたったとのこと。

ないかたちで、不便さの新たな技術での解参加者が大人数だったため、事例報告や、消、現代社会が抱えている省エネルギー問

いま困っていることのアンケートを採ったとこ

題や自然との共生、コミュニティの希薄化へ

ろ、55 枚の提出があり、税金の免除や軽減のアプローチを試みた「歴史的町並みをつなで次世代に引き継ぐ方法はないか、補助金を発ぐ─Y邸（伝統的建造物）の改修事例」

を活用するにはどのようなものがあるかとの質問が目立った。参加者からは、古民家をデイ表していただいた。
伝統的建造物の再生ではさまざまな問題

サービスに改修した事例や、押しかけ見学会点があるが、特に、伝統構法に対応した耐震でオーナーの理解につなげた事例の報告が、通風の確保、補強、住環境（温湿度の調整）あった。アンケートの結果のほとんどは、従来

会場風景

D 分科会

に知ってほしいという思いから、継続されていて意見が交わされた。

る活動を報告いただいた。

参加者…27 名

環境共生住宅後半はワークショップを行い、「住み継ぐ」「リフォームアンケート」「熟年アンケート」

をテーマとし、各グループでリーフレットを作

─ 住み継ぐ「中古住宅に関する意識調査」を行い、結果成した。家歴書を紹介するもの、空き家判定

から一般の方々のニーズを把握し、セミナー、士、リフォームに関する情報提供と、さまざま

司会…磯中幸江（山口県建築士会）

リーフレットで情報を提供している。そこかな切り口のリーフレットとなった。

アシスタント…水谷糸絵（山口県建築士会）

ら公民館などでの出前講座の開催が実現し、新築、リフォームのみならず、維持管理、イ

行政、学校、地域との新しいつながりを生ん

ンスペクションなどさまざまなステージ、さまでいる。

ざまな角度での住まいの情報提供、サポート

コメンテータ…渡辺睦、松葉真美（岡山県建築士会）

報告後、参加者の皆さんの地域での活動、の必要性が高まってきている。それに伴いさ家は「建てること」で終わるのではなく「住み続

実務を紹介いただき、中古住宅の活用に関

まざまな課題もあり、今後につながる分科会

けること」「住み継ぐこと」の大切さを多くの人するさまざまな課題、空き家問題などについとなった。

リーフレット

公民館講座の開催「女性建築士と学ぶお家チェック」

分科会ワークショップの様子

2017.1

Kenchikushi 35

平成 28 年度

特集 第 26 回 全国女性建築士連絡協議会

奈良大会報告E 分科会

参加者…26 名

景観まちづくり司会…荒木由美（長崎県建築士会）
アシスタント…滿原早苗（佐賀県建築士会）
コメンテータ…市川一絵（石川県建築士会）（でか山辻回し）が現在
昔から伝わる祭り

では行政が中心になって屋根を黒、壁を白、も続いていて、山が通る通りは山を優先させ「ゆるい規制」
をかけて実施杉材を使うというるために2階建ての建物か空き地にするなど、することでだんだんと町並みが変わっていっお祭りが町並み形成の大きな要素の一つにたり、住民が中心になり大学の先生や建築士なっている。

とともに昔の町並みをつくるという活動の紹介

そのような七尾の町を地域住民とともに、があった。町並み形成において、ある程度の学校の課外授業としてせがい構造・腕木構

規制を設けることも大切な要素となっているよ

造・のぼり梁構造など建築の勉強もしながらうである。

古い町並みが特徴的な石川県七尾市で、「ま子どもたちと見て回っている。次世代へつな

ちづくり委員会」
にて230 軒あまりの家屋を調げて欲しいと思う。

それぞれの地域でさまざまな形での「まちづくり」があり、景観についても見直されてい査して冊子を作成したり、市内の小学校を対分科会の参加者から、「大阪には100 軒ほるところだが、まちの魅力を再発見して「住み

象に、歴史や風情のある町並みを子どもたち

どある蔵の保存活用のための活動を5〜6 年たい」「住み続けたい」という住民の意識や地にも「知ってもらいたい」「残してもらいたい」と〝子ども〟続けているがなかなか進まない。
とい域の連携に加え、行政を味方にすることも必の思いを込めて、「七尾町並みめぐり」というう言葉がヒントになった」ということで、その取要かもしれない。町並みや景観を考えるヒン

活動を継続している。

りかかりなどへの質問があった。また、山形県

トがたくさん詰まった分科会となった。

会場風景

F 分科会

発言風景

E 分科会参加者たち

参加者…32 名

子どもと住環境
司会…熊谷友子（岩手県）
アシスタント…佐藤美香（岩手県建築士会）
コメンテータ…松本あい子、永田美代子、
三條秀子（群馬建築士会）（上）紙ぶるる体験会場風景（左）
お菓子の家づくりの様子

いつ、どこで起こるかわからない地震に対して、子どもたちから一般の方々までを対象に、「安
全な家」
とりわけ耐震についてその重要性を知ってもらおうとの趣旨で活動を続けている
群馬建築士会から発表をしていただいた。
群馬県内の地震や災害状況の説明やブ象にした「夢のある家、街」の絵画展やお菓入れ方を考える段ボールエコハウスなど、ユ（名古屋大学福和研
ロック会議で「紙ぶるる」

子の家づくり、ふれあい祭り等々、親子で楽し

ニークな活動例が出された。

究室振動実験教材）の見本を紹介され、県内め、学べるワークショップを同時に行っていて、問題点として、主催側の顔ぶれが同じに各支部で耐震を学ぶワークショップを開催す

多くの参加者を呼ぶ工夫をしている点でも参なってしまいがち、周知方法、道具を使う場るに至った経緯の説明後に、4 支部の工夫あ考になる発表だった。

合の安全対策などが出され、会員同士の情ふれる内容の活動報告をしていただいた。

発表後は、参加者と意見交換を行い、高報共有や地域とのコミュニケーションが大切、「紙ぶるる」で筋かいの役割と重要性を体

齢者とお孫さんが参加の防災講習会、地域

建築士として何を伝えるのかコンセプトを持験するほかにも、東日本大震災時の写真展の歴史を学びながらお菓子で街をつくる活動

つことなど、さまざまな意見で話し合われ、今示、住宅相談、耐震診断の紹介、子どもを対や、段ボールを使って自然エネルギーの取り後につながる分科会になったと思う。

36 Kenchikushi 2017.1

G 分科会

参加者…50 名

高齢社会と
福祉住宅
司会…東 道尾（北海道建築士会）
コメンテータ…内藤惠子（愛知建築士会）（和歌山県建築士会）
大前高志

をシンプルにし、視界から入る情報を大事にした結果、工夫次第で今までできなかったことが可能になった。半面、便利だと思われる機能がなかなか受け入れられず、認識するま
でに時間がかかった。また、同居することで家族とのふれあいの時間が増え、本人が役割を果たす気持ちが高まった。認知症になると何もできなくなるという先入観を払拭する事例であった。

事例2 寝室内のバイオトイレと洗面台（左）。床段差解消後。奥が寝室（右）2つ目は、2 人暮らしをしていた高齢夫婦
認知症高齢者に関わる住宅を改修した2つの夫が病気による重い障害を負い、家族は施の難しさについての意見が述べられた。ほかの事例を報告。

設入所を想定していたが本人の強い希望でに、ケアマネージャーの知識不足により不適

1つ目は、看護師の資格をもつ施主が、母在宅療養となった事例。主介護者である妻

切な改修に至った事例や、業者がケアマネー

親との同居のために増築した事例。移動動線の負担が明らかであるが、住み慣れた住まい

ジャーの確認なしに改修内容を決めてしまっの環境整備と介護保険サービスの利用、そした事例など、改修内容についての事前チェッて地域の顔見知り住民との交流により症状のクの必要性を感じる意見が多かった。建築士

進行も抑えられ、短い時間であったが在宅生の提案により本人の自立度が上がったという活を送ることができた。

事例の紹介もあった。

後半の意見交換では、報告事例について

この分科会は継続して参加される方が多の質問も多く寄せられた。また、実務で住宅

く、たくさんの情報が集まっている。コメンテー

改修に関わっている参加者から、他の専門職

ターより、「報告だけで終わらせずに、形になとの連携については、専門分野への理解をるような活動につなげていって欲しい」と激励

事例1 改修後のベッド横のカウンター

深められる利点と、半面折り合いをつけることの言葉をいただいた。

H 分科会

1,000 万円、長野県産の木材使用等々の制

参加者…30 名約を設け、昨年銀座の長野県アンテナショッ

2 地域居住の提案

プで「2 地域居住の提案」を行った。予想を司会…鵜沢香織（千葉県建築士会）

元建築士たちも今後の励みになろう。すでに遥かに上回る来場者で、プランを提案した地

アシスタント…多羅尾直子（東京建築士会）

次回の開催が決まっており、ますます楽しみ

コメンテータ…北村洋子（長野県建築士会）

な協議会の行方である。
長野県には森の保育園という自然を活用

会場風景

い地域もあるとの意見もあった。まだ日の浅い活動だが、これらの疑問点は県に持ち帰って「集落に繋がる」大切さ・地域の魅力を発信

した子育てサポートがある。これに魅力を感

栄村復興住宅の活動など県との協力体制がじ移住してくる若い世代がいるほどだという。

現在協議会では土地の斡旋はしておらず、評価され、約 5 年前に長野県建築士会は長参加者からは、交通機関の不便さ、医療面で施主自ら探すことを前提としている。今後は野県住まいづくり推進協議会を発足させた。

の不安、長野県の移住サポートが行き届かな協議会内の各団体とのさらなる連携、空き家早急に検討したいとのこと。

活用、リノベーション、起業家の誘致、大規模住宅の提案など、活動を継続するうえで多様な要望を盛り込んでいく予定である。
行政とタッグを組み活動することは一朝一夕では実現しない。ましてや金銭が絡むとな
れば長年の信頼関係が必要だ。それでも恐れずに一歩を踏み出して欲しいと、発表者の北村さんは言う。
まずは自分たちの住まう地域の魅力を再発見することから始めてはいかがだろう。案「諏訪湖の見える傾斜地に建つ家」の断面図（左）と提案説明会の様子（右）外、住んでいるご本人は気づかぬものである。

2017.1

Kenchikushi

37