11 そうま会議所だより2023

November No.433Ⓒ相馬市観光協会

主な記事
Ｐ 2 ・“ わ ” で奏でる東日本応援コンサート 2023㏌相馬
・SOMA 音フェス 2023
SOMA 逸品カレーコンテスト 2023
Ｐ 3 ・常議員会
・水産業部会
・商業部会
・共済加入者還元事業 福引大会
・第 4 回会員交流ゴルフコンペ
・全国商工会議所女性会連合会「新潟全国大会」
Ｐ 4 ・山形屋商店「農林水産大臣賞」受賞！
・年賀広告募集・商品券換金日のご案内
・セミナーのご案内
・新入会員紹介Ｐ 5 ・福島・米沢の情報コーナー
・LOBO 調査
Ｐ 6 ・相馬商工会議所 適格請求書（インボイス）発行事
業者番号のお知らせ
・特別高圧電力支援金に関するお知らせ
・マル経資金・労務相談会のご案内
・日本金融公庫による金融相談会◆塩手山登山開き
市内唯一の一般登山が可能な塩手山は、標高 282 メートル。登山愛好者でつくる相馬山歩会が 20 年ほど前から登山道を整備しています。
塩手山は頂上が 2 つの耳のように並んだ「双耳峰（そうじほう）」になっていて、一つが塩手山神社、もう一つが三等三角点を持つ塩手山の山頂になっています。
国道 115 号線から堀坂橋（ほっつぁかばし）を渡り、塩手山への案内看板どおり進むと、右手に駐車場が見えてきます。登山道は手長コースとカタクリコースがあり、頂上は整備が進み太平洋を一望できるようになりました。登山道から頂上まで、50 分程度で気軽に登れる山です。
また、登山口では春と冬の年 2 回花を咲かせる「四季桜」が登山客を迎えます。
■お問合せ先：相馬市観光協会 志 0244-35-3300

（2） 第 433 号

10/8 “ わ ” で奏でる東日本応援コンサート 2023
in 相馬
当 所 主 催「“ わ ” で 奏 で る 東 日 本 応 援 コ ン サ ー ト2023 in 相馬」を相馬市民会館大ホールにて開催した。
セイコーグループ㈱の特別協賛。当コンサートは、セイコーグループ㈱らが、震災直後から音楽家の故前田憲男さんと共に音楽による被災地への支援活動を実施しており、当所主催で開催は今回で 2 回目となる。
コンサートでは、「みずいろの雨」「ポーラー・スター」などのヒット曲で知られる歌手の八神純子さんのほか、山口マリーさん、くるみ ee さんが出演し、美しい歌声で大勢の来場者を盛り上げた。また、地元出演者として相馬市の中村一中・中村二中・向陽中吹奏楽部合同バンドやエル・システマジャパン相馬子どもコーラス、相馬男性合唱団、DD ＆ばくらいも出演した。
エンディングでは、出演者、来場者全員で「ふるさと」を合唱し、会場が一体となり大いに盛り上がった。

令和 5 年 11 月 1 日発行

10/22 SOMA 逸品カレーコンテスト 2023
「SOMA 逸品カレーコンテスト 2023」（当所青年部主管）を「SOMA 音フェス 2023」と同時開催し、10 店舗が出店し、相馬産の食材を使用した自慢のカレーを販売した。また、福島商工会議所並びに米沢商工会議所の青年部も出店した。当日は開場から多くの方がカレーを求めて行列をなし、ほっきやあおさのりなどの海産物や農産物を活かした各店舗自慢の逸品に舌鼓を打った。
今回は来場者が購入したカレーのうち最もおいしいと思ったものに投票するシステムで、たくさんの投票をいただき、以下のとおり受賞者が決定した。
【SOMA 逸品カレーコンテスト 2023 入賞者】（敬称略）
〇優 勝 SOMA 土垂れどうだべカレー（すし居酒屋青くじら）〇準優勝 相馬産野菜のバターチキンカレー（米沢 YEG カレー屋 GARBANZO）〇特別賞
SOMA 牛すじカレー（相馬 YEG）
・相馬市長賞・相馬市議会議長賞 相馬ベジタブルスパイスチキンカレー（スパイスカレー En）

10/22 SOMA 音フェス 2023
すべての音楽ジャンルによる市民音楽コンサート「SOMA 音フェス 2023」をクロスロード田町・馬陵通りにて開催した。
当日は、フォーク・ロック・ポップス等、9 団体総勢36 名の出演者が様々な音楽ジャンルの演奏を繰り広げ、来場者は思う存分音楽を楽しみ大きな拍手を送っていた。

六株式会社

佐藤水産
航空宇宙・医療・理化学機器へチャレンジ

Star seiki
株式会社 スタ－精機■本 社〒976-0042

代表取締役 佐藤 喜成
T E L : 0 2 4 4-3 8 -8 0 4 6
F A X : 0 2 4 4-2 6 -7 7 1 2

福島県相馬市中村字荒井町 46
T EL 0244-35-0604■第一・第二・第三工場〒976-0006 福島県相馬市石上字南蛯沢 390
T EL 0244-36-2411( 代 )FAX 0244-26-5066
E-mail : info@starseik.jp
http://www.starseiki.jp

令和 5 年 11 月 1 日発行

10/16 常議員会
常議員会を、構成員 19 名の出席のもと当所大会議室にて開催した。
議事の（1）新規会員の加入承認（新入会員 4 件紹介欄参照）(2) 常設委員会委員長等の委嘱（案）の承認について審議され原案通り承認された。
また、報告事項では各部会長・委員長等より会議並びに事業の開催状況報告や今後の事業等予定等報告を行った。
【表彰】
常議員会の前段では、日本商工会議所並びに東北六県商工会議所連合会の表彰受賞者に対し、草野会頭より表彰状の伝達を行った。
今回表彰された方は下記のとおりです。（敬称略）○日本商工会議所 役員・議員表彰
副会頭 松本 壹雄（30 年）〇東北六県商工会議所連合会表彰
副会頭 松本 壹雄（30 年）

10/11 水産業部会水産業部会（稲村利公部会長）を当所役員室にて開催した。会議では、今年度事業の進捗と相馬市の委託事業である「SOMA FAIR」について協議した。
「SOMAFAIR」は、タイ・バンコクにあるトンロー日本市場において、相馬産の農水産物の PR とインバウンドを見据えた観光 PR を目的に開催予定。相馬市の魅力ある農水産物を海外へ発信し、販路開拓を目指す。

第 433 号 （3）者が外れくじなしのガラポンを回し、上位当選者には衣類乾燥除湿器やオーブンレンジ、相馬市の特産品などが贈られた。また、来場者にはお菓子の配布もあり、 秋 晴 れ の 天 気 も 手伝って多くの来場者で賑わった。
共済制度の利用をご検討の際は、お気軽に当所までご連絡ください。

10/18 第 4 回会員交流ゴルフコンペ～佐藤雅一さん優勝 ～ ナイスショット連発
令和 5 年度相馬商工会議所「第 4 回会員交流ゴルフコンペ」（主管 会員研修交流委員会）を宮城野ゴルフクラブにて開催した。当日は 34 名の参加者が 2 コースに分かれ 10 組でスタートし、秋空の下笑顔でプレーを楽しみ、会員相互の交流を図った。
音屋ホールで開催した表彰式では、草野清貴会頭から優勝・準優勝・３位の入賞者それぞれに賞品が手渡されたほか、特別賞を含む参加者には、相馬市の特産品をはじめとする副賞も贈られた。
競技結果は下記のとおりです。（敬称略）○優 勝 佐藤雅一（山佐興業㈲）○準優勝 櫻井州雄（アイワビルド㈱）○第三位 塩沼満彦（ダイニングバー パワーステーション）

10/17 商業部会
商業部会（西村年晴部会長）を当所役員室にて開催した。会議では、相馬市で実施している「磯」・「浜」・「道」
3 施設連携イベントにおける「まちなか」でのイベント参入について協議した。回遊イベントは相馬市連合商栄会と共催で、令和 6 年 1 月下旬～ 2 月上旬を目安に実施予定とした。また、令和 3 年度に開始した「まちナビカード」事業の新規加盟店募集についても協議し、令和 6 年度事業として実施する見通しとなった。

10/13 共済加入者還元事業 福引大会
当所大会議室にて、恒例の共済福引大会を開催した。
この事業は当所共済制度に加入している事業所の皆様の常日頃のご愛顧に感謝し、毎年実施している。
福引大会では、事前に送付した抽選権を持参した加入

10/5 ～ 6 第 55 回全国商工会議所女性会連合会「新潟全国大会」
第 55 回全国商工会議所女性会連合会「新潟全国大会」が新潟市・朱鷺メッセにて開催され、当所女性会から松本晴美会長他 2 名が参加した。
講演会では、長岡造形大学理事長 佐々木順子氏を講師に迎え「変革を促すリーダ ー シ ッ プ と DE ＆ I」 と題して講演会が行われ、参加者が話に聞き入っていた。
講演会終了後の懇親会では、全国各地の女性会会員の方々と交流を深めた。

（4） 第 433 号

令和 5 年 11 月 1 日発行「ヤマブン別上こいくち醤油」
農林水産大臣賞受賞 !!

9 月 29 日に開催された「第 50 回全国醤油品評会」において、㈾山形屋商店（当所会員）の「ヤマブン別上こいくち醤油」が最高賞の農林水産大臣賞を受賞した。昨年の「ヤマブンうすくち醬油」に続き 2 年連続で、福島県内では最多の 6 度目の最高賞受賞。
「ヤマブンうすくち醬油」は優秀賞を受賞し、今年は同社からは 2 点が入賞した。また、今回の受賞で、㈾山形屋商店で醸造する 3 種類の醤油すべてが受賞したことになる。
10 月 20 日、同社の渡辺和夫代表社員が当所草野清貴会頭に受賞を報告した。渡辺代表は「創業 160 年の節目に受賞できたのは、この上ない栄誉。ふくしまブランドの価値向上に努め、風評の払拭にとともに、地域食文化の復興を支えたい」と話した。
日本一のヤマブンの醤油を是非ご賞味ください。

草野会頭に受賞を報告する渡辺代表

セミナーのご案内

会議所だより 1 月号（新年号）
広告募集のご案内

受講料無料です。ぜひご参加ください。
●事業継続力強化計画策定セミナー
開 催 日：11 月 9 日（木）13:30 ～ 15:30
開催場所：相馬商工会議所 2 階 大会議室
講師：中小企業基盤整備機構
岩佐克之氏（中小企業アドバイザー）●支援施策・事業計画策定講習会
開 催 日：11 月 21 日（火）13:30 ～ 15:30
開催場所：相馬商工会議所 2 階 大会議室
講師：㈱エイチ・エーエル
坂口勝啓氏（公認会計士、税理士）●問合せ先：中小企業相談所 志 36-3171

発行予定日：令和 6 年 1 月４日（木）発 行 部 数：約 11,000 部（市内新聞折込）
掲 載 料 金：5,500 円
募集マス数：15 マス
申 込 締 切：令和 5 年 12 月 1 日（金）そ の 他：詳細は同封のチラシをご覧ください。

「がんばろう相馬！スーパープレミアム商品券」
第 2 回換金スケジュールのご案内

新入会員紹介 令和 5 年 7 月 18 日～ 10 月 16 日

請求期間事

令和 5 年 11 月 1 日㈬～ 10 日㈮受付時間：9:00 ～ 12:00、13:00 ～ 16:00
振 込 日：令和 5 年 11 月 20 日（月）■問合せ先 業務課 志 36-3171

業所名事業内㈱ hi

部品の加工、洗浄、検査等㈱薬王堂 相馬松川浦店

小売業（ドラッグストア）㈱マシンテック

工作機械販売、切削工具販売

容

低価格車専門店ピース ガクト店 中古車販売、買取代表取締役ー IDOBATA

青田由広

YOSHIO－〒976-0036 福島県相馬市馬場野字岩穴前202

Tel/Fax0244-26-8179




    
O T O Y A

H A L L

相馬市馬場野字岩穴前202
TEL．0244（32）
1717
FAX．0244（32）
1718
公演情報など詳細は「音屋ホール」で検索 

令和 5 年 11 月 1 日発行

福島・米沢の情報コーナー

第 433 号 （5）東北中央自動車道〔相馬⇔福島⇔米沢〕

このコーナーは、相馬・福島・米沢 3 地域の活性化を目的に相互の「観光情報」を掲載しております。
福島

米沢 ～キャンペーンに参加して豪華賞品を手に入れよう～

ふくしまアップルホリデイ 2023

第 7 弾ランチマップが完成！！

市内大学生が米沢市内のランチ営業をしている店舗を取材して紹介する『まちなかぶらっとランチマップ』の2023 年版が完成しました！今年で発行 7 年目を迎え、今回も期間限定で総額 10 万円相当の賞品が当たる抽選を開催いたします。美味しい米沢でのお食事をご家族や友人とお楽しみください。

リンゴの美味しい季節を迎えました。アップルホリ
デイでは、形や大きさが不揃いであったり、傷ついたりして規格外となったリンゴを、果樹園から市内の飲食店や宿泊施設などへ直送し、美味しいメニューにアレンジして提供。生まれ変わったおしゃれなリンゴスイーツなどに市内各所で出会えます。
期間中に参加店で手に入る２次元コードからアンケートに答えると、福島の特産品などが当たるキャンペーンに応募できます。
お店を巡ってお気に入りのメニューを見つけてみませんか？
■期
間 2023 年 10 月 27 日（金）～2024 年１月 31 日（水）※参加店舗、提供メニューなどの詳細は
右記ＱＲコードからご確認ください。
■お問い合わせ福島市観光コンベンション協会
志 024-531-6428■キャンペーン期間
10 月 1 日㈰～ 11 月 30 日㈭■対 象 店 舗
全 44 店舗※詳細は右記QR コードをご覧ください。

【キャンペーン参加方法】①キャンペーン期間中に、ランチマップに記載されている参加店で食事をする。
②参加店に備え付けの応募ハガキに異なる 2 店舗または 4 店舗のシールを集める。
③応募ハガキに切手 (63 円 ) を貼って送るか、参加店に設置の専用応募箱に入れる。
④後日抽選で当選された方には賞品が当たる。
■お問い合わせ米沢商工会議所 中小企業振興部

Lobo 商工会議所早期景気観測

志 0238-21-5111（2022 年 9 月調査結果）【全国】
業況 DI は、４か月連続で足踏み続く
先行きは、円安の伸長等によるコスト増で懸念続く（※ DI ＝「好転」の回答割合ー「悪化」の回答割合）
業況 DI の推移
（全国）

4月

5月

6月

7月

8月

9月

●全産業合計の業況 DI は、▲ 9.0（前月比▲ 0.1 ポイント）

全産業▲ 23.3 ▲ 11.1▲ 6.2▲ 8.9▲ 9.8▲ 8.9▲ 9.0 ▲ 12.9

建設

▲ 28.7 ▲ 23.1 ▲ 17.0 ▲ 17.8 ▲ 19.2 ▲ 18.8 ▲ 16.5 ▲ 15.9

製

造

▲ 23.3 ▲ 13.9

卸売

▲ 27.2 ▲ 15.0 ▲ 11.0 ▲ 13.2 ▲ 20.9 ▲ 22.6 ▲ 19.7 ▲ 18.9

小売

▲ 31.9 ▲ 15.9 ▲ 13.8 ▲ 16.7 ▲ 18.5 ▲ 12.7

●先行き見通し DI は、▲ 12.9（今月比▲ 3.9 ポイント）●インバウンド需要の継続的な回復や、個人消費の拡大を期待する声が聞かれている。一方で、円安の伸長やエネルギー価格等の高騰でコスト増が続く中、賃上げ対応に必要な価格転嫁も十分に行えておらず、収益圧迫が続いている。また、地政学リスクの高まりで世界情勢も不安定な中、インボイス制度や働き方改革など対応すべき諸課題も多く、中小企業の先行きは厳しい状況が続く。

9月

サービス▲ 11.45.6▲ 9.2

11.9▲ 8.8

4.7▲ 4.1

2.4

ブロック別の動向【東北】➡

●建設業では、国土強靭化事業をはじめとする公共工事の受注が堅調に推移し、改善した。小売業では、高付加価値商品の販売やインバウンド需要が好調な百貨店が下支えし、改善した。また、卸売業でも小売業からの引き合い増加で改善した。
一方、製造業では、円安の伸長による輸入部材の価格高騰により悪化した。サービス業では、慢性的な人手不足により、飲食・宿泊業を中心に、悪化となった。
●各業種の業況はまだら模様となったものの、エネルギー価格の高騰によるコスト増や深刻な人手不足等、業種を問わない課題は山積しており、中小企業の業況は４か月連続で足踏みが続いている。

先行き見通し2022 年 2023 年●東北は、悪化。卸売業では、コロナ禍からの挽回消費の一服により、飲食料品関係を中心に、売上・採算が悪化した。サービス業では、物価高による消費マインドの低下により、生活関連の業態を中心に売上・採算が悪化した。昨月から ALPS 処理水の海洋放出が始まったことで、水産物の輸出がストップしたという声や、問題の長期化によって今後観光客が減少しないか不安だという声が一部で聞かれた。

▲ 5.63.4

10 ～ 12 月▲ 8.5 ▲ 12.1

▲ 9.2 ▲ 17.2
0.2

▲ 5.7

（6） 第 433 号

令和 5 年 11 月 1 日発行

相馬商工会議所

適正請求書（インボイス）発行事業者登録番号のお知らせ
令和５年 10 月１日より、「適格請求書方式（以下インボイス制度）がスタート、「適格請求書（以下インボイス）」発行及び保存が義務付けられます。つきましては、当所の事業者登録番号を下記のとおりお知らせします。

相馬商工会議所登録番号

T ５３８０００５００７１５５〇令和５年 10 月１日以降でインボイスの対象となる取引

各種取引
主な取引内容当 所 主 催 事 業 各種事業等参加料・加盟料等、研修会・視察研修会参加料
会 報 広 告 掲 載 料 暑中見舞広告掲載料、年賀広告掲載料等
貿易関係事業者登録料、各種証明書発行手数料、会議所だより折込サービス利用料、各 種 手 数 料
記帳代行料、決算手数料
共 済 事 業 関 係 生活習慣病予防健診受診料、還元事業参加料
貸 室 関 係 テナント料、会議室貸室料
検 定 受 験 料 簿記検定、珠算・暗算検定

税率
１０％
１０％
１０％
１０％
１０％
１０％

※相馬商工会議所年会費、特定商工業者負担金、共済等掛金は非課税扱いとなります。

【特別⾼圧電⼒⽀援⾦に関するお知らせ】
なお、参加料等については、各種ご案内の際に明示させていただきますので、ご確認ください。
電気料⾦⾼騰によって厳しい経営状況に置かれている福島県内の中⼩企業を対象として、特【特別高圧電力支援金に関するお知らせ】
別⾼圧電気料⾦の⼀部が⽀援されます

電気料金高騰によって厳しい経営状況に置かれている福島県内の中小企業を対象として、特別高圧電気料金の〇対象事業者：①特別⾼圧電⼒を利⽤している事業所を有する県内中⼩企業一部が支援されます②特別⾼圧電⼒を利⽤している県内の商業施設等に⼊居している中⼩企業●対象事業者：①特別高圧電力を利用している事業所を有する県内中小企業のテナント②特別高圧電力を利用している県内の商業施設等に入居している〇⽀援⾦額：3.5 中小企業のテナント
円／kWh （2023 年 1 ⽉〜8 ⽉利⽤分）●支 援 金 額：3.5 円／ kWh（2023 年 1 月～ 8 月利用分）
1.8 円／kWh （2023 年 9 ⽉分利⽤）
1.8 円／ kWh（2023 年 9 月分利用）〇受付期間：1回目●受 付 期 間：1回目 〜11～ 11⽉
月 1717 ⽇（⾦）まで日（金）まで
2 回目 12 月 1 日（金）～ 12 月 28 日（木）2 回目 12 ⽉ 1 ⽇（⾦）〜12 ⽉ 28 ⽇（⽊）

〇専⽤
●専 用HP：H P：

福島県 特別⾼圧

相馬商工会議所 “ マル経資金 ”★融資（貸付）限度額

2,000 万円
★返済期間
運転資金
設備資金

７ 年以内
10 年以内★年利（Ｒ 5. 1 0 . 2 現在）
運転資金
設備資金 1.20%
東日本大震災に対応する「災害マル経」（金利－ 0.9%）「設備資金貸付利率特例制度」（金利－ 0.5%）★担保・保証人不要【ご利用できる方】
・１年以上事業を行い、商工会議所の経営指導を原則
6 ヶ月以上受けている方・所得税（法人税）、事業税、住民税を完納している方○商業・サービス業（従業員 ５ 人以下）
○建設・製造業 他（従業員 20 人以下）
●問合せ先発行所

中小企業相談所

相馬商工会議所

志 36-3171

労務相談会のご案内
社会保険労務士による無料相談会を開催しております。ご相談の際は事前に下記までお電話下さい。
●日時 11 月 9 日（木）11：00 ～ 17：00●場所 相馬商工会議所 2 階 第三会議室●問合せ先 中小企業相談所 志 36-3171

日本政策金融公庫による金融相談会
創業資金や運転・設備資金など、事業に必要な資金に関して毎週火曜日ご相談承ります。事前にお電話にてご予約下さい。
●開 催 日 11 月 7 日・14 日・21 日・28 日（火）●受付時間 11：00 ～ 15：00●会場 相馬商工会議所 2 階 第三会議室●問合せ先 中小企業相談所 志 36 － 3171

広報委員会 〒 976-0042 福島県相馬市中村字桜ヶ丘 71 TEL（0244）36-3171
ホームページ http://www.somacci.com e-mail info@somacci.com

FAX（0244）36-3184