株主の皆様へ

第 1 6 3 期
株 主 通 信平 成 2 1 年４月 1 日▼平 成 2 2 年３月 3 1 日
ニッピペプタイド

nippi, incorporated株主の皆様へ

株主の皆様におかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
また、平素より温かいご支援と格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
ここに、第163期の当社グループの連結事業に関してご報告申し上げます。なお、当連結会計年度より報告書の名称を「事業報告書」から「株主通信」へと変更させていただきました。これからもよりわかりやすいご報告を心がけてまいります。
当連結会計年度におけるわが国経済は、米国の金融危機に起因する景気後退が長期化する中、企業収益の改善等により景気の持ち直しの兆しが見えておりますが、不安定な為替環境、厳しい雇用情勢、低調な所得環境が続いていることから不透明な経済状況で推移しております。この様な状況の中で、当社グループは主力商品であるコラーゲン・ケー
シング、ゼラチン、ペプタイドをはじめ、コラーゲン関連商品、皮革関連商品の拡販施策の展開を図り、利益体質の強化に努めてまいりました。
この結果、売上高は前連結会計年度に比べて減少したものの、販売戦略の見直しおよび採算を重視した営業活動等が功を奏し経常利益は増益となりました。今後の重要な経営課題といたしましては、引き続きお客様のニーズにお応えしつつ価格競争力のある商品開発に取り組み、一層強固な経営組織の構築に努めてまいります。なお、当社新社屋の建設は昨年12月に着工し、本年11月末に竣工する予定で順調に進捗しております。
今後とも全社一丸となって社業の発展に励むとともに、株主の皆様のご期待にお応えできるよう邁進してまいりたいと存じます。株主の皆様におかれましては、今後ともより一層のご支援、ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

代表取締役社長

伊藤隆男

平成22年6月
1連結財務ハイライト

売
50,00045,00040,000

上46,061

高50,000

46,061

総資産／純資産1,500

1,5001,250

1,250

1,357

1,357

60,000

総資産56,178 55,961

54,363 54,882

純資産

57,52245,00039,79940,00036,00835,00035,00030,00030,00025,00025,00020,00020,00015,00015,00010,00010,000

5,000

5,000

0

経 常 利 益39,79938,511
38,51137,36737,36736,0080 第159期
第159期 第160期 第161期
第162期第160期
第163期第161期 第162期 第163期

1,115 1,108

1,000

1,115 1,108

1,000

809

50,00040,000

809

750

750

30,000500

500

20,000

250

0

164

250

164

0 第159期
第159期 第160期 第161期
第162期第160期
第163期第161期 第162期 第163期

15,797 15,397 15,574 14,387 15,019

10,000

0 第159期 第160期 第161期 第162期 第163期〔トピックス〕① コラーゲン・ケーシングの国内販売、健康食品分野のペプタイドの売り上げが前期と比べて大きく伸長しました。
② 生産コスト・販売価格の見直し、新規取引先の開拓等が功を奏し、売上原価の削減が図れました。
2連結財務諸表

連結貸借対照表（要旨）
科目（単位：百万円）

第163期（単位：百万円）

第162期

科（平成22年3月31日現在）（平成21年3月31日現在）

資産の部

目

第163期

第162期

（平成22年3月31日現在）（平成21年3月31日現在）

負債の部

流動資産

19,842

18,577

流動負債

20,873

21,670

固定資産

37,67036,290

固定負債

21,62918,824

有形固定資産33,24931,970

負債合計

42,50340,495無形固定資産

5724

純資産の部

4,3634,295

株主資本

7,153

6,635

10

14

評価・換算差額等

7,490

7,414

376

337

純資産合計

15,01914,387

負債及び純資産合計

57,52254,882

投資その他の資産
繰延資産

少数株主持分

資産合計

57,52254,8823

連結財務諸表

連結損益計算書（要旨）
科目（単位：百万円）

第163期

第162期

4 月 1 日から
平成20年 4 月 1 日から（平成21年
平成22年 3 月31日まで ） （平成21年 3 月31日まで ）売上高

37,36738,551

売上原価

28,70830,351

販売費および一般管理費

6,471

6,597

営業利益

2,187

1,562

営業外収益

100

170

営業外費用

930

624

経常利益

1,357

1,108

特別利益

421

特別損失

182

1,083

税金等調整前当期純利益

1,180

46

当期純利益（△損失）

612

△426

連結キャッシュ・フロー計算書（要旨）
科目

第163期

（単位：百万円）

第162期

4 月 1 日から
平成20年 4 月 1 日から（平成21年平成22年 3 月31日まで ） （平成21年 3 月31日まで ）営業活動によるキャッシュ・フロー

2,088570

投資活動によるキャッシュ・フロー

△2,719△1,570

財務活動によるキャッシュ・フロー

2,420

771

現金及び現金同等物に係る換算差額

7△5

現金及び現金同等物の増・減（△）額

1,796

△233

現金及び現金同等物の期首残高

4,110

4,344

現金及び現金同等物の期末残高

5,907

4,1104事業紹介

コラーゲン事業

コラーゲンを原料としたソーセージの皮“コラーゲン・ケーシング”の製造販売を行う国内唯一の、また世界第3位のメーカーとして活動しています。
ソーセージは羊や豚の腸に肉を詰めて製造されてきましたが、製造現場の機械化・大型化・大量生産化に伴い、より均質で扱いやすく衛生的なコラーゲ
ン・ケーシングが注目を集め、その需要が高まってきています。
ニッピコラーゲン・ケーシングはこうした需要に応え、特に高速充填機によるソーセージ生産のために独自で開発した製品です。当社グループの中でも売上高の3分の１を占め、その約7割が海外に輸出され世界30カ国の「食卓」へ運ばれています。
当社はより豊かで安全な食生活の実現のため、現製品の安定供給は勿論、新規製品の開発に取り組むとともに、お客様のご要望にきめ細やかに対応しています。
5

事業紹介

ゼ ラ チ ン事業

ゼラチンは、タンパク質の一種であるコラーゲンから抽出したものです。ゼラチンをさらに低分子化して、味・ニオイ・色を取り除いたものがコラーゲンペプチドとなり「コラーゲン」の名前で広く流通されています。当社のゼラチンおよびコラーゲンペプチド（ニッピペプタイド）は健康食品をはじめ、多岐にわたる分野で利用されています。
70 年以上の歴史を有する当社ゼラチン事業は、市場の移り変わりとともに工業用、医薬用、食品用等幅広い分野へと展開し、また、原材料についても世情を反映し牛皮・牛骨原料から豚・魚原料へと柔軟に対応してきました。現在は高い技術力によって開発されたニッピペプタイドを主軸に、安全で高品質なゼラチンを豊富な品揃えで提供しています。
6事業紹介化粧品事業

1984年にコラーゲン配合化粧品の開発に着手し、1987年から「スキンケアクリーム」の販売を始めました。以来コラーゲン化粧品のパイオニアとして多くのお客様からの信頼とご支持をいただき、現在は「ニッピコラーゲン スキンケアクリーム ナノアルファ」としてご愛用いただいています。
また、「コラーゲン100」を主力商品とする健康補助食品やコラーゲン関連化粧品を多数取り扱い、お客様の美と健康をサポートしています。

皮 革 事 業

当社は1907年に創業して以来一貫して皮革生産に携わり、日本皮革産業のパイオニアとして邁進してまいりました。皮の主要タンパク質であるコラーゲンに関する研究から、現在の主柱事業となるコラーゲン関連製品が生まれ、現在のニッピが在ります。当社の基幹事業でありました皮革製造は経営効率の観点から2006年にやむを得ず中止いたしましたが、皮革関連製品の販売はグループ会社が引き継いでいます。特に車輌用革については、永年に亘って蓄積した高い技術が引き継がれ、高い評価をいただいています。
7

事業紹介

リンカー部門

当社独自の架橋技術によって開発された「ニッピリンカー®」は耐熱電線やゴルフクラブ等をコーティングする際のマスキングフィルムとして利用されています。また塩化ビニル発泡体「ニッピフォーム」
はその加工の容易さで広く雑貨等に用いられています。

バイオ
マトリックス
研究所

1921年に独立した組織として研究所を設立して以来、皮革、ゼラチン、コラーゲンに関する研究を精力的に行なってまいりました。1960年には世界に先駆けてコラーゲンの可溶化に成功し、その後の研究開発によって化粧品や食品分野におけるコラーゲン利用への門を開きました。現在では、コラーゲンを中心とした細胞外マトリックスの生化学、細胞生物学、生体工学的な研究を行い、当社の次世代の事業の種を生み出すことを目的に活動しており、それらの成果として「コラーゲンコート細胞培養容器」や「ニッピブルBSE検査キット」、試料破砕器具の「バイオマッシャー®」等を世に送り出し高評価を得ています。
8

会社の概況

（平成22年３月31日現在）■ 会社の概要■ 取締役及び監査役
株式会社ニッピ代表取締役社長

伊藤隆男

設 立 年 月 日

1907年（明治40年）4月1日

常 務 取 締 役

石井英

文

資

金35億円

取締役

吉原

道

博

数425名

取締役

淺川

史朗

社

東京都足立区千住緑町1-1-1

取締役

一蝶

コラーゲン・ケーシング、ゼラチン、その他コラーゲン関連製品の製造販売および皮革関連製品等の販売

取締役

河村

桂

作

取締役

伊藤

利男

監 査 役（ 常 勤 ）工

藤協

一監 査 役（ 常 勤 ）

関田

安

彦

監査役

大倉喜彦

監査役

伊藤敬四郎

商従本号本業員

主 な 事 業 内 容

ホ ー ム ペ ー ジ

http://www.nippi-inc.co.jp/

主 要 取 引 銀 行

みずほコーポレート銀行
三菱東京UFJ銀行
みずほ信託銀行
三井住友銀行彬9株式情報（平成22年３月31日現在）■ 株式の状況■ 所有者別持株比率

発 行 可 能 株 式 総 数 ・・・・・・・・・・ 48,000,000株

金融機関

発 行 済 株 式 の 総 数 ・・・・・・・・・・ 11,954,324株（自己株式45,676株を除く。）

株

主総数 ・・・・・・・・・・

1,041名■ 大株主
株主名株式会社リーガルコーポレーション
大成建設株式会社
中央建物株式会社
株式会社ホテルオークラ
東京建物株式会社
昭栄株式会社
株式会社みずほコーポレート銀行
みずほ信託銀行株式会社
東海パルプ株式会社
前川義秋

個人・その他

9.57%

31.19%
外国法人等

持株数（千株） 持株比率（％）
2,787
23.31
700
5.85582
4.86553
4.63500
4.18366
3.063492.91
300
2.50250
2.09245
2.04

0.51%

事業法人・その他法人

58.70%■ 本社外観（注）１.千株未満は切り捨てて表示してあります。
２.持株比率は、自己株式を控除して計算しております。

10HP のご案内

株主メモ

http://www.nippi-inc.co.jp/

事業年度
定時株主総会基準日

毎年４月１日～翌年３月31日
毎年６月
定時株主総会については３月31日
その他必要があるときは、あらかじめ公告して定める配当金受領株主確定日
３月31日（中間配当を行う場合は９月30日）
１単元の株式数
1,000株
株主名簿管理人および特別口座の口座管理機関 東京都中央区八重洲一丁目２番１号 みずほ信託銀行株式会社（郵便物送付先）〒168-8507 東京都杉並区和泉２丁目８番４号 みずほ信託銀行株式会社 証券代行部（電話照会先）0120-288-324（フリーダイヤル）
公告方法
電子公告により当社ホームページに掲載 ただし、やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載【株式に関するお手続きについて】
1. 証券会社に口座を開設されている株主様は、住所変更、買取請求その他お手続きおよびご照会は、口座のある証券会社（口座管理機関）宛にお願いいたします。
2. 株主名簿管理人（みずほ信託銀行）の特別口座に記録されている株式につきましては、上記の郵便物送付先および電話照会先にお問合せください。
なお、みずほ信託銀行株式会社本店・全国各支店およびみずほインベスターズ証券株式会社本店・全国各支店でもお取扱いいたします。
3. 未 払配当金の支払、支払明細発行につきましては、上記の郵便物送付先および電話照会先にお問合せください。

お問い合わせ先〒 120-8601

東京都足立区千住緑町 1-1-1 ＴＥＬ 03-3888-6651

表紙写真：ニッピペプタイド