「グラントワニュース」 vol.27
平成 23 年 9 月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Autumn 2011
企画展紹介

劇場事業紹介「オリジナル光る舞台の数々」●特集 「県民参加で創るミュージカル『とびらのむこうに』

日本の伝統美︑冴える「日本の伝統美、冴える」

27

グラントワ公演決定！」●「もうすぐ出番です！」 竹下景子（女優）
イベントカレンダー

2011 年 10月〜12月
他にどのような作品が見られま

すか？
雪舟とその後継者による花鳥

グラントワで初の「雪舟」展
グラントワで待望の雪舟展ですね。
当館の立地する島根県益田市
は、雪舟の死没地として広く知ち」として内外から注目を集め
かね たか

郷記念館には雪舟筆《益田兼堯像》があります。この作品は、雪舟と同時代に生きた益田氏のそう りょう惣 領の姿を描いたもので、雪舟と益田とを関係づけるたいへん重要な作品です。地元のみなさ
雪舟《梅花寿老図》 東京国立博物館蔵 重要美術品

介するのは、これに並ぶ重要な作品《四季花鳥図屛風》です。

ます。華やかな花鳥図というよ
りは、さまざまなモチーフが前

どんな作品ですか？
雪舟といえば、山水画家とい

後に複雑に重なる構成が特徴的
で、墨の濃淡の対比を効かせて、う一般的なイメージがあること

その複雑な構成を筆の力で描きと思いますが、この作品は、そきるところにみどころがありまういう意味では意外な作品かもす。屛風という大画面に描かれ知れません。一双の屛風に、右ていることもあって、たいへんに松、左に梅の大樹を置き、中迫力を感じる大作です。いまや間には広い水面を配し、あいだ

雪舟の代表作のひとつといってに鶴や鷺などの鳥が描かれていもいいでしょう。

この秋から冬にかけて︑
石見美術館で開催される二つの展覧会について︑それぞれの担当学芸員さんに見どころをききました︒ています。そして市内の雪舟のびょう ぶ体が伝承し、
体得している「わざ」をさします。国は、こうした高度

図や、雪舟以後の狩野派や雲谷で優れた「わざ」の継承を支援

派など、室町時代から江戸時代し保護していくために、これをにいたる様々な画派による花鳥体現できる人、または団体を重

図屛風の大作が一堂にご覧いた

要無形文化財の「保持者」「保持だけます。また中国（元～明）団体」として認定しているのです。

す。ぜひお見逃しなく。

園も名高く、「中世文化の薫るま

思いますが、今回の展覧会で紹や工芸技術など特定の個人や団の花鳥図もあわせて展示されまられ、萬福寺や医光寺の雪舟庭

んにはすでにお馴染みの作品と「雪舟 花鳥を描く」
会期中無休 !

「人間国宝」のわざと美を堪能

どのような内容の展覧会なのですか？
昭和 30 年 2 月の第一次認定から現在にいたるまでに、伝統的な工芸技術において重要無形文化財保持者として認定された

言葉は知っていても、「人間国宝」

個人（人間国宝）の作品、重要がどういうものかをよく知らない

無形文化財保持団体の作品、工のですが。
我が国の文化財保護法に基づ

程見本、選定保存技術の関連資料などを展示します。これは一いて、文部科学大臣が認定する堂に揃って公開する機会がなか「重要無形文化財保持者」のこと

なか得られないものです。こので、「人間国宝」は一般に広く用機に伝統的な工芸作品のわざといられている通称です。無形文

美、そしてそれを支える技術の化財とは、形あるものを対象と素晴らしさを感じ取っていただ

する有形文化財に対して、芸能けたらと思います。

十四代酒井田柿右衛門「濁手枝垂桜文鉢」 平成 2 年 文化庁蔵

秋には雪舟の大作、冬には工芸分野で受け継がれた伝統の「わざ」の現代的表現と、どちらの展覧会も「伝統」がキーワードである様子。
伝統的な日本の美との出会い、今から楽しみです。

オリジナル光る
舞台の数々

これぞ島根の花舞台
変絃自在の松江ステージ
バラエティに富んだ秋のイベ
ント、9月の皮切りは18日（日）、
島根邦楽集団がいよいよその「島根」の名のもとに、松江公演を敢行します。県内にある尺八や箏の団体が流派を超え一堂に会し、様々な作品をご披露します。
さらに江津市民混声合唱団、山陰フィル弦楽アンサンブルも出演しジャンルを超えた共演も。
出演者にとってもお客様にとっても前 代 未 聞 の 舞 台となるでうな、お洒落で様々な機能を備えた会館だ。美術館まである。床はピカピカ、傷ひとつ無い。正直、最初はあまりの綺麗さに近寄りがたいものを感じた。
みんなのグラントワ

しょう。
細長しまねの魅力再発見

今、地元の子ども達はグラ

私が子どもの頃にできた「石

ントワで様々な文化に触れ、西県民文化会館」。初めてダン

ステージにも立つ。今ではグスや舞台に立つ事に触れ、様々

ラントワは大人達にとってもなコンサートや演奏会が開か

子ども達にとっても、すっかれた。そんな会館も20 年近く

り身近な存在になった。

の時を経て、ステージの床は

私は今、グラントワでダン

傷だらけ、設備のあちらこちスを教えている。スタジオにらが老朽化し、閉館となった。

通って来る子ども達はかつて

そして2005 年「グラントワ」の自分のようだ。彼らが次のがオープンした。

時代に向けて羽ばたいていく

グラントワは人口わずか 5

西の芸能、是く在りき事を心から楽しみにしている。

万人の益田市には勿体ないよ

そして 24、25日は 2日連 続 で［MYZ ダンス指導者

吉村 京］

益田発の伝統芸能が松江駅前をジャック！ 24日（土）には日本で唯一古い形態をとどめる「益田糸操り人形」公演。一時は断絶の危機に瀕しながらも、公演を

グラントワ
開館6周年感謝祭

重ね現在は若い後継者も育ちつ
つある、まさに不死鳥のような

きんさいデー

伝統の技をご覧あれ。血湧き肉～石見美術館
無料開放デー～

躍る時代ものから涙を誘う母子ものまで、ご満足いただけるこ

撮影 : 三浦興一と間違いありません。

10月22日（土） 10:00 〜

昨年の様子

翌日は 太 鼓 打 ち 今 福 優 の 世

今年もやります感謝祭「きんさいデー」！
！ 1年に1 度皆様に感謝の界。初めて観る方もいつの間にた脚本や演出にも舞台の魅力はがグラントワに響くのは実に5年

気持ちをお届けするこの企画。石見美術館の無料開放をメインに中か引き込まれてしまう和太鼓の隠されています。

ぶり。オペラってどんなものか

庭では音楽ステージやジャンル豊かな飲食店など盛り上がること間

正体不明…な方はプレトークで違いなしです。グラントワ・マスコット・キャラクター「オロチくん」のその謎を教えてもらいましょう！

登場はもちろん、県内から集まるゆるキャラにも注目です。秋の一大響き。勇壮優美豪華絢爛な石見神楽ステージにもどうぞご期待「鷹の爪」ファンも必見ください。

プレトークにはアノ人が登場［いわみ芸術劇場 文化事業課］

11 月になってもまだまだ目が※シマネ健バンド：島根を応援するためシマネ健

人間味のコメディ巧者・水谷龍二、

離せません。今年 20 周年を迎え（錦織健）を中心に結成されたロックバンド。CD

グラントワで新作発表

るしまね映画祭。グラントワでん（しまねsuper 大使）を使用している。

イベント！ ご家族揃って足をお運びください。
［料金］
無料（一部有料企画あり）

ジャケットに、アニメ「秘密結社鷹の爪」の吉田く

10月は神話の国島根を彩る「グは毎月話題の映画を上映していラントワ合唱祭 2011」、魂の一打

ますが、秋の季節は県下を挙げが心に響く「鼓童ワン・アース・ての映画のお祭に参加し、9月かツアー 結成 30 周年スペシャル」

ら11月まで昭和の名作やアカデと続きます。新作舞台「あとはミー賞受賞作品など豪華なライ【シズ】

野となれ山となれ」も見逃せま

ンナップでお送りします。

「鎮（しず）」は目立ちませんが、舞台上ではせん。実力派俳優 3 人の丁々発

ル歌手、最近は「シマネ健バン※の結成でも話題になった錦ド」パワーが生き生きと迫ってくる

織健さんをお招きして、オペラところがその醍醐味でしょう。

「セビリアの理髪師」のプレトー

俳優の演技力だけでなく、優れクを行います。錦織さんの美声

チン●

すが、舞台裏での活躍はまさに「重鎮」です。

次回の舞台道具は【人形】

優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

1月7日
（土）
チケット発売S 席 3,500 円
A 席 2,500 円

学生券（小学生〜大学生）
1,000 円※未就学児のご入場はご遠慮ください。

出演者

2011年

11月20日（日）いわみ芸術劇場 小ホール
開場13:30／開演14:00（予定）［入場料］
無料 先着400名※ただし本公演チケット購入者のみ・要整理券

2月19日
（日）
の本公演に先駆け、
11月20日（日）に島根県出身で、プロデューサー兼出演者の錦織健によるプレトークを開催します! クラシック界の第一線で活躍する錦織健さんの語るオペラ秘話、
お聞き逃しなく!

11月20日（日）
限定■公演当日無料託児サービスがございます。
ご希望の方は公演1週間前までにお申し込みください。TEL:0856-31-1860■共通会員様・ホール友の会会員様は各公演チケットを割引価格で購入いただけます。
①「鼓童 ワン・アース・ツアー 結成30周年スペシャル」…300円引き ②新作舞台「あとは野となれ山となれ」…300円引き ③「第九」コンサート…一般 300円引き・学生 200円引き

整理券配布

指揮：秋山和慶／ヴァイオリン：南紫音
ソプラノ：寺谷千枝子／アルト：澤江衣里
テノール：田中誠／バリトン：福島明也
広島交響楽団、
グラントワ合唱団

優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

入場料

全席指定・税込

23

年度

開場13:30
開演14:00

平成

いわみ芸術劇場
大ホール

19

回島根定期演奏会

2012年3月4日（日）広島交響楽団第グラントワ開 館 後 初となるベー
トーヴェン作 曲﹁交 響 曲 第九番﹂
合唱付きが決定! 合唱ソリストには島根出身の田中誠︑福島明也︑
そして益 田市 出 身の若 手・澤江衣里が出演します︒合唱はグラントワ合 唱 団を中心に公 募もしていますので︑ぜひご参加を︒
また日本の若手ヴァイオリニストの中で最も注目されている南紫
音と広響のコンチェルトも聴き逃せません︒

錦織健プロデュース・オペラ Vol.5

撮影／大八木宏武︵都恋堂︶

平成23年度ロ�シ�ニ 歌: 劇

30て、ドアストッパーの代わりにもなります。
形はブロック形状で、重さは10 ㎏が一般的です。音読みすると「鎮」でセビリアの理髪師

13て利用されます。時には大道具の重石とし

プ レ ト ー ク13

あとは野 となれ山 となれ

日︵土︶いわみ芸術劇場小ホール 開場 時／開演 時 分

29

新作舞台

10

月

※未就学児のご入場はご遠慮ください。

|

2011 年［出演者］鼓童 ［ゲスト］今福 優
全席指定・税込 一般／前売 4,000 円（当日 4,300円）
［入場料］

﹇出演者﹈
竹下景子︑
宇梶剛士︑
岸田茜
﹇入場料﹈全席指定・税込 一般／前売3︑
800 円
当日
4︑
000 円

開場13:30／開演14:00

発売中

主 婦にも 定 年があってしかるべきだ！
家を飛び出し大衆演劇の旅一座に入ってみれば︑座 長 の 暴 走にみんな 辞 めてしまっていた 下北沢の本多劇場からスタートする新作舞台︒
竹下景子︑宇梶剛士︑岸田茜の本格芝居に期待！

2011年10月23日（日） チケット

チケット
発売中

未就学児のご入場はご遠慮ください︒※

太鼓を中心とした伝統的な音楽芸能に無限の可能性を見いだし︑現代への
再 創 造 を 試 み る 集 団︒鼓 童 × 今 福 優︵益 田 市 匹 見 町 在 住︶の 共 演 に よ る﹁神 祇﹂は︑グ ラ ン ト ワ 公 演 の た め のアレンジ︑必見です︒Ⓒ2011鼓童／株式会社 北前船 Photo:Taro Nishita

おもり

トンに吊った重量物のバランスを取る錘とし

﹁第九コ
﹂ンサート

止のやり取りを間近で感じるこ

いわみ芸術劇場大ホール

頻繁に使われる道具です。主として美術バ

20日（日）
は島根県出身のテノーの機会。やはりお芝居は俳優の平成23年度
優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

舞 台 道 具 シリー ズ

県民参加で創るミュージカル
「とびらのむこうに」
グラントワ公演決定!

キャスト
オーディション
募集要項
前回公演の様子（土）キャストオーディション参加者募集中!
11月26日【開催日】（土）
11月26日（30～40名程度）
14:00～ ジュニアキャスト（20名程度）
19:00～ 大人キャスト【会場】
いわみ芸術劇場 小ホール

「みんなに教えてあげたいの。一人ひとりに生きている意味と大切な役割があるんだってこと」（ララの台詞より）夢の舞台へ参加しませんか ?
あなたも !
来年 6 月の本番に向け、地元╱チームワークを
大人キャスト
（18 歳以上）益田出身の脚本家・田渕久美子のミュージカル再演決定 !

たちは「スクール」とよばれるから参加者を募ります。歌あり、大切にし、自分の責任において参加できる施設で、学習能力や性格を管理

踊りあり、芝居あり、なんと石ミュージカル「とびらのむこう

され、将来の仕事や進学先まで

見神楽をモチーフにした楽曲やに」の脚本は、今年のNHK 大河

スクールの教育法王により決定

大蛇も登場し（！！）
、石見地方

ドラマ「江〜姫たちの戦国～」をされます。受験勉強も就職活動

ならではの場面も創られます。

はじめ、「さくら」や「篤姫」で脚も存在しない平和な社会。それ

脚本をリニューアルし、大道

光を浴びている益田市出身の脚は、自分の未来を自分で決める

具、衣裳も新たに、夢の舞台にごう【応募資格】
ジュニアキャスト
（23年度現在╱
で小学校 3 年生以上～ 18 歳くらいまで）

方╱原則として、すべての稽古に参加できる方（23 年12月～ 24 年 6月、土日を中心
強化期間あり）に週 2日程度、【参加費】
無料（衣裳の一部［肌着など］をご負担いただく場合があります）（土）
必着【応募〆切】
11月12日【応募方法】
所定の応募用紙が必要です。

本家・田渕久美子さん。初演はことのできない社会なのです。

むけ約半年間の稽古、準備を進

詳しくは下記までお問い合わせください。

平 成 12 年 3 月。この度、実に12

そんなシステムに強い疑問を抱

めていきます。

【お問合せ】
財団法人島根県文化振興財団

年ぶりの再演が決まり、制作準備いているのが、今年スクールをが進んでいます。

卒業するララ。

私は自分の未来は自分で決めたいの !
それはいけないことなの？
舞台は近未来の日本。子どもキャストだけではなく、演奏、
大 道 具、 小 道 具、 衣 裳、 裏 方スクールに立ち向かい仲間ともすべて県民参加で行う手作り

力を合わせ戦う中で、ララは気ミュージカルです。あなたにもづきます。生きている意味と大きっと「役割」があるはず。キャ

切な役割に－「自分にできること

ストもスタッフも多くの方のごが何か一つあればいいのよ。
」

参加をお待ちしています！

竹下景子（いわみ芸術劇場）
文化事業課

（女優）

TEL.0856-31-1860 ╱ FAX.0856-31-1884
※スタッフ
（大道具、
小道具、
衣装、
裏方）
ご
希望の方は、
お問合せください。

公演日

みなさまこんにちは。竹下景子です。10月29日、
「あとは

（日）
2012 年 6月24日
14:00 開演

野となれ山となれ」でお目にかかります。作・水谷龍二さん。演出は高瀬久男さん。私は大衆演劇に憧れる55才の主婦を演じます。笑った後にホ

コレクション展

ロリと泣けるウェルメイドな舞「黒をまとう」

台を共演の皆さんと一緒に目

2011年10月27日（木）〜 12月5日（月）指します。どうぞお楽しみに！
そして、敬愛する栗山文昭
先生が芸術監督でいらっしゃる劇場と知って、驚くのと同時にご縁を感じました。私も主任学芸員

ガブリエル・シャネル

10月27日から開催されるコレクション展「黒をまとう」《イヴニング・ドレス》

について担当学芸員の廣田さんにききました。

今からとても楽しみです。で

川西由里

は、いわみ芸術劇場小ホール
でお待ちしていまぁす。

1927年

大下藤次郎が亡くなって、今Q1，どんな内容の展示ですか？

年でちょうど100 年となります。

※詳しくは、

大下藤次郎

第2面広告「あとは野となれ山となれ」
をご覧ください。

石見美術館が所蔵している衣装作品の中から、黒い衣装をまとめ400 点以上におよぶ当館の大下て展示します。黒という色の効果を検証したり、時代ごとにシック、作品から1 点を選ぶのは悩まし

フォーマル、エレガンスなど様々に変化する黒色の意味について、い作業ですが、今回はちょっと考えてみようとする展示です。

変わった作品を紹介しましょう。

た光景という設定になります。

寄 居は、埼玉県の地名です。

変わった視点ですね。橋の上に

竹下景子

夕暮れ時の情景でしょうか、印は丈の短い着物に赤い帯をした

愛知県出身。1973 年、NHK ｢波の塔｣ で本シャネルのイヴニング・ドレスをおすすめします！ こうした真っ黒象派のように黄色と群青の粗い少女が歩いています。大下といンナを 3 度 務め、｢学 校 ｣ では 第 17 回日本で簡素なドレスは“リトル・ブラック・ドレス”と呼ばれ、シャネル

点描を用い、キラキラ輝く川面

えば、のどかな村や爽やかな山「朝焼けのマンハッタン」｢海と日傘｣ で第 42の代名詞ともなりました。喪服のイメージが強かった黒を「個性を引を表現しています。画面右下に岳の風景が人気の画家ですが、「ゲゲゲの女房」の母親役が話題に。2005 年より いQ2，特におすすめの作品を教えてください。

《寄居》
1904 年

TAKESHITA KEIKO

格的デビュー。映画 ｢男はつらいよ｣ のマドアカデミー賞優秀助演女優賞受賞。2007 年回紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞。最近ではき出す強い色」として夜会服に採用し、1920年代当時の黒色のイメー

大きく描かれているのは船尾で

このように作為的で、まるで映「愛・地球博」では日本館総館長を務め、「世

ジを変えたからです。私たちが現在おしゃれな色として日常的に黒す。右手に岸が見えますので、画の一場面のような叙情的な絵

ン大使、国連 WFP 協会親善大使を務める

色を着るのには、シャネルの影響があるといえるかもしれません。

川辺にとめられた船の上から見も遺しているのです。

界の子どもにワクチンを日本委員会」ワクチなど幅広く活躍している。

コレクション展

しまね映画祭益田会場
平成23年度文化庁優秀映画鑑賞推進事業《輝く昭和のアイドルたち》
10月6日（木）山口百恵15歳・三浦友和と川端康成の青春小説で初共演!

【伊豆の踊り子】開演 13:00〜
開場 12:30

一高生と旅芸人の踊り子との心のふれあいを描いた青春映画。
［製作年］1974年［監督］西河克己［出演］山口百恵、三浦友和 ほか
東宝・82分

豪華絢爛! 金屏風の世界
チケット
発売中

（木）
（金）
（土）
開催日 2011年10月6日
・7日
・8日
会場
いわみ芸術劇場 小ホール
入場料 【1日券】一般：500円／会員：400円
子ども：300円 ※3歳〜小学6年生以下【3日間共通券】
一般：1,200円／会員：1,000円
子ども：500円 ※3歳〜小学6年生以下
1日券・3日間共通券とも前売・当日同料金【時をかける少女】

開場 14:30
開演 14:40〜

時間を超える能力を持ってしまった少女の不思議な経験を描く。
［製作年］1983年［監督］大林宣彦［出演］原田知世、高柳良一、尾美としのり ほか
角川春樹事務所・104分

10月7日（金）コレクション展

雲谷派

雲谷等益《山水図屏風》（左隻）

11月26日（土）〜12月11日（日）独自に雪舟の絵を学んで雪舟末孫を称した雲谷等顔とその一派「雲谷派」を紹介します。
水墨による山水、人物、花鳥など多彩な表現をお楽しみください。

コレクション展

黒をまとう

10月27日（木）〜12月5日（月）黒い衣装を特集展示し、黒色の意味や機能を考えます。
※「美術館にきいてみよう」
参照

第20回しまね映画祭テーマ映画

人気作家・筒井康隆の作品を映画化。
角川映画の星・原田知世のデビュー作

9月7日（水）〜10月17日（月）《ビューティフル・
アイランズ》
10月8日（土）コレクション展

森 鷗外に愛された画家 宮 芳平
12月8日（木）〜2月6日（月）開演 ①14:00〜 ②18:30〜 ※開場は各30分前［製作年］2009年［監督］海南友子
その島 は、
世 界で 最初に沈 むとい

宮 芳平《自画像》

森 鷗外の小説「天寵」の主人公のモデルとなった画家、宮 芳平の没後40年を記念し、当館所蔵の油彩画やエッチングを展示します。

われている― 気候変動により沈没の恐れがある3島、南太平洋のツバ

80 s アイドル黄金時代のトップ 松田聖子の映画デビュー作!

ル島、
イタリアのベ ネチア島、アラ【野菊の墓】

開場 12:30
開演 13:00〜

スカのシシ マレフ島に暮らす人々

明治末期、15歳の少年と17歳の少女の淡い恋を描く哀切な物語。
［製作年］1981年［監督］澤井信一郎［出演］松田聖子、桑原正 ほか
東映・91分

三井のリハウス時代の宮沢りえが懐かしい。
日本アカデミー賞新人賞受賞作【ぼくらの七日間戦争】

開場 14:40
開演 14:50〜

校則に反発して廃工場に立て篭った中学生と大人たちとの戦いを描く。
［製作年］1988年［監督］菅原比呂志［出演］宮沢りえ、五十嵐美穂 ほか
角川書店・94分

2009/日本/106分

コレクション展

没後100年 大下藤次郎の水彩画の 生活を 通し、
失 われていく島 の

8月31日（水）〜10月17日（月）

危機を訴えるドキュメンタリー。

※「The Collection わたしのおすすめ」参照

11月グラントワシアター 予告

奇跡

九州新幹線の一番列車がすれ違う時、奇跡が起きる。
そんな噂がすべての始まりだった―。

コレクション展

草間彌生《ジェネシス》

草間彌生

10月19日（水）〜2月2日（木）当館コレクションの中から、日本を代表する現代美術作家、
草間彌生の作品を特集して展示します。

［出演］監督が才能とピュアな魅力に惚れこんだ「まえだまえだ」兄弟 ほか

・ファッションから家電、キッチンツール、いろいろなジャンルの展示で見ごたえたっぷりでした。曲が流れていたことで気持ちもウキウキして楽しく展示が見れました。
（20 代 男性／スウィンギン・ロンドン 50’
s-60’
s ビートルズとミニスカートに憧れた青春）
・大変美しい音色で素晴しかった。心癒されるひとときでした。息もぴったり合ってお互いに信頼されているのだと思いました。
（70 代 女性／川畠成道［ヴァイオリン］
＆寺嶋陸也
［ピアノ］
リサイタル）
・毎日大変なことが多い。けれど笑顔を忘れず過ごしたいと思った。
（60 代 女性／グラントワシアター「毎日かあさん」）

Grand Toit Event Calendar
2011.10—12
イベントカレンダー

10月〜12月

大ホール
月／日

催し物名

問い合わせ先2（日） 13:30〜

益田中学校吹奏楽部 定期演奏会

益田中学校
（青木）
0856-22-2390

10／ 28（金） 14:00〜

益田書道展 第10回記念事業
村山幸徳講演会「時代の大転換」

益田書道会事務局（豊田）0856-22-3220

10／

時間

夏木綾子を迎えて演歌舞踊の祭典

火脚 勝人
0856-52-2347

11／

2
（水）

益田市小・中学校連合音楽会

中西中学校
（永田）
0856-28-0510

11／3（木） 19:00〜

爆笑！ 民音浅草寄席

MIN-ON中国
082-567-0585

11／6（日） 14:00〜「文化講演会」

財団法人島根県教職員互助会（泉）0852-22-6068

第56回 島根県保育研究大会

島根県保育協議会
0856-22-1730

11／ 12
（土）
13
（日）

9:15〜

集

後

記

■平成23年度匹見町文化事業支援■外国切手に最初に登場した日

匹見バラエティショー

本人が、じつはロシアとルーマ

2011年 5月28日（土）「匹見町お笑い公演」
決定！

ニアの切手に描かれた雪舟なん「川畠成道＆寺嶋陸也［日時］
10月10日（月・祝）13:30〜

だというトリビア。市立雪舟の学校アウトリーチ演奏会」［会場］
匹見タウンホール

郷記念館で見られます！［K.Y］

みんだに

雲南市立吉田小学校民谷分校公演※前売券（税込・全自由席）
一般1,200円╱■益田に住み始めて早10ヶ月。

高校生以下600円（当日券は各200円増～）

グラントワを見たときの感動は※チケット発売中

10／ 30（日） 12:00〜
9:30〜

編

かず や

［出演］
牧伸二、
一矢、

忘れられません。私もいつか中

ブッチャーブラザーズ
いわみ芸術劇場の出張公演

やまあい

山間にひっそりと佇む吉田小学

庭 の 水 盆 で 遊 ぶ 子 供 たちに 混じって遊んでみたい！［T.M］「益田市匹見町文化公演」を行■季節が移るにつれ草木も緑かいます。抱腹絶倒のお笑い漫談

ら黄色へと変わっていきますが、に乞うご期待！

石州瓦が夕日に包まれて朱に染

11／ 20（日） 10:00〜「2011文化を育むinますだ」
音楽・芸能部門

益田市文化協会事務局（松﨑）0856-22-0316

11／ 27（日） 17:30〜

島根県警察音楽隊 第12回定期演奏会

島根県警察本部警務部広報県民課
音楽隊企画係 0852-26-0110

12／

第35回 歳末たすけあい
石見神楽共演大会

益田市観光協会
0856-22-7120

137 年の歴史に幕を閉じます。そ

［日時］
11月3日
（木・祝）13:30〜■鮮やかな色彩と水玉模様やア

12／ 18（日） 12:00〜

年末チャリティー
第33回 益田市民余芸大会

山陰中央新報 益田総局
0856-22-1800の閉校記念コンサートとあって、

［会場］
中庭広場

ミ目模様の組み合わせに、いつ

12／ 23（金） 13:00〜

第34回
益田市民合唱祭（チャリティショー）島根県立益田高等学校（山﨑）0856-22-0044

催し物名

問い合わせ先がん予防フォーラム

益田市立保健センター健康増進課
0856-31-0214

4
（日）

9:00〜

校民谷分校は、全校児童 5 名。
来春、6 年生 3 人の卒業とともに

小ホール
月／日

10／

時間

2
（日）

9:45〜

10／ 16（日） 13:00〜

エレクトーンステージアンサンブル部門 （有）
宮内オリエント商会
店別大会
0856-22-5566

10／ 30（日） 13:30〜（社）
日本3B体操協会
創立40周年記念発表会

11／

古事記1300年（株）
KIAプランニング（青木）「筑前琵琶と石見神楽でつづるまほろばの世界」 0852-33-7434

4（金） 18:30〜

11／ 13（日） 13:00〜
12／3（土） 13:00〜

時間

地球のステージ 益田公演

地球のステージ益田実行委員会（山藤）050-3317-4480

催し物名問い合わせ先10／ 26（水） 9:00〜18:00〜30（日） （最終日17:00まで）

第10回 益田書道展

益田書道会事務局（豊田）0856-22-3220

11／ 13（日） 13:30〜

平成23年度 石見銀山遺跡関連講座（益田会場）

石見銀山世界遺産センター
0854-89-0183（代）

11／ 18（金） 9:00〜18:00〜20（日） （最終日17:00まで）

習字研究社 島根県連合会 書道展

佐々木 充
0856-23-4679

12／

益田おやこ劇場 第162回例会
益田おやこ劇場
ミュージッククラウンショー『せかいのおんがく』 0856-23-5341

2（金） 18:30〜（注1）

しまねまごころバンク 講演会

12／ 20（火） 20日13:00〜17:00
21日 9:00〜17:00〜22（木） 22日 9:00〜13:00

出雲高等学校（岡）
第39回 島根県高等学校写真展 （注2）0853-21-0008

10／ 15（土）
9:00〜17:00
16（日）の作品。コレクション展での特ちや、卒業生、地域の方など200執り行われます。

集展示が楽しみです！［H.R］

る透きとおった歌声で演奏のおMOA美術館益田児童作品展事務局（坪井）090-9567-3438
益田市文化協会
0856-22-3557

11／ 1
（火）
9:00〜17:00〜3（木）

姉妹都市高槻市・益田市友好作品展

益田市役所匹見総合支所地域振興課
0856-56-0030

11／ 4（金） 4日10:00〜18:00
2回目以降9:00〜18:30〜10（木） （最終日18:00まで）

第2回ハマグリ貝アート展

NPO法人アンダンテ21
0856-24-8661

11／ 19（土） 19日9:00〜17:00 「2011文化を育むinますだ」
20（日） 20日9:00〜16:00 工芸部門 手づくりニット展示

益田市文化協会事務局（松﨑）0856-22-0316

12／ 2（金） 10:00〜17:00
デクパージュグループ展〜5（月） （最終日16:00まで）

金子
0856-27-2165

オリン演奏が始まります。聴衆る山口県域の伝統芸能や古事記に関連ある石見神楽の上演、石色が会場いっぱいに響き渡り、見地方や益田市の特産品を販売

みんな心地よさそうに聴き入っします。

最後は全員で「ふるさと」を公演終了後には、益田糸操り

つまでもみんなの心に残ること

人形体験ワークショップもありでしょう。

ます。ぜひご参加ください。
交通案内◎石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
◎JR益田駅から徒歩15分◎萩・石見空港から連絡バスJR益田駅まで約15分◎浜田自動車道浜田ICから自動車約50分◎JR新山口駅から益田駅まで特急約90分

グラントワって何階建てなの？
一番高いところは大ホール舞台ですが、ここは幕や大道具を上げて隠すと

︵税込︶

特集

158円

ハロウィーンティー¥4,200 から※グラントワ会員割引対象外となります※イベントにより変更あり・夜は予約のみ■店休日／毎月第２・第４火曜日■TEL／0856-31-1873

http://www.restaurant-pony.com/

4,000円※売り切れの場合はご容赦ください

大学生（税込）

3,000円

年会費（税込）小中高生（税込）

2,250円※有効期限は購入月の1年後の月末です。

石見美術館
ミュージアムパスポート

いわみ芸術劇場
ホール友の会

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

石見美術館
ミュージアム
パスポート
一般（税込）

3,000円

大学生（税込）

1,800円

2,000円グラントワホールおよび島根県民会館（松江市）での（財）
島根県文化振興財団主催公演のチケットを会員割引料金
で先行予約・購入できます。

特典● 先行予約案内・毎月情報誌のお届け● グラントワ提携店の優待サービス

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

日頃の感謝を込めて
小中高生（税込）

900円

石見美術館の企画展とコレクション展を何時でも何度でもご覧いただける年間観覧券です。

特典■営業時間／11：00〜22：00

578円
数量限定

いわみ芸術劇場
ホール友の会

石見美術館の「ミュージアムパスポート」といわみ芸術劇場の「ホール友の会」の両方の特典を兼ね備えたお得なカードです。

ティーバッグ（5包）。
カップ用ティーバッグ。
お菓子の代わりに子ども達に配っても。

︵税込︶

お一人様

e-mail: zaidan @ grandtoit.jp

http://www.grandtoit.jp

島根県芸術文化センター
共通カード

1,365円シェフおまかせ料理＋
フリードリンク 2時間

FAX： 0856 - 31-1884（代表）階が正解です。

ヘーゼルナッツの紅茶。ミルクと砂糖をたっぷり加えれば、子どもも喜ぶ紅茶です。

（21:00にラストオーダー）
3日前までに要予約／ 4名様より承ります島根県芸術文化センター「グラントワ」〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）

ころで1階の一部分になります。客席エレベーターでは2階まで行くことがハロウィーンティー［時間］
18:00〜21:30※入場無料

たち。分校の思い出とともにい

一般（税込）

パーティープラン［会場］
小ホール
弁慶上使の段 ほか［期間］
10月22日（土）〜11月23日（水・祝）PARTY PLAN

第2・第 4火曜日／年末年始※臨時開館日 平成23年10月25日
（火）
、
11月1日
（火）
、
8日
（火）
、
15日
（火）
、
22日
（火）
※臨時休館日 平成23年10月18日
（火）
※年末年始
平成23年12月28日（水）〜平成24年1月1日（土）「益田糸操り人形定期公演」

聴いていました」と話す子ども

期間限定 ［時間］11:30〜14:00

スープ／ライス／コーヒー付

毎週火曜日／年末年始［日時］
11月23日（水・祝）13:30〜［演目］
堀川夜討御所桜／三段目

ステーキフェア

¥2,1009:00〜22:00■島根県無形民俗文化財

ければいいのに、と思いながら※いずれも税込価格

ミステリーツアー。
山田詩子のオリジナル。
季節のお便りや贈り物に添えて。

石見美術館

いわみ芸術劇場

できます。地下には冷暖房の機械室があります。つまり、地上2階地下1

ポスト
カード

10:00〜18:30（展示室への入場は閉館30分前まで）■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）の心を包み込むような豊かな音

注1・注2 多目的ギャラリーでも同時開催。
※広告欄等に記載のある催し物については割愛しています。
ご了承ください。
※詳細につきましては各主催者までお問い合わせください。 ※情報は変更される場合があります。
※施設の利用を希望される方はお問い合せください。
TEL:0856-31-1860

牛サーロインステーキとフライドポテト※入場無料にちなみ、雪舟と深い関連のあ（9月5日現在）

秋の特別企画

［会場］
中庭広場

ー
ハロウ ィン「2011 文化を育むinますだ」
10／ 22（土）
9:00〜17:00
盆石・茶席
23
（日）

石見美術館

いわみ芸術劇場

るように、澄んだ音色のヴァイ「いつまでも演奏が終わらな

MOA美術館益田児童作品展

■開館
（利用）
時間

［日時］
11月5日
（土）10:00 〜
企画展「雪舟 花鳥を描く」

幕を閉じました。

問い合わせ先（仮称）
雪舟フェスティバル in 益田

二人をお迎え。その歌声に応え大合唱し、万感の思いとともに催し物名■神々の国しまね実行委員会助成事業ていました。

多目的ギャラリー
時間

もウキウキさせられる草間彌生

会場はテニスコートの半分にも満財団法人島根難病研究所
0853-22-2556

12／ 11（日） 13:00〜

月／日

旧益田地区の伝統行事がグラ
ントワ中庭広場の水盤を囲んでたない小さな小さな体育館（写真）。

スタジオ1
月／日

児童・保護者はもちろんのこと、
この校舎で教鞭をとった先生た

オープニングは児童 5 人によ益田市文化協会事務局（松﨑）0856-22-0316※入場無料

ないですね。［T.Y］

名近くが、雨の中集まりました。

田原 和恵
0856-24-0593「2011文化を育むinますだ」
芸能部門 謡曲三流派

まるのは今も昔もずっと変わら
七尾まつり

 田地区の伝統行事■益● 提携美術館※の観覧料割引※県内外21施設（2011年9月5日現在）● グラントワ提携店での優待サービス●「石見美術館ニューズレター」等のお届け● 更新後の有効期間を一カ月間延長!

会員限定福引き（土）10:30〜15:00
日時／10月22日
会場／中庭広場
対象／グラントワ会員・先着500名様

グラントワの各種カードをお持ちの皆様（島根県
芸術文化センター共通カード・石見美術館ミュージ
アムパスポート・いわみ芸術劇場友の会）限定のガラガラ福引抽選会にご参集ください。

ント
関 連 イベ

豪華景品あり!

お一人様1回限りのチャンス!