016-021̲石井̲訂正 07.7.9 10:21 AM ページ16■第1部

稼業として支える' し尿回収の歴史

し尿の汲取り業の話
いし い

ごみ文化研究部会 B

高杉さんに初めてお目にかかったのの結果をまとめ、1950（昭和25）
年、「屎はNPO法人日本下水文化研究会の｢し尿の資源科学的衛生処理に関する件」

尿研究会（現在のし尿･下水研究会 ）のとして勧告書を政府に提出した。内容定例会であった。

は、汲取りの機械化収集とし尿の科学

※1

16

あき お

石井 明男

2001
（平成13）
年9月の定例会は高杉喜的処理法としては、嫌気性消化法が最平・由栄さんご夫妻をお招きして、善であると報告している。この勧告後、｢汲取り一代記｣とでも呼べるようなお各地でし尿はひしゃくによる汲取りか話で出色であった。今回はこの高杉さら次第に機械化収集に切り替わっていんのお話を中心に当時の汲取り業をかった。東京都では1957（昭和32）年にしえりみたいと思う。

尿機械化収集計画を開始し、1960（昭お話は高杉さんが復員された1948

和35）年に完了している。また、東京都（昭和23）
年から始まり、1992（平成4）
年はGHQの勧告によるし尿の衛生的な処あたりまでの話であった。戦後まもな理施設とした「し尿消化槽」を1951（昭くの1948（昭和23）年ごろは東京に人々

和26）年から下水道局砂町処理場内にが戻り始めて人口が急増し、し尿処理建設し、1982（昭和57）年まで稼動した。

が再び問題となってきたころである。

また日本古来の「便所のシステム」も当時の東京のし尿処理の状況は、汲このころから大きく変化している。1956

取ったし尿を貨物輸送などにより農村（昭和31）年に政府は、「し尿処理基本部へ還元したほか、一部を下水道へ投対策要綱」を5カ年計画の形で打ち出入するとともに、1950（昭和25）年からし、海洋投棄の原則的廃止、総水洗化はし尿の海洋投棄を再開している。こを目標として、公共下水道の整備、しれらの処理と並行して、GHQ（連合軍尿浄化槽、コミュニティプラントによ総司令部）の指導により政府の資源調りこれを達成し、収集したし尿は「し査会は、「屎尿汲取りの機械化と屎尿尿処理施設」で処理をするというもの尿資源の科学的衛生処理、屎尿と下水である。これを契機に昭和30年代

道との合同処理」を検討していた。そ（1955〜64）の嫌気性消化処理、化学処第1部 稼業として支える

016-021̲石井̲訂正 07.7.9 10:21 AM ページ17

理というように各種のし尿処理技術が発展した。また、昭和40年代（1965〜74）に国民の水洗化の要求に対して個別処理としての浄化槽も爆発的に普及した。しかし、単独処理浄化槽は放流水質が悪いので、下流の水利組合からの放流同意が義務づけられたり、同意にあたっては高額の放流料金（汚し賃）が要求される天秤棒の前と後にぶら下げた肥桶など多くのトラブルが発生し、「浄化最初は杉並の友人の家で汲取らせても槽法」の成立の伏線になった。

らい、その後汲取りの軒数はだんだんもう一つの潮流としては、し尿の受数が増えていき、100軒ほどの家の便け皿としての下水道があるが、1955所の汲取りをしていたという。高杉さ（昭和30）年の東京都区部の下水道普及

んは汲取りについて「便壷に溜まって率が16％であり、これがわずか10年経いるし尿をひしゃくで汲取って、肥桶った1965（昭和40）年には35％になった。に入れます。ひしゃくは1回で2升（約清掃事業としての汲取りが急速に縮小3.6r）ほど汲めます。汲取り口を汚さされていった時期でもあった。

ないように汲取るのがコツです。だん一方、当時は大正末期から化学肥料

だんと慣れてじょうずに汲取れるようの進出によりし尿の肥料的価値が次第になりました。２つの肥桶を天秤棒のに薄れてきた時期でもあり、し尿の肥前と後にぶら下げてリヤカーまで運び料としての利用は激減していった。

ます。こぼさないようにバランスをとこのように、高杉さんが汲取りの仕って歩くにはコツがいるので、慣れる事をされていた時期は、歴史的に見るまでは大変です。私は百姓の出ですかとし尿の収集や処理が激動した時期でらじょうずでしたよ。2斗入りの肥桶もあった。

を一人で荷馬車に載せました。これも汲取りを始めたころ力だけでなく、コツがあります。
一生懸命に気をつかって汲取り作業

高杉さんは1947（昭和22）年、23、4才をしても、苦情を言われることがたびのころ復員して東京の小平で家業の農たびありました。 明日からもうやめて業を始めた。 しかし当時、農業に必要しまおうかな と思ったことが何回もあこやな肥 しが手に入らないということで、りました」と当時のことを話された※2。

し尿回収の歴史17

016-021̲石井̲訂正 07.7.9 10:21 AM ページ18

汲み取った
し尿の運搬機材の変遷
また当時どのような機材で作業されていたかを伺うと、「昭和23年に馬を買い、7年間ほど荷馬車を使いました。
荷馬車ですと、１回で36本の肥桶を載せることができました。肥桶を積む方式ですと、馬がなにかの拍子であばれると、積み荷が一方に片寄って大変でゆした。ロープで結わえて片寄らないよ
うに工夫しました。そこで、しばらく

牛のひく汚わい車（こえ車）（提供：毎日新聞社）

たってから荷馬車の荷台に大きな木製きました。汲取りの際に出る臭気につの水槽をくくり付ける方式にしまし

いては、地元の自治会からいろいろ苦た。肥桶36本分が入るぐらいの大きさ情を言われました。特に、 バキュームです。肥桶の蓋をうまく使って、肥桶になってからは臭いが強くなった と。のし尿を少しずつあけ換えるのです。

それで、バキュームカーの排気口に脱昭和27年ごろ、2 t 積のオート三輪車

臭装置をつけましたが、効果はあまりも買いました。肥桶を12本積むことができました。しばらく、荷馬車と併用しました。昭和36年に、バキュームカありませんでした」と話された。

当時の汲取り業の状況はーを購入しました。値段が高くて、また当時のし尿の汲取りの状況につ（25万円程度）地所を売ってお金を用意いて伺うと、実際にやっていた高杉さんしました。そのころのバキューム用のでないと語れない話が次々と出てきた。

ホースは、今みたいにビニール製でな「昭和26年当時、小平で汲取りをやく、ゴム製で重かったので、肩に担いっていたのは100人ほどです。みんなで運びました。道路の奥の方の家の場

農家です。自分の農地で使う分を東京合は、ホースを何本もつないで伸ばし方面に、知り合いを頼って荷馬車で汲て使いました。慣れないとうまく吸い取りに行っていました。農家汲取り組取れません。しかし、慣れたらこんな合を作って地盤の協定を行っていましに良いものはないと思いました。アッた。し尿の汲取りは、なくてはならなという間にし尿を吸い込んで便壷をきい必要な作業でありながら、それを専れいに保つことができますから。汲取門にやる人が三多摩にはほとんどいままり口の回りは石灰を撒いて消毒してお18

第1部 稼業として支えるせんでした。

016-021̲石井̲訂正 07.7.9 10:21 AM ページ19

最初のうちは、どこへ行っても う

普通、1桶に2斗（約36r）入ります。しんこ屋 と言われました。子どもたちかし実際には、業者によって肥桶の大きにもつらい思いをさせたようです。私

さはまちまちで微妙に違っていました。

は、後にいろいろなボランティアの会

そこで、汲取り手数料をもらうように長やPTA会長（この他に、民生委員、都なってから、役所の方で統一した大きさの交通安全協会副会長を歴任）をしまの肥桶を作って、私たち汲取り業者がしたが、 何だPTAの会長がうんこ屋それを購入することになりました」。

かよー との声も聞かれました。しかし、私は誰かがこの汲取り作業をしなければならない

し尿の捨て場の苦しみについてと思い、がんばっし尿処理の技術が不十分で処理施設て続けてきました。下肥が足りなくてなどほとんどない時代、処分場につい困っているときでしたので、農家の人てどのようにされたかを伺うと本当にはみんな喜んでくれました。

大変だったことが分かる。

しかし、そうこうしているうちに、化「そのうち、砂川全域（旧農家を除く）

学肥料が普及し始めて、農家も昔ほどはのし尿の汲取りを町から頼まれてやる下肥を必要としなくなりました。あちこことになりましたが、捨て場は自分で確ちの畑で下肥を使わなくなってきまし保しなさい ということになりました。

た。 なんで、だまってし尿を肥溜めにその当時は、汲取ったし尿はもうそ入れて行くんだ と言われだす始末です。

んなには売れませんでしたから、砂川

こうなりますと、営業的にはほとんと村山との境の土地（湖南処理場の裏

ど儲かりません。役所に相談に行ってあたり）を1,000坪ほど買って素掘りのも、初めは自分の商売のことは自分穴を掘り、自前の捨て場を確保しましで考えたら と言われるだけでした。

た。自己処分地と言っていました。穴しかし、そのうち、 これでは生活しては砂利の層が出てくるまで掘り下げまいくのも大変でしょう と役所の方でした。砂川ですと15〜6ｍほど掘りましも気の毒がってくれるようになりました。昭和33年ごろの話です。これで、た。そして、 こんなに汚い仕事をみんひとまず安心ということになりました。

なのためにしているのに、タダで汲取汲取り量が増えてきたので、他に捨てることはないですよということにな場を造りたくても簡単には土地が得らり、 肥桶1本いくらということで、汲れない状況になってきましたが、捨て取り手数料をもらえるようにしましょ

たし尿は少しずつ地面に吸い込まれてう ということになりました。肥桶1本いったので、穴がいっぱいになってもにつき5円とか10円とかです。このこ時間がたつと、また後から追加して捨ろは現金でもらいました。

てることができました。し尿の表面はし尿回収の歴史

19

016-021̲石井̲訂正 07.7.9 10:21 AM ページ20

10cmくらいスカム※3が溜まっていて、日野までは立川を抜けて日野橋を渡カチカチになってペンペン草が生えてってズーっと行くのですから、遠いのいるほどです。新たなし尿をその穴にですが仕方ありません。昭和40年ごろ、捨てる場合は、表面の固まったスカムバキュームカーを5台使って汲取っての一部を壊して、そこから捨てました。

いました。午後に汲取った分は、処理

三多摩の大きな市町は、それぞれ、場側の受け入れ時間（午後5時）外にな自治体所有のし尿の捨て場を持っていってしまいますので、砂川一番と二番ましたが、臭いとか、…… なにかとその今の横田基地の横の農地を貸してもの周りの住民から苦情を言われるようらい、そこに穴を掘って捨てました。になり、いろいろ相談してし尿の処理

借り賃はいくらでも良いということであきしま場を造ることになり、立川は昭島と一した。しかし、そのうち周りに家が建緒になって、昭島処理場を建設しましってきて、地主から もうやめてくれた。立川には既存の汲取り業者が2社と言われ、そこもだめになり、他の農ありました。砂川は立川とすでに合併地を探しました。

していたので、本来ならばその処理場捨て場の確保は農家に頼っていましを使えるはずですが、いろいろな経緯た。農家の人には本当に感謝していままま こで継子扱いにされ、 砂川は汲取り業者す。あちらこちらの農地にし尿を捨てが持っている処分地に捨てろ と言わさせてもらいましたから。

れ、大変苦しみました。なんとかお金

後に昭和46年になってようやく、昭を工面して日産自動車の工場のそばの島処理場に汲取りし尿を搬入できるよ350坪ほどの土地を買い、捨て場用のうになりました。このころ（昭和46〜

穴を掘り、土手も造りました。昭和3849年）は、捨て場の心配もなく、砂川年ごろのことです。ところが、そこに地区を6台のバキュームカーで走り回初めて、バキュームカー1台分のし尿ってし尿を収集していました」。

を捨てたところ、その日のうちに武蔵村山市の市長さんと議長さんが私の家

20

汲取り業の経営についてに来られ、 あそこにし尿を捨てるのは汲取りの経営については、「汲取り手やめてくれ とのこと。仕方がないの数料を取っていないときはサービス業で、その捨て場の使用は断念することとして扱われ、税金は取られませんでになりました。その後、 どうしようかした。手数料をもらうようになってかと役所でも議論が重ねられ、新聞にもらは、税金を払うようになりました。

報道され、大騒ぎになりました。結局、会社組織にしたのですが、なかなかこ日野の処理場に入れさせてもらう このような仕事に就いてくれる人がいなとになりました。

くて、従業員の確保には苦労しました。

第1部 稼業として支える

016-021̲石井̲訂正 07.7.9 10:21 AM ページ21夜、一軒ずつ訪ねて頼んで歩くような状況でした。 お願いします、お願いします と。従業員には本当に一生懸命働いてもらいました。朝早くから日が暮れるまで、ありがたいと思いました。
下水道が普及して水洗トイレとなり、汲取り量がだんだん減ってきました。 高杉さんは一番たくさん汲取っているのだから、他の業者に少し回してくれないか と役所の人に言われ、昭和50年から1台東京都清掃事業部のバキュームカー（提供：毎日新聞社）また1台とバキュームカーの数を減らさいました。

れました。本当に辛かったです。結局、また、最近、ある地域で 一部どうし平成4年で2台の保有に、さらに今では1ても下水管を引けないところがあるの台になってしまいました。まだ、水洗トで、バキュームカーを1台用意しておイレになっていない家が残っています

いてください ということになり、新から、し尿の汲取りをやめるわけにはいたに購入しました。

きません。

阪神淡路大震災を教訓にして、バキこのような状況の中で、 先のことをュームカーなどの災害時の緊急対策用考えて、新しい仕事を始めたら との資器材をストックしておこうというこアドバイスを役所の人から再三、受けとで、多摩地区関係の委員会をつくっました。そこで、近くにブリヂストンて検討しているところです」。

や日立製作所がありましたので、そこの浄化槽管理の仕事を手がけるようにこのような話はなかなか聞く機会がない。貴重な体験談だと思った。

なりました。浄化槽を管理するには資格が必要でしたので、一生懸命勉強して資格を取りました。
砂川地区に未水洗トイレの家が531軒残っていますので、バキュームカー1台を使ってし尿を収集しています。
汲取り件数は延べ年間5,000便槽。し尿汲取りの同業者は6社残っていました
が、採算が合わないので皆やめてしま※1 し尿研究会はし尿にまつわる文化的なことやし尿の処理の技術的な考察など会員が独自に考えたり調べたりした成果を発表したり、時にはゲストを招いて、講話を聞くなどの活動を続けている会である。連絡先は《akio̲ishii@mbr.nifty.com》※2 この当時の汲取りの様子や肥桶を担ぎ、町なかに集められた桶を並べ、積み替える様子は、かつては日常的に見られたが今日では見られない。その様子を記録した映像「し尿のゆくえ」（日本環境衛生協会製作、厚生省監修、1960年）がある。
※3 有機物が腐敗、発酵することで発生するガスによって繊維質や油脂質などが浮上してできるスポンジ質の厚い膜状の浮きかすのこと。

し尿回収の歴史21