23ème Biennale de Kanagawa- Exposition artistique des enfants du mondeAppel à candidature
Thème
Choisis le thème qui te plaît !
Période de candidature
01/09/2024(dim)- 30/11/2024(sam)(1) Qui peut participer ?

☑ Les enfants résidant à Kanagawa ou scolarisés dans une école de Kanagawa.
☑ Les enfants inscrits dans une école étrangère au Japon☑ Les enfants résidant à l’étrangerÂge requisde 4 à 15 ans (à la date du 01/09/2024)※né(e) entre le 02/09/2008 et le 01/09/2020(2) À tes crayons !

◎Thème : sujet libreœuvre bidimensionnelle◎Support : Aquarelle, peinture à l’huile, crayon de cire, pastel, gravure, collage◎Nombre d’œuvres exposées : 1 œuvre par personne◎Oeuvre réalisée par l’enfant lui-même
◎Oeuvre non exposée à un concours ou autres◎Dimensions :・38 cm×54 cm maximum
・Toile de taille F8 maximum: 38 cm×46 cm maximum□Ne sont pas acceptés :・Les travaux infographiques de type images numériques ou IA・Les œuvres en relief de type sculptures (de plus d’1 cm d’épaisseur)・Les travaux réalisés en collaboration avec quelqu’un ou en série
・Les œuvres avec cadre・Les œuvres utilisant des produits alimentaires, animaliers, végétaux, de la terre ou du sable(3) Prépare les documents nécessaires !

① Va sur le site internet et imprime le bulletin de participation A et le bulletin de participation B
https://kanagawabiennial.jp/en/callforentries② Remplis le bulletin de participation A avec les informations demandées telles que le titre de ton œuvre et colle-le au dos deton œuvre
③ Remplis le bulletin de participation B et envoie le tout avec ton œuvre
※Attention il faut les 2 documents : le bulletin de participation A et le bulletin de participation B !
(4) Envoie ton œuvre !
Période de réception: 01/09.2024(dim)- 30/11/2024(sam)□Envoi par la poste ou un service de livraison (aux frais des participants)□dépôt direct au secrétariat (accueil de 9h00 à 17h)

Envoi ou dépôt des œuvres à l’adresse suivante:〒247-0007

Yokohama, Sakae-Ku, Kosugaya 1-2-1

Kanagawa Plaza for Global Citizenship (Earth Plaza) 1F
Kanagawa Biennial World Children’s Art Exhibition(5) Attends les résultats !
Publication des résultats début mars 2025 sur le site internet（https://kanagawabiennial.jp/en/）〇Pour les participants du Japon : Envoi des résultats avant mi-mars 2025
・Participations collectives (par le biais d’écoles, d’écoles de dessin) : envoi au dit établissement.
・Participations individuelles : envoi au domicile▶Autres〇Oeuvres récompensées
・Les œuvres récompensées ne seront pas restituées et seront utilisées pour la promotion de la compréhension
internationale à travers des œuvres artistiques.
・Le concours n’organise aucun voyage sur invitation des lauréats, ni au Japon ni à l’étranger.
・La propriété et les droits d’auteur des œuvres récompensées reviennent à la préfecture de Kanagawa (articles 27 et 28 dela loi sur les droits d’auteur)〇Oeuvres non récompensées
・Les œuvres hors Japon ne seront pas restituées
・Les œuvres du Japon seront restituées à ceux qui le désirent
・Les œuvres non-selectionnées seront retournées sous un an après l'annonce des résultats. La période de restitutiondépassée, les droits des œuvres non-selectionnées nous reviendront・Les œuvres non retournées feront l’objet de dons à des organismes publics.
〇Informations personnelles
・Nous nous engageons à respecter et à traiter les informations personnelles de manière appropriée et ne pas en faire usage
à d’autre fins.