第997号一
直和54無10月4濁簿遡＊畷iヨ避行1部100円（滋料共）
幡読料1俸分前盤嬬δOO円

裂曲正業 団 地 に 拠 点
社所衛の岡山工業団地︵茨城県那珂郡那珂町︶内に核融命研究施設を立地するための士地売買契約に
霧犠︑調印した︒向山工業台地は丞締から北北黙約十五詩綴︑原研粟海研究駈から薩北欧約五詩冨に位置する︑瞬道回護線と躍道三馬絹讐線の共闘︒今圓契約した用地は約十五万坪︒原研は︑隼内にもデントン規制局

垂垂﹂に関する蓬蓬会︵闘英交互接掲解している人物だけに︑興味総掲揮者︒原発額故後の対窩を磁

臨本の大型陰張水効果実認試験計

SRRとの間で︑相酉の研究員の痒二月に原研とユーリッヒ研とのエネルギー資源技術⑤礫境保護技術⑥高温ガス炉⑦情報・ドキュメ

動力討中であることが報告された︒

型機器に関する協力についても検人事発令▽総理府︵十月二日付︶

R−PNS計画扁について近く月
協二野付︶ 副理禦長論難正美︑太郎ほ薪任︒なお十月一難儀で島蕩任︒理噴︵再処理部擾︶総懸健

史郎理購が選任︒再処理部畏は申原子力に貢献する徳田の原子力闘連真空装置

◇◇◇

秘凋轟

r藩離1については営業部にカタロクを復1。1毒河く下さい。

︑響麟鱗

難罐騒騒灘瞬茜関連会社界篠穿燕！鮒7郭鷲式典二の金朋地四十五万蝉を取医したい

通訳︶を騰く︒

後︑藤織総価や各電力会社の原発

デントン氏はTM王原発の事故長を招き講演会
原安協が繊麗クラブでのハロルド・R・デントン原子炉理︵円簡炉心試験養綴による田舎

コード開発︑新型二相流謝測器關

事︶︑湯川譲︵中部露力取締役︶︑

発とを羅み禽わせたもの︒

交漉︑計懸レどユー盆議︑テ⁝タ

壌故に関する研究を行う原研のN
閥︑臼木側から矢田部摩彦外務省

鰍料挙動を研究するもの︒覆応肢

科学審議窟︑粟原康科学技術庁原出席し榮票・纒が関の外二等で開

また︑高湿ガス炉関係では︑今交換など行う︒㎎鋸十月締結︶に棊つく第薫阿倉製しなくなった場台︵PCM︶の階や︑炉心出力と冷却鷺流騒が整で︑冷却材喪失蓄故︵LOCA︶

PNSは︑西独のカールスルー

高温ガス炉など

エ研究所にある天然ウラン郡水炉

ム試験謝画および米齪のLOCA

彦︵藁大教授︶︑阪田葭弘︵臼揮

利治︵三菱覆工犠務取締役︶︑田炉核燃料開発購業団理事長瀬川正このため︑小蚤三会では当瀬十

中好雄︵陽磁副社長︶︑都築銘理漿中村犠治︑岡︵非常勤︶伊藤て活動概況が豊国から報鮨︑とくンテーションーiの七課題についさらに耐熱愈金と黙交換器讐の大閣に協力協定が結ばれているが︑まっている①灘洋科学秘術②原子台岡委では︑凹独間で協力が決かれた︒

らレーア研究技術省営二局摂らが

峯力馬捜術振興課長ら︑西独側か岡婁繰会が九月二十六Bから三日玉壷科学技術協力協定︵一九七日独科学協力合間委

研究活動を報告あり︑大きな期待が樹せられているよう希淫する漏器︑それぞれ談額を発表した︒

一二圃
二玉二て︑それぞれ協力を拡大すること

原子力撃叢京部翻煎部簾︶︑田中

二月に予定されている﹁軽水炉開俊炎・村田潴︑鏡一郎一1いずれも

来葎二月宋まで延長されたため︑

東海再処理旛設に関する今後の日

東海研究所安傘性試験研究▽臼本原磁力研究所︵十月一日付︶

センター長︵東海研究所原子炉工

l季讐・糟欝響ぎ溢蒼511℃，

憲鶴だ︒そこには︑Jり﹃一60以外に︑熱出力十〜三十万KWの炉心工学試験虚説︵六十鋸代引半完

規制馬長が十月八譲原子力安全委※原子力規制委蝋会︵NRC︶ の点検を行った︑原子炉規制周の核融倉実験炉︵六十薙代後畢完成︶と熱旗力三十〜八十万KWの成︶も設灘の予定で︑一大核藤織計画魅理部長︶︑牧浦瞳太郎︵東試験と平板炉心試験装蔽による溝会堀が収容人勝二百五十人と手狼なため聴講には整理券が必要︒

深い講蔽が期待できよう︒

午飼十脂から十二時まで東京・丸

原子力安全研究協会は十月十一鰹

墨食の招きで来躍するのを機に︑土地売買契約締紬に際し︑一五七八五︶まで︒

群細は漁協食︵霜議場豪五〇三−

研究センターとなる︒

総︑秘田原研理螺長は﹁畑購およン氏による門スリーマイルアイラ

ノ内の賦本工業倶楽部で︑デント力をあげて鐵醸を推進する﹂后︑

芝常務取締役︶︑欄照耕︵九電ンド康発禦故と張国における安田び地元那珂町の方々の深い理解と研究開発に対する劇蒙曲な期待に協力に感謝する︒今後は︑核融倉完成は五十八年十二月の予驚︒核竹内知瑠は﹁核園舎研究は将来︑応えることができるよう罎研の総融倉反臨のエネルギー収支のバラ

常務取締役︶︑三華語績︵策大教@六@源

運での現地講習会の開催︵葺＋五忠一︵原信常務取締役︶︑飯田弩

きたが︑七月置有沢原産会長訪ソで禽潔している︒︵住友金属工業取綿役︶︑大騎順の際︑耐震技術等について協力の発・設謝および運転経験﹂セミナ

癖︶︑都暉寮蕉︵榮大教授︶︑野

大型再冠水の三拝研究協力は︑定を締製することで合意をみだ︒

東海再処理施設の運転について

闇も延長されることになった︒

させる必要から・岡旛設の運転期難事が兼務する︒
来協議にINFCEの成聚を反翻映

無二︑九十九漣を限度として優潮

闘来期岡決定にもとづき︑当初二は︑一昨蕉九月の鷺※共國灘明と▽動力姫核燃料開発醸蒲団︵十新たに﹁軽水炉小婁鍛会﹂を門小；の単体的詰めを行うとともに︑︵東聡叡締役︶︑窟索原智︵動燃

村末雄︵原研企圃墜長︶駅弁祐三

男︑同監壌山下禎三計再任
委員会﹂に発展的に改繕︑協力拡

協力拡大問題についても綴本側のに安全性研究は門大型再冠水に関大問題を含め今後の墨体的協力に

輿体環の作成を懲ぐ方針︒の運転期間延長済み燃料の濤処理を行うこととしそれ以後の壷漿に関しては︑国際長︵総総研究所管理部次擾︶吉磁

学部長︶鳥飼欣一︑本邸総勝部次

日米欄で合憲︵原子力工学試験センター常務理 する田来独慧国協力﹂と﹁聾SR

ついて総量的な検討を行っていく

堀一郎東電副社長が就任︒

昨隼十一月関かれた第一働灘ソ原笹力協力代表蓄会議での三惑によると︑今後の協力プログラムは①軽水炉開発設計および下田経

動燃の藥海再処理施設の還転瑚E︶の結果等を十分諺慮に入れ 蝉明の中で鱈及された了解︑原までの期闇︑露※両国は・共同
核燃料サイクル評価︵INFC

口上澱では︑来葎四月三十饅
地震・耐霞性および原子力施設のことが日米間で禽意︑その陵を確

は村主進藁海研究所翻駈畏が兼務

悦也︒安金性試験研究センタ；畏していた︒

則・蟹田および共岡決定に従ってところが︑王NFC聡の期闘が る︒ていた︒て︑田米閲で協議することになっ間を来薙四月三十霞まで延長する

認する口上総がご墜︑在来棲本大基礎︵五十五矩第2四畢期︶③再処理放射性廃藁物の処理・処分た︒︵五十五隼第4獺半期︶一⁝のセ 使館と米畷務雀の聞で交換されミナーおよび旛設訪問︒このほか行動することが再確認されてい安全性に関する計算および実験の験︵五十四琿十二月十〜二十田︶②

東海再処理施設ことになったもの︒細革農長には拡大が提案されたことなどから︑

授︶︑山燗文男︵RI協会常務理 口効果試験︶︑頭独の上部プレナ

石縮︑石炭等に蝕わる新しいエネ

本体の製造は︑欝立製作所で順調かりたい警え︒一方︑3T160込のめ聴間○︒二〜〜秒︶は六十薙
に進んでおり︑五十七蕪度に搬拡大小委が初会合

衛沢三二訪ソの際︑﹁耐震﹂につ臓ソ原子力協力運絡委綴会︒小王 二玉一
多多量ーニ妻事ニニf◎Lノ

臥病新⁝段階へ

二るQ一丁も引く無期の成果があが 渡辺武男︵東大嶺滋教授︶︒︵温度数千万〜一億度︑蟹度︸立 ルギー源を開発する國家的購業で流通溢湾や公園︑レクリェーショを打診していたが・県側が跡地に方聖耕当たり十の十四乗個︑閉じ原研は︑昨琿七月二十二臼︑向ン施設をつくる構想をもつている

flのーノ多二重原研は︑今囲購入分の約十臓万地したいと︑竹内藤男茨城県知購

玉多入︑据え付けを行う︒JT−60の坪を禽め叢終醜には尚山工業網地
二ことから︑結局︑冤送り︒この間一に上し入れていた︒茨城藁では︑
二

向山工業団地を含む三地区から誘塵ソ協

協力拡大含め総合検討へ﹂ニニー

藁の原子力審議金に門環境の安全

今園売買契約が結ばれた土地の交渉がつづけられて致串入れがあったこともあり︑乗り換えけていたが︑これらの結聚︑知解
価格は二十九懸五千五首万円︒土いた︒

が正武に受諾を園轡︑この臼の土地売買契約にあわせ︑安全確侃に蘭する覚轡も原研と緊の闘で交わ原巌の田ソ原子力協力連絡婁員

いてはセミナ⁝︑旛歴訪聞にとどまらずB本の耐霞里門塚によるソ 鋸盤金のメンバーは次の通り︒
かれた︒原薩とソ遮原子力利廻国隼︶︑﹁廃棄物﹂については醐レ

三︵関鍛聯務厳締役︶︑浦照璽

浅鑓
家盃風会との闇の原子力協力につベル放射性廃急物処理処分の里塚

堀一郎▽歯舞いてはこれまで原産の田ソ原子力▽委員擬

協力連絡委員会軽水炉小委員会をセミナー開催︵五十菰奪︶につい方針に焦点を絞った盤景探による︵脚立常務取締役︶︑江上慶郎 炉の安全性研究③生物・医学④新中心に興体的な検討が進められて会・小委員会の初会命が二十八5？⁝60建家の旗屋はすでに終臼︑東経・新橋の原産会議塾で開わっており︑原研では︑皐慧に整撚

地工購に素手︑建家建設にとりか鰯

を最遠先候補地に茨城県側に悪向鋸ある脂来野水晶対地射爆撃場跡地

し︑稟海研究所に近く国有地でも原研は当初︑JT160建設に際
された︒

の︒

地売買契約調印の転びとなったもおよび原研の聞で細部の協議を続

串が出たあとも︑繋・科学技術庁

姓﹂について諮問︒同審議禽の箸に爽属する着込み︒

山工業団地に核羅紗研究施設を立

整地に層手︑臨界プラズマ試験装霞︵﹂禦⁝60︶建家の建設にとりかかる︒

ンスのとれる臨翼プラズマ条件

ｴ研︑鉦・内心にも着工へQ鍍

β本原子力研究駈の村田誌理照長と茨城県開発公役の竹内藤男理医長︵茨城緊知珊︶は一二︑同公職轍
臨堺プラズマ賦験装齪﹂丁一60究成予想図

Q◇各種分析機器用排気系

核融合装置用排気系◇中性子発生装置用排気系

ナトリウム機器用トラップ及排気系

蝋贔目難灘鍛煙る技衛．鵬サ．ヒ。

大騨鰍 ﾉ、声甜磯き義弓27訊響鴇、。

マ⑪奮《駐ゆ《堀薪i婆鼠擾（TOVAC）。販。。支正媛識1贈駅漕71。。…

田8瓢lll§建ll代架剖、濡怨l

本・瑚・9牌舳1・1…円一…

購鍵響

ウラン濃縮プラント用配管・トラップ及排気系

野

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

籏藩触目5895番
贈三舌｛59玉｝6121（｛」ζ｝

干105蘂京都港区瓢橋1 丁自1番13舞｝｛葉慰臼館内）

発行所巳本原子力産業会議
郵便物認1・f
3∫…12目鍵ξ犀｛窮1零1句

聞

力

原

上下両院

米義会

一九八○会計年慶予算に今回の懇談で︑上詑の白水炉︵液体金属高速猶殖炉︶予算原察

1一・・

資を通じて一〇％︶をも引揚げる

鉱床を発見

アイルランド︻パり松本駐在鼠︼アイルラン

アイルランドはURENCO社の鉱石もあったという︒

ツ︒パワー社は蕗ちに緊急計画を

核流体竪蔀精機の領域です

性を強調︑CRBRに関しては資慎︵SOFIPIFへの四〇％出

いずれもズ社︵カナタのアングロ・ユナイ
持 とはなっておらず︑CRBR

会計検査院︵GAO︶は﹁瞬予算とウラン濃縮協定を結んでいるが謝画では六十万KW級の原発一基された水蒸気がタービン通気孔を発動︑政臆や関係蕎に題報︑逼幽

原子力バルブ憶を行い︑その結果CRBRを続行
指針を隅ざした報告書のラッシ

がらも﹁CRBRに関し明確な決かどうかという点︒EURODlは日本の前払い金二十三億堀など

Fではイランが引揚げても資金上璽な表現で﹁挺進すべき﹂としな証された増重量を導入した方が経定が下されない場合は晦外から実

調董・研究したもの︒

九名の尊門家から成るグループが子会社︶はドーネガル郡で行ってテッド・ディベロップメント社のをCRBR停止のために使用できと締結したウラン購入契約は近く

エバスコ社に調査を委託︹パリ松本駐在鼠︼ギリシャの・モニターが放射能漏れを検出︑十通り放出された◎午後二時十四分

分後に原子炉は停止した︒同一号

機は檸止されたままになっているが︑二号機︵PWR︑五や八万三

千KW︶は運転中︒

藍︑蒸気発生器チューブから少塗

まったくなかったという︒

ど行ったが︑外部に対する影響は

！縣，

ュ︒

ー﹂により﹁米国の将来のエネルーズ・フォア・ザ・フューチャでの三年間はCRB飛開発を郷止 連圏利調査グループ﹁リソーシエネルギー革命を震物する鯉のバルフ

するかどうかを決定する︒それまする﹂との妥協が得られるなどの◇スクユアー報告はそのなかでの混迷を象微したものとの見方も

大統領選挙のためか︑このところる︒三社によると一九七八隼に発いるウラン探鉱で成果をあげてい﹁軽水炉と﹂MFBR﹂の重出要されている︒

覧O％の株式の購入価格は蕊億の高い地区で行った試掘では深さ見されたバックグラウンドレベル

十一μで一ナ嶺だりの愈荷罐○・

ザに上るものとみられている︒

五詩耀︑四競で巖蕎十・九五詩緒

ズ︑ペコ・ウェルセンド両オース

同社はEZ・インダストリー

米国では将来のエネルギー政策の第二次石纏危機︑来奪に控えた

有望ウラン

る︒

があるので問題はないとしてい動きもあった︒

一方ランズバーグを中心とした僧的﹂などと捲観している︒

報告書はコδ二〇黛までLMFの二十年一が八月下旬から九月上

この間︑CRBRの設計は六〇ギー﹂と﹁エネルギー・これから旬にかけとりまとめられているの

すでに契約を済ませるなど完成し万賭︵箏算権限︶としているもの

摘︑前者と同様﹁場合によってはBRの経済性は兜出せない﹂と指スーバ⁝フェニックスなど海外のスクユアー米竃力研究所のエネル
ギー研究センター所長を中心に︑もぞうした一例だ︒薗者はサム︒

つけない﹂との方鉗を打ち出して設彊止ということにでもなればこいる状態といわれ︑もし完全に建いる︒ってきている︒

外藩

七八奪︑議会はCRBRと他のRBR開発関係一億七千万がを禽公共予算をからめた予舜案も大統領に提出︑同勢簾は認められたも

トラリア会社とオーストラリア政 ウラン購入契約
暦の折半出資で設立されたが︑政も近く破棄へ髄臣

イラン原子力庁長官る籍のの︑議会側の﹁CRBR闇闇のR停止のための予算隔との解釈にれよりさき下院も二十五日︑岡予ふさわしくないとし持株売却に踏

府はウラン探鉱開発が政肩藤業に︻パリ松本駐在鼠︶イランのヤが七七琿十一月に一語禮を行使しない﹂と裁定しDOEに通告︑こ ︻パリ松本駐在風U英国の中央 国からもすでにBP︑RTZ︑ほコどエテラアット紙のインタビ

一四詩耀︑深さ二十三μで○・九

豪政府のU持株

み切ったもの︒田本の電力会社なための予簾﹂と大統領の﹁C飛B取得に立候補ドラ・サハビ原子力議長宮はこの算に関し︑二着八対二首三の接戦

英CEG8 ど約四十祉が立候補している︒英て以来︑議会と大統領の間でくすィールド・アンド・セレクション

を八八璋完成をメドにカーンソア

ーストラリア北部準州のレンジャ

破棄することになろう﹂と語っ根をつないでいる格好︒

・トラスト社が立候補している

ューに応え門並制がフランス数社 原発一体の建設は急いでいない︒

ぶりつづけてきたが︑こんどの議となるか︑れによりCRBRはなんとか憲のンソリデーテッド・ゴールド・フ
電力庁︵CEGB︶はこのほどオ

三一霞の正蔭

ー・ウラン探鉱開発会社の株式五た︒
が︑CEGBの立候補で他社は後イランはすでに西独KWU︑フ源することになるもよう︒

いた原発に閲する契約を破棄する

ギリシャ第﹇号原発建設でFなどは原発破棄につづいてウラ八年に運開を予定している第一号

図有電力公社はこのほど︑一九八

サービスに委託した︒契約額四颪エンジニアリング会社エバスコ︒

原発建設に関する調査を︑※國のン購入契約についても破棄となる；

外部への影響は皆無

タービン室で
放射能漏れ

プレリー原発はイランのEURODIFへ万の稽出

ただ早書として残されているのからと予定されていた︒

への濃縮ウラン供給は一九八一蕉

のではないかとみていた︒イラン

スのCOG露MA︑EU魏ODI

方針を決め交渉中であり︑フランー︒ポイントに建設の予定︒

七八年渡予算審議ではマックル〇％取得のため立候補する慧図を主とするが︑岡晴に先進的な経ランスのフラマトム社が建設してアー上院議員と大統領の間で門八計画︑ウラン濃縮針子︵人形スルー方式への関心と※国の不な管がなかったので︑璽水炉か放棄したわけではないQサイト 綜︶︑CA麓DU炉に対する拡頗散論の影響がミックスした質

本の評価︑新型転換炉︵AT 問であろうが︑日本側は︑臼欧
気象デ1三等を収嘱した︒原子 R︶の実用化見通しなどであっ 諸国がウラン資源の浪費に反対の書毛地をリスト・アップし︑みていることを説明した︒

でプルトニウム利用を不司欠と九五五年に開始し︑西北地区から華雨︑た︒立地難などをふくめ日本の

要するに中国の門調整期﹂は情勢をよく知っている︒薄処理については日本が自主設計でや

長期的な蹟線1核燃料サイクル

問題を解決する必要があり︑諸問題のなかには米圏スリ1マイれるのか︑轟黙するのか︑ウラ

力書聖は屋下﹁調整期﹂で︑諸し千鏑︵金鵬ウラン︶単位の鉱

ルアイランド原発事故による安蟹点をおいている︒至幸鏑ない

床がいくつか発発され︑確認懸験も学ばねばならないというのいえるQ今後は門自力更生﹂を⁝の選択を検討している段階とが︑いずれも原に二心を示した

ン薩縮では遠心分離機の性能

子力発電のため下の中国自身の必︿数千沸︑品位はO・一％が多く 全性の再演討も含まれている︒

華栗方面を探蓋︑現在は東部に一方ウラン探鉱は

黒鉛炉かは確認できなかった︒

至らなかったが︑原子力発鱈を

ネルギー雀の八O奪度しMFBR
一隼まで大型増殖炉の研究・開発 明らかにした︒

大統領は今琿の予算教書で︑エ成り行きが星目されている︒

帰一が会上下両院での承認により︑予算

CRBR間日はカータ⁝大統領
大きなズレをみせた︒これに対しながら承認している︒

ドのマンスター・ベース︒メタル
強力なCRBR支実証炉導入を考えるべきだ﹂としのみの予算法案にしぼらず他の鍾が二十難間運転を続け︑巖近景ている︒

後蕎はフォード財団の委託を受け議会側は︑このため︑七七銀の要案件とからめた予簾案を霧議︑大統領拒否権行便以来︑CRBRの 漁税 がムダになる︒

む八○会計隼度︵今隼十月から来無九月まで︶予算察を承認した︒下院も二三前︑同様内容の予算案

ネルギー関係の細目は・中国側

力一万〜一万五

大統領に提出するという方法をとを承認していることから︑CRBR関係予算はこれにより議会上下濁院での承認が得られたわけで︑あとは大統領の署名を待つだけとなった︒両院で承認された﹃︸億七千万が﹄には睡康︑教育︑漂生のための支払い給与資金など璽要な案件も含まれているため︑大統領は昨年岡横︑CRBR予算を承するための修正案が出されたが︑認するものとみられているが︑辛断は許さず成り朽きが注屋されている︒
上睨では︑審議に際し︑バンパ

焦総六十四対三十三でこれを否決︑C む八○会計奪度予算案を承認︒こース議質 か ら C R B R 予 貰 を削除

配C論叢飛用水貯蔵タンク︒コンポ；＊ントは続々製作︑オークリッジなどの愈躍に納められているという︒

健︑

国象科学技術婁員会および国務んど公表されていない︒

院第二機械工業部と接触し︑と千KWに改造さ

未踏加工技術脇会訪中団のエくに後養との懇談から中国の原2れたこと︑スイが︑中国側の総括的な表明であった︒第二機械工業部︵省︶は軍薯︑平和両薗について開発︑の模索？︶と思われる︒CAN製造の︸切の担当部門︵いわば﹀要を反映していスリーマイル事故についてはる︵技術灘入へ○・三％もある︒対象地腰は花エネルギー大国︑中国の現状

一
世紀までかかるU探鉱

子力開発の状況や考え方がかな

ミングプール型
蹴鞠墓があるこ

り閣らかになった︒

巾国は一九五七鋸にソ連から作︶︑さらにプルトニウム生薩﹁報道が誇張されすきている偏※ミネソタ州にあるプレリー・を寒入し︑ソ連の援助で核兵器

ーボン・シリコン等︒無業が広堂岩︑火山岩︑砂慰︑泥岩︑カの放射能が漏れ避難命令がだされ︵PWR︑五十六万KW︶で原
二発所有蓄のノーザン・ステイ

アイランド原子力発電駈一号機

炉数基を保有していること︵岡﹁原子力発騙に危険があれば民さらに︑高速繕殖炉︵プルト

子力発電所で昼過ぎ︑蒸気発璽帳

動し発蟷所外でのモニタリングな内で一次側の一部が破損し放射化

これ家での鱒報によると︑同原ニウム利用︶を経ずに膚接核融 が︑財務画等の調整は国家計画

今日の原子力体制である︒

婁員会が行うというのが申国のするとともにモニタリング斑も出合へという愈見があるがと︑賦︵K・K︶本側の冤解をただしたのが注饅された︒CANDUのワンス・ることにあるようだ︒

申国側の質問は鰯本の再処理

原子力が大きな先行投資を要す

るという雷故があった︒

政策決定は国家科学技術委員会

発航については電力工業部︵ユ上︶がわかった︒プルトニウム

いので二〇〇〇鎌までかかって度をみせている︒巖大の問題は衆が反対するので﹂と慎垂な態

心は︑二水研究炉の経験があるの取得をめざしたが︑一九六〇生産炉は︑冒本側の質問に等しで︑霞本が協力する余地ないしも探蛮は終らないということ

DU︑ATRなど量水炉へのメ関ーカー部門︶であり︑原子力

年ごろ申ソ協力体制が崩壌︑そて﹁中図は核保有国だから生産という一応の結論を得たが︑の後は自力開発を進めて一九六炉があるのは当然﹂︑また二⁝ザー部門︶も関箏する︒また四年に最初の原爆を完成させ︑ためとみられた︒

今臼では水爆をふくむ相当数の談は︑双方の甥情で﹁取引扁にフランスからの軽水炉購入商

司能濫がある︒

い﹂と答えたもの︒璽水を生産

基だけではなく数纂かも知れな

しているかという質闇には明確

核兵器と運搬事段を保有するに

研究用蟹水炉︵出力七千KW︶ と︵自力で製

ハンス・ランズバーグを中心に十れまでに投入された六億妙以上もたコンポーネントが倉臨に眠っての︑CRBRに関しては門予算を％千を終え︑主要コンポーネントもをLMFBR関係総額で三億九士

来議会上院は九月二十七日︑一億七壬哲万騨のクリンチリバー鎚殖炉︵CRBR︶開発関係を含

大統領との確執︑再燃力

一億七千万．ル盛り込む⑳⑳

茎っている︒しかし興体的な研究開発や産業技術の状態はほと

毒

照＼

鐸譲

色

5176111肉轍徹・タ｝卸44）833一2311撒諜所邸6）313−2367平田バルブ工業株式会社

硫勅都〜駆矯4−9−ll刊5費（03）431

酬

AS納旺

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に

蝉

続搬建て汎醗嗣された

懸

（105）

・

指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っで

鍛

造

で

（2）

第997号
薦三穗麗麗物認可｝

新

二
二

子
昭和54年鷹○月4iヨ半業

なべて順調︑購W盆瓠口講PWR軒並みダウン
資本原子力薩業会議が調べたわが国原子力発露所の今無四月から九月まで上灘期の運転実績は︑平均で蒔間稼働率五一・二％︑設備利用劃一ハ・七％で︑前奪度の同期実績︵晴間稼働率六五・三％︑ついて中井優氏︵上本原子力箏

原研・

その現状と今後の計錘などを報賦

プ費グラムは次の通りQするもの︒という原則を軸にして︑核物質防カイシャイン計算コードシステム

開催は今回が初めて︒

また︑﹁核物質管理と国際闇ていく必要があると述べた︒

闇﹂と題して特別講演した今弁隆には非常に効果的です。

れ九月二十七畷と二十八日に心入﹁原子炉施設では一次冷却水中の吉氏︵原電︶は︑わが國の原子力施設に帯するIAEAの保瞳措磁

このうち﹁動燃瑠業躍における闘隆昭氏︵鋤燃︶は﹁動燃の業務

核物質管理﹂と題して講演した柴チッ累16などの放射線源から放出 BCGを作成した﹂と述べた︒

同氏は計籔コードの実施設へのまた︑﹁還隔監視システムにつ

実験室、プラントおよびガラス、金属、プラスチック製品等の放射能汚染は容易に
バックグランド・レベルまで除染できます。特に放射能汚染されたグリースの洗浄

放射線利用研交換膜の開発▽萄機工業原料愈

ラ

＾

る

放射能除染剤業︶は門直接線の遮蔽にのみ慧を▽放動線利馬研究開発の概要

配本原子力研究所は十一臼︑川ルトと水素との放射線化学反憾を成における放射線の利用ーーコバ

特溺講演﹁ライフサイエンスにお謹のカテゴリーに慮じたハードの営欝段踏でチェックを行う必要がラ

適用について﹁例えば︑放射性廃た経緯をふりかえったあと︑﹁単殴いて扁と題して講演した黒井英雄にともなう査察員の確保の問題な氏︵原研︶は﹁核物質の計墨管理どに対応するための一つの方法として核燃料を一定の領域に閉じ込

放射線灘等報銭霞からとりまとめ

め︑その移動を機械的に検矧する

備の四二能力の傍杖一⁝となって出管理國標値を下回っている②従両放射性廃棄物とも全発聞所で放る偏と述べたあと︑門現在原研でC／S法の検討が注冒されていだもの︒その紬果①液体︑気体の薯管の被曝実績は金発騒駈で諮容

S手法の総合評価を國的とした研はFCA炉窒を対象に︑このC／

さらに﹁監視機器の状態儘弩を贈

究開発を実施している﹂と紹介︑れているQ
また︑科学技術庁原子力安全局

を下回っているーーことが確認さ

被配線魔︵三か月につき三レム︶

いる︒

通産︑科技儀軌庁発衷

廃棄物︑被曝管
理すべてパス
通産省資源エネルギー庁はこのほど﹁実用発航屠原子炉施設の放曝状況﹂を発表した︒

射性廃薫物箇理状編と従響薔の被も核燃料施設と試験研究用原子炉

それぞれの設置変璽の内容は①島根が圃体廃戴物門田駈の増設

ステムR￡COVERが※国で開謡隠線で欝時遼隔地に顯報ずるシ

ls量⑪1蘇麹yも翻龍＠鵬櫨1》⑬歌◎◎贈⑪ml◎翻◎醐

約一奪ぶりの発露再開となった︒

究成果報告会奈・薦ノ門の東京膿林薙金会館で▽放射線グラフト法によるイオン

わぬところに到達して観測される
PWRに比べてBWRの上二期

第二回放財線利馬研究成果報二会

ける高分子の役捌と放鳥線循学へ

蹴中性子源の工業利用の瀾発▽の韻要課題のよる結集がよく一致した﹂と報告

岡氏はまた︑今後の鎌隙搭嗣のる恥などと報告した︒

あり方について﹁核不拡散強を強長・川二審郎核物質管理センター

ア

ラ

紘歎

されるガンマ線が施設建塵を透過が進展・拡大してきたため︑保陣

ち

92

奪︶〜

く ぐ

て発表したが︑いずれも許容被素されようとしている﹂と述べた︒

発され︑国際闇で実証試験が開始

施設箸の従禦蕎の被曝状況につい原子炉圧力異常低儲弩により作動確認されている︒

線騒を大きく下回っていることがいて電力会社から提出された昭和

調鎖鎌 騙臨②玄海二轡がECCS作動圓賂に これは︑原子炉等規制法に基づ

CS新回路の追加と新燃料贈灘設 と︑行政逓達に基づく従製番被懸

1〒IGI東編阿映i×銀座7−B−8第2丸鵡ビル費（Ol）5B−88

残りのPWRも近く運転再開の予尽していると遮蔽の薄い天芽︑窓定で︑下半期にはTMーショック などを蒼して大気中に放出されたことがある﹂と述べたあと︑﹁そ鷲田︑腿麗麗金会館での三二としては放射性廃雍三二藏

放射線からスカイシャイン線が慰の運転実績は︑おしなべて順調︒

から脱け出せそう︒

とくに︑禰踊第〜原発一︑三号とンに異常のあることがわかり︑いとになった︒

ずれも新部贔と取り薔えられるこ

施設︑BWRのタービン︑PWRを開く︒

中心にして▽カリフォルニウム

浜岡一手は好調で︑八O％を上園

このため︑定極とも璽なり︑大いる放射線化学とラジオアイソト

この報歓会は︑原研がその薯業法による計五爵の比較では点線源の蒸気発生器などがある﹂と指り簗中するため︑全体として︑あ邦楽期には・BWRの定検がかな摘︑さらに﹁実験値も從来の計算の期待﹂桜井耐久藁京女子医科大つとしてとらえてが軍く済んだ玄海と伊方が︑八月

ら六月まで軒並みストップ︒上策ープの製造・利用に関する昨年一

三舞法←二次元輸送誹算法︵BC 護対策については﹁黛本では施設学教授︒

で遮蔽体がなく裸の場合にはよく合などには従来の簡賜計算法では

G︶とBWRタービン騨胴に近宮隼ら武装欝備員を勉えることがで一致したが︑体秘自身になった場 韓藍の研究開発の成漿を中心に︑中旬に併入︵発露再開︶し︑それだ︒すなわち︑九月末現在︑粟海

まりいい稼働実繍は望めない状況

了︑完全に戦列擬浸した︒これらなった﹂と述べた︒

内にはさらに福騒第一原発一︑三ン計算法の実施設への適照﹂と題した︒

一NMM量全傘部

設認︑ソフトの整備を術っていして報鮨した龍福広践︵原研︶は

いにため︑郷察蚤隔による救援開発されたSKYSHINき
Eな法

かなりの差があることが明らかにピン︒たわみピンの問題のため︑当れている︒
二 一 二 玉送計籏法など従来の謝算法を臨い達する放射線は藤接線というが︑ついて﹁擾雑な体系をとりあつかあるとの響え方が最近出てきてい玉 一

こうしたなかで門スカイシャイ

両機の定検期間は︑τMIと支持 号が定掌中であるのに済えて︑年第二︑福麟第一原発四竃︑浜岡二

ぞれ九月の五臼と十臼に藍碧を終

飯毒を除く全PWRは︑四月かる設備利閑率を更した︒しかし︑

設備利罵率五九・六％︶に比べてかなりのダウン︒BWRがまずまずの成繍だったのに対し・PWR
は︑米スリーマイルアイランド原発購故と制御擁案内管の支持ピン・たわみピン撰鵬問題が定検ともで制御棒クラスター案内蟹の支持
心冷却装躍︵ECCS︶の安全解露なったため︑上半期は最懸の壌態となったQ
昭和五十四年慶上半期に欝業運

二メ

号︑浜岡一号も定立入りが予定さ

二一

シャインの定義について﹁一圃の﹁スカイシャイン線を一回散乱 初の核物質管法︑一次元輸送計獅法︑二次元輸
理講演会開く散乱も吸収もうけずに観測点に到

概要報告を行った富坂氏はスカイ

このうち︑まず岡委員会の活動

多一

初予定より二か月程魔長引いた︒

玉

ピンに重傷が発兇されて以来︑他析の結累︑上部炉心注入系を備え二転中の原子騨は十九基千二百六十

玉のPWRでも支持ピン︑たわみピ 美浜三重と醐浜一毫は︑それぞ﹁二一 二 一 二 王 二一 一

線量予測手法を改善

七万七千KW︒下半期には関西電 た大飯一暦が﹁現状のままで問題力︒大飯二弩︵百十七万五千K ない﹂とし還転再開が許離された

大飯一暦以外のニループ型と三W︶と渠康電力・禰厨第二発墨 のは︑六月十五臼Q弩︵翻十万 K W ︶ が 運 開 の 予 定 ︒

嶸W鋪散乱放射線測定でECCSが作動する新回路が設醗 原畢力安全研究協会主催の﹁ガ ︵委員長・宮坂駿一核物質管理セ

これに対し散乱されながら観測点

理講演会が九月二十八日︑藁察・港専務理事︶霊催の第一回核物質管

子炉翫力の﹁異鴬低﹂指示だけでわが國のPWR原発は︑三月二ループ型のPWRについては︑原十八限に米国ペンシルベニア州でンタ薫蒸報蟹理霞幕︶を中心に行て便逸しなければならない﹂と撮

うときにはそのモデル化に注葱し

さ

?認ゆ
ぐ

ヘノ

した後︑スカイシャインガンマ線の受入れについて検討を行ってき
棄物悪露施設からのスカイシャイ
ピヒとして施設周辺に効果を及ぼすこ

ビミ

一鋤一ゆ9

ガヒ

に捜術的に計騒管理の糖臓をあげぐ

糸魚業携も飛躍的に繕大してきてえない﹂と掲摘︑この分野での政るだけでは黒雲搭置は完璽とはいい︑︶いる﹂と述べたあと︑﹁動燃の場

第ンの場臼︑一次元輸送計郷法←二合︑加工窯業を除くすべての禦業

ゴヒ

計・建設︑藁蕎の装備︑施設の運ンマ線スカイシャインの落懸評樋ャインと呼んでいる︒スカイシャに到達する散乱放射線をスカイシ化するとの観点から︑樋設の設に開する研究﹂主裁報簿会が二十われてきた散乱放射線の計算手法

核物質蟹理学会薦本本部︵出塁八厨︑索崇︒平河町の日本都甫セの聖旨紹梁とその戯書的検証を冒一つ偏としながらも︑その欠点にて評価することは街力な計舞法のわせて︑各原発の再点検とそれに起きだスリーマイルアイランド

基づく特別保安監査︑さらには地て今後核物質管理の実効をさらにる﹂と摺摘︑このためわが國とし︵嬰M王︶原発劉故の影響をもろ されることになった︒これらとあて間もない大飯一字が四月十六に受けた︒まず︑嘗藁運転入りし区の赤坂パークビルで開かれた・

庄

ど

鍔鮫
きロ

とになる﹂と瘤摘︑﹁こうしたな

傾に近いことがわかった﹂などと次元輔送計籔法の計論結渠が測定

9353552裕 鱗
饒︵︵︵︵ 2 32 比較を行うなどして︑一権信頼で

rくおよび伊方二号の各原子炉の扁螺

8

セ きル

治性の璽要性を指嫡した︒

牡2098鱗6V9胤7
い3︻栂28 かで︑野外実験結果と融通結粟のニな転にまで及ぶ計測蟹理システムがドし必要なことが大きな特色となって

ナ

凡ρ八トよ

びズ

総∬
︶
レ

餌

鴛︶＼

ぐ

じな

沍ｳ輸送鶴舞法←二次元輸送 いる﹂と指摘︒さらに︑核物質防スカイシャイン線盤率については

ポ嵐完成させた﹂と報告した︒

中ゆゆ中串4rkgr︑︵
きるコ⁝ドシステム︵BCG︶を指摘︒また︑タービン建麗からの
オ

翻凸梅難﹁

G︶婚土管鴛鱗箒

鵬内剛志帯鳩鼻噛彦も︑岬施秋へ杓卿あ

︶
い

紛痴

通塵徳

島根など三基
安全委に諮問45233誉5牽23このつち︑野外実験の必要性にの熱轄6購ド定︸＆

ひき型．噸％瀞♂♂9

灘

鵬対2728 5届14
q99 588

ヘア的として行われた研究の成果を中

自酌部は核物質管理学会︵INMあげ︑各国および国民の僑頼を鱒バ壕

八月に発足したもので︑講灘鼓の摘︑﹁これらの問題を解決するた！

つM︶の欝本本部として一九七六卑

めには入力方法の簡賜化︑結舎計朝ごヒ

騨を翻動的に行う方法の糠入など

インに対しても琿間五︑ザレムとい

︵

アさ

5

007駈 〜
5線遜騨価を行うことが要塞されるう線麩鷺標値と同程度の現実的な

①①

︵

ｳo
OG
00
∩︶ 0∩︶00O蓼
O

OO

OOσ凱ooG∩︶5が必要であり︑こうした闘曲でスンターで開かれた︒同協奏・原子

ラ

窪

謁麟目測
くツ

通薩雀は一日︑菌根︑玄海瓢暑
2︶飾8

ウ

凝宵闇

にダブルチェック諮議した︒

変更について︑原子力安全婁澱会

簿
7

環

ピト

﹁謡封還ド規悼羅㎜ゐ︷甲茅脚も賦荊ゐ中中鴛畷鎗3﹁り賜閤購当国四強円縛占詩

ら

5
353︵2
︵ハQ︵︵申︵5623︹23将

・6︑

頷へ56

〜﹀
糧15
7一 ︸ノ

ぐ

7鞘7ゆ ド6ド 酬

9 3
甥黙ぴ6 7 聴
GOO
OO
OOO 00
／
OG
3つ
Q3

り

ようになった﹂と蘭躍きしたあと壷漿設敬乱放射線挙動騨門婁員会心に研究報告を行ったもの︒

QU3

GαDQ

遭

00

一方︑一一月二十四日に美浜三弩

∩ごσ0

7 2
8
7

︒

︵

①①

︵

n︶G

09
雀

届03
o
し
5
⁝
b8
b25
︸4

元説明会等が実施された︒

4bR︶4∩︶K／ヨも 2

バ博2

お

﹁⊃4

0

4 X4

自︶

ヨ
OO0 0︵︶ハUOO
57

R︾

峰 5
弓 7

︹﹂6﹂
9 概︶

3

臼︑保安簿止に追い込まれた︒加圧器官僚計悶題に係わる葬常用炉

垂下罫彗羨門（％〉産﹀

Ωリノ おタリ

だ

蟹57
0

り

ヨ
02
4
9

コ り
2
2Q︶
0∩口
ノ 自U ∩ロ ア％79∩﹂ 7 ︹りQり
⁝65 3

ヨ

∩︾︵ご ∩︶8

O

3ア6

07
50 00
2 0

︹U

︷︶

ノ
8
8
0Q
窪U№ ∩U∩︾ 0
ハ︶︵
0
U 0
0 0 0 ∩∪
O
02
9
︵︶∩U

395

3 5
き
∩︶

0

GG

0

566

脅 6
／
5
6 8

〃

タN㌧iよ珪 「F蓮σ）な」1膏15目
ゲ・

（晒ゆ

「5）
箱

『26ア〜

合の嶽たは
甲
婦

0∩ワ

25

2？ノ

｝10

o
o

コア

559
藷
滋

0

（493 29） BWR
伊乃
62 9 30） PWR

召81
27＞
3

460
撮

脇

力

原

原産調べ
璽窪

260

鱗2

69δ

3 326

β艀

56382／ノ5ノ

齢5

窪講G6084
葡。

籔窪

U2
07
0︵9

鱗）

〃

鋼

bM
（50

9
0
o
o
（50

姦窪

826
2

鱗）

〃

発Eし風もノ｝菱虻；σ）き圭、｛玄拝ぴ歪〔〕ooき尉H

0

26Q

144

越36
GO

3226／2ノ
9『4

9程9
o
G
G

0
o
o
0
0

354媚

偽壌
鵡25

2889

@

搬

㌘556
鴛556）
屑

826
（49

1v5
（ら壕

り）
（5窪奪2

o
o

，鮒窪

826
〃

656

b『）

慈ユ

500

2
25）
3
（477

540
〃

無8

T

o）

288窪5
288葉5）

Giん鐙
o）

0

3尋o
28＞
鷲
（45

29）
1歪
（∈）3

PWR
凹凹
笑

0
〃

2

〃

5P窪

入

95耀

22
O8

95
95）

32
S8
85

G

診鎚296

832

878

？
毒（

0
o）

庫9

700
G

76轟
G

GO
X2

良
照窪
（5『3 等7）

ノ84

5

o

843

嵐8

7ヲ

833

784

〃

〃

962

6

09（

89

loo

366）

、工7

fgノ唄鐸
〈34886ノ〉

鷺0

3356
〆（

100

659
576
、注6

b39589）

9護。
72Q）

．2

956（

母繋ノ
（

ア26

、主5

2498950

ﾈ
GG

窪GO

り982622
720＞

2895
（
壕30

3657
oo

獅
欄
929 8購b

G（

3

〃

〃

『2）

〃

（53

78舜
2ア）
（5窪3

ノ8昌
18）
／

よ二率期（4〜9隙）計
凱

灘

「一

る回
賂の邉加③伊方瓢轡がEC 五＋三蕉度の放射線管理等報告総窪23456す7
8
浅

（〉

460
〃

り

⊥

468720）

ggo

90
X2

OG
W3

00
X2

鱗）

eσ

830（

386

響
357
（453

Go
X2

ノ20）

29／

3003養90457500）
8窪

924

505

（

窪7379鈴

7（

433昌
（

、｛4
89

環00

824

720）
歪00

『oo

6窪7

27窪2

875

窪ア67520
2窪9）

9窪5

而酌…石

432
、…3

穿89ア
604）

6053娼
3葉9）
穿90

4347
7？o）

歪oo㎜ ﾌ
窪GO

0（
74
8
93

838（
壕00

ア39

籔

描曙第一

〃

O（

窪笛。

奪oo

歪8）

2G

94

集魯篭7
（53 質 28） 8WF≧

（463 26）
〃
2

（轟9

4

窪0

（534

『oo

窪53脚）
飛脳（

592

．雛6

轟（

35／2395

孟2
9傷9

ア？凌

（
83

6

GOR
緯
25＞
榮
（4窪7

（阿

時鶴橡熾事（％）
ト段武σスず・コ5ウニ麟i試翁隷アイソトープ部※説明書、藤本をお送りします。

雛
8覇

轍δ82
3561
噸壕昌）

％

時間門撒羅，な黛
3り8G

、摂
699）

鵬

720）
窪GO

99

発鍵・8考賠墾・・i頭慧翻7
5鍔316
認Gフ3 4（遊開媒鍔8）

発電駈名 酬

虹段

わが圏原子力発電所の運転実績（上半期）

デコン艶

轟

@
@

r

和54年10月4日
新子
麗三種郵便物認可｝

第997号
（3）

聞

力

原

ｮ機能とし

的な利盈と長期的動態的資源配分

新たに生起することが予想されてこのような状況のもとで︑産業

いる︒

一

一

…

皿

一

｝

一

｝

｝

一

｝

l18h（，

17｛｝料8

際経済社会との横極的協調等國際

後︑相対的に重要なものと考えら

政策手段のなかで︑その役調は今少ないソフトなものであり︑各種融資︑演務保証などがある︒

な手段としては︑出資︑成功払いる︒具体的な手段としては︑超長ては︑期双面での補完を必要とす

先行的に資金の供給を顕ることに確に区分されるものではないが︑

運嘗・社会システム産渠の麗成等

的麗務の遂行が期待される分野でれる︒

門︵雀エネルギー設備投蟹の健二

省エネルギーについては産業部を講ずることが蜀要だ︒

でのエネルギー転換のための措置

題も異なる︒原子力については安は・エネルギーの特性に応じて課

ルギーの開発藤入の促進について憎強が主な課題だ︒石油代蕎エネ

逸︑石油開発の健進︑石油設瀟の話動および国民鑑濡の巖も基礎的を残している︒エネルギーは経済の適正配分という観点からも問題としているほか︑エネルギ⁝資源業の企業依力を著しく脆弱なもの

設定の方式は︑エネルギー供給鰹

技術開発︑産業調整等の課題解決

産業・社会システム産業の商成や融上の制度︑運用面の改落が望ま

間資金の温用を図るべきだが︑金資金の調達に当たっては︑まず民問題が解湊されることも礪褻だ︒

金については︑騒的な資金調達のさらに︑エネルギー関係断要資必要である︒

だ︒

期化等返済条件の弾力化が必要

期資金の供給や据え旧き期間の長︵ウラン鉱石の探鉱開発︑ウラン

要する資金︶㊥該燃料関係投資

等露源多様化のための発電施設に力発露︑地熱発電︑液化ガス発電

金︶⑳エネルギー多様化推進投資的な手段としては出資が特に有の誘灘を行う機能が必要だ︒具体より︑賎闇金融の奨励や黒潮企業

太陽熱利嗣冷暖房給湯設備の普及

濃縮・再処理等の自主的核燃料サてもたらされる便益は広く乱民全れるほか︑民商金融機麗においてする資金︶などのほか︑今後引続凝縮および海外再嫁環委託箸に要

今後︑基脇町点は次の翻り︒

・問懸点

用等新エネルギー技術の開発︑雀ネルギー転換のための捲置につい向きの姿勢で対歯していくことが円滑な供給を図る必要がある︒

競合回避︑効率性で配慮を助成のあ夢方以上のような政策金融に期待される各種機能は︑政策的必要に応①閣接性の原則⑤機動性の原則

政策孚段につ行政のパフォ

政策ニーズに対し︑適切かつ迅速な対応を可能とするような機動的・弾力朗助成体制であることが望ましい︒このためには︑時代の新たな要講に応じて制慶の創設を行うとともに︑政策金融の機能を変化させたり︑プロジェクトの発展段階に応じて的変化に応じて機能の冤盤しをは政策の遷成度や民間金融の二曲質
弾力的に酒用されなければならなることが必要だ︒

かるなど運金面でも柔軟に対応す

る

品

蜘野漆

ダ

品

講堂転㌣

じ

肖

﹂ーー

磯

導

イ

︑割駿獣処

㌦帳嗣
㌦葎理

③

イ

本

じロ

V嘱嫉

エ

司二次僚L襲メ

名ムニ肋cs処

壷

ホ

ポリ

PPB汚

・講照染

司

劃

2
1 葉

ノ

く

㎜

@54

北

本

イ

6

巨2

㌔蹉rr

疑︵5も

玉

一

ま

関

扱
西

ム

勝 1・

来懸隔電関大電カ

ほあ
みぷ
情︑μL塑闘 取Pロ

嘔h−

剣ω授︒易ω

ミ

B︶L8藁撚︶
ヨ辮器郵2

本2巾7品之0町一ノ王

25k㎜耳一−ーイ︒株23

3
らB4

一 32式96

エビ

2︶

撃覗書典

ノ

ビ4番2ビ6の6地4社の7

発行（財）放射線照射振興協会

いても︑できる限り市場機構を活ことから︑政策金融においても︑用する形が望ましいと考えられる

民間金融をできるだけ繧乱するこ②競合回避の原則 政策金融とが必要だ︒

は︑民間金融との競△口を回避し︑り︑民間金融との協調を保つこと

補完あるいは奨励を行うことによ③効率性の原則が重嚢な誕務である︒

ーマンスおよびコストの観点からコストによる助成で実現すべきでは所期の政策脂的を必要最小限のが要調される分野においては︑債ある︒例えば︑信用補完機能のみ

間金融の韻書を図れば足りるが︑務保証描置のみを講ずることで民策対象もあり︑その場禽それぞれ複数の機能を同門に要請される政で実現させようとすると︑制度をの機能を別個に異った主体や季段⑥盤的安定櫟瞳機能はさほど強くない状態で推移するに煩鎖となるほか︑行政機構が複利用する民間空体にとって工務的調としては︑企業部門の資金露要を政策的に補完することは︑あまものと響えられ︑資金蟹それ自体るコストが割高となるおそれがあ

雑化し︑総食的にみた助成に要する︒しかし︑エネルギー投資︑幼には効率性の観点から政策金融とる︒したがって︑このような場合り期待されないものと考えられ第一部の分野においては︑今後もる妄り少数の手段により実環させして要請される複数の機能をでき

稚産業性の強い知識技術簗約産業

金融市場の繁閑等に左右されない

政策的誘導機能︑騒的安定保障機るようにすべきである︒例えば︑能︑蚊溢補完機能が同時に期待さる︒

安定的資金を確保する必要があ

情報処理産業の萄成︑新技術のた政策的毒忌機能︑リスク補完機

れている場△口には﹁低利融資﹂象

場メカニズムや民間金融になじま

能︑収益捕完機能が同時に期待さテム産業の脅成等の分野では︑帝ない特定のプロジェクトについてが望ましい︒

れている遠海には﹁出資﹂の形態

普及︑産業調整の推進︑社会シス

いわゆる設備資金のみならず︑ソ①から⑥の機能を必要とする限り④中立・公平の原刷政策金融

きるが・本委員会では︑今後の政

フトウェアの開発資金等溝形の設は敵策適盆性という観点からは選

きより一顧の努力あるいは新た備に化体しない資金︑新技術の普別的なプロジェクト選択を行う

も︑経営の効率化に努めることな

及資金︑産業調整のための生産要

が︑プロジェクトが政策課題に合般が蒙塵するものであることを蕩

ギー関連施設投資︵使用済み核燃

素流動化資金︑社会システム鷹業

イクルの確立︑原子力薩業基盤強袴下処理旛設悪核燃料サイクル照

致する限り︑運用面で中立性︑公等︶︑輸送部門︵嵐動車のエネル

することが要講される︒またエネ係施設︑LNG受入基地︑コール等壌妊期間の畏いプロジェクトの策金融の充爽の必要性の袴無を検

ルギー関係プロジェクトに関するセンター等の建設に要する資金︶な努力が必蟹とされる㊦エネル
らかの形で国民経済全体が負担し調資・審議能力をより充実させる◎研究開発等に係る投資︵二期力

どを遡じて低廉豊富な資金を供給ていくべき性格のものである︒そことを通じて︑これまで着干リス

えれば・エネルギーのコストは何の場含︑負担の方法としては︑

クがあるとか収益性が低いとみら化︑研究開発の推進等が必要だ︒

国︑裏業蕎︑罵要者等における負購発に係る新型炉の開発騨入や核積極対応望まれる資金調達撹のあり方について朝憲的な検討れていたプロジェクトについても活動によって形成されることを基要請される︒

およびそれらの普及に要する資立ち上がり資金等の資金についてを行う必要があるが︑わが蟹の場

辮料サイクル関係の研究開発資会資金対策分科金から︑報告が行本理念としていることを考超すれ

しかし︑今後必要とされるエネ

金︶のように︑臣額の資金が必いが︑その興然的運用に濁たってある︒

は︑以下の点に十分留恵すべきでじ単独あるいは粗會せて機動的︑平性を確保する必要があるQ

今後のエネルギ⁝関転記襲資見画しを進め︑属間金融機関の経必饗がある︒儒要藏におけるエては︑石油代替エネルギーの消費

鴬健全性の原則を踏まえつつ︑前うち︑ エ ネ ル ギ ー 政 策 の 課 題 とわが国 の エ ネ ル ギ ー 鋸 給 構 造 の命︑自由空欄経済体制をとっておギー便用効率の改藩等︶の各部門

こ姦を魑業｝策うア手iくこ幸侵；〜カ・りり︑麓業濡動は罠聞企業の宙由な射する観点から︑課題を﹁エネルo露705D

金については︑五十二奪八月に総われている︒同報告によると︑五ば︑エネルギーの安定供給確傑のルギー関係資金のなかには︑例

期にわたる︑リスクが大きい︑な

要︑収益性が低い︑嬢妊期間が長の携進を図る必要がある︒②供給面石演の安定供給の確十一〜六十奪の十璋闇に五十一毎ための対策も︑原則として民間企

えば︑従来から拡充の努力が続け

来以上に強力な離応を要田されており︑需要と供給両面で今後解僚︑石油代替エネルギーの開発︑度価格で約六十八兆円という大仁られてきた④資源開発投資︵石エネルギ⁝技術・システムの開発

渓されるべき課題が出横してい轟入の健進︑新エネルギー開発の業が主体的に行い︑それに要するる︒

この資金擁護に円滑に対処していの必要資金騒が見込まれている︒﹁安定供給コスト一も極力︑箭場が大きな課題だ︒

まず︑鵠嚢薗では︑推進および電力の安定供給の確傑①購璽面

雀エネルギー型産業構造への移行

くためには︑エネルギー産業自依油︑海外炭︑LNG等の擬鉱暴発どの特徴をもつものも多くみられ石瀦安定供給の確傑については原理に従って消費者の負担等で原油供給源の分散化および供給ルに要する資金︶㊥エネルギー縮を匿ざしつつ雀エネルギ⁝対策を蓄投資︵石油等の備蓄に要する

携進ずること︑およびエネルギー賄い︑これを通じて︑エネルギーる︒

供給産業の体質強化を図ることがの内部資金充実努力が必嚢である

1トの多様化︑重質縮対策の推 が︑従来の国内エネルギー働格の大線量測研究委員会編のためには︑企業体力の脆弱性等

海外資源開

一

㎜

からくる僑胴力の欠如を補完することが必要だ◎翼体的な手段とし③収益補完機能ては︑蹴鞠保留がある︒

発︑石炭︒地熱等による発電︑高次の省エネルギー化投資︑二郎技術契約産業や社会システム産業の
濤成︑産業調整︑サービス産業における鰯要過疎対策のように兜行

一｝産馨政策金融小委報告から

誘導方策など充実が不可欠機能一

PZ7，05D

・各政策課題別の検討結果を総｝1〔⊃1｛b8

投資性︑企業体力の脆弱性︑プロ
ジェクト自体の低採算性等の問題をもつ場命には︑収益力を補完す｛」05且OG

1〔）1168

合すると︑今後の政策金融に期待される多様な機能のうち︑とくに充実の必要控が強い機能は・リスては︑資金運用部資金を濡旧した

る必饗がある︒具体的な手段とし低利融資︑資金運罵部資金と財政

b970G

IJ

ク補完機能︑僑用補完機能︑収益

安出の組禽せによる低利融資のほ補完機能︑政策的誘戴機能の四つ

い融資︑蝦務保証︑低利融資の四で︑手段としては︑出資︑成功払の探鉱︑開発︑LNGプロジェク融資の充実についても考馴すべき金と財政支出の緯合せによる低利

か罠間資金湧用の観点から民間資トの推進︑技術開発等リスク性の事業者間の協調体制の整備促進を①リスク補完機能海外ウラン

つと霧えられる︒

557G〔1

総とが必ずしも一致しない分野等では︑市堀機構にゆだねるだけでは政策を円滑に遂行していくために分野において︑政府による誘導︑係の譜プロジェクトや社会システ

いと考えられる︒また近奪︑産業は︑市場機構の補正を必要とする所期の成果が十分には期待できな

助成︑保護︑規制等多様な政策手

スクマネーの供給︑事業の成果に高いプロジェクトについては︑リム産業のように投資園収期間︑艘

必ずしも①から④象での機能と㎎要するプロジェクトについては︑役劉・て比重高まる段を有効に酒証することが必要で婬期間が擾期にわたるものについも同様である︒このように︑南場④期間補兜機能i79彊8

石炭やLN 効︒

つつあるシステム化の要請につおよび祉会猛動の各側簡で増大しある︒政策金融は︑これら手段の応じた返済条件の弾力化等リスク⑤政策的誘導機能

いてもシステムを講成する多数の性を補完することが必要︒三体的Gの受入墓地の建設︑電力の広域

産業の均衡ある発展と有機的結一つであるが︑市場機構の補完措であろう︒て必要な外部資金については︑今

盆を市場機構のみに期待すること

産業政策の遂行上︑企業にとっ後︑金利機能の一麟の濤馬等を遡は困難だ︒このことはさらに︑国置としては︑政府介入の慶禽いのしかし︑エネルギー開発︑技術機構にゆだねたままでは十分な成エネルギー関くの分懸への供給が円滑に行われじ︑民間金融により従来以上に多騙発︑雀資源化等長期的戦略にもるものと期待される︒とつく分野︑蓬蓬・安全対策等歓累が期待できない分野は︑今後も等による工場のエネルギー使用の金性の確保および信頼性の二上・な要素であり︑エネルギーによっ

知識技術簗約会的成菓が問われる分野等︑短購

合理化推進等︶︑民生業務部門

ウラン資源の確保︑鮪蓄︑ウラン②儒用補完機能7，10【〕
11，8お（1

新エイルキーに関賦する諸旛設の整備や罷要ので雀エネルギー化を推進するとと︵原子力発電︑水力発電︑石炭火今後の産業政策の課題は︑さ家︵建築物の雀エネルギー携造化・

原子力産業のざまな視点から整理することがで．基盤強化をb700

紐織化︵LNGユーザー等︶など合エネルギ⁝講査禽基本問題懇談

ギー﹂・﹁産業欄造高度化﹂およbj〔ll）

700

qG77）

｝

脆弱性に対処し︑あわせて経済的もに︑雀エネルギーのための総禽

21｛10

bo
（2576）

安全保隙に役立てるためには︑従び門サービス経済化﹂に係わるも〔）73，bl｝（160li〒370−12寓崎市綿貫町1233費0273（46）1639〔）ll｛〕Gお，3〔〕o

太陽凱刊三曹及uo5z
1韮ヤo18ス等
金・石炭液化︑ガス化︑太陽熱利

醜粗織的な捜術開発の推進を図る

i7〜OOO）

1

也工寄ルキー
獣料 多祥化

一

11ζGo

小

（限定版）・予160円☆135判●2，000F韮」〜3，3〔｝o

lOO

12〜oo

Zg
熱

え
了ごぐ｝エイノレキーrJ「1デ「少乳L！1、鐸脚i題麸ミ

沼8〔10

1，163

iz，172

カ9〔〕00｛1】，8mどql（1〔｝｝齢巾lb，1Go
一

3il

公的支徴

のについて藥中的に検討した︒

謙顯

（z，17D

8ど86
｛165
（，

200

go〔1
Bl
lb50〔｝

18701

｝

蓋

llδ6
りも
イ犀

gzoG
￠30〔1）

】7諺

一

P

G
I

｝）
唯｛

灘

供給構造の変化に対応した隅要面

メ

用

力

子

原

一補

同

二線｛二二定には、なお多くの技術的な問題を抱えながら、覗在これらの韻則に関するガイド書は、
はなはた少ない。本，韮｝は、斯界の大家たちか、それぞれ学問的な立場から各戸1測技術について執筆されたものて、線騒轟i測のテキストとして、また参考書として需測技術に役立つ良書てす。

富曲射晶−叢艦式鍮融

大放射線量実用測定法

高純度化学薬品・工業薬品

γ線・電子線の高線麗，§掟に極めて有用な手引書

原手力の躍進に質素 す｛2b2｝3〔｝loo

1も97z

lbOO壌
780（1
イr

I支出額

OOO

loo
5〔196

，「｝
合

｝は公
（

?負全を

引8，zGo

q7799
1う58
ぐ6δ（川

の巨額
舎む
政投門望噴

財政投紐1
1躍

鎖II、51ゴけ気価葡（II筆｛」r

例
工冬ルギー閃係漸三主令1馬式㌻3の

ζlb
料。＊

7格

デ

〔｝7359カ
1しカ
馬1

昭稿ト60向 砿
上気（人皇♂〔1
昭和茎i補。

合
公1リ支出

（〉は財

民麟｝費全

氏陶責傘

（4）

第997号
（第三翻郵便物鷹期

業
産

子昭和ξ54年電○月4B

一二998号一目謬矛環54年10月11Eヨ簿週木畷日発行

力たが︑これは五⁝七分程度に改鎧系がドライになるようになってい性について﹁他のエネルギー源に薙かかり︑蟹購は㎎一五傳がほどらも門電力会社は薫開には鰯−竃

した﹂と撮摘︒また・今後の広報が︑二十四時間後にはこれを訂正考えている扁と述べ︑臼来闇に大術龍論題はほぼ解決できたものとが︑今回の会命で︑予想された技を開く阿能性は沓定されていないとを掴嫡しだ︒

きな捜術問題が残されていないこンで正確な対策をねることはでき

Iには一万昭の湾染された水があないことが判明したため︑現地にと試籏している﹂と指摘・﹁TM 体制の整備については﹁ワシント

り・さらに禰助系に三千離礁慶のコミュニケーション・センターをの再開について﹁大統鎮婁磯会の燭台のため来B中の米エネルギー

再処理技術に関する田島習門家ことにしている﹂と述べた︒

高温ガス炉開低いレベルに汚染された水があの対象になろう﹂と述べた︒

るQ除染はこの補助系の水が巖初 設恕し︑全ての悩報を一元化する

いては﹁嬉の高温︑圧力スバイスだろう﹂と述べながらも・門今年結論が漏るまで再開はむずかしい

原塵︑レアリー氏と簸後に岡局長はNRCの許認可 発で立恩見山父換の発生がもっと耀く知らされていー氏と︑率慮な意発を交換した︒

主的利罵に強い関心を承すレアリては︑来鋸二月以降の焦点はIN 術会議原子力軍和問題特別蚕幹

いては︑来國のTMI瑠故が曝優る放射性廃棄物の処理処分闘題︑大禽の焦点の一つ︒この問題につまた︑安全性の蘭題も今園薙次

ロジェクトや︑対策の愚がれていまた︑核燃料サイクル箸麗襲プ郎︵索芝常務敗締役︶︑三翻良繍

政雄︵読売新聞配蓄︶︑牧浦隆太

幾橋尚︵罐購運騨監理薯︶︑中村

永野健︵三嚢金属慰務取締役︶︑締役︶︑中鵬孝夫︵臼揮幽晦役︶︑ー撞スチューズビック研究駈︵ス

燃料を用い︑ABアトムエネルギ

業と豊岡研究を進めている︒

関許︑六十隼代爽用化へ

周魏備婁員会初会禽での検討の立地爆縮等についても璽点的に検ウェーデン︶のR−3炉で出力ラでに五±二年から燃料の製作など

ンプ瓢験を行おうというもの︒す

ぎ

武田篤彦

・・

放射線障霧からの回復促進効果

一方︑蟹故の際の還絡体制につれば黎故の拡大を防げていたかも

省︵DO君︶原子力計画部参薯窟

のレアリー氏は九三︑田本電送貝中にはいくつかのプラントについ素爆発﹂問題については門NRCて許認可の交付を試みたい﹂と述しれない﹂などと述べたあと門水

べ︑﹁現在︑一一つのプラントが許 鉦業会議で︑高温ガス炉開発および原子炉多山導利馬に関する開発のスタッフの判断によるものだ

認司待ちとなっており︑オペレー

比較すると原子力はうまく運転されており︑すぐれている﹂と指た︒原産側からは︑弁上麗原子炉状溌について︑関係蕎と懇談し猛が出籍︑B本の二三ガス炉︑闇察瓦斯常任藍査役︶を中心に十九

多園的利期懇談象総括部金痩︵東ターの訓練を強化するよう指蔑しについて懇談した︒

を訪問しTMI原発蟹故対策など

制局畏は九B︑原子力薄金委員会

また︑デントンN鼠C原子炉規摘︑7M篠懸故の人体への影響に

人が︷生にタバコを二箱ている﹂とつけ加えた︒

影響はまた︑TM二二讐炉の再開の靱吸う程慶偏と述べた︒

能性については﹁反鮒運動のなり
ゆきにもよるが﹂と献重きしなが会見中のデントン局畏

ついても﹁最悪のケースでもその原子力安全婁隅会の招きで八臼来騒したR・R・デントンNRC原茅門規制局擾は岡繭・粟寮・霞が蘭の科学技術庁でりeM工原発事故課題などについて配蕎会窪した︒このなかで圃局擾は瑠故の騨緬について﹁安全盗を向上させるための教酬となった﹂と述べながらも﹁原子力は他のエネルギー源に比較すると痩く運転されており︑すぐれている﹂と原発開発の魔要監を強調︒また︑NRCの許認薄の常駐などの対策をとっている﹂

再開についても﹁今年中にはいくつかのプラントについて再開を試みたい﹂との鍔えを明らかにした︒

このなかで︑デントン周長は︑さらに岡局養は︑原子力の安全された﹂と述べた︒

FCEの結論を二国間協議等にど韻︶︑醐帯利夫︵FBRエンジニア

開西電力は︑負荷追従運転階の負荷追従の燃給をいかにして確保するかは各国

う展開させていくかに移っていく

燃料の健全性を確認するため・九

＝＝潔＝＝隔＝一鼎＝隔＝■一篇コ＝＝の簸大の課題となっている一とのとして︑INFCE以降の盤界銀の常務取締役︶︑田中嫡妻︵学習

州鯉力︑四国電力および三菱璽工

讐＝P＝＝＝＝＝＝一一＝一一＝一＝ユ＝＝＝＝＝篇補一＝＝＝輯一＝＝二一輿葡＝瓢＝鞘＝霧＝嵩＝＝僻＝一一＝鯉＝一一＝葡＝＝一＝＝＝儒＝＝＝一一＝一讐＝＝＝雛＝二＝＝＝＝＝＝帰＝＝圃＝需■＝一＝胴一一＝＝＝鱒＝＝＝一一一＝一＝鷲騨篇＝＝＝鱒＝一鷺＝＝＝認識から大きな焦点をあて︑八十術顧問︶︑駿田正敏︵藁蓑常務取

院大教授︶︑二宮茂文︵電撃達技料試験を実施釦桟を展秘した國際エネルギー偶るQ

原子力開発の進め方に焦点をあて

結渠︑十三圓無次大会でとり上げ討することになる見込み︒

リング薯霧島長︶︑田厨敏弘︵興う︒

勢と確乎力開発について検討を行のイイノ・ホ⁝ルで第十三圃原薩

しつつあった岡民の儲頼をゆるが開かれているもの︒

解と協調を図ることを團的に毎蕉

年次大会準備委が初会合

準備委員長に向坂践

補助系が郷止して一一二分で給水

ンド・ウィルコックス社製の蝉はまず7MI原発鱗故に対する基菰と捲摘︒また︑門バブコック・ア
電力業界︑政府のだれもが予想的な繕え方について﹁この旧故はしえなかった禰類の瑠故だった﹂と総懸きしたあと︑その対策については﹁懸盤︑二十五項囲の改善

描霞を指示している﹂と指摘︑
コ部を除いてその大部分の改善
臓本原子力麗業会議は来無三月

年次大会を開くが︑岡奪次大会華られることになった主な間題は︑す繕果となり︑立地がさらに難航

四〜六日の三ヨ間︑粟票・内幸町

また︑襲故原國については﹁ヒエネルギーの安定確保と忌服力開だ﹂と述べた︒

描醗は︑今無中に終了する麗離しューマン・エラ⁝︑計器の麗麗︑備凄気会︵婁魔畏・野屋正男総命発︑スリーマイルアイルランド

国内で製作した現仕様のPWR

機器の機能不全︑設謝上のエラー

四日︑璽京・新欄の原産会議整で︵無謬教授︶︑山本賢三︵凍研翻

研究開発機構理覇擬︶の初会倉が︵？MI︶原発甥故と安全性︑ポしていることから︑TMIの教訓 第十三圓原薩奪次大会輩舖委員つながった﹂と述べたあと︑﹁こ關かれた︒などが複雑にからみあって継継にのため新たな醗灘器の設醗︑継嗣

理購畏︶︑由本麗︵エネルギー総にとりかかっており︑現在︑出力

向坂正男▽委員二舎工学研究所理聯畏︶▽オブザー▽婁舞掻

会のメンバーは次の通り︒

ランプ試験前の予傭照射中︒

国の蓄え方などについて闘係各国バ⁝石渡熱源︵科技庁原子力局

ストーNFCEと原子力産藁︑を核ふまえて原子力の安全に関する擾︶︑児董勝臣︵通産雀澱源エネ

燃料サイクル対策など︒

郷孝三︵関璽聯務取締役︶︑石禰

原産琿次大会は昭和四十嵩黛以周一︵九懸常務取締役︶︑浦田星

来︑原子力開発利用についての理の恵冤交換をはかり︑共通認識の蜘故をこえる竈熊に対応できるよ

確立に役立てることにしたいとし蒔間かけて葺○％出力まで｣闇を一QO％出力で運転︑そ・∫最ミ／山「li英丈

うなオペレーターの酬練︑門門蒙このうちエネルギー醐給問題に難燃濾従運転のための原子煙出追従運転を箕輪化させたい愈向︒

行い昭秘六十綴代初期までに負筒の後︑実プラントでの実灘試験をクのR12炉での出力ランプ試験

蘭西醗力では︑スチューズビッ
ついては﹁世界の石抽躍給が鑓期

フィケーションとしてとらえるべ蓼えており︑既設の施設のモディ

鰍の調整によって行うのに対し︑力の変更は︑BWRでは再循礫流の運転を行っていないため︑大規きではない﹂との蕩え方を明らかがらも﹁来国は自在︑再処理旛設

模な爽験は実施していない﹂と説

ち高縄霧議窟は動燃の開発したマ

イクロウェーブ撫電磁について

濃度の変化と制御揮の挿入・引抜

PWRでは・一次冷部材中の棚爽
いて﹁臼本は︑ずでに結論が出て﹁兇込みがあると遣えており︑今 明︑﹁このためこの分野の研究にった﹂と述べた︒

ついてはB本藍の発蓑が中心となて﹁B本側からはOT﹂による実間をかけて検討したい﹂と指摘︒

パターンは︑一轍のうち鰹間の十

欝荷適従運転の代表的な出力変化

つとなった﹂と拙摘︑レアリー氏

連については同氏が﹁今回の会合

また来車の欝米墨処理交渉との関園の会合でも主な議論の対象の一

また︑問氏は薪技術の選択につにしだ︒などの点を明らかにした︒このう

さらに︑INFC鷺問題につい ︵動燃翻買置擾︶︑杉添正雄︵学 彦︵下墨雀科学技術審議窟︶︒︵田立常務取締役︶︑金紙五郎 ルギー庁宮腿審議蟹︶︑矢田部隈ている︒

なかで︑今後のエネルギー安建供

的にひつ遮することが予想される

田

動燃の混合転換技術を評価霞激再処理奪門塞筑合
稲臼から煕日間菓東で開かれていては穫本側からすぐれた報告がも﹁マイクロウェーブ測黙法につ験など︑米国側からはデュポン研の後一いた醇処理施設に関する第三蹴巳
米騨門墾筑前について藏凋敬展科究所で行った小規模実験の一部なではデータ等について照米間に大低減し︑夜間の六階聞を丑Q％繊ための技術的チータはほぼ出そろ

関亟電力が環在検罰している欝

学技術庁審議窟と﹂・A︒レアリと了解している扁と述べた︒

行われた︒この方法の醤来は醗いきな解釈の違いはなかったよう力で遷転後総懸間かけて一〇〇％作動によって行う︒

ー累国エネルギー雀原子力計画部

日本側の研究については﹁大きくだ﹂と述べだのに対し︑高岡二二

撮力に復婦する形となっている︒

いるようだが︑米国はもう少し時

桑畠富は六賦︑記蓄会召し①来蕃

倉転換技術開発について門米国で進展している即象だ﹂と評髄︑ま窟も﹁政簾レベルでの交渉まで

また︑岡氏は混血抽出法についった②米唇側は動獣が開発したマ の研究の霊なものは共学法︑共脱た米國側の敬信的な響え方についどが発褻された偏と述べたあと︑

硝法︑コープレカル法などで︑ほに︑あるいはもう一叢隠撮議会含

また︑レアリー氏は米国での混イクロウェーブ加熱法による混命

ぼB塞の研究と岡様だ﹂としな ては﹁プラントとしての可能性を予定されている闘米銭処理交渉の転換技術を高く評価しているーー

会見するレアり一盤事買り

能一轍一／駄原俊男

稲水〜内井ナll夫

サイクロトロン生鳳核種の撚羅利月1

RIによる分析一蹴封小雛源の羊IJ用一・

医療被曝の軽減策・

高田健．

真熟哲雄
馬渕久夫

葉杖正昭／申本俊・lll勧

・

・

擁ミ

新しい放射1ノ｛医薬品の動向

iJl中栄一CTの現杁と将来

Emlss圭on

編田康
落合敏郎
岩原繁捕
島田総久

佐藤健二、
訳ノ｝ 健

磁による施肥および」銅釧理法の研究
RIの農業ナ木への応用
昭射食晶の安全哲
放射線麟故とその対簾
・◆
放射性廃液処理対簗

ラノオイムノアノセイの最近の動向

北條良ジ、

一

富｛」靴く次郎

尾内能夫
小材品敏
佐藤乙丸

放射線冶療の物理学的展望
・
1。放射線の工翼利用の展望 …
放刎判コンノユーマ・プロダクト
放碧線による臥療用機器・材科の滅1琴i
放熱線による汚水浄化処理
R1による環境の染物質の分析
・
RIの白文化財・考占学試冬1への利用

・山崎文男
飲尾二上：宏

一極購読料8，760円

特価1，000円（『＝30円）

山口彦之

8

出下

飛1・放射線の農藁利用の展望
放射線による晶移改良の成果
RIによる光合成と物質ノ1η㍗の研究・
RIの無公害農薬開発への不ll用〈総論〉今日のRl・放射線利用の特徽点
核医学診断の展望◆◆

ll月特別増大号発耕囎

日刊浮織新聞社出版局

議
原

一一

懸
腕

東京都千代論議九段北1−8−lG費03（263）2311（代）く原魔〉

振蕾東泉5895番
言舌（591｝6…21（｛℃）

〒105東京都港区新橋箋丁目1番四号（康羅舶館内）

会

業
産
子
本
日月｛更羽田畢∫発行所
昭秘31句3用2【1策購饒料1錆分前余4500円

1部100円（送料共）

○

聞

業
産

輸出条件がアダカナダ

重水製造︑スイスが落札
アルゼンチン政肩は一高︑計画中の同国三番露の原芋力発電駈アトーチャニ号機に西独のクラフト

ベルク・ユニオン︵KWU︶社製の璽水炉を採罰すると発表するとともに︑蚤水製造工場はスイスのスルツァi祉が落札したことを明らかにした︒アルゼンチンは自国の豊冨な天然ウランを利用できる

ギリシャでウ

露電ヵ墨の二五％を原子力で供給列入りするとフィンランドの総発

嗣露の不備に基づくものであるこ

ム垂垂の趣裂は三方向バルブの使

で磯識

︐熱
蹴煮

丹機︒二号機が戦列入りすると総鯖瀬躍力澱

ク4一

はサイトで修理俸業を施す︒︵ダンピエール原発一号機︑グラ

いては放射化した器耕を強い放射険一としている︒また環塊派は罐

員にとっても儘民にとっても危〔原子力関軍営業種罵〕（発電所関係）機器その他の古染除ム、二期検査時の除染・サーベイ、核猷村装祷・父換作業、欄入被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝のげ1帰、隠妻物の運搬、変屯所・空調設備運
転保守、施設内の補助τ劇亜びに謙繕業務、管理区域内除染および清掃、普通区域。匪鋤｝（研究施設関係）R三放射線取扱実験室巨財コンサルタント、施設の改魚・解体、擁棄施設整備、機器の除染、各種廃棄物の処理、ブイルターの炎換、空醐縦ll率・表面汚染率分布測定、空調設
備運転保守、智理区域内除染および湾掃、漕通区域毒婦、浄水管理〔原子力三連主要得慰先〕（発起所関係）日本原子力発電（株）・享文賀および東灘発電所、来京電力（株）・編島原予力発電所、
中幽電力（株）・続根原理力発電所、九州喧力〈林）・玄 毎源子力発電所、L菱商事（株）、 （関電興業（株）、関西電力（株）・美浜訓辞所）、B立プラント（株〉、東京芝 甫二曲（株〉・療∫力本部、甑菱、
原了力r業（株）GE・敦賀および福島建設所、WH・高浜建設所、［1本シールオール（株）、和テノキ（株）（研究施設開門） ε1本原∫力研究所・東海・大洗・匠、 1崎各研究所、理化」を研究所・大和研究所、

竃力中央研究所、日本アイソトープ協会、東大r学部・原r力研究施設、象北人≠・金属材料研究所、東京都鉱アイソトープ研究所、放射線医搾総合研究所、屯気通㍍研究所

福脇準双架当人熊町屯活（024032＞2
7 9 3
o苞 舌（02928）（2）1662・1663

7

7

9

2

製アトーチャ一号︵PHWR︑三十四万KW︶とカナダ製のエムバ

熱応力の急速な変動︵約頁五十とがこのほど明らかにされた︒

することになる︒

度Cの温度差︶が熱水と冷水の乱ルブ使用書のミス

一号機の亀裂はハ

ラン鉱発見
サ日ニカ北東ルセ︵CANDU︑六十四万八千KW︶を建設中︒政府は今琿二︻パリ松本駐在凪目ギリシャのオルキルォト〜︑一荷によって便民を危険にさらすよ︵ダンピエール原発二弩機︶からの二五％が原子力で供給されることになるうな性格のものではない﹂と断菖

﨟A該燃料装荷が認司された二しかし問題が残るのは運転中の軍と隼内に認可が予想される三墓ては問題がある︒この作業はロボ際に多少はっきりしてくるはず︒

6

2

9

2

3

4

月︑五＋億がの予算で四基建設・を発生させたという︒使絹霧修正

流混合によって生じ︑鋼管の餓裂

サロニカ北町セールでウラン鉱がドのオルキルオト原発︵BWR・ 後︑運転再開が認可された︒︻パリ松本駐在鼠︼フィンラン

二〇〇〇蕉までには原子力で総説
華字されたことが閲係蕎により明六十九万ことになっている︒

四三万KW近くを稼働させること

騒は︑すでに※國のエバスコ社にらかにされた︒このウラン鉱埋蔵

露水製造工場は︑スイスのスルを明らかにした︒さらに九墓の原／﹀

千KW︶の浄水システ

発を検討しており︑カナダ︑西独

八O年代中ごろには一〇〇％鵡

懇

ツァー被が畜産二百五＋ジ規模のがアルザスのフェッセンハイム

力運転に入る予定で︑同心発が戦欝

ものを三食がで落札︒同工場はネWR︑六十九万一千KW︶の燃料＼にとっては今園のアトーチャニ号

いし八十万KW原発︵一九八六卑研究を委託した計画中の七十万な

漂発受注が今後の受注にも響くと

完成予定︶を二十五年間運転する

た︒

は二塁︑同国三番霞に当たるオルフィンランドのτVO電力会社

オルキルオトニ号機

料装荷開始

N運開へ燃

フィンランドのに必要な蟹といわれる︒

みて激しい売込み盒戦を演じてい社︶が︑科学的に闇避つた批評がされないよう現場を冤たうえで解招待︒

説してもらおうと︑PR戦術でのサイト冤学のほか映画の申で扱う臨界炉心溶融︑圧力容器溶融︑放覇故はフランスの原発では趨こり

射性炉心の地中侵入IIといった キルオト原子力発電所二号機︵B

同原発は︑一九七四無九月にス装荷を始めたと発表した︒

ンド原頂立発霰所のような薯故も得ないこと︑スリーマイルアイラ〜

ウクエン州に建設される予定︒◇
アルゼンチンは原芋継開発では中繭来随一︒現在︑運難中の繭独鉢隷

璽水炉にマトを絞り︑カナダのCANDU炉︑醒独KWU社製の重水炉を検討してきた︒海外売り込
みが低迷の時期に入っているだけに︑カナダ⁝西独の売り込み舎戦は火花を散らしていたが︑今鷹の発注した方が映画評論家が発表で終ぬ符が打たれることになった︒
確立﹂を踏まえアルゼンチン側のら賢明﹂とし︑晒にカナダ側が提海臣

アルゼンチン政鰐は今隼二月︑大幅な参艇を認めるいわゆる﹁タ示している厳しいセーフ・ガ！ズの点か

四棊の原子力発露所の建設計画をーン・キー演武扁ではない方法で霞霊独立承認︒以来︑同国で璽水炉の受注

門チャイナ・シンドq一

サイトを見学トに細関しては﹁CA蕪DU炉綴織に難色を示すとともに︑建設コス

将来の原子力概評所に幽しては実績を持つ西独KWU社とカナダ建設を進めるというもの︒さらに原子力公社の売り込みがにわかに
﹂

パリでも最

ムの騨輪正確にうが単純に比較はできない﹂と播︻パリ松本駐在鼠設計にもとつくものではない︒カ

召万年に分のコストは西独製の四基分とい﹁原子炉はかならずしもKWUの薪規計画の鰯墓中第一辱にあたの説明が行われた︒映画評論家側活発化した︒

フィクション映画﹁チャイナ・シ

近︑原発肇故を取扱う※国の科学

ウェーデンのASEAIA70M＼ 馨搬社に発注されて以来︑着工から完えるべきだ扁などと西独が落札し摘︑﹁入札に提示された条件を考原発︵九十万KW︑PWR二階︶
ついてかなり突っ込んだ質問もあ回の確率しかないなど

ナダが曰えている蒸気圧力チュ⁝

ケジュール通り消化し︑今園の燃成まで六十か月で完成︒すべてスるアトーチャニ号原子力発躍所にション︑事故の可能性︑フランス

から原発のフィジカル・プロテク

ルゼンチン国内の製造工堀の二五

料装荷に塑つた︒

ンドローム﹂が封切られたが︑そブの採瑚も蕩えている﹂など柔軟
対し︑A E C L は 十 鱈 七 千 五酉万た理由をあげた︒％の株を厳得︑段階的にその持ち

KD
WU
一方︑AECL側はCAN
Uは原発建設にあたり︑アれを機会に︑映画評論家三十五名
炉以外に璽水炉製造工場も一括し十五慮七千九頁万がで入札︒カナな内容のものを提出した︒
が︑KW U は そ れ よ り 五 Q ％高の建設する方針を示しだ︒

を覧証した︒EDF︵仏電力公 ったという︒の部分には亀裂はない偏と述べる

ーン4参ノ4彦ン⁝多とともに常時注愈深い監視を実施

4−7老ン！一萎グ

株をアルゼンチンに還元していくで起こった放射能漏洩事故などにンチンの決定に大きな影穰を与え今回の政府発表にあたりカスト

ダ側は﹁大鵬なコスト箆はアルゼる﹂との毘方を強めた︒

ーンー

るよう善処を強く要求している︒

飽裂の存在はすでに運転を聡始

確にし︑従業員と往民の安金を繋超無雑センサ1をも動員して行政府は完成しているトリカスタ

い扁としている︒った再検蛋の結果からEDFは
含には霞ちに措置がとれる︑と強している︒

ン︑グラブリーヌ︑ダンピエール

しているので異常が発見された鵬三原発生一弩機の全素的チェック

房機についても考えられる︒修理しているビュジェ原発三︑四︑五

ン原発二号機︶︒これら原発につブリーヌ原発二弩機︑トリカスタに襲前加熱などによる特殊鋼溶接作業は完全不酒性の器材について調している︒また欠陥除表のため正常運転を妨げるものではないレの薪技術を開発して実施している﹁これら餓裂は縫険がなく原発のたものの︑その焦すぐ解除していと捲摘︒また亀裂が拡大する猛険は簡単だが︑照射した器材についを命じ核燃料装荷の認司を保留しる︒としている︒

る︒EDFは︑趣裂は炉を連日︑運転・郷廊するという極端な使周能環境の中で修理することにな

条件下でも傷跡が拡がり始めるのットを使うほかないが︑自照ロボ

なければならない︒亀裂を正確には五薙ないし六璋後で十分対策をットの完成は一九八一琿末を待たで︑修理方法︵研削︑溶接など︶のものがあり﹁核燃料張荷は従業の暉さの容器に対して深さ数︑ゾ摺探知する器材の完成も来蕃の予定

最初の審検は八○隼四一五月に予

カスタン原発一驚機の核燃料装荷

ール川のダンピエール原発につい力公社︵EDF︶のミシェル・ユも近々行われる予窟︒さらにロワ

定されている︒鰭裂の状況はその︹パリ松本駐在鼠目フランス電ED亀F裂対策ほぼ解決

燃料装荷凍結を解除があるのは管鋼板の外周だが門こ亀裂が発見されたのは数か月塞︒フラマトム社工場で蒸気発生
鋸の熱交換器三千三茸八十八本のチューブを支える厚さ五三・四撃層の管銅板に特殊禽金門インコネ
ル扁爾を溶接する強豪員が発見しても三週聞ないし一か月以内に燃た︒岡帯は一次系からの銅板腐蝕ーグ施設周畏︑ジャン・フェロン

料装荷の野司が下りる毘通し︒
これら原発は昨無束から今春に労組の説明では纏裂は二＋黎層
発送躍局長は二日︑グラブリーヌ

講ずる時間があるとしている︒に疑問をもつた作業員がやり直しを防止するための被樋︒溶接の質

療発一楽機︑トリカスタン原発一号機︵各九十五万七千KW︑加圧

ビュジェ撃発三︑四︑五号機ののため帯をはがしたところ纒・深も選定しなければならない︒

さ数︑ゾ綴のいくつかの雲霞を発冤

労組CFDτ︵民主労連︶とCしGたという︒この発墨から諸声材

いずれにしてもメーカーは亀裂が気回路に電力を供給するジ；ゼル

れたもの︒謝画契約一碧︵CP 起こらないよう対策を研究麗発しかけてフラマトム社工場で製作さケットに鰯がついて︑緊急冷却の・エンジンが最初の試運転でジャ機︶からは工場で処理し︑六四農十五墓農︵ダンピエ1ル原発四号 している︒

もほぼ解淡ずみという︒CP1の場禽作動しない危険があると抵騙

1︶と呼ばれ︑初期に契約された ており籔板についてはすでに解決

可が与えられたことを明らかにしたQまたダンケルク近郊のフラン

水型炉︶の両機に核燃料装荷の認管にも蟷裂が発見された︒の九＋万KW級加獲水型炉の主要 出入口のステンレス鋼被覆下の鋼

ロ・マヂーロC飛EA潮脚は﹁璽

2

6

0

巳匙μ眞（095552）6

β1∫

響竃口再（08528）（2）0

｛rJ

片

田r

且も

毎

玄

1嶺

由

鹿

君1；

束

馨冠μ舌（08943）（9）0

イ11君1；ま∫｝ノ，園∫ノし樺ヌ越

，

松

東

筑甕

ノ、

銭｛

室幾

ジ栂

銭t

媛

愛

窄』6（06）（353）5

人阪lf漉1メ松ケ技町40クラウトヒル

且も

窒｛

fを

本社（原子力部）
虫京鄭中央区銀座5−5 文春男畦館内／

一趨の原子力発馬噺のシリーズに 策を妬いだし︑被覆貿管について囲する︒

認可を審査した工業省の工業品

ク原発一辱機では三田︑核燃隅装

質・安金愚論も﹁亀烈は核燃糾装次系の能界や圧力容器の出入口とン濃縮工場に電力を供給するトリいう璽要な箇所にあるだけにED 荷を始めた︒ユーロディフのウラ
Fに対し亀裂の影響と危険性を明

皇城県東ム城二人ん二成Ili竜田（02926）（6＞1 3
3 1
二月 聾し学文多｛ ifコ鍵召利i照∫ 1 −18−23 1L言孟（07702）（2＞ 三 6 3 6（6） 1 3 2 6

原子 力本部

80

T︵総同盟︶はこのほど︑建設中 の再検査を行ったが︑さらに炉心器材二か所で魑裂を発晃したこと

公社︶は﹁爾裂が発見されたことを明らかにした︒EDF︵仏電力 CFDTでは亀裂が一次系と二ス初の海水を冷却に使うダンケル

的欠陥で原発運転には支陣がな

静岡琳小笠郡浜岡園r侶倉
三三三際の他｛ 蕪。羅購鞭課糸幅獅・て・ル鯉一一樂

4

6

6

（573）2唐＼夙城玉艮歪封5∫糞∫君1；東｛毎季｝ξ，松

ビル代行

株式会社

4

3

7

鐸再（572）5

しかし︑西独側が入札で示した
水炉と璽水製造工場は別々の駈に

KWUによって建般されることになった

アトーチャ辱機︵騨HW冊 ︑ 三 ＋ g 幾 万 紙 W ︶ ︒ 問 二 号 機 は 西 独
は瑠実だがきわめて小規模の表編

条件はアルゼンチンの¶囲主技術

仏εDF運転に支障なし

福島営樂所
東海営業所
大洗豊満所
敦賀営業亜
大二重張所
島根出張所
四国出張所
九州出張所
浜爾出張所

S麩L

一二

力

原

炉心出口などに亀裂︹パリ松毬駐在菰野フランスのワランス労組発表

（2）

第998号
（第三磁郵便物二二｝新子

昭和54年10月11臼

聞業プログラム間まる
鯛 響 参加受付けも開始
B本原剛力産藁会議が十一月二十︑ニナ一の爾日︑粟票・芝公園の機械振興金館で聡催する第十照

回冒本アイソトープ会議のプログラムが︑十月八日の雌備委屡書︵委貴畏・阪本勇住友聡気工業会長︶でまとまった︒同会識は︑昭和三十一隼に第一回を開催して以来︑アイソトープ︒放射線利幣の技術的︑経済的側目や︑法規欄にかかわる問題点を論識するこの分野唯一の総ムロ的な会議として︑国際的にも蕎い評懸を得ている︒わが国のアイソトープ・放白線利用は︑工業︑薩学︑麗業︑鋸化学など︑さまざまな分野で魑実な翻倒をとげ︑原子力軍和利用の璽璽な一環として︑翼翼︑懸接に國民の生活に役立っている︒今圃の会議では︑﹁実用化の現状と新しい慮薦のn可能性﹂を基調テーマのはこれが初めて︒に︑アイソトープ・放射線利用の新たな隠匿への展望が試みられることになっている︒の巖先淵の興味深い講演が期待で

疹寡暮九千円︵懇親パーティ滲

昼型︒薪橋の航空会館大ホール

掌衛シンポジウム・

準備すすむ

ようだ︒パネリストとして学術会

悪見が原子力の安全性商上に貢献

しては︑ここで握趨された璽要な砦郎両動燃日盛蟹擬から動力炉開説︒ひきつづき︑飯照正美︑金轡

兇も混じえながら世葬の勤商を概︵H4面に概饗︶があった︒

発・核燃料開発について総括報密するものと期待している︒引金委
費会は原子力発鱈蕨の設羅等に関議側からは石谷繭幹阪大工学部教鵜催について関係学協会に協力をしその安全性について審蛮︵ダブ授らが予定︑このシンポジウムの求めており︑安金堂員会議からはルチェック︶を行う際︑公開ヒア

安全婁︑学術会縢共簸
原子力安全委闘会は九月六R門︑

都嗣単糸璽大工学部教授らが震補課題などについて撹嶺奮から詳細に伴う現状とそれぞれの技術的な

午後は動力炉および核燃料開発

爲本学術会議との共催で来たる十リングを行うが︑これは当該原峯報告があった︒

一月二十六欝に寒地︒内宰町のイ にあがっている︒

懸樋設の腱荷の安全性について地で︑向坊隆藁崇大学総長︑伏見康イノホールで※国スリーマイルア

これを参酌することを園的とした

元住民箸の疑問︑愈兇等を聴取し安全委発衷によると︑本紙でも治扇塞学術金議会擬の両氏を特溺り︑この学術シンポジウムは︑パ聡故が提起した安金性等の間口にイランド︵TMI︶原争力発電所九月六田付九九四辱で既報のとお

向坊隆氏は﹁今後の技術開発の大飯原子力発電所一弩機︵PW

大飯一号︑総点検へ

ンプ部にひび

ゲストに迎え配念講演禽を開く︒

もの︒したがって︑今回の学術シ

低圧注入系ポブリック・アクセプタンス政策の性格が異なる︒千尋はTMI原発

関し純学問的なベースでの討議を黛的としたシンポジウムを開くこ

なく︑﹁原子力の安全性に関する

方野川と題して︑伏見康治氏は︑﹁原子炉嘗地条件をたてた頃の思とを決め発表したが︑その後︑こ薯故問題に焦点が墨てられた︒

一環と誤解されるようなものでは ンポジウムは公開ヒアリングとは

未純学術上の諸問題について討議し通薩衝は同日︑関苑電力に対し悶ンプにひび湿れが発毘︑このため

繁急炉心冷却装置の低圧注入系ポR︑蕩十七万五千KW︶で蟹田︑ょうとするもの﹂︒安全委員会と︸＝一＝＝一＝＝＝＝隔＝鼎一一躍繭一一凹一算榊御幽＝篇扁コ樽凹一＝＝榊＝＝冨騨＝＝幽胴囲＝一一閏一＝一一＝＝＝＝＝■一＝＝＝ぼ厩まるなど︑羅備は整ってきた＝一一鱒＝＝謹一一＝一＝榊禰観一一二一累＝一＝＝一謄一一鼎という︑原子力安 のシンポジウムのパネリストもほと4過去い出﹂をテーマに︑それぞれ

来
全研究協会十五庫という節謡にふ
さわしい累材をもとに照十五分間

原発の運転を檸署し︑来月苧定さ

研究濡動を行っている︒

奇しくも︑十蓋無呂をむかえたにすえ︑︸歩を踏みだした︒

この闇︑昭和四十一隼度には︑イランド︵TM王︶原発購故によ れていた定検を畢めてただちに総翼翼︑来で起きたスリーマイルア

学協会と関係研究機関とのあいだで︑原子力安全の総播的な研究機

員会を諸撚︑蕩処理施設から発生

放射性廃液の擁洋放出調査特別委の講演を行う︒

この年の三月二十四田︑原産会議

関の設立の函があがっていたが︑原勢力安全研究協会が劇烈されたのは︑昭租のぼる技術蓄︑研究番の協力のも洋放出の研究を︑金離から艶名にする低レベル放射性廃液の沿岸海

原子力安全研究協会の湧動は︑十することが確実視されている折︑

子力の粟たす役翻が今後魑々繕大らためて論議をよんでいるが︑原

プの膨転翼の軸はめ込み部分に長入系ポンプニ台のうち一髪︒ポンの余熱除芸ポンプをかねた低圧庄

芋九駕︒この駕はB本原子力研究所の高騎研究斬が雪曇蘭係者総三十名が一党に会し窒で︑産藁騨・学界・研究機関ととに実旛するなど︑鎌ごとに購榮
そして︑六月一円︒原猛爆は初五の委員金がそれぞれの分野からは︑自主︒受託研究を盆わせ二十ら注団されている︒

五年目を節閉として︑いま各界かいた︒大飯原発二郎機でも五月︑さ三・五霞層のひび麟れが入って異購がみつかったのはECCS

ご十六鱈が門原子力の日﹂と制定

オープンし︵三月三十曝︶︑ナ月

設立鵬備会がひらかれ︑貝体化へ

規換は拡大の一途をたどり・規在って︑原子力に対する安金性があ 点検にかかるよう指示した︒

されるなど︑今臼の原発大国門笑

向けて︑本格的なスタート︒

役を豊里︑軽水炉安全研究を金颪

代理翼長に藤波収北海道惣力棚談た年︒

本﹂を生む布石が︑翼々と敷かれ

安全研究の分野もこの例にもれ

部運転入り④マイクロウェーブ法の◎逓産憲では︑同型のポンプを鶴を詳しく調べるよう指示したもるため通産雀では嚢態を璽視︑原三か所にひび麟れがみつかってい岡じ低圧注入系ポンプの岡じ部分によるプルトニウム混台転換技術

使いまだチェックのすんでいない

ラン濃縮パイロットプラントの一

自主開発へ積・開発の成功ilなど例示しなが伊方一轡についても軍急に点検す．瀬川隠江畏ず︑かねてから︑原子力座簗界・

ネル座談会︑エネルギー・原子力を遇えるシリーズ第六弾門原子力
発璽の安全性について﹂を開催す

極姿勢を強調ら︑再処理については榮海プラン：動燃が報賓館

黙﹂き

銭差瞬λ︑諺濾騨
罫謹む −・嚢§

気＼

嚇健

斌嚢

ξ

遮猿蘇騨

獣：諦

診

フエンスセンサー／ガラスセンサー／総合警報制御システム

O

：騰．興綴

7

監

L

彌壽

，

器

とくに︑第一日思の総台目ッシ
なお︑垂議と並行して︑原子力で開かれる︒アイソトープ・放射関係機器展示会も︑同会館別会場

加躍を含む︒会議のみ滲加の鵬愈

原子力の日記念してパネルる︒

パネル座談会では︑今無三月にまた︑大飯一弩ではこれよりさるよう指示した︒

トでの試運転により璽露な経験と灘

き八日にも発電機負荷検出リレー

彗

鮎

藻」遷灘灘

唐Q﹁食 品 照 射 l l そ の 健 金性
きよう︒

をめぐって﹂では︑食贔照射の世

もう一つ特筆すべきことは︑中罪的権威︑P・S・エライアス国 国 の 同 会 議 魏 魏 加 ︒ 二 日 欝 の 総

徐冠仁氏が﹁中国におけるアイソ

所擾︒中国原子力膿学会理購幾のされる予定︒

氏も加わって科学轡と消髄者との六千円︶︒繭し込みは原産・技術

線関係機雛が︑無二から多数出展

短詣形式の ︑ は じ め て の 質 疑 討 論
トープ・放鞍擦の農業利用と国際謙まで︒

中国艘業科学院原子力利用研究所が行われる︒

協力﹂と題し講濃する︒中国の原命セッション4﹁国際協力﹂で︑また︑今年 も 海 外 か ら 数 人 の 発
子力利胴が︑わが国で紹介される

ェクトリーダーの講演のあと︑嗣際食品照射プロジェクト・プロジ

衷暫を招くが︑なかでも︑翼国エレクトロメカニクス社︵EMI︶?年記念し講演会

財隅が26田に起きた来スリーマイルアイランドに︑その現状と今後の計画などににトラブルが発生︑出力を七五彫に下げ原因となったリレー内のダ︑轡 喫・㌧臨囑醐懸翻購一

声

嘩懸

一鼎

誹

慶

闘

讐

陰

■

ワ

9

●

中央研究駈特別研究員G・N・ハ
ンスフィールド氏︑来国ロスアラ

日本原子力文化振興財団は原子性について不安をつのらせたとい

ついて報僅する動力炉核燃料開発

イオードを取り替えるという故陳

があった︒

＝

灘

o

…確認

、ノ：護〜ξ汽つ1／

蓬，懸魚・ずコー∴灘痔

生きております

／／

秩@X

x＼

モス幽間子 物 理 施 設 所 長 L ・ ロ ⁝う甥実からこの﹁原子力発題の安が︑九日午葭十階から︑東票・軍野業圏の第十二圓報衝と講演の会

新型動力炉開発と核燃親開発に。架線づ」リエ∫レノの1業IL
電線グーブルへの放射線フロセノ1、田英輔スの勧燐・代替工イルヤー開発への放射線利用の灯1峯ヒ
蝦一バイオマスのず】効利用
顯悦 動

／

｛｝

原発瑠故が︑多くの入たちに衝撃

牧野純人

鶴瀬

駈・

！！．

力の環を配念して十月二十六日隼全性について﹂がテーマに選ばれ洞町の総本海運倶楽部で開かれ〃汐／彰︵株︶三菱総合研究所代表

者︑使所変更新代表番は厳締役

大剛二二の三の六︑タイムライフ

社畏趨雄爾氏︑新住所は千代田区二一一

儀ビル〒一〇〇躍話二七〇1九

ボクスイ︒ブラウン︵株︶所︑電師勝更新住所は中央区銀住座七の一三の八︑第二鈍腐ビル〒一〇四徽謡五四訟T八△

新貸所は千葉繋千︵財︶日本分析センター

藥南田王町二九丑の三㎜T二八一

駈︑罐詣変更鰭舗O鍍一鵬匹⁝一一蕊一五三二五

紅

節目をバネに 高まる役割

ールで﹁簸新原子力映画の会﹂とパ

・討論

山家管理システム／CCTVシステム／熱線感知警報器／震動感知警報器．．蕪た︒岸本康馬瀬通扇蟹論説劃委員
畏を駕会に︑山本麗原子力安全婁鍔まず︑瀬那正男理財擾は挨拶た︒

理研究所所長︑刑部編網中日薪闇で︑藁禦サミットでの公約にいうではホット試験設備を建設中と紹データを偲︑高レベル廃曲物納策

隠会委員︑熊取敏之放麹線医学総流鮮麗本社地方部署擬︑今井暫夫

スで原子力発電は六十五年五〜六

石癌消籔六面三十万疹／日のケー

報告と講演の会ではこのあと︑
北原秀雄外務雀大使が﹁開発のたをめぐる爾北問題に焦点を嶺て私箕＼鼓するこの一越間の成果を中心

懇親パーティー｛6階妖）一b7琴デ1｝

ビノ』

を算え︑とくに原子力発鱈の安金。イオノfヒ式煙盛知i器のイ…1樹「｛の

P

西出

ｵ

一日に翻立十五周年を迎えたのを 前十聴から璽京・銀座のヤマハホ

7コノノユーぜプロダク1に‡ψけるアイノトーブ利用の灘燐
佐藤乙丸

》酌・

鞭

灘詳綱壷料・図颪等で入用の闇闇は下配へこ逮絡下さい

雷

立面松第一高等学校教諭の五氏が新潟興柏論調擾︑森管轄子灘松市

ム分野でも今後さらに精力投入の千万KW︑七十葺八千万KWと介現︒これらを含めダウンストリー
行試算の約錦窯の傭びが必要にな
また︑今回初の試みとして広く出席︒のいわば技術開発の実証化に積極覚悟だと強調するなど︑これから的にとり粗んでいきたいと述べ︑

この際︑原子力発電安定を至上命

題にその堅実な展開とともに︑そした︒

関係各界からの協力と支援を饗癒るが︑石繍劉彌はもっと大変で︑抱いている疑問をはがきで送付・れを支える核燃料サイクル各分野

全国から﹁原子力発躍の安全圏にこの質問を奇禍で筈えていく弱の自童的︑安定的な開発が不司欠関する麗問扁を歌才する︒日ごろ齢︒と指摘︒とくに窟主開発の点ではゅ﹂の熱繊力上昇③還心分離法ウ

し︑①ATR原型炉﹁ふげん﹂のめの国趨科学技術会議に娼賑し窟製はがき一枚に蟹問一つを懸東之都

この一琿みるべき前進があったとの上︑同財駆︵〒一〇五き倥筋︑氏名︑年齢︑翠松を明認の日懸念パネル座談塞係まで◎

港区新橋一i一i＋一諜︶の原子 運転入り②FBR実験炉﹁もんじて﹂と題し特別講演︑エネルギー

購演中の瀬川理工職四回遡
詑念して来たる十一月二醸午後︑
6｝アイノトーフ廓∬ロコノノユ㎜マ扁プロダクト

ゼン氏は︑ 鷹 療 機 器 の ︑ あ る い は・γ線ヅロセスにわける飛騰功果 谷 雪菱入（3）フイノ1一ブ装蟻溺自演

ノ

ご

燵

難

竈灘≡

躍

胃

錆騨博人

零職▽轡鰭聾難、

鍵鍵鹸漸輔

響 、
三舞

男嗣
月i
；1冨
・目本に＝わける規1虚撮の堀状

ノフ一｝1πしゴ力関f亨機β、寺漉・」、会

σ也13警等）
晦H

武久星影昭
太lli晋
線利用の口∫儀＝桝｛臆衆釜加｝

由艮
厘慧支術

弩の癒要課題と新しいしい用の可徒哲」

放射線沁辞3機甜」
・環境放射線測疋技術・鍛工イルギーの低線蟻放射線測

、

艮1本賢
趣k
。総合討論

曽根屠1勇人子等

ローセlノ、σ）鼻塞L蹄I▼

蟹】橋1L人・蹴∫線膝辻器和用0）騨済哲

トラノブ。米国に二わけるぎも泥の放製線処理】（8・B本に才σけるぎ1」捉処理への放射斉藤信」ノ∫
・輩調講激

枝術セノノ」ノ4
r藁蓑線プロセノの1襲fし」総合セノ〆コ〆5「ノイノ1一フ放射線利用，1／1く 洋入野 聡
全国ヌ｛二三糞結果
・鉄鋼黙（3のf】πi熱、鱗｛1囁15
治財団法入・原子力安金研究協会

Ql，ローセ〆○
ノ趣 父渉il
噂中国におけるアイノトーツの即ゴ
炉轍魚と利用研究σ）20fl
肖倫

中調子物理学の 蝿大な頭脳み︒最総合セノノコ／11実贋化の現状と紫｝来裡を望ξ」

力原

舞司際綜」力機腿の役潮と活動」︵有沢広巴理議長︶は︑今年六月︷

・アイノ1一プ利辮現場にわける

雛灘灘難壁鋤

囲ヂ加Dよ謡の磯発とそ0）讐来展望」。加威雑の樋類と現状
R l マルイ・ノティ

・病翫にわけるアイノトーフ利用
iの問題占一騰二物処理処分翼罎

飯尾11明
の翌旦

伊沢ll欠
座長
・ハイル離論・ベヒーサイクロトロノの医鉱ξ♂＼何砺撃ウ
放射線管翔1の実響・ラノオアイノトーフ彗庁用サイク
ロiロ〆の規4犬と今後の発展
円き杖日昭ll罐央凝乏題をq㌧U・に技術セノノ1／3

総合セノ〆』〆3「放射線女全管理と暁置物処理処分1

いとした＝民間介業。経済総懸を中

1戚膿感器σ）彗医字
・ハイ中絹｝」［望

高権威であり︑アイソトープ利用

第遡蛆1本アイソトープ会議プログラム

金庫つくりの豊かな経験が
原子力事業特殊扉にも灘響

技律∫セノノ3／2「経済柑とイヨ用糎」

ほ）放射線プロセス晃
松口i
確く。アイノ！一フ装備機器の纏絡fヒと女難鰻の回｝
鷲犯f7ぎ雄・＼線コノヒ乳一タ藤楢診断装躍

総合セノ！澱ノ2

ハノ入フィールrσ）1溺発と今後の展望（聖＼

2・．［構離農揃留輿瞥詮￡つG

乏臨

v冠

賊v乏

韮》〜エライラス
ける健全蝕研究｝・ハイル離紛

曇

レ

…．

f

食
一一暦

罪

＝

原産の
Rl会議

O

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
lll

技爾セノ〆ヨノ三1放射線測疋技樹なりひに。イノド1こわけるアイノ1一フ・
放射線不朔1の現状
RGテェノユハノタ。言一ストラリアにおけるアイノ
トーフ利用
J Gクフワノi〆。li本にわけるノイノ｝一ブ・放躬線和辮1の現状と課題
「噺b疋孝
1i

拍花秀武
特｝｝il講激場（地13階》
会B
場（地卜2階｝会、

イ…澤確ぐ巳販本 ウ∫膓r曄会長挨拶
準憾i委妓会委員長鉄拶。日本にわける加建器の1購発ノJ

総合セ！ノコノ4「構酵協力」
・申瞬にわけるアイノトーブ放射線の罷業利用と瞬跨協力
徐 肥ε・ハ不ル離論座長 加藤Ii人

昭和54年10月十日
二産子（壌蕊種郵便物認司｝

第998号
（3）

三
新

二

力

原

新型転換炉原型炉﹁ふげん﹂の運転開始︑高速繕殖炉実験炉門常陽﹂熱出力の上昇およびウラン濃縮パイロットプラントの一部運転入りと︑このところナショナルプロジェクトの成果は着々︒だが︑今後に多くの課題も一1︒動燃窮業団の報告と講十六万五千KWで運転を開始Q以ト試験では十九誘を処狸︑硝酸プ

欝識親鍵器ゆ▼ゆ⑪騎⑬米国アスコ電磁弁を3000品種そろえて皆さまの﹁了ズにおこたえします℃

輪電綴株式会牡大阪支店／大販市北区芝田1−1−4（阪懲ターミナルビル〉（06）373−6701

策京支窩／東京都港区芝5−34−6（新田町ビル〉（03）455−5411

o広属（0822）48・一3275⑧北九州（093）541−0281⑧長山壽（0958）62−5262

五＋ご鋸の陰嚢交渉の愈慧を受け

ルトニウム製贔として金属換算八

〆写本総代理店が︑昨隼酸回収蒸発缶から加熱︑脚十六詩躍うの艮質のプルト一一ウムを備︵0ワL︶を用い試験中で︑戚抽出法に関する研究翻小型試験設⑳

3方切換電磁弁

ホット訊験を願調に行ってきた計装︑核計装試験検査用計装など
来︑順調に運転を続け︑八月朱環得た︒今年度中にはさらに約四十鋤燃・報告と騰漉の会力らについて繕頼性二上と性能改良を▽実証炉の設計目五十隼塵から二八憾八千万KWHに達した︒

した家ま今日に至っている︒ホッ気系への放射能の翻洩により中断

機器︑紡料に及▽再処理蘭連技術開発

七ゾを受け入れる予定だQ

リウム技術開発

めざし諸試験を進めている④ナト

五十三鎌度にかけ概念設計を実旛部支持構造等大型化の問題点を検果を日来技術馨門家会愈で検討︑①混合

し炉心設計︑燃料交換方法︑炉心討︑原型炉設計方式の妥当性を確

あらゆる規格にぼす影響や取扱い技術について研の改農︑製造検責技術を確立する認した︒現在︑実証炉の調整設計

冷却媒体

究中⑤燃料材料の研究設計手法

ため燃繕等炉心構造物の材料の強ることになっている②保障椹置技

再処理旛設への適用可召を評価す

廃液蒸発処理施設が発成︑蘭分処

高中低真空用燃焼カス用

りあげ︑新型動力炉および核燃料開発の概要を紹介する︒

度︑照射による影響など試験中だ

暫との師岡委員会が発建︑実証炉

試験では墨初の予想に近い結聚がが︑米 国 E B R I ∬ で の 燃 料 溶 融
中︒また︑今年二月から中気薯業

究として実施中だが︑この申には術開発睡米︑仏︑IAEA共同研

テム︑物質収支確認手法に閲する便用済み燃料受入れ区域監視シス▽研究開発鈷研究開発は炉心悔設計について検討中だ︒

能︑安金性︑部品・機器試作︑燃摂氏五葦度以得られ設計に自儒を得ている︒⑥上の高温下熱癒力とクリープ変型

証炉関係が魍加してきている︒う料材料各面にわたるが︑次第に実構造赫料研究開発に対癒する舎理的設誹法を確立す十三の開発項冒が含まれている︒

るため︑各橿試験・解析を異旛中

論では再処理︑プルトニウム利ット試験に入る︒クリプトン嗣

理樋設の完成を待って本格的なホ超小形2位贋4方切換羅磁弁演の会︵九日︑3颪所報︶から飯膨︑金岩爾副理事畏報告をともんじゅ早期建設を二割︒鍵嚢飯田正美﹁﹃ふげん﹄は世界でも初めて熱ウム燃料を使う炉﹂などと購演ず

中性子発躍炉で本格的にプルトニ

資源の乏しいわが国としては石癌代替エネルギー︑とくに大規模る飯霞副理轟畏

発電源に適した原子力発露の比唖を一段と高めることが不可欠だ♪ ρ ︑ ミ㍉薯

海洋に放周︑高速増殖炉開発の妥当性が認⑲⑧カタOクのこ。氏家はハカキに勤務先置所編番号役職名氏名年令をご記入のっλ貫札毒奪回を貼って大阪支店マーケティノク室へこ送付くたさい。

が︑そのためには︑堂面の軽水炉

ム燃料照射試験では最高線出力密ち英国SGHWRでのプルトニウ
高速炉燃料再処理にはピューレ
慶四菖九＋W／態璽ペレット最 鶴代初購遼転入りを目標に施設のックス法を採用する計画で︑六十時︑事故時の評価︑仮想嬰故・事⑦安全性研究開発高速炉の異常

高燃焼度約一万MWD／Tに達し設計を進めている︒
物処理︒処分技術醐発

▽放附能放出総裁化および廃棄

ほか︑燃料破損癒播試験など各纒

性が実証された︒

象の評衝︑原子炉周辺の影響評価

懇懇

たが︑何の異常も認められず健全ある⑨蒸気発生雛研究開発

試験を実施︑所期の成果を得つつ千九頁時聞に達しているが︑特にめられる方向にあるが︑高速堪殖

この二年間のINFCEでの出議する廃液に関しては極低放射性

問題はなく設計の妥妾洪を襲づけ

炉開発の促進︑とりわけ原型炉

KW毒 機 の 運 搬 運 転 を 行 い 約 八ている︒今後︑一万蒔闇を呂標に収技術開発施設︑低・申レベル廃耐久試験を実織する︒ナトリウム

ぞれ五十六年度完成をメドに建設﹁もんじゅ﹂の一爲も奮い建設は 液アスファルト固化施設を︑それ翼第二の石油消覆国であるわが國

代替エネルギー開発のみならず撹

水反応試験では︑大りークがあっても隣接管が破擬するようなこと

パイロットプラントを六十年代初中︒高レベル廃液固化処理・幽囚▽原型炉﹁ふ進める︒

期運転入りを留標に施設の設計をとして国際的エネルギー開発に欝

新型転換炉擬勢与するための嚢務でもある︒

はないとの結果を得ている︒

げん﹂旨三月二十脂から毒気出力

手動リセノト2方切換直島弁

日A

定魑化はもとより︑新型転換炉おとが︑来世紀へ廟かってのエネルて︑満足な結漿を得つつある②炉

炉心部分の模擬実験などによっ

体欄造機器の開発璽要機器の実によって性熊︒儲頼性を確認をし

寸大模型や部分モックアップ試作ており︑一次霊循環ポンプの耐久性など設計の妥当性を襲づけ︑高温側配管については繊衝繋試験開始の段階にある︒③炉工学研究開

発破摂燃料検出器系︑プロセス

ウ

ラン・プルトニウム混合転換技▽プルトニウム燃料の製遣ント運転入りを旨標に︑遼心分離術の開発を進めてきたが︑このほになる︒六十痒代後半の商業プラ

機やプラント機器の羅慶控︑プ弓に設躍したマイクロ波加熱方武にど︑プルトニウム燃料開発施設中芳郎

ント運転管理システムの確立およよるプルトニウム転換設備により

金岩

び経済牲を実旛するため必要な規

燃料ペレット製造に適した混含酸

タンスが最大の課題だ︒

大流搬4方切換巨億弁

一あらゆる流体に一よび高速増殖炉の開発を進めるこ

ギー対策上の最纒先プロジェクトといえよう︒この〜隼をふり返っ

商速増猿炉の醐発▽実験炉てみた動力炉開発の概況はーー︒﹁常陽一 五十二年臨月初臨界︑以後︑昨奪七月に第一期勲出力五万KW︑今琿七月に第二期熱出 力
七四五千KWをそれぞれ達成し たが︑この間︑側らのトラブルもな
く順調に運転を続けるなど︑わが国初の高速炉として麗璽な経験を得た︒現在︑定検と性能検蛮中だが︑その後は来年一月から五＋六

曜四月まで七芳五千KWの運転 を続け︑熱出力十万KWの照財炉 心

動燃・副理轟畏

製造試験の結累を踏濠え︑人形瞭に還転入りさせたい︒

模の原型プラントを五十九年までを継続するとともにプルトニウムの方法による混合酸化物製造試験

化物の試作に成功した︒今後はこ転換開発旛設の設計を終了︑来丁昭和の建設に着手した︒その他︑低品
位鉱からのウラン回収技術確立︑るインプレースリーチング技術開

鉱石を採掘せずにウランを園収す

発︑低濃度ウランやリン城中ウラよう︒これら問題解決にあたってり︑ますます困難な問題に箇画し拡大しなければならない方向にあ

核燃料サイクル各分野は早急に◇度から建設に魑手する計画だ︒

パイロットプラ﹁ウラン灘縮バイ癖ットプラント

ントの建設は三期に分かれ︑第一▽ウラン撰縮ども実旛している︒

ンの湧用を図るための回収試験な▽使用済み燃料の再処理

畢業所で製錬パイロットプラント

燃料分野︑進展さらに︵MK⁝豆︶へと移行する予定だ︒実験を題じ︑設計の妥嶺性︑安全性の確認等︑実験炉のみならず原型炉のためのデータが遂次得に幾つかの逸展がみられた︒各

燃料サイクル分野でもこの一隼間

原子力発鯉の進展に対応し︑核等についても欝翻的に取り臨してられており︑燃料簗愈体や制御棒

解体︑照射試験を行うなど︑これ▽探鉱先進國に限らず開発途

らによってMK⁝亜および︑原型 分野の概況を遍ってみると⁝⁝︒
炉の燃料設誹に反映すべきデータ

得竸象は激化するばかり︒動燃の源開発に関心を高め︑有璽鉱区獲

上国もこのところ急速にウラン儀

魏五十二駕慶から製作鵡備設計に海外ウラン調査も庫々その規模を▽原型炉﹁もんじゅ﹂建設肇備

入り麺工に必要な設計の調整︑詳在は供給源の多飽化から未探糞の拡大︑憺界各地で活動中だが︑現期分が九月に本格還転入り︑第二は当初計画した能力五＋ゾSWuは各分野における人材の確保と社期分は五十五痒までに据付けを完了︑第三期分も現在畿謝中で︑こ金窟劉理駆畏／隼を上回りそう﹂⁝欝演中の会におけるパブリック・アクセプの遡心分離機が運転入りすること…

一あらゆる用途に一……
丁の完成により五十六無には七千台

流選調整装蹟で」重き卿

3方切換電磁弁患速排気

蒸気司直線膏血2盤切換徽磁弁

ノ

ン1ア

／

無一言

FM

JIS

を響つつある︒の敦賀甫臼木地区については︑気に︑アフリカへの人と資金の投入

発腰途上国へのアプローチととも細化をはかっている︒建設候補地

い︑環境審査に必要な購類を通産

謝台が高墓りつつある︒▽ウラン製錬と転換

ンを原料とする六フッ化ウランの天然ウラ象︒地質調壼︑環境影響調蛮を行雀︑福井興に提出した︒▽研究開発巨①炉物理研究聡発
原研・高速炉臨界実験装圏での9名古屋（052）58ト65410金沢〈0762133−1411⑧三陣（08486＞3−G6iO

識窮璽磯 製造元甲南アスコ株式会社

熱

腐食性流体

ラ由

CSA

NεMA

UL

蒸気
カス

空気
水

燃料油用
防爆用
防滴用
超低温用
超耐久用
洗灘実用

集塵機用
高中低圧用

バ…一一ぜ

∫

懸∴

伊

璽曾
A罵

麟騨騨騨騨

（4）

第998号
（第三種郵便物認可

二子

昭和54年10こ口B

一第999号一日召和54年置〇月18Eヨ

舞遡＊曜撮i興行

購醗斜董年分葡盆450◎円1部茎◎o円（滋料共）

ノ

基本路線を再確認
試験的導入も不適切L

U月に四欧米原

独自の方針を竪持して原子力開発立︶︑大西一郎︵三菱電工︶︑澗

男︵中国醒力︶︑大木新繭︵日にTMI蟹故の影響を受けながら舛裕三︵東縮︶▽國員 稲蟻磁出依嘱畢︵鰻本原子力転業︶︑坂本

米国のTM王原発︑ディアプロ 裕郷︵電賜連︶︑須藤解雄︵東海いても広く調糞にあたる予定︒︵欝士霰機︶︑土艸彰︵日立︶︑

蟹田義昭︵関霜︶︑田中晴比古

弘︵栗芝︶︑福田宰雄︵動燃︶︑

井物産︶︑若山幸雄︵中部醒力︶

♂二玉

多一 一

石塚朋雄︑竃騎幸︸︵原麗︶︒︵KCA︶加蟹国政層照門家声ト：三菱商瑠株式会社

子力視察団派遣
蔵

研究センター︑フィリップスブル

工業︶︑爾橋蕩︵日本IBM︶︑

村役場︶︑高木莞弘︵住茂原子力

グ原発︑仏のスーパーフェニック

藤二〜 二 玉 玉

飯闘孝三▽副二三〜79欧乗原子力視察闘のメンバー 福間崇炎︵石播︶︑松田茂穂︵三▽団長
二玉 多 一 一上の負撹をはじめ︑⁝企業のみの
ANDU炉の改造・定着化にとも合﹂が十五欝︑五日間の田切で菓から十四私の政箭蓉門蒙が謬加︑今圓の会盆では︑従来のRCAらが参加している︒

ー漏設立構想︑アジア地域におけ周のためのUNDP計晒︵︸九八

象チームが八田︑わが岡廓門家と慰冤交換する一方︑滞日中︑建設雀建築研究莇や原子力工学試験センターなども視察する︒

三菱金属株式会社
三菱蝿機株式会社を進めている欧州密国の動向につ原
四欧米原子力視蟻蜂︵団長・飯キャニオン原発︑ピーチボトム原

原麓会議塞で開かれた︒同視察圃

ス原発などの訪闇が計瞬されてい一團会禽が＋五田︑榮禦︒新橋の 発︑西独のカールスルーエ原子力

磁孝議関贈艦力專務敗締役︶の第は十一月十一〜三十沼の二十磁闇る︒

籍永善儀︵藁海村村議会﹀︑橋ホ

訪︑愈周で開かれる米国原産無次

米國︑西ドィッ︑フランスを歴玉謬加し︑7MI聯故以降の米国内は次の通り︒

大会と米国原子力学会冬攣大会に︸ 多 一 二 一の動向を総禽的に曲解するととも

また︑CA飛DU炉についてはの必要性を強調している︒とはいちがいにいえない︒

は多くの嚢因があり︑敷尉の贋任

圃の理解を得るため同委興会としての群細な兇解を明ら原子力婁員会は十二滋︑﹁原子炉開発の基ホ路線における中間炉について﹂の補湿説明をとりまとい﹂と揖摘︒さらに﹁一︑二暑を聖誕できる毘通しは篠られていなめた︒CANDU炉醐入悶題についてよりの根幹として畏期的かつ計蘭的観澱任で片づけられない闇題が少な

RCA会合關幕

訓練移を検討

アジア地域R一点から決定されるべきで︑資源外﹁今後梱影の期間にわたり原子力

試験的に蒜入する﹂との舞え方にかにしたもの︒それによると︑炉型戦略に鮒する墓本的な稽え方について﹁新型炉の灘入には多くのついてもコ︑二基の灘入といえ

交等の弩懸により大きく麓右されることがあってはならない﹂とのン艘縮︑再処理︑新型職換嫡の技

傾注の麗要性を再確認したあと﹁CANDU炉引入の技術的問題は過少騨衝されるべきでなく︑経済術開発も信実に勤められているこ発亀の霊流は軽水炉であり︑ウラ問題があり︑安務に炉型多様化を行うべきではない﹂とLWR︑ATR︑FBRの基本路線への全力

的にも軽水炉と競合できる見遡しはえられていない﹂と強調︑また試験的鯨入についても﹁一︑二基ども軽水炉と異る新しい︑技術的

くなく︑こうした点を過少評価す

間題を俸うものであり︑安全規制

窮態は編購点では予測されない鳳はない﹂と述べたあと︑その経済

なう箔置は過少誕緬されるべきでまた︑技術的問題について﹁Cと判断︒さらに臼加閣係について

三極的に湧縦しなければならない
要がある﹂と鞍櫃︑さらに﹁今後も﹁墾要性については十分調識しいた﹂としながらも﹁しかし︑こトープ・放射線利用に関する研究

た︒

一︑TMI二藍の苺開には四〜五年かかるといわれているが︑妥当な再醐計藏が捉出されればNR﹁三か月間の日大許容被曝線騒を O〜八五葎の五か奪計画︶の内容

る四人の従業員の被曝についてとなる︒

呂※規制考試交換取決めに基づF弱した炉が禦故を超こし く騙広覧交流の一環で︑一行はDCとしても認可する方劉だ︒

三菱PW盈原子力発電プラン：三褻原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント考をえを明らかにしている︒となどからCANDU炉の利点

うした多角化︑多様化の潟え方を
ウラン濃縮や薦処理の國内処理体の問題を賛RC全体でとりあげる

一部のNRC職員はこれを翫ん王
でAEAから壇花秀武璽務局次長

ないと感じたーーなどと語った◎

造藷は深いと思うがスタッフが少ントレベルが︑こうした報傷を読訓練のための﹁アジア地域センタ

ロジェクトの選定のほか︑アイソ

濡動金般の爾検討︑今後の優先プ

んだのは瑠故の後だった﹂と述べだ﹂と懸摘︑﹁聾飛Cのマネジメ

このうち︑デントン周長はTM までには騒らなかったのが実憎

一︑TMIのもっとも大きな教一︑顎故を超こした二男機内に過溢することが︑どんなに恐ろし運転されていれば︑安全なのだ︒

再開こは・四・灘

故を予測する比熱をまとめており社製のディビス・ベッセ原発のくなっている﹂と︑今園の瑠故から︑数多くのかいえない︒繧欲しい︒糠蝦会︵NRC︶のH・R・デンのみの繊任とはいえない③闘ホのNRC局長が講演で強調

一︑※薩業界は︑今圃の頭赦でれ︑キチンと建造され︑キチンと対策﹂をテーマに︑鋸本工業クラ鱗礪縮織鰹鐸ば灘難精し︑＋百翻し棄撃力規制の蟻では蓬なに嘱せられていたが︑組織としてはならない︒

惣驚離難して﹁原子力が転暫嬢株霊に対する財政的義務一︑内冠機の樋鞭惣箋嶺慈矯購攣嚢婁の招き善轄潔裾醐﹁安全の敵は﹃過儒ヒとだ︒原子力は︑キチンと設計さンド原発塗擦と米国における曲金かにした︒

いかを学んだ︒その暗主︑巌業界そのためには︑設計者もメーカ⁝

安全性と信頼性に定評ある

三菱原子力工業株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備の懸入といえども軽水炉と暴る技術鯛間題を伴う﹂としてクギをさしている︒
原子力馬丁会が﹁原子炉開発の制について圏の総力をあげてそのち日本︑インド︑タイなど九か園

京で開幕した︒RCA加盟園のう

TM一際の許認可で

門アジア原子力地域協力協定

監本路線における中闇炉についとについては憤重でなければなら

原子炉の瀬瀬選択にまで及ぼすこることは適切でないと判断した﹂て扁決定したのは八月十饅︒しか性についても門日本向けの改造な
門原子炉ている偏としながらも︑ない﹂と怯臆︑その理臨として

馬会晃

デントン

NRCに責任の一端

基本路線〃への全力傾漣

実理を麟っていかなければならな

しその後︑九月十一日付で通薩大ルギー・セキュリティーの向上とい﹂ととしている︒

瞥軽水炉の経験が示すようにひといて詳しい麗解をあきらかにし一安甥に訴えるべきでない扁との蓄

原子力蜜全委鍛の原子力に対するどを驚えると今のところ軽水炉と棚から詳細について原子力委費会
つの炉型でも定論工高でに多くのの炉型職略は原子力開発利贋政策に闇倉せがあったことなどから︑薇の理解を得るため︑傘圓の直営えを明らかにしている︒

さらにCARDU炉瀬入問題に閥
つ題があり︑昏怠の多量化即エネ

説明とり象とめとなったもの︒

王経読がなぜ未然に防止できなかった②TM王のような炉を許面し ったかという歯学について﹁バブ慧・R・デントンNRC原子炉
霜融にのり出すまでには蚕らなか
規制周長は十一日︑七紋を前に廉たという点でKRCにも購故の蟹 コック・アンド︒ウィルコックス

こうしたなかで︑わが国のエ︒セキュリティとの関連について ネルギー・セキュリティ二上のた京・丸の内の鷺本工業クラブで認それによると︑まずエネルギー

め原子力分野で搬避されなければ︑縮本に対してアドバイスなならない磁要方策についてはhF 暫象晃し①購故以前にTM1のよ任の︸端はあるが︑今國の箏故に﹁エネルギー資源に乏しいわが国

還転蕎の双糊にかかっている︒運内にとどめる︒

が供給源の多角化︑多様化をはかに︑強い懸技術蕎をはじめ何入かがTMI禦 また︑岡局長はTMI編故によるアイソトープ・放射線の工業利

心の隙間

8R︑ATRの良主開発を進めう︑な欝故を予想した報儀がNRCは多くの窃与する要羅があり政瞬ら生じるる必要があることは論をまたなる

軽水炉の一層の技術向上を園る必

阪

い輪としながらも︑﹁しかし︑こE縫難搬総総琶計爺麗藁鷹舞嬬蹴蒜麟器讐多くの国で揮われてについてと岡晴に︑大衆の健寮を守るとい鎌の銀月と︑錦蔦妙締度の経費が訓は︑瞥初心にかえる﹂というこに兜立ち︑門スリーマイルアイラも謡及し︑次のような点をあきらう義務を賃っていることを忘れてかかるといわれている︒

は︑親在︑放賜能に汚染された水たという点でNRCにも澱任の一 ・アイゼンハットNRCスタッフ

鰯がある︒しかし︑TMI瑠故にら＋二名︒

ζ・論

トン原子炉規制局畏は同躍︑出発原子力のもつ．国際化

ブで欝演︒鋭い分析力と行酒毒で教酬を学んだ︒とくに痛感するこ購熊を収拾した爾任薔だけに︑臨とは︑い象までのやり方ではダメが蕗万昭ある︒そのうち約三ヤ万には一うの動きがでている︒炉のも逓転鷹も政府も︑献身しなくてだということだ︒その中であきら壌は︑補助学歴にある︒だが︑そ安全解析センターと輪転訓練研究はならない︒一番の敵は︑過僑に二別間を超す講演の中で︑デンかになったことは︑原子力をすすれほど高レベルの潭染はされてい所の設躍の動きがそれである︒いある︒

堀感あふれる内容となった◎

一、

@
@
@
@

振替菓京5895番
言蓉（591｝6121（f七｝〒鵬東京都港籔薪橋1丁鼠1番13号｛東矧日館内｝
原子力産業会議
臼発行駈
稲郵｛奨纐纈1∫
解｛嘱Blf蓄3∫員ご日鯖：玉菱璽工業株式会社

○

聞

白

力

原

﹁安全盤︑艦頼牲は強艦﹂
礁諾来春には運転協会も況変化の予測なども広まれる︒

再理︑麟故を起こした原子炉の状

一︑AIFの特別政策委員会は価・霧故高慮・制御整改良などの安金性評衝のほかに緊慧蒔の対

勉播的な鋤告を行っている︒

一︑緊惣晴の対応のなかには蟹故を起こした露野曝歓が長期にわカール︒ウォルスキー米原子力産業会議理累擾は九日︑これまで産漿騨が行ってきたスリーマイル

アイランド︵TMI︶原子力発魔所嚢故の検酎を踏まえ︑これらを実範していくことによって門原子たり購入する電力の一部コストをTM王の所葎蓄メトロ︒ポリタた﹂とし今後これらの機閥が有効

墨頓輔榊榊薫簗輔鱒轄鱒

軸擁駕醤軽

蟹

榊

⁝醤輔⁝

鱒輔榊鱒軸り髄

鱒

鱒

蜻

罎

輔

榊

薫〃

購榊蓬

鱒

⁝鱒凝鱒

豫弼寝薄懇

人

榊

〃郵凝

u嚢⁝薫

鱒戴鱒

鱒

川

慶

を硲びている太陽エネルギ⁝︑風㊥の調査も十分反映されることを示唆した︒

原子力の安全に開して門産業界

縫馬里一︑二丹魑工へ

米W麗社︑韓国から二基受注

岡原子力発露所はソウルから三で受注したのは今図が初めて︒二基の発霞所の機器の一部はWH社する︒のライセンスを持つ現代社が供総十一日の政令︵首樒署名︶で公益

ント︑サンジャン・ド・ボワゾ

ユ︑サンテルブラン︑ブグネ︑ルー︑オルポ！︑ラ・モンタ⁝ごンドル︶は同原発建設に反発︑認ゼ︑クエロン︑サンナゼール︑ア

司取消しを求めて提訴した︒現在

次の件が参事院︵田本の行政裁判所と法制局を合わせた機開︶で審

一︑公益事業認司とサイトと国理されている︒

モンタ⁝ニュとサンジャン・ド・

鉄線を結ぶ鉄遵線新設認司はラ・14％を供給西独︑79年上楽期

西独艦力協貧︵VDEW︶はこ

氏̀六月︶の発電異繍をとりまとめたが︑これにょると原子力いる︒昨無同期の実績に銘べ一〇で総発醒鱈力騒の一四％を占めて㊥営藁品自工に閣する翻爾も含まれている︒

蕩六十詩綴の地点︵桂馬里︶に建八七年三月の予定︒

設され︑運開は一九八六隼三月と一︑二︑一冊四暑の計四棊を受注

WR社はこれ蒙で韓園から吉里

来ウェスチングハウス︵WR︶にあたる桂馬里一︑二号機︵各P

社は十ふ口一︑韓騨照潔弟論ハ︑七弩墓団

弩の原子炉とタ；しているが︑タービン・発璽機まWR︑九十万KW︶建設を受注し桂馬里一︑一たと発表した︒

ビン・発電機は別々に入札が行わ

讃業認司を受けているが︑同地方万がで落札︒この中には核燃料舶

れたがいずれもW猿社が二億五千う扁とし︑今後の蜀通しは明るい

仏オーベルニュ地方︹パリ松本駐在凪回フランス中央高原オーベル一一ユ地方の経済社

同地方に九十万KW四基の原登建会委員会︵CES︶はこのほど︑いくためトータルで畏期的な努力

一︑ペルラン︑シェイ・アン︒

消しを求める︒

市整備墓本計画に抵触するから取一︑公益事業認司はナント甫都

低触するから取消しを求める︒

ボワゾ⁝の整備計画の土地利嗣と設のため適切なサイト選定が盟ま麗覆拡大のためにも優先聯業とし地方が高圧線交差の要衝であり︑⁝ベルニュ地方への康発建設は同た︒CESは第八次計画の噂でオしいという決議を大多数で採択しが今後とも必要と認識している﹂と強調︑﹁産業界が始めた努力は

糞

力を大きく削進させるものと思
瞬嫡藝

レツツは県知事が任甜した特別代

溝しを求めている︒

表は遷法だとして公益事業認可取CHSで反対したのは労組CFて適切だとしているQ

D？︵民虫労運︶代表の二人︒C

一名は蟹成した︒アリエ県選出の共産覚議員︵アンドレ・ラジョワ

火力発電所を建設する②いくつか

太陽熱︑バイオマスなど新エネル

では大多数が岡地方のウラン鉱利りを伝えている︒

・六％翻と︑原子力発電の漬躍ぶ︻パリ松本駐在麟冒フランスの核燃料製造会社も規模縮少ロワール︒アトランテック堅のペ

西独︑発注激識のあおりは原芋力と節約を認識しだしたと

ルラン原子力発醒所︵九十万K 五％を整理し︑設備投資計画も縮W︑撫圧水型炉四塁︶は今墜月 少したことを明らかにした︒

核燃籾纏立て会社RBUは人員思う︒今後のために遡切な決定を期待できないだろうo

いま下さないかぎり光ある生濡はフランスの憩布町村

ペルラン原発認可取消しで提訴としている︒

馬のためにも原発建設が望ましい

件に原発建設に賛成した︒C冠S 発電の発罐露力騒は一 千億KWH

ギーの研究を綻進する⁝ことを条原子力でており︑フランスのように基域負設を進めようとしている︒一方では米国のように資金︑許認灘の運エネルギー政策の決定緊要公璽も原子力を総識
原子力は悲観的な賦もあるもののほど︑岡国における今隼上半期

し︑FHN︵全鷹教麗親禽︶代表

GT︵総岡盤︶代表二名は棄櫃％に︑フランスは八五無三千九酉

五千万KW︑総発題蟷力騒の三〇 ニー︶は①オーマンス炭田に石炭多い︒コメコン諸国は九〇年一憾

しかし︑原子力の不確定要因も理にかなっている︒

荷は原芋力で賄うという方針が遵だが︑石炭コストも大耀に増大しており巖も有望な代替エネルギー

榊輔鱒藝凝露凝捻軽綜瀞

ザーとして滲舶することを筆し出鱒鱒

能である④核拡散は技術閣題では

聾FCHでは二〇〇〇黛までの使せる結論は①核兵器を持とうとし力︑波力︑地熱︑核融盒への期待の社会党色の強い十か帯晦村︵ナと添唆している︒

海臣

嵐塞ていたが産業界は技術鮒な問題で組織にあたるEPRI︵電力研究ケメニー委員会に協力してきた﹂韓とし︑ケメニー報告には産業界側駈︶の専門家ばかり︒今年の予舞

一︑題力会社の監竃や原子力発簡以上の予算が糧まれる晃込み一は三醤五十万斌だが︑来隼には二鱒鳩

対島にも実麗されるもよう︒

AIF理論畏の今回の発婁は産業的で四月に設羅されたミドル︒サ
霞所の還輯︑日舞︑訓練に関与し籔翫TM王瑠故後いくつもの調薮婁 は原子力発露所を安全に運転してとしている︒

INPOに関しウォルスキー理

は門発電駈運転を高いレベルを婁員長とする﹁TM王特別監視 ていくINPOを設立する︒会I長Nともいえる︒

会社がすでに実施しているように員会が発足したが︑最も浅圏されは約二醤冬で八○隼初めにはスタ

POの三間予算は一千万が︑職員 で統一できることになる︒航窒機

安全のための協力が実施される﹂

岡婁員会は﹁聯故後ただちに︑婁鍛会廓の濤躍についても露及︒

界側のτMI遍羅の﹁中闇報告﹂ ウス醒力のフロイド・ルイス会長

ウォルスキ⁝理甥擾は産業界の各醒力︑機器供給会社︑AIF︑ ートする︒としている︒

六か月間の動きに関し﹁各電力会社は︑窮故後醸ちに蕨有している
アメリカ公衆躍力協会などから偶一︑パ憶︒アルト︵カリフ愛ル

原子力発躍所の運転と運転暴騰綴ている大統領調査委農会︵ケメ鵬

すでに拠金解析業務を翼施してい報を収奪︒エネルギ⁝省︵DO ニア州︶に本部を願くNSACでNSACについては﹁五月かーら委員畏︶については﹁産業界の軸軸凝W財i製PWR琳運転，
〇
一

に発d

TMI特別監視委員会がアドバイ第一ステップではあるものの康子をチェック︒これが引き金となり康子職安金解析センター︵NSA践︶︑原子力規制委員盆︵NR 引続き安全鑑解析を行う︒これに蓬C︶の設麗と原子力発凝議運転協 C︶︑大統領の鵬故調査委員会に はコンピュータによる？M1蟹故 る︒スタッフは現蕉四十名で︑国難榊鱒榊榊鱒毒憂い②センシティブな技術の拡散防利周への過度の制隈は正当ではな

輔

ため体舗を固めていく⁝iなど璽

れた翼体的なプロジェクト遂行の・馨

いもの﹂との考え方にかわってきは﹁航空会祉やゼロックス被﹂な

先進国でなくとも核兵翻開発は鰐

比は以前から疑問視されていた③や高速欄殖炉は欠くことのできな

要な方針が瀬かれている︒

ウラン協会の年会が九月十一︑幸二臼の繭日ロンドンで開ているようだ︒

かれたが︑竿餐会で講演したエクルンド圏際原子力機関︵IA泡A︶窮務総畏は騒終と り ま と め の 段 階 に 入 っ て い る 王 R

INFC冠で一番利益を得たの ﹁原発と核拡

プルトニウムの国際貯藏・管理の方陶で縷討されているが︑FCE︵国際核燃料サイク ル 評 懲 ︶ に 醐 し ﹁ 傍 硝 済 み 螂 料 やなく政治闇題である⑤原早力と核散は別問題

どの皮 肉 も あ る が ︑ 王 N F C E で拡散は別の問題として取扱わなけ

これら暴体的プロジェクト遂行のため体制鷹めをしていく﹂

米國の鱈えも線々に変澄ればならない︑などがあげられ軽視しているわけではないが︑ど一方︑原演の値上げ︑イラン革
命は原発の必要性をさらに加速さている国はプルトニウム利綱よりはこ十〜憶紀を待たなければなら錨瞬

工場・久里，兵0468（35）0935㈹各ネ亜苓

1、2写をW琳斐

TM玉璽故に関しては︑黙故を 万KWに目標を設窺し︑強力に建 の水力発電所を開発する③地熱︑INFCEが進行中に①イラるン
︒

璽AEA対応釧鍵麗践Aのセーフガーズのほか︑総台︵核拡散防止条約︶に蘭する1AなどはじめてINFCEに対する方針を公式の場で明らかに は 高 速 憩 殖 炉 の 必 嚢 性 ︑ N P T

韻国機構︶の原演櫨上げな ど 1 飛 F C 慰 の 検 舗 期 間 中 に 葱 きするとともにパキスタンの 璽 縮 技 術 開 発 ・ O P H C ︵ 石 疵 輸た問題を踏濠えたうえで︑﹁韓急な原子力開発が望まれる恥CANDU炉を建設中にすることはできない︒TM王饗 れなど多くの問題を残している︒

んな産業でも累故の務生率をゼロ

革命②スリ；マイルアイランド原

蹴㌶無ウラン協会年会で講演

絞は報道關係脅が大げさに扱いす的な役翻の重要性が再諏識された

ぎたとの課価も㎝利ある︒つまり

る効果的な方法を聾入し︑特に開子力発露所事故③パキスタンの濃となく核拡散の司能性を鹸少にすなどと語った︒以下︑エクルンド薯務総擬の講蔑内容は概賂
次の通り︒

計画遂行の
体制固めへ

大きなメリットがある︒さらに興変化した︒

絹済み燃料の欝藏羅を十八万〜一〜ない︒石炭は液化なども考えられ

渦流探蠣装躍各種

i・i3基建設中（フサ／）（羊iR」1のK。r馨（肛歪1『…〉⑲Gyae田鋤

せた︒代薔エネルギ1として脚光 の︑エネルギー危機とともに公衆ッパ︑田本は米国の袴えとかなり

辺AはINFC￡でとりまとめのらことから再処理やプルトニウム

十八万ナと毘繍っている︶③IA 酸縮利購の道を選択している︒こ濃縮旛設の拡敵に関して藤きだ

一人の死薔もでず︑原芋炉自体大発途上圏に対する特段の検討が必

縮技術開発④原纐の櫨上げ⁝iな 事に至らなかったからだQ

函際蟹理下に麗く②使絹済み蝿料

どの出来甥が趨こり状況はかなり

体的には①プルトニウムは平和利

ーNFCEの結論ふまえ 要﹂というもの︒
第二回総会で発衷されようとしては国際的な欝藏︒籔理に躍く︵1INFCEは七七年力ーター大INFCEの紹論は来琿二月題のに必要な塗だけ利虜し︑残りはとになった︒

統領の提案にもとづき行われるこいる︒七七蕉影初は再処理︑転子力発電は世界のエネルギー購要の食い遡いをみせていたが︑米國

INFCEの墓本的繭提は﹁換原︑高速潮殖炉などの点でヨーロ

Wolsung（月城）

製造メーカーそれにNSACの親
参加することになり・NSACもサイト選定にゴ﹂サイン

鰭力を購入している︒INPOの嗣理蟹蔑があげた7MI肇故以立研究駅︑霞力会社︑原子力機器

田

は鍛近︑特定の国に関し﹁再処理蛍光，蔓透探鵬装澱各種

力発囎筋の安全性︑儲頼性は実質的に強化される﹂などと語った︒ウ日韓擾はこの中ですでに発足しにもふれており︑TM王劉故後産業界の対処方針がようやく煮誌まったものとして注醸されている︒

た原子力安全解析センター︵NSAC︶や来年設立予定の原子力発忍所運転協会︵至潜PO︶の役割負担する件も含まれている︒

ン︒エジソン社は﹃﹃MI︸︑二号

子力機器製造会社を申心とする薩に機能していくことを強調した︒

墓準のなかにも椙凝保険の蓼えがの代憩電力としてカナダや近くの業界は機器の設計︑運転員の訓
さらに産業界からさまざまな恵降にとった産業興の主な動きや現としてイニシアティブをとってい

TMI購故以来︑醒力会祉や原会︵1瓦PO︶設立につながっ旧し産業界の悪冤を翼串︑産業界

練︑プラントの描躍に関する検討
見や方針を調整し︑政魁やその他
懲入されており︑これは十月下旬

電力会社から毎月二千万が以上のを行ってきた︒検討が始まって状は次の題り︒

った﹂としている︒

からすでに六か月︒ウォルスキi 麗係暫の動きにも対応していく屠

日本で毎に広く霞献できるとの観点にた

磁粉探傷装置斎種

営業部・東京03（762）445i㈹営業所・東京G3（765＞1君2㈹名古屋052（853）i461㈹ 大販06（453）2301㈹広島0822（44）04GO㈹九ll」1093（92【）2512㈹応力塗耕縢≡軍驚圏藤駁Oソウルち︑陳子力の平稲利用を妨げるこ

安全衛生面の改善向1．

《クラノクス》

天馬⑨（キョ／チュ〉⑱

丁ELO3（777＞1852臼士｝『Fl43

紫外線探蠣灯本社棄京都大田区山王密3−10（大森蕊菱ビル）《スーパーライト》

轟翻ノ

その他非破壌検査機材一般⑲イ∫機i中毒予防渉韻！1に、，亥当せす、労働《スーパーマグナ》

汐。嘱

低毒性染色漫透探傷剤

超音波探蠣≦箋澱⑱勃に楯製された原零・1、原」㌃ノJ関達

磁規探偲賓畦

特殊塗料株式会祉

蛍光慶透探傷剤

スーパーチエックUシリ・ ズ

染色墨透探傷剤

薩翻．！＿

NDI探傷機材専門メーカー1探傷技術コンサルタント《スーパーグロー》

宦

〆

疋離熈電

くスーハーチェノク》、ム特殊塗料の鼻破壊検査 機翻Aεモニタリンクンステム

器材の庵灸査に最迦（一（テーチョ〆）

鼓灘

（2）

第999号
（第三穗郵便物諏可）新白子

昭和54年10月18日

聞
新臼本核燃 料 開 発 は ︑ 即 自 四 十 七
年の金社設立以爽︑玄十二駕には照財済み軽水炉燃料の検査施設

がいずれも十六磁午後︑欝業運転

月から第二園欝の定期検壷入り︒

から第旧臣翻︑美浜三轡機は岡九りその新設に乗り出して以来︑これまでに禰翻︑茨城︑佐賀︑愛媛

認瑚溜されたばかり︒

各興が制度化︑鰯根県もさきに宙
治雀から
宮城興の蠣禽︑京だ原争力発留

塵

︑

扇

射目男

骨 驚

科学技術庁原子力属の原子力関発機蘭監理留たたよしア以外にも濾鱗太郎︑乙姫︑龍寵などの愛称が霧せられた︑と五十一鋸三月から三年余り在当贈を醸想する︒

オーストラリア爲本大使館滲覇

である︒エネルギー資源に懸ま宮︒指折りのオーストラリア遡一だ

年臨界を達成したい︑と掴負︒

れたオ；ストラリアから︑石すエネルギーの石癌依存からのて原研での軽水購の安全性研究

また︑当藏のバックアップとしかに円層に日本に輸入するかが炭︑天然ガスおよびウランをい須照忠義

脱却は各国共趨の諜題︒発試用の拡充も盤要︑とつけ加える︒

覧

石抽火力の代替として商業軽水

緻密でクールな性格だ︒

︐君炉が建設され︑新型転換炉︑高冗定であり︑その際︑核燃料税によ女川原子力発覆轍が運転入りの予速増殖類︑核解離炉の研究開発

︑

圏．・

O幽

○ホソトラボ○タービン室覗き窓○その他

所は立地していないが︑謝画による税収を自治体ベースでの環境藻ると︑五十八無三月には東北躍増

離離策や漏排水膨翻調査等必要な人勝酬は門呉羅が人生のすべ諜題であると指摘する︒

も花盛り︒

が必要なほか︑各纒資格制隈があ

4／r彰

住所

原薩に入

取締役社費花照茂甑氏

鈴木金属工鑑︵株︶千代田区丸の内一の八のご一工

会

原薩に入

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

騨4（鐙本電気硝子製）

一〜＼◎カタログ及び資科達継継き次第お送り致します。

経籔の一部に発影しょうとするもてではない︒余裕をもって仕顕﹁これらの癸電炉だけでなく動力や工簗利購の石町代替とし

すでに核燃料税を噸毒している

嬢楽推理小説が大好きで︑横溝趣味は魚釣︑ゴルフ︑麻艦Qいるという︒

道翻身︒三十五藝瓢月︑艶蘭工

た︒ナツメロのファンで︑奨空

正劇は片っ端から読みあさっの確保の三つを加えている︒

トリ・ガイドのような︑オペレー

へと蕩まる︒

約蓄に鰯十八琿＝ックに整備する必要があるとして

タに関する法体舗をシステマティ

藥東電力樫鵬第一原子力芝鰭所いる︒国産化率は六三％︒

聡千七蒼七十四億円が兇込まれて※隅のオペレータの実態にもふのところ検査は順調で爽空中・黒レータ希鵯蕎に趨性検査を行う②

第︻法規出版︵株︶OO霞話一瓢四⁝四一一一

予三八

住酬織

原産に入会

○クローBox遊へい用○放射線廃，四物貯蔵庫○放射性廃梨物運搬用フォークリフト○サンプリングフートのとみられている︒

し扁︒とはいえ︑鼠下のところをし︑余暇をおおいに楽しむべ

石演格渇に対処して︑今世紀

業大学鉱出工学科卒後︑通産省末までに原子力船の実贋化蒔代

むつ躍の実験データの入手と︵M・紙︶同リスク腰蓑計画︶一級職鍛女︒

象庭は静子炎人との間に一男とくるそうだ︒

ひばりの門かなしき酒﹂がジンに入る︒照十二年十月科学技術の日田工賜の前進に向けて

洋開発蜜補佐︒このとき海洋科

四十四隼一月︑研究調整局海庁原子力周政策線長補佐︒

むだ︒

海底居住実験計画にはシートど

葎六ナ九万六千KWとなり︑全脳 ずるものとして︑原子炉および格は︑昭和五十八隼魑工︑六十二

三唱的窩温ガス炉について 学技術センターの設立に一役︒

猫の季も優りたいほどの忙しさ

つ研究開発が不日欠︒目下︑がくると確儒︒そのだめには︑仕禦に奔走された田々が続いてての﹃原子力船﹄や﹃多目的腐浜二層機も今月宋には併入︑十一で︑これによりわが魍の運転中原

月中旬から欝業運転薦開の目通し発のうち雪止となっているのは美となる︒

福島第一原欝
発︑完成へ東き扁と須田さんは語る︒

各緊の場台︑税率は五％︑諜税購

関電

温かス炉﹄の開発にも傾注すぺ

昭和十三鰯三月生塞れ︒牝海間五年が通例となっている︒

営業運転を再開

耀広い核燃料に蘭適する研究など

高浜一号と美浜三号

料の病院π︑いわゆるホットラボ
今後の成累は世界的にも注露され料税導入へ

ところが・この間・制御棒クラス
ター案内衡のたわみピン︒支鋳ピ

るQ締切りは十一月二十一田︒詳知塞が議会で憲向雲高それぞれ高浜一秀機は昨鑓八月 浜一響機と大飯一重機の二つだけ

ラトリーは︑わが麟では原研と動るものとなろう︒

再開となった︒

燃離業醐が保蕎しているが︑罠閣

財長の核燃料をそのまま扱えるも︵翼罫Dボツトラボ施設︶を建設 企繋では隅社の施設が初めて︒四宮城県も核燃するなどひきつづき体舗整髄にあのとして世界でも数少ないもののンに異常がみつかり︑加えて※国

細は原産傘鷹整までQ一つに数えられている︒

たる一方︑すでに臼立・粟芝から田本懸一郎博学県知瑠は十二スリーマイルアイランド原発瑠故の議終ランナー・六号機︵BWR 福翻六号機は三社にとって初のの婁託研究のほか︑臆力各社から日︑開甕中の県議会で質問に答に関適した安金解析と還転体制のければ二十四田にも営業運転開姶鵡煽中︒

工勢に際しては隷属機関の中皿

今國︑臼蹴と東芝繭歓から研究え︑東北耀力女川原子力闘題詞の納容器の隔離︑水源の確保︑躍源の原子炉肥力容器のサーベイラン
陣を藥結させたことにより︑厩社建設に俸い︑筥城県でも核燃料税も終了︒九月宋からほぼ検薙た︒しかし︑麗までにはこれらの月詣工︒総建設

購設備に占める比率も一五％内外

ス焼等の照射後舐験︑さらには遡ことになり︑これにより︑沼立・は約五十入の核燃料研究轡を擁す

よる使用萌検査中だが︑これまで

出力蔚＋万KW︶は現在︑蜜庁に 菅万KW級炉︒爽芝・G鷲を琵契れ︑豪国の法規コードやレギュラ

く産衡からの原子力工学試験センタ

検は獲期化︑運転再開も遅れてい再点検など璽なったことから︑定六丹機が近く銭占四ーを通じた核燃料儲頼性実鉦試験

藁芝BWRメーカーの核燃料研究を新設したい協明らかにし︑税率を受注︑簸近では︑この一環とし10月26日は原子力の日の中に入ってきていることをしみじみと印象づける︒

七六

代嚢取難役歓擬田中璽弥撒

︵株︶イワキ㈱岡部製作所畿親臨麟鑑げ詔

｝51D卜

業
産

力

原

いる︒

シミュレータと実機をタイアップ

環艦はこのほか福励第二︑柏崎した筆答が必要③オペレータに段〜鰯ぶり傷入︑出力上昇をつづけ の段どり︒
六暑機の離業運転開始により・

纏鵬第一原子力発醒所の完成に十月二十六日は＋六回麗の原子力の薦︒今黛もこの躍を申心に︑多彩な催しが謂爾されてい禰翻第一原子力発醒所は四十六蕉

よりわが圏の商叢酔客癒中原発は

これら以外に︑報儀錨は①オペ
同磁・窟庁検査に台養し美浜三二ながら各樋試験が行われていたがそろ三月に一号機が運転入りして以来

刈羽簡原発を建設中で下北原発も私の生濡・

無識半ぶりに完成し金纂が田舎町を背蟹に門いま︑十襲に一軒は︑原子力の灯﹂の文字︒原子力が︑確かにる︒昨隼︑一昨年と謡題を呼んだ政麿菰報ポスターは︑路線を変璽︒目無は︑山あいの鱒かな

毎機も十分後︑それぞれ営業下山会

住所擬野市隅繊町

二二塞千三曹七十七万六千KWと 階的な国象資格を付募④現役オペ

ヨ製欝欝︵株︶取締役社長下灘辺三史氏

原産に入会

難語O二論ハニー二山ハ⁝総懸〇

レータをインストラクタに投入⑤

い踏みいるのに対し︑安傘上露要な隈定

系列的な経緯に対して与えられて

羅話

住駈千代田

一一工O〜

嚢取締役藤中義昭氏＝

し《c鳳臼本渡気二子㈱総代理店」しΩi○放射牲廃棄物トラム誌釜か脚、帖岬㌧号培毫

障幽榊｝風曜翻転が︑戦列入りとなる︒これを再開︑戦列に復疑した︒

なる︒

報告懸によると︑オペレータ・▽研究およびアイソトープ局①

二五四一二九一区神照岩ホ町

住所灘区

原産に入余

祐ビル〒一〇六鱈語四〇四一

六本木六の蕪の一八︑第一地藤麻取締役社畏近藤莞郎氏

近藤工漿︵株︶代

IAEA 区西新橋二の一五のご一苧一〇．職員を募集ーーなどを提諮している︒

O

で岡社の原子力発電設備墜ハ棊四

刑している︒

航空機技術から学ぶべき点は多い
摘されているが︑蝦欝繍では︑そ﹁安全限騨教畜﹂は︑従来の薯規矩試運転中の美浜一叢機︑高もそもオペレータ・エラーとは何

故聴操作手順が生としてプラント

エラーは義脇不腰行︑錯誤︑状況

研究薦②鑑物科学部放射線焦物学︵寿齢職︶▽管麗周①法皆空二級職員②謡

▽技術業務周陳子力安全︒環境語部ロシア語翻訳轡

八S
七八A
一興
係全部︵IARA／IIA〉い・樋＼・、・で機は午後二時困十分から︑高浜

灘 塗
磁撃認

誤操作防止に安かを整理・分析し︑その防比対策

誤認の葱つに分類される︒TMIされた運転パラメータに魑曝しておよび保健環麗研究課上級職員

AT7グル；ブが提雪 について検討している︒

線で活躍する原子力技術濫僧

電力︑メ⁝カー︑研究職などの瓢故を分類し︑それに対処する手の機器系統別に代表的な事故の賭

全限界教育を第段と鰻先度を与えようというもして︑原子炉スクラムの謄翻︑原

一

W

断面図

放附線廃棄物ドラム歳霜醗窓

放射線纒玩物貯蔵顯醗窓

◆五 電語五〇四一七三四〇
醐際原子力機関︵IAEA︶はからなる﹁行動するシンクタンク

作孚順では状況誤認が璽要になる︵通称A？Tグル 醗故のような多可薯故条件下の操の︒

子炉圧力の適正な維持︑原子炉水次の要領により職爵を騨簗中︒

ープ︶はこのほど︑報告翻﹁原子と指摘︑これを防症するために︑

スリーマイルアイランド︵TM プラントのハードウェア設醗とと位の確保の三つをあげ︑それに雌畿進グループ﹂

力発難駈のオペレ1タに関する響

瑠故条件を確実に検知するためのもに︑﹁安全限騨教磐田の実施と安全上諸腰な運転パラメータと察﹂をとりまとめた︒

つとしてオペレ1タ・エラーが指 その肇故騰操作案出への反映を提亙︶原子力発癌駈瓢故の原園のゆ脚〃ψい＼ノ鋼／磨，

嶋
．

桝

辱

和54年10月18B
子㈱；三櫨郵便物認可1

第999号
（3）

聞

ていると述べた︒に任むタチウオに注齢して調査しはマディラ諸鵬近海の深さ二千層ないが闇接的に役立つ惰報としか︑深海処分そのものの研究では大きな興味をもっている︒そのほのぞむロビ；サ原子力発転所からランドのサ翠雲はパルテック海にが存在し︑遭接に入間がかかわりはその放出点近鵠に鍛も高い濃度

濃縮係数は安定同位元素の濃度定

海産生物における放射性核縄のトロンチウム90とセシウム麟の海 藻類に検知したことを報告した︒にも隔離されている故に放射能の分の場合は︑人間環境からあまり可能である︒それに対し︑深海処いても極めて儒頼渡の高い推定が因する人体の被曝線璽の水準につ放出されているマンガン54︑コバ 合う環境であってその状況は常に

NεA主催

OECD ・

洋中垂薩分布の定瞬結累が日本と罵魑を謳いて推算する方法が広く

ルト58︑同60など核種を貝類や海掘饗し戴く︑したがってこれに起調査研究としては太山洋北西部海

西ドイツとから発表され︑また帰行われており︑わが国からも沿岸て︑フォールアウト核種であるス

対する鍛近数年闇の研究絡栗が罎域に設定した投簗処分膜補海域にエトク環礁内やその近磨海域にお国のノシュキン氏はビキニ・エニ

わが国の深海投爽処分に関するり︑特別なテーマとしては深海バ

して深海底生物に関するものであ

どの調査デ⁝タをとりまとめていられており︑海流︑憲魍︑生物な

再処理工場の操業あるいは原子炉の運転から生ずる放射性廃棄物の海洋投棄作業および放射性同位莞素放出の結果について理解を深めることに役立てようとする︑OECD・NEA差催に研究したという︒

クテリヤの放射線感受性を実験的

一方︑大西洋北園部における欧くつかの発表がなされた︒これら

ける海水︑海底堆横物あるいはサ

魚のみならずやや深い繍に生息す

さく︑実際のところを推毒するこ

人聞生濡への還元があまりにも小の億を報告した︒国外からはオラのとなる︒それゆえ︑実際とはほ

今回の海洋放射生態学セミナー

発躍所や再処理工場からの沿摩へ

は︑わが国が璽話している原子力

GLOV虻￡Sの損2。GLOVESの指先部分の保護のためにGI、OVESの1に、更に薄コム予袋を噴ねて使用しますと、の﹁海洋放射生態学セミナー﹂が︑十月㎝日から五民間︑印画で開かれた︒シェルブール︑ハンブルグに次ぐ本シリーズ第三回訓で︑海水の流れ︑放射性核縄の生物学的移行評価︑拡散︑とは極めて困難である︒すなわ
ガン︑コバルト︑セシウム︑鉄︑るやや外洋性の魚類についてマンかに小さいのに︑調査に要する費

ち︑その影響は沿岸放出よりはる

ンゴに認まれるプルトニウムを定

亜鉛の濃縮係数を求め︑またこれ

食物漣鎖など深海および浅海での放射生態学に関する調査結栗など内外から冬二十編発表︑パまで情報の不足していた頭足類

議し︑水中にフォールアウト起源のレベルより袴愈に高い濃度が慎るわが国の低レベル放射性廃棄物

常的に観察されることから海底堆は近い将来その実施が望まれてい深海処分試験に対しての墓礎的嫡

深海処分全手に注旧しているポル

報をもたらすものとして強力に進州諸国による低レベル固体廃棄物

トガルからはベタンクール氏が出められてきた事業である︒NEA緻必中のプルトニウムが常に海水

ネル討論とあわせ涌発な質疑があった︒今町は︑市川龍資放射線医学総倉研究所環擁衛生部長

逢し︑投蘂処分に対するモニタリ

もこれらわが国の購前海洋調蕊にルを設定し︑その影翻を極端に過ど還いような安全側に立ったモデ︵タコ︑イカ︶に対してもこれら 用と人力は逆にはるかに莫大なもングを圏的として海水や海産熊のンダのヴァンベーア氏がオランダ

申に溶出し続けていると覚えた︒

セシウム溜を測定しており︑鰻近で奨備現員会が開かれたが︑NE ICRP の 線 騒 隈 度 と 比 べ る こ とより昨琿十一月パリのN慧A本部 ラメータを選び︑その推算結累ををわずらわし同セミナーの概要をご執筆願った︒

・政府招致︑十Aとしては低レベル放射性固体廃 が﹁リミテイション﹂に対応する大評価したうえでその安全性を判

パネル討論

予定し嬢備と事前調葦研究に力をの間門と︑近い将来にその実施を入れている深海厳への放射性廃棄の放射能放出の海洋環境への影欝

プルトン氏がつとめ︑パネリスト

物処分問題を直接に取扱った国際騒終日はパネル討論会を二時間には各セッションの議長をつとめ国で初めての開催でもあって大きた人︵国外から殿名︑賑本から二な恵義を持つセミナーであった︒

会議であり︑この樫のものはわがめて各パネリストから説明し・会

各セッシ導ンの概嚢と璽点をまとける科学的知識の交換に大きく翼や悪晃陳述があり︑この分野にお深海処分に関凝して海洋学的情とであった︒

翼したことは誠によろこばしいこ

期待を上圃るほどよい内容の発表

報を得ることが広く行われてお煽参潴蓄を交えた意見交換を石つり︑かつその調董には莫大な費た︒興味ある嘉を拾ってみる︒

名︶が参加した︒鍛初に分握したほど行ったが︑議擾は米飼のテン・

味ある提案も◇について安定元素コバルト・鉄・

％ミ♪

ある︒

沿岸の紅藻・褐藻・イガイ・エビ

へ

ニウムとアメリシウムの海洋環境 放射性核種の海産生物への濃縮係

国際協力の重要性再認識
9・総ぐ︑鎗翁呉

影響評価で興わが国の再処理工場の放射能放数を設定するためどのような調蓋か国から参加再処理と原発を箋施したか︑また濃縮係数櫨を

出に関してはその薯前安全評衝に

廃藁物の定義を設定したときの方ものであ り ・ I A E A の 高 レ ベ ル

中挙動に関する偶報を考察した︒

どのようにして求めたかについて

レベル廃棄物の永久処分を念頭に棄物の深海処分に関する科学的研・対象に推算プルトニウムよリアメリシウムの名であるが︑今回は深海底への高究の討議に焦点をしぼることを希式がこれに相当し︑過大評価を冒

海洋生物の趨縮係数

方が生物体にとり入れられ易いこ

はじめに・標としているものであると述べ〜方︑沿岸海域への放射能放雌・・た︒そして︑﹁オプティマイゼー

の分野における発表がかなりあっの発表があり︑さらに近影住民の影響評価ができるという袴え方でるとともに︑原子力発電所︑核燃

OECD原子力機関︵NE望A
しと︑日本としてはこれに岡噛す

ション偏を霞的とするときや︑異とも示された︒

断すれば台理的な日工度をもって略︶が棄京で開催することを畏い
料再処理工場からの沿康海域放出

なる処分方法のオプション選定のたが︑まずそのうち再処理施設の

亜鉛︑銀︑アンチモンの濃度を定︵罎鴛ぎΦ拶ゆaoΦ8δαq曳︶に関するテーマも含めることを提間希望していた海洋放尉生態学

案・両蕎ともセミナーの討議内容ためには︑できるだけ現実的な幽羅し︑灘縮係数を示した︒

セミナーが実現の運びとなり︑十回のセミナーのプログラムには演とすることとした︒それゆえ︑今題約四十のうちそれぞれ上認テー用い番ため︑放出が予想される各

月一臼から五臼聞にわたって欝比れた︒この海洋放射生態学セミナ
マがほぼ灘数ずつの割含で粗みこ直来から遠距離の地で開催する

おいて︑長寿命核種であるプルト

谷のプレスセンターホールで行わ成果あげた東京会合

九六八奪十ご月フランスのーは次いで一九七一痒亟ドイツのハンこととて海外からの参加煮数にやまれている︒

ブルグで第二画セミナーが行われや心配があったが︑幸い多数の国

シェルブールで初めて開催され︑たもので︑今回の千山セミナーは撒鶏鷹盤欝市川龍資

デンマーク︑フィンランド︑フラから講趨駈込みがあり︑カナダ︑日本政府のセミナー招致決定に

その第三回自にあたる◎

沿岸放出に閲し︑フランスのラ・海産生物摂取騒を知るための実態麗の推定が簗団に蔑してなされる

特別な場所として一九六八無原

ンス︑西ドイツ︑オランダ︑ポル

闘

轡

・

ドのツールに墜藩したことによリ

爆を塔早したB52がグリーンラン毒気を行なった結菓のとりまとめ

放鉗能放出に関しわが国の場合︑用と人力を要することから︑国際も報告された︒

ンズケール再処理工場の放出にか

アーグ再処理工場と︑英国のウィ

敦賀原子力癸電所のある浦底湾に@申均023@最低01885

べきであり︑それによって韻も適り︑酸近の調査結漿がデンマーク

プルトニウムで汚染した海域があおけるホンダワラのコバルト60濃 的な協力の望ましいことが指摘さ@ト地0玉5以1

電話254−1341（大代表）

285廓5

75

正な影響評衝が可能となり︑ひいかわる海洋環境モニタリングの結のアークログ沃から発表された︒

東京都千代田区神沼富由町25

部

o

r

8

沿摩立地の原子力桑箒所からの果が述べられた︒

プルトニウムは海底堆髄物に残存@最低0197

トガル︑スウエーデン︑英国︑米ようになることを強調した︒その

ラ・アーグ工場の藻潮解析では国際会議あんない
近傍の漁業巻がクリティカルグル

6．5

国から争わせて十八名の参加蓄がィフィックセクレタリとしてリュような評樋を可能にする研究が盟﹁原子力@・F均026

発売元

500@ド地σ正6以1

王90

270土5

2QO
210

製造元

部

先

垂旨

其

さ

包

（田m）

@

の御使用に際しては

PROTEX GLOV置Sの併用をお奨めします樋泓鵬蝕

GLOVESBOX厚

法 （mm＞
丁の周疑 全
長
170
265止5
180

寸

呼び番号

あった︒NHAからはサイエンテては鍛も適切な愈憲決定ができる

まれるゆえんである︒﹁米国機械工学学会︵ASME︶原子力機器品質保証プログラれた︒これに対し︑別の発想をした場禽の考え方も述べられた︒す

品質傑読に璽点を温きASM

ム・セミナー﹂舞十一月五鼠r鴨

脚

説を行う︒

﹁原子力機器品質保証

Eの炉および圧力容器コードの解原子力発霞プエンジニアリング・セミナー﹂穫

ラントの設計︑建設︑運転の各

十一月五醸一九日

与するかを解説する︒

段階に品質傑証の璽饗慌がどう関

機器最質保証プログラム撲憲セミ

設計︑建設︑運転の各段階におけナー﹂11十一月十二爲−十六日

詳細は原産・企醐察まで︒

ュー・ブルンスビックで︒

篇ウム趨度との関係を董968茎970る検査法を解説する︒いずれもニ董974年に調心した結璽︵ア⁝クロクの−L 発表から︸

表1んのlr19｛〆1（ア〆スラ／他グ）発衣かり｝

なわち︑放射能の沿康放出の場合

瑠

喬Okm

ジェー氏が来田し寒議の進行と運Aが海洋汚染防止に関するロンド 類十九筥︑軟体動物ナニ鷺を毎臼ている様子が観察された︒フィン、嘗に当たった︒

百晴闇として︑放射能放出騒が琿

摂飯し︑海浜上にいる時闇を年間 されている︒

N、放出口からの距離とともに低下しン条約の要求にこたえて設定した

氏函氏氏

ヨ遍列

霞呂

＼ぐい1770

度定壷締果が示され︑その濃慶が日本の事前環海洋処分に適さない認レベル放射間四万五千キュリーであれば︑彼賦弓／エともに低くなっている傾向が観察

境調査に関心性廃棄物の定義がいかにしてつくらの被曝線蟹推騨値は体内︑体外

爵

艶言砺触♂

米國のテンプルトン氏は工AE ；プであり︑魚類四十八酵︑甲殻 しており︑二枚貝の濃度は距離と低レベル・深海投藁・られたかについての科学的根拠を﹁⁝−深海処分閣係のセッションにさ仏あわせてICRPの勧告する一般
人

1；：＼
鯉

一

30

20
10

概説し︑さらに︑放射性核種のとエッブ氏が︑放射性廃蘂物深海処 じ込めを強力にすることができれ

人の線騒隈度の薫分の一を下園る

ミ㍉

きだって︑英国放射線防護庁のウとされた︒実際の放出は一九七〇⇔

三興化学工業株式会社
株式会社識 ク ニが

ひ瞭《購騨

劇謎

瓢戴

、、
、

O

、、、

101

O
蒸，．9

中擶長さ
74
77
80
83
86

猟

ば︑高レベル放射性廃棄物を深海＼

9＼コ住曾N霧σ且G、＼、分に醐連する放射線被曝評価と今

l／

＼1968

B52墜蕎場所からの距離と二枚貝のフルト

︑

＼

1G2

明代を頽じて二間一万〜四万キュ

／

DRY

氏
1賀

市

̲
、、

1σ

合！1藍毎ノ1く1卜放刎奮1核｛蓼
1q／日の放1111尋による底暴露物申に隔離する方法も可能

k，

リ⁝の闇にあり︑近鰐海域の海産

生物の放射能調萱紬果も窯前解析いるという︒ウィンズケール工場

く

後の研究課題に関する講演を行っこれに閲し昌盛エネルギー省はから放出される放射能のアイルラ＼

陽た︒氏はICRPの放射線防護のな概念となることを握試した︒
考え方における三原則︑すなわち隔離技術の研究をはじめており︑ンド海における挙動についてはこ

で評価されたものを十分下回ってスクリップス海洋研究所のヤヤノ

れまでに数多く報告されていて有深海隊下地魍への高レベル廃棄物
門オプティマイゼイション﹂︑

ス氏はその研究計画における盤物﹇ジャスティフィケーション﹂︑

門リミテイション偏をあげ︑深海学的研究の現状を紹介した︒主とーiへの麗藁物処分の場愈︑線騒携騨
値が鍛大になるようにモデルとパ

画》妻

力

原

轟

パ＊ル駁翻

アーグ吟処坪1楊かリノ）
プ

29
iD
⇔

♪＼外
⑪

鶉N鴫腰

、一

（4）

第999号
（第三種郵便物認可｝

新

高
産

子

昭和54年10月18日！．GLO＼KSに万 機械的損傷なとによる破損がみられたとき、素手のままては汚染事故の危険を集じます。従って、予め信頼のおける薄コム手袋を手にはめておいてからGLOVESを装着することか雛奨されています。

傷を防くことかてきて1ミ時間の御使用に耐えます。

魂櫃類・寸法》

舞灘饗

一転篭000号一垂論目歪｝租54年10月25Eヨ鱒；遍木曜1ヨ発行

灘濤

購．

轍曲調

@ノ

難

発行所日本原子力産業会議【庸目詰3用2日第種郵1便搬創

漕

ξ貸

驚

斌

漣

餐這

鍵

寒託

懇

繍鵠

灘轟拶

自

嚢

麟灘擢灘

郷100円（送料共）
購競糊無分鶴盆轟500円

干105東京都港区新橋遷丁目1番B暑（東贈i日館内）

贈話｛59！｝6121｛｛七）振替東京5895番

画

織︐

叢

乏

羅

〆㌧∫》ン

苺

／＼㌧㌦

ジ

鱗、

総

綴

き

悪

∠

・
「

濾網
ジ︽

麟馨

ぺ痴
㍉

／短〜／ノ＼

／藤／ハ

導

ぐ・

覧寒

懸隔

懸

繍、
議

・

纏鑑

鞍購懸，

＼驚〉〃醸

♂ぎ蓉

ド滋饗懸饗

露騨
ン

尺

緯

誘

講︑︑

瞬

㌧／

㌧1㌻．＼α
暗／

難

甥

讐嚢︑

〜

ζ徳・で〉

（・

一

§

ク．βノ、

騨羅騰

灘鐵・
婁 ／

蟻撃

挙§

∵・餐

＼や劉．
、潔

1

虹

誤饗．

璽

蕪

ζ

耳

翼

霧

雛灘羅

蟹耀饗謬踊躍繊麟騨翫，顯懸盤羅覇耀

汗

姦㌧

鋸・

を

難澤

燃灘

懸躍懇撒

瀞塗

；訊

欝，
弱務灘

叢，鹸羅，購・

灘1

鍵

購翻

翻欄灘騰難嬢嚢熱爵醗餓撫欝鑛撫 欝

藻

譲難
丼蕉

融慮藤

蕊

＼滋認

鹸

ラ《♪。ζ

ス

響
♪緊，
ノ

ご

ド

㍉㍉1 1∴1蝉
、

二

／溌、

》

／
＼

き

い ＼、でダ

・∵・／ぞ

・㌧恐、
藤

騨鱒踊
躍興

躍

鞍掛購

踊
麗

籔
戦

難

動

嚢嚢工難聴
懸響

蕪磯轍：

麗

三

力

原

新世界への旅立ち
i日本にも は や 手 本 は な い望⁝皇．塁．公開の三原則を響た原勇棄蒙制覧齣h藷譲帥舘綴織緯線

行動が運転入り︑これによりわが国の・・

29〜32面

36〜38醸・40面窟

イルアイランドレポート（予価65万円）もそのひとつです。NTISの所蔵レポート
は1964年以来すでに約130万件、さらに毎月6，000件の新たなレポートを収集しています。これらは総合抄録誌GRA＆1などで紹介され、検索可能となっています。
詳細については洋書取扱店または下記にお問い合せください。

その中にはNRCのDOCKETレポート、定期刊行物などを含み、このスリーマ囎黙牲霧謡三二究二二構艮二三千欄大手田r2細イムライフビ，レ03細211（代）浸ミ

だけでなく︑ときには

裏紙垂垂到テーマは﹁新と旧﹂科学的に討議しようとするもの︒

たことになる︒わが國初の研究炉

核燃料サイクルが一応形づくられ海洋生物環境研究所︵松下友成

立てようとするもの︒

剛岩和田で建設中︒

26〜27面

昨年十二月から千葉興夷隅郡御宿：

・⑦政府関係機関にみる原子力研究開発の現状と今後の謝画：・：⑨海外の原子力動筒⑧図でみる日本の核燃料サイクル・34〜35圃

・⁝⁝：⑩原子力産業新聞一〇〇Q弩でみる原峯力開

発の夢み

・ 44薗

（National Technical Information Service）は…・
米国商務省の一部局で約350の研究調査機関のレポートを収集し、販売しています。

ても︑同国のこういつた近況は慨憺︵じくじ︶たるものであり︑痛々しいものである︒たとえ同團の原子力産業が一時鮒にしろ下降す

るようなことがあっても︑魑本の原子力産業はそれから打黙を受け特別扱いを願う

ないだけの体力をもたねばならない︒また国際政策について相対立するとき︑単に恩

むろん︑われわれを依然勇気づけるような状況の国々もないわけではない︒今無になって原子力誹画を着実に拡大強化しているフラ

幸町のイイノホールで安全委員会

パネリストとして学術会議側から理累擾︶の中奥研究所が十月中に差で行われる︒

保璽工業︵SSK︶から石海騒播崎県佐世保市の佐世保璽工業の一磨璽工業に変更することを決定︑同日付けで原子炉設園変更許可申12〜15颪

16〜20面・⑪実態調査にみる原子力産業二十隼の渉み・・ ⁝：24〜25面醗

柔のではない︒イギリスは︑北海油田が軌道に乗ったここ数隼来︑原日本にとっての鰻友好国であり︑また原子力開発についても巖上稜極化を検討しているのが注囲される︒って︑傑守党政権の誕生にともない︑あらためて原子力発醒計画の経済は︑大きな概造変化の蒔代に入った︒そして凶事はじめ

をきざみはじめた︒いくつかの石癌代

子力発露計画をはっきりスローダウンさせて来た︒むしろ簸近にな

歴史の罵畜のイラン革命以来︑石縮をめぐる憶勢は︑じりじりと一つの方岡に薔策の中で︑臼本にとって最も頼りうるのが原子力発電であることはいまや曙白である︒にもかかわらず︑開発の大幅な進展

いのではなかろうか︒

返し

は︑内外の諸々の制約で思うにまかせない状況がつづいている︒でマイル鵬原発薯故で︑岡國の原子力発罐所運蛍の実態を知らされたのは醸も象徴的な出爽婁といわねばならない︒われわれは︑スリーのことは︑今臼の日本の原子力開発の育ての親である同圃へのによって笑本の翼悪を理解させるような講態も考えられるQこれら

西ドイツ︒少し蔚までは︑着相自ら先頭となっての康子力の国民

が︑それは︑近く発嚢されるカータ⁝大統領薩命のケ委曲ー委員会の指猿書協力者でもあったアメリカ︒鍛近そのアメリカにおいて・

含意濡動は水際だったものがあり︑また着々と整備されていく核燃の報饅が︑同国の安全規舗行政の再編成をきびしく求めようとして原子力開発が鰻も政治的にもてあそばれ︑政策の混迷を深めている

料のダウンストリーム︵翼処理・廃棄物処理処分︶計画も眼をみはらいるのも︑むしろやむをえないことという実感をもたせるものであは輪留の熟所諸国はどうか︒の中で︑先を進む欧楽諸国をお輩下に︑関係轡はひたすらに明日の聞︑開発の絡来に関する楽観︑悲観が交互に織りなす縞模様の流れせるものがあった︒このように国民舎悪の進め方と核燃料サイクル

だと喪うぐらいの心のゆとりを︑われわれは持たねばならなエネルギーを手指し︑適いつき追いこせのたゆみなき努力を璽ねて確立とに関する阪り︑西ドイツはわれわれにとって輝しいお手本でしかしいずれにしても︑いまや日本の原子力開発にとっては︑兜ンス・ソ遼等がそれである︒

を墨描として︑自らの道を選択し︑臼本の将来にとってかけがえの人の行動をまねして進む時代は去った︒むしろ諸外国の混乱や挫折った︒カ⁝タi穴統領の核不拡散政策も︑羅臨にいって功罪棚半ばきた︒

わかに原子力をめぐる環境は一変し︑当局は騨ら政論的妥協策によあった︒それが昨年来の国内政治目減の変化をきっかけとして︑にそして今B︑世界第二の原子力発電國といわれ︑動力炉や核燃料の中核諸技術についても︑きびしい国際規制の中で︑危うくも究田するものだし︑次の大統領選挙に向かって︑候補蓄たちは原子力開る︒

ない原子力エネルギーを安全かつ禽理的なものとして完成する努力発への反対を霞うことで選挙民に迎禽しょうとする無罪さえみえを続けなければならないと謬える︒

提起した諸問題に関する学術シン︵人形峠︶に並ぶ還心分離機︒国←ウラン濃縮パイロットプラント

今回の学術シンポジウムは7Mとの共催で開くことを決めた︒

石谷澗幹阪大教授ら︑安全委員会

I原発事故の純学術上の諸闇題を 産技術を結締しこの九月から一部

このだめ︑学術シンポジウム問

ものの︑こんどは原子力PRにと

JRR11は当初の儀覇を終えた

こった︒

題についての審議は二十五臼に持側からは都甲泰正藁大教授らが予時休会するというハプニングが起

四十名が抗議に押しかけ総会が一ポジウム﹂に反対するグループ約︵K・M︶

岡国と︑最も密接な関係を今後も持たなければならない日本とし学術シンポジウムの開催決まる
学術会講総会

六本木の同会議ビルで始まったは二十匹漂午前九時半から間直︒

ち込まれることになったが︑学徳定されている︒

藏本学術会議の第七十八園総会

新蒸発笛の設計にあたっては︑が︑岡会議が原子力安全委二会と予定通り十一月二十六日藁東・内会議は同日︑このシンポジウムを

が近く完成

中央研究所

休むひまもない︒

リーマイルアイランド原発票故が共催で開くことになった﹁来麟ス

講憲の補正を行った︒

ーウ7ノ老

運転実繍を踏まえて︑稀釈用蒸気

ザインの簡素化を図り︑さらに多ジェットを酬除するとともに︑デロワール社製︒

近況は少なくとも当分の聞はとてもわれわれを勇気づけるようなもて努力を続けるシュミット首鼠に心から爾援を送りたいが︑同国のって窮態の収捨をはかるに肇っている︒兜頭に立ち政治生命を賭け田グループの巖後尾にかじりつくところ濠できた︒だが一九八○無代に入ろうとする臓本の原子力開発をとりまく風禦は︑いままでの六母前の石油危機をきっかけに撹界のエネルギーをめぐる政治・二十年間とは家る駒之う新世界を思わせるものがある︒

動燃︑十一月下旬からまず約五トンで予備試験

三酉九十四万一琴KWになる︒に大平首相に提出されていたが︑も完成の覧通しとなった︒申央研

寮生研
六月に僅世保麗工業が﹁霊契約著旧

晒な代脳を払ったが︑高放射線下﹁むつ﹂の遮蔽改修工票を行うを辞退したい﹂と瞬し入れたた孔板をデミスター形式に︑加熱部石播がむつ改修
工駆は佐世保重工・犀壁でための変更許可申譜鐡は今年一月

賑本原挙力船開発璽藁団は二十の主契約者にめて︑それもかなり大規模なもの

酉ドイツのVDM社に発注︑製作インテナンスの経験はわが国で初だっただけに愛璽なデータが簿ら

今回の捕修では︑約十憾円︵うは大江工業で行った︒

資源に与える影響を科学的に解究所は︑濃排水が海洋環境や水溶れだとされている︒の調整を繍ってきた︒のセル内の除染︑解体︑撤宏︑据再処理工場は︑ホット試験の巖め︑原船襲業囲では工霧雪負体制のバッフル板を轡加させ︑田隈を終段階である総倉試験の蘭半︵B原子力の比率15・6％に

・・

：：︒

⑥八○胃壁を展験する

記念特集号の主な内容： 3〜9面①一〇〇〇弩を迎えた原子力産業新聞に︵所：②金力各社の処子暴発鱈概況︵環状と今後の

感︶ ；
⁝

：

③躍進ずる原子力産業︵原子力藤業五グルー

計画︶

・

22〜23面④未来を約束する原子力の世界︵文・川尻憲

プの現状︶

次︑イラスト・おおば比胃壁︶：⑤生活に身近かなアイソトープ・放鮒線利用

・⁝明し︑成果を海洋環境の保全に役

二日︑原子力船﹁むつ﹂の遮蔽改

動力炉核燃料開発薯業団の山海薄処理工場︵湿式ピューレックス法︑処理鮨力0︒七沙／日︶が十めすべての捕修作業を完了︑試運策躍

藁票鰭力福協第〜原子力晃電所 運転入りしており︑このB︑鍛終

舎格し嘗業回転開始となった︒

改膨工瑠は︑これまでどおり長膨工竈を行う造船薯業蓄︵いわゆ

えつけなど︑いわゆるホット︒メ

転罵開の準備が趨々と進められてた昨無八月二十照日︑酸回収蒸発は認められなかったが︑伝熱管とる霊契約者︶を︑これまでの俊世

ち蒸発缶製造量二懸円︶という高堰す箸の変更が行われた︒材料は再処理工鵬は︑昨犀八月に旨きWR燃料四・七ジ︶を終え︑後半

無から加熱蒸気系へ放射能の漏洩

R︑出力首十万KW︶が二十四日つたもの︒この闇︑八隼半の歳月

上部管板との溶接榔に五か断の欠

備容購は六国四百六十九万六千K 至孝に四十八蕉三月着工︒国産化◇
隠蟹第一原発六弩機の通転入り一号機が還転入りして以来︑二曙で︑わが国の商業周運転中原発は総計二十基千三百七十七万七千K
一琿三月︑五讐機が五重三年四Wとなった︒動燃事業圃の新型継機が四十九隼七月︑三顧機が五十月︑妻事機が昨奪十月にそれぞれ 換炉原型炉を舶えると二十一墓ヂ

●門違㌦

福島六号機運転入り

一月下旬から再処理ホット試験再開の段どりとなった︒昨庫八月に酸圏収蒸発岱から放酎能漏れがあって操業を陣止して以来︑一璋三か月ぶり︒放射能漏れは溶接の不可舎等に趙困ずるものであること

た酸圏収蒸発無からの放射能漏洩

で︑この後︑加熟試験を行い︑今いた︒現在︑通水試験を実壷中月から据えつけ作業にとりかかっていた︒

がわかり︑このため岡薯業睡は蒸発衝を全面附に取り替えることにし︑新しい蒸発衝を製作︑今年四のため操業を停止した︒検葦の結衡試験を始める〇

月宋から酸︒溶媒単衡とウラン軍︵PWR燃料︶を実施しようとし

果︑国産の新しい蒸発笥と取り醤

い蒸発缶の撤去を開始︒七月からえることになり︑今無四月から古午後四時︑通廃省の使用削検査に と総工麗五千百十八鱒円が投入さの二戸ランナー・六弩機︵BWランナー・六号機の運転入りとな

十一月ニや臼からは福鵬第一原

酸回収蒸発缶を除染して検査しを検知し︑試験を中断した︒

新蒸発蕾の搬入・据えつけを始たところ︑加重部の伝黙蟹に減軽試験を開始︑また来年一月から二W︑全発電設備に占める原子力の 率は六三％︒に取り替えることになり︑今年西衝万KW級炉︒粟芝・GEを主契月にかけ︑美浜二讐炉の使用済み

伝熱管の振動や運転開始・停止階陥を発見︒原困は溶接の不平台︑これにより岡社の原子力発電設の後半を実施する予定だ︒

燃料七〜八ナを用いて︑総合試験れた︒六重機は同社にとって初の燃料舎計五〜山ハ・ゾを耀いてホット

召
講
第

〜

発一号炉と美浜二讐炉の便用済み

講︑

・設
理

施

るので︑日来様悪による爾処理工

月から搬表作業を開始︑あわせて

福島第一猿鍵は四十六年三月に比率は一五・六％となった︒

塀の操業期限である来隼四月末ま

た蒸発籍は︑フランスのクルゾー

新しい蒸発籏を製作した︒故瞳し検萱結果から︑蒸発籔を全面的の伸び縮みとみられている︒

でには︑盆計約三十ニナの短用済

讐

欝

、

輸

め︑九月宋までには配管工瑠を含

幅 幅
鞠 磁
N
ぐ

㌦隷評
︐
昏

これまでのホット試験で約十九

み燃料が処理される晃通しだ︒

沙の使用済み燃料が処理されてい策溝再処理施設

蜘

・㌻
噂

謄
＼

ノ

ゆ

r

展…

撫麟撫ぐ瀬

（2）

第1000号（第三種郵便物認可｝

新

業
産

子

昭和54年10月25日

菖一聖

備萎亨

㎜一一ぎ

．選騙一ゑ㎜一︸言

憎≡︻騨

§冨回

三一F冨

三藪

遠隔・

一蓼

騨

輔

脚

綴織

働⑭醗︻
に対する人びとの関心は⁝段と薩

このような状況にあって︑原子まっている︒

題︑工期的な誤題を掘りおこし︑
力産叢新闘がその使命を十分に果闘蒔にこの新闘は︑潜在する問知に努めてきた︒

しかしここで蟹要なことは︑多異体的な対応策を提示しつつ︑た︒

総愈にもとづいて進められてき様な室見や方策がどのような観点れる︒同時に︑原願力と原子力問い國際的な視野と澗察力が二丈さ

題に対する疑問と関心に応えるこたすためには︑従来に癒して︑広ったかというプロセスが︑広く公 びとの慧兇が反映されるよう努力とに︑大きなカを傾注して行かなて︑愈志決定の場により多くの人してきた︒こうした努力がよく実ければなるまい︒そのためにも︑こ各界の慰兇を求めることを通じ開されることである︒このこと

価にまつべきであろう︒

を結んだか衙かは︑舞文密位の評て︑一つのものに険悪されるに肖が︑確実に行われなければ︑わがから︑どのような検討と罫樋を経

国の原子力開発は鰯ってしまうで

⑳︻

有澤

廣巳

S・エクルンド

巳塞原子力産業会議会長

フォーラトム会長U・ルオト

籔際原子力機関点火総長

一〇〇〇丹に臥せて黛黍の役捌に期待
偉大な眼張に敬憲

原子力安金換員藪婁員長

韓圏原子力産業会議会長

武蔵女子短期大学︒学生

栄俊

蕩木叢

金

米ATF理禦擬C・ウォルスキー
懸針盤として璽蟹原子力婁置会餐綴獲代理

蜀瞭的な紅玉を担う

理解促進に努力期待

安全筆墨会の一隻

評論寡

れまで︑いわば︑原子力に関係を

全羅原子力発電所所在帯
町柑協議会会長︒敦蟹帯撰

神奈川大学教授

臼本醜機工叢会禽畏

持つ人びとに愛読されてきたこの

原子力塵纂の課題

しかし︑こうした努力を定めて

新聞は︑その輪を一瞬広げて︑原地城に根づく原子力鯛鑓新聞論説蚕員

鰹日薪闘編集馨門婁員

科学行政週報菓京大学医学部助黍
キャンパスの中から

三諦県立池田高校教諭﹁原薩薪聞﹂への浅文

ユ次資料﹂の隠妻性

合憲づくりの担い錨

康子力産業新闘が今後に挺うべき

峯力に関心を持つ人びとに親しま

行政に著醤を呈す

役謝が一魍璽いことは明らかであれる新関に︑そして︑広く国司の石滴に代わるエネルギーとしてる︒

歴史の教酬忘れずに

原子力に対する石心を喚び起こ
し︑原子力開発への正嶺な騨緬を

原子力に対する期待が急遼に増大する一方で︑原子力をとりまく内二千八百万字の雌藁

原鷹新闘初代編簗長・B本原

原子力八反の大切さ
針の穴から天のぞく

一雄

成田トモ子

前翻

大堀邦光

石騎照宍

かなかったような国際的な愚智︑行鋤面における進渉を裂わしていに参加してこられたが︑とりわけち悪くようだ︒

INFCH会禽における共同も的のに他ならないということに落努力は︑各国に︑過虫数幽間︑過IAEAでは非常に璽大な玉壷を日本は︑このような国際的努力る︒

り扱うための︑いくつかの新しい

当機関︑の地域協力協定︵RC演じている︒

舗廣機構についても︑批覇的検討

これらの制渡は︑確かに実現可が算えられた︒

今後も︑璽会識と照隠が︑日本

厩

偏

咽

分

讐／パニ，ク問題／伊ノ」裁i［1への影響〜／参考善言餉窟 マ 季 響
三ヨ
哨 三舞マ姦蕪望魂Ψ蓋趨誓−垂響胤難鞠皇華冨丑響三需警・蚤隅一毒曽臨禺警畿一腰﹃義縁日叢響・桑＝τ毒皇歌． ・﹇
馨 ・二言毒き榊
本紙﹁原芋力産業薪闇﹂が創刊されたのが︑昭和三十年九月二十籔日︒その一か月前には国脚遮主催の第一回原子力口和貼用国際会議︑いわゆるジュネーブ会議がひらかれるなど︑世騨は原

掌力霜利用の穰的な蕪へ向け・大きく・その奪踏み出した・戦後の灘から・よう肺
駒やく経済的蘭立を強めつつあった日広も︑このジュネーブ会議を契機に︑原子力開発に塞格的劇て︑一〇〇〇暦という歴史的な﹁四国﹂を迎えた今日︑日本は︑米国に次ぐ原発大国にのし上

鯛な取り総みをはじめる︒その先兵として刊行された門原子力産業新闘﹂︒そして二十四鎌経卿
齢

鯛がつた︒海外からの技術漉入を図り︑一年︑一痒と︑纏縫な成巣と進歩をみせ︑原発をはじめ㎜
酬医学︒醗学・工榮など広い領域にわたる原子力利用分野で︑先進醐をしのぐほどに高い技術力舳

瞬をも つ に い た っ た 今 男 ﹁學力士本﹂・その酷線の姿を・その蒔々の 状 況 を ふ え ま な 写

曼㎜髄言

ミ

あろう︒

くつかの方面に関連プ凛グラムを

これらの議論を通じて︑供給取て︑王AHAは︑原子力発電所のさせる上で穂益であっだ︒
安金性に関する大疑際会議を︑一﹁騒本の役割に期待し供し︑なかでも︑食糧・膿業聞題

技術の恩懇を東南アジア諸国に提い補照する程慶のものでしかないの解決に助力している︒

A︶では︑震国は︑原子力科学・ことがわかった︒このようにし能であるが︑現術の核兵雛拡敬をて︑INFC8は︑間接的に核不また︑核融苗分野では︑誤算は︑抑舗するための国際機構をせいぜり決めのための新しい墓本ルール

I勲⁝S・エクルンド
づくりと︑より難燃鮒な立場から

陣描磁の墾要性を再確認すること

際保核融禽研究会議と国際トカマ拡散条約︵NPT︶とIAE国A

ク炉ワークショップを通じて︑霞ができあがるものと期待する︒

核拡敬聞題を取り扱うための四二

昨年三月︑璽会議の年次大会で盤な質献をしている︒

このことは︑エネルギー蟹源のINFCHはまた︑非常に多にくなった︒の技術的提案を批判的に検討する

原子力平和利馬技術の開発が︑

璽☆A4iil短拗12，000円

なと企19〜i、鍋成

照ら・曽の原勇窪めに﹂書墓にペン建らせた二＋四年間・δOo婁迎えたい坐﹁養一7

一〇〇〇号に寄せて
聾唖錫躍有澤廣巳って最も妊聞しい方向に白雪してに検討し︑評卜して︑わが国にとあろう︒

読癖︑闘係蓄各位の一魍のこ鞭求める新闘にまで脱皮する必要が

外動向の的確な把握とその報道に子力問題は国際政治とのかかわりなものになりつつある︒とくに原得くことがどうしても必要であ当ってきたが︑なかんずく原子力外の環擁は︑一壷︑深刺かつ櫻雑子力薩業会議の設立と椙まって発り︑現に︑欝煎の原子力開発は各

原子力薩業新闇は麟刊以来︑内行されたこの新闘は︑わが国の原擬を短待するものである︒

衆議院議農

臼本経済新闘論説婁翼

霊婦

子力防護システム︵株︶副社長

米翻より強くなれ轟らしとエネルギー

Eがはじまった騰には︑再処理︑薬︑リサイクル︑高遡楢殖癖など

プルトニウム︑使用済み燃料点

ポートを作成中である︒INFC 踏込力真新の軌跡

をますます深め︑また︑安全問題

成を爲撮している︒

政治の指纒薔たちは︑これまでいる︒

が圃算する未解決の総会的・技徳開発に係る悪志決定プロセスの周代表して︑喪﹁原子力産藁新閥﹂

これらすべての周面をみるにつけ︑田本の原子力産簗は目覚しい

われわれは︑原子力の麓険を熟

NPTは︑一世代前には考えもっ飽闇屋を克服するものと確碧して膵︑各魍が協調︑糖簗して︑その肇創期から開発期を経て実用期に至る︑起伏に瑠んだ原子力草和

円は︑沼半世紀にわたる日本の原ことができ︑光栄である︒の一〇QO弩発刷に祝辞を述べる

利用の流れを綴ったその一弩︑一でもある︒

原子力発羅所藩閥は︑膿亭早発蹴国の各国聞に︑大きな冤解の帽違過張三十無闇に︑旨本は世界でもIA駕Aによる活動と同様︑原について︑太平洋諸国と大工洋諸

憲番目の大工藁蟹に成長した︒こを経験した︒

一つは︑二函七十五人の死習をによるリスクについて︑われわれ史上韻大の瑠故であるが︑過去二峯力の安全対策を硬幽してきた︒

そこには︑流動する国際鍵盤と使用済み燃料や分離プルト一一ウ

今葎︑われわれは二つの出来薯

国内環境の中で︑いくたびか困難の驚くべき機業は︑とりわけ臼本

拡大中である・
燦したシカゴでのDC⁝10墜落甥

少評価されていた供給係舐を回復

発展を遂げているといえよう︒

な局面に立たされ︑またいくたびころ大である︒さらに︑大懸のエ

国民の才能︑技蟹︑勤勉に負うととくに︑スリーマイルアイラン

ムの管理といった特定の問題を叡国が幾琿にわたって關発してきたか聖画な選択を迫られた原子力界故であり︑もう一つはスリーマイ

させ︑核馬繋問題に協力して対処がいかに注悪深く︑かつ客観的に

原子力発躍は︑貝本の経済成長をがあった︒

が︑いかにして難局を乗り超え︑ネルギーを利用できたことも豊凶

ド原子力発聞電蕨禦故を契機とししたがって︑高鹿に穂能な人的

支え︑さらに︑一九七ヨー四鋸のによる死斑養は一人もでていない

十年以上の還転において︑放射能

われわれは︑瑠故騨価に続き︑い誤りのない判断を下してきたかが

ルアイランド︐原子力発電所瑠故

子力開発史を傍班する愛聡な資料

し︑独自の国内燃料サイクルの完
国際原子力機関︵IAEA︶を

子力開発とともに歩んできた︒

劇刊一〇〇〇弩を数えた︒沼本原

原子力薩藁薪闘は本弩をもって♪紐讐 各蕪警 多額 需鑑欝 誌謬三建 丁卿塁需 最一一一 三蓼一欝鑑套

雛難鉛葎代を顎潮讐の詑面壁に霞せ︒れた内外璽各界野晒の方の．が唆に寓禰

聞

業
産

力

原
である︒

︵死暫ゼロ︶である︒これら一ち資源を持ちながら︑隔離のエネル

検討しなければならないかを教えの事故は︑今日および明日の技術あり・これにどのように対応すべ

か︑またその過程にどんな闇題がギー資源に芝しい澱国が︑大規模てくれる︒

ギーを懲離している︒

これは臼本の堀会︑輸入エネル

克明に示されている︒その階どきの原子力開発が︑どのような方向

きかを莞明に報じてきた原子力国でいることは驚くにあたらない◎な原器力発心開発計画に取り糧んを志糾し︑どこまで進んでいるの所薪聞は︑たんなる偶報伝達の媒界の共遡認識の醸成と原子力をと石油価格高騰いらい︑日水にのし

確かにスリーマイルアイランド体としての役割を超えて︑原子力

りまく多くの入びとの合愈形成

かかっている石瘤輸入の山屋軽減

し︑発躍所から放劉能が大きく放えよう︒に大きく貢献している︒に︑少なからず嘗与してきたとい

本来︑原子力開発という全く未出されるようなことも起きていな

一九七八無に臼本は︑世界第二原子力關発努力に大きく感銘し講演するため訪碧した際︑国本の知のプロジェクトへの取り認みにきわめて蟹露な役割を榮たすこと

供給が︑不断の国際協力の推進にの原子力発蹴醐になった︒磯国はテクニカル・フィック
軽水炉を採鰐するだけでなく︑薪拡敬しない燃料サイクルというよの原子力計画の中で璽要な役翻をた︒

五＋三か国と四国際機麗の︑二すでに圏際的にも地域的にも︑敬ができるであろう︒

年余りにおよぶ技術的︑経済的ス

うなものはありえないことが明らでは解決できないことや︑核想していた︒原子力発電の灘入に型転換炉︵ATR︶と高還強暴炉知していたし︑故瞳の発生も予タディである国際核燃料サイクル

している︒

果たし続けていかれるものと期待ス

あたっては︑他の多くの巖薪技術

治構造や政治概念を大きく変舗ささらに︑細柳のエネルギー状況

騨価︵王NFC廻︶は︑その作業かになった︒
しかしながら︑トライアル・エ

IAEAの保陣寝粉システムと

辮難轟轟嫌☆A4甥定｛II麟，800円

れることを願っものである。

し・掛けて編集している、、

貴軍な成果も数多・く斗又塗遷している。広い応用霧屯囲を母謝つ、にこの典｝彗lWJイオンi右夜体のデータが多くの方々に話用さ脅受の乃にもこ珊「鯉「∫曳けるわカ・り易い鯉r1説て、1ムく※資層。甘匪レL、お問い合セは【朗環・記へ

沢CやEP衆1週初めとする最粘チータを躍如鯉口liしネルギー肩学に決定的を役害llりを果たすFhbeの基礎テ㌔タ集であり、勃に、25｛1にHるオークリ／ノ国立研先所の情報の上紋り4及いには羅レし・のd曽を4ムい、N

特に、

各r鐘上磯炉、イ亥団ψ合・炉讐エ

矯＼潜は、人露盤鰐蔵重1禽三ムかり」に翌己！」、した4ム聰ノしの護を国琵…；

翠岡と／ド後の乃i幻ドiを赫恒《自斬〜ill」報の流九／欧りト洛田の反劉／地ノしイ1．民への影

三

癒する。

〜LlF−BeF2系（Fhbe）溶融塩〜
溶融塩・隈隈衛研究会監修」㌔｝、べき教ﾝ総理記磯助麟

τMIl｝故の経繕及ひ移死要／わかlqの汝全管理対身乏や

1京f炉㍗yiゴ目／縄料1「」勺r罐／環境1rli／れづで的影翠！iII故（7）四つ巻P木と影警を各代広する執竿同撃により、ぬ各イ承基礎データ管、限られたスペース（7）中て、タ力擁二良
くまとめられた著名竹内 ｛11瓜の ノ鑑てある。

筒鍛

塾佳綱
佑辰子

〔主要内容）／淋没、T嫉llり1女を契核鈍にして、原ゴノ」開発のイ1りから勉強しよっとする人々にとって、必裳欠IL識を粥願し、乃か己父めて舞い【自さ著ている華人ド｛に鑑み、各界を利月払貞1良の問い数》覧・やμi算コートの角狛翼鑓、f毯てはξi｝りれ〜T．M工事故の教訓に学ぶ！今、原子力問題は国民の前へ〜

春著

竹内

基礎編

3実イが1昏二階は、わ力畦貞争刀の「」座勇女μ隻置、1メこ陳jするイ本系自

斉旺i合

⑲

せてきたことは聡実である︒

わたくしは︑人類は原峯力発爾

叢

郎治武

川星進満吹
上野藤成田
徳
幸芳霞
一郎和遡雄

安柴河

野

⑳

ための有鑑な編でもあった︒政治

ついては︑さまざまな篶え方︑多その結粟︑どうやら臼理的な燃的問題は様な選択がある︒このことは原子の開発に糟力的に取り蔑んでい料サイクルは︑臼本のような工業画をすすめている︒

力開発の全体橡についても︑またのとり家とめの段階にあり︑一九い︒

燗々の問麟や諜題への対応についる︒に比べて︑より墨型に︑より安全

八○鎌二月の撮記総会に向け︑レに鑑み︑鐡国は再娼理プラントをいては︑さまざまな愈蜀を盤台的 建設し︑ウラン濃縮技術を開発

ラーの欝されない原峯力開発におてもいえよう︒に対処した︒

九八○身中に開催したいとその餓姻山

誰見ぼ」かつ多蜘Bノ」にう♪折・杉こ11rを翁ない、

llo，1に括〜わっている轟々やこれてある。特に、実際逆．藪設☆A4111，し鋤7，000円

運輸省窃1鴇ドけ芝争トぎ得f先1リテ丁博第一巻

勘翻T、MJ事故の影響分析と今後の検討課題

「 ▲
」戸一

の

O

㎜

麟

宇堤木
村

ツ 婦

昭和54年壌○月25日

二子（第三種郵便物認可）

二巴OOO号（3）高

偉大な業績に敬意聞も続いていることは︑非常に尊原子力関係の週刊紙が二十四隼が憩している︒原子力技術︑いやれて嫡報を荷効に交換する必嘆窪

議論すべき事柄が複推になるにつォーラムの濤動を国際レベルで調

フォーラトムの目的は︑撫盟フとは大変重要である︒これまで

両機関の運絡と協力を強化するこはますます璽要になりつつあり︑

長期的なオプションであるが︑石オプションである︒石炭は︑より的制約のため︑どちらも短期的な﹁石梱と天然ガスは︑その資源

議の節約委員会が抵摘しているよ

整し支獲するため︑協同で努力し原子力開発の分野では国際協力

うに︑今世紀中は依然として︑世す︒

理解する上で大きな役罰を梨たる︒

実際︑同紙は︑原産の活動だけ

界のエネルギー霧要と供給の重大る︒これらの情報は︑原子力界やでなく︑国内外で起きた原子力関な不均衡に窩かってすすんでいるな任務を果たしているといえる︒

新聞は︑この分野できわめて雛要

発行部数で二万部の原子力難業

加盟フォーラムは︑国内的にも国識して︑フォーラトムおよびその開発の経済的・社会的霞要性を認合うことである︒原子力平蕪利用えるためにも︑お互いのきずなをたれてきたが︑時代の要講にこたには︑相互連絡と対話が頻繁にもも日本の原礎とフォーラトムの間存することは不可能である︒﹂

されなければ︑金面的に石炭に依炭の採掘︑輸送︑利用技術が改善

原子力計講の進展にともない︑

周紙は︑世界の原子力産業の中一般公衆の人びとが︑重大問題をしている︒の将来にとって︑非常に重要であと新エネルギー源の開発は︑人類したがって︑エネルギーの節約ことを知っている︒

係の出来事を名声高い筆致で掲誠

エネルギー分野は︑現在︑困難の価格は急騰し︑石油および天然な時代に突入している︒化石燃料

資源の騒についても深く廼懲されで︑全力を尽くして頑張っている

くに公衆と政治の葱患決定蓄たち力している︒フォーラトムは︑と際的にも原子力を支持するため尽

巖後に︑フォーラトムを代表しは︑国際核燃料サイクル評価︵Iも明白である︒たとえば︑日本

れは︑とくに核燃料分野においている︒この壮大な業纈に対して

UNCLEAR︵原子力︶のスペルを故葱に聞違

って

▲7

﹁匡

ッ乙

@椰・

鼎勲︒

m

フrラトム会畏U・ルオト

敬すべき出来譲である︒これはい臼本の原子力産業界を代表する原て︑鍛蔭子力産業新聞﹂の偉大﹁おめでとう﹂という書翼だけでNFCE︶の討議に積極的に参加

指導的役割を果たしつつある︒こ産の公式の新聞である︒日本の原なる業綴に離し︑再び称蟹の愈を一麿強力なものにしなければなら 田ホは国際原子力社会でますます

田と同様に︑将来もより重要なオに︑原子力は安全で儀頼できるエ

表したいと思う︒さらに盈産業会る︒そして︑原子力はおそらく今プションにならないかもしれなォ1ラムの一つであり︑ヨーロッ ネルギー源であることを確信して産は︑世界で巖初に設立されたフ

もらうように働きかけている︒こ方で︑原子力論争はます

バーグ事故は公衆の深刻な懸念を

NUCLEAまRす熱をおびてきている︒ハリス
い︒世界のエネルギーの将来に関

パ原子力産業会議連禽︵フォーラ

システム

ている

︵不明
︶こした︒廃忌物処分や原子
引確
き起する不確実性が予見しうる将来にトム︶よりもずっと歴史の古い緩与禽区漁玄坂1212髪斤南平台東∋ヒノレ〒150

東毒ミ蓄β，

266i

費（e3）462

原子力橘動のすべてが実に褄雑で力発電の社会的意味についての開変化する見込みはまったくないよいる︒米国が使絹済み燃料の再処し︑その影響力を着実に行使して憲見の人びとが議論し︑一定のコない︒日本の原産は︑さまざまな

轟一二⑳温．排水利∫覇による海水淡水化装置

うまでもなく門原麗麗産藁新聞﹂に記しているように︑多くの人び
題は︑依然としていくつかの国々

議のこれまでの成果を祝すととも家間の過度の不均衡はもはや許さくの人びとの献身的努力による︒⑭タイヤモント・ミラー金属製断熱材ない︒

は不十分だと思うが心からのお祝とにとって︑まったくわかりにくに︑今後の摺躍を心より期待して日本は第二次磁界大戦で︑原子︒アクセプタンスの問題を認識し時期から原子力発電のパブリックため︑日本の原子力塵業界は豪い﹁今Bのエネルギー問題を理解 力による不幸な出来畢を経験した

国際的な役割を担うの問題に率瞳かつ効粟的に対処し

綜u難C・ウォルスキi それに取り軽んできた︒日本はこ工業国の七首脳は︑各国独自に︑れなくなっている︒﹂

原産の活動に尽力してきた方々は㈱象含酸化物核燃料の成型加工の代理業務の一〇QO辱発刊のことを指して あり︑誰かがいの気拷ちを受けとって欲しい︒の意味で︑日本の原産もフォーラ
トムも岡じ方針のもとに野乗してうだ︒

めるという決心を変えていない︒

本は︑東海村で再処理技術をすす

理を無期限に延期したときも︑田織である︒フォーラトムは一九六で露量問題である︒加えて︑新た二

このような状況にあって︑儲頼に核不拡散︑技術移転︑核聖旨サ

二おり︑同一の圏標をもっているこ

ちz多多〇年パリで創立︑ヨーロッパ十四

とになる︒

多

多多

できる翼実の情報を効果的に普及

多多ニニ多孝
多ξ 一

多多 一

いる︒

一

か国のフォーラムからなってい髪多多のセミナーでも︑鑓水は︑使閑済

ウランと石炭の利用拡大を愈味すて︑日来両国聞で開催された〜連る門ニュークリア・インダストリ

過表二〜三年︑核拡散問題に関しる︒その他の発襲用代薔技術は︑み燃料から回収したプルトニウム

貴産業会議発刊の﹁原子力産業

︑．多 ；することは︑きわめて蟻要であ一九五五隼は︑原子力技術の進続的に行われ続けることであろ歩の申で︑大きな転換明であっまで︑原子力平和利馬国際会議
う︒このため︑原子力計画が麗延

イクルに関する世界的な議論が永︵いわゆるジュネーブ会議︶が開し︑多くの国では原子力二業あるいは原子力のオプションそのものー﹂の中で︑一本松博士は︑次の力の政治的・制度的問題がますまてきたと思われる︒今臼︑パブリれる︒日本では︑より多くの公衆制約要照にはなっていないと思わが自国の深刻なエネルギー状況を

ク・アクセプタンスの前提となっ認識することが︑まさにパブリッ

また各国が相互に協力して原子力

磁本の原峯力開発の経過をみるている︒

侶になっております︒製紙の一〇などの代替エネルギーを開発して

でには︑まだまだ格段の開発努力

電のような技術が実絹化されるま曜』一た︒この年の八月八臼から一 十二﹁原子力の秘かれた︒そこで︑
いものである︒したがって︑このまだ十分に進歩しているといえす国際解決を要求するにつれて︑密扁が明らかにされ︑自由な原子が重大な危険にさらされている︒

臼米両産業会議間の協力関係は︑分野では情報の効率と正確さがとを軽水炉と堰殖炉で利嗣する必要

新聞﹂が一〇〇〇号を迎えたこと

力開発の賂線が敷かれることにな

要性を訴えるとともに︑原子力発

ように︑より強力な国際協力の塁ている︒

以劇にも質して璽大なものとなっの部分をそれらの技術に頼ること

楽国原子力産業会議は︑唾壷原に︑心から祝福の愈を表したい︒

ず︑今世紀中に艦力供給のかなり

岡時に︑さいきんのいくつかのりわけ璽要である︒

増大させねばならないという点でった︒﹁原子力産業新閥﹂の第一

子力産業会議の設立された一九五

政槍状況は︑石油供給の脆弱性を性を断固として主張してきた︒﹁原子力産業新聞偏が臼本の原る︒

電の必要性をさらに強調してい屠がジュネーブ会議から約一か月

んこ一一十庫間︑来国の躍力楚腰をもろにみせつけた︒このため︑こはできない︒多くの来国人は︑こ産の会員会社以外に︑原子力開発

日楽萄国は︑輸入石蘭への籔存

後に発行されたという壌実は︑底国原産は一九五三璋に創立︶o

似た状況に置かれている︒

もわれわれは︑世界エネルギー会まかなうためには︑ウランと石炭度を減少させようとするならば︑

き趨こし︑その際︑おそらく破局

さいきん︑世界中で原子力発露を刻なエネルギー危機を容男に引と︵学生や原子力に推進や反対の利罵する国が贈え︑さらに︑原子

将来にわたって原子力発霞利用をれ以上の政治的混乱は現実的に深

六無以来︑愛会議と効累的で薄歯に関心をもつその他の多くの人び立場をとる人々など︶によって購的な締果を招くことになるであろ的な協力関係を維持してきた︵米本原子力産業会議の亀山らしい蔵ており︑まさに羨望と蟹美の蒙り

気込み︑能力︑実力を嬢実に簾しう︒石油甫場が開いていたとしての証左である︒

を繊合せて利用していかねばならック・アクセプタンス問題は︑お︐︐多 ・︑ 多多多 ⁝ 多ないと考えている︒それでも︑な

多多⁝．．多多多用の窓口としての役割を充分果し

お︑簿電や減灯の危険にさらされ．︐多多多⁝︐ておると同時に︑世興の原子力開

ている︒

多多多多

国は経済成擾の早期達成に伴なっ発にも多大なる翼献をなさっておい国内石巌資源ゆえに︑将来のエ；て動力の需要が急憩しております

られる点を考慮すれば︑世界各国し解決するためには︑国際協力が多多事が出来ません︒一九七八庫度にので︑原子力発電の翻立技術によ

産業会議の今後の綴任が如何に大ネルギー供給に対する日本の懸念

不評欠である︒現在の世界的な相⁝米麟では︑石油の毛更削減は︑

葭的を適憾なく発揮していること

読されていることは︑同紙がその今日の世界では︑偶報の普及自である︒

動は︑葬常に璽要である︒また︑多髪％多

特に欝新聞は︑我が国の原子力調に進みすでに三〇％以上完了し

古里一号機が稼働し︑一一号機も順成を始め︑原子力機資桝国産化闇ており︑月城のCANDU炉もる
五建設を早期達成する為︑人力餐

きいかを︑國で見る様に明らかでに切実かつ深刻なものとなっていは︑他の世界諸国に比べて︑非常

多多・⁝開発において綴重な資料として愛題︑核燃料の確保等︑国際錺力をございます︒

多 ・； 多難⁝ 多髪％多日本原子力産業会議の機閲紙で読されると共に︑原子力関係蓄に五％以上の進展を見せておりま

通じて成し遂げなければならない

る国家も︑他国の問題と懸念を考

互依存の時代においては︑いかな〇〇弩突破は︑璽会議の誇りばかてきた︒他のすべての機関でもそ実施するための荷効な場を提供し駆看でもある一本松珠磯簿士によ分裂エネルギー以外に︑高度に実うであるように︑日本の原産のこ〇号を祝賀すると共に︑無窮な紙ってこの四月に︑より詳細に表明れまでの活動成果は究極附には多日本原子力産業会議はその翻立みません︒

齢が生き通されん覇を祝擁して止よひサービスの代理業務⑱コープスハルカン原子力用制御弁

ガデリウス株式会社⑭核燃料COMET旺コートの販売おコンサルテーションおよび各種装置⑭各種エンジニアリング・サーヒス

一

齢

藩

器

【

塞

産

力

原
ある原子力産業新闘の紙令一〇〇盤としての役翻を渠しておるのがおいては︑費紙は︑原子力の羅針す︒必需︑六弩の魎工と共に七仕事が積み重っております︒特にる︒この懸念は︑さる六月に菓京してきた役齪を忘れることができ場合︑賦本原子力産業会識が栗た

そらく日本では︑米国ほど大きな〇号を遅えて︑本入は︑臆國原子

現状でございます︒

までの原子力発露長期計鷹は予定会︑八卦も調印され︑二〇〇〇年で開催された経済サミットの結論

栄だけを得ることはできない︒国慮しないで︑自国の安全傑障と繁墾

力産業禽議並びに韓国電力界を代羅針盤があってこそ︑罠的航路

聞﹂は︑他の如何なる国よりも風にも反映されている︒大軍葭相︑

9

表して深甚なる祝賀と共に敬恵をが保謹されるし︑又︑灯台があっ

原芋力発露の安全習⊃譲公等栗洋的に一致している

カーター大統領をはじめ西側先進

黙胤

纏り見れば︑原子力という隈定てこそ安全航行が性閥題に関して原子力資料として︑凍子力人の伴

我が国においては欠くべからざる

ぐ

された分野の新聞として︑四半世出来るのでありま

遠して対処すべきは︑世界各国が共を紀という長期闇に一量り原子力開発す︒蟹紙は︑二十だと確興します︒

りでなく︑我々の誘りとして︑受栄

この様な当灘課題を渠敢に遂行いくことを憲約したのである︒

証された技術で︑産業化の可能な

鋸謬黄金

するには︑原子力産業禽成を民間

け入れております︒

同様な懸念は︑日本原子力発躍

代替エネルギー・オプションは存藪

利購を政策的に誘螺し︑又︑技術

五卑間︑世界原子

しかし︑原子力発霞の効率的推

主導的に推進して行くのが鍛も効

今後共︑世界平和の為︑費紙の会社の珍談役であり︑さらに脚本筏しない︒核融含や大規模太陽発

輸入石油への大きな依存と乏し

開発の先趣的面謝を成し遂げ︑今

力平和利用の呂的

おしまない次第でございます︒

臼の世界原子力平和利閉の基盤構

進には国際協力が絶対的でありま率的であり︑世界各国の原子力産

永還なる発展と椙次ぐこ指灘をおの原子力開発計画の騨敬すべき先ンセンサスのもとに政策を立案し分成し遂げた世界唯一の原子力尊すので︑石油代替エネルギーとし業会議がその主的任務を負うべき願い思し上げながら︑璽紙一〇〇﹁予期しうる樗来において︑核門紙として遜色のない新閲に成長ての原子力であればこそ︑この問だと思います︒

既に二十五年差いう長い歴史を通を先き立っております︒

しました事を︑再度︑慶駕する次

題解決は人類共同の課題として︑

貴会議の機関紙﹁原子力産業新築に多大なる貢献をなされた点はの役割と︑明るい灯台の役割を充達成を期して間逸いのない羅針盤

羅針盤として重責

国際社会において欠くべからざる第でございます︒

俊

記録として︑その磁を残すことと確愕致します︒

盛晶

先︒後進圏を問わず︑又︑社会体

じて︑日本における原子力開発利︵次買下段へ︶我が国は︑貴国と同様に︑資源制とか観念箸を超越して対処しなが必要である︒﹂

ければならないと思います︒我がされている︒米原産の月刊誌であ

貧乏国でありますので︑今後のエ

≡

φ

…。

．

5

／

省資源ときれいな生産をシヌテム化する⑭原子力施設の保守・点検に関する⑲放射性廃棄物処理施設⑭放射性廃棄物貯蔵施設㈱放射性汚染除去施設㈱各種放射性廃棄物処理装置⑯放射性廃棄物等輸送容器および繊

ネルギー源は原子力以外に考える

＝

▼

餅瀬

（4）

第1000号（第三稲郵腰物認一

新業子

昭和54年10月25日

ガデリウスは、世界の一流技術と手を結集豊富な経験を生かした信頼性の高い 最新技術をお届鵬

神戸帯生砂質澱花町27騒銀ヒル〒65G費（078）3917251（人代）

高

高

力

原

る鱗を願う次第である︒

鎌十二月二十滋生まれ︒大阪大学

が︑国罠の健康と安全を守りつつ國民への福祉の向上に寄魅するよ

案の作成に譲溢している︒

う︑一層の努力を傾けたいと思っ

また︑防災対策に関する翼翼的
私はこの一年を振り返ってみてが報ぜられた︒

いろいろの醗璽な体験をしたと弩教授︑三十八隼原子炉安売騨門二

明治煕十四の円滑な遂行に反映すべき十項に薯項の調蛮審議及び防災業務計醸ている︒︵すいた︒とくお

この瓢故は︑原子力開発にとっえている︒塞た︑委員会の園朗を

；

多多

；

門家を揃えているので︑記購の正ら︑瞬内で︑これに比騰︵ひけん︶

確さにおいては当然のことながし障るものはない︒

この点は︑きわめて高く繹申

一般国属には到底︵とうてい︶判らないであろう︒だから原子を離れて暴走せぬ様にしなければい︒て︑触れようとしない人が随分多援を偲て︑わが国原子力技術の露然放射能︑放射線や他の化学

将来のエネルギー雪幕と生繧水準

物質が生物に及ぼす影響︑わが磯い問題が桐当にあるように患われなど・一般国鶏の議論に上ってよ﹁原子力産業新聞偏一〇〇〇穆

る︒

明治三十

る駈を逃べて今後益々の御発展を発刊に際して聯︵いささ︶か感ず︵きよなり・すすむ祈る︒

六蕉十一月二臼生まれ︒九州櫓大卒︒四十二奪動燃漁業団副理事

日立製作所顧問︒五十三琿十月目

長︑四十七年岡理論擾︑五十一蕉

ら原子力覆曇禽委員長代理︶

四無間︑電報の原産を浦臼まで立相当数にのぼるが︑創立以来二十立させる淡憲であり︑また必ず濁して︑核拡散防止と平和利粥を繭

わが国はやれる隈りのことは実行ないと思う︒それは︑代表常任理

けはどうしても述べなければなら派に灘いてきた次の二人の名前だ

漏し馨るものと儒じて︑INFC
訴をしていた橋木湾之瀬瀬と規在

心のこもったサービスをお鰯けしたい…。

安全 委 員 会 の 一 年て誠に適憾な出来劉であるが︑わ達成させるためには︑いろいろな

多選会審査婁籔︑五十鋸大阪大学名

ついては︑特に注意を払い︑国にξ

ほ鰻後に︑﹁原子力薩謎滋強﹂の薄し必要な專門七難欝を得う薯を多孝するものであるが︑何分にも騨

；

懲教授︑原論力委員︒五十三黛十多塞来の便命を︑これからも高く掲

三門朗技術用語や表現が多いので︑多月より安全婁員畏に就任︶の教訓を汲み取ろうと︑翼翼の努

・二多多 ち 多多 二

げられて︑欺界の発展に翼献されれわれは︑この疑獄の中から最大；をすでに設徽し︑緊急にその異体

多

今後︑わが国の原子力平野利用困難があることも激ってきた︒

そして︑瓢箪調鐙特別委貴会を多醸的として門緊懲技術二選糧織﹂設けて鋭愈横撃を行い︑その結ならぬと同様︑裾学は科学技術ので︑一般国記にぜひ理解してほし管理関係については速やかに︑ま来ないものであろうか︒

向上に努める所葎でありますの﹁原産新聞﹂の一〇〇〇号発刊が騰本の産業化︑経済成長および原子力関係は︑特殊な科学技術

新開雑誌の報告等も︑懲味が不明な役割を果たし︑また今後も果た

国際社金への窩与にこれまで璽大は︑日本の原藏および原子力開発であったり誤解を摺いたりするこ

さな輝かしい出来頚だ︒

し続けていく歴史の中の一つの小とが非常に多い︒

その点︑﹁原涯新聞﹂は原子力
薩業会議の機関誌で︑ベテラン騨

コロ

藁屋

力を払う嬰とした︒と安金確保に思袴過程の座標の原果︑わが国の安全確保策に反映さ進歩に常に意を注ぎ︑現実と遊離い様な問題については︑別紙ででたその他の瑠項については︑司能エネルギーを利下できる蒔代のつるQわが醐では︑それら国際機構 ある◎

原子炉︑使編済燃料再処理︑放射ことは承頬しているが︑やはりあ蔑に持たせ︑素朴ではあっても一子力全般について必要な概念を国

れは特定の聖柄のPRであり︑原一の選択であり︑しかも天然ウラ
ンに僅か○・七％しか禽まれていないウランニ多彩だけでなく︑残ルトニウムに変えて利用する蕩速

り九九・三％のウランニ黒八をプ

増嬉姫を︑肇慧︑開発︒実照するらかである︒

以外に採るべ締結がないことは明用される心配が充分にあるので︑︵区裁よ9︶

これを防止することについては︑

ただ︑プルトニウムは貢離に悪るQ

ー大統領は︑NPTをさらに強化 つの兜解によって災民が意兇を陳べる貌︵かたち︶が理想と弩えして︑平和利用以外の核拡散に距をもっとも気にした※㈱のカータ

原子力の導爆利用以外への拡散ている︒

原子力文化振興財団が別にある

水法が制定せられて︑世界濡鼠利ことの繊来ない選択であると述べ

なぎとして︑人類にとって避ける

つ︑厳しい多くの闇題をかかえ﹁常隔﹂等の開発にも墾画し により︑現在に至るもなおかで︑一懸の御記灘︑御援助を賜

⁝

気
⁝多多蓼

︵しんどう・さだかず
電機拙長︶

⁝多多

預金もて鍵裂モもその設窟の経緯から︑国罠の健康点を躍き︑科学︑技徳に纂ついたいろいわれているが︑羅的に本格して陳腐化した当為や懸憾観に固もよいから︑窮実を噛み砕いて︑力は顧から判らないものだと決め的の期待ができるのは︑この殿闇執してはならぬと指摘している︒

平易な解説をしてもらうことは出立︑すなわち科学狡術は常に哲学

中には核分製原子炉以外にないこ

そして︑核分裂は︑環在の化石

水用度三和用︑風力︑潮力卜いろとは世界の等しく認めるところで燃料に依存した晴代から︑新しい理解鯉進に努力期待

ところが︑この原子力発電は探安全蚕員会としては︑摘出窮項鉱︑採鉱︑製錬︑綴縮︑燃料加工︑

原子力は︑よくいわれる様に︑

性廃蘂物処理処分等の核燃親サイ

悉問題となっているエネ

蓋

㌧︑．戯

謡

クル等︑きわめて広い分野にわた

今︑

悔謡箋鑑転︾渉サ蒸舞馨蓬アォサ

用を膚畢漏し実践している︒

門原子力産業新欄﹂の配聯の中に参加するはもちろん︑世界に類五十二項園中︑霧査関係及び運転﹁原子力塵業新聞﹂が発刊一〇を見ない原華力三原劉︑原子力墓両刃の剣であって︑医療に用いら﹁︑雪ノ

な繰り︑遜やかに検酎を開始し︑〇〇轡を迎えられたことを︑まつ

由一

その繋駕を適貿反映する蕎えであ以って御祝い蘭上げる︒

摘出濃紫の中には︑これまでもれてはレントゲン等で何億というルギーの面についていえば︑一九めの一環として︑相当穆度検討さ人類の生命を救って来た︒また工原子力発電所等の安全性陶上のた

欝糞婆清成

る︒

せるべき事項を摘出した︒

厳正︑中立な立場をとっている︒
安全委員鼠は以下の劇項について企画し︑羅議し︑及び決定する
禦になっている︒①安全の確傑のための規制に関する政策②核燃料物質及び原子炉に関する安全確保のための規制③原子力利用に伴う隔轡防止の基本④放註脚降下物による騰憲の防れ︑聖書︑実施に移されているも機構︶の研究にもあるように二七七年のN王RA︵総総研究胴発止に関する対策の基本
安全口試会は︑昨鋸十月発驚以業︑農林水麓︑食韻照射響でも大多孝︑てまいりましたが︑両炉とも︑ている突情であります︒⁝多多輻広い窓口を通じて、明るく豊かな社会と鯨翻難懸吹田 徳雄﹁原子力産業新聞﹂が一〇〇〇弩を数えると聞いて︑着干の驚ろ
きと︑心からの祝辞を早し述べたい︒﹁原子力産業新聞扁は︑まさに日本の原子力開発と共に歩んできたもので︑正しい報告と適切な解様に賜く評価しているところであ説は︑原子力に関係するものが一来︑糟力的に上罷任務を遊行すべ
きな賞献をしている︒京たエネル

る︒

この機会 に ︑ 安 全 委 農 会 の こ ののもあり︑また︑今後の検討の結

九九〇隼から二〇四〇無の単世紀

果︑環状で十分であるとの結論には︑化石燃料蒔代から新エネルギ

挙るものもあると弩えるが︑現時歩発展の基となろうとしている︒

全轄査の再チェックのすすめ方︑せていただき︑祝辞の醤藁とした点において検討を加えることが必

一年の活動と将来の展開を述べさ く︑当顕行うべき施策として︑安濃鷲公醐ヒアリング及び学術シンポジ

ギーの獲からは︑今後の人類の逸い︒

理︑プルトニウム利用等は︑ここ．痴離の近い︑たとえば澱縮︑再処要であると覇断した購項は︑全てエネルギーの不興する期闇であ り︑また核分裂には︑必ず放射性

当分︑実用を遅らせて︑鰻後の選⁝蒔残に移る過渡期で︑世界的に択とすべきであると主張した︒

可能であっても︑化石資源︑ウラしかし米国ではその横なことがには蛋物に有密な︑また半減期の従って︑ローマクラブ第閥戒告

霧常に畏い翠黛も禽まれている︒

分裂生成物がつきもので︑その中ねばならぬが︑それには何といっ﹁浪鷺の鋳代を超えて﹂におい ン資源共に皆無に等しいわが国でそこで圏際間では賛PT︑王Aてもエネルギー便胴を節約するこ

人類は︑何とかこれを罵り切らる︒

けれどもまた︑兵器に悪用されい戦ったことは翌々が一欝よく知せしめ︑幾十万の南民の盤酷を葱ては︑広鵬︑長繭両南を灰占に帰

一方︑瓠圧器水位計の間題に関︵緊惣炉心冷却装磁︶の解析精果

織の指 醐 に よ り 行 わ れ ︑ E C C S
るところである︒

し︑大飯一弩機の運転鰯止が通産摘出されている︒

ウムの開催︑安全研究の推逸等に関する検討をすすめ︑さらに引続

わが国の原子力平和利用は︑国民の健康と安全を確保しつつ︑民珊化の施行と平行して︑委員会としての鵜格を整え︑潮脚行政の本隼一月に原畢炉に関する安全き検討すべき諸問題を示した︒て︑懊電にすすめることが必要で

婁・臨主・公開の三原則に従っ

安金委輿会は︑第八十四圓通常

あると響えている︒

ようやく本格的仕窮を始めようと国会において成立した原子力基本

EAというような機闘が創設せら とが第一であり︑次は化石燃料以多多一は︑蘭配エネルギ⁝過渡期を薯えれて︑原子力野里亀鑑の悪い蘭を多多⁝て︑アウレリオ・ペッチェイ氏はに墓つく描縢︑管理体鰯の再点検⁝

外の新エネルギーを発見︑開発す

縮猿島の妥嶺性が認められ︑六月

多多ると︑原子力は︑現在における晩多書⁝−

いみじくも科学と哲学の調和濁多勿多多一ることである︒地熱︑太陽熱︑海した三月末︑突然︑米国スリ⁝マ⁝

法等の一部を改正する法律に墓づ多多多申旬運転が再開された︒

ゑ多：

イルアイランド原子力発囎所窮故⁝私ども原子力機羅メーカと致

多多

不拡散︑放射性廃藩物処理処分⁝

しても︑私どもは今日までの実しましても︑従来の実繍と経験多多多て︑技術波及効累の大きい原子

箸︑圏際的福運の問題が漁解し⁝多多多．．．︐︑多多多．．．．︐多虜多多で⁝多多⁝

き設躍された懸隔機関であって︑；．易多多抑える爽醐な努力が払われてい多︑︑． ． ︑ 多 多
中に記録され︑澱璽な資料とし績と経験をふまえて全寒鯛に御による技術の過信におちいるこ

力発電プラントとの取絹みに全となく︑益々︑賜金かつ儲頼性て︑各界に霧与され家したことており︑麟内的にも︑パブリッの思い︑性能と品質をもつ製

ク・アクセプタンスの低迷︑海外との技術交流も黒め︑獲期に翻の開発︑製作に一腰の努力をろであります︒

一方︑岡田プロジェクトとしわたる駈技術の開発︑実周化へ

ともに︑これが原子力に際し傾注すべく覚儒を新たにすると協力させていただいているとこ

すなわち︑初期の輸入プランての懸来炉の研究︑開発︑所謂の郷倉みと︑これに議する膨大てを賭けてまいったといって問の原子力開発利用の発達にトの建設賭には︑外国メ；カの門ふげん扁や︑罵速増殖実験炉 な資命闘題等︑きわめて厳しい︵いわゆる︶新型囎換炉原型炉

も︑過熱ではありません︒

は︑霞を晃張るものがあります

現地据付工霧を掴差し︑新しい下請として︑一部機器の製作と十有余年が︑今欝︑原挙力発磁総設備容

たしかに︑わが国一﹁原子力産築薪闘﹂が今圓一に次ぐ世界二位の地僚を占める

騒が千二芭六十七万菌団ッと米国

その円滑な建設︑運転実績に対⁝多多多宝

持︑繁栄は期待し得ないものと

多多蓼

符じます◎

多多多多⁝

も

お役に立ちたいと願っています。

婚たと鞠19奪年金・財形・不動産など、

叙暮らしのためにごいっしょに考え、考えていますダイワは銀行・外国為替・信託・大切にしたいと．

は︑ご同慶の歪りと存じます︒〇〇〇弩の発刊を迎えることにスを得るためのメーカとしてのて︑広く国民各閥のコンセンサ

私ども菜界も︑原子力発電開要諦︵ようてい︶でもあると潟状況に羅かれております︒

までに至りました成果は︑関係

発計画の遅延による受注難の低

原子力産業の課題

各位の纒れた御舅識と御努力に

影機よりは岡麓化率の拡大へし︑内外から高い評価を響てお今後とも︑関係各方腰の篠支えます︒

どもが歩んでまいりましたこのと︑技術陣容の充実強化及び生化のための認敷困の痩期鮒不振

下︑原樋の高朧等︑産榮墓盤強

わが国及び世界の原子力の推移

月設備の心土拡充に努めてまいいる原子力発電の推進なしにギー源の中核と位膿づけられて多多多⁝は︑国民生湧と塵業酒動の維にとっても︑誠に覇ばしい次第⁝多彩多多一・・

は︑核燃料サイクルの確立︑核現在︑わが国の虹鱒力開発

であります︒

りますことは︑今後の關発計画

しかしながら︑わが麗エネル

二十有余年聞を振返ってみます

貞和

工務理累をしている森一久氏であしいこととお祝い串しょげ ま

墨壷醗進藤

泡等で各国に呼びかけているとこる︒

よるものと︑深く敬恵を表する
次窮であります︒

ろである︒

す︒

昭和三十銀の第一弩発刊からで︑関連する癒も多いので欄々のと︑外国技術響入による聴創期

多多多多

す︒

を映して来られましたが︑私ど⁝多多⁝標準化プラントの検酎につきまに︑蔦蔓協力して推進中の改良た原子力発霜プラントを目標

また︑わが岡の実悩に禽致しから︑ソフト︑ハード金工にわたる新技術の累期吸収と薗蛍技ても︑まさに︑原子力分野における研究︑開発の禁を解かれ︑性︑安全性を一囎高める技術の術確立への努力︑そして儘頼

はじめてから現在に簗るまでの一多多⁝二上定魑化へと︑技術先端産業とし

鴛．．︐．多多︑︐︑︐．2多 多 ︑ ︑ ︐ ︐ 易 多 多 多

経緯が・あ京すところなくその原子力の開発平和利幣へ取粗み

も原子力機麗メーカにとりまし原子力機雛メーカとして︑私 技術の吸暇︑群鶴をはかり・声りますよう︑お願い串し上げま

脳、いw嚇・・いりました︒

今Bまで︑じつに二十照年聞︑

三菱

い・に携わるものとして︑誠に慶ばなりましたことは︑原子力関係

撫繭蜥渦蜥一噺一噺一嚇圃噺雨蜘

いつもお客さまの立場に立って、身近なおつきあいを

い州蝋
・い稲武

蝋w・購無い・い唱蝋

昭和54年10月25巳
高高子（第三種郵便物認可）

第1000号
（5）

聞

騨襲星野

に璽を処理しようとすれば得てし術の本性に由来しており︑短兵急ード︒タイムをもつ技術は︑帰れ

原子力のような危なさと長いリ体制である︒

処できるようにするのが研究開発なチェック︒システムと醤えるか

力三原則も︑実はもっとも墓本的

ムにほかならないであろう︒原子

圏もそのようなチェック︒システ⑭醗㊤︻から︑そのような調董報告講がでて失敗する︒放射性廃棄物の処分

劔⑱⑳

きるまでは︑原子力発躍翫藤を凍問題にしても︑技術的見通しを得はないから︑原子力発電のテンポ研究開発のテンポは遡いもので問題では・一定の手続をへて三思会の存立にかかわるような璽襲な

よいのであろう︒

して逸むぐらいの気持でちょうどにしなければ︑民主主義社会は分統一がなされるということを前提

理繁と随分議論したものだが︑結いるわけではないし︑エネルギー

ど︑人類は豊かな資源に患まれてランを使わないでやっていけるほ

準を少なくし︑起きた問題には対将来︑起きるかも知れない照

う︒

一躍署

やはり原子力をうまく蟹理しな

一一一一冒

曇一﹁一一 一一一一一置

一一一﹁冒

曇獄言

問題が多い︒このことは原子力技
一一﹇一m一 ‡鳥譜一τ 謄畿一習

地域社会からみた原子力産業

贔㎜誓

開歪胃

一一患幣一 一一一一＝一F 幽塁︸

新聞の意義と今後のご発展をお一蕊曹曹言

祈り串し上げます︒
蕊 一＝蕊噌一冒

環境放射能の監視も原二尉安全

三

多多

三

孝

委員会の設置も︑あるいは傑隔描

多多

思いおこされる︒

考をはじめたころが︑なつかしく

あのころの原子力騨の兜達︵せ原産はコンセンサスの足掛りと多 ⁝2︵かわかみ・こういち︶

して濡熱してほしい︒⁝

老人の性慧さが世界第の強引さに水をさす人のいなかっ

この

たことだ︒

二の原子力発躍所ラッシュをもた

推進派

と

反苅派

とやらの

らしたが︑同時に︑原芋力界にレッテルをばらまきはりつけて︑

みんな翼薗目だったような気がす

からが正念堀ともいえる︒

廃棄物の巖終処狸などなど︒これ

山登している︒安全性︑再処理︑原子力辱の行く手には︑難問が二つに分割してしまった︒

る︒原子力の平浅利罵を進めるたんだつ︶たちは︑いま考えると︑

めには︑一方の軍嚢利嗣と︑はっ饗／﹁原子力産業新闘が︑一〇〇Q

きりと一線を画そうと翼剣に考え

いま︑望みたいことは︑推進

原産新閥が一〇〇〇馨台に入る

野になりますので・：・﹂という附派

原子力に閾心をもち︑人類の未るなかれということである︒とやらの霞伝新聞になりさがを中心に︑武谷三男氏の提唱したていた︒亡くなつだ坂鱒騒一鱒士

そうかi

則を︑忠実に守らねばならないと門公開﹂を中魑とする原華力三原とうなってし象った︒われわれ新

題字

という

語をもらって︑思わず

題字下のだが︑この新聞でいえば聞人のことばで反対のレッテルにまどわされず︑︵かわい・たけし︶

を忘れないで欲しい︒

数の恵見だったという歴吏の教訓

査︑研究︑行動︑主張を︑推進︑墓礎研究から地道に研究を病み来を輿藤営に響える人たちの調あげて︑自立した原子力科学技術考えた人たちが大部分だった︒
考えてみれば︑あたり離の語でをもたらしたものは︑はじめは少広くとりあげて欲しい︒世の発展をあらためて兇醸した︒

ある︒臼本で︑原子力が話題にのを育てあげなければならない︑と脇

ぼりはじめてから︑もう四分の一いう学者たちのことばにも︑比較的によく耳を傾けていた︒

惜しむらくは︑﹁ワシの國の黒ら・：・︒

世紀︑二＋五年も経つたのだか

そういえば︑二十五年繭︑原子いう〃執念の人

いうちに原子力発電所を・：：﹂と故正力松太郎氏のころの数少ない識者だちが︑皇力の平和利用の道を拓こうと︑そ

輸

藩

⑤

防護資材からプラントまで！
放射線環境安全に貢献しつつ⑱⑳繍一

繕することが︑行政のすじという

原子力行政に対して︑反対派も敵ながら矢晒れというような調査報ものだ︑と私は薯える︒

実悩は︑世論の二分にはかかわ
りなく︑いや︑それ故にこそ︑既いか︒賑本原子力産業会議も︑も知れない︒

告を出すよう︑要求すべきではな

た研究開発墓盤の後楯があってはど価値観が多様化している時代は力利用を無勢に完結させられなも研究開発をペース・メーカーに事だという自覚と取綬み方はまだ籔圧も願い︒そういう息の畏い仕であるからよいわけではなく︑社

原子力に関係をもってから私もいという意味で子孫に負っているい︒選択の方向を誤ってはならな

原子力の問題に隈らず・現代ほるだけで恐らく数十年はかかる︒

を残すような覇態を避けることがじめて使うことができ︑子孫に凋れて行く︒石油なき後は原子力あ︵ほしの・よしろう︶

われわれが現在努力しているこない︒しかし︑価値観が単に多横成事実が・どんどん横みかさねらだ︒とは子孫に受けついでもらわねばできる︒

二十年になるが︑原子力の問題のならないし︑そうしなければ原子

難かしさを痛感することが多い︒

できないが︑原子力に危ない一面

エネルギーや環境の問題はまさ

解してしまう︒

小文のなかであまり厳密な議論はもうひとつ子孫に残していくべ
きは・原子力のいろいろな部面にであり︑国の内外で共通認識と命

しくそのような璽婆問題のひとつ

決して十分とはいえないだろう︒

である︒

おける社会的チエック・システムがあることは購実であり︑その危合意づくりの担い手

局﹁正確な悩報と健金な方向性の

いる︒
p朧酬＝言

す︒

一二一一一 二昌蹴■ 垂一一鴫﹁ 藺一一﹁濡曽 二一＝冨これらの情報は慎璽かつ正確で

無一＝﹁

被ばくの
低減

現代を踏え棘へひろかる千代田保安用品株式会社

⑪醗⑧一

芳郎
るのみという一半の短絡世論にあ幌難⁝孝 ； 〜 一勿

ぐらをかいて︑TMI累故があろ TMI薯故もあったことである

多多問題にし︑堂々たる原子力必要論

・二うと︑どうであろうと︑臣額の資孝を展開しないのか︒原子力是か非
金をそそぎこむ︒

それがまた短絡をかきたてていかについては︑世論が二分されている状態なのだ︒その状況のなか
るのだ︒

鑓．轟藩
原薩薪聞の一〇〇〇曙に心から

原産には出向者が多く︑銀行やお祝いを申し上げる︒になりつつある︒手遅れにならな

愈を成立させることが今や緊慧事

れかの段階の人闇の誤りに帰着す

堅持﹂というようなことに落引い蕊一一言

一一湘冨一一

常に習熟訓練をつづけ、機器の開発とシステムエンジニアを駆使する行政に苦言を呈す

熱騰
灘で︑膨大な国家予算を原子力開発
もし︑原子力行政の当譲番たちの鷲敷を國民に訴える塾図がある

が・頁実を明らかにして︑原子力に投じ︑公共事業たる電力会社

けようとするからには︑それなりのなら︑そのような短絡世論に対も︑設鮪投資の主力を原子力に向して︑議論の分れ囲の存置を注藤

石目は近く澗渇する︒そのあとにも拘らず︑そのような嵐格的の大義名分がなければなるまい︒

頼れるものは原子力のみという短絡題想は︑陰本の津々浦々にまか

行政は口をつぐみ︑短絡を醸成さすべきであろう︒しかし︑原子力

チェック・システムがふえる

川上

いための時闘は多くはないであろ幸一
植鞍壷大学教授﹁原子力は誠顔社会を作る﹂といほど仕嚢はやりにくくなるし︑る︒行政マンに不儒越があれば︑

一州獲

唱＝＝一﹁

03−816−2531代

電話〒目3東京都文京区湯島1丁目7番12号

安

保

田

り通っていると講っても過需ではい︒

メーカ⁝から来た縣門職が原産薪な調査報告を︑私は兇たことがなせている︒それを︑私は原子力行

こういう説が定魑しているよう胃鑛にあげたような単純な短ない︒とくに中学生や高校生に︑だ︒それが︑目ホの原子力行政の聞の編簗獲や俄︵にわ︶か記者にわれわれは試行錯誤をとおして少なったりすることもある︒その恵なさを肝に銘じてどのような進める︒

政の一つの結果だと言ったのであつである︒原産薪聞はその触角としての期待をもたせる緩織のひと脳にあるとは憲えない︒恐らく・一つの繕累だということに︑原子 絡が︑原子力行政の斡部たちの頭力に対する私の不醤の一つの根拠

それが国民的合意を得るための大的防謳の枠纒が不可欠であり・

原子カプラントそのものに不備を

婁謄曽

曇一一言

う︒

子孫に安心して残せるもののひな技術を使うには︑そうした社会

とつは十分な研究開発体舗であろう反対論もあるが︑二子力のよう原子力のような技術は使うべきいえる︒

ではないという意冤もあるが︑ウ

しずつ教訓を学んでいる段階だと

原子力行政への不儲は︑原子力たことがある︒編集方針をめぐっあろう︒

技術そのものへの不信をかもしだて現在の森騨務や当時の棚本常任方をすればよいかが問題の中心で資源薯滴︑技術開発事傭などを笑

内外のさまざまな政治経済事情︑

薩・設計・施工︑運用等々のいずしている︒すべての壌故は・計

それならそれで︑燭罠を納簿さ

危機の鏡状も生易しいものではな

私もかつてスタッフの一員だっ

えあわせて︑石癌依存度を引下げ

味でユニークな新聞であろう︒

る主役は原子力と結論しているのせるに罵る︑そのような万般の諸たことをおぼえている︒

石岡が逓賀と並んでもっとも大きな投機の対象となってきたことがある︒

は確かであるし︑少くも八○葎代である︒

かし︑石佃が二十一世紹畢々に澗

原子力の国民的立場が要講され

昌m隔一舗一階一昌冒襯

前提でもある︒

は︑そうありつづけるだろう︒し渇するかどうかには︑議論の分れ摺くのは当然ではないか︒ている今日︑原産新麗が広く各魍

がら使っていく方向で︑国民の衆

薦榊備曽一

漁旧一＝

多一

現鵬で︑技術暫や労働蕎がどんの意見を反映し︑今後とも業騨紙

二琢榊囲 二一一一附備一か︑商えてみるべきではないか︒
二一﹁7対する正しい知識普及の必要性

二一︻㎜讐

体の運絡体制の充実強化を強くﾋ

要誕しているところであり象⁝事悩を︑すじ道立てて詳細に説明

なに行政の尻ぬぐいに努力しても︑それには限慶がある︒現場マ知を簗めて努力すべきであろう︒

刷⁝一一早

曽昌審幽 一一一一一一F 曇一一言蓼欝がある︒つぎに︑かりに石油が材を投じ︑むろん原子力反対派をすべきであろう︒欄外の予算と人対等に処遇しつつ飽冷して︑原子の枠にとらわれない公賑な紙薇作

孟一笹

原子力には解決に時聞のかかる

ンも・原子力行政の根本に立ち入蕊一曽︐ 嘗⁝胃酵 最一噌言って︑本当に原子力が必要かどう りをしていかれることを期待して力疑か葬かの議論に十分に答えう菖一吾

る調糞報告を作成すべきではない

三﹁︻獄このようなことから地域にと報は原発立地甫町村にとって不力政策の現状箸︑きめ継かな情

一邑言

従って立地箭町村としては︑
一濫＝憎一 零二≡蕊7糖一一 皇一一幣礒齢餉一＝一響 膚串胃胃武にい︒の主柱は原子力以外にないという澗渇したとしても︑それからあと説には︑さらに大きな議論の分れ

臼本の原子力行敷は・なぜ・こ

圏がある︒

か︒

瞬一聾冒

あることを切霊するものであり報の入手は地域祉会の原発に対が叫ばれて久しいのですが︑政する命憩形成を図る上で誠に璽に難しい問題で苦懸している現

欝町村長にとりましても︑非常

一昌笹曽

歴
典
糖の
顯教
籍調
河忘
護れ
ず
麟

力

原
藻一署

のような議論の分れ霞を正面から
冒曇㎜剛言 二霊胴 轟緯一一﹁ 曇撒一一甲 三嵩諏謄 二昌﹁︻麗地域に根づく原子力

さらにまた︑原発立地に関す璽なものであります︒原発の事っては︑正確で公正で的確な偶施策をとられつつあるものの︑長に向けられてくるものでありる怪罠の不安不詳は薩接市町村ます︒

仲々その決め手を欠いている実故故隔に関する解説︑国の原子府関係機関におかれては諸般の滴であります︒

ますことから︑これに附処する

コミ隠代を反映してか樋々雑多

原発関係の偶報は︑二塁のマス

我々地域住民が日常葺にするの安金性の確保を第一義とし︑の意味において︑地域の要獲に司欠であり︑原産新聞はこれら
葡町村長の叢も寄りどころと状であります︒

か判断に迷い︑仮に針小極大な

過書ではなく︑今後ともより一る観点から︑これに対処してい属地域社会の要講にこたえられかなった唯一の薪聞といってもであり象すが︑その機敏性・弾元的麗任をもつ国の指朝明鱈

するところは︑原子力行政に一とりわけ︑原子力問題は高度

ことは翌難なことであります︒

報道であってもそれを判別する開発に灼する国民的禽意︑特にるよう期待するものでありまるところでありますが︑網子力地域の発展と住民福祉向上を図 な偶報が多くいずれが正しいのつきましては︑立地帯晴村はそさて︑原子力発電所の立地にります︒

議馨潔繧雛爵高木孝一

き㍉縣
・篤一・
舞臨︑

原子力執著薪聞がこのたび一

原発立地地域の舎慧が形成され力性等の点で現状に必ずしもタ〇〇〇弩を迎えられたことは︑の科学的判断を要するものであ

誠にご岡慶にたえず︑心からおないことにはこれを進めること

祝い申し上げますとともに︑昭

蕊一言

す︒

り︑ややもすれば地域の政治問 イムリーに対処出来ない面も多耳一瓢一麿宰 邑F蔓馨鯉1商睡曙IIし1【輔i繕1嘱酬
穫i齢｝懸踊圃嚇陣聖繭塗r鰭1111響1購」・劇ll聖
囎P
匹糞1㍉
哨灘蟹
嘩伽
当臓匡川掬
Il剛1伽

々生じており︑国と地方公共団

題にまで及ぶやっかいな幌格を

二鳴門胃

・

が不可能であり︑このことは昨F督励

このため国民の原子力開発にもっております︒

今の現状をみても明らかであり

三一害

ます︒

で二十匹鎌の長きにわたる関係

各位の並々ならぬご努力に対し

昌韓需7置⁝閏一胃

一一

代

麟論
幽門

千

勉奪・
騒

深甚なる敬悪を蓑する次第であ

鼈齣

畷111
8齢
霧1mr塞r膿ll
1確ll霧Fli肛霧ll鐸Ill

ム ︻釜署謄 邑一笹⁝ 曇一間一闇 吊陰陰号

鼇o

悶蹄l
轟雛

［ほ珊r諺

r榊
r旺l111矧11r哨櫃1剛旧魏時IH｝旧ll躍謡旨11，11蹴蓼門園魏電輩聯

r齢

和三十年九月の翻刊以来今巳ま

曇鞭炭 鴨 弓…「1 セ￡コ 鰯 〔（6）第1000号（第三磁郵便物認可）

二

業
産

子

昭和54年10月25目

力だけがこんなに潔の敵にされる

原子力関係響の間で門なぜ原芋

／ rぐ

︑船
ていないように思われるケースがが︑どうも現状は論議がかみあっ

るのは︑大変結構なことなのです

進派と反対派の闇で論争が行われ事暫の強みで︑正磯な一次資料を側報が必要です︒原慶紙闘は︑当

ればなりません︒それには正確な爽関係について才筆の認識がなけるためには︑判断の塁礎となる箏

の点で︑原産新聞の役割は今後潤灘︑
少なくありません︒同じ土俵にのキャンパスの中からトモ子

学することができた︒

；二審

一

多

第一一には︑核兵器帝劇に向けて

先臼︑hチャイナ︒シンド切ー 濠にかすっかり秋めいている︒
大学にはいって初めての誠験を終え︑ほっとしたわたしは先聖︑

とにかく︑石油は︑かならず︑につくられてくるエネルギーをむ

聴に︑こんなに大変な苫労のもとしてくれているかのごとく︑今臼たちのこの決葱を︑あたかも応酬

無五月十欝磁まれ︒昭和五牽四主催の門原子力の隣﹂詑念中蕩校

この間︑臼本原子力文化振興財圓1蓋置館を出ると︑友入が突 年︑北灘道立芋縮掲等学校卒業︒

ークルをつくろうか！﹂とわたし

然きびしい表情で︑﹁資源節約サに優秀脳︑五十三年に鍛優秀作陥

生作文募纂に応勢︑昭和五十二黛

わたしは高校聴代にふとしたこに詣しかけた︒わたしは︑あ蕊りがチャイナ・シンドロームだ︒とから原子力に興味を持ち︑現

嚢

・⁝多多

一

孝

二

鍵に入選︶

鷹峯だったので︑初めは冗談かとξ珍懸ったが︑友人の翼剛な褒醐に陶多

三

ルギーの不毘と原子力の必腰駐に・；奪ころだったように思える︒橋本

原産新聞の入会は礁か三士二︑四豪

在︑深刻化されている︑資源エネ⁝多

一方︑これに対応して報溢各祇を単純に計翻すると︑一壷嶺たり

暑いIIもありま醜illのHもありま克わさわさli㌔向力重くても

滋三韓きは1回だ眺「支払機｝垂垂史五li」なと用紙もこ用意していますのでお近くのくハートの銀行〉の窓ilへとうそ。

〆麓

−騎菰

こ呑しのままて受け取れる〈ハートの年金霞鋤受け取りサービス〉を㊥第一三楽銀行

く︑何か行動してみるのもいいこ

映画の後で爽然誕生した﹁資源と︑同母に︑石独に代わる軍門も︑正しい知識と理解をと勉強しなエネルギー・原子力についても縄切に懸じたものだった︒﹁絶対﹂という難問に︑これほど︑原子炉には通報薫璽の安全獲ていくつもりである︒

ど翼飼に響え︑注態がはらわれて懸が施されていた︒

いるものが他にあるのかと思うほナ︒シンドローム﹂という映画でって︑これは原発推逸映画の一つ 友人と映画を見てきた︒﹁チャイではないか︑と思いました︒原発門消蟄こそ文化﹂とでもいう日

ちかい海霧︑桔渇する︒

んでいく︒その進蹉は︑地球の奥だにしてはいけないということ〜秋のキャンパスは︑わたしいだろうか？
わが国では内部告発というとまだる中国にまでも達するといわれて深く︑アメリカの反対側に位醒す︵しばた・てつじ︶

原産新閣の酒躍を祈り濠す︒

多％蓼

を打たれ︑薯えているだけではな

一ついて述べた僅文を翻き︑その結も︑経企庁クラブから一斉に科技てほしいしという鼠講があり︑皐兜生から﹁原産奮励を会鳳に加え

約七午八十字の囑イ建てで約二千年金が向うからやって来る！

とだとわたしも蟹難した︒

節約サークル﹂は︑まだ正式にはたちは大学生活のなかで︑何かを髭足していない︒しかし︑わたしって東海村の原子力センターを鬼 残すために︑そして︑その何か

果︑章運なことに昨黛ご度にわた蹴難輯幟警成田鑓灘叢叢︑か︒樋緒的な議論に流れてしまうっていない︑というのでしょう 提供しうる力を持っています︒そ圃列に論ずるわけにもいきませ係にあるという点で︑勉の技徳と孝の論瞠を原産新聞はなぜ尊重的に庁クラブに蕪任で配蓄が派醗され表として科学詑蓄会を結成したの原薩新聞の発行記録一〇〇〇園

治郎氏を迎え入れた配合がある︒

速詞轡会の規約を改正して俊藤為たが︑蟄階は各社とも経済部配囁を掛け持ちさせていたのが実彌だった︒

は︑それから半琿あとだった︒三二万八ヂ三百二十字を舘聯にし八百三十ご万字にも達する︒毎号

関係海門七紙を結簗︑発癌人代武部畏︶に原子力箋が設けられた

NHK遮続TV小説﹁マー姉ちゃこの経企庁の醗画部︵佐々太義十三隼︑想橡以上の皐苦をなめつ克服と偉藁の還納をたたえ︑新題

トで丸

こ利用になりませんカもおテマがかかし）ず［i…く受け取れて、安一次資料﹂の重要盤

原峯力薩 業 新 聞 が 一 〇 〇 〇 弩 をのか﹂と嘆く齊をよく葺にしま

南新醐千躰柴田 鉄治迎えられたことに︑同工蓄の一人のよびかけなどをやっていこうか駁や利器︑あるいは︑獺源節約へ

つものであるようにと︑廃贔の圓が︑できるだけなんらかの役に立て︑偉勲駈の人たちの安全に対す

け多くの安金袋灘が施され︑そし原子炉の安全のために︑どれだ

もう一つ︑原産薪聞に期待した

す︒

すます璽要になってくると思いまいことは︑原子力欝欝へのチェッ

たとえば︑﹁原発は鞭酎簑全﹂ケ⁝スも多いようです︒

クの役酬です︒

ん︒国属の不安がひときわ大きい

その一つでしょう︒これは︑﹁絶という説明がなされてきたこともム偏という映画を見ましたが︑反す︒本蟹朗にはほかの科学捜術ととして︑心からお祝い串し上げます︒のなかから生まれてきたものでし対安全か﹂﹁そうだ﹂という論争

原発の映鷹だという劇騨判とは遜画がおろそかにされるというよう﹁核アレルギー﹂という醤葉には︑正常でない反応という響きがょうが︑このため︑門絶対安全なのも︑当然のことといえます︒

あり濠すが︑国民の核アレルギ⁝

らいらないはず﹂と現実の防災計は闇逸っています◎原子力は︑危なひずみを生んできました︒来スう思いから出てくる鱈翼でしょう︒たしかに︑どんな科学技術もは︑きわめて自然で蕉常な感覚で伺ら変わらないはずなのに︑とい

人類にとって門両刃の鋼﹂でああり︑これを蔑視するような繊魔紙閥の性格も多少逸いますし︑対り︑鮪い方を誤ったり︑糊御をし榮を招くことに変わりはありませ

わ厳しい監視が必要な技術です◎

険な方向に流れないよう︑ひとき

しかし︑原畢力は︑原子爆弾かん︒と計画串である︒

せん︒しかし︑﹁正確な勝報を伝象とする號薔瞬も岡じとはいえ用そこなったりすれば︑恐ろしい結正確な鯛報が大瑠であること
は︑すべての分野に共遷すること

しかし︑あの映薩にしろ︑そのある︒

一もしも原子力発電駅に購故を愛する技師が手抜き簡所を発嚇し︑提講がいれられずに鰻後は劇その悪鳥で︑常に國民から厳しい
うな点はだいぶ改まってきたようリーマイル翻原発珊故で︑そのよらスタートしたという﹁控まれなですが︑原子力問題については︑

雀し︑改める必要があると思う︒

本人のむだ使いのくせを今こそ反とりわけ璽要だという気がしま

翻後に超こったスリーマイル崩のち

筆薔は果たしてとんでもない筋いようですが︑おかしいところは

悪いことのように受けとる人も多が趨こったとしたら？

顯故にしろ︑その絶対が︑わずか的な内部告発に突っ走る︑という

原子炉の核が露出したとする内容です︒

ち︑若い言霊こそが︑もっと冥餉

そして︑そのために︑わたしたですが︑まだまだ心緒的な論議はの入為的ミスによって︑絶灼では少なくないように思い合す◎

なくなったのだ︒

い状熊だとさえいえましょう︒と︑数分以内で熱によって溶解が霞が注がれている現状は︑野ましはじまる︒そして︑その溶解物はと︑放射能という何ともやっかい

原子力のような櫻維で高度の技

がらの宿編漏を鳶負っているの術になると︑外邸からのチェック

わたしは︑その微妙さから生じす︒原子力に離する国民の兇解が5多

コンクリートをとかし︑エネルギ

る恐ろしさに身震いした︒と︑岡周じ土俵のうえで論象が行われはなかなかむずかしく︑眠気暫のーを持ち続けたまま腹這にめり込ですから︑原子力をめぐって推推遊蓄たるべきことを要求したのチェックが最も璽硬になります︒

多％孝；︐︐孝一．︐多多 ； 多多 二 多多

なしろものと切っても切れない関露髄報や被曝実態に関する善報にであった︒

だということである︒

今後を毘守りたいと愚う︒

E・アランソンの観察結累を引 違いの要講をしたのであろうか︒

もすがすがしい秋蒙れである︒

用するまでもなく︑適用のない伝に考えていく必要があるのではな

正確さを脳くことが最低饗宴必要

大きく劇れており︑鋭い対立さえ︐︐

みられるからです︒﹁原産覇聞﹂への注文

羅嚢安斉育郎を︑あのチャイナ・シンドローム

今年の三月︑原産無次大会に際

一雄

昭和三十玉

いる︒地中で冷やされたウランとように覇感したのだった︒という映画を通して︑いまさらのして︑原芋力安全技術偶報の公閥

前島伊東響男︑読売の今織基之︑上子﹃科学行政週報﹄配麿

菊秋の本号が﹁原子力薩業新

竣秋︑鹿鰯隆︵さきごろ完締した︵なりた・ともこ

おかしいと当璽習が勇気を持ってに強い放財能をまき散らし続ける

死の灰は二万五千鑓もの間︑四方発に対する批判轡痛として立ち現

昭和十

切です︒

指摘していくことは︑何よりも大︵あんざい・いくろう

五薙生まれ︒照稲三十九鋸︑東南

その時は原子力開発に水をかけ達暫の譜辞は︑人びとの態度変察

大学工学部卒藁︒昭秘四十三年︑るようにみえても︑潔い国でみれしかし︑最近十年聞は︑対社会本紙が原子力産業会議の機蘭紙

東漿大学大学院博士繰重量了︒工ば︑それが健全な発展につながる﹁原子力発寒をどう弩えるか﹂に影響力を及ぼし得ない︒

ないしは窟伝紙としての性格を墓

読本偏﹁からだの申の放鮒能﹂単騒士︒主な薯鰯に門図説原子力的な関係からすると︑﹁原子力開われることが多かった︒ある筋かなどにも特定の騨緬が加えられ︑本とする以上︑瑠故に関する報通

メリハリがつけられることとなろ︵共署︶など︒日本科学暫塞懸隔という︒原子炉鹸悪の瑠故︑これれ︑別の筋からは︑籔看が原画三絶頬蕾定の立場に宣つものではな

うが︑少くとも︑異常滋強を軽微道でもあります︒

らは臨学阿世の徒のことく思わいがゆえに︑﹁推選派の一変形に印象づけようとする立鵬からの社団法人 曝 本 原 子 刀 産 業 会 議 の毅立が認司され︑ ﹁原子力新聞﹂

物扁ぐらいに薄えられてきた︒こで原子力関係の博艶会が關催され張らないのかという点である︒

れるべきである︒

たのはそれと離後する頃のことでの問題に関するパネル討論が組織蓄援護の濁賜的運動の渦中にあっ務局幾︶が﹁原子力 産 繋 新 蘭 ﹂ と 改 題 さ れの特溺轡への執籏も︑やや複雑なあったが︑そこでの原子姫のモデひとりとして出席する機会があっされ︑籔脅もパネル・メンバーのに当たん﹂擾谷川町子さんの妹︑ゆう子のは昭和三十庫である︒そして翌発刊一〇〇〇轡

感を轡け扁とのこ沙汰があった︒

さんの失蒋︶︑旨経の山騰武敏︑聞﹂のジウムについては︑原子力課業会

いまにして思えば︑原子力とかかを競ったものである︒

多ξ； 妻多 三 孝 二︐︐多多

気分ではある◎ルやラジオアイソト；プによるトて︑入びとの期待の大きさをある︐︐ゑ多 ；

た昭憩三＋一年三月といえば︑筆一方的な報道螢勢などは︑謹しま

蓄はまだ︑申学生であった︒璽察

レーサー実験の展示などは︑籏暫

た︒本摘では︑そこでの認題に閲程度知る立場にある︒一一蕉前に開二千入百万字の偉業の妊奇心をそれなりに鵜激するも運して瓢つの点だけを提起するこ議も醐金︵きょきん︶したことを遊年︑籔暫も核鋲器廃合・被爆のであった︒

かれたNGO被爆問題国際シンポるので︑墨書皇霊覇からコ籏所

う問題である︒

第一は︑正確な惰報の伝達といとにしたい︒

大学鋳代 に 原 子 力 工 学 科 第 一 期生として志願したのも︑生来の珍しがり璽のせいであろう◎もっとて︑四ぐを埋めつくすことになる名︶も先月︑翻設題二十三奪を迎ない︒

謙藷氏の今後の健闘を祈ってやま

岡業の一人として︑この蕩閥の段なのである︒

はないといえるQまさに苦闘の二くした末に︑やっと科技庁に認轡擬を賜わった︒︵二恩産立問︶からいろいろこ鞭

三十一年︑現在の科技庁が誕生︑知っているが︑核兵雛廃絶という年の後楽ごろのように思える︒

藤波野里︵原子力工学試験セ理壌
︵同︑民︶︑武笄満男︵現エネルギ 畏︶︑鵬村武久︵原子刀婁員︶︑

衆院議員︑自︶︑時璽の林保夫

黒川洗︑阿部糞一︵現経済同友会

原子力分野に隈らず︑彌報公開

戦禍の余じんが家だ多少くすぶ

わり舎いを持ったのは︑昭和三十も︑核エネルギーの本質について

人類蔓的野題について臼添の原子る昭和二十五蕉に経本クラブに配のだから︑その蓋労は並み大抵で力薩幽界がどのような墓本認識を塞を開設することができたが︑こ制度のあり方についてはこんにち

もち︑どのような勲爵をもってい甥務周長︶︑NHKの水野潤︵現経企庁から村田浩︵原研理甥授︶学んだ暫ならば︑何とかこれを平る︒悩報公開に謝約を加えようと活発な議論がたたかわされつつあれが機縁となって橋本滴之助兜生

御できないものかと鰐えること

法肩四郎︵住友原子力工業轡務︶えることができたが金田の原産瓢

ー経済研究所研究理瑠︶︑隠刊工

属され︑以来三十八奪秋まで一沸

流出して行った︒この人たちは︑

闇は藍鼠頭角をあらわしている︒

する勤向に︑雛癌はきわめて警戒

るのか︑いっこうに定かではな

和で安全なエネルギー源として制は︑むしろ 嶺 然 の こ と か も し れ なが鶴て︑大いに経済審議会︵禰沢

発展のため︑溜門中である︒

今も赫灼として曝本の原子力開発

認轡会︵環会員二十一社四十五てきたが︑そのころのクラブにはなどをめぐり︑朝夜を問わぬ取材

広巳会長︶の経済溶食や物樋政策

が科技庁へ

という

朝轡の中田稔︑波多野宏一︑坂本優れた頭脳

して経義1経企庁クラブを握制し 業の渋谷康雄という壮々たる講兇

広一︑毎臼の高柳歓︑覇津直面︑門番は︑先のパネル討論会の際も︑原子力軍和鵜驚推進暫は最もい︒

深入りすることはしない︒ここで熱心な核兵雛廃纈のための湧動の的であるが︑ここではその問題に

爾来︑原子力とのつきあいは︑述べておきたいことは︑本紙のよ︵まえじま・かずお︶

うな彌報伝達媒体にあっては︑鵬い︒

十月i︒キャンパスはいつの る多大な努力を︑わたしは何よりはないと思います︒

える﹂という新闘の鰹禽に変わり

原麗新聞と私どもの新鮮では︑

盛選奨

鐘蓄の辛蛋のおよそ半分を占めて

レF臼
墜飾1

局のふれあいを叢り，にします＼

きた勘定になる︒

わざわざ出向いで行力なぐても

ン
ン
なゆ
でしヘナ
ノ

「

騨
轟鍾

聞

業
産

力

原

昭和54年璽○月258
二子
1第豊種郵便物認可）

第1000号
（7）

聞

業
産

力

原

門原子力﹂と聞く

邦光

原子力教育の大切さ
大塩がわかった︒

池田萬校教諭次の世代を背負う高校生の原子

湊へ㌔認

畿議

教萄にとり組むことを熱望した

すれば︑生徒たちにも納鰐のいく︵おおしお・くにみつ

スライドなどの教材を用いて教脅

兇学をしてその安全性などを確めものになるはずである︒さらに︑

一年三月八日生まれ︒昭稲三十三

設や研究所などで研膨をしたり︑たものは少ない︒これでは凍子力

験機器の研究開発を押しすすめて関係する教科書の内容や資料︑実表繭的になり︑小さな不安に対しても大きく動揺し︑パニック状態の安全性などについて教諭をして年高知大学理学部卒︒昭和四十二

えてもみなかった新聞を手放さうな緩圧ではなく︑私の場禽は考なければならない命令であった︒

総務課長補佐・兼秘欝の業務につとはなかった︒将来︑﹁原子力薩けという︒こんなつらい残念なこ

業新聞社﹂を原産内に創設しようた︒いまちょっと健康を審されてもなく各紙一般記蕎の毎日のようのものが暫く続いた︒ところが間

攣備善男も︑三十年十月宋から先おどらせて裂いた︒下働きの創立になったペンが本当にうらめしか

キッカリ収めることが嵐来るよう

O字と見れば︑頭から謁き出してつき︑自動甫やオートバイが並分︑私たち自身が戦前︑戦書のよ

その意味で︑この﹁原子力産業

詑瑠の騒も躍富になってくる︒掘原子力界に活気が出てくると︑けられて後手をとり︑何となく樽り︑逆に一部からやたらに穴をあって気にもなる︒必要なものは先りし︑更に麗坑にすべきものや改事・事務局次擾︶︵いしざき・てるお大正十五

ように思える︒

を樹立し︑本当に実行すべき時のていき︑自ら実行する霊台プラン

穂み残しの認事は﹁原磁力国内った︒貧乏入には捨てされないらしい︒何年か習ったものを今度は﹁門訴力犀鑑﹂を作って出したが何年かしたある蒔︑私は轡天の灘騨に冤舞われた︒三木さんのよ

﹂竃

▲

▲π

穿＝

．購▼

￠＝

■篇

ロ

銀そ∬貞全でお不r耗三論ド3

東京都中央区日本橋本石町ぼ目6番地の3

お冥永めは王力円力ら。

お貝永めは1ノ」円力ら。

藥：銀2年定期

郊凍京（03）2451田〒103−9｝い︒におちいる傾商がある︒ここに翼も︑生徒の受けとめ方は弱くな

年放射線取扱主任巻第一狸︑一田本原子力研究所ラジオアイソト

種

ほしいものである︒巖後に︑文部取罎︒昭和四十六鰯四月〜九月︑

昭租十

る︒
る︒

の原子力教育が必要になってく

翼の原子刀教育は︑学校教育の雀や都道肩集の教育委農会が大学︑研究所︑財団などの原子力機

もっとも盟ましい原子力教育
は︑教師が稜極的に研修や兇学なと︑アレルギー症状をおこすといえていたほどだ︒ある日突然ペン

じゃあないかとまで語り命って燃

入院中の橋本蒲之助先生から﹁君聚隊擬として私が東電旧館に六人

； 多
多ち ⁝
暑

﹁原子力産業新闘﹂が一〇〇〇のアルバイトを連れて︑並行してマンの運命を噛みしめた︒二〇Qを捨てなければならないサラリー

弩を記念するという︒鋸もたち八の新聞からの急速な漫透ぶりが目

神奈川大学教授も︑何代目かの瓢顔﹂に定着した︒現在の川上幸一

き︑もう立派な一つの﹁原薩のますます充塞し評癌を高めてい生まれた︒こうして︑原産新聞は私が代って程なくして薪聞課がった︒な訪問を受けるようになって︑こ照夫が兼務の新聞課畏を命ぜられたた︒その後︑全く思いがけなく私聞課長として酒弱した一人だっ藁鰭旧館は膨理で︑部屋・廊下て実によくやってくれた︒

一人だけ初歩的なことで教えを受 研究員をやっている関貞雄君がいけたが︑その人はいま朝日月偏の駕轟馬簾驚臨羅石崎

針の穴から天のぞく

いざやってみると記窯がない︒

やれよ﹂といわれた一書で︑たっ余黛の原産そのものの歴史であた一人の素人原子力詑蕎︑兼編簗

り︑日本の原子力の歩みを語ってやった︒その中にいま動燃の虫任う認識がすすんでいるのであろうもいる︒に見えるようで歯しかった︒ただ季い︒多くの教師は原子力を本などなかでおこなわれなければならな

われているが︑着い世代での第一のが軍事・平和両面の利用を望んについては︑七六％のものが平和

力教育は︑将来のわが国のエネル

印象は︑平和的に受けとめているでいるのには驚いた︒この数は七ープ研修所に留学︶

ギー問題を論ずるとき璽要であものが五二％︒これは︑七庫前のえている︒

駕離の八％に比較して一〇％も増

みじみ感心させられる︒内容のあ分新聞も良くなったものだと︑し利用を望んでいるが︑一八％のもり︑そのためには︑生徒の原子力二三％より急堰しており︑アレル

自分の町に原静力発電所ができ関に協力を求め︑横極的に原子力についての関心を︑確実に招握しギー癌状は︑慧速に解消しているると予想して︑これに反対するも擬が初めて生まれたが︑坪肺の傷どに参麗し︑教師鼠身で作成したておく必要がある︒この問題につと考えられる︒しかし︑七九％のる内外の記魏がギッシリ埋められ．．孝・．︐多多 ； 多多一二多多； 二

いて︑昭和躍十六年︑愛知興でおものが︑原子力はやはり危険なものは一一％で︑七奪前の三〇％よ毘璽である︒この原産新蘭が二十がまだ痛む侍しい出発だった︒；︑多多

こなった調査結果が﹁原子力文り大きく減少している︒石漉の代

多化﹂︵昭和四十六鉦・五月号︶に掲のであり︑利用するにあたって謝エネルギーは原子力であるといからの知識としてもち︑原子力施

載されている︒

ならないとしている︒

は︑安全を十分に確認しなければまた︑原子力の知識は︑マスコ
か︒とはいっても︑繊極的に原子
さて︑一〇〇〇弩ともなると︑それから七年経過した昨鎌︑本た︒この調査から高校生の原子力ミから受けるものが大部分である力の知識を吸収しようとするもの

校において︑岡じ調責をおこなっについての考え方の移り変りを兇
ため︑表面的になり︑少し騨門的
菅語りも必要らしい︒思えば実に親切な方だった︒

社長になっている︒渡辺誠毅氏では少なく︑本当に原子力が空芝に町愛いいタブロイド版の月刊懲漂

も︑襲臼や広告では新聞にならな

当時としては仕方がないといってとなるとほとんど無知である︒
なるのは還い懸来と蕩えている︒のが︑昭和三十年九月二十五日でのあり方を響えてみよう︒

子力新聞﹂の第一弩が発刊されたて︑本校生の原子力についての考

さらに︑原子力の利馬について
は門原子力発電﹂や﹁原子爆弾﹂をあげたものが大部分で︑門放射が︑歌を忘れたカナリアに近くな

さて薙もうつり︑原子力の配騨し薫った︒

たので轡ら調整薗の課擾で終ってっていたし︑既に人容も整っていの随駈に穴が如いていたが︑新闇の穴も恐いがこの穴にも癌厳しよ

薄一臼に原産創立総会が産業騨を中心とする各

うと心を引きしめたものだ︒この

翌璋の三十一笙
画しては掘りおこし︑講いていく界の大物が勢揃いして盛大に行わい︒どうしても︑自分で仕薯を計所の中に原子力平稲利用転石会が以外に道はなく︑まさに原子力記

巖校生は原子力を武勲きにとらえているが︑その知識を得るのは生まれると岡谷に︑この紙蘭が誕あった︒財団法人・電力経済研究

最後に高校における原子力教育

え方を把握し︑搾後の原子力教脅の問題点やすすめ方の墓礎にしょ調査は﹁原子力﹂についての第うと考えた︒

一印象︑用語︑知っていること︑ 線利用﹂をあげたものはわずかに主に臣籍︒テレビであり︑教科書

一％にすぎなかった︒ここでも︑

原子力についての知識が不正確でと闇き︑何とも淋しい︒

懐しい璽蹴繭館も︑近く壊される

開発のあり方︑報道番組への関
心︑知識の源猿や原子刀発躍など

れ︑原子力開発利照の羅があけらに展開してきて認ばしい昨今の規が一般紙にのらない日がないまでれた︒その詑肇も素人記暫が胸を原産翻立を機に﹁原子力産業新いった︒広告も買手がなく︑工作闇﹂と改名し︑今度は官礼之助初聖の炭坑尖のような生活に入って．︑︐︑多〃勿三枚の中から選んだ︒重藤であっ．︑︑︐多多多生した︒題字は小坂順造理襲長の．︐︑多多ξ．︑多多きなかった︒そのためか︑短識は︑．︐多多からと答えたのはわずか七％にす次に︑日本の将来の原子力開発⁝︑多多の穴から天をのぞくと︑まだ掘り状を︑しいて炭坑爽記蕎の凶で針．︑．孝代会畏に題字を響いて頂いた︒見−くるのであれば︑原子力についてかれていてその中から選んだ︒

覇な味のある字で︑やはりゴ一枚欝

多多

うことは︑いま私たち一家が擢えレベルまで広く普及啓饗することの基礎的な着手を︑家庭の主踊の・ルギ⁝を︑人間の労働力に換正す・といている二百七十五人の奴隷が︑二一角多多ると︑私たちひとりひとりが︑一百人に減り︑哲人に減り⁝︐多多あることがわかる︒

この調査から︑次のようなこと

ノ⁝多 三 多粟票に儀む私たちの懸らしも︑

滋八時闇労働の奴隷を五十五人もである︒

うっている︒

戦申︑戦後とは比べものにならなう︒

丸炮えにしていることになるとい学生も︑小さいながら一種のエネ

いほど楽になった︒洗たくも︑禰新聞﹂が︑単に専門家のための新たいと思うようになっていた︒ましさが億遍し︑一生︑新聞を続けって掘っての毎日で︑滋増しに楽 酒と勇気を失いかけている面が映
うにエネルギー源として働かねば調としてでなく︑一般の人にも愛手・先年で面子を捻て協力して掘読されるような幡広い教養紙へと不足に向かう繁多の代わりになならない︑ということである︒

整理面でも落ちのないように霞配

購として一歩下って状況を眺める︒

蕾労してかつぐのも藪り薗である︒︵現原薩蜜務局畏︶が入って一段もなく補助者として国分郁男罵と充実した︒読売の校蘭部長だったい︒︵きむら・きぬこ茨城緊立取た佐藤為治郎先趨も特別参煽され濫獲していくことを心から期待し

季第二高校を経て︑一九五七隼︑

璽に愈気が上った︒

るものはなにか︒私の知る認り︑

璽京大学教養学部教養学科・科学

原亭力が︑いま巖も頼りになる代

おこしの腿りない所が醸に入った除も︑炊覇も︑電化製品のおかげ

私のうちは五人家族だから︑な

ルギー源として利用されていたのそのころの旧家には︑露灯とラんとその五億の二品七や五人ものったぐあいに少なくなり︑そのジオを除くと︑鱈化されたものはで︑苫もなくやってのけられる︒

奴隷を使っているという︑気も還が︑ぜひ必要であると思う︒

ほとんどなかった︒エンジンやモ

かつては︑小学生といえども︑

くなるような数字になる︒

小さいながら蟹璽なエネルギー源

ったが︑私たちは︑ふつう足ぶみ

戦争が終わっても︑数年のあいの脱穀機を使った︒

替エネルギーである︒

だが︑その原子力については反対する人たちが大勢いる︒

史および科学暫学分科工業︒一九絹子

原子力の技術は︑私たちの知ら姦木村

暮らしとエネルギーとして使われていたのに︑いまのーターで動く脱穀機もあるにはあ

多多 ； ︑ ︐ 多 多 ； ︐ ． 多 多

八項目についておこなった︒

多太平洋戦争の宋期︑脇和＋九隼
五月目小学五年生だつた私は︑撮みなれた璽窟から両親の郷里︑茨だ隈紺の懸らしには︑大きな変化

城興寺原村へ疎開した︒そこは︑利根川から二詩綴ほど離れた米作だが︑私が大学に入るため粟奈はなかった︒

へ出たころから︑醗越の生盾も急地帯で︑私は︑転校した翌鑓からへ田櫨えの手伝いに出かけた︒ヒ

先生に引率されて︑近くの笛んぽ

六〇年︑豊艶大学大学院修士課程

び︑憂はクーラー︑冬は灯癌暖欝すべきものは思い切って処理しないところで開発され︑急遜に実璽になると︑背負いカゴのなか

薯偶隔を発刊して︑金部拾いまく
用化されてきた︒そして︑その実に草刈リガマを入れて登校した︒

房︑テレビはもちろん︑電気ガマんが趨いた﹁核燃料11探査から も︑もっとも多く便われている石朝日藪下科学部の大熊由紀子さ近くの蟹地で雑草を刈り︑校鷹のでご飯をたき︑プロパン︒ガスで﹁キュリー夫人偏︵一九七八駕国土社など︶

たと凡ば30力円たまったらごとに3向問p

518％）

いま︑私たちが︑腰のなえるよ卒業︒文学修士︒一九山ハ一二年︑東逮に変化した︒いまも茨城のいな

宗大学大学院博士課樫修了︒おもルは食いつくし︑腰は痛くなる

態は︑私たち家庭の密婦のレベ

し︑いま思っても︑つらい労働でうな雛労働から解放されているのこれは赤字が気になった︒しかしに通い︑ピアノを習ったり︑テレな論文門神秘主義について一

中央大学経済学部通馬︒前原産理

葺五月六日生まれ︒昭稲二十五無

小学生は︑毎日を塾や温水プール

秘主義と感覚遮断﹂︒訳鐙﹁キュ阿蒔かは必ず原産の立板の一つにかに注む姉のところに行ってみる

ルまでは︑ほとんど知らされてリー夫入の素顔﹂︵一九七五無なると儘じていたので平気をよそと︑ほとんどすべての家に電話がいない︒実体のわからないもの

門宇患植蔑鵬﹂︵一あった︒

どのエネルギーのおかげである︒

は︑害えば︑石鹸︑石炭︑筆力なは︑なんとなく気味が悪く恐ろし

共立出版︶︑

すみに籔み上げてタイ肥にした︒

油が︑この先︑しだいに不質してがこれからますます璽要になって守るエネルギー源としての原子力﹁神て文化的な生活を楽しんでいる︒

ビにかじりついたりして︑きわめ

その大切なエネルギーのなかでい︒

おっていた︒

廃棄物処理まで﹂という本によるいくといわれる︒

私たちの馨らしと健康と橿祉を九七七年プレジデント社︶︑署醤

煮たきしている︒井戸水は蹴動ポと︑いま︑私たち田本人が使ってうちに帰ると︑マキ國りや︑フいる電力や石佃︑石炭などのエネエネルギーが尾りなくなるとい

ンプでくみ上げ︑耕転機はもとよ

磯て男、課税扱いD

080％

7

ノ〜

り︑田櫨え機やコンバインまでそ
いま考えると︑あのころは︑小ロたきの仕瑠が待っていた︒

二言一利【叫り、利器は聖脅

4Hr轟己名（穆ε弓｝毒麦苓輩Jlロ1り種5

海外旅行に一

東京銀行

安全。便利なお金手睾ll口1りで峯ます、餐わ瀕預金
お 気較に出し人れてきる⑱を大きくいかす3年ものljノトー

轟弓艮分『離郎果示見16％

暮し）しのサイフ

醐孝日［墜りの1年貯蕩ワリ｝・一

年匹Hξ畦り向6632￠多（8）

第薯000号（第三種郵便物面面

虚子
昭和54年望O月25日

圏内でも・・海獣でも・㊥㊥職界の東銀凶懸ば広くお無毒ち塞窺

大きな議標も一霞一臼の小さな積み重ねから。貯蓄のスピードアップにほ東銀がお手伝い。

こ預金債券貯醤こ送金外国為替

聞

産

力

原

油二詩国分の麗大なエネルギーをた二十五無繭を懸うと︑幽く隔世国からのおすそ分けがすべてだっ以前と岡じように原子力に理解をと響え方を変えたわけでもない︒ている︒ウラン235六詩耀の米でもないし︑避難した億幾が従前世界中にショッキングな出来蟹と示している︒来国民はもちろん・六年︑一儲二十賭時代に突入し︑の感がある︒

発露する︒石繍ショックからはや再値上げが近いいま︑原子力は代
先端技術女業としての原子力︒

それゆえに糖手したβ本Q今日酉 して過鷺概容がなされたが︑報道

薔エネルギーの虫力として大脳の石油を簡約している︒しかも凹溜％︒遠心分離法や交換反応法での転に入り︑国種馬比率はもう九八

そのおかげで︑一首︑原子力晃

＝㎜

O

し

すた

一

一

N S （国際原子か 青報システム）が文献調査のお手伝いをいたしま
一S D サービス（定期検索）のほかにRSサービス（遡及検索）をはじめま

原子 力 産 業 の 軌 跡羅謡堤佳 辰﹁システム産業﹂であり︑﹁先万KW級の原子力餅網所が続々運 は︑つねに冷静に︑つねに正確でない﹂と懸薔した反対論薔は今躍

力は開くつく漏﹁経僧的にペイし名古屋052（853）1461㈹一〇〇〇 署 を 迎 え た 原 子 力 産 業
性は石炭︑蟹纈を上圃る︒﹁原子た懸念が多く︑反対が強かったのされた︒臓外よりも国内にそうし

墨初に輿中し︑激しい論争が展開は満二十五痒を経た今日蕊で受け

端技術巌業﹂であった︒この路線

継がれ︑日本の原子力正業の轡格

薪聞は︑日 本 の 原 蓋 置 産 業 の 軌 跡を示してい る ︒ 一 九 五 三 隼 十 二 月

濁し論がでてきたり︑稼働踊も落なければならないと思う︒

八田︑ニュ ー ヨ ー ク の 国 連 本 部 でウラン濃縮︑新型転換炉や高灘轡

いという今扇︑依然として石油はちた︒石紙が遍迫するかもしれな《スーパーチェノク》

染色曼透探傷剤

機齢購

営業所陰東京03（765）i7【2軒や

TTT

藤脚経

一叢菱．影

e選る盛暑
ﾌこす検＊

料センター

S盛る者検献田旛鍵似側財〉原子力弘済≦

口をぬぐい︑低稼働率や温排水に
殖炉︑核貫頂などの先端技術が続なく︑人文科学も諸味し︑漢文のれからは必要だと思う︒

蛍光，蔓逓探傭装置各種

磁粉探傷装躍各種PD貧する：文献をまとめて険醸します。

ξを行い、英文抄録付きく｝ストを作成・送付しま¶

はいまと金く逆である︒今日わが論点をすり融えている︒しかし︑張しているが︑原子力発電所が多物理化学を口語体で︑できうるな︵うの・そうすけ衆議院壁貫︑

ご希望のテーマに関ご指定のプロファイルにとなっている︒

国の原子力反対論蕎︑批判論蕎た

少動かなくなることと民聞との石全との問題がしばしば議論される

らば方轡でというような努力がこらされているかのことき報道があ元防衛庁長潔︑箇民党轟轟対策婁

雲気テープを使用して、コアイゼンハワー大統領︵当隠︶の照窺利薦と草和利用︑ローマ神

火力発蟷に大きく食われており︑門アトム ズ ・ フ ォ ア ・ ピ ー ス ﹂々と国々技術で開発されっっあに鳳そう︒発電は原子力で﹂と霊

私はかねてから門石油は極力民生

原乎力もしなかりせば・：︒第三る︒聯入一辺倒はもう菖語り︒東

ちの熊点と根拠はむしろ安全問題

全にアラブに押さえられ︑六％の海村のコールダイポール改撹型炉

︵原子力平和利用︶提案演説を報 謡のヤヌスの神のように一ぢの顔

抵成長さえありえなかったに避い働率を誇っている︒

が長無月耐震性を実証し︑鵡い稼

一︒来︑ソが技術協力を求めてい これが民生にもはね返っている︒

殿たれるに簗申している︒しかし︑ない︒

る︒原子炉の耐量設計では世界をもつ原子力︒米︑ソ︑英︑仏︑

艶線を設定し︑二十五鎌にわたりの火をもたぬ日本は薗根っ子を完

中国︑いずれも核兵器から原子力

蝿徹︑立証した原子力産業の翻設

墾をだが︑この 編 纂 を 受 け て 昭 和 二 十道したのが 私 と 原 子 力 と の 出 食 い

開発が始まった︒前轡を完全に盃ことを恐れず単租利用

235にちなむ︶の原子炉予籔が定し︑後番のみの田租利罵を掲げ

九隼度二億三千五曹万円︵ウランピラミッド型にすそ野の広いシ
ステム産業としての原子力︒旧業油の購給を響えると︑心ある入なるまい︒

幾多の風嚢に耐え︑田本の原子

蓄たちの労苦と功繊を忘れてはな

稲︑約七落社加盟の原子力産業会

私たちに石溢を遍して欲しい﹂とらば門原子力発電藤を學く動かしてスタートした蹟本の立場は全くエネルギー融業としての原子力

力薩業は成長してきた︒次の課題計上され︑ 賑 本 の 原 子 力 開 発 が 始

繭と二臓までも原爆を浴びた史上ニジェールでウラン鉱採掘︑人形 は﹁滅金涯業﹂であることの証明

議の構成がそれを物語っている︒

塞つた︒※原子力巌業会議︵AI ユニークである︒それは広煽︑畏F︶をモデ ル に 罎 本 原 子 力 藍 碧 会は冤蟹に疑本におい欝ち︑堅甲にこういった点で︑私は︑科学技術が家鷹の申でもしゃべられるよ昭和二十五奪戦訓法学部卒後いった要求につながる︒

定魑した︒二十塞︑約千閥百万Kっ

この籔い︑その初心は平和繊法︑

Wの原子力発鷺藤を運転申の日本 隙で還心分離法によるウラン濃縮

田経新蘭入社︑蕪十五隼経済解説

薩一の被災国民の悲願であった︒

工場運転︑東海村再処理工場につ生誕以来の 詑 録 ︑ 歴 史 の 証 人 が 原

づく第二再処理工場誤厩と核燃料と麗徹である︒︵つつみ・よした

原子力基本法とともに今日まで見に次ぐ原子力発電国︒先発のソ蓮

はいまや世界二位︑トップの米国﹁平和利用は照騨利用の隠れみ

窮に守られている︒

議が結成さ れ た ︒ B 本 の ア ト ム の子力塵業新闘である︒

原子力は 戦 後 日 本 が 冒 民 協 力 で恵園的に膏 成 し た 最 初 の 新 産 業 でうな時代をつくらなくてはならな

電気というものを完全にマスター

︑人類は匿大なるいと思う︒第や英国︑フランスを遇い抜いた・

部次長︑四十庫同属簑待遇など経のだ﹂﹁原子力鵬発の核武装へのウラン235一筥が石炭三ナ︑石馴し︑利矯の蟷は賑に臼に広がっ

サイクル完結へ醐かって大きく渤ある︒その 視 点 は ﹁ 平 和 産 簗 ﹂ で布石扁とのしつような葬難が開発；て四十三奪から論説委員︶あり︑﹁エ ネ ル ギ ⁝ 戦 鼓 ﹂ で あ り季三；孝

いとも簡単にできる︒原子力にし

多多
多 ；ξ

う︒と岡三に︑原子力発艦所を増二を迎え︑この閤︑永々と原子力と三 孝 ； 多多 多妻
多一一悪多多な摩擦がないよう議画を完成する； 多多 ⁝孝㌶多た米国離れというような購態もあても婆様︑近い将来そうなるといスイッチを入れるぐらいのことはし︑三才の子供といえども電気のいよいよ 製 織 か ら 一 九 八 ○ 無 代に示されている冒標を達成せんが設し﹁経済枇会発展七か葎翫薗﹂

う確儒のもとに︑進めなくてはないう難しい問題を草亀にかみくだらない︒一般の火力と嗣じようにき多くの国民に伝噛していただいためには︑行政の繭でもゼイ肉をことが必要であり︑それを心からとらねばならないと思う︒大雑把願っている︒そのためには︑一つて心から敬悪を表すとともに今後ると当然︑イランに一七％︑サウいは科学技術試験研究開発のための条件として︑GNPの一％ぐらたこの耀しい歴史に対しあらため

蒸気をわかしてその蒸気でタービり繹るのではなかろうか︑そうな

ジアラビアに照○％依存しているっを作るに入るが︑ わ れ わ れ に と っ て ︑ 課

今織の石簡購偶は頭から哲定されにみて︑原子力発電所

題は多い︒ エ ネ ル ギ ー ︑ さ ら に は々︑どれ一つをとっても深刻な問

石滴︑それに伴う高齢化欝金等のこ発展を祈願します︒

ンが回っているという簡単な原理に政府霞らが使わなければならなが理解されずに︑原子力は危険なてしまわねばならないことにな

に際し・それに関与し必要な法律

題ばかり◎石油はそのほとんど︑

かつて私は科学技術庁長留をつ化学符弩だけで動いているといういということのほか︑資源外交をが約四十︑許認霧に至っては六十る︒第二は︑来ドルが鰻近強くなとめたことがあるが︑在任中︑つ食料に関し て は 六 翻 が 海 外 依 存 でったが︑弱いま京では産佃国の憾

たくましく取り交わさなければなある︒こう い う 姿 の ま ま 私 た ち はらないといったことがある︒資源

錯覚を抱かせているのではないだ

外交の申では︑石油そのものの取ると︑国の大敵策が建設予定地の上げ攻勢がわが国にもろに響いてを超す︒こういうことを弩えてみくるということ︒そういったいろからの質問をわかりやすく説明す

国藻エネルギーにしなくてはなら

八○年代を 認 り 切 る こ と が で き る傅も必要だろうが︑ウランの開発

大きく転換を求められるというよ

るということが今後も必要だと思とに原子力について﹁原子力を準か︑残念な が ら 至 難 の ワ ザ と し か
いろな観点からみて﹁米国よ︑強・輸入等ということを疑えると︑い︒国も地方も一体となって薄え

うなことが淡してあってはならな

PRというものは︑国民サイド

いいようが な い ︒ 八 ○ 鎌 代 に は 二くなれ﹂といったわけだが︑この発展途 上 國 へ の 擾 助 も ︑ G N P のろうか︒

十一世紀へ 向 か っ て エ ネ ル ギ ー のことは︑人に醤う前にまず自らがが︑これに関し︑康子力の故障と外に露顕しなくても霞分で自らのわれる︒これは薯えなければならまりにもなされすぎているやに思至AEAqii内原イ力機関・ウイーン）か中心とな

TELO2928−2−50（｝3〒31q−11茨城リ、ミ桝5∫i1∫磁束で毎羽

1974L974年以降最近まてのデータベースから、｝一回IAEAから送られ『り、加盟国の協力のもとにすすめられているi影藤的な原子力文献暢報流通システム，lnternabonal
Nuclear Informatlon Systemの略称です。60ケ
lJ」か協力し、年開70，000件の文献を磁気テープに収録しています。［i本の摺当機関は日木原チ力研
究所ですか、国内サーヒスは（財）原f力弘済会か営業部・東京03（762）4451㈹UUU

行っています。

F〜S

lNlSとは

その他罪破壊検査機柑一般

Aεモニタリング／ステム⑧有機中毒料坊規則1こ。亥当せす、労働安全衛生面の改善二向i

工場久墨字0468（35＞0935㈹

超音波探傷装鼠各種⑳特に粘製された原料、原∫力関連
器材の検査に最適（921＞2512興曳）

九リヒi、【093広島0822（44）0400三七）

渦流探傷装麗各種「「EL旧〔｝3（777）i852弩±）〒【43《クラノクス》

大阪06（453）2301㈹

応力塗材

容1垂芝各回

町村長さんの選挙いかんによって基礎問題を 解 決 し て い か ね ば な ら

米国より強くなれ

ことは︑軽水炉が誕生して以来︑放う︒私がもっと国民にPRしたい

射線被曝がもとで死んだ人は一人るならば︑法律や許森町をもっともいないということだ︒極端だがない︒つまり︑わが国の国塵に塞ず︑そのた め に は 嶺 然 ︑ 宮 ︑ 民 が協ヵしなくてはならない︒また一がら鱒設を期すということが不斑

簡累にし︑一方では安全を守りな欠であろう︒覇発と利爾は今後・

械そのものは安全だった︒つまり︑

米原子力発電駈の轟轟だって︑機議院欝宇野宗 佑
少なくとも一％は使わなければな

岡じウエイトにおいて逸めなけれ

般国属にも ︑ エ ネ ル ギ ー の 現 状 をそうでなければならない︒そのたらない︒国財国議によると︑﹁先ればならな い と 思 う ︒ と く に 石 下

めには︑石油に依存するばかりでもっと群し く 認 識 し て も ら わ な け

はあと三十年しかないといわれ︑にはO・三％しか使われていな 族のち密な頭脳と努力を縄み倉わかが必要以上に大きな畢宿がもた

PRは︑自然科学の颪からだけでばならないと思う︒

二分に保謳される悶題である︒海すならば︑このことは︑将来︑十

さて︑原子力発電については安逸国はGNPの少くともQ・七ず％るエネルギーにしなくてはならしうる体制を整えねばならない︒

いということになる︒

い︒この面からも私の主張は正しない㎏と島田してきた︒わが國の民なく︑黍近かな原子力をもつともではないかと思う︒

それが八○駕代の鰻も大きな聞題

っと關発し︑と岡蒔にそれに依存 は使う﹂といわれているが︑畑鼠

それを九九 ・ 七 ％ 輸 入 し ︑ 発 電 やその他に縫 う と い う 甘 や か さ れ た

状態は今後は絶対に許されない︒

海洋開発 関 係 で こ の 七 月 に 渡 米エネルギーが調達できる・こうしする機会が あ り ︑ そ の 際 エ ネ ル ギ

幸い︑わが国にはすでに核燃料た体制を整えることが鍛も駐要でこうした新しい観点に並って原ー問題の婁 圏 擬 を つ と め た が ︑ 墓

つめない隈り︑われわれは一九八

理交渉田本政府代表︑縦笛広報委

閣長︑科学技術庁長富︑日来再処

子力を眺め︑エネルギー問題をみない︒米国スママイルアイラン

サイクルという雄大な︑しかも簸あろう︒このためには︑政滞自らも将来を託するに足る謙画もあ○隼代の騨を醸僑をもって開けるれ﹂と謬った︒それは第一には︑り︑この際︑その速やかな描進を図調演説で私は﹁米国よ︑強くな

米国がやは り 犠 実 と も に 信 頼 し う

綴長︶

ド原発購故の最密状況一つにして思︑控民は爾接被憲をうけたわけ

が︑民聞に頼るだけでなく︑もう少し努力しなければならないともことはできない︒その恵味でも︑

原子力薩藁薪闇が一〇〇〇号記念

らねばならない︒なかんずく日米間の核燃料交渉等にみられたようる強い存在 に な っ て く れ な か っ たならば︑例 え ば 申 璽 で 一 晴 み ら れ「亟コ《スーパーライト》

本社・東京都大目区由王2−3−10（大森三菱ビル）

紫外線探侮灯エアゾール入1尼〜18尼入

浸透液
現像液
洗浄液

《スーバーマクナ》

探傷機材専門メーカー／探傷技補コンサルタント
ND《スーパーグ自一》

特殊塗料株式会祉
磁粉探煽斉瑳

低毒性染色浸透探傷剤

蛍光慶透探傷鶏m

スーパーチェックUシリ ズ

新

⑧営樂品鎖

翻

△特殊塗料の葬破壊検：査

昭和54年10月25日
高子（第三種郵便物隅隅第1000号（9）原子力産業新聞

昭和54年肇O月259

第1000号（第三種郵便物認可）

Go）〔原子力関連営業種罠〕（登電所関係）機器その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーヘイ、核猷料装荷・交換作業、個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取
水水講の梢掃、廃棄物の運搬、変竃所・空調設備運転保守、施設内の補助工事並ひに営繕業務、管理猛域内除染および清掃、普通区域清掃（研究施設関係）RI放射線取扱実験室設計コンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各種廃棄物の処理、フィルターの交換、空間線量率・表面汚染率分布訓定、空調設備運転保守、管理区域内
除染およひ1肖掃普通区域湾掃、浄水管理〔原子力関連主要得意先〕（発電所関係）日本原子力発電㈱・敦賀およひ東海発電所、東京電力㈱・
福島原子力発電所、中國電力㈱・島根原子力発電所、九州電力㈱・玄海発電所、四国電力㈱・伊力原子力発電所、三菱商事㈱（関電興業㈱、関西電力㈱・美浜原子力発電所）、日立プラント㈱、東京芝庸電気㈱・原子力本部、三菱原子力工業㈱、GE・敦賀およひ福島建設所、 WH・高浜
建設所、日本シールオール㈱、三和テソキ㈱（研究施設関係）日本原子力研究所 東海・大洗・高崎各研究所、理化学研究所・大和研究所、電力中央研究所、日本アイソトープ協会、東大工学部・原子力研究施設、東北大学・金属材料研究所、東京都立アイソトープ研究所、放射線医学総合研究所、電気通信研究所、㈱東京原子力産業研究所、ライオン生物実験センター（飛電・敦賀にてキャスク去面除染・放射能測定中の当祉技術貝）

株式会社ビル代行原子力本部叢鱗露木黒総東京都中央区銀座5−542（文春ビル別館）TEL（03）（571）6997代表原子力本部（業務部・事務部）
東京都中央区銀座研3−16（泰明ビル）T￡L（03）（572）5734代表原子力本部（技術部・放管センター）

福島嘗業所

福

東海営業所

茨城県

島

県

双

葉

郡

郷珂郡東海村村松大能匿lTEL（024032）2793

TEL（02928＞（2）1662・1663

大洗営業所茨城県東茨城郡大洗町成田τ￡L（02926＞（6＞1331

島根出張所

九甥出張所

島根県

八束郡鹿島聞ll｛リTEL（08528）（2）0227

佐賀県東松1献；玄1購今キ裡醐（九電・原発内）T￡L（095552）6432

四国出張所愛媛賄蛸一和郡伊力剛L町越（四電源山内）T￡L（08943）（9）0069

敦賀営業所 福君県敦賀市昭和瞬1−18−23 T￡L（07702）（2）1636〈6）1326
大阪営業所 大阪市北区松ヶ1翅擁0 クラウトヒル内 T￡L（06）（353）5976

浜岡出i馬所静岡県小笠郡浜1出d町佐倉

中電・原発内TEL（05378）（6）6887

以上原子力関係の他（秋田・新潟・茨城・千葉・栃木・群馬・皮梨・京浜・名古屋・広島・福岡）各営業所にてビル管理業務を営業
建設業許可、丁丁都知事許可（般一54）紹287号 ｛建築・電気・管 塗装・内装仕上｝工事業

安全のコン降づレ時代。

財＼警備で米障セコニ・は、いま全国に390余のサービス拠点を払ち、中爽コントロールセンターを中心にオンラインて膏、畳，ぶ安心のネソトワークを広げています。

すてに約60，000で1の・企業にこノ」｝1用いたたき、最適なr女全ンステムて24鴎凹くまなぐ凹凹を山守っていま

撫

曲

等

郭犠

／藪≧

道

は

．

ノ

謹

識

諜 ︾

グ

薄謬

轟塗

ステムは、防犯・防火はもとより、温度管理や水位管理なと、柔軟なノウハウとネソトワークにより、機能面を脇広く発脅しています。いまや、あらゆる業種やli的に合わせて｛翻1さ〜τ、全11165％という高いシェ聾

アを獲省しています。

そして今日、複舘化・尚及化する羽会の中で、より

／
＼

灘

蕊

拠算鴨喚蟻為竃鴬凝蟻絃誌脅難聴
蹄龍胆惣嫁蝦腰駕鷲寓鞭解鼻細腰
なゆなゆゆおなやませやねおあゆ
おまぬをやねやゆをやあタやなや

饗

殖

｣礁譲蟹職

艶

茎舞

つ藻難曝

陸

ツ藻襲職

睡1難窯

跨

難癖

6

離騒騒

嵐僻

勲

噸臓

鰐

賭

懸

す6その基本的、攻全システムといえるSPアラームシ

島まりつつある攻全ニーズに応えて、さらに質の高い
安全システムを追求しています6ビルの設備管岬から保冥も含めたトータルコントロールを実現するトータ
ノクス運をはしめ、広大な1．場の合理化・省力化を
1・1能にするト一半ノクスーII、さらに既設人型ビルの

ウ
残≧

響綴
長野弊

エネルギーコストを削減するトータックスーECなとを聞発。永年の経験と実誠をふま凡、社会のニーズに応んだセコムシステムの多橡化は、まさに安全のコン
トロール時代の幕開けを告げています。この機会に、あなたの企業も仁頼あるセコム安心のネソトワークに、せひこ加入なさいまぜんか。

Secu群yCommunlCQ量lon

畷㊧嵐凡に常鶏監視する

譲
改災害なしに火を泊す・

防犯管理
火災を正峯糊発兄する

彫秋管理

温度管理

給水鱗小雛

蕪

騨罐

講織の資常醸動を憩嘱す轟

畠動消火

水位管理

モニタリング

最遮鶴隷隻を保つ

魏魏顔蘇）節OFFをす葛
スケジュール鰹転織直人塑ビ泌蹄講を畿醗銘エネルギーコントq一ル⑧お問合せ・責料講求はβ本警備保障株式会社営業本部まで㊦160東ヌ」㍉鱗騙【×ジリ新宿126−2
享斤仔…墾∫季1ビノレ

TEL（03）3萱87511

（1肇）

第1000号

闘翻輔⑫

原子（第三種郵便物認可）

力

産

業新

聞

昭和54年10月258

腰翻

被曝線量窟論議に・…すばやく灘定璽
TLDは国際特；ll二の棚屡溺系と測疋致ドからなる画期的な丁丁です。放射門閥係のfi捌こ
たずさわる方々にピッタリ。信頼性の高い管理をお約束します、※1レ米・災・独・蘭など13カil…1に特蒔（出｝，〔、1レを含ぜン）

︑講響響⑱高感度の被曝用素子
広範囲の被曝線疑をllヨ融こ感矯，湿気、水、光、振動などにも影響されません、、⑲熱風カ月熱方式採用の測定装置

素野がそったり加熱ムラをおこしたりする心配がなく、どんな形状の素rでも、約10秒で精度の高い測定ができます。
⑭操i作はカンタン
被曝lll素子を測定姦1∫亡に入れて、ボタンを押すだ

浦甑潰咽定装躍U菱）一505A

け。測定植はひとllでわかる、便利なデジタル表（デジダルノ乏ノ君｝

測定範囲；0，1mR〜20⑪．000R

示です（Ul）一503Aはメータ表示〉ぐ、㊥幅広い活躍分野
腺∫一力研究断、原升加朋、ノ逢冤所、動力炉核燃

圏 朧

料1π1ノき1礒団、方幻ぺ研、傭生試、険所、南極観測隊、各地の大学、研究所、病院…などで、すでに好評、活躍中です。

熟戴※手にもっているケースに内藏された；被曝用繁子（UD−2GO＄）が放射線＊お問合せとカタログのこ講求は・・…

を敏感にキャッチ！

松ド1業機捌株）亀f機劉事業部
干561．k販府1！呈中市手1轟津IHr3級一1「FI，；1、：〔06｝862−

率社会と共に歩む技術の瀞鵡醒

1工21

臨

撫

鰍

叢

義烈

襲勢

案績にご注闘くだ昏い。

繍

妻黙、

弱

糠鰻

．慈

測講
NSOの原子力・火力発電フラント用パルプは、承年培ってきた独自のシールエンジ轡，ニアリングを誇るN＄○と、米国原子カプラントにおいて70％もの南場占有率をもつATWOOD＆MORRILL社との技術提携によって開発されました。
既に中国電力島根原子力発電所り号機をはじめ、中部電力浜岡原子力発

電所り，2雪機、索京電力福島原子力発電所4，5号機、同じく第2福島原子力発電所り，2号機の中枢として主蒸気隔離弁が採用され、着実に稼動し、原子力発電に貢献しています。さらに、榮京電力柏騎原子力発電所などへの採用決定も得て、そ

．

熱
饗

鞭

の高い精度と信頼性で、漉すます実績を重ねつつあります。
高圧ガス設備試験製造認定事業所（言忍定Nα38316）

原子力択力発電プラント向NSOバルブ㈱抽気逆止弁⑳溶接べローズ弁攣；囎主蒸気隔離弁

一．溜噛蕊ゆイーグ》レみ業祉汎公祉⑭塞講鴛募駄弁鯵多㈱再循環ゲート弁⑭タービン主蒸気逆止弁⑭特殊毅計各種バルブ

本社
総、

105

菓京春区港区芝公國2−6−15

黒龍芝公園ピル盈〈03＞438−2291

営難翫

東京費〈03＞436−4826水戸岱〈0292＞26−9628
名古言惣〈G52＞703−1872大阪璽〈G6＞303−3468神戸岱くG78＞392−025圭

広島費〈0822＞22−2043福岡費＜092＞472−3768

聞

字
産

力

享

でも第一級の発霞実績をあげていの同社康海発電所が購十一庫七月

よって達成されたもの︒わが国初七十九億二千芳円︑原発銀鱗かつ予定︒漁業補綴額は四漁協合議で㎜日養褻濡
これらをよく克服︑現在では鍵界

東京躍力福島第︸原子力発唖

一露所六号機︵出力百十万K⁝㌔

巻原発は新潟県西蒲原郡巻町にてない大型補膿となった︒

位躍する約二着四十万軍議綴をサ︵BWR︶程度の発露駅を建設しイトに鍛終規模照基四百万KW

十月には索総懸島第一原発四号機の運転入りでわが国は英国を抜き働︒この炉の温排水を利用したわが国巖初の養殖試験も︑饅︑車エ
世界第二の原子力欝欝保有国になようというもの︒五十隼六月から定︒東海第二原発は来国GE社最 気象︑海象等調査に趨手︑蹴鞠二

ったが︑これにより︑その座は安ビなどで成功している︒

敦賀発電所はわが国軽水型炉の︵出力八十二万五千KW︶運転入型炉で︑幽力は百十万KW︒その 置するなど六十二隼三月の一丁機
万KW級大型化隠代の鵜明けを告 りを囲標に雌備中︒今年度中には浪江︒小高原発は裡島県双葉郡

二月葛工︑六十瓢一年三月運転開始

万KW程度︒一号機は五十八年十ジ

一奪間︑平均六四・三％と好稼 の記念すべき快挙︒これよりさきに運転入りして以来︑十二無ぶり

曲W︶の掌業運転開始によっ洲
わが国原子力発爾のパイオニア

る︒同原発の設備利用率はこの十㌦て︑わが国の商業用原子力発噺されて以来︑これまでに廉海︑敦として昭和三十二黛十一月に設立

副画所は総計二十墓︑設備容鰍⁝

軌千三筥七十七万七千KWとな漣賀︑東海第二の各原子力発露所を建設し︑運転しており︑さらに岡新鋭のBWR15︑MA月
RにK
l地護
は現
に建殼準備蟹霧所も設㌔つた︒これに動燃撃業団の薪㌦

記録的な短期間で工事を完了︑大ついて︑環在許認可申謂中だ︒

第一号︒わずか四十七か月という曲と二十一棊千三百九牽四万二漕阪万国鱒に原子の灯を送り込ん

一型転換炉﹁ふげん﹂を加える⁝ 社照番罠となる敦賀二辱機設置に㎞千KWに達する︒近く関西電㌔ 東灘発電所はわが国初の商用炉のだが︑漂子炉格納容器や原子炉として英国GEC社から憩入されだ︒米国GE社から憩入されたも 運転入りはわが国原子力発餓の百噛運転入りの予定であり年内に一 たガス冷却型炉︒わが国で運転申一力大飯原子力発電欧二号機も一進められてきた軽水型原発自霊開
浪江晦および椙馬郡小高町にまたみ込みたい考え︒

磁調審で承認︑躍源開発計画へ組

発と標準化のための概念設計が固がる約百覧十万平方層がサイト

敦賀二号機は︑通産省を中心にくされたものの︑運転入りしてかまったのを機に計画された︑国産などで長期閤の輪転停止を余儀な国産品︒配蟹の応力腐食謝れ対策

げるものでもある︒

一つ︒初体験だっただけに設計︑圧力容器など約五五％の機器類は一

蝋は千五百万KWを突破するこ噺原発のうちガス炉はこれがただ凶とになる︒㎞力発電傾斜開発は︑いわば至㌔ 闘からの灘入ということもあり耐ら昨年までの設備利期率は草均六

麗かな水資漂に弾まれているこ鰻㎜電川禰

雪性にはとくに力が入れられ︑まとから水力発羅に主力を傾注して火力発露も締入︒現在は六三四のきたが︑電力舗要の急増に対処︑六基︑総出照照颪六十九万六千K

郡志蟹町赤住に建設︑六十二年一二型︑能登半島西海岸の石川県羽咋軽水型炉︒金沢の北方約六十詩

能登原発は出力五十万KW級の問題はまだ解決していない︒

発蟷所計画を進めているが︑立地についても︑皐くから能登原子力

Wの一大原子力センタ⁝が完成をみた︒六号機は東海第二︑大飯一って初の百万KW級炉︒第一原発

善都圏の大規模電力需要に対 号に次ぐわが国三番目︑同社にと癒︑このため罐源多様化を進めて設反対の態慶を崩さない轡内町漁

残された問題は︑依然として建げた︒しかし︑その後︑渡辺牡鹿

交渉が難航︑謙画は晒礁に乗りあ

物変更許可もおりたが︑灘業補綴

原予力になる予定︒ちなみに岡持 だ︒一夏機が五十七葎早月から︑〇％︵七酉九十九万六千KW︶が め百万KW級炉煕基を置く計画

年度宋までには全発電設備の約二R型︒施設計画によると︑五十八 約十詩摺︒総面識百五十万平方凝子力議を開発中︒いずれもBW 同第二原発は第一原発から南方る︒すでに気象︑海象︑地質など
諸調査はほぼ発了し︑これらについて補完調査中︒用地は頁六十八㊥
すでに買収ずみで︑残り二十六万中︒

平方層の追加翼収について交渉

運転中のほか︑岡三穆機も昨痒十
月に露調審で承認され現在安全審査中︒いずれも米国GE社の一九六七隼型BWRの標鵡設計と同タイプ︒一讐機は昨年二月の定検中にじみが繊麗︑このため︑そに制御棒駆動水圧系配管の一部にの駁替え工薯などで約一奪半とい同轍はこれらにつづく原発立地点として灘浜および熊野を候補地
点に地元と折衝中︒

⑪⑪⑪号

本店

弓

苗亘

〒〇六〇−九一費ユ筆⁝一︹一︻

札幌市中央区大通東︻一二若林

一7九八○費二五−二一﹇

仙台布一番町三⁝七1

平岩

外四

一一一三

︻

ﾂO費五〇︻⁝八︻一一千代田区内幸町

敬吾

緕O〇費獺一一二五

富出市懸橋通三−

原谷

取締役社長

北陸電力株式会社〒四六マ九一費九垂⁝八一二

本店 名古屋帯東区東款町取締役社長田中 精一

中部電力株式会社

本店

取締役社長

東京電力株式会社

本店

取締役社長

東北電力株式会社

本店

取締役婁四ツ柳高茂

北海道電力株式会社

魍原産薪闇

㊧

割で火力の方が多い︒原子力発電の予定︒

漣上命題︒窟民による開発努力一ため東北電力は原子力発電を一軸㎜東魍璽㎜漏＋六万KW︒耐馨に優れたプレ

初の改良標攣型PWR︒出力は首で︑ここも巻原発岡様︑四墓四百璽海 第 二 発 躍 所 一 昨 年 十 一
月︑わが国の原子力発電は設備容

ストレストコンクリートの採絹な漣すまでに成長︑とくに発勧解細りたこともあり四か町村が再度協議

藩が加えられている︒

醗が一千万KWの大台を突破した ど従来の炉に比べ多くの改良と改れ辱㌔ ブルなど初期故瞳が相次いだが︑躍力各社は先行き原子力二戸︸上回っているのが現状だ︒
副亀は︑一号機は来圏GE祇から灘入が主契約となりあるいは協力し建とくに原子力発露については将来

協の合愈とりつけ︒謝画によると二二のあっ旋︑仲介が実り交渉はの五十三舘度強硬源設備は二千七 一一号機が一卑遅れでそれぞれ運転

月からの素餐開始を予定していのベース供給力と位躍づけ岡社初共和・泊原発一弩機は五十八鰯三進展︑昨年憂から今轡にかけ女川

否七十一一万一千KWで原子力は比 入りの予定︒とくに二十機は竹製る︒

三号機以降は九〇％を上回ってい水姫定妙想のための改良︑標準化のべ⁝ス露源として積極開発︑軽 したが︑二号機以降は東芝︑日立︵九月四日︑遵庁︶し門安全確保 にLNG︑石炭火力など寒入︑供いるが︑中でも原子力発電は将来

原子力発電は女川︑巻︑浪江︒

給蜜定化を図る翫画︒

努力﹂することを再確認︒これに小筒および下北の四地点が計画さを前提に同原発を建設する方向でより地元との交渉も半年ぶり再

岡被は現在︑福島第一︑同第二設︒国産化率も当初の二つは別に

北海道露力の総発電設備重壁はれている︒うち女川原発は閥十五

棺崎刈羽および下北の四地点で原にも葱欲的だ︒

水力と火力のみ禽計二百八十七万年薯に原子炉艶麗二身︑躍気工作の共和・泊原発を計画︑その計画月に魑工し︑六十〜二無〜二月運転開

四漁協との交渉が鰻終日魑︒これ町︑前網︑鮫浦および欝磯の閣軽

きく動き出すことになった︒

実現に金力を傾注している︒

始︑同二弩機は六十五年の運転閣

万平方層を予定︑うち約八五％はすなわち同祉は四十四駕九月︑始が予定されている︒のサイトに建設申の一︑二弩を含

札幌の西約頁詩綴︑繍舟単脇の付

年八月︑六十鋸四月からの運転入

日本海に画した新潟興柏騎帯とりが罠標︒

刈羽郡刈羽村にまたがる約四蒼二十万平方耕がサイトの樒騎刈羽原

う擬期にわたり運転停止を余儀なは五十五年八月着工︑六十隼三月の以来︑順調に運転を続行︒三地機開︒二号機は昨年二月の運転開始

憲︶を含め巖終規模八百万KWのくされたが︑今無二月還転を再同で調査中︒としているもので︑菓北露力と共一千万KWの発電所を建設しよう から還転開始の予定︒

軍洋岸︑下北郡東灘村に醒終規模

原子力発鱈所が誕生する︒
下北原発は膏森県下北半鵬の太一醗霧報謡翫㌍編
麗
福

玄庫原発
原子力発電は浜岡一︑二号機を

幽㎜落川漏
率一三％︒

に際し稼働率詞上や作業環境の改により四十一二駕一月の計画公表以蕪職

丹機運転入り以来八年半ぶり︑ れた三︑四号機はそれぞれ五十九

善が図られた︑いわば門改良標準

万軍方崩をサイトに予定し︑地盤

灘
幽魯

繕

禰鵬第一原発は最終ランナー・
来十一年余にわたり屍踏み状態を嬰

や気象︑海象など調査を行う一入りしたことで︑四ヤ︷煙毒三月の 原子炉設置許忌事謂が同時に行わ

六唇機︵繊力漕十万KW︶が運転化BWRの一翼炉﹂となるもの︒

った︒運転入りは践十八年十月のつづけていた女川原発は︑本格纏び嶽内町の地元匹か町村に対し立の二癌近くになる見遷しで︑この工へ段どりが進められることにな
管内の爾力購要は＋隼後︑現世根西側の賦本海に面した約酉三十増に対医し︑電源多様化を血糊︒

六千KWだが︑先行きの露華露要 臨︑共和・泊原発は建設へ向け大盤鱗が︑それは︑この炉の運転入りに簡力騒では硬論麗以降︑水力を⁝ 転入りしてからも熱交換麗のトラ

め︑予定の工期は大きく遅れ︑運⁝璽︑発蟻躍力羅にも一翻を超㌔ 化など設計も大幅に変更︒このた三％と︑これまた好調︒

資源小国B廓にとって原子州 建設は昇降の遼続︒地腿のない英

伊方原発

軌がつづけられており︑置屋容岬 た︑簾子炉圧力容器鋼材の国産

唖

耀驚
戴灘 謙蔽

＼ノ〉

／

｝B蘇

方︑共和町︑泊村︑神悪内村およ

圓社は当初ここに出力六十万K

地を串し入れた︒

たが︑その後憎勢の変化もあり︑W級のPWR一墓を置く計画だつ
昨年九月︑①発電所の位躍を︑專
用港をつくった泊村沿摩部に移し

港と一体とする②炉は出力五十七万九率KWのPWRで︑二基設置
四か町村にあらためて串し入れするーーことに計面を変更︑地元で瑠故︒このため道が﹁当面静た︒ところが今年三月︑米国原発

観扁の方針を打ち鳩し︑交渉も一時ストップ︒しかし八月になってて厳璽チェック﹂の意向が示され遷垂垂から﹁原発の安全性につい

大飯原発

一丁

一丁

蕪讐灘

㊧

勇

／

．詰訳妙・
で
／

／

｝
ノぐ

1廉海鎗二原発q2）

第1000号（第三種郵便物認可

新子
和54年で○月25臼

聞

土
産

力

原

噸

〆罐への比蟹をさらに高め煽㎜関㎜西繊
を試還転中で︑高浜三︑㎎臨機がWを運転中︒このぽか大飯一再機

安避妊蛮中︒㎜四㎜国購

高浜二弩機は︑同社四番目の原
に関し︑溝処理施設との併設や簗発として五十奪十一月に運転入起こされているが︑傍方判決はこ申立地︑大型化など焦点に訴訟がデンサー方式を採用しているのは容露にハイブリッド型アイスコン

工が主契約者で圏産化率は九沼

指針を与える判例ともなっものと判明︒現在︑残留リン酸堀

で︑これにより同社の発電設備は

二暑機も近く運転入りの予定
月︑国側勝訴で四隼ぶり一応の決に趨こされていたが︑一昨年鴎

るわが国初の原発訴訟が松山地裁％︑原子力二五％となる見込み︒

は十握後︑水力二四％︑火力五一く計画で︑これらにより贈遺構成を主体に躍力安定供給を図ってい間取は六十鰯代も原子力と揚水め︑題力供給の安定確撮に大きく

力発題で︑この疑点で原子刀発端除去のためサイクリング運転中︒

石工には七五五百七十一万八千K 穂をみた︒地元の反対派佐民はこ貢献している︒

祉の総懸受電電力蟹の一八％を占鐙は三十一億KW慕︒これは︑同

利馬率は六一丁二％︑発電電力

五十三薙度の空方一路機の設備た︒

れらの後続訴訟に安全性判断へのり︒

を五十七鎌三月からの運転入りをれに隣接して墨型圃出力の二号機

佛方一讐機を運転中のほか︑こは四月置ら岡十二月にかけ二首五

暑機はわが国初のPWR 運転実績は好調で︑五十二蕉に十七凹間・六千蕩三十九蒔簡五十

美浜

りしたが︑四十七奪六月に燕気発

五＋三雪融末現在の発電設備容で︑うち原子力発霞は四百四十九

騒は総計二千藪五十一万九千KW として四十五蕉十一月から運転入

丑分の連続運転を達成した︒
メドに建設中︒

万三千KW︒構成比三％は原電 生器綱管に漏れが発生︒修繕後︑四十九年七月に再び岡様の薯故が級PWR︒試運転中の国辱機と双力発電筋︑五無罪九月の戦列入

伊方一眼機は四国地域初の原子を除く罐力各社のトップ︒施設計
発生︑以来︑運転を悌止︒調蓋の大飯原発はわが国初の菅万KW画によると五十八隼度まで向こう子型なのもさることながら︑格納として冷却水中に混入しているリ

り以来︑運転状態は順調︒三菱璽

㎎か無に約五筥五十万KWの羅源 結渠︑細管漏れの原園は水処理剤〇％︵三酉二十ご万KW︶は原子 ン酸堀が濃縮し腐食を生じさせた

闘発を垂込んでいるが︑その約六％︒この炉を舞台に安全性をめぐの構成毘も二八％にアップする︒
この炉の燃料棒折損闘題が国会でWに達し全発羅設備の約二四％を れを不服として高松土曜に控訴︑目零

現在︑美浜一︑二︑征暑機と爾

い︒

撫

㎜

㎜国櫻㎜繍

第二︑福騒第一︑柏崎刈羽各原発

年度には山環県細浦郡蝿北町神田

建設中︒さらに昨庫懸には出力各て五や六薙三月運転入りをメドに岬での買万KW級二基建設計画に 型同出力の二弩機をこれに隣接しにより嗣社の六十年度末電源構成

これにつづき川内原発も今年一月も呉手したい蕎え︒これらの計画に一讐機の建設に細工︑同二号機

藪＋七万KWの三︑鰹弩機堪設に

麗北原発については一昨年六月が現在安全審蛮申︒これらによりは水力二二％︑火力六九％︑原子

地元に麟前調董を心し入れたが︑同社初の厨根原子力発蹴所は国産発でもある︒すでに五庫を経過し漁協の反対でまだ同誌が得られてついて地元に申し入れ︒同社ではたが︑運転は極めて順調だ︒日立

力九％となる︒

が主契約蓄で国産化率は九三％︒

九州電力の原子力発電設備は六十し全発電設備容懸の二二％を占めては︑瑠故の状況︑原因等を詳細

力発電断の事故︑トラブルについ第二は︑運転蟹理趣翻の強化︒

その分析結綴をその後の原子炉の

几川
四hi
中1紅1

感吟

沼部

来駄

取北

⑳
ることになる︒ちなみに同社の五十三窪窪末電源構成比で原子力は

東松浦半厨︵佐質興︶の先端︑七％︒

魑賀崎に位忘する玄海原発は同社
のみならず九弼地域初の陳発︒五十年十月の運転入り後︑運転状態

日間︑延べ七壬ご百三＋時懸といは極めて農好で︑昨痒痩は三颪七

うわが国原子力発爾所連続運転のれまでの原発運転養蚕は高浜二暑

新詫録を樹立した︒ちなみに︑そ

機のもつ二心五＋七臓間だった︒㎜儒蝶㎜開響五年本来で四顧六万八千KWに達いない︒酎画によると︑一面機はれぞれ下期から運転入りの予定︒

果も出つつある︒今後の設計等に垂大いに取り入れられるべきであ！ゴ多7萎7

その安全監を確保しながら︑いかう原子力発電所の数を考えると︑

級間二暦機の建設計画に魑季︒来に陸処・至愚中には八＋万KW 六十四奪︑︸暮雨は六十六年のそ

岡枇はさらに今後の聡力纒要事第一辱炉◎渡丸本皇城初めての原四十九奮二月から運転入りした係象中︒原発をめぐる訴訟は璽海追求されたことはまだ配憶に幽し占めることになる︒

三原発・六茎四百四十九万三千K

鍍@羅繊 一42多とーン多7萎ン

轟下

玄海一理機を運転中のほか︑同

浜一︑二弩機それに大飯一号機の

唱嚢麟

繊鑑
騨粛︐

多ソ ー ン 菱 多 ノ
技術的課題と今後の対 応 策 一る︒

めていくかが今後の原子力発電技に分析することはもちろんだが︑に原子力発電駈の立地を円滑に逸ついても︑各界がそれに努力した

原子力発魔所による核分裂エネ

電源開発は国のエネルギー政策

謹をとり巻く内外環境は︑依然︷ための方策が極めて盤要だ︒このる︒このため︑次のような施策を術に課せられた鰻大の課題であ設計︑運転等に的確に反映させるからこそ︑現在の規模の原子力利力発電所の甥故を契機として︑原用をみることができるといえる︒

夏蝉スリーマイルアイランド原子

鯛厳しい︒核不拡散絡みの制約㎞ ルギ⁝の利罵について︑すでにわ︸が各颪で強まってきているの一 が国でも十分に︑その技術的︑経発膳所薯故を拡大した薄身としてが必要である︒

せうるようなシステムを認ること

百万KW石炭火力の建設季がけ

源を開発︑最近では長輔緊松厨で心に五主か所約著万KWの電以来︑これまでに水・火力を中年七月に設立︒

石佃エネルギ⁝に乏しいわが国

すなわち︑その第一は︑改良標を実思する国策聲社として二十七

では︑将来のエネルギ⁝供給を支ため窟民協力して︑駆故︑トラブ

岬に加え︑国内では立地が難軌 済的墓盤をもつようになった︒こえるものとして︑原子力発電開発

運転麗の操作ミス︑補修作業におたQこれは︑スリーマイル原子力 品質保証湧動︑規制体制に反映さ

子力発電所の遡転管理薦の保安監のことは︑二十基にも及ぶ原子力準化の推進︵日本型軽水炉の確強力に進めている︒㌦航︑安全牲あるいは蘂中立㎞て雲離され︑そこで発生した躍気発璽所が各躍気霜業暫の手によっルのデータを的確に︑設謝︑運転︑曜地︑大型化などをめぐって訴一

修の強化がクローズアップされρ訟に持ち込まれているケース㌦

がわが国の電力照要の一翻をこえ鍛後は︑IAEAやOECD等ている︒
国際協力の二進︒現在︑IAEA 原子力発電についても學くから㌦も二︑三ではない︒世界に蟹旧明らかにされたことによっていでは原子力安全規制についての国る技術習得ほか新型転換炉原型炉

とり組み︑原電への祉魔出向によける保安規定の違反という鵬実がる︒このため︑わが国としても︑際的ガイドラインの作成が進めら

薔エネルギーの最右翼としての原宮民それぞれが原芋力発鷹駈の運の検討に大原子ヵ発電国として積の利点に本塗︑六＋万KW級炉歯

準一郎

る︒

このほか︑わが国の軽水炉←高KW・昭和六＋五舞千三颪万Kる︒このため昭和五十年度から五入に関し立地選定や安全姓︑耐霞向れており︑また︑OECD・N
E
建設に伴う工蠣全般の施工管理を

子力発電の位躍づけを霧えれば︑転管理爵における傑安監癒の強化

Aでも︑各國からの運転経験︑甥㌔故はこうしたを図る必要がある︒国としても︑故データに基づき今後の安全規制

また︑整備されていくものでもな

極的に参会し︑そこで得られた知資源工＊ルギー庁・原子力発墨安全蝶理課畏立︶である︒原子力発飽の安全性︑運転員の教育訓練の強化のための一電力各社計画を中心に開発現幽ている︒

せていかなければならないと蕩え事を的確にわが国の施策に反映さ闘題︒スリーマイルアイランド原

次に︑亀虫︑トラブルの分析と子力発魑所の禦故に隈らず︑原子

その磁質保証活動への反省というを図る観点から︑軽水蝉の改痩標る︒函万KWの原子力発電所にし 作業質の被曝低減︑稼働寧の向上︑準化を推進しているが︑徐々に成Wという霞標櫨が設建されてい 隼計團でプラントの儒頼性の同上て五十三基︑その後もエネルギー研究機関で原子力発罐技徳の茜積

禰要の撮い孚として増えるであろ

く︑メーカー︑電気購藁蓄︑国の噛況を追ってみた︒の第刀がなされてきたことによる

㌔

あろう︒

今後これらの茎盤がますます強醐の墾要性を翻職しないものはな

儲頼性のより一姻の向上を図るた

してカナダCANDU⁝PRW炉

速炉の基幹路線を補完するものと一かけたともいえよう︒原発籔岬い︒総含エネルギー調査会の検討のあり方についての議論が行われ至当︒

しかし︑これらの基盤は︑一朝ている︒わが国としても︑これらことをみれば明白である︒石演代

ノコi／F‡も瓢b父iし電所常駐制度の発足等を進めている部分を現実にまかなっている

紀。

638ま ど772…

〜87b

施策︑運転管理心門富の原子力発一撃を与えた米国スリーマイル漣

b552
原∫ノJ

水炉の確立を図ることが必要であ

運転管理︑品質保証徹底へ

iB）

2151q
3

めには︑わが国の圏偶に適した軽なものになることもまた︑明白で

に輪を一

…

i7）

1715
ZGO

発規模として︑昭和六十年三千万

朔民倉憲へ︑一園の努力が要綱㌦

疑念

i7》

i89）

i2D

5b

力

z（｝25

4b

㎝

i71

4493
火

糖聚でも︑わが国の原子力発璽開

㌔されているのも︑このため副ρ

正念場を迎えたわが国の原㎞

一だ︒
肋

1
う17三

602

1b31
416i
5三6
う

ノ」k、〜（やカ

W16
ζ

559
6

1577
166

n8bも

レ113 1171
15z
87

輪22 20975
3596

よ92

1213
313

力

1？5q
水

､
vh

ﾔ源

選力9社の磯原構成性など基礎調査中︒

煽子力発躍開発1ここでは︑一e毎

一夕に何の努力もなく整備され︑

圃アイランド原子力発電所の瑠㌦

立地面打開に焦点⁝ていく計塵だが︑原子力発電一

h

4し
．IL

施1没者

（糞）申f存〆15う臼曳嵯」見イ1

D
（

@
@
@

@
@
ものであり︑経済的塞盤の整備に

関西電力株式会被﹇丁薦＝δ費照閥一i八八一二

大阪布北区中之島三−三⊥ヨ取締役農小林庄一郎

本店

寛作

干七三二費四一一○︻＝ ︸広島市小町四−三三

山根

中国電力株式会社

取締役刻長

本店

恒則

干七六？九㎝鱈二﹇i五〇六一

高松市丸の内ニー五山口

四国電力株式会社

取締役社長

本店

露七五ハ一一︻二〇三︻

T7全

三郎

糠油電力株式会社︻丁八︸O

福岡甫中央区渡辺通

永倉

取締役社長

本店

俊一

日本原子力発電株式会社

一T一〇〇

費二〇﹇⁝︷ハ山踏三

予㎜OO岱一二ニー二二一一

千代国区丸の内㎜一八一二︻

千代沼区大手町一−六−一

取饗餐鈴木

本店

本店

裁両角 良彦

電源開発株式会社

総

趣根原発

纏

㊥

昭和54年竃0月25日
新子（第三種郵便物認可｝

第1000号
G3）

原子力産業新聞

昭和54年10月25臼

〜

@

Q

醗

≡ ≡

ヨ

壁聾

藻

三二

一

c

B…

玉憂

いか計一僧霞力の一全六九源に撃兼?欝1鐵lll一一

鷺藷

垂

三

轟

@

箪

三

…；

…

営…

≡…

篇

@

長期エネルギー需給暫定見通し

≡≡…
二

費

一二

…三

鑑霊

ご

屡

70

蕉

獲

8．22／鰍￠9フ3｛意紹

^2．秘

c4．鐙6

^ア、窪％

T．82億超

ﾉo臆認

oず氷裟地

実

鼻唄比

数

箋

i兜）

構成誌

数

実

i％）

数

実

i兜）

熱国内石溜・天然ガス国

2，600kw万

4フ

召
炭漂

構成臨

数

i％）

「

外
石

@22晒繊

ｿ鵡

@379万認

O．9@800乃雌

E．轟

ギ

リ

ス

885

6フ

ラ

ン

ス

ア凪3

魂，6

4．6

R，35蛎kw

8スウェーテン

5

110

1

9ス

ス

2G3凶

4

／GO

1

216．2

2

惚

3

395

106．5

1

lgo．魂

2

イ

1冒

タ

リ

ア

153．9

4

207

3

P．8

ド

イ

ツ

140

4

窪32

3

湾）

12λ2

2

387．2

鱗フィンランド

紹．1

2

ll3、1

15ス

穿12

3

655．5

R．50隠翅62．9

3．6臆顧3．5騰吻

計轟，窪2｛慧翅

供

絡一需

要

．…

脅00．0

@

〔2，600眉t〕〔3，300乃の59．5

19チエコス6パキア

58．3

2

20オ

懇．5

2

ラ

ン

ダ

5，8臆紹

醤o，o 7、窪臆顧7、Oα鰍の鴛0．0 8．25億畷8，07億磁）｝／，600蔦認（一）

り，800万翅（一）

奪00．0

22バギスタン
小54〜58年度圭曽

石

湖

石

N

（

（

（

○．つ

6

／鷹

0，8）

@

窪／5

（

0．つ

@

／β50

17

（

0．6）

0

@

制5

35

（
@

03）
52

鶴934

@3，988（20，25窪乃kw）

尋7

一

@51

T畿籍

・：・

馬期徽繕・耕第禰嶺

嫌境誰琶・

壌境箔齋

讐男勢

i窪，508）

馨設懸
購2次公醐
qフノ1ノンダi167）（須三度芽ミ）（注）①枠内は儲成比、カッ羅内は設薦容墨（bkw）を示す。②昭和54年腰電力幾期激画こよる。

﹁

電気界、最新の情報をお届け致しま曳明日の指針にお役に立ちます6⑭電気新聞の出版物
電気卑鑑

80年版

じヌく関係企業の所在から営業案内まで詳細に掲載、別柵・年報編には年度の電気産業の動角を収めました。
B5判・1，200頁・特上製・籟入
定価【5，000円 （〒実蟹）季刊電力人事

パブりックアクセブタンス

電気供給規程の理論と実務

9電力をにじめ電気関係

原子力立地の社会的、鯛度的問題を論じ、その剰断材料を一般に提供する

電気供給焼稚に初めて理団体、関係官庁等すべて

翼Lハ罫業に携わる役：職者4万入が収答されています』

力二だ界わ』百．蓬姦壬‡

電氣新閲1

ll灘

論的体系的な解説を試み、⑳お申し込みは

現場では実務惣として使

社団法人日本電気協会・新聞部

ことがオ書の昌的です。

える関係者待望の轡です。

B5鞠・約450頁・ビニール引装

A5≒三lj・300頁○霜圏畜氏装

A5半11・750頁・10月下旬干1」

定価2，500円（干200円）

定価2，GOO円（〒160円）

定価4，800円（干240F彗）刊00東京都千代田区有楽町1刃司（有楽町電気ビル）

電話03（21Dl556（代）

設に原備

@53

原子力発電所の地点選定から運転開始まで（舞，049）i4，333）

；・＝・

@50

49

翠鶏愚

／！！／2），
P224

蔑灘＝」一一一圏一一一

Kる

振替口座東京8−632番

建羅換逡

＿

し

は的世

繧覆置

r

48

9…iii霧

墨嵩謬

i755）

脚

P3iiiiii

簿饗葛

一

。がす

26

P6……1…………

@

46

箋賛

63

一

@iiiiiiil：

・．・＝・1・＝・；

0
昭禾〔〕（年）

絶フτン

R）

一

力入百原
り 万子

籔峯露

i424）柵ニー㌦一＿＝＝一＝＝20（2，699）ﾍ

Q湾

i2，G5凌）

黶@一

ぐ力搬世

第発約界に二躍一で

y発

攣襲璽可

：

666

F位ク億運
^のラニ転
ﾊ原ブ千中で子
六の

墓

：層：

と

も

墾子力観鋤ハ1858．帯：：；li：ili

V2食53（推定実績）

9「r・

，
一

舶8ア．ア

56忽27

F保てW発

36

31」

¶｝｝一｝冊皿一一

T23

2

@0

i窪，268）／

熱4iiiiiii：；ヒ・：・；；：・・

一

C

23

力

，

9．・

｝｝一一一一一一嘗
早C289）

≡4

地禽は蜘

?

鑓灘iiiii鎌譲

ｵNG 〜

f

ρ

52，155．0

鱗22，816．G13，ア32．6

R薗Σ錘票倒嵩，ｴ子力iii（6，206）

（5認2）
，

@50

11G

出

窒難等

，，

10，916．6

65

響難肇盤遷蔑鍾塗@@

6．．・．・：・：一：難饗謬叢察各省慧︶

49％

2

50

T0

響肇慰

溜

53．5

350．8

穏工

（1湾，750フうkw）

3窪％

召

酉98．3

簡暑霧

Q0，25／

5，50窪（5，7湾8）7

謹磨（窪00．0）

39％

308

?羅

（窪9，7）

P轟，750（質，20奪万kw）

562．3

中次子容

@

磐馨翻

窪00
i％）

2

ア．4）

薫叢

3，549

8

欄

吻勿繭
ｽ璽覇輔入

り00

@4，049（餐00．0）ｵ201

原子炉機器の輸出入推移（20．0）@2，G54（り00．0）

8

180

13．8

5

3毒2．2

6，659

52

786

（僧．2）

穿5岬）窪27@／，508（奪3．9）@り，268計（

2昌0@6，206753@2，699

（鱈3）

力

755

23．368フ

・＝・；

子

1，4り0

o

劉5

@

223

@2，069．（（／8．3）

窪，0）

@
@

33窪

5．／）

1，029．5

12，582．4

14i⁝iiii⁝⁝i⁝奪o

熱@5，748o言†総（30．6）

458

（

576

ルクセンブルグ、ノルウェー、キューバ、アイルランド、トルコ、タイ

0@2，264（39．0）

3．8）

@
言†

小

礁嚢

その他ガス

753

@／，5／1266

6β16．8

2／

力
原

603

@ 424
（牲5）
@先289

i禽LPG）

2り8（彗0．2）@5，轟82

G

地

908

減

（／0．2）@亀85／（49．0）炭

し@3，123．9

4

50

火

水

227

22339．2

8

32

力

揚

8，／）

223

12，臓！．義

湾oo

252

6義．8

61

@窪，704（掾@

63鐸塵末設備（／2．6）

147

3

132

13．8

畿

窪，220

5

矯

6

665．4

@ポーランド、ルーマニア、エジフト・、テンマーク、中国、イスラエル、承ルト・ガル、

59〜63年慶58年度末設騰（脅5．2）

般1，136．4

2

13

水

一

酉39，2

ブラジル、イラン、ハンガリー、メキシ⊃、フィリヒ1ン、ユーゴスラビア、講アフリカ、減i推定実縷）

2

322．8

21ア／しゼンチン

電源種別別の年度末設備と増減盤
53年度宋設薦

3

國

536
5鱒．召

窪 61

合

T6．9
君3．歪

1鍛

9

8

湾

絡

@雌．5臆繊50．0 3、6臆顧3．48億κの

T0．0

2

ド

ア2λ6
6ア5．5

1，476．1

6

26召

56

｛共

@

A．6

ン

9248

窪

k2，000琢）

k739撒〕

U，100万翅

17イ

991

2

208

12

Rλ霊

3．6臆彪

T．5

Wフ

1，812．3

ア

Q，1薦鰯

7轟，5

3．07億鰯

R，850万紹@5．OGO琢

ン

1，6鍵，633

Q5．5^，05鷺鰯

X．G

イ3，689．5

3

召〔うちLF）G）

f．9

O．／@躊，500万t

ベ

総フノレガリア窪 窪@@520万磁@3櫛鰯
麹Pアβ00乃t
k8，05晒t〕﹃

石

ﾘ，350乃t

P6．5

鋼

入

ﾘ、3

88

議

輸

V，800万kw

ｺ5．6

13（省

凌、8艇，56，3ア3．22（罵歪2藥

￨，湾0晒彪

E0．9

V．2

Q．9

窪，028．1

Pフ

E．轟

網oo

轟go

579．2

ー

T，30晒匙w@2，9GG琢

839琢

2，0G2

ギ

狽W

k5350乃芝）

2

2，21ア

6

ダ

絡 餌

新工ネノしギー︑その他小@k2，2eo乃t）

2アG鴻3，326．5

19ア

2．ア8部

12

ｮ6 P0」00琢

k95万t〕

135，2

塁数

19，980．2

8

竹@5，829乃t々

ル

E，湾20万認@2，000乃t

6

398，昌

10ベ

狽n

Q．0

4

ア

G衆斥燃料泪B︑

U7^3．6@2，000乃定

義ア部

力

弓

N

R，000万kw@8GO万kw

Q．0

1β8G

話十

出

昌

︵うぢ一般炭︺L

Q．5

R．2

1，262．8

総

墓数

76網

391

ナ

炭

@2，000乃t@窪，9ア2暦t

8

2餌

7カ

3，000乃kw

Q，7G晒裟w@730万紛@950乃鰯

5イ

ア59

3，5弓3．8

力

1913

力湧

O．0

4ソビエト連圏9（鶏．5イ窪0，981

醗團中
出

塁数

力

lo

子

@15乃繊

925．6

ド

出

纂数

々

P，95晒kw@805眉kw

内

水・

尋．8

2，2GO乃kw

ツ3繭?／レギー撃l／窪β脅0乃kw

1．267728

W．07億紹

偽成臨

本

リ

力

32 鱗

ﾈエネルギー後の需要
区分

緊55．躊

メ

出

鱗 ﹃ 絡

6．62懸繊
4．飛臆鰯

率

カ

脅ア

発注済み

建設串

墓数

1ア

一

力

11 穿6

＝ギ

単位：元〕KW

35 網 52 麟 652712

葎

出

29

65

還転ゆ

名

96

∫し

壁6隊醗

総愈工翠1しギー講婆桧跨δ郵盆

223315 鶉

ネ

世界の原子力発電設備容量；

ア2 19 餐2

揩Pエ

な

、

…

G錠薦

省エネルギー講の需要

し

堅≡

蟹

塵

を網田関万

八一

……

基一

曜孝。繁朋

60黛

つ的い程開

ヨ……

年駁
52琿慶僕綬）ん命ね子将き（14）

響謙繊麗纏難塁悪慣屡纒
ﾞ舞叢墜蚕．型』

ｯ葺一

明

第1000弩（第三種郵便物認可

（15）第1000号

原子力産業新聞

蹄三三穗郵便物鷲買D〜X醗間

入と大がなパ

保たに線だはで期呂の昭和54年蒙O月25臼一w

1

ﾚ欝窮薦聾莚讐藷麟繍奪籠縫?巽ll灘讐茎響鍵聾購蓬1饗＿，

うが

ト

て

う

は避のつ

し

れ

。ド

λ

ﾌる さ の i行二咲のウ 。
化になみ身 。今そ原たたな き れ き運ラ
明へす ぐ を体だ年の発米嚴q 力ざめ寅にか始転ン
日る基づ検が度波二国
ま だ金あ ら め翻，酸へ そ た幹な査一上紋暑ス
諟ｴま

謾ｭな

。投る

@

た始縮

ののめ路い々ー畜

Eヨ本隙召力発趣地璽

福鵬第一り9

力

@〃
@〃
@〃
@〃

茨簸緊那珂郡璽湛捧重

中

琶B

蹴

力

蘭

薦

灘

力

蹴

翻

職

九

州

力

@

2鴛

i災

浜鐸暑

@〃
@〃

2聾
3磐

蛛@

諏り霧

@〃

2器

ｦ

籔り墾

島

ノ」

蹴

岡り｛聲

根

｛｝｝

力

玄

∩︶
12
2

薩

聡

崇

細

磐嬢県粥箏範讃伊万邸

紐／霧｛丘賀県聾松、酪郡玄趣町

穴飯2墾
福鰯第一6裾力

8たはマP均

就

漫、

刀

女

君i

翫蛾駅牝塵郵女月醐、牝鹿鱒

乗

飛

聡

力

禰醗第＿弩讐

楢脇梨双璽郡勘陶［憩、楢彙聴

@〃

@

鍛

力

才1、州

贈

力

枢ｴ

伊
玄
ｦ

刈凋

わ2郵
海2鍔
内窪露

翫

166

34−12

34−12
S7−12

36−3
S8−4
S2−2
礎一9

4窪一7
T3−11

Y6一脅2

R57 S0−5 S1−4
46G m〜4 41−12
V84 S2−32 S3−3
V84 S峰一5 S5−／
V84 p6−6 S7−／

@〃

V84

S6−2

F）WR

3鵡0

@〃

T（｝0

4奪一4
S2−12

G22の

wH／二欝

，司o＞

（肇833）

（死／染々

45−5

鵡5−12

Gア3母）

鴬00 47−6
獅O0 T0−3

49−4
T3−6
T2−9
52−3

46−5
50−8
T4−2

（53噌o）（57−5）（3224）象澄
験芝

ib8−8＞

i2428）T3−1弓ﾐ）し司2）

i3ア5」）

53−2（5ノー3）

q28①

5雫一り

5穿一6

（50−3）（奪332）

二菱

T2一奪2

T4一り

i5奪一フ7）i2bア5）

ﾗ舞

52轟

購アー僧

S9−7
566 50−3
559 49−7

W90

T窪一3

〃

@〃

岡8響
賀2磐

〃

BWR
F）W臼
（7棊）
（35基）

閧X2躊

393

2／88窪

三二纂

545

三三夏

t融）騨癬雛劔

1メ1必

茎㍉手勘

鱒ノ．緯謂醗
攣F疑モ
鱒て礫絡｝鋤

T3−7

@

息貌

2臼〜

80

90G

2

儒

燐凱理

（小舞、

8

らノ3

800

つ

β7

り80α

59

600

つ

「558

身500

つ弩

パゴ撒メ

∫7／1σ）蝿

酵

ﾕ感偏ノ麟麟審窺
へ〜

鱗騨醗譜騰

一

女齧ｶ鱗鵬
鱒解融講灘

i60−4）

B「深

15〜7

13GOり

32

頼d難

U，932

Q952
19726

S．475502
5387，650
Q393窪9召5．226722

R4，459

P587δ，OO9

Jアb73
Q08轟7

P53轟1窪5窪@窪20@鱗1000

閧O00

Q66722／

1り，95／

X560916
w2847043

P2440

3窪309
10奪36
24／34

βN3

綬

Ra

30d蝋

5魂3嬬58揖

アo屑72〜37義謄ノ67ア18／9 80

捻301鴻23
1／3鴛6326憩

82 8≧ 8

MWe

一聯ゼ

8嗜諺／

8〕

関

出

携

茜

亀

Uj〔」興

2号 駝蝿島県 八 少卜i電 力

総

．な

579
52雌

825
鷲o

竹0×2
50

僧6

鷲0×2
89×2

@世界の核融合炉開発スケジュール
壬藤1970 ／謝1990 2鵬
瞬鰯毎綻 60／O

二幅

瓢鋤熱で〆お1♂紹轡糟鑑「ρ沃験炉（し

PR−4）

6（κx6

設。麹俘
乱獄MW）

（釧脚We）

垂W鰹畿黎」

MWe）
Su

er

Phenlx（η（MWO）

竺＄NR

300BンノMWe）

?

繭辞撫顧臨

2G

300MWeギBτR（環0赫Wτ）

宏紐惣継（6〔X｝MWτ）

んし曲（

（MWのG

MWのi

〕実脚・畑ひ1・嚇

穆

F（雀GOMWe）@il（5GOMWe一）

轟餓8砺トノ遅場1紳鍛o叡｛筆Y瓢照巳FR）
?｝

世

勲

紅鶴

、、蔓a製作

瓢

炉

鹸。す製作

ｮ

型

炉

窪GO〜500MW（芝）

ｳ

。藍

炉

翼

@…

電源開発促進対策特劉会謙予算の推移

（鞠購）

2e窪O

紬

ノノ

眺） P

設。豪秘｛筆

@

躍

80

1璽紅ダぐ

〔

設

島根2曇 島根禦 申 鶴 電 乃

ｬ

BN

SNR

暇畷躍躍翻凸碧

8窪5

600

5環9

87×2

PヒC（鱗くIMWり

本

771

／8尋

鱗搾地

4｛聾

月1内／

1

rント

^04
EGOO

力

C〔）←R（雪号20MWe）

ノフンス

ノ9リワ

270
T88
U09
S58

、臼

i建北り2蝉

CRB9（融）MWe）

Phen季x（2《〕MWe）

rツ

P000

713

敦翼2讐 懲舛藁 8本療子力発電蕉3㌧（，MWω

MWt）

W30
449

683
730

窪3797580

408583

X9／注）宰噂北」は、当面、立睡震駒癒を淀進する地点@
として指窟。

B（）碑（／／騒W㊤BN日

冾O954，594

島浜3，ζ賦かり∫繕ム紘プ日リムf受簡

「

R

岬

D1，648，瀬6

E6轟69

マ翼

衛の嶋

5300

肖

騨撒

石騒

鍵糠懲澱艶彗
藁繍灘勢獅鞍

E8，05り

SG90

802
W92
U85
435
S38
U24

5

U30
369
R60
T29
W29
U83
37b
X65
210
T42
T67
窒T
U27

ソ瀞

醐
〆艘

3

prR｛？

D構（翫瀬W倉）BR礒O気娼MWt）

績

騰間稼働孫

643
WG

1窪927295

韓、

〔リ犬

冒

ニニ鍵

（59−8）

MW芝）実

北趣道 牝1語道電力
女
絹 窟猿緊
更 北 電 力濃慧馳小鶴 福鵬鍛
伯繭刈珊 鷲潟擬 更 蒙 電 乃玲
誤 三毒興 ゆ 邸 電 力
能登 6月i鍛 北 陸 電 力

U寮
W驚

F日F揖0｝猷W1

馨MWe＞SとFOR（

εnrまc（〉卜ermt（

瓢

設醒i利爾撃u，735，073

T4，349発電所名発醜壱間濫トi、嚢鍛避ヴ藻1帽（｝00KWH。

66 b／68 69

避

貿862482
Q618435

30593

共

且

ψ

、勤

窪3⇔α

｛罫しh

澄

要対策璽要躍源（原子力地点）の概要②昭不054黛獲施；曼勝爾なとによる。

IIσ（ユMWe）

駅

讐門桑綿轟論艶

三

⁝

87

綿

f導

構銭捻

9〔κ｝

つ，㌔ノ餌

な

三≡≡

懸蕪蓬 怐@曇

発糖懲力蟹

＜潟J

穴

鰐鞠駕

動

縁贈

i4揖塒」瀞
A彫）の翼績

肥

随

89212
Q638

8窪0

81

艇魯囁咲 5859εO雛り「駁）3
卜麦3R

8立

781

｢界の高速増殖炉の開発状況
②戦墜」

聾筆＿

生

X00
U70
930
940
950

（b8 8）
870 53−3
i59−2）
W70 T3−3（60一樽）
890 53−7（63−3）
懲00 53−10（6礒一3）
屑60 53−／2
7090 【ノ珊①主｝況運蛎鼠積は鷺蓬嚇1／b騒年9婦未猷でのも｝の。

@

原子力研究鯛発所要費金試算僕質ベース）。尉膿賦蹴あ

嵐一

発聡騎閥

U辱0

vH／忌塁

気！）

@

鵬兜協鼎川内汁｝久製騰｝町
轟多悶緊小笠郡漂岡鋤
福井嘱謝〜賀鵡曙神町
a
出

T1一窪2

昌8−3

麟一／1

PりOG

（7簸）

@368 o璽@8罎0 O蔓@673 v目／篇置@620 O蔓

47一り2

F）WR

襲媛鍛西字和泓伊ノ3聴
佐賀漿東松濡郡玄忽憩
a蝿謡梨月鞠欝」久見髄濁

Sノー10

W鋪／篇蟹

47−7

P窪00

戯
獣

ﾀ5一鱈

3／5

雄6一窪2

1窪00
22ア5

屑7b

PW黛

フ3

X9一質
T0一側

P19b

葡一弓0

BW臼

@〃

懸

ｷ7−7
S5−4
S6−2

T3一貿
45一斜

榮芝
u燈／a立

鯛湾05

福井駄大飯郡隅激鋤

中

S7−7

568

（54越2）

浜3磐

4舅

S3一り2

月ﾅ

4ノー質

飢26／7

趨

内2蟹

51−3

峨一窪2

46−2
S8−9
42−8

R一4

b3立

50一窪0

ε3wa

川

S6−12

W芝

46一（3

〃

@〃

S6−9

（3E
fε／巣燈

45−12

@

力

T3一り0

fε

39耀

45−2
48−4

福脇緊双集郡繍燗岡、楢熱聴

蹴

S7−5

S4一窪2

硲0 4轟一5566 4ノー2
559 45−5

4磐

ハ、州

T窪一3

62b
W5G
U07
56G
T30
X10
X10
X30
900
X40
580
^20
X30

fε／臼且

T4−3
49−3
b2−9

q9斑）
F）W臼

BWR

T62
U24
W13
X02

X5一窪0

@（％）

G薮C

照6

@334

ﾙ一5

S3−5
S7−3

W26 S6−6
W26 S揖一5W26 ｼ5〜5

@〃
力

訟

§§

撮渡化濠

斑契約畜

Q」41

U一3
46−3
S9−7

54G 轟4−5 45一弓2
W4G S7−2 S8−6

描鰯第↓3雛

脳

部

E1GO

b839
鱈00 52−3⑳

鰻本漂ぎブコ溌騨
小
念

GCR
aWR

〃

謝

力

i｛慧円）

訟麗縫譲論中

開

京

建設蟹

n葺屍

a潟最樵晦吊、刈羽郡刈朋輯

小

榮

避鉱醐

〃〃

圏

議

発電所の運転・建設状況
：L

：：〃

染

臨

箪

薦

一

･閣

（2藝）

激

2弼

葱

篇

〃

描欝県穴飯郡大飯町
福舗興双果郡大撫賑双粟〔磁

小

＿

@隼隅

ε3WR
F）WR

蹴根銀八強郡艦も麟脳

謝

フコ〃篠i舛銀大敵郡穴飯聴

乃脅密

筒鯉

煤p

m75 S5−10 S7−7

小関

＝倫井県大敵榔融1浜鋤

．

設鷹諮曙

〃

瀞岡県小笠郡廉岡町@〃
懲井鍛＿乃郡茱誤織
@

渥畠

聡講墨

二

岡

鵬

浜

冨

ｳひ籔局

〃
二

濫…

認曙出力
i眉kw）

F：

ゆ

福働聚双葉郡大難磯、双翼町

2晋 @
3畢 @
4雪
5磐

≡彗

式

型

〃〃

逓鉱中

栄

ﾁ申 榮

肇鞍

油

蕉

@
〃
M通第二
鑓り讐 汕范懌ﾖ賀薦闘祷劔

榮

G漁、

集

所

〃：：：：

硬設中
u欝承認薫み
23
45
b6
78
21
2
90
2
窪2
23
2バ9
2
隔b2Q﹂つ93333／234567891011121314
1
1
62V
8
1

発蹴働錫

簗

一

わが国原子力
撚

・

方単は機リ

@
設

毫

ﾇ璽一

り

臨厳醤鷺

り

、

厳≡コ≡詔＝

後えたそ

⑱

三

二
二

力

原

クトでの材料の開発に積極的に取てJMTR運転中に炉心部に挿入いる︒すなわち︑①水力を利用しをJM7R還薄樺に炉心部に挿入

および材料を内聾したキャブセル

比較的安価に製作できるのでよく前に納入した︒この照射試料は︑﹃水力ラビット一号機﹄を十数年改良など︑将来炉︑将来プロジェ

た︒ウランを使った試験でパルス団と協力︑昭和五十二奪から分離

また︑使矯済み燃料再処理につカラムの工学的特性研究はほぼ完

糟製工穫の技術開発に取繕んでき

いては︑海外欝処理技術の講奄ほ設計を行っている︒

か︑藁海再処理施設に際しての建了︑今後は材質︑計装︑遼隔概作された照射管中に試料を出入する設要員や還転要員の派趨など︑技および保守技術の開発等ハード組んでいる︒

術取縫に努めてきた︒また高速炉部門の技術開発を静黙的に進めて再処理施設設計に重点対応撚繕再処理についてもウランのパ利払されている②照射実験用燃料

住友原子力グループは昭租三十一琿四月︑旧住友財閥系十四社が住友原子力委員会を設立し

明躍舎
明電舎では住友原子力グループ

下方向に駆動させ︑中性子束を制された照射蟹中に水冷しながら上いく計画である︒の二塁部門の中核としてグループ御した状態で照射する﹃中性子制ルスカラムによる溶媒抽出技術を活動中の受変電装置︑計測制御装

御照射装置︵NCF︶﹄を黒影剛

有効に滋用していくべく動撚事業

置︑贈舞機システムなどの設計製

たのに始蒙る︒三菱原子動力委興会︑東東原子力産業懇談会に次ぐ︑わが国三講習の原子力グより︑すでに︑十数年の製造経験

作を分担しているほか︑核燃料サ

ループ結成︒巌業グループ初の原子力島島会社︒住友原子力研究所の設立︑倥友原子力工業会をもち︑羅質とも高度の製造体制＝瓢認＝需冊憎一＝＝＝＝扁＝講開＝謄一＝醐＝圏一＝一騨鴨川占用上巳一一闇＝＝幽一閃＝冊一幽門＝＝一一■一胴＝＝＝一＝冒一鱒一幽＝を確立し︑国内商用炉への実二化の発足など経て︑白水会が倥友原子力工業︵株︶設立を謹めたのは︑それから三琿後だった︒

鋼答口制我吐熾で曲舞官田ーキ中のレアース︑トリウム等を二本の代表的鉄鋼メーカ；であ管︑給水加熱器管︑PWR型炉のれている核燃料簿処理施設の設計

R型炉の主蒸気籔︑再箔環系配 している︒特にグループが力を入取扱負荷としては金範囲二十五計

スタースレーブマニプレータで︑は温度などを計測しながら照射す

これを機に住友グループの原子力事業は同社を核に一本化︑痛撃の炉樗料︑核燃料︑放射線関係に特邑をもった﹃研究﹄から核燃料の製造等﹃開発﹄へと大きく脱度する︒現在の携成各社

な経験と技術高い除染効率で除芸し︑ウランをいる︒この溶接部にはきびしい気るキャブセルを︑多数納入している③JMTR炉心に無計蘭また納入し︑その後順調に使用されて工場あるいは廃藁物処理過程で不修︑腕を下向きにした時は露詩に貢献してきた︒鋼管類ではBW イクル調琶のシステム解析に協力

可欠の技術である還隅保守技術お研究には露点的に協力している︒

密性が要求されるが︑こうした外輩冷却配管︑インコネル蒸気発生

需にも十分答えている︒従来は普る住友金属は︑鋼管︑特に高級ボ

もう一つは照射実験設備◎特に糟製する技術を開発した◎この技を開発しているが︑そのうち二種

日本原子力研究所の室料試験炉

よび操作機器の設計製造について

住友金属工粟は別稿の通り三十八社を数えるが︑以下︑そのうちからいくつかの現況などみてみると一⁝︒

ソフト技術の開発︑中核に一つ

纏︑八自由度心気駆動である︒

についてみてみると一⁝︒

このほか猿子力関運の特殊機器もっており︑さらに︑将来の原子は︑放射性物質取扱用パワーマエ

器管等製造の薩で確圃たる実繍を︵TBP︶を溶媒とするウランのすでに数十璋の歴史をもっている

炉高速贈殖炉に使用される燃料被イラ⁝用鋼管のメーカーとして︑が︑原子力用各種適材についても

覆管︑蒸気発生器註説の開発と製術はトリプチルフォスフェイト

溶媒抽出精製であって︑抽出装置
技術と経験を生かし︑早くから開

プレータi︒すなわち従来から研 中性子束による核燃料および一般

は︑明電舎が鋭慧研究開発をすすとしてパルスカラムおよびオッシ

造体制もすでに確立しつつある︒

いる還隔操作式バイラテラル・マ

究されていながら案用化の遅れてついては︑幾つかの箋綾をもってまたは精殊材料の照射実験設備に体制にある一などがそれだ︒

原子炉の安全性の追求はさらに測定

水炉燃料用についても癒じられる

厳密さを安し︑その矩霜材料も高めている︒また︑臼本電気はエレセンサーの開発︑原子力発電所な

クトロニクス技術を駆使した甲羅発に着手し︑輸撮はもちろん︑国像友原子力工業
住友原子力グループは︑原子炉

レーティングカラムを使用してい︵JMTR︶に設置された︑強通い材料用を鮒象にしていたが︑軽材料と燃料面を中心に開発をつづどでの管狸区域への出入管理シス

をもっている◎原子力吊鋼蟹︑台内向けでも︑ナ有余隼の製造経験けてきた︒すなわち︑傘下の佐友テムの開発に︑また・松下電器

孟鮮一二一脚一一一一扁＝一＝＝輔＝＝ニ＝＝＝一＝＝＝＝＝鱒＝二＝鷲＝一＝一＝＝冊一コ一一＝一一＝一一一一＝一＝一一一㌶篇一一＝一一一＝翫＝＝＝＝一一一一＝＝騨一扁＝＝＝一＝■一＝雲昭和三十六隼から軽水炉撚料用

は︑放射線被鰻蟹理システムの開温高圧水中における応力腐食に強る︒

製と製造の饅で︑また控友鱈気工

金属鉱山は︑酸化ウラン粉朱の構として︑六フッ化ウラン︵UF 金管は︑安全性の確保が絶対条件

装麗UDの七一〇︑七9一︑素子③欄人心隈管理用τLD

発に大きな成累をあげている︒佐低線鍛測定に特長をもち︑○・Uレントゲンまで測定が可能で だTLバッヂと光舶熱方式の自動

ムの薄型素子など四個を組み込ん

Ω一B︑素子UD二〇〇Sなど 生体等価材であるホウ素リチウ①一般灘定期測定装置UD五 UD八OOなど

造︑販売している︒

業は吉河醒工と共同で原子燃料工

用途の広い熱．

これらにもとづいて次の製贔を製

周辺

蛍光線量計
松下電器産業
環境放射線モニタリングや個人はもちろん︑原子力旛設内外の環に努力が払われているほか︑BW 線騒騒1熱蛍光線騒計m⊥LDを開ンマ線まで正確に応答し・また・

ネルギー・X線から十MeVのガどから成る︒十KeVまでの低エ
境放射線モニタリング用に不帰欠測定装置︑または手動測定装置ななものとして内外で広く使用されあり︑一般の線画測驚︑医療測定

度の斑斑儒頼性の保証が強く要求

開発︑PWRのインコネル六〇〇与している︒

Rの改良ステンレス配管屠秘料の 発事業化し︑放射線蟹理分野で笥

被礫管理に用いられる新しい圃体紛來の転換技術の開発に取纏み︑される︒同社は︑濁初からその製技術蓄積を背景に躍進

部門にみる特色

い材料︑溶接性のよい材料の確立

傘下各歓の研究開発への支援を行

6︶から二酸化ウラン︵UO2︶であり︑一般工業材料に此べ︑高酸化ウラン燃料の加工︑脚立︑研うとともに︑膚らは今後建設が予友康子力工業は︑専門化していく

究炉用燃料の成型潴工の分野で注定されている軽水炉用あるいは高業︵株︶を設立し軽水炉用などの目すべき成果をあげている︒往友設計︑建設に必要な調査研究を中速炉用賀用済み燃料再処理工場の心に︑各種ソフト技術の開発を担

電気工業はまた︑ウラン濃縮用還当している︒

心機罵回転簡素材︑放射線利尾のいる︒注友金囑工業は︑原子炉級
前詑ウラン糖締技婿を兼用して溶

熱蛍光現象とは︑ある櫨の固体ている︒
皮ふ線踊︑中性子線も測定が罵②原子炉入退管理用TLDシス能︒昨隼慶に開発したが︑すでにASM￡⁝X︑NI更あるいはの︑改良研究等が進められている︒

テムUD五〇八︑UD五〇九国内の一部国公立機関に納入し︑式採馬され納入ずみだ︒今後︑内さらに米NRC︑西独政麿から正に放射線を照射して後に加熱する

藁東電力︵株︶および臼本原子と蛍光を発する現象で︑その発光
騒から被曝線鰍がかわる︒

高速堰殖炉の蒸気発生器蟹は︑液通薩㌶告承の厳しい規定基甥にも高クロム系鋼材の使用が考えらﾇする管栃糾の製造を行ってい 体ナトリウムへの耐用性を考えて媒抽鳩 法 に よ る 新 し い U F 6 ← U造体制︑贔質疑誕体制を確立し︑O2転換技術を開発した︒
昭秘照十八薙に︑この転換技術を適嬉して︑鎌産二百四十ナのU

F6←UO2転換施設を︑茨城る県︒

外の放射線被曝管理の主力装置とて開発実用化したもので︑原子炉もっとも高感魔といわれる硫酸力発電︵株︶との離塁開発で初めれ︑この適用材として九％1ニモ

東海村に建設した︒環窪までにB

軽水炉燃料被撰蟹であるジルカ

ロイ管の製造については︑約畢世 リブデン鋼︵住友HCM九M︶のカルシウム︑完全に生体等緬であ
WR用低濃縮UO2粉来を主体としている︒

して広く普及していくものと期待＝＝一＝＝凹＝扁＝■＝＝幅＝＝一一■葡＝＝轄一一一：＝竜駕囎＝一冒一＝＝一＝一層一雪辱蓼

作業親身者の日常建長籔理にシスン陶製研究を開始し︑イエローケ

るホウ酸リチウムを独自に開発し十二薙からイエ湿ーケーキのウラ

住友金属鉱山︵株︶は︑昭和三住友金属鉱出ウラン転換技術開発で実績

分野でも四幅すべき実綴をもって鋼材および特殊鋼繕の分野で他に抜きん出た実繍をもっているが︑さらに将来炉および核融盒炉用鯛ている︒佳友懸機械エ業は︑軽水秘の開発に継続した憲欲をもやし

炉と新型炉および核融命炉の分野

ディコミッショニング︑再処理

開発や︑ステンレス被覆蟹磁料のU膚掃＝＝一一一剃＝幽曽需＝＝昌柵＝﹂噌需需榊■一一鼎一二湘一一凹■一儒楠＝テムとして重いられるQ︵株︶︑ダイキン工業︵株︶︑⁝住友不動産︵株︶︑住友建設⁝

日建設計︑安藤璽気︵株︶︑住⁝住友ベークライト︵株︶︑︵株︶⁝i三十八社︶日本露気︵株︶・Z友原子カグループ⁝工業︵株︶︑控友化学工業︵株︶︑⁝住友金属工業︵株︶︑住友鷺気作所︑日斬電機︵株︶︑住友ア⁝⁝住友商事︵株︶︑住友璽機械工業 友林業︵株︶︑︵株︶安川電機製⁝⁝上火災保険︵株︶︑診断二丁銀︵株︶︑︵株︶北辰璽機製作藤︑⁝⁝銀行︑大手晦建物︵株︶︑住友海 ステンレス︵株︶︑神棄塗料⁝器︵株︶・関東特殊藁葺︵株︶・⁝

新日本霞気︵株︶︑日本魑二二⁝

住友共同鷺力︵株︶︑霞本板硝⁝醐行︵株︶︑住友生命保険︵相︶︑松子繊維︵株︶︑大阪チタニウム⁝⁝下電器醒気産業︵株︶︑住笈セ⁝メント︵株︶︑︵株︶明電舎︑

製造︵株︶

⁝

⁝住友石炭鉱業︵株︶︑︵株︶住

＼

←

〜

で開発努力をつづけている︒

し︑その他PWR用および新型転紀にわたる同社独自の開発研究に＝＝＝＝二一＝一＝鼎＝＝＝笥

また︑ナショナルプロジェクトを行っている︒

として推進されている新型転換炉係に分けられる︒原畢炉について

シニアリング社との技術提擁をペは︑米国のコンパッション・エン

は相当先のことであるという認識期の到来を鶯指して技術の茜横と＝一一＝一簾三＝椿＝吊＝一囎＝＝噂一一一冊篇＝一＝一一一＝鼎＝偏一需需＝＝一＝一輔楠漏＝＝鰍＝＝備＝＝＝鴨＝一＝＝二墜＝＝＝＝＝一＝扁二＝一＝﹁

闘台目灘︑桟友軽金属工業︵株︶・東京都千代田区鍛冶町2丁目6番1号
電話 東京（256） 7831 （代表）

再転換

工

加

→

網＝咀＝一＝＝＝＝一＝コ幡＝二偏＝一罰需＝＝コ＝■＝一＝騨一一需扁＝＝＝認＝篇一一鯛鵠一一＝＝＝＝＝＝一篇＝＝＝コ＝＝＝一＝＝葡＝：一CE社とのを持ちつつ︑現在は国家べ⁝スで開発についてはテーマにより煕と機器の製作を行うべく︑入員の人材の確保を行っている︒⁝醸本板硝子︵株︶︑︵株︶住友 ルミニウム製錬︵株︶︑日本⁝

FBR︶開発についても今後参画 ⁝︵株︶・注友金属鉱山︵株︶・︑使用済み燃料再処理の分野でも積極的に取繧んでいく︒

将来へ混けての欄想としては︑避められている各種の開発計画につの研究駈で実施している︒テー

養成および同社の賎業漬動の癒援←

再処理

換炉﹁ふげん﹂罵等約践翼漣のUる︒この転換施設に設躍されていO2粉 宋 の 生 薩 実 繍 を あ げ て いるパルスカラムによるウラン溶媒

原型炉︵ATR︶の開発にも協力
して加圧水型軽水蝉︶の一次系機している︒岡横に︑高速贈殖炉︵

提携で推進
住友重機械工業では︑技術策部

すなわち︑現在は原子炉︵主とースにして推進している︒

トム社からも魑灘され︑昭和五十に所属する原子力星宮ホ部で全野り︑これら機器の輸出を差し滋た器について重織と技術提携してお倥友璽機械工業

四年一月にはアセア︒アトム社のの原子力旨旨︒開発の企画︑立術はスウェーデンのアセア︒ア

袖出設備は高性能で︑この糖製技

ガドリニア入りウランスクラップ

コンパッション・エンジニヤリン

参画しながら︑技術を磨き︑実用

核融合については実用となるのグ社の原子炉が巴瓦および近接地っての一つの営標としている︒

案︑推進および當業を行い︑設計部︑栗予工場︑新羅浜工場が担臭城へ灘入される場台のための援助︒製作をそれぞれプラント融業本

二子を糟製再生してアセア・ア

約に藁海村の転換施設の稼働は順調している︒

トム社に納入している︒このよう

で︑生産能力に対し講璽が大蠣にには岡一規模の第2プラントを建マとしては原子炉関係と核融合関上回る状況にあり︑昭和五十七鎌設し︑稼働開始させる計画で詳細

→

廃棄物

被覆管

幹事会社住友原子力工業株式会社

＼

← ／

〆

縮

漏

電

発

転

→

錬

精

鉱

採

一、

…

…

核燃料及び炉赫料の一貫体制を整える沁
住友原子力グループ

住笈原子カグループ

磯

△口

（16）

第1000号
傑；三曲郵便物認可

新子

昭和54年10月25日

聞

高
産

力

原

寵士電機︑古河︑川崎系企業系列によって第一原子力グループ到FAP王Gが生まれた︸方︑軽水炉陶けには原電︑東躍等の廃棄物処理胴機器の他︑復水

海外の架け橋性の追究を騒上使命とし︑編広いは︑粟海一弩騨落入にともない︑

農商嶽井の原子力藤業への参画

りに積極的な貢献

安全な原子力づく

研究開発を推進している︒

予定である︒今後増大する埋蔵懸第一原子力グループの窓口商社と田楽︑原子力発電薪建設中のリに・無極的に取粗む耀えである︒

傍藤忠・B商岩井h到 を蔽えると醗州は臼本にとり鍛大して︑英国よりの機械および燃料スクを広範囲に撞保する原子力発駕秋に各々稼働のの供給國となるだろう︒鐵本とのの輸入業務に従話したことにはじ

年春︑〜九八鉱山の開発は軌道に乗り⁝九八O 思慮︑技術の海外への輸出紹介

技術交流を篭め︑立論の原子力分まる︒核燃料分野では︑フランとして大きく貢献
スリーマイル馬蝉故以来︑とも野で緊密交流のため︑努力したい

理の分野にも多くの実継をおさめて来た︒水力機械では軽水炉絹原すると影響ムードがただよっていと思う︒

脱塩装置のことき超高純度炉水処

子炉水再徳環ポンプ︑緊惣炉心冷

中で︑原子力は必ず定着し発展するが・石油の楢漏する供給不安のスの関遡盒業であるウラネックス

電駈建設保険分野においては︑わ田本火災瀞上保険鉗μ

製造規格の厳しい機認の国薩化も二︑原子炉機器輸出入促進︒当却系ポンプのことき高翼要度かつるとの儒念に立って︑私たち二商のが︑脇和三十一駕八月︒嶺初十四社が︑このグループに参加したが︑原苧績機業の魑実開始し︑厳密な品質管理により好原子力施設の建設完了後︑運転しても︑秘極的に引受けている︒

が国のすべての発電所の建設に際し︑引受けに参加している︒各

な傭びと発展により︑今Bでは二士穫を数えるまでに成畏してきた︒この間︑B本塗初

社はB＆W社の優秀な炉周辺機 社︑コミュレックス筏︑ユー諏デ櫨原子力研究施設の建設工環に際

社は下詑目標に沿い頑張りたいと携により︑核燃料サイクル全般にスク技術の憩入等海外の先進機器ている︒今後も︑この拡大をはかわたって︑棉当なる笑綴をおさめる漂子力賠償澱任保険と原子力施中に第三轡への購償磯任を撹撮すが︑今後この拡大を図ると共に漸る︒

技術のとり入れに努力してきた論争を経てレンジャー︑QM爾 く実力をつけて来た日本の原子力

ウラン開発をめぐる八年に罵る

現︒

一︑池州ウランの安定供給実舘︑NLインダストリ⁝社のキャ ィフ社およびコジェマ社等との提評を得ている︒

る︒

思う︒の原子炉︑藁海一弩︵GCR︶の建設に精力的に参画したのを皮切りに︑ナショナルプロ

実派する一方︑改鍵研究を璽ね︑垂下︑これらの諸機器の襲造を子力関遮機器の研究開発から製造︑海外ウラン磯源の探鉱・閣発︑原子炉製麺の輸出入まジェクトとしての原子力開発に︑グループをあげて取り紹んできた︒グループはいま︑原國が必饗とする分野を開拓して︑新しい技術の開発も推進し︑わが環境保護に翼漱していく考えであ

機械の設計製作の経験を蛋かし︑

織傑険については︑日本原子力保険プールを通して引受けている︒
FAP王Gの一農として︑動歎蟹設の物的損審を担保する原子力錦を評纐するため︑業騨薩一の規模璽求される高い難燃性︑耐環境性

そのうち機械部門は︑大型産業

今後の取り組みの璽点は核燃料

そして現在は︑岡研究所の委託

当初より積極的に蝋石している︒

クトチームを結成し︑ケーブルにサイクルのバックエンド用設備機

高温ガス炉実験炉の研究開発にはしうる効巣的な開発研究を進めると進むことが期待されるが︑これ〇⁝六Q納入以来︑多くの研究開 炉は︑これから詳細設計・建設へ

原子力研究所へのFACOM二共三同して撹課している︒この実験ても数多くの納入実繍をもっていれているほか︑延焼防止秘につい新のBWRおよびPWRに納入さならびに補修設傭を設計製作
備︑れたケーブルはすでに︑国内の酸に積極的に取組んできた︒開発さについて︑核燃料搬送︑購藏設

換炉﹁ふげん﹂等のプロジェクト

ゴム薩業にたずさわる暫としンサー開発に全力
横浜ゴ ムー

高分子物牲応用セ

水炉から魍殖炉への移行という国発機関︑民欝金社に驚子計算機

つづき横難的にとり総みたい︒

までの技術課讃をベースに︑引きA試験装甲を建設するなど︑開発 期済み核燃料再処理設備︑新型転の原子力路線に貢献するための新システムを納入している︒そのを誇る燃焼試験センターとLOC業団向け高速増殖炉﹁常陽﹂︑使型炉︑増殖炉用機器紡料の研究開間︑原子力分野での籍子爵算機ので︑この実験炉のシステム総命設

素材供給メーカー
として飛躍を期す
発︑また︑高温ガス炉の多囲的利

計のとりまとめを︑川崎駈工業と崎 製鉄

絹分野に使用される耐熱命数や熱研究開発分野のこーズを満たす鱈

利用技術の蓄樋をはかり︑原子力進しているナショナル・プロジェ

動力輝︒核燃料開発購業圃が叢も︑放射線モニター機器など当社

資源探査に努力
古河鉱笹目罫

国家的見地から間お世話になり︑クロスリンクのヤの放射線加硫であった︒FAPら微徴を得ただけで︑企業化する

ェアで参撫している︒

安全性追求を化が進んでいる︒

物であるが︑少しずつ解明︑応用

れも︑高分子応用にはなかなか難波の纒類は花ざかりである︒いず︵十〜齎オングストローム︶と︑︵○・てミクロン︶︑X線︑ン線︵ミクロン︶︑光周辺レ⁝ザー

対して躍波︵ミリ︶︑レーザーったわけである︒高分子の挙動にメカニズムを通じて原子力に関わIGグループの放研にも大分畏い
力発電所周ポンプに使用されてい鉱鋤会社の原子力に対する姿勢

瓢菱金属と共に藻州において︑ウ

てんポンプのプランジャ︵ピストに至らなかった︒現荏は︑ニジェ
一方︑核融舎閣連として古河電工は︑各日超引引線材の開発︑製ネット編超電纒線引作用に六千サ71

至上使命に︵二十二社︶

第︻原子力慶藥グループ⁝

臨＝一一冊＝＝録＝＝冊＝血判＝二一＝一＝一一一＝謄一一一脚帰一﹁＝一＝＝一監⁝⁝二藍上保険︵株︶︑︵殊︶第蝋旭電化工業︵秣︶︑朝日火⁝⁝

潤水建設は︑原子力関連施設の㎜開発にも︑いち早くとり線み︑一聞行︑︵株︶荏原製作所︑窟霊⁝㎜一勧業銀行︑︵株︶大和銀⁝濟氷碧

九五六奪︑第一原子力産婦グルー
プを絃成して以来︑原子力関遼工

日ホ最初の東海原子力発電所で⁝川崎製鉄︵株︶︑︵株︶神戸⁝⁝︵株︶︑川崎璽工藁︵株︶︑⁝⁝古澗鉱業︵株︶︑撰藤忠商箏⁝賭︵株︶︑古河電気工業︵殊︶︑⁝

暇爾機製造︵橡︶︑留士通⁝のガス冷却炉︑岡第二発墨所の沸事に横難的に参加してきた︒

騰水型炉の実繍︑加えて赫跳水型炉敦賀第二竪穴所︑および思出電⁝軽金属︵株︶︑霞商岩弁︵株︶︑鵬⁝ホ火災海上傑険︵株︶︑賦本⁝

照製鋼所︑︵株︶協和銀行︑臼開し︑中部電力浜岡原子力発蟷所の⁝︵株︶︑大成火災海上傑険⁝⁝渋沢禽羅︵橡︶︑濾水建設⁝

では︑設謝段階からの参画を実現
原子力関連については︑アイソ

廃棄物減容処理旛設建屋の受注な⁝︵株︶︑宇部興産︵檬︶︑横⁝力福島第二発墨所沸騰水型睡簿機

トープの利馬薩研究を箏はじめと

ど︑現在では多鮫におよぶ型式・﹁＝﹇＝一雛儒＝二鯖一二嘗＝一＝一＝＝寓笛＝＝鱒謄＝一一一一＝ニ＝7⁝

して︑セメント︑機械︑化成晶

力関連の研究關発分野でも︑安全

一心ゴム︵株︶ある︒

等︑脱離または商学納入の実繍が分野を手がけている︒また︑原子宇部目縁

ナショナルプロジ
ェクトに積極協力

る︒

7︶に︑線材の供給を予定していている︑大型コイル計睡︵LCは国際協力の一環として進められネットを蘭発︑製造した︒目近での協力を得て八・五テスラーマグ

体の試験用に︑属本原子力研究藤した堤績をもつ︒また︑これら鯨および一万二千二二体を試作納入造を行っている︒トロイダルマグール国のウラン開発に︑応分のシン︶に使用される予定である︒

れ︑また︑PWR向けとしては充ラン鉱の探査を行ったが残念ながーターポンプの垂耳部材に卜占さR向けとしてはすでにキャンドモ だろう︒先薙︑当社も住友鉱山︑

対一で含むNT罰金であり︑BWは何といっても璽源の探査と開発

社の耐食性︑耐摩粍性材料が原子る︒ニッケルとチタンを原子比一のは︑ゴム製品︑特に宙動晦タイて︑簸初に原子力関係に注塗した

川崎製鉄は鉄鋼メーカーとして

子製錬機システムの構築とその利

翻士耀機駿造蓮がもつ一悪技術を提供し︑環本のし納入している︒

長年にわたって原子力膠鋼樗の開そして将来︑エネルギー資源聞発電嗣ガス冷却炉の榮海一躍炉る︒金属材料蘭係では︑最近︑当発を手がけてきた︒原子力用鋼材には︑圧力容雛爾鋼材︑格納容器
および原子力発露所建築用異形棒
綱等︑各樫鋼材が大蟹に使用されることになっている︒当社は昭和題を一掃するといわれている核融

クトへは︑岡薯業団設立崇祈かた︒高速増殖炉実験炉﹁常陽﹂︑

ら・動力炉開発分野で参画してきの一翼を損える濠でに成長したといて︑燃料取扱装麗︑放射性廃棄性鋼板を開発した捜勇力をペース

今後も︑原子力分野の研究開発

物処理設備︑工学的安全防護設備

新型転換炉原型炉門ふげん扁につ

機関︑産業界へこれらの捜術を稜

速増殖炉原型一門もんじゅ﹂につを中心にしたとりまとめを撹当しベクター・プロセッサを開発しいても︑常陽︑ふげんの実績をベ

欄的に酒聾していくとともに︑超て︑慧速に発展する本分野に呼癒ースに︑苧環の設備の設計を進めている︒

この他に︑軽水炉︑核融倉炉・至っている︒それらのなかには︑凝核燃料サイクル関連設備についてら機留までの一蟹製造体制を確立

エネルギー箏構解決のための康子

豊かな技術蓄積をバネに躍進はかる

したいと念願している︒

た︒近く建設開始が予定される高自負している︒

る各種材料や機器の開発に力点を躍いて進めて行く︒

独自の技術開発で環境保全に貢献

機械を申心に放射性廃棄物処理装

大型・超高速電子計算機︑例えばとして︑超占考材料をはじめとす

手炉に対しては︑JT160用罪用
磁狡術に閲して︑原子力研究開発

交換器の開発製作である︒

五十二年︑水脇製鉄所でのASM
Eの原子力閑鯛秘製造に関する認定取得にともない︑この分野での開発ならびに販売をより横極的に多様化する原子力に対応

飛躍を期す隠匿の動き

門歯遇は︑昭和四＋四年の田本器およびそのプラントの開発製

浩醸している︒

壌調ト等の製造製作を通じて広範圏にで︑原子力総舎グループとして︑力強い展開をこころみている︒広舗多妓にわたるその湧原

作︑新型炉を中問炉型とする︑軽べく︑万全の体制を整えている︒

画するとともに︑これらと棚補完の原子力開発計画に横極的に参川崎蜀工としては︑今後とも国動を︑構成各社別に︑以下に紹介する︒

ｱ﹈
川騎四物 は ︑ 国 象 の 原 子 力 醐 発
プロジェクトに質献すべく︑多囲的醐温ガス炉︑ナトリウム冷却腐
速増殖炉ならびに核融禽炉を薪型
原子炉の三本の柱としてソフト︑
ハード転学にわたり︑これらの研究開発を横纒的に推進している︒
開発対象としては︑原子炉を含
む一次・二次冷却系システムと申間判交換器︑蒸気発生器等の主要①安全

姓︑システム設計︑構造強度箸

構成機器に璽点をおき︑の開発②機 麗 構 造 お よ び 性 能 ︑の解析騨纐技術と︑ソフトウエア

材料特性︑溶接加工技術︑検竃お

①

篠原製作所

器︵IHX他︶④ヘリウム技 神戸製鋼駈は原子力分野での躍︑核燃料取扱設備︑復水脱編装荏原製作所の憲力機樫︑風水力

襖舎経営を指向するため種々の部

していく蕩えである︒

この分野で︑今後とも努力を傾注

申で︑棄材供給メーカーとして︑ーとの共閥実験︑開発を鋭慧奨施

し︑対外的には︑プラントメーカ﹁原子力用鋼材委員会﹂を設謝よびISI等を含めた設計製作技
推進している︒社内においては術の開発一のソフト︑ハード両面にわたった系統的な研究開発を実施している︒川騎璽工社内には︑ナトリウムループ︑ヘリウム
ル⁝プ旧型台その他の試験設備を保有し︑爽験体制も確立してい一︑多日的高温ガス炉を承す︒

る︒各プロジェクト毎の開発対象

婁轡

子炉および全体システム②熱門でASME認建を取得し松料か二等の独臨の技術を築いて血肥に利用系システム③高温構造機

二︑高速堪殖嫡①冷却系

システム②蒸気発蛋器その他の建設を損涌して以来︑改寝ガス

輝かしい実績を誇

軽水炉発鰭を中心とする現在の究開発を進めてきた︒ガス冷却炉

炉︵AGR︶︑醐温ガス炉︵H力
T開発に質還したい︒
動轍︹︑懸船國︑発罐所︑再処理施

メント・アスファルト閣化︑ホッ

用材料︑核燃料被覆鷲︑チャンネ

R︶と一貫して︑ガス冷却炉の研簗沈殿︑蒸発濃縮︑イオン交換︑セトリチウ

る各種超電導線材

古河電工は︑㎎苫前から原子力は安金性に優れ︑蔦温化に適した

発電蕨用ケーブルの開発プロジェ

設などに納入して来た︒また︑基が携姦している黙出力五十MW︑ルボックス︑各種の鋼魑並びに復出口温度摂氏一〇〇〇度の多士的吉河急斜工鑑鷹研︑原船団の諸樋設がある︒

仕購もてがけ︑常陽︑ふげん︑放原子炉であり︑日本原子力研究所
建材︑溶接桝料そして各種の放射本構想から設計︑建設までの一繍

性廃興隆処理期機器およびプラン

水雛用材籾︑際鋼板︑鋳鍛鋼品︑トセル︑焼却炉等があり︑原研︑している︒

三︑核融△口炉①ブランケッ③

原子力施設の放射性廃棄物

原子力難業に対して︑ウラン濃縮の中核機雛③ナトリウム技術②①

石冷却系システム

ト冷郎系システム②超躍鯨磁

ム技術
四︑その他

処理技術

︑

避

事務局長山崎秀之

◎

瀞

一・魅ご虹

一

霞03−588−4231〜3

会長前田七之進＠107東京都港区赤坂2−4−5臼歯岩井ビル

生

v騨麗

し

一

術
解体除染技術

］

號

一

究

］

儲備

昭和54年10月25B
新子（第三極郵便物認可｝

第1000号
（17）

聞

業
病

案京原子力産業会は今年十月一臼で設立二十一周璋を迎えた︒三十一年に先がけて結成された前身の懇談会が東票原子力礎業会として正式発足したのは三＋三年︒当蒔︑三井︑三菱など

として︑昭和六十一年度臨界を轡

引き上げ︑五十五奪度まで各穰の臨画の研究開発のとりまとめを行を中心に概念設計および各穏墓本ずこととなり︑暇立を禽む原子力鴎

ており︑AτR実証炉計画も︑建 ステム露台計画を原研が実施する

郵τ

年度に五十MWT高漏ガス実験シ

グル⁝プがこれに参加することにを得て︑その詳細設計が開始され月以来︑福井緊敦賀帯に建設を進つある︒

ーーの二つがある︒

暇立は主として原研の多國的高プロジェクトとして逸められてい立も協力し︑わが国のナショナル

ン濃縮技術關発が働燃を中心に日七無以来︑還心分離法によるウラウラン濃縮技徳開発昭租四十

一

部分製作へ

JT60︑本体︵原子力製鉄︶に関する研究開発 実証試験ル⁝プ︵HENDEL︶

験を実施するため︑大型構造機器の実験炉コンポーネントの実証試なっている︒このほか︑高温下で設実現に向かって大きく七二しつ

韻士二隼三月ニや溝の鰻小臨が行われている◎

実証炉︵出力六＋万KW︶につ

一月に完了︑現在ステップ5が進 参短している︒

いては概念設誹ステップ4が今奪 温ガス炉開発に関する各種誹画に

この間︑高性能二心分離機の開る︒

一︵株︶︑陣立金属︵株︶︑︵株︶︐

調に進み︑今隼二月一浸には定礎

多度津に着工以来︑掘剛作業も順試験センターが五十一黛に困難の式が行われた︒日立の関運機器搬︷日立製作所︑避難造船︵株︶︑副︵株︶・豊霞線︵株︶・翌であり︑現在鋭意設計製作が行わ

入開始は五十五琿度はじめの予定㎞B立造船エンジニアリング︷プラント建設︵株︶︑︵株︶れている︒

社会と産業に貢献するTAlCグループ

各グル⁝プの原子力新会社設立の偶勢のなかで運蛍によって同様の効果をあげるとの禽田初代

心に放射線利用技術の開発と応罵︑技術蓄の養成などを國り大きな成渠をあげた︒同旨解体後会長の方針により大手町ビル九階に事務局が設置された︒以来︑研究用原子炉︵HTR︶を中は藪大薩業であり︑会員がいろいろな形で原子力産業に参麟するため島本原子力産業会議に協も東京原子力産業会は引き続き会員相互の回報と親睦の母体として活動を続けている︒鱗葉力

はじめ同会メンバーの主な濤動をおってみた︒

今年三月孚MI事故が発生した

たまたま︑重臣電力島根一山機もとめを行っている︒

標に製作準備設謝︵皿︶のとりま実証炉︵出力颪万KW︶設計に 界︑五月細田の全炉心臨騨を経て高温ガス炉わが国の動向としめてきた︒

士︑住友が共同で昭和四十五年七あわせてBWRも点検を受けた︒ リング 事 務 所 ︵ F B E O ︶ を 中 心

ためPWRの特別監糞が実施されW︶についてはFB呈ンジニア

原型炉﹁もんじゅ﹂︵三十万K力し︑それを趨じて鑓本のエネルギー確保に寄与できるよう努力を続けている︒日立製作所を

福島第一 原 発

四号などを建設
一たり︑好調に運転を続け第五回雪BWRの運転と建設昨年は榮四十九奪三月運開以来五年闇にわ
京電力福島第一原子力発電所四号機︵七＋八・四万KW︶︑ヨ本 原 の 定 検 の た め 運 転 簿 止 中 だ っ た
ついては︑動燃と電力逮愈を中心を消化し今駕三月ニや臼に本格運する研究開発︵原研︶②熱利用系

十一月十三Bに一〇〇％呂力に到 ては①多可的窩温ガス実験炉に関にそれぞれ並行に検討を進めていが︑自主鯛に特別点検を行うとと串刀発電簾灘第二発電所︵百十万るが︑近い将来︑一本化されるも試験を行うことになっている︒日

新型転換炉

っている︒

︵工業技術院大型プロジェクト︶

原子力開発に幅広い貢献

灘のもとに取りまとめを行ったも立は一次冷却系︑炉容囎︑黒鉛遮

昭和六十鎌代初めに実験炉を運

、
。ル計
き閲
動内定分る

一丸紅︵株︶︑安田火災海上︵蛛︶〒［06東京都港区新橋H8−2明宏ビル4F

燈03−59｛一4736

@

互ス饅り以
磁1

㎞富士銀行︑丸着石油︵株︶︑

会

京認、

生

@

ｫ罷議懲響

ｭ要塞隠毫

ま
三

@

甲
㌔

ド
@
@相ガはお度

@
@

翁輪
瀞
轄

㌔
つメたプに五? τ 、建な十る力高設つ四。は温にて駕

麺
勤
急
つ運ま1画がっ五台第ツ分実達した︒その後︑計画された試験

KW︶︑中部露力浜岡原子力発 電 も に ︑ 監 査 冒 庁 の 特 別 監 萱 を 受

月には無事定論工事を完了︑現在

所毒機︵八＋四万KW︶と︑日 け︑全般的にきわめて健全である
転に入り︑わが国の原子力発電騒

立の関与したBWR型発露所が運 ことが確認された︒この浩果︑五国産業体翻を確立高遼襯殖炉実験﹁常陽﹂は五十三琿七月︑当初燕岳

寓速増殖炉

とくに︑福鵬第一原子力発電崩の熱出力五万KWを達成︒五＋四た︒

は約千二再六十八万KWに選し 隈調に運転を続けている︒

山沿機は日立が主契約著となり︑ので︑配管の応力腐食割れ対策も蔽体︵昭和電工︶︑炉容器ペデス

転を開始した︒現在︑順調な運転
また璽海第二発露駈はGE社の 指 無 度 か ら は 繊 力 を 七 万 丑 千 K W に の と 考 え ら れ る ︒ 区 立 は F B E O

十分に施行されており︑運転麗始

転することを自標に︑昭和五十四

原型炉﹁ふげん偏以来好調に運転を継続し︑現在そ．欝＝灘糠繍翻難．総玲篇磁灘∵ζ熾㌣艦叢灘撫甑．「讐嚇蜘、幽，力

原約日として鹿島建設や他社の協力︵出力十六万五千KW︶は印璽をめられている︒現在︑日立を主契生務会社として東芝︑三菱︑寵設備能力 は95％の劣化量水の場台年間5トン処理し、4．4トンの製 品璽水を回収できる。

計器設備︑計糠機を擬当した︒

︐諏鱒

「ふげん 」の運転に伴い発生する劣化璽水を原子炉級璽水

タル︵B立造船︶︑プロセス制御

⁝

響鱗置

欝・喩
曝轟轟
㍗蝋

．︑乾囎

（99．8％） にまで濃縮するもので無隔膜電気分解法を採屠、0いる︒（鹿島建設。原子力墜〉。岡機の機器製作と機器工薯は日立製作所が担当、建屋設計は鹿翻建設と藁電設計が共嗣で行っている。

ツるる（あに、（×（設力…
、株臼
域ロすす躍を橡
、雄心た、）工株険冊子1入は千
聴器細鱗胴郵窪十能羅ζ矧ま貌羅、し織欝欝騒麟鍵上舵糧ε．讐甲羅騨（）（

欝
熱蹴蔽
購
諒 ㌧

︑饗嚇弧

@憶説欝

隻

尋

購︷澱難
漣．

縷購

︑欝

㊤島根原発（E位製作所・原子力技術本部）。昭和49年3月運開以来5奪聞にわたり好調に運転を続け、芝葺の定検、特溺監
査でも健全性が確認された㊦襯島第2原発2弩機の建設工懇

欝縄
〜

球
穴﹀菟亀

卿酔

舗﹃
．鰯⁝鞘

鵜羅講
鵜麟講

㌔﹂

わが匡【初 の本格的な重水黙認装圏（昭和霞継。技術水部）。

，「・」陰・．．，望．●じ暉●
亀 r ●・健u
o，，●，
，o・胴・
．聖，・，
巳曾●

（18）

第1000号
優；三種聾便物認可
れぞれ第一園定期検齎を実旛して

奮

讐

羅1
離郷騨ザ憾顔1

獣時紳嘩

画夢
蜘噴羅臼翻
鰹驚

諒鳳翻

膨

ゾ妊蓼・

脚

督・ ρo膨。●
，σ

9

撃
9

o・撃■卿．
畢99■酵
9，6■o
●●置胴摩
o●，■ひ・
9夢．69●
督・●9・■．野9奪。
9・5
●●幽「9

．唇

轟

新

子
昭和54年璽○月25E｝

聞

高
産

力

原

環境問題などのうえからも蟹大な推進していくうえで︑霊歌対策︑は︑原亭力発躍プラントの蘭発を資源の探鉱か

経験などを加えるとともに︑BW
Rプラントの翻麓化に努力が傾注

ネックとなる︒

ら廃棄まで︑︵七十八万四千き男︶︑中部電力

された︒その糖墨︑恥辱三崩機

棄分Qタ

理どは熱
処な爽プ
物野写ン

め︑海外ウラン資源の探鉱︑海水

核燃料を安定的に供給するた

し︑対感ずるシステムを確立する

ラント全体につき総台的に臨空

冷却緩︑梅遁材︑廃棄物などのプは︑放射能を申心として核燃繕︑

炉イ躍蕊
水サ活M︒
軽料でS出
は燃域A鵜
船核領のの

廃遼るス
︑関い﹁
・．器ルてN機クしウランの團収技術の確立などの翻このため︑賛AIGグループでて完成された︒その後︑福島五号
弄︑研究を横極的に行う一方︑藁原亭力の総禽システム糎う

機︵七十八万脳千謎陣ッ︶︑浜山二

浜岡原子力議論駈一嘗機︵五十四弩機︵八＋四万鳶︒︶を完成︑さ遭万詩槻ッ︶は︑準国産プラントとしのは昭和三十三卑︒三年後の三十六庫には︑民間研究斬としては最大の原子力総含研究職

芝︑巳立製作駈︑GHの烹社によ ため︑実働プラントや各種実験装東芝︒三井グループの原峯力騨行金社︑暇本原子力嚢株式会社観聾AIGが発足したを発足させ︑原子力羅藁への本格的なスタートを切った︒以後︑今瞑まで︑このNAIGる合弁会社︑臼本匠ュクリア︒フ

弁殴広邦換
三施の本交

︑い初器

グル⁝プが日水の簾子力開雛に漿たした役割は大きい︒グル⁝プはいま︑核燃料サイクルらにこの秋にも運転が開始される

躍を潮いて︑原子炉プラント化学

大容璽の福墨ハ暦機︵三十万㎡ジュールタイプの測定器を製造関する研究を行うだめ︑棄芝︑出脂︑廃スラッジの乾燥・義脚シス

でに放語性希ガスの除鑑︑廃樹全籔狸紺簾の一つとして︑放財線

でに各大学︑鷹立研究所︑罐力会

測定システムを隣発しており︑す︵株︶では︑独自の技術によりモムなどを開発し︑原子力晃贈プラ

し︑コンピュータと接続し︑あら依存してきたが㍉田本原子力螂業

さらに︑廃棄物の橿類︑性黙︑いる︒

ントで実用︑その効果を発揮して処理システム︑廃棄物園化システの成形加工︑燃料繋舎体の総立なる処理システムの着発を行い︑す発蛋騰を調べ︑それぞれに対応すユエル︵株︶を設立し軽水炉燃料 の研究を鋭愈推逸している︒

どを宿い︑さらに矩屠済み燃料の樗︶をはじめ︑数プラントの建設

試験︑転籍︑また核燃隅︑材瞬に

立競闘駅の出資による臼本核燃料

灘定技術の開発がますますその踵がすすめられている︒

これらの建設経験により︑プラ

いてこれまで大雪のデータが蕪穰

テム︑各種ドレン廃液や再生廃液毒する︒

ントの毅酎︑建般︑運転保守につされている︒これらをもとに︑飼開発︵橡︶を設立するなど︑横極社・罠間研究筋などで探鵤され︑二 ーニニー 二二玉≠一 二王二多ーニ国警 二 一 二 一 多 玉 二 〜

琴﹂二その性鮨は高く評価されている︒
一

射線計測機器は︑外国製酪のみに
fL︸ニニー二 養畜ニr茎二ム︑さらに特殊な洗鍬や洗醒廃液

ゆる放射線瀾窺に対応する放射線

うほか︑随時︑講演︑麗学などを 自主技術の開発に積極姿勢グループは︑礪力会社とも其岡研

要性を魍してきている︒従来︑放︐一多製作をはじめ︑従来からの核分裂

して礁設がすすめられてきた新型団が申心となり︑国産技徳を繕藥

る核融合蝉の爽薦化をめざし︑研ど・砺臼のエネルギーと期待され

ソフト技術の開発などを行うな

炉における研究開発実績を基に︑また︑動力炉・核燃料驕発蟹業する必要がある︒このため︑嵩速転換炉﹁ふげん偏︵十六万五千詩

また︑同グループでは︑蟹水ら滲画し・開発研究をすすめてき殺︵株︶︑三井不鋤簾︵株︶︑

華社総社社社社惣社社社社社

三⁝一⁝臼三束日大岡昭薪大所垂垂社社社社社部所社

藷織踏舞灘

株昭島顯藤醗三ダ三株導社奥社一社社社登霞店社

ｶ鍵醗

懸懸︑︐

灘灘織

裁

ぎ聴

がさウるぜまき

縫螺轡

期

V／

し

@灘響﹃

蜍ｿ

横臨一

薦綴糠 魏
曜和五十三薙七月にはGE社︑ 愚殖炉をはじめとして新型転換穆︶については︑岡グループでカ⁝が協力する動きがある︒

また︑原子力警護プラントの安に︑グループ会社梱互の理解を深行って闘運の知識を得るととも魏窩な経験をバネにからのクラッド除害・減容システ

代替エネルギー開発で︑国がも的に酒糟をつづけている︒

とくに︑研究禽の下部機構としめている︒の商上︑稼働率の向上︑被ばく低し︑技術改良・開発をすすめ︑磨一方︑放鮒性灘棄物の処理閥題究等による協力体制をとりつつ︑き︑原子力に関する鵜報交換を行おり︑同研究会は︑毎月例会髪開の確立へ薗け︑飛蹴の一歩を踏みだそうとしている︒その動きを以下に紹介する︒

核燃料サイクルに擁しぼる・
八O無代に向けて原子力に お け る 粟 芝 ・ 三 井 グ ルて設けられているエネルギー問題

が︑わが團において運転されてい子力発電で︑衆知のことである

る原子力発電所は環在十九蔓千二主技術の確立に努めている︒

ネルギーといわれる核融合炉まで

ASEA・ATO艦載炉︑
A温M
・高
ガスN
炉・さらには夢のエもウラン資源を萄効的に利鰐する

また・将来炉とは別の立場からーどン関係を担当し︑昭秘五十匹究撃発に努めている︒

璽

りBWRを改奏し︑次期機種としの糧来襲についても︑NAIGグ
は︑霊に格納容器︑蒸気系統・タる閲運R＆Dは︑NA工G今織社
研・日立駿作蕨・夏芝の五社によ究所において︑かなり広範な分野

ループでは横極的に研究開発に取薄に運転を闘始し︑その後も組んでいる・

その一つとして︑昭秘五十四隼発瑠榮団が中心となり︑岡グルー

い︑初購出力五万詩ゆノで各纒試験の発電プラントのほとんどが灘縮たものであるが・げんざい稼働中︵株︶︑粟レ︵株︶︑三井金属

工業︵株︶︑三機ユ業︵株︶︑三型謹選保険︵相︶︑顧本金属

リジ蹴

翻

燕寒

ぐ妻母

所
・ 究
繊． 研

㍉ート

｝

縣

榊嚢

書

＝一

ぎ撒羅；

宴

脚

器

8｝暮

ープは︑晒 租 三 十 一 隼 六 月 ︑ 璽 芝・三拝系の各月が臼本原子力訳業

エネルギー多消髄企業など︑とり婁員会は︑グループ会社のうちでわけエネルギー聞題に関心の深い
百六十七万七千詩ゆヅとなり︑躍源に︑各圏のBW残プラント・メ⁝ 燃料の袴効利周について特に配懸っとも璽蒼し期待しているのは原 8WRプラントの翼翼性・安金性会を結成したのにはじまる︒

減︑運転・傑作性の向上をめざいて調査︒研究していた︒だが︑十一社が四囲して︑広くエネルギ

洞会は︑ 原 子 力 の 平 和 利 用 に つ

原子力利用 が 国 内 で し だ い に 発 展なっている︒

構成比でも一坐強を占める家でにこうした技術開発に彊うちされに︑代薔エネルギーの間題︑エネー問題金力に図を響けるととも

東芝を弐心とするこのグループ

附段階にあることを吐きわめ︑禦

ルギー購給の問題などをテーマに業を翼体化することを重めだ︒そして︑昭秘三十三年九月に四十社調査・検罰活動が行われている︒

自主技葡に全力投入よう努めている︒

九月に運転を開始した遡心分離武さらに・発電のための将來炉のみならず︑製鉄︑化学工業︑海水

ウラン濃縮パイロットプラントがGグループ核燃料サイクル懇談象

頽調に稼働している︒

ナショナル︒プロジェクトとしできる多騒飽蔑温ガス顛︵HτG ある︒これは︑動力顛・核蝿料乱の淡水化など︑広く多方謹に癒構

蔑遼増殖姫については︑鋤力炉体となった聡発がすすて理想的なBWRを開発するため速贈鶏実験炉﹁常陽偏が臨界にた取︶についても︑たえず調査・研て︑窮民︒核燃料驕発郵業団を申心としたが精力的に行われている︒岡研究

プでは︑藁芝がこの謝画に当初かN代に︑結束強億図る

は︑騒水型炉のうち沸騰水型炉のチーム︵AE①︶が結成され っした︒この﹁常陽﹂は︑げんざ 究を行っている︒の聴︑発生するエネルギ←乞利用

粟︑三璽水爽などを適期させ︑そ型臨界実験装麗︵NCA︶︑榮芝た︒

駅には︑低濃縮ウラン軽水葬均二︵BWH︶原子力発電プラントのめられており︑昭和五十二隼に醐という繍織があり︑日本原子力二また︑岡グループには︑NAIの出資により︑原子力を轡墨とす
る田本原子力禦藁株式金縷を設立した︒したがって︑このグループは同社の英 文 社 磁 の 頭 文 字 を 纏 めわっている︒ここでは︑げんざい

ル⁝プに関係の深い会社欝欝が煽

昭和三十六黛十月には︑神奈⁝川

核燃料再処理の問題︑廃棄物処理る︒

業とその出籏会社九社ならびにグ
たNAIGグループとも呼ばれ

興川欝欝に属闇研究所としては鍛ストリ⁝ム閲係について調蛮・研処分の問題など︑主としてダウン張型に携わってきており︑国内のられた︒

大規模の原 子 力 総 倉 研 究 所 が 設 け

万謎即ッまで出力上昇が畢窺されての国際協力による作業は順調にす

このいわゆるBWRファミリーを行いながら運転中で︑ちかく十炉︵？τR︶など︑各橿の施設がもっとも多くの実綾をもつ︒

BWR原子力発翅翼の建設では︑ の訓練潮スイミングプ⁝ル型原子

もともと原子力の研究・開発にいる︒

究がすすめられている︒

すみ︑成累はちかく建醗されるプ

鉱黎︵株︶︑三井東圧化学︵株︶︑グループ撒⁝成会社

三水建設︵株︶︑︵株︶三井銀

粟洋調達工榮︵株︶︑溺本カー

榔爾来︑原 子 力 全 般 に わ た り ︑ 棄

完簾されている︒たとえば︑炉心へ翻の技術は萬く騨価されている︒

行︑三井造船︵株︶︑︵株︶竹霜野バルブ製造︵株︶︑昭和飛ボン︵株︶︑太平鱈業︵株︶︑＼船ハぐ ｲ霧∴評噸窪芝・三弁系各社の中核として調査

昭和三十八鋸十月︑墜本で簸初

ウランを燃料とするため︑濃縮ウ

は︑資金的にも技術的にも︑多方ラントに活かされるものと思わして発達を行う核辺垂炉の開発に活動︑研究開発ならびに魍叢酒動技術についても︑問題の理論的解

ランの国産化は大変に葱鍍のあるに︑原子力による発電を行った厨も︑穰極的に取組んでいる︒げん

面の協力が必要なため︑原子力葭

つづく高速増殖原型炉門もんじ業グループの結成が行われているゅ﹂についても︑製作雌備設餅をが行われてきだ︒

ことである︒

力発電を推量するにあたって︑核︵株︶臼本製鋼所︑昭和罐線電︵株︶︑大阪商船三井船舶︵株︶︒

行機工業︵株︶︑縣ヨ本空調

中工務店︑小野磁セメント︵株︶・︵株︶︑西松建設︵株︶︑藤禽

緩︵株︶︑大正海上火災傑険

職断ざい︑日本原子力研究所ですすん

明にあわせ︑実験的解明がよく行れ︑大きな期待が霧せられてい本原子力研究筋の動力誠聖主︵Jげんざい ︑ 同 旨 に 出 織 し て い るでいる﹂7−60のプロジェクトにも鯵零し・トロイダルコイルの完了し︑蜜全審査が終りしだい魑
る︒

また︑政府︑霜力︑メーカ⁝がPDR︶をはじめ︑商業馬原子力われている︒
発電の第一讐である隠本原子刀発が︑グループ内各社間で原子力に

なお︑BWRプラントのユ〜ザ工という段階である︒
同グループでは︑永難︑独自にの改農醸婆化についても︑穂極的研究をすすめていた核熱醗副︑電金社の三賀発電所︵三＋菰万七

化学工藁︵株︶︑三井鉱山︵秣︶︑

灘入炉の建設に滲頒し建設経験をの確宜に大いに貢献しており︑そ成︑酬練に熱し・藁芝は︑田立製
千謎障ッ︶︑東票爾力の福鰯原子力

作所とともに︑︵稼︶8WR豪胆安盒性解析︑動特性解析などを墓

策察芝浦睡気︵樵︶︑石川謝︵株︶横暴電機製作所︑三井撃得るとともに︑粟芝がGE社とB

BWRファミ︒

資源の乏しいわが圏では︑原子一体となってすすめている軽水炉 ーである電力各社の当路要図の爾必璽のあいる現在︑今後︑緊急に確立する盤にして︑各種臨界実験や熱流動

播磨睡工業︵株︶︑三井物塵これらグル ⁝ プ 会 枇 は ︑ N A IG
対する関懲性に懲懲の藻が生じて会社は下露に示すとおりである︒

研究会という岡社組織に加わってに謬画している︒この作業は︑す酬練センターを福翻粟に設畷して試験などを通じて︑類心々鮒技術

躍線︵株︶︑語気化学工榮︵株︶︑発電六一母機︵煕土ハ万葉︒︶なでに第一段階を終了し︑次の段階いる︒

WR原子力発艦プラント技術に関二本原子力灘錐︵飛A旛賎︶る核燃料

ど・昭和三十卑代末から昭租四十

へすすんでいる︒その成渠の一部

ループ会

改めてグ

するシステムライセンス契約を結

燃αク
鋤ルス
がベヤ
簗レキ
獺郷用
属た物
金し魏
貯入廃
三納体

讐賜選

言「

灘羅

@
@
蜿Q

@
@

窺耀霧繊麗

〜誠

ごやや

い騰灘

制ザ懲

・灘灘

灘

〆

三井播託銀行︵株︶︑ダイセル
サイクル

期には︑これら昨夏GE社からの は︑すでに実プラントに採屠され

社の協力

ている︒

体制を強

一方︑世界的には︑より農いB

すすむ協力閥鎌リーを支える

WRプラントを作りあげるためた︒

その後︑欄覇二暑機︵七十八万び田園技術の二選︑消化に努め媛三三喝︶の建毅を通じ︑大型化

り組んで
いること

化して明

作・据付工寮を担当している。

は注脚に

㌦

年代初めの童子力発電蒔代の黎明

グループの一風として、原子炉圧力容器、

階

￥

繁

爵舛i㌶

贈

に対象を

格納窓器、各種黙交換器および配蟹類の襲

@

職輯／麟

80

しぼり︑

石川鵬播醗璽工簾・横浜鯖一工場は、廉差する東芝・三井グループy

昭和54年璽O月25臼
新子（第三種郵便物認買D

二巴OOO号q9）

聞

あすのエネルギーのために技術の粋を簗めて原子力平面利用に取り組む三菱グループ︒

とくに今年に入ってからは薫十七万五千KWの大飯原峯力発電筋一三機も運開させ︑わがそのPWRの製作実繍は運転中︑建設中を含め十二基八百八十万八千KWに達している︒

立することになり︑一九五八年四わが国鹸初の原子力尊門会社を設化態勢を完成している︒三菱グルトウエアを含めほぼ一〇〇％国難

ね︑現在では霊契約蕎としてソフより三菱原子力工業︵MAPI︶ープはPWRプラントの一次系︑月︑三菱系二十五社の共岡出資に閣係機器の設計︑製造▽原子炉実

発︑HI利絹設傭および各種計究開発の他の実験設備の設誹ならびに研

芋力塞冠雪プラント部の墓本設計︑製造︑据付︑︵原子炉田翁舗御設

設備︑蹴気計測制御設備の設計︑機器の設計製作販売︒

転換炉︑高速堰魑炉等︶▽放射線▽新型炉の設計および製作︵新型網三菱商甥︵株︶︑旭硝子︵株︶卿の養成灘練を行い︑特にコンピュ

は︑PWR原子力鞍懸運転技術巻立した原子力発電訓練センターで練により徹撫した訓練が行われて一るエンジニアリング業務の推進を

グ会社を設立しプラントの定検工

工璽計画︑工婁の取りまとめ︑技術指継員派遣︑特殊技術の懲懲を行っている︒

ト

三菱PWR原子力発電プラ ン

国原争力開発に新しい蒔代をきりひらいた︒以下︑三菱グループの主な活動を紹介する︒

自主技術開発に全力を傾注歩み

助系機器の改罠︑蒸気発生器や燃二次系すべてに関する装置︑機器

一九五九年にはPWRの先進メを製作しており︑その実兄は質入器︑冊子線撫速雛等︶が発湿した︒

験装置各種の研究蘭発▽新型炉発

一九五Q 鎌 代 ︒ わ が 国 は 原 子 力ている︒

料等について極々の掛継を実施し平和利用に向け大きく動き出そう

含めて十二基禽計八酉八十・八万プラントを愈め運転中︑建設中をス︵原子炉および蘭連機器︑核燃

入業務国内販売ならびにサービ

三菱商寧▽原子力閣適の輸出

ーカーである米国ウエスチングハ

炉︑高温ガス炉︶などの設計製造

躍設備︵新型転換炉︑高速増殖

ウス社と技術提擁し︑本格的研究としていた︒一九五穴鎌一月には原子力委員会が設立されたのをは

将来炉關発等においても国家プ▽ウラン縷蕉門心分離機の設計︑
ロジエクトであるFBR︑ウラン・五万KW︶︑解方二号︵五十六 の研究開発に努力を続けてきていその内訳は運転中が美浜一直

KWに及んでいる︒

開発をスタートさせた︒

会議︑科学 技 術 庁 ︑ 日 本 原 子 力 研︵三＋四万KW︶︑同書︵五ナ ︒六万KW︶︑玄海二弩︵五十五る︒田本の安全基華は︑その国偶器︑放射線関運機器︑RI利尾機

万KW︶・岡三号︵八十一一・六万 ・九万KW︶・川内毒︵八＋九 に鑑み国際的にも厳しいものにな

合装置の設計製造▽原子炉常遮蔽

相次いで建設されるようになるの

三菱グループ

備︑原峯力罵タービン発躍機およ▽PWR原子力発欝▽原子燃料の設計および研究開発

一瓢菱原子力委員会は現蕉二十七

三菱羅機社で機成されている︒このうち山

体制

で総合開発

三菱原子力工業▽PW飛型原製造▽PW罠用撚料の供給▽核融 料サイクル︑関川連連料および機は一九六覧年以降であるが︑この技術の粋を平和利用にっていると書われており︑外国の 糧み︑技術の開発に努めている︒などの研究開発にも横極的に取り究所などが相次いで発足︑九月にKW︶︑高浜一弩︵八十一7穴万万KW︶となっている︒

濃縮︑核融命︑多匿的高温ガス姫は原子力委員会が第一回の原子力
閤︑三菱グループは蘭連技術の開器︑核融命関運機器︑新技術等︶

開発利用長期計画を内定し︑わが発に努めその後の慧速な原子力開

ったPWRも奨浜再︵三＋四万とげ︑三菱グループが製作にあた

三菱原子燃料は︑三菱グループがび操作用躍設備︑変圧器︑GIS また︑燃料製作を抵当している▽PWR原子力士羅および開頭設備︑霊冷却桝ポンプ

三菱土工

過虫十数年にわたって行ってきた守企業の業務はおよそ次の誤り︒

用モータ他各種モータ︑電子計技術のそのままの形での薬入では設備︵一次系︶の設計︑製造︑据KW︶から大販一号︵百十七・五 KW︶・同二号︵八十二・六万K 右の通り︑三菱グループは美浜

付︑PWR原子力発電設備︵二次騨機および付帯設備︑三型炉発鱈

一億を建設して以来︑十無にわた 不適嶺な場合がある︒このためにに適賑した改良や標準化の自虫技

三菱グループとしては臼本の國構

万KW︶へ出力が大きくスケール W︶・ 大 飯 毒 ︵ 百 ＋ 七 ・ 五 二 KW︶・餌方再︵五＋六・六万K る多くの実績を重ねており︑グル世騨に誇る原子燃料技術を灘難し

一 たわが国初の原子燃料製造の新鋭よW︶・玄聾号︵五＋五・九万K ープ一体となって︑プラントの安げに︑米国ウエスチングハウス社ののりのこリサぎ

原型燃料の孫究成果の積上げの上ロ︵一⁝十七社︶嘱 工囑を有し︑蔽縮六フッ化ウラン

三菱原子力委鼠会

三菱亟工業︵株︶︑三菱原子M から欝欝纂合体までの一貫生麗を

また︑関亟贈力をはじめとする行っている︒㌔︵株︶三菱銀行︑三菱地所︵株︶㌔㎞︵株︶・︵株︶麗灘製作所・㌔

さらにPWRプラント霊体にプいる︒

・撒水︵株︶㎞︵株︶三菱総合研究所︑厩本㌔

期康子力発電訓練センター︑叫 袈︑保修鎌継の現地難業に関する

卍︵株︶︑栗田工業︵株︶︑︵株︶卍

㎞日本電線︵株︶︑一瓢菱製紙煽 り原子力サービスエンジニアリン

唖紹︑三菱化工機︵株︶︑大日⁝ 期すため蕪菱璽工の全額鵬資によ一大成建設︵株︶︑︵株︶大林一㌔燃料︵株︶︑三菱糖化︵樵︶㌔ ラントのアフターサービスに閲す

曲治生命係険︵摺︶︑三菱原子︷一索束海上火災難険︵株︶︑閣一

一業セメント︵株︶︑三菱石油μ ⁝タを冶撫したシミュレーター訓一三菱レイヨン︵株︶︑驚菱鉱副一業︵株︶︑三菱製鋼︵株︶︑一 各羅力会社と三菱璽工が共同で設㌦三菱金属︵株︶︑蕊菱化成工㌦

一力工業︵株︶︑三菱鱈機︵株︶︑副

岬

嘱

岬

らロもニのポぎちロコののロロコもロロのこロも設備用機器︑核噛癖羅漢の研究開こうしたなかで︑三菱グループアップした︒

および格納容器の製遣︑据付▽そ国も原子力蒔代に突入する︒

わが国の原子力発電は一九六五発への対応に備えた︒

あすの野積のために

こうしたなかで他の民閤グル⁝

利罵が悪速に異体化してきたため

その後・ わ が 国 で も 原 子 力 開 発態勢を整えた︒

子力平和利腕を糠極的に擶進ずる

三菱原子力政策会議を併設し︑原五五薙十月︒その翌茸三月には︑︵MAP︶が結成されたのは 一 九
年以降︑塞的質的に大きな発展をプに兜がけて三菱原子働力委員会

わが国で商業用原子力発電蕨がじめ六月までには日本原子力産業㊤高浜1号機用言躍機ロータ㊥三菱璽エホツ
トラポのオペレーションエリア㊦原子力発躍
訓練センターの制御室系︶の設猷︑製造︑据付▽原子力（全燈）㊥組み立て中の原子炉㊦82．6万KWeの原子力タービン

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商醸株式会社
三菱原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント

轡軸蝉 綴
術開発にも力を注ぎ︑すでに補藩瓢餐硬

原子力総合鯛発に取り組む三憂グループ㊤大飯原子力発躍所

三菱璽工業株式会社
三菱原子力工業株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

簿醜撫典

講

W︶︒建設申が大飯二号︵颪十七 全性儒頼控醐上のために関運技術

賑綴

@

〆鑓︸繋

・総鮮

@
下
馴融．．麟

器舗雌

一雑

畿

は原子力発霞建設経験をつみ璽鍛慾撫三菱グループの総力を結簗して︑
麟

撫

欝

騨
総

灘

灘繕︑

鷺 ダ轟
磁

離

安全性と信頼性に定評ある

▼

鑓

繋難／

織

鰯
磁

器喚

綴
｝

力

原
灘

灘

（20）

第1000号（第三種郵便物認可》

新

島
産

子

昭和54年10月25日

（2D

第1000号

原子

簾二間郵便物認可）

力

産

業

新

聞

昭和54年10月2ξ5臼

翻ダ

餌

織︑．癬︑

奪

鵡
些

．動

蕗

麹

かノノ

蝋｝・

1甥

隠願瀦蝋響．

艇ヒ

隔総
懸．
セがゆゆがぜまのののゆがげ、猛鯉驚鷲訟翫靴 艇
さ

・

「

ヤへん鉢

群贈柵惣三三各種モニタリングカー

嘩ザY踊鞭帆脇一頻

》芦無

細静
：

澱も
・辱

錨

／篠㌔／、

翻デラックス形
錨ユニバーサル形
翻簡易形
翻緊急パトロール形

謬）
、欝

欝

難

鞍

糠

暴評
耳

屡6

諒

蕪難

壁

壌

曾

ζ

丼轄

原子力産業駕貢敵ず蒼
灘謙欝卵一

⁝

㌶♂瀞1

蒔

＼

▽

＼

｝

／「

程＼ぐ

＼

ヅ

＼

巌

から

まで

ぐ

＼

モニタリング用各種センサ

箋／

沸ソ燃うド雁ソ棚 @榔脇ド》マ∵塾㍉〆

澱雛鎌鋸鎌

幽温度補髄形Nal（↑のシンチレーシ鐵ン式
懇温度補弓形茜感度電離箱式驚夘〉グ羅一シ黛〉につ賦
㌧綬が

夢喀U

訊

困乏

聖

v

・興倉・

い蝉

1ゲ
み

承

・

添

罫＼
｛凡

多

娠

難い臭潟

・

κ

茎5

魏穐屯

㌧・，

r

爵4
ヒ㌻ ｝
き

，

と

継離陸

軸魅

欝艶鼻
』
妖毒帰溝

べ

ヒ罪∴鼻、∴多巻こ餐轡

華

7

職

夢〉筆

響

く

曹

〉

・
2

⇔
㌦

戸

直

ウ

あ

・〆

轟

3ぎ
｛ 5参
け ㌧も
鍵

簸

u糠

》

肩

幽野馬

タ

気
κ股 、詐
｝ 疋ヴ・k ・甥

へ㌧

凶

轟

噸畦

弧

〜

．

留勢

墾

参鞍

鞍
軌

激
晒

藍

叫

ぼ

ぞ

触

・

、。e、

ハ

やぎ

聾，戸
蝿

il

P

転轍賦

爵蓬蹄

オ
炉可残

／ ど
《

｝鯨

町

韮㍉
観 考母㌧

ア《

浄欝》

》稜

サ

昏 ρ 縛
｝耳u
兎ジ㌻ 搾艸 叉

隔u

タ

壁

まで

ワイドレンジインサイトモニタ

態

＼

l

から

ワイドレンジポストφ＼ζ＼ぐ認勢 漣▽，

難し越登麟拶灘ミ蹴糠贈癖、ず

難験！鍾騨頓
綴

轟

纒

おル

灘嫌や

酸

き

ヤ

9

謬脇購灘轟轟口調三眠一三懸．蝋

ピ

／宅

鴫

零級、
欝

、

み

きノな

＼。、

雑輩 琴

・

撫雛落掌

犠痘険鍵

謹

欝

・議》録〃》、・，ダ

ヘツ磯潔鰻

灘

灘獄無難触鱒轡際．
溺

上記の他に、体内被曝周、航空機、船舶搭載用
放射線測定器も叡り扱っていますので、ご相談
ください。

、

アロカとはサンスクリットで「一瞬」という憲味です。

國7農方株式会牲
ξ瀞繧8窪

東京都三≡…鷹聾市牟ネし6＝r騒22番1号

費（0422）45−5構11

春しi麟…（0／つ）72つ一66G4、イ嫉」盆（0222）62−7／8／＼名編i麗（052）203一〇67／＼大阪（06）344−539奪＼福娠｝（092）4り／−5735

原子力産業新聞

昭和54年10月25臼第1000号（第三種郵便物認司）（22）《おんぶはイヤよ》

ノ

赤ちゃんは大きくなると、おんぶをいやがる。日本の原子力も、そろそろ、おんぶをやめる時期に

騎
騎手
手力の
1

来た。

融ゐ）

ぴ

智紳
易♂気」／く
㌔

込τノ
一

黛ま込7俗

豊噂P〜

、

モやきミへきドセもモマシモリヤて身

イ峯ま亀肇笥

し三野憲潔

糠ll羅ll罐嘱

譲ミミミき一ξ≧︸㍉㍉零重し︶︑ーー︐ーー︑ーーメ
桑︷

〜

ヌ︑
ぎー
ぎー
ミ〜
ぎー
ミヨ
ミー
きー
ミ劃
ョ⁝監
を⁝︸噂〜⁝〜一

〆

＼＼＼

、
＼
匿、

︐ 一︑
一暫︐︑︑皇・︑ミミ奪〜セ〜一︑ーー〜ーー⁝〜

へ＼

ノ
／
！

ピ︑礎ズノ

ノ

所も、そこで賜やす濃縮ウランもすべてアメリカのお二二になって勢ノ

1954年に臼本で原子力の研究開発が始まってからこれまでの25年
聞、謡本は、ずっとアメリカの技
術におぶさってきた。原子力発禁 ノ

蓄

︑
︑

論

輪⑱
︐／

《石，由がぶ飲みの恐竜は？》

いまから7000万年駒、地球の気候は急変した。大食いの恐電は絶滅し、小食のゴキブリは生き残っ

ノ

＼︑︐

」蚤
〆〆

た。

ノ

ノノ

人類はいま、石油不足という窮境を臼の前にしている。石油をか

＼〜一ノノ
へ

♂

く

ぶ飲みする恐竜は滅び、石，由を浪賢しない賢明な国だけが生き残れるに違いない⇔石油に変わる簸大のエネルギー源は原子力。その盾馬をはからな
いと、日本もいつの顕か恐竜みた

@
@

いに

@ ̲、
り

ノ

M

@︽

デ

@

㍉翼多む．！︑護

ノ

︑

@一

〆転

@

い﹀

ハ＼

＼
〆婁蟻

＼

㌧茎／
＼
m／！

慨h︑．

ハ鷲

3ぞ蛭な

@
@

＼

て

ｼ

〆〆

ク

ノ

ぼ

／

。

㌔／一一＿、

ノ

｝

、旧

（）繕醸
。

総

@凄彦

@ @
@ @

、

@＼ ＼︑ゾ＼∴左／フ郷螺諦窺い㍉

き・

難

㌔

@ハ

／！
．♂◎〜ノ

！〜〜
チ♂ノ

@

ノ︑

@

︐

@

．

邸A︐搬︑賭︑μ．︐ノノー鉛﹂

︑冠@

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！
雌鍵
低塩素分（150や．P。

麟機i器彌
一顯麓擾鰯麹獲弗素分（50P玖m以下）

硫黄分（10RP．m以下）

護藝爬 一舅≒スi丞ii鋤嚢

鎗

囑穫

m以下）

素材から航空機・原子力機器まで、

紛鋤織羅糠

磁蹴疑・｛

範簸騰磁臨鷹縦鍵盤鱒蒙繍疑驚＼ぐ㌧z醗翻藷i籔

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

栄進化学株式会社
東京都港区東瓢橋1−2−13（川岸ビル）了玉￡L（03）573−423獣〉
ノ」構奇（044）233−4351

名註「歴（052）962−0121

大阪（06）931−9058広凝「（0822）43−1532

轡攣・戴
評夢1㌦ノ
汽》ぐ♂

・貧幅

砺聯榊

篤耀鱗糟幅，
鞍

講糠獣

轟纏譜

（23）

第1000号

原子力産業新聞傑蕊種郵便物認可1

昭和ξ54奪霊○月25θ

《がん退治にも威力》
がんは恐ろしい。いまでも治らぬがんがある。医師たちは薬や手術など、あの手この手でがんを攻
めたてているが、なかなか、これといったきめ手がない。80年代にはいっても、がんの治療に放射線は欠かせまい。検査や治療が終ったら、すぐに放射能を失って無害になるような欝欝の短いアイソト
ープがどんどん作られて、がんの診断と治療に威力を発揮することだろう。80年代にはいると、原子力とわたくしたちの暮らしとは、

／

／幽

！

ますます密嚇してゆくことだろう。

通ゑ＿．

諜影■〜

藪

・鰭

ノ〃

置

「r／♂

￥

ニぐ

／

／

／

ノ

〆

〜
ゴ

幽〆

財

繊︑．〆

︷︵㌔

／ぐ幅

《

一曲

ご︶

r＼

酬一 卿 ｛りダ〜ノ 7−︐−一ぎ〜

〆陀．！

銑／

宕〜ノ／

所蓼

・野

御

●

4︹

＼ 郵

で

OO

ノ

〆

更

ら

o

δ

幽．

タ愛蕾

15ノー

《漁船も原子丸？》「原子力がなければ、鼠本の漁トイレ。である。

コ

一

l／

一あニ

ノi題

猿一＿
︑
¶

廃雍物の処理処分について確かな
謝画や施設を持たないため、負本の原子力発耀所は トイレなきマ
ンション と悪口をいわれている。
だが、この批判は巌たっていない。
日本の原発にもトイレはちゃんとある。ただ、それは、旧式のくみ《

轟の最大の慷的は蚤《トイレなき・・……》

いま、原子力を批判する人たちかる」式のいいかたをすると、それはウソではない。漁船の多くは、
いま、石油エンジンで燈っている。
その石油が足りなくなると、漁船は海へ出て行けない。タンカーや大型貨物船などは簾子力船とし、発躍所も石油をやめて原子力にする。こうして浮かした石油を漁船にまわす。というわけで、80年代の漁民たちは、原子力に感謝して自分たちの船に「原子丸」という名をつけるかも？

嘱

漿は成り：立たない」などといったら、きっと漁民たちは怒るだろう。
だが「風が吹けばオケ歴がもうー鐸 峯↓

取り便所である。

80年代には、爽用規摸の再処理工場などができて、くみ取り便所が、きっと水洗便所に変わるだろ、㌔う。

超叢濃釜撚塑レ 卜軸力計寧E：XTENSOME：TER3の

蕪縄

V

㌔

1灘用鱈鷲陽ント機器の信頼性向上を〃
蒋
︑尊

蕩

雲

︑

編

｝

園㌧

多選需

轡

纏

ルク管理方式に代り、精度の葡いEXTENSO醗TER

輝による超昔波軸力測定方式の採用が原子力業界で急速
苛に広まりっつあります。

氏

露勲
牌弩

酸ode［PDX734εXTE：NSOMεTE二F〜虫要｛士様使用超音波周波数
軸力測定精度
．5貝珪定可倉旨ボノレ

2．25〜10酬z
±2％以上

トそ蚤

潰彗定可能ボルト長さ

接続探触子数重盤…叡tensometerの資料講求は下記へ

10mm〜100m耶

25m阻・一250角皿（2280餓m）

最大6個
10kg

一一一…

ニュークリア・エンバイロメンツ株式会社

鰯痴、㊦150東京都渋谷瞬li1717｝：｝ll

墾

灘繍難

欝撫繍

・職騰

痢曳

｝

欝

臨

騨麗

鋤囁」

禦戸膳

ヂ

漉ﾙ

竃

簸

㌦
浦
講隻

欝鶴、
獄

灘

難論

米国ではすでに航空機やロケットはもちろん原発プラントの重要配管、機器締付ボルトやRPV据付ボルト等の軸力設定にRay㎜Gnd￡ngineer｝ng Inc製￡XT￡NSO．METERが使用されております。誤差の大きい従来のト

灘

選

毫
垂・

豊ギ

毒

麟

章ミ

譲︑

ン難

姦ド．

鮮．

騨︐織

ド編

＿黛

A

｛一

舌

3−29−1奈良ビル

03−404−4894（マ鷺1業lii：」￡亘＞

03−470−6741（flこ）

緊

聞

産

力

ばれるものである︒

また︑血蔽中の微醗成分を正確に側るのにも使われている︒これはラジオイムノアッセイと睡ばれ

め︑鰍液中のホルモンの羅を正確に測窟する場禽などにも威力を発揮している︒

たとえば︑慮譜中のインシュリ

ガンマ線による新種や殺菌農藁利用も倒れやすいという欠点を改めた

フジミノリの畏所を生かし︑しかもので︑低温に強く多収穫というて・背丈を七分の一ほど低くした

ると︑呉羅して卵は生まれるが︑なっているという線囎である︒すて交鰯はできるが︑精子はダメにる︒適鑑というのは︑成虫になっ研究に指定され︑擾奪にわたる研は四十一一隼九月に原子力特定総舎とは良く知られている︒食品照蟹

ト60のガンマ線が使われているこ

続いて玉ねぎ︑来︑小麦︑ウイ

Rlの総合コンサルタ ン

原子力 平 和 利 粥 の な か で ︑ ア

病気診断から発芽防止まではじめに北海道の士娚町膿協は︑大規模もの照射が諮削になった︒

れ︑鰹十七年八月にまずじゃがい

究で安全性や健全性が確かめら調べるのに使われている︒これ

水産の分野では︑サケの圃瀞をふ化しないのである︒のである︒いまでこそ来は余ってが生まれたときは・たいへんな山

難業関係の研究にはRIは欠か いるが︑十庫ほど前にこの新贔狸せない︒まず︑歴史の古いところ

は︑いきなりR亙をサケの体内にな照射設備を作り︑毎隼二万トン

では臆料や麗薬がどうずれば報効

リンゴ門ふじ﹂の薪品種門IR 入れるのではなく︑ユーロピウム

気を呼んだ︒

少しまぜて与える︒ユーロピウムに働くかといったことを調べるたは醸然環境にはほとんど存在しな

ンナ1ソ1セージ・かまぼこ︑ミ卜〒101東京都丁・代田【×外神1歪BrlB3番5腎（松ナtビル）電話03−255−2691（｛㌧衣）イソトープや放尉線の利用は︑わたくしたちの生繧に欠かせない役鰯を聚たしているが︑その体を加える︒同晴に︑ヨウ素晒なンの濃度を講べる場合は︑試験籔

いま︑私たちが使っている醒気

て︑正常な組織にはよく集まる
どで隅印をつけたインシュリンも加える︒

RIを注射すると︑核機によっ に血湾をとり︑インシュリンの抗の⁝捌が原子力発鰭所で僅られてが︑ガンの部分にはあまり簗京らる◎いない︒ガン︑成四病など︑難いるという禦実を別にすれば︑ラ
なかったり︑あるいは逆にガンの実態となると︑愈外と知られて病の解明の先兵として︑魑々とジオアイソト；プ︵R正︶などの成果をあげる医学利編から︑璽
放射線は原子力利潮のなかで︑もふじは︑国光とデリシャスを交配いもので︑サケのヒレの脅やウロカンについて・安全性などの試験

四月から五月にかけての端塊期に以上のじゃがいもに照射を行い︑て遍跡することが行われているQして作ったもので・デリシャスのコに集まることがわかっている︒

護︑いん頭など口の中のガンや幽R施設の改造工事⑧R聴設の管理業務

めに︑それらに81で闘印をつけ B500−8輪というのもある︒という放射性でない発素をエサに味と︑国光の貯藏性の農さを受けこうして放流しておき︑何駕かの出荷している︒﹁トレーサー利用﹂と呼ばれるもくない︒そこで︑突然変異を趨こ継いでいるが・皮の色があまり良一グラムのカリフォルニウム魏が外から放射線をかけるほかに︑⑧フード、グ日一ブボックス⑤各種モニタリングシステム㊧放射能測定装置⑭核医学診断装置㊥給排気空調システム
幽総合排水システム

かな食生繧を約束する麗纂利

動物に注射すると休内でできるも作物の賢母改良も行われていのだ︒

る︒茨城梨の大竃町にある農業技

芽防止が醸的︒来︑小夏は殺虫︑﹁ネト﹂が出ないように︑ミカン

一P朧脚η繍曹

あると︑一秒間にご函三十万個の体腔内とか建仁内照附という方法

義空調、i排水設備の保守

硲Ri施設の設計、施工

インシュリンの抗体というのは

錨を注射し︑そのあとシンチレー
ので︑これを取り出して使うのでいずれにしても︑RIを含む薬 インシュリンをモルモットなどのションカメラを便って︑体のどこある︒

調べようとする撫爾の中にインから放配線が強く出ているかを細かく調べるのである︒

i8で︑ふじと同様に大きく︑皮 子炉の中に入れる︒ユーロピウム

玉ねぎはじゃがいもと岡様︑発ーロどウム醜mに変わり・放射線 ウインナソーセージ︑か濠ぽこはが認まれていれば︑放射化してユが行われている︒

はふじのようなしま換様ではなさせて作ったのが︑IRB5ち
0に0っかまえたサケのウロコを原てやった抗体と結議する2方︑い ンマ線によって突然変異が起こる

く︑まつ赤な磁をしている︒

術研究所の放射線悔種鵬では︑ガっしょに加えたRIの欝印つきイことを利用して新講種を作り出し正常な緻織によく集まるRIを シュリンが含まれていると︑入れンシュリンも︑抗体と結命ずる︒を出すので︑標識したサケだとわ

殺蔑するのが欝的である︒

は皮が腐らないように︑それぞれ

使えば︑たとえば肝臓の正常な部
分は黒く︑ガンのところが導く抜である︒

かるのである︒これが放鍬化分析ている︒

けたシンチグラムができる︒ガンガンマ線によって俘られた新品

研究されている︒たとえば曳くい審虫駆除に放射線を鑓うこともにだけよく簗まるガリウム67とか そこで︑闘印つきインシュリンの虫︒マツノマダラカミキリのオス騨

一一棚需榊甲暫疏

稠の例としては穏の﹁レイメイ︺

幕鵜：一

じゃがいもの発芽防止にコパル
一驚＝一冒脚一のノ⁝ベル医学・生理学錨が与えられることが決まった︒

働一﹁＝一律がある︒これは瞥フジミノリ﹂と一︐テクネチウム99mなどを便うと︑ うちどれだけが抗体と結製したかを︑放射能測定によって調べる︒

ガンのところだけが寒く兇える︒

薗卿導﹁のサナギにガンマ線を適騒あて
一輔一一一鼻いう酷欄に爽然変異を起こさせ嘲謄冨鷺：一騨

これで︑もともと鵬濁中にどれだ

葡牌欄7

とくにテクネチウム99鵜は半減期﹁膚けのインシュリンがあったのかがす数鰯に変換し︑コンピュ⁝タ
CTを鑓うと︑全身どの部分で に入れる︒一八○度の搬影がひと

る︒

鳥需帯

︵放射能が鍛窃の畢分になるまでというのは︑インシュリンがたわかるのである︒

中野子は︑ぽかの放射線︑つま蕩還中性子が出てくる︒

かたまりがあるかなどを孚にとる⑭R施設の環境湖定

サービス業務⑬方女身寸線遮蔽機器部分によく染まるものもある︒

っとも身近なものだといえる︒それは︑病気の診断から︑ポテトチ
ップスの原料になるじゃがいもの
発芽防止まで︑広鱒幽に使われてこころみに第⁝回の原子力無報いる︒︵蕊十一無度駁︶を開いてみると︑戦後逸工の輸入のはじまった
二十五年度には︑学校︑研究所︑病院︑会社を禽わせても鼠工を使っている機関は︑全国で二十五にそれが︑五十三笙瓢月末規在ですぎなかった︒

はRIや放射線発生装磁を利用する機関は三千七酉十五にものぼっの時間︶が六窓間と短いので︑注射しても診断が終わるころには放診断にはこのぽか・ポジトロン

二万八OQQ以上の連立方駐留をカメラというものも使われていように冤ることができる︒しか高速中性子を作るために︑撫速

ラドセーフ婁㌘澱株式会社

質の高さをマークが保証通り終わると︑コンピュータはり鍍けたよりも側癌も大きな影響

導体的には︑たとえば脳内撮膨る︒小さな円柱形をしており︑ガる︒これは轡繊麗︵磯のガン︶な器サイクロトロンも便われてい㊥R諏扱用防護具

も・まるでハムを輪切りにしたよンにも効累がある︒中性子は︑ガりガンマ線などでは治りにくいガ

くさん取られ︑RI鶯印つきイン うな藁薦の鮮明な像を箆ることがで・炭素艮のようなポジトロンをる︒ポジトロンとは陽醒子のこと

くさんあれば︑抗体はその方にたン管に映し出すという仕組み︒

解いて断華南を薄構成し︑ブラウ分な放射線を盃ぴずにすむ︒

できる︒これは︑エックス線源

射鮨がうんと弱くなり︑窓蕎が余を︑体をめぐって圓転させ︑反対吸入すると︑ポジトロンが電子と返したり︑ガンマ線などをさんざ

くたたく控蟹がある︒再発をくりまた︑酸素の少ない細胞も︑強を細胞に与えるのであるQ

録し︑必要な断薗の放財鮨分布だ

これまで診断のむずかしかった

い細胞をたくさん含んでいる︒そのような細胞をガンマ線でたたこんかけられたガンは︑酸素の少な断に役立っている︒

脳梗繁︑慢性硬膜下慮腫などの診けを画像にするのである︒

同賭にガンマ線が出る︒これを醗紬びつくときに︑正反対の方向に放射する性麗のRIを注射したり ンマ線やエックス線︑舞子線が樋シュリンと結ムロする劇論がそれだ

従来は︑脳卒中で挙れたようなけ減るからである︒

曜状腺機能検査は︑RIがもつ 側に悔いた検知羅で・体を通り抜隅うとすると︑普遡に酸素のある細の場禽︑患蓄を撮影雨のベッドにンのところに埋め込むのである︒㊤フィルター交換工事⑪各種廃棄物の処理⑧モニタ、測定器点検、調整

駅按全取扱用器具ている︒これほど放射線利用が普及した背蟹としては︑利用技術の進歩はもちろんのこと︑國内で各種のR王が騒灘できるようになっ同じ診断でもラジオイムノアッ

く︑癒液をとって試験蟹の中でR

新利用の開⁝発も急ピッチ．光

年々拡大する利用倉野

セイは︑RIψ蓬射するのではな

王を作絹させて調べるものであて︑短碧命の鶏1が生産できるよ

たこと︑サイクロトロンによっ

野別に飛1・放射線利周の現状をという特殊なたんぱくが孝志中にと︑アルファ・フェトプロテイン

たとえば︑肝臓にガンができるる︒

うになったことなどが大きい︒分

みてみよう︒

ガンなどに着々とした成果沢

次に治療颪では︑ガンの治療には︑エックス線とコンピュ⁝ター

な効粟をあげている︒

肛門などのガン患蕎に使って劇的難じように欝腔ガン︑乳ガンなど

医擬に関係したRI・放射線利⑭Rl汚染除去工事

販売品昌縮︑盆産濡動から公憲︑こみ処騨瞭墨はんの少しだが出魏する︒ラジオ

長

棚命︑血管に造影剤を控志してエ

朝巳新聞科学部次異けたエックス線をキャッチし︑こイムノアッセイ法はきわめて感度がいいから︑ガンの切期でごく少とも繭飛されている分野である︒

医学利用・
大きく分けて病気の診断と総療蟹しか出ていない聴期にも正碑にックス線慰翼をとっていたが︑こコバルト60から出るガンマ線やリ 胞の二・五癌から三癌もの線蟹をという二つの薗で霧爾されていのデータをもとにコンピュータでニアック︵線型加遡羅︶で作る超 かけなければならない︒ところ

エックス線審蒼は︑すでにおな

れとてキメ手にはならない︒C7

欝欝できる︒このため︑廠液をこだと︑脳の纏織やどの部分に漁の

る︒

のである︒

計算し︑体の内部の像を再現する

を歪み舎わせたC甲︵コンピュ⁝

グレインというものが使われていもある︒舌ガンなどの治療に金跳が︑中性子だと︑一・三悩から一じみのもので︑い家さら紹介する

ラジオイムノアッセイは︑ガンも︑従来のエックス線装畷では絶高圧エックス線を使っている︒

までもないが︑さいきんの語題の診断だけに隈らない︒ホルモン

ックス線管とエックス線検鄭器を寝かせて頭を固定する︒そしてエ期発兜につながるのである︒

まず診断では︑RIを注鮒して の方法で調べることによって︑漁まるかを調べ︑ガンの僚羅や大きタ⁝断層撮膨装醗︶に簗註していそれが患部にどういうぐあいに災さを確かめるといったことに使わの異常に聡慧する病気の診断のた・八鰹ですむのである︒

れている︒シンチグラフィーと呼対にとることのできなかった脳のまた・筥八十回も撮影するとい

水平翼翼の写翼がとれる︒っても︑フィルムに曝しとるので対にして︑置超した頭の周りを角つど撮影して︑コントラストを表の治療にイリジウム麗の針金が縫のガンマ線による医綴器翼の滅菌用としてはこのほか︑コバルト60

われている︒

主に末期ガン患暫の治療に︑超でできた高感度のエックス線検知器を使うので︑線騒は少なくてよがある︒使い櫓ての注射針︑手術
ム蹴が使われている︒これはミニ用ゴム手袋︑子竃の中に入れる避ウラン懲懲であるカリフォルニウ

ミニ原子炉ともいえるもので︑ひンマ線で滅蘭されている︒

妊リングなどの製晶のてずっと少ない線璽ですむ︒

とりでに核分裂を起こして高速の部が︑ガ中溢子を出すのである︒酉芳分のC？の研究開発をしたアメリカ

スフィールド醐鱒士に︑七九隼臓のコ⁝マック︑イギリスのハウン

く︑これまでの脳血蟹撮影に比べはなく︑ヨウ化ナトリウムの繕贔どの治療に使っている．．

慶にして一度ずつ圓転させ・その

氏；
畏沢

雛騰︐

謹話
鱗

翻 翻

（24）

第匪○○○号（第三種郵便物認可）

新

業
子
原
昭和54鐸蒙○月25日

三

二
二

で︑コントローラーを動かすと︑ぐ︒鉛の大きなしゃへい板のかげらエンジン内部に通じる騎をつな

どん流しながら測定ができる︒圧

触せずに測れるから︑製昂をどんしての利絹は︑工叢関

フィルムの摩みを測るもので︑接る︒たとえば︑イオウ

係でも広く行われていたとえば下側に線源を︑上側に検35をエンジンオイル消

鎌蜜氏選も茸臨甑鰹I饗︷摂占学

さいきん注霞されているのは︑食堪からナトリウムや塩繋を作る

ときなどに使われるイオン交換膜

を︑放射線によるグラフト璽倉反旗を利用して作ろうという開発研究である︒

ズがある︒これを作るために歪み

2i了7（f曳：τEし092（721）0622（で、：R王のトレーサーと線源は︑管を伝わってエンジン内延された鋼板が渦って行くとき︑照射すること・にょっ

放射線を使うと︑こ・圏を欄えて発酵させ︑コンポストにする︒

可能性秘める
放射線利用のない光学萄機ガラスを︑過冷欝

このほか・太陽エネルギーを石

ネルギーを利得して反応を趨こさ状態にあるモノマー︵単三依︶をせることが行われている︒これが低温放射線璽盆反称で作ろうといτEしOB62（33）7235（代：廃水︑排煙も⁝効果的に処理工粟利用・・

工業製品とRIというと︑夜光 部に入り︑線源から出たガンマ線
ィルムが露光される︒て躍いておく︒線源から出た放射とか︑食欝欝解槽内の幽器をそれぞれ鯛板から少し離し蟹鰍の測定に利用する

自然発光塗料は今でも︑晴計に使蹴鞠が観想される︒RIを入れた がエンジンを遡り抜けて外側のフるが︑鋼板が隈ければ︑それだけ線は鋼板を通り抜けて検出舘に入水銀の騒を知るのに︑水銀餅を使うといった線引を容器に罠したら︑フィル暴合である︒にある煙感知欝も︑RIが親み込 ムをはがして︑臨ちに自動現嫌機
検出羅に入る放射線が弱まるといわれている︒また︑オフィスなどにかける︒こうして︑私たちが定イーやイオウ分析計なガスクロマトグラフ

まれているものがある︒しかし︑う原理で鑓板の隈みを矩ることが放射線を利聰した澱み計のもうどは︑公憲のモニタりできる︒

期検診で胸の輔翼をとるように︑とれる︒

エンジンの門レントゲン写翼﹂が工業利用という煽舎︑もっと幅がとかラップ用のフィルムなど︑い広く︑私たちが家鷹で使う冷凹凹ているが︑公蜜物質をングなどに広く使われとで︑誤差は千分の一以下であRIから出る放射線や︑管球で ひとつの特旨は︑誤差が少ないこる︒この駆み針の測定をもとに︑レベル謝はタンクの中の液体の触速器による電子線をィ⁝は︑超膏波探順法と並んでよは隈み計と似ている︒密度計も継て︑排煙や廃水中の汚蛾などを知るためのもので︑原理

ぐために︑つねにある劇禽で水がれまでの方法では除表

中野病院︵索察︶に医用のサイク

一方︑下水処理場から出てくる

う開発研究が日水原子力研究駈でTELO6（533）餌6i（代：（437＞9427（f曳）

丁巳LO3

穿敵営難所

ろいろの工業製晶を作る過程で︑の内部の写翼をとることを﹁ラジB本原挙力研究所が敗り除くのにも放射線る︒それは︑ジェットエンジンのRIがきわめて萄効に使われてい 作るエックス線で︑工業製羅などめられた通りの際さの鋼板が作ら

圧延機をコントロールし︑常に決は期待されている︒

骨やパイプ︑鋼板などを溶接した

オグラフィ⁝﹂と呼んでいる︒鉄諮蒙っているかどうかのチェック

検蛮から︑ウイスキーがちゃんとれている︒

便っている藁界は化学︑紙パルの写翼をとって︑ス︑気泡︑國れく使われている︒溶接部分の内部研究しているもので︑あとの非破壌検董にラジオグラフ

プ︑鉄鋼︑機械︑電気︑造船︑建などがみつかれば︑溶接をやり観げるとき︑ポンプが詰まるのを防様で︑しゅんせつ船が泥をくみ上染物麗を取り除こうと

非破壊検董は︑いまや︑鉄鋼︑含まれていることを監視するなどいうものである︒

して完全なものにする︒

機械︑盗船・航空などの産業には排煙については︑窒分解できるとわかった︒

素酸化物︵N9︶や二酸化イオウ た︒廃水処理は︑麗水中の有憲な︵SO2︶を敗り除くのが霞的で︑規処理できる設備で実験が行われリウム42︑銅64︑與粟82︑金縄核と種なのであちこちから引っぱりロトロンがある︒

水より強いウッドプラスチック

行われている︒

TELO52（552）a781（fヤ：

大阪営鍛瞬
岡山営築所
櫃岡営灘所

（437）9437（ずt＞

名古麗賞搾断T巳し0222（74＞2231（f七）｛曲論営聞所／

TEし03

F弩

部

，王

受

（437）9427（ft：わ問い合わせばTEし0473（62）千葉露松戸市稔奮344〒271

了εし01｝（221＞823撃（｛t｝

毒し鍵網間所

がん疾患の経過観察、治療効果の弼定
CEA・リアキッD中がん胎舩抗原（GEA）齪用キ・ト

干IG5東京都港区虎ノ門3821（第33森ヒル6F＞TεLO3（437）9441（大で七：腺発1 P｝1がんの㌧…期発酵、冶療効果の指標
α一フ卦・リアキット蜘αフ・トブ・ティ・駿罵キ・ト

工義島

ラジオイムノアッセイ。薬院ナボットは、これらを含む多くの放射性株薬lll㍉を本社

仁頼のがん診断キソトにまで及ぶ︒

毅︑土木など広範囲で︑使われ方も非破壊検葦︑駆み謝︑トレー

ジェットエンジンの検董に代喪

サー︑分析などさまざまである︒

される門非破綴検葦﹂にはイリジ物質も処理できることがむずかしかった汚染

オグラフィーが活照されている︒に会うと減遼されて熱中姓子にな

水分餅は︑線源として速中性子の馬途に使われている︒

解したり切り劉んだりせずに︑そ

工業用に急速に僚びているのる︒線源から出た速中性子がある

有機物を分解してし濠うのが囲的

仏像など文化財の研究にもラジ欠かせないものとなっている︒のままの状態で検忘することだ︒
が︑各極の計豪富願である︒騨み

材料を通り抜けたあと︑どれだけで︑オゾンを吹き込みながらガン

難破縷検蛮とは︑文字趨り︑分ウム醜などが便われている︒

ジェットエンジンの場倉︑あら翫︑レベル謝︑密度猷︑水分謝︑が熱中性子になったかを測定する五十三年慶は製鉄に使われる焼結を出すものを使う︒速中性子は水がわかっている︒

かじめエンジンの外側にフィルム
ガスクロマトグラフィー装圏︑イいる水分を知るのである︒

偲池は・陽樋の酸化銀と陰極の強騨﹁p一霞＝一曽一下﹁一帰榊轄常響膳一▼ところで︑化学工業では︑いろカメラなどに使う小型の酸化銀
いろな物質を台成するために︑多拡大一途の利用状況
や磁性汚泥による処理を工み這わまた︑放射線照射と︑凝藥沈澱せることも蕩えている︒廃水に含を入れる必要があるが︑この隔膜

鉛がじかにくっつかないよう隔膜一

トロンによるRIの生産販売をは 酌罵RI︑有機標識化命物を計閥 薩も行われている︒四十一年に理くのエネルギーを使って異議︑爾●一一幽一騨輔

化学研究所が現覆のサイクロトロ

まれる合成洗剤などは︑凝集沈澱

一導十八禮近作っている︒なかでも︑ンの運転をはじめたことによっ短簿命のものが︑小規模に生産さじめたが︑主として輸入不可能な

ウランを二幅姫に入れて中性子を圧を作り議し︑その状態で原料をきる︒

も感じような方法で作ることがでだけよりも︑放射線照射と組み命

しかし︑わが国にも原子姫が続れていただけだった︒

し︑酒性汚泥法で処理する繭に低の謄躍のひとつに・フレネルレン

墨代替エネルギーとして使うときが行われていたσしかし︑終戦のいう六核翻のR王を作ることに成 だこだが︑実際に製磁となるモリ

たとえば︑エチレンガスを翼命

い青髭の放射線を照射しておくしてポリエチレンを作る︒この爾いる︒

げんざい︑国内には理研のほかと・微生物だけでは分解しにくいなものだとされているQ

モリブデン99は︑核医学診断用 に証票大学医科学研究所︑放射線々建設され︑原子炉によるRIの七時閣︶を取り繊す捜徳は画粥鮒
薬売が可能になった︒
阿︻本原エ乳刀研究所は一瓢十六年目

温・葛圧のかわりに・放射線のエ

年にサイクロトロンは破壊され︑いは学部してから埋め立てたりしだとか︑耐熱性にすぐれた電線の放射線化学である︒のものが多いので︑作ったらそのているが︑埋め立て地がしだいに

核語学診断用のRIは︑短雑仕 汚泥は埋め立てに回しだり︑ある堀で使えるようにした方がいい︒などの塗装を放翻線で硬化させる

被覆が作られている︒鉄板や合板

ブデン99の鰍を一とすると︑その功︑三十七鎌八月から販売をはじければならず︑たいへんな作業な

止りなくなっており︑また︑焼却

力委︵AEC︶はRIを日本に提というアメリカ製のウォーターボ

このため︑全国の曳な大学などにブドウ糖を︑もっと甘い果糖にのである︒

理と︑経済被会を支える工藁利

イラー型の黙出力五十詩槻ッという

供すると発表︑当階の総理府科学い︒そこで︑蚕繭として使うことするのに使う燃料がもったいな

用まで︑文 字 ど お り ︑ ア イ ソ ト

小型のサイクロトロンを纈えよう

技術行政協二四︵STAC︶が窓
小型炉が中心で︑それにやっとJ

原研はさらに︑原子力発餓漸なープ・放射 線 の 利 用 は ︑ わ た く

酵素が使われているが︑高い酵素

変えるといったいろいろな反慮にしたちの生 理 と 強 く 結 び つ い てことも行われている︒これなどが著えられている︒

は︑スピードアップもさることなきに出る放射能廃液から︑ストロ

RR−2というアメリカ製の濃縮どの使用済み燃料を再処理したとげんざい国内でサイクロトロン

ウラン璽水炉が戦列に加わったとという動きが高まっている︒

二十五年七月十七臼に第一便が到ことも研究されている︒

を風炉線による暖雨璽王法で作るったいないと︑水に溶けない酵素

口になって㈱入することになり︑炉と呼ばれる3RR13が完成しして線源に撫益することを研究しめの研究もすすめられている︒

ほか︑メガネのレンズのくもり止が水に流れて行ってしまうのはもいる︒その今山の姿を︑長無︑めた︒こ の こ ろ は ま だ J R R − 1
貸癌ちかい余分な放射雛を扱わなることがわかった︒

有機物も楽に分解できるようになた︒

反癒させて別の物質を作り出して

5一一一

ラジオアイソトープ利用事業所、機関別離の推移
セスとして歓迎されている︒このころであった︒その後︑国産一讐
諾したあとは︑一般蔑間蟹扇とし行うのである︒そのあと・適当な

さモ

さ

1978

1975

1970

1965

1960

て︑大部分を輸入に頼っていた蹉〇一一一繍一縣・0

あててできた核分裂生成物から純7欄鞠齢輔一一500

粋なモリブデン99︵半減期穴六︒ 照RIが国塵できるようになっ わせる方が効藥的に除査できる縣韓騨騨み翫は︑鋼板やプラスチックを巻きつける︒線源はふだんは容〇一齢一圃﹁騨酔

生産本格化へ
R一の生産・

1500
がら︑溶劉を使わない無血警プロ

通した︒＝十六年に融⁝和条約を締擾沢光舅氏 が ︑ そ の 広 範 多 岐 に

この分野で 取 材 活 動 を し て き だ

2000
ジウム殴︑クリプトン81粗︑イン いる病原菌や霧生虫などを殺さな

ンチウム90やセシウム餅を取り捌 RIとしては︑ガリウム67︑ルビ このためには︑汚泥に禽まれて二十鵬庫になって盗時の来原子研究は中断した〇使って作った短簿命のRIで研究 初めてナトリウム24︑リン32︑カに使われるテクネチウム99mの親医学総量研究所︑張北大学︑国立科研究室で小型サイクロトロンをり宙い︒戦前︑理化学研究所の仁臼本のR王利用の歴史は︑かな

・

JRR−3で

一●鼻闘縣需補一

いようになっている︒この容羅か

マ線を照射すると︑能踊良く酸化3000

ことによって︑その材料が含んで炉の排煙を一階闇あたり三千立方150（

オウ分析讃などがある︒

3500

器に入れてあり︑放射線を出さな

100Q

ジウムm︑ヨウ素鵬︑タリウム蹴 ければならない︒放射線でそれをサイクロトロンによるRIの生 が髄われている︒ている︒て︑RIの璽産が本格化した︒

げんざい︑原研は糊製RI︑線ての職入がはじまった︒

その後︑当蒔の科研がサイクロ

わたるアイ ソ ト ⁝ プ ・ 放 鮒 線 利用について語る︒

300

T巳し03

逸㌧1く成功させました。「イ、，頼のがん診隔は、タ院ナボットの大きな課題で能

叔鄭

闘東廻簗盛

も、α一フェトプロテインやCEAなとのがん関連抗原定1巽Ul響キットの開発を

力

原

＠

團

腿タイナホット・ラジオアイソトープ研究所

Na町、1雛uコロイドにはじまるシンチクラフィー。インシュリンに端を発つした

鉱産じごきました。絶えまない製晶開発の努力は、がん診断の分野において

茎OOO

1000

2500

昭和54年葉O月25臼
新子
傑；三極郵便物認可）

第1000号
（25）

聞

業
産

力

原

あと︑ 二 か 月 あ ま り で ︑ 八 O

この︑ 来 た る べ き 八 O 鋸 代 ば

稼働一向
上が課題
儒頼の園復へ向かって
藤本の康子力発電所の安全性と積み重ねということが必要になっ・アンド︒トライという︑経験のころなのだ︒いうならば︑エラー

べて解決していかねばならないとた︒それが︑今目の原子力発電がに魅しいということがわかってき

ろが︑運転を経験するなかで︑逆いた︑やさしいと思っていたとこうことだ︒

効漿的な役割を演じていないとい懸樋されているにもかかわらず︑

生まれると思う︒

を示すことによって︑早く成長がく︑中核となるところは︑線型数法である︒加速度的な今Bの科学 学ゆえに︑逆にやさしいのが実体て実上し︑先へすすむ︑という方なのだ︒

したがらない︒わたしは︑もっと入生の規範であるかのように思っある︒会社に忠実であることが︑は︑会社単位で物を考える習慣が各企業は︑畠分のエラーを公表 物薯を考えてきた︒いまの漫本人

江戸時代の曝本人は︑藩単僚で謙虚に経験
鷹かれている状況だと考えられころが大きい︒てきているところなのだ︒

技術の進墾は︑この手法に負うと原子力もこの例にもれない︒

謙虚に︑エラーはエラーとして公藩をすてて臼木という蜀が蛋まている人が多い︒

遷すべきだと思う︒エラー・アンている現状からすれば︑エラーとド・トライという原子力が置かれそのようなことから︑原子力にる◎たずさわる人は︑この憲典的な態しいていえば︑漂子力発電所のるということは竃手としている︒

だんだん不白函になっていき︑代

く

嘗繍

ア

轟

言外︑・

モぼ

︑

でガノ

弩︾︑︑︑

戦

監

難

鑑

灘

匡

黙

年代に突 入 す る ー ー Q

原子力蘭係暫にとって︑どのよ
理論にのせられるわけではない

度で︑繋故などに対しては謙虚にが︑特殊なケースなどを考慰して︑いちいちゃってみないと徐えエラー︒アンド︒トライの交流をが出てこない部分なのである︒ず

原子力の原子力らしいところ︑

そこで︑いま閥題となっている

つまり︑中性峯がどのように分敬稼定率などは︑そういった中核のマイルアイランド原子力発山川のして︑どのように吸収され︑どのいう観点からみた場含︑米スリー

ような動きをするか︑といった原府もオイルショックを切り抜け︑簿命が何十鋸かといったところまくてはならない過渡的な鋳期とい薔エネルギーに力を入れていかな

切り換えていかなくてはならない

下げてもいいのではないかと箒え

汽藩

》＼

〉

むろん︑一九八○隼に突入す

く︑壷金な状態にあると思う︒

ような謂叔を起こしたわけでもな

うと︑その変化を趨求すること

今後︑高成長ではなく安定成擬賂でで︑一世紀を超えるというと︑時期ともいえる︒

壁かな物質と快適な生繧というかしいことなのだ︒われわれの概る︒︵次翼へ続く︶したがって︑そのような・わず
かな経験から謬えても︑何十年兜蕪翻譲

硫

うな鎌代になるのだろうか︒

ることによって︑社会・経済を同じで︑個々の会社の利益というれ︑進歩したように︑原子力でもく︑進歩をする上での︑し︸．﹂く当いうものは︑恥かしいことでもなとすべきと思う︒それが︑原子力受けとめ︑灘浜の技術の向上の糧しなかった答えがでてくる︒線型

こしでも条件が変わると︑予想も的なコンベンショナル・パートとよりは会社全部全体の利益としてになっても安金という︑廃棄物のではダメで︑翼剣になって取り組永久処分を著える場禽・机の上で実行せまられただぼんやりと考えているばかり

しかしながらとうてい︑われわ

んでいかなくてはならない︒

鶴に核廃棄物貯藏センターをつく

鋼なら銅というものが・この地質は︑すくなくともできるわけで︑いない︒何万琿・何十万年であろれの手には負えないとは考えてはが︑蟹明な策だと思う︒のか︑ということの研究は可能な

学醜スケールでどう変化していくのだから︑いまから着手すべき研

放射性物質は︑おいておけば︑

で︑半減期の短い放離性廃棄物な世界各地で多くの原子力発電所

究課題だと思う︒の放射性廃井物の問題は︑いますが稼働している現在︑この長寿命

また︑この研究課題は︑疫い年勢がみられないのは残念だ︒

ると思うのだが︑いまだ︑強い姿

ぐにでも取り組む課題となっていだ貯蔵しておいても恵味がない︒

万無︑岡十万隼といった地質鋸代語が︑そういった獲寿命の︑何た少量でも簿爺の喪いものは︑ただが何万年とか何十万年といっどには適した処理方法といえる︒

だんだん冷えていくことは確か

ろうという動きがでてきている

さい嚢ん︑来側から︑太平洋のめることは︑器をまたない︒

発達計画に︑大きなウエイトを占

廃棄物対策が︑こんこの原子力技術春も地質学的概念をる廃棄物対策調えるべきではないだろうか︒

然の道すじなのだから︒

態度で見確かな技術︑そして稼働率の向上

る︒につながるものだと確信してい題となるのは︑その痛いヤケドや失敗を通して得られた費重なデー

むしろ︑お互いのエラーの経験の安全につながり︑襲づけされた

古典的

伏

治

って︑きわめて縮縫しが慧いもの的な法則で支配できるものとちがこのコンベンショナル・パート

よばれるところでなのである︒

ところではなくて︑いわゆる古典

はじめとする諸偶勢が︑ガラリ

なぜかというと︑それを支配す

いくらいわかっている︒

子の群論は︑ほとんどといってよらみてみると︑稼働率が問題となる微分方穫式が︑線型微分方程式

ただ︑﹁信頼性偏ということかだが︑すぎ表ろうとしているる︒定検などによって︑他の発露と変わるわけではない︒

七〇無代を圃顧し︑向こう十蕉稼働率﹂にならざるを得ない宿命筋とちがい︑どうしても︑﹁低い信頼性向上には躍本学術会議会畏康

意識変革を要する八C年代間の社会なり︑国際悩勢なりを所の愚用を落としている︒

この低い稼働率が︑原子力発電にある︒

響えるということは︑とかく先走る傾覇にある現代入にとっ．扁翻簗部では︑原産新閥一〇て︑大切な懲味をもつQ

しかし︑その原困というのは︑熱交換麗の盤にヒビが入ったというのが圧倒的に多く︑二次系の故とよばれるところが︑護を難しく

そのため︑経験的に捜術を並み障によって︑運転鐙止を余儀なくだからだ︒これは多次元で複雑は上げていくということと︑ほとんなのである︒

されているのが現実である︒いわ
しているところなのだ︒線型方穫

ど闘じ状態に置かれているのが実式で支配できるところではなく︑態なのである︒

つまり︑自主開発をおしすすめてことで︑話を非常にやさしくしてたいてい葬線型だからである︒流いくということを意味することで複雑なのだが︑線型方程式という体力学というのが︑そもそも︑そつまり︑原子力の分野でも︑昔もあるのだが︑ここでいちばん問のではない︒て︑近似法を高めれば︑それだけくれる︒いろいろな近似法があっういうものなのである◎

いったようなものを︑きちんとや流の︑後典的な技術の横み上げと

ゆる原子力そのものの中核的なもこれまでの技術というのは︑エ

いま稼働率を悪くしているの

エラー・アンド・トライで経験

ラー・アンド︒トライという経験
雪雑にはなるのだが︑コンピュー

は︑じつは︑この非線型の部分なにきているのだ︒

を横み上げていくということは︑の簗讃の中から︑よいものを引きろに答えがでてくる︒しかも︑かタ⁝などを利用すれば︑たちどこのだ︒非線型というものは︑線型ってきたQ

解析のように︑いっきょに解決でっていかなくてはいけないところ

だし︑発展させるという形態をとる︒なり見通しのよい言えがでてくタ︒教訓といったものが︑ヨ本のだが︑科学技術の進歩にともな

技術陣全体の共感の財産として︑って︑門理論﹂によって︑見通し

原子力のいちばん難しいところ

多はやさしいのであって︑無視して

多 二⁝
多多

つ︑いちいち細かいところまで調⁝きるものではない︒ひとつひと多多

そんなわけで︑原子力は難しい−・といわれるが︑干してそうではな

多るようになってきた︒理論によっ嚢二を立てるという手法が主流を占め

一

的スケールになると︑わたしたち

多科学轡には︑正藷いってピンとこ

二と高レベル廃蘂物の問題は大きなない︒実験艦内の科学蓄が︑ふつ多謀題だと思う︒また︑原子力に対孝で︑軽水炉と高速炉のサイクルをする鷹民の信頼感を萄て︑そしてξ多

し︑運転中の発聰所の場命︑稼働つなぐ中間炉として︑原子力委員・二〜
変に始まる第二次石漉ショックな会の決定護り進めていけばいいと多㈱代替エネルギーの柱︑原子力率も罪常によくなって安心感があ月を要することでもあり︑国際的どがあり︑石癌供給はきわめて不と思う︒

な課題として取り勤む必要がある

安定で︑八O年代後言においては る︒そして︑電力業界︑原子力関う対象としている階闇とは短い方

中期的には︑代暫エネルギーを開発・糠照しなければならない︒

はいくらでも短い例があげられるていきたい︒

抽象論ではなく実態を捉えて進め

核燃料サイクルの分野でも︑使思う︒

加速度的に行詰であろう︒

まる膨張生活係蓄は国罠に実態を知らせるべきなかなか・この地質学的釦代を・

エネルギーの観点から八O二代 くとも数週闇といったところで・㈱80駕代を損うエネルギー

自分の研究の概念の中に纏み入れとしては原子力開発︑石炭利上を用済み燃料の再処理施設の完成︑をみると︑日本にとってエネルギ

石演は欠願してくるだろう︒日本

軽水炉は︑世界でも一番の安全

入形峠におけるウラン重重パイロ

ーは一番緊急の問題となろう︒政代替エネルギーの巾で鍛も學く期

よいと思うQ同臆に環境問題を解 窟民一体で推進していかなけれ性をもっており︑その実態を知っットプラントの運転開始など︑国待できるのは︑原子力開発とみてば︑エネルギー問題は解決しな

本の核燃料サイクルはまがりなりにもできたわけで︑これをもっと線をいよいよ進濠なければならな判断の基輩隈界を超えている︒

が︑まあ︑数秒とか数蒔聞︑畏決しつつ︑石炭をどのように湧罵てもらうべきだ︒

不弱由になる石濾い︒

健金に発展させていくことが必饗

い︒エネルギーの製付けがなくて関する送り︑このような地質学的たしたちの生濡を︑あるていどは

石油文明にならされてしまったわ

エネルギー的にいうと︑石癌がだろう︒

はいくら経済問題だけをうまくや

八○琿代1も放置性廃棄物処理・処分問題にクリーンな原子力は別として︑っても空論になるだけだ︒

年代になれているが︑ふつうの物にLNGを撫え︑さらに︑大きなエネルギー・原子力は緊急課題

自主開発を最重点にしていくかも量要である︒これら

パーセンテージにはならないが︑
太陽熱︑地熱等︑エネルギーが足りなくなればあらゆるものを順次

ついては︑低レベル放射性廃二物

は処理簿設もでき︑高レベル放射

これとならんで代替エネルギーのールで考えることは︑葬常にむず性で︑何万年︑何十万庫というスケ

敏夫

姓廃棄物については現在研究中でひとつである石炭は︑公審を鰻少二一⁝鋸躍土光ある︒田本の技術から謡えば解淡

限にしながら︑どういう使い方をえる︒

できるだろう︒蚕簿の高レベル廃するか︑また︑これに伴う環境問

ットしていない︒

念が・このような時間概念にフィ

原子核の騨門象は︑核の三二にもいえる罵速魍殖実験自門常陽﹂

棄物であれば︑特別の保管場断を作って一時的に保管していけばいに璽要な間題がでてくるので︑一

題をいかに処理するかなど︑非常

また︑自聖聡発技術の結贔と原子力に対し︑国民に不敏感が試験が続けられている︒次は原

は︑一度の本陣もなく︑順調にいと思う︒しかし︑将来の問題で⑭安全の塞本は鼠戦技徳關発

しても︑電力業界はじめ産業界関あるということだが︑われわれと型炉へと副画が進められているわあるから全力をあげて研究しなけないと愚う︒

わたしは︑生酒水準を現在より係蓄がもっと原図力に対する国民

この宮空開発を︑学窓に成功さけだが︑安金監に嚢づけされた

今後︑高速増殖炉原型炉の完成

つずつ蔚実に解決しなければならの不安を︑璽極的に解消するよう︵新型転換炉︶は現在︑運転中せることが必要だろう︒ATRればならないと思う︒

撫1欝

イ齢一串 原子力特殊扉

霧

9−10人日舞図書ビル電話03（567）7271〜8

詳しい御問合せは原ゴ力特殊鉄扉部東京都中央区銀座ユ

ヒ

な

ド

謹

札幌、仙台、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州

株式会社イ野囲串

膿ご心〜

な努力が必要だ︒現に︑日本の原環状においては故陣は一番少ない

子力は小さな問題は多少でたが︑茨城県岩井市鵠戸423TELO2973（5）5711

工場

湧用していくことが必要だろう︒

薦

勾㍉

第一次石佃ショック︑イラン政

灘
鞭，
蜘幽灘§

ぜ

（26）

第1000号（第三種郵便物認可）

新子

昭和54年10月25巳

聞編

多重防護の姿安全性に紺する岡濁の理解と協力

酸適である︒だが︑残念ながら︑発飽開発に主力を投入することがアイランド原発の購故にもかかわと醤っていた︒隠縫スリーマイル

五年ことに悩増していく計画だ﹂

金性に確僑を得たので︑これから

われわれはあらゆるケ⁝ス壱想と思う︒

合確保に万金を期さねぽならない

で︑そうした部分に改二等加え雲ソ遡のモロホフ氏は﹁経験によっ撹の中は捧塾して何もできない︒

からでないとダメというのでは︑これらもすべて解決してしまってい﹂といったような発言もある︒

長をしたのだ︒ヨーロッパの諸国える︒鎖国を行い︑みずから低成

低成擬時代の︑世騨的な換範とい江戸時代の醤家人というのは︑︵前買よ琴︶

は︑物鷺胸繁栄にのみ︑唯一のは支柱をすべて失ったため︑戦後らず︑仏も︑て未解決の問題を解決していくこのだが︑日本は鎖国という︑国金地を獲得し︑膨張政策をつづけた

は︑世界各地に季をひろげ︑切合

ちの糊神生活を立てるべ選鷲がき

年代を契機に︑そろそろ︑窟分たけ口としてきた感があるが︑八○藍本は敗戦とともに︑鱒神的なてはいけないと思う︒

よ︑生湧の切り下げは覚蓋しなく勢貫く技術が響られず譜なかなか進求ない︒

定し禦故を三極しているが︑故陣原子力発餓をソ連が世界で初め起こらない﹂とし一千万KW開発 は合わぬところで起こる︒こうしとこそ革斬であり︑進歩がある﹂ているように思える︒

かつての日本がそうであったよ

KWから鷺千万KWに下方修正︑蜜を及ぼすというようなことは淡後もますます力を入れてとり綿ま

期間は︑文化が欄熱し︑欝本圃荷が︑﹁かぎりなくエネルギーを要

あるていどのエネルギーを確擬

安全性には慎墾配慮︑多感防護の

原巌耳語は旗幟鮮明に

㌔

ダ

砂奪

これらのサービスを通じてぐ．騨灘ぎ ︑誓凋ダ軌

お気軽にお立寄りくナごさいも経験に塞つく確橿﹁仏でこの極票故はエネルギーが経済社裂の発展︑て開始してからまだ二十五薙しかと醤っているが︑私も岡感だ︒米だした︒

体が定常状態になる祇園をつくり

うに︑﹁ゼロ成長偏の生濡というできることを︑このさい身につけとつで︑じつに豊かな生酒を工合

物がなくとも︑精神のもち方ひ

願原発の購故もこうした培え方の人口もできるだけ棉制し︑三千

ねばならない︒とくに安金性の問

たくしたちの役向でもあるのだ

するということは︑薫に大切なわ

万という人口を維持した︒

魎についてはいかに厳しく問いかのは︑できないわけではないのいうものをますます湧購していか

八O年代は︑少くとも軽水購と例外ではなかろう︒

貴重な経験ふまえて自信をもって開発推進を

国蔑強酒の同上に欠くことのできないものであることはすでにご承知の通りだが︑現在一次エネルギーの薫陸をなしている石油は︑先行き質源の格渇が予想されている︒ポスト石油エネルギーとしてけようが厳しすぎることはなく︑だ︒歴史が読明するように︑そのLNG︑石炭などがあるが輸送︑た購態は今後もあり得ようが︑そ

米国原発の先肩も教酬として︑今るべき聴のように思う︒

計懸推追を決軽している︒ところうした際でも︑人欝や環境に大災

言無難馨鑑舞白沢富一郎
たっていないが︑以巣︑原子力発
がわが国はどうか︒当初の六千万き話題があり︑そういった点からもわが国ではすでに実用化の段階
議は他のいかなるものにも憎して幟薔︑自国旧穀等幾多の解決すべにある準国塵エネルギー︑原子力ろう︒

求する﹂ということには問題があ

そういう悪味からいうと︑江戸たという講読−oの文化が︑あらゆる分野で開化し経験に穿つく確儘である︒

わが国でも十数銀の経験があり︑ねばならないと思う︒

うといわれている︒原子力発露の今では二千八酉万KWぐらいだろ してない︒このことについては︑って開発が進められてきた︒
騎発に携わる者の一人として︑今財嚢というのは︑低成竹晴代の榔だろうか︒

大なるお手本といえるのではない

平和利用者は
核兵器反対者

明日を約束する高速増殖炉︻応のメドついた再処理
ところで︑核燃脳サイクルに間張った﹁原産薪闘﹂は︑琿甥利用

住友銀行では各種のご預金をはじめ

響蔚憂

＼

離職

髄

戦繍

蕩え方をとり入れ二大の努力を払

先般ソ運を訪問する機会があり進歩の糧︑経験の積み重ね

後︑安全性には全力を投入していかねばならないことを糖感ずると発霜電化省を訪れたが︑彼らは︑
門この二＋五葦間︑壷金蝶はもちろん経膣性も強め慎麺すぎるほど岡時に︑とくに軽水炉については

カ1ター大統領が門核不拡散政

策鳳を打ち出したことからわかる

こんどは︑農本だけではなく︑地球金聾が︑編成撰壁代に入るとし一つ︑再処理の問題だが︑これについては理論も技術も⁝応のメ

7M一諾故も例にもれず
ところが︑ややもすると﹁小さ利用をキチンと区別し︑草和利用

ように︑原子力の平和利罵と軍糧

これまでの経験からどこに不安があり︑故鱒はどんな所に起こるのいうことで︑いろいろと︑江戸時慎重にとり組んできたため・現在
は全設備容鵬の四％足らずしか開ドがついたといえる︒しかし︑再代とはまったく翼質で︑かつ櫻雑孝

多多多 一 多一とが必要になってきている︒そのを推進する上でのケジメをもつこ処硬工堀ではとくに緻蟹でちょっ・⁝多多

なファクターが入ると思うが︑阿な故蹄でも絶対にあってはならな

多多とした三差からでも放射能漏れがとかやっていかなくてはならない

すくなくとも︑高麗成長時のよっと旗幟鮮明に織すべきだ︒には反殺しているという発霞をも

藤味からも核防条約加盤に論陣を生ずるという心配や補修上の困難

かなど大体わかってきたと患うの⁝会金般にも︑技徳を響える上でも必要になってくると憩う︒

霊代だ︒

うな︑野放鷹なことはできないわ

応︑その次の段階への工爽等・さけで︑一時的な混乱はあるにせ

また︑すべての技術は︑エネル
ギーや物資に対する付加緬憾の黒らに一膳の努力が必要だろう︒再てはならないと思う︒

処理工場は仏で操業中のほか︑遠うにしなくてはいけない縣という⑭要求される本質的な考え方

い方向を目掴すという発想が大切

国でも二十礒近い経験と実繍をつにつながるということも忘れさもある︒そのため︑予備への対発していないが︑これらを通じ謬

二多多多

反卒することの反薗︑いたずらに多多多多⑭大切な儲頼される糊慶

うべきことはすべて行うと岡時進渉を齎定することは人類の毎多．．︑︑多蓼⁝多多原子力施設の安全性における国に︑国際的な協力を建葬やるべき
亡

滅

だと斎う︒

いままでの技術の大きな醸標はになるだろう︒必蟹なだけ買って罠の儒頼については︑門小さなつ

エネルギーに限らず︑これから雀力化によるコストダウンであっ

まらない事故さえも起こらないよ

一般論しか言えないが︑小さな襲 の科学技術の大きなプロジェクト

必要なだけ使うという発想は︑転で私は︑ソ遡が原子力発電︑核融た︒しかし︑これからは経済成長のついたという域に達している︒英は︑社鼠や環境への影響をあらかんでおり︑わが国でも轟轟工場が故や故隙のようなものでも超こさいった兜進諸麟とも協定を結び關

舎などで西側の米国︑仏︑西独と

㌦畷

・懸，・

繍

識
㊨㊧

近く操業を溝開する︒わが国の場

国も同様︑十年以内にはガラス嗣

発推進を図っていることに注欝し換しなければならない︒

設はリモートコントロールだった

ず︑高稼働率を撰期聞つづけるこ

禽︑ひきつづ潅民闇による本格工て蕩えるべきだ︒国際的という中が︑その禦期着工︑學期落成を期

場建設の鵡備が進められている

これは︑国際的な視野からすべには︑競象︑分担︑協力とある化施設が完成するという︒仏の施

新しい科学技術観をとが侮頼を得るには何より盤要な競争︑分担︑協力を同時に

熱㌶

蕊

峯

談『圏緯圏

綴

みなさまと

梛藤、、

産

力

原
ことだと思う︒

また︑安全を守る立場の人や飯たい︒

働力によって世騨経済︑文化が商

七〇鎌代は科学技術と狸酷な労が・高レベル廃軸物対策では別に固化体の保管協所や熱の除去などしたい︒と岡聴に︑ウラン資源の有限性が︑矛爾するようだが︑これを金部︑同碍にやっていく︑そういう隆ことだろう︒国の内外で箏故が起上したが︑それは安樋︑豊憲な石出京拳釜向坊えたのを機会に︑来たるべき八じめ予測しておかなくてはいけな娑騰

きめ細かいお付き合いをしたいと願っていま曳

腰お近くの《住友》

お役に立つサービスが揃っていま魂欝

飾繋

お立寄りくだ都｝脇．

みなさまの毎ロの暮らしに

貯塵

お気軽に

OQ弩という詑念すべき闘を迎 館が繧頼されるかどうかも睡要な

O銀代を展盟するため︑経済で︑八○嫌代はエネルギーの画書

油エネルギーが確傑できたからでも今のうちから精力的に︑欧州各国はじめソ運とも協力しながら誌揚代に突入︑供給面からの制約

難しい総総があるだけに︑わが国使う爾遍羅殖炉の攣期莫縮化を急研究を進めていくべきだと思う︒

も多くなろう︒エネルギー安定供を響える惣らば︑再処理とともに
たとえば︑日本は︑太陽エネル

がねばならない︒これによってエ

原研︑動燃で研究中だが・さらにそこから得られるプルトエウムをギー開発について学問醜にも技術

ネルギー源としての原子力の濡屠必要がある︒

的にも︑発展させるカをもってい給の確保が八○隼代巖大の鯉題で視野でいろんなものを論えていくと加速させる必要がある︒絡来に禍い︒したがって︑技術蓄は教萄のぎ

瓢

根を残さないためにも⁝1︒

こるたびにそれを教訓として体制のエネルギ⁝問題も︑石醸入手のるので︑大いに研究開発をすすめを間めるなど地道な努力を璽ねる

すには

努力・原子力をはじめとする代薔ろう︒

は︑その可能性がさらに大きくな

ムーズに進められるかどうかにもあり︑このことは原峯力開発がスるべきだと思う︒

界︑学界の蜀鑛として︑現筏︑のではなく︑窩稼働率の実績と体エネルギーの開発︑節約など︑科世界的には大いに翼献ずる司能盤

きなものが四一できなくても︑

たとえ︑それが見本で岬山に大かかっている︒軽水炉の驚魑化を申でより本質的な奪え方を身につ適エネルギー対簾婁農会委員制などが整わなければならないの学技術だけでは済まなくなってきエネルギー安定供給がカギ

ことが必要だろう︒

撰︑伏冤康治霞本学術会議会

ではないか︒原峯炉のような複雑た︒

けなくてはならないと思う︒今日獲︑嘲坊隆粟禦大学総長の四氏

な糖設の安全性は一人や二人の騨

さて︑今後の原皐力発電開発にていくことが︑そのための必須の早急に認まれる國瞭協力ということについて︑われわれ要件であろう︒岩蟹なエネルギー

確固としたものにし稼働率をあげ高レベル放射緑営唐物対策に関闘し思うことだが︑潜入一辺倒で軽水炉の定燈化をもっている︒褻するに︑科学技は圏民の儒頼も得られまいし︑囲騨

術だけでは︑物甥がすすまなくなの間題こそ現階点での簸大の誤しソ連のペトロシャンツ氏は﹁こ速さがダウンすることはまちがい物対策④八○隼代の展盟などを最大の課題は放射性廃棄物その要職にある土光敏夫経済団

要するに︑鰯民の儲頼を取り戻にインタ ビ ュ ⁝ し ︑ ﹁ 八 O 年 代

門家でわかるものではない︒安否ついても反雀すべきところは反沖体連含会会長︑白沢留一郎経団を展墾する﹂として︑原挙力偶し︑修正すべきところは膨正しなの寅伝ばかりする

勢の今日的議題ともいえる①原となる︒

を判断・評緬するシステムが必要

安金

子力推逸のための国民的な命愈

学問や技術のいままでの発展にづくり②原子炉自霊開発③廃棄そういうことがこれからの方陶った分野が訴えてきている︒のでは︑業轡が増すだろう︒そう

中心に︑その率露な恵山をうかがった︒

腐レベル放射性廃藁物処理処分ないので︑雀力化だけを慈指した︵鶏本原子力雛躍会祉会畏︶は︑甘えるべき購にきている︒

くてはならない︒まだ︑批凋する

主開発へ大きく方殉転換しなけれ

立鵬の入の意兇を聞いて反轡しなばならないことは当然だ︒このこ

間題は︑議論するだけではなく睦題﹂と述べていたが︑正にその還がらやっていかなければならないう葱味で八O奪代は省力化とい 転換を考える上の一つの指灘原理
・海洋調査︑圃化技術の研究︑地

うよりは︑人間をより生かして使とは︑決して技術開発での鎖国状い︒

りだと思う︒その点︑仏ではすで質調査など地道な努力を量ね旧くになってきているということにな

以下に︑その発露要旨を紹介

繊を意味するのではない︒その点
る活き方は何かなどの発想が︑祉

うにはどうするか︑生きがいのあに二十鋸の研究︑経験をもとに最

しかし︑がむしゃらに経済発展

近ではガラス固化で大体のメドがだけをめざしてやってきたことをろう︒

た︑国際協力が大切で︑羅内で行実行に移すことが必要だろう︒ま

へ

瓦
♂

騨拶

鱈
認
難文嚢編簗部する︒

歩、〜

昭和54年肇O月25日
新子（第憲種郵便物認買D

第1000号（2「7）原

昭和54年蒙○月25B

子

力

産

業

新

（28）

㊥⑳㊥⑬

ノ

︾

照臨

噛魎

恥

第1000号（第三三樋郵随物紹可）

グ

隔隔

謡

叢
豊官 な研究開発に裏づけられた
豆田
エンジニアリング聞

めてきたヒ1揮は、そこで培われた技術を次々と他♂ゼの産業分野へと発展拡大させてきました。
原rカはもちろん、天然ガス・都市ガス、造水、食晶・。

鍵、医薬晶、環境保全、地域開発、パイプライン・CTS
いま、私たちの前に山積するさまざまな諏題

原∫力をはじめとする石油代替エネルギ」の聞発、石油資源の備蓄・流通の合理化、省資源・省エネルキし技術の聞発、保安・防災システムの確立、プラントの効率化、そして、より高度な環境保全技術の確立

これらの解決にはエンジニアリング技術が不可欠ですb日｝軍は、が一。中縢では、4つの石油・化学プラントがそれぞれ過去に経験した豊富な実績とたゆまざる研究開発に裏対象へづけられた高度な総合技術を駆使して、課題の解決にに及んでいま郷

取り組んでいま劣

原f力部門は、設立後14年目経過しておりますが、東：できる体制を碓：回しつつあります、

海村の使用済核燃料再処上里施設をはじめ、遂行したプ

目揮は、コンサルテーションから「，露、卜機材調達・建設・

ロジェクト堅約80｛4、研究開発も約60件に達；しています、￡場運営の指導まで高度な技術の提供を通してそれ

疑揮はそこにエンジニアリングを必要とする分野がある

ぞれの国の工業開発に協力しています、

その問に手がけたプロジェクトの数10，000

建設中で曳原∫力分野においても、広い国際協力の下に最新の技術を開発し、多様なプロジェクトを遂行

限り、新たな挑戦をi続けております，

アルジェリアブラジンヒ中国…………
フツノ

技術輸出は30数ヵ国。
織齢難欝

欝蜘献曝
手がけたプロジェクトの数10，000。

活躍の場は世界で実国際級の総合エンジニアリング会社として高い評価をいただいている日揮の活躍舞台は、国内だけにとどまりません。現存海外プロジェクトが占める割合は、総隈

そのひとつひとつから、新ししゾウハウがフノノじ
注額の75％以上。これまでに技術を輪出した国々は30

生まれ、蓄積されていま洗数ヵ国。今端野も、ビッグプロジェクトが各地で進行

総合エンジニアリング

匿糠油謹中で曳そのひとつは、アルジェリアSO醤ATRACK向わが国エンジニアリン

け天然ガス処理プラント。地中海岸から南へ650キロ

グ会社の先駆者

メートノレ馳サハラ砂漠榔に位置幽として、石油するハッシルメルでは、豊富に埋蔵⑪E獺藝株式會社

化学プラ
ホが

ントの設

諮

、子卜建設

を中心に

地歩を固

等磁㌶

精製・石油

東暴都議でk田lx謙譲町2−2−1（祈大手町ヒル）

TEL東京279−5441（人氏衣）〈海外拠点〉
歳

ソウル、北京、シャカルタ、シンカポ

畷

耐
、♪

@アルス、ニュー

灘

翻

野曝醜

織

．︑．康

奪騨罵

ウ 践

欝

蘇
脚

パーク、パ1人アルシェ、

iヨーク、

ノ

・

一ル、パーレン、クウェート、

湯

語
語

業
産
力

原

・罎置

扁＝⁝

ド︑燃腿安全性解析コード︑環境ながら︑冷却材喪失鵬故解析コー

マ幡羅︑プラズマ閉込めの理論等

周波によるプラズマ加熱︑プラズ

た︒また︑中姓粒子入射および萬牲研究の一魑の強化をはかってい型緊慧炉心冷却系︵ECCS︶作
国際計醐に秘極購に滲触し︑安全の勘気は︑昭和五十八薙末完成峯を強力に進めている︒当面の酸大として︑周計画の定める繰題研究

研究開発計画﹂の中核回雪施二二

原研は︑国の﹁第二段階核融合

物性研究および照射研究︑トリチ

灘コイルの研究︑核融台炉材料の象等炉心工学に関する研究︑超電び炉物理の研究︑翼箆壁の表面現としては︑核茸雲炉システムおよ新エネルギー購究開発に関する
騒米科学技術協力の一環として︑高温金属材料の照射研究︑炉心模

散型被覆粒子燃料・黒鉛および耐型耐霞試験︑爾温炉心部構造試

墓礎研究等も行っている︒また︑これらの研究開発を効率的に推進

闘様の謝画を持つ麺独︑楽圃などするため︑国内蘭遡機関ならびにの論圏との協力関係の強化をはか的にすすめている︒

行っている︒このほか︑團際核燃

よるウラン濃縮の基礎的研究等も係わる調査研究︑核物質議蟹のた料サイクル解価︵INFC鷺︶に食罷照射では︑国の原子力特定の開発をすすめている︒

協力のもとに指定品灘の照射技術ステムに閲する調査検討などを行っている︒

めの分析技術の開頭︑保障描餓シ

命ラジオアイソトープの製造研

原研は︑研究炉JRRi二︵巖研究炉︑賦験嫡︑舶重器等

ラジオアイソト⁝プの製造につ究︑ラジオアイソトープの検定技

いては︑核分裂生成物からの長寿術の開発等を朽うとともに︑リン

アイソトープ︑イリジウム細線

大出力＋MW︶︑3RR⊥二︵＋
32︑モリブデン99等の鰯製ラジオ

び頒布を行っている︒また︑カリ

源︑コバルト60線源等の製造およ W︶︑出力誠験炉︵﹂BR︑九処理技術の開発︑曲線騒士加遼器

ホルニウム㎜︑クリプトン85等の NSRR︵パルスで二万蕊千M

十万犠のコバルト60をもつものな

ニアックなど数台︑照窮施設は三W︶︑艇速器はパンデグラフ︑リ

アイソトープの利用に蘭する研究もすすめている︒

ど数阿字︑そのほかホットラボラ

人材盤成

利馬に供している︒

験︑原子炉の計測制御および遮蔽た核データおよび原子・分子デー

ラジオアイソトープ・原芋炉研

験︑照射などの覇として駈内外のタの整備をすすめるとともに︑露膨所は撰隼にわたって︑ラジオアトリー等を保有し︑各種試験︑実国礎研究︑工学研究

イオン等による核反応︑燃料・材に関する研究︑目貼の原子力コー

茎礎研究および大型研究開発に二等について︑物理的および化学料の一更物性︑超プルトニウム売

ドの整備讐をすすめている︒ま圏のプロジェクトの繭芽となり︑属さない工学研究は︑原研およびそれらを支える墓盤・となるもの的な研究を行っている◎これらの炉科学技術轡の餐成機関として翼の共同開発計画︵LCT謝画︶や究を開始したほか︑超艦灘コイル

ム・パンデグラフ加速羅の還娠を基礎研究に必要な二十MVタンデ 耀してきた︒昭秘五十四薙三月末を行っており︑高安定化磁堀試験

イソトープ利用技徳轡および原子

硫鑑⁝ ・明などをすすめている︒

等による放射線化学皮慮機構の解＋MW︶︑﹂MTR︵五＋MW︶︑
学反応の研究︑放射線による汚泥材料の開発︑超高覧下の放射線化

MW︶︑5RRi四︵三・五M
ス材料および水性塗料等の蕎分子法によるイオン交換膜︑有機ガラ

放射線化学の研究では︑放射線総含研究として︑閲係諸機開との機器実証試験ループ︵賢ENDE

験︑磁湿田駈引讐試験︑大型欄造

藁物の処理処分に関する研究をす

解析コードの熱発等のほか材料試

蝋システム総量設計および安全性

一次冷却材出口漏雄藩氏一千度の L︶の製作︑多鵠的高温ガス実験

原研では︑昭租四十四無以来︑

悪戦原子力研究所は︑わが圏唯一の総禽的原子力研究開発機関として︑昭和三十一鋸劇設以開発を進め︑すでに基礎的技術基

多圏的高温ガス炉システムの研號

・材料の照射試験︑高温ガスを利験炉の炉内ガスル1プによる燃料試験計画の一環として︑廃棄物固ーの多霞的利罵システムの実証お盤を確立しており︑核熱エネルギ

すめるとともに︑国の安全性実証

化体の腐食安金性実証試験をすす来︑東海研究所︑高崎研究所︑アイソトープ購業部︑大洗研究所と逐次︑繕鰍を拡大し︑試験めている︒また︑環境における放よび安金性試験の機能を備えた実研究扇原子炉︑潴職制︑臨界実験装磁︑ホットラボラトリー︑安全性実証試験旛設︑核融合研

射線化学︑撮絹物優等の広範な分野にわたって研究開発に努め︑研究墓盤を充実し︑魑実に成究旛設などの大型研究施設を増強整備し︑物理︑化学︑炉物理︑炉工学︑燃料・材料工学︑放験炉を建設し︑昭穂六十駕代前半

用した熱化学的水素製造に関する理工程における放射能放出低減に運転に入ることを隠途に醗画を射能・放射線の測定と評価︑再処化︑トリチウムの捕促︑クリプト
すすめている︒

験など︑国の基本計画が定める研究購発に横隔的に参画し︑その使命を巣たしてきた︒原研ンの厩定・貯藏︑排煙︒廃水の放漿をあげてきた︒この断熱を背漿に︑安金性研究︑新型勲力炉開発︑核融合研究︑食品照射試

は︑原子力委員会によって策定された﹁原子力開発利用擾期計煽﹂を受けて︑原研自らの﹁長射線による処理などに閲する研究

放鮒能解析コードなど歩幅解析コについて研究をすすめている︒︵S賢E︶による炉物理実験︑分 っている︒

流勤試験︑半均質臨界実験装畷

ヘリウムループによる高温伝熱果たすべく︑多くの分野にわたって兜駆的︑創遣的な研究開発を実撮し︑基礎的研究から工学期購藁計画﹂を浜賦し︑これを指針として︑B本の原子力研究開発の中心的かつ指灘的役麟をを行っている︒

た︑蘂業の推進に当たっては動力炉・核燃糾開発懲業瓢︑日本原子力船開発勲業団などの各関向上に醤算してきた︒岡購に︑人材の謎成︑国際協力などでも穰極賦役翻を果たしている︒まード類の開発や︑軽水炉の儒頼性

これらの研究の成果をとり入れ的研究︑さらに実読のための試験研究へと総力を精鑓してきた︒また︑国家的晃地から蟹要な

連機関と密接な遡携をとっている︒さらに︑近年のいわゆる召油危機を契機としたエネルギー評価蓼法等の開発を行うほか︑国繰題を皐期に洞察して実施し︑自曳技術の薔櫨に努めるとともに︑わが国の原子力産業技術の強まり︑今笙二月のTMI賜故の影響など︑内外の変動にも即癒できる技術水軍の維持高揚にる︒また︑非円形肺野トーラス試

躍︑熱熱裟國の開発に魑汚してい痩から本格化し︑新たに計寝装﹂嬰一60の製作は昭和五十三年問題の晃閣し︑核燃料サイクル確立に閣聴した問題の多様化および核不拡散保陣描膿の要舗のの二子炉安全審査に役立てる関建訊験を実施している︒このほか︑

蜜項の調査︒解析を行っているQ

NSRR−PBF誹瞳︑LOFT

点課題として実施している︒

努めている︒

工学的安全溌研究は︑軽水炉施

以下︑ 分 野 別 に 原 研 の 口 業 概 要設の安全性研究を中心として推進
計画︑ハルデン誹講︑オーバーラ

よび大型再魁水効果に関する実誰網羅予憲﹇は総㎜額約論ハ颪三十四懸をみてみよう︒原研の昭和颪十四しており︑緊急炉心冷却系爽験装

験装躍の設計をすすめている︒

円︑今年三月末現在の職賢総数はSRR︶による燃料破損実験︑材る︒−60︶の製作と︑これによる臨界 すめ︑また︑核融合炉実験間中性定の臨界プラズマ試験装圏︵JT ウム取扱製造技術の研究などをす

核融細胞の研究および関連研究

廃謡物鍵化体の安全評価試験︑中料試験炉︵JMTR︶簿による燃 環境安金性研究では︑低レベル

動試験︑原子炉安全性研究炉︵N・商レベル放射性廃藁物の二化狡

瞭︵ROSA一皿︶による沸騰水
ンプ計画︑デモランプ聖画などの料照射誠験︑寅絹燃料試験施設に術の瀾発︑高レベル廃液の欝分離

辷齦Z首回二十六名である︒

原子力開発利絹の進展に伴い︑

うほか︑園の安全性実証試験計画

よる実網燃料の健全性試験等を行．霧曝・⁝

工学的安全および環回雪金確保の技術の関発︑廃盈物竃化体の海洋

プラズマ閉込めに関する研究で

潤▲ 編ための研究はますます璽璽性を繕の一環として︑大型装躍による格投棄躊の鰹全性試験︑陸地保蟹・手源嚢圏を近く完成する︒

している ︒ 原 研 は ︑ 国 の 安 全 規 舗

納容認スプレイ効累︑配川本頼は︑中間ベータ態トーラス磁騒裟

蜜趨遜髄猶炉に関する研究開発への用いた炉物理実験︑動燃が行う

究︑材籾試験幾等による各穫の照ルト一一ウム酸化物燃料等の物性研

諜程の亮実をはかっていく︒

動向に蟹意︑その機能および研修名にのぼっている︒今後も内外の國際協力

レーザ⁝法およびイオン交換法に射試験などをすすめるとともに︑原研の国際協力は︑安全性研の翼的変化と購的拡大に対応する

およびIEA︶との人的交流︑樹子力国際機関︵IAEA︑NEA

諸国の原子力欝欝機関ならびに原核融舎研究等の分野における先進鶴舞センターおよび関鍵諸施設の究︑多難的高温ガス炉開発および整備︑保隣描麗および核物籔防護

によって︑内外の評価を得てい

報交換︑共岡研究等の多くの実繊

む原子力技搬器報の國内センター

原研は多様な研究活励のほか︑の強化︑放射線管理︑放射性廃棄としての機能の充箕化︑醗騨禰婆

それに供する原子炉等の施設を繁切な運鴬等にも多くの努力が払わ物籔理並びに分析サービス等の適▼で︑研究開発酋勤を支擬する部門

馨

協力︑プルトニウム燃繕の熱中性

酉十六名︑後難が三千八蔚照十四象での膨ア生総数は潮蓄が八千三で︑広い視野に立って長期的凝望閉込め実験および高周波加熟箋験

圏︵JFT12︶によるプラズ鍛
マ近ダブレットー皿による共同研

プラズマ条件の実現︒に役立てるためのデータの整備

地暦処分の安金評価等︑放射性廃漂子炉サービス建麗⑳掛簿妻室⑭虫制御

協力を進める誹画である︒

る︒今後も︑国内欝欝機関との運スリーブ、ライニ1

放射線遮蔽扉、スリーフ類、及びP．P．システム

ノチ、ボ

ハ

b3）⊃》

1憂塗へ鞍懸瀞獄：蜜

＠2次格納容器⑱1次格納容器携を強化しつつ︑有効適切な国際まいりました。

⑧燃料交換機 ④天井クレーン ⑳燃料貯蔵
殴傭 ⑱燃料移送キャスク ⑫クレーン ⑧
れている︒

嚢水簾、遊

今、こうした経験を生かし、原子力の各施設に多目的高温ガス実験炉の構造

システム︵IN粟S︶の業務を含

各種放射線錐各 種 気

扉とセキュリティ・システムを開発・納入して⑭原子炉容器 ⑫ヘリウムガス緬出機 ④中
問熱交換器 ⑳1次冷却系配管 ⑤2次冷却子炉への鎌継に慰する炉物理爽

高速隔界実験装櫨︵FCA︶を近く開始する︒また︑ウラン・プの下に推滋をはかっている︒

装灘︵JFT⁝2a︶による箋
王験AEAのINTOR謝画鰐にひきつづき滲重し︑国際協力を横極＝＝も多妓にわたり︑国際原峯力偶報

響

●

馨

鱒、。」

一

酒毒

彦琴

O

難塩霊．需．9

丁丁謹議

臨

「

隔

喉笛

系配管

鞠

性︑格納容器圧力抑制系儒頼性お格納容器圧力購係憺頼牲璽醗試験叢羅

r町欄機濾鎌馬柵卿

棄と︑安金性辞価のための研究を燈

一｝

罰駆讐

中的に保難し︑運難しているの

騨
．

笥，1

は多くの成漿をあげて簸近終了し臨界プラズマ群群装罎（」↑一60）

昭和54年10月25日
子（第三種郵便物認可

第looo号（29）⑭金庫つくりの豊かな経験が、原子力事業にも生きております。

フシセイコーは永年金融機関に対し、金庫室を納めております。

眉動力炉・核燃料開発事業醐︵動燃︶は︑原子力基本法と動燃事業団法にもとづき︑新しい動力炉すなわち高速堰題炉と新型転換炉の自主開発を進めるとともに︑原子燃料公社︵昭和三十一鋸八月設立︶の業務をひきつぎ︑核燃料の開発︑ウラン資源の探鉱︑使用済み燃料の再処理などを行い︑わが国の原子力開発利用の促進に寄与することを鰹的として︑昭和四＋二隼十月二日設立された︒動力炉開発は︑わが国将来のエネルギーの安窟供給確保の上で璽要な役翻を担うものであり︑ナショナルプロジェクトとして織進されている︒昭和五十二隼四月には高速実験炉﹁常陽﹂が初臨界し︑また今年三月には新型転換炉門ふげん﹂が本格還転を蘭始するなど電力に送電されており︑今年八月

動燃では︑本年度から原型プラよる固化試験

期に実施できるよう研究開発を進

現在︑聚海事業所に実規模の塵めている︒

接遇躍ガラス芋貝炉を設麗して︑ス固化体の物性騨価︑溶融ガラス

溶融炉の耐久性︑処理条件︑ガラ

受入容雛︵キャニスタ︶の熱腸鋤

これらの成累をもとに︑現在建設などの墓礎データを簗めている︒︵CPF︶が完成しだい実廃液に中の高レベル放射性物質研究施設

薩○その他、特殊機器設計製作

また︑五十二年九月のB米再処に着手する計画だ︒

・近く実廃液に
年度から詳細設計に入り︑五十七策に閲する基本方針にもとづき︑原子力委員会の放射性廃駅物対・廃棄物処理処分・年魔には建設に着手したいとしている︒の初装荷燃料の製造に続き︑鏡．﹁璽肩璽騨魑

よる固化試験を行う吊定だ︒

雫欝嘗轄縣齢一EX︶は︑楽︑仏︑IAEAとのる︒保陣描置技術開雛︵TAST

設全体にわたるダイナミックな物

蟹収支確認手法に関する十三の開また︑高速炉開発に対応し︑高発項目が禽まれている︒

法を採用︶の技術開発も五十焦よし○サンプリングフード計を行っている︒のような混盆比の溶液からでも顧検討が進められている︒

・

世界に誇りう・プル燃料の製避・マイクロ波混高レベル放射性廃液の固化および︒合転換に成功． 貯藏の箋証試験を昭和六十駕代初ド試験装躍C11︑Ci2︑B：T

癒する研究開発は︑四十一奪以来

昭租四十七隼慶にナショナルプ﹁ふげん﹂と高速実験炉﹁常陽﹂これまでに薪型転換炉原型蝉
り︑一方︑鉱石を採掘せずにウラに岡山累人形峠で始まった︒パイ

心︑それらの取薔燃料を製造中︒

藁海蕩処理工場に関排する技術

速炉燃料再処理︵ピューレツクス

門もんじゅ﹂の使用済み燃料を対り始まった︒当繭︑﹁常陽﹂と設を六十鋸代初期の稼働を目標に処理嚢への雷葬挙れ爽が進められている．

○各種遮蔽機器ている︒第一期分は︑選心機千蓄櫨塞の適正化をはかるという要理交渉の結論はじまったウラン・いる︒

末現在八億八千万KWRに遷して台︑六弗化ウランガス処理系︑建原型炉の成渠を実用化に結びつ家および付属設備等からなり︑本の原子炉である︒

謂に墓ついて開発された薪しい型

けるため︑動燃では︑五十年度か

ペレット製造に適した混合酸化物

加熱方式︵MH法︶により︑燃料

ついては︑このぼど︑マイクロ波

門ふげん扁は︑四十五薙十一再第二期分の三千台は五＋五年翼プルトニウム混合転換技術開発にに福井県敦賀南で建設を開始し︑ら五十三奪度にかけて︑実証炉のに︑第三期分の三千台は五十六葎に入っている．

五十工痒六月にプラント関係の建夏にそれぞれ運転入りを予定︒第

無憂に完成し︑九月より本格運転

料︑構造材料︑安全監︑蒸気発生
概念設計を実施◎この概念設置をの試作に成功した︒これは︑ウラ基に︑今年慶より五十五無九月をマイクロ波をあてて︑溶液を蒸発ン︒プルトニウム混倉溶液に盧接設工事を終了︒各装置機器の機能期分に比べてさら

二期分および第三期分に用いられ試験を行った後︑五十三駕三月にる遠心機は第いる︒

いる︒調整設計は︑実証炉のチェメドに実証炉の調整設計を進めて雛などの各分野で酒発に行われて

巖小臨界︑同五月に全炉心臨界︑接號硝でき︑還隔翻動化に適するなどの利点が多い︒今後︑一霞嶺

わが国軽水型漂子力発電所へのも︑昭和六十隼代後畢の商業プラに︑建設霊体が決まった場合に︑のステップに円濁に移行し篠るこ

低濃縮ウランの安定確保の上から乾固して酸化物にする方法で︑ど岡七月に劔送醗︑岡十一月に定格た︒﹁ふげん﹂は本年三月二十田︑富庁による使周密工房に雪崩︑電建設主体に引き継ぎ安値審責等次

出力の＋六万五千KWを達成し ック＆レビューに供するととも に性能の高いものとなっている︒

実証炉の設計も着々と進む新型転換炉原型炉﹁ふげん﹂はている︒

この方法で製論れた四川化ウ

二心分離機の製遣は完全な窃孟

ウラン濃縮︒

嚢灘罷纈競る遠心機能力．
トの建設が今痒から始まり︑来年＋月に完成の予定︒隼間二蕩沖の弗化ウラン三函誘を製造する︒製るウラン濃縮パイロットプラントれ︑すでに遼心機の性能は諸外国

十四鋸間の永きにわたり︑藁海薯

品の六弗化ウランは︑同地区にあ⁝2︑Bτ〜3へと順次改善さ プルトニウム燃料の設誹製造にの水藁に比罧しうるようになつに供給される︒

ロジェクトに指定され︑パイロッ

ロット・プラントの規櫨は当初計

なお︑これまでのホット試験

T￡LO3（377＞8111

−10

−8

醤ミ三i（まIi〜イ「斤㌃汚1＞《ソ疑享膏ヶr妻4

新型転換炉

魑実な進歩をとげている︒一方︑核燃料開発では︑核燃料サイクルの璽要な分野のすべてにわ

薦

ン冒
ト0
の概
計を開始し︑五十五
30＄合▼◇◇OOOO9膣0▼8畠曾◇◇OS且曲M冒8ウ◇◇OQ◇08ム0
◇念
0設3

シ

プロセス開発・⁝探鉱・製錬︒転換・
わが国のウラン埋藏盤は約一万の確立のため︑入形陳地区の夜次

ト・プラントの建設が五十二琿度
トラリア︑アフリカなど民間鉱由

ンを園幽するインブレースリーチ

取り羅んでいる︒

鉱床の鉱石を露芙採掘してヒープ

業所プルトニウム燃料開発施設で子力開発に必要なウラン資源の確リーチングの技術開発を占めてお誘︵U308換輝︶と乏しく︑原 低贔位鉱からのウラン回収技術 た︒

ため︑動燃では︑カナダ︑オース

保が撮要課題となっている︒この会祉の企業探鉱に先立ってウラン

OO＝一日需曹製造施設︵十誘／薙︶について

一輌幽一一噛■鞍回る能力を持ち︑約七千台の細心曹輔鞠同断筒胃の導出鉱床で基礎試験並びに試験画の五十ナSWU／年をかなり上高速増殖猿型炉﹁もんじゅ扁燃料

ング技術開発については東廻地区
また︑これら海外ウラン探査の探鉱開発を積極的に進めている︒

嘔をもつプルトニウム転換開発施設

五十九隼までに運転開始させること動燃からなる﹁ATR軍旗委員SWU／奪規模の原型プラントをの凝議を終了し︑来年度より建設たり混禽酸化物＋詩彗の処理能力

換炉ふげん発電所﹂として本格運会﹂が設躍され︑﹁ふげん偏の塞

ントの運転を霞標に︑商業プラン

転を開始した︒門ふげん扁は初期

關発も︑大洗工学センターで︑原トへの中間段階として二首五十ゾ炉であり︑軽水炉の稼働に伴い生故陳も少なく︑本格運転後も三好

研︑大学︑メーカーその他研究機

さらに︑今璋二月に︑磁力会社

まれる燃料︑とくにプルトニウムとが望まれている︒

気出力＋六万五千KWの霧型転 とを團的としている︒

試験を開始︑濠た今年九月には完全な自主技術による濃縮パイロットプラントが一部操藁を始を効果的に利用するとともに︑天績・経験と実態炉の設計について

璽水減速・沸騰軽水冷箱型の原子めるなど世界的にも大きな注輿をあびている︒設立当初七百名余りだった人員は五十三庫度にな稼働率で運転を続けている︒

たって先駆的な開発を進めている︒世界初の平和利用の再処理施設が五十二年九月からホット

は約二千五着名と三倍以上に︑また予算も数十隙円から約千鱈円へと三十億近く贈大︒来志度
然ウラン所要蟹とウラン濃縮騒をされた︒また︑葭然公園法関係審﹁もんじゅ﹂の建設鰻補地であ闘の協力を簿て遊められている︒

初送電以来︑発生電力は︑北睦

節減し︑あわせてプルトニウムので︑その殺計︑建設︑運転を通じ査に必要な魍類は︑五十四年二三無八月︑通産省と福井聚に提出て︑発蟷炉としての性能︑儘頼月︑薬嚢察に提出された︒

る禰井県一飯宙白木地区について

独自のPNC ウランを処理し︑製品としての六技術のもとに進められ︑カスケi

影

し︑福井興知略の了解が得られし

こんこは︑これらの審萱が終了

褥︑わが国薩業騨の国際競争刀をけ・五十五無二の第4四単期から

だい建設日頃工遡を開始︑今年慶建設に入る謙遜である︒総禽機能から来年歴にかけて追金審蓋をう﹁もんじゅ﹂の葱工に必要な調試験は︑六十二蕉慶に行い︑同無ている︒

準備殴計も終わり︑原子炉設幽許
慶中に芸道に薫らせる予定だ︒

は︑地質︑気象︑地霞などに聞す

鰻近は︑研袈開発の玉茎は原型炉

一方︑高速増殖炉に関する研究

る調査が案施され︑原子炉設罵にを対象に炉物理︑炉体構造機器︑に二っている︒

可餅肌に必要な設謝・解析はすで

整および詳細化を自的とした製作

傳ることを国的に關発が進められ実用炉の段階での経済性の留安を性︑安全蜷を実証するとともに︑程慶の原型炉を自主開発するものには高速繕殖原型炉﹁もんじゅ﹂の蕎工が予定されるなど動燃に対する期待は大きい︒以下に

砺

動燃の湧動概況を紹介する︒

蓼

むんレ剛来

・年度着工へ ．
高遮増猿炉：
高速実験炉﹁常陽﹂は︑わが国初のナトリウム冷却型高逮増殖蝉
で︑茨城繋大洗町の動燃・大洗工学センターに建設された︒

建設工瑠は昭和四十五鎌に始まり︑四十九年に契験炉プラントの支障のないことを確認し︑その繕

炉工学︑ナトリウム技術︑燃料材

辱薦鴨膳轍一され︑硝酸プルトニウム製晶とし

その後︑JPDR燃料︑BW況属暖簾八十六墨跡の良質のプて金踏の制限つきのものであった︒

騨龍一〇一一印

は︑五十三年度に引き続き詳細設一一一一一一鯛機で構成︑三期に分けて建設され一画一一幽静﹁聯﹁臨画の設定が遙行中︒

日米交渉のすたれ︑難航のすえ五十二薙九月にで︑使用済み燃料約十九鋳が処理

総璽量（外枠含み）：約14，000kg

聞

産

力

原
すべて機器の据付を完了︑その果は︑環境影響調蛮轡として五十地区の中部探鉱事務所に探鉱技術

技術センタ；として︑鮫緊興粟灘

開発旛設がある︒その施設では︑
探萱擢針を与え︑鉱床の評価を行

処理工場の運転期間は︑麗際核燃

能の漏洩が見つかり︑運転が中止

収蒸発無から加熱蒸気系への放射用済み燃料受入区域の監視システにホット試験を爽施してきた︒ホ

料サイクル評緬︵INFC廻︶期
ムの開発をはじめとして再処理施

燃料︑PW飛燃料を籠曝して順調 ルトニウムが徳られたQまた︑再 共融研究として実施︑これには便ット試験の巖終段階である総門試

十日まで延期することでこのほど間の延長にともない︑来年照月蕊

えに運転開始・うとした五十三無八月末に︑酸鳳

験の野猿を終え︑後半を実施しよ

うための各球審石の試験や化単分

粟海再処理工場の建設は四十⁝ハ試験を終えて︑ホット試験の穣備

後︑通水試験︑化学試験︑ウラン

再処理関遼に効薬よく探幽するための探鉱技

薙に始まり騰十九年に完了︒そのウランの製錬についてはウラン成を行っている︒

鉱石からイエローケーキを作らな

開発項目として︑五ナニ年秋の日
米共岡声鴎に︑竪樋抽出法に関すされた︒

環在︑補修も完了し︑運転再開

薄処狸を無期限に中止する政策をる研究と保鱒撤麗技術開発が盛り中に︑五十二奪四月︑米国政府が込まれている︒混禽抽出の研究はいで︑薩接四弗化ウランを製造すのための設備の巖終点検と要員の小型試験設備︵07種目で続けら 象とした高速炉燃料再処理試験施
命玉に饗した︒無賃内容は︑二無発表した︒このため︑再処理工場

上斎原村の人形簾薯業所で進めて再開する予定だ︒と呼ばれ︑とくに︑将来︑海外に間かきりの運転と︑処理籔九十九れており︑研究結粟を踏まえて再訓練を実旛中︒近くホット試験をる一軍製錬法の技術開発を岡山県

B米間で合意された︒

術・機器開発ならびに技術暫の養析︑多様化するウラン鉱床を迅速◆きた︒これは﹁PNCプロセス扁 の擬業をめぐって︑日来交渉がもたすものと諸外国からも注目されおける探鉱製錬で大きな役謝を果厚横難蓋醗膜無難踊シャッター厚：鉛50○照射装置

さ：1000％○フォークリフト用遮蔽窓

コールドサイズ：380臼％○大小遮蔽覗窓

ホットサイズ：730u％

鉛ガラス と遮蔽機器様

寒冷：！600％壁後︑これらの機器の機能や運転保ね︑五十二蕉四月︑初臨鼻に逮争醤鰻

守についてさまざまな試験を露し︑わが国自霊技術による高速繕⑪

Σ参悟易1水ホ〆フ殖炉欝欝の第一歩をしるしたQ「もんじゅ」のしくみ：〒＝i60

バルト照射室シャッター二三蔽窓、五十三年七月に第一期熱出力の五万KWを蓬成︑十月から五十 四
年二月まで定格運転を行った︒

籔一期熱出力の七万五千KW は

昌ノ長発rr

本年七月十六臼に到達︑定期検査

↓⑳雫

噸⑤

鍵

欽

鰍

卜気f制μ赫

戴繍詠，

ロロ

⑳過抗費

⑤中聞凱父授μと性能検査を終了した後︑丑十五

撮白田。。瞥、L
領「＝『ππ＝「

日謹選⑤1』1嫡7棒駆動機季i》F

鋸一月から五十六年四月まで同歯
力で定格翻転を続け︑その後︑熱出力＋芳KWの照射用炉心︵ M K

整納谷δU二一ヒ／允屯構こ
蒔蓄㌃ノ郵『1〆フ②轡・眉G）フラ！ケ／i
①制御捧

外門コ／ク
1一い声

ナ何ウム⑤

3㌃弱小蘇

⑦ ず大系1傷壕ホ／フ⑤カードへ／セルeり
人系1離猿す〆フ①｝3〜1炉昏缶i亙︶に 改 造 し ︑ 五 十 七 駕 慶 か ら＋芳KW の 定 格 遼 転 に 入 る 予定だ︒

高速憩殖原型炉﹁もんじゅ﹂はわが国で高騰塔殖炉を昭和六十鎌

代に実用化するために︑実験炉に引きつづいて電気出力三十万K W

高速増殖原型炉（30）

第1000号（第三極郵便物認噸

二業子
昭和54年屡○月258

聞

実験航海中に

一放射線漏れ経緯など用について調査検討すべきであると決議し︑原子力船調蓋会が設立された︒三十三黛には替団法人日本原子力船研究協会が設立され︑原子力船に関する調齎研究を行うことになった︒三十六隼︑原子力・田本駅子 力 船 開 発 襲 業 闘 は ︑ 賑
委総会は原芋力開発利照蔑期計画の段階で毎嚇○・一一︑ザレントゲン

改修・総点検に三年の工期・遮蔽改修・総点検：

繍を機むことが望ましく︑そのた灘繍

面輪〒【⑪4東京都中央区銀座7−B−8（第2丸幅ビル）TEし545−5722

ことになるQ謙慧

8月史1初の北拳ゾくへ5目達に成功

輸入元・讃σスず・コ5ウ＝タ蘇式芸継アイソトプ部

門むつ﹂搭載の原子カプラント

獅ﾜて10ル 毎曇llを飯源︑同flεRglαndが待たれている︒

が︑海上における振動・動揺箸に第二船に向け

基盤固めを
今後の繰輝

難燃輔総懸麟纒

めにも﹁むつ﹂の一環も早い就航

闇中に︑サバンナは二十六か國四第〜次︑第一茨のオイルショッ
クにより石蘭価格が蕩目したばかりでなく︑産癌国の資源温存政策
から︑これまでのように罐要に応況にある︒このような中で︑利矯じた閥沢な供給が期待できない状て燃やしてしまうことなく︑石繍

聴闘の広い石佃を単に燃料瘤とし髄（〕（：Amersham

煩雑な入港基⁝準の統︼を
よりどのような雛動を示すか︑航に際してその頻繁な魚荷変動に追

海蒔象たは出入港時の微妙な擬船

原子力船運航これまでに世界では︑約三百婁

従することができるか︑航海串プ・の原子力艦艇のほか︑灘隻の砕氷・船︑一璽の衡客船︑︸隻の鉱石遮の放射線漏れを生じたため試験を

線漏れの原因を調査した糖集︑遮中断し︑定係蕎へ婦港した︒放業蔽を改旧することとし︑あわせてラントに異常が生じてもその修理のために外部からの援助を期待で搬船が原聖域により講演されてき力推進が甘薯であることが確認さ

ニンによって極地用砕氷船に原子 きないという船舶特有の条件下でた︒このうちソ運は︑第一船レー

猿子炉機器箸を浮心に安金性を総点関することとした︒﹁むつ﹂は五±瓢奪十月︑修理港に決定された佐徴擬へ園航され︑現在︑遮蔽問題点を解明・確謙するために十命な億頼性を衛られるか︑等の十五愚を︑オット・ハーンは二十しながら︑これらの訪問に嶺たってはいずれも︑その都度訪問魍と航する必要がある︒

れたため︑さらに二婁の実周船するとともに︑実験般レーニンの改修工窮の魑蕃を持っている︒

原子炉をアルクチカと岡型のもの

も︑実験船としての戒むつ﹂を運⑥格納容器下部︵二露磯上・下に換乱した︒一方︑米圏のサバン︵アルクチカ︑シビリー︶を建造殺する︒部︶にポリエチレンの遮蔽体を新ナと西ドイツのオット・ハーンは②一次冷却系憲配管の探爾試酸

それぞれ八黛闘︑十隼間の逸硫闇

安全性総点検三囲の工期が予定されているが︑③蒸気発生雛二次側開放試験お①主要機器・系統の機能確認試

造技術の確立︑運航技箭の搬出︑その概要は次の通り︒

遮蔽改膨︒蜜全性総点検には約技徳者・桑組員等の蟹成に役立て
遮蔽改修て昭租三十八無八月十七Bに設立 を策定し︑その中で︑原子力船建本原子力船欝欝瑠鑑樹法に塁ついされた特殊法人であり︑その闘的るため︑原芋力船一隻を建造・運④霊冷却水ポンプ開放試験

一都国三十三継を訪問した︒しかは︑原子力纂本法の精禰にのっと航すべきこととした︒この方針によび冷冷管探鵬試験

り︑原子力船の開発を行い︑わが従って日本原子力船蘭発琳業齪が試練乗り越え船出を﹁むつ﹂にみる使命と期待①圧力容器上部遮蔽体を︑従来

びに造船および三三の発逮に霧与国における原子力利稽の促進なら船醐発墓ホ謝晦が淡定された︒こ

設立されるとともに︑原子力第一れに墓ついて︑四十露無船体部がすること︒その業務は︑政府の定趨工され︑翌年進水︑四十五駕にめる原子力船の開発に関する基本の設誹︑建造︑運航︑これに伴う計画に基づいて行う原子力第一船ってきている︒昨今︑多くの開発の樋値はますます蟹璽なものにな

譲上宿が︑自麟の存亡にかかわるとして露ら商船隊を持つ傾向にあることは︑この分野での他国への依存を低くすることによって経済

薗・安全保隔緬での自立を怒ろう

た︑安く︑盤窟な労働力をもつことすることの表われであるQまれらの双発途上国が︑労働簗約型

産業の代表であり︑関連産業へのてくることは当然の動きといえよ

波及効漿も大きい造船業に進出しう︒このような中にあって︑世騨有数の造船・川副國であるわが燭がその立場を堅持し︑ひ四つづきには︑今から原畢力剛建遊・運航

世界のり；ダーとなっていくためい︒そのために﹁むつ鳳の改修をの難盤を固めておかねばならな

完了して︸鏑も學く出力試験︑試運転および実験航海を実下し︑必要なデータ⁝を得て︑より改罠さ

いかねばならない︒

一

C｛一252111性∫源をはじめ放琳三門についてのお問合わせは1ぐ記へ

蓋（X｝9fl弓1かれた第二船の建造へと結びつけて管理とサービス、また優秀な技術陣による研究開発並
び安全性の追求等により信頼を独占し、世界120ケ国の広い分野で使用されています

D

C炉機益のオーバーホール@

大は海還の必要性を罵め︑商船隊

ﾆ改遺

踊鱒

25年にのぼる経験をもつRCCの製品は徹底した品質

ﾈ業運転入りxストノ㍍猟毎。7（玲3月からｱ軌毎。1966勾かり腺

禛Lロを航

Blkg

3去1kg

閧P1月まで南ﾊ1∫励など人、雪】つ。70｛1711ガル

闕相O蜘毎を！

@

@

@8駄9X

う＊

おノノト

騒

1961警5月か@ヨ0，000丘㌧ノJ@

繁；f

三963flb月、

96ゆ1kg

@

三6ノノト

21ノノ｝

Eラン2∫51975｛15月か闕E極航路にA航、77｛観謔P回Bの召ｿ父換まてIO

36Mw

う8Mw

@

@

ﾛ

考

@i70ノ／｝@ll，ooo聾ノ力80MW

P50MWx2@22．0001㌧カ

@

@

2ユノ／ト

奄T0MWX2@75、0001㌧力ﾁli水@90MW×2@砿0001㌧力

@

ヲII孝
本
ｩ翻月

型

ﾁ11水，？…

力
li㌔
力軸
翫

承 1隻1
，看1】
貨
ﾚ

尿

i8ノ／ト

9．7齢トン
@

ﾁll承

，11韮

@25，79（，トノ㎜@齢、給0トンG業
産の利用に園すためにも︑国内におからでなければ響られないものへ

監

1

100

は完成し︑爾森県むつ市の定係港

鈴鰍弘業曝、むつの原∫炉設画変史論H∫
1雪」1船掴業1∫i、f4膨保・昼務所設【塵むつ、｛41il保z66

研究開発︑船員の獲成田練などで商船⁝時代へ礎確圃に

悠へD三61i到省
玉監

Ioへ回航された︒そこで原子炉機器

瓦膨ll綿牽〜、ある︒

利技11、原盤肇業団、長嵐｝鼻、｛411i保南お
よひ長崎撮1角連、伍｛li保 巷修∬】1で合畜協

7211

Amershαm

ける全石油消覆審の一翻を甫める

船舶用燃料曲を他のエネルギー源捲進に園き換えることによりかな

熱1il仙ミ巾轟義会もD

他産廃くへも大718の穰み込みと核燃料の装荷を術りの鰍の石湘を節約し︑他の罵途

1

経緯に代督することがぜひ必要であにふり岡けることができる︒さら津田汀、長崎県搬事と骸脚ざ累珈長にll力谷
褥f蓋を鑑乏ムしない讐娼置を零墨に鰹珂1
巷受入れを再黎腰蓑崎界議会、i口払｝する旨議決。 3日にはム寒修美1振可♂ξ調｝改【iい︑㎎十九璋︑原手炉は臨界に達の間に二国聞協定を転んでおり︑

る︒

5133

成隔1G正．脇公衛施豹〉（・麹8ケ弩延長》

昭和三十年︑運輸雀造船技術審

本来︑商船は農宙に蟹甥港に入選

原子力は︑大出力が容易に篠らに︑腐速力が容厨に得られるこ⑤制御極駆動機構試験などを行う︒このうち︑⑤についできることを考えれば︑余計な蒔のコンクリートから中性子吸収のよい蛇紋コンクリートに変える︒ては遮蔽改修完了後に行うことに紋⊃紅1，検改鰹i技術検β1委：銚会で畠・講iとした︒しかし︑その後の出力試験②圧力容器織部に水爽化ジルコがなく︑したがって燃料備蓄効聚要でないことなどのために︑従来れること︑養腰間燃料補給の必要と︑および燃焼のための空気が必常な状態であるとはいい難い︒そスペースが不要であること︑等のがあること︑燃料貯蔵のための大の概念を破った新しい船舶が登場

闘と経磯がかかることになり︑正こで現在︑原子力船の入薩についなる︒

工願終了後は定発港に園航してての統一された墓雌を作るよう︑し︑船舶と海洋の応屠分野が一躍験を続けることになっている︒そ

機能試験を行った後︑出力上昇試

ニウムの遮蔽体を薪署する︒③圧力容器フランジ部にクリソ④圧力容器下部に蛇紋コンクリ

タイルの遮蔽体を新設する︒

1泉∫力委、むつ開発推遼．の1〜凶iの施策雄心㎜

水ために︑船舳推進用として非常に広がることも期待できる︒

9．お3，1｛｝0トンk
国際的な議し覆いが進められてい利妓ljと瀧輸省、むつ総・㍉検・改修技術
鶴頚委員会設i霞@21，990トノ5mの後実験航海に出て︑乗職員の養呼1力委、むつ問題で兄解発表

8」22

きな波及効果

長崎爆短襲と骸脚1尽巾長、むつ更人れを同答
8

更人れ1μ｝念を整義
修理港

闘争｛暗愚欝i僚会議、獣判捧取扱いの

3177

・隔る

長的既屋義会、蝿躯体取外しを条弱とする
0
肇．う0

部改11ぐム案（10匂騰延長｝
璃】船寝業：団泌、

51．隻緊

購iを閣

@

M
28m

ートおよびシリコン遮蔽材の遮蔽

議ん乳

普@力（要人）23。4｝η

@
17，2

@
@

172n｝

優れている︒これらの特徴は特広r塵；縮男鹿『?艮加h水禦
@

152塞n

@2

@

る︒原子力船の安金性については

源1／J船団献会、今後の壕∫力船聞チ竈祁@19，240トン

@

rい怒《愚

成酬練︑内外の港への入魅経験のむつ総占検改健i技終r検討委員会、総占換
1董255

とて翁名
［穿fノ」第貰チ鉛進ノ卸。「む・つ」@75，0001㌧ノJ

238η｝

@

皿

1m
l6
@
黛

もつ、トノク据り。化糠肖しの後、再ひ997

むつ放購緻漏れ問題1纒ず緩垂！会報｛113

一1増齢・｝ト業1娠去のb源」力委、療ゴ三跡懇直会，，三碧し第1船@レ1，040トン@

ユ720韮n160m

体を薪殺する︒

張或、｝1幽の闘題〜・審、義

備

190m
13zm
2δn｝
轟

@

@
申諮

に︑原抽タンカー︑窩遼コンテナ

翻三王慮、r、h由ijζタt4．

@lO，｛00卜／@ Z，給0トン
ﾁ11水 チ看11董815聖｝】

至340m
276m

i

船︑各糧観軍船．調査船．補給船

1

施㊧魅dl◎《馳鵬1￠盤に繍曾ずe

世界の原子力船の要

これまでの運航経験でかなり実認

610

50．5B0

7、，疑）

F

1300m
@

@
@
1601聡

@

−
12

@

1127
@1り（）8

水
D
N

@
@

17
9
｝96
zイ置雌搬船
記
5
歪958
船
物
ﾝ

船
水
ﾓ

17
12

脇

イ・

船

@1（）68@目
独水@1977jo

@

つ
内

Ill
哩

@19b9．6@i974jl

」、

む

氷

ﾓ

b．13

S

オ／ト・パー！琴ソ漣

@19b4．

@197〔）ウ223@玉957 12 5@1959（）．三3

成

サバンナリ

ソ

達
船 董q〜〔｝5 a8
種1@i971．7 3@三9η E26

mしンビリー、∫ソ水ﾓ
籍@i959 7 21@…96z◆5 1

B∫力人賊船アルクチカ琴されたといえるが︑より広く受け互。董4

震れ．問羅監調査委鍍会i；
むつ放射譲
玉0．299奏港に

1集と報1〜
失施調1由；と遮敵故鯵凝li匪…1は吸三

1口1委は7・29検覇1樗∴果報箔

横み璽ねと必要な法的手続きの確｝多iIゴ力第1離起1

1を立︑運航時の原子カプラントの挙，乞係港を入27

尺吐．

⑤格納容器上部の二次遮蔽体

11

舟を︑鉛とポリエチレンから璽コン

原子力船「むつ」開発のあゆみ

議会は︑原子力の船舶推進への利蔽改膨、蜜全性脳点検へ・出を待つ「むつ」

力

原

懇

巷およひノ」＿係港撒ふて合急1遵ろ入れられるためにはより⁝癬の実

828

修人

動等について樋々のデータを得る

基本消睡1を改、ぼ（飴種、搬門1りクリートに変える◎

3等に筒効であり︑これらを原子力⁝方︑陶際間における物流の拡む丸ま原∫力船響。メ、会、第】剛建越コ評拘由｝で答｝l」

雪葦

1（｝826

し倖
つ

巷を掲1巷
人｛套

メξ瓦

n

茎3。11

ヌミ
ξ娼H保rl犀議会、峰理港薬入れll：｝奮を譲
11

むつ、人湊潜に帰潜

4910155

狽

本8業散二三一更．〜閣議ゴf捧一方つ日︵串解総翻源建原基虎縛操船源進もむむむ政つ

船齢部痘瓦1ド塵ちに人〜夷港へ11繭し

8

B

絹会提出

｛

総理人臣およひ連尋人i｛蓼、「呼∫力第1舩三〇◎u1

目には舞｝刑聖入浄からも。
原船聖襲業D躍、 部改置h去案（11｛1舞ii延i∂
8

むつ、牽刀臨界
むつ、放射線 届れ政】r∫・∴推算・むつホ・占森鼻1「転虫、む9

1判会に提鵬（51．11審議オ、葦廃案｝
糾技ノ」長昌 長助聾1ケji 罫と鍔旗保由」くに73

進方策等で答rlεもつ、船俸弊f蔚と原∫炉携r，flけル1

825
17

慕噸

墾

830

㌻
㌦

レーニノリ

…o

51

nal1

B

7 13

15

6 1ど

H

2
52

3 17

闇

55
纂。．8

むつ、

こf歓し笥liノト｝県∫ρノ」毎合顎脚ラ毛揺も全づヒ星

公イ1】。ろ亀そ」
2、、ノ」燈肴「聾iつも｝払業i到

8

謙

〜

ぎ・

鍵

船

◆

験

臨

凄

38。6

1ト

日
ζ1月

繍
・職越謡＼

猛lil保峰∬il港潤題て臼摩み協力依頼。1⑪

昭和54年窪O月25B
新子（第三ミ種郵便物認葡

第1000号
（31）

三

高

セ

無

懇

︑漁

内部被曝における鍛大の闇題は昭和四十五年︑放医研はサイク

臨床医掌部闘れら諸研究は蛍として臨床医学部

サイクロトロンを中心とするこ

期待されている︒

は陽子線による腫瘍治療の開発がより群細な被曝機構の解明が犀獺

モニタリング法の開発を介して︑騒の測定法の開発︑環境放射線の射性物質の胎児移行︑臓器吸収線て︑原峯力の安全性評価という社はこれら特別研究の推進によっキュリー博士らによる放射能現象

環境科学部門と生物・医学部門に臨床医学部門に協力して緊急時会的要職に対応しているが︑岡時

被曝対応緻織の確立を進めていその利胴によって人々の健離を維

原子力の平和利用に貢献する

下記施設 装躍の計画・設計 製作 建設○原子炉用ポンプ、送風機、高圧，無識試験装薩○放射性廃棄物処理施設 処理閣機器、イオン交換装蟹、弧発濃纏装置
放射腔気体植製装置、放射性固体焼却炉
連続式アスファルト圃化装置郡d（03）572−5611

本辞大営

藤阪︒

出所社藤
務支

三差萌北区中之島2−3新朝日じルTEL（06｝203−5441

露㈱騨

作
製
願
盤

欝欝熱︑

冨轟罵⑳原盤踊躍罷

名占俸・福岡・石幌・仙台・広益・新薦・寓舩

ガン征圧に滋願力︑サイク瓜ト日ン

ガンを治療する方法として︑放射線をがん細胞に照射してその贈を高いエネルギーを持った状態でガン細胞にあて︑ガンの治療を行殖を防ぎ︑また破閲する方法がある︒鍛近︑中性子と呼ばれる粒子

う研究が注目されてきた︒

この中性子線の発生源として︑サイクロトロンと呼ばれる粒子加

サイクロトロン装置の本格的な肇難の研究であり︑放医研の盤長

れをどのようにして推定するかは

那珂湊支所を完成し︑海洋におけて︑かねてからプルトニウム研究

超ウラン元素による被曝であっ高治療灘を誇っており︑もっともロトロンの建設を中心として﹁中の発見以後のことといえる︒したチウムの零物︑動物における代謝る︒

これまで紹介された諸研究の多の研究を行ない︑今後男振性を贈くは︑すでにさまざまの国際的研すと思われる領域にも傭えている

究濡動に翼鰍し︑各国の研究者か

勘
生物・医学部門

ことを指摘したい︒

らも高く騨極されている︒放医研を構成する広いスペクトルの研究

生物︒医学部門は四十八年から十年間の長期特別研究として﹁低であって︑総合研究所の愈義は二暫群が︑彼等の力を繕簗した結果

十庫の歴史とともに確認されつつレベル放射線の人体に及ぼす危険

つの柱である発ガン︑遡伝瞳雷と度の推定扁をとりあげた︒その三あるといえよう︒

持し︑それを適して国民の福祉に

放射線の瞳憲面を防謳しつつ︑内部被曜陣審はいずれも放射線二い︒五十二年に晩発瞳轡爽験棟が学問的解決の困難さはきわめて高した放医研の任務でもある︒

貢献することが︑一言で言い表わ

審の今B的課題であり︑それらの射線発ガンの様践︑発ガンへの免

完成し︑特定のマウス系統での放疫機能の関与︑白血病の発症機品

561t

TEL（03｝572

6重月E∋ヒノレ

東甲省匡中央区多望経｝｝6

速器の建設を完了し︑昭和五十年度から患看治療を開始した︒

利用により︑中性子線等の高エネ

ルギーの粒子線による悪性麗鰯の治療に関する研究︑短寿命ラジオ

いた各種疾病の診断など核医学研

アイソト⁝プの生産と︑これを用究は今後大きく進展しよう︒

等が徐々に解明されつつある︒ま年から門サイクロトロンの医学利いる遡伝陣審の研究が始まった︒

が整備され︑サル類の生殖系を用

環鏡科学部門

これらの諸研究とならんで・繁用﹂︑五十四年から﹁粒子加速器

駕から﹁環境放射線による被曝線た五十四年には鐙擬類照射実験標

急な解決を求められている課麗︑の医学利用﹂という継起する二つ懸の推定﹂︑次いで五士二年から他方︑環境科学部門は︑四十八

社会的要講の高い問題について特の特別研究でうけつがれた︒その射線被曝﹂の特別研究を担当︑放実験動物の遺伝陣蜜から人類のそ間︑難治性上納の潰療法が開発される一方サイクロトロンで生産さ

射線陣審研究の原因学的局面を推﹁猿子力施設等に超因する環境放開駈以来十九題のプロジェクトが別研究が縄織されている︒放医研遂行されたが︑近隼その規僕はと8︑炭素11︑チツ素13︑ヨウ素鵬等進︶している︒

れる短寿命アイソトープ︵フッ素を薬罰化︑疾病の定性的︑定蜀的

る放財性物質の形態︑移動︑生物

類実験は斯界から注目されている︒

みに拡大し︑期間も長期化してい諸診断に供するための開発がなさ

濃縮等︑同じく陸圏における挙動る︒

広いスペクトルれた︒本特別研究ではさらにコン

五十年︑臨海実験場を拡張しての研究者群結集

ピュータによる摘歴檎報のシステ

五十獲年︑念願の内部被曝三審実の準備をすすめていた放医研は︑

射姓核概の代謝の比較動物学的研

験棟建設に麺手した︒そこでは放◇1一特別研究調葦を通して解析している︒近年等の諸問題をモデル系実験と野外

ヨウ素曝射装置が完成し︑実験整ている︒日本人の身体的諸特性︑ム化が完成するとともに︑アイソ

内で諸気候条件の下でのヨウ素の構成諸元素が外圏人と明確な相異トープによる診断画像の処理技術の開発︑短寿命アイソトープの発の歴史をつくっている︒

放医研の研究体制は大づかみに生する消滅放射能を検出するポジ所︵放医研︶はすでに二十有余年

して三つの部門︑すなわち環形科学部門︑生物・医学部門︑臨床医であるのみならず︑人類全体の福

放射性物質の代謝と被縢線璽推定

をもって明らかになりつつあり︑学部門に分けられるが︑期せずし

ウラン元素の除虫に関する研究等

究︑被曝線璽評価の研究︑体内趨

祉を支える原子力エネルギーとい注目される放に必要な愛堅な基礎潮懸が茜種さなデτタが茜積された︒さらに放植物への付着︑移行に関する璽要

まだ80年越満た

る︒

れている︒

トロンカメラの開発等︑活発な成ない利用の歴史燈◇1経欝研究医研スキーム果があげられている︒近い将来に進行した頚ガンでも一七％の五年

螺子線等の医学利用﹂の特別硬究されている︒﹁子窮頸ガンの治療﹂がきわめて 究を組織することになった︒

放射線の医学利用の面では︑て各部門がそれぞれ一つの特別研

う形で人々との接触面を拡げてい◇⁝蕾
X線の発毘以来︑放射線にはその署るしい有罵性とうらはらに︑入類と放射線の交渉はおそらく生絹の起漂と逸化にまで遡ってあれてきたQ放射線と接する人々の 成訓練の照部とならんで士訴究

他方有轡な作尾のあることも知ら

理病理︑陣車垣礎︑薬学︑臨床︑部︵物理︑化学︑生物︑奥伝︑生ガンに対してブレオマイシン・マ

冬葎率を得ている︒斜月︑転移肺門によって推進されているが︑サ放医研は管理︑技術︑病院︑養が︑人類が放射線の存在を知り︑とづけられるほど古く︑かつ深い瞭蜜臨床︑環境衛生︑環境放射生を開始し︑照十九鎌に成功裡に建がって放財線利周の歴史は浅く︑

覧

霞？都大旺｝区．B爺至険ITEし｛031ア43−61U

問題を解決するが企画されている︒

態学︑海洋放射生態学︶を擁してイトマイシン併用療法が開発さイクロトロンの建設をはじめとし︑放射資1発三物処理の数が贈すにつれ︑その有警な影響

レントゲン博士によるX線の発見 を抑えることはますます墨画にな

それを稜極的に利飛し始めたのはめるための前提であると響えられｪ九五駕︶︑ベックレル博士︑ り︑そのための努力は福祇をすすいる︒このような縄織はこれまでて物理研究者の翼献は極めて大々の健康を中心として再編︑総合

くみを

力

原

るようになった︒このような聞漿よる中鷺子線ガン治療を本格的治設を完了︑パンデグラフ加速器にのなかで︑①放射線による人体の察、その樹頭や1
硯堕している。

この特別研究の一部では︑トリ羨門的に分化してきた諸科学を人として浅図されていることもっけ

瞳審とその予防︑診断︑治療の研加えておかねばならない︒＼

認れ︑ガン治療興で放医研スキ⁝ム

まだ八十年に還していない︒にも鏡で観r・核似糾製錬、再処理装置
冨ウラン展縮装置およひ機器

離礁きい︒

を反映したものであるQしたもので︑科学の新しいあり方

及ぼす影留を躍

原子力営業部蛍業課

難灘
療法へ進展させた︒これは五十一二者に関する技術蕎の養成訓練︑各研究部はそれぞれ専門領域の究②放尉線の医学利爾の研究③前

微ダ海︶実麟懲ヅ獄駒

繕織に器だ。

叢誌・へ斜ψ．隊

訟漸以

つとも生体で放鮒線1
敏感に現われる（
放医研では放射1を冒的とした放射線医学総合醗究

かかわらず︑放射線は今では︑医諸産業に欠くことのできない手段

療をはじめとして蟹業︑工榮など

（一

噸欝
@瓢
@
@
@
@

◇原子力閲係業務

瀞（32）

第1000号｛第三毬郵使物認可）

新高子

昭和54年10月25El

(3 3)

ag1ooogth JiZ " nc ¥ wt ee

cai=‑#llptos4taglleq)

9@ @ @ fime

ma ew pt es mama bepm fi

gewa

g

'
'

s

pt

,ms

{

s,

"
ti

s

ft

N

t
'

Lt

t
‑‑

.

et

i

･t

an

･ rk

x

;

g

･‑

$
t

‑

ff

n

"

k

ecnc tw xftep 'ig ee y g ‑‑ 2: L

Xt3XLM ss.wu‑tu,1" raev"rwfu,iss tw"'"

y. ,siks'g 1

K

x

'/'

'//'as;,'f･a;t ve :.

.s.t

x･･" {R.,

s

g

lwaag

ptth"': l'/te

'ee

tfu

di

8

pt

C. ss re c: S . "c LN g vpt‑.

iajiiFE])iiSk e Jl"isIl}BIII)kBk etc.
pa ftJ :,:LE} e B fiJ :'･:Llri e k8EiffilghE!iZ/xg 7v 7 t/ s7 F etc.

ts,ees ,esetts' x/,umpukMy‑ ‑"k":z?‑f"$.>vs;･'' S･,fi

smeng

eeits

g'

kt ･,

ge ･ss ,･ ･'ll'". r/‑ 1,Y "vi

vsi'as"¥' llii'ililllNig,,s

･mp
tt

"

H fiJ kJ￡ " il!ISTij *Bl e n +i] kilk

xxtJ' @･･+ tw

ltt'

ss

s

ew.

.W' ',･;iikl[ll!l.!ll,,

tew.:lgelllllX･ltslilll:l ".,,,.

eeec
ttttttpt.t:,,.‑ ,,ene va o vZ LN6 kkasiC:. *An tueb CS

dr gJ ¥<<,,, 'NL eifi *R 2ete

K･‑'

m

'

Xlii: L

st

4

as

'tt t

eng54esi1Ofi25S. .ililrdi.t".rw

ee

as

ts

oec tw rwascaeeAee eeeewaGW AG ee ma ecW (th+hXJgemu¥‑sskwa)waff,$R th st

nm

WORLD URANIUM POTENTIAL:AN INTERNATtONAL EVALUATiONDISPOSALOFRADiOAC‑rlVEWASTE. 292pp, ･････‑･････‑･‑･‑･･‑‑‑‑‑ ¥ 2,870

l76pp. ･‑J‑‑･‑‑‑‑‑･･‑･‑‑‑‑･‑‑‑･‑‑‑‑‑‑‑a‑‑･‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑¥ 5,280
RADON MONITORING, Proceedings,of the NEA Specialist Meeting.

POWERFROM RADIOISOTOPES. gsspp. ･‑････‑･･････････････‑･･a･‑･･‑･ ¥ 8,880

Paris 20th‑22nd Novemberl978. 310pp. J････‑･･････‑･･‑･････‑･･‑･･･J･i･･･¥ 5,440

NEUTRON PHYSICS AND NUCLEAR DATA. Proceedings of aninternational conference, Harwell September 1978.

1,232pp. ‑‑‑･‑‑‑･･･‑‑･･‑‑‑‑･‑‑‑‑‑‑･‑‑‑‑‑‑･‑‑‑‑･‑‑‑･‑‑‑‑‑･･ ¥18,l50

IN SITU HEAXNG EXPERIMffNTS IN GEOLOGICAL FORMATIONS.

MARINERADIOECOLOGY. 216pp.‑････‑‑･‑･･‑･a･･･････‑････‑‑‑･･‑･･･････････‑¥ t.660

RADIOACT{VE WASTE MANAGEMENT ,PRACTICES IN WESTERNEUROPE, 128pp. ‑‑‑･‑‑‑･‑‑‑‑‑‑‑J‑‑‑･‑‑･･‑‑‑･‑‑‑‑･‑‑‑‑‑‑･¥ i,220
FlFTH lN"I"ERNA'T"lONAL CONFERENCE ON MAGNE‑r"OHYDRODYNAMIC
ELECTRICAL POWER GENERA'l‑ION. 5e2pp. J･‑aJ･J･J･J･J･J･･････‑･･･････ ¥ 5,18e

Proceedings of the seminar, Ludvika, Sweden 13th‑15th Septernber

THE PHYSICS PROBLEMS OF REAC'rOR SHIELDIN G.

197g, 284pp. J‑‑‑‑‑a･･･‑･‑･･‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑･‑･‑･‑‑‑‑J･‑･･¥ 5,440

176pp. ‑‑‑･‑‑‑‑‑‑‑‑‑･‑‑‑･･‑‑‑‑‑‑J‑‑‑‑‑‑‑･‑･‑‑････‑･････‑t‑･‑･･‑‑‑ ¥ l,850

THE MIGRA‑l‑ION OF LONG‑LIVED RADIONUCLIDES IN 'l‑HE

APPLICATtON OF ON‑LINE COMPUTERS TO NUCLEAR REAC"l"ORS.

GEOSPHERE Proceedings of the Workshop, Brussels 29th‑3ist
Januaryl979.346pp. ‑‑･‑‑‑‑‑J‑‑‑‑‑‑‑‑･‑‑ny･‑‑‑‑""'"‑"""'"''¥ 5.61e

904pp.J‑‑‑･‑‑‑‑‑‑･･‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑･‑r‑‑‑a‑‑･‑‑‑‑‑‑･‑･･‑‑‑･･･‑ ,eg7.4eO

STORAGE OF SPEN‑l" FUEL ELEMENTS, Proceedings of the NEA

844PP. '"‑'"''H''HH""'""'""""""'''""''"‑"''"HHH"'""'""'""'""¥ &140
RADIATION DOSE MEASUREMENTS. 600pp. ‑‑‑‑‑‑‑‑‑･a･‑J････････････¥ 4,e70

SeminarMadridJunel978. 35epp. ･･････J･･････‑･‑ny‑･‑ny‑･‑･JrJ･････････¥ 4.950

MANAGEMENT. STABILISATION & ENVIRONMENTALIMPACT OF

PHYSICS MEASVREMENTS IN OPERATING POWER REACTORS.
HIGH ACTIVI‑l‑Y HO‑F' LABORATORIES,URANIUMMILLTAILiNGS 508pp, ''''''''''''''''''''"''''"'''''''‑'''¥ 6,600

2vOIS, 474 & 562PP. ''''''''''''''''''''''"''"'"""''''''''''''''''''‑'‑''''''''''''''''' ¥ 8,880

OBJEC‑1‑tVES, CONCEP'l"S&S‑E‑RATEGlES FOR ‑l‑HE MANAGEMENTCRI"CALI‑rY CONTROL IN CHEMICAL AND ME‑l"ALLURGICALOF RADIOACTIVg WAS‑f"E ARISING FROM NUCLEAR POWER
PROGRAMMES. ""'"""'"‑""'"''""""""""""‑'""'"'H"""''¥5,770
PERSONAL DOSIME‑rRY AND AREA MONI'i‑ORING SUITABLE
FOR RADON AND DAUGHTER PRODUCTS. ･‑‑‑･･･J･･････････････a･･¥ 5,18e

RffPROCESSING OF SPEN‑l" NLSCLEAR FUELS IN OECD COUN‑E‑RIES.
AFepoFtbvanexpertgreupoftheOECDNuclearEngetgyAgency 49PP. ････‑‑‑･‑････J･･･Ji･･････¥ l,850

BI'rUMINIZATION OF LAW AND MEDIUM LEVEL RADIOAC‑rlVE
WAS‑V"ES PROCEEDINGS. 254pp. 4･･･‑････‑････････‑J･･･J･･i･･･i････････+¥ 3,7gO

ES"l"IMATED POPUL,as,‑E"ION EXPOSVRE FR.OM NUCLEAR POWER

PRODUC"T"ION AND OTHER RADIATON SOURCES.
byEdwardEPoChin.MOFRCP. 48PP. ･‑･ny'''''''''''''''''''''''''''''''''̀'''̀'̀''''''''¥ 1,29e

MANAGEMENT OF PtUTONIUM‑CONTAMINATED SOLID WASTES.
252pp. ‑･‑‑‑‑‑‑‑･‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑･‑･‑‑‑‑‑･‑‑‑‑‑‑･‑‑‑･¥ 3,5fO

PLAN‑r, Kartsrvchesymos‑mig6i 622pp.････････‑･･‑･････‑･･‑･････････････‑･‑J･･‑･････4 ¥ 3,700

NUCLEAR THIRD PARTY LIABILITY f977 NUCLEAR LEGISLATIONANALYTICAL S‑f"UDY. Igepp. ･‑･･‑‑‑･･‑･･‑‑‑‑･･r･･････‑･･････‑‑‑･･‑････‑･‑･････ ¥ 4,62e

ORGANISATION AND GENERAL REGIME GOVERNING NUCLEAR
ACTIVI‑f‑IES. 242pp. ･･････‑･････‑‑･･････‑･‑‑･J･JaJ･J･･i･･････‑･‑･‑‑･･･‑‑‑･･･‑･‑･‑･･･J ¥ 2,220

REGULATlONS GOVERNlNG NUCLEAR lNS"l"ALLA‑rIONS AND
RADIATION PROTECTION, 494pp,aJ････････i･+･･･････‑･p･･･t･‑‑･‑‑‑･･‑‑‑･･･‑･ ¥ 4,e70
URANlUM, Resources,producttonandDemandlg7r

138pp. ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑･‑‑‑･‑‑‑･‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑･‑‑･･‑･‑ ¥ 2,970

NUCLEAR LAW BULLETIN
Yearlg72,No. g(Apr.1912)andlO(Nov.lgT2i ‑･‑Yl,360
Yearlg73/No,Il{Apr,1973}and12{Nev,l973] ･･¥1,360
Year19T4,Ne.I31ApF.;g74}andM{Nov.IS74} ‑‑‑Yl.89e

Yeafle7S,No,15(Apr.19TSiand16(Nov.l975) ･‑Yt,SgO
Yearl976,No.11{Apr.1976}andlSCNov.lg16) ･･Y2,62eYearfg77/No,I9{Apr,lg7T}and2e{Nov,19T7} ･･y2,62eYearlg7S/Ne.21CApr.lg78)and22{Nov.lg7s} ‑‑v3,See

MONI‑l'ORING OF RADIOACTIVE EFFLUffNTS. 484pp, ･･････‑‑･･ ¥ 4,070

INTERIIVI RADIA‑l‑ION PROTECTION STANDARDS FOR ‑l'NE
DESIGN. CONS"l‑RUC‑f‑ION, TES';"ING AND CONTROL OF
RADIOISO'l‑OPIC CARDIAC PACEMAKERS. 54pp. ‑･‑･‑･･･････････¥ 1,OIO

MANAGEMN‑l' OF RADIOACTIVE WAS'T‑ES FROM FUELREPROCESSING 1,268pp.･･････‑･･‑+‑･･････････････‑･+･･‑‑‑･‑‑････････････‑･¥12,58e@ 7t] :' Ei 7"t'S,V)i;lt:F}'lifi;･iQICS tV1,if i} a) ii‑¥{l.i;:II3(iNJ"'i hiEklre‑'F}･iLlrx t" ‑} ?'.

OECDMti!,[2svapt{z>‑,ttlgp‑ ili,}X‑9.e2C'/NB,̀,",,/fXit'̀,",(grm:gdig

]鼠19括澱。￥讃諮、C殆誌鷺ハ雲、〜玄〜〕吟

NusA鱈
．

卜1

蝦

韓

侮

ui8SA、

40「ら

4e糊「

糟ノ6f一

⑦、堺ピ

ソ。ハ皆

○し躍γ2・「／、o⇔o「M△4／／ツ

杓膿セ

リノ

ス

ド亨1

い猷け＼鴎アノ〆25こ入6みノ

Q肩

?パ騨

下男、以，．轡一，㌧1／〕

1・燗ω

鉾

IF鵜A

けk暴1「ま7ノO卜毒A『畷M

戸・リノ．「ビぜ・1梅∴レ1のダか門5りr一乱、・㌻f憐㌧㍉1

＼

ブノ拭包ム

讐

3へlq

躍M500月へ㌔寧

簿ノ3茸

4／二8000ハ舛弓500ね（、＿聾ゼド茄〔罵

2趣

明

円

らワレ

ノ》し〕発

懸f葬

二）興彗

穿974乳

ρ門τ1

ト

3卍つOりGノ芋のズ寄1b7／ノ。ハ1茎

ノ

⊃

q2オ

円

FT3

〜oooノり｝彗

／eρ㍗囲

〆フ

樽／5弩

ノ

ン

U目

ミρ｝P

ン1ナF驚

k「｛1声ぼ魍旧い

斧曾ω〔b
「τ

ム村リノ、ノ雛瞬

r9η舞2｛㍉4α）G

ｻ

郭善

円

鴛ノ7奪

3「・ODノ闘P

一さへ逼葉8〜柄、

卦ギ←

｛14齢

井ガ｝

￡判8＝／へ入

1＿1ム銚郊醗

壮友・ボr3つ町／響∵㌣tぜハ；Q》リノハノ／戸r

3「．GO、叫1（カづワ）｝｝｝〔P

「り

矧／揖

フ

ノい発

3月

8400ノボiだ84ρ1）り懇

…

←劉

粕的発

鱒ノ職

〜

，ooβ「ロ

〜1・oり

り

h

R月

／刀1レぎ㌘「ノフ戸ノ）㌦￡1、岸

轡

鋤

総

彊

旭

…ゴ

総本玉ユ91ア星 神号引引嬢損弼ド1」

姻響280＿継．了目詰㈱ 五玉矧砂F

空戦磯ぶ〔讃三豊韓臥‡廼芦｝T

伊

7

b・鵬・

ow囑
Ob 〃

／0芝uO2T」

7

ｩ

3

45
49
49

2

8
9
8

轟7

／

S7

／

Sア

奪

η

り

48

窪

Sア

IG

S8

6

4ア

喬

4ノ

鴇

昌7礎2
与8 5

4

8

48

3

！00万kWベース（年間） 核燃料サイクル図
跨しラノ

￡

或

・｝磯

斑

（し月。呂，

7㍉

i

7ハ1

︑ノ

〔趣1

@

Q，000

／，000

3000

5，000

890

2，000

2，670

ｱ累加

00

7，600

／5，90030，30049，500

730

／，700

2，500

3，750

4390

（年闘）

28G

450

弓，／00

2，網G

3，200

（累言ナ）

り，000

3，000

7，200

り5，40029，000

230

260
200

890
660

2，400

3，600

工

tU

場

／20

一

……

2／0

350

630

900

㊨

2，520

5，り／0

9，050

90

150
U20

280

390

Q，200

R，920

｝
一

｝
㎜

千本

化（痴言十）（2008ド：ラム欝）

（累設）

本

（／008

キャニスター）

S80

530

930

2，6／0

960

4，0／0

鐸4，340

75

ﾗ

憩

照

76

77

78

／9

80

8↑

・鵬・齢
紘灘」

第1購

齢

8ワ

8

85

8δ

撞

姉」

開

発

程

究

閣

野

第3）ノ1カ）第2瓶

翫二上⊥

篤4穿2〔茎ぞ三正タ「ヌ．．餓」翫 ，遜はんJ鱒℃
ｵ為八ノフン回塒多蒔淳 鶉矛 C鉦ゐらの

犀

丁

o

塚

1ぽ

儀｝

7

｢し型韓

骸群瓦慨！rlo釜・商

利

@

，っン㌧

9含

92

93

9直

95

9｝

第4

ズルゼ晦

ノ1しト＿〆㍍
∫．水

@ 報

98

99

饗）
＋

マ6

7／

冨、、㌧ひ

f†）

ししL竃U

し幽し

＿ユd爽i⊆）o

ボISWUを）認．【SWUのト民用WU〆4）

儲〔Xパ〜WUβり、阿㌧しりzりﾓ醸ロ舶ρ凝ノ@シ尺一イ触轡藤

娘U

三・）

職紅U合）

塗蟻酵織ゴこ㌧＋．つ謹院

〜んJU

汽賊．

）

3日出

f

ご1

／β凧

」ししtU

L←

）

二しOdU

）

、G竃U

勾ノ

瞬娼ハ唱…レ珊。ド
￡甑D農
@

し

Lト

し

γ／
℃諺もB5f、い・1憲

Q

PNC㌦評し1【ズぬ

1生

@

△

o＞語ま更ゴ芽、51L

@

△

70，義

・5：しノ

△

・肺

o

@

㌃4紙．b玩．OL∠e仙）ジ2手主唱1多・

△
△

｛熟

@

ト◎ご嚇し人置、△諦

oっ2多・・〜諾△o△鼈黶掾A憩MO＞韓ノ

△

△

・興｛

一

○一◎jC〔Pu辞@o

偏出山Q凡副○一〇あ．尉，べト達㌧♂

フんトニつム購轍
1レ

ぷ駄◎・・〔献輸X三．

◎〔ノ」，ん㌦鶴

MOX琳￥寸鮒fへoOjノ」珈♪弩湘しノ㌻

@

○，燃，

｢

き態

貸

△

○

@ハ

．

○一◎

刀し

・ビ
○磐

盾lOx⊥転㌦

＿

μ1蹴｝㌦

奄P・

@

○

→列えば、原子力発電の分野でもGEは世界のリーダーです。

漁臼本ゼネラルエレクトリック株式会社
ゼネラルエレクトリックテクニカル
サービスカンパニー⑳いま世界て稼働中の軽水炉の40％を占めています。
⑱軽水炉て発電される世界の総電力の37％をまかなっています。

轡お艶陽わせは酬06東京都港区六本木6−2−31⑭1978年には、日本を含む5力国て11基のGE：型BWRが新設され、

聯

GE：型の沸騰水型原子炉（BWR）は

伽405−2928

エ

なノ．1轟免

豊かな生活をつくるGEの技：衛東臼ビル邸皆，〔joo

ノノノ」訓払脚識窟き庸鼠劫ノ〃｝胴輪猟

o

日
・・1知

レ

9ア

燵璽Lb【SWU鱈霞）

．［

惑

9r｝

△

温

嚇

89

｝3

j

泌麟ま心）

f・ メ@／L・ノノ

国

88

川δ

タ4み「写ノ㌧

効

8ア

r帽頭1駄

△

澹蜂γL

瞬簿︷特

羡恍ｬ

ﾋ

亀

。拶溝臼ジ訴「3NFL・．
P阜騨F滞

@

0

3，200

フ醍、二つム貯戚
雛 関︷系

臼望け畦

T，500

^，000

／，090

彫

一擢

薪〜翫40竃）

［誌

一

T，500

Q000

1饗

甲

ヂ観「ミ

T，500

90

3M

一ノご

発

94，400

U，600

tU

△

！鳩面

25，300R，500@

W 州／ヘル削6イ緯「霰
？

劉，70G

尉

轟。しαび2ヒ潟ぞ蔵ぜノド‡箔官ザξ

空3，700

り56，000

0

高レ鵬麟1

フr心

セ1

燈

／

丹遭難工宴

巳NFしビむ際窪0，GOO4，360（爺閣）減容努力

聡

勘

｛口・一ジ

娼醸

ん

t＄WU

△．識鮎，・〈駆

捨螺素

・・㌍

｝ノート（

壽

6，600
5／，200

370
40
^50

R塞

?乱／〆ノノ（イ、

・・ド

滑マ〕
み．

3β00

@0

セメント（奪聞）

1り

、＝饗＿凶

r

」

レ

＋突 ハ叫

へ

軽オ＼

e弔oo竃

精

低

欝
鎗（絵i罫

ご＿田口
／・ノf偏（ア「1、

R220

＿さ「目帽
｛・、鷺塩点

響宿し○船津（ミ
セ〜δ孔

Q，450

3，240

産

｛奪鰹共1司鈴㌢
鰍

Ll
＿葵七二

U，700

Q060

産

国

｛DO⊂一1一償ノ♂フ．≠L留〜2『t22，900

T，800

亀600

○〒いず「等・し（μイq・→配巽

窪7，300

R，800

2，餐30

シル瓢）／」封〕念饗ボUFbボy

弓へしF

@

2

〜フt

銭脅万）心

貯

hヒ

轡劉憩 ユ

倥当世二型i荊 曳も王錫

・

照

峰ア

預

鴫3 8
轟5 5

一階∴

〃

〃

479
S7 窪2
508
T39

S0tU峰

垂A杁琳翠、

縁 D

弓2，400Q80

核燃料サイクルの全体事業計画
芦一

1

ゴ農

@フ」ル圃

同

N

40τu／年

茨場県癩F郡更雛ヨ 幽起桝刈L彩乃契造所｝㌢夢馨 奪陛鶴聾君・・断｛ll野

原ぎ鰍鶏」驚｛株 山山山田￥ 入阪二二南溜篤に硬町 敬駄騨紐

μ

（年闘）

1

騰

9，000

8700
福O0

@0

窒､／一スフ亙ス」（カナ導）探鋲中一
s四韻8

394，000

tO50

漏外委託費

理

つヲ 鉱石

聾・健

2湾4，000480

絡μ轡痒6臓〜、＿封／こF鴫4〔脇わが国の核燃料加工事業
わカ、1藝1σ，組長照臨切既⊥畢粟り33，000

場

要発
生

一†1・擁さ蛤／「、ノ〆／x「んメワ）

工

需

蓼

し

産

函

爪

一井鴬町｝〔窺、＿μ言ζ4αろu、〜…㌧、（ノワナノ）‡殺桐「：｝

」

圏

絡

供

♂鞠ノン」2〔ド6

6含，700

（累言十）

（累誹）

処

（ノノ〜リ刀）略〜象1ご↑⊃）＿壱努凛〔跳、一きlr」・i・4〔輝

り唱T〕

3，280

23，700

（年闘）

i奪闘）

再

〜ρ9（、＿さM蓬］／％

Aジ達アノ 〈71やfノ 〜聞発U凸rぎ｝5〔匿う為蔓彗3∋「〜蝋Qー ?ッド∴怯王「「ノ、纏￥

25，500s副308

ｭ外からの購入､ 同 事 業

ベル

8月

ジ耀

＼

璽・・r％

（μ試リカ、環弧、・n閨A塗・11繍
？呪40書臼ノ

供

鍔ノ㌧λ㌧
、

約

発

厭日！−1ソほ「τ冷2）％

リ医㌣㌧〔疑ドシ㍉疋

tgア5fT

F髪ノニ、

契

開

煎
覇

加

r伊、いへ￡ビゴ1〔払／7，300

リサイクル

馨 塑

7け

バ

／唄400芦・丹

而

〔も〔」￡マ1（肖＼養〜ト4〔｝

期

外
＿

（隼閣）

ン

kハ

穫

ｱ
饗

氈@絡

f7．摩称eo」／

ヘフ（Z戸ヴ、＋毛申

銀イT㌧〜彫／9／4で；

m（》8・・バ

葉甲6qgLO卜JARF：Mが・

ひ脱しl輝；鉱転？（黙よい処ガb255㍉

21し「η
ノ

／儲，

へ▽一・ノピー

輔智∩熱ユ

脅0，000

潟Tイクル

命

ﾅレニ唄・

ほゼ・2ラン鉾搾

ノ

i

12）

麺誹

／5，000

3，300

︵無闘︶要

フノ・孤・

，で一

ρ

2000

登0，000○U 6 斥績宏義｝少 iR＄A
声㌔編≠瞬 ／q臼y三
嵐瞬

ぜ♂

み

総

i三二）

μ）ひγq

／995

6，0GO

○

、ザ㌦

（りど①碧い57豊謬

りτ

供

ド

⁝︵一rく一〆う一ご冥ぐ）UR〔つノ》μ野ア綬／くCO（琴竃脇縛 ヨ レ ○態AREM〕、遅＼ビ／こ二∴劉靴自忍写ぎ鼠鵡ゾ

西 （年間）
文 （二二）

酌
而

天

／990

3，30G

kW

鼠子力発電規模

自諮の

り985

／，550

／980

一LgLの碍老

⁝ル難纒執鷺黛物るウラン磯ハ話・与ラゑ

撫デ

ワ粛

W

C書」残i
ヒM八ノ

イノ。3r

｝η

ト︵離籍が九月かり一難⁝／1

黙23 濃縮ウ ラ

μ占1二こ針τ

ラン資源縄休鉱開発︑転換加工︑㌧臆掌聴が習1セィ副軍勢1ユ猛3……一転入りした二とて︑わか園のウ》甥

アけ＝駆りトイワ艇ご1（F搾囲い勲

1

（34）

わか国の核燃料サイクル諸量（屋標ケース）

年

凝

〃

ウラ〆灘縮そして使用斎み撚糾

叔

l／1嫉

再処理といういわゆる核撚糾サ⁝︑ v
イクルは︑一応︑その︑輔乳力▽ユーレμ懲｛l

しかし︑各分野て︑残された擁力卵弊、炉3〔懸Fエ1G〔樽1τ｝

ζ、

完結した︒

ヒっドi

1「

課題はまだまだ多い︒例凡ぱ︑

1α10耳

⇔

ウラン寅源︒九〇年代初頭分ま∫rρトフノノ麟f、「〜・、醗「OUR［））

LL

坑y＼二本㌃

るが︑以降はどうするのか︒五十＋で健鍾る、黛

での所要灘は見懲しかたってい気㌧1

か国以上か各地て探鉱中だが︑ニ7盆⁝學半攣シ・ナ芸

なト

卒

塵

六

蒔

V耽

……W… … 一 ㎝い晶姻W…
わか国のウラン探鉱開発会社は高まり︑規制も厳しい︒纏外探鉱のあり方や政府支援体綱な⁝と罐と・たも・・万人応

恥旧物としてのウランも絶対量のWか不可欠だろう︒低品位鉱や翻M不足をカバーするというだけて下すきれ・・．ウ・ン叢（

土壌OOO号

儲三葺瓶郵｛更物認〒日D

弩ーーぐ

原子力産業新聞

昭和54年10月25日

編協⑳軽水炉による世界の積算発電経験年数の4フ％を占めています。
900万kw以上の電力を供給しはじめました。

GE：型

BWR

＿＿曇

原子

幅三種郵便物認葡

産業新聞

昭和54年肇O月258

ルを放出するとしても八○年代〉

現状だと︑米闘がストックパイ

後半には世界の贈饗は賄えなく

魏欝強陣麺窯耀⁝

いほど複雑なものになろう㌧濃縮箔堀は少数の欧米先遜国に独再処理は︑むしろこれから︒濃縮とともに麟際的制約がとくに厳しく︑先得きプルトニウム利用路線を歩もうとするわが国に

…

力

壁噛ソ

醗麟響⁝

繊麗雛

無難灘

二型OOO二窟況を撃み鷹 ⁝（35）〆

世界の再処理施設（計画もふくむ）
圏

所在地

名

魁黙糊多態

アルゼンチン エゼイザ 盆属ウラン（鰭究鱒ベルギー 蔓処理風力世界のウラン資源の分有

｛鶴

i琶

実験蜜規擬

饅鋼〕

父ｿ（｛膿縮）oイ9ツト規模

Q6〜199〔一剣閣予建

浮n2（低欝病）

i騎。τ輝）

P995〜2㈱年遅圏吊建ル 金羅ウラン（低高遷鋤 6G〜85T鷹（低）
浮n2

鵬6律

還転聡始

@ノ

v弼

（｝

マ

囮・陶u・＄・嚇α・

窪97麗麗で翻転

雛無罪∵30二手李二欝贈鵡艶評。

6

震 uO2（低灘§）l二ウラン

tO2／PuO2幅逮炉）

α2〜0．5丁峰

鵬8筆凹凹閣始R丁輝

a96降蓮転回蛤

P9麗遷閣灘i中

浮n2（毛繕縮）̀GO野薄P96鋒還開隠微謝鎖

浮n2（｛膿羅）

P200T／琿P98（輝後峯運照予定

フランス ラ・アーグ UO2／PUO2（離i婚） 0，3丁峰@

P0GOT／年（金属u）P96四輪閣198繹より

i低濃紹）

ﾃGOT峰（UO2）

ﾈ0τ鷹（UO2）1こ四強予遣

浮n2（｛懸鰯）

MOT輝
丁輝

P98鮮欝§（菖獄中）浮n2鷹濃縮）
綴ウうン

P働T野地

P95鋒蓬麗避転中粕ｭuO2（高遡炉）

oイ0ツトフラント ｨア5犀運醐 ラプソディFort

53

1gs騨選閣現在改麟〕

験

発が約
に

験

︑四
乗そ蔦

試

建；量

り

（2次2508）

れ三
出
も
十
し

設謝・建設

九万

運転

て
○
ント

窒T06Wu／琉）

い年︒
るD降運閣議速炉絹として便縮予震

代わ建

転餉鴨一一一鼎冒｝齢鼎律圃曽一．酌一隔騨¶騨僻鼻

初
が
の頭側

一

酬

一

冊

一

用

一

弾

髄

9

一

一

一

ま

鳳

の分は

卿申甲一

短

@P一一騙囚冊騨
棒欝一一一

成uα（慧濃霧＞

翻η葎?．ストパレー 父ｿ（蟹濃縮）

R00T鷹

a@リ

ス 浮n2億灘緒）

R00τ輝

ｬ鎮串

Yークリツジ 浮n2（低濃纏）

Q／00T鷹ﾀ並戴騒の政策変璽により建設中止．V︑．邸︑一

ｫ脳中

場

婁

建設中

ﾀ験塞規模

工

建設

功で期

実験用規擾

sh／UO2

馬

で畏

実

許曙

運

実証フラント

フランスから測欄入》02α膿総）設

も｢P99〔輝運閣（誹画ゆ〉

世界の灘縮工場と計画が下りす槻鎖中国諌たは会被
ア

メ

リ

瓢

在

地

濃縮摸術

カ テネシー艸獄一クリツジ

Iハイオ躍ポ〜ツマス
Pンタツキ一州パテユー野
iハイス彊ポーツマス

葬細は不閣

ガス撚猷法

醸

@

@

：：選継膚離法

瞬脅形態

容

聴（DOD

盒謡

環荏3工場愈翻λ2eo6W

Qア，300tSWU輝

t／琿，能力アツフ誹匿垂（Cl臣i歪985黛獲）bUF））により増強工事中

W750芝SWU／黛

ﾂ978驚…遷藝コニ，生産開始1986黛

：：

〃

薫

鶴

考

曹X88蕉予竃）ボ

リ

ス 金融ウラン

実験塞規模

運転中

フ

ラ

ン

ガス拡散法

ト・リカスタン（｛ム）各国の高レベル廃棄物地層処分技術開発
掘

准遊機関

謁

対象蝋石

岩騒麟

DOE

壷

内

]塩麟 搖竦ﾎのヒ：一ター力撚試験申ｺ武岩イギリス UKA磁A

花曲

CEA

將?規模地下岩蔵施設（寵塘申）○雌質護響，岩石ヒーヲー艇熱試験，設

毒

諟､i究

磐

標

@

美騨票

鵬口脇証試験

スつエーテン SωdSVIk

花騰轡◎憩下水詞藪，叢るのヒー9一力雛熱試験

202鋒操気圏標目土讐岩△嬉質謁欝，地下水調蛋

窪985球以隆操業

糖馬賊岩△地堤講欝，雌下水解析

火成毯
花輔霧

○品質講毒，核種移行試験（翻轡）2000箪撮業自標△嬉質講糞

脇凸凹代闇闇
詞ｱ

勤燃原石擁

ゆず

鍵・

灘零

轡﹂
驚．

勲．麟

を

儒漁

載︑嚇撫

難

認

婁

まま

警ぜ

御呼費

ψ・彗

懲際
、欝

塾，二噸

嚇ン

灘
脚

丁子麟

EURODIF窪0，00G毛SWU1蕉

設立窪975麦藁，

bOGEMA（｛ム）i窪990蕉畷）ｶ産閣始窪985葺…

ギリ

ス カ…ベンハースト・、一羅、，・蝶・

奪

，

霧

翼

目弾

（3000〜5000

URENCO護

カーペンハースト（英）纏00芝SWU雌劃こ軍讐覇

BNFL（萸）8，000芝SVVU傑

設立窪97揖三（窪97G黛3圏悶のtRA醸丁心心）i1988黛墨震）

Aルメ玉条絢成葺）選i工1973?，選闘9ア7蕉，今979箪

ガス拡蔽法

政

還他／分離法ﾆア／レメα蘭）癒（8NFD浮nN（蘭）

ｽ00tSWU撫三，窪982無2，000

狽rWU輝
運

．一一

ガス拡猷法

醸

府

罪共産覇への輸鵬q能撃はR，000tSWU〆蕉程瞳と推定

5，GOO〜窪0，00G¥SWU／年

爾アフリカ

…．…

ｳれている
へ一

200〜300tSWU！
墲f98籐代中）鴛76蕉パリンダバにバイ備ツgーフラント発域（6tSWU／ｹ），奨［渓汀ゼ三譲なし

原子力機器への実績は高く評価されています。

未来に躍進する瞬矯羅罪！

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴（下記装置の計画、設計、製作、据付）

原子力関係営業種目㈱原子炉関係各種機器、装置㈱核燃料施設の諸装置⑭核燃料取扱、交換、輸送装置
醗放射性廃棄物処理及固化装置

いています。

墨鶴

二二1ユニ窪979角三

ﾅSWU／鍔…）その後需要に鋤

2…ゴ筆重∫…；．Jiさ．

鍛

騨葦葉幸

§
野

ガス拡猷法

ｶ増強

ソ

織

凡

㌶ぎ一
頭︐︑

汎

かい1曜

フランス、イ9り一、ベル
Mーにてサイト嬢浦地検認i＝〕一1しトニ試霧婁）

iその｛囁＾誰ヂ〕

Pレ拶

CORεDIF牲

ノズル法の⁝種

ベルギー ○勲
カ ナダ A∈CL?三療窪閣聖台窪978葎末〜1979葺…

200両三環藁昌標

峯懸罧

イ9リア ON釧i鷹982窺…予定）̀EOKイラン）

齢ドイツ F）T8i劃騨）rOF棚F（｛ム，イラン）

ｸNUSA（スペイン）イ◎羅鷲のヒーター灘熱試験，地質講簸設照973琿，葛灘97尋箪

垂nBεN（ベルギー）

WiPP：柵5年操○地質調巖，物理探議

花盛嵜

遡こ軍攣用

／0蹴ISWU／蕉

府（CEA）

̀G駐融旺L（／i舞）

答○蔭業爾颪レベル廃棄物処分（概愈設設）

細OO芝SWU峰COG艦MA（ωガス撚鐵法 澱ス ピエールラット

εURODiF社

9

は

P胸／8

1977闇闇聡i蕪一理中

ユーゴスラビア

翼

操るカスケード試験窪9ア鯉口造のため濁鎖

i5T／8）

本

I手七五
幽い盤

試

バイ⊂妙トフランド

蓬

@ドr・

ﾆ は七魔
@ 未万出

源

「97G年運脚

ｼ〜2胸〆6

溌 ラン9ン 鎌1つうン

騰

助Kで蹴だ要約界け分十で︒悔て

6燃糊奉／B

㊨

些へ

60

59

（／次窪80㊨）R試運転申，緯85軍四四（認坤）21GT／隼

フランス

58

還地磯閣発
@
． 籍命試験・墨産技術醐発響
建設

撃盾盾s輝

浮n2砥濃編）

アメリカ

57

資

3GT／葎

閉鎖中

鶴

56

55

5為

し

i言才繭段階）廷988〜母99薩閣

小型パイ穏ツト

ソ

52

@v

選心機闘発

u鵬τ峰

灌 uO2（簸闇闇）iバーンウェル）50

C＆R

19ア乱曲禰運転ゆ本 栗籔 曙かOライナ

49

P99簿遜開儲画）

スペイン マSリツド 金工ウラン
米湾8

例そ契はの約闘一後等由

当千能1契藩奮お各確ラ寒社保ンいが浮n2（懸灘緯）

定

砥8

^破／8

n一トンテイラ tO2／τhO2

パキスタン

フフ駅づンチン

ｯ囑

唐P闇峰

V然ウラン

懸

@

6像

ン

ノア

σ）

i姻

51

ド ト5ンベイ 金麗ウ3ン
Xラフー1レ tO2（低濃縮）J1レバカム tO2
イ9りア サ／しジア MTR
イ

『

無罎

i35T／黛）Rルレーベン 浮n2（｛職鰯）

つ㌃一スト
脳8

⑫

ウラン濃縮技術開発スケジュール

jNKフェニックス燃料を処理

バイΩット・フラント@

o覇：○駈OD・NEA／iA巳A（組η〉

Q籐蓮鵜（言魎中）

tO2／Pの2（高逮炉） P00η黛

ノ窟ル

（3Q§〉

熾ﾌウラン、UO2

独 カールス1レエ uO2（簸濃縮）

彦§

A

撫

ラプソディ炉絹として総69琿蓮鮪

i3丁峰）

＜Lシつ

6

@遺，ア

ｽ造後19ア籐皿山

c．「閲P500〜2（珊丁／葦Eインズケール V然i巌ウラン}ルクー／し

（523）

辮

5．8

轍

@窪82@

窪97簿闘鎖

ノド

；ii縣）

@カ．ナダ

◇

3丁鷹パイ0ット 薦独より摸1コ入

隆 ド ン レ イ 霊歌ウラン（醸究炉）

英

ヴリーン

掾@
：

P98籐醒凹凹閣胴囲ブラジル 来r箆ア…1…iiiiiiiiiiiii；i……・…………・

P．25丁輝（離1細 ｻ在施設飯造中

G膿縮）

……・・
3斜

木村化工機
兵庫県尼崎市卒病字上島1のi

本社・工場

TE＝L

（06）488−2501

大阪本部
東京支店

τE：L

（06）345−626i

TεL（03）541−2igl

τεX
TE二X
TE二X

524−8059
523−6862
252−2334

聞

業
産

力

原

（36）

一九七九年十月一日現在︑世界各地で運紙中の原子力発電炉は二百二±一墓︑その発電騒は一億二﹁塑

規制対象としていくか︑委員会内

れているセイレム原子力発篭所二の方向に煩いているといわれる︒
とんどのエネルギー源を︑原子力

電墾の八○％と︑民生・工業のほのファクターは︑きわめて現実味して︑①既存の敷地の九〇％が︑現存する敷地を拡張する論拠と建設中の原発は九十六基で︑そり︑承認済みであること︑をあげすでに広範な環境審査を受けてお注ゼロ︒キャンセルの二三がある

ミネソタ︵三四％︶︑アーカンサ

サウス・カロライナ︵四四％︶︑

百万KW︒

KW︒発注済み一壬ハ基︑三千三 い︒ちなみに︑露寒の敷地をもつ

ひろい国土に恵まれだ米国の原ている︒

的な一歩を踏みだそうとしているから︑まさに﹁マイナス扁の年と原発は︑一隠一千七百四十五平方

発の敷地は︑ケタちがいにひろ与えることにもなりかねないとN なる︒

姿勢に︑いいようもない挫折感を中の二倍ちかい一億九百八十一万ている︒具体的には︑九月六二︑解除の動きを示しているといわれ％︶︑ネブラスカ︵五〇％︶世界の原発史上︑澱悪のアクシ

蝶ライナ州︶︑最小のものは︑九綴のオコニー発電所︵サウス・合︵五＝デントといわれる三月末におきた

この原発大国︑米国で︑いまだれた楽国ならではの分析で︑日本楽園にとって︑この﹁質重な財鞭極的な支持︑理解を示している

国民の過半数が︑原発に対し︑方が得策としている点である︒の敷地内に原子炉を草中立地した

げんざい全米各地に存在する原発

難となろうと指摘︑それよりも︑

大統領選挙中から︑すでに原子

現実的な政策対応迫られるエネルギ⁝鵯要の年間暴露率を二CE︶の実施︑である︒

もなう新規発霞所に対する規制強来琿の大統領選挙の結渠次第で一方・新エネルギー政策では①一〇％削減③輸入石油を一季二歳％以下に抑える②ガソリン消騨の万バレルに削減④石抽備蓄を約十する⑥既存佐渡の九〇％︑旧聞住炭の生産を年間十慮樋以上に増大エネルギー・サイクルの研究促進

開発護画変更と商業化延期③代替

エネルギー政策の眼霞は︑大幅なにより︑輸入石癌の酬減という新節約と協力を訴えた︒

トリアムにある︒

め︑原子力発露は︑瑠御上︑モラ証のための立法描躍⑥濃縮・再処④濃縮能力の拡大⑤核燃料供給係

そして︑七九年一月に起こった後退を余儀なくされてしまった︒

そのどれもが・環境問題から端を発した立地難から生じたもの︒

理技術︑施設の輸出禁廊の継続⑦

イラン箪命による石油生産のスト

一篇氏は︑この点を踏まえても︑

長期的にみた饗口︑出力百万KW 国際核燃料サイクル騨価︵王NF ップ︒いわゆる﹁第二の石癌危

産業科学株式会社：本社刊4騒醜悪響7←1蔭鰯繧響㍊

オレゴン︵≡％︶︑フロリダ％︶︑アイオワ︵一六％︶︑ミシ︵二〇％︶︑ニュ1ヨーク︵一八 をおびたものばかり︒

ガン︵一五％︶︑ペンシルベニア

平均依存率一三％を超える州はの発電設備容劔は︑げんざい運転

ること②既存敷地のほとんどは︑

ﾜ％︶と︑全点五十州のうち 入口密命地帯から離れた地域にあ一九州にたっし︑各州にとって︑伝えられるところによればNR TM1の衝撃から︑ようやく立ち上︑初の﹁原発ゼロ﹂の駕となる︒

メイン︵六五％︶︑コネチカットっている︒

原発は欠かせぬエネルギー源となの年︑一九七九黛は︑来国の原子していた許認可発給に︑ようやく

Cは︑TM王原発事故以後︑凝結なおり︑八O藤代に商けて︑建設 運転入りゼロ︒建設許司ゼロ︒発の盟童として︑ますます重要性を

この﹁ゼロ﹂の状態がつづいてい一二％︶︑メリーランド︵三二％︶︑ウィスコンシン︵蕪Q％︶ス︵認ポイント発電所︵ニューヨーク

十七万二千平方綴のインディアン

るということは︑襲がえせば︑今︵二七％︶︑バージニア︵二五 凹の原子力開発の低迷を如実に物イリノイ︵二八％︶︑アラバマ

一方︑わが国の巖大は︑柏騎︒州︶︒

刈羽発霞所の四百二十万平方層︑語っているといえよう︒

巖小は︑藥海発電所の蕊士二万平％︶︑ニュージャージー︵二三％︶生する可能性を哲定するわけにはーウェル︵岡技師︶︑フロリダ大究駈のワインバーグ所畏︑C・バ 級の原子炉約千基が︑来国内に誕方綴︒

簸大規模で約二十八倍︑最小のもこの両国の敷地を比較すると︑いかない︑としている︒

その引き金になる要素として︑

いわば︑TMI原発事故とい学のオハエアン原子力工学部長の①大気中のこ酸化炭素濃魔が︑現論習の予想をはるかにうわまわるつい先︸︐︸ろ実施されたハリス世産﹂を︑どう大切に守っていくか初頭までに︑百二十六基の軽水炉

たカ；ター大二段は︑一九七七庫力に対する強い懸念を表明してき認町の遅れ﹂に︑原子力への傾斜

一方︑立地問題では︑さいきん∵で宍ン備品1羅懸緑餌

界の原子力発電騒一億二千五百八

い題かせなど︑原子力産業界にと号機︵PWR・蕩十五乃八千KW十︶万KWの四三％を占めるにいたWR・九十四万二千KW︶の出超 州における原発依存率も高く︑っている︒

部で紛糾︑明確な方針を打ち出せ

しかし︑いずれにせよ︑このまないまま終ったといわれているQ とノース︒アナ原子力発露所︵Pって︑いままでに体験したこともとである︒

ない厳しい環境におかれているこもし︑許認両発給が今年申に解

視界ゼロの中ていることは︑原子力のりードオ

除されないとすると︑来の原発史

バーモント州にいたっては︑全発フマンとして︑自他ともに認める電所に対し運転認可発給凍結解除の一九七九年も︑もう十月という※原子力塵業界に︑そしてまた︑

まズルズルと許認司業務を停止しで模索つづくのに︑運転入りした新規の原子力

これを褒づけるかのように︑こ

全世界の発魁設備容蝋が約＋七億岐路に立つ累麟一︒

千五哲八十二万KWにたつする ︒

八O隼代をになう七〇璋代最後 発電所はゼロ︒

力の約七︒二％を占めるにいたっ黛となりそうである︒

増していく原子力発電︒六〇年代

電設備容墜は︑運転申のもの七＋

げんざい︑アメリカの原子力発ながら︑﹁再開﹂へ簡けてのテー

RCは判断︑内外の偶勢をにらみ認司再開に関する会命をひらいた

デントン原子炉規制局長らと︑許が︑TMIがらみで強化された規 NRC全体の動きとしては︑おKW︑全米でつくりだされる電力︵原子力規制委員会︶による既存

TM王原発事故を契機に︑N飛Cヘンドリー委員長以下四委員が︑原発への安全総点演と︑それにつ二身で五千四百五十五万三千八頁

づく新たな傾止処分︑許認可業務

ブルについたことを悪味する︒

いなかった原子力発電も︑ニナ無のコニ％にたつする︒これは︑眠先進国の一部でしか実用化されておむね︑ちかく運転入りが予定さ

制項目を︑どの原子力発電所までとまで︑BWRが盛りかえしてくる﹂と︑事態を冷静に毘守った人

・るか︑みきわめが︑きわめてむず燭

の財源となる電力の需要も︑好転・しない経済環境のため︑伸びなやかしいのが正蘇なところ︒の多さを播諭した︒

み気味︒

ス﹄誌で︑原発の立地について︑三氏が︑六月八臼号の﹃サイエン七六％が廃棄ほどの衝繋的な鵬来票としてあっ世界醸大の工業国である米国はう︑世界の原発史上︑かってない

豊富な技術経験と人的資源に悪まのでも承伏簡のひらきがある︒

来国の︑この低迷ぶりについ

実に危険なレベルにたっする場台て︑多くの識巻は︑次の匹点を指興味深い分析をこころみ︑注目を②太陽エネルギーのコストが推進

この集中立地策は︑国土に悪京かわれたにもかかわらず︑原繁に簗めている︒

物処理に関心いないことを︑あらためて示す形

対する認識は︑基本的に変わってれ︑琿間︑百万KW級の原発を︑ひろい米国といえども︑こんこことはできない︒だが︑こんこのや欧州などに︑そのまま灘入する論調査でも︑一般公衆の七六％がは︑一大関心薯である廃棄物処理の建設が予定されているが︑電力に︑強い関心をしめしている︒

廃藁物の貯蔵について︑壷大な関問題について︑どう翼体的な方法

各社の新規発注は一九七七年が四となった︒

心を示していることがわかった︒

を明示していくかにかかっている

分析によると︑米国内における原子力発蟷をおしすすめていくう

ほど高くつくことが判明した場合EC︶が改経︑擶進を担当するエる︒③核融合が依然として実用化にいの打開へ向けての一石を投じだも米国での立地難を考えるとき︑そ

三十蔓以上つくる能力をもっていたらない場含④エネルギ⁝供給に間にわたって︑軍事︑平和の両面

テムの管理を考えるとき︑新規の長期的な展難に立った原子力シス

占める躍力の比璽が︑引きつづきで播嚇してきた原子力委員会︵Aどおりの﹁分散方践﹂は︑環麗問原発を新たなサイトで考える従来

えで︑大きくたちはだかっている

認識深める原発の役舗

のちにエネルギー省となる︶と規

ネルギー研究開発局︵ERDA︑だが︑ここ数年の動きをみるとのと︑薩業界は︑この三氏の提案
高い煽命︑をあげている︒

制を握鎖する原子力規制委員会

ぶ原子煙メーカー︑ゼネラル︒エは︑ウエスチングハウス社とならハリス社のマーク・シューマンといえよう︒にただちにエネルギー政策の草棚

一月二十日︑大統領に就任ととも か月分︵十億バレル︶とする⑤石は︑いまだゼロというありさま︒

度︑七八年が二二︑そして今年慶

盲化と︑規制の薄象を︑げんざい運

副祉畏は︑この調査について百下貯藏を墓本方針としている︒﹁

転中の原子力発電所までにも︑さレクトリック社は︑﹁原子力のビ

般の入びとは︑五十六対三十七ののが︑廃催物間馬と立地︒

かのぼって適用するという︑いわているといわれており︑低迷するジネスから手をひくこと﹂も考え︵NRC︶に分かれたことによる矩聞二基から六基ていどしか二八

ゆるバックフィットの実施③経済比率で︑原発を支持しているもの

許認酎の凝れ②NRCの新設にとされていない︒

不況による電力講要の予想外の伸

原子力産業界の実態が浮きぼりにの︑まだ安全性については心配を

げんざい︑米国では一九九〇奪びなやみと︑電力各社の資金調達されている︒

灘入をはかるとし︑原子力につい

宅のすべてに断熱材の使幣を施す討グループ︵王RG︶でも︑﹁利 了までには︑十二年以上もの期間

新原子力政策は︑選挙期立中かに着手︑四月に入るや原子力政
いだいている︒とくに︑最大の疑たっしている︒

を要し︑所要コストも数億ドルにまた︑原発の酵認司から建設完

世界の炉型別原子力発躍設備魔島可能な処理技術として︑地下貯の手段にすぎない﹂と突っぱねては﹁そのギャップを埋める鍛後

大統韻の廃語物管理関係省庁検羅の覇△口をみてもわかるように︑

問は︑使用忌み燃料の貯藏につい

蔵施設の設齪を計画の中心にすべ

これまでの※国の原子力政策を一らすでに予想されていたとおり︑⑦二百五十万戸に︑太陽熱利胴のてで︑八○％ちかい人たちが︑璽

カリフォルニア州では︑放射燃

策︵七日︶︑エネルギー政策︵二軽水炉の叢流は︑ウエスチングハ

大な聞題であるとしている︒L︶か

廃棄物について︑満足できる永久霜力側は︑このなかでも︑﹁許ウス社やフラマトム祇︵仏︶︑ク

コ州では︑カールスバッドで計画きである︺と指摘︑ニューメキシ＋日︶を相次いで発表した︒

をにぶらせる巖大の要因があるとU︑西独︶などの加臓水型原子炉 より深劾であると訴えている﹂とし・エネルギー供給問題の方が︑ラフトベルクユニオン社︵11KW

一九七三年︑来国内の原発発注

立地難打開へオークリッジ・エネルギー分析研

そして︑国民に︑エネルギーのその内容は︑⑦商業的再処理とた︒

サンデザート発電所を建設してはまた︑TM1原発面心が一般公プラント︵WlPP︶への道をひ

限延期②蕩速蛭石炉︵FBR︶の だが︑その後の石狩璽滴の緩和

プルトニウム・リサイクルの無期

八O塵転換するものとなった︒

ならないとの決定が︑さいきん同処分方法が実証されないかぎり・

州エネルギー委員会で下されたたされている廃棄物瀞蔵パイロット

らく法律を制定するなど︑その打︵P W R ︶ ︒

開へ圓け︑着々とした対策がとら

懸は四＋七基と︑史上最高の伸び

うな沸騰水型原子炉︵BWR︶は︑ 衆に与えた影響については︑﹁原ゼネラルエレクトリック社のよ

PWRに罷倒されているのが実子力に対する支持率の差は︑かなを示した︒この年の発注ラッシュ

までのりードタイムが長くなっては︑一口にいうと︑発注から運転れた反対派の力を反映するもので集中立地方式らずしもTMI原発事故で強化されている︒

はない︒しかし︑原子力発電に対うすこし持続性のあるものであ
各国で行われているが︑どのていのPWRに対する麗重しが︑いまが︑いままで諾えていたより︑もTMI原発面々を契機に︑同型する一般公衆の態度は︑われわれるQ

この傾向は︑栄国の縮図でもあ態︒

鮪幣難耀叙繍齪量

だが︑予想を超えるリードタイ

げて発注したことによる︒の鰭要堰に灯処するため︑繰り上いることから︑電力各社が︑舶来分析している︒

受けとめているQ

反原発運動の激化︒

米国では︑廃藁物の処理は︑地難④放銅性廃難物のゆきずまりとすぐわかることだが︑この四つ

題とからみ︑こんこ︑ますます困①一九四六琿いらい︑二十七時摘する︒

望まれる迅速な許認可発給5 1の一階凍結︑許認可条件への厳し勤のものとしている︒だが︑七七

せぬエネルギーとしての雌位を不国に普及︑それぞれの圃で︑欠かちかい歳月を経た今日︑二十二かース︑ソ遡︑アメリカといった技術

初購には︑規模も小さく︑イギリともからみ︑石翻代替エネルギー力産業界にとって︑苦汁にみちたにどっぶりつかっている実態︒

この撹界各国からうみだされる電KWであるから︑原子力発電は ︑（一ている︒緊迫するエネルギー剛情

第奪OoO号（第三種郵便物認可）

新子

昭和54年10月25日

放射線使用施設のレイアウト・手締春から

設計・施工・機器調達・安全管理窪ですべてうけた蒙わります

聞

土
産

毎年のように高進する国際収支にのぼる投螢を行うこと︑などがら九〇年の十琿閉に︑千四蔵億炉託墓金一などから︑一九八O年かの赤宇︒その元凶ともなっているの先進国着脳会識となった︒

同月の十七田︑カーター大統領

原発の推進の袴えをあきらか

八月二±薫には︑当時のシュ

にした︒

のカーター

転換発露

を〃証

フォルニア州朗朗らも︑十分すぎ

ネディ上院議農︑ブラウン・カリ

給公社﹂を設立︑台成燃料などの遠成のため︑﹁エネルギー安定供な役割を撮わなければならない﹂

は将来︑来圏のエネルギーの蟹要

かれた全米郡蓬会識で︑﹁原畢力翌十六磁︑カンサスシティでひら

霞立への道のレールを敷いていく

壁をどう打ち破って︑エネルギーている︒カーター大統領が︑この領選にのぞむ姿勢をあきらかにし

nU計臨中
妻発灘済み

翻漕転中

臼建設中

イキリス

ノ趣

照トイノ

日本

ハキスタ／

アルセノチノオラ〆タ

チエコスロハキア

軸鶴

フルカリア

イント

スヘイン

フィンラント

︵台湾︶

東トイノ

イタリア

ヘルキi

スイス

癒

．

⑫

冒●5

〆．

諮

機﹂である︒

は舘番会見で︑ニュ⁝ヨーク︒タダンカン次期擬留らも︑﹁原発をレシンジャー・エネルギー省擾筥︑また︑とくに興味をひくのは︑

こんご六薙閣で簡配する扁という％削減し︑一窪︑七ナ五万バレル

渠政府の計画をあきらかにし︑こ輸入石演を抑制策として︑発醗用注目されるところ︒

輸入石油の憩加︒世界の二十分の実︒﹁異常﹂ともいえる厳然たる脳 の石蘭を︑一九九〇鋸までに五〇の五〇％を占めているというこの一の人望が︑世界の総石癌輸入懸イムズ紙の記者の質問︑﹁イランからの石油供給が再關されなけれ
ば︑おそらく二か月以内に国内で石油不足が生じ︑その結粟︑石油
価格が上興する国難性があるといだが︑原子力の問題は︑八○年した︒の大統領選挙に︑大きなカゲをお明

太陽︑地熱︑風力︑石炭のガスとすことを︑再選をかけるカータとしていることだ︒

愈を経て︑カーター大続領が七月

シェ⁝ルなどの代替エネルギーの化・液化︑オイルサンド︑オイルの合して︑どのような兇通しをもってじて︑新エネルギー政策を発表し十五臼︑全来向きテレビ放送を通ライバルとされるエドワード︒ケー大統領自身︑岡じ民霊党からのエネルギー・サミット

いるか﹂に対し︑﹁たしかにこのせ︑かつ推進のための旛策をつぎ開発に︑巽常なまでの執魑をみつぎにうってきた園大統領にとっるほど熱知している︒

六月二十八濤からはじまった榮

代笛エネルギ⁝を開発する︑そのスウTーテンカナタ

論争のカギをにぎっている﹂︵パO「

う観測がでているが︑還邦政狩とままの状態がつづけば︑国際甫鰯
た︒て︑この発露用石徳の削減はこれ

この新政策は︑大統領就任薗後では厳しい石漉不足が生じよう︒の七七年照月に発表されたものとまでの方針を︑まがりなりにも転票サミットでも︑この石癌冠機に推遊実行のため︑超過利潤税を原のか︑注蔭されるところ︒

アメリカ

フランス

翔講な原発推進をはかろうとした5

oo
契機に︑原争力の選択を︑﹁国践民主岡鷺︶が隻配する岡州のアルのだが︑野党CDU︵キリスト教

の
湖
万oo

投禦に付す扁というレールが敷か

プレヒト鶴樒は︑はげしく反対︑0

國民の多くは︑原発支持の姿勢をれることになり︑北欧に飛び火︑世論を二分する形となってしまっ︵

くずしていない︒ル・モンド紙なスウェーデン︑デンマーク両国が0

どの萄力紙は︑さき︸．寧ろ爽施され来蕉の轡に向けて樋罠投翼の実旛

に﹂発を断念︑軽水炉開発を︑PWR 一九七八隼︑フランスの全三鷹

ンス人の多くは︑昨鋸凝れに起こた世論調燕の姦商を分析し門フラ

0

万0

ω
剛

腿に占める原子力の翻台は︑一三︵・四％◎これは︑潮鳴の八︒四とが山金かつ撹久的に処分できるこ

ザクセン州ゴルレーベンに核萬処

リ大学のサミコエル教授︶の購にに︑その命脈がかかっているといて・明闘の原子力は︑廃調物処理

つ送るところ︑襲来諸国にとっ政府は︑ゴルレ⁝ペンに︑そのえよう︒

にてきていてイ1用し易く，落した蕃11渋では嫉損しません。
騰環境測定用にも 催人畜ばく管圭穫1用だ1ナてなく，発∠1張1拶かりの1酎炎繰，径内の線鉱分奪，魯者の級ばく緑鼠の測冠にも｛吏えます。

だが︑これまでに︑他の産湘国がイラン石油分を代替するため︑憩

年京でに︑輸入石縮を一爲八召五ともなうエネルギー問題が巖璽点と蔽説︑大統籏就任いらい初めて

反原発4ののろしを上げて大統

ライバルの二人は︑いち攣く︑

大筋で一致しているが︑一九九〇

換することを悪味する︒

た︒が︑実際には︑全米をマヒさ十万バレルまでに抑えるという盧産体制にはいっている﹂とこたえ標を打ちだすとともに︑その饅的項囲としてとり上げられ︑いわゆ
資とする門エネルギー安定供給儒

このことを畷づけるかのようにック﹂を招くハメとなった︒せるほどの︑﹁ガソリン・パニ

一色

一＝一榊一雛備＝轟激騰一一二簡輯二灘一＝補二＝一需幡纂＝葡襯鵠＝一冊需一鼎＝需＝一＝一一一卿鱒一＝一一＝二＝＝＝＝＝雪＝一勝＝＝＝＝＝＝＝一P口一＝扁＝一＝一q＝一篇榊一＝昌＝＝一一一一一＝一一＝雛濡扁隔扁篇3一＝一一＝＝＝＝騨一■＝西目＝糟＝＝＝一一一＝エネルギー・サミット

フランス原子力庁︵C露A︶のでに臨界にたっする︒

ゴブネ安全局長は︑臨僑にあふれ

か月ごとに︑新しい原発が次々とる︵四異二菖三万照千KW︶︑ベガス炉の開発は︑経済上ひきあわ

軽水炉一本にしぼった︒

ルギー︵三基︑函七十四万KW︶ ないと判断すると︑政策を転換︑イタリア︵四墓︑蕎五十三寿九千＋三万一千KW︶・スペイン︵三 から︑扱術瀬入をはかり︑ウエス

運鮨入りする︒膨隆聡盤に占める

そして︑PWRとBWRの両繭い切る︒﹁来無になると︑二ていカゲを落とす基︑酉＋二万KW︶︑オランダ チングハウス︑ゼネラルエレクト

五五％︑九〇無には六〇〜山幽幽％

原発の鋤盆は︑八五無には五〇〜KW︶︑フィンランド︵二墓︑百TM一事故を獲得して研究と開発を促進する︵二蒸︑五＋三万五千KW︶と︑リック往などから技術ライセンス

五万八 千 K W と ・ 世 界 の 原 撃 発一本にしぼる︒

十か国︑八十四墓︑三千七酉八十

ひしめく隣閣の動きを横囲に︑蓄罐設備容専一橡二千五蕩八十一一万軽水炉の足型を一本化すること

胸を張るイギリスとフランス︒

悩する西ドイツ︑デンマーク︑オる︒

KWの蕪翻を占めるにいたってい一方で︑七五鋸八月︑BWRの開にもだっしよう﹂ーストリア︑スウェーデン︒電力

た︒

TM1原麗購故後の五月一隔日を淡定︒

不避にあえぎ︑運々として進まぬ

欧州原子力共岡体︵ユーラトに行われたスイスの醐属投禦で︑原発推逸に︑動力的に厳り綿む

原発推選派が少差で勝ったもの

今後を占う廃棄駒処理

シュミット政権の西ドイツでも︑ム︶を中心に︑共同研究・開発に

廃翼物問題がこじれ︑国民投禦へ

ット酋梱の政策に手を黛さなけれ

ダ︑スウェーデンと岡様に廃二物

力を入れるなど︑地理的な条件につた大簿電から︑電力に対する認も恵まれている欧州楚楚一⁝︒
比べると︑約七〇％の坤び︒の︑政府は︑西ドイツ︑オラン
によって︑技術の綱上をはかり︑トをだしている︒

鷺所の建設は認めないとしていとを明確にしないかぎり︑新規発

政府与党として︑本来︑シュミ
察サミットで門フランスは︑こん政策をめぐって内紛が続出︒左派

ばならない社罠覚内邸で︑原子力

ジスカ1ルデスタン大続領が東 識が変わった偏ためというコメンの鋤きが急浮上︒

だが︑七九葎の鵜あけとともに斎場への進出をねらう︑という布

八○年代の課
原胆力開発に拍慶をかけるフラ瑠センタ⁝を建設しようとする遮﹁廃蘂物︒薄処理問題が原子力
態に襲づけされた︑きわめて現実

ンス︑北海強襲に憲まれ︑比較的う審判が下されてしまったオース

た一大再処理センターをつくり︑

廃爽物貯蔵駈︑薄処理開設を設け

葉京都中央区銀浬7 B−15（銀座菊地ビル）躍話03（545＞525i㈹ 墜｝04
広島市束荒神町3−35（広鰯オフィスセンター）蜷話0822（63＞8002㈹ 〒730
茨城県來侮肩村松（茨城原子力文化センター）踊躍⑪2928（2）3113干3【9−B

本
社
広島営榮所
茨城劇務所

愈崖樂科子
愚株式会社

測疋絆1果の報ll、、1｝には象績線最も記載します。

翻佃戸鴉集積線量も

瞳多線種の同時測定㍗γ線，β線一剛イ線の分別11恥測疋力畷力

原

大小や七の国々がひしめく西欧

原発推逸にイラ立つイタリアとスは︑それぞれの国鰯を反映し︑複無の※カー タ ー 大 統 護 に よ る 核 不を契機とし て ︑ エ ネ ル ギ ー の 自 立

ペイン︒

をめざすわ が 国 や 西 ド イ ツ ︑ フ ラ
雑な目引を映しだしている︒

職敵に眼冒 を お い た 薪 原 子 力 政 策ンスなどの諸国は︑新しい国際秩︑

この西欧諸國のなかで︑原発所な十年闇に三十蘂建設し︑全学力

第二の石油危機荷醐は︑西ドイツ︵十二基︑九齎の三分の一を原子力で藤かなうつ

はじまった

序にむかっての禽愈づくりの対応

こうした努力が爽って七七無三

そして来で趨こったTMI康発鶏石である︒に追われることになった︒そして

月同醐初の国産軽水蝉︑フェッセ︒そ︵三十三基︑八颪八十五万KW︶ けて原発推進に金力投入をしょう

第二次石瘤危機二十五万六千KW︶︑イギリス 故を発火点として︑八○年代に向変によるンハイム一翼︵九十三万KW︶が もり﹂とぶちあげたが︑これは突る︒

七八蕉末か ら は じ ま っ た イ ラ ン 政

フランス︵十五基︑七薫七ナ四万的なことばであることがわかる︒

代表されるこの欧州の蕎悩は︑明臨界︑四月分は送電を開始した︒

げんざい︑フランス国内に建設も︑反対を決議した︒

邦政府の動きに反対︑同党中山部のエプラー元経済相は︑エーダー

題廃棄物﹂の混乱に追い討ちをかけるさつに

三千KW︶︑スウェーデン︵六 をはめることになった︒としていた各国に︑新たな足カセ

起きた三月 來 の 米 ス リ ー マ イ ル ア

イランド︵？MI︶原子力発電 所 野 ︑ 三 百 九 十 一 万 K W ︶ ︑ ス イ ス

冷静な対応をしめすイギリスもふにどっしりとした麗みを与えてい賦の原子力を支える世界の関係穫

くめ︑欧州吝国に吹きすさぶ︑廃西ドイツでは︑廃宅物の欝蔵が逆に︑フランスのエネルギー購確保されてはじめて︑原発の建設

摘にくわしい馨門憲からは︑門か廃鞭物処理問麗で︑翼体的な表爽物問題︒

を中核に︑イタリア・漉ドイツ・

なりひかえ圏な数字だ扁とささや

中の原子炉は三十一墓︒フランス

かれるほど︒の多事可がおりるというシステム

えて︑ゆるきない臼僑と余裕をみベルギーなどの多国闇プ切ジェク

承ができなかったために︑国民投加速する仏のトとして実施されている蕎速贈殖

禦にかけられ︑繕周﹁NO偏とい となっている︒の歴史の申で︑かつて経験したこ欝故1︒原発はいま︑三＋年間

フランスの原子力にかける執念

炉・スーパーフユニックスをのぞせるフランス︒

き︑すべて︑同署のPWRメーカフランスの姿は︑ゆきづまる各国

原子力開発

はすさまじい︒その執念が生んだとのない︑大きな試練に立たされといえる見きわめのよさと判断︒ている︒各国の原子力関係暫は︑﹁すぐにでも︑ほどけるほどのをしり罠に︑全速力で︑その循速

このオーストリアの国民投禦をトリア︒

TM貰原発劉故にもかかわらずの度合をふやしている︒

る︒

足カセ﹂と︑これまでの原子力政親鍵の建設テンポでいくと︑その三十一基のすべてが︑八五無ま

いずれにせよ︑原子力にかけるで八○隼代に向けて︑ゆっくりと

いま︑この混沌とした憾勢のなか理を再確節し︑ことし新たに運転の建設からはじまったフランスの黒鉛減還︒ガス冷却炉︵GCR︶ ー︑フラマトム靴製︒

した足どりだが︑確かな一歩をふ入りしたビュジェ四弩︑五層︵P凍子力開発〇七〇年代にはいり︑WR︑各九十葺万七千KW︶を加

てきよ軋

翻爽績と信頼性 スタズビノク礼のTLD娘1駕よ，欧州各田で数4iにわた〆こ人用きれている1。頼哲の紬い溺定／ステムてす。
総掘自簸て窩連処理 装置ボタンを押せば150枚のバノノを90分の醍醐て1凱しし，コ／ヒ』一遇への扱級も簡甲にてきます。

圏3ヵ月に筆園でも フfルムバノノと近・て温農や押展，）℃に影轡されることが少いだけでなく，気期にわたって野鶴現象がない
ので，1回の測嵐問臨1諏目山に設庇できます。

且Dとしては画期的なバノノタイフ，小型堅ろ，

騒小型て竪ろう醗τLD時代 憾人被ばく三門び）んめの藁座只はフでルムバノ／にへ・て，rLDかギ1糾1されるよっにな》てまいりました。
醗10ミリレム以下 数ミリレムかb数けノミリレムの払、い範囲てi白轡朝かあり，10mR以トの微小線駄も睡い箱1粟で測疋することか

旗門の原子力発電国（22か国）の原子力発電設備容題（クロス出力）

みだした︒

l諦看蒼的。

目ヒて，ユゥのハノノは数｛回練り返し使用かできてJhil

SWεDεNATOME穫ERGl

AB

Studsvik

製造

バッジ舜イブ

堅ろう便利な魯・噺遊人鍍ばく管 理鱈「『L。陰で・・…羅昭和54年10月25日
新子（第三種郵便物認葡

第鷹oOO号（37）

聞盤騨人口の一〇・四％︑四憾蕊

コメコン諸国︒世界領土の一八・千万を擁する︑ソ遡を中心とする三十墓︑千百九十六万八千七KW

蓋十八万三千KW︶と︑照か国︑

﹂

︐豪

壮
濤

泌

κ聡

曳︒躍

ζ

憲

︐繍驚馨

糠羅

熱

・匙

繍

③

コメコンで確建設中の二十四蒸︵ソ達十六KWにちかづきつつある︒と︑わが国の壬冒六十七万七千

基︑粟ドィッとチェコスロバキア

ソ遡を中核に︑コメコンを構成

認︑原発計画ー︑ル⁝マニア︑ポ⁝ランド︑チする国は︑ブルガリア︑ハンガリをうみだすコメコン十か国︒そのコメ

千七薗三士秀KWを加えると︑

ェコスロバキア︑藁トイツの索欧 が各三墓︑ブルガリアが二墓︶︑七か国に︑モンゴル︑キュ⁝バ︑卿

七％︑工業生産羅の鷺分のコンは幡鎌︑発足三十隼を迎えたが︑ソ運を中核に・いま︑原発の来国に次ぐ︑第二の発電能力をもつことになる︒

ベトナムを加えた十か国︒

このコメコン十か国のうち︑原

繕

諮．鰻謙

灘灘

＼

・

で

壽

葦

瀞

を妻

ぐ

論

蕊

@唖

︑

蝿ミ海｛斉正〜ぞ巷「≧￡新橋4−9鼎11ズ・
垂ヘリウムカス

そこへ︑総画のコメコン総会

耳ボ・花︸

傘

発所有国は︑二十二塁︑九蓉九万

驚㌦〜

仁7

し篇

平田バルフ工業株弐会社ても過霞ではありません。

素嫡機も総てこの厳しい体制から高品質か創造されています。一般バルブては比較にならぬ繁雑なコストを経てますが、品質保証のための投資は大きな事故を来ど

吟

五千KWを褐するソ連を筆頭に︑ で九〇無論でに一億五千万KWと

るのか︒

図

鷺

のほか、補助系、安全系、謎装系等にも数多くのバルブが使われており、それらの信頼性が炉の生命を支えていると申し

藁ドイツ︵四基︑葭四十万KW︶ いう︑踊謄躍騒の十二倍もの計画

W︶︑チエコスロバキア︵一墓︑くなってしまったのだ︒

設への労働力を握供するといった

窮鼠一工拳ルギー藤業の代表的な簡温高厘楕ブルガリア︵一一基︑八十八万K を打ち出したことは︑珂を懸味す

自給自足体制加えて︑輸滋システムのゆきづを揺ぶる二国
欧州をおおった一月の大藩波は向をしめしてきている︒

コメコン総余の最終闘︑議擾をぐあいである︒

自軽水

妖に防止しております。

まりと労働力不漁︒

耳新しい出来事だが︑ポーランド

コメコン諸国は︑とりわけ︑ソ連をのぞく東欧六か国は︑一部のでも︑経済社盆が混乱するほどのソ連の石油確認埋藏騒は︑七難

ダメージを受けた︒マイナス三十十憾疹だが︑発掘司能埋蔵蟹は︑まれていない︒

いところへ潴えて︑いたるところ

鹿の厳慰のため︑整備されていな国をのぞき︑みるべき資源には態

一部の国とは︑ポーランドとル

メコン諸鷹は資本霊義社会とちが務めたコスイギンソ連蒼樒は﹁コに強磁〆婁亭 戸≧藝鞍機をはしめLNG超低贔、極低離液体水

『F105

ーマニア︒

ソ連を核に原発い︑計画経済︑計画生産を行っているので︑深刻なエネルギー矯機

拡散は趨こらない扁と強調したが︑いままで︑原発技術のい懸念を表わしてきたソ連だけに

多淫

ミ
灘雨岡 欝
︑︑畿一

脚⁝

じ

灘騨騒

翼気

思
騨

lil甦盆曽瓢、禮
町●

得られません。又、これら主流の笛ll御機

卿

軽水、蒸気、侮水の6つの流捧が流れております。これらはすべて流外制御楕機

ポーランドは︑東欧でも膏数の石幌資源に慰まれた国︒〜九七八
隼の膨炭騒は約二野踏︒世界第四推進を打ち出する︒

この荘鞭ちかいと推翻されてい予想以上に︑エネルギーの自給自蔽しい自象条件のもとにあるこまでにもたっすることになる︒

重水

姦

傘

水をはしめヘリウムガス、炭酸ガス（COの、品とはいえません。

融

位の石炭生産国の地位を保つ同国にとって︑薩内はもとより︑園外にストップ︑離農ワルシャワをはへの石塵輸出によって︑欝欝をか で鉄遡がマヒ︑石炭の採掘も完全頭打ちの煩商といっても一とことは︑八○隼を展望するとき︑癌という形弐にまでせいできた︒

じめ多くの都南では︑霞力や温熱なるのだが︑その石癌資源のほとのシベリア地帯に繍蕉している︒

拡散幽したルーマニアは︑粟欧諸国のなかの傑給を求つたく断だれてし康つ同胞諸国とはいえ︑原発の分業盗で唯一の産趨國︒天然ガスにも慧んどは︑溝躍地とは隔糖した藁部推測される︒

足がむずかしくなってきていると電力や灘熟エネルギーの八五％た︒

だが︑この爾国も︑ここにきてまれ︑ウランもある︒

は︑翼大な籔材と労働力が必要と厳しい気象条件の下での採掘に燃やしてしまってはi﹂という 伽羅の︑わずか二・六％にすぎななのである︒各国のこれまでの技

こんこますます湧発化するものとるように︑原子力の多国的利用は（バルブ）によってコントロールされてい

病

力

原

︹命﹂ともいえる代物なのだ︒

一九七五年時点で︑コメコン諸かったが︑今園のコメコン総会で国金体の原発発囎囎力璽は︑全発

未来のための﹁保存﹂策も持ち上

また岡時に︑門限りある石癌をなる︒

を占める岡麟にとって︑石炭は︑一方︑ルーマニアも﹁塵油国﹂いる︒

大きな転換期を迎えるにいたってその大きな理由は︑エネルギー

でにはいっていない︒といえども︑霞立できるところま明は消すように﹂﹁暖隅の漏慶を門ムダな照麗が追いついていけないことだ︒

罷要ののびに︑石炭や石油の産田

とくに︑その傾肉は︑ポーランド

も︑もっとも厳しい釜エネルギー

術力を生かし︑共同の﹁利益しの〇庫までには︑全発電鵬の三三％協定された計画によると︑一九九政策をおしすすめているぼどに・

そこで浮上してきたのが︑原発がってきた︒

一九七〇隼まで東欧諸国で消鐡愚擁したエネルギー潤勢となって原子力騨門家をもつチェコスロバ

力技術をうけもつ︑レベルの高い

難購「欝．

屈i

」

特に、漂子力プラノトの各機器に対する、AS厳E品質課証体凝の基本理愈は、すへてヒューマンな安全轡想から出発した極めて厳しい世界的な権威ある制度とされております。わが飼てもこの調度が確立され、現在は本家のアメリカをしのく程になり、世界の先進国から庄目され引き下げよ﹂など︑璽欧のなかでされた一次エネルギーの七〇％って豊かな電力と︑漏熟や淡水化

れら璽欧諸国にとって︑原発によおり︑コメコン諸国の懇主として鰯麗罵るので、その働きはいかに重夏なものであるかお解かり項けましょう。流量、圧力、および温度制碑がすへて指示通り確実に行なわれなければ、高い発竃効率はたものてはありません。

朝

CO。ガス

，毎水

K

ここて登場するのがASME N スタノ
ブ制度を基本とする当社の総合品質管理体制です。設誌から始まり様々な工程を経て出荷に至るまでの優良健康児ともいえる部品の数々総てに戸籍かあり、優れた特性の成長過程か議明されています。
これらが不完全では決して保証された製

発電用薫水炉をf殉一しますと、中は重瑠妖なことですが、品致管理は厳しい
ほとよりよい品質保証ができるのです。
すくれた製品とは表諏に出ない地味な努
力が沢山隠されています。形や色っやな
どがいかに立派てあっても品質管理に手抜きがあったら、製品の値打ちなどあっで深劾だ︒

は︑石炭︒それは︑同胞国のポー石炭火力で高い技術力をもつてもとに結興しようというのだ︒

共同の利益にいる︒

だが︑その主たるポーランドがランドやソ遡に頼っていた︒﹁原子力による熱エネルギーのいる︒

コストは︑有機燃料の半分﹂といなど︑多圏的利嗣の形態をとって

密機器︑コンピューター技術を︑謝・製作を担当︒璽ドイツは︑綱いるポーランドは︑蒸気発生器︑これら︑無資源盤に︑鼠国の石各橿ポンプ類︑バルブ配管類の設油を雇えてきたソ連︒引引千重四

カ⁝てミー総裁のことばに代表されうソ運のアレクサンドロフ科学ア

結集する各国かくも璽響していた輸田の闘董商

各種開閉機器︑変鱈所に高い技術

藥欧各国にエネルギーのほとんど

十万疹︵一九七八隼︶という世界

一の薩癌麺を誇るソ連は︑文字ど を傑持しているハンガリーは︑電ここにきて︑出炭麗の露打ち傾同

品に黄儘馨がともった︒をみせはじめ︑欄外璽の二〇％ちる︒六月に聡催されたコメコン総その大きな理磁は︑鉱坑の下降推進に︑大きな力をそそいでい会では一九九〇年までに一偬五千るのだが︑埴産にともなう新炭贈

轟バルブ、鑑ロ汚03（43玉）5176ています。

万KWの原発を開発する蔭発設 化︒出炭騒の七〇％は︑地下五首代へ向けての籍しいエネルギー政

みられている︒

鮪生産協力協定﹂に調印︑八O年 耕から九二摺の間で採堀されてい針・生産を分担︑ブルガリアは建キアはソ遡とともに︑原子炉の設を供給してきた︒

だが︑その薩癌騒も頭打ちの傾のほとんどが︑千層以深にまで掘り進まなければ︑炭騨にとどかな

策をうちだした︒

原畢力流館翻郷糖機

鯉

命

@

纏縫醒禦i

4牡≒趣珍試厳しく管理し高ノユ蘂のノホ

衡
」Lユ鱒

蕊

諜
己
曹

ネシ膜芋力発納所

難羅ξ艦

（38）

第一○○○号（第三種郵便物認可）

新業

子
昭和54年10月25iヨ（39）

第肇○○○号

原（第三毬郵便物認可）

子

力

産業

新

聞

昭和54年10月25日㈱米国アスコ電磁弁を3000品種そろ え て 皆 さ ま の 蕊 i ス に お こ た え し ま 魂

ア界藍蝿磁繋⑫⑳
超小形2位躍4方切換電磁弁

あらゆる用途に
高中・低圧爾転

集塵機上

灘中低輿空用燃焼カス用
超低温用
超耐久用
洗濯機用

燃料油用
防爆用
防滴用

手㊤、

あらゆる流体：に空気

大流餓4方切換鍛磁弁

蒸気

水

カス

油

腐食性流体

冷却媒体

あらゆる規格に曽
〆

JIS

FM

NεMA

円A

りし

CSA

一

毒三動リセノト2方切換躍磁弁⑳

三熱馳纏縫舞踊器臨⑬ ⑬Ψ血⑬w騎

A溺幽麗短

3方切換題磁弁急遼携気

蒸気網曳線形2方切換電磁弁

陥本総代理店甲粛電熱株総会祉

大阪支唐／大販布引区芝霞H−4（回目ターミナルビル）（06）373−67G1

東京支落／東京都港区芝5−3轟一6（新田町ビル）（G3）455−54U

願繭爵綴

熱

l ⑳名古麗（052＞58レ6541⑲金沢｛0ア62＞33！411③置揮（08486）3−061G｝ ⑧広農10822）48−32ア5⑲北九州（093154｝一〇281⑧長崎（0958）62−5262

舅製翫甲南アスコ株式会社⑧カタOクのこ講家はハカキに勤務先住所蹴話番畢役職名氏名蕉令をご諺入のつえ震糾講承券を鮎って大阪鮨趨マーケティノク室へこ送骨くたさい。

る

いま、沖縄県那覇ガンセンターに医療用の放：射性物質が船積されて出航します。また先頃北海道士幌農業試験所に農事用の放射性物質をお届けしたばかりです。このように、開立運輸では、大は原子力発電、農事用から小は医療、研究用にいたるまで、核燃料や放射性物質の輸送を実現しています。第1種放：射線取扱主任者を配し、プ
ロジェクトチームを編成細心な計画で安全輸送を可能に

翁

匙、

｛
ヂ

飛

メヂ

｝

臓冥

しお客さまのご要望にお応えしています。

鍾

郵

ミシ

罫

1簸麟磧∴∵
闘灘職。；
》

ゴノきごホ

へ

磯慌

く

．

郷罵．

辮冒

論

♂窟

嵐

臼︑露

飽 ξ／

冠︑︑∴

・

き雛購
㌦臥︑璽

！．

︾

癬

餐−．
く

ソバ

／か飼

魯ギ

嚇

／
〆 ︑聴講

ηパL︑

1慧懇歎識舗1繕謄藤．鋸編・＿議論鵡認姦鷲

Aタ粥

・μ

ノ

隔v〆

・芦＾

溌！
げ餅〆︸

誉タ蝋〃酬

葬

ハ＝ γ；・￡
外 w ∵喫
ガ・︑
・樹

ク・

ぜガ

騨 〆メ

殉昏

二傷く︐︐／

︐︑隅る轟 竪

ず

飯♂瀞

㌧ ．

Y叢︑．摩隔．憲艦鯉〜▽＼秘∴

璽

鰹

隆寧認

％

㌧〜

レ

難．

軒

晦睡⁝

／罫〆

ウ

》灘纏…
鞍
囲難
、霧霧．塵事鞭襯噺》一つ螺酔畔ノ幽げ、

も，面構耀
ぎ

野、∵・

●

4

露営／乞三繍・．懲．㍉＼岨ジピ

掃渥縫諏︐き︑域ジ＼︑︑嵐

轡

麟、

饗

難

隔︑鍵麺獣︑︒．．

…翫

∵諮…鰍一

蜀襲

に開かれた第二回ジュネ⁝ブ会

この発端となったのが三士一輩秋の璽要な一翼を担うようになる︒

千万KWの大台を突破︑躍力供給

ゼをひく原発一ではこまる︒こう検を行う事態にまでいたったQを陵駕する︑という論理がそれがいかに大きかったかがわかる︒

ことをみても原子力に対する期待に握られていくことを懲味していに世界経済の命脈が中集諸国の孚とは﹁石油安値神話偏の名のもと

力への煩斜を深めていく︒そのこだ︒世界はこのあと慧速に石韻火が︑その前途は軍担な道ばかり

そして︑世界の原子力界にふたどのキャンペーン記事も多い︒

i七鋸後ほぼ一千万KW縣一なな開発態勢扁﹁欧州の原子力開発

た︒

ではなかった︒三十年代半ばには早くも第一期の俸藩期を迎える︒

本格利用へ
の準備段階
開発期

原発大国

への仲闇

四十九年九月の一むつ﹂事件も罰することになる︒﹁※国がカゼをひいたら日本もカ令︒日本でも岡型炉について点

RCが米炉二±瓢塁の点検を撫

CCS配轡クラックに端を発しN

九日には来ドレスデンニ瑳機のE

のりでもあった︒五十無一月一一十が︑ここにいたる道は多難な道

世界第二の漂発国に成長した︒

める原子力の割合も一翻を突破︒

入りを報じている︒電力設備に占出しのもとに

II稼働率も回嘆墓調へ偏との重聞も﹁原子力纐纈一千万KW台に五±一蕉十一月三十田付の原産新した認識が改畏標準化の動きを湘議︒中榮の安慰な石梱を塁盤とするのも当蒔の特饒︒﹁食品照射計

どが大きく発展の兆しをみせてくる火力発勉が経済牲で原子力発電

たび盾況の兆しがみえはじめるの
籾サイクルの確立︒とくに︑ウラ参潴者があったと報道されているは三十九鋸︸．﹂ろ︒米国で石炭火力

線計測工業展開く﹂一などの毘画一食生湧の台理化へ﹂﹁放射四十八駕十一月には原産も﹁こ三か月あまり︒TMーショックも激しく流動した七〇年代もあとり方をあきらかにしている︒

ト

ご用立てくたさい。

原子力慶業新聞の歴史一それは︑醸本の原子力開発の歴史でもある︒わが窪窪の原子力予算

また︑石癌階代の到来は原子力を破ってオイスタークリtクLWン礁保の聞題だ︒原産新聞は四十
二年の新守計により六十年宋まで

れからの原発開発は国民全体のコ

ようやく収拾しかけた九月±工日

みついの経験と知識をお気軽に成立︑日米原子力協定交渉の開始︑と原子力軍和利用への肋動を始める一九五〇年代の原子力創た︒世界をりードしてきた来国で計画のスローダウンをも醸味しRが落書されたのをはじめ笹竹もへの要講が高まる一方で各論としンセンサスのうえにすすめていか

知恵と知識でお応えする草期︒原産新聞は常にその最前線にあって激動する原子力界の動きを鮮やかに紙面に再召していく︒﹁急ピッチな世界の原子力﹂﹁露本の動力は原子力が解決﹂⁝など一貫したキャンペーンで平和利用促進への薇引藁の一翼を担ってきた側面もみのがせない︒そして二十四年を経た今醸︑わが国の原子力開発は大きな飛躍をとげ︑複雑化する国際情勢を肯漿に︑あと三か月
あまりで一九八○隼代を迎える︒流動する石紹偶勢のなかエネルギー情勢が混迷の度薄いを深たにして旬刊とすることになっラム扁で門いよいよ近く企爾を新向こう六段間に五丁丁KWの原発 に六万〜＋二塁ゾのウランが必要

一つの契機に原子力行政繰網の兇

大きなトピックスの一つ︒これを問題は原子力平和利用の本格化に代﹂を象徴する出来薯︒核不拡散が国ではこうした事故の発生はまぐ︒こうした中で原産薪聞は﹁わず著えられないが︑今圃のできご

一三努めることが肝要である﹂ととを慎璽にうけとめ安全性商上に欠だ︒石窟ショックのにがい経験て翼体的なサイトが難航するといなければならない﹂との認識からの原産TMI調査醸の報告を掲載もある︒政府がエネルギー源の多うジレンマ︒この墓本的当面梅造の明るいニュースでかざられた︒

付新聞には八○鋸代に向けて一つ﹁国内核燃料サタルの輪︑完結一

ウラン濃縮工場の運開がそれでい碍代の幕あけを報じている︒

1独自開発に新しい成累﹂と新し

唱

︐

⑳

めつつある今日︑わが国唯一の原子力専門紙として︑原産新聞の果たすべき贋務が憎していく﹁原子力新聞﹂から﹁原富力産こうしたなかで原子力産業新聞

業新聞﹂への改題についても﹁コが刊行されたのは三十一隼三月工

本も原子力時代に突入する︒

は臼米康子力協定が調印されて日ことは聞違いないだろう︒一〇〇〇号を迎えた原慶旧聞の戦跡を趨ってみた︒

原発実用化
へ胎動続く
創革期
三十四年のビッグロックポイントた﹂と述べ︑﹁原子力薩業新聞は康発以来一二妬間軽水炉の発注がな

原子力の平和利用の進展とともに

昭和三＋年︒繊界をおおいつくる﹁原子力新聞しの創刊はさらにと予灘されたことを報じている︒＋五日︒しかし︑その輌身にあた

建設計画を発表・しだいに従来の出しが相次ぐ︒

かったのをはじめ︑フランス︑カ

あゆむものであると深く考える隔

発電利用も四十

巧し論議が急速に高まってくる︒

簗＋無九月二十五日までさかのぼ

これは新密計で原子力開発誹画がした大戦の旛雲からぬけ出して十ぺ⁝スをとりもどしていった︒串

その結果︑丑＋鰯には行政懇談会

一年七月二十五

ナダ︑イタリアでも大きな進展は

田に東海原発一畳がわが国初の商との切心を明らかにしている︒

大鰐にスピードアップされたことる︒発行元は原単力平和利綱調

央斜鼻力協議会が十無間で五︸田六十琿目を迎え た B 本 経 済 は 硬 興 か ら
みられない︒

轟階は原子力利潤曙光期だけにが設置され︑属頼回復﹂のための董会︒この調蒼宗によって﹁原子粥炉としてフルパワー運転に入っ

成長へ大きく動き出そうとしてい万KWの原発糠工を計画したこと による︒四十二奪の新擬計は六十なにことにも﹁初﹂という枕こと

こうしたなかで三十六年十二月

力新閣扁が六号まで発行されてい膏辱翼を作成︑これが原子力安金た︒三月には第二次鳩山内閣が成たのを皮切りに︑四十年代後半ま

門核不拡散・孚MIの遡続ショ

委員会の発足につながっていく︒

り︑纏力供給の一翼として軌道に

田本経済が﹁安い石藺﹂を基盤

ック扁も﹁不確実性の時代︒七〇年に﹁高度成長﹂の独走体勢に入り

のりはじめる︒

するというのも当時のビッグ・ニ

ュースの一つ︒原産新閣も﹁これ GNP盤界第二位を達成したのも不司避の間題とはいえ﹁利薦躍進鳳ら一万五千ショート・ナを購入

四十四年から十訪問にカナダかを見込んでいる︒とづいて五十年度まで五落棚KW 鰯根原発などが棚次いで戦列入千〜四千万KWと予想︑これにも でには福鰯一弩︑美浜一︑一叢︑る︒そして蕊十一隼三月一臼の臼平織拳拳促進に一翼

聞鳳と改題されることになった︒

開発の歴史とともに24年璋度にいたる原子力開発規模を三立︒やがて生産性向上運動・技徳
本原子力産業会議の創立にともな現出する︒終戦によって廃嘘と化

三十一笙一薄二＋五日付の原って第七母から﹁原子力産業新した日本もいまや薦八十魔の方向

山愛一郎氏をはじめ︑内閣総理大

産新聞は﹁設立準備委員会座養藤

経済はいわゆる神武・高原聚気をれながら﹁高度成長一へのレール

転換を遷成︑世界的好況に支えらはわが國の原子力開発もスローダを表明してきた米国が一転して核
ウンのトンネルをぬけ︑新しい段この時代︒が︑このころには﹁安内の商工会議所ビルで開かれた日十五田付の原産新聞は璽京・丸のにより猿発計薩の円滑なる遂行が前楽の原麓新聞にも﹁第一國日ばがっくという階勢︒三十年代﹂とたことは初の再処理施設稼働を爾

不拡散強化︑規制強化を打ち出し

業鳩山一郎氏らが畠席し・い石癌﹂の供給地となっていた中

霞本工業クラブで盛大に開かれた期待できるしとの木川田一隆躍嬰﹁アトム翻原爆﹂を悪味した原を順調にすべり繊すことになる︒

階に入りつつあったことを示して

本アイソトープ会議の構想導体化

来原子力舎岡会議から﹁採鎌のと原産設立発起入総会のもようを興そこヘダブルパンチをあびせた

えることになった︒

前にした日本にも大きな影饗を与れる原子力発羅への鬼通しは暗く

込めばじめていた︒

東にはしだいに険悪な極圏がたち︑望をかかげ︑﹁この小さなタネをまた︑このころになると原子力

る︒

船︑食品照射︑放射線化学利用な地域整備にどう薄てていくかが璽

まく会場周辺﹂との麗出しのもと

いえ︑三法は毎年改着を実現︑ツイ発出しがショックに磁を注

ローズアップされてくるのが核燃化にともない立地聞題が大きく表要である﹂を強調している︒依然のがTMI駆故︒マスコミのドギ
向転換をはかる瞳接の原因の一つ

四十八年九月二十田号は﹁反対渦面化しょうとしていたのも名実︒

るためにも必要なエネルギーを確に掻島で開かれた公聴会が一部反

しかし︑この安定成長を確保す

保しなければならない︒しかも﹁弾力運用﹂への要謂は強いとはともなった︒

原子力利用の本格化とともにクてこのニュースを大きく報じていに全力注ぐ﹁合意形成﹂﹁※国の原子力産業構遭一讃極附

あゆむべき道をさし示している︒

運会長︵古学︶のことばを引用し

子力エネルギーも︑戦後コペルニ

峯時はまた希蟹の時代でもあった︒三十四無ころにはイギリス︑

フランス︑イタリア︑カナダなどの西欧諸流を中心に壇をきったよ
うに商業炉建設が進められ︑さな

今臼まで

第一階 の J R R ⁝ 3 の 建 設 が す す
眠をむさぼってきた日本に頭から様化路線をうち出した背懸には石はその後の立地問題の典型的ケー下面擾︵当馬︶の帰英報告が二心はじめる︒

開発も多少ペースダウンを余儀なし今後のTMI問題への対応のあ
冷水をあびせたのが㎎十八年の石縮への依葎をできるだけ低減し供﹁発電利益の地元への選曲描麗﹂

油ショック︒中東諸国にとどろい

給リスクを分散しなければエネル

体制改革も実施︑新しい道を歩み
こうしたなかで一つの明るいニの電源三法の成立︒四十九黛六月

ュースとなったのが四十九琿六月のホープとして定画していく︒

た銃晦によって﹁高塵成長﹂の神スとなっていく︒

えている︒総論として懸子力利用
められ︑商業発心炉への道を着実

話はあえなく崩れさった︒当時のギーの安定確保はありえないとの﹁安定供給源篇であることが不可 対派によって混乱したもようを伝にあゆみはじめる︒﹁英麗炉の鯉

わが国の石縮依存塵は七四％︒輸認識があった︒とくに代替エネル

入に窟儲﹂と題する安用第欝郎原をかざったのもこのころ◎この他

入エネルギー依存度は九〇％近く請が高まったことはいうまでもな

くされながらも︑着実に本格的利公社での切の金子ウラン製造など済に与えた心学ははかりしれな

用の勧道に入り︑五や四年には一

こうしたなかでわが国の原子力
明るいニュースが続く︒原産創立

立と原子力地域整備﹂と題する展

十三日付の原産新聞も﹁三法の成が︑一方では原子力利罵の本格い︒

津成擾レから門蜜定成擬しへの方い︒石塁ショックはわが国が﹁高に達していたQそれだけに臼本経 ギー源として原子力への社会的要

日本原子力学会の設立︑原子燃料横相︒田本でもJRR12︑国蓬﹁石油安値神階駄に安心して悩がら第一期の原発建設ラッシュのいる︒蕪十九年十月万田付の原薩

解したタッチで伝えるとともに︑15駄㌧

新聞には動力炉開発の璽要性を強す一門初の原子力使節団が出発偏

﹁

ゴ

鰯

ない﹂などとするウィルソン原子﹁恩態を国民の禰祉に﹂との見出 一などの蝿許しが相次ぎ︑わがヨ㎞

縛瞥 奪叩h

調した祈説もみられる︒

クス的転回をとげる︒その一つの

ド

置宰⁝

まじ

穿

曝

力委員らの葱見を掲載︑わが岡が契機となったのが昭租二＋九妬二

＝⁝零

ヨど

昏影回

ロほ さ ハにのはがでも利用潜がたえないという。

原塵斬聞のバックナンバー024年間の原子力開発の動きを伝える貴歪な文献の一つとしていま革薪によって薦囲を一新した日本、

三周年を記念して開かれた原子力
単秘利用展艶会には二十万人もの

9

経営相談所は本店、 大阪支店、 名古屋支店内にあります。

全国の支1占窓口からでもOKです。

どうぞお気軽にご利用ください◇税金のこと◇法律のこと◇住居のこと◇経営一般のこと……すべて無料です。

事業とくらしのコンサルタン

聞

業
産

力

十

きくはばたこうとしている姿が浮

ピ

・﹃

ゆ

がな

ゾ︐睾謡擁爵

き彫りにされている︒

国の原子力界が発電利用へ受け大⁝司氏のあいさつを掲載している︒

礪戟線懸膏ナ年史

髭姜羅︑霧

憎

等置﹄

さ窒w

回鷹

覧き汐覧塵門馬将闘

−毫励

團︷

歌

しのもとに暇本学術会議会長茅誠

驚

﹁巾

一

−一−⁝⁝⁝一よ新て紐争r轟をβΨ二の平和利用蜜言︒ 二十年十一月に圭

月十七日のアイゼンハワー大統領

碁

向舜

鐘

幹卜

匪

㍉㍉ 麓一弘！農・碧竃 填驕亀〜閉剛遡⁝〜ダ藩掛森囎プダ

一
@

警陛

燕ξ忌

潤pφ蓬
．貌〜厚漁磯瑠根

を ヨ

餌驚﹁

杏魂
馨毒

琴乾さ酵銭

原畿勇罫琵

蕩・一讐

翻礪睡溜斐調講輸㍉論翻スヒヨおきゑゆ

ζ幾β

ロノ

裡ガ〃彫鷺蛉蓮髄僻負F

コ⁝∴零窟選ド曜

鞘ミ︸

wP麓開●贈町醐

。．．5餌
炉

暫
虞
@
o

士
一．篤経8

l趣
@「．P響。臓翻｛傭馳薩難新閣

印羅
醇

繰工臨
感

罷ll㌦：：糞，：誓i翻湘
が

一細 一ρ

5
Fげ1マ
1言

原子力平和利用調盈会にって創刊されたr原子力
瀾」は原塵の開立によっ
引き謎がれる（下）。
監
@

齢．
eAB霞齢

11塵聾l

■
静
詞
・

1㍉r臨

（40）

第1000号（第三種郵便物認可

同子

和54年筆0月25日

（4D

第一○○○号（第三種郵便物認可

原

子

力

産業

新

聞

昭和54年筆O月25日

験核物質管理センター
会長力n藤剥辛爬虫β専務理事川島芳郎
而105東京都港区赤坂2の3の4（赤坂パークビル）實（03）583−5355

験原子力環境整備センター
朴理事長竹内良市
専務理事大町⑰105

東京都港区虎の門2の8の10（第15森ビル）岱（03）504−1081

鞭原子力工学試験センター
理事長

藤波

恒雄i

専務理事大屋道彦⑰105東京都港区虎の門3の6の2（第二秋山ビル）智（03）434−2445

パッケージ旅行，業務出張，団体視察旅行のご用命は一ゐ愈ア工ロフ環一ト（ソ連航空）

隠 支

山崎グループー﹁銀座コアビル10階費03−573−7【76雛劃

匝

⑳【04東京都中央区銀座5−8−20型

曖海通り 鴇ラリー階店

海外旅行銀座支店

烈蹴蹴褻遇盆競キャンペーン中！

原子力を私たちの生活の中で

灘撫論
議癬漁糊

壽騰

論講
蹴総

騨撫

鋸幽

考えるための環境づくり⑳原子力機器類・プラントの模型制作

翻原子力PR館の企画・設計・施工

隷
れが

び

ゆ

な

お

り

むユゴト

商工二二二二三二ぎ1二二三二㍊、、

昭和54年10月25B

原子

力産

業新

聞

礫三三趨郵便物認可）

第1000号（42）

腿『⑪騒細螺幽幽藍

明日をつくる技術の東芝一一
撫

．．＿

二

爾

醐

欝慧
醗

も零を塞譲嚢繧鍵藷綴蝿麟繭1

．騨。綴
べ

澱撒㌘搬

野、

響隠顕豫醸蕊，驚縛響雌翼

1難

轟

塾

懸

設

撫灘鑛
齪
灘

臥孟

解

㊨

⑯

㈱

原子力技術のレベルアップをめざじご…
代替エネルギーとして、原子力に対する期待は、ますますの育成・訓練に対する協力です。ここでは、当社製のシミ高まってきています。東芝では、プラントの設計から運転保ュレータを用いて通常の起動・停止はもちろん、万一の守まで、常に信頼性を第一として、日々技術の向上に努め

異常事態における迅速かつ的確な操作にいたるまで、ています。その一例が運転訓練センタにおける、運転員

あらゆるケースを想定して訓練が進められています。

塩圏

鯨芝灘気株式会社／原子麟本部〒108鯨都駆三田3−13−12（東芝三田ヒル）T疎京（03）454−7111（大代）姦翌i

聞

早
産

力

原

と共産党の態度は微妙で︑安金性閲する彌報が適報されるよう強く

EDFはこの期間を二︑三週間 これに対してCGT︵総同盟︶ 愈味がないとし︑すべての鷹故に

響飾弓ク凝悶バ欝積露頚盆

フランスのお近くのサンワが応援します。

︹パリ松本駐在颯

ムリのない秋甑てるをお決めください。

1枚1フ葎X30枚つつり）のクーポンをEDF︵仏鱈力公社︶は三宝︑グとみているが︑労組ことに欧州エ

30万ドiコースの）垂紘なら、

あなたこ自身のペースで、

議擾のシモーヌ・ペイユ欧州議

なさいませんカ㌔

ことが雲霞きのコツ。

黙読する決議を採択した︒

気負いをなくし、マイペースを心がける

確認までの核燃料装荷反対ストに鰹 躍蕪膿響一㈱ラブリーヌ原発一頻機︵PWR︑ コロジ⁝運動︑社会党︑地球の友

こ都合に介わせて配分して、

会霧雲︵前駆相︶は︑叢書の地位

期問は角と2｛｛。たとえば

く抗識する羅簡を弩弓に送るといサンワ《クローバー秘二立幾金》にを離れて圏魑な立場にあり︑強曲りとってゆくしくみてす。

なる方がふえています。

労遮︶は﹁鶏DFの調査は必要箇 画の逸展に支隔をきたすことがあ

燃料装荷凍結を継続

両原発硯場では労組はEDFにう︒

30万円、50万円、100万門の3コースで、を延期し︑四日には岡一撮機とト

験と嬢備作業完了までは運転闘湿で顛覆のピケは解いていない︒と社の装萄作業劉各約牽人がいるの調蔵に登載を表概している︒

齢＝酔印襯︐一辱桶＝圃η騨︐一物が使われる﹂と捲摘︑﹁原子力コンビナートに移されるべきだ﹂は人口藥中地から離れた臣大工業﹁来覇と同様︑いろいろな闘題がと提欝︒筒遼増穂癖に関してはあり︑運転は今盤細末になろう﹂

き︑感激しましたQその他︑長すばらしいメッセージをいただ

った方からのおことばをいただ

内からも︑さ京ざまの履歴をもムリなく目橡に達することができます。

li標めざして秋立幾金をおζえなり、

九＋五万七千KW︶の核燃料装荷 の支持をえているCFDT︵民主謬加しているが︑延期が原子力翫

しないことを労組に通欝した︒

一方原子力偶報審議金は三巳︑ってはならないとしている︒

両氏はその論文で門八○琿までにソ適西部の鷺力生薩は原子力でと示唆している︒

一〇％が供給されるが︑頭部の人
山密慶の論い地城での原子力開発のために︑認んでこ霧稿していは︑数酉万入の食料を生合する土地と原子炉冷却のため多くの水蜜利罵調萱会のもとで翻弓弩が発行︑翌年無刀原子刀産藁会議のまさに原子力凝固とともに歩き︑感激の念を強めています︒

発足と岡晴にここにひきつがれ
現筏に翌るまで︑まる二十四年

んできた原子力産出新聞ですが積立にも同じことが薦えそうで夷

最近、愈動をお始めに無には︑三億鰹千万KWの設舗容 リカスタン原発一弩機︵PWR・に推定しており︑これと二十慧少認になると政府ではTMI顎戦前九＋五井七千KW︶についても試の石炭をすべて発罐に使ったとし所の三五％程慶に止まっており金︐

特簗門一〇〇〇弩でみる原子力隼の歩み﹂とあわせみると︑よ雅治︑浜地一樹︑田村蟹︑瓜生た︒こんことも︑ご指轟︑こ鞭決愈瓢たに再出発を誓いまし

灘子︑申村方美︒

槌のほどお願い凝し上げ凝す︒

秋立のつと頽立譲ぶんだけ

テユス、ジョギング、山登う。

原発規制﹁電力彪機を生む﹂

ﾜ〜十年半近い将来にの熱交換器隻持蟹板と炉心容器出

藤調査には一か月半を要す﹂としてストを中止したが︑フラマトム

よる核燃料漿荷延期の一管を受け

入口心象マフラーで発兇された爾

仏誕DF
労組の動きに慎重期し率にとどまるとしている︵袋︶︒

裂が両原発にもあるかどうかを完

EDFは同型原発の蒸気発盆羅

これまでにだされた政府や産業ても五・五％以下の囎力供給伸び

使用はかなりの制限が加えられる﹂などとする報告購をとりまとめた︒報告は﹁すでに七五％以上完三筋の聡力購要伸び率見通しは︑て知ったことに強い不満を表明して十一月十五Bまでの延期と鰹裂 醜裂禦件を報道機關を通じて初め

米会謙検査院︵GAO︶はこのほど﹁原子力発電所を建設していったとしても︑繕来の国内の電力

賑箇万KWにとど象る︒石炭を発蹴以外の分騨で利用していくと仮定すると︑奪聞の発羅羅の傭ぴ成した原子力発電辮と︑すでに運転中の原子力発璽願だけに限ると二〇〇〇鋸の原発設備容麗は六千が発兇された堀含に対しては金面

炭の大恥使幣とそれ以外の代替趣

DZ l70

数も徐々に増え︑無十三隼一月

紙から︑月本圃︑三働と発行乱

できごとを世闇の酷題なども開発の歩み﹂では盗晴の主要ながたっだわけです︒当初の月刊から現在のような週刊紙となりり鮮明な醸像が浮きぼりにされた︒﹁実態調査にみる開発二十混じえながらふり返ってみましました︒

今園は︑そうした原峯力産業

原子力の臼ともあわせ憎大乱を薪闘の発耕一〇〇〇唇を紀念︑特柔しました︒内外闘係識省か

下翼劇線が轡期しに南下を早ましょう︒〇〇馨という歴史的な新聞づくめている昨今︑奇しくも・一〇

鷺概況︑原子刀薩業各社の現況︑らの所感︑罐力各社の原子力発

鑑活に身近かなアイソトープ︒

りに参画できたのは︑次の蓄で放射線利馬︑政府関係機関の開発現状︑核燃料サイクル諸璽︑代の展盟等がそれです︒

海外の原子力動向そして八O年 す︒徳丸康彦︑動乱畢雄︑小林﹁康応﹂を述べていただいた

だっにもかかわらず︑原薩二二

ら締切までわずか三週聞足らず

方はさまざまです︒原稿依頼かみなさまのお役に立つ

くにCFDTはEDFによる塞格認を偲てから核燃料装荷に魑手す

全に調査し︑衛生安全婁颯会の承囎一■騨桿粥塵今後一九八五隼濠でに僻び率は下騨脚榑﹁偏柳曹がるという点で一致︒九〇無までは一一・五％以下になる﹂などと掴旧している︒スリーマイルアイランド原子力発滋養麟故いらい︑原

網一一．

このような状況では審議会存続の︐轄齢

この点に関しGAOは細管を踏かし︑廃好物︑核拡散︑経済性︑力が供給されないかぎり︑五〜十告しているという︒

GAOはこのうえ原子力発罐噺上の問題を生みだすだろう扁と驚

需一一
一〇
躍騨
一一鯛槽印擢9一騨P﹁騨印¶榑・

膨理をするよう要求している︒
置旧噌鱒甲甲る予定︒の伸び率は三・九％から高い冤通一︐

安定控・功力購要などの聞題から年後の餓力罐給の逼迫は必薫﹂と建設の制隈でも加えられれば門看

まえ︹九〇璋以降さらに電力購要

原子力発躍駈建設の伸びが著しくしている︒

ルギーを供給することになる︒し加えて石炭を発蹴以外に利用したは下がる︒二〇〇〇鶴までの平均後退している︒

ほとんどでていない︒

露命と二〇〇〇鋸には薙産二十鳳
傭び率は三・七五％とみている﹂

政府の原子力開発批判
ソ連学士﹁原発は入ロ過疎地で﹂ジが予想される石炭をすべて発電に分けて薯察︒さらに︑これらに通り行われた場合1⁝の三ケース

MI以前の原発発注冤適しが予定 っている︒九〇母以降の冤等しは り石癌換鱒一千万ゆちかくのエネ

しのものでも四・八％の間に収京③TM I 購 故 も 膨 響 な く 政 府 の T

子力発罐所の役翻は全米で大きな議論のマトになっているだけに︑今園の報告欝は濫閉されている︒②新規の建設許可を郷止した鰯合

GAOは今後の原子力発電所を発留所以外の建設を停止した場禽
①七五％以 上 完 成 し て い る 原 子 力

O5

％％％
4 3 2

米国の原子力発電駈の設舖容羅としている︒

い勢いで傭び︑発電重力蟹は五〇は七二年以来二〇％増の穰ざましそれによると運転中のものと七に便った場命を脅近している︒

五％以上完成している原発だけを力機関のエクルンド鱗務総擬を％以上の伸びを続けてきた︒げん±の両学養はソビエト共産党の衡門原子力産茶新聞﹂が巌暑をた場合︑原子力発電の設備容騒は認め︑石炭を発電に利用しなかっ十月十五照付の米紙﹁嵩ユーヨ

力理論雲門コミュエスト﹂で﹁原から︑多忙にもかかわらず︑

はじめ︑要職にある四名の方々

︐擢82︐︵HO

悩報審議会からも批判が出ており︵Y・K︶

とくに海外からは︑騨際原子

二〇〇〇庫六千濾藤野KWにとど ざい原発の設備国国は︑総発醗設

ーク︒タイム﹂が伝えるところに迎えることになりました︒

もって︑ちょうど一〇〇〇矯をただき︑感激のあまりです︒

備容羅の九％を占めるにいたって

子力が藤野的必然性と大きな可熊

編集後記

まり︑熱間の電力供給僻び率は二

よると︑ソビエト科学アカデミーの彿装荷段階にあったため︑運転

ダンピエールの四一暑機が核燃料認蒲の発給をめぐり鶏DFおよびれら原子炉にクラックが存在するだ︒

昭和三十年九月︑原子力単和

金員のニコライ6ドレツァール氏 性をもつことは瑠実だが︑政府のこの傭び率でいくと原子力は七

廻DFもこの蘂箋を認めている︒

め・薪規の原子力発四所の運転關は小引換で表期日なものであるた

しかし・EDFはクラックの程度

原子力計醐は生督学醜および安全いる︒

また︑孚MTの影響がなく順調

二襯一＝同一■︒＝勝＝一圃一￡＝凹凹膳

このクラックは︑すでに一階以されたという︒

一＝り．の棚＝認目零曹二＝＝＝と経済学蕎ユリ・コリヤーキン博・五％以下になるとしている︒＝﹂；一嘗一襯一開塵禰二

八庫から二〇〇Q鋸まで一日当たれも兇受けられる︒

逓展に何らかの際警をもたらす恐米国の原子力聯門誌エユークレ

トリカスタン︑グラブリーヌ・は︑政膚︑EDFの対応如何によした︒

W級PWRにおけるクラック間日は罠当たらないとの蚤初結論を出GT箸︶から指摘された九十万K継続に即影響を及ぼすような支障ない︒最近︑労粗︵CFDT︑始C︑あるいは既得の発電断の運転

不満・懸念の兆しがないわけではれる開発テンポに対し︑同濁内にこうした原早力一辺倒ともみら

短発表した唯一の團でもある︒

も︑PW貧の建設促進を薪たに計 上も敵から存筏していたといわれーマイルアイランド原発窮故後されるわけで・畷実・※國のスリ；儒需需＝7二胴漏＝髄騨よ＝＝一＝・輌嵩＝＝帽︒一＝騨＝7二＝＝榊鷺◎￡二＝禰＝二巴閣鼎＝＝・一一＝に原発が建設されると︑二〇〇〇讐質篇謬＝雪．二二轍露一曾櫛謬一一＝一﹁￡⇔韓＝一＝の一＝罷一廓＝官二一営＝一7曜二一■瓢一一．二縮齢＝一聯葺噸論雛雪卿︒3＝庸一＝一層の推進を図るう︒

自の路線堅梼を主張しているとい評価︶の検討の場でも︑終始︑独だが望まれる慎重な姿勢
臼本と岡 様 に プ ル ト ニ ウ ム の 有
効利用政策 を 原 子 力 開 発 の 前 面 に

岡圃は今や軽水炉︵PWRのみ

短期囲榎の一九八五銀に原子力のうち商業用PWRは五墓︑四百は︑経済成長黙を鋸軍均六％弱とた建設中露十二墓の内鰐は︑FB 二一換鱗で二億鰯千二菖鼠鳴・う労胆との現象にまで発展し︑現在

か哲かの全醗調査に魑黍︑運転開を国罠に訴える携ら︑さらに一腰

ランスにとって︑原芋竃の必間性

部分のインコネル肉照り溶接部付姿勢に対し・政鰐内にある原芋力

りながら公表しなかったEDFの慣露な聡発姿勢が望まれるところ

で︑こうしたクラックの存在を知方近︵深さ一〜六︑ザ層︑鹸大で十二︑勢意馬鹿︶②原子炉圧力容難の一次冷却材出口および入鶯ノズルのステンレス・スチール肉盛り溶接

六ド綴程魔のものもある︶で発発

原子力開発の二進を期す

今冬の電力購要ピークを迎えるフ

冠DFは薪規に回転を開始するこX。，680始を保留している︒

千二首万KWがすべてPWRと万いジとの想定︵仏CEAの一九七ラックは︑①蒸気発生雛の管板
八年予測︶から舞出されたもので来WH社とのライセンス協定を 今日もなお・この欝標達成にフラう状況だ・

努力を傾注しているわけだ︒

基に︑フラマトム社がPW鶏の国 ンス電力公社︵封DF︶を滋げて薩化を麗り︑すでに出力九十万K

来鶴二月に予定されている至N，

ヨoo

フランスの電力生産毒口

独自の開発路線の継承は＋分予測

h，560 ｳ目770 P，450
Q，240
Pβ60
14，830 】7，480 17，560 16，440 17，4弓0 17，840 18．2孝0
@1

曇．Z20

3，230
3，160

1978

3）75％先成している線発のみ運転，，奪畦〈フランス〉

W級煙の標準化を軌道に粟せ︑現化を目指している︒

フランスの一次エネルギー絢費に占める各種エネルギー原の割合の新品の瞭∫力発屯所の伯i

筏︑出力覆三十万KW級炉の標幻 FCEの結論如何にかかわらず︑部付近︵深さ二〜一型卵掴︑中には開門00ノ」トノ（イ；譜1換算）カリ鼠∫ノ」i）｛ム総三）F二978／1臼で欠概紅〜護
妙興

ﾇ，090
c，750
c，boo

Sff，L

1977
197（｝

1975

三帰簿一白ノ」ト／｝
イ；
｛単f・ダ

k880
P0，三70 P0，890
，
240
P1

押し出して い る フ ラ ン ス は ︑ 将 来

による

う，050

の原子力発鰍規模蘭標を一九八○

賑eerm驚6月号掲載の仏薯業省筋

197重

「；

6，400ノノkヤVう）

隼千七首万〜千八酉万KW︑八五 の 開 発 に 隈 定 ︶ ← F B R の 既 定 開

3，600（う，570）

3，810

｝翼

5％
5％
3 5％
2）

5
1）
1イ音5，＝〜00ノノkW〇年五千兀薦万〜六千七酉万KW 発電所十五鍵︑七筥七十四万KW 発電容隠約匹千万KWというの っては︑フランスの下熱力開発の1，200（L190＞@930

Z，025 量ooo合一1昌」の〜しノ」の静錘ぴ

鉱三手九百万〜四千蕎万KW︑九 発ラインを歩み︑運転申の原子力

玉979

W，630 P1．6う0b

力

年間20億トンの石炭を口鉾に利用した場合︵FBR︶の灘入を一九八八年 頃
七十三万KWにのぼっている︒ま した匡正︑一次エネルギー消蟹が

発屯規挟

1ぎ1

に醗き︑その中でも高遼繕殖炉

Er1K聴
カノコ内数f直は、POwer

合に期待している︒二年有余を経た

4，100（3，920）

82
83
84
85

イ奪
炭
C1
｛由
l
鍛
ガ
ス
@ 次屯ノ望む、・
i小力・｝斌∫力）

?７

?

％

DTMI親如・」の氷政∫デ」のr醐ピ蛋

2）王イ｛｝5，200万kW4

3イ音4，000ノノkW

25

3イ愚4，000ノ㌃kWI）
2，750（2，470＞
3，G50（3．000）

王NFC E ︵ 留 際 核 燃 料 サ イ クル
R一基を除く残り三十一基︑約三 ち原子力発達で賄うシェアが五千 オニクス︒ウィークによると︑ク2β50（2，290＞

81

ノJkWe）
（レ｝乱位

】97至

W4

@7ω
P311∫力1978fl葉977臼

層炭を発璽に利用しない場合
フランスの原子力発鷺
規横の予測

1970

@韮71

1，09去

1で欠｛艮｛肛犀｛1、｝二三）夏ぞ【978ぐ｝
1㌔り【ミ

（

@290 B l@6δ6 315
54

力
人

｛ぴwh
％

偲kwh

6，400／JkW圭〉
仏EI）rゴ謝（lq79f「1月）。
典

1，800（1，740＞

贋：勾

80

息かれなしのマ螺ペース。

@
@
@
@
@
｛ト犀冒の〜Eノ」の静鮮ぴ力
2000年まての線
多芒1琶1幹転戦｛｝欝欝薫輩｛3

2000年まての糠∫カ
ラあ稼し声り享匹6と百請容峯護竃

昭和54年10月25B
新子（第三懸郵便物認可｝

第筆OOO号（43）三土

原子力関連産業も年間支出一兆円をこえるまでに大きく飛躍をとげたが︑この歴史は濠た︑

わが国初の原子力予算が成立して二十四無︒原子力発電設備容蟹は一千万KWの大台を突破︑賢酒的には規梗縮少に向かってい員も襟上な配置転換が行われて︑の周回をたどり︑売上も急落︒人畷じている︒！

1へ＼

一17無謬比

目ざましい／

fノへ一︳／v@ノや︑ ズ＼ミクの原子力産業が本格利嗣へのレー

かかってきている姿が浮き彫りに

ここに一つの大きな踊り囑にさし

きすさび︑石油危機はわが国の経はスパイラル・インフレの嵐が吹いっそう明確になってくる︒巷で況のなかでの原子力産業﹂の姿が四十八駕になると﹁インフレ不されている︒

売上などの各数字ともに︑わが国

ルを順調にすべり出したことを示しており︑四十四無には原子力時
代の夜明けを迎える︒

は蟻溝度九・五％増の三酉六十九

済購造を根臨からゆさぶることに動力炉開発の本格化に伴い賓出成︑売上畠が支墨を上まわり原子

億円︑売上は三百八十八億円を達なる◎

のぼりに薯増を記録してきた電気

四十一奪度いらい︑毎年うなぎ

力産業が新しい時代のにない手とじめていることを製付けている︒

してわが国産業のなかに定幽しは威︑赤字傾両はさらに拡大の過秤

事業支出も︑切めて前年比二％四十九葎になると︑これにコスをたどった︒

急上野のきざしをみせはじめた

これは三十一隼から四＋一州の＋設備投資愈計額は颪四十七億円︑四十二〜四十四年までの三道間のは前鎌度を二四％上まわる百艦十の年はまた︑高度成長をつづけてト︒プッシュの璽圧が加わる︒こ急速な上騨蘭線に転じる︒変出⁝尚年間の投資総額を大きく上まわ
九億円を達成︑売上局も前山慶比

きたわが国経済が︑戦後初のマイ

東京都港区虎ノ門2−10−4公（03）582−0111無糾駐車場完備

一箋ぞ饗詫華顛還嚢 尋一議翼藝璽蓼竃一翼︐遇妻参︐雛ーミ甦ミ︐一会鼻軌︸メ按警売〜高目職一舞顛彫窪窪サ驚￥薫

灘鷹盤睡灘 毅灘懲・髄︾鍵灘織部灘蟻

受難の歴史でもあった︒二十三琿闇の累績赤字が千三颪懸隔にものぼっていることがこのことる︒

支出は頭打ちから瀕減︒引き締めを端的に象徴している︒激変する圏際情勢をはじめ依然流動的要因も多い︒しかし︑こうしたこうした傾弼は︑鉱工業部門で

束海原発や原研炉など施設の建

工臨︑鵠要の桟となったのは︑る︒

七︑八鷲に伸びの鈍化がみられもっとも顕著にあらわれ︑商社取た︑鉱工業部門の礒究開発支出三が浮き彫りにされていることは八○琿代に向けて一つの賜るい展望となろう︒原産がとりまと蟹二十億円と電気事業の支出篇蕾

なかで五十一一年度の調査で原子力藍業が長い滑走をおえ︑ふたたび離陸態勢に入りつつある姿

ための支出は四酉十億円︑研究の七首三十四億円︒このうち生産の十億円を政府予算の気落六十五億

扱嵩にも反映︑書誌事業でも三十ための支出は三穏二十四億円となめている原子力産業実態調萱から原子力産業の歴史を趨ってみた︒

研究開発から本格利用へ

展がうかがえる︒

一・闘倍の百二十六億円に達し記 り︑四十二年以降の昌ざましい発

こうしたインフレによるコスト

ナス成遷を記録した奪でもあるQ

録を更新した︒

四十五商物の支出は千六酉六十発展の時代

二億円︒この結果︑わが講の三子

ひびいた形となっている︒

設︒その繕長が翫要の憎減に薩嬢

とくに︑支出を生産差出と研究

麻予算の楽分に掘崩することにな

研究開発段階の漂子 円と比較すると︑轟方の禽計が政支出に分けてみると︑生産麦出のの姿が浮き彫りにされてっており︑また︑支出面では原発建設費の力産業
麟産第一号炉︑動力試験炉︑原をも醐繋︑同琿の鉱工業の赤字は・プッシュの波は︑原子力産業界

三＋年代
電榮海炉なとの工事が行われた糊

力平租利開研究がスタートした三

れば、臼由に商談、交流活動の場と四門訴代前半た海外と比較し︑賦間の開発投資

り︑名器が開発の霊役を頑じてい十一年から同宿までのナ五年聞のホテルオークラ。東京のわか家のようなこ気分で、売上高に対する研究開発支出の方が急上罫をみせ︑原子力開発が研究支出の費蟹内訳でも︑入件過去の異綾で黒字の形となった

しかし︑売上に対する研究開発

によりょうやく蝦気の底入れをみ年代に入ると金融政策の展開など

国のヒシネスマンも登録していただけいる︒

実用段階に移行しつつあることを

内訳は経蹟千三落二十一億円︑設四十八銀度の三七︒六％から四一賢の轟朧を反映して︑その割盆はのは三十八︑媚十四年臓のみであ費の割合の＋五無闇の車場は二八せ︑回復の兆しをみせる︒五十二充実した施設とほのほのとした雰囲気につつまれた

わが國が原子力平箱利用研究に急贈により再婚度の二・四倍にある︒

備費蕊百二十三億円となっていり・三十一年以降十九年間の累積

現︑原子力産業が綴金な姿に到達の研究投資が要求される原子力産・四％で︑需要規換にくらべ多額

ヒシネスの勲爵を図るとともに、我か着手したのは紹秘三十︸年︒そしたる二十一億円に激増︒風間企業

鉱工業の醗究支出も︑二齊五億

建立八十億円にも達している︒

これらが完成にちかづいた鷺十八

たっした︒

闇は︑隔要の最盛期となったが︑を現出する︒

支出総計は四千七颪四十五億円にとがわかる︒の谷問

いるが︑実質伸び率は前年度比○円で葭奪度比一∴二傍となって示しているのが特色︒また︑技術が非常に高い離愈を斜めていたこ

つぎに︑十犀間の原子力産業の部門別比率は電気事業四九︒三の総支出も九爾六十九億円と前奪の平均一・二％に対して︑ケタ違

摩き沈みを年度別にみてみると︑％︑鉱工業四九％︑商社一・七％

掠比騰0％繕を記録︑過去十二間 番数も鉱工業︑電気事業ともに約

銘率は五四％︒一般産業の凹面間いの高率を示しており︑その圓収二〇％増加︑鉱工業三千二百十鮒要て四十奪までの十無間に罠闇企業

が事実上不司能であったことを示

庫ころからは工潔が減少︑から総計三酉八十九億円が支出さその内訳は︑鉱業部門七回三＋名︑電気嶺業九哲二十三名にたっ四十三無になると︑さらに上葺のピッチははや塞る︒

支出︑売上ともに前年比二倍
摺︑長らく低迷していた鉱工業の向をみせていたが︑四十五年には・八％に橘撫している︒

じめて三十穴鶴のレベルを上まわ

原発大型化︑国産化を反映してはするには︑なお克服すべき多くのが︑こうした深刻な不況も五十

赤字は九酉十八薩摩にのぼった︒

力瀾発は着手後十一琿を経て︑よ課題があることも明らかになってった︒

うやく産漿の担い孚として大きく録したことにも﹁浮上ちかい原子にされている︒

力産業﹂の姿が鮮やかに浮き彫りしてこ利用いただけます。

れている︒

している︒

また︑鉱工業部門の売上総額は四億円︑電気事業恵十五億円︑商軍戸間に六酉㎎億円︒このうち建発展しの姿浮き彫り

社四十億円︒じつに全体の八二％設部門の売上高鶯三十億円︑支出

研究支出の累計は五颪五士一億傾商︒

が鉱工業部門で占められている︒

高七億円をそれぞれ控除して比較

設備関係支出も前薙比七︒照傍と円︒蕊十七年以降研究麗は鰯濡傾爵に備える原早力産業の姿が浮き・九二催となり︑むしろ落ち込み

これは原発の本格的憩入がおくれすると鉱工業の売上総額は四脚七にはみられない大幅魍となった︒

いう驚異的な伸びを示し︑大型贈なってあらわれるのが四十二年◎

彫りにされている︒の講食︒このうち生梅支出の十五たため︑十年間の実績は東灘一号

十懸円︑支出総額は七養三十億円

政府の原子力予算も︑こうしたこうした上野気運が明確な形に
施設費の一物は三十五︑三十六無

この年には長計の改定︑新日※原の低調︑輸出部門の横ばいなどに備投資が抑えられだことなどによ潮逸をはじめる︒

世重三〇％魍の四千珊百二十七億

鉱工業の践＋二無農売上は︑前は四兆九千懸円にのぼった︒

を突破︑三十一琿からの累積支出も悪様の傾向がみられる︒

誘藝ぜ示している．

また四十六鰯の原子力関係人員

度以来赤字を続けてきた収支も八四千四酉億円だったため四十四年
三名︑薯務系二千百二十九名︑工陽︒これに対し支出は一九％増の員など八千六胃六十八名となって︒六％まで低下していた四十五年 は︑前年比一・三輪の一万九千五をふたたび上まわり一六・八％となった︒

菰十三黛三月三十一日規在の原子力関係人員は繭年比七％繕の三いる︒

年ぶりに黒字を記録したQ十名︒内訳は技術暫八千二蕩五十

売上に対する研究投資比率は一二が︑全体の基調としては支出︑いる︒

るもの︒原子力予簾金体について

四＋五年以降

浮上めざす

低滞経て再

売上︑人員の動磯も様椙を一変︑こうした動きに呼応して面出︑年には支出は初めて一兆円の大台ュースがあいつぎ︑わが国の原子 象徴されるいくつかの問騙が出

琿間の累計は千六酉四十五億円︒

のみで︑しかもその建設費四酉六

創葦期を特徴づけているのは︑将推移と対応︑予算額全体に占めるした︒

十億円のうち国内業番への麦職分となり差引き二酉六十億円の支墨
来の本格利絹に向けて大きく飛びたとうとしている姿︒琶十七琿こ

子力協定の調印︑東濾原発のフル

苦難の道経て再び止昇へ

は百八十億円稗官にとど藤つたこ
超過となっている︒

政狩の原子力関係予算と民間支

五％へ大蟷に低下した︒

度の八○％台から四十駕慶には三／産となどによるもの︒また︑この数
字は政府の研究開発投資がのびな

ろまでは亭々支出規模が大きくな

尋100

しかし︑一方では研究開発部門

胤総額を比較してみると︑政膚予

zo

2pOOO

パワー運転の開始などビッグ・ニ

やんだため︑鉱工業部門が畏いあ

5，000

力

原

@

しかし︑四十一年になるとわが国の原子力開発に新段階を癒する

福翻原発の癒工がそれ︒さらに核動きが重三化する︒敦賀︑葵浜︑

燃料対策の京極化︑原子力第一船建造の決定︑動燃設立の動きなど

しかし︑売上は罰無の原子力塵

明るいニュースが続く︒

四十六無論の原子力関係総支出

しかし︑急上罫をつづけてきた

二年慶末の受注残高が前蕉比六穴

万六千二薗六十八人︒また︑五十業をとりまく僑勢の低迷傾向が波

原子力産業も四十七隼に入ると動

十四億円︒売上も前庫度比一︒三箇の六酉八十七億円となった︒売的でドラマティックな場面をむかは前隼度比丁四倍の二千三貰三上げでは輸出が伸びたのも一つのえる︒

四十穴隙度は原子力産業のもつ

低水雌にとどまった︒しかし︑R 化した年度︒同項の鉱工業の研究特色︒前年度比四倍を記録︑原子研究開発集約的本質が一段と顕在

1放射線機器の売上は大幅な需 開発費は初めて百億円の大台を越

力機器をはじめ原子炉周鋼材︑放及︑前年度と罵じく八十七億円のえ︑百十五懸円を認録した︒十六％繕の一兆九千二再十四億円を記
琿間の鉱工業研究開発饗累計は六

みると︑糊待と不安︑上昇と傾周年の支出︑売上などの数字を要繕加を費鑑に葭琿度を三二％上

蒲︑動と静が交錯︑原子力産業がなと、鉱工業の主な業種の原子力蘭係生産設備投資の樵移（昭和47年度を100とする）

射線測定器簿の輸出麟に塞績の猶いただける会員制のオークラヘルスクラフｻrl業
ﾔ気機駆製え泉
G

5鰺度
51
尊0
尋9
婁8
婁7

4b
一5

、、離膿危業
、
ノ

＼

r『1
総

♂〜ノ／へ、大がみられる︒

図，1：閲覧サービスなと、、ゐ目外人に

A縦撚
1GG

ノ、 線∫力♂繊／

まわる三十七億円を達成︑原子炉

こうした研究投資の伸びによりのレストラン。そして、ご宿泊のお客さまにもこ利用〜OO

百穴十七懸樋︒

く上まわりこの奪の売上の主役をヒスに加えて、荘子室、企業関連の

，娩ぱ気
10G

隠係機器の売上二十八懸盤を大き刺モ1料理・・お好きな味覚をお楽しみいただける、数々

500

り︑売上も増加︑人員もふえ︑あ5，835

ホデ噸レ項ヂー・クラ

従冠毛っておりましたセクレタリーサー

600

算八首六十五懸円に籍し︑民間支

〔億円〕

轟

『

ゆったり、おくつろきいたたける客室。和食、洋食、（％）

いだ待機期闘を余儀なくされた経取扱高・技術系従事者数の推移

これは︑旛設の完成にともない（く1度｝

原研予算の逢営経蟹が魏卜し︑設郵・i業ゲLh」

ooo

きらかに成農の過程をあゆむ︒しP7，（1圭7

出八蕩八十九隠円となっており︑

〜4

〔入〕

緯を端的にあらわしている︒

r

3000

かし三十八薙度ころを頂点として13〜f力技婚禾fd嵌数

ほぼ捲抗しているのが特色︒ま

ズ・8

x

／
@

I／l

〆

@74

1（1σGo
】，000

51竃2
37

う53（，

≧1

3233

3玉

こ利用いただけます。

塾観｝疑） 39 10 ㎜…㎜……
韮王 12 星う 罫韮
13 多6 量7 』皿一
1δ
iq 一｝
50
……一

0一一
原子力関係支出高・売上高・商社
幣

取扱口
婁

000

篭工1》業支誕1旧
@

焔ﾄi峯1

一一一

@197

c一 抽J業文融日

エグゼクティブサーヒスサ鷺ン〈心のおもてなし〉を大切にしています。

｝
玉。

V
一方︑鉱工業の支繊は十銀聞に

6，000

（44）

土壌000号〔第：…三極郵便物認可）

新子
昭和54年でO月25Ei

親しみと、やすらぎ…そして、さわやかな朝をお迎えいただけるホテルオークラ