11. 各部の開閉のしかた

11. 各部の開閉のしかた
警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● エンジンが冷えてから作業してください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 開けたカバーは必ず閉めてください。
※ 守らないと、巻きこまれ、挟まれ等傷害事故を引き起こすおそれがあります。

11.1 エンジンカバー◆ エンジンカバーの開けかた◆ エンジンカバーの閉じかた（1）ドアを開け、エンジンカバーに手を添えて、ロッ（1）ゆっくりエンジンカバーを閉めてください。

クレバーを矢印の方向に引いてください。
エンジンカバー
ロックレバー

KBSR11020001（2）ドアを閉め、ゆっくりエンジンカバーを開いてく
ださい。

114

11. 各部の開閉のしかた

11.2 ラジエータ前カバー

警告● エンジンが冷えてから作業してください。
※ 守らないと、やけど等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ ラジエータ前カバーの開けかた（3）左手でガイドを持ち、ガイドを上方向に上げ、エンジ（1）エンジンカバーの開けかたの手順で、エンジンカ

ンカバーをゆっくりと 90 ゜
開き、台で固定します。

バーを開いてください。（114 ページ）
上方向へ

（2）右手でエンジンカバーを持ち、ガイドの位置が図の位置に来るように、エンジンカバーを持ち上げ

ガイドてください。

ガイド

KBSR11020002

台

エンジンカバーTKSR11020007《 重要 》
上記の作業を行なわなければ、エンジンカバーが破損するおそれがあります。

（4）ラジエータ前カバー固定スナップピンを取り外してください。
固定スナップピン

固定スナップピン
TKSR11020004

11511. 各部の開閉のしかた（5）オイルクーラ固定チョウナットを取り外してください。

◆ ラジエータ前カバーの閉じかた（1）ラジエータ前カバーを閉じてください。

ラジエータ
前カバー

オイルクーラ固定チョウナット

KBSR11020005（6）ラジエータ前カバーを開けてください。

KBSR11020006（2）オイルクーラ固定チョウナットを取り付けてくだ
さい。

ラジエータ
前カバー

オイルクーラ固定チョウナット
KBSR11020006
KBSR11020005（3）ラジエータ前カバー固定スナップピンを取り付けてください。
固定スナップピン

固定スナップピン
TKSR11020004（4）ゆっくりエンジンカバーを閉めてください。

116

11. 各部の開閉のしかた

11.3 チェンカバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ チェンカバーの開けかた◆ チェンカバーの閉じかた（1）矢印の箇所（2 箇所）を持ち、レバーを握って、チェ

チェンカバーを、矢印の方向へ閉じてください。

ンカバーのロックを外してください。

チェンカバー

KBSR11030003

レバー

TKSR11030001（2）チェンカバーを、矢印の方向へ開いてください。

KBSR11030002

11711. 各部の開閉のしかた

11.4 左サイドカバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 左サイドカバーの開けかた◆ 左サイドカバーの閉じかた（1）穴に直径 10㎜以下の棒（ドライバーなど）を差

左サイドカバーを、矢印の方向へ閉じてください。

し込んで、左サイドカバーのロックを外してください。
左サイドカバー

直径 10 ㎜
以下の棒を差す

KBSR11040003

KBSR11040001（2）左サイドカバーを、矢印の方向へ開いてください。

KBSR11040002

118

11. 各部の開閉のしかた

11.5 ベルトカバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● エンジンが冷えてから作業してください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ ベルトカバーの取り外しかた（3）ベルトカバーを持ち、矢印の方向へ引き上げて、（1）矢印の箇所（1 箇所）を持ち、レバーを握って、ベルトカバーを取り外してください。

ベルトカバーのロックを外してください。

ベルトカバーレバー
TKSR11050003
TKSR11050001◆ ベルトカバーの取り付けかた（2）ベルトカバーを、矢印の方向へ開いてください。

（1）ベルトカバーと、本機のかんごう部分に注意して、ベルトカバーを本機に取り付けます。

（2）ベルトカバーを、矢印の方向へ閉じてください。

TKSR11050002

TKSR11050004

11911. 各部の開閉のしかた

11.6 右駆動カバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● エンジンが冷えてから作業してください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 右駆動カバーの開けかた◆ 右駆動カバーの閉じかた（1）穴に直径 10㎜以下の棒（ドライバーなど）を差

右駆動カバーを、矢印の方向へ閉じてください。

し込んで、右駆動カバーのロックを外してください。
右駆動カバー

直径 10 ㎜
以下の棒を差す
TKSR11060001（2）右駆動カバーを、矢印の方向へ開いてください。

TKSR11060002

120

TKSR11060003

11. 各部の開閉のしかた

11.7 ネット駆動カバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● エンジンが冷えてから作業してください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。

《 重要 》◆ ネット駆動カバーの閉じかた

右駆動カバーを開けないと、ネット駆動カバー

ネット駆動カバーを、矢印の方向へ閉じてください。

を開けることができません。

◆ ネット駆動カバーの開けかた（1）矢印の箇所を持ち、レバーを握って、ネット駆動
カバーのロックを外してください。
ネット駆動カバー

TKSR11070003

レバー

TKSR11070001（2）ネット駆動カバーを、矢印の方向へ開いてくださ
い。

TKSR11070002

12111. 各部の開閉のしかた

11.8 キャビンカバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● エンジンが冷えてから作業してください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ キャビンカバーの取り外しかた◆ キャビンカバーの取り付けかた（1）ボルト（4 箇所）を取り外し、キャビンカバー前

キャビンカバーを取り付けるときは、取り外すときのを取り外してください。

逆の手順で、取り付けてください。

キャビンカバー前ボルト

ボルト

KBSR11080001（2）ボルト（4 箇所）を取り外してください。
ボルト

ボルト

キャビンカバー左ボルト

KBSR11080002（3）作業灯のコネクターを取り外し、キャビンカバー
左を取り外してください。

12211. 各部の開閉のしかた

11.9 ピックチェンカバー

警告● 各部の開閉作業時は、自走ロールベーラを平たんな場所に置き、必ずエンジンを停止し、駐車ブレーキをかけ、メインスイッチキーを抜いて、周囲の安全を確認してから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

◆ ピックチェンカバーの取り外しかた
2 か所のボルトをはずし、ピックチェンカバーを取り外してください。

ボルト

TKSR11090002◆ ピックチェンカバーの取り付けかた
2 か所のボルトをしっかりと締めてください。

12312. キャビンについて

12. キャビンについて
12.1 各部の名称
リヤハッチ用ダンパ

後部吹き出しグリル

内気フィルタバックガイドモニター
サイド吹き出しグリル

前部吹き出しグリル

ワイパ・ウォッシャスイッチ
ルームランプCD ラジオ

エアコン操作パネル
KBSR12010001

12412. キャビンについて

12.2 各部の使いかた
12.2.1 ドアの施錠・解錠◆ 施錠
キーを差込み、左方向に 90 ゜回すと施錠します。
キーは水平位置のままで、抜き取ります。

KBSR12020102◆ 解錠
キーを差込み、右方向に 90 ゜回すと解錠します。
キーは垂直位置のままで、抜き取ります。

KBSR12020102

12512. キャビンについて

12.2.2 ドアの開けかた

注意● ドアを開けたままで走行や作業をしないでください。
※ 守らないと、思わぬ事故やドア破損などを引き起こすおそれがあります。
● ドアを閉めるときは、手などを挟まないよう注意してください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 乗降時にドア開閉用ダンパに荷重をかけないでください。
※ 守らないと、ダンパが変形するとドア破損などを引き起こすおそれがあります。
◆ 車外からの開けかた
ドアロックを解錠して、ドアノブを押して、ドアを開けてください。
押す

ドアロック

ドアノブ
KBSR12020201◆ 車内からの開けかた
ドアインナーハンドルを手前に引いて、ドアを開けてください。
ドアインナーハンドル

KBSR12020202

12612. キャビンについて

12.2.3 サイドウインド（左側）注意● サイドウインドを開いたままで走行や作業をしないでください。
※ 守らないと、思わぬ事故やサイドウインド破損などを引き起こすおそれがあります。
● サイドウインドを閉めるときは、手などを挟まないよう注意してください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 解除ハンドルをロック位置のままサイドウインドを閉めないでください。
※ 守らないと、解除ハンドル破損などを引き起こすおそれがあります。
（1）解除ハンドル部を 90 ゜回転させて、サイドウインド（左側）のロックを解除してください。
ダンパ

サイドウインド（左側）（3）閉めるときは、ロックが確実にできる所まで、サイドウインド（左側）を手前に引き、解除ハンド
ル部を 90 ゜回転させて、サイドウインド（左側）ダンパ

をロックしてください。
ダンパ

解除ハンドル

サイドウインド（左側）

ダンパ

KBSR12020301（2）サイドウインドを少し押し出すと、ダンパの作用によって、自動的に開きます。

ダンパー

解除ハンドルKBSR12020303

KBSR12020302

12712. キャビンについて

12.2.4 サイドウインド（ドア側）

注意● サイドウインドを開いたままで走行や作業をしないでください。
※ 守らないと、思わぬ事故やサイドウインド破損などを引き起こすおそれがあります。
● サイドウインドを閉めるときは、手などを挟まないよう注意してください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 解除ハンドルをロック位置のままサイドウインドを閉めないでください。
※ 守らないと、解除ハンドル破損などを引き起こすおそれがあります。
● ドアを開閉するときは、サイドウインドを閉じた状態で操作してください。
※ 守らないと、サイドウインド破損などを引き起こすおそれがあります。
（1）解除ハンドル部を 90 ゜回転させて、サイドウイ（3）閉めるときは、ロックが確実にできる所まで、サンド（ドア側）のロックを解除してください。

イドウインド（ドア側）を手前に引き、解除ハン

解除ハンドルドル部を 90 ゜回転させて、サイドウインド（ドア側）をロックしてください。

KBSR12020401（2）サ イ ド ウ イ ン ド（ ド ア 側 ） は、 車 体 前 方 に 約
180 ゜開きます。

サイドウインド
KBSR12020403

KBSR12020402

12812. キャビンについて

12.2.5 リヤハッチ

注意● リヤハッチを閉めるときは、手などを挟まないよう注意してください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● リヤハッチを開いたままで走行や作業をしないでください。
※ 守らないと、リヤハッチ破損などを引き起こすおそれがあります。
（1）ロックレバ−を持ち上げ、ロックを解除してください。

（3）閉めるときは、グリップを持ちリヤハッチを静かに引き下げ、ロックレバ−を確実に、ロックしてください。

ロックレバー

KBSR12020501

クリップ

KBSR12020503（2）リヤハッチを少し押し出すと、ダンパの作用によって、自動的に開きます。
ダンパ

リヤハッチ

KBSR12020502

12912. キャビンについて

12.2.6 バックミラ−

12.2.7 ルームランプ（1）バックミラーは、上下・左右に角度調整できます
ので、運転席に座って見やすい位置に、調節してください。

スイッチの位置により、点灯状態が次のようになります。
［1］「OFF」位置：常時消灯［2］「中立」位置：常時消灯［3］「ＯＮ」位置：常時点灯

[3]
[2]
[1]
KBSR12020601（2）狭い所へ自走ロールベーラを格納する場合には、

KBSR12020701

バックミラーが接触しないように、前方または、《 重要 》

後方へ倒すことができます。

作業終了後、バッテリ上がり防止のため、ルー
ムランプの消灯を確認してください。

格納状態

張り出し
状態
KBSR12020602

13012. キャビンについて

12.2.8 作業灯
メインスイッチ「入」位置で、コンビネーションメー
タを操作すると、次の図の示すように点灯、消灯しま
す。
コンビネー
前照灯
ションメータ
操作
無し
前照灯
スイッチ
作業灯
スイッチ

作業灯

キャビン上部 キャビン上部右
作業灯
後作業灯

○

―

―

―

―

○

○

―

―

―

○

○

○

○

○

○ : 点灯作業灯スイッチ― : 消灯前照灯スイッチ
TKSR12020801《 重要 》
作業終了後、バッテリ上がり防止のため、前照灯および、作業灯の消灯を確認してください。

13112. キャビンについて

12.2.9 ワイパ・ウォッシャ

注意● エンジンを停止したまま、ワイパを長時間使用しないでください。
※ 守らないと、バッテリ容量が低下し、エンジンの始動ができなくなります。
● ウォッシャタンクにウォッシャ液が入っていない状態で使用しないでください。
※ 守らないと、ウォッシャモータの故障の原因になります。
● ワイパはウォッシャ液を噴出させてから使用してください。
※ 守らないと、カラふきとなりガラスに傷をつけます。
● 寒冷時、ワイパブレードが凍結した場合、そのままワイパを作業させないでください。
※ 守らないと、故障の原因になります。
（1）ワイパ・ウォッシャを使用するときは、メインス
イッチを「入」位置にしてください。

（2）ワイパ・ウォッシャのスイッチ操作のしかたについては、次の通りです。
［1］……ワイパ・ウォッシャスイッチを 1 段階下側に押すと、ワイパが作動します。
［2］……[1] の位置からさらに、ワイパ・ウォッシャ
スイッチを 1 段階下側に押すと、ワイパが作動しながら、ウォッシャ液が噴出します。
［3］……1 段階上側に押すと、ワイパ・ウォッシャ

メインスイッチ
KBSR10010101の作動が停止します。
［4］……[3] の位置からさらに、ワイパ・ウォッシャ
スイッチを 1 段階上側に押すと、ウォッシャ液が噴出します。

[4]
[3]
[1]
[2]
KBSR12020901

13212. キャビンについて

12.2.10 ウォッシャタンク

注意● ウォッシャ液の点検・補充をするときは、必ずエンジンを停止し、メイ
ンスイッチキーを抜いて行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こ
すおそれがあります。
ウォッシャタンクは、キャビンフレーム後面にあります。

KBSR12021001

13312. キャビンについて

12.2.11 CD ラジオ

注意● 本機に機体カバーなどをかけるとき
は、アンテナを縮めキャビン側に倒してください。
※ 守らないと、アンテナの破損の原因となります。
● CD を使用しないときは、CD を抜
き取ってください。
※ そのまま放置すると、野外に日中放置しているときなどにキャビン
内が高温になり、CD が変形するなどし故障の原因になります。
CD ラジオの操作方法は、添付の CD ラジオの取扱説
明書を参照してください。

134

ラジオの受信感度が悪い場合は、アンテナを伸ばして使用してください。

KBSR12021102

12. キャビンについて

12.2.12 バックガイドモニター

警告● 機械の周囲に人がいないことを必ず確認し、「ホーン」を鳴らして合図してください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 後進するときは、後方の状況に十分注意をはらい、低速で後進してください。
※ 守らないと、機械に巻き込まれ傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● バックガイドモニターを見ながら後退するときは、次のことに十分注意してください。
・映像だけを見ながら後退することは絶対にしないでください。
映像と実際の状況は異なっていることがあり、映像だけを見て後退すると本機をぶつけたり、思わぬ事故につながるおそれがあります。
・外気温が低いときは、映像が暗くなったり、薄れることがあります。
特に動いているものの映像が歪む、または見えなくなることがありますので、必ず周囲の安全を、直接目視で確認してから、運転してください。
※ 守らないと、本機をぶつけたり、思わぬ事故を引き起こすおそれがあります。
（1）バックガイドモニターは、キャビン前方にあります。

KBSR12021201（2）エンジンの始動手順に従ってメインスイッチを「入」位置にすると、バックガイドモニターに本機後方の映像が表示されます。

《 重要 》
後退するときは、必ず目視やバックミラーなどで、後方や周囲の安全を直接確認してください。

135

12. キャビンについて

12.3 エアコン警告● 万一、エアコンが故障した場合は、エアコンスイッチを「OFF」にして「お買い上げ先」
で点検整備を受けてください。
● エアコンの回路内には高圧のガスが充填されていますので、配管部分やコンプレッサ部
分を緩めると、ガスが噴出して危険です。冷媒（ガス）の補充、その他の作業には特殊な工具と計器類が必要です。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

注意● ヒーターホースに異常に認めたときは速やかに「お買い上げ先」で点検整備を受けてください。
● ヒーターホースの異常とは、・ヒーターホースの傷付き、ひび、ふくらみ・ヒーターホース接続部からの水漏れ※ 守らないと、傷害事故や故障の原因となります。
● ヒーターホースには直接ふれないでください。
※ 守らないと、傷害事故の原因となります。
● 機械を長期間使用せず保管される場合は、エアコンのコンプレッサのオイル切れを防ぐ
ため 1 ヵ月に 1 度、エンジン回転をアイドリングにてエアコンスイッチを入れて 5 分
以上運転させてください。
※ 守らないと、エアコン部品が破損するおそれがあります。

13612. キャビンについて

12.3.1 各部の名称◆ 各操作部の説明
空気導入口

後部吹き出しグリル

前部吹き出しグリル

サイド吹き出しグリル

エアコン操作パネル

KBSR12030101

12.3.2 エアコン操作パネル
エアコンスイッチ
スイッチを押すとエアコンのＯＮ・ＯＦＦが切り替わります。
風量調節ツマミがＯＦＦ以外のときにエアコ
ンスイッチをＯＮにすると、除湿と冷房が可
能になります。
ＯＮ（スイッチ点灯） ：除湿、冷房が可能
ＯＦＦ（スイッチ消灯）：解除

全吹き出しグリルより風がでます。

ＯＮ（スイッチ点灯） ＯＦＦ（スイッチ消灯）

サイド吹き出しグリル（2連）のみ風がでます。

モードレバー

LO ME
OFF

HI

A/C
COOL

WARM

風量調節ツマミ

温度調節ツマミ

吹き出し風量を調節します。
ＯＦＦの位置で停止し、時計方向に回すと３段階で風量が増加します。

吹き出し風の温度を調節します。
レバーの位置が左側（青色）で冷たく、右側（赤色）で温かくなります。

KBSR11010001

13712. キャビンについて

12.3.3 エアコンの使いかた◆ 暖房・除湿暖房◆ 冷房および除湿（1）エアコンスイッチを押して「OFF」（ランプ消灯）（1）エアコンスイッチを押して「ON」（ランプ点灯）にしてください。

にしてください。
（2）風量調節ツマミを右側へ回し、ファンを作動させ（2）風量調節ツマミを右側へ回し、ファンを作動させてください。

てください。
（3）温度調節レバーを「WARM」側で調節してくだ（3）温度調節レバーを「COOL」側で調節してくだささい。

い。
（4）モードレバーを「（4）モードレバーを「」位置にしてください。

」または「

」位置に

してください。
（2）風量調節ツマミ （4）モードレバー（2）風量調節ツマミ （4）モードレバー

LO ME
OFF
LO ME
OFF

HI

A/C
COOL

HI

WARM

A/C
COOL

WARM

ランプ点灯
ランプ点灯
（1）エアコンスイッチ

138（1）エアコンスイッチ（3）温度調節レバー

KBSR12030301（3）温度調節レバー

KBSR12030302

12. キャビンについて◆ デフロスト（曇り除去）◆ 風向調節フロントガラスの曇りを除去するときは（1）風の向きは、吹き出しグリルのルーバの向きに（1）サイド吹き出しグリルを、フロントガラスの方向

よって、自由に調節できます。
また、他の吹き出しグリルの風量を増やしたいとに向けてください。

きは、グリルを閉じることもできます。
ルーバ

サイド吹き出しグリル

KBSR12030304（2）モードレバーを「」位置にしてください。
ルーバ（3）風量調節ツマミを右側へ回し、「ＨＩ」位置にしてください。

（4）温度調節レバーを「WARM」側にしてください。
（3）風量調節ツマミ （2）モードレバー

KBSR12030308

LO ME
OFF

HI

A/C
COOL

WARM

（2）前部・後部吹き出しグリルは、ルーバを横向き、他の吹き出しグリルは、中央のツマミを回すこと
で「閉」位置にできます。
（4）温度調節レバー

KBSR12030303《 参考 》
外気温が極端に低いとき、エアコンが作動しな
CLOSED

い場合がありますが、故障ではありません。
前部・後部
吹き出し
グリル
KBSR12030305

13913. 点検整備

13. 点検整備
危険● 閉め切った屋内などではエンジンを始動しないでください。エンジンは、風通しのよい
屋外で始動してください。やむを得ず屋内で始動する場合は、十分に換気をしてください。
※ 守らないと、排気ガスによる中害を起こし、重大な傷害を受けるおそれがあります。

警告● 点検・整備・掃除するときは自走ロールベーラを平たんな場所に置いて、駐車ブレーキをかけエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いて各部の回転が止まってから行ってください。
※ 守らないと、巻き込まれ、挟まれ等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● エンジン周辺で作業する時は、エンジンが十分冷えてから行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● ピックアップ部を上げて作業する時は、必ず刈取ロックノブを「ロック」位置に回し、さらにピックアップ部の下にスタンド等の台を置き、ピックアップ部が下がらないようにしてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 拾い上げ作業は、取り外したカバー類を必ずすべて取り付けてから行ってください。
※ 守らないと、衣服等が巻き込まれ、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 運転中および停止直後は、絶対にラジエータキャップを開かないでください。
※ 守らないと、熱湯がふき出して火傷等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

140

13. 点検整備

13.1 定期点検一覧表※機械の使用状況やほ場の状態により、交換時期などは変化します。以下の表は、点検・交換の目安時間です。
運転・作業中に異常を感じた場合は、すみやかに点検を実施し、「お買い上げ先」に相談してください。
○：点検・補給・調整・清掃

●：交換
点検時間

点検項目
エンジンオイルオイル

延長フランジオイル

点検・交換

アワーメータ表示時間

参照ページ

シーズン前

50

100

200

300

○

●

●

●

●

145

●

146

交換

●

グリース

走行メインギヤケースオイル

点検・交換

○

●

油圧オイル

点検・交換

○

●

●

148

逆転ミッションオイル

点検・交換

○

●

●

149

チェンオイル

点検・補給

作業前

HST テンションアーム

グリースアップ○

転輪関係

グリースアップ

車体水平および平行制御装置軸受

グリースアップ

ピックアップ部

グリースアップ

チャンバー部

グリースアップ

○

●

147

150
○

○

○

○

152

格納時グリース注入

152

格納時または 50 時間ごと

153

○

○

以降 50 時間ごと○○

以降 50 時間ごと

154

155

ベルト
チェン
ワイヤ
エアコン

エンジン出力ベルト

点検・交換

○

○

○

○

157

HST ベルト

点検・交換

○

○

○

●

158

作業ベルト

点検・交換

○

○

○

●

159

ネット用ベルト

点検・交換

○

○

○

○

161

クーラベルト

点検・交換

○

○

○

○

162

ベーラ駆動チェン

点検・調整

○

○

○

○

○

166

中間チェン

点検・調整

○

○

○

○

○

166

タイトチェン

点検・調整

○

○

○

○

○

167

かき込み駆動チェン

点検・調整

○

○

○

○

○

168

アクセルワイヤ

点検・調整

○

○

○

○

●

169

コンプレッサ（マグネットクラッチ）

点検

○

○

冷媒配管（高低圧ホース）

点検○

ブロアモータ

点検・交換○

エアフィルタ

清掃

作業前

188

コンデンサ

清掃

作業前

189

レシーバドライヤ

交換

8 年ごとに交換

187

サイトグラス点検

ヒータホース

点検

○

○

162
―

8 年ごとに交換○
8 年ごとに交換

―

―
―

141

13. 点検整備

点検時間
シーズン前

点検項目
ホイルシャフトオイルシール
ホイルスプロケット

アワーメータ表示時間
50

100

200

300
○

交換

600 時間で交換

点検・交換

○

○

○

参照ページ
―

左右入替

―

その他

ホイルシャフト O リング・パッキン

交換

●

―

アイドルローラオイルシール

交換

●

―

トラックローラオイルシール

交換

●

―

燃料フィルタ清掃

エンジンオイルフィルタ

交換●

油圧オイルフィルタ交換●

エアクリーナ（エレメント）

○

○

○

○
400 時間で交換

●

173
●

○

○

172

●

173

清掃・交換

○

プレクリーナ

清掃

作業前

燃料ホース

点検・交換

○

以降 2 年ごとに交換

―

ラジエータ

清掃

○

作業前、詰まり時

178

点検・交換

○

以降 2 年ごとに交換

―

点検

○

電気配線・ヒューズ関係

点検・交換

○

○

クローラ

点検・調整

○

30 時間

冷却水

点検・交換

○

格納時交換

点検

○

点検・交換

○

ラジエータホース
バッテリ

ネット切断ナイフ
シェアボルト○○以降 50 時間ごとに清掃

174
174

176

○

○

○

180

○

○

184
185

○

○

○

切断時

192
193

《 重要 》•エンジンオイル量・冷却水の量は、作業前に毎回、点検してください。
•廃棄物をみだりに廃却、焼却すると環境汚染につながり、法令により、処罰されることがあります。
•自走ロールベーラから廃液を抜く場合は、必ず容器で受けてください。
•オイル等の地面へのたれ流しや、河川、湖沼、海洋への投棄はしないでください。
法令により、処罰されることがあります。
•廃油、燃料、冷却水（不凍液）、冷媒、溶剤フィルタ、バッテリ、ゴム類、その他の有害物を廃棄または焼却するときは、「お買い上げ先」または「産業廃棄物処理業者」等に相談して、所定の規則に従って、処理してください。
•ベルト・チェン・ワイヤは、作業時間が約 20 時間程度で、調整してください。
•エアクリーナは、50 時間毎に清掃してください。

14213. 点検整備

13.2 燃料給油

危険● 燃料補給は、エンジンを停止し、エンジンが冷えてから行ってください。くわえタバコや裸火照明は絶対にしないでください。
※ 守らないと、燃料に引火し、やけどや火災の原因になります。
燃料は、ディーゼル軽油 JIS2 号（寒冷時 JIS3 号）
を使用してください。

《 重要 》• 燃料タンク内に、水・ゴミ等が入らないよう
給油時は、こし網を取らないでください。
• 給油後は、燃料キャップが確実に閉まっていることを確認してください。
燃料タンク

燃料キャップ
こし網

KBSR13020001

14313. 点検整備

13.3 オイル交換のしかた

注意● オイル交換による廃油を、下水や土壌に捨てたり、焼却しないでください。
環境汚染につながり、法令により処罰されることがあります。
「お買い上げ先」または「産業廃棄物処理業者」等に相談して、所定の規則に従って処理してください。
※ 廃棄物をみだりに、廃却、焼却すると環境汚染につながり、法令により処罰されることがあります。

13.3.1 給油一覧表
給油箇所

参照ページ
145

0.15

ギアオイル＃ 90

146

走行メインギヤケースオイル

6

エクソンモ−ビル

モービルーブ GX80-90

147

油圧オイル

13

ヰセキハイドロリックオイル HL（VG68）
モービル DTE25（VG46）

148

逆転ミッションオイル

０．８

ギアオイル＃ 90

149

シェルテラスオイル（VG32）

150

延長フランジオイル

チェンオイル

上限 5.0
下限 2.5

出荷時のオイルの種類ヰセキスーパーマルチエンジンオイル
10W-30（CF 級以上）

エンジンオイル144

規定量（リットル）

513. 点検整備

13.3.2 エンジンオイル（4）オイルゲージの「下限」以下の場合は、
給油キャッ◆ 点検のしかた

プを外し、付属品の油差しジョウゴを給油口に差（1）機体を水平にしてください。（86 ページ）

し込み、油差しジョウゴからオイルを「上限」まで補給してください。

（2）カバーを取り外してください。

油差しジョウゴ

KBSR13030204

カバー
KBSR13030202《 重要 》（3）オイルゲージを抜いて、先端をきれいに拭き、改•オイルゲージは、ゴムの部分まで完全に差し込

めてオイルゲージ差し込んでから再び抜き、オイ

んで、検油してください。

ル量が、オイルゲージの「上限」と「下限」の間•オイルは、オイルゲージ「上限」以上に、給油にオイルがあるかを、点検してください。

をしないでください。
•使用するエンジンオイルは、必ず「ヰセキ純正
オイル」を使用してください。

◆ 交換のしかた（1）ドレンプラグの下に、古いオイルを受ける容器を置いてください。
オイルゲージ
KBSR13030203（2）給油口のふたを外した状態で、ドレンプラグを外し、エンジンオイルを排出してください。
ドレンプラグKBSR13030205

145

13. 点検整備（3）エンジンオイル排出後、ドレンプラグを締め付け、

13.3.3 延長フランジオイル

給油口に付属品の油差しジョウゴを差し込み、油◆ 交換のしかた

差しジョウゴからエンジンオイルを、規定量入れ（1）機体を水平にしてください。（86 ページ）てください。
（2）ピックアップ部を上げ、ロック装置を「ロック」
位置にしてください。さらにピックアップ部の下に木片、ブロック等のしっかりした台を敷いて固定してください。

油差しジョウゴ（3）ドレンプラグの下に、古いオイルを受ける容器を置いてください。

KBSR13030204（4）給油口のふたを外した状態で、ドレンプラグを（4）オイル交換から約 3 分間後に、オイルゲージで、外し、オイルを排出してください。

オイル量を点検します。
オイル量が、「上限」と「下限」の間にあることを確認してください。

（5）オイル排出後、ドレンプラグを締め付け、給油口
から、
規定量（0.15ℓ）オイルを補給してください。

オイルゲージ
KBSR13030203（5）給油口のふたを取り付けてください。

《 重要 》（6）カバーを取り付けてください。

作業前に、給油口の周辺のホコリを、完全に取り除いてください。

（6）給油口のふたを取り付けてください。

（7）作業後は、ロック装置を「解除」位置にしてください。
カバー
KBSR13030202

146

13. 点検整備

13.3.4 走行メインギヤケースオイル◆ 点検のしかた◆ 交換のしかた（1）機体を水平にしてください。（86 ページ）

（1）ドレンプラグの下に、古いオイルを受ける容器を置いてください。

（2）キャビンカバーを取り外してください。
（122 ページ）（2）検油口のボルトと、ドレンプラグを外し、ギヤオ
イルを排出します。

（3）検油口のボルトを外し、油面が検油口に達しているか確認してください。（油量は、検油口よりオ
イルが流れ始めれば、適量です。）

検油口
ドレンプラグ（底面）KBSR13030301

検油口
ドレンプラグ（底面）KBSR13030301（3）オイル排出後、ドレンプラグを締め付け、給油口のふたを外してから、ギヤオイルが油面が検油口に達するまで、補給してください。

（4）油面が検油口以下の場合は、給油口から、ギヤオ

給油口

イルが油面が検油口に達するまで、補給してください。（交換のしかた参照）《 重要 》
ギヤオイルは、検油口以上に入れないでください。

（5）検油口のボルトを締め付けてください。

KBSR13030302《 重要 》
使用するギヤオイルは、必ず「ヰセキ純正オイル」
を使用してください。

（4）給油口のふたを取り付けてください。

（5）キャビンカバーを取り付けてください。
（122 ページ）147

13. 点検整備

13.3.5 油圧オイル◆ 交換のしかた（1）ドレンプラグの下に、古いオイルを受ける容器を◆ 点検のしかた（1）機体を水平にしてください。（86 ページ）

（2）ベルトカバーを取り外してください。
（119 ページ）

置いてください。

（2）給油口のふたを外した状態で、ドレンプラグを外し、オイルを排出してください。

（3）油圧オイルタンク横の検油ホースの上限近くまで、オイルが達しているか、確認してください。

上限

KBSR13030503（3）オイル排出後、ドレンプラグを締め付け、給油口
検油ホース

から、規定量に達するまでオイルを補給してくだ
KBSR13030501

さい。

（4）検油ホース上限以下の場合は、給油口のふたを外給油口

し、給油口よりオイルを規定量、補給してくださ
い。

上限

給油口

KBSR13030504《 重要 》
KBSR13030502

作業前に、給油口の周辺のホコリを、完全に取り除いてください。

《 重要 》
補給する時は、給油口周辺のホコリを、完全に（4）給油口のふたを取り付けてください。

取り除いてください。
（5）ベルトカバーを取り付けてください。（119 ページ）148

13. 点検整備

13.3.6 逆転ミッションオイル

◆ 交換のしかた◆ 点検のしかた（1）次のマーク位置に、トイを差し込んでください。

（1）機体を水平にしてください。（86 ページ）
あたるところまで差し込む（2）ベルトカバーを取り外してください。（119 ページ）
トイ（3）検油口のボルトを外し、油面が検油口に達しているか確認してください。（油量は、検油口よりオマーク（差し込み位置）

イルが流れ始めれば、適量です。）

KBSR13030604（2）トイの下に、古いオイルを受ける容器を置いてく
検油口

ださい。

（3）給油口のふたを外した状態で、ドレンプラグを外し、オイルを排出してください。

KBSR13030601

ドレンプラグ（4）油面が検油口以下の場合は、給油口のふたを外し、給油口からギヤオイルが、検油口に達するまで、補給してください。（交換のしかた参照）
KBSR13030602《 重要 》
ギヤオイルは、検油口以上に入れないでください。

（4）オイル排出後、ドレンプラグを締め付け、給油口より規定量に達するまで、オイルを入れてください。

（5）検油口のボルトを締め付けてください。

KBSR13030603（5）給油口のふたを取り付けてください。

（6）ベルトカバーを取り付けてください。（119 ページ）149

13. 点検整備

13.3.7 チェンオイル

（2）コントローラーのネット繰出し / リセット・注油◆ 点検のしかた/ モード終了レバーを「リセット・注油 / モード（1）左サイドカバーを開けてください。（118 ページ）終了」側に押して、リザーブタンクのモータを作動させてください。

（2）リザーブタンクに、チェンオイルが入っているかを確認してください。リザーブタンクのオイルが少ない場合は、リザーブタンクの給油口を開け、ネット繰出し規定量のオイルを補給してください。
ዅ඗ӝ

リセット・注油/ モード終了

ネット繰出し/リセット・
注油/モード終了レバー
KBSR13030703
䜶䜰ᢤ䛝䛾᪉ἲ
䐟䝍䞁䜽䛻䜸䜲䝹䛜ධ䛳䚷䛶䛔䜛஦䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䚷䛰䛥䛔䚹䐠䝁䝑䜽䜢䜶䜰ᢤ䛝᪉ྥ䚷䛻ᅇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䐡䝍䞁䜽䜈䜸䜲䝹䛜ฟ䜛䚷䜎䛷䡶䞁䝖䝻䞊䝹䝪䝑䚷䜽䝇䛾ὀἜ䝪䝍䞁䜢㛗䚷ᢲ䛧䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䐢䜸䜲䝹䛜ฟ䛶䛔䜛஦䛜䚷☜ㄆ䛷䛝䛯䜙䚸䝁䝑䜽䚷䜢ὀἜഃ䛻ᅇ䛧䛶䛟䛰
䚷䛥䛔䚹
ὀἜ

䜶䜰ᢤ䛝

◆ エアー抜きのしかた䝍䞁䜽䜈㻜㻜㻝㻞㻜㻣㻜㻜㻞㻣㻢㻜ȪǶȸȖǿȳǯ
KBSR13030701（1）メインスイッチを「入」位置にしてください。
左サイドカバーを開けてください。（118 ページ）
（2）リザーブタンクに、チェンオイルが入っているか◆ リザーブタンクへの給油のしかたを確認してください。

リザーブタンクの給油口を開け、チェンオイルを規定ࡰȪǶȸȖǿȳǯ

量、補給してください。

《 参考 》
リザーブタンク内のオイルが、完全に無くなって䜶䜰ᢤ䛝䛾᪉ἲ
䐟䝍䞁䜽䛻䜸䜲䝹䛜ධ䛳䚷䛶䛔䜛஦䜢☜ㄆ䛧䛶䛟䚷䛰䛥䛔䚹䐠䝁䝑䜽䜢䜶䜰ᢤ䛝᪉ྥ䚷䛻ᅇ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䐡䝍䞁䜽䜈䜸䜲䝹䛜ฟ䜛䚷䜎䛷䡶䞁䝖䝻䞊䝹䝪䝑䚷䜽䝇䛾ὀἜ䝪䝍䞁䜢㛗䚷ᢲ䛧䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䐢䜸䜲䝹䛜ฟ䛶䛔䜛஦䛜䚷☜ㄆ䛷䛝䛯䜙䚸䝁䝑䜽䚷䜢ὀἜഃ䛻ᅇ䛧䛶䛟䛰䚷䛥䛔䚹ὀἜ

いた場合は、エアー抜きを行う必要があります。

（3）左サイドカバーを閉じてください。
（118 ページ）◆ チェンへの注油のしかた㻜㻜㻝㻞㻜㻣㻜㻜㻞㻣㻢㻜ǳȃǯ（3）コックレバーをＡ方向にしてください。

（1）メインスイッチを「入」位置にしてください。

メインスイッチ
KBSR10010101

150

䜶䜰ᢤ䛝
䝍䞁䜽䜈

KBSR13030704

13. 点検整備（4）赤のホースをタンクより抜き、コントローラーの（3）コントローラーのネット繰出し / リセット・注油

ネット繰出し / リセット・注油 / モード終了レバー/ モード終了レバーを「リセット・注油 / モード

を「リセット・注油 / モード終了」側に押して、終了」側に押して、リザーブタンクのモータを作

リザーブタンクのモータを作動させてください。

動させてください。

ネット繰出しネット繰出しリセット・注油/ モード終了

リセット・注油/ モード終了

ネット繰出し/リセット・
注油/モード終了レバー

ネット繰出し/リセット・
注油/モード終了レバー
KBSR13030703

KBSR13030703（5）オイルが出ている事が確認できたら、ホースを元（4）注油量を見て、多ければ「右」方向に弁を動かし、に戻し、コックレバーをＢ方向にしてください。

少なければ「左」方向に弁を動かして、注油量を（6）左サイドカバーを閉じてください。（118 ページ）

調節してください。
弁◆ チェンへの注油量の調整方法（1）リザーブタンク横の弁を、「右」方向に締め切っ

右左てください。
注油量が
多い場合

弁

注油量が
少ない場合

リザーブタンク

右KBSR13030702

リザーブタンク《 参考 》
定期的にノズルの清掃を行ってください。

KBSR13030702

注油ノズルには草やワラが付着しやすく、そのまま使用されると、チェンへの注油がされてい（2）リザーブタンク横の弁を、「左」方向に約１／４回転戻してください。

ないことがありますので、定期的にノズル先端部に付着した草やワラを清掃してください。

弁

警告
左

リザーブタンク

各チェン、各回転部分や摩擦しゅう動部には十分注油してください。また、部品が摩耗したまま使い続けると、摩擦による加熱の原因となり、場合によっては火災となります。

KBSR13030702

15113. 点検整備

13.4 グリース注入のしかた

警告● 必ず駐車ブレーキをかけ、エンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 取り外したカバー類は必ずすべて取り付けてください。
※ 守らないと、衣服等が巻き込まれ、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

13.4.1 使用グリース一覧表
給油箇所

規定量

出荷時のグリースの種類

参照ページ

HST テンションアームボス部

適量

シトラックス No.2

152、206

転輪関係

適量

シトラックス No.2

152、206

車体水平および平行制御装置軸受

適量

シトラックス No.2

153、206

ピックアップ部

適量

サンライトグリス No.2

154、206

チャンバー部

適量

サンライトグリス No.2

155、206

13.4.2 HST テンションアームのグリースアップ

13.4.3 転輪関係のグリースアップ

HST テンションアームのボスの両サイドから、グリーキャップを外して、転輪の裏側のオイルシールから、スがわき出るまで、封入してください。

グリースがわき出るまで、封入してください。

グリースニップル

HST
テンションアームグリースニップル

グリースニップル

KBSR13040201

KBSR13040301《 重要 》
転輪が、泥水につかる作業をした場合も、グリー
スアップをしてください。

152

13. 点検整備

13.4.4 車体水平および平行制御装置軸受のグリースアップ
長期格納前または、50 時間ごとに、下記の部位にグリースアップしてください。

（1）グ リ ー ス ア ッ プ 箇 所 は、 グ リ ー ス ニ ッ プ ル のキャップに黄色で、表示しています。

（2）グリースアップを効率的に行うために、車高調整
スイッチを操作し、車高を上げてください。
車高調節スイッチ

車高上げ

KBSR13040402

グリースニップル（左右２箇所）

KBSR13040401

15313. 点検整備

13.4.5 ピックアップ部のグリースアップ
長期格納前または、50 時間ごとに、次の部位にグリースアップしてください。

（1）本機右側のピックチェンカバーを取り外してください。（123 ページ）

（2）次の箇所に、グリースアップしてください。
本機左側

本機右側

KBSR13040501（3）本機右側のピックチェンカバーを取り付けてください。（123 ページ）154

13. 点検整備

13.4.6 チャンバー部のグリースアップ
長期格納前または、50 時間ごとに、次の部位にグリースアップしてください。

（1）チェンカバーを開いてください。（117 ページ）

（2）左サイドカバーを開いてください。（118 ページ）

（3）次の箇所に、グリースアップしてください。

KBSR13040601

KBSR13040602（4）チェンカバーを閉じてください。（117 ページ）

（5）左サイドカバーを閉じてください。（118 ページ）155

13. 点検整備

13.5 ベルトの点検と調整のしかた

警告● 必ずエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 取り外したカバー類は必ずすべて取り付けてください。
※ 守らないと、衣服等が巻き込まれ、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

13.5.1 ベルトの点検と調整一覧表◆ ベルト配置[1]エンジン出力ベルト
ロックナット[5]クーラベルト[6]ファンベルト[4]ネット用ベルト 1[2]HSTベルト[3]作業ベルト※

テンションスプリング[7]コンベアベルト

TKSR13050103

No.

点検・調整

ベルト名

点検のしかた参照ページ[1]

エンジン出力ベルト

テンションスプリングのすき間

1.0 〜 1.2

157

[2]

HST ベルト

テンションスプリングのすき間

0.8 〜 1.0

158

[3]

作業ベルト
テンションスプリングのすき間※（作業クラッチを入れた状態で調整します）

1.0 〜 1.2

159

[4]

ネット用ベルト 1

指で押したときのたわみ量（10kgf）

５〜１０

161

[5]

クーラベルト

指で押したときのたわみ量（10kgf）

5 〜 10162[6]

ファンベルト

指で押したときのたわみ量

5.0

163

[7]

コンベアベルト

指で押したときのたわみ量

30

164

《 参考 》• 各ベルトは、シーズン前および、100 時間ごとに点検してください。
• 新しいベルトは、初期のびがあります。作業
時間が約 20 時間程度で、調整してください。

156

規定量（㎜）

13. 点検整備

13.5.2 エンジン出力ベルト

注意● エンジン出力ベルト点検・調整は、エンジンを停止し、エンジンが冷えてから行ってください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 点検のしかた（2）テンションスプリングのすき間を 1.0 〜 1.2㎜

（1）ベルトカバーを取り外してください。（119 ページ）の間にくるように、ロックナットを調整してください。

（2）右駆動カバーを開いてください。（120 ページ）

すき間1.0〜1.2㎜

ロックナットテンションスプリング（3）テンションスプリングのすき間が 1.0 〜 1.2㎜

エンジン出力ベルトの間にあるか、点検します。
規定量でない場合は、調整してください。
すき間1.0〜1.2㎜
テンションスプリング
エンジン出力ベルト

KBSR13050303（3）ロックナットを確実に、締め付けてください。
ロックナットKBSR13050301
KBSR13050302◆ 調整のしかた（1）ロックナットをゆるめてください。

（4）ベルトカバーを取り付けてください。
（119 ページ）

ロックナット（5）右駆動カバーを閉じてください。（120 ページ）

KBSR13050302

157

13. 点検整備

13.5.3 HST ベルト

注意● エンジン出力ベルト点検・調整は、エンジンを停止し、エンジンが冷えてから行ってください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 点検のしかた（2）テンションスプリングのすき間を、0.8 〜 1.0㎜

（1）キャビンカバー取り外してください。
（122 ページ）の間にくるように、調整ナットを回して調整してください。

（2）操作席左側にある、HST ベルト下のテンション
調整ナット

スプリングのすき間が、0.8 〜 1.0㎜の間にあるか、点検します。
規定量でない場合は、調整してください。

すき間
0.8〜1.0㎜
テンションスプリング（3）調整ナットを固定し、ロックナットを確実に締め

すき間
0.8〜1.0㎜
テンションスプリング

KBSR13050403

付けてください。
KBSR13050401◆ 調整のしかた

ロックナット

調整ナット（1）ロックナットをゆるめてください。

KBSR13050404

ロックナット（4）キャビンカバー取り付けてください。
（122 ページ）

KBSR13050402

15813. 点検整備

13.5.4 作業ベルト

注意● エンジン出力ベルト点検・調整は、エンジンを停止し、エンジンが冷えてから行ってください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 点検のしかた（4）プーリとベルトガイドのすき間が 2 〜 3㎜の間に（1）作業クラッチレバーを「入」位置にしてください。

あるか、点検します。
規定量でない場合は、調整してください。
プーリ

作業

作業クラッチレバー

ベルトガイドKBSR09020302

すき間 2 〜 3㎜
KBSR13050602（2）ベルトカバーを取り外してください。
（119 ページ）◆ 調整のしかた（3）作業クラッチワイヤーのテンションスプリングの（1）アジャスタボルトを調整して、テンションスプリ

すき間が 1.0 〜 1.2㎜の間にあるか、点検します。

ングのすき間を 1.0 〜 1.2㎜の間にくるように、規定量でない場合は、調整してください。

調整してください。

テンションスプリング

アジャスタボルト

すき間 1.0 〜 1.2㎜

調整幅 1.0 〜 1.2㎜
KBSR13050601

KBSR13050603

15913. 点検整備（2）ボルトをゆるめ、矢印方向へのスライドさせ、プー
リとベルトガイドのすき間が 2 〜 3㎜の間にくるように、調整してください。
プーリ

ベルトガイド調整幅 2 〜 3㎜

ボルト

KBSR13050604（3）ボルトを確実に、締め付けてください。

（4）ベルトカバーを取り付けてください。
（119 ページ）160

13. 点検整備

13.5.5 ネット用ベルト

注意● エンジン出力ベルト点検・調整は、エンジンを停止し、エンジンが冷えてから行ってください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 点検のしかた（2）テンションプーリを、矢印方向へのスライドさせ、（1）右駆動カバーを開けてください。（120 ページ）

ベルトの張りを調整してください。

（2）ネット駆動カバーを開けてください。（121 ページ）

（3）ベルトを矢印の方向に指で押したときのたわみ
量が、５〜 10㎜の間にあるか、点検します。
規定量でない場合は、調整してください。

KBSR13050701

調整幅 5 〜 10㎜（3）ボルトを確実に、締め付けてください。

（4）ネット駆動カバーを閉じてください。
（121 ページ）

KBSR13050701◆（5）右駆動カバーを閉じてください。（120 ページ）調整のしかた（1）ボルトをゆるめてください。

ボルト

KBSR13050701

161

13. 点検整備

13.5.6 クーラベルト

注意● エンジン出力ベルト点検・調整は、エンジンを停止し、エンジンが冷えてから行ってください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 点検のしかた（2）ナットを緩め、テンションボルトを締めて、コン（1）ベルトカバーを取り外してください。
（119 ページ）

プレッサーを矢印方向へスライドさせ、ベルトの張りを調整してください。
ナット（2）クーラベルトを、矢印の方向に指で押したときのたわみ量が、5 〜 10㎜の間にあるか、点検します。

テンション
ボルト

規定量でない場合は、調整してください。

すき間 5 〜 10㎜

KBSR13050503（3）ボルト（4 箇所）を締め付けてください。
KBSR13050501（4）ベルトを矢印の方向に指で押したときのたわみ◆ 調整のしかた

量が、5 〜 10㎜の間にあることを、確認します。

（1）ボルト 4 箇所をゆるめてください。

規定量でない場合は、再度調整してください。

調整幅 5 〜 10㎜

ボルト（奥にある２本を含めて４箇所）
KBSR13050502

KBSR13050504（5）ベルトカバーを取り付けてください。
（119 ページ）162

13. 点検整備

13.5.7 ファンベルト

注意● マフラーにはエンジン停止直後にふれないでください。十分に冷えてから点検を行ってください。
※ 守らないと、やけど等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ 点検のしかた（1）エンジンカバーを開き、ゼネレータ上のゴムカ
バーをはずします。（114 ページ）

（6）ゴムカバーを取り付け、エンジンカバーを閉じます。

《 参考 》
ベルトの張りがゆるいと、オーバーヒートや充電不足の原因となります。

TKSR13057001（2）ベルトの中央部を指で押して 5㎜程度たわむか点検します。規定量でない場合は、調整します。

TKSR13057002（3）オルタネータ取付ボルトとナットをゆるめます。

（4）オルタネータを動かし、ベルトの張りが 5㎜程
度たわむように調整します。

（5）調整後は、ボルトとナットを確実に締め付けます。

163

13. 点検整備

13.5.8 コンベアベルト◆ 点検のしかた（3）ロックナットを緩めてください。

（1）機体右側のチェンカバーを開いてください。
（117 ページ）（4）ベルトのたわみ量が約 30mm になるようにロッ
クナットを調整してください。

（2）コンベアベルトの矢印の場所を指で押したときのたわみ量が、約 30mm であるか点検します。規定量でない場合は左右のステーを調整してくださᕥഃᣑ኱ᅗࣟࢵࢡࢼࢵࢺ

30mm

い。

ベルト

࣋ࣝࢺࢆᙇࡿ

KBSR13050805

ྑഃᣑ኱ᅗ
KBSR13050801

ࣟࢵࢡࢼࢵࢺ

◆ 調整のしかた（1）機 体 右 側 の チ ェ ン カ バ ー を 開 い て く だ さ い。
（117 ページ）

࣋ࣝࢺࢆᙇࡿ

KBSR13050804（2）機体左右のステーを固定しているボルトを緩めてください。

（5）ロックナットを確実に締付けてください。

ᕥഃᣑ኱ᅗ（6）ステーを固定しているボルトを確実に締め付けててください。

（7）チェンカバーを閉じてください。

KBSR13050803

ྑഃᣑ኱ᅗ

KBSR13050802

16413. 点検整備

13.6 チェンの点検と調節のしかた

警告● 必ずエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 取り外したカバー類は、必ずすべて取り付けてください。
※ 守らないと、衣服等が巻き込まれ、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

13.6.1 チェンの点検と調整一覧表
本機右側[3]タイトチェン

本機左側[1]ベーラ駆動チェン[4]かき込み駆動チェン[2]中間チェン

TKSR13080101

No.

ベルト名

調整
点検のしかた

規定量（㎜）

参照ページ[1]

ベーラ駆動チェン

テンションスプリングの長さ

48 〜 52

166

[2]

中間チェン

テンションスプリングの幅

170 〜 175

166

[3]

タイトチェン

テンションカナグのすき間

90 〜 100167[4]

かき込み駆動チェン

指で押したときのたわみ量（10kgf）

5 〜 10168

165

13. 点検整備

13.6.2 ベーラ駆動チェン

13.6.3 中間チェン◆ 点検のしかた◆ 点検のしかた（1）チェンカバーを開いてください。（117 ページ）

（1）チェンカバーを開いてください。（119 ページ）

（2）左サイドカバーを開いてください。（118 ページ）

（2）左サイドカバーを開いてください。（118 ページ）

（3）ベーラ駆動チェンのロックナットとテンション（3）中間チェンの、テンションスプリングの幅が 170

スプリングの長さが、48 〜 52㎜の間にあるか、〜 175㎜の間にあるか点検します。

点検します。

規定量でない場合は、調整してください。

規定量でない場合は、調整してください。
ベーラ駆動チェン
中間チェン

テンションスプリングの幅 170 〜 175㎜

ロックナットKBSR13080301

長さ 48 〜 52㎜◆ 調整のしかた（1）中間チェンのロックナットを調節して、テンショ
ンスプリングの幅を、170 〜 175㎜の間にくる
KBSR13080201

ように、調整してください。
ロックナット◆ 調整のしかた（1）ベーラ駆動チェンのロックナットを調節して、テンションスプリングの長さを、48 〜 52㎜の間調整幅 170 〜 175㎜にくるように、調整してください。

KBSR13080302

ロックナット（2）チェンカバーを閉じてください。（117 ページ）

調整幅 48 〜 52㎜（3）左サイドカバーを閉じてください。（118 ページ）
KBSR13080202（2）チェンカバーを閉じてください。（117 ページ）

（3）左サイドカバーを閉じてください。（118 ページ）166

13. 点検整備

13.6.4 タイトチェン◆ 調整のしかた◆ 点検のしかた（1）本機両側にある、タイトチェン B 部のロックナット（1）左サイドカバーを開いてください。（118 ページ）とボルトを調節して、タイトチェンＡ部のすき間が90 〜 100㎜の間にくるように、調整してください。

（2）右駆動カバーを開けてください。（120 ページ）

本機左側

本機右側

（3）ネット駆動カバーを開けてください。
（121 ページ）（4）本機両側にあるタイトチェン A 部の幅が、チャンバの閉まっている状態で、90 〜 100㎜の間

ボルト
タイトチェン B 部にあるか点検します。
規定量でない場合は、調整してください。

ボルト
タイトチェン B 部
KBSR13080403（2）ネット駆動カバーを閉じてください。
（121 ページ）
タイトチェン A 部（3）右駆動カバーを閉じてください。（120 ページ）幅 90 〜 100㎜（4）左サイドカバーを閉じてください。（118 ページ）

KBSR13080401

167

13. 点検整備

13.6.5 かき込み駆動チェン◆ 点検のしかた（1）チェンカバーを開いてください。（117 ページ）

（2）かき込み駆動チェンのたるみが、指で押したとき
5 〜 10㎜以内にあるか点検します。
規定量でない場合は、調整してください。

チェン部

KBSR13080501◆ 調整のしかた（1）かき込み駆動チェンのロックナットとボルトを調節して、チェンを指で押したときのたわみ量が、
5 〜 10㎜の間にくるように、調整してください。

ボルト
ロックナットKBSR13080504（2）チェンカバーを閉じてください。（117 ページ）16813. 点検整備

13.7 ワイヤの点検と調整のしかた

危険● 閉め切った屋内などではエンジンを始動しないでください。エンジンは、風通しのよい
屋外で始動してください。やむを得ず屋内で始動する場合は、十分に換気をしてください。
※ 守らないと、排気ガスによる中毒を起こし、重大な傷害を受けるおそれがあります。

警告● 必ずエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 取り外したカバー類は必ずすべて取り付けてください。
※ 守らないと、衣服類等が巻き込まれ傷害事故を引き起こすおそれがあります。

13.7.1 アクセルワイヤ（3）エンジン回転計の針が、「作業ゾーン」の上限以上に上がるか、点検します。

《 重要 》

規定量でない場合は、調整してください。
作業ゾーン

各ワイヤは、シーズン前に点検してください。

◆ 点検のしかたF（1）エンジンを始動してください。（56 ページ）E（2）アクセルレバーを、手前にいっぱいまで、引いてください。
エンジン回転計の針

TKSR09040302

作業

アクセルレバー

KBSR05020104

16913. 点検整備◆ 調整のしかた（1）アクセルレバーをいっぱいまで戻し、エンジンは必ず、停止させてください。

作業

アクセルレバーKBSR13060102（2）ベルトカバーを取り外してください。
（119 ページ）（3）アジャスタボルトを回して、アクセルワイヤのたるみをとり、アクセルアームが、動きはじめる位置に調整してください。

アジャスタボルト

アクセルワイヤKBSR13060103（4）ベルトカバーを取り付けてください。
（119 ページ）（5）エンジンを停止してください。（57 ページ）170

13. 点検整備

13.8 その他の点検と調整について
13.8.1 駐車ブレーキの調整◆ 調整のしかた（1）リンクプレートとリンク軸とのすき間が、3.5 〜◆ 点検のしかた

5㎜の間になるように、ターンバックルを調整し（1）ラバーマットをめくり、カバーを取り外してくだてください。

さい。

軸との3.5〜 すき間
5㎜

ターンバックル
リンク軸

リンクプレート

ラバーマットKBSR13070103
KBSR13070105（2）リンクプレートとリンク軸とのすき間を調整後、（2）駐車ブレーキペダルを踏み込み、ロックプレートの 2 段目の溝で、駐車ブレーキペダルをロック

スプリングのすき間が 1.1 〜 1.2㎜の間になる
ように、調節ナットで調節してください。
のすき間
スプリング
㎜
1.1〜1.2

してください。
ロックプレート

リンク軸

リンクプレート
ぺダル
2段目の溝

スプリング

KBSR13070101

調節ナット
ロックナット（3）リンクプレートとリンク軸とのすき間が、3.5 〜

KBSR13070104

5㎜のとき、スプリングのすき間が、1.1 〜 1.2㎜の間にあるかを、点検します。

（3）調節後に、ロックナットを確実に、締め付けてく

規定量でない場合は、調節してください。

ださい。

のすき間
スプリング
㎜
1.1〜1.2
軸とのす
3.5〜 き間5㎜

ターンバックル（4）カバーを取り付けてください。
リンク軸

リンクプレート
KBSR13070102

17113. 点検整備

13.8.2 燃料フィルタの清掃と交換（5）ろ紙を取り出して軽油につけ、ろ紙についたゴミを洗い落としてください。

《 重要 》

ろ紙の汚れがひどい場合は、ろ紙を交換してくだ

燃料フィルタは 100 時間ごとに清掃し、400 時

さい。

間ごとに交換してください。

（1）ベルトカバーを取り外してください。（119 ページ）（2）右駆動カバーを開けてください。（120 ページ）

（3）燃料フィルタのコックを「OFF」の位置にしてく
KBSR13070203

ださい。
（6）洗浄が終われば、チリやホコリがつかないようにして、逆の手順で組み付けてください。

（7）ベルトカバーを取り付けてください。（119 ペー
ジ）コック

燃料フィルタ（8）右駆動カバーを閉じてください。（120 ページ）

KBSR13070201（9）エアー抜きをします。（60 ページ）
（4）カップ上部のリングネジをゆるめ、カップを外し、内部を軽油で洗浄してください。

KBSR13070202

17213. 点検整備

13.8.3 エンジンオイルフィルタの交換

13.8.4 油圧オイルフィルタの交換《 重要 》《 重要 》

エンジンオイルフィルタは、1 回目 50 時間、2

油圧オイルフィルタは、1 回目 50 時間、2 回目回目からは 200 時間ごとに、交換してください。

からは 300 時間ごとに、交換してください。

（1）ベルトカバーを取り外してください。
（119 ページ）（1）キャビンカバー前を取り外してください。
（122 ページ）（2）エンジンオイルフィルタを矢印の方向に回して、フィルタレンチで外してください。

（2）油圧オイルフィルタを、矢印の方向に回して外してください。

エンジンオイルフィルタ

油圧オイルフィルタ

KBSR13070301

KBSR13070402（3）新しいフィルタのゴムシール部に、オイルを薄くぬり、元のように締め付けてください。

（3）新しいフィルタのゴムシール部に、オイルを薄く（4）ガスケットが取付面に当たってから、約 3/4 回

ぬり、元のように締め付けてください。

転ほど、手で回してください。

《 重要 》（5）ベルトカバーを取り付けてください。（119 ペー• 油圧オイルフィルタ交換後エンジンを回すと、ジ）

オイルフィルタに入っていた量だけ、油圧オ
イルが減ります。
規定量まで、油圧オイルを補給してください。
• オイルの種類、検油のしかた等については、
144 ページを参照してください。

（4）キャビンカバー前を取り付けてください。
（122 ページ）173

13. 点検整備

13.8.5 エアクリーナとプレクリーナの清掃（5）清掃後、エレメントを確実に組み付け、カバーの「UP」側を上に向けて、クリップで取り付けてく《 重要 》

ださい。

エアクリーナは、50 時間ごとに清掃し、エアク
リーナエレメントは、300 時間ごとに交換して（6）ゆっくりエンジンカバーを閉めてください。

ください。
◆ プレクリーナの清掃◆ エアクリーナの清掃（1）エンジンカバーを開いてください。
（114 ページ）《 重要 》
プレクリーナは、作業前に毎日清掃してくださ（2）クリップ 2 箇所を外し、エレメントを取り出しい。

てください。
（1）プレクリーナ上部のチョウナットを取り外します。

UP

チョウナット

SAE

PP

クリップ
KBSR13070501

プレクリーナ（3）カバーとケースの内側を清掃してください。

KBSR13070503（4）エレメントの清掃は、次の要領で行います。

（2）プレクリーナ内にある、エレメントのホコリを取［1］乾いたほこりがついている場合は、エレメン

り除いてください。

トの内側から空気を吹き付けるか、または手で軽くたたいて、ゴミを取り除いてください。

エレメント［2］湿ったほこりや油分などで汚れている場合は、
家庭用中性洗剤を水でうすめて、エレメント
を約 30 分浸し、その後、軽くすすぎ洗いをして、自然乾燥させてください。
［3］汚れがひどい場合は、エレメントを交換してください。

《 参考 》
エレメントのほこり溜まりは、エンジン馬力低下の原因となります。ほこりが多い刈取作業時には、こまめに清掃してください。

174

KBSR13070502（3）清掃後、エレメントをプレクリーナ内へ戻し、チョ
ウナットを確実に締め付けてください。

13. 点検整備

13.8.6 ホース類の点検と交換

危険● シーズン前には必ず締付バンドのゆるみ、ホースの損傷を点検し、2 年ごとに「お買い上げ先」で交換してください。
● 燃料ホース、ラジエータホース等のゴムホースは使わなくても劣化します。
※ 燃料ホースが破損していると燃料漏れを起こし、火災の原因になります。
※ 運転中にラジエータホースが破損すると、熱湯が噴き出し、やけどの原因になります。

注意● 燃料ホースを交換する場合は、ホース内を軽油で洗ってから組み付けてください。
※ 守らないと、故障の原因になります。
◆ ホース類の点検作業前に、ホースの老化や傷みによる、漏れがないかを点検してください。

◆ ホース類の交換
ホースの老化や傷みによる、漏れがある場合は、「お買い上げ先」に連絡してください。

17513. 点検整備

13.8.7 バッテリの点検

危険● バッテリ液を身体や衣服に付けないでください。
● バッテリ液は希硫酸（劇物）です。万一体や服に付いた場合は、すぐ大量の水で洗ってください。
※ 守らないと、傷害事故の原因になります。
● 充電や作業は通風のよいところで行い、火気を近づけないでください。
※ 守らないと、引火爆発の原因になります。
● バッテリを乾いた布などで清掃しないでください。
※ 守らないと、静電気により引火爆発の原因になります。
● ハイドロメータの色が透明のとき、補充電をしてエンジンを始動させないでください。
※ 守らないと、エンジン始動時にバッテリ内に火花が出て、バッテリ容器内のガスに引火し、破裂（爆発）の原因になります。

注意● バッテリを取り外すときは必ず⊖コードから取り外してください。
※ 守らないと、ショートして、火災の原因になります。
● バッテリを取り付けるときは、⊕コード、⊖コードを確認して、必ず⊕コードから取り付けてください。
※ 守らないと、ショートして、火災の原因になります。
● バッテリを河川、湖沼、海洋への投棄はしないでください。廃棄するときは、「お買いあげ先」または、「産業廃棄物処理業者」等に相談して、所定の規則に従って処理してください。
※ 廃棄物をみだりに、廃却、焼却すると環境汚染につながり、法令により処罰されることがあります。

176

13. 点検整備（1）バッテリは、シーズン前に、必ず点検してください。

◆ バッテリの取り扱い

新品のバッテリと交換する場合は、必ず指定した《 参考 》

型式のバッテリを使用してください。
バッテリ型式：65D23R• 本機に使用しているバッテリは、補水の必要のないバッテリです。

（2）バッテリの取り付け位置は、
本機右後方にあります。

（密閉型で、寿命まで補水不要）• 気温が低下すると、バッテリの性能も低下し

燃料タンク

ます。
冬期は特に、バッテリをこまめに点検してください。
• バッテリは使用しなくても自己放電するので、バッテリ

ハイドロメータの色が黒のときは、補充電を行ってください。
KBSR13070701•自走ロールベーラを長期格納する場合
は、 バ ッ テ リ を 取 り 外 し、 日 光 の 当 た ら◆ 点検のしかたな い 乾 燥 し た 場 所 に 保 存 し て く だ さ い。

バッテリの状態を、ハイドロメータの色で点検してく

自走ロールベーラに取り付けたまま保管しなださい。

ければならないときは、必ずアース側（⊖側）
端子を取り外してください。

ハイドロメータ◆ 補充電について《 参考 》• エンジンが始動しにくくなったり、ライトが暗くなってきた時には、補充電をしてくださ

吸気孔
KBSR13070702

い。
• 急速充電は、しないでください。

ハイドロメータの色
緑
黒
透明

充電状態
正常

必要処置
使用可能

放電している 補充電が必要
液減り• 長期運転しない場合は、夏期２ヵ月、冬期３ヵ
月ごとに、補充電をしてください。

寿命ですのでバッテリを交換してください。

《 参考 》• ハイドロメータを見るときは、機体が水平になる場所で、真上から見てください。
• ハイドロメータの色が、透明または、薄い緑のときは、念のため軽くたたいて、気泡がついていないことを確かめてから、再度確認してください。

177

13. 点検整備

13.8.8 ラジエータの清掃

危険● 必ずエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、回転部に巻き込まれる等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

注意● 強い圧力水をかけないでください。
※ 守らないと、フィンが変形して故障の原因になります。
● エンジンまわりの電気配線・電装品には水をかけないでください。
※ 守らないと、電気部品の故障の原因になります。
TKSR13070806《 重要 》（3）左手でガイドを持ち、ガイドを上方向に上げ、エラジエータは、毎回作業前に、清掃してください。

（1）エンジンカバーを 2 段目（90°）まで開きます。

ンジンカバーをゆっくりと 90 ゜開いてください。
上方向へ（114 ページ）
ガイド（2）右手でエンジンカバーを持ち、ガイドの位置が図の位置に来るように、エンジンカバーを持ち上げてください。

ガイド

KBSR11020002

台

エンジンカバーTKSR11020007《 重要 》
上記の作業を行なわなければ、エンジンカバーが破損するおそれがあります。

178

13. 点検整備（4）網を取りはずし、網に付着したゴミを取り除きます。

（7）ラジエータのフィンの前のゴミを、十分に取り除いた後、ラジエータのフィンの間のゴミを、水道水で洗い流してください。

網

KBSR13070801（5）オイルクーラのフィンの前のゴミを取り除いて、オイルクーラ固定チョウナットを取り外し、オイ
ルクーラを開いてください。

《 重要 》• ラジエ−タのフィンの間の詰まりは、オーバー
ヒートの原因となります。
• ほこりが多い刈取作業時には、こまめに網、オイルクーラ固定
チョウナットラジエータの清掃をしてください。

（8）ゆっくりエンジンカバーを閉めてください。
KBSR13070807（6）ラジエータ前カバー固定スナップピンを取り外し、ラジエータ前カバーを開けてください。

固定スナップピン（上）

ラジエータ
前カバー

KBSR13070808

179

13. 点検整備

13.8.9 配線・ヒューズの点検と交換

危険● ヒューズを交換する場合は、必ずメインスイッチを「切」位置にしてください。
※ 守らないと、部品の損傷や火災の原因になります。
● ヒューズを交換してもすぐ切れる場合は他のもので代用せず、「お買いあげ先」で点検、修理をしてください。
※ 守らないと、部品の損傷や火災の原因になります。
● 傷んだ配線は、ただちに交換してください。
※ 守らないと、部品の損傷や火災の原因になります。
● 配線の端子やバッテリコードの接続部のゆるみは、ただちに修理してください。
※ 守らないと、部品の損傷や火災の原因になります。
● バッテリ、配線およびマフラやエンジン周辺部のワラくず・ゴミなどはきれいに取り除
いてください。
※ 守らないと、火災の原因になります。
● 1 年に 1 回、「お買いあげ先」での定期点検を受けてください。
※ 守らないと、部品の損傷や火災の原因になります。

警告● 点検・整備・清掃するときは、平たんな場所に自走ロールベーラに止めて、駐車ブレー
キをかけエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

注意● メータパネル、バッテリ、エンジンまわりの配線・電装品および電子油圧操作部には、
圧力水をかけないでください。
※ 守らないと、電気部品の故障の原因になります。

180

13. 点検整備◆ 配線の点検のしかた（4）各ヒューズが切れていないか、点検してください。

（1）配線類やバッテリコードに損傷がないか、配線のクランプのゆるみがないか、点検してください。

（2）配線が、クランプよりはずれている場合は、所定のクランプで、配線を固定してください。
¢Y（3）ターミナル、ブロック（ソケット）の接続部のゆ

£

¢~

oM

qV£

るみがないか、点検してください。

KBSR13070908◆ ヒューズ（ヒューズボックス内）の点検のしかた◆ ヒューズ（ヒューズボックス内）の交換のしかた（1）ヒューズが切れている場合は、必ず同じ容量の《 重要 》

ヒューズと交換してください。

ヒューズはシーズン前に点検してください。
シート後方のカバーに、ヒューズラベルを貼付しています。
カバー

空

空

空

空

空

空

ジャンパ
グレンタンク装備有無
ジャンパ
10A 吸塵ファン
装備有無

空ヒューズラベル

5A

エンジン
清掃ブロア
10A
始動牽制
リレー
スタータ
10A ウインカ 10A
リレー
エンジン停止
油圧/自動
10A
10A
ソレノイド
制御電源2
10A

バックランプKBSR13070901（1）シートを前に倒してください。

（2）シート後方のカバーを取り外してください。

10A 燃料ポンプ 10A ブレーキランプ

ジャンパ
車体感度

空

ジャンパ
チャージ

空
空

空

空

20A

ロータリー
IQアクセルバルブ 20A
モータ
モータ

オーガ旋回
10A 吸塵ファン
モータ
リール前後
20A
20A 防塵モータ
モータ
排出クラッチ
ロールベーラ
20A
15A バックモニタ
モータ
30A

10A

油圧/自動
油圧/自動
15A
制御電源
制御電源１

空

10A パネル電源

空

20A

作業灯

空

20A

油圧/自動
電源

空

20A

前照灯
KBSR13070909（3）ヒューズボックスのフタを、取り外してください。
ヒューズボックス（2）ヒューズボックスのフタを、取り付けてください。

（3）シート後方のカバーを取り付けてください。

（4）シートを元にもどしてください。

KBSR13070902

18113. 点検整備◆ スローブローヒューズの点検のしかた● バッテリケーブル側《 参考 》（1）右駆動カバーを開けてください。（120 ページ）• スローブローヒューズは、シーズン前に必ず点検してください。

スローブローヒューズ（ライトモータ）• エンジンハーネスとバッテリケーブルに、ス

ライトモータが作動しない場合は、スローブロー

ローブローヒューズが設置されています。

ヒューズ（40 Ａ：緑）を点検し、溶断している• スローブローヒューズは、ヒューズの一種で、場合は交換してください。

過大電流が流れたり、ショートしたときに溶断して配線の損傷を防ぎます。

スローブローヒューズ（自動制御）
モニタ表示をしない場合は、スローブローヒュー● エンジンハーネス側

ズ（60 Ａ：黄）を点検し、溶断している場合は、（1）右駆動カバーを開けてください。（120 ページ）

交換してください。
スローブローヒューズ

スローブローヒューズ（スタータ）
キースイッチを回しても、電源が入らない場合や、
スタータモータが回らない場合は、スローブロー
ヒューズ（50 Ａ：赤）を点検し、溶断している
場合は、交換してください。

スローブローヒューズ（充電）KBSR13070904

バッテリが充電されなくなり、バッテリ上がりを起こす場合は、スローブローヒューズ（60 Ａ：黄）を点検し、溶断している場合は、交換してください。
スローブローヒューズ

KBSR13070905

182

13. 点検整備◆ スローブローヒューズの点検と交換のしかた◆ コントロールボックスヒューズの点検と交換のしかた● エンジンハーネス側（1）シートを前に倒してください。

（1）スローブローヒューズ（スタータ）
爪部分を外して、スローブローヒューズのカバーを外し、スローブローヒューズ（50 Ａ：赤）を（2）シート横のカバーを取り外してください。
ボルト

交換してください。

（2）スローブローヒューズ（充電）ローブローヒューズ（充電）爪部分を外して、ス
ローブローヒューズのカバーを外し、スローブ

カバー

ローヒューズ（60 Ａ：黄）を交換してください。
KBSR13080909（3）スローブローヒューズ（スタータ）（充電）のカバーを取り付けてください。

（3）カバーの中から、コントロールボックスヒューズ
を取り出して、コントロールボックスヒューズの（4）右駆動カバーを閉めてください。（120 ページ）● バッテリケーブル側

カバーを開けてください。
コントロールボックスヒューズ（1）スローブローヒューズ（ライトモータ）
スローブローヒューズのカバーを外し、スローブ
ローヒューズ（40 Ａ：緑）を交換してください。

（2）スローブローヒューズ（自動制御）
スローブローヒューズのカバーを外し、スローブ

KBSR13080910

ローヒューズ（60 Ａ：黄）を交換してください。
（4）コントロールボックスヒューズに断線があるかを（3）スローブローヒューズのカバーを取り付けてください。

確認し、断線があれば、ヒューズを交換してください。
コントロールボックスヒューズ（4）右駆動カバーを閉めてください。（120 ページ）《 重要 》• スローブローヒューズ（自動制御）は、ボル
ト締めになっています。
• 交換時は、ボルトを外して交換し、確実に締め付けてください。

KBSR13080911（5）コントロールボックスヒューズをカバーの中へ戻
し、カバーを取り付けてください。

183

13. 点検整備

13.8.10 クローラの点検と調整

警告● クローラの張りを点検・調整するときは、（1）平たんで地面の硬い場所で、（2）揚力 1.5t 以上のジャッキを使用して、（3）自走ロールベーラのサイドフレームに滑らないようにジャッキをかけ、（4）自走ロールベーラの下にもぐりこまないようにしてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

《 重要 》◆ クローラの調整のしかた

クローラの張りは、初期 30 時間程度、以後 100（1）ピンとロックプレートを取り外してください。

時間毎に行い、シーズン前には必ず、点検・調

ロックプレート

整してください。

◆ クローラの点検のしかた（1）点検する側のサイドフレームの前後を、ゆっくりとジャッキで持ち上げてください。

ピン

KBSR13071003

ジャッキ前（2）テンションボルトを回し、転輪とクローラのすき間を、15 〜 22㎜の間になるように調整してください。

KBSR13071001

テンションボルト（2）イコライザの後の固定転輪で、転輪とクローラのTKSR13071102

すき間が 15 〜 22㎜の間にあるか、点検します。
規定量でない場合は、調整してください。

KBSR13071004

転輪前（3）テンションボルトの位相を調整して、ロックプ

15〜22㎜レートを元の位置に組み付け、ピンで固定してく
ださい。
クローラ
イコライザ
KBSR13071002（4）ゆっくりとジャッキをゆるめて、機体を下げてく
ださい。

184

13. 点検整備

13.8.11 冷却水の点検と交換

警告● ラジエータキャップは、エンジン運転中および停止後に十分冷えるまで開かないでください。
※ 守らないと、熱湯が噴出してやけど等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

注意● 交換した冷却水（不凍液）は、地面へのたれ流しや河川、湖沼、海洋への投棄はしないでください。環境汚染につながります。廃棄する場合は、「お買いあげ先」または、「産
業廃棄物処理業者」等に相談して、所定の規則に従って処理してください。
※ 廃棄物をみだりに、廃却、焼却すると環境汚染につながり、法令により処罰されることがあります。
◆ 冷却水の点検のしかた◆ 冷却水の交換のしかた（1）リザーブタンクから、冷却水が水漏れしていな（1）ラジエータ前カバーを開けてください。

いことを確認したのち、リザーブタンク内の冷（115 ページ）

却水が、上限と下限の間にあるか、点検します。
規定量でない場合は、冷却水を補給してください。

（2）ラジエータキャップを取り外してください。

KBSR13071101（3）ドレンプラグをゆるめて、冷却水を抜いてください。

ドレンプラグKBSR13071103

185

13. 点検整備（4）冷却水を完全に抜いた後、水道水を吸水口より入れ、ゴミやサビがでなくなるまで、ラジエータ内部をよく洗浄してください。

◆ 不凍液について（1）工場出荷時には、不凍液（LLC）を注入してありますので、そのまま作業してください。

（5）ドレンプラグを締め、冷却水を注入し、ラジエー
タキャップを、確実に締め付けてください。

（2）冷却水交換時には、新たに不凍液を入れてください。

（3）不凍液の混合比は、気温や不凍液メーカにより異なりますので、不凍液メーカの説明書に従ってください。
ドレンプラグKBSR13071103（6）ラジエータ前カバーを閉めてください。
（115 ページ）（7）リザーブタンク上限まで、冷却水を注入します。
冷却水量………8.0L（8）エンジンを始動し、約５分間アイドリング運転をして、再度冷却水の量を確認し、不足していれば、冷却水を補給してください。

KBSR13071101

186

13. 点検整備

13.8.12 エアコン部品の配置
エアコンユニット

内気フィルタ

レシーバドライヤ

コンプレッサ（クーラベルト）

コンデンサ
TKSR13071201

187

13. 点検整備

13.8.13 エアフィルタの清掃（2）エアフィルタを抜き出し、圧縮空気で洗浄します。

◆ 内気フィルタ

エアフィルタの汚れや、詰まりの激しいものは、（1）6 箇所の取り付けネジをゆるめて、フィルタを取交換してください。

り外し、圧縮空気で洗浄してください。
内気フィルタ
③

②

①

⑤
④
⑥
取り付けネジ
エアフィルタKBSR13071303

KBSR13071301（3）エアフィルタを、すき間ができないように取り付
TKSR13081401（2）フィルタの汚れや詰まりが著しい場合は、家庭用

けてください。

中性洗剤を溶かしぬるま湯で洗浄し、水でよくす
すいだ後、完全に自然乾燥してください。

（4）エアフィルタメンテカバー取り付けネジ 4 箇所を取り付けてください。

（3）フィルタを取り付け、取り付けネジで固定してく

エアフィルタメンテカバーださい。

③◆ エアフィルタ

②④①

TKSR13081402《 参考 》

エアコンの吹き出し風量が、極端に少なくなった場合、エアフィルタの詰まりが考えられます
ので、点検してください。

（1）ルーフ左後部のエアフィルタメンテカバー取り付
けネジ 4 箇所を、取り外してください。
エアフィルタメンテカバー③②④①

取り付けネジ
KBSR13071302

188

取り付けネジ
KBSR13071302

13. 点検整備

13.8.14 コンデンサの点検と清掃◆ コンデンサの点検のしかた（1）ネットやコンデンサのフィンに、汚れや詰まりが◆ コンデンサの清掃のしかた（1）ネットを取りはずし、ネットに付着したゴミを取り除きます。

ないかを点検してください。

《 参考 》
作業中、ネットに付いたわらくず等が、多くなったら取り除いてください。

（2）コンデンサのフィンをつぶさないように圧縮空気で汚れを落とします。

《 参考 》
コンデンサのフィンがつぶれた場合は、元に戻してください。

18913. 点検整備

13.8.15 冷媒量の点検注意● 長時間放置（２時間以上）後、実施する場合は、事前にアイドリング回転にて下記操作（２、３項）をし、ならし運転を５分以上行ってください。
※ 守らないと、エアコン部品の損傷の原因となります。
● シーズンオフなど長期間保管する場合は、冷媒が漏れていないか点検してください。漏れた状態で放置しないでください。
※ 守らないと、エアコン部品の内部にサビが発生する原因になります。
リヤハッチを開けてキャビン背面左のレシーバドライ
ヤのサイドグラス（点検窓）から冷媒の気泡の流れを見て、冷媒量の点検をしてください。

◆ 準備作業（1）エンジンを始動し、定格回転にします。

（2）エアコンスイッチ「ＯＮ」風量調節ツマミを「ＨＩ」にします。

（3）温度調節レバーＣＯＯＬを「左」側いっぱいに動かします。

◆ 冷媒量チェック表
冷媒量

サイトグラスの状態
ほとんど透明、泡の流れが見えてもエンジン回転を上げたり下げたり適正

すると透明になる。

いつもの気泡の流れが見える。
不足なし、または殆どなし

190

透明または白泡のときもある。

何も見えない。
または、霧のようなものが流れているのがわずかに見える。

13. 点検整備

13.8.16 リレー・ヒューズの点検

警告● 点検・交換時には、必ずバッテリの⊖側を外してから行ってください。
※ 守らないと、スパーク（火花がとぶ）
・感電し、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

《 参考 》
キャビン関係のリレーおよびヒューズは、シート後部リヤカバー内にあります。

（1）シートを前方へ倒してください。

（2）メンテカバーを取り外してください。

メンテカバー

KBSR13071601（3）メンテカバー裏に、下記のラベルが添付されていますので、ラベルと対比して点検してください。
キャビン関係リレー・ヒューズの配線図
コンデンサ電動ファン付き仕様

ヒューズボックス
ワイパ
モータ

黒

青

白

灰

予備ヒューズ
5A

コンプ
レッサ

15A

白

オーディオ

20A

コンデンサ
電動ファン

25A

コンデンサ
ファン逆転

フロア
ワイパ 15A 25A モータ
ワーク
コンプ
15A 5A
ランプ
レッサ
コンデンサ
オーディオ
15A 20A
ファン
ラジオ

5A

コンデンサ
ファン正転

ワーク
ランプ

ワイパ

橙

茶

白

ブロワH iブロワ

黒灰

注意：点検、交換時には必ず、バッテリのマイナス側を外してから行ってください。

ACC

○き工具

3857−903−0251−1

KBSR13071602（4）点検のあと、メンテカバーは、確実に取り付けて
ください。

191

13. 点検整備

13.8.17 ネット切断ナイフの点検

警告● ナイフ類は、絶対に素手で触れないでください。必ず手袋などの保護具を着用してください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ ネット切断ナイフの点検のしかた（1）チャンバーを上げてください。（67 ページ）《 重要 》
チャンバーを開けて作業を行うときは、必ず、シリンダーストッパをセットしてください。

（2）ネット切断ナイフに摩耗や欠損がないかを確認
し、異常があれば、「お買い上げ先」に連絡してください。

ネット切断ナイフKBSR13071701

192

13. 点検整備

13.8.18 シェアボルトの点検と交換

危険● 必ずエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、回転部に巻き込まれる等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
◆ シェアボルトの点検のしかた

ピックアップ側
シェアボルト
M6 × 25（8T）（1）チェンカバーを開いてください。（117 ページ）

（2）左サイドカバーを開いてください。
（118 ページ）（3）シェアボルトに切損や緩みがないかを確認し、緩みのある場合は締め付け、切損の場合は、シェア
ボルトを交換してください。
KBSR13071804

チャンバー側◆ シェアボルトの交換のしかた

シェアボルト
M8 × 30（8T、全ねじ）（1）付属品で梱包されている、シェアボルトを使用して、各部位を締め付けてください。

《 重要 》
シェアボルトは、指定以外のボルトを使用しな
いでください。
KBSR13071801（2）チェンカバーを閉じてください。（117 ページ）

スライドさせる

シェアボルト
M6 × 30（8T）（3）左サイドカバーを閉じてください。
（118 ページ）

KBSR13071802

193

14. 格納時の手入れ

14. 格納時の手入れ
警告● 清掃する時は、必ず駐車ブレーキをかけてエンジンを停止し、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、回転部に挟まれる等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 平坦な場所を選び、自走ロールベーラが動かないように車止めをしてください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 各部脱着、開閉を行うときは、本機を路面等水平な場所に止めて行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 取り外した各部のカバー類は、忘れずに取り付けてください。
※ 守らないと、巻き込まれ、挟まれ等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 空運転を行うときは、カバー類を取り付けてください。
※ 守らないと、巻き込まれ、挟まれ等傷害事故を引き起こすおそれがあります。

19414. 格納時の手入れ

14.1 清掃のしかた
14.1.1 清掃箇所

クローラまわり

ピックアッププレクリーナ

エンジンまわり

エアクリーナエンジンカバー
成形室内

クローラまわり

マフラー周辺
ベルトカバー内TKSR14010001《 重要 》
自走ロールベーラを長持ちさせるため、必ず手入れをしてください。

19514. 格納時の手入れ

14.2 その他の手入れのしかた

注意● エンジン部、電装品等には圧力水をかけないでください。
※ 守らないと、機械の破損の原因になります。
作業前に、各部についた泥やワラクズを取り除いてく◆ 長期格納時の手入れのしかたださい。

各部に収穫物が残っていると、ネズミが営巣したり、配線部をかじったりして、故障の原因となりますので、◆ エンジン関係の手入れのしかた

きれいに掃除してください。

（1）燃料タンクは、満タンにして、水の発生を防いでください。

◆ 格納のしかた（1）湿気の少ない、風通しの良い所に板を敷いて、自（2）アクセルレバーは、必ず「低」側いっぱいに、戻走ロールベーラを乗せてください。

してください。
（2）各レバーは、「切」位置にしてください。
（3）冬期停止時の冷却水は、抜くか、不凍液を入れてください。

◆ バッテリの保存（1）バッテリを取り外し、乾燥した日光の当たらない
場所に、保存してください。

（2）バッテリは、夏期は 2 カ月、冬期は 3 カ月以内に、補充電をしてください。

◆ 長期格納時の注油
次の箇所に、注油してください。
［1］ピックアップ部・チャンバー部のチェン［2］各レバーの支点部［3］各ベルトのテンションアームの支点部

196（3）ピックアップ部を、最下げの位置にしてください。

（4）メインスイッチキーを、抜き取ってください。

15. 不調時の診断と処置

15. 不調時の診断と処置
注意● 点検・整備をする時は、必ずエンジンを停止して、メインスイッチキーを抜いてください。
※ 守らないと、回転部等に手や衣服が巻き込まれ傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 点検・整備は、平たんで水平な場所で行ってください。
※ 守らないと、傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 点検・整備で取り外したカバーは、必ず元のとおり取り付けてください。
※ 守らないと、巻き込まれ、挟まれ等傷害事故を引き起こすおそれがあります。
● 点検・整備をする時は、エンジンなどの過熱部が十分冷えてから行ってください。
※ 守らないと、やけど等、傷害事故を引き起こすおそれがあります。

15.1 異常発生時の処置
現象

原因

処置

参照ページ

駐車ブレーキペダルを踏み込んで 駐車ブレーキペダルを踏み込んで
いますか。
ください。

58

作業クラッチレバーは、「切」になっていますか。

57

作業クラッチレバーを、「切」にしてください。

エンジンが始動しない
バッテリが、放電していませんか。補充電または、交換してください。
（セルモータが回らない場合）
バッテリの端子は、ゆるんでいま 端子を清掃し、締め付けてくださ
せんか。
い。

176
180

スローブローヒューズは、溶断し スローブローヒューズを交換してていませんか。
ください。

182

燃料を入れ、エアー抜きをしてく
ださい。

60

作業クラッチを入れるとエン 非常エンジン停止ボタンが、「停 非常エンジン停止ボタンを、「運ジンが停止する止」位置になっていませんか。
転」位置にしてください。

56

エンジンが始動しない（セルモータは勢い良く回るが、かからない場合）

草がうまく拾えない

燃料はありますか。

集草していますか。

ウィンドローを作ってください。

72

材料が、短かすぎませんか。

クロップカバーの位置を下げてく
ださい。

73

ウィンドローが、大きすぎません クロップカバーの位置を上げてく
か。
ださい。

73

シェアボルトが、切断されていま シェアボルトを交換してくださ
せんか。
い。

193

ピックアップ部が、下がりきらな 車高が、一番下がった状態になっい状態になっていませんか。
ているかを確認してください。

86

197

15. 不調時の診断と処置

現象

原因

処置

参照ページ

ピックアップ部で、草が引っかか いったん後進して、引っかけた草っていませんか。
を取り除いてください。
作物を搬送しない

シェアボルトが、切断されていま シェアボルトを交換してくだ さ
せんか。
い。

193

搬送ローラに草が、巻きついてい 草の巻き付きを、取り除いてくだ
ませんか。
さい。
ヒューズが、切れていませんか。 ヒューズを交換してください。
端子が、はずれていませんか。
ピックアップが昇降しない

ハーネス、端子を点検してください。

作業速度が、速すぎませんか。

199

予感知のブザーが鳴ったら、作業速度を落としてください。

セッテイモードの「カンチキョリ」 セッテイモードの「カンチキョリ」
設定数値が上がった状態になって 設定で、現状の数値より設定を下いませんか。
げてください。

75

タイトチェンにオイルが、注油さ リザーブタンクのオイル量をチェれていますか。
ックしてください。

150

草の水分が、高くありませんか。

水分が６０％以下になるように予乾してください。

集草していますか。

ウィンドローを作ってください。

72

ブレーキバネを、現状の位置より
ネットブレーキが、弱くありませ
締める方向に、掛け変えてくださ
んか。
い。

78

セッテイモードの「ネットリョウ」
ネットの巻き数が、少なくありま
設定で、現状の数値より上げた設
せんか。
定にしてください。

75

セッテイモードの「カンチキョリ」
ベールが、やわらかすぎませんか。 設定で、現状の数値より設定を上げてください。

75

ネットが切れる

ブレーキバネを、現状の位置より
ネットブレーキが、強くありませ緩める方向に、掛け変えてくださ
んか。
い。

78

ネットが広がらない

ブレーキバネを、現状の位置より
ネットブレーキが、弱くありませ
締める方向に、掛け変えてくださ
んか。
い。

78

タイトチェン部に自動注油し リザーブタンクの配管に、エアー
エアー抜きを行なってください。
ないが噛んでいませんか。

150

搬送ローラに草が巻き付く

ネット巻きが緩い

198

180

刈取ロックスイッチが入っていま 刈取ロックスイッチを解除してく
せんか。
ださい。
ソレノイドバルブに、ゴミが詰っ プッシュボタンを数回押して、ゴていませんか。
ミを抜いてください。

エンジン回転がドロップする

180

15. 不調時の診断と処置

現象

原因

処置

参照ページ

ヒューズが、切れていませんか。 ヒューズを交換してください。
チャンバーが開閉できない

油圧が作動しない180

ハーネス、端子を点検してください。

180

ソレノイドバルブに、ゴミが詰っ 手動プッシュボタンを数回押して、ていませんか。
ゴミを抜いてください。

199

手動プッシュボタンを数回押して、油圧バルブに、ゴミが詰まっていゴミを抜いてください。
ませんか。
（詳細は下記参照ください）199

配線が、外れていませんか。

アンロードバルブの手動プッシュボタンを押したまま、同時に不調箇所のバルブの手動プッシュボタンを、数回押します。

サイドクラッチバルブ（右）サイドクラッチバルブ（左）アンロードバルブ

ピックアップ（下）ピックアップ（上）車体水平（左下）

車体水平（左下）

車体水平（右下）

車体水平（右下）

チャンバー（上下）

手動プッシュボタン

手動プッシュボタン

TKSR15010001

199

現象

原因

ヒュ

ワイパが作動し芯いウォッシャー液が出芯い

処置

ズが切れていませんか。

ヒューズを交換してください。
アースおよび、ターミナルの点検・接触不良。
清掃をしてください。
「お買い上げ先j に連絡してくだスイッチの断線または、不良。
さい。
「お買い上げ先j に連絡してくだリレーの不良。
さい。
Ir
お買い上げ先JI
e:連絡してくだ
モータの損傷。
さい。
ウォッシャー液を規定量まで、補ウォッシャー液が少ない。
給してください。
アースおよび、ターミナルの点検・接触不良。
清掃をしてください。
「お買い上げ先Jに連絡してくだ
スイッチまたは、リレーの不良。
さい。
「お買い上げ先 Jに連絡してくだ
モータの損傷。
さい。
ヒュ

ラジオの音が出ない

ラジオにノイズが入る

ズが、切れていませんか。 ヒューズを交換してください。
「お買い上げ先Jに連絡してくだ
本体損傷。
さい。
アンァナおよび、 CDフジオ等のターミナルの点検・清掃をしてく
アース不良。
ださい。
「お買い上げ先Jに連絡してくだ本体の不良。
さい。

ドア、サイドウインドウ、
ダンパ不良。
J¥ッチの聞きが弱い
ドアが走行中聞く
エアコンが冷え芯い
工アコンがあたたまら芯い

ロックとストライ力の調整不良。

参照ベジ
180

180

133
180

180

134

反発力チェ ックをしてください。
「
お買い上げ先」に連結してください。
トフフ喝ルシューァイングを参照してください。
トフプ、
ルシューァィングを参照してください。

201
202

15. 不調時の診断と処置◆ 冷房関係トラブルシューティング

コンプレッサ
正常に回転しない

ヒューズ切れ
配線の不良
コンプレッサの不良
ベルト切れまたはスリップ

コンプレッサ
正常に回転する

風量正常

リレーの不良交換または調整

温度コントロール機能不良

お買い上げ先にご相談くだ さい
お買い上げ先にご相談ください

HI、ME、Loともに回らない
HI回る
ME、Lo回らない

風量が少ないまたは風が出ない

ブロワモータ回らない

冷房不良

配線の不良
ブロワスイッチの不良
ブロワモータの不良
リレーの不良ヒューズ切れレジスタ断線

回転遅い

ブロワモータの不良
電源電圧低い

バッテリ充電エアコンユニットの異常
回転正ブロワモータ回る

ブロワハイリレーの不良

エアフィルタ目詰まりフィルタの清掃
KBSR15010002

201

15. 不調時の診断と処置◆ 暖房関係トラブルシューティング
暖房不良

風量が少ないまたは風がでない（冷房系と同じ）

風量正常

温水が循環しない

温水循環が少ない「お買い上げ先」に御相談ください
KBSR15010003◆ 使用冷媒および充填について
冷媒ガスは、HFC-134a です。
充填量は、0.77 〜 0.87㎏です。

注意● 冷媒ガスは、必ず HFC-134a を使用してください。
※ 守らないと、エアコン故障の原因になります。
● 冷媒ガスの補充は行わないでください。
冷媒ガスの充填は全量回収し、規定量を入れ直してください。
※ 守らないと、冷媒ガスの不足や過充填となり、エアコン故障の原因になります。

20215. 不調時の診断と処置

15.2 異常表示時の処置（自動制御関係）
電子・油圧装置に異常が生じた場合、マルチアイに異常メッセージが表示されます。
こう処置します

この表示が出たときは入力系の異常パワステポジション上下
センサ信号異常

刈高さ制御「お買い上げ先」に連絡してください。

配線の断線あるいはセンサ・コントローラの異常 自動装置の使用をやめ点検をしてください。

入力系の異常刈高さ制御のスイッチを押し、ランプ

刈高さセンサ
信号変化 無しを消灯させた状態で使用してください。
「お買い上げ先」に連絡してください。

配線の断線あるいはセンサの異常

入力系の異常パワステポジション上下
センサ信号異常バックリフト制御

配線の断線あるいはセンサ・コントローラの異常 自動装置の使用をやめ点検をしてください。
入力系の異常バックリフト制御のスイッチを押し、刈高さセンサ
信号変化 無し

ランプを消灯させた状態で使用して配線の断線あるいはセンサの異常

してください。

ください。「お買い上げ先」に連絡

入力系の異常「お買い上げ先」に連絡してください。

IQアクセル制御

エンジン「回転異常」

自動装置の使用をやめ点検をしてください。

IQアクセル制御のスイッチを押して、ランプを消灯させた状態で使用してください。スロットルレバーを手動にて操作してください。

エンジン回転計が動かない。
配線の断線あるいはセンサ・コントローラの異常

KBSR15020001

こう処置します

この表示が出たときは入力系の異常車体水平制御車体傾斜センサ信号異常「お買い上げ先」に連絡してください。
自動装置の使用をやめ点検をしてください。

車体水平制御のスイッチを押し、ランプを消灯させた状態で使用してください。

配線の断線あるいはセンサ・コントローラの異常
KBSR15020002

203

16.
付表
自

￨主聾諸元

喜
重

工
ン
ジ
ン

部
行
走

名称
型式
区分
全長(珊)
全幅 (
m
m
)
全高(馴)
機体質量(重量) (kg)
型式名種類
総 排 気 量 (L)
出力/回転速度 (kW{
P
S
}I
mi
n
サ
使用燃料
燃料タンク容量(L)始動方式
幅 × 接地長 (mm)
クロ
中心距離(棚)ラ平均接地庄 (kPa{
k
g
f
/
cm
勺)
変速方式

I

走行速度 (m/ sec) 前進
￨後進
m
m
)
作業幅 (
ピ
ツ
タイン両端幅 (nwn)
ク
タインピッチ(棚)ア
タイン数(個/列)ツ
タインパー数(本)ブ部
タイン作用直径(鵬)ベール直径 (m
m)
フ
部

ベール幅(棚)
成形方法
椙包材料
適応ネット幅 (m)セルモータ式

400x1460
1540
23.8 {
0.
24}
HST)
油圧モータ式 (。

。

0‑0.80 0‑1.38 0‑ 2.
34‑ 0.
71 0‑1.22‑ 2.03
1355
1170
70
9
4
540
1000
1000
タイトパー/チ工ン
ネット

980‑1050

安全装置

マルチアイ 、エンジンオイル、}'¥ツァリチャージ、水温、タンク満杯、
エンジンセンサ、作業クラッチ、ネ ッ トエラー
刈高さ定点停止
車体水平、車体平行、 パッ クリフト
工ンジ、ン始動セーフアイスイ ッチ、チャンパーロ ック

オープン装置エンジン力パ一、左サイドカバ一、右サイド力パ一、右駆動力パー

その他の装置

センサチェック、パワーステアリング、マルチアイ

適用作物
作業能率(分/ 10a)

稲わら、麦わ 5

嘗報装置
自動化装置
置
装
諸

SR1021
CRSW
3720
2380
2520
2840
ヰセキ E3CG‑WA03
水冷 4サイクル 3気筒立形ディーゼル
1.647
29.
8 {40.
5} / 3000
アイーゼル軽油 JIS2号 (寒冷時 JIS3号)
45

副変速:前進 3段 後 進 3段

変速段数

〆
、
に

自走ロールベーフ

6‑23

16. 付表

16.2 付属品一覧
サービス品

品名

付属個数

1

取扱説明書

1

2

点検ブック（保証書付）

1

1

Ｌ型ボックススパナ（12 × 14）

1

工具
付属品

2

油差しジョウゴ1

3

メガネレンチ 171

4

スパナ 10 ｰ 12

2

5

工具袋

1

1

スペアキー

1

2

サラバネツキナット

2

3

消火器

1

4

シェアボルト M6 × 30（8T）

105

シェアボルト M8 × 30（8T、全ねじ）

5

6

タフロックナット M857

シェアボルト M6 × 25（8T）

5

8

ナイロンナット M6

5

9

トイ

1

備考

205

16. 付表

16.3 推奨潤滑油一覧表
区分

メーカ名

ディーゼル
エンジンオイルヰセキ（10W―30 CF 級）
井関農機
他有名メーカのグレード CF 級以上使用 20 缶 ……7019-009-300-00
4 缶× 6……7019-009-400-00

井関農機

ヰセキ・ハイドロリックオイル HL（VG68）
20 缶 ……7019-012-300-00
4 缶× 6……7019-012-400-00
モービル DTE25（VG46）

井関農機

ヰセキ・U・T・H オイル（80W）
20 缶 ……7019-019-300-00
4 缶× 6……7019-019-400-00ヰセキ・ハイポイド・ギヤ・オイル（90 ♯）20 缶 ……7019-002-300-00
4 缶× 6……7019-002-400-00ヰセキマルチデラックスオイル（80 ♯）20 缶 ……7019-004-300-00
4 缶× 6……7019-004-400-00

ギヤケース

井関農機

ヰセキ・ハイポイド・ギヤ・オイル（90 ♯）20 缶 ……7019-002-300-00
4 缶× 6……7019-002-400-00ヰセキマルチデラックスオイル（80 ♯）20 缶 ……7019-004-300-00
4 缶× 6……7019-004-400-00

延長
フランジ

有名メーカ品を使用

ギアオイル #90

逆転
ミッション

有名メーカ品を使用

ギアオイル #90

油圧オイル

走行メイン
ギヤケース

ギヤオイル

一般グリース

206

商品名

協同油脂
ユニルーフ No.2
他有名メーカのリチューム系一般グリース

燃料

有名メーカ品ディーゼル軽油
JIS2 号〜 3 号（3 号は厳寒時）

不凍液

モービル石油昭和シェル石油（株）
他有名メーカ品を使用

モービルロングライフクーラント（L.L.C.）
アンチフリーズ

チェン

昭和シェル石油（株）

テラスオイル #32

16. 付表

エアコンガス

区分

メーカ名

商品名

コンプレッサオイル ウォッシャ液

デンソー
有名メーカー品

カーエアコン・クーラ用ガス
R-134a（HFC-134a）

デンソー

冷媒機オイルND-OIL8

シェル石油
有名メーカー品

シェルウインドクリーナ

207

16. 付表

16.4 主要消耗品
6

3,4

5

1

2

No.

208

品名

TKSR16040001

コード番号

使用個数／台1

タイン

40101-5231-000

28

2

サイドタイン

40101-5232-000

8

3

ボルト

01318-5080-300

2

4

タフロックナット

02160-0081-700

2

8 × 30（8T・ゼンネジ）

5

ボルト

6

ネット 103㎝

８

6 × 30（8T・半ネジ）

01118-0060-300

133101-9912-002

1

1，
2

工
監型止邑盟主i

晶名
ボルト

6x25 (
8T・半ネジ)

ナイロンナット6

コード番号

使用個数/台

01118
・0
060
・2
50
02311‑4001・060

2m

16. 付表

4

1

2

3

TKSR16040004

No.

210

品名

1

フューエルフィルタ

エレメント

2

エアークリーナ

3

HST オイルフィルタ

4

エンジンオイルフィルタ

エレメント
カートリッジカートリッジ

コード番号1513-102-329
1650-104-203
3669-354-250
6213-240-005

16. 付表◆ ベルト配置

1 エンジン出力ベルト

4 クーラベルト

6 ネット用ベルト 2

6 ファンベルト
5 ネット用ベルト 1

2 HSTベルト3 作業ベルト

TKSR16040005

No.

品名

サイズ

注文コード番号

使用個数／台LB − 88SG

03610-5120-880

2

1

エンジンベルト

2

HST ベルト

VB − 463817-122-008-00

2

3

作業ベルト

LB − 46SG

03610-5120-460

34

クーラベルトA − 4003610-0010-400

1

5

ネット用ベルト 1

A − 2503610-0010-250

1

6

ネット用ベルト ２

A − 2703610-0010-270

1

７

ファンベルトLA40.5（コグ）6213-671-032-00

1

211

16. 付表

16.5 オプション
16.5.1 灰皿
キャビン仕様機に灰皿が装着できます。
注文部品名

コード番号

必要個数

アッシュトレイ SET

3857-235-200

1

ホルダ

灰皿

KBSR16050101

21216. 付表

16.6 配線図
16.6.1 ロールベーラ コントロールボックス部
25
26

38 空 39

11
12
13
14
15
16
1
17
18
19
20
21
22
23
24

11 12 13
14 15 16 17
18 19 20 21
22 23 24

12

13

12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

空 1 2
3 空 4 空5 6 7 89 10 11

1
13

4
8
12

8 4 12Br B

L

カム１センサ1
8
12

8 1 12Br B

L

カム２センサ

3
8
13

空 空 空
8 3 13

R
Y

2
3
13

5

5

5

10

10

10

2

2
8

2
8

リセット/繰出し
8

13
14
15

3 4 5 67 8 9 10

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

1
2
3
4
5

空 1 2 34 空 5 空リセット/繰出し

4
5

4

Ｒ Ｂ

5

ブザー

25 26 27 空
28 29 30 31
32 33 34 35
空 36 37 空

空 6 7 89 10 11 12
13 空 14 15
19 16 17 18

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

台車入力

2 空 空 3空 空 空 13 空 空 21 空 空 空12
3

台車リレー出力

4 5
3 6

5 4
6 3

3
4
5
6

3
4
5
6

4 5
3 6

5 4
6 3

NCリレー

台車リレー出力

空 7
1 2

7 空
1 2

1
2
7

1
2
7
5

5 7
2 1

7 5
1 2

NOリレー

2
3
10
11

11 3
2 10

3 11
10 2

NOリレー

2
8
9
11

11 8
2 9

8 11
9 2

NOリレー

クラッチＳＷ

空
11 4

空
4 11

4
11

クラッチハーネス

空

空

9 8

8 9

8
9

6
7
8
9
10
11
12

1

1
2

2

1
2

1

2

2 1

6
9

9
6

8
11
12

8 11 127
10

ＬＣＤ（液晶表示）

ブザー

カムセンサ

9

注油ポンプ

6

Br B

7

7

10

10

カウントセンサ

L

電動モーター

16
17
18
19

3 2 1
空 空 空

1
2
3

10

バックモニター電源

ポテンショメータ

自動/手動

マイコンリレーボックス

3
4
5
6
7
8
1
10

W B
L G

1
2

2

1
2

9
10

10
2

2
8

R
Y

W B
L G

ポテンショメータ

緊急停止スイッチ

空

1

1

空

2

空

空

2

台車電源
KBSR16060101

台車ウインカー右出力

台車ウインカー右出力

6 15

6 15

1
空 2

1
2 空

15
6

5
4

5 4

4 5

バックセンサ

3
4
5
6

6
8
9
15

15 6
9 8

6 15
8 9

NOリレー

4
5
8
9

8 4
9 5

4 8
5 9

NOリレー

14
6

6 14

14 6

ブレーキセンサ

6
7
9
14

14 6
9 7

6 14
7 9

NOリレー

1
2

1
2 空

1
空 2

1
2

ウインカー右

8
9

9 8

8 9

2
7
9
11

7 11
9 2

11 7
2 9

バックランプ

コンビネーションランプ右
1
10

1
空 10

1
10 空

ウインカー左

10
7
9
11

11
空
空

12
9

10
空
6

6
9
10
11
12

9

9

12

12

9

9

12

12

9

9

11

11

9

9

7 11
9 10

11 7
10 9

コンビネーションランプ左ボディアース作業灯

12

ボディアース作業灯

12

ボディアース
前照灯

11

ボディアースKBSR16060102

21316. 付表

16.6.2 ロールベーラ 電装配置図

ホーン
ポテンショメータ

ワイパーモータ
カム２センサカム１センサチャンバー閉センサ

カウントセンサブザー

バックカメラコントローラ

ブレーキランプセンサ
テールランプ右バックランプ

ランプ用リレー×3

非常停止スイッチ

テールランプ左注油ポンプ

コントロールボックス

KBSR16060201

214