地 域 に 広 が り ・ 地 域 に 根 づ く ・ 拓 か れ た Ｊ Ａ

越前たけふへの譲渡などの審議を行いまいて平成24年〜26年度中期３カ年

経営計画の設定について

福井県ジェイエイ酒販株式会社

平成24年〜26年度中期３カ年経営計画の設定について会しました︒

専 務 が 閉 会の 挨 拶 を 述べ閉

決 されまし た︒最 後に 中 西れ た 議 案 は 全て 原 案 通 り 可の取得・処分計画について

十 月 三 十 日に農 協 会 館 四まし た︒この 臨 時 総 代 会では 当ＪＡが 将 来において も地 域に 根 付いた 活 力 ある︑

貢 献できる 拓かれ た 組 織 をら 安 心 と信 頼の得 られる 組

し た︒開 催にあ た り 冨 田 組

目 指し︑組 合 員・利 用 者か

織 基 盤 を 構 築 する ために︑合 長 が﹁ＴＰＰ問 題 を は じ

白 山 地 区 曽 原 町の堀 江 照 夫

本・支 店 機 構 改 革 及び 経 済

境はかつてないほど厳しい︒

氏︑南 条 地 区 鋳 物 師の山 本

め︑農 業 農 村 を 取 り 巻 く 環

組 合 員︑地 域の 方々な どご

優 氏 が 選 任 され︑議 事に 入事 業の株 式 会 社コープ武 生

利 用いた だ く 方の 満 足 度の営計画の設定についてり まし た︒四つの 議 案 が 提ープ武生への譲渡について

向 上のために 組 織 基 盤 を 再構改革及び経済事業の株式会社コ出 され︑審 議の 結 果 提 出 さ臨時総代会提出議案

構 築 す る 必 要 が あ る︒﹂と挨 拶 されまし た︒当 日 は 総代 数 四 百 八 十 九 名 ︵本 人 出席 二 百 六 十 八 名 ・代 理 人 出席八名・書面議決二百十三名︶が 出 席 し︑議 長 団には

2

株式会社コープ武生

報告事項

特別積立金の目的積立金振替につ第４号議案

平成24年〜26年度主な固定資産第３号議案

平成24年〜26年度中期３カ年経第２号議案

長期ビジョンに基づく本・支店機第１号議案

階で臨 時 総 代 会が開催され臨時総代会開催される

平成23年産米集荷状況について
平成23年産米の集荷については平年並みとなり、10月31日現在の集荷実績は124,338俵（前年同期126,442俵）、その内訳については倉前61,213.5俵、カントリー及びライスセンター39,907俵、良質米出荷施設23,217.5俵となっております。
品質についてはハナエチゼンが上位等級比率91.4％（前年同期90.4％）となり、主な等級格落ち理由としてはカメムシによる被害が大半を占めました。またコシヒカリは78.2％（前年同期78.5％）となり、その格落ち理由としては乳白等の未熟粒によるものが主な原因となりました。なお、福井米全体の上位等級比率は81.5％となっております。

◎平成23年産米集荷状況

平成23年10月31日現在（単位：俵,kg）（加工用米、備蓄米を除く）

951 51

646 30

62 30

51

大虫

2,809 32

4,101 48512 49456

385 30198

王 子 保

3,701 58

8,213 19530 57

234

96

神山第一

1,232

1,177 53

72 36

80 54

神山

1,720 462,973

1

665 30198

国

高4,666

7

4,262

3

644 55

8178

北 新 庄

2,845

4

8,050 46

1,341 51

585

3

北 日 野

4,797 225,349

味 真 野2,868

5,043

白山

3,491 27

5,419 19

坂

口

2,094

1,546 17河野南条

5,402 13 11,318 15

今庄

4,557 27

5,245 45

合計 44,868 25 66,105 44

計2,724 26

合4,457 21

そ の 他

も ち 米

野

69 30

日 本 晴

吉

3

イクヒカリ

647 46

6

ひとめぼれ

155 23

6

あきさかり

コシヒカリ

生

地区名

キヌヒカリ

ハナエチゼン

武

品種名

803 9

24

136

39

9 30

198 308,662 912,800 14
2,563 29

144 29268 305,825 47

171

10,841 42

157

63

13,042 44

72 30

20 30

111

11,146 13

94

1

3 30

8,108 20

125

50 19

30 30

9,126 583313 30

3 30

4,040 20756 51
94 37

68,893 385533

107 30516 45102 30173

17,512 43

174 30467

321 22

98

10,864 4383 0

6,763 42

1,107 30

33,322 17

144 291,270 30

372 30 124,338 7

4510月21日（金）、仁愛大学で農林産物品評会が開催されました。
186点の出品があり、11名の審査員による厳正な審査が行われました。

福井県農業会議会長賞

全国共済農業協同組合連合会
福井県本部運営委員会長賞

福井県信用農業協同組合連合会長賞

福井県経済農業協同組合連合会長賞

福井県農業協同組合中央会長賞

北陸農政局福井地域センター長賞

南越前町長賞

越前市長賞

知事賞

クッションマム 若

ねぎ

大根

レタス

ジャガイモ

ハクサイ

小豆上玉

松橋

米︵特栽コシヒカリ︶山野

嶋

村

若

石崎本腰

国千政才

武

吉晶 ︵北新庄︶み ち 子 ︵味真野︶久宏 ︵白 山︶子 ︵大 虫︶勝 ︵河 野︶南 条 果 樹 生 産 組 合 ︵南 条︶塚田︶ 株︶
米︵特栽あきさかり︵小キュウリ

水

白干梅︵新平太夫︶垂柿吉泉

一一 ︵国 高︶男 ︵王子保︶二 ︵今 庄︶〃

丹南農林総合事務所長賞

嵐田

喜 代 子 ︵吉 野︶

越前たけふ農業協同組合長賞

養貞

稔 ︵国 高︶崇 ︵白 山︶次 ︵国 高︶鶏 ︵神 山︶子 ︵今 庄︶男 ︵今 庄︶サ チ エ ︵大 虫︶

宗

産 ︵王子保︶南越農業農村振興協議会長賞

里いも

渕

村

男 ︵白 山︶川崎祐

六 左 衛 門 ︵吉 野︶

7農

越前市武生地区営農協議会長賞

ナス大幸〃

ユリ根︵有︶
岡嶋

南越前町営農協議会長賞

柿

井生 ︵北日野︶金賞

米︵特栽コシヒカリ︶中弥

鶏卵

井ポットマム

部

銀賞

銅賞

カブ

瀬 戸

上黒豆

渕

服

越前たけふ農業協同組合長賞〃〃

越前たけふ農業協同組合長賞

努力賞

表彰状を受け取る垂石さん

審査の様子

（敬称略）

平成23年度農林産物品評会入賞者のみなさん第21回

定を用件から外す旨の仕組み改訂

尚︑越前市農業委員の任期は平成ついて︑協議し承認されました︒②九月末残高試算表の承認について④十一月行事予定表についてついて報告がありました︒

された地区別説明会の質問内容に十月十一日〜十四日の日程で開催・十月三十日の臨時総代会を前に︑③地区別説明会質問事項について報告について②福井県ジェイエイ酒販㈱主要業務①㈱コープ武生主要業務報告について

その他④出資口数の減口承認について間です︒

二十六年十一月三十日までの三年について報告がありました︒⑦平成二十三年臨時総代会議事運営
要領の一部変更について⑧本店前県道拡幅に伴う工事について⑨平成二十三年産米集荷状況︵倉庫及び施設︶について
・平成二十三年産米の十月中旬現在報告事項①九月・十月主要業務報告についての品種別集荷状況及び検査格付状
況等の報告がありました︒

附議事項① Ｊ Ａ全 国 監 査 機 構 期 中 監 査 報 告 に対する回答書︵案︶について
・平成二十三年七月十二日〜二十日に実施された︑ＪＡ全国監査機構期中監査報告に対する回答書︵案︶について説明があり承認さ・農協系統金融機関における質権設③越前市農業委員の推薦についてれました︒

定の取扱いの変更に伴い︑火災共・任期満了に伴う︑越前市における農協推薦の農業委員一名の推薦に済の長期共済特約にかかる規定に改訂の概要について⑥平成二十三年十月実施の共済仕組

果報告について⑤共済事業コンプライアンス点検結した︒

公債の購入について報告がありま

・福井県平成二十三年度第一回公募④福井県公募公債の購入について③貸出金金利の一部変更についての運用状況について②自由金利型貯金の金利及び余裕金

開会…13時30分
閉会…15時40分
出席理事…21名
出席監事…4名

ついて︑共済金請求権への質権設

103,318
37,186575,472
2,861
4,088
1,893

8

院 ・ マル カ 整 形 外 科 内 科
院・ 関医院
院・ 平 井 皮 ふ 科 医 院
院 ・ 土川整形外科医院
院・ 斉
藤
医院
院・ 萩原
医院
院 ・ 東武内科外科クリニック

藤井医
笠原病
中村病
今 立 中 央 病
池端病
林病
中村病

4日
11日
18日
23日
25日
30日
31日

単位：百万円事業実績（10月末現在）
貯金
貸出金
共済保有高
出資金
購買品供給高販売品販売高※都合により変更が生じる場合があります。

休日当番医 12月

組合員 10,568人（正5,446人・准5,122人）
組合員戸数 9,976戸

平成23年10月24日

JA越前たけふのうごき

9JAみどり館は、農産物販売・玄米、精米販売・農業生産資材販売のお店です。

えちぜん翆光苑

国道

お米のフリーアクセス：号線

8

メールアドレス midorikan@etakefu.ja-fukui.or.jp

10

東部支店

エスカモール武生楽市さん

残留農薬の基準値の緩和（ppm）
残留農薬の基準値の比較 基準
米国は日本の（例：米の場合）
日本 米国

11

殺虫剤
（クロルピリホス）

0.1

880倍

殺菌剤
（キャプタン）

0.1

660倍

トピックス

台湾で特選しきぶ米ＰＲ
十月二十日に台湾の桃ぶ米で作った寿司などを方が参加され︑特選しき業者を中心に約五十名のＲ活動を行いました︒卸社で十二単衣の着付けや王朝舞を楽しねました︒源氏物語に登場する下鴨神式部と坂本龍馬のゆかりの地京都を訪給 者で 作 る﹁楽 遊 会﹂四 十 三 名 が 紫十一月六日に中央支店管内の年金受

越前にゆかりある紫式部と坂本龍馬

試 食︒参 加 者 か ら﹁大ん だ 後︑幕 末の 志 士 達 が 奔 走 し た 高

園市で特選しきぶ米のＰ

変 おいしい﹂と大 盛 況で瀬川沿いの木屋町通りを歩きました︒とができた﹂と話していました︒

らは﹁しみじみと龍馬を肌で感じるこ近いことから献花献酒もあり︑参加者海援隊の本拠地である酢屋には命日にした︒

ひやりポイント１００
十一月一日に 管 内でＪＡ共済 交 通 安 全 啓 発 運 動の一環 とし て 声 掛 け 活 動 を 行 いま した︒﹁交通事故のない安全で︑かつ安 心して暮 らせる 地 域づくり﹂を目指して︑管内の危険な道路や交差点に立ち︑歩行者の道路横断の補助や声掛けを行いました︒

12ＪＡ越前たけふ十 月 二 十 二︑二 十 三 日 に

仁愛大学で越前市食育フェアが 開 催 さ れ ま し た︒元 横 綱の貴乃花親方がオープニング

セ レ モ ニ ー に 参 加 し︑餅 つき な ど を 行 い ま し た︒当ＪＡか ら はＪＡみ ど り 館 が 出店 し︑地 元 の 穫 れ た て 野 菜や 農 林 産 物 品 評 会の 出 品 野菜の販売を行いました︒

十 月 十 八 日 に 営 農 セ ンタ ー

二 階 で 食の 寺 子 屋 が 開 催 さ れま し た︒出 倉 弘 子 さ んを 講 師に 招 き︑﹁焼 き 鯖 寿 司﹂﹁茶 碗蒸 し﹂﹁え の き の 旨 煮﹂﹁そ ば粉 シ フォ ン ケ ー キ﹂を 作 り まし た︒旬 も の の 楽 し み 方 や えのきの旨煮には水を一切使わずに 調 理 す る な どの ポ イ ン ト を

聞 き な が ら 調 理 し て いま した︒

旬もの料理をご紹介

食の寺子屋の料理をご紹介

サケの野菜あんかけ

焼き鯖寿司

越前市食育フェア

旬をおいしくほほえみ
通信■材料（4人前）
生サケ…４切れＡ 塩…小１／４
酒…大１強
水…大２たまねぎ…３／４個
中間だし…１カップ
しょうゆ…大１強
ねぎ…８０ｇＣ
Ｂ 人参…１／３本（６０ｇ）
みりん…小２
酒…大１強
しめじ…４０ｇ
赤唐辛子…少量
片栗粉…大１１．生サケは、塩と酒をふる。鍋にたまねぎの薄切りを敷いて生サケをのせ、水をふり、火にかけ、ふたをして煮る（中火）
２．中まで火が通ったらサケを取り出す。
３． Ｂのねぎは、斜めに切り、その他の材料は、せん切りにする。
４． 赤唐辛子は、種を除き、小口切りにする。
５． １．のサケを取り出した鍋にだし、人参、しめじ、赤唐辛子を入れて火にかける。煮立ったら、調味料Ｃを加えて２〜３分後、ねぎを加えてもう少し煮る。
６． 片栗粉を水大さじ１でといて加え、とろみをつける。
７． 器にサケをのせ、６．をかけて完成。

13■材料（4人前）
鯖…１尾
甘酢…1／4カップ
すし飯…２合分

酢生姜…適量
青じそ…適量

１．鯖は甘酢に浸けて半日置きグリルで焼く。
２．まな板に巻きす、ラップフィルムの順に広げ、鯖の半量をのせ酢
生 姜、青じそ、すし飯 の 半 量 をのせて、手前からくるりと巻く。
３．食べやすい大きさに切って皿に盛る。

ABCD

花 嫁 さん が かぶりま す
ス サ ノ オ ノ ミ コ ト が 退 治 し た ヤマ タ ノ ○ ○北 を 向いた と き 東の 方 向
十 二 月 三 十一日 に 食べる 年 越 し ○ ○声の 美 しい 黄 色 い 小 鳥
読 み か けの 本 に 挟 み ま す
Ｎ極 と Ｓ極 が あ りま す
海 水 から作れる 調 味 料
五 ・ 七 ・ 五 ・ 七 ・ 七で 詠 みま す
夏 は ア イ ス ︑ 冬 は ○ ○ でコ ー ヒ ー を 飲 む
雨水や汚水を処理する設備 ○○局

17 16 15 14 12 11 9 8 7 5 2■■■■■■■■■■■

E

郵

9はがき

0 8
1 51 1

★締切日
12月7日
（水）
消印有効

★抽選で10名様に金崎はるか（今庄）寺 木あゆ み（ 今 宿 ） 萩 原

裕 子（ 宮 谷 ）池田雅人（若松 ）谷口公 夫（ 本 保 ） 山 下

久 枝（ 池ノ上 ）高橋愛（国兼 ）長 谷 川 佳 江（ 真 柄 ） 岡 山

勲（ 安 養 寺 ）

堀友重（北府 ）東川キ ク代（ 西 尾） 井 上葉 子（ 西 大 道 ）石山浪子（丹生郷 ） 池 田

朋 花（ 大 良 ） 兵※景品は本店での引き換えとなりますので、予めご了承ください。

田中咲蘭（今庄）

二重マスの文字をA 〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

先月号の答えは「シチゴサン」でした。
応募総数158通 正解数158通

答え10月号の当選者

イラス
トやひとこと︑いいたいこと

年齢・
氏名・ 電話番号
住所・二十二目十ー二丁市本多

切手便

越前組合業協同けふ農 課 行越前た 企画管理■■■■■■■■■■■

1 １年の汚れをすっきり落とします
2 耕したり肥料を混ぜたりします
3 冬には雪 起こしと呼ぶ地方もあります
4 ひと○○ついたら休憩しよう
6 王様の 耳は○○の耳
9 人が住むための建物 のこと
10 僕が出掛けると天気が悪くなるんだよなあ
11 地理や歴史を学ぶ教 科
13 陰暦の１２月のこと
14 量よりも大事なときもあります
16 道路交通○○ 公職選挙○○「いちご1箱」をプレゼントいたします。
収集した個人情報については、当JAで厳重に管理し、他の用途には使用しません。

治（ 瓜 生 ）（敬称略 ）

瀬戸幸代
（糠）

14

萩原尚子
（宮谷）

23ॢ
牡羊座
3/21〜4/19

牡牛座
4/20〜5/20

双子座
5/21〜6/21

蟹座
6/22〜7/22【全体運】行動力が増している月。や 【全体運】あれこれ考え過ぎてしまう 【全体運】ちょっとした失敗をしやすい 【全体運】物事の細部が気になりやりたいことがあれば、積極的に挑戦を。 傾向があります。開き直りの気持ちを かも。ただ、それを引きずらず、スパッ すいよう。神経質にならず楽天的に中途半端になっていた事柄を再開す 大切に。気分転換にはオルゴールを と気持ちを切り替えれば、幸運の呼構えること。心を安定させるには、植るのも◎聴いてみてび水に物に触れて【健康運】オーバーワークに注意して。 【健康運】家の周辺を歩くことで、体 【健康運】小さなけがに注意。落ち 【健康運】自分にぴったりな健康法が休息も大事
力アップ可能着いて行動して見つかる気配【幸運を呼ぶ食べ物】肉まん【幸運を呼ぶ食べ物】ゴボウ【幸運を呼ぶ食べ物】サトイモ【幸運を呼ぶ食べ物】長ネギ

獅子座
7/23〜8/22

乙女座
8/23〜9/22

天秤座
9/23〜10/23

蠍座
10/24〜11/22【全体運】楽しいことに縁あり。旅行 【全体運】つまらないことで腹を立て 【全体運】コミュニケーション運が良 【全体運】趣味や好きなことに力を注や遊びに誘われたら、気軽に参加し やすくなってしまうかも。いつも笑顔を 好。初対面の相手とも気さくに会話を げば、充実感を味わえる時期。自己て。どんどんリーダーシップを発揮する 心掛けて。気晴らしには趣味に励むと 楽しめそう。忘年会には、ぜひ顔を出投資に幸運が。話題の書籍を読むのとグッド
効果大してみても良い刺激に【健康運】運動不足になりやすい月。 【健康運】のんびり過ごせば、体調 【健康運】不規則な食生活を改善す 【健康運】適度に動くことで、順調を十分な運動を面に好影響ありるのに最適です
維持できそう【幸運を呼ぶ食べ物】レンコン【幸運を呼ぶ食べ物】ユズ【幸運を呼ぶ食べ物】ヤリイカ【幸運を呼ぶ食べ物】京菜

射手座
11/23〜12/21

山羊座
12/22〜1/19

水瓶座
1/20〜2/18

魚座
2/19〜3/20【全体運】積極性が高まり、いろいろ 【全体運】
サービス精神を発揮すれば、 【全体運】向学心を刺激される期間。 【全体運】やたらと意地を張ってしまいなことにチャレンジしてみたくなる予感。 自然と人気者になれそう。誰にでも親興味があることに挑戦を。新しい才能がち。自分の気持ちに素直になって。
勢いがあるので、思い切って動くのが 切に接して。レジャーは温泉旅行がおに気付くかも。専門的な勉強もはかど リラックスするには、ハーブティーがベ正解
勧めるはずスト【健康運】栄養バランスの取れた食 【健康運】体力強化を目指す好機。 【健康運】万全な寒さ対策が健康状 【健康運】乾燥肌ケアに気を使うと体事が健康の秘訣（ひけつ）にぜひ運動をして態キープの鍵
調に好変化が【幸運を呼ぶ食べ物】キウイ【幸運を呼ぶ食べ物】シシャモ【幸運を呼ぶ食べ物】ハクサイ【幸運を呼ぶ食べ物】タラ

ご家庭の料理を紹介してください
我が家の料理や旬野菜の料理を紹介してみませんか？
定番料理から、アイディア料理。

稲寄吉田

池端修 一 さ ん（62歳）
光 子 さ ん（60歳）
たけのすけ武ノ介
く ん（3歳）めい
芽 生 ちゃん（1歳）
なつみ
夏 は る 翠 ちゃん（8歳）
陽 く ん（6歳）

スープ類や蕎麦ツユなど、ジャンルは一切問いません。

おじいちゃん･おばあちゃんからお孫さん達へお葉書・E メール・お電話でお待ちしております。

たくさん食べて、たくさん遊んで勉強

ご質問・お問い合わせは企画管理課も頑張って元気に大きくなってね。

E メール：kikaku@etakefu.ja-fukui.or.jp

15

お電話：２１−２６００

山内

上 照

猪避けの柵修理せる峡の田に掛矢振り上ぐ夫まだ若し土子

評︶稔りの秋は戦いの秋でもある︒青空の下で掛矢を振る夫に﹁若い﹂と感じた﹁ときめき﹂がいい︒掛け声が響く︒

水仙の下刈り終えて見渡せば立石岬にあかり灯れり糠
大 下彰
もぎたてのオクラきざめば爼板に緑の星があまたころがる
鯖 波
的 矢 晃 子
刻かけて房垂るる小豆に添へ木たて獣から守る戦ひ始まる
土 山
山 口 元 子
菊衣まとへば戦国姫たちも吾が街の顔会場沸かす
松 森
土井内 茂 子
その昔金の成る木とはやされし果樹の古木を黙々と切る
西大道
安 川 信 子
報恩講聴聞衆を打ち解けて暫しなれども心の和む
上 野
笛 吹 定 子
逝く秋のひがな一日青空を院の窓辺に見送るばかり菖蒲谷
南 山 保 範暗闇に我や先にと漁もとめ並ぶ漁火磯辺りまで糠
高 山 信 子
鉢植えの蔦の葉赤く色づきてひと足早く庭に秋映ゆ
上 野
笛 吹 稔 雄夜半の雨ひたと止みたり玉葱を明日は植えむと思ひつつ眠る
妙法寺
高 橋 多智子
安曇野の﹁おひさ ま ﹂ ロ ケ 地 の 道 祖 神 に ツ ア ー の 一 行 次 々 と 寄 る

西大道
沢 崎 澄 子水平線旗ひらひらと敦賀より豪華船来ぬ曽孫に見せたき糠
田 中 愛 子
母の愛互に知らざる身なれども妻共に慕い感謝に生くる糠
藤 野博
蕾立つ菊鉢二つ並べ置きこの家の老え気でゐるらし選 者
市 村 善 郎堂縁にねまり観月心足る

国 兼柳下森川

中新庄 古川敬子

君枝

長太

時江

いまし た︒買い物 は 楽しい気 分 転 換

近 所の方 は 銀 杏 を どっさ り 買って

仁愛大学の農産物品評会で出品さ老といふ閑かな日日や秋桜

菅

杉永えん

菊日和うつらうつらの観覧車

長 尾です︒

泉山

口れていた柿を購入しました︒

口紅をさし青春の敬老日

谷下純三郎

池

南今庄

す・・・︵汗︶よ︒

崎優

那

山

川本

由美子

法子

北坂

山

中平吹

運 動 不 足 解 消 で 健 康に な り ま す

岳へアタックしてみませんか？

天気の良い日に最近人気の山︑鬼ヶ野

写 真 メ イ ン に なってい る 気 が し ままし た︒本 番に神 社へ行 くことよ り

先 日︑七 五 三の前 撮 りに行って来早智子

村 国

柴門

秋草や戦史を刻む墓碑一基者 小山

中西百合子
前田 絹代
金森 信子
山本 奎子
野村香代子
牧田 弘子
近藤 小鼠
転法輪正子
岡田 有峰
井上はなゑ
池田やす子
斎藤 幸子
小林ちゑ子
江端八千代
井上つよし
水上 康雄
丸岡 清美
佐野 幸子
安川 信子
美野 和泉
河崎 行子
坂川 昌恵

選

開け放つ座敷にとんぼ来て座る
西 尾
秋の風日ごとに彩を運び来る
矢 放
かわらけ
土器を投げて琵琶湖の秋無限
北五七五に納まり切らぬ秋ごころ
東 谷
陰出でし猫の目細む小春かな
下太田
秋雨のなほ降り止まず五竜岳
真 柄くさむら黒猫の逃げし 叢 曼珠沙華
上平吹
虫の音や身のほぐれゆく露天の湯 森 久
相聞の綱引く宮の天高し
横 市
新しき絆の増えて葛の花
金 粕
運動会祖母の出番に活気づく
戸 谷
なげいれ
投入の床を溢るる秋桜
国 高
あれ程の隠れ才能文化祭
帆 山
天高し競歩大会峠越え
村 国
無花果や最古の果樹の傲りなく
中平吹
屋根ひとつ越えし木犀聞いてをり 東千福
朝寒や山寺の鐘音硬し
脇 本
旅にありて病忘るる秋日和
矢 放
新米の匂へる納屋は築明治
西大道
天高しなるようになる何事も桧尾谷
報恩講内陣染むる朱蝋燭
杉 崎
島
方頬の翳り秋思の伎芸天

朝寒しスープほどよく温めて16シュンギクとベーコンの炒め物①シュンギクは3〜4cm長さのざく切りにします。太い茎はシュンギク……………………………… 3/4袋（150g）

斜め薄切りにします。
エリンギ…………………………………… 大1本（50g）②エリンギは3〜4cm長さの薄切りに、ニンニクはみじん
ニンニク…………………………………………… 小1片切りにします。ベーコンは1cm幅に切ります。
ベーコン……………………………………………… 2枚③フライパンに油とニンニクを入れ、弱火にかけます。香り
油……………………………………………… 大さじ1/2が出たらベーコンを入れ、中火で少し焼き色が付くまで
塩…………………………………………………… 少々炒めます。
こしょう……………………………………………… 少々てさっと炒めます。塩、こしょうで味を調えます。
●1人分約136kcal

鋳物師

田中 月兎

子供の成長は︑大人と較べ時間は同じでもスピーを生み出した句である︒お見事︒

路上観察隊としては何としても紹介したいと思うのているのだろうが︑こうした物件は話題性もあるし︑力がある︒じつに素晴らしい︒かなりお金もかかっらしく︑まるで映画のひとこまを見ているような迫が二匹︑道の脇に並んでいる︒バックの写真も素晴くる嬉しい物件なのである︒石造りの巨大なゴジラがたくて泣けてくるのであった︒隊員一同が拝みまう︒わが路上観察隊も︑こうした物件を見るとありう︑という涙ぐましい努力がよくみえる物件であろ

こ れ な ど は︑通 行 人 を 何 と か 楽 し ま せ て あ げ よ連載第140回

った子との取り合わせが︑若干のユーモアと絶妙な抒情

青々とした新生松ぼっくりと︑大人への入口にさしかか﹁ロック﹂を欲しがり別世界を作ってしまう︒硬くて父母や祖父母に秘しておく事が出来して︑音楽ではないになって︑﹁私の部屋に無断で入らんといて！﹂など︑ドが違う︒小童が︑あれよあれよと言う間に︑小生意気選評ఛȱɭ௄Ȼȼાɤ‫ݝ‬૪ȥɣင‫ݎ‬Ʌংᅧɕɥાである︒
︵つづく︶

1710分
調理時間

■作り方
■材料（2人分）④エリンギを加えて1〜2分炒め、最後にシュンギクを加えオートパル武生・南条・今庄

12 月 の 金 利
新 金 利 商 品
資住 宅 関 連 ロ ー ン

金

名
車の購入資金にマイカーローン

適用金利
年0.50%〜1.00%「キャンペーン実施中」（長期固定金利型）
住宅ローン あんしんプラン

（固 定）

資

金

名
お子様の大学・高校入学等の教育費用に教育ローン（教育資金）

適用金利

当初５年間（固定）

1.00%

６年目以降（固定）年

適用金利（新築、増改築（リフォーム）、借換対応）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年1.0％の保証料）

（固 定）

1.00%
年 1.60%年 2.40%年16年目以降（固定）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年1.0％の保証料）（但し、金利軽減はありません。
）（固定金利選択型）

農業 資 金のご案内

住宅ローン とくとくプラン（新築、借替対応）

資

変動金利型（年2回見直し）

アグリサポート
資金

名

適用金利

乾 燥 機（7年以内）
トラクター（7年以内）
コンバイン（7年以内）
農舎（15年以内）

年

用途同上

年

0.70%〜2.70%
（変 動）

対象者
（認定農業者または、集落営農組織）

農トラ資金

農業用
軽トラック購入資金に（12月30日まで）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.4％）

5年以内

10年以内

1.00%
1.30%

年
年
年
年

2.10%
2.15%
2.50%
3.10%

→年
→年
→年
→年

1.05%
1.10%
1.45%
1.60%

軽減金利
（上記の金利より）（固 定）

1.00%（固定）※但し、JAより購入の場合
年 0.90%（固定）

特約期間2年〃 3年
〃 5年
〃 10年

1.35%

（最高引き下げ後の金利）※但し、下記の特約を選択できます。
固定金利特約特別農業資金金

適用金利
年

給与振込・年金振込・公共料金・プレミア付定期積金・JAより購入などのご利用に応じて金利を軽減いたします。
（最大で1.65％まで）

年※福井県農業信用基金協会債務保証利用可。
（保証料 年0.20〜0.35%）《詳しいお問い合せはローンセンター・JA各支店・支所まで》※但し、12月14日金利見直しあり

18

日曜日

JA Calendar

27月曜日※毎週火曜日は税務相談会：今月は本店２階午前１０時〜午後４時※毎週水曜日はみどり館定休日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

2829301234567891011

1213

1415161718192021

健康相談の日コープ武生取締役会
ＪＡ酒販取締役会
第23回理事会

2223 天皇誕生日

2425 クリスマス

262728293031年金相談会（今庄支店）Ａコープポイント１０倍

Ａコープポイント１０倍

Ａコープポイント１０倍

Ａコープポイント１０倍

Ａコープポイント１０倍

全員外務日

食の寺子屋

オートパルからのお知らせ
早めの冬タイヤ交換で安全運転を見本

カードの提示が必要となります。

タイヤ交換（1台あたり）1,050円
一般用エンジンオイル交換 通常料金の半額〔エコカー用エンジンオイルも通常料金の半額〕
両作業とも軽・小型・普通自動車のみの対象となります。

古いスタッドレスタイヤは、溝があっても硬化している場合があり、スベリやすくなりますので、新品への交換をオススメします。

健康相談会の開催
日時：12 月 21 日（水）10：00〜12：00
場所：A コープ平出店 たい焼きコーナー横内容：中性脂肪を上げる食品、コレステロールを上げる食品をそれぞれ展示。
脂質異常を改善する食品の展示。
Ａコープ平出店・ＪＡ越前たけふ・ＪＡ福井県厚生連★今月のテーマ★

コレステロー ル 対 策 の 秘 訣［参加された方への特典！］○１〜12 月までの期間中６回以上参加された方には、Ａコープ平出店より 500 円分のお買い物券をプレゼントさせて頂きます。（12 月の時にお渡しします。
）○お買い物の機会を利用し、ご自分の健康チェックを行いましょう。
お待ちしております。

19

中学校スクールランチに特選しきぶ米が登場!!
１１月１１日、武生第２中学校のスクールランチで月２回ある地場産給食デーに当ＪＡの特選しきぶ米（特別栽培米コシヒカリ）が試験導入されました。給食で特選しきぶ米を食べた生徒達は、「いつもよりふんわりしておいしい」「ツヤがあり、食感が違う」といつもとは違うお米の味を楽しんでいました。
特選しきぶ米の試験導入は武生第１・第２中学校で来年３月まで行われる予定で、来年度以降市内の全小中学校での本格導入を目指しています。

■編集・発行／越前たけふ農業協同組合 企画管理課〒915-0811 福井県越前市本多二丁目10-22 TEL 0778-22-1111（代） FAX 0778-21-2510■印刷／ジェイエイプリント株式会社

URL http://www.ja-echizentakefu.or.jp