ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ȳ ɛ ɝ 2009ᴥࢲ਽21ᴦࢳ4ఌ25ஓ ቼ187հ
(1)

ቼ187հ

୭⅃ⅶ⅍ુဩ‫֓׬ڠ‬ၷ୺࿝‫ࢷڠ‬ⅻอജ”٨ழⅇⅵℹ⅍⅏⅔‫ڠ‬໐୭౾⅕₉ ຩઐఱ‫ࣽ⅘ڠ‬ාഽℹⅳ༗࠲֓ၷ‫ڠ‬໐℺‫ٳ‬୭ⅅⅫⅅ⅍„໹଼⃾ා⅘‫ٳ‬

⅗ⅴⅫⅅ⅍„༗࠲֓ၷ‫ڠ‬໐⅜ၑ‫ڠ‬ၷ༹‫ުै”شڠ‬ၷ༹‫شڠ⃸⅛شڠ‬ℹ

ⅳ⅗ⅴ”↽↥↩↽↜‡↎⁎⇅֓ၷⅻ౜ℶ૽ऺⅻ଼֗ⅅⅫⅇ„‫ح‬ⅅ”↽↥↩↽↜‡↎⁎⇅֓ၷ℺ਹণ⅃ⅶⅵⅲℶ⅘⅗ⅴ”⅋ⅶⅻ঑ℷ₉ ߃ා”২ٛࢹ௮”୆‫⅛ޏ۪ڰ‬་‫ฺ⅘ا‬ℵ”૤૸⅘વ‫ٺ‬ⅻⅯ⅑૽ₛ℺௩ၚ℺ષઌⅅ⅓ℵⅫⅇ℺”વ ‫ٺ‬ⅻॼⅇ‫خ‬ෝ଻⅜๰ℿⅳⅶⅈ”⅁⅛વ‫ٺ‬ⅻⅵ֓ၷ૽⅛଼֗℺‫⅓⁁⅗⅘ྩݢ‬ℵⅫⅇ„֓‫ૺ⅛ڠ‬༜⅘ⅲⅴພ‫ྵݣ⅛ܨ‬

⅘ⅲⅴⅫⅇ⅕”࠲ࢫ⅕⅜‵ౙ⅘ພ‫⅗℺ܨ‬ℵ⅕ℵℶેఠ⅔⅜⅗ℽ”஠ఘഎ

ઁⅅ⅔Ⅿࠚࡘⅅ࠲ࢫ⅘߃⅒ℿⅵ⅁⅕℺ຈါ⅔ⅇ„ଲ‫ٮ‬༗࠲‫⅛ࢹܥ‬೰݅⅘”૸ఘഎ₊ୈ૰എ⅋ⅅ⅓২ٛഎ⅘ⅲℵેఠ⅔ℴⅵ‶⅕⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„୆ ‫ ⅛ ڰ‬ৗ ⅻ ༗ ⅑ ⅁ ⅕ ℺ ਹ ါ ⅔ ℴ ⅴ Ⅻ ⅇ „↽↥ ↩↽ ↜ ‡ ↎ ⁎ ⇅ ⅜ ”વ ‫ٺ‬ⅻⅮ⅄ⅅ⅓ℵⅫⅇ„৪ ⅛ ‫ ܥ‬ෝ ٝ ໘ ⅎ ℿ ⅔ ⅗ ℽ ”૖ ު എ ”২ ٛ എ ⅗ ٝ ໘ Ⅿ ণ ࿤ ⅘ ව ⅶ ⅍ ֓ ၷⅴ Ⅻ ⅇ „඾ ུ⅜ ଲ‫ ٮ‬ခତ ⅛ಿ ਍࣭ ⅔ℴ ⅴ”ࣞႢ ৪ ⅛ ୸ Ⅾ ⅵ ૽ ࢛ ℺ ා ₛ

₉ ⅁ⅶℹⅳ⅛֓ၷ⅛ਹါ⅗‫ه‬ఴ⅛⅟⅕⅑⅜ࣞႢ‫ا‬২ٛⅥ⅛చ؊⅔ℴ⅘ℹℹⅵ‫ږ‬ၚ℺ࣞℽ⅗ⅴⅫⅇ„⅋⅛ⅲℶ⅗৖ۛⅻ࣪໚ⅅ⅓”ℴⅵℵ⅜௩‫ح‬ⅅ⅓ℵⅫⅇ„ාႢ⅕⅕Ⅿ⅘՛଻ਆនⅰ୆‫ڰ‬ਠ‫۝‬ພ⅗⅖⅛ྕ଻৖ۛ

‫ވ‬ంⅅ⅓୆℻⅓ⅱℹ⅗ℿⅶ⅝⅗ⅴⅫⅉⅼ„୆‫⅛ڰ‬ৗⅻ⅔℻ⅵࡠⅴ೩‫ئ‬⅃ⅉ⅗ℵ⅔”࠲ࢫ⅘߃ℵેఠ⅔ℵⅳⅶⅵ⅁⅕℺བⅫⅶⅫⅇ„২ٛ℺ࣞ๒ై‫ޙ۾‬ίϧԗჵ‫᥂ޙ‬ᩋℽ⅕এℵⅫⅇ„⅋⅛⅍Ⅾ⅘Ⅿ↽↥↩↽↜‡

Ⴂ৪ⅻ঑ℷⅵⅎℿ⅔⅗ℽ”ࣞႢ৪ু૸Ⅿ২ٛⅻ঑ℷⅵশయ⅘֊⁁⅓ⅱ

Ⅻⅇ„๊֚⅘ࣞႢ⅘⅗ⅵ⅕૰ࠐळ༾⅜౎၂↎⁎⇅֓ၷ⅛‫⅍ض‬ⅇ࿨‫⅜ڬ‬ఱ℻ℵ⅕ࣉℷℵ Ⅻ ⅇ ℺ ”ड ߃ ”ࣞ Ⴂ ৪ ⅛ ༷ ℺ ஠ ఘ ⅻ ༫ ‫گ‬ⅅ”ܱ‫ܥ⅛⅖⅗؛‬ෝ℺ଚℷⅵ⅕ࣉℷⅳⅶ⅓ⅇⅵⅲℶ⅗ෝႁ⅜৹৪ⅲⅴ࿹ⅶ⅓ℵⅵ⅕Ǵᭉ‫ޏ‬ᴬ‫ޙ‬ಇศ̷ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ‬ٛᩋ జ ޺ ֪ णℵℶࡄ‫ݪ‬ⅯℴⅴⅫⅇ„࠲ࢫ℺਱໦ٝ໘⅔℻

⅗ℵવ‫ٺ‬৪⅘⅑ℵ⅓⅜”‫ز‬௼⅛໅౜ⅻࠚࡘ

ⅅ⅓২ٛ஠ఘ⅕ⅅ⅓঑ℷⅵ⅁⅕℺ਹါ⅔ⅇ„

࠲ࢫ⅔ℴⅵ⅁⅕Ⅿພ‫⅔ܨ‬ℴⅵ⅁⅕Ⅿ૽‫ۼ‬

⅛ఉအ଻⅕ⅅ⅓਋ℿවⅶ”জ⅍⅏ু૸⅛⅁

⅕⅕ⅅ⅓ࣉℷ⅓ℵℽ⅁⅕℺ਹါ⅔ⅇ„ℴⅵ⅕ࣉℷⅫⅇ„

૖ު૽ⅻ଼֗ⅇⅵ⅁⅕℺জ⅍⅏⅛ঀྵ⅔

⅘ࡶⅴ⅕୆℻℺ℵⅻۜⅆ”ࣞℵ঎ⅻⅯ⁁⅍

⅜ ”⅋ ⅛ ২ ٛ എ ࿨ ‫ ڬ‬ⅻ ু ‫ ژ‬ⅅ ”⅁ ⅛ ֓ ၷ ૖ℴⅵ⅕এℵⅫⅇ„ຩઐఱ‫ڠ‬༗࠲֓ၷ‫ڠ‬໐⅔

૤⅛঑ℷ⅜”‫أ‬ℹ⅃⅕࿹ⅅ⅃⅛ℴⅵ֓ၷ⅔ಎ૤⅛֓ၷ℺‫ݥ‬Ⅾⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„વ‫ٺ‬৪⅛₉ વ‫ٺ‬ⅻⅯ⅑૽⅛‫ܨ‬঵⅘⅗⁁⅓࣐ℶۛ৪ൟ֔ટฎࢠᕹ‫ޙ‬ٛట᥂ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ‫ޙ ۾‬ˁ‫ ޙ ۾‬᪋๒ ై ‫ ޙ ۾‬ˁ ‫ ޙ ۾‬᪋ߋ ۢ ࢠ ᕹ ‫ޙ ۾‬ˁ‫ ޙ ۾‬᪋ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᅽ ఙ ‫ޙ ۾‬ࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ൟ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᕑ ࡺ ᯚ ኄ ‫ ޙ‬ಇˁ˹ ‫ ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬ଡ଼ᑎ‫᥂ޙ‬᪀ࠖൟߴ‫ޙ‬ಇࢠᕹᅽ‫۾‬᪀ࠖȻȦɂࢺሓٛࢠᕹᅽ‫۾‬᪀ࠖȲȴɃȽࢺሓٛࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ԗ ჵ ߩ ᩌ ‫ ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛ᫽ࠥʴʙʝʴʐ˂ʁʱʽߩᩌ‫ޙ‬ಇࢠᕹ‫ޙ‬ٛնպо‫ࣻޙ‬ᴥ๒ై٥Ԗᴦǽࢲ਽²±ࢳᴱఌᴱஓ ๒ై‫ ޙ۾‬ʒɽʙʥ˂ʵߋۢࢠᕹ‫۾‬ĳĲȻȦɂࢺ᫽ࠥʴʙߩ

ൟߴቼ ± ‫ و‬Ԥഈᜳంૌ˫ࣻ મᚐȲȴɃȽࢺ
₉ ⃹ ࠮ ඾ ඾ ‪୓ ‫ࡇ ؖ‬௙ࣣࡄਘਫ਼Ⅿℽⅉℵٛ‫⅓⅘܁‬ల⃷ٝ௾ުબ੥
਎ဓ৆ⅻ‫࣐ݷ‬ⅅⅫⅅ⅍„ୀⅶ⅛
਎ဓ৆⅘Ⅲ⅃ⅸⅅℽ൚඾⅜ഛ࢓
⅘ⅯࠃⅫⅶ”ளୀⅳⅅℵ਎ဓ৆⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„௾ު୆⅜ఱ℻⅗
ۜ൲⅕⅕Ⅿ⅘⃷‫ܢ‬୆⅕ⅅ⅓ࣽࢃ
⅛‫⅛ࢷڠ‬ႤঃⅻಃℽⅦℽ‫ܛ‬བⅻ‫⅘ޝ‬๩Ⅾ௏ၛ⁁⅓ℵ℻Ⅻⅅ⅍„ĲĶలˍٝġષനરࠨ೰ࢠᕹ‫۾‬Ȉ ᴺãèáéòȉᦣజ ˢႆᕑࡺ
˹ˁᯚව ‫ ڠ‬৆ġ ġ ġව ‫ ׬‬৆
₉ ໹ ଼ ා ⃹ ࠮ ⃸ ඾ ” ల ⃷ ٝ‵ ‫ ޗ‬૖ ఱ ‫‶ ↶ ↼ ‡ ⁊ ↫ ֭ ڠ‬℺”୓‫֗ޗࡇؖ‬տ֥ٛ”୓‫ࢷࡇؖ‬ಿٛ”୓‫ؖ‬ঌ⅜ⅆⅮঌ಴ఆ‫֗ޗ‬տ֥ٛ‫߸۾‬৪”Ⴒࠈ‫ފ‬ႁࢷ‫ݞ‬Ⅰ࡛૖‫⅛֥ޗ‬हୠࢷࢷಿ”஠࣭⅛‫ޗ‬૖ఱ‫߸۾֭ڠ‬৪”‫ٸ‬໐ບ‫ث‬տ֥⅗⅖
Ĳ ı ı ྴ ဒ ⅴ ⅛ ४ ‫ ح‬৪ ⅛ Ⅿ ⅕ ” ↱ ↜ ↾‵ ⅽ ↔ ↎ ⅽ ‶⅘ ℸ
ℵ⅓େఱ⅘‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„↫⁊‡↼↶⅔⅜”ौා⃺࠮ⅲⅴ‫ޗ‬૖ఱ‫ڠ⅔֭ڠ‬Ⅰⅻ૬Ⅾ⅍ల⃷‫ܢ‬୆”⃾ྴ⅛࡛૖‫ޗ‬֥֭୆℺⃷ා‫⅛ۼ‬৘க₊ࡄ‫ض଼⅛ݪ‬ⅻ⅋ⅶ⅌ⅶ༭࣬ⅅ”४‫ح‬৪ℹⅳ⅛ৗ݃⅕႗
Ⅻⅅⅻ਋ℿⅫⅅ⅍„⅋
⅛ࢃ⅛ःდٛ⅔⅜”გ
ⅰℹ⅗໱ս‫⅛ܨ‬Ⅿ⅕४‫ح‬৪௖ࡽ⅛࢐ၠⅰփࡉ࢐۟℺࣐ⅸⅶ”‫ٳ‬୭⃷
ාⅻࠞℷ⅍‫ޗ‬૖ఱ‫֭ڠ‬
⅛଼‫ض‬ⅻ૦ⅴ༐ⅵ⅕⅕
Ⅿ⅘”ࣽࢃ⅘࢜ℿ⅓⅛
ജབⅻ૧⅍⅘ⅇⅵ‫ܥ‬ٛ
⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„

᫽ࠥ٥Ԗଡ଼ᐳ‫ޙ۾‬᪋ʟɳ˂ʳʪ
ࢠᕹ‫۾‬

(2)

ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝℹⅳ

඾ ാ ‪Ⅻ ⅔

₉ ‫ݲ‬ⅵĳ࠮ ඾ ാ‪Ĳĵාഽુဩ‫׬ڠ‬Ȉ‫࢜و‬ȉᄌ᱖ ᅊႏᏩⅅષ⅀Ⅻⅇ„‫ܥ‬ٛⅻै⁁⅓ℵ⅍ⅎℵ⅍ષന୶୆⅘૤ℹⅳࢄႛ૭

₉ ℸⅸⅴ⅘”‫ڠ‬୆੨߯⅘‫ޑ‬ℵଷैփဳⅻ‫ܳۓ‬ⅇⅵ

⅓ⅱℽ⅁⅕⅔ⅅ⁄ℶ„‫ܢ‬ఞⅅ⅍ℵ‶⅕ℵℶ‫ޑ‬ℵ‫ܐ‬ℵ℺ࣽࢃⅯ֨℻ࠑ℺ⅶ

₉ ષന୶୆⅛‵஻ैփဳⅻ‫ܳۓ‬ⅅ”੿ြ⅛‫ڰ‬࿬ⅻⅻ୆Ⅼ੄ⅅⅫⅅ⅍„⅋ⅼ⅗ֆঊⅻैⅴ⅍ℵ⅕ℵℶႝ࿐߯⅛อே℺ै຦‫܃‬ఊ”௵⅚⅍ॠধ⅔ⅇ„‵Ⅲ⅕ज⁁⅓ⅅⅫℶ‶
₊₊₊

⅘ⅇⅵֆঊⅻଷैⅅ⅍Ⅿ⅛⅔ࣴℹℿⅵ⅕⅁ⅷ⅜୞”⇅↿←‪⅜ Ŗ ল߿⅘ެ⅀⅍←↜⇅↿←ⅻ෸Ⅿ⅍ⅶ

₉ ႝ࿐֚୆‵ ※ŤũŢŪų‶ ୞”࿐”ॠধ”←↜հⅳℼⅻဓℷ⅓ℽⅶⅵै຦⅔ⅇ„ℹ⅘ྨⅵ੫଻ⅻຝ℻”ै຦ⅻࡉⅵজ⅍⅏⅘֚ਅ⅛

⅕ै຦ਬ⅘↊↷⇅↞ⅻ‫ܙ‬ⅉ⅓ℵⅫⅇ„၂⅏಍ℵ⅍૗಺⅛ಎ⅘հⅳ

⅘ၠⅶ℺ంहⅅ⅓ℵⅵ„⅋⅁⅘⅜‫ږ‬৘⅗հ૤ۜ℺ℴⅴ⅜ⅅ⅗ℵℹ‶ℵ ⅓ ℵ Ⅻ ⅇ „ ฒ ು ⅃ ⅼ ⅜‵ ୆ ⅕ ঘ ⅕ ⅜ ນ ၔ ֚ ఘ ⅛ Ⅿ ⅛ ⅔ ℴ ⅴ ” ુ↚⅘༫Ⅻⅶ⅓‫⅍؍‬ⅸⅵ Ĵ ૽⅛੫଻ ℸ⅋ⅳℽ‪ⅻْ࿂ℵ⁁⅞ℵ⅘ຝ

₉ ฒು૯ဇ๼‵ٝ‫”←↦⇅⁌ↄ ‶ܦ‬࿳ٰ”ŇĲĶı ࣢‪⅜ฒℵ↎‡ℵ⅓ⅯडⅯࣞℵບ‫ث‬ⅻ਋ℿ⅍ষ⅛ ĳ ത⅛ै຦⅘਎ဓ⅃ⅶⅫⅅ⅍„

ࣽٝ⅛‵ల Ĳ ٝષനર‶⅜୺හ⅛௮ࠁ‫ڠ‬໐⅛‫⅘֥ޗ‬ⅲⅵૣऔٛ⅘ℸ

⅛ૣऔⅯℴⅵ⅕ℵℶ⅁⅕⅔‫ڠ‬୆⅛փဳⅯࣞℹ⁁⅍ℹⅯⅅⅶⅫⅉⅼ„ဓ ⅅ ⅍ ℵ ⅕ ℵ ℶ ⅁ ⅕ ℹ ⅳ ଷ ೰ ⅃ ⅶ ⅍‵ ષ ന ર ‶ैജ‶⅘࿹ⅶ⅍ै຦ⅻอນⅅ⅍‫ڠ‬୆⅘ર߄ⅻ਎

ಿ ⅔ ौ ੉ ”⅂ ప ૖ ⅃ ⅶ ⅍ ષ ന ࢣ ୶ ୆ ℺‵ ௾ ު ଷ

⅜ႁै⅌ⅷℵ⅔ⅅ⅍„ࣽා⅜අ⅘੝య௮ࠁ‫ڠ‬໐↾↝↍ⅾ⇅‶‵۪‫↍↝ޏ‬ⅾ⇅‶⅛ ĵ ↊‡←⅛ै຦࿂௮ࠁນ࡛‶‵ၛఘ₊↷↝⁇ⅽນ࡛‶‵↩↏⁍ⅽ‫ڠ‬ਘ଼‫ض‬ⅻै຦⅕ⅅ⅓อນⅇⅵⅯ⅛⅔ⅇ„‵໹

⅘ℸℿⅵ ĵ ා‫⅛ۼ‬

Ⅻⅅ⅍„௮ࠁ‫ڠ‬໐ଷैജ‶℺‫ٳ‬ट⅃ⅶఱ‫ڠ‬௮ࠁ‫ڠ‬໐௾ު଼ུ ‫ ڠ‬Ĵ ࣢ ‫ ‵⅔ ܁‬໹

ĳĲĳı₉ ‫↌⅛ࢷࣞݐ‬ⅾↀ⇅←࣒ज⅜”‫ه‬ఴࡄ‫ݪ‬ⅻ࣐ℶ਎ު
⅕ⅅ⅓ ĳııĳ ා⅘‫ٳ‬୭⅃ⅶⅫⅅ⅍„ၑ‫⅛ش‬৘ࡑ⅘
⅑ℵ⅓”↜ↆ↡⁋ↆⅰ۷ख़⅛ⅅℹ⅍”Ⅻ⅕Ⅾℹ⅍ⅻ
૸⅘⅑ℿ⅗℺ⅳ”‫ه‬ఴࡄ‫⅘ݪ‬ಯⅬⅫⅇ„‫ه‬ఴࡄ‫⅔ݪ‬⅜”඾ુ୆‫⅔ڰ‬ະএ݈⅘ۜⅆ⅍⅁⅕ⅰ਎ު⅛ಎ⅔ⅸ
℻ܳ⅁⁁⅍݃࿚ⅻ”৘ࡑⅻ೒ⅅ⅓ഔೲഎ⅘೏‫ݪ‬ⅅⅫⅇ„ུාഽ⅜”‵૙໤஍֋⅜֍⅔ဣℿⅵ⅛ℹ₍‶‵ࣖ༦⅘ⅲⅵⅽ↾↊‡↾อࣖ‶‵૙໤૗ள⅛ถ௄ↆ⇀↴↞ↇ↼ ↫ ⁇ ‡ ‶⅗ ⅖ ⅛ ࡢ ଻ ℴ Ⅲ ⅶ ⅵ ↜ ‡ ↴ ℺ ࡉ ⅳ ⅶ Ⅻ ⅅ⅍„֚ौාഽℹⅳ⅜”අ⅘↭↿↓⇅↜‡↎⁎⇅⅛ঐ
൵⅘ႁⅻවⅶ⅓‫ڰ‬൲ⅅ⅓ℵⅫⅇ„⅋⅁⅔ུාഽ⅜ુဩ‫׬ڠ‬ఱ‫ڠ֗ޗڠ‬໐੝൝‫ه֗ޗ‬೾ၑ‫⃹ࢲ୺ش‬ා୆⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⃼ྴ⅘”ℸ਀ഥℵⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅅ⅍„ఱ‫⅔ڠ‬‫ڠ‬ⅼ⅔ℵⅵၑ‫ض଼⅛ڠ֗ޗش‬ⅻ”ࣞࢷ୆⅛ঐ൵⅛ಎ
⅔อ‫ܞ‬ⅅ⅓ೀ℻Ⅻⅅ⅍„ࡢₛ⅛↜‡↴⅘చⅅ⅓ࡄ‫ݪ‬௖౴ⅻ࣐ℵ”ഐ୨⅗ⅽ↟↦ⅾ←ⅻ‫ح‬ℷ⅗℺ⅳ”ࣞࢷ
୆⅛อນ℺໦ℹⅴⅰⅇℽਰ৘ⅅ⅍ඤယ⅘⅗ⅵⅲℶࢄঐ൵ೀ℻Ⅻⅅ⅍„ᬩഒᇼ Ȉᆅεஇᚐȉ

ĲĳĲĲ‫ॷܯ‬ᤍ̡Ԛ˧ඒࠕ

₉ ⃹࠮ ₊ ඾⅘‫⃸”⃷شڢإ‬ා୆⅜൐‫༷ނ‬࿂ ⅘ ໇ ℻ ” ‫ ܒ ໍ ظ‬ज ⅃ ⅲ ⅗ ⅳ ࢖ ‫ ࡓ ‵׵‬Ⴭ ಑૳ ௬ ‶”↎ ↾ ↆ ₊ ↟ ₊ ↔ ↿ ⅾ ↺‵ ↊ ↾ ↜ ↁ ‶ⅻ‫ۻ‬રⅅⅫⅅ⅍„মஜ‫ڠ‬ਠⅯࢗⅻுⅅ”૯५୒‫ض‬ঃࠠ⅛ྴै‵ࡓჍ಑૳௬‶⅜໌আ⅛ঢ
୍ⅻಎ૤⅕ⅅ⅍రতࠠ⅛‫׵‬࿒⅔”ඳٜ⅗ത
ⅯℴⅴⅫⅅ⅍℺”ਰ໦⅘‫۔‬ෝⅅⅫⅅ⅍„Ⅻ⅍”ࡔ਽૧↩⁋ↇ↞⁋↭⅔⅜”஄Ⴏ⅕‫ޡ‬ਙⅻۜⅆ⅃ⅉⅵࣣுⅰࡗ‫׵ྴ⅛ܕڢ‬ு”సา
⅗ࢹ଼⅕‫ޥ‬ᐑ⅛ܿⅻ߫ⅴࢩ⅀ⅵ↟↽‡↴‡₊ↆ↼ⅿ⇅⅛ࡖேഎ⅗↧↫⁊‡↴⇅←ⅻྖ‫ݎ‬ⅅⅫⅅ⅍„გဢ৾ⅴई⅊⅍৘ⅴఉℵࡄਘ⅔”
ໍరࠝ੅⅛؈૬⅃ⅻ‫ڠ‬ⅼⅎ֚ฑඵ඾⅔ⅅ⅍„ĲĶĲķ

₉ ݊୼ࣞࢷຽ೒‫ࣽ⅛ش‬ٝ⅛ਘ‫ڠ‬ၫ࣐⅔⅜‫ؗ‬ථུോⅎℿ⅔⅗ℽ୞‫ڈ‬ോ”ↆ↼←⅂⅕⅘໦
ℹⅶ⅓ୌນോ”ဇືോ”ಅີോ⅗⅖⅔Ⅿࡄ
ਘⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍„ུോ⅔⅜‵⅟Ⅾⅱⅴ⅛േ‶ⅰ‵ਉၖઽ‶⅔‫ؗ‬ථ⅛Ⴄঃⅰ໲‫ا‬ⅻ‫ڠ‬Ⅰ”୞‫ڈ‬ോⅰↆ↼←༆ࡄਘ౷⅔⅜‫ؗ‬ථ⅛ুடⅻ‫ڠ‬
ⅠⅫⅅ⅍„⅍ⅎ༓‫ⅎ⅍⁁⅗⅘ޑ‬ℿ⅔⅗ℽ”
এℵ੄⅒ℽⅴ⅕ⅅ⅓Ⅿளୀⅳⅅℵ”ਰ৘ⅅ⅍ၫ࣐℺⅔℻Ⅻⅅ⅍„ௐᣮᇼ Ȉฏᎆε‫ޙ‬இᚐȉ₉ ⃹࠮ ₊ ඾⅘”‫‵⅜⅔شڢإ‬௾ު₊ਘၭ‫ ׵‬ு ٛ ‶ⅻ ୓ ‫ ܁ ڢ إ ؖ‬ł Ő Ŋ ⅘ ℸ ℵ ⅓ ‫ ٳ‬टⅅ Ⅻ ⅅ ⅍ „ↁ ‡ ↝ ⁇ ↎ ⁎ ⇅ ⅔ ஖ ⅝ ⅶ ⅍ ‫ ڠ‬୆ో⅜⃸ා‫ۼ‬Ⅻ⅍⅜⃺ා‫⅛ۼ‬ਬఱ଼⅕ⅅ⅓”
ఉℽ⅛ြા৪⅛ஜ⅔‫׵‬ுⅅⅫⅅ⅍„
₉ ྀා”⅋⅛‫׵‬ு↿↯↾⅜࢜ષⅅ”૧໳ঞ
ષ⅔Ⅿતٚ⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„ఉℽ⅛ಶਤ⅛ಎ
⅘ ⅜ ” ུ ා ഽ ⅛ ૧ ව ୆ ⅻ ⅜ ⅆ Ⅾ ”‵ ુ ဩ ౣఱ ‫‶ ش ڢ إ‬Ⅵ ව ‫ ܛ ڠ‬བ ⅇ ⅵ ࣞ ࢷ ୆ Ⅻ ⅔ ⅋ ⅛‫׵‬ுⅻ໳℻Ⅻⅅ⅍„௾ު₊ਘၭࢃ‫ڎ‬౷⅔‫ڰ‬࿬ⅅ⅓ℽⅶⅵ⅁⅕ⅻ‫ڢ‬ⅅⅬ⅘ⅅ⅗℺ⅳ”⅃
ⅳ ⅘‵ ૽ ‫ ۼ‬എ ‶‵‫׵‬ுܿ੅‶‵ ঐ ൵ ࿂ ‶⅗ ⅖ ⅔
‫ܢ‬ఞ⅃ⅶⅵ૧૽⅛↝↩⁍‡‫׵‬ுٛ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„ĲĶɿɮɲʽʃផ࣋
₉ ⃸࠮ ඾ ඾‪ુဩ‫׬ڠ‬ಎ₊ࣞ൝‫࣐⅔ࢷڠ‬ⅸⅶ⅍ల ٝુဩ‫ࠠ׵‬ऱ„ಎ‫⅋ࢷࣞ”ڠ‬ⅶ⅌ⅶ℺ ࠮ࣼℹⅳ੔๵ⅻইⅮ⅓℻Ⅻⅅ⅍„
໐֥൳আ⅛‫ڳ‬൥ⅰ઩ඏⅻ઺ⅴ‫ק‬ℷ”֚૽⅟
⅕ⅴ℺ু໦⅛࿨‫⅘ڬ‬ഔⅅैⅴષ⅀⅍‫ࠠ׵‬ऱ„൚඾”ా५⅛༷ₛ⅘ࢄြાೀ℻”ু໦ో⅛
഼ႁ⅛଼‫ض‬ⅻ๢Ⴚ⅔℻ఱ་‫ܘ‬ⅅℽএℵⅫⅇ„ൟ˹ˁᯚ
ᴰఌᴴஓȾᚐɢɟȲ๊Ӧ‫֖͢ڨ‬Ĳĺ

₉ ⃹࠮⃾඾ℹⅳ⃺࠮ ඾Ⅻ⅔‵କ࿐ⅅ⅀ⅵ⅛မ٢ ൽ ࡼ ਱ २ ষ ജ ‶℺ ‫ ٳ‬ट ⅃ ⅶ Ⅻ ⅅ ⅍ „ ܸ ఊ ჊ ⅻ
⅜ⅆⅮအₛ⅗မ٢℺ഴાⅇⅵမ٢ൽࡼ਱२ষ⅕
ࢩਹ⅛൐٬ൽࡼ਱२ষ⅕⅛๤‫ڛ‬ⅰ”କ࿐ঙ⅛ຝℵ⅍မ٢ⅰ”ܸఊ჊౪୆↎‡⇅Ⅿജা⅃ⅶ”ঊ
‫ރ‬ℹⅳఱ૽Ⅻ⅔ఉℽ⅛༷ₛ⅘‫ڢ‬ⅅⅫⅶⅫⅅ⅍„

Ĳıൟᯚ

ᕑࡺᯚ

ᬩഒᇼ ȈԤഈˁε̘໮܏͢ȉ೤ൗࣻ

₉ Ĵ ࠮ ඾⅘૒ਏ৆℺࣐ⅸⅶⅫⅅ⅍„ࣽා
⅜ၑ‫ڠ‬ၷ༹‫شڠ‬₊ैުၷ༹‫ܢ ⅜شڠ‬୆”ᱺ‫شڠݨ‬₊਴ൽା໘‫ ⅜شڠ‬ĳ ‫ܢ‬୆⅛௾ުⅻ
ܱැⅅ⅓‵൥‶℺௭ⅳⅶⅫⅅ⅍„‫⅛شڠڎ‬௾
ު୆ℹⅳՔૂ⅍⁁Ⅴⅴ⅘૒ℷⅳⅶ⅍‵൥‶⅜Ķ ”ķ ࠮ ࣼ ⅘ ᣞ Ⴁ ⅗ ‫ ـ‬ⅻ ृ ℹ ⅉ Ⅻ ⅇ „‵ ൥ ‶⅛‫࡞ـ‬ဩ⅛⅟⅕⅑‵‫”⅜‶ࠞۥ‬௾ު୆⅛এℵ
੄⅛‫ݑ‬Ⅻ⁁⅍⅁⅛ાਫ਼⅘ℵ⅑⅔ⅯਬⅫⅶⅵⅲℶ‫ܐ‬ℵ℺ࣺⅮⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„௾ު୆⅛଼
ಿ⅕⅕Ⅿ⅘ၛ෩⅗൥౒⅘⅗⁁⅓ℵℽ⅁⅕⅕
এℵⅫⅇ„

ᕑࡺ

ഈႆ
˹ˁᯚ
ࢲ਽ ²° ࢳ࣊Ԥπ࣌ȉ
ད
Ȉ᩻
ֿ
ॡ
Ԥഈᜤ

Ĵĵ

Ĳıࢠᕹ
˹ˁᯚ

ࢠᕹᏩᚓᮁ
ቼ ³´ ‫ࢠ و‬ᕹ໮ӅᇞĲĴ

ԗჵߩ

ࢠᕹ
ᅽ‫۾‬
2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ4 ఌ25ஓ ቼ187հ
(3)ࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝൟ˹ᴯࢳˁᴰࢳʃɷ˂ଡ଼޷๒ై‫۾‬(4)๒‫᥂္᥿۾‬ȟߵࢳ᥿္ଡ଼޷ᩒϸǽ๒ై‫᥂္᥿ޙ۾‬ȟᴮǽᴯลᴰஓɁॖఌ ²µ ஓǾ๒ైࢍ๒ԈԖ៹ᯚՁʃɷ˂ଡ଼Ɂ๒Ԉ္‫ک‬ȺǾ᫽ࠥᅇ޷Ⱦ̾ࢳɕᚐȶ˹᥂ˁᛴ᥂Ɂߴ‫ޙ‬ႆɥȹȠɑȪȲǿॖߦ៎ȾȪȲ᥿္ଡ଼޷ɥ៹ᯚՁȺɁ޴ஃᩒϸȪɑȪȲǿȈ᥿္Ɂɂటࢳ࣊ȟఊऻഒȪȨɥ‫ފ‬ȼɕȲȴȾȻȽȶȹȪɑȗɑȪȲȟǾఊᯚɁɼʶʽʑȺ९ș‫ސ‬ґʃɷ˂ɥ຿‫؂‬ȺȠɑȪȲǿՓᤎɗаႆ஁ȻɁᜆᅜɕ຅ɑɝǾఊᯚɁ९ȗҋȾȽɝɑȪȲǿࢠᕹᯚͤțɞȻպ஽ȾǾ‫ޙ۾‬ႆȾɂ̷Ⱦଡ଼țɞȦȻɁᫍȪȨɥ৞ȫȹɎȪȗȉȻᴯࢳҰȾʃʉ˂ʒȨȮȲ̷෥ɮʣʽʒǿᴰ‫و‬ᄻɁ̾‫و‬ɂ᥿္᥂‫¶׆‬°̷ȟǾᪿɑȶȲᴳߵࢳ‫ي‬Ɂ±°¸̷ȾǾᡵɉɝɥ̬țȹʘʍɹɗɷʭʍʋʦ˂ʵȽȼɥྒ॑Ⱦ઩߳ȪɑȪȲǿʳʽɼ˂ʂɷʭʽʡǽǽࢠᕹ‫ޙ‬ٛᄍ̷ˢᮐɵʵʉ‫͢۾‬ᴰͱо᠈ࢠᕹᯚȁ ቼ ² ¶ ‫ و‬ျ ̜ ᩋ ీ ‫ ܡ‬Ǿࢠ ᕹ ‫ ޙ‬ٛ ᄍ ̷ ˢ ᮐ ɵ ʵ ʉ ‫ ͢ ۾‬ɋఌᴯஓᴥఌᴦࡀႎࢍ᥿ᴲ ʋ ˂ ʪ ȟ Վ ӏ Ȫ Ȳ ǿ̾ ɑ Ⱥ ట ಇ ɂ Վ ӏ ɂ Ȭ ɞ ɕ Ɂ Ɂ Ǿ۶๊Ӧʅʽʉ˂ࠞɁͅ ಇ Ɂ ٢ υ ᄑ Ƚ ӌ ɥ ᛻ Ȯ ȷ Ȥ ɜ ɟ ȹ Ƞ Ȳ ǿȪ Ȟ Ȫ ̾ ‫ و‬Ǿ޿ȺᚐɢɟȲǿɺʷ˂аႆ஁Ɂॅ઩߳ȽɜɆȾႆाɁʚʵʃʉʑɭ˂ɽ˂ਰ ֤ Ƚ ӓ ӌ Ⱦ ɛ ɝ Ǿᯚ ᴮ Ǿᆀ ᥿ ᆧ Ǿʃᴮࢳႆ ³² ջȟՎӏǿಝࠞԛངʤɬȟ᛻̜ᴰͱȻȽȶȲǿʗɮʐɭʠʃʞ˂ɵ˂य ‫ ܤ‬Ȳ ȴ Ɂ ᬷ ए ɝ ɥ Ә ɒ Ⱦ Ǿ఼ ࢳȻɁն߂ɥᣮȪȹǾɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽɥَɝǾȦɟɑȺɁ‫ޙ‬᏿࣊Ɂଡ଼ᇼ઩߳ɋɕȷȽȥȹȗȠȪȹȠȲᅺឧɥ޴᪨Ɂႆ๊Ɂ˹ȺΈȗख़ႊȬɞӌɥ᭴ȶȲǿɼ˂ȲȗȻ९șǿ

⅁
⅓ ⅷ
ℹ ℶ Ⅿ
ℽ ℴ Ⅸⅰ Ⅻ ⅇ
Ⅻ ⅛⅃⅃⅕Ⅲⅵ ⅁ⅷⅯ
Ⅽℽ ⅗ⅴ
ℶ⅑ǽᴮఌ ³± ஓᴥ٠ᴦᵻᴯʪǾʷ˂ʵʡʶɮǾʡʶʆʽʐ˂ʁʱʽኄɥᣮȪȹሥ഍ᄑȾ᜘᝙
๊Ӧɥᚐȗ‫۾‬۰఍৙ᏲȽᆅεȻȽȶȲǿࢠᕹ‫۾‬Ȉްͳ۶̷ّɁȲɔɁஓట᝙ଡ଼޷ȉ۶ّ᝙‫ޙ᥂ޙ‬ႆʦʳʽʐɭɬȺ๊ᡮ

ࢠᕹᯚ̬ᣮާпଡ଼޷
ǽᴮఌ ²· ஓᴥཌᴦటಇǽ௑෥ऻᣝȾɛɝᐳɥ‫܅‬ȶȲ۶̷ّɁ߿Ͷ ᑎ ᮁ Ⱦ ȹ Ǿ᫽ ࠥ ᅇᐳ๊Ӧɥୈ૵Ȭɞஓట᝙ଡ଼޷ȟཱུแࢍम˹ ‫ ܄‬ឬ ߔ Ꮬ Ǿ̬ ᣮ ቼ੔ȺᩒផȨɟǾࢠ‫۾‬۶ّ᝙‫᥂ޙ‬Ɂ‫ޙ‬ႆ±µջˢ ᝥ Ǿ̬ ᣮ ާ п ઩ ߳ȟʦʳʽʐɭɬʃʉʍʟȻȪȹՎӏȪɑ‫׆‬Ɂ஁ȁȾɛɞ̬ᣮȪȲǿާпଡ଼޷ȟᚐɢɟɑǽʃʉʍʟɁɅȻɝǾպ‫᥂ޙ‬ᴯࢳȺஓጕʤȪ Ȳ ǿᒲ ᢆ ᡾ ᣮ ‫ ޙ‬Ɂʵ˂̷ɁջؕᅊˁʛʠʷˁඩȨɦᴥ²°ᴦɂȈᒲႆ ा ɥ ᪿ ɔ ǾԲ ᪙ ᚐґɕ᜘ᕹɁɢȞɜȽȗᢵȨɗǾීᜆȟ์ᤗའɁ‫ץ‬ᭉཟɗǾ᫽ࠥᅇᤍᡅ̬ᣮศஃᚐጯҬɁˢ᥂୎ްȾȷȗᇋ‫׆‬ȽɁȺ̜̈́ɥ‫܅‬ș˪ާɕґȞɞǿߵȪȹȽȼɁᝢ஥ɥȪȹᬯȠɑȪȲǿ޴᪨Ⱦᚗሶ޴᮷ɥᚐșȽȼǾȺɕमȳȹȹᓦȞȶȲȉȻ᝙ȶȹȗɑȪȲǿպ‫᥂ޙ‬ɂ̾ऻɕᇋ͢ႆाᤎȾ̜୒ɁঃɠȪȨɗʨʔ˂ɁॎࣄɥᜮțȞȤɞȦȻ៤စ๊ӦɁˢၥȻȪȹཱུแࢍȻɁ๊ӦɥፕፖȪȹȗȢ̙ްȺȬǿȟȺȠɑȪȲǿǽǽᕑࡺᯚಇᏩᚓ᥂Ɂ๊Ӧጳ̿ᕑࡺᯚ ᴪᏩᚓʦʳʽʐɭɬȶȹഒȪȗᴪǽᏩᚓ᥂ɂᴲࢳሌҰȞɜᕑࡺࢍюɁ࿑ҝ᭴឴ஃᜫȈб᪚ᔴȉɁ ရᩜʷʝ˂Ɂɶʳʃፎɥ૫Ȣ๊ӦɥፖȤȹȗɑȬ ǿǽ ̾ ‫ و‬Ɂ ፎ ɂ ய ɥ ֣ ɉ ᓹ ָ Ȣ ᥿ ࠞ ɥ ɮ ʫ ˂ ʂ Ȫ ȹ Ǿ஥ ɞ ȗ᫑ ٍ ෥ Ⱦ Ƚ ɞ ɛ ș Ⱦ ࡾ ‫ ܁‬Ȫ ɑ Ȫ Ȳ ǿஃ ᜫ Ⱥ ႊ ৙ Ȫ ȹ Ȣ ɟ ȲʒɽʙߩႊɁʧʃʉ˂ɵʳ˂ɥΈȶȹሻȗȶɄȗȾ૫Ƞɑ Ȫ Ȳ ǿஃ ᜫ Ɂ ஁ ɗ ஃ ᜫ ɥ ᜪ ɟ ɞ ஁ Ⱦ ‫ ׺‬ɦ Ⱥ ȗ Ȳ ȳ Ȣ Ȧ ȻҤͽʫʽʚ᷐ȟ ӘɒȾȽȶȹȗɑȬǿ‫ފ‬ᑎȹୈ૵ផ࣋ߋۢ Ȉ ʘ ˂ ʚ ʑ ɭ ˂ ʄˁʛ˂ ʟ ɱ ɹ ʒ é î ߋ ۢ ࢠᕹ‫ޙ۾‬ࢠᕹ‫۾‬źީɍȠȽᜆȽɦȹȗȽȗźȉǽ‫ފ‬ᑎȹୈ૵ផ࣋Ȉʘ˂ʚʑɭ˂
ʄˁʛ˂ʟɱɹʒ éî ߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬ȉȟǾᴯఌȞɜᴰఌȾȞȤȹпᴳ‫و‬ɁஓሌȺ޴ஃȨɟɑȪȲǿȦɟɂǾᑎзȾ˪ާɗੑ঺ȗɥ੿țȹȗɞීᜆɋɁɿʧ˂ʒɥᚐȶȹȗɞᵋᵍ ᵌ ศ ̷Ȉ Ɂ Ɇ Ɂ Ɇ ख़ ૵ ᪞ ȉȻ టǽ ǽफࠞǽᐪᏩᴥ ᴯࢳᴦ‫ޙ‬ȟцϸȪȲɕɁǿୈ૵ʃʉʍʟǽ ǽᗵటǽָ‫ފ‬ᴥ ᴮࢳᴦȻȪȹՎӏȪȲίᑎ‫᥂ޙ‬Ɂ‫ޙ‬ႆȲǽ ǽߴࠞǽ᥽΃ᴥ ᴮࢳᴦȴɂǾ‫ފ‬ȼɕȲȴɁᬂυɥ᛻ɞȽȁȁġஓ˩᥂Ȟɟɦᴥᴮࢳᴦȼ۹ᬂᄑȽ๊ӦɥᚐȗɑȪȲǿ2009ᴥࢲ਽21ᴦࢳ4 ఌ25ஓ ቼ187հ

(5)ɒɦȽʛʛʨʨख़૵‫ي‬

ǽ ³ ఌ ± µ ஓᴥ ஓ ᴦȾ ঄ ΍ ɁȈ ‫ ފ‬ᑎ ୈ૵ɷʭʽʤ˂ʽʛʛʨʨख़૵‫ي‬ȉȟʎɮʽʫʍʅ᫽ࠥȺᩒϸȨɟɑȪȲǿᅽ‫۾‬Ȟɜɂʩʕʃʐ˂ʂȾǾίᑎᇼ‫ޙ‬ႆȾɛɞȈጤɥΈȶȹʲ˂ʲ˂ȺȕȰɏșᴞȉǾஓట᝙ஓట୫‫ޙ‬ᇼ‫ޙ‬ႆȾɛɞȈፎటɁഒȪȨȾ᜔ɟɛșᴞȉȟՎӏǾɑȲ̾ࢳқɔȹɁᝁɒȻȪȹǾʫɮʽʃʐ˂ʂȾίᑎᇼ႒‫ޙފ‬ႆᴵ̷ȟǾȈ ɒ ɦ Ƚ Ⱥ ᡌ ɠ ș ᴞ ȉȻ ᭉ Ȫ Ȳ ʃ ʐ ˂ ʂ ɥ ᚐȗɑȪȲǿȗȭɟɁʃʐ˂ʂȺɕǾ఼‫ک‬ᜆ‫ފ‬ȻцȾഒȪȗˢ஽ɥᤈȧȪɑȪȲȟǾȻɝɢȤίᑎᇼ႒‫ފ‬Ɂʃʐ˂ʂȺɂǾȈȻȦȲɦʶʽʂʭ˂ȉȟᄊ‫ک‬ȪǾɬʽʛʽʨʽȾ២ȤȽȗ‫૵ۦ۾‬ɥՙȤɑȪȲǿ͢‫ک‬ɂ‫۾‬ȗȾᄱɝ˨ȟɝǾՎӏ‫ޙ‬ႆȾȻȶȹɕɛȗ९ȗҋȻȽɝɑȪȲǿǽ ᴯ ఌ ² ± ஓ Ǿ๒ ై ‫ ޙ ۾‬Ⱦ ȝ Ƞ ɑ Ȫ ȹ ̾ ࢳ ఊ ऻ ɁȈ ȦȼɕɓɜȉȟᩒϸȨɟǾጙ ³°° ̷Ɂᜆ‫ފ‬ȟɕȴȷȠɥȪ Ȳ ɝ Ǿʧ ʃ ʒ ɵ ˂ ʓ ɥ ͽ ȶ Ȳ ɝ Ǿʓ ʍ ʂ ʦ ˂ ʵ ɥȪȲɝȽȼǾߍȨɥॗɟȹഒȪɒɑȪȲǿȦɁȈȦȼɕ ɓ ɜ ȉɂ Ȧ ȼ ɕ ϧ ࣐ ‫ ޙ‬ᇼ Ɂ ‫ ޙ‬ႆ Ⱦ ɛ ɝ ͙ ႕ˁᤆ ؆Ȩ ɟ ȹ ȝ ɝ Ǿ̾ ‫ و‬ɂ ቼ ᴮ ఙ ႆ Ԥ ഈ ᜤ ॡ Ȼ ȪȈ ȕ ȰɏᴞᴞȉȻȗșʐ˂ʨȺᚐȗɑȪȲǿൟߴࢠᕹᅽ‫۾‬‫ފ‬ᑎୈ૵ɷʭʽʤ˂ʽ๒ై‫ ۾‬ɒɦȽഒȪȢȈȕȰɏȉȦȼɕϧ࣐‫ޙ‬ᇼȝᝈȻʠʍɹʒ˂ɹȻඟɁɽʳʦȝҝɟ͢ǽǽ֤Ɂ߰ȨɥͤțɞȊᝣɒᐨȞȮȋȲȴɃȽࢺȲȹɢɝɁǽర˨ງ‫ފ‬аႆᕻͽǾӁ ͽ ፎ టȈ ȝ Ȟ ȕ Ȩɦ ɂ ǾȉᴥʧʡʳᇋᴦɁ ᝣ ɒ ᐨ Ȟ Ȯ ɥ Ǿ٪̢ ᤳ а Ȩ ɦᴥ ʩ ʯ ˂ʂ ʁ ʭ ʽ ᴦɁ ɸ ʉ ˂໮ ܏ Ȼ ඟ Ⱦ Ɂ Ȯ Ǿаႆ ᒲ ɜ ȟ ᚐ ȶ Ȳ ǿȦ Ɂ ᝣ ɒ ᐨ Ȟ Ȯ ɥ ᣮ Ȫ ȹ Ǿී ᜆ Ɂ‫ ފ‬ɥ ९ ș ෥ ધ ȴ Ɂ ຅ Ȩ Ǿᅊ Ɂ ৮ Ȫ ɒ Ǿঢ় ষ Ɂ ຅ Ȩ ɥ‫ ފ‬ȼ ɕ ᤎ Ⱦ ͤ ț Ȳ ǿȦ Ɂ ஓ Ǿ٪ ̢ Ȩ ɦ ȟ ඟ ȶ ȲȈ ȕɝ ȟ Ȼ ș ȉɁ ௽ ɂ ፎ టȈ ȝ Ȟ ȕ Ȩ ɦ ɂ Ǿȉɥ ɕ Ȼ Ⱦ ٪̢ Ȩ ɦ ᒲ ᡵ ȟ ͽ ௽ Ȫ Ȳ ɕ Ɂ ǿȗ ȷ Ȟ Ǿ‫ ފ‬ȼ ɕ ᤎ ȟ ‫۾‬̷ Ȼ Ƚ ɝ Ǿᜆ Ȼ Ƚ ɞ ஽ Ǿȕ Ɂ ஽ ᐨ ȗ Ȳ ȝ ᝈ Ɂ ‫ ۦ‬ȟ Ǿɸ ʉ ˂ Ɂ ᝩ Ɍ ȟ Ǿᰚ ɗ Ȟ Ⱦ ᘀ ȶ ȹ Ȣ ɞ Ɂ Ⱥ ɂ Ƚ ȗ ȳɠșȞǿȝՓᤎȻˢ፳ɁȕȰɆˁ๊ӦഒȪȞȶȲɀᴞșȟȗɥȪȹȗɞറ‫ފ‬șȟȗᗧȺɶʳɶʳ
ɒɦȽȺ᭛ᤵȾऐȢȽɠș¡¡ȻȦɂࢺȻȦɂɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽࢠᕹ‫۾‬ɬɹʅʃоᝁᴥᣲढ‫᥂ޙ‬ᴦᝢ஥͢¶ఌ²°ஓᴥ٠ᴦࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬оᝁ஁ศɁᝢ஥Ǿ‫ޙ᥂ޙ‬ᇼɁᝢ஥ኄȁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽоᝁᴥ۶ّ᝙‫᥂ޙ‬ᴦᝢ஥͢¶ఌ²°ஓ
ᴥ٠ᴦࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬оᝁ஁ศɁᝢ஥Ǿ‫ޙ᥂ޙ‬ᇼɁᝢ஥ኄȁʩʕɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃࢠ‫۾‬ʔʝḧ¶ఌ²°ஓᴥ٠ᴦ
ࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°ᴥ̙ްᴦоᝁᄾᝬ͢ᴥʩʕɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴦ

µఌ²³ஓ
ᴥ٠ᴦ
±°ᴷ°°ᵻ±²ᴷ°°²°°¹ࢳ࣊оᝁፀ౓ˁÁÏоᝁᝢ஥Ǿյ‫ޙ‬ᇼρҝᄾᝬǾ๒ై‫ޙ۾‬᥆ႎɷʭʽʛʃ ʩʕൌଵɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ

¶ఌ²·ஓᴥ٠ᴦ
±°ᴷ°°ᵻ±´ᴷ³°пͶᝢ஥Ǿյ‫ޙ‬ᇼᝢ஥Ǿյ‫ޙ‬ᇼρҝᄾᝬǾൌଵૌഈǾ๒ై‫ޙ۾‬᥆ႎɷʭʽʛʃ ʳʽʋͶ᮷Ǿɷʭʽʛʃʎɬ˂ǾࠕᇉˁͶ᮷ɽ˂ʔ˂Ƚȼߋۢࢠᕹ‫۾‬ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥᴾᵌʅʩʔ˂ֆᴦ

¶ఌ±³ஓᴥ٠ᴦ

ߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬ࢠᕹᅽ‫۾‬

ቼᴮ‫و‬ᬩഒᇼᴮஓͶ᮷о‫ޙ‬µఌ±¶ஓᴥ٠ᴦࢠᕹ‫ޙ‬ٛᅽఙ‫ ޙ۾‬Ͷ᮷ૌഈǾ໮܏͢Ƚȼ˹‫ޙ‬ಇᝢ஥͢µఌ±¶ஓᴥ٠ᴦ¹º°°ՙ͇ ¹º³°ᵻႆ๊ষ‫޷ڨ‬‫ޙ‬ಇᝢ஥͢Ǿʨʔ˂ផ࣋᛻‫ޙ‬ᴥటಇ Ԉᮁᴮᵃᴦ

ࠕᇉʚʀ˂ᴣ˹‫ޙ‬ᝢ஥͢¶ఌ²±ஓᴥஓᴦ
¹º°°ՙ͇ ¹º³°ᵻႆ๊ষ‫޷ڨ‬‫ޙ‬ಇᝢ஥͢Ǿ୫ԇᇞ᛻‫ޙ‬ᴥటಇ Ԉᮁᴮᵃᴦ

ɷʭʽʛʃ᛻‫͢ޙ‬·ఌ²¶ஓǾ̧ఌ²²ஓ᫽ࠥʴʙߩ¹ఌ±³ஓǾ
±°ఌ´ஓ

๒ై‫۾‬

ࢠᕹ
˹ˁᯚ
᫽ࠥʴʙߩ

٣ಇႆȾɛɞᄾᝬ͢Ǿί឴ᐐɶɮʊʽʃኄȁ‫ޙ۾‬пͶᝢ஥Ǿ‫᥂ޙ‬ᝢ஥ǾȝɕȪɠૌഈͶ᮷ˁί឴ᐐɶɮʊʽʃǾʛʗʵʑɭʃɵʍʁʱʽǾ‫᥂ޙ‬ႆȾɛɞᆅሱᄉ᚜ˁյ‫ࠕ᥂ޙ‬ᇉǾρҝᄾᝬǾɷʭʽʛʃʎɬ˂ͅ‫ޙ‬ಇಘюǾ᛻‫ޙ‬Ǿൌଵૌഈኄࢠᕹ‫ޙ‬ٛȳɛɝ

(6)

2009
ᴥࢲ਽21ᴦࢳ4ఌ25ஓ ቼ187հ

(7)

²ࢳ

³ࢳ´ࢳࢲ਽ߋۢࢠᕹ‫ޙ۾‬ࢠᕹ‫ޙ‬ٛᅽఙ‫ޙ۾‬

ࢳᴱఌᴮஓး٣

·ّ᪨᜘᝙୫ԇᆅሱᇼµ‫ޙ۾‬᪋±°ǽǽǽǽ қኄଡ଼޷ᯚ࣊޴ᡇᆅሱᇼ
±°қኄଡ଼ᑎᝥሌ ±³² ±³´ ±²¶ ±´°ଡ଼ᑎ¶¶ႆ๫‫ޙ‬᏿‫ޙ‬ᇼµ¶·´·³‫᥂ޙ‬¶¹॑ျଡ଼ᑎ‫ޙ‬ᇼ
·±¶¹¶¹ᔐዢ᝙‫ޙ‬ᇼ ±²¹ ±±± ±²¹ ±²³
۶ّ᝙‫ ᥂ޙ‬ɺʷ˂ʚʵˁÃ‫ޙ‬ᇼ
µµ·µ¶¹µ·¹°
ᣲढ‫᥂ޙ‬ᣲढ‫ޙ‬ᇼ
¶¶¶³·µ
ն᜛ µµ¸ µ³´ µ²³ µ³¸±·ጽ؆‫ޙ‬ᆅሱᇼ±¸‫ޙ۾‬᪋±µϧ࣐ᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼ
¹°ጽ؆ষ‫ޙڨ‬ᇼ
¹° ±´³ʝʂʗʃʑʀɮʽ‫ ᥂ޙ‬ɿ˂ʝʃȻጽ؆‫ޙ‬ᇼ ±²° ±³° ±±¹µ·ϧ࣐ಂ᭴‫ޙ‬ᇼ··¸³¶¶ϧ࣐ʡʷ²¶ʑʯ˂ʃ Ȧȼɕϧ࣐‫ޙ‬ᇼ
³´·°²·‫॑ ᥂ޙ‬ᡵʨʗʂʫʽʒ‫ޙ‬ᇼ¸· ±°´ ±²³ ±°¶´³ျ‫ޙ‬ჵศ‫ޙ‬ᇼίϧԗჵ‫᥂ޙ‬²±ͽഈჵศ‫ޙ‬ᇼጽ؆ষ‫ޙڨ‬ᇼ
²±·ጽ؆ষ
‫ ᥂ޙڨ‬ষ‫ڨ‬ʗʍʒʹ˂ɹ‫ޙ‬ᇼ
²¹ّ᪨ጽຑ‫ّ ᥂ޙ‬᪨ጽຑ‫ޙ‬ᇼ¸¹³¹
Ⴁ‫ޙ‬ႆҝᇼն᜛ µ±µ ´³µ ´¹¶ µ¹´³‫ޙ۾‬᪋ ၥ‫ہ‬᩻དᆅሱᇼ´፱նጽ؆‫ ᥂ޙ‬፱նጽ؆‫ޙ‬ᇼ ±¶² ±¶¸ ²±³ ±¹³¹°ၥ‫ہ‬᩻ད‫ ᥂ޙ‬ၥ‫ہ‬᩻ད‫ޙ‬ᇼ
¹µ ±²¸ ±²µ¸¹ίᑎ‫᥂ޙ‬
ίᑎ‫ޙ‬ᇼ
¹´··¹µ±¶Ⴁ‫ޙ‬ႆҝᇼն᜛ ³¶° ³¶² ´±¸ ´±²¶¹ஓట᝙ஓట୫‫ޙ‬ᇼ´·¶±ᔐ᝙ᔐ୫ᇼ·°
ίᑎᇼ ²±¹ ²°°టᇼµ´ᬩഒᇼ
´±ߴ᜛ ´°³ ³µ¸±°ّ᝙ّ୫ߩ୏¸±±ίᑎߩ୏ߩ୏ᇼ±´²³
ᬩഒߩ୏²°´´ߴ᜛´²
ն᜛ ´´· ´°°±·¹ ²°° ±¹µᯚኄ‫ޙ‬ಇ´µ˹‫ޙ‬ಇµ·´¹
ն᜛ ²²´ ²´¹ ²µ²³´ᔐୣᇼµ¹³±ௐᣮᇼ ²¸´ ²±¸ ²´±ᯚኄ‫ޙ‬ಇ
±²
ᬩഒᇼ
±¸¸
ߴ᜛ ³³° ²µ· ³±¸·°
˹‫ޙ‬ಇ
¶²·¸
ն᜛ ´°° ³³µ ³¸°ௐᣮᇼ ²·¹ ³´µ ³°¹
ᯚኄ‫ޙ‬ಇ
´²
Ꮹˁʑᇼ
´¹
´¶
ߴ᜛ ³²± ³¹± ³µ¸µµ˹‫ޙ‬ಇ
¶¹µ´
ն᜛ ³·¶ ´´µ ´²·³·ൟߴ‫ޙ‬ಇ¶³¶µ¶°
ȻȦɂࢺሓٛ¶¶¸¶·±ȲȴɃȽࢺሓٛ
¹³·¶¸±ျ‫ޙ‬ჵศ‫ޙ‬ᇼ´´³·³´ͽഈჵศ‫ޙ‬ᇼ´µ²µ±·ԗჵߩ±´ᨊཏ‫ޙ‬ᇼ²´²¸±¹౬ᤍ୥े‫ޙ‬ᇼ
³°±¹³³ն᜛¸¹¹¸ ±±¶
ࢠᕹ᫽ࠥʴʙߩ ျ‫ޙ‬ჵศ‫ޙ‬ᇼµ´¶¶¸°¶µࢠᕹʴʙʝʴʐ˂ʁʱʽგ᪋
፱ն᜛ ³°°´ ³±³µ ²¹±¹ ±¹²±µࢳ๒ై‫ޙ۾‬²±‫ޙ‬ႆˁႆाˁз቟ˁٛз±ࢳࢠᕹ‫ޙ‬ٛ‫ޙ۾‬Ǵ ࢲ਽ ࢳ࣊ ‫ޙ‬ႆˁႆाˁз቟ˁٛзˁଡ଼ᐳ‫׆‬ୣ

²±юᜭ
‫ޙ‬ಇ
‫ޙ‬ٛట᥂ࢠᕹൟᕑࡺ¶³¶³ଡ଼ᐳ‫׆‬ଡ଼ᑎ ̜ө ᫿ࢠӱ ᫿ࢠӱն᜛ ᐳ‫ ׆‬ᐳ‫ ׆‬ଡ଼‫ ׆‬ᐳ‫ ׆‬ն᜛¶¹±¹µ°³³±²²°µ²·°µ ±´³µ³²±¶²¶¹²·¸³±¹°´¸´¹²±±°²µ¶µ¶±±³³¹²¹´³¹´±¶°²±µ³¹ ²¹²²¹±·±·³µ±µ¶¹³´´²µ³²³¶³¶¹µ±¶¸²¸³µ ±³µ±±±µ·´²°±¸³°´³¸²µ¸²±¸±²²±·³±µµ¶²¹¶¸¹²²²±²³¹²°´° ±²±±·³²· ³´·²¶·´´²··³¶´¶´±´¹±·²±´³¸³´¹·±³µµ³·±´·µ¸±¶±± ²²´±µµ²±²±¶²³°±±±¶²²·´³´±±³±±·
¸³²¹²
´±¹
¶²±¸
¹¹±²¹µµ¶
¹³·°
¶ ²²´
·¶±
±µ·
´²±¹±¸²µ´³¸¶¶ ²²´¸´·±µ·´²±¹µ·´²²²¸´µ´±µ±±±±°±²²·²µ³³
³¸µ·¶
±²´
´¶
µ²·±°µ·´³³¸¹°µ´¶µ²·±°µ²±°¶±±²±²°±±±µµ²± ±²µ¶´¸¹³³´µ³ ±°¸µµµ±³·³ ±°¸±°·°´µµµµ±·¸±°±±±²²³ ±³°±²´¸µµ¶¶¶³µ³±µ¶µ²¶³´´²²³³±²±±¶²µ°±±²±±´±±±µµ°
²³
¶¸°
¸·
¶¶¶¸±³³¶
µ°
²³
¶
¸°
±²¶µ
²³±±´³¹
Ɔ µ¹
Ɔ ²³
Ɔ ¸²±°± ±·¶²¸´³¶µ ±±±°· µ·± ²´·¶ࢳ