代表取締役社長

山本 仁

２０２１年４月２日

２０２１年１０月期第１四半期業績のご報告
Change For The Future２０２１年１０月期第１四半期決算のご報告（１）業績結果（連結）（単位：百万円）

２１/01

２０/01

増減

前年比

コメント

売上高

10,606

9,524+1,082+11.4

機械事業：
化学品事業：＋728＋353

売上総利益

2,450

2,273+177+7.8

機械事業：
化学品事業：＋59＋118

営業利益

649

534+115+21.6

機械事業：
化学品事業：▲29＋144

経常利益

675

540+134+25.0 －

四半期
純利益

497

355+142+40.0 －

一株当たり当期純利益
（円）

49.90

35.65+14.25+40.0 －

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

3

２０２１年１０月期第１四半期決算のご報告（２）機械製造販売事業（単位：百万円）

２１年1月期（実績）

２０年1月期金額

利益率（％）

金額

前年比（％）

利益率（%）

売上高

2,835+34.6－

2,107－

売上総利益

923

+6.9

32.6

864

41.0

営業
利益

110 ▲20.6

3.9

1396.6

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

4

２０２１年１０月期第１四半期決算のご報告（２）機械製造販売事業－２

官

品 目 区 分 機

械 装置/工事 部品/修理 合２ １ 年 １ Ｑ

1622561600

需 ２０年１Ｑ

15546556757

異▲138▲23+5▲157

２ １ 年 １ Ｑ

1460455+602

需 ２０年１Ｑ273116423813

異▲126▲116+31▲210

２ １ 年 １ Ｑ

89507361,632

外 ２０年１Ｑ

640471536

異+830

0+265+1,096

２ １ 年 １ Ｑ

1,059

22

1,753

2,835

計 ２０年１Ｑ

493

162

1,451

2,107+565▲139+302+728

差

民差

海差

合（単位：百万円）

差

異計

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

5

２０２１年１０月期第１四半期決算のご報告（３）化学工業製品販売事業（単位：百万円）

２１年1月期（実績）金額

前年比（%）

２０年1月期利益率（％）

金額

利益率（％）

売上高

7,770+4.8－ 7,416－

売上総利益

1,526+8.4

19.6 1,408

19.0

営業利益

538+36.4

6.93945.3

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

6

２０２１年１０月期第１四半期決算のご報告（３）化学工業製品販売事業－２（単位：百万円）

２０２０年１Ｑ ２ ０ 2 １ 年 １ Ｑ 差

異化学工業製品販売事業

7,416

7,770+353

合成樹脂関連

1,949

1,945

▲3

工業材料関連2,127

2,245+118

化成品関連

1,530

1,634+103

機能材料関連793

849+55

電子材料関連930

1,015+85

その他（洋酒）8579▲5www. t om o- e . c o. j p

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

7

２０２１年１０月期第１四半期決算のご報告（４）第１四半期Ｂ／Ｓ（連結）

流動資産

2１年1月

２０年10月30,461

29,939（単位：百万円）

差異％+522+1.7

現預金
売上債権▲242＋779

有形固定資産無形固定資産投資その他▲46▲13＋97

固定資産

8,536

8,499+37+0.4

資産合計

38,99738,438+559

+1.5

2１年1月

２０年10月

差異％

流動負債

8,083

8,085

▲2

固定負債

684+217

負債合計

901
8,985

8,769+215

+2.5

純資産合計

30,012

29,668+344+1.2

負債・資本合計

38,99738,438+559+1.5

www. t om o- e . c o. j p▲0.0

主な増減要因主な増減要因支払債務＋647
未払法人税等▲148
賞与引当金 ▲753+31.7 繰延税金負債+215

利益剰余金＋253
その他有価証券評価差額金＋78
為替換算調整勘定+12

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

8

２０２１年１０月期
通期業績見通しChange For The Future２０２１年１０月期 通期決算見通し（業績見通しの前提について）

当初想定（前期末時点の想定）
2021年10月にはコロナ前に近い水準に回復すると予想押下要因（今後想定されるリスク）

押上要因

・Withコロナの長期化（当社Q1業績の主たる要因及び背景）

ワクチン普及の遅れ
変異型ウイルスの感染拡大懸念

・供給リスクの拡大

・中国国内経済及び自動車業界の急回復

コンテナ不足を背景とした供給遅延と輸送費増加
北米寒波及び半導体不足による幅広い商品供給不安

想定以上に出足好調もリスク要因が多く、当初想定に近い水準の回復に留まることを見込む

２０２１年１０月期 通期決算見通し（１）業績の見通し（連結）（単位：百万円）

２１年10月期見通し

２０年10月期金額

金額

前年比（%）

利益率（%）

利益率（%）

売上高

41,500+5.8

100.0

39,218

100.0

売上総利益

9,390+2.8

22.6

9,138

23.3

営業利益

2,080

▲8.0

5.0

2,260

5.7

経常利益

2,080

▲9.4

5.0

2,294

5.8

当期
純利益

1,420

▲7.3

3.4

1,532

3.9

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

11

２０２１年１０月期 通期決算見通し（２）機械製造販売事業（単位：百万円）

2１年1０月期見通し
金額

売上高

２０年1０月期

前年比利益率（%）（％）

12,850 +11.2 100.0

売上総利益
営業利益

4,020 +16.0790

▲14.7

金額

利益率（％）

11,553

100.0

31.3

3,938

34.1

6.1

926

8.0

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

12

２０２１年１０月期 通期決算見通し（３）化学工業製品販売事業（単位：百万円）

2１年1０月期見通し
金額

２０年1０月期

前年比利益率（%）

（％）

金額

利益率

27,664

100.0

（％）

売上高

28,650

売上総利益

5,370

+3.3

18.7

5,200

18.8

営業利益

1,290

▲3.3

4.5

1,334

4.8

+3.6 100.0

上記数値は100万円単位以下端数切捨てのため合計金額が一致しない場合があります。

www. t om o- e . c o. j p

13

剰余金の配当（増配）について
 配当金額 2020年10月期48円（1円増配）
 2021年10月期（予想） 50円（2円増配）• 基本方針「財務体質と経営基盤の強化のため内部留保の充実を図りつつ、連結業績および中期的なグループ事業戦略等を総合的に勘案し、適正かつ安定的な配当を実施する」• 2020年10月期はコロナ禍で減収減益となったが業績見込の利益は上回り、自己資本比率が77.2％となる等内部留保は充実。
• 2021年10月期は増収だが、成長のための研究開発等の経費増加により減益を見込む。更に将来の成長に資する投資も積極的に展開する。但し20億円台の経常利益は確保する見込み。
• 基本方針の下、こうした状況を総合的に勘案し当社グループに御支援頂いている株主様に報いるべく株主還元を強化するもの。
www. t om o- e . c o. j p

14

SDGsへの取り組みについて（1）≪経営理念とSDGsとの相関関係≫「経営理念」高い技術と優れた商品を提供し、社会に貢献する。
SDGs「経営理念」創造と創業の心をもって会社を成長、発展させ、巴工業グループ各社に関連するすべての人々の豊かな未来を築く。
SDGs「経営理念」従業員に生きがいを見出す場を提供する。
SDGs




当社の経営理念はSDGsが掲げる17の目標の多くの項目に一致する。
即ち、経営理念を実現することこそSDGsが提唱する政策を推し進めることに他ならない。
≪第12回中期経営計画≫
環境負荷低減に貢献している機械事業の下水ビジネスや再生可能エネルギービジネス、化学品事業の生分解樹脂等のテーマの他、「働き甲斐のある職場環境の構築」に取り組む。
「Change For The Future」 を掲げ、「自己革新」や「新しい仕事に挑戦する」ことにまい進する。

www. t om o- e . c o. j p

15

SDGsへの取り組みについて（2） 具体的取り組み
経営理念

環境関連中心

高い技術と優れた商品を提供し、社会に貢献する

SDGs⑥安全な水とトイレを世界に⑦ｴﾈﾙｷﾞｰをみんなに、そしてｸﾘｰﾝに⑨産業と技術革新の基盤をつくろう⑫つくる責任、使う責任⑬気候変動に具体的な対策を⑭海の豊かさを守ろう⑨産業と技術革新の基盤をつくろう⑫つくる責任、使う責任⑬気候変動に具体的な対策を対象分野拡販する製商品（既存・新規）

下水向け遠心分離機他
機 下水向け関係「既に47都道府県全てに設置済」
械事
排水向け遠心分離機他
業 排水向け関係「様々な分野の産業で稼働」
再生可能エネルギー
再生利用、再利用

藻類関連向け装置
エネルギー関連向け装置

省エネ（CO2削減）

省電力型脱水機→開発促進

化 化学工業を中心に幅広い産業にわ 生分解樹脂
学 たり環境に悪影響を及ぼす原材料 紫外線硬化樹脂
品 の削減への貢献とそれに代わる原 リサイクル樹脂
ブレーキ用黒鉛パウダー
事 材料の開発と拡販（銅フリー対応）業

創造と創業の心をもっ ⑧働きがいも経済成長も
第12回中期経営計画において、「柱となる事業分野におけるビジネスて会社を成長、発展さ （包括的かつ持続可能な経済成長の促進） 基盤を確固たるものにすると共に新たな取り組み（新商品開発、新規せ巴工業グループ各社 ⑨産業と技術革新の基盤をつくろう
顧客開拓、海外市場開拓、生産改革ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄによるｺｽﾄﾀﾞｳﾝへの挑戦に関連するすべての等）に果敢に挑戦することにより更なる業績向上を図り持続的な企業
人々の豊かな未来を築価値創造を目指すとことを基本方針とし持続的成長を促進している。
く従業員に生きがいを見 ⑤ジェンダ平等を実現しよう
第12回中期経営計画における重点施策の1つとして「働き甲斐のあ⑧働きがいも経済成長も出す場を提供するる職場環境の構築」を掲げている。
⑩人や国の不平等を無くそう
社員満足度調査を実施し、その調査結果を活用し、職場環境改善を推進していく。

www. t om o- e . c o. j p

16

２０２１年の取り組み

2021年度の取り組み（１）機械製造販売事業≪海外展開≫ 遠心分離機
・Tomoe Engineering USA, Inc.

北南米市場

Houston,TX

巴工業とTomoe Engineering USA, Inc.のさらなる関係強化により営業力を向上させ、化学工業、食品分野などへの販売促進に注力
・化学工業、食品、医薬分野へ展開。
・部品・修理業務の拡大・底上げをすべく、協力会社・代理店網の強化に注力。
・北米では日系企業および地場企業の開拓を進めている。
・北米同様、中南米でも水産、食品などがターゲット。

◎ Tomoe Engineering USA, Inc.
⇒ 北南米市場の機械販売、部品・修理
www. t om o- e . c o. j p

18

2021年度の取り組み（１）機械製造販売事業≪海外展開≫ 遠心分離機、炭化装置
アジア・その他地域
ベトナム、インド、タイ、インドネシア、韓国、中国、台湾

・化学工業
化学工業：PVC
・食品、医薬PVB

・下水処理

CPVC

PX

PPS

サガミ工場,大和市

巴栄機械設備（太倉）有限公司

・炭化装置

中国ＰＶＣ、東南アジアなど従来の市場に加え、各国で厳しくなる環境基準に対応した機械・装置販売にも注力
・東南アジア、インドにおける部品販売市場の確保。
・中国ではＰＶＣ向けの他、石油化学プロジェクト、新規分野への積極かつ戦略的営業展開による販売。
・アジア地域で代理店網整備を展開、下水汚泥処理用途に有用な炭化装置を販売。

◎ 巴栄機械設備(太倉)有限公司⇒ 機械製造、中国国内の機械販売、部品・修理
www. t om o- e . c o. j p

19

2021年度の取り組み（１）機械製造販売事業≪海外展開≫ 遠心分離機地区

国名展開

成果およびターゲット

南アジア

インド

代理店契約２社

インド国内の機械販売、修理・部品案件の取り込み

タイ

代理店契約２社

タイ国内の機械販売、修理・部品案件の取り込み

インドネシアジャカルタ事務所、修理拠点

インドネシア国内の機械販売、修理・部品案件の取り込み

ベトナム

代理店契約２社

ベトナム国内の機械販売、修理・部品案件の取り込み

中国
韓国
台湾

ソウル支店
巴栄機械設備(太倉)有限公司＜代理店契約＞中国10社、韓国６社、台湾２社

中・韓国内の機械販売、修理・部品案件の取り込み

Tomoe Engineering USA（本社：ヒューストン）

南北アメリカでの機械販売、修理・部品案件の取り込み

代理店契約１７社

石油化学・食品・油井掘削向け機械等の販売・メンテナンス

メキシコ

代理店契約１社

石油化学・食品向け機械の販売、メンテナンス

ブラジル・チリ

代理店契約１社

石油化学・食品向け機械の販売、メンテナンス

ドイ ツ・

代理店契約各１社

ヨーロッパでの機械販売、修理・部品案件の取り込み

東南アジア

東アジア

アメリカ
カナダ

南北
アメリカ

ヨーロッパ ロシ ア・ト ルコ

www. t om o- e . c o. j p

20

2021年度の取り組み（１）機械製造販売事業≪国内展開≫ 遠心分離機、回転加圧脱水機
官公需、民間市場
新構想低動力型高効率遠心脱水機
大規模処理場の更新需要向け
省動力機種の拡販（新型回転加圧脱水機）
中小規模処理場の更新需要
民間市場への営業強化
医薬関連分野への営業を強化
新用途開発分野
バイオエネルギー（藻類、メタン発酵）分野、化学工業分野

www. t om o- e . c o. j p

21

2021年度の取り組み（１）機械製造販売事業
新規開発
・ ディスク型遠心分離機
食品分野、化学工業分野など

・ 高分子凝集剤高速連続溶解装置

ディスク型遠心分離機

高分子凝集剤を安定して効率的に高速で連続溶解◎ その他既存機種の改良・ハイスペック化

トピックス
・ 巴栄機械設備(太倉)有限公司
巴栄機械設備(太倉)有限公司の本格操業に注力

・ 新事業開発部

高分子凝集剤
高速連続溶解装置

2020年4月に新設、遠心分離機以外の分野の事業を開拓
www. t om o- e . c o. j p22

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業

アフリカ、ロシア、アジアなど世界各国から輸入・販売

工業材料関連・土木・建築向け
シリカフューム（コンクリートの強化材）
メチルセルロース（増粘剤）
・建築・接着剤向け
セラミックバルーン（軽量化）

耐火物・建材・接着剤向けの販売拡大と新規商材の採用を図る。

www. t om o- e . c o. j p23

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業

アフリカ、ロシア、アジアなど世界各国から輸入・販売

鉱産関連
・自動車、建材向け
ウォラストナイト、タルク（エンプラ・ＰＰの補強フィラー）
・園芸、建材向け
バーミキュライト（保水、耐火性能向上）
・作業環境改善、 安全性向上助剤
三酸化アンチモンマスターバッチ（樹脂難燃材）

建材・樹脂向けフィラーの販売シェア拡大および新規商材の拡充を図る。

www. t om o- e . c o. j p

24

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業

欧州・アジアなど
世界各国から輸入・販売

化成品関連・塗料、インキ、接着剤向け
ＵＶ硬化性樹脂（環境対応）
樹脂・高機能添加剤（品質向上）
ウレタン・エポキシ関連商材（樹脂改質）

汎用商材に加えて高機能商材の拡販を図る。

www. t om o- e . c o. j p

25

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業
機能材料関連アジア、北⽶など世界各国から輸入・販売

・半導体製造装置および産業用セラミックス向け
高機能セラミックス（耐腐食性）
・５Ｇ基地局用電子部品向け
放熱フィラー、ＡＬＮ（放熱）・自動車（銅フリー）ブレーキパッド向け
弾力性黒鉛（環境対策）
・在宅医療向け
酸素濃縮器用コンプレッサー（カスタマイズ対応）

半導体市場に期待。
一般産業用セラミックス市場開発に注力。
www. t om o- e . c o. j p

26

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業

欧州、アジアなど世界各国から輸入・販売

電子材料関連・半導体後工程向け
ボンディングツール（半導体組立治具）
検査・搬送用部材
・電子部品向け
半田ペースト、放熱材料、プリフォーム（接合、放熱）半導体市場の動向を注視し取り組む。
ボンディングツール

www. t om o- e . c o. j p

27

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業
合成樹脂関連主に国内調達・販売
一部輸入商材も取扱い

・バイオプラスチック
ポリ乳酸PLA樹脂（生分解性プラスチック）
・合成樹脂原料
ポリプロピレン、ポリエチレン
ナイロン、ポリブテン、輸入樹脂
・合成樹脂製品
表面処理機、ナイロンナット、防錆フィルム
・５Gインフラ 及び ICテスト装置向け
高速信号用基板材料

表面処理機

ＳＤＧｓへの対応で環境対応商材の拡販に注力。
競争力のある小型表面処理機の拡販を図る。

www. t om o- e . c o. j p28

2021年度の取り組み
中国 ︓ 加工・商社
香港・タイ・ベトナム・マレーシア ︓ 商社

（２）化学工業製品販売事業

海外事業
・星際塑料（深圳）有限公司
合成樹脂のコンパウンド加工事業

香港・深セン地区

・巴工業（香港）有限公司

香港での商社事業

・巴恵貿易（深圳）有限公司

中国国内での商社事業

・TOMOE Trading (Thailand) Co.,Ltd.

バンコク

ハノイ

クアラルンプール

タイでの商社事業

・TOMOE TRADING VIETNAM CO., LTD.
ベトナムでの商社事業（設立準備中）
・TOMOE Trading (Malaysia) Sdn.Bhd.
マレーシアでの商社事業（６月事業開始予定）
星際塑料（深圳）有限公司は、中国経済回復により受注が増加傾向。
www. t om o- e . c o. j p29

2021年度の取り組み（２）化学工業製品販売事業

開発事業
・環境
リサイクル樹脂
・開発
パワーデバイス用エピタキシャル装置

パワーデバイス用エピタキシャル装置

・その他各部門の枠を超えた開発、新規分野の開拓
ポーランド連絡窓口 ： サプライヤー探索、情報収集の窓口として活用
ｅコマース（海外向け）： ｅコマースによる海外への商材販売の取組み→ 化学工業製品販売事業では『環境』『開発』をキーワードに事業展開
www. t om o- e . c o. j p30

業績ご報告 おわり
ご出席ありがとうございました