▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

クローズアップ

両国シティコア
潮崎

至哉(Yukiya Shiozaki)
東芝エレベータ株式会社
フィールド営業第四部

東京支社

渡邉

克彦(Katsuhiko Watanabe)
東芝エレベータ株式会社
東京支社 営業技術第一部
建 物 外 観１．はじめに

３．昇降機設備「両国シティコア」は、東京都の土地信託事業として昇降機設備は、オフィス棟にエレベーター 8台を納入事業化された複合施設です。東京スカイツリーを望むしており、2024年2月に全8台のリニューアル完了を予定ことができ、JR両国駅から徒歩3分という好立地のため、しています。

両国の町のランドマークとなっています。

オフィス棟の乗用エレベーターには、リニューアルに本施設は目的の異なる3棟から構成されており、各種伴い遮煙性能を持たせた乗場ドアを設置しています。通企業が入居する「オフィス棟」、東京都施行型都民住宅常のリニューアルであれば防火スクリーン等の設置によである「住宅棟」、民間のスポーツクラブが運営する「スる建屋側での対応、もしくは三方枠の交換等の大掛かりポーツ棟」、さらに会議室やギャラリーなどのコミュニな工事が必要となりますが、既設三方枠の昇降路側に新ティスペース、劇場や医療施設、及び店舗（コンビニ、設三方枠を設置し、気密材を設けることで遮煙性能を持ドラッグストア）を擁する複合施設となっています。

たせています。これにより防火スクリーン等の設置による乗場の意匠性を損なう事が無くなり、また三方枠の交２．建物概要換が不要となっています。ホールランタンや幕板の既設所

地：東京都墨田区両国二丁目10番14号

品流用と併せて、リニューアル期間の短縮にも繋がって設

計：株式会社います。

施工：清水建設株式会社 他

所

在有

日建設計

乗場ボタンのフェースプレートやリターンパネル表面には耐指紋、防汚コーティング等の衛生対策を施しまし

者：みずほ信託銀行株式会社

た。

延 床 面 積：40631.24㎡
構階

かご内については、リニューアル前を踏襲した青を基

造：S R C 造
床調とした配色とし、天井照明をスリットタイプのライン

数：地下2階、地上18階建屋高、軒高：78.6ｍ

照明から中央部をガラスクロスＬＥＤ照明、両サイドに竣

ＬＥＤダウンライト照明をレイアウトした構成に更新し

工：1992年3月たことで、明るくなりました。また、調光機能も設置されているため、入居テナント様に合わせて、かご内のイメージを変更することも可能です。

1▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

クローズアップ

1～6号機

リニューアル前

かご内正面

1～6号機

リニューアル後

かご内正面

1～6号機

リニューアル前

乗場ボタン

1～6号機

リニューアル後

乗場ボタン

1～6号機

1階

1～6号機 中間階 エレベーターホール（左側：リニューアル前 右側：リニューアル後）エレベーターホール

リニューアルエレベーター仕様
号機

用途

1～3
4～6
7
8

乗用
乗用
人荷用
乗用

制御方式

運転方式

インバーター

全自動群管理方式
全自動群管理方式
乗合全自動方式
乗合全自動方式

積載質量（kg）
1350
1350
1900
1000

定員（名）
20202415速度（m/min）
180
240
105
60

停止階床数

メーカー

12(B1、1～11)10(B1、1、11～18)21(B2、B1、1～18、R)
4(B1、1～2、4)

東芝

車いす仕様
車いす仕様

リニューアルエレベーター仕様一覧
1～6号機

エレベーター仕様

リニューアル前

用途
制御方式
積載質量
定員
速度
出入口寸法
かご内寸法
B1階
1階
2～10階
11階
12～18階
B1階

三方枠

1階
扉
乗場仕様
押しボタン
ボタン

2～10階
11階
12～18階
B1階
1階
2～10階
11階
12～18階
B1階

フェース
プレート

天井
照明
側板
リターンパネル
かご室
仕様 幕板
扉
幅木
敷居
床

1階
2～10階
11階
12～18階リニューアル後
1～3号機
4～6号機
1～3号機
4～6号機
乗用
乗用
乗用
乗用
インバーター
インバーター
インバーター
インバーター
1350
1350
1350
1350
20
202020
180
240
180
240
幅：950
幅：950
幅：950
幅：950
高さ：2400
高さ：2400
高さ：2400
高さ：2400
間口：1640
間口：1640
間口：1640
間口：1640
奥行：1870
奥行：1870
奥行：1870
奥行：1870
ステンレス製ヘアライン仕上 ステンレス製ヘアライン仕上
ステンレス製ヘアライン仕上
ステンレス製鏡面仕上
ステンレス製鏡面仕上
ステンレス製ヘアライン仕上
ステンレス製ヘアライン仕上
ステンレス製ヘアライン仕上
ステンレス製ヘアライン仕上
鋼板製単色塗装仕上
鋼板製単色塗装仕上
鋼板製単色塗装仕上
鋼板製単色塗装仕上
ステンレス製鏡面
ステンレス製鏡面
ステンレス製鏡面
ステンレス製鏡面
エッチング仕上
エッチング仕上
エッチング仕上
エッチング仕上
鋼板製単色塗装仕上
鋼板製単色塗装仕上
鋼板製単色塗装仕上
鋼板製単色塗装仕上
静電タッチボタン
静電タッチボタン

静電タッチボタンステンレス製ステンレス製
バイブレーション仕上
バイブレーション仕上
ステンレス製バフ仕上
ステンレス製バフ仕上
ステンレス製
バイブレーション仕上
ステンレス製
バイブレーション仕上
鋼板製塗装仕上
アクリルライン照明
鋼板製化粧シート貼
ステンレス製ヘアライン仕上
ステンレス製鏡面エッチング仕上
鋼板製化粧シート貼り
ステンレス製ヘアライン仕上
硬質アルミ製
カーペット
22

既存の枠を流用し、昇降路側に新設三方枠を設置

クリックタッチボタン
クリックタッチボタン-

備考

ステンレス製
バイブレーション仕上

クリックタッチボタン
ステンレス製
バイブレーション仕上

表面は耐指紋、防汚コーティング
ステンレス製
バイブレーション仕上
鋼板製塗装仕上
LEDガラスクロス照明＋LEDダウンライト照明（調光機能付）
鋼板製化粧シート貼
表面は耐指紋、ステンレス製バイブレーション仕上
防汚コーティング
ステンレス製バイブレーション仕上
鋼板製化粧シート貼り
ステンレス製バイブレーション仕上
ステンレス製ゴムタイル

Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

昇降機業界に携わる人の紹介

エレ人十色
１. プロフィール
名

前：藤田

No.03

３. 趣味など

奈々子

なまえ：ふじた会社

名：フジテック 株式会社

私は海外旅行が大好きで、大学時代から色々な国に旅ななこ行しています。会社の先輩方と一緒にカナダに行ったこともあり、フライドポテトにグレイビーソースとチーズ

所 属 部 署：西営業技術部をたっぷりかけた「プーティーン」というハイカロリー

職な料理を、深夜にたくさん食べたことが思い出に残って

種：営業技術入 社 年 度：2016年度

います。
昨年は感染症の影響はありつつも、海外渡航の制限が緩和されたため、インドネシアとスペインに行くことができました。今後も体力のあるうちに、できるだけ多くの国々を訪れたいと思っています。そして今年も、海外旅行をすることをモチベーションにして仕事を頑張っています。

４. 読者へのメッセージ
私は大学時代に建築を学びました。その中で建物を「つくる」ことにとどまらず「動かす」ことで建物の価値を高めたいと思い、フジテックに入社しました。今は周囲の優しいサポートに恵まれ、技術者として成長することで、その思いを実現させることができています。

２. 担当業務について
私は営業技術部で、新設昇降機の計画図、確認図の作

今後は部の主力となれるよう、自分自身をより一層成成や技術検討の業務を行っています。営業技術の仕事長させることに加え、後輩のサポートにも尽力したいとは、お客様の要望を建物の用途、レイアウトなどを踏ま考えています。

えたうえで、基本となる昇降機の形作りをする仕事です。安全性、意匠性、据付性、メンテナンス性、コスト

５. 上長のコメントなど多角的な視点から設計を行い、それを適確に図面化

入社以来、営業技術業務を担当してもらっています

します。商品知識だけではなく、法規、構造など幅広いが、何事にも積極的に取り組むタイプで、成長著しく、分野の理解が必要なため、積極的に知識を吸収するよう非常に頼もしい存在です。

心がけています。

必要とされる建築の知識も十分持ち合わせており、重ここ数年は大阪、梅田エリアの超高層ビルや商業施設要案件でも安心して任せられます。

等、大型案件にも参画させていただいており、やりがいまた、コミュニケーション能力も高く、特に若手の中を感じながら取り組んでいます。

では中心的存在で、周りの人を引っ張っていってくれています。まさに当社の理念「人と技術と商品を大切に」に相応しい人材であり、更なる飛躍を今後も期待しています。

3

Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事

11 月 10 日は「エレベーターの日」
エレベーター・エスカレーター安全利用キャンペーン実施報告

ベータくん エスカちゃん

一般社団法人日本エレベーター協会（所在地:東京都千代田区､会長:川﨑 幹）は、2022年11月10日の「エレベーターの日」に合わせ、エレベーター・エスカレーターの利用における更なる安全意識の浸透を目指し、国土交通省からの後援と昇降機関係団体からの協賛を受けて「エレベーター・エスカレーター安全利用キャンペーン」を全国で実施しました。なお、本行事の開催にあたっては、安全上及び衛生上適切な処置を講じ、特に「新型コロナウイルス感染症対策の基本的対処方針（新型コロナウィルス感染症対策本部決定）」等を踏まえ新型コロナウイルスの蔓延を防ぐ対策を講じて実施いたしました。
当協会本部及び各支部が全国で実施した内容は、次のとおりです。

１．ポスター及びステッカーの作成
2022年度のキャンペーンポスター及びステッカーのデザインは、当協会のマスコットキャラクターであるベータくんとエスカちゃんとが 思いやりをありがとう とエレベーター、エスカレーターの安全・安心な利用を呼びかけるデザインとしました。また、ポスター下部に、本キャンペーンの主催者名、後援及び協賛の団体名を記載しました。
＜後援＞

国土交通省

＜協賛団体＞
一般財団法人北海道建築指導センター

一般社団法人東北ブロック昇降機検査協議会

一般社団法人東京都昇降機安全協議会

一般財団法人神奈川県建築安全協会

一般社団法人中部ブロック昇降機等検査協議会

一般社団法人近畿ブロック昇降機等検査協議会

一般社団法人中国四国ブロック昇降機検査協議会

全国統一ポスター

全国統一ステッカー

１．１全国統一ポスター又はステッカーでの車内広告等
鉄道車両等の中に全国統一ポスター又はステッカーで表１のとおり広告しました。

表１
地域

期間
11月 1日～11月7日

北海道

ポスター等の当協会の広告の期間及び場所等
掲示場所

北海道旅客鉄道広告

普通電車内(札幌～新千歳空港)

11月 7日～11月10日

札幌市交通局

市営地下鉄電車内

11月 4日～11月10日

函館市企業局交通部

市電の電車内11月 4日～11月10日

旭川電気軌道旭川市内路線バス車内

11月 4日～11月10日

くしろバス

釧路市内路線バス車内

11月 1日～11月10日

十勝バス

帯広市内の路線バス車内

4ポスター

▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事

東北

関東
甲信越

11月 9日～11月11日

仙台市交通局

地下鉄南北線、東西線の電車内

ポスター

11月 1日～11月30日

仙台空港鉄道仙台空港アクセス線の電車内

11月 1日～11月30日

東日本旅客鉄道

東北本線、仙山線、常磐線、東北線(一ノ ステッカー関～盛岡)の電車内

11月 1日～11月 30日

東京都交通局

浅草線、大江戸線、新宿線、三田線の電車内

ステッカー

10月31日～11月13日

北総鉄道

北総線の電車内ポスター

11月 7日～11月13日

東京地下鉄

南北線の電車内ポスター

11月 4日～11月10日

東日本旅客鉄道

新潟駅及び長岡駅構内

ポスター

電車内

ポスター

西日本旅客鉄道
北陸

11月 7日～11月13日

IRいしかわ鉄道
あいの風とやま鉄道

関西

中国
四国

九州

11月 1日～11月15日

ポスター

大阪モノレール

電車内

11月 4日～11月10日

広島高速交通アストラムライン電車内ポスター

11月 1日～11月10日

両備バス

バス車内

ポスター

11月 5日～11月10日

四国旅客鉄道電車内

ポスター

11月 8日～11月21日

九州旅客鉄道鹿児島本線(門司港～荒尾)
長崎本線(鳥栖～肥前山口)
日豊本線(小倉～中津)

ポスター

10月 1日～12月31日

福岡市交通局

天神駅、中洲川端駅

電照看板

11月 1日～ 1月31日

ステッカー

鉄道車両等のポスターの一部を掲載します。

北海道旅客鉄道

札幌市交通局 市営地下鉄

函館市企業局交通部 市電

旭川電気軌道 バス

くしろバス

十勝バス

仙台市交通局 地下鉄南北線

仙台市交通局 地下鉄東西線

仙台空港鉄道 仙台空港アクセス線

5▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事

東日本旅客鉄道 仙山線 常磐線

東日本旅客鉄道 盛岡～一関

東京都交通局 大江戸線

北総鉄道 北総線

東京地下鉄 南北線

東日本旅客鉄道 新潟駅

東日本旅客鉄道 長岡駅

西日本旅客鉄道 北陸本線

ＩＲいしかわ鉄道線

あいの風とやま鉄道線

四国旅客鉄道大阪モノレール ( 車内ジャック全体、ドア横 )広島高速交通 アストラムライン

6両備バス

▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事

福岡市交通局 天神駅

福岡市交通局

中洲川端駅

１．２ 掲示板等でのポスター掲出
鉄道事業者（29社局）及び協会（4団体）、札幌市（199校）及び静岡県内の市立小学校、札幌市消防局、神戸空港等のご協力をいただき、ポスターの掲出等を表２のとおり実施しました。なお、実施開始時期及び掲出期間は、各事業者に一任しました。

表２

ご協力事業者様及び実施内容（１）全国統一ポスターの掲出及びリーフレットの設置等
地域
北海道
東北

事業者名等

実施内容等

札幌市の市立小学校199校（分校含む）の校内にポスターを掲示

仙台空港鉄道

駅構内等にポスターを掲示
仙台支社内の駅構内等にポスターを掲示
新潟駅及び長岡駅でポケットティッシュを設置して配布

東日本旅客鉄道

東京駅、品川駅、新宿駅、池袋駅、上野駅の駅構内等にポスターを掲示
し、駅構内デジタルサイネージにてエスカレーターの安全利用アニメを放映

小田急電鉄
埼玉高速鉄道
新京成電鉄
京成電鉄
相模鉄道
関東甲信越西武鉄道
東急電鉄

駅構内等にポスターを掲示

東京地下鉄
東京都交通局
東武鉄道
東葉高速鉄道北総鉄道
埼玉県建築安全協会
日本地下鉄協会

東海関西

事務所内等にポスターを掲示

東京都理学療法士協会

ポスターを掲示近畿日本鉄道

四日市駅、名古屋駅、宇治山田駅の構内にリーフレットを設置

静岡県内の市立小学校

ドッジボールを贈呈し、校内にポスターを掲示

京都市交通局

駅構内等にポスターを掲示

神戸空港

空港内にポスターを掲示

神戸市交通局
神戸新交通
阪急電鉄

中国
四国

駅構内等にポスターを掲示

高松琴平電気鉄道
広島高速交通7▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事
次に、駅構内等のポスター掲出等の一部を掲載します。

札幌市内

白楊小学校内掲示

東京都交通局 岩本町駅

東日本旅客鉄道 新宿駅 ( エスカレーター安全利用動画放映 )東京地下鉄 四谷三丁目駅

東日本旅客鉄道 新宿駅

小田急電鉄 代々木上原駅

西武鉄道 富士見台駅

阪急電鉄 梅田駅

阪急電鉄 坂口駅

神戸新交通 三宮駅

神戸新交通 ポートターミナル駅

神戸新交通 アイランドセンター駅

神戸空港

空港施設内

8

大阪市消防局 事務所内▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事
〇11月10日に、静岡県菊川市内の小学校（全9校）にドッジボール（72個）を贈呈し、各校内にポスターを掲示いただきました。（東海支部）

堀之内小学校に訪問し『エレベーター、エスカレーターはルールを守って正しくのりましょう』の文字入りドッジボー
ルを贈呈しました。

（２）事業者名等の名前入りポスターの掲出
地域

事業者名等

北海道
東北

札幌市消防局

掲示板等にポスターを掲示

札幌市交通局

駅構内等にポスターを掲示

東北百貨店協会 会員の百貨店

掲示板等にエスカレーターのポスターを掲示

仙台市交通局関東

横浜市交通局東海

名古屋市交通局

関西

大阪モノレール

九州

実施内容等

駅構内等にポスターを掲示

西日本鉄道
福岡市交通局

次に、駅構内及び車内等のポスター掲出等の一部を掲載します。

札幌市交通局

大通駅

名古屋市交通局 名古屋駅

横浜市交通局 ブルーライン中吊り

名古屋市交通局 久屋大通駅

9横浜市交通局ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾝ 車内ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ

名古屋市交通局

上前津駅

▪▪▪ Elevator Journal No.43 2023 年 4 月号

協会記事

大阪モノレール 万博記念公園駅

パルクアベニュー・カワトク

うすい百貨店

カワトク

藤崎

アネックス店

さくら野百貨店

２．「エレベーターの日」アンケートページ及びポスターダウンロードページ掲載
当協会ホームページに「エレベーターの日」アンケートページ及び全国統一ポスターのダウンロードページを掲載しました。アンケート応募者の中から抽選で図書カード（1,000円分）を50名様にプレゼントしました。
掲載期間： 2022年11月1日から2023年1月15日まで
アンケート応募者数： 7,092人

３．ＰＲ ＴＩＭＥＳに「エレベーターの日」ニュースリリースを掲載
2022年11月2日にプレスリリース及びニュースリリース配信サービスサイトの「PRTIMES」に「エレベーターの日」ニュースリリースを掲載しました。
ページビュー数：１,２１７
転載サイト数：３３以上

10