２2020

そうま会議所だより

February No.386

Ｐ２Ｐ3Ｐ4Ｐ5Ｐ6〈スタンプラリー参加店〉〈ひな茶会〉〈華道作品展示〉〈つるしびな展示〉

主な記事

・「3 地域の総意！」
福島・相馬・米沢商工会議所の連携・交流人口増加を願い桜植樹
・東北中央自動車道 相馬工区全線開通～交流人口拡大・物流の活性化～
・サービス業部会開催
・知事を囲む正副会頭会議 ～内堀知事へ要請～
・令和 2 年相馬市新春のつどい開催
・第 41 回どんと祭
・常議員会開催
・当所青年部出展事業冬まつり in はらまち
・マル経融資のご案内
・道の駅「そうま」初売りプレゼント
・道の駅「そうま」ロイズ移動販売車出店
・決算申告のご準備はお早めに！！
・優良従業員を推薦してください
・福島・米沢の情報コーナー
・会員ビジネスボード
手打ちそば処ふくしまや、ポム・ド・テール
・2 月行事予定
・今月のふるさと行事
・原発事故による損害賠償相談会のご案内
・日本政策金融公庫による金融相談会のご案内・新入会員ご紹介
・「商品券」換金申請のお知らせ
・とくうまクーポン券・まちなかゼミナールのご案内◆ひなめぐり◆

相馬商工会議所では、中心市街地及び地域活性化のため、女性会主管で「ひなめぐり」事業を実施しております。
今回で第 11 回目を迎える当事業は、市内の各参加店の店頭につるし雛やお雛様を展示し、来客者に楽しんでもらいつつ、参加店の販売促進を目的に実施しております。
3 店舗を巡って応募すると、2,000 円分の商品券が当たるス
タンプラリーなども開催しており、大変好評を頂いております。
さらに、2 月 16 日（日）には、雛飾りを見ながらのお茶会なども開催する予定となっておりますので、ぜひ足をお運びくだ
さい。
◆ スタンプラリー
期間：令和 2 年 2 月 16 日（日）～ 3 月 3 日（火）場所：市内参加店
景品：参加店で利用できる商品券 2,000 円分× 40 本◆ ひなめぐりイベント
開催日時：令和 2 年 2 月 16 日（日）10：00 ～ 15:00
開催場所：相馬市民会館
イベント内容：ひな茶会、エル・システマアンサンブル発表会、女声コーラス LaLaLa ミニコンサート、つるし雛・雛段飾り展示、華道作品展示、とん汁無料配布※スタンプラリー参加店や各イベントの時間などの詳細は同封のチラシをご覧ください。

（2） 第 386 号「3 地域の総意！」
12/16 福島・相馬・米沢商工会議所の連携「第 38 回福島・相馬・米沢地域経済開発懇談会」を相馬市のＮリゾート福島において当所主管により開催した。
当懇談会は、福島・相馬・米沢の 3 商工会議所主催により毎年継続して行っている事業で、昭和 57 年に発足し、今回で 38 回目を迎えた。この広域連携事業は、3 地域の経済発展を目的とし、その軸となる東北中央自動車道相馬福島道路の早期開通は欠くことのできない重要課題として位置付けている。今回は 3 部構成で開催され、来賓を含む総勢 130 名、当所からは 51 名が参加した。
第 1 部では、立谷秀清相馬市長が「復興と 3 地域振興への相馬の課題」について基調講演を行った。
第 2 部では、草野清貴会頭が主催者挨拶を行い、立谷秀清相馬市長、亀岡偉民衆議院議員から来賓祝辞を頂いた。続いて国土交通省東北地方整備局磐城国道事務所菅沼真澄所長が「東北中央自動車道の現状について」説明を行った。意見発表では福島商工会議所青年部加藤淳志会長と米沢商工会議所小島長五郎副会頭が東北中央自動車道の必要性について発表した。この意見発表を受け、福島商工会議所菅野日出喜副会頭が本大会の決議文を 3地域の総意として発表し、満場一致で採択した。米沢商工会議所増村力会頭が閉会の挨拶を行い、懇談会を終了した。
第 3 部の懇親会では講師と来賓を交え情報交換と親睦を図った。

令和 2 年２月 5 日発行
会頭は、「地域の声」を代表して地域の観光資源を多く紹介し、高速道路と相馬港の結びつきによる活性化に強い期待を寄せ挨拶した。
東北中央自動車道の相馬福島道路は全長 45.7㎞で、相馬工区の開通により常磐道と連結する 33.5㎞（全体の73％）が完成した。残る区間も令和 2 年度中の全線開通を目指し整備を進めている。
昭和 57 年から長年広域連携を図ってきた「福島・相馬・米沢商工会議所地域経済開発懇談会（前述）」の悲願であり、今後沿線各地との連携を強め物流や広域観光の拡大等により地域の活性化を図る。

12/20 サービス業部会開催
議事では議案（1）「2号議員の補欠選任」について審議され、㈱ 泉代
表取締役 舘山友美子氏が選任された。

新議員㈱泉代表取締役

舘 山 友美子

12/26 知事を囲む正副会頭会議～内堀知事へ要請～

12/16 交流人口増加を願い桜植樹
東北中央自動車道の相馬工区全線開通を記念し、昨年12 月 16 日に市内程田潜石地内の国道 6 号緑地帯に記念植樹を行った。植樹を行ったエリアは国交省所有の緑地帯で、日頃は地域住民や周辺企業がボランティアで手入れ管理している土地。
当日は立谷相馬市長、亀岡偉民文科副大臣、国交省磐城国道事務所菅沼真澄所長を来賓に招き、出席した当所
草野会頭を始め副会頭及び常議員約 20 名でソメイヨシ
ノ 20 本を手植えした。

12/22 東北中央自動車道 相馬工区全線開通～交流人口拡大・物流の活性化～

東北中央自動車道の相馬 IC~ 相馬山上 IC 間（6㎞）の開通式が相馬 IC 付近の本線上で行われ、席上当所草野

過日、知事を囲む県下商工会議所正副会頭会議が行われ、当所からは草野会頭及び菊地・梅澤・松本副会頭、和田山専務理事が出席した。会議には福島県知事代理で井出孝利副知事及び金成孝典商工労働部長が来賓として出席し、井出孝利副知事に対しては県下商工会議所会頭連名の要望書を渡邊県連会長が代表で手渡した。要望内
容は震災からの県内産業の復興・支援強化をはじめ台風19 号等による水害からの復旧・復興に向けた県連要望
17 項目に併せ、県内各地商工会議所が抱える課題 26項目が盛り込まれ、各地会頭が説明を行った。井出副知
事は要望内容を県としてしっかり受け止め、一丸となって取り組んで行きたいと述べた。また、県連の臨時総会
では、役員改選において、当所草野会頭は監事並びに政策委員長に選任された。会議終了後、懇親パーティーが開催され情報交換を行った。

令和 2 年２月 5 日発行

1/6 令和 2 年 相馬市新春のつどい開催

新春恒例の相馬市「新春のつどい」は、市内の N リゾー
ト福島で開催され、当所から草野会頭をはじめ多くの役員議員が参加、各界各層から 390 名を超える方々が出席、賀詞を交換した。
開催に先立ち、相馬市立中村第二中学校吹奏楽部による吹奏楽演奏が行われた。
続いて、立谷相馬市長、草野会頭が年頭の挨拶をし新年の抱負を語った。来賓からは荒秀一県議会議員が祝辞を述べ、主催者来賓一同で威勢良く鏡開きした。菊地市
議会議長の発声で乾杯し、新年のスタートを祝った。出
席者らは市の復興を誓い和やかに歓談した。

第 386 号 （3）
報告事項では各部会長・委員長・青年部会長・女性会長より会議並びに事業の開催状況等についてそれぞれ報告があった。
議事では（1）新規会員加入を承認（詳細は P6 に掲載）
また、常議員会終了後にはホテルふたばやにおいて役員新年会が行われ親睦を深めた。

1/26 青年部

冬まつり in はらまち 2020 出店

1/14 第 41 回どんと祭
恒例のどんと祭が、相馬市連合商栄会主催により、長友グラウンドにて開催された。当日は気温も高く穏やかな天気となり、早朝から役目を終えたお札・破魔矢・門松などが市内の各家庭・企業から持ち込まれ、たちまち大きな山となった。
また、会場では、甘酒の振舞や当所女性会による出店や、駅東商栄会によるなみえ焼そばの販売などが行われた。さらに、商店街復興事業としてとん汁 400 食を無料で振舞った。
午後 4 時からは、相馬高校太鼓部による相馬太鼓の演奏が行われた後、市内神社の宮司 4 名による神事が厳かに行われた。午後 5 時には、相馬市連合商栄会西村年晴会長はじめ立谷秀清相馬市長、草野清貴相馬市観光協会長（当所会頭）ら 10 名が火入れを行った。火は瞬く間に大きく燃え上がり、来場者は、お焚き上げの炎で福餅を焼いて食べるなど、一年間の無病息災・心願成就を願っていた。

去る 1 月 26 日、当所青年部は南相馬市の南相馬ジャスモール駐車場にて開催された「冬まつり in はらまち2020」に出店し、うめもん焼き（海鮮お好み焼き）を販売した。
当イベントは原町商工会議所青年部主催で、冬の景気の落ち込むこの時期に消費を拡大させようという目的で開催されており、県内全ての商工会議所青年部が地元名産品などを出店した。

相馬商工会議所 “ マル経資金 ”★融資（貸付）限度額

2,000 万円
★返済期間
運転資金
設備資金

1/20 常議員会開催
常議員会は、25
今
月 の 名の出席のもと当所大会議室にて開ふ る さ と 行 事催された。

７ 年以内
10 年以内★年利（Ｒ 2.1.6 現在）
運転資金
設備資金 1.21%
東日本大震災に対応する「災害マル経」（金利－ 0.9%）「設備資金貸付利率特例制度」（金利－ 0.5%）★担保・保証人不要【ご利用できる方】
・１年以上事業を行い、商工会議所の経営指導を原則6 ヶ月以上受けている方・所得税（法人税）、事業税、住民税を完納している方○商業・サービス業（従業員 ５ 人以下）
○建設・製造業 他（従業員 20 人以下）
●問合せ先 中小企業相談所 志 36 － 3171

（4） 第 386 号

令和 2 年２月 5 日発行
販売車の内部には陳列棚とレジがあり、多彩な商品が所狭しと陳列されていた。今回は、3 連休を含んだ日程だったこともあり、終盤には品切れになる商品が出るなど、大盛況だった。ロイズの商品を目当てに訪れたお客様が物産館でもお買物をしていくなど、集客面でも大いに効果があった。

1/2・3 道の駅「そうま」
初売りプレゼント

決算申告のご準備はお早めに‼

道の駅「そうま」では毎年、年明け最初の販売日に、お買物をしていただいたお客様へ初売りプレゼントを実施している。
今年から 1 日が休業日となったため、2 日と 3 日の 2日間にわたり実施された。プレゼントは各テナントごとに特色ある商品を用意し、お客様への感謝を込めて手渡した。
また、開店前には販売される商品を求めて行列ができるなど、大いに賑わった初売りとなった。

1/10～15 道の駅「そうま」ロイズ移動販売車出店

優良従業員を推薦してください‼

令和元年度優良従業員表彰式を開催致します。つきま
しては、他の従業員の模範となる方をご推薦ください。
○勤 続 年 数 同一事業所に 10 年以上○開 催 日 時 令和 2 年 3 月 27 日
（木）
午後 3 時 30 分より○開 催 場 所 相馬商工会議所○申込締切日 令和 2 年 3 月 6 日（金）○問 合 せ 先 中小企業相談所 門馬
志 36-3171 思 36-3184※詳細は同封チラシをご覧下さい。

有限会社ニイツマ住建代表取締役

本年も確定申告の時期が間近となりました。当所では、正しい決算と期限内納税の為、下記の日程にて決算個別指導会を実施致します。事前に相談日をご通知申し上げた方は、なるべく期日厳守にて準備を進め、来所くださるようご案内申し上げます。なお、初めての方は、事前に相談日をご連絡いただき来所願います。
また、毎週木曜日には、夜間相談会も開催しております。詳しくは中小企業相談所までお問い合わせください。
開催日時○個別相談会 令和 2 年 2 月 5 日（水）～ 3 月 16 日（金）
午前 9 時～午後 4 時まで○夜間相談会 令和 2 年 2 月 16 日
（木）
～3月5日
（木）
（毎週木曜日・要予約）
午後 5 時 30 分～午後 8 時まで○問 合 せ 先 中小企業相談所 太田 志 36-3171

新妻公夫

相馬市中野字寺前 199-1
電話 36-0555

ふくしま産業応援ファンド事業のご案内

ＦＡＸ36-0558
去る 1 月 10 ～ 15 日の 6 日間、宮城県にある「あ・ら・新商品開発・技術開発・市場調査等に係る経費の一部

伊達な道の駅」からロイズの移動販売車が道の駅「そう「住宅の小さな修理、雨樋外壁屋根などありましたらご相談下さい。
を助成します！ 」
ま」に出店した。
あ・ら・伊達な道の駅は、設置されている大崎市がロイズの工場がある北海道当別町と姉妹都市であるため、ロイズの商品を常設販売している珍しい道の駅で、移動販売車も提供されているため、東北各地で移動販売を行っている。
玄関・窓まわりのリフォーム
ガラス修理もやってます。
ご相談下さい‼

○公募期間

詳しくは テクノ・コム○問合せ先有限会社

ニイツマフーズ
代表取締役

新有限会社

ニイツマ住建代表取締役

新妻公夫

相馬市中野字寺前 199-1
電話 0244-36-0555
FAX 0244-36-0558

令和 2 年 2 月 17 日～ 3 月 31 日

妻宏行

〒979-2522
相馬市日下石字金谷 40-1
TEL 0244-35-2575
FAX 0244-35-6340

金助漬

良質な国産豚ロース肉を家伝の味噌に漬け込んだ逸品です。
ぜひ、御賞味下さい。

検索福島産業振興センター
志 024-959-1929

令和 2 年２月 5 日発行

第 386 号 （5）福島・米沢の情報コーナー

東北中央自動車道〔相馬⇔福島⇔米沢〕

福島・相馬・米沢商工会議所では、東北中央道を利活用し 3 都市間の交流活性化のために各地域の情報発信を行っています。市民の皆様も福島市・米沢市に是非お出かけください。通行料無料です。

福島

ふくしまふれあい商店街朝市

入場無料

4 月19日（日）～ 11月 3 日（火・祝）の期間中
毎月第 3 週の日曜日開催※11月3日のみ火曜・祝日の開催となります。
■実施時間 7:00 頃～ 9:00
■実施場所 まちなか広場内（福島市本町 1）※期間中の毎月第 3 日曜日早朝に実施します。
入場無料になります。
■実施内容 福島市商店街連合の事業として、街なかの賑わいの創出や商店街の活性化の為実施。
「福島市商業まちづくり基本構想アクションプログラムモデル事業」として福島市と共同開催。
10 円玉子（個数限定）や総菜、野菜などを販売。
■実施期間■お問合せ 福島商工会議所 担当
志 024-572-7118

掲載無料

石垣

米沢

本場ならではの美味しさを提供
本場ならではの美味しさを提供『米沢牛のれん会』「米沢牛のれん会」「米沢牛のれん会」は、米沢牛を扱う小売店・飲食店（1718
本場ならではの美味しさを提供店舗）で構成されており、米沢牛を買う時や食事をする時「米沢牛のれん会」に信頼できるお店として、“のれん”を掲げ、信頼のお店の「米沢牛のれん会」は、米沢牛を扱う小売店・飲食店（17目印となっております。
店舗）で構成されており、米沢牛を買う時や食事をする時に信頼できるお店として、“のれん”を掲げ、信頼のお店の米沢牛とは目印となっております。
肉牛の種類は黒毛和種とし、生後 32 ヵ月
米沢牛とは以上、管内 3 市 5 町の肉牛の種類は黒毛和指定登録畜産農家で一種とし、生後32 ヵ月
番長く肥育され、日本以上、管内
3 市 5 町の格付け協会により枝肉指定登録畜産農家で一に証明印が押印された
番長く肥育され、日本外観及び肉質・脂質が格付け協会により枝肉優れているものを米沢に証明印が押印された
牛といいます。
外観及び肉質・脂質が米沢牛は 2017 年 3 月に、農林水産省が認める地理的表示保優れているものを米沢護制度ＧＩマーク（世界共通基準）を取得しました。
牛といいます。
米沢牛は2017 年 「特選すき焼き用精肉」をゲット！
3 月に、農林水産省が認める地理的表示保米沢牛を食べて、護制度ＧＩマーク（世界共通基準）を取得しました。
•応募方法／米沢牛のれん会会員店舗をご利用の際、店舗備え付けの応募券に必要事項をご記入の上、店舗「特選すき焼き用精肉」をゲット！
米沢牛を食べて、へご提出ください。
•応募方法／米沢牛のれん会会員店舗をご利用の際、店舗備5•賞品／米沢牛「特選すき焼き用精肉」を抽選で毎月え付けの応募券に必要事項をご記入の上、名様にプレゼント！
※抽選日は、毎年 8店舗月・へご提出ください。
12月•賞
品／米沢牛「特選すき焼き用精肉」を抽選で毎月 5•当選発表／商品の発送をもって代えさせていただきます。
名様にプレゼント！ ※抽選日は、毎年 8 月・12 月
特別企画「雪灯りで米沢牛」も開催中‼
■詳細は、米沢牛のれん会ＨＰ、加盟店舗までお問い合わ•当選発表／商品の発送をもって代えさせていただきます。
（２月末まで 2/8・2/9 を除く）
せください。
米沢牛のれん会 検索■詳細は、米沢牛のれん会ＨＰ、加盟店舗までお問い合わせください。
米沢牛のれん会 検索

Business Board
会員ビジネスボード イチオシ商品・サ－ビス情報満載！ビジネスパートナー探しにも「手打ちそばを秘伝のたれで」

ロコモコ風スペシャルランチが 1,200 円 !!

明治 30 年に創業した旅館をやめ、今はこだわりの手打ちそば処
ふくしまや として相馬駅前に店を構えて 15 年になります。お客様に蕎麦本来の味を楽しんでいただきたく心を込め蕎麦を打っております。
只今、「とくうまクーポン券」をお持ちいただくと、通常 980 円のかき揚げ天そば（冷・温）を 770円で、お食事頂けます。（※2 月末まで）。他にも沢山そばメニューがありますので、是非秘伝のたれで打ちたての蕎麦をゆっくりとご賞味ください。

そば

手打ちそば処 ふくしまやスペシャルランチ
￥1,200（税込み）＆（スープ・コーヒー付き）※前日までにご予約をお願いします。
クーポン券もお忘れなく！
洋食レストランＮ394国道６号宇多川

相馬●警察署●飯豊小

所 ：〒976-0022
相馬市程田字薮内前 310
電
話 ：0244-35-1717
営 業 時 間 ：11:30 ～ 14:00
17:00 ～ 20:30
定 休 日 ：月曜日、第 3 日曜日
住

県道 号

●振興ビル

ポム・ド・テール
Ｎ

相馬駅

所 ：〒976-0042
相馬市中村一丁目 1-4（相馬駅前）
電話 ：0244-36-1482
営 業 時 間 ：昼の部 11：00 ～ 14：30（蕎麦が無くなり次第終了）
夜の部 各種ご宴会（要予約）
定 休 日 ：火曜日
住

当店は、イタリアンやフレンチなど各国の本格的な料理をリーズナブルな価格にて提供しております。特に、野菜や米は自然・有機農法のものを契約農家から取り寄せており、食べて健康になる料理の提供にこだわっています。今回は、甘めのタレで煮込んだ豚肉をご飯の上に大きめにカットしてのせました。とくうまクーポン券利用で、特別価格にてご提供致しております。嵐の相葉さんも来店された当店で、是非本格的な料理をご堪能ください。

（6） 第 386 号

令和 2 年２月 5 日発行

２ 月 行事予定

日本政策金融公庫による金融相談会

日本政策金融公庫による金融相談会
創業資金や運転・設備資金など、事業に必要な資金に関して毎週火曜日ご相談承ります。事前にお電話にてご予約下さい。
●開 催 日：2 月 4・12・18・25 日（火）●受付時間：午前 11:00 ～ 15:00●会
場：相馬商工会議所 2 階 第 3 会議室●問合せ先：相馬商工会議所 ☎ 36-3171

日（曜）
行事
時間場所
19:00 ∞
3（月）第 41 回どんと祭反省会
第 3 回福島・相馬・米沢商工会議所
10:30 夕鶴他
女性会交流事業
12:00 相馬商工会議所
4（火）正副会頭会議
第 26 回相馬商工会議所・新地町
15:30 相馬商工会議所
商工会地域開発懇談会
相馬青色申告会 役員会・研修会 9:00 相馬商工会議所
5（水）2019 年度 道の駅「そうま」消防訓練 10:00 道の駅「そうま」17:30 相馬商工会議所
9（土）第 218 回珠算暗算検定試験
女性会 第 4 回総務・事業・教養委員会 11:00 相馬商工会議所
10（月）
女性会 第 6 回役員会
15:30 晴風荘
16（日）～
第 11 回「ひなめぐり」スタンプラリー－ 市内参加店
3月3日（火）
16（日）第 11 回「ひなめぐり」イベント 10:00 相馬市民会館
10:00 相馬商工会議所
17（月）相馬珠算連盟理事会
19（水）第 85 回リテールマーケティング（販売士）検定試験 9:30 相馬商工会議所
労務相談会
13:00 相馬商工会議所
20（木）青年部 第 11 回理事会
19:00 相馬商工会議所
23（日）第 154 回簿記検定試験
9:00 相馬商工会議所

新入会員紹介㈱

行事所
たル業 種田剛 骨院、賃貸業

ト 吉田貢 飲

食店

稚園

令掃業

環ー

代表者
事 坂学 校 法 人 み ど り 幼 稚 園 永 井 一 也 幼和カ名商境㈱ 花 塚 豪 人 清カ ッ ト ＆ リ ラ ク ゼ ー シ ョ ン ROCCO 髙 田 フ ミ 子 理・ 美 容 室「商品券」の換金お忘れなく！
昨年 10 月に販売した「がんばろう相馬！スーパープレミアム商品券」の使用期限は、1 月 31 日（金）で終了となりました。
また、加盟店の方の最終換金日は以下の通りです。
換金忘れの無いようご確認をお願いいたします。
◆換金申請日： 令和 2 年 2 月 3 日（月）～ 7 日（金）場所
相馬神社境内東京電力㈱原発事故による損害賠償相談会のご案内●開 催 日● 受付時間●会場● 問合せ先業かメ

今 月 の ふ る さ と 行 事日（ 曜 ）
2（日） 福節祭

事
さ2019 年 11 月 19 日～ 2020 年 1 月 19 日

2 月 17 日（月）～ 21 日（金）2 月 5・12・19・26 日（水）午前 10 時～午後４時
相馬商工会議所 第３会議室
志 0120 － 926 － 404

とくうまクーポン券・まちなかゼミナールのご案内◎ご相談事前予約のお願い●予約受付電話 0120-925-097 ( コールセンター )●受 付 時 間 9：00 ～ 17：00（※土・日・祝日を除く）※こちらの専用ダイヤルは、ジャスモール窓口職員より折り返しの電話対応とさせて頂きます。
※専用ダイヤルでは、お名前（会社名・屋号等）・連絡先・相談内容等を確認させていただきます。
※スタンプラリーも同時開催中です。

株式会社

泉

相馬ステーションホテル
代表取締役

舘山友美子

相馬市中村一丁目８番地の 20ＴＥＬ（0244）35－1121
ＦＡＸ（0244）35－5115

発行所

相馬商工会議所

広報委員会 〒 976-0042 福島県相馬市中村字桜ヶ丘 71 TEL（0244）36-3171
ホームページ http://www.somacci.com e-mail info@somacci.com

FAX（0244）36-3184