JA 福島さくら

9

うみ

湖か

へ
ら洋

、地域

︻ 特 集 1 ︼浪江町のトルコギキョウ

No.55

を つ なぐ 広 報 誌︻ 特 集 2 ︼梨の出荷がスタートしました！

2020 September

うみ

“農”

がある
暮らしの中で

Mo n th l yp u b l i c a ti o n m a g a z i n e
SA K UR A

特集

1

自己改革の取り組みの栽培を行う特定非営利活動法人

で︑ト ル コ ギ キ ョ ウ な ど の 花 き 類

でいるふたば地区の浪江支店管内

東日本大震災からの復興が進んに 授 与 す る 副 賞﹁ビ ク ト リ ー ブ ー

東 京 オ リ ン ピ ッ ク で︑メ ダ リ ス トの感染拡大の影響で延期になった

ま た︑今 年 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス

坪のハウスでトルコギキョウやカも最高のものを出せるように準備

川 村 さ ん は﹁依 頼 が 来 た ら い つ で使 用 す る こ と が 予 定 さ れ て お り︑

ラ ー︑キ ン ギ ョ ソ ウ な ど の 花 き 類

しています﹂と語りました︒
川村さんが育てた花き類は非常に 品 質 が 高 く︑道 の 駅 の 店 頭 に 並が い 児 者 の デ イ サ ー ビ ス・リ ハ ビ

震 災 前︑川 村 さ ん は 高 齢 者 や 障さんが育てた花を使用されるそう

氏も展覧会に出展する作品に川村の こ と︒ま た︑華 道 家 假 屋 崎 省 吾

んでもすぐに売り切れてしまうとリ施設 等の運営を行っていましたです︒

い く た め に 農 業 を や ろ う と 考 え︑きに故郷の美しい風景を維持して

川 村 さ ん は︑い ず れ 帰 還 し た と振興や復興のお手伝いをしていき

い き た い︒ま た︑浪 江 町 の 農 業 の花き類の出荷額１億円を目指しての ト ッ プ ク オ リ テ ィ に し︑浪 江 の

川 村 さ ん は﹁浪 江 町 の 花 を 日 本

障 が い 者 や 高 齢 者 た ち と 復 興 の一たい﹂と話しました︒

れました︒

が︑震 災 以 降︑避 難 を 余 儀 な く さいます︒

道 の 駅︑ス ー パ ー な ど へ 出 荷 し てを 中 心 に 栽 培 し︑市 場 や︑地 元 の

現在は︑浪江町内で約2︐000ケ﹂に は 被 災 地 で 育 て ら れ た 花 を

目 指 せ ︑花 き 類 出 荷 額 １ 億 円 ！

10 【特集２】

J inの代表︑川村 博さん︒

02 【特集１】

助になればと福島県農業総合セン
ターや浪江町のアドバイスを受け︑2014年からトルコギキョウの栽培に取り組んでいます︒

2
さくら９月号SAKURA September
3

せり情報／季節のレシピ

特定非営利活動法人 Jin

読者のこえ

JA からのお知らせ

27
医療、社会教育、福祉等の増進を図る活動を通して、一人ひとりが豊かに、輝きながクロスワード／占い
26「仁」の心に基づいて事業を行い、地域で生活している児童、障がい者、高齢者等の保健、ベジタブルライフ25

川村博さん

三つ星レシピ
22

23

TORETATEアグリ塾
20

浪江町を
気に！
もっと元

トピックス
09

笑顔のさくら14

浪江町のトルコギキョウ
04

梨の出荷がスタートしました
12

特定非営利
活動法人 Jin

Information

目次 -contents-

ら生活を営むことができるよう寄与することを目的とする特定非営利活動法人です。

ⓘ Topics & Action Report

今月の活動内容報告

笑顔で対応

各エリアで開 催されたイベントや地 域の方との交 流 など ︑組 織 全 体での活 動 をはじめ︑
SDGs を 含めたさまざまな話 題 をご 紹 介・ご報 告いたします︒

親子で楽しく
「食と農」を学ぶ

共 済 窓口 担 当 者 を 対 象 とし たスマイルサ

Ｊ Ａ 福 島 さ く ら 青 年 連 盟 は、郡 山 ビュー
当 ＪＡの子会社 ㈱ ＪＡア グリ
物直売所ふぁせるたむらのイベを 使 用 し、普 段の 業 務 とは 異 なる 緊 張 感のと してフェイスシ ー ル ド と 飛 沫 防 止 シ ー ト

定 して 実 施。 今 大 会 はコロナ ウ イルス 対 策

専 務 と草 野 城 太 郎 青 年 連盟理 事 も「 意見 交

見 交 換 会 にし たい 」と 述べ、橋 本 代 表 理 事

意 見 や 要 望 を 聞いていた だ き、有 意 義 な 意

者とＪＡがお互い良い方向に向かえるよう、

わたり開催されます。

で い く こ と を 目 的 に、 年 ４ 回 にん 限 定 で、 楽 し く 食 と 農 を 学 ん

家族と地域住民の父母とお子さピ ー マ ン、 ナ ス、 オ ク ラ、 ミ ニ

校式と夏野菜の収穫体験を行い、ト マ ト の 収 穫 を 行 い ま し た。 自分で収 穫したピーマンの丸かじりを行い、最初は「えー嫌い」「苦いから 食べない」な ど 言っていた 子 ど も た ち で す が、 恐 る 恐 る口 に 頬 張 り、
「甘くて美味しい」「生のピーマン初めて食べた」と全員満面の笑顔でパクパク食べていました。

情報サイト「TORETATE」
掲載記事はコチラ ！

た」と笑顔で話していました。

子 ど もの 笑 顔 が見 られて 良 かっがらの作業はとても楽しかった。

参 加 し た 親 子 は「 会 話 を し なントブースでピザ作りを行いま名が参

サ ポ ― ト た む ら に お い て、 親 とを 開 校 し、 ８ 組 の 親 子

ホテルアネックスにおいて、当 Ｊ Ａ 常勤役名が出席し開加しました。

中、Lablet's（携帯端末機）や手作

質 問・ 要 望 事 項

第 １ 回 目 と な っ た 今 回 は、 開換 を契 機に事 業で検 討して参 りたい」と挨しました。
が出され、ＪＡの意見交換では、各地区青年連盟で検討した最優秀
橋本専務や木幡

分で 提 案賞に選 ばれ

問に答えました。

の意見や要望、質務理事らが盟友

間 常 務、 片 寄 常

策 本 部 長、 佐 久

代表理事復興対月

た橋 本職員は、日に行われた県 大 会に
当 ＪＡ代 表各支部と して 出 場
野 菜 の 収 穫 後 は、 当 Ｊ Ａ 農 産

郡山地区二瀬支店管内の郡山市

食用にはあまり適さないとされる 成 分 タ ン ニ ン が 入 っ て お り、

バナナ？がなった ！
地域の話題

田村町で農業を営む佐藤芳江さん

佐 藤 さ ん は「 今 年 初 め て 開 花て い ま す が、 工 芸 品 な ど に 多 く
５ 年 前に 知 人 から も らった 苗

毎年冬になると枯れてしまうのして、実も付けてビックリした。

本以上

び る し、 最 初 は １ 本 だ っ た の にに春先になると木がグングン伸

今年初めて開花し実を付けまし
８ 月 上 旬 に は ８ 房、 約ら れ な い の は 残 念 だ が、 み ん な

今 で は ７ ～ ８ 本 に 増 え た。 食 べ
こ の 品 種 は「 芭 蕉 」 と い い、に観てもらえたら嬉しい」と話実っています。
英 名 は「 ジ ャ パ ニ ー ズ バ ナ ナ 」。

しました。
沖縄で多く栽培している植物です。 普 通 の バ ナ ナ に 比 べ る と 種が 非 常 に 多 く、 渋 み を 感 じ さ せ

情報サイト「TORETATE」
掲載記事はコチラ ！

原 産 国 は 中 国 で、 日 本 の 温 暖 地

80た。７月上旬頃から開花を始め、を 近 く の 畑 に 定 植 し た も の で、宅の畑でバナナがたわわな実をつ

7月24 日使用されています。

郡山

け、地域の話題となっています。

Topics &Action Repor t

9

しました。

各支部
元気に
活動中！

みんな元気 ！ 支部毎に活動を徐々に始動

８月４日、手芸講習会を開き、ハーバ
リウムのボールペン作りを行いました。

御代田支部
７月 30 日、磐梯熱海温泉四季彩一
力で久しぶりの懇親会を開きました。

芳賀 支部

７月 29 日、おしゃれマスク作り講習会を開きました。

田村支部
７月 27 日、エーコープマーク品を使った料理講習会を開きました。

富久山支部

８月４日、ボウリング大会を開きま
した。

安積 支部

郡山地区女性部

り 資 料 を 活 用 し、顧 客ニー ズに 合った 商 品

この取り組みは管内の組合員21

拶しました。

青 年 連盟の 箭 内 倉 貴 委 員 長 が「 我々農 業

33

を持ち時間

競 技は自動 車 共 済の契 約 継 続シーンを想ポ ー タ ー・ロール プレイン グ 大 会 を 本 店 で

8 月2 日した。

全域

子どもを対象とした「親子大学」

Topics &Action Repor t

員 と の 意 見 交 換 会 を 開 き、 青 年 連 盟 役 員、青年連盟とJA常勤役員が意見交換

4

あいさつをする箭内委員長

開 き まし た。管 内 各 地区の予 選 会 を 勝 ち 抜

8 月5 日理 事、盟 友、Ｊ Ａ 役 職 員 ら全域いた 職 員 ４ 名 が 出 場 し、た む ら 地区 常 葉 支Topics &Action Repor t

催しました。

笑顔で提案をする橋本職員

店の橋本佳奈職員が最優秀賞に輝きました。

スマサポ
ロープレ大会

さくら９月号SAKURA September
5

8月18 日Topics&ActionReport全域

9

郡山

ピーマンを丸かじりする参加者
佐藤さんの背丈以上に育った芭蕉の木

Topics &Action Repor t

12
Topics &Action Repor t

ⓘ Topics & Action Report

生 育 は 概 ね 順 調 で 品 質 も 良 好。

日 照 不 足 が 心 配 さ れ ま し た が、

今年度は入梅から長雨によるが ス ト ッ プ し て し ま う。 個 人 で「コロナ感染者が出れば、共選場

い 」 と 胸 を 張 り ま し た。 一 方、順 調 で、 実 は 柔 ら か く 品 質 も 良

ピーマン収穫最盛期

今年の出荷量は７月中旬時点での 出 荷 に は 限 界 が あ る の で、 そ

規格統一し
高品質
目指す

出 荷 規 格、秋 播 き 初 夏 採 り ね ぎの 作 付 けに
１ ０ ０ ト ン を 超 え、 昨 年 を 上 回
れだけは防がなければならない」

日、ついて 説 明 が 行 わ れ ま し た。 ま た、台 風 がる ペ ー ス と な っ て い ま す。 出 荷と話しました。

たむら地区本部と田村農業普及所は

到 来 し た 場 合 に 備 え、株の 転 倒 防 止の ためのピークは８月中下旬から９月

今回の指導会では、収穫前後の栽培管理、

ねぎ出荷規格指導会を開催しました。

の 土 寄 せや 早 目の 収 穫、排 水 対 策 等 を 呼 び
同 Ｊ Ａ で は、 安 心・ 安 全 な 農
員 と生産 者へ感 染予 防の徹 底を

作 物 を 届 け る た め、 共 選 場 従 業

７月中旬時点で入荷量は依然少繰 り 返 し 指 導 し、 感 染 者 を 出 さ

指導会後には目揃い会も開催されました。
なく、高値で推移しております。

真剣に耳を傾けていました。
収穫されたねぎを用いて出荷規格を確認し、ぬよう努めていきます。

５色の部はコメや旬の野菜などンテスト」に出品します。
支 部 の 応 募。 乳 和 食 の５色の食材を使い盛り付けた弁
当 で、狙 っ た 弁 当 で、 ３ 支 部 の 応 募 が

▽優秀賞

大浦支部

▽最優秀賞 草野支部

部は牛乳などを使い減塩効果をありました。

高萩支部◆乳和食の部
川前支部▽最優秀賞 勿来支部
▽優秀賞

弁

当」
、
乳和食の部に勿来支部の「乳小川支部秀賞に輝きました。
回 あ な たに届け

両 部 門 の 入 賞 弁 当 は、 全 国 コ
ンテスト「第情報サイト「TORETATE」
掲載記事はコチラ ！

▽優良賞

野 支 部の「 草 野 か ら エ ー ル

長 ら ７ 名 が 務 め、５ 色 の 部 に 草

審 査 員 は 根 本いわ き 地 区 本 部

▽優良賞

◆５色の部

結果は次の通りです。

和 食 」 の ２ 部 門 で 競 い ま し た。

一番」と、減塩効果を狙った「乳に 審 査 し「 ５ 色 を 食 べ て 達 者 が材 が活かされているかを総合的

味 や 見 栄 え、 地 場 産 や 旬 の 食とを目的に開催しました。

スの 良い食 事で 百 歳 を 目 指 すこ

歳プロジェクトの一環で、バラン

く らいわ き 地 区 健 康 寿 命 １００

このコンテストは、ＪＡ福島さ本部で開きました。

歳弁当コンテストをいわき地区

い わ き 地 区 女 性 部 は、 １ ０ ０

美しい美味しい弁当コンテスト

100歳目指し！

長 の 佐 久 間 金 洋 さ ん は「 生 育 はたむら地区 ピーマン専門 部 会

達成が期待できます。

標 で あ る ４ 億 ８，０ ０ ０ 万 円 の

このままの状況 が続け ば販売目を申し合わせました。
部会長の渡辺宣夫さんは、「 管 理 を 徹 底して、有 利 販 売 を 目 指 していこ う 」と 生 産 者
たちに呼びかけました。

もうすぐ出荷！

いちじく
生育調査

いわ き 地 区いち じく 部 会 は、出 荷 前の 生
育調査を行いました。
この調 査は、来 月 上 旬 から 始 まる 出 荷 を前に 全 部 会 員の圃 場 を 調 査し、病 害 虫の 有
無や対策を指 導することを目的として実施
本 年の 状 況 は、山 間 部で 生 育の 遅 れ が見しています。
ら れる が 病 害 虫の 被 害 は 少 ない。平 地では病 害 虫の 被 害 が や や 多いため、栽 培 暦 を 基に防除対策を呼び掛けました。
８月下旬に目揃会を開き出荷規格の確認を 行い、９月 上 旬 よ り 出 荷 を 開 始 する予 定となっています。
Ｊ Ａ担 当 者 は「 長 雨の 影 響で日 照不 足 が
心 配 さ れ た が、順 調 に 生 育 している。 今 後の 管 理 を しっか り 行って ほ しい 」 と 話 して
いました。

情報サイト
「TORETATE」
掲載記事はコチラ ！

白 根の長 さの確認とＡ品 率アップでの出 荷

野 菜 販 売 概 況 速 報 に よ る と、上旬と見込まれています。

18

か け ま し た。 参 加 し た 生 産 者 ８ 名 は、終 始

規格の指導をする指導員
実を確認する職員

たむら

恒例！
ももまつり
開催

梨選果場
引き渡し式

選果準備万端箱を購入していました。

い」と 話 ししてい き た梨を発信

いい わ き のり、おいし

選果 も始ま完 了いた だ き 感 謝 している。８月日から

管 野 代 表 理 事 組 合 長 は「 事 故 なく工事 をも輸出を行っています。

なって い ま す。 ま た、ベ ト ナ ム な ど 海 外へ

約 １ 億 ６，０ ０ ０ 万 円 で、 主 力 の 農 産 物 と

同 地 区では２０１９ 年、梨の 販 売 実 績 はら着工し、今回の引き渡しに至りました。

搬 入レーン 等 が 被 害 を 受 けて お り、３月 か選 果 ラ イ ン、 光 セ ン サ ー 選 果 機、 梱 包 機、

同 施 設 で は、 河 川 の 氾 濫 に よ る 浸 水 で、旧工事が終了し、引渡されました。

で 浸 水 被 害 に 遭いま し た が、選 果 機 等の 復

いわ き 地区 梨 選果 場 は、昨 年の 台 風

号

質 もいいし 喜 ば れている 」と 沢 山の も もの

し み に している 親 戚 に 毎 年 贈っている。 品

開 か れ て お り、来 場 者 は「 福 島 の も も を 楽「ももまつり」は最盛期の８月上旬に毎年は、ほぼ完売しました。

人 が 来 場 し、準 備 し た５００ ケ ースの も もめる来場者で賑わい、二日間で約１，８００

会場では自家用や贈答用に何箱も買い求

市内外から多くの来場者が訪れました。

人 気 品 種 の「 あ か つ き 」 等 が 店 頭 に 並 び、は、 恒 例 の「 も も ま つ り 」 を 開 き ま し た。

たむら地区農産物直売所ふぁせるたむら

Topics &Action Repor t

ました。

品定めをする来店者
機械の説明を受ける管野組合長ら

19

8 月6 日
8 月3 日るＪＡ健康寿命１００歳弁当コ

11

8月18 日
8月20 日

8 月2 日
7月31日

たむらTopics &Action Repor t

和 食 ２ ０ ２ ０」 が そ れ ぞ れ 最 優

!!

いわき

たむら

いわき

6
さくら９月号SAKURA September
7

10

Topics &Action Repor t

Topics &Action Repor t

いわき19

収穫をする佐久間部会長
彩りや味付けを確認する審査員

Topics &Action Repor t
Topics &Action Repor t

J A 福 島さくら

管内ストック生管 内 視 察では、新 型コロナ ウイルスの 感 染 予 防 対

ＪＡ役職員と報道機関合わせて 名が出席しました。

Ｊ Ａ の 事 業 や 取 り 組 み を 発 信 す る こ と を 目 的 と し、Topics &Action Repor t

ふたば
8月20 日アールの圃 場で収 穫 作 業 を加工用トマト
機械で収穫作業

産者７名を対象

策 を 十 分 実 施した上で、管 内の農 産 物 や 農 業 施設 を

富岡町のふたに栽培指導会を

知 っ て も ら う た め、 郡 山・ た む ら コ ー ス と い わ き・

川内村の農業生産法人㈱緑里（みどり）は、カゴメ

開催しました。

ふたばコースの２つに分け、今が最盛期のピーマン・ば 地 区 本 部 で、

㈱ 緑 里の 社 員 と 当 Ｊ Ａ職 員で 行い、カ ゴメ ㈱ から 貸

この指導会は梨・トマ トの 生 産 者 ほ 場 を 視 察 し た り、各 地 区 の 選㈱から委託された加工用トマトの収穫を行いました。

出 され た機 械 を 利 用し行 われ、畝 から苗 ごと掘 り 起

同ＪＡと双葉農果 場の 視 察 を 実 施 し、各 視 察 先で、担 当 職 員 か ら 報

５月に苗を定植した

し、振 動 に よって 実 と 苗 を 分 け ら れ る よ う に なって業普及所で開催

おり、スムーズに収穫作業が行われました。

収 穫 さ れ た ト マ ト は、 当 J A ふ た ば 地 区 本 部 へ

30し た も の で、 スに紹介し、イラストを用いて分かりやすく説明しています。また、同ジュースへ加工されます。

「農業所得の増大」「農業生産の拡大」「地域活性化」の３つの項目ごと

出 荷 さ れ たの ち、カ ゴメ ㈱ の那 須工場で 順 次 トマト

能な開発目標）と JA自己改革の取り組みを自己改革の基本目標である㈱緑里の河原修一社長は「機械を利用することで、JA 自己改革に関する取り組みと成果をまとめた広報誌を臨時号として発行しました。臨時号は A２版で両面刷り。内容は、SDGs（持続可人 手 が 少 なくても 作 業 ができる。次 年 度の 作 付けに情報サイト「TORETATE」
掲載記事はコチラ ！

自己改革の成果を見える化
管内組合員全戸に配布

向けても検討して第 29 回

いきたい」と意気込んでいました。

自己改 革 の 取り組み作業を行う社員

JA 役員が担い手訪問を行い、その中で出た意見や要望などをまとめています。JAでは、職員による一斉訪問で、組合員全粉を入れ混 ぜ合わせ、牛乳を入れる。
底から焦げ

１. 鍋に砂 糖、米を皮面を下にして焦げ目をつけきながら焼く）でキッチンペーパー等で拭合わせておく。
２. 器に★の調味料を入れ入れ（皮面を下に）中火
３. 1. に 2. の調味料をなるまで煮れば出で落し蓋をし、水気がなく）を使うことにより、来上がり。ホエー（乳清きます。
短時間でも肉が柔らかくでたしますので、この機会に福島牛のおいしさを実感してください。

２. 火にかけ、しゃもじで鍋 る。

ないように混ぜのり状にすにゆっくり入れながら手して少し練早く混ぜ合わせ火を弱火にる。冷めれば出来上がり。

３. 卵をほぐし 2.

14-7

家の光協会では youtube にてチャンネルを開設しています。
チャンネル内では、ＪＡグループの家庭雑誌「家の光」の連載企画「ひと目でわかる！
農業・JA 入門」を執筆している（一社）日本協同組合連携機構の小林元基礎研究部長が JA のことや農業のことをわかりやすく説明しています。

9

SAKURA September

7月27日

35

Topics &Action Repor t

全域

8月18 日

管内視察し
報道機関に
向けＰＲ

を参照

手羽先中 … 200g
… 大さじ３)※ … 50㏄ ★酒
じ１★ホエー(乳清★しょうゆ … 大さ
★砂糖 … 大さじ１

１. フライパンに油をひき鶏肉 から油が出るのる。（途中鶏肉

ふたば

八重咲き
１００％で
収入増へ

方
カスタードクリームの作り
砂糖 … 40g
牛乳 … 200 ㏄
米粉 … 20g
卵 … 1個… 少々
バニラエッセンス

Stewed chicken

今後も、10 月と 12 月に各地区にて実施い報道機関管内視察を行いました。

混ぜ、30
まにならないように丁寧に
３. 2. に 1. の粉を入れだ分ほど冷蔵庫でねかせる。
の生地をお玉かけ、うすく油をぬり3.
４. フライパンを弱火に広げる。
フライパンを動かし
約一杯を流し入れ、軽く焼けば出来上がり。
してきたら裏返し、
５. ふちがチリチリ

では牛肉レシピを無料配布しております。

報道機関に向けて管内の農産物や農業施設の紹介、。

道 機 関へ施 設 や 農 産 物 の 特 色 を 説 明 し 記 者 らへ情 報

砂糖 … 大さじ１
牛乳 … 200 ㏄
塩 … ひとつまみ

牛乳を加える。

トックの栽培管

米粉 … 100g
卵 … 1個こめ油 … 大さじ１

発信をお願いしました。

出来上がり。

手羽先煮wings

クレープの作り方

１. 米粉をふるいにかけておく
立て器で混ぜ、砂糖、塩を入れて泡２. ボウルに卵、こめ油、

理 や、 一 重 咲 き

５〜７枚
クレープ生地 …
… 適量
カスタードクリーム
生クリーム … 適量
（お好みのフルーツ）
イチゴ・バナナ

な肉質が特徴です。また、管内の直売所各店

ま た、視 察 終 了 後の 懇 談 会 に おいて、管 野 代 表 理

作り方と八重咲きの選。

事 組 合 長 は「これ から も 様 々な 事 業 や 取 り 組 みにつ八分立てにし、砂糖

別 な ど に よ り、

crepe
ミルクレープ Mille

（乳清）
エー
ホ

方はレシピ 10
※ホエーの作りを加えておく。

２. ヨーグルトに砂糖を混ぜる200 ㏄を加え混ぜる。
と牛乳
３. 1.に2.のヨーグルト
冷凍庫で冷やし固めれば
４. 3. をバット等に入れ、出来上がり。

タードを塗りフ
1 枚敷き、カス
皿にクレープ生地を地をかぶせ、再びクリー
ルーツを並べ、クレープ生の作業を繰り返す。あと
ム、フルーツを並べる。こでデコレーションすればは、お好みで 生クリーム等

作り方

１. ボウルに生クリームを入れ

2

いて、情報を発信していきたい」と話しました。

Ice cream

カーにのせれます。クラッやフて、オリーブ オイル
添えるだけ
ルーツジャムをでも大変美味しいです。

牛乳 … 200cc＋ 砂糖大さじ４
生クリーム … 400cc＋ 砂糖大さじ３（無糖）… 100ｇ
ト
プレーンヨーグル

市場価格の高い

アイス
クリーム

カッテージチーズは、そのままでも美味しく召し上が

TORETATE
公式サイトにて！
レシピ公開中作り方

良質な牛肉で色鮮やかで良質な霜降り、柔らかＪ Ａでは、これ から も 農 業に関 する 話 題 を 広 く 情

1

八重咲きを増や報発信していきます。

Milkに牛乳を入れさらに3. と 4. を混ぜ、そこ混ぜ合わせる。
入れ 5. を注ぎ、冷器に 2. のフルーツを出来上がり。
蔵庫で固まるまで冷やせば

11

の

いレ シピ
お いし& Beef Recipe

秒かける。

ージチーズ
ッテ
カ

牛 乳と牛 肉す た め、 八 重 鑑

金額約 1200 万円を売り上げました。福島牛は、
肉を ！
&牛
う
牛乳 消費しよさん
たく

別の指導を目的

ブロース、モモなど用途に合わせ販売します。１回目は８月に行われ、販売

り方

Topics &Action Repor t

研修会の様子しようと、福島牛消費拡大運動に取り組んでいます。福島牛のサーロインやリ

やかしておく。
ゼラチンを水大さじ３でふ切る。
フルーツを適当な大きさに汁を混ぜる。
ヨーグルト、砂糖、レモン
30
電子レンジ 500Ｗで1. のゼラチンをとして行われました。

八重鑑別は、播種したストックの中から八重咲きになる苗のみを選別する作業のことで、方法について、普及所職員から写真を用いて説明がなされました。

当 JA では、新型コロナウイルス感染拡大の影響で落ち込む牛肉の生産農家を応援

同地区では、２０１６年ごろから「アイアンシリー

買って応援
食べて応援

ズ 」や「 カ ルテット シリ ー ズ 」な どの 品 種 のス トッ

福島牛消費拡大運動

クの 栽 培 が 始 ま り、今 後 さら なる 高 品 質のストック

SDGs への貢献に向けて取り組んでいきたい」と話しました。

を 出 荷 する ため、同 地区では 今 後 も 指 導 会 を開 催 し

管野啓二代表理事組合長は「当 JA の自己改革の取り組みを発信できるものとなった。これからも自己改革およびていきます。

戸に月刊の広報誌「さくら」とともに配布しました。臨時号には、抽選で福島牛が当たる JA 自己改革クイズを掲載。

インタビューを受ける橋本剛一代表理事専務

さくら９月号

8

特集

JA福島さくら梨の出荷がスタートしました ！
当Ｊ Ａの 主 力 農 産 物 で あ る 梨 の 出 荷

日 に︑ま た︑郡 山

号で被害を受けたいわがスタートしました︒
昨年の台風
き梨選果場で８月きます︒

日 に︑そ れ ぞ れ

いわき市産の﹁幸水﹂を９月

日〜

日︑
20

日 に は︑郡 山 地 区 の 郡 山 ブ ラ
届 け る﹁Ｊ Ａ福 島 さ く ら 郡 山 地 区 梨 ゆ

ン ド 認 証 産 品﹁特 選 郡 山 梨﹂を 全 国 に

８月

全国に向けて郡山梨出発います﹂と話しました︒

台風災害を乗り越えての梨に期待してトナムの方にも喜ばれる品質の良い梨︒

く て 非 常 に 美 味 し い︒日 本 の 方 に も ベの 報 告 を し︑試 食 し た 内 堀 知 事 は﹁甘併 せ て︑内 堀 雅 雄 福 島 県 知 事 に 輸 出ン店で販売します︒

ホーチミン市のイオンタンフーセラド

19

今 回 で ４ 回 目 の 輸 出 と な り︑今 年 は選果場にて梨輸出出発式を行いました︒

また８月日 に は︑い わ き 地 区 の 梨

いみずみずしい梨を各地へ出荷してい

虫 食 い の 有 無 な ど を 選 別 し︑糖 度 の 高

糖 度 や 熟 度︑色︑大 き さ︑果 実 の 中 の選 果 場 で は︑光 セ ン サ ー を 使 用 し︑ています︒

まれ︑糖度水分ともに上々の出来となっ

さ れ ま し た が︑梅 雨 明 け 後 は 好 天 に 恵

今 年 の 梨 は︑長 雨 の 日 照 不 足 が 心 配

選果場を開所しました︒

市の熱海梨選果場で

11
21

19

24

10
さくら９月号SAKURA September
11

県知事にも梨を食べていただきました

収穫のようすみずみずしくて美味しいですね25

うパック﹂の出発式を行いました︒

とって
ジュー も
シー

2
選果場のようす

県知事へ報告しましたも梨の記者懇談会でした
ほ場を訪問しま

SA

K

UR

AKKO

将来は
サッカ
ー
選
手に
なりた
い
で
す

元気な

三春支店管内
はま

だ

とう

じ

ろう

次代を担う

濱田 櫂次郎くん

農業者

父 濱田 雅博（まさひろ）さん
母 濱田 悦子（えつこ）さん✿ 長所

明るく元気で面白いところ✿ 今ハマっていること

ポケモンのカードゲーム✿ ご両親からひと言

笑顔の
さくら

いつも弟の面倒を見てくれてありがとう。友 達をいっぱい作って楽しい学校生活を送ってね。

郡山地区
ふる

ひろ

歳の

39

郡山地区湖南東総合支店管

内 の 古 澤 幸 博 さ ん は︑時にお父さんの跡を継いで就農

30

ア ー ル︑

アール︑水20

し︑現 在 は︑ト マ ト

キャベツ・オクラ

稲1 2ヘクタールを栽培しています︒

古 澤 さ ん は︑
﹁毎 年 天 候 が 違

た えの あ る 美 味 しい トマト を 食

べて も ら う た め に 肥 料 や 作 り 方こを毎年追及している﹂と話してとよ

沢田 恭夫さん
豊子さんご夫婦

くれました︒昨年は︑湖南夏秋

SAKURA September

おトマト生産部会としてＦＧＡＰ

13やすも取得しており︑消費者の方へきたいと話してくれました。

だ安 心 安全な美味しいトマトを湖

二人のペースでゆっくり歩んで行

さわ

南から発信しています︒

結婚して 43 年目、これからもお古 澤 さ ん の 作 っ た ト マ ト は︑からだそうです。

ＪＡを 通 し て︑浦 和 や 東 京 の田人支店管内ズムでの農業経営に魅力を感じた

市場へ出荷され︑京浜地区でも悪くも季節に沿った自然な生活リ

好評を得ています︒

社勤務をされていた時に、良くも

で歩む
ふたり
な時間
穏やか

組んだきっかけは、三交代での会

うため先を読んで作付けや管き地区田人支店管内の沢田恭夫・

理をしなければならないが︑湖今回ご紹介するご夫婦は、いわ南地区は︑昼夜の寒暖差が大き

ご夫婦

いため︑味が良いトマトができる︒また︑消費者の皆様に歯ご丹精込めて育てました

恭夫さんが本格的に農業に取りゆき

古澤 幸博さん

いきいき

豊子さんご夫妻です。

さわ

ＦＧＡＰを取得！

さくら９月号

12

｜

いわき地区

日本梨（幸水）｜ORETATE ｜

｜T

ワン
ポイント

胡口 祐介

梨は苗木を植えてから約５〜６年で収穫が始まり、長い年数収

今が旬の「いわき梨」です。いわき地区 4 直

穫できます。いわき地区で栽培が盛んな梨については、８月中売所にて販売を行っています。贈答用梨も旬より幸水が収穫されます。以降はリレー形式で、豊水（９月上旬頃）→涼豊（９月中下旬）→新高（10 月上旬）の順に収穫されます。
３月下旬頃に発芽を迎え、４月中旬に花が咲きます。７月中旬

アグリ
塾

いわき地区
営農販売課主任

各店対応しておりますので、ぜひお買い求
めください。おいしい梨の見分け方は、大玉でつやがあるものを選ぶこと。また、食べる1時間前に冷やすのがおすすめですよ。

郡山地区

キュウリ
キュウリは、夏野菜の代表的な作物です。収穫は、初夏から秋頃までできます。

以降は裂果、変形果、小玉果といった果実を摘果する作業を行

生育は、播種から収穫まで 70 日程度と果菜類の中でも早いでいます。摘果作業は収量の多少や果実品質に大きく左右されます。栽培品種にもよりますが、成長が早い分、整枝・摘葉などすので、重要な作業です。摘果作業とほぼ同時期に、病害虫防の作業を適期に行う必要があります。

除も忘れずに行います。カメムシ類、ハダニ類、ハマキムシ類

また、果実の成長も早いので遅れないように収穫します。成長が多く散見される場合は、各害虫にあった薬剤を散布します。

が早い為、水分や養分を多く必要としますので、潅水や追肥等

また、今年度は梅雨時期の長雨の影響で「黒星病」が多く散見を圃場の生育状況を見ながら適期に実施する必要があります。

されていることから、病害対策も忘れず行いましょう。

｜｜

ORETATE ｜

｜T

ワン
ポイント

病害虫の発生も多いので、圃場や作物を十分に観察し、適期防除を実施する事で、安定多収を目指しましょう。

ふたば地区

郡山地区
逢瀬片平総合支店係長

大橋 定一

水稲の適期刈り取りについて
刈り取り適期の判断
籾の黄化率85〜90%を確認して刈り取ります。籾水分は25％以下が目安です。

刈り取りの注意点

たむら地区

里山のつぶ

① 稲穂などに泥を付着させない② 雑草稲、クサネム等は抜き取り、焼却する

刈り取り適期の目安（日平均気温の積算値）

徴があります。標高 300m 以上の水がきれいな中山間での栽培●里山のつぶ 1,000 〜 1,250℃●ひとめぼれ 950 〜 1,000℃が適しているたむら管内にあったお米です。また、たむら地区●天のつぶ●コシヒカリ 950 〜 1,050℃

稲作部会においても「ひとめぼれ」「コシヒカリ」「天のつぶ」

1,000 〜 1,100℃※本年の出穂期は平年並みから遅れる見込み。刈り取り（目安）は、出穂期に加え「里山のつぶ」部門を新設して、米の食味コンテストを以降、平年の気温で予想しているので、必ず圃場ごとに籾黄化率や籾水分実施しております。興味のある方、作付け希望の方は最寄りのを確認し適期に刈り取りを行う。

営農経済センターへお問い合わせください。

前々号に引続き、お米の品質向上についてお話ししました。適期収穫を逃すと、品質低下につながってしまいます。刈り取り適期を判断する為に大事な指標となりますので、圃場内では、出穂期についてもよく確認して頂くといいです。出穂期とは、水田の全穂数の 40 〜 50%近くが出穂した日です。80 〜 90% が出穂した日は、穂揃い期と呼ばれます。穂の先端の籾が一粒でもでたら出穂と見なします。今年も安心・安全・
高品質なふくしま米を生産しましょう！ 私も皆様の為に尽力致します！

15

SAKURA September

ふたば地区
営農販売課主任白圡 晃一

ORETATE ｜管内の生育状況ですが、出穂の遅れがありましたが、その後の高温により刈り取り適期は平年並み

ワン
ポイント

❶刈り取った籾は速やかに乾燥作業をしましょう。

｜T

｜

｜

ワン
ポイント

な粘り気があり、冷めてからでもおいしく食する事ができる特｜｜ORETATE ｜の他に、平成 29 年から作付けが始まった「里山のつぶ」の生産面積が年々増えています。
「里山のつぶ」は粒張りが大きく適度③ 倒伏・品質低下が予想される場合は、刈り取り、乾燥、調整を別処理する｜T

管内では主に「ひとめぼれ」「コシヒカリ」「天のつぶ」の生産の見込みです。適期内に刈り取りが終了できるよう、作業計画を設定し刈り取り作業を進めましょう。
❷刈り遅れは胴割米、茶米の増加、玄米光沢の低下等品質が著しく低下します。
❸籾の急激な乾燥は胴割米の発生を助長するので丁寧な乾燥を行いましょう。
❹適正水分は 14.5 〜 15.0％です。水分戻りが無いよう注意しましょう。

たむら地区
営農販売課係長

熊田 剛

さくら９月号

14

〈商号〉福島さくら農業協同組合〈登録 金融 機関〉東 北財務局長（登金）第 85 号

投資信託
とは…

投資信託のしくみ
投資信託は、多くのお客さまが「販売会社」にお申込みいただき、お預かりした資金を「信託銀行（信託勘定）」が大切に保管・管理し、「投資信託運用会社」
がその資金に対して運用指図を行う仕組みで、それぞ

資産形成、
資産運用。
はじめるなら、JAバンク。
ぜひ、ご相談ください。

れの役割分担に基づき、厳正かつ効率的に運営される商品です。その運用成果はお客さまに還元されます。

信託契約
お申込金

お客様

投資信託のご購入や換金などの窓口です。投資
信託や投資に関する質問や相談を承ります。

指図

信託
勘定

お申込金

収益分配金
解約金 償還金

投資信託運用会社は信託財産の運用指図を行います。優れた情報収集や高度な分析力を背景に、専門家が効率的な資産運用を行います。

投資

安心でゆとりある将来のために、
JA バンクはお客さまと一緒に
資産形成・資産運用を考えます。

金融商品市場

収益分配金
解約金
償還金

販売会社

信託銀行
投資信託
運用会社 運用

収益

信託銀行は運用指図に基づき、債券・
株式・REIT などの売買事務と資産の管理保管を行います。

投資信託取扱い支店● 郡山総合支店

024-933-4876● 飯野支店

0246-24-1094● 逢瀬片平総合支店

024-951-1520● 勿来支店

0246-65-3191

しても、投資信託の信託財産は、法律や制度にしっかり守られ安全です。

● 船引支店

0247-82-2931● 富岡支店 0240-22-3131※投資信託の資産価値は資産運用実績に応じて変動するため、元本は保証されていません。

● 三春支店

0247-62-2133

お客さまから投資された資金は、信託財産として分別保管が行われています。
万一、販売会社、投資信託運用会社、信託銀行（信託勘定）いずれかが破綻【ご留意いただきたい事項】（iDeCo）● JAバンク* は、みずほ銀行の購入型確定拠出年金プランの一部業務を委託しています。●原則、60 歳までの途中の引き出し、脱退はできません。●運用商品は、ご自身でご選択いただけます。運用の結果によっては、損失が生じる可能性があります。●加入から受け取りが終了するまでの間、所定の手数料がかかります。

投資信託のメリット（投資信託）●投資信託は預貯金とは異なり、元本の保証はありません。●投資信託は預金保険・貯金保険の対象ではありません。●JA バンク
が取り扱う投資信託は、投資者保護基金の対象ではありません。●JA バンクは投資信託の販売会社であり、投資信託の確定・運用は投資信託会社が行います。●投資信託は国内外の有価証券等で運用されるため、信託財産に組み入れられた株式・債券・REIT 等の値動きや為替変動に伴うリスクがあります。このため、投資信託資産の価値が投資元本を下回るリスク等は、投資信託の購入者に帰属します。詳しくは、契約締結
前交付書面投資信託説明書（交付目論見書）でご確認ください。●投資信託の運用による利益および損失は、投資信託の購入者に帰属します。
●一部の投資信託には、特定日にしか換金できないものがあります。●投資信託の購入から換金・償還までの間に、直接または間接的にご負担いただく代表的な費用等には以下のものがあります。なお、これらの手数料等はファンド・購入金額等により異なるため、具体的な金額・計算方法を記載することができません。各投資信託の手数料等の詳細は契約締結前交付書面、投資信託説明書（交付目論見書）でご確認ください。
【購入時】申込手数料がかかるファンドがあります。
【運用期間中】運用管理費用（信託報酬・管理報酬等）が日々信託財産から差し引かれます。
【換

1.
17

手軽に分散投資をすることができます。

SAKURA September

2.

資産運用のプロにお任せすることができます。

3.

金時】信託財産留保額がかかるファンドがあります。また、外貨に両替して購入・換金するファンドには、上記の各種手数料等とは別に為替手

個人では投資しにくい対象にも少額から投資ができます。

数料がかかります。●お申込みにあたっては、契約締結前交付書面、投資信託説明書（交付目論見書）を十分お読みいただき、内容をご確認のうえ、
ご自身でご判断ください。
＊お客さまと取引のある農業協同組合および当該農業協同組合が所在する都道府県の信用農業協同組合連合会ならびに農林中央金庫を含めてJAバンク会員といいます。

さくら９月号16

安心のネットワーク

加入できるもの

対象となる災害対象となる災害●農作 物を栽 培するためのプラス
チックハウス（雨よけ施設等を含
む）及びガラス室●鳥獣害●設置面積の合計が 0.5a(※) 以上（他の共済関係にある組合員は、
0.5a (※) 未満でも加入できます）

●風水害
●ひょう害
●雪害
●その他気象上の原因による災害

１. 温室その他のその内部で農作物を栽培するための施設●ガラス室●プラスチックハウス●病虫害（施設内農作物加入者）（地震及び噴火を含む）

２. 気象上の原因により農作物の生育が阻害されることを防止するための施設●雨よけ施設及びネットハウス●多目的ネットハウス●航空機の墜落●車両の衝突及び接触●火災●破裂及び爆発※附帯施設・施設内農作物・撤去費用・復旧費用については選択してご加入いただけます。
※車庫・倉庫等の農
作物の栽 培を目的としていないハウスについては、加入できません。

令和２年９月２日以後の制度改
正でより補償内容が充実しました。詳しい制度内容につきましては、右記に記載されておりま
すお近くの各支所までご連絡く
ださい。

福島県農業共済組合 (NOSAI 福島）●郡山田村支所●田村出張所●双葉支所●いわき支所☎ 024-933-3307☎ 0247-82-0249☎ 0240-22-4111☎ 0246-24-1166

相続・資産運用相談会のご案内
専門家が皆様のご相談をお受けいたします。( 秘密厳守 )※相談は、完全予約制となります。各 JA 支店でご予約下さい。
開催日
2020

10 月 21日
13:30〜15:00

お問い合わせ福島さくら農業協同組合 融資部 融資推進課

19

SAKURA September

会場

JA福島さくら本店( 郡山市朝日二丁目 14 -7)☎ 024-921-0531
さくら９月号

18

何度でも食べたい

農 家 の お 母 さ ん 直 伝

vol.70

ビビンバ風
炊き込みご飯
材料

Three star recipe❶ ボウルに牛肉、焼肉のたれ、ごま油を入れて混ぜ、
10 分おく。

● 米 …………… １合● 牛こま切れ肉 … 80g● 豆もやし…… 1/2袋
● にんじん …… 30ｇ● ニラ ………… 15ｇ● キムチ ……… 50ｇ● 焼き肉のたれ…………… 大さじ２
● ごま油……大さじ1/2● 水 …………… 少々

トッピング★ 温泉卵 ……… ２個★ 糸唐辛子 …… 少々★ 白いりごま …… 少々

んは２〜３mm の長さの千切りに、豆もやしは洗ってひげ根を取る。

程少なく入れて、❶の牛肉をたれごと加え、平らにならす。

❹ 炊飯器にキムチ、にんじん、豆もやしを順に加えて広げ、通常炊飯する。

❺ ❹が炊き上がったらニラを加えて混ぜる。器に切りにする。

❷ Ａの材料を全てボウルに入れて、粘りが出るくらいまで捏ねる。
❸ ❷を 6 等分にし、団子状に丸める。
❹ 鍋に水（600 ㎖）を入れ沸騰したら❸を入れアクを取り除く。
❺ ❹の団子が煮えたら、鶏がらスープの素とごま油を加え味を整える。
❻ 火を止める直前にオクラ、モロヘイヤ、トマトを加え火を止めれば

材料

2人分

★ 鶏ひき肉 ………………… 80g★ 生姜汁 ………………… 小さじ１ A★ 塩コショウ ………………… 少々● 水 ……………………… 600 ㎖● 鶏がらスープの素 ……… 大さじ１
● ごま油 …………………… 少々● オクラ …………………… ２本● モロヘイヤ ………………… 20g● トマト ………………… 小１個● ワンポイント ●
市販の鶏がらスープの素を使用するとすぐに出来ますよ。

❶ 鶏肉は一口大に切る。ネギは１cm 幅の斜め切り。ナスは所々皮を剥き、1 cm 幅のいちょう切りにする。

❷ キュウリは丸ごと塩をもみ込み、なじんだら１cm 幅の斜め切りにする。

❸ 小さめの鍋に水を入れて火にかけ、沸騰したら❷のキュウリを入❹ 鍋に 800 ㏄の水、鰹だし、❶の鶏肉、ネギ、ナスを入れて水から煮る。
❺ ボウルにトマトを丸ごとすりおろし、小麦粉と混ぜ合わせる。
❻ ❹の材料が煮えたら、しょうゆ、みそを入れる。
❼ ❻の鍋にスプーンで❺を好みの量すくい入れ、だんごが浮き上がってきたら❸のキュウリを入れる。塩コショウで味を整えたら完成。

ガッツリ食べたい時におすすめです。漬物

汁の野菜はお好みでどうぞ。食欲がないがあったら最高ですね。

時などさっぱりと食べられますよ。

（左から）佐川 節子さん

中根 まり子さん

調味料● 水 ……………………… 800 ㏄● 鰹だし（顆粒） ………… 大さじ１
● 濃い口しょうゆ ……… 大さじ１
● みそ …………………… 大さじ１
● 塩コショウ ……………… 少々

れて３秒ほど茹でる。

考案者からひと言

レシピ考案

4人分

● トマト ………………… 大１個● 小麦粉 …………………… 300ｇ
● 鶏肉 ……………………… 300ｇ
● ネギ ……………………… 2 本● キュウリ ………………… １本● ナス ……………………… 3 本

考案者からひと言

いわき地区女性部 神谷支部もぐもぐクラブ

SAKURA September

材料

盛り、ごまをふりかけ、温泉卵、糸唐辛子をのせれば出来上がり。

鶏団子の野菜たっぷりスープ

出来上がり。

トマトのだんご汁❸ 炊飯器にといだ米と水を１合の目盛りより３mm❶ オクラは塩で揉み、輪切りに。モロヘイヤは粗く切る。トマトは乱

21

vol.69❷ ニラは根本を切り落とし、３cm 幅に切る。にんじ
2人分

vol.71

火を使わないので、手軽に作れますよ。

● ワンポイント ●レシピ考案● ワンポイント ●だんごの生地が固い時は、水は入れずトマトを追 加してください。

郡山地区女性部 片平支部

（左から）芳賀 宣子さん

影山 ハヤさん細川 もとさんさくら９月号20

和牛 成 績 8
セリ市場

月

●JＡ福島さくら実績（令和 2 年 8 月 5 日〜 7 日開催）
性別

頭数

平均価格

単位：円（税込）

最高価格

最低価格

平均体重

kg 単価

平均日齢

1,054,900

289,300

285

2,386

284

636,962

42,933

709,522980,100

114,400

315

2,252

277

674,134

35,388699,043

1,054,900

114,400

304

2,297

279

657,150

41,893雌81679,895

去勢

148

計

229

前月価格

前月比

●福島県家畜市場
性別

単位：円（税込）

最高価格

最低価格

平均体重

kg 単価

平均日齢

雌

頭数
280

平均価格
681,399

1,054,900

137,500

288

2,365

283

前月価格
622,158

前月比59,241

去勢368

719,899

1,108,800

114,400

315

2,287

278

679,338

40,561

計648

703,263

1,108,800

114,400

303

2,319

280

655,998

47,265●市場出荷の注意点
削蹄 (さくてい) の徹底
全頭実施しましょう。ただし、出荷間際の削蹄は足を痛がるので、余裕を持って行いましょう(１週間以上前に実施しましょう)。

餌の制限

つなぎ運動

ブラッシング

神経質な牛は購買者が嫌いますので、全頭実施しましょう。牛舎から出す準備のため、出来るだけ畜舎の外まで出してつなぎましょう(1ヶ月以上前から励行しましょう)。

餌持込禁止令出荷前日より濃 厚飼料を控えましょう。
ガス腹などの原因になり、輸送中の事故に繋がります( 前夜から実施しましょう)。

牛体をハケでマッサージしましょう。毛つやも良くなり、血行もよく物くいも良くなります。人間を怖がらなくなり、性質がおとなしくなります(出来るだけ早い時期から励行しましょう)。

耳標の確認

あなたの牛の事故防止。絶対に持ち込まないようにしましょう。

セリ名簿と個体の間違い防止。両耳の耳標の無いものは上場できません。落標した場合は、すぐ申請してください。

The

1. ミニトマトを 1/２にカットする。きゅうりは薄くスライスする。
2. フリルレタス、食用菊、ドレッシングを和える。

3. お皿に盛り付け、野菜を飾り、生ハム、粉チーズ、
和えていない食 用 菊を散らし完成。

レシピ考案
肉と野菜の農家イタリアン〜Arigato〜

● 料理長
● シェフ

23

SAKURA September

高林 誠
小濱 友和

公式HPは
こちら！

直接契約の農家さんから仕入れた肉と野菜を農家さんの想いと共に美味しく楽しく食べて頂く「我が家」をコンセプトにしたお店。
○住
所 福島県郡山市安積４ 35 1Ｆ○ 電話番号 024-983-9678

2020

野菜がおいしい、
季節のレシピ

菊と夏野菜のサッパリサラダ◇ フリルレタス（通常のレタスでも可）… 20g◇ 食用菊 ………………………… ３g◇ ミニトマト …………………… ３個◇ きゅうり ………………… １/４本
◇ 生ハム ………………………… 1 枚◇ 粉チーズ …………………… ５g◇ ドレッシング（市販）…… 10cc

今月の主役

Point 食用菊がレタスの上になるように盛り付けましょう。枝豆やオクラなど、お好みのお野菜でアレンジも○。

さくら９月号22

【幸運の食べ物】シイタケ

しし座

おとめ座

7/23〜8/22【全体運】人気運に恵まれてハッ8/23〜9/22【全体運】運勢は盛り上がりをピーモード。面倒見の良さがき見せています。リーダーを頼ま

らりと光ります。いろいろな場

れ忙しそう。周囲に自分の考え所に顔を出せば今後の糧にを伝えるようにすると発展的【健 康 運】好調です。ハードな【健 康 運】楽しみながらできる

トレーニングも OK運動を。継続は力なり【幸運の食べ物】ブドウ【幸運の食べ物】カレイ

てんびん座

さそり座

【全体運】上昇運です。大事な【全体運】身近な人にこそ思いやことは後半に持っていくほど成りある態度で接して。愛情は相功率がアップ。時間が解決して手に分かるように伝えることがくれる問題も多いはず大切です。家計は節約モードで【健康運】栄養バランスの良い【健康運】規則正しい生活が健

食事で元気が回復

康維持の鍵【幸運の食べ物】ワタリガニ【幸運の食べ物】ジャガイモ

9/23〜10/23

やぎ座【全体運】あなたの意見が通り【全体運】飛 躍のチャンスですが 問 題も多い吉凶混合運。注を呼ぶことも。周囲へは気配り目されているので 発言は慎 重

ぶどう酒の一つ。ブドウの実の皮を取も下がります写真を並べて入れたり、貼ったりり除いて造ります

きつねうどんのメインの具秋桜とも呼ばれる花

厳しさの度合いを緩めること。

郵便物に料金分を貼り付けます規制

イチかバチかのすしに添えるショウガの酢漬け

うどんやそば、ビーフンなどのこと

大浦支店
完成予定図

に出た

18

組合員の皆さまへ

いわき・ふたば地区ローンセンター

移転営業のお知らせ

いわき・ふたば地区ローンセンターが９月４日より、移転致しました。
住宅ローンなどのご相談は、
ＪＡ福島さくらローンセンターをご利用ください。

に。仕事への投資は吉と出ます【健康運】腰痛の予防、改善など腰回りを中心にケアを【幸運の食べ物】サンマ

みずがめ座

うお座

【全 体運】上 昇運に乗ってうれ【全体運】抜き差しならない状

しいハプニングがありそう。
迷っ況になりがち。問題が重なったていることがあるならスタート

ときは頭の中の 整 理から。友2/19〜3/20

を。好情報も入ってくる予感

人たちの意見を聞くのもお勧め【健康運】ネット動画を参考に【健康運】鏡で姿勢やポーズをダンスにトライ

確認。運動効果がアップ【幸運の食べ物】リンゴ【幸運の食べ物】シメジ

監修 / モナ・カサンドラ

搦町

応募方法
郵便ハガキに、クイズの答え・住所・氏名・年齢・電 話 番 号・広 報 誌へのご 意
見やご感想をお書きいただき、ご応募ください。正解者の中から抽選で10名様に記念品をプレゼント 皆さま

花木内

先月号の答え応募締切

10月10日モA ウB シC ヨD ビE

いわき・ふたば地区
ローンセンター冠木矢田
川

りも良くなります【幸運の食べ物】サケ

6

66

常磐バ
イパス

を。衝動買いには気を付けて【健康運】体を動かすと頭の巡SAKURA September

涼しくなると不快12/22〜1/19

そう。ただ強 気な態 度が波 紋

1/20〜2/18

唱歌『虫のこえ』ではガチャガ
チャと鳴いています

10/24〜11/22

いて座

11/23〜12/21➡ ヨコのカギ

相談機能充実へ ！

【幸運の食べ物】サツマイモ

大浦支店新築起工式

適度に。ストレッチが吉

５ 回 総 代 会 で 承 認 さ れ た︑経 営 基

気分転換に

組織基盤強化および経営基盤強ネットを活用して充実度アップ【健康運】運動も仕事も遊びもい合金

盤強化に向けた支店及び事業拠点重要課題。前向きに受け止めて【健 康 運】体を動かすと、いい化戦略に基づき︑新築するいわきでショッピングを楽しめます。

⑱ 猫は出したり引っ込めたりできます⑳ 人体を使って内臓の配置を学んだ㉑ 流し台や食器などに使われるさびにくの 再 編 に 基 づ い た も の で︑今 後ん。でもそれは今後に向けての⑩ ホークはタカ、イーグルは⑫ 謙遜して「せがれ」と言う人も25

日るものが多いとき。金運も好調

地 区 大 浦 支 店 の 起 工 式 を８ 月

【全体運】友人との交流から得驚くことが あるかもしれませる物もありますの支店及び事業所について再編を【全体運】厳しい指摘を受けて

6/22〜7/22

いますいわき市四倉町の建設予定地で開

かに座

置します

計画しています︒

ふたご座⑦ ギターやバイオリンに張ります⑧ 袋に「おてもと」と書かれていき ま し た︒Ｊ Ａ役 職 員 や 施 工 業 者【幸運の食べ物】エノキタケ

います⑭ 算数の文章題を解くために立てることも⑯ ギンナンは殻を割り、
をむいて使

50

名が参列し︑建築工事の無【幸運の食べ物】カボチャ② 俗に赤トンボと呼ばれるトンボ
半 島は青 森 県 北西 部に位⑤ら約絞っての運動がお勧め

事を祈りました︒

多めに取って大浦支店は︑同地区の大野支店

は細かく決めない方が◎【健 康 運】筋トレ な ど 目 的 を

5/21〜6/21

25⬇ タテのカギ良さをアピールできます【健康運】リフレッシュタイムをとの再編を進める中で︑施設の充明るい光が見えてきます。予定

実により︑窓口サービスの向上と意見を積極的に周囲に伝えて。

動いてから動いた方があなたの

相 談 機 能の 強 化 を図る ため 大 浦 支のペースを守って正解。相手が店敷地内の倉庫を解体し︑同跡地【全体運】好調運です。自分の4/20〜5/20に新店舗を建築する計画で︑新築【全体運】気がせいてもいつも

3/21〜4/19

出題者／ニコリする大浦支店は︑鉄骨造で２階建

おうし座て︑延べ床面積は︑７０８．
３０平

おひつじ座

二重マスの文字をA〜D の順に並べてできる言葉は何でしょうか？
正解者の中から抽選で 10 名様に、記念品をプレゼント！

今回の再編は︑今年開かれた第Horoscope

方メートルとなっており︑令和３

ク ロ ス ワ ー ド パ ズ ル

12星座占い

年３月より営業を開始します︒

9月の

八合

（消印有効）のご応募、心よりお待ちしております。

いわき・ふたば地区ローンセンター〒963-8502（個別番号のため住所不要）

福島県いわき市小名浜住吉字冠木 6-1
TEL.0246-58-1188

JA福島さくら 企画部企画課「クロスワードパズル」係※ご記入いただいた個人情報は、記念品の発送にのみ使用いたします。
なお、当選者の発表は記念品の発送をもって代えさせていただきます
ので、ご了承ください。

正解者の皆様、おめでとうございます！

さくら９月号

24

読 者 の こ え
５月の田植えでは ㎝くらいの苗が、今では ㎝を超えてみるみる成

10でもアレンジ ができる野 菜です ね。
もお母さんも一生懸命作っておられみに手伝いに来て、ピーマンをきれいであまり良くありませんが、夏休（田村市 H さん）

る様に頑張っているばあばです。

いに拭いたり、ヘタを切ってもらえ

る ん で し ょ う。H さ ん は 幸 せ 者 ですね♪
私の５番目の孫が小学す。私のピーマン作りも 年目。で年生で私もレパートリー増やしていこうと思います。
「手 作 り マ ス ク」ど れ も か わ い くて素敵ですね。作ってみたくなりま

もコロナで気持ちが落ち込みました。
楽しい作業ができましたか。今年はン手伝うのが楽しみなんだ」と孫に収束してほしいですね。

そうでしたね。コロナウイルス早く







◆絵葉書

言われて頑張っています。天候のせお孫さんの手伝いでし た。
「移 ケ 茸」が 葛 尾 村 の と な り
そんな時かなぁ孫から「僕、夏休み
夏休みが短くて子どもたちもかわい（6） 組合員の加入および脱退状況について

編集担当よりで作られているのを初めて知りましにばあちゃんの家に行って、ピーマ

長し楽しみになってきました。 月の記録的な日照不足にも負けずにこた。三春町に食べに行きます。

手作りマスク本当に

素 敵 なもの ばかりでしたよ ！ ぜひ

編集担当より（郡山市 M さん）

こまで 育ってくれ た 稲に 感 謝です。
これからの天候も大切ですが、無事豊作になるように祈っております。
（田村市 K さん）
M さ ん も 作 っ て み て く だ さ い。移ケ茸私も初めて頂きましたが、肉厚

K さ ん が一生 懸 命 に管理されている証拠です。毎日美味で食感も素晴らしく美味しかったで編集担当よりしいごはんが食べられるのは農家さすよ。
私の家では、祖母が育てた野菜を

各議案とも原案通り可決決定致しました。

んの努力があるからこそです。まだまだ暑い日が続くと思いますので熱での日常に戻ることを期待します。

使って母がレシピと栄養面を考えて、でも身体を動かすっていいですよね。運中症等に気を付けて今年も美味しい（5） ６月末事業実績について

久野敏子さんの作品）

るなどして淋しいですね。早く今まお米を作ってください。

郡山地区指定居宅介護支援事業運営規程の一部変更について（いわき市

で、秋のイベントも規模を縮小すを思い切り強打してしまいました（笑）

私を含め家族に美味しい料理を作っいたら、後ろにひっくり返ってしまい肘てくれるのでとても元 気 が出 ま す。

今 年は新型コロナウイルスの影響

節 約野菜の王様もやしを読んで、議案第 4 号

※応募された作品は返却できませんので、予めご了承願います。

やってきそうですね。

た。こんなの簡単と思って調子に乗って食費も毎月大変ですが、祖母が育て

農産物検査業務規程の一部変更について〒963-8502（ 個別番号のため住所不要 ）JA福島さくら 企画部企画課「読者のこえ」係
kikaku@jaｰfsakura.or.jp
暑さも和らいできて、もうすぐ秋がていたバランスボールやっと購入しまし

他の野菜の値段が高い時もやしを大議案第 3 号

ふるさとの良さを伝える絵葉書や、川柳、写真を募集しています。広報誌「さくら」へのご意見や、身近にあった話
題など何でもご自由にお送りください。
掲載された方には記念品をプレゼントいたします。
私事ですが、ずーっとほしいとなと思った野菜があるのでとてもありがたい

広報誌「さくら」では、皆様からの作品やお便りを募集しています！

編集後記

量に使っていましたが、もやしを見

2,990 百万円

（郡山市 H さん）

購買取扱高と感じます。

8,964 百万円直しました。からだのためにも、色3,310 百万円

おばあちゃんの採れ

135,645 百万円

販売取扱高

編集担当より（4） 令和２年度仮決算実施要領についてんな調理法にも挑戦したいと思いま

福島県農業信用基金協会に対する増資について

遠藤厚美さんの作品）

貸出金

出資金

たて野菜とお母さんの愛情たっぷり（3） 2019 事業年度末基準体制整備モニタリングについて（いわき市 Y さん）（2） 農畜産物等損害賠償請求・支払状況についてした。

議案第 2 号

（郡山市

JA 福島さくら本店ふれあい福祉課 TEL.024-921-0575
656,560 百万円

お問合せ先
貯金

※新型コロナウイルスの感染状況により、開催が変更になる場合がございます。

〈正〉38,194 人〈准〉35,458 人のお料理 ！ いいですね。美味しく（1） 内部監査（内部けん制態勢の整備状況）の結果について

もやしは本当に重宝【 報告事項 】

編集担当よりリース契約の締結について

食べてほしいと願い、おばあちゃん

議案第 1 号する野菜です。安い・うまい・何に【 決議事項 】

26
さくら９月号SAKURA September
2733

管内の組合員 及び家族の方限
定となります。詳細については、別途ご案内いたします。

事業実績

おむすび
フェス
組合員数

2020

（令和２年６月末 現在）

11月29日（日）、磐梯熱海温泉「ホテル華の湯」で開催予定 !

JA福島さくらの 概要

編集担当 H動の秋に向け体幹を鍛えて参ります
編集担当 I50

7（令和２年７月 30 日開催）

第 6 回理事会 報告※掲載されたお便りとクイズの当選者は異なります。

令和

3 年度
2021

肥料・農薬予約注文

とりまとめ が始まります !
い！ ｜｜ ご利用くださ

令和２年

お申込み締切11月 30日

JA 福島さくらでは、令和３年度肥料・農薬予約注文のとりまとめを開始
いたします。肥料・農薬は全量予約で、生産コストの低減を図りましょう。
安全・安心な肥料・農薬のお求めは、JA 福島さくらまでお申し付けください !
お問い合わせ先

福島さくら農業協同組合

各支店・営農経済センターまで

湖から洋へ、地域をつなぐ広報誌 さくら 9 月号

福島さくら農業協同組合 編集事務局 ( 企画部企画課 )【編集・発行】令和 2 年 9 月 10 日 発行

TEL.024-922-3733

FAX.024-923-8904〒963-8502 福島県郡山市朝日二丁目 14-7

http://www.ja-fsakura.or.jp

さくら９月号

28