TZ-DCH9000_9800_9810.book 1 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

安全上の
ご注意

取扱説明書

品番

録画

TZ-DCH9000
TZ-DCH9800
TZ-DCH9810

視聴

CATV デジタル
セットトップボックス

再生
編集
ダビング 他の機器と番組内容

ドライブ切換写真

予約確認

タイムワープ

前選局

1.3倍速

音楽

取消し

μ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
μ ご使用前に「安全上のご注意」（173〜176ページ）を必ずお読みください。
この取扱説明書は大切に保管してください。

μ 本書は TZ-DCH9000、TZ-DCH9800、TZ-DCH9810 用の取扱説明書ですが、機種によって接続や設定内容が一部異なります。

RQT9328-S

until
2009/2/9

便利機能 接続・設定 必要 なとき

このたびは、ケーブルテレビ局にご加入くださいまして、
まことにありがとうございます。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 2 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

もくじ¥ 本機の特長........................................................ 5

再生¥ 本書内の表現について..................................... 6¥ 再生する......................................................... 41¥ 各部のはたらき ................................................ 7≥録画した番組を再生する ............................... 41≥リモコン ..............................................................7≥市販またはレンタルの DVD ビデオを≥本体......................................................................8

再生する .......................................................... 41≥本体表示窓 ..........................................................8≥撮影したハイビジョン動画 (AVCHD)¥ ディスク・SD カードを入れる........................ 9¥ 記録できる DVD ディスクについて........... 10を再生する....................................................... 42≥録画一覧について ........................................... 43≥再生中のいろいろな操作 ............................... 46≥他の機器で作成したプレイリストの再生 .... 49

ဪኵ
視聴

編集

¥ テレビ放送を見る ......................................... 12¥ 番組を編集する ............................................. 52≥その他の選局方法 ...........................................13≥番組視聴中の便利な機能 ................................14¥ データ放送 / 有料番組を見る ...................... 18≥データ放送を見る ...........................................18≥有料番組を見る ...............................................18¥ チャプターの作成・再生・編集...................... 56≥チャプターマークを作成する / 削除する .... 56≥チャプターを再生・編集する.......................... 57

ダビング¥ 録画する......................................................... 19¥ ダビングについて ......................................... 58≥録画中のいろいろな操作 ................................20≥おすすめのダビング方法は？........................ 58≥録画しながら再生する....................................21≥ダビング方向について ................................... 59¥ 番組をダビングする ..................................... 60

ぴったりになるように録画する ....................21≥おまかせダビング ........................................... 60¥ 予約録画する ................................................. 22≥ダビングの便利な機能 ................................... 63≥番組表を使って HDD に予約録画する .........22≥詳細ダビング................................................... 64≥番組表を使ってディスクに予約録画する.....23≥ファイナライズ後のディスク≥番組表上での操作 ...........................................24（DVD ビデオ）をダビングする ..................... 66≥番組表予約の変更をする................................28≥録画時間を指定して予約録画する（時間指定予約）...............................................30≥予約録画の便利な機能....................................33≥予約録画に関する質問....................................35¥ 録画モードについて ..................................... 36≥録画モードと記録時間の目安 ........................37¥ 2 番組同時録画について.............................. 38¥ 記録の制限について ..................................... 39¥ 多重音声の記録について.............................. 40

RQT9328¥ 番組を消去する ............................................. 55

録画≥HDD からダビング時にディスク容量2≥信号切換や再生方法の設定などをする ........ 50≥SD カードの MPEG2 動画をダビングする................................................... 67≥再生中番組の保存 ........................................... 68≥ダビングに関する質問 ................................... 69¥ ダビング速度について ................................. 70

TZ-DCH9000_9800_9810.book 3 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分「安全上のご注意」を必ずお読みください（173〜176ページ）¥ i.LINK（TS）対応機器との間でダビングする ................................................ 72¥ i.LINK(TS) 対応機器を操作する................ 74
ダビングする ................................................ 76¥ ハイビジョンビデオカメラからの≥映像端子または HDMI 端子以外で接続する.................................................... 106¥ アンプと接続する ...................................... 108¥ ネットワーク接続をする .......................... 110¥ 電話回線に接続する .................................. 112¥ IC カードを挿入する................................. 113

ϙჇ¥ 電源コードを接続する .............................. 114≥電話を設定する ............................................ 117¥ 写真（JPEG）
を編集する.............................. 82¥ 番組表を受信する ...................................... 118≥日付単位またはアルバム単位で編集する.....82≥番組表に関する質問 .................................... 119≥写真単位で編集する........................................84¥ 接続した端子に合わせて設定する ........... 120¥ 写真（JPEG）
を取り込む.............................. 85¥ テレビ画面の横縦比を設定する ............... 123¥ 写真（JPEG）
をダビングする ...................... 86¥ リモコン設定 / ソフトウェア更新 ........... 124

᪦ಏ¥ 音楽 CD を再生する..................................... 88¥ ネットワークの設定をする....................... 126¥ ネットワーク連携する機器の設定をする ... 128¥ ブラウザ設定をする .................................. 130¥ いろいろな情報を見る（メール / 情報）... 131¥ 放送設定を変える（放送設定）................... 132¥ フォーマットする ......................................... 90
全番組消去.................................................... 92¥ 他の機器で再生できるようにする（ファイナライズ）........................................ 93¥ 文字入力......................................................... 94¥ インターネットを利用した情報を見る ...... 96¥ ビエラリンク (HDMI) を使う .................... 98¥ 別の部屋のテレビなどで再生する ........... 102

便利機能 接続・設定 必要 なとき¥ ディスク名入力 / ディスクプロテクト /¥ 本機の設定を変える（初期設定）............... 135

音楽

̝МೞᏡ

写真

≥再生中のいろいろな操作 ................................88¥ ケーブルモデムの設定を確認する ........... 125

ダビング 他の機器と≥写真再生のいろいろな機能 ............................80

編集≥チャンネル設定をする ................................ 115

再生¥ 設置設定をする .......................................... 115¥ 写真（JPEG）
を再生する.............................. 79≥詳細ダビング ...................................................86

録画

動画の取り込み ............................................ 78¥ テレビとケーブル宅内線を接続する ....... 104

視聴¥ DV 機器（ビデオカメラ）から੗ዓὉᚨ‫ܭ‬

安全上の
ご注意

他の機器と

3
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 4 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

もくじ（つづき） 「安全上のご注意」を必ずお読みください（173〜176ページ）

࣏ᙲễểẨ¥ 再生のみできるディスク /使えないディスクについて...................... 142≥再生のみできるディスク.............................142≥本機で使えないディスク.............................142

本機の温度上昇について
本機を使用中は温度が高くなりますが、性能・品質には問題ありません。本機の移動やお手入れなどをするときは、電源を切って電源コードを抜いてから3分以上待ってください。
● 本機の温度が気になる場合は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。

¥ SD カードについて..................................... 143¥ 同時操作について ...................................... 144≥番組の録画中・ダビング中にできる操作 ..........144≥他の操作を実行中の予約録画の動作..........144¥ 受信できるテレビ放送について ............... 145¥ 取り扱いについて ...................................... 146¥ こんな表示が出たら .................................. 148

本機が操作を受けつけなくなったときは…
[電源]を3秒以上押す

本機がリセットされ、電源が切れます。

¥ 故障かな !?................................................. 151¥ 表示マーク一覧 .......................................... 160≥番組内容画面 ................................................160≥録画一覧、写真一覧、曲一覧画面 ....................160≥予約一覧画面 ................................................161≥ダビング画面 ................................................162≥その他の画面 ................................................162¥ 用語解説...................................................... 164¥ 操作一覧について ...................................... 167¥ 仕様 ............................................................. 168¥ 地上デジタル放送チャンネル一覧表 ....... 171¥ 安全上のご注意 .......................................... 173¥ さくいん...................................................... 177≥この取扱説明書のイラストや画面はイメージであり、実際とは異なる場合があります。

4
RQT9328≥本機の受信周波数帯域に相当する周波数を用いた機器とは離してご使用ください。
本機の受信周波数帯域（90 MHz 〜 770 MHz）に相当する
周波数を用いた携帯電話などの機器を、本機やケーブルテ
レビ宅内線の途中に接続している機器に近づけると、その影響で映像・音声などに不具合が生じる場合があります。それらの機器とは離してご使用ください。
≥視聴記録の送信について
IC カードに記録されている視聴記録データは、定期的に本機に内蔵のケーブルモデムや電話回線を通じ自動送信されます。
データ送信の電話料金は無料です。
電話回線でデータ
送信中は、同じ回線に接続の電話機は使用できません。
≥本機は性能向上のためダウンロードを行う場合があります。ダウンロードを実行するには、本機の電源を「切」にしてください。
電 源 プ ラ グ を は ず し た り、電 源「入」にしているとダウンロードが実行されません。ダウンロードを実行するには、
本機の電源プラグをコンセントに接続し、電源「切」の状態にしてください。
≥本機に組み込まれているソフトウェアの解析、変更、改造などを行わないでください。
≥メールや購入記録、データ送信のポイントなどのデジタル放送に関する情報は、本機が記憶します。万一、本機の不具合によって、これらの情報が消失した場合、復元は不可能です。その内容の補償についてはご容赦ください。
≥国外でこの製品を使用して有料放送サービスを享受することは、
有料サービス契約上禁止されています。
≥B-CAS カードおよび C-CAS カードは地上・BS・CS デジタ
ル放送、
日本ケーブルラボ標準デジタル放送を視聴していただくために、お客様へ貸与された大切なカードです。お客様の責任で破損、故障、紛失などが発生した場合は、再発行費用が請求されます。
≥本機から電話回線を通じて通信を行うと、通信料金無料のフリーダイヤルでないかぎり、電話料金はお客様の負担になります。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 5 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本機の特長

こ ん な こと が で き ま す
こんなことができます
ハイビジョンで楽しむ

デジタル放送を楽しむ

HDDに

地上

BS

CATV

ハ イ ビ ジョン で

デジタル

デジタル

デジタル

デジタル放送のハイビジョン番組をハイビジョン画質そのままに録画できます。

 19、22ページ

本機は、地上・BSデジタル放送、日本ケーブルラボ標準
デジタル放送を受信するCATV用デジタルセットトップ
ボックスです。

ハ イ ビ ジョン で
サービス内容により放送内容が異なります。
詳しくは、ご加入のケーブルテレビ局にお問い合わせください。

ディス ク にDVDディスクにハイビジョン画質で記録することができます。

 23ページ

録画が便利！

DVDにダビング

２番 組 同 時 録 画
本機に録画した番組をDVDにダビングすることができます。

見たいデジタル放送の番組が重なっても両方録画できます。

 38ページ 58ページ

思い出を見よう！ 残そう！
ディスクやSDカードからハイビジョンで撮影した動画（AVCHD）の再生や取り込みができます。
 42、78ページ
SDビデオカメラなどで撮影した映像（MPEG2）の取り込みができます。
 67ページ
デジタルカメラで撮った写真の再生や取り込みができます。

 79、85ページª 機種ごとの相違点について
機種

相違点

デジタル放送の変調方式※1

ケーブルモデム

TZ-DCH9000

トランスモジュレーション

あり

TZ-DCH9800

トランスモジュレーション※ 1
※2
パススルー

あり

TZ-DCH9810

トランスモジュレーション※ 1
パススルー※ 2なし※ 1 トランスモジュレーションとは、CATV 局で受信した放送波の変調方式や周波数を変換して送出する方法のことをいいます。
地上デジタル放送の場合、OFDM を 64QAM に変換して送出します。
※ 2 パススルーとは、CATV 局で受信した放送波の変調方式を変えずに送出する方法のことをいいます。

5

RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 6 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本書内の表現について≥本書内で参照していただくページを（l○○）で示しています。
≥ディスクなどの表示を以下のマークで表示しています。
ディスクなど表示マーク

ディスクなどの記録方式による表示マーク
VR 方式

ビデオ方式

AVCREC 方式

AVCHD

―

―
[RAM‹AVCREC›]

―

HDD

[HDD]

DVD-RAM[RAM]―[RAM‹VR›]

DVD-R

[-R]

[-R‹VR›][-R‹V›]（ファイナライズ前）[DVD-V]（ファイナライズ後）[-R‹AVCREC›]

DVD-R DL[-R]DL][-R]DL‹VR›][-R]DL‹V›]（ファイナライズ前）[DVD-V]（ファイナライズ後）[-R]DL‹AVCREC›]

DVD-RW[-RW][-RW‹VR›][-RW‹V›]（ファイナライズ前）[DVD-V]（ファイナライズ後）

―

―

―

―

DVD ビデオ+R[DVD-V]

+R DL
+RW

―

―

―

―

―

―

―

[AVCHD]―[AVCHD]

―

―

―

CD

[CD]

―

―

―

―

SD カード

[SD]

―

―

―

[AVCHD]例）[-R] と表示されている場合、VR 方式、ビデオ方式、AVCREC 方式の DVD-R 共通の動作を指しています。
≥操作手順の「停止中」とは、本機の電源が「入」で、録画やダビングなどの操作を行わずに、テレビ放送が表示されている状態のことをいいます。

リモコンの準備
リモコンの使用範囲

電池の入れかた

単3形乾電池（付属）≥+- を確認してください。
≥入れたあとは、ふたを - 側から先に入れて元どおり閉じてください。
≥不要となった電池は、不燃物ごみとして処理するか、地方の条例に従って処理してください。

6
RQT9328≥本体をラックに入れて使用するときは、ガラス扉の厚さや色によって、操作できる範囲が狭くなることがあります。
≥リモコンと本機の間に障害物を置かないでください。
≥リモコン受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光を当てないでください。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 7 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

各部のはたらき
リモコン
本機の電源
テレビ操作部(124)

情報を表示する(16)
番組内容を表示する(16)
ブラウザを表示する(96)
データ放送の画面を表示する(18)
HDD/DVD/SDを切り換える
使用しません
録画一覧/ディスクメニューを表示する(41、43)
予約一覧画面を表示する(32)

番組内容

画面上の指示に応じて使用
番組表を表示する(24)

ドライブ切換操作一覧を表示する(167)
予約確認

前の画面に戻る

サブメニューを表示する
放送を切り換える(12)● 押すとボタンが数回点滅します。
● ご加入のケーブルテレビ局によりサービス内容が異なります。
サービスされていない放送には、切り換わりません。
チャンネルや番組などを番号で選ぶ/番号や文字を入力する

取消し

タイムワープVOD(ビデオ・オン・デマンド）を使用するときに押す● サービス内容によりこの機能が使用できない場合があります。
● VOD操作時の使用方法についてはご加入のケーブルテレビ局にお問い合わせください。
時間を指定して飛び越す(47）

予約の取り消し(32)

前選局

1.3倍速

はじめに

テレビの音量を調節する
チャンネルを順に選ぶ

テレビ/STB切換スイッチ(124)● テレビ側にすると、チャンネ
ルや数字ボタンでテレビの操作ができます。

約30秒飛び越す(46)
録画や再生時の基本操作(46、47)

3桁番号を入力してチャンネルを選局する
(13)

上 =?

チャンネルを切り換え前に戻す(17)

右

左

=?

=?

下 =?
ふたを開けると録画モードを選ぶ（19）● HDDドライブ選択中
のみできます。
録画する（19）

ディスクトレイを開/閉する（9）消去する（55）
番組の消去や予
約の取り消しな
どができます。

●

画面上での選択/決定：
選択：上下左右(=?=?=?=?)を押す
決定： 決定 を押す

録画モード

スキップする（46）
音声を切り換える（16、48）

再生方法を設定する（50）
字幕を表示する（16）●開/閉

消去 チャプターマーク

お好み選局を表示する（13）
入力を切り換える[DV、i.LINK(TS)]（72、76）
チャプターマークを作成する（56）
市販やレンタルのDVDビデオで使用するボタンについて「リターン」→[戻る]「トップメニュー」→[録画一覧]
ボタンで操作します。

7
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 8 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

各部のはたらき（つづき）
本体（本書では、リモコンでの操作を中心に説明しています）

前面
ディスクトレイ

録画時に点灯
i.LINK 機器や DV 機器と接続する（72、74、76） 本体表示窓(下記）
リモコン受信部

ディスクトレイ
を開閉する

B-CAS/C-CAS
カード挿入口(113)
ヤノヤモヴ
ყ⢌չ၁

ャノヤモヴ

SDカードを入れる
電源を切／入する
放送を切り換える
本機が操作を受けつけなくなった
場合は、3秒以上押してください。
チャンネルを
本機がリセットされ、電源が切れます。
順に選ぶ

前面とびらの開け方

再生する

横に指をかけ、下に向けて倒して
ください。

停止する

録画する/録画終了時間を指定する

背面
AC入力端子(114)HDMI出力端子 LAN端子(110)(104、109)
電話回線(112)

D出力端子(107)

分配出力

映像出力

テレビを接続(104)

テレビへ

ケーブル

D1/D2/D3/D4 映像

AC入力 100V

内部冷却用ファン

電気通信事業法に基づく通信端末用アース端子

光デジタル出力 映像・S出力端子端子(108) (104、106)

ケーブルテレビ宅内線
を接続(104)≥電源を切っていても、デジタル放送からの情報受信や視聴記録の送信を自動的に行っていますので、
IC カードの抜き差し時や異常時以外は電源コードを抜かないでください。

本体表示窓
ディスク挿入時に表示
電話回線使用時に表示
ダビング時表示

SDカード挿入時に表示
番組表データなどの受信表示/
録画モード変換中（電源切時のみ）
未読の放送メールがあるときに表示

選択中のドライブを表示

予約録画待機中、実行中

i.LINK接続中に表示

モデム接続ランプ
（TZ-DCH9810は点灯しません）
消灯…センター装置と接続ができていない状態
点灯…センター装置と接続が確立している状態
点滅…センター装置との接続準備中の状態

再生時表示

チャンネル、録画や再生の経過時間、時刻表示などを表示
こんな表示が出たら（148）
電源切時：時刻表示[初期設定「本体表示窓の明るさ」(138）が「オート」のときは表示されません]

8
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 9 ページ ２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ディスク・SDカードを入れる
開/閉（リモコンのふた内部）を押してトレイを開き、ディスクを入れる≥もう一度[開 /閉 <]を押すと、トレイが閉まります。
≥本体の [<開/閉 ]でも操作できます。

ここを押す

ディスク

お知らせ
≥カートリッジ付きの 8 cmのディ
スクは、カートリッジからディスクを取り出し、みぞに合わせてトレ イ に の せ て く だ さ い。カ ー ト
リッジの取り出しかたは、
ディス
クの説明書をご覧ください。
≥両面ディスクの場合、記録または再生したい側のラベル面を上にして入れてください。両面にまたがって記録または再生することはできません。

≥電源が切れていても取り出せます。ただし、
電源「入」になります。

ラベル面を上に矢印を奥に奥まで押してのせる

2 カードを「カチッ」と音がするまで、奥までまっすぐ差し込む
ラベル面を
上に

SD カード角がカットされた側を右に

本 体 表 示 窓 の SD（l8）点 滅 中
は、読み込み・書き込みを行っていま す。
こ の と き、電 源 を 切 っ た り、
カードを取り出したりすると、本体が正常に動作しなくなったり、カードの内容が破壊されたりすることがあります。
≥miniSDカード、
microSD カード
や microSDHC カードは、必ず専用のアダプターを装着し、アダプ
ターごと出し入れしてください。
例）
ADAPTER

3 本体前面のとびらを閉じる

お知らせ

はじめに

1 本体前面のとびらを開ける≠ カードを取り出すには
上記手順 2 で、カードの中央部を「カチッ」と音がするまで押し、まっすぐ引き出す
停止中、ディスクや SD カードを入れると、入れたメディアに合わせて自動的にドライブを切り換えます。
それぞれ取り出すと、
HDD に切り換わります。

9
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 10 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分記録できる DVD ディスクについて本機で記録できるDVDディスクは？
DVD-ＲＡＭ

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ

ＤＶＤ-Ｒ

デジタル放送を記録するには…
※

CPRM 対応のディスクか確かめてください。

ＤＶＤ-ＲW※ CPRMとは、
デジタル放送の記録などに使われる著作権保護技術のことです。

DVDディスクに記録する前に…
本機では、３種類の記録方式があります。
記録する放送やディスクの用途により記録方式を決めてください。

それぞれの
記録方式の
特徴は？

記録できる放送は？

VR方式

ビデオ方式

（DVDビデオレコーディング規格）（DVDビデオ規格）

DVDにテレビ放送などを記録・市販されているDVDビデオ
編集するために作られた方式です。 と同じ方式です。
地上・BS・CATV
デジタル放送デジタル放送は記録できません

ビデオ
方式？

VR方式？ AVCREC
方式？

AVCREC方式
ハイビジョン番組をハイビジョン画質でDVDに記録できる方式です。
地上・BS・CATV
デジタル放送DVD-ＲＡＭ

ＤＶＤ-Ｒ

DVD-ＲＡ
DVD-ＲＡＭ
DVDVD
VD-ＲＡＭ
V
DＲ
ＲＡＭ

ＤＶＤ-Ｒ

DVD-ＲＡＭ

ＤＶＤ-Ｒ

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ

ＤＶＤ-ＲW

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ

ＤＶＤ-ＲW

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ

ＤＶＤ
ＤＶ
ＤＶＤ-ＲW
ＤＶＤ-Ｒ
ＤＶ
ＶＤ-ＲW
Ｄ
ＤＲW
Ｒ

対応ディスクは？

標準画質記録できる画質は？

標準画質

ハイビジョン画質（164「デジタルハイビジョン」）

記録できる録画モードは？
（録画モードについて36）

予約録画は？

DVD機器での再生は？

XP、SP、LP、EP、FR

XP、SP、LP、EP、FR

HG、HX、HE、HL

できる（予約は1番組のみ）

できない

できる
（予約は1番組のみ）記録したディスクの記録したディスクのVR方式の 記録後、ファイナライズ
AVCREC方式の再生に対応
再生に対応している必要が
（93）
をすれば、
あります。
DVD機器で再生できます。 している必要があります。
（71）
対応機器には• デジタル放送の番組の場合、その機器がCPRMに対応している必要があります。
が付いています。
対応機器以外で使用しないでください。ディスクがフォーマット
されたり、取り出せなくなるなど故障の原因になります。
[-R] [-R[DL] はファイナライズ（93）が必要です。

10
RQT9328

記録方式を選ぶには（90）• フォーマットをして選びます。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 11 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

こんなとき
どうしたらいいの？

お客様の使いかたに合わせてDVDディスク、記録方式を選んでください。

デジタル放送を記録

ディスクは繰り返し
使いたい

ハイビジョン画質で記録したい

CPRM対応のDVD-ＲＡＭ

AVCREC方式
たくさん記録したい（標準画質）CPRM対応のDVD-ＲＡＭ ＤＶＤ-ＲW

VR方式
ディスクには１度しかハイビジョン画質で

記録しない

記録したい

保存用として使う

CPRM対応のＤＶＤ-Ｒ

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬAVCREC方式
CPRM対応のＤＶＤ-Ｒ ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ

VR方式
ハイビジョン
ビデオカメラのハイビジョン動画

ハイビジョン画質で
記録したい

はじめに

たくさん記録したい（標準画質）

DVD-ＲＡＭ ＤＶＤ-Ｒ

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬAVCREC方式（AVCHD)を記録
たくさん記録したい※（標準画質）※ HDDにダビングしたあと、ディスクにダビングします。

DVD-ＲＡＭ ＤＶＤ-Ｒ

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ ＤＶＤ-ＲW

VR方式
ビデオ方式

（DVD-RAMを除く）
お知らせ
ディスクによっては、記録できないことや、記録状態によって再生できないことがあります。

11
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 12 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビ放送を見る
準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）
ビデオ１

テレビのリモコン

1
2≥本機のリモコンでテレビの電源を入れた
り、入力切換を行うことができます。
（l124）≠ 画質や音声効果をお好みに設定するには（l51）≠ 暗証番号の入力画面が表示されたら（l133）≠ 電源を切るには
を押す

を押して、
本機の電源を入れるを押して、放送を選ぶ≥押すとボタンが数回点滅します。
≥ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容により視聴できない放送がある場合があります。
[ 地上 ]： 地上デジタル放送[BS]：
BS デジタル放送[CATV]： CATV デジタル放送（CATV の放送が複数ある場合は、押すたびに切り換わります）

3

〜

または

を押して、チャンネルを選ぶ≠ その他の選局方法は（l13）

HDD

リモコンの
数字ボタン

1

地上D 011

選局されている
チャンネル

時刻表示

お知らせ
≥おまかせダビングや 1 倍速でのダビング中は視聴できません。
≥雨 の 影 響 に よ り、
衛星からの電波が弱くなっている場合は、ケーブルテレビ局で電波が弱くても受信可能な降雨対応放送に切り換える場合があります。降雨対応放送は画質、音質が少し悪くなります。
天候が回復
すれば、
元の画質や音質に戻ります。

数字ボタンを使ってチャンネルを選ぶ場合：
放送設定「選局入力方式」（l134）の設定に従って選局されます。
≥「プリセット」に設定されているとき：
数字ボタンを押すとボタンに割り当てられた放送局を選局
・3 桁入力で選局したい場合は、はじめに [3 桁入力 ] を押してから選局してください。
（l13）≥「3 桁入力」に設定されているとき：
3 桁のチャンネル番号を入力して選局
例）地上デジタル 101：［1]l［10]l[1]・数字ボタンを押して 3 秒以上経つか [ 決定 ] を押すと、押したボタンで（プリセット）
選局されます。
・3 桁入力時に同じチャンネル番号の放送が複数ある
地上D 101場合は、[3][4]で見たい放送を選んで [ 決定 ] を押BS 101
してください。
≠ リモコンの数字ボタンに割り当てられた放送局（l132、171）

本体表示窓でのチャンネル表示について
本体表示窓では、現在選んでいるチャンネ
ルが下記のように表示されます。

地上デジタル放送
例）011
BSデジタル放送例）101
CATVデジタル放送
例）200
DV入力

i.LINK（TS）入力

12
RQT9328≠ 数字ボタンで選べる放送局を変更するには（l115 〜 116）
≠ [チャンネル J,I] で選べる放送局を変更するには（l134 放送設定「選局対象」「チャンネルアップダウン」）、

TZ-DCH9000_9800_9810.book 13 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

その他の選局方法
1を押す例）全チャンネル表示

2 [3][4][2][1]で放送中の番組を選び、を押す

HDD 残量 24:00DR

講話「涅槃」

00

講座「科学」

15
時 30
16
時
17
時

地 023

○○放送

4 地 041

地 042○○放送 ○○放送
00
ニュース

世界への旅「北極」00
映像スペシャル
「パタゴニア」

15 夕暮れの街角より

00
自然発見「アホウドリを追いかけて」
ワールドニュース

00 アニメ劇場

30 時代劇アワー

30 夕方ニュース

00

18
時 50

00

青 日付選択報道スペシャル

45 サッカーダイジェスト

体操

戻る

地 043

○○放送

35 映画へのいざない「K2」【監督】カルロス･ムカ
ディーノ【出演】ゴンザレス･
ミツイ･･･

赤 簡単予約 (DR)

6 地 061○○放送
05 湯めぐり

00 ドラマスペシャル00 ミステリー劇
場
10 スペシ
ャルラ
イブ中
継

14
時
15
時
16
時
17
時
18
時

緑 ジャンル別表示 黄 チャンネル別表示

を押す≠ 番組表上での操作（l24）
お好みチャンネル

お好み選局は、テレビ画面に放送局のリストを表示し、そのリストの中から選局できる機能です。
放送に関係なく１つのリストに登録できるため、よく見るチャンネルを登録しておくと、選局時に便利です。
登録したチャンネルは、お好み番組表としても表示できます。

1 テレビ画面表示中に、

C
C
C
地上Ｄ
地上Ｄ
地上Ｄ
BS

（ふた内部）を決定押す
2 [3][4]で放送局を選び、

を押す

○○○○○
○○○○○
○○○○○
○○○○○
○○○○○
○○○○○
○○○○○

項目選択

登録・取消

お好み選局から
選局

500
200
300
011
021
111
103

テレビ放送を見る

S サブメニュー局の都合により番組が変更される場合があります[地上][BS][CATV] を押す≥[2][1] を押し続けても、別の放送に切り換わり
ます。

地 022

14
時 30

視聴

2 地 021○○放送 ○○放送
00
ニュース

地上 D 041○○放送

3 [2][1]で「今すぐ見る」を選び、すべて全放送
1月 2火 3水 4木 5金 6土 7日 8月
9 月 1 日（月） 映画へのいざない「K2」
14:35 〜 16:10 【監督】カルロス･ムカディーノ 【出演】ゴンザレス･･･

14:11≠別の放送の番組表を見るには番組表から選局

CATV 番組表
ケーブルテレビ

S

戻る

放送局のロゴは表示されない場合もあります。
登録した順番に、上から表示されます。

チャンネルの登録

1 登録したい放送局を視聴中に、[ お好み選局 ]（ふた内部）を押す
2 [サブ メニュー]を押す
3 [3][4]で「登録」を選び、[決定]を押す
4 [2][1] で「はい」を選び、[決定]を押す≥登録した放送局は、お好みチャンネルの一番下に登録されます。
（最大 48 チャンネル）チャンネルの取り消し

1 [ お好み選局 ]（ふた内部）を押す
2 [3][4] で取り消したい放送局を選び、[ サブ メニュー]を押す
3 [3][4]で「取消」を選び、[決定]を押す
4 [2][1] で「はい」を選び、[決定]を押す≥お好み選局で表示される順番を変更したい場合は、チャンネルをすべて取り消し、再度希望の順番で登録してください。

３けたチャンネル番号を入力して選局

1

を押す

2

〜

を押して、チャンネルを入力する

例）
101の場合…[1]→[10]→[1]≥入力画面が表示されている間に入力してください。

3 同じチャンネル番号の放送が複数ある場合：[3][4]で見たい放送局を選び、 を押す

地上D 101
BS 101≠ 枝番号の異なる放送を選局するには（l15「枝番選局」）

13
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 14 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビ放送を見る（つづき）
番組視聴中の便利な機能
上下左右に黒帯が入っている場合に、上下左右の黒帯を消して大きく表示します。

1を押す≥ビエラリンク (HDMI)（l98）をお使いの場合は、再生時には、「再生操作パネル」が表示されます。
もう一度 [ サブ メニュー] を押してください。

2 [3][4]で「画面モード切換」を選び、を押す

画面モード切換放送メニューHDD/DVD/SD
青

赤

緑

黄

番組
内容

録画
一覧

放送
切換

操作
一覧

サブ
メニュー

決定
戻る

3 [2][1]で画面モードを選ぶ
ノーマル：通常の出力となります。
サイドカット ：ワイド映像（16：9映像）の左右の黒帯を消して拡大表示します。
黒帯がない映像の場合、左右の映像がカットされますので、お気をつけください。

ノーマルテレビ画面では額縁表示された状態

サイドカットで黒帯部分を消して拡大表示

ワイドテレビ画面では左右に黒帯がある状態

サイドカットで黒帯部分を消して拡大表示

左右に黒帯のある
16：9映像上下左右の黒帯を消して拡大
画面モード切換

サイドカット固定 ：設定を変えるまで、上記の「サイドカット」された画面のままになります。
ズーム：ノーマル映像（4：3 映像）の上下の黒帯を消して拡大表示します。黒帯がない映
像の場合、上下の映像がカットされますので、お気をつけください。

上下に黒帯のある
4：3映像

ワイドテレビ画面では額縁表示された状態

ズームで黒帯部分を消して拡大表示お知らせ≥以下の場合、
画面モード切換は「ノーマル」に戻ります。
（「サイドカット固定」の場合は戻りません）
・他のチャンネルを選局
・番組の再生を始める、
または終了する
・電源を切/入≥[DVD-V]「サイドカット」「サイドカット固定」
は効果がありません。
≥初期設定「TVアスペクト」（l139）
を「4：3」にしている場合、・「サイドカット固定」が選択できるようになり、「ズーム」は選択できなくなります。
≥テレビ側の画面モードなどを使って調整できる場合もあります。ご使用のテレビの説明書をご覧
ください。

14
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 15 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組視聴中に、1を押す

放送メニュー

3 [3][4]で設定項目を選び、を押す

を押す（l 下記へ）

視聴

2 [3][4]で「放送メニュー」を選び、視聴制限一時解除
データ放送表示オフ
信号切換
受信レベル
枝番選局
項目選択

≥視聴している番組により表示される項目が変わります。

決定戻る

データ放送表示オフ データ放送の表示を終了します。
デジタル放送の番組で、映像や音声などの信号を複数放送している場合は、以下の操作で切り換えることができます。
信号切換
主番組
映像1

マルチビュー
映像
音声
二重音声
データ
字幕
字幕言語

日本語
主
データ1
オン
日本語

オフ
英語

項目選択

信号切換

設定変更
戻る

[3][4]で設定する項目を選び、[2][1]で設定する

放送内容などの
設定

テレビ放送を見る ︵つづき︶視聴制限一時解除 暗証番号（l133）を入力して視聴制限を一時解除します。

≥番組により、
選べる項目が変わります。
≥設定内容が 1つしかないときは切り換えできません。
≥切り換えた映像が有料の場合もあります。
≥「DR」
以外の録画モードで録画する場合、音声や字幕などは設定された内容で録画され再生時に切り換えできません。

受信レベル

枝番選局

受信している信号の強さなどを表示します。
≥表示は簡易表示であり、確認の目安です。
枝番号とは、地上デジタル放送の同じチャンネル番号に割り当てられる放送が複数受信できた場合に、3けたチャンネル番号に追加される番号のことです。
（例：「011-0」「011-1」、「011-2」、）
3けたチャンネル番号を入力して選局すると主選局の放送局が選局されます。
以下の操作で、違う枝番号の放送局を選局することができます。
[3][4]で放送局を選び、[ 決定 ]を押す
枝番選局

3 桁番号：011

011-0

○○○○○

011-1

○○○○○

011-2

○○○○○

主選局

枝番切換
選局
戻る
青

赤

緑 主選局変更

黄≠ 3けたチャンネル番号入力時に選択される放送局を変更するには[3][4]で主選局にしたい放送局を選び、[緑]を押す

15
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 16 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビ放送を見る（つづき）
番組視聴中の便利な機能（つづき）
番組内容

を押す
HDD 残量 24:00DR

番組内容

14:11

地上D011

ケーブルテレビ＋
16:9
テレビ 1080i

制限
COPY

CATV

○○放送

内容

属性

映画へのいざない「K2」
9 月 6 日（土）14:00 〜 14:30 【監督】カルロス・ムカディーノ【出演】ゴンザレス・ミ…

視聴中の番組の内容を見る≠ 番組の詳しい内容（属性）を見るには局の都合により番組が変更される場合があります

地上 D 041
○○放送

表示マーク
（l160）

番組予約へ
青

戻る

内容

赤

今すぐ見る

属性

緑 関連情報黄[赤 ] を押す（[ 青 ] を押すと番組内容に戻ります）≠ 選んでいる番組に関連した番組を検索するには[緑] を押す（l27）≠ 番組内容の表示を消すには[番組内容] を押すを押す
例）「HDD」選択中、
地上デジタル放送を見ているとき
放送開始時刻と終了時刻
受信中の放送局名・番組名 ドライブ判別表示

見ている番組の
情報を表示

LOGO

10：00
10：15

◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯

HDD
1

放送局のロゴ（表示されない場合もあります）

地上D 011

放送の種類とチャンネル≠ 情報表示を消すには[画面表示] を数回押す（ふた内部）を押す≥押すごとに、放送の内容によって切り換わります。

例）
マルチ音声放送例）
二重放送
二重L(主)

二重R(副)

二重LR(主＋副)

音声を切り換える

ステレオLR
日本語

ステレオL
日本語

ステレオ R
日本語

ステレオ R
英語

ステレオL
英語

ステレオLR
英語≥録画中に音声を切り換えても、記録される音声に影響はありません。
≥切り換えた音声が有料の場合もあります。
≥初期設定｢XP時の記録音声モード｣（l138）
が｢LPCM｣の場合に録画モード「XP」
を選択しているときは、音声の切り換えはできません。
≠ 多重音声の記録について（l40）
視聴している番組が字幕付きの番組の場合、字幕を表示できます。

字幕を表示する（ふた内部）を押す≥押すごとに、字幕の表示の入切を切り換えます。

テレビの音量を調節するを押す≥本機のリモコンでテレビの音量を調節するには設定が必要です。
（l124）

16
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 17 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

チャンネルを切り換えたあと、もう一度切り換える前のチャンネルに戻ることができます。
≥切り換える前のチャンネルは、3 秒以上視聴していたときに有効になります。

前選局

視聴

チャンネルを切り換え前に戻すを押す≥[録画●]（ふた内部）を押して録画している番組を視聴中のときは、録画を一時停止します。

1を押す≥ビエラリンク (HDMI)（l98）をお使いの場合は、再生時には「再生操作パネル」が表示されます。
もう一度 [ サブ メニュー] を押してください。

音声の出力先を切り換える

2 [3][4]で「スピーカー切換」を選び、3 [3][4]で音声出力先を選び、

を押す

を押す

スピーカー切換テレビ放送を見る ︵つづき︶

本機をビエラリンク（HDMI）に対応した当社製テレビとアンプに HDMI で接続すると、本機の音声出力
先を切り換えることができます。
≥切り換えるには、
初期設定「ビエラリンク制御」
を「入」にしてください。
（l139）

音声をAVアンプから出す
音声をテレビから出す

決定

お知らせ

サブ
メニュー

戻る

≥ビエラリンク（HDMI）を使用するには、接続したテレビ側、アンプ側の設定が必要です。
詳しくは、各機器の取扱説明書をご覧ください。
≥HDMI 規格に準拠していないケーブルでは動作しません。

17
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 18 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ペ イ・パ ー・ビ ュ ー

データ放送/有料番組を見る
データ放送はデータ放送のある番組では、テレビ画面の指示に従ってさまざまな情報やサービスを利用できます。
≥本機では、データ放送を録画できません。
録画が始まるとデータ画面が消えます。

有料番組はデジタル放送には、無料と有料のものがあります。
有料チャンネルを見るには、ご加入のケーブルテレビ局との契約が必要です。
≥ペイ･パー･ビュー（番組単位で購入できる）の番組を視聴・録画するには、ご加入のケー
ブルテレビ局とペイ･パー・ビューの契約と画面上での購入操作が必要です。
≥IC カードの挿入が必要です。
≥電話回線の接続または、LANケーブルでケー
ブルモデムなどとの接続が必要な場合があります。
（l110、112）

データ放送を見る

1
2

お知らせ≥データ放送のサービスの種類によっては電話回線の接続が必要です。
（l112）≥電 話 回 線 で の 通 信 中 は、本 体 表 示 窓 にTEL が点灯します。
このときは、
電源ボタ
ン以 外が動作しなくなることがあります
が、故障ではありません。また、同じ回線に
接 続 さ れ た 電 話 機 な ど が 使 え ま せ ん。
TEL が消えるまでしばらくお待ちください。
≥電話回線の使用時には、回線接続料がかかります。
≥有料番組について・デジタル放送には、ビデオデッキなどで録画できないようにしている（コピーガードのある）番組があります。
その番組は正常に録画できません。コピーガードを解除できない番組は「録画購入」の項目が表示されません。
・購入した番組の視聴中にも、他のチャンネ
ルに切り換えることができます。
ただし、購入操作が終了していると、実際には番組を視聴しなくても料金が請求されます。また、番組予約が実行された場合、視聴や録画をしなくても料金が請求されます。

を押す≥表示が出るまでに時間がかかる場合があります。

見たい項目を選び、

を押す

選び

例）

決定する≥画面の指示に従って、[青]、[赤]、[緑]、[黄]や数字ボタンで操作してください。
≠ データ画面を消すには
[データ

] を押す

≥画面が消えない場合は、「データ放送表示オフ」を行ってください。
（l15）

準備
≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）

データ放送のある番組を選局し、有料番組を見る1

ペイ・パー・ビューの番組を選局し、を押す≥番組によってはプレビュー（購入前に、わずかな時間だけ視聴できるサービス）
画面が表示されます。

プレビュー中 「決定」ボタンで番組購入案内を表示します

2

項目を選び、を押す≥番組により、
選べる項目が変わります。

選び

番組購入
BS000 000000

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

決定する

この番組は有料です。

購入金額

300円
視聴購入

1000円
録画購入

購入しない

購入する ：番組を購入したことになり、視聴できます。
ただし、コピーガードのある番組は録画できません。
購入しない：番組を購入しません。
視聴購入 ：（料金を払うと視聴できるときのみ表示）
番組を購入したことになり視聴できます。ただし、コピー
ガードのある番組は録画できません。
録画購入 ：（料金を払うと録画できるときのみ表示）
番組を購入したことになり視聴および録画ができます。
確認画面が出た場合は、表示内容を確認し操作してください。
≠ 購入した有料番組の確認/送信結果を確認するには（l131）

18
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 19 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

録画する[HDD]
この操作では HDD にのみ録画できます。

準備

お知らせ

または

を押して、チャンネルを選ぶ≠ 選局方法については（l12、13）
録画モード（ふた内部）
を押して、録画モードを選ぶ≥押すごとに、切り換わります。
≥表示が消えると、選ばれた録画モードに切り換わります。
（[決定] を押すと、早く切り換えることができます）
例）

録画モード

36 〜 40

DR 残量 22:26
HG 残量 41:28
HX 残量 62:13
HE 残量 93:33
HL 残量 124:45

ハイビジョン画質 でデジタル放送 を録画

XP 残量 56:04
SP 残量 112:09
LP 残量 224:21
EP 残量 447:24

標準画質 でデジタル放送 を録画

高画質
※

長時間
高画質

長時間
※ デジタル放送の番組でも、標準画質の番組があります。
その場合、ハイビジョン画質の録画モードを選んでも、標準画質のまま録画されます。

データ放送／有料番組を見る／録画する

必要に応じて〜録画≥ディスクへは録画できません。
・予約録画はできます。
（ビデオ方式は除く）≠ ディスクに録画するには（l23）≥予約録画が始まると以下の場合は、予約録画が優先され録画は終了します。
・デジタル放送の 2 番組を録画中
・録 画 モ ー ド「DR」
以 外 で 録 画 中 に、録画
モード「DR」
以外での予約録画が始まった
場合

を押して、
放送を選ぶ
視聴

≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）

1
2
3
4

ドライブ切換 を押して、「HDD」を選ぶ≠ 録画モードについて（l36）5（ふた内部）
を押す
録画 1 または 録画 2 が点灯
本体前面

録画経過時間≥録画中の番組の録画モードを変えることはできません。
≥録画中の番組の録画モードは、[画面表示]を2回押すと確認することが
できます。
（l48）
（本体表示窓には表示されません）≥番組表（l24）に放送内容がある場合は、録画終了後に、自動的に番組
名が付きます。

6

録画を止めるときは、を押す≥録画停止画面が出たら、[2][1]で「はい」を選び、[ 決定 ] を押してくだ
さい。

19
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 20 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分録画する（つづき）
録画中のいろいろな操作例）2 番組同時録画中を押す

録画中の番組の確認

テレビ画面に表示されている録画番組
テレビ画面に表示されていない録画番組

HDD
録画2 
8 地上D 081
地上D 011録画1

一時停止などの操作をする場合、操作前に録画中の番組をテレビ画面に表示させてください。

を押す≥放送を切り換えていた場合：

録画中の番組を
テレビ画面に表示≥チャンネルを切り換えていた場合：≥ドライブを切り換えていた場合：を押す

ドライブ切換を押して、「HDD」または「DVD」を選ぶ

2 番組同時録画中のときは、録画を止めたい番組をテレビ画面に表示させてください。
（l 上記）

を押す
録画を止める≥録画停止画面が出たら、[2][1]で「はい」を選び、[ 決定 ] を押してください。
≥停止した位置までを1番組として記録します。
≥[HDD]長時間連続して録画すると、8時間ごとの番組に分けて記録します。
≠ 予約録画を止めるには（l32）
録画を一時停止させたい番組をテレビ画面に表示させてください。
（l 上記）

一時停止するを押す≥もう一度押す、または [録画●]（ふた内部）を押すと録画を再開します。
（ 番組は分割されません ）≥録画モード「DR」
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
で録画中に一時停止すると、その部分が再生時に一瞬静止画に
なります。

を押す

放送の切り換え他のチャンネルに
切り換え

〜

または

を押して、チャンネルを選ぶ≠ 選局方法については（l12、13）19 ページの手順1 〜 5で別の番組を録画する
2 番組のうち 1 番組は「DR」
モードで録画してください。

2 番組同時録画の状態

2 番組同時録画

テレビ画面

本体前面

HDD
録画2 
8 地上D 081
地上D 011 録画1

テレビ画面に表示されている録画番組
テレビ画面に表示されていない
録画番組≥2 番組同時録画中のチャンネル / 放送切換は、
録画中の 2 番組間でのみ行われます。
≠ 2 番組同時録画について
（l38）

本体の

録画の終了時間の指定（終了時間予約録画）（●録画）を押す≥押すごとに本体表示窓の録画終了時間が変わります。
録画経過時間>30 分後 >１時間後>１時間30分後^------- 4時間後(-- 3時間後(-- 2時間後 (--b

録画経過時間

30分後停止お知らせ≥リモコンの[録画●]ではできません。
≥ぴったり録画（l21）や予約録画では指定できません。
≥録画終了時、本機を操作していなけ
れば自動的に電源も切れます。
≠ 終了時間の設定を取り消すには

20
RQT9328

本体の[●録画 ]を数回押し、録画経過時間 を選ぶ
（録画は続けられます）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 21 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

録画しながら再生する
追っかけ再生 ：HDD 録画中に、HDD 録画中の番組を先頭から再生します。
同時録画再生 ：HDD 録画中やディスク予約録画中に、録画済みの番組を再生します。
ただし、ディスク予約録画中は、ディスクの再生はできません。

1
追っかけ再生2

ドライブ切換を押して、「HDD」
または「DVD」を選ぶを押す[ 停止 ∫] を押す

3 [3][4][2][1] で番組を選び、
例）
[HDD]

録画一覧（まとめ表示）

すべて

未視聴

録画

同時録画再生[録画一覧]を押す≠ 再生を止めるには≥HDD のみ再生できます≥HDD とディスクの再生ができます≠ 録画一覧画面を消すには

を押す
HDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004 現代
9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」

録画する ︵つづき︶9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース
9/ 9（火） 地上D 004 サッカー

9/10（水）ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

を表示
ページ 020/020

サブ
メニュー

青 複数選択緑 番組編集黄 番組消去HDD からダビング時にディスク容量ぴったりになるように録画する
録画した番組を新品の DVD（4.7 GB）にぴったりダビングできるよう設定時間に合わせて「XP」〜「EP」の中から自動的に最適な画質で HDD に録画します。
（l36「FR」）

1 チャンネルを選ぶ（l 19 ページ手順 2 〜 3)
2 停止中に、お知らせ≥録画中にぴったり録画はできません。
≠ 録画を止めるには
（l20）

を押す

≠ 録画せずに画面を消すにはぴったり録画

3 [3][4]で「その他の機能へ」を選び、4 [3][4]で「ぴったり録画」を選び、ぴったり録画
[HDD]

を押す
を押す

5 [3][4][2][1]で 時間 または 分 を選び、録画時間を設定する
最大録画時間EP(8 時間 ) モードで計算した残量時間

最大録画時間

8 時間 00 分

録画時間設定≥8時間を超えて設定することはできません。

[戻る]を数回押す≠ 録画の残り時間を確認するには≥確認したい番組をテレビ画面に表示させてください。
（l20）[画面表示] を押す
HDD
録画1 0:59
8 地上D 081

録画の残り時間

6 [2][1]で「録画開始」を選び、録画を始めたい場
面で
を押す

21
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 22 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›][-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）

お知らせ

番組表を使って HDD に予約録画する

1
2

番組を選ぶ
例）全チャンネル表示
HDD の残量 /現在の録画モード
選ぶ

HDD 残量 24:00DR

すべて
全放送
1月 2火 3水 4木 5金 6土 7日 8月
9 月 1 日（月） 映画へのいざない「K2」
14:35 〜 16:10 【監督】カルロス･ムカディーノ 【出演】ゴンザレス･･･

CATV 番組表
ケーブルテレビ

14:11

2 地 021

S サブメニュー

地 022○○放送 ○○放送
00
ニュース

地上 D 041○○放送

局の都合により番組が変更される場合があります≥番組表は設置後すぐには表示されません。
放送局から番組表のデータを受信する必要があります。
（l118）≥電源の入 / 切にかかわらず、
予約の開始時刻になると予約録画を開始します。
≥番組の予約が重なる場合、2番組同時録画できるように、手順5で録画モードが自動的に「DR」に変更されることがあります。
予約登録後、現在の録画モードも「DR」に変更されるため、次回予約時には必要に応じて録画モードを変更してください。

を押す

14
時 30

00

15
時 30
16
時
17
時

地 023

○○放送

講話「涅槃」

4 地 041

地 042○○放送 ○○放送
00
ニュース

講座「科学」
世界への旅「北極」00
映像スペシャル
「パタゴニア」

15 夕暮れの街角より

00
自然発見「アホウドリを追いかけて」00
ワールドニュース

00 アニメ劇場

18
時 50

30 夕方ニュース00

6 地 061○○放送
05 湯めぐり

00 ドラマスペシャル00 ミステリー劇
場
10 スペシャルライブ中
継30 時代劇アワー

体操

報道スペシャル

45 サッカーダイジェスト

青 日付選択

戻る

地 043

○○放送

35 映画へのいざない「K2」【監督】カルロス･ムカ
ディーノ【出演】ゴンザレス･
ミツイ･･･

赤 簡単予約 (DR)

14
時
15
時
16
時
17
時
18
時

緑 ジャンル別表示 黄 チャンネル別表示≠ 別の放送の番組表を見るには[地上][BS][CATV] を押す≥[2][1] を押し続けても、別の放送に切り換わります。
（お好み番組表の場合）
1 [ サブ メニュー] を押す
2「放送切換」
で「お好み」
を選び、[ 決定 ] を押す≠ 番組表上での操作（l24）

必要に応じて3
36 〜 40

現在の録画モードから変更せずに予約する場合：（現在の録画モードは手順２の画面で確認できます）

を押す≥「 予 」
が表示され、予約が完了します。
録画モードの変更や毎週予約などをする場合：を押す（l 手順 4 へ）

4

「番組予約へ」
を選び、

を押す

選び

HDD 残量 24:00DR

番組内容

14:11

地上D011

ケーブルテレビ

制限
COPY

＋
16:9
テレビ 1080i

○○放送

内容

属性

映画へのいざない「K2」
9 月 6 日（土）14:00 〜 14:30 【監督】カルロス・ムカディーノ【出演】ゴンザレス・ミ…

表示マーク（l160）

地上 D 041○○放送

局の都合により番組が変更される場合があります決定する

戻る

5

CATV

項目を選び、

番組予約へ
青

内容

赤

属性

緑 関連情報

黄

を押す

予約する
：予約を登録
毎週予約する ：毎週同じ曜日に予約を登録
録画モード：録画モードを変更（変更後、「予約する」または「毎週予約する」を選んで予約を登録してください）

詳細設定

選び

：録画先や予約する曜日の設定などの予約内容を変更（変更後、「予約を登録する」
を選んで予約を登録してください）（l28「詳細設定」）
予約内容を確認してください。

番組予約
録画先
：HDD
録画モード ：DR
この設定内容で番組予約しますか？
予約する
毎週予約する決定する

録画モード
詳細設定
項目選択
決定
戻る

22
RQT9328≠ 録画モードについて（l36）TZ-DCH9000_9800_9810.book 23 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組表を使ってディスクに予約録画するディスクは、
1 番組のみ予約できます

DVDにデジタル放送を録画する場合

CPRM対応1のディスクをお使いください。

ディスクを入れる≠「予約録画」の表示がある画面が表示される場合新品など未記録のディスクを入れたときは、本機で記録できるようにする処理（フォーマット）が必要です。
まずディスクの記録方式を選ぶ必要があります。
例）[-R]CPRM対応
2 〜 3ｘ

DVD-R(ビデオ)

高速対応「予約録画」
の表示あり

予約録画
くり返し
ビデオ録画用[3][4] で「予約録画」
を選び、[決定 ]を押す
≥フォーマット画面が表示されます。記録方式を選び、フォーマット
を行ってください。

DVDに予約録画する記録方式を選ぶには記録方式を選択してください。
ハイビジョン画質で記録（AVCREC方式）

記録方式を選ぶには、フォーマットする必
要があります。

AVCREC
方式

VR
方式

ハイビジョン画質で記録
で きま す。
（デ ジタル 放送
のみ可能）≥[-RW] では選べません。
標準画質で記録するため、長時間記録できます。

録画

おまかせダビング

標準画質で記録（VR方式）
キャンセル（ビデオ方式）

2
3≠「予約録画」の表示がない画面が表示される場合
すでにフォーマット済みのディスクです。
[ 戻る ]を押す

22 ページの手順 1 〜 4 を行う≥22 ページの手順３では、[ 決定 ] を押してください。

「詳細設定」を選び、

を押す

選び

番組予約
録画先
：HDD
録画モード ：DR
この設定内容で番組予約しますか？

予約録画できません。

予約する

ビデオ
方式

毎週予約する決定する

録画モード
詳細設定
項目選択
決定
戻る

AVCREC 方式のディスクについて
他の機器で再生する場合、再生するディス
クの AVCREC 方式に対応している必要があります。
対応機器には

4

録画先を
「DVD」
にする
詳細設定
予約を登録する
録画先
録画モード

DVD
SP

毎週予約設定選ぶ

イベントリレー

しない

する

しない

信号設定
時間指定予約へ●番組の時間変更に追従して録画されます。
追従したくない場合は「時間指定予約へ」を選んでください。
項目選択
設定変更

が付いています。
対 応 機 器 以 外 で 使 用 し な い で く だ さ い。
ディスクがフォーマットされたり、取り出せなくなるなど故障の原因になります。
[-R] [-R]DL] は フ ァ イ ナ ラ イ ズ（l93）が 必
要です。

5

戻る

「録画モード」を設定する≥ディスクや記録方式によって録画できるモードは異なります。
[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] ：
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›]
：
「XP」
「SP」
「LP」
「EP」
「FR」
≠ 録画モードについて（l36）6「予約を登録する」を選び、選び

決定するを押す≥フォーマット画面が表示された場合は、画面に従ってフォーマットを行ってください。
≥予約完了のメッセージ画面は、[ 決定 ] を押すと、早く消すことができます。

23
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 24 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する（つづき）
番組表上での操作
新聞のテレビ欄のような一覧表から番組を選ぶことができます。
この機能を使うには、番組表の受信が必要です。
（l118）

番組表について≥番組データが表示されていない場合は、その局を選んで、［決定］を押すと表示されます。
（数分かかることもあります）

を押す
例）
全チャンネル表示

選択中の番組紹介※

HDD残量 ※/録画モード
ディスク残量 /録画モード
現在視聴中の放送局の映像(データ放送は表示されません）HDD 残量 24:00DR
DVD 残量 1:00SP

CATV 番組表

1月 2火 3水 4木 5金 6土 7日 8月
9 月 1 日（月） 映画へのいざない「K2」
14:35 〜 16:10 【監督】カルロス･ムカディーノ 【出演】ゴンザレス･･･
地 022○○放送 ○○放送
00
ニュース

局の都合により番組が変更される場合があります

地上 D 041○○放送

視聴制限を設定した番組を選ぶと暗証番号入
力画面が表示されます。
（133）●

戻る

放送局から送られてくる情報によって番組のジャンルをマークで表示
放送局の3けたチャンネル番号

14:11

2 地 021

S サブメニュー

すべて
全放送
すべて

ケーブルテレビ

14
時 30

講話「涅槃」

00

講座「科学」

15
時 30
16
時

世界への旅「北極」00
映像スペシャル
「パタゴニア」

体操

青 日付選択

録画予約している番組

4 地 041

地 042○○放送 ○○放送
00
ニュース

地 043

○○放送

35 映画へのいざない「K2」【監督】カルロス･ムカ
ディーノ【出演】ゴンザレス･
ミツイ･･･
15 夕暮れの街角より
30 時代劇アワー

00
自然発見
17
「アホウドリを追いかけ時て」00
ワールドニュース

18
時 50

地 023

○○放送

00 アニメ劇場
30 夕方ニュース00

報道スペシャル

6 地 061○○放送
05 湯めぐり

00 ドラマスペシャル00 ミステリー劇
場
10 スペシャルライブ中継

45 サッカーダイジェスト

赤 簡単予約 (DR)

14
時
15
時
16
時
17
時
18
時

緑 ジャンル別表示 黄 チャンネル別表示

6 地061

6 地061

１6 00 ミステリー

１6 00ミステリ…

劇場
１7 10 スペシャル
ライブ中継

１7 10 スペシャル

ライブ中継

リモコンのボタンの働き

新 新番組おまかせ録画で予約された番組※ HDD やディスクの残量は、現在の録画モード（右側に表示されたモード）で計算された残量表示になります。
番組の色分け表示について
本機は番組データのジャンル情報に従って代表的な 5 つのジャンル（映画、スポーツ、
音楽、
ドラマ、アニメ / 特撮）を色分け表示
しています。

別の放送の番組表を押すを表示≥[2][1] を押し続けても、別の放送に切り換わります。

別の日や時間の番組表を表示1を押す

例）

2 [3][4]で「日付」または「時間」を選び、≥全 チ ャ ン ネ ル 表 示[2][1]で設定する時のみ

3

番組表日時選択
日付
時間

6(水）

14時
項目選択

設定変更

を押す

番組表の表示設定

1を押す〜
を押して、チャンネルを入力する
指定のチャンネル 2の番組表を３けた例）
101の場合…[1]→[10]→[1]チャンネル番号で≥入力画面が表示されている間に入力してください。
表示
3 同じチャンネル番号の放送が複数ある場合：[3][4]で見たい放送局を選び、 を押す

24
RQT9328

決定戻る

TZ-DCH9000_9800_9810.book 25 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

選んだチャンネルの番組表を日付別に一覧表示します。
HDD 残量 24:00DR

19 木

を押す

≠ 全チャンネル表示に切り換えるには[ 黄 ] を押す

S サブメニューを押す≥次ページのチャンネルを表示させる場合は、もう一度 [ 青 ] を押してください。

2 [3][4]でチャンネルを選び、

20 金

○○放送

21 土

を押す

22 日

23 月

【出演】ゴンザレス･･･
24 火

25 水

26 木

ニュース
00 字 ニュース 00 字 ニュース 00 字 自然発見 00 字 ニュース 00 字 ニュース 00 字 ニュース 14
14 00 字 ニュース 00
35 サッカーダ「アホウドリ
35 映画への時 35 映画への
イジェスト
を追いか…
いざない 時いざない
00 字 親子劇場 00 ニュース
「K3」
「K2」
15 ニ ワールド
15 ニ ワールド 00 ニ デジタル 00 字 講話
15 【監督】
15
【監督】
カ
カ
ニュース
30 字 世界への
体操
「涅槃｣
ニュース
時
時
ルロス…
ルロス…
旅「北極…
00 字 スペシャ 00 ミステリー 00 字 映像スペ 00 ドラマスペ
00 ドラマスペ 00 字 ニュース 00 字 映像スペ
16 シャル
16
ルライブ中
シャル
シャル
シャル
劇場
継
時 「色即是空」「パタゴニ… 「色即是空」 時「パタゴニ…
00 湯めぐり
00 字 講座「科 00 字 世界への 00 字 報道ス 00 アニメ劇場 00 ニュース 15 夕暮れの街
17 15 夕暮れの街
17
ペシャル
学」
旅「北極」
角より
角より
時
時
字
00
夕暮れの
アニメ劇場
字
00
サッカー
字
夕方ニュ
00
00
00 アニメ劇場 15 字 ドラマ…
18 15 字 ドラマ…
18
ダイジェスト 街角よりース
15 HV 字 あ… 時
時 15 HV 字 あ…
HV 字 時代 00 HV 字 時代 00 HV 字 時代
00 HV 字 スペ 00 HV 字 時代 00 HV 字 時代 00 HV 字 時代 00 HV 字 時代
19 00 劇アワー
19
劇アワー
劇アワー
シャルライ
劇アワー
劇アワー
劇アワー
劇アワー
時
時
ブ中継
20
20
30 アニメ劇場
時時

青 チャンネル選択

戻る

赤 簡単予約 (DR)緑

黄 全チャンネル表示

1 ／ 20 ページ

地上 D 011○○○○○

地上 D 021○○○○○

地上 D 031○○○○○

地上 D 041○○○○○

地上 D 051○○○○○

地上 D 061○○○○○

地上 D 071○○○○○

地上 D 101

○○○○○

録画

別のチャンネルを表示

地上 D 011

チャンネル選択チャンネル別表示中に

1

すべて
全放送

ケーブルテレビ

9 月 6 日（水） 映画へのいざない「K2」
14:35 〜 16:10 【監督】カルロス･ムカディーノ

地上 D 041○○放送

2

CATV 番組表

14:11

局の都合により番組が変更される場合があります

チャンネル別の番組表を表示1 [3][4][2][1]で表示したい
チャンネルの番組を選ぶ

青 次ページ
項目選択
決定
戻る

1

を押す

2 [3][4]で項目を選ぶ（l下記へ）≥表示される内容は放送によって異なります。

番組表の表示設定

番組表の検索「ジャンル」
から、録画したい番組を検索します。
[ 決定 ] を押す（l26）

録画モード

録画モードを変更します。
（l36）[2][1]で設定し、[ 決定 ] を押す

表示チャンネル数

1 画面に表示するチャンネル数を変更します。
≥全 チ ャ ン ネ ル 表 示[2][1]で設定し、[ 決定 ] を押す
時のみ

表示日数切換1 画面に表示する日数を変更します。
≥チ ャ ン ネ ル 別 表 示[2][1]で設定し、[ 決定 ] を押す
時のみ

表示対象

番組表で表示させる内容を変更します。
[2][1]で設定し、[ 決定 ] を押す≥全 チ ャ ン ネ ル 表 示 ≥「設定チャンネル」
は、チャンネル設定されている Po1〜 36までのチャンネル時のみを表示≥番組表の表示をやめると、設定は「すべて」に戻ります。
別の放送の番組表を表示します。
（お好み番組表を含む）[2][1]で設定し、[ 決定 ] を押す≥「お好み」に設定した場合のみ、
次回番組表を開いたときも「お好み」に設定されたままです。

放送切換

お好み番組表について≥「お好み選局」（ l13）で登録されている放送局が表示されます。
≥お好み番組表に切り換えた場合、切り換える前に視聴していた放送局が現在視聴中の番組になります。そのため、登録していない放送局が番組表に表示される
ときがあります。

視聴制限一時解除

暗証番号（l133）を入力して視聴制限を一時解除します。
[ 決定 ] を押す

番組データ取得

選択した局の番組情報を受信します。
[ 決定 ] を押す

25
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 26 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する（つづき）
番組表上での操作（つづき）
1 番組表表示中に、を押す

2 [3][4]で「番組表の検索」を選び、を押す

3 [3][4]で「ジャンル検索」を選び、を押す
フリーワード検索「ドラマ」「スポーツ」などのジャンルで検索
ジャンル検索のみできます。

「ジ ャ ン ル」
から番組を検索

4 [3][4]で検索条件を選び、を押す≥この操作を繰り返し、検索条件を絞り込みます。

≠放送を切り換えるにはジャンル検索[地上][BS][CATV] を押す≠別の日の検索結果を表示するには
検索結果画面表示中に、[青] または [赤]を押す≥[ サブ メニュー] を押すと、「視聴制限一時解除」
や「放送種別」「表示対象」の変更を行うことができます。

5 [3][4] で番組を選び、を押す選んだ番組を視聴する場合は（l13「番組表から選局」
手順 3)
選んだ番組を予約録画する場合は（l22「番組表を使って HDD に予約録画する」手順 4)

お知らせ≥検索結果は、各放送のデータの取得状況によって変わりますので、ジャンルなどが一致していても検索できない場合があります。

26
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 27 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ドラマや映画、
スポーツなどの見たいジャンルの番組だけを番組表上で明るく表示します。

1 番組表の全チャンネル表示中に、を押す

メインジャンル
表示したいジャンルをお選びください

2 [3][4] でメインジャンルを選び、3 [3][4] でサブジャンルを選び、を押す

情報／ワイドショー
緑 表示消去
項目選択（視聴する場合は l13「番組表から選局」
手順 2)（予約録画する場合は l22「番組表を使って HDD に予約録画する」
手順 2)≥全チャンネル表示時
のみ

選択ジャンルおよび
サブジャンル決定戻る

HDD 残量 24:00DR

CATV 番組表

すべて
ニュース / 報道 全放送
すべて
9 月 6 日（土） ニュース
14:00 〜 14:35

ケーブルテレビ

14:11

2 地 021

局の都合により番組が変更される場合があります

S サブメニュー

地 022○○放送 ○○放送
00
ニュース

地上 D 041
○○放送

戻る

録画

特定ジャンルから
番組を選ぶ

を押す

14
時 30

00

15
時 30
16
時
17
時

地 023

○○放送

講話「涅槃」

1月 2火 3水 4木 5金 6土 7日 8月

4 地 041

地 042○○放送 ○○放送
00
ニュース

講座「科学」
世界への旅「北極」00
映像スペシャル
「パタゴニア」

15 夕暮れの街角より

00
自然発見「アホウドリを追いかけて」00
ワールドニュース

00 アニメ劇場

18
時 50

地 043

○○放送

35 映画へのいざない「K2」【監督】カルロス･ムカ
ディーノ【出演】ゴンザレス･
ミツイ･･･

30 時代劇アワー

30 夕方ニュース00

報道スペシャル

6 地 061○○放送
05 湯めぐり

00 ドラマスペシャル00 ミステリー劇
場
10 スペシャルライブ中継

45 サッカーダイジェスト

体操

青 日付選択赤 簡単予約 (DR)

14
時
15
時
16
時
17
時
18
時

緑 ジャンル別表示 黄 チャンネル別表示≠ ジャンル別の表示をやめるには[緑 ] を押す≥別の放送の番組表を表示した場合やサブメニュー操作を行った場合もジャンル表示をやめます。
選択している番組のジャンルなど関連した情報から番組を検索します。

1 番組内容画面（l22 手順 4）表示中に、
2 [3][4]で項目を選び、

を押す

例）
関連情報

を押す

ジャンルで番組を探す≥この操作を繰り返し、検索条件を絞り込みます。

選んでいる番組に関連した番組を検索する≠放送を切り換えるには

決定
戻る[地上][BS][CATV] を押す≠別の日の検索結果を表示するには
検索結果画面表示中に、[青] または [赤]を押す

3 [3][4] で番組を選び、を押す（視聴する場合は l13「番組表から選局」
手順 3)（予約録画する場合は l22「番組表を使って HDD に予約録画する」手順 4)

1 [3][4][2][1]で「 予 」が表示されている番組を選び、を押す
予約取り消し2 [2][1]で「予約取り消し」を選び、を押す≥「 予 」が消えます。
≥予約録画実行中の番組は、取り消しできません。

番組表上での簡単な予約の取り消し /修正

1 [3][4][2][1]で「 予 」が表示されている番組を選び、
を押す
予約修正

2 [2][1]で「予約修正」を選び、を押す（「番組予約」の場合はl28「詳細設定」
へ）（「時間指定予約」の場合は l31「時間指定予約」
へ）

27
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 28 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する（つづき）
番組表予約の変更をする
22 ページ手順 5 などで「詳細設定」を選んだあとに操作します。

1 [3][4]で項目を選び、[2][1]で設定する（l 下記へ）

詳細設定
予約を登録する
録画先
録画モード≥「毎週予約設定」「信号設定」「時間指定予約へ」の場合は、[決定]を押してください。

HDD
DR

毎週予約設定イベントリレーする●番組の時間変更に追従して録画されます。
追従したくない場合は「時間指定予約へ」を選んでください。
項目選択
決定

を押す

≥予約修正の場合は「修正を反映する」を選び、[決定]を押してください。

録画先「HDD」または「DVD」
を選びます。

録画モード

録画モードを設定します。
（l36）
1 [2][1]で「毎週予約」を設定する≥押すごとに、
以下のように変わります。

録画先などの予約
内容の変更

戻る

毎週予約設定毎週予約
自動更新

毎週予約設定≥曜 日 ご と に 予 約するしないの設定ができます。

しない

信号設定
時間指定予約へ

2 設定が終了したら、[3][4]で「予約を登録する」を選び、

しない

しない

入

切

月

する

しない

火

する

しない

水
木

する

しない

する

しない

金

する

しない

土
日

する

しない

する

しない

●お好みの曜日を選び、曜日毎に設定を変更することができます。
項目選択≠自動更新を設定するには[2] [1]で「自動更新」
を
「入」
にする
「入」
を選ぶと、前回の番組を消去して録画するので、HDD 容量を効率よく録画できます。
≠曜日ごとに設定するには[2] [1]でそれぞれの曜日を「する」または「しない」にする
設定を変更すると、「毎週予約」の項目が「曜日指定」になります。
2 [ 決定 ] を押す
決定

設定変更

戻る

「する」を選ぶと、野球延長などで延長部分が他のチャンネルで放送される場合、引き続き番組を録画します。
（ただし、別番組として録画されます）
別に予約した番組と放送時間が重なった場合、一方の番組が録画されないときがあります。

詳細設定

例）

時間
8:00

A局

イベントリレー

12:00

野球中継（放送終了時間まで）
野球中継（延長部分）

Ｂ局

13:00

12:00

引き続き録画≥毎日・毎週予約を設定している場合は働きません。
≥録画先が DVD の場合、延長部分は HDD に代替録画されます。
複数の音声や映像の信号があるときに設定します。
1 [3][4]で項目を選び、[2][1]で設定する
2 [ 戻る ] を押す

信号設定
主番組
映像1

マルチビュー
映像
音声
字幕
字幕言語

日本語
オフ
日本語

オン
英語

項目選択

信号設定

設定変更
戻る

≥「DR」
以外の録画モードで録画する場合、音声や字幕などは設定された内容で録画され、再生時に切り換えできません。
≥選べる設定項目は、予約時点で放送局から送られる番組情報に基づいています。
そのため、実際に放送された番組の内容が予約時点での番組情報と異なり、予約で設定した項目を含んでいない場合、設定した内容では録画されません。

時間指定予約へ

28
RQT9328

録画時間や番組名などの変更をしたい場合に行います。
l31「時間指定予約」へ≥番組追従（l33）は行えません。
≥「信号設定」は反映されません。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 29 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約が重なって、録画が正しく行われない場合、確認画面が表示されます。
予約重複確認予約が重複しています。
予約重複確認画面を表示しますか？
はい

いいえ

決定

項目選択

戻る

録画

≠ 重複している予約を確認するには[2][1]で「はい」を選び、［決定］を押す≥「予約重複確認」画面が表示されます。
例）
予約重複確認9月6日(水) 地上Ｄ HDD 広場
14：00〜15：30 081 XP
9月6日(水) 地上Ｄ HDD 映画へのいざない「K2」
14：35〜16：10 011 DR
9月6日(水) 地上Ｄ HDD ニュース
15：00〜17：00 061 DR

予約番組が重なっているとき

可

番組
予約

可

番組
予約

重複

番組
予約

選択中の予約と時間帯が重なる予約を表示しています。
重複 が付いた予約は、一部または全てが録画できません。
2番組同時録画するためには一方をDRモードにしてください。

（22 ページ手順 5などのあ
と）

項目選択
予約修正
戻る

≠ 予約の重複を修正するには
1 [3][4]で番組を選び、[決定 ]を押す
2 [2][1]で修正方法を選び、[決定]を押す
修正：予約時間などを修正します。
（「番組予約」の場合はl28「詳細設定」へ）（「時間指定予約」の場合はl31「時間指定予約」
へ）取り消し ：予約を取り消します。
予約実行切：予約の実行をやめます。
≥デジタル放送の予約が 2 番組重複している場合、一方の予約の録画モードを
「DR」
にすると、
重複を解除できます。

29
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 30 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する（つづき）[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›][-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）≠ 前の画面に戻るにはを押す≠ 画面を消すには録画時間を指定して予約録画する（時間指定予約）

1
2
3

予約確認

を押す

を押す

予約内容を設定する

時間指定予約○○放送

録画日（l31「時間指定予約」
へ）

9月 9日
（土）

毎週予約設定放送種別

しない
地上デジタル

チャンネル

を数回押す

101

開始時刻

9月 9日

終了時刻

ーー

10：00
ーー
HDD

録画先
録画モード

≠ 予約録画を止めるには（l32）

SP

番組名入力
予約を登録する
項目選択≠ 予約の確認や取り消し、修正をするには（l32）≠ 予約番組が重なっているときは（l29）≠ 予約一覧画面の表示マークについては（l161）

暗証番号に関する表示が出たとき（時間指定予約）
デジタル放送には、
視聴制限のある番組があり、視聴・録画には暗証番号の入力が必要です。

30
RQT9328

設定変更

4「予約を登録する」を選び、
選び

戻る

を押す
HDD 残量 24:00 DR

CATV
ケーブルテレビ

14:11

予約一覧

予約登録数
おまかせ予約

2/64
0/16

9月 9日（土） 地上D HDD
20：００〜21：00 106
SP

可

時間
指定

9月 9日（土） 地上D HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP
20：3０〜20：45 101

重複

番組
予約

地上 D 041○○放送決定する「不可」表示のときは、HDDの残量などを確認してください。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 31 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

1 [3][4]で項目を選び、[2][1]で設定する（l 下記へ）
「番組名入力」の場合は、[決定]を押してください。
≥「毎週予約設定」

2 設定が終了したら、
30 ページ手順４へ≥予約修正の場合は「修正を反映する」を選び、[決定]を押してくだ
さい。

時間指定予約

○○放送

録画日

9月10日
（日）

毎週予約設定放送種別

地上デジタル

しない

チャンネル

101

開始時刻

9月10日

17：00

終了時刻

9月10日

17：30
HDD

録画先
録画モード

SP

番組名入力
予約を登録する
項目選択
決定
戻る

時間指定予約

録画日

１ヵ月以内の日付を指定できます。

毎週予約設定毎日・毎週予約を設定します。
（l28「毎週予約設定」）

放送種別

放送を設定します。

チャンネル

録画するチャンネルを設定します。
≥[決定]を押すと、[1]〜[10]でも選べます。

終了時刻

録画の開始時刻や終了時刻を設定します。
≥[2]または [1]を押したままにすると15分単位で変更できます。
≥[ 決定 ]を押すと、[1]〜[10]でも設定できます。

録画先「HDD」または「DVD」
を選びます。

録画モード

録画モードを設定します。
（l36）

番組名入力

≥文字入力について（l94）≥入力しなくても、番組表にある番組は、録画後に自動的に番組名が付きます。

開始時刻

録画

予約内容の変更

31
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 32 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する（つづき）
2 番組同時録画中のときは、録画を止めたい番組をテレビ画面に表示させてください。
（l20）

1

例）

を押す

予約録画停止録画中 [地上D 041]

2 [2][1]で「はい」を選び、現在、ご覧のチャンネルを予約録画中です。
この予約録画を停止してもよろしいですか？

を押す

はい

録画中の予約録画≠ 予約一覧画面から予約録画を止めるには
を止める

いいえ
決定

[l下記「予約の実行を止める（一時解除）」
]

戻る

お知らせ
≥予約録画を止めると、予約一覧画面に「一部未実行」
マークが表示されます。
毎日・毎週予約の場合は、次回からの予約を新たに追加登録します。
予約確認≥予約状況がマーク
で 表 示 さ れ ま す。
（l161）を押す

HDD 残量 24:00 DR

CATV
ケーブルテレビ

予約一覧

14:11
9月 9日（土） BS
20：００〜21：00 101

予約登録数
おまかせ予約

2/64
0/16

HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP

可

番組
予約

9月10日（日） 地上D HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP
17：0０〜17：30 101

可

時間
指定

地上 D 041○○放送≥実行されなかった予約は、翌々日の午前4時には一覧から消去されます。
≥実行される予約番組がない場合は、本体表示窓のが消灯します。
予約内容の変更を行う場合は、[3][4]で予約番組を選び、以下に進んでください。

予約の取り消し

1 [黄]を押す
2 [2][1] で「はい」を選び、[決定]を押す≥[ 11 ]または [ 消去 （] ふた内部）を押して取り消すこともできます。
1 [サブ メニュー]を押す

例）

2 [3][4]で「予約実行切」
を選び、[決定 ]を押す

予約の実行を止める（一時解除）

サブメニュー

視聴制限一時解除
予約取り消し
予約実行切
履歴一覧表示≥予約内容に「予約実行切」マークが表示されます。
≥もう一度[サブ メニュー]を押して「予約実行入」を選
ぶと、待機状態に戻ります。
≥録画中の番組を選んで操作を行うと、録画が停止します。
予約時間内であれば、もう一度 [サブ メニュー]を押して「予約実行入」を選ぶと、録画が再開されます。
（ただし、別番組として録画されます）
項目選択

決定

戻る

予約内容の確認、取り消し、修正など 視聴制限の一時解除

暗証番号（l133）を入力して視聴制限を一時解除します。
1 [サブ メニュー]を押す
2 [3][4]で「視聴制限一時解除」を選び、[決定 ]を押す
3 [1] 〜 [10] で暗証番号を入力する「一部未実行」の番組などの履歴を削除します。
1 [サブ メニュー]を押す
2 [3][4]で「履歴削除」を選び、[決定 ]を押す

履歴の削除

3 [2][1] で「はい」を選び、[決定]を押す≥番組の履歴は「履歴一覧」からも確認できます。
[ サブ メニュー] を押して「履歴一覧表示」
を選んでください。予約一覧で削除した場合でも、履歴一覧での履歴は残っています。
1 [決定] を押す
2 [2][1]で「修正」を選び、[決定]を押す

予約内容の修正（「番組予約」の場合はl28「詳細設定」
へ）（「時間指定予約」の場合は l31「時間指定予約」へ）≥時間指定予約の場合、予約録画実行中の番組でも、録画モードが「FR」
以外なら予約終了時刻の変更ができます。
1ヵ月以内の予約の重複などを確認できます。
1 [決定] を押す

毎日・毎週予約の2 [2][1]で「毎週一覧」を選び、[決定 ]を押す
予約状況を確認≥予約の「重複」がある場合に [決定] を押すと、「予約重複確認」
画面を表示します。
予約の修正をしてください。
（l29）≠ 前の画面に戻るにはを押す

32
RQT9328≠画面を消すにはを数回押す

TZ-DCH9000_9800_9810.book 33 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画の便利な機能≥本機では1ヵ月以内の番組を、64番組まで予約できます。
[毎日・毎週予約（l下記）は1番組として数えます]「[ 新番組おまかせ録画」（l34）は、通常の番組予約とは別に 16 番組まで自動で予約されます ]≥ディスクへは、1 番組のみ予約できます。
≥本機では、
デジタル放送の2番組を同時に録画することができます。
（ l38）
連続ドラマを毎日・毎週予約すると自動的に毎日または毎週録画し、毎回の放送を録りためていきます。

録画≥連続ドラマが終了するなど不要になった予約は取り消してください。
（l32）

録 画 の 毎 日・毎 週
予約まとめ表示について まとめ[HDD]

連続ドラマなどを毎日・毎週予約した番組は、録画一覧画面（l45）でまとめて表示されるため、番組を探しやすくなります。
（「自動更新」を「入」にして録画した場合は除く）

前回の番組を消去 「自 動 更 新」(l28) を 設 定 し て お く と、前 回 の 放 送 分 は 消 去 さ れ ま す の で、して録画するには HDDの容量を効率よく使えます。
≥番組にプロテクトを設定している場合や、HDD再生中、ダビング中は自動更（自動更新）[HDD]

新されません。
（ 別番組として録画され、次回からそれが自動更新されます）
予約後に放送時間が変わっても、
録画時間を自動的に変更します。
(3 時間までの変更に対応）
19:00

！
延長

野球中継などの
番組延長に対応

20:00

21:00

野球

延長 60 分

22:00

23:00

ドラマ

野球 (60 分延長）ドラマ≥「イベントリレー」(l28) を設定しておくと、延長部分が、
他のチャンネルで放送される場合にも対応します。
（番組は分割されます）≥予約した番組が放送局側の都合により放送されなかった場合、予約録画は実行されません。
「ドラマを毎週予約していたが、次回の放送に時間変更があった。最終回だけ 30分
拡大版だった。
」などの場合に対応します。
（開始 / 終了時刻の 3 時間までの変更に対応）

番組追従機能≥番組表から予約した番組にのみ働きます

21:00

毎日・毎週予約した番組の時間変更に対応！
追従
最終回 90 分
スペシャル！

先々週
先週

22:00

23:00

第 11 話
第 12 話

今週 最終話 30 分拡大≥次回以降の予約登録するときに、同じ番組名を番組表データから探して登録します。
≥番組表の更新を基に働くため、更新状態（番組名の変更など）
によっては正しく働かない場合があります。
この場合は、最初の予約内容のまま登録します。
≥番組追従機能によって予約の重複が起こった場合は、変更後の録画時間で録画の優先順位を決定します。
開始時刻の早い番組が実行され、遅い番組の重複している部分は録画されません。
≥番組追従機能は当社独自の機能です。
≠ 番組追従機能を無効にするには
時間指定予約で予約を行ってください。
（l30）

ディスクの残量
不足などに対応（代替録画）（録画先を DVD にして予約したとき）ディスクの入れ忘れ、残量不足などでディスクに予約録画できない場合（l155）は、自動的に HDD に
録画先を変更し、録画の失敗を防ぎます。
予約一覧で「代替」が表示
HDD 残量 24:00 DR

CATV
ケーブルテレビ

予約一覧

14:11

予約登録数
おまかせ予約

2/64
0/16

9月 9日（土） BS
20：００〜21：00 101

HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP

可

番組
予約

9月10日（日） 地上D
17：0０〜17：30 101

DVD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP

代替

番組
予約

地上 D 041○○放送≥HDDの残量が少ない場合は、録画できる分のみ録画されます。
≥代替録画した番組は、録画一覧画面上で「 」が表示されます。

33
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 34 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画する（つづき）
番組名に 新 、＜新＞、＜新番組＞、＜新シリーズ＞が含まれるドラマまたはアニメを最大 16 番組まで自動で予約することができます。
≥番組表のデータ受信時に新番組を探して自動で予約します。
≥録画先は「HDD」、録画モードは「DR」で予約します。
≥地上 /BS デジタル放送のみ自動で予約します。

1

新しいドラマなどを自動で録画してくれるから録り忘れの心配がないわね。

を押す

2 [3][4]で「その他の機能へ」を選び、を押す

3 [3][4] で「新番組おまかせ録画」を選び、 を押す
4 [3][4]で設定したい項目を選ぶ
新番組おまかせ録画の設定
夜ドラマ （地上D） 入
5 [2][1]で「入」または「切」を選ぶ
夜ドラマ （BS）
アニメ （地上D）
アニメ （BS）

設定方法

入
入
入

切
切
切
切

入 に設定すると、新番組をDRモードで自動録画します。
録画時刻の重複により自動録画されない場合があります。
● HDD残量にご注意ください。
予約確認ボタンで自動で録画される番組を確認できます。
●

項目選択
設定変更

戻る

≥「夜ドラマ」
は 18 時〜 23 時 59 分の間に開始時刻が含まれる新番組のドラマが対象になります。
≥契約が必要なチャンネルの新番組も自動で予約しますが、契約していない場合、録
画はされません。
≥「入」に設定した場合、HDD の残量にお気をつけください。

新番組おまかせ
録画

予約確認

を押す

HDD 残量 24:00 DR

CATV
ケーブルテレビ

予約一覧

14:11
9月 9日（土） BS
20：００〜21：00 101

予約登録数
1/64
おまかせ予約 1/16
HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP

可

番組
予約

9月 10日(日） 地上D HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
DR
20：3０〜20：45 101

可

新番
組

地上 D 041
○○放送

予約された
新番組の確認S サブメニュー

戻る

青

前ページ

赤

次ページ

緑

新規予約

黄

取り消し

新番
組 自動で予約された番組
不要な場合は、[ 黄 ] を押してください。

≥番組表上では、新 が表示されています。

≠ 予約内容を修正するには
（l32）
「修正」
を選び、
「設定変更」画面を表示すると、
通常の番組予約になります。
( すでに新番組以外の予約が 64 番組ある場合は、修正できません）

予約が
重なった
ときは？

≥通常の番組予約と重なったときは？
2 番組同時録画（l38）ができないときは、
新番組の予約は行われません。
≥新番組同士が重なったときは？
2 番組同時録画（l38）ができないときは、
以下の優先順位で予約されます。
1 開始時刻の早い番組を優先
2 新番組の開始時刻が同じときは、
まず地上デジタルと BS デジタルでは、地上デジタルの番組を優先
さらに同じ放送のときは、チャンネル番号の小さい番組を優先

お知らせ≥新番組でも、受信した番組データによっては正しく予約できない場合があります。

34
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 35 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約録画に関する質問
Ｑ( 質問 )Ａ( 回答 )

予約録画待機中に録画や できます。
再生はできる？
ただし、以下の場合は、予約録画が始まり、録画や再生は終了します。
≥録画中：2 番組同時録画ができない状態のとき≥ディスク再生中 ：ディスクへ予約した番組の予約時刻になったとき≥AVCHD 再生中 ：DR モード以外の予約録画の開始時刻になったとき

録画

電源を入れたまま予約時 電源の切/入にかかわらず、
予約録画は始まります。
間になった場合は ?
終了後も電源は入ったままになりますが、予約録画中に電源を切ることはできます。
（録画に影響はありません）
前の予約の終了時刻と次 ≥2 番組同時録画ができない状態のときは、前の予約の終わりの約1分が録画されません。
の予約の開始時刻が同じ
予約1
場合、
どうなる？
録画される
予約2

録画される
予約1の最後約１分が録画されない

次の予約先が「DVD」の場合は、次の予約（「DVD」）の始めも、
約 1 分が録画されません。
予約1
録画される

予約2
録画される

予約1の最後約１分が録画されない

予約2の始め約１分が録画されない≥前の予約の録画中に、別のチャンネルの番組を視聴しているときは、予約の終わりの約 1 分前になると、視聴しているチャンネルから次の予約のチャンネルに切り換わります。
再び自動で予約されることはありません。ただし、「新番組おまかせ録画の設定」「新番組おまかせ録画」の 取り消した新番組が、
「切」
にして再び
「入」
にした場合に、再び予約されることがあります。
予約を取り消すとどうな をいったんる？
予約時刻が重なっている 同じ時間帯に予約が重複した場合、予約内容によって録画できない番組があります。
番組はどうなる？
予約一覧画面で「重複」
マークが表示されている番組は、番組の一部またはすべてが録画されません。
予約一覧で「重複」が表示
HDD 残量 24:00 DR

CATV
ケーブルテレビ

予約一覧

14:11

予約登録数
2/64
おまかせ予約 0/16

9月 9日（土）
20：００〜21：00

BS
101

HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP

可

番組
予約

9月 9日（土）
20：3０〜20：45

地上D
101

HDD ◯◯◯◯◯◯◯◯
SP

重複

番組
予約

地上 D 041○○放送

予約の重複について
例）デジタル放送を録画モード「DR」以外での予約が重複例）デジタル放送を録画モード「DR」での予約が重複

時間
番組1

時間
番組1

デジタル放送（DR以外)
番組2

デジタル放送（DR以外)

録画されないデジタル放送（DR)番組2

デジタル放送（DR)番組3デジタル放送（DR)

録画されない開始時刻の早い1番組のみ録画されます。
録画が終わり次第、次の 開始時刻の早い2番組が録画されます。一方の録画が終わり次番組が途中から録画されます。
第、3番組目が途中から録画されます。

お知らせ≥DR モード以外で予約録画していた番組が、番組追従機能によって録画が延長になり、次の予約と重なった場合に、次の予約が DR
モード以外の録画モードのとき、その予約は実行されなくなります。

35
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 36 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

録画モードについて
録画モード
特徴は？

DR
ハイビジョンモード
放送そのままの画質で記録記録できる
放送 / 入力は？

記録できる
画質は？

HG・HX・HE・HL XP・SP・LP・EP
ハイビジョン長時間モード
放送データを圧縮 ※ 1 して、
ハイビジョン画質で長時間記録ディスクにもハイビジョン画質で記録自動調整モード
ディスクの残量に合わせて XP 〜 EP の中で画質を自動調整して記録

地上・BS・CATV
デジタル放送地上・BS・CATV
デジタル放送i.LINK(TS)DV 入力
i.LINK(TS)放送画質

ハイビジョン画質

放送そのままの※2
ハイビジョン画質

放送の画質を変換した※2
ハイビジョン画質

記録できる
ディスクは？

標準画質[HDD][RAM‹VR›][-R‹VR›][-R‹V›][-R]DL‹VR›][-R]DL‹V›]
[-RW]

[HDD]
[RAM‹AVCREC›][-R‹AVCREC›][-R]DL‹AVCREC›][HDD]

画質と記録時間は？

標準画質モード
従来のアナログ放送と同様の画質で記録

FR

高画質

高画質

長時間

サラウンドの番組の音声は？

放送そのままのサラウンド音声

放送そのままのサラウンド音声※ 3

複数の音声（マルチ音声l40）が含まれている番組は？
（二重音声が含まれている番組については l40）

複数の音声をすべて記録

音声は 1 つだけ記録※ 4

複数の映像が含まれている番組は？

複数の映像をすべて記録

映像は 1 つだけ記録

字幕情報が含まれている番組は？

再生時、字幕表示の入 / 切ができる

再生時、字幕表示の入 / 切はできない

長時間―

ステレオ音声（ダウンミックス 2 チャンネル）※4※4※ 1 MPEG-4 AVC/H.264 エンコード※ 2 デジタル放送の番組でも、標準画質の番組があります。
その場合、ハイビジョン画質の録画モードを選んでも、標準画質のまま録画されます。
※ 3 CATV デジタル放送や i.LINK(TS) 入力から録画する場合は、放送の音声方式を変換したステレオ音声 ( ダウンミックス 2
チャンネル ) になります。
※ 4 記録したい映像や音声、字幕表示の入 / 切などの内容を選びたい場合、記録前に下記の設定をしてください。
≥録画時：「信号切換」（l15）で選ぶ≥予約録画時 ：「信号設定」（l28）で選ぶ≥ダビング時 ：「信号切換」（l50）で選んだあと、「再生中番組の保存」（l68）を行う

36
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 37 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

録画モードと記録時間の目安
記録できる最大番組数≥[HDD] ：499
（長時間連続して記録すると、8時間ごとの番組に分けて記録されます）≥[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›]：99≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]：200
ディスク
録画モード

DR

HD放送
CATV （＜ 14 Mbps）
デジタル SD放送（＜ 6 Mbps）

片面（4.7 GB） 両面（9.4 GB）

DVD-R（4.7 GB）

DVD-R DL
（片面 2層）（8.5 GB）

DVD-RW（4.7 GB）

約 45 時間
約 90 時間
約 63時間DR モードでの録画やダビングはできません。
ダビング時は、録画時間に合わせて録画モードを自動または手動で選びます。

約 77 時間
約 180 時間

HG

約 80 時間

約 42 分

約１時間 24 分

約 42 分

約１時間 20 分

HX

約 126 時間

約 1 時間 5 分

約 2 時間 10 分

約 1 時間 5 分

約 2 時間HE

約 189 時間

約 1 時間 40 分

約 3 時間 20 分

約 1 時間 40 分

約 3 時間

HL

約 252 時間

約 2 時間 10 分

約 4 時間 20 分

約 2 時間 10 分

約 4時間 10 分

XP

約 110時間

約1時間

約 2時間

約1時間

約1時間45分

約 1時間

SP

約 222時間

約2時間

約 4時間

約2時間

約 3時間35分

約 2時間

LP

約 442時間

約4時間

約 8時間

約4時間

約7時間10分

約 4時間

EP

約 887時間（約 665時間）

約8時間（約 6時間）

約16時間（約 12時間）

約8時間（約 6時間）

約 14時間 20分（約10時間45分）

約8時間（約6時間）―

録画モードについて

地上HD放送
デジタル （＜ 17 Mbps）

DVD-RAM

録画

HD放送（＜ 24 Mbps）
BS
デジタル SD放送（＜ 12 Mbps）

内蔵HDD（500 GB）≥[HDD] 写真を記録している場合、記録できる時間は少なくなります。
≥[RAM] 両面ディスクの場合、
連続記録・再生はできません。
≥EP モードは初期設定｢EP時の記録時間｣（l136）の設定で記録時間は異なります。
（）[ 内の時間は EP（6 時間）のとき ]・「6時間」の方が高音質です。
・[RAM‹VR›] EP（8時間）
モードで記録した場合、
DVD-RAM再生対応のDVDプレーヤーでも再生できないことがあります。他の機器で再生する可能性のあるときは、
EP（6時間）モードで記録してください。
上記の表の数値は目安です。HDD の実際の残量は [ 録画モード （] ふた内部）を押して確認することができます。
（l19）
記録する内容によっては変化することがあります。
本機では、映像の情報量に合わせてデータの記録量を変化させる方式（可変ビットレート方式：VBR）を採用しているため、残量表示と実際に記録できる時間が異なることがあります。
（[HDD] [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL]では、特にその差が著しくなります）残量に余裕がある状態で記録してください。
≥DR モードの録画時間は放送（転送レート）によって異なります。
本機の残量表示は、地上デジタル放送を 17 Mbps、
BS デジタル放送を 24 Mbps、CATV デジタル放送を 14 Mbps で録画したものとして計算されています。そのため、残量表示と実際の残量は異なる場合があります。
≥HG、
HX、HE、HLモードで録画した場合、番組の内容によってはDRモードで録画するよりも使用容量が大きくなることがあります。
スポーツ、
音楽ライブ番組など、動きや明るさの変化が激しい番組を長時間の録画モード（例：HE、HL や画質と記録時間に EP）で録画する場合、ブロック状のノイズが目立つことがあります。この場合、DR や XP など高画質の録ついて画モードをお使いになることをおすすめします。
予約録画時に、現在選ばれている録画モードを確認するには、
22 ページの手順２の画面で確認してくだ

予約録画時の録画 さい。
モードについて≥予約した番組の録画モードを確認するには、予約一覧をご覧ください。
（l32）

37
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 38 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

2 番組同時録画について
本機では、デジタル放送の2番組を同時に録画することができます。

2 番 組とも H D Dに録 画
デジタル放送の１番組

デジタル放送の１番組

録 画 モ ード は録 画 モ ード は
すべて

ＤＲ

ＨＤＤ

または

H D D と ディス ク に１ 番 組 ず つ 録 画
デジタル放送の１番組
録 画 モ ード は

ＤＲ

ＨＤＤ

ディス ク へ の 録 画 は予約録画でのみ可能

デジタル放送の１番組
録 画 モ ード は
D R モ ード 以 外ＤVＤ

デジタル放送の１番組は、HDDに録画モード「ＤＲ」で録画してください。
２番組を同時に録画するには…
操作方法（20）

以下の場合、２番組同時録画はできません。
≥DV 入力、
i.LINK(TS) 入力から録画する場合≥高速ダビング中

お知らせ≥DR モード以外で予約録画していた番組が、番組追従機能によって録画が延長になり、次の予約と重なった場合に、次の予約が DR
モード以外の録画モードのとき、その予約は実行されなくなります。

38
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 39 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

記録の制限について
ワイド放送など
16:9 映像の記録≥初期設定「高速ダビング用録画」（l136）が「入」のとき- DV 入力から録画する- ファイナライズ後のディスク（DVD ビデオ）から HDD にダビングする≥[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] への記録時

初期設定「ビデオ方式の記録アスペクト」（l136）の設定に従って記録されます
デジタル放送の左右の黒帯のついた 16:9 映像として記録されます。
4:3 映像の記録

ハイビジョン画（l36）
質 や サ ラ ウ ン ド 録画モードによって、記録できる内容は異なります。
音声の記録
デジタル放送のほとんどの番組には、
不正なダビングを防止し著作権を保護するため、「ダビング 10」または「1 回だけ録画可能」のコピー制限があります。
HDD に録画した番組のコピー制限が「ダビング 10」の場合は 10 を、「1 回だけ録画可能」の場合はを表示します。
（ディスクに録画した場合は、 が表示され番組のダビングはできません）
1≥記録するディスクは、
著作権保護技術を持った CPRM に対応している必要があります。
CPRM対応
2 〜 3ｘ
高速対応

CPRM対応 の記載のあるディスクを準備してください。

デジタル放送の録画とダビング

くり返し
ビデオ録画用10≥ 10 〜 1 表示のある番組

パッケージに1（デジタル放送録画用と記載されている場合もあります）〜 1 はダビングの残り可能回数を表します。
の番組をディスクへダビングすると、HDD の番組は消去されます。
（複製はできません）

2番組同時録画について／記録の制限について

音声多重放送の設定やディスクによって、記録できる音声は異なります。
（l40)
記録

録画

標準画質での「DR」モードよりも他の録画モードで記録するほうが、容量が大きくなる場合があります。
デ ジ タ ル 放 送 の 放送によっては、記録

録画内容が消える移動番組

内蔵 HDD・プロテクト（l52）を設定した番組はダビングできません。
・ディスクからHDDへの移動はできません。
・当社製のCPRM対応の DVD のご使用をおすすめします。
コピー制御のしくみに関する一般的な内容については、
下記ホームページをご覧ください。
社団法人 デジタル放送推進協会 http://www.dpa.or.jp

39
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 40 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

多重音声の記録について
海外映画やスポーツ中継などには、主音声と副音声を含んだ番組や複数の音声を含んだ番組があります。
このような音声を含んだ番組を録画するときは、設定により記録される音声が異なります。

多重音声の種類
現在、主に放送されている多重音声には以下の種類があります。
デジタル放送のデジタル放送の

マルチ音声

二重音声

複数の音声が含まれる

こんにちは

Hello

１つの音声の中に主音声と副音声が含まれる

録画する放送の音声を見分けるには…
番組表の番組内容画面で、表示されるマークを確認してください。
HDD 残量 24:00DR

CATV

番組内容

14:11

地上D011

ケーブルテレビ

9 月 6 日（土）14:00 〜 14:30

16:9＋
テレビ 1080i

ステレオ

○○放送

内容

属性

番組を視聴中のときは、［音声切換］（ふた内部）
を押して、音声を切り換えて確認することもできます。

：マルチ音声：二重音声

局の都合により地上 D 041
○○放送

制限
COPY

ニュース

例えば、
日本語と英語の二ヵ国語放送を記録する場合
記録先両方の音声を記録す
るには
こんにちは

HDD

Hello

デジタル放送のマルチ音声

デジタル放送の二重音声

DR モードを選ぶ

録画モードにかかわらず両方の音声が記録されます

両方の音声を記録することはできません。
≥記録する音声を選ぶには（l 下記）[RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›]※[-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›] を使う

DVD

片方の音声のみ記録
するには

HDD

HG、
HX、
HE、HL、
XP、SP、LP、EP、FR
モードを選ぶ―（両方の音声を記録します）[RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›]―（両方の音声を記録します※）[-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›] を使う

こんにちは

DVD
≥記録する音声を選
ぶには（l 下記）
デジタル放送のマルチ音声

記録する音声を選ぶには録画時≥直接録画の場合「信号切換」（l15）の「音声」≥予約録画の場合
予約時の「信号設定」（l28）の
「音声」

ダビング時

再生設定
「信号切換」（l50）の「音声」で音声を選び、「再生中番組の保存」（l68）でダビング※ [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] CATV デジタル放送の番組を記録する場合、「二重放送音声記録」（l138）で選ばれた音声のみ記録します。

40
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 41 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

再生する[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW] [DVD-V] [AVCHD]

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）≥ディスクを再生する場合は、
ディスクを
入れる。

1
2

を押す
[HDD]
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW][DVD-V]：最後に停止した位置から再生：最初に記録された番組から再生：ディスクが指定した位置から再生≥ただし、続き再生メモリー機能（l46「停止」）が働いている場合は、停止した位置から再生します。
（[DVD-V] ディスクによっては、続き再生メモリー機能が働かない場合があります）

録画した番組を見る
おまかせダビング
写真を見る

再生[3][4]で「録 画 し た 番 組 を 見 る」を 選
び、[決定]を押すと、下記「録画した番組を再生する」
手順 3に進むことができます。

≥ハ イ ビ ジ ョ ン 動 画（AVCHD）と ハ イ ビ
ジョン画質の番組が混在したディスクでハイ ビジ ョン 画質 の番 組を 再生 する には、初期設定「AVCHD優先モード」
を「切」にしてください。
（ l136）≠ 録画一覧について（l43）123

多重音声の記録について／再生する

録画した番組を再生する
お知らせ

録画

記録可能なディスクを入れると、下記の画面が表示されます。
例）[RAM]
DVD-RAM(ＶＲ)

ドライブ切換 を押して、「HDD」または「DVD」を選ぶ

ドライブ切換 を押して、「HDD」または「DVD」を選ぶを押す番組を選び、を押す

選び

録画一覧（まとめ表示）

すべて

未視聴

HDD
おまかせ ドラマ (残量 15:08 (DR)
映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004 現代
9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース

決定する9/ 9（火） 地上D 004 サッカー表示マーク
（l160）

9/10（水）ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

ページ 020/020

サブ
メニュー

青 複数選択緑 番組編集黄 番組消去市販またはレンタルの DVD ビデオを再生する
ディスクを入れて、
DVD のメニュー画面が表示されたときは、画面に従って操作してください。

を押す

選び

本編再生

DINOSAUR

項目を選び、

字幕・音声
音声
チャプター

決定する

特典映像≠ DVD のメニュー画面を表示させるには[録画一覧]を押す（[サブ メニュー]を押して、「トップメニュー」を選ぶ）

41
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 42 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分再生する（つづき）
撮影したハイビジョン動画 (AVCHD) を再生する
当社製デジタルハイビジョンビデオカメラで撮影し、ハイビジョン動画 (AVCHD)が記録されたディスクや SD カードを再生することができます。

1
2

ディスクまたはSDカードを入れる「撮影ビデオ（AVCHD）を見る」を選び、お知らせ≥ハ イ ビ ジ ョ ン 動 画（AVCHD）と ハ イ ビ
ジョン画質の番組が混在したディスクの場合、初期設定「AVCHD 優先モード」を「入」にしてください。
（l136）≥再生中に、部分削除など編集された映像のつなぎ目で数秒間画像が静止することがあります。
≥録画中に再生する場合、
DR モードで録画中のみ再生できます。

選び

を押す

例）[SD]

例）[RAM]
DVD-RAM(AVCHD)

SDカード

撮影ビデオ（AVCHD）を見る

写真おまかせ取込
撮影ビデオ（AVCHD）を見る

写真を見る
撮影ビデオ（AVCHD）を取込

決定する

撮影ビデオ（AVCHD）を取込
再生専用 ： 録画、ダビングできません
撮影ビデオ(AVCHD)が記録されたディスクは、再生専用です。
サブ
メニュー

3

ビデオ
（MPEG2)を取込
SDカードが入っています。

サブ
メニュー

戻る

戻る

≥再生するディスクや SD カードのトップメニューが、・作成されている場合：トップメニュー画面を表示
・作成されていない場合 ：撮影ビデオ (AVCHD) 一覧画面を表示※※撮影した機器によっては、撮影ビデオ (AVCHD) 一覧画面を表示できない場合があります。

タイトルを選び、

を押す

選び

決定する≠ トップメニューや撮影ビデオ（AVCHD）一覧が表示されないときは「ダイレクト再生」（l47）を使って再生してください。

≠ 録画しながら再生するには（l21）≠ 映像が縦に引き伸ばされているとき（4：3映像で記録されているとき）
初期設定「TVアスペクト」（l139）
を「16:9フル」に設定すれば、16:9映像としてご覧になれます。テレビ側の画面モードなどを使って調整できる場合もあります。ご使用のテレビの説明書をご覧ください。
≠ 暗証番号の入力画面が出たとき設定した暗証番号を入力し、[ 決定 ] を押してください。

お知らせ≥ディスクによっては、再生が始まるまで時間がかかることがあります。
≥DRモードの番組は、番組の切り換わり部分や、編集を行った部分などで、映像や音声が一瞬止まることがあります。
≥DVD のメニュー画面の表示中は、ディスクが回っています。
本機のモーターの保護やテレビ画面への焼き付き防止のため、再生しないときは[ 停止 ∫ ]を押して停止させてください。
≥[-R]DL] 記録面が片面に 2層あります。1層目に収まらなかった番組は、2つの層にまたがって記録されます。
（l下図「番組 2」）
通常の番組と同じく全編を通して再生できますが、層の変わり目で、映像や音声が一瞬止まることがあります。
層の変わり目：
映像や音声が一瞬止まる
ことがあります。

DVD-R DL

42
RQT9328

未記録

記録面 1 層目
番組 1

番組 2

再生の方向

︵ディスク外側︶︵ディスク内側︶

記録面 2 層目

TZ-DCH9000_9800_9810.book 43 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

録画一覧について
例）
[HDD]

表示状態

選択中のメディア

録画一覧（まとめ表示）

選択中のラベル

未視聴

HDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004

現代

9/ 7
（日） 地上D 102

映画「K2」

9/ 8（月） 地上D 015

夕方ニュース9/ 9（火） 地上D 004

サッカー

9/10（水）ジャンルのラベル≥表示するジャンルを変更することができます。
（l44「分類ラベル設定」）

ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

選択中の番組

青 複数選択緑 番組編集黄 番組消去リモコンのボタンのはたらき再生する ︵つづき︶ページ数≥[:] [9]（ふた内部）
を押すと、前後のページに表示を切り換えることができます。

ページ 001/001

サブ
メニュー

再生

[HDD] 表示される画像を変更することができます。
（l52「サムネイル変更」）≥ダビング中や録画中または録画後すぐには表示されない場合があります。
デ ィ ス ク の 場 合、画 像 は表示されません。

すべて

残量/録画モード

録画した番組は、番組の内容によって自動的に以下のラベルに分類されるため、たくさんの番組の中から見たい番組を探すのに便利です。

[2][1]でラベルを選ぶ
すべて
未

録画した番組をラベルから探す[HDD]

未視聴

すべての番組
録画してまだ見ていない番組（≥再生後は、「

未

未

が表示された番組）

未視聴」
から除外されます。

「新番組おまかせ録画」（l34）で録画された番組（
新

おまかせ

新

が表示された番組）≥再生後に表示される予約画面で「予約する」の操作を行うと、「まかせ」から除外されます。

新

お録画した番組の番組情報をもとに、そのジャンルに該当する番組のみ

映画、ドラマ、 を表示します。
（l44「分類ラベル設
スポーツなど 表示するジャンルは変更することができます。
の「ジャンル」 定」）≥番組によっては、正しく分類されない場合があります。

撮影ビデオ

ディスクや SD カードから取り込まれたハイビジョン動画 (AVCHD)
（l78）

お知らせ
≥録画一覧の番組名は、録画を開始して 3 分後または録画終了時に付くようになります。
番組名が付いていない場合、
いったん録画一覧画面を消して再表示すると番組名が付きます。

43
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 44 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分再生する（つづき）
録画一覧について（つづき）[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]
録画一覧画面上で

1 [3][4][2][1] で番組を選び、先頭から再生を押す

つづきから再生≥「分 類 ラ ベ ル 設 定」を 行 う と き は、変更したいジャンルのラベル（l43）を選んでから [ サブ メニュー] を押してください。

2 [3][4]で項目を選び、を押す（l 下記へ）

番組消去
内容確認

（l52）

番組編集

（l57）

チャプター一覧へ（l45）

まとめ番組の作成
まとめ番組の解除
分類ラベル設定
全番組表示へ

先頭から再生
つづきから再生録画一覧上での
便利な機能

[HDD]
[HDD]

続き再生メモリー機能（l46）が働いているときに、番組を前回停止した位置から再生するか、最初から再生するか選ぶことができます。

番組消去

消去すると記録した内容が消え、元に戻すことができません。消去してよいか確認してから行ってください。
[2][1]で｢消去｣を選び、[決定] を押す

内容確認

番組名、録画日、チャンネル、ジャンル情報などの確認ができます。
≠ 画面を消すには[決定]を押す

分類ラベル設定≥ジ ャ ン ル の ラ ベ ル
（映画、
ドラマ、
スポーツなど）のみ

録画一覧に表示するラベルのジャンルを変更することができます。
[HDD][3][4]で項目を選び、[決定]を押す≥この操作を繰り返し、分類項目を絞り込みます。
全番組表示とまとめ表示を切り換えます。

まとめ表示

全番組表示

毎日・毎週予約などで録画した番組をまとめて表示
録画一覧（まとめ表示）

全番組表示へ
まとめ表示へ

すべて

[HDD]

未視聴

HDD

残量 15:08（DR）

すべての番組を一覧表示
録画一覧（全番組表示）

すべて

おまかせ ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

HDD

残量 15:08（DR）

おまかせ ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004 現代

9/ 6（土） 地上D 004 現代

9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」

9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース

9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース

9/ 9（火） 地上D 004 サッカー

9/ 9（火） 地上D 004 サッカー

9/10（水）未視聴

ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00

9/10（水）
番組数 2

ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

9/10（水） 地上D 101

ドラマスペシャル

ページ 001/001

サブ
メニュー

青 複数選択緑 番組編集まとめ 番組を選び、黄 番組消去

ページ 001/001

サブ
メニュー

青 複数選択緑 番組編集黄 番組消去を押すと、まとめ 番組内の番組を一覧表示します。

「新番組おまかせ録画」
で録画された番組を再生し、停止した場合、予約画面が表示されます。
新番組の次回予約
新 きら・きら・りん

下記の操作を行うと、 新 の表示は消えます。

番組表から次回の番組を予約しますか？
次回以降の番組は、この番組と1つのまとめ番組になります。

予約する

キャンセル
決定
戻る

新 マークの
1 [2][1] で「予約する」を選び、番組の再生

引き続き予約するを押す≥番組表が表示され、次回放送分の番組が選ばれた状態になります。
（番組によっては正しく選ばれない場合がありますので、予約したい番組が選ばれているか確認してください）

2 予約の操作を行う（l22 手順 2 へ）
≥手順 5 の番組予約画面では、「毎週予約する」と「毎日予約する」の項目が表示されます。

44
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 45 ページ

まとめ

番組の再生

[HDD]

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

1 [3][4][2][1] で まとめ 番組を選び、番組を選んで再生する

2 [3][4] で再生する番組を選び、

を押す

を押す

≥選んだ番組を再生します。

番組を連続して再生する（まとめ再生）まとめ表示中に [3][4][2][1] で まとめ 番組を選び、を押す≥ まとめ 番組内の番組を連続で再生します。

「まとめ表示」
での番組名は、まとめ 番組内の最初の番組名が付きます。

まとめ表示
録画一覧（まとめ表示）

すべて

未視聴

HDD
おまかせ ダウンロ

まとめ番組一覧

残量 15:08 (DR)

録画一覧（まとめ表示）

すべて

ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」

残量 15:08 (DR)
ドラマ

映画

スポーツ 撮影ビデオ

再生

9/ 9
（火） 地上D 004 サッカー

9/10（水）HDD
おまかせ ダウンロ

9/10（水） 地上D
9/ 8（月）
地上D 101
015 ドラマスペシャル
夕方ニュース GG

9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース

番組の番組名
について
まとめ

未視聴

9/10
ドラマスペシャル
9/（水）
6（土） 地上D
004 現代 GG
地上 D 102
101 映画「K2」
開始時刻 14:00
9/ 7（日） 地上DGG 録画時間 1:00（DR）

9/ 6（土） 地上D 004 現代

9/ 9（火） 地上D 004 サッカー GG

ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 番組数 2

9/10（水）ドラマスペシャル GG
地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

ページ 001/001
ページ 001/001

[HDD]

サブ
メニュー

青 複数選択緑 番組編集サブ
メニュー

黄 番組消去

青 複数選択緑 番組編集黄 番組消去再生する ︵つづき︶≠「まとめ表示」での番組名を変更するには変更したい まとめ 番組を選んで、「番組名編集」
を行ってください。
（l52）
≥
「すべて」
ラベル選択時のみ編集できます。
≥番組名を変更しても まとめ 番組内の各番組の名前は変わりません。
録画一覧（まとめ表示）またはまとめ番組一覧上で

1 [3][4] で番組を選び、≥が表示されます。この操作を繰り返し、番組を選びます。

2 すべて選んだあと、
まとめ

番組の編集

[HDD]
≥「すべて」ラベル選択
時のみ編集できます

毎日・毎週予約していた連続ドラマが終了したときを押す

を押す

3 [3][4]で項目を選び、を押す（l 下記へ）

まとめ番組の作成

選んだ番組を、1つにまとめます。
[2][1]で「まとめ番組の作成」を選び、[決定]を押す

まとめ番組の解除

まとまりを解除します。
[2][1]で「まとめ番組の解除」を選び、[決定]を押す

まとめ番組から除外

選んだ番組を、まとめ 番組から外します。
（まとめ番組一覧表示のとき）[2][1] で「まとめ番組から除外」
を選び、[決定]を押す

お知らせ画面が表示されます。
このまま予約を続けると、次の新しい番組も同じ まとめ 番組に入ります。
予約一覧画面で「シリーズ終了」
マークがある予約を取り消すことをおすすめします。

予約番組のシリーズ終了のお知らせ
毎週予約で録画された番組名に 終 がありました。
次回以降の番組名が変わり番組追従できないことがあります。新番組の予約に登録し直すことをお勧めします。
決定戻る

45
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 46 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分再生する（つづき）
再生中のいろいろな操作[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW] [DVD-V] [AVCHD]
続き再生メモリー機能
止めた位置を一時的に記憶します。
[ 再生1]を押すと、止めた位置から再生します。

停止

を押す

一時停止（静止画）

を押す≥[HDD]：番組ごとに止めた位置を記憶しますので、前回見た続きから見ることができます。
≥ディスク：前回止めた位置のみを記憶します。
・記憶した位置は、トレイを開けると解除されます。
・[DVD-V] ディスクによっては、続き再生メモリー機能が働かない場合があります。
≥電源「入」時に、停電になったり電源コードが抜けるなどで電源が切れた場合、記憶されません。
≥もう一度押す、または [ 再生1]を押すと、再生を再開します。
押すごとに、または押し続けると速度が速くなります（5段階）。

早送り・早戻し（サーチ）を押す

再生中または一時停止中にスキップ（ふた内部）を押す

30秒先へ
スキップする

46
RQT9328

を押す≥[ 再生1]で通常再生に戻ります。
≥早送り 1速時のみ音声が出ます。
≥ディスクによっては、速度が速くならないことがあります。
押した回数だけ番組や場面を飛び越します。
≥チャプターマーク（l56）がある場合は、その場面に飛びます。
≥[HDD] 番組を飛び越しません。
ただし、
まとめ再生中（l45）は、まとめ 番
組内の番組を飛び越します。
押すごとに、約30秒飛び越して再生します。
≥[DVD-V] ディスクによっては正しく働かない場合があります。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 47 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

通常よりも速い速度で再生します。

早見再生（1.3倍速）を約1秒以上押す≥もう一度[ 再生 1]を押すと、通常再生に戻ります。
≥[-RW]できません。
（ファイナライズしたあとでも、できません）≥DR、HG、HX、
HE、
HL モードの番組や [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›][-R]DL‹AVCREC›] [AVCHD] の場合、映像がなめらかに再生されないときがあります。
押すごとに速度が速くなります（5段階）。

一時停止中に

スロー再生を押す
一時停止中に押すごとに1コマずつ送り
（戻し）
ます。

を押す

≥押し続けると、
連続してコマ送り（戻し）します。
≥[再生1]で通常再生に戻ります。
≥[AVCHD] コマ戻しはできません。

再生

コマ送り/コマ戻し≥[ 再生1]で通常再生に戻ります。
≥[AVCHD] 送り方向のみ働きます。
≥スロー再生を約5分以上続けたときは、一時停止します。
（[DVD-V] [AVCHD] 一時停止しません）（[2] または [1] を押す）

ダイレクト再生[DVD-V] [AVCHD]〜[DVD-V] 2 けた入力 例）
5：［10]l[5]、15：[1]l[5][AVCHD] 3 けた入力
例）5：
［10]l
［10]l[5]、15：［10]l[1]l[5]≥[AVCHD] 撮影ビデオ（AVCHD）一覧が表示されているときは、働きません。

1
時間を指定して飛び越す（タイムワープ）≥ [DVD-V] [AVCHD]
できません

を押して、タイトルやチャプターの番号を入力する

タイムワープを押す

2 飛び越し時 間の表示中 に、[3][4]で飛び越す時間を設定し、飛び越し時間表示
約5秒間表示0分

再生する ︵つづき︶停止中（下の画面表示中）はタイトルを、再生中はチャプターを再生します。

を押す≥飛び越し時間表示が消えたときは、もう一度[12/ タイムワープ ]を押してください。
≥[3][4]を押すごとに１分ずつ（押し続けると 10分ずつ）送り[3] 、戻し [4]します。

47
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 48 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分再生する（つづき）
再生中のいろいろな操作（つづき）
画面モードの切り換え

上下左右に黒帯が入っている場合に、上下左右の黒帯を消して大きく表示します。
≠ 操作方法（l14）（ふた内部）
を押す≥押すごとに、番組の内容によって切り換わります。

音声の切り換え[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›][-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]
音声L[DVD-V] [AVCHD]

音声LR

音声R

（l50「言語」）≥[DVD-V] ディスク制作者の意図などにより、切り換えができないディスクもあります。
テレビ画面で操作内容や本機の状態などを確認できます。

を押す≥押すごとに切り換わります。
例）[HDD]
約 5 秒間表示

再生中の番組名◯◯◯◯◯◯◯◯

1:44.09

総再生時間

現在の再生位置チャプターマーク位置を表示

HDD
再生 
自動CM早送り入

ドライブ判別表示
動作状態など自動 CM 早送り「入」時に表示（l50）

地上D 011 録画1地上D 081 録画２

裏で録画中のときに表示

ダビング 5％

高速ダビングの進行状況 /別ドライブの動作表示

操作の状態の表示
日付と現在時刻

残量の目安（例：[HDD] 30時間15分）と現在の録画モード

9/ 6(水) 10：15.45
残量 HDD ３０:15 DR
T6

1:12.12 XP

DVD 2:00 SP
1 T7

0:02.23 DR

2 T8

0:01.23 DR
1:44.09

再生中の番組番号/
経過時間/録画モード

HDD
再生 
自動CM早送り入

画面表示なし地上D 011 録画1地上D 081 録画２

録画中の番組番号/
経過時間/録画モード≥残量表示について
放送信号によってディスクの使用量にばらつきが生じるため、記録可能なおおよその時間を表示しています。
（DR モードでは、
特にそのばらつきが大きくなります）

音声の出力先を切り換える

本機をビエラリンク（HDMI）に対応した当社製テレビとアンプに HDMI で接続すると、本機の音声出力
先を切り換えることができます。
≠ 操作方法（l17）

再生中の字幕表示の入 / 切は、[ 字幕 （] ふた内部）を押してもできません。
字幕表示の入 / 切を行うには、字幕表示について 「再生設定」（l50）で行ってください。

48
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 49 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

他の機器で作成したプレイリストの再生[RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]
本機ではプレイリストの作成や編集はできません。

準備 ≥再生可能なディスクを入れる。
≠ 前の画面に戻るには

1 停止中に、を押す

2 [3][4] で「DVD ディスク」を選び、

を押す

を押す

3 [3][4]で「プレイリストを見る」を選び、を押す

4 [3][4][2][1]でプレイリストを選び、を押す≠ 画面を消すにはを数回押す

再生
再生する ︵つづき︶49
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 50 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分再生する（つづき）
信号切換や再生方法の設定などをする
1 再生中に（ふた内部）を押す

例）[DVD-V]ディスク
再生≥ディスクにより設定項目は異なります。

映像

2 [3][4]で再生設定の項目を選び、[1]を押す
3 [3][4]で設定項目を選び、[1]を押す
再生設定の項目
4 [3][4]で設定を変える
音声

設定の基本操作

音声情報

1日

LPCM 48k 16b

字幕情報

入

1日

アングル

設定項目

1

設定内容

≠ 設定を終了するには[再生設定]を押す
映像情報≥[AVCHD] 情報の表示のみ※

音声情報≥[DVD-V] [AVCHD]音声や言語を選びます。
（l下記「音声属性/言語」）≥[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]
音声属性表示のみ

ディスク独自の機能の設定（ディスク）
音声情報

1日

Digital 2/0ch

字幕情報

入

1日

アングル

1

再生方法の設定
（再生）
リピート

切

信号切換
[ 決定 ] を押して、さらに設定します。
≥[HDD]（DRモードの番組のみ）
映像や音声などを切り換えます。
「字幕」
「字
幕言語」
の設定内容はデジタル放送の視聴時にも適用されます。
1マルチビュー
1映像
1音声
1二重音声
1字幕（オン/オフ）
1字幕言語（日本語/英語）

音声チャンネル≥[HDD]（DRモード以外の番組のみ）[RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›][-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]
音声（L/R）を切り換えます。

リピート（本体表示窓に経過時間が表示されるときのみ）≥繰り返し再生の方法を選びます。
ディスク
によりリピートの種類は異なります。
1番組
：番組全体
1タイトル
：タイトル全体
1チャプター ：チャプター
1プレイリスト：プレイリスト
1全曲：ディスク全体
11曲：選んだ曲のみ

自動CM早送り≥[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›][-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]
CMを自動的に飛ばして再生します。
音声が下記の場合のみ働きます。

ランダム（音楽再生時のみ）≥順不同に再生します。
1切
1入〈音声属性〉
LPCM/ÎDigital/DTS/MPEG/AAC：信号タイプ
ch：チャンネル数
k：サンプリング周波数（kHz）
b：ビット数（bit）

50
RQT9328

字幕情報※≥[DVD-V] [AVCHD] 字幕表示の入/切や、言語を選びます。
（l下記「言語」）≥[HDD]（DRモード以外の番組のみ）[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW] 入/切のみ（他機で録画したディスクなど、字幕の入/切 情報が記録されたディスクのみ切り換えられます）※

アングル≥[DVD-V] アングルを選びます。
※ ディスクに収録されているメニュー画面（l41）でのみ切り換えできるものもあります。
≥収録内容により表示が変わります。収録されていない場合は変更できません。

番組(タイトル) CM
番組(タイトル)
モノラル/二重 ステレオ モノラル/二重
再生

スキップ

再生

・録画内容によっては、正しく働かないことがあります。
例：上図のCM部分が 5分以上の場合など
・以下の場合は働きません。
- DR モードの番組- DV 入力 /i.LINK（TS）
入力から録画した番組・設定した内容は電源を切っても保持されます。

〈言語〉
日：日本語
独：ドイツ語蘭：オランダ語
韓：韓国語

英：英語
伊：イタリア語
中：中国語
＊：その他

仏：フランス語
西：スペイン語
露：ロシア語TZ-DCH9000_9800_9810.book 51 ページ

お好みの画質の
設定
（映像）
画質選択

ノーマル

HDオプティマイザー
プログレッシブ入Auto

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

プログレッシブ（l165）
以下の場合に、プログレッシブ映像の最適な 出力方法を選びます。
≥初期設定｢D 端子出力解像度｣（l139）
を｢ D2」にして録画した番組を再生、または [DVD-V] を再生するとき
≥初期設定｢HDMI映像優先モード｣（l139）
が｢切」のとき≥プログレッシブ映像の最適な出力方法を選びます。
1Auto（標準）：フィルム素材とビデオ素材を自動で認識し、
適切に変換
1Video：Autoでぶれが生じるとき

お好みの音声効果の
設定
（音声）
音質効果
シネマボイス

切
切≥音声がひずむ場合、｢切｣にしてください。
音質効果≥再生する内容によっては、効果がない場合があり≥[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]ます。
[DVD-V] [CD] [AVCHD]≥リ.マスター、
サラウンドやナイトサラウンドを同
リ.マスター
時に設定することはできません。
（サンプリング周波数が48 kHz以下で記≥リ . マスターとサラウンドの設定は HDMI 出力や録された音声のみ）
デジタル音声出力時には、
初期設定「デジタル出デジタル放送や記録時の音声圧縮処理に
力」
が
「PCM」
の場合のみ働きます。
（l137）（たよって欠落した音声信号の高音域成分を2 チャンネルの音声になります）
復元し、より豊かな高音質を楽しめます。 だし、
また HDMI 端子またはデジタル音声出力端子に接続したアンプなどの機器がサン
プリング周波数 88.2 kHz 以上の入力に シネマボイス
対応している場合は、復元される高音域 ≥[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW] [DVD-V] [AVCHD]≥センターチャンネルを含む３チャンネル以上のがさらに拡張されます。
センターチャンネルの音
サラウンド（2チャンネル 以上の音声のみ） サラウンド音声の場合、声レベルを2倍に大きくしてセリフを聞き取り
フロン トスピーカー（L/R）
だ けで音のやすくします。
臨場感を出します。
・接続した機器のサラウンド機能は「切」にしてください。
・本機で録音した二重音声には働きません。
・[CD] 音楽には働きません。
ナイトサラウンド
夜間など音量を絞った状態でも大音量の音声や小音量の音声などを自動的に調節
して、聞き取りやすいサラウンド音声をお楽しみいただけます。

再生する ︵つづき︶HDオプティマイザー
≥[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW][DVD-V] [AVCHD]
動画のモザイクノイズや文字周りのもやを精度よく補正します。

再生

画質選択
≥[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW][DVD-V] [AVCHD]
再生時の画質を選びます。
1ノーマル：標準
1ソフト ：ざらつきの少ない柔らかな画質
1ファイン：輪郭の強調されたくっきりした画質
1シネマ ：映画鑑賞向け（DR モードの番組には効果がありません）
1ユーザー：さらに画質を調整[1]で｢詳細画質設定｣を選び、[決定]を押す
・コントラスト（白黒の強弱）
・ブライトネス（画面全体の明るさ）
・シャープネス（鮮やかさ）
・カラー（色の濃さ）
・ガンマ（暗くて見えにくい映像の輪郭）

1リ.マスター強
1リ.マスター標準
1サラウンド強
1サラウンド標準
1ナイトサラウンド
1切51
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 52 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組を編集する[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW][ ファイナライズしたディスクやハイビジョン動画（AVCHD）が記録されたディスクでは編集できません ]番組名を付ける /
変更する
番組名編集

（ビ
準備 ≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
デオ1など）≥[ドライブ切換] を押して、
「HDD」
または
「DVD」を選ぶ。

1
2

選び

基本
操作

を押す

番組を選び、を押す

録画一覧（まとめ表示）

すべて

未視聴

HDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ（… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

ではできません

番組の不要な部分の
消去
部分消去

9/ 6
（土） 地上D 004 現代
9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース
9/ 9（火） 地上D 004 サッカー

9/10（水）プロテクト設定 / 解除
≥ [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]

決定する例）[HDD]≥[ サブ メニュー] を押して、「番組編集」を選んでもできます。

誤消去防止の
設定 /解除

ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）≥ [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]
ではできません

ページ 001/001

サブ
メニュー

3

青 複数選択緑 番組編集黄 番組消去≠ 複数の番組を選択するには（「プロテクト設定 / 解除」のみ可能）
番組を選び、[ 青 ] を押す操作を繰り返す≥が表示されます。
もう一度 [ 青 ] を押すと解除されます。

項目を選び、を押す（l右記へ）

例）
[HDD]
番組名編集
プロテクト設定
プロテクト解除
部分消去

番組を2つに分割
番組分割≥ [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]
ではできません

番組分割
サムネイル変更(l54)≠ 前の画面に戻るにはを押す

録画モード変換≠ 画面を消すには
を押す

お知らせ
≥
「録画モード変換」（l54）が設定されている番組は、「番組分割」「プロテクト設定」はできません。
設定を取り消すと実行できます。
≥他の機器で作成したプレイリストがある場合、その元になる番組を編集すると、プレイリス
トは変更されます。
≥初期設定「テレビ画面の焼き付き低減機能」（l138）が「入」の場合、録画一覧画面を表示中に、約 10 分以上本機の操作を何も行わなかったときは、
録画一覧画面は消えます。
≥[-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] 編集するたびに情報が未記録部分に書き込まれるため、何度も繰り返すとディスク残量が減少します。編集はHDD上で行い、そのあとにダビングすることをおすすめします。

52
RQT9328

録画一覧やトップメニューで表示される画像（サムネイル）の変更
サムネイル変更[HDD] [-R‹V›] [-R]DL‹V›][-RW‹V›]TZ-DCH9000_9800_9810.book 53 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分≠ 文字入力については（l94）≥ 新 の表示がある番組は変更できません。
≥ まとめ 番組の番組名を変更しても まとめ 番組内の各番組の名前は変わりません。
大切な記録内容を誤って消去しないよう、番組ごとに書き込み禁止（プロテクト）の設定または解除ができます。

｢プロテクト設定｣または｢プロテクト解除｣を選び、を押す

録画一覧（まとめ表示）

すべて

未視聴

HDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ (… 映画 ( す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004 現代
9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」

プロテクト設定すると表示

9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース
9/ 9（火） 地上D 004 サッカー

9/10（水）ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

部分消去すると記録した内容が消え、元に戻すことができません。
部分消去してよいか確認してから行ってください。

4を押して、再生を始める

007 洋画劇場

5「開始点」を選び、消去する部分の開始点※で



を押す

開始点
終了点
次の区間設定へ
消去開始

6を押して、再生を始める

1:22.50

7「終了点」を選び、消去する部分の終了点※でを押す
8 続けて別の不要な部分を設定する場合（20 区間まで設定できます）｢次の区間設定へ｣を選び、 を押す（l手順 5 へ）
9 ｢消去開始｣を選び、10 ｢実行｣を選び、

を押す

戻る

再生操作やスキップ
で開始点を設定して
ください。

終了点
ーー：ーー.ーー

戻るボタンを押すと、部分消去を終了します。

黒い部分が消去される部分です。
開始点を含む場面から終了点の直前までを消去します。

編集≥「次の区間設定へ」を選ぶと、すでに設定した区間の変更はできなくなります。

開始点
ーー：ーー.ーー
決定を押す

分割すると元に戻すことができません。
分割をしてよいか確認してから行ってください。

4「分割」を選び、分割する場面※でを押す≠分割する場面を確認するには007 洋画劇場｢プレビュー｣を選び、[決定]を押す・分割する場面の前後10秒間が再生されます。
≠ 分割する場面を選び直すには
1 ｢分割｣を選び、[再生1]を押して再生を始める
2 分割する場面で、[決定]を押す

5 ｢終了｣を選び、を押す

6 ｢分割｣を選び、

を押す

再生

分割
プレビュー
終了
0:00.00

番組を編集する≥部分消去した場面には、チャプターマークが作成されます。

分割点
ーー：ーー.ーー
決定戻る≥分割した番組は、まとめ 番組になります。
≥分割すると、分割点の直前部分が一瞬再生されなくなります。
「プレビュー」
で確認のうえ、実行してください。
[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] ファイナライズ後のトップメニュー画面で表示される画像を変更することができます。
（l93）
[HDD]
「サムネイル変更」の設定は、[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] に高速ダビングを行ったときのみ保持されます。

4を押して、再生を始める
007 洋画劇場

5「変更」を選び、お好みの場面※で≠場面を選び直すには

1 ｢変更｣を選び、[ 再生1]を押して再生を始める
2 お好みの場面で、[決定]を押す

6 ｢終了｣を選び、

変更

を押す

を押す

終了
0:00.00
変更点
ーー：ーー.ーー

DVDトップメニューのサムネイル位置を設定できます。再生してサムネイルの位置を選んでください。

決定戻る※編集したい場面をうまく選ぶために
1 早送りやスロー再生、タイムワープなど
（l46、
47）
を使って、目的の部分を探す
2 編集したい場面で [ 一時停止 ;] を押し、[2][1] を押して場面を調整する

53
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 54 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組を編集する（つづき）
52 ページ手順 1 〜３で「録画モード変換」を選んだあとに操作します。
録画モードの変換には、番組の再生とほぼ同じ時間がかかります。
録画モードを変換すると、HDD の容量をおさえることができます。
（録画モードと記録時間の目安 l37）
録画モード変換選択された番組の録画モードを変換します。
録画モード

HX

開始方法

電源〔切〕後

確定

キャンセル

戻る

4 [2][1] で録画モードを選ぶ
5 [4] で「開始方法」を選び、[2][1] で開始方法を設定する≥すぐに：「確定」後すぐに、変換を開始します。
変換中は録画や再生はできません。予約録画も実行されません。
≥電源 [ 切 ] 後：電源を切ってしばらくすると、
予約録画の設定がされていない時間帯に変換を行います。
変換中に電源を入れると、変換を中止し、次に電源を切ると、変換をやり直します。

6 [3][4][2][1]で「確定」を選び、 を押す
7「すぐに」変換を開始する場合：[2][1]で「開始」を選び、 を押す
録画モードの変換
録画モード変換[HDD]≥DRモードの番組のみ≠ 変換を実行中に中止するには[ 戻る ]を 3 秒以上押す「電源 [ 切 ] 後」変換を開始する場合：を押す≠ 変換の設定内容を変更・取り消しするには
1 52 ページ手順３で「録画モード変換」
を選ぶ
2 [2][1] で「設定変更」または「設定取消」を選び、[決定] を押す
・設定変更 ：設定を変更します。
（l手順 4 へ）・設定取消 ：設定を取り消します。
≠ 録画モード変換が終了しているか確認するにはHDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ
地上D 004 現代
地上D 102 映画「K2」
地上D 015 夕方ニュース
地上D 004 サッカー

ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR→HG）

録画一覧画面で「DR → ○○（変換する録画モード）」が表示されている場合、変換は終了していません。

お知らせ≥番組と録画モードの組み合わせによっては、変換すると容量が増える場合があります。
≥変換後は、DR モードに戻すことはできません。
≥複数の映像や音声などを含む番組を変換する場合、変換後の映像や音声は１つだけになります。
記録する映像や音声を選んで変換したい場合、
以下のようにしてください。
1 番組を再生し、再生設定「信号切換」（l50）で変換したい音声などを選ぶ
2 番組の再生を停止する
3 上記手順 5 で、「すぐに」を選び、変換を開始する≥「電源 [ 切 ] 後」を選んで変換する場合、
電源「切」
時の再生設定「信号切換」の設定で変換を実行します。

54
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 55 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組を消去する[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]
消去すると元に戻すことはできません。
よく確認してから実行してください。

選び

基本
操作

準備
≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）≥ディスクを消去する場合は、ディスクを入れる。

消去後のディスクの残量について≥[HDD] [RAM] [-RW‹VR›]
消去すると、消去した分、残量が増えます。
≥[-RW‹V›]
最後に記録した番組を消去したときのみ、残量が増えます。

1
2

決定する

ドライブ切換 を押して、「HDD」
または「DVD」を選ぶ

を押す

例）
[HDD]
録画一覧（まとめ表示）

すべて

未視聴

HDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ（… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004 現代
9/ 7（日） 地上D 102 映画「K2」9/ 8（月） 地上D 015 夕方ニュース
9/ 9（火） 地上D 004 サッカー

9/10（水）ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

ページ 001/001

サブ
メニュー

最後に記録した番組

3

緑 番組編集黄 番組消去１番組のみ消去する場合：番組を選び、を押す

編集≥[-R] [-R]DL]]
消去しても残量は増えません。

青 複数選択複数の番組を消去する場合：を押す≥が表示されます。
操作を繰り返し、番組を選びます。
もう一度 [青] を押すと解除されます。

2を押す≥[ 消去 （] ふた内部）を押す、または [ サブ メニュー] を押して「番組消去」を選んでも消去できます。

4｢消去｣を選び、を押す

番組を編集する ︵つづき︶／番組を消去する

1 番組を選び、

55
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 56 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

チャプターの作成・再生・編集[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]（ファイナライズしたディスクでは再生のみできます）
チャプターとは：チャプターマークで区切られた区間のことです。
番組のお気に入りの場面などにチャプターマークを作成すると、スキップ（l46）したときに、その場面に飛ぶことができます。

番組
チャプター 1

チャプター 2 チャプター 3

チャプターマーク

チャプターマークで区切られた区間がチャプターになります。

チャプターマーク最大チャプターマーク数（記録状態により異なります。
自動的に作成されるチャプターマークを含む）[HDD]：１番組あたり約 999 個[RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]：ディスクあたり約 999 個[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]：1 番組あたり約 100 個
チャプターの自動作成について≥初期設定「自動チャプター」（l136）を「入」にすると、デジタル放送の録画時に CM などの場面で自動的にチャプターマークを作成します。
（1 番組あたり最大 98 個）2 番組同時録画中でも２番組両方作成します。
（W オートチャプター）ただし、CATV デジタル放送の録画では、番組によっては作成されない場合があります。
≥自動 CM 早送り（l50）が働く場面にもチャプターマークが自動的に作成されます。
（1 番組あたり最大 98 個）（DR モードで録画した番組には作成されません）≥録画する番組や録画モードによっては、正しく作成されない場合があります。

お知らせ≥[HDD] チャプターマークが最大数まで作成された番組は、続き再生メモリー機能（l46）や「サムネイル変更」
（l52）
ができなく
なります。
≥[HDD] 作成されたチャプターマークは、
ダビングしても保持されます。ただし、最大チャプターマーク数を超えると、超えた分は保持されません。

チャプターマークを作成する / 削除する
再生中または一時停止中にチャプターマークを作成したい場面でチャプターマーク（ふた内部）を押す

作成

チャプターマークを作成しました。

一時停止中に

1（ふた内部）を押して、削除したい場面に飛ぶ

チャプター チャプター チャプター

2 チャプターマーク（ふた内部）を押す
削除

3 [2][1]で「はい」を選び、を押す

チャプターマーク

削除すると

チャプター

チャプター

前後のチャプターが結合されます。
お知らせ56
RQT9328≥[-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›] 作成や削除を何度も繰り返すと、ディスクに記録や編集ができなくなる場
合があります。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 57 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

チャプターを再生・編集する「チャプター一覧」
からチャプターマークの作成をすることができます。

選び

基本
操作

チャプターマークを作成したい箇所
で、チャプターマークボタンを押してください。

決定する

戻るボタンでチャプター一覧へ戻ります。

0:00.00

を押す

決定
戻る

番組を選び、

チャプターマーク編集

チャプターマーク 再 生 中 ま た は一 時 停 止 中 に チャ プ タ ー
マークを作成したい場面で
の作成

を押す

チャプターマーク（ふた内部）を押す≥[ 決定 ] を押しても作成できます。

「チャプター一覧へ」を選び、を押す≠ 削除するには
1 一時停止中に[:][9]を押して、削除したい場面を選ぶ
2 [チャプターマーク]を押す（[決定]を押しても削除できます）
3「はい」を選び、[決定 ] を押す

作成する：

を押す
（l右記
「チャプターマークの作成」へ）

指 定 し た チ ャプ タ ー の 録 画内 容 を 消 去
し、番組の部分消去を行います。

再生する：

を押す

編集する：

チャプターを選び、を押す（l 手順 5 へ）

チャプター チャプター

チャプター部分の消去
チャプター消去007 サッカー

再生

決定ボタンを押すと選択チャプターから再生を行います。
チャプターを選択し、サブメニュー
から編集操作を選択できます。

0:00.00

ページ 001/001
再生
戻る

複数選択

赤 チャプター一覧を押す

チャプターをすべて消去すると、その番組自体も消去されます。

0:00.00

サブ
メニュー

元に戻すことはできません。消去してよ
いか確認してから実行してください。

｢消去｣を選び、戻るボタンで録画一覧へ戻ります。

001

チャプ
ター

チャプターマーク編集≠ 複数のチャプターを選択するには（「チャプター消去」
のみ可能）
チャプターを選び、[ 青 ] を押す操作を繰り返す≥が表示されます。
もう一度 [ 青 ] を押すと解除されます。

選択中のチャプターと次のチャプターの間のチャプターマークを削除して、１つにつなぎます。
番組の録画内容が消去されることはありません。

チャプターの作成・再生・編集

チャプターを選び、

5

赤 チャプター一覧

編集

1
2
3
4

再生

007 サッカー

チャプター チャプター チャプター

編集する項目を選び、を押す（l右記へ）
チャプター消去
チャプター結合チャプターの結合（チャプターマークの削除）

チャプターマーク

チャプター結合チャプター≠ 前の画面に戻るには
を押す

削除

チャプター

前後のチャプターが結合されます。

｢結合｣を選び、を押す≠ 画面を消すにはを数回押す

57
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 58 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ダビングについておまかせダビング
おまかせダビング

詳細ダビング
詳細ダビング再生中番組の保存
再生中番組の保存難しい設定なしに、HDDの番組をダビングできます。

お好みの設定で番組のダビングができます。

HDDで再生中の番組を、ディスクへダビングすることができます。

ダビングできる方向

ダビングできる方向

ダビングできる方向

ＤＶＤ

ＨＤＤ

ＤＶＤ

ＨＤＤ

ＤＶＤ

ＨＤＤ

SD

操作方法は l64 〜 67

操作方法は l60

操作方法は l68

撮影ビデオ
撮影ビデオ(AVCHD)を取込(AVCHD)を取込
撮影ビデオ(AVCHD)を取込
撮影ビデオ(AVCHD)を取込
当社製デジタルハイビジョンビデオカメラから撮影したハイビジョン動画(AVCHD)を取り込むことができます。
ダビングできる方向[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]、+R、+R DL、+RW [HDD][SD] [HDD] [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]

操作方法は l78

おすすめのダビング方法は？
簡単におまかせダビング

1 回のダビングで複数の番組をダビング
好みの設定で複数の映像や音声を含んだ DR
モードの番組をダビング

詳細ダビング再生中番組の保存

１番組のみ

再生中番組の保存

複数番組

詳細ダビング

ダビング中に視聴や録画、再生をする

高速でファイナライズを行わな
い ダ ビ ン グ 中 の と き に、視 聴 やHDD の録画、再生ができます。

詳細ダビング

ディスクの残量に合わせてダビング

58
RQT9328

録画モードを「FR」にしてダビングしてください。
≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] にはできません。
≥ダビングする番組数によっては、ディスク残量ぴったりにならないことがあります。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 59 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ダビング方向について
どこからダビング？

どこへダビング？

記録方式は？

−[HDD]

記録方式は？
[RAM][-R][-R]DL][-RW]

可能なダビング方法は？

記録方式にかかわらず
デ ジ タ ル 放 送 は、 再生中番組の保存
CPRM 対 応 の デ ィ おまかせダビング
スクを準備してくだ 詳細ダビング
さい。

（l68） 高速または 1 倍速（l60） （l71
「高 速 で ダ ビ（l64） ングできない場合」
）

VR 方式

[RAM]
[-R]
[-R]DL][-RW][SD](MPEG2)

ダビング速度は？

高速

AVCREC 方式（[-RW] を除く）

−

[HDD]

詳細ダビング（l64）

詳細ダビング（l66） 1 倍速

詳細ダビング（l67） 高速

1 倍速

ビデオ方式
（ファイナライズ前） ダビングできません（[RAM] を除く）
ビデオ方式
（ファイナライズ後） [HDD]（[RAM] を除く）

−

[HDD]

−
VR 方式

−

ダビングできません[AVCHD]−[HDD]

撮影ビデオ (AVCHD)（l78） 高速を取込

[HDD]
[AVCHD]≥ [SD]に記録されたハイビジョン動画−−

ダビングについて≥ [RAM][-R][-R]DL]
[-RW]
+R
+R DL
+RW
に記録されたハイビジョン動画

ダビング

[RAM]
ビデオ方式
[-R]
（[RAM]を除く）[-R]DL]
AVCREC方式[-RW]（[-RW] を除く）−

AVCREC 方式[RAM]（[-RW] を除く）[-R][-R]DL] VR 方式
ビデオ方式
[-RW]
（[RAM] を除く）

ダビングできません

お知らせ≥ダビング中の番組の視聴について・おまかせダビングや１倍速でダビング中は、番組の視聴はできません。ダビング中に番組を視聴したい場合は、
詳細ダビング（l64）
や再生中番組の保存（l68）で高速でファイナライズを行わないダビングをしてください。

59
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 60 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組をダビングする
おまかせダビング[HDD][RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]

HDD にある番組をディスクにダビングします。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本 機 を 接 続 し た 入 力 に 切 り 換 え る。
（ビデオ 1など）≥ [-R‹V›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹V›][-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹V›] へダビングすると、自動的にファイナライズを行い、記録や編集はできなくなります。ファイナライズを行わずにダビングしたい場合、詳細ダビングを行ってください。
（l64）

1
2

ディスクを入れる

選び

基本
操作

「おまかせダビング」を選び、決定するを押す≥おまかせダビング中は、番組の視聴はできません。
例）[RAM]
ディスクの記録方式が確認できます。

DVD-RAM(VR)
録画した番組を見る
おまかせダビング

DR モードの番組について≥高速でダビングできません。あらかじめ「録画モード変換」（l54）
で DR モード以
外にしておくと、
高速でダビングできるようになります。

[RAM] [-R] [-R]DL] 新品や未フォーマットのみ画質の切り換えの確認画面が表示されます。
おまかせダビング

AVCREC方式に対応していないDVD機器で再生する
場合は赤ボタンを押して、標準画質へ切り換えてください。

ダビングする画質について
HD 表示のある番組：≥以下のディスクにハイビジョン画質でダビングできます。
[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›][-R]DL‹AVCREC›]≥以下のディスクには標準画質でのダビン
グになります。
[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R]DL‹VR›][-R]DL‹V›] [-RW]

3≥ハイビジョン画質でダビングする場合：[ 決定] を押す≥標準画質でダビングする場合：[ 赤] を押す

１番組のみダビングする場合：番組を選び、を押す

複数の番組をダビングする場合：

1 番組を選び、を押す≥が表示されます。操作を繰り返し、番組を選びます。
もう一度 [ 青] を押すと解除されます。

HD 表示のない番組：≥ディスクにかかわらず標準画質でのダビングになります。
[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›][-R]DL‹AVCREC›] にはダビングできません。

2を押す≥挿入されているディスクにダビングできる番組のみ明るく表示します。
例）まとめ表示
おまかせダビング

HDD  DVD≠ ダビングを中止するにはダビングする画質（l62）

ハイビジョン画質 ディスク残量 4340MB DVD-RAM CPRM
ダビング容量 0

録画日 チャンネル
まとめを3秒以上押す

開始時刻 20：00
録画時間 1：03（DR）
録画容量 2088MB≥ファイナライズ中は中止できません。

HD
まとめ

HD
10

9/ 6 地上D 101
9/ 7 地上D 081
9/ 8 BS 101
9/ 9 BS 101
9/10 地上D 021
9/11 BS 103
9/12 BS 101
9/13 地上D 011

0MB（ 0％） 選択番組数 0

番組名

番組数

洋画劇場
広場
夕方ニュース
現代
今日の健康
湯めぐり
洋画劇場
サッカー

3
1
1
1
1
2
1
1

〜 2 ダビング可能回数
ディスクへ移動のみ可能

ページ 01/01
サブ
メニュー

お知らせ
≥おまかせダビング中は視聴や録画、再生はできません。
ダビング中に視聴したい場合は、詳細ダビ
ング（l64）
や再生中番組の保存（l68）で高速でファイナライズを行わないダビングをしてください。

必要に応じて60
RQT9328

決定戻る 青 複数選択 赤 標準画質

緑 ハイビジョン画質

表示マーク（ l162）≥ 10 〜 1 ：CPRM 対応ディスクを準備してください。
[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] にはダビングできません。
≥ HD ：DR、HG、
HX、HE、
HL モードで録画した番組

4「ダビング開始」を選び、を押す≥ダビング終了後、
約５分以上本機の操作を何も行わなかったときは、本機の電源が切れます。

点灯

本体
表示窓

70 〜 71
ダビングが終わると消灯

TZ-DCH9000_9800_9810.book 61 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

おまかせダビングのここがおまかせ！
フォーマットとは

自動フォーマット
記録方式の設定をします

新品のディスクなどを本機で記録できるように処理することです。
フォーマットすることでディスクの記録方式を設定します。

おまかせ
ダビングだと

通常はダビング前にフォーマットして記録方式を設定しないといけません。

未フォーマットのディスクの自動フォーマット 62

ファイナライズとは

自動ファイナライズ

ディスクによっては、ダビング後にファイナライズする必要があります。

ています。
本機ではそのような番組には、10 〜 1

マークがついています。

マークの番組をダビングするには…
パッケージにCPRM対応
2 〜 3ｘ
高速対応

CPRM対応自動的にファイナライズします-R DL(V) -RW(V) は、DVD機器で再生できるようになります。

● -R(V)

他の機器で再生できるようにする 93

デジタル放送を記録した DVD の他の機器での再生について
デジタル放送を記録するには、記録するディ
スクや記録方式などに条件があります。そのため、再生機器にも条件が必要です。
（l71）

番組をダビングする

デジタル放送には、著作権を保護するためにコピー制御信号が加えられ-R DL(AVCREC) -RW(V)

ダビング

デジタル放送のダビングについて〜1-R(V) -R(AVCREC) -R DL(V)

記録したディスクを他の機器で再生できるように処理することです。
ただし、記録や編集はできなくなり おまかせます。
ダビングだと

通常は10ダビングしたい番組に合わせて自動的にフォーマットしますの記載のあるディスクを準備してください。
（デジタル放送録画用と記載されている場合もあります）
くり返し
ビデオ録画用CPRMとは？

デジタル放送の記録などに使われる
著作権保護技術のことです。

10

〜 1

マークの番組をディスクへダビングすると…

10〜1の数字はダビングできる残り回数を表しています。
1の番組をダビングするとHDDから消去されます。
（2009年1月現在）

61
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 62 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組をダビングする（つづき）
おまかせダビング（つづき）
挿入されたディスクの記録方式を自動的に判別し、画質を設定します。
[-RW] はハイビジョン画質を選択できません。
（画質の表示もされません）

DVDが…

ダビングする画質

標準画質

VR方式/ビデオ方式
AVCREC方式

ハイビジョン画質

未フォーマット

標準画質

画質を選択する≥未フォーマットの[RAM] [-R] [-R]DL]または

ハイビジョン画質 選択できます。
標準画質

ハイビジョン画質

を押す

おまかせダビング

HDD 

DVD

ダビング容量 0

9/ 6 地上D 101

HDD 

0MB（ 0％） 選択番組数 0

録画日 チャンネル
まとめ

おまかせダビング

ハイビジョン画質 ディスク残量 4340MB DVD-RAM CPRM

番組名
洋画劇場

3

標準画質 ディスク残量 4340MB DVD-RAM CPRM

DVD

番組数

ダビング容量 00MB（ 0％） 選択番組数 0

録画日 チャンネル
まとめ

9/ 6 地上D 101

番組名

番組数

洋画劇場

3

未フォーマットのディスクは自動的にフォ−マットします。
また以下のように記録方式を設定します。

未フォーマットのディスクの自動フォーマット

ダビングする画質

ダビングする番組とディスク設定される記録方式
ビデオ方式

標準画質

≥[-R] [-R]DL] [-RW] にダビングするとき、ダビングするすべての番組に 10 〜 1 が表示されていない≥ダビングする番組に 10 〜 1 が表示されている番組を１つでも含んでいる

VR 方式（記録方式の設定）
ハイビジョン画質

AVCREC 方式

ダビング先
ディス クの記
ダビング速度録方式

ダビングする番組

ダビング画質（録画モード）AVCREC

1 倍速

残量に合わせて HG、HX、HE、HL ※ 1

HD 表示のある番組
HG、HX、HE、
HL モードVR、ビデオ

1 倍速

FR

AVCREC

高速

ダビングする番組と同じ

VR、ビデオ

1 倍速

FR

表示のあ
る番組

AVCREC

ダビングできません

VR、ビデオ

高速※ 2

AVCREC

ダビングできません

VR

高速※ 2

ダビングする番組と同じ

ビデオ

1 倍速

FR

DR モードダビング時の動作

ダビング時の動作

HD 表示のな
い番組

表示のな
い番組

ダビングする番組と同じ※1

HG、HX、HE、
HL モードの番組とまとめてダビングする場合、残量に合わせて
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」モードの中から 1 つを選び、ダビングします。
※ 2 HD 表示のある番組とまとめてダビングする場合や、[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] に表示のない
番組とまとめてダビングすると、1倍速（FR モード）になります。

≥[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹V›] [-RW] に容量を超えてダビングする場合、1 倍速（FR モード）になります。

FR モードでのダビング

ディスクの容量を使い切るように「XP」〜「EP」の中から自動的に最適な画質でダ
ビングします。
ダビングしたディスクは残量がなくなる場合があります。

≥[-RW‹VR›] ファイナライズ後のディスクでも、自動的に「ファイナライズ解除」（l93）を行ってダビングします。

62
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 63 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ダビングの便利な機能
おまかせダビング画面上またはリスト作成画面上で1 [3][4]で番組を選び、を押す

例）おまかせダビング
おまかせダビング

HDD 

ハイビジョン画質 ディスク残量 4340MB DVD-RAM CPRM

DVD

ダビング容量 00MB（ 0％） 選択番組数 0

録画日 チャンネル
9/ 6 地上D 101
9/ 7 地上D 081
9/ 8 BS 101
9/ 9 BS 101
9/10 地上D 021
9/11 BS 103
9/12 BS 101
9/13 地上D 011

まとめ

2 [3][4]で項目を選び、を押す（l 下記へ）HD

開始時刻 20：00
録画時間 1：03（DR）
録画容量 2088MB

まとめ

HD
10

番組名

番組数

洋画劇場
広場
夕方ニュース
現代
今日の健康
湯めぐり
洋画劇場
サッカー

3
1
1
1
1
2
1
1

〜 2 ダビング可能回数
ディスクへ移動のみ可能

ページ 01/01
サブ
メニュー

番組の内容や並び替えなど

おまかせダビング決定戻る 青 複数選択 赤 標準画質

≥選んだ番組の番組名、録画日、チャンネルなどを表示します。
（番組にが付いているときはできません）

内容確認

並び替え
≥全番組表示時のみ[HDD]≥表示順を変更します。
（番組にが付いているときはできません）≥おまかせダビングでは、画面を消すと取り消されます。
≥詳細ダビングでは、画面を消すか、
リスト登録画面の「リスト作成」に戻ると取り消されます。

[HDD]≥まとめ表示と全番組表示を切り換えます。
（番組にが付いているときはできません）

詳細ダビング

まとめ表示へ
全番組表示へ≥未フォーマットの[RAM] [-R] [-R]DL]は、ダビングする画質を選択できます。

おまかせダビング[3][4]で「標準画質へ切換」
を選び、[決定]を押す

ハイビジョン画質≥未フォーマットの[RAM] [-R] [-R]DL]は、ダビングする画質を選択できます。

おまかせダビング[3][4]で「ハイビジョン画質へ切換」
を選び、[決定]を押す
詳細ダビング

2 [3][4]で項目を選び、を押す

を押す（l 下記へ）

すべて取消し1

ダビング方向HDD → DVD

2

素材・モード

3

リスト作成

ビデオ

高速

No.
01
02

容量

新規登録（登録数＝2）

決定

ページ 01/01
リストを作成してください。

戻る

リスト全消去リストに登録されている番組や写真をすべて消去します。

追加

選んだ項目の上に新しい項目を追加します。
[3][4]（[2][1]）で追加する番組や写真を選び、[決定]を押してください。

消去

選んだ項目を消去します。

移動

選んだ項目を移動して、リストの順番を入れ替えます。
[3][4]で移動先を選び、[決定]を押してください。
（「写真」
ではできません）

リスト項目の入れ替え登録されたリストや設定を一度に取り消す
すべて取消しタイトル

0:20SP（17％） 洋画劇場
0:40SP（33％） 湯めぐり

2

ダビング開始サブ
メニュー

ダビング先空き容量 4340 MB
ダビングリスト容量 2170 MB（50％）

番組をダビングする ︵つづき︶1 [3][4]で番組や写真を選び、

詳細ダビング

ダビング

標準画質

リスト登録画面上でリスト登録時の便利機能

緑 ハイビジョン画質

リスト登録画面上で
1 [3][4]で番組や写真を選び、[決定]を押す2 [3][4]（[2][1]）
で新たに登録したい番組や写真を選び、[決定] を押す
リスト登録画面上で
1 [3][4][2][1]で｢すべて取消し｣を選び、[決定]を押す
2 [2][1] で｢はい｣を選び、[決定]を押す≥設定やリストは以下の場合にも消去されることがあります。
・ダビング元で番組や写真の記録、消去などをしたとき・ディスクトレイを開ける、電源を切る、
SDカードを取り出したとき

63
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 64 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組をダビングする（つづき）
詳細ダビング
ダビング方向：[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW][RAM] [-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹VR›]

[HDD]

（ビ
準備 ≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。

デオ1など）≥ダビング可能なディスクを入れる。
≥ディスクにダビングするには、
フォーマットをして記録方式を設定してください。
（l90）（デジタル放送を DVD にダビングする場合、VR 方式または AVCREC 方
式にフォーマットしてください）

1
2
3
4

停止中に、

選び

を押す

「その他の機能へ」を選び、「詳細ダビング」を選び、

基本
操作

1

決定する

ダビング方向ダビング素材の設定/
録画モードの設定
2を押す

素材・モード≥録画モードについて
（l36）

を押す

項目を選び、[1]を押す（l右記へ）
詳細ダビング

1 ダビング方向
HDD → DVD

すべて取消しダビングの詳細な設定ができるのね。

1
2
3

ダビング方向HDD → DVD

2

素材・モード
ビデオ

高速

リスト作成
0

3

素材・モードビデオ

ダビング方向を設定「はい」を選び、

0

4 詳細設定戻る｢ダビング開始｣を選び、

高速

リスト作成

ダビング開始

5
6

何から何に
ダビング？

ダビングする
番組を選ぶ
3

を押す

リスト作成

を押す

≥ダビング終了後、
約５分以上本機の操作を何も行わなかったときは、本機の電源が切れます。

点灯

本体
表示窓

ファイナライズ
ダビングが終わると消灯を押す
例）を押して確認画面を消したあと、視聴や録画・再生の操作をする≥[画面表示 ]を押すと、ダビングの進行状況が確認できま チャンネルが表示されたら録画や再生ができます。
す。
≠ ダビングを実行中に中止するにはを3秒以上押す

64
RQT9328

詳細設定（ [-R‹V›] [-R‹AVCREC›][-R]DL‹V›] [-R]DL‹AVCREC›][-RW‹V›] へダビングする
ときのみ）≠ 前の画面に戻るには≠ ダビング中にテレビの視聴やHDDの録画・再生をするには（高速で、ファイナライズを行わないダビング時のみ）

4≥ファイナライズ中は中止できません。
（l69「ダビング実行中に、ダビングを中止するとどうなる？」）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 65 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

画面表示の例）
ダビング元に「HDD」、
ダビング先に「DVD」を選んだとき
HDD
ダビング元

HDD

ダビング先

DVD

HDD

DVD
SDカード

｢ダビング元｣を選び、を押す

ダビング元を選び、
を押す

ダビング元

HDD

ダビング先

DVD

DVD
SDカード

｢ダビング先｣を選び、を押す

ダビング先を選び、
を押す

高速

ビデオ
ダビング素材

ビデオ

録画モード

高速

ダビング素材

ビデオ

録画モード

高速

HG

写真

HX
HE
HL
XP
SP

｢ダビング素材｣を選
び、
を押す

「ビデオ」
を選び、
を押す

LP

｢録画モード｣を選び、を押す「高速」以外を選ぶと１倍速でのダビングになります。

EP
FR(自動調整)

録画するモードを選び、を押す≥ディスクによって選べる録画モードは異なります。
（l71「高速でダビングできない場合」）

No.

容量

HDD
録画日 チャンネル

タイトル

まとめ

新規登録（登録数＝0）
開始時刻 19：00
録画時間 0：20（SP）
録画容量 1590MB

まとめ

番組を選び、

番組名

番組数

洋画劇場
広場
夕方ニュース
現代
今日の健康
湯めぐり
洋画劇場 GG

3
1
1
1
1
2
1

表示マーク（l162）を押す≥が表示されます。操作を繰り返し、番組を選びます。
≥挿入されているディスクにダビングできる番組のみ明るく表示します。
≠ 選択を取り消すには番組を選び、[青 ]を押す
すべてを選んだあと、を押す≠ ダビングの便利な機能（l63）≥高速モードで[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] にダビングする場合、表示のある番組のみ登録できます。
≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] にダビングする場合、HD 表示のある番組のみ登録できます。
入ファイナライズ｢ファイナライズ｣を選び、切を押す番組をダビングする ︵つづき︶｢新規登録｣を選び、を押す

HD

9/ 6 地上D 101
9/ 7 地上D 081
9/ 8 BS 101
9/ 9 BS 101
9/10 地上D 021
9/11 BS 103
9/12 BS 101

ダビング[2]を押す（l64
手順 4 へ戻る）

リスト作成 番組一覧(まとめ表示)
ダビング先空き容量 4340 MB
ダビングリスト容量
0 MB（ 0％）切

｢入｣または｢切｣を選び、

を押す

≥「入」
に設定すると、ダビング終了後、ファイナライズ（l164）
を行います。記録や編集をすることはでき
なくなります。

お知らせ≥ダビングリスト容量について（ダビング先に記録される容量）
・1倍速の場合は、録画モードによって変化します。
・管理情報が含まれるなどの理由で、ダビングする番組の合計より少し大きくなります。
≥当社製DVD ビデオカメラで撮影した映像をHDDにダビングすると、撮影した日付単位で1番組になります。
≥1 倍速でダビングを開始すると、
約 2 分間ダビングの進行状況の画面が表示されます。
≥HDD やディスクの番組を SD カードにダビングすることはできません。

65
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 66 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組をダビングする（つづき）
ファイナライズ後のディスク（DVD ビデオ）をダビングする
ファイナライズ後のディスクを編集したい場合など、ディスクの内容をダビングすることができます。
ダビング方向：[DVD-V] ( ファイナライズ後の [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]、+R、＋ R DL、+RW）

番組だけでなくテレビ画面に表示される内容を、そのまま記録します。

トップメニュー画面の操作もそのまま記録されます。
ダ ビ ン グ 中、不 要 な 番 組 な ど は ス キ ッ プ（l46）で飛び越すことができます。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本 機 を 接 続 し た 入 力 に 切 り 換 え る。
（ビデオ 1など）≥ディスクを入れる。

1
2
3
4

停止中に、

[HDD]

選び

を押す

基本
操作

「その他の機能へ」を選び、「詳細ダビング」を選び、決定するを押す
を押す

項目を選び、[1]を押す≥操作方法は「詳細ダビング」 詳細ダビング
すべて取消し（l64）をご覧ください。
1

1 ダビング方向
DVD → HDD

ダビング方向DVD→ HDD

素材・モード2 DVD-Video

素材・モード2 DVD-Video
3

XP

ダビング時間切

3

ダビング時間切

ダビング開始お知らせ≥市販のDVDビデオのほとんどは録画禁止処理がされており、ダビングできません。
≥高画質や高音質のディスクをダビングしても、元の画質や音質のまま記録することはできません。
≥ダビングを開始すると、約2分間ダビングの進行状況の画面が表示されます。
≠ 前の画面に戻るにはを押す≠ ダビングを実行中に中止 / 終了するにはを 3秒以上押す

XP

ダビング方向を設定戻る

以下のように設定してください。
・「ダビング方向」：「ダビング元」l「DVD」
・「素材・モード」 ：「ダビング素材」
l「DVD-Video」：「録画モード」を選ぶ
（
「高速」
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
「FR」は選べません）
・「ダビング時間」：ダビング時間を設定する
（l67）

5
6

｢ダビング開始｣を選び、

「はい」
を選び、

を押す

を押す

終了するまでが１番組になります。
（８時間を超える場合は、８時間ごとに 1 番組になります）≥最初に右記の画面がダビングされます。
≥番組の再生が終わったあとも、設定した時間までダビングを続けます。

7

ダビングしたい番組の再生を始める≠トップメニューが表示された場合は番組を選び、[決定]を押す≠好みの番組を再生するには
1 [ 録画一覧 ] を押す
2 番組を選び、[決定]を押す≠ディスクの再生が始まらない場合は
1 [ 再生 1] を押す
2（トップメニューが表示されたら）番組を選び、[決定]を押す

66
RQT9328

月曜ドラマ

前ページ

01/02

01
第1話

02
第2話

03
第3話

04
第4話

05
第5話

06
第6話

07
第7話

08
第8話

再生に戻る

次ページ

TZ-DCH9000_9800_9810.book 67 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

入時間設定

ダビング時間の設定
ダビング時間（66 ページ手順４
のあと）

切

切

入
02：00

1

ダビング先空き容量 82：28

ダビング先空き容量 82：28｢時間設定｣を選び、
を押す

時間設定
録画時間

｢入｣または「切」
を選
び、
を押す

左記で
「入」
を選んだときは、｢録画時間」を選び、
を押す

録 時

時間

15

定 上 ボ

分

数字ボ

時間 または 分 を選び[3][4]で設定
し、を押す≥再生を始めるまでの操作時間も含むため、ダビングしたい番組より数分長めに設定してください。
≠「時間設定」を「切」にしたときはダビング先の容量がなくなるまでダビングを続けます。

SDカードのMPEG2動画をダビングする
当社製SDビデオカメラなどで撮影したMPEG2動画をダビングできます。
ダビング方向：[SD]（MPEG2） [HDD] [RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›]

準備≥ダビングすると、撮影した日付単位で1番組になります。
≥SD カードにあるMPEG2動画をそのまま本機で再生することはできません。
≥ダビング中は、録画や再生はできません。
≠ 前の画面に戻るには
を押す

基本
操作

1
2

決定する

停止中に、
SD カードを入れる「ビ デ オ（MPEG2）を 取 込」
を選び、 を押す

SDカード
写真を見る
写真おまかせ取込
撮影ビデオ（AVCHD）を見る
撮影ビデオ（AVCHD）を取込
ビデオ（MPEG2)を取込
SDカードが入っています。

サブ
メニュー

3

項目を選び、[1]を押す

戻る

詳細ダビング
すべて取消し≥操作方法は「詳細ダビング」（l64）をご覧ください。

ダビング方向2
3≠ ダビングを実行中に中止するにはダビ

1 SDカード → HDD

ダビ

素材・モードビデオ

高速

番組をダビングする ︵つづき︶

お知らせ

選び
ダビング

≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本 機 を 接 続 し た 入 力 に 切 り 換 え る。
（ビデオ1など）≥DVDにダビングする場合、DVD を入れる。
≥DVD にダビングするには、フォーマット
をして記録方式を VR 方式にしてくださ
い。
（l90）

リスト作成
2

ダビング開始を3秒以上押す

ダビング方向を設定してく戻る（l69「ダビング実行中に、ダビングを中止するとどうなる？」）

以下のように設定されているかご確認ください。
・「ダビング方向」：「ダビング元」l「SDカード」
・「素材・モード」 ：「ダビング素材」
l「ビデオ」
・録画モードは自動的に「高速」になり、変更はできません。
≥SDカード内にあるMPEG2動画は、自動的にダビングリストへ登録
されます。

4
5

｢ダビング開始｣を選び、

「はい」
を選び、

を押す

を押す

67
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 68 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組をダビングする（つづき）
再生中番組の保存
HDDに録画した番組を再生中に、その番組だけをディスクへダビングすることができます。
≥再生位置にかかわらず、
再生中の番組の先頭からダビングが開始されます。
ダビング方向：[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本 機 を 接 続 し た 入 力 に 切 り 換 え る。
（ビデオ 1など）≥ダビング可能なディスクを入れる。
≥フォーマットをして記録方式を設定して
ください。
（l90）
（デジタル放送を DVDに ダ ビ ン グ す る 場 合、VR 方 式 ま た は
AVCREC 方式にフォーマットしてくだ
さい）

お知らせ
≥1 倍速でダビングを開始すると、
約 2 分間ダ
ビングの進行状況の画面が表示されます。
≠ ダビング中にテレビの視聴や HDDの録画・再生をするには（高速ダビング時のみ）を押して確認画面を消したあと、視聴や録画・再生の操作をする≥[画面表示]を押すと、ダビングの進行状況が確認できます。

選び

基本
操作

1
2
3
4

ダビングしたい番組を再生する
複数の映像や音声、字幕情報を含んでいる DR モードの番組をダビングする場合、再生設定「信号切換」（l50）
でダビングする音声などを選んでからダビングしてください。

を押す≥ビエラリンク (HDMI)（l98）をお使いの場合は、「再生操作パネル」
が表示されます。もう一度 [ サブ メニュー] を押してください。

「再生中番組の 保存」を選び、「保存開始」を選び、≠ ダビングを実行中に中止するにはを3秒以上押す

決定する

を押す

を押す≥ダビング終了後、
約５分以上本機の操作を何も行わなかったときは、本機の電源が切れます。

（l69「ダビング実行中に、ダビングを中止するとどうなる？」
）

点灯

本体
表示窓

ダビングが終わると消灯

再生中番組の保存時の動作についてダビングする番組
DR モードの番組
HG、HX、HE、
HL モードの番組

XP、
SP、
LP、
EP、
FR モードの番組

ダビ ン グ先 デ ィ スクの記録方式

ダビング時の動作
ダビング速度

AVCREC

1 倍速

残量に合わせて HG、HX、HE、HL

VR、ビデオ

1 倍速

FR

AVCREC

高速

ダビングする番組と同じ

1 倍速

FR

VR、ビデオ「高速ダビング用録画」 AVCREC

ダビングできません

を
「入」
で録画

高速※ 1

VR、ビデオ

AVCREC「高速ダビング用録画」
VR
を
「切」
で録画
ビデオ

RQT9328

ダビングする番組と同じ※ 2

ダビングできません
高速※ 1

ダビングする番組と同じ※ 2

1 倍速

再生中番組の録画モード※ 2※１ ディスクに容量を超えてダビングする場合、1 倍速になります。
※２ ディスクに容量を超えてダビングする場合、FR モードになります。

68

ダビング画質（録画モード）TZ-DCH9000_9800_9810.book 69 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ダビングに関する質問
Q（質問）

A（回答）

ダビング実行中に、ダビングを 例）
番組A・B・Cの順にダビングして番組Cの途中で中止した場合中止するとどうなる？
番組A・Bのみダビングされます。
番組 C はダビングされません。

高速

番組 A

番組 B

ダビング完了

ダビング完了番組 C
中止

1 倍速 番組A・Bと番組Cの途中までがダビングされます。
ただし≥HDDからディスクへのダビングで、番組Cがコピー制限のある番組
・番組Cはダビング（移動）されず、HDDに残ります。
≥HDDから [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] にダビング
・HDDに一時的に複製中：番組A・B・Cはダビングされません。
・ディスクに高速ダビング中：番組 C はダビングされません。
[-R] [-R]DL] 番組 C の中止したところまでがディスクに書き込まれるため、番組 C がダビングされていない場合でもディスク残量は減少します。
複数の番組を組み合わせてダビン グ す る 場 合、
順番はどうなる？

おまかせダビング

詳細ダビング
詳細ダビング

おまかせダビング ハイビジョン画質 ディスク残量 4340MB DVD-RAM CPRM
ダビング容量 0 0MB（ 0％） 選択番組数 0
HDD  DVD
録画日 チャンネル
まとめ

HD
まとめ

HD
10

番組名
洋画劇場
広場
夕方ニュース
現代
今日の健康
湯めぐり
洋画劇場
サッカー

すべて取消し

番組数

1

3
1
1
1
1
2
1
1

素材・モード

3

リスト作成

決定

サブ
メニュー

緑 ハイビジョン画質

画面の上から順にダビング( 登録した順にダビングはされません）

ビデオ

高速

ダビング先空き容量 4340 MB
ダビングリスト容量 2170 MB（50％）

No.

容量

タイトル

01 0:20SP（17％） 洋画劇場
02 0:40SP（33％） 湯めぐり

新規登録（登録数＝2）

2

ダビング開始ページ 01/01
戻る 青 複数選択 赤 標準画質

HDD → DVD2

〜 2 ダビング可能回数
ディスクへ移動のみ可能

サブ
メニュー

ダビング方向

決定ページ 01/01
リストを作成してください。

戻る

「No.」
の順にダビング

ダビング

開始時刻 20：00
録画時間 1：03（DR）
録画容量 2088MB

9/ 6 地上D 101
9/ 7 地上D 081
9/ 8 BS 101
9/ 9 BS 101
9/10 地上D 021
9/11 BS 103
9/12 BS 101
9/13 地上D 011≥お好みの順にダビングしたい場合は、「詳細ダビング」
で 1つずつ番組を登録してください。

市販のDVDビデオからダビン 市販されているほとんどのDVD ビデオは、ダビング禁止処理がされています。
その場合、
ダビン
グできません。
グできるか ?
ディスクに高速でダビングした ≥デジタル放送は、
以下のようにダビングすると高速ダビングすることができます。
・HG、HX、HE、
HL モードの番組： [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] にダビング
いときは ?
・XP、
SP、
LP、EP、
FR モードの番組：[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›] にダビング

番組をダビングする ︵つづき︶

複 数 の 番 組 を ダ ビ ン グ し た あ [ 録画一覧 ] を押して番組を選んで再生してください。
と、再生するには？

69
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 70 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ダビング速度について
本機では、ダビングする番組、ディスク、設定によって、高速でダビングできる場合と１倍速でのダビングになる場合があります。

高速ダビング

１倍速ダビング

ダビングする番組の記録時間と同じ時間、またダビングする番組の記録時間よりも短い時間で、 はそれ以上の時間をかけてダビングします。
画質（録画モード）を変えずにダビングします。
ダビング元より高画質な録画モードを選んでも、画質は向上しません。

特徴「サムネイル変更」の保持≤「チャプターマーク」の保持

※１

≤

t
≤ ※１

※２
≤
（HDD の番組のみ）

ダビング中の録画・再生t※ 1 チャプターマークの位置が多少ずれる場合があります。また、最大チャプターマーク数（ディスクあたり：999 個 / １番組あたり：[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] 99 個、[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] 100 個）を超えると、超えた分は保持されません。
※ 2 おまかせダビング中やファイナライズを含むダビング中、SDカードのMPEG2動画をダビング中、撮影ビデオ（AVCHD）の取込
中はできません。
・追っかけ再生などはできません。
・写真の再生はできません。

高速でのダビング所要時間の目安（最高速時/JEITA測定基準によるダビング時間と倍速表示値を示す）
5X高速記録対応
DVD-RAM

HDD
録画モード

録画時間

HG

16X高速記録対応
DVD-R

8X高速記録対応
DVD-R DL(片面２層）

6X高速記録対応
DVD-RW

所要時間

倍速

所要時間

倍速

所要時間

倍速

所要時間

倍速

約14分

約4倍

約8分30秒

約7倍

約18分30秒

約3倍

―

―

―

―

HX

約10分

約6倍

約6分

約10倍

約12分

約5倍

HE

約6分40秒

約9倍

約3分45秒

約16倍

約8分35秒

約7倍

―

―
―
約4倍

約5分

約12倍

約3分

約20倍

約6分30秒

約9倍

―

約12分

約５倍

約6分

約10倍

約15分

約4倍

約15分

SP

約6分

約10倍

約3分

約20倍

約7分30秒

約8倍

約7分30秒

約8倍

LP

約3分

約20倍

約1分30秒

約40倍

約3分45秒

約16倍

約3分45秒

約16倍

EP(6時間)

約2分

約30倍

約1分

約60倍

約2分30秒

約24倍

約2分30秒

約24倍

EP(8時間)

約1分30秒

約40倍

約45秒

約80倍

約1分53秒

約32倍

約1分53秒

約32倍

HL
XP

1時間

≥HDDに録画した 1 時間番組を、表に記載の高速記録対応ディスクに高速ダビングした場合の最速値です。
ディスクの書き込み位置や特性などの条件により時間や速度が変わります。
≥ディスクの倍速表示にかかわらず、DVD-R は最大12X、DVD-R DL は最大 4X、DVD-RWは最大4X にしかなりません。
≥HGモードでは、4.7 GBの[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›]へ最大約42分までしか記録できません。上記は、比較のため算出したものです。
≥ダビング中にHDDの録画や再生をすると、最高速度にならないことがあります。

70
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 71 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

以下の場合、１倍速でのダビングになります。

高速でダビングできな
い場合≥DR モードの番組をダビング時≥[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] に以下のダビング時
・初期設定「高速ダビング用録画」（l136）を「切」にして、HDDに記録した番組を含むダビング
・HDD内の SDカードからダビングした MPEG2動画≥詳細ダビングで「録画モード」を「高速」以外にする≥[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹V›] [-RW]（AVCREC 方式以外のディスク）に以下の番組をダ
ビング時
・HG、HX、HE、HL モードの番組
・HDD に取り込んだハイビジョン動画（AVCHD）≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] から HDD にダビング時≥ディスクに取り込んだハイビジョン動画（AVCHD）を HDD にダビング時

高速記録対応ディスクに高速ダビングする場合

動作音が気になるときは、
初期設定「DVDの高速ダビング速度」（l136）
を「高速モード」または「静音
モード」にしてください。
ただし、ダビングにかかる所要時間は長くなります。

[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]に１倍速でダビングする場合

1 倍速で番組を HDD に一時的に複製したあと、ディスクに高速でダビングします。ダビング後、一時的に複製した HDD の番組は消去されます。
以下の場合、ダビングできません。
HDD の不要な番組を消去（l55）してからダビングしてください。
≥HDD の残量が少ないとき（使用するディスクによっては、HDD の残量が SP モードで最大 4 時間必要な場合があります）≥HDD 内の番組数とダビングする番組数の合計が 499 を超えるとき

デジタル放送を記録したDVDを他の機器で再生するには？
著作権保護のため、デジタル放送を記録するには、記録するディスクや記録方式などに条件があります。
お使いの機器が以下の①〜③に対応しているかご確認ください。

DVD-ＲＡＭ

ＤＶＤ-Ｒ

ＤＶＤ-Ｒ ＤＬ

ＤＶＤ-ＲWに対応している必要があります。

② 記録したディスクの記録方式の再生に対応していますか？

再生機器

それぞれのディスクのVR方式

AVCREC方式 に対応している必要があります。

ダビング速度について① 記録したディスクの再生に対応していますか？

ダビング

そのため、そのディスクもすべての機器で再生できるわけではありません。

（[-RW]は除く）

CPRM③ に対応していますか？

(デジタル放送の記録などに使われる著作権保護技術)

CPRMに対応している必要があります。
例えば

DVD-RのVR方式の再生に対応している必要があります。
デジタル放送を ＤＶＤ-Ｒ にVR方式で記録した場合• 機器によっては、DVD-Rの再生には対応していてもVR方式の再生には対応していない場合があります。
その場合は、再生できません。

• 再生する機器が対応しているかは、その機器の説明書をご覧ください。
• -R(VR) 2005年7月以降に発売された当社製DVDレコーダーで再生できます。
（2009年1月現在）
当社製のＤＶＤプレーヤ−などでは、以下の機器で再生できます。
（2009年1月現在）
DVD-S50/DVD-LX87/DVD-LX88/DVD-LX89/DVD-LX97/DVD-LS80/DVD-LS81/DVD-LS83/DVD-LS91/NV-VP70

71
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 72 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

i.LINK（TS）対応機器との間でダビングする
HDDに録画モード「DR」で録画した番組を、ハイビジョン画質のままダビングすることや、接続した機器から HDDへダビングすることができます。
≥本機は、i.LINK（TS）に対応した当社製のDVDレコーダー、
ブルーレイディスクレコーダー（BD/DVD レコーダー）、D-VHSビデ
オカセットレコーダー、HDDビデオレコーダーとの動作のみ保証しています。
（2009年 1月現在）

ធ⛯

接続時、
本機と接続機器の電源を切ってください。

i.LINK(TS)対応機器
i.LINK(TS)端子に接続
ყ⢌չ၁

本 機か ら DVD レコ ー
ダーなどへダビングする
i.LINK（TS）
ダビング

i.LINK（DV入力/TS）
i.LINKケーブル(市販品)≥ [HDD] の DRモ ー ド の 番 組
のみダビングできます

本機⸳ቯ
1 初期設定「i.LINK機器モード設定」
を設定する（l140）
・「TSモード」に設定してください。

接続機器

2 接続機器側の i.LINK（TS）の設定をする・当社製 DVD レコーダーやブルーレイディスクレコー
ダーと接続する場合、接続機器側の設定を「TSモード 1」にしてください。

TS モードTS モード１

本機

接続機器
当社製
DVD レコーダー
ブル−レイディスクレコーダー

本機
DVD レ コ ー ダ ー な
ど から 本機 へダビ ン
グする場合

接続機器

≥HDDレコーダーには、
DISCモードとD-VHSモードの切り換え機能がある場合があります。本機で操作する場合
は D-VHS モードにしてください。
詳しくは、HDD レコーダーの取扱説明書をご覧ください。
≥i.LINK（TS）経由で本機に接続できる1台のみです。

i.LINK（TS）機器は、

D-VHS ビデオなどから本機へダビングする≥ [HDD] にダビングできます

お知らせ

72
RQT9328≥S400 対応の i.LINK ケーブルをお使いください。
S400 に準拠していない i.LINK ケーブルでは動作しません。
≥ダビング中に、本機や接続した機器を操作すると中止する場合があります。
≥i.LINK（TS）
入力から録画した番組は以下の制限があります。
・録画モード「DR」以外で録画した場合、ステレオ音声になります。
≥本機の入力が「i.LINK(TS)」のときは、操作一覧を表示できません。
操作一覧を表示する場合は、[ 入力切換 （] ふた内部）を押して「i.LINK(TS)」以外を選んでから [ 操作一覧 ] を押してくだ
さい。

本機

接続機器

ダビングできる機器：
・D-VHS ビデオ
・HDD ビ デ オ レ コ ーダーなど

TZ-DCH9000_9800_9810.book 73 ページ

準備

4
5

火曜日

午後３時３７分≥本機の電源を入れる。
（起動が完了するのを待ちます）

接続した i.LINK（TS）
機器の電源を入れる「開始」を選び、

を押す

選び

i.LINK(TS)機器の接続

基本
操作

i.LINK(TS)機器が接続されました。
i.LINK(TS)機器へのダビングを行いますか？
開始

番組を選び、を押す≥が表示されます。
操作を繰り返します。
≠ 選択を取り消すには
タイトルを選び、[青] を押す

すべてを選んだあと、を押す「ダビング開始」を選び、キャンセル

下記操作で開始することもできます。
1 [ 操作一覧 ] を押す
2「その他の機能へ」を選び、[ 決定 ] を押す
3「i.LINK(TS) ダビング」を選び、[ 決定 ] を押す（l 手順３へ）を押す≥ダビングは、1 倍速になります。

≠ 前の画面に戻るには

決定する≥ 1 の表示がある番組はダビングすると、HDDから消去されます。
≥ 10 〜 1 の表示がある番組は、ダビング先では「1 回だけ録画可能」の番組になります。
≥ダビング中は、録画、再生または予約録
画の実行はできません。
≥D-VHSビ デ オ は、テ ー プ の 終 端 に なると、ダビングは中止されます。
≥接続した機器が、録画や再生中や確認画面が表示されているときはダビングできません。
≥ダビング中のみ、接続した機器から本機の映像が映ります。

≠ ダビングを実行中に中止するにはを3秒以上押す≥ 10 〜 2 の表示がある番組の場合、ダビングを中止してもダビングできる残り回
数は減ります。
≥ 1 の表示がある番組の場合、中止した位置までの内容は HDD から消去されます。

他の機器と

を押す

i
.LINK︵TS︶対応機器との間でダビングする

1
2
3

２００９年１月２７日

ダビング方法など、詳しくは接続した機器の説明書をご覧ください。
ダビングできる当社製機器：
・DVD レコーダー・ブ ル ー レ イ デ ィ ス ク レ
コーダー など準備

1
2
3≥接続した機器の電源を入れてから本機の電源を入れてください。
≥録画モードは「DR」
でダビングします。
≥接続した機器によって、番組名は 22 文字までしか記録できない場合があります。
≥本機の予約録画が始まると、ダビングは中断されます。

≥本機の電源を入れる。
（起動が完了するのを待ちます）（ふた内部）を押して、「i.LINK
（TS）
」を選ぶ
録画モード

（ふた内部）を押して、録画モード（l36）を選ぶ≥コピー制限のある番組はダビングできません。
≥本機の予約録画が始まると、ダビングは中断されます。
（2 番組同時録画はできません）

接続した機器で再生を始め、録画を始めたい場面で、（ふた内部）を押す≠ 録画を一時停止するにはを押す≥もう一度押すと、録画を再開します。

≠ 録画を止めるには≠ ぴったり録画をする
（l21）

を押す
≥接続した機器の再生も停止して
ください。

73
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 74 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

i.LINK（TS）
対応機器を操作する
i.LINK ケーブルで接続した録画機器（D-VHS など）を本機で操作することができます。

ធ⛯

接続時、
本機と接続機器の電源を切ってください。

i.LINK(TS)対応機器
i.LINK(TS)端子に接続
ყ⢌չ၁

i.LINK（DV入力/TS）
i.LINKケーブル(市販品)⸳ቯ
1 初期設定「i.LINK機器モード設定」
を設定する（l140）
・「TSモード」に設定してください。
2 接続機器側の i.LINK（TS）の設定をする≥HDDレコーダーには、
DISCモードとD-VHSモードの切り換え機能がある場合があります。本機で操作する場合
は D-VHS モードにしてください。
詳しくは、HDD レコーダーの取扱説明書をご覧ください。
≥i.LINK（TS）経由で本機に接続できる1台のみです。

i.LINK（TS）機器は、お知らせ≥当社製のDVDレコーダー、ブルーレイディスクレコーダー（BD/DVD レコーダー）の場合は、機器操作パネルでの操作はできません。
≥S400 対応の i.LINK ケーブルをお使いください。
S400 に準拠していない i.LINK ケーブルでは動作しません。
≥i.LINK（TS) 機器の操作中は、本機の機能が一部使用できなくなります。
≥新しいタイプの i.LINK（TS) 機器が発売された場合に、本機のダウンロード機能を用いて機能向上を行い、その機器を操作可能とすることがあります。
この場合は新しいパネルが表示されます。
≥本機の入力が「i.LINK(TS)」のときは、操作一覧を表示できません。
操作一覧を表示する場合は、[ 入力切換 （] ふた内部）を押して「i.LINK(TS)」以外を選んでから [ 操作一覧 ] を押してくだ
さい。

74
RQT9328

i.LINK(TS) 対応機器を再生する
i.LINK 再生

TZ-DCH9000_9800_9810.book 75 ページ

準備

火曜日

午後３時３７分≥本機の電源を入れる。
（起動が完了するのを待ちます）

選び

基本
操作

を押す
「その他の機能へ」を選び、「i.LINK 再生」を選び、を押す

決定するi.LINK︵TS︶対応機器を操作する

1
2
3
4

２００９年１月２７日

を押す≥機器操作パネルが表示されます。

操作したい機能を選び、
機器名

を押す

操作パネル（D-VHS の例）

D-VHS 1
一時停止中
01:23.15 D
電源
電源「切」
「入」

他の機器と

１つ前の頭出し

一時停止 １つ後の頭出し

早送り

巻戻し
停止

再生

機器の状態や録画時間（カウンター）

D ビデオテープの種類●

D : D-VHS テープ●

S : S-VHS テープ●

表示なし : VHS テープ

ビデオテープが入っているとき録画できないビデオテープのとき（誤消去防止用「つめ」が折れた状態）≠ 前の画面に戻るには≠ 操作パネルを消すには

を押す

を押す

≠ 操作パネルを表示するにはを押す

75
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 76 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

DV 機器（ビデオカメラ）からダビングする
ធ⛯i.LINK(DV入力/TS)
接続時、本機と接続機器の電源を切ってください。

ビデオカメラなど
DV対応機器ყ⢌չ၁

i.LINK（DV入力/TS）

i.LINKケーブル(市販品)

初期設定で以下の設定をする≥「DV入力時の音声設定」：記録する音声の種類を選ぶ（l138）≥「i.LINK 機器モード設定」：「DVモード」（l140）≥接続した機器から本機を操作することはできません。
≥i.LINK（DV入力/TS）経由で本機に接続できるDV機器は、1台のみです。

お知らせ≥DV機器によっては、映像や音声が正しくダビングされない場合があります。
≥DV入力からダビング中は・予約録画が始まると、ダビングを中断します。
・追っかけ再生、同時録画再生、放送 / 入力切換はできません。
≥ディスクにダビング中に停電などが発生した場合は、ダビング中の映像・音声はすべて記録されません。
≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] へはダビングできません。

RQT9328[HDD]

DV端子に接続⸳ቯ

76

接続した機器を再生してダビング

DVおまかせ取込機能を使ってダビング
DV おまかせ取込[HDD][RAM‹VR›] [-R‹VR›][-R‹V›] [-R]DL‹VR›][-RW‹VR›] [-RW‹V›]

TZ-DCH9000_9800_9810.book 77 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分（起動が完了するのを待ちます）
準備 ≥本機の電源を入れる。

を押す
録画モード

（ふた内部）を押して、録画モード（l36）を選ぶ

≥「DR」
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
「FR」は選べません。

≥もう一度押すと、録画を再開します。
≠ 録画を止めるにはを押す

接続した機器で再生を始め、≠ ぴったり録画をする（l21）

録画を始めたい場面で、 （ふた内部）
を押す（起動が完了するのを待ちます）
準備 ≥本機の電源を入れる。

1

接続した機器の電源を入れ、機器側でダビング開始点を探し、一時停止しておく≥「DV おまかせ取込」画面が表示されます。

DVおまかせ取込
ＤＶ機器からの取込を行いますか？
ＨＤＤへ取込

2

DVDへ取込キャンセル[2][1] で「HDDへ取込」または「DVD へ取込」を選
び、 を押す≥録画準備のため、次の画面が表示されるまでに数十秒かかる場合があります。

（ふた内部）
を押して、録画モード（l36）を選ぶ

≥「DR」
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
「FR」は選べません。

[2][1] で「録画開始」
を選び、

を押す

を押す
≠ 前の画面に戻るにはを押す≥日付や時刻情報は記録されません。
≥DV機器のモデル名は、正しく表示されない場合があります。
≥[-R‹VR›] [-R‹V›] 手順 2 あるいは記録や編集を約
30 回行うと記録できなくなる場合があります。
≥うまく働かない場合は、接続と DV機器側の設定を確かめ、電源を入れ直してください。それでも働かない場合は、「接続した機器を再生してダビング」（l上記）を行ってください。
≥[-R‹V›] [-RW‹V›] ダビング後にファイナライズ（l93）を行うと、自動的に約 5 分ごとのチャプターを作成します。

他の機器と

3
4

録画モード

≠ 録画を止めるには

DV機器︵ビデオカメラ︶からダビングする

1
2
3≠ 録画を一時停止するには（ふた内部）
を押して、
「DV」
を選ぶ

77
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 78 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ハイビジョンビデオカメラからの動画の取り込み
当社製デジタルハイビジョンビデオカメラで撮影したハイビジョン動画（AVCHD) を取り込むことができます。
≥ハイビジョン動画（AVCHD）とハイビジョン画質の番組が混在したディスクの場合、初期設定「AVCHD 優先モード」
を「入」にしてください。
（l136）
ダビング方向：[AVCHD]（AVCHD が記録されたディスク） [HDD][SD]（AVCHD が記録された SD カード） [HDD] [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]

選び

基本
操作

ヤノヤモヴ
ყ⢌չ၁

ャノヤモヴ

決定する

本機にディスクやカードを挿入して取り込みます。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）

お知らせ≥取り込み中は録画、再生または予約録画の実行はできません。
≥録画や再生中に取り込みはできません。
≥256以上のシーンが含まれているタイトルは取り込めません。
≥ハイビジョンビデオカメラでの撮影状態によっては、同じ日に撮影されたシーンでも、別々のタイトル（日付に
「-1」、
「-2」
などを表
示）となる場合があります。
詳しくは、撮影した機器の取扱説明書をご覧ください。
≠ 取り込みを中止するにはを3秒以上押す1
2

ディスク、
SD カードを入れる「撮影ビデオ（AVCHD) を取込」を選び、を押す

例）[SD]

例）[RAM]
DVD-RAM(AVCHD)

SDカード

撮影ビデオ（AVCHD）を見る

写真おまかせ取込
撮影ビデオ（AVCHD）を見る

写真を見る
撮影ビデオ（AVCHD）を取込

撮影ビデオ（AVCHD）を取込
ビデオ（MPEG2)を取込再生専用 ： 録画、ダビングできません
撮影ビデオ(AVCHD)が記録されたディスクは、再生専用です。
サブ
メニュー

3
4

SDカードが入っています。
サブ
メニュー

戻る

戻る

SD カードから取り込む場合：「HDD へ取込」
または「DVD へ取込」
を選び、を押す
タイトルを選び、を押す≥が表示されます。
操作を繰り返します。
≥撮影した日付単位でタイトルとして表示されます。
≠ 選択を取り消すには
タイトルを選び、[青] を押す

5
6

すべてを選んだあと、「ダビング開始｣を選び、

を押す

を押す

≥新 品 な ど 未 フ ォ ー マ ッ ト の デ ィ ス ク に 取 り 込 む 場 合 は、
自動的に
フォーマットをしてから取り込みを始めます。
≥HDD に取り込んだ動画は、録画一覧の「撮影ビデオ」
ラベルに分類されます。

ディスクに取り込んだ動画を他の機器で再生するには≥SD カードから直接取り込んだ DVD の場合は、機器がそのディスクのAVCREC 方式に対応している必要があります。
≥他の機器で再生できない場合は、一度 HDD に取り込んだあと、詳細ダビング（l64）で録画モードを「XP」
「SP」
「LP」
「EP」
「FR」
にしてディスクにダビン
グしてください。ただし、画質は標準画質になります。

78
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 79 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

写真（JPEG）を再生する
選び

基本
操作

準備
≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコン
で、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）≥ディスク、
SD カードを入れる。
停止中にSDカードを入れると、下記画面が表示されます。
[3][4] で「写真を見る」を選び、[決定]を押すと、右記の手順5に進むことができます。
例）[SD]

SDカード
写真を見る
写真おまかせ取込
撮影ビデオ（AVCHD）を見る
撮影ビデオ（AVCHD）を取込
ビデオ（MPEG2)を取込

1
2

停止中に、

決定するを押す[RAM] [CD]「DVD ディスク」を選び、

を押す

[SD]

「SD カード」
を選び、を押す

SDカードが入っています。
サブ
メニュー

戻る

≥表示される項目は記録されている内容によって異なります。

3「写真を見る」を選び、お知らせ≥JPEG 以外の写真は再生できません。
≥写真の横縦比によっては、上下左右に黒帯が表示される場合があります。
≥録画中やダビング中は写真の再生はできま
せん。

[HDD] [RAM]≠ 表示方法を切り換えるには
本機では、SD カードから写真を取り込んだ場合、日付別にまとめて表示します。この中から好きな写真をアルバムにまとめて表示することができます。
1 [サブ メニュー]を押す
2「日付別表示へ」または「アルバム表示へ」を選び、[決定]を押す[CD] [SD]「写真一覧」
が表示されます。
（l 手順 5 へ）≥[RAM] 他の機器で記録した写真の場合、「写真一覧 日付別表示」に表示
されない場合があります。そのときは、「写真一覧 アルバム表示」を表示してください。

を押す

日付またはアルバムを選び、

を押す

写真

4

[HDD] [RAM]例）[HDD]≠ 前の画面に戻るには

写真一覧

他の機器と

≠ 再生を止めるには≥止めた写真の位置を一時的に記憶します。
ただし、以下の場合は解除されます。
・[CD] [SD] 電源を切る、または取り出したとき・[RAM]取り出したときを押す

ハイビジョンビデオカメラからの動画の取り込み／ 写真 ︵JPEG︶を再生する[HDD] [RAM] [CD] [SD]≥[CD] 写 真
（JPEG）を 記 録 し たCD-R、CDRW が再生できます。

日付別表示
ディスク残量 20：08 DRを押す

2006年 8月19日
枚数 19≠ 画面を消すにはᧂ
2007年 4月20日
枚数 9

アルバム表示はサブメニューの アルバム表示へ で切換できます。

を数回押す

サブ
メニュー

 前ページ  次ページ
戻る

青 複数選択 スライドショー
決定ボタンで写真一覧へ≥[決定 ] の代わりに[ 再生 1] を押すとスライドショーが始まります。

5

写真を選び、を押す例）[HDD]
写真一覧
ディスク残量 20：08 DR
２００7年 4月20日

サブ
メニュー

戻る

青 複数選択79
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 80 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

写真（JPEG）を再生する（つづき）
写真再生のいろいろな機能[RAM]（「写真一覧 アルバム表示」表示時に、上位フォルダに異なる対応
フォルダがある場合のみ）

1「写真一覧 アルバム表示」中に、上位フォルダ選択
アクセスする上位フォルダを変更します。

を押す

2 [3][4]で「上位フォルダ選択」を選び、￥ＤＣＩＭ
決定ボタンで確定します。

を押す

決定
戻る

3 [2][1]でフォルダを選び、

を押す

[CD]

フォルダの
切り換え
（本機で表示されるフォルダ構造例l165）

1「写真一覧」表示中に、を押す

2 [3][4] で「フォルダ選択」
を選び、を押す

3 [3][4][2][1]でフォルダを選び、を押す
F：
フォルダ番号 /総フォルダ数F8̲20̲2006

1/2

Photo
1
2
3
4

再生できる写真(JPEG) が入っていないフォルダ

ABC

決定
戻る

≠ 前の画面に戻るには[戻る] を押す

1 写真を再生中に、

を押す

（l14）

画面モード切換
右90°
回転≥ビエラリンク (HDMI)（l98）をお使いの場合
は、「再生操作パネル」が表示されます。もう一度[ サブ メニュー] を押してください。

2 [3][4]で項目を選び、

左90°
回転

画素数の小さい写真を表示しているときのみ

縮小
決定
サブ
メニュー

戻る

を押す

画像の回転、
縮小≠ 回転を元に戻すには[サブ メニュー]を押して逆方向の回転を選び、[決定]を押す≥スライドショー再生
中はできません≠ 縮小を元に戻すには[サブ メニュー]を押して「拡大」を選び、[決定 ]を押す

お知らせ
≥以下の場合、
写真の回転の情報は保持されません。
・[CD] の写真
・プロテクトがかかったディスクやカード・他の機器での再生時
・写真のダビング時≥写真一覧画面表示中にSDカードを取り出すと、回転の情報が正しく保持されない場合があります。
≥縮小の情報は保持されません。

写真を再生中に、

例）[HDD]

写真情報の表示≠ 情報表示を消すには[画面表示 ] を押す

再生中に
前後の写真を見る

80
RQT9328

を2回押す[2][1]を押す

撮影日

2008/ 4/ 1

枚数

1/10

情報がない場合「----/--/--」と表示されます。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 81 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分[HDD] [RAM]：「写真一覧 日付別表示」
または「写真一覧 アルバム表示」[CD] [SD]：「写真一覧」
で操作します。

1 [HDD] [RAM][3][4][2][1]で日付またはアルバムを選ぶ
2

を押す[HDD] [RAM] [サブ メニュー] の代わりに[ 再生 1] を押してもスライドショー再生が始まります。

3 [3][4]で「スライドショー開始」を選び、写真を連続してスライドショーの再生設定を変更する（スライドショー）を押す

上記手順 2 のあと
1 [3][4]で「スライドショー設定」
を選び、[決定 ] を押す
2 [3][4] で設定する項目を選ぶ（l 下記へ）3 設定終了後、[3][4][2][1]で「確定」を選び、[決定 ] を押す
[2][1]で表示間隔を選ぶ

表示間隔

画素数が大きい写真は、次の写真表示までが長くなったり、設定を変更しても、短くならない場合があります。
スライドショー再生中の写真の切り換わりかたを設定します。

写真の表示方 [2][1]で「ランダム」または「フェード」を選ぶ
法の設定≥ランダム ：順不同にいろいろな表示方法で、写真を切り換えます。
表示変化≥フェード ：フェードインしながら写真を表示し、フェードアウトして次の写真に切り換えます。

リピート再生
リピート再生≠ スライドショーを終了するにはを押す[2][1]で「入」
または
「切」
を選ぶ

写真 ︵JPEG︶を再生する ︵つづき︶

表示間隔

写真

81
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 82 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

写真（JPEG）を編集する[HDD] [RAM] [SD]≥写真単位、日付単位またはアルバム単位で編集することができます。
≥CD-R、CD-RWに記録された写真は編集できません。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）

既存のアルバムに写真をコピー
既存アルバムにコピー

日付単位またはアルバム単位で編集する[HDD] [RAM]

1
2
3

停止中に、

選び

を押す

基本
操作

「写真を見る」を選び、5

決定する

新規アルバムにコピー[RAM]「DVD ディスク」を選び、4

新しいアルバムを作成し写真をコピー

を押す
日付またはアルバム
内の写真をすべて
HDD または
DVD-RAM へコピー

を押す

[HDD] [RAM]≠ 表示方法を切り換えるには
1 [サブ メニュー]を押す
2「日付別表示へ」または「アルバム表示へ」を選び、[決定]を押す

日付またはアルバムを選び、

DVD-RAM へ一括コピー
[HDD]

を押す

≠ 複数の日付またはアルバムを選択するには（「この日付の写真消去」「アルバム消去」「プロテクト設定 / 解除」のみ可能）
日付またはアルバムを選び、[ 青 ] を押す操作を繰り返す≥が表示されます。
もう一度 [ 青 ] を押すと解除されます。

項目を選び、

HDD へ一括コピー
[RAM]

消去
この日付の写真消去
アルバム消去を押す（l右記へ）

この項目を選んだときは、さらに項目を選んで、[ 決定 ] を押してください。
例）[HDD]
写真一覧
日付別表示

スライドショー開始

日付を変更≥写真一覧 日付別表示の
ときのみ

写真一覧
アルバム表示アルバム表示へ

日付を変更

日付別表示へ

（l81）
（l81）

スライドショー開始

既存アルバムにコピー

スライドショー設定

新規アルバムにコピー

この日付の写真コピー

アルバムコピー

DVD-RAMへ一括コピー

日付を変更

アルバム編集

この日付の写真消去

アルバム消去スライドショー設定

既存アルバムにコピー

アルバム名を付ける

新規アルバムにコピー

アルバム名編集

DVD-RAMへ一括コピー≥写真一覧 アルバム表示のときのみ

アルバム名編集
プロテクト設定

誤消去防止の設定/解除

プロテクト解除

プロテクト設定 / 解除
≥写真一覧 アルバム表示のときのみ≠ 前の画面に戻るにはを押す

82
RQT9328≠ 画面を消すにはを数回押す

TZ-DCH9000_9800_9810.book 83 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

選択した日付またはアルバムを既存のアルバムにコピーします。

6「コピー開始」を選び、を押す

7 コピー先のアルバムを選び、を押す≥プロテクト設定されたアルバムにはコピーできません。

選択した日付またはアルバムを新しいアルバムにコピーします。

6「コピー開始」を選び、7 コピー終了後を押す

を押す

8「はい」または「いいえ」を選び、

を押す

≠「はい」
のときには
アルバム名を付けます。
（l94）≠「いいえ」のときにはアルバムの 1 枚目の写真の撮影日が、自動的にアルバム名になります。
( 撮影日情報がない場合は、「撮影：---- 年 -- 月 -- 日」になります )を押す

コピー先について≥「写真一覧 日付別表示」「写真一覧 アルバム表示」の写真はコピー先でもそれぞれ「写真一覧 日付別表示」「写真一覧 アルバム表示」にコピーされます。

消去すると記録内容が消え、元に戻すことができません。消去してよいか確認してから行ってください。

｢消去｣を選び、

写真 ︵JPEG︶を編集する「コピー開始」を選び、を押す

6 年月日を選び、[3][4] で設定する
7
を押す

年

月

日

2008

4

1

写真

≥[RAM] 日付やアルバム内に DCF 規格以外のファイルがある場合や下位フォルダがある場合は、その日付やアルバム自体は消去されません。

（火）≥変更元の日付は残ります。
不要な場合は、消去してください。
≥変更した日付が、既存の日付の場合、その日付に写真を移動します。

≠ 文字入力については（l94）≥入力したアルバム名は、他の機器では表示されないことがあります。

「プロテクト設定」または「プロテクト解除」を選び、を押す≥プロテクト設定すると「 」が表示されます。
≥プロテクトの設定は、他の機器では解除されることがあります。

お知らせ≥コピー中や、「日付を変更」
を実行中は予約録画は実行されません。
≥上位フォルダに「既存アルバムにコピー」「新規アルバムにコピー」、
を実行することはできません。

83
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 84 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

写真（JPEG）を編集する（つづき）
写真単位で編集する[HDD] [RAM] [SD]

選び

基本
操作

決定する既存のアルバムに写真をコピー
既存アルバムにコピー[HDD] [RAM]

1
2

停止中に、

を押す

[RAM]

「DVD ディスク」を選び、
押す

を

4
5
6

「SD カード」
を選び、を押す「写真を見る」を選び、を押す≠ 表示方法を切り換えるには
1 [サブ メニュー]を押す
2「日付別表示へ」または「アルバム表示へ」を選び、[決定]を押す[SD]「写真一覧」が表示されます。
（l 手順 5 へ）
[HDD] [RAM][HDD] [RAM]

日付を変更
日付を変更
[HDD] [RAM]≥写真一覧 日付別表示のときのみ≥変更した日付が、既存の日付の場合、その日付に写真を移動します。
≥変更した日付が、新規の日付の場合、新しい日付を作成し、写真を移動します。
≠ 操作方法は（l82）

日 付 ま た は ア ル バ ム を 選 び、を押す
写真を選び、を押す

消去≠ 複数の写真を選択するには写真を選び、[ 青 ] を押す操作を繰り返す≥が表示されます。
もう一度 [ 青 ] を押すと解除されます。

項目を選び、

写真消去

誤消去防止の設定 / 解除
プロテクト設定 / 解除

既存アルバムにコピー

新規アルバムにコピー

写真編集[2][1]で枚数を選び、プリンターや写真店でプリントする枚数の設定DPOF プリント設定
[SD]

日付を変更

写真消去

プロテクト解除≠ 画面を消すには
を数回押す

を押す
≥
が表示されます。
≥設定は他の機器で表示されない
場合があります。
≥設定すると、他の機器での設定は解除されます。
≠ 設定を解除するには「0枚」に設定する

プロテクト設定

日付別表示へを押す≠ 操作方法は（l82）

カードに残量がない場合は設定できません。

この項目を選んだときは、
さらに項目を選んで、[決定]を押してください。

≠ 前の画面に戻るには≠ 操作方法は（l82）を押す（l右記へ）

写真コピー

RQT9328

選択した写真を新しいアルバムにコピーします。
≠ 操作方法は（l82）[HDD] [RAM]例）[HDD]
写真一覧
日付別表示から

84

新しいアルバムを作成し写真をコピー
新規アルバムにコピー

[SD]

3

選択した写真を既存のアルバムにコピーします。
≠ 操作方法は（l82）

お知らせ≥コピー中や、「日付を変更」を実行中は予約録画は実行されません。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 85 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

写真（JPEG）を取り込む[SD] [HDD]
取り込んだ SD カードの情報を保持しているため、同じカードから、複数回取り込むと、新たに追加された写真（JPEG）のみを取り込みます。

≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコン
で、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）

お知らせ≥JPEG 以外の写真は取り込みできません。
≥同じ写真をもう一度取り込みたい場合は、「詳細ダビング」（l86）
を行ってください。
≥SD カードの情報の最大保持数
・カード枚数 ： 30 枚
・1 枚のカードあたりの写真枚数 : 12000 枚
上記以上になると古い情報から削除します。
≥プリント枚数の設定（DPOF）
は取り込みされません。
≥HDD の容量や、ファイ ルやフォルダの数（l170）が最大数になった場合は、途中で取り込みを中止します。
≥取り込み中は予約録画は実行されません。
≥録画や再生中に取り込みはできません。

基本
操作

1
2

停止中に、
SD カードを入れる「写真おまかせ取込」を選び、写真を見る
写真おまかせ取込
撮影ビデオ（AVCHD）を見る
撮影ビデオ（AVCHD）を取込
ビデオ（MPEG2)を取込
SDカードが入っています。
サブ
メニュー

3

「取込開始」を選び、戻るを押す
写真（JPEG）おまかせ取込
どこから

SDカード

どこへ

HDD

カード内に新たに追加された写真（JPEG)を全て取込みます。写真（JPEG)は日付別に取込みます。

取込開始

キャンセル

戻る

≥誤消去防止設定（プロテクト）をしていた場合 ：取り込みを始めます
していない場合：手順 4 へを押す

を3秒以上押す

を押す
SDカード≠ 前の画面に戻るには≠ 取り込みを実行中に中止するには

決定する

写真（JPEG）の消去確認

写真

4「取込後に消去」または「取込のみ」を選び、を押す

写真 ︵JPEG︶を編集する ︵つづき︶／写真 ︵ＪＰＥＧ︶を取り込む

準備

選び

取込を行ったカード内の写真（JPEG）
を消去しますか？ 取込後に消去 を選ぶと、取込を終了した写真（JPEG）がカード内から消去されます。
取込後に消去

取込のみ

戻る

取込後に消去 ：取り込みの終わった写真を SD カードから消去します。
（プロテクト設定された写真は消去しません）
取込のみ：写真は消去しません。
≥取り込んだ写真は、「写真一覧 日付別表示」に撮影日時に基づいて日付別に分類されます。
撮影日時のデータがない写真は作成された日を使用して分類されます。
≥「写真一覧 日付別表示」
で、新たに追加された写真のある日付には、 を表示します。

85
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 86 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

写真（JPEG）をダビングする[HDD] [RAM] [SD]
≥CD-RやCD-RWに記録された写真はダビングできません。

準備

詳細ダビング
ダビング方向：[HDD] [RAM] [SD]、 [RAM][SD] [HDD] [RAM][HDD] [SD]、≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）≥DVD-RAMまたは SDカードを入れる。
[SD]
停止中にSDカードを入れると、下記画面が表示されます。
[戻る ]を押して、画面を消してください。
SDカード
写真を見る
写真おまかせ取込
撮影ビデオ（AVCHD）を見る
撮影ビデオ（AVCHD）を取込
ビデオ（MPEG2)を取込
SDカードが入っています。
サブ
メニュー

戻る

≥表示される項目はＳＤカードに記録されている内容によって異なります。

お知らせ≥ダビング先の容量や、ファイルやフォルダの数（l170）が最大数になった場合は、途中でダビングを中止します。
≥（アルバム単位のダビングの場合）ダビング
元のアルバム名が入力されていないとき、ダビング先ではアルバム名の番号が変わることがあります。ダビング前にアルバム名を入力することをおすすめします。
（l82「アルバム名編集」）≥プリント枚数の設定（DPOF）はダビングされません。
≥[SD] からダビングする場合、写真は撮影日時に基づいて日付別に分類されます。
撮影
日時のデータがない写真は、作成された日を使用して分類されます。
≥ダビング中は予約録画は実行されません。

選び

基本
操作

1
2
3
4

停止中に、

決定するを押す「その他の機能へ」を選び、「詳細ダビング」を選び、

を押す

を押す

項目を選び、[1]を押す（l右ページへ）
詳細ダビング

1 ダビング方向
SDカード → HDD

すべて取消しダビング方向

1 SDカード → HDD
2
3

素材・モード写真

2

高速

素材・モード
写真

高速

リスト作成
0

3

ダビング開始ダビング方向を設定

リスト作成
0

戻る

5

｢ダビング開始｣を選び、を押す≥[HDD] [RAM]、[RAM] [HDD][ 写真単位（アルバム）のダビングの場合 ]別のアルバムをダビング先に指定できます。
アルバム選択

新規作成

ダビングを開始してもよろしいですか？

≠ 前の画面に戻るには

1「アルバム選択」
を選び、[決定]を押す
2 アルバムを選び、[決定]を押す

を押す≠ ダビングを実行中に中止するにはを3秒以上押す

6

「はい」
を選び、

を押す

ダビング先について≥[HDD] [RAM]、[RAM] [HDD]・[ 写真単位（日付）、
日付単位のダビングの場合 ]ダビング先：写真一覧 日付別表示
・[ 写真単位（アルバム）、アルバム単位のダビングの場合 ]ダビング先：写真一覧 アルバム表示≥[SD] [HDD] [RAM]
ダビング先：写真一覧 日付別表示

86
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 87 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

画面表示の例）
ダビング元に「HDD」、
ダビング先に「DVD」を選び、写真をダビングするとき

HDD

何から何に
ダビング？
1 ダビング方向

ダビング元

HDD

ダビング先

DVD

HDD

DVD
SDカード

｢ダビング元｣を選び、を押す

ダビング元を選び、
を押す

ダビング元

HDD

ダビング先

DVD

DVD
SDカード

｢ダビング先｣を選
び、を押す

ダビング先を選び、を押す

ビデオ
ダビング素材

写真

録画モード

高速

ダビング素材の設定
2 素材・モード｢ダビング素材｣を選び、

写真

を押す

「写真」
を選び、

を押す

≥録画モードは自動的に「高速」になり、変更できません。

ダビング選択No.

写真単位(日付)

4340 MB
写真単位(アルバム)

ダビング先空き容量

写真単位（アルバム）

容量
タイトル
新規登録（登録数＝0）4340 MB

ダビング選択 写真単位（アルバム）

No.

日付単位

容量
タイトル
新規登録（登録数＝0）

アルバム単位[HDD] [RAM][HDD] [RAM]「ダビング選択」
を選び、を押す

ダビングする単位を選び、を押す

ダビングする写
真、日付、アルバムを登録する（l 下記へ）｢新規登録｣を選び、を押す≥[SD] からダビングする場合は、「ダビング選択」はできません。写真単位で登録します。
≠ 写真単位（日付 / アルバム）で登録するときは写真を選び、リスト作成 写真一覧

[2]を押す
（l86
手順4へ
戻る）

を押す

２００8年 4月20日≥が表示されます。操作を繰り返します。
すべてを選んだあと、を押す

102-0001

決定

サブ
メニュー

戻る

決定ボタンで登録します。

青 複数選択3 リスト作成≠[HDD] [RAM] 別の日付/ アルバムの写真を選ぶには
1 [サブ メニュー]を押す
2「日付選択」または「アルバム選択」
を選び、[決定]を押す
・[RAM] 上位フォルダを切り換えるには（l 下記）
3 [3][4][2][1] で日付またはアルバムを選び、[決定]を押す

写真

ダビングする
写真を選ぶ

写真 ︵JPEG︶をダビングする

ダビング先空き容量≠ [HDD] [RAM] 日付単位 / アルバム単位で登録するときは
リスト作成

日付別表示

日付またはアルバムを選び、

002

001

2006年 8月19日
枚数 19

戻る

ᧂ
2008年 4月20日
枚数 9

青 複数選択を押す≥が表示されます。操作を繰り返します。
すべてを選んだあと、を押す

決定ボタンで登録します。

≥別々の日付やアルバムの写真を同じリストに登録することはできません。
≥登録後は、
ダビングする単位を切り換えることはできません。
≠ ダビングの便利な機能（l63）
上位フォルダを切り換えるには（本機で認識できる上位フォルダ[RAM]がある場合のみ）≥アルバム表示のときのみ

1 [サブ メニュー]を押す
2「上位フォルダ選択」を選び、[決定]を押す
3 [2][1]でフォルダを選び、[決定]を押す≥上位フォルダの異なるアルバムを同じリストに登録することはできません。

87
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 88 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

音楽 CD を再生する
準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）

音楽CDを入れる

再生中の曲の経過時間/現在の再生位置/演奏時間≥自動的に再生が始まります。
≠ 別の曲を再生するには[3][4] で再生したい曲を選び、[決定]を押す音楽
CD

再生中の曲（

曲一覧

0.09

4.09

トラック1

曲数 10曲/総演奏時間 44分24秒
曲名
演奏時間
No
4分 9秒
01
トラック1
3分58秒
トラック2
02
3分56秒
トラック3
03
4分53秒
04
トラック4
4分52秒
05
トラック5
06
トラック6
4分51秒
07
5分 4秒
トラック7
08
トラック8
4分45秒
09
4分 5秒
トラック9
3分55秒
10
トラック10を表示）≠ 画面を消すにはを数回押す(画面を消すと、音楽の再生は停止します)
再生戻る

青 写真を表示お知らせ≥ダビング中は再生できません。
≥初期設定「テレビ画面の焼き付き低減機能」（l138）が「入」の場合、再生中に、約10分以上本機の操作を行わなかったときは、
写真のスライドショー画面が表示されます。
（[戻る ] を押すと、元の画面に戻ります）

再生中のいろいろな操作
停止

を押す

一時停止

を押す

早送り・早戻しを押す≥もう一度押す、または[再生1]を押すと、再生を再開します。
≥[ 再生1]で通常再生に戻ります。
≥音声は出ません。

再生中または一時停止中に

スキップ

リピート
ランダム

（ふた内部）を押す≥押した回数だけ曲を飛び越します。

1（ふた内部）を押す
2 [3][4]で「再生」を選び、[1]を押す
3 [3][4]で「リピート」または「ランダム」を選び、[1]を押す
4 [3][4]で項目を選ぶ
リピート：繰り返し再生の方法を選びます。
≥切≥全曲：選んだアルバムなどの全曲≥1 曲：選んだ曲のみ
ランダム：選んだアルバムなどの全曲を、順不同に再生します。
≥切
≥入

88
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 89 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

リ . マスター
デジタル放送や記録時の音声圧縮処理によって欠落した音声信号の高音域成分を復元し、より豊かな高音質を楽しめます。
また HDMI 端子またはデジタル音声出力端子に接続したアンプなどの機器がサンプ
リング周波数 88.2 kHz 以上の入力に対応している場合は、復元される高音域がさらに拡張されます。
ナイトサラウンド
大音量の音声や小音量の音声などを調節して、夜間など音量を絞った状態でも聞き取りやすいサラウン
ド音声をお楽しみいただけます。
≥音声がひずむ場合、「切」にしてください。
≥再生する内容によっては、効果が現れない場合があります。

リ. マスターナイトサラウンド

1（ふた内部）を押す
2 [3][4]で「音声」を選び、[1]を押す
3 [3][4]で「音質効果」を選び、[1]を押す
4 [3][4]で項目を選ぶ
リ. マスター標準
リ. マスター強ナイトサラウンド
切≥「サラウンド標準」「サラウンド強」は表示されますが働きません。
、≥リ . マスターの設定は HDMI 出力やデジタル音声出力時には、初期設定「デジタル出力」が「PCM」の場合のみ働きます。
（l137）（ただし、2 チャンネルの音声になります）

音楽再生中に、を押す≥スライドショーが始まります。
≥写真の表示間隔は一定になり、リピート再生します。

本機では、スライドショーで表示させる写真を、あらかじめ内蔵されているサン
プル写真または HDD の「アルバム」の写真から選ぶことができます。
「アルバム」はアルバム編集で作成する必要があります。
（l82）

写真のスライド
ショーの表示1 スライドショー再生中に、[サブ メニュー]を押す
2 [3][4]で「写真アルバム選択」を選び、[決定]を押す3 [3][4]でアルバムなどを選び、[決定]を押す

表示させる写真の変更

音楽CDを再生する≠ スライドショーを停止するには[戻る ]を押す（音楽を停止したときも、停止します）

写真アルバム選択 サンプル写真
My Album2

HDD の「アルバム」
を表示≥写真が１枚もないアルバムは表示されません。

音楽

スライドショー再生する写真アルバムを選択してください。

運動会
音楽発表会
2006夏ハワイ旅行
HDDの写真で作成した写真アルバムを、音楽の曲再生中にスライドショー再生できます。
決定戻る

ビエラリンク (HDMI)Ver.3 以降に対応した当社製テレビとアンプを HDMI で接続し、ビエラリンク(HDMI) を使っている場合、テレビの電源を切っても以下の操作で、音楽再生を続けることができます。

を押す
テ レ ビ の 電 源 を 1 音楽再生中に、切って音楽の再生 2 [3][4]で「TV のみ電源 OFF」を選び、
を続ける

を押す

≥アンプは必ず本機とテレビの間に接続してください。
（l109）≥テレビの電源が切れるときに数秒間、音が途切れる場合があります。
≥テレビから音声を出力しているときに、この操作を行うと、テレビから音声が出なくなりますので、
操作をする前にあらかじめアンプ側から音声が出るようにしてください。

89
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 90 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

フォーマットする
新品または他の機器で使っていたディスクやカード

DVD の場合：
フォーマットすることによって、ディスクの記録方式を設定できます。

そのままでは本機で記録できない場合があります。

本機で記録できるようになります。

フォーマットすると、記録した内容はすべて消去され元に戻すことができません。
（パソコンデータなども含む）
すべて消去してよいか確認してから行ってください。
（番組やフォルダ、ディスクやカードにプロテクトを設定
していても消去されます）■ ディスクの記録方式とフォーマットについて
ディスクの種類と記録方式によりフォーマットが必要な場合と不要な場合があります。
≥デジタル放送を記録した DVD を他の機器で再生する場合は、
フォーマットする前に 71 ページをご覧ください。
ディスクは？

記録方式は？

フォーマットが
必要か？

備考

VR 方式

市販のディスクでフォーマット済みの場合は、フォーマットを行わずに記録できます。
―「標準画質で記録（VR 方式）」を選ん（ディスクによる） ≥フォーマットが必要な場合は、
で、フォーマットしてください。

ビデオ方式

ビデオ方式はありません。

[RAM]

[-R]
[-R]DL]

AVCREC 方式

必要「ハイビジョン画質で記録（AVCREC 方式）」

VR 方式

必要

「標準画質で記録（VR 方式）」

ビデオ方式

不要

フォーマットせずに記録できます。

AVCREC 方式

必要「ハイビジョン画質で記録（AVCREC 方式）」

VR 方式

必要

「VR 方式」

ビデオ方式

必要「ビデオ方式」[-RW]

AVCREC 方式

AVCREC 方式はありません。

≠ それぞれの記録方式の特徴は？（l10）

お知らせ≥[-R] [-R]DL] 記録やフォーマット、または「ディスク名入力」（l92）を行うと記録方式を変更できません。
≥[RAM] [-RW] 記録やフォーマットしても、再度フォーマットすれば記録方式を変更できます。
≥本機でフォーマットした場合、本機以外の機器で使えないことがあります。
≥CD-R/RW、記録済みのDVD-R、DVD-R DL はフォーマットできません。
≥[HDD] フォーマットは、
初期設定「HDD のフォーマット」（l137）で行ってください。

90
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 91 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW] [SD]準備

≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）≥ディスクまたはSDカードを入れる。

1 停止中に、

選びを押す

2「DVD ディスク」または「SD カード」を選び、3 ｢DVD管理｣または「カード管理」を選び、4 フォーマットの項目を選び、

基本
操作

を押す

を押す

例）[RAM]

ファイル数

DVD管理

を押す

決定する

DVD-RAM(VR) ディスク残量（l下記へ）

4
0：42 ＳＰ

番組数
7
録画時間 0：58

ディスク名入力
ディスクプロテクト

オフ

全番組消去
DVD-RAMのフォーマット
決定
戻る

DVD-RAM
DVD-RAM のフォーマット

お願い
フォーマット実行中は、終了メッセージが表示されるまで、絶対に電源コードを抜かないでください。ディスクやカードが使えなくな
ることがあります。

記録方式を選択してください。
ハイビジョン画質で記録（AVCREC方式）
標準画質で記録（VR方式）
キャンセル

5 記録方式（l90）を選び、6 ｢はい｣を選び、を押す

7 ｢実行｣を選び、

を押す

を押す

お知らせ
≥フォー マット には通 常は数 分（[RAM]最大約70分）かかります。
[RAM] [-RW‹VR›] 2分以上かかる場合のみ[ 戻る ] を押すと中止できます。
≥ディスクに汚れや傷があると、フォーマッ
トに時間がかかったり、できない場合があります。

記録方式を選択してください。
ハイビジョン画質で記録（AVCREC方式）
標準画質で記録（VR方式）≥未使用のディスクのみ
DVD-R のフォーマット

キャンセル(ビデオ方式)

5 記録方式（l90）を選び、6 ｢はい｣を選び、を押す

7 ｢実行｣を選び、

を押す

を押す

≥フォーマットせずに記録した場合、記録方式はビデオ方式になります。

5 記録方式（l90）を選び、

DVD-RW のフォーマット

6 ｢実行｣を選び、を押す

SD カード5 ｢はい｣を選び、を押す

カードのフォーマット

6 ｢実行｣を選び、を押す≠ 前の画面に戻るには
を押す

を押す

便利機能

DVD-RW

フォーマットする

DVD-R
DVD-R DL

≠ 画面を消すにはを数回押す

91
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 92 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ディスク名入力/ディスクプロテクト/全番組消去[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW]（ファイナライズしたディスクではできません）

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ1など）≥ディスクを入れる。

1 停止中に、

選び

を押す

基本
操作
2「DVD ディスク」を選び、3 ｢DVD管理｣を選び、を押す

4 操作したい項目を選び、決定する

を押す
例）
[RAM]

ファイル数

DVD管理

DVD-RAM(VR) ディスク残量40：42 ＳＰ

番組数
7
録画時間 0：58

を押す
ディスク名入力（l下記へ）

ディスクプロテクト

オフ

全番組消去
DVD-RAMのフォーマット
決定戻る≠ 文字入力については（l94）

ディスクに名前を付ける
ディスク名入力[RAM] [-R] [-R]DL][-RW]≥[-R] [-R]DL] 未使用の場合、ディスク名を入力すると、ビデオ方式になります。
VR方式や AVCREC 方式で記録したい場合は、先にフォーマットしてください。
（l90）[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]
入力したディスク名は、「DVD 管理」
ファイナ ライズ後 はトップ画面に表示されます。
メニューに表示されます。
DVD管理

DVD-R（ビデオ）ディスク残量

0：42 ＳＰ

番組数
7
録画時間 0：58

月曜ドラマ

ディスク名入力
ト プメニ

誤消去防止の設定/解除

1

ディスクの内容を誤って消去することを防ぎます。

5 ｢プロテクト設定｣または｢プロテクト解除｣を選び、ディスクプロテクト

プロテクト設定すると「[RAM] [-R‹VR›][-R‹AVCREC›][-R]DL‹VR›][-R]DL‹AVCREC›][-RW‹VR›]

全番組の消去
全番組消去[RAM] [-R‹VR›][-R‹AVCREC›][-R]DL‹VR›][-R]DL‹AVCREC›][-RW‹VR›]≠ 前の画面に戻るにはを押す

92
RQT9328

を押す

DVD管理

オン」が表示ファイル数

DVD-RAM(VR) ディスク残量40：42 ＳＰ

番組数
7
録画時間 0：58

ディスク名入力
ディスクプロテクト

オン

全番組消去

実行すると元に戻すことはできません。
例）
[RAM]

お知らせ

ディスクに録画されている番組をすべて消去します。全番組消去を行いますか？

はい

5 ｢はい｣を選び、を押す

6 ｢実行｣を選び、

を押す

いいえ

≠ 画面を消すにはを数回押す≥全番組消去すると、プレイリストもすべて消去されます。
≥プロテクトを設定した番組がある場合は、消去できません。
≥[RAM]写真は消去されません。
≥[-R‹VR›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹VR›][-R]DL‹AVCREC›]
消去しても残量は増えません。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 93 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

他の機器で再生できるようにする（ファイナライズ）
本機で記録したディスクを他の機器で再生する場合

ビデオ方式

高

再生する機器が、再生するディスクの VR 方式に対応している場合、再生できます。

他機器との
互換性

VR方式
再生する機器が、再生するディスクの AVCREC 方式に対応している場合、再生できます。
対応機器にはAVCREC方式[RAM] ファイナライズは不要です。

が付いています。

低• 対応機器以外で使用しないでください。ディスクが取り出せなくなるなど故障の原因になります。

92ページ手順1〜4のあとに操作します。

メニュー画面の背景の設定

ファイナライズ後のディスクの再生時に表示されるトップメニューの背景を設定できます。

トップメニュー
[-R‹V›] [-R]DL‹V›][-RW‹V›]≥トップメニュー内に表示される画像（サムネイル）は変更できます。
（l52「サムネイル変更」）

5 お好みの背景を選び、を押す

ファイナライズ後の表示は…
01

サムネイル（静止画） 番組名

再生の始まりかた ファイナライズ後のディスクの再生の始めかたを設定できます。
の設定
5 ｢トップメニュー｣または｢タイトル1｣を選び、ファーストプレイ選択[-R‹V›] [-R]DL‹V›][-RW‹V›]

6 ｢実行｣を選び、他のDVD機器再生（ファイナライズ）[-R] [-R]DL] [-RW]

タイトル1

トップメニュー：番組再生前に、メニュー画面を表示する
タイトル1：先頭の番組から再生する

5 ｢はい｣を選び、DVD機 器 で 再 生
できるようにする

トップメニュー

を押す

を押す

他のDVD機器再生（ファイナライズ）
ファイナライズを行うと、他のDVD機器で再生できるようになります。

を押す

ファイナライズ後は再生専用となり、録画や編集等ができなくなります。

≥ファイナライズは、数分から最大約 60分かかります。
（実行中は中止できません）≥高速記録対応ディスクの場合、確認画面に表示される時間より長くかかることがあります。
（最大約4倍）ファイナライズを行いますか？

はい

いいえ

お願い
ファイナライズ実行中は、終了メッセージが表示されるまで、絶対に電源コードを抜かないでください。
ディスクが使えなくなることがあります。

ファイナライズすると…
≥再生専用となり、記録や編集はできなくなります。
・[-RW‹V›]フォーマット（l90）すると、記録や編集ができます。
ただし記録していた番組などはすべて消去されます。
・[-RW‹VR›]「ファイナライズ解除」（l 下記）
を行うと、記録や編集ができます。

ディスク名入力／ディスクプロテクト／全番組消去／他の機器で再生できるようにする ︵ファイナライズ︶ 便利機能

DVD プレーヤーなどで再生できます。
ファイナライズ後、記録状態によっては他の機器で再生できない場合があります。

お知らせ≥本機以外の機器で記録したディスクはファイナライズできないことがあります。

ファイナライズの解除
ファイナライズ解除[-RW‹VR›]≠ 前の画面に戻るにはを押す

ファイナライズを解除し、記録や編集を行えるようにします。
≥[-RW‹V›] は解除できません。
≥本機以外の機器でファイナライズしたディスクは、解除できない場合があります。

5 ｢はい｣を選び、を押す

6 ｢実行｣を選び、を押す≠ 画面を消すにはを数回押す

93
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 94 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

文字入力
本機では、2 種類の文字入力方法があります。
表示された画面に従って文字入力を行ってください。
番組名、ディスク名、
写真のアルバム名などを入力するとき入力できる文字の種類
確定文字表示欄

番組名編集(確定後の文字)サッカー

文字変換表示欄

ごーるしゅう̲(確定前の文字)



変換



確定

青

赤 カナ

緑 英数

ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ

2 か き く け こが ぎ ぐ げ ご
ざ じ ず ぜ ぞだ ぢ づ で どっ3 さ し す せ そ



消去
語句登録



語句一覧



終了

黄 記号

1 あ い う え お

4 た ち つ て と



1

かな

5 な に ぬ ね の
6 は ひ ふ へ ほ

ば び ぶ べ ぼ
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽょゃゅ

7 ま み む め も
8 や

ゆ

よ

9 ら り る れ ろ

決定

11 わ

戻る

12

を ん

、 。 ｰ
空白

で文字の種類を選び、を押す≥漢字を入力するときは、まず｢かな｣を選びます。

画 面 に 表 示 さ れ 2 [3][4][2][1]で入力する文字を選び、た文字パネルを≥この手順を繰り返し、文字を入力します。
使って入力する

3 入力が終わったら、≥JIS 第１水準の漢字コードのみ入力可能

数字ボタン[1]〜[9]、[11]、[12]
でも文字を入力できます。
例：ひらがな｢す｣を選ぶ場合を押す

1 あ い う え
2 か き く けを押す

4 [2][1]で
「保存」
を選び、

3 さ し す せを押す

1 [3]を押す≥｢さ｣行に移動します。
2 [3]を2回押し、[決定]を押す≥｢す｣が文字変換表示欄に表示されます。

ひらがなを確定する[ 5 ] を押す

ひらがなを漢字変換する[ 再生 1] を押して[3][4]で変換候補を選び、[決定]を押す≥[戻る ]を押すと、入力画面に戻ります。

文字を消す[一時停止;] を押す
語句を登録する
1 語句を入力したあと、[9]（ふた内部）を押す
2 [2][1] で「登録」を選び、[決定]を押す

よく使う語句の登録 /呼び出し / 消去

語句を呼び出す
1 [:]（ふた内部）を押す
2 [3][4][2][1] で語句を選び、[決定]を押す
語句の消去
1 [:]（ふた内部）を押す
2 [3][4][2][1] で語句を選び、[サブ メニュー]を押す
3 [3][4]で「語句消去」
を選び、[決定]を押す4 [2][1] で「消去」
を選び、[決定]を押す入力できる文字数
ディスクなど[HDD][RAM‹VR›][-R‹VR›][-R]DL‹VR›][-RW‹VR›]

種類

英数

その他

ディスクなど

番組名

64

32

写真のアルバム名

36

18[-R‹V›][-R]DL‹V›][-RW‹V›]

番組名

64

32

写真のアルバム名（[RAM‹VR›]のみ）

36

18

ディスク名

64

32

※ 予約番組の番組名

94
RQT9328

英数：64 文字その他：32 文字

種類

英数

その他

番組名

44

22

ディスク名

40

20

254

127

36

18

254

127

番組名※
[RAM‹AVCREC›][-R‹AVCREC›] 写真のアルバム名[-R]DL‹AVCREC›] （[RAM‹AVCREC›]のみ）
ディスク名

TZ-DCH9000_9800_9810.book 95 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

リモコンの数字ボタンを使って、携帯電話と同じような操作で入力する方法です。
ブラウザの入力などで使います。

1〜

で文字を入力する例）「えいが」と入力するとき4回押す １回押す ２回押す １回押す １回押す
（え）（い） （か） （ ）≠漢字に変換するには[3][4]で変換候補を選び、[決定]を押す

2を押す≥この手順を繰り返し、文字を入力します。

リモコンボタン方式で入力する≥JIS 第１水準、JIS 第 2 水準の漢字コードのみ
入力可能

映画≥入力文字一覧表をご覧ください。
（l 下記）
映画
栄華
頴娃が
英が
瑛が

カーソル

3 [2][1]で「登録」を選び、文字の種類を変換する

えいが

を押す

[緑] を押して文字の種類を選び、[決定]を押す≥[緑] を押すごとに、（かな > カナ > 英数 > 数字）に切り換わります。
≥漢字を入力するときは、「かな」
を選びます。

同じボタンで続けて入力 [1] でカーソルを右に移動させる
例）「あい」と入力する場合 : [1][1][1][1] の順に押す
する

文節を分けて変換する

例）
「えいが」
の「えい」
だけを変換する場合：
1 「えいが」と入力して、[4]を押す
2 [2] を押して「えい」だけを選ぶ
3 [3][4]で変換候補を選び、[決定]を押す

映画
えいが
映が

記号を入力する

1 きごう と入力する
2 [3][4]で変換候補を選び、[決定]を押す

文字を追加する[2][1] でカーソルを移動させたあと、文字を入力する（カーソルの左に文字が追加されます）

文字を消す[2][1] でカーソルを移動させたあと、[黄]を押す（カーソルの文字が削除されます）リモコンボタンでの入力文字一覧表
入力モード

数
字
[1]
あ い う え お ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ 1 ア イ ウ エ オ ァ ィ ゥ ェ ォ 1 @ . / : ˜ ̲ 1
1[2]
か き く け こ 2
カ キ ク ケ コ ２
a b c A B C 2
2[3]
さ し す せ そ ３
サ シ ス セ ソ ３
d e f D E F 3
3[4]
た ち つ て と っ 4
タ チ ツ テ ト ッ 4
g h i G H I 4
4[5]
な に ぬ ね の 5
ナ ニ ヌ ネ ノ 5
j k l J K L 5
5[6]
は ひ ふ へ ほ 6
ハ ヒ フ ヘ ホ 6
m n o M N O 6
6[7]
ま み む め も 7
マ ミ ム メ モ 7
p q r s P Q R S 7
7[8]
や ゆ よ ゃ ゅ ょ 8
ヤ ユ ヨ ャ ュ ョ 8
t u v T U V 88[9]
ら り る れ ろ 9
ラ リ ル レ ロ 9
w x y z W X Y Z 9
9[10]、 。？ ！ ・（ ） 0、 。？ ！ ・（ ） 0− , ; ' " ? ! ( ) & ￥ 0 0
スペ
ワ ヲ ン ヮ − スペ＊[11]
わ を ん ゎ − スペ
ース
ース
ース
[12]
改行
改行
改行
＃
≥ボタンを押すたびに、表の順に文字が変わります。
（例：「い」
を入力するときは [1] を 2 回押す）
未確定の文字があるときに [12] を押すと、表の逆順で文字が変わります。
≥「英数」と「数字」は半角で入力されます。
（英数を全角にしたい場合は [4] を押してください）≥濁点や半濁点を入力するときは、文字に続けて [10] を押してください。
ボタン

かな

カナ

英数

文字入力

便利機能

お知らせ
≥入力したすべての文字が表示されない画面もあります。
≥表示可能な漢字コードは、
JIS 第１水準、JIS 第 2 水準のみです。
≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] 文字の種類によって入力できる文字数が少なくなる場合があります。

95
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 96 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

インターネットを利用した情報を見る
インターネットを利用した生活情報やテレビ向けの双方向情報提供サービスを利用することができます。
≥ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容により利用できない場合や、サービス内容が異なる場合があります。
ご加入のケーブル
テレビ局にご確認ください。
≥ポータルサイトの利用条件については、別途ポータルサイトにてご確認ください。

準備

1

2

≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（ビデオ 1など）を押す例）ポータルサイトの画面例≥ポータルサイト画面が表示されます。
≥初めてお使いになるときは…
端末情報送信の画面を表示します。画面の指示に従って、端末情報を送信してください。
端末情報とは、郵便番号や端末の識別 ID（本機にあらかじめ組み
込まれた番号）などのブラウザの通信制御に必要な情報のことです。端末情報を送信しないと、ブラウザ機能の一部が使えません。
一度送信を行うと、次回から送信画面は表示されませんが、郵便番号が正しくない場合や長期間ポータルサイトを使用しなかった場合は、再び送信画面が表示されることがあります。

見たい項目を選び、本日のオススメ

7月6日（金） 20:33

株価
地図交通
グルメ
メニュー
ヘルプ
ビデオ
番組情報

前○

再生○

一時停止○

次○

エンタメ
ニュース
ショッピングゲーム

アクトビラトピックス

ポータルサイトとは、[ ブラウザ ] を押したときに最初に表示されるホームページのことです。
（ポータルとは玄関・入り口の意味です）

を押す

選び

決定する≥この操作を繰り返して、
見たい情報のホームページを表示させてください。
≠ ブラウザを終了するにはを押すª ホームページへの情報登録について
ブラウザを使ってホームページに登録した情報は、そのホームページのサーバーに登録されます。ご加入のケーブルテレビ局への返却などで本機のご使用を中止される場合は、登録時の規約などに従って、必ず登録情報の消去を行ってください。
≠ ブラウザの視聴制限（暗証番号の入力）を設定するには（l133「ブラウザ制限」）

1 ホームページ表示中に、を押す≥ネット操作パネルが表示されます。

2 [2][1]で項目を選び、戻る
ネ ッ ト 操 作 パ ネル
を表示する

進む

中止

を押す

更新

１つ前の １つ先の 読込みを 表示中のページへ ページへ 中止
ページを
再読込み
≠ ネット操作パネルの表示を消すにはを押す

96
RQT9328

ホーム

お好みページポータルサイト お好みページを使う
に戻るとき
（l97）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 97 ページ

２００９年１月２７日

気に入ったホーム
ペ ー ジ を「お 好 み
ペ ー ジ」に 登 録 する

火曜日

午後３時３７分

1 登録したいホームページ表示中に、を押す

2 [2][1]で「お好みページ」を選び、

を押す

3

を押す

4「確認」を選び、を押す≥「お好みページ」の登録は最大 20 件までです。

1 ホームページ表示中に、登録したホーム
ページを見るを押す

2 [2][1]で「お好みページ」を選び、3 [3][4] でタイトルを選び、

を押す

を押す

≥登録したホームページが、提供者の都合によりなくなったり、アドレスが変更された場合には、そのページは表示できません。

お 好 みペ ー ジ を 使う

1 ホームページ表示中に、を押す

2 [2][1]で「お好みページ」を選び、を押す

3 [3][4] で削除や変更したいタイトルを選ぶ
4 削除する：
1を押す

2 [2][1]で「はい」を選び、を押す≥「お好みページ」は削除されます。
タイトルを変更する：

1

を押す

2「タイトル」を選び、を押す≠文字入力については（l94）

お知らせ

便利機能

≥ご加入のケーブルテレビ局指定のコンテンツ以外の一般のインターネットホームページは、本機では正確に表示されない場合があります。また、予期しない情報や有害な情報が含まれている場合もあります。
≥クレジットカードの番号や氏名などの個人情報を入力するときは、
そのページの提供者が信用できるかどうか十分お気をつけください。
≥プログレッシブテレビやハイビジョンテレビに接続されることをおすすめします。それ以外のテレビに接続すると文字などが見えにくい場合があります。
≥天災やシステム障害その他の事由により、ポータルサイトのコンテンツを表示できない場合があります。
あらかじめご了承ください。

インターネットを利用した情報を見る「お 好み ページ」の削除やタイトルの変更をする

97
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 98 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ビエラリンク (HDMI)を使う
ビエラリンク（HDMI）Ver.3 以降に対応した当社製テレビ（ビエラ）、またはアンプを HDMI 経由で接続すると連動操作を行うことができます。
この機能は、
接続した各機器のビエラリンク (HDMI）
が Ver.3 から使用できます。
テレビのビエラリンクのバージョンは、テレビの取扱説明書でご確認ください。
≥本機はビエラリンク (HDMI)Ver.3 に対応しています。
ビエラリンク（HDMI）（HDAVI ControlTM）とは≥本機と HDMI ケーブル
（市販品）を使って接続したビエラリンク対応機器を自動的に連動させて、リモコン１つで簡単に操作できる機能です。
各機器の詳しい操作については、それぞれの取扱説明書をご覧ください。
※すべての操作ができるものではありません。
≥ビエラリンク（HDMI）は、HDMI CEC(Consumer Electronics Control) と呼ばれる業界標準の HDMI によるコントロール機
能をベースに、当社独自機能を追加したものです。
他社製 HDMI CEC 対応機器との動作保証はしておりません。

接続
本機と ビエラリンク (HDMI)Ver.3 以降の 当社製テレビ（ビエラ）をHDMIケーブルで接続する（l104）≥当社製HDMIケーブルを推奨します。
HDMI規格に準拠していないケーブルでは動作しません。
品番：RP-CDHG10（1.0 m）、RP-CDHG15（1.5 m）、RP-CDHG20（2.0 m）、RP-CDHG30（3.0 m）など

テレビ(ビエラ)
ＨＤＭＩ
映像・音声出力

HDMI
映像・音声入力
HDMIケーブル
（市販品）

本機背面

≠ アンプと接続する場合は（l109）

設定
1 初期設定「ビエラリンク制御」（l139）を「入」にする
2 接続した機器側（テレビなど）で、ビエラリンク (HDMI)が働くように設定する
3 すべての機器の電源を入れ、一度テレビの電源を切/入したあと、テレビの入力を「HDMI入力」に切り換えて、画像が正しく映ることを確認する（接続や設定を変更した場合にも、この操作をしてください）≠ ビエラリンク (HDMI) を使わない場合は初期設定「ビエラリンク制御」（l139）
を
「切」
にする

98
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 99 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本機とテレビの電源操作を連動させることができます。

テレビの電源と連動させる※

音声の出力先を切り換える※≠ 設定を有効にするには≥初期設定「ビエラリンク制御」（l139）
が「入」の場合：
・本機の電源を「入」にするとテレビの電源も「入」になり、本機の入力に切り換わる・テレビの電源を「切」にすると本機の電源も
「切」
になる
≥初期設定
「電源オフ連動」（l139）
が「入」の場合：
・本機の電源を「切」にするとテレビの電源も「切」になる≥接続したテレビでも電源に連動する設定を行ってください。
詳しくは接続したテレビの取扱説明書をご覧ください。
本機をビエラリンク（HDMI）に対応した当社製テレビとアンプに HDMI で接続すると、本機の音声出力先を切り換えることができます。
≠ 操作方法（l17）
本機をビエラリンク (HDMI)Ver.3 以降に対応した当社製テレビとアンプに HDMI で接続すると、アンプから出力されるサウンドが、番組情報やディスクに応じて、最適なサウンドに自動で切り換わります。
≥以下の場合に働きます。
・デジタル放送の番組を視聴中または再生中（[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›] を除く）
・[DVD-V] [CD] を再生中
≥他の機器で記録したディスクでは働きません。

自動的に適したサウンドにする（オートサウンド連携） ≠ 設定を有効にするには※ ビエラリンク（HDMI）のバージョンにかかわらず動作します。

ビエラリンク︵HDMI︶を使う≥初期設定「オートサウンド連携」（l139）を「入」にする≥接続したテレビでは以下の設定が必要です。
・テレビの音声がアンプから出るようにする・サウンドを番組情報に応じて自動的に切り換えるモードにする［操作例：［サウンド］を押し、「オート」（自動的に切り換えるモード）にする］
詳しくは接続したテレビの取扱説明書をご覧ください。

便利機能

99
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 100 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ビエラリンク (HDMI)を使う（つづき）
テレビのリモコンで本機を操作するには、
あらかじめテレビの操作から本機の操作に切り換えるための切り換え操作が必要です。
切り換え操作の詳細はテレビの取扱説明書をご覧ください。
≠ 設定を有効にするには≥初期設定「ビエラリモコンで操作」（l139）
を「入」にしてください。
≠ テレビのリモコンで操作できるボタンは？
[3][4][2][1][決定][戻る][サブ メニュー][ 番組表 ][ 番組ナビ ][ デジタル ][BS][CS][ チャンネル J,I][ アクトビラ ][データ ][ 元の画面 ][ チャンネル番号入力 ][ 字幕 ][ お好み選局 ][ 音声切換 ] と数字ボタン、色ボタン
ビエラの機種によっては、ボタンの配置と使用できるボタンが異なる場合があります。
詳しくはビエラの取扱説明書または電子説明書（VIERA 操作ガイド）をご覧ください。

ガイド 画面モード
アクトビラ

SDカード
番組ナビ
番組
キープ

1/2

テレビの
リモコンで
本機を操作する

CS

アナログ デジタル

改行

元の画面

サウンド

チャンネル番号入力
オフタイマー ２画面 左右入換 右画面操作
ディーガ

停止 一時停止

再生

電源

ビエラのリモコン（例 : TH-32LZ85)

お知らせ≥本機とテレビの電源が「入」の状態で、テレビ側の入力切換の設定が本機のときに、ビエラのリモコンで本機を操作することができます。
≥本機を操作するときは、
ビエラのリモコンをテレビに向けてください。

100
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 101 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビのリモコンで本機を操作する
番組表を表示する[ 番組表 ] を押す≥番組表の詳細操作は、
22、
24 ページをご覧ください。

ケーブルテレビ の「操 作 一
覧」
を表示す
る

[ 番組ナビ ] を押す≥ボタンの名称は本機リモコンと異なります。
≥[ サブ メニュー] を押して「操作一覧」を表示させることもできます。
（l 下記）

放送を選ぶ[ デジタル ][BS][CS] を押す≥ボタンの名称は本機リモコンと異なります。
・[ デジタル ]：地上デジタル放送
・[BS]：BS デジタル放送
・[CS]：CATV デジタル放送

チャンネルを選ぶ[ チャンネル J,I][ チャンネル番号入力 ][ お好み選局 ] または数字ボタンを押す≥ボタンの名称は本機リモコンと異なります。
・[ チャンネル番号入力 ]：3 桁入力[ アクトビラ ] を押す≥ボタンの名称は本機リモコンと異なります。
≥ブラウザの詳細操作は、
96 ページをご覧ください。

ケーブルテレビ放送の画面に戻る[ 元の画面 ] を押す

データ放送を見る[データ ] を押す≥データ放送の詳細操作は、
18 ページをご覧ください。

サブメニュー
ボタンを使うケーブルテレビの番組を視聴中：[サブ メニュー]を押す
サブメニュー画面が表示され、以下のボタンを押すとそれぞれの操作を行うことができます。
[ 青 ]：番組内容の表示（l16）[ 赤 ]：録画一覧の表示（l41）[ 緑 ]：放送の切り換え（l12）[ 黄 ]：操作一覧の表示（l167）

青

赤

緑

黄

番組
内容

録画
一覧

放送
切換

操作
一覧

サブ
メニュー

決定
戻る

番組の再生中：
再生操作パネル[サブ メニュー]を押す
例）番組再生時
再生操作パネルが表示され、テレビのリモコンで早送り・早戻し（サーチ）、停止
30 秒
スキップなどの操作ができます。
≥[3][4][2][1][決定][戻る][サブ メニュー]で操作することができます。
早戻し 一時停止 早送り≥もう一度 [ サブ メニュー] を押すと、「画面モード切換」（l14）、「再生中番組の保存」（l68）を行うことができます。

音声や字幕を切り換える

画面モード切換放送メニューHDD/DVD/SD

視聴中に音声や字幕表示の切り換えなどができます。
[ 字幕 ] または [ 音声切換 ] を押す

サブ
メニュー

停止

表示
終了

ビエラリンク︵HDMI︶を使う ︵つづき︶ 便利機能

ブラウザを利用する

101
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 102 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

別の部屋のテレビなどで再生する[HDD]
LAN 端子でネットワーク接続した DLNA 対応機器から本機の HDD に録画した番組を再生することができます。
≥DLNA 対応の当社製テレビと接続時はさらに便利にお使いいただけます。
≥本機から DLNA 対応機器にある番組などを再生することはできません。

準備≥ネットワーク接続と設定をする。
（l110、
111、126、127）≥ビエラリンク（LAN）
設定またはホームサーバー設定をする。
（l128、129）
ネットワーク接続した PZR900 シリーズまたは DLNA 対応の当社製テレビから本機の録画一覧（HDD）の番組を再生することができます。
≥編集はできません。
[ 消去 (l55) のみ可能 ]テレビの操作はテレビの説明書をご覧ください。

1 テレビのリモコンを使って、本機の「録画一覧」を表示させる≥テレビによって、「録画一覧」
を表示させる方法は異なります。
録画一覧（まとめ表示）

ネットワーク接続した当社製テレビから
再生する

すべて

未視聴

HDD

残量 15:08 (DR)おまかせ ドラマ (… 映画（す… スポーツ… 撮影ビデオ

9/ 6（土） 地上D 004

現代

9/ 7
（日） 地上D 102

映画「K2」

9/ 8（月） 地上D 015

夕方ニュース9/ 9（火） 地上D 004

サッカー

9/10（水）ドラマスペシャル地上 D 101 開始時刻 14:00 録画時間 1:00（DR）

ビエラリンク (LAN)ページ 001/001

サブ
メニュー

≥PZR900 シリーズ
または DLNA 対応の当社製テレビとネット
ワーク接続時2 [3][4][2][1]で再生する番組を選び、[ 決定 ] を押す≥「再生操作パネル」が表示されます。
≥[3][4][2][1 ][決定][戻る ][サブ メニュー]で操作することがで
きます。

複数選択

再生操作パネル
例）番組再生時
30 秒
スキップ
早戻し

≠「再生操作パネル」が表示されていないときは[サブ メニュー] を押す

102
RQT9328

番組消去

一時停止

早送り

停止

表示
終了

TZ-DCH9000_9800_9810.book 103 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

DLNA 対応機器から ネットワーク接続した DLNA 対応の機器から本機の HDD に録画した番組を再生することができます。
再生する
ホームサーバー機能≥番組の一覧画面や再生可能な番組、再生方法などは接続した機器によって異なります。
操作方法は接続した機器の説明書をご覧ください。
≥編集はできません。

≥DLNA 対応の機器とネットワーク接続時接続した機器で、本機の番組を選び、再生を始める≥再生中の操作は、接続した機器の操作方法に従ってください。

お知らせ

別の部屋のテレビなどで再生する≥ディスクまたは写真を再生することはできません。
≥以下の場合、
再生できません。
・デジタル放送を記録した XP、
SP、LP、EP、FR モードの番組
・i.LINK(TS) 入力から録画した番組・録画中の番組≥本機が以下の操作中の場合、再生できません。
・2 番組同時録画中
・AVCHD のディスクや SD カードを再生中
・高速ダビングと録画の同時実行中
・初期設定画面表示中・ブラウザなどのネットワークを利用する機能を使用中 など≥本機に取り込んだハイビジョン動画（AVCHD）は、ネットワーク接続したPZR900シリーズまたはDLNA対応の当社製テレビから再生することはできません。
≥2 台以上の機器で同時に再生することはできません。
≥再生中に本機を操作して初期設定画面を表示すると、再生を終了します。

便利機能

103
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 104 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビとケーブル宅内線を接続する≥すべての接続が終わったあとは、必ず電源コードをつないでおいてください。

映像・音声コード（付属）
より高画質・高音質で楽しむには（HDMI 端子に接続する）（ 下記）
映像端子または HDMI 端子
以外で接続する（106）

本機背面
分配出力

分配出力
映像出力

ケーブル

D1/D2/D3/D4 映像

AC入力 100V

ケーブル

より高画質・高音質で楽しむには（HDMI 端子に接続する）
映像・音声コードの代わりに、HDMI ケーブルで接続すると、より高画質・高音質の映像と音声を楽しむことができます。
ビエラリンク（HDMI）Ver.3 以降に対応した当社製テレビ（ビエラ）と接続すると、連動操作が可能になります。

HDMI ケーブル( 市販品）

設定：
初期設定「HDMI 映像優先モード」、「HDMI 音声出力」：「入」（l122）（工場出荷時は「入」）お知らせ

HDMI ケーブルは、HDMI ロゴ（ 表紙）のある「High Speed HDMITM ケーブル」
をお買い求めください。

≥HDMI 端子付アンプと接続すると、ホームシアターを楽しむことができます。（l109）

104
RQT9328≥テレビなど 2 チャンネルの音声までしか出力できない機器と接続すると、3 チャンネ
ル以上の音声は 2 チャンネルに混合（ダウンミックス）して出力します。
（ディスクによってはできない場合があります）≥映像が映らない場合、画面に映像を映すた
めに本体の [∫ 停止 ] と [1 再生 ] を同時に 5 秒以上押してください。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 105 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

お願い≥ケーブル端子、分配出力端子に F 型接栓を接続するときは、緩まない程度に手で締めつけてください。締めつけすぎると、本機内部が破損する恐れがあります。
≥ケーブル端子には、ケーブル宅内線以外のケーブルを接続
しないでください。
≥分配出力端子には、BS アンテナなどへ電源供給を行っているケーブルを接続しないでください。

テレビを接続

分配出力

ケーブルテレビ端子など

ケーブル

ケーブルテレビ宅内線≥「アンプと接続する」l108≥「電話回線に接続する」l112

ビエラリンク (HDMI)(HDAVI Control™) とは≥本機とHDMIケーブル(市販品)を使って接続したビエラリンク対応機器を自動的に連動させて、リモコン1つで簡単に操作できる機能です。各機器の詳しい操作については、それぞれの取扱説明書をご覧ください。
※すべての操作ができるものではありません。
≥ビエラリンク (HDMI) は、
HDMI CEC(Consumer Electronics Control) と呼ばれる業界標準の HDMI によるコントロー
ル機能をベースに、当社独自機能を追加したものです。他社製 HDMI CEC 対応機器との動作保証はしておりません。
≥本機は、ビエラリンク (HDMI)Ver.3 に対応しています。

テレビとケーブル宅内線を接続する

その他の接続：

お知らせ

接続・設定

≥HDMI 規格に準拠していないケーブルでは動作しません。
≥当社製 HDMI ケーブルを推奨します。
品番：RP-CDHG10（1.0 m）、RP-CDHG15（1.5 m）、RP-CDHG20（2.0 m）、RP-CDHG30（3.0 m）など

105
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 106 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビとケーブル宅内線を接続する（つづき）
映像端子または HDMI 端子以外で接続する
104 〜 105 ページで紹介した接続以外で、映像と音声のコードを接続したい場合にご覧ください。

≥音声端子が１つしかない（モノラル）テレビをお使いのときは、ステレオ←→モノラルの音声コード（市販品）をお使いください。

テレビ側の端子本機側の端子
Ｓ映像コード（市販品）

テレビへ

S 端子に
接続する

ケーブル

D1/D2/D3/D4 映像

分配出力

映像出力

音声コード（市販品）

設定：
初期設定「ワイドモード」（l120）

お願い≥テレビや番組によっては、画面が一瞬乱れたり、画質が低下することがあります。このときは、初期設定「D 端子出力解像度」を「D1」にしてください。
（l121）≥コピーガードがかかっている番組は録画機器を経由してテレビで視聴したり、一部のビデオ内蔵型テレビで視聴すると正常に受信できない場合があります。コピーガードがかかっている番組を視聴する場合は、録画機器を経由しないで直接、本機とテレビを接続してください。

106
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 107 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

D 端子について480p 以上の信号に対応したコンポーネント（色差）端子、D2 以上の D 端子を持つテレビと接続すると、プログレッシブ映像やハイビジョン映像を楽しむことができます。
≥テレビの入力端子が D1 のときは、インターレース映像（l165）のみの出力となります。
（S 端子より高画質です）

テレビ側の端子本機側の端子≥入力端子の表示が図と異なるとき（Y/B-Y/R-Y など）は、同じ色の端子どうしを接続してください。
Ｄ端子ピンケーブル（市販品）

映像出力

テレビへ

D1/D2/D3/D4 映像

コンポーネント（色差）端子に接続する

音声コード（市販品）

音声コード（市販品）

D 端子に
接続する

映像出力

D 端子
（D1〜D5）

D1/D2/D3/D4 映像

Ｄ端子ケーブル（市販品）

設定：
初期設定「Ｄ 端子出力解像度」（l121）

お知らせ

テレビとケーブル宅内線を接続する ︵つづき︶ 接続・設定

設定：
初期設定「Ｄ 端子出力解像度」（l121）

テレビの D1 または D2 映像入力端子に接続した場合は、はじめて本機の電源を入れたあと本体の [∫ 停止 ] と [1 再生 ] を
同時に 5 秒以上押してください。画面に映像が映ります。

107
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 108 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

アンプと接続する
アンプと接続して、ホームシアターなどを楽しむことができます。
HDMI ケーブルで接続した場合≥ビエラリンク (HDMI)Ver.3 以降に対応した当社製アンプ、テレビと接続すると、連動操作が可能になります。(l105)

アンプ側の端子本機側の端子

映像出力

分配出力

アナログ音声端子に接続する場合テレビへ

ケーブル

D2/D3/D4 映像

音声コード（市販品）

ア
ン
プ
と
接
続
す
る

光デジタルケーブル（市販品）

映像出力

テレビへ

D1/D2/D3/D4 映像

デジタル音声端子に接続する場合設定：
初期設定「デジタル出力」（l137）≥テレビと本機を HDMI ケーブルで接続している場合は、初期設定「HDMI 音声出力」を「切」にしてください。
（l122）

108
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 109 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

アンプ側の端子本機側の端子HDMI ケーブル（市販品）

ア
ン
プ
と
接
続
す
る

HDMI ケーブル（市販品）

HDMI 端子に接続する場合HDMI ケーブルは、HDMI ロゴ（ 表紙）のある「High Speed HDMITM ケーブル」
をお買い求めください。

設定：
初期設定「HDMI 映像優先モード」、「HDMI 音声出力」：「入」（l122）（工場出荷時は「入」）≥テレビが HDMI 端子非対応の場合は、本機の他の映像出力端子とテレビを直接接続します。（l104 〜 107）
D 端子ケーブルでテレビと接続する場合は、初期設定「HDMI 映像優先モード」（l122）を「切」にしてください。

初期設定「デジタル出力」（l137）

アンプと接続する

本機をビエラリンク（HDMI）に対応した当社製テレビとアンプにHDMIで接続すると、本機の音
声出力先を切り換えることができます。
（l17）

接続・設定

109
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 110 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ネットワーク接続をする
本機をネットワークに接続すると、以下のサービスや、機能を利用することができます。（本書では、ブロードバンド環境をすでにお持ちであることを前提に説明しています。以下のサービスや機能を利用しない場合は、この接続は不要です。
）
TZ-DCH9000
インターネットの情報を利用する（l96）

TZ-DCH9800

TZ-DCH9810

ケーブルテレビ宅内線の接続が必要（B）（本体表示窓にモデム接続ランプが点灯）

別の部屋のテレビから操作する（l102）LAN 端子にブロードバンド
環境の接続が必要（A C）

LAN 端子に宅内 LAN 環境の接続が必要（C D）

外出先から操作する（l129）（ブロードバンドレシーバー機能）

LAN 端子にブロードバンド
環境の接続が必要（A C）

非対応

ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容によりご利用いただけない場合があります。

必要な機器を接続する
本機のネットワーク接続方法は、ご加入のケーブルテレビ局により異なりますので設置、設定、変更などは必ずご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。ご加入のケーブルテレビ局以外のプロバイダー経由でインターネット接続されている場合は、ご加入のケーブルテレビ局ではなくご加入のプロバイダーにご相談ください。

 ケーブルモデムや通信端末など※TZ-DCH9810でインターネットの情報を利用する場合や、外出先から操作する場合に必要ブロードバンド
接続環境

通信端末（モデムなど）にブロードバンド
ルーター機能がない場合
ブロードバンドルーターを接続する●通信端末（モデムなど）にブロードバンド
ルーター機能はあるが、モデムポートに空きがない場合
ハブを接続する●

ブロードバンド
接続環境

WAN

1

2

3

4

5

6

7

8

または

UPLINK ケーブルテレビ宅内線
出力

別の部屋のテレビから操作

ケーブル

ケーブル

●

LANケーブル以外（電
話 の モジュラーケーブルなど）を挿入しな
いでください。故障の原因になります。

 ネットワーク接続した当社製テレビ（PZR900シリーズ）、
DLNAに対応した機器接続後、ネットワークの設定と、連携する機器の設定を行ってください。
（l126 〜 130）110
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 111 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

お知らせ≥ ご使用の環境によりケーブルモデムなどブロードバンド機器がご使用になれない場合があります。詳細は、ご加入のケーブ
ルテレビ局にご相談ください。なお、ご加入のケーブルテレビ局以外のプロバイダー経由でインターネット接続されている
場合は、ご加入のプロバイダーにご相談ください。
≥ ブロードバンドルーターやケーブルモデムは LAN 端子が 10BASE-T でもご使用いただけます。
≥ 100BASE-TX 用の機器を接続する場合は「カテゴリ５」の LAN ケーブルをご使用ください。

ネットワーク機能を快適に利用するためにブロードバンドレシーバー機能は TZ-DCH9810 のみ対応しています。
■ブロードバンドレシーバー機能について■インターネットとの接続について

個人情報の取り扱いについて≥本機の機能およびサービスを提供するため、機器 ID・機器パ
スワードおよび利用履歴情報は当社の適切なセキュリティー
環境のもと、安全に保管・管理します。あらかじめご了承く
ださい。
≥利用履歴などの情報については、個人が特定できない状態で集計し、製品やサービスの向上などに利用させていただく場
合があります。あらかじめご了承ください。

数年間インターネットに接続していない場合、インターネットに接続できないことがあります。

不正利用を防ぐために≥機器パスワードは− 他人に見られたり、教えたりしないでください。
− 第三者が本機の設置・設定を行った場合は、必ず変更してください。
− 修理依頼する場合は機器パスワードを初期化し（l140）、
再設定してください。
− 第三者に譲渡したり廃棄する場合は、機器パスワードを初期化してください。
≥当社およびご加入のケーブルテレビ局では、ネットワークのセ
キュリティーに関する技術情報についてはお答えできません。
≥携帯電話を紛失した場合は、第三者による不正な使用を避けるため、直ちに加入されていた通信事業者、対応サービス提供者へ連絡してください。

≥機器登録時や会員登録時のパスワードが第三者に知られた場
合、不正に利用される可能性があります。パスワードはお客様
ご自身の責任で管理してください。
当社およびご加入のケーブ
ルテレビ局では不正利用された場合の責任は負いません。
≥当社が検証していない接続機器、ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して、当社およびご加入のケーブルテレビ局では責任を負いません。
≥ブロードバンドレシーバー機能は、インターネットを介して遠隔操作を行うため、本機から離れた場所から当社およびご加入のケーブルテレビ局に問い合わせを受けた場合、本機自体の接続や現象など、目視確認が必要な内容についての回答
および対応はできません。
≥ルーターのセキュリティー設定をする場合は、お客様ご自身の判断で行ってください。ルーターのセキュリティー設定により発生した障害に関して、当社およびご加入のケーブルテ
レビ局では責任を負いません。また、ルーターの設定・使用方法などに関する問い合わせには、当社およびご加入のケー
ブルテレビ局ではお答えできません。

ネットワーク接続をする

対応サービスについて≥本機の接続に必要なインターネット接続機器 (ADSL モデム、
ルーターやハブなど ) や、
電話通信事業者およびプロバイダーとの契約・設置・接続・設定作業・通信などの費用は、すべてお客様のご負担となります。
≥一部のサービスは有料です。また、現在無料のサービスでも、将来有料になることがあります。
≥サービスは対応サービス提供者が提供します。
≥ブロードバンドレシーバー機能のご利用には、対応サービスに加入していただく必要があります。
≥定期的なメンテナンスや、不測のトラブルで一時的にサービスを停止したり、予告ありなしにかかわらず、サービス内容の変更・中止や操作メニュー画面の変更をする場合があります。あらかじめご了承ください。

■免責事項について

接続・設定

111
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 112 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

電話回線に接続する
電話回線は、有料番組や視聴者参加番組を楽しむときに必要になる場合があります。ご加入のケーブルテレビ局にご確認ください。

モジュラー分配器（市販品）

映像出力

電話回線
D1/D2/D3/D4 映像

モジュラーケーブル（市販品）

通信端末用アース端子
モジュラーケーブル（市販品） （本アース端子は、電気通信事業法に基づくものです）

接続後、「電話テスト」を行ってください。
（l117）
お知らせ≥モジュラーケーブルを本機の LAN（10BASE-T/100BASE-TX）端子に誤って挿入しないでください。故障の原因になります。
≥モジュラー分配器を本機の電話回線端子に差し込まないでください。取り外せなくなる場合があります。
≥１つの電話回線に３つの機器を接続する場合は、３分配用モジュラー分配器をご使用ください。
≥電話コンセントから機器までの長さに合わせて、市販のモジュラーケーブルをお買い求めください。設置場所によっては壁に沿わせるなどして、邪魔にならないように十分配慮してください。
≥ISDN回線でターミナルアダプターのアナログポートに接続している場合や、当社製デジタルコードレス電話機でワイヤレスリン
ク接続している場合は、放送設定「電話設定」の「回線設定」で「プッシュ」を選んでください。（l117）≥FAX と電話を並列接続した場合、セットトップボックスからの信号で FAX が誤動作することがあります。
≥IP 電話回線に接続すると、つながらない場合があります。NTT の電話回線に切り換えると接続できる場合があります。切り換えの方法については IP 電話回線業者にお問い合わせください。
≥以下の電話回線には接続できません。
・ターミナルアダプターにアナログポートがない ISDN 回線
・デジタル方式の構内交換機に接続されている電話回線
・内線設定が 9 桁以上必要な構内交換機の電話回線
・ホームテレホンやビジネスホンが接続されている電話回線（主装置、ターミナルボックス、ドアホンアダプターが接続）

お知らせ
ご家庭の電話回線コンセントがモジュラー型（l 上記）でない場合、ご加入のケーブルテレビ局または NTT 営業所にご相談くだ
さい。
≥電話回線に関する工事は、資格を受けた人（工事担任者）でなければ行えません。

112
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 113 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

IC カードを挿入する
デジタル放送の受信には、IC カードが必要です。
地上 /BS デジタル放送は、放送番組の著作権保護のため、コピー制御信号を加えて放送されています。その信号を有効に機能させるために IC カードが必要です。挿入しないと、デジタル放送が映りません。

電源コードがコンセントに差し込まれていないことを確認してください。

1

前面のとびらを開ける≥ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容により、
B-CAS カードのみの場合があります。
ヤノヤモヴ
ャノヤモヴ

2

IC カード挿入口に、B-CAS カードを奥まで差し込む
ICカード挿入口(上段：C-CAS、下段：B-CAS)≥有料番組の契約内容などを管理するための大切な番号です。問い合わせの際にも必要です。便利メモ（l 裏表紙）に記入しておいてください。
カードの取り扱い≥折り曲げたり変形させない。
≥重い物を置いたり、踏みつけない。
≥水をかけたり、ぬれた手で触らない。
≥IC 部には、手を触れない。
≥分解や加工をしない。

ヤノヤモヴ
ャノヤモヴ

≥ご使用中は抜き差ししないでください。
視聴できなくなる場合があります。

≠IC カードのテストをするには（l116）≠IC カードを抜くときは① 電源コードをコンセントから抜く② ゆっくりと IC カードを抜く

3

前面のとびらを閉じる≥IC カードには、IC（集積回路）が組み込まれているため、画面にメッセージが表示されたとき以外は抜き差ししないでください。
≥IC カードを抜き差ししたときは、
3 秒以上経ってから、IC カードテストを行ってください。
ヤノヤモヴ
ャノヤモヴ

IC カードの抜き差しについては、ご加入のケーブルテ
レビ局にご相談いただき指示に従って操作してくださ
い。

お知らせ

接続・設定

≥本機専用の IC カード以外は絶対に挿入しないでください。
故障や破損の原因となります。
≥裏向きや逆方向から挿入しないでください。挿入方向を間違うと IC
カードは機能しません。

電話回線に接続する／ICカードを挿入する

絵柄表示面を上に

113
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 114 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

電源コードを接続する
すべての接続が終わったあと、接続してください。

電源コードは、本機専用ですので、他の機器には使用しないでください。
また、他の機器の電源コードを本機に使用しないでください。
電源を切っていても、デジタル放送からの情報受信や視聴記録の送信を自動的に行っていますので、IC カードの抜き差し時や異常時以外は抜かないでください。

AC入力 100V

電源「切」時の消費電力
クイックスタート（l 下記）

ケーブルモデム電源※

時計表示

消費電力

「入」時

「切」時

点灯時

7W

「切」時

「切」時

消灯時

0.2 W

※この設定は変更できない場合があります。
TZ-DCH9810 にはこの設定はありません。

クイックスタートとは（l135）
電源「切」状態からの起動を高速化します。（映像端子または S 端子接続時）≥テレビの種類や接続端子によっては、表示が遅れることがあります。
「クイックスタート」が「入」の場合、内部の制御部が通電状態になるため、「切」のときに比べて以下の内容が異なります。
≥待機時消費電力が増えます。
≥本機の動作を安定させるため、予約録画終了時または午前 4 時ごろ（1 週間に一度程度）に、本機全体を再起動することがあります。
（再起動中は、本体表示窓に PLEASE WAIT と表示され、[ 電源 ] 以外のボタン操作が数分間できません。また、ドライブや HDD から動作音がしますが、故障ではありません。
）「クイックスタート」を「切」にすると、待機時消費電力は減りますが、起動に時間がかかるようになります。

114
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 115 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分設置設定をする準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。（「ビデオ 1」など）
設置設定

1 停止中に、チャンネル設定
番組表設定
地域設定
電話設定
C-CASカードテスト
B-CASカードテストを押す

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、を押す

3 [3][4] で「放送設定」を選び、を押す

4 [3][4] で「設置設定」を選び、

を押す

ーー
ーー

項目選択
決定
戻る

チャンネル設定をする
地上デジタル放送
5 [3][4] で「チャンネル設定」を選び、受信できる局を自動で探す
初期スキャンを押す

6 [3][4] で「地上デジタル」を選び、を押す

7 [2][1] で「初期スキャン」を選び、を押す

8 [TZ-DCH9800] [TZ-DCH9810]
を押し、方式切換の画面が表示されたら、[2][1] で「パススルー」または「トランスモジュレーション」を選び、を押す≥TZ-DCH9000 をお使いの場合は選択画面は表示されません。手順９へお進みください。

9 [2][1] でお住まいの地域を選び、10 設定が終了したら、受信できる局を追加
する
再スキャン

を押す

5 [3][4] で「チャンネル設定」を選び、6 [3][4] で「地上デジタル」を選び、7 [2][1] で｢再スキャン｣を選び、8 設定が終了したら、

を押す
を押す

を押す

を押す

チャンネル割り当てを使いやすく修正するなど、チャンネルを個別に設定するときに行います。

5 [3][4] で「チャンネル設定」を選び、6 [3][4] で「地上デジタル」を選び、7 [2][1] で｢マニュアル｣を選び、チャンネル設定を修正する

10 修正が終わったら、

を押す

を押す

地上デジタルチャンネル設定
Ｐｏ

ＣＨ

チャンネル名

種類

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

011
021
---041
051
061
071
081
091
------121

ＮＨＫ総合・東京
ＮＨＫ教育・東京---日本テレビ
テレビ朝日
TBS
テレビ東京
フジテレビジョンTOKYO MX------放送大学

テレビ
テレビ

青

赤

緑 入換

テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ

テレビ
黄

項目選択
決定

≠ チャンネルの順番を入れ換えるには
1[ 緑 ] を押す
2[3][4] で入れ換えをしたい行（Po）を選び、[ 決定 ] を押す
3[3][4] で入れ換え先の行（Po）を選び、[ 決定 ] を押す
4 入れ換えが終わったら [ 戻る ] を押す

戻る（終了）

Po：チャンネルポジション（変更できません）「1」〜「12」はリモコンの数字ボタンの番号です。
≥「13」以降を表示するには、「13」が表示されるまで、[4] を押してください。
≥「1」〜「36」は「設定チャンネル」（l25「表示対象」、134「選局対象」）を選んだときに選局されるチャンネルです。
CH：表示チャンネル
テレビの画面や本体表示窓に表示される番号です。
「ーーーー」の場合チャンネル設定されていません。

接続・設定

マニュアル

を押す

を押す

を押す

8 [3][4] で修正したい行（Po）を選び、9 [2][1] で修正し、を押す

電源コードを接続する／設置設定をする

受信状況が変わったと
き

を押す

115
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 116 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分設置設定をする（つづき）
115 ページ手順 1 〜 4 のあと操作してください

BS・CS1・CS2・CATV デジタル放送
放送のチャンネル割り当てを修正したいときなどに行います。

5 [3][4] で「チャンネル設定」を選び、6 [3][4] で設定する放送を選び、を押す

7 [3][4] で修正したい行（Po）を選び、チャンネル設定を修正する

8 [2][1] で修正し、を押す

9 修正が終わったら、

を押す

を押す

を押す

BS チャンネル設定≠ チャンネルの順番を入れ換えるには
1[ 緑 ] を押す
2[3][4] で入れ換えをしたい行（Po）を選び、[ 決定 ] を押す
3[3][4] で入れ換え先の行（Po）を選び、[ 決定 ] を押す
4 入れ換えが終わったら [ 戻る ] を押す

Ｐｏ

ＣＨ

チャンネル

種類

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

101
102
103
141
151
161
171
181
191
200
211
222

ＮＨＫ BS1ＮＨＫ BS2
NHK h
BS 日テレ
BS 朝日 1
BS ー i テレビ⑥
BS ジャパンBS フジ・181
WOWOW
スター・チャンネル
BS11 デジタル
TwellV

テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ
テレビ

青

赤

緑 入換

黄

項目選択
決定
戻る（終了）

Po：チャンネルポジション（変更できません）「1」〜「12」はリモコンの数字ボタンの番号です。
≥「13」以降を表示するには、「13」が表示されるまで、[4] を押してください。
≥「1」〜「36」は「設定チャンネル」（l25「表示対象」、134「選局対象」）を選んだときに選局されるチャンネルです。
CH：表示チャンネル
テレビの画面や本体表示窓に表示される番号です。
「ーーー」の場合チャンネル設定されていません。

5 [3][4] で「地域設定」を選び、を押す

6 [3][4] で「県域設定」を選び、[2][1] でお住まいの都道府県を決定する≥伊豆、小笠原諸島地域は l「東京都島部」≥南西諸島鹿児島県地域は l「鹿児島県島部」
データ放送が正しく受信できていない場合に地域の修正をする
地域設定

7 [3][4] で「郵便番号」を選び、
8

〜

を押す

でお住まいの地域の郵便番号を入力し、≠ 番号を間違えたときは[ 黄 ] を押す

9 [2][1] で「はい」を選び、を押す≠ 設定を工場出荷時の状態に戻すには
1 上記の手順 6 で「地域設定削除」を選び、
2[2][1] で「はい」を選び、B-CAS/C-CAS
カードの動作を確認する
B-CAS
カードテスト
C-CAS
カードテスト116
RQT9328

を押す

を押す

を押す

カードを挿入して 3 秒以上経ってから行ってください。
≥ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容により、B-CAS カードのみの場合があります。

5 [3][4] で「B-CAS カ ー ドテ ス ト」ま た は「C-CAS カ ー ド テス ト」を 選 び、を押す
OK : 正しく動作しています。
NG : カードの挿入を確認してください。（l113）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 117 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

電話を設定する
電話回線の接続を確認してから設定をしてください。
（l112）
115 ページ手順 1 〜 4 のあと操作してください
電話回線に接続したあと、または「電話設定」の各設定を終えたあとに必ず行ってください。

5 [3][4] で「電話設定」を選び、電話回線の接続状態
を確認する

を押す

6 [3][4] で「電話テスト」を選び、を押す

テスト中：テスト中（最大約 3 分）
OK： 正常終了
NG：「回線設定」や「内線設定」（l 下記）が必要な可能性があります。画面の指示に従って
ください。

電話テスト

お知らせ
≥電話テスト実行には回線接続料がかかります。

5 [3][4] で「電話設定」を選び、を押す

6 [3][4] で「回線設定」を選び、[2][1] で回線の種類を選ぶ
自動：電話テストで自動的に選ぶ「自動」で設定できない場合
プッシュ：ダイヤルボタンを押すと「ピッポッパッ」と音が出るとき、ISDN 回線のときダイヤル 20（20 pps）またはダイヤル 10（10 pps）
：音が出ないとき

電話回線を設定する
回線設定
トーン検出

回線設定を「自動」にしなかった場合のみ

7 [3][4] で「トーン検出」を選び、[2][1] で「する」または「しない」を選ぶする：通常使用時しない：使用している回線が受話器をあげても「ツー」音が聞こえないとき

外線使用時に0 発信などが必要な電話のとき

5 [3][4] で「電話設定」を選び、を押す

6 [3][4] で「内線設定」を選び、

を押す

7

〜

で「0」などの発信番号を入力し、≥外線選択のための番号は、ご使用の環境により「0」でない場合があります。
番号を間違えたときは [ 黄 ] を押す
0 発信のあと、外線につながるまでの時間を設定するときは [ 青 ] を押す≥画面に「，」が表示され、３秒間の待ち時間を設定できます。押すごとに３秒ずつ待ち時間が増えます。

内線設定

を押す

5 [3][4] で「電話設定」を選び、6 [3][4] で「発信者番号通知」を選び（２ページ目）、[2][1] で通知するかどうかを選ぶ

発信者番号通知

指定なし：電話会社との契約に従う通知する：相手に常に通知する
通知しない：相手に常に通知しない

5 [3][4] で「電話設定」を選び、本機で電話回線を使う
ときのみ

電話会社を切り換え
たいとき

を押す

を押す

6 [3][4] で「電話会社設定」を選び（２ページ目）、
7〜

で電話会社の番号を入力し、≠ 番号を間違えたときは

を押す

を押す

[ 黄 ] を押す

電話会社設定8 [2][1] で「はい」を選び、マイラインプラス

マイラインプラスを契約のときのみを押す

設置設定をする ︵つづき︶ 接続・設定

8 [2][1] で「はい」を選び、相手に電話番号を通知するか決めるを押す

9 [3][4] で「マイラインプラス」を選び、[2][1] で「解除する」を選ぶ

117
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 118 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

番組表を受信する
番組表とは？
放送局から送られるテレビ番組の情報を、新聞の番組欄のようにテレビ画面に表示するシステムです。
テレビ画面に表示される番組一覧表から番組を選ぶだけで簡単に予約録画することができます。（l22）1を押して、本機の電源を切る

お知らせ≥ D 表示中に電源を入れた場合、データ受信できません。
≥本機を設置した時間帯によっては、番組表を表示できるまでに１日程度かかる場合があります。
≥番組表データの受信が完了しなくても D の表示が消灯する場合があります。
≥データ受信中は、内部冷却用ファンが回ります。

D≥データ受信が始まると D が点灯し、消えたら受信完了です。
（設置直後はデータ受信に数時間かかることがありますが、通常数十分で完了して表示が消えます）

2

本体表示窓のDが消えたあと、を押して番組表が表示されるか確認する
HDD 残量 24:00DR¥データ送信時に本機の電源を「切」にしていますか？

CATV 番組表

すべて
全放送
1月 2火 3水 4木 5金 6土 7日 8月
9 月 1 日（月） 映画へのいざない「K2」
14:35 〜 16:10 【監督】カルロス･ムカディーノ 【出演】ゴンザレス･･･

ケーブルテレビ

14:11

2 地 021

局の都合により番組が変更される場合があります

S サブメニュー

地 022○○放送 ○○放送
00
ニュース

地上 D 041
○○放送

戻る

14
時 30

講話「涅槃」

00

講座「科学」

15
時 30
16
時
17
時

世界への旅「北極」

地 023

○○放送

4 地 041

地 042○○放送 ○○放送
00
ニュース

00
映像スペシャル
「パタゴニア」

15 夕暮れの街角より

00
自然発見「アホウドリを追いかけて」00
ワールドニュース

00 アニメ劇場

18
時 50

体操

青 日付選択

地 043

○○放送

35 映画へのいざない「K2」【監督】カルロス･ムカ
ディーノ【出演】ゴンザレス･
ミツイ･･･

30 時代劇アワー

30 夕方ニュース00

報道スペシャル

45 サッカーダイジェスト

赤 簡単予約 (DR)

6 地 061○○放送
05 湯めぐり

00 ドラマスペシャル00 ミステリー劇
場
10 スペシ
ャルラ
イブ中
継

14
時
15
時
16
時
17
時
18
時

緑 ジャンル別表示 黄 チャンネル別表示≥番組表の受信時刻は、放送ごとに異なるため、一度にすべての放送の番組表が表示されないこともあります。

≠ 確認が終わったらを押す

118
RQT9328

1 日たっても番組表を受信できないときは？

電源コードは抜かないでください。電源スイッチのある延長
コードをお使いの場合は、延長コードの電源スイッチは切らないでください。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 119 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（「ビデオ 1」など）

番組表の設定地域を
確認する

 選び

1 停止中に、を押す
2 「その他の機能へ」を選び、 を押す
3 「放送設定」を選び、 を押す
4 「設置設定」を選び、 を押す
5 「番組表設定」を選び、 を押す

基本操作

 決定する設置設定
チャンネル設定
番組表設定
地域設定
電話設定
C-CASカードテスト
B-CASカードテスト

番組表設定

ーー
ーー

項目選択
決定
戻る

番組表設定
地域

東京23区

戻る

番組表に関する質問
A（回答）

番組表データが正しく受信できないが？

≥本機をはじめてご使用のときや、
約 1 週間以上本機の電源コードを抜いていた場合は、番組表が表示できません。
≥番組表は、
番組情報を表示させたい局を選んで、[ 決定 ] を押すと表示できます。

番組表データの更新は？

≥データ受信時刻に本機の電源が「切」状態であれば、自動的に内容を更新します。
（ D 表示中に電源を入れたり、本機を使用中などでデータを受信しなかった場合は、前回受信したデータが残ります）

電源「切」状態中、本体表示
窓に D が表示されている間は使えないの？

≥使えます。
ただし、データ受信は中止されます。
（前回受信したデータが残ります）

D の表示がなかなか消えない≥ D の表示は番組表のデータ受信時以外でも点灯します。
（l148）そのため、番組表のデータ受
信が終わっても D の表示が消えない場合があります。

番組表を受信する

Q（質問）

接続・設定

119
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 120 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

接続した端子に合わせて設定する
接続しているテレビの端子に合わせて設定してください。正しく設定しないと、映像が乱れたり、映らない場合があります。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。（「ビデオ 1」など）

初期設定

1 停止中に、設置を押す

HDD／ディスク

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4] で「初期設定」を選び、

映像

を押す

音声
画面設定

を押す

テレビ／機器／ビエラリンクの接続
LAN通信設定

テレビ側で、自動的にワイドテレビの画面設定に切り換える機能を働かせるための設定です。

4「設置」を選び、

 選び

基本
操作

を押す

5「ワイドモード」を選ぶ
設置
自動電源〔切〕

切ワイドモード

S1／S2

クイックスタート 決定する入

初期設定リセット

Ｓ 端子と接続しているとき≥ワイドテレビに接続している場合のみ、設定します

6 テレビの端子に合わせて項目を選ぶ（l 下記）
設定

テレビの S 映像入力端子

S1

S1

S1/S2

S1 または S2

切S
または
テレビ側で、自動的にワイドテレビの画面設定に切り換える機能を作動させたくないとき

お知らせ
テレビや番組によっては、画面が一瞬乱れたり、画質が低下することがあります。このときは、初期設定「D 端子出力解像度」を「D1」に設定してください。
（l121「D 端子またはコンポーネント（色差）端子と接続しているとき」）

120
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 121 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

120 ページ手順 1 〜 3 のあと操作してください
接続しているテレビに合わせて出力する信号を設定します。

4「テレビ / 機器 / ビエラリンクの接続」を選び、を押す
5「D 端子出力解像度」を選び、

を押す

 選び

基本
操作

 決定する

6 テレビの端子に合わせて項目を選ぶ
D端子出力解像度の設定
D1
D2
D3
D4

コンポーネント（色差）端子と接続しているときの推奨設定
テレビのコンポーネント（色差）端子が対応している信号方式

D 端子またはコンポーネント（色差）端子と接続しているとき

推奨設定

480i

D1

480i 、480p

D2480i 、480p 、1080i

D3

480i 、480p 、1080i 、720p 、1080p

D4

7「はい」を選び、

を押す

お知らせ
入力信号にかかわらず設定に応じて下記の解像度に変更して出力します。
出力解像度

D1

480i

D2

480p
プログレッシブ映像

D3（工場出荷時）1080i
ハイビジョン映像

D4

1080i
ハイビジョン映像
720p ※
プログレッシブ映像※ 720p の映像のみ 720p で出力します。
≥初期設定「HDMI 映像優先モード」(l122) を「入」にして HDMI 端子からも映像を出力している場
合は、設定にかかわらず 480i で出力します。
≥「D3」、「D4」に設定したときの DVD ビデオの映像について− 再生時、はじめの数秒間黒い画面が表示されますが、故障ではありません。
− 480p で出力します。
（初期設定「HDMI 映像優先モード」が「切」に設定されているとき）

を押す

接続・設定

≠ 前の画面に戻るには接続した端子に合わせて設定する設定≠ 設定を終了するには
を数回押す

121
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 122 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

接続した端子に合わせて設定する（つづき）
120 ページ手順 1 〜 3 のあと操作してください

 選び

基本
操作

4 「テレビ / 機器 / ビエラリンクの接続」を選び、5 「HDMI 接続」を選び、 を押す 決定するを押す

テレビ／機器／ビエラリンクの接続
ビエラリンク設定
ＴＶアスペクト

16：9

HDMI 接続
Ｄ端子出力解像度

Ｄ3

ＴＶアスペクト（4：3）の設定
i.LINK機器モード設定

ＤＶモード

決定

6 「HDMI 映像優先モード」を選び、を押す
HDMI 接続
HDMI 映像優先モード
HDMI 出力解像度
HDMI ＲＧＢ出力レンジ
HDMI 音声出力

HDMI 端子と接続しているとき≥「HDMI 映像優先モード」、「HDMI 音声出力」は、工場出荷時は「入」に設定されています

7 「入」を選び、入
オート
スタンダード入

HDMI 映像優先モードの設定

を押す

入
切

お知らせ
HDMI 端子でアンプなどと接続し、Ｄ 端子でテレビと接続しているときは、「切」にしてください。
「入」の場合、D 端子からの映像を「Ｄ 端子出力解像度」の設定（l121）にかかわらず、480i で出力します。

8 「HDMI 音声出力」を選び、HDMI でテレビに接続する場合には 入 を選択してください。
ＨＤＭＩ出力解像度設定が有効になります。
Ｄ端子でテレビに接続する場合には 切 を選択してください。
Ｄ端子出力解像度設定が有効になります。

を押す
HDMI 接続
HDMI 映像優先モード
HDMI 出力解像度
HDMI ＲＧＢ出力レンジ
HDMI 音声出力

9 「入」を選び、入
オート
スタンダード入

HDMI 音声出力

を押す

入
切

HDMI でテレビから音声を出力する場合、入 に設定してください。

お知らせ
テレビと HDMI 端子で接続し、アンプなどとデジタル音
声端子で接続しているときは、設定を「切」にしてください。
「切」にすると、HDMI 端子から音声は出力されません。
≠ 前の画面に戻るにはを押す≠ 設定を終了するには

122
RQT9328

を数回押す

切 に設定すると HDMI で接続した機器
から音声は出力されません。

≠ ビエラリンク (HDMI) 機能を使うには（l98）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 123 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

テレビ画面の横縦比を設定する
準備

 選び

≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。（「ビデオ 1」など）

基本
操作「TV アスペクト設定」とテレビでの映像の見えかた
TV アスペクトの設定
4:3 標準テレビ
16:9 ワイドテレビ
4:3
16:9
16:9 フル
16:9 映像 上下に黒帯を そのまま表示 そのまま表示付加して表示※

オリジナル
の映像

停止中に、

を押す

「その他の機能へ」を選び、左右の黒帯付 左右の黒帯を そのまま表示 左右の黒帯を16:9 映像 除去して表示
除 去 し て、画
面いっぱいに拡大して表示

4:3 映像

「初期設定」を選び、

を押す

を押す

「テレビ / 機器 / ビエラリンクの接続」を選び、 を押す
初期設定

そのまま表示 左 右 に 黒 帯 を 画面いっぱいに付加して表示 拡大して表示設置
HDD／ディスク
映像
音声
画面設定

上下の黒帯付 そのまま表示 上下の黒帯を 上下の黒帯を
4:3 映像除 去 し て、画 除 去 し て、画
面いっぱいに 面いっぱいに拡大して表示 拡大して表示

テレビ／機器／ビエラリンクの接続
LAN通信設定

5「TV アスペクト」を選び、を押す

テレビ／機器／ビエラリンクの接続
ビエラリンク設定
ＴＶアスペクト※初期設定「Ｄ 端子出力解像度」（l121）を「D3」、「D4」または、初期設定「HDMI 出力解像度」（l139）
を「1080i」、「720p」に設定しているときは上下に黒帯を付けて出力できません。縦に引き伸ばされて表
示します。

お知らせ
≥放送やテレビ側の設定によっては、見えかたが変わる場
合があります。

16：9

HDMI 接続
Ｄ端子出力解像度

Ｄ3

ＴＶアスペクト（4：3）の設定
i.LINK機器モード設定

ＤＶモード

決定

6

テレビタイプに合わせて項目を選び、を押す
例）「4：3」選択時

ＴＶアスペクト
4：3
16：9
16：9フル「Ｄ端子出力解像度」がＤ3 以上の場合は、16：9映像に上下の黒帯を付けて出力できません。
テレビで調整してください。

テレビタイプ
4：3 標準テレビ

16：9

ワイドテレビ

16：9 フル

ワイドテレビ[ 左右の黒帯をなくして表示したいとき (l 左記 )]

接続・設定

設定
4：3

接続した端子に合わせて設定する ︵つづき︶／テレビ画面の横縦比を設定する

1
2
3
4

 決定する

123
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 124 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

リモコン設定 / ソフトウェア更新
本機のリモコンでお手持ちのテレビの基本的な操作をすることができます。
（電源の入切、テレビ / ビデオの切り換え、チャンネル選局、音量調整）

番組内容

1 テレビ /STB 切換スイッチを「テレビ側」

ドライブ切換に切り換える
テレビ操作部

2を押しながら、

〜

予約確認

を押し、

2 けたの番号（l 下記）を入力する
例）01の場合…[10]→[1] 10の場合…[1]→[10]≥リモコンのテレビ操作部のボタンを使って、テレビ操作ができるか確認してください。
≥工場出荷時はパナソニック（新１）に設定されてい
ます。

取消し

タイムワープ

テレビ /STB
切換スイッチ

本機のリモコンでテレビを操作する

メーカー名

番号

メーカー名

番号

メーカー名

番号

メーカー名

番号

パナソニック（新１）

11

日立（３）

33

シャープ（３） 47

三洋（２）

62

パナソニック（新 2）

12

日立（４）

34

シャープ（４） 48

三洋（３）

63

パナソニック（旧）

13

日立（５）

91

三菱（１）

51

三洋（４）

64

パナソニック（地上 D １） 14

日立（６）

92

三菱（２）

52

NEC（１）

65

パナソニック（地上 D2） 15

SONY（１）

35

三菱（３）

53

NEC（２）

66

ビクター

21

SONY（２）

36

三菱（４）

54

AIWA

71

東芝

25

パイオニア

41

富士通ゼネラル（１） 55

FUNAI

72

日立（１）

31

シャープ（１） 45

富士通ゼネラル（２） 56

日立（２）

32

シャープ（２） 46

三洋（１）

61

お知らせ
≥同一メーカーで設定が２種類以上ある場合は、動作するほうに設定してください。
≥接続したテレビにリモコン機能がない場合は、本機のリモコンでも動作しません。
≥電池の交換などで設定が「パナソニック（新１）」に戻った場合は、再設定してください。
≥一部動作しない機種もあります。動作しない場合は、テレビに付属のリモコンをご使用ください。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（「ビデオ 1」など）
電源「切」の状態で、ご加入のケーブルテレビ局から送られてくる情報を本機に取り込むことにより、自動的に本機の制御プログラムを最新のものに書き換えます。

1 停止中に、新情報のダウンロー
ド方法を設定する
ソフトウェア
更新設定を押す

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4] で「放送設定」を選び、

を押す

を押す

4 [3][4] で「ソフトウェア更新設定」を選び、を押す

5 [2][1] で「自動」（ダウンロード予約）を選ぶ≥電源「切」時に、自動的にダウンロードします。情報取得のために、本機を使用しないときは電源を切っておくことをおすすめします。
≥情報が届いた場合、メールで知らせます。
（l131）

お知らせ≥ダウンロードの実行中は、本体表示窓に DL 1/5 ※と表示します。 DL 5/5 まで表示したあと時計表示に変わるまで本機を操作できません。
※ DL は Down Load を表し、 1/5 は進行状況を示しています。
≥ダウンロードの実行中は、故障の原因となりますので、絶対に電源コードを抜かないでください。

124
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 125 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ケーブルモデムの設定を確認する
ケーブルモデムからネットワークに正しく接続できるかの確認とケーブルモデムの情報を確認します。
≥TZ-DCH9810 はケーブルモデムを内蔵していないため、この設定はありません。
ケーブルモデムとはCATV の回線を使ってインターネットに接続するための装置です。電話回線におけるモデムの役割を果たすため、ケーブルモデムと言います。

準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。（「ビデオ 1」など）

1 停止中に、ケーブルモデム設定

を押す

IPアドレス／DNS設定

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4] で「初期設定」を選び、ケーブルモデム情報表示を押す

ケーブルモデム電源連動

を押す

する

しない

決定
戻る

4 [3][4] で「ケーブルモデム設定」を選び、接続テスト

ケーブルモデムの情報を確認する
ケーブルモデム情報

5 [3][4] で「IP アドレス /DNS 設定」を選び、6 [3][4] で「接続テスト」を選び、

を押す

を押す

テスト中：テスト中
OK：接続完了
NG：ケーブル宅内線の確認を行い、再度テストしてください。
内蔵ケーブルのモデム情報を確認することができます。

5 [3][4] で「ケーブルモデム情報表示」を選び、6 ケーブルモデムの情報を確認するを押す

リモコン設定／ソフトウェア更新／ケーブルモデムの設定を確認する

ネットワークの接続状態を確認する

を押す

接続・設定

125
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 126 ページ

２００９年１月２９日

木曜日

午後３時２８分

ネットワークの設定をする
本機と LAN ケーブルを接続してお使いになるときのための設定です。

準備≥ネットワーク接続をする。（l110、111）≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（「ビデオ 1」など）
例）TZ-DCH9810

1 停止中に、

LAN通信設定を押す

IPアドレス／DNS設定

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4] で「初期設定」を選び、ブロードバンドレシーバー設定を押す

ホームサーバー機能設定を押す

4 [3][4] で「LAN 通信設定」を選び、

を押す

決定
戻る

LAN ケーブルで接続したあと、または「IP アドレス /DNS 設定」の各設定を終えたあとに必ず行ってください。

ネットワークの接続状態を確認する
接続テスト

5 [3][4] で「IP アドレス /DNS 設定」を選び、6 [3][4] で「接続テスト」を選び、

を押す

を押す

テスト中：テスト中
OK：ネットワーク関連機能が使える状態です。
宅内機器使用可：宅内のネットワーク接続機器が使用できる状態です。
NG：接続と設定を確認してください。
ルーターに DHCP サーバー機能がない場合、ルーターの DHCP サーバー機能（l165）を「有効」にしていないときのみ設定してください。

5 [3][4] で「IP アドレス /DNS 設定」を選び、を押す

6 [3][4] で「IP アドレス自動取得」を選び、[2][1] で「しない」を選ぶ≥通常は「する」を選んでおいてください。

IP アドレスを設定する
IP アドレス
自動取得

7 [3][4] で「IP アドレス」、「サブネットマスク」、「ゲートウェイアドレス」をそれぞれ選び、を押す

8 ブロードバンドルーターの仕様を確認し、それぞれの項目を画面の指示に
従って、

〜

で入力し、

≠ 数字などを間違えたときは≥通常は、設定不要です（ルーターが自動で割り
当てます）

を押す

[ 黄 ] を押す

9 それぞれの登録画面で [2][1] で「はい」を選び、

を押す

お知らせ
≥パソコンを確認して、「IP アドレス」にはパソコンと違った値を、「サブネットマスク」、「ゲートウェ
イアドレス」にはパソコンと同じ値をそれぞれ入力してください。
≥不明な場合、設置された方に確認するか、ルーターなどの説明書をご覧ください。
≥0 〜 255 以外の数値を入力するとエラーになります。
≥LAN 通信設定の IPアドレスには、ケーブルモデム設定の IPアドレスと異なる IP アドレスグループの設定が必要です。

126
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 127 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

手動で「プライマリ DNS」、「セカンダリ DNS」を設定する必要がある場合のみ設定してください。

5 [3][4] で「IP アドレス /DNS 設定」を選び、を押す

6 [3][4] で「DNS-IP 自動取得」を選び（２ページ目）、[2][1] で「しない」を選ぶ

ＤＮＳ の IP ア
ドレスを設定する
DNS-IP
自動取得≥通常は、設定不要です≥通常は「する」を選んでおいてください。

7 [3][4] で「プライマリ DNS」、「セカンダリ DNS」をそれぞれ選び、を押す

8 プロバイダーから指示された IP アドレスを、画面の指示に従って、〜でそれぞれ入力し、≠ 数字などを間違えたときはを押す[ 黄 ] を押す

9 それぞれの登録画面で [2][1] で「はい」を選び、

を押す

お知らせ
≥パソコンを確認して、「プライマリ DNS」にはパソコンの「優先 DNS サーバー」の値を、「セカンダ
リ DNS」にはパソコンの「代替 DNS サーバー」の値をそれぞれ入力してください。
≥不明な場合、設置された方に確認するか、ルーターなどの説明書をご覧ください。
≥0 〜 255 以外の数値を入力するとエラーになります。

≠ 前の画面に戻るにはを押す≠ 設定を終了するにはを数回押す

ネットワークの設定をする
接続・設定

127
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 128 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ネットワーク連携する機器の設定をする
本機と LAN ケーブルでネットワーク接続した機器の登録や設定を行います。

準備≥ネットワーク接続と設定をする。
（l110、111、126、127）≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。
（「ビデオ 1」など）

1 停止中に、を押す

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4] で「初期設定」を選び、

を押す

を押す

4 [3][4] で「テレビ / 機器 / ビエラリンクの接続」を選び、5 [3][4] で「ビエラリンク設定」を選び、を押す

6 [3][4] で「ビエラリンク（LAN）設定」を選び、を押す

ビエラリンク（LAN）設定
ビエラリンク（LAN）制御

切

登録機器一覧

を押す
7 [3][4] で「ビエラリンク（LAN）制御」を選び、本機の名称変更

を押す

決定
戻る

8 [3][4] で「入」を選び、9 [2][1] で「実行」を選び、

を押す
を押す

ビエラリンク（LAN）制御
入≥「クイックスタート」（l114）が「入」に固定され、待機時の消費電力が増えます。

10 （PZR900 シリーズまたは DLNA に対応した当社製テレビ）

ネットワーク接続した当社
製テレビを登録設定するビエラリンク（LAN）設定

ビエラリンクメニューを表示させ、「ケーブルテレビ」を選び、[ 決定 ] を押す

入 にすると、他のビエラリンク（LAN）対応
機器から本機を操作できます。
ただし、クイックスタートの設定を 入 に変更
するため、電源 [ 切 ] で待機時の消費電力が増え
ます。
決定
戻る

≥画面に「ケーブルテレビ本体で操作中です。ビエラリンク（LAN）は使用できません。」と表示されますが、[ 決定 ] を ビエラリンク（LAN）機器登録
押したあと、手順 11 を行うと、ビエラリンク（LAN) が使今から登録する機器を使って、本機を操作し用できるようになります。
てください。
≥対応機種によっては、操作方法が上記と異なる場合がありま
残り時間 10 分
す。その場合は、登録する機器の取扱説明書をご覧ください。

11 [3][4] で「登録完了」を選び、≥PZR900 シリーズ
またはDLNAに対応した
当社製テレビと接続時（2009 年 1 月現在、
PZR900 シリーズのみ対応しています）切を押す

戻る ボタンで登録を中止します。

≥登録した機器からしか本機を操作できません。

戻る≠ 登録機器を新たに追加したいときは
手順 7 で「新規登録」を選び、[ 決定 ] を押す（l 上記手順 9 へ）
≥最大 4 台まで登録できます。
≠ ビエラリンク（LAN）の機能を使用しないときは
手順 8 で「切」を選ぶ≥登録している機器からの操作はできなくなります。
もう一度「入」にすると操作できるようになります。
≠ 機器の登録を解除するには
1 手順 7 で「登録機器一覧」から解除したい機器を選び、[ 決定 ] を押す
2 [2][1] で「解除実行」を選び、[ 決定 ] を押す≠ 接続した機器側で表示される本機の名前を変更するには
1 手順 7 で「本機の名称変更」を選び、[ 決定 ] を押す
2 [3][4] で項目を選び、[ 決定 ] を押す≥一覧から選んで変更：あらかじめ登録されている名前から選びます。
≥文字入力して変更：文字入力画面から入力します。
（l94）

お知らせ
≥本機に初めて LAN ケーブルを接続した場合、自動的に右記画面が ビエラリンク（LAN）設定
表示されます。
ネットワークに接続されました。
[2][1] で「実行」を選び、[ 決定 ] を押すと、手順 8 へ進みます。 ビエラリンク（LAN）の設定を行ないますか？
あとから設定する場合、≥「ビエラリンク（LAN）制御」と「ホームサーバー機能」（l129） ケーブルテレビの「初期設定」からの「入」「切」の設定は連動しているため、どちらか一方を「入」 「テレビ / 機器 / ビエラリンクの接続」の「ビエラリンク設定」を選んでください。
にすると、もう一方も同じように「入」になります。
実行
決定
戻る

128
RQT9328

キャンセル

TZ-DCH9000_9800_9810.book 129 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分例）TZ-DCH9810

1 停止中に、

LAN通信設定を押す

IPアドレス／DNS設定

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4] で「初期設定」を選び、ブロードバンドレシーバー設定を押す

ホームサーバー機能設定を押す

4 [3][4] で「LAN 通信設定」を選び、

を押す

決定
戻る

※ TZ-DCH9000、
TZ-DCH9800 にブロードバンドレシーバー設定はありません。
ブロードバンドレシーバー機能をご利用になるには、対応サービスへの加入（一部有料）が必要です。

5 [3][4] で「ブロードバンドレシーバー設定」を選び、

携帯電話の
接続形態を
設定する
ブロードバンド
レシーバー設定※≥TZ-DCH9810 のみ

機器 ID:
ブロードバンドレシーバー機能を使ってインターネット
経由で携帯電話から操作するとき、機器を特定するための
番号です。

を押す

ブロードバンドレシーバー設定
インターネット

接続形態

機器パスワード初期化： 0000 0000 0000 0000

機器ID

IPアドレス ： ---. ---. ---. ---MAC アドレス :家庭内ネットワークで接続されている機器を特定するための番号です。

MACアドレス： 00-00-00-00-00-00
接続状態： インターネット接続

決定戻る

6 [3][4] で「接続形態」を選び、を押す

7 [3][4] で「インターネット」を選び、を押す

インターネット：本機をインターネットに接続する場合≥「クイックスタート」（l114）が「入」に固定され、待機時の消費電力が増えます。

8 [2][1] で「はい」を選び、を押す

画面上の「接続状態」が「インターネット接続」であれば接続完了です。
≠「接続されていません」が表示されているとき
ネットワークの接続（l110、111）、「IP アドレス /DNS 設定」（l126）を確認してください。

5 [3][4] で「ホームサーバー機能設定」を選び、を6 [3][4] で「ホームサーバー機能」を選び、7 [3][4] で「入」を選び、を押す

8 [3][4] で登録したい機器を選び、ホームサーバー
機能設定

ホームサーバー機能
MACアドレス【許可】 XX:XX:XX:XX:XX:XX
XX:XX:XX:XX:XX:XX【許可】 XX:XX:XX:XX:XX:XX

入
1/1

を押す

≥「クイックスタート」（l114）が「入」に固定され、待機時の消費電力が増えます。

DLNA 対応機器を登録設定する

ホームサーバー機能設定を押す≥登録したい機器の MAC アドレスを選んでください。
≥MACアドレスの確認方法は、登録したい機器の取扱説明書をご覧ください。

9 [2][1] で「視聴許可」を選び、を押す≥登録された機器には「許可」が表示されます。
≥最大 4 台まで登録できます。
≥視聴許可した機器からしか本機を操作できません。

視聴許可する機器を選択してください。
決定
項目選択
戻る

ホームサーバー機能入切

入 にすると、DLNA 対応機器から本機 HDD に録画された番組を視聴できます。
ただし、クイックスタートの設定を 入 に変更するため、電源 [ 切 ] で待機時の消費電力が
増えます。
決定
戻る

≠ 登録している機器の視聴許可を取り消すには
1 手順 8 で削除したい機器の MAC アドレスを選び、[ 決定 ] を押す
2 [2][1] で「視聴許可取消」を選び、[ 決定 ] を押す≥削除した機器から「許可」の表示が消去されます。

接続・設定≠ ホームサーバー機能を使用しないときは
手順 7 で「切」を選ぶ≥登録している機器からの操作はできなくなります。
もう一度「入」にすると操作できるようになります。

ネットワーク連携する機器の設定をする

押す

お知らせ
≥「ビエラリンク（LAN）制御」（l128）と「ホームサーバー機能」の「入」「切」の設定は連動しているため、どちらか一方を「入」にすると、もう一方も同じように「入」になります。
≠ 前の画面に戻るにはを押す≠ 設定を終了するには
を数回押す

129
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 130 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ブラウザ設定をする
準備≥テレビの電源を入れ、テレビのリモコンで、本機を接続した入力に切り換える。（「ビデオ 1」など）

例）TZ-DCH9000

1 停止中に、

を押す

初期設定
設置

2 [3][4] で「その他の機能へ」を選び、を押す

HDD／ディスク
映像

3 [3][4] で「初期設定」を選び、

を押す

音声
画面設定
テレビ/機器/ビエラリンクの接続
LAN通信設定
ケーブルモデム設定
ブラウザ設定決定
戻る

本機のブラウザ機能でホームページを正しく表示させるための設定です。
ご加入のケーブルテレビ局からの指定があるときのみ、設定が必要です。

4 [3][4] で「ブラウザ設定」を選び、を押す

5 [3][4] で「プロキシアドレス」を選び、を押す

6 プロキシアドレスを入力する≠ 文字入力のしかた（l94）≥入力できるのは、「英数」と「数字」のみです。

7を押す

8 [2][1] で「はい」を選び、を押す

9 [3][4] で「プロキシポート番号」を選び、ブラウザの設定をする

10〜でプロキシポート番号を入力し、

を押す
を押す

ブラウザ設定≠ 番号を間違えたときは[ 黄 ] を押す

11 [2][1] で「はい」を選び、を押す≠ ポータルサイトに接続できるか確認するには
手順 5 で「接続テスト」を選び、[ 決定 ] を押す≥接続テスト用サイトにつながり正常に接続したことを示すメッセージが表示されたとき：正しく設定ができています。
≥正しく接続されなかったとき：
画面上にメッセージが表示されます。接続と設定をご確認ください。
（l110、125、126）≠ ホームのアドレスを確認するには
ネット操作パネル（l96）で「ホーム」を選んだときに表示されるページのアドレスを確認できます。
手順 4 のあと、「ホームアドレス」で確認してください。

≠ 前の画面に戻るにはを押す≠ 設定を終了するには
を数回押す

130
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 131 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

いろいろな情報を見る（メール/情報）
メール/情報放送メール

1 停止中に、を押す

購入記録
購入記録送信結果
双方向通信一覧
ICカード

2 [3][4]で「その他の機能へ」を選び、メール/情報の基本操作を押す

3 [3][4]で「メール / 情報」を選び、4 [3][4]で項目を選び、≠ 前の画面に戻るにはステータス表示
ボード

を押す

決定

を押す

戻る

≠ 画面を消すには

を押す

を数回押す

ご加入のケーブルテレビ局や本機からのお知らせや情報を見ることができます。
[3][4]で確認したいメールを選び、[決定]を押す≥ダウンロード情報が届いたときは、画面の下部にダウンロード予約ボタンが表示されます。予約を「する」
または「しない」
を選んでください。
「する」を選んだ場合、メールに記載されているダウンロード開始時刻の約５分前には、電源を切っておいてください。
※ダウンロード予約の設定が「自動」の場合は、ダウンロード予約ボタンは表示されず、自動的にダウンロードが行われます。

放送メール≠ ダウンロード予約の設定については（l124）

購入記録

購入した有料番組を確認できます。
≥表示される金額は参考金額です。価格改定などにより、請求金額とは異なる場合があります。

≠ 累計金額をリセット（０円に戻す）するには
1 [ 黄 ]を押して、リセット画面を表示させる
2 [2]で「はい」を選び、[決定]を押す

有料番組の購入記録、データ放送の送信記録などを確認
現在の送信
します。
状況

購入記録
送信結果


購入記録送信結果

送信≥前回の送信結果で再送信が可能であれば、その旨表示
前回の送信
します。
このときは、[決定]を押すと再送信されます。
結果≥通常は自動送信されます。

≠送信結果を切り換えるには≥[ 青 ]：B-CAS の結果を表示します。
≥[ 赤 ]：C-CAS の結果を表示します。

双方向通信一覧

双方向通信の結果一覧を見ることができます。

ICカード

B-CASカードや C-CAS カードの番号などを確認できます。

≠ その他の情報を見るには≥[赤]：C-CAS カード情報を表示≥[緑]：CATV-ID 情報を表示

本機のソフトウェアに関する情報などを見るときに使用します。

≠ その他の情報を見るには≥[青]：本機のソフト情報を表示≥[赤]：データ放送時のルート証明書情報を表示

ステータス
表示

CSデジタル放送から送られてくる、番組情報などのお知らせを確認します。
ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容によっては、表示されない場合があります。

ボード

1 [3][4]で「CS1ボード」
または「CS2ボード」を選び、[決定]を押す
2 [3][4]で確認したい情報を選び、[決定]を押す

ボード
CS1 ボードCS2 ボード

ブラウザ設定をする／いろいろな情報を見る ︵メール／情報︶ 接続・設定≥IC カードが挿入されていないと、メールを受信できない場合があります。
≥メールの内容に合わせて、ボタンが表示されることがあります。
選んで決定すると、関連画面を表示します。
≥インターネットメールではありません。
≥ご加入のケーブルテレビ局のサービス内容により表示が異なります。
≥放送メールには、ご加入のケーブルテレビ局からのお知らせ（最大31通まで保存）や、本機の機能向上のた
めのダウンロード情報（最新の 1通のみ保存）などがあります。

131
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 132 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

放送設定を変える（放送設定）
必要であれば設定を変更してください。設定内容は、電源を切っても保持されます。
放送設定

1 停止中に、設置設定を押す

システム設定ソフトウェア更新設定
放送設定リセット2 [3][4]で「その他の機能へ」を選び、3 [3][4]で「放送設定」を選び、を押す

4 [3][4]で放送設定の項目を選び、
放送設定の
基本操作

5 [3][4]で設定項目を選び、

を押す
を押す

決定
戻る

を押す

≥さらに項目がある場合は、この操作を繰り返してください。

6 [2][1]で設定内容を変更する≠ 前の画面に戻るには

お知らせ

を押す

≥操作方法が異なる場合があります。
画面の指示に従ってください。

≠ 画面を消すには
を数回押す
設定項目

設定内容
（下線部は工場出荷時の設定です）→[決定]を押して、さらに設定します。

設置設定

チャンネル設定（l115、
116）
番組表設定
（l119）
地域
地域設定（l116）
県域設定
郵便番号
地域設定削除電話設定（l117）
回線設定
トーン検出

→[決定]を押して、確認することができます。
1札幌〜沖縄（設定を変更することはできません）→[決定]を押して、さらに設定します。
1東北海道〜沖縄県
ーーー - ーーーー（郵便番号）
1はい

1いいえ

→[決定]を押して、さらに設定します。
1自動

1プッシュ 1 ダイヤル 20

1する

1しない

1ダイヤル 10「回線設定」（l上記）が「自動」以外のときに設定
できます。

内線設定
電話テスト
発信者番号通知
電話会社設定マイラインプラスーーーーーーーー（内線番号）
ーー
1指定なし

1通知する

1通知しないーーーーーーーー（電話会社番号）
1解除する

1解除しない「電話会社設定」（l上記）を設定したときのみ設定できます。
ーー

C-CASカードテスト（l116）
B-CASカードテスト（l116）ーー

リモコンの数字ボタンに割り当てられた放送局（2009年 1月現在）≥地上デジタル放送（l171）≥ BSデジタル放送
番号チャンネル 放送局名

番号

チャンネル 放送局名

番号 チャンネル 放送局名

1

101

NHK BS1

5

151

BS朝日

9

191

WOWOW

2

102

NHK BS2

6

161

BS-i

10

200

スター・チャンネル

3

103

NHKハイビジョン

7

171

BSジャパン

11

211

BS11 デジタル

4

141

BS日テレ

8

181

BSフジ

12

222

TwellV≥放送局名やチャンネル番号は、実際の表示と異なる場合があります。
≥地上デジタル放送や CATV デジタル放送の設定内容は、ご加入のケーブルテレビ局により異なります。

132
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 133 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

設定項目

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）→[決定 ]を押して、さらに設定します。

字幕の設定
デジタル放送の字幕や、番組からのお知らせなど（文字スーパー）を表示させるための設定です。
録画モード「DR」以外で録画した場合、設定した内容がそのまま録画され、再生時に切り換えできません。

字幕の設定
字幕

オン

字幕言語

日本語

オフ
英語

文字スーパーオン

オフ

文字スーパー言語

日本語

英語≥放送に設定した内容が含まれていない場合は設定通りに表示されません。
≥強制的に表示される字幕や文字スーパーなど、設定しても番組によって無効になる場合があります。

字幕

1 オン

1 オフ

字幕言語

1 日本語

1 英語

文字スーパー

1 オン

1オフ

文字スーパー言語

1 日本語

1 英語

制限項目設定→[決定 ]を押して、さらに設定します。
暗証番号登録≥視聴制限のある番組の視聴できる年齢や購入金額
視聴制限を利用するには暗証番号登録が必要です。
暗証番号を入力してください。
の上限やブラウザ表示の制限を設定できます。
ー ー ー ー
≥上限を超える番組を見るときは、暗証番号の入力
1 〜 10 番号入力が必要です。
戻る≥年齢制限を超える番組は、番組表などで「・・・」と表 画面の指示に従って[1]〜[10]を押し、暗証番号（4けた）を入力する
示されます。
≥10秒間ボタン操作がないと、元の画面に戻ります。
≥暗証番号を登録するときは番号を2回入力し、登録します。
暗証番
号は、忘れないようにメモをしておいてください。
≥暗証番号を入力後、下記の設定を行ってください。
青

赤緑

黄 1文字削除

システム設定視聴可能年齢

1 無制限

一番組限度額

1 無制限
1100円
1500円
11000円 11500円
1 2000円 12500円 13000円

1 する
インターネットを利用するとき（[ ブラウザ ] を押 1 しないしたとき）
暗証番号の入力が必要かどうかの設定をします。

ブラウザ制限制限解除有効期限：暗証番号の入力が必要：暗証番号の入力は不要

1 電源 OFF まで ：電源を切るまで視聴可能
1 選局まで：チャンネルを変えるまで視聴可能→[3][4]で制限するチャンネルを選び、[ 決定 ] を押します。
（番組表に視聴できるチャンネルを制限することができま ≥スキップ設定したチャンネルは選局できなくなります。
も表示しません）す。
≥スキップ設定したチャンネルを選び [ 決定 ] を押すと、スキップ設定を解除します。
≥[ 青 ] を押すと、スキップ設定を一時解除します。
（電源切まで）≥[ 黄 ] を押すと、スキップチャンネルのみの表示に切り換わります。

チャンネルスキップ設定

暗証番号変更≥変更した暗証番号は忘れないようにメモをしておいてください。

暗証番号削除≥「視聴可能年齢」「一番組限度額」「ブラウザ制限」「制限解除有効期限」
は工場出荷時の設定に戻ります。
≥再度暗証番号を登録する場合は、「制限項目設定」（l上記）から登録してください。

設定した年齢を超えるなど視聴に制限のある番組を選ぶと、暗証番号入力画面が表示されます。
暗証番号を入力してください。
࡯‫࡯ޓ࡯ޓ࡯ޓ‬≥暗証番号を入力すると、番組が映ります。

放送設定を変える ︵放送設定︶ 接続・設定

視聴解除の期限を設定できます。

14才〜19才（1才刻み）

133
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 134 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

放送設定を変える（放送設定）
（つづき）
設定項目

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）

選局対象

システム設定︵つづき︶1設定チャンネル ：チャンネル設定で設定されているPo1〜36ま[チャンネル J,I]を押して順送りできるチャンネ
でのチャンネルルを設定します。
1テレビ：テレビ放送（映像＋音声）
1ラジオ：ラジオ放送（音声）
1データ：データ放送1すべて：受信できるすべてのチャンネル

二重音声設定1主：音声が日本語
二重音声の設定ができます。
1副：音声が外国語
電源を「切」「入」したときに放送が二重音声の場合、 1主＋副
：日本語と外国語を同時に出力設定した音声になります。
放送によっては「主」
が外国語、「副」が日本語の場合があります。

選局入力方式

1プリセットチャンネルを選ぶとき、3 桁のチャンネル番号を入力して選ぶか、数字ボタンに割り当てられたチャン 13 桁入力
ネル番号を選ぶかを設定します。

：数字ボタンを 1 度押すと、設置設定で設定したチャンネルに切り換わる：数字ボタンを 3 度押して、3 桁のチャンネル番号を入力すると、
そのチャンネルに切り換わる

1ネットワーク[チャンネル J,I]を押して順送りする方法を設定
1シームレスします。

：地上デジタル放送、BS デジタル放送、
CATV デジタル放送などの各放送内で選局する：地上デジタル放送、BS デジタル放送、
CATV デジタル放送などの各放送をまたいで選局するチャンネルアップダウン

ソフトウェア
更新設定

放送設定リセット134
RQT9328

1自動：電源「切」
時に、自動的にダウンロードします。
メールで知らせます。
ご加入のケーブルテレビ局からの情報を本機に取り 1手動：情報が届いた場合、（l131「放送メール」）
込むことにより、本機の制御プログラムを最新のものに書き換えます。

ダウンロード予約（l124）→[決定]を3秒以上押して、さらに設定します。
初期設定と放送設定の項目を工場出荷時の設定に戻 1はい 1いいえ
します。
ま た、本 機 に 記 録 さ れ て い る お 客 様 の 個 人 情 報
お知らせ（メールやデータ放送のポイントなど）や、予約内容≥双方向データ放送やブラウザでのサービスをご利用の場合、本機も消去します。
からの操作により、ケーブルテレビ局や放送局、インターネットのケーブルテレビ局への返却などで本機のご使用を
ホームページに登録された情報はこの操作では消去されません。
中止される場合以外には、実行しないでください。
消去方法はそれぞれのサービスにお問い合わせください。
≥HDDの番組などは、この操作では消去されません。
消去するには、初期設定「HDDのフォーマット」（l137）
を行ってください。

個人情報リセットTZ-DCH9000_9800_9810.book 135 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本機の設定を変える（初期設定）
必要であれば設定を変更してください。設定内容は、電源を切っても保持されます。

1 停止中に、を押す例）TZ-DCH9000
初期設定
設置

2 [3][4]で「その他の機能へ」を選び、を押す

HDD／ディスク
映像
音声

3 [3][4]で「初期設定」を選び、を押す

4 [3][4]で初期設定の項目を選び、
初期設定の
基本操作

5 [3][4]で設定項目を選び、画面設定
テレビ/機器/ビエラリンクの接続を押す

ブラウザ設定を押す

決定≥さらに項目がある場合は、この操作を繰り返してください。

6 [3][4][2][1]で設定内容を選び、LAN通信設定
ケーブルモデム設定

戻るを押す≠ 前の画面に戻るには

お知らせ

を押す
≠ 画面を消すには
を数回押す

設定項目

設定内容
（下線部は工場出荷時の設定です）

12時間 16時間 1切
操作しないとき、節電のため自動的に電源を切る時 時間を設定すると、本機の動作（録画やダビングなど）が終了してから 2時間後または6時間後に、電源が切れます。
間を設定します。

自動電源
〔切〕

1Ｓ1
テレビのS映像入力端子に合わせて出力を設定します。 1Ｓ1/Ｓ2：｢S1｣または｢S2｣のとき
1切：｢S｣、
またはテレビ側の、ワイドテレビの画面設定の切り換え機能を作動させたくないとき

ワイドモード（l120）

1入
1切
電源
「切」状態からの起動を高速化します。
（映像端子または S 端子接続時）「入」の場合、内部の制御部が通電状態になるため、「切」のときに比≥テレビの種類や接続端子によっては、表示が遅れ べて以下の内容が異なります。
ることがあります。
≥待機時消費電力が増えます。

クイックスタート設置

午前 4時ご以下の設定時、「クイックスタート」
は自動的に「入」 ≥本機の動作を安定させるため、予約録画終了時または、
ろ
（1週間に
一度程度）
に、
本機全体を再起動することがあります。
になります。
（再起動中は、本体表示窓に PLEASE WAIT と表示され、電源以≥「ビエラリンク（LAN）制御」（l139）：「入」外のボタン操作が数分間できません。
また、本機から動作音がしま≥「接続形態」（l140）：「インターネット」
すが、故障ではありません。
）≥「ホームサーバー機能」（l140）：「入」「切」にすると、
待機時消費電力は減りますが、起動に時間がかかるようになります。

初期設定リセット
設定を工場出荷時の設定に戻します。
ただし、以下の設定は戻りません。
・DVD-Video の視聴制限
・IP アドレス /DNS 設定
・ブラウザ設定

1 する

1しない

放送設定を変える ︵放送設定︶︵つづき︶／本機の設定を変える ︵初期設定︶ 接続・設定≥操作方法が異なる場合があります。
画面の指示に従ってください。

135
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 136 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本機の設定を変える（初期設定）
（つづき）
設定項目

DVD-Video 再生設定

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）→[決定]を押して、さらに設定します。

DVD-Video の視聴制限

1レベル8 すべて視聴可
1レベル7〜1

音声言語

1日本語 1英語＊には [1]〜[10] で
1オリジナル（ディスクの最優先言語で再生） 言語番号（l162）
を入力
1その他＊＊＊＊：すべての DVD ビデオが視聴可：制限レベルの記録されているDVDビデオ（成DVDビデオの視聴制限ができます。
人向けや暴力シーンを含むもの）が視聴不可≥暗証番号入力画面が表示されたら、画面の指示に従って[1]〜[10]で暗証番号（4けた）
を入力 1レベル0 すべて視聴不可 ：すべての DVD ビデオが視聴不可
してください。
1ロック解除 1暗証番号変更 1レベル変更 1一時解除
再生時の音声を選びます。

字幕言語
再生時の字幕言語を選びます。

メニュー言語1オート：｢音声言語｣で選んだ言語で音声が再生されなかったときのみ、その言語で字
幕を表示します。
1日本語 1英語 1その他＊＊＊＊
1日本語

1英語

1その他＊＊＊＊

テレビ画面に表示される言語を選びます。

AVCHD 優先モード

／ディスク

H
D
D

[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]
ハイビジョン画質の番組と他機器でダビングしたハイビジョン動画（AVCHD）が混在したディ
スクで再生する動画を設定します。

記録設定
EP時の記録時間
録画モードがEP時の最大記録時間を選びます。

選んだ言語がディスクにない場合は、ディスクの最優先言語で再生されます。ディスクに収録されているメニュー画
面でのみ切り換えるものもあります。

1入： ハイビジョン動画（AVCHD）を再生
1切： ハイビジョン画質の番組を再生→[決定]を押して、さらに設定します。
16時間 ：4.7 GBディスクに 6時間記録
18時間 ：4.7 GBディスクに 8時間記録

1入：高速ダビング対応にする[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] 高速ダビングできるよう≥記録される番組は以下の設定に従い記録されます。
になります。ただし制限があります。
（l 右記）
・画面サイズ：「ビデオ方式の記録アスペクト」（l下記）「切」にすると、
右記の制限はかかりませんが、上・二重放送の音声：｢二重放送音声記録｣（l138）
記ディスクへの高速ダビングはできません。
1切≥以下の場合に有効
・DV 入力から記録
・ファイナライズ後のディスク（DVDビデオ）
を ≥コピー制限のある番組は、設定にかかわらず「切」の状態で記録されます。
ダビングするとき

高速ダビング用録画

ビデオ方式の記録アスペクト
記録時のアスペクトの設定をします。
以下の記録時に有効≥ [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] への記録時≥「高速ダビング用録画」（l上記）が有効なときDVDの高速ダビング速度
高速モードでのダビング速度を設定します。
（高速記録対応ディスクの場合など）

1オート ：番組の記録開始時のアスペクトに従って記録します。
14：3
116：9
≥録画モード「EP」「、FR（EPモード相当の画質）」での記録時は、
設
定にかかわらず 4：3で記録されます。
1最高速モード
1高速モード
1静音モード「最高速モード」「高速モード」「静音モード」の順でダビング時の動作音は小さくなりますが、ダビングの所要時間は長くなります。

1入
1切
デジタル放送録画時に CM などで自動的にチャプ ≥録画する番組や録画モードによっては、正しく作成されない場合
ターを作成する設定をします。
があります。
≥CATV デジタル放送録画時には、番組によっては作成されない場合があります。

自動チャプター

136
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 137 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

設定項目／ディスク︵つづき︶

H
D
D

HDD設定

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）→[決定]を押して、さらに設定します。

HDD 管理→[決定]を 3 秒以上押して、さらに設定します。

全番組消去
番組をすべて消去します。

1はい
1いいえ

→[決定 ]を押して、さらに｢実行｣を選びます。

HDD のフォーマット
HDD の初期化を行います。

1はい
1いいえ

→[決定 ]を押して、さらに｢実行｣を選びます。

スチルモード一時停止中の画像の表示方法が選べます。

1オート
1フィールド：動きのある映像や「オート」時にぶれが生じるとき
1フレーム ：
「オート」時に細かい絵柄などが見えにくいとき

映像

1入：なめらかに再生（早送り中やチャプターの音声が異なる場合
部分消去した部分などの再生する状態が選べます。
は働きません。また、位置がずれることがあります。）（DRモードの番組やAVCHDの動画には、この設定は無効） 1切：精度よく再生（つなぎ目で画像が一瞬止まる場合があります）

シームレス再生1入
ざらつきが少なく柔らかい画像にします。
1切「D端 子 出 力 解 像 度」
（l139）が
「D3」
「D4」
のと
き、
または「HDMI出力解像度」（l139）が「480p」
以外のときに、ハイビジョン信号に対して有効

HDノイズフィルター

小音量でもセリフを聞き取りやすくします。

1入（Dolby Digital の音声に有効）
1切

デジタル出力→[決定]を押して、さらに設定します。

音声のダイナミックレンジ圧縮

Dolby Digital

音声

DTS
AAC

≥HDMI端子の音声出力時に接続機器が対応していない項目が選ばれると、接続機器の仕様により設定どおり出力されない場合があります。
（例：テレビと HDMI 端子で接続した場合、本機の HDMI 音
声出力はダウンミックス 2 ch に制限されます）≥正しく設定しないと雑音が発生し、耳を傷めたり、
スピーカーを破損する恐れがあります。

本機の設定を変える ︵初期設定︶︵つづき︶ 接続・設定

出力信号 (Dolby Digital、
DTS Digital
Surround、
AAC) を、接続機器側で処理を行う
Bitstream で出力するか、本機で PCM に処理して出力するかを設定します。

1Bitstream：接続機器がそれぞれの音声をデコードできるとき
1PCM：接続機器がそれぞれの音声をデコードできないときそれぞれの音声をデコードできるかどうかは、接続した機器の説明書をご覧ください。

137
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 138 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本機の設定を変える（初期設定）
（つづき）
設定項目

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）

1入：96 kHz または88.2 kHzに非対応の機器に接続
サンプリング周波数96 kHzまたは88.2 kHzで収 1切：96 kHzまたは88.2 kHzに対応した機器に接続録された音声を48 kHzまたは44.1 kHzに変換す 以下の場合、設定にかかわらず48 kHz または44.1 kHz に変換されます。
る（｢入｣）かしない（｢切｣）かを選びます。
・著作権保護処理がされているディスク

PCMダウンサンプリング変換

1ノーマル ：バーチャルサラウンドに対応していない機器（テレビなど）に接続
マルチサラウンド音声を再生するときにダウンミックス（l164）の方法を切り換えることができます。 1ドルビーサラウンド：バーチャルサラウンドに対応している機器に接続≥「デジタル出力」（l137）が「Bitstream」のときは以下の場合は、設定にかかわらず「ノーマル」
で出力されます。
ダウンミックスの効果はありません。
・[AVCHD] 再生時

ダウンミックス

1主音声
以下の場合、両音声を記録できません。記録する音声 1副音声を選びます。
≥ [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] への記録≥「高速ダビング用録画」（l136）
が有効なとき≥「XP時の記録音声モード」（l下記）
を「LPCM」にして、録画モード「XP」
での記録≥ [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]CATV デ ジ タ ル 放 送 の 番 組 を
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」モードで記録

二重放送音声記録

音声︵つづき︶XP時の記録音声モード
録画モードが「XP」での記録時、音声を選びます。

DV入力時の音声設定
i.LINK（DV入力 /TS）
端子からの録画時、音声の種類を選びます。

1Dolby Digital
1LPCM：
・画質は少し下がります。
・「XP」以外の録画モードでは、｢Dolby Digital｣になります。
・二重放送の音声は｢二重放送音声記録｣（l上記）であらかじめ選んでください。
1ステレオ 1：録画時の音声（L1、R1）
1ステレオ 2：編集などであとから追加した音声（L2、R2：ナレーションなど）
1MIX：ステレオ1とステレオ2の音声
二重放送の音声を記録する場合は、｢二重放送音声記録｣（l上記）で音声をあらかじめ選んでください。

画面表示動作〔オート〕
操作の表示をテレビ画面に自動で表示します。

1入
1切

1入
通常は「入」に設定しておくことをおすすめします。 1切「入」に設定すると、
以下のような動作を行います。
≥10分以上操作を行わないと、テレビの焼き付きを低減するために、自動的に画面を切り換えます。
≥黒帯部分を明るくします。
[D 端子または HDMI 端子と接続して、「D端子出力（l139）が「D3」「D4」のときや「HDMI出
解像度」
力解像度」
（l139）が「480p」
以外のとき ]

テレビ画面の焼き付き低減機能

画面設定

本体表示窓の明るさ
本体表示窓の明るさを調節します。

138
RQT9328

1常時 明
1常時 暗
電源「切」時は暗くなります。
1電源連動：電源「入」時は明るくなり、
1オート：再生中は暗くなり、電源｢切｣時はすべて消灯します。
・電源「切」時の消費電力の節電になります。
（電源「切」
時の消費電力l114）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 139 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

設定項目

ビエラリンク設定
ビエラリンク（HDMI）
設定
ビエラリンク制御
ビエラリンク (HDMI) に対応した機器と HDMI
端子と接続時、連動操作の設定をします。

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）→[決定]を押して、さらに設定します。
→[決定]を押して、さらに設定します。
1入
1切：ビエラリンク (HDMI) を使わないとき

1入：本機の電源を「切」にすると、ビエラの電源も「切」にする
1切
ビエラと本機の電源を連動するように設定します。
1入
ビエラリモコンで操作
ビエラのリモコンで本機を操作するかどう 1切かの設定をします。
1入
オートサウンド連携
ビエラリンク (HDMI)Ver．
3 以降に対応した 1切
ビエラとアンプと接続時、自動的に適したサ
ウンドに切り換えるかどうかの設定をします。
→[決定]を押して、さらに設定します。
ビエラリンク（LAN）
設定（l128）

電源オフ連動本機の名称変更
連動する機器側で表示される本機の名前を変更することができます。

TVアスペクト
接続したテレビに合わせて設定します。

HDMI接続HDMI映像優先モード

HDMI出力解像度接続した機器が対応している項目には、画面上に「＊」が表示されます。
「＊」の付いていない項目を選ぶと、映像が乱れることがあります。映像が乱れ た場 合 は、
本 体 の[∫ 停 止]と[1 再 生]を5秒以上押したままにしてください。
「480p」に設定されます。
再度正しく設定してください。

HDMI RGB出力レンジ
RGB入力のみに対応した機器（DVI機器など）との接続時に有効

HDMI音声出力

D端子出力解像度（l121）

14：3：標準テレビ116：9：ワイドテレビ
116：9フル：ワイドテレビで、左右の黒帯をなくして表示→[決定]を押して、さらに設定します。
1入
1切：アンプなどの機器とHDMI端子と接続し、テレビとD端子と接続するとき（アンプと接続する前に設定してください）
1オート ：1080i、480p の順で接続した機器に適した解像度を自動で選択します。
1480p
11080i1720p:720p の映像以外は、
1080i で出力されます。
アンプと接続する場合、アンプが設定した解像度に非対応のときは、正しく出力できません。その場合は、本機とテレビをHDMI端子と接続し、アンプとはHDMI以外の端子と接続してください。
1スタンダード
1エンハンス ：映像の黒白が鮮明でないとき
1入
1切：テレビとHDMI端子と接続し、HDMI非対応のアンプなどとデジタル音声出力端子と接続するとき
1D1 1D2 1D3 1D4≥「D4」に設定すると、
720p の映像以外は、
1080i で出力されます。
≥設定を変更して映像が乱れた場合は、本体の[∫ 停止 ]と [1 再生 ]を5秒以上押したままにしてください。
「D1」に設定されます。

本機の設定を変える ︵初期設定︶︵つづき︶ 接続・設定

テレビ／機器／ビエラリンクの接続

1入
PZR900 シリーズまたは DLNA 対応の当社 1切：連動操作を使わないとき≥「入」に設定すると、以下の設定は自動的に「入」になります。
製テレビとの連動操作を設定します。
・「クイックスタート」（ l135）
・「ホームサーバー機能」（l140）→[決定]を押して、さらに設定します。
登録機器一覧
登録された機器を表示します。
≥「新規登録」を選んだ場合、連動する機器の登録ができます。
≥登録された機器から本機の再生や録画予約 ≥すでに登録されている機器を選んだ場合、その機器の情報の確認や登録削除ができます。
ができます。

ビエラリンク（LAN）
制御

139
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 140 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

本機の設定を変える（初期設定）（つづき）
テレビ／機器／ビエラリンクの接続︵つづき︶設定項目

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）

TVアスペクト（4:3）の設定 DVD-Videoの
4：3テレビに接続時、16：9映 16：9 映像
像の映しかたを選びます。

録画ディスクの16：9 映像

1パン & スキャン：左右の切れた映像で再生（パン & スキャン再生ができないソフトは、
レ
ターボックスで再生）
1レターボックス：上下に帯のある映像で再生
1スルー：録画された映像のままで再生
1パン & スキャン：左右の切れた映像で再生
1レターボックス ：上下に帯のある映像で再生[HDD] DR モードの番組は、レターボックスで再生します。

1DV モードi.LINK（DV入力/TS）端子に接続した機器に合わせ 1TS モードて設定します。

i.LINK機器モード設定≥本機の入力が「i.LINK(TS)」のときは、操作一覧を表示できません。操作一覧を表示する場合、[ 入力切換 （] ふた内部）を押して「i.LINK(TS)」以外を選んでから [ 操作一覧 ] を押してください。

IP アドレス /DNS 設定（l126）

：DV機器
（TS）
に対応する DVD レコーダー、ブルー：i.LINK
レイディスクレコーダー、
D-VHS ビデオカセット
レコーダー、
HDD ビデオレコーダー→ [決定 ]を押して、さらに設定します。

接続テスト

ーー

IPアドレス自動取得

1する

IPアドレスーーー.ーーー.ーーー.ーーー

サブネットマスクーーー.ーーー.ーーー.ーーー

ゲートウェイアドレス

ーーー.ーーー.ーーー.ーーー

DNS-IP自動取得

1する

プライマリDNS

ーーー.ーーー.ーーー.ーーー

セカンダリDNS

ーーー.ーーー.ーーー.ーーー

1 しない

1 しない

MAC アドレスLAN通信設定

ブロードバンドレシーバー設定（l 129）※

機器 ID、IP アドレス、
MAC アドレス、接続状態が確認できます。
→ [決定 ]を押して、さらに設定します。

1 インターネット：本機をインターネットに接続しているとき：携帯電話から操作しないとき
ネットワーク機能を使って携帯電話から操作する 1無効設定をします。
「インターネット」に設定すると、「クイックスタート」（l135）は自動的に「入」になります。

接続形態

1する
携帯電話から操作するときに使用するパスワード 1しないを初期化します。

機器パスワード初期化

ホームサーバー機能設定（l 129）

→ [決定 ]を押して、さらに設定します。

DLNA 対応機器から操作するための設定をします。

ホームサーバー機能
ホームサーバー機能の設定をします。

1入
1切：ホームサーバー機能を使わないとき≥「入」に設定すると、以下の設定は自動的に「入」になります。
・「クイックスタート」（ l135）
・「ビエラリンク（LAN）制御」（l139）→ [決定 ]を押して、さらに設定します。
本機を操作できる DLNA 対応機器を登録します。 ≥登録された機器には「許可」が表示されます。
≥すでに登録されている機器を選んだ場合、その機器の登録削除ができます。

（MAC アドレス）※ TZ-DCH9000、
TZ-DCH9800 にブロードバンドレシーバー設定はありません。

140
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 141 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

設定項目

IP アドレス /DNS 設定

設定内容（下線部は工場出荷時の設定です）→[決定]を押して、さらに設定します。

ケーブルモデム設定︵

接続テスト

ーー

IPアドレス自動取得

1する

IPアドレスーーー.ーーー.ーーー.ーーー

サブネットマスクーーー.ーーー.ーーー.ーーー

ゲートウェイアドレス

ーーー.ーーー.ーーー.ーーー

DNS-IP自動取得

1する

プライマリDNS

ーーー.ーーー.ーーー.ーーー

セカンダリDNS

ーーー.ーーー.ーーー.ーーー

1 しない

1 しない

MAC アドレスケーブルモデム情報表示（l125）→[決定]を押して、確認することができます。

MAC アドレス
ソフトウェアバージョン
ダウンストリーム周波数︶※

ダウンストリーム受信レベル
ダウンストリーム SNR
アップストリーム周波数
アップストリーム送信レベル
1する
本機と内蔵ケーブルモデムの電源オン・オフを連動
1しない
させるかどうかの設定をします。
この設定は、
変更できない場合があります。

ケーブルモデム電源連動

プロキシアドレス（初期値は空欄）

プロキシポート番号（初期値は 0）

ホームアドレス

https://t-navi.tv/

接続テスト（l130）ーー※ TZ-DCH9810 はケーブルモデムを内蔵していないため、ケーブルモデム設定はありません。

本機の設定を変える ︵初期設定︶︵つづき︶ 接続・設定

ブラウザ設定：本機の電源「切」
時に内蔵のケーブルモデムも電源「切」になる：本機の電源「切」
時に内蔵のケーブルモデムは電源「入」のままになる
消費電力は増えますが、電源「入」時にブラウザの起動が早くなります。

141
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 142 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

再生のみできるディスク / 使えないディスクについて再生のみできるディスク
DVD ビデオ

映画や音楽などの市販ソフト≥本機では右記のマーク（リージョン番号）が表示されたディスクを再生できます。

「２」（ま た は「２」を 含 む も の）、「ALL」が表示されたもの
例）≥番号は国により違います。

CD≥音楽や音声が記録された市販ソフト（CD-DA 形式で記録した ＣD-R や ＣD-RW を含む）
≥写真（JPEG）が記録された CD-R や CD-RWiR
iR DL( 片面２層）
iRW

他機器で記録されたハイビ
ジョン動画（AVCHD) のディスク

他の DVD レコーダーで録画されたディスク≥録画した機器でファイナライズ（l164）を行ったディスクのみ再生できます。
以下のディスクが再生できます。
≥DVD-RAM、
DVD-R、
DVD-R DL、DVD-RW、+R、+R DL、+RW≥DVD-RAM 以外は、録画した機器でファイナライズ（l164）を行ったディスクのみ再生できます。
≥ハイビジョン動画（AVCHD）とハイビジョン画質の番組が混在したディスクについて
本機では、再生のみできます。
再生前に、初期設定「AVCHD 優先モード」（l136）を「入」にしてください。

記録状態によって再生できない場合があります。
≥ソフト制作者の意図により、本書の記載どおりに動作しないことがあります。ディスクのジャケットなどをご覧ください。
≥CD-DA規格に準拠していないCD（コピーコントロールCDなど）は、動作および音質の保証はできません。
8 cm ディスクについて≥本機では、DVD-RAM、DVD-R、
DVD-R DL、DVD-RW の 8 cm ディスクに記録や編集はできません。
再生や HDD へのダビングのみ可能です。
≥CD は再生のみできます。
「RAM ２」
マークのついた DVD-RAM ディスク（6X 以上の 高速記録対応）について
本機では、記録や編集はできません。再生や HDD へのダビングのみ可能です。

本機で使えないディスク≥2.6 GB/5.2 GB DVD-RAM≥3.95 GB/4.7 GB DVD-R for Authoring≥本機以外の機器で記録し、ファイナライズ（l164）されていないDVD-R（ビデオ方式）、DVD-R DL（ビデオ方式）、
DVD-RW（ビデオ方式）≥PAL方式で記録されたディスク≥リージョン番号｢2｣｢ALL｣以外のDVD ビデオ≥ブルーレイディスク (BD-RE、
BD-R、BD ビデオ )≥HD DVD≥DVD-ROM≥CD-ROM≥CDV≥DVD オーディオ≥CD-G≥Photo-CD
≥CVD
≥SVCD
≥ ビデオ CD
≥SACD
≥MV-Disc≥PD≥DVD-RW（片面 2 層） など

142
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 143 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

SD カードについて本機で使える
カードは？

SD メモリーカード（8 MB 〜 2 GB）
SDHC メモリーカード（4 GB 〜 32 GB）
miniSD メモリーカード
microSD メモリーカード
microSDHC メモリーカード≥本書では上記カードのことを「SDカード」と記載しています。
≥miniSDカード、microSDカード、microSDHC カードは、必ず専用のアダプターを装着してご使用く
ださい。
動画
MPEG2
AVCHD

何ができるか？
写真
JPEG≥当社製 SD ビデオカメラなどで撮影した MPEG2 動画を [HDD] [RAM‹VR›] [-R‹VR›][-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›] にダビングできます。
（l67）
SD カードから MPEG2 動画を直接再生することはできません。
≥当社製デジタルハイビジョンビデオカメラで撮影したハイビジョン動画（AVCHD）の
再 生 や [HDD] [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] へ の 取 り 込 み が で き ま す。
（l78）
≥デジタルカメラなどで撮影した写真の再生（l79）やダビング（l86）ができます。

≥4 GB以上のメモリーカードは、SDHCロゴのある（SD 規格準拠）
カードのみ使用できます。
≥使用可能領域は、
表示容量より少なくなります。
≥最新情報は下記サポートサイトでご確認ください。
（2009 年 1 月現在）
http://panasonic.biz/broad/catv-support/index.html≥SDカードを他機でフォーマットすると、記録に時間がかかるようになる場合があります。
また、パソコンでフォーマットすると本機では使用できない場合があります。
このようなときは本機でフォーマットしてください。
（l90）≥本機はSD規格に準拠したFAT12、FAT16形式でフォーマットされたSDメモリーカード、
およびFAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています。
≥本機で記録したSDHCメモリーカードは、SDHCメモリーカードに対応した機器でのみ使用できます。
SDメモリーカードのみに対応した機器では使用できません。

ª カードを廃棄/譲渡するときのお願い
本機やパソコンの機能による「フォーマット」
や「削除」
では、ファイル管理情報が変更されるだけで、カード内のデータは完全には消去されません。
廃棄/譲渡の際は、カード本体を物理的に破壊するか、
市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってカード内のデータを完全に消去することをおすすめします。
カード内のデータはお客様の責任において管理してください。

ª 誤消去防止のためにカードにあるスイッチを「LOCK」側にすると、カードの内容を誤って消去することを防げます。

再生のみできるディスク／使えないディスクについて／SDカードについて使用可能なSDカードについて必要 なとき143
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 144 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

同時操作について番組の録画中・ダビング中にできる操作（≤：できるt：できない）ダビング・
AVCHD の
取り込み

編集

写真の
再生・取り込
み

t

≤

t

t

t

≤

t

t

t

≤

t

t

t

≤※3

t

t

≤

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

≤

t

t

t

≤※3

t

放送中の
番組の視聴

HDD の
再生

ディスクの
再生

SD カードの再生

DR モードで HDD に
録画中

≤

≤

≤

≤

HG、HX、HE、HL モー
ドで HDD に録画中

≤

≤

≤

※１

X P 、S P 、L P 、E P 、F R
モードでHDDに録画中

≤

≤

≤

※１

DVDディスクに予約録画中

≤

≤

t

i.LINK(TS) 入力から
録画中

≤

≤

≤

DV 入力から録画中

t

t

t

おまかせダビング中ttt

1 倍速でダビング中tt

高速でダビング中（ファイナライズあり）

t

高速でダビング中（ファイナライズなし）

≤

※1

≤

※2

※2

≥2 番組同時録画中は、録画中の番組以外は放送中の番組を視聴できません。
≥「DV おまかせ取込」中は同時操作はできません。
※1 DR モード以外で録画中は、AVCHD のディスクは再生できません。
※2 DR モードで録画中は、AVCHD の動画のみ再生できます。
（写真は再生できません）※3 ディスクの編集はできません。

他の操作を実行中の予約録画の動作（≤：実行する
他の操作
録画中

予約録画の
実行
≤ ※１
※2

他の操作

t：実行しない）
予約録画の実行

写真おまかせ取込中t

再生中（番組・写真）≤

写真のダビング中t

番組の編集の処理を実行中≤

フォーマット中t

写真の編集の処理を実行中t

ファイナライズ中t

おまかせダビング中t

ブラウザを表示中≤

番組を高速でダビング中（ファイナライズあり）

t

別の部屋のテレビなどで再生中≤ ※１

番組を高速でダビング中（ファイナライズなし）
番組を１倍速でダビング中≤
VOD を表示中（1 番組のみ）

※１

≤ ※１

t

i.LINK(TS) ダビング中t

DV おまかせ取込中≤

AVCHD 取込中t※3

※1 2 番組同時録画ができない状態のときは、予約録画が優先され、実行中の操作は終了します。
※2 ディスク再生中に、ディスクへの予約録画が始まったときや、
AVCHD ディスクを再生中に DR モード以外の予約録画が始まると、再生は終了します。
※3 実行中の操作は終了します。
≥各操作の実行前の画面に予約録画に関するメッセージが表示されますので、ご確認ください。
≥予約録画が実行されなかった場合、それぞれの操作終了時点から予約録画が始まります。

144
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 145 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分受信できるテレビ放送について
ICカードを挿入しないと、
デジタル放送は映りません。
放送の種類

特徴

本書での表示

地上デジタルBSデジタル

CATV
デジタル

本機で利用できる
サービス（用語についてはl164）

地上波の UHF 放送（13 〜 62ch）の周波数帯を使って行うデジタル放送で、高画質な映像や多チャンネルの番組以外に地域密着型のデータ放送なども行われています。

テレビ番組ガイド（EPG）

本機では、ワンセグ放送（携帯端末向けの地上デジタルテレビ放送）は受信できません。

双方向サービス

放送衛星（Broadcasting Satellite）を使って行う放送で、ハイビジョン放送やデータ放送が特長です。
≥BS日テレ、BS朝日、BS-i、BSジャパン、BSフジなどは無料放送を行っています。
≥WOWOWなどの有料放送は、ご加入のケーブルテレビ局にて加入申し込みと契約が必要です。
ご加入のケーブルテレビ局にお問い合わせください。
ニュースや映画、スポーツ、音楽など幅広いジャンルの専門チャンネルから、見たい番組を選択できます。
ご加入のケーブルテレビ局にて加入申し込みと契約が必要です。
≥ご加入のケーブルテレビ局にお問い合わせください。

字幕放送

テレビ番組ガイド（EPG）
字幕放送
双方向サービス
テレビ番組ガイド（EPG）
字幕放送
双方向サービス

本機では、
地上アナログ放送を受信することはできません。

デジタル放送には、3種類の放送があります。

テレビ放送

ラジオ放送

本機では
記録
できません
静止画像など音楽など音声を主とした放送です。

テレビ放送が表示されることもあります

お住まいの地域の生活情報やクイズなどの放送です。（天気予報やニュースなど）

同時操作について／受信できるテレビ放送について

従来からのテレビ放送です。

データ放送

本機では
記録
できません

必要 なとき145
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 146 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

取り扱いについてª 録画内容の補償に関する免責事項について
何らかの不具合により、正常に録画・編集ができなかった場合の内容の補償、録画・編集した内容（データ）の損失、および直接・間接の損害に対して、
当社およびご加入のケーブルテレビ局は一切の責任を負いません。
また、本機を修理した場合（HDD 以外の修理を行った場合も）においても同様です。あらかじめご了承ください。
設置場所にはお気をつけください。故障の原因になることがあります。
≥ビデオなどの熱源となるものの上に置かない。
≥温度変化が起きやすい場所に設置しない。
≥「つゆつき」が起こりにくい場所に設置する。

本機
ビデオ

また、たばこの煙なども故障の原因になります。

本機の
設置場所
つゆつきについて

本機の
移動

お手入れ

冷えたビンなどを冷蔵庫から出してしばらく置いておくと、ビンの表面に水滴が発生します。このような現象を｢つゆつき｣といいます。
≥「つゆつき」が発生しやすい状況
・急激な温度変化が起きたとき（暖かい場所から寒い場所への移動やその逆、急激な冷暖房、冷房の風が直接あたるなど）
・湯気が立ち込めるなど、部屋の湿度が高いとき
・梅雨の時期≥｢つゆつき｣が起こりそうなときは、部屋の温度になじむまで（約2〜3時間）、電源を切ったまま放置してください。

① 電源を切る（本体表示窓から BYE が消えるまで待つ）② 電源プラグをコンセントから抜く③ HDDの回転が完全に止まってから（3分程度待ってから）、振動や衝撃を与えないように動かす（電源を切っても、HDDはしばらくの間は惰性で回転しています）
本体
電源プラグをコンセントから抜き、乾いた柔らかい布でふいてください。
≥汚れがひどいときは、
水にひたした布をよく絞ってから汚れをふき取り、そのあと、乾いた布でふいてください。
≥ベンジン、
シンナー、
アルコール、
台所洗剤などの溶剤は、外装ケースが変質したり、塗装がはげる恐れがありますので使用しないでください。
≥化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従ってください。
録画/再生用レンズ
長期間使用すると、レンズにほこりなどが付着し、正常な録画・再生ができなくなることがあります。
使用環境や使用回数にもよりますが、約1年に一度、当社指定のレンズクリーナー（例：RP-CL720）でほこりなどの除去をおすすめします。
使い方は、レンズクリーナーの説明書をご覧ください。
≥クリーニング中に音がすることがありますが、故障ではありません。

本機の温
度上昇に
ついて

本機を使用中は温度が高くなりますが、
性能・品質には問題ありません。
本機の移動やお手入れなどをするときは、電源を切って電源コードを抜いてから 3 分以上待ってください。
≥本機の温度が気になる場合は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。

本機を返
却すると
き

本機にはお客様の操作に関する個人情報（メールや購入記録、
データ放送のポイントなど）が記録されています。
ケーブルテレビ局への返却などで本機のご使用を中止される場合は、放送設定「個人情報リセット」を実行し、記録された情報を必ず消去してください。
（l134）≥本機に記録される個人情報に関しては、お客様の責任で管理してください。

本機が操作を受けつけなくなったときは…

≥各種安全装置が働いていることがあります。
1 本体の[電源Í/I]を押し、電源を切る≥切れない場合は、
約３ 秒間押し続けると強制的に切れます。
（または、
電源コードをコンセントから抜き、
約1分後再びコンセントに差し込む）
2 本体の[電源 Í/I]を押し、電源を入れる
上記の操作を行っても操作できないときは、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。

音のエチケット
楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです。特に静かな夜間には窓を閉めたり、
ヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です。

146
RQT9328

音のエチケット
シンボルマーク

TZ-DCH9000_9800_9810.book 147 ページ

ハードディスクＨＤＤ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

HDD は振動・衝撃やほこりに弱い精密機器です
設置環境や取り扱いにより、部分的な損傷や、最悪の場合、録画や再生ができなくなる場合もあります。
特に動作中は振動や衝撃を与えたり、電源プラグを抜いたりしないでください。
また、停電などにより、録画・再生中の内容が損なわれる可能性があります。
HDD は一時的な保管場所です
HDD は、録画した内容の恒久的な保管場所ではありません。一度見るまで、または編集やダビングするまでの一時的な保管場所としてお使いください。
HDD に異常を感じた場合はすぐにダビング（バックアップ）
を…
HDD 内に不具合個所があると、録画時や再生時、ダビング時に継続した異音がしたり、映像にブロック状のノイズが発生することがあります。そのままお使いになると劣化が進み、HDD 全体が使えなくなってしまう恐れがあります。
このような現象が確認された場合は、すみやかにディスクなどにダビングし、修理をご依頼ください。
≥HDD が故障した場合は、記録内容（データ）の修復はできません。
本 機 か ら HDDの動作音が聞こえますが故障ではありませんHDD の品質維持のため、自動的に内部点検を行っています。
以下の状態のときに、本機から音が聞こえる場合がありますが、故障ではありません。
≥電源切 / 入時≥番組表データを受信中≥ソフトウェアのダウンロード中≥予約録画終了時または午前 4 時ごろ（1 週間に一度程度）の、本機全体の自動再起動時≥録画モード変換時

持ちかた

信号面や
端子面には
手を触れない汚れたとき水を含ませた柔らかい布でふき、あとはからぶきしてください。
信号面（光っている面）
内側から外へレコードクリーナーやシンナー、ベンジン、ア
ルコールでふかない

次のことを必ずお守りください。

ディスク
カード

破損や機器の故障防止のために≥落としたり、
激しい振動を与えたりしない。
≥お茶やジュースなどの液体をかけたりこぼしたりしない。
≥ディスク・シールやラベルをはらない。
（ディスクにそりが発生したり、回転時のバランスがくずれて使用できないことがあります）
・印刷面にあるタイトル欄に文字などを書き込む場合は、必ず柔らかい油性のフェルトペンなどを使う。ボールペンなど、先のとがった硬いものは使わない。
・傷つき防止用のプロテクターなどは使わない。
・以下のディスクを使わない。
- シールやラベルがはがれたり、
のりがはみ出しているレンタルなどのディスク- そっていたり、割れたりひびが入っているディスク- ハート型など、特殊な形のディスク

保管場所

必要 なとき次のような場所に置いたり保管したりしない≥ほこりの多いところ≥高温になるところ≥温度差が激しいところ≥湿度の高いところ≥湯気や油煙の出るところ≥冷暖房機器に近いところ≥直射日光のあたるところ≥静電気・電磁波の発生するところ（大切な記録内容が損傷する可能性があります）
使用後はケースに収めてください。

取り扱いについて≥カード
・カード裏の端子部にごみや水、異物を付着させない。

147
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 148 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

こんな表示が出たら表示文字（数字は例）

本
体
表
示
窓

148
RQT9328

調べるところ・原因・対策ページ≥番組データなど放送情報を受信中です。
≥録画モード変換の処理中です。

——≥電話回線使用中です。
≥自動的に視聴記録の送信を行うため、TEL が一時的に点灯する場合があります。
（通常、深夜から早朝）——≥高速ダビング中やファイナライズ中などの進行状況です。
（例：61 パーセント）—≥現在選んでいる BS デジタル放送のチャンネルです。
（例：101 チャンネル）—≥現在選んでいる CATV デジタル放送のチャンネルです。
（例：200 チャンネル）—≥現在選んでいる地上デジタル放送のチャンネルです。
（例：011 チャンネル）—≥ダウンロード実行中です。表示が消えるまで、本機を操作することはできません。
故障の原因となりますので、絶対に電源コードを抜かないでください。
（1/5などはダウンロードの進行状況です）—≥現在、DV 入力が選ばれています。

—≥電源を入れ直しても症状が変わらない場合は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。

—≥[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] ディスクによっては、著作権保護の規定により、
アナログでの出力を禁止している場合があります。その場合は、HDMI 端子のみ映像出力が可能です。

—≥[-R‹V›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹V›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹V›]( 未ファイナライズのディスクのみ )HDDの録画や再生中などに、[開/閉<]（ふた内部）を押したときに表示されます。
ファイナライズを行わずにディスクを取り出します。

—≥ディスクに汚れや傷が付いているため、記録や再生、編集はできません。
≥当社指定のレンズクリーナー（例：RP-CL720）の作業が終了したときに、表示されることがあります。[開/閉<］（ふた内部）を押してクリーナーを取り出してください。

——≥以下の場合、[録画●]（ふた内部）
を押しても、録画はできません。
・データ放送やラジオ放送、または録画中の番組を視聴中
・i.LINK(TS) 入力に接続した機器でコピー禁止のディスクなどを再生中—≥写真一覧表示中です。

—≥終了処理中です。BYE が表示されたあと、電源が切れます。
≥停電または動作中に電源コードが抜けたための復旧動作中にも表示されます。
表示が消えれば使えます。

——≥「新番組おまかせ録画」
以外の予約が 64 件登録されています。
不要な予約を消してください。

32≥写真のスライドショー再生中です。

—≥現在、i.LINK（TS）入力が選ばれています。

—≥タイムワープ中です。

47

TZ-DCH9000_9800_9810.book 149 ページ

２００９年１月２７日

表示文字

本
体
表
示
窓

火曜日

午後３時３７分

調べるところ・原因・対策≥本体の内部温度が上昇しています。
安全のため動作停止中です。表示が消えるまで（約 30分間）お待ちください。できるだけ風通しのよいところに設置し、背面の内部冷却用ファンの周りを空けてください。
≥ディスクが入っていない状態で、録画や再生、
ダビング中に、異常が確認されたた
め、本体動作を正常に戻すための復旧動作中です。故障ではありません。
表示が消えれば使えます。
≥HDMI接続時に異常が発生しました。
・接続機器がHDMIに対応していません。
・HDMIケーブルが破損しています。
・HDMIロゴの付いたケーブルをお使いください。
≥HDMI端子と接続した機器が、著作権保護に対応していないため、著作権保護された [DVD-V] [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] は再生できません。

ページ—≥お使いの [DVD-V] [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] は著作権情報が不正なため映像は出力されません。

—≥再生やダビング中に、ディスクに異常が確認されたため、本体動作を正常に戻すための復旧動作中です。
故障ではありません。表示が消えれば使えます。

—≥本機が正常に動作しません。本体の[電源Í/I]を押し、電源を切/入してください。それでも症状が変わらない場合は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。
≥異常が発生しました。
（ F または H 以降の数字は、本機の状態によって変わります）
電源を一度、切 / 入してください。

—

—

—

—

—

（数字の 00は例です）≥フォーマットされていない、
または他の機器で記録されたディスク が入っています。
ご使用になる場合は、ディスクをフォーマットしてください。
ただし、記録されていた内容はすべて消去されます。
≥本機で記録や再生できないディスクが入っています。
本機に対応したディスクをお使いください。
≥録画一覧表示中です。

90

10、
142
—

上記の数値表示は、本機の症状を表すサービス番号です。
上記に紹介している操作をしても表示が消えない場合は、ご加入のケーブルテレビ局へ修理を依頼してください。

ディスクの取り出し時 [-R‹V›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹V›] [-R]DL‹AVCREC›] [-RW‹V›]（未ファイナライズのディスクのみ）
停止中に、[開/閉<]（ふた内部）を押して記録済みディスクを取り出そうとすると、ファイナライズの誘導画面を表示します。
ファイナライズを行うと、他のDVD機器で再生できるようになりますが、あとから記録や編集をすることはできなくなります。
他のＤＶＤ機器再生（ファイナライズ）
このディスクは他のDVD機器で再生できる処理を行うことができます。処理を行うと記録や編集はできなくなります。処理には約○分かかります。
処理を開始してもよろしいですか？

開/閉ボタンを押すと処理を終了します。
この動作を行わないで終了した場合、本機以外で再生できません。

[録画●]（ふた内部）を押す≥ファイナライズが実行されます。

HDD の録画や再生中などは、ファイナラ
イズを行わずにディスクトレイが開きます。本体表示窓には、下記の表示が出ます。

≠ファイナライズを行わない場合[開/閉<]（ふた内部）
を押す≥ディスクトレイが開きます。

≥[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] ファイナライズ後のディスクのトップメニュー画面の背景色や再生方法を設定したい場合は、
ファイナ
ライズを実行する前に、DVD管理の「トップメニュー」や「ファーストプレイ選択」
を変更してください。
（l93）
すべての表示を記載しているわけではありません。

こんな表示が出たら録画ボタンを押すと処理を開始します。

≠ファイナライズを行う場合

必要 なとき149
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 150 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

こんな表示が出たら（つづき）
表示文字

調べるところ・原因・対策

ページ

接続できませんでした。
（C200）≥ハブをお使いの場合で、ハブの Link ランプが消えているときは、
ケーブルの
接続、
LAN 端子の接触不良、またはケーブル（誤ってクロスケーブルを使用）などを確認してください。

110

IP アドレスが設定されていません。
（C201）≥初期設定「IP アドレス /DNS 設定」
で「IP アドレス」
が「---. ---. ---. ---」
になって
います。
「IP アドレス」、「サブネットマスク」、「ゲートウェイアドレス」を設定
してください。
（必要に応じて、アドレスの自動取得を選択してください）140

ハブとルーター間の接続をご確認ください。
IP アドレスが取得できません ≥ハブをお使いの場合は、・ルーターにつなぐ側のポートは、UPLINK につないでください。
でした。
ケーブルの
接続や設定をご確認ください。 ・ハブの Link ランプが点灯しているか確認し、消えている場合は、接続、LAN 端子の接触不良、またはケーブル（誤ってクロスケーブルを使用）（C203）などを確認してください。
上記で問題がなければ、ルーターなどの DHCP が動作していないことが考えネられます。
ルーターの設定や動作をご確認ください。
ルーターのリセットをッ
行ってみるのも 1 つの方法です。
ト110

ワ IP アドレスの重複を検出しま ≥本機と同じ IP アドレスが他の機器に使われています。
I した。
他のパソコンや、本機、ルーターの IP アドレスをご確認のうえ、
重複しないよク 設定をご確認ください。
うに再設定してください。
設 （C204）
定 接続テストを実行できません ≥一度、電源を「切」にし、
電源コードを抜き差しし直して、再度実行してくださや でした。
い。それでも症状が改善しない場合は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談
接 （C205）
ください。
続
アドレスが正しく設定されまテせんでした。
ス（C206）
トハブとルーター間の接続をご確認ください。
ゲートウェイが応答しません。 ≥ハブをお使いの場合は、UPLINK につないでください。
ルーターとの接続や設定をご ・ルーターにつなぐ側のハブのポートは、・ハブのUPLINKポートのLinkランプが消えている場合は、ケーブルの接続、
確認ください。
LAN 端子の接触不良、またはケーブル（誤ってクロスケーブルを使用）など（C207）
を確認してください。
≥初期設定「IP アドレス /DNS 設定」で
「IP アドレス」「サブネットマスク」、、「ゲートウェイアドレス」
をご確認ください。
≥無線 LAN をご使用の場合、通信設定をご確認ください。
設定について詳しく
は無線 LAN の説明書をご覧ください。
MAC アドレスが必要な場合は、初期設定「IP アドレス /DNS 設定」
を表示してご確認ください。
≥IP アドレス自動取得を「しない」に設定している場合、接続テストを行うとこのメッセージが表示されますが異常ではありません。

—

RQT9328

110

140
140

140

サーバーへの接続に失敗しました。
（B020）≥サーバーが混み合っているため接続ができないか、サーバー側のサービスが停止されている可能性があります。
しばらく待ってから、再度実行してください。

—

サーバーとの通信に失敗しました。
通 （B021）≥通信がタイムアウトしました。サーバーへのアクセスが集中していると思われます。
しばらく待って再度実行してください。

—

信 認証に失敗しました。
時 （B401）≥回線業者やプロバイダーからの ID やパスワードを、ブロードバンドルーター
やモデムの説明書に従って、正しく設定してください。

—≥接続先のサイトが安全かどうかの確認ができませんでした。このまま接続することもできますが、接続しないことをおすすめします。しばらく待って再度実行すると、接続先の安全性が確認できる場合もあります。

—

接続先サイトの証明書の検証で問題がありました。接続先の安全性が確認できませんが接続しますか？
サイト名：○○○○

150—

TZ-DCH9000_9800_9810.book 151 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

故障かな!?
修理を依頼される前に、
下記の項目を確かめてください。
これらの処置をしても直らないときや、下記の項目以外の症状は、ご加入のケーブルテレビ局にお問い合わせください。
次のような場合は、故障ではありません≥気象条件が悪いためによる受信映像の乱れ≥周期的なディスクの回転音（ファイナライズ時などに通常より回転音が大きくなる場合があります） ≥早送り・早戻し時の映像の乱れ≥電源切/入時の音。
≥BS/CATV 放送の一時的な休止による受信障害

本機が操作を受けつけなくなったときは…

こんなときは電源が入らない

電源

自動的に電源が切れた

表示が出ない表示が暗い

ここを確かめてください

ページ≥電源コードがコンセントから外れていませんか。
≥予約録画終了時や午前 4時ごろの数分間は、初期設定「クイックスタート」
を「入」にしていると、電源ボタン以外の操作ができないときがあります。
≥停電のあとなど一時的にリモコンから電源が入らない場合があります。
本体の[電源Í/I]を押し、電源を入れてください。

——≥初期設定｢自動電源〔切〕｣が｢2時間｣または｢6 時間｣になっていませんか。
≥各種安全装置が働いていることがあります。本体の [電源Í/I]を押し、電源を入れてください。
≥ビエラリンク(HDMI)をお使いのときは、テレビの電源が切れると本機の電源も自動的に切れます。ビエラリンク (HDMI)を使用しない場合は、初期設定「ビエラリンク制御」
を「切」にしてください。

135—≥初期設定｢本体表示窓の明るさ｣で明るさを変えてください。
「オート」
の場合は、
電源「切」
時は本体表示窓は消灯します。

138

—

139

録画 1 または 録画 2 が点滅 ≥以下の場合に点滅します。
している・予約録画の開始時刻の約 1 分 30 秒前から開始時刻までの間
・デジタル放送録画時、アンテナ抜けや電波が弱くて正常に録画できないとき
・録画や予約録画時に IC カードが抜けているとき
・予約録画時に、
HDD の残量がないとき—≥残量表示は実際より増減することがあります。
録画モード「DR」で録画した場合は特にばらつきが大きくなります。
≥[-R] [-R]DL] 記録や編集を約 200回以上繰り返すと、残量が減ります。

—

残量表示が画面によって異なる ≥DR モード選択時の残量は、番組表や予約確認画面などでは、放送に合わせて
14 Mbps、17 Mbps または 24 Mbps の転送レートで残量計算しますが、録画一覧画面などでは、24 Mbps の転送レートでのみ残量計算します。そのため、画面によっては、残量表示が異なる場合があります。

—

残量表示が使用した量と違う—

こんな表示が出たら ︵つづき︶／故障かな

表示≥各種安全装置が働いていることがあります。
1 本体の[電源Í/I]を押し、電源を切る≥切れない場合は、
約３秒間押し続けると強制的に切れます。
（または、電源コードをコンセントから抜き、約1分後再びコンセントに差し込む）
2 本体の[電源 Í/I]を押し、電源を入れる
上記の操作を行っても操作できないときは、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。

！
？
必要 なとき151
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 152 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

故障かな!?（つづき）
こんなときは映像が出ない
映像が乱れる

ここを確かめてくださいページ≥テレビの D1 またはD2 映像入力端子に接続した場合は、はじめて本機の電源を入れたあと、本体の [∫ 停止]と [1再生]を同時に5秒以上押してください。
D1 で出力されるようになり、画面に映像が映ります。
≥HDMI端子の接続状態に合わせて、初期設定「HDMI映像優先モード」を設定してください。
・HDMI 端子でテレビと接続：「入」・D 端子でテレビと接続し、HDMI 端子でアンプなどと接続：「切」≥HDMI ケーブルによっては、接続の向きが決められているものがあります。
向きを逆にして接続してみてください。
≥接続したテレビに複数のHDMI入力端子がある場合、他のHDMI入力端子に接続してみてください。
≥テレビのハイビジョン方式（MUSE）の端子に接続すると、音声が乱れたり、映
らないことがあります。
≥コンポーネント（色差）
ビデオ入力端子が1080iの信号のみに対応しているテレビの場合、
D 端子ピンケーブルで接続すると、DVD ビデオの映像を正常に再生できません。映像（または S 映像）
・音声コードで接続してください。
≥初期設定「D 端子出力解像度」を「D3」「D4」に設定した場合、
DVD ビデオを再生すると、はじめの数秒間黒い画面が表示されます。
≥HDCP(不正コピー防止技術)に対応したDVIデジタル入力端子付の機器（パソ
コンのディスプレイなど）に DVI/HDMI 変換ケーブルを使用して接続したときは、機器によっては正常な映像にならない、または映らない場合があります。
（音声は出力されません）≥テレビによっては、再生やダビング開始などの操作時に画面にノイズが出る
場合があります。
≥HDMI接続で4台以上の機器をつなぐと映像が映らなくなることがあります。
接続台数を減らしてください。

—

テ
レ
ビ
画
面 表示していた画面が消える≥初期設定「テレビ画面の焼き付き低減機能」
が「入」の場合、10分以上操作を行やわないと、自動的に表示していた画面を切り換えます。
映
像 横縦比4:3の画像が左右に引き ≥初期設定の以下の設定を確認してください。
伸ばされる・「TV アスペクト」
画面サイズがおかしい・「ワイドモード」
・「TVアスペクト（4：3）の設定」≥テレビ側の画面モードなどの設定を確認してください。

記録した番組の映像が縦に引き ≥4：3映像で記録された可能性があります。
伸ばされる
初期設定「TVアスペクト」
を「16：9フル」に設定すれば、16：9映像としてご覧になれます。
テレビ側の画面モードなどを使って調整できる場合もあります。
ご使用のテレビの説明書をご覧ください。
≥4:3のテレビにD端子またはHDMI端子で接続し、16：9映像を出力する場合、
縦に引き伸ばされます。
テレビのアスペクト設定で調整してください。
また、調整ができない場合、初期設定「D 端子出力解像度 」を「D2」、「HDMI 出力解像度」
を「480p」に設定してください。

139

—
—
—
—

139
—

—
—
138

139
135
140
—
139

139

テレビの左右に黒帯が表示される ≥初期設定「TVアスペクト」
を「16:9フル」にするか、「画面モード切換」
で「サイ 14、139
ドカット」
を選んでください。ただし、画像が左右に伸びる場合があります。
映像の左右の端が切れる、または色が薄い≥表示領域の広いテレビは、左右の映像が切れたり、色が薄くなったりします。

—

再生時の映像に残像が多い≥再生設定「映像」の｢HDオプティマイザー｣を｢切｣にしてください。

51

画質を調整しても映像が変わらない ≥映像によっては効果が得られない場合があります。

152
RQT9328—

ハイビジョン映像で出力されない≥ディスクによっては著作権保護のため、D端子からの出力が480pに制限される場合があります。

—

画面メッセージが出ない≥初期設定｢画面表示動作〔オート〕｣が｢入｣になっていますか。

138

TZ-DCH9000_9800_9810.book 153 ページ

２００９年１月２７日

こんなときは

デ
ジ
タ
ル
放
送

本
体

午後３時３７分

ここを確かめてくださいページ≥テレビのメーカー番号が異なっていませんか。
電池を交換すると、合わせ直す必要がある場合があります。
≥本体のリモコン受信部に向けて操作していますか。また、受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光が当たると受信できなくなる場合があります。
≥リモコンと本体の間に障害物（ラックなどの色つきガラスも含む）などがあり
ませんか。

124

≥「HDD」、
「DVD」
または
「SD」
を間違って選んでいませんか。
≥ディスクや再生状態（停止中など）によっては、一部できない操作があります。
≥本体表示窓に U59 点灯時は本体内部温度が高くなっています。 U59 が消えるまで待ってください。
≥本体表示窓に DL が表示された場合は、ダウンロードの実行中です。
ダウンロードが終了するまでお待ちください。

——

画質や音質が少し悪くなった≥雨の影響により、衛星からの電波が弱くなっている場合は、ケーブルテレビ局
で電波が弱くても受信可能な降雨対応放送に切り換える場合があります。
降雨対応放送は画質、音質が少し悪くなります。
天候が回復すれば、元の画質や音質に戻ります。

—

字幕や文字スーパーが出ない≥字幕や文字スーパーのある番組の場合、放送設定「字幕の設定」の「字幕」
や「文字スーパー」
を「オン」にしてください。

133

テレビが操作できない
リモコンが働かない

ボ
タ
ン
操
作

火曜日

操作できないWOWOWやスターチャンネル ≥IC カードが正しく挿入されていますか。
などの有料放送が視聴できない ≥有料放送を視聴するための手続きはされていますか。
≥電話回線が正しく接続されていますか。
≥「電話設定」が正しく設定されていますか。
≥ネットワークの接続は正しくされていますか。

6
—

—
—

113
—
112
117
—

本機が熱い

≥本機使用中は温度が高くなりますが、
性能・品質には問題ありません。
移動やお手入れなどをするときは、
電源コードを抜いて3分以上待ってから移動させてください。
本機の温度が気になる場合は、ご加入のケーブルテレビ
局にご相談ください。

—

ディスクが取り出せない≥本機の故障が考えられます。
電源｢切｣状態で、本体の [∫ 停止]と [ チャンネル J]を同時に約5秒以上押すと、ディスクトレイが開きます。
（ディスクトレイが開かない場合は、本体の[電源Í/I]を３秒以上押したあと、再度同様の操作を行ってください）
ディスクを取り出し、ご加入のケーブルテレビ局へご相談ください。

—

ディスクのトレイが開くのに ≥チャプターマークを作成、削除した場合、取り出し時にディスクの管理情報を更新するため、時間がかかります。
時間がかかる—

起動が遅い≥初期設定「クイックスタート」が「入」になっていますか。
時間がかかります。
電源「入」時に、映像や音声の出 ≥以下の場合、
・[RAM]以外のディスクが入っているとき
力に時間がかかる・停電直後または電源コードを差した直後・D端子やHDMI 端子と接続しているとき

135—≥初期設定「クイックスタート」が「入」（工場出荷時は「入」）の場合、内部の温度上昇を防ぐため、内部冷却用ファンが低速で回ることがあります。

135

故障かな

電源「切」時に動作音がする

︵つづき︶

！
？

必要 なとき153
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 154 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

故障かな!?（つづき）
こんなときはここを確かめてください

ページ

音が出ない
聞きたい音声が聞こえない
音が小さい、おかしい≥接続や初期設定｢デジタル出力｣の設定を確認してください。アンプに接続しているときは、アンプの入力切換なども確かめてください。
≥[音声切換]（ふた内部）を押して、正しい音声を選んでください。
サラウンド効果が出ないディスクや二重放送の番組を≥カラオケディスクなど、再生する場合、再生設定｢音声｣の｢音質効果｣を「切」にしてください。
≥デジタル音声出力端子またはHDMI端子から音声出力時、初期設定
「デジタル
出力」
を
「Bitstream」にしていると、
リ . マスターなどの音質効果が働きませ
ん。
設定を
「PCM」
にしてください。
（ただし、
2 チャンネルの音声になります）≥HDMI接続で４台以上の機器をつなぐと音声が止まることがあります。接続
台数を減らしてください。
≥HDMI 端子の接続状態に合わせて、初期設定「HDMI音声出力」を設定してください。
・HDMI 端子でテレビと接続し、テレビから音声を出力：「入」・HDMI 端子でテレビと接続し、デジタル音声出力端子で接続したアンプなどから音声を出力：「切」≥HDMI 端子で接続している場合、お使いの機器によっては異音が生じる場合があります。

137

音
声

片方のスピーカーからしか音 ≥初期設定｢ダウンミックス｣を｢ノーマル｣にしてください。
声が出ない
音声が切り換えられない

記録できない

デ
ィ
ス
ク

154
RQT9328

—
51
137

—
139

—
138

≥初期設定｢高速ダビング用録画｣が｢入｣の場合、DV入力から記録した番組は音声の切り換えができません。
≥ディスクや設定により記録される音声には制限があるため、再生時に切り換
えができなくなる場合があります。
≥デジタル音声出力端子またはHDMI端子でアンプと接続していませんか。初期 設 定｢デ ジ タ ル 出 力」
が｢Bitstream｣ の と き は 切 り 換 え で き ま せ ん。
｢PCM｣に設定するか音声コードで接続してください。
≥ディスク制作者の意図で音声が切り換えられないディスクもあります。

136≥ディスクをフォーマットしていますか。
≥ファイナライズ後のディスクは記録できません。
≥誤消去防止（プロテクト）の設定がされていませんか。
≥ディスク残量がない場合や、番組数が最大数になっている場合は記録できません。
（ 不要な番組を消去するか、新しいディスクを使ってください）≥[-R] [-R]DL] 記録後、ディスクの出し入れや電源の切/入を約 30回程度繰り返
すと、
記録や編集ができなくなることがあります。
≥本機以外の DVD レコーダーなどで記録したディスク は、本機で追記できない場合があります。
≥録画/再生用レンズが汚れている場合があります。
レンズをクリーニングして
ください。

90
—
92
—

40
137

—

—
—
146

TZ-DCH9000_9800_9810.book 155 ページ

２００９年１月２７日

こんなときは
視
聴

録
画

火曜日

午後３時３７分

ここを確かめてください

放送中の番組の視聴ができな ≥おまかせダビングや 1 倍速でのダビング中は、視聴できません。
い≥高速ダビングでも、
ファイナライズを行うダビング中は、視聴できません。

——

録画できない≥ディスクは [ 録画●]（ふた内部）を押しても、録画できません。

—

2番組を同時に録画できない≥以下の場合、
2 番組同時録画はできません。
・デジタル放送の 2 番組を「DR」モード以外で録画・高速ダビング中（1番組のみ HDD に録画可能）
・DV入力や i.LINK（TS）入力で録画中—

予約録画ができない≥以下の動作中、予約録画は実行されません。
・1倍 速 ダ ビ ン グ、お ま か せ ダ ビ ン グ、フ ァ イ ナ ラ イ ズ を 含 む ダ ビ ン グ、
i.LINK(TS) ダビング
・フォーマット、
ソフトウェアのダウンロードなど中断できない動作≥［予約確認］
を押して、予約内容を確認してください。
・「重複」が表示された予約は、番組の一部またはすべてが録画できません。
・「予約実行切」が表示された予約は、「予約実行入」にしてください。

144

ディスクに予約録画ができない ≥以下の場合、ディスクに予約録画できません。
・未フォーマットのディスク
・[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›] のディスク

予
約
録
画

ページ

32

—

・[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›] に録画モード「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
で
予約
・[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] に録画モード
「XP」
「SP」
「LP」
「EP」
「FR」で予約・CPRM 非対応の DVD にデジタル放送を予約・誤消去防止（プロテクト）の設定がされたディスク
・ディスクへの予約がすでにある（ディスクへの予約は 1 番組のみ）≥時間指定予約では働きません。
≥毎週予約をした場合、放送開始時刻または終了時刻に 3 時間以上の変更があった番組には働きません。
≥毎週予約をした場合、番組表データの更新状態によっては、正しく働かない場
合があります。

——

予約録画が終わっても、
予約内 ≥毎日・毎週予約のときは予約内容が残ります。
容が消えない≥予約が正しく終了しなかった場合は、「一部未実行」などのマークが翌々日の午前4時まで表示されます。予約を取り消す操作で取り消すこともできます。

—

番組追従機能が働かない

録画した番組の一部、またはす ≥録画中に停電になったり、
電源コードが抜けるなどで電源が切れると、番組が消べてが消えたえたり、
ディスクが使えなくなる場合があります。
フォーマット（[HDD] [RAM] [-RW]）
するか、
新しいディスクを使ってください。
（当社では、消えた番組や使えなくなったディスクは補償できません）≥「自動更新」を「入」にして予約録画すると、前回録画した番組を自動的に消去し、録画します。

—

32
—

33

故障かな
︵つづき︶

！
？

必要 なとき155
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 156 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

故障かな!?（つづき）
こんなときはここを確かめてください

再生が始まらない、またはすぐ ≥他の機器（DVDレコーダーやパソコンなど）で録画したコピー制限のある番組
は、本機のHDDへダビングしても、著作権保護のため再生できません。
に停止する≥[RAM‹VR›]EP（8時間）モードで記録した場合、他の機器で再生できないことがあります。
この場合は、EP（6時間）
モードで記録してください。

再生

RQT9328—
136

再生の映像が乱れたり、
正しく ≥天候などにより電波の悪い状態で録画した番組を再生していませんか。
≥録画モードの異なる番組や、アスペクト比（映像の横縦比）、
解像度（480p な
再生されないど）の異なるつなぎ目では、一瞬映像が乱れたり、黒い画面になる場合があります。
≥i.LINK（TS）
ダビングをした番組は、番組の一部が欠けている場合があります。

——

録画した番組の番組名が付い ≥録画一覧に表示される番組名は、
録画開始 3 分後または録画終了後に付きます。
ていない≥いったん録画一覧画面を消して、再表示すると番組名が付きます。

—

番組の先頭から再生が始まら ≥続 き 再 生 メ モ リ ー 機 能 が 働 い て い ま す。番 組 の 先 頭 か ら 見 た い 場 合
は、[:]（ふた内部）
を数回押して番組の先頭に戻ってください。
ない—

映像や音声が一瞬止まる≥シーンの切り換わりで、音声や映像が切れたりすることがあります。
≥[-R]DL]2層にまたがって記録されている番組を再生すると、層の変わり目で映像や音声が途切れることがあります。

——

DVDビデオを再生できない≥視聴制限が設定されている場合、初期設定｢DVD-Videoの視聴制限｣を変更してください。

136

音声言語や字幕言語が切り換 ≥ディスクに複数の言語が収録されていますか。
≥再生設定｢音声情報｣、｢字幕情報｣ではなく、ディスクのメニュー画面でのみ切えられない
り換えられるディスクもあります。

—
41

市販ディスクの字幕が出ない≥ディスクに字幕が収録され、再生設定「ディスク」の「字幕情報」
が「入」になっていますか。

50

録画した番組の字幕が出ない≥DR モードの番組は、再生設定「信号切換」
の「字幕」
を「オン」
にしてください。
50≥録画モード「DR」以外で録画する場合、
「字幕」
を「オン」
にして記録しないと、 15、28
字幕情報は記録されません。

アングルを切り換えられない≥ディスクに複数のアングルが収録された場所のみ切り換わります。

—

—

—

DVDビデオの視聴制限の暗証 ≥視聴制限の内容を工場出荷時の状態に戻してください。[開/閉<]（ふた内部）を押してトレイが開いている状態で DVD ドライブを選び、本体の [1 再生]
番号を忘れたと [●録画 ] を同時に5秒以上押すと戻ります。
（本体表示窓に INIT が表示）
視聴制限を解除したい—≥録画内容により、正しく働かないことがあります。
≥DRモードの番組やDV入力/i.LINK(TS)入力から録画した番組では働きません。
≥以下のように働きます。
・[HDD]：1番組あたり499回まで
・[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›]：1番組あたり49回/ ディスク 1枚あたり49回まで

50—

早見再生の映像がなめらかに ≥DR、HG、HX、HE、HLモードの番組や[RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›]
再生されない[AVCHD] の場合、映像がなめらかに再生されないときがあります。

—

スロー再生が戻り方向に働か ≥[AVCHD] では、
スロー再生は戻り方向には働きません。
≥[AVCHD] コマ戻しはできません。
ない
コマ戻しが正しく働かない——

続き再生メモリー機能が働か ≥記憶した位置は、以下の場合解除されます。
（[HDD]は解除されません）
・ディスクやSDカードを取り出すない・[CD] [SD] 電源を切る—

プログレッシブ出力でDVDビ ≥映像そのものの編集方法や素材の状態に起因する症状です。
インターレース
出力にすれば問題なく再生できます。初期設定「D端子出力解像度」を「D1」
デオを再生時、映像の一部が二にしてください。HDMIケーブルでテレビと接続している時は、
以下の手順で重にぶれて見える
設定してください。
1 HDMI端子以外の映像端子で接続する
2 初期設定「HDMI映像優先モード」
を
「切」
にする
3 初期設定「D端子出力解像度」
を「D1」
にする

139

自動CM早送りが働かない

156

ページ

—

—
139
139

TZ-DCH9000_9800_9810.book 157 ページ

２００９年１月２７日

こんなときは

他
機
器
と
の
連
携

午後３時３７分

ここを確かめてください

ページ≥録画モード「XP」
「SP」
「LP」
「EP」
「FR」で録画した番組を [RAM‹AVCREC›][-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] にはダビングできません。
≥HDD から [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]へのダビング時、以下の場合ダビングできません。HDDの不要な番組を消去してください。
・HDDの 残 量 が 少 な い と き（使 用 す る デ ィ ス ク に よ っ て は、HDDの 残 量
が SPモードで最大４時間必要な場合があります）
・HDDに記録されている番組数とダビングする番組数の合計が499 を超えるとき≥市販やレンタルの DVDソフトの多くは、違法な複製ができないようにコピー禁止処理されています。
コピー禁止処理された映像はダビングできません。
≥管理情報が含まれるなどの理由により、ダビング先に記録される容量がダビングする番組の合計より少し大きくなり、
ダビングできない場合があります。

—≥ 1

表示のある番組は、ディスクにダビングすると、HDDから消去されます。

—

高速モードでダビングできない ≥[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]初 期 設 定｢高 速 ダ ビ ン グ 用 録 画｣ が｢ 切｣ の 状 態 で、HDD に録画した場合は、
高速ダビングできません。
≥録画モード「 DR」
で録画した番組は、
高速ダビングできません。
≥録画モード「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
で録画した番組は、[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R‹V›][-R]DL‹VR›] [-R]DL‹V›] [-RW] には高速ダビングできません。

136

高速モードでのダビングに時 ≥高速記録に対応していないディスクを使っていませんか。
高速記録対応ディスクでも、ディスクの状態によっては最高速にならない場
間がかかる
合があります。
≥番組数が多い場合は時間がかかります。

—

外部機器からダビングすると、 ≥接続した機器がテレビに近いために、テレビからの妨害を受けていることが黒い帯状のノイズが録画された考えられます。接続した機器をテレビから離してください。

—

i.LINK(DV 入力 /TS）に接続し ≥初期設定で以下の設定をしてください。
て録画やダビングができない「i.LINK機器モード設定」：接続した機器に合わせる
・140

ダビングできない

ダ
ビ
ン
グ

火曜日

ダビングした番組が消えた

DVおまかせ取込ができない≥録画できない場合や中断する場合は、接続と接続機器の設定などを確かめてください。
≥DV機器からの映像がテレビ画面に表示されない場合は、録画できません。
≥DV機器側が、再生の一時停止状態になっていますか。
≥テープ上でタイムコードが連続していない場合や、接続した機器によっては、正しく働かない場合があります。

—

—
—

—
—

—

76
—
—
—

i.LINK（TS）ダビングができない ≥接続した機器が本機で対応している機器か確認してください。
≥接続した機器の電源が「切」になっていませんか。
≥本機や接続した機器側で、i.LINK（TS）
が動作する設定になっていますか。
≥D-VHSカセットの「つめ」が折れていませんか。

—
—
72
—

ダ ビ ン グ し た デ ィ ス ク が 他 ≥ディスクや記録方式によって、他の機器で再生できない場合があります。
の機器で再生できない

10、
71、
93

故障かな
︵つづき︶

！
？

必要 なとき157
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 158 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

故障かな!?（つづき）
こんなときは編
集

ここを確かめてください

番組表

番組を消去しても残量が増えな ≥[-R] [-R]DL] 消去しても増えません。
い≥[-RW‹V›] 最後に記録した番組を消去したときのみ、増えます。途中の番組を消去しても増えません。

——≥[HDD]残量がないと、編集ができなくなることがあります。 不要な番組を消去して残量を増やしてください。
≥ファイナライズ済みのディスクは編集できません。

55

部分消去の開始点や終了点が設 ≥開始点と終了点の間が短い場合や、開始点が終了点の後ろにある場合、すでに定できない設定している区間に重なる場合は設定できません。

—

プレイリストが作成できない≥本機ではプレイリストの作成はできません。

—

番組表が表示されない8日分表示されない≥本機を初めてご使用のときや、約1週間以上本機の電源コードを抜いていた
場合は、番組表が表示できていません。

—

番組表に

≥時間指定予約の場合は、予約した番組の放送時間が、番組表の放送時間を含んでいるときのみ表示されます。

—≥番組を録画中やダビング中のときはできません。

—

編集できないが表示されない

写真一覧画面を表示できない—

編集やフォーマットができない≥カードのプロテクトを解除してください。

143

カードの内容を読めない≥本機で対応していないフォーマットのカードを入れていませんか。
（カードの内 容 が 壊 れ て い る 場 合 も あ り ま す）
本 機 は SD規 格 に 準 拠 し たFAT12、
FAT16形式でフォーマットされた SDメモリーカード、および FAT32形式
でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています。
≥本機で対応していないフォルダ階層や拡張子になっていませんか。
≥本機の電源を入れ直してください。
≥本機では8 MB〜２ GBまでのSDカードと４ GB 〜 32 GB の SDHC カー
ドが使用できます。

—

ダビングや消去、プロテクトに ≥ファイル数やフォルダの数が多い場合、数時間かかることがあります。
時間がかかる≥ダビングや消去を繰り返していると、時間がかかる場合があります。
カードやディスクをフォーマットしてください。
操作できないブロードバンドレシーバー

携帯電話で本機を操作できない

機器パスワードを忘れた

—

165
—
—
—
90

≥ネットワーク接続は正しいですか。
≥通信状況（電波の届きにくいところやネットワークの状況）などにより、操作できないときがあります。
≥オンエアーダウンロード中は、操作できません。
また、お使いの環境により、
ダ
ウンロード終了後も一時的に操作できないことがあります。

110—≥本機が使用中の場合、操作できないことがあります。
≥加入しているサービスの会員登録や機器登録の内容を確認してください。
≥ルーターの設定（DHCPサーバー機能やセキュリティーなど）を確認してく
ださい。
詳しくは、
ルーターの説明書をご覧ください。
≥回線業者や対応するプロバイダーがルーターの使用を制限している場合があります。
加入している回線業者やプロバイダーにお問い合わせください。
≥初期設定「ブロードバンドレシーバー設定」※ が選ばれている状態で、「イン
ターネット接続」と表示されていない場合、接続を確認してください。

———≥加入しているサービスで機器登録を削除後、初期設定「機器パスワード初期化」
を行ってください。そのあと、
パスワードを再設定してください。

※ TZ-DCH9000、
TZ-DCH9800 にブロードバンドレシーバー設定はありません。

RQT9328—

写真一覧画面で写真が表示され ≥日付別表示とアルバム表示とを間違っていませんか。
［サブ メニュー］
を押しないて、切り換えてください。
≥パソコンなどで編集した写真は再生できない場合があります。

写
真

158

ページ

124

—
129
140

TZ-DCH9000_9800_9810.book 159 ページ

２００９年１月２７日

こんなときは

午後３時３７分

ここを確かめてください

ビエラリンク︵HDMI︶

ビエラリンク(HDMI)が働かない ≥本機の電源を「入」にしたときに、本体表示窓に HDMI が表示されない場合
は、HDMIケーブルの接続を確認してください。
≥初期設定「ビエラリンク制御」が「入」になっていますか。
≥接続した機器側のビエラリンク (HDMI) の設定を確認してください。
≥HDMI機器の接続を変更したとき、停電やコンセントの抜き差しをしたとき、ダウンロードを実行したときなどにビエラリンク (HDMI) が動作しなくなる場合があります。
このときは、以下の操作をしてください。
1 HDMIケーブルで接続したすべての機器の電源を入れた状態で、テレビ（ビエラ）の電源を入れ直す
2 テレビ
（ビエラ）
のビエラリンク (HDMI) を制御する設定を
「しない」
に変更
し、
再度
「する」
に設定する
（詳しくはビエラの取扱説明書をご覧ください）
3 テレビ（ビエラ）の入力を、本機を接続したHDMI入力に切り換えて、本機の画面を表示したあとに、ビエラリンク (HDMI)が動作するか確認する
オートサウンド連携が働かない≥初期設定「オートサウンド連携」
が「入」になっていますか。
≥接続した機器の電源を入れる順番によっては、正しく働かない場合があります。その場合、テレビ（ビエラ）の入力を HDMI 入力以外に切り換えたあと、再び本機を接続した HDMI 入力に切り換えてください。

ページ
—
139
—
—

139
—

ネットワーク接続した当社製テ ≥ネットワーク接続は正しいですか。
レビや DLNA 対応機器から番組 ≥初期設定「ビエラリンク（LAN）制御」や「ホームサーバー機能」が「入」になっの再生ができないていますか。
≥初期設定「ビエラリンク (LAN) 設定」で再生する機器が登録されていますか。
≥初期設定「ホームサーバー機能設定」で再生する機器が[許可]になっていますか。
≥再生する機器の MAC アドレスは正しいですか。
≥以下の番組は再生できません。
・デジタル放送を記録した XP、
SP、
LP、
EP、
FR モードの番組
・i.LINK(TS) 入力から録画した番組・録画中の番組≥本機が以下の操作中の場合、再生することはできません。
・2 番組同時録画中
・AVCHD のディスクや SD カードを再生中
・高速ダビングと録画の同時実行中
・初期設定画面表示中・ブラウザなどのネットワークを利用する機能を使用中 など≥本機に取り込んだハイビジョン動画（AVCHD）は、
ネットワーク接続した
PZR900 シリーズまたは DLNA 対応の当社製テレビから再生することはできません。
≥2 台以上の機器で同時に再生することはできません。

110
128、
129
128
129
—
—

SDカ ー ド のMPEG2動 画 が 再 ≥SDカードから直接再生できません。HDDなどにダビングしてから再生して
生できない
ください。

67

≥モジュラー分配器を使用すると、一部の電話機やファクシミリでこの症状が電話機にノイズ（雑音）が入る
電話回線につないでいるときに出る場合がありますが、市販の自動転換器（パソコン対応用も含む）
または電電話機やファクシミリの呼び出
話回線用ノイズフィルター（雑音防止器）で改善される場合があります。
し音が鳴る
詳しくはご使用の電話機やファクシミリなどのメーカーにご相談ください。

—

ソフトウェアのダウンロードが ≥ダウンロードは、本機の電源を「切」にした状態で行われます。
できない

—

故障かな

ビエラリンク︵LAN︶／ホームサーバー機能

ソフトウェアのダウンロードを ≥ダウンロードの内容によっては、各種設定が工場出荷時の設定値に戻る場合
行ったら、受信できなくなったがあります。設定をやり直してください。

115

！
？

≥本機の入力が「i.LINK(TS)」になっていませんか。
[ 入力切換 （] ふた内部）を押して「i.LINK(TS)」以外を選んでから、[ 操作一覧 ]を押してください。

—

操作一覧が表示されない

—

—

—

︵つづき︶

そ
の
他

火曜日

必要 なとき159
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 160 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

表示マーク一覧≥本機は表示マーク（機能表示のシンボルマーク）によって、表示画面の情報をお知らせします。
≥放送局から情報が送られてこない場合は、正しい表示マークを表示しない場合があります。

番組内容画面
テレビ放送（映像 +音声）の番組

ラジオ放送の番組

データ放送の番組

番組とは別のデータ放送を行っている番組

番組内容に関連したデータ放送を行っている番組

ラジオ放送で、番組とは別のデータ放送を行っている番組

ラジオ放送番組で、番組内容に関連したデータ放送を行っている番組

16:9
1080i

映像や音声などの信号切り換えできる番組

番組の映像信号情報
上：画面の横縦比（16:9、4:3）
下：信号方式（デジタルハイビジョン放送− 1080i、720p）（デジタル標準テレビ放送− 480p、
480i）

モノラル音声の番組

二重音声信号で、「主＋副」の音声の番組ステレオ放送の番組

字幕（日本語/英語）の情報が含まれている番組

5.1ch などのサラウンド放送の番組

視聴年齢制限がある番組（表示される年齢は4〜20才まであります）

著作権が保護されているため「録画禁止」の番組「ダビング 10」または「１回だけ録画可能」のコ
ピー制限のある番組

アナログの著作権が保護されているためアナログでの「録画禁止」の番組「１回だけ録画可能」のコピー制限のある番組

アナログ（映像端子、
S1/S2映像端子、D端子）
出力しない番組（音声も出力されません）

有料のデータを含む番組（ペイ・パー・ビュー番組）

録画一覧、写真一覧、
曲一覧画面
HDDにダビング中の番組やデータが壊れているなど、再生できない番組

HDD に代替録画された番組

書き込み禁止（プロテクト）
設定した番組や写真

未 新しく録画してまだ見ていない番組「写真おまかせ取込」で取り込んでまだ見ていな
い写真

録画中の番組
本機で録画したコピー制限のある番組
数字はディスクへダビングできる残り回数です。
（数字は10〜2） ダビングするたびに数字は少なくなります。

10

（赤）

本機で録画したコピー制限のある番組
ディスクへダビングすると HDD の番組は消去されます。



ダビングできない番組

1

新 「新番組おまかせ録画」で録画された番組

160
RQT9328

録画禁止信号により録画できなかった番組（デジタル放送など）

まとめ

2つ以上の番組がまとめられた、
まとめ番組

プリント枚数（DPOF）が設定された写真

再生中の曲

TZ-DCH9000_9800_9810.book 161 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

予約一覧画面代替警告

全編の録画が可能な番組

時間変更追従を実行中（時間確認中）

予約登録後に放送時間が変更になったが、全編の録画が可能な番組

時間指定予約で予約した番組

予約時間が重なっている番組

番組表を使って予約した番組

HDDがいっぱいで録画が中断された番組

シリーズ
終了

毎日・毎週予約していた番組が終了したときに表示されます。
予約を登録し直すことをおすすめします。

予約録画が実行されなかった番組

新番組「新番組おまかせ録画」
で自動的に予約された
番組

HDDの残量が不足していたり、HDD の番組
数が 499 ある場合などで録画できない番組

毎週

録画禁止信号により録画が中断された番組（デジタル放送など）

毎日
毎日・毎週予約の番組

予約録画中に停止されたなど一部が実行されなかった番組や番組視聴の契約がされていなかった番組

月〜土

予約の実行が「切」になっている番組

月〜金

予約時にディスクが未挿入などで、HDDに代替録画される番組

曜日
指定

毎週予約時の、録画可能な日付（最大 1ヵ月先）。
（他の番組の録画や消去など、ディスクの残量によって、日付が変更される場合があ
ります）

毎週
更新

予約登録したチャンネルが見つからなかっ
た番組

毎日
更新

番組表を使って毎週予約した番組で、予約した番組と同じ名前の番組が見つけられずに予約を実行した場合に表示

月〜土更新

番組表を使って予約したペイ・パー・ビュー
番組

月〜金
更新

曜日指定した毎日・毎週予約のときに表示

毎日・毎週予約で自動更新をする番組（前回録
画した内容に上書きして録画します）

番組購入できずに予約録画に失敗したペイ・
パー・ビュー番組
録画中の番組表示マーク一覧
必要 なとき161
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 162 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

表示マーク一覧（つづき）
ダビング画面[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]に高速でダビングできる番組
静止画を含むもの（静止画部分はダビングされません）

本機で録画したコピー制限のある番組（数字は 数字はディスクへダビングできる残り回数です。
10〜2） ダビングするたびに数字は少なくなります。

10

1
（赤）

「DR」
「HG」
「HX」
「HE」
「HL」
で録画さ
HD 録画モード
れた番組
録画モード「DR」で録画された番組

DR ［i.LINK（TS）ダビング時］
まとめ

本機で録画したコピー制限のある番組
ディスクへダビングすると HDD の番組は消去されます。
ダビングすると移動する番組（詳細ダビング時）



ダビングできない番組

2つ以上の番組がまとめられた、
まとめ番組

その他の画面
メール一覧画面で、お客様がまだ読まれていない
メール（未読メール）（l131）
番組表を使って予約された番組の番組表上での表示

言語番号一覧

メール一覧画面で、お客様がすでに読まれたメー
ル（既読メール）新「新番組おまかせ録画」
で予約された番組の番組表
上での表示「DVD-Video 再生設定」の言語選択時に使用します。
（l136）

アイスランド ........... 7383 オランダ ................... 7876 ジャワ........................7487 ドイツ........................6869 ベンガル
アイマラ ................... 6589 カザフ ....................... 7575 スウェーデン............8386 ナウル........................7865 （バングラ）............. 6678
アイルランド ........... 7165 カシミール................ 7583 スペイン....................6983 日本語........................7465 ペルシャ ................... 7065
アゼルバイジャン.... 6590 カタロニア................ 6765 スロバキア................8375 ネパール ....................7869 ポーランド ............... 8076
アッサム ................... 6583 ガリチア ................... 7176 スロベニア................8376 ノルウェー ................7879 ポルトガル ............... 8084
アファル ................... 6565 韓国（朝鮮）語............ 7579 スワヒリ....................8387 ハウサ........................7265 マオリ ....................... 7773
アフリカーンス........ 6570 カンナダ ................... 7578 スンダ........................8385 ハンガリー ................7285 マケドニア ............... 7775
アプハジア ............... 6566 カンボジア................ 7577 ズールー....................9085 バシキール ................6665 マダガスカル ........... 7771
アムハラ ................... 6577 キルギス ................... 7589 セルビア....................8382 バスク........................6985 マライ（マレー）........ 7783
アラビア ................... 6582 ギリシャ ................... 6976 セルボクロアチア ....8372 パシュト ....................8083 マラッタ ................... 7782
アルバニア ............... 8381 クルド ....................... 7585 ソマリ........................8379 パンジャブ ................8065 マラヤーラム ........... 7776
アルメニア ............... 7289 クロアチア................ 7282 タイ ...........................8472 ヒンディー ................7273 マルタ ....................... 7784
イタリア ................... 7384 グアラニー................ 7178 タガログ....................8476 ビハール ....................6672 モルダビア ............... 7779
イディッシュ ........... 7473 グジャラト................ 7185 タジク........................8471 ビルマ........................7789 モンゴル ................... 7778
インターリングア.... 7365 グリーンランド........ 7576 タタール....................8484 フィジー ....................7074 ヨルバ ....................... 8979
インドネシア ........... 7378 グルジア ................... 7565 タミル........................8465 フィンランド ............7073 ラオ ........................... 7679
ウェールズ ............... 6789 ケチュア ................... 8185 チェコ........................6783 フェロー ....................7079 ラテン ....................... 7665
ウォロフ ................... 8779 ゲール
チベット....................6679 フランス ....................7082 ラトビア（レット）.... 7686
ウクライナ ............... 8575 （スコットランド）.... 7168 中国語........................9072 フリジア ....................7089 リトアニア ............... 7684
ウズベク ................... 8590 コーサ ....................... 8872 ティグリニア............8473 ブータン ....................6890 リンガラ ................... 7678
ウルドゥー ............... 8582 コルシカ ................... 6779 テルグ........................8469 ブルガリア ................6671 ルーマニア ............... 8279
ヴォラピュック........ 8679 サモア ....................... 8377 デンマーク................6865 ブルターニュ ............6682 レトロマンス ........... 8277
英語 ........................... 6978 サンスクリット........ 8365 トウイ........................8487 ヘブライ ....................7387 ロシア ....................... 8285
エストニア ............... 6984 ショナ ....................... 8378 トルクメン................8475 ベトナム ....................8673
エスペラント ........... 6979 シンド ....................... 8368 トルコ........................8482 ベロルシア
オーリヤ ................... 7982 シンハラ ................... 8373 トンガ........................8479 （白ロシア）........... 6669

162
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 163 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

著作権など≥HDAVI ControlTM は商標です。
≥ マ ー ク、 お よ び「acTVila」、「ア ク トビラ」は、（株）アクトビラの商標です。

≥日本語変換はオムロンソフトウエア（株）のモバイルWnnを使用しています。
Mobile Wnn C OMRON SOFTWARE
C o . ,L t d . 1 9 9 9- 2 00 2 Al l R i g h t sReserved≥ AVCHD お よ び AVCHD ロ ゴ は パ ナ
ソニック株式会社とソニー株式会社の商標です。
≥CP8 PATENT≥本製品は、AVC Patent Portfolio
License に基づきライセンスされており、お客様が個人的かつ非営利目的において以下に記載する行為にかかわる個人使用を除いてはライセンスされておりません。
・AVC 規格に準拠する動画（以下、AVC ビデオ）を記録する場合
・個人的かつ非営利的活動に従事する消費者によって記録された AVC ビデオを再生する場合・ライセンスを受けた提供者から入手された AVC ビデオを再生する場合
詳 細 に つ い て は 米 国 法 人 MPEG LA,
LLC（http://www.mpegla.com）を ご 参
照ください。
≥本 機 が テ レ ビ 画 面 に 表 示 す る 平 成 丸 ゴ
シック体は、財団法人日本規格協会を中心に制作グループが共同開発したものです。許可なく複製することはできません。
≥この製品に使用されているソフトウェアに関する情報は、[操作一覧］ボタンを押し、その他の機能へ → メール／情報 → ステー
タス表示 → ソフト情報表示 をご参照く
ださい。
≥この取扱説明書に記載されている各種名
称、会社名、商品名などは各社の登録商標
または商標です。

≥本機は ARIB（電波産業会）規格、
日本 CATV 技術協会標準規格および日本
ケーブルラボ仕様に基いた商品仕様になっております。将来規格および仕様に変更があった場合は、商品仕様を変更する場
合があります。
なお、各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも、これを十分尊重いたします。

表示マーク一覧 ︵つづき︶ 必要 なとき≥著作物を無断で複製、放送、公開演奏、レンタルすることは法律により禁じられています。
≥この製品は、著作権保護技術を採用しており、米国と日本の特許技術と知的財産権によって保護されています。
この著作権保護技術の使用は、
マクロビ
ジョン社の許可が必要で、また、マクロビ
ジョン社の特別な許可がない限り、家庭用およびその他の一部の鑑賞用の使用に制限されています。分解したり、改造することも禁じられています。
≥天災、システム障害、放送局側の都合による変更などの事由により、電子番組表サービスが使用できない場合があります。当社は電子番組表サービスの使用に関わるいかなる損害、損失に対しても責任を負いません。
≥ドルビーラボラトリーズからの実施権に
基 づ き 製 造 さ れ て い ま す。Dolby、ド ル
ビー及びダブルD記号はドルビーラボラ
トリーズの商標です。
≥米国特許番号：5,451,942;
5,956,674; 5,974,380;5,978,762;
6,487,535 及び、その他米国や世界各国に出願し権利を保有する特許に基づき製造されています。
DTS 及び DTS 2.0 + Digital Out は、DTS, Inc. の登録商標です。
DTS のロゴ、及び、シンボルマークは、
DTS, Inc. の商標です。
著作権 1996-2008 DTS, Inc.
不許複製。
≥SDHCロゴは商標です。
≥Portions of this product areprotected under copyright law andare provided under license by ARIS/SOLANA/4C.
≥HDMI、HDMIロ ゴ、お よ びHigh-Deﬁnition
Multimedia Interface は、HDMI Licensing
LLC の商標または、登録商標です。
≥i.LINKとi.LINKロゴ
は商標です。

163
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 164 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

用語解説
カ ゲートウェイアドレス
インターネットのアクセスで経由すべき機器のIPアドレス。
通常はブロードバンドルーターの IPアドレスのことをいいます。
（例：192.168.0.1）

サ サブネットマスク
ネットワークを効率的に使うために、ブロードバンドルー
ターにつなぐ機器のIPアドレスを絞り込むための数字です。
（例：255.255.255.0）

サムネイル
複数の画像を一覧表示するために縮小した画像のことです。

サンプリング周波数
サンプリングとは、音の波（アナログ信号）
を一定時間の間隔で刻み、刻まれた波の高さを数値化（デジタル信号化）
することです。
1秒間に刻む回数をサンプリング周波数といい、この数値が大きいほど原音に近い音を再現できます。

字幕放送
テレビ番組の音声を文字で表示する放送です。放送中に番組からのお知らせを表示する「文字スーパー」という機能もあります。

スプリッター
電話回線のネットワーク用の信号と電話用の信号を分ける
機器です。

双方向サービス
視聴者が自宅にいながら、クイズ番組に参加したり、買い物をすることができます。

タ ダイナミックレンジ
機器が出すノイズにうもれてしまわない最小音と、音割れしない最大音との音量差のことです。ダイナミックレンジ
を圧縮すると、最小音と最大音の音量差が小さくなり、小音量でもセリフなどが聞き取りやすくなります。

ダウンミックス
デジタル放送やディスクに収録されたサラウンドの音声を2チャ ン ネ ルな ど に 混合 す る こと で す。5.1チ ャ ンネ
ルの DVDビデオなどをテレビ内蔵のスピーカーで再生するときなどは、
ダウンミックスされた音声が出力されます。

ダビング 10
従来、デジタル放送のほとんどの番組にかけられていた「1
回だけ録画可能」のコピー制限を緩和するもので、本機は「ダビング10」に対応しています。
HDDに録画した番組は、ディスクに 10 回までダビング（コピー9 回 + 移動 1 回）ができ、10 回目のダビングで消去
（移動）
されます。
（ディ
スクに録画した場合は、「1 回だけ録画可能」となり従来どおりダビングできません）
すべてのデジタル放送の番組が「ダビング 10」
対応になる
わけではありません。

データ放送
お客様のお住まいの地域の天気予報などの情報を選んで画面に表示させることができる放送です。
また、
テレビ放送やラジオ放送に連動したデータ放送や電話回線を使用して視聴者参加番組、ショッピング、
チケット購入などの双方向（インタラクティブ）
サービスなどが行われます。

デコーダー
DVDなどに符号化して記録したデータを解読し、映像や音声の信号に戻す装置。
この処理をデコードといいます。

164
RQT9328

デジタルハイビジョン
デジタル放送には、
デジタル標準テレビ放送（SD）とデジ
タルハイビジョン放送（HD）
があります。ハイビジョンの有 効 走 査 線 数 は 現 行 テ レ ビ 放 送 の480本 の 倍 以 上の1080本もあるため、細部まできれいに表現され、臨場感豊かな映像になります。

ドライブ
本 機 で は、ハ ー ド デ ィ ス ク（HDD）、デ ィ ス ク（DVD）、
SDカード
（SD）
のことをいいます。
データの読み書きを行います。

ハ パン & スキャン/レターボックス
DVDビデオの多くは、ワイドテレビ画面（画面の横縦比が16：9）を前提に制作されているため、従来のサイズ（横縦比が4：3）のテレビに映し出そうとすると、16：9の映像が4：3に収まらなくなります。
4：3のテレビに映し出すには2つの方法があります。
≥パン & スキャン
映像の左右をカットして、画面全体に映し出します。
≥レターボックス
画面の上下に黒い帯を入れて、4：3の画面で16：9の映像を映し出します。

ファイナライズ番組を記録したDVD-Rなどを再生対応機器で再生できるように処理することです。
ファイナライズすると記録や編集はできなくなります。

フィルム/ビデオ素材
一般的に、DVDビデオの映像情報にはフィルム素材とビデオ素材があります。本機は、DVDビデオに記録された映像の素材を判別し、それぞれに最適な方法でプログレッシ
ブ出力に変換します。
≥フィルム素材
フィルムのイメージが24コマ/秒または30コマ/秒で記録されているもの。
（映画の映像などで使われています）≥ビデオ素材
映像情報が30フレーム/秒、60フィールド/秒で記録されているもの。
（テレビドラマやテレビアニメの映像などで使われています）

フォーマット
記録前のDVD-RAMなどを録画機器で記録できるように処理することです。初期化ともいいます。
フォーマットすると、それまでに記録していた内容はすべて消去されます。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 165 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

フォルダ

プロキシポート番号

ハードディスクやSDカードなどで、データをまとめて保管
す る た め の 場 所 の こ と で す。
本 機 で は、
写真
（JPEG）やMPEG2などの保管場所を表します。

プロキシアドレスと共に、ご加入のケーブルテレビ局から指定される番号です。
（例：8000）

本機で表示されるフォルダ構造例：表示されるフォルダ ＊：数字

プログレッシブ (p)/インターレース (i)X：半角文字[RAM][SD]
XXXX＊＊＊＊.JPG

表示可

[CD]

XXXX＊＊＊＊.JPG

JPEG

DCIM
（上位フォルダ）＊＊＊XXXXX（＊＊＊:100〜999まで、
XXXXX:5けた）

表示可

XXXX＊＊＊＊.JPG

表示可

DCIM000など、すべて0の場合は表示されません。
X＊＊＊＊＊＊＊.jpg
X＊＊＊＊＊＊＊.jpg
X＊＊＊＊＊＊＊.jpg

DCIM＊＊＊（上位フォルダ）＊＊＊XXXXX（＊＊＊:100〜999まで、
XXXXX:5けた）

XXXX＊＊＊＊.JPG

X＊＊＊＊＊＊＊.jpg
X＊＊＊＊＊＊＊.jpg

XXXX＊＊＊＊.JPG

DCIM

IM＊＊CDPFや IMEXPORTXXXX＊＊＊＊.JPG＊＊＊XXXXX（＊＊＊:100〜999まで、
XXXXX:5けた）

ルート

X＊＊＊＊＊＊＊.jpg
X＊＊＊＊＊＊＊.jpg

XXXX＊＊＊＊.JPG

複製先としては選べません。
SD̲VIDEO
PRG＊＊＊（MPEG2のフォルダ）
MOV＊＊＊.MOD
MOV＊＊＊.MOI
PRG＊＊＊.PGI

MGR̲INFO（MPEG2の管理情報フォルダ）
privateAVCHD（AVCHD規格のフォルダ）

ルート

[CD]
最上位の階層に「DCIM」
フォルダがあるときは、ツリーの先頭に表示されます。
[SD]
全フォルダ内のJPEGファイ
ルを表示します。
[RAM]
ルート上のファイルは「上位フォルダ選択」で選べます。

≥フォルダ名やファイル名を本機以外で入力した場合は、正しく表示されなかったり、再生や編集ができなくなることがあります。
≥表示可能な漢字コードは、JIS第1水準、JIS第2水準のみです。それ以外の漢字コードは正しく表示されません。

プライマリDNS/セカンダリDNS
インターネット上で名前とIPアドレスを対応させる電話帳のような機能を持ったサーバーです。

ブラウザ
ネットワーク上のページを表示するためのソフトウェアです。

フレーム/フィールド

ʟʶ˂ʪ

«
ʟɭ˂ʵʓ

マルチビュー放送
1チャンネルで主番組、副番組の複数映像が送られる放送のことです。
例えば、野球放送の場合、主番組は通常の野球
放送、副番組ではそれぞれのチームをメインにした野球放送が行われます。
（2009 年 1 月現在、マルチビュー放送は行われていません）
エーエーシー

アドバンスドオーディオ

コーディングA AAC（Advanced Audio Coding ）衛星デジタル放送で標準に定められたデジタル音声方式です。
「アドバンスド・オーディオ・コーディング」の略で、
CD
並 み の 音 質 デ ー タ を 約1/12ま で 圧 縮 で き ま す。ま た、
5.1チャンネルのサラウンド音声や多言語放送を行うこともできます。
エーブイシーエイチディー

AVCHD
高精細なハイビジョン映像を 8 cmDVD 記録用ディスク
やメモリーカード上に撮影記録できるように開発された新しいビデオカメラ記録フォーマット
（規格）の名称です。
ビットストリーム

B Bitstream
圧縮され、デジタルに置き換えられた信号です。
AVア ン プ な ど に 搭 載 さ れ た デ コ ー ダ ー に よ って、5.1ch などのサラウンド音声信号に戻されます。
キャス

C CAS
ケーブルテレビや BS・CS デジタル放送などの有料放送
サービスにおいて用いられている、限定視聴制御方式です。
ケーブルテレビ加入者が視聴契約に基づいて視聴するチャンネル制御や番組視聴情報を管理します。
シーピーアールエム

フレームとは、テレビの1枚の画面のことです。1フレーム
はフィールドと呼ばれる 2枚の画面からなっています。

½

インターレース（飛び越し走査）は、画面の表示を奇数段と偶数段の 2 回に分けて行う従来の映像信号です。
プログレッシブ（順次走査）
は、画面の表示を 1 回で行います。
そのため、インターレースに比べてちらつきを抑えた高精細な映像を再現できます。

ʟɭ˂ʵʓ≥フレームスチルのときは、2枚のフィールドの間でぶれを生じることがありますが、画質は良くなります。
≥フィールドスチルのときは、情報量が少ないため画像は少し粗くなりますが、ぶれは生じません。

ブロードバンド
ご家庭でいつでもインターネットを楽しめる、
ADSLなどのインターネット接続環境です。電話モデムを使用するのに比べて、高速なアクセスが可能です。

ブラウザの代わりに目的のサーバーに接続し、ブラウザにデータを送る中継サーバーのアドレス。
ご加入のケーブルテレビ局からの指定があるときのみ、設定が必要です。
（例：proxy. ○○○ .ne.jp）

コンテント

プロテクション

フォー

レコーダブルメディア（Content Protection for Recordable Media ）デジタル放送のコピー制御信号が加えられた番組に対する著作権保護技術のことです。
コピー制御信号が加えられた番組は、CPRM に対応した機器とディスクに記録できます。

D D映像端子コンポーネント（色差）ビデオ信号と制御信号を 1つにまとめた端子で、デジタル放送や DVDプレーヤーなどに対応しています。色信号の干渉を避けるために、映像信号を輝度、赤系、青系の3つの信号に分け、それぞれの専用回路で信号処理し、画面に映すときに合成しますので、より自然に近い映像がお楽しみいただけます。
ディーエイチシーピー

DHCP

ダイ ナミ ック

ホスト

コンフィギュレーション

プロトコル（Dynamic Host Configuration Protocol）
サーバーやブロードバンドルーターが、IPアドレスなどを本機に自動的に割り当てる仕組みのことです。
ディーエルエヌエー

デジタル

リビング

ネットワークアライアンスDLNA （Digital Living Network Alliance）
PC 業界と家電業界の企業により、
ホームネットワーク環
境でデジタル AV 機器同士や、PC を相互に接続することを目的として結成された団体のことです。

必要 なときプロキシアドレス

CPRM

165
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 166 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

用語解説（つづき）
ドルビー

デジタル

エルピーシーエム

LPCM（リニア PCM ）ドルビー社の開発したデジタル音声の圧縮方式です。ステレオ（ 2 ch）はもちろん、サラウンド音声にも対応しており、大量の音声データを効率よくディスクに収めることができます。

CDなどで使われている、圧縮せずにデジタル信号に置き換えられた音声信号です。

ディーポフ

デジタル

プリント

オーダー

マック

M MAC アドレス

フォーマットネットワークに接続されている機器を識別するためのアドレ
スで、イーサーネットアドレスやハードウェアアドレスなどと呼ばれることもあります。

DPOF（Digital Print Order Format）
デジタルカメラなどで撮影した静止画を、写真店や家庭用プリンターでプリントする枚数などの設定を標準化した規格です。
ディーティーエス

デジタル

シアター

エムペグツー

イーピージーエレクトロニック

プログラム

ガイド

ピーシーエムP

エイチディーエムアイ
マルチメディア

インターフェイス

（High-Definition Multimedia Interface ）HDMIとは、デジタル機器向けのインターフェースです。
従来の接続と違い、1本のケーブルで非圧縮のデジタル音声・映像信号を伝送することができます。
アイ リンク

I i.LINK

ブイビーアール

i.LINK端子を持つ機器間で映像や音声などのデータ転送や、接続した機器の操作ができるシリアル転送方式のイン
タ ー フ ェ ー ス で す。i.LINKはIEEE1394の 呼 称 で、IEEE（米国電子電気技術者協会）
によって標準化された国際規格
です。
本機では、
DV入力とi.LINK(TS)入出力に対応しています。
DV 入力は、DV カメラ（デジタルビデオカメラ）などからの映像を入力できます。
i.LINK(TS) 入出力では、デジタル放送などで使用されている TS 信号（Transport Stream) の映像データのやりとりができます。
アイピー

I P アドレスイン ター ネッ トな どのネ ット ワー クに 接続 された コン
ピューターを識別する番号のことです。ご家庭では、ブロードバンドルーターなどの DHCP機能で自動的に割り当てられるのが一般的です。
（例：192.168.0.87）
ジェイペグ

ジョイント

フォトグラフィック

エキスパーツグループ

J JPEG（Joint Photographic Experts Group ）カラー静止画を圧縮、展開する規格の1つです。
デジタルカメラなどで保存形式として JPEGを選ぶと、元のデータ容量の1/10〜1/100に圧縮されますが、圧縮率の割に画質の低下が少ないのが特長です。
ラン

ローカル

エリア

ネットワークL LAN（Local Area Network）
社内や学校内、家庭内など、
一定範囲内のネットワークのことです。

RQT9328

モジュレーション

映像信号をＣ（色信号）とＹ（輝度信号）に分離してテレビに伝えます。
本機は自動的にワイドテレビの画面設定を切り 換 え るS1/S2規 格 に 対 応 し て い ま す の で、テレビのS映像入力端子の種類に合わせて信号が出力できます。
≥S1映像信号映 像 の 横 縦 比 が4：3に圧縮されたワイドソフト
を自動的に16：9のサイʑɭʃɹюɁ஭Ѕ႕ᬂɁ஭Ѕ
ズに戻して映します。
≥S2映像信号
S1の機能に加え、レターボックス（上下に黒帯が入っている映像）のソフ ʑɭʃɹюɁ஭Ѕ႕ᬂɁ஭Ѕ
トを自動的にワイド画面いっぱいに映し出します。

パソコンなどで使われている大容量データ記憶装置の1つです。
表面に磁気体を塗った円盤（ディスク）を回転させ、
磁
気ヘッドを近づけて大量のデータの読み書きを高速で行います。
ハイ デフィニションコード

S S映像出力

H HDD（ハードディスクドライブ）

HDMI

パルス

PCM （Pulse Code Modulation）
アナログ音声をデジタル音声に変換する方式の1つです。
「パルス・コード・モジュレーション：パルス符号変調」の略
で、手軽にデジタル音声が楽しめます。

E EPG（Electronic Program Guide ）テレビやパソコン、
携帯電話の画面上に番組表を表示するシステムのことです。テレビ電波やインターネットを利用してデータを送信します。本機はテレビ電波を利用した方式に対応しており、番組表を使って予約録画などができます。

エイチ

カラー動画を効率良く圧縮、展開する規格の1つです。
MPEG2はデジタル放送やDVDなどに使われる圧縮方式で、MPEG-4 AVC/H.264 はハイビジョン映像の録画などに使われる圧縮方式です。

システムズ

映画館で多く採用されているサラウンドシステムです。
チャンネル間のセパレーションも良く、リアルな音響効果が得られます。

エ ム ペ グ フ ォ ー エーブイシー

MPEG2、MPEG-4 AVC / H. 264

DTS （Digital Theater Systems ）166

ピーシーエム

Dolby DigitalV

ヴァリアブル

ビット

レート

VBR （Variable Bit Rate ）映像の情報量や複雑さに合わせて、圧縮率を変化させる記録方式です。
ビデオ･オン・デマンド

VOD
お客様が観たいときに観たい番組を配信するサービスです。
「ビデオ・オン・デマンド」の略です。

1 1080i、720p、480p、480i
映像信号の有効走査線数と走査方式の略称を表しています。
テレビ放送は 1 コマの画像を走査線と呼ばれる細い横線に分解して送っており、受信する機器側で元の画像に組み立てて表示します。
有効走査線数は、実際の画面を構成する走査線数のことをいいます。インターレース（i= 飛び越し走査）
は、1 行おきに走査する方式です。
プログレッシブ（p= 順次走査）
は、上から順に走査する方式で、インターレースよりちらつきの少ない画像になります。
また、
1080i、
720p、480p、480i の表示は総走査線数にあたる 1125i、
750p、525p、525i と表示されることもあります。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 167 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

操作一覧について
操作一覧画面から本機の各機能の操作を行うことができます。
● ディスクの種類、記録状態によって、選択できる項目は異なります。
予約確認

を押す

新番組おまかせ録画
詳細ダビング
ぴったり録画
ＤＶおまかせ取込
i.LINK(TS)ダビング
i.LINK再生
放送設定

CATV ケーブルテレビ

初期設定

撮影ビデオを見る（13、22）[HDD]（41）[HDD]（79）[HDD]（41）

ダビングする

（60）

番組を探す
録画した番組を見る
写真を見る

メール/情報（32）（34）（64〜67、86〜87）（21）（76〜77）（72〜73）（74〜75）（132〜134）（135〜141）（131）

その他の機能へ
ビデオ・オン・デマンド
DVD ディスク
SD カード

VODが使用できるときに表示されます。

[RAM] [-R] [-R[DL] [-RW]
挿入時
例）

DVD-RAM(VR)
録画した番組を見る
プレイリストを見る
写真を見る
DVD管理

（41）
（49）
（79）
（90〜93）

DVD-RAM(ＡＶＣＨＤ)[AVCHD] 挿入時撮影ビデオを見る
撮影ビデオを取込

（42）
（78）

例）DVD-RAM

トップメニュー
メニュー

（41）
（41）

ＳＤカード
写真を見る

[SD] 挿入時

撮影ビデオを見る
撮影ビデオを取込
写真おまかせ取込
カード管理

（79）
（42）
（78）
（85）
（91）

用語解説 ︵つづき︶／操作一覧について

DVD-Ｖideo[DVD-V] 挿入時必要 なとき167
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 168 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

仕様

この仕様は、性能向上のため変更することがあります。

[TZ-DCH9000]
電源
AC 100V、50/60 Hz
消費電力
・電源入：38 W
・電源切：7 Ｗ（クイックスタート「入」、ケーブルモデム電源「切」、時計表示点灯時）
0.2 W（クイックスタート「切」、ケーブルモデム電源「切」、時計表示消灯時）[TZ-DCH9800]
電源
AC 100V、50/60 Hz
消費電力
・電源入：38 W
・電源切：7 Ｗ（クイックスタート「入」、ケーブルモデム電源「切」、時計表示点灯時）
0.2 W（クイックスタート「切」、ケーブルモデム電源「切」、時計表示消灯時）[TZ-DCH9810]
電源
AC 100V、50/60 Hz
消費電力
・電源入：32 W
・電源切：7 Ｗ（クイックスタート「入」、時計表示点灯時）
0.2 W（クイックスタート「切」、時計表示消灯時）
本体
寸法
本体質量
許容周囲温度
許容相対湿度時計

幅 430 mm×高さ 59 mm×奥行 334 mm（突起部含む）約 4.5 kg
5 ℃〜40 ℃
10%〜80%RH（結露なきこと）
クォーツ制御、24時間、デジタル表示

テレビジョン方式
デジタル放送[TZ-DCH9000]
デジタル放送[TZ-DCH9800][TZ-DCH9810]

受信変調方式 ：64QAM（Annex.Ｃ）
受信周波数帯域 ：90 MHz 〜 770 MHz
入力レベル：49 〜 81 dBμV（平均値）
受信変調方式 ：64QAM（Annex.Ｃ）
受信周波数帯域 ：90 MHz 〜 770 MHz
入力レベル：49 〜 81 dBμV（平均値）

受信変調方式 ：OFDM
受信周波数帯域 ：90 MHz 〜 770 MHz
入力レベル：47 〜 81 dBμV（平均値）
ケーブルモデム 受信変調方式：64QAM/256QAM（Annex.B）[TZ-DCH9000]
受信周波数帯域 ：90 MHz 〜 770 MHz
入力レベル：49 〜 79 dBμV（平均値）[TZ-DCH9800]
送信変調方式 ：QPSK/8/16/32/64/128QAM
送信周波数帯域 ：10 MHz 〜 55 MHz
出力レベル：68 〜 118 dBμV

168
RQT9328

入出力端子（映像・音声を除く）
ケーブル端子
分配出力端子
DV入力/
TS入出力端子F 型接栓、
75 Ω
F 型接栓、
75 Ω
４ピン： 前面１系統（IEEE1394準拠）
DV入力：対応ストリーム：DVCR
転送レート：S100対応
TS入出力：
対応ストリーム：MPEG2-TS
転送レート：S400対応
出力は、i.LINK（TS）ダビング動作時のみ
1系統

SD メモリーカードスロット
ＬＡＮ端子
1系統（10BASE-T/100BASE-TX）
電 話 回 線（モ 1系統ジュラー）端子 [V.22bis（2400 bps)、MNP4( 着呼機能なし）]
映像
記録圧縮方式MPEG2（Hybrid VBR）
MPEG-4 AVC/H.264
映像出力
出力端子
：1系統（ピンジャック）
出力レベル：1.0 Vp-p
75 Ω
S映像出力
出力端子
：1系統
Y出力レベル：1.0 Vp-p
75 Ω
C出力レベル：0.286 Vp-p
75 Ω
D端子映像出力 出力端子：1系統
（480i/480p/1080i/720p）（D1/D2/
Y出力レベル：1.0 Vp-p
75 Ω
D3/D4端子）CB/PB出力レベル：0.7 Vp-p
75 Ω
CR/PR出力レベル：0.7 Vp-p
75 Ω
HDMI
出力端子
：1系統（19ピン typeA端子）
映像・音声出力
HDMI[ 本機はビエラリンク (HDMI)Ver.3に対応しています ]（480p/1080i/720p）

TZ-DCH9000_9800_9810.book 169 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

音声

HDD/DVD部≥Dolby Digital
HE、HL、XP、SP、LP、EP、FR（HG、HX、※1
モード） ：
2 ch記録≥リニア PCM（DR、XP モード）※ 1：
2ch記録（XP モードのみ Dolby Digital と切り換え可）≥MPEG2 AAC（DR、HG、
HX、HE、HL モード・デジタル放送記録時）：最大 5.1ch 記録
アナログ出力 出力端子：2ch出力1 系統（ピンジャック）
出力レベル：
250 mV[rms]（標準）[FS − 18dB 時（ARIB 標準規格）]
出力インピーダンス：2.2 kΩ 以下
チャンネル数 記録：2ch（デジタル放送記録時：最大 5.1ch）
再生：2chHDMI 出力：最大 5.1ch
光デジタル出力：最大 5.1ch(Bitstream）
デジタル出力 光デジタル音声出力端子：1系統− 18 dBm 660 nm（PCM、Dolby Digital、DTS、MPEG2 AAC対応）

内蔵HDD容量 500 GB
記録可能な≥DVD-RAM：ディスク
2X SPEED（Ver.2.0 準拠）
2-3X SPEED（Ver.2.1 準拠）
2-5X SPEED（Ver.2.2 準拠）

記録方式≥DVD-R：
1X SPEED（Ver.2.0 準拠）
1-4X SPEED（Ver.2.0 準拠）
1-8X SPEED（Ver.2.0 準拠）
1-16X SPEED（Ver.2.1 準拠）≥DVD-R（DL）：
2-4X SPEED（Ver.3.0 準拠）
2-8X SPEED（Ver.3.0 準拠）

記録方式

HDMI 映像・音声出力端子：1系統（PCM、Dolby Digital、DTS、MPEG2 AAC対応）
ブラウザ仕様記述言語
HTML4.0 準拠
ス タ イ ル シ ー CSS １ /CSS2（Subset）
ト規格
動作記述言語 JavaScript 1.5/ECMAScript(ECMA-262)
セキュア通信 SSL2.0/SSL3.0/TLS1.0
Cookieバージョン 0
モ ノ メ デ ィ ア JPEG、PNG、
GIF
（写真）
音声
（モノラル MS-Windows 標 準 WAV 形 式、MPEG2AAC(ARIB STD-B14 第 3 編準拠）、
受信機
で再生）
内蔵音
プラグイン
なし
文字入力
携帯電話（リモコン）方式
画面解像度
800 × 450
カラーモデル フルカラー

再生可能な
ディスク

※1

放送音声が MPEG1（Layer2) の場合、DR モード記録
時は PCM で、
HG、HX、HE、HL モード記録時は Dolby
Digital で記録します。
他機器で記録されたディスクは、記録された機器でファイナライズが必要です。

仕様※2≥DVD-RW：
1X SPEED（Ver.1.1 準拠）
1-2X SPEED（Ver.1.1 準拠）
2-4X SPEED（Ver.1.2 準拠）
2-6X SPEED（Ver.1.2 準拠）≥DVD-RAM：
DVDビデオレコーディング規格準拠、AVCREC 規格準拠
≥DVD-R、
DVD-R DL（片面 2 層）：
DVDビデオ規格準拠、
DVDビデオレコーディング規格準拠、AVCREC 規格準拠
≥DVD-RW：
DVDビデオ規格準拠、
DVDビデオレコーディング規格準拠≥DVD-RAM：
DVDビデオレコーディング規格準拠、
AVCHD 規格準拠、AVCREC 規格準拠
≥DVD-R、
DVD-R DL（片面2層）：
DVDビデオ規格準拠※ 2、
DVDビデオレコーディング規格準拠、※2
AVCREC 規格準拠※ 2
AVCHD 規格準拠 、≥DVD-RW：※2
DVDビデオ規格準拠 、DVDビデオレコーディング規格準拠、※2
AVCHD 規格準拠≥+R、+R DL（片面2層）、
+RW：
※2
※2
DVDビデオ規格準拠 、AVCHD規格準拠≥DVD-Video：DVDビデオ規格準拠≥CD-Audio（CD-DA）≥CD-R/CD-RW：
CD-DA、
JPEG フォーマット記録ディスク

必要 なとき169
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 170 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

仕様（つづき）
SD部
スロット
対応カード

SDメモリーカード※ 3 ※ 4 ※ 5 ※6
SDメモリーカード

SDカード機能/静止画（JPEG）
対応フォーマット FAT12、FAT16、FAT32 ※ 7
画像ファイル ≥JPEGベースライン方式 (DCF 準拠 )≥DPOF対応
形式
画素数
解凍時間

※8

34k34〜 8192k8192
サブサンプリング：4：2：2、
4：2：0
約2秒
（ 1010 万画素、JPEG）

SDカード機能/動画（MPEG2）
ファイル形式 SD VIDEO 規格準拠
≥SD
（SD VIDEO規格）からHDD またはビデオ
レコーディング規格の DVD-RAM/DVD-R/
DVD-R DL/DVD-RW への変換転送後に再生可能
SDカード機能 /動画（MPEG-4 AVC/H.264）
ファイル形式 AVCHD規格準拠
写真（JPEG）
再生可能な
メディア
ファイル方式

画素数
フォルダ数

ファイル数

MOTION
JPEG
CD(JPEG)

HDD、DVD-RAM、CD-R/CD-RW、
SD カードJPEGベースライン方式 (DCF 準拠 )≥ファイル名の拡張子に
「jpg」
「JPG」
、
と書か
れたファイル（半角英数字のみ）
34k34〜8192k8192
サブサンプリング：4：2：2、
4：2：0
CD-R/CD-RW： ディスク上にルートを含む
最大 99 フォルダ
HDD、DVD-RAM、SD カード：上位フォルダを含む最大300 フォルダ
CD-R/CD-RW ：ディスク上の最大 999
ファイル
HDD: 最大 9999 ファイル
DVD-RAM、SD カード：最大 3000 ファイル非対応
≥ISO9660 level1 と 2（拡張フォーマット
は除く）、
Joliet 対応≥マルチセッション対応≥パケットライト方式非対応[HDD] [RAM] [SD] DCF 準拠（デジタルカメラなどで記録したもの）したフォーマットが使用できます。
DCF：Design rule for Camera File system[ 電子情報技術産業協会（JEITA）にて制定された統一規格 ]
※1
※2
※3
※4
※5
※6
※7
※8

170
RQT9328

放送音声が MPEG1（Layer2) の場合、
DR モード記録時は PCM で、
HG、
HX、
HE、
HL モード記録時は Dolby Digital で記録します。
他機器で記録されたディスクは、記録された機器でファイナライズが必要です。
使用可能容量は少なくなることがあります。
SDHCメモリーカードを含む。
（Class非対応）
miniSDカードを含む。
（miniSDアダプター装着時）
microSDカードを含む。
（microSDアダプター装着時）
ロングファイル名非対応。
解凍時間は使用環境（ファイル数・圧縮率など）
によって多少長くなることがあります。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 171 ページ

地上デジタル放送

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

チャンネル一覧表（地域名を用いた設定）≥お住まいの地域別地上デジタル放送のチャンネル一覧です。（2009 年 1 月現在）
ご加入のケーブルテレビ局によりチャンネル数と放送局名が異なる場合があります。
ご加入のケーブルテレビ局にお問い合わせください。

仕様 ︵つづき︶／地上デジタル放送チャンネル一覧表︵地域名を用いた設定︶ 必要 なとき

171
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 172 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

チャンネル一覧表（地域名を用いた設定）（つづき）

地上デジタル放送
表の見かた

お住まいの地域
チャンネルポジション(リモコンの[1]〜[12])
放送局名

172
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 173 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

安全上のご注意（必ずお守りください）
安全上の
ご注意

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。
「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。
「傷害を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。

■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。
（次は図記号の例です）
してはいけない内容です。
実行しなければならない内容です。
気をつけていただく内容です。

そのまま使用すると火災・感電の 原 因となりますので、すぐに電 源プラグをコンセントから抜 いてご加 入 のケーブルテレビ局にご相談ください 。

■ 故障や煙が出ている、へんな臭いや音がしたら電源プラグを抜く！
煙が出なくなるのを確認して修理をご加入のケー
ブルテレビ局にご依頼ください。
お客様による修理は危険ですから、おやめください。

電源プラグ
を抜く

■ 不安定な場所に置かないでください

ぐらついた台の上や傾いた所などに置くと倒れたり、落ちたりしてけがの原因となります。

（

水などの液体がこぼれたり、中に入った
場合、火災・感電の原因となります。

花びん、
植木鉢、
コップ、
化粧品、
薬品や水などの入った容器■ 雷が鳴りだしたら、機器やケーブルには触れないでください

接触禁止

電源プラグ
を抜く

■ 水などの液体が入った容器を置かないでください

水ぬれ禁止

禁止

■ 内部に異物や水などの液体が入ったり、落としたり、カバーが破損したら、電源プラグを抜く！

（■ ぬらしたりしないようにしてください火災・感電の原因となります。
水ぬれ禁止

地上デジタル放送チャンネル一覧表︵地域名を用いた設定︶︵つづき︶ 必要 なとき

異常・故障時には直ちに使用を中止してください。

感電の原因となります。

173
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 174 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

安全上のご注意（必ずお守りください）（つづき）
電源コードについて（■ コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流
１00 V以外では使用しな
いでください■ 電源プラグにほこりがたまらないよう、定期的に掃除をしてください■ 電源コードや電源プラグを破損するようなことはしな
いでください傷つける、加工する、
熱器具に
近づける、
重いものを載せる、
無理に曲げる、
ねじる、
引っぱる、束ねる、加熱する など（

禁止

芯線の露出、
ショート、
断線によ
り火災・感電の原因となります。
● 電源コードやプラグの修理は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。

湿気などで絶縁不良になり火災・感電の原因となります。
電源プラグを抜き、乾いた布でふいてください。

禁止

たこ足配線などで、定格を超えると発熱により火災の原因となります。

■ ぬれた手で電源プラグを抜き差ししないでください■ 電源プラグは根元まで確実に差し込んでくだ
さい

ぬれ手禁止

感電の原因となります。

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因となります。
● 傷んだプラグ・ゆるんだコンセ
ントは使用しないでください。

■ カバーを外したり、改 造したりしないでください■ 電源コードは本機に付属のもの
以外は使用しないでください
火災や感電の原因になります。

分解禁止
禁止

内部に触れないでください。火 災・感 電 の 原 因となります。
● 内部の点検・調整・修理はご加 入 のケーブルテレビ局にご相談ください。

■ 異物を入れないでください■ メモリーカードは、乳幼児の手の届く所に置かないでください

禁止

誤って飲み込む恐れがあります。
禁止

通風孔やＩＣカード挿入口などから内 部に金 属 類や燃えやすいものなどを差し込んだり、落とし込んだりしないでください。火災・感電の原因となります。
● 特にお子様にはご注意ください 。

174
RQT9328● 万 一 、飲 み 込 んだと思われるときは、
すぐに医師にご相 談ください 。

TZ-DCH9000_9800_9810.book 175 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

安全上のご注意■ 本機の通風孔をふさがないでください
内部に熱がこもり、火 災や故 障 の 原 因となることがありますので次 の 点にご注 意ください 。
● テレビ台などに設置した場合、上側が６ cm以上、左右が2ｃｍ以上、後側が10 cm以上の間隔をあけて据えつけてください。

10 cm

禁止

6 cm

2 cm

2 cm

● 押し入れ、本箱など風通しの悪い狭い所に押し込まないでください。
● テーブルクロスを掛けたり、
じゅうたんや布団の上に置かないでくだ
さい。
● あお向けや横倒し、逆さまにしないでください。

■ 湿気やほこりの多い所、油煙や湯気があたるような所に置かないでください■ 上に物を置かないでください■ 機器に乗らないで
ください

禁止

禁止

バランスがくずれて倒れたり、落 下してけがの 原 因となることがあります。

倒れたり、こわれたりしてけがの 原 因となることがあります。
● 特に小さなお子様にはご注意ください。

禁止

調理台や加湿器のそばなどに置くと火災・感電の原因となることがあります。

■ 長期間ご使用にならないときは電源
プラグをコンセントから抜いてくだ
さい

電源プラグ
を抜く

■ 電源プラグを抜くときは、プラグを持って抜いてください

電源プラグにほこりがたまり
火災・感電の原因となることがあります。

コードを引っぱると、コードが破損し、
感 電・ショート・火 災 の 原 因となることが
あります。

175
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 176 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

安全上のご注意（必ずお守りください）（つづき）
リモコンについて■ 電池を入れるときには、極性表示（プラス + とマイナス - の向き）に注意してください■ 新しい電池と古い電池を混ぜたり、指定以外の電池を使用しないで
ください

禁止

機器の表示通り正しく入れてください 。間 違えま
すと電池の破裂、液もれにより、火 災・けがや周 囲を汚損する原因となることがあります。

間 違えますと電 池 の 破 裂 、液もれにより、火 災・けがや周 囲を汚 損する原 因となることがあります。

■ 移動されるときは、必ず接続線を外してから行ってください

お手入れについて■ お手入れの際は、安全のため電源プラグをコンセントから抜いてください

電源プラグ
を抜く

コードや接 続している機 器が傷つき、
火 災・感 電 の 原 因となることがあります。

● 電源プラグやケーブルテレビ宅内線、機器間の接続線を外したことを確認のうえ、
行って
ください。

感電の原因となることがあります。

■ 機器の前にものを置かないでください
リモコンの開/閉ボタンを押すと、離れた場所からディスクトレイを開くことができますが、開いたときに、ものに当たって倒れるなどで破損やけがの原因になることがあります。
禁止● ガラス扉付きラックなどに入れてご使用の場合は、不用意に扉が開くことがあります。
● リモコンの開/閉ボタンを押すと、本機以外の当社製機器のディスクトレイも開くことがあります。
● 誤ってリモコンの開/閉ボタンを押さないようご注意ください。

■ ディスクトレイに指をはさまないように注意してください
けがの原因になることがあります。

● 特にお子様にはご注意ください。

176
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 177 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

さくいん
ページ

行

ページ

■ 暗証番号
DVD ビデオの視聴制限を設定する .................................136
番組の視聴制限を設定する ..............................................133■ アンプと接続する ..............................................................108■ 枝番号 ....................................................................................15■ オートサウンド連携 ..........................................................139■ お好み選局.............................................................................13■ 追っかけ再生.........................................................................21■ お手入れ .............................................................................146■ おまかせダビング .................................................................60■ 音楽
再生する（CD）......................................................................88■ 音声
DV入力から録画する（初期設定「DV入力時の音声設定」）.....138
LPCMで記録する（初期設定「XP時の記録音声モード」）.......138
音声言語を切り換える（音声情報）......................................50
音声効果を設定する .............................................................51
音声を切り換える .........................................................16、48
記録する音声（主/副）を選ぶ（初期設定「二重放送音声記録」）...................................138

か

行

ページ

■ 画質の選択 ( 再生時）...........................................................51■ 画面モード切換 .....................................................................14■ 記録方式 ................................................................................10■ クイックスタート ..............................................................135■ 高速ダビング
初期設定「高速ダビング用録画」.......................................136
所要時間の目安 .....................................................................70■ 購入記録 .............................................................................131■ 個人情報リセット ..............................................................134■ コマ送り/コマ戻し ..............................................................47

必要 なとき■ AAC ...................................................................................165■ AVCHD .............................................................................165
再生する ................................................................................42
取り込む ................................................................................78■ AVCREC 方式 .....................................................................10■ B-CASカード /C-CAS カード
挿入する .............................................................................113
テストする..........................................................................116
番号を見る..........................................................................131■ CPRM ................................................................................165■ DLNA .................................................................................165
設定する（ホームサーバー機能）.......................................129
操作する .............................................................................102■ DPOF .................................................................................166
プリント枚数を設定する .....................................................84■ DVおまかせ取込 ..................................................................76■ D映像端子 ..........................................................................165
出力解像度を設定する（初期設定「D端子出力解像度」）..........139■ EPG ....................................................................................166■ EP時の記録時間（6時間 /8時間）...................................136■ FR（フレキシブルレコーディング）....................................36■ HDD取り扱い .............................................................................147
フォーマット......................................................................137■ HDMI..................................................................................166
アンプと接続......................................................................109
設定する（初期設定「HDMI接続」）...................................139
テレビと接続......................................................................104■ i.LINK .................................................................................166
i.LINK（TS）対応機器とのダビング ....................................72
i.LINK 再生............................................................................74
設定する .............................................................................140■ JPEG .................................................................................166■ LPCM.................................................................................166
LPCMで記録する（初期設定「XP時の記録音声モード」）.........................138■ MPEG2..............................................................................166
ダビングする.........................................................................67■ SDカード ...........................................................................143
MPEG2動画のダビング .....................................................67
入れかた/出しかた .................................................................9
撮影ビデオ（AVCHD）を取込 ..............................................78
撮影ビデオ（AVCHD）を見る ..............................................42
写真の再生.............................................................................79
写真の取り込み.....................................................................85
フォーマット.........................................................................91
プロテクト（書き込み禁止）..............................................143■ VR 方式（DVDビデオレコーディング規格）.....................10■ W オートチャプター ............................................................56■ 2 番組同時録画.....................................................................38■ 30秒スキップ ......................................................................46

あ

安全上の
ご注意

英数字

177
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 178 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

さくいん（つづき）
さ

行

ページ

■ サーチ .................................................................................... 46■ 再生する
DVD ビデオ（市販またはレンタル）................................... 41
音楽（CD）.............................................................................. 88
写真........................................................................................ 79
スライドショー .................................................................... 81
ハイビジョン動画（AVCHD）.............................................. 42
番組........................................................................................ 41
プレイリスト ........................................................................ 49■ 再生設定 ................................................................................ 50■ 再生中番組の保存 ................................................................ 68■ 撮影ビデオ（AVCHD）を取込 ............................................. 78■ 視聴制限DVD ビデオの視聴制限を設定する................................. 136
番組の視聴制限を設定する .............................................. 133■ 自動 CM早送り..................................................................... 50■ 自動更新録画 ........................................................................ 33
■ 字幕
切り換える
（再生時）............................................................. 50
切り換える（受信時）..................................................... 15、
16
録画モードによる記録の違い ............................................. 36■ 写真
おまかせ取込 ........................................................................ 85
再生する ................................................................................ 79
ダビングする ........................................................................ 86
プロテクト ............................................................................ 82
編集する ................................................................................ 82■ 仕様..................................................................................... 168■ 消去する
写真........................................................................................ 84
写真（日付・アルバム）........................................................... 82
全番組消去（DVD)................................................................ 92
全番組消去（HDD) ............................................................ 137
番組........................................................................................ 55■ 詳細ダビング
SDカードの MPEG2動画をダビングする....................... 67
写真をダビングする............................................................. 86
番組をダビングする............................................................. 64
ファイナライズ後のディスク（DVDビデオ）をダビングする........................................ 66■ 初期設定 ............................................................................. 135
初期化する（初期設定リセット）...................................... 135■ 信号切換再生時 .................................................................................... 50
放送受信時 ............................................................................ 15■ 信号設定 ................................................................................ 28■ 新番組おまかせ録画............................................................. 34■ スキップ ................................................................................ 46■ スロー再生 ............................................................................ 47■ 設置設定 ............................................................................. 115■ 選局対象 ............................................................................. 134■ 操作一覧 ............................................................................. 167■ 操作の状態の表示（情報表示）
再生時 .................................................................................... 48
受信時 .................................................................................... 16■ 双方向通信一覧 ................................................................. 131

178
RQT9328

た行

ページ■ 代替録画 ................................................................................ 33■ タイムワープ ........................................................................ 47■ ダウンロード予約.............................................................. 124■ 他のDVD機器再生（ファイナライズ）................................ 93■ ダビング
DV 機器（ビデオカメラ）から .............................................. 76
i.LINK（TS）
対応機器 ........................................................... 72
SDカードの MPEG2動画 .................................................. 67
おまかせダビング................................................................. 60
再生中番組の 保存 ................................................................ 68
写真........................................................................................ 86
詳細ダビング ........................................................................ 64
ファイナライズ後のディスク（DVDビデオ）（詳細ダビング）................................................................. 66■ チャプター ............................................................................ 56
再生・編集する ...................................................................... 57
自動チャプター ................................................................. 136■ チャプターマーク................................................................. 56■ チャンネル設定 ................................................................. 115■ ディスク
入れかた /出しかた ................................................................. 9
記録できる DVD ディスク.................................................. 10
再生のみできるディスク .................................................. 142
ディスクの再生方法（再生設定）......................................... 50
名前を付ける ........................................................................ 92
フォーマット ........................................................................ 90
プロテクト ............................................................................ 92■ データ放送 ............................................................................ 18■ 電話
接続する ............................................................................. 112
設定する ............................................................................. 117■ 同時録画再生 ........................................................................ 21

な

行

ページ

■ 名前を付ける
アルバム（写真）.................................................................... 82
ディスク ................................................................................ 92
番組........................................................................................ 52
予約録画 ................................................................................ 31■ 二重放送音声の記録について............................................................. 40
記録する音声（主/副）を選ぶ（初期設定「二重放送音声記録」）................................... 138

TZ-DCH9000_9800_9810.book 179 ページ

は行

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

ページ

ま

行

ページ

■ 毎日・毎週予約.......................................................................33
設定する ................................................................................28■ メール /情報 .......................................................................131■ 文字入力 ................................................................................94

や

行

ページ

■ 野球延長対応（番組追従）.....................................................33■ 有料番組（ペイ・パー・ビュー）..............................................18■ 用語解説 .............................................................................164■ 予約録画番組表を使って .....................................................................22
予約内容の確認・取り消し・修正..........................................32
録画時間を指定して（時間指定予約）..................................30

ら

行

ページ

■ リージョン番号 ..................................................................142■ リピート再生.........................................................................50■ リモコン
各部のはたらき ....................................................................... 7
本機のリモコンでテレビを操作する ...............................124■ 録画中に再生する（追っかけ再生/同時録画再生）............21■ 録画の終了時間を指定する .................................................20■ 録画モード.............................................................................36変換する ................................................................................54

必要 なとき■ ハイビジョン動画（AVCHD）
再生する ................................................................................42
取り込む ................................................................................78■ 早送り・早戻し（サーチ）.......................................................46■ 早見再生（1.3倍速）.............................................................47■ 番組再生する ................................................................................41
消去する ................................................................................55
名前を付ける.........................................................................52
プロテクト.............................................................................52
編集する ................................................................................52■ 番組追従機能.........................................................................33■ 番組表
画面の見かた.........................................................................24
検索（ジャンル）.....................................................................26
受信する .............................................................................118
設定を確認する..................................................................119
予約録画する.........................................................................22■ 番組分割 ................................................................................52■ ビエラリンク (HDMI)
HDMIケーブルで接続する.................................... 104、109
操作する ................................................................................98■ ビエラリンク（LAN）
設定する .............................................................................128
操作する .............................................................................102■ ぴったり録画.........................................................................21■ ビデオ方式（DVDビデオ規格）............................................10■ 表示マーク一覧..................................................................160■ ファイナライズ..................................................................164
他のDVD機器再生（ファイナライズ）................................93
ディスク取り出し時 ..........................................................149■ フォーマット（初期化）......................................................164
フォーマットする .................................................................90■ 部分消去 ................................................................................52■ プレイリスト
再生する（番組）.....................................................................49■ ブロードバンドレシーバー設定する .............................................................................129■ プログレッシブ..................................................................165■ プロテクト（書き込み禁止）
SD カード ..........................................................................143
アルバム（写真）.....................................................................82
写真 ........................................................................................84
ディスク ................................................................................92
番組 ........................................................................................52■ 編集する
写真 ........................................................................................82
番組 ........................................................................................52■ 放送設定 .............................................................................132■ 放送メール..........................................................................131■ ホームサーバー機能
設定する .............................................................................129
操作する .............................................................................103

179
RQT9328

TZ-DCH9000_9800_9810.book 180 ページ

２００９年１月２７日

火曜日

午後３時３７分

付属品
付属品をご確認ください。
≥付属品を紛失された場合は、ご加入のケーブルテレビ局にご相談ください。
≥電源コードキャップおよび包装材料は商品を取り出したあと、適切に処理をしてください。
≥イラストと実物の形状は異なっている場合があります。
リモコン
（1 個）

電源コード
（1 本）

リモコン用乾電池（2本） 映像・音声コード（1本）
長さ 1.5 m
単 3 形乾電池

本機の使用中、何らかの不具合により、正常に録画・編集ができなかった場合の内容の補償、録画・編集した内容（データ）の損失、および直接・間接の損害に対して、当社およびご加入のケーブルテレビ局は一切の責任を負いません。あらかじめご
了承ください。

本機を使用できるのは、
日本国内のご加入されているケーブルテレビ局サービスエリア内のみで外国では放送方式、電源電圧が異なりますので使用できません。
This device can only be used inside Japan in areas that are covered by subscription cable TV services. Because ofdifferences in broadcast formats and power supply voltages, it cannot be used in overseas countries.

長年ご使用のデジタルセットトップボックスの点検を
故障や事故防止のため、コンセントから電源プラ
グを抜いて、必ずご加入のケーブルテレビ局に点検をご相談ください。

映像も音も出ない。
映像が時々消える。
異常な臭いや音がする。
水や異物が入った。

ご加入
（契約）
日

便利メモ
おぼえのため記入されると便利です。

ケーブルテレビ局
およびお客様相談室

年

電話 （

月

日

）

ID 番号
（131 ページ「IC カード」画面で確認できる「カード ID」と「CATV-ID の STB-ID」を記入してください。問い合わ
せのときに必要な場合があります。）

品番−
C-CAS カード（カード ID)

ID 番号

B-CAS カード（カード ID)
CATV-ID（STB-ID)

パナソニック株式会社
AVC ネットワークス社〒 571−8504

映像・ディスプレイデバイス事業グループ

大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C Panasonic Corporation 2009

RQT9328-S
F0109HS0 ( 6000 A )