地 域 に 広 が り ・ 地 域 に 根 づ く ・ 拓 か れ た Ｊ Ａ

2015

11NOVEMBER

No.243

越前たけふ
越前たけふ

検索

http://www.ja-echizentakefu.or.jp

畦畔の雑草と割れ籾の多発

カメムシ斑点米 色彩選別前

ラジコンヘリ２回防除色選屑 5％

カメムシ斑点米 色彩選別前

防除なし 畦畔雑草繁茂
色選屑 20～30％

2

3

4

平成２７年産米

全量集荷

について

（北日野倉庫）11月30日（月）

5

報告事項

①九月・十月主要業務報告について②自由金利型貯金の金利及び余裕金の運用状況について③貸出金金利の一部変更について・農業用制度資金の農業経営支援資金（災害資金）金利が〇．〇五％引き下げられたことの報告がありました。
④合併二十周年記念定期貯金「しきぶちゃん」発売について⑥金利リスク量の報告について
・市場金利の変動による資産価値の変動及び将来の収益性への影
響、金利リスクに対する自己資本の割合について報告がありました。
⑦ 平 成 二 十 七 年 産 米 集 荷 状 況（ 倉ついて

⑤特定個人情報取扱規程の新設について⑥職員個人情報取扱規程の一部変更について⑦農産物検査業務規程の一部変更
について

・十月十六日現在の平成二十七年

格付結果通知表様式の追加につ農産物種類表示変更に伴う検査

・北陸農政局の指導による大豆の産米支店別集荷実績と検査実績いて説明があり、承認されまし

庫及び施設）について並びに各施設での荷受け状況にた。

されました。

・十三件の減口申請について承認⑧出資口数の減口承認についてついて報告がありました。
附議事項①九月末残高試算表の承認についについて

・平成二十八年三月で任期満了となる役員の選任日程について説明がありました。

・集会所建設に伴う地方公共団体②店舗部九月末実績について①生活部九月末実績について

報告事項

・九月末残高試算表の内容につい等資金の融資について承認され・かがやき七月号・八月号・九月①十一月行事予定について②役員の任期満了による選任日程からの状況報告について①福井県ジェイエイ酒販株式会社

その他て①九月末残高試算表の承認につい附議事項についてて説明があり、承認されまし⑩固定資産売却に係る公募結果と③コープ平出店惣菜テナント業者⑨融資承認について㈱コープ武生
取締役会報告ました。て

第464回

た。
②個人情報保護方針の一部変更に
・番号法に基づく特定個人情報の号で一般公募しました遊休資産

今後の対応について記念した特別金利の定期貯金取扱の明記による個人情報保護

五物件の応札状況と今後の対応

ついて「しきぶちゃん」の発売につい方針の一部変更について説明がについて説明があり、承認され・越前たけふ農協合併二十周年をて説明がありました。

あり、承認されました。以下の⑤ Ｊ Ａ共 済 コ ン プ ラ イ ア ン ス 点 検ました。
も同じく承認されました。
③個人情報保護法等に基づく公表
事項等の一部変更について

その他

個人情報取扱関連事項について結果報告について・平成二十七年八月三日を基準日として実施しました ＪＡ共済コンプライアンス点検結果につい④個人情報取扱規程の一部変更に

6

平成27年10月23日
開会…13時30分
閉会…15時50分
出席理事…24名
出席監事…4名て報告がありました。

平成27年10月23日
開会…16時00分
閉会…16時30分
出席取締役…23名
出席監査役…4名

第71回

7湖南市（滋賀県の南東部）にあります、奈良時代に建立され、国宝に指定されている３つの寺院を訪れました。

ＪＡ年金日帰り旅行
こ な んさんざんした。延文５年（１３６０年）に火災で全焼してしまいましたが、同年に再興されました。明治３１年に国宝に指定され、歴史ある寺院のひとつです。
善水寺

趣深い寺院の雰囲気の中、参加者は、ご住職からのユニークなお話に熱心 に 耳 を 傾 け ら れ、時折、笑い声も起こるなど、楽しく過ごされました。
桓武天皇が病を患った際に寺にある百伝池の水を献上したところ、忽ち快復したとい「長寿寺」は、聖武天皇（７２４～７４うことから「善水寺」という９年）の勅願により建立されました。子

寺号をつけられました。

宝・安産・延命長寿のご利益があります。
イチョウの道を談笑しながら散策

うっすらと色づいた秋の景色を堪能した後は、昼食を取り、有名菓子店「クラブハリエ・ラコリーナ」に立ち寄って、人気のバームクーヘンや、たねやの和菓子など、お買い物を楽しみ、終始和やかな旅行となりました。

8

当ＪＡ恒 例の 年 金 日 帰 り 旅 行 を、十一月 十一０７～７１５年）の勅命により建立されま日に実施いたしました。当ＪＡで年金を受給さ「常楽寺」は、奈良時代に元明天皇（７れている方を対象に、百七十一名が参加し、滋三重塔

賀 県の 湖 南 三 山（琵 琶 湖の 南 に 位 置 す る、天 台

国宝

宗の国宝寺院である善水寺・長寿寺・常楽寺の総称）を巡りました。

～ 秋もみじ新名所「湖南三山」国宝寺院めぐり～

ス
ク

ＪＡ福井県大会

トピッ

十一月 十 日、福 井 県 農 業 会館 九 階 大 ホ ールで、第 二 十 四回ＪＡ福 井 県 大 会 が 開 催 されました。
記念表彰では、当ＪＡより、
冨 田 組 合 長 を 始め とし た 役 職員十八名が表彰されました。
今 大 会 で は、「創 造 自 己 改
革への挑戦」をテーマとし、「農業 者の 所 得 増 大・農 業 生 産の拡大」「地域の活性化の実現」「ＪＡ経 営 基 盤の 確 立」の 三つの実践事項について決議が行われました。
ま た、後 半に は、講 師の 中
央 大 学 大 学 院 教 授の杉 浦 宣 彦
氏よ り「ＪＡが 変 われ ば 日 本の 農 業 は 強 く なる ―新 た なＪ
Ａの在 り 方 と地 域 再 生 を 考 える ―」と題し た 記 念 講 演が ありました。

ス
ク

平成二十八年産米インセンティブ買入制度説明会

十 月 二 十 九 日、本 店 四 階で、平 成 二 十 八 年 産 米インセンティブ買 入 制度説明会が行われ、約二百名の生産者が参加しました。

当ＪＡの営農指導員から、平成二十七年産米の品種別作柄概況について報告があった後、平成二十八年産米のインセンティブ買入制度について説明がありました。また、今年は平年の倍以上にカメムシが発生したことから、カメムシの生態や防除対策についても説明がありました。

その後、県・市町から「秋の田起こし運動」や「環境保全型農業への支援」について説明があり、参加者は真剣な様子で耳を傾けていました。

9トピッスク十 月 二 十 二 日、国 家 公 務 員のキャリ ア 研修の一環として、人事院の職員約二十名が本店を訪れました。
最 初に、奈 良 越 前 市 長よ り、越 前 市が 取り組んでいるコウノトリ事業や、環境型保全型農業について説明がありました。
その 後、冨 田 組 合 長 が、日 本 晴 復 活プロ
ジェクトやインセンティブ買入制度など、当ＪＡの 取 り 組み を 説 明 しまし た。参 加 されス
クと、熱心に聴き入っていました。

後のためによ り 理 解 を 深めよ う

説 明 を 受けまし た。参 加 者 は 今をしない受け取り方などについて

迎 え、年 金 受 給の 仕 組 みや、損社 会 保 険 労 務 士の鈴 木 博 己 氏 を方々が 参 加 され まし た。講 師にミナ ー」を 開 催 し、二 十 二 名の楽 里で「セ カン ド ライフ 準 備 セ

十 月 二 十 五 日、し き ぶ温 泉 湯

セカンドライフ準備セミナー

スク

南条支店 年金友の会旅行

十 月 二 十 二 日、南 条 支 店 年 金 友の会旅行「トロッコ列車で行く黒部峡 谷 の 旅」を 開 催 し、当ＪＡで 年金を受給されている七十名の方々が参加されました。

当 日 は 天 候に も 恵 ま れ、参 加 者

は トロッコに揺 られ なが ら、きれいな景色に見とれていました。

10

た 職 員は 真 剣 な 様 子で耳 を 傾け、積 極 的に質問しました。
研 修 員か ら は「ＪＡという と、行 政に 近い分野かと思っていましたが、民間企業並みの高い経営感覚を持って業務を行っている姿
勢に 感 銘 を 受けまし た」、「大 樹の 陰によることを 必 ずしも 良 とせずに積 極 的に改 革に取 り 組んでいる 事 が、組 合 長の 気 迫か ら 伝わった」、「熱 意 ある 経 営 者による 成 功 事 例を 見 た」、「組 合 長から 直 接 お 話 を 伺 うことができ、有意義だった」等の感想をいただきました。

トピッ
トピッ

人事院公務員研修所・行政研修会

トピッ食用菊を使った料理をご紹介

ス
ク

食用菊をＰＲ■材料（４人分）

十 月 三 十一・十一月一日、当ＪＡ食用 菊 部 会 は 菊 人 形 会 場で、食 用 菊のＰＲ活 動 を 行いまし た。来 場 者に 菊餅をふるまい、菊あめや菊漬物を販売しました。十一月十日には、営農セン
タ ー 二 階で、食 用 菊 を 用い た 料 理 を■作り方

２．れんこんは皮をむいて水にさらし、粗みじん切りにする。
包丁でたたきつぶしてすり身状にする。

３．ボウルにえびを入れ、れんこんの水気を切って加え、卵白、酒、塩を入れ下味をつけ、よく混ぜ合わせて１２等

４．菊の花びらに片栗粉をまぶし、３のえび団子に全体にま分にする。

んべんなくつける。

み通信

通信

した雰囲気で調理を進めていました。

り な が ら、学 生 たち は 和 気 あいあいとはいけない」などといった豆知識を教わ「ぜんまいはおめでたい時には切って寿なます」などを作りました。

っぺい汁」や「ぜんまいの白和え」、「長た。講師に当ＪＡの女性部員を招き、「の対 象 と し た 伝 承 料 理 教 室 を 開 き まし

人 間 生 活 学 部 健 康 栄 養 学 科の一年 生 を

十 月 二 十・二 十 二 日、仁 愛 大 学で、伝承料理を次世代にみいきがい教室ＲＥＣＩＰＥ

十一月十一日、岡本町住民センターで、いきがい教室が開催され、十四名が参加しました。

当ＪＡの 女 性 部 員 を 講 師 に 招き、絵の入った折り紙を使ってコウノトリを作ったり、和紙で菓子器を作ったりなどしました。また、手を使った頭の体操をし、参加者は和やかな様子で親睦を深めていました。

11作りました。
「菊ごはん」や「菊蒸し」、５．蒸し器に入れ 10 分ほど蒸す。

「生 春 巻 き」な どを 作 り、食 用 菊の１．むきえびは背わたを取り、サッと洗い、水気を拭き取り、ほえ
ほほえ

ほ活用方法について話し合いました。

れんこんの下味・卵白……………1個分
・片栗粉…………大1.5・酒………………小1・塩………………小1/2
・茹で菊…………20g
・むきえび………200g
・れんこん………50g
・片栗粉…………適宜

トピッ

菊蒸し１支 店１協 同 活 動
ＪＡ越前たけふ各支店では、利用者の満足度向上と地域に密着した事業を展開し、魅力ある支店づくりに取り組むことを目的として、１年を通して様々な活動を行いました。

中央支店❖元気な挨拶！
みんなが集まる中央支店❖○中央支店では、毎月、支店周辺の清掃活動と通学路交通安全活動に取り組んでいます。

隅々までキレイに○職員は道の隅々まで目を配り、周辺の美化に努めています。

南条支店❖元気に挨拶

明るい笑顔で南条支店❖○南条支店では「やまびこサロン」や「マレットゴルフ大会」を開催しました。
○９月には、南越前町ウォーターパークで「マレットゴルフ大会」を開き、４０名の参加者が和気あいあい入賞者の皆さんとした雰囲気でプレーを楽しみました。

味真野支店

いきがい教室❖元気よく、地域に密着味真野支店❖○味真野支店は、「いきがい教室」や「営農講座」を開催しました。
○「いきがい教室」では、女性部員を講師に招き、健康に長生きするためのポイントや、簡単な体操、手芸など様々な活動を行いました。

シイタケの菌打ち

王子保支店

旬の野菜がたくさん❖地域に愛される
笑顔あふれる王子保支店❖○王子保支店では、５月から１１月にかけて、毎週木曜日の１５時から「おかか市」を開催しました。
○王子保地区の女性部員が育てた新鮮な野菜や花などを販売し、多くの買い物客が訪れました。

12

北日野支店❖気軽に来店できる北日野支店❖○北日野支店では７月に相続税セミナーを開催しました。
○毎月開催している「窓口感謝デー」では、ご来店いただいたお客様に粗品をお贈りしています。

東部支店❖地域の絆・世代の絆をつなぐ東部支店❖○東部支店では、毎月、支店管内及び支店周辺の清掃活動を実施しています。
○早朝から、職員全員一丸となって清掃に取り組んでいます。

西部支店❖元気で明るい地域に密着した西部支店❖○西部支店では、４・１０月に「野菜栽培講習会」を開催しました。参加者はメモを取りながら熱心に質問されていました。
○隔月で「窓口感謝デー」を開催し、日頃の感謝を込めて粗品をお贈りしています。

今庄支店❖親切・やさしさ・笑顔あふれる支店❖○今庄支店では、毎月１回、通学路の交通安全活動を行っています。
○職員らが今庄・湯尾小中学校前の歩道に立ち、元気に「おはようございます！」

子供たちの登校の安全を見守っています。

13

書 籍 の 本 文 の 前 に 入 れ ら れ る イ ラス ト
火 消 し が 火 事 場で 振 りま し た
お 通 し 、 先 付 け というこ と も あ りま す
1 0 0なら3 、 1 0 0 0なら4リン ゴ を 丸 か じ り す る と 残 り ま す
カ レン ダ ー や 手 帳 に 書 き 込 み ま す
サ ケ やマス の 卵 の 塩 漬 け
昨 日 、 今 日 、○ ○カ ヤ な ど を 編 んで 作った 雨 具
太陽や月が輝く所
か か と の す ぐ 上 に あ る 出っ張 り版 木 に 載 せ た 紙 を 上 か らこ す る 道 具
領 収 書 に 収 入 ○ ○ を 貼った

21 20 18 17 16 15 13 11 10 9 7 4 1■■■■■■■■■■■■■

き

年齢・氏名・ 電話番号
住所・二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

が答え

は十二
十ー二二丁目
市本多

切手便

越前組合
業協同
けふ農 課 行越前た 企画管理

郵

イラス
ト
やひとこ
リクと、エスト、感想など■■■■■■■■■■■■■

1 枕 元につるしてサンタクロースを待ちます
2 クリスマスイブにフライド○○を食べた
3 切って植木の形を整えます
5 時刻を知るために見ます
6 スキーヤーが足に着けるもの
1 10 8
1 598 ダイニングテーブルのこと
12 地図記号は卍
13 ○○の上にも三年
14 肉はぼたんと呼ばれます
15 気象用語では、ひょうより小粒な物を指します
16 運転免許証や保険証で証明することも17 年越しに付きものの麺類
19 ○○16 世はマリー・アントワネットの夫 ★締切日

12月10日（木）消印有効10月号の解答★抽選で10名様に「キウイ」をプレゼントいたします。

先月号の答えは「ツルシガキ」※景品は本店での受け渡しとなります。予めご了承ください。
※市場状況等の都合により、景品内容を変更させていただく場合がございます。
※収集した個人情報については、当JAで厳重に管理し、他の用途には使用しません。

でした。

10 月号の当選者
三好 時江（岡本）川崎
高畑 絹子（家久）井上
宮下 敏子（本保）樫尾棗
茂男（池ノ上） 山内
辻 きみ 子（安養寺） 京藤

応募総数98通

敏子（中新庄）春枝（堂宮）
成美（鋳物師）龍子（牧谷）
敏子（合波）

和田知美
（宮谷）

（敬称略）

正解数98通

平野よし子
（横市）

14

12月
牡羊座
3/21～4/19

牡牛座
4/20～5/20

双子座
5/21～6/21

蟹座
6/22～7/22【全体運】
より行動的になり、さまざま 【全体運】試す前から失敗したときの 【 全体運 】思い込みが激しくなる暗 【全体運】対人運が不安定。人のうなことにトライ可能です。周囲から頼 心配ばかりしそう。あれこれ考え過ぎ 示。行動前に人の助言を聞いてみ わさ話に興味を持つと運気低下を招られやすくなるので、面倒見よく接して ず開き直るのが正解。開運には鏡を る、心のゆとりを持って。冷静さアップ く原因に。常に思いやりの姿勢と笑
顔を忘れないでには芸術鑑賞を磨くと吉みてストレスをため込む傾向に。
おおむね良好。スポーツを 【健康運】【健康運】睡眠不足になりがち。体調 【健康運】暴飲暴食に注意。腹八分 【健康運】
気分転換を満喫する好機です
目が健康の秘訣（ひけつ）
管理を大切に【幸運を呼ぶ食べ物】
タラコ【幸運を呼ぶ食べ物】
キンメダイ【幸運を呼ぶ食べ物】水菜【幸運を呼ぶ食べ物】
ミカン

獅子座
7/23～8/22

乙女座
8/23～9/22

天秤座
9/23～10/23

蠍座
10/24～11/22

ゆったり過ごせる、心穏や【全体運】忘年会やパーティーなど、 【全体運】感情的になりやすい気配。 【全体運】発想力がさえ、素晴らしい 【全体運】
おお プランやアイデアがひらめくはず。忘 かな期間。趣味や習い事に励むなど、華やかなイベントが目白押しで大いに ささいなことでイライラしないよう、楽しめる月。新しいことへの挑戦も大 らかに構えて。清掃に力を入れると開 れないうちにメモしておくとのちのち役 プライベートの充実を図ると手応え十分立ちます
運に賛成！
【健康運】行動的になるほど、より元 【健康運】腰が重くなるかも。動けば 【健康運】疲労を蓄積しやすいよう。 【健康運】食生活を正すことで体調にも好影響が適度な休息を運気好転へ
気になれそう【幸運を呼ぶ食べ物】
レンコン【幸運を呼ぶ食べ物】
ハクサイ【幸運を呼ぶ食べ物】
ヒラメ【幸運を呼ぶ食べ物】芽キャベツ

射手座
11/23～12/21

山羊座
12/22～1/19

水瓶座
1/20～2/18

魚座
2/19～3/20

プレッシャーを感じやすい時【全体運】前向きになれる予感。過去 【全体運】安定期。縁の下の力持ち 【全体運】興味のあることに意識を向 【全体運】に駄目だったことも今度は成功させら 的役割でも、快くこなせるでしょう。誰 けると新しい発見や出会いに恵まれ 期。独断で動くと、一人で空回りする結果に。周囲との連携プレーを大事
自然と人気 そう。ネットやメールを通じた情報収集れそう。クリエーティブな活動にも幸 にでも親切にできるので、にしてにもツキ運アップへ
運あり
ゆったりすることで調子が 【健康運】体力増強に向いています。 【健康運】体を冷やすのは×。動いて【健康運】血行促進を図れば、さらに 【健康運】
温めると吉運動を始めて上向きます
好転の兆し【幸運を呼ぶ食べ物】野沢菜【幸運を呼ぶ食べ物】長ネギ【幸運を呼ぶ食べ物】
レモン【幸運を呼ぶ食べ物】
タラ

千福町
けいご

こう

悟 く ん（3歳） 晃吉田慶

三好紀乃雅 ちゃん（2歳）ののき騎 く ん（1歳）

か★おばあちゃん（中嶋のり子さん）から孫たちへみんな生まれてくれてありがとう。
元気に育ってネ。
庭で、大好きなおばあちゃんとJA越前たけふのうごき
組合員 10,663人（正5,323人・准5,340人）
組合員戸数 10,021戸
事業実績（10月末現在）
単位：百万円金

109,227

金

33,849

共済保有高483,203

貯
貸出金

2,778

販売品販売高1,465

出資休日当番医 12月
6日
13日
20日
23日
27日
30日
31日

15

林病
笠原病
中村病
林病
中村病
今 立 中 央 病
中村病

平成27年11月17日現在※都合により変更が生じる場合があります。

院・き む ら 小 児 科
院・ 堀川
医院
院 ・ 越前外科内科医院
院 ・ 土川整形外科医院
院・ 関
医院
院・ 斎
藤医院
院 ・ つがわ内科クリニック

笛

吹定

二人合わせ百七十七
今日も又元気で畑の仕事を終える
上 野子

評）一首充実感がある。二人で畑仕事が出来る。同じ仕事が出来ることはまことの幸福

尾形美智枝

杉永

弘

長信子

吉田

三ツ屋

金森

時江

安養寺

青々となびく穭の鋤き込まる

北赤澤久兵衛古川順子

園児みな地域の宝天高し

秋耕にすぐに悪さす白鼻心

凛と立ち道案内す曼珠沙華

下平吹鋳物師

西大道

東大道

鋳物師

矢高吉田

北畑安川

中村

樫尾

小泉

光子

山口三四郎

田中

真琴

月兎信子

良子

成美

匡功

竹内美和子

木守柿に群れる鴉の仲違ひ

縁側の焦げんばかりの秋日和

かけ声も飛ぶ紙芝居秋の昼

黒西川

五分市

高者

木尾

和田てる子

大門

中村

三井信二

塚崎きぬゑ

中西百合子

今村 和夫

「あけぼの歌壇」「みのり俳壇」の作 品 を 募 集しま す。左 記の宛 先まで作品をお送りください。
〒９１５ ０―８１１
越前市本多二丁目１０ ２―２
ＪＡ越前たけふ 企画管理課
作品締切： 月７日必着

選評 枯蓮は、寒い風が吹いてくる頃の蓮。夏には浄土を思わせるような花を咲かせた嫋やかな蓮
は、一転して精も根も尽き果て、葉柄を突き立て、哀れな姿をさらけ出している。されど…されど水
底では蓮の根は、厳しい自然と闘いながら力を蓄え、次の出番に備えているのです。正に、人生の応援歌、哀れな枯蓮を、生きとし生ける物としての凄さを讃え、愛おしまれる今村様の姿勢に感動いたしました。

脇 本

夕月夜話の尽きぬ四姉妹
中新庄 田地 靖子 身を折りて栗拾ふ歳には勝てぬことばかり 帆 山 小林ちゑ子
命をつなぐことことと福祉バス行く小春かな 東大道 布川ひろし
枯蓮
コウノトリ西へ東へ天高し

あの人が其処にゐればと秋の宵

中新庄

赤澤勇

和子

見馴れたる景と雖も柿太る

生敬子

どっと来て刈田くすぐる雀どち

阿久和

山田

尾

群れなして唐門に舞ふ赤とんぼ

阿久和

西山

す

花茗荷さけて草刈る余力かな

虫

ひつじ

掛軸の由来を聞きて秋深し

大秋の野や等身大の影連れて国畑

他郷より訛持ちこみ日向ぼこ

立冬やくせのなおらぬペン習字

瓜土本小夜子

一村を墨絵に変へて霧深し

思ひきり腹式呼吸天高し

国船

誘はるる縁うれしき月見酒

村
庄

柳下

いえど

栗飯の香りをのみぞお裾分け
コウノトリ舞ひて歓喜の郷の秋

菅

枯菊の燃えてゆたかな香を放つ

選

君枝
仕舞湯に軋む五体や夜半の秋

おほかたの史実は血染め帰り花

16であろうか。数字は一年に二つづつ増えるのだから二百も近い。大きな拍手を送りたい。

三十八台のオートバイ列なし轟音をひびかせながら山里走り来
鯖 波
的 矢 晃 子
波静か今日の夕日は大きくて沖行く舟を真紅に染めて糠
大 下 眞里子
久々に仏間の障子張り替えて飾りし夫の写真は笑まう糠
高 山 信 子
晴天に里芋堀りて空見れば銀の機影が二本の線引く
今 庄
田 代 光 子
おだやかな冬の陽射しがお社に石の薬師とささやき交す
西大道
安 川 信 子木枯が運ぶ落葉の吹きだまり掃いても掃いても庭に佇む糠神 田 活 子
足腰の急に衰えて水仙の採取も出来ず生育眺める糠大 下彰
近年は人手の要らぬ稲刈りに夫は「イベント」と子供らを呼ぶ
西大道
加 藤 文 代藪に添ひ虫の音聴きつつ墓までの花持つ指先もはやかじかむ
妙法寺
髙 橋 多智子
見送りし山口一家にいつ逢はむか涙堪へて健やかなりしと
土 山
内 上 照 子
手刈して籾干ししたる今年米香りを嗅ぎてゆっくり頬張る
安養寺
吉 田弘
突然に北時雨きて日野川の落鮎の群岸に寄りしか東大道
布 川 ひろし孫嫁ぎ空きたる食卓寂しくも活けたる萩は家族和ます畑
西 山勇
腰をややひねり立ちます観音の豊かな頬に見とれてゐたり
選 者
市 村 善 郎12

大根の炒め煮■下準備■材料（2人分）

大根………………………………… 150g

●大根はいちょう切り、葉は茹でて小口切りにする。
大根葉………………………………… 少々●豚肉は細く切る。

②豚肉が白っぽくなったら、大根を加えしんなりしてみりん………………………… 大さじ1

①フライパンにごま油とサラダ油を熱し、豚肉を炒め
砂糖…………………………… 大さじ1

■作り方
豚薄切り肉…………………………… 50g

る。
醤油…………………………… 大さじ1

サラダ油……………………………… 少々

きたら調味料を加え、ゆっくり煮詰める。
ごま油………………………………… 少々③最後に大根葉を加えひと混ぜして、皿に盛る。

今 年 は 梅 が 不 足でし た。でも 来 年 は 花 芽 が た く さんついているのでなるのでは？と主人が 話 しているので それ を 楽 し川島藤枝

みに 梅の 枝の 始 末 をして がんばっています。
大良秋 に な り、畑 の 野菜が豊 富に収 穫でき、台所がにぎやかにな り ま す。自 分 で 作

る と「もったいない」

気持がでて困ったもので す。畑か ら 家へ持ち帰って野菜にふりまわされています。

先 日ビオ ラの 可 愛 ら しい 苗を 三 株 も らいまし た。今 黄 色智雅子

奥野々美千子青木と紫色の花が咲いています。も梅垣

う一株は何色か楽しみです。
京町

連載第183回

我が路上観察隊は、不思議に鉄道ファンが多い。線路やポイント、朽ちかけて錆びた貨物車両などを一日、見ていても飽きないという変態鉄男集団でもある。終点駅の行き止まりには、たいていは列車止めといって、レールを山型に盛り上げたストッパー部分が造られているのだが、福井市内の電車の終点部分の電車止めは、写真のように、いきなり切断されている。何とも味気無いものだが、普段は車道だから、車が追突するのでは危険という見解であろう。最初はレールが地中に潜っていて、おっ、ここからは地下鉄か？とワクワクしたのだが・・・。
（つづく）

17

平成２７年度

ＪＡ年 金 受 給 感 謝 大 会

秋元順子 ＆ ビリーバンバン

スペシャルコンサート開催迫る！
！
11 28

日時 平成27年月日（土）●午前の部 午前１１：３０～●午後の部 午後３：００～
会場 越前市文化センター 大ホール

好評発売中！！ お申込みはお早めに！
（当日、会場での販売も行っております。）

親子食農体験

第３弾

米粉を使ってお菓子作り
平成２７年１２月１９日（土）13:00～16:00★場所 営農センター２階 加工室★持 ち 物 エプロン・三角巾★申込締切 平成２７年１２月７日（月）★定員 １５組（親子で１組）※参加費：おひとり５００円※先着順となりますので、お早めにお申し込みください。

お問い合わせ・お申込みは最寄りのＪＡ各支店、または営農販売課（TEL ２２－２２２２）まで

18

JA Calendar
日曜日

月曜日

※毎週火曜日は税務相談会：営農センター 1 階 午前１０時～午後４時

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

12347891011121314151617181920212223 天皇誕生日 2425

26 彼岸明け27282930

1 元日

22930

6

年金相談会
（中央支店）

合併２０周年記念「しきぶちゃん」発売
開始

健康相談の日

役員全員協議会
食の寺子屋

5

ＪＡ－ＳＳ感謝デー

親子食農体験
ＪＡ－ＳＳ感謝デー

第７3回理事会
全員外務日㈱コープ武生取締役会
福井県ジェイエイ酒販（株）
取締役会

31

窓口業務休業12 月 の 金 利
住 宅 関 連 商 品

新 金 利 商 品
資金

マイカーローン

名車の購入資金に「好評につき今年も実施中」（長期固定金利型）

適用金利
年0.50%～1.00%

住宅資金 あんしんプラン（固 定）※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.8％の保証料）

資金

名

年16年目以降（固定）（但し、金利軽減はありません。）

農 業 資 金 のご案内

金

用途同上
対象者
（認定農業者または、集落営農組織）

地域農業応援資金（耕しタイゾーさん）

0.50%～2.40%
（変 動）

年

5年以内
10年以内

0.50%
0.70%

（固 定）
5年以内
10年以内
10年超え

日時：12 月 16 日（水）10：00～12：00
場所：コープたけふ平出店 休憩コーナー横
内容： 動脈硬化という病気や原因について知っていただきます。

2.10%

→年

5年

年

2.50%

→年

〃 10年

年

3.10%

→年

〃0.70%
1.10%
1.25%

給与振込・年金振込・公共料金・プレミア付定期積金・JAより購入などのご利用に応じて金利を軽減いたします。

※福井県農業信用基金協会債務保証利用可。
（保証料 年0.20～0.35%）（固 定）

健康相談会の開催

年

特約期間3年

1.15%

軽減金利（上記の金利より）

1.70%
1.90%
1.90%

《詳しいお問い合せはローンセンター・JA各支店まで》※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.4％）

今月のおすすめ野菜：大豆

適用金利
年（最高引き下げ後の金利）※但し、下記の特約を選択できます。

年

年

設備資金
運転資金

変動金利型
（年2回見直し）

適用金利
固定金利特約

農業普通資金（固定金利選択型）

住宅ローン 住みタイゾーさん（新築、借換対応）名乾 燥 機（7年以内）
トラクター（7年以内）
コンバイン（7年以内）
農舎（15年以内）年６年目以降
（固定）

1.00%

（固 定）

※福井県農業信用基金協会の保証を付保（年0.8％の保証料）

資

1.00%
年 1.20%年 1.60%

当初５年間（固定）適用金利

お子様の大学・高校入学等の教育費用に教育ローン（教育資金）

適用金利（新築、増改築（リフォーム）、借換対応）※但し、12月14日金利見直しあり★今月のテーマ★

血 管 を 若く保 とう ! ～動 脈 硬 化 を 予 防 す る～
［参加された方への特典！］○１～12 月までの期間中６回以上参加された方には、コープたけふ平出店より 500円分のお買い物券をプレゼントさせて頂きます。（12 月の時にお渡しします。）○お買い物の機会を利用し、ご自分の健康チェックを行いましょう。
お待ちしております。
コープたけふ平出店・ＪＡ越前たけふ・ＪＡ福井県厚生連

19