ᐔᚑ 25 ᐕᐲ૒⾐⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥႎ๔ᦠ

KG<=CH0&(<T,YJ          FG8SX          W2B            LM!IV          2)@+7 wƌŌ9sŻ6¶»ńĢ'e!6ƊÌÊń¶!(ƶƓßƶŌńđĕ!6ƢŸ
Ħ'Ĕ2US?9ĴŅÊ'§Ĳ½
6Ƹ ń¶!(ƶ7.!k"
ĵÀ'áŸĦ9ĕĈ" {Ņ 0ƶƏ4  Ų Ōńđĕ'ľô%ƚ×ûź%(ŐŚ7$ Ƹ!ĒŎř!(ƶƊÌÊń¶% 6Ōńđĕ9ĴŅÊ¤*đŽ°'Ƥň9Ƙ60ƶń¶ď6×ûź9òŅ6"!Ōńđĕ'ľô%ƚ×ĉı9ÿŤ6Ƹpßâ(ƶÊ'èâ2°ƍ'ÆÇ%ÂêƬ6Ɲĕ¬¿'Ā«ĉı%
ƶƊÌÊń¶!ÁŅ76K\Ā«"đƗäš2äŝ%ÁŅ 47
6[IĀ«'Ā«èâ9ĪƑƸz ƶŀůŝ![I9´ū6"![IŘ%72ƶđ'ï9Ņ Ā«9î6đĩ
'Ā«èâ%
1ŐƈƸªŖĀ«ĉı'Ā«èâ9ĪƑŧęƶ[IĀ«'ĉK\Ā«351Ā«èâƲƶđĩ9[IĀ«(ƶƕÛ'[IĀ«'Ā«èâ"¬ŝŕâ!6"8 Ƹ[ƊÌ¶(ơńÊ'ń¶" ňÓƶƝĕ'Ā«ĉı" ŃńŁƲ K\Ā«9ÁŅƸƓß§Ĳ½
6ŌńĔŽÊ'ŽƗ
%
1K\Ā«áŅ 47
6ƸáŸĦ
'Ɲĕ¬¿'K\Ā«%(ƶƣßŅ
ÈŬ5ƶeÇ'°ƍ9Ő6"!
6Ƹ ƶáŸĦ"ĪƑ Ə4  Ų ƢŸ
Ħ'Ĕĕ9ĴŅÊŽƗ'ÈŬ(Ò$ƶĔĕ'K\Ā«%(ƶĀ«èâ9Őƈ%Ņ
476'łĿ!6Ƹí ƶĀ«ŞùÁƲ Ā«èâĭ0476ğÃ%(ƶľ%$Ā«èâ9Ő6ñž5ƶŌńĔĕ!
'Ā«èâ'Ő¤*Őƈĭ047
6ƸeĉƶƊÌÊń¶!ŽƗ76ĔŽ'ğÃ(ƶŌ2ÙņĖ 4'ňĲ%361'Á 0ƶ
ÑÅĝ2jÅĝ!{Ņ76ÅŜŅğÃ,":#!5ƶŌ2ÙņĖŝ 4BFP'Ɛĸ24$6
Ɛơ%Î6žĐ176Ƹ
!ĒŎř!(ƶƊÌÊń¶% 6Ōńđĕ9ĴŅÊ¤*đŽ°'Ƥň9Ƙ60ƶ
Ĕĕ9jð%Ōńđĕ'ľô%ƚ×ĉı%
Ġƃ6ƸĠƃ% (ƶń¶ď6
×ûź2Ƅ9òŅ6"!Èł©ű$ĉı%35Ź Ƹ

pßâ(Ê'èâ2°ƍ'ÆÇ%ÂêƬ
6Ɲĕ¬¿'Ā«ĉı%
ƶĀ«ĉı'ƙĀ«èâ%¤-êƬ%
ĠƃƸĀ«è
â9­f6"!7)ƶ{Ņ6đĕ'xŗ9Ñ6"!ƶĕĈBFP'vĸ"Ɛơ9²6"!6Ƹ'"(ƶğÃ%Ƨ4ē2NdYa$#ƶƝĕ¬¿'Ʋ Ā«èâ9Ő6ñž6Êŵ%Ɓ 6"!5ƶ×ûź'j!Ď1Ơž$ûź!6Ƹxŉ%(ƶƊÌÊń¶!łµÁŅ76K\Ā«"đƗäš2äŝ%ÁŅ 47
6[IĀ«%
æçèâ9ĪƑ6"!ƶŌńđĕ%ƚĀ«ĉı9ſ"%Ƹz ƶŀůŝ![I9´ū6"![IŘ%72ƶđ'ï9Ņ Ā«9î6đĩ'Ā«èâ%
ƕÛ'[IĀ«"ĪƑƸ
[/Z;AUZ"D%
ŌńĔĕ 4Ü 65mmƶ¢ 45mmƶƣ 650mm'ƀĕ9Žyƶo×lļ%35 8Ƴŕâ%lļì%É!ưŃƸđĕĬƂƴLOGICA Žƶ¹å LG6NGƵ9Ņ®ĬŁ9ĹÇƶ®ĬŁ10Ƴŕâ'1'9ƛƶwƌŌĘĢƇƱ»%JLWbAı%36ŉ^bAĆ9ĹÇ䋭 㪋㪌 䋭

ᐔᚑ 25 ᐕᐲ૒⾐⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥႎ๔ᦠ




$3?
6RX

(b)ċÄ'ĔŽÅŜŅğÃ
 (a)ƇƱx'éĿ"Íı
² 1æçƇƱŅ'ƇƱx"ċÄ'ÅŜŅğÃ






.PN
(a)ĜŊĉ­'ƇƱĽ(b)ėŊĉ­'ƇƱĽ
² 2ïơ9Őƈ60'ƇƱĽĨ%ƶ^bAĆ'T_M?ģ&·ŝ"$63%Ĕĕ9 14 Ē 3 AadZ%Ư æçƇƱŅ'ƇƱxƴ² 1(a)Ƶ9 42 ŽyƸ.ƶ´ūĔĕ'ïơ9Őƈ60'ƇƱĽƴ² 2Ƶ
9ĜŊĉ­"ėŊĉ­' 2 ŖƯ977 5 
10 ŽyƸ45UZHUZ"T#æçƇƱŅ'ƇƱx(ƶÅŜŅğÃ!Ď1ŏĂŁƲ ² 1(b)%őìų" ãĚ'Ā«Ɲ Ƶ9õÇ ŽyƸĀ«6Ɲĕ'Íı(ƶƊÌÊń¶!ŽƗ76ÅŜŅğÃ'Íı%«8 ƶ² 1(a)%ő" 5ƶìųƝ9Ü 50mmƶ¢ 35mmƶ
ƣ 300mm "ƶ ãĚƝ9Ü 55mmƶ¢ 20mmƶ
ƣ 300mm "Ƹ2 Ē'Ɲĕ 4$6ƇƱx(ƶ2 ś 1 ş!ĺĔĕ 1 Ē 45 Žy
1'!6ƸĀ«èâ9Ɔ~60'ƇƱx'Ā«ĉı(ƶ
² 3 %őK\Ā«ƶ[IĀ«ƶ[IƝ9´ūƴđĩƵ[IĀ«ƴtg´ū[IĀ«Ƶ' 3 ŖƯ"Ƹ.ƶĪƑ6 3 ŖƯ'ƇƱx'ĕĈèâ
'T_M?9ā 60%ƶ2 ś 1 ş!Ɣ+"5ƶ^bAŁģ&·ŝ"$63 %AadZ
9Ĕĕ 4ƶ3 ŖƯ'Ā«ĉı%36ƇƱx914 ĒŽyƸƇƱx9Žy60'Ɲĕ×(ƶƊÌÊń
(a)K\Ā«
(b)[IĀ« 
(c)´ū[IĀ«
² 3ƇƱx'Ā«ĉı"Íı¶!ÅŜŅēğÃ9Žy6]d>d%}ƮƶÅŜŅğÃ'Žy%{Ņ6×Ƅ9ŅŽyƸ.ƶƝĕ¬¿'Ā«%Ņ Āō" (ƶċÄ'ÅŜŅğÃ%{Ņ76ƞƟVRaŢ'1'9{ŅƶK\Ā«(K\"K\Ř%
[IĀ«¤*´ū[IĀ«([I"[IŘ'¥ĉ%Āō9ƫ%¼Ú Ā«Ƹ 9*UZ"
K\Ā«'ƇƱx(ƶƊÌÊń¶!ÅŜŅēğ
Ã9Žy6Ʃ%łµ{Ņ76K\9{ŅƸK\'C<G(ŋë 10mmƶƣ 45mm !ƶĕ
ƍ(YQ!6Ƹ² 3(a)%K\%36Ā«Ɲ'éĿ"Íı9őƸ$ ƶK\Ā«'ƇƱx9ŽyĔĕ 14 Ē'^bAĆ(ƶĎÑ 67.5tf/cm2ƶĎÂ 81.9tf/cm2 !Þ· 75.5tf/cm2 !6Ƹ䋭 㪋㪍 䋭ᐔᚑ 25 ᐕᐲ૒⾐⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥႎ๔ᦠ 9*UZ"
ÂŌńĢœÅûźHbJd% 6ªŖĀ«ĉı'Ɖěŧę Ƶ9£Ű%ƶ[IĀ«'ƇƱx9ŽyƸ[IŘ'Â(Ū 45mmƶÜ 12mmƶķ27mm "[I'Â(Ü 45.5mmƶ¢ 12.2mmƶ
ķ 25mm "Ƹ[I'éĿ(ƶƊÌÊń¶%Ð76×Ƅ!ËČ%×!63 %ġ[I"Ƹ² 3(b)%[I%36Ā«Ɲ'éĿ"Íı9őƸ$ ƶ[IĀ«'ƇƱx9ŽyĔĕ 14 Ē'^bAĆ(ƶĎÑ 67.4tf/cm2ƶĎÂ 81.9tf/cm2 !Þ· 75.5tf/cm2 !6Ƹ .P9*UZ"
[I9´ū6"![IŘ%72ƶđ'ï9Ņ Ā«9î6đĩ9Ņ [IĀ«(ƶ´ū[IƝ´ū'ÍıƓ.!
ï$7)$Ā«î47$ Ƹ ƶ
.5´ū6"đ'ŭŨŏ¾7ï$" 4ƶ
ƚ$[IƝ'´ūơ9ĮÇ60ƶ
² 2 %őƇƱĽ9Ņ´ūĔĕ'ï9Őƈ60'mÈƱ9ŹƸ$ ƶƇƱĽ'¢/( 10mm "ƸƇƱĽ'´ū%(ƶ[IƝ9·e%´ū60
´ūơ9 0.01mm u!Ɖć!6ú'į´å´ūżŮ² 49Ņ ƇƱĽ(² 2 %ő" 5ƶĜŊĉ­"ėŊĉ­!77 5 ŽyƸ´ū
Š±(ƶ² 2 'ƎĻũ!±Ɲ!Ü 30mmƶƣĉ­ 30mm 'Š±!5ƶ¢/ĉ­% 1mm ´ūƸ² 5 %´ū'ĥÃ9őƸï'ĹÇ(ƶƇƱĽ9 1mm ´ūìƶ´
ūżŮ 4¦5Àƶ'..ăŮĿ÷! 1 ìƶ10 ìƶ20 ìƶ30 ì'¢/9OEJaS@F!ĹÇƸ'ìƶĬ% 1 ƥĶƶ15 Ŕìƶ
3 ìƶ10 ìƶ20 ìƶ30 ì'¢/9ĹÇ
² 6 %´ū"´ūì'ïÍı9őƸmÈƱ'ŧę 4ƶĜŊĉ­'ƇƱĽ'ĉėŊĉ­'ƇƱĽ35ŶÝïè ­%6ƶiĉ­'ƇƱĽ"1 1mm ´ū 1'ÍırƓ.!ï6Ƹí ƶ´ū[IĀ«'ƇƱx9Žy6% (ƶ[IƝ'´ūơ9¢/ĉ­1mmƶÜĉ­ 1mm "Ƹ´ū6'[IƝ¤*[IŘ'C<G(ƶş'[IĀ«"¬ĥ"ƶƝĕ¬¿9Ā«6%[I'¢/"Ü9į´å´ūżŮ9{ ƶ771mm ´ūì%Ā«Ƹ² 3(c)%[IƝ9´ū[IĀ«Ɲ'éĿ"Íı9őƸ





























² 4į´å´ūżŮ² 5ƇƱĽ'´ū'ĥÃ

² 6´ūƇƱĽ'ïÍı$ ƶ´ū[IĀ«'ƇƱx9ŽyĔĕ 14
Ē'^bAĆ(ƶĎÑ 67.9tf/cm2ƶĎÂ 81.3tf/cm2!ƶÞ· 75.4tf/cm2 !6Ƹ 9*X45UZK\Ā«ƶ[IĀ«ƶ´ū[IĀ«'ƇƱx'æ
çƇƱ(ƶŒÕŌ×ĢûźHbJd<bN`;Ŏřù'9î ÈĊƸ{ŅæçƇƱħ(ƶ=dPA_XĕĈƇƱħƴƴĞƵÖĳŽyùŽƶ¹å䋭 㪋㪎 䋭ᐔᚑ 25 ᐕᐲ૒⾐⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥႎ๔ᦠ




² 7ĕĈƇƱħ%36æçƇƱ'ĥÃ

² 8æçƇƱ'ŧę
AG-XƵ!ƶ² 7 %æçƇƱ'ĥÃ9őƸƇƱx'ãĚƝ9g­ĬÞ%ŮƶìųƝ¸ŋ%Ś3 %ƄŮƶ³Ç%(ƶÏŅ%Žyİ9ŅƸ æçƖâ( 2mm/"ƶ3 ŖƯ'ƇƱx%
14 ĒæçƇƱ9Ź ƶŏ¾ŷƠĎ1Â 1'"Ñ 1'9ƨ  12 Ē'æçèâ'ƇƱŧ
ę9ŅĀ«èâ9ĪƑƸæçƇƱ'ŧę9² 8 %őƸ
O>Q1 K\Ā«'Þ·æçèâ( 4436Nƶ[IĀ«(7447Nƶ´ū[IĀ«( 7240N !Ƹ74'
ŧę 4ƶ[IĀ«(K\Ā«"ĪƑ ţ 1.68 'æçèâ5ƶ´ū[IĀ«(ƕÛ'[IĀ«"ĪƑ ţ 0.97 !ƶ,-¬ŝ'æçèâ!
Ƹ
'" 4ƶĔŽÅŜŅğÃ9Žy6»«ƶĎ1ŏĂŁƲ ìų" ãĚ'Ā«%(ƶĀ«èâƲ [IĀ«9Ņ 6'3 "Ű 476Ƹ.ƶƊÌÊń¶!Žy76ÅŜŅēğÃ
(K\Ā«%35Žy76" 4ƶĀ«èâƲ [IĀ«9Ņ 6"!Ɲĕ9ť6$#xŗ9Ñ6"©ű%$6"Ű 47ƶ
ÅŜŅēğÃ'ĕĈBFP'ĸ2Ɛơ%$
6"ó876Ƹ$ ƶ´ū[IĀ«"[IĀ«'æçèâ(ƶÞ·æçèâ%36ĪƑ!(Â$ØŇ($ ƶ´ū[IĀ«'æçèâ(T_M?Â Ƹ7(ƶ2 ś 5 ş!Ɣ+ĜŊĉ­"ėŊĉ­'´
ūĔĕ'ï'ØƦh6©űôŰ 476Ƹ[pßâ(ƶÊ'èâ2°ƍ'ÆÇ%ÂêƬ
6Ɲĕ¬¿'Ā«ĉı%
ƶK\Ā«"[IĀ«ƶ´ū[IĀ«' 3 ŖƯ'Ā«ĉı%
ƶæçƇƱ%36Ā«èâ9ĪƑƸ'ŧęƶƊÌÊń¶!ÁŅ76K\Ā«351[IĀ«'ĉĀ«èâƲƶ´ū[IĀ«(ƕÛ'[IĀ«"¬ŝ'Ā«èâ!6"8 Ƹ'ŧę 4ƶƊÌÊýŴ¬Ŧ«!Žy6ÅŜŅēğÃ(ƶpìƶ35èâĭ0476Ā«Ɲ%([IĀ«9þŅ6ĉƢ!6Ƹ
pì(ƶÅŜŅēğÃŝ'Ōńđĕ9ĴŅÊ'Ɛơ2Ž°°ƍ'ÆÇ9²60ƶ35Ā«èâƲ$6Ā«ĉı%
Ġƃ9Ƙ06Ƹz ƶÈƩ%ğÃ2ēŝ9ƇyƤňƶJIS S 1021
ƴÅĝŅÊƷĄÉŅēcğÃƵŝ%Ç047
6èâƇƱŝ9ÈĊ6"!ƶŌńđĕ'ľô%ƚ×ĉı2ĤƗ%
4%Ġƃ
mÇ!6Ƹ Ďì%ƶĔĕ'^bAĆ'ĹÇ% wƌŌĘĢƇƱ»'Ô¨īƶæçƇƱ9ÈĊ
6%5ƫŉ%  ŒÕŌ×Ģ
ûźHbJd<bN`;Ŏřù'ÕĖ¡àīƶƇƱ
x'Žy2ƇƱĉı%
Ɓ  ÂŌƒĘĬńŎřüÐHbJd'ÔĒàƪī%ķöƋ .Ƹ'Q:E1) ƭąeƜ qƶ35Æ!{ 2 ÅĝÊ'Ġƅ"ŎřƷ7.!%Ð7n|'Ġƅ"`OD<bƷƶÂŌńĢœÅûźHbJdƶ
Þø 23 ßâŎřº¯čƶp6-92) ÔĒàƪƶđŽÊƴğÃƵ%Ņ 476ªŖĀ«ı'ƉěƷèâľô%
ƷƶÂŌńĢœ
ÅûźHbJdƶÞø 12 âŎřº¯čƶp114-116

䋭 㪋㪏 䋭