Ageo Global Association

Letter 上尾市国際交流協会
Monthly Newsletter for AGA Members 2022.11
きょうしつ に っ き

だいかいにほんご教室日記 第128回
きょうしつふだん

じゅこうせいようす

し教 室 スタッフのボランティアさんが普段、考えていることや受講生の様子などをお知らせしています。

さこくかいこくこうりゅう●鎖国から開国そして 交 流 へ
きせ いとはらがつ ちゅうじゅん

がいこくじんにゅうこく

せきき

いっ き

ぞう か

コロナによる規制が取り払われ、10月 中 旬 から外国人の 入 国 が堰を切ったように一気に増加していま
ひとにほ んきにほんじん

こうりゅう

えが お

くにじゅう

ひろす。たくさんの人が日本に来て、たくさんの日本人と交 流 する、そして、たくさんの笑顔が国 中 に広がりまこうりゅう

う

えが おにほ ん

せかいじゅうかく どかつどうもとひろせか い

へい わ

じつげんす。交 流 によって生まれた笑顔が、日本のみならず世界中に広がるとき、世界の平和が実現するのではない
おもかと思います。
ひとあつ

わたしかつどうすうねん

人が集まり、いろいろな角度から活動することが求められてきた 私 たちの活動も、ここ数年はコロナのえいきょう

ずいぶん

せいげん

ねん すうかい じ っ し よ て い

ぶ か い かつどう

いっかい おこな

ちゅうしおこな

影 響 で随分と制限され、年数回実施予定の部会活動も一回 行 っては中止し、あるいはまったく 行 うことがげんじつ

なか

けいぞくてきじっ しに ほ ん ごできなかった、というのが現実でした。そのような中で継続的に実施できたのは、オンラインによる日本語きょうしつ

かんせん じょうきょう

した び

く

かんきょう

教 室 だけでした。しかし、ついにコロナによる感染 状 況 も下火となり、やっとイベントなども組める環 境
よろこがつかかいさいきあが さいだいになり、みんなで 喜 んでいます。12月4日に開催が決まっているAGA最大のイベントである「ワールドフェねん

かいさいうたがじっこう い い ん か いじゅんび

すすア 2022」についても、もはや、3年ぶりの開催を 疑 うこともなく実行委員会が準備を進めています。に ほ ん ご きょうしつがつじゅこうせいちょくせつてきこうりゅう

かたちじじょう

日本語 教 室 もいよいよ 11月からは受講生と直 接 的 に交 流 する 形 でスタートします。いろいろな事情か
じゅぎょう

さん かじゅこうせい

かたがつせっきょくてきに ほ ん ご きょうしつ

らオンラインの授 業 に参加できなかった受講生やボランティアの方も、11月からは積 極 的 に日本語 教 室 にさん かおもあがに ほ ん ご きょうしつ

じゅこうせいせいかつ に ほ ん ご しゅうとくしえ んおお参加していただきたいと思います。AGAの日本語 教 室 は、受講生の生活日本語 習 得 を支援することが大きもくてき

とおにほ ん

ふくくに

ぶん か

しゅうかん

たがりか いこうりゅう

ふかおなな目的ですが、そのことを通して日本を含むいろいろな国の文化や習 慣 をお互いに理解し、交 流 を深め、同しみ ん

せいしんてき

かくにん

じゅうよう

もくてき

たいめん きょうしつ

じ市民としてともに生きてゆくことを精神的に確認しあうことも重 要 な目的でもあります。なお、対面 教 室
かよこんなんじゅこうせいりか いたすか よ う きょうしつ

すいよう きょうしつ

べつ

きんようしゃかい

じつげん

きょうしつ

もうよて いへ通うのが困難な受講生のために、火曜 教 室 、水曜 教 室 とは別に「金曜オンライン教 室 」も設ける予定です。
たが

あてと

あ

へい わめ

ざわたし

かつどう もくてき

お互いに理解しあい助け合いながら、手を取り合って平和な社会の実現を目指すのが 私 たちの活動目的でざんねん

せんそうおいちにち

はやしゅうけつねがすが、残念ながらまた戦争が起きてしまいました。一日も早い終 結 を願うばかりです。
がつに ほ ん ご きょうしつ◆11月からの日本語 教 室 について◆がつか よ う び

すいようび

たいめん

きょうしつ

11月から火曜日と水曜日は対面による教 室 になります。
きんようび

きょうしつ

ごご およ

ごぜ ん

かい おこな

金曜日はオンライン教 室 として午後及び午前の 2回 行 います。
したひょう

かくにん

こ

きょうしつ

きょうしつめいかいさい に ち じ

さいかい

下の 表 で確認してください。なお、子ども教 室 も再開します。
教室名

かよ

火す

水曜

いよ曜

うう

き ょ う し つ教室

き ょ う し つ教

かいさい ば し ょ

開催日時
か よ う び火曜日10：00～11：30
すいようび室

水曜日19：00～20：30

きょうしつ

金曜日10：00～11：30

開催場所
コミュニティーセンター
ぶん か文化センター

きんようび

きんよう金曜 オンライン 教 室
こきょうしつAGA子 ど も 教 室

きんようび

金曜日19：00～20：30
だいど よ う び

第1,2土曜日10：30〜11：30

ぶん か文化センター

AGA
Calendar
日2022 年 11 月

月

火

水
16

木
2

金3

土
4

5

○にほんご教室○にほんご教室○にほんご教室☆AGA 子ども教室

10:00～11:30

19：00～20：30①10:00～11:30

10：00～11:30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501②19：00～20：30

上尾市文化センター

オンライン授業

503

78

9

10

1112

○にほんご教室○にほんご教室●理事会○にほんご教室☆AGA 子ども教室

10:00～11:30

19：00～20：30

18:30～①10:00～11:30

10：00～11:30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501●ワ－ルドフェア②19：00～20：30

上尾市文化センター

実行委員会

オンライン授業503

19：30～
市役所 7F 大会議室
13141516

17○にほんご教室○にほんご教室○にほんご教室

10:00～11:30

19：00～20：30①10:00～11:30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

文化センター501②19：00～20：30

18192526

オンライン授業
2021

22

23

24

○にほんご教室○にほんご教室

10:00～11:30①10:00～11:30

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F②19：00～20：30
オンライン授業

2728

29

30

○にほんご教室
10:00～11:30
ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ 2F

じむきょく

しやくしょだいべっかん

ＡＧＡ Ｌｅｔｔｅｒ 第 151 号 2022 年 11 月 1 日発行※ＡＧＡ 事 務 局 は、 市 役 所 第 ３ 別 館 １

発行責任者：関本 正弘
編
集：ＡＧＡ事務局
発行：上尾市国際交流協会〒362-8501 上尾市本町 3-1-1 上尾市役所別館１Ｆ℡: 780-2468（直通））／Fax:775-0007
E-Mail:office@aga-world.com

かいしやくしょほんちょうしゃむ

がわ階 （市 役 所 本 庁 舎 向 かい 側 のビル）
しゅっきん

げつもく

きん

スタッフの 出 勤 は、 月 ・ 木 ・ 金 の 10:00～16:00 です。
※AGA 事務局が不在のときは、上尾市役所市民協働推進課（Tel.: 048-775-4597）へ。