NO.51

2013.3.27

小山市国際交流協会

発行 小山市国際交流協会
編集 広 報 部 会

Oyama インターナショナル
かいさいフェスティバル２０１３開催！

も ち た じっこう い い ん ちょう

持田実行委員 長
あいさつ

挨拶

華やかに民族衣装ショー「Oyama インターナショナ
ル・フェスティバル 2013」がおやましりつぶんか２月３日（日）に小山市立文化かいさいセンターで開催されました。
れいねん

まやく

めい

例年にも増して、約700名もらいじょうしゃ

はくおう だいの 来 場 者 があり、白鷗 大 、シだいがっこう みなみこう

ルバー大学校 南 校 ネットワー
おやま ち くクみなみ小山地区、ティビイシ
こく さ い が い ご がくいん

とうじつィ国 際外語 学院 などの当日 ボ
しえん

韓国の太鼓で楽しく交流

かっきランティアの支援のもと、活気あふれるフェスティバルをかいさい開催することができました。

フェスティバルのハイライト-２P-

当日ボランティアも大活躍着物姿にご満悦

記念写真コーナーも大人気
小山市青年国際交流大使による「インターナショナル・カフェ」もオープン

熱気あふれる抽選会

しゅうけい け っ か

アンケートの集計結果
Q1 イベントを楽しめましたか？
不満

満足

Q2 よかった点は何ですか？
その他

体験

普通新聞
チラシ

広報小山

料理
パフォーマンス

かいぜんようぼう じ こ う

Q4 イベントをどこで知りましか？

じかい友人はんえい

なお、改善要望事項につきましては、次回に反映させていただきます。

たしょうかい-３P-

その他のイベント紹介
syoukai syoukaiに ほ ん ぶ ん か しょうかい

まかべ

日本文化紹介（真壁のひなまつり）
きんに ほ ん ぶ ん か しょうかい

いっかん

2 月１５日（金）日本文化 紹 介 の一環として、
まかべ

あまびき かんのん

けんがく「真壁のひなまつり」と「雨引観音」の見学バス
じっしがいこくじんさんかしゃ

こうひょう

ぜんこうざ

ツアーが実施され外国人の参加者に 好 評 でした。
しょきゅうご こ う ざ初級スペイン語講座
かい

かいさい

2 月 9 日～３月９日まで全５回の講座が開催さじゅこうしゃにちじょう か い わ

しゅうとくめ ざれました。受講者は 日 常 会話の 習 得を目指して、ねっしんじゅぎょうとりく

熱心に 授 業 に取組んでいました。

しょきゅう に ほ ん ご きょうじゅほう こ う ざ初級日本語教授法講座
ぜんかい

こうざ

かい

2 月２８日～3 月２８日まで全５回の講座が開さいていいん

うわまわさんかしゃ

こうし催されました。定員を上回る参加者があり、講師は
こ く さ い が い ご がくいん

くりまたせんせい

ティビイシィ国際外語学院の栗又先生でした。
ち い き

せんぱい

まな

がくしゅうかいこ う し はけん

「地域の先輩に学ぶ」学習会に講師派遣
お や ま だいさんちゅうがっこう

がくねん

2 月１９日（火）、小山第三 中 学 校 の１学年をたいしょう

し ん ろ がくしゅう

いっかんがくしゅうかいかい さい

対 象 に進路 学 習 の一環 として 学 習 会 が開 催
とうきょうかいも ち た ふくかいちょう

こうしされました。当 協 会 から持田 副 会 長 が講師ときょうかい

しょうかい

おこな

して 協 会 の 紹 介 などを 行 いました。
が い こ く じ ん お や こ に ほ ん ご きょうしつ

かいさい「外国人親子日本語教室」開催
ぜんおやこ に2 月９日～３月２９日まで、全９回の親子日
ほ ん ご きょうしつがいこくじん ち い き し え ん

こそだ

本語 教 室 が外国人地域支援センターの「子育しゅさい

かいさいこ ど も たちにゅうてサロン」主催で開催されました。子供達は 入がくまえ

ひつように ほ ん ごたのまな学前に必要な日本語を楽しく学びました。

-４P-

インターナショナル・フェスティバルの景品提供・ボランティア活動へお礼
抽選会に景品を提供下さいました JTB 関東法人営業 小山支店様、小山自転車組合様、ティビイシィ国
際外語学院様、日の本穀粉㈱様、実行委員並びに一般会員の方々と前日/当日ボランティアで活動頂いた皆様に心より感謝申し上げます。
次回も本年同様に、ご支援、ご協力をよろしくお願いいたします。

☆今後の行事予定（２０1３年４月～201３年７月）
・ 平成２５年度定期総会
・ 会員親睦バーベキュー

４月１５日（月）午前１０時～４月２１日（日）午前１１時～

市役所３F 大会議室北小山総合公園 BBQ 広場

なお、行事予定は協会ホームページにもアップしていますので、ご覧ください。
URL
http://homepage2.nifty.com/oyamaiea----- I N F O R M A T I O N ----協会では外国人のために教室を開設しています。言葉で困っている外国人の方にぜひお勧めください。
日本語教室
曜日・時間
会
場
連 絡 先会
費とびらの会
金 19:00～20:30
中央公民館23-1282
青木
１回 200 円
マンディサークル
月 10:00～11:30
勤労青少年ホーム
45-4526
山中
１回 200 円
身につく日本語教室
水 10:00～11:30
協会事務所
27-2868
内山
１回 200 円
日本人のためにも外国語サークルがあります。
サークル
曜日・時間会場
連 絡 先会費
ロス・コンパニイエロス 土 10:00～11:30
社団室
49-0488 持田
月 2,000 円
初級英語
土 13:30～15:00
協会事務所
25-2621 深町
月 2,000 円
中国語学習会
第１，２，３の木曜日 小山市まちなか交流 21-1397 福富
年 24,000 円
18:30～20:00
センター 研修室＊上記のほか「小山国際交流会」（おいふぁ）でも日本語教室を開設しています。 連絡先 TEL 25-6510

連連
小山市国際交流協会
事務局；市役所市民生活課
電話 : 22 - 9278
FAX : 22 - 8972
事務所
電話・FAX : 23 – 1042
E-Mail:oyama6iea@tvoyama.ne.jp

絡絡小山市国际交流协会事務局；市役所市民生活课电话 : 22 - 9278
FAX : 22 - 8972
事務所
电话・FAX : 23 – 1042
E-Mail:oyama6iea@tvoyama.ne.jp

先先Centro de confraternização
Internacional de Oyama
Oyama/Seção de vida(dia-adia) dos Cidadãos
TEL : 22 - 9278
FAX : 22 - 8972
Oficina TEL・FAX: 23-1042
E-Mail:oyama6iea@tvoyama.ne.jp

Oyama InternationalExchange Association
Secretariat:Shimin
Seikatuka, Civil Affairs
Section
TEL : 22 - 9278
FAX : 22 - 8972
Office TEL・FAX: 23-1042
E-Mail:oyama6iea@tvoyama.ne.jp