三原商工会議所報第685号
令和6年6月1日発行

エディオンピースウイング広島・マツダミュージアムを視察
３部会・１委員会合同視察研修会 開催
本所では５月13日（月）に、生産工業部会（西岡宏部会長）、建設部会（赤利俊彦部会長）、運輸車輛部会（田中亮介部会長）、工業・環境エネルギー委員会（小池雄大委員長）
合同で、建築物の見学や車社会の将来について見識を高め、会員の異業種交流を図るため、今年２月に開業した「エディオンピースウイング広島」と令和４年５月にリニューアルオープンした「マツダミュージアム」への視察研修会を開催しました。
（参加者30名）

日本初の都心交流型スタジアムパークの創意工夫

マツダの過去 ― 今 ― 未来をつなぐ体験

エディオンピースウイング広島では、運営をする㈱サンフレッチェ広島の方から設営理念やスタジアム運用の創意工夫について説明を受けながら設備を見学。施設には貸会議室、会食会場なども備えられ、多目的に活用できるようになっています。
コート内に入場した際には、参加者より「人工芝と天然芝の違いや手入れについて」など質問が飛び交いました。また、HIROSHIMA SOCCER MUSEUMの観覧では、サッカーボールに触れるアトラクションも設けられていて、幅広い年代が楽しめる工夫が見られ、サッカースタジアムとしての利用に留まらず、多目的な都心交流型スタジアムパークとしての活用が期待されるものとなっていました。

マツダミュージアムでは、マツダの歴史、コーポレートビジョン等の説明を受け、マツダ車の製造工程を見学。
現場では一日1,000台製造され、効率が求められます。
過去から研究を積み重ねた現在の製造工程に対し、参加者からは、「自社の取り組みへの参考になった」との声も聞かれ、部会員相互の交流を深めるとともに、まちづくり・モノづくりの未来について見識を高める視察となりました。

第49回三原やっさ祭りについて（ご報告）
この度、前実行委員長の不祥事について報告を受け、この重大な事実を深刻に受け止めております。
市民の皆様からの想いをお預かりし、本年度の開催に向け準備を進めている中での本件の発生は、市民の皆様をはじめ関係各所への信頼を裏切る行為であり、多大なご迷惑をお掛けしていることを心より深くお詫び申し上げます。
当協議会では、事実確認を進めるとともに、今年度の祭り開催について慎重に協議してまいりました。
三原市の伝統芸能「やっさ踊り」を未来に繋げるためにも、また、市民の皆様から開催を望む声を多数いただいたこともあり、通常通り開催することといたしました。どうぞ変わらぬご支援とご協力をよろしくお願い申し上げます。

「やっさ踊り」踊りチーム募集について通常通り募集しますので、詳細は６面をご覧ください。

今【2面】「電子帳簿等保存法セミナー」開催【5面】まちづくり三原【8面】会員さんこんにちは月の三原やっさ祭り振興協議会 会長 森光 孝雅

内容【3面】本所正副会頭が三菱重工三原製作所へ企業訪問【6面】「りんくうさんぽ市in三原市」の出品を募集します

アクセスしてください 三原商工会議所

URL

https://www.mhr-cci.or.jp【4面】健康経営のススメ【7面】中小企業のためのDX事例

E-mailinfo@mhr-cci.or.jp

商工みはら

2 令和6年6月1日発行

今年１月から完全義務化「電子帳簿等保存法」について学ぶ「 電 子 帳 簿 等 保 存 法 セ ミ ナ ー 」開 催

講師

兼森 将文 税理士

販売商業部会（沖藤詳造部会長）では、今年１月に完全義務化された「電子帳簿保存法」の対応方法について学ぶた
め、４月23日（火）、講師に兼森将文税理士を招きセミナーを開催し、わかりやすく説明いただきました。

電子データの注文書や見積書、請求書等は電子データとして保存が必要

主を問わず対応が必要となり、メールやWeb等を通じてやり取りした電子データの「注文書」や「見積書」、「請求書」等は、その電子データを保存しなければならないということを改めて確認をしていただきました。
ゆう じょ宥恕期間が過ぎての開催でしたが、想定以上に運用について戸惑っている事業者がおられ、解決に向けた第一歩となることができました。
販売商業部会では引き続き、部会員様のためになる情報提供ができるよう進めてまいります。

デジタル化に対応するため改正された本法では、税法上保存が必要な「帳簿」や「領収書･請求書･決算書など（国税関係書類）」を、紙ではなく電子データで保存することに関する制度で、①電子帳簿保存 ②スキャナ保存③電子データ保存という３つの制度に区分されています。
この３つの内、③電子データ保存は、法人・個人事業即戦力として企業に貢献できる社会人になるために

第７回浮城交流会(若手社員同士の交流の場)

実践型！新入社員研修セミナー開催

新入社員研修セミナーと同時開催

本所では、４月24日（水）に、会員事業所の新入社員の研修の場を提供する
ため、講師にヒロコマナーグループの代表 西出ひろ子氏を招き、「実践型！
新入社員研修セミナー」を開催、ビジネスマナーの必要性について、グループワークを交えながら研修を行いました。
（参加者29名）

本所総務委員会(勝村晋委員長)では、４月24日(水)、会員事業所の若手社員が交流できる場の提供、地域での人脈形成や連帯感の醸成を目的に、第７回浮城交流会を開催しました。(参加者29名)

講師

西出 ひろ子 氏

実践的な研修をグループワークを通じて実施
研修では、参加者が同じ会社に属した社員として、講師は管理職、グループは部署と想定し、グループワークを行いながら進められました。
業務の指示を受け、部署内で話し合い、進捗状況の確認や他部署（グループ）との調整を行いながら管理職（講師）に報告という形で、実践さながらの研修となりました。
上司へ報告の際は、「少しお時間よろしいでしょうか」など確認をとりながら進めていくことで、よりスムーズに行う事ができます。この他、挨拶や名刺交換の仕方、お客様の会議室への案内方法など、即実践できる実例を実体験しながらの研修会となりました。
ビジネス上のルールや型だけでなく、なぜ必要なのか？を考えることが、より理解を深めることに繋がります。相手の立場・視点に立ち、思いやりの気持ちを持って応対し、業務遂行をすることが、職場の健全な環境作りにつながると講師より説明されました。

信頼関係を築くために最も重要な『伝え方』
をノーカタカナゲームで学ぶ
交流会では、５チームに分かれ『ノーカタカナゲーム』を行いました。代表者が出したお題をチームメイトがカタカナを使わず説明・回答して正解数を競い合います。
大変盛り上がり、参加者同士のコミュニケーションの幅を広げていただく事ができました。
参加者からは「相手が理解しやすい説明をすることが必要だ」とか、「自身の語彙力を高めることが必要ですね」などの意見があがりました。
同日開催で新入社員研修の講師を務めた西出氏は、「会社生活でも『伝え方』は、信頼関係を築くために最も重要なことです。
」と説明されました。
交流会後には、参加者同士が名刺交換等を行う姿が見受けられ、貴重な機会を共有いただく事ができました。
これを機に、新たな繋がりを築いていただけることが期待できる交流会となりました。

商工みはら

令和6年6月1日発行

3

本所正副会頭が三菱重工三原製作所へ企業訪問
本所正副会頭は、5月17日（金）、重厚長大産業として半世紀以上にわたり本市経済の発展を牽引してこられた三菱重工グループへ工場見学をさせていただきました。
今回の見学は、市内企業訪問の一環として同社に依頼しご快諾いただいて実現したものです。
当日は、三菱重工業㈱三原製作所の大楠所長代理をはじめ、各セグメントのご担当者に製品や製造プロセス、製造技術などについてご説明をいただきました。
本市の同社の事業場は、糸崎・古浜・和田沖の３拠点から成り立っています。はじめに、同社が三原の地へ拠点を構えられた昭和18年から現在に至るまでの歴史や製造製品の移り変わり、環境配慮の取り組みなどについてのビデオを拝見した後、各事業場の見学に移りました。

三原の地で身近な製品の製造現場とカーボンニュートラル工場の実現を視察
糸崎工場では、新聞用オフセット輪転機と呼ばれる新聞を印刷する機械をはじめ、段ボールのシートを製造するコルゲートマシンや製函機、飛行機へ搭乗するための橋（旅客搭乗橋：パッセンジャーボーディングブリッジ）、駅の転落防止の役割を果たすホームドアといった私たち「三原市予算編成に対する要望書」
へのご意見を募集しています

本所では、三原市のよりよいまちづくりのため、毎年10月に「三原市予算編成に対する要望書」を市に提出しています。
今年度も要望書作成にあたり、地域商工業の活性化や一般福祉増進のためのご意見を募集します。皆様よりお寄せいた
だいたご意見は、部会・委員会等で審議の上、要望書に盛り込ませていただきますので、本所までご連絡ください。
これまでの要望書の内容は、下記ＨＰをご覧ください。
URL：https://www.mhr-cci.
or.jp/cci/request/の生活を支え何気なく利用している製品が、この三原の地で製造されていました。
古浜工場
では、車両用エアブレーキ装置を製造する様子を見学しました。
和田沖工場には、アストラムラインで導入されているゴムタイヤ式の新交通システムの製造現場や試験線があります。加えて、環境問題対策として中国電力㈱と電力販売契約を締結し、太陽光パネル約28,000枚を敷設したことで、同製作所のCO2排出量の97％削減が実現されました。さらに、三原のみならず県内の事業場へも送電し使用電力をまかなうなど、カーボンニュートラルの先進的な取り組みを視察しました。
同社は、長年蓄えた技術と経験をさらに伸ばしていきながら製造業の醍醐味を発信していきたいと話しておられました。

受講無料～中小企業のための経営力強化・販路拡大戦略～
セミナー情報クラウドファンディング活用法セミナー「クラウドファンディング」にチャレンジをしてみたいが、どんな仕組みか？何から始めればよいのか？がわからず、はじめの一歩を踏み出せない方是非ご参加ください！！
■講座内容◎クラウドファンディングとは…？
◎クラウドファンディングの仕組み◎クラウドファンディングの種類と活用方法◎成功するための活用ポイント（主な成功事例紹介）■開催概要
日時：７月24日（水）
14：00～16：00
場所：三原商工会議所会議室
定員：30名（先着順にて締め切り）
詳細・お申込みは、https://www.mhr-cci.or.jp/seminar/240724.html「続けたい」と「始めたい」を つなげる。
後継者がいないことなどを理由に「事業を譲り渡したい」とお考えの方と、創業や事業拡大等に向けて「事業を譲り受けたい」とお考えの方をつなぐ、マッチングサービス「事業承継マッチング支援」を提供しています。

日本公庫

事業承継マッチング

検索

尾道支店（国⺠⽣活事業）〒722-0036 広島県尾道市東御所町1-20
JB本四高速尾道ビル４階
Tel:0848-22-6111（ 平日 9：00〜17：00 ）西菓子舗

商工みはら

4 令和6年6月1日発行

健康経営のススメ＼ 健康経営優良法人認定取得をめざしませんか！ ／『健康経営』と聞いて、自社にはあまり関係がないな?!と思っていませんか？実は、健康経営を実践することは、企業経営の上でも様々な利点があるのです。
この度は、アクサ生命保険㈱シニア健康経営スペシャリスト 井上氏に、健康経営に「なぜ取組むのか」「どう実践するのか」についてお伺いしました。

健 康 経 営 と は ?!
日本は、人口減少・少子高齢化という課題を抱えています。働き手の減少は企業経営においても大きな課題です。
従業員の平均年齢は年々上昇していくのと同時に体調不良等の健康課題を抱える従業アクサ生命保険㈱広島支社
シニア健康経営スペシャリスト 員が今後増えていくことが想井上 貴樹 氏定できます。このような背景から、従業員等の健康保持・増進の取組が将来的に収益性等を高める投資であるとの考えの下、健康管理を経営的視点から考え、積極的に実践することが健康経営です。
健康経営に関心を持つ企業が年々増えてきています。
また健康経営優良法人認定を取得したいといった相談も増えています。

アクサ生命保険㈱の健康経営アドバイザーにお気軽にご相談ください！

アクサ生命保険㈱には、健康経営アドバイザーの資格取得者が広島県内に60名以上在籍しておりますので、ぜひ健康経営アドバイザーに相談していただきたいです。
従業員のヘルスリテラシー向上や従業員の健康課題を見える化するアンケートツール、そして健康経営優良法人認定取得の申請手続きまで無料でサポートしています。
ぜひ一緒に、健康経営優良法人認定取得をめざしましょう。

アクサ生命保険㈱のＨＰで、認定企業様がどのような取り組みをしているのかをまとめたボイスレ
ポートを紹介しています。●健康経営導入事例ボイスレポート https://www.axa.co.jp/company/hpm/＊「健康経営」は、NPO法人健康経営研究会の登録商標です。

広島弁ラジオ体操 で職員の健康維持を！ ｜本所で取組む健康経営をご紹介｜
毎朝10時にＦＭみはらで放送される「広島弁ラジオ体操」をご存知ですか？
本所では健康経営の一環として、運動不足解消のため、ＦＭみはらの放送にあわせラジオ体操を行っています。
職員からは、「普段運動する習慣がないため、ラジオ体操が体を動かすいい機会になっている。
」「気持ちもリフレッシュして業務に臨めるようになった。
」という声があがっています。
今年度からは「運動不足の解消」と「職員間のコミュニケーションの向上」のため、休憩時間にスポーツを楽しむ機会も設けています。
本所では、2022年より健康経営に取組み、３年連続して「健康経営優良法人（中小規模法人部門）」に認定されています。今後も職員の健康、働きがいの向上を図り、健全経営が行えるよう努めていきます。

まずは自社でできる健康経営に取組んでみましょう！！
「健康経営って何？」「健康経営を始めたいけど、何から始めればいいの？」等、お悩みの方は、下記協会けんぽ広島支部のQRコードからも、取組事例等をご覧いただけます。ぜひ、自社でできる健康経営に取組んでみましょう。ご興味のある方は、三原商工会議所総務管理課までお問合せください。
協会けんぽ広島支部HP「ひろしま企業健康宣言」はこちら→

商工みはらま ち づ く り 三 原
地域の担い手の発掘～まちづクルーチャレンジ講座スタート■本講座の開催の背景と内容
まちづくり三原では、まちの担い手を発掘する「まちを“つくるひと”を“つくる”」をテーマに活動しています。
しかし現状は、特定の起業家同士の学び、交流の場は提供されている一方で、地域の担い手が依然不足しており、より地域と関わるきっかけづくりによって担い手の裾野を広げる必要があります。
そこで、「まちづくり活動をしたい」「今までやろうと思ったけど活動するきっかけが無かった」といった方に向けて、自身の活動プランを磨く月１回の講座を今年から新たに企画しました。
「まちづクルー」とは、“まちづくり”と仲間（船員）である“クルー”を掛け合わせた本企画用の造語であり、まちを一緒に盛り上げる仲間の意味を込めています。
月１回の講座では、初回は自己紹介から始まり、２回目以降は、自身の活動計画、進捗確認、そして最終回では一般の皆さんも見学される中、自身のプランを発表頂くよう予定しています。
■第１回目の講座には、様々な属性の10名が参加！
定員である10名の受講生にご参加頂き、年齢層は10代

令和6年6月1日発行

5

まちづくり三原では、将来の地域の担い手発掘に向けて、毎月１回の全５回行われる「まちづクルーチャレンジ講座」の第１回目を５月11日（土）に開催しました。
からシニア世代まで、職業は大学生・会社員・フリーランス・団体職員など、市内在住の方がほとんどですが、市外からも２名参加しているなど、様々な属性の方が参加しています。

100人の船団（担い手）をめざして社会や地域に関わる担い手づくりは、どの地域も躍起になるところです。都心部中心に地方創生に興味を持つ企業や個人が増えており、学校でも地域連携の授業が増えてきています。
その一方、実際はどうしても関わる時間は少なく限定的になってしまい、課題設定もわかりやすいものに着地しがちです。
その中、地道に周辺地域で長く活動したい方、また関心をもちたい方が集まる場も非常に重要だと考え、この講座を大きなコミュニティにしていきたいと思っています。
今年は１年目であり10人ですが、10年で100人のまちづクルー船団（コミュニティ）をめざします。

～今年度も開催！夏を感じましょう～
今年も半どん夜市を6月15日(土)～8月3日(土)の期間の各土曜日に開催します。
各商店街の中に、様々な夜店が立ち並び、毎年大人から子どもまで多くの人で賑わっています。ご興味のある方は、ぜひ商店街に足を運んでみてください。
〇場所及び開催日
場所
開 催 日
開催時間
6/15㊏・
6/22㊏・
6/29㊏・7/6㊏
・
7/13㊏
・
7/20㊏
本町中央通り本町一丁目・帝人通り

宮沖（宮沖公民館）
浮城東通り（イオン三原P)※会場の本町通り・帝人通りは車両通行止めとなりますのでご了承ください。

7/27㊏
8/3㊏

18：00
～21：00○各日雨天の際は中止となります
開催の有無については、当日12:00に決定します。決定事項は、三原半どん夜市のホームページ（Facebookページ）
にてお知らせします。また、三原観光協会にお問合せいただくことも可能です。
・半どん夜市のホームページ HP：https://www.mhr-cci.or.jp/handon/
三原半どん夜市
Fb：https://www.facebook.com/MiharaHandon/
Facebookはコチラ
・三原観光協会 TEL：0848-63-1481

6月定期相談会のご案内
本所では各種経営相談に応じています。秘密厳守、相談無料となっておりますので、お気軽にご利用ください。
相 談 内 容金融・税務・創業・経営に関する相談
事業環境変化対応経営相談
事業環境変化対応雇用労働関係相談
事業承継・M&A
知的財産（特許・実用新案・意匠・商標）
ご相談・ご予約は

相 談 日
毎日（土日祝除く） ８時半～17時
4・11・18・25日（火） 10時～16時
20日（木） 13時～16時
19日（水） 13時～17時
27日（木） 13時～17時

本所経営指導課（0848-62-6155）まで

相 談 員
本所経営指導員
中小企業診断士
社会保険労務士
広島県事業承継・引継ぎ支援センター
INPIT 広島県知財総合支援窓口

6 令和6年6月1日発行

商工みはら

広島空港で臨空エリアの特産を集めたポップアップショップ「りんくうさんぽ市 in 三原市」の出品を募集します
広島空港において、航空利用客を中心とした多くの方に臨空エリアの魅力を発信する特産品の販売会「りんくうさんぽ市」を開催します。次の概要にて出品募集を行っていますので、自慢の特産品で自社をPRしたい方、ぜひお申込ください。
■開催日時 令和６年７月５日
（金）
～16日
（火）
８時～18時■場所 広島空港 出発ロビー２階 正面入り口前■販売形式 委託販売
（手数料20％）■対象商品 （１）
飲食料品
（常温品のみ販売）（２）
雑貨品※既に広島空港内で販売されている商品は除く■申込方法 ６月14日（金）
まで
に出店申込書及び商品登録シートを本所にご提出ください。
様式のダウンロードはこちらから▶︎■お問合せ 本所 ☎0848-62-6155

ひろしまゆめプラザ出店募集＼ イベントに出店してみませんか！ ／三原市の物産をより多くの方々にPRするため、広島市中区本通にある「ひろしま夢ぷらざ」において、昨年に引き続き次の通り「三原フェア」を開催します。
期間中は、三原市内の特産品やお土産品を一同に集め、展示販売を行います。貴社商品のＰＲや販売促進に是非ともお役立てください。
■開催日 令和６年９月４日（水）～９月17日（火) ９時～17時■場 所 ひろしま夢ぷらざ（広島市中区本通8-28 八百金ビル１Ｆ）■ＵＲＬ http://www.yumeplaza.com/■出展方法①店内中央販売
・商品の搬入のみで販売員の派遣は不要の委託販売です。
・出展料は売上げの25％（要冷蔵品の販売は不可）※今年度よりインボイスの登録番号が必要です②店頭イベント販売
・販売員が２名程度必要で、出展料は売上げの18％■募集方法
 所定の用紙にご記入いただきますので、次までお問合せください。
■申込締切 令和６年６月25日（火）■問合せ先 三原商工会議所 商工振興課 尾田☎0848-62-6155

やっさ祭り

会員事業所の福利厚生制度を推進

踊りチーム募集

BWCキャンペーン進発式

企業・学校・町内会・同好会など仲間と一緒にやっさ踊りに参加してみませんか。
◆日 時
８月９日
（金） 17：30～19：30（子ども）
19：30～21：00（正調・創作）
８月10日（土） 18：00～22：00（正調・創作）◆申込み 踊 りチーム出場申込書に必要事
項を記入の上、実行委員会に提出◆参加料 １チーム10,000円◆締 切 ６月21日（金）
申 込書は下記からダウンロードしてください
やっさ祭り(https://www.yassa.net)

職員が事業所訪問させていただきます！

三原商工会議所では、会員事業所の福利厚生のため、また経営者の事業保障などを目的に、各種共済制度の推進に取り組んでいます。
この度、次の期間を福祉制度重点推進期間とし活動するための進発式を行い積極的に推進していくことになりました。

期間：令和６年５月１日（水）～６月28日（金）
推進期間中は、本所職員とアクサ生命保険㈱の社員が、皆様の事業所にお伺いし制度のご案内をさせて頂きます。
共済制度についてのおたずねがありましたら、お気軽にお問合せください。貴重なお時間を頂戴いたしますが、よろしくお願いいたします。
４月23日（火）に本所・アクサ生命で進発式を開催しました▲商工みはら

令和6年6月1日発行

7

自作システムで挑む
町工場の生産管理の最適解

本文の閲覧を希望される会員の方はお申し出ください。
紙媒体を送付させていただ
きます。

ウイングアーク1st株式会社 データのじかん主筆

大川 真史 / おおかわ・まさし
ウイングアーク1stデータのじかん主筆。IT 企業を経て三菱総合研究所に12年間在籍し、2018 年から現職。専門はデジタル化による産業構造転換、中小企業のデジタル化。オウンドメディア『データのじかん』での調査研究・情報発信が主な業務。社外活動として、東京商工会議所ものづくり人材育成専門家ＷＧ座長、エッジプラットフォームコンソーシ
漢字詰めクロスアム理事、特許庁Ⅰ-OPEN 専門家、ロ
漢字詰めクロスボット革命・産業ＩｏＴイニシアティブ
協議会中堅中小ＡＧ副主査、サービスリストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完成させましょう。
リストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完成させましょう。
創新研究所副所長など。i.lab、
リアクター
ひとつの文字は１回しか使えません。
ひとつの文字は１回しか使えません。
ジャパン、Garage Sumida 研究所、Factory Art Museum TOYAMA、最後に、Ａ～Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。
ハタケホットケなどを兼務。各地商工会議所・自治体での講演、新聞・最後に、Ａ～Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。
雑誌の寄稿多数。近著『アイデアをカタチにする!M5Stack 入門＆実践ガイド』
。

①

①Ｂ

●リストから漢字を選び、空いたマスを埋め気てクロスワードを完成させましょう。
●ひとつの文字は１回しか使えません。
演●最後に、Ａ～Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。

Ｂ 大気雨

演台

羅大Ｃ板Ｃ

謝

謝桂

雨

脱井Ａ

裏台

井裏

羅板
桂脱無

甲 無戸 甲天 戸風 天風邪月 邪皮 月機 皮限 機限舞半 舞水 半水答：

Ａ能能答：
答えは次号に掲載します。

答：５月号答え：草団子

商工みはら

8 令和6年6月1日発行＜2025年度～2027年度＞
成人式振袖レンタル予約受付中！
㈱空・道・港は、広島空港北側の県営広島臨空産業団地に位置する八天堂ビレッジ内に拠点を置いています。
三原・世羅を中心とした地域連携DMOとして地域の魅力発信、観光振興に取り組む「観光事業部」、空の駅オーチャードの運営などを通じて地域産品を発信・販売する「地域商社事業部」を主軸とし、本年２月より観光事業部に貸衣装事業（ベルフィーユ運営）が新たに加わりました。

貸衣裳専門店ベルフィーユがお届けする
あなただけの“晴れ姿”
ブライダル衣裳レンタルを行うベルフィーユでは、成人式振袖レンタルも行っております。

◆前撮りは完全サービス
お客様の９割が希望される前撮り。この際のお着物と着付をすべてサービスでご提供いたします。当日とは異なるお着物を選べて、２着着用できるのも、当店の魅力のひとつです。
お問合せ先◆振袖レンタルについてご紹介ベルフィーユでは古典柄から最新のトレンド柄までひとつひとつ丁寧に作り上げられた正絹のお着物を京都より仕入れております。二十歳の輝かしい門出にふさわしい上質なお着物を多数ご用意しております。
◎17点フルセット付き 33,000円（税込）～◆成人式会場へのアクセス良好
当店は例年の三原市成人式会場である三原市芸術文化センターポポロまで車で５分という好立地なので、朝のお仕度も安心です。必要であれば、お仕度後の無料送迎も対応いたします。

貸衣裳ベルフィーユ
所 在 地：三原市宮浦6-20-22
電
話：0848-60-1515
会報誌掲載見本営業時間：10：00～18：00 水曜日定休

商工みはら読者プレゼント

ペア10組

木下大サーカス招待券が当たる！ 20名様ご招待券プレゼント！

★ペア１０組２０名様★

漢字クロスワードに答えてご応募ください！

商工みはら読者の皆様に感謝を込めて、抽選で木下大サーカス招待券をプレゼントします。当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
【応募方法】
７面「漢字クロスワード」の解答を下のQRコードからお送りください。
【お問合せ】
木下大サーカス広島公演事務局☎082-532-0045
応募はコチラから小規模事業者の資金調達を支援します！！

無担保・無保証人・低金利

マル経１％の利子補給が受けられます

融資制度

商品・材料仕入資金、買掛金決済、支払手形決済資金に、また機械設備・車輌の購入・店舗改装資金など、金額の大小にかかわらずご遠慮なくご相談ください。
※利率は令和６年５月24日現在
資金用途

返済期間
融資限度額
金
利７年以内
運転資金
1.35％
（据置１年以内） 2,000万円※
1,500万円を超える場合は、※1％の利子補給で実質10年以内
設備資金一定の要件があります。
年利率0.35％（３年間）（据置２年以内）●担保・保証人は必要ありません。また手数料も一切不要です。
●固定金利なので、借入期間中に金利が変動することはありません。
●秘密厳守となっておりますので、他人に知られることはありません。
●現在、この融資をご利用中の方でも重複利用、借り換えができます。
悩むより、まずはお気軽にご相談ください。
お問い合わせ 本所 経営指導課 TEL62−6155

編集後記
事業活動や取組み等につきまして、皆様のご意見・ご要望をお寄せください。
【編集後記】
今月より広報担当者になりました。会員の皆様に、商工会議所活動を知っていただくため、情報発信に努めて参ります。
富田

発行所／三原商工会議所
編 集／情報化委員会〒723−8555 三原市皆実4丁目８−１
TEL 62−6155 ㈹ FAX 62−5900
印刷所／三好印刷株式会社