■平成27年7月1日発行
発行╱社会福祉法人 成田市社会福祉協議会

No.

115

事務局

千葉県成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館内）
TEL 0476-27-7755 FAX 0476-27-1263■下総地区センター（成田市下総地域福祉センター内）
TEL 0476-96-0523■大栄地区センター (成田市保健福祉館大栄分館内)
TEL 0476-73-2500〒286-0017

成田市社会福祉協議会だより

ホームページ╱メールアドレス
URL http://www.naritashakyo.or.jp/
Ｅメール office@naritashakyo.or.jp

名木地区の いきいきクラブ

日中閉じこもり防止と認知症予防に！

くつろぎ と笑い の 場

コミュニティセンターで活動中！
参加してみませんか？

参加者の声「気分は画家です。
楽しんでやっています。
」

名木地区のいきいきクラブは、昨年の9月から月2回、地区のコミュニティセン
ターで、日中閉じこもり防止と認知症予防のため「大人の塗り絵」をはじめました。
画材には、指導している先生が庭先に咲いている四季の草花をデッサンし、参加された方がそれに色をつけ仕上げていきます。今年は、自慢の作品を「シルバーいきいき作品展」に出品しました。
お茶を飲みながら仲間同士のおしゃべりで笑いが絶えない時間を過ごしています。

「会員加入」のお願い「平面な画用紙に、濃淡のぼかしを入れていくことが難しいです。
自分はぼけないように頑張っています。
」「おしゃべりに熱中して過ごすこともあります。
」【問合せ】
いきいきクラブ代表 正岡 弥生 ☎96-1944

会員への加入方法は●一般会員

みんなで進めよう

区・自治会・町内会を通じて加入のお願いをしておりますが、個人で加入してくださる方には郵便局の振込用紙（手数料無料）をお送りします。社会福祉協議会の窓口でも受付いたします。

●特別会員

地域の福祉

●特別賛助会員

郵便局の振込用紙でお振込み、または社会福祉協議会事務局へお持ちください。

〜支えあって 助けあって〜会費は主に次のような事業の財源となります平成26年度は会員加入にご協力いただき、ありがとうございました。
本年度も社会福祉協議会では、7月1日から、特別会員（施設・団体）および特別賛助会員（法人・医療機関など）の募集も開始いたします。法人、企業や団体などの皆様、ぜひご協力くださいますようお願い申し上げます。

会費（年額）は ※会費は何口でもお申し込みいただけます。
《一 般 会 費》 一口500円（世帯単位）《特 別 会 費》 一口 5,000円（施設・団体）《特 別 賛 助 会 費》 一口 10,000円（法人・お店など）●地区社協の活動推進●ボランティアの育成●社会福祉大会開催●広報紙発行

●相談事業※特別会費、特別賛助会費については、税法上の優遇措置があります。
(1)個人の場合… 所得税にかかる「寄附金控除」の対象になります。
（所得税法第78条）(2)法人の場合… 一般の寄附金とは別枠で損金の額に算入することができます。
（法人税法第37条）

No.

115

Narita-City Council Of Social Welfare

2「シニア元気アップ教室」

障がい児（者）レクリエーション〜 心はずませて〜

東京
ディズニーランド へ「生き生き健 康体操」
〜 腰 痛予防は良い姿 勢から〜
場所：赤坂ふれあいセンター
健康体操は体を動かすだけではなく、普段の生活で体をどのように使っているのか見直すことができる良い機会となります。今回は指導している先生から腰痛予防についてお話をしていただ
きました。

2人組になり左右の肩甲骨のバランスを確認

風 薫 る5月 に バ ス2台58名 で、ディズニーランドへ出かけました。参加者は毎年この行事を楽しみにしています。

手と足と歌の３つ同時の動きは難しいわ〜！

「音楽療法」 〜音楽のちから〜
場所：中央公民館
私たちの生活に身近な音楽に触れ合う
ことにより体や心にいろいろな効果をもたらすことを知っていますか？
今回の音楽療法は、太鼓やトーンチャイムなどの楽器を使いながらリズムに合わせ演奏しました。人とつながりを持ちながら演奏することでその効果は大きくなるそうです。

会場内では、アトラクションや食事、買い物を楽しんだり、パレードを見るなど、思い思いの時間を過ごしました。参加することで新しい仲間づくりにもなりました。

問合せ：社会福祉協議会 ☎27-7755

成田市社会福祉協議会 の 決算・予算 についてお知らせします◆ 社協の財源は、市民の皆様に支えられています ◆①市民の皆様に社協会員になって収めていただく会費や寄附金②赤い羽根共同募金の配分金

決算

施設整備等寄附金（2,191,198円）
会費（10,082,700円） 共同募金配分金（11,468,507円） 貸付償還金（1,239,600円）

平成26年度社会福祉事業区分・公益事業区分
内訳

収入251,797,376円

補助金（95,427,282円）

受託金（54,282,222円）

寄附金（3,370,639円） 助成金（654,000円）

内訳

支出251,797,376円
算平成27年度社会福祉事業区分・公益事業区分

内訳

支出234,014,000円

内訳

収入

234,014,000円

積立資産取崩（22,000,000円）

資金貸付事業 保健福祉館・地域福祉センター（3,437,000円） 管理事業（16,908,087円）
受託事業（32,554,115円）

法人運営事業（143,604,330円）

会費（10,000,000円）

前期繰越金
（8,048,401円）

その他の収入（38,950,493円）

事業収入（4,082,334円）

在宅福祉サービス事業（17,201,679円）
普及宣伝・調査研究事業（1,322,497円） 共同募金配分金事業（12,505,907円）

地域福祉活動推進事業 心配ごと相談所事業（13,955,230円）（468,620円）

予③行政からの補助・受託・助成金④事業収入・その他

福祉サービス利用援助事業（1,689,720円）

次期繰越金
社会福祉金庫設置事業（6,759,591円）（1,390,600円）

積立資産取崩（13,900,000円）

前期繰越金（4,989,000円）

その他の収入（1,613,000円）
助成金（246,000円）
寄附金（3,542,000円）
事業収入（3,804,000円）
共同募金配分金（12,199,000円）
貸付償還金（1,142,000円）
補助金（90,544,000円）

受託金（92,035,000円）

在宅福祉サービス事業（16,625,000円）
普及宣伝・共同募金配分金事業（12,990,000円）
調査研究事業（1,418,000円）
法人運営事業（88,112,000円）
地域福祉活動推進事業（16,423,000円）
心配ごと相談所事業（610,000円）

福祉サービス利用援助事業（1,677,000円）
社会福祉金庫設置事業（2,173,000円）
受託事業（66,021,000円）

保健福祉館・地域福祉資金貸付事業（4,266,000円） センター管理事業（23,699,000円）

Narita-City Council Of Social Welfare

3No.

115

暮らしサポート成田
ふ だんの
く らしのし あわせを求めて同行支援
悩みの解決をサポートする 訪問相談
成田市が生活困窮者自立支援事業共同体（成田市社会福祉協議会と社会福祉法人福祉総合相談窓口

生活・住 ま い
仕事・収入家計・債務
人 間 関 係・心 配 事大成会）に委託している事業です。

経済的な問題や社会的な孤立(ひきこもり）の解消など、相談種別を問いません！
相談の例

●債務整理

●失業

●就職活動

●金銭管理

●ひきこもり・ニート・不登校●家族・対人関係

家賃が払えない

相談窓口が設置されてから
3 ヶ 月 が 経 ち ま し た。人 に 相 談をすることは勇気がいることだと 思 い ま す が、こ の 間 多 く の 方から相談をお寄せいただきました。ご 自 身 の 心 配 事 や 困 り 事 だ
けでなく、仕事が決まらない、ひきこもった生活が長期化している な ど、ご 家 族 に 関 す る 相 談 も多くみられます。

失業、これから会社を辞めようと思っている

仕事が見つからない

支援員が大切にしている考え
働いた経験がない
家族がひきこもっている

借金で困っている●支援（サポート）の方針は、一緒に考え、共に悩みながら一人ひとりに寄り添うこと。
●あなたに必要なことを必要なだ
けサポートしていくこと。
●一つひとつの困り事に向き合って地域全体の解決力を向上させること。
※社会福祉士など専門の相談員が対応します。

【暮らしサポート成田】

相談の様子【 場 所 】 〒286 - 0033 成田市花崎町736 - 62 成田市商工会館1階【 電 話 】 20 - 3399 【 F A X 】 23 - 3300
【 時 間 】 平日 8時30分〜17時15分【Eメール】 kurashi-narita@grace.ocn.ne.jp〜「聴く 」ことの大切さを知る〜「 傾 聴ボランティア養成講 座 」
・「訊く」
・「聴く」この違いは分かりますか？
「聞く」

5月18日に行われた傾聴ボランティア養成講座では、NPO法人スピリッツから講師を招き、傾聴とコニュニケーションについての基礎を学びました。
「聴く」とは、自分を知り相手を理解し、受け入れ、共感することです。参加者の活動に役立つよう、ボランティアセンターでは今後も様々な講座を企画していきます。

参加者の声○親の介護をする生活で、母の言葉を「聴く」ことの大切さをあらためて感じることができました。
○普段夫の話を聴いていなかったことに気づき、中年夫婦にも使えるなあと思いました。
○みなさんの熱意を感じて感動しました。
○とても有意義な講座でした。出来れば、この講座をまた受けてみたいと思います。

食中毒は未然に予防！
牛乳・乳製品を扱っている会社です
気にかけていますか？

一度ご家庭の冷蔵庫を見直してみましょう。

生鮮食品を扱う時は充分な注意を！

夏場に多く発生！
食中毒の原因はさまざま！

梅雨の時期を健康で乗りきりましょう！
なり た ゆきはん

成田雪販商事（株）代表取締役 佐野田 邦宏

成田市橋賀台1-46-1 ☎0476-27-2161

訪問美容サービス
高齢、障がい、病気やケガ、また育児等で自由に外出できない方にも、自宅で簡単に髪のお手入れ！
パーマ、カラーも受け賜ります♪
眉カット等のサービス有♪

美容福祉師、ヘルパー 2級※訪問中は電話に出られない場合もあります。留守番電話に伝言頂ければ、こちらよりご連絡致します。

お気軽にお電話ください

訪問美容室ミエ
N P O 法 人 全 国 介 護
理 美 容 福 祉 協 会 認 定☎090-6488-6282
訪問美容室ミエ

検索

2人組になりロールプレイを行いました

平成27年5月18
車輌の寄贈がありました 日（月）ホテル日航
成田において、「協同組合成田市個人下 水 道 管 理 協 会」の車輌寄贈式が行われ、成田市社会福祉協議会に車輌をいただきました。下水道管理協会は、長年にわたり合併処理浄化槽の維持管理や水質汚濁防止に取り組み、今年度20周年を迎えました。
今後この車輌は、福祉事業の訪問活動等に幅広く活用させていただきます。ありがとうございました。

「夏休みの子ども会行事」に助成金
市民や企業の皆様から寄せられた赤い羽根共同募金より、子ども会行事へ助成を行います。
【助成対象】7月1日(水) 〜 8月31日(月)の期間に行われる子ども会行事【助成金額】行事に参加した小学生1人につき、200円(1回限り)【申請方法】行事終了後、9月30日(水)までに、代表者が参加者名簿と印鑑を持参の上、お越しください。
【問 合 せ】社会福祉協議会 ☎27-7755※平日/8:30〜17:15

あたたかい善意ありがとうございます平成27年4月1日〜平成27年5月31日（敬称略・順不同）
一般寄附《寄附金》◆成田市グランドゴルフ協会 ◆成田市フォークダンス協会◆ナリコーセレモニー ◆（株）
ナリコー住宅販売課 ◆成田市歌謡連盟◆（株）
トータル・ケアあゆみ ◆榎本殖利 ◆匿名１件◆アナック歌謡塾 ◆(公財)成田市スポーツ・みどり振興財団◆ＴＤＫ（株）成田工場 従業員一同 ◆（有）
フラワーショップサクマ

善意銀行《物品》◆協同組合 成田市個人下水道管理協会/普通車1台〜夏休みボランティアスクール〜
介 助 犬 につ い て 学 ぼう

実際に訓練している介助犬の仕事について学んでみませんか？
新たな発見が見つかるかもしれません。親子での参加も歓迎します。

(公財)成田市スポーツ・みどり振興財団様（株）
ナリコー住宅販売課様

TD K(株)成田工場従業員一同様

アナック歌謡塾様【日 時】7月22日（水） 13：30〜15：00【場 所】保健福祉館 多目的ホール【講 師】社会福祉法人 日本介助犬協会【対 象】小学生 【定員】50名 【参加費】無料【締 切】7月15日（水）
まで【申込み・問合せ】ボランティアセンター ☎27-8010

参加者募集！
夏休み 子 ど も ふ れ あ い サロン
障がいをもつ子どもたち同士が、ボランティアさんと楽しく1日交流ができる場です。
【日【場【対時】8月1日（土） 10:30〜14：30
所】保健福祉館 多目的ホール
象】特別支援学校や市内小・中学校の特別支援学級に通学している児童・生徒、障がい児施設に通学または通所している子ども（障がいを持たない児童・生徒も参加できます）【内 容】軽スポーツ・ゲーム 【参加費】無料【定 員】25名（先着順）【持ち物】動きやすい服装、運動靴、タオル、飲み物、昼食【締 切】7月28日（火）まで【申込み・問合せ】社会福祉協議会 ☎27-7755

平成27年度 千葉県介護支援専門員実務研修
受講試験の実施について【試験日時】平成27年10月11日(日) 10：00〜12：00【申込締切】7月8日（水）消印有効【申込書配布場所】市役所介護保険課、成田市社会福祉協議会【問合せ】千葉県社会福祉協議会 ☎043-204-1610！
いぱっい感開放
その日の過ごし方を自分で決める

新しいデイサービスです。
エンターテイメント＆リハビリが充実。
一日が短く感じられます。

新入職員紹介
4月1日 付 で 職 員 と な り ま し た、企 画 総 務 係 の 前 林亜弥香と申します。
3月まで福祉系の大学に通っており、卒業と同時に社会福祉士国家資格を取得しました。主に受付業務を担当しているので、来館された方を笑顔で丁寧な対応でお迎えすることを心がけています。社会人として一からのスタートになりますが、職員として日々精進していきたいと思いますのでよろしくお願い致します。

お詫びと訂正5月1日発行114号の中の掲載に誤りがありました。ご迷惑をおかけした皆様に深くお詫び申し上げます。
2ページ
民生委員・児童委員の役職について（誤）非常勤の地方公務員↓（正）非常勤の特別職の地方公務員
4ページ
敬老会の開催予定について（誤）11月8日（日）橋賀台↓（正）11月1日（日）橋賀台

ゆったり文化村
運営：有限会社 洛陽堂

前林 亜弥香

電機効率ＵＰ！ アレルギー対策にもおすすめ

エアコンクリーニングでさわやかな空気●デイサービス
TEL 0476-37-5500●居宅介護支援事業所 TEL 0476-37-5505
成田市土屋字山ノ﨑712-2 イオンモール成田前・ミニストップ脇

介護タクシーのご案内

成田市消防本部認定
患者等搬送事業者 第001号

介護タクシー

成田 なりたケアステーションをカビやニオイ徹底除去！

®

お気軽にご相談ください
成 田土屋店

お見積り無料

0120-455-035
受付 8：00〜20：00

おそうじ本舗 成田土屋店

http://www.yuttari.biz

検索

車椅子のまま、寝たきりの方もストレッチャーで乗車可能です。

☎ 0476「福祉なりた」限定サポートパック（無料サービス）①迎車料金（320円）②車椅子・簡易ストレッチャー（無料サービス）③軽微な段差のある乗降介助（無料サービス）④「福祉タクシー券」が使用できます⑤「介護保険」が利用できます（事前登録が必要です）

利用してみませんか！

車椅子の方、寝たきりの方、もちろん歩ける方どんな方でもご利用下さい。
親切・丁寧・安全な運転で対応します。

お問い合わせ（24時間365日受付）☎ 080-9454-8886

28 -1118 ハッピーハート成田店
福祉タクシー・介護保険付

成田市飯仲36-21 ☎0476-36-8886