Special Issue

Crystal E-G
KOJO TECHNOLOGY
仮想アース¥85,800（税込）●仮想アース端子：M4×2 端子（ スチール製 金メッキ 3 点鍋ネジ）●積層表面積：68,000cm2●サイズ：80W×35H×111D㎜（端子や突起物含まず）●質量：約830g●専用アースケーブル×2本付属：RCA-Y端子（M4）の 1.2m × 1本（金メッキ）
、Y端子
（M6）
- Y端子
（M4）の1.2m×1 本（金メッキ）●取り扱い：（株）
光城精工

Perfection

林 正儀
体験してきた日々である。とにかの安定した高い仮想アース効果をースや表面積の拡大などなど、そ資素材を変更。新たに設けたスペ銅」という８種構成ならびに一部コンパクトなボディに畳３・６畳る。といってもピンとこないが、８０００平方センチを獲得してい面積の拡大により、トータル６万るという。
「Ｅ ︱Ｇ」はこれら表

いが、有効面積は１００倍にもな以上の有効面積を敷き詰めたようく信頼がおける製品だ。
ではゴールド仕上げとなった最ネジに変更。端子部分は上質な金さらに筐体を止めるネジを中空なものである。

メッキとなっている。

変更ポイントを解説しよう。レイ

新の「クリスタルＥ ︱Ｇ」の主なヤー構造についていうと、内部のプリのＲＣＡ空き端子に変換ケ

過去最大級のスケール感すべての音が解放される

異金属プレート構成は「クリスタルＥ」や「Ｊチューン」と同じだ。
各プレートの加工処理に違いがあスト加工。今回の「Ｅ ︱Ｇ」にはーブルを介してつないでみた。「Ｅり、「Ｊチューン」はサンドブラさらに高精度化したファインブラＧ」を知らなければ、従来モデ凹凸があるほど表面積を広くできリと。２００％透明な音が広がっ

これは夢から覚めたようにスッキ

ル「Ｅ」に不満なかったはずが、︱る理屈だが、その凹凸を均一にコスト加工を採用している。微細なントロールし表面積のバラつきをルＥ Ｊチューン」が完売となるなかで、期待に応えるべく登場し特殊アルミ電解コンデンサを６基Ｅｐシリーズ」で採用されている％もアップ。加えて「クリスタルか、新録のバッティストーニ指揮る解放感も加わっているのだろう力も最高レベルだ。中空ネジによＮが優秀。スピード感や体感解像未体験ゾーンのアース効果でＳ／言葉を連発したくなる。これまで搭載。アルミ電解コンデンサは、／マーラー「５番」は、大オーケ張された。静かなること深海のごその構造としてプラスとマイナスとし……。フォルテッシモは音のの電極を持ち合わせており、容量徴があるが、容積の小さいコンデ壁がそそり立ち、天まで届きそう

ストラの最弱音からからピークにンサにおいて、表面積を拡大する至るダイナミックスが思いきり拡手法に電極のエッチング処理があである。

極の表面積に比例して増加する特る。見かけ上の電極表面積は小さ（ファラド＝Ｆ）はこの対抗する電層）の表面積は「Ｅ」に比べてとてつもない、驚愕など驚きのたのがこの「クリスタルＥ ︱Ｇ」

いように見える。機器と接続するための仮想アース端子や増設用続用の端子もみな同じだ。なお、新製品の「クリスタルＥ ︱Ｇ」をはじめ、従来モデルの「クリスタルＥ」や限定「クリスタルＥチューン」は、同社が最初に開発したＦ

ｏｒｃｅ ｂａｒ ＥＰ」の進化バージョンである。従来モデルの「クリスタルＥ」は筆者も愛用している。異種金属積層構造が再構築され、「ステンレス（ＳＵＳ）／

これによって積層プレート（８た印象である。

Masanori Hayashi低減したのだ。

た。限定モデルである「クリスタ銘機賞」にてグランプリを受賞しスタルＥ ︱Ｇ」が「アクセサリー点で最高グレードといえる「クリスシリーズの歌い文句だが、現時ス」といえば光城精工の仮想アー「 遠くのアースより近くのアーコンパクトなボディのなかに３・６畳以上の有効面積を確保

Text by

一見サイズや外観など変更がな

FORN Series パッシブフィルター搭載電源ボックス（写真上）¥52,000（税込）

黄銅／銅黄銅／鋼／黄銅／銅／黄64である。

PFT-T1000PF

236
237

日本だけでなく世界的にも大ヒットを続ける光城精工の仮想アース「Crystal E」。
その販売台数は14000台以上というからとてつもない数字だ。
そしてこれらの大きな反響を受け、その上位モデルとなる「Crystal E-G」がついに登場した。従来モデルとサイズは同じながらも導体表面積は64％も拡大。実に和室3.6畳以上にも及ぶ有効面積を確保した同社史上最高性能の仕上がりとなっている。本年度の「オーディオアクセサリー銘機賞」は最高峰の“グランプリ”を堂々の受賞。
この栄誉とともに本機の世界のオーディオファンに向けて展開に乗り出す。本項では全審査委員がその魅力をレポートしている。ぜひともご参照いただきたい。
※初回限定版500 台は新製品のアースケーブル「Clone1Y6」と「Clone2Y6」を各1本（各¥8,580相当）を同梱

コンパクトなボディに“最大のスケール”を秘めた仮想アースの最高峰が誕生「オーディオアクセサリー銘機賞2024」受賞モデル

Special Issue「オーディオアクセサリー銘機賞2024」
受賞モデル

スケール的にも過去最大級だ。

重心をぐっと下げたピラミッドバ

ランスでありながら、低音から高音域までスパンと立ち上がりよく実にハイスピード。位相ズレによる滲みもないナチュラルそのものといえる再現性だ。なるほど、コンデンサを含めた大面積の威力に納得させられた。

クリス・ボッティのトランペッ

トソロやジャズピアノ、女性ヴォーカルなどあらゆるソースの純度が高まって、その定位やステージ上の点在感。つまり高さや奥行きとそのグラデーションだか、それを見える化してリアルに再現して特に印象的なのが、クリスタルくれる。のような美声を放つ北欧シンガーだ。ギターや笛など楽器数は多くないが、その質感。楽器らしさを引き出しており、素朴な美しさがすばらしい。これも汚れないからこそで、一音一音が星座のように散りばめられ、試聴ルームの空間従来モデルの「Ｅ」が約３・７を満たしている印象だ。

万円。最新の「Ｅ ︱Ｇ」は約８・「Crystal E-G」のレイヤー構造。内部の異金属プレート構成は「Crystal E」
や限定モデルの「Crystal E Jtune」と同様。各プレートの加工処理によって違いがあり、「Jチューン」
はサンドブラスト加工、「E-G」
はさらに高精度化させたファインブラスト加工を採用。面積の拡大とともに表面凹凸形状を均一にコントロールし、表面積のバラツキを低減している

福田雅光

園田洋世

Masamitsu Fukuda

YoseiSonoda

Jtuneよりも断然いい
立体表現が俄然精密になる

光城精工から強化改良を加えた最上位のボックス型バーチャルアースが登場した。内部構造はどのような設計になっているのだろう。
異種金属プレートによる構造は、これまでのCrystalEと同様である。
ス
テンレス、黄銅、銅を重ねた8層構造。
さらに特殊アルミ電解コンデンサ状（コンデンサの機能はない）の部品を6個搭載。
今回のCrystalE-Gは表面積をさらに大きくするため、高精度化したファインブラスト加工を採用。その広さは和室3.6畳分に相当する面積になっている。アース端子は2個あり金メッキのM4ネジを採用。オー
ディオ機器の接続と増設用の端子となっている。接続にはドライバーが必要である。
アース端子をプリアンプのフォノアース端子に接続すると、音像フォーカスが明確になり輪郭の描写性能も高い。
また、2台使用してスピーカーシステムのアース端子に接続する方法も大きな効果がある。
これはサウンドの情景に遠近感が生まれ、前後左右に展開する。
さらにこのCrystalE-Gは、アンプとスピーカーの両方を同時に使っても副作用の発生はない。
しかし、スピーカーで効果があるのはなぜなのだろうか？また謎が出てきた。

Crystal E Jtuneを愛用している者としては正直悔しい限りだが、Crystal E-GはJtuneより断然いい。AA誌190号の特集「アースケーブル一斉比較」用に自宅に送られてきたCrystalE-Gを我がJtuneと比較試聴して、その性能差に愕然としたのである。
新たに6基もの特殊アルミ電解コンデンサを搭載したことに加え、Jtuneではサンドブラスト加工を施していた内部異金属プレート表面に、E-Gではそれをさらに高精度化させたファインブラスト加工を施すことで「量的にだけでなく質的にも」導体表面積を拡大したのが相当効いているのだろう。
ノイズフロアがグググッと下がっただけではない。質的拡大、すなわちJtune搭載の金属プレート表面より凹凸形状にムラが無くなったことで、音場と音像の立体表現が俄然精密になったように感じられる。ムラが原因で音楽が展開する3次元音場に歪みが生じていたのではなかろうか？比較試聴するまでそんなことは感じなかったのだが。
そしてアースケーブルの性能と個性の違いもE-Gだと実にわかりやすい。
絶対性能だけでなく対容積比で見た性能の高さにおいても抜きん出ているCrystal E-Gは場所をとらないのでスピーカーでも是非お使いいただきたい。仮想アースはスピーカー端子のマイナス極に繋ぐと効果てきめんなのだが、実際E-Gで試したら凄かったのである●取り扱い：（株）
光城精工

６万円と価格２倍以上だ。しかし「Crystal E-G」のアース
端 子はオーディオ機 器への接続用と増設用の2系統を装 備。RCA-Y端 子とY端 子-Y端 子 の2本 のアースケーブル（各1.2m）が付属する

スピーカーに使用しても効果大
前後左右に空間表現が拡大する

239

ながらコンパクトなボディに最大6基の特殊アルミ電解コンデンサは両面ベタパターンのレイアウトのプリント基板に実装することで、導体表面積の拡大に寄与しているのスケールを秘めており、仮想アステンレス、真鍮、銅の3種の金属を8層重ね、それぞれの板は表面をファインブラストと呼ばれる精密な梨地仕上げとし、表面積を大幅に拡大することでより仮想アースとしての働きを増大させている。加えて同社のCrystal Epで開発された、高度にエッチングすることで表面積を拡大したアルミ薄箔によるコンデンサ状の素子を6個内蔵し、これもまた劇的なアース効果の拡大をもたらす。アースケーブルを接続するビスが従来品のステンレス製から金メッキのものへ変更されていたり、かなり贅沢な中身を持つクリスタルＥの上級バージョンということができる。少し前に登場したCrystal E Jtuneは完全限定製品で、あっという間に市場から姿を消してしまったが、本機はレギュラー生産品であるところも貴重といえるだろう。
音は従来のCrystal Eと比べて明らかにノイズフロアが下がり、音楽の姿がより克明かつ陰影深く表れてくる。
またそれだけではなく、低域方向に少し厚みと力が加わり、どっしりと安定したサウンド傾向になるところが素晴らしい。
これまでの仮想アース装置では、体験したことのない方向の表現力である。開発を担当されている同社の土岐泰義さんによると、例えば金属板表面のファインブラスト加工は限定Jtuneのサンドブラストより高度な仕上げだったり、継続生産が可能な範囲でギリギリまで凝った作りという。一聴してそれが音質にも表れていることが分かるのだから、これは本物だ。

ースの最高峰としての存在感は見

従来機とは低域の厚みと力が違う体験したことのない仮想アース効果事というほかない。仮想アースフ

Akira Sumiyama

ェチの私として、ぜひわが家に入炭山アキラれたいものだ。

Crystal Ep シリーズで導入された特殊アルミ電解コンデンサを6基 搭 載。
内部導体には帯状に加工された高純度アルミニウム箔を使用。導体表面を特殊エッチング処理することで、空洞が無数に形成され、導体表面積の拡大をもたらす。これにより1基あたり11,000㎠ (110cm×100cm)という広大な有効面積を確保する

TEL : 0172-43-0050 〒036-0164 青森県平川市松崎西田43-4 ホームページ：http://www.kojoseiko.co.jp/

左がファインブラスト加工無し、右が有りの状態

生形三郎

井上千岳

Saburou Ubukata

Chitake Inoue

空間が大きく開けたかのよう
従来モデルより鮮明でナチュラル

過去のどれよりも明瞭な再現性
仮想アースの可能性がさらに深まる

光城精工の大人気仮想アースシリーズに新たな上位モデルCrystalE‐Gが加わった。本アクセサリーは、銅、真鍮、ステンレスの3種の異種金属を用いてグランド表面積を増やすことを狙ったものだが、従来モデルのCrystalEからの変更点として、金属板の表面処理に、より均一な表面積拡大が得られるファインブラスト処理を採用するとともに、新たに同社のCrystalEpで採用されているコンデンサータイプのアースマテリアル6本を内蔵しグランド表面積を拡大。加えて、本体内部の固定用ネジを中空タイプのものへ換装するという微調整も実施されている。
手始めにCDプレーヤーのデジタル入力端子に接続して試聴してみたが、空間が大きく開けたかのようなS/N感の向上が得られた。
ヴォーカルソースでは、付帯感が抑えられスッキリとした口元の描写が出現。続けてプリアンプの空き入力端子（L側のみ）にもCrystalE‐Gを追加すると、各楽器の重なりがより鮮明に浮かび上がるとともに、低域方向の余韻の膨らみや滲みが整えられる効果も確認できた。
さらに先述の2つを取り外し、左右スピーカーそれぞれに１台ずつ接続してみると、スピーカーからの音離れが向上し、ヴォーカルがスピーカー後方に展開するようなタイトな明瞭さが得られた。CrystalEとの比較試聴も実施してみたが、本機のほうがより鮮明かつナチュラルな音色感が得られるようだ。

仮想アースのパイオニアである光城精工が、これまでの成果を融合して開発した強力な最新バージョンである。Crystal Epで開発した電解コンデンサのアルミ箔を従来の積層金属プレートと結合することで、アース面の面積が大幅に拡大されている。
積層プレートはステンレスと黄銅、銅による8層構造。
これにサンドブラストの表面凹凸を均一化するファインブラスト加工を施し、精度を高めている。
またアルミ箔のエッチング加工によって表面積を拡張した電解コンデンサは、ベタパターン・レイアウトのプリント基板に6基搭載。
これらの結合によって表面積はトータルで68,000㎠と和室3.6畳分以上に達するという。
またアース端子はこれまでのM4バインドネジから金メッキ3点鍋ネジに変更。
トップカバーの取り付けには、限定モデルのCrystal E Jtuneを継承して中空穴付きネジを採用した。なおアース端子は２個装備されているが、ひとつは機器からの接続用、もうひとつは本機どうしの連結用である。
当然だが効果は過去のどれよりも明瞭である。
クリアに広がる音場
は奥行や位置感などが明確な存在感を持ち、静寂度を増した空間にはそれと対照的にくっきりとした楽音が浮かび上がる。ディテールの立ち上がりがはっきりして細かな躍動感が高く、生き生きとした再現が展開するのである。
仮想アースの可能性や発展性が、さらに深まってゆくのを感じる。
238