社 協 だより

ウェル編集・発行

WelはWelfare（ウェルフェアー）＝幸福、福祉という意味の英語からとりました。

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

平成２４年度赤ちゃんとのふれあい体験 市立工業高校
12月14日、５・６時間目の授業を使って、市立工業高校３年生69
人に、赤ちゃんとふれあいながら命のつながりや大切さを学んでいただく「赤ちゃんとのふれあい体験」を開催しました。
本会が地域の子育てサロンなどで声かけした親子(赤ちゃん)18組に、協力者として本会の地域福祉活動計画推進委員＊の方々や、公立保育園の保育士さん、子育て支援ボランティアさん、地元昭和橋学区の主任児童委員さんを交え、グループに分かれて赤ちゃんを抱っこしたり、お母さんたちから妊娠中や出産のこと、子育てをしながら感じることなどを、話していただきました。
ほとんどが男子学生で、どのように赤ちゃんと接するか不安でしたが、生徒からもお母さんからも笑顔があふれ、安心しました。
また、助産師さんによる「命のつながり」についての講義もあり、これから社会へ一歩を踏み出そうとしている高校３年生に、命の重みを肌で感じていただけたのではないでしょうか。

第 51号
発行／2013.3

赤ちゃんを抱っこさせてもらいました。

助産師さんの講義に熱心に耳をかたむけています。

学生さんの声「育児は大変だし、めんどくさいという気持ちがあったが、それだけの苦労をする価値があると思った。」

お母さんの声「優しい表情で接して下さり、親への感謝を感じていた学生さんもみえたことが、うれしかった。」「第２次地域福祉活動計画｣ 基本計画6 福祉体験の学習機会の拡大 命の大切さを伝えるプログラムの実施＊地域福祉活動計画推進委員：本会が地域住民の皆さんとともに策定した、地域福祉を推進するための５か年計画『中川区社会福祉協議会第２次地域福祉活動計画〜なかがわ福祉まごころプラン２〜」を一緒に実践・活動していただいている地域のボランティアさんです。

内容
今号の赤ちゃんとのふれあい体験 ……………… １
第２次地域福祉活動計画ニュース…… ２･３･４
第３次地域福祉活動計画策定委員募集 …… ２
ボランティア保険加入のご案内 ………… ３賛助会費加入状況報告 ………………… ３共同募金委員会からのお知らせ ……… ５
いきいき支援センターからのお知らせ…… ６
寄付のお礼 ……………………………… ６2013.3

その15 中川区の福祉を進めるため、平成21年度から５年間かけて取り組んでいる第2次

第2次地域福祉活動計画ニュース
基本計画6

地 域 福祉 活動計画も、いよいよ最終年に入ります。25年度は、2次計画の 総 括と併せて3次計画策定の１年になります。
今回は、ボランティアの養 成講座等ボランティア活動支援、地 域でのたまり場を担うサロン実践者の交流会などの取り組みをご紹介します。また3次計画策定の公募委員募集のお知らせもあります。

福祉体験の学習機会の拡大

福祉体験サポーター養成講座を開催しました
１月29日、2月4日、7日の3日間、｢福祉体験サポーター養成講座」を、先輩ボランティアなどの協力を得ながら、脱落者もなく熱心な12名の受講者と楽しく実施しました。
現在、中川区では、多くの小中学校などからご依頼をいただき、福祉体験を通した学習の企画・調整をしていますが、年々依頼数が増加し、また質の充実も求められています。そこで、学校に限らず広く地域での福祉教育に取り組 ▲元気に自己紹介▲高齢者疑似体験
私ってこんな「漢字！｣(感じ）
むためにも、担い手側のパワーアップを図るべく、今回の鍵の開け閉めは意外に困難実施に至りました。
初回は、前半「福祉教育とは」という講義の後、サポーターとして協力してもらう予定の「高齢者疑似体験」を実際に体験。
２回目は、車いす体験に関する講座。小雨の中、会場を飛び出し、南荒子駅や普段何気なく歩いている歩道などで車いす体験をしました。見た目分からない小さな傾斜がくせ者！とばかりに、懸命に車いすを動かしました。後半は、車いす講師の方のお話を聞きました。こちらの体験学習でも、サポーターとして活動してもらう予定です。
３回目は、前半は視覚障がいの講師に来てもらい、お話とアイマスク体験。その後、事例についてプログラムを企画するというグループワークを行いました。
やりたいことが多すぎて、かなり盛りだくさんになってしまい、それでも時間がまだまだ足りないという中、もう少し集まって勉強会をしよう！ということになりました。やる気あふれる頼もしい受講者の皆さんと、今後の中川区の福祉教育を盛り上げて行けたらと思っています。
▲車いす体験中▲グループワーク
難しい課題に頭をひねっています。

第３次地域福祉活動計画

公募委員募集！

地域における様々な福祉課題に対応するため、住民の皆さんと第３次地域福祉活動計画を策定します。一緒に福祉のまちづくりを進めていただける方を募集します。
★対象：区内在住･在勤または区内で福祉活動をしている方★内容：６月から１年間、10回程度地域の調査や会議等に参加★申込：所定の応募用紙に必要事項をご記入のうえ、本会にご提出ください。
応募用紙は、本会にあります(書類選考あり)。
★締切：平成25年3月29日(金)2Vol.51

基本計画9

ボランティアの活性化

ボランティア登録者の拡大

今回ご紹介するのは『点訳グループ チューリップ』です。在宅サービスセンターのボランティアルームに集まり、点訳を行っており、本会事業にもご協力いただいています。

点訳グループチューリップ中！

メンバー募集平成４年に結成し、現在９名で活動しています。区内の目の不自由な方への点訳や、社会福祉協議会の福祉体験学習への協力などを行っています。点筆（てんぴつ）と点字板を使ってメンバーみんなで点訳をしています。定例会を毎月第１、第３木曜日の午前中に開催。楽しく、和気あいあいとした雰囲気でやっておりますので、ご興味のある方は是非、社協へご連絡ください。見学も O.K. です。
◀小学校での福祉体験学習

ボランティア保険 加入のご案内 万一の事故に備えましょう！
安心して安全にボランティア活動するた め に 「 ボ ラ ン テ ィ ア 保 険 」に加入しましょう！
ボランティア活動中の事故で、自身がケガをしたり、他人にケガをさせたり、他人の物を壊してしまった場合などに対する保険です。万一の事故に備えて加入をお勧めします。
＊３月11日(月)から平成25年度分の加入を受付します。

種活動保険類

行事用保険

対 象 者

年間を通して活動する方

加入申込者

個人、グループ、行事の主催者である団体、グループ等
特定非営利活動法人（NPO法人）

掛＜Ａプラン＞ 250円
＜Ｂプラン＞ 300円
＜Ｃプラン＞ 350円
※天災に対応したプランもあります。（330円〜）＜Ａ型＞（宿泊を伴わない行事）
１日１名につき30円※20名以上から加入可能＜Ｂ型＞（宿泊を伴う行事）
1泊2日1名につき240円〜

加入の翌日から年度末まで

行事開催中

金

補償期間

詳しい保険の内容は 愛知県社会福祉協議会 のホームページで。
http://www.aichi-fukushi.or.jp/intoro/soumu/hoken.html

ボランティア保険

数日間の行事に参加する方

愛知保険のお申込方法などにつきましては、中川区社会福祉協議会までお問い合わせください。

平成２4年度賛助会員加入状況報告（平成２5年2月10日現在）
賛助会員にご加入をいただきありがとうございました。
みなさまにご協力いただいた賛助会員は、福祉活動やボランティア活動の推進、高齢者のための福祉事業など、中川区の福祉のために活用させていただきます。

平成２4年度実績（内訳）個人会員7,582名

9,755,058円

法人会員

446名

2,052,000円

3

検索2013.3

基本計画1

ご近所づきあいを大切にしたたまり場づくり

ふれあい･いきいきサロン実践者交流会を開催しました
１月21日の午後、中川区内でふれあい･いきいきサロンを実施しているボランティアさんなどを対象に交流会を行いました。
ふれあい・いきいきサロンは、コミュニティセンター・団地の集会所・個人宅など、身近な地域で、住民・住民団体・ボランティア団体など地域で暮らす方たちが主体となって実施する、気軽に集まれるたまり場です。みんなが集って楽しい「地域の◀▲お互いのサロンにお茶の間」と言えるかも知れません。
ついて情報交換。
今回は、31名参加で、お互いのサロンの情報交換をしながらワイワイ交流しました。
自分たちのサロンを紹介し合いながら情報交換をする中で、他サロンの事例を聞き、自分たちも参考にしようという方が多くいたようで、「皆さんが色々考えて活動していることを知り、勉強になった。」「自分にはない発想▲各グループで出た意見を発表。
で、地域の方との交流をしていることが聞けて良かった。」など９割以上の方が「大変満足」「満足｣サロンで作った▲▶
作品を見せ合いと言っていただける交流会になりました。
教え合い。
今後も、このようにお互い情報交換できるよう出会いの機会づくりなど、社協ならではの取り組みを進めていきたいと思います。

基本計画8

地域福祉推進協議会の活性化

地域で支えあう仕組みづくりに向けての取り組み
みんなで広げよう支え合いの和・輪・話〜助光荘での取り組みが始まりました！〜『助光荘での取り組み』スタート！
新たな取り組みとして、市営助光荘で昨年 11 月〜 12 月の１か月間かけ、自治会や様々な方々の協力のもと「住民ふくし調査」を実施しました。「住民ふくし調査」は、助光荘にお住まいのみなさんから、福祉に関わる困り事等をお聞きしたうえで、地域の中でお互いに助けあえる仕組みづくりのお手伝いをするために行われたもので、今後は調査結果を分析し、住民の方々に「つどい・講座」などの場でお伝えしていけるよう準備中です。

『たかはた荘での取り組み』〜進捗状況〜
９月号では、「住民ふくし調査」をもとに、地域の様々な福祉課題をたかはた荘にお住まいの皆様と『支えあい、助けあいの力』で解決を図っていこうと行われた『たかはた荘支えあいのつどい』についてご紹介しました。その結果、まず「顔の見える関係作りが出来るような居場所作りをしよう！」と、現在具体的な活動に向けて話し合いと準備を進めています。
4Vol.51

赤い羽根共同募金 ご協力ありがとうございました！
平成24年度

赤い羽根共同募金 実績報告 一般募金
歳末募金

皆さまのあたたかいご協力により、今年も大きな成果をあげることができました。
お寄せいただいた募金は、中川区内の地域福祉事業、愛知県内の社会福祉施設の整備などに活用させていただきます。ご協力ありがとうございました。

平成24年度 共同募金実績

ふれあい広場、区民まつりで、募金を呼びかけました12,283,080円●一般募金

11,928,395円

・家庭から …………………………… 7,677,916円
・会社から …………………………… 3,056,000円
・学校･幼稚園･保育園から …………… 586,815円
・職場から ………………………………… 53,887円
・その他(イベント募金、赤い羽根協力店など) ……… 553,777円

ヨシヅヤ太平
通り店で、市立工業高校、中川商業高校、みつば会、江松ひまわり会さん、中川マジックさん、いきいきクラブさんの協力を得て、街頭募金を行いました●歳末たすけあい募金 354,685円●義援金
東日本大震災をはじめ、九州地方の大雨災害、竜巻被災地義援金など、多くのご協力をいただきありがとうございました。東日本大震災義援金は引き続き受け付けています。

つながっています赤い羽根

東日本大震災義援金

187件 8,875,503円（中川区共同募金会受入分

共同募金 の つかいみち

2013年2月18日現在）

皆さんからいただいた共同募金は、地域の様々な取り組みにつながっています。

中川区老人クラブ連合会「友愛訪問指導者研修会」
老人クラブは、おおむね60歳以上の会員による身近な地域を基盤とするクラブ
で、町の美化運動や交通安全、防犯・防火活動といった地域活動をはじめ、教養講座、作品展といった趣味教養活動などを行っています。また地域のひとり暮らし高齢者や高齢者夫婦世帯等を訪問して、安否確認や孤独感の解消を図る「友愛訪問」にも取り組み、地域のご高齢者の健やかで豊かな生活づくりをすすめています。友愛訪問活動の指導者を対象に研修会も毎年実施していて、より地域の実情やニーズに沿った活動につなげるため、知識や技術の向上を図っています。

ありがとうメッセージ（助成団体からのお礼のことば）▲友愛訪問では、お話相手やちょっとしたお手伝いなどを行います。

日頃の友愛訪問活動に役立てられるよう、事例発表や認知症サポーター養成講座を開催しました。共同募金からの助成により、有意義な研修会とすることができました。

5

Vol.512013.3

談をお気軽にご相どんなことでも家族が認知症かなと思った時、認知症高齢者を介護していて困った時などは、一人で悩まずご相談ください。

無料

認知症高齢者家族支援事業のお知らせ
1家族教室

2 医師（物忘れ相談医）による認知症について学びます〜早期発見・早期治療が大切です〜

専門相談

介護している家族の方が、認知症の基礎知識や接し方について医師や介護経験者等から学ぶ教室です。
対象 認知症高齢者 (65歳以上)を介護するご家族
開催時間 13:30〜2時間程度

3

ひとりじゃない〜みんなでお話しませんか〜

物忘れ相談医が、認知症の症状や対応方法など、ご不安なことの相談に応じ、不安の解消や早期発見、早期治療に向けたアドバイスを行います。

認知症の方を介護している家族の方、介護の体験談や日ごろの思いなどを話し合い、リフレッシュしましょう♪

開催時間 13:30 から

対※西部の4・6・8月は15：00から(1回1組30分程度)､３組まで事前にお申込みください。途中からの参加OK

家族サロン

象

認知症の方と関わっている方(介護の有無は問いません）

開催時間 13:30 から個別相談です。事前にお申し込みください。

西 部
4/12（金）※5/17（金）6/14（金）※7/19（金）8/ 9（金）※9/ 6（金）タイトル
西 部 東 部
ようこそ家族教室へ 4/26（金） 4/19（金）認知症を正しく理解しよう 5/31（金） 5/17（金）サービスについて知ろう 6/28（金） 6/21（金）関わりについて学ぼう 7/26（金） 7/19（金）
介護体験を聞こう 8/23（金） 8/16（金）東 部
4/18（木）5/ 9（木）
6/20（木）7/ 9（火）8/15（木）
9/10（火）西 部
4/24（水）5/22（水）6/26（水）7/24（水）8/28（水）9/25（水）東 部
4/18（木）
5/16（木）
6/20（木）
7/18（木）
8/15（木）9/19（木）いきいき支援センターは、高齢者のみなさんが住みなれた地域で安心して暮らせるよう保健・福祉・医療などさまざまな面から高齢者を支える「高齢者福祉なんでも相談所」として区内２か所に設置されています。

問合せ・申込み・会場 ※お住まいの学区により、担当するいきいき支援センターが決まっています。

■東部いきいき支援センター

電話 ３５４−８３４３■西部いきいき支援センター

電話 ３５２−８２５８(本センター）・・・広見、露橋、八熊、八幡、愛知、常磐、篠原、昭和橋、玉川、中島、西中島学区にお住まいの方

電話 ３６４−７２７３(分室）・・・野田、荒子、正色、五反田、戸田、春田、豊治、長須賀、西前田、万場、千音寺、赤星、明正学区にお住まいの方

寄 付 の お 礼

市バス｢荒子駅」
ザ・ビッグ
エクスプレス荒子店 ●
中川文化●
小劇場
荒子公園
荒子観音

松葉公園
太平通

TEL（052）352-8257
FAX（052）352-3825

八熊通
高畑

あおなみ線

市バス「荒子観音」

荒子観音西メールドレス

中川区在宅サービスセンター

nakagawaVC@nagoya-shakyo.or.jp

ホームページ

荒中町

http://www.nakagawashakyo.jp

市バス「南荒子駅」

南荒子

お祝いごとや香典返しにかえての寄付を受け付けております。
香典返しについては、あいさつ状をご用意いたします。

名古屋市中川区社会福祉協議会〒454‑0875
名古屋市中川区小城町1丁目1‑20（中川区在宅サービスセンター内）

N

中川郵便局●

荒子一丁目

荒子

和みの会 様中川区役所

地下鉄高畑駅④番出口

一般社団法人
匿名2名

社会福祉法人地下鉄東山線

寄付金は中川区の福祉の推進に有効に活用させていただきます。ありがとうございました。 （順不同）

編集・発行

太平通5

＝この広報誌は、共同募金配分金と賛助会費を財源に作成しました＝※Welなかがわ（年4回）の定期購読や音訳版・点訳版をご希望の方は本会までご連絡ください。

6「Welなかがわ」は、再生紙を使用しています。