社 協 だより

ウェルWelはWelfare（ウェルフェアー）＝幸福、福祉という意味の英語からとりました。

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

編集・発行

37
第号と者
中 川 区 障 がい場
広いあれふ
区民の第２１回

発行／2009.9! 入場無料!!

今年は富田支所で開催

中川区の障がい者福祉施設や団体、ボランティアグループが実行委員となって、「第２１回中川区障がい者と区民のふれあい広場」を開催します。
ご家族やお友だちを誘って、ぜひ遊びに来てください。
ところ 中川区・富田支所駐車場（少雨決行、荒天時中止）

１０時〜１５時

たる景品が当 会も大ビンゴ ！
あるよステージ

BING

障がい者団体が共演する☆ふれあい大合唱、ゲストステージ（プライナス、豊治小学校音楽部）

ボランティアでふれあい広場を盛り上げよう！

イベントのお手伝いをしてくれるボランティア

模擬店O

焼きそば、フランクフルト、ジュースなど

全部 る
まわれかな？

バザー
障がい者の手づくり品、日用雑貨など

福祉体験スタンプラリー
手話・点字・作業所のものづくり体験

遊びの広場
ゲーム、伝承遊び

共同募金コーナー
障がい者相談コーナーの内容
今号

ジュース

１０/２５日 ㈰とき 平成２１年

障がい者と区民のふれあい広場
第２次地域福祉活動計画ニュース…………1

大募集 初めて 方もぜひ!の主な活動内容は、模擬店やバザーなどのお手伝いや会場の清掃、後片付けなどです。イベント好きな人や中高生、ボランティアに興味のある方、みなさん大歓
迎！やってみたいという方は、中川社協(電話352−8257)までぜひご連絡く
ださい。

体験学習 〜車イスでの生活って!?〜 ……… 5………2

平成20年度決算報告 ……………………… 5

地域包括支援センターからのお知らせ ……3

中川区共同募金委員会からのお知らせ ……… 6

家具転倒防止耐震留具取付サービス事業 ……4寄附のお礼 ………………………………… 62009.9

第２次地域福祉活動計画ニュース
基本目標

福祉環境づくり

基本計画６

基本計画７

福祉体験の学習機会の拡大／地域での福祉啓発活動
本会では、２次計画の基本目標のひとつに「福祉環境づくり」を掲げ、学校や地域での福祉教育の拡大を目指しています。この秋から取り組む「赤ちゃんとのふれあい体験」をはじめ､「車イス｣「点字｣「ガイドヘルプ｣「盲導犬｣「手話｣「高齢者擬似体験」の７種類の福祉体験学習をラインナップ。
障がいのある当事者講師によるならではの講話や各種インストラクター・福祉教育関係ボランティアが工夫した擬似体験を通じて、障がいのある方などの日常の困りごとや支援の方法を学ぶことができます。
学校関係者の方はもちろん、町内関係者（町内会､子ども会等)、サロン･サークル､施設の皆さまからの相談・依頼・招待をお待ちしております。また、講師として活動できる障がい当事者の方や教員志望の学生、ボランティアも随時募集中です。
本会までお気軽にお電話ください。

【今年度の実績／７月３１日現在】

NO1234567891011121314151617

体験種別
手 話
点 字
盲導犬
ガイドヘルプ
車イス
手 話
手 話
手 話
手 話
手 話
高齢者擬似
手 話
赤ちゃん
赤ちゃん
車イス
高齢者擬似
手 話

学校名等
豊 治 小
豊 治 小
明 正 小
篠 原 小
地域住民
八 幡 小
八 幡 小
八 幡 小
八 幡 小
八 幡 小
露 橋 小
露 橋 小
中川商業
中川商業
荒 子 小
西 擁 護
正 色 小

学年
3
4
6
6
保護者
4
4
4
4
4
5
5
3
3
6
高等部３年
4

クラス数
4
4
2
3
−
3
3
3
3
3
2
2
クラブ
クラブ
5
4
1

2

実施(予定)日
5月19日
10月7日
6月10日
6月19日
6月18日
5月23日
6月9日
11月19・20日
10月6日
３学期
9月25日
11月
9月9日
11月6日10月16日
10月8日
10月7日

実施場所
体育館
各クラス
体育館
体育館
一色中運動場（運動会への招待）
各教室①
体育館（学芸会への招待）
各教室②
各教室③
体育館
体育館
和 室
和 室
体育館
合同学習室
教 室

Vol.37

地域包括支援センターからのお知らせ〜認知症高齢者を介護されている家族の方へ〜

10月から後期「認知症家族教室」を開催します。
地域包括支援センターでは、日ごろ認知症高齢者を介護している方を対象に認知症の理解や介護負担の軽減を図るための家族教室参加者を募集します。
医師による講義、介護経験者や参加者どうしの交流もありますので、参加してみませんか。※各地域包括支援センターまで電話にて申し込みください。

６回コース

定員

1 ようこそ家族教室へ

20名
参加費無料

会場

東部地域包括支援センター
西部地域包括支援センター

2 認知症を正しく理解しよう

3 サービスについて知ろう

東部

１０月１６日（金）東部

１１月２０日（金）東部

１２月１８日（金）西部

１０月９日（金）西部１１月１３日（金）西部

１２月１１日（金）4 関わりについて学ぼう

5 介護体験を聞こう

6 今後の仲間づくり

東部

１月１５日（金）東部

２月１９日（金）東部

３月１９日（金）西部

１月８日（金）西部

２月1２日（金）西部

３月１２日（金）

開催時間：13時30分から15時30分※上の日程・内容に変更が生じることがあります。

※お住まいの学区により、担当する地域包括支援センターが決まっています。
●広見、露橋、八熊、八幡、愛知、常磐、篠原、昭和橋、玉川、中島、西中島学区にお住まいの方…

東部地域包括支援センター

電話３５４−８３４３●野田、荒子、正色、五反田、戸田、春田、豊治、長須賀、西前田、万場、千音寺、赤星、明正学区にお住まいの方…

西部地域包括支援センター

電話３５２−８２５８

地域包括支援センターは、高齢者のみなさんが住みなれた地域で安心して暮らせるよう保健・福祉・医療などさまざまな面から高齢者を支える「高齢者福祉なんでも相談所」として区内２か所に設置されています。

3

2009.9

備 え あ れ ば 憂 い 無 し ！

大地 震に備えて、家具の転倒防止を！
大地震が起きたとき、家具の転倒によるケガの防止や逃げ道の確保を目的に、家具を柱や壁に金具などで固定する事業を実施します。お気軽に本会までご連絡ください。

中川区に在住の下記の世帯かつ前年の所得が２００万円以下の方

1
対象①６５歳以上のひとり暮らし世帯②６５歳以上の方のみの世帯③６５歳以上の方と障がい者の方のみの世帯④６５歳以上の方と１８歳未満の方のみの世帯⑤障がい者の方のみの世帯※対象とならない方でも、有料で(社)名古屋市シルバー人材センター南部支部にて取付しています。問い合わせ先の電話番号６７１−３１６１（見積もり無料）

２
取り付け箇所

利用申込者の寝室などにある災害時危険だと思われる家具で、半日程度の作業で取り付け可能なもの。

３
費用

工事代は無料。ただし、金具などの材料費は申込者負担。
＊この事業は、皆さまにご協力いただいた賛助会費と赤い羽根共同募金配分金を財源としております。

４
申込方法

５
注意事項

中川区社会福祉協議会の窓口または電話でお申し込みください。
(ただし、土・日・祝日を除く午前９時〜午後５時）
・実際の取付作業は、(社)名古屋市シルバー人材センターの会員が行います。
・壁などに穴を開けますので、賃貸住宅の場合、あらかじめ家主の了承を得てください。
・壁面の材質上取り付けができない場合があります。また、金属製の家具や家電製品なども材質上取り付けできません。
・高所での作業など危険を伴うものは作業できない場合があります。
・家具が絶対に倒れないという保証はいたしかねます。
・お申し込みにかかる個人情報は、家具転倒防止耐震留具取付サービスにかかる業
務内容の範囲内で利用させていただきます。

4Vol.37

車イスでの生活って！？
６月１８日(木)一色中学校の正門に集まっているのは、中学生の保護者の方々。この日、｢普通と障がいのちがい」
みくりやいのりというテーマで、 三厨祈 さん（車イス生活者）を講師に、家庭教育セミナー（PTA主催）が開催されました。
前半は、車イスに乗って自力で移動したり、押してもらったり、車イスを持ち上げてもらい階段を昇るといった体験を通じて、移動する際の不安を感じていただきました。
後半は、生まれつき歩くことができなかった三厨さんの生い立ちや障がいに対する考え方をお聞きする講話がありました。三厨さんの「障がいとは何か？」「この体は宝物」といったお話は、保護者の方の心に深く響き、健康のありがたさや子どもとの接し方について振り返る機会となりました。

平成20年度 決算報告
前年度繰越金11,475 6.1％

会費収入 15,064

寄附金収入

325 0.2％

前年度募集
賛助会費収入補助金収入

14,703
7.9％

施設整備等
補助金収入

45,06424.1％

利息・雑収入488 0.3％
介護保険収入24,967 13.4％

8.1％

収入
単位：千円

4,003
2.1％

助成金収入

44,140
23.6％

受託金収入

17,1619.2％
貸付事業収入124 0.1％
共同募金配分金収入
9,095 4.9％

186,608,815円

総額 ￥次年度賛助会費事業積立14,446 7.7％

次年度繰越金 12,448

14,389 7.7％

地域福祉基金積立
3,077 1.6％

人件費※39,186 21.0％

在宅ｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰ
整備費

45,14024.2％

その他の事業費
2,347 1.3％

西部地域包括支援センター運営費

支出28,657
15.4％

単位：千円

地域福祉推進事業
12,322 6.6％

低所得者福祉事業
1,948 1.0％

ボランティア活動推進事業
318 0.2％

広報・啓発事業

2,381 1.3％
障がい者(児)福祉事業
2,311 1.2％

56.7％

事務費

高齢者福祉事業 6,384
児童福祉事業

1,255 0.7％

3.4％

※人件費には、助成金収入をあてています。

Vol.37

2009.9

10月1日12月31日▲

赤い羽根共同募金が始まります！

共同募金は10月１日から12月31日まで全国一斉に行われる募金運動です。
12月１日からは、歳末たすけあい募金もあわせて行われます。
共同募金は1947年(昭和22年)に始まった、住民の皆さま方の自発的なたすけあいの精神に支えられた民間の福祉活動を支援するための募金です。
集められた募金は、地域の福祉に役立てられています。

今年度の目標額

13,956,000円

一般募金：13,574,000円
歳末募金：382,000円

共同募金は翌年度の使いみちを考えたうえで、今年度の目標額を定めて運動を行っています｡
中川区共同募金委員会でも、町内会を通じての戸別募金、民生委員児童委員さんを通じての法人募金、学校を通じての学校募金など、様々な方法で赤い羽根共同募金運動に取り組んでまいります。よりよい地域づくりのために、区民の皆さまのあたたかいご支援ご協力をよろしくお願いいたします。

集まった募金額の7割は、中川区に配分され●老人クラブのニュースポーツ大会など
生きがい活動支援●ひとり暮らしの高齢者などを対象とした「寝具洗濯乾燥サービス」●各学区の福祉活動の要、地域福祉推進協議会の支援や「ふれあい給食サービス」事業に対する助成●障がい者団体の交流事業に対する助成●子ども会の各種事業、指導ボランティアへの研修事業に対する支援●「区民まつり」や「ウォーキング大会」など区のイベントに対する助成●各種ボランティア講座開催経費●福祉情報掲載の広報誌の発行など地域の様々な福祉活動に使われています。

インターネットで共同募金の使いみちを見ることができます。

http://hanett.akaihane.or.jp/sys/frame.asp
赤い羽根データベース『はねっと』をご覧ください。

また、共同募金委員会では、今年起こった大きな災害についても、被災地への災害義援金の受付を行っています。義援金は、地元の共同募金会で災害ボランティアセンターに送金するなど、被災対象地域に配分されます。

編集・発行

寄 附 の お 礼

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

寄附金は中川区の福祉の推進に有効に活用させていただきます。ありがとうございました。 （順不同）〒454-0911

中川区地域女性団体連絡協議会 様名古屋ヤクルト販売㈱ 様㈱ヤマナカ新中島フランテ館お客様各位

名古屋市中川区高畑四丁目143 アネックス高畑2F（高畑交差点北西角・地下鉄高畑②番出口直進）

TEL（052）352-8257 FAX（052）352-3825

お祝いごとや香典返しにかえての寄附を受け付けております。
香典返しについては、あいさつ状をご用意いたします。

メールドレス nakagawaVC@nagoya-shakyo.or.jp
ホームページ http://www.nakagawashakyo.jp＝この広報誌は、共同募金配分金と賛助会費を財源に作成しました＝※Welなかがわ（年4回）の定期購読や音訳版・点訳版をご希望の方は本会までご連絡ください。

6「Welなかがわ」は、再生紙を使用しています。