社 協 だより

ウェル編集・発行

WelはWelfare（ウェルフェアー）＝幸福、福祉という意味の英語からとりました。

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会

入場無料

第30回

中川区
福祉ふれあい広場

第73号
発行／2018.9

中川区の障がい者福祉施設や団体、ボランティアグループが実行委員会を組織し、「第30回中川区福祉ふれあい広場」を開催します。実行委員一同、イベントを盛り上げてまいりますので、ご家族やお友だちを誘って、ぜひ遊びに来てください。そして、区民のみなさまとともに記憶に残るイベントにしましょう！！と き平成30年11月１8日（日）１０時〜１５時ところ

中川区役所駐車場および講堂（小雨決行、荒天時中止）●ステージ
障がい者団体が共演する「ふれあい大合唱」
ゲストステージもあり、盛り上がること間違いなし！
●福祉体験スタンプラリー
●模擬店
福祉体験
●バザー
スタンプラリーは●遊びの広場
全部体験すると、●共同募金コーナー
参加賞プレゼント！
●お楽しみ抽選会
イベント終盤には景品の当たる抽選会を実施！
最後まで参加するとイイことあるかも！？

ボランティア募集初めての方もぜひ！

ボランティアでふれあい広場を盛り上げよう！
〜イベントのお手伝いをしてくれるボランティア大募集〜

主な活動内容は、模擬店やバザーなどのお手伝いや会場の清掃、後片付けなどです。ボランティア経験者だけでなく、イベント好きな方、何か新しいことにチャレンジしてみたいなと思っている方なども大歓迎です！やってみたいという方は、中川区社協（電話：３５２−８２５７）へ、10月15日（月）までにぜひご連絡ください。

内 中川区福祉ふれあい広場のご案内 ………………… １ 第４次地域福祉活動計画策定状況 ………………… 5
今号の 容 赤い羽根共同募金がはじまります ………………… 2 平成２９年度収支決算（報告）……………………… 5
公開プレゼンテーション審査会 …………………… 2
いきいき支援センターからのお知らせ …………… 3
第3次地域福祉活動計画ニュース ……………4、5

サマーボランティアスクール報告 ………………… 6
災害ボランティアセンター／災害義援金 ………… 6
寄付のお礼とご案内 ………………………………… 6▲
SPコードを載せました。

2018.9

じぶんの町を良くするしくみ。

がはじまります！
１２月１日からは、歳末たすけあい募金もあわせて行われます

共同募金は１０月１日から全国一斉に行われる募金活動で、住民の皆さまの自発的なたすけあいの精神に支えられた民間の福祉活動を支援するための募金です。
集められた募金は、主に中川区の福祉のために役立てられます。
また、大規模な災害が起こったときの備えとして、募金額の一部が愛知県共同募金会で積み立てられます。

平成29年度 募金総額

10,580,986円
インターネットで共同募金の使いみちを見ることができます
赤い羽根データベース『はねっと』
http://hanett.akaihane.or.jp/hanett/pub/home.do『赤い羽根協賛

共同募金は、翌年度の使いみちの計画をたて、募金を募る仕組みです。
よりよい地域づくりのために、みなさまのあたたかいご協力をお願いいたします。
平成30年度 目標額

12,373,000円

児童生徒作品コンクール』作品展示スケジュール

共同募金運動の一環として、小中学生を対象とした書道、ポスターの作品コンクールが行われます。優秀作品については、下記の日程で展示予定です。

１０月 ４ 日(木）〜１０月１０日(水)10月17日(水)〜10月30日(火)11月 1 日(木)〜11月15日(木)11月18日(日) 10時〜15時
11月19日(月)〜12月3日(月)ＮＨＫ名古屋放送センタービル１階プラザで展示（愛知県共同募金会入賞作品のみ）
中川区在宅サービスセンター
富田支所
中川区役所
（中川区福祉ふれあい広場会場内）
中川区役所

区

中川の底 力 を 応援域」 公開プレゼンテーション
助成事業「地審査会を開催しました！

による「地域の底力を応援」
助成事業の審査会を、７月２３日(月)に中川区在宅サービスセンターで開催しました。
この事業は、中川区で活動しているボランティアグループ、サロン・サークル活動にはどのようなものがあるか、お互い出会い・知り合う機会を作ること、また財源としている賛助会費・共同募金など寄付をしていただいた方々に、使いみちを知ってもらうことを目的として行っています。
助成には、地域が抱える福祉課題を解決するための発展的な事業を対象にした「はばたき事業助成」と、地域福祉活動に対する「ささえあい活動助成」の２種類があり、当日はささえあい活動助成申請２３団体によるプレゼンテーションと審査が行われました。
また、審査結果が出るまでの時間、参加団体同士の活動紹介等をする交流会を行いました。
＜「ささえあい活動助成」
助成金交付決定団体（当日発表順）＞
多 胎 児 子 育 て サ ー ク ル ひ ま わりキッズ ／ 中 川 区 子 ど も 会 連 合 会 ／ パ ン ダ O B 会 ／ クロ ー バ ー クラ ブ ／打 出 荘 ふ れあ い サ ロン／くつろぎ茶話会サロンたかばた運営委員会／子育て支援グループ じゃんけんぽん／
傾聴ボランティア みみちゃん／チューブ体操 健康サロン／琴美会／江松ひまわり会／みなと医療生活協同組合 荒子東支部／地域ボランティア秋桜／知的障がいをもつ子と親のつどい「かたつむりの会」／にこにこサロン／映画を見る会＆入 江 さ ん とう た う 会 ／ な か が わ 子 ど も 食 堂 ／ う た ご え 喫 茶 i n 八 熊 ／ 手 話 サ ー ク ル 春 の 会 ／ママスタート・クラブ中川／中川フレンズ／中川子育て支援ボランティア ブーフーウー ／人形劇団 あっぷる

2

Vol.73

いきいき支援センターからのお知らせ

はいかいおかえり支援事業について目的もなくウロウロと歩き回ることを一般的にはいかいと言われています。認知症のある方は、始めから目的もなく歩き始めているわけではなく、その方なりの目的や理由があります。ただ、認知症になるとその目的を忘れたり、様々な刺激で変わってしまったり、目的を最後までひとりでやり通すことが難しいなどの困りごとが出てくる特徴がみられます。
はいかい高齢者おかえり支援事業は、認知症の高齢者の方が外出した際に自分がどこにいるのかわからなくなったり、ご自宅に戻れなくなった時に、早期に発見できるよう高齢者の方の情報を事前に登録し、高齢者ご本人の安全とご家族への支援を図るための取り組みです。家族等からの依頼により、行方不明となった方の身体的特徴や服装等の情報をおかえりサポーターや協力事業者に対してメールで配信し、情報提供を呼びかけます。
事業を利用する、または協力者としておかえりサポーターになっていただくためには事前登録が必要です。
お気軽にお問合せください。

認知症の方の家族
介護保険施設等①行方不明者届②連絡

おかえりサポーター
QRコード

名古屋市警察署

⑥保護

⑤発見連絡

③メール配信おかえり支援サポーター
④発見
協力事業者

はいかいおかえり支援事業の模擬訓練を開催しました！
平成30年5月21日（月）14時〜16時に戸田学区内で開催しました。
今回、戸田学区内の区政協力委員、民生委員、老人クラブ、戸田学区内のサロン参加者等の地域住民の方32名に参加いただきました。地域住民の方が認知症についての知識や地域で見守る関わりを学んでいただくことを目的として、捜索、声掛けの模擬訓練を実施しました。
捜索した方からは、「もし全く知らない人だったら声をかけるのは勇気がいる」「声掛けの後、どのようにコミュニケーションをとったら良いのか分からず不安になった」などの感想がありまた、「不安な中、大勢に囲まれてしまうのは怖いだろうと思う」「いきなり名前を聞かれるのは怖い」などの感想がありました。
この事業を通して認知症の方はもちろんですが、地域で困っている様子の方がいらっしゃれば、周囲の方が見守りやお声掛けいただけるような地域作りのきっかけになればよいと思っております。
▼いきいき支援センターは、高齢者のみなさんが住みなれた地域で安心して暮らせるよう健康・福祉・介護などさまざまな面から高齢者を支える機関として区内２か所に設置されています。

■東部いきいき支援センター

中川区八幡本通二丁目２７ コーポ中野１階 電話 ３５４−８３４３
広見、露橋、八熊、八幡、愛知、常磐、篠原、昭和橋、玉川、中島、西中島学区にお住まいの方■西部いきいき支援センター■西部いきいき支援センター分室

中川区小城町一丁目１−２０

電話 ３５２−８２５８

電話 ３６４−７２７３
野田、荒子、正色、五反田、西前田、長須賀、戸田、春田、豊治、万場、千音寺、赤星、明正学区にお住まいの方
中川区春田四丁目１１９ プリマヴェーラ１階

32018.9

第３次地域福祉活動計画ニュース
中川区の地域福祉を進めるため、平成２６年度から５年間を計画期間とする「第３次地域福祉活動計画」も５年目を迎えました。計画を推進するために、３つのワーキンググループに分かれて住民の方々と社協が検討を重ね、事業を実施しています。今回は、その中から3つの事業をご紹介します。

地域の社会資源・環境づくりグループ

なかがわ子ども楽校 2018夏
７月３０日（月）に中川区在宅サービスセンターで、３１日（火）に富田北地域センターで中川区内の小学生を対象に開催しました。活動計画推進委員の皆さんや学生ボランティアさん等にも協力いただき、両日とも25名を超える子ども達の参加がありました。今回は宿題、習字、調理実習に加えて、手づくりおもちゃの工作もしました。竹の水鉄砲やストローハウス、紙飛行機を作り、午後は公園にあそびに行きました。
参加した子ども達からは、「みんなで水鉄砲で遊んで楽しかった」、「高校生のお姉さんに分からない所を教えてもらえて良かった」という感想をいただきました。
地域の方々になかがわ子ども楽校での取組みを知っていただく中で、今度は自分の住む学区でも開催してみたいという声もいただいています。ご興味のある方がいらっしゃいましたら、ぜひ本会までお問い合わせください。

地域の応援団づくりグループ

中川商業高校＆みつば会※ 交流授業

みつば会に参加する高齢者のみなさんに、福祉教育の一環としてご協力いただきました「中川商業高校とみつば会の交流授業」についてご紹介します。
交流授業は７月に６回に亘って行い、２年生全６クラスの生徒約２２０名とみつば会参加者から５５名が参加。高校生の司会の下、みつば会の参加者が高校生と日々の暮らしぶり等について和やかに語り合いました。
新聞記事を見せながら戦時中の体験を語る方、卒業アルバムを持参する方、ご自身の半生を語られる方など、５０年〜８０年近く異なる世代さまざまな話はお互いに貴重な体験となったことと思います。
「今の若者をどう思いますか？」との高校生の質問に対して「スマホを見てばかりで友達と話をしないのか心配。「」いろいろ恵まれていてうらやましい。」との声。
「自分たちが恵まれていることが分かりました。」と真摯に耳を傾ける高校生の姿勢に感激される方も。
また「現代の若者が何に熱中しているのか、なりたい職業や将来の夢を聞けて良かった。「」元気をもらえた。」などの喜びの声も多数。
いきいきと生きるために高校生に伝えたいことを温かい眼差しで力強く語る姿に、日頃のみつば会では見られない一面を再発見したと語る職員も。
これからご自身の人生を切り拓いていかれる高校生の方々に、みつば会との交流が良い刺激になれたなら幸いです。
※本会が市から受託した介護予防と仲間作りを目的とした事業（高齢者はつらつ長寿推進事業）
で「みつば会」の愛称で親しまれています。

4Vol.73

地域のつながりづくりグループ

なかがわ男塾！ 〜地域でイキイキおやじになろう！〜▲剪定方法のレクチャーを受けている様子「人が出会う機会づくり」
として、地域のつながりづくりを目的としており、地域住民を中心とした活動計画推進委員（地域のつながりグループ）とともに作り上げてきた取り組みです。平成２７年から開始し、今年で４年目を迎える男性向け講座「なかがわ男塾！」では、年々参加者は増え、皆さんイキイキと楽しく実施しています。
今年は、交流企画として他団体の男性グループとご一緒させていただく
予定もあり、男性ならではの企画講座を、下半期(１０〜３月)も開催していきますので、ぜひお越しください。

お問合わせ
中川区社会福祉協議会（☎：352-8257

担当：平林・神谷）まで▲網戸の張り替えの様子

第４次地域福祉活動計画 策定状況

現在、中川区の地域福祉を進めるため、平成３１年４月から５ヵ年にわたる計画づくりを行っています。
公募等により選任された委員（１２名）と社会福祉関係委員（１２名）の計２４名で構成された第４次地域福祉活動計画作業部会（部会長：汲田千賀子氏（同朋大学社会福祉学部））で、計画の素案をまとめ、平成３１年３月の策定を目指します。
・・
作業部会では、どんなまちになったらよいか 夢 を語るところからはじまり、現在は、「孤立しない生活、近隣のつながり」「場づくり・人づくり」「健康・予防・安全」の３つテーマでグループ・全体協議を繰り返し、議論を積み重ねています。
７月２６日（木）には、第３次地域福祉活動計画（現計画）の推進主体である推進委員の皆様との合同会議に臨み、現計画を通じて発展した福祉の取り組みについて学ぶとともに、「みんなでつくる支・・えあいのまち」実現へに向けて、熱い想いを共有しました。

中川区社会福祉協議会
収入合計
積立資産取崩収入
10,200,116 8.5%
貸付、事業、負担金収入等
7,223,742 6.0%

平成29年度

120,627,061円

支出合計

前年度繰越金12,868,799
積立資産支出10.7%
9,603,799 8.0%
経常経費補助金収入
62,628,030 51.9% 助成金
18,889,510 15.7%

収入
単位：円

会費、寄附金収入
10,549,374 受託金収入
17,157,000 14.2%
8.7%

収支決算

■助成金の内訳
高齢者
9,036,510
障がい児・者
256,000
児童・青少年
1,102,000
福祉・育成援助8,150,000
ボランティア活動
345,000

5

47.9%
1.4%
5.8%
43.1%
1.8%

事業費
15,672,775
13.0%

120,627,061円
次年度繰越金12,102,982 10.0%

支出
単位：円

事務費、負担金等
7,653,585 6.3%

人件費56,704,410
47.0%

Vol.732018.9

このコーナーでは、中川区社会福祉協議会で行っているボランティアセンター（ボラセン）事業について紹介します。

なかがわ

サマーボランティアスクールを実施しました！

よりボラセンだ

福祉施設でのボランティア体験を通して、福祉に関心を持ち、ボランティア活動のきっかけづくりにしてもらおうと、夏休み期間中、中高生を対象に実施し、約２５０名が参加しました。
活動は、高齢者施設、障がい者施設、児童施設に分かれ、５日間通して行いました。初めての体験で緊張したり、うまく言葉や行動に表せなかったり、接し方にとまどったりといった難しさも体験しながら、多くの参加者が、次第に自分らしさを発揮して、積極的な活動ができるようになっていきます。
中には、将来の夢など具体的な目標を持って取り組んでいる参加者もいて、「保育士になるのが夢で、サマーボランティアスクールで『子どもたちを笑顔にする』ことを目標に、明るく楽しく接するようにしています。」と話していました。
サマーボランティアスクールはきっかけづくり。体験を活かし、今後様々な活動につなげていってもらえたら、と思います。

参加者の感想●最初は泣いている子どもにどう接していいかわからずに困ったけど、今は前よりうまく声をかけられるようになった。
●高齢者施設で活動していて、どんな話題がいいのか迷っていたけど、お年寄りの話を聞いているだけでも嬉しそうな顔をしてくれるし、ためになる話もたくさんあって、参加して良かった。

《サマーボランティア受入賛同施設》（敬称略・順不同）
お忙しい中、ボランティアの受け入れにご協力いただき、ありがとうございました。
フラワー園／あんのん／松寿苑／豊治共愛の里／共愛の里／第２共愛の里／高杉共愛の里／オーネスト戸田川／オーネスト紫の郷／
オーネスト千の音／松和苑／ラ･ファミリア／みず里／ラベンダー／シンセーロ／ユニット老健華／サポートセンターbeing小本／わーくす昭和橋／
F L A P／め い せ い な か よしハウス ／さくらん ぼ の 会 ／ 富 田 作 業 所／め い せ い ひ ま わりの 家 ／デ イサ ー ビ スセン ター な か よし／
めいせい元気ハウス／デイサービスセンターあおぞら／戸田川グリーンヴィレッジ／中川児童館／ひおき保育園／豊成保育園／篠原保育園／中野保育園／十番保育園／かなで保育園／打出保育園／プラムの木保育園／中島保育園／東起保育園／和光保育園／正色保育園／
柳島ののはな保育園／みかづき保育園／正雲寺保育園／ニチイキッズ長須賀保育園／たかなし保育園／富田第一保育園／富田第二保育園／
富田第三保育園／はとぽっぽ保育園／事業所内保育キンダーフレンズ／まえだの森保育園／清涼保育園／はな保育園せんのんじ

ご存知ですか？
災害ボランティアセンター
豪雨など大規模災害が発生した場
合、被害状況に応じて『災害ボランティ
アセンター』が設置され、駆け付けたボランティアと被災者の困りごとの調整を行います。
名古屋市の場
合、市・区役所、災害ボランティアグ
ループ、社会福祉協議会等が連携した「公設民営」型のセンターを設置
アセンターすることになっ 災害ボランティ 様子
練の設置運営訓ています。

災害義援金ご協力のお願い

平成30年７月豪雨災害により、西日本を中心に甚大な被害が発生しました。現在、中川区共同募金委員会（中川区社会福祉協議会内）
では災害義援金の受付を行っております。
お寄せいただいた義援金は中央共同募金会または被災県共同募金会を通じて被災された皆さまにお届けいたします。あたたかいご支援をよろしくお願いいたします。

寄 付 の お 礼
寄付金および寄付物品は、中川区の福祉の推進に有効に活用させて（平成３０年５月〜７月）いただきます。ありがとうございました。

中川区地域女性団体連絡協議会 様
中日本フード株式会社 様
近藤 弘子

匿名 様

〈事業者の皆さまへ〉社会貢献の一環として、寄付金の他、地域のイベント等で使用させていただく物品やお菓子のご寄付も募っています。ご関心のある事業者の皆さま、ご連絡お待ちしております。

編集・発行

中川区役所

荒子観音

中川文化●
小劇場

松葉公園
太平通

荒子公園

市バス
「荒子観音」

荒子観音西

中川区在宅
サービスセンター
荒中町

市バス「南荒子駅」

南荒子

区内のイベントやボランティア情報案内、研修室の貸出などを行っています。
お気軽にお問合せください！

市バス｢荒子駅」
ザ・ビッグ
エクスプレス荒子店 ●

高畑N

あおなみ線

nakagawaVC@nagoya-shakyo.or.jpホームページ http://www.nakagawashakyo.jp

メールドレス

八熊通

荒子TEL(052)352‑8257 FAX(052)352‑3825

中川郵便局●

荒子一丁目

地下鉄高畑駅④番出口

名古屋市中川区小城町1丁目1‑20

地下鉄東山線

社会福祉法人 名古屋市中川区社会福祉協議会〒454‑0875

様太平通5＝この広報誌は、共同募金配分金と賛助会費を財源に作成しました＝※Welなかがわ（年4回）の定期購読や音訳版・点訳版をご希望の方は本会までご連絡ください。 「Welなかがわ」は、再生紙を使用しています。

6