soon as connecting the signal and power cables.
The electric control
valve does not require
incidental equipment,
and consumes less power.

ELECTRICEquipment(*3)
cost Ļ1/5
Energy consumption
(*3)
Ļ1/10

A stepping motor rotates by a constant angle per pulse.
A stepping motor, also called a pulse motor, is a motor that rotates in synchronization with a command pulse signal. The
principle of rotation of a simplified 2-phase, 8-pole stepping motor model is shown in the figure below.
A stepping motor consists of a stator with windings and arotor using a powerful neodymium magnet. Energizing theNSstator windings to generate a magnetic force is called
StatorStatorexcitation. By sequentially exciting the multiple statorSNwindings based on the command pulse, the motor rotatesSS
stepwise, utilizing the action of attraction and repulsion
Rotor
Rotor
between the magnetic poles of the stator and rotor. The(Permanentmagnet)(Permanentmagnet)
rotation angle of a stepping motor is always determined by
the constant mechanical accuracy (motor structure andmachining accuracy) for each command pulse signal.
Therefore, a stepping motor performs highly accurate
positioning control.

Electric
control valve

Control signal 4-20 mA DC or Open network

No incidental equipment

Only standby power (*4)
is consumed when
the control loop is in a
steady state.

Guidance 2 Open Network
An open network is an industrial network, the specifications of which are made public and can be commonly used by manyusers and manufacturers.
Open networks are roughly divided into the following two types.
1. Those specified by organizations and associations in consultation and recognized as official standards.
2. Those developed by specific manufacturers and organizations and established as de facto standards as a result of promotion
activities.
Both types have well-organized and integrated specifications and are available to everyone for many purposes. Either one canconnect different manufacturers’ devices (multivendor devices) and brings many benefits to users.
Currently, many types of open networks are expanding their tempo of popularization according to the applicable field andcountry in the market.

Then you caneliminate incidentalequipment.
(*3) The data surveyed byM-System.
(*4) Maximum power
consumption: 240 VA
Standby power: 20 VA

Power source

WYECO AUTO VALVES ELECTRIC CONTROL VALVE

エムジーの動画集 ステップトップ® を使った電動調節弁編

バルブメーカー様とのコラボレーションが続々と進んでいます。

Guidance 1 Stepping Motor

2019-09
EC-Z202

Features• Instant zero/span position
setup• Flexible opening/closing
speed settings• Opening position output• Lock alarm output

BODY SIZECONTOUR-

END CONNECTION

1/2"

15J1

JIS 10K

CF83/4"

J2

JIS 20K

4

CF8M

V-CAGE251"

A1

ANSI 150LB

SWCB

83

MULTI-HOLE PLUG

401-1/2"

A2

ANSI 300LBFFC250

84

MULTI-HOLE CAGE

502"

A3

ANSI 600LB

6

CF3M

85

TWO STAGE

65

2-1/2"

P1PN16H

HastelloyC

803"

P4PN40M

Monel

V-PLUG

Battery for fail-safe
operation is optional.

2004"

04

Other

08"

1010"

I/P
positioner
20-100kPa

Pressure
reducing valve
with filter

Pressure
reducing valve
with filter

Stop valve

Brushless Angle
SensorOutput Stem
Seal-spring

M-System’s electric actuator

Contact

Customers can choose models
provided with a battery as well
as functions of emergency
actions (i.e., Full Closed, FullOpen, Hold Position or TargetValue) in times of loss of power.

Air header

CompressorDrain

スクリューシャフト

Power source(high or low voltage)(*1)

Actuator Manufacturer

Headquarters,
International Department &Factory

ステップトップ ®

The electric control valve connects to various open networks directly.
A number of electric control valves
with open network capability connect in adaisy-chain layout, which saves wiring effort.
Various operating information on electric control
valves can be collected through a single network.

Electric control valve is readyto operate immediately afterconnecting signal and power
supply!

5-2-55, Minamitsumori, Nishinari-ku, Osaka 557-0063 JAPAN
Tel: +81-(0)6-6659-8201 Fax: +81-(0)6-6659-8510
E-mail: info@m-system.co.jp

38

ミニトップ ® MSP シリーズ
形式：MSP4（透過写真）

(*2)

(*2)

(*2)

(*2)

(*2)
ABC12CPU
POWER
MODE
RUN
ERR
READY
BAT
STOP

PULL

For open networks, refer to Guidance 2 on page 8 .

• High resolution (1/1000)

Furthermore,

many moreadvantages!

PLC(*2) Contact us for details.

High function andhigh performance• High thrust (5000 N)

http://www.wyeco.com.tw/en/(10482) 4F, NO.98, SEC.3, CHIEN KUO NORTH RD., TAIPEI, TAIWAN
Tel: 886-2-2502-5166 (REP)
Fax: 886-2-2051-2863
E-mail: intl.wy01@wyeco.com.tw

www.m-system.com
The photo shows M-System’ s PSN1 Electric Actuator.

Replace the existing
pneumatic valve with
an electric valve.

Air Dryer(*1)

Your local representative:

WYECO AUTO VALVES CO., LTD.
Taipei Office

開度フィードバック機構

Pneumaticpositioner

Stop valve(*1)• Energy saving• Space saving• Shorter installation
work time

Screw

Stem formanual
operation

Refer to Guidance 1 on page 8 .

A compressor entails
equipment costs as wellas troublesome
maintenance work!
What is more, it results inhigh electricity bills!

開度検出用ポテンショメータ

Pneumatic
control valve

Control signal
4-20 mA DC

Incidentalequipment(*1)

多機能制御回路

ステッピングモータ

The pneumatic control
valve requires complicatedequipment and consumes
plenty of power.

PULL08(*6) Driven with Diaphragm motors.

High thrust 5000 N
High resolution 1/1000

1/1000 の分解能でピタリと止まります。

Guidance: Page 8

Other

6"

06

Stepping motor

電動調節弁編空気圧配管が要らなくなります。

5"05
(*6)

Power outage emergency battery• A battery-driven model

is available as well.

Electric control valve Æ PLC

PLC Æ Electric control valve•

Opening position feedback••

Opening position input error••

Motor lock alarm•••

Maintenance information(Motor activation count andintegrated operation distance)••

４つの動画を用意しました

シールスプリング機構

Opening position setting
Forced opening and closing
Alarm reset
Maintenance information andreset

M-System’s electric actuator
MSP / MRP

OthersOthers1.電動調節弁革命WYECO AUTO VALVES CO., LTD.
2

出力軸2.電動調節弁に革命を起こす
1/1000キット

8

株式会社エムジー（旧社名：株式会社エム･システム技研）

当社製品のご注文や価格につきましては、下記までご連絡ください。
ホットライン

0120-18-6321

E-mailhotline@mgco.jp

Webサイトwww.mgco.jp

カスタマセンター
TEL

06-7525-8800

FAX06-7525-8810

YouTube チャンネルをご覧いただけます。
YouTubeは、Google LLCの登録商標です。

4.紙・パルプ工場向け
電動アクチュエータ
「ステップトップ®」

当社 Web サイトからでもご覧いただけます。
https://www.mgco.jp/video/index.html
はい がた

拠点一覧はこちら

www.mgco.jp/cover/kaisha10.html

3.空気源装置が要らない
ステップトップ®を使った
電動調節弁

エ ムジー YouTube
代理店

1刷発行

500706空気源装置が要らなくなります。
省エネでカーボンニュートラルに貢献します。

(*1)

3NC-Z226

空気圧調節弁を電動調節弁にすると !

PNEUMATICBODY MATERIAL

82

81

The stepping motor has
high thrust and a resolutionof 1/1000.

Digital control unit

ステップトップ ® を使った

Electric control valves are ready to start asOpen Network Supported

No time- andmoney-consuming air source
equipment is required!

改1

エムジーの動画集(*1) Contact us for details.

TRIM TYPE
80001

Directly connected tovarious open networks tosave wiring efforts to agreat extent!

Example : 80-25J14

The stepping motor is adopted for the drive block.

Rev.

ELECTRIC CONTROL VALVE

Guidance 3 Model Number for WYECO 8000 Series

The data is provided on the condition that M-System’s PSN1 Electric Actuator is used.

（旧社名：株式会社エム･システム技研）

2024 - 01

4-3010500609WYECO AUTO VALVESThe electric actuator ismade by M-System.

株式会社エムジー

Make Greener automation

廃形しません！
！

電子パーツが廃止になった場合などでも、設計変更で対応いたします。
ただし、代替の電子パーツを入手できない、あるいはリピートオーダが見込めない場合などは廃形にすることがあります。

はじめに今も､様々な現場で多くの電動アクチュエータが活躍しています。

電子技術が飛躍的に進歩をとげて、自動車もエンジンの代わりに電動モータで走行するモーターカーの方向へ猛烈なスピードで変化しようとしています。
当社では、長い計装システムの歴史で使われてきた空気圧式調節弁を、高性能なステッピングモー1/1000 の分解能があり、また、空気源が不要など優れた特長がある電動アクチュエータは、PA（プロセスオートメーション）や FA（ファクトリオートメーション）、BA（ビルディングオートメーション）の調節弁に多くの使用実績があります。また、近年はターボ・コンプレッサや空調用冷凍機をはじめとして、食品機械、薬品機械などの装置・機械産業においても活躍の場を広げています。

タを使った電動調節弁で電動弁革命を起こそうと活動して参りました。ある程度の実績はできましたが、まだまだ本格的な段階に至っていません。そこで思いついたのが動画を作成して「知っていただく活動」をすることでした。ステッピングモータを使ったバルブトップ、ステップトップ を用®

いた電動調節弁を社内に設置したPID実証テストプラント（プラントレット と呼んでいます）に取付
®

セメント

食品

ロータリキルンの燃焼油流量の制御

焙煎器
燃焼装置のガス流量制御

NHPCバーナー写真はDaigasエナジー株式会社様ご提供

排気
新鮮空気

けてPIDコントロールの動作をさせ、その結果を動画にまとめました。この実証テストの様子が手に処理物投入口取るようにわかる動画に仕上げることができましたので、ぜひ計装技術者の皆様には見ていただき

計量
ホッパ

ロータリキルン

原料燃焼制御たいと存じます。
高速なADCを備え、高度な演算処理を瞬く間にやってのける1チップCPUが超小形で安価に入手MRPできるようになったので、次世代の電動式バルブトップの開発を進めています。
このようにして近い将来に最新技術を結集した電動調節弁を使った計装システムの世界を実現させたいと考えています。

透過写真

燃料油

ネオデルコン

サイクロン

ダスト

MRP4

燃焼装置

流動層焙煎器

小形電動アクチュエータMRP4 とガス用制御弁の組合せで「全電子式 ガスバーナー用コントロールバルブ ネオデルコン」としてDaigasエナジー株式会社様から販売されています。

PSNシリーズ

MSPシリーズ

2次ブライン
送水ポンプへ

MV

推力：150〜2500N

三方調節弁

空冷
1次
ブライン
ブライン チラー
送水ポンプ

MSP

SP

ファンモータ
コイル
注入点

調節弁
（大）

流量計

ケミカル
種箱

ストックインレット（ヘッドボックス）
パルプ液
白水サイロ

PRP

PV

定量仕込み制御

MRP
原料1 流量計 調節弁

MRP
M

調節弁 流量計

原料2

反応槽

製鉄

排出

MRP

抄紙機

CP制御装置イラストは（株）小林製作所様ご提供

タンディッシュ
モールド

PRP-2
PSN

PLC

CPU

通信

2PVMV

2段閉止

種口弁操作信号レードル

トルク：100〜600N･m

FICQ
2

PRP

MRP6
PRP

FICQ
1

MV プリバッチ/バッチ

信号配線の手間がほとんどかかりません。

坪量制御

トルク：5〜33N･m

MSP

バッチコントローラ1 バッチコントローラ2

パルプ液吐出（ジェット）

連続鋳造のスプレー
水流量制御

MRP5

FCU本体

PSN
調節弁
（小）

PSN

種口弁

MRP4

冷・温水

FIC

PSN

抄紙機

PRPシリーズ

冷水

原水流量

アイソレータ

原料パルプ

MRPシリーズ

清水用調節弁海水

ロイド船級認定品（カテゴリ 3）もあります。

MV

PSN3

サーボトップ ® 2 ロータリモーションタイプ

PV

薬品貯蔵タンク

PRP

推力：1500〜5000N

ミニトップ ® ロータリモーションタイプ

ロイド船級認定取得

MSP
注入率・注入量演算

MSP6

PSN1

P

PRP

Pt100

PRP

種口弁制御

MSP5

PRP

ブライン温度制御ループ
PV
TIC

製紙
工場
MSP4

PRP

FCU（ファンコイルユニット）の冷・温水制御
プロセス
ブライン
戻りブライン タンク

サーボトップ ® 2 リニアモーションタイプ

P

給気用温度調節弁

ビル
空調

薬注の比例制御

高温ブラインタンクへ

ミニトップ ® リニアモーションタイプ

海水吸入口

燃焼室

取出口

環境試験室のブライン
温度制御

すべて 1/1000 分解能 ！ 各種電動アクチュエータをご用意しています。

ディーゼルエンジン

流動用ファン

浄水場

環 境
試験室

ディーゼル
エンジン
冷却システムの流量制御

流動層室
整流板

MRP

船舶

信号ケーブルはたったの1本！

スプレー水流量制御
スプレーPSN

MRP4C

スプレー水

MRP4C

CP制御：
抄紙機における、紙の流れ方向と直角（Consistency Profiling)な坪量プロファイルの制御のこと。
CD（Cross Direction）プロファイル制御とも呼ぶ。

3

ネットワーク対応

清水
クーラー

23min

空気圧式調節弁と電動調節弁の比較

調節弁の世界に電動革命を起こす

ステップトップ

電動調節弁革命

12min

® （＊）

1/1000キット
ステップトップ
ステップトップ ®® のの！
性能が一目でわかる
性能が一目でわかる！
（＊）

空気圧式調節弁

電動調節弁

電磁流量計

PID 制御の働きを体験しながら理解できる

模擬プラント設備プラントレット ®

空気圧式調節弁と電動調節弁を空気圧式調節弁と電動調節弁を実際の流量制御ループに取付けて実際の流量制御ループに取付けてそれぞれの制御結果を具体的にそれぞれの制御結果を具体的に見ていただきます。
見ていただきます。
チャンネル登録をお願いしますチャンネル登録をお願いします

当社 Web サイトからでもご覧いただけます。
https://www.mgco.jp/video/index.html

当社 Web サイトからでもご覧いただけます。
https://www.mgco.jp/video/index.html（＊）ステッピングモータを使ったバルブトップです。
ステッピングモータを使ったバルブトップです。

45

9min

空気源装置 が 要らない

ステップトップ®を使った電動調節弁

ステップトップ を使った電動調節弁

ア プ リ 事 例

紙･パルプ 工場向け
紙･パルプ工場での採用事例ご紹介動画

エアコンプレッサ

脱湿装置ターボコンプレッサ

レシーバタンク

この動画では空気圧式調節弁に必要な計装用圧縮空気を作る空気源装置について概説し、併せてステップトップ空気源装置について概説し、併せてステップトップ を使った電動調節弁について解説します。
ステップトップ®

電動調節弁

紙･パルプ工場での採用事例を中心にして、紙･パルプ工場での採用事例を中心にして、当社の電動アクチュエータ
当社の電動アクチュエータ
ステップト
ステップトップ
ップ の製品概要をご紹介します。の製品概要をご紹介します。

空気圧式調節弁チャンネル登録をお願いしますチャンネル登録をお願いします

当社 Web サイトからでもご覧いただけます。
https://www.mgco.jp/video/index.html

当社 Web サイトからでもご覧いただけます。
https://www.mgco.jp/video/index.html

67

14min