Ageo Global Association

Letter 上 尾 市 国 際 交 流 協Monthly Newsletter for AGA Members 2022.6
れいわ

ねんど

かいちょう

令和4年度 会 長 あいさつ
あ げ お し こくさい こうりゅうきょうかいかいちょう

上尾市国際 交 流 協 会 会 長がつか

あ げ お し こくさい こうりゅうきょうかい そうかい

かいちょう

さいにん

しょうにん

せきもと まさひろ

関本正弘

せきもと

5月14日の上尾市国際 交 流 協 会 総会において、 会 長 として再任を 承 認 いただきました関本でございます。
ねがもうあどうかよろしくお願い申し上げます。
こんねんど

そうかい

じつねんかいさい

かこかい

しょめんそうかい

かいいん ど う し かお

あ今年度の総会は、実に 3年ぶりの開催でした。過去2回は書面による総会であったため、会員同士顔を合わせおあつかいさいそうかい

なにかんかこることもなく終わっていましたが、やはりみんなで集まって開催される総会が何よりだと感じました。過去2
ねんかん

えいきょう

かんぜん

ちゅうしぎょうじ

かんせん よ ぼ う

きぼ

しゅくしょうじっ し

年間はコロナの 影 響 で完全に中止した行事もありますが、感染予防をしたうえで規模を 縮 小 して実施した
かつよう

かの う

かぎ

じっ し

どりょくとくみり、オンラインを活用したりして可能な限り実施するよう努力してきました。このような取り組ができたのもかいいん

みなくふ うどりょく

おも会員の皆さんの工夫や努力のたまものではないかと思います。
こんねんど

した び

なかあ がかくしゅ

ぎょうじ

じゅんじ かいさい

おもやくいんさく

今年度は、コロナも下火になってくる中、AGAの各種の行事も順次開催されるものと思われます。役員も昨
ねん どおなたいせい

こん ごねんかん かつどうかいいん

みなかしえ ん

きょうりょく

年度とほぼ同じ体制で今後2年間活動することになりますので、会員の皆さんの変わらぬご支援・ご 協 力 をねがお願いいたします。
あ げ お し ざいじゅう

がいこくじん

まいとし ぞ う か

つづ け

げんざい

にん

うわまわ

わたし

かつどう

まいとし

さて、上尾市 在 住 の外国人は、毎年増加を続け、現在は 4,100人を上回っています。私 たちの活動は、毎年
ふがい こくせき

ひと

あんしん

せしかつ

まち

ぶんかてき

増えつづける外国籍の人たちといっしょに、だれもが安心して生活できる街、すなわち、いろいろな文化的なはいけい

もたがりか いあかい

まち

つくもくひょう

背景を持った人たちとともに、お互いに理解しあい、明るく生きていける街を作ることが目 標 ではないかと
おも

わたし

かつどうめ

ざ思います。 私 たちのすべての活動がここを目指しているわけです。
こくさい こうりゅうきょうかい

おおかつどうかいいん そ う ごこうりゅう

うあかたのこうりゅう

つく国際 交 流 協 会 の多くの活動は、会員相互の 交 流 によって生みだされます。明るく楽しい交 流 によって作
あじぎょう

かいいん

しみ ん

みりょくてきこん ごかいいん

みなり上げられた事業こそが、会員にとっても、市民にとっても魅力的なものになるはずです。今後とも会員の皆
かんけい か く い

しえ ん

きょうりょくこころ

もうあさんをはじめ、関係各位のご支援・ご 協 力 を 心 からおねがい申し上げます。

せ か い

くにぐに

し

●AGA サロン「世界の国々を知ろう」
しい ぶ ん か こうりゅう

たの～キュ－バとモロッコについてもっと知り、異文化 交 流 を楽しむ～
ないようちゅうべいしい け ん こうかん

内容： 中 米 のキューバ(Cuba)とアフリカのモロッコ(Morocco)について、もっと知り、意見交換をしながらた ぶ ん か りか い

こくさい こうりゅう

ふか多文化理解、国際 交 流 をより深める。に ほ ん ご

はなかじょうきょうかいさいけんとう※日本語でお話します。(※コロナ禍の 状 況 によっては ZOOM での開催も検討する)にち じがつにちにちうけつけ

ばし ょ

あ げ お しだいしゅうかいしつ

日時：6月12日（日）14：00～16：00 受付13：30～ 場所：上尾市コミュニティセンター第1集 会 室てい定
もうしこいんめい

せんちゃくじゅん

さ ん か ひかいいん むりょう

いっぱん

えん

員：30名（ 先 着 順 ）参加費：AGA会員無料、一般100円
がつ むい かげつ

しめ いじゅうしょ

でんわばんごう

アガ

きにゅう

あげおし

申込み： 6月 6 日（月）までに、氏名、住 所 、電話番号を記入して、ファックスまたはメールでAGA（上尾市
こくさいこうりゅうきょうかいじむきょく

国 際 交 流 協 会 ）事務局へ。
くわどうふうらん

Fax：775-0007 E-mail: office@aga-world.com 詳しくは、同封のチラシをご覧ください。

た ぶ ん か こそだ

かあかい●AGA多文化子育てお母さんの会にほ ん

ちいそだ

がいこくじん

かあとう

あついっしょあそこ そだ

日本で小さいこどもを育てている外国人お母さん（お父さん）とこどもが集まって、一緒に遊んだり子育てたの

こんげつ

たなばたまつばし ょ

あ げ お しおこなについておしゃべりをしたりして楽しみませんか。今月は七夕祭りを 行 います。
たもくてきしつ

日時：6月18日（土）10：00～11：30（受付9：45）場所：上尾市コミュニティセンター多目的室1にち じがつにち

ど

うけつけ

たいしょうしゃさい

さい

こがいこくじん ほ ご し ゃ

てい

くみにん

せんちゃくじゅん

かもく対 象 者 ：0歳～5歳の子どもと外国人保護者。
いん

定員：8組 16人（ 先 着 順 ）もうしこがつさ ん か ひかいいん むりょう

いっぱんえん

参加費：AGA会員無料、一般100円
ほ ご し ゃ しめ いしめ いねんれい

でんわばんごうきにゅう

申込み： 6月9日（木）までに、保護者氏名とこどもの氏名、年齢と電話番号を記入して、ファックスまたはアガ

あ げ お し こくさいこうりゅうきょうかいじむきょく

メールでAGA（上尾市 国 際 交 流 協 会 ）事務局へ。
くわどうふうらん

Fax：775-0007 E-mail: office@aga-world.com 詳しくは、同封のチラシをご覧ください。

AGA Calendar
日

月2022 年 6 月
火水木
1

金土

2

3

4
☆外国人子ども教室
10：00～11:30
文化センター302

5

126

7

8

91011

○にほんご教室○にほんご教室●理事会☆外国人子ども教室

10:00～11:30

19：00～20：30

18:30～

10：00～11:30

オンライン授業オンライン授業

1314

文化センター503

15

16

17

18

☆AGA サロン○にほんご教室○にほんご教室☆多文化子育てお母さ「世界の国々を知ろう」

10:00～11:30

19：00～20：30

んの会 10：：00～11：30

14：：00～16：00

オンライン授業

オンライン授業

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ

ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ

多目的室 1

第 1 集会室

1926

20

21
○にほんご教室○にほんご教室

10:00～11:30

19：00～20：30

オンライン授業

オンライン授業27

28○にほんご教室○にほんご教室

10:00～11:30

19：00～20：30

オンライン授業

オンライン授業

2223

29

30

24

じむきょく

23

し や く し ょ だいべっかん

かいＡＧＡ Ｌｅｔｔｅｒ 第 146 号 2022 年 6 月 1 日発行※ AGA 事務局 は 、 市役所第 ３ 別館 １ 階

発行責任者：関本 正弘
編
集：ＡＧＡ事務局
発行：上尾市国際交流協会〒362-8501 上尾市本町 3-1-1 上尾市役所別館１Ｆ℡: 780-2468（直通））／Fax:775-0007
E-Mail:office@aga-world.com
HP：http://www.aga-world.com/top2018.html（市役所本庁舎向かい側のビル）

しやくしょほんちょうしゃむ

しゅっきん

がわげつもくきん

スタッフの 出 勤 は、月・木・金の10:00～16:00 です。
じむきょく

ふざい

あ げ お し やくしょ し み ん※AGA事務局 が不在 のときは、上尾市役所市民
きょうどう す い し ん か協 働 推進課（Tel.: 048-775-4597）へ。