（1）̾ȁ̓ȁ̞

平成23年３月31日発行

長泉町商工会だより ԲĲĳĵ੸ࢥ༹ٛঔ࣐ˑˌਔාܱැ৆ങȁĲ ࠮ ĳĸ ඾Ȫ࿐ȫ२ോίρΎγΞσ̀ͅȶ੸ࢥ༹ٛঔ࣐ Ķı ਔාܱැ৆ങȷͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ൚඾͉Ȃ੸ࢥ֥͈͕̥ٛȂ‫׿‬൥඾੄ຳ಴ಿ͞অ༷಴݈݈ٛಿ͈̈́̓ఉତ͈ြຬ৪ͬ‫ ͛܄‬ĲĲĴ ྴ͈༷ș̦४‫ح‬̱̱̹͘ȃ৆ങ͈ಎ́ȂȸĶı ා͈̜͙͠ȹ̱͂̀಴͞൚͈ٛ་‫ͬڟ‬ܱ჏̱̹‫ד‬௨ͬ๢Ⴚ̱̱̹͘ȃ

被災地の皆様方は温かな善意を待っています !
ȁˏ࠮ ĲĲ ඾̧̹ܳͅζΈΣΙνȜΡ ĺįı ͈ঃષडఱ͈൐඾ུఱૼब͉Ȃ൐ཤ‫۾‬൐౷༷ͅྚனခ͈๭‫̳̞̱̹̀ͣͬ͘͜ٺ‬ȃȁಿஂ಴੸ࢥ͉ٛ́Ȃ๭ब̜̹༷̽ͅșͅઁ̱̤́͜࿨ͅၛ̀ͦ͊͂Ȃ֥ٛ‫ٯ‬အ͈̮ၑٜ̮͂‫ފ‬ႁ̞̹̺̞ͬ̀༡߄‫ڰ‬൲ͬૺ̞̹̞͛̀ͤ͂͘ࣉ̢̳͘ȃȁ࡛हȂ੸ࢥٛௗ࢛̀݅ͅ‫߄׳‬਋ັ̤̭̤̳͈ͬ̈́̽̀ͤ́͘Ȃ̮‫ފ‬ႁ̤ͬ‫̞ܐ‬౿̱̳͘ȃȁਬ̹͛ͣͦ݅‫ࢥ੸ࡇ͉߄׳‬ٛႲࣣٛͬ೒̲̀๭ब౷ͅඑ̫̭̳ͣͦͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ（2）̾ȁ̓ȁ̞ಿஂࣣ൳૧੉ٖত࢐‫ۥ‬ٛ‫ٳ‬टȁܱැ৆ങ͈ࢃȂȶ૧੉ٖত࢐‫ۥ‬ٛȷͬઔೋ༹૽ٛಿஂ঑໐Ȇಿஂ୒૗૭࣬ٛȂಿஂ಴̴̞͙ٛȆઔೋ૙຦‫מ‬୆ಿஂ঑໐͈ࡼ౬ఘ͈͂͜େఱ࣐̱̹ͩͦ͘ͅȃȁ‫׿‬൥಴ಿ̥͈ͣ಴ଷ༭͉࣬́ಎ઀ܑު͈঑‫׳‬ॐ͈ਰ৘̦̈́̓༭̦̯̱̹࣬ͦ͘ȃȁ̹͘Ȃ૧੉͈ໍ̱͂̀Ȃୌ୼ၠ঍ํȂୌ୼‫̯ͭࢬـ‬Ȃୌ୼ࢬࢨ‫̯ͥͭ͢ͅܮ‬ಿ‫׀‬ȸ୷య͈਍ȹ̦๢Ⴚ̯̱̹ͦ͘ȃȁः౴͉ٛ́ࠐफ൲࢜͞মުജ‫ٳ‬൝̞̾̀ͅփࡉ࢐̦࣐۟ͩͦࡓ‫ۥ࢐ͥͦ͏̜ܨ‬̱̹ٛ͂̈́ͤ͘ȃల ٝ↌ⅾ⇅ⅽ‡↞↊⇅ↆ‡↾୓‫ࡇؖ‬౶মર਋ર→⇅↘⅛↧↣↾↲‡₉₊←ↅ↹↴⅘޲ྩⅇಿஂ಴ಅࡔ⅘ℴⅵⅽ‡↞↌ⅾ⇅₉ⅵ஑‫ק‬ഓဎ⅃ⅼ℺”ࡇࢩ࣬๼੅‫ފ‬൳ழࣣ৽ट⅛↌ⅾ⇅→⇅↘”‫؍‬

Ĳĳıⅽ‡↞↊⇅ↆ‡↾⅔ࡇ౶মરⅻ਋ર⅃ⅶⅫⅅ⅍„໛ছ”۪‫ޏ‬ⅻ↜‡↴⅘ਸ

↟⅔↝↍ⅾ⇅ⅻ‫އ‬ℶ↊⇅ↆ‡↾⅘੄ജⅅ”޲ྩ⃻ාྚ

ྖ⅛໐⅔਋રⅅ⅍Ⅿ⅛⅔ⅇ„੸ࢥٛ⅛ව࢛⅘ै຦ⅻജ

াⅅ⅓ℴⅴⅫⅇ„‫ړ‬໶‫ܕ‬෱୲ⅻ‫ै⅍⁁ܐ‬຦⅔ⅇ„ଵ๱‫ۻ‬ર⅘ℸၛ⅏‫ܙ‬ⅴℽⅎ⅃ℵ„‫ࢥ੸‫‬ٛജা‫ ࠮⃺ۼܢ‬඾ ߄‪Ⅻ⅔„ാ඾‫ۻ‬રະ‫‬خ‬ĲĶĺıĳĺ

（3）̾ȁ̓ȁ̞ୄକ಴Ȇಿஂ಴ࣣ൳ࢥު໐ࣣ൳࣒‫׵‬ٛȁ໹଼ ĳĴ ා ĳ ࠮ Ĺ ඾Ȫ‫غ‬ȫୄକ಴੸ࢥٛ‫ࣣ̞̤̀ͅ܁‬൳࣒‫׵‬ٛͬ‫ٳ‬ट̞̹̱̱̹͘ȃȁ࣒঍ͅȂԺͼϋΗȜ·υΑȟ߇ਗαϋΙλȜఱ‫ڠ‬యນ͈‫ۄ‬࿤࣪ࡨঙ̢ͬࠞȂȶ઀̯̈́ٛ২ə࿏̫͈σȜσȷ͈࣒‫׵‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ४‫ح‬৪͉ˑ˒ྴ́Ȃ඾ًུ֚ࠣ̈́႟ळܑު΋ϋ΍σ̦ࢊ଼ͥࢗম႕ͬત̱̱̹ٚ͘ȃȁ̹͘Ȃలඵ໐͉࢐ၠٛͬ‫ٳ‬ट̱Ⴒࠈ‫ͅاޑ‬഼̱̹͛͘ȃˤĳĴාഽಿஂ಴੸ࢥٛ೒ુ௙ٛ‫ٳ‬ट͈̤౶̵ͣ඾ȁশȁĶ ࠮ ĳķ ඾Ȫକȫࡿࢃ ĳ শͤٛ͢ȁાȁ΋ηνΣΞͻ̴̦̞͙̈́ඤȁယȁల֚໐ȁ࿹ၻਲު֥ນઆȁȁȁȁలඵ໐ȁ೒ુ௙ٛȁȁȁȁల२໐ȁ࢐ၠٛٛȁ๯ȁĳĭııı ‫׫‬Ȫထ೰ȫȁȁ̤̈́Ȃ੄ࠧ୘ͅ‫̳ͥ۾‬೒౶͉ Ķ ࠮ષ੐ͅอ௣̞̹̱̳͘ȃ࿹ၻਲު֥ນઆ͈ଔஒ͈̤‫̞ܐ‬ȁ೒ુ௙͈ٛ୘ષ̀ͅ࿹ၻਲު֥ນઆ࣐̞̳ͬ̈́͘ȃ֥͈ٛ‫ٯ‬အ͈মުਫ਼́‫ז‬ා൱̞̤̀ͣͦͥਲު֥͈༷șͬచયͅȂྀා࿹ၻ২֥ນઆ৆࣐̤̳ͬ̽̀ͤ͘ȃਲު֥͈ಎ̥ͣ࿅ํ͂̈́ͥ࿹ၻਲު֥ͬນઆ̱Ȃਲު֥͈޲Ⴛփဳͬࣞလ̳̭ͥ͂ͤ͢ͅȂܑު͈อജͅ঩̳̭ͥ͂ͬ࿒എ̱̞̳͂̀͘ȃ̭͈‫ܥ‬ٛͅমުਫ਼͈‫ڂ‬൚৪ͬఉତ̮ଔஒ̧̞̹̺Ȃਲު֥͈໛၌࢚୆͈۪̱̮֚͂̀၌ဥ̩̺̯̞̳̠̮͘͢մඤ૭̱ષ̬̳͘ȃ๭ນઆ৪͉ͅȂນઆે໼͍ͅ޲௽ාତͅ؊̲̀Ȃܱැ຦ͬഞ̢̀਎ဓ̞̹̱̳͘ȃȆ޲௽ˏˌාոષ͈৪ȃඅͅ࿹ਜ༷͉̈́Ȃ஠࣭੸ࢥٛႲࣣٛນȁઆ͒ଔஒ̱̳͘ȃȆ޲௽ˎˌාոષ͈৪ȃඅͅ࿹ਜ༷͉̈́Ȃ୓‫ࢥ੸ࡇؖ‬ٛႲࣣٛȁນઆ͒ଔஒ̱̳͘ȃȆ̷͈ఈ޲௽ˑාոષ͈༷͉Ȃಿஂ಴੸ࢥٛນઆ̱̳͂͘ȃ

（4）

̾ȁ̓ȁ̞
①三島殖産㈱

②松村

②安田周平

元裕

記載内容

③長泉町竹原 41-4

③長泉町中土狩１１１１④ 055-988-2580④ 055-989-2800⑤この道３５年、厳選されたいい花を！一度お試しいただければ、きっとこれからは Flower Shop araki
でお花を頼みたくなります。どうぞご来店をお待ち申し上げます。

⑤地域と共に、東レＧ製品（ トレシー 、男子アローズグッズ）やイベントセー
ル、環境分析、施設（防犯フィルム、畳・襖、木工、鉄工）、PET ボトルリサイ
クル・商品取扱（名刺、クリアフォルダー、エコバック）を展開しています。

①My Kitchen 居酒屋 ハーモニカ①やきとり三楽

②竹内

②穂坂睦雄

下土狩店

徳雄

①事業所名
②代表者名
③住所
④電話番号
⑤ＰＲٛ ֥ ત ٚ
₉ ₉ ₉① Flower Shop araki①㈱アロハ・キャロライン
②山田奈津子③三島市松本289-1③下土狩1352-7③沼津市大手町3-7-3 レッドハウス3階④055-982-1023④055-986-9152④055-941-6363⑤三島ＯＭＲＯＮさんの北口の前にあるお店です。11 時より日替りランチをやっています。
18 時からは日替りでビール 200 円・酎ハイ、カクテル 200 円でやっております。お友達とお気軽に寄って見て下さい。席は、お座敷となっております。お待ちしております。

⑤三島の焼き鳥屋の老舗からのれん分けをしまして22年、御殿場線下土狩駅の近くにあります。タレは本店から分けてもらってからのおいたしで、60年にはなる勘定です。焼き鳥は一串100円ですが、かなりのボリュームです。店主の穂坂は、アウトドアー派です。登山にマラソンに自転車にと話題豊富です。それが目当てで来店してくる人が、かなりいます。

⑤ハワイ直伝のオイルマッサージ。リラックス系ロミロミを始め、オリジナル骨盤調整術を駆使し根本から体を整えます。老若男女のお悩み、痩身、アスリートの体調管理ｅｔｃ…お客様の喜びは私達の喜びとして日夜努力しております！

①長泉愛昇殿①㈲寿屋商店①㈲飯田木材産業

②渡邊

②児玉

②飯田正典

信子

基一

③長泉町中土狩 821③長泉町下土狩1297-3③長泉町竹原381-8④055-989-0004④055-986-0546④055-971-2255⑤喪主の立場として会葬者の人数は神経を使うところです。多くの会葬者を見越し、大きな会場を借りたけれど会葬者は思ったより少なかったり、反対に少ない会葬者を見越し、小さな会場を借りたら、予想以上に多くの会葬者が来て会場が一杯になってしまうことも・・・。
長泉愛昇殿はそのような問題を避けるためにホールの大きさを変えることが出来ます。

⑤婦人服・呉服・寝具・学生服となんでも扱っております。是非お遊びにお立ち寄り下さい。お茶でも飲みながらごゆっくり品物を見て下さい。

⑤自身設計の注文住宅施行から、リフォーム・耐震診断まであらゆる住まいのご相談をお受けしております。「木のぬくもり」を大切に住まいづくりをプロデュースいたします。

（5）

̾ȁ̓ȁ̞

①㈱山本

①㈲斉藤スタジオ①㈲中村板金工業②鈴木②斉藤②中村敏行

憲夫

敏一③長泉町下土狩 1785-4③長泉町下土狩 788-1③長泉町下土狩 1384-27④055-987-2555④055-987-2511④055-986-4859⑤昭和 39 年創業以来、新車・中古車販売、車検・点検・修理・板金塗
装また、車の買取りまで、お客様のことを第一に考えさせて頂いております。お気軽にお立寄り下さい。ぶつからないクルマ？試乗できます。

⑤写真撮影全般を承ります。OPEN 8：30
／ CLOSE 19：00 です。７月の第４週目の日曜日から１週間「おとなの親子の日」を開催します。20 才以上の親子を仲良くてれくさそうに自由に写します ( 要予約）。ホームページが写真ギャラリーになっていますので見て下さい。
http：// ｗｗｗ .saitostudio.co.jp/⑤地域の皆様のご信頼をいただ
き、屋根、外壁、雨樋など、建築板金全般を加工、施工しております。補修工事、リフォーム工事等のご相談もお受けいたします。

屋根・樋施行状況①小池家①居酒屋みくに①杉山洋品店②小池②林田ミツ子②杉山③長泉町下土狩 199③長泉町下長窪 102③長泉町下土狩 940-20④055-986-2757④055-987-2798④055-986-6592⑤営業時間 午前11時〜午後11時まで。おいしいラーメンがあります。三軒家の踏み切り近くです。ぜひお立ち寄り下さい。

⑤カラオケがないので静かな中、お客様同士意見交換等、家族的な雰囲気の店です。創部 5 年目の女子ソフトボールチームの MIKUNI クラ
ブも数々の大会で優勝・準優勝と上位を目指すまでになりました。
定休日 水曜日⑤役場近くの愛昇殿斜め向かいで洋品、呉服を販売してます。デザイン
Ｔシャツやスウェット上下など季節に合わせた物を取り揃えています。
お気軽にお立ち寄り下さい。

①美容室①㈱ＫＯＷＡ①味の誠②杉山②須賀②秋山雄司

Piace（ピアーチェ）
博司

宏和

菊江

倭子

③長泉町下土狩 907③長泉町下土狩 941③長泉町下土狩 1344-3④ 055-989-7358④055-986-1684④055-987-2317⑤小さなこどもさんからお年寄りの方まで気がねなくお越し下さい。親子（母・子）でサービスさせて頂きます。着付け等もさせて頂きますので電話でご相談下さい。
定休日 毎月曜日・第三日曜日⑤新車・中古車販売・修理を始め、損害・生命・火災等の全ての保険を取扱っています。レッカー業務も任せて下さい。お気軽にお寄り下さい。

⑤昭和 55 年開店以来変わらぬ味を提供できる様、努力を続けています。国産の食材にこだわり皆様に「安心」と「美味」をお出し致します。

（6）

̾ȁ̓ȁ̞

あなたも家族もまるごと守る！

頼れる補償の全国商工会会員福祉共済

新設
５つの安心

「がん」重点補償
上皮内がん等の初期がんでも、

1

初期のがん

2

再発・転移一旦治癒した後、がんが再発したと診断確定されたときなどにもしても安心！

診断共済金をお支払いします。

3

入

4

手5

先進医療

でも安心！

診断共済金として、100万円をお受け取りいただけます。
※診断共済金のお支払いは被共済者（共済の対象となる方）ごとに共済期間（ご契約期間）を通じて1回に限ります。また、2回目以降の診断共済金については、前回の診断共済金のお支払事由に該当した最終の診断確定日からその日を含めて1年を超えた期間が経過している場合に限りお支払いします。

院

がん入院はもちろん、術がん手術はもちろん、がん以外の病気・けがで所定の手術を受けられたとき、何度でも保障します。

も安心！

も安心！

も安心！

がん以外の病気・けが入院も、日帰り入院から保障します。
※手術の種類によっては、回数制限があったり、お支払い対象外の手術もあります。お支払対象となる手術については「約款」をご覧ください。

先進医療に係る費用が全額自己負担となる所定の先進医療を受けられたとき、何度でも保障します。通算支払限度はありません。
「がん」重点補償プラン

シニア「がん」
重点補償プラン加入年齢満６歳〜６５歳

満６６歳〜７４歳

月払掛金

３，０００円

６，０００円

がん診断共済金
共済金額

掛金と共済金加入プラン

がんと診断確定されたとき、入院の有無にかかわらず一時金として１００万円

がん手術共済金

手術の種類により４０万円〜１０万円

がん入院共済金（1日あたり）

１０，０００円 お支払日数無制限

がん以外の病気・けがの手術共済金

手術の種類により２０・１０・５万円

がん以外の病気・けがの入院共済金（1日あたり）

５，０００円（日帰り〜120日まで）

先進医療共済金

何度でもお支払します。

３０５万円〜５万円 通算支払限度なしȶζσࠐဏ঩ȷ́ࠐ‫א‬٨஝ ĢĢ

長泉町商工会 ‫ުא‬শ‫˔ۼ‬ȇĴıȡĲĸȇĲĶɧ ĵĲĲĮıĺĵĴȁ੍൐ߴಿஂ಴‫ئ‬ാਃ ĺĸĴĮĴĹ˰ˡ˨ȁˌˑˑȽ˕˔˒Ƚˌ˒˔ˑˢ˝˴ȁˌˑˑȽ˕˔˒Ƚˏˌ˕ˎ˳́˾ȁũŵŵűĻİİūŢűŢůįůŢŨŢŪŻŶŮŪĮŴŤŪįŰųŨİņĮŮŢŪŭȁŴŤŪ ɗ ůŢŨŢŪŻŶŮŪĮŴŤŪįŰųŨȁ઀ܰ࿅মު৪ͬచય̱̹͂ࠐ‫ͬא‬ΨΛ·ͺΛί̳ͥև͈࣭͈ဏ঩ଷഽ̳́ȃˍȅ఩ັࡠഽ‫ڣ‬ȁĲĭĶıı ྔ‫׫‬ˎȅ߄ȁȁȁ၌ȁĲįĺĶɓȪࡥ೰߄၌Ȇࡓ၌޳൝ȫȁȁȁȁȁȁȁȁɦ໹଼ ĳĴ ාˏ࠮˕඾࡛हˏȅ౜༗Ȇ༗બ૽ȁະါɦ༗બ‫ފ‬͈ٛ༗બ͜ະါːȅ༐ फ ‫ۼ ܢ‬ȁ‫׋‬ഢ঩߄ȁĸ ාոඤȁȁȁȁȁȁȁȁ୭๵঩߄ȁĲı ාոඤˑȅచȁȁȁયȁુশࡹဥਲު֥ ĳı ྴո‫ئ‬ȁȁȁȁȁȁȁȁȪ੸ުȆ΍ȜΫΑު Ķ ྴո‫ئ‬ȫȁȁȁȁȁȁȁȁಿஂ಴ඤ́ Ĳ ාոષࠐ‫̱ͬא‬ȁȁȁȁȁȁȁȁ̞༷̀ͥȁȁȁȁȁȁȁȁ൚͈ٛࠐ‫א‬ঐ൵ͬ ķ ώ࠮ոષȁȁȁȁȁȁȁȁ਋̫̞༷̀ͥ