3 月 31 日現在

ハート・ワークの令和 1 年度事業報告
１、相談の状況●年間相談件数 4,854 件●新規来所者数 153 名●新規電話相談者 303 名の総登録者数は998 名です

４、就労支援の状況
状況●職場訪問等 1,369 件
５、余暇活動●交流会 ８5 名●ボウリング大会 95 名
●サンキュー・パーティー 84 名
●スポーツ大会 72 名
６、ハート・ワークだよりの発行●発行回数 年 3 回●発行部数 ３,4００部●配布先 会員・関係機関等

２、就労の状況●新規就労者数 105 名（身体 7 名、知的 57 名、精神 49 名）●3 月 31 日現在の在就労者数 510 名
３、就労前訓練・実習●こすもす ３名
●スマイルマーケット １名

えいきょう

皆さんお元気ですか？今年は年初から新型コロナウィルスの影響で、世界中が大変な事になっております。またそえ ん きの関係で日本のみんなが楽しみにしていました、オリンピック・パラリンピックも延期になりました。7 月に 4 連休なんてし ま つじっさいあったかな？あーオリンピックの開会式だった…などと思い出す始末です。実際、皆さんの会社や就職活動にはどんた い き

へんそくてきな影響がありましたか？おそらく影響のないところはなかったと思います。自宅待機の期間が長く続いたり、変則的なき ん む

くず勤務になったり、今までのリズムが崩れて大変だったことと思います。会社に毎日行くことは辛いと思うこともあるかと思
い つ づ

ざいたく

われおどろいますが、自宅に居続けることも大変パワーがいることだと今回思いました。在宅の間のゴミの多さに我ながら驚 き、ゴしゅうしゅう

ミ収集の方々に感謝感謝の毎日でした。
たいさく

けいぞく

は っ し ょう し ゃ

さて、私達ハートワークでもいろいろな対策をし、事業を継続してきました。おかげさまで現在まで発症者もおらず、げんこうふ

まったく無事に継続して、みなさんとお話ができています。この原稿を書いているときは、また感染者数が増えてきており、全くじょうきょう

ふむか

かたがた

先が見えない状況です。そのような中、九州などで大雨が降り、とても大変な時期を迎えている方々が多くおられるこ

いたばし
ハート・ワークだよりいたとに心が痛みます。そして、こんな時だから“人に対する思いやり”がとても大切だなと感じます。思いやりがあれば、いへんけん

ぎゃくたい

かいけつ

じ あ い

じめや、偏見、虐待などいろいろなことが解決していくように思えます。皆さんご自愛いただき、引き続きハート・ワーク
さき しょう ご

所長 佐々木章吾をよろしくお願いいたします。

おさＮＯ.８２

かし ら せきハートワークでは、下記 の３事業所で実習生を受け入れています。就
さいしゅうしょくかいさい

令和２年 障がい者週間記念行事の開催 について、新型コロナウイルス感染症の現在の状況
こうりょを考慮した結果、中止となりました。

労への第一歩、再就職 への一歩を踏み出そうとしている方はハートワークまでご相談ください。
カフェこすもす（エコポリスセンター内）

ｽﾏｲﾙマーケット（高島平駅ナカ売店）



東京都板橋福祉工場

板橋区障がい者就労支援センター（ハート・ワーク）〒174-0063 板橋区前野町 4-16-1 板橋区立おとしより保健福祉センター内
TEL03-3968-9900 FAX03-3968-9966

https://www.jcws.or.jp/heart-work/発行◆板橋区障がい者就労支援センター

第 82 号 令和２年 7 月 31 日

「ネズミ達のレインボーハイク」
竹田 千秋さんすが保育園

お仕事がんばっています 特集インタビュー

かおり

菅加生理さんほいく

ほじょほごしゃかていほいく

清掃と 保育補助 をしています。園は保護者に 家庭保育 をお願い
きぼし、規模を縮小して開園していました。通園する子供たちと先生は
ひじょうじたいせんげん

はつれい

まび

感染しないように、うがい手洗い・手のアルコール消毒を行ってい4 月上旬から非常事態宣言が発令されました。以降、私たちは働き方の変化を経験しました。リモートワークや間引き出社、逆に忙
しょくしゅ

せんげん

はつれいます。私は他の先生と交代で出勤。手で触れる所をしっかりアルコー

しくなった 職種 ・・・。宣言が発令されていた期間、ハート・ワークの仲間はどのように働いていたのでしょうか？
ぶつりゅうそうこ

ぎょうしゅ

ル消毒しています。

清掃・スーパ－・工場・物流倉庫 ・事務など、様々な 業種で働く仲間から大変だったこと・やりがいを感じていることについてお聞き

かんせんしょう

これからも子供たちを 感染症 から守っていきたいです。

しました。

うえむら ひろたか

清掃

スーパーT. O さん

植村廣隆さん
ふくろづ

たんしゅく

せんげんちょくご

野菜の袋詰めや品出しをしています。 宣言直後はお客様が増えま

勤務日数が週 5 日から 4 日になり、時間も 短縮 されました。作業内容は同じですが、へいさしたが、現在は落ち着きを取り戻しています。コロナ対策として、食堂が閉鎖になり弁当ガラなど分別するゴミが増えました。そのため、時間内に業務が終
こうりつきゅうけいしつわるよう効率を考えて動くようにしています。

ひまつぼうし休憩室 には飛沫防止のビニールシートが取り付けられています。休仕事は大変ですが、変わらず働くことができてありがたいです。今の会社に就職できて幸えいせいかんり

きび

み時間のおしゃべりも減りました。元々、スーパーは 衛生管理に 厳せだと思っています。

挿絵

菅加生理さん

てっていしいですが、より徹底して行うようになりました。

なかむら かずこ

スーパー 中村和子さん

たけだちあきせいか

野菜のカットや袋詰めをしています。青果に限らず全体的にお客様が増えて忙しくなりました。11 年間務めていていますが、こんなことは初めてです。
特別に休日やボーナスが出た時は、やりがいを感じました。「この会社はすごいな」と思いました。これからも体調管理に気を付けて、ずっと働き続けたいです。
挿絵

工場

竹田千秋さん
せんげんいこう部品にメッキで色付けをしています。宣言以降、自動車部品の仕事が減り、終業時間も早くなりました。仕事が減って困りましたが、職場のみんなと元気に働いています。

野村裕子さん事務Y. N さん

かわえ たけお

リモートワークをしていました。通勤時間を有効に使えるのは良かったですが、工場 川江赳生さん
5 月から残業がなくなり、毎日定時上がりです。私の出勤日数に運動不足を感じるようになりました。業務内容に大きな変化はありませんが、や変わりはありませんが、出社人数が少なくなりました。その分忙しり取りができるようビデオ会議ツールを繋いで作業をしました。みんなリモート

つない時もありました。三密を避けるため、人と距離を取って作業をし竹田千秋さん

疲れでナーバスになっていますし、画面越しでのコミュニケーションになるので、いつも以上に「相手の受け取り方を考えてています。通勤ではなるべく人と離れるようにして、つり革には一えいきょう発言すること」が大事だと思いました。特別なことではないですが、コロナの 影響 で世の中が大変なことになっているので、ひじょうじたいせんげん

切触れないようにしています。非常事態宣言から、食料品・日用品
こんなん

挿絵が めん ご

体調を崩さず毎日業務を行えていることにやりがいを感じています。

かんせんしゃの入手が困難になりました。感染者が増え続ける中、気を付けなくたにぐち ふみのりてはいけないという不安でいっぱいでした。

社内便仕分け谷口文典さんはいたつ

忙しい時は、みんなで協力して仕事をしています。業務が滞ってい社内便の仕分けと配達をしています。郵便物の量がそっせんるところには、率先して入ります。そうして働くことに張り合いを減りました。配達コースによって時間短縮の日も出て感じています。

挿絵

きゅうけいじかん

川江赳生さん

きました。密を避けるため朝礼終礼がなくなり、休憩時間も同じ部屋に集まらないようにしています。通勤では、せきエチケットを守るようにしています。

たきざわ ゆうじ

物流倉庫

滝澤勇二さん

入社して 12 年になります。新人さんが一人で配達ができるように、声3 月下旬に採用されました。入社したその日から、荷がけをしています。独り立ちできるようサポートすることにやりがいを感物の量が多く忙しいです。パソコンでのタイムカード入じています。

しどう

力は初めてですが、会社の方に 指導して頂きがんばっています。倉庫は広いので密にはなりませんが、マスク着清掃

T. S さんりょう

ろうか

用とうがい手洗いは欠かしません。ただ、交代で休憩を寮 の廊下やトイレの清掃・ゴミの分別などを行っています。仕事内容や出勤日数に大きな影響はありませんが、上司から「寮に着いたら手指のとるので、一人で過ごすのは寂しいです。
ふけいき消毒。仕事中だけでなく日常生活でもマスク着用・うがい手洗い」を指示

不景気の中で就職できたこと。会社の保険に入り、毎さされました。密集を避けるため、昼食は時間をずらして、席も距離を置いかんしゃ

日仕事ができることに感謝しています。て座っています。
せいけつ

仕事が大変になったとは感じていません。ただ、寮を清潔に保つのは大挿絵

竹之内達さん

挿絵

谷口文典さん

事ことなので、がんばっています。

すが保育園

お仕事がんばっています 特集インタビュー

かおり菅加生理さん
ほいく

ほじょ

ほごしゃ

かていほいく

清掃と 保育補助 をしています。園は保護者に 家庭保育 をお願い
きぼし、規模を縮小して開園していました。通園する子供たちと先生は
ひじょうじたいせんげん

はつれい

まび

感染しないように、うがい手洗い・手のアルコール消毒を行ってい

4 月上旬から非常事態宣言が発令されました。以降、私たちは働き方の変化を経験しました。リモートワークや間引き出社、逆に忙
しょくしゅ

せんげん

はつれいます。私は他の先生と交代で出勤。手で触れる所をしっかりアルコーしくなった 職種 ・・・。宣言が発令されていた期間、ハート・ワークの仲間はどのように働いていたのでしょうか？
ぶつりゅうそうこ

ぎょうしゅ

ル消毒しています。

清掃・スーパ－・工場・物流倉庫 ・事務など、様々な 業種で働く仲間から大変だったこと・やりがいを感じていることについてお聞き

かんせんしょう

これからも子供たちを 感染症 から守っていきたいです。

しました。

うえむら ひろたか

清掃スーパーT. O さん

植村廣隆さん
ふくろづ

たんしゅく

せんげんちょくご

野菜の袋詰めや品出しをしています。 宣言直後はお客様が増えま

勤務日数が週 5 日から 4 日になり、時間も 短縮 されました。作業内容は同じですが、へいさしたが、現在は落ち着きを取り戻しています。コロナ対策として、食堂が閉鎖になり弁当ガラなど分別するゴミが増えました。そのため、時間内に業務が終
こうりつ

きゅうけいしつわるよう効率を考えて動くようにしています。

ひまつぼうし休憩室 には飛沫防止のビニールシートが取り付けられています。休

仕事は大変ですが、変わらず働くことができてありがたいです。今の会社に就職できて幸えいせいかんり

きび

み時間のおしゃべりも減りました。元々、スーパーは 衛生管理に 厳せだと思っています。

挿絵

菅加生理さん

てっていしいですが、より徹底して行うようになりました。

なかむら かずこ

スーパー 中村和子さん

たけだちあきせいか

野菜のカットや袋詰めをしています。青果に限らず全体的にお客様が増えて忙しくなりました。11 年間務めていていますが、こんなことは初めてです。
特別に休日やボーナスが出た時は、やりがいを感じました。「この会社はすごいな」と思いました。これからも体調管理に気を付けて、ずっと働き続けたいです。
挿絵工場

竹田千秋さん
せんげんいこう部品にメッキで色付けをしています。宣言以降、自動車部品の仕事が減り、終業時間も早くなりました。仕事が減って困りましたが、職場のみんなと元気に働いています。

野村裕子さん事務Y. N さん

かわえ たけお

リモートワークをしていました。通勤時間を有効に使えるのは良かったですが、工場 川江赳生さん
5 月から残業がなくなり、毎日定時上がりです。私の出勤日数に運動不足を感じるようになりました。業務内容に大きな変化はありませんが、や変わりはありませんが、出社人数が少なくなりました。その分忙しり取りができるようビデオ会議ツールを繋いで作業をしました。みんなリモート

つない時もありました。三密を避けるため、人と距離を取って作業をし竹田千秋さん

疲れでナーバスになっていますし、画面越しでのコミュニケーションになるので、いつも以上に「相手の受け取り方を考えてています。通勤ではなるべく人と離れるようにして、つり革には一えいきょう発言すること」が大事だと思いました。特別なことではないですが、コロナの 影響 で世の中が大変なことになっているので、ひじょうじたいせんげん

切触れないようにしています。非常事態宣言から、食料品・日用品
こんなん

挿絵

が めん ご体調を崩さず毎日業務を行えていることにやりがいを感じています。

かんせんしゃの入手が困難になりました。感染者が増え続ける中、気を付けなくたにぐち ふみのりてはいけないという不安でいっぱいでした。

社内便仕分け谷口文典さんはいたつ

忙しい時は、みんなで協力して仕事をしています。業務が滞ってい社内便の仕分けと配達をしています。郵便物の量がそっせんるところには、率先して入ります。そうして働くことに張り合いを減りました。配達コースによって時間短縮の日も出て感じています。

挿絵

きゅうけいじかん

川江赳生さん

きました。密を避けるため朝礼終礼がなくなり、休憩時間も同じ部屋に集まらないようにしています。通勤では、せきエチケットを守るようにしています。

たきざわ ゆうじ

物流倉庫

滝澤勇二さん

入社して 12 年になります。新人さんが一人で配達ができるように、声3 月下旬に採用されました。入社したその日から、荷がけをしています。独り立ちできるようサポートすることにやりがいを感物の量が多く忙しいです。パソコンでのタイムカード入じています。

しどう

力は初めてですが、会社の方に 指導して頂きがんばっています。倉庫は広いので密にはなりませんが、マスク着清掃

T. S さんりょう

ろうか用とうがい手洗いは欠かしません。ただ、交代で休憩を寮 の廊下やトイレの清掃・ゴミの分別などを行っています。仕事内容や出勤日数に大きな影響はありませんが、上司から「寮に着いたら手指のとるので、一人で過ごすのは寂しいです。
ふけいき消毒。仕事中だけでなく日常生活でもマスク着用・うがい手洗い」を指示

不景気の中で就職できたこと。会社の保険に入り、毎さされました。密集を避けるため、昼食は時間をずらして、席も距離を置いかんしゃ

日仕事ができることに感謝しています。て座っています。
せいけつ

仕事が大変になったとは感じていません。ただ、寮を清潔に保つのは大挿絵

竹之内達さん

挿絵

谷口文典さん

事ことなので、がんばっています。

3 月 31 日現在

ハート・ワークの令和 1 年度事業報告
１、相談の状況●年間相談件数 4,854 件●新規来所者数 153 名●新規電話相談者 303 名の総登録者数は998 名です

４、就労支援の状況
状況●職場訪問等 1,369 件
５、余暇活動●交流会 ８5 名●ボウリング大会 95 名
●サンキュー・パーティー 84 名
●スポーツ大会 72 名
６、ハート・ワークだよりの発行●発行回数 年 3 回●発行部数 ３,4００部●配布先 会員・関係機関等

２、就労の状況●新規就労者数 105 名（身体 7 名、知的 57 名、精神 49 名）●3 月 31 日現在の在就労者数 510 名
３、就労前訓練・実習●こすもす ３名
●スマイルマーケット １名

えいきょう

皆さんお元気ですか？今年は年初から新型コロナウィルスの影響で、世界中が大変な事になっております。またそえ ん きの関係で日本のみんなが楽しみにしていました、オリンピック・パラリンピックも延期になりました。7 月に 4 連休なんて
し ま つ

じっさいあったかな？あーオリンピックの開会式だった…などと思い出す始末です。実際、皆さんの会社や就職活動にはどんた い き

へんそくてきな影響がありましたか？おそらく影響のないところはなかったと思います。自宅待機の期間が長く続いたり、変則的なき ん む

くず勤務になったり、今までのリズムが崩れて大変だったことと思います。会社に毎日行くことは辛いと思うこともあるかと思い つ づ

ざいたく

われおどろいますが、自宅に居続けることも大変パワーがいることだと今回思いました。在宅の間のゴミの多さに我ながら驚 き、ゴしゅうしゅう

ミ収集の方々に感謝感謝の毎日でした。
たいさく

けいぞく

は っ し ょう し ゃ

さて、私達ハートワークでもいろいろな対策をし、事業を継続してきました。おかげさまで現在まで発症者もおらず、げんこうふ

まったく無事に継続して、みなさんとお話ができています。この原稿を書いているときは、また感染者数が増えてきており、全くじょうきょう

ふ

むかかたがた先が見えない状況です。そのような中、九州などで大雨が降り、とても大変な時期を迎えている方々が多くおられるこ

いたばし
ハート・ワークだよりいたとに心が痛みます。そして、こんな時だから“人に対する思いやり”がとても大切だなと感じます。思いやりがあれば、いへんけん

ぎゃくたい

かいけつ

じ あ い

じめや、偏見、虐待などいろいろなことが解決していくように思えます。皆さんご自愛いただき、引き続きハート・ワーク
さき しょう ご

所長 佐々木章吾をよろしくお願いいたします。

おさＮＯ.８２

かし ら せきハートワークでは、下記 の３事業所で実習生を受け入れています。就
さいしゅうしょくかいさい

令和２年 障がい者週間記念行事の開催 について、新型コロナウイルス感染症の現在の状況
こうりょを考慮した結果、中止となりました。

労への第一歩、再就職 への一歩を踏み出そうとしている方はハートワー
クまでご相談ください。
カフェこすもす（エコポリスセンター内）

ｽﾏｲﾙマーケット（高島平駅ナカ売店）



東京都板橋福祉工場

板橋区障がい者就労支援センター（ハート・ワーク）〒174-0063 板橋区前野町 4-16-1 板橋区立おとしより保健福祉センター内
TEL03-3968-9900 FAX03-3968-9966

https://www.jcws.or.jp/heart-work/発行◆板橋区障がい者就労支援センター

第 82 号 令和２年 7 月 31 日

「ネズミ達のレインボーハイク」
竹田 千秋さん