231

ふれあいネットワーク 社協だより No.231 令和３年２月１日

令和３年２月１日

社会福祉法
人 川越市社会福祉協議会

編集・発行〒350−0036
川越市小仙波町2−50−2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049−225−5703（ 代表）
ＦＡＸ 049−226−7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/

川越

社協だより

1

“ 人と人とのつながりを深め だれもが自分らしくいきいきと暮らせるまち 川越 ”

この社協だよりは共同募金の配分金・社協会費などにより発行しています

新春のごあいさつ
社会福祉法人川越市社会福祉協議会
理 事 長
関 根 水 絵
あけましておめでとうございます。
市民の皆様には、健やかに新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
また、日頃から本会に対しまして、御支援御協力をいただいておりますことに心から感謝申し上げます。
さて、昨年は新型コロナウイルス感染症の拡大が私たちの生活に大きな影響を及ぼしました。例年開催されていた事業が中止等を余儀なくされ、皆様には大変御迷惑をおかけしました。
本会においては、新型コロナウイルス感染症に伴う失業や休業により生活資金にお困りの皆様に生活福祉資金（緊急小口資金、総合支援資金）の特例貸付を行っております。
また、感染防止対策を徹底しながら通所事業を継続するとともに、
オンラインでの講座開催など新たな取組みも進めて参りました。
現在、事業運営や経営基盤の強化を図るため「第五次地域福祉活動計画」及び「第三次社協発展・強化計画」を策定しているところです。
これまでの課題を踏まえつつ、地域の皆様や行政等と一体的に取り組み、より効果的で実効性のある計画にして参ります。
今後も、基本理念である「人と人とのつながりを深め だれもが自分らしく いきいきと暮らせるまち 川越」を目指し、地域の課
題解決に職員一丸となって取り組んでいく所存です。
結びに、本年が皆様にとって明るい一年となりますようお祈り申
し上げ、新春のあいさつといたします。

社協

川越

青柳達雄氏

写真提供

今号の内容

赤い羽根募金活動の報告、「素敵なモノ」プレゼント企画！正解発表！、川越市春季戦没者追悼式、

歳末たすけあい援護金報告…………………………………………………………………………………… ２

ボランティアセンターからのお知らせ………………………………………………………………………… ３

かわごえ友愛センター協力会員募集、成年後見相談所、社会福祉協力者の表彰……………………… ４

総合福祉センターからのお知らせ、西後楽会館からのお知らせ… …………………………………… ５～７

市民の皆様からの善意、瑞宝単光章、職員募集…………………………………………………………… ８

福祉の相談は下記の各窓口まで

年

30

月

12

日 ㈫、

1

日㈬に川越総合高等学

令和

9

2

いオリジナルの募金箱をりましたが、高校生らしション越しでの活動とな

め、ビニールのパーテー

ス感染症防止対策のた

日は、新型コロナウイルしていただきました。当

校ＪＲＣ部で募金活動を

2

活用するなど、にぎやか

木曜日 ☎０７０―３６２９―４９６４

東部地域ふれあいセンター 月曜日 ☎０８０―９１７１―５８３１
大東市民センター

西文化会館 金曜日 ☎０８０―９１７１―５８３２「素敵なモノ」プレゼント企画！正解発表！

金として配分しました。
また、令和２年 月日㈬には、市社協の関根理事長が、 か所の福祉
施 設 の 代 表 と し て「 けやきの郷 初雁の家」に、皆様からの温かい気持ちをお渡ししました。
皆様の
善意がこ
のような
援護金に
も役立て
られてい
ます。

歳末たすけあい援護金をお渡ししました

市社協では、皆様にご協力いただきました歳末
たすけあい募金を財源として、在宅で支援を必要とされる方や市内福祉施設の方々が新年を笑顔で迎えられるよう、援護金を配分する事業を実施しています。
今年度は、在宅要援護者・世帯から２，８６４件の申請があり総額約６３５万円を、また、 か所の福祉施設に総額 万円を歳末たすけあい援護e16

ご寄付いただいた募金

か
 b

9

ね

d

は

c

い

b

か

ど

と

い

12

川越市春季戦没者追悼式

5

a

ー

い

い

あ

答え

ん

て

7

4

ら

よ

が

し

き

ん

ん

12

6
あ
 a

し

い
 c

ね
 e ん

く

3

8

11

ら

は
 d と

ん

2

1

き

ぼ

さ

10

78 39

をはじめ、赤い羽根募金20で集まった募金の約 ％戦争において亡くなられた方々を追悼し、平和を祈念することを目的として開催します。
日 時 ４月 日㈪午後１時〜１時 分
会 場 川越市慰霊塔
宮下町１ ‒ 氷川神社前
対 象 遺族及びその子孫、
一般市民
問合せ
市社協団体担当☎️（代表）
２２５―５７０３※状況によっては中止となる場合があります。
12

せ

39

は埼玉県共同募金会川越市支会に配分され、川越市内の福祉活動に役立てられています。また、残りの約 ％は埼玉県内の備金として役立てられています。
川越総合高等学校の皆様、共同募金運動へのご協力ありがとうございました。

令和２年 10 月１日発行の社協だより№ 229 で出題しました『「素敵なモノ」プレゼント企画！クロスワードを解いて「素敵なモノ」を手に入れよう！』の正解又はオアシスチャンネルの動画内のキーワードは以下のとおりです。当選者の発表は「素敵なモノ」の発送をもって代えさせていただきますのでご了承ください。
また、回答と併せて皆様からいただ
きました市社協に対するご意見、ご感
想は、本会の運営のために活用させていただきます。
たくさんご応募いただきありがとうございました。
11

ご協力ありがとうございました！

50

福祉施設の整備や災害準50

4（受付時間 午前 時 分～午後 時祝日除く）

川越総合高等学校で赤い羽根募金活動をしていただきました
な活動となりました。

たくさんの生徒が参加してくれました！

2

社協だより No.231 令和３年２月１日

社協だより No.231 令和３年２月１日
3

くために、活動保険の加入を

令和３年度ボランティア登録 ・活動保険の受付が始まります！
年度の「ボランティ
お勧めします。

令和
ア登録・活動保険」を下記の総合福祉センター☎２２５‐６９３１
ボランティアビューロー西西文化会館☎２３１‐５７３０
ボランティアビューロー南
南文化会館☎２４８‐０７３７
ボランティアビューロー
保健センター
総合保健センター☎２２６‐０１１８社 会 貢 献 活 動 を し て い る 地 元 企 業 等 を ご 紹 介 ！（ 敬 称 略 ）川越市内の企業や団体の皆様から社会貢献活動として食料品、未使用タオル、衛生用品等たくさんの物品寄付をいただきました。一部ご紹介いたします。

ボ ラ ン テ ィ ア 登 録・ 活 動保険の加入申し込みについては、左記の窓口までお越しください。
※緊急事態宣言期間中は休室しております。休室の延長、可能性がありますので、お再開後の開室日の縮小等の◎個人…印鑑・保険料▼手続きに必要な物

月 日㈬から受け付けまボランティア室▼ボランティアセンター☎２２５‐５７０３（代表）

市社協ボランティア担当

問合せせください。

話で問い合わ

越しの際は、市社協ホーム
ページ又は電※法人の場合は、法人印をお持ちください。

◎グルー プ … 代 表 者 印 鑑・
グループ名簿・保険料

ボラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 各 窓 口です。
日㈬な お、令 和 ２ 年 度 の 登 録・
活動 保 険 の 期 限 は 月まで と な っ て い ま す 。
▼ボ ラ ン テ ィ ア 登 録※令和 年度の保険料は次のとおりです。

※対象となる活動・補償内容など、詳細については下記

ださい。

「 ふ く し の 保 険 」を ご 覧 く

ト、又はインターネットで

保 険 に 加 入 す る た め に は、こと が 必 要 で す 。

アセ ン タ ー 等 に 登 録 い た だ く

各窓口で配布のパンフレッ※基本プランでは地震・噴火・津波が起因する死傷は補償されません。

ボランティアセンターでは、ボランティアの皆様が活動し や す い 環 境 を つ く る た めに、登録制度を導入しています。
「ボランティア活動をしたい！」と お 考 え の 方 は 一 度、
下記 の 各 窓 口 に ご 相 談 く だ さい。
▼ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 保 険
ボランティア活動中及び行

500円

31

市社 協 が 運 営 す る ボ ラ ン テ ィ【令和３年度加入プラン】

3

安心して活動をしていただ【食料品】▶㈱ホットスタッフ川越
社員の皆様から不要な食料品を集めて、多数ご寄付いただきました。
いただいた食料品は、現在、コロナ禍で困窮されている方の相談が増加している川越市自立相談支援センター等にお渡ししました。

3
10

き帰 り の 事 故 等 に 対 応 す る 保

350円【未使用タオルの寄付】▶ JA いるま野川越女性支部
毎年行っている『タオル一本運動』として集めた未使用タオルを、今年度は 672
本ご寄付いただきました。
いただいた未使用タオル
は災害時に使用するための備蓄や市内障害者福祉施設にお渡ししました。
ご紹介したご寄付のほかにもコロナ禍
で必要なマスク等の衛生用品をいただいきました。詳しくは市社協ホームページ
をご覧ください。

▶ GAIA 川越店
多数のお菓子のご寄付をいただきました。
いただいたお菓子はフードパントリーの団体や市内子ども食堂にお渡ししました。

·

開始

険で す 。

天災・地震
補償プラン

3

基本プラン

保険料
（年間）

·

·

·

3/10～
3

自分に 『できること』 で埼玉県知事表彰☆共同募金活動奉仕者
荻野貴・本間幸治

地域デビューしませんか？

埼玉県社会福祉大会

活動内 容 食 事 の し た く、 掃 除、
洗 濯、 買 い 物、 外 出 の 付 添 い、
話し相手など※身体介護は行いません。
謝 礼
分４００円
分８００円
申込み 電話で左記まで問合せ かわごえ友愛センター☎２２５―５７６８

全国民児連会長表彰☆永年勤続民児委員表彰
千明勝海

かわごえ友愛センターでは、在宅で 家 事 の 支 援 を 必 要 と し て い る
方に 、 協 力 会 員 を 派 遣 調 整 し 、 暮らし の 一 部 を 支 援 し て い ま す 。
協力会員は、謝礼を得て活動する有 償 ボ ラ ン テ ィ ア で す 。 住 民 同士の 助 け 合 い 活 動 を さ ら に 広 め て
いく た め に 協 力 会 員 を 募 集 し て います 。
誰かのために何かをしたいと思って い る 方 、 友 愛 セ ン タ ー を き っ
かけ に 地 域 デ ビ ュ ー し て み ま せ んか？
対 象 市内在住の 歳以上の方
経 費 無料☆永年勤続単位民児協議会会長表彰
市村博子・田中敏枝☆優良民児協表彰
南古谷地区民児協

埼玉県民生委員・児童委員
大会

全国民生委員・児童委員大会

成年後見相談所

日 時 毎月２回以内開所
午前９時 分～正午※詳しい日程は電話で問い合
わせください。
会 場 総合福祉センター
対 象 市内在住の方
定 員 １日３組まで
経 費 無料申込み 電話で左記まで完全予約制
市社協 権利擁護担当☎２２５―５７０３（代表）

厚生労働大臣表彰☆民生委員・児童委員
市村博子・山岸富子☆ボランティア
川越市食生活改善推進員協議会
住友ふれあいの会
中央共同募金会会長表彰☆共同募金運動奉仕功労者
本間幸治

20

市社協では、市民の方を対象に成年後見制度に関する相談に専門家（弁護士、司法書士等）が応える「成年後見相談所」を開設しています。
成年後見制度に係る疑問や
ト ラ ブ ル な ど、「 専 門 家 に 聞
いてみたいけど、どこに相談すればよいのかわからない。」という方、下記までご連絡ください。

できることでたすけあい

シリウスサポーターズ
和太鼓 舞音傾聴ボランティアグループ ダンボ
県共同募金会会長表彰☆奉仕者
髙橋敏明・山内昭☆優秀地区・団体
川越市視覚障害者福祉協会
地域活動栄養士ＰＦＣの会( 特非 ) ほうき星 支える会

☆共同募金活動奉仕団体( 特非 ) ストロベリーハート☆ボランティア
伊藤ヨネ子・佐藤紀代
佐藤順子・中添三代子
三浦保代
高階南ハーモニカサークル
大天小江戸太鼓
どじょう踊り演芸団
男性ボランティア「けやきの会」
川越マジカルフレンズ
大会会長表彰☆民生委員・児童委員
川井恵子・坂井冨士枝
石橋恒子☆ボランティア
豊田寿子・鹿熊智和
五十嵐みな子・田中明美
杉浦和夫( 特非 ) アバ音楽の森
傾聴 たんぽぽ全国社会福祉大会

令和２年度に行われた全国社会福祉大会等において、以下の市内の社会福祉関係者や団体が、多年の功績を認められ表彰されました。

多年の功績により表彰

60 30

15

4

社協だより No.231 令和３年２月１日

社協だより No.231 令和３年２月１日
5☎：２２８ー０２００
FAX：２２８ー０２０２
開館日：火曜～日曜日
午前９時～午後９時（問合せは午後５時15分まで）
休館日：毎 週月曜日、国民の祝日
年末年始
http://www.k-oasis.jp

協の様々な事業に有効活用させて福祉活動やボランティア事業等社

いただいた大切な浄財は、地域の様から寄附金等のご協力があり、市社協では、日頃から市民の皆回復訓練室となりました。

で、様々な障害に対応できる機能ない筋トレ器具を導入しましたの

素マシンなど、関節への負担が少

車いすに乗ったまま使える有酸

いただいています。
今年度は多額の寄付をいただきました関係で、市社協で行う事業に役立てさせていただきました。
そのひとつに、オアシスの機能回復訓練室へのリハビリ機器購入がまた、足圧分布測定器でバラン

またぎ動作のいらないタイプと乗り降りしやすいステップ式の２種類を完備謝しております。

ご寄付いただいた善意に深く感ます。

いきます。詳細は次号でご案内し受けられるような事業を実施してビリ等を必要とする方々が訓練をより充実させるだけでなく、リハ

アシスデイサービスの機能訓練をリハビリ機器の導入により、オ【電磁負荷方式
トレーニングマシン】【自転車エルゴメーター】

腕の運動から腹筋トレーニング
まで、この１台でできます！

あります。
例として、平行棒、自転車エル
磁負荷方式トレーニングマシン、ス能力を測ることにより、運動のゴメーター、クロスステップ、電クロストレーナー、ヒップアダク

す。

効果を目で確認することができま【クロストレーニング】【足圧分布測定器】

ション、足圧分布測定器など、計いすが取り外せるため
車いすのまま使用が可能
前後左右のバランスを測り、転倒のリスクを予測します

台を導入しました。
【ヒップアダクション】
全身を効率よくトレーニング11関節に負担が少ないマシン【クロストレーナー】【館内利用のお知らせ】 緊急事態宣言発令に伴い、オアシス館内の利用内容や利用時間が変更になっています。詳しくは、オアシスホームページでご確認ください。

市民の皆様からの寄付により総合福祉センターオアシス
最新リハビリ機器が導入されました！
からのお知らせ社協だより No.231 令和３年２月１日

オアシス講座受講者募集

４月開講講座No.

２月25日（木）消印有効

講座名

対象

期間

高・身障 4/7〜
全８回 精障・知障 
6/2

５月開講講座

３月16日（火）消印有効

No.

講座名

対象

期間

写経


高・身障 5/7〜
全８回 精障・知障  6/25

②

ヨガ


5/1〜
 5/29

全５回

知障

曜日

時間

水

10:00 ～
 12:00

定員

経費

内容

初心者大歓迎！筆を使って、
描き方を学
材料費
14
ぶことができます。素敵な絵手紙を楽自己負担
しく描きましょう♪
※経費の詳細については問い合わせください。

曜日

時間

定員

経費

内容

金

10:00 ～
 12:00

14

無料

一般的なお経の解説の後、写経をします。無心になりストレス発散しましょう♪小筆と文鎮があれば参加できます。

土

10:00 ～
 12:00

無料

身体を動かして、心も体もリフレッシ
ュしませんか？基礎代謝もアップし、姿勢の改善にも効果的！運動不足を解消しましょう♪

10

インターネット講座は一般の方もお申込みいただけます！
オアシスでは、インターネット講座を開催しています。高齢、障害に関わらず、どなたでも受講できます。
インターネット講座は、オアシスホームページにアップロードし、受講者にユーザー名、パスワードをお知らせしますので、お好きな時間に視聴できます。配信期間は動画配信日から３か月間です。インターネッ
ト講座の申込み方法は、下記「講座申込み方法」をご参照ください。申込みをされた方は配信期間中は何回でも視聴できます。たくさんの応募お待ちしてます。

５月配信

インターネット講座

No.

講座名

①

オアシス川越学～小江戸川越七福神巡り・小江戸川越願
い事巡り～※Eメールでの申込みも可

どなたでも

どなたでも

配信期間

内容

5/1～7/31

川越には年間 775 万人もの観光客が訪れます。蔵の街や喜多院が人気ですが、寺社仏閣を訪ねて歩く「七福神巡り」や「願い事巡り」などにも大勢の人がやってきます。この講座では、七福神巡りや願い事巡りを通して、川越の寺院とその周辺の観光スポットを紹介します。
申込み専用アドレス：kawagoegaku@k-oasis.jp

5/1～7/31

初めての方でも大丈夫！すぐに覚えられる簡単な作品から立体的な飾りものまで、楽しく作りましょう。折り紙は、
大人も子どもも楽しめて、認知症予防や想像力・集中力アップ等にも効果的です。前回配信したものとは別の新たな作品も配信します♪
申込み専用アドレス：origami@k-oasis.jp

試験的にいくつかの講座で E メールでの申込みを実施します。すべての講座での実施ではありませんので、ご了承ください。
3 5 0 0 0 3 6
3 5 0 0 0 3 6

講
講
座
座
募
募
集
集

︿
︿
白
白
紙
紙
﹀
﹀

２
２

返 信〈 裏 〉

号①○○○○講座①○○○○講座
②〒
②〒 住所
住所

−
−

係
係

63円
63円
切
切
手
手
返信
返信

郵便往復はがき
郵便往復はがき

郵

便

︿
︿
応
応
募
募
者
者
の
の
﹀
﹀

氏
氏
名
名
様
様

番

※何も記入しないでください

川
川
越
越
市
市
小
小
仙
仙
波
波
町
町
２
２
丁
丁
目
目
50
50

︿
︿
応
応
募
募
者
者
の
の
﹀
﹀

住
住
所
所

③氏名（ふりがな）③氏名（ふりがな）
④生年月日
④生年月日
⑤電話番号
⑤電話番号
⑥性別
⑥性別

⑦障害の有無・等級⑦障害の有無・等級⑧利用登録証番号⑧利用登録証番号（お持ちの方）（お持ちの方）往 信〈 裏 〉

講座の申込み方法

郵便往復はがき
郵便往復はがき

左 図 を 参 考 に、 往 復 は が き で、もしくはＥメール（対象講座のみ）に①～⑧の項目を記入のうえ、お申し込みください。
・往復 は が き は、１ 枚 １ 講 座、１枚１名です。Ｅメールは、上記表の 内 容 欄 に 記 入 さ れている 専 用
Ｅメールアドレス宛にお送りください。
・応募 対象は、川越市内在住・在勤・在学の高齢者又は障害者です（イン タ ー ネッ ト 講 座 は一般 も 可 ）。
受講にあたり、当センターに利用登録をしていただきます。登録には住所・氏名の確認できるもの、
自 宅 以 外の 緊 急 連 絡 先、障 害 者
は障害者手帳が必要となります。
・応募 者 多 数の 場 合、抽 選 とし ます（インターネット講座を除く）。
・各講
 座については、日程を変更する場合もありますので、あらかじ
めご了承ください。
・記載 漏 れ 等 があった 場 合 は 無 効となりますのでご了承ください。
・消せ るボールペンでの記入は、ご遠慮ください。

63円
63円
切
切
手
手
往信
往信

60

※原則、障害の程度は問いません。ご不明な点は、事前に問い合わせください。皆様の応募をお待ちしています。

折り紙※Eメールでの申込みも可②

対象

４月15日（木）消印有効

高＝ 歳以上の方 身障＝身体障害者手帳所持児・者
精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者 知障＝療育手帳所持児・者①※経費の詳細については問い合わせください。

対象一覧

絵手紙


①

6

30

10

ボッチャ体験参加者募集！

重度の障害のある方にも親しまれ、
パラリンピックの正式 種 目になっているボッチャの体 験をしてみません
か？埼玉県障害者協議会が主催で行う体験教室です。
日 時 ２月 日㈯午後１時 分～ 時 分
受付：午後１時～会 場 総合福祉センター
２階 体育室経 費 無料対 象 障 害のある 方、その 家 族、ボッチャに興味のある市民の方
定 員
名
申込み
オアシス１階窓口、電話又はＥメール： bocciataiken@k-oasis.jp
で、右ページ講座の申込み方法の①～⑧を明記の上、２月 日㈬までにお申し込みください。

10

相談事業実施中

体育室利用のお知らせ

体 育 室は３ 月 ９日 ㈫ ～ ３ 月 日 ㈬ ま
で 改 修 工事 予 定のため、ご利 用 になれません。

【老人福祉センター西後楽会館】 笠幡３５７４ ☎２３２︲６１７７
開館日…火曜～日曜日
休館日…毎週月 曜 日 、 国 民 の 祝 日 、 年 末 年 始
開館時間…詳細は施設に問い合わせください。

31

社協だより No.231 令和３年２月１日

予約制となりますので、事前にオアシス
１階窓口又は電話でご予約ください。
▼医師
 による相談
２月 日・３月 日（原則第２水曜日）
午後１時～２時 分※新型コロナウイルス感染症に関する相談は行っていません。
▼理学療法士によるリハビリ相談
随時予約受付

7

20

30

20

3

30

10

みんなはどれだけしってるかな？！

身近な『ふくし」クイズ

身近にある「ふくし」のマークやことば、知識など、皆さんはどれくらい知っていますか？
何問正解できるか挑戦してみよう！選択肢の中から、正しいと思う答えを１つ選んでください。
Ｑ１ 車につける身体障害者標識は、どのマークでしょう？
①
②
③

④

Ｑ２「オストメイト」とはなんでしょう？
①人工肛門・人工膀胱を造設している人 ②義手・義足を使用している人③身体障害者の自助具
Ｑ３ 右の手話はどういう意味でしょう？
①ごめんなさい ②よろしくお願いします ③ありがとうございます

左手の甲から
右手を縦に垂直に上げる

おまけクイズ
ふ
市社協のマスコットキャラクター「福っくらちゃん」の好きな食べものはなんでしょう？
①焼きいも ②スイートポテト ③大学芋【身近な「ふくし」クイズ 解答】
Ｑ１ ②身体障害者標識①は聴覚障害の方が車につけるマーク、③は 70 歳以上の高齢者が車につけるマークです。
④
 は「ヘルプマーク」といって、外見から分からなくても援助や配慮を必要としている方々が、周囲の方に配慮を必要としていることを知らせることができるマークです。ヘルプマークを身に着けた方を見かけた場合は、電車・バス内で席をゆずる、困っているようであれば声をかける等、
思いやりのある行動をしましょう。
Ｑ２ ①人工肛門・人工膀胱を造設している人オ ストメイトとは、がんなどで人工肛門・人工膀胱を造設している排泄機能に障害のある障害者のことをいいます。右のマークは、オストメイトの為の設備（オストメイト対応のトイレ）があること及びオストメイトであることを表しています。
Ｑ３ ③ありがとうございます
手話をするときは、手だけではなく、表情や口の動きも併せて伝えることが大切です。
おまけ ②スイートポテト
福っくらちゃんの詳しいプロフィールは、市社協ホームページをチェックしてみてね！☞
なお、掲載している内容は、新型コロナウイルス感染症の影響により中止や内容が変更する場合があります。

社協だより No.231 令和３年２月１日

8『瑞宝単光章』を受章

芝波田靜香理事が

令和２年秋の叙勲で、長年の社会福祉に従事した功績により、本会の芝波田靜香理事（埼玉

単光章を受章されました。

おめでとうございます。

心よりお喜び申し上げます。

県民生委員・児童委員協議会副会長）が、瑞宝

市民の皆様からの善意（敬称略）（令和２年 10 月１日～令和２年 11 月30日）【寄付金】〔市社協へ〕手芸ボランティアグループすずらん 26,000 円
総合格闘技道場マジン会 荒井真人 2,000 円

伊藤博之（2 件）10,000 円、川越薬師神社 50,000 円㈱三上工務所 三友会 20,000 円、織処かすみ 20,000 円
福二三会同窓会 25,000 円、匿名（2 件）401,000 円、〔（福）親愛会へ〕坂倉邦江 1,000,000 円、
匿名（１件）200,000 円〔川越ワークいちばん星へ〕坂倉邦江 200,000 円〔ことぶき生活支援センターへ〕坂倉邦江 200,000 円〔ほっぷへ〕坂倉邦江 200,000 円〔初雁作業所へ〕坂倉邦江 200,000 円〔（福）皆の郷川越いもの子作業所へ〕
ボランティア団体「輝＆久」10,000,000 円
第一生命労働組合川越営業職支部 144,000 円【物品寄付】〔市社協へ〕
米沢玲子 さをり織り手織り機（１台）、周辺道具・糸（１セット）

匿名 紙オムツ（多数）〔やまぶき配食サービスへ〕
友友絵手紙クラブ 絵手紙（100 枚）〔エコキャップ、プルトップ、使用済み切手〕
多くの団体・個人の方からたくさんの善意ありがとうござ
いました。
広告

健康保険による 〜 無料体験実施中！〜
訪問マッサージ
機能訓練（要医師同意）※1割負担の場合、1回の自己負担は約400円〜440円程度になります。
（治療部位、出張距離により異なります）
詳しくはお気軽にお問い合わせください。

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまで問い合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp

広告主を募集しています。１枠１回３万円。※詳細は、本会へ問い合わせください

有期労働契約職員募集〇介護員（週３日程度土曜日可能な方）
時給１，０４５円（特定処遇改善手当含む。）デイサービスの介護業務等
要： 介護職員初任者研修（旧ホームヘ
ルパー２級）〇ドライバー（週３日）
時給９９０円デイサービスの運転業務等※いずれも原則残業なし。その他必要な資格及び労働条件は、左記までお気軽に問い合わせください。
提出先・問合せ 市社協 総務担当
☎２２５‐５７０３（代表）〔市内子ども食堂８団体へ〕