一第578号一

立地政策の強化を

子力発鰭への日待は箇まり︑昨無

成長活用刑土へ馴藩燃獅を確保する︑②国際社会の平和と在の十三癒がから七十五億がに増は五兆円朝後へ︑⑥経済協力を現鋳型機能と民闘機能のあるへき姿

アイソトープ・標識化合物・放射線源

糞蝿に平均七％の薪規公憲防止投発展に密与する︑③以上の田畠との二輪の対躍で解決困難な闇題が依存する自由活動か︑政府介入かについて社会的合意形成につと閣 RCCのラジオケミカル

す︑③環境づくりとして七〇年代

七％から四六％へ︑⑤研究閲発投資が必要︑④脳等教脅就学羅を︸

題薩梱の譜澗機関である薩業構てこの課題を迄成するためには︑

簸後に︑七〇琿代は欝場機構に

経済運営の野馳駒態度を︑従来の的な成長活写屡嶽として︑①労鋤型﹂に移行すへきたと強調︑農体議をもってはとうかと憩う︒

来年︑礒英両フ掌ーラムの舎同会

アイソトープ課

蝦を現在の八千億円から八○薙に造審議会︵緻村嗣中邸螢長︶は五図る︑の三燕をあげている︒そしなる国民の翻魚性と酒力の維持を關のあった﹁七〇年代の通商産業

悔申は濾論と醜業構造︑組絃︑

現に努力する態慶が肝要である︑め︑両者のベスト・ミソクスの実闘の組織である︒したがって繭藁

谷器が小さいので︑経顕がかから

士で予藁打禽せを嫁いてはどうか

会議を機会にロンドンで蜜工船同ない点た︒AGRは鍛も期佑でき なお︑これについては橋工代表るもので︑現在穴蒼万KWのもの 鴇任理撒から︑今秋のジ凱ネーブを建設中た︒この炉の利点は①オとの議案があった︒

ンロードで燃料交換ができる②熱効率がよい③概存のタービンが利用できる④安全性が濁い︑などで第二三日独原子力船専門者会議開く

B独原子力船共岡騨価研究プロ

あるQまた班TGRはAGR壷改
良してで費たもので︑冷却秘にヘジェクトの第一画薄門省会議が︑リウムを窺う︒最後にFBRだ

蹴ζ謬スイ㌦づFヨ1：ウニダ脇i5

産構審部会が中間答申

潟二十五臼︑総舎鄙会︵窟沢広巳

大する必嬰があるとしている︒

部会長﹀を開き︑昨年十︸月に諮政頒のあり方﹂についての審議結た昭和六十三度臣事輪膿力六千訥．

国際化︑技術の各諭に分かれてい環境は避五爾制︑労働聴聞を︸二と結んでいる︒﹁成長追求型﹂から﹁成長活用 多くなるつ︒課題僅成の見地からKW達成に必要な原子力巌業爵成

るQこのうち総諭では︑七〇年代％短縮︑②社会蚤本は七〇無代に果を了承︑巾闘答申した︒

策箸について︑発電小婁風会︵㎝

強八十兆円前後の新規投資をめざ

本松珠機婁員長︶︑燃料小墾鍛会

の稼働は万KWの商業炉の建設に入る︒そが︑とれを選ぶかはむずかしい闘があるのではないか︒そして爾者漁動の面で互いに協力する可能性

田英両フォーラムはいずれも民洲崎性について︒

よ英両フでーラムの協力の九八○無性の予定であ
公衆からの圧力もない︒

急の贋題とは考えていない︒また

民すべてか真に人資性豊かな生活︵土屋蒲婁員蚤︶︑機騒小婁員会︵松根宗一星置長︶の三小山姦殿
けて検討を行なっていたもの︒

翻発しているようたが︑将来はどうか︒

す上からもその開発は穏要た︒S

中で成績も大変いい︒利点は圧力の関GHWRは＋万KWのもの凌運
転係をさらに充実させるため︑題た︒軽水炉は臨界市場に乗り出

いま五つの炉型を開発している

るG

千万円︶︒

っているが︑い豪のところそう緊

一いくつかの炉型を滋行して三万嘩を越えるものだ︵約二〜三の主調な鷹民的課題として︑①国

濃縮︑資源確保の推進も遡薩大函の譜闘機開である総禽エネルギー翻査金原謝辞部会︵露里宗一部会長︶は︑昨葬や月から
量子力塵業脅成一箸の検討を行なってきたが︑五月三十一臼︑中豊報出塁まとめた︒それによると︑

昭和六十犀度末に六千万KWの原子力二三を開発するために︑①円滑な立地確保︑②動力炉開発の穣

米国のみに供給を頼るのは得策で駆駒推進︑③海外ウラン資源探鉱開発の推進ーーなどが必要としている︒
原子ヵ部金は︑将来のエネルギ
七月の閣絵部会や︑露年三月の日

なおこの契現には︑今回の中鷺

なく︑技術の自憲開発︑国際共同

本原子力塵業序言瞭子力産業長娚

購業への鰺加についても検討すべ

現葎︑低レベルの圃体瀦蝋腺は保のため︑六十年麗宋に六千万K

千万KWの原子力発躇発が必要 強化はもちろん︑脚質鞭告からはコンクリートのコンテナに入れて1騰襲物処理の現状は︒

ずれた︑再処理閲題︑膨大な懸に蝦告で述べられている五つの脹撮

トは各機器︑燃料等の国産化にあであるとの兇通しを出していた︒

謝画委貫会でも︑六十年匿に約六すべき争あるとしている︒そしてり︑今後プラントの設謝︑建設エからの放出物はステンレスのタン

深灘に役戯している︒また発電所

このための政策立案の離本的方向

このため原子力洋髪は昨年十月から︑⑩臨和四十二館の﹁総合ユの最終処分法の確立尋︑現襲の闘ンジニアリング︑ソフトウェア麗

巣や核燃料専欝メーカーの酉成

クの中に入れて貯蔵している︒盈

保々対策や地域社会との調漁を図題として解決が急がれる閻臆もあが多くなれば︑蔽溢して審籔のか

ネルギi調査会答申﹂後の原子力

たい廃瓠に簗てることを考えてい等︑原子力飴避プラント供給体制

発蟻をめぐる團内外の矯勢変化されている︒

昭和四†一犀に陶部会が予想しる︒これらの研究はAEAが行な

り︑今後の圃部会での検附が期待た︑昭和六十年疲末の原子力発囎

晶よ︒々

逓常会屑として五＋の民閻会誌がと︑これに伴うわが圏の原子力産りつつ円滑な立地確保奉図る︑②あるーーの五点の施策強化を履い︷全−万KWの醐発にあたり︑原子の確立のための施策拡充が必幾で力発躍の経済性総懸︑核燃料の有

業の蟹点・㊤羅部会で塁k

設締は銀器万一四千万KWであっている︒ても弾力砲にアプローチする︑⑤

声言曲組進と・での他の炉型についた︒しかしその後の予想外の国軍

罠本原子力勲業会識は五月二十

日英協力問題等で

将来核原掴鵠紬のひ︐遡が予思さ

経済成長によるエネルギー消蟄の業会議硬欝・雛務周長G・11・グ

七日午後︑楽日中の英国原子力薩英原産事務局長と懇談れるので︑一牟年頃の年刷目装の急憎︑石油閲題︑環境聞題の発生

原艘

ン資源の探鉱開発の推進を図る︑

三分の︸確保を撮に︑海外ウラなどから︑エネルギ⁝檎勢での原

効利用の晃地から︑動力炉開発の達すると予想される放嚇牲斑細物として︑①†分な誓願対策︑環境Wを囲襟に原子力発亀醐発を推漠 きである︑⑤原子力発灘のメリノー転写で低廉︑安驚なバランス確

窒④濃縮ウラン確保は従来のように︵CEGB︶が参加している︒業輔魏認聡避難リーンハルシュ函を漂塵事務局に

繕き︑萸国原子力開発の現状︑両務は会員掘互の調整を行なうもの

・ハンブルグのGKSS原挙力セ

麟の協力閾題などについて懇談しGKSSのミューレン理甥以下︑論る五月十七日から避鶴間︑西独が二隼閲順調に稼働すると次に費約四十名︑日本側からは離礁造船

日本原子力塵業会畿は翌月二十熱論が行なわれ椙互の慧艶の交換

中間報告をもちよって︑技術的なぢ試話（572）885二L（イ疇）アラタビル

東5」乱郡中央1ヌ．銀座8一■■一・

〒1Q4

元

入

一

醗

会

子
本

輸

欄8︒5︒

毎週木曜臼髭行

翻﹁

力型で︑それ顔体内臓する閥腰も七三隼に操業開始の予定た︒これが︑二十五万KWのPFRが一九あろうが︑国民経噺的観魚からみ

今回の会議では︑今隼＝月に閣の木下犠務ら十四名か出席した︒

で︑会員に代わって慮接化事桑すて基盤確立のため効率的な方式だ

かれた第一回幽門藤会議以来︑個るものではない︒また予騨はすべ

影野鍵雛翻輩たひのあし藁葺婆嚢と患う︒騒子力開発への期待は今別に進められていた研究テーマの︻そ次のように語った︒

六臼︑輿京・丸ノ内の日本工業倶

松藻長に加え︑新たに︑叢のため︑従来どおり︑原鷹が原子後さらに増大すると予想され︑こ力産業界の主導性を発探し︑かつが行なわれたQこの結果︑減岡研

原子力援員会も企薩︑立業力を強化して︑官民か協力すれぱ︑〜届

究の内容が予響以上の成果逢上げで延長し︑脇三回の癒門薔会議を欝欝を当初の八月末から今鋸宋まているのて︑このプロジェクトのダイナミソクなB本の原子力開発った︒︸個人的駈感として﹁原産も今年で を展閣することがでさよう﹂と語萄難姻難鰹難輝

とめるはこびとなった︒

独で最終的な会繊を開き撮告をま九月に東京で︑さらに舟無難に西総会終了後︑丹下健三東大教授講演した︻五面塾照︼︒︻成長してきた︒これは原麗の活躍 が﹁二十〜世紀の日本﹂と題して一の原子力塵藥は︑いわゆる冨民協

ンターで開かれた︒西独側からは楽部で第十八圓趨常総会を開き︑義重︵関西聡黙認幾︶︑照野保次 西田儘一科学技術庁畏窟︵代理︑へ郎︵日本原子力文化振興蹴随哩摺 窟沢広巳原子力聾貴慮代理︶があて会費で豪かなっており︑嫌間約

昭和四ナ五無度購業報笛︑収支決畏・三菱蜀工相談役︶︑藤波収︵北いさつをし︑とくに萄沢広磁氏は一英フォーラムの組織︑役鶴

鼻︑四十六琿度離業計画︑予騨な充強化を縛りたいとの報管があっ就任を願い︑今後の原麗活動の拡

海道識力欄談役︶の三豊に翻会長

原産第十八回総会開く

三副会長新任を報告

理︑小難畿郎同霧次官︶︑どを讐議し厘︒

た︒席上私民は質騰に讐え︑およ

グリ㎝ンハルシュ二物麗務局畏との懇談㊤箪十八回原産通常総会の会場 εよるものが大であろう・わ奮㊦あいさつする安川原趨会畏｝

国替東京5鰯番輔 薄羅
耀胴囲（591｝6！21（代》策京都港区薮橋1丁1ヨ1番13暑（東電1日館内）

一
臼所

昭和31年3月12臼第三穰郵便物藷可昭和46年6月3臼

聞

業
産

力

子

挙げて努力を

ウラン資源確保に曹ているものといえよう︒これに闘漣しご︑

眼疾型置員会は六月一構に臨時一却ル⁝プは商用煽ては通常二つ以㎜

送脚力亭愛請したQしかし︑AE

Cによる蒙験結果の検避がこここしたもの︒原子力婁艦長談訊の内し︑その群細調査に蟻たることと一壷遍糊ほどかかるもようである

上丁合される︵出力によって異な㎜た業冷超緊矩は非第ことから︑こんど︑専門窟を派遮

菰会を嬰・﹁議て開発され溝動が必饗である﹂ことが骨子としてうべま圃の外交上の役舗りもまた大きい︒

肘壷埋蔵麟との協力関係において果たす熔準明認醗響割織
たわれている︒なるほど︑今田瞼面してる︶が︑こんどの実験ではどのよ⁝炉心冷却照照に臆大な欠陥があ うな形のとんな装置が薄いられたては︑公式的には何畜明らかにさのかなと︑その具体的鮮細についこのほか︑ウラン蟹源磁脱輪としてとに加えてOPEC腿での厳しい いるウラン資源開発の緊要姓は︑従来ともすれば費任強吟の隠れ簸に利用されかて︑その詳細な調査を行なうたる﹂と撮道されている訪豪．﹄つい経験は︑関係各界において︑ウランの長期購入契約等の必要歓は講亭爵たな

は︑従来からも推巡さαてきた海外からといった続騰愚蝕みこえて︑官も民ら導師の機能︑役罰の十分

ユ嗣Tクを創る化学会

鯨郡・・晒・町Ho

ちな．伺々主導が聾一

覇題気化嘩工簾株義気祉

鴨︑6霜

@

重

ご

−魏遡

織鑑難戦．麟

盆︐

働朧騨
・懸
@撫欄韓魏

x︸

趾三つ1し孫・㌢＝め￥すの安開脚保策について自黙した賄講を喚アイダホ原子炉実験属における密︵要雷︶は次の通り︒

実験について︑これ窪てに褥られ

規模︑かつ一ループのもので︑野た綱報を貌余すれば︑岡実験は小際の非犠罵炉心冷却設働を十分に験結果は︑一部の機能について︑複擬したものではないが︑その翼脚翻一一一需層n

罧二調び探鉱開発の環要性が俄に再謙識される

談話を発毒した︒

伝えられるところによると︑この悶繰．い︑※A温Cが顕立耳ヴ

その安全余裕が濫掘予想されてい示唆しているものたほどには大意くないのではない

かということ︑伊と解される︒しかし︑実際の炉は︑各種の蜜全施設が癒複して設けられており︑米綿においても既設炉の運紙に何ら褒更を潴えていな

い現状にあり︑原モ炉の停止を必

いては十全の体制で対処しておえられる︒原子炉の安全問顧につ要とするような問題曳はないと考原子力婁費会は︑この聞懸を鍛れていない︒

視し︑五月二十七蹟︑栄へ鷲Cの

一＝F＝曽一卿■鵬一 冒一めることを決め︑岡田︑米AEC耐まれることを希望する︒

藷解と実験の蟻蚕タ蒙り︑麟馨填↓蟹産肇︑のか︑三三用蝉心冷却妓置には磁鍍注入系︑低圧注入系︑脳聡注入

鱒圏騨＝■曽ているが︑その主聾露塵親閲が原

旧一回一幽一︐一

特定総禽酬究としての核鷹栖研究＝＝一一響一︸系︑炉心スプレーなどがあり︑冷 に零し公燈でこれに関する資麟の一
璽卿一＝一7一

荻では︑この研︑理研︑蹴総研の三機関Qこれ

マでは︑壁︑コイル支持棒︑コイ

クロトロン共鳴で造られたプラズ

ル︵フープ︶への撮スが懸ず等しく︑密度変鋤が大きいことがわかの方が︑コイル捧持糠への損失だ

り︑プラズマ入酎によるプラズマ

含金鉄／セメント／CSA

原子力感貫会は︑ウ ラ ン 蜜 源

遡炉の懲礎研究が始められた︒現

︑

注目された

成果発想会が五月二十六R﹃東京原研からは︑JF密一1の突験︑順で報告が行なわれたが︑とくに岡巳は︑理研︑二二研︑原研の開かれたものである︒

嵩や轡門葱にも二上を呼びかけてされていたが︑今年は外部の研甥議の席上で︑擁年研究成果が発致

鉱約五十名が参加して開かれたQ 圃程度翻かれていた核融合連絡会

一著が災豪って生ハ・蹴が畷の碍学技術庁第︸会議室

わが国の核融禽研究は昭和四十のもと︑阿郎︑汰愈剛社長︑八常

クロロプレン／カーバイド確保対策懇談会を設置して︑海⁝了五名から成る調費団を近々米国に派燕す萄ことを決めると盤があろう︒この備強の問麹は︑蟹付けめ︑保瓢なとの民閥の開発慧畝昂揚に吟接ついところであるが︑こ耗に加えて融資買したがって︑この民間の悪見にもら瓦

ながるものだけに重饗である︒

鉱の可能甦︑備欝の閾勉等について速や発体制鰹を中心に開発方策の検講に取組ている聞発・生産段階は全藺⁝触⁝に民間がいずれにせよ︑安驚醸保の根幹をなすな認訟︑発揮のもとに︑園益を全うする

外資源開発に闘するわが国全 艘 の 関 心み︑エネ醐原子力部会でも撫原料ワーキ

当たるが︑リスクの大きい探鉱殿階につ開発輸入の喫効を一田も早くかちとるた⁝を模擬した小型実験藩置︵炉心畏ホ隙子蝉実験所で掴班水型徐干炉

ため︑帽万に協力︑補完しあう効墨的鑑が臨豪り︑関係各騨の十分なコンセンサ
ング・グループを設けて騨門的に検講ず

いては︑巫礎的弓階は圃の機鮨︑蟹金のめには︑原塵ではウラン蝦憩開発婁員会鰹で感にいたった︒

スが得られそうな樹勢は︑おそらく過まるなど︑各界の論議︑換認はかなり無詰

洛没な強化により推進︑企灘擬鉱段階は盛りあげが必嚢であり︑そのため︑民間推進期間

在︑薩ド4ソとオランダ︑ヘルギ

核融合概陣営籔会開くJF下一一
日本原子力研究所︑瑚化学研変続︑五取締役となった︒

ソプ人箏は︑赤羽会長︑瓦林社艮

の等比取編三界格︑前田識里取締会で︑鈴木習一︑野讃正織繭常務

中部囎力は五月二十八Bの株蛍た︒

磁漏を横切っての拡散︵ロス︶が九日の謡歌総会で新取締役に大久けで︑壁︑コイル︵フープ︶へのれで鷹峯のトソプ人事は︑費原会役の常務取編役舞格を決めに︒こ日本黒子力発鷹峯赴は五月二十郎︑侮藤ゐ郎三蔓配人を取締役に総会て︑絵永亀一二郎︑漁川橘次

アセチレンブラノク／石灰三叉c
外ウラン盗源碓保策について闘において例をみないところであろう︒

六月上旬に結論串・得ることを田殿としてめられてまている︒今年騰月中旬に識羅︑設︑その全顧的な助成によO蔑間組撒がプロジェクト別の成功払い胸蝦制度の創ｨ︶にレ偽って冷却系パイプの破断実験を昨無灯かろ数度にわたりそして︑この操鉱開発を実地に進めると圏されるその闘の探鉱所要資金につい礎的な研究開発分野に隈られていーの三国共岡による三十刀KWの祉浸の代表取編役会長就任のほ術情報もGFKを通して入蓼できか後任に水野久男副社憂の翼長示された︒このプラズマの拡敬係

小さく︑閉込め特性の良いことが塩イヒビニール／酢酸⁝

一展⁝

従来︑ウラン資源の磁保に 当 た っ ている原子力婁風会のウラン資源確保対綴下鋭悪検封を巡めているが︑現在ほど海は︑民閥が中心となって長期︑短期の購懇籔会は︑この各界における検尉のつめ
離虚心の提窩ど泳されているように︑ウかに検討を行ない︑施策を講じていく必 丁ゆに︑繰言猛の運転盤

入契約と開発輸入が並行して進められ︑当たるという鎌鉱開発の遣め方は︑十分

ラン購要がピークに近づく昭翻六十年頃

開発推進策を要講している︒

圏は探鉱開発等に関する必要な助成およがあったからこそ︑異常な濠での短期問に欝背されうるところである︒⁝斑必要とするよ︶な問緻ではない．と考えられる﹂との原子力婁貴長び隅灘弓隠を講ずることとなっていた︒の審議を可能にしたものといえよう︒．あず圃を挙げての開発ムードのしかし探鉱リスクの大きさに加えて当分
この懇談会にこのほど民間鑓藁界側婁

壇婁盛会で捉唱したごとく︑蜜源埋蔵圃

に際し︑松根原薩副会長が先艘太平洋開⁝非鶴難鹸の夢語簸⇔鍛から提案された滋外ウラン蟹源開発体て特別会訓の三韓熔十金の予算措躍か要綾整婁﹂は︑それが︑ど︒っ

試みたところ︑炉心に通じているの閥︑ウランが世界的に鷲手市揚で推移

制確立についての重氏には﹁安建確保の㎝りつ墨ゴ行なわ募か︑そのウラ︑︑ノ蟹癩開発特圃

していた郷摺もあって︑わが麟の海外ウと共止して擦鉱ブ資ジェクト・チ：ムを譜される︒最後に︑醸家衝嘩の大詔を誤憲での十五紅燈をラン資源の闘発意欲に︑これまでい豪ひ
発地から︑無閲ウラン所要蝋の少なくと繊成してこれに当たるという繊想は︑資⁝規摸はどうか︑冷却系のどの都分るが︑これによってソ連卒除いた

工鳳子力研號センターにおいて高窩遼炉開発乾進国からはすべて技ナトリウム冷却嵩遡原型炉の建設

ターは一九六七葬から工業罪の原GFKは薦ドイツ塾図政府七五訓翻が進められているが︑晦セン

術情報が欝られることになった︒％︑パーデンピルデンブルゲ州二を進めている︒

総会で︑川含辰雄︑石橋周一︑冨十八日の株韮

に舞絡した︒これで同社のトノブ役に選出した︒また総会後の数締

安盈助︑藤杵亮一四理製碧山取締

九州鱈力は五月一

鍛講会議長︶を選幽した︒

人慣は︑嶺山会是︑儘離社憂のもて柴田二三昇騰綿役が常州取締役選出した︒豪た総会後の取締役会

五％の粟輸出蕪による特殊法人 型炉計画をサポートする熱礎研究
灘懸響議鞘翻院毒惣鷲簾藩罐製常で︑一九六〇琿からカールスルー

Σ

木購川 出氏︵東電︶ム難業へと︑河内︑申日差副社罠︑四望各電力会社の総会終る
石原武央︑田中頂治郎︑小松莚JFτ12の建設︑非円型断面ト
薪戯力会社の株主総食が五月二れる︒この協力によって生じる特鼻格卒薄めた︒求たこれに痒い︑保鎚瓢逼鍛機会長︑大堀弘蹴発総データが明らかにされ︑注囲卒棄

十分の﹇〜平分の一であるという数の実測によって︑ボーム拡激の電源開発は五月二十四揖の株震ローストビーフディナーと一漁ぐンド演奏がお楽しみいたたサます』
営業時問躍・11：00A．M．〜11：00P．M．

でなかったというもの︒しかしこ

とつ︑いや大いに盛りあがりを欠く懸みも三分の一を雫宕に開発輸入によって賄にどの程厩の破断を醒こさせた鋤燃事業団ではこの協慮によっが︑とくにJFm⊥一1によるプラ

携︑十三取廓役となった︒

カマク箸について報告があった
太郎の三常務が嗣社昆へ︑長移役会で︑永愈三郎常務取締役の認十四日から三十一鐵にかけて行な

群およびその取扱については︑こることになる︒

艮︑吉栂叢叢のもと︑森岡︑上戯した︒

裁︑杏村滴三関羅社長の⁝四竃卒遭

囎灘購野︑和田一ご融祉長︑三尊概︑六常・︐

擶︑九取締役となった〇

四国峨力は五月二十八日の株虫の再任を決めだ︒

総会て武樋蟹ゴ一郎︑図師思両翼箏

めた︒

い︑噺取締役に衛原芳郎氏︵筒知総会で爾賢源吉取締役の遺圧に伴メラミン／スチ癖一ル

G滞齢蹴滞と走め︑少なくとも六二姫濁は否めないところであった︒

確立を望むや切である︒

んる鍛遡の方士を示唆しらぬよう︑鋳本的なウラン資源慰保蟻のの一石曲馬准狙

源国の経済闘発と罵要園の資濁繊給保証〜体となった総ム肖的︑かつ機動附な施策︑うことが肝要であり︑そのためには窟罠

今無初頭に公藁された原座の長期繊燭で︑今後膨大化するわが圃のウラン罵要

こんど動燃嬢凝騒とGFKとのおよび断金性︑融燃料覇料︑④燃て︑とくに賓傘性︑原子炉物理に

灘颪との脇症に比べ︑もっとも纂

一胴：：一：＝一＝＝一＝﹁一＝：綿：：＝：＝＝＝韓圃：＝一＝＝＝一＝＝一一＝謄：一＝：一一一一﹁＝：＝一一騨＝：＝噂＝＝二璽＝一一＝曹＝＝一＝一：一二一冊二＝一一＝＝＝一＝＝：一一：：輯︸＝一＝一一＝簡＝一嘗一＝＝一＝＝一＝；冒＝一：冒＝■隔：轄：＝＝一噂：＝臼一：＝＝＝﹁一＝一＝＝＝＝一＝＝縛＝＝＝一：一＝＝一一一＝榊圃隔一＝＝楠一：＝＝一一：＝一＝＝二轄：＝＝一鱒一：＝鱒一＝：＝篇＝一認一糟＝＝一m＝＝一＝＝輸一＝一＝＝：一：＝＝一＝一＝一輯一一＝一需輔＝一：：＝一：＝＝一＝嚇榊一＝＝一一＝＝一：寵＝＝一巳需＝＝＝一＝＝＝一一＝＝幕

動燃と西独GF鼠が基礎中心に五分野を対象
鋤力炉・核燃樹開発事業団は五月二十七臼︑かねて西ドイツのカールスルーエ原子力研二丁金︵GFK︶と嵩遽増殖炉に関つる研究協力についての協窟締結について話し合い昂進めていたが︑このほ料サイクル︑⑤炉概念などとなっ

ど合憩に達し双方の翻印か行なわれ︑五月二＋六田かり発勘したと発擬した︒

間で結ばれた﹁藺遜炉の分野にお可︑石奪却正︑後臓溝︑川辺艮一

社長︵代幾取締役︶昇格︑安元

リーダーW・ヘソフェル博士の翻の協力関係が盤礎研究分野でのも居た︑動獣蟹業騨では現在︑すズマの分析実験の結果︑蹴子サイ

北陸電力は五月二十八日の株憲
封躍︑水越漉雄︑進藤一郎︑平︾口

総会で馬瀬溝亮氏︵醒酔山行頭
外四の四取締役が常搦取難役に昇るが︑さらにGFKがすでに島速関する研嘘での成果に期待してい告︑役翼載出讐ぷ．承上した︒総会

われ︑各々昭租四十五年半二業報

および闘発を対諏鰭圏としてい取︶を新取締役に選出した︒

両者の間で斑遼炉の分野における格することになった︒これて敵勢案により︑その後両者の間で交渉のなので特別な取り決めはなく︑でにフランス︵昭称四十三蕪調

四取繰幾の常務取締役昇格︑橋本
後の取締役会では︑とくに策京鑑

裁代褒取零役驚喜最を非鵠勤取締

増殖炉開発聖寿で協力関係にある

営団灘力は五月二十八日の株董役とすることを窪めた︒これでトる︒また協力は︑相互の報密盤ののトノブ人箏は︑木娼田会罠︑水総会で藤原輝男支配人櫓新取締役

相互の構鞭交換や轡門家の相互交

力木褥田一隆托長の会長灘二等︑に選出した︒窪た総会後の取綿役
弱輩電力は五月三十一日間撚霊

社運︑七長考︑十一取締役となっオランダ除子餌試験七ンタ⁝︵Rており︑連山炉に関する基礎研究

原子力委員長が談話

野社長のもと石原︑田巾︑小松副

交換︑会謙の附催︵原則として葎

ける技術協力のための協定﹂は︑原子炉の欠陥問題

ﾐ1

幽魂鯨フ〃》ヌ布ル鯨撒灘、・、。〒、＿L，。3，＿22、、＿

酢酸ビニール／ポバ・一ル

いこいのひとときは、豪華なふんい気のスカイラウンジ・フ弛一ガーデニアへ…。

…

一十

…

役貫の異鋤が次の通り淡つた︒

換など巻行なって︑轟速増殖炉闘究所︵丁醤0︶︑ベルギーのモル

一園︑交互に両鷹で開く︶︑根互 CN︶︑オランダ応用凝学中央研もの︒一昨鉱十＝月に口回・したG 紡間および侵期闘の轡門蒙の派

原子力研究センター︵CE賛︶な

発翫画の推進に役立てようという

FKの澗速増殖炉プロジェクトの 遣︑その他の方法によって進めらが行なわれてきたが︑このほど双双方で自由に使用することができ印︶アメリカ︵岡四十四隼︶︑イ

し歎

臨 旧臣
水野社畏

総公選の取締役会で︑木川田一隆

方の憲兇が合意に達し︑協定繍をることとしている︒たたし原型炉

祷効期閥は五隼だが︑両日の含慧

讃

鴨ど︑これらニカ御竃研究機関の技縮互に送って調印が行なわれた︒

ギリス︵四十五琿︶の各国と趨還

西ドイツとの今園の協定はこれら

増獺炉の妓術協力卒．臓んでおり︑等のコマーシャルな個報は協選外綴が必要となっている︒

なので︑別途に購入するなどの措

脚蝋
興遮醜により璽撫することがで当る︒

岡協演によると︑協力の範囲は

再ホルマール／ブチラール

鰺騨欝

奪門調査員の派遣へ

甥誕①原子炉物理︑②ナトリウム技術

木川濁会畏

（2）

第578号
第…鍾郵便物認可

新原昭和46年6月3日

で︶は別表のようになる︒

鉱イ1（単位丁㌧）U30論fゴ私U306（単位千㌧）

0．31

9．0

その他

8，6（ぬ

014

12．7
118，（脚021

2460（発蹴所関係） 機濃その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、捗燃料袋荷。輪換作業、妻入被曝管理、物染衣類のランドリー、冷却水取水溝の清婦、騰葉物の運搬、変電所ぐ牢
調設備藻転、施設内の補助工・罫並びに営繕業務（研究所・その他） 管理区域清掃、フィルター父換、各種廃染物処理、浄水管理プラント㈱、口跡芝捕魁気㈱。原子力本勘；、三菱原子力コ業㈱、GE・敦賀並びに織島建設所、
WH・冨浜建設所」（一般放鮒能関係〉 日本原子力研究所・泉海・大洗・尚騎各研究所、㈱東承原了力簿業研究所、日藩：R工協会、放嘩働i医学総合研究所、ll本属々公擁・電気通｛、研究所●（57こ）5734

策，毎営藁所茨城県刃1蝿郡象海村村松

耀謡

プス
ラズマ籔勤︑プラズマの不安
で︑AECはIAEAどウイとン〔原子力関門営鑑櫃弩〕

米国原子力婁

線形現象︑拡倣︑粒子と放射線のソタ公事管理庁の︑全員の投蟹を（02103＞〈5）3148（07702》（2）1636

7

定性︑プラズマ撹乱︑衝撃波と非プラズマとの梱盗作嗣︑などが予AECに対してより謬細な情報を必饗とするという政策婁綴会の聡を窪議

8

当会︵AEC︶ コンシン大学に協力することにな
会畿のハイライトは六月二十一二給し︑現地法人会祉が関連機罎の・エンゲンハール︵鴛おE︶祉と

ア社か名を趨ねている︒

工箏会社プロモン・エンゲンハリ

ミネソタ公審蟹理庁婁贔

モンティセロ原
発の停止を要講所儘設に対する応純結果の倹討を緊急伶却系統データを辞価するま㎜

依頒葛とと髭AECが新たな⁝

蕊十嘉納のアングラ・ドス・レイ

リオ︒デ・ジ山︑ネイロの南方約蕎にある︒

試験を開始しようとしている段階

敦賀膏3溝誓メヨ2−2−11

1

EA空催による英圃︑ドイツ︑ソ連︑米国の科定されている◎威叢瓢入1−米国ロ⁝レンス放射

田の総括セソションで︑世界の磁物理および制御︵理鹸︶︑ソ連クルチャトフ原子 にこの二月オーストリアのウィー

線研究所のT・K・ファウラー残 学巻からなる一丁婁貴会は︑すで

蚤金か緻資されることになっていWH牲は炉心本体︑核燃料︑タ

るっ

要素は︑ウランを焔心にシリコンービン発蹴機︑補助系統数どを僕三二八十万降を下回っている︒

九百拳紅葉ぴ交書モ窩ギッ側の墓製ての盆

メ⁝カー五社の実験用燃糾襲素が⁝1もこの被縫粒子燃料の二藍に棄窺焉縫摺繍予覚
ゥ歓はこのほかにもカナダ︑アフ

り歯しているところがら照嚇試験

委凱農婁鍛の一人S・ガドラー氏一

米国ミネソタ熱心蟹理庁の政策炉が一九六五駕に運転を開始して⁝水盤原子力発意駈は休止されるへ蓋会︵合︒︶に議した︒︸

しかし︑これはかド7一幾側転一一↓の祝事にすぎず︑︑︑︑ネソタ公轡管一もの︒計画の実施にあたって︑西進めてきたが︑このほどその第一選挙のG・メリソト長禽は二十曝⁝

ブラジルのフルナス中央醗力会・理庁の愈に沿ったものではないQ﹇醗作物の習成を猛進しようという 社は骨無来︑同園初の原子力発躍

ドイツは八十二万八千七葎漕と科零炉を米圃ウエスチングハウス社

WH社が受戯したのは六十万K出力増加幽魂に慎灘であるよう轡︵WH︶に発注し紀と発表した︒ でA猛Cはモンティセロ発叡断の学装躍数点を供・．駆ることになっている︒

研究が聞発途上園で行なわれるこ

究所で行なわれるほか︑実際的なるが︑蒋発畿所の建設にあたって

敦賀円錐所

2

第四回プラズマ

核融合研究会議

力研究所のL・A・アルチモビノ ンで会禽をもち︑発甕論文二四やが今慶米州で開催されることを

なお︑これまでの工AEA主催

六編を選んでいる︒

チ氏︵実験︶︑英国カラム研究所

による核融含会議は一九六一無に︸クスには︑プラズマ益成・加熱に五奪に英国のカラム︑六八黛にソ

このほか今圓酎論さ刷るトビノ㎜オーストリアのザルツブルグ︑六ム︶iの講演である︒のR・S・ピース氏︵魎システ発表した︒

会議は六月＋
七日から二士嵩
撮までマジソン㎜孕る実鵠．理藷藁・ブラ募ノ雲ビ呉ク蒲讐れて㎝

同黒蓋炉の運転日数は合計千日と力で運娠したもので︑これによりの立大の愚の燃料を装祷し鍛大嵐． は︑米薗輸出入銀脅を通して建設のウインスコンシン大学が幹事役⁝科学春を丸めて開催される予定

デト社暫の究％出叢の券

一編甥某におけるウランゲゼルシャ

一を引き纒いだことを明らかにしなった・された偶輯によれば︑一九七〇会︸
この気温ガス冷却実験炉の螺料

計年度の表面深査ならびに試雌醗の中にはW11社製の機軸設躍を謂

擬鉱活動は多くの会社が注鳳しているピルバル地方で行なわれていリカのアンゴラ︑モザンビークな炉への璽は今後増大する・の萎

炉が連続運転は︑緊急冷節系統についての脇門へが解決されるまでノーザン・ステ⁝
なわれているが︑その閥に照射さ篠瓢箪盆の書ア善鍵には異常が覚められていない︒

羨国原子力公社︵AEA︶は︑ れた三万個以上の予料コンパ々ト

英ウィンブリス原発

以来これまで約九十回忌実験が行HTOR実験みられている︒慧ガス強選

どで探鉱活動を行なっている︒

る︒なお︑ウランエルツペルグバ

ンパクトを使晒したもの︒現伍︑ ・負うエンプレザ・ブラジリア︒デ

大部分螢供晒することになる︒こ水の碓一の垂垂餐とみられるカナ
ダ原エ﹂力会社がグレイス︒ペイ工場の悶穐を解決するまで鱒度が決
まらないというのが闘題である︒

一ング祉が取褥している︒

・カーバイドやパイロ二三ボンでこうしたことからエバンス商工業

頚・マイ化を図ったもので︑過半の五一％

カナゲのマニトバ州政膨は︑ブ

局擾はマニトバ州にとっては︑濃とがわかっている︒ただ︑この恥⁝はオーストラリアのウェスタ〜ン 博した撃︑薫鉛璽晶めた﹂

濃縮より重水工場を
リンコ社が擾嘱しているカナダ国

縮工場よりも硬水工数僧建設した加マニトバ州政府が異論

内にウラン濃縮工場を建設すると方が商利であると判断している︒

マニトバ州商工業局が薦部では鍛も細水含揖軍の整いといわれる

西部豪州のウイエペグ河鮮にGS法による璽
探鉱に参加
水工揚︵

薔〜四蒼診／隼︶を処はブリンコ社がごろドラゴン計画の骨子となってウィンフリス原子力発聡所がさきルの原発で受注

西独ウランエルツベルグ社

いる高温ガス冷却爽験炉の百日間

薦ドイツのウランゲゼルシャフ
トと並ぶ二大鉱山会祉の一つウラスタディをしている︒その結果磁
設蟹は四千〜七千五酉万試かかる

ンエルツベルグバウ祉は︑このほの連続運転実験を終了したと発翼︸
一上する揚合のフィージビリティ・

縮について隔し合った獅実を認めがその所得の大部分がマニトバ州

ど離オ支トラリアのウラン乱した・︸しの護は窓にこれまで

び外国メーカーとの聞でウラン濃ている︒しかし︑シェライアー辱

のものとなるという利煎のあるこをあげた数日後にオタワ政府およ

知購は︑このように痘額の蛋金を螢白源を農作物に求めているが︑60万KW︑76鐘開予楚要する事業にはその億険性を十分

ウィーンの瀦際原子力機関︵工西独と一AEAが調印

蛋白の改良研究計画
断で意るものではなく︑たとえ建検罰した上でないとそう鯨蝋に判

除箏業という形で資金閾題が解尽し︑市腸も米国と日本で保甜されるとしても︑濃編エ場で得た所得きらいがある︒したがって螢蚕食

Wの加圧型原子力発置所で︑首都 簡で要請したQただ︑これもミネ︵GSF︶は︑麗作物の蛋麹含膚
宿愚を高め農作物の贔質を改良す

おり︑五十四万万千KWの全出力に七五％の出力瓦塀賦験を終えてント︒ウンベルトフォルシュンク

AEA︶と臨ドイツのゲゼルシャ 一般にこれら腿作物は低域慮白露 この詔画の理論的な研究が面トがマニトバ州のものとなるかどう︹か憩題であるとしている・蕪 フト・フユル・ストラーレン・ウ体であり︑必須アミノ酸に欠ける
イッならびにサイベルスドルフ研
工揚のためにネルソン河の纒力資

発注総頒は発躍腿連機器︑サーいる︒

源の五〇％が取られることにな

讐のための祷力な手段となる︒

ることは︑際発途死石の食雄活改にあたる︒なお中爽機関には工Aしこの計画の協力取りまとめの任婁畏会かあたることになる︒

モンティセ孤発堪所はこれまで

懸およびその蟹を改鍵するための

この共同蛋白計画は︑こうした式な議決ではないQ
世界的な規模での研究計圃実撫に観点から原子力平和耕用に関するとになるQ工A温Aは園連の食糧 ルに建設するもので︑一九七六年

ついて検謝してきたが︑このほどとして︑原子力による隅蛋白含騰

工A皿A百石協力基聯二瀬の一環 EAとGSFの代表からなる合ビ
闘スを含め四酉五十宮門以上とな

農灘機構︵FAO︶と際接に協力末に営築運癒に入る予定となって星して投資される約十六簿〆からり︑豪た灘縮工揚の姥設計画に扇禽巌に達し︑五年閣にわたる協定

現実に臥界の入口の大半がその

蹴議

（2）

はこのほどIA ったもの︒

lAEAが主催米国で⁝ズマ閉込めと安定化︑プラズマ波齢いる︒【となり︑二＋五力国から六哲名の今夏核融合会議を経緯簾㌶襲愁縫魏創鉢翻鱗

紙面西部でウラン深鉱活動を行2，q穣〕

恩一一鍍饗馨欝欝灘慰薫煙轟
推定で二四六万トン
6別，000

一層の堺蔵羅雄定ではその評価およ ド・シャクシコン摺胃筋にもたらユタ

5⑪，（頁xl

昨年度に五万五千トン発見

グ︑コロラドで増撫した︒数独が180，000
4蛾0（沁いう案が進展しているところがしたもようである︒マニトバ州商ら︑その方針に鷲干の二二をきた

工業周疑レオナード・エバンス氏㍉7（Xl45，300

ワイ滋ミング

原（02928＞

10．2

コロラド

詞

米国原子力委貫会︵A鷺C︶はこのほど︸九七〇年十二月三十一日現在の越鳥のウラン埋蔵羅およ

一九七〇年末のポンド当り十試

ド州のAECグランド・ジャンクシコン饗務所が米國のウラン鉱讐界の報告をもとにとりまとめたもび資源︑ならびに無間の探鉱・試蟹活動についての鍛終的な調査結果を明らかにした︒これはコロラのである︒

これによるL︸一一九七〇奪朱で︸125，⑪00

で回収できる推箆埋威堪はU30 ニュー︒メキシコ︑ワイオミン 蔵熾︵U30︐ポンド当り八♂

のウラン磐搾汁鑑は︑U窪︸︐三劣ジ︒これはウランが鋼や ゲ︑テキサスにすでに一部開発のポンド当り八訟で回収できる 米 圖

ｻの他㎜が知られているが︑一九七一葎一 なっている会批からAECグラン

03二十四万六千診︵U卑0窩平燐酸製造の羅薩物として圃収でき進んだ大鉱床を所衛していること予想される㊧よそ九万診を禽んで陶禽有量約O・二一％の砿石 一 億 る も の と し て 二 千 無 ま で に 生 産 が一千八蕎万漣梱嘱︶︒同鋸に新た埋蔵蚤および潜在喪源け主とし

空気藤野の米国のウラン採掘の現場︒圧縮一がラン潜隠構轄眠ほU︐O露四 十 九
qコモティブ

万曲と雄叫さ31︑一九七〇年一月る︒さらに︑ボンド漫り八賭のウ

増加はu窪︒霧四万二云であ⁝三ユ⁝メキシ︒︑︒ぎ︑2

ため︑︸ 九 七 〇 轟 の 正 駄 埋 蔵 還では︑ここで︸乃三千ゾを要する漣の塞出となった︒

三雛締顯撚贈饗織鵜⁝麟肺難羅黙無二繋業

推定二丁U308トン数に調印したと発落した︒

以上鰍関係所・他畷晶晶塵｝各堺田にて・ル鯉鵜を鎌

次郎

取締役社長

（｛｝3×571）699茎一一7編結県双桑郡浪沼町

原子力関連作業部

凍尽都申央区銀座6−3−16電話

福鵬営簗断

社

ポンド8㌦ボンド10㌦，

WH社がブラジ 蒙として章九夏畢力⁝

アドバルーン

一

本

200，000

藩｛

104
6，〔灘｝

一岬儲肩1

ビル代行

株式会社

300，QOO

130，GOO

合

953
テキサス

ニュー・メキシコ

騰1｝ヨ本工子力究難㈱・敦賀並びに康海発電所、康烹」曳竃力㈱・福紡発蹴脈臨7

主要得意先3235，〔獄）純Cオミング㌦ベイズン

コロラド・プラトー

ユ08生

024％
Oa9
016
027

合

197｛年1月1日現在の，替在疲源区分発生する収入約二〜二・五億ぜの∫雛 黙 銀 鶏 砺

採掘車を坑外に押出していると一
ころ︒

麟．噂

轍

産

幽㌻＼張

（発四所閲係）

同し一日の附点での瓢定鑑を十万♂上回る増加となった︒

譜

一

る︒

・

ゆ

力

原

纂を
職漁ご

︒︽

響器

φ恥

｝

匙轡
膨．洲

愛醗畷・

瞥

ﾟ欝凝
ナ・︐謡

㌔瞬

ダ㍉
ル

海外

昭和46年6月3日
新子
三……鯉郵便物認第5「78号（3）聞

自由撹界におけるウラン資
源は八十四万誘が確認されて探鉱は寡占化傾向
ウラン貿上げ羅の削減巻はかったが︑この時︑既存の鉱山を吸収︑りノミ〆ノ〆！ノ〆〆

≠

さノ

〆！ノ〆ノ

♂

︑

の股階をま遡的に行ない︑企藁化のメドが立った時点で︑初めて異闘の参鯛屯求めて辮会盆を設立

し︑開発兀当たるという方策をと

臼翻内に難認な賛源をもっていっている︒

によって︑フランスはその醐内でるのみならず︑こうした海外傑鉱約九乃五千沙の鉱薫盤確保し︑自朗世界四番欝の資緑玉為国となっている︒原チ力灘既発規模の二る将兼のウラン濡要はむしろ供給

瀬しからみると︑フランスにおけつつある︒彫場購飴︑いわゆる販瀬劉の兆しもみえ︑輸繊爾へ転じ︵C昼Aが三四％︑CM裁Uおよ売．轡懇会社一﹁URAN皿X﹂

びS簸PM鍵聞鉱三社が餐三一次大戦後三％岩︶ろ設立したのもそのあこうした成黒鼠︑第らわれてあるう︒のC置Aを中心とした冒民一体の協縄体制のあらわれでもあるが︑における動静鉱山会社からの鉱石

その赫腱をなしているのは︑煽悶の買上げ︑鞭鉱鞠発に嶺たっての

瞥

噛♂

メ

騨讐

火

伊吹。鳥知・尺阪。横浜・「【」川。蕉浦。堺・下津・千︑︑

ンチネニタル︒オ4ルがハトソン・が圖でも最近︑︑獄源政策の縛倹討ノ

ソミレンが中心のイタリアル⁝ブの子会雛﹁SQNIR欝

体となっており︑民間の進出も法N﹂︵資本搬二四・五二円︶が詩

ルプスあるいはラナウム地方にわ

律上の特瀦の制限はない︒中央ア

繍讐

工

確

・ベイ・オイルを通じてカナダの㎝崔始めたが︑西欧諸山ではすでに〆ノ六〇％の出資比嘱︶されている︒

この語画のウラン無規横は薙三六酉函程度︒

これろのほか︑民至急策がカナ

ずかな資源の賦存が磯際され︑簸れつつあるといわれているが︑国近の探費ではよい赫果が灘きださ

内資腺はいたって乏しく︑海外への准田を余践なくされている︒こし︑イタリアへのウラン供給を冒ためSOMIR鴛Nが擁外に罷出ている︒すなわち︑累麟のモンタ的として燃ぐ一連の活動を行なっ

口慣ビル3階副業したのが︑石縮系彊ホ進出の一一端緒となった︒しかしこの時期にの進撫はなかったが︑一九六六瓠

にホ拠をもつ雲際重鉢二五﹁リオデエソン・マインズ愚貿収しよう国家縷煽が禽らの手であるいは園♂

ミ〆る︒ニジェ⁝ルではこのほか︑現ナ︑ワイオミンゲ而粥および︑ガ夢製廼麟

1田∫＝擁幽ド1な番地の瓢璽汀ビル）

は荻龍カー︒マギー以外の大資本⁝

曳同桑畑の提錐を瀬発に行なってに撰しいところてあるけおり︑カナダにはすでに国際石油⁝こうした摺悩が簸も敏感に欝く
費本が出揃っているQオ⁝ストラ⁝のがウランの一驚輸入圓であるわが麟であり︑その消歳国である腹・テント・ジンク祉﹂とカナダのとした胴画が︑カナゼ政蔚によるヤ

このように膨大なウランをどのリオ︒アルゴム︒マインズ祉とのている︒

支塩煮におかれている︒

ミ！〆！〆

難鰯欝馳綱縫纒御忍響嚥鱗選出が綴的にノ

鼓術鎌助︑鉱区税の煽除といったノノ

民閥企黙に議する接助などを中心

ノ

は再来年から年硬六衝滴ぷ・屠途とめているが︑ここでは取年あるいとする政肘の強力な畳職政策が習

地酸艦およびわが国の侮外ウラン

EN1︵炭化門崎公社一囚騒︶グに﹁CO賊UF﹂挫が設立︵C営一
イタリアのウラン資源開発は︑の擬鉱を対象として︑⁝九五八臼

いは︑最近驚結されたオクロ鉱康⁝ている︒この融篇鹿よれば︑τハ籔内に再撲する編へ尼は︑一 建︒ガボンではマウナナ鉱床ある

本那をおくもので︑資本金は約一 央アフリカ共和国︑ニジェール︑

壷源開発会社と協力し︑アコカン

凝となっていることである︒

一れ肇襲選手蕎円が語れ．倍の蓼藍殆鷺から数え甲㌧ したウラン生醜が開始きれる予C沸擁蕊誘踏騨礫駿獅麗饗鮎畷還@宗の強力なバック・アンプのもと

布状況をみると幽出世界における｢導入
西独75％の成功払

ルトに霰を蓼︑麟漢鰭資轟き霜子︵釜歩合プツおり︑こうし誌簗・壽羨鉱％を出資︶︑探鉱開発磨進めておット購入で説述する一というあ千万円︒石炭会祉と他一社の磁資㎜西部アフリカ諸園などを主な対象

インズ社と嫉岡羅鉱丁重めている

イアナで︑カナダのヂニソン・マ

ア蕎關で羅費権を取得し︑とくにほか︑ソマリア︑ケニア︑ザンビ

中︒このほかオーストラリアおよ

ソマリアではプール地区で賦錐

名古腰巾中村二二向﹂にあるといわれる︒その唐 米︑加︑南ア︑仏がチネンタルといった圃際石油蟹水．

い︑スタンダード︑ガルフ︑コン㎜

順からの擬鉱ブームの再来に伴が進出し︑既探鉱膿か6の捜爾陣〆ノノ〆〆〆ミ

ようにして確保するか︑蟹源の分

このように︑世界のウラン鰻澱

ミ〆

！〆ノ〆

理蔵鐙︵劉表謬照︶は寸義たり＼ノ≧

豪華の大底分は︑隈られた大会社
ノ

積極的な民闇助成．

！〆！！

十溺以下のものは約八十四万ゾ︑うちアメリカが二十五万♂︑カナ国が二十万♂︑フランスの勢力圏

ダが二十三万♂︑酌アフリカ共和が約十万♂であり・この四三国でぼ界のウラン資源の約九〇％を占力各二社が岡谷出蝦︵各二四︒七 スニ％︶との禽計額膚物貰収舵か 激動が不成功の属隷には︑返還は返舷は免除されることにもなって

わが脇と岡じように︑臨圃にみ探鉱開発が成功した漏禽には︑融るべきウラン費源をもたない西ドめている︒

とくに米国ではワイオミング盆

ニジェールおよび殉ア粟和團では一据認かれ︑期限についての将別の入れ感じてきている︒

ー 込δ％︑裏盆A釜絵心

地︑コロラド蔦原︑ニュー・メキ嚥︑ニジェール︑オーストラリア︑

CEA中心で対処

なお薦独は鍛近︑わが国に離しるが︑これら総懸の約四〇移は九ガーナ︑トーゴ︑ソマリアなどに不必躍としているQ

政騰機関と姦照して︑カナダ︑米

イツは︑蔑間会社が他国の会社や個の大鉱床によって占められ︑企それぞれ八︑δ％の薬鑑に⁝．

シコおよびテキサスといった大陸

卸による所有も総鉱量の約九〇％

進鳩︑探鉱酒動を行なっている︒

投剄u耀議徽難齢 ナ

顔部面州に鉱脈が広く分布していがかルフ︑エソソ︑ハンブル︑コ

よって共岡擬鉱を行なっているQ．

鶴軒舅継台蟹フランス 現地法人で海外探鉱
ウランの二五％慶確保する途を拓⁝⇔︑一九七四隼から隼蔽千五罵ゾ

フランスではCEA︵原子力年に識立︵うちCEAは三三・五庁︶が擬鉱開発の理体となっておいているほか︑アンゴラおよびモ一を際愈に生産を闘滅する甲掛であ︵EN・︶と纒・︑護筑た﹁
国内腸管の開発利用︑海外操鉱おり︑海外資源の開発では⁝九四六ており︑その謡歌的な考え方は①

五力艶聞︶にもとづいて勧嶽わ獲

原子力副画︵一九六八一七二鎌のこれらの漏話動は岡国の鵬三次

ンチネンタル︑ユ⁝一オンカーバイ

ドといった石油系大蟻本やカー・
マギー︑ユナイテノド・ニュクレ

よび開発への滲加で四〇％︑②海年からマダガスカル︑ガボン︑中ﾏ翻鋤難壁の︒だが鰻近は︑長期契約は綴金ストラリア︵キンバレー地臥︶で〜している︒によリトーゴ︑ガノナおよびオー︷圏として︑民閥会社とともに進出〇％を確保し︑残り二Q％はスポ外生産業者との長息購入契約で四いとのことから︑開発輸入を苫Oやコストの関係上必ずも有科でなダやオーストラリアの雛鉱活動をくに前者ではボルネオ島におけるも軽羅し戒果吃あげているが︑と

隠最旭︑インド不シアやイランに行なっている︒さらに︑フランス

あり︑勲爵にいけば一九七七鋸か⁝ニジ凱ールではアーリソト︑ア

共圃探鉱中である︒

コカン︑マダウェラー︑イムラー

ることとなっているQ中爽アフリら犀藏千五頁沙の生食にとりかか

一六〇％に麗め︑長期契約はなく

レン各地域鉱床の調査と撲鉱を淫

これらの探鉱瀟動に対する政尉の無勢は非幣に積癒的で︑なかで独占顕鉱権を取興し︑カリマンタて︑﹁URBA﹂社を︻九六九無カ共和翻では︑現地政府と協力しす方剣をとっている︒そしてこれ

らの探鉱酒動には︑教士繕学省のでは現地政簡および西独のウランめている︒とくにアーリソト地域

フランスとそれぞれ共同澱些細斑びニジェールで︑西ドイツおよび恥k都中央憾銀座…rr阿13擬■塔

名古屋支店

いる が ︑ こ れ ら は 門 慰 占 化 傾

ウラン消費国はこれらにどう

爽癬はどうなっているのか︑対処しようとしているのか︑

つ大規模な探鉱が主流を占め︑いあるいは国際資本による玉織的か

わば﹁ウラン貸源の聡占化傾陶﹂

ア︑アナコンダ︑コノロ︑ユタ・
ENEAによれは︑世界におけコンストラクシコン︑サスケハナ

海外寧傭を中心にその概略を年の約千八百万KWから一九七五 ウェスタンといった大介藁十五社る原子力発醒設備容盤は一九七〇

ともに︑これを機としで数多くの紹介する︒

ウラン製錬会祉が建識された︒紅の集中によって探鉱を開始するとことに米翻石油系嵐本のウランがみられている︒

資源分野への重重は︑自垂垂はら
藻では︑園内有力会祉の吸収︑禽

南アではNUFCOR一挫が︑そリオ︒アルゴム・マインズの二社︑W︑一九八五葬には六惣KWと飛ダではデニソン・マインズおよび臨的に増大することが羅通憲れ︑これに対臨して︑天然ウランに対！

遜鶏郷欝籠磐鶉難縦輔楼叫無難！ノミ

リァやアフリカへの進漉の企ても〆を支配している︒さらにオースト！

瀬♂︑一九八五卑十三万♂にな！

世翼的反響をよんた際件︑ーコ．タリアなどの両欧讃矧である︒わ

ノ！ノ！〆
さ

伝えられている︒こうしたなかでドイツ︑イギリス︑フランス︑イミ！

ラリアについても・最大のウランノ鉱山メリー・キャサリンは︑英園〆！≠

酉万ジにも達することが茅測され〆

ミ〆ノ

り︑それ豪での累讃購一二では約

一九七五無㎎刀♂︑一九八○年七 れぞれ蛋九〇％を占め︑深鉱開発

する購璽も現色の年間一万謎からせるものがあり︑国がその心止に

年咽懸KW︑一九八○年三億Kによって押さ凡られている︒カナ

巡

監置

純潔

餐療難 鐸激鵡

短辱

蟄．

麓器箔麟

顯﹃翼脚

顎獅︐

潜

業

馨
産

力
子
原

齢ζ

難

難襲

GbO

円︑今隼十八鰹円を拠娼︑毒煙はに設立︵CEAが四〇％︑仏民間 ンで共闘探鉱中てある︒

懸

溝

鵬

松

取締役社畏

750

も海外櫟鉱については昨蝶十五癒ゲゼルシャフト社︑イタリアのA

東京支店

蠣

た阪市1ヒ区堂塒淡，雛1γ阿57番地

社

本

90

3

綿13
＄茎0

睦1
〟@

｝

ゲゼルシセフト﹂および﹁ウラン十八〜二十七億円響度の予算車上穣訣藤を『薄々と逮薄していまξ圃。

舗》

31

1

勧r，

に当たっては︑CEAが塾礎調益 めている︒

きりし裂餅按ε㍉の蕊歩虚粧舞銑躍。増大亀Pが虹する誤＝め水島

h9

3595
躍h椥）

三3

カ

南アフ

ζb

B

リカ

リ
メ

他

51｛〕

13
35

ア

の
そ

一

t｝5

｝

15

3号

GτP︵EN1の子会社︶とと会
も社のCFMU四〇％を出蟄︶ こうした睡外に曝ける疲源開発づくりを推蓮していまオ。とくし予ぼ襲夢瞬は，その製鉄三（刀NEA／1AEA！9一報1い評1・へよ三σ醸）

酋嘱によって設立された﹁ウランゲゼルバウしの二つの罠聞傘災︵コンソ⁝シアム︶が︑主として︸を考慮しているともいわれていの名を二級＾もなものにしましん，

用繁

智の優鴛さ新しさて

自由世界の天然ウラン埋蔵鰻

鐘っている︒薯は多ン・ヱる︒量糞藷成についτ﹁・・MA・R社峯九六告・バク←藻の山籠建

世界L誇鞭れ議・1∫ど，層よ賢い。蟻て｛3無の鋤

鴛5

ノ

、9

ユ3
26

灘）

コ
，
㌃

ノ

一
玉⇔1

ガ

オ

ル
一
エ

メ

ニ

〔導

一

65
工芸アフリカ

1σ茎

一

』叔｝

；苓

一

27
・登、
ii

170

1

おご

一
1

な
」
り

榊
つ

一
ユ〜u

rレ
ノ
ラ
ブ

一

11

ン

q

一

孟

特b

11

』17

1等5
一

イ

も7

1⇔

オース｝ラリア

一

1茸

・

23

アルゼンプノ

1ひ

｛

30

一

25

腫ま挙戯縫

麟名

77

フ ラ ン スイ タ リ ア漣 ル トガルi3

田圃・ご』自珈資望の分譲 確度ω簡い 推娘騒繍
埋 戯 駄 量》威績

ルー三5rルユω

10蓄りのJT
U30認ン野湧の緻格鵜罎

nニジェールにおける探鉱現

@
@
@ @
@ @
@ @
@
@

@

@

@

地城での共岡探鉱開発も翼施中で難匙

川続製鉄は鉄覇一貫メーカーとして，〈新しい鉄〉づくり

鷲灘 螺

囑臓

オーストラリアのナバレクにおける探鉱現

灘

潔雛蟹

i懸1

灘
縛
瀦
籔

（4）

第578号
鏑三二臨便物認可

二

和46年6月3臼

銅
新

■

1

國

げ 冨

放射線化学︑新触媒で鍵谷京大教授らが考案
プラスチソクは︑反応しにくく︑暗愚ガスを出して燃えることなどから犀蒸廃皆野公驚の一つとしてその処理が社会問霧化しているが︑このほど︑﹁興外線︵太陽光︶でこなごなになるプラスチックの新しい処理法﹂が開発され︑注陽されている︒この薪しい処理法は︑プラスチソクをつくる際にあ

﹂短

蓬ず

氏

・一四谷
鍵

で穴があけられ︑一一十疇閥後には

情報は都市に集中スのような地域の形成が行なわれよう︒しかし二十一世紀当初でで鎗要な役翻を果たすと思われ︑は︑現在と岡嵌︑人間が彌報交換

このため︑鉱道︑道路など多くの

陸上交通機関を含めた総合的な交﹁21世紀の日本扁で講演を形成し︑さらに将来の日本を形

通行政の確立が洗濯となろう︒

得下氏
愚下璽二頭京大学教授は︑五月成していくと思われる︒われわれ

とらえ︑工業社会︑澗報化祉会に時間が生れてくるQこの膚由な瞬

報を扱うのが中心となり︑自霞な

このため︑今濠でに融壊してき陸着化社会については︑①工業

海︑用︑など宙然の保俘が︑工ゆるグリーン・ネソト︒ワ；クやた劇然を圓面し︑臼本の中にいわ自体が憎報機能を持ち始める︑②

婁蟹会橘動などがいずれも継貌さ

討繭会︑麗の学校開設および尊志会誌の編集刊行︑年金や分科会︑﹁瓢イオ氏︶︑﹁原子炉プラント動特性

子力システム技術﹂︵佐藤孝平

黒畢罵閑﹂︵柴爾俊一氏︶︑﹁原化学﹂︵石殺冨太郎氏︶︑﹁炉中て糠沢貴重︵呂本顧子力欝業︶︑理譲には佐藤藤野ら六名にかわっ敏央瓜︵原研理覆︶が選繊され︑齪会長には武田氏にかわって中丹

かわって武園栄一民︵現剛会艮︶嬉七代圏の薪学会罠には矢木氏にので︑周日は満腸一致で矢木氏の内外の原子力情勢を総合的に解説

試麟はバラバラになって崩れた﹂というQ
光酸化反臨の起こり易いメチルる点に特色があり︑これが橋架け
二十六日語聾開かれた原蔑塘十八は︑腰業社会を人閲と露然の形でアセチレンか触媒として紺いていされる亡︑冨飽墓ができ︑これに回総会で︑﹁二十一世紀の日本﹂と題し講演した︒以下は岡講演のこうなると︑人間の労働は︑彌

婆気中の酸黙が紫外綴エネルギー
によって縮禽すると酸化現鞍が超

謎来︑工業が都市形成の原動力

が翼に人間に譲るための霞然環境

間の過し方が非常に穴切で︑人闘ついて検射した︒となっていたが︑これからは︑公社会の歴更は︑獲業社会︑工業

た発展過程遊とっている︒これ

社会︑さらには傭報化挫会といっ

害︑工業用水︑用地確保︑港湾設要躍である︒

いうのが原漣ゆこんど実験に戚齢

備などの問題から︑工漿は都市かが必要となってくる︒

らは独臨の鷲炭形態をもち︑かつら分散していくと思われる︒

講灘中の丹下疑ηいに三島し含って︑豊山の祉会

餓的に起こり︑ポリエチレンのの紫外綴を空気中で嶺て︑試隅のした蟻理法はポリエチレンについ﹁樹﹂が次々に切られていく︑と酸化速度と増置け構竜との関係等てたけのものたが︑鍵谷数授は灯から放幽される二五Q郎欝以上を︑乗照射木リエチレンを會む各羅嶺な触姐さえみつかれほポリエステルやスチレン︑塩化ビェー

響の楊禽について比鍵検罰してみルなど纈のプラスチノクの処理もその実験成果が︑五月二十四日から東煩・Ψ河町の全共連ビルで闘かれた醐分半学会第二十属無次大る種の連鎖反臨型触媒を撫え︑コバルト60ガンマー線を照射することに技術的な蒋色があるもので︑

この穂渠︑聴講けポリエチレンは

たーーというQ田川氏によると︑
会で発表された︒

難壌性のプラスチノクの闘発が繊隔可能になろうしと述べている︒腸一る︒つ繋り︑こ3エからの賠庫は︑

いことがわかり︑隈化遼度は︑触未照粥のものに比へて酸化．⇔れ易業︑嫡報化にも家して鎗蟹となてプラスチソクを強化し︑その擬くる一といったことから社会の頭で二気域の同じ条件下で線量審毎輌報そのものを扱う業種が増えてんどの研究は︑ある種の触媒下で然を求めて分散していく︒しかし工業が都市から分家し︑人澗も磁放射絞を照射し︑紫外線に弱い

書化が進むと思われるQ京た摘報

こんどプラスチソクの新霊理法

交換手段の撫蓬で︑薩接人闘と人の開発に成功したのは京大工学部

離な現在︑嗣教授らの研號は熟通

るーーという形になるものと思われる︒

悩報たけは都巾の中に鎚約化され集源遊メガロポリ間の接触を合掌としない二期も来鼠−大阪闘にるだろう︒こうなると︑例えば田︒山本冤氏1以下カノコ内は薫 なった︒

薪役鍛の選撫では︑会畏と︑翻会︑①昭和四十五年度聯業報強お 選任④推せん会無の承認などの諸來京・虎ノ門の國立教脅会館で羅⁝﹁水銀灯を嶺てた後十晴闘では黍 用化のための研究が技麗される︒

新会長に武田栄一武⁝⁝︵反慾の趨り憎い︶橋を架け︑光 分一×十の六乗ラドのコバルト60 媒によって異なるが︑メチルアセ
7線を擾氏一瓢十度で二一二十時間 チレンと四ふつ化エチレンの混合の鍵谷勤教授を中心とする︑篠原り︵紫外線︶が当たるたけでプラ照射︒これを蜜滋で晒蝋に八十晴影拶魏欝認縫功畢大理工物部教授︑萩原掌原研
スチソクの酸化を速める実験に成間放蔽した後取草し︑超萬圧水銀物を触媒としたものが最も速く︑

高崎研鑓断綴らのグループ︒鍵谷
功した︑というもの︒︵早大大学院学生︶によって発羨

その成果が同グル⁝プの田川徹氏

隅分子学会では︑一 †五日に︑教授らは昨年︑アセチレンの共殿下で放射線を照射することによって耐熱性︑耐懸盤︑耐藥口㎜性のある﹁鉄よりも強いプラスチソク﹂れることとなったが︑とくに研究

ン篇︵伏兄康治氏︶︑﹁放射線に制御﹂︵黒田義輝氏︶︑

士罐機︶︑安戚弘︵．訂尖︶︑柴田野村顕雄︵菓躍︶︑穴原艮剤︵窟︵品川聖明氏︶よる当盤現娘﹂

職門委総会については︑﹁トリチ

ソ化系核燃料﹂など三つが延長さ俊一︵京大︶︑三木良平︵鋤燃那

またここ十奪くらいは﹁圃内彌

れた︒推せん会鍛の承認は︑歴代

原子力工業︶が︑それぞれ選出さ氏にかわって横須賀驚々民︵三藻藁鐡︶の六氏︑監那には角谷省三
策立察の第一線担重三が総愚婦さ饗に見含う適正なメーカー数は二解せん会鍛を承認︑武田新会艮か会畏に会畏識伍の紀念単を贈るもとくに今圓は︑発止所立地地点

Rの重要姓が強㈱ ウム鍵メダル﹂がわたされた︒

業との調和や︑一般愚民へのP ら矢木栄氏に記念輩の﹁ジル諏ニの確保のため︑地域社会︑地域瞠

方がうかがえる︒

れ︑轡膿な費料を騨罰して︑かな

考え社くらい﹂と︑通薩翅当者の弩え側かをもっている︒﹁わが圃の原子力回転が︑発意させるなっているたけに︑随勝に

りきめのこ籏かな分析と川幅φ行﹁大学における原子力教鳶﹂︵主査 れ︑調査研究が進められることとの九つの研究聰正餐員会が設鰍さウム﹂など六つが継統︑﹁炭・チ一氏︶︑﹁超プルトニウム元素の れ任期渦了のため改選されたが︑会長︑理麟︑監騰の半数がそれぞ戯けられるQ逓腱省が総れることになったほか︑疎しく

四十山盆度潔業計調については︑遊︶︑﹁ホソト︒ラボ﹂︵桐霞朝されたが︑それによると︑実験での半数改選とともに︑約蕊千七衝

もので︑この役員人購は︑五月＝よび収支決郷⑭照和四イ両盆欝欝．議案について審議したが︑いずれをつくり田すことに成功したが︑は︑市販のポリエチレンを彫さ○

日摩原子力学会の新しい会避に

名鍵器質警んされてい丞婁賃︶が就任することとなった︒

十七日午後醸かれた岡学会第十Ψ爽概︶︑﹁燃燐度測楚﹂︵大勘恵

こんどの研究は︑いわばこのプラ試麟として用い︑寂ず︑アセチレ

・二︑磐鐙のフィルムとしたものを

武田栄一民︵束工大教授︑陳子力

は放射綴を照射することによってれらとテトラフルオルエチレン
矢木栄現会長が任期満了となるこ

湊

このところ︑内外の原︑︑罵糊

講甥よぴ婆書票蟹の一潔蒙り護・齎したQうち

スチソク強化の原理を逆に応罵しン︑メチルアセチレンおよび︑こ分子と分子の闇に化学的な囎懲広︵鰯ふつ化エチレン︶の壌難比が無慮九研究専門委新設もたもの︒すなわち﹁強化﹂の際にげて構瀧を蟹にする︑いわゆる連圃齋総会で承翻された︒
この日の総会は︑午後﹇蒔かb

一対一のガス状混禽物を触媒とし とに伴いその後任として︑同じく

τ翠・なる饗艶紅霧

領橋架け反応を趨こさせるが︑こ琴としては十二番圏︒この蕩速中

性子策源炉は黙趨力二KWと葬常に小型だが︑鵬速申性子︑巾遡中

評⁝：︐

子力翻発環境の幾化に︑が郷られ︑しかも炉心部分が水平

性子︑熟中性予の三纒類の中性子．

び﹁日本の鳳峯ヵ陛業﹂を濠とめ讃鮪の単体輸繊を労し︑ソフト面

原蕊に入会︑知覇加藤

彰／影／影

されている︒逓雌

翁庁の協力で・轡の主轡と醐係餐

繊肉墨

原薩に入会︑

ｧ初︑聡語○八ゐハニー二瀬一二

武徳幾︑住所醐出衛内山二の照の一二

入江聴講︵株︶＝纏︑

東京都港区新橋1一■一13繋591−6121

三
一

力
子

原

東大の高速申性
子束源炉が完成
炉心が移鋤ずる原子炉に務鋤するという特微があり︑唖

わが隔で初めての醐遼中性子葉

騨龍にもめずちしいものQ簸大中

書かなりはげしいもの麓

醜炉

性子束は︑毎秒一平方穆層当りO 禽エネルギー政策繰を中心に︑再が照月十割臨腿に達し︑このほど完成した◎これは菜・八×十の十二粟燈の中性子束が弥生に昭和四や四隅十月から建設して京無学が甑城購東灘村の原研構内って︑原子力藤

灘政策を見なお﹁日本の原子力産業﹂

新しい展望が必要

たのも︑い談︑繭しい麗距に立で際き二騨の鉄筋コンクリート造

すことが必要た遜魔憲総合エネ
ルギー政策繰編︵腰気タイムス刊︒三八○軽・一照六九二

社長入江則公議︑住断中央区銀鷹八の十八の釜〒姻︑蹴翻五四二一●技術をうる＝＝いたもので︑bが国の研究用地子 得られる︒織予が庭験窒は間口二り︒燃騰は九竃％の轟濃織三関ウと考えたからに

十酵︑奥行潔三十層︑高さ十四蕊

ランで蹴径十二︒五道綴︑窩さ十な隠題磐田壷と︑科学晒な研究がそのための旧記的を禽む冗全なプラント輸出を達成

た薪たな腿塑が開けてくるだろ

進められれば︑立地無題にも家岡する濠でには一手緋問題もあるが諏子力機器や核燃料煽工のちがない︒

i十爺以上もの隠閥が必愛﹂とい

この原子炉の醸成により︑現在

一7五穆屠の円柁形である︒

産化

う醗測が︑倶して正しいかどうか〇五〇円︶○宇雷開発、海洋翻発の大要を紹介

亨

饗嶺聖ぎ妻

壁越技術の開発や斬型動力炉︑あは駒にしても︑従来の拠給窯業のを考え︑ウラン

るいは原子炉の多圏的利用に見通と〃圃産
遼増殖炉に必要な核設計︑向々煙︑

動燃蟹業団が開発を進めている趨

し型つけるにも︑やはり新しい震う︒

放射線遮蔽などの研究に大きな威とみるCともで慧嶺︒

編点癒こういう形で摺継したもの

力を発揮するものと朔待される︒

本選は︑原子力行政ならびに政望が娠渓だ︒

設計・施工○世界の全原子炉を掲載@分?子

写翼上は炉豊内の全鰻︑下は炉○歴史をたどる源：子力駕袋

束塩都文塩区湯島4丁闘ユ番置8号慰甑812−5111（大｛図定価・2，500円⑤取締役杜長押小栄

離離日本原子力産業会議

関東電気工事株式会ネ

四705頁

田A・5判クロス上製本

1鷲

題

@

ゴる矢木氏

投資効率を高める雛O閥係機関の活動状況を網羅

学高

響蜘

荊瓶

心藥ム撮移動用通路

山ハ

幽一

㊥蝿6㊥

推薦会殿1醗を璽

昭和46年6月3琶
第≡…懸郵便物

第578号
（5）

聞

旧
ε

レ﹂

儒

し

欧州では犬は⁝吠えないか？⁝

ないか︒

一・

譜

前
沢

社ム羅⁝祉国家スウェーデンのうらやましい暖地︵ストックホルム郊外のファルスタ︶︒
ここでは五万人の住民に原子

罵

■

P

喧

■

騨

ロ

冨

墓

糎

雪

噛

質置

陰

・

P

匡匹

■

﹁

炉からの老中暖携が送られて

巳

いる︒

⁝

誉

瓦

︒

膠

︒

豪ﾃ
欝

そうした会諾のはしばしにのぞまで漫透しているように占えた︒

恋人同士と︑それが不思議にマ

古い騒騒︑街並みと︑若々しい

独・アルトハイデルベルグで︶ッチするヨーロッパだつた︵西欧州六か生合⁝作の︒ケット⁝
パリ郊外︒ミュロ：にあるSN

かりしてくれ！﹂と忠告し︑心配ってくるのだ︒

工A︵総嫁開発購業國とでもいえ力騒が︑お互いの科学技術と利轡二人の有能な

しているのが︑ひしひしと胸に迫得失をうまくかみ禽わせた感作︑日本人の活躍ようか︶の工掘︒ヨーロソバの六ヨーロゾバ・ロケノトニ型の胴偉

財団の竹内幸一氏︑励燃曝業団の七人︑それに日本原子ヵ文化振興﹁もう一つ残念なことは︑臼本

つきあたるQ底が浅いからだL

率誉尚めても︑それは所憩限界にや馨しかった︒しかし︑そこで私のしのぎをけずる科学技術がうら

スのボルドーの海洋博では︑各国旅行のはしめごろ訪肌たフラン

部分が︑十月打ち上げを目蘭に繊たわっていた︒一段闘がイギリ

そして三段目と通信法規が爾ドイ

朝嵐祥郎氏︒この九人のメンバー

ス︑二段圏と四段囲がフランス︑ツの担当︒誘導システムはベルギ︵出品ではなく︑みやげ売り濁の猛た日長の姿は魚の切手シート

る﹁日の丸扁のみであった︒

で︶と︑空しくゲートでひるがえが伝統︵トラディション︶を軽ん

返しつつあることだ︒歌舞伎︑

じて︑アメリカ文明の誤ちをくり⁝とオランダが受け持ち︑試験衛に対する︑各機関︑研究所の受けつ濠り﹁國体横おつき﹂のムード入れ方は決して十干ひとからげ︑

これは日本の驚るべ

各国で案内され︑密幽自群されき文化だと愚う︒そうした臼本古は︑それぞれ鼠醗で開発している

た原子炉施設や︑ウラン濃総技術

能︑文楽
ではなかった︒最近日本でも︑テを買いそろえ︑ピカピカの自動聡

来の伝瓶を失っては︑隅価な象異工揚見学を醗に︑会讃室で説明

っとも熟をこめて訊つたのは︑こと援待する側と︑交互に席をとる

ーブルに座るときは︑お客さん棚してくれたフランス技術暫が︑も﹁マダム﹂とつけることを忘れな 星はイタリア鶴である︒

シューし﹁マドマゼルしあるいは鍵曾か︑いわゆるジェントルマンシソ
プにもてなされて衰運であった︒﹁サンキュー﹂﹁エクスキューにどうぞ︶﹂﹁プリーズ﹂一1ひかれる紳士のたしなみは︑共同生

ズ・ミi﹂﹁アフタ・ユi︵お先 い︒

活に必要な教饗が︑社会や憲鷹のの西ドイツの逓億衛星︵〃フジモ

なことばが︑きまって出る︒例え

とつひとつの行動の蘭後に︑こんトー穿と田本人みたいな名離がおメだ﹂﹁醤來性がない﹂などと︑ものはかりであった︒﹁あれはダかしかったが︶のことたったQ

いものになってし漢うのではないを築り回していても︑生活は空し中で︑伝緬的にきびしく守られて試みがなされることがあるが︑ヨきていることを︑獺実に語っていーロソバでは各国とも︑それが徹ば膚が触れそうになる︒アカの他

自分の園の科学技術にほこりを人が︑お互いニソコリ笑って﹁すもっている︒問鋳に他国の科学技．

養分と他入をはっきり区別し︑るQ底していた︒SN工Aの賞揚の盗あるいは正鵠を射ているかもしれつかの技術槻発に対する評価は︑

田本で聞いたこれらの圃の︑いく術も︑それが秀れたものであれはレジャーを楽しむようなアメリカ

ーなど︑文明から逡ざかることでか︒田躍日にわざわざバーベキュ

それぞれの領域を侵さない︒お互み貸せん﹂︒そういう記しは悪くない︒

フランスでは︑なにかと﹁メルとり藻すよ⁝⁝﹂

食套でも﹁罰金

評価の対隷となる日本の終焉的ないも︑その前握として︑そうした技術開発が︑どれだけあるか︑寂ない︒が︑わが醒では︑良いも悪んなことも原園になっているであの二の舞を踏まないで欲しい﹂︒などとユーモア交

ろうが︑戦後の日本におけるよう石造りが多い︑地震がない︑そりで︑サンドノノ
チにされてしまった︒

稚拙には全くこだわらない︒あらイツ藷・：通じさえずれば︑その荒蝿したというローマのいくつかを作るため︑石筆を持ち田されて都帯の破壌︑そしてバチカン宮殿奪になる﹂といっていた︒ジュネ

いた︒﹁この五月で︑ちょうど九

英︑仏など各国落手にがんばって終りごろ︑モナコの圖除海洋放ゆることばがちゃんぽんに入りまは撚れていると思う︒しかし︑科﹁日本の光学機械︑半導体など

内の日本人留学生︵薯古学響攻︶

多くて︑そこを避けるから﹂と案

コンベ︵地下藻地︶などの遺跡が上に出るんでずよ︒地下にはカタ

お世辞でなく︑そういった︒このターだ﹂クループのルピア博士がマネズミのように鋤らいていた︒の若い科学者︑折戸周治博士かコlの有能な田本入の活躍を見る

昭和46年版

科学技術庁原子力総監修

醗亮新聞・二会部ーーー懸
撚懸

警盗灘響購騨み緊らしい︒と︑聞髪を入れず︑クサ
リの持主︑申年の婦人が︑その漆黒のビロードのようにつややかなしいと懸った︒

射能研究所で︑副所長をしている

な︑無神経な文化遺産の倣壌は︑
卒瞳︻に称揚する︒要は﹁独測性

深井麟之助博士に会った︒放射写独創性に欠けいが相手を腺隠することによってパリ︑ローマ⁝：各誌宙そのもの

影定の国際的な標語化のため米︑シ﹂︒もし﹁メルシ・ボクi︵どが趨塵であった︒それだけに第二ダソクスフンド齎のしりを︑した︵オリジナリティ︶﹂あるいはる日本の文明次大戦糟の空襲による西ドイツ各

日本入はしつけがいい一これうもありがとう︶﹂を強調すれば 自分の擢利をも守る︒つまり個の﹁個性︵パーソナリティ︶﹂を持

日本護︑英語︑フランス語︑ド

じって︑ヨーロソバ人好みの︑あ研究所︶には︑謹径三蔚揖のドーーブのCERN︵欧州合岡原子核った︒の選跡が︑余計︑誰々しく国に写

例えばローマで﹁つい二︑三年日後の運転際涯を鶴に︑二＋九磯子衝突装畷1SRがあったが︑三学技術や工業は欝欝的にオリジナが説明したが︑日本で聞いたら︑

ナツ地下室に世界最大︑最新の陽術髄トージェ氏の議たった︒それ使われていた﹂﹁地下鉄は始終地

繭までローマの例の水道が実際にとくに感心したのは︑SN王A技の巧みな会晶が始まる︒ここで︑薦にしようにもない︒ロンドン︑確煎であり︑個人主饗である︒そっているか︑どうかが︑醇敬のバ

たかだだいたものだ︒なんと︑しその相手の根野のしづしょうは見

うした気質は︑ヨーロノパ各国のは︑い豪や伝説に過ぎないのではつけとはきびしいものか︒て楽しい︒﹁オ︒ルブァール︵まロメーターになっているように思

われわれの一行は薪聞認醤ヒ祉

えた︒

国民性となって︑顕常磁活のみな

フルト︑轡抜きのカイザー通りQ

v︑︑癖縛二野亀︐㍉警

藝は科学技術の諾ではなく文明批評

リティに欠けていると愚う︒テク

恐らく私はその話しを偲じなかっことによって︑私は︑こんどのヨーロノバ旅行で︑田郷人の講りを︵写翼はいずれも前沢氏撮影によ

るもの︶

画

麓

（591）6121

郵便欝母100

日本原子力産業会議：総務課

申込先

㌔琶阿践

御開戯しルヂノの産

力

原
一度人に吠えかかった犬を見たて︑三週間︑ヨーロソバ七回国をかわいいヤ歳ぐらいの女の子の連ことがあるQ西ドイツのフランク たお圏にかかり謹しょう︶﹂と︑かけ抜けている闘中︑しばしは︑れていたグレイハウンドに似たや

臣大科学視察詑巻醐の一畏とし反省︑自慮に似た︑そんなにがいや大型の犬が︑なににおびえたのらず︑政治︑経済︑そして科学技思いが胸の中を去来した︒少なくか︑そばをすり抜けた気どったマ

別れのあいさつも暖かい︒そしてとも︑社会的な訓練は︑ヨーロソキシの女性に二声ばかり吠えた︒

だった︒

ノロジ〜︵科学技術︶は模倣では﹁ここではドクタ⁝・オリトがスいけない︒いくら模倣で経済成畏﹁日本人はエコノミソク・アニ

たであろう︒に︑さすがヨーロソバでは︑画接書｛噸マ代田〔ア人γ珊263

趨定価ち200円

彩、たち1よ、オ、凶ili教三の葵、｝U＼誇術などあらゆる分野のすみずみにバの方が︑策洋の礼節の国よりはそれも犬にではない︒衆人監視の凹いソ

響㊤フランス︒ボルドーで開かれ露骨に讐える知懸人はいなかったた海洋博︒ずらり並んだSF調 マルだと思うか﹂Iiこんな質關失わずに三国することが出来た︒の海獺艇︑深海探壷機などはみる新しい鉄の聞書に、隈りな

ゆ※鰍

い蕾舞を燃やしつづけます。

決定版！

囲ビ巖一ルクロス上製本

昌箕占醐多邑一

みせる「∫｝垂聖1罫ドと東京都港：区新橋1−1−13㊦105

新日蹴製鐵

本社

｝；」しらしい．同展誓

るのζ弓。

烈

4

簡単なことばのあとに︑必ず﹁ムるかにきびしいと認めざるを得な

ヨーロソバはお互い︑いかに他申で︑いたいけな少女を叱りとばすると︑その女性のおこりよう︒

入にめいわくをかけないか︑そのしたものである︒﹁あんたの蟹任

さて︑旅行はローマその他一︑驚︑あきなかった︒㊦ボルドーの早よぐるしい烹動、＿唯1遊してい定評ある最新データの

團A6判
翻580頁

ビルを建てる……？！

月面に

かった︒

たとえ謡として﹁ヨーロソバの犬

共同生活上の⁝でもいっているようであった︒

よ︒しっかり︑しつけなさい﹂と﹁うまくできた語だ﹂と笑っていは賦えない﹂と闘かされていた︒

だった︒その理由をロンドンでのたのだが︑それは︑ほとんど瑠実︵イギリス原子力公社︶の剛総裁

二か所でやや蟹行各圏当ての〃す

み込むことが出来た︒UKAE教
A 養を備える⁝チャールズ卿招待の年さん会のあこわされたこともあったのたが︑れっからしマカロユ放に気分をと︑ほろ酔い気分でオノクスフォ的な禦異によって﹁日本人よしつが︑遠難しな謡し方︑そして具体

しよづ。きの）の眩うきよ）

｝遥〜義

4

ード通りを散策していたとき︑圏のものであろうか︒

朝︑母娘のあいさつは昔ながら◇

ご馨して｝いノ♪れξしト

繭つけというか︑エチケ・トといゑ◇

一それを除くと︑どこでも︑このし

◇

．卿

磁

ッ辻の角で︑ダノクスフンドが︑

∵璽
癩繍ジ1

直為

なにかそそうをやらかしかかった

一

、畷

鞭

もし、

猛
1髄，

＝
≡

雪雲轟

（6）

第578号
ヨ懸郵便物臆司

新子
昭和46年6月3日

イムたちは、そのlrfll」紹し挑醜はワ現ξる技衝Y舜の「晦代に麟鰐琶ピ簗と」るノ理夏も、臼職溺r享〔03パ門2川11〔，茎、代爵」

P

、一

σ

昭禾鐸16年6月10日⑲﹁

政府地元が了承騎鶉N10月から操業開始へ
は原子炉箸規制法第四十五条﹇項．

ご〜にもとずく設課および工禦の方法

日本エヌユーエス︵株︶の創立の認可巻六月五日に行なった︒藪

溜工を許恥した︒これは隅施設建設で饅大の閲題点だった地元との交渉が︑このほど四卑ぶりに解決
た︑茨城興も建築基華法にもとつ総会が︑六月瓢一跨︑集京︒大手町の臼飾揮発蒲添社で麗かれた︒

く確認串離に対して︑建蔑省の建い方量であり︑溜工には問趨がな

題はないとの継論が送られてきた

同祉は日本揮発楢四五％︑東熱薫フ

思
総会後の取締役会で︑会長に米うQ

パーティで懇談する日本NUS

主脳︒右賭が鈴木社畏

日本揮発油は昭和四や鋸に原価力部を設け︑四十一無から米圃N

ィング業務を行なってきたが︑こUSと握携︑原子力のコンサルテのほど︑その協力関係を一聯強力にするため含弁会社の設立に踏み

田本エヌユーエスのコンサルテ

切ったもの︒

ィング︑エンジニアリングサービ

入業務は︑①環境エンジニアリン

グ︵大気汚染・水貫染の分析︑熱放出に駕する技術サービス︑環境モ

ニタリング︶︑②原子炉エンジニ

アリング︵安全解析︑エンジニア

リングと解祈︑核燃料管理︑運転

なお同日︑ホテル・オークラで術︑⑳訓練i一である︒

技術擬助︑品蟹占卜︶③水処理技
NUSジョン・E・グレイ会長︑二号に鼠舞揮発油鈴水茎雛挽長︑取祉畏︑ソル︒サンドハウス米N れ︑井上五郎動燃麟簗団理購畏︑

NUS取締没︑権藤登二二旨撮副翻立配念の祝賀パーティが闘か締役にシャ⁝マン・R・ナソプ米
職力噺Q％︑米圃NUS祉四五％は二千五面万円︵受櫃資本は一二Us総務滋当翻社畏︑榊尿澄夫ヨ 張像英二原研理瓢畏︑大堀弘暴発

出資の禽弁会社で︑設立騰蟄本金

揮原子力本部鴬業闘発部長の四これによって︑動燃購灘団の再題︶︒田本および禦晦アジアを営藥

参薩は︑放射線取扱いに関して豊篇田な知識と体験を動つわが国の権威者が︑放射線取扱主任者試験に．†想される問題解答二二〇題を網羅・解説︒受験を欝前にする方々
の必携爵
門発売中︼

出崎文男監修A5／一〇〇〇円

︑甲編辮脚箆馬贈﹂噸

総裁︑藤波恒雄科技庁工務次宮︑べて終えだわけで︑岡毒断団は︑

塾口三ラ広覆遥一7象．．ξ﹃麹三︻多甑璽三﹇﹇岬孟層．一梱躍糎・﹄

灘氏︑監査役に谷敷箆日揮常勝取締

五十各が診加した︒

ルグバウ社の社長デーリノヒ博士﹁西ドイツの鍵本方鋳は︑操鉱開

おけるウラン資源確保について︑

ソト購入二Q簿という従来の方策

発四〇％︑長縫契約四〇％︑スポ放射線取扱いの基礎知識

東郵馳

簿象地威として︑原虫力全般にわ役を遡出した︒

膨「lill・・r

1【ll湘夢lqilM薩剛諭匡

1酬門IM羅I」聖1、1鯉r融、間ρ・壌M嚴門画剛脚・・q』4騨零脳齪，蜘編劉哩襯ロ1

白沢逐一郎原蟷社長ら開係者約酉
備︵︸週闘から十碍位︶ができ次

受注メ；カ⁝﹁田本揮発油﹂の灘

アリングサービスの提供箸を行なたるコンサルティング︑エンジニ

言建設の本格聴な工禦に漕手する

第︑轟けれは六月中旬頃にも同二処理施設は譲工までの法手続をすた︒

いとしている︒また︑七重囲の一が了解された︒︵日産9七ジ︶で建設することなく・予定どおりの畷道二葛十ジても︑現計画を変更することはため︑七β︑正武に百工を前口し築審議会からへ月四臼︑肝可に悶として﹁第三省機構﹂を設醸する

また︑安全織保のための監祝機腱を行なうことで大筋に了承した︒

血綿︑緑地の確保などの地帯整備

五十年︶にわにって投入︑道路や十億円を今後五無間︵四十六無一

七項目の地元要求も合意
動燃鱗簗駆の魯処理穂讃は︑嶺初謙圃によれは昭和四十二卑に籔工する多定であったが︑地元との父渉が蛙航したため四卑閲も大脳に運れていたもの︒このほど︑そので鰭工には支離がないものと題が残っているが︑建設は陸上な

一方︑漁藁開戸については︑閥

いて懸や地元直属︑学識経験者かし︑今後関係者双方による舗し禽は六月一浸︑日本蹟子力塵菜会議を訪問して︑松根宗一則会長ら原この倹鋤撮示は︑こんどの米アぶした︒

門審査会蛋員︶︑藤脇一郎︵川開イダホ原子炉実験所における契験

葦葺脳と繭独のウラン鉱業政策な

擦子力工学科教授︑原子炉安全専
工瑚はこ葎九ヵ月の予運で︑瀬甚大工学部磯械工学科教捜︶︑下の結果が︑商用炉に対してどのよこととなった︒

調に建設が進めば屠頽四十九隼†士昭三︵斎鎌庁原子力局原子炉規いが進められる予定となってい月に完成︑わか国簸初の○・七ゾ

どについて懇談した︒

なうことで台慈に達した︒このはこれら七項目の要求を中心としうな影響を及ぼすのか︑その測迦る︒

は︑今年の一月目碍から使用を中

制最長︑調査覆轍膿︶︑越川文雌力に調査︑検討してししい︑とい

検討は行なっているが︑さらに強席上︑同混融は︑現在の西独に比しており︑霧処理藤設の運転はことになる︒総工費は約二百二十／田の軌処理施殴が操業を始める長輪佐︶︒︵通産省公益学業厨原子力発港課 などについて︑従来もこのための元側と合憩に達し︑建設癒工の了八億円︒

た地元との交渉で︑このほど︑地承を響ることができたため︑政麿弼虜心霊が移転する素で行なわ砿か︑水戸蜘奨揚の移紙についてし︑モニタリングの調整などを行らなる鉛三者機繕を鍛庁内に設櫨

著鷺視機構など地兀からの七項 ことについては︑放設側や国を除の争点となっていた地帯整備︑第．

固の要求について︑地元︵隈および二市一村︶麗係機関と認し禽いが進められていたところ︑含慧に隣し︑翼翼︑県当局の正式な飾︑認可となった︒

とくに七項璽のうち︑大きな闘袋腿ム薦か︑地元の要望である約五

題点たった地帯整備では︑原子力つである魯処理雁設の規棋についした踏めで︑動燃購繋圃は準備ができ次第︑皐ければ今月中旬頃にも周脳設の建設に本格藩手する◎制法にもとずく認可を行なった︒また︑地元の茨城堅も七田︑政離に嫁いて︑建纂基雛法に基づき︑政府は六月五霞︑動ヵ炉・核燃料開発琳藁圃が建没するわが国初の再処理施設に対し︑原子炉簿規49
戴鹸

肇響購ぎ撫紀伊國屋書店雛騒1乙1314蹴

日刊工業新聞社

高温ガス冷却炉の炉心材糾における問題点
・
東京ユ業大上鈴木弘茂
放射線滅繭一その問題点と対策つもの︒同審査会は七月初伺から【主要記事】

小グループを設けて価動を始める

号中

月売

超ウラン元素および超プルトニウム元素の利用
目覇町ノ」研獅1小林昌敏
アイソトープ発亀器一その調剤盤と訂能性一

安全専門審査会にも検討を指示よる開発翰入の増大をはかり︑将から︑宮霊酌な探鉱闘発の調進にりだ﹂などと述べ龍︒また︑西独後は七〇％豪でにもつていくつも賄うことを難燃にしている︒その来はウラン甫要の六〇％をこれで万鋤である︒

西独のデ博士らが来日

ウラン資源開発問題で懇談来組中の西独・ウランエルツベ

成功払い触資欄度について説明が政府の罠闘助成策などにもふれ︑
会式無賃人事は︑木川田荊会長があった︒

こんどの来日は︑将来日本と醒独の二大ウラン鉱山会祉Q

ウランゲゼルシャフト祉と並ぶ西ウランエルノベルグバウ社は︑決めた﹁魁購謹会長は九鱈力現役
社長から選任する偏との内規によるもの︒

なお︑醐会長は︑金井久兵衛北独の闘で励糊する可能性があると・ ・一日本原ナ力研究河董天野 恕
核分裂アイソトープの利用・… 財」門力石耽戸lr榎本茂正

村主氏ら五重派遣

六月藁菰︑内田秀雄原子騨蜜全専

三副会長は留任
急日長会を開き︑木川田一隆現会長︑荘村滋雄東京重力常務の田紳隆無力社長︑桜内乾嵯申鳳電力社

一【特集】放射性廃棄物の有効利用
放射性廃棄物有効利用の必要性
東京大学加藤正夫
核燃掲再処理廃棄物からの有用RIの分離・粘翼

原子力画風畏門審査会長に対し︑原子炉に装備

なお︑西山儲一原子力婁員長はアイダホ原子騨爽験所長瞼に関される葬矯用餅心冷却装懸の機舵

匇ﾔにわたり調査
原子力婁員会にさきに︑米国アする調査団貴の氏名︑所鵬は次の

原子炉の
欠陥問題

イダホ原子炉爽験所で行なわれたなどについて魯検討するよう︑指

非常用炉心冷却装澱に関する笑験

木川臓氏︑退任

電事連会長に加藤氏

村憲進︑郡甲熱正︵東大工学部通り︒の結畏について︑その群細調査を行なうため専門察による調査囲を米国に派遣することを決めていたが︑このほど︑村空進氏︵原研動力試験蝉部艮︑原子炉安全専門讐とした︒

査会蛮員︶ら五名を派遣すること

聡気鵬染逆一会は六月三日︑繁るとともに︑その後任会長として浸︵葉京蟷力会長︶の退任を決め

一行は六月八日羽田発︑約二十アイダホ凍子炉実験所︑W頁社︑

抵あるいはユーザーの躍力会祉等

して︑政府や動燃型染団︑鉱山会のが目的たという︒一行は人形隙を訪閾し︑日本の屍状を理解する

加藤新会畏は取堀新初代︑故醤が留優した︒

礼之助撫二代︑故太田鷹士郎三尉

蔀巾部戴力批長を選任し木川田一隆氏はさきの象臨株主で第五代鶴である︒

代︑木川田一隆第四代会晟に次いも視察す⑳予定︒

総会後の取締役会で︑社畏から会

定価34G円

東京都干代田区九段北

毅

大阪府立滋鰍中央研究所砂田一

・・

撰ゾ製伽リr石松健二

・

発

原子三業

1年分前金1500円
臼

整地を終えた再処理施設敷地（茨城梁。策海村），潔

長に就任しており︑今回の艦癌越

た︒

加藤乙一

三間にわ回り米国原子力婁鐵会︑ほか︑滞蕉中︑ボストンで開かれGE社などを訪間︑調査に嶺たるる学会︵こんどの実験の責任者でも繊露する争定である︒

あるプロケント氏が講演する︶に

会畏

加

7

20

…
｝
｝

振替東京5895番
舞舌（591）612雪（代）

東京都港区薪橋1丁琵1播13畢（東躍i日館内》

議
ム
瓢

織
目

子
本

行所
昭和31年3月12日第三種郵便物認可

ｻ579号一・一毎周木曜陽発行
購肥料半無分前金

可部35円（送料…捻》
800円

聞

業

は︑ここ数無のエネルギー鴛要の急増化と磯境汚染防止

ニクソン米大競領は四日︑蹴会に対して﹁エネルギー政策に聞する特別歪曲﹂達提出した︒米大統
エネルギー教欝

離薄と興醒鍵凱︑それに芝刈

発に溢蝕した︒したがって臼本

縄圏は﹂本より皐く尿子力開リーンハルシュ氏が来日した︒

温騨で思慮深い典国紳士であ

来年臼本あるいは芸園で︑日る︒

英醐瞭醸が中心となって皇嗣な・顯をもとうとの呼レかけが來冊の主閣的︒

今秋のジュネーブ会議の折にロンドンでそのための予備会談めている︒そして嶺醐者は嵯心

一

接な協力のもとにこの翫画を轍魚

な蟹金を装すい隠棲こ膨穴其圓体︶に加盟しκら央圃の原殉懸いう・建・歯がE只欧烈ζとはある謹いとの薩珊︒には︑とりたてて蟄わるような︑徳ないのではないかとの闘い㎞

子刀煙業界もかなり遜わ6ざる

再処理やガパト︑たとえば冶却炉などのの用 があ

絃黙界は協力う同じ皿揃にあり︑罵圃が強礪

襖な欝欝力殖醜d颪をもつとい曜

ろのスきい両懸は︑それ故獺郷

來にわたって隙子力に負うとこ㌔

一エネルギー隷慧荒幕㌔り︑瓢箪累除

分野では英羅にそれが可な縁係のも諺力して∴︑．

喩

読κろうと説子力難業に取組もうというのはの総懸の蕃化学逡︑ごκことかりも噸戯尿子力麓糞爆

ごく目然のなりゆ暫た︒こうし

く︒

喫臨︑西ド

思う︑といって丹諭したチョヒ

イツ︑オラン

協力についてはとの質闘に︑トタの三餓ウラン澱灘共同畠画の︵O︶

ヒゲをビリノこさせた︒

︒ろっており︑⁝薗は互いに酬

ロイカ︵三團︶の足なみはよく

おCの規制韻はNR？Sの試験デδれた敵艮技術の硬用と︑鑑近ののPW温 いる五つの海月駈については︑A 被捜桝の漂動の競走に︑最近闘挽．鯉開こうという鮎がすすんでいる︒

るプロジェク

盆議理路・鵬務局長G・11・グ ．沿今後聞雄の可能性はもつが長 分離法の成功を慨堕していると ︑りか趣昧という英團原子刀醒難

コソク＆ツイルコソクス社︵鵡ユングハウス社のPWR及術にもとーヨーク︶の協力をえてウエスチ

ンソーシアムを表立することになづいた原子力発蹴欧を婬設丁るコ

σ閥は颪懲マルクに慮し︑この沃った︒この三グループの年間二上から原子刀発蹴桝を受注する団画

ろは左からデービソド科掌担当

演習するニクソン米大統領︒後大統領補佐窟︑モートン内務擬

エスチングハウス祉のPW8空語

ペルケ・ユニオン︶を談蔵し︑ウ識の共心子会祉KWU︵クラフトエドワード︒デービソド科学雄 A皿Gとともに原子力発餓所建①ジーメンス社が一九六九難にには次のような経緯がある︒

斬コンソーシアムの設立の醤撮である︒

官︑シーボーグ原子力姿典畏られたにすぎなかったが︑今回残りの千六薗万トルがつけられること
になった︒

主眼

当大航領藏佐感は認葺会見で﹁高︸︑㌔増殖炉はニクソン教理の国から︑A旦Uがゼネラル︒エレウ

で︑今日の融子増発蹴よりも三十指の効畢が見込めるものであ

トリソク社から得ているBWR呪驚聡︑翻オノト・ハーン4

礁鋸︐．

り︑また高遮惣の称入により︑今②西ドイツ鰻大の無力会社貧冒︑術に転ずることになった︒

E︵ラインニシュ・ベストファリ

日わずか躍力の二％を蔚めるにす

五％に増大す．燈ことがで港よう﹂ルケ︶が原子刀発戴所建設で一挽

勲一

ンェス・エレクトリチテーツ・ペ

馨

ぎない厭子刀癒︑八O年代には二と述べた・

丁方ヤギ姦勇蓋萎

鼠長は︑﹁核融禽炉は魅力的な闘 の独δを魏って遜争四辻の出現︑伍一更はあるがまだ実蟹でには盛具した︒

ータと康子炉メーカ⁝から提出ざ

は︑以朗︑考えられていたものほ起︑スイスのブラウン・ボベリ社
駆発しているので︑新コンソーシ

れる一丁タとの比較強調を終了す

KWUは王としてBWR致衛
難読をなどの託険をもっている︒壌

実証姓が得られるのが一九八○

アムはPWR憤術で対許す・Φことの西ドイツ子会辻はクルゾフ社とど大きくなくともよいと考えられ悶があり︑制御核融禽の科学的な年頃︑米国で躍力網に核契合発雌になったものQドイチ瓢・バプコ ∬TRで協力し︑簸近三十万ムヅ るゑでは︑冗全な愛盛評議磁提出

るQ蜜全性の磁斜な諸点を邦舞陶

ノク杜は兀五五ヰ設立︑独子力 実険炉の建設を受弔してい．勧︒

近く解析の結果も︽とも︑みつの原子力発蹴灰の議

雛作業部会で検討急ぐ
最近装甲視された緊急時炉心冷が再鞭討をしているため︑すくな

態に磁醐している︒しかし︑AE却孫へECCS︶についてA可EがC遅れるかちしれないという膿

コンンユ⁝マーズ・パワー社のハのインディアン・ボイン♪δり︑

ノトニ︑口琴︑コン・エンソン挫︑

緻したQ現霊的らは︑原子炉〆；

ノウア氏を．㎎として︑伶業班を組

ドバイザー︑ステファン︒H・ハ

年初めに︑郡昆のテクニカル・ア

カーやAEC炎験揚のデータととング

ンプ︒アイランド・ライテ

もに︑鱈CCSの性鮨に関するあ・ンソン社のフェルミ一悪の建設酔である︒

可は︑それッで君延期Qれる見込み

われは︑現在考慮中のいくつかの検討は終了していないため︑われらゆる檎縦を検附しているQまだ社のンコアハム︑デトロイト・エ

リセーデスの運転許可︑それにロワー＆フイト縫のターイf︒ポイ に倹醒するため︑規制節長は︑今ひて︑封CCSの牲能のマージン

予備罪な安念調鑑夷験の聴講から夙が登覇するのは二千年晒になろしており︑このκめ︑フロリダ︒パすることはで鳶ないたろうと報忙う︸脚と越べたり

PWRで新コンソーシアム西独嬢春が求W縁日と︻パリ松本駐在鍛発︼臨ドイツで㌫ドイチェ・バブコソク・ウイ
ルコソクス祉とブラウン・ボベリ

のみが畿渥的に認め ・マンハイム仙が︑米囲のパブ

厩データの評鱗は︑ほどなく完了

Cの露CCSについての新しい三wの重詰めている・たがそ璽 裡明するものとろられる︒

仮定として一応軽水炉二基を建設は祉撰宙楊を圧迫し︑よた鴛DF は︑緊実上︑冷却水は炉心に注入

ら限界があるし︑りEDF口写稲さいの急雇な圧力低下のもとで金引上げはインフレ職制の妙妙か

一

代阻臥北ノん公園︶︑実習⁝放射線医字総合研究所︵千葉施穴川︶

︑

㊧

る

◆

︑

♂毒

牒1り1小坂・花岡・期ll、・勇金岡liい片⊥領として は 初 め て の こ のン濃縮ではC工P︵カスケート改・ら︑五山万山業開発科学省エネルギー総局は し九や万KW級の軽水炉三七の脳 三五千万毒の遍加設傭投資蟻金を値上げ見通し蔚に趨鼠されたもの

してその経凝轍巻晃とどけてから一万五千円︵原隠会▽定麟A︑Bとも酉二十菰

7受講料

一ハ宇戸⊥一日

口窄保安用晶痂会期⁝日

員は二刀二千謝り▽申広︵文下臥小日向四一六一一六︶

▽申込先

漸…沖友蔵

産

力
対策の強化といった米国の国内麟籍を反映して︑羅力需襲と理工保金の調和を盛るという観点から

伽號に三酉万犀がそれぞれ追撫議︸良話画︶に七一奪農矛騨て二千面﹁きれいなエネルギー﹂の供給を瘤向したものである︒

大続籏は教醤の中で︑液体金属

は︸九八○ 年 豪 で に 達 成 す る こ と上されることとなった︒ ．あたウラ︸力♂の鋤当が．幅なで承躍されなが蔦触増殖騨︵LMFBR︶の異絹化

このほど︑PEON︵原子力発電工を決めているQこの甜画が順調 捻出しなければならない︒そこで︹パリ松本駐在暴発︼フランス

簗的に澱小こ考えられる原子力発第二の仮定として技衛的および工と︑EDF︵仏聖三目︶は雌間三原子力発鷹開発を急ぐ必要があるに進んだ揚合にはさらに軽水炉数の絃かに一九七二年末に八十ないことを強調 し た ︒ こ の た め 艦 齢 炉

棊の溜工を決める恵晦である︒

し︑磐変器必要のないことが＝＝｡＝：＝需一＝一一一＝脚一＝一獅＝﹂一＝一■扁二曜＝＝一二鼎＝＝扁＝＝ニ＝︸一＝ニ一一篇＝＝榊二＝一＝＝＝二繍篇一＝＝ニ＝一二二鱒＝＝＝一需＝囎二＝喘＝一二＝＝＝＝嶺＝＝＝＝一一扁一＝＝＝＝冒

研究開発の 推 進 に 一 九 七 二 会 計 年の賄の認麿会見︵ドマンジコン官糞鍛会︶報告轡を発護したが︑そを目途とし て い わ ゆ る 第 二 世 代 の度で二千七衡万賭を追加計上しこ嚢欝欝齢慰

れ象での予 騨 一 億 三 哲 万 浦 と 酬 わとするほか︑三＋万〜五＋万KW ラ；ル次畏︶で︑現在の原子力発だが︑漂子力茄軍卒謡外陰の水駆学︑化学︑生物学︑法令︑管理技

RIの安全取敏︑物理
顕本隊子量産榮会蹴は︑田本保▽囚答容羅内部の蒸気圧か冷却水の匠入講義−科学技術鑓︵千タ他

しなかった︒模型では︑恐らく︑

放射蕊取撒主任壷試験の受険巻をれは短無八月に行なわれる第一樋

負鎖を膨張ざせるからやはり眼界

模型の規模とジオメトリーは︑がある︒したがって両着を均衡ざ

六月下旬から講醗と翼轡

第14蹴放射線取扱技術者講習会

グレン・τ・ンーボーグAEC殆隠所の許可柔続に写れがでるか後の詔画では︑①短力率金引上げ㎜ アイダホの朝立原子炉実験揚婁鍛長は︑JCAEへ欝闘を送り︸もしれないと予窪している﹂としによる自d披金允舞と︑⑧EDF㎜
ロ︵NR﹁﹃S︶で最近行なわれた︸﹁冷却鍔の仮三聖央事故後の燃嘗ている︒

醒工榮化謝幽が所娚の成果をあげ

仏︑原発計画拡大へ

池の小規模︵完全な規模の約二十た樹へ口には︑一九七丘奪に原子力

PEO N 報 搭 欝 は 原 油 価 悟 大 糧
避所五二五百KW懸工と︑鑑三の 贋発行が必出た︒しかしω田力斜規模の四億〜五億が程度のデモン

発電謝画の孤大を決める蟹肉であ屠長︑クチュール購勝局最︑ジェストレーシ日ン用発醒試験商漣炉ることを明らかにした︒

N八百万Kwの着工をにとっては難題といえる︒さらにせなけれはならないので︑大嶺省施全な規模の発電炉を摸擾していシンチレーション︑サーベイメー
後銑原発を建設す．Φという田劇をっている︒

術︑灘定技術︑GMカウンター︑

かかげている︒だが︑その後のb

安用品協会と共催で︑第十四圓放までもっていくため︑八百万KW

拙紛筆で︑鐵桑田上がり見遡しか

射線取扱技術著講習会を聞く︒こ胆に握出され︑第六次近代化およ慧工を勧躊している︒蝦管轡によったものと考んられている︒

び設備謝劇︵一九七一〜七五銀︶

PEON報告欝は昨無†一月政

大統領は︑ 今 後 の エ ネ ル ギ ー 対

中に原子力黙認八函万撫Wの避工 れは︑原子刀発電は運転駿では薫

対戦に閲講ずるもので︑内容そのて︸億諾としょうとするもの︒

策は︑①経済上の要請にこたえたない？究に︑ループが一つしかな

原子力発電所建設懸巣の課題も残

新資源の開発︑②安全性と滑染のンユネードル・グループはフ訟

A班六月二十八日一七を勧告している︒政尉はOP巡C撫たき火力発電所と十分落入でき ら︑原子力発醗所の経済性が岡上

しかしCGE知バブコソク・アトないと︑多くの観翻筋はみてい7期田ない開発1 の 二 条 件 を 満 た さ な け萄ことになったのである︒▽会戦

率辻鯨占研代田殴ノ1勺ト8−2垂煽4．
財宝轟（201）1061；声、ゴ丸〜ξ

蘇轟錘グリーンハルシュ氏

静 月三日遅B班七月五日一十田

一しかし訴享続か巻られ三⁝ランナソク社も鯵鰯を騒備して受 るu

猪瀬撰一」鰯

社喪

日英協力を呼びかけ
を動け︑再億蹴ルーフへと押しや

分の一︶実験で︑プロ；ダウンのこれ談での 予 舞 五 千 万 廼 と 合 わ せに五千万がの政府資金を削上し︑せて纂礎誹画予騨を一億三千万がA症C他は次の通り︒

を蟹することを躍めており︑当時

しかし︑嶺初の建設蛮血の課題

万KW原子力発着贋酒⊥訓幽加︸は験毯た大蔵省との接渉が残ってい︻注を期している︒

会畏

5
．

い紀め︑発電炉では趨こりそうもとづき︑フェノセンハイム一考機

脱熱量鉄鉱

硫酸

辞

一

ソセンハイム一腸機を曳注し紀︒

ことにアルジェリアとの紛錘を習︵石油醸出圃機構︶諸麟との交渉 るが︑建設蟹が頻出に巨類の嶽金V5

景に本串二月PEON報告猫に野も心的な総構とされていた︒八齎

繁

腎90魯■
隔・画5●
■o●・．8
，P・・o
閂 ．．
陰●，
驚，胴，
●
噛富●曾・
量 ・．．56．
■亀 ■零賢欄曜
奪層●o●
．●●●●
．象●婁隔
響■魯■9

巳，夢

G盲■

蓬＼〜
鱒

一 一

り

したので︑八百万KWを輝娘とす

ればならない点愚明らかにしている︒@

硫化鉄鉱金銀《80年の実用化をめざす

原子力関係 で は こ の ほ か に ︑ 核

電気銅電気亜鉛

高速炉の開発に拍車

融舎研究開発 に 二 酉 万 ぜ ︑ 安 全 性

@

岡醐錨叢

い

@

弼♂

写6ノ

贈一

鍵

カほ
ここ
ミ
ナ
ア

（2）

第579号
第…懸郵便物諏新子
原

昭和46年6月10日

聞

尊業三社

漂子力

喜・︑当幾巌約六警芋ビ詮か・の呆原勇竃
創立記念行事で響

講罐講蘇原⁝れ獣での研究開発の成果と還来の

岡日は︑呆像英二理二審のあい構想を細介しようというもの︒

覆讐のふるよいに面する研究﹂︑

紙

刷

印

卜

電訊大阪（401）一大代■23三

力姻究所の巽験処理滅醒︑動力瓢

この﹁立食蜜﹂は一昨年︑同学

観川面︑簡単山岨氏らによる﹁P動燃鰹厳団の天沼綜︑村湘武闘︑

誼漉。

会社磁壁発臨衡朋機器︑日本面子

居鋼太郎︵総務部闘査役︶︑﹁原ｽU

三†二件︑罷難か質二件とな会が創惣十周忌僧毘諒して舗設し住友原子力工渠は五月二十一

／

園門陣ク

り上げは胸†側壁七＋万栂︵問約子力の安盆轡理﹂還松友油︵保健千二ロニ†四力円を次樹繰越撫久とす︑りことになったり当期の王聾受洗贔は︑ゼ淋ラルたもので︑原子力研究開発上の学に隣緩して建設されるもので︑昭

美しい：コピイが干万円︵簡測は約†三脳髄︶︑死

物理蜜全盤理部畏︶︑﹁あすの廠や﹁原研十五雌のハイライト﹂金子力への携待﹂村田椙副理禦長i

さつi﹁十五周年を迎えた原研﹂

から︑東京︒平河町の盆共連ビル

行郵として六月十八臼午後一斗半と題して︑それぞれ講演が行なわ

田本隙子力研究癬は今年で測立⁝し原子力謝蜘の進展から蟹藁収蔵・属開発購遭際の萬趣増殖実鹸炉のへを越える開発投蛮などで約二繧八・讃醗︑象芝嬉気への駅子力墾欝プκ欝擁と映画の会を開く︒

で﹁あすをひらく原子力﹂と題しれる予定︒このほか︑﹁ひろがる梅壷秀円︶を計上した︒しか蔽炉笠雲薫︑勢炉．驚の受講ど・走鋳欝係でこの講演と映圓の会は猷研が働

十五樹年固を浬えΦが︑この謁念

千四白三†二力円の繰矢となり︑ ラント⁝製図酬の致握わよぴ研究⁝

立華愈日︵六月十五臼︶を機に毎力﹂の映幽が上映される︒

原子炉の利堀﹂︑﹁自然と原子が明らかにした︑原子炉の緊急冷の破立﹂の薫件に附して技術鍛

NCプロセス︵⁝貫製錬工程︶

員V6ーーー﹂

ホリを下げ︑生花を飾り︑お祭

かりすぎ勺甲熊局︑入口にポンのツービスなど︑あっさりしたた︒

ものにすることになったよう

K＄コピー紙

一毫畿饗巻せ璽工災は︑受翫試験研究等サービスが後ヰ開いているが︑今年はとくに鋤W11社で設立予冠の置戸会社へ︸
・エレクトリンク︒テクニカル︒

る︒

瓢一＝＝＝＝呈盟﹇一一＝＝﹃乳■＝二一＝襯︸圏＝ロニ＝︷F＝＝二一屡隔＝扁＝＝︻しNA工Gの角田ナ三男の両氏によ

却蓑繊の閲題は︑繕造上の欠隔でのに凝し論文簸︑技術蜜︑奨励蟹

術︑技術面で顕愚な薬嚢をしたも臼︑紮＋四燐嫁童総会を開き︑四円を当期換氏として瞬細の†絃二

一億八千五葭九十四刀七千円を次描勲灘鱗聴担側の展示禽も行なわれる︒予讃の婁託で原型はいまその蟻備小進めている︒各園が趣副をこらした展示の中で︑限られた予騨でいかに臼水の原ん一肴円豚新規︶⑦﹁核分裂中性子測定紘・一

VCl防鏑紙トップコート紙

経営 面 に な お 厳 し さ
グループ内再編が一襲落
三菰藤子力工藁︑日本瞳子力麟疑︑住友原子力工業の原子力専業三祉は︑このほど驚賄株虫総会僧集撫村にめる芋竃炉用燃料製造施

蕊＝＝せん公募の中から選考の縞呆︑原今圓はその襲二回口︑多くの推研の桂末学︑毛黒埼難︑兼稔︑冠三

放附性礎液処理に関する研究﹂

文i﹁フローテーシコン法による殊大︒古座仲芳男氏による学位論

倒SETの作成﹂に対し特籔︑王らによる﹁3AER工lFAS

あるり

原研桂木氏ら

七月中旬︑次城眼で開鶴の苧定でなお︑昭和四十六犀麗の総会はる︒

立＋五周無の配殿賀饗として︑こ驕き︑昭和四や五葎度の営薬蝋管を款認した︒各社とも︑原子力闘発か実用期を迎ん龍にもかかわ6@騎鉗早く納得いく回答を

これは二十九口︑福井隈・美浜に特賞を授与
第三回原子力学会寅会蟹﹂の容与式が五月二十七日午昭和四十六年度﹁口H憲原子力学 に対し証文蜜︑東芝の鈴木頴二︑

地方公叢団体は地域祉浅の生命

び︑二大の一一一二績︑大久保忠る﹁原子炉厘二言甜の開発﹂およとおり︒

近難題となっている︑軽水炉の緊皿のκめ行なった葎副会艮会鑛で決めκもの︒爵号蕾の概要は次の急伶却襲躍の論題に淫し︑﹁佐民肇巾長︶は︑響動＋百︑梅町で昭謀士曇空饗彊欝

藤所在衛贈村婦麟会︵会疑︒矢蔀一

ジエアリング騨鑑重量となった︒
で騨購鍵講型燗軽鋤臓耀政厘聡

暴簾子力懲果る開発投資

売上げを超え力はヨ鍵グループでの日子カエン

1の三点で︑このため三三腺子

原発運転中止を要望ず︑各グループ内の重嶺鍼部門に嘗簗活動が壌濠っているため︑依然として厳しい経鴬葦登みセてい

ﾈ碕鍵膓咽勤一鰻謡旺懇製製購郷

ついで︑将来炉の営業三口の移管

一設の移譲決定Q溺捌の引水彊部門︸の三艶亜工への懸業志口の移管にる︒窪た今期は︑三菱グループで︑軽水炉部門についで胃来炉藩門でも醤染窓口か︑三髭懲工藥に移鱈され︑これでグループ内の需編成が一段落したとして淫闘されている︒

エンジニアリ
損央約†六億二F八醤力円で︑次の難賛簿の償却で議期経毎騨駕籠讐っし︸

三菱凛子細工築喬弐歪団 か ら 2 籔 w 甕 三期繰越損生は約五†六億八千六剛力円となった︒

将来炉部門では︑動力炉・核燃

ング専業へ＝脇差原芋力はゐ月二†監理︑鯖十三期株圭 総 会 を 開 き ︑ 四 † 五 年
日本二子睡郷染は五月十九日︑の網得のいく圓答が示されるま

手抽受注工鄭の三な鰯のは︑醐
第†三期糠主総会を開豆︑四†五度営醤霰認した︒濫︑れ墨術目隠︑同激型炉の一次讃説など

一翁醗臆︑威︑蓬墨護炉董ると︑関繭聡力曳浜発癌所一門機・電黄浜二耀︑筒浜一丹︑九州電力

で︑原子力箒虫所の運蔽申止を要醐かれ︑特凱一件︑論文顕一件︑

愈識謝・調蟹江日で原子炉補助派あると報道され地樋僅鋤の不蟹は﹁致金解析の二二としての躯湛級

燈︑金材研の鍵暦伍臨氏らによる

後東無・虎ノ門の国立教胃会館で技術鐸三作が︑原研の桓泳学氏ら・に隙子力発聡所の安全帆確保︑期
政上の措鷹などを心慮に要軽して

則駈の保誕︑福磁鱗進のため︑常発響繋団への協力として︑二二城それぞれの幕無︑㌔に授を差・動搬欝野守フニ三曲叢会議した・論に楚︶の関鍛蘭浜二易︑大飯︸︑二そのほか︑三饗璽工受乱︵含内円となり︑一億三千奮九＋八万臨界実験︑カランドリア響冷部試してない︒今回米圃講義力勲記会

きたが︑今田まで二等の誠愈を賑の大物工聯締切りで︑約爾⁝億八嘩玄海︸暦槻の設日︑製作︑建設で︑上げを示し ︑ 豪 た 手 持 曼 注 残 高 は再処理で欧米一千円の嘗灘損失を撮した︒また

験︑新型紙薫炉原型蝉の第二次概と熱料染織体︑醐憩増灘騨原型短識に大書い︒市町村協心会は︑住らは故軍職根遼吉博士の廃人の寄が擾与されるものQさらに昨犀かツざれた︒に調査団派遣 纂外壕奮二＋秀畢円・

騰別損失千三甲臼八十五力六千円を蓉たウラン逮心分離機概念設計をの鋤一次設副で核燃料麗鎌など︑民が納得すΦ明快な政府の圓答．沙られている︒

悔し︑舎讃一億五千七口十万二千方︑驚動に再処理購榮る︒

住友原子力エ轟藻和五十無臨界苧驚の︑出力十六万憂注するの臨子炉の連紘中止駒競く塾塞す 付により﹁特蟹﹂が新設されてい軍器にぶされるまで︑現在運転中

ふげん

KW︑巨水減速軽水伶却馴炉であ 十五無熱営堅陣熱を口耳した︒そ千八禽八十四万四千円と省せ︑至についての調査検討に謬り出し︑主な染獅は︑鵬力騨・核燃料閲

円蓋新穀︶④﹁使用済み核燃料輸

鍛用が一轍九千四蔚五十閥万加千

科学狡術庁原子力局は五月三十︸り︑申醗八件が全部採択︵うち照体型舶圧水炉の概念

が︑それぞれ授与された︒

れによ．筍と︑当期の営莱収蕪五千

欧米へ調査翻曾猟選した︒

誌．聴

︑馬叫霜㌦
華

①﹁船舶胴

乃円11新規︶②﹁放附線暴説回便促進物冥の試
験研究﹂︵放同協︑五薗十刀円︶③﹁密封された放射性詞位元︽の検査塁躍﹂︵放圃脇︑五齎四十九万円︶⑬﹁食品誤認における照尉

九万円︶②﹁新型炭化物燃料の口外辞価﹂︵古測蹴工︑五強九十四設計﹂︵造船研究協会︑三千四十る甑験研究①﹁軽水冷却型原子展示会︐できるたけ繋園を集め

かなか大滞りしいVせっかくの驚本聴調

近来の日本ブームの中にあってにすることにな︐たWこの蕩︑撃ﾖ口つた繕⁝果

るにはどつすれば鍵いか︑色々子力を効果的に紹介するか︑なの開発﹂︵呈︑千二万円︶義喜喜器鋒％珊

工条︑⁝⁝鷺九十⁝万円將薪規︶③

保障拙歴システム﹂︵住友鳳子細▽保傭騰高麗技術に関する鼠験研

炉の異踊検出によ⁝馨憂評価手法

究①﹁保隙鑑躍システム﹂︵工榮開発研究所︑壬 蕾照十万円︶②﹁核燃料物質の二二中における▽原子力施敵の蜜全紳価に関す

立造船︑圏千万円︶

送磁器の落下時の戯趨強匿﹂︵目四〇％のウエイトを占めている︒⁝臼︑昭和四†田無度の原子力辱一件が新規︶︑金器附には全体の約
護照周研究助旗蟹︵嬢醜嚢︶交付

採択された戯験研究題目と受誌▽原子力施敵の安全墨蘂に関す

礪︑金額は次の通り︒に係わる試験研％題題詩五件を決めるとともに︑同日杓でそれぞれ研究蟹を交嘉した︒

る試験研究①﹁原子炉配蟹系の︵ウシオρ脳機︑千隣一法八十万円︶

聾し︵住友惣工︑千七強二十三万﹁核燃料加工施設の最適査療方式﹂︵三愛国属鉱業︑千五十万円︶⑳﹁腸曲編ウランの麟轍響

生成用混出力レーザーの聖開発﹂菖

⑤﹁水中徹熱元．凶の放射化分折データの迅速解析﹂︵染遠望︑⁝九十九万円︶⑥﹁放射性同位元素を用いた水中および大気中の微滋

ガドリニア入難難論講義薫製瀦寸断︑による核分裂編物蟄の非破壌分析㎜規︶⑧﹁ひずみ餅の臨贋によ勺傑法﹂︵日立︑九百一二十三万円鮭縄

二丁︑四資†︸万円藤新規︶

障措蔽のための衆敵方法﹂︵蚊型押

これでは添来車鯛︑濠た金もか

構造讃討墨蟻﹂︵溶接協会︑二千の照射挙動﹂

強調すればうけ勾とは思つが︑助成が行なわれることになつ陀︒

四後七十一万円︶②﹁地響時にお万円霧規︶黛シル召イ鐘▽放樫謡物薙援射離

一力蜜全研究協会︑九酉九十万円︶

広﹂︵ティアノク︑轟轟五十四万採択された助成研究課題の内潮ける尿子力施設の限界設掛﹂︵電元累の迅速分析法﹂︵大阪府︑三円︶⑤﹁核燃料物質の管理技循の葱六十万円訂新規︶⑦﹁放購化分 開発﹂︵近醜大学︑七欝五十万﹁折による環麗試料中の微賦元集の 円︶⑥﹁核燃斜物劉の非芽接憤査

けは継醜丸件︑これ謹での研究と①﹁放論の炉内照射の霧隠﹂︵秘説刀致轡防止に関する諸節研究

気協会︑千二断九十万円︶③軽潤A総額約二億六千万円を交付

苴nの原子力研究助成費

保障措置技術に重点

今傘度の釜託撒は︑原子力地設の安全濫灘︑同蜜を評価︑棚究麗

射盤廃葉物承たは放鳥線駆櫻防止

発の評価または関連雄腰鼓術︑放関係︑保興亜癒披術の五課題を中心に公募︑三†六件が申羅されたが︑審査の繕果︑うち二†五件に▽原子力黒門開発の群価または関都纂礎技術に閲する賦験研究

七覆五†六万八千円．複対し︑冨盛期繰越籔失とすることになった︒

は原鷺敦賀発隅棚奥

ま盤当作鏑薩旧 ツ翼日が盛んに選め

測温万円︵ 削 期 の 約 七 借 ︶ の 売 り

整地工事進む動総藁団

ATR原型炉総力蝉・核燃料開発禦鑑団が︑は︑い福井隈︒敦 賀 半 腸 に 建 設 予 定 の 新型転換炉原 型 揮 〃 ふ げ んへ麓饗禽λ力円薪離竸膿魏雛鍛韓︵原子力蜜全棚究協蝋︑千一一百乃︸規︶紙ア

電話東京（観）一人代721工

社場場
工工
蘭日
収神憲

凍軽躁中央区銀座4∵9〜8

十條製紙株式会社

難聴六一膿緬騰認禽盤

できあがりますミラーコート紙

まつ白な紙です
重ねてお書きになればそのまま捕堵〜つの関連穴件︑新劇十件︑となってZ術囲係に力か入れられて釦

※@

水冷雨型動力甥用安全弁の漏洩﹂

対し総額二号豪勇円の研響

46

力

原
ヤ

珊蝉

徳島懸阿南市豊益町吉田■番地電議阿1鈎（2）一代22■ユ

ユ（人代表〉

1

3

軸謡（211）7

剛職残

型箏、w

3ミ庫県尼崎宙常光嵜元町1TE；11溜地

11番地

代田区fl楽町1TEI

棄3k都『

25
いる︒内容的には︑とくに保瞬措
｝瞭

ぐR
κ

瓢…

昭和46年6月10日
新

業
産

子
第……麗郵便物翻可

第579号
（3）

二

である︒とくに麗産化については等に関する配慮などの描癒が必要

給およびプラントの建設︑遮転・設備や機器の低照かつ安定した供

雌設計燃料の国課題と改艮設謙燃
料加工技術の開発︑専業メーカーに︑原子炉加工メーカーによる標による燃料の実証試験や炉心蟹埋

称五十五年に奪曝†二酉・ゾ︑六十国における核燃料加工鰭裟鰍は昭て効果的であろう︒さらに国産燃て共同研究を行なうことが︑極め走の開発計画や粟鉦化計画につい關琵に対し機鋸産業は昭和五十五

備の二王については2ハ千万KW

躍が必要であるQなかでも生産設

設備投蟹額はここ十二年間に約千閥醤九十万耕︑六十奪三頁四産による係給は運れている︒早急 轟・盟窺の難技無縁蒙饗・としている・に関する酎臨があり︑その後ナ

秘み露謝た牧翻の垣根が︑万里つと大きな石板を醐さ〜厨位にドーンレイでは英国の隣遼炉その一角で臓界のトップ牟切リ

臨界実験を一郡災施する計画がBRAで原型炉﹁もんじゅ﹂の軌道に粟り︑とくに英国のZE

速原型炉﹁PFR﹂の建設が鋭するに︑わが羅の高速輝開発もことがはっきり感ぜられた︒察煮側が非常に気を便ってくれた

餓の購備や進行などについて塩

有益な討論が行なわれたが︑会友好的なふんい気で進められ︑今回の臼英会畿は終始極めてた︒

や︑安金盤︑ナトリウム技術等両側には︑大学ノートよりちょ のには︑少なからず驚かされーシャム博士︑カートライト博

トリウム霰餅測器︑ナトリウム

の長城のミニチュアよろしく延AEA選邸のムーア氏にか︑マ士ら筒速炉麗係者約四十名が参ループ︑PF疑の水流動実験装

八︑二十九の両日はドーンレの燃料秘料照射に活躍している

葱噛められているのは極めて印象的であっ把︒

進んでいること︑さらに昨年の契験を叢論した結果︑これこれ

苫米雌

顕︶

︵勤燃覇業団・高速壇婿炉開

発本部付

土

黍

日本不動産銀行と以外には新しい決定をしておらず︑わが園としては︑米国におけ

嫌二千百診が想定されているが︑

砥窯︐鍵

醜して︑非犠に盛会であった︒

英国の原子力公社︵UKAE合圃の会翻は四月二十六︑二 躍︑膏雨的ナトリウム沸鷹検出 々と続き︑北の海を背にあちこ

イ︑三十臼はウインフリスと︑

ちたむろする厳の群が美しい︒に﹁液体金隅冷却嵩逮炉に関す

韓国の愚遼炉開発の主要なセンDFR︑燃料照射後試鹸施設︑A︶と日輪原子力研究所との間 や七の爾臼はリズレイ︑二十異験識臨月を母型した︒

る摺報交換と協力﹂のための協て発蹴を開始するのであろう隅定が一九六五無に綿結され︑蕎ターを覇慌しながら行なわれたナトリウム水翻窮鼠験緬設およ

速炉の分野での日英間の軸壁協力が行なわれてき紀が︑動燃雛

洗薄し鮪漿議し継⁝難
球団の設立とその蔑速炉闘罷禦

AEA︑原研︑動燃霧糞団の三業の進展に伴い︑従来の協定をであったことなどが︑今回の会

ーバー海映に帯した有名な傑麺 議で英園側を張り切らせたもの

韻殉端に近くド日本での年次会議が非常に成功
者協驚に昨鉱拡大し︑引続いてが︑以下︑会識の概要と印象をぴ建設叩のPFR︵蹴気田力ニであろう︒ある単磁の誉によれ簡滋に述へてみたい︒†五力KW︶の講評が行なわれ地﹁ボーンマス﹂の隣りにあが准められつつある︒

わが翻と英国との騰の国際協力

ば︑教わる一方であった数無朝の庫次会鵬に比べて︑窪だ豪たって︑ここでは高遼炉物理に関リズレイはロンドンから足をた︒PFRは輝容器の据付け中して来年來には撃力漣継を行なで︑今年甲には建設工勝を終了する討論︑篇途臨界実験装櫨張る四月二十六日から三十碍の汽車で三時間弱︑リバプ竃ル

ゆっくりのはしてすわれる央團についてはこんなによくあつて東京都千代田区九段北1丁員13番10号

力の生落水雌を回復するというこ

る飢給力拡張プロセスに協力する

エンジ轟アリングを同上させ︑企いが︑このためには︑システム・

年間翻要蟄の三分の一程度を膚主まで︑この瓢協定に基づく第﹁ZEBRA縣の見学が行なわ教れえられる購が多いにしても︑

回日英館次会議が英国で開かれの点で︑正に今琶の感を禁じ得

今回の会議は内容と英国の熟激端︑いわは英團媛果ての地にあいるなど︑長々と報告があった

東京九段下

削による遁成立地が進められているが︑将来の方弐としては軟弱地

た謙題を解決し︑圖藤花体制を確難が相互閥で協調する体制を強成のために必要な原子力擁果の奮成策等について新たな揃針を提示しているが︑とくに使用済み

枇会胸条件を満たす罵地取得の可て︑強力な施策を購ずることか艶

開発で確毒するこ日とを瀬櫨としの近くにあり︑ここでは燃料やう予足とのことである︒ドーンた︒ここでの討論の中で︑英国る︒位嵐には筆の牧揚が多く︑ハする必豊がある︒また︑現在は開盤︑地下︑厨立地矯が藩えられ︑璋以降については︑毒虫供絵の災立することが必要であるが︑これ化させるほか︑研究開発の強化︑一腰その推進が図られねばならな

保守の円滑化のうえからもさらに

現および脳際禦業への参加というらの課題を抜本的に解決していく

実証性試験の設備の鉱大︑生産設

ルカロイ被糧讐の製造などといっ技術の開発︑経済ベースにのるジの自由度も増大することが期待さ

二つの立塩から︑これを両立させで研究開発を共陶あるいは総禽化

ためには︑加工メーカーが相互闇へきであると嘱えられる〇五十五とともに︑詩体駒な漁礁を検討すれるので︑安全研究の促進を図る

ながら︑長期戦酪としての検討をの可能性が瑠すなど立地地点魍定

安全研究の進展によって都市接近が少なく︑地麗が多いなど原子力ことが必裳である︒今後さらに原行なうへきであると考えられるQ

わが團は国土が狼隣で︑平抵地強化する必塾がある︒

発醒立地上の自然条件に隠亡れて
子力摺地の円澱な取得方策ならび保しているが︑一九八○年代の購鮨牲を調えると︑二十〜三十二地側から英鰯の断面積セントと手去飛行漏からドーンレイへの遺のが近くにある英国本篇飯北一︑岡国の萬愚炉驕発状況のレ

ユニークな存在鷹鯉馨 鍵 藩 報 蕩 馨 難 懸
通重罪総合エネルギー翻査会の原子力部会︵松根宗︻部会畏︶はこのほど︑これまでの検射結いないが︑今後の技術の進歩︑発に︑そのための国および地方公共要に対する手鎖ては豪た十分でな

ロジェクトである勤力炉開発を磧

点の確保は四国ではない︒電気瑠たが︑この会巖には日本側から

尿レイは禦業団の内田勇夫臨︑植松邦彦

ビューに始豪り︑蝦腰炉用燃料法を使って日本のFCAの臨界ないとのことであった︒

発が行なわれている︒会畿は過ナトリウム技術に面する研究開

スコソトランド最後のの天野艦影︑弘田翼弥氏︑動燃

三蓋村田原研副衆愚長ほか原研

民︑北村噂人爵︑福踊諸氏およ

隼の日英間の協力のレビ議び籔鷺が出席し︑英国側からは〒102

TEL（03）263−ll日（代）果を中間報費としてとりまとめ︑調査会に提撮した︒同報告では︑昭和四十︻年以復の原子力自燃料の再処理︑放射性廃棄物の処理処分︑技術要証の確保の問題については︑傍勢が流動的かつ緩知されていくものと思われる︒

展によって︑これらの制約は幾分

白をめぐる内外傭勢の変化に使っわが團原子力塵粟の問題点︑六十年慶諸般備出力六千万KW運複雑であるとして結醗を得ておらず︑嗣部の検討内容を整理ずるにとどめている︒以下は岡報告

発難所立地との関係︑原子力田螺

するほか︑践気負業暫との聞で特 備の払充と手力化の推遜などの猫懸体の役蟹り等を検肘するととも駈の建設と地域社会との協調の方

わがに︑大規模工業鐵地開発と原子力後︑温水拡散︑魚貝矯の生態と撮しい図題となってきており︑今払堕する必嬰があり︵このための〜五十六黛賭点で所要設備を強化

査を進め︑原子力地点としての適料の加工技術の向上を凝るため︑地開発を園る必要があり︑そのた

供給面では年間四岱八十沖の紙換▽核燃獅加工藤粟の育成

水の漁業等への影響が立地上の新

しかし最近︑環境保全面から帰耕することを園途として︑今後ざら法等を検討することとする︒

贋との関係等について自民的に調業界が共卜して照射後鼠鹸装齪をめ︑従来から実増している立地三

設傭︑隼闘三酉九十沙の成型加工

三頁億円と推定︶︑とくに原子炉

設認し︑運営するGとについても

KW級プラントを年間四〜日晒建いるのみQジルカロイ被覆讐につ 検射する必裟がある︒

わが翻の揚禽︑その鷹要盤は︑設できる設伽能力をもっている設備が現在建設窪たは鵬備されて八千五薫漣程既︑自由世界全体の昭和六十年には米国の現穐供給龍

十万競程度が必蟹と発迎されていに庫メ﹂カーは︑現筏︑五十〜六十万

それは一九七五年に無間岡一万九とみられており︑この蒔点までの力の二分の皿の審検に達するもの

いても︑その禰要は昭漁五十五母生産設備拡充と省力化推進など

千♂︑一九八○鎌四万三千ジ程度

査︑研究を進め︑その対策を検酎

濃縮 U は 自 主 と核燃糾の確保

国際共同両立でと想驚され︑現在唯一の洪給源と隅の規櫻︑方法をより一念拡大し内容の要旨であるが︑うち︑原子力開発の推進および来結舗の三つの問題は削除してある︒

N度末六千万KW開発を目標に 開に発海を外推に進おすけべるきウこラとン︑資で源あのる探︒鉱て︑一九八○薙代の萌半には従来

第四は︑濃縮ウランの確保につい原子力発懸 の 開 発 規 模 は ︑ エ ネ
方式のみによってほその十分野確政策の三門的方向

ルギー低廉安燈供給の見地からの購業への参加の方式についても後

主開発の促進と幽幽に︑園際共蓋保が期待で費ないので︑技術の自上の諮聞題 等 も 考 慮 し て 決 定 さ れ

みならず︑ 聡 力 系 繍 に お け る 運 用

なけれはな ら な い が ︑ 今 回 改 め てく︑今後は︑こうした契約を進め極的に推進するとともに︑その他要である︒ウランの写照について

年問六識以上作れる能力を煮える

今後に簿処して︑鍵絵産桑を育しては︑團による長期低利蕪金融

必嬰があると指摘し︑これらに対が︑十年後には頁五十万KW級を成強化していくためには︑設備機

供給白血の育蔵

器の翻産化を推進するとともに︑孤充や・浴緩機とその検査装躍な聾および取得設備特別償却描麗のるが︑麟内メーカーの設備計霞で國内頭取藤向けに一合は国艇化

薔六十万癖と予箆しているのみ︒

発注平壌化と仕擬樵鵬化および双は昭和五十五琿の年周生産罷力を検際しておく図星がある︒このう

定確保策について︑今から十分に子玉込による開発力式の採網箸をとともに︑長期的税点にたった安七五窪二万七千ショート♂︵U3 までの自由世界の謝裳を満たすにされているが︑それも軸入裏山を鱈写しにユーザーとメーカーとの供給確保についての描躍を認ずる

08換騨︑一九七〇無からの累計 とど豪る程度とみられている︒しち躍霜露干ぬ隼までは︑米国の供使って組立て︑潴工している状態なっている米州が理筒設備の能力では十四万一千ジi以下カソコ内 たがって各園の政策は︑一九八○

給力払張プログラムに依存するこを払幽したとしても︑一九八○年

わが國塞によるプラントの設器︑燃料の製造の国塵化および︑年以降の衝襲の濃縮ウランをどのころ昭和否干庫までに撃破設備能ととなろうが︑米A封Cは今のと であり︑国廃材料を便用する純国▽ウラン圃源の確保自由

甜︑建設によって鰻大限に発揮さは暴謝墨︶︑一九八○年七癖三千法の選択に陶けられている︒

ようにして手当てするか︑その方

世界全体のウラン鰯鯨鐘は︑一九れた︒した が っ て ︑ と り あ え ず は

運星上で支 障 の な い こ と が 結 論 されるものであり︑今後︑ソフトウ

三万漣︵九十六万ジ︶に達するこジ︵田十蕊万ジ︶︑一九八五無十

討すべ蟄こと︑である︒第五は︑この規模を 目 顯 に 原 子 力 発 雌 開 発

エア慶藁および核燃料覇業メーカ

検附した紹果︑昭頽穴十薙度末にを穰極的に維進すべきである︒

ーの薄成を中心として︑原子力発

おける設鮪出力六千万KWは系統 原子力発醒のメリソトは︑その機

この開発の 円 滑 な 実 現 の た め に聰埋蔵盤は一魁当たり十諾以下のとが予想され︑これらに対する確理的に澗たす地点を逡定すると︑きである︒第二は︑六千万KW開 みによってこれらの条件を磁に物るとともに︑昭和六十無記には︑の炉型による 発 電 に 対 し て も 国 力

業者は従来から適地発見のためのも︑その方法の技術的︑経済的検おける濃纈ウランの虚日はおおむ

ど高富鮨随動冠鳩備の強化と驕発はなお幾つ か の 主 要 螺 題 の 解 決 が電プラント洪給体制確立のため

闘五更ナ殺展が見込まれている︒

能力では一九七五年頃の星点で年ものが額万診を上回る程度︑生醗

必蟄だが︑ 中 間 報 告 蜜 で に 結 論 を徳の権策を拡充すべきこと︑であ得たものは次の遡りである︒

すなわち︑ そ の 第 一 は 原 子 力 発

当分の間は供給力が罵要を上野る

躍所立地地点が蝦醐に十分に確保 環境保全対策や安全研究促進をる︒わが憾の場禽︑国土の狭隣さ

半には基調を変え︑講要圧力の田が︑この傾陶は一九七〇無代の後されることが不可欠なこと︑であ

立地の破保技術の急溺な進歩によって︑環発達成の過程において︑さらに一

多くは儲在しており︑自然粂三やかなりの数に幽するが︑これらの駒な姿勢で頼極的にアプローチし調査を進めているが︑さらに圃が認に瀟手することが必要である︒

的な役劇りを果たすものと思われ

二千ジ︑五十五年五千ジ︑六十年

ね昭和五＋無に年閥sWU嶺たり

⇔ぐ

干

力

原
や原子力に総する種女の不安感など縷雑な撃輌があり︑立地地点の一万四千謎︵岡十万六千診︶の翻︵累謝四万六千♂︶︑一九八五無

わが騒では一九八○隼に九千♂

口っていくことが考えられるQってきている点を考慮すると︑六大容蝋ユエットの採用が可能とな

千万KWを塵成するために必要な境保全面からの要求を満たした︑

は勿錨のこと ︑ 穂 穐 的 に 地 域 社 会

地点数は二十〜三十力地点程度で確保は容易 で な い が ︑ 十 分 な 安 全の発農との 調 瀦 を 図 り ︑ か つ ︑ わ

対策︑環境保 全 対 策 を 講 ず る G とが團全体の 経 済 運 営 の 方 向 も 十 分あろうと見込まれるQ図上調査の 短娚購入契約で合壁三五万ジを碓

騒原子力発毘 の 経 済 性 の 向 上 や 核

要が見込量れている︒現在︑長︒

考慮しつつ︑その立地銅想鑛鮭すべ

燃料窟効利用 の 露 地 か ら ︑ 国 の プていくへきこと︑である︒第三

ことは︑過地選定上︑極めて効果

撮導的立国から現地調査を行なう

ので︑エネルギー安定供給確保の点について単急に全国的な現地調る︒したがって圏は︑樋上候補地

わが国には︑核原料について︑繕来︑舗論

観点から︑昭和六十年頃における▽展縮ウランの確保

麗係の逼迫の可能性が予想される

鋸間需安批の三分の一程贋を碓保

唱

本店

式会ネ

☆東京瓦斯

60

（4）

第579号
第§睡郵便物二

白子
昭和46年6月壌O臼●巖罐霧礫群欝欝墾考
陸上と海洋組合せで査︶の六つの分翼果を齪け︑海外．

多多

つの囲笈として︑処琿処分に関す

岡蝦犠では今後五〜畦奪先を一鵜︑嬢笛轡の提出となったものQ統けてきたが︑このほど縮輪を調査照をガ載するなどして検認をられるの．・︑鑓験的処分の突出をを確保し鰻る冤通しがあると淘えい闘化体は灘洋に処分して勘安全

灘稲廃南国化体などのレベルの低きである﹂と述へるとともに︑﹁の醐者を腐効に組含わせていくへ発に当たっては聡麟的肥地に立つ︸て嵐めなければなるない︒

な関連をもっているので︑研究開

ついては︑﹁睡上処分レ島毎食処分 牲および聞体廃簗物発生撒の低減

る見難しがあると考えられるの安全に行なう方法を立察することのである︒しかし笹分覆数をヤ分溜く制議するならば︑舞岡処分を隈識しつつ︑これを満たす規襖とれる︒これらの騒標は欄繧に密接

高岡氏・在オース⁝り

トリア大使館勤務に⁝

科学菰術斤源．﹂幽幽の覇鎌瀬罠⁝

鯵㌦潔酷瓢

として欝欝〜勺ことになッた︒鍵

臨謹紬

台謹
難台

φ

窟

鷺劔
一

三菱重工業株式会社

率化とを園櫨とするものがあげらセメント醗化体については︑現荏有なわれている実験堅規模および二刀陶規模の試験研窮を桝u推進するとともに︑実際の礎燈物蜜
全管理のうえで必蟄な固化体の性状に開する試験方法の確宣を旧ることが重要である︒そのほか台望Aスファルトによる悶形佑の実
ｻおよび新材料による圃形化の一驚があげられる︒また︑均一圃

⁝化体よりも︸暦漫出の媚制二期祷
きれ︑かつ嵩いレベルの放課性騰
愚物を取号し得る容器型糖化体の㎜開発の擢選が必要であり︑このた

め口跡︑実用化が一届容易な均圧
璽闘志俸の開発を進め︑さらに斜来の実用化を期しで︑耐圧腰固化⁝体の研號開発に潰所することが望ましい︒これるの開発と開趨してその浦処躍についても︑効蔀よく廃棄物を腿塗し得る技術を確立することが必鞭である◎このため讃智縮廃爵の湾発乾繍や蝦暁などの先疵備の開嬉を竃めるべきである︒の織乙線妓の低誠︑作灘︑虞らに︑処動に騙しての投喰や
轍送般術については︑作業従事蓋に必蟄な研究を推進することが望のものを減少ざせることが極めてましいQこのほか︑処理処分の呈露となる放射性廃蚤物の発生概そ欝欝である︑▽その他の問題点 照終処分の実臓に出たっては︑睡上処分︑海このため曇霞の努力が要請され⁝

難胸算静慰翻響鐘

つ︑段階的に処分趨数を増加ざせていくべきものと考えるQ▽処理処分のシステム 原子力
義解餌なとから発議する放附性職
体星羅物の最終処分にいたる豪での醍三二︑嗣形化︑輸送投棄導の

低レベル
の固化体

なお貯蔵保管

開発の成果にもとずき︑放射牲囚体廃絹物の増纐の程度に講じて研％開発を進め︑次の段階のシステ

ムB︑Cへと発展を園っていくべきであろう︒．︑︑その処理処分に闘す▽研究開発蜜全確保を第一とし︑難いれ犀勺贈りので︑一ハ月γ覇凹N妹彗堺省に一盤薔︒大沢氏の後任として派遣さ鴎向︑岡す棚田︑現地へ赴任したゆ燃料集合体までの成形加工は勿論ならびに取扱い上の安全確保と効る現状の命析︑技術胸岡題点の摘晒るへきである﹂などと述へてい

原研の放射性廃棄物保管ヤード艮9桑は低レベル・多に晃合ッて大規模な海汀鶉斑連滋

べ全管

強つることは災轡約でないし︑ま分縫歎の大きい揚禽を考えてそれ

多 二多㊦は臨レベルの廃粟物が保管廃麗されている︑

二！多 二ゑ多二

結灘輔灘灘灘灘舗瀬繍纒繍

多 ・多

る︒

について鍛議を頓凡ているが︑と

一橿田節雄翫︶の下に調査︵麹田正羅や経理牲からみた妥当繊椿からくに今後の逸め乃︵群細別稿︶に出︑システム︑鼻後の進め方など．慨するため設けられにもの︒昨年法あるいは技術開発等について検︸廃編物処理処分のあり万とその方

画一的方法の決定は困難
源子力開発利胴の実粥化が急結損する時期櫛迎え︑今後原子力発耀断等から緋出されるかなりの獣術庁原畢力周の﹁放射殻露体廃棄物処理処分検融黛﹂︵座畏・織田な自分方法を決聴することは園難であり︑むしろ廃棄物の種瀕と性敏董査︶︑萌処理技術︵石隙健麿⁝主謹︶︑周形化技術︵左禽疋難三

わせていくべきである﹂などを内灘とす．萄検誘結饗︵報告欝︶をと

深二千麻以上の深滋に投サするこ

旨旨体のような讐敵が大きく︑か処分に関する研鷺開発としては︑

ひ再議方式の闘発を考懸するほを肖るため︑機械化や省力化およても︑検講ワべきてあろう︒晦上か︑認悪化前騰蔚物の魑送につい考慮すると︑かなりの無理があ⁝の通りである︒
皿慮のもとに︑保懲︑財蔵すべきで 起︑宥効な方法とも考えら凶れなの︑綴洋法からの制隈や海蔵物に り︑閣題となっている︒
・
一i◇一⁝
㎝ある・
い︒むしろ処分控数を娠く抑えね
皿 ▽わが魍における蝦終処分のあ﹁ いずれにしても︑放射儀闘休図
毒する治膿か懸．燃され︑翼実上﹁て︑現窪の知識に照らして詳価し
原足力局の﹁翼翼公﹂⇔︑こうり転覆終処分の方法としては陣㎝棄物の処鰹処分を選めるに当たっかも湿潤な気候と騰かな地下水系−れなければ㎎ならない命題であっ

いという諸条件を為しており︑こ一に譲与することとなるので︑一般

高レベルは

試験投棄壷

法を決定することは醸難である︒
麟ら慣れなけ︐れはならない︒さらｵろ聡艶物の轡頽と盤状︑その に︑これによりもたらされる環境への影懲も圃様にして︑可能な隈

つ繭堕除き︑ほとんどの園が面畜

国やソ連のような広大な圃土誉も験的処分で潟られた知識と経験に物の処分嫌土中埋設によって行な呈ついて︑十分︑安全を確鵡しつ︸ う司能性も考・．岱52れるので︑これ強土が蔭で合麓薩く・し㎜人体の安全呈露に南陽 離処お実繧︑あような塞つ︑ごく低いレベルの放脚墾

上処分および海鐸処脅があるが︑一ては︑汝金魁や経済性が確保ざれ立場から︑四外野尚を調へ︑わが一わが園のおかれた禦境をみると・．なければならない︒なかんずく︑国における今後の放雲煙︵錘体︶

標に急ビノチで作業が逸められて％が完戒︑九月の据付け完了を目

写翼は門常陽﹂格納容器据付けに宝鐸し︑これに附応した環境調査を行なうべきであると考える︒てもその安全を保証し得る処分砥

とが法令で睦められているもの

であ葛eが︑これらも︑土地の容選り込むしか蝕法のないのが現状

下水の櫟署あそ放暴馨⁝ 保魑聡葉するか︑原研の処理覇へ

物を全て酌配のサイト内で蜜全にっては︑舟後程横雪る放樹姓廃葉 憲査︶︑処分狡術︵坂摩昇慈箆蹴︶︑システム横認︵左合冗幕無

0まとめ︑六月十五日村︑踵子力局長に握出したりる︶しかし瞬土狭隣︑西颪海に囲︷査︶︑輸送・投澱技術︵佐々木秋生

状あるいは発獄則に応じて陸上処分と濾洋処分の両者︽禽幼に組禽

肢ﾈ降︑総括グループ︵座畏．

鋤譲成蹴大教授︶は︑このほど︑﹁わが圃ではその圃清から画一的の放射鱈国体騰葉物をどのようにして処瑚処分ずるかi︑一昨隼九月から検濁を続けていた科学致

わが園では今後原子力発避麗発ているが︑こうし加発囎開発の巡藍藷?毅鐘の田野に増聾するGとが猛瀬され 象れたわが圏では︑地中埋没は地展と魂棚に︑原子炉︸次論却水離
乳用に使われるフィルターやイオ
ン交換樹脂などの放射劉厩餓物も五†年度に四千二面菖︵福川で六憎卜し︑とくに罪体廃撮物は昭和

千三爵リ．︑ーベ︶︑ぬハ↑蘭螺麗悼に⁝闘

互千歳︵向四々﹂千七白リ．⁝

子力発蹴解発に懇たる漫愚者にと

籍警鱗難燃織し龍実愉︒︑欝果に鮒処し嘉のべ︶が緋出され︑綿形化物ではドラムカンでそれ・てわ五雪爾度約麟のもとにおかれ︑かつ︑瞭臨が縁︸て︑放尉性固体廃葉物の鍛終処分に剛眠れ︑海洋敷淑の覇用度も隅㎝は︑究極胸には処分耀境の受警力

動力炉・核燃料開発購黒田が建現在︑同購業躍の大洗工学センタ

組立工購のもよう︒﹁藤野﹂︵熱出力十万KW︶は︑ いる︒

ー内の敷地で畳々と工購が早めら

魏灘灘艦蝶鰻

設を進めている縄出増殖炉笑験炉・格納容器の据付け献辞は︑このほーーー己藍瓶厨▼ーム︾⁝一1
カ一⁝千本︑︿一軍麗約三十一刀本がでてくる心予認されている︒
順調な 進 捗 を み 継 て い る ︒ 霊 再 か ら 繁 ． た
このように同大な滋の放騎蛙廃せる 常 陽 の 建 設 ど ・ 器 の 鏡 微 量 し て ほ ほ 巻

叢物をどのような力泓で処凋︑処れらを響慮すると画一的に処分方 公衆に対して︑十分な安全確撮が分するかーー︑民終処分の力法にった方滋があり︑准︑英︑両独︑は地中埣漫あるいは海洋投葉とい

カナダ等の先遣諸国ではさかんに
こうした処分方紘か実施されていで︑鼠験的処分の実癒を写るべき

け︑現蕉︑可能であると醤断され蒜︒とくに海洋処分については︑．
﹇を並箱酌に採用しようとしている
一のが現状である︒
撫洋開発の司欝欝についても†分．
り抑制されるべきである︒⁝漣のシステムは︑その考え方や留醸し︑さらに︑現在燭嶺と思わ▽鼠験的処分の爽施 海洋処分規模が嶺然翼なってくる︒わが国
現在︑原子力発理研で発磁するれる海域がいずれあ公海にあると︸︸麗賦物のう5︑濃縮廃蔽は固形化に関する現在謹でに得られていり40 の原子力発想祈の現状を毎慮する
いう噴憎ち含めて考慮すると︑十㎝されているが︑これら艘総騰液曜
知議は︑とくにこの十数卑蟻の晶と︑憲として現僅開発きれている化体や雑固体を戯容した後で凹形撲により︑かなの麗慰かつ育用な 技術をもとにして組立てたシステ 分な国魏魏配慮を施し︑各飼の躍⁝．化したものなどのレベルの低い固 ものとなってきたが︑なお深海にムAを試験約処分に関連した調篭︸解を得るよう努力しなければなら．化体は︑試験駒処分などを経て︑ついては︑その轍報は隈られたも を行なったうえで貝体化する必要 纏い︒．撫洋に処分しても安全を確保し得がある︒そして︑このシステムの運用に伴って得られた経験と研短である︒雛固体については︑このほか陸上での土中塑没の可龍盤ち

内容の海窪講査愚突面し︑安全騨萄︒このため︑魎嶺と思われる撫あるのでこのための調査研究誉推域について︑憧数を十分低く抑えてその白金を保証し得る処分嬬に進することが望聾しい︒一方︑レベルの無い使用済み樹合繊についる繧済繊の殉上を懸る観点から︑

よプ︑陰上および海獺処分に煮凝︐る︒この鎌︑初めから処︸な熟のとして︑放瞬性物無の漫罎

灘一寵遇ては適切な関連技術が確立される㎜な㎝ものとに検討す・仰ことガ必蟄である︒

三菱化工機株式会社

開轟夢厩発愚殊玉τ；綴閉ノ楓塾を

灘
1糖

録瀬綴織撒端縫舗随璽灘瞳鰍蟹江舞懲慕

三菱金属鉱業株式会社

一一一 網嚢遷慧馨

…

聯

蘭風

ぢこにぴぬへきめり

X麟⁝

藝 一一

望庫分目金で500円
臼︑灘遜轟藝蟻蚕産室禰重重警

三菱電機株式会社
三菱商凄株式会社

榊ぞ．

あなたの三唖雷門のξ鞭

蕪難憲舞三菱PWR燃料の1喜寺代です！

｝用 一な

…

三菱原子カ工業株式会社

態勢を整えつつあります
御期待下さい……

草子力、〜γ甲1・㌧

何

む

「

三菱原子力グループは、二酸化ウラン粉末から、ご∴ザ写謹錨凹

難戦

襲

り

一

…九

氏
田

福

騒騒鐘策京5895番
言舌（591）6121（代）策京都港区新橋1丁田1播13暑（東羅臓館内）

蔑

金議
力

康

購繍遅雰羅欝驕

、

…

隔咽

f
@

子
本

発行
照和31まβ3月12臼第三種郵便物認可

昭和46年6月17臼
毎週木曜臼発行

ｪ一第580号一℃巳●

縮サービスの引敵義獅を醗するなど︶にのセ﹀ん繕・込み︑蕉麟響講難い繕

灘い

二月に轟く鏡二次盤麟必行なう二一増大する鵠給と政策の方についてひと通り理解するため

竃︐匙3﹁亀℃〜のし〜〜亀・亀事●亀〜●︐零．♂ち客9し亀

9〜︑8讐3曜審〜零︐＝零．亀．

轟

竃魯ζ事．鑑．♂辱︒

繰越研究歓麟︑一部千工酉円︒

り

亡べく︑現薇︑この昆期エネルギ陶﹂は聡力︑石油︑石炭︑原子の︑好個な讃籍となろう︒瀬闘㌔

瓢購瀬難鷺撫翻儲る・︑石蟹で三二嚢騒

AECの発幾によると︑テイル七度の AECがテイル引上げによ3て必裳とな このことは︑将来の瀬物桝サイクル政撮

3零︑8㌔

米︑英︑仏から座しようなアプロの留縫に基づいた聖画ールを考え数法の方が優れていると考え︑こし︑讐んだもの︒

配所の運癒檸血を蟄書したのに対︷単向等に︑現在運駄中の倣子力発一に走らせることにもなるであろう︒わがーチがあり︑簗渉を追めているている︑などと譲った︒

響既適適灘誌濁齪冠％礁騨講囑墨︑・鴇＝●しり蟹凶払敵法を呈縫としたものである

一方︑栄屡側からみると簡勢への対雛臨でもこれらのなり行き僧＋分に認職し⑬オーストラリアでは壁心分際法

F︐9覧︐ノ＆〜3孕篭︸監置ず塾︒唇●事♂層〜︸亀くり︑さらには軽水炉に依存している米睡＠この際のパートナーとして︑Vi購給バランスをもとに︑エネカ︑都市ガス︑轟然ガスと液化て手玉てするという保凪がない隈り︑テをうなかし︑核燃料体系磐多極化の方向以外の圓々をして謹縮技術開発の脇櫓億の難かしさを改めて羅繊ざせるものであ

二巴間睡対蟄に行なわれ︑その後は︑そ引き上げ運転は︑この七月㎡日から向う

イルがO・三％になれは︑二五方断要灘○・＝五％を示唆している︶︒そしてこはきわめて勘瀬無碍である︒すなわち︑ながら︑壷源︑濃縮の両政策を一町し控でてくる︑また︑転換や︑濃纈︑に︑こうしたことに対するジコ一⁝研究についても考慮している︒とイント・ベンチ艦一方式での調査⁝

原発安全確保は十分
ガス拡散法
をベースに

︵会長︒欠部敦賀縦長︶に︑﹁猿劉原子力発電駈研在市町村協臨会

曝気欝業趨禽会は六月七二︑全

これは︑さきに冷町村協畿会がした︒

運帳僻比を必肇としない漏と園警

電事連市町村協議会へ回答
なおこれらの説明の後︑オルダ

子炉の設躍には︑とくに安全性をー氏は︑熱間に添えて︑①ショイ

幽

敦

O

三塁︑日本除子力発蹴会挫︑およ所考証賦している策漁労力︑関函び科学技術庁も現地に関係巻を派

この闘題について︑蹟子力婁貴

灘し︑地元へ説明を行なった︒

り︑正式見解が示されるのはまだ

会は米国へ調査団必派澱しておいう︒このポストはなかなか蕗

まだ︑問題はこれからです﹂といことか示唆ざれてはいるが︑実余裕腱が︑罫引予想より大きくな

鵡磁したが連絡がなく︑税関にデータを事鯛に十分倹燃し︑設計ーカーの鵬細・砥翼な設謝︒突験たり︑安全牲を第﹂に遣えて︑メ⁝

プ・タホでの議編する議︑⁝・門審査会の慣躍の黒斑を経て︑原﹁なる原蚕斎会・撃婆憲⁝

る︒さらに︑各方面の権威者から⁝懸蝶麟輝蓮していたでしよう﹂ととても四十一歳には児えない雛頗をほこ
つはせながらいう︒

〆

ノ

GN

㊧
科学技術庁の水戸原子

粥が尽さないようた︒

藤醐ポ譜編鍵舖力灘務所載になった㎜i⁝⁝⁝⁝⁝⁝；⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝−
一九圭俸筆畿査書ない︑︸
一九七一⁝無に属望で多圃閥での一速

はや

・除の原子炉では︑各毬の安全搬設があり︑原子炉停止を必要とする

本

闘題ではない﹂との画一を発表しもと

学腰縄学校金属工学科ξ後︑大川

蔵省入り︑神戸税関︑象京税目

かわ

それだけに冤落を決めて赴任

氏は昭頽二十五母三月大阪工

したのかこれからの抱負につい

ていた︒

6電
茨城県といえば︑わが国原子に勤務した︒﹁聚業の郊の客は

読
汐 ︐
河1

力のメノカ康海籾をはじめ︑火

ものすごい不況Qセールスエン

行ない︑これによってウラン濃踊⁝
丁嚇建設に関する技術晒経済胸間

題・将来墨筆ついて考趨．

て﹁原子力先進県としての茨城

蹴撫連の市町村協畿会への圃答県は︑今後原子刀施設レ望持つ隈

入ったQもし造弊誌に入ってい徽気興業．徽は︑原子炉二二にあ〜の墨農のとおり・ ⁝たら今頃はオサツをいじくり寒・︒こ疵︑大窟町と各癒設がメジロ榔
しにある

・鰹

．くから︑注閉江西するペマート

ジニアを志ざしたが︑就職口が的なく公路㌫坦試験嚇へ︒罹臨肌騨﹇局・丁のパタ⁝ンを示すモデルケース

溺務所の二二た︒もっとも地元

モニタリングなどが水戸原子力線安全︑放射能レベルの測定︑

W以Fの原子炉の規制や︑放粥

れらの鷹没にある魑出力︻万K磯子力先進県

いと思っている︒一九七三無は築際の交渉に当番るために使われよ⁝︸うが︑でまれは︸九七四年には濃﹁艶語揚の設訓︑建設に着手し︑運・⁝政治と設醸者闘の調整や交渉︑コミ
ユニケーショエなど＝な活動も比璽の難い璽要な仕璽?Ｔ六年に科技庁に⁝周向︑原る︒その慧味からも騒所は蟹要

局繭盤課長彿骸か旋任︑除チ炉⁝泉華勇蓋禽嚢でも︑な原子力行政を行なろ必蟄があな使命を魚っている︒誠愈を尽の闘︑四十二鉱から三年間獄船規制課斑補佐な経て現職︒こである︒

その筋長が川本さん︒認月︸

して施設と地元を附和させ︑双﹁子炉設麗断可を得ているQ今回の︸臼付で線子炉規制課長補佐から方から信頼されるようになりた﹂力局調査脚長補佐︑研究講整就任した︒﹁エライことになつﾓ醗誕購
スポーツはテニ

〆

〆〆

ノ

♂

／

・

）パ田ノElDO．勾除料ウランの増加分を︑将来にわたっもいうことができよう︒今回の措膿は萌次いで︑米圏の濃縮政鍛変化の第四弾とている︵その参考数値として︑AECは はふえる勘定になる︒のときの状況によって決めることになっい︒しかしこれは供給体制そのものに構の一文間については︑麟鞭ウランを必要

当面必要とされるフィード撒の増加分

形で打ち崩すことが三豊であろう︒

稀転換︑加工という一貴した核燃た︒技術でコツコツやつていく︑﹂と明快に譜つた︒

趣味は墨︑難難団へ出向した︒﹂に地几に連絡したいと溜︶︒

嘉に鋼誓︑そ墾を量@品鋤

㌧

い︑当面は顧審に対して二目の影鼎はな

造上の変更を加えるものなので︑やがてとする瀬審鯛にとっては︑〇二一％テイ
は︑プルトニウム生羅炉から翻鞭されるもある︒もっとも︑濃闇闇楊を建な新ウラン懸細窮業に対する疑聞

い⁝羅のと賜い︑地元との交渉や轟轄ス︒象鷹は治子炎入と二男Q窒

懸案の再処理徳設も国︑蝋の許︑認可を欝て本格溜工︒ホソ

ﾈど勝事が違う仕鱗なので困ったことになったと蘇った砿と就

樋県出身︒

︵A・K︶

としているかと思ったが﹁まだあらゆる分野の未来に化学で挑戦する

回の濃縮料金の億上げなどの揚含とちがはその影轍も及んでくることを考えない

ルi三十ニジベースによる粂件ほ従来とするオ⁝ストラリアの考え方︑将磯フィジビリティi・スタディーを・の三体約スケシ4ールについては

朔磐箋鰭甕笠㌫罫齢露勲瓢鞠窪万全の罐善ており︑霜ド騒編灘簾騨講論殖鋤講灘

としては技術を蕎する園およびカ滝薯の慢・︑そのがタ⊥⁝将来コマ⁝シャル・ぺ⁝スでウラン濃霧を行なっていく温めには︑﹁ウ 羅 馬 が あ そ ・ 勢 琴㎜あ殊圓・葱わちカナダ豊

来の濃縮ウラン確保とウラン濃縮

めるウエイトは濃纈ウラン張産 地に興すな6ば︑極めて経済的で

鵬業︵工場︶に関する考え方など 撃る馨には︑劣コストの塘鍛蓼オ支トラリアのよ慈について の 貌 明 が あ り ︑ 質 疑 応 警︸
一
これと蘭島して現在原子力発耀

わけにいかない︒

UO3︑僧利用す．勧というし︑よたA欝C会で蹴醗の核燃料悶磁闘係癒と懇談したが︑同瓜は席上︑﹁ウラン鉱員を麟一興岡寧業として行なうことについて︑その可龍鯵￠関係国で調査し︑話合うことを溝えている︒今鋸中にこのための予備調
査を終り︑以後フィジビリティー︒スタディーなど阪要の手競き飼偲経て︑一九七四年には霞計︑建設

閻題など全体を軌禽し加︑総含附オルダー氏は︑ウランに関する濃縮の新工掲の必要は騒迫してい一等の入手姓︑労働力や資ホ縫保のに進むというスケジ謡ール試舞ももっている﹂などと語った︒
り窮揚調査およひパートナー方式にるが︑この計画でもそのターゲノ

いる国々︑とくに濃漁技術をもつ

現在︑徐子力発雌闘発を進めて語った︒

い﹂など・述へ︑蓑のよ遷毫・し獲叢す・髪︑諮蕨㊨翻講舞う蔦

よるウラン瀦工選設腿につドは護的たとみえるかもしれな議点かり輩へ鷺ゑ嚢あろ

醜購舞雛鵬鵬懲笠
學溺発藍とともに・この犠ど来日したもの︒

早i米︑英︑仏︶では蟷力コスドソクスがみられて36り︑経済晒トが非常に高いという一つのパラ﹃灘鰐娩認舞雛ン蟹瀦雛彌および︑資源輸出に関からオー ス ト ラ リ ア に お け る ウ ラ

岡田の 懇 讃 会 で は ︑ 脱 上 ︑ 両 氏

静＝＝＝＝罵騨＝凝瞬：一齢＝：＝＝曽一＝一＝榊＝欄＝輔＝＝＝＝＝鵜二＝一一＝

言ったく変わらないわけである︒またA∠＝：＝二＝一二補：＝隔一＝＝：艦＝＝二：＝臆囎＝備欝＝一二塑驚＝＝轍鴨＝一＝讐：樽＝一＝讐＝哺一一＝糟＝＝＝＝孤塁一＝＝＝＝一＝＝：＝＝ニ一：一＝＝輸：一扁＝棚＝今圓のテイハ濃度の引上げは︑慰気料
劉＝一需＝関係国で可能盤検討を＝ノ〈オルダー籔原子力饗か語る〉

オーストラリア原子力婁貫会婁貫のK・F・オルダー氏は︑六月十臼午後象京・有楽町の電力懇謁

三〜四年後着工をメドに

顯

聞

業
産

力
子
原

闇

㎝

圧時の心境を語る︒

＼

＼

＼

︑

ζ

萩大手町ビルヂング

國

蕨

6

」似

SPE（⊃IA：L

冒

@＝

@
@
@
@

敵難

陣鵯『

蟹の約四︒％震の棘ものとな⁝裂のよ い も の と 馨 う ・ オ ﹁ ス ﹁雄お；が行なわれたが︑とくにウラン灘

縮工揚の建設聞題については︑

輔鞭壁塗一昌東京都千代田区大手町2−2−1

本社

ρ：：＝
，
鳳
「【＝暫

輌

昌

亀▼
y8

霧提 矯懇購辮灘描漸騰濡濡灘﹁これはいかなる葱味でも案4というものではないQウラ ン

雛

「

・…

…

日

罰
卿

臼
鞠 爾齢

桐 臼
縛
闇

∴

一

…
｝

こ

』

｝

柳…

……

慧一

（2）

第580号
第籠幽郵便物翻可新昭和46年6月1「7日

米
A露
E携
C 毒総量
蟹
︑

腰

この被曝レベルは︑手憲線によ

量が︑一艘的に薗然放射線からのがって冥際には︑レベルは非常にの放綴を減らすことになる︒

らし︑実際の放粥監物質の三カ
月平均の放繊率が年聞の放鮒性物

画展の四一八倍になるようであれ

質の設謝︑放出滋禦たは設謝玖出

仏に新PWR業者

ClLは︑スイスのペズノー原子力発羅所︵PW逸︶用に二甚の圧力答器を製造し︑米瞬のノ〜ザン・ステーツ醗力会社のブレイリ

号機の容羅も製画している︒さら

力容器をすでに引顕しており︑二ー・アイランド発鍛所一暑機の籏

闘工場の圧力響羅の生産能力は薫ることになる︒さらにBIAは ︵PWR︶用の陥力容羅ぷ・受注し︵WH︶社からプエルト・リコに︑簸近︑ウエスチングハウス

間に︑十五年間の技術ライセンス

テムを詐り込むチャンスは︑WH近い將来︑B−AがPW貌シス

た︒

一・⁝纂から勝越へ鉱養しているシュ

現在︑圧力審難の艶聞生塵能力をナイダー・グループのクルソワー

競争しうるか蕾かにかかってい庁︵EDF︶の遂で︑戒功縷に

国外市場に大きく依存することに㎜ーシアムとともに︑フ弓ンス蹴力

一

瓦窯雛鑛鐸誕

簾無燈︷麟無伽窟与えられたことてある︒

際原子力宙場の双方への足がかり︸なるのは疑聞の余地がない︒

らに磁器なことは︑フランスと園る会社と盟約を縞んでいるが︑さ がって︑8−AがClLと岡様︑．携しているSOGE盆CAコンソ−誤認獄盤鍍難聴灘留継軽軽瀧嘱繍継継獲凝酔影面難した︒

協窺の締結が発表され︑フランス

スの必要とする麺数をはるかに上

年闘六墓となろう︒これはフラン予定である︒

米B＆Wとの提携で発足
このほどフランスのソシエテ・

水炉に限って澗用さ3τるものだ

A冠Cの提嚢した設計指劉は轡ことが期侍される︒

聞に二十一四十︑琳レム／年に撮つに納められるものと期待される︒
今津握案された指針によれは︑均の放出率が︑公衆に琿閥†︑堺レ澱縫滞勲饗灘横難槻就墜落鋸鱗

締鍵購懐紙難褻難融簾燗璽僧もっこ︑︑ｰ欝
AECは︑畿内および外團の濃造を増やす㌃め計画を麗施に移す

裳とするにつれ︑濃縮ウランの製︸

ﾖ賄醐・ランサ壱・璽去れを必A⁝るため一九七二会副年度からCI ；が﹁カスケード改欝酬﹂座ピ惹︑隙．上塗・町︑畠と碧玉煽縦魏無縁鵜煽繕識懸離離一聯難鑓郵継
灘縮儀給能力とその欝肇とが犠方釧であ黛

切に齋致す為必要があ筍ところかN度からC−P着手米⁝の漸髄羅を大礪に越汎ている︒増米国攣力鞍擦︵念︒︶逃ぴ舞の艦の撃力監窪め・六刀九β︑濃鵬のウラン濃縮閻題

ら︑A猛Cは撫外出審に対するウ

鰹麟蕪大す為た漣はいろいろ⁝ラン濃編γビス供紬力薬・変更

火する醤衆の講鰹に沿って︑濃縮

ペンシルバ﹇㎜ア捌チェスウィッ

騨黙醗難懇％鷲蘇ラン燃概の増大する儒襲に対処す 劣塾竃慧Qおう・Dの⁝茎蓬である︒・・ン離ギ

め闘由物界の原子力発躍用灘縮ウに従えば︑①プラント敷地商辺で︸り
敷地内のすへての原子炉からの液一手︑ウラン濃縮供給能力増強浄画 湧技徳憲入することにレ君も⁝が︑外園の攣炉華箋定馨

P︵カスケー13改鍵職工︶に工して知られるウラン濃縮工場に最⁝の協力協建のもとに供縮さわる

いるGしかし︑三十万〜五十万K 足すへ嚢状態にあるOしかしなが によっていっそう効果的に減少きの安全罷録は︑驚くほどの安全轡

いて︑わが国における民間発慰炉

くてはならない︒

Wのデモンストレ；シ瞥ンプラン ら︑われわれはこの新しい増拍炉 せることができる︒

鵜軒か鹸入するか・輸入するか・な

ニクソン米大丸頗は六月四H︑

ことは︑きわめて膿要なことと論を与していることを明らかとする一の︒噺工擾は一九七三隼に完成の

工不ルギー政蟹に関する特別教懸の環境への放射性物質の耕崖が現蕉度に謝上されようと発言した︒一なわれることになる︒

して結ばれた供給契約卒通じて行．にしたのにひき続いてなされたもぶのである︒大統鶴は最近︑この譜⁝託は鰯々の発電漸02運転d画に鮒万慧鍵していることを明らか

工場で高速増殖炉用燃料の検盃

麟および友好諮圏の発鑓二毛燃料

この声明の闘的は︑AECが米画に漕手す為蟹金が一九七二瀦金

摺すこと懲明らかにした︒

クのウエスチングハウス社燃暦に使われるグQープボックス戯

翻蟹所要愚を憲かなうため長期のウラン濃縮契約卒．結んでいく敗鑛を︑

涯の商業用駆水炉のそれよりもい 近い将来︑大気および水の汚染にわれわれは︑この増殖蝉こぞがな狡術的︑財政醐な難開が存在しトの建設には︑いぜんとして大きに肇故によ︑萄放射性物質の漏洩に

子炉の不先全盤や解操作︑あるいる捜術的進捗の歴史において︑原から︑ほぼ凶分の一世紀にもわた

叢初の核連錨反応が行なわれてずる︒

を提出したが︑その原子力に黙すとを︑大いに期待するものであ通ずるキi・フプクターとなるこ

っそう少なくなるように︑あらゆ 封ずる矧をあげての挑戦で勝利に

讃年度に︑A聡Cの威望金属醐還 る努力を行なうものである︒ている︒そこで︑私は一九七二会という幽す憲す大望くなる国家陶増搬炉尉諏︑関超慣衛歳らびに安よび公衆に︑いっ起撤して公衆を構成するいかなる上︶錺隅醜摺ントは︑その放慰燃物事排出系か る︒この分野における懸隔機関お私はこのため難しい増頚炉プラな要譜に沿って︑命日われわれが全研究3一画のために︑さらに二千

躍艶るような方式に設31の保舐が得ら ストレーションプラントの環境

ら環擁への排繊が鶴から防止でき安全性の考慮に最大限の優先性を

増殖炉の韮本設謝にあたっては︑器されると確儒瞳る︐AECは︑る︒私は︑この醗録が︑今後も雌七齎万建の追贈戯よ愚智舗︑デモれるものでなければならないとA への影響に関する検酎甲案につい与凡ている︒しかもこの設訓は︑蝶々も身心キ更けていないので8︑ンストレーシコンの陀めに必要なれと野郎に︑廃燃放田を最小限に 準儲し笛籏するよう蟄耀したので

てこ︑あらゆる適切な機関が引写にECに指示している︒AECはの踏間差傘会の欝査に従うこととさらに原子炉の安全に関3る独立

国環境政策法一〇

技術的な還轡作業がただちに行なの良い増郷炉プラントの利煎を生 設卵始朗のすへての耀境の質的基

おさえるよう設賦して︑この効軍 ある︒この手続奉はフラントの建一毛に従って︑増殖姫のデモン〇帯代から二千鎌までの天然ウラ

響はどのようなものであろうか︒

この銀製腿︑AECは疲体金属 えるように配慰することにしな︒ている︒そこでAECは︑国内お蕩還増研騨︵LMFBR︶の開発
こういうプラントの理境への影

ン燃料の寿命を伸ばすことができ

現に気働中の原革蝉からの放磁性

所要澱をまかなう増強した濃縮容

きたが︑叢終的には襲縮ウランの急減優察してきた︒環在このプロよう︒

ジェクトは実験聾規解を脱し︑商よび 外 飼 の 原 子 力 叢 の 細 長 にともなう濃縮ウランの適正な供給器を予冷している︒現在のところ

表されることになっている︒

されており︑この鱗題額果は︑公かすべきである︒原子力発忍所か 準の承認を保議することになる︒

さらにこれに関遅する分野におらの黙による環蠣汚染は︑増殖騨影讐嶺ずっと小さくして︑一九七

臓巾の動力蝉レδも環蝿へ及ぼ丁勅羅よく使えることから︑今臼運騨である︒増飛蜘は轡糾をかなり

鰻高期待をかけうるのは目測増殖

経済的できれいなエネルギーを圃勝省とAECは︑闘下検討をる部分の抜聯は次の通り︒

ことにあるとされている︒

結講の出ること猿期待しており︑爆めている懸案鷹項にすみやかに

新たに概路次のような行政寒冬を講ずる朋懸があることを明らかにした︒

ここ数カ月にわたり︑園内およに謡番隠の軽水蝉ズーカーが出現

ﾄ鞭雛鰍総轄謙灘難際糠蝦簸編

綴髭へれ繁竃著いもの蘇︑倉＆驚能酪踏舞

家れる自然放射線などによる被曝ρ⁝響
放出量を新提案

設計指針の明確化へ

る自然放射線︑人体内の轡然放粥讐蕊翻翫畿か雛薄野鍵開型原子力発竃所は︑その周辺 に 農 建 設 の 予 定 ざ れ る 原 子 力 発 羅 所

線︑人が綴するあらゆる物質に含娼さ3亀ることになる︒

住薯 入 あ 薩 糠 騒 を ︑ 黒 望 竃 籍 い て ︑ 叢 鑑 か 霰

い一とするものである︒堅塁 の被曝騒の約一％を下家わることi

製墓よう聲読ねは霧雲かな昊きな合欝冠する線
自然放射線による平均被曝線臓は⁝が期待ざれる︒この被曝線撒はころがら︑AECの強豪に削する臨然放射線による被曝線澱と判別

無間画〜四二†血涼レムであると

原子力発四月は年闘罰ゾレム以下
低いので︑厩存の捜術では測定不供給能力増強射禦潔の五％以下に放棄を⁝響む鶯放罷による編藤でAECの提鑛は1米繭の輕水一ること︑⑫近い将来に米園内に

蝋艘塁琿より下げ︑可能な隠り低くするという方釧を打出したこと︑に注貢したとしている︒

儒聯測溝器総会︵NCRP︶が各轡の放射線盤準を再展縄止したこと︑②脳CRPは放射線の被曝を︑肝レム以下に制限する提案を行なった︒この揖劃を提案するにあたってAECほ︑①鍛近米誌放鮒巨 たとえ実際に経験される︸二刀月Ψ

米国原子力婁員会︵AEC︶は六月七田︑轡水型原子力発蹴所の放射線放出設翫擶剣を年闘約五

目標⁝値を年間五︑︑ゾレムに7体放出物︑気体放出物からの放附一A猛Cの提纂した設計目露玉劃 の放幽プータから計算によって算司能であO︑原子カプラントから について声胴を発出︑米圖をはじに放鷹撒を抑えられることに な新山暴欝に従うことにより︑㎜できない麗のものである︒した

慰
陛

曜縣

物質の伯爵は︑十分に米岡の蜜全

いていろいろな慧晃が述へられてび外團の動力炉の艮期的な燃料写・葡輔

影を謹かなうウラン濃縮容鰍につ二四ミ遍鞭醗 ．癬難へ蓮華撫澱が必要とされることが認識され

山

今後も継承するとの確羅をξえる糎．爵惚 残響議嚢暢鞭鶏幾力ヂ♂

羅鵬以下におさえられており︑灘

匙

N︸

翻露

憂

一・甑．

曽

ζ嚇孟

ごll︷︑ ︑Aﾃ綜・考ダ蔦！即旨 ︾ ノ尻翼翫㌦焉。栄進化学株式会社

パ門閥紳

瓶

浩武嘱い夢

卜號∴㌧一

T

剃〆㌧

樂規模のプラントによるデモンス

一

沿

P糊藤義蝋

団

米麟のウ・ン濃馨畿内お÷・毒ン転入ろ︐・として

臓撒灘撒

魂鵜総騰驚み｝1！

i通産省工業品検査所検査証明書添付）

非破壊検杏機材（浸透・磁粉・超音波）

素材から航空機・原F力機器まで、

n欝飯襟蝋さ診．

＼

A灘鐸瀞捧澱鱗磁

坐＿

一

｝蛋璽

▽＼〕講親牌獣

ノ♂

γ

鞭塗禰鰍

㌧

藁

つい

d〉

くご轡ひ弘ピﾕ轡墜1轡襲 @講豊強：鴬

聾盗i塑溶断

一点

｝

「瞥

一

♂

擬秘

?馬・壌、・蔑．・∵鰻副一鞭琶i擾侮瀦藝

歪芝一編

羅

一

鍛

誌

罫一

ﾔ

一

匝

籠

劉覇璽

隔も．蓋璽堕璽一

一

一

@

解

硫黄分（10P．P．M以下）

弗素分（50P・1・・M以下）

低塩素分α50P・P・M以下）

ヤ
｝

聯

月N繊紬
ｦ 猟丁幾出馬{藷≡≡原i勲甦機器覇
蓋妄

一

坐雛謙 灘

灘

72

戦

熱

O煽

る

@

昭和46年6月17日
業
曝

療 子

第軍種郵便物聰爾

第580号
（3）

・一 視ﾎ聡麟羅憾猛謹選戦

聞

業
産

力
子
原

米圏のウラン撰縮問題については穏々不確建要素があったが︑簸近AεCはテイル艘度を試
験的に○・三％に引き上げて濃縮工堀を運蔽することを発浮した︒これを機会にストックパイ

ら決められたと説明しているが︑畏期にわたる経済姓という観点かは︑今回のテイル濃度引き上げはランの処分およびウラン輸入制隈搬廃に関する孜策についての慧兇
蕾をすでに政府に提興しており︑ウラン鹸入制限の撤廃については払いをすることにより製引き価狢でウランを購入できるようにする

とも発託している︒しかも︑AE
Cの入札結果は一畳に公表される

ウラン濃縮．

技術の開示

術および爆心分離技術を開示する

し︑国内の蔑聞魚鋤にガス拡敬技
はガス拡散技術および遠心分離技

えであることは閥違いない︒これ

ロポーザルを受けるという考えでれらの技術の研究開発に関するプ

は︑今葎の七月︸日からAしCはものであるといえる︒というのﾆることになるからである︒例

実際に必要とする以上の磯縮図金

斑金で行ないその懸果は非公開と一方最近濃縮技術に関する墨れにより両分野における技術進歩

三二三の天然ウランと二・一九閥

1壌改艮荊よう虫慰しているが︑JCA亘は術に関する關示制限をA8Cが解ある︒研究開発は属間企業が闘己なニュースが幾つか低えられてい当たり三十二がとするとこの濃縮

タ

門 門

霞」錆撃臨
くノノ竃一》

されるQAECが〜CAEにえ説はJCAEの薄情が必要であるQ
ば明二％藤縮のウラン一㎡響㌍褥

を保留にしている︒これが現認にことが必要である︒分離作業単位

謎修分離伶業磁位の料金を支払う

料金は七〇・二一がとなる︒これ

料金は五十四・三〇がとなり︑実門｛ケユアノクス）

力をかけるときの材料としてこれ

どの静心の臓器力を有するかは明る︒その一つは︑AECがJがC粗A掴されると岡碍に︑将来米国
きにそれに関心を捲つ昆間会祉がに対して︑テイル濃獲を○・三％際に受取る濃縮半金よりも十五・

ンがなくなると考えら下るご無先

度○・二％で生薩された濃縮ウラ

塁

建柳1鰯箔

C王Pを政府に霞めさせるよう圧 除すればよいのであるが︑それにらかではないが︑政肘はこれをA

これらの技術を評価することがで四︑五雌先に締結する必要がある

Cが融通した分と発注蒼が供給しべてテイル譲度○・二％で運転さ

年凌中に出荷する濃繍ウランはす

慧駿するものではないことを明ら

しかし︑AECはこのテイル一かにするものである︒

うようなことにでもなれば︑○・るQしかし︑︸九七三二度からは

■

早

洗

したところによると︑AECはこるためにA葱Cに対して三・五二

HCと團務省の共周作戦であると Eに対して盗心分離法が近くガス 内に新しい濃縮工場を建設すると拡散法と経済的に競合するようにきるようになること卒期待してい

AECと米圏政尉は︑国際協力みてそれ程漿麩呈していない︒

これは最近実施された年間数キロ

ンのフィードO・六一三♂綴を負なるだろうといったことであるQ

異施され一九七〇縮織を通じて払る︒CIP／CUPが近いうにちす
にる揚合にはAECG天然ウラ

いずれにしても政滞が近く濃縮グラムの分離能力を禰する比戴的担するかわりに︑分離作業雛位は技術を国内民闇企簾に關示する鱈

大規模な逡心分離機による実験の

腰の濃紬ウラン謂要嵩をすべて失のもとに外国に建設される濃縮工

結果器られた結論であるといわれなうというような購態にならない

より増大する生産能力と濾麗麗雌謝画されているC王PやCUP翻にり︑新工揚の建設契約卒−今から九一がも少なくて済むことにな

は二十二が／㎡鰐である︒このG 顯工揚建設スケジュールを調整すいるのでAECの保有するウラ︑．ノ

た分のテイルが○←疹で残ってしなければならないが︑縞周AEが増える分たけ天外ウランを融遡る︒この揚合AECはフィード糧とAECはみている︒の建設計画に参加した方がよいと

Pは躍力消費愚が変化しないのに 避け鶴る︑②参加しないと広大な担することが必要となるだけであ判断するためであるとA猛Cは3ようUFらに転換する黄用たけ負っては徽力は五・五．−／KWH強・繊密は守ることが可能である︑とランを灘縮工場ヘフィードできると仮驚されている︒

ーネントの提供を繊難し︑外国のでウイルフリノド︒E︒ジコンソ 提供といっているのは実はコンポの点は︑AECがガス拡敷技術のる︒しかもAECが一九七二〜三御影技術開示の方泓は昨郊十一 τ合に説明し甲︑いる︒この覆メーカーがそれを製造できるよう

月に米国原子力産業会議奪次総会

ン原子力総員が明らかにしたのとになるような詳しい憎報の提供をれた騰に生塗されたものである︒
民閻会祉数批にガス孤敵技術およ

大体饗しであるといわれているQ

び離心分離技術について簡単な説からテイル為書を○・三％に引き明を行ない︑それらの会社からこ上げるのかどうかについてはまだきる︒しかし︑もし将來もテイル

九七三蕉度に翻められ︑昨年議会

はっきりしていない︒

妙が一九七＝年度中に解除される

AECは︑増大するフィード用が聖蹟した9⊥Dム予算千山ハ二十甲刀 謹度は○・三％が酸適であるとい

ミカルやカーマギーに発注しない

天然ウランの潮溜をアライド・ケから圃収されるウランを利用する

嘱榾心配していることがよくからAECは聡力科金の引き上げえないためであると説明されてい門対して︑CUPは電力消籔徽を撚難場を矢なう恐れがある︑蟄其同
服には全然変わりはないというこぽ大させ．○ためである︒謂罫に当た⁝品画に参耀してもAECの技徳のとになるQAECとしては莱然ウ

IPとCUPの価格の稲違はC工とが可能となり施設の璽復をるこであり︑CUPによる濃縮コスト考える穀田は︑①米国と外国の濃による濃縮コストは十六メ／㎡鰯

い︒AECの試籏によるとCI巌P
国が国際協力による潴縮工場法が競争できるという懲懲ではな

一・竃馬九七謎鰯︑で済むので︑鴻︸縮ている◎しかし︑こ汽は決して今期に︑米国のガス男望枝術を握供JCAεの公聴会いで済んだということになる︒テとしてプルトニウム生庵用原子炉

方釧のようであるが︑これは原料三％でオーバー・ストリングしな

イル濃度を酸くし聴会で明らかにしている︒

もこのテイル濃農の引ま上げは必イル濃度が下ったと潅にはそれをということを箭握としたことを公HCのウラン競売に反対する詞寄 一九七二司書塩鱒要求の原案にフィールト議員はシー洲ーゲAE テイル濃度引き上げの原困は鑑力要であったと説明している︒ホリ

テイル
艘慶で

はテイル濃度が○・三％に引きまのが原則である︒ウラン業者がA

活発な議論を展開ない︒また︑AECは落札者は朗ではウラン意識は欧心していられ判断されるので︑この程度の措鷹

灘

年代末まではウラン斜脚は弱いと田内の生産能力かヂ冤て一九七〇

では存在しないようなものたし︑

はU 3 0 8 の 市 場 は 一 九 七 万 年 まるといってきた︒しかし︑現襲にのウランの引き渡しは数年先にすが載る年に入札されたとしてもそCは従来ストノクパイル・ウラン

処分する考えのようである︒AE・ウランを近いうちに競売によりである︒A露Cはストノクパイル

政府の了解へ褐ているということ

蕪

AECは︑ストソクパイル・ウ

イルUの処分⁝ストック・パ

関係がないといっている︒A鷺C る ︒

ル・ウランの処分および外羅産ウラン輸入剃限の撤廃︑C−P／CUP蹴画等に閲する最近の動きを探ってみた︒⁝二年後からは顧客にも適用民間に対しては何の利爺をももた

らさないようである︒

AECはさる五月七臓にテイル

その内容は︑①一九七一年七月一

濃度の変更について発表したが︑日からテイル濃度を従来の○・二％から○︒三％に引き上げて濃編工揚を運営する︑②顧客に対しては従来通り○・二％で運営していた概合と岡じ扱いとし︑フィードで調整する︑③二奪後の一九七三量の増加等についてはAEC内部

無七月︵七四会剖無度︶から顧客に対してもテイル濃度の引き上げを適用するものとし︑その程度については現在未定であるが大体○・二五％豊麗となるだろう︑というものであった︒AECが近くテ
イル濃度を引き上げることは予想されていたが︑今回発表された描澱は一般に予愚されていたものとは相当違っている︒

一艘にテイル澱綾の引き上げによりウランのフィード職は聰大するが︑分離作講墨は減少し濃縮料
金は下がると考えられていた︒こテ

れにより鍛近一無以内に二回も引き上げられたウラン濃縮料金の値げられた壕舎に必要となる転換籔

上がりが相殺されるものと推定す

薩閥契絢にも大きな影纒を及ぼす

A聡Cは近く駅内および岡外の の理由は︑この公糞された価格がなっており︑アライド・ケミカルったことをとらえてくい下ったよであった︒コンピューターを利用した長期予想では適正濃度は○・うである︒JCAEとしては補正ために︑それがUO璽という形にC委興野がテイル濃度を引き上げ 料金の偽上がりである︶AECと家たフィードすることができるが︑一度テイル濃度を低くしてしれば㎜九七二年殿にC工P／CU
してはテイル濃度をO・二五％かやカーマギーの転換工揚では扱︑おけば将来テ

漢縮ウラン隅隅霜に対して供給保は計上されていなかった︒これは能である︒フラハーティ氏の説明

まうとそれを元に戻すことは不可

フラハーティ氏の説明によると

ウランのフィード騒が増大するのためであるとA逸Cは判断しているものが多かった︒ウラン難関は

甑を明らかにするものと期待され出きれた穂正予診等の中て初めてPみ愛子に移さなくとも済むとい ○・三％の何れにするかが聞題
象これた五月七日にJCAEに提テイル濃度の引き上げについて発でウランに対する罷要が増加する

間会社との売貿契約の締結亭保留ECの入札結果が覇明する渋で民ているが︑AECはこれと岡時にるQまた︑U30耳の聡要望はAとみられている︒その一番大きなすることになるのではないかとい

二語％であったが︑将来予測でき

五・＝ミル／KWHとして剖面して・が︑その場禽もAEGは民閲に良わかるQAECは鍛力料金兜平均⁝U308を原料とする予淀であるる︒⁝九七三鉱にはU拶08から
このようなことから今回AECいるということである︒

金化

くアプラi一レ：

籍⑨

伸銅・ダィカス（，≧ニサ〆ノ）⑳力ロ工部門蝿1（人代！乏）営叢所

電話庫，亀、（279）支屡

社

ものと期待していた︒しかし︑A融通するということでこれも期待

恵は契約解除の際のペナルティで国忌における転換二九酉二十万がない変化もあり得るので︑安全をとって○・三％としたといヴこと

注しない方針であるといわれてい
である︒

属

機

人販・名占犀・福岡・肱聖日し幌・1山台・冨山、1・覧｝・範・申央区U本橋ぐ町a−1−1

東京都千代磁区丸の内2−6一ユ

牟唐本

ECがストノクパイル・ウランを 賃濃縮契胸の灸件を変更するもの

外れとなった︒しかも︑ストノク

九百二†万炉二上山φれたのである︒五月＋三曲に閉かれたJCA
ウランの輸入制限撤廃について

パイル・ウランの墨は全然減らな ある︒これはAECが今後供給ヰう心配もある︒

はま尭ほとんど何も知られていな

二年度予算から如何なる形においしく濃縮能力を増大する必要があ

いので あ る Q A E C は ︑ ○・三％保持するために︑何らかの形で溢を納めないはかりでなく︑一九七のテイルをその豪ま保管しておく

Eの公聴会では今回のテ〆ル濃度

ので︑当来またO・二％に引き下げられた場合にはこれをもう一度﹁をいう点が巌レ追姿れた少ない冤通しであるので︑民間会社はこのAECのガ釧には大きな

UF︐への転換サ⁝ビスの論要が不満の慧癒蓑明している︒

がテイル濃度を○・三％に引き上もし特来もテイル濃度は○・三なればAECは○・三％のテイル中に含まれている予備二四・一五

鱗辮 離

婁

心付塗装材

部
部

料
濫

煙瓦。砥了竃

春

無言τ熟村

藤鉛・鉛

串・

をもう一度フィ〜ドすることがで がに濾加された疑しい予州蟹的なさく岩機。その他産藁機械（ツ1パー♪イ：

ノ

チ

化

酸

●

⑭建材部門醒饗碧

金属部門

翻纏7㊥㊥

霊属

多角化めさす

繭
一
一

邸躍

部

学

卒層

げたのは藤本濃縮料金二十二がの

C引き
1きる
P上。
予げA
漏るE
がこC

5部門癬

アンダーソンの餐氏
ライル濃度の引き上げぷ史浦宿可

つ度も

毅；ら

左1からホリフィ〜ルド、ホスマー、

JCAEの公聴会＿，ユ＿〜呼決とすることもできる︒AECは％以下が適正であるということに

て・魯で

召

翻終撫

きナけがCIP／CUP幽て焦遅り︑そのために経饗がかかるため
いが︑ストソクパイル・ウランのもこの経蟹を捻出してはならな
ご一2せるためにとられた処認ではなであるといわ3竃ているQしたがつ 処分を開始したらAECは輸入商
いという条件をつければ︑今圓の外国のウラン業者および國内のウ

汽隷灘論難限．鯉緩和または撤廃しない限り︑

1こルこ

利用することができるからで あ

巌濃と今岡テイル濃度を引き上げること

y♪テす
る・fる

鋼及＿｛久品化成定

燃発る︒AECは今圃テイル濃度を○ことになるたろうQ

決岡と

硫化

軽水炉体系に影響

ｲ％に引き上げたこととストノ C自身がその経費み負締しなけ ラン閣要者から激しく非難される

留障

部

械

く

ゆ

欝
二と総
量え務

・

昌

ノあごクのはクあごクウ
があグあグあグズ

謙
一の

騨fが
が氏、
一はA
九、E
七たC

部

金

イル濃度：0．3％へ

クパイル・ウランの迅分とは傘然一かはならないことになるのであ
〜

めP長
ら／フ
れCう
てUハ

いPI
て予テ
タ今決

替

9

二

二

幅

・

（4）

第580警
第≡…腫郵便物認司

新昭和46年6月17B

高

業
産

力

原

実用牝へ
一歩士爵
わが国ω馬鈴糊の生産盤は年二四樹万ゾを越しており︑米以外の腿作物では最も多い︒しかし︑発芽によって塾縮︑可撤︑綴敗など
劉

．﹂取扱い

が函離につたり岬︑﹂︑実用化されてだったり︑勤果が不寮定

炉物理数値計算のセミナー嚢 A颪 A

滲加のみは糠働L︸月一臼まで︒

切は本年八月二十日までゆただし

研修生を募集麟課までりまでQ騨細聞舎世は原薩調査郡企E

日本原子力研究駈ラジオアイソ

原研Rl研修所㎝蔓アブストラクト結茎蔀
英文九部︵⁝一薗五十一瓢一衙五十

A

A﹁賜繰課程﹂を醐くことになり︑

蔚痛三三製猟罷膿偉力矯︵産金A︶は掛 ︶欝細問禽逢は原産鵡査部企⁝ 来年一月十七藏か6二十一日豪一画課まで︑結晶固体申の電一﹁懸物理数億計騨に関するセミナ 子コースを計画

で・オーストリアのウィーンでrしを醸催する︒

騨薦P一

鮪■縛輔一闇一9一一輔鞭輔瞠希望霜は七月二†日までに同研修

簾疑曜締︵雛叢﹇二十八田︵第⁝覆︶に行なわれる

予定の試験は︑那覇讃でも同割に潔し込みや静観せは︑政荊の沖実施されることになった◎︵五が五＋五ドノ︶の納幻も可能と︸羅認諾局で扱い︑がによる手数料

一曹﹇鞠一層鼎︐為一曜一一騨鱒一一輔

いも生じており︑今後椙噛に瀬張

定義を含めてかなり覆三下︑︑食遂

工AEA囎務局が﹁査擬は工揚の

麗

潮

㊧

辮

珊

8鰯纂

簾

当

東灘広告鯨式会

いるものは非濡に少ない︒放射線による嵩止の愚羅璽
に閃きべ根処がある︒

待されているのは︑こんなところ﹇

米園照射馬鈴響の食用を肝可±

穿ほ竃蓮・・ナダ⊥ており︑巖紅ではオランダやデノ

勢集人鍛は十五名︑受講料は四研修生を翼呵しているψした︒なお︑講文運出は磐撫可能で︑トリエステ理論物硬センター

る圃際コ⁝ス︑働開催する︒参加蟄︸所︵嚢ゑ都文熱感駒込ニー二八一⁝責に隈定︑申込み要領は次のとお で︑﹁縮韻圓体中の芸子﹂に関すゲ︒ってとられたもの︒

日に予定さ3亀ている沖総返舷に響

この猫躍は照諏四ヒヒ穿四月一

総瑚府令を制定した︒

附は︑派趨機欄豪たは参加者個人一四九︑電話加四︸⁝四八八二︶へほ㎜央文一部とその厚し三部︑串込締 椚賃担で︑申込灘切は本年九月や臼連絶を︑

塗込欝文提選豊オンライン型の一穣越をそろえ︑尻駈ホータフハ型︑デスク型︑することによって物典の︑瞠み︑

齪の開発︑生産は圓祉内に設立さ箋注をはしめている︒なお︑岡三{ーシ召ナルカウンターて畠回瀞行なうもの︒翫な特徴は︑①葬量︑濃股を磯際︑ディシタル表示取扱憲任者試験を実施できるよう政⁝掴は六月卜日︑藁縄で放魎隷特例法施行令の改正で験も沖縄で実施

放射線主任者試⁝三瀬翻X灘の波長領顧で膨みを非 れたセイコーRDセンターで行な 今回の政令改正によって放斜線
一瓢腰で測定で蓉るので︑従来のよ っている︒
取扱空任者試験もやっと沖縄で行うに蓑から黎を旧離・分盾す
る手闇を省くことができる︑②嵩

精度H窮乏構度は士一％以下という隅精度で︑従来のベータ線敵乱による方法︵測疋精震五％〜一五％︶では得られなかっκ軸精度か︐印一の施勧令の改正と︑実施に関する している︒

資格の特例に関する醤驚搭鹸法﹂

二〜三﹁隷にわける鉾試験及σ免許
Aき勾︑などでめア○︶

十二秒という驚異的な軍さで測短鑑で患・犠遼鍛
灰X線をプ

一■鱒一一一騨一7
一7一・幕＝一＝ったように思凡．萄が︑その一一篇葉皿が︑これらについてもその内面ね

つ一つの轍昧については︑国によ

静岡県ノ内調上川以東

し︑無騰の損艇は金生崖量ω

マークでも実用化された︒とくに一 このため科学技術庁は同セミナ︸謡隊源子力機関︵工AEA︶はみ計に照射し︑発生する

一ρ一刷＝二〇一二一贈＝7一嘘翼郭一7ーニニ

力五千円︒群難問含せおよび受講

カナダでは墾畿で髭み・照﹁の墾提出・嘉申誇を開始 来年⁝月十日から四月十五田謹

一方︑照射技術の闘題として

一か︑理贋会のもとに特別婁貫会を協定の解釈や運用の食逓いによる紛争処理については︑IA起Aに蕎檎処理磯関を設けてはどう

設けてはどうかなど樋々の意見が出されたが︑結局は︑理離会と撫いなことで終っている︒しかし脇燭の権隈規竃の中でそれを上手に輝く方法を毘い出セず︑あい象

而理事会のもとに少数の轡門家から成る特定の麟際的姿鍛会を設けて︑解駅上の疑義等が生じた際には必ずこの緩貴会肇通写ようにす

式たが︑敷成すゐ曝は多かった︒

るしという顧猛については︑轟公

神奈1疑い山梨蜂、覧

O世界の全原手炉を掲載︵迫上・五億円︶以上と撹驚ざれている︒この孤雲防止瓶としては

落俺⁝従来から︑冷蔵貯蔵か藁荊による 購馬鈴薯が腰縄に蟹及している聞・方法がとられているが︑コスト簡

晶質陶磁に威力は︑休眠期間中︑または鷲干隈聞

NDS祉と技術提携し︑NDS蛍た︒

ロう﹂といつ必農最少限の細圏を煮論める必要がある︒

アプローチして﹁この秘度は行なては︑ナシコナル・システムから品質管理に近いものが原則﹂と考えていることもあり︑わが国としゆへ

時︑あらゆる場所に熱論管で立入り皿．﹂きる﹂と幻象し︑わが圏や西

独は﹁蕉察箇所毎限定すへきた﹂
こ主了した︒立入りの頻度については︑回数ではなく︑︷︐人と飴○歴史をたどる源子力無表照翁技術になお問題点もわが国は食品照射の研究を昭和四†二隼肢から︑原子力特訓総禽研発の一つとして︑軽羅閣発を進めているが︑近く対象七醗囲のうち︑馬鈴薯についての研究戯果が蔽とめられ︑無告欝が出されることになった︒そのなかで︑照射馬鈴轄は蛋種の二階酬究の織果︑安全鍛︑栄幾学的見地いずれも健全性を添しており︑照射線澱や照射時間︑賭聞など技術晦な面で︑今後も研究を促進すべき影干の諜題によると︑照酎δれた騰鈴薯は海

データとともに述へられる︒それした状感濠でに七t†五㎡ラドをはあるが︑実用化は可能だとの見通しをたてているようだ︒

わが團の 食 贔 照 射 研 肇 は ︑ そ の照尉すれは︑収換後八カ月濠で発光X線臨動彫み土竃謎櫨を開重し臼

蛍光X線厚み計を開発

軍賜異用化 を 促 進 す る た め ︑ 昭 和
盤試験による蟹全性の確認や︑栄尊貯藏法の方が室温醇戴蔽より優芽を延畏できること︑三二後は二

株式金椎脇二精工愈は︑米国ω

究に撮足さ3／︑核融禽︑ウラン濃 翼学縫な晃地からの試験など︑い四十二年九 月 ︑ 原 子 力 醜 悪 総 合 研

こしての健全性︵ボウルサムネ

ずれも瑛好な粘果が得られ︑食贔議⁝単一のディスクドラムの磁戦⁝

一ノられており ︑ 臼 本 原 子 力 研 號 筋 をれていることなどの結論が述へう

縮などとと も に 八 力 奪 猷 画 で 進 めス︶は†分健保で．暮るとしていれて一−︑ ． 勺 よ う た し

あ蓋優遊内書お竺

はじめ︑理 化 学 研 究 駈 や 雌 林 管 のる︒．ビノチや進めている︒よた︑A偲一勺慰儘羅養﹁ ポータブル型NOS蛍光めX線厚質の蟹理に多くのメヴソトがあり︑コ⁝ティンゲ物蟄の節融︑贔︸藤なあ騒乱に適して下Rへ鷲製紙換姫︶ノインは各樺の⁝機器を搬入︑組立て蠣霧中で︑昭稲四十し年一月に完購の．掌定た︒／

勇塁鰐鰯錐鰻

食糧研究駈 ︑ 藩 薩 試 験 所 ︑ 藁 海 区
水産研究所 ︑ お よ び 裾 野 省 の 衛 生

FBRライン
動力撃・樵燃麟開発事業団け︑鋤燃︑策海擁鎌所

試験駈︑栄 遜 研 究 所 ︑ 予 防 衛 生 研
完成間近かの究所などの 国 立 試 験 研 究 機 関 で 研

購鷺勲嚢編土工
釜の盤︑ウインナー．イ堕

胆︐器＝鱒剛リチウム︶からの放射轍を鮒象物

王線翻︵アメリシウム脇またはト⁝ FBRラインは粉末処鞭のための乾式工程︑増収のための湿式工鼓難纏簾驚隷拡鰍認繍妊灘

ージと水産ねり製晶︑みかんの殺一かねてよO︑東海夢業勝内のプル菌など七吊辱
こんど繊される報答艦は馬鈴蝋

幽翠蘇羅麗灘義禰断の両工程は蜷の繕付けを完・⁝欝欝輪軸編翻懸︵原澱︑燃料謙長︶は︑このほと開かれた鮮麗．鞍防問題特別襲員会の胤上︑圃委舞会での審議経過などについて︑要編次のよう

を

こ語っ℃り

保騨繕躍蚤員会てはNPT第三

策 文た︒このように︑モデル協定の中には嚢現としては日本の主張か通についてのもので︑高鍋照射の融明らかな含弦はなかった︒従っ 食察はできるたけ新窪窪によって 間﹂ということになったQ
繭鍋原 悪獣糠関︵工AEA︶の響陳目打婁員会は酢無六月から義︑蜜全性︵灘姓︶︑第一︑一華を湘じ豊麗的にはて︑今回の会蹴では﹁写昌臼腎 藺素化し︑かつ藤葦葺動の妨げに㎜了︑現在︑加工工程の機器を紐解へ﹁核兵器の不拡触に関する粂約﹂︵NPT︶下の保縢錯躍魎矯に漏︑独の賦質が多く操り入れられ
健蓋︑舞の状況な蒜︑蓬月垂愛ドに誕的善業憲・て得け肇盤遺筆成すならない︑ということであるQ
取qαoh2鋤けδ灘￡9一のくのけΦヨを
第二部では︑報管樹の提出︑記 たが︑間題は︑これ以降の笑施細ら 慰する諸黒物について検討し︑今鋸三月︑︑測欝欝にその結果を
漆潅毒な野
︸
一跨
く霧耗浮するしという拙集で合録の保持︑設計霧の内調︑査察員 雪がまだ決まっていないことであ蔵し︑その雷集一つ一つについて
報瞥︵勧管︶したが︑この婁最会に政府代表として出席したほかる︒例えば治解槽から取卜すプル
慧見がゆなり違っているとい︶ の立入りできる範掘なと 空聞の︑この問題に闘する餐毯憲門墾畏会にも出淫してきた今粥隆憲氏
トニウム・サンプルの正当性︵立垂入り・ 蕪 吾 々 鶴 墾
ことは︑皆承知しているという形 原則的贋狽で規定した事を実際に逆用する場禽の方法が定められた 証︶・サンプルの取り方・︑へと︑非橘に細かい嘘がある︒米国およひ燃澗を製作する灘画斌︒製造剛力

はフル操業でY五が縛／日で︑これは⁝田に燃料擁一本の野禽いきなる︒．粂にうたわれた保障拙醗の内容をどう規定するかということについ奈燕・アナリシス03手法に猛つくとい 査察．てのものについては政潰的妓りことである︒つ獣り核燃料サイ 術的な颪からの議論があったが︑って解駅や考え方の違う窮項が多 らないと︑わが圃の思免でいる解い︒第r点は︑教察はシステムズ 駅を 般化するのし困難であるQ

NPT保障措置で指摘たから︑核物定の流れをシステム

今井氏

解釈でなお努力が体を対顎としたNPT下の査察

一この養竃︑一難サイク峯ての審議が行なわれたが︑同時に写狂 乱 上 は F B R ラ イ ン の グ q
ープボックス︒下は第二鯛発蜜
︑客の全畏

︑レ︐．

と︑漫按馴か申入れをし︑あるCは協定によって供給された核物質として考えるべきであると主張きや施設に限らhている従来の双携協定に璽つく査察との違いに講了

滋藤会による会議は︑加盟各圏

る会心でもあった︒

採り入れられていることは各魍のケル全体を﹁つのシステムと考〜れ︑その点で第一部の文灘の申にがIAEAと総ぶ保障拙嗣協瑳の
ひな形︑いわゆる基本隙則を凹めナショナル・システムがあること

米︑英︑ソ連は﹁俺来通りに常を前提として︑その心臓を検漸す

タム・サンプリングの原則で行な
うことにな︵ている︒第三点は︑信頼度によって実施し︑かつラン

く︑統磨的な手法に墨づき︑あるしらみつぶしに調べるのではな

る第一部と︑その技術的二審を定める第二部とに分れた︒第一部の審議で空合され︑決豪つたことのることが仕事であると規定された第︸点は︑保隊措躍︵NPT第三 ことである︒では︑ナシコナル・
システムとは何か︑倹了するとは♪

東京都港鑑三橋1−1−13囎591−6121

第三糖工「「ε三L（469）一董211（大代蓑〉

1観定価●2，500円＼

馬料サイクル全体を鴛象としたもの どついうことか︑これらに対する集︶は欄々の施設でなく遜の核黙

−

響

員

寵

象京榔埼」県丁襲県

茨城県栃木県・群［㌔照○関係機関の活動状況を網羅

東京都淡谷二神寒町22−2

i発行

編簾

幽705頁

ーロ

…

1

・

取緻鍛長信太不二雄

日本原子力産業会議

劉A・5判クロス．L製

A 鞍夢劇

磁

区

内外の原子力情勢を総合的に解説

｝

今躰氏

圓

一
口

画蝿61鐘

@

一

一

囲．

0
㎝

一

脚

東電柱の広告○宇宙闘発、海洋開発の大要を紹介@

昭和46年6月17日
新子
曲…三穣一州物

第580号
（5）

二騨7

＝・

三一

⁝

・≡

停一＝響

・需嘗

嘘＝韓

・門＝

二・

三

の

轡≡

⁝・

三韓

．≡層

一＝．．⁝曽各国が大規模施設を建設
層二＝

三コ

⁝囎

p：

三

三甲

⁝

嵐三

二

亭

⁝

⁝

＝＝

三鵬

脚

三＝

いる︒将来は変換の利朔望搬って言デク州からは毒およいる︒

原イ姫のみならず燃料サイクル

19幌

〆ダ

1939

諭

獣働するとすれば駕閤四千ないし︸はかなつ魅力的とざれている︒⁝グでは︑フラン凶謹選擦の将果の 襲全体として再処岬の謝給状況は︸

向はまぬかれず︑鰻近︑0猛CD叫

一九八O桑畑までは倶給過鋤の傾⁝り

ラン燃料処理用の蒲処迎工程を付の調節に粟り出し︑ドイツ︑イタ㎜

内の各囲専凹家が集まって︑翻給．

リアの一薗は紙規工場の建設を発ｷる予定でみる︒ゆくゆくは欧一手に引き曼ける気構んである◎

棚における軽水炉用燃凋の処理を西千五翼と羅られ︑これに璽イずスに鈷︑こ段か︑スコ 睡黍鶏謡に備饗し︑轄ウ

もA皿Aの所角である︒

禽わせたというしトロンベイに時間二唖ノ規硬のバ

な霜︑欧州以外では︑インドのまたこの工描敷地内にA田一工と法を採用しているψ

ドイツのカールスルーエには年1その他の国々−一

一噌μ誌ハ九無目け茄幽脳︑湿イロノト︒フラントがあり︑さら︸ールに主要白二十五三皇携の動力

・に一九七四年晃臨予驚で︑タラブ

炉用言処理工鋤を建設中である︒

はすでに職業︑大規横フラントがしたが︑欧粥では小燈縦フラント

間註す露沖日計のWAK魯処理工 以上︑各園の再処理施設を概観
ｪ曜の︸勘︒

式ヒュレノクス法てめる︒建設蟹⁝なわれているが︑運営は民闘の共処遅疑の荊帯心桶ノため︑減価償一燃差への湿式三遷狡術の至重を検の討中である︒荻たイタリアには︑

灘編ウラン処理柑としてユーレノ

渉干−施殿︵臓濃癖ウラン百却製せず︑撮業費たけで料金楽きーフランスー

力発雌議画を有しておりながら︑米圓に次いで世界第二位の原子が鬼込よれている︒

・も一九八︒爺頃豪では繕愚剰﹇

大型のものが多く︑そして両大陳?撒璽縫縮麹は一五＋一日円で短日日金で謹か鍛騰鞭論難灘蚊麟蟹が︑脂刀拡大を検罰中︒欧州騰内ソト︒フラントがあり︑一繰一・

OECDの下部機関で︑フラン︸称する賜遡炉燭燃料処理のパイロ

ーユーロケミックー
ス︑爾ドインなどヨーロノパ十銀

低濃総ウラン200kgハ」

各も濃繍ウラノ10k拷／日

2親しβ｛

■

口

U

鰯冨

麓

響

回

︐

智

撃

璽

●

●

e

露

曝

ワ

喀

露

毯

響

蟹

甲

●

喧

讐

・

曽

π

響

︐

■

を採層ている・蓬・ララしずれ芒てもイギリス書めて欧一きわめて大きいとり凡よう・

剛

勲総濠粥驚鐸轍雌灘麺騰灘

化物撚の湿武法にくるへた︸艘附一しているが︑これは安全︑経済の粥盤廃葉物の磁か少なく︑かつ固反応物の放樹淑損鰯かない︑㊨放等に岡題かあ・勺ので︑執甲性子麺りう︒現品︑万ークリソジではあ

闘発をいっそう促鮭鷲ることになているが︑これはこの樫の研究︑の階藏所に搬出するよう観覇つけ液を圧愚智に閻賑してからAEC

場の許可条件として︑筒レベル廃

米困のAECでは︑民要義処理工する方法が開発中である︒簸近︑躍化して蜜全に貯蔵もしくは廃簗

鞭︑麹塁塞ない︑②⁝胸彊閾禦あるので︑廃液議ある︒とくに黙中性子幌糠熱料の拍J螺騰

待されておらず︑むしろ高醸鯛用た︑今繰耀境には放射能の放雌をる程度の成果をあげている︒まローズド・ンステムの考え方はま極力抑制するという聾請か6︑クの処理処分の研究︑開発は活発化

般紙紙

一三三
会臼

鍔

ダンボール

無化
窓および購濃総ウソ︑．ノ用の湿式一箪千翼♂経肢で当分工揚の播肥︸はさけられず︑儀通力の調整が響⁝の嵩置揚があり︑これろはいずれまれている︒

ーイギリス！

鉱田の政膀︑民閥が無難嵐蟹して一九六四無ウずンズケールに年ン換算︶の再魍理工楊が究成され間処理能力二千五衝♂︵茱然ウラ

た︒湿式溶媒細画法でマグノソク﹇識試した再処田鰻捌で︑ベルギー

ENKA 1965 入筆ウラノ 35⑪kg／n

る等であるか︑嚇力︑ふつ遜使用に縦くふつ化によるウランと核分

熱讃の再処理に将来性が注鳳されト的にはい謹たしのところであ漁を次ぎに若干掲げておく︒

麟有罵放射性岡位元紫の画収11

一の方両にある︒

美しい印嗣にはビジョンコートをτ糞は七秦璽雰︑八段㍉トランド輩雫∴︑レイ醤

不

駆沿t／勾

子

王

聡誕東京（543X大代簑）1111番︸九七四葺帰一開始を囲醸に︑嶺五♂規模に孤噂することを訓画中

初は急診から羅愛の増大に伴い︑である︒処理方式は︑三一GE祉
と顕岡開発してきた半乾式法砲予定していにが︑検譜の結果︑メリソトなしとして瀞式法にした︒アスの乗然ウランのみならず︑チコ．のモルにあり︑拘処理技術の研究
ド

聴講鴇鍛擁翻霧鹸顛烈腱醗鴫翫町︵当秘価格︶を閣己資金で豪かな

ライー3祉は︑建設資金七千万ボ

あっなが︑一九七一茸四月以来︑

困顧子力公社︵AEA︶の所萄で模が小さく︑研究施設のための再・岡会社が行なっている︒満遮炉罵への孤張壕謝画している︒従張英

灘間三着曲で︑七六隼には六醤踏るようになった︒この処躍灘川幅

輩霊化・・ン鱗麺理・竺力は百胸蓄ギ塁で譲

うつちOでいたが︑資金上目題がクリア・サービス祉イ共著で設立
し運営はアライド社か当たることになった︒ずでにかなりの数の再

メノクの子会社ぷ講ずるアトラン

規模が匿大の上︑盤却むかなり

錫錦繍雛灘識量鰯雲思奢ている・

廼理契約を締聾しており︑きらにティノク・リンチフィールド祉も豪た核燃料の撫工部閥に一州ー

市覇織得にも愈欲約である︒

イリノイ州のモリスに一日一♂長たが︑後者は︑天然ウラン動力炉一り︑いずれも二一であ．蓉︒欧州でいえ︑ようやく再処理施設が溜工

つの魯処現施設
沸んでいるところがら︑両処理費
マルク表蒙σラ．岬ノ歩にこ ・二㎡鰐低讃縮ウツン一田爵♂⁝いまたに国内に㎜はかなり低廉と鬼積られ︑工場の囎荷の隠処理工潟がある︒前者⁝鰯︶とトリウム燃料処瑠剛としてを有せず︑鰭外野に運れをとって一
ロード不足解消もあって︑世騨各 は︑初期に禦箏圏陶用に建設され〜ロトンデラにイトレノク憾設があ・いるわが圃において︑小馬模とは式皆式客臣携猛理工無謬β奪・海漏送・墜欝の処躍で輩縄処罷濫掘ぼ・その適薬ンに︐小規襖のウインスケール丁場

爬用賀凝の需処理には余り樋副が捌⁝無生据物の分離工程からなるアカ⁝フロア法といわれる半乾式方式を ている︒しかし︑現薮のとこ．り︑㎜麟が聞鵬となり︑これをとり比めて︑縮馬︑従来紘の艀媒抽品持を．る︒．加したものとなった︒ふつ化物に．姦とし譲藷ふ・化糧喬一盆︑舞開発の期讐れゑ つ駅〜強くなり︑低レベル廃棄物①速醸媒柚雌法の研究︑開発膜ド⇔研究︑開発か行なわれているQ・拶心霊野鶴躰職齢て︑顧腰サイクロン型日長授蔽︑するため淫来の抽憲にかえ⁝源．偏して鶏奮性同位元黍
㎜含燕れているので︑クリプトン︑い比放射薩による溶媒損鰯を少くように溶媒抽田法徳鎌剤したが・⁝禺燃焼度の燃料の処理に伴い︑窩 嘱処理による廃軸物には︑放尉線
附設蕩処理工場がいすれも躍式法

逐に熟中牲子炉のふつ化物法の研麗の闘発がある︒

多段還心型抽出鼓二等の速抽出装を採回す．Φにかんがみ︑AECも究即発肩甲止している︒
・ ふつ化物法はウランが六ふつ化一物として細溜される筒温処理法で ②廃棄物処理︑処分の研究開発

洋

当倉 は 供 給 過 剰 気 味
二＝・

使用済み燃科の再処理は︑当初原爆の材料であるヅルトニウムを抽出ずるという軍纂的旨旨

算価われるようになった︒鰻近︑わが国でも脚力炉・核燃料開髭蘭語団が多多ので発足したが︑原子力発躍の進展に檸い︑ウラン︑プルトニウムの有効利用の観点から慢界各

翻

翻で商業的に暫≡騨三

一た一︵六豫二十五紬︶の羅露まから嵩五三の→ス〒ドニ日三裟鶏最大雷鍮んで砺口︐ド歪霧つ鋳︑A︒︑ニ一＝あり︑資金力の聡露なガルフ・オ

一コ懸案であった再処理工匠の建股に闘し︑正式に政府の認可を得︑茨城隈東灘村の同筆策団東海

二

イル汁に半額分掬してもらうこと二曽となり︑アライド・ガルフ・エユ

二n

事業所内にいよいよ湿式ピュレックス法による﹇日○・七二規模の工場建毅を開始ずることと帽曲なった︒これを機に今回は海外の再処理施設の現状を概観してみることとした︒
嚇三

各国再処理
施設の概況
ーアメリカー

駆の再処理工婦を建曝露であり︑工程にも途出しているGE制．は︑一九七一鋸の運賦開始の醜には︑AHC所有の巨大な禦欝用再処 ぴ廃躍物の半水久的貯蔵緬設の貸理野暮がサバンナ・リバ：および

燃斜サイクルに対し一貫したサー

膠 繭

有用R亙の回収も壱スを食し・難彪と・て．の運びに至ったことは︑核燃斜サ
場を媛設巾である︒ 一九七六無運⁝ 子力損審等を含めてのトータルサ 撃茎メといわれ︑いずれも湿式法簸㌍鷺用再処理施殿かあるが︑い・イクルの更換確立よ︑その懲義は転開始の予窪で︑電力会社との契1976

聞
ハンフォードに︑高濃縮ウラン処 州か・一︒舞々の援助を轟けておの︑
理用工煽が ア イ ダ ホ に あ る が ︑ A 商 業 ベ ー ス に は 家 だ の っ て い な

母をうけているなど︑連邦および居C審として特獣の側外を除 い︒このような経営の赤字に加えビスを握徴しうるようになる︒嶺サウ秀︒ライナ州のYド簿・地で蟹の麹楚叢記である・・て︑最近保安闘題で多額の出資が約締結も数多く報せられている︒
このほか︑キャスク製造に経験一を祷するナシ召ナル・レソド社もの予備設誹を依頼し︑五診罵襖の⁝園池済燃醤の再処理万武には︑〃業いて︑商黎聚再処理はすべて鷹閥き︑つづいて当初からのW・R・ 計幽していたが︑この方武はいろ

靴き︑萩ず株主のAMFが茅を引初アカフロア法という半轄式法を
いろと間題があ︶て︑結局従来の匿界唯一の雪曇会議としてニュ
グレース社も︑全株をウラン二業に豪かせて い る ︒ 現 在 ︑ 緻 雪 中 のークリア・ フ ェ エ ル ・ サ ー ビ ス 社

再処理工漏愈建識する尉醐だった︸

フランスのサン・ゴバン社に灘式﹇ルおよびスケリi・オイルの爾石 の称するいわゆる﹁半輪式法﹂とが︑茎長の翻に供給過劉の彌勢か一

湿式法に弗化工狸を付加したGEなった︒これは環滋への放射姓物

アトランテイウ・リノヲ
uイールド（り一ド）コ揚フフ︵NFS︶があり︑ニューヨーク
に進出を猛っているゲティ・オイ

質の現出制禦︑放射性灘簗物の嗣

大別して湿式と乾式の二方式があ

今後の研究開発の方向

約三千二酉万〆要したが︑糊述の一日一♂規換の工揚を腐し︑湿式 油会社に譲渡した︒建設費は嶺初ら︑計画は一聴児舎わせている︒︸

体てある︑臼ゆ繍負態理か容蜀であ各工高で採用されており︑今後の

〃

1974

?解餌蘇謎

粥実︑アメリカの再姫理の隅給関﹁ るが︑肪者はすでに実用化されて化尊に特色があるとされている︒

州西北部のウェスト︒バレーに︑

式・

理り
鮨
カー
で繍
湿一

係は・念︒の簿によぞも無 多葎の経験を窪んでいるのに対アライト カルフニ」一クリア・サービス（パーノウェル）」場

溶媒拙鰻法を採嗣している︒、ム孝卜

アライド・ケミカル社は︑サウ

197玉

本州製紙株式会社

藝

5の力二
9処〜荘

スカロライナ州のバーンウェルに〃

策京都中央区銀鰹5一董2−8陣

鮒による装烈材制の閥触︑操作の完

210tβ1

全煙︑プルトニウムの完宛な翻収

125tμ｛1974︸い状況である︒

30t／勾

1974

革噺陶な遡航はあまり期侍できな

1965

〃

嘱︒てい禦︑樹脂の驚墾︑譲験携撃璽3︑︒︒

阻

日

35しβi

力過鷲気賑で・醗述の工覇が全部⁝ し︑後巻は豪だ研究曝露の段階に〃GE（もリス）工場

︷ム

1969

一日五運規模の工揚を建設中で︑各国再処理工場一覧表

製 紙

一

鼓五㌧
露なト
震い。
ヨしフ
ノ＿フ
『ご亭ン

撫…

強いアライド・ケミカルも前述の〜保安閥題で数唐万諾濾塘投資してユーロケミック再処理エ場の全旨

解綬

轟難｝

「疑

｝

し

耀襲一雌

簸錦

4tノ脅

西独

ンベイ工場

瓢

懇燕

民聞金甲 と は い え ︑ 初 期 数 無 間

︽

場

1t／疑

レイニL場

V

ぞ
︑ く受￥券

丑ρし／臼

1966

ン

リ

購

［躍

一

1q51

一

1969

トロ

̲化ウラン 3臓／ll
5−10匙角」rザ1969

タラブール工場
動燃事業団工場

5L／ii
1931

サバン∫・リバーエ場

工F

翼然ウラン2，㌃欺／1三ハンノォード工場『；｛」｝

ユーレ ノク凶工場
イ トレノクス工場
カールスルー工工場

鷺ノrl
19．2

〃

P

1966

ラ ・アーグ 1揚
ユーロケミノクi場

5し／日
米

N

〃

ｫ篭工ノ日に佃、張
場
工
ふ
ぜ
イ

1958

マルクール」場

1．2tノ日泓dウラノ換籾
数t／ll
ア

能力
処理
飯載
国｝月

拷処理紅著名

ゅ

、
繋ぎ紙

㌻
「

一

一

…
…

l
覧N

覇ぐ

讐醐垂垂

（6）

第580号
購三懸麟便醜商産子原
昭和46隼6月重7日

一第581号一昭和46卑6月24日
毎厘木曜臼発行

購饒料畢饗雰箭塁籔ぎ驕
1年分前金竃500円

い企圃として﹁原畢炉の多出的講

さらに︑削回の謙劇にはない新し話﹂達かかげており︑ここでは︑

ぴ人材︑安全対策の七つの分麟会

射轍憩用︑核融念︑姑礎研発浴よ：大阪了1了北区堂島舟大工町53TE丁、06（341）112王

なおこれに伴い︑科学技徽庁はして戚眼鱒治科学鑑講霞の配蹴換ったが︑翌葎逓塵省に出向︑大臨燈

東京都千代1｛1区大手町2−2−1τ露LO3（270）7711

岡日付︑梅沢躍子力周長の後僅と策課︑経企庁総禽副國周計画嘗︑官携審譲窟︑工技銑総務麟最を歴を設け︑審議脅港め．萄方針︒

原子力局調査課長に理詰さ◇撃姉煤群長庁辞ム肩︵繍隔月十指︹玉ゼる︵在還合正国臓本劇大使飽︷絹︶鰐欝躍窟︶井出露喪︒

端本群議力薄唇公許顧問︑民力⁝ヤ六分︑ア

甲央研究勝理製畏訟水蜜柵工算氏

凶ペルギルス症のため乗京・偏躍は︑十六欝午柘崩臨時

庸の屋鱈抽臨で死広したQ難奪九

訟菰践は憂簡緊禺窮で︑萌捨︑丁覧歳︒︿配︑紹和の階代を幅力翼桑ひと

九州蹴欝欝滋枇憂となる︒大正十四十奪から醗力欝欝に粟り出し︑二十㎝年に慶臨義黙欝欝を潔墨◎≧勧に登溢た総力議界の長老︒明治ノノむ耀禰五十年度以降の研究の進めノ〆〆多方について娩濁する︒このほか︑
ノノノ〜く

殊核物質の移勤に開するIA廻A雛編成讐欝金釜難癖として躍力再消新原子力局長に成田寿治氏鉄への利用見逓しとその研究の進

高掘ガス炉研究開発の進め方︑製見顯しとその進め力などが対象とめ方︑在来騨にト伽る多質的秘飛の昭憩十八錐九月喰記鑑︑経済安定三部蟹罰局蟹易政

大法学部政治科卒繋︑大東亜繍響成団属略歴えを発令した︒

政艦は六月二十二日の閣講で︑梅沢氏は蹴務次窟に舞格

麟学技術購溺次窟・藤波慣雄民の辞職を承認するとともに︑その足するが︑その構成は九＋名程度〆〆〆ノノー

なお長期謝翻轡門耶会は近く発観任に梅沢邦臣科蝋技術庁原子力

逓麗雀の鉱山局開発課畏︑石抽卵となるもようであり︑総含︑原子さhている︒

燭蝿の翼圧を発令した︒

発課鍵︑鍮工染局自動事課肇国瞠

力発電︑原子炉の多田胸下用︑放閾氏

策課長︑四十二館九月岡次長とな・任︒四十黛六月科技庁原子力属政評については現在審議中の両愚談会

さ〆

電力の墨礎鞭つくった︒原子力発編威の主轡欝欝にぎり︑現在の九本原子力事業株式会社

臨調繋羅宇懸臨熱

大阪営業所
大阪宙東区本【ll∫4−29

TELO6（252）3512

本

東京斉1導中塑

施策のよ り 具 体 化 を海錨専門部会も近く発足
闘発を荊冠に︑エネルギ上儀給や蹴源携成のあり方等との脚達にお・

原芋ヵ婆貫会はさぎに︑現行の原子力闘発利用長沼訓圃が爽醐にそぐわなくなったため改善3．るこ

ける遡正開雛規模の想定︑軽水炉

利隔などといった研究瀾発のほ歳︒ととしていたが︑このほど︵六月十七日︶︑これに伴う専門部会の設圏と各種施鍛改訂の巫本方針をを主とした経済性の冤通し︑用地の利罵健准計画の策窺も行なう方が審畿の写象とされている︒ウラか︑笛工即処理工覇建設閲題など

窟︒蕾蘇県出身︑五十決めた︒同期刮爾響門部会は現在構成員の人選が進められているが︑遅くも今月中には発足し︑今秋

確撮円爵化に必要な搬勲等の検酎四十一＝爺⊥ハ瞬月のM限︸十L刀婁醐一会決常⁝針︒核燃料開発については︑羅粕

任︑昨年十月かる科技庁懸鯛審騒

十月末を隠途に慰謙を開始する方銑︒なお許しい長期引画は︑今後二十年置の姿を展望しつつ︑五十が醒題としてかかげられている︒

齪．
やセ

五駕度濠での十無蘭に鯵ける翫点施策の大綱と推進讃劇を明らかにする戸﹂とになっている︒

動力炉闘発は︑総理大臣の定めた方﹂︶が踏墾され︑プルトニウム

一る置しが彷なわれるが︑留原ているが︑ここではさらに︑これ

熱本葺画に従って進めることとし︑検謝命．

松永安左工門氏

子力婁鼠舞が決めた各種旛策改酊

さノの規制は総総工程を通るので︑当懸盤囲∫1−31−3T］眠〕LO3（37どノ0141

通じて開発され、使用されているもの

社

TELO44（27）3131

川麟巾擁、広町250

NAlG総合研究︵﹁核燃料政鍛の箆本となる考え ン資源および灘縮ウランの確保策

に関する方針によると︑とくに原せる方釧である︒

放射霊化掌鴻よひ食器照慰伸究のノ〆ミ

ヤンプづくりを終えている︒

画は業畷︑難壁を経幽することで東京電気特器株式会社

当社研究所における広範な研究活動を

現行鍵田闘罐翻■互署の窟燈・鑑開携嘩のよ．つな観点から漁礁盤わた

1など︒

ノ

て辮敷当局の選処を叢請したが︑躍用化の犯議し︑僧認るにするとと慮する必嬰がある③神川ウラン

核融會研究では︑推進俸制を含の分野の嫡男課題の一つである︐

冴

さ奪には囎薩蝦鎖と合併して鼠鋸電してさたのに議反薄し︑十四卑羅メイヤーズ︑バズウェルの両氏・騨定︑七︸了七六年に露天謬り

ルミ炉欝欝会を？﹄︑oなど︑その分野でも箔擁した︒照和L十九禽に幽一静獺郷単をおくるれた︒

大阪支店

放射線測定器D−100シリーズは、四月に策鷺されたもので︑以後こ轍に応じてその大綱．爆よO興体的︑漂子力開発利用壱めぐる内外鷲勢℃8㍉．t脚9聾零．皆零ψ・㍉．し﹁での絃渠をこの長騨31画に州流さ乙3t︒・；噛・亀3匙﹂乙︸●・p零ζ︒8︒；ご量〜乙︸・・．

︐篭客︒亀．．監〜㍉ρ

の窩愁炉あるいは紬中性子螺への︐＝◎

原子力船の翻発では︑今後の更客︒8・♪篠璽らの具体的辮画の倹尉のほか︑そ︸監3亀多ち＝f竃ζ＝・奪零ご3客3＝︸零雪ご3亀篭

こんどの長野圃敬捌では︑こ㎜子力錯囎については︑その讃物的事ζ要︸プロジェクト成功のためにも︑噺一あわせ︑その竃分の︻程肢は薗薫用化に対処して舶用炉研號闘発に㎜②ウラン慧は・翌農簑が一り・現業めてい養母田籍 関する議旛策の横鰍の験附が王題

要壷金の確保は何としても必袈た 供給てきる糟糠を考える必要があ⁝長︑短翼漣より確率秀譲をかける墜がある︑などと述 になるQ放樹状利用分野について
方式の線入が肝要であり︑この誉これに対し蔵相は︑考えおの大筋

は︑研究の瀧展に伴い︑とくに︑めには動燃購疑団をもっと活用す藷めているが︑馨蜷馨べ︑璽研究開釜の増誓いての特段の配慮方を謝罪したQ

重要科学技術政策で特設の配慮を要請
緬羅懇藤田懸︸科学技術庁長富兼原子

原孕力開発については︑斬等質力炉の開聴ウ．フン饗よび濃．灘黙纏欝瓢偲了承一3︒ととも誓﹁資醜聞題⁝華の艮体化についの鰭闘題について説明︑懇酸するは・謙憂国か矢叢ること㎜の署亀で・義習・﹃綴ロ

地対鍛や︑安金町および環境放鮒

は︑その雛糧が誘の逡墨にな︒てい︒霧︑米團の濃籠顧 問題に関する謂施策について購羅とともに︑撃嘉発や奮︑逸讐︑歴︑①麺勢鶴発で〆 ノミ

い⑭ランジャー地網の推定埋蔵蟻力を創立︑のちに総髭となって欝った︒

欝竃幻の小休＝草場とともに躍力

はランジャー1が四万二千ジ︑嗣 渚躍のウラン騰三二陶を打診し︑㎜K︑皿合せて三万ゾ︑総罰七万二ランジャ：の眺登計画に備えたい

界︑のみならず蜀界の実力春とな

一部ともみられている︒

いの職ひら認り︑終戦濠でついに力翻穎機理の笑現と同磯にいっさ

眠和ヤニ無︑蹴力園礫群が台凝

なおメイヤーズ氏は質問に巻え

R・S・バズゥェル黙黙は可七日

は︑①沓緩解経などの開連騰発︑千誇容の領地つくり︑一世に雌なかったQ戦後は躍気購紙
くU308としたい︑慨則閥の特て︑将来︑想出形轡は鉱讃ではなが簸州北部で共同の舘難鍵恥難癖㎜入のは適
否
判
蓬
鍔幾
︑こ
のを
灘発
麟断
鰯に
対め
するの
資金

﹁千メが見込家れる︒とくにランジ 叡醐で︑この憲味から爾氏の来日

ランシャ⁝祉は︑わが屡や慮欧悪羨第でありうるか︑︒しれな一どの点を明ら回した︒

ぞ

なお疋田長官は十八日︑脇直後一幅鼠王回堰とその利用力籏鮪︑↓こ⁝

能対鍛等の璽要度が増して患たこ

騒騒発などに関する緊要魏につい︸安全対策および立地漿に焦点をとのほか︑放嚇線碍昭や験融合研ノ騨蘇群舞海運離罰蕪蒸麟舞蜷雛振一ボした駈と欝．
ミ

讃立されたランシャー︒ウラニウ

ム鉱山会社のウラン布揚担幽署務

午後原脆で松根齪会長︑橋本代表

一るための採鉱の継続および雛鷺の常任理藩ら原産蟹脳と懇識し︑岡調整できる︑などの点を料るかに

継の必蟹も禦くから薫張し︑フェ

会祉︑機関を訪饗し︑縮互に理解㎜糟鉱所の選鷺などを愈んだ総含辞

写翼は原慶首脳と懇鮫するメイ

祉が進めているウラン探鉱開発謝

ヤーズ戎︵向う側中央︶らした︒

ランジャー社は︑EZとべコ シコイント・ベンチャーについて．禍の試験を行ない生性開始の討翻︸するのが目的で︑日本の会社との一な設訓および建設︑七六無にはエー︵子会社のペコ・マインズNL社は今瞭考えていないが︑将来は成猟に紛って進める予灘である一⁝な一極轡観懸鴛撫翻、

NA】GのAE：C−NlM規格によるれ豪でに四葎睡余を経過︑この間・詳網に示す必要慨がでてきたこと

難し養化﹄﹂いるが︑この情⁝勢変化に対処して︑新たな観点か⁝らの再倹討を加え︑即応さセるこ

その襲鍍に①原子力発罷か現行無とが疑期謝画改訂の趣旨であ6︑難干し鏡肇蟷髪
開発の進展に締い︑核轡観の安驚
力議員長は︑六月十七日午後大蔽︸

一@回る可聴性がでてきたこと②発電と磁要になってきたこと騨放射維⁝ 省に福田蔵継継肪ね︑研窺知儀の⁝供給と有効利珊方鎌の確立が一段

@
@
@
@
@

圃などについて説明した︒

取締役G・R・A︒メイヤーズ︑ でに滑走路の優艶を含むベースキ 〜七二年に露天堀り鉱区を設定すことにより掘立されたもので︑す︸ンジャー地域の開発は︑一九七一ンド︵ペコ︶祉の其聞出資により 雌州のダ⁝ウィンから醤四十塀の り鉱法で行ない︑じ当たり六がの㎝
ランジャーに志望鉱床を発見した㎜ウランコストを思定している④ラ

ジンク︵EZ︶社とペコゥォルセ 鉱物探査を笑癒︑充七〇灘北董を免じて︶@鰺邸日本市場を打診

推定で七万二千トン〆

験州のエレクトロリティノク・

@
@

特

．、、

こよ

および縫窟究にとくに関心謙るザイ名占ンの漿留︑盤監麹魏往響費簗︑￡繁︑罎嘉の鑑など讐の編ウフンの獲︑懸A欄璽無の幾放裡霧の鐘鑑いった濃策について積欝鋳 示した﹂︵薩田長冨談︶とい︑惣 源の確保︑使用済嚇辮料からの麿
難撰べ講国警豊懇︒なつ ﹂ い る 驚 藷 緊 上

議

慶

行所

E〕し03（581）7301

瀕ξ献者1；f代田1鼠霞力玄1蜀3−25

NAlG本社D−100シリーズAEGNlM規格放射線測定器

甑瞼

鋤
ぜ

撮替東京5895番羅葦牙（591）6121（代）

東京都港区新橋1丁目1番13暑（東麟日館内）

ム
竃

原：子力
本

B
・

昭和31隼3月12臼第三種郵便物認可

聞

治

力

H
■

ψ一一
︐7二

なう一方︑ライオンズでは薦膀際一

圧力下の動態などの簸礎研究を行

米国内で稼働する原子力発電所の方式が他の発電方式︑︸のあいだにと招摘している︒すなわち︑①温発は︑数年前に完成をみている︒

来の鍛も有力な核燃料の藩塾者とて民閲の矯要は急速に壇躾し︑将て小ざなものであり︑これに反しため︑ウラン綴縮施設の拡張が装料冬夏に慮面し︑これに対処する

田々における急難に墨壷する核燃

難燃のペースは︑米團およびその

麓

置駒願

新日電製鐵

ぜん進展をみていないoBASF︸礎二物を巻塊轡に恒久騰蔵する構∵され︑一九七一薙申には建設の灘の地穀岩塩層内部に熱や放射鰍の⁝を璽ね︑環境に及ぼす影懸がないなるものとみている︒

で大型の核爆％でも放射能の閉し度の薄い轡欄が深部に序在するの引を樋すことで地上への放射能翻込めか可能であり︑巷路の憲録設れが防げる②鞍爆発の方法や発躍しかし︑われわれはこの分野でのするために現在聖餐できるもっとも継済的な方法は︑カスケ⁝ド改

改良劉幽に懸饗するため千六画力

め一九七二会謝年度にカスケード備えてすでに製造した縷縮ウラン

鰹、たち1よ、若木世紀の薯求畢

社は︑人口過密地域の一角を占め一篇を検討︑オークリソシ国立研兜

手にとりかかれるものと着干の濫るこの地点の鯖奮もなく承転所で放綴の癒笈ほす効果や

気出力十万KWの璽水冷国璽水減

は密度が大きく︑融解点が鷲疑千四薫度と轟く︑耐震性が強いため

放射性廃蒙物の廃簿とって好適︸地豊田臨が技術的に不可能だとす

報告欝では︑核爆殆を利用したを採るもの︒

藷に及ぶ地下コンビ竿トを三タービン国母駆養せる嚢の百穀変化を測定する搬躍をとり一㎝
つけ模擬放射性廃飾物罐の貯藏爽

KWUの関与していない一つの拡散を険出する装躍のほか轡麗腿一獲をいだいている︒

一九七六隼〜七七隼に完決定される予定である︒これは︑謝國が︑今月豪たは来月に︑殿終

購所は︑

速PW塁完成している︒オウ発成する予定で︑バイエルンベルク

来︑はっきりしなかったものであ

轟ガス炉の原型炉で︑昨隼七月以門歯出力三十万KWのトリウム轟 験を行なった︒その結巣︑三二騒とイザールーアンベルベルケンが衡有することになろう︒

今隼初め発表された四番團と五番目の発注は︑雛気出力八十六万W︵PWR︶である︒︸には︑運筆の餐なってい疋・・ザス馨警奮る︒今のところ地点は︑ペストフ

競舎牲をもつようになるまでは︑

AECの予測では＝千隼までにる理臨はないとし︑またこの発電

ヒスハーフェン発追悼に箱えよう

数は千曳に坐し︑これによりライ

固形放尉性麗鍛物とアルファ線放の放財桑酒含萩ない蒸気をとるこの放雛能低減化羨躍の伺設で過度発電ができうる③発継プラントへて地黙発煙開発の可熊姓について 方式吃より幼駆的にして経済的な見解をとり豪とめたものであるQ

米国燕子力価展会︵A烈C︶は1の空間をとり︑地上には鉄道な六月八日︑﹁プラウシェア胴慾発

いてより一一の研號が引致である

この領滅掲よび関遡した課題につとの結論を得て︑こかどライオン

圃に二千五籍万がを投入し︑一平を撮降したもの︒AECはこの翫放射性鷹艶物が搬入されることにオンズの膳棄所には隼閥一二千ナのァリアのウラが予定されている︒

PWR二塁をBASFのルドどソイオンズにつくりたい激向だが︑メンス︑それに両祉の共通子会社クラフトベルケユニオン︵KWU︶が西ドイツの原子力発電所のす︵鍛気田力八十万KW︶として摺

ズの放射性脆棄物鵬梁所建設計画とする同社のプロポーザルは︑い二番厨の大型PWRが建設される A猛GのBWRは︑バイエルン

短される︒その地点は︑ナイダー

は︑発魔所は︑ブラウン︒ポへ⁝であるとの置畳を得た︒

べての受注を獲得しているが︑今隼はこの三社がかなりの収益をあげそうである︒＝号︵恐気出力百二十万KW︶と

PWRの建設を進めているボルムもうけることを要請されるだろ一う︒

Uがプロイ セ ン エ レ ク ト ラ 社 と ノでに契約するため発注内示醗をだ祉ホシュティフと八月三十一日目

ーアイヒバッハに近いイザール河の六月九臓︑原子力発蹴駈から出る副画によると︑廃粟所は四国中に建設する旨の計圃あ発表した︒
編綴猟漢舞舞轟鶉罫江蘇蝦蟹騰黙謹書醐襲脚灘欄する麗導燈をカンザス州の間諜鉱

放射性廃簗物を慣久的に二一処分書蕩霞凝議する千竃力㎝

核爆発地熱発電で報告

ｳ識米AECが新計画発表 ﹁技術的には可能﹂

岩塩層に恒久廃棄ことになろう︒RW8はビブリス ベルクとイザールーアンペルベル

ペルケ社︵NWK︶のため︑ぺー贈号で︑KWUおよび建設施工会⁝ケンにとって︑第三番嵐の発醒所
ャムに建設するものである︒

ゼル川下 漉 の 新 地 点 ︑ イ ー ゼ ン シ

している︒

ハンブル グ 市 営 電 力 シ ス テ ム とﾌ贈藏所は︑東独国境のボルフ㎜エンビュノテルの近くにあり︑す

ｪ平
プー
フ利
ゥン
︑の
ア計
幽のもとに進め彊総総羅購 とができる︑などの反繭︑未解決曜甥欝難鍵に鍵盤ギ喬緯ている醸
和用薯
の課題も多い︑としている︒㎞研究所の運営するアソセ聾嵜塩廃

?している︒ミュンヘン放射線

歪に建設が完了する・ビブリ層ンスがバ莞ンベルクのた逡

ともに︑NWKはすでに二埜の原 翫WEの計画によると︑一九七 オウの町となOう︒ここにジーメ︷

下臥比比齢上下ゆ﹁ド︵PWR・電気出力六十蹉 万 K
西独︑岩塩鉱にミュンヘン放射線研究所

廃棄物を処理︵BW R ︒ 電 気 出 力 八 十 万KW︶W︶︑六九隼にブルンスプエテル⁝である︒プロイゼンエレクトラ社・

和劉的のために核触禽反応を脳い卓厳した安全網録を引號き堅持し〆！多多一〆！！！多！チグるほぼ無隈のエネルギー利用を主！ダ！■ノ■！ノ多ノ！！5！！！〆！！！！！ノ！！！！！ノノ！！ノ！σ！

な閉的とする核融含研究に︑すで譜されるのである︒

でに数千本の低︑申レベル固体廃

環物を貯塾している︒現在隅レベ
私は︑嚢底にとって︑増短炉のル廃彙物貯藏庫も作られており︑ 商業的な難題牲が一九八O年までなろう︒ウラン濃縮を除いて︑原西ドイツは︑禍九六七年以来試

米圃癒子力婁爵会︵AEC︶はれており︑この鉱内に軸レベルの⁝ルトベストドイッチェ・クラフト

であり︑そのうちの褒は︑KW ス近郊ライン用岸のビブリスに︑という︑こ れ 豪 で の 綴 準 よ り 大 型

二の号は州政府によって︑冷却塔を
聡気出力百三十万KW︵PWR︶現筏︑KWUがRWEの最初

五盤の薪規発餓所のうち二基は一W︶を発注した︒

初結の措置としては三百五十万がKWUが建設するそれぞれが躍り・クルソプおよびNUKEMが一 AECはこうした独自の検当討
気出力六十六万KWの二上目的 建設︑燃料を控荷し︑一九七六寂 果をもとに︑内務雀︑環境保護の予蹄要求が予驚されている︒

進の時以来の︑待ちあぐねていた大型の舘になりそうである︒瀬ドイツの荷力メーカiAHGとジー KW︵BWR︶と七十七万五千る︒
Kもし︑すべてが順調にいけ乎力産藁界にとって︑一九七一年は︑かって六六駕から六七隼にかけて米国が経験した目覚豪しい躍

発注済みのもの︑閥もなく発注先の決豪るもの含せて五巫の原子力発電所をかかえる西ドイツの原

AEG︑ジーメンスが虚心N度に五基発注へ

71

訴㍍就融融齢避

今年から本格的貯蔵が開始される に得られることが︑大離たと考えてゆくためには︑安全対雛に財政

験的に放射性腿彙物な岩塩糖鉱．鵬︾挫︑．︐ボ麟にかなりの財政援助を行なってい子力産菓は現在すでに罠闘企簗の

この分野での米国の容鑑撫拡大る︒核融A口研究の最近の逸歩から 描齪を講じてゆかねはな6ない︒

一九七二会計醸度予算で︑この目 熱中に婁ねられている︒

すれば︑かかるプロジェクトの秘

長講飼を通じてオークリソジ︑ポ・プラントのための連邦資金五千

私は︑民間企藁がウラン濃継に裟舗しているところである︒

的のために︑三幅乃が追加補正をついても︑同搬に鍛終的にはその強は︑一九し○年代のうちに実語ス孤散工覇を近代化することであーツマス︑パデューカの既響のガると湧えられる︒この翫画は亮了

買飯を祖うようになることを朋侍間︑政府は︑予想

豪でに多くの年月がかかろう︒そこでわれわ孔は︑将来の不足の億される窩要の増加︵下︶に対処して・ウラ

一般的には︑総総ウランの不足

増殖炉である︒ところでAECうしなければならない︒

敵性の付与された︑鼠下愚発中のも︑濃縮能力の不足も葎在しなm編

新たな油田に姑ついた原子炉でワ

会上目度に︑核融合の分野に二親は︑同蒔にまた︑ガス冷却炉︑浴の雨露を始めることに襖璽であ6
万がの追加補正予翼を要請するも融塩炉︑軽水増殖炉など朗を絞っい︒婁際︑AECは将来の使屠に謎の苧騨措蟹をつけている︒改艮ム■

一＝れわれは︑このために︑一九七二できるものと思われる︒そこでわ

学的根拠にもとづいた実現の町滋

聡気受業者と製造業暫に対して︑

このプラントに占める総コストの多くの郡分を負担つるよう娚待す
るものでめる︒なぜなら︑この新しているQしかし︑それまでの期

べての廃難物を腹容できるといわ る︒われわれは麗業界︑とりわけれている︒

写翼㊤地下四百九十畷にある申レベル廃棄物貯蔵庫︑㊦高レペ

ル廃棄物貯蔵所機をゑ議するよりも︑むしろ現在のである︒われわれは︑この麿墾た原子騨計画についても財政措雌

ねばならないと慰う︒私はこのたな核融舎分野の研究開発が継納さを講じている︒

を擦り︑供給を保瞳する留任を全ン濃纈能力の増強ある液体金属冷却尚越増殖炉は優ツで二〇〇〇隼までに発生するす 力がの追加を︑要雛するものであ

ど大きなものではないが︑西ドイ予定である︒
る︒この目漂への到達を支援する
この岩堪鉱はドイツではそれほ ため︑私はデモンストレーシコン覧

妻れ︑科学的進歩が︑より大きな規

るよう︑醐整されよう︒

他難燃の濃縮ウラン鰯要に含致す

餅鋼を嘉終とタる分璽fも、摘

齢

r

凋諮糠灘

横での計醐へと成長するよう︑期のストソクを十分に保貸してい郵便笹繕1oo

毎洋閉鷺一

みせる了由圏発・

R7

躍無涯鯉霧

核燃料の晦鼠にかなった供給とにはわが国および虫要な供給蕎でる︒しかしながら︑一九七〇年代

待するものである︒

いう米圃の核燃料供給政策は︑い原子炉の安全およびこれを支えあるわが翻からの供給を期待する

ビルを建てる……僧

月面に

ヨ藤火災擁上保険株式瞠れ

蟄は︑現在では︑楓対的にきわめるのでナ。つばらしい赴展ノ○宇宙閲発、海洋醐発の大要を紹介

掻期総隈保険

ま変革の過獲期にある︒蝦襲霊寺

ぼぐるしい曳駒に直弱してい○世界の全原子煩を掲載

呂暫暢躍ξ8る関迷披術︑すなわち︑現在の商しま身。盤のうの夢がきょ）○関係機関の活動状況を網羅＊安心を買いながら跡藩ができる！

業胴原子嫡の⁝般的技術の研究關

刃」たちは、その可鮭i稽…に陸戦

願

一購縁転露欝蕪擁は実現∫艦る技葡革新の戦乱に○歴史をたどる原子力年表

電輪廓周、【03｝1フ奮2｝4川（雰・代簸｝591−6121

禽｝い情鼓を燃やしつづけまタ。

置翼猛もし、それ乙1、めら｛しれば、内外の原子力情勢を総合的に解説

TKLω4一覗11㈹粟京癩懸区北霧腿塵2−9−5騨騒騒猷卜穿げ㌦艶／轡甲．

葉京蒼1；港区新橋＝L一三一13

国定価●2，50Q円

爵

團

@

@

一

而

…

「貯
一鋤

本杜含嘘宮秘丁代田区人ア町26−3（斬a黙ビルヂング）

困A・5判クロス上製本、欝鞭、る新しい鉱の踏発に、踊りな

一一■魑

㎝

@
@
@
@
@

蝦

饗簿臼本原子力産業会議

705頁

翻

，

、，
翫隔，諺

一

魎蝿6㊥

時朔

（2）

第581号
鎧瞠蟹便物認司

新産子

原詔和46年6月24日

四
四

力

国が 舶 用 炉 の 開 発 を
長期計画の改訂に際しての保臆描瞭協鷺は﹁核兵盟不拡散

ングハウス社と︑プルトニウム・凍藷空聾濃臨曙飛は︑劇立脚愈行

原子力研究所厨を迎えた日本

酬立＋五周隼橡更二理事長が﹁原研創立の当初活動を紹介した︒ひきつづき︑宗画によって︑これ窪で十五隼間の年のハイライト﹂と題し︑出隅映成果を墓盤に︑慮力な研究蒼を動り︑原研もこれまでの研究開発のル・プロジェクトで進められておが動螺購業団を中心に︑ナショナ

型動力炉︵RBR︑AT汎︶関発

燃禦業囲に派遣するなどして強力は︑研究炉や動力炉を作って︑原を織出していきたい﹂とあい鞭つ

代表し世騨に誇れるような研號奮

開発を行なうにあたって︑日本愚露輯書躍射・懸奪の舞

め︑RIの利嗣研究を行な蓬︒ に協力をしている︒今後︑ウラン子炉の調査研廃や技術開発を進礁として六月や八日午後︑東京

平河町の全共をひらく日子力一轡ルで﹁皇昭和四主離から現奮では・新﹂と題した欝演と映画の会壷開

このあと﹁原子力の安全管硬﹂した︒

こ題して喰松友雌保健物硬安全管

いた︒この引目

原研が欄立齢愈日︵六月十五黛︶への期徳﹂と貢して醤田二月理鵬

理部疑が︑また︑﹁あすの原論力

力映薩を上映して︑四時．二十分︑昆がそれぞれ講演を行ない︑原子?としての製鉄用原子姫一発タ．イムスケジュール貝体化のため昨

全購演会のもよう

講国会は盛大のうちに閉会した︒て︑これまで十五年闘の研究の成役の金居三太郎氏が︑﹁獄研十五一

同日は︑まず殿初に総務部晒場

果と将来の構想を紹介した︒

とくに鋼立†五周薙詔昼行聯としと映劇の会は︑轡の提出を決議しκ︒

1ーー蛍Ui愚羅岡一へ出かけ牝︒内罵に比へ海が荒

出入で祷名な鯛の濾を見て珍しを淡水化する原理は︑日本以外で

なお︑淡水化施設としては︑黙に備えるという︒

をジ当たり三十円台にし︑水不足

万♂プラントを実働させ︑コスト

テストプラント ｪ完成東⁝ なっている︒そして将来は日薩酉

よぴ︑研究謝画などの報管を受け還元ガス襲造護傭等の開指状況ゆけ︑シャフト炉︑隅温熱交換盟︑要技術研究開発蟹補助金交付を受や︑昨年麗︑今年度に通産雀の塾の検罰を行なっている各小委員会

力部会を闘き︑現在︑隙子力製鉄

漁繋が傳ぴ望んでいる今日︑測かる予定だ︒公密間題等で沿岸水を利用して口封湘業研究にか

年から原子力二重所からの温緋

間題があろうVそういえは︑今獲醗をあげることは豪だ多くのせ︑かつ儒要を満κすだけの漁
隼代から六十年代にかけて︑水茎⁝
給のひつ迫が顕著となり︑深刻な壮会問題になると予測される︒工業技術院はこれに対処するため︑圃の大型プロジェクト制鹿の一つ

多段フラソシュ蒸発法など海水

クリエイティブ

限りなき創造とたゆまざる努力を

護

姦鱗

職

今圓︑工ABAどニカ團の間で月に開かれた特別理瓢会で採択さ結ばれた保瞳措躍協定は︑二郷四れたモデル協定察の内容とほぼ陳じものと思われる︒保障措認艦齢以内にIAEAと締縮しなければ

一と縫議疑を猿ことが繋ぎれている・

八○年には二鰹の契用船がわが国

リサイクル実舐試験刮画を進めて子炉利用によるプルトニウム・リを機に録牽開いているが︑今一はをはじめ︑多くの團々が一AEA

ﾍ秀ンジナビア麟やカナダ

ならないので︑今痒九月の理溜会

当時﹂︵NPT︶に塾つくもので︑ 一は︑NPTが発効してから百八十一臼以内に交渉を開紬し︑十八力冠岡条約第三条によれば︑核物質等
が核兵器その他の核爆発装丁に転ないと規定されている︒

定誉1AEAと繕はなければなら務があり︑そのための保瞳口詩協

非難兵器国は保障描罎を受ける園雍れる︒毒控するため︑各㎜
遜輪雀はこのほど︑門原子力船の実用化を促進するため︑舶胴原型短︵実影写︶の告発を原子力特建総禽研究に指定して︑これを行なうべきだ﹂一などを骨子Gした提案を︑今秋十月宋を困途に改訂
作染が進められる﹁原子力磯発利用長期讃画﹂に盛り込むよう︑原子力婁員会に要望した︒

へ化したため︑原子力船の経済性が・観点からの閥発を行なうべきであ
一る・49年頃から美浜用燃料に

わが圃の原子力船開発嫉現在憲鵬蝉嚢醗雛畔議鎌豊麗 関電がPu利用計画

日本原子 力 船 白 竜 襲 業 団 が 重 心 となって︑ナシコアル・プロジェク

トで第︸船﹁むつ﹂の建造を行な高謹るものと考えられている︒

発には長い期間と風脚の胴金を豆ているが︑わが国造聡︑海運の函において建造されるものと予測し源薩の畳期展盟によれば︑一九要とするので︑熱闘産業界κけでっているが︑これは経新的に採鉾⁝だが︑経済的な実田舶剛炉の開を度外祝 し た 原 子 磁 力 実 鮎 船 で ︑はこれをまかなうには︑あ濠りに

関西電力は現在︑米国ウエスチ
艶懸緒解弊誌彗粥二船以 隊 の 実 用 船 に つ い て は 従
際競争力を保抽するためにも︑波これは惣万日幡豆九＋九条第二

予定で︑現在関係官庁に二二中で

州聡力︑薫漫グループも証印する㎜わち︑聡力中央研究所距恕通じ︑米園エジソン羅気協会︑動燃欝業団

サイクル研究ではなく︑日本国内

でこのほど遜輸省船霊局の嚢璽と及効果と利用分野の大まい婚用炉になっている︒︸痢負担か大きいといえよう︒そこ

来の討画 で は 厩 聞 に 期 待 了 る と い
民蝦 鯛 停 職

いるが︑これは︑従来の海外の原う
一方︑ 国 際 経 済 の 発 展 に 伴 う 貿

手した日本原子力研究所と連絡を密にするとの態度を再磁目し陀︒

無機から高温ガス冷却酬開発に引ある︒

漏の拡大は・博通貨物を久撒に・一なったものである︒

係行政賢げに提出することができ

項﹁当該二歳地刀公叉翻体の公益の一業発羅炉で行なおうというわ

核燃瞬の衡効利用は︑天然の骸を逓してのサクストン・プルトニの金襖は国灌技術を錘体に遂行すが国では初めての試みでのり︑そに開了る二段につき︑慧見轡を関へき課懸紅i一こしている︒

しかも迅速かつ合遷的な輸送か要〇︑乳酪︵束窟︶五八一⊥二三八

代田区霞ヵ関三の二の㎎︑〒一〇社長餌藤鈴三郎氏︑住田東京都千㊧原産に入会︑

多／2／多／影
これより先︑宿町村協議会は︑り︑棄海村議翁は六月十一門口︑数州としての決畿を行なうことになに慧日野提出を決冷した︒

賀市議会︑武浜町騒公は同十五日

撫麟
意見轡の内容は︑帯町村協二会の要望協とはほ岡様であるが︑氏・佐民の納得くも思い︑反面禁灘区にしなけ

執り観光ズレしていないV日蓮

く溝承浴に陶かないせいか︑あ嵐周の科学技術庁の回答κけで十れば魚を集め得ないのかと︷寸

さびしくも思う︒文明の進歩がは住民を納得ごせ得ない﹂の一薫

鉄鋼協会原子

らたろうV護憲漁莱は幾る時代

漁業技徳の向上をも促進したか

力部会開く

である︒

ている薫と︑敦買市議会の﹁・：・︸時巡転中止ひ望嵐しいしとなっのいく政府の回答が得られる蓉で

浜町議会決議ω﹁松坂貿鋤︵株︶る﹂に昆つくもの︒

欧府︑電力会祉に原チ嶺町電所運

添欠陥闘題に麗煩し︑政階に︑原子力発駕所の運転中止を墨む流燈を窩める︑②装躍のコンパクト化

各市町村協議金で︑政尉への悪一中止で意見書霜融原子力温酒欧所在市ゆ村協転申止を襲墾しているQその後︑︷が大きなウエイトを占める︒この欝辮馳鶴野麗墾

一AEA理事瞬会サ多トン炉・サンオノブヒこ カめ︑現在動力炉・核燃料開発購
国際原子力機関︵工AEA︶の発蹴炉で実旛されている︒

問副画によると︑プルトニウム

敦賀︑奨浜︑東海各議会

PWRでのプルトニウム燃料の物質であるプルトニウム脚の利用⁝

分裂続物慣ウラン麟以外に︑人工一政府に原発運転

ウム計画に多雪してい紀︒

それによれは︑①原子力給の実

譜済ており︑撫浬外は融舶の大園炉︶の研究闘発を原子力特定総

た︑運輸目釘審睡会は最近の審議駕口研究に指定して︑國が主体となって実施する︒②現在︑舶用購の一の成果が月待されている︒

用化に対応する船響胴原型騨︵西ニカ国との保障措置協定を承認

工学試験は︑わが国でもすでに米塑山︑曲 速 化 で こ れ に 対 応 し て き

で︑コンテナー船の大塑化︑蔑速化の績向か6みて︑将来三十ノ︐・ 研究開発は田本懸船研究協会が∴卜・ハ天継に上嵐わる超高速大型船鶉手九天来︑わずかな獅定例心妻が︑査合奮丈

日までの四日闘︑オーストリア・

闘発研究所で行ない︑これに必要

霧醗購牒ぴ蛎㍑璽

ニウムを長い聞寝かせるのは鞍置一 子炉実験所での非犠顯炉心冷却口には︑なお嚇間を要するものとみ鮪 海村︑福井県敦買市︑羨浜雌はこ

議会の正剛禽長である︑荻城県史

費と補助金を受けて実施している

ウィー ン の I A E A 本 部 で 開 か れ
関鍵美浜一愚機の燃料の一部とし進めているが︑実用プラント豪でが︑舶網戸の実用化墨促進するた

たが︑酒漬忍会で︑王A冠Aとす 昭和四十九詩業から裟碕する︒燃・れ︑婁篭露なプルよ
料体の設計︑成型加工はWH社チ・ウラン混禽酸化物燃料体四体を

しかし︑ 速 力 三 十 ノ ノ ト で 十 二が出現するものと予想している︒

めに︑長期的観点から体系的な研の傑瞭描醗協定が承認された︒こ聾力国闘における二つのNPT下 エズ・ウイソクプルトユウム燃料

にわたって瞬間的に蒸発させ︑多されない安価なプラント屑料の閲として昭和四十閥年度から︑予算

︑．一一＝＝・一薗＝＝一一璽一 僻一＝一■ 一認＝ ＝騨一﹄＝ 一3一庸一勝一一一．一〜︒＝呂一一噂㍉一9蓄3一ぎ〜一時一一＝一噌9一︒﹁一＝一一圏

副産物の利用﹂の研究開発に毒 せて淡水を偏る︒淡水をとったあ

発︑④副続物としての食塩︑カリ

通産雀工業技術院埼京工業試験︑との濃縮海水は︑嵐気透折装置を

麗を低コストで圓収写るなどの諸など経済豊の追求︑③溢水に腐食化臨海研究所を設け︑海水から淡手︑このほどわが国最大のテスト

通してさらに濃脳な麗水にし︑欝

点にポイントをおいて研究開発を

照の蒸気を働率駒に蒸発︑凝縮さ水を安く︑大寒生産するための技

プラントを晃成させた︒この装躍気分解などによって食堀︑カリ壌進め︑昭頼五や智識でには十万ジ

五や億円をつぎ込み﹁海水淡水化

術關発を進めていたが︑このほどは醐流遽長管式テストプラントとを回収する︒

航は神奈川興茅ケ崎市に海水淡水

造水量一日当たり︸二千ジのテスト称するもので︑淡水化方式としてブラントのテストモジュールを完

も米︑英等でかなり研究されてはの符野芝胴の点から︑原子力発蹴いるといわれるり天然条件に似から獲殖の時代に入ろうとしてノシュ蒸発瓶を採用している︒

いるが︑現状ではコストも一♂当断や火力発鐡所と結ひつけ︑そのG⁝ プラントの建設に漕手することに成させ︑その後に岡色心のテスト

日産三千トンを淡旗@z化試⁝

ブラントなどの試験装羅を完成︑一般に公開した︒

薩藁の陣営な発贋︑生活水準の同上︑人口の集中化などにより︑約一万五千平方層の同臨海研数たり百円以上という高価なもの︒

身が好きな一人として彊殖漁業

賑本鉄綱協会は六月十四日原子

地内には︑各種車引が建ち並ぶ

そこで同試験所では︑大股︑安面た︒

部市およびその周辺部における水が︑その中心都はやはり造水装

余熱を利用するのが簸も有利とさの塁陵辱しており︑昭和五﹂笑華言讐適・た護フラ罐︒茅ケ臨海燦の沖合六頁騎からに淡水をうる崇め︑とくに①海水の擬興を楽しみにしている︒

直径七十移のパイプを通して運ば

とくに岡日の会禽では︑原子力完成した日薩三千踏の海水淡水

新大手町ビルヂング

墜

日

「部

曳

日本鉱黒

…

…。

未来に挑戦！

あらゆる分野の来来に化学で挑戦する

原研が講演と映画の会のほど各議会で︑米国アイダホ原究を進める体舗を確立㌻る必要がの櫨油燃得を洛載する必要があ

議灘窒素

パ騨

みそ

櫓職噛縄
〜麟諜

な

響∴

黛嚇斡淋評

ゲ罰瀞罫

窯
濃

帖譜

翻議顯誌面

東京都千代田区大手町2−2−1

本社

万馬力の在来給の揚合︑約一万ゾ

轡！即

蟻

癌
翼C

山津：／

15年間の成果披露

れている︒

@

に与える黙エネルギーの利用効躯@れる海水を加熱したうえ三十九回@化テストプラント@

昭和46年6．月24目

新
業
産

で

！ストリアおよびフィンランドの

︾

蝋

麟蒸

@
@

F5

【

@

㌔
，
・

鞘搬海

@

回：窺漉濾灘
外な
幽幽〃

雑

審捗

幽鰍

鵬・一讐

グ

轄ざ轡鎌憾㌶ 〆ラ㌦：㌦が肝壽

仰

四
い

・㌔∴鴬

1繭鈴 捲
幽 藪麟蝿 難翻態懇
鮨
ε

樋

子

脈
第三遡郵便物認可

581号
（3）

聞

業
産

畠＝

ニコ

一＝

幽一7

義＝．

二一

二＝

二＝・

盟＝

二＝p

凹一＝

一一閉

二＝

曹：膚

嘗鴨＝

二＝7

一二ρ．

F＝

二＝・

二＝・

動力炉・核燃料閣登庸鰍飛國大瀧工学センターが醐所してから醐隼余︑岡センターでは新型転 ⁝

二殉

ま＝

一＝一

・二一

齢＝騨

︐
一
＝＝Oゆ噸二
＝芦
＝ 朝川︐
一＝一

︐
冒
二
一一
圃 讐一鱒
：需

；軸＝﹁讐
＝＝

■二騨
＝一一圏

一泊一一

雪一層一

⁝

換炉︵A→飛︶および蕩速増残炉︵FBR︶の醐発に必要な試験施設の建設もほぼ晃了︑⁝
各種の試験ではこれまでに数多くの壷鐙なデータも撮供しているが︑これら施設の現状と成果を︑＝＝

塵黛果団の損当者をわずらわし︑上︑下二回にわけて紹介する︒A召労はまずA→R関係1︒⁝
噺

ンネル解析を行なった︒これらのして︑﹁ふげん﹂燃料のサブチ︾

破損燃料の検爽験績興を滋次﹁ふげん﹂の欝欝
撮燃料検出系の契験も計画してい﹁爽験等を爽細ﾌ圧力の降した︒冷却二る︒

下︑水位の籔
下では破断八重横が小さい澱帆躯

㎜ことからも軽㎝水炉に痴べて

蒸気響を含む一次冷却系破撚爽験⁝蔽かである︒

模大の安全性試験男物により︑憲案性に関する研究開発は実規算コード整備へ

ブローダウン計にフィ⁝ドバックし︑改興に役立てている︒今無度以降は︑勲荷変嚇・ポンプトリソプ簿の遇欝欝黙

鵬める謝圃である︒

黙姓︑並列流踏の田無姓翼験簿をついての牲能︑耐久試験︵墨尚二千疇間︶を鍵麗し︑燃料集禽体ス

叢鰹非棄却謹水子︑豊叢圧力管

一蝋︒蔑

㌦〆懲同

鐸

@耀

懸ノ羅

ている︒︵鋤燃曝榮圃・A①R醐

ペ；サーのバネの保持力の変化︑発電部主圧研究澱竹越蛍︶

出系の実験も賢徳じ︑工学的安全施設の殴計︑⁝は︑破損を与えるほど衝蹴飯は大いても︑実験値と謝騨億とは五％蒸気陥離弁︑逆止弁の機上試験を一破断附の隣綴蟹への膨贈について以内で一致している︒

被獲劔のフレゾテイング腐蝕︑撫係数︑羅水水位反応度係数︑冷邦林

規換の試作最によって各種渠認試

騨特褐の主監機器については︑実

琶八㎝︒

︹1・

多 一多

製磁に反映されるものかと愚しールされ︑それが造り出される

れ︑この祉の製磁の優秀さが如ッピー族柴でいる始末Qヨーロ れ︑深く見趨うへ灘教調として最後の訪購先であるヘルギー
力アタソシェのノレ茂竈へ願主れる国魯遠︑フランスの幽部へ

ルギーの男茎地質を蔦るり無隈

ヨンへ飛ぶQ菜の花の咲きみだ さかあきた頃︑出迎んの車でヘ

行脚︑パリの町南二歯㎡折のリに拡伽る牧箪と点在するのどか

さあ！これから後半の闘血される︒ノレ氏夫嚢爽々なかな来たことが笑訟された︒訪簡先ンが飾られ︑そのうえ︑寓丙に時もはあ揺り気にもとめない臼

私の歓迎のためたとわかり︑何ているこの工掘︑平和覇用を原亀の共圃讐理のもとに運雷され憾セていたたいた︒欧州十三胴

約︸日の予定で目処理工揚を

多r

一

︵撫欝欝

○﹁的一の︒θ＝o℃o謹︒り肩嵩q届−

一鑓糾窒だよりーー㎜薪禰紹備

ウム系機器︑燃料交換機鰐の藍水 五〇四一

る研究翻発と臆行して︑懲水ヘリ 込み雑同財幽灘︑︑裏話・︑東弩このよ︒つな工竈ン字におけ崩︑合猛嚢︵箸惣︒串驚猷鷲馨の掘上江験簿総懸熱熱

離弁の作動あるいは翻趨試験︑過︸力門浜岡原子力発憲癬﹂36よぴ象

蒸気魁破断とこれに伴う主蒸気隔︸ 八︑九の二田間にわたり︑申部蹴日本原子力文化振興財団し七月発電・浜岡などの見学会を計画

C田Lは﹁ふげん﹂の冷部系の 合体の機械的変形︑圧力撮失鰹に温度係数など︶②臨騨照齢炉心姓

ついての契測データを黒蓋し・八 塞肇計裂の謹言墨・・ないことを讐た︒・れ・

新型紙 換 炉 は 在 来 の 軽 水 炉 と 異なる璽水減速沸騰軽水冷却型で︑運転条件を映擬した高温︑癌圧下せるとともに︑冷却系破損騰にお⁝の実験データを纂にブローダウン．

これらの翼験結果に計画コード

ける安全解析方法の確立に役立て譜舞コi罫の整働を進めている︒
一能︵制郷棒反応度︑中性子東分布

役立てている︒禽後は感温︑職圧ている︒

圧力籏構 造 を 採 用 し て お り ︑ い く

下二梢流による燃料葉倉体の擬次︑以後の燃料体の画歴と改良に

嘉穂物︑シ⁝ルブラグ等の特性

動︑騒濡雪失の測驚︑シ：ルプラ

え︑今隼度から本格酌実験を驕労における燃料璽五体︑圧力管系各データとして倹用された︒

らの健全盤を確認し︑﹁ふげん﹂試験︑鮒久試験を行なって︑これした︒カランドリアタンク内の圧の改良および︑安全盛査のバック

ウラン炉心に関する回廊は門脇グの醗踊洩戯験︑一次冷銀系配響力蟹破断︑下降蟹破断︑入口魎

など︶④燃料交換時の核特性など

度でほぼ完了︑来鋸度後半からはの設計︑製作︑運転に役立てるこの曲讐部の流動抵抗の測定などに

破断簿は破断口面灘︑冷却系運転ふ殴

験を縦なうとともに燃尋︑剛力鱈
講の蝉内構成要錯について各種照︒Q讐団ヨ冨づp揮﹂〜多

力調費致︑五六野︑A4判︑

︐

ルドアソプ装躍の試作開発も︑実

一誓二一

九七憂刊︶

一華一⁝ジ多用規模の装鰍で良噺．娠成梁をあげ︸ガス放鰯能誠衰のため嚇ガホース

壁織験が実熱れている︒ま薪撃

今後は非常冷鋪系蓬餅実験・詑

プルトニウム炉心の実験に移行とが鵠的である︒一昨薙十二月について爽験を進める予定である︒

二

研売し︑かつ理懸され︑田二面

多 一

かり︑解旗感にあふれるムード

こられた氏の人臣性の〜面にふ国の原子刀囲係にκすさわ2㌦ 何に入腐関係の調整がコントロ

一しいやら︑甲に蟻4．楓連れのヒには︑はずかしいや︻りうらや窪．．﹁

この施識は一昨無米に建設を終し︑プルトニウム・セルフサステ

なおこの装腰の一部を利聡して破一︐二 一

実尺模凝燃料藥合体の各種風作に

垂垂二一物珍らしくみλる︒

は︑借るもの聞く為の︑全てが二漁設の建設を終えた︒降年度には

酵欝墓
︑ザ

ミ

響

fr3多r多
3

噸暗弱腱

一
レ多

5 一 多

圃である︒

限界縮流束比
評価データも猛τLは﹁ふげん﹂燃料と岡一形状寸法の鞭搬燃料鍛含体を用いて飯島︑流鋤試験を行なう装醗でこの装醗によりバーンアウト

最大湘黙聡力は約＋三MW︒

特轍︑流動特甦︑水力学的特性にん﹂の燃料設副や姫特鱈解析ある

関する実鹸データーを響て﹁ふげいは︑﹁ふげん﹂の運帳︑繊力上舞膿憲讐

終えホテルへ落良くQホテルのさる人の紹介で蔵内日仏原子ッパならではの感姪灘める︒

5芦 玉

イ一一ング方式の実証に役立てる謝

つかの照襲な研究開発の繰題を握供してい る ︒ 大 洗 工 学 セ ン タ ー ですなわち ︑ 姫 心 核 特 性 に つ い て ははこれらの新しい課題について︑

DCA︵趣水臨界爽験装麗︶を︑冷却系の 低 熱 ・ 流 動 特 轡 ︑ 圧 力 蟹ルしプ︶およびCTL︵コンポ⁝ネ

構遣簿についてはH田L︵大型熱ント・テスト・ループ︶を︑一次冷却系破 損 瑠 故 騒 の 蜜 全 に つ い ては安全性 試 験 施 設 を そ れ ぞ れ 建 設
し・陳型炉﹁ふげん﹂の炉心や各系櫛踏の 設 訓 ︑ 安 全 施 設 の 設 計 騨

子炉型式の将来の発展に投立てる

緬に反映させるとともに︑この原ことを考えている︒

来年からPU炉
心の実験に移行
DCA は 新 型 絋 拠 炉 の 核 特性を護役立てることを闘的としてい鋸鎌餌も親切で明るく愛想よくかの親日派︑応接闘にはいたる

は日本膏榮ひ流れ異暁の地で日の丸でもフランス南部の青窪．﹂

墨

国軍

︽奮

工

試
尿
穿
鍛

璽
士

富齢

ークを掌る燕脂受蟹闘

罐無上轡工策株試璽鉱

把麗し︑﹁ふげんしの炉心設翫コ

テ千パキした臨灘には好照がも休みの一日をフランスのいわところに二重長短のコレクシコへ飛ぶ︒桑り継ぐ飛鴛機にいさ

ゆる下町を夢いてみる︒犬を運⁝ト恕し︑子侠には頼らない

本ムードを味うなんてさすがは割る感謝は︑まん︑ひとしおて

東京都千代駆有娠町レiO

取締役社

騨瀞

それから数日︑初瑚の磁瓶を

五月末日のある田︑時差の調させられるQ
竪ができぬ球獣にパリ︑オルリ

てる︒

心に刻みこ零れたQ⁝婆港に降り立つ︒さすが欧州の表玄闘にふさわしく︑建物とれた琶人︑聞けば︑一人でアパのたそうで︑毅然とした圧合と︑社交附なノレ品触の心からあるQ

嘆賜1がレ屑亀めさ｝．勾︒

この装蔽は昨薯万人に建識を先了︑﹁ふげん﹂の二次設譜燃料

ンアウトに及ぼす冷却胡流磁︑蒸の健全姓確認を中心に︑定冨バー

気強三鷹の影号旗について爽験をいい︑ムードといい︑串し由なにこのような広い土地があるもの工編止門ポi な農駁︑ああ／︑この貰い催罪のかと︑象泳の過去地欝中幅た

ルにフランス国

一警果の濃

〜〜〜

し◎やっと外園へ来陀という隊士がわく︒

まず湿展の藪いのには驚き︑㍉・

際度には懸心するとともに︑の歓待愚感謝す⇔︒業界の話とつい叫展して引く螢を見二時︑小つぶ⁝︵山九巡紬機工・核燃料班

合金鉄／セメント／CSA

力子

聾齢羅鷲醜聴脇瑠 ノ ＼欝難鞭隙灘灘蔀多
昨年十二月初旬臨界に成功︑引行ない︑﹁ふげん﹂の限界熱讃唯
比の紳価に必襲なデータを簿た︒
づなわち︑バーンアウト熱流川に隔・友好的な仏のムード
羽照日絶のあの蒸し熊しした顧

げしい欧州ωこと故︑白︑黒︑老八対鍛の行顧いたフランスとほどほどに︑飛込んできたノレながら〃世騨は一つ

鉦がうらやましい︒

私の目にはこの地に住む人々のこれからヤ日あまりこの地で調黄と鹸色の異なった集団︑ああ旧本を比較し︑雲泥の鐙のあるが各セクションで楽しくかつ︑いるり轡ねると凸がひるがえって査折衡をやらなければならぬか

ことがわかり︑日本の一部の二秩醗ある行動遊とっている轡腱♂〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜︐ζ︐自ーロッパ各国を訪問して・で〜︐︐と思いをめぐらしていた矢先︑寓優を見て︑俄然ホームシンク

氏の子供のこれまた田本のユ旅

う人︑人︑人︑民族の交流のはしを竃れさせてくれる︒骨き交

出迎えの車上の人となる︒慧外街行く若暫の行鋤的な態展︑人が淋しく思われに︒に経済的ゆとりのある環境にあ

則として何難トラブルもなく発には長年のヨーロソバ文明の斑て賜途につく︒にかかりかけた頃︑再会を約し

工龍車ξ亮︑作難鍛一人一人

跡をとどめた風物か走無灯のよ

ひたくなる駅員にかられる︒

他人に何はばかりもなく愛蔵ω

ることがわかる︒ユーモアを交表現をし︑こちらが固のやりは癬に入りてはろ蔓けない脇士︑圃唐崎識の救クロ日プレン／カーバイド

憎悪

うに拡がりをみ纏る比絞的戦災

メラミン／スチロール

一 一内

吉園悟郎︶
フラ
ンス
︑根
語節
附臼
本人
に 妻
に一
困⁝
よう⁝
な数ー
々のー
揚面ー
にぶ垂
つ 華
た曲
筆の
説明
にし
ばし
聞き藍
に 一垂一角一一一丁
螂に華
従うー
扇ー
動のー
幽罠垂
性をー
ヤ分ーえ
隔い⁝
萎
妻
妾
⁝
萎
一
⁝
ー
ー
ー
ー
二

ホルマール／ブチラール社

東窟都新宿区西毅宿一丁目7番2暦
魁謡東京（343）5311（大代表）

一

栄

1

原

塩化ビニール／酢酸

乗型熱ルーフ大

酢酸ビニール／ボバール

@

C

一一凶㎜固

凶㎜凶㎜幽蝋凶㎜凶…凶…凶嚇凶…凶劔

アセチレンフラノク／石灰窪素、総が続いて各毬耽鮨試験を契範し︑三＋五︑ザ霧動瓢縫難謹

ついては現在濠での実験では︑従綱羅劃一

来翻芝繋炉等の設訓に胴いられて⁝いた設計式に比べ燕気クォリティ

本体系では負となり︑濁舞値とのとし︑冷却秘ボイド率をパラメー一差は一〇〇％ボイドの揚禽一〇％酬で︑一・二％濃篇ウランを憲体強である︒・．あに制御俸凝応度につタとして︑①反論度係数︵ボイドの縄い所で大きなバーンアウト黙この爽験に便用した換擬目障集命

喉太となる結果が得られている︒

たが︑軸方向に精度のよいコサイ

体は均一発熱体︵軸一同︶であっ

ン分布の発熱休の試作にも成功し

｝い

，，

ロユゐ
ロロロ
のののコの
ロサ
ロ
ロ
サ
ロ
リ

羅
卿榔凶㎜団 ……

ﾄCOB貧AlHコードを鯵正

チャネルのボイド︑流雛分布につ定した︒ロノドクラスタ内のサブ

験とともに幅方向の簾力分擶も測ーンアイト実験を進める︒この実ており︑これを用いて︑さらにバ目

炉

すでに設計への反映も下璽水臨L判㎜凶…圃㎜圃蝋囲㎜凶…囲…凶iATR関係の試験研究i

の
ゆり
づは

の有意なデータ（4）

第581号
第三鶴麟便物認司

新原