海外事情

ワナッカム

チェンナイ

（タミル語でようこそチェンナイへ）
Inabata India Private Ltd. 会長
おお ば

大場アフガニ
スタン

カシミール

けんいち

憲一

中華人民共和国
ネパール ブータン

パキスタン

インド

コルカタ

チェンナイ

バングラデシュ

ムンバイ

ミャンマー

ニューデリー

スリランカ

（本人左）

1. プロローグ

2. チェンナイについて

1984 年の夏、当時学生だった私は、アル私が駐在しておりますチェンナイは、イ

バイトでためた貯金と発刊されたばかりのンド南東部の TAMIL NADU 州に属し、人『地球の歩き方』を握り締め、インド東部の口約 700 万人の州都となっています（TAMIL

都市・カルカッタ（現在のコルカタ）に到着

NADU 州全体では約 7,000 万人）。私のビジいたしました。これがインドと私の最初の出ネスマンとしてのインドとの関わりは、2002会いでした。あふれんばかりの人々、大雨に年ごろからで、当時駐在していたシンガポー

よる大洪水、大渋滞の中をくぐりぬけ、ほうルや日本から、出張ベースで何度もこの国ほうの体で宿泊先のパラゴンホテルにたどりを訪れてきました。そして 2011 年 6 月より着いたことを覚えています。この国の壮大な駐在員としてここチェンナイに赴任いたし歴史、遺跡に圧倒されるとともに、2 ヵ月間ました。の滞在中、多くの人々から受けた親切は、忘昔は本当に小さな漁村であったといわれるれることのできない思い出になりました。

チェンナイですが、英国、フランス、オラン

時は巡り、現在、そんな私がインドに駐在

ダなど各国の東インド会社設立当時からマドし、商社マンとして仕事をすることになったラス（Madras）と呼ばれ、インド有数の港ことには、運命のようなものを感じます。

町として発展してきました（1997 年に現地語名のチェンナイに改称されました）。今で42 日本貿易会 月報

ワナッカムチェンナイ（タミル語でようこそチェンナイへ）

も町のあちらこちらに教会が存在し、他の南部の都市と同じくキリスト教徒が多い町としても有名です。
チェンナイの気候は、季節が暑さの度合いで、HOT、HOTTER、HOTTEST の 3 つ しかない、といわれるほど暑いことで有名です。最高気温が 30 度を下回るのは 11 － 2 月だけで、最低気温は年間を通して 20 度を下回ることはありません。とにかく暑いのです

DOSAが、朝夕は心地よい海風が吹きます。夕方になれば、世界で 2 番目に長いとされるマリーる、そんなイメージでしょうか。タミル語はナビーチに市民が夕涼みに出掛け、毎日がお東南アジアに 7,000 万人以上の話者がいると祭りのようです。

いわれ、シンガポールでも公用語として認定

また、住民の多くがドラヴィタ人で、親切されています。

で独特の人懐っこさがあり、ここでの人間関

人々の食事はミールス（MEALS）といわ係の濃さはインドでも有数であると思いまれるバナナの葉を食器として活用した菜食主

す。私の日本人の友人の家には、休みの日と義のカレーが一般的です。お昼には米で作っもなれば職場のスタッフたちがやってきて、た蒸しパン（IDLI）、小麦粉やレンズ豆の粉宴会を繰り広げています。

を水で溶いて薄く焼いたクレープ（DOSA）

人々が話す言葉は、この州の公用語でもあが外国人にも好評です。ナンやチャパティーるタミル語がほとんどで、音調だけ捉えればといった小麦粉のパンが中心のインド北部と言葉というよりまるで歌のように聞こえま異なり、南部は米の文化です。日本人の私がす。町中の人が歌を歌いながら生活をしてい南部の人に親近感を感じるのは、同じような食文化を共有しているからかもしれません。
一方で人々は伝統や習慣をとても大切にし、家族の前でたばこを吸ったり、お酒を飲んだりするのはご法度のようです。
そんな小さな愛すべきチェンナイが近年、港町という利点を生かし工業化にまい進し始めました。携帯電話機メーカーの NOKIA の世界最大の量産工場は 5 年前に稼働を開始しました。現代自動車、FORD、日産自動車もマハーバリプラムのビーチ

輸出を含めて車両生産の本拠地をチェンナイ

2011年11月号

No.697 43

海外事情

大石の遺跡です。ヒンドゥー教の神様の 1 人「クリシュナ」の好物であるバターボールにその形が似ているということからこの名が付いたといわれています。横から見れば確かに急斜面に置いてある丸いバターのようで、この見るからに不安定な巨大石がどうして転がり落ちないのか非常に不思議です。周りでは暑さを避けて石の陰で昼寝をする人たち、何お客さまの工場にて（本人左）とか石を動かしてやろうと必死の形相で力を入れる人たちが交じり合い、ここ世界遺産でに構え、今やチェンナイはインドのデトロイも毎日がお祭り状態です。

トといわれ始めています。州政府も産業界に遺跡巡りで汗をかいた後は、チェンナイに優秀な人材を供給するために工業大学を多く戻る途中のホテルで休憩をしましょう。海沿設立し、人材の育成に力を入れています。人いのホテルの砂浜のビーチでビールを飲みな

口が 11 億人と民主主義国家としては世界最がらカレー風味の海産バーベキュー。東海岸大であり、28 州と 7 直轄領からなる連邦共和のため夕日が沈まないのが残念ですが、チェ制、就労人口の半分以上が第 1 次産業従事者

ンナイが南国であることを実感させてくれるといわれるインドですが、比較的安定した政ひとときです。

治の下に工業化への道を走り始めました。北部デリー地区に追い付こうと、南部、そして4. チェンナイでの生活西部の都市も走り始めたばかりではあります・ア クセスは首都デリーから飛行機で約 3 時が、そのトップを走っているのがチェンナイです。

間、日本からの直行便はなし。
・日本食レストランは市内に 2 軒、1 軒はビー

3. チェンナイの世界遺産（寺院遺跡）
チェンナイから 90 分ほど海沿いに沿った道を南へ走ればマハーバリプラム（マーマッラプラム）の遺跡に到着します。7 世紀のドラヴィダ文化の寺院遺跡がベンガル湾に面して連なっており、素晴らしい岸壁彫刻群がインドの悠久の歴史を感じさせてくれます。遺跡にあまり興味のない方にもお勧めなのが、「クリシュナのバターボール」と呼ばれる巨44 日本貿易会 月報

クリシュナのバターボール

ワナッカムチェンナイ（タミル語でようこそチェンナイへ）

私はインド国内外への出張も多く、まだまだチェンナイ社会になじみきっていないところもありますが、公私にわたり充実した生活を送るべくまい進しているところであります。
5. エピローグ
日本を極東の国とする地図があれば、そのチェンナイゴルフ同好会の皆さんと（本人前列中央）地図の真ん中はインドになります。そして長い時間をかけて世界の経済の中心もインドルの提供なし。
・ゴ ルフ場は 2 ヵ所、1 ヵ所は草競馬場の中になりそうな雰囲気すら漂います。首都デリーでは高級ホテルの開業ラッシュが見らにあり予約ができず。

れ、2011 年 10 月にはインドで初めてとなるもう 1 ヵ所もシャワールーム等なし。

F1 レースも開催されました。バンガロール

・日本人向けスーパーはもちろんなし。

ではいつからか、牛のステーキが食べられる・日本人学校は補習校のみで平日は国際学校ようになりました。オートバイの生産／販売のみ。
・TV は、NHK（ワールド）のみ。

台数は世界一になり、4 輪メーカーもシェアを競い合う状況になりました。
今、28 年前のインドでの放浪旅行が少し以上のような環境ではありますが、チェンだけ形を変えて私のところに戻ってきましナイならではの楽しみもたくさんあります。

た。私の今までの人生が多少なりともインド

日本人の交流：チェンナイにはさまざまなの影響を受けているとするのであれば、少し日系企業の方々 400 人ほどの日本人が駐在しでも恩返しをしたい。そんな心意気で今後ていますが、非常にアットホームな環境です。の駐在生活を過ごしていきたいと考えてい

毎週のゴルフ同好会、韓国料理屋に日本食をます。

作ってもらい韓国焼酎での宴会、商工会の会

真のエピローグは、帰国する時、またはこ合、マラソンクラブ（私は走れず、5km 歩の仕事を引退する時のタイミングで書くこといた後のビールを楽しみに参加）、昔懐かしができればと考えています。

い日本人会運動会、ソフトボール大会、餅つき大会、知る人ぞ知るチェンナイ日本人会忘百聞は一見にしかず。ぜひ、皆さまもチェ

年会…。これに輪をかけ、2 ヵ月に 1 度の体ンナイの雰囲気を味わいに訪れてみてくださ育会（タイに行く会）等さまざまなイベント

い。きっとデリーとは一味違うインドの姿がが企画されています。

見えてくると思います。

2011年11月号

JFTC

No.697 45