サージアブソーバ
SURGE ABSORBER

通信サージ対策用For Communication Lines

CSA70 はチップタイプの通信回線用サージアブソーバです。 当社が永年培って参りましたマイクロギャップ方式を採用しているため、優れたサージ応答特性と 0.6pF以下という低静電容量を実現。 小型でありながら、 2,000A （8/20 μ s） のサージ耐量を有しています。 400V 品は ADSL POTS* スプリッタ用規格 ： ITU−T （国際電気通信連合 試験規格） K.20 あるいは K.21 の Basic Test Condition に対応しています。

CSA70 is a chip type surge absorber for protecting communication networks.
Through our long history of developing microgap products, we have beenable to realize a product with excellent surge protection characteristicsand low capacitance of less than 0.6pF. Even with its small package
design, it is easily able to withstand 2,000A (8/20μ s) surges. Meets thestandard for ADSL POTS* splitters, in accordance with ITU-T (InternationalTelecommunication Union test standard) K.20 and K.21 Basic Test Conditions.
*POTS : Plain Old Telephone Service■特長■ Features● 4032 形状の小型チップで、 自動実装、 フロー ・ リフローはんだに対応● マイクロギャップを利用した優れたサージ応答特性● 0.6pF 以下という低静電容量で、 メガビットクラスの高速通信信号に対応● 100MΩ 以上の高い絶縁抵抗特性● 端子電極はすずメッキで、 完全鉛フリー対応品● UL497B 取得済み
● 使用温度範囲 （一般仕様） ： -40 ～ 125℃
● 保存温度範囲 （一般仕様） ： -40 ～ 125℃

●S tandard small chip package (EIA 1612, height 2.3+/-0.2mm), for use withstandard place and reflow solder equipment.
●S uperior surge response characteristics from microgap technology.
●L ow capacitance of less than 0.6pF means no appreciable attenuation on
high-speed, megabit class communication signals.
●H igh insulation resistance of over 100Mohm.
●U se tin plated electrodes and are completely lead free.
●T his series are recognized under UL 497B.
● Operating temperature limit ： -40 ～ 125℃
● Storage Temperature Range ： -40 ～ 125℃

CSA70 〔Chip Type〕

CSA70 〔チップタイプ〕■形名構成 Part number system

401L

直流放電開始電圧 (Vs)
DC Spark-overvoltage(Vs)

直流放電開始電圧許容差
DC Spark-overvoltage tolerance

CSA70 −
シリーズ名Series

最初の2数字は電圧値の有効数字で第3数字は乗数を表す。
The first two digits are significant,and the third is number of zeros.

T−

L

±15％

M

±20％

テーピング形態
Taping formT

テーピング
Taping例） 401の場合
40×101=400v
Ex） 401 meanes:
40×101=400v■形状・寸法 Dimensions
L1■推奨ランドパターン Recommended Land Pattern

L23.50mm
TWL

LW
T
L1.L2

4.0±0.2
3.2±0.2
2.3±0.2
0.4±0.2 (mm)2.9mm

銅箔（Copper）

4.85mm■特性 Characteristics
形名Part number

直流放電開始電圧
DC spark-overvoltageVs

CSA70-301L

300V （255〜345）

CSA70-401L

400V （340〜460）

CSA70-601M

600V （480〜720）

絶縁抵抗
Insulation resistanceIR

静電容量Electrostatic
capacitance
1kHz-6V max
C

サージ耐量
Surge current
capacity
8/20μs

サージ寿命Surge life
test

≦0.6pF2,000A

8/20μs-50A
300 times

DC100V≧ 100MΩ

DC250VUL規格認定品
UL recognized
UL 497B
File No. E175280○○○1） ： 安 全規格認定条件については改定される場合があります。 最新の取得状況については、 各規格のホームページをご確認願います。
：S afety standard certification conditions may be revised. Would you confirm the web site of each standard about the latest information.

■サージ応答特性（参考値） Surge Response Characteristics (Reference)
バリスタ
Varistor 390V

100V/div.

サイリスタタイプ
Thyristor type 350V

100V/div.

100V/div.

10/700μ s 4kV サージに対する応答波形
Response waveform against 10/700μs 4kV
CSA70-401L

10μs/div.

10μs/div.

41

10μs/div.
本資料のお取扱いについては 【はじめに】 をご覧ください。
Please see 【Introduction】 for the handling of the products listed in this document.
サージアブソーバのご使用上の注意はP.19をご覧ください。
Please see page 19 for precautions when using the surge absorber.

For Communication Lines

通信サージ対策用

サージアブソーバ
SURGE ABSORBER

CSA70 〔Chip Type〕

CSA70 〔チップタイプ〕■挿入損失特性（参考値） Insertion loss (Reference Value)

Insertion loss（dB）

CSA70リシリーズは、0.6pF 以下という低静電容量のため、左図に示すように、左図に示すように、CSA70シーズは、0.6ｐF以下という低静電容量のため、メガビッメガビットクラスの高速通信信号を阻害しません。
トクラスの高速通信信号を阻害しません。

①0As
can bebe seen
seen inin thethe figure
figure onon thethe left,
left, thethe CSA70
CSA70 series
series cancan bebe usedused onon
As canmegabit
class lines
lines without
without inin bibiting
bibiting thethe high-speed
high-speed signals
signals due
due toto aa low
low
megabit classcapacitancecapacitance ofof lessless than
than 0.6pF.
0.6pF.

②-5③-10①CSA70series②Varistor③Thyristor-15-201101001,000

Frequency/MHz■ ITU-T K.20 or K21 Basic Test Condition for CSA70-401L（Reference）
応答波形 Response waveform
10/700μs 4kV

100V/div.

100V/div.

サージ試験 ： 10/700 μ s 1.5kV / 4kV （25Ω） ± 5times
Surge Test
応答波形 Response waveform
10/700μs 1.5kV

10μs/div.

10μs/div.

AC 誘導試験 ： AC600V （600Ω） 1s 5times
Power induction Test

左図に示すように、 本試験において、 CSA70−401L の放電開始電圧が低下することはありません。 また、 絶縁抵抗、 静電容量にも変化は生じません。

600

As seen in the figure on the left, through out the test, the breakdown voltage
never decreases, Furthermore, there is no charge in the insulation resistanceor capacitance of the part.

Vs（V）

500400300200012345

印加回数（回）Surge(times)

AC 混触試験 ： AC230V (10 〜 1000Ω) 15min.
Power cross Test
但し、 AC230V 印加時に CSA70-401L は動作しません。
However, AC230V is too low for CSA70-401L to react.

上記のように、CSA70−401L は ADSL POTS* スプリッタ用規格：ITU−T （国際電気通信連合 試験規格） K.20 あるいは K.21 の Basic Test Condition に対応しています。
As mentioned above, CSA70-401L correspond to ITU-T (International / Telecommunication Union Test Standard) K.20 or K.21 Basic Test Conditions for theADSL POTS* splitler standard■はんだ付け条件は 93 頁をご参照下さい。 Please refer to page 93 for soldering conditions.
42

本資料のお取扱いについては 【はじめに】 をご覧ください。
Please see 【Introduction】 for the handling of the products listed in this document.
サージアブソーバのご使用上の注意はP.19をご覧ください。
Please see page 19 for precautions when using the surge absorber.