，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）［三菱］フロントカメラ カメラエーミング（例:EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）• この作業は、２枚の調整治具を使用して行います。
その他に、糸・下げ振り（錘）・メジャー・マーキング出来る物・ホワイトボード等（つい立て）も必要になりますので予めご用意下さい。
• 調整場所は、車両前方 5 m、幅 3 m まで見通せる水平な場所で行って下さい。
• 調整作業は必ず明るい屋内で行って下さい。明度不足で実施した場合、調整が正しく終了しない場合があります。
• 屋外での調整は推奨出来ません。やむを得ず屋外で調整を行う場合は太陽の位置に注意して下さい。日光が車両前方や後方から照射した場合は正常に作業を行う事が出来ません。

注意：

作業手順
手順

作業内容

1.

『1.準備』

2.

『2.カメラエーミング』

準備※一部イラストは整備書より引用しています。

1. 準備
手順

準備（調整治具作成）
エーミングを行う為のターゲット (白黒) を各６枚ずつ、作成して下さい。
黒ターゲットは、次ページを参考に１辺が 120 mm の正方形になる様、印刷・作成して下さい。
白ターゲットも１辺が 120 mm の正方形になる様、作成して下さい。
作成したターゲットを下図のように厚紙またはダンボール等に 12 枚を張り合わせて下さい。
張り合わせる際には向きを気を付け、裏側から張り付けて下さい。表側から張り付けると光が反射し、作業が正常に行われない可能性がありますので注意して下さい。

1.
120 mm

120 mm

120 mm

120 mm1 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）2 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）手順

準備 (ターゲット設置)

Dbt
ボード
TsHtu
HtlHt

ひもおもり

2.
項目

距離 (mm)ターゲット 1 辺 (Ts)

120 mmターゲット下端高さ (Htl)

1,180 mm

ターゲット中心高さ (Ht)

1,300 mm

ターゲット上端高さ (Htu)

1,420 mm

左右ターゲット中心間距離 (Dbt)

720 mm

２枚の調整治具を図と表を参考に設置する。

注意：• ターゲットは必ず明るい場所に設置して下さい。。
• それぞれのターゲットに照明を照らす場合、明るさの差異が無いようにして下さい。
• ターゲットの上下左右に光源が無いようにして下さい。
• 太陽の位置を確認し、太陽光が車両前方から直接入らないように注意して下さい。

3 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）手順

準備 (ターゲット設置)

B点

LH 線

A点

E点
X点
FW 線
(ボード設置位置)
RH 線
D点

F点

C点

A 点―E 点間 (C 点―F 点間)距離：3,100 mm

手順 1：各ホイール中心位置にマーキングする.。（図の A、B、C、D の各点）
手順 2：A 点と B 点を通るように LH 線を引く。

3.

手順 3：LH 線の A 点から車両前方 3,100 mm の位置に E 点をマーキングする。
手順 4：C 点と D 点を通るように RH 線を引く。
手順 5：RH 線の C 点から車両前方 3,100 mm の位置に F 点をマーキングする。
手順 6：E 点と F 点を通るように FW 線を引く。
手順 7：FW 線の E 点と F 点の中心に X 点をマーキングする。
手順 8：下図のように X 点から左右同じ距離の位置にターゲットを設置する。

Dt

左ターゲットX点(ボード中心)右ターゲット
車両中心線

参考：• 手順 1： ホイール中心を通るようにおもりをつけたひもをフェンダーに貼付けてマーキングする位置を決めます。
• 手順 2： 車両前端から約 4 m 以上線を引く。
• 手順 4： 車両前端から約 4 m 以上線を引く。
• 手順 7： E 点-X 点間と F 点-X 点間の距離が同じであることを確認して下さい。

4 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）手順

準備 (Dh 値の算出)

4.
Hf

車高 (ホイールアーチ高さ) を測定し、Dh 値を算出する。
• Dh 値はマイナスになることがあります。
• 計算式は次のとおりです。
参考：Dh (mm) = (Hfl + Hfr) / 2 – 617※ Hfl： 左前輪ホイールアーチ高さ (mm)※ Hfr： 右前輪ホイールアーチ高さ (mm)2. カメラエーミング
手順

車両選択
イグニッションスイッチを OFF 位置にした後、ダイアグコネクタに TPM-5 を接続します。

1.

その後、イグニッションスイッチを ON にします。

『メインメニュー』画面から＊特殊機能＋を選択して [ENTER] を押します。

2.

5 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

車両選択
『特殊機能』画面から＊エーミング＋ ＊エーミング作業＋ - ＊三菱＋の順に選択して [ENTER] を押します。

3.

車両を正しく選択して [ENTER] を押します。

4.

6 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

車両選択

4.

7 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）注意：•準備 (ターゲット設置 ) を参考に、前輪左右の中心から前方に 3,100 mm の位置にターゲットを設置して下さい。
•操作は車両の外で行って下さい。(車両姿勢を変えないでください。)

手順

システム(機能)選択
表示項目から＊フロントカメラ＋を選択して[ENTER] を押します。

5.

表示項目から＊カメラ エーミング＋を選択して [ENTER]を押します。

6.

手順

カメラエーミング
右の画面が表示されます。
内容を確認して [ENTER] を押します。

7.

8 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

カメラエーミング
右の画面が表示されます。
内容を確認して [ENTER] を押します。
それぞれの値は次の表のとおりです。

8.

項目

距離 (mm)Dh

手順 9 参照

Htu

1,420 mmHtl

1,180 mmDt

3,100 mm

Ts120 mm

Dbt

720 mmVP

0

右の画面が表示されます。
内容を確認して [ENTER] を押します。

9.

Dh 値については、『1.準備』の手順 4 に記載の[準備 (Dh 値の算出)]も参考に算出して下さい。

右の画面が表示されます。
手順 9 で算出した Dh 値を入力して10.

[ENTER] を押します。

9 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

カメラエーミング
右の画面が表示されます。
手順 8 に記載されている Htu 値 (1420) を11.

入力して、[ENTER] を押します。

右の画面が表示されます。
手順 8 に記載されている Htl 値 (1180) を12.

入力して、[ENTER] を押します。

右の画面が表示されます。
手順 8 に記載されている Dt 値 (3100) を13.

入力して、[ENTER] を押します。

右の画面が表示されます。
手順 8 に記載されている Ts 値 (120) を14.

入力して、[ENTER] を押します。

10 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

カメラエーミング
右の画面が表示されます。
手順 8 に記載されている Dbt 値 (720) を15.

入力して、[ENTER] を押します。

右の画面が表示されます。
手順 8 に記載されている VP 値 (0) を16.

手順入力して、[ENTER] を押します。

カメラエーミング(入力画面時のキャンセル)手順 10 から手順 16 の入力画面で、[EXIT]を押した場合、右の画面が表示されます。

17.

終了する場合は、[EXIT]を押して終了します。
再実行する場合は、[ENTER]を押して下さい。
再実行時は、手順 7 の画面が表示されます。

11 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

カメラエーミング(実行中)
手順 16 で [ENTER]を押すと、右の画面が表示されます。
終了するまでお待ち下さい。

18.

手順

カメラエーミング(完了時)
右の画面が表示されたら、正常の終了です。
内容を確認して[ENTER]を押します。

19.

右の画面が表示されたら、完了です。

20.

12 / 13

，三菱－フロントカメラ カメラエーミング（例： EK-WAGON(B11W)[2019 年モデル (2018/5～)]）

手順

カメラエーミング(失敗時)
カメラ軸調整の [手順 18] の後、次のような画面が表示されたら、失敗です。
内容を確認して [ENTER] もしくは[EXIT]を押します。

21.

13 / 13