Pick Up Topics
春の賑わいにいらっしゃい！

広報ろっかしょ2012
Jun
No.327

6

Rokkasho2012 たのしむべ！フェスティバル
photo たのしむべ！フェスティバルで全６チームが迫力のよさこいを披露した

会場では、入口付近に東日本大震災の義援金箱を設置しました。
来場者の皆さんからは合計で 14,424 円が義援金として寄せられました。
お預かりした義援金は、日本赤十字社六ヶ所村分区を通じて被災者へおくられます。
ご協力ありがとうございました。

皆さんの
善意を
被災地へ。

５月 ・ 日の２日間、大石総合運動公園で『２０１２ースを楽しみました。
よさこいフェスティバルには、県内各地から４チームが集まり、村からは「泊大漁連」と「鳴子どっこい」の２チームが参加。子どもたちが一生
懸命に鳴子を振る姿や優美によさこいを舞う姿、勇壮な旗振りは人々を魅了しました。
メインイベントの花火では、大輪の花火が夜空へ咲き誇り、
レ ー ザ ー と 音 楽 の 共 演 に は、会場からたくさんの歓声が上がっていました。

した人々は、食べ物はもちろん、遊べる・学べる多彩なブ行われ、応援する子どもたちの熱い声援や楽しそうな笑顔で包まれました。
大人気のお笑いオンステー
ジでは、ハライチがノリボケ漫才を繰り広げ、ミラクルひかるが宇多田ヒカルのモノマ
ネで美声を響かせ、会場に集まったたくさんの来場者を沸かせました。
どこを見ても桜であふれて
い た 会 場 で、 人 々 は 食 べ て、笑い、春の賑わいを存分に楽しんだようでした。

ステージでは、仮面ライダ
ーやピエロのぐっちショーが

5

7

6

9

8

3

た の し む べ！ フ ェ ス テ ィ バル』が開催され、多くの来場者がふれあい横丁やステージ
ショーなどの各種イベントを楽しみました。
今回のフェスティバルでは『スポーツの村・六ヶ所宣言』
周年を記念し、キッズマラ
ソンが実施されました。出場した小学生と親子ランナーたちは満開の桜の中、気持ち良
く汗を流していました。
ふれあい・味わい横丁には、ものブースが出店し、来場

31

4

1

20

12
13

11

1

春 の 賑 わいにいらっしゃい ！

2012 たのしむべ！フェスティバル

1_ 尾駮小みどりの少年団は、募金してくれた人へマリーゴールドやパンジーなどの苗を配布しました 2・3・4_ たのしむべ！キッズ
マラソンに出場した子どもたちは、上位を狙い真剣な表情を見せる
子と楽しそうに笑顔で走る子とさまざま。どの子もゴールした後は達成感ある表情を浮かべていました 5_400 人へ無料配布されたあんこう鍋は子どもから大人まで大人気でした 6_「ピエロのぐっち」
ショーはたくさんの笑顔に包まれました 7_ 夜空に打ち上げられた
花火は約 2,800 発。県内では春一番の花火です 8_ ハライチは子どもたちに大人気 9_ 会場からたくさんの歓声があがっていました
10_ オープニングショーを軽快なダンスで飾ったのは、『Ｍｙｕｕｆｏｒ』ダンススクールの子どもたち 11_ かっこいい白バイにまたがり、にっこり。パトカーも展示され、子どもたちは興味津々「フェスティバル、楽しんでます！」来場者、参加者の声

10
VOICE.4「毎年楽しみに来ています」

（右から）

せ い な

ま な か

田中 聖奈さん、林下 愛華さん
りょうたろう長谷川 遼太郎くん 【六ヶ所村】
3 Rokkasho●2012-6

VOICE.2「マラソン、気持ちよく走れました」

VOICE.1「毎回楽しみに来てくれる人がいる、それがうれしい」

泊小５年生の同級生の女

仮面ライダーショーを楽正人さん、陽彩くんはキッＪＡ青森ゆうき農協女性の子３人で来場していた

しみに来たという凰麒く

ズマラソンの１㎞コース

部は、牛乳のＰＲのため

咲花さん、聖奈さん、愛ん。英朗さんとピカピカに出場しました。昨年かさまざまな行事に参加し、華さん。「毎年フェスティに磨かれたハーレーにら親子で走っていたとい

牛乳や手作りの牛乳もちバルを楽しみに来ていて、乗 っ て ご き げ ん。「 ハ ー

うお２人は、今回のマラなどを無料で振る舞って今回は２日間とも参加し

レーに乗れて楽しかった。

ソンに、東北町から参加います。
「牛乳を飲めない

してくれました。「親子で人も調理するとおいしいて い ま す 」。 途 中、 同 級

さ く ら

佐藤 咲花さん

VOICE.3「ハーレーに乗れて楽しかった」

2

生の遼太郎くんも参加し、お話を聞かせてくれまし
た。

ひであき

辻浦 英朗さん㊧
こ う き
凰麒くん㊨
【六ヶ所村】

また乗りたい」と笑顔を見せてくれました。

ま さ と

み

き

高橋 正人ひ さん㊨、美樹さん㊧
い ろ
陽彩くん㊥
【東北町】

気持ちよく走れました」とすがすがしい笑顔を見せてくれました。

ＪＡ青森ゆうき農協
女性部の皆さんと食べてくれる、その反応が毎回楽しみです」

Rokkasho●2012-6 2

Rokkasho Topics

六ヶ所トピックス

交流深め「楽しかった」「元気でまた帰ってきてね」

千歳平小と千歳中が合同でごみ拾い

仲良くごみ拾いをする児童と生徒

泊小５年生がサケの稚魚を放流
千歳平小学校（蛯名俊一校長、児童 83 人）と千歳中学校（山崎秀樹校長、生徒 43 人）の児童生徒が５月２日、地域のごみ拾いを行いました。
児童と生徒たちは、合同で５つの班に分かれ、自己紹介をしたり、移動時に手をつないだりして交流を深めながら、小学校周辺や道路のごみ拾いをしました。
千歳平小２年の佐藤優美さんは「中学生と仲良くなれて楽しかった」、千歳中２年の沼山左京くんは「自分たちの地域なのでごみが減って良かった。小学生と一緒で楽しかった」と話していました。
２校と六ヶ所高校は平成 23 年度に青森県の「キャリア教育推進事
業」の研究指定を受け、実践的、体験的なキャリア教育を推進しており、小中で連携した活動は今回が初めて。異年齢活動を取り入れることで思いやりや感謝、協働、信頼の心をはぐくむことがねらいです。

「ごみいっぱい拾ったよ」

稚魚を放流する児童「一年間よろしくお願いします」
ヤンヤン

泊小児童が泊海岸でごみ拾い

ガレキやプラスチックなどを拾う児童

韓国襄陽郡からホン・ミンギ氏が着任
泊小学校（太田平一郎校長、児童 188 人）の全校児童が５
月９日、保護者や地域住民と共に泊イベント広場近くの海岸で「泊地区合同磯清掃」を行いました。
泊の海をきれいにすることで自然を大切にし、児童たちの郷土愛をはぐくむことが活動の目的。この日は保護者や地域住民約20 人が参加、児童たちは８つの班に分かれて、砂浜に散乱していたガラス瓶や生活ごみ、漁業用の網などを拾い集めていました。
２年の古畑星来さんは「泊の海が汚れてほしくないから、燃えるごみやプラスチックをいっぱい拾った」と話していました。
太田校長は「みんなの行動が地域の人の見本になる。環境美化
活動という言葉について勉強し、自分にできることを考えてほしい」と話していました。

ヤンヤン

韓国襄 陽郡の派遣職員ホン・ミンギ（洪 敏基）さんが、４
月 16 日六ヶ所村に着任し、村長室で辞令を交付されました。
派遣職員の人事交流は、六ヶ所村と韓国の襄陽郡とで交わされた「職員相互派遣に関する協定」に基づき、平成 13 年度から実施されています。
ヤンヤン
襄陽郡の農業技術センターに勤務していたホンさんは、国際教育研修センターに所属され、これから同センターが主催する料理教室や農業体験など、さまざまな事業に関わっていきます。
ホンさんは「六ヶ所村は襄陽と雰囲気が似ているので親近感を感じています。この一年間、日本で優れている農業を学び、今後の仕事に生かしていきたい」と話していました。
古川健治村長から辞令を交付されるホンさん㊨村政発展への尽力認められ桜の名所、緑豊かな村づくり

中岫武満さんが「旭日双光章」受章

市柳総合公園で『第 19 回鹿六会植樹祭』
元六ヶ所村議会議員の中岫武満さんが４月 29 日、平成 24
年春の叙勲において旭日双光章を受章されました。
今回の受章は、中岫さんが村議会議員として昭和 58 年４月に初当選して以来、連続 6 期 24 年の長きにわたり議長等を歴任し、村行政の振興発展に尽力した功績が認められたものです。
中岫さんは５月９日に村長室を訪れ、古川健治村長に受章を報告。「このたびの叙勲の受章は、村民の皆さんの代表としていただいたものと思っております。これまで議員として働かせていただいたことに感謝いたします」と受章の喜びを語っていました。

中岫さん㊧と古川村長㊨5 Rokkasho●2012-6

泊小学校（太田平一郎校長、児童 188 人）５年生 35 人は４
月 13 日、泊地区の馬門川にサケの稚魚を放流しました。
同事業は、毎年村の事業の一環として実施されており、村内沿岸のサケの漁獲量増加と子どもたちの漁業へ対する関心を高める目的で行われています。
この日、放流された稚魚は 50 万尾。バケツいっぱいの小さ
な稚魚たちに「帰ってきてね」「元気に泳げ」と声をかけながら、川へ放流していました。また、浅瀬からうまく泳げない稚魚を一生懸命助けようとする子どもたちの優しい姿も見られました。
放流を体験した長谷川遼太郎くんは「ちゃんと泳いでいるところを見られてうれしかった」と、村畑清楓さんは「初めて放流したので楽しかった」と笑顔で話していました。

植樹をする参加者『第 19 回鹿六会植樹祭』が 4 月 27 日、市柳総合公園で行われ、鹿六会（附田義美会長、会員企業 44 社）や村内関係者約50 人が出席しました。
村内企業と誘致企業で構成される同会の植樹祭は緑豊かな地
域づくりを目的に、平成６年から毎年行われています。これまでに植樹された場所は、大石総合運動公園をはじめ、尾駮診療所や役場など村内９カ所。植樹されたオオヤマザクラは今年の15 本を含めて計 471 本になりました。
同会顧問の高橋修鹿島建設㈱むつ小川原出張所長は式典で「植樹などの活動を通して地域の人たちのために緑豊かな村づくりを支援していきたい」とあいさつ。古川健治村長は「これまで植えていただいた桜は毎年、村民の目を楽しませている。
今後も桜の名所づくりに尽力を賜りたい」と感謝を述べました。
Rokkasho●2012-6 4道路交通法により、自動車の運転手は①備え付けられたシートベルトを装着しないで運転してはならない② 備え付けられたシートベルトを装着しない人を乗せて運転してはならない③ チャイルドシートを使用しない６歳未満の幼児を乗せて運転してはならない

底支えられるものではありません。
運転者が、自分と同乗者の『命を守る』という意識をもち、全ての座席でのシートベルト・チャ
イルドシート着用をお願いします。

来日外国人の不法
滞 在、 不 法 就 労 防止にご協力をお子さんの安全のためにぜひご登録
ください

間を確認し
①残留期限を経過していたり、在留資格がない不法滞在者ではないか②「短期滞在」「留学」「家族滞在」などのように就労できない在留資格ではないか③「留学」や「家族滞在」などのように就労できな
い在留資格の場合は、資格外活動の許可を得ているかを確認し、不法就労
外国人を雇用している事
業所などについて知っている人は警察への通報をお願いします。
法務省が発表した
年１月１日現在の不法 残 留 者 数 は、 前 年
比約１万１千人減の
６ 万 ７ ０ ６ ５ 人 で あ り、
これに不法入国者を加えた不法滞在者数は相当数に 上 る と 考 え ら れ ま す。
不法滞在者を雇用するこ

青森県警察メールマガ
ジ ン「 青 い 森 の セ ー フ
ティネット」とは、メー装着していれば命が助かったものと推測されます。『 命 を 守 る 』 こ と は決して大げさなことではありません。
「街中でスピードが出ていないから大丈夫」「子どもはしっかり抱っこしていれば大丈夫」と考える人もいまだに見られま
すが、現実に青森県内の皆さんが、普段通行している道路上で①衝突の衝撃で、身体が車内を跳ね回り、頭や胸に大けがを負う② 衝 突 や 横 転 の 衝 撃 で、車内から外に放り出されて全身に大けがを負う③ 衝突時に抱っこでは支とは禁止されています
が、不法滞在者も違法に就労しようとすることかどもだけが大けがを負う

えきれず、大人は無傷で子という交通事故が発生しています。

ルアドレスを登録すると、県内で発生した「子どもに対する不審な声かけ 事 案 」 や「 重 要 事 件 」

ら、外国人を雇用する場
合は旅券や外国人登録証
明書（ 年７月９日から
残留カードの交付が始ま件③事故の発生日時④場
所⑤不審者の特徴―など
をわかりやすくお知らせします。
■ホームページアドレス（ http://www.mag2.com）

キーワード検索【青森県警】※メール受信時などの通信料は購読される人の負担 で す が、 登 録 お よ び 情

傷者

報料は無料です

死者

死者

傷者

発生

死者

傷者

発生

死者

傷者

発生

＋ 31

六ヶ所大会（13 日）

自分の車のスピードが遅くても、相手の車のス
ピードが速ければ、当然衝突の衝撃は大きくなり

発生

前年比

第 27 回春季ミニバスケットボール交歓教室などの発生状況を県警からメールで配信するものです。①声かけ事案②事

9

第 22 回王杯争奪野球大会（12 日）

り、当面、外国人登録証
明書と一緒に運用されます）で残留資格や残留期14優勝した泊スポーツ少年団

国際交流

2

スポーツも「たのしむべ！」

ます。また、車は鉄の塊であり、その走るエネル
ギーは、人間の体では到健康

112012 たのしむべ！フェスティバル特別イベントの王杯争奪野球大会、春季ミニバスケットボール交歓教室六ヶ所大会と観光協会長賞親善サッカー大会が、5 月 12・13 日、大石総合運動公園で開催されました。
以下、試合結果をお伝えします。
医療

2
7

95
126

6
14
0

23 年
累計

② 4 月末の村の物件事故発生状況
平成 24 年
4 月中
累計

-2
2
3

特別イベント実施
たのしむべ！フェス各種大会結果報告

千歳平スポーツ少年団と横浜スポーツ少年団の試合の様子

毎月６日は、六ヶ所村民交通安全の日

ごみ拾いをする泊地区保健協力員

交番だより

観 光協会長賞親善サッカー大会（13 日）
前年比

23 年
累計

24

全８チームが出場し、試合はトーナメント形式で実施された。
以下出場チームと試合結果。
（出場チーム）岡三沢ミニバス▼七戸城南ＭＢＣ▼大深内ギャ
ロップス▼尾駮ＭＢＳ▼千歳平スポーツ少年団▼横浜スポーツ
少年団▼上北ミニバス女子▼三本木ＭＢＣ（試合結果）○優勝 岡三沢ミニバス○準優勝 三本木ＭＢ
Ｃ○第３位 大深内ギャロップス・千歳平スポーツ少年団① 4 月末の村の人身事故発生状況
平成 24 年4 月中累計と定められています。
運転手自らと同乗者の『 命 を 守 る 』 の は、 運 転
手の義務です。
平成 年６月に道路交通法が改正され、全ての座席でのシートベルトの装着が義務化されましたが、いまだに、後部座席
でシートベルトを着用していない人が多く見られます。
年中の青森県内の交通事故死亡者数 人のうち、自動車乗車中だった人は 人、そのうちシー
11

Rokkasho●2012-6 6
7 Rokkasho●2012-6

54

泊地区保健協力員がごみ拾いを実施

６月は「シートベルト・チャイルドシート着用強化月間」です

全４チームが出場し、試合はトーナメント形式で実施された。
以下出場チームと試合結果。
（出場チーム）尾駮ベースボールクラブスポーツ少年団▼六ヶ所南スポーツ少年団▼千歳平カウボーイズスポーツ少年団▼
泊スポーツ少年団（試合結果）○優勝 泊スポーツ少年団○準優勝 尾駮ベー
スボールクラブスポーツ少年団○第３位 六ヶ所南スポーツ
少年団

24

20

「道路きれい、さっぱり」

シートベルト・チャイルドシートで命を守ろう

全３チームが出場し、試合はリーグ戦形式で実施された。
以下出場チームと試合結果。
（出場チーム）ＦＣ六ヶ所▼おいらせ町サッカー協会▼Ａｎ
ｇｅｌ（十和田市）（試合結果）○優勝 おいらせ町サッカー協会○準優勝 Ｆ
Ｃ六ヶ所○第３位 Ａｎｇｅｌ（十和田市）
12

23

トベルトを装着していな
かった人は 人で、 人のうち８人は、事故の状況から、シートベルトを
11

Safety Information

交番だより

４月 22 日、泊地区の保健協力員 11 人が泊地区の国道 338号線バイパスのごみ拾いを実施しました。
このごみ拾いは、泊地区の保健協力員が地域をきれいにしたいという思いから毎年独自の活動として行っています。
今回は同地区国道 338 号線バイパスのテレビ塔から南へ約２㎞区間の道路沿いに捨てられたカンやペットボトル、プラス
チック容器類などのごみを拾いました。
代表の菊池トシエさんは「ごみを拾い、きれいにさっぱりした道路を見てとても気持ちよかった。ごみ拾いはこれからも毎年実施していこうとみんなで話しています」と話していました。

26

六ヶ所トピックス

おいらせ町サッカー協会とＡｎｇｅｌの試合の様子

交番だより医療

前に足を出すのはとても恥ずかしいもので、どちらかと言うと一般の方の関心は低いようです。簡単そうで難しいフットケ

アとは何か、どんな効果があるかを紹介します。
昔から「足は第二の心臓」「老化は足から」、爪に至っては「健康状態を映し出す小さな鏡」などといわれます。歩く事で護部門から足のお手入れ（フットケア）についてお話
ラブルを抱えています。
例えば爪が皮膚に食い込んで痛みを感じていた
り、厚く反り上がってし康の維持につながります。
しかし、実際は多くの人がちょっとした足のト

全身の血流が良くなり新陳代謝が高まるなど、足を健やかに保つ事は、健させていただきます。
皆さんは自分の足の爪や皮膚、指と指の間を観まい普通の爪切りでは切れない、いつも履いてい皆さん、はじめまして。今回は看察したり、クリームで保湿し踵のひび割れを予防

は大人ばかりでなく子どもたちにも発生しておる靴が原因でたこを形成し、うおのめの痛みに耐えているなどさまざまです。このようなトラブルの面からフットケアの必要性が評価され、注目をり、歩行の妨げやふんば

またうおのめやたこは、硬い部分の皮膚を薄る所に繊維を入れ、厚くなった爪は削り、正しい方向に伸びるようにやすりで整えます。

い、爪を切るのはもちろん、皮膚に食い込んでいりを担当しているご家族の皆さん、心当たりがありませんか？
フットケアとは足を洗の爪は丸く切ると巻いてくるので、真っすぐ切る
ように指導します。爪切するのは、技術的になかなか難しいものです。
爪 き り で 大 切 な の は、傷つけない、出血させない、深爪しない。特に足る力を低下させバランスを崩しやすくします。爪
のトラブルに自分で対処機会があれば、子ども
やおじいちゃんおばあち
ゃんの爪切りを担当しているご家族の皆さまに正削減にもつながるともい
われています。

ん。高齢者にとってのフットケアは転倒予防や寝たきり、介護予防になるばかりでなく、医療費の転倒しやすくなることは意外と知られていませす。さらに足の爪は、足の先端にかかる負担のバ
ランスをとっているた
め、爪が無い事によって爪は手足の指の先端を保護し、触感を敏感にして指の力を増加させまできなかったり、ぶつけたり、引っ掛けたりと不快な思いが多いようですが、爪には大事な役割があるのです。

ったほうがいい」といったつぶやきを聞くことがあります。靴を履く事がす。

すが、皆さんのお役に立てるように頑張りたいと思いますので、どうぞよ
ろしくお願いいたしま

守っていきたいという使命のようなものを感じています。微力ではありまきたいと思います。
活動して２年足らずですが、いろいろな問題を抱えている爪を見ていますと村民の皆さんの足をの？など気軽に声をかけてください。私も一緒に
悩み、勉強させていただ

国際交流

くして圧を取り除くこと
で痛みを和らげます。痛みや違和感を少しでも改善し、快適な生活を送れ
しい爪の切り方をお伝えできればと考えていま

健康るようにお手伝いいたし
ます。

実施後

す。困っている事やこん
な時はどうすればいい

実施前

高齢者の爪をケアしていると「こんな爪無くな

６月４～ 日は
歯の衛生週間です『はみがきは じょうぶ
なからだの 第一歩』
一生自分の歯で楽しい
食事と健康的な生活を目標に、８０２０運動を展開しています。 歳で本の歯を残すには、毎日のケアが大切です。
毎日の歯磨きと、定期■歯を失う大きな原因
歯周病
歯周病は「歯肉炎・歯周炎」の総称で、歯の周りの歯茎や、歯を支える骨などが破壊される病気

トレスがかかっているときに腫れやすい□ 歯肉が退縮して歯と■あなたは大丈夫？
歯と口の状態をチェック【歯周病チェック】□ 歯肉の色が赤い、もしくはどす黒い□ 歯と歯の間の歯肉が丸く、腫れぼったい□ 歯肉が、疲労時やスく着色しているも身近に潜む病気です。

で す。 症 状 が 進 行 す ると、歯茎の腫れや出血がおこり、やがては歯を支以上の項目に１つでも□ 歯の表面に白いしみのようなものがあった
り、溝の部分が茶色っぽえている骨（歯槽骨）が破壊されてぐらつき、歯を失ってしまいます。

国際交流

ネバネバして気持ちが悪い

該当する場合、できるだ
け早い時期に歯科医院で診てもらいましょう。

的な歯科検診で、歯の健康づくりをはじめてみませんか。

足の爪・手の爪≫□ 歯と歯の間に食べ物がはさまりやすい□ 人から口臭があるといわれる【むし歯チェック】□ 冷たいもの、風がしみる□ 熱 い 物 が し み た り、物をかむとズキズキ痛む

須崎詠斗くんするなど、１日頑張って歩いた足を優しくいたわっていますか？
最近、介護予防や医療集めています。しかし人された時間に受診することになります②例年、予約時間より分程度遅くなっています。時間に余裕のない人はご遠慮ください③絶食で受ける検査です■申込期間 ６月 日月～ 日金
午前８時 分～午後１時※電話で申し込んでください
問健康課健康相談係 保
健師直通☎０１７５（ ）２７９４※申し込みの際は、①希
望日、②希望時間、③氏
名、④生年月日をお聞き
します
11

≪例

佐々木百合ちゃん
小泉蒼波くん３ 人
４月 24 日の３歳児健診で虫歯のなかったお友達

歯の間にすき間ができてきた□ ブラッシング時などに歯肉から出血しやすい□ 起 床 時 に 口 が 苦 く、
歳代でも７割、 歳
代以上では８割もの人がかかっているなど、とて

健康

30

腹 部 超 音 波 検 査 で は、超音波を用いて①肝臓②
胆のう③すい臓④腎臓⑤脾臓―などの画像を診ます。①脂肪肝②胆のうポ
リープ③胆石④腎臓結石―などの疾患を見つけることができます。
みなさん、受診してみ
ませんか。
■対象者
歳以上の男
女
（肝臓、
胆のう、
すい臓、
腎臓などを治療中、または治療歴のある人は対象外です）■料金 無料■実施日
・保健相談センター（
月 日金、 日土）・泊地区ふれあいセンター（９月 日金）
・老人福祉センター（９月 日金）
・千歳平体育館（８月日火）
72

Rokkasho●2012-6 8
9 Rokkasho●2012-6

20

集まれ！
むし歯０の子

10

80

米田 末子
※各会場１日 人限定です。午前７時から９時分まで実施します

30

医療

20

健康増進につながる足のお手入れ（フットケア）

疾患を早期発見しましょう「爪切り屋」メディカルフットケアJF 協会 フットケアワーカー1 級
日本フットケア学会 フットケア指導士■注意①この検査は１人約 分かかります。当日は指定

30

交番だより

15

いたわっていますか
自分の足
腹部超音波健診を受診しませんか尾駮診療所 看護師

10

21
10

30

20

13

21

40

12

14

医療
MedicalHealth健康国際交流

また、韓国内では、紀元前に朝鮮半島が三国に分割されていたころの名残りがあり、東側と西側
頼んだ料理とは別にキムチや漬物、玉子焼きなど、小鉢がたくさんついてきます。しかも無料で、おかわりが自由です。油断

健康と思っていますので、よろしくお願いします。
今回は大まかに、韓国について紹介します。
でわずかながら考え方が違います（日本だと関東と関西や、青森県での津軽と南部の違いのようなしてしまうと小鉢だけで満腹ということもありえます。

医療にも行ってみたいと思っています。
六ヶ所村にいる一年間、 い ろ い ろ な 物 を 見
韓国の人たちは、人と人とのつながりを非常に大事にします。そのため年上の友人や先輩のことも の で す ）。 東 側 と 西 側
で民族性の違いから考え方が異なるため、東側と交番だよりて、経験し、韓国にも六ヶ所村をもっと知らせる
ように頑張っていきたいです。
を兄や姉など、家族や兄弟のように呼び合います。職場では職名や名前
今回、韓国について簡単に説明させていただきました。毎号襄陽郡で生活し感じたこと、見たこ

く、逆に甘く感じる料理もあり、驚かされることも あ り ま す。 韓 国 で は、

六ヶ所村の皆さん、これからどうぞよろしくお願いいたします。
西側では、しばしば食い
違うことが多いそうです。若い世代の方たちは気にしていないようですと、聞いたこと、おいしかったものなど、このコ

774 万円
５人

812 万円

０歳～３歳未満15,000 円

３歳以上 ～ 小学校修了前（第１子・第２子）

10,000 円

３歳以上 ～ 小学校修了前（第３子以降）

15,000 円

中学生

10,000 円■現況届

児童手当を受給している人は、毎年 6 月に「現況届」の提出が必要です。

現況届は、毎年 6 月 1 日現在の状況を届け出ることにより、児童手当を引き続き受ける要件を満たしているかどうかを確認するためのものです。

提出がない場合は、6 月分以降の手当の支給が差し止めになりますので注意してください。

対象者には、６月初旬に必要書類を送付しますので、必要事項を記入し必ず提出してください。

皆さん、こんにちは。
わたしは襄陽郡では農で呼び合うことが基本となっていますが、職場を離れると本当の家族や兄弟のように接していまが、いまだに根強く残っているようです。
ーナーを通して伝えていければと思っております
ので、温かい目で見ていただければ幸いです。

４人

業技術センターで農産物の流通分野の仕事を担当していました。
今まで日本を旅したとす。
ですので、初対面の人
韓国料理といって皆さんが思い描くものといえば、キムチなどの辛い物ではないでしょうか。韓736 万円

きに、道端やサービスエ
リアの地域農産物の販売と積極的に仲良くなろうとし、さまざまな質問をしてきます。時々プライ
ベートな質問もあるので国にはおいしそうに見える「色」というものがあり、村派遣職員がヤンヤン郡
での暮らしを紹介します

アンニョンハセヨ！

答えに困りますが、相手と自分との接点や共通点
その色が「赤」だそうです。そのため韓国料理は、唐辛子や豆板醤などをた
くさん入れて、「赤」く染

３人

チョン サンチョル

襄陽日和。
を見つけ、早く仲良くな
ろ う と す る 表 れ で あ り、
質問の多さは逆に好意的に迎えられている証です。

４月から韓国襄陽郡へ派遣となりました高木裕

698 万円

めてしまいます。だから
韓国料理は辛いものとい２人

人と人とのつながりを家族の絆のように大事にす

660 万円喜と申します。これから襄陽郡での生活だけでな

１人うイメージがありますが、真っ赤であっても辛くな

622 万円場がとても印象的だった
ので、機会があれば日本の特産品販売場の運営方法などを学びたいと思っ＊未成年後見人や父母指定者（父母が外国にいる場合）がいる場合は、その人が受給者となります

Rokkasho●2012-6 10
11 Rokkasho●2012-6

０人

ています。
日本訪問は今回で５回＊父母が、離婚協議中などにより別居している場合は、児童と同居している人が受給者となります

る韓国の国民性の表れなのかもしれませんね。

■支給額目ですので、とても親近感を感じています。平成年に福岡を旅したのがきっかけとなり、由布院、＊児童が児童福祉施設などに入所している場合は、施設設置者が受給者となります

く、韓国の文化や風習などを毎号伝えていければ＊受給者の申し出により、手当から保育料や学校給食費などを差し引いて受給することができます

阿蘇、別府、大阪、鳥取などへ行きました。これ

０歳から中学校卒業まで（15 歳到達後の最初の 3 月 31 日まで）の児童を養育している人

ホン・ミンギさん＊受給要件を満たす人が複数いる場合は、児童と同居している人が受給者となります

20

からは青森県内はもちろん、北海道、東京、沖縄■支給対象者

ヤンヤン郡庁舎で鄭 相 澈郡守㊧から辞令を受け取りました☎ 0175（72）2111（内線 149）
問福祉課

６月（２～５月分） １０月（６～９月分） ２月（10 月～ 25 年１月分）■支給月

所得制限限度額＊扶養親族などの数が６人以上の場合の限度額は、５人を超えた１人につき 38 万円を加算した額＊所得額は主な生計者（所得の高い人）が対象で、世帯の合算した所得ではありません

支給月額支給対象児童・所得制限未満の人

扶養親族などの数

5,000 円
・所得制限以上の人（特例給付） 月額

六ヶ所村と韓国襄陽郡の相互派遣職員が着任しました
童 手 当」 に 名 称 が 変 わ り ま し た。 制 度 の 内 容 は、23 年 10 月 か ら の 子 ども手当と同じですが、24 年 6 月分の手当から所得制限が設けられます。

ヤンヤン「子ども手当」は「児童手当」に名称が変わりました「はじめまして。襄陽郡から来たホン・ミンギです」
平成 22 年度から支給されていた「子ども手当」は、24 年４月から「児国際交流International Exchange＊国際交流関係の事業は 17 ページのインフォメーションに掲載しています。

Rokkasho Information
1072

ガーデニング20 人

9 月 21 日、10 月 19 日、
11 月 16 日
いずれも金 10 時～ 13 時

出町

○エプロン、ゴム手袋●毎回 2,500 円程度

ビーズ
アクセサリー
10 人

8 月 20・27 日、
9 月 3・10 日
いずれも月 10 時～ 12 時 30 分

○ハンドタオル、眼鏡（必要な人のみ）
佐藤江利子● 1,000 円～ 2,000 円

エアロビ＆
ピラティス
20 人

6 月 21・28 日、
7 月 5・12・19・26 日、
8 月 2・9・23・30 日、
9 月 6・13・20・27 日、10 月 4 日
いずれも木 18 時 30 分～ 20 時

山本直子

スクラップ
ブッキング
10 人

7 月 13 日、8 月 3 日、9月7日
いずれも金 13 時～ 15 時

成田良子

○はさみ、テープのり、スティックのり、両面テー
プ、筆記用具、写真数点など● 500 円～ 1,000 円程度

ステンドグラス
15 人

10 月 15 日月 13 時～ 16 時

小林静子

○エプロン、軍手、薄手のゴム手袋、はさみ● 2,800 円

エコクラフト20 人

9 月 4・11・18・25 日、10 月 2・9 日
いずれも火 10 時～ 13 時

柴田純子

○洗濯ばさみ、キッチンばさみ、ボンド、メジャー、
鉛筆、消しゴム●１作品～ 3,000 円程度

9 月 19・26 日、10 月 3・10 日
いずれも水 18 時 30 分～ 20 時

佐藤沙緒里

○習字道具（持っていれば）● 500 円程度

色紙書
15 人

勉

○動きやすい格好、すべりにくいシューズ、スポー
ツタオル、飲み物、ピラティスはヨガマット（大きめのバスタオル可）●無料※ 6 月はエアロビ、7 月 5 日はピラティスの予定です。それ以降のスケジュールは後日となります。

＊申し込み後、キャンセルする場合、受講講座を休む場合の連絡をお願いします。
講座によっては、材料費をいただく場合があります

13 Rokkasho●2012-6

24

24

72

人 は、 後 期 高 齢 者 医 療
被保険者証と印鑑を持
参 の 上、 手 続 き し て く
ださい。

○工作用紙 ( 厚紙 )、筆記用具、裁縫道具●～ 5,000 円程度

31○東日本大震災で被災された被保険者の人へ申請により保険料の減免を受けられる場合があります。
年度に保険料の減免を受けた人で 年度も引き続き減免の要件に該当する場合について も、 あ ら た め て 申 請が必要となります。

中島育子

問健康課

7 月 4・18 日、8 月 1 日、
9 月 5・19 日、10 月 3・17 日
いずれも水 10 時～ 13 時

㊦認定証（見本）25☎０１７５（ ）２１１１

パッチワーク
20 人

住民税非課税世帯などの人

23（内線１４３）○準備するもの●材料費（実費）

講師

この認定証を医療機関などに提示することで、ひと月の窓口での支払いが一定の金額にとどめられ
ます。

31

24

○医療機関などの窓口負担および保険料の減免などについて天災その他特別な事
情 で、 医 療 機 関 な ど の窓 口 負 担 や、 保 険 料 を支払う事が著しく困難に な っ た と き は、 申 請により減免などを受けられる事がありますので、 早 め に 相 談 し て く
ださい。

中央公民館講座の受講生を下記のとおり募集します。
豊かな趣味と仲間づくりを目指し、皆さんのたくさんの参加をお待ちしています。
※受講者が少ない講座は開催しないことがあります。友人を誘ってぜひ参加してください■場所 六ヶ所村立中央公民館（※今年度公民館改修工事を予定しています。場所の変更などの可能性もありますが、基本的に中央公民館内での開催を予定しています）■対象者 六ヶ所村在住および在勤の人（保護者同伴の場合は小中高生の参加可）■申込期限 ６月 25 日月■申込先 六ヶ所村立中央公民館 担当：高田（電話・FAX 可）☎ 0175（72）2111（内線 515） Fax 0175（72）2246
実施日・時間「後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証とは？」「交付を受けられる人は？」中央公民館講座受講生募集

講座名・人数後期高齢者医療制度のお知らせ○「 後 期 高 齢 者 医 療 限
度 額 適 用・ 標 準 負 担 額
減額認 定 証 」 に つ い て「後 期 高 齢 者 医 療 限 度
額 適 用・ 標 準 負 担 額 減
額 認 定 証 」 は、 平 成
年７月 日が有効期限
で す が、 年 中 の 所 得状 況 な ど に よ り、 年
度も引き続き認定される 人 に は、 新 し い 認 定証（ 有 効 期 限 は 年 ７月 日まで）が郵送され ま す の で、 更 新 手 続
きの必 要 は あ り ま せ ん 。
年度住民税非課税
世 帯 の 人 で、 新 た に 認定証の交付を希望する

72

春の歩け歩け運動

24

新緑の 蔦 沼 周 辺 を散策し ま せ ん か24

春の気持ちいい新緑の中を歩いて、心も身体も健康になりましょう。
■期日 ６月 日日■場所 十和田市 焼山地区
■募集人数人（バス２台）定員になり次第締め切ります■申込先
社会教育課（中央公民館）☎０１７５（ ）２１１１（内線５１８）０１７５（ ）２２４６

23

平成 年度労働保険
年度更新の手続きを
しましょう

10

労働保険の年度更新（平成 年度確定保険料と 年度概算保険料の申告・納付手続き）の時期となりました。
年度の申告・納付期間

は、６月１日金～７月 日
火ですので、早めに近くの金融機関・郵便局などで手続きをしてください。
問青森労働局総務部 労働保険徴収室☎０１７（７３４）４１４５

24

80

FAX

23

24

母子家庭・寡婦の皆さんへ

六ヶ所村母子寡婦福祉会をご存知ですか

六ヶ所村母子寡婦福祉会は、母子家庭や寡婦の皆さんが子育てや生活の悩み事を気軽に話し合ったり、励まし合える会として、昭和 42 年に設立されました。
現在は、30 人の会員で活動しており、青森県母子寡婦福祉連合会行事への参加、研修会などを実施しています。
加入はいつでも受け付けています。詳しくは下記連絡先まで気軽に問い合わせてください。
問六ヶ所村母子寡婦福祉会事務局（役場福祉課内）☎ 0175（72）2111（内線 149）

Rokkasho●2012-6 12

Rokkasho News and Information

自動車税を納付しま
しょう（内線２１１～２１４）■県税インフォメーション（
http://www.pref.aomori.
）lg.jp/life/tax/top.html

る医療機関を利用してもらうことになります
注 ② 脳 血 管 障 害（ 脳 卒 中、脳梗塞など）による障害の診査は、発症から３カ月以上を経過している人が対象
置を気付いてもらうことができます。
今年に入ってから、県内では 人が交通事故により

手からはよく見えません。
一方、靴のかかとやバッ
ク、帽子などに反射材シー
ルや反射マスコットを付けていると、車のライトが反射して、運転者に自分の位反射材用品の着用
で、交通事故から身を守ろう！
夜間は黒っぽい服装で歩いていると、ライトを下向きに付けた車が メートル
手前まで近づいても、運転いずれも反射材用品を身に付けていませんでした。
（平成 年３月末時点）
自分自身を交通事故から亡くなっています。このう
ち 夜 間 の 歩 行 者 が ９ 人 で、

11

○自動車税 コンビ
ニで納めることができます！

平成 年度身体障害者巡回診査のお知らせとなります
注③介護保険で貸与される福祉用具の種目と共通する
補 装 具（ 車 い す、 歩 行 器、
歩行補助つえ）は、介護保険からの貸与が優先となります
注 ④ 聴 覚 障 害 に つ い て は、かかりつけの耳鼻咽頭科がある場合は、当該医療機関を利用してください
注⑤義肢・装具および車い三沢市
総合社会福祉センター

肢体不自由

平成 年度の自動車税の納期限は７月
身 体 障 害 者 巡 回 診 査 は、身体障害者に対し、巡回して医学的判定を行い、併せてその更生に必要な総合的相談に応じ、社会的厚生の方途を指導し、援護の万全を期することを目的に行います。

９ 時 30 分～
12 時☎０１７（７３４）９２３２

問青森県環境生活部県民生活文化課 交通・地域安全グループ者にしないためにも、家族や地域ぐるみで反射材を着用するよう心掛けましょう！

守るため、また、大切な人
を交通事故の被害者や加害

24２日月です。最寄りの金融機関、またはコンビニエン
スストアなどで忘れずに納めましょう。
納税通知書についている
納税証明書は車検の際に必要になります。車検証と一緒に大切に保管しましょう。
なお、東日本大震災により、滅失・解体した自動車■巡回診査日程
下表のとおり９時 ～ 11 時

20の代替自動車として 年３月 日までに取得した自動すについて、複雑な処方を要するもの（骨格構造義肢、
オーダーメイドまたはモジュ ラ ー 方 式 に す る 車 い す、

７月 13 日金

24

■対象者
・新規で身体障害者手帳の交付を受けるため診査を必特例補装具）は除きます■受診者が持参するもの
身体障害者手帳（所有者だ

野辺地町
健康増進センター

20

車（軽自動車含む）については、自動車取得税および年度までの自動車税（軽自動車税）の非課税措置を）２１１１

９ 時 30 分～
12 時

45

受けることができます。詳しくは上北地域県民局県税

け）、印鑑
問福祉課
☎０１７５（９時 ～ 11 時

72

要とする人
・身体障害者手帳の再認定を必要とされた人
・身体障害者手帳の障害程度および等級に変化があ

７月 10 日火

郷土館事業
参加者募集

（内線１３６）
来場する際は、事前に福祉課へ連絡してください。

野辺地町
健康増進センター

30

り、変更を必要とする人・補装具の処方を必要とする人

13 時 30 分～
15 時 30 分

30

部に問い合わせてください。
問上北地域県民局県税部
納 税 管 理 課（ 十 和 田 市 西

13 時 15 分～
14 時 45 分

23

十二番町 ―
青森県十和田合同庁舎１階）

７月２日月
聴覚障害

特設人権相談所を開設します

10

農業者年金受給者の皆さんに、
農 業 者 年 金 基 金 か ら『 現 況 届 』
が５月下旬ごろに発送されています。
この届け出は、受給者の現在の状況について把握するものです。農業を再開した、または後継者などに処分した農地が返還されたなどの場合、支給停止に該当します。
受給者の皆さんは６月末までに提出してください。

注①当日の診査だけでは判定が困難な場合（障害児の聴力測定など）指定医のいください❶往復はがき（通信面）へ

会
障害名①当日の天候その他の理由により中止となる場合があります～現況届の提出はお早めに～☎０１７６（ ）８１１１

自衛隊航空機の体験
搭乗者を募集します

診査時間（平衡機能障害を除く）

受付時間（上）腕に巻くタイプとたすき型の反射材（右）反射マスコット○身体障害者巡回診査日程表○②小学生が搭乗する際には、村は、人権擁護に関する保護者の同乗が必要です
相談所を開設します。
③募集人員を上回った場合騒音などの近隣間のトラには、抽選とさせていただ
ブルや子どものいじめな
きます
ど、身近な困り事の相談に④はがきに記載漏れがあっ応じますので、ひとりで悩
まず気軽に相談してください。いずれも無料で秘密は守られますので安心してください。
■日時 ６月５日火 午前時～正午■場所 老人福祉センター
問総務課 橋本☎０１７５（７２）２１１１（内線２２３）

次回の総会は、６月 21 日木に開催

Rokkasho●2012-6 14
15 Rokkasho●2012-6

場
実施月日

問農林水産課 佐々木☎ 0175（72）2111（内線 327）4772

た場合には、抽選の対象外とさせていただきます⑤搭乗者以外（乳幼児を含む）は、当日基地内に入ることはできません⑥７月中旬までに返信はがきにて、搭乗の可否ならびに詳細を連絡します⑦体験搭乗について、三沢
基地ホームページにも掲載をしています

予定です。

26

24

■報告第３号 農地法第５条の規程による農地転用届出について
１件 4,736㎡■報告第４号
競売買受適格者に係る農地法第３条許可書の交付について
１件 20,644㎡■議案第 12 号 農地法第 3 条の規定による許可申請について２件 27,556㎡

15 CH

４月の農業委員会総会が４月20 日、役場分庁舎 3 階大会議室にて開催され、下記案件が原案通り議決・承認されました。

企画展ツアー「堀りｄａｙはちのへ」平
成 年度発掘資料展
国宝合掌土偶に会いに行きませんか。本県の優れた文化遺産に対する理解や愛
着を深めましょう。
■期日 ６月 日日■場所 八戸市埋蔵文化セ
ンター是川縄文館■募集人数人■費用 入館料 ２５０円
■申込期限 ６月 日水■集合・出発時間 郷土館
午前８時 分～ 分■申込先
六ヶ所村立郷土館☎０１７５（ ）２３０６

いての記載例などは窓口にあります。

12

22の記載内容→ ㋐住所㋑搭
乗 希 望 者 全 員（ ４ 人 ま で ）の氏名およびフリガナ㋒年
齢㋓職業㋔電話番号❷ 返 信 用 は が き（ 宛 名 面 ）への記載内容→ ㋐搭乗希望者（代表者）の住所㋑搭
乗希望者全員の名前（必ず記入してください）㋒裏は白紙でお願いします❸申し込み・問い合わせ先〒０３３―８６０４
三沢市後久保１２５―７
第３航空団司令部監理部渉外室広報班 宛て
☎０１７６（５３）４１２１（内線３３１３）■申込期限 ７月６日金必着■注意事項

す。なお、農地法第３条許可申請につ

24

20

航空自衛隊三沢基地では、航空自衛隊および三沢基地への理解を深めていただくため、三沢基地周辺住民の方々を対象とした航空
自衛隊機への体験搭乗者を募集します。
■期日 ８月４日土■場所 航空自衛隊三沢基地■対象 小学生以上の健康な人で三沢基地周辺市町村
在住者■内容 航空自衛隊大型輸
送ヘリ「 ― Ｊ」の体験搭乗（約 分程度）■募集人員 約１００人■応募要領 往復はがきに以下を明記し、申し込んで※総会の傍聴・会議録の縦覧ができま31

25

農業委員会だより東京電力株式会社東通 原 子 力 発 電 所 一・二号機新設に係る事後調査結果報告書の縦覧について東 京 電 力 株 式 会 社 で は、
東通原子力発電所一・二号機の新設に係る環境影響評価
書に基づき、環境保全措置
として実施したビオトープ
ネットワークに関して、平成 年度事後調査結果報告書を作成しましたので、次のとおり縦覧に供します。

）
np/index-j.html
問〒０３９―４２２３
青森県下北郡東通村大字小田野沢字南通２―３０３
東京電力株式会社 東通原
子力建設所 広報グループ☎０１７５（ ）７０５２
村内の中小企業者の皆さんへ融資のご案内■保証料率について❶ 無担保保険（一般関係）、
普通保険（一般関係）を利の場合は年率０・ ％、創業等関連特例および創業関連特例保険を利用の場合は用の場合は、財務その他経
年率０・ ％を適用します。
営に関する情報を基にリス
問青森県信用保証協会十和ク計測モデルにより算出さ田支所れる評点に応じた区分の料☎０１７６（ ）４３３１率（ ０・ ％ ～ １・ ％） 商工観光課
を適用します。ただし、次☎０１７５（ ）２１１１のいずれかに該当する場合 （内線２６３）
は１・ ％となります（最大０・２％の割引適用有り）。

および損益計算書を作成する義務を課せられていない人であって貸借対照表およ

六ケ所村は、青森県信用保証協会と中小企業者の事
業資金にかかる借り入れを円滑にするため、特別保証制度を実施しています。
地元中小企業者が利用しび損益計算書がない人
・ 事業開始後最初の事業年

・個人その他の法令で定めるところにより貸借対照表やすい制度として、きめ細か な 対 応 を し て い き ま す。

平成 年度国家公務
員「 税 務 職 員 採 用 試
験 」（ 高 校 卒 業 程 度 ）のお知らせ
仙台国税局では、バイタ
リティーあふれる税務職員

国税局や税務署で、調査・徴収や指導などを行う税のスペシャリストです。

■受験申込受付期間①インターネット申し込み
６月 日火～７月５日木②郵送・持参申し込み
７月２日月～ 日火■受験申込書①受験申し込みは、人事院あてに原則インターネット
で申し込む＊インターネット申し込
み 専 用 ア ド レ ス（ http://
www.jinji-shiken.go.jp/）
juken.html②郵送または持参するときは、最寄りの税務署、仙台国税局人事第二課または人事院東北事務局へ受験申込書を請求する
問人事院東北事務局☎０２２（２２１）２０２２
仙台国税局人事第二課 試
験研修係☎０２２（２６３）１１１１（内線３２３６）

平成 年１月から記帳・帳簿などの保存制度の対象者が拡大
されます

＋ 48
＋ 14
＋ 62
＋ 67

○事業活性化資金・貸付金額 ２千万円

個人の白色申告者のうち前々年分あるいは前年分の事 業 所 得、 不 動 産 所 得 または山林所得の合計額が

前月比

5,912
5,197
11,109
4,586

18

25

20

人口

男
女
計
世帯数

■縦覧期間・時間
６月１日金～ 日土

表および損益計算書がない
人・同一の事業を営む複数の人であって金融機関からの■受験資格①試験年度の４月１日に高等学校または中等教育学校

度の決算における貸借対照

借り入れに係る連帯債務を負担する人❷特別小口保険を利用の場
を卒業した日から起算して３年を経過していない人および試験年度の３月までにを募集しています。
税務職員は、国の財政を支 え る 重 要 な 仕 事 を 担 い、合は年率１・０％（ただし、特別小口保険で経営安定関連特例保険を１～８号指定
高等学校または中等教育学校を卒業する見込みの人②人事院が右記①に掲げる人と同等の資格があると認お悔やみ申し上げます■縦覧場所
・東京電力株式会社 東通
原子力建設所・東通原子力発電所ＰＲ施設「トントゥビレッジ」

で利用の場合は年率０・％）、 経 営 安 定 特 例 保 険 を
１～６号指定で利用の場合
は年率０・ ％、同特特例
める人

清香（三沢市）内、設備１年以内）
・ 貸 付 利 率 年 率 ３・６ ％以内※毎週月は、トントゥビレ
ッジが休館日のため、東通原子力建設所へお越しくだ

保 険 を ７、８ 号 指 定 で 利 用

３００万円を超える人に必

・保証期間
年以内
さい
■その他 ホームページか （ 据 置 期 間： 運 転 ６ カ 月 以
内、設備１年以内）
らもご覧いただけます＊ ホ ー ム ペ ー ジ（ http:// ・ 貸 付 利 率 年 率 ３・６ ％www.tepco.co.jp/nu/hd- 以内

ンで甘辛く炒めたものです。
ご飯が進み、お酒との相性もいいので韓国の一般家庭でも定番のこのメニュー、国際交流員のサンミと一緒に作ってみましょう。

立花

要とされていた記帳と帳簿書類の保存が、これらの所

宝くじ文化公演
倍賞千恵子コンサー
トⅢ

旬より各プレイガイドにて一斉発売■主催 六ヶ所村・㈶六ヶ所村文化振興公社・青森県・㈶自治総合センター
問六ヶ所村地域振興公社☎０１７５（ ）３４００

博明（泊）介護者交流事業を実施します。多数の参加をお待ちしています。
深 呼 吸 し た ら 思 い 出 し た …。
ありがとうふるさと、ありがとうあなた。

武田

得を生ずべき業務を行う全ての人（所得税の申告の必要がない人を含みます）について、平成 年１月から同じく必要となります。
記 帳・ 帳 簿 な ど の 保 存
制度や記帳の内容の詳細

智隆（泊）は、 国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ■日時 ６月 日月
午後６時～午後９時■場所 中央公民館■募集人数人以内■参加費 材料代■申込期間 ６月 日月■申し込み先

赤石

サンミと！
クッキング
今月のメニューは「オサムプルゴギ」！

遥香（三沢市）（ http//www.nta.go.jp） に掲載されていますので、ご覧ください。
詳しくは、最寄りの税務署に問い合わせてください。

10■日時 ９月 日土
開場 午後２時
開演 午後２時 分■会場 六ヶ所村文化交流
プラザ「スワニー」■入場料
一般 ２，０００円（当日
２，５００円）全指定席※宝くじの助成による特別

石田

家族介護者交流事業
参加者募集

26

国際教育研修センター☎０１７５（ ）８５７５（4 月 30 日現在）

大いにご利用ください。
■特別保証制度○簡易小口資金・貸付金額 １２５０万円
・保証期間 ７年以内
（ 据 置 期 間： 運 転 ６ カ 月 以

23

72

72

95
イカと、サムギョプサルという豚の肉をコチュジャ

洋斗（泊）

73

区分

午前９時 分～午後４時※土・日も午前９時 分から午後４時まで縦覧しています90

久保田由香（東北町）

６月下

山崎

料金です
■チケット発売日

香澄（平沼）■日程 ７月８日日～９日
月■行程 函館方面■定員 在宅で高齢者を介護している家族 人程度（定員になり次第締め切ります）■費用 昼食代は自己負担となります■問い合わせ先・たもぎ在宅介護支援センター☎０１７５（ ）３３１１・ぼんてん荘デイサービスセンター☎０１７５（ ）３８８６
・在宅介護支援センター尚祐の里

石尾はるか（貴宏）尾駮レイクタウン

30

橋本

）２０４０

晴翔（幸司）倉内

22

誠孫（泊）

10

いしお

95

山田

☎０１７５（

ご結婚おめでとう

10

71

はると

村は、高齢者を介護している家族の心身のリフレッ

泊

72

さかもと

シュを図る事を目的に家族

佳純（学）

窓

80 才（泊）
中村ヨシノ

の

かすみ

Rokkasho●2012-6 16
17 Rokkasho●2012-6

85

24

45

15

45

86

84 才（倉内）義美
木村薫（千歳平）
上長根

籍

よねや

77

健芯（智成）泊坂本

秀生（千歳平）
小泉

けんしん

上野
うえの

悠翔（充信）戸鎖
戸田

はると

とだ

ふうわ

みうら

楓羽（学）
三浦

らのん

小泉

羅音（友和）千歳平
こいずみ

莉愛（竜二）泊新山

平沼
千尋（拓也）尾駮

米谷

りあ

にいやま

26

）内は保護者名（

26

六ヶ所村の人口

30

ちひろ

髙橋
たかはし

☎ 0175-72-2111（内線 117）
問住民課

30

23

戸

4 月届け出分。届け出時に、本誌への掲載を希望した人だけ載せています。

30

お誕生おめでとう

http://www.rokkasho.jp/
村のホームページ
六ヶ所村役場☎ 0175-72-2111（代表）

Information Square6月

村のスケジュール

日・曜
1

金

2

土

3

日

4

月

5

火

6

水

7

木

8

金

9

土

地上デジタル 11ch「ロック TV」

行事名

時

間

場

六ヶ所村民図書館新刊案内
問 0175(72)3405
http://www.rokkasho-tosho.jp/

所

図書館からのおすすめ本を紹介します。
新刊は下記のほか、毎週入庫しています。

藤田智の菜園スタート
ＢＯＯＫ

スワニー・郷土館・図書館休館日
7 カ月児健診

受付 ９:45 ～ 10:00

保健相談センター

１歳６カ月児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

スリムリラックスヨガ教室

10：00 ～ 11：00

ス

カンガルー教室

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

１歳児健診

受付 ９:45 ～ 10:00

保健相談センター

４カ月児健診受付 12:45 ～ 13:00

保健相談センター

栄養教室

９：30 ～ 13：00

保健相談センター

森のくまさんおはなし会 <3 歳～ 6 歳向け >14：40 ～

図書館

森のくまさんおはなし会 <0 歳～ 3 歳向け >10：30 ～

図書館

カンガルー教室 < 抱っこ法 >９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

ワ

ニ

ー

藤田 智

６月の番組表
時

6時

7時

著

秋冬野菜の栽培のコツや、寒さ対策用の資材の使い方などを、写真を使って詳しく解説。
冬の間に行いたい土づくりの作業、秋に植えつけ翌春以降に収穫できる冬越し野菜の育て方も紹介します。

8時
9時
10 時

10 日
11 月
12 火
13 水
14 木
15 金

サクラ咲く

スワニー・郷土館・図書館休館日

16 土
17 日
18 月

スワニー・郷土館・図書館休館日

辻村 深月

27 水
28 木

14 時

保健相談センター

もりのおくのおちゃ
かいへ

15 時

スリムリラックスヨガ教室

10：00 ～ 11：00

ス

みやこし あきこ

16 時

カンガルー教室

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ教室13：00 ～ 15：00

保健相談センター

ワ

ニ

ー

24 日

26 火

13 時

受付 13:15 ～ 13:30

23 土
25 月

12 時

５歳児発達相談

21 木
22 金

著

若美谷中学１年５組の塚原マチは、自分の意見を主張できない、頼み事を断れない、そんな性格を直したいと思っている。ある日、図書室で本をめくっていると、一枚の紙が滑り落ちた。そこには、
丁寧な文字で『サクラチル』と書かれていた。貸出票には１年５組と書いて、消された跡がある。書いたのは、クラス
メイト？その後も何度か同じようなメッセー
ジを見つけたマチは、勇気を振り絞って、返事を書いた。

19 火
20 水

11 時

【日本絵本賞大賞（第 17 回）】おばあちゃんの家にケーキを届けに行く途中で、キッコちゃんがまよいこんだ不思議な館。そこでは、おめかしした動物たちがすてきなお茶会を開いていて…。

きつね、きつね、
きつねがとおる

スワニー・郷土館・図書館休館日
ワッ歯ッ歯ッ！むし歯０教室

受付 10:30 ～ 10:45

保健相談センター

３歳児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

マタニティー教室

10：30 ～ 13：00

保健相談センター

カンガルー教室 < 親子ビクス >９：30 ～ 13：00

保健相談センター

ピヨママ広場 < ベビーマッサージ >13：00 ～ 15：00

保健相談センター

29 金
30 土

著・絵

伊藤 遊
岡本 順

著
絵

【日本絵本賞（第 17 回）】花嫁行列もお祭り
もぜんぜん見えない。大人はいいなあ。何でも見ることができて…。女の子は早く大きくなりたいと思っていました。でもある夜、家族で川辺を歩いていると、向こうから、きつね火がやってくるのが見えて…。

編 集 後 記 今月も最後まで読んでいただきありがとうございました。
４・５月はごみ拾いや運動会、たのしむべ！フェスティバルなど、たくさんのイベントへ取材に行かせてもらいました。フェスティバ
ル２日目は満開の桜が青空に映えて本当にきれいでした。味わい横丁でおいしいそばやカレーに舌鼓。取材の傍ら桜もグルメも堪能しました。○子どもたちや人々の楽しそうな笑顔を撮るのはとても楽しいです。６月からロックＴＶの中で、広報の取材で撮った写真を紹介できることとなりました。皆さんのナチュラルな表情をお届けできるよう、写真の腕も磨いていきたいと思います。
（能登）●六ヶ所の春の祭り『たのしむべ！フェスティバル』を取材してきました。ハーレーの展示会では初めてハーレーのサイドカーに試乗させてもらいました。ちょうど桜が満開の時期を迎え、大石運動公園一周ゆっくり走ってくれて風が心地よかったです。私の中の怖いイメージが吹っ飛びました。桜並木が本当にきれいで、春を満喫した一日でした。
（須藤）

19 Rokkasho●2012-6

17 時
18 時
19 時
20 時

21 時
22 時
23 時

０時
I
６時

間

放 送 番 組

00
15
30
35

広報ろっかしょ６月❶
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷写真で巡るろっかしょ❸

05
10
25
40
00
00
00
15
30
35
05
10
25
40
00
00
15
30
35
05
35
40
55
10
00
15
30
35
05
10
25
40
00
00
00
15
30
35
05
10
25
40
00
00
15
30
45

写真で巡るろっかしょ❸
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷広報ろっかしょ６月❶

ア ･ ラ ･ カルト BOX ❹①ふるさとの風景

ロックＴＶからのお知らせ
青森県環境放射線モニタリング❻
広報ろっかしょ６月❶
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷写真で巡るろっかしょ❸
ア ･ ラ ･ カルト BOX ❹ ②ろっかしょ味めぐり
写真で巡るろっかしょ❸
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷広報ろっかしょ６月❸
ロックＴＶからのお知らせ・青森県環境放射線モニタリング❻
広報ろっかしょ６月❶
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷写真で巡るろっかしょ❸
ア ･ ラ ･ カルト BOX ❹ ③ 2011 たのしむべ！フェスティバル
真澄の夢～六ヶ所歌紀行～❺
写真で巡るろっかしょ❸
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷広報ろっかしょ６月❶
ロックＴＶからのお知らせ・青森県環境放射線モニタリング❻
広報ろっかしょ６月❶
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷写真で巡るろっかしょ❸
ア ･ ラ ･ カルト BOX ❹ ④六人〈ろくびと〉
写真で巡るろっかしょ❸
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷広報ろっかしょ６月❶
ロックＴＶからのお知らせ
青森県環境放射線モニタリング❻
広報ろっかしょ６月❶
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷写真で巡るろっかしょ❸
真澄の夢～六ヶ所歌紀行～❺
写真で巡るろっかしょ❸
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷広報ろっかしょ６月❶
ロックＴＶからのお知らせ・青森県環境放射線モニタリング❻
広報ろっかしょ６月❶
まだ新米カメラマンどこへ行く !? ❷広報ろっかしょ６月❶

地上デジタル放送 11ch「ロック TV」、６月は以下の番組を放送します。
ぜひ、ご覧ください。
＊番組表はデジタル放送の番組表（EPG）でも見ることができます■番組内容❶広報ろっかしょ ６月
各種情報、
戸籍の窓、村のスケジュール（行事予定）、
ごみの収集日程などを文字放送でお知らせします。
❷まだ新米カメラマンどこへ行く !?
担当 2 年目になっても″まだ新米カメラマン″が取材・編集した、村のトピックス（話題）をお届けします。
17th は①泊地区合同磯清掃（５月９日収録）、②

2012 たのしむべ！フェスティバル ２日目（５月

13 日収録）、③第 21 回青森宝栄工業杯ゲートボール
大会（５月 22 日収録）、④フランス語教室（５月 22日収録）を放送します。
18th は①六ヶ所村納税奨励表彰式（５月 25 日収録）、②和食料理教室（５月 28 日収録）、③六ヶ所村歴史散歩・吹越烏帽子岳登山（６月２日収録予定）、④春季歩け歩け運動（６月 10 日収録予定）などを予定しています。
❸写真で巡るろっかしょ
広報ろっかしょの取材で撮った写真をお送りします。あなたの笑顔が映るかも！
❹ア・ラ・カルト BOX
下記の番組の中から１番組（30 分）ずつ放送します。
①ふるさとの風景～春・夏～②ろっかしょ味めぐり（第１回：キバガレイ鍋、長いもすいとん鍋）③ 2011 たのしむべ！フェスティバル④六人〈ろくびと〉（第１回：古川健治村長）❺真澄の夢～六ヶ所歌紀行～
江戸時代の旅行家菅江真澄が詠んだ歌と、六ヶ所村の情景。平成 6 年度制作。
❻青森県環境放射線モニタリング
空間放射線量率などをリアルタイムで表示します。

ロックＴＶからのお知らせ・青森県環境放射線モニタリング❻

問情報政策課☎ 0175（72）2111（内線 155）

Rokkasho●2012-6 18

広報ろっかしょRokkasho

伝えたい、六ヶ所の風景。

水辺の子育て風にそよぐ、草木の緑が濃くなり

いきいきとした春の芽吹きを感じる６月

Jun.2012 No.327

水辺では、鳥たちの子育てが始まります。
じっと静かにしているとひな

よちよちと親鳥の後を行進するかわいらしい雛たちに出会えるかもしれません。

発行日／ 2012 年 6 月１日 発行／六ヶ所村 編集／情報政策課〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附 475 番地 TEL 0175-72-2111 ㈹FAX 0175-72-2259
村のホームページ http://www.rokkasho.jp/

1
ひな1_ 尾駮沼では 10 匹くらいの雛を連れたカルガモの母鳥を６月中旬から９月中旬頃まで見ることができます
ひな

ひたい

2_ 額が赤いバンも子育てをしており、真黒い雛を連れて泳ぐ姿が見られます

くちばし

3_ 運がよければ、赤い嘴をしたク

ひな

イナが雛たちを連れて岸辺を歩いている光景に出会えるかもしれません（写真提供：一戸一晃さん〈㈶環境科学技術研究所〉）

２3