20191月号

The Yamato Chamber of Commerce & Industry NewsVOL.298

商工会議所〒 242-0021
神奈川県大和市中央 5-1-4
TEL：046-263-9111
FAX：046-264-0391

Contents▪ 平成 30 年度大和市産業人表彰式

表紙▪ 新年のご挨拶（会頭、大和市長）

2▪ 常議員会／新規加入事業所一覧／年末調整指導会のお知らせ

3▪ 会員事業所紹介コーナー／小規模企業共済制度／確定申告のご案内

4▪ 青年部臨時総会／会報入札のお知らせ

5▪「環境保全講習会」のお知らせ／ふくりこ・やまと加入のご案内／
11 月の景気動向調査6▪ 大和商工会議所女性会からのご案内／テクニカルショウヨコハマ 20197

平成30年度大和市産業人表彰式―優良小売店舗・優良従業員・優良工場―

大和商工会議所と大和市共催による平成 30 年度大和市産業人表彰式典
が、11 月 22 日（木）文化創造拠点シリウスサブホールにて行われました。
表彰式の主催者を代表して大木市長、宮東商工会議所会頭の挨拶で始まり、優良小売店舗の部では、各支部長及び商店会より推薦のあった店舗のうち２店舗に市長賞、１店舗に会頭賞が贈られました。
優良従業員の部では、勤続 10 年以上の方を対象に、36 名が市長表彰を受け、同じく５年以上の方を対象に、46 名が会頭表彰を受けました。また、
創意工夫提案等にかかる優良従業員の部では、８名の方が大和商工会議所
村関工業部会長より表彰を受けました。
尚、表彰者一覧は以下の通り

優良小売店舗の部
市長賞
会頭賞

優良従業員表彰の部

花梨（桜ヶ丘）市長表彰 36名（36事業所）

Ｐorco Rosso（南林間）会頭表彰

釣吉ラーメン（高座渋谷）

優良工場の部
市長表彰 新生産業株式会社

46名（35事業所）

工業部会長表彰（創意・工夫・提案等にかかる表彰）

８名（６事業所）

神奈川県優良小売店舗表彰 和菓子司三吉野受賞

平成 30 年度神奈川県優良店舗表彰が 11 月 26 日（月）に神奈川県庁で行われ、県内 34 店舗が表彰を受け、当所より中央林間にお店がある『和菓子司三吉野』が受賞しました。

経費をスマホで精算しませんか？
24時間LINEでご連絡下さい。

ホームページにもサポート情報満載! 是非アクセスしてください!

大和商工会議所検索www.yamatocci.or.jp

にぎわいあふれる地域づくりをめざして新年のご挨拶
大和商工会議所会頭

宮東悠

新年明けましておめでとうございます。
会員の皆様には、健やかで希望に満ちた新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。
旧年中は、大和商工会議所の諸活動に対しましてご理解ご

大 和 市長大木哲

大和商工会議所並びに会員の皆様、新年あけましておめでとうございます。健やかに新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。旧年中は、本市の市政運営に対し、多大なるご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。

協力をいただき、また、年を通じてのイベント等への尊いご貴所におかれましては、本市商工業の振興のため、その基芳志・ご協力を賜わり重ねて深謝申し上げる次第であります。

盤を確保する会員増強活動により一層注力され、会員の皆様

さて、近年の経済社会環境は、世界的な規模で目まぐるしへの情報発信や経営サポート、イベントの開催などにご尽力

く気付かない程の勢いで変化しております。国内では、中小されており、地域の総合経済団体として、これまで以上に存企業を取り巻く経営環境は、人口減少による「人手不足」が在感を増していくものと思います。

深刻な問題になっているほか、経営者の高齢化に伴い「事業本市では、昨年を振り返りますと、健康都市の実現を目指承継」など、市内の特に個人企業においては、多くの課題にし、様々な事業を実施いたしましたが、新たに多くの公共施直面しております。また、昨年 7 月に公布された「働き方改革」

設がオープンした一年となりました。

や本年 10 月の消費税引き上げによる軽減税率の対応など課題が山積しております。

昨年４月には、中央林間東急スクエア内に「中央林間図書館」や「子育て支援施設」等を開設し、また、旧図書館、こうした課題を踏まえた上で、地域の様々な課題を抽出し旧生涯学習センターの改修により、様々な人や団体が集う交地域を巻き込んだ波及効果の活動が必要となっております。

流の場として「市民活動拠点ベテルギウス」がオープンいたし

31 年度の大和商工会議所は重点方針として、①労働力確ました。８月には旧市営緑野住宅跡地に学習センター、スポー

保の支援、②働き方改革の普及、③事業承継の推進、④大ツ・子育て支援施設などの機能を備えた「市民交流拠点ポラ

規模災害への対応、⑤消費税増税への対応、⑥組織、財政、リス」を設置するなど、時代の変化に適応すべく、市民の新運営危難確立の 6 項目を掲げております。

たな居場所づくりや子育て支援施策の充実を図ってまいりました。

ご承知の通り、市内では一昨年から大和駅周辺や中央林本年は、平成最後の年になりますが、本市にとっては市制間内駅周辺が市主導による街づくりが進み、人と人とが触れ施行 60 周年を迎える記念すべき年となります。本年も健康合う賑わいが創出されてきました。

都市の実現に向けて取り組んでまいりますので、皆様方の力“ 明るく希望の街 ” 大和市の未来を創造するためには地元経済の発展が重要な “ 鍵 ” となります。
そのためには、会員皆様からの多くのご意見を拝聴しその総意を結集して “ 大和の産業づくり ” に邁進してまいりたいと思います。
最後になりますが、本年が会員皆様に取りましてより良い年になりますよう衷心よりご祈念申し上げ新年のご挨拶とさせて強いご支援、ご協力をお願いいたします。本市といたしましても、商工業の発展のため、貴所との連携をより一層深め、努力や創意工夫を重ねていただいております商工業者の皆様に対し、引き続き支援をしてまいりたいと考えております。
結びになりますが、貴所のますますのご発展とともに、会員の皆様のご健康、ご多幸を祈念いたしまして、年頭の挨拶とさせていただきます。

頂きます。

火災保険はお任せください
店舗・住宅・事務所から作業所・工場・倉庫まで

神 奈 川 県 火 災 共 済〒

横浜市中区北仲通３丁目３３番地の２ 共済ビル別館         7(/)$;          KWWSZZZNDQDJDZDN\RVDLRUMS

22019.Jan / VOL.298

大和商工会議所

平成 30 年度

第 7 回常議員会ご報告
日 時：平成30年12月5日（水）15：00～16：30
場 所：大和商工会議所３階会議室
出席者：20名

議題

第１号議案

2019年度事業方針及び重点事業について11月の正副会頭会にて検討した資料を基に説明。
事業方針について街づくりに触れていないようなので、中長期的な街づくり提案 を盛り込んだらどうかとの意見があり、今後正副会頭会にて検討することとした。

第2号議案

新規加入者の承認について新規４事業所の加入は異議なく拍手をもって承認された。
現会員数 2545社
会員増強委員会委員長の小別所常議員より、会議資料として配付した加入促進名簿を参考に常議員から加入事業所をご紹介いただきたいとの依頼があった。

《報告事項》
1. 新春会員交流会について
来年２月14日に実施予定で開催通知を１月号の会報に同封することを報告。
2. インターンシップ・職場体験の受入可能企業情報提供について 関東１都８県にある103商工会議所が連携し、2019年度インターンシップ・職場体験受け入れ可能、2020年３月卒業生の採用企業の情報を商工会議所管内にある大学・専門学校に提供し、会員企業の採用を支援するための事業の説明。

予

新規加入4件

新規加入事業所一覧
新しくご加入いただいた皆様です。
よろしくお願いいたします。

事業所名

所在地

有限会社トーチ

サ

大和市
中央

株式会社プラーナー

工

大和市
林間

ａｔｅｌｉｅｒ

商

大和市
中央

結心

サ

小林ピアノ教室

大和市
南林間

事業内容

ヘ アカット、パ ー
マ、カラー、ヘッド
スパ、ネイル、まつ毛エクステ
プリント基 板 の 設計、製造、実装、電子部品調達
洋菓子(ケーキ)
製造、販売

ピアノ教室＜部会＞ 商 ＝商業部会、工 ＝工業部会、建 ＝建設業部会、
サ ＝サービス業部会、   ＝飲食業部会、飲運 ＝運輸倉庫業部会、
金  ＝金融保険業部会、不 ＝不動産業部会、◎この度の新規加入事業所4社中、3社が会員の皆様のご紹介によるものです。
ご紹介者は、㈲富士商事、大和中央支部、㈱エムイーエス 深津様、
ＳＡＫＥ 黒木様の皆様です。ご協力いただき誠にありがとうございました。

年末調整指導会のお知らせ

従業員、青色専従者等の給与所得者の年末調整に関する個別指導会を下記の通り開催致します。
日 程 １月17日（木）、18日（金）時 間 午前10時より午後４時まで（12時から13時までは休憩となります。）
会 場 大和商工会議所 第５・第６会議室
ご用意いただくもの
１．各種控除証明書（生命保険、損害保険、小規模企業共済掛金等）
２．社 会保険料（国民年金、国民健康保険等）の支払金額がわかるもの
３．一人別源泉徴収簿
４．源泉徴収票、総括表、納付書
５．平成30年７月に支払った源泉所得税の納付書※年 末調整には、給与支払者、従業員、従業員の配偶者・扶養家族のマイナンバーの記載が必要です。
※マイナンバー記載の書類に関しては、当所で取扱い、お預かりは出来ない為、マイナンバーの記載は、ご自身で記載いただきますので、ご了承ください。
【お問合せ先】経営支援チーム 046－263－9112

告平成31年度定期健康診断と生活習慣病健診を実施します。
申込書 2月上旬頃発送、3月上旬締切実施予定 4月中8日間（日程未定）※生 命共済制度にご加入して頂いた方が受診されましたら、生活習慣病健診割引申請を頂きますと受診料1,000円の補助があります。
2019.Jan / VOL.298

3

掲載

無料

あなたはご存知ですか？

掲載事業所募集中 ☎ 046-263-9111～小規模企業共済制度～

会員事業所紹介コーナー
炭火焼肉しんき
肉屋直営の値段、質に徹底にこだわったお店ですNo.1のコストパフォーマンスを重視し、地元に愛されるお店を目指して営業しております !!
【お問合せ先】

046-268-3929● 所 在 地 本 社：〒 242-0014 大和市上和田 746-1● 定 休 日 無休
● 営 業 時 間 17:00 ～ 23:00(L.O.22:30)● 代 表 者 名 八木 猛
● e - m a i l info@yakiniku-shinki.jp●UR

L https://sumibiyakiniku-shinki.owst.jp

ＤＦＯソリューションズ合同会社
次世代ブレンド研修による人材育成研修が成果につながらないとお悩みではありませんか？弊社の社員研
修は、次世代ブレンド研修（e ラーニング×集合研修×ＳＮＳ）で、自己学習、相互学習、経験学習を効率よく実践して研修を目標達成につなげます。人材育成に課題がございましたら、お気軽にご相談下さい。
【お問合せ先】

050-5867-6442● 所 在 地 〒 242-0018 大和市深見西 1 － 2 － 17
ベテルギウス Rigel3● 代 表 者 名 寒河江 知康● e - m a i l info@dfo-solutions.co.jp●UR

L https://dfo-solutions.co.jp/♦ 小規模企業共済制度とは ♦小規模企業の個人事業主（共同経営者を含む）または会社等の役員の方が事業をやめられたり、退職されたりした場合に、生活の安定や事業の再建を図るための資金をあらかじめ準備しておく共済制度です。別名「経営者の退職金制度」とも呼ばれております。
掛金が全額「小規模企業共済等掛金控除」として、課税対象所得から控除できます !!
● 毎月の掛金は1,000円～70,000円（500円単位）の間で自由に設定することができ、無理のない範囲で掛けることができます。また、掛金の増額・減額も随時行うことが出来ます。 この共済には満期はなく、事業を継続している限り、掛け金をかけ続けることが出来ます。  （※事業の廃止や役員を退職した場合は、共済金を請求する必要があります）● 加入できる方は、
常時使用する従業員が20人以下（商業・サービス業では5人以下）の個人事業主、青色専従者等の共同経営者および会社の役員など（※ここでの従業員というのは家族・役員、パート・アルバイトは含みません。その他、詳しい条件等はお問い合わせください。）【お問合せ先】経営支援チーム

046-263-9112

ご注意ください !!
確定申告指導会の期間が縮小されます。月別集計表等の準備をしてください。月別集計表等が作成されていない場合は、対応ができません。
確定申告の準備はお早目に。

開催日 ２月18日（月）19日（火）
３月８日（金）11日（月）12日（火）13日（水）14日（木）時

間 10：00～15：30

注意事項● 確定申告のご相談は、指導会の開催日にお越しください。
● 確定申告指導会開催日以外は、一切対応ができません。
● 職員の指名は受け付けておりません。

ご不便をお掛けしますが、よろしくお願い致します。

紹介により加入した場合は、1件につき 5,000円の商品券を贈呈します。

注）商品券は、平成 30 年度の期末時点での集計が終了後、お配りしますのであらかじめご了承ください。

42019.Jan / VOL.298

大和商工会議所

青年部《臨時総会開催》
平成 31 年度会長に平田幹治 氏選任
12 月５日 ( 水 ) に青年部の臨時総会が 開 催 さ れ、 平 成
31 年度の役 員が決定しました。会長には株式会社渋谷ホームの 平 田 幹 治 氏 が選任されました。平田氏は挨拶の中で、「青年部 50 周年事業に向けて尽力致します。」と抱負を述べられました。
次年度の役員は下記の通りです。

職会

長氏

名

平田幹治

株式会社渋谷ホーム副会長

長井隆

史

長井製作所

副会長

柴田健介

プルデンシャル生命保険株式会社会

計平澤太地

有限会社大和巧芸

理事

石井浩

一up!

理事

鈴

木崇夫

トライリンク株式会社

理事

山崎

雅

俊有限会社マックスアート

理事

霜田

修

株式会社COCCO理事

中村乃

蕎麦割烹ふる里

監事

佐々木彩

備順次朗

入札のお知らせ

当所では、来年度の当会報誌印刷業者の入札を下記のとおり致します。

参加希望者は入札参加事前申し込みの上、仕様説明会に参加してください。

１．競争入札に付する事項（１）件名

大和商工会議所会報誌（平成31年度4～3月号）（２）履行場所

大和商工会議所

２．競争参加者資格

当所会員で会費の未納が無い者に限る

３．入札日時（１）仕様説明会

平成31度役員名簿役

平成31年度会報誌印刷業者考

焼酎ダイニングわっぜ（２）集合場所

平成31年１月24日（木）午前10時
大和商工会議所（３）入札参加申込期限 平成31年１月18日（金）午後４時
４．印刷業者決定方法

一般競争入札（総合評価方式）

５．入札の無効（１）本公告に示した競争参加資格の無い者及び入札の条件に違反した入札を行ったもの（２）仕様説明会を欠席したもの【お問合せ先】管理・会員サービスチーム
TEL：046－263－9111

中川2019.Jan / VOL.298

5

～大和市・やまとの環境をよくする会共催～「環境保全講習会」のお知らせ

環境保全に対する意識の普及および啓発を図るために、講習会を開催します。
参加費は無料ですので奮ってご参加ください。
日 程
1月25日（金）時 間
午後1時30分～午後3時40分
大和市渋谷学習センター会 場
201多目的ホール
対 象
大和市内事業所
申込み
1月21日（月）までに下記へ

大和市イベントキャラクター
【内容】『ヤマトン』① ( 株 ) ガスターの環境への取り組み②環境保全関連法令に係る届出等に関して③（仮題）Utility3.0 を踏まえた電力のこれから【お問合せ先】大和市 生活環境保全課（046-260-5106）

加入のご案内大和市勤労者サービスセンター（愛称：ふくりこ・やまと）は、市内の中小企業に働く勤労者と家族の福利厚生をサポートするため、平成５年 11 月に設立されました。
会社単位での実施が難しい従業員の方の慶弔給付事業をはじめ、レクリエーション事業など各種福利厚生事業を実施しています。
中小企業で働く皆様の健康でゆとりある生活のために、ご加入をお勧めいたします。
◎各種サービスの一例
・結婚祝金・出産祝金（10,000円）
・会員の子の小・中学校入学祝金（8,000円）
・永年勤続祝金（15年・20年・30年／事業主は対象外）（5,000円）・・・その他お祝い、お見舞い、お悔みなどに給付。
・音 楽コンサート、野球観戦、観劇などのチケットを低廉な料金で斡旋。
・宿 泊旅行助成⇒会員が宿泊料金を8,000円以上支払った場
合、年度1回5,000円助成・・その他余暇活動、健康管理、自己啓発などを支援する事業、ｅｔｃ .
◎制度のあらまし・加入できる方は⇒大和市内の中小企業に勤務する勤労者（事業主及び従業員）です。
・毎月の会費は⇒会費は1人月額500円です。
（原則として事業主と従業員が折半）
入会金（1人500円）は、原則として事業主負担。
・会費の税制上の特典は
事業主が負担した会費は、税法上 ｢損金｣ または ｢必要経費｣として処理できます。
※お問合せは事務局：TEL 264-6780 まで（大和商工会議所内）
URL http://www.fukuriko.com

6

2019.Jan / VOL.298

H30 11月の景気動向調査―全国景気動向調査結果―

2018年11月の景気

産業別にみると、今月の業況 DI は前月に比べ、卸売業、サービス業で改善、その他の 3 業種でほぼ横ばい。
【建設業】「工場などの民間工事に加え、大型の公共工事を受注できたため、売上は増加。だが、鉄鋼を始めとする建設資材価格の上昇から、収益の確保には苦戦している」（建築工事業）【製造業】「企業の設備投資意欲の高さから受注が増え、売上は改善。だが、世界経済全体の不透明感が強まっており、現在の受注量を維持できるか不安である」（金属加工機械製造業）【卸売業】「消費者の節約志向から、冬物衣料の動きが鈍く、売上は悪化した。廃業等により販売先が減少していることもあり、今後も売上増は難しい」（衣料品等卸売業）【小売業】「インバウンド需要が堅調で、売上は改善。ＱＲコード決済など、キャッシュレス決済端末を導入したことも、売上増に寄与している」（化粧品等小売業）【サービス業】「今月は暖かい日が多く、天候が安定していたため、観光客を中心に来店が増えた。高値が続いていた農産物価格の下落により、採算も改善した」（飲食業）

産 業 別 概 況
建設製造

薄晴れ

晴れ

天 気 図（ 前 年 同 月 比 ）卸売

小売

サービス晴れ曇り

薄晴れ【11月調査結果のポイント】～業況ＤＩは、3カ月ぶりの改善。
先行きは慎重な見方崩れず横ばい圏内～
11 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 14.9 と、前月から＋2.3 ポ
イントの改善。ただし、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。産業用機械や自動車、電子部品関連、建設業が堅調に推移した。また、インバウンドを含む観光需要の好調な動きや、農産物について、夏以降の価格上昇に落ち着きが見られると指摘する声も聞かれた。他方、原材料費・燃料費の上昇や深刻な人手不足、根強い消費者の節約志向が足かせとなっており、中小企業の業況改善に向けた動きには鈍さが見られる。
先行きについては、先行き見通し DI が▲ 13.7（今月比＋1.2 ポイント）と改善を見込むものの、「悪化」から「不変」への変化が主因であり、実体はほぼ横ばい。年末年始の個人消費拡大やインバウンドを含めた観光需要拡大、生産・設備投資の堅調な推移への期待感がうかがえる。他方、人手不足の影響の深刻化や、原材料費・燃料費の上昇、コスト増加分の価格転嫁遅れ、米国の保護主義的な関税措置に端を発する貿易摩擦、消費増税の影響を懸念する声も多く、中小企業の業況感はほぼ横ばいで推移する見通し。

大和商工会議所《大和商工会議所女性会からのご案内です。》
女性会は経営に携わる女性としての資質向上や自己研鑽、女性の視点による地域商工業の振興を図ることを目的としており、大和商工会議所の一翼を担う組織として様々な事業に取り組んでいます。
また、講習会、視察研修会や交流事業を通じて会員の方々の交流や連携も促進しています。
大和商工会議所会員事業所の経営者やその配偶者及び親族の女性であればどなたでもご加入できます。
女性ならではの柔軟な考え方を生かし、各委員会（総務、研修、親睦）で工夫しながら事業を企画しており、豊かな楽しい女性会であることを目標に活動しています。
年間行事も多数あり、女性会会員の皆様にはお喜びいただけるものと信じております。
楽しい会であることを大切にしておりますので、ぜひ、女性会にご加入いただき経営に役立つこと、地域に関することなどの情報収集や仲間作りを通じて事業の発展にお役立てください。そして、たまの息抜きの楽しい親睦事業で素敵な時間を共有いたしましょう。
皆様のご加入をお待ちしています。

テクニカルショウヨコハマ 2019 にて市内企業 8 社が共同出展します !!
来たる平成 31 年 2 月 6 日 ( 水 ) ～ 8 日 ( 金 )、パシフィコ横浜展

出展会員企業示ホールにおいて神奈川県下最大級の工業技術・製品に関する総合

１．新生産業株式会社見本市である “ テクニカルショウヨコハマ 2019” が開催され、市内

３．株式会社マエダ

４．サンプロト株式会社

企業 8 社が共同出展いたします。

５．株式会社ガスター

６．有限会社共栄ラベルプリント

７．山田工業株式会社

８．株式会社東和デザインモデル

さらに、大和市内の企業も数多く出展しております。ぜひお越しい

２．エクストコム株式会社

https://www.tech-yokohama.jp/

ただきたくご案内申し上げます。

酒、歓迎会各種宴会承ります！ 3,800円～ 5,000 円（税抜き） 各種日本荷！
焼酎新入

540

予約時にお伝えください。
4500 円以上のコースを 20 名様以上のご予約で幹事 1 名様全額無料。

2019.Jan / VOL.298

7大和商工会議所

平成31年1月1日発行

2019 年 10 月 1 日から、消費税及び地方消費税率が 8％から 10% に引き上げられるのと同時に、軽減率制度が実施されます。軽減税率制度への対応には、事前準備に相応の時間が必要な場合があります。早標準税率10％と、飲食料品にめの準備をご検討ください。

係る軽減税率8％について□帳 簿・請求書等を税率ごとに区分して記載することが必要となります。
□レジや受発注システム・会計システム等の導入・改修・入替えが必要になることがあります

1・2月行事予定
1月

2月
2月1日(金)～28日(木) 第11回やまと得する街のゼミナール
2月3日(日)飲食業部会 会員交流会

大和市賀詞交歓会

2月6日(水)常議員会

1月15日(火)正副会頭会/金融保険業部会「新年の景気展望」講演会

2月8日(金)IT・IOTセミナー

1月17日(木)

女性会新年会/南林間支部新年会

2月14日(木)新春会員交流会

1月18日(金)サービス業部会「講演会、大新年会」

2月17日
（日）

飲食業部会マネジメントゲーム研修

1月25日(金)異業種交流会「新年会」

2月20日(水)正副会頭会2019.Jan / VOL.298

本紙購読料は会費に含まれています。

1月8日(火)定価：1部100円（税込）

8【編集発行人】広報委員会

消費税の軽減税率制度への対応には準備が必要です！

刷】株式会社藤昭印刷興業
TEL 046－264－5501

横山沙紀 / SAKI YOKOYAMA〒242-0029 神奈川県大和市上草柳1-5-8-2
TEL : 046-205-6239【印

各種許認可・相続業務を中心に、「親身に」そして「安心を」モットーに活動しています。
街の身近な法律家として、全力でサポートさせていただきます。

【発行所】大和商工会議所 〒242-0021 大和市中央5－1－4
TEL 046－263－9111～2 FAX 046－264－0391
http : //www.yamatocci.or.jp
E-mail yamatocci@yamatocci.or.jp

よこやま行政書士事務所