ふれあいネットワーク

川越

社協だより

235
令和３年10月１日
編集・発行
社会福祉
法
人 川越市社会福祉協議会〒350−0036
川越市小仙波町2−50−2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049−225−5703（ 代表）
ＦＡＸ 049−226−7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/

川越市社会福祉協議会
創立７０周年

ありがとう‼

川越市社協は、おかげさまで創立 70 周年を迎えます。
これからも “ 笑顔で迎え 出会いがつながり 絆が深まる
まち 川越 ” を目指して、皆さまと共に歩み続けます‼
今号の内容

社協
ＨＰ

共同募金運動、地域まるＧｏｔｏふれあいキャンペーン、社協へのお便りコーナー…………… 2～3
地域の新しい取り組み、令和３年度社会福祉大会、在宅介護者友の会、かわごえ友愛センター…

4「こうけん♡かわごえ」からのお知らせ、ボランティア体験プログラム報告… ………………………

5

総合福祉センターからのお知らせ、西後楽会館からのお知らせ…………………………………… 6～7
市民の皆さまからの善意、職員募集………………………………………………………………………

この社協だよりは社協会費・共同募金の配分金などにより発行されています

8

月１日から始まります！

心の「密」は絶やさない。共同募金

今年度も共同募金運動が

10

日まで

共同募金（赤い羽根共同募金と地域歳末たすけあい募金）運動は、『困った
ときはお互いさま』の精神で始まった活動で、厚生労働大臣の告示により毎
年 月 日から 月 日まで全国一斉に行われます。募金実績額の約 ％が川越市内の様々な地域福祉活動に役立てられます。残りの約 ％は、埼玉県内全体に配分され、福祉施設や被災地を支援するためにも使われます。

10

30

月

日から

月

12

70

日まで

地域歳末たすけあい募金

強化期間：

15

31

31

赤い羽根共同募金月

113

強化期間： 月１日から

31

1

赤い羽根共同募金は、自治体や協
地域歳末たすけあい募金は、共同力団体を始めとする多くのボランテ募金運動の一環として行われる募金
ィアの皆さまにご協力いただいて実
です。
施します。
この募金の目的は、年末に誰もが皆さまの温かいご支援で集まった
孤立することなく、安心して暮らす
寄付金は、身近な地域で子どもや高ことができる福祉のまちづくりへの
齢 者、障 害 が あ る 方 な ど の た め の幅広い理解と参加を図ることです。
様々な福祉活動に用いられています。
皆さまの温かいご支援で集まった
また、被災地支援にも大きな役割を
寄 付 金 は、支 援 を 必 要 と し て い る
果たしています。
方々が地域で安心して新年を迎えられるよう大切に活用しています。

10

10

詳細や使いみちについては、赤い羽根データベース『はねっと』をご覧ください。

2

社協だより No.235 令和３年10月１日

社協だより No.235 令和３年10月１日

3

地域福祉活動支援事業（ゴゴさろん）※掲載されている事業は、令和元年
度および令和 2 年度に実施されたものです。

在宅障害児招待事業（芋ほり）

社協へのお便りコーナー
あ な た の 声

わ た し の つ ぶ や き

昨年 10 月の社協だよりは、
クロスワードのおかげでじっ
くりと読みました。
共同募金がこんなにも広範
囲に有意義な活動に使われていることを改めて知りました。

共同募金運動は、地域福祉の推進を図る運動であり、日常生
活を支える共助の精神を広めるものでもあります。
長引く新型コロナウイルス
感染症の影響において、地域のつながりが強く求められています。

共同募金のシーズンです。
財布にコインを用意して出かけます。どうか、役に立ててください。

皆さま一人ひとりの力の積
み重ねが、地域を支える大きなつながり、パワーとなります。
ご協力ありがとうございます。

社協だよりにもう少し親し
みやすさが加わるといいと思います。
子どもから大人までつながりのある取組みはもっと注目されるべきだと思います。

いつも社協事業に、ご理解・ご協力をいただきありがとうございます。
今後とも、地域における福祉情報を分かりやすく工夫をしながら発信していきます。

スタンプラリー始めます！
今年度中止になったふれあい福祉まつり、福祉の市、親子リフレッシュ、芋ほりの代替事業として、スタンプラリー事
業『地域まる Goto ふれあいキャンペーン！』を実施します。
この事業は、市内在住・在学・在勤の方を対象に実施し、市内各地の福祉施設
や公共施設等へ実際に足を運んでいただ
きます。期間は、令和３年 12 月１日から
令和４年１月 31 日までの２か月を予定
しています。
規定数のスタンプをゲットし、オアシスまで来ると、良いことがあるかも……⁉
詳細については、社協だより 12 月１日
号および市社協 HP に掲載予定です。もうしばらくお待ちください。
問合せ 市社協
地域福祉推進担当☎ 225 － 5703（代表）

じぶんの町を好きな人が、共同募金を支えています

地区別福祉懇談会事業

共同募金は、多くのボランティア
影響で大変な状況ですが、今年度もの皆さまに支えられています。本活皆さまのご協力をお願いします。
動 は、自 治 会・ 町 内 会、民 生・ 児 童
問合せ 共同募金会川越市支会（市社協 地域福祉課内）
委 員、企 業、学 校 関 係 者 な ど、皆 さ☎２２５―５７０３（代表）
まの ご 協 力 が あ っ て こ そ の も の で す 。
新型コロナウイルス感染症拡大の共同募金が使われている活動

地域の中で新しい取り組みが始まっています！

（福原地区）

例年 月に在宅介護者を対象に実施している川越市在宅介護者リフレッシュ事業は、新型コロナウイ
ルス感染症拡大のため、介護者の安全を考慮し、今年度は中止とすることとなりました。
*

お休み処金子屋
福原地区の下赤坂では、子どもから高齢の方まで誰でも気軽に参加時から午後できるサロンが、７月にオープンしました。
毎週金曜日の午前
この看板が目印です！

下赤坂１８１‐３４時までの時間帯に開催し、参加費
住
お休み処金子屋*

11*

川越市在宅介護者友の会は、家族の在宅介護をしている方や過去に介護を経験された方が、介護者サロン、介 護 研 修 会、施 設 見 学 会 や リ フ
レ ッ シ ュ 事 業 等 の 活 動 を と お し て、心と体をリフレッシュできるように活動する介護者の会です。ご興味のある方は、左記まで問い合わせください。
問合せ
川越市在宅介護者友の会事務局☎２２５―５７０３（代表）

かわごえ友愛センター

からのお知らせ当センターでは、在宅で家事のお手伝いを必要としている方に、協力会員をつなぎ、暮らしの一部を支援しています。

協力会員は、謝礼を得て活動する

有償ボランティアです。住民同士の助け合いや繋がりを広めていくた

めに協力会員を募集しています。

老若男女は問いません。ちょっと

象

無料

市内在住の

歳以上の方

した空き時間で、地域の助け合いに対費参加してみませんか？

経

礼

分４００円

電話で左記まで

分８００円

申込み

かわごえ友愛センター☎２２５―５７６８

問合せ

謝※身体介護は行いません。

手など

活動内容 掃除、洗濯、買い物、外出の 付 添 い、食 事 の し た く、話 し 相20

所はお茶菓子代として一人当たり
問合せ

令和３年度

合があります。

※新型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 の 影響により開催日は変更となる場☎２４３―４１３２

３ ０ ０ 円（ 乳 幼 児 は 無 料 ）と な っ ています。
７月２日のオープン初日には、午
前中にボランティアが腹話術や紙芝居の発表をするなど、参加者のお楽しみ時間となっていました。
福原地区における「地域の身近な

川越市社会福祉大会

川越市在宅介護者友の会からのお知らせ

今 年 度 の 受 賞 者 の 皆 さ ま に は、 賞状や記念品等をお送りすることで祝意をお伝えします。
ま た、 受 賞 者 の 皆 さ ま の 活 動 の 様
子を市社協ホームページ等で紹介しま す の で、 ご
希 望 の 方 は、活動の写真を
市社協宛までお送りください。 ご 応 募 お
待ちしています。

会員のお宅で掃除中。男性の方も活躍しています！

60 30

空き時間を
有効に活用
しませんか？

集いの場」として行っていますのこ の 大 会 は、 社 会 福 祉 事 業 の 功 労者（ 個 人 や 団 体 ） を 表 彰 し、 社 会 福
祉の向上を図ることを目的に開催しています。
令 和 ３ 年 度 は、 市 社 協 創 立 周 年に合わせて式典やアトラクションの開 催 を 予 定 し て い ま し た が、 新 型 コ
ロナウイルス感染症が拡大している状 況 を 鑑 み、 集 団 感 染 の リ ス ク を 避けるため、いずれも中止としました。

福祉大会の式典の様子
写真は令和元年度

新型コロナ
ウイルス感
染症対策も
万全です。

70

10

で、ご興味のある方はぜひ足を運んでみてください。

写真左が金子屋担当の須田さんです。

4

社協だより No.235 令和３年10月１日

社協だより No.235 令和３年10月１日
5

成年後見入門講座 （知る）
～暮らしを支える後見制度～

川越市成年後見センター（愛称：こうけん♡かわごえ）
では、市民の方に
成年後見制度に締
月月 日㈯開催分は
切
日㈮当日消印有効。

月 日 ㈫ 開 催 分 は当日消印有効。

成年後見相談所（相談する）

月日㈮市民の方やその支援者、後見人等を対象に成年後見ついての基礎知識を知っていただける日㈯

午前
相談所」を開設して時分～正午

毎月２回開所

います。

午前

時

午後２時～４時

総合福祉センター

社会適応訓練室日

日㈫が応える「成年後見に専門家（弁護士）制度に関する相談時～正午

よう講座を行います。
日

時
月

月

会 場
３階
名

定

員

総合福祉センター

１日２組
無料

日㈫から９月日㈭まで

用 者 へ の 手 紙 」の お 返 事 を、参 加 施

プ ロ グ ラ ム メ ニ ュ ー の「 施 設 の 利

 ～コロナ禍でもできること～

心をつなぐ手紙で交流

ボランティア体験プログラム活動レポート！
７月

回（ 令 和 ３ 年の あ い だ「 自 宅 で！ オ ン ラ イ ン で！
地 域 と 繋 が る！ 第度 ）ボ ラ ン テ ィ ア 体 験 プ ロ グ ラ ム 」

る活動とし、約１００名もの学生の染症の影響を踏まえて、自宅ででき今年度も新型コロナウイルス感

参加者の

きました。

からいただ

利用者の方

設「 グ ル ー プ ホ ー ム み な み か ぜ 」の皆様に参加いただきました。制作し体調を気づを実施しました。

ていただいた作品は、市社協を通じ心温まる交流ができました。

紙 あ り が と う 」な ど 活 動 を 通 じ て、

さしいお手

対 し て「 やて、市内参加施設にお渡ししました。 かう内容にお届けの様子をご紹介

高の葉保育園で、保育園の先生かージを市社協ホームページ

者に向けてのお礼のメッセ

今 後、参 加 施 設 か ら 参 加

フェルトのおもちゃをプレゼント♪

場

ら子ども達に作品をお渡ししてい

市内在住の方会

象※各日先着順・事前申込制。

対

費

経

無料

経

申込み 左 記 の 問 合 せ 先 へ お 電 話
ください。

費

申込み 往 復 は が き の 往 信 裏 面 に① 参 加 希 望 日 ② 住 所 ③ 氏 名（ フ リ

講座担当」まに随時掲載します。

活動を終えて…

る様子です。

各日30

対 象 市 内 在 住 の 方 や そ の 支 援者（親族、事業者、後見人等）。

員

20

10

26

13

15

川越市成年後見

センター
「こうけん
♡かわごえ」☎２２５‐ ５７０３（代表）ガ ナ ）④ 電 話 番 号 ⑤ 年 齢 を 明 記 し、 ※完全予約制となります。

︲２

返信面の宛先にご自身の宛名を記入のうえ、「〒３５０︲００３６
川越市小仙波町２︲
こうけん♡かわごえ

問合せ

お返事を書いている様子

11

11

14

10

26

12 29

※定員を超えた場合には、個別に連絡いたします。

定1050

今後も積極的に活動したい
と思った。

14 13

で郵送ください。

相手のことを考えながら楽しく活動ができた！

15

12 11

社協だより No.235 令和３年10月１日

開館日：火曜～日曜日
午前９時～午後９時（問合せは午後５時15分まで）
休館日：毎週月曜日、国民の祝日
年末年始
TEL：２２８ー０２００
FAX：２２８ー０２０２
H P：http://www.k-oasis.jp

12月開講講座

10月26日（火）消印有効

講座名

対象

期間

時間

定員

経費

内容

高

12月７日
～
1月25日
（火曜日）

10:00
～
11:30

20 名

無料

肩こり、腰痛の予防・改善などの効果がある
ストレッチを行います。無理なく体の調子を整えてみませんか？

無料

川柳で自分を表現すること、それを分かち合うことを学びます。初回に川柳について学び、
2回目以降は実作を交え、さらに深く、川柳に親しんでいただきます。作品は、講師の先生に添削してもらえるので上達を目指している方にもおすすめです。もちろん、基礎から学べるので、初めての方でも安心です!みなさんご自身のかけがえのない今を川柳に刻んでみませんか。

NEW

ストレッチ


全６回

NEW

川柳


全４回

１月開講講座※経費の詳細については問い合わせください。

高
・
身障
・
精障

12月23日
～
1月27日
（木曜日）

14:00
～
16:00

10 名

11月16日（火）消印有効※経費の詳細については問い合わせください。

講座名

対象

期間

これで安心！
終活のすすめ

全３回

高
・
身障
・
精障

1月11日
～
1月25日
（火曜日）

14:00
～
16:00

知障

1月８日
～
2月5日
（土曜日）
1月8日
～
2月12日
（土曜日）

NEW

たのしい運動
全５回

サウンドテーブル
視覚障害
テニス
児・者

全６回

時間

定員

経費

内容

15 名

無料

葬儀関係、
相続など終活に必要なことを専門家から学んでいきます。今年度は、
シニアラ
イフプランについての分野を追加しました。
悔いを残さない人生づくりについて講師の先生と一緒に考えていきましょう♪

10:00
～
12:00

10 名

無料

体育室で楽しく体を動かします!運動が得
意でない方も職員がサポートします!日頃の運動不足を解消しよう♪

13:30
～
15:30

15 名

無料

初心者大歓迎!音の鳴るピンポン玉を転がして打ち合うスポーツです。運動不足の解消や交流を楽しみましょう。

※なお、掲載している内容や館内の利用状況は、新型コロナウイルス感染症の影響により中止や内容を変更する場合があります。詳しくは、オアシスホームページをご覧ください。

令和３年度「障害者週間の集い」中止について
例年 12 月にオアシスで開催している当事業は、新型コロナウィルス感染予防のため、中止となりました。

住 所：笠幡３５７４ ☎２３２︲６１７７ 開館時間：直接、問い合わせください。
開館日：火曜～日曜日（毎週月曜日、国民の祝日、年末年始を除く）～講座募集案内～【老人福祉センター西 後 楽 会 館 】

総合福祉センターオアシス
からのお知らせ6

社協だより No.235 令和３年10月１日

7

対象一覧

～インターネット講座募集案内～
11月配信講座（再募集） 10月15日（金）消印有効
講座名

対象

NEW

おそうじの名人
高＝ 歳以上の方 身障＝身体障害者手帳所持児・者
精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者 知障＝療育手帳所持児・者
60

配信期間

どなたでも

12月配信講座

11月１日
～
１月31日

家の中の掃除方法を基本から学ぶことができます！それぞれの汚れに合った掃除用具や掃除の仕方をご紹介します♪あな
たのおうちもピカピカになっちゃうかも！掃除が得意な方も
苦手な方も“おそうじの名人”を目指しましょう！
専用 E メールアドレス：osouji@k-oasis.jp

11月16日（火）消印有効

講座名

対象

配信期間

ボイストレーニングⅠ
（再配信）
どなたでも

12月１日
～
2月28日

NEW

ボイストレーニングⅡ
どなたでも

１月配信講座

内容

12月１日
～
2月28日

内容

声の出し方や、呼吸の仕方などを様々な名曲を通して、楽しく学んでいきます！川の流れのように、ハナミズキ、見上げてごらん夜の星をなどの名曲を中心に選曲。作曲家・作詞家・曲の背景なども説明。発声についてのワンポイントアドバイスなども行います♪
専用 E メールアドレス：jigyou@k-oasis.jp
ボイストレーニングⅠの続編です！ボイストレーニングをやった事がない方も安心！発声の基礎から丁寧に説明します。
お腹から声を出すことは、健康や明るい笑顔に繋がります。
誰でも知っている名曲ばかりを選曲、楽しく歌のレッスンを行いましょう♪
※Ⅰ・Ⅱ、両方とも申し込みをされる場合は、それぞれ申し込
みください。
専用 E メールアドレス：jigyou@k-oasis.jp

12月15日（水）消印有効

講座名

対象

配信期間

内容

初めての方でも楽しく受講出来る「基礎からの手相占い」講座

NEW

手相占い

どなたでも

です。自分の性格、金運、健康運などの運勢を知ることが出来ます。講座受講後は家族や友達の手相を占ってみましょう！
もしかしたら運気がアップしちゃうかも！？
専用 E メールアドレス：jigyou@k-oasis.jp

郵便往復はがき
郵便往復はがき3 5 0 0 0 3 6
3 5 0 0 0 3 6

講
講
座
座
募
募
集
集

63円
63円
切
切
手
手
返信
返信

︿
︿
白
白
紙
紙
﹀
﹀

２
２

返 信〈 裏 〉

号①○○○○講座①○○○○講座
②〒
②〒 住所
住所

郵便往復はがき
郵便往復はがき

郵

便

︿
︿
応
応
募
募
者
者
の
の
﹀
﹀

氏
氏
名
名
様
様

番

60

川
川
越
越
市
市
小
小
仙
仙
波
波
町
町
２
２
丁
丁
目
目
50
50

−
−

係
係

※何も記入しないでください

︿
︿
応
応
募
募
者
者
の
の
﹀
﹀

住
住
所
所

③氏名（ふりがな）③氏名（ふりがな）
④生年月日
④生年月日
⑤電話番号
⑤電話番号
⑥性別
⑥性別

⑦障害の有無・等級⑦障害の有無・等級⑧利用登録証番号⑧利用登録証番号（お持ちの方）（お持ちの方）往 信〈 裏 〉

講座の申込み方法

63円
63円
切
切
手
手
往信
往信

左図を参考に、往復はがきまたはＥメール（インターネット講座のみ）に①～⑧の項
目を記入のうえ、お申し込みください。
・往復はがきは、１枚１講座、１枚１名で受け付けています。Ｅメールは専用のア
ドレス宛てにお送りください。
・応募対象は、川越市内在住・在勤・在学の 歳以上の方、または障 害のある方です。受 講にあたり当センターの「 利用 登録証」を作成していただきます。
・利用 登録証作成には住所・氏名の確認できるもの、自宅以外の緊急連絡先、障害のある方は障害者手帳も必要となります。
・インターネット 講 座のみ 川 越 市 内 在 住・
在勤・在学の一般の方も応募可能です。
（イ
ンターネット講座の受講に利用登録証の作成は必要ありません）。
・応 募 者 多 数の 場 合、抽 選 とします（ イン
ターネット講座を除く）。
・各講座については、日程を変更する場 合も あり ますので、あらかじめご了承ください。
・記載漏れ等があった場合は無効となりますのでご了承ください。

※原則、障害の程度は問いません。ご不明な点は、事前に問い合わせください。皆さまの応募をお待ちしております。

1月4日
～
3月31日

社協だより No.235 令和３年10月１日

8

ご寄付の紹介 「皆さまからの善意ありがとうございます」
市社協では、皆さまからの寄付を随時受け付けています。
お預かりした浄財は、市社協で行う福祉事業や在宅福祉サービス事業等のために役立てています。
令和３年６月 1 日～令和３年７月 31 日に寄付いただいた方は、以下のとおりです。
（敬称略）
【寄付金】

〔市社協へ〕

伊藤博之 5,000 円、㈲うず潮レーシング 200,000 円、臼井悦子 500,000 円、イルカの会 249,623 円、（医）萩原オプティカル萩原眼科医院患者職員一同 10,294 円、
川越市民クリスマス実行委員会 30,000 円、㈱Ｌｕｘｅｓ２１ 200,000 円

用品（多数）〔エコキャップ、プルトップ、使用済み切手〕

多くの団体・個人の方からたくさんの善意ありがとうございました。

広告

有期労働契約職員募集

ボランティア団体「輝＆久」大澤輝正・大澤久子 バザー

介護員〔（福）皆の郷へ〕（週３日程度土曜日可能な方）

スポーツウェア（子ども用）（65 枚）時給１，０４５円（特定処遇
加算手当含む。）デイサービ㈲ファイブフォーラック小野晋一郎 フットサル用スの介護業務等〔川越子ども応援パントリーへ〕

要：介護職員初任者研修㈲ファイブフォーラック小野晋一郎 フットサル用

スポーツウェア（大人用）（71 枚）※いず れ も 原 則 残 業 な し。その他必要な資格及び労働条〔川越市障害者福祉施設連絡協議会へ〕

件 は、左 記 ま で お 気 軽 に 問井藤和子 布団（多数）、座布団（多数）、タオルケット（多数）

い合わせください。

〔市社協へ〕

総務担当【物品寄付】

市社協〔市内こども食堂へ〕匿名（1 件）10,000 円☎２２５‐５７０３（代表）〔（福）親愛会へ〕大澤輝正 200,000 円

提出先・問合せ〔（福）皆の郷へ〕臼井悦子 500,000 円

6 月 8 日㈫に㈲うず潮レーシングの方（左）に、7 月 16 日㈮に㈱ Luxes21 の方（右）にご来館いただきました。

広告ありあけ社会保険労務士事務所
障害年金の無料相談会（予約制）
10 月 22 日（金）、11 月 26 日（金）
開催時間：13：30 〜 16：30
会場：「ウェスタ川越」
お一人様 60 分以内（１０:００〜１７:００、 除く土日祝）

障害年金相談実績、
年間100件超、10年超ＮＰＯ法人障害年金支援ネットワーク会員

社会保険労務士
柳井扶美子
（やない）

※1割負担の場合、1回の自己負担は約400円〜440円程度になります。
（治療部位、出張距離により異なります）
詳しくはお気軽にお問い合わせください。

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまで問い合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp

広告主を募集しています。１枠１回３万円。
※詳細は、本会へ問い合わせください。

健康保険による 〜 無料体験実施中！〜
訪問マッサージ
機能訓練（要医師同意）