［会員満足向上運動］商工会は 行きます 聞きます 提案します18

2017.３ №

会員数 1,444名
商工会報 （平成29年３月17日現在）

山々を望み、豊かな田園風景が広がるまち『愛東地域』
全国に広がる「菜の花エコプロジェクト」は、1998年に愛東から始まった地域内循環モデルで、地域自立を促すプロジェクトです。毎年、この地域には菜の花がいっぱい咲きます。それはまるで黄金の絨毯のように・・・
お花の見ごろは、４月上旬。
ゆったりのんびり田んぼの畔を歩きながら、この素晴らしい景色を見に出かけませんか？

新制商工会元年がスタート
去る１月17日、クレフィール湖東にて「平成29年新年賀詞交歓会」を開催しました。小椋東近江市長、河並市議会議長を始め多くのご来賓を迎え、105名の参加のもと、賑やかな賀詞交歓会となりました。
足立筆頭副会長の開会のことばに続いて川瀬会長から、「我が国経済は、先行きに明るさが見え始めていると言われているが、全国の９割以上を占め国内市場に頼る多くの中小企業・小規模事業者は原材料価格の高騰や新興国経済の減速の影響により、依然として収益改善がみられず、特に地方においては景気回復の実感が得られない経営環境が続いている。今後、政府が打ち出した事業規模28兆円の経済対策の効果が表れることを期待する」と述べた上で「旧６商工会が合併をして、今年で６年を経過しようとしている。昨年７月に国の認定を受けた経営発達支援計画に基づく事業の実施や多様化・高度化する会員ニーズに対応できる組織体制の確立が必要に迫られ、昨年12月に臨時総代会の議決を得てこの４月１日から各支部事務所を閉鎖して東近江市湖東支所の一角を借りて新事務所として一本化することになった。今年は、新制商工会元年と位置付け、支部事務所を閉鎖しても会員皆様との距離が遠くならないよう巡回訪問による「行きます 聞きます 提案します」を実践する。商工会は「地区内における商工業の総合的な改善発達を図り、あわせて社会一般の福祉の増進に資すること」を目的に設立され57年、今後も当商工会が公的な役割や機能を担いながら、地域に密着した身近な経済団体として小規模事業者を支援してゆく所存である。」との決意を込めた力強い挨拶がありました。
この後、小椋東近江市長、上西滋賀県商工会連合会副会長から祝辞があり、河並市議会議長の乾杯の後、和やかな交歓会が行われ、最後に野田副会長の閉会のことばで盛会に終了しました。

理事会開催状況︵報告︶2

第６回

開 催 日：平成29年２月16日（木）会
場：能登川支部
協議事項：（１）会員の加入、退会について（２）商工会事務局組織規程の一部改正について（３）開所式について（４）その他

今後の予定（平成29年度）●4月 3日（月） 11:45
開所式 支所２階会議室●4月27日（木） 17:00
理事会 支所２階会議室

第７回

開 催 日：平成29年３月17日（金）会
場：愛東コミュニティセンター
協議事項：（１）会員の加入、退会について（２）商工会諸規程等の一部改正について（３）平成28年度 東近江市商工会更正
予算（案）について（４）その他●4月21日（金） 10:00
監査湖東支所（商工会事務所）●5月22日（月） 14:00
総代会 みすまの館

平成29年４月１日から

東近江市商工会は事務所一本化となります！
蒲生能登川

永源寺

五個荘

愛東

湖東

東近江市役所湖東支所１階の一角が東近江市商工会事務所になります。
東近江市商工会 住所：東近江市池庄町 505番地

商工会は 行きます 聞きます 提案します
お困りごと、ご相談がありましたら、まず、お電話ください！

TEL (代表) ０７４９-45-5077
FAX
０７４９-45-5088
ご用件をお伺いし…
急を要する案件いただきます。

⇒ すぐに巡回させて急を要しない案件 ⇒ ご都合のよい日程でお約束させていただきます。来所、巡回どちらでもご都合の良い方で…
＊支部担当者を設けます。
確定申告相談・労働保険年度更新も安心！
必要に応じて、相談会場を設けて対応します。

サテライトを開設します！

蒲生 能登川週２日(月・金 午前９時30分から午後４時30分)開館します。
職員２名体制でお待ちしています。
ご相談は、今まで通り事務所にお越し下さい。

職員が一か所に集まると…
会 員 メ リ ッ ト
金融・経営・労災保険・雇用保険・共済、それぞれに詳しい職員がすぐに対応します！
職員間の情報伝達がスムーズになり、タイムリーな情報をお届けします！
国が商工会に求めている経営発達支援事業を効率的にすすめられ、商売の発展に繋がります！
経費の節約により、会員の皆様にサービスの向上を図ります！

その他

サテライト以外の会館も利用（貸館）することができます。
（平成30年３月31日で見直します。）

例えば…
〇月〇日に利 用したい ⇒お 電 話にて予 約受 付 ⇒ファックスにて申請書送信⇒受付完了⇒利用日に鍵をお渡しします⇒利用後返却※貸出備品も同じ流れとなります。
3

部会報告

商業部会

視察研修会と き：平成29年２月９日(木)ところ：高島市商工会「高島スマイルカード会」
参加者：11名

商業部会長日根野亮一

東近江市商工会には現
在３つのカード会があり、今回の支部事務所の閉鎖に伴い、ポイントの購入や満点カードの換金など、今まで支部窓口に於いて行われてきた事務処理に支障をきたすことや加盟店の減少などの諸問題について解決のヒントを得るた
め、４年前に６つのカード会を解散し、統一カード会を設立された経緯のある高島市商工会「高島スマイルカード会」の視察研修を行いました。
研修会では、各事業（イベン総会のお知らせと き：4月21日(金) 17：30〜
ところ：（有）鮒清ト）の運営、機器の説明（窓口に出向かなくてもオンラインによるポイントの購入や決済ができるシステムの利用）、導入資金（補助金）などについて説明をうけ、その後参加者より活発な質問がされ、統一カード会について理解を深めました。
また、旧新旭町商工会館を利用してお食事処を運営されている「いき生き水文化かばた館」にて、 しょいめし と地元食材を使った昼食を頂き、閉鎖後の商工会館の利用方法についても視察ができました。研修を終え、車中においても各カード会の情報交換が行われ、今後の事業にとって有意義な研修会となりました。

工業部会

講演会・交流会

工業部会では、部会員の自己研鑽と懇親を深めることを目的に講演会を開催しました。大本山永源寺の管長である道前慈明氏をお招きし、「開山650年 大法要を終えて」をテーマにお話をいただきました。ビジネスから離れたテーマで開催したこともあり、各部会員の方々はリラックスした雰囲気で講演に耳を傾けていました。
また、講演会終了後に開かれた懇親会では、講師の道前氏にもご参加いただき、和気藹々とした雰囲気の中で部会員同士の親睦を総会のお知らせ深めることができ、有と き：4月11日(火) 17：00〜
意義な時間を過ごしま
ところ：八日市ロイヤルホテル
した。と き：平成29年2月7日(火)ところ：クレフィール湖東
参加者：29名
どう まえ じ みょう

4

工業部会長

岸本 邦臣

建設業部会

研修会・交流会

建設業部会長

加藤

清和

井ノ口章善

永源寺温泉八風の湯におきまして、研修会及び交流会を開催しました。
研修会では講師として小椋東近江市長をお迎えして「東近江市の防災・危機管理」をテーマに、東近江市内で予想される災害や、経営者としての危機管理について事例を交えながら大変分かりやすくご説明を頂きました。
研修会終了後の交流会には、講師の小椋市長もご参加頂き、終始なごやかな雰囲気で交流を深めることができとても有意義なひと時
総会のお知らせ
後日ご案内を過ごすことができまさせて頂きと き：4月下旬ます。
した。と き：平成28年12月14日(木)ところ：永源寺温泉八風の湯
参加者：20名

ところ：未定サービス業部会

情報交換会・交流会

サービス業部会長

八日市商工会議所サービ
ス業部会の役員と当サービと き：平成29年2月20日(月)ところ：八日市商工会議所・魚繁大王殿
ス業部会の役員との情報交参加者：28名
換会・交流会を開催しました。当日は総勢28名出席
し、各々の自己紹介から始まり、両部会長から事業報告を行いました。両部会共、自分たちが住むまちを良くしたいという想いが伝わる内容でした。また、各々諸問題を抱えながらもそれを解決していかなければいけない使命感も感じることができました。
その後は、場所を魚繁大王殿に移動して、お酒を酌み交わしながら和気あいあいと懇談し、さらに懇親を深めることができました。
総会のお知らせ
今回の試みが今後のと き：4月25日(火) 18：00〜
サービス業部会の事業
ところ：クレフィール湖東活動にとって良い刺激になりました。
5

部会報告

東近江市商工会青年部

青年部長

西村泰源

東近江地域活性化に関する共同宣言
八日市商工会議所青年部との間で、東近江地域活性化に関する共同宣言を実施しました。
この宣言は、東近江の将来を担う我々若手経営者が、それぞれの活動を尊重しつつ、組織の枠を超えて地域の活性化について検討を行うため実施したもので、式典には小椋東近江市長もご臨席頂き、この取り組みに対して大きな評価を賜りました。
具体的な中身はまだまだこれからですが、豊かな東近江市の実現に向け、微力を尽くして参る所存です。と き：平成29年１月16日(月)ところ：八日市商工会議所
参加者：17名

県外研修と き：平成29年２月８日(水)・９日(木)
研修先：福井市防災センター㈱宮本酒造店
航空自衛隊小松基地
MARE
参加者：19名

初日は、福井市防災セン
ターでの災害体験や、㈱宮本酒造店での酒蔵見学。2日目は航空自衛隊小松基地の視察と、越前海岸で福井ナンバーワンの人気カフェ「MARE」を経営されている内田夫妻に、成 功 ま での道のりや、これからの事業展開について説明をいただきました。知識や見聞を広げられただけでなく、部員同士の懇親も大いに深めることができた研修会でした。

東近江市商工会女性部

住みよい豊かなまちづくりを目指して…

総会のお知らせと き：4月13日(木) 18：00〜ところ：八日市ロイヤルホテル

女性部長

河島美智子

経営講演会＆女性部の集い
当 日 は、大 変 な 雪の日であったにもかか わ ら ず、多 数 の 参
加者とともに㈲志縁塾 代表取締役 大谷由里子氏をお迎えして「人のこころのつかみ方」として経営講演会を開催しました。 人を観察する。どんな言葉をかけられたらうれしいか。
わかろうとするから楽しい。わかるから前に進める。笑いを誘いながら、参加者のこころを元気に前向きにしていただきました。また、この後の女性部の集いでは、美味しい食事を頂きながら交流を深めることができました。と き：平成29年2月10日(金)ところ：ル・ポアン・ドュ・ビュ（近江八幡市）
参加者：59名

県女連平成 28 年度
女性部会報コンテストで女性部広報「紫草」が１位になりました。

部員はじめ広報委員の皆さまありがとうございました。
次年度もさらにパワーアップしていきたいと思います。
6

講師の先生を囲んで総会のお知らせと き：４月12日(水) 10：00〜
ところ：八日市ロイヤルホテル

経営発達支援事業

7

耳より情報コーナー

小規模事業者経営改善資金（マル経）融資制度
事業資金は利子補給制度のあるマル経融資で！
マル経融資とは、小規模事業者の方で、商工会の推薦を受け、日本政策金融公庫より無担保・無保証人で利用できる融資制度です。

ご利用いただける方

・従業員20人以下（商業・サービス業は５人以下）の小規模事業者※従業員は家族従業員、パートタイマー、法人の役員を除く
・東近江市商工会の地区内で１年以上事業を営む方
・商工会の経営指導員による経営指導を６ヶ月以上受けている方
・納期限の到来している所得税（法人税）、事業税、住民税、消費税を完納している方・日本政策金融公庫（国民生活事業）の非融資対象業種でないこと

資金の使い道

設備資金・運転資金限額2,000万円※1,500万円超の融資を受ける場合○融資前に事業計画を作成していただきます。
○融資後、残高が1,500万円以下になるまで経営指導員が半年ごとに訪問して、事業の進み具合をお聴きします。

間設備資金

10年以内

/率

固定金利

年1.16％（平成29年２月現在）

融度

資期

利

運転資金

７年以内

※申込み受付後、経営指導員による調査を行い、商工会金融審査会を開催し審議しますので余裕をもってお申し込みください。
※ご相談の内容や審査の結果によっては、ご希望に添えないことがあります。
※必要書類等、詳しい内容については、商工会までお問い合わせください。

東近江市利子補給制度
新たに受けたマル経融資･創業融資について、利子１％を３年間補助します。
■利用可能な人
・個人は住民登録が、法人は登記が１年以上東近江市にあること（マル経融資の場合）・契約日において東近江市で開業を予定しているか、開業後１年未満であり、個人は住民登録が、法人は登記が東近江市にあること（新規開業の場合）・当初約定通りに遅滞なく償還していること
・市税の未納がないこと■利子補給額
利子１％相当分について、融資を受けられた日から３年間（36か月間）補助します。ただし1,000円未満は切り捨てとなります。
※詳しい内容については、商工会までお問い合わせください。

毎年1月（または融資を受けた日）から12月までに支払った利子について、翌年1月末日までに東近江市商工会に必要な書類を提出してください。
8ネットde記帳 インターネットでできる経理ソフト
消費税計算はできる

できる

できる

誰でも楽々！

どこでも楽々！

電子申告まで！

もうこわくない

消費税計算でお悩みですか？
商工会推奨の「ネット de 記帳」にお任せください。
「ネット de 記帳」
は、インターネットでできる経理ソフトです。
あなたのお悩みを楽々解決致します。
そんな、「ネット de 記帳」
は、月々わずかの費用でご利用いただけます !

万全のセキュリティで安心安全

バックアップ不要で手間いらず

建設業・不動産業・農業対応

詳しくはネットで！ http://www.shokokai.or.jp/kicho/

給 与 シ ス テ ム は 、ネ ット d e 記 帳 に 仕 訳 連 携
お知らせコーナー

買物弱者支援事業の承継者決定!!
平成28年12月発行の第17号にて、商工会所有の移動販売車の貸与先の募集を行いました。この募集に対して２社の申込があり、２月14日に野田副会長同席の下、それぞれの業者から移動販売事業の計画や現在の取組内容などについて面談を行いました。
その結果、五個荘支部の会員の株式会社フラットサークル様に貸与することが決まりました。当社は、現在も４台の移動販売車にて市内外を巡回し販売されています。今回の１台をプラスして、移動販売事業を充実される予定です。
４月以降に商工会の移動販売車を見つけられた場合は、是非ご利用いただ
きますようよろしくお願いします。

協会けんぽの加入者・事業主の皆さまへ

平成29年３月分（４月納付分）〜の協会けんぽの保険料率 についてお知らせします滋賀支部の健康保険料率は 引下げ となります。
皆さまのご理解をお願い申し上げます。
※任意継続被保険者の方は、本年４月分（４月納付分）から変更となります。

現行9.99%

健康保険料率

平成29年３月分〜

9.92%※40歳から64歳までの方（介護保険第２号被保険者）には、健康保険料率に全国一律の介護保険料率（1.58%から1.65%に変更）が加わります。
9お役立ちコーナー
忙しい人におすすめ！WEBで経営に役立つ情報が得られるよ！

商工会WEBセミナー

WEBセミ
商工会 ナーはのサービ 専用スです

商工会WEBセミナーとは滋賀県商工会連合会が主催するインターネット・セミナーです。

420タイトル以上のセミナーが無料で会社や自宅にいながら、インターネットから観たいセミナーがいつでも視聴できます。
視聴できます！
忙しくてセミナーや研修会に参加できない方などに最適です。お気軽にご活用ください。
実務家、一般経営、税務、人材育成、環境など、ジャンル別にタイトルを検索できるので、知りたい情報がすぐに見つかります。
商工会 WEB セミナーは、パソコン、Android 端末からご利用が可能です。
いつでもどこでもhttp://www.esod-neo.com/web/shiga/pfsci/index0902.html

学べるよまた昨年 12 月より Android タブレット、スマートフォンに対応しました。外出先でも視聴が可能です。ぜひご活用ください。

http://www.esod-neo.com/android/
視聴にはアカウント（IDとパスワード）が必要です。
サービスをご利用希望の方は、下記までお問い合わせください。

メールアドレス

higashiomi-shoko@e-omi.ne.jp▲☎0749-45-5077▲

連絡先電話番号＜４月公開予定の注目セミナー＞● ワンランク上の電話応対マナー 〜取次ぎ上手になれる 5 つのポイント〜●「一流営業マン」それで十分ですか？ 人に依存しない 営業体制づくりとは● チラシや名刺から動画が流れる！新しい形の情報発信〜スマホをかざすと写真が動く、写動システム (AR) を手軽に活用しよう〜● 江戸しぐさに学ぶ中小企業経営 4 月：「利得」より「得意」をふやす● 江戸時代より語り継がれた「経営の王道」＜第 13 回＞石田梅岩が語った「道と心の経営」〜ボランティア精神…他者への奉仕と生きがい〜「取引先の倒産」と「商取引の事実」の確認で迅速に貸付実行。
回収困難となった売掛金（被害額）相当の資金を調達できます。
（最高8,000万円まで）

掛金は損金もしくは必要経費に算入できます

当面の資金繰りに役立ち、自社と社員を守れます。

将来、「廃業」「役員退任」等が生じたときに共済金を受け取れます。
現役引退後の安心した生活設計が図れます。

掛金は全額所得控除★毎月3万円の掛金（年間36万円）で、例えば課税対象所得400万円の方なら、約11万円の節税になります。
（左図は確定申告書の記載例）

経営セーフティ共済10

検 索

小規模企業共済

検 索

11

未定

酒類小売・カラオケルーム☎ 0748-55-0041
東近江市川合町1570
営業時間： 8：00～20：00頃
休業日 ：毎月４日、１４日、２４日
年始３日間＊事前の連絡で休業日対応要相談〒527-0232
滋賀県東近江市青野町 4894
TEL.0748-27-0661
お電話にてご予約下さい。

クリーニング・コインランドリー☎ 0748-55-1415
東近江市市子川原町616-1
営業時間 ：月～土曜日 9：00～19：00
日曜 ・ 祝日 10：00～18：00＊コインランドリーは年中無休

糀越近江商人が愛した手づくり味噌

K O U J IY A

G I H E I

ダイニングバー Ivrogne 越〒521-1224 滋賀県東近江市林町27番
営業時間／Lunch 11:30〜15:00
Dinner 17:00〜 2:00
定 休 日／月曜日☎0748 ー 48 ー 8100
滋賀県東近江市五個荘竜田町 149-3
営業時間／ 8：30 〜 18：00
定 休 日／ 4 月〜 10 月は土、日、祝日定休日。
11 月〜 3 月は無休。
年末年始、GW、お盆は休み。
うおのぶ※月曜日が祝日の場合は火曜日となります。

Tel:0748-42-8222
Mobile:090-9045-5874
花はづき

暮らしを彩る花を…

全日食チェーン うおのぶ

フローリスト 花はづき

常時40種類以上の生花を取り揃え、アレンジメントやブーケ等の製作、各種教室も開催しておりますのでお声掛け下さい。

生 鮮 食 品、手 作 り 惣 菜（15 品 以 上）、お弁当（カレー木曜日のみ）等がんばっております。お祝い事、仏事等おきがるに電話にて注文承っております。

東近江市市ヶ原町１０８
営業時間：９:００〜１９:００
定 休 日：日曜日
で ん わ：0749-46-0466〒527-0105 東近江市中里町 629-6
営業時間：9:00〜18:00
定 休 日：不定休
TEL：0749-45-0034※この広告欄は、会員事業所の PR・お知らせ等にご利用下さい。

読者プレゼントクイズ
商品券3,000円分を12名様にプレゼント
問題

応募方法

三成が秀吉に出したとされる幻の銘茶は？
①朝宮茶
②政所茶
③土山茶
・クイズの答え
・ご希望の店名（広告掲載の６店舗から選んでください。）
・郵便番号 住所、氏名、年齢、電話番号

第17号読者プレゼントクイズを記入の上、官製ハガキ又はFAXで応募してください。
応募締切 平成29年５月10日（水）必着
送 り 先 〒527-0113 東近江市池庄町505番地
東近江市商工会 広報係 宛
FAX 0749-45-5088
・商品券の発送をもって当選者の発表とさせて頂きます。
・抽選の結果、お店はご希望に添えないことがあります。
・個人情報は、抽選の目的以外は使用しません。

問題 正しいのは、どちらでしょう？ A 色則是空 B 色即是空 答え B 色即是空

今年 特に雪が多く年明けから何度も雪かきをしました。
遂に、屋根の雪止めも外れ、落雪でエアコンが故障 数十万円の損害。まさに 雪害 でした。もう雪なんか要らない憎ささえ感じましたが、生活や農業にとって欠かせない水源になる貴重な雪でもあります。
そう考えると、大切に思い、少し愛おしささえ感じます。
自分にとって不要でも 必要な物は沢山あります。つまり、何時も物事を多元的に見る事が大切なのでしょう。どうか、商工会に、今後とも多元的なご意見よろしくお願いします。
k.k

編 集 後 記お願い

住所、代表者など変更があれば事務局までお知らせください。

発行人：東近江市商工会

東近江市池庄町 505 番地

TEL.0749−45−5077