「グラントワニュース」 vol.70
令和 4 年 5 月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Summer 2022
企画展紹介

「石見出身のアーティストが描くスペキュラティブな世界像」「いわみ芸術劇場館長・木原義博が語る『グラントワ』」

劇場事業紹介展覧会タイトルは出品作品から導き出されたものと思いますが、それぞれどんなテーマの作品を展示されますか？
平川

やや抽象的で生煮えの答

70●特集 しまね伝統芸能祭 2022

高校生の神楽フェスティバル●「グラントワのおすすめ」
身体表現のワークショップ● リレーでコラム ほか

石 見 出 身 の ア ー テ ィスト が 描 く
企 画 展 「 平 川 紀 道・野 村 康 生に つ い て、 出 品

作

家 の お 二既 知 の 宇 宙 ｜ 未 知 な る 日 常 」

人 に お 話 を う か が い ま し た。

ホール耐震改修工事期間もグラントワ & 石見美術館は通常開館中！

幸運だったというほかありません。
日常を振り返ると、大きな出来事や、そのきっかけといった自覚可能なものは、実は表層でしかなく、実際は、その下層でて音を聞くといった人間の知覚、ス ペ キ ュ ラ テ ィブ な 世 界 像

言葉やイメージといった人間には、人間中心でない世界と向き今回はさらに地球にも一役買っきからずっとマンガや絵ばかりて、小さな出来事が連鎖していとっての意味を超えていくことが合うことができるのでしょうか。てもらって皆さんと一つの作品描いてきました。今もその延長くと言った方が現実をよく言いえになってしまいますが、光を見テーマだといえるかも知れません。

野村

私はもともと絵画を主体古代ギリシャの自然哲学から、に作品を展開してきましたが、意 識 に 上 ることの な い 多くの「きっかけ未満」が複雑に関係しを作り上げられたらと思ってい線上にいる感覚です。そのこと表しているように感じます。語ます！

がいつも社会との接点を作ってることのできるきっかけは重要

ニュートン以降の近代科学を経ここ数年は高次元といわれる数

平川

かなり実験的な試みになくれたので、幼少期から応援しではなく、むしろそこに至るまる中で、宇宙の中心は次々と更学的な視点からその二次元の平りそうですが、美術の歴史に照続けてくれている方々、幼なじでの過程が本質であるとも言え新されてきました。地球ではな

面 性 を 拡 張 す るような 作 品 にらすと、観客に「指示」が提示

み や 家 族 の 存 在 が自 分をアーます。記憶に残ることのない無く太陽、太陽ではなく天の川銀チャレンジしています。高次元される「インストラクション・アー

ティストという道に導いてくれた数の無名のエピソードが、いつ河……現代宇宙論では宇宙に中の世界では私たちのよく知ってト」と呼ばれるものが近いかものだと思います。の日か訪れる「日常」を形作る心は無いとされています。人間いるはずの空間が裏返ったり、知れません。初めて取り入れる

平川 「アーティスト」とは何者のかも知れません。

平川紀道
HIRAKAWA NORIMICHI

島 根 県 浜 田 市 出 身。2005 年 多 摩 美 術 大 学 情報デザイン学科情 報芸 術コース卒業。2007 年、同大 学 大 学 院デザイン領域情 報デザイン修 了。
2004 年よりコンピューター・プログラミングを用いた映像・音響インスタレーションを中心とした作

別の空間とシェアの関係で存在要素が多く、今の時点でどういっなのか、という議論はキリがなしたりします。そうした現象にヒたものかを断言するのは危険なくて面白いのですが、ここではントを得て、来場者の皆さんのので、これ以上のことをここで「職業として芸術をする者」とし普段見ている世界がクルンっとお伝えするのは避けたいと思いてお答えします。

ひっくり返るような体験を引きます。危険と言ったのは、作品明確なきっかけは無かったよ起こす作品をお見せできたらとがもたらすであろう意味をアーうに思います。あったのかも知思っています。

ティストが限定すると、そこにれませんが忘れました。

含まれない様々な余剰を見えな品群を国内外で発表する。

お二人が共同で考案された作品くしてしまうからです。

もあるとうかがっています。
野村

平川紀道 「sensory canvas」
2019 年、明当代美術館（上海）での展示

社会におけるすべてのサイクルが加速する中、すぐには実益

野村康生
N O M U R A

Y A S U O

島根県益田市出身。2004 年に武蔵野美術大学油絵科を卒業し 2018 年度の文化庁新進芸術家海外研修制度を受けてニューヨークに滞在、以降同地を拠点とする。自然界や私たちと宇宙との物理的・数学的な結びつきを探求。
「高次元」
を対象とした作品の制作により、人間の知覚や認識を更新する試みを目指している。

を生まない物作り（＝美術・芸術）

展覧会に足を運んでくだ

どんな作品なのか、楽しみにしを 続 け て 来ら れ たことは 幸 運

さる皆さんも巻き込んで、作品ています！ 最後に、お二人がアーだったと思います。
（特に日本でが成長していくようなアイデアティストになろうと思ったきっかは）アーティストという肩書きがを二人で考えました。私たちはけを教えてください。

職業として認識されないことも多ともに、壮大な宇宙や根源的な野村

私の場合はいわゆる“クい中、それを忘れさせるほどパワ法則、そこに宿る世界の秘密にラスにいる絵が上手いキャラ”

フルで魅力的な大人たちや、共強く関心を寄せているようです。のポジションで、物心ついたと感できる仲間と出会ったことは、

野村康生 「Dimensionism2.0 2.0」 2020 年、NOWHERE ギャラリー（ニューヨーク）での展示

いわみ芸術劇場館長・
木原義博が語るくれるなんて夢のようでした。
設備等はそのうち整えようと思っていた時、すでに完成した姿でそこにあるのを知った

グラントワ

衝撃は今も忘れられません。
そう、グラントワです。
驚きのグラントワ

島根県西部（石見地方）の文化芸術拠点となる、全国でも珍しい美術館と劇場の複合施設「グラントワ」。
これまでの劇場としての取り組みや変化、そして 2023 年のホール利用再開へ向けて、いわみ芸術劇場館長を務める木原義博が語ります。

木原義博

KIHARA YOSHIHIRO益田市出身、59歳。島根発のミュージカル
「あいと地球と競売人」に刺激を受け、34 歳の時に異分野の民間企業から芸術文化の噂には聞いていましたが、4 年前に旧川登保育園の施皆で見学に行って驚きました。

設を譲り受け、川登芸術村をこんな極めつけがあっていい立ち上げました。
開村祭にアーのだろうか。石州瓦の外壁、ティストを引き連れて石見空

水 を た た え た 広 大 な 中 庭、港に降り立った際、皆が開口惜しげもなくゆとりの空間を一番「ここは日本？ 地中海にとった劇場と美術館は言うま来たみたい！」と感嘆の声をでもないが、大小二つのホーあげました。自然環境に恵まルの設備の贅沢さ、とりわけれ、中世の歴史的名所を有し、きめ細かい設計に裏付けられ右手に萩、左手に津和野といた音響、こんな響き東京にもう観光地を擁する贅沢な町、ないぞ！ ヴンダーバー！

益田。ここで表現の拠点をつ世界に飛び込む。
「島根の伝統芸能を日本全国、世界各国に広［川登芸術村 村長 野村譲治］めたい」という気持ちを持ち続けながら業務に従事している。

館長就任以来、3年が経ちました。

た。例えば「グラントワ・カンがい者文化活動支援のための地これまでの取り組みを振り返っ

タート2021」では、日本各地と域ネットワーク作りを行っていまての感想は？

アジアの合唱団が生演奏か動画すが、こちらも引き続き取り組

2019 年 4 月1日に 館 長としてで出演し、客席で聴くのと同時んでいきたいと考えています。

就任し、事業も順調に進んでいにオンライン配信も行なうハイグラントワは 2025 年に開館 20た日々から一転、2020 年からはブリッド方式での開催を行い、周年を迎えます。これからも地

安来節・どじょうすくい
石見ツアー

新型コロナウイルス感染症とのコロナ禍だからこそできる事を域や、周辺の文化施設と力を合戦いの日々が始まりました。いわ模索しました。とはいえ、やはわせて石見地域を盛り上げていみ芸術劇場の催し物は延期・中り非日常的な空間の中で直接観きたいと思っています。

※弥栄の朝市「や市」と同時開催止へと追いやられ、当初はかつる演出に勝るものはないとも改てない出来事に悩む日々でした。

めて感じましたね。

最後に読者の皆様へのメッセー

2022年 7月18日（月・祝）14:00～
みさと館（邑智郡美郷町）

2022年 7月17日（日）10:00～
弥栄会館（浜田市弥栄町）※時間は全て予定です。

ジをお願いします。

なによりお客様・スタッフの安心安全の確保を第一に考えなが現在、大小ホールが耐震改修工

新型コロナウイルス感染症の島根県の代表的な民謡、どじょうすくいの唄としても全国的に広くら運営をしていく中で、公演中事中です。休館の明ける来年度

拡大により社会は激変し、人々親しまれている「安来節」
があなたの町へ♪ NHK の連続テレビ小説「わ止など厳しい判断をしなければ5 月以降に取り組みたいこと、今の生活も大きく変わりました。

ろてんか」にも登場した華やかで笑顔あふれる民謡を観にぜひ“来てならない場面も多々ありました。

後のグラントワの目指すものやこのような状況の中で人々の心ごしないねぇ”！

抱負をお聞かせください。に豊かさや潤いを与える事が私※各会場の定員、料金など、詳しくはグラントワホームページをご覧ください。

しかし、制限のかかる苦しい日々の中で得られたことも沢山やりたい事は山積みです！ 子たち文化施設の出来ることだとありました。公演や講座などのどもから大人まで年代別にお楽思います。文化芸術は、人々の映像配信を行うオンライン事業

しみいただける鑑賞事業の充実、勇気、元気の源となり、精神面の展開では、職員が知恵を絞り、また 2025 年 の 大 阪 万 博 へ 向けでの健康にもつながります。配コロナ禍でも自宅から楽しんでて、伝統芸能の宝庫である島根信サービスによる文化芸術の提もらえるよう工夫を凝らしましを発信していく事業などです。

供はメリットになりましたが、やそしてグラントワの賑わいの創

はり直接ご来館いただき多様な

普段は様々な公演の舞台セットや出演者出として、館内で気軽に楽しめジャンルの表現の魅力を生で感の待機場所、各種機材の保管場所としてる「いつでもどこでも音楽祭（ロじていただきたいと思っていま「グラントワ・カンタート 2021」

ビーコンサート）」や、ホール休す。2023 年度の大小ホール再開

館中も文化芸術でグラントワ周を楽しみにしていただいている【舞台袖③】
使用する舞台袖ですが、耐震工事中は今までの姿とちょっと違っています。日々の工事のための資材置き場や、作業員さんの通路として使用されています。工事終

辺を盛り上げる「まちなか劇場」、皆様のご期待に応えられるよう了後も元のように使用するために、床に中山間地域への取り組みなど沢準備を進めて参りますので是非は丁寧な養生がされています。

山あります。さらに昨年より障ご期待ください。

次回は「つかみ金具」です。

し ま ね伝 統 芸 能 祭 2 0 2 2高校生の神楽フェスティバル

島根県は全国的にも有数の伝統芸能が盛んな地域であり、多彩な芸能・神事が数多く残されています。

グラントワでは、これまでに伝統芸能の持つ価値と芸術性を広く伝える事業を続けてき ました。

今年度は、高校生の神楽共演フェスティバルを江津市総合市民センターで開催。

島根県の神楽を主題に「地域×教育（高校・大学連携）×劇場」の新しいあり方を模索します。

月1回のオンライン会議を開催しではなく、なんとなく神楽に接神楽というジャンルが、このて神楽の魅力を探求！

してこなかった同級生 10 人のう島根の地でこれからも熱狂を集

このフェスティバルの大きなち、2 〜 3 人でもいいので神 楽め、憧れられるものであるため

特徴は高校生が【本番で舞を披のことを「ちょっといいな」と自に、今自分たちができることを露する】だけではなく【島根県然に思ってくれる、そんな仕掛同じ思いをもった高校生同士での神楽の魅力について考え、発けを考えてみます。

考えた成果を発表します。ぜひそのため、本番に向けて、月地域×教育×劇場のていただければと思います。

1回のオンライン会議を開催し、新しいあり方を模索会場に足を運んでいただき聞い表する】という点です。

神楽の魅力について話しあい、オンライン会議を通じた探究考えを深めていきます。オンラ

活動には島根県立大学地域政策

イン会議のテーマは「神楽に興学部講師・西嶋一泰さんにファ味のない同級生に神楽を好きにシリテーターとして参加していただきます。さらに必要に応じ国内外で活躍中の身近にいる顔の見える同級生て「総合的な探究の時間」としをターゲットに、どう説明すれて学校の授業や「マイプロジェ2名のコンテンポラリー

ばどん な 体 験 が あ れ ば、神 楽クト」
、高校魅力化コーディネーに興味を持ってもらえると思うターとも関わりながら、神楽をか？ 無理矢理興味を持たせるの主題に「地域×教育（高校・大なってもらうには？」益田東高校神楽部「岩戸」（しまね伝統芸能祭 2021 より）

ワークショップ開催！
しまね伝統芸能祭 2022

高校生の神楽フェスティバル学連携）×劇場」の新しいあり方を模索します。

2022 年 8 月7日（日）（予定）
開演10:00／終演17:00

本番では舞の披露プラス［会場］
江津市総合市民センター［入場料］
全席自由・無料

探究の成果発表をします！

［出演］
神楽部／同好会のある

8 月7日の本番では、オンライ

県内の高等学校 6 校（予定）ン会議で深めた探究の成果を発浜田商業高校、浜田養護学校、益田東高校、邇摩高校、表するとともに、舞の披露を行

コンテンポラリーダンスって？ と思われる方が多いかもしれません。ニュアンスはわかるものの、詳しい意味までは知らないという方も多いのではないでしょうか。
このあまり聞き馴染みのないダンスは簡単に説明をするとテクニック、振り付けに共通の形式を持たない自由な身体表現です。身体の感じるま江津高校、矢上高校います。

第 1 回オンライン会議の様子

ダンサーによる身体表現のま自由に動く感覚、そして自分の身体と向き合いながら新しい動きや感覚を発見できる

松江泰治《JP - 32 20》

魅力があります。

2022（令和 4）
年当館蔵

そんなワクワクするようなワークショップを今回、中村ようとおる蓉さん・長谷川暢さんをお招きして開催する予定です。こ特別展「松江泰治7月23日（土）～ 8月29日（月）
会場：展示室 D特別展「松江泰治

学芸員JP - 32」について、担当学芸員の川西由里さんにきいてみました。

現する楽しみを体験してみま

《孔雀図》

角野広海

1833
（天保 4）
年

せんか？

当館蔵

水辺に大きな松がそそり立ち、部まで写実的に描かれることで、その下には番の孔雀が描かれて実際の孔雀が目の前にいるかのいます。孔雀の周りには「百花ような迫力が生まれています。

つがいQ1．
「JP - 32」というのはどういう意味ですか？の機会に是非身体を使って表三浦紫畹

JP - 32」

日本の都道府県のコードで島根県を指します。写真家の松江泰治の長」である牡丹が咲き、華やこの絵は縦 163.4㎝、横 358.2さんが各都道府県を撮ったシリーズのひとつで、2018 年の企画展

かな絵に仕上げられています。

㎝の屛風作品（六曲一隻）です。

「めがねと旅する美術」のために制作を依頼しました。同展では 6 点

孔雀は実物大の大きさで、細びょう ぶ

屛風は部屋の仕切りや装飾に用「コンテンポラリーダンスワークショップ」
2022 年 6 月 12 日（日）
10:00 〜 12:00［会場］
グラントワ スタジオ 1［料金］
500円／要事前申込※詳しくはグラントワHPをご覧ください。

中村蓉

NAKAMURA YOが展示されましたが、このたび全 40 点を当館が収蔵したことを記念いるもので、折り畳んで持ち運早稲田大学モダンダンスクラブにてコンテンして、初めて一堂に公開します。

び可能な調度品です。大画面のMV や東京二期会オペラの振付も担当。国迫力は、実物を鑑賞する際の醍Q2．この作品（掲載図）は、どこを撮ったものですか？

醐味と言えるでしょう。と益田で初夏に穫れる、あの果物の栽培場所です！ 面白いでしょう。

この絵の作者は、江戸時代の空からの視点で風景を切り取る松江さんの写真は、私たちが知って津和野藩お抱え絵師・三浦紫畹

ほかにも海岸、いるつもりの場所の、思いがけない姿を露わにします。

です。孔雀図の名手として知らし えん

あら工場、駅や港など、出雲と石見の様々な場所が登場しますよ。

部分拡大図

れています。

グラントワ

館外公演事業
いわみ芸術劇場の大・小ホール休館中のあいだも、文化芸術を楽しんでいただけることを目的に開催します。

アーティストがあなたのまちにやってくる!?

いわみステージ
石見地域全域を対象に様々なジャンルの公演を開催します。

内外での公演やダンスワークショップも経験豊富。

長谷川暢

HASEGAWA TORU

ダンサー・和太⿎奏者。ダンスカンパニー「Co.山田うん」メンバー。2019 年和太⿎＋ダンスユニット〈まだこばやし〉を設立。⽇
本の芸能に着⽬しつつ、演奏する⾝体と繋がるダンスを模索中。

コレクション展

コレクション展

6月20日（月）まで開催中

6月22日（水）〜7月17日（日）屛風の魅力石見ゆかりの洋画家たちあなたのまちで味わう芸術文化ポラリーダンスを始める。sumika「MAGIC」

寺戸恒晴や喜多村知など、石見地域の出身や石見ゆかりの洋画家たちの作品、約20点を展示します。
なかでも美しいマリンブルーの海景で知られる寺戸恒晴の作品は、昨年度の寄贈を受けて島根では初公開となります。

※「The Collection わたしのおすすめ」
参照

特別展

松江泰治

寺戸恒晴《大山・中海の朝》1988年

JP - 32

7月23日（土）〜8月29日（月）※「美術館にきいてみよう」
参照

コレクション展

根付 超絶技巧！

松江泰治氏によるトーク

超絶技巧とは、本来高度な演奏技術のことですが、最近は工芸分野でも使用されます。
男性が留め具として使用した根付には驚くほど細かい文字が彫られるなど、超絶技巧の宝庫です。

（詳細はHP等でご確認ください）

7月23日（土）14 : 00〜6月20日（月）まで開催中

巖水《扇面に忍草》江戸時代末（19世紀）

まちのあちこちでコンサートを開催グラントワ まちなか劇場
主に益田市内のお店や文化拠点を中心に公演をお届けします。

コレクション展

かたちを描く

抽象的に／具象的に6月20日（月）まで開催中

もののかたちを、見える通りに再現する
具象的な表現と、点や線、面、色自体のもつ表現力を追求する抽象的な表現を、油彩画と大型の彫刻作品により紹介します。
各公演の日程、会場等の詳細は、決まり次第HP等でお知らせします岩本拓郎《無題》1979年

D

松江泰治《JP-32 07》2018年

・夢二の様々な作品から同時代の画家の作品まで沢山みることができ幸せでした。ギャラリートークも非常によかったです。当時の文化、背景など知ることができました。
（浜田市・20 代／企画展「竹久夢二と乙女たち あこがれの美人、ときめきのモダンライフ」）
・今まで見たことも聞いたこともないような楽器と、その音のとり合わせから生まれる重厚なメロディや歌が素晴らしかったです。
“あの山を超えて”という歌と曲調を聞いて涙がでました。音楽は国境を越えると思いました。
（益田市・60 代／「海辺の小さなコンサート」）
・代表の熊谷先生のジュニアから大人まで指導される姿に感動いたします。先生の情熱が益田の文化にすごく役立っています。グラントワ合唱団として何回か共演しました。素晴らしいファミリーコンサートでした。
（益田市・80 代／「島根邦楽集団 第16回定期演奏会」）

グラントワレトロ横丁がご 来 館 の 皆 様 へ

開催されました！

4

新型コロナウイルス感染症
感染拡大防止のため
今福座和太鼓大森公演ご協力をお願いいたします。

「よっしゃあ！ ～春だ！ 太鼓だ！」

南目美輝◎マスク等の着用◎美術館・公演会場などへ（石見美術館学芸課長）

入場前の検温・手指消毒当日の様子※ 37.5 度以上のお客様は、ご入場をご遠慮いただく場合があります。

企画展「竹久夢二と乙女たち」◎緊急連絡先などのご記入

毎号、職員がコラムで繋ぐ「リレーでコラム」。
第 4 回は、学芸課長・南目美輝さんです。
グラントワに美術館の学芸で考えると長い時間ですが、員として関わるようになって、美術品を保存し公開する文化20 年が過ぎました。開館の準施設としては短く、まだまだ備段階では、この美術館が何これからというところでしょを収集し公開していくのか、う。開館 10 周年に際し、当館議論を深めました。そして「森設計者である建築家・内藤廣鷗外ゆかりの美術家」「ファッさんが「10 才のグラントワ」

ション」「石見の美術」とコレについて「幼稚園に通っていクションの柱が決まりました。

るぐらいの感じ」とコメント「ファッション」は、当時（現されています。とすると今の在でも）、公立美術館として取グラントワは「小学校にあがっり組むところがほとんどないたぐらい」でしょうか。今後も、分野であり、また今ほど美術多彩な展示や、劇場とのコラ館でファッションをテーマとしボレーションなど複合施設のた展覧会が開かれていません

特長を活かした経験を積み重でした。
「ファッション」担当

ね、魅力的な「箱」として成となり、先進的に取り組む組長できるよう努めていきたい

織で、美術館での「ファッショと考えています。に合わせ、夢二が活躍した時代にちなみ「大正・昭和レトロ」

当日の様子

石見が誇る太鼓打ち今福優さ

発熱、咳等の症状のある方、体をテーマにしたイベントが開催

調不良の方、過去 2 週間以内にされました。懐かしの喫茶店や感染が引き続き拡大している国ん率いる和太鼓集団「今福座」

駄菓子屋、昔の遊びや人力車体や地域への訪問歴のある方は、公演を大森町並み交流センター

験などのお店がズラリ！会場はご来館をお控えください。

（大田市）にて開催しました。

レトロなひとときを楽しむ家族

迫力の和太鼓演奏に来場者も連れなどで賑わいました。

大興奮。世界遺産の古き良き町並みに太鼓の音が響き渡り、春

■開館
（利用）
時間

※グラントワは8:45から開館の芽吹きを感じる一日となりま

石見美術館

■
「グラントワ弦楽合奏団」、した。

いわみ芸術劇場

島根県文化奨励賞受賞！

9:00〜22:00■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）※催しに合わせて休館日を変更する場合あり。

グラントワアートサロン Vol.11「What’s JAZZ?

9:30〜18:00（展示室への入場は閉館30分前まで）

石見美術館

ジャズの毎週火曜日、年末年始

いわみ芸術劇場第2・第4火曜日、年末年始

聴きかた、楽しみかた」

ン」の展示について学びました。開館以来 17 年間、「ファッ「グラントワ弦楽合奏団」

ション」に関する展覧会を何
この度、グラントワのフラン度か開催してきましたが、毎回、美術館で「ファッション」を扱うことの可能性を探る気持ちで取り組んでいます。
17 年というのは、人の人生チャイズ芸術団体であるグラン

当日の様子「ファッション」コレクション展示の様子

次回は田尻直子さん（舞台技術振興課長）の予定です。

トワ弦楽合奏団が 2021 年度島根

サック ス の 藤 井 政 美 さんと県文化奨励賞を受賞しました。

ベースの山本優一郎さんによるグラントワ弦楽合奏団は、西部ジャズ入門講座を行いました。

地域唯一の弦楽合奏団で、定期聴く時、演奏する時のコツを分演奏会やオータムコンサートなかりやすく解説。迫力の生演奏

ど、精力的な演奏活動に力をいに客席は熱気でいっぱいでした。

れています。

交通案内◎石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
◎JR益田駅から徒歩15分◎萩・石見空港からJR益田駅まで連絡バス約15分◎浜田自動車道浜田ICから自動車約50分◎JR新山口駅から益田駅まで特急約90分「オロチくん」
オリジナルマグカップ
10 名様にプレゼント！

島根県芸術文化センター「グラントワ」〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）
FAX： 0856 - 31-1884（代表）

ウイルス対策の抗菌加工をしたときいたのですが本当ですか？
毎号抽選でチケットやオリジナルグッズなどをプレゼントします。
ぜひご応募ください！

120分

飲み放題

シェフ
おまかせ料理るお客様に安心して施設をご利用していただけ

扉の取っ手など、お客様が触れる部分を中心に駄菓子フェア

一般（税込）

3,000円（土）
7月9日〜（日）10月30日まで（予定）※写真はイメージです。

1,800円

やってます！

小中高生（税込）

900円《石 見 美 術 館》で開 催されるバラエ
ティ豊かな展覧会や《いわみ芸術劇場》で開催されるオペラ、コンサート、映 画などの 情 報をはじめ《グラントワ》で行われる様々なイベントや耳より情報をいち早くお届けします。

「しまねプレミアム飲食券」
ご利用可!

● 提携美術館※の観覧料割引※県内外18施設（2022年2月現在）● グラントワ提携店での優待サービス●「石見美術館ニューズレター」等のお届け● 更新後の有効期間を一カ月間延長!

※予約制となっております。※4名様より承ります。
※真夏日、雨天の場合はビアホールに変更いたします。※当日のキャンセルは承りません。

■営業時間／11: 00〜22 : 00

※イベントにより変更あり・夜は予約のみ■ 店休日／不定休■ TEL／0856-31-1873

提携店をご存知ですか

提携店の場所や詳しい内容は、WEBサイトでチェック！

www.grandtoit.jp/shop/

www.facebook.com/grandtoit.jp

いわみ芸術劇場

グラントワ会員の特典として、グラントワ提携店（全30店舗:2022年4月現在）での優待サービスを受けられます。商品や食 事の割引、プレゼントなど、提 携店ごとに異なる様々なサービスをご用意しています。ご利用方法
は、店 頭 で 会 員 カ ード を 提 示 するだ け。ぜ ひ、お 得 がいっぱいのグラントワ提携店へお出かけください！

［時間］
18:00〜21:00（21:30に閉店します）［期間］（水）〜8月31日（水）
まで ［休み］不定休
6月1日

お知らせ

大学生（税込）Facebook

石見美術館の企画展とコレクション展を何度でもご覧いただ
ける年間観覧券です。

円（税込）

www.restaurant-pony.com/

中庭広場は、通常どおりご利用いただけます。

石見美術館
ミュージアム
パスポート

特典

5,500

石見美術館、多目的ギャラリー、スタジオ1・2、抗ウイルス・抗菌コート加工を行いました。

今回も、大人の人は懐かしくなり、子どもたちは見ているだ
けで楽しくなるような駄菓子をたくさん取り揃えて、皆様のご来店をお待ちしております。コン・アモールの期間限定の人気企画、ぜひお越しください♪

お一人様

大ホール・小ホールは2023年4月末（予定）まで休館中

るよう、総合案内カウンター、回廊・中庭広場のベンチ、トイレの器具や手洗いカウンター、

2022

販売
期間www.grandtoit.jp

はい、本当です！「グラントワ」へご来館され■申込方法 ご希望の方は、住所・氏名・年齢・電話番号・e-mail 等の連絡先、本号の「GrandToit News」の感想をご記入の上、6 月25日（土）までにハガキ（当日消印有効）・FAX・e-mailのいずれかでご応募ください。 ［あて先］〒698-0022 益田市有明町 5-15 島根県芸術文化センター「グラントワ」『Grand Toit News vol.70 読者プレゼント』係・FAX：085631-1884・e-mail：present@grandtoit.jp ※当選の発表は、発送をもってかえさせていただきます。

ビアガーデン 2022
ビアホール Beer Garden!
ll!
オープン!! Beer Ha

e-mail: zaidan @ grandtoit.jp

www.grandtoit.jp/tieup/shop.html

新型コロナウイルス感染症の拡大状況によっては、掲載の内容が変更・中止になる場合があります。最新の情報は、グラントワホームページにてご確認ください。

大ホール・小ホール

耐震改修工事のお知らせ
国の最新の基準を満たし、大規模な地震に対してお客様の安全を確保するため、いわみ芸術劇場大ホール・小ホールの客席および大ホールホワイエ天井の耐震改修工事を行います。
ご迷惑やご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願い致します。

工事期間現在工事中〜2023年4月末まで※工事期間は予定です。工事状況ほか諸事情により変更になる場合があります。 ※工事の状況によっては、その他のエリアについても短期間の利用休止になる場合があります。 ※最新情報ほか、詳しくはグラントワホームページ等でお知らせします。