２０１７ N E W Y E A R

初春の磐梯山
会津磐梯山は宝の山と言われています。
北陸の宝を探して磨きましょう。

新年のご挨拶
大林

2

シリーズ「次世代に向けた地域の魅力づくり」 10
トゲソで五泉自慢

厚次（北陸地域づくり協会 理事長）

NPO法人五泉トゲソの会（新潟県五泉市）

年頭のご挨拶
中神陽一（北陸地方整備局長）

随 想
上野

3

北陸再発見

4

特集「地域とともに」Ⅰ

会津山都そば協会（福島県喜多方市）

日本最古の映画館の再生と、街の未来

特集「地域とともに」ⅡᲓᕝศỈ㊰㏻Ỉグᛕᘧィ⏬Ỵᐃ࠿ࡽᖺࢆ⤒࡚ࠊ㏻Ỉ࡬໭㝣ᆅ᪉ᩚഛᒁࠉ㔠ἑἙᕝᅜ㐨஦ົᡤ

14

耶麻農高生の「チャレンジ出店」で山都そばを発信迪音（高田世界館 支配人）

特別企画

12

会話はずむ高岡コロッケ （富山県高岡市）

6

16

地域づくりセミナーを開催しました

会員だより

19

伝言板

20

新年のご挨拶（一社）北陸地域づくり協会 理事長

大林᪂ᖺ᫂ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
఍ဨࡢⓙᵝ࡟࠾࠿ࢀࡲࡋ࡚ࡣࠊ೺ࡸ࠿࡟᪂ᖺ
ࢆ㏄࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜࡜࠾႐ࡧ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
᫖ᖺࡶྛᆅ࡛ከࡃࡢ⮬↛⅏ᐖࡀⓎ⏕ࡋ⏒኱࡞⿕ᐖࢆࡶࡓࡽࡋࡲࡋࡓࠋ ᭶  ᪥  ᫬  ศࠊ⇃ᮏᆅ᪉ࢆ㟈※࡜ࡍࡿ࣐ࢢࢽࢳ࣮ࣗࢻ  ࡢᆅ㟈 ๓㟈 ࡀⓎ⏕ࡋࠊ┈ᇛ⏫ࡀ㟈ᗘ  ࢆほ ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢ  ᫬㛫ᚋࡢ  ᭶  ᪥  ᫬  ศ࡟ࡣࠊྠࡌࡃ⇃ᮏᆅ᪉ࢆ㟈※࡜ࡍࡿ࣐ࢢࢽࢳ࣮ࣗࢻ ࡢᆅ㟈 ᮏ㟈 ࡀⓎ⏕ࡋࠊ㟈ᗘ  ࢆほ ࠋ࣐ࢢࢽࢳ࣮ࣗࢻ  ࡣ㜰⚄࣭ῐ㊰኱㟈⅏࡜ྠつᶍࡢ኱ᆅ㟈࡛ࡍࠋᙜึࠊ ᪥࡟Ⓨ⏕ࡋࡓᆅ㟈ࡀᮏ㟈࡛ࠊࡑࡢᚋ࡟Ⓨ⏕ࡍࡿࡶࡢࡣవ㟈࡛࠶ࡾᆅ㟈ࡢつᶍ࡛ୖᅇࡿࡇ࡜ࡣ᝿ᐃࡉࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ
ࡼ࠺࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ ᪥ᮍ᫂ࡢ࣐ࢢࢽࢳ࣮ࣗࢻ  ࡢᆅ㟈ࡀⓎ⏕ࡋࡓࡇ࡜ࢆཷࡅ࡚ࠊẼ㇟ᗇࡣྠ᪥ࠊᚋ⪅  ᪥ ࡢᆅ㟈ࢆᮏ㟈࡜ࡋࠊ๓⪅ࢆ๓㟈࡜ࡢぢゎࢆⓎ⾲ࡋࡲࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ࡇ
࡜ࡣᕼ࡛࠶ࡾࠊ๓㟈ࠊᮏ㟈࡛㟈ᗘ  ࡀ  ᅇⓎ⏕ࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾᐙᒇࡢಽቯࡀ┦ḟࡂࠊᆅ㟈࡟ࡼࡿ┤᥋ࡢṚ⪅ࡶ  ே࡟㐩ࡋࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊྡ
ᇛࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿ⇃ᮏᇛࡀ኱ࡁ࡞⿕ᐖࢆཷࡅࠊ᪩
㏿ಟ᚟࡟ྲྀࡾ⤌ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊኳᏲ㛶ࡢ᚟ඖࡣ ᖺᚋࡢ  ᖺࠊ඲యࡢಟ᚟࡟ࡣ⣙  ᖺ㛫ࡢᮇ㛫ࢆせࡍࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᭶࡟ࡣ኱ᆺྎ㢼  ྕࡢᙳ㡪࡛ࠊ 㹼  ᪥࡟࠿ࡅᒾᡭࠊ໭ᾏ㐨ࢆ୰ᚰ࡟グ㘓ⓗ࡞኱㞵࡜࡞ࡾṚ⪅  ேࠊ⾜᪉୙᫂⪅  ே࡟ୖࡾࠊ㎰స≀࡟ࡶ኱ࡁ࡞⿕ᐖࡀ࠶ࡾࠊࡑࡢᚋࡢ㔝⳯ࡢ㧗㦐ࡀᮍࡔ࡟⥆ࡁᐙィࢆⱞࡋࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᨵࡵ࡚⅏ᐖ⋤ᅜ᪥ᮏࠊ඲ᅜ࠸ࡓࡿ࡜ࡇࢁࡀ⅏ᐖࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࠊ᪥㡭࠿ࡽࡢ⅏ᐖ࡟ᑐࡍࡿᚰ
ᵓ࠼࡜ഛ࠼ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࡇ࡜࡜ࠊ㜵⅏࣭ῶ⅏ᑐ⟇ࢆᙉຊ࡟ྲྀࡾ⤌ࡲ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ③ឤࡉࡏࡽࢀࡓᖺ࡛࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ᾏእ࡛ࡣ࢖ࢠࣜࢫࡢ㹃㹓㞳⬺ࠊ㡑ᅜ኱⤫㡿ࡢᙎລࠊ࢔࣓ࣜ࢝኱⤫㡿㑅ᣲࠊࣟࢩ࢔እ஺➼ࠊ┠ࢆぢᙇࡿࡼ࠺࡞ฟ᮶஦ࡀከࡃ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ࢔࣓
ࣜ࢝኱⤫㡿㑅ᣲࡣ኱᪉ࡢண᝿࡟཯ࡋࢻࢼࣝࢻ࣭
ࢺࣛࣥࣉࡀ຾฼ࠋ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ୙ື⏘⋤࡜ࡋ࡚ྡᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ厚次ࢆ㥅ࡏⳘ኱࡞㈨⏘ࢆᣢࡘ኱ᐩ㇦࡛ࠊᙜึࡣἻἓ
ೃ⿵ࡢ୍ே࡜ࡋ࡚ࡳࡽࢀࠊᭀゝ࡜ࡶ࡜ࢀࡿࡼ࠺
࡞㐣⃭࡞Ⓨゝ࡟ࡼࡗ࡚ከࡃࡢᢈุࢆཷࡅࡓࡀぢ஦ᙜ㑅ࢆᯝࡓࡋࡲࡋࡓࠋࢺࣛࣥࣉࢩࣙࢵࢡ࡟
ࡼࡗ࡚ᅜ㝿⛛ᗎࡀ኱ࡁࡃኚࢃࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾ୙Ᏻどࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ୍ࡘ࡟㹒㹎㹎㞳⬺ࡣࠊ࢔࣋ࣀ࣑ࢡࢫࡢᡂ㛗ᡓ␎ࡢ࿨⥘࡛࠶ࡾ⦎ࡾ┤ࡋࡀ㏕ࡽࢀࡿ஦ែ࡟࡞ࡿ࡜ࡶゝࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
୍᪉ࠊᡃࡀᅜࡣேཱྀῶᑡ᫬௦ࢆ㏄࠼⏕⏘ᖺ㱋ேཱྀࡶῶᑡࡋࠊ⤒῭ᡂ㛗ࢆ⥆ࡅࡿࡓࡵ࡟ࡣ⏕⏘ᖺ㱋ேཱྀࡢῶᑡࢆୖᅇࡿ⏕⏘ᛶྥୖࢆᅗࡽ࡞ࡅ
ࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᖹᡂ  ᖺᅜໃㄪᰝࡢ⤖ᯝ࡟ࡼࢀࡤࠊ ṓ௨ୖࡀ  ே࡟㸯ேࢆ㉸࠼ 㸣 ࠊ ṓ௨ୖࡣ㸣ࠊ ṓᮍ‶ࡢ 㸣ࢆୖᅇࡾᑡᏊ㧗㱋໬ࡀ㐍ᒎࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࡑࢀࡒࢀࢆୡ⏺Ỉ‽࡜ẚ࡭ࡿ࡜  ṓ௨ୖࡣୡ⏺Ỉ‽ࢆୖᅇࡾࠊ ṓᮍ‶ࡣୡ⏺࡛᭱ࡶప࠸Ỉ‽࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊྛ⏘ᴗ࡟࡜ࡗ࡚ᑗ᮶ࡢᢸ࠸ᡭ
☜ಖࡢࡓࡵࡢ⫋ሙ⎔ቃࡢᨵၿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࡢ⏕⏘⬟ຊࢆಖࡘࡓࡵ⏕⏘ᛶࡢྥୖࢆᅗࡿࡇ࡜ࡀႚ
⥭ࡢㄢ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᅜᅵ஺㏻┬࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ᫖ᖺࢆࠕ⏕⏘ᛶ㠉࿨ඖᖺࠖ࡜఩⨨࡙ࡅࠊ⏕⏘ᛶྥୖࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡀࢫࢱ࣮ࢺࡋࡓ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋᙜ ༠ ఍ ࡢ Ⓨ ὀ ⪅ ᨭ ᥼ ᴗ ົ ➼ ࠿ ࡽ ࡢ ᧔ ㏥ ࡣࠊ+ ᖺ  ᭶ࡢ㛗㔝┴ෆᴗົࡢ஦ᴗㆡΏࢆ᭱ᚋ࡟
඲࡚⤊஢ࡍࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋ᧔㏥ࡍࡿ࡟࠶
ࡓࡾከࡃࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ఍ဨࡢ
ⓙᵝࡢࡈ⌮ゎࡣ໚ㄽࡢࡇ࡜ࠊ⫋ဨࡢ඲㠃ⓗ࡞༠ຊ࡟ࡼࡾ෇‶࡟↓஦⤊࠼ࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡲࡋࡓࠋ
ᨵࡵ࡚ᚚ♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡿࡋࡔ࠸࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ⌧ᅾࡣṤ࡝ࡢᴗົࢆㆡΏࡋࡓࡇ࡜࠿ࡽṧࡾᴗົࡣ࡯ࢇࡢ୍ᥱࡾ࡜࡞ࡾࠊ᪂ࡓ࡞ศ㔝ࡢᴗົⓎ᥀࡜ಙ㢗ᛶࡢ㧗࠸⤌⧊ᵓ⠏࡟ྲྀࡾ⤌ࡴᡤᏑ࡛࠶ࡾࡲ
ࡍࠋᘬࡁ⥆ࡁ఍ဨࡢⓙᵝࡢࡈᣦᑟ࣭ࡈ㠴᧡ࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࡼ࠺࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
⤊ࢃࡾ࡟ࠊ௒ᖺࡣⓙᵝ࡟࡜ࡗ࡚⣲ᬕࡽࡋ࠸୍
ᖺ࡟࡞ࡾࡲࡍࡼ࠺ࡈ♳ᛕ⏦ࡋୖࡆᣵᣜ࡜࠸ࡓࡋ
ࡲࡍࠋ年頭のご挨拶国土交通省 北陸地方整備局長

中神࠶ࡅࡲࡋ࡚࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ༠఍ࡢ
ࡳ࡞ࡉࡲ࡜࠸ࡗࡋࡻ࡟௙஦ࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃࡢ

陽一ࡢ╔ᕤ࡞࡝᪂ࡋ࠸஦ᴗࡀ❧ࡕୖࡀࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿ
≧ἣ࡛ࡍࠋࡣ࡯ࡰᅄ༙ୡ⣖᣺ࡾ࡛ࡍࠋࢃࡓࡃࡋࡢୡ௦ࡣࣂ

ࡲࡓࡇࡇ  ᖺ࡯࡝ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛ࡁ࡚࠸ࡿࢸࢵ

ࣈࣝࡢ✵Ẽࢆ⫙࡛▱ࡗ࡚࠸ࡿ᭱ᚋࡢୡ௦࠿࡜ᛮ

ࢡࣇ࢛࣮ࢫࡢάືࡶ᫖ᖺࡣ⇃ᮏᆅ㟈ࠊᒾᡭࡢྎ

࠸ࡲࡍ㸦ࡑࡢࡏ࠸࠿᯾㏻ಙ࢟ࣕࣜ࢔ࡢ  ࡢ㢼  ྕࡢ⿕⅏ᆅ࡟㝲ဨࢆὴ㐵ࡋ⿕⅏ᆅ࠿ࡽࡣ࡞ࢇ࡜࠿ࠊ࡜࠸࠺㹁㹋ࡣዲࡁ࡛ࡍ㸧ࡀࠊࣂࣈࣝឤㅰ࡜ホ౯ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡇࡢࡼ࠺

ࢆ⤒࡚ࠊබඹᢞ㈨ࡀࣆ࣮ࢡࢆ㏄࠼ࡿᖹᡂ  ᖺ௨࡞ᆅ㐨࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡢ✚ࡳୖࡆ࡛㜵⅏༴ᶵ⟶⌮࡟㝆ࠊ⌧ᅾࡲ࡛ࡢኻࢃࢀࡓ  ᖺࢆᖖែ࡜ࡋ࡚⤒ᩚഛᒁࡣ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸Ꮡᅾ࡜࠸࠺ホ౯ࡀᚓ㦂ࡋࡓୡ௦࡟࡜ࡗ࡚ࡣබඹ஦ᴗࣂࢵࢩࣥࢢࠊண

ࡽࢀࡘࡘ࠶ࡿ࡜ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

⟬࢝ࢵࢺࠊᆅ᪉ศᶒࠊ௙ศࡅࠊ࢞ࢯࣜࣥᅜ఍࡜

ࡲࡓ᫖ᖺ࠿ࡽᮏ᱁ⓗ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡀࢫࢱ࣮ࢺ

ᖖ࡟㏫㢼࡟ࡉࡽࡉࢀ࡚ࡁࡓ࡜ゝ࠼ࡿࠊ࡜ឤࡌ࡚

ࡋ ࡓ L&RQVWUXFWLRQ ࡟ ࡘ ࠸ ࡚ ࡣ ඛ ➃ ᢏ ⾡ ࡢ࠸ࡲࡍࠋ⌧ሙ࡬ࡢά⏝࡟ࡼࡗ࡚┬ே໬ࠊసᴗࡢᏳ඲໬ࠊ

ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࡇࡇ࡟᮶࡚㹊Ꮠᅇ᚟࡜ࡣゝ࠼ࠊ ຠ⋡໬ࢆ≺࠸࡜ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࡀࠊᩚഛᒁࡀ⋡ඛண⟬ࡶ࣐࢖ࢼࢫ࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠸⎔ቃ࡟࡞ࡗ࡚ⱝ

ࡋ࡚◊ಟ఍࣭ぢᏛ఍➼ࢆ㛤ദࡍࡿ࡞࡝ᆅᇦࡢᖸග᫂ࡀぢ࠼ࡓ࠿࡞㸽࡜࠸࠺Ẽࡀ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࢆྲྀࡾ࡞ࡀࡽᬑཬၨⓎάືࢆ㐍᫖᪥ࡼࡾ௒᪥ࠊ௒᪥ࡼࡾ᫂᪥ࡀࡍࡇࡋ࡛ࡶⰋ࠸

ࡵ࡚࠾ࡾࠊᵓ㐀≀➼ࡢⅬ᳨ᢏ⾡ࡸࣟ࣎ࢵࢺࠊ↓࡜࠸࠺ࡢࡣࡓ࠸࡬ࢇ㔜せ࡞ࡇ࡜࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

ே໬᪋ᕤࡢ㛤Ⓨᑟධ࡞࡝ࠊ⋡ඛࡋ࡚ㄢ㢟ゎỴࡢࡲࡓᢸ࠸ᡭ☜ಖࡢࡓࡵࠊே௳㈝ࢆ࢔ࢵࣉࡉࡏ

㡢㢌ࢆྲྀࡿ⤌⧊࡬ࡢ⬺⓶ࢆᅗࡗ࡚ཧࡾࡓ࠸࡜ᛮ

࡚ࡁࡲࡋࡓࡋࠊ㐌ఇ஧᪥ไࡢᑟධࡢ᥎㐍ࡸዪᛶ࠸ࡲࡍࠋཧ⏬࡟ྥࡅࡓ⎔ቃᨵၿ࡞࡝ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ㐍ࡵ࡚ኻࢃࢀࡓ  ᖺ࡛ࠊ࡜ࡶࡍࢀࡤᚋࢁྥࡁ࡞ᑐ

࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡇࢀࡽࡢᨻ⟇ࡣࠊᐇࡣࣂࣈࣝ

ᛂ࡟㏣ࢃࢀࡀࡕࡔࡗࡓ࡜ࡇࢁ࠿ࡽ₞ࡃ๓ྥࡁ࡞

ࡢ㡭࡟㆟ㄽ᳨ウࡋ࡚࠸ࡓ஦᯶࡜࡯࡜ࢇ࡝ྠࡌ࡛

ྲྀࡾ⤌ࡳ࡟⯦ࢆษࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠊࡑࢇ࡞᫬௦

㸦ࢹࢪࣕࣅࣗ㸦᪤どឤ㸧ࢆぬ࠼ࡲࡍ㸧ࠊ᫬௦⫼ᬒࡢ͆ࢺࣂཱྀ͇࡟࠸ࡿࠊ࡜࠸࠺Ẽᣢࡕ࡛᫂ࡿ࠸᪂

ࡶኚࢃࡾࡘࡘ࠶ࡿ࡜ᐇឤࡋࡲࡍࠋࡦࡓࡍࡽࢥࢫ

ᖺࢆࡳ࡞ࡉࡲ࡜࠸ࡗࡋࡻ࡟㏄࠼ࡿࡇ࡜ࢆ႐ࡧࡘ

ࢺ࢝ࢵࢺ㸻ၿ࡜࠸࠺᫬௦࠿ࡽࠊࡳࢇ࡞୍ᩧ࡟ࢥ

ࡘᖺ㢌ࡢࡈᣵᣜ࡜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ

ࢫࢺ࢝ࢵࢺ࡟㉮ࢀࡤྜᡂࡢㄗㅸ࡛ࢹࣇࣞ໬ࡍ
ࡿࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ₞ࡃᅜẸⓗ࡞ࢥࣥࢭࣥࢧࢫ࡜
࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠊ࡜࣍ࢵ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ≧ἣ࡛ࡍࠋࡑࢇ࡞୰࡛໭㝣ࡢ≧ἣࢆᣏぢࡋࡲࡍ࡜ࡕࡻ࠺
࡝ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ➃ቃᮇ࡛࠶ࡗࡓ࡜ࡇࢁࠊ᫖ᖺ
ࡢ฼㈡ࢲ࣒ࡢᮏయ╔ᕤ෌ࢫࢱ࣮ࢺࠊ኱ἙὠศỈ㊰ࡢ኱つᶍᨵಟࢫࢱ࣮ࢺࠊ᪥ᮾ㐨ᮧୖ㹼ᾏ㛫ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ



随

想

日本最古の映画館の再生と、街の未来
上野迪音NPO 法人 街なか映画館再生委員会
高田世界館支配人
1987 年上越市生まれ。横浜国立大学で映画論を専攻。大学院時代に日本最古級の映画館である高田世界館で映画の自主上映会を開催したことが縁とな
り、2014 年から同館を運営する NPO に勤務。古い町並みが残る上越市高田地区に立地する同館を、まちづくりの中心的な拠点として盛り上げるべく、映画上映だけに留まらない多様な活動を展開している。その様子は NHK E テレ「人生デザイン U-29」、日本テレビ「NEWS ZERO」にも取り上げられる。

人 を 集 め る仕掛けを探すࣥࣂࣛࣥࢫ࡞㠃ⓑࡉࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮࡗ

᪂₲┴ୖ㉺ᕷ࡟࠶ࡿࠕ㧗⏣ୡ⏺㤋ࠖࡣ᫂἞࡚࠸ࡲࡍࠋ ᖺ㸦 ᖺ㸧⠏ࡢࠊ௒ᖺ࡛  ṓ࡟࡞ࡿᫎ⏬

ࡉ࡚ࠊᘓ≀ࡢ≀⌋ࡋࡉࡔࡅ࡛࡞ࡃᆅᇦάᛶࡢ

㤋࡛ࠊ⌧Ꮡࡍࡿᫎ⏬㤋࡜ࡋ࡚ࡣ᪥ᮏ᭱ྂ࡜ࡶゝ

ᣐⅬ࡜ࡋ࡚ὀ┠ࢆ㞟ࡵࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓᙜ㤋ࡢ᫖ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋඖࠎࡣⰪᒃᑠᒇ࡜ࡋ࡚ᘓ࡚ࡽࢀ

௒࡛ࡍࡀࠊ⌧ᅾࡢࡼ࠺࡞ᖖタࡢୖᫎ㤋࡜ࡋ࡚ࠕႠ

ࡓᙜ㤋ࡣࠊ 㝵ᖍࡸ≉ᚩⓗ࡞ኳ஭ࡢ⿦㣭࡞࡝ࠊ ᴗࠖࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡲ࡛ࡢ㐨ࡢࡾࡣỴࡋ࡚⡆༢
ᙜ᫬ࡢ㊃ࡀࡑࡢࡲࡲṧࡗࡓ≧ែ࡛௒ࡶႠᴗࢆ⥆࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ┤๓ࡢ  ᖺ㛫ࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᖺ࡟ࡣᅜࡢⓏ㘓᭷ᙧᩥ໬㈈࡟

ࡣᡂேᫎ⏬㤋࡜ࡋ࡚Ꮡᅾࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡺ࠼࡟

ࡶᣦᐃࡉࢀࠊ᭱㏆࡛ࡣࡑࡢ⌋ࡋࡉ࠿ࡽࢸࣞࣅࡸ

ᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࠿ࡽࡣ㐲ࡊࡅࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓ

㞧ㄅ࡞࡝ᵝࠎ࡞࣓ࢹ࢕࢔࡟ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡇ࡜

ࡋࠊ⪁ᮙ໬ࡋࡓタഛࡸ  ᖺࡢ୰㉺Ἀᆅ㟈࡛ࡀከࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ

ࢲ࣓࣮ࢪࢆཷࡅࡓᘓ≀ࡢಟ⧋ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾ
ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡲࡓࠊࡑࢀࡲ࡛ࡢ⤒Ⴀ⪅ࡔࡗࡓ๓࣮࢜ࢼ࣮࠿ࡽ⌧ᅾࡢ㐠Ⴀẕయ࡛࠶ࡿ㹌㹎㹍࡟⤒Ⴀࡀ⛣ࡗࡓࡶࡢࡢ㸦 ᖺ㸧ࠊᫎ⏬㤋⤒Ⴀࡢࣀ࢘ࣁ࢘ࡶ࡞ࡃࠊᖖ㥔ࡍࡿ⫋ဨࡶ࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋ
ࡓࠋᙜ᫬ࡣ᭶࡟ᩘᅇୖᫎࡸ࢖࣋ࣥࢺࡀ࠶ࡿࡔࡅ
࡛ࠊᬑẁࡣࡀࡽࢇ࡜ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋࡘࡲࡾᘓ≀⮬యࡢಟ⧋ࡣ㐍ࢇ࡛࠸ࡓࡶࡢࡢࠊேࢆ᪥ᖖⓗ࡟㞟ࡵࡿࡼ࠺࡞௙᥃ࡅ㸦ࢥࣥࢸࣥࢶ㸧ࡀ࡞࠿ࡗࡓ

ኳ஭⿦㣭ࠊ෇ᰕ࡞࡝ࡣ  ᖺ๓ࡢࡲࡲᡭࡘ࠿ࡎ࡛ṧࡿࠋ 㝵ᖍ࠿ࡽࡶ㚷㈹ྍ⬟ࠋ⚾ࡣ  ᖺ࡟ᆅඖ࡛࠶ࡿୖ㉺࡟㹓ࢱ࣮ࣥࢆࡢ࡛ࡍࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ≧ἣࡢ࡞࠿ࠊᙜ᫬ࡲࡔ኱Ꮫ
㝔ࢆ༞ᴗࡋࡓࡤ࠿ࡾࡢ⚾ࡀᖖ㥔⫋ဨ࡜ࡋ࡚໅ົ
ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡋࡓࠋ

ࡋࠊࡑࡇ࠿ࡽ㧗⏣ୡ⏺㤋࡛໅ົࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᫎ
⏬㤋ࢆ⯙ྎ࡟ࠊᫎ⏬ࡢࡇ࡜࠿ࡽࡲࡕ࡙ࡃࡾࡢࡇ

地域の活力をつなぐ࡜ࡲ࡛ᖜᗈࡃάື୰࡛ࡍࠋᙜึࡣ  ேయไ࡛ᫎ

኱Ꮫ࡛ᫎ⏬ホㄽࢆᏛࢇ࡛࠸ࡓ⚾ࡣࠊᑓ㛛ࢆά⏬㤋ࡢᴗົࢆࡇ࡞ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊ⌧ᅾࡣᕷ࠿ࡏࡿᫎ⏬㤋࡛ാࡅࡿ࡞ࡽ࡜ᮾி࡛ࡢᑵ⫋άືẸ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࢆྵࡵ」ᩘࡢࢫࢱࢵࣇ࡜࡜ࡶ࡟

ࢆษࡾୖࡆ࡚ᆅඖ࡟ᡠࡿỴពࢆࡋࡓࢃࡅ࡛ࡍࡀࠊ

ᫎ⏬㤋ࢆ┒ࡾୖࡆ࡚࠸ࡲࡍࠋࡕ࡞ࡳ࡟ࢫࢱࢵࣇ

ࡑࢀ௨๓࡟ࡶࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡟⯆࿡ࡀ࠶ࡾࠊ㧗⏣ୡࡣࡑࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡀ  ࠥ  ṓ௦࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸

⏺㤋ࡔࡅ࡛࡞ࡃୖ㉺࡟࠶ࡿ௚ࡢࡲࡕ࡙ࡃࡾᅋయ

࡚ࠊ᪥ᮏ᭱ྂࡢᫎ⏬㤋࡛࠶ࡾࡘࡘࡶⱝࠎࡋ࠸㢦࡟ᅾᏛ୰࠿ࡽ㢦ࢆฟࡍ࡞࡝ࡋ࡚᝟ሗ஺᥮ࢆ㐍ࡵゐࢀࡀᥞࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࠊⰋ࠸ព࿡࡛࢔

࡚࠸ࡲࡋࡓࠋᛮ࠼ࡤࡑࡢᮇ㛫࡟ࠊ࡝࠺࠸࠺㢼࡟ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕᆅᇦ࡜㛵ࢃࡿ࠿ࡢලయⓗ࡞࢖࣓࣮ࢪࢺ࣮ࣞࢽࣥ

ᫎ⏬ࡢࠕᙧࠖࡀከᵝ࡟ኚࢃࡾࡘࡘ࠶ࡿ࡞࠿ࠊ

ࢢࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡚ࠊࡑࢀࡀ⌧ᅾࡢάືࡢ᥎㐍ຊ࡟㒔ᕷ㒊ࡢᫎ⏬㤋࡞ࡽ࠸ࡊ▱ࡽࡎᆅ᪉ࡢᫎ⏬㤋࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋ࡞ࢇ࡟

࠾࠸࡚ࡣࡑࡢᏑᅾព⩏ࡀၥࢃࢀࡘࡘ࠶ࡾࡲࡍࠋ

ࡏࡼࠊᆅᇦ࡟ࡑ࠺࠸ࡗࡓᶵ㐠ࡸᅵተࡀ࠶ࡗࡓࡇ
࡜ࡣᖾ㐠ࡔࡗࡓ࡜ゝ࠼ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࡋࠊ⮬ศࡀ࠸ࡲࡸࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࠊᙼࡽࡀᆅᇦࡢᩥ໬ࢆ኱஦
࡟ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚ࡁࡓάືࢆ㸦ᙧࡣ㐪࠼࡝㸧ᘬࡁ⥅ࡄᙧ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛
ࡍࠋᐇ㝿ࠊࡑࢀࡲ࡛ಶࠎࡢⅬ࡛࠶ࡗࡓᆅᇦࡢά
ຊࡀࠊ᭱㏆࡛ࡣ⥺࡛⧅ࡀࡾࡘࡘ࠶ࡿ࡜࠸࠺≧ἣࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡲࡔࡲࡔඛࡣ㛗࠸࡛ࡍࡀࠊୖ㉺ࠊࡑࢀࡶ㧗⏣ୡ⏺㤋ࡢ࠶ࡿ㧗⏣ᆅ༊ࡣ௒ᚋ  ᖺ㛫࡛ఱ࠿ࡋࡽࡢᆅᇦάᛶࡢࣔࢹࣝ
ࢆᡴࡕ❧࡚ࡽࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

ࣂ࣮࣮࣋࢟ࣗ኱఍ 
ᫎ⏬࡟ྜࢃࡏࡓᆅඖࡢ㣗⫗ᗑ࡜ࡢࢥࣛ࣎࢖࣋ࣥࢺࠋ
ࢢ࣓ࣝࡣ⪁ⱝ⏨ዪၥࢃࡎㄏᘬຊࡀ࠶ࡿࠋ

኱஦࡞ࡢࡣᫎ⏬ୖᫎ࡟ࠕ㸩Șࠖࢆ௜ࡅຍ࠼ࡿࡇ

「+ α」の可能性࡜ࠋࡑࡢȘࡢ㒊ศ࡟ᫎ⏬㤋ࢆ㣕ࡧ㉺࠼࡚௚⪅࡜ヰࢆᫎ⏬㤋ࡢάື࡟ᡠࡋࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

ࡘ࡞ࡀࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࠊᫎ⏬㤋ࡀ༢࡞ࡿፗᴦ

㧗⏣ୡ⏺㤋࡛ࡣ୍⯡ⓗ࡞๻ᫎ⏬ࡢୖᫎ࡟ຍ᪋タࢆ㉸࠼࡚♫఍࡟ᏑᅾࡋࠊᆅᇦࢆάẼ࡙ࡅࡿ࠼࡚ࠊࢻ࣓࢟ࣗࣥࢱ࣮ࣜᫎ⏬ࡢୖᫎᮏᩘࡀከࡃ

࢚ࣥࢪࣥ࡜࡞ࡾ࠺ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡀ⚾ࡢ⪃࠼࡛ࡍࠋ࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡢࡡࡽ࠸࡜ࡋ࡚ࡣࠊ౛࠼ࡤࢢ

ᫎ⏬㤋ࡶኚࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋ

࣓ࣝࠊᩍ⫱ࠊ⚟♴ࠊ㡢ᴦࠊ࡞࡝࡞࡝ࠊࡑࢀࡒࢀ

㧗⏣ୡ⏺㤋ࡣ㐠ࡢ࠸࠸ࡇ࡜࡟ࠊ⾤ࡢ୰ᚰ㒊≉ᐃࡢࢸ࣮࣐ࢆᣢࡗࡓసရࢆୖᫎࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ ࡟❧ᆅࡋࠊᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡜᥋ࡋࡓᙧ࡛ࡑ
ᫎ⏬ࣇ࢓ࣥࡢᯟࢆ㣕ࡧ㉺࠼࡚ᗈࡃ♫఍ࡢᵓᡂဨ

ࢀࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡓᖐ┬ࢩ࣮ࢬࣥ࡟࿧ࡧ࠿ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࠶ࡾࡲ

࡟ࡣከࡃࡢᆅඖฟ㌟⪅ࡀゼࢀࠊࠕ᪂ࡋ࠸ࠖᆅᇦ

ࡍࠋࢸࣞࣅࡢฟ⌧ࠊࣞࣥࢱࣝࣅࢹ࢜ࡢⓎ㐩㸦ࡶࡗࡢ㢦࡜ࡋ࡚ㄆ▱ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺≧ἣࡶ⏕ࡲࢀ࡚࠸࡜ゝ࠼ࡤࢿࢵࢺ㓄ಙࡢⓏሙ㸧ࠊࡑࡋ࡚㊃࿡Ⴔዲࡲࡍࠋ㑹እᆺࡢࢩࣙࢵࣆࣥࢢ࣮ࣔࣝࡸ኱ᆺࢫ࣮

ࡢከᵝ໬࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ࠸ࡲࡸࠕⰋ࠸ᫎ⏬

ࣃ࣮ࡀ஘❧ࡋࠊᆅᇦࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕ࡀᕼⷧ

ࢆᫎ⏬㤋࡛ほࡼ࠺ࠖ࡜࠸࠺࿧ࡧ࠿ࡅ࡛ࡣேࢆ㞟໬ࡍࡿ࡞࠿ࠊࡇࡢྂ࠸ᫎ⏬㤋ࡀᯝࡓࡍᙺ๭ࡣỴࡵࡽࢀ࡞࠸᫬௦࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ

ࡋ࡚ᑠࡉࡃ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

≧ἣ࡟࠶ࡗ࡚ࠊࡓࡔ༢࡟Ⰻసࢆୖᫎࡍࡿࡼ࠺࡞

ᫎ⏬㤋ࡢᮍ᮶ࠊࡑࡋ࡚⾤ࡢᮍ᮶ࠋ࡝ࡕࡽࡶぢࠕᚅࡕࠖࡢጼໃ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀࡒࢀࡢ㢟ᮦ࡟ᑐ

㏻ࡋࡀ᫂ࡿ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊࡸࢀࡿࡇ

ࡋ࡚ၥ㢟ព㆑ࢆᣢࡗࡓ᪉ࠎࢆᕳࡁ㎸ࢇ࡛ࡢ௻⏬

࡜ࡣࡲࡔࡲࡔ࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮ࠸ࡲࡍࠋ

ࢆ❧࡚ࡿࡇ࡜ࡀ⤒Ⴀୖ࡟࠾࠸࡚ࡶ㔜せ࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡍࠋࡇ࠺ࡋࡓ᪉㔪ࡣ༢࡟⤒Ⴀࢆᨭ࠼ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜
ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᫎ⏬ࢆ㏻ࡌ࡚⬟ືⓗ࡟♫఍࡜ࡘ࡞ࡀࢀࡿ࡜࠸࠺฼Ⅼࡶྵࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ
౛࠼ࡤ㣗⫗ࢆ㢟ᮦ࡟ࡋࡓࢻ࣓࢟ࣗࣥࢱ࣮࡛ࣜ
ࡣᆅඖࡢၟᗑ⾤ࡢ⫗ᒇ࡜ࢥࣛ࣎ࡋ࡚ࠊୖᫎᚋ࡟
ࣂ࣮࣮࣋࢟ࣗ኱఍ࢆ㛤࠸ࡓࡾࡶࡋࡲࡋࡓࠋ௚࡟
ࡶᕷẸࢤࢫࢺࢆᣍ࠸࡚ࡢࢺ࣮ࢡࢩ࣮ࣙ࡞࡝ࠊ㢟ᮦ࡟ྜࢃࡏ࡚ᆅᇦ࡟᰿ࡊࡋࡓ࢖࣋ࣥࢺࢆ⤌ࡳ㎸ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋ

࢖࣋ࣥࢺୖᫎࡢᵝᏊ 
࢖ࣥࢻᫎ⏬ࢆぢ࡞ࡀࡽ㦁ࡂᩓࡽࡍᜏ౛ࡢ࢖࣋ࣥࢺࠋ
ᫎ⏬㤋࡛ࡋ࠿࿡ࢃ࠼࡞࠸㠀᪥ᖖᛶࢆ₇ฟࠋᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ特 別 企 画

梯 川分水路通水記念式 −計画決定から２０年を経て、通水へ−
国土交通省
Დᕝࡣࠊ᫛࿴  ᖺ࡟ᅜ࡟ࡼࡿἙᕝᨵಟ࡟╔ᡭ

北陸地方整備局

金沢河川国道事務所

୍᪉ࠊỏ℃ᇦࡢୗὶ㒊࡟ࡣࠊᑠᯇᕷࡸ⬟⨾ᕷࡋࠊᕝᖜࡢᣑᖜᕤ஦㸦ᘬሐ㸧ࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ ࡢᕷ⾤ᆅࡀᗈࡀࡾࠊ⧄⥔࣭ᶵᲔ➼ࡢ⏘ᴗࡀ㞟✚Დᕝᨵಟࡢ୍㒊࡛࠶ࡿᲓᕝศỈ㊰ࡣࠊᖹᡂ  ᖺࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋἢᕝ࡟ࡣࠊᑠᯇ✵ࡸ໭㝣⮬ື㌴ࡢィ⏬Ỵᐃ࠿ࡽ  ᖺࢆ⤒࡚ࠊᖹᡂ  ᖺ  ᭶㐨ࠊᅜ㐨  ྕࠊ-5 ໭㝣ᮏ⥺➼ࠊ㛵ᮾࡸ㛵す࡜໭ ᪥㸦᪥㸧ࠊ㏻Ỉ࡜࠸࠺኱ࡁ࡞⠇┠ࢆ㏄࠼ࡲࡋࡓࠋ 㝣ࢆ⤖ࡪᇶᖿ஺㏻ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀᙧᡂࡉࢀ࡚
ࡇࡢ㏻Ỉࢆグᛕࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ἞Ỉ஦ᴗࡢᙺࡁࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ⦖ᩥ࣭ᘺ⏕᫬௦ࡢ㑇㊧ࠊḷ⯙๭ࡸຠᯝࢆᆅᇦࡢⓙᵝ࡟࠾ఏ࠼ࡋࠊ㜵⅏ព㆑ࡢఄࡢ່㐍ᖒ࡛▱ࡽࢀࡿᏳᏯࡢ㛵ࠊຍ㈡⸬୕௦⸬

㧗ᥭࢆᅗࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࠊ㏻Ỉᘧࢆᣲ⾜ࡋ୺๓⏣฼ᖖ࡟ࡼࡾ๰ᘓࡉࢀࡓᑠᯇኳ‶ᐑࡸᑠᯇࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊࡇࡇ࡟ሗ࿌࠸ࡓࡋࡲࡍࠑᅗ㸫 ࠒࠋᇛ➼ࡢྐ㊧࣭ᩥ໬㈈ࠊ஑㇂↝➼ࡢఏ⤫⏘ᴗࡀ࠶࠶ࡓ࠿ࡾࠊࡇࢀࡽࡣὶᇦࡢ♫఍࣭⤒῭࣭ᩥ໬ࡢᇶ┙ࢆ࡞ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

手取川
梯川

梯川分水路

ᒣ㛫㒊

ᮌሙ₲

ᑠᯇᕷ⾤ᆅ

኱
⮧
⟶
⌮
༊
㛫

๓ᕝ

Დᕝ

ᾏᓊ◁ୣ

ᾏᓊ◁ୣ

ᅗ㸫 ࠉᲓᕝศỈ㊰ࡢ఩⨨ᅗ

１. 流域の概要᪥ᮏᾏ෗┿㸫ࠉᲓᕝὶᇦࡢᆅᙧ≉ᛶࡍࡎࡀᲓᕝࡣࠊࡑࡢ※ࢆ▼ᕝ┴ᑠᯇᕷࡢ㕥 ࣨᓅ࡟ࡈ࠺ࡓ࡟Ⓨࡋࠊᒣ㛫㒊ࢆ໭ὶࡋ࡚ࠊ㒓㇂ᕝ➼ࢆྜࢃࡏࡓ

２ . 梯川下流部における堤防整備の経緯

ᚋࠊὶࢀࢆす࡟㌿ࡌ࡚ᖹ㔝㒊ࢆὶୗࡋࡲࡍࠋࡑ

Დᕝ࡛ࡣࠊ᫛࿴  ᖺ࡟ᑠᯇᕷෆ࡛ᮏᕝሐ㜵ࡢᚋࠊᡭྲྀᕝ࡜Დᕝ࡟ࡼࡗ࡚ᙧᡂࡉࢀࡓᡪ≧ᆅࡢỴቯ࡟ࡼࡿỏ℃ࡀ⏕ࡌࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊ᫛࿴

࡞࡭ࡓ࡟

ࡣࡗࡕࡻ࠺

ࢆす࡟⺬⾜ࡋ࡚ࠊ㘠㇂ᕝࡸඵ୎ᕝࡢᨭᕝࢆྜࢃ
ࡁ ᖺ࡟ᨭᕝࡢඵ୎ᕝࠊ㘠㇂ᕝࡢሐ㜵Ỵቯ࡟ࡼࡿࡤࡏࡘࡘࠊᑠᯇᕷ⾤ᆅࢆ㈏ὶࡋࠊἙཱྀ௜㏆࡛ᮌሙὥỈ⿕ᐖࡀⓎ⏕ࡋࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊ᫛࿴  ᖺ࡟ᅜࠕᲓᕝᕤ஦ᐇ᪋ᇶᮏ
₲ࡼࡾὶࢀฟࡿ๓ᕝࢆྜࢃࡏ࡚ࠊ᪥ᮏᾏ࡬ὀࡄࠊ ࡣᲓᕝࢆ୍⣭Ἑᕝ࡟ᣦᐃࡋࠊὶ㊰ᘏ㛗  ੊ࠊὶᇦ㠃✚ NP ࡢ୍⣭Ἑᕝ࡛ィ⏬ࠖࢆỴᐃࡋ࡚Ἑᕝᨵಟ࡟╔ᡭࡋࡲࡋࡓࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊᐙᒇ㐃ᢸ㒊࡛࠶ࡿᕷ⾤ᆅ࡟࠾࠸࡚ࠊ

ࡍࠋᲓᕝࡣࠊὶᇦ㠃✚ࡀᑠࡉࡃࠊὥỈࡢὶฟ᫬㛫ᑠᯇኳ‶ᐑࡸ୍⯡ᐙᒇ➼ࡢ⛣㌿ࢆక࠺ᕝᖜࡢᣑ

ࡀ᪩࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊ㑊㞴ࡸỈ㜵άືࡢ᫬㛫☜ಖࡀᖜィ⏬࡛࠶ࡾࠊୖὶ࡟ࢲ࣒ࢆᘓタࡍࢀࡤᢤᮏᨵ

ᅔ㞴࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ὥỈ≉ᛶࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋὶ

ಟࡣᡂࡾ❧ࡘ࡜ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡓఫẸࡀከ࠿ࡗࡓࡇ

ᇦࡣࠊᒣ㛫㒊࡜ᾏᓊ◁ୣ࡟ᅖࡲࢀࡓపᖹᆅࢆᢪ

࡜࠿ࡽࠊᙜ᫬ࡣࠊᣑᖜィ⏬࡟ᑐࡍࡿᆅᇦࡢ⌮ゎ࠼ࠊࡦ࡜ࡓࡧỏ℃ࡀⓎ⏕ࡍࡿ࡜ࠊᾐỈᇦࡣᗈ⠊ࡀᚓࡽࢀࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ࠿ࡘᾐỈ῝ࡶ኱ࡁࡃࠊእỈ࣭ෆỈỏ℃ࡀ」ྜⓗࡇࡢࡓࡵࠊᅜࡣ᫛࿴  ᖺ࡟ࡣேᐙࡀᑡ࡞࠸

࡟Ⓨ⏕ࡋ࡚ࠊᾐỈ⥅⥆᫬㛫ࡶ㛗ᮇ໬ࡋࡸࡍ࠸ᆅ

-5 Დᕝᶫᱱ࠿ࡽඵ୎ᕝྜὶⅬࡲ࡛ࡢ༊㛫࡟࠾࠸ᙧ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠑ෗┿㸫ࠒࠋ࡚ᣑᖜᕤ஦ࢆ᏶஢ࡉࡏࡿ୍᪉ࠊ┴ࡣ᫛࿴  ᖺ࡟㉥℩ࢲ࣒ࢆ᏶ᡂࡉࡏࡿ➼ࠊప࠸἞ỈᏳ඲ᗘࢆᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ

㋃ࡲ࠼࡚╔ᐇ࡟἞Ỉ஦ᴗࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ

࡛ࡁࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋᑠᯇ᪂ᶫ࠿ࡽⓑỤࡉࡽ࡟ࠊᕷ⾤ᆅ࡟࠾ࡅࡿάⓎ࡞ఫẸㄝ᫂఍➼኱ᶫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᕝᖜࢆ P ࠿ࡽ P ࡜  ಸ࡟ࡼࡿດຊࡢ⤖ᯝࠊᣑᖜィ⏬࡬ࡢ⌮ゎࡀᚎࠎ࡟࡟ᗈࡆࡓࡓࡵࠊ⣙ FP㸦᥎ᐃ㸧ࡢỈ఩పῶຠᯝ

ᚓࡽࢀࠊఫẸࡢከࡃࡀ἞Ỉᑐ⟇࡟ᮇᚅࢆᐤࡏࡿ

ࢆⓎ᥹ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠑᅗ㸫 ࠒࠋ᪉ྥ࡬ືࡁࡣࡌࡵࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊᕝᖜࡢᣑᖜᕤ஦
ࢆ㐍ࡵ࡚ࡁࡓ࡜ࡇࢁ࡛ࡍࠋ
ࡑࡢᚋࠊᖹᡂ  ᖺ࡟ᑠᯇኳ‶ᐑࢆ⌧఩⨨࡟ಖᏑࡍࡿࡓࡵ࡟ศỈ㊰᪉ᘧ࡜ࡋ࡚ᨵಟィ⏬ࢆኚ᭦㻔㻡㻚㻠㼗௜㏆㻕⣙㻤㻜䡉㻔ᘬሐ๓㻕㼀㻚㻼㻌㻡㻚㻢㻥䡉ᕥᓊᩚഛࡸᐙᒇ⛣㌿  ᡞᘬሐ䛧䛺䛛䛳䛯ሙྜ䛾Ỉ఩㻔ィ⟬್㻕ᪧሐࡋ࡚࠾ࡾࠊᖹᡂ  ᖺ࡟ࡣᲓᕝୗὶ㒊㸦๓ᕝྜὶⅬ࠿ࡽⓑỤ኱ᶫ㸧ࡀ㒔ᕷィ⏬Ỵᐃࡉࢀࠊ㐨㊰㼀㻚㻼㻌㻡㻚㻢㻢䡉ྑᓊ㼀㻚㻼㻌㻡㻚㻟㻤䡉ᪧሐ᫛࿴㻠㻢ᖺᙜ᫬
䠄ᩚഛ╔ᡭ๓䠅➼ࡢࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡜୍

య࡜࡞ࡗࡓᩚഛࡀಁ㐍ࡉࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
ᲓᕝศỈ㊰ࡢ᏶ᡂ࡟ࡼࡾࠊᲓᕝୗὶ㒊࡟࠾ࡅࡿ୍㐃ࡢሐ㜵ᩚഛࡣ᏶஢ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍ

㻔㻡㻚㻠㼗௜㏆㻕⣙㻝㻞㻜䡉㻔ᘬሐᚋ㻕ᘬሐ䛻䜘䜚⣙㻣㻜㼏㼙㼀㻚㻼㻌㻡㻚㻢㻥䡉 䛾Ỉ఩పῶຠᯝ

㼀㻚㻼㻌㻢㻚㻞㻥䡉ᕥᓊࠑ෗┿㸫ࠊ෗┿㸫ࠒࠋ㼀㻚㻼㻌㻢㻚㻞㻥䡉ྑᓊ㻴㻚㼃㻚㻸㻌㻡㻚㻜㻥䡉ᘬሐ⣙ 㻝㻞㻜䡉ᇛ༡ᶫሐ㜵ᩚഛᚋ䠄ᖹᡂ㻞㻡ᖺ⌧ᅾ䠅

⣙ 㻤㻜䡉

ᪧሐ㜵

ᪧሐ 㼀㻚㻼㻌㻡㻚㻜㻜䡉
௒ᅇฟỈ䛾
䈜ᪧሐ䛿
Ỉ఩㻔ィ⟬್㻕䚷᧔ཤ῭䜏ᪧሐᅗ㸫ࠉᕝᖜࡢᣑᖜᕤ஦ࡢຠᯝ㸦+ ฟỈ㸧

４. 梯川分水路改修の必要性▼⏣ᶫ ᑠᯇኳ‶ᐑࡢ⏤⥴෗┿㸫 ࠉᇛ༡ᶫ㹼▼⏣ᶫࡢሐ㜵ᩚഛ㸦+㸧㻡㻚㻜㻷ᑠᯇኳ‶ᐑࡣࠊ๓⏣฼ᖖࡀᑠᯇᇛ࡟㞃ᒃᚋࠊ♽ඛ⚄࡜ࡋ࡚ᓫᣏࡍࡿⳢཎ㐨┿ࢆ⚍ࡿ໭㔝ኳ‶ᐑࢆᶍࡋ࡚ࠊ᫂ᬺ  ᖺ㸦 ᖺ㸧࡟๰ᘓࡉࢀࡲ

ᑠᯇ᪂ᶫࡋࡓࠋỤᡞ᫬௦ึᮇࡢඃࢀࡓᘓ⠏ᵝᘧࢆ௒࡟ఏ
㻡㻚㻠㻷

ᪧሐ㜵

ᘬ䚷ሐ
䠄ᕥᓊ䠅

ሐ㜵ᔞୖ
䠄ྑᓊ䠅

࠼ࡿ࡜ࡇࢁ࠿ࡽࠊ᫛࿴  ᖺ࡟ᅜࡢ㔜せᩥ໬㈈࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠑ෗┿㸫 ࠒࠋ

ⓑỤ኱

ᶫ
㻢㻚㻜㻷
෗┿㸫 ࠉᑠᯇ᪂ᶫ㹼ⓑỤ኱ᶫࡢሐ㜵ᩚഛ㸦+㸧

３. 梯川下流部における堤防整備の効果Დᕝ࡛ࡣࠊᖹᡂ  ᖺࠊ ᖺࠊ ᖺࠊ ᖺ࡜ሐ㜵㧗࡟㏕ࡿὥỈࡀ㢖Ⓨࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊᖹࡣࡡࡔᡂ  ᖺ  ᭶ࡢᱵ㞵๓⥺࡟ࡼࡿฟỈ࡛ࡣࠊᇰ ⏣Ỉ఩ほᡤ࡟࠾࠸࡚ィ⏬㧗Ỉ఩ࡲ࡛࠶࡜ FP ࡟෗┿㸫ࠉᑠᯇኳ‶ᐑᮏẊ㏕ࡿほྐୖ᭱㧗Ỉ఩ࢆグ㘓ࡋࠊἢᕝࡢᆅᇦ࡟

ࡲࡓࠊᑠᯇኳ‶ᐑࡣࠊ༲ ㎮ᒣࠊ㔠ἑᇛᮏ୸ࠊ

ࡣ㑊㞴ᣦ♧ࡸ㑊㞴່࿌ࡀⓎ௧ࡉࢀࡿ➼ࠊ༴㝤࡞ᑠᯇᇛ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ୍ᮏࡢ⥺࡟ࡼࡗ࡚⤖ࡤࢀࡿ఩≧ἣ࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ

⨨࡟࠶ࡾࠊࠕᑠᯇᇛࡢ㨣㛛࡟࠶ࡓࡿⰊ ࡢ᪉ྥࠊ

࠺ࡓࡘ

࠺ࡋ࡜ࡽ

ࡇࡢฟỈ࡛ࡣࠊᕝᖜࡢᣑᖜᕤ஦࡟ࡼࡾỈ఩పࡍ࡞ࢃࡕᮾ໭࡟࠶ࡓࡿᲓᕝࡢ࡯࡜ࡾࢆ㑅ࡧࠊᑠῶࡀᅗࡽࢀࡓ⤖ᯝࠊᕝ࠿ࡽỈࡀ࠶ࡩࢀฟࡋ࡚ሐ

ᯇᇛࡢᏲࡾࢆሀᅛ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆ㢪ࡗࡓࡶࡢࠖ࡜

㜵Ỵቯࢆᣍࡃࠕ㉺Ỉ◚ሐࠖࢆᮍ↛࡟㜵ࡄࡇ࡜ࡀ࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ ᲓᕝศỈ㊰ᨵಟࡢᚲせᛶᮏᕝࡢሐ㜵ἲ⥺ࡸศὴᙧ≧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ୍⯡ࡋࡻ࠺ࡇ࠺Დᕝࡣࠊప࠸἞ỈᏳ඲ᗘ࡜㢖ⓎࡍࡿỈᐖࢆ㋃

ᐙᒇࡢ⛣㌿ࢆ᭱ᑠ㝈࡜ࡍࡿ࡯࠿ࠊྑᓊࡢṇගᑎࠊࡲ࠼࡚ࠊ᪩ᮇࡢἙᕝᨵಟࡀㄢ㢟࡛ࡋࡓࠋ≉࡟ᑠᕥᓊࡢⵀᓥ⚄♫ࡢ⛣㌿ࢆ㑊ࡅࡿ➼ࡢ♫఍ⓗྜ⌮ࡼࡋࡌࡲᯇኳ‶ᐑ௜㏆ࡣࠊᚑ᮶ࡢᕝᖜࡀ⣙ P ࡋ࠿࡞ࡃࠊ ᛶࡸࠊศỈ㊰࡟ࡼࡾ☜ᐇ࡟ศὴྍ⬟࠿ࠊἙᗋὙ
ὥỈࡢὶୗ⬟ຊࡀ୙㊊ࡋ࡚༴㝤࡞≧ែ࡟࠶ࡾࠊ ᥀࣭ሁ✚ࡢᙳ㡪ࡣ⏕ࡌ࡞࠸࠿➼ࡢᢏ⾡ⓗྜ⌮ᛶᕝᖜࢆ P ⛬ᗘ࡟ᗈࡆ࡚ὥỈࢆὶࢀࡸࡍࡃࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ

ࢆ㋃ࡲ࠼࡚Ỵᐃࡉࢀࡲࡋࡓࠑᅗ㸫 ࠒࠋ௒ᚋࡣࠊᖹᖖ᫬ཬࡧὥỈ᫬ࡢ㐺ṇศὴ࡜Ἑᗋ

୍᪉ࠊᑠᯇኳ‶ᐑࡣࠊᑠᯇᕷࡢᡂࡾ❧ࡕ࡟㛵ࢃࡿṔྐⓗ࣭ᩥ໬ⓗ࡞ࢩ࡛ࣥ࣎ࣝ࠶ࡾࠊᅜᣦᐃ

ኚື➼ࢆᢕᥱࡍࡿࡓࡵࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢㄪᰝࢆᐇ
᪋ࡋ࡚࠸ࡃணᐃ࡛ࡍࠋࡢ㔜せᩥ໬㈈࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ⌧఩⨨࡛ࡢಖᏑࡀồࡵࡽࢀࡲࡋࡓࠋ ἞Ỉᑐ⟇࡜୍యⓗ࡞Ṕྐⓗ⏫୪ࡳࡢ᚟ඖ

ࡇࡢࡓࡵࠊ἞Ỉᑐ⟇࡜ᩥ໬㈈ಖㆤࡢ୧❧ࡢᑠᯇኳ‶ᐑ࿘㎶࡛ࡣࠊᑠᯇᕷࠊᅜᅵ஺㏻┬ࠊほⅬ࠿ࡽࠊᶍᆺᐇ㦂ࡸᖹ㠃  ḟඖὶἣゎᯒ࡟▼ᕝ┴ࡢྛ஦ᴗࡀ୍యⓗ࡟㐍ࡵࡽࢀ࡚ࡁࡲࡋࡼࡿ᳨ウࡸᢏ⾡᳨ウጤဨ఍࡟ࡼࡿᑂ㆟ࢆ㋃ࡲ࠼

ࡓࠋᕷࡣᪧ໭ᅜ⾤㐨➽࡟࠾ࡅࡿṔྐⓗ⏫୪ࡳࡢ࡚ࠊᕝࡢὶࢀࢆศὴࡉࡏ࡚ࠊᑠᯇኳ‶ᐑቃෆࢆ᚟ඖࠊᅜࡣᲓᕝศỈ㊰ࡢᩚഛࠊ┴ࡣᑠᯇ኱ᶫࡢ

୰ࡢᓥ࡜ࡍࡿศỈ㊰᪉ᘧࡀ᥇⏝ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡍ

ᯫ᭰ࢆᐇ᪋ࡋࠊࡲࡕ࡙ࡃࡾࠊᕝ࡙ࡃࡾࠊ㐨࡙ࡃࠑ෗┿㸫ࠒࠋ

ࡾࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠑᅗ㸫 ࠊ෗┿㸫 ࠒࠋ

流れ方向ศỈ㊰Ỵᐃ䛻㝿䛧䛶䛿኱つᶍ䛺ᶍᆺᐇ㦂䛻䜘䜛ᢏ⾡ⓗ䛺᳨ウ䛻䜘䜛Ᏻ඲ᛶ䛾᳨ド䛜⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹Ἑ ᕝ ᕤ Ꮫ 䛾 ᑓ 㛛ᐙ䛻䜘䜛ᢏ⾡᳨ウጤဨ఍䛻䜘䜚䚸ศỈ㊰᪉ᘧ䛻䜘䜛Ἑᕝᨵಟィ⏬䛻䛴䛔䛶ᢏ⾡ⓗ䛺ᑂ㆟䛜䛺䛥
䜜䜎䛧䛯䚹

まちづくり

道づくり

川づくり
輪中堤
分水路

㍯୰ሐ

ᑠᯇኳ‶ᐑ

㍯୰ሐ
ᮏᕝྑᓊሐ
ศỈ㊰

ᩥ⏣ᕝ

ᅗ㸫ࠉ἞Ỉᑐ⟇࡜୍యⓗ࡞ࡲࡕ࡙ࡃࡾ
෗┿㸫 ࠉᶍᆺᐇ㦂࡜ᢏ⾡᳨ウጤဨ఍ᕝ7䠘ᖹ㠃䜲䝯䞊䝆ᅗ䠚

2䠘᩿㠃䜲䝯䞊䝆ᅗ䠚

ᑠᯇ኱ᶫ
4

6

1

ᶫ
3
Ỉ⟶
⚄
ኳ

䐟ᩥ⏣ᕝ䞉すᕝ䛾௜᭰᏶஢䐠ᕷ㐨௜᭰᏶஢
䐡ኳ⚄Ỉ⟶ᶫᯫ᭰᏶஢

Დ

ᕝ

1

ᖹᡂ㻞㻤ᖺ㻢᭶᧜ᙳ

ᕝ
ᩥ⏣ すᕝ

ᑠᯇ኱ᶫ
Დ

ᑠᯇኳ‶ᐑቃෆ䜢୰䛾ᓥ䛸䛧䛶⌧఩⨨䛻ṧ䛧䚸ᕝ䛾ὶ䜜䜢ศὴ䛥䛫䛶䚸ᮏᕝ䛾ὶୗ⬟ຊ䜢୙㊊ศ䜢ศỈ㊰䛻䜘䛳䛶⿵䛖ᩚഛ᪉ᘧᖹᡂ㻞㻠ᖺ㻟᭶᧜ᙳᩥ⏣ᕝすᕝศỈ㊰᪉ᘧ䛻䜘䜛ᩚഛ

5

8

ᶫ
ኳ⚄Ỉ⟶

䐢ᑠᯇ኱ᶫᯫ᭰᏶஢
䐣Დᕝᮏᕝྑᓊሐ㜵᏶஢䐤ኳ‶ᶫ᏶஢
䐥Ἑᕝ⟶⌮ᶫ᏶஢
䐦㍯୰ሐ䞉ศỈ㊰ᴫᡂ෗┿㸫ࠉศỈ㊰㛵㐃ᕤ஦ࡢᐇ᪋≧ἣ஦ᴗࢆ㐍ࡵࡿୖ࡛ࡣࠊᬒほ᳨ウ࡟㛵ࡍࡿᕷẸ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࢆᐇ᪋ࡋ࡚ᆅᇦࡢពぢࢆ཯ᫎࡍࡿᅗ㸫 ࠉศỈ㊰᪉ᘧࡢ࢖࣓࣮ࢪᅗ

࡜࡜ࡶ࡟ࠊᏛ㆑⪅࠿ࡽ࡞ࡿࠕᑠᯇኳ‶ᐑᩚഛィ⏬ホ౯ጤဨ఍ࠖࡢຓゝࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࠊᩥ໬ⓗ౯್ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕࡢ㔜せᛶࢆ຺᱌ࡋ࡚ಖᏑ࡜฼⏝࡬ࡢ㓄៖࡟ດࡵࢆᫎࡋฟࡍࣔࢽࢱ࣮࡟ぢධࡾࠊᆅᇦఫẸࡶᶫࡢ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊᑠᯇኳ‶ᐑࢆྲྀࡾᅖࡴ ୖ࠿ࡽ㏻ỈࡢᵝᏊࢆぢᏲࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ
㍯୰ሐࡣࠊ༡໭᪉ྥ࡟⣙  㹫ࠊᮾす᪉ྥ࡟⣙ ࠑ෗┿㸫 ࠊ෗┿㸫 ࠒࠋ 㹫ࡢ኱ࡁࡉ࡛ࠊ㝵ẁ≧࡟ࣉࣞ࢟ࣕࢫࢺ〇ရࢆ✚ࡳୖࡆࡓ⟽ᆺ᧦ቨᕤἲࢆ᥇⏝ࡋࡲࡋࡓࠋศỈ㊰ࡣࠊᖜ⣙  㹫ࠊᘏ㛗⣙  㹫࡛ࠊపỈㆤᓊ࡟ࡣ᳜⏕ᶵ⬟௜ࡁࡢ኱ᆺࣈࣟࢵࢡࡸ㨶ᕢࣈࣟࢵࢡࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠑᅗ㸫ࠒࠋ෗┿㸫ࠉࡃࡍ⋢㛤ᢨ࡜㏻Ỉࡢ▐㛫

５ . 通 水 記 念式典
ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸦᪥㸧ࠊ▼ᕝ┴ᑠᯇᕷኳ
⚄⏫ᆅඛ࡟࠾࠸࡚ࠊ᮶㈱࣭㛵ಀ⪅ࢆྵࡴ⥲ໃ⣙ ྡࡀཧຍࡋࠗᲓᕝศỈ㊰㏻Ỉグᛕᘧ࠘ࡀᇳࡾ
⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
ᘧ඾ࡣࠊࡣࡌࡵ࡟࿴⏣឵ྖᑠᯇᕷ㛗ࡢᘧ㎡࠿
ࡽጞࡲࡾࠊἩᏹᅜᅵ஺㏻┬Ỉ⟶⌮࣭ᅜᅵಖ඲ᒁ
἞Ỉㄢ㛗ࡢᣵᣜࡀ⾜ࢃࢀࡓᚋࠊ᮶㈱ࢆ௦⾲ࡋ࡚ࠊబࠎᮌ⣖⾗㆟㝔㆟ဨࠊ▼ᕝ┴▱஦㸦௦⌮㸧࠿ࡽ⚃㎡ࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ
࿴⏣ᕷ㛗࠿ࡽࡣࠊ
ࠕ᫖௒ࡣ໭ᾏ㐨࠿ࡽ஑ᕞࡲ

෗┿㸫ࠉࢻ࣮ࣟࣥ࡟ࡼࡿ㏻Ỉࡢᫎീ࡛ணᮇࡏࡠ኱ỈᐖࡀⓎ⏕ࡋ࡚࠸ࡿࠋᕷẸࡀᏳᚰ࡛ࡁࡿ⏕άࡸࠊ௻ᴗࡀᮍ᮶ᚿྥ࡟ࡓࡗࡓ஦ᴗᒎ

６. おわりに㛤ࡀ࡛ࡁࡿ♫఍ࡢࡓࡵ࡟ࠊỈᐖ࡬ࡢഛ࠼ࡢ㔜せᲓᕝᨵಟ஦ᴗ࡟ࡈᑾຊࠊࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ

ᛶࢆḟୡ௦࡟ࡘ࡞ࡆ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠖ࡜ࡢᘧ㎡ࢆ㏙ࡓ㛵ಀྛ఩࡟ឤㅰࡢពࢆ⾲ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᘬࡁ

࡭ࡽࢀࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊబࠎᮌ㆟ဨ࠿ࡽࡣࠊ
ࠕᅜ⥆ࡁὶᇦࡢⓙᵝࡢࡈ⌮ゎࢆ࠸ࡓࡔࡁ࡞ࡀࡽࠊ᭦ࡢ㔜せᩥ໬㈈࡛࠶ࡿᑠᯇኳ‶ᐑࢆ⛣㌿ࡉࡏࡿࡇ࡞ࡿ㜵⅏࣭ῶ⅏ᑐ⟇ࢆᙉຊ࡟᥎㐍ࡋ࡚ཧࡾࡓ࠸

࡜࡞ࡃࠊศỈ㊰᪉ᘧ࡛ᾋᓥ࡜ࡋ࡚ಖᏑࡉࢀࡓࠋ ࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
࠿ࡘ࡚ࡢᑠᯇᇛࡀᾋᇛ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࠊỈ㒓ࡢ⏫

ࡲࡓࠊᮏᖺᗘࡣࠊ๓ᕝ᤼Ỉᶵሙࡀ✌ാ㛤ጞ࠿࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆᙸᙿࡉࡏࡿࠊࡇࡢᆅᇦ࡞ࡽ࡛ࡣࡽ  ᖺࠊᲓᕝศỈ㊰㏻Ỉࡀィ⏬Ỵᐃ࠿ࡽ  ᖺࡢ἞Ỉ஦ᴗ࡛࠶ࡿࠖ࡜ࡢ࠾ゝⴥࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ

࡜࠸࠺⠇┠ࡢᖺ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⌧ᅾࠊὥỈ᫬࡟ࡓࠑ෗┿㸫ࠒࠋ

ࡣศỈ㊰࡟Ỉࢆὶࡍࡇ࡜ࡀྍ⬟࡞≧ែ࡟ࡲ࡛ᩚ
ഛࡀ㐍ࢇ࡛࠾ࡾࠊ᮶ᖺᗘ࡟࠿ࡅ࡚ࠊ๓ᚋࡢἙ㐨᥀๐ࡸㆤᓊࡢ௙ୖࡆࢆ⾜࠸ࠊ᭱⤊ⓗ࡞᏶ᡂࢆண
ᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㛵ಀᶵ㛵ࡀ㐃ᦠࡋࠊᮏᖺᗘ࠿ࡽ
᮶ᖺᗘ࡟࠿ࡅ࡚ࠊᲓᕝᨵಟ஦ᴗࢆグᛕࡋࡓ࢖࣋
ࣥࢺࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛ࠊ἞Ỉ஦ᴗࡢᙺ๭ࡸຠᯝࢆᆅ
ᇦࡢⓙᵝ࡟ࡈ⌮ゎ࠸ࡓࡔࡃ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㜵⅏ព㆑෗┿㸫 ࠉ࿴⏣ᕷ㛗࡜బࠎᮌ㆟ဨࡢᘧ㎡࣭⚃㎡⥆ࡅ࡚ࠊᐩᒣⱥ⠊㔠ἑἙᕝᅜ㐨஦ົᡤ㛗ࡢࡢ㧗ᥭࢆᅗࡾࠊ௒ᚋ㉳ࡇࡾᚓࡿ⅏ᐖ࡟ഛ࠼࡚ཧ
ࡾࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

ᕤ஦ㄝ᫂ࡢᚋ࡟ࠊࡃࡍ⋢㛤ᢨࡀ⾜ࢃࢀࡿ࡜ࠊศỈ㊰࡟ᲓᕝࡢỈࡀὶࢀ㎸ࡳࠊ㹓㸿㹔㸦ࢻ࣮ࣟࣥ㸧ࡢࢹࣔࣥࢫࢺ࣮ࣞࢩࣙࣥ᧜ᙳࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡲ
ࡍࠋ㛵ಀ⪅ࡣࠊୖ✵࠿ࡽ᧜ᙳࡋࡓศỈ㊰ࡢᵝᏊฟ඾࣭ཧ⪃ᩥ⊩ ᲓᕝỈ⣔Ἑᕝᩚഛᇶᮏ᪉㔪࣭Ἑᕝᩚഛィ⏬
 㔠ἑἙᕝᅜ㐨஦ົᡤ +3

ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕシリーズ「次世代に向けた地域の魅力づくり」

トゲソで五泉自慢
NPO 法人五泉トゲソの会（新潟県五泉市）
五泉トゲソの会は、1997 年 4 月、「イバラトミヨ」（トゲソ）の保護活動などを目的に発足し、今年、活動 20 周年を迎える。毎年、春の観察会と秋の生息個体調査を行い、昨年「みどりの日」に、その功績が認められ「自然環境功労者環境大臣表彰」を受賞した。
発足当初から、会の中心となり活動を進めてきた中村 吉則理事長からお話しを伺った。

ࢺࢤࢯ࠿ࡽጞࡲࡗࡓࡲࡕ࡙ࡃࡾ

ࠕỈ࡜ࢺࢤࢯࠖࢆᏛࡪᑠᏛ⏕୰ᮧ⌮஦㛗ࡣࠊ఍ࡀ㹌㹎㹍ἲேⓏ㘓ࡍࡿࡲ࡛఍࡛ࡣࠊẖᖺࠊ஬ἨᕷෆࡢᑠᏛᰯ  ᰯ࡛  ᖺ஬Ἠᕷෆ࡛ാ࠸࡚࠾ࡾࠊࡲࡕ࡙ࡃࡾࠊᆅᇦάᛶ

⏕࠿ࡽ  ᖺ⏕ࡢ⥲ྜⓗᏛ⩦ࡢᨭ᥼ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋ

໬ࡢㄢ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡓࡵ࡟ఱࡀ࡛ࡁࡿ࠿ᶍ⣴ࡋࡑࡢ୰ࡢ୍ᰯࠊ஬Ἠᕷ❧༡ᑠᏛᰯࡣᏊ࡝ࡶ

࡚࠸ࡓࠋࠕ㜿㈡࡟⏕ࡁࡿࠖࡢୖᫎࢆᶵ࡟ࠊᕝࠊ ࡓࡕ࡟㇏࠿࡞Ỉ⎔ቃ࡟ᜨࡲࢀࡓ஬Ἠᕷ࡟㄂ࡾ
⮬↛࡜ࡢඹ⏕ࢆࢸ࣮࣐࡟ຮᙉ఍ࢆጞࡵࡿࡇ࡜࡟

ࢆᣢࡗ࡚ࡶࡽ࠾࠺࡜ࠊᰯ⯋ᨵ⠏࡟ྜࢃࡏ㛗ࡉ࡞ࡗࡓࠋ᫬ࢆྠࡌࡃࡋ࡚ࠊ
ࠕ࢖ࣂࣛࢺ࣑ࣚࠉ஬Ἠ ࣓࣮ࢺࣝࡢᑠᕝ㸦Ỉ㊰㸧ࡀసࡽࢀࡓࠋࡑࡢᑠ

࡛☜ㄆࠖ࡜࠸࠺᪂⪺グ஦ࢆ┠࡟ࡍࡿࠋᕝࢆ  ᖺ  ᭶࠿ࡽ఍࡜༠ຊࡋࠊࢺࢤࢯࡀࡍ
ࡵࡿࣅ࢜ࢺ࣮ࣉ࡜ࡋ࡚ᩚഛࡋࠊ⎔ቃᏛ⩦ࡢሙ࡜ࡋ࡚ά⏝ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
ࠕࢺࢤࢯࡣ  ᖺ㨶ࠋ࢜ࢫࡣࠗᕢ㐀ࡾ࠘࡜Ꮚ⫱࡚ࢆ༡ᑠᏛᰯ࡛  ᖺ㛫⾜࠸࿨ࢆࡘ࡞࠸
࡛ࡁࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࠖ࡜ឤ៓
῝ࡑ࠺࡟ㄒࡿ୰ᮧ⌮஦㛗ࠋ୰ᮧ⌮஦㛗ࢺࢤࢯ࢟ࣕࢵࣉࢆ࠿ࡪࡗࡓ୰ᮧ⌮஦㛗ࡀゼࢀ᪂₲┴ࡢ⤯⁛༴᝹㢮࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࢺࢤࢯ࡜ᕢ
㸦஬Ἠࢺࢤࢯࡢ఍ᥦ౪㸧ࡿ࡜ࠕࢺࢤࡕࡷࢇࠖ࡜࿧ࡪኌࡀ࠶ࡕࡇࡕ࠿ࡽ⪺ᆅඖ࡛ࡣ⫼ࡧࢀࡀࢺࢤࡢࡼ࠺࡞ᙧࢆࡋ࡚࠸ࡿ

ࡇ࠼ࡿࠋ ᭶࠿ࡽ⣙༙ᖺࠊ ᖺ⏕ࡣࠕ࢜ࢫࡣỈࡇ࡜࠿ࡽࠕࢺࢤࢯࠖ࡜࿧ࡤࢀࠊ
ࠕ኎ࢀ࡞࠸ࠊ㣫ⲡ࡟ᕢࢆࡘࡃࡿ࡜࣓ࢫ࡟ࢪࢢࢨࢢࢲࣥࢫ࡛ồឡ࠼࡞࠸ࠊ㣗࠼࡞࠸ࠖ࡜ゝࢃࢀࡿ㨶ࡔࡗࡓࠋࡍࡿࠋ࣓ࢫࡣ⏘༸ࡍࡿ࡜ᕢࢆཤࡾ࢜ࢫࡀᏊ⫱࡚ㄪ࡭࡚࠸ࡃ࡜࢖ࣂࣛࢺ࣑ࣚࡣ⤯⁛༴᝹✀ࡢᕼࡍࡿࠖ࡞࡝ࢺࢤࢯࡢ⏕ែࠊ⏕ᜥ⎔ቃ࡞࡝ࢆᴦࡋ

ᑡῐỈ㨶࡛ࠊịἙᮇࡢ㑇Ꮡ✀࡜ࡶ࠸ࢃࢀࠊ‪ỈࡃᏛࡧ࡞ࡀࡽỈ㊰ࡢ⟶⌮ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ

ࡢ࡛ࡿࡁࢀ࠸࡞Ỉࠊ࢚ࢧ࡜࡞ࡿỈ⏕⏕≀ࡀ᳇ࡵ 㹼  㹡㹫࡜ᑠࡉࡃࠊࣅ࢜ࢺ࣮ࣉ࡛ほᐹࡍࡿࡢࡿỈⲡࡀࡑࢁࢃ࡞࠸࡜⏕ᜥ࡛ࡁࡎࠊ஬Ἠᕷࡀ࢖

ࡣ㞴ࡋ࠿ࡗࡓࠋ᪂₲ᕷࣂࣛࢺ࣑ࣚࡢ᪥ᮏࡢ༡㝈࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗ࡚

Ỉ᪘㤋࣐ࣜࣥࣆ࢔᪥ᮏ

ࡁࡓࠋ஬Ἠᕷࡣ஬ࡢἨ࡜᭩ࡃࡼ࠺࡟ࠊࡁࢀ࠸࡞

ᾏࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆཷ

‪ࡁỈࡀᕷෆࡢ࠶ࡽࡺࡿሙᡤ࡟‪࠸࡚࠸ࡓࡀࠊ

ࡅࠊ஭ᡞ࡟ࣃ࢖ࣉ࡟ࡘ

㧗ᗘ⤒῭ᡂ㛗ᮇ࡟ᕤሙ⏝Ỉ࡜ࡋ࡚኱㔞ࡢᆅୗỈ࡞ࡆࡓࠕ࠿ࡅὶࡋᘧほࢆ౑⏝ࡋࠊࡲࡓ⏕ά᤼Ỉࢆᕝ࡟ὶࡋ࡚ࡁࡓࠋࡉ

ᐹỈᵴࠖࢆタ⨨ࡋࠊᏊࡽ࡟ᕝࢆࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ࡛ᅖࡴἙᕝᨵಟ࡞࡝ࠊἙ

࡝ࡶࡓࡕࡀ࠸ࡘ࡛ࡶ⏕ᕝ⎔ቃࡢኚ໬࡛Ỉⲡࡀῶࡾࠊ⏕ᜥᆅࡀ⃭ῶࡋ࡚ែࢆほᐹ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟

࠸ࡓࠋ஬Ἠࢆ௦⾲ࡍࡿࢺࢤࢯࢆ⤯⁛ࡢ༴ᶵ࠿ࡽ

࡞ࡗࡓࠋᏲࡾḟ௦࡬ࡘ࡞ࡆࡼ࠺࡜άືࡀࢫࢱ࣮ࢺࡋࡓࠋ ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕࣅ࢜ࢺ࣮ࣉࠕ༡ࡢἨࠖ ᭶  ᪥ࠊ ࢺ ࢤ ࢯ ࡢ ⏕ ᜥ ᩘ ࢆ ㄪ ࡭ ࡓ ᚋࠊࢺࢤࢯࡢほᐹ఍࡟࠶ࢃࡏࡓᆏ⏣ᐙࡢ୍⯡බ ༉ࡢࢺࢤࢯࢆỈᵴ࡟ධࢀࡿ࠾⚃࠸ࡢᘧࡀ⾜ࢃ㛤ࠊᆏ⏣ᐙࡢᒃ㛫࡛ࡢࠕ஬Ἠᮅάࠖ࡞࡝ࠊ஺ὶ

ࢀࠊỈᵴࡣࠕ࢟ࣛ࢟ࣛࡋ࠶ࢃࡏࢺࢤࢯࡢ࠾࠺ࡕࠖ ࡟ຊࢆධࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓᮾி࡟ఫࢇ࡛࠸ࡿᆏ⏣࡜ྡ௜ࡅࡽࢀࡓࠋࠕᕢ࡙ࡃࡾࡢࡼ࠺ࡍࡀࡳࡽࢀ

ᐙࡢᙜ୺ࡀࠊ᪑⾜ᴗ࡟ヲࡋ࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊ᫓⛅࡟ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡡࠖ࡜Ꮚ࡝ࡶࡓࡕࡣ᪩㏿ࠊỈᵴ࡟ࡣ㒔఍ࡢேࡀ࡞ࡃࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓᐇᐙ㸦⏣⯋㸧య㦂㢦ࢆ㏆࡙ࡅ࠺ࢀࡋࡑ࠺࡟ぢࡘࡵ࡚࠸ࡓࠋ

ࡢᑠ᪑⾜࡞࡝ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋᆅඖࡢᐆ࡛࠶ࡿࢺ

ࢤࢫࢺࢸ࢖ࢳ࣮ࣕ࡜ࡋ࡚ฟᖍࡋࡓ୰ᮧ⌮஦㛗ࢤࢯࠊ‪Ỉࠊᆏ⏣ᐙࡢ  ࡘࡢࠕᆅ㈈ࠖ࡜ேࢆࡘ

ࠕάືࢆ⥆ࡣࢺࢤࢯࡀᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢᐆ≀࡜࡞ࢀࡤᎰࡋ࠸ࠊ ࡞ࡆࡓ‪Ỉࡢ㔛࡙ࡃࡾࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ
ࡅ࡚࠸ࡃ࡟ࡣࠊேᮦࠊ㈨㔠࡞࡝ࡢၥ㢟ࡶ࠶ࡿࡀࠊ

࡜ㄒࡗࡓࠋ㹑㹌㹑ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⠏࠸࡚ࡁࡓࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆ
ά࠿ࡋ࡚ࠊே࡜⏕≀ࡀඹ⏕ࡍࡿᆅᇦ࡙ࡃࡾࢆ㐍ࡵࠊᏊ࡝ࡶࡓࡕࡀ⮬៏࡛ࡁࡿࡲࡕ࡟ࡋ࡚࠸ࡁࡓ
࠸ࠖ࡜ᑗ᮶ࢆぢᤣ࠼࡚࠸ࡓࠋ
ࠕᏊ࡝ࡶࡸⱝ࠸ே࡟ࢺࢤࢯࡢ⏕ែࢆ▱ࡗ࡚ࡶ + ࡢ⏕ᜥᩘㄪᰝ࡛ࡣ  ༉ࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ ᤕࢀࡓࢺࢤࢯ࠿ࡽࣅ࢜ࢺ࣮

ࣉࡢ≧ἣࢆᏊ࡝ࡶࡓࡕ࡟
ㄝ᫂ࡍࡿᵽཱྀ஦ົᒁ㛗ࡽ࠸ࡓ࠸ࠖ࡜ጞࡲࡗࡓಖㆤάືࡣࠊே࡜ேࠊᆅ
᪉࡜㒔ᕷ㒊ࢆ⤖ࡪᆅᇦ࡙ࡃࡾ࡬࡜Ⓨᒎࡋ᪂ࡓ࡞
㐨ࢆṌࡳጞࡵ࡚࠸ࡓࠋ ࢟ࣛ࢟ࣛࡋ࠶ࢃࡏࢺࢤࢯ

ࡢ࠾࠺ࡕࢺࢤࢯࡢ㔛࡙ࡃࡾ
ࡦࡄࡕࡲࡉࡦ࡜᫖ᖺࠊ஦ົᒁ㛗࡟ᑵ௵ࡋࡓᵽ ཱྀ ṇ ோࡉࢇࡣࠊ࢖ࣂࣛࢺ࣑ࣚࡢ㏆⦕✀࡛࠶ࡿ࢖ࢺࣚࡢ◊✲࡛༤ኈྕࢆᣢࡘ◊✲⪅࡛ࡶ࠶ࡿࠋ఍࡛ㅮ₇ࢆࡋࡓࡢࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟఍ဨ࡜࡞ࡗࡓࠋ఍ဨࡀ㧗㱋໬ࡋ࡚࠸ࡃ୰ࠊάືࢆ࣮ࣜࢻࡋࠊ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡸ)DFHERRN ࡞࡝ࡢ᝟ሗⓎಙࢆ୍ᡭ࡟ᘬࡁཷࡅ࡚࠸
ࡿࠋࠕᖾ࠸ࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔άື࡟ᑐࡋ࡚⌮ゎࡢỈ㊰࡟ࠕᕢࠖࢆࡘࡃࡿࡓࡵ࡟኱஦࡞Ỉⲡࠕ࣑ࢡࣜࠖࢆ㊊ࡍ࡞࡝ࢺࢤࢯࡢ⏕ᜥ⎔ቃࢆぢᏲࡗ࡚࠸ࡿࠋ
㸦஬Ἠᕷᅵᇼ௜㏆㸧࠶ࡿ⫋ሙ⎔ቃ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊᡭᘚᙜ࡛άືࢆᛂ
᥼ࡋ࡚ࡇࡽࢀࡓࠋⱝ࠸ே࡟ࡶࡗ࡜ධࡗ࡚ࡁ࡚ࡶ
ࡽ࠸ࡓ࠸ࡀࠊ⤥୚ࢆᨭ⤥࡛ࡁࡿ࡯࡝ࡢవ⿱ࡀ࡞
࠸ࠖ࡜άືࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡃ㞴ࡋࡉࢆ③ឤࡋ࡚࠸ࡿࠋ
୰ᮧ⌮஦㛗ࡣࠊ
ࠕࢺࢤࢯࢆᏲࡿ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟
ᆅᇦࡢᬒほࡸᩥ໬ࢆᏲࡗ࡚࠸࠿࡞࠸࡜࠸ࡅ࡞
࠸ࠖ࡜ࠊ఍ࡢ஦ົᡤ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿᅜⓏ㘓᭷ᙧᩥ໬㈈࣭ࠕᆏ⏣ᐙࠖࢆά⏝ࡋࡓάືࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ

ᆏ⏣ᐙࡣᗉᒇ࣭ᡞ㛗ࢆົࡵࡓᐙࠋỤᡞᮎᮇᘓ⠏ࢆ᫛࿴࡟኱ᨵಟࡋࡓ
ᘓ≀ࠋ✺ฟࡋࡓධẕᒇ㐀ࡾࡢ⋞㛵ࡀ≉ᚩࠋ஬Ἠᕷ❧༡ᑠᏛᰯ  ᖺ⏕࡜࣏࣮ࢬࢆ࡜ࡿ
୰ᮧ⌮஦㛗

取材協力：ＮＰＯ法人五泉トゲソの会஬Ἠᕷᅵᇼ 㟁ヰ㸸
࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࠉ
KWWSZZZJHRFLWLHVMSJRVHQWRJHVRᅜⓏ㘓᭷ᙧᩥ໬㈈࣭ࠕᆏ⏣ᐙࠖᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ

北陸再発見会話はずむ高岡コロッケ
高岡市はコロッケでまちおこしを進めている。厳しい定義はなく、高岡市内のスーパー、肉屋などで販売されていれば「高岡コロッケ」と名乗られる。
店先に「高岡コロッケ」の黄色いのぼりがあったら、どんなコロッケがあるのか覗いてみよう。

䣝 ୖ 䣟 ⏨ᛶ僑ேẼ僔儺免儧儓儗兑儧儕䣝 ୗ 䣟 ዪᛶ僑ேẼ僔儿兓儈儬儗兑儧儕
凚⏫ᒇ 䣅䣣䣨䣧䢢䣃䣵䣫䣣䣰凛䣝 ୖ 䣟 傾僩傲傪僨僎ᤂ⫗僔儗兑儧儕䣝 ୗ 䣟 ᖖ㐃傻價僸ྡ๓働
ฟ㏄傮僱ගᏊ傻價凚୸㛗⢭⫗ᗑ凛ࢥࣟࢵࢣࡢᾘ㈝㔞ࡀ᪥ᮏ᭷ᩘ
㧗ᒸᕷࡣࢥࣟࢵࢣࡢᾘ㈝㔞ࡀ᪥ᮏ᭷ᩘࡔ࡜࠸

୰࡟࠶ࡿࠕ⏫ᒇ &DIH $VLDQࠖࢆゼࡡࠊᒣᓮ ⚽ኴࡉࢇࠊ㤶ዉࡉࢇࡈኵጔ࠿ࡽ࠾ヰࡋࢆఛࡗࡓࠋ

࠺ࢹ࣮ࢱࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀࡣඹാࡁ⋡ࡀ㧗࠸࠿ࡽࡔࠕ⌧ᅾࠊ ✀㢮ࡢࢥࣟࢵࢣࢆ㈍኎ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

࡜࠸࠺ࠋኤ㣤ࡢ࠾࠿ࡎ࡟ࠕ࠶࡜୍ရఱ࠿ࠖ࡜࠸

኎ୖ࣋ࢫࢺ  ࡣࠊඃ຾ࡋࡓ  ࡘࡢࢥࣟࢵࢣ࡜

࠺᫬࡟ࠊ࿴㣗࡟ࡶὒ㣗࡟ࡶྜ࠸ࠊ⪁ⱝ⏨ዪၥࢃ኱௖ࢥࣟࢵࢣ࡛ࡍࠖࠋ

ࡎேẼࡢࢥࣟࢵࢣࢆ㈙ࡗ࡚ᖐࡿ࠾ẕࡉࢇࡀከ࠸
ࡑ࠺ࡔࠋࡑࡇ࡛ࠊ㧗ᒸᕷࡢⱝᡭ⫋ဨࡀࠊࢥࣟࢵࢣ࡛ࡲ
ࡕ࠾ࡇࡋࢆࡋࡼ࠺࡜࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡛⤂௓ࡋྲྀࡾ⤌ࡳࡀࢫࢱ࣮ࢺࡋࡓࠋᖹᡂ  ᖺ࠿ࡽࡣᐩᒣ᪂
⪺♫ࡀ஦ົᒁ࡜࡞ࡾࠊ㧗ᒸᕷࠊᆅඖࡢ௻ᴗ࡛ࠕ㧗ᒸࢥࣟࢵࢣᐇ⾜ጤဨ఍ࠖࢆ⤖ᡂࡋάືࡋ࡚࠸ࡿࠋᖹᡂ  ᖺ࠿ࡽࡣࠊⲈᇛ┴㱟ࢣᓮᕷࠊ㟼ᒸ┴኎ୖ࣋ࢫࢺ ࠊᙧࡶ࿡ࡶ࠸ࢁ࠸ࢁ

࠾ᐈᵝ࡟ࠕ㧗ᒸࢥࣟࢵྑ࠿ࡽ ࠕࣈࣛࢵࢡࢥࣟࢵࢣࠖࠊ
ࢣࠖࡢ㨩ຊࢆఏ࠼ࡓ࠸
ࠕ࣍࣡࢖ࢺࢥࣟࢵࢣࠖࠊࠕ኱௖ࢥࣟࢵࢣࠖ ࡜࠸࠺ᒣᓮ㤶ዉࡉࢇ୕ᓥᕷࠊ㧗ᒸᕷࡢࠕ୕ࢥࣟ఍ࠖࡀᣢࡕᅇࡾ࡛ࠊ

ࠕࣈࣛࢵࢡࢥࣟࢵࢣࠖࡣࠊྡ๓ࡢ࡜࠾ࡾ࢖࢝

඲ᅜྛᆅࡢࡈᙜᆅࢥࣟࢵࢣࢆ኱㞟ྜࡋ࡚ࠊ1R

ቚࡀධࡾ┿ࡗ㯮ࠋᐩᒣࣈࣛࢵࢡ࣮࣓ࣛࣥ࡜ྠ

ࢆỴᐃࡍࡿࠕ඲ᅜࢥࣟࢵࢣࣇ࢙ࢫࢸ࢕ࣂࣝࠖࢆ

ࡌ㓺Ἔ࿡࡛㯮⬌᳡ࡀࡁ࠸ࡓࢫࣃ࢖ࢩ࣮࡞࿡ࢃ

㛤ദࡋ࡚࠸ࡿࠋ㱟ࢣᓮᕷ࡛⾜ࢃࢀࡓ➨  ᅇࣇ࢙࠸ࠋලᮦ࡟ࡣࢳ࣮ࣕࢩ࣮ࣗ࡜ࢿࢠࡀධࡗ࡚࠸ࡿࠋ

ࢫࢸ࢕ࣂ࡛ࣝࠕ㧗ᒸࢥࣟࢵࢣࠖࡣぢ஦ඃ຾ࢆᯝ

ࣅ࣮ࣝ࡜ࡼࡃྜ࠺ࡢ࡛ࠊ⏨ᛶ࡟ேẼ࡜ࡢࡇ࡜ࠋ

ࡓࡋࡓࠋࠕ࣍࣡࢖ࢺࢥࣟࢵࢣࠖࡣࠊᐩᒣ┴Ẹࡀ኱ዲࡁ࡞࡜ࢁࢁ᪻ᕸࡀࡓࡗ࡫ࡾධࡾࠊࡈ㣤ࡀ⦎ࡾࡇࡲ

㣗࡭Ṍࡁ࡛ࡁࡿࢥࣟࢵࢣ
ඃ຾ࡋࡓࠕࣈࣛࢵࢡࢥࣟࢵࢣࠖ
ࠕࠊ࣍࣡࢖ࢺࢥࣟࢵ

ࢀ࡚࠸ࡿࠋࡶࡗࡕࡾ࡜ࡋࡓ㣗ឤ࡛ࠊዪᛶ࡟ேẼࡀ࠶ࡿࡑ࠺ࡔࠋ⤥㣗࡟ࡶᥦ౪ࡉࢀᏊ౪ࡓࡕ࡟ࡶ

ࢣࠖࢆ㈍኎ࡋ࡚࠸ࡿࠕ㐨ࡢ㥐 ୓ⴥࡢ㔛㧗ᒸࠖࡢ ࠕ࠾࠸ࡋ࠸ࠖ࡜ホุࡀ࠸࠸ࠋ ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕࠕ኱௖ࢥࣟࢵࢣࠖࡣࠊࡌࡷࡀ࠸ࡶࢥࣟࢵࢣࠋᮅࠊ ⮬ Ꮿ ࡢ 㔩 ࡛ ࡌ ࡷ ࡀ ࠸ ࡶ ࢆ ⲗ ࡛ ࡿ ࡢ ࡣࠊ㧗ᒸ኱௖ࢆ࢖࣓࣮ࢪࡋ࡚ࡘࡃࡽࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊ┤㑥ኵࡉࢇࠋࡑࢀࢆᗑ࡟ᣢࡕ㎸ࡳࠊලᮦࢆ⦎ࡾ㎸ᚄ  ੉࡜኱ࡁࡉࡀ≉ᚩ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

ࡳࠊ◁⢾࡜ሷ࡛࿡௜ࡍࡿࡢࡣᜥᏊࡢ೺୍ࡉࢇࠋ

ࠕᐩᒣࡢ㣗ᮦࢆά࠿ࡋ࡚ࡘࡃࡗ࡚࠸ࡗࡓࡽࠊ ࡑࡋ࡚ᥭࡆࡿࡢࡣ୺࡟೺୍ࡉࢇࡢ࠾᎑ࡉࢇࡢ
㯮ࠊⓑࡢ࡯࠿࡟ࢦ࣎࢘ࡢ㤶ࡾ࡜࿡ჯࡀ㞃ࡋ࿡ࡢዲ⨾ࡉࢇࠊ࠾ᐈࡢ┦ᡭࢆࡍࡿࡢࡣගᏊࡉࢇ࡜

ࣈࣛ࢘ࣥࠊ㧗ᒸ⏘࣍࢘ࣞࣥࢯ࢘࡜ࣘࢬ⬌᳡ࡀ㞃ᙺ๭ࡀỴࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋ

ࡋ࿡ࡢࢢ࣮ࣜࣥࠊ஬⟠ᒣࡢ࠿ࡰࡕࡷࢆ౑ࡗࡓ࢖

㸯᪥ᖹᆒ  ಶᙅࠊ㈍኎ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㐠ື఍ࢩ࣮࢚࣮ࣟࠊᆅඖࡢ࡟ࢇ࡟ࡃ࡜ࢳ࣮ࢬࠊ࣮࣋ࢥࣥࢆ

ࢬࣥ࡟ࡣࠊࡇࡢ࡯࠿࡟  ᪥  ಶࡢண⣙ࡀධࡿ౑ࡗࡓࣆࢨ㢼ࡢ࢜ࣞࣥࢪ࡜  Ⰽ࡟࡞ࡾࠊࢩ࢚ࣟ

ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠋ

ࣅࢥࣟࢵࢣࡶධࢀ࡚ࠕ࣮࢝ࣛࢥࣟࢵࢣࠖ࡜ࡋ࡚
኎ࡾฟࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

⫗࡜࠸ࡗࡋࡻ࡟ࢥࣟࢵࢣࢆ㈙࠸࡟ࡦࡗࡁࡾ࡞ࡋ࡟ᐈࡀゼࢀࡿࠋࠕ࠸ࡽࡗࡋࡷ࠸‫ࠊࢇࡉۑۑ‬௒㐨ࡢ㥐࡟࠶ࡿࡢ࡛ࠊ㣗࡭Ṍࡁࡋࡸࡍ࠸ࡼ࠺⿄᪥ࡣఱ࡟ࡋࡲࡋࡻ࠺ࠖ࡟ጞࡲࡾࠊࠕ⑓Ẽࡋࡓࡗࢆ⏝ពࡋࠊᙧࡶ୍ཱྀ࡛㣗࡭ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ᕤኵࡋ

࡚ࡁ࠸࡜ࡗࡓࡅ࡝ࠊࡶ࠺࠸࠸ࢇࡅࠖ࡞࡝ࠊ㢦ぢ࡚࠸ࡲࡍࠋ┴እ࠿ࡽ᮶ࡽࢀࡿ᪉ࡀᅽಽⓗ࡟ከ࠸▱ࡾࡢ࠾ᐈࡉࢇࡀ࡯࡜ࢇ࡝ࡔࡀࠊ୰࡟ࡣ㞧ㄅ࡛࡛ࡍࡀࠊࡶࡗ࡜ᆅඖࡢே࡟ࡶ❧ࡕᐤࡗ࡚ࡶࡽ࠼

ぢࡓ࡜໭ᾏ㐨ࡸబΏ࠿ࡽ᮶࡚ࠊࡑࡢᚋࡶᶵ఍ࡀ

ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊᑐヰࡀ࡛ࡁࡓࡽ࠸࠸࡞࡜ᛮࡗ࡚

࠶ࢀࡤゼࢀࡿࣜࣆ࣮ࢱ࣮ࡀఱேࡶ࠸ࡿ࡜࠸࠺ࠋ

࠸ࡲࡍࠖ࡜㤶ዉࡉࢇࡣゝ࠺ࠋ᭱㏆ࡣࠊ㐨㊰ࡀࡼࡃ࡞ࡾࠊ㌴࡛▼ᕝ┴ࠊឡ▱┴ࡈ୺ேࡢ⚽ኴࡉࢇࡣࠊࠕࡦ࡜᭶࡟  ᅇࡣࠊ㧗

࠿ࡽ㈙࠸࡟᮶ࡿேࡀቑ࠼࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㏆ࡃ࡟ᒸࢥࣟࢵࢣࡢᐉఏ࡛┴እ࡟࡛࠿ࡅࡿࠋࡑࡢ✀㢮࠶ࡿ୰Ꮫᰯࡢ༞ᴗ⏕ࡀ୸㛗ࡉࢇࡢࢥࣟࢵࢣࡢ࿡

ࡢከࡉ࡟ࡧࡗࡃࡾࡉࢀࡿࡀࠊ▱ྡᗘࡣࡲࡔࡲࡔࠋ ࡀ࡞ࡘ࠿ࡋࡃ࡞ࡗ࡚ࡸࡗ࡚ࡃࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋ
ࡶࡗ࡜௚┴ࡢே࡟▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࡿࡼ࠺ࠊᐩᒣࡢ
㣗ᮦࢆά࠿ࡋࡓၟရࢆ㛤Ⓨࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ࢥࣟࢵࢣࡣఱ࡜࠸ࡗ࡚ࡶᥭࡆࡓ࡚ࡀ୍␒࠾࠸
ࡋ࠸ࠋὀᩥࡋ࡚࠿ࡽ  ศࠊࡑࡢ㛫ࡢ఍ヰࡀࠊࢥࣟࢵ

᫖ᖺࡣࠕࢩ࢚ࣟࣅࢡ࣮࣒ࣜࢥࣟࢵࢣࠖ
ࢆ㛤Ⓨࡋࠊ ࢣࢆࡼࡾ࠾࠸ࡋࡃࡍࡿ኱ษ࡞᫬㛫ࡢࡼ࠺࡟ឤࡌ
ࢥࣟࢵࢣࣇ࢙ࢫࢸ࢕ࣂࣝ࡟ฟရࡋࡓࠋ኎ୖ㧗ࡣࡽࢀࡓࠋ ␒ࡔࡗࡓࡢ࡟ࠊṧᛕ࡞ࡀࡽேẼᢞ⚊ࡣ  ␒ࡔࡗࡓࠋ㧗ᒸ࡜࠸࠼ࡤ
ࢥࣟࢵࢣࡢ⏫࡜ゝࢃࢀࡿࡼ࠺࡟ⓙ࡟ឡࡉࢀࡿࢥࣟࢵࢣ

取材協力：
丸長精肉店
㧗ᒸᕷ࠶ࢃࡽ⏫ 
㟁ヰ㸸

ࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡁࡓ
࠸ࠖ࡜ពẼ㎸ࢇ࡛ࡇࢀࡲ࡛࠶ࡗࡓࠕࢩ࢚ࣟࣅࢥࣟࢵࢣࠖ
ࢆࢡ࣮࣒ࣜ௙❧࡚࡟ࡋࡓࠕࢩ࢚ࣟࣅ ࠸ࡓࠋࢡ࣮࣒ࣜࢥࣟࢵࢣࠖ

๰ᴗ௨᮶ࡢ࿡ࢆᏲࡾ
⥆ࡅࡿᔱᯘ㑥ኵࡉࢇ ᖺ㛫ኚࢃࡽ࡞࠸࿡
ࠕ㧗ᒸࢥࣟࢵࢣࠖ࡜ゝࢃࢀࡿࡎࡗ࡜๓ࡢ᫛࿴
ࡲࡿࡕࡻ࠺ ᖺ࠿ࡽࠊࢥࣟࢵࢣࢆ㈍኎ࡋ࡚࠸ࡿ୸ 㛗 ⢭⫗ᗑࡣࠊᐙ᪘  ே࡛ࡑࡢ࿡ࢆᏲࡗ࡚࠸ࡿࠋ๰ᴗ⪅ࠊ

町屋 Cafe Asian㧗ᒸᕷ⻏ࣨᓥ ࠕ㐨ࡢ㥐୓ⴥࡢ㔛㧗ᒸࠖෆ㟁ヰ㸸ᔱᯘ 㑥ኵࡉࢇࡢዟᵝࠊගᏊࡉࢇࡣࠊࠕ ᖺ㛫ࠊ
ᗑࡢୖ㉁࡞⫗࡜໭ᾏ㐨⏘⏨∖㹋ᑍ࡛ࡘࡃࡗ࡚ࡁ
ࡓࠋ್ẁࡶᾘ㈝⛯ࡀ 㸣࡟࡞ࡿࡲ࡛ࡎࡗ࡜  ෇㸦⌧ᅾࡣ  ෇㸧࡛㈍኎ࡋ࡚࠸ࡓࠖ࡜ヰࡍࠋᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ特 集「地域とともに」Ⅰ
第 21 回｢北陸地域の活性化｣に関する研究助成事業㸦୍♫㸧໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃࡾ༠఍ࡣࠊ㸦♫㸧໭㝣ᘓタᘯ῭఍᫬௦ࡢᖹᡂ  ᖺ࠿ࡽࠊබ┈஦ᴗ࡜ࡋ࡚ 㺀 ໭㝣ᆅᇦࡢάᛶ໬ 㺁 ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ຓᡂ஦ᴗไᗘࢆ๰タࡋࠊᆅᇦάᛶ໬࡟ᡂᯝࡀᮇᚅ࡛ࡁࡿ஦ᴗࢆເ㞟࣭᥇ᢥࡋᨭ᥼
ࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
௒ᅇࡣ⌧ᅾຓᡂࡋ࡚࠸ࡿ஦ᴗࡢ୰࠿ࡽ  ㄢ㢟ࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ

耶麻農高生の「チャレンジ出店」で山都そばを発信会津山都そば協会（福島県喜多方市）

も てなしのそばで地域振興

耶麻農高でそば打ち指導ᒣ 㒔⏫㸦ᖹᡂ  ᖺ㸯᭶႐ከ᪉ᕷ࡟ྜే㸧ࡣࠊ⪨㯞㎰ᴗ㧗ᰯࠊ㏻⛠ࠕࡸࡲࡇ࠺ࠖࡣࠊᒣ㒔⏫

⚟ᓥ┴ࡢす໭࡟఩⨨ࡋࠊ㣤㇏㐃ᓠࡢࡩ࡜ࡇࢁ῝ࡢ၏୍ࡢ┴❧㧗ᰯ࡛࠶ࡿࠋ㎰ᴗ඲⯡ࢆᏛࡪࠕ⏘ࡃ࡟ᢪ࠿ࢀࡓࠊᩥᏐ࡝࠾ࡾᒣࡢ㒔࡛࠶ࡿࠋᶆ㧗ᴗᢏ⾡⛉࡛ࠖࡣ  ࣊ࢡࢱ࣮ࣝࡢ⏿࡛ࢯࣂࢆ᱂ᇵ

ࡀ㧗ࡃࠊᐮᬮࡢᕪࡀ⃭ࡋ࠸㢼ᅵࡣࡑࡤࡢ⏕⫱࡟ࡋࠊ ᖺ⏕ࡢ᫬࡟඲ဨࡀࠊࠕࡑࡤᡴࡕࠖࢆ఍ὠ

㐺ࡋ⊂⮬ࡢࡑࡤᩥ໬ࡀ⫱ࡲࢀ࡚ࡁࡓࠋ

ᒣ㒔ࡑࡤ༠఍ࡢ᭷ẁ⪅࠿ࡽᏛࡪࠋࡑࡇ࡛ࠕࡑࡤ

ࡸࡲ࡜ࡲࡕᒣ㒔ࡢⰋ㉁࡞ࡑࡤࡣࠊᒣ㛫㒊࡟ࡼࡃ࠶ࡿࠕ⡿ࡸࡲᡴࡕࠖ࡟⯆࿡ࢆᣢࡗࡓ⏕ᚐࡣࠕࢢ࣮࣓ࣜࣥ࢖࢟

ࡢ௦⏝ࠖ࡜ࡋ࡚㣗࡭ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⤖፧ᘧࠊ ࣥࢢ㒊ࠖ  ࡟ධ㒊ࡋࠊ඲㯝༠ࡀᐇ᪋ࡍࡿࠕ඲ᅜ
ṇ᭶ࠊㄌ⏕⚃࠸ࠊ⚍ࡾࠊ࠾┅࡞࡝ࠊࣁࣞࡢ᪥࡟

㧗ᰯ⏕ࡑࡤᡴࡕ㑅ᡭᶒ኱఍㸦㏻⛠ࡑࡤᡴࡕ⏥Ꮚࡈࡕࡑ࠺࡜ࡋ࡚㣗࡭ࡿࠕࡶ࡚࡞ࡋࡢࡑࡤࠖࡀࠊ ᅬ㸧ࠖࡸࠕẁ఩ㄆᐃ఍ࠖ ࢆ┠ᣦࡍࠋࡇࢀࡽ࡟ഛ࠼ࠊ
ྛᐙᗞ࡛ཷࡅ⥅ࡀࢀ࡚࠸ࡿࠋᐈࡢ᮶ゼ࡟ྜࢃࡏࠊ ᨺㄢᚋࠊ⣙  ᫬㛫ࠊⷃ㐨㤋࡛⦎⩦ࢆ⥆ࡅࠊẖᖺᐙ࡛᱂ᇵࡋࡓࡑࡤࡢᐇࢆᤂࡁࠊࡘ࡞ࡂࢆධࢀࡎ ᭶࡟ᒣ㒔⏫࡛⾜ࢃࢀࡿ኱఍࡛ࠊึẁࠊ஧ẁࡢࡑࡤ⢊ࡔࡅࢆỈ࡛ࡇࡡ࡚ࡑࡤࢆᡴࡘࠊࡘ࡞ࡂࢆ

ㄆᐃ⪅ࢆ㍮ฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ

୍ษ౑ࢃ࡞࠸ࡑࡤ⢊ 㸣ࡢࠕ༑๭ࡑࡤ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
┴㐨ᕤ஦࡞࡝ࡀ┒ࢇ࡟⾜ࢃࢀࡓ᫛࿴  ᖺ௦࡟ࡣࠊᕤ஦㛵ಀ⪅ࡸ┴⫋ဨ࡞࡝࡟᣺ࡿ⯙ࢃࢀࠊ

高校生の出店チャレンジࠕࡑࡤࡢ⏘ᆅ࡛㧗ᰯ⏕ࡀࡑࡤࢆ᱂ᇵࡋࡑࡤᡴࡕ

ཱྀఏ࠼࡛ࡑࡢ࠾࠸ࡋࡉࡀᗈࡲࡗࡓࡀࠊᖖタᗑࡀࢆᏛࡪࠋࡇࡇࡲ࡛ࡣࡼࡃ⪺ࡃヰࡋࡔࠋ௒ᖺࡸࡲ

࡞࠸ࡓࡵࠕᗁࡢࡑࡤࠖ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋ

ࡇ࠺ࡣࠊࡑࡤᡴࡕ࠿ࡽ୍Ṍඛࡢࠕฟᗑࠖ࡟ࢳࣕ᫛࿴  ᖺ௦࡟ධࡿ࡜㐣␯໬ࡀ῝้࡞ၥ㢟࡜ࣞࣥࢪࡋࡓࠋ㛤ᗑࡣࠊᒣ㒔⏫࡟  ୓  ༓ேࡢே࡞ࡾࠊࡲࡕ඲య࡛㄂ࢀࡿࠕࡑࡤ࡛ࠖᆅᇦ᣺⯆ࢆࡀゼࢀࡿࠗᒣ㒔᪂ࡑࡤࡲࡘࡾ࠘ࠋ ᭶ࡢࡲࡘࡾ

ᅗࢁ࠺࡜࠸࠺ືࡁࡀ㧗ࡲࡾࠊ᫛࿴  ᖺ࡟ࡑࡤ

࡟↔ⅬࢆྜࢃࡏࠊᏛᰯ࡜ࢱࢵࢢࢆ⤌ࡳ㐍ࢇ࡛ࡁ኱Ꮫࠊ᪂ࡑࡤࡲࡘࡾࢆ㛤ദࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋࡓࠋ ᭶࡟ࡣࠕ㧗ᰯ⏕ࣞࢫࢺࣛࣥࠖࡢࣉࣟࢹ࣮ࣗ

ࡇࢀࢆዎᶵ࡟ၟᕤ఍୺ᑟ࡛ࡑࡤࡢᖖタᗑࡢ㛤ࢧ࣮ࠊᓊᕝ̴ᨻஅࡉࢇࢆᣍ࠸࡚ㅮ₇఍ࢆ㛤ࡁฟᗑ

ࡁࡋ࠿ࢃ

ࡲࡉࡺࡁ

ࡍࡎࡁ

ࡲࡉࡿ

ᗑࠊ
ࡑࡤ᱂ᇵ㠃✚ࡢᣑ኱ࠊ
ࡑࡤ㈨ᩱ㤋ࡢᘓタ࡞࡝ࠊ ࡟ྥࡅࡓ⎔ቃ࡙ࡃࡾࢆ⾜ࡗࡓࠖ࡜㕥ᮌ̴ ຾ ̴ᒣ㒔ࠕⷃ㯏ࡢ㔛࡙ࡃࡾࠖ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛ࡁࡓࡀࠊࡉࡽ࡟ ࡑࡤ༠఍఍㛗ࡣ᣺ࡾ࠿࠼ࡿࠋ
άືࡢ㍯ࢆᗈࡆᆅᇦ࡟᰿ࡊࡋࡓ᣺⯆ࢆᅗࡿࡓࡵࠊᖹᡂ  ᖺࠊࡑࡤᗑࠊ㎰ᐙࠊឡዲ⪅➼ࢆ࣓ࣥࣂ࣮
࡜ࡋࡓࠕ఍ὠᒣ㒔ࡑࡤ༠఍ࠖࡀタ❧ࡉࢀࡓࠋ୍ὶࡢࡑࡤฎࢆ┠ᣦࡋࠊᢏ⾡ࡢྥୖࢆᅗࡿࡓࡵࠊ ⮬ ๓ ࡢ ࡑ ࡤ 㐨 ሙ࣭ࡁࡻ࠺࡝࠺࠿ࢇⷃ 㐨㤋ࢆᘓタࡋࠊᚋ⥅⪅ࡢ⫱ᡂ࡟ຊࢆධࢀ࡚࠸ࡿࠋ➨  ᅇᒣ㒔᪂ࡑࡤࡲࡘࡾ
࡟ฟᗑࡋࡓⷃ㐨㤋 ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕࠕᒣ㒔᪂ࡑࡤࡲࡘࡾࠖ࡟ฟᗑࡋࡓࡸࡲࡇ࠺ࣈ࣮ࢫ

ㅮ₇ࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࠊዪᏊ⏕ᚐࡀ㈍኎ࡢຮᙉࢆ

ࡾࠊ㛵ಀࢆᏛࢇࡔࠋࡇࢀ࠿ࡽࡶࡑࡤᡴࡕࢆ⥆ࡅࠊࡋࠊᗑࢆᡭఏࡗ࡚ࡃࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋ
࠸࡜࠺ఀ⸨ࡃࢇࠋࡑࡤᡴࡕࢆ࡜࠾ࡋ࡚ࠊே࡜ࡢࡘ࡞ࡀ

ࡅࢇࠕ஧ẁ఩ࠖࡢ⭎๓ࢆᣢࡘ  ᖺ⏕ࡢఀ⸨̴೺ࡃࢇ
⩦࠸ࡓ࠸࡜࠸࠺ᚋ㍮ࡀ࠸ࡓࡽᩍ࠼ࡓ࠸࡜࠸࠺ࠋ

ࡣࠊࠕࡇࢀࡲ࡛ࠊ኱఍࡟ྜࢃࡏ஧ඵࡑࡤ ࡢ⦎⩦ࠕᖾ࠸ࠊṔ௦ᰯ㛗ඛ⏕ࡢ⌮ゎ࡜༠ຊࡀ࠶ࡾฟ

ࢆࡋ࡚ࡁࡓࠋฟᗑࡍࡿࡓࡵࠊ ᭶࠿ࡽ༑๭ࡑࡤ

ᗑ࡟ࡇࡂ╔ࡅࡓࠋࡇࡇࡲ࡛᮶ࡿࡢ࡟  ᖺ࠿࠿ࡗᡴࡕ࡟ษࡾ᭰࠼⦎⩦ࢆጞࡵࡓࡀࠊ࡞࠿࡞࠿ࡲ࡜

ࡓࠋᒣ㒔ࡢᐆࡣࠊᒣ㒔ࡑࡤ࡜⪨㯞㎰ᴗ㧗ᰯࠋࡇࡲࡽ࡞ࡃ࡚ࠊ⏕ᆅ࡙ࡃࡾ࡟ⱞປࡋࡓࠋ࡝࠺ࡋࡓࡢ  ࡘࡢᆅᇦ㈨※࡛ࠊⱝ࠸ேࡀᒣ㒔࡟ఫࡳࠊᒣ

ࡽ࠶ࢇ࡞࡟ୖᡭ࡟࡛ࡁࡿࢇࡔࢁ࠺ࠖ࡜ࠊᣦᑟࡋ

㒔ࡑࡤࢆཷࡅ⥅ࡄᆅᇦ࡙ࡃࡾࢆ㐍ࡵࠊ᪂ࡑࡤࡲ

࡚ࡃࢀࡿேࡢᵝᏊࢆఱᗘࡶࠊఱᗘࡶほᐹࡋࢥࢶࡘࡾ࡟ゼࢀࡿே࡟ࠊࡑࡤࡢ㔛ࡢ㞺ᅖẼࢆ࿡ࢃࡗࢆࡘ࠿ࢇࡔ࡜࠸࠺ࠋ

࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸ࠖ࡜㕥ᮌ఍㛗ࡢヰࡋ࡟⇕ࡀධࡿࠋ ᭶ࡢୗ᪪࠿ࡽᆅᇦࡢ᪉ࠎࢆᣍ࠸ࡓヨ㣗◊✲ࠕᒣ㒔᪂ࡑࡤࡲࡘࡾࠖ࡟⥆ࡁࠊᩥ໬⚍ࠊࡉࡽ఍ࢆ  ᅇ㛤ദࡋࡓࠋᨵⰋࡋࠊᚎࠎ࡟ᗑࡢయ⿢ࡶ

࡟ᮾி࡟࠶ࡿ᝟ሗⓎಙᣐⅬ࣭᪥ᮏᶫࡩࡃࡋࡲ㤋ᩚ࠸ࠊ⏕ᚐࡓࡕࡢẼᣢࡕࡶ㛤ᗑ࡟ྥࡅ࡚㞟୰ࡋࠊ ࡛ࠕࢳࣕࣞࣥࢪฟᗑࠖࢆᒎ㛤ࡋࡓࠋࢢ࣮࣓ࣜࣥ࢖࢟ࣥࢢ㒊ࡢ㢳ၥࢆົࡵࡿ

୍ࡘ࡟ࡲ࡜ࡲࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋ
࡯ࡋࡁࡹ࠺࠸ࡕࢁ࠺

ᆅඖࡢሗ㐨㛵ಀ⪅ࢆヨ㣗࡟ᣍࡁึฟᗑࡀ̴ࣜᫍஂ ୍ 㑻ඛ⏕ࡣࠕ⏕ᚐࡓࡕࡣࡇࡢ㈗㔜࡞య㦂࣮ࣜࢫࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊࡲࡘࡾࡢᙜ᪥ࡣ

ࢆ࡜࠾ࡋ࡚ᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜ゝ࠸ࠊᏳ ⏣̴ಟ ஂ㛤ᗑ๓࠿ࡽิࡀ࡛ࡁࠊ ᪥  ᅇࠊྛ  㣗⏝ពᰯ㛗ࡣࠕ⏕ᚐᩘࡢῶᑡࡀ⥆ࡁࠊάẼࢆኻࡗ࡚࠸

ࡋࡓࡑࡤࡣ࠶ࡗ࡜࠸࠺㛫࡟᏶኎ࠋࡓࡀࠊࢸࣞࣅࡸ᪂⪺࡛ࢳࣕࣞࣥࢪᗑࡀྲྀࡾୖࡆ

ࡸࡍࡔ

ࡢࡪࡦࡉ

ࡽࢀࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ⏕ᚐ㐩ࡣ⮬ศࡓࡕࡢάື࡟ᑐ
ࡍࡿ࿘ᅖࡢᮇᚅࢆឤࡌ⮬ಙࡀ⏕ࡲࢀࠊᆅᇦ࡟㄂
ࡾࢆᣢࡘࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠖ࡜⏕ᚐࡢኚ໬࡟┠ࢆぢᙇࡿࠋࠕఫẸࡢ⇕࠸᝿࠸ཷࡅ࡜ࡵࠊ⾜ᨻ࡛ࣂࢵࢡ࢔ࢵ
ࣉ࡛ࡁࡿ㒊ศࡣᛂ᥼ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠖ࡜ᒣᮏ႐ከ
᪉ᕷᒣ㒔ᨭᡤ㛗࡜႐ከ᪉ᘓタ஦ົᡤ࡟໅ົࡍࡿ ̴  ⓑࡃ㏱᫂ឤࡀ࠶ࡾ 㺂 ࢥࢩ 㺂 ṑࡈࡓ࠼ࡀ࠶ࡿᒣ㒔ࡑࡤࢆᢨ㟢ࠋࢃࡎ࠿  ศ࡛᏶኎ࠋ ⥅ᢎ⪅࡜ࡋ࡚ᮇᚅࡉࢀࡿఀ⸨ࡃࢇ ࠕ࠼ࡗ  ࡶ࠺࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡢࠖ࡜⪨㯞㎰㧗ࡢࡑ㓇஭ࡉࢇࠋ༠఍ࠊᏛᰯࠊ⾜ᨻࡢ⇕࠸ᮇᚅࢆ⫼࡟ࠊ⪨㯞㎰
㧗⏕ࡣࠊࡉࡽ࡞ࡿࢳࣕࣞࣥࢪࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡃࡇ࡜
ࡔࢁ࠺ࠋࡤࢆᴦࡋࡳ࡟ゼࢀࡓᐈࡀࠊࡀࡗ࠿ࡾࡋ࡚ᖐࡿጼ
ࡀఱᗘࡶࡳࡽࢀࡓࠋࡑࡤᡴࡕ࡬ࡢ┿ᦸ࡞ጼໃࡀ
ᐇࢆ⤖ࡧࠊࡑࡤࡢฟ᮶ᫎ࠼ࡣࠕฟᗑࡋ࡚ࡶ༑ศ
ࡸࡗ࡚࠸ࡅࡿࠖ࡜㕥ᮌ఍㛗࠿ࡽ࠾ቚ௜ࡁࢆࡶ
ࡽࡗࡓࠋ
２ つの地域資源を繋げ活性化ᆅඖ࡟ᑵ⫋ࡀỴࡲࡗ࡚࠸ࡿఀ⸨ࡃࢇ࡟ࠕᒣ㒔ࡢࡑࡤࡢಙ᮲ࡣࠊ
ࠗᤂࡁࡓ࡚࠘
ࠗᡴࡕࡓ࡚࠘
ࠗⲗ࡛ࡓ࡚࠘ࡢ୕ࡓ࡚࡛࠾ᐈᵝࢆࡶ࡚࡞ࡍࡇ࡜ࠋᑵ
⫋ඛ࡟࠾ᐈᵝࡀ᮶ࡽࢀࡓ᫬࡟ࠊࡑࡤࢆᡴࡗ࡚ฟ
ࡏࡤࠊᚲࡎ႐ࢇ࡛ࡶࡽ࠼ࡿࠋ୍Ẽ࡟ၟㄯᡂ❧࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠖ࡜㕥ᮌ఍㛗ࡣ➗
࠸࡞ࡀࡽヰࡍࠋ
ࠕ▱ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ᫂᪥࠿ࡽ࠾ࡶ࡚
࡞ࡋࡢẼᣢࡕࢆ㎸ࡵ࡚ᡴࡗ࡚ࡳࡼ࠺ࠖ࡜ᛂࡌࡿ

ᕥ࠿ࡽᫍඛ⏕ࠊ㓇஭ࡉࢇࠊ㕥ᮌ఍㛗ࠊᒣᮏᨭᡤ㛗ࠊᏳ⏣ᰯ㛗ࡑࡤࡢ᱂ᇵ࡞࡝㎰స≀ࡢ◊✲ࡶ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ẁ఩ࡣࠊ
ࠕึẁ఩ࠖࠕ஧ẁ఩ࠖࠕ୕ẁ఩ࠖࠕᅄẁ఩ࠖࠕ஬ẁ఩ࠖࡀ࠶ࡿࠋ
ᑠ㯏⢊࡞࡝ࡢࡘ࡞ࡂ  ๭ࠊࡑࡤ⢊  ๭ࡢࡑࡤࢆ
ࠕ஧ඵࡑࡤࠖ࡜࠸࠺ࠋ

問い合わせ先：会津山都そば協会⚟ᓥ┴႐ከ᪉ᕷᒣ㒔⏫Ꮠᗈ⴨⏣ 
㟁ヰ㸸

ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ特 集「地域とともに」Ⅱ
地域づくりセミナーを開催しましたάືሗ࿌䷶ 凚➨ 䢳䢹 ᅇຓᡂ凛ⓑᒣࡋࡽࡳࡡ⸄ࡢ఍ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ㹼᳃࡜ᒣ㔛ࢆඖẼ࡟㹼㢼ࠉ୍ࡉࢇ㸦ⓑᒣࡋࡽࡳࡡ⸄ࡢ఍஦ົᒁ㛗㸧άືሗ࿌䷷ 凚➨ 䢴䢲 ᅇ到ຓᡂ୰凛

茎葉

‫ۂ‬

・長野県が
国の指定
試験栽培地
・豊富な品種・脱国外依存・安定供給
・安全性
・地域内循環・雇用の創出

きのこ
栽培

廃培地

③子実の利用子実収穫・雑穀としての利用・高付加価値化
・商品の差別化
・機能性の付与

ソルガムの二次利用技術
廃棄物
メタン
発酵

食品残渣

商品開発

④発酵技術開発
ガス発電

消化液 熱

電気

差別化商品
ノンアレルゲン
ポリフェノール
ＧＡＢＡ

電㸦㹌㹎㹍ἲே㧗⏣▜ዪࡢᩥ໬ࢆಖᏑ 㺃 Ⓨಙࡍࡿ఍๪⌮஦㛗㸧

粉砕
ペレット化

②きのこ栽培用資材

売ຓࡅྜ࠺ᚰࢆఏ࠼ࡿ㹼ᆅᇦࡢᩥ໬㑇⏘ࢆḟୡ௦࡟㹼㛵⏤᭷Ꮚࡉࢇ

ソルガムの一次利用技術①省力栽培
有望品種選定園芸利用
給湯利用

άືሗ࿌䷵ 凚➨ 䢳䢺 ᅇຓᡂ凛

事業の概要

耕作放棄地
栽培の担い手が必要

畑地還元໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃࡾ༠఍ࡣࠊᖹᡂ  ᖺ࠿ࡽࠊᆅᇦ
ࡢ⮬❧࡜άᛶ໬ࢆಁ㐍ࡍࡿ┠ⓗ࡛ࠊᆅᇦ࡟ఫࡴ
ேࠎࡢከᵝ࡞◊✲ࡸάືࢆᨭ᥼ࡍࡿࠕ໭㝣ᆅᇦࡢάᛶ໬ࠖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ຓᡂ஦ᴗࢆ⾜࠸ࠊᡂᯝࢆⓎ⾲࠸ࡓࡔࡃሗ࿌఍ࢆ㛤ദࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋຓ
ᡂ⪅ࡢ᪉ࠎ࠿ࡽࠊ
ࠕຓᡂᚋࡢ◊✲άືࡢᡂᯝࢆ
Ⓨ⾲ࡍࡿᶵ఍ࡀ࡯ࡋ࠸ࠖࠊࠕ஦ᴗ࡬ࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫ
ࡀ࡯ࡋ࠸ࠖࠊࠕຓᡂ⪅ྠኈࡢ᝟ሗ஺᥮࣭஺ὶࡢሙ
ࡀ࡯ࡋ࠸ࠖ࡞࡝ࡢせᮃࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿
ࡽࠊ᪂ࡋ࠸ヨࡳ࡜ࡋ࡚ࠊ ᭶  ᪥ࠊ㛗㔝ᕷ࡛ࠕᆅᇦ࡙ࡃࡾࢭ࣑ࢼ࣮ࠖࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
๓༙ࡣࠊ◊✲ຓᡂ஦ᴗࢆά⏝ࡋࠊάືࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡿ  ࢢ࣮ࣝࣉ࡜⌧ᅾຓᡂ୰ࡢඹྠ◊✲ࡢάືሗ࿌ࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ

ᮏ᪥ࠊヰࡋྜ࠸ࡓ࠸ࢸ࣮࣐

࣭ຓᡂ㔠ࡀษࢀࡓᚋࡢάືࢆ࡝࠺ࡍࡿ࠿
࣭࡝࠺ࡍࢀࡤࠊຓᡂ㔠࣭⿵ຓ㔠ࢆΏࡾṌ࠿ࡎάືࢆ⥆ࡅࡽࢀࡿ࠿
࣭࡝࠺ࡸࡗࡓࡽάືࡢ୺యᛶࡀ㧗ࡲࡿ࠿ḟ࡟୰ኸ࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢྛ⤌⧊ࡢ௦⾲  ே࡜᳃ᒣࡉࢇࡀᑐヰࡋ࡞ࡀࡽࠊ⌧ᅾࡢㄢ㢟ࢆᩚ⌮ࡋࠊゎỴ⟇ࢆᑟࡁࠊ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡬ࡢ࢔ࢻࣂ
࢖ࢫࢆ࠸ࡓࡔࡃᙧ࡛㐍ࡵࡽࢀࡲࡋࡓࠋ
௚ࡢཧຍ⪅㸦㛵ࡉࢇࠊ㢼ࡉࢇࠊ㛗㔝ᕷࠊಙᕞ኱Ꮫࡢ㛵ಀ⪅ࠊ༠఍ᢸᙜ⪅㸧ࡣ⫈ㅮࡍࡿᙧ࡛ࡍࡀࠊពぢࡀ࠶ࢀࡤࠊ୰ኸࡢ✵࠸࡚࠸ࡿᖍ࡬᮶࡚
Ⓨゝ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ࢯ࣒ࣝ࢞ࡀᣅࡃᆅᇦ⮬❧ᆺᚠ⎔ࣔࢹࣝࡢ㛤Ⓨኳ㔝ࠉⰋᙪࡉࢇ㸦ಙᕞ኱ᏛᏛ⾡◊✲㝔ᕤᏛ⣔ᩍᤵ㸧
ࡳࡑࡂࡀࢃ

᳃ᒣẶ

ᚋ༙ࡣࠊ୐ᑿᕷ࡛ࡲࡕ࡙ࡃࡾ఍♫ࠊ㸦ᰴ㸧ᚚ♺ᕝ
ࡢ௦⾲ྲྀ⥾ᙺࢆົࡵࠊ⌧ᅾࠊ◊✲ຓᡂ஦ᴗࡢᑂ
ᰝጤဨࢆ࠾㢪࠸ࡋ࡚࠸ࡿ᳃ᒣዉ⨾ࡉࢇࡢ㐍⾜࡛ࠊពぢ஺᥮఍ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
㛗㔝ᕷ࡜ಙᕞ኱Ꮫࡣࠊ⪔సᨺᲠᆅࡢ᭷ຠ฼⏝ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠊᖹᡂ  ᖺᗘ࠿ࡽࠕࢯ࣒ࣝ࢞ࡁࡧࠖ
ࢆ᱂ᇵࡋࠊ㣗⣊࡜࢚ࢿࣝࢠ࣮ࡢ⏕⏘࡟ࡼࡿᆅᇦ㙊಴Ặኳ㔝Ặࠕࣇ࢕ࢵࢩ࣮ࣗ࣎ࣝࠖ㸦㔠㨶㖊఍㆟㸧άᛶ໬ࢆ᳨ウࡋࠊ୍㐃ࡢᚠ⎔ᆺ㎰ᴗࡢࣔࢹࣝࢆ ᪉ᘧ࡛⾜ࢃࢀࡓពぢ஺᥮఍ᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᖹᡂ  ᖺᗘࡣࠊ⤒῭ᛶࢆకࡗࡓᆅᇦ⏘ᴗ࡟ᡂ㛗ࡉࡏࡿࡓࡵࠊࠕࢯ࣒ࣝ࢞ࡁࡧ᪂஭Ặ᪂ಖẶά⏝᥎㐍༠㆟఍ࠖࡢタ❧➼ࠊ⤌⧊࡙ࡃࡾࢆ㐍ࡵಙᕞ኱Ꮫ㛗㔝ᕷ࣭ಙᕞ኱Ꮫࡢඹྠ◊✲࡚࠸ࡲࡍࡀࠊ⤌⧊໬࡟ࡘ࠸࡚ࠊᑡࡋ㆟ㄽࡀ೵⁫ኳ㔝ࠉⰋᙪඛ⏕ࢯ࣒ࣝ࢞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ௦⾲ࡋ࡚࠸ࡿ⌧≧࡛ࡋࡓࠋ୐஧఍ᨭᡤࠊ⏘ᴗᨻ⟇ㄢࠊ㎰ᴗᨻ⟇㛗㔝ᕷㄢࠊ㎰ᴗጤဨ఍஦ົᒁࠊ⎔ቃᨻ⟇ㄢࡑࡇ࡛ࠊࡇࡢㄢ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡓࡵࠕࣇ࢕ࢵࢩࣗ
᪂஭ࠉ㞝ኴ㑻ࡉࢇࡢᶓ᩿஦ᴗࡢ୺ᢸᙜ⪅࣮࣎ࣝࠖ㸦㔠㨶㖊఍㆟㸧᪉ᘧ࡛ヰࡋྜ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ಙᕞࢯ࣒ࣝ࢞㸦ᰴ㸧 ࢯ࣒ࣝ࢞⏕⏘⪅ࠋࢯ࣒ࣝ࢞ࣅ࣮ࣝ
ࡲࡎཧຍ⪅඲ဨࡀ௜⟢࡟ࠕᮏ᪥ヰࡋྜ࠸ࡓ࠸
㙊಴ࠉᙯࡉࢇ㈍኎ࡢᰴᘧ఍♫ࢆ  ᖺ  ᭶࡟タ❧ࢸ࣮࣐ࠖ࡟ᑐࡍࡿ⮬ศࡢ⪃࠼ࢆ௜⟢࡟᭩࠸࡚㞄ࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺ ᖺᗘ࠿ࡽ⤌⧊࣭஦ᴗࣔࢹ࡙ࣝࡃ
᪂ಖࠉṇࡉࢇ
ࡾࡢࢧࢪ࢙ࢫࢳࣙࣥࢆᐇ᪋ࠋ
ࡢே࡜ヰࡋྜ࠸ࡲࡋࡓࠋ ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ⌧ᅾࡢㄢ㢟
㸦㙊಴ࡉࢇ㸧
ᙺᡤࡣࠊᢸᙜ⪅ࡀኚࢃࡿ࡜ࠊࡑࢀࡲ࡛⠏࠸࡚ࡁࡓࡶࡢࡀᘬࡁ⥅ࡀࢀࡎࠊඛ࡟㐍ࡲ࡞ࡃ࡞ࡾᾘ
⁛ࡋ࡚ࡋࡲ࠺࡜࠸࠺⤌⧊ࡢᙅⅬࡀ࠶ࡿࠋ᭱ึࡣẼࡀ㐍ࡲ࡞࠿ࡗࡓࡀࠊ㛗㔝ᕷࡢ᪂஭ࡉ
ࢇࡢ⇕ព࡟ឤ㖭ࡋࠊࡲࡓ⏕⏘ࡋࡓࢯ࣒ࣝ࢞ࡸၟ
ရࢆὶ㏻࣮ࣝࢺ࡟஌ࡏࠊࡑࡢ⣲ᬕࡽࡋࡉࢆከࡃ
ࡢே࡟▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠺࡟ࡣ⤌⧊ࡀᚲせࡔ࡜ᛮ࠸ཧ
ຍࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᙺᡤࡸ኱Ꮫ࡜஦ᴗࢆ㐍ࡵࡿࢫࣆ࣮ࢻࡀ㐪࠸ࠊ⮬ᕫ㈨㔠ࡶ࠶ࡿࡢ࡛ᶵᲔࢆ㉎ධࡋࠊ᥇⟬ࢆᗘእどࡋ࡚⏕⏘㔞ࢆቑࡸࡋࠊᑠ㯏⢊࡜ࡢ౯᱁ᕪࢆ⦰
ࡵࡓ࠸࡜ዧ㜚ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ṓ࡞ࡢ࡛ࠊᚋ⥅⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡶ⪃࠼ࡿࠋࢯࣝ
࣒࢞ࢆ⏕⏘ࡋࡓ࠸࡜࠸࠺ⱝ⪅ࡶฟ࡚ࡁࡓࡀࠊᖒ
ᑼྜࢃࡏࡤ࠿ࡾ⪃࠼ክࡀ࡞࠸ࠋ
㸦᪂஭ࡉࢇ㸧
㛗㔝ᕷࠊಙᕞ኱Ꮫ࡜ࡶ࡟฼┈ࡢ㏣ồࡀ࡛ࡁ࡞࠸⤌⧊࡞ࡢ࡛ࠊẸ㛫ᴗ⪅ࠊᆅᇦ࡬฼┈ࢆ㑏ඖࡍࡿ࢔ࢩࢫࢺ࡜ࡋ࡚ࣉ࣮࣮ࣞࣖࢆ᥈ࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞
ࡽ࡞࠸ࠋ⾜ᨻࡣ஦ᴗࡢண⟬໬࡟㸯ᖺ࠿࠿ࡾࠊࢫࣆ࣮ࢻ
ឤ࡟㐪࠸ࡀ⏕ࡲࢀࡿࠋ㛗㔝ᕷࡢᏛᰯ⤥㣗࡟ヨ㦂ⓗ࡟ฟࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓ
ࡀࠊ␗≀ΰධ➼ࡢᇶ‽ࡀཝࡋࡃㄢ㢟ࡀ࠶ࡿࠋ㸦ኳ㔝ඛ⏕㸧
ࢯ࣒ࣝ࢞࡟㛵ࡍࡿၥྜࡏࡶ࠶ࡾࠊ౑࠸ࡓ࠸࡜
ᛮࡗ࡚࠸ࡿேࡀ࠸ࡿࠋ㣗ရ࣏ࢸࣥࢩࣕࣝࡶ࠶ࡿࠋ
ࣉ࣮࣮ࣞࣖ࡜࡞ࡿ⏕⏘⪅ࡶ࠸ࡿࠋࢫࣆ࣮ࢻࡣ㐜࠸ࡀࠊⰋ࠸࡜ࡇࢁࡲ࡛ࡁ࡚࠸ࡿࠋ
⏕⏘ࡋࡓࢯ࣒ࣝ࢞ࢆ࠸࠿࡟ὶ㏻࣮ࣝࢺ࡟஌ࡏ࡚
࠸ࡃ࠿ࡢࠕࡘ࡞ࡂࠖࡢ㒊ศࡀㄢ㢟ࡔࠋࠕࢯ࣒ࣝ࢞ࢆ౑ࡗࡓࣅ࣮ࣝࢆࡘࡃࡗ࡚ࡳࡓ࠿ࡗࡓࠖ࡜
࠸࠺㙊಴ࡉࢇࡢክࢆᐇ⌧ࡋࡓࠕࢯ࣒࢚࣮ࣝ࢞ࣝࠖ
ࠋࣛ࣋ࣝࡢࢹࢨ࢖ࣥࡣಙᕞ኱Ꮫࡢ᪂㞝ኴඛ⏕ࠋㄢ㢟ゎỴ࡟ࡴࡅ࡚
᳃ᒣࡉࢇ࠿ࡽࠕ኎ࢀࡿရ㉁⟶⌮ࠊὶ㏻ࠊᚋ⥅⪅࡙ࡃࡾࡀㄢ㢟࡜ࡋ࡚ࡳ࠼࡚ࡁࡓࠋ࡛ࡣ࡝࠺ࡍ

ࢀࡤ࠸࠸࠿ࠖ࡜ࡢၥ࠸ࡀ࠶ࡾࠊࡇࡇ࡛ࠊ㛵⏤᭷Ꮚࡉࢇ࠿ࡽᚋ⥅⪅ၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࠕዪᛶࢆ࠸ࢀࡽࢀ
࡞࠸࠿ࠖ࡜ࡢᥦ᱌ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ಙᕞ኱Ꮫࡢ⏣ᮧᏲᗣඛ⏕ࡀࠊࠕ⏨㐩ࡣ⤌⧊ࢆ
ࡘࡃࢁ࠺ࠊࡘࡃࢁ࠺ࠊ኱ኚࡔࠖ࡜࠸ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ࡞ ࡟ ࠶ ࠸⏕⏘⪅ࢢ࣮ࣝࣉࡢࠕ୐ ஧఍࠿࠶ࡉࢇࡕࠖࠊ೺ᗣ
㣗ရࢥࣥ࣌࡟ᛂເࡍࡿዪᛶࡓࡕ࡞࡝ࠊዪᛶࡀᴦ
ࡋࡳ࡞ࡀࡽ஦ᴗ࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ⤂௓ࡉࢀࡲࡋࡓࠋࢯ࣒ࣝ࢞ࡁࡧά⏝᥎㐍༠㆟఍ਖ਼ᡶңᜭ˟Ტ࠰  ‫ ׅ‬ᲣƷ᧏͵˟ՃᝲСȷΟᑣᆔƷᄩ̬ȷ᧙ᡲՠԼƷᛐ‫҄ܭ‬㛗㔝┴ȷ᤼ࡈ᳈᲻᳁᲻᳈᳉Ǜਗໜƴμ‫׎‬ǁႆ̮ȷȖȩȳȇǣȳǰ‫ۀ‬ᚠ㛗㔝ᕷ  㐃ᦠ୰ᯡ㒔ᕷȷࠊϋᠾܼƷ᧏ਏȷ᎓˺્ూ‫ע‬Ʒ૴ଆȷ২ᘐਦ‫ݰ‬ȷ୍ӏ̟ᡶƷ଀ሊ㹌㹎㹍⤌⧊㸽
࣋ࣥࢳ࣮ࣕ㸽
ƂʙѦ‫ޅ‬ƃȷወਙȷǳȸȇǣȍȸǷȧȳȷऴ‫إ‬ӓᨼ Ჩ ႆ̮ȷኺྸ௻ᴗ㸦Ꮚᐇ㸧

‫ۀ‬ᚠ

Ҿ஬૰
ᝰƍɥƛ

ఎؔ‫ۀ‬ᚠ

ȷᝤែƷ᧏ਏ
ȷȖȩȳȇǣȳǰ
ȷՠԼ҄ຓᡂᶵ㛵ȷӲᆔя঺᣿
ȷ᣿ᗡೞ᧙㎰ᐙȷ᎓˺્ూ‫ע‬Ʒถ‫ݲ‬ȷᠾܼʴӝƷ‫ف‬ьȷႾщఎؔƷ൮ဇ҄ȷҾ஬૰Ʒᄩ̬ಙᕞ኱Ꮫȷᛦ௹ᄂᆮȷ‫ܖ‬ဃ૙ᏋᲢ᳊᲼᳆Უȷᜒ๫ Ჩ Ѡࢍ˟ȷᏋᆔ Ჩ Լᆔોᑣ௻ᴗ㸦ⱼⴥ㸧
ȷఎؔ২ᘐਦ‫ݰ‬ȷƖƷƜఎؔᠾܼ
ȷȡǿȳႆᣞᚾ᬴

ᑂᰝጤဨࡢ௚࡟୍⯡᮶ሙ⪅ࡶᑂᰝ࣭ᢞ⚊࡛ࡁࡿࠕࢯ࣒ࣝ࢞ࡁࡧ೺ᗣ㣗ရࢥࣥ࣌ࢸ࢕ࢩࣙࣥࠖ

㙊಴ࡉࢇ࠿ࡽࠊ౯᱁ࠊ฼┈ࢆ࡝࠺ࡸࡗ࡚ศ㓄ࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿࡞࡝ࠊ⏕⏘⪅ࢆࡘ࡞ࡄࠕ஦ົᒁࠖ
ᶵ⬟ࡀᚲせࡔ࡜࠸࠺せᮃࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ኳ㔝ඛ⏕ࡣࠊ
ࠕࡘ࡞ࡄሙࠖ
ࠊࠕὶ㏻ࡢࢥ࣮ࢹ࢕
ࢿ࣮ࢺࠖࡢᚲせᛶࢆឤࡌ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ⤌⧊ࡀ฼┈ࢆồࡵ࡚࠸࠸ࡢ࠿࡝࠺࠿࡛㆟ㄽࡀ⾜ࡁワࡲࡗ࡚࠸ࡿ≧ἣࢆㄝ᫂ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ᳃ᒣࡉࢇ࠿
ࡽࡶࠊࠕ஦ົᒁᶵ⬟ࡣᚲせࡔࡀࠊࡔࢀࡀࡸࡿ࠿
࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡟࡞ࡿ࡜ࣆࢱࣜ࡜Ṇࡲࡿࠋࠗ୰㛫ᨭ᥼⤌⧊ࡢࣅࢪࢿࢫࣔࢹࣝ࠘ࢆ࡝࠺ࡘࡃࡿ࠿ࠖ
ࡀከࡃࡢάື࡛ㄢ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺࠾ヰࡋࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࡇࢀࡲ࡛ࡢ㆟ㄽࢆཷࡅ࡚
㸯㸬ࠕ஦ᴗࣔࢹࣝࠖࢆᥥࡃ
┠ᣦࡍ஦ᴗつᶍࢆࡣࡗࡁࡾࡉࡏࡿࠋ࠸ࡃࡽ࡛
ᕷሙ࡟ฟࡍࡢࡀጇᙜ࠿ࠋ࡝ࢀࡃࡽ࠸ࡢ฼┈ࡀฟࢀࡤࠊ஦ົᒁ⤌⧊ࡀタࡅࡽࢀࡿ࠿ࠊ᪂ಖࡉࢇࡀ
ࡁࡕࢇ࡜ィ⟬ࢆࡋ࡚ࡳࡿࠋ
ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ㸰㸬ᚋ⥅⪅ࡢ⫱ᡂ࡬ዪᛶࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢཧ⏬ࠋࡉࡽ࡟ࣉࣟࢪ࢙
ࢡࢺࡣⱝ࠸ேࡀࢳࣕࣞࣥࢪ࡛ࡁࡿሙ࡟࡞ࡾࡑ࠺
࡞ࡢ࡛ࠊ኱Ꮫࡢᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟⤌ࡳ㎸ࡵࡤᚋ⥅⪅ࢆࡳࡘࡅࡿሙ࡟࡞ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ
㸱㸬ࠕሙࠖࢆࡘࡃࡿ
ᕷᙺᡤ࡛஦ົᒁࢆᣢࡕࠊኌࢆ࠿ࡅࢀࡤ㞟ࡲࡿࡼ࠺࡞ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ⤌⧊ࢆࡘࡃࡿࠋࡲࡓࡑࢀࢆ
ண⟬໬ࡋ࡚࠾ࡃࠋ
ࡀࡲ࡜ࡵࡽࢀࠊ୰ኸࡢពぢ஺᥮ࡀ⤊஢ࡋࡲࡋࡓࠋ

᭱ᚋ࡟᳃ᒣࡉࢇࡀࠊ
ࠕ⤖ࡧࠖࢆ㑅ࡧࠊ༠఍ࡢ
኱ᇼࡉࢇࡀࠕ⤌⧊࡟ࡇࡔࢃࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊࡘ࡞ࡄᙺ
๭ࢆᣢࡘ࡜ࡇࢁࡀ࠶ࢀࡤࡶ࠺ືࡃࠋࡑࢀࡣၟ♫࡜࠸࠺㑅ᢥࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡣࠖ࡜ㄝ᫂ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
᪂஭ࡉࢇ࠿ࡽࠕᕷࡣ኱Ꮫࡀࡘࡃࡿࣔࢹࣝ஦
ᴗࢆࡇࢀ࠿ࡽࡶ࠸ࡗࡋࡻ࡟⦎ࡾୖࡆ࡚࠸ࡃࠖࠊ
㙊಴ࡉࢇ࠿ࡽࡣࠕᑡࡋ㐍ࢇࡔ࠿࡞࡜࠸࠺Ẽࡀࡍࡿࠖ࡜ࡢⓎゝࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ࠕ஦ᴗࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡃ࡜ࠊࡲࡓḟࡢㄢ㢟ࡀฟ࡚᮶ࡿࠋࡑࡢ᫬࡟㢗ࡾ࡟࡞ࡿࡢࡀࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࠋ
௒᪥ࡣຬẼࡢฟࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㆟ㄽ࡛ࡁࡓࠖ
࡜᳃ᒣࡉࢇࡀ⤖ࡧ⤊஢ࡋࡲࡋࡓࠋ

Ꮫࡧࡢඹ᭷ᘬࡁ⥆ࡁཧຍ⪅඲ဨࡀࠊⓑ⣬࡟௒᪥ࠊẼ࡙࠸ࡓࡇ࡜ࢆ࣮࣮࢟࣡ࢻ࡛グ㍕ࠋ୍ᩧ࡟ぢࡏ࡚ࠕᏛࡧࢆඹ᭷ࠖࡋࡲࡋࡓࠋ
ኳ㔝ඛ⏕࠿ࡽ୍␒Ẽ࡟࡞ࡿ࣮࣮࢟࣡ࢻࠕ㐺ᮦ㐺ᡤࠊ㐺ṇ࡞つᶍࠖࢆ㑅ࢇ࡛࠸ࡓࡔࡁࠊグධࡋࡓ㛵ࡉࢇࡀࠕ᝟⇕ࢆᣢࡗࡓே࡜㐺ṇ࡞つᶍ࡛஦ᴗࢆࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢺࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲせࡔࠖ࡜ࡑࡢ
ࠕࢯ࣒ࣝ࢞ࡁࡧࠖࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ࣓ࣥࣂ࣮
ព࿡ࢆㄝ᫂ࡋࡲࡋࡓࠋពぢ஺᥮఍ࢆ⫈ㅮࡋࠊࠕ⤌⧊࡜࠸࠺ࡼࡾࡣࠊ
ḟ࡟᪂ಖࡉࢇࡀࠊ᳃ᒣࡉࢇࡀ᭩࠿ࢀࡓࠕ୰㛫ᨭ᥼ⓗᶵ⬟ࢆ⥅⥆࣭⥔ᣢࡍࡿࣅࢪࢿࢫࣔࢹࣝࠖ ⮬⏤࡟ฟධࡾ࡛ࡁࠊ⚾ࡣࡇࢇ࡞ࡇ࡜ࢆࡸࡗࡓ࡜ࠊ
ࢆ㑅ࡧࠊ᳃ᒣࡉࢇࡣࠊ㆟ㄽࢆࡋ࡞ࡀࡽࠊᨵࡵ࡚ ࠾஫࠸࡟⮬៏࡛ࡁࡿ⎔ቃ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࢀࡤ࠸࠸ࡢ
୰㛫ᨭ᥼ⓗ࡞ᶵ⬟ࡢᚲせᛶ࡜࠶ࡾ᪉ࡢ㞴ࡋࡉࢆ ࡛ࡣࠖ࡜࠸࠺᳃ᒣࡉࢇࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࠊࠕࡳࢇ࡞
ࡢẼᣢࡕࡀ୍ࡘ࡟࡞ࡗࡓ᫬࡟୍Ẽ࡟㐍ࡵ࡞࠸③ឤࡉࢀࡓࡑ࠺࡛ࡍࠋ
࡜ࠖ࡜ゝ࠺㙊಴ࡉࢇࡢゝⴥࡀᚰ࡟ṧࡾࡲࡋࡓࠋ

｢北陸地域の活性化｣ に関する研究助成事業

募集中【募集期間】平成 28 年 12 月 1 日（木）〜 平成 29 年 2 月 1 日（水）ヲ⣽ࡣࠊ༠఍࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸦KWWSZZZKRNXULNXWHLRUMS㸧ࡢࢺࢵࣉ࣮࣌ࢪࠕ࠾▱ࡽࡏࠖ ᖺ  ᭶  ᪥ࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ⓙᵝࡢࡈᛂເࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
я঺
ʖ‫ܭ‬ૠ

‫ݙ‬௹

ᵐᵎ ῍ ᵓᵎ ɢό
‫঺ܦ‬৚

‣․

୿᫏‫ݙ‬௹

ίಒም৚ ᵏᵍᵐ ộỂὸ‥୿᫏‫ݙ‬௹

‫ܖٻ‬ờẲẪỊ᭗‫ݦ‬ửԃớ ᵐᵎᵎ ῍ ᵑᵎᵎ ɢόίಒም৚ ᵏᵍᵐ ộỂὸᾁếˌɥỉೞ᧙

․୿᫏‫ݙ‬௹
ἩἾἎὅἘὊἉἹὅя঺ʙಅӸя঺‫ݣ‬ᝋ

я঺᣿‫؏ע‬ỀẪụᄂᆮʙಅ‫ ܖٻ‬Ὁ ˖ಅ Ὁ ඥʴ˓ॖ‫ ˳ׇ‬Ὁ ̾ʴộẺỊẮủỤỉ‫˳ׇ‬২ᘐ᧏ႆૅੲʙಅ

২ᘐ᧏ႆσӷᄂᆮḤя঺ૠỊ‫ف‬ถẴỦẮểầẝụộẴẇ
Ḥя঺᣿Ị‫଺঺ܦ‬ỉܱጚỆؕỀẟềấૅ৚ẲộẴẇ ኽௐẆ ဎᛪ᫇ợụ‫ݲ‬ễẪễỦ‫ئ‬ӳờẝụộẴẇ ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ

会員だより「平成 28 年秋の叙勲」で、栄えある勲章を 3 名の会員の方が受章されました。
長年のご功績が顕彰されたものであり、心からお祝い申し上げます。

瑞宝双光章
高橋 清昭 氏（新潟県新潟市在住）
ࠉඖ໭㝣ᆅ᪉ᘓタᒁࠉ⏝ᆅ㒊ࠉ⏝ᆅㄪᩚᐁ

農業が建設省への就職ᖹᡂ  ᖺ⛅ࡢླྀ໏ࢆ࠸ࡓࡔࡁⓙࡉࡲ࡟ឤㅰ
ࡶ࠺ࡋ࠶ࡆࡲࡍࠋ
ࡇࡢཷ㈹ࡣㅖඛ㍮ࡢⰋࡁࡈᣦᑟ࡜ࠊྠ㍮ࠊᚋ
㍮ࡢࡈᨭ᥼ࡢ㈷ࡶࡢ࡜⫢࡟㖭ࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⚾ࡣࠊ᫛࿴  ᖺబΏࡢ㎰ᐙࡢ㛗⏨࡜ࡋ࡚⏕ࡲࢀࠊబΏ࡛ࡣẚ㍑ⓗ኱つᶍ࡞ᑓᴗ㎰ᐙ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜࠿ࡽᙜ↛ࠊ㎰ᴗ㧗ᰯࢆ༞ᴗࡋࡓࡢࡕ㎰ᴗࢆ⥅ࡄࡶࡢࡔ࡜ᛮ࠸࡞ࡀࡽࠊᑠ୰Ꮫᰯࡢ㡭࠿ࡽ㎰ᐙࡢᡭఏ࠸ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
㧗ᰯཷ㦂ࢆ᥍࠼∗࠿ࡽࠊ㐲ࡃࡢ㎰ᴗ㧗ᰯࡲ࡛
㏻ࢃ࡞ࡃ࡜ࡶࠊᆅඖࡢ㏻Ꮫྍ⬟࡞୧ὠ㧗ᰯ࡬⾜ࡅ࡜ゝࢃࢀ༞ᴗᚋ࡟㎰ᴗࡢ▱㆑ࡢ࡞࠸ࡲࡲ࡛ࡣ
࡜୙Ᏻࢆឤࡌ࡞ࡀࡽࡶ㧗ᰯ࡛ࡣ㔝⌫㒊࡛ᴦࡋࡃ㐣ࡈࡋࠊ༞ᴗࢆ᥍࠼ࡓ  ᖺࡢኟ㡭࡟ぶ࠿ࡽᐙࡢ㎰ᴗࡣ୧ぶ࡛Ᏺࡿ࠿ࡽࠊᬻࡃࡣబΏࢆ㞳ࢀᮏᅵ࡟Ώࡗ࡚⫋ሙࢆ᥈ࡋ࡚ࡶⰋ࠸࡜ࡢヰࡀ࠶ࡾࠊ┠ᣦࡋࡓᅜᐙබົဨ࡟ྜ᱁ࡋࠊఱᨾ࠿బΏ࡟ࡣᘓタ┬ࡀ࡞࠸ࡢ࡟㠃᥋ࢆཷࡅ᥇⏝㏻▱ࢆ࠸ࡓࡔࡁ
ࡲࡋࡓࠋ᫛࿴  ᖺ᪂₲ᅜ㐨஦ົᡤࡢ⏝ᆅㄢ࡟㓄ᒓࡉࢀබົဨ⏕άࡀࢫࢱ࣮ࢺࡋࠊ௒࡛ࡣ⏝ᆅ 㔞ࡸ≀௳ㄪᰝࡢ኱༙ࡣእὀ࡛ࡍࡀࠊᙜ᫬ࡣ⏝ᆅ 㔞ࡶᘓ≀ㄪᰝࡶ┤Ⴀ࡛⾜࠸ࠊ㛗ࡉࡸ㠃✚ࡣᑻ㈏ἲ
࠿ࡽ࣓࣮ࢺࣝἲ࡬ษ᭰ࢃࡗࡓ᫬ᮇ࡛ࡋࡓࠋ

ㄪᰝࡣ⏝ᆅ⫋ဨ⮬ࡽ⾜࠸ࠊ㛵ಀ⪅࡜┤᥋࡟᥋ࡍࡿ㝿ࡣࠊ㛵ಀ⪅࠿ࡽಙ㢗ࢆᚓࡽࢀࡿࡼ࠺ᚰ
᥃ࡅࠊ⏝ᆅ஺΅ࡣᅵᆅࢆ㈙࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃேࡢᚰ
ࢆ㈙࠺௙஦࡛࠶ࡿ࡜ᖖ࡟ඛ㍮࠿ࡽᣦᑟࢆ࠸ࡓࡔ
ࡁࠊ┦ᡭࡢ❧ሙࡶព㆑ࡋ࡚⾜ືࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾ
ࡲࡋࡓࠋ᫛࿴  ᖺ࠿ࡽࡢ㜿㈡ᕝ஦ົᡤ࡛ࡢࠊ኱ᕝࢲ
࣒ࡢ୍⯡⿵ൾ࡟᪊࠸࡚ࡣ  㞟ⴠ  ᡞࡢ⛣㌿࡜ࠊࡑࢀ࡟క࠺⏕ά෌ᘓᑐ⟇ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᅜ㕲఍ὠ⥺௜᭰࠼ࠊ⁺ᴗ⿵ൾࠊ Ἠ⿵ൾࠊⓎ㟁ᡤ⿵ൾ➼ࠊ໭㝣ᆅᘓ࡜ࡋ࡚ࡣᮏ᱁ⓗ࡞⿵ൾࣇࣝࢥ࣮ࢫࡢࢲ
࣒࡛࠶ࡾ㈗㔜࡞  ᖺ  ࣨ᭶࡛ࠊ఍ὠ࡛⏕ࡲࢀࡓᏊ౪㐩ࡶࡑࢀࡒࢀ⊂❧ࡋ௒ࡣጔ࡜஧ே࡛ࠊ࠸ࡎ
ࢀࡣబΏ࡟ᐃఫࡢணᐃ࡛ࡍࠋ
⚾ࡣධᡤࡋ࡚  ᖺ㛫࡛ࠊ஦ົࡢ๪ᡤ㛗  ᖺ௨እࡣ඲࡚⏝ᆅᢸᙜ୍➽࡛ࡋࡓࠋࡇࡢၥࠊᮏᒁ  ᅇࡢ໅ົࢆࡣࡌࡵ᪂₲┴ࡢ ஦ົᡤࠊ㔠ἑᕤ஦஦ົᡤ࡟໅ົࡋࠊ≉࡟ᖺᗘᮎ㏆ࡃ࡟࡞ࡿ࡜ண⟬ᾘ໬࡟㏣ࢃࢀⱞࡋ࠸᫬ࡶ࠶
ࡾࡲࡋࡓࡀࠊᕤ஦ࡀ᏶ᡂࡋࡓ⟠ᡤࢆ㌴࡛㏻ࡿࡓࡧ࡟ࠊ⏝ᆅ㈙཰࡟ࡈ༠ຊࢆ㡬࠸ࡓ㛵ಀ⪅࡟ឤㅰࡋ࡞ࡀࡽࠊᙜ᫬ࢆᛮ࠸ฟࡋࠊ୍⏕ࡢ௙஦࡜ᛮ࠸ࠊ
㏥⫋ᚋࡶᘬࡁ⥆ࡁᴦࡋࡳ࡞ࡀࡽ⏝ᆅᴗົ࡟ᦠ
ࢃࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
బΏ࡛㎰ᴗ࡟ᦠࢃࡿࡢࡀᐟ࿨࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡓ⫋ᴗࡀࠊ♫఍㈨ᮏࡢᩚഛ࡟ࡣᚲࡎᚲせ࡞⏝ᆅ㈙཰
࡟  ᖺవࡾࡶᦠࢃࢀࡓࡢࡣࠊ௒ࡣஸࡁ୧ぶࡀඖẼ࡛ࠊᐙࢆᏲࡗ࡚ࡃࢀࡓࡇ࡜࡜ࠊ࠶ࡽࡓࡵ࡚ᘓタ┬᫬௦ࢆ㐣ࡈࡋࡓⓙࡉࡲ࡟ࡣ῝ࡃឤㅰ⏦ࡋ
ୖࡆࡲࡍࠋ

瑞宝小綬章

瑞宝双光章

松村 哲男 氏（東京都世田谷区在住）

山本 建 氏（兵庫県川西市在住）ࠉඖ໭㝣ᆅ᪉ᘓタᒁࠉ௻⏬㒊㛗ࠉඖ໭㝣ᆅ᪉ᘓタᒁࠉᐩᒣᕤ஦஦ົᡤ㛗ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ



伝

言

板

（一社）北陸地域づくり協会が主催、共催、後援等で行う一般参加型事業です。
お時間をみつけ、ぜひお立寄りください。
࢖࣋ࣥࢺྡ
ᮇࠉ᪥
㛤ദᆅ࣭఍ሙᖹᡂ  ᖺᗘ ᭶  ᪥ ᮌ ࠸ࡁ࠸ࡁ㹉㸿㹌ࠕ㜵⅏࡜࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔  㹼  ከ┠ⓗ࣮࣍ࣝ㸦ᐩᒣᕷ᪂ᐩ⏫㸧㐌㛫ࠖ㜵⅏ㅮ₇఍ᐃဨ  ྡ

ෆࠉᐜ
ၥྜࡏඛ
ㅮ₇
໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃࡾ༠఍
ࠕ㜵⅏࡟࠾ࡅࡿ᭱㏆ࡢㄢ㢟࡜ྲྀࡾ⤌ࡳࠖ ௻⏬㒊ㅮᖌ⚟℈᪉ဢẶ7(/
ᅜᅵ஺㏻┬໭㝣ᆅ᪉ᩚഛᒁ
)$;
ᐩᒣἙᕝᅜ㐨஦ົᡤ㛗⥾ษ  ᭶  ᪥ ⅆㅮ₇ࠕ⇃ᮏᆅ㟈࡟Ꮫࡪ໭㝣ࡢᆅ㟈㜵⅏ࠖㅮᖌᐑᓥࠉᫀඞẶ㔠ἑ኱Ꮫ⌮ᕤ◊✲ᇦ⎔ቃࢹࢨ࢖ࣥᏛ⣔ᩍᤵ➨  ᅇ
♫఍㈨ᮏᩚഛࢭ࣑ࢼ࣮ ᭶  ᪥ ᭶ 㹼  ᭶  ᪥ Ỉ 㹼 

Ἑᕝ᝟ሗࢭࣥࢱ࣮
ㅮ₇఍

ㅮ₇♫఍㈨ᮏᩚഛࢭ࣑ࢼ࣮
ࠕ᭱㏆ࡢᅜᅵ஺㏻⾜ᨻࡢ஦ົᒁ㸦໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ ࡾ༠఍ᢏ⾡㒊㸧ㅮᖌ  ໭㝣ᆅ᪉ᩚഛᒁࠉᢸᙜᐁ
7(/
㛗㔝ࣂࢫࢱ࣮࣑ࢼࣝ ㅮ₇)$;఍㤋  )ࠕᅜ㝿࣮࣍ࣝࠖࠕṔྐ࡟Ꮫࡪ♫఍㈨ᮏᩚഛࠖ
⥾ษ  ᭶  ᪥ ⅆᐃဨ  ྡ᪂₲┴⮬἞఍㤋 ) ࠕㅮᇽࠖᐃဨ  ྡ ᭶  ᪥ ᮌ 㹼 

▼ᕝ┴ᆅሙ⏘ᴗ᣺⯆ࢭࣥࢱ࣮ ) ࠕ➨  ◊ಟᐊࠖᐃဨ  ྡ ᭶  ᪥ 㔠 㹼 

࣎ࣝࣇ࢓࣮ࢺ࡜ࡸࡲ ) ࠕ⌸⌂ࠖᐃဨ  ྡ ᭶  ᪥ Ỉ 㹼 

᪂₲┴⮬἞఍㤋ㅮᇽ࠙๪㢟ࠚ᪂₲ࠕᅵᮌᢏ⾡⪅ࡢᮏ᠜࡜ࡣఱ࠿
㹼ᗈ஭ຬࡢ⸅㝡㹼ࠖ㛗㔝ࠕ͆┿⏣୸͇࡟ぢࡿᅵᮌࡢ㢼ᬒࠖ㔠ἑࠕ㔠ἑࡢ㢼ᅵࡀ⫱ࢇࡔᅵᮌᢏ⾡⪅ࡓࡕࠖ
ᐩᒣࠕ❧ᒣ◁㜵࡜⚾ࡓࡕࡢᬽࡽࡋࠖ

ㅮᖌ  ⥴᪉ⱥᶞẶ㸦୍㈈㸧඲ᅜᘓタ◊ಟࢭࣥࢱ࣮
஦ᴗ᥎㐍ᐊ≉௵ᑓ㛛ᙺ

ㅮ₇Ἑᕝ᝟ሗࢭࣥࢱ࣮
ࠕ㉺ᚋᖹ㔝࡟࠾ࡅࡿ἞Ỉࡢㄢ㢟࡜᪂₲ࢭࣥࢱ࣮
ࡑࡢゎỴࡢ᪉ྥᛶࠖ 7(/
ㅮᖌᏳ⏣ࠉᾈಖẶ)$;
᪂₲኱Ꮫ⅏ᐖ࣭᚟⯆⛉Ꮫ◊✲ᡤ෸ᩍᤵ⥾ษ  ᭶  ᪥ㅮ₇ࠕỈ㜵⅏ព㆑♫఍෌ᵓ⠏࡟ྥࡅࡓᐇ㊶ⓗྲྀࡾ⤌ࡳࠖㅮᖌ▼ᕝಇஅẶⅆ

ᅜᅵ஺㏻┬໭㝣ᆅ᪉ᩚഛᒁ
㜿㈡㔝ᕝἙᕝ஦ົᡤ㛗ᆅᇦࡢ᫂᪥ࢆ⪃࠼ࡿ  ᭶  ᪥ Ỉㅮ₇఍ 㹼 

㸿㹌㸿ࢡࣛ࢘ࣥ
ࠕࠗ㐨ࡢ㥐࠘࡜ᆅ᪉๰⏕㸫᪂ࡓ࡞ᣐⅬ࡬ࡢ㐍໬㸫ࠖࣉࣛࢨ࣍ࢸࣝ
ㅮᖌ㸸▼⏣ᮾ⏕Ặ ) ࠕⰧ⵷ࠖ
⟃Ἴ኱Ꮫࢩࢫࢸ࣒᝟ሗ⣔㸦᪂₲ᕷ୰ኸ༊୓௦㸧 ♫఍ᕤᏛᇦᩍᤵᐃဨ  ྡ➨  ᅇ
༡◝฼㈡ࡑࡤ⚍ࡾ ᭶  ᪥ 㔠㹼᭶᪥ ᪥

฼㈡ᅜ㝿࢟ࣕࣥࣉሙ ฼㈡≉⏘ࡑࡤ⢊ࢆ౑⏝ࡋࡓᡭᡴࡕ ༡◝฼㈡ࡑࡤ⚍ࡾᐇ⾜࿘㎶ ༡◝ᕷ฼㈡ᮧ ࡑࡤࡸᒾ㨶ࡢሷ↝ࡁࠊ஬ᖹ㣰࡞࡝ࢆ ጤဨ఍ ༡◝ᕷ฼㈡ୖⓒ℩࿡ࢃ࠸ࠊẸㅴࠊ㞷ኪࡢⰼⅆࢩ࣮ࣙ࡞ ⾜ᨻࢭࣥࢱ࣮ෆ
࡝ࡀᴦࡋࡵࡿ
7(/

ࠕ໭㝣ᆅᇦࡢάᛶ
໬ࠖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ຓᡂ஦ᴗሗ࿌఍ ᭶  ᪥ ⅆ 㹼 

࢔࣮ࢺ࣍ࢸࣝ᪂₲㥐๓ ) ࠕ㉺ᚋすࠖᐃဨ  ྡዻ‒ᨼ‒ࢸ‒ᚡ᜛ǜưૼବƷƝਮਠǛဎƠɥƛǇƢŵᲫᲳᲳᲲ࠰ƴ᳈᳊᳉ඥƕ঺ᇌƠƯƔǒᲫᲳ࠰ŵ‫ٶ‬ƘƷࠊൟ‫˳ׇ‬ƕဃǇǕ෇ѣǛᡶǊƯƖǇƠƨƕŴ˟ՃƷ᭗ᱫ҄ሁưʙಅƷዒዓƕᛢ᫆ƴƳƬƯƍǇƢŵʻӭưኰʼƠƨʙಅǋƠƔǓưƢƕŴჷऔǛƠǅǓŴ˴ƱƔ‫؏ע‬ǛᑣƘƠƯƍƖƨƍ
ƱЭӼƖƳ‫ۋ‬ƴज़ѣƠǇƠƨŵʻ࠰ǋŴᄂᆮя঺ʙಅሁǛƱƓƠƯ‫؏ע‬ƮƘǓǛࣖੲƠƯƍƖƨƍƱ࣬ƍǇƢŵʙѦ‫ޅ‬ ᆅᇦ僋債僰 䣫䣰 僡債僰債傍䢴䢲䢳䢹 ᖺ傍᪂᫓ྕ໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃࡾ༠఍௻⏬㒊7(/
)$;⥾ษ  ᭶  ᪥ 㔠➨  ᅇ 㺀 ໭㝣ᆅᇦࡢάᛶ໬ 㺁 ࡟ ໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃࡾ༠఍ࠉ
㛵ࡍࡿ◊✲ຓᡂ஦ᴗࠊ ㄢ㢟ࡢ ௻⏬㒊ᡂᯝሗ࿌
7(/
)$;

ᆅᇦ࡙ࡃࡾ LQ࡯ࡃࡾࡃ➨㸯㸰ྕⓎࠉ⾜ࠉᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸯᭶㸯᪥⦅ࠉ㞟ࠉ୍⯡♫ᅋἲேࠉ໭㝣ᆅᇦ࡙ࡃࡾ༠఍
ࠛ㸷㸳㸮㸫㸮㸯㸷㸵᪂₲ᕷỤ༡༊ட⏣ᕤᴗᅋᆅ஧୎┠㸱␒㸲ྕ㟁ࠉヰࠉ 㸮㸰㸳 㸱㸶㸯㸫㸯㸯㸴㸮㹄㸿㹖ࠉ 㸮㸰㸳 㸱㸶㸱㸫㸯㸰㸮㸳+3㸸KWWSZZZKRNXULNXWHLRUMS