【Notice】Student Support-Meal Allowance (Grant Project by JASSO)
In order to support the students who are currently in financial difficulties, the fund for student support wasgranted by Japan Student Service Organization (JASSO). To support students’ campus life, the University ofTsukuba decided to provide meal allowances (meal tickets) using the granted fund. If you wish to apply for thesupport, please read through the following information.
----------------------------------------------------------------------------------------1. Project Outline; Granting of Meal Tickets（１） (Around*) 1,000 yen worth of tickets（100 yen×10 tickets）per person!!ONE APPLICATION PER PERSON!!
*Due to the limited budget, the University will decide the allowance recipients and its amount(minimum allowance: 1,000 yen) depending on the number of applicants.
（２） The tickets can be used at cafeterias* (including stores and bakeries) on campus (TsukubaCampus Only) *Starbucks and the dinner & cafe in the University of Tsukuba Hospital are
EXCLUDED. (Please see Appendix for further details)

2. Application Period;November 11 (Wed.), 2020 toNovember 17 (Tue.),2020

3. Ticket Usable Period;

November 30 (Mon.), 2020 to

December 25 (Fri.),2020

4. Qualified Recipient;

Undergraduate Student and Graduate Students(The deadline is strictly enforced)(The usable-period is strictly enforced)(Non-degree Research Students, Credit Auditors, and Exchange Students are excluded)

5. How to Apply
Fill out the form; MEAL TICKET REQUEST FORM (Please download the form from the WEB
Bulletin Board on TWINS) and submit it to your respective Academic Service Office.
*You are required to show your Student ID Card when you submit your request form.
6. Announcement of the Recipient;November 27(Fri.), 2020 - 15:00

The announcement on the website of Kosei-kai (厚生会); https://kosei.sec.tsukuba.ac.jp/ .

ホーム (HOME *Top page) >> お知らせ News >> Announcement of the Recipient
7. Ticket Distribution
Distribution Place:Student Support at your respective Academic Service OfficeDistribution Period: November 30 (Mon.), 2020 toDecember 11 (Fri.),2020

8. Notes(1) After the tickets expires, they cannot be used.
(2) Tickets cannot be exchanged to money.
(3) No change is given fir the meal tickets.
(4) Please see Appendix for full list of the cafeterias that allow you to use tickets.
November 10, 2020
Division of Student Welfare, Department of Student Affairs

Appendix; list of Cafeterias◆Area 1・Bldg.1A (2nd Floor) - スープファクトリー Soup Factory (cafe)
・Bldg.1D (2nd Floor) - 鈴家(パン販売) Suzuya Bakery◆Area 2・Bldg. 2B (1st Floor) - 第二食堂 Dai-ni Shokudo (cafeteria)
・Bldg. 2B (1st Floor) - マルハバン(喫茶) MARHABAN (HALAL cafe)*At these 2 shops, please buy the menu-ticket by cash, first.
When◆Area 3youorderthemeal,handovertheMEALTICKET(/100yen) together with your menu-ticket to the staff.
Then they will refund the money you paid.

・Bldg. 3A(1st Floor)-

カレー店 Curry Shop*-

パスタ店 (喫茶) Pasta Shop (cafe)*-

粉とクリーム(パン販売) KONAKURI Bakery-鈴家(パン販売) Suzuya Bakery

・Laboratory of Advanced Research B-鈴家(パン販売) Suzuya Bakery-

学校福祉協会(弁当販売) Fukushi-Kyokai Bento(Lunch Box)

◆Art and Physical Education Area
・Bldg.5C (2nd Floor)-栄パン(パン販売) Sakae Bakery-鈴家(パン販売)

Suzuya Bakery

・Art and Physical Education Welfare Facilities (1st Floor)◆Medical Area

体芸食堂 Cafeteria for Art and Physical Education (cafeteria)

・Medical Welfare Facilities (2nd Floor)◆University Hall Area

-鈴家(パン販売)

Suzuya Bakery

・University Hall (1st Floor)-

筑波デミ（食堂）Tsukuba Demi (cafeteria/restaurant)*Only available for 680 yen-Lunch Menu. No charge is given for the meal
tickets, so please pay 80 yen by cash.

◆Administration Center Area

・Administration Center (1st Floor)-鈴家(パン販売)

Suzuya Bakery(* Sorry…In Kasuga, there is no available cafeteria that you can use the tickets.)

支援室受付印No.

Reception Stamp
食事補助券申請書

２０２０年(mm)

月(dd)

日

MEAL TICKET REQUEST FORM
Dear the Vice President of the University of Tsukuba―Applicant Info. ―所

属 (Degree/Program Name)

学籍番号 (Student ID No.)氏

名 (Your Name)

電話番号 (Phone)
Under the Covid-19 circumstances, I’d like to request financial assistance for my student-life. For further
information, please refer to the followings.
1.

Allowance;<Meal Tickets;(around) 1,000 yen>

2. Please check the appropriate box (or fill-in your answer) below to indicate your situation.
①Current Living Situation (as of Nov.11)□ Live with my parents□ Live alone in my own home (Residence Hall, apartment, etc.)②Classes in Fall Semester□ Taking some in-person classes / lectures □ Taking online classes (0 in-person classes)③Scholarships□ Scholarships granted by JASSO / MEXT □ Scholarships granted by Local Government / Your Country□ Private Foundation Scholarships□ No Scholarships④If you’d like to share your situation, please write them below.

* The fund is LIMITED. Please keep in mind that we cannot guarantee to provide you this financial aid.
………………………………………………………切り取り線……………………………………………………………
学生控（食事補助券配布時に窓口まで持参してください） Your Copy (Please bring this sheet when you receive the tickets.)

Request No.
1. 申 請 日(Application Date)
2. 所 属(Degree/Program Name)
3. 学籍番号(Student ID No.)
4. 申請者氏名(Applicant Name)

2020 年(mm)(dd)

支援室受付印

月日

Reception Stamp

支援室受付印
SAMPLENo.

Reception

２０２０年 11 月 17 日
(mm)
(dd)

食事補助券申請書
MEAL TICKET REQUEST FORM

Stamp

Please fill-in the fields that have red texts inthis SAMPLE. When you submit to yourAcademic Service Office, staff fill / mark inthe blue part.

Dear the Vice President of the University of Tsukuba―Applicant Info. ―所属 (Degree/Program Name)

College of

XXXX in School of XXXXX

学籍番号 (Student ID No.)

201900000

氏

Taro Tsukuba

名 (Your Name)

電話番号 (Phone)

090-XXX-XXXX

Under the Covid-19 circumstances, I’d like to request financial assistance for my student-life. For further
information, please refer to the followings.
1.

Allowance;<Meal Tickets;(around) 1,000 yen>

2. Please check the appropriate box (or fill-in your answer) below to indicate your situation.
①Current Living Situation (as of Nov.11)□ Live with my parents☑ Live alone in my own home (Residence Hall, apartment, etc.)②Classes in Fall Semester☑ Taking some in-person classes / lectures□ Taking online classes (0 in-person classes)③Scholarships□ Scholarships granted by JASSO / MEXT □ Scholarships granted by Local Government / Your Country□ Private Foundation Scholarships☑ No Scholarships④If you’d like to share your situation, please write them below.
I’m going through tough financial times because XXXXXXXXXXXXXXXXXX .
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
* The fund is LIMITED. Please keep in mind that we cannot guarantee to provide you this financial aid.
………………………………………………………切り取り線……………………………………………………………
学生控

Your Copy (Please bring this sheet when you receive the tickets.)
Request No.
(mm)
(dd)

1. 申 請 日 (Application Date)

2020 年

2. 所

College of

属 (Degree/Program Name)

11 月

17 日

XXXX

3. 学籍番号 (Student ID No.)

2019000004. 申請者氏名 (Applicant (your) Name)

Taro Tsukubain School of XXXXX

支援室受付印

Reception
Stamp