［会員満足向上運動］商工会は 行きます 聞きます 提案します35

2021.07 №

会員数 1,526名
商工会報（令和３年７月２日現在）

愛知川上流の清流に生息する岩魚
岩魚は、日本の渓魚のなかでも特に冷水を好む魚で、多くの場合は上流域から源流域にかけてを棲息域としています。
ときには貪欲で、ヘビやトカゲまで食べてしまうこともありますが、基本的に臆病な魚です。普段は倒木や岩のエグレといった障害物の陰に隠れていて、エサが流れてくるのを待っています。

令和３年度 第１１回通常総代会の開催
去る、５月19日（水）午後１時30分から湖東コミュニティセンターにおいて、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止対策を行ったうえで第11回通常総代会を開催しました。今回は規模を縮小し、来賓は市長と担当部局の幹部職員としました。
令和２年度事業の総括概要については、新型コロナウイルス感染症の蔓延により、三密を避けるため例年通りの事業は、開催できませんでしたが、持続化給付金や持続化補助金・滋賀県や東近江市等の給付金・補助金の申請は、１年間を通して行い、多くの会員事業所の支援を行いました。このような中、役職員が一丸となって新規会員の加入推進を行った結果、109名の加入がありました。
また、融資件数は、過去最高の1,071件、金額は166億円余りで事業所の資金繰り支援に繋げることができました。市の委託を受け実施した事業相談会は、９月に市内７会場で開催しました。11月から翌年１月にかけて実施した、ももクロクーポン券事業については、757事業所が加盟店登録を行い、88％という高い使用率により約４億円の経済効果がありました。
会員事業所のコロナ禍での景況を聞く当会独自のアンケート調査を年３回実施し、経営状況の現状把握と結果は今後の支援等に繋げました。
今年度の重点事項は、下表のとおりですが、今後の新型コロナウイルスの感染拡大の状況を見ながら各種事業を実施します。
なお、役員改選が行われ、足立会長から鈴村新会長にバトンタッチされ、鈴村新会長は５つのアクションプラン（３ページ右下）を揚げられました。

重点事項

１．創業者支援事業の実施
２．経営発達支援事業の実施
３．事業継続力強化支援計画の迅速な対応
４．会員向け補助金等の活用支援
５．消費喚起策の実施
６．リモートによる経営相談の対応

７．地域振興事業等の実施
８．SDGsへの取り組み
９．各種共済制度の普及推進
10．会員の福利厚生事業・親睦事業の実施
11．関係団体・金融機関等との連携強化

役職員が一丸となって５つのアクションプランに取り組み商工会活動および地域商工業の振興発展のため積極的に取り組む所存ですので、会員各位のより一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

回数

月

理事会

開催計画

日時

間場所

1

４月23日（金） 17:00

湖東商工会館２

７月 ２日（金） 17:00

湖東商工会館３

８月20日（金） 16:00

湖東商工会館４

10月 ８日（金） 17:00

湖東商工会館５

12月17日（金） 16:00

湖東支所

６

２月18日（金） 17:00

湖東商工会館

７

３月22日（火） 17:00

湖東支所※新型コロナウイルス感染拡大の状況により変更することがあります。

正副会長・筆頭理事会議

回数
１
２
3４５６
７８９10
11
12

月日
４月23日（金）６月16日（水）６月30日（水）７月 ２日（金）８月20日（金）９月14日（火）10月 ８日（金）11月 ９日（火）12月17日（金）
１月11日（火）
２月18日（金）３月22日（火）

時 間
15:00
16:00
14:00
15:00
14:00
15:00
15:00
15:00
14:00
15:00
15:00
15:00

開催計画

職員の人事異動のおしらせ
転入
主査（令和３年４月１日付）

中山涼（日野町商工会より）よろしくお願いします。
2転出
主任

場 所
湖東商工会館
湖東支所
湖東支所
湖東商工会館
湖東商工会館
湖東支所
湖東商工会館
湖東支所
湖東支所
湖東支所
湖東商工会館
湖東支所（敬称略）（令和３年３月31日付）

村上あおい（愛荘町商工会へ）
ご苦労様でした。

東近江市商工会

役 職 名
事業所名
所属委員会

新役員体制 （任期：令和3年5月～令和6年5月）

会長 鈴村重史(株)アプテック※※※※※※※※※

筆頭理事 岸本邦臣 筆頭理事 谷川裕一
(株)ヒトミワイナリー(株)谷川精密
地域活性化委員会 委員長 総務企画委員会 委員長

副会長 寺嶋嘉孝
副会長 藤野 滋
筆頭理事 広瀬芳文(株)寺嶋製作所
藤野商事(株)(有)ひろせ総務企画委員会担当 地域活性化委員会担当 広報委員会 委員長

常勤理事 杉山
員外

清

総務企画委員会 地域活性化委員会
広報委員会

理事 加藤清和(株)加藤組理事 平井 通(有)平井百貨店

総務企画委員会

広報委員会

理事 瀧澤敬市
川口屋老舗
地域活性化委員会

理事 岡田浩一岡田設備
総務企画委員会

理事 土田真也土田建材(株)地域活性化委員会

理事 大橋保治
クリエイティブ
総務企画委員会

理事 森 一浩(有)森新聞舗
地域活性化委員会

理事 小寺孝治
大湖産業(株)総務企画委員会

理事 大橋俊浩(有)大橋創園
広報委員会

理事 西﨑 彰
西﨑登記測量事務所
総務企画委員会

理事 脇坂喜好丸喜建設(株)総務企画委員会

理事 村山喜代光
光工務店
広報委員会

理事 青山孝司
青山表具店
総務企画委員会

理事 平尾克己
丸善呉服店
地域活性化委員会

理事 岡田喜吉
滋賀オカタ産業(株)広報委員会

理事 村林則夫(有)スポットクリミ
広報委員会

理事 山本直彦
A・I 労務サポートオフィス
地域活性化委員会
５つのアクションプラン

理事 中村剛司
ナカムラ内装地域活性化委員会

理事

藤野富佐子
糀や儀平
地域活性化委員会

監事 小漆間繁雄
監事 清水重信(株)小漆間工業
協和工業(株)※※※※※※※※※※※※※※※※※※・会員の伴走型支援・壮青年部の創設
・ＳＤＧｓの取組み
・デジタル化の推進
・財政基盤の強化

3

部会報告及び活動報告

商業部会

建設業部会
部会長

平尾克己

部会長

村林則夫

今年度は、下記の事業を予定しています。

今年度は、下記の事業を予定しています。

今年度の事業計画

今年度の事業計画①コロナ禍を見据えて、知識と親睦を深める。
「視察研修会と交流会」の実施。
事業発展につながる知識や情報の収集、会員相互の親睦を深め、新たな出会いや交流を広げる
研修会や親睦事業の実施。

「会員交流と視察研修」の実施。
①知識と親睦を深める
知識を深めるだけでなく、会員相互の親睦を深めるとともに、様々な方々との出会いや交流を広げる視察研修を実施します。

②ビジネスチャンスにつながる情報や知識を得る
ため、商工会の実施する研修会及びタイムリーな話題に応じた講習会への積極的な参加を行います。

②研修会・講習会の開催
経営改善・経営革新に役立つ研修会及び講習会を開催します。
③他団体等との懇談会・交流会の開催
ビジネスチャンスにつながる情報交換を図るための交流会を実施します。

モノを購入する方法が多種多様化しており、明らかに④各種資格取得に係る支援事業の実施10年前とは違う社会環境に対応するため、地方の小さなお店でもSNS等などを活用することにより、お金をか
新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、当面、部けずに商売ができる時代であります。変化していく将来
会活動は限定されることが予想されますが、会員事業所を先取りし、部会員各位に必要とされる部会活動を行いが持続的成長・発展していくための部会事業についてはます。
引続き、推進して参ります。

工業部会

サービス業部会
部会長

岡田喜吉

部会長

今年度は、下記の事業を予定しています。

今年度は、下記の事業を予定しています。

今年度の事業計画

今年度の事業計画①知識と親睦を深める視察研修の実施
知識を深めるだけでなく、様々な方々との出会いや交流を広げる研修会を実施します。特に会員企業や県内企業の研修を行い、地域的な課題、問題にも触れていきます。

①研修会の実施

山本直彦②県内・県外視察ツアーの実施③部会内交流会の実施④他団体との連携事業の実施②会員に役立つセミナー等の実施
セミナー
ビジネスチャンス・補助金制度等、事業に直接関係するセミナーを開催します。
講演会
会員事業所が抱える様々な問題に対して、先進的な取り組みをされている企業のリーダーに講演を頂くことで、ビジネスの参考とします。
事例報告会
新たな取り組みとして、各会員事業所の独自の取り組みや成功事例を発表する場を設け、自社の抱える問題解決のきっかけを掴む場とします。
③人材の確保に関する取り組み
インターンシップの受け入れや採用活動を積極的に行うことで、人材の確保及び各事業所の持続的発展を目指します。
コロナ禍を踏まえ、ＷＥＢを活用するなどの感染症対策を十分に講じながら事業を実施していきます。
4

当サービス業部会は、お客様と直接かかわる事業の主体として「三方よし」の精神を大切にし、自社の発展、地域経済の発展につながる事業に取り組んできました。
昨年度は、地域に眠る魅力や可能性を再発掘しながら、多様な情報が集まる組織として情報交換及び情報発信を更に進めていきたいとの思いで計画を立てていまし
たが、コロナ禍でほとんどの事業が開催できませんでした。本年度は実施できるよう計画を進めていきます。

東近江市商工会青年部部長

中村剛司

総会の開催・役員改選
去る４月16日(金)、午後6時から八日市ロイヤルホテルにおいて、東近江市商工会 足立会長、滋賀県商工会青年部連合会 小杉副会長を来賓に迎え、通常部員総会を開催しました。
提出議案は全て原案通り承認され、任期満了に伴う役員改選の結果、ナカムラ内装(内装工事業・湖東支部)の中村剛司さんが部長に選出され、新体制がスタートしました。
中村新部長は村山部長が築いた全部員が活躍できる組織体制を承継・発展させ、青年部が一丸となって様々な事

総会後集合写真業に取り組み、組織の特性を活かして地域活性化に貢献していきたいと挨拶しました。

青年部長用
インパルスバッジ引継

東近江市商工会女性部部長

藤野富佐子

去る４月12日（月）、午後１時３０分から五個荘コミュニティセンター大ホールにおいて、東近江市商工会 足立会長を来賓に迎え、通常部員総会を開催しました。
提出議案は全て原案通り承認され、任期満了に伴う役員改選の結果、野村部長から藤野富佐子さんが新部長に選出され、新体制がスタートしました。
藤野新部長からは、「ワクチン接種が始まるとは言え、まだまだコロナ感染症拡大の懸念が残る中、今年度の鍵は、商工会女性部として何ができるのか、何をやらねばならないのか。一つは、コロナ禍の中でも生き残っていける経営の在り方を学ぶ場でありたいと考え、SDGsの研修やSNSの活用術のセミナーを開催します。また、この一年はおもてなし事業も実施できないので、商工会女性部ならではの観光資源発掘と観光コース作成に向けての勉強会を重ね、さらには、魅力ある女性部員を紹介することを通じて部員の拡大にも努め、地域の振興発展や福祉にも協力できるよう関係団体と連携して事業を展開していく予定です。役員が新しいアイデアを出し合いながら、皆さんの希望に応えられるよう精一杯頑張りますので、ご協力をお願いします。」との挨拶がありました。
これからも商工会女性部に対して、温かいご支援ご協力をよろしくお願いします。
5経営発達支援計画【第二期】「経営発達支援計画」とは、小規模事業者の事業の持続的発展を支援する体制を整備するため、東近江市商工会が東近江市と共同で支援計画を策定するものです。
当会では、令和３年３月２６日付で第二期計画が経済産業大臣から認定されました。今後３年計画で事業を推進します。

目 標
１．問題を持つ小規模事業者に対して、事業計画の策定を支援し、伴走型支援を通じて課題の解決を図る。
２．小規模事業者を面的に支援することで、観光物産振興等を通じて地域活性化を図る。
１．地域の経済動向調査に関すること
・「小規模企業景気動向調査」の実施及び公表
２．需要動向調査に関すること
・小 規模事業者の商品に関するアンケート調査の実施
３．経営状況の分析に関すること
・巡回訪問による支援先の掘り起こし
・経営分析の実施
４．事業計画策定支援に関すること・事 業計画策定セミナーの開催
・伴 走型支援による事業計画の策定支援の実施

５．事業計画後の実施支援に関すること・事 業 計 画 策 定 先 へ定 期 巡回を 通じてフォロー
アップの実施・専門家による個別相談会の実施
６．新たな需要の開拓に寄与する事業に関すること
・大 都市圏で開催の展示会への出展支援
７．地域経済の活性化に資する取組に関すること
・地 域ブランドの構築と観光振興を通じて地域経済の活性化につなげる

新型コロナ対策支援策情報
名称
月次支援金

どんなときに誰が令和３年７月15日現在
補助率等

詳細ＨＰ

緊急事態宣言・まん延防止等重 緊急事態宣言・まん延防止等重点 金額
点措置の影響で売上が減少した 措置の影響により、売上が50％  法人 上限20万円
以上減少した中小企業
中小企業に支援金
 個人 上限10万円

滋賀県事業継続支援金 売上が減少した県内中小企業・ 新型コロナ禍の影響により、令和3年4～ 金額
小規模事業者に支援金
6月のいずれかの売上が前年又は前々年  法人 上限20万円※令和3年8月上旬の同月比50％以上減少した中小企業
 個人 上限10万円
開始予定
持続化補助金【一般型】

販路開拓に向けた幅広い取組が 販路開拓関連の取組を検討して 補助率：2/3
補助
いる小規模事業者
金 額：上限50万円

ポストコロナへ向けた新サービ コロナ後に向けた取組を検討して 補助率：3/4
持続化補助金ス等開発の取組が補助いる小規模事業者
金 額：上限100万円【低感染リスク型ビジネス枠】

事業再構築補助金

コロナによる社会変化に対応す コロナ前より10％以上売上が減 補助率：1/2以内
2/3以内
るための事業再構築に関する取 少し、新分野展開や業種転換等に 又はよって事業再生等に向けた取組 金 額：100万円～
組が補助を検討している中小企業等
1億円

経営力強化支援事業【通常枠】

コロナ終息後を見据えた販路開 滋賀県内に事務所又は事業所が 補助率：2/3
金 額：上限50万円
拓や働き方改革、ＩＴ利活用に関 ある中小企業する取組が補助

東近江市中小企業者
事業展開支援補助金

新型コロナ禍の影響に対応する 市内に主たる事務所を有する中 補助率：1/2
市内中小事業者の取組が補助
小企業者または本市の住民登録 金 額：上限20万円があり、市内で事業を営む個人

東近江市小規模事業者 卸、小売、サービス業を営む小規模事 補助対象者、補助対象工事ともに 補助率：1/2
ＱＲコード 金 額：上限50万円
既存店舗リノベーション 業者が経済団体の支援を受けて作成 条件が多岐に渡るため、した計画に基づく店舗改修等が補助 から市ＨＰをご確認ください。
支援事業補助金検討の際は、ＱＲコードから最新の情報をご確認ください。上記以外にも支援施策は存在し、随時新しい施策もスタートしています。
自社で検討している取組に活用できる支援施策の有無や不明点の相談、申請のサポートをご希望の方は、東近江市商工会までご連絡ください。

6お知らせコーナー
個別専門相談会のご案内

令和３年

商工会では、経営課題解決のための各種個別専門相談会を内容別に以下のとおり開催します。
①各種法律に関すること②事業資金及び創業資金に関すること③特許・実用新案・意匠・商標に関すること④働き方改革や従業員の労務管理に関することそれぞれ専門家による相談会ですので、お気軽にご相談ください。
相談日と内容労務管理 会 場：東 近江市商工会（湖東支所１階）
法律相談 金融相談 知的財産総合相談
相談
住所：東近江市池庄町505
7月 ２１日（水） １３日（火） 2６日（月） ８日（木） 時 間：いずれも13：30～16：30 お一人様１時間以内
8月 ２５日（水） ３日（火） 2３日（月） ５日（木）※事 前予約制で、相談会開催日の1週間前までに予約を
9月 １５日（水） １４日（火） ２７日（月） ２日（木）
お願いします。
10月 ２０日（水） １２日（火） ２５日（月） ７日（木）
費 用：会員無料（法律相談、労務管理相談については、
11月 １７日（水） ９日（火） ２２日（月） １１日（木）
非会員１１，０００円）
12月 １５日（水） １４日（火） ２０日（月） ９日（木）
申込先：
東 近江市商工会（担当：村井・中山）
1月 ２０日（木） １１日（火） 2４日（月） １３日（木）☎０７４９-４５-５０７７
2月 １６日（水） ８日（火） 2１日（月） １０日（木）
3月 １６日（水） ８日（火） ２２日（火） １０日（木）
４年

令和３年度の健康診断日程表
東近江市商工会ＦＡＸ（０７４９－４５－５０８８）へお申込みください。
※新 型コロナウイルス感染拡大防止のため、事業所別に時間を指定させていただきますので、ご協力をよろしくお願いします。
１. 実施会場一覧表
開催日曜日
会 場
令和３年８月 ４日 （水) 永源寺コミュニティセンター
令和３年８月31日 （火) 五個荘コミュニティセンター
令和３年９月10日 （金)蒲生コミュニティセンター
令和３年９月14日 （火)愛東コミュニティセンター
令和３年９月30日 （木)湖東コミュニティセンター
※12：00～13：00は休憩です。(永源寺会場を除く)

受付時間
9：00～13：30
9：00～16：00
9：00～16：00
9：00～16：00
9：00～16：00

申込締切
6月18日(金)7月15日(木)7月23日(金)7月23日(金)8月16日(月)

２. 受診者負担料金（定期健診）
１人目～５人目：5,100円 ６人目～10人目：5,600円 11人目～15人目：6,700円 16人目以上 ：7,200円

商工会の福祉共済ご案内
ニーズに合わせて必要補償額に応じて加入プランをご検討いただけます
けが＋

病気

がん

生命

「 け が 」の 補 償

月額2,000円〜の掛金で、事故によるケガや熱中症まで補償！
（通院は３日目から100日目まで補償）
日帰り入院〜1,000日目まで補償！
満６歳〜満85歳まで幅広い年齢を補償！
ご家族にも個人賠償責任保険が付帯されます。最高２億円まで補償！
「 病 気 」の 補 償

月額1,000円付加で、疾病入院・手術も補償・新型コロナウイルス感染症にも対応

トー タ ル「 が ん 」補 償月額3,000円〜の掛金で、がん診断・入院・手術・放射線治療・先進医療を補償！
満６歳〜満80歳まで幅広い年齢を補償！

「 生 命 」保 障

満６歳〜75歳まで幅広い年齢を保障！
死亡・高度障害共済金1,000万円〜6,000万円を保障！
7

事業所紹介コーナー
蒲生支部

永源寺支部

ふる里 まなびや
奥永源寺の岩魚
ぜひ一度ご賞味ください。
住東近江市蓼畑町 510
道の駅奥永源寺渓流の里内
営業時間 11：00〜17：30（17：00Ｌ.Ｏ.）
定 休 日 火曜日
T E L 0748-29-0428
オススメメニュー
永源寺ダムカレー 990 円
岩魚天丼
1,100 円
五個荘支部

所

能登川支部

Flower Shop＆Flower Design School〜花とグリーンで暮らしに彩りを〜住所 東近江市佐野町６５７ファブリカ村内
営業時間 10：00 〜 16：00
定 休 日 火・水・木曜日
T E L 090-6823-1257
愛東支部

湖東支部

東近江のタイ王国「サヤームエラワン」
タイ政府認定（タイセレクト・プレミアム）の本物の味をお楽しみください。
【ランチ】
火〜土曜日 11：30〜14：30
メニューは週替わりです。
週のメニューや営業日
カレンダーはホームページ、Facebook、LINE、Google等でご確認ください。
Tel 0748-22-0422※この広告欄は、会員事業所の PR・お知らせ等にご利用下さい。

地元ごはん再発見! ～東近江deいただきます～

読者プレゼントクイズ

東近江市商工会は、地元の飲食店を応援しています。
応募締切 2020年８月31日（月）必着
商品券3,000円分を12名様にプレゼント
東近江市商工会では、会員事業所の飲食店の売上減少の落ち込みを回復できるよう
送 り 先 〒527-0113
問
題 春過ぎて爽やかな季節となり、新型コロナウイルス感染症の影響で外に出られ飲食店を応援する冊子を作成しました。
東近江市池庄町505番地
ない日々が続きました。間もなく梅雨に入るこの頃、まわりの景色を見ると咲東近江市商工会 広報係 宛
この冊子には、各店舗の情報と店長からのひと言、またお得なサービス券を掲載しく花の季節もすっかり変っています。しっとりと降る雨に似合う花、外国名はハFAX 0749-45-5088ました。東近江市内のお宅に配布(一部配布出来ない地域もあります)し、また地域のイドランジアと言います。時間がたつにつれ、花の色が変わり、秋色になった花 ・商品券の発送をもって当選者の発表とも味があります。その花の名前はあじさい。さて漢字で書くと○○○です。
させて頂きます。
コミセン等にも配布しました。市民の皆さんにご利用いただき、コロナ禍でも頑張って応募方法 ・クイズの答え
・抽選の結果、お店はご希望に添えないおられる飲食店の売上V字回復と、地域の活性化を図ります。
・ご希望の店名（広告掲載の６店舗から選んでください。）ことがあります。
飲食店もコロナ感染予防を徹底し、お待ちしています。地元飲食店を応援しましょう。
・郵便番号 住所、氏名、年齢、電話番号を記入の上、官製 ・個人情報は、抽選の目的以外は使用しハガキ又はFAXで応募してください。

ません。

1991年に「能登川水車とカヌーランド」のシンボルとして復活した大水車の直径は何メートルでしょうか？

第30号読者プレゼントクイズ
問題
答え 13m
今回の総代会で、任期満了に伴う役員改選があり、新しい役員さんが選出されました。

商工会は、会員様お一人お一人のお力があってこそ事業活動ができます。
気持ちも新たに役職員一丸となり、会員様のご期待に添える様、事業活動を進めて参りたいと思います。
時のたつのは早いもので、令和２年も半年が過ぎようとしています。年のはじめの豪華客船ダイヤモンドプリンセス号からはじ
毎回の情報誌は、コロナ禍で厳しい中、会員様目線で情報を提供させて頂きます。
まった新型コロナウイルス感染症による肺炎の拡大により、世界中がパンデミックとなり今だに収束の時が見えません。その影響今後共ご理解・ご協力をよろしくお願い申し上げます。（Y.H）

編
編集 後後記集

記は我々にも大きくあり、感染拡大に係る経営支援を求め、１人１人が、皆が協力しあってこの国難を乗り越えましょう。

お願い8

住所、社名、代表者など変更があれば事務局までお知らせください。

発行人：東近江市商工会

東近江市池庄町 505 番地

TEL.0749−45−5077