オーブントースター保証書
品

番

販 売 店

●業務用として使用しないでください。
●他の用途で使用しないでください。
思わぬ事故の原因になります。

YTU-DC130

保証期間
お 客 様

取扱説明書・保証書

持込修理

本

体

お 名 前
ご 住 所
店

名

住

所

お買い上げ年月日

年月

オーブントースター

日より1年間

様 電話（

）

−

電話（

）

−

YTU-DC130

〒

もくじ

〒

本書は、本書記載内容で無料修理をおこなうことをお約束するものです。
上記「保証期間」中に故障が発生した場合は、製品と本書をご持参ご提示のうえ、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。
●所定記入欄が空欄のままですと、本書は有効とはなりません。記入のない場合は直ちにお買い上げの販売店にお申し出ください。
●本書は再発行いたしませんので紛失しないように大切に保管してください。

▌安全上の注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1〜4▌各部の名称‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥5▌使いかた
設置する‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6
使用前の注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6
電源プラグを家庭用コンセントに差し込む‥‥7
調理物を置く‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7
調理温度を合わせる‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8
タイマーを合わせて調理する‥‥‥‥‥8
調理物を取り出す‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥9
使用後は‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥9▌調理例と調理時間の目安‥‥‥‥‥‥‥‥10▌調理のポイントと注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥11▌お手入れと保管‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12〜13▌各部の取り外しかた‥‥‥‥‥‥‥‥13〜15▌各部の取り付けかた‥‥‥‥‥‥‥‥15〜17▌仕様‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17▌故障かな？と思ったら‥‥‥‥‥‥‥17〜18▌点検のお願い‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18▌アフターサービスについて‥‥‥‥‥‥18▌保証書‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥裏 表 紙＜無料修理規定＞

１. 取扱説明書、本体添付ラベルなどの注意書に従った正常な使用状態で、保証期間内に故障した場合は、無料修理
いたします。
２. ご転居、ご贈答品などでお買い上げの販売店に修理依頼ができない場合には、下記に記載の連絡先までお問い
合わせください。
３. 保証期間内でも、次のような場合には有料修理となります。
（イ）使用上の誤りや不当な修理、改造による故障および損傷。
（ロ）お買い上げ後の転倒、使用場所の移動、輸送、落下などによる故障および損傷。
（ハ）火災、地震、風水害、ガス害、落雷、その他天災地変、公害や異常電圧、その他外部要因による故障および損傷。
（ニ）一般家庭用以外（業務用、車両、船舶への搭載）に使用された場合の故障および損傷。
（ホ）本書のご提示がない場合。
（ヘ）本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書きかえられた場合。
４. 本書は日本国内においてのみ有効です。
※お客様にご記入いただいた個人情報（保証書控）は、保証期間内の無料修理対応およびその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承ください。
※本保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがって本保証書によって保証書を発行している者（保証責任者）、およびそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い上げの販売店にお問い合わせください。
※保証期間経過後の修理、補修用性能部品の保有期間については取扱説明書をご覧ください。

本書に記載の内容と異なる使いかたや目的で使用されますと、保証の対象外となります。
また、生じた損害についても弊社は一切責任を負いません。

「山善 家電お客様サービス係」
0570−077−078

本製品についての取り扱いや、お手入れ方法のお問い合わせ、転居されたり贈答品
ナビなどで、販売店に修理の依頼ができない ダイヤル場合は、右記へお問い合わせください。 ※PHS、IP電話など一部の電話からは、利用できません。

この製品は、海外では使用できません。
FOR USE IN JAPAN ONLY

受付時間：10：00〜17：00（土、日、祝日を除く）

フリーダイヤル
FAXまたはEメールでのお問い合わせも ●ＦＡＸでの受け付けています。
お問い合わせは
その際は、製品名、品番、お問い合わせ
内容、お名前、電 話 番 号を 記 入のうえ、 ●Eメールでのお問い合わせはお問い合わせください。

家庭用

0120−680−287
このたびは、弊社オーブントースターをお買い上げいただき、誠にありがとうございました。
使用する前に、この取扱説明書を必ずよく読み正しく安全に使用してください。
読んだあとは、大切に保管してください。
230810安全上の注意

警告

使用する前に「安全上の注意」をよく読み、必ず守ってください。

※ここに示した項目は、製品を安全に正しく使用するためや、使用する人や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。また危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を「警告」「注意」の２つに区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

警告

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、死亡または重傷を負うことが想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、傷害を負ったり物的損害の発生が想定される内容を示しています。

絵表示の例
記号は、禁止「してはいけないこと」を表示しています。図の中に具体的な禁止内容（左図の場合は、分解禁止）が描かれています。
記号は、強制「しなければいけないこと」を表示しています。図の中に具体的な指示内容（左図の場合は、電源プラグをコンセントから抜く）が描かれています。
※読んだあとは、使用する人がいつでも手に取れる場所に、必ず保管してください。

警告■ 電源コード・電源プラグについて
家庭用コンセント（AC 100V、定格
15A以上）を単独で使用する電源プラグは、根元まで確実に真っ直ぐ差し込む
指示に従う

発熱・感電・火災の原因になります。
◎斜めに差し込まない。

指示に従う

定期的に電源プラグのホコリをふき
取る
指示に従う

指示に従う

電源プラグにホコリがたまると、湿気によって絶縁不良となり、ショート・
感電・火災の原因になります。
◎電源プラグのホコリは、乾いたふきんでふき取る。

破損、故障、異常があったり、電 源
コードや電源プラグが異常に熱くなるときは、直ちに使用を中止する

電源コードや電源プラグが傷んでいたり、差し込みがゆるいときは、
使用しない
禁止

電源コードの上に、本体や物をのせたり、挟み込まない

ショート・感電・火災の原因になります。
プラグを抜く−1−

壁や家具から離して設置する

熱により壁や家具を傷めたり、変色・発煙・火災の原因になります。
指示に従う ◎下記の距離を離して設置する。

ショート・感電・火災の原因になります。
◎使 用するときは、必ず 結 束 バンドを外して、電源コードをのばす。

長 期間使 用しないときは、電 源
プラグをコンセントから抜く
感電・漏電火災の原因になります。

燃えやすい物（カーテンや新 聞 紙など）や熱に弱い物が周辺にある場所に設置しない禁止

変色・発煙・火災の原因になります。
◎燃えやすい物を本体の上にのせたり、本体の下に入れて使用しない。
◎使用後も余熱で熱くなっているので、十分注意する。

消防法による設置基準
上面10cm以上（落下物のおそれがない場所）

側面
4.5cm以上

背面
4.5cm以上

フローリング、畳、じゅうたん、熱に弱い敷物（テーブルクロスなど）の上に設置しない
禁止

変色・発 煙・火 災の原 因になります。
◎使用後も余熱で熱くなっているので、十分注意する。

右側面を開放空間にした例◎前面と側面側のどちらか一方は、壁や家具で囲まれていない開放空間にする。
◎特に天然木、白木、コーティング加工された木製品は、熱に弱いため変色しやすいので注意する。
◎肩より高い位置に設置しない。
調理物を取り出すとき扉に手が触れて、やけどの原因になります。

可燃性ガスや引火性の物（ガソリンやシンナーなど）がある場所に設置したり、本体の近くにスプレー 缶
禁止（掃除用、整髪用、殺虫剤など）を置かない
爆発・火災の原因になります。

■ 使用について
分解、修理、改造をしない

やけど・感電・火災の原因になります。
※修理は、お買い上げの販 売店に依頼
分解禁止
禁止
してください。

ショート・感電・火災の原因になります。

電源コードや電源プラグを傷つけたり、破 損させたり、加 工したり、やけど・感電・火災の原因になります。
※故障・異常例
熱器具に近づけたり、無理に曲げ禁止
18ページの「点検のお願い こんなたり、ねじったり、引っ張ったり、たば症状はありませんか？」を参照して異常ねて使用しないがあるときは、直ちに使用を中止する。
必ず電源プラグをコンセントから抜き、お買い上げの販売店に点検や修理を依頼してください。

禁止

タコ足配線でコンセントの定格を超えると、異常発熱・火災の原因になります。
◎延長コードを使用するときも定格15A
以 上のものを単独で使 用し、複 数の機器を接続して定格を超える使いかたをしない。

■ 設置について

けが・やけどの原因になります。

すき間や開口部に、異物や金属物
を入れない
禁止

禁止

ヒーターに調 理 物を 近 づけたり、触れさせないショート・感電・火災の原因になります。

使用中は、その場を離れない

過熱により調理物がこげて煙が出たり、火災の原因になります。
◎離れるときは、タイマーダイヤルを「OFF」にする。

禁止

受け皿に油を入れて使用しない
発煙・火災の原因になります。

禁止

子供や取り扱いに不慣れな方だけで使用しない
乳幼児の手の届く場所で使用したり、
保管しない

禁止

−2−

調理物がこげたり、発煙・火災の原因になります。
◎特に高さのある調理物や、調理すると膨らむ調理物は注意する。

使用中や使用後しばらくは、本体に燃えやすい物（ふきんなど）をかぶせたり、置いたりしない
発煙・火災の原因になります。

注意

警告■ 使用について

接触禁止

つづき

■ 設置について使用中や使用後しばらくは、本体やガラス窓に手や顔を近づけたり、触れない
やけどの原因になります。
◎特に乳 幼児には、触らせないように注意する。

持ち運ぶときは、必ず電源プラグをコンセントから抜き、十分冷めてから
おこなう
指示に従う

やけど・ショート・感電の原因になります。

水や蒸気が本体にかかる場所、水に直 射 日 光 が あ たる 場 所 、火 気 やぬれた場所、湿気の多い場所に設置
熱 源（コンロや暖 房 器 具 など）のしない
近くに設置しない
水ぬれ禁止
禁止
変質・変形・火災の原因になります。

業務用に使用しない

お手入れのときは、必ず電源プラグ
をコンセントから抜く

やけど・ショート・感電の原因になります。

ぬれた手で電源プラグを抜き差し
しない
ぬれ手禁止

やけどの原因になります。

水ぬれ禁止

各 種 スプレ ー（ 掃 除 用、整 髪 用、殺虫剤など）を吹きつけない禁止

ショート・感電の原因になります。

本体を水に入れたり、水をかけたり、丸洗いをしない

お手入れのときは、十分冷めてから
おこなう
指示に従う

本体 内 部にガスが 滞 留して、爆 発・指示に従う
火災の原因になります。
変色・変質・破損の原因になります。

ショート・感電・火災の原因になります。

包装用ポリ袋は、子供の手の届かない場所に保管する
誤って顔にかぶったり、巻きついたりして、窒息する原因になります。

禁止

指示に従う

ショート・感電・火災の原因になります。
禁止◎電源プラグを抜くときは、必ずプラグ本体を持って、真っ直ぐ抜く。

電源コードを持って本体を引っ張らない
設 置場所が傷ついたり、ショート・
感電・火災の原因になります。

電源コードを引っかけないように注意する

落下や転倒して、故障・けが・やけどの原因になります。

調理以外の目的で使用しない禁止

設置する台（テーブルやキッチンカウ
指示に従う
ンターなど）がこげたり、焼きムラ・
発煙・火災の原因になります。

バターやジャムを塗ったパンを焼かない
魚、肉、フライを焼き網の上で直接禁止
焼かない■ 電源コード・電源プラグについて
電源コードを引っ張って電源プラグを抜かない

無 理 な 負 担 がかかり、破 損・故 障・火災の原因になります。

必ずパンくずトレイを取り付けて
使用する

注意

禁止

ショート・感電・火災の原因になります。

■ 使用について■ お手入れ・保管についてプラグを抜く

つづき

禁止

禁止

やけど・火災の原因になります。
◎缶詰、瓶詰、プラスチック容器を庫内に入れない。

動物（犬や猫など）がいる部屋で使用するときは、十分注意する

本体や電源コードを傷め、故障・感電・火災の原因になります。

必要以上に加熱しない●過熱により、発煙・火災の原因になります。

調理物が発煙や発火したときは、直ち●発煙・火災の原因になります。
にタイマーを切り、電源プラグをコン◎油が出やすい調理物は、必ず受け皿を指示に従う セントから抜く使用する。
◎空 気が入り、炎が大きくなることがありますので、炎が消えるまで扉や使用中や使用後しばらくは、ガラス窓
背面扉を開けない。
に水をかけない◎ガラス窓が割れることがありますので、●ガラスが割れる原因になります。
水をかけない。

持ち運 ぶときは、本体をしっかり持っておこなう

落としたり、強い衝撃を与えない

破損・故障・けがの原因になります。
指示に従う

禁止

落下して、破損・故障・けがの原因になります。

■ お手入れ・保管について
お手入れには、シンナー、ベンジン、使用後は、必ず毎回お手入れをする
調理くず、油、汚れが残ったまま使用
漂白剤、みがき粉、たわし、スポンジ
すると、発煙・火災の原因になります。
の研磨面を使用しない
禁止
指示に従う

指示に従う

■ 設置について
油、油煙、金属粉が発生する場所
安定した水平な場所に設置する
落下や転倒して、故障・けが・やけどの（厨房や工場）やホコリの多い場所
原因になります。
に設置しない禁止
指示に従う ◎不安定な場所に設置しない。
変質・変形・感電・火災の原因になり
ます。

−3−

傷・変質・破損の原因になります。
◎お手入れは、12〜13ページの「お手入れと保管」を参照する。

本体に腰かけたり、物をのせない

破損・故障・けがの原因になります。

禁止

−4−

使いかた

各部の名称
本

設置する

本体背面

体

※設置するときは、下記の距離や場所に注意して設置してください。

指掛け部
上ヒーター

下記の距離を離して設置します。

背面扉

警告
壁や家具から離して設置する

取っ手

指示に従う

熱により壁や家具を傷めたり、変色・発煙・火災の原因になります。

消防法による設置基準

ガラス窓

焼き網

扉

タイマーダイヤル

ヒーターカバー（下ヒーター）

付属品

側面4.5cm以上

背面
4.5cm以上周囲が囲まれた場所

熱に弱い敷物（テーブルクロスなど）、
フローリング、畳、じゅうたんの上

下ヒーター

電源プラグ
ヒーターカバー

ヒーターカバーの内側に下ヒーターがあります。

受け皿

小さい調理物（フライドポテトなど）、溶けて流れ落ちやすい
調理物（ピザなど）、油が出やすい調理物（チキンナゲットなど）を調理するときに使用します。
※調理物は、受け皿の上に均等に置いてください。
調理中に受け皿が反る原因になります。

本書は、イラストを用いて説明しています。
実際の製品とは、多少異なることがあります。
−5−◎前面と側面側のどちらか一方は、壁や家具で囲まれていない開放空間にする。
◎特に天然木、白木、コーティング加工された木製品は、熱に弱いため変色しやすいので注意する。
◎肩より高い位置に設置しない。
調理物を取り出すとき扉に手が触れて、やけどの原因になります。

燃えやすい物（カーテン 可燃性ガスや引火性や新聞紙など）が周辺に の物がある場所やある場所
スプレー缶の近く

こんな場所には注意する

電源コード

指掛け部

上面
10cm以上（落下物のおそれがない場所）

右側面を開放空間にした例

温度調節ダイヤル

パンくずトレイ

こんな場所には設置しない※本体を設置する台（テーブルやキッチンカウンターなど）の材質が天然木、白木、
コーティング加工された木製品のときは、熱に弱いため変色したり、こげることがありますので注意してください。
※長期間同じ場所で使用したり、いつも同じ場所で使用するときは、使用する台が変色していないか、
ときどき確認してください。
同じ場所で長期間使用すると、設置台（テーブルやキッチンカウンターなど）が変色することがありますので注意してください。

使用前の注意※使用する前に、パンくずトレイが取り付けてあるか必ず確認してください。
※はじめて使用するときは、付属品の受け皿を庫内に入れた状態で、温度調節
ダイヤルを「250」に合わせて、5分程度カラ焼きをしてください。
※カラ焼きのときに、においや煙が出ることがありますが、故障や異常ではありません。
においや煙は、使用にともない出なくなりますが、気になるときは換気扇を回したり、窓を開けて換気をおこなってください。
ー6ー

使いかた

使いかた
電源プラグを家庭用コンセント（AC 100V）に差し込む

調理温度を合わせる

タイマーダイヤルが「OFF」になっているのを確認して、電源プラグを家庭用コンセントに根元まで確実に差し込みます。

10ページの「調理例と調理時間の目安」を参照して、温度調節ダイヤルを目盛りに合わせます。
1目盛りは、約10℃です。

警告
指示に従う

家庭用コンセント（AC 100V、定格15A以上）を単独で使用する

タコ足配線でコンセントの定格を超えると、
異常発熱・火災の原因になります。
◎延長コードを使用するときも定格15A以上のものを単独で使用し、複数の機器を接続して定格を超える使いかたをしない。

必ず結束バンドを外して、電源コードをのばす
電源プラグを真っ直ぐ差し込む

左（反時計回し）に回すと温度が低くなる右（時計回し）に回すと温度が高くなる

調理物を置く

温度調節ダイヤル

調理物に合わせて焼き網に直接置いたり、受け皿やアルミホイルを使用して置きます。
※10ページの「調理例と調理時間の目安」を参照して、調理物に合わせて受け皿やアルミホイルを使用してください。

タイマーを合わせて調理する

調理物を置くときの例
トースト

切りもち

焼き網に直接置く

油が出やすい調理物

ホイル焼き

受け皿にアルミホイルを敷いてから置く

アルミホイルで包んでから受け皿に置く

10ページの「調理例と調理時間の目安」を参照して、タイマーダイヤルを目盛りに合わせます。
タイマーダイヤルを回すと、通電してヒーターが点灯します。
（赤熱します）1目盛りは、約1分です。
調理を途中でやめたいときは、タイマーダイヤルを「OFF」に合わせます。
タイマーダイヤル「5」以下に合わせるとき「10」以上に回してから戻す。

トーストを4 枚で焼くときは、横向きに置いてください。

（例：チキンナゲット）

注意※調理物は、焼き網の中央にできる限り均等に置いてください。
かたよって置くと、部分的に焼け過ぎることがあります。
※油が出やすい調理物を焼き網の上で直接調理すると、油が滴下してヒーターカバーやヒーターに付着して発火することがありますので、必ず受け皿を使用してアルミホイルを敷いたり、アルミホイルで包んでから調理してください。
※受け皿を使用するときは、調理物の種類や置きかたによって調理中に受け皿が反ることがありますので、そのようなときは耐熱陶器皿を使用してください。
−7−

お知らせ
目盛りを「５」以下に合わせるときは、一度「10」以上に回してから戻して合わせます。
直接「５」以下に合わせると、タイマーが正常に動作しないことがあります。
湿気を含みやすい調理物（トーストなど）は、調理開始時に水分が蒸発してガラス窓が曇ったり、扉のすき間から湯気が出たり、湯気によって扉がぬれることがあります。

ヒーターについて
構造上、右図のように上ヒーター中央部の赤熱が弱く（暗く）なっていますが、故障や異常ではありません。
ー8ー

上ヒーター 赤熱が弱い（暗い）使いかた

調理例と調理時間の目安

サーモスタットについて

下記に記載の調理時間は、目安です。
調理する物の種類、量、大きさ、温度、水分量、室温、湿度によって焼き具合がかわりますので、お好みの焼き具合に合わせて調理時間を調節してください。

温度調節は、サーモスタットでおこなっています。
サーモスタットの働きで、ヒーターへの通電を入/切しながら、自動的に温度をコント
ロールします。
ヒーターへの通電を入/切することで、ヒーターが消灯/点灯（赤熱）を繰り返しながら調理しますが、温度をコントロールするためで、故障や異常ではありません。

調理物を取り出す
調理物を取り出します。

注意※調理物を取り出すときは、扉の取っ手以外の場所に素手で触れないように注意してください。
やけどの原因になります。
受け皿を使用したときは、受け皿が熱くなっていますので、鍋つかみを使用して取り出してください。

調

理

例

数量/大きさ 温度調節目盛り タイマー目盛り

バターロールあたため

4個

クロワッサンあたため

4個

惣菜
あたため

5本

エビフライ

（揚げ物あたため）アジフライ

2枚

チ キ ン ナ ゲ ット

8個

切

り

も

ち

6個

冷

凍

ピ

ザ 約20cm

7〜8
200

9〜12

使

用

アルミホイルを敷くー
使用

アルミホイルを敷く

調理済みの物。

調理済みの物。
たれて焼き網に付着するときは、受け皿にアルミホイルを敷いて調理する。
オーブントースターで調理が可能な物。

重ならないように並べる。
冷凍状態、大きさ、太さ、室温によって調理時間
アルミホイルを敷く が異なるので、焼き具合を見ながら調理する。

使

用

4〜5

ー

トーストを4枚で焼くときは、横向きに置く。

冷凍

4枚

5〜6

ー

冷凍状態、大きさ、厚み、室温によって調理時間が異なるので、焼き具合を見ながら調理する。

ー

炒めた玉ねぎ（薄切り）とエビ、茹でたマカロニをホワイトソースと混ぜ、とろみが出るまで煮込み、グラタン皿に入れてナ チュラル チ ーズ を の せ て 調 理 する 。
グラタン皿の高さによって焼き具合が異なるので、焼き具合を見ながら調理する。

ト ー スト
6枚切

タイマーが切れたあとも、しばらくタイマーの動作音がしますが、異常ではありません。

ホ イ ル 焼 き

1包

グ

ラ

焼

き

タ

い

も

太さ4cm程度の物

−9−

7〜9

用

4枚

2個

※十分冷めるまで、本体、ガラス窓、庫内、焼き網、受け皿、背面扉に触らないでください。
やけどの原因になります。

180

使

アルミホイルを敷く

常温

ホ ッ ト ド ッ グ

注意

7〜9

ー

ほんのりあたためたいときは：80℃
しっかりあたためたいときは：100℃に合わせてあたためる。

10〜13

お知らせ

電源プラグをコンセントから真っ直ぐ抜く

140

ー

150g

2皿

電源プラグをコンセントから抜きます。
※電源プラグを抜くときは、必ずプラグ本体を持ってください。
十分冷めてから、12〜13ページの「お手入れと保管」に従って必ず毎回お手入れをします。

5〜6

調理メモ

冷 凍フライドポテト

ン

使用後は

80〜100

受け皿

2本

5〜7
250

6〜8

ホットドッグ用のパンにソーセージを挟み、アルミホイルで 包んで焼き網のアルミホイルで包む 上に並べる。

ー

使 用
切り身魚、玉ねぎ、えのき、お酒、塩少々
13〜15 アルミホイルで包むをアルミホイルで包んで調理する。
27〜30

水で洗って水気をふき取り、フォークで数か所穴を開けてから、アルミホイルで包んで焼き網の上に並べて調理する。
ータイマーが切れたら、庫内に入れたまま
アルミホイルで包む 10〜15分程度蒸らす。
大きさや太さによって調理時間が異なるので、焼き具合を見ながら調理する。

※調理時間は、庫内があたたまっていない状態から調理したときの時間の目安です。
庫内があたたまった状態（連続して調理したときなど）から調理すると、調理時間がかわることがありますので、焼き具合を見ながら調理時間を調節してください。
※トーストを2枚で調理するときは、4枚で調理するときよりも調理時間を短めにしてください。
※湿気を含みやすい調理物（トーストなど）は、調理時間が長くなることがありますので、焼き具合を見ながら調理時間を調節してください。
調理温度を高温（250℃など）に合わせて調理しても、サーモスタットの働きによってヒーターが消灯/点灯しながら調理するため、調理時間が長くなることがあります。
調理温度を低温（80℃など）で調理したときは、庫内が一度あたたまると調理温度以下まで下がりにくいため、ヒーターが消灯している時間が長くなります。
そのため、調理時間が長くなることがあります。
ー10ーお手入れと保管

調理のポイントと注意
冷凍食品を調理するときは
冷凍食品は、オーブントースターで調理が可能な物で、食品パッケージの注意事項をよく読んで調理します。
調理時間は、食品パッケージの記載と異なることがありますので、焼き具合を見ながら調理します。
表面の霜は、取り除いてから調理します。

注意※電子レンジ専用の冷凍食品は、発火することがありますので、調理しないでください。
※天ぷらの冷凍食品は、発火することがありますので、調理しないでください。
※コロッケは、調理中に中身が飛び出ることがありますので、注意してください。

お知らせ
冷凍食品を調理したときは、温度差により調理中に受け皿が反ったり、変形することがあります。

においが出やすい食品を調理するときはアルミホイルで包んで調理します。

注意※アルミホイルで包まずに調理すると、においが庫内に残りやすくなり次に調理したとき、におい移りすることがありますので、注意してください。

こげやすい食品を調理するときは※オーブントースターは、食品に触れる調理器具です。
使用後は必ず毎回お手入れをして、いつも清潔な状態で使用してください。
※お手入れをするときは、けがを防止するためゴム手袋を着用してください。
警告
プラグを抜く

お手入れのときは、必ず電源プラグをコンセントから抜く
やけど・ショート・感電の原因になります。

お手入れのときは、十分冷めてからおこなう
やけどの原因になります。

必ずお守りください※お手入れをするときは、必ず電源プラグをコンセントから抜いて、十 分冷めてからおこなってください。

お手入れをするときは、13〜15ページの「各部の取り外しかた」を参照して、各部品を取り外してからおこないます。
お手入れ後は、15〜17ページの「各部の取り付けかた」を参照して、各部品を取り付けます。

焼き網、受け皿、パンくずトレイのお手入れ

丸洗いできます

食器用中性洗剤をやわらかいスポンジに含ませて、水洗いします。
洗 剤が 残らないように水 で 洗 い流して、
乾 いたやわらかい ふきんで 水 分が 残らないようにふき取り、よく乾燥させます。

注意

調理時間を短めにして途中で裏返したり、アルミホイルを敷いたり、かぶせたり、包んだりして、焼き具合を見ながら調理します。
中まで火が通らず表面がこげるときは、アルミホイルをかぶせて焼き具合を調節します。

※使用後は、調理くず、油、汚れが残った状態で放置しないで、必ず毎回お手入れをしてください。
発煙・火災の原因になります。

油が出やすい食品（肉や魚など）を調理するときは本体、庫内、扉、背面扉のお手入れ

必ず受け皿を使用してアルミホイルを敷いたり、アルミホイルで包んでから調理します。

調理くず、油、汚れは、水に浸したやわら
かいふきんを、よくしぼってふき取ります。
落ちにくい油や汚れは、薄めた食器用中性洗剤に浸したやわらかいふきんをよくしぼって、ふき取ります。
さらに乾いたやわらかいふきんで、洗剤が残らないようにきれいにふき取ります。

注意※油が出やすい調理物を焼き網の上で直接調理すると、油が滴下してヒーターカバーやヒーターに付着して発火することがありますので、必ず受け皿を使用してアルミホイルを敷いたり、アルミホイルで包んでから調理してください。

もちを調理するときは
もちは、種類によって膨れてたれたり、焼けなかったり、焼け過ぎることがありますので、焼き具合を見ながら調理時間を調節します。
もちの表面が焼けていて内部がかたいときは、余熱のある庫内に約２〜３分置いておきます。
もちがたれて焼き網に付着するときは、受け皿にアルミホイルを敷いて調理します。
−11−

丸洗いできません

注意※使用後は、調理くず、油、汚れが残った状態で放置しないで、必ず毎回お手入れをしてください。
発煙・火災の原因になります。
ー12ーお手入れと保管

各部の取り外しかた
扉を取り外す保 管
保管の前は、必ずお手入れをします。
お手入れ後は、よく乾燥させてからポリ袋をかぶせ、直射日光や湿気を避けて保管します。
（湿ったまま保管すると、カビの発生、異臭、故障の原因になります）❶扉左側の軸をスライド穴の上端まで持ち上げ、スライド穴から抜きます。
（持ち上げるときは、扉左側だけを持ち上げます）❷扉右側の軸を軸穴から抜きます。

注意※電源コードの根元を曲げたり、本体に巻きつけたり、電源コードや電源プラグに力が加わるような状態で、保管しないでください。
異常発熱・ショート・火災の原因になります。

各部の取り外しかた
扉左側

焼き網を取り外す❶扉を半開きにします。
❷引っ掛け部に指を掛けて焼き網を手前に引き、フックから外して持ち上げます。
※フックから外すと、バネの力で焼き網が奥へ引っ張られますので、注意してください。
焼き網を手前に引き左右のフックから外して
持ち上げる

❷

ここに指を掛ける

引っ掛け部

軸

焼き網を横から見た図（引っ掛け部が軸に引っ掛かっている状態）
焼き網を庫内奥側に押す（焼き網を庫内奥側に押した状態）−13−軸

背面扉を持ち上げ
フック穴から外す❶

フックをフック穴から外す

軸

引っ掛け部

軸

扉右側の軸を❷ 軸穴から抜く❶指掛け部に指を掛けて背面扉を持ち上げ、フックをフック穴から外します。
❷背面扉を開けます。
左右のフックを

指掛け部

❸

軸穴

背面扉を開ける❶ 扉を半開きにする❸焼き網を庫内奥側に押し込んでから持ち上げ、庫内から取り出します。

❶

扉左側の軸をスライド穴から抜くときは、扉を右側に押しながら抜きます。

フック

扉

スライド穴

扉右側

フック部を横から見た図
このフックから焼き網を外す引っ掛け部

扉左側の軸をスライド穴の上端まで持ち上げ、スライド穴から抜く

背面扉
フック穴

焼き網を持ち上げ
軸から外す

軸（焼き網を持ち上げ
軸から外した状態）

フック

注意❷ 背面扉を開ける※十分冷めるまで、背面扉に触らないでください。
やけどの原因になります。
ー14ー各部の取り外しかた

各部の取り付けかた

パンくずトレイを取り外す

焼き網を取り付ける❶焼き網を庫内奥側にあたるまで入れてから軸まで下ろし、手前に引いて引っ掛け部を軸に引っ掛けます。

指掛け部に指を掛けて、パンくずトレイを手前に引き出します。

焼き網を横から見た図❶ 焼き網を庫内奥側にあたるまで入れる

パンくずトレイ（焼き網を庫内奥側にあたるまで入れた状態）

軸

引っ掛け部

庫内奥側にあたるまで入れると、引っ掛け部が軸の上付近にきます。

パンくずトレイを手前に引き出す

焼き網を軸
まで下ろす

焼き網を
手前に引く

指掛け部
軸
（焼き網を軸まで下ろした状態）

各部の取り付けかた❷扉を半開きにします。
❸引っ掛け部に指を掛けて焼き網を手前に引き、フックに引っ掛けます。

扉を取り付ける❶扉右側の軸を軸穴に差し込みます。
❷扉左側の軸をスライド穴の上端に差し込み、下端まで下ろします。

引っ掛け部
フック

このフックに焼き網 を引っ掛ける

❸

❷
扉左側

扉右側

軸穴

扉左側の軸をスライド穴の上端に差し込み、下端まで下ろす

スライド穴

❷

引っ掛け部がフックの引っ掛け部がフックの正しい位置に引っ掛かって 間違った位置に引っ掛かって
いる状態
いる状態

扉を半開き
にする

背面扉を閉める❶指掛け部に指を掛けて背面扉を閉めます。
❷背面扉を一度持ち上げてから下ろし、フックをフック穴に差し込みます。
背面扉を下ろして左 右のフックを軸❶ 扉右側の軸を軸穴に差し込む（焼き網を手前に引いて引っ掛け部
を軸に引っ掛けた状態）

フック部を横から見た図

焼き網を手前に引き左右のフックに
引っ掛ける

扉

軸

引っ掛け部

指掛け部

❷ フック穴に差し込む

フックをフック穴に差し込む

フック

背面扉

軸

扉左側の軸をスライド穴に差し込むときは、扉を右側に押しながら差し込みます。
−15−

フック穴

❶ 背面扉を閉めるー16ー故障かな？と思ったら各部の取り付けかた症

パンくずトレイを取り付ける
パンくずトレイの指掛け部側を持って、本体に差し込みます。
パンくずトレイ

指掛け部

指掛け部を
下向きにする

パンくずトレイを
差し込む

仕

様

故障かな？と思ったら※お問い合わせや修理を依頼される前に、下記を確認してください。
状

ヒーターが
点灯しない

焼きムラがひどい
うまく調理できない

原因

処置 または お知らせ

電源プラグがコンセントから抜けていませんか？

電源プラグを家庭用コンセントに、根元まで確実に差し込んでください。

タイマーダイヤルが「OFF」になっていませんか？

10ページの「調理例と調理時間の目安」
を参照して、タイマーダイヤルを調理物に合った時間に合わせてください。

調理温度が高すぎたり、低すぎたりしていませんか？

10ページの「調理例と調理時間の目安」
を参照して、温度調節ダイヤルを調理物に合った温度に合わせてください。

パンくずトレイを取り付けずに調理していませんか？

パンくずトレイを取り付けてから調理してください。

パンくずトレイが汚れていませんか？

パンくずトレイをお手入れしてください。

調理物をかたよって置いていませんか？

調理物は、できる限り均等に置いてください。

受け皿やアルミホイルの使いかたが間違っていませんか？

10ページの「調理例と調理時間の目安」と11ページの「調理のポイントと注意」
を参照して、受け皿やアルミホイルを正しく使用してください。

−17−

原

因

処置 または お知らせ

途中でヒーターが消灯したり、点灯したりする

サーモスタットが働いていませんか？

調理中は、サーモスタットの働きでヒーターが消灯/点灯（赤熱）を繰り返しますが、温度をコントロールするためで、故障や異常ではありません。

上ヒーター中央部の赤熱が弱い（暗い）構 造 上、上ヒーター中央 部の赤熱が弱く（暗く）なっています。

故障や異常ではありませんのでそのまま使用してください。

点検のお願い安全に長く愛用していただくために日頃から点検をおこなってください。

★こんな症状はありませんか？

電
源 AC 100V 50ー60Hz共用
消費
電
力 1300W
製 品 寸 法（約） 幅：355mm×奥行：330mm×高さ：230mm
製 品 質 量（約） 3.9kg
コ ー ド 長（約） 1.0m
ヒーター 上：1本 下：2本 石英管ヒーター
タイ
マー 電源スイッチ兼用 30分タイマー（ベル音付）
温 度 調 節 器 バイメタル式サーモスタット（可変式）
製品質量に、受け皿は含まれていません。
製品の仕様や外観は、改善のため予告なく変更することがあります。

症

状★異常があれば！
使用中止！

電源コードや電源プラグが異常に熱い。
電源コードや電源プラグに深い傷や被覆破れがある。
電源プラグが変形している。
電源コードを動かすと通電したり、しなかったりする。
変形や破損している。
異常な音がする。
製品に触れるとピリピリと電気を感じる。
製品が異常に熱かったり、こげ臭いなどの異臭がする。
その他の故障・異常・破損がある。

故 障 や事 故 防 止 のため、電源プラグをコンセントから抜いて、必ず販売店に点検や修理を依頼してください。

電源プラグやコンセントにホコリやごみが付着している。

ホコリやごみを取り除いてください。

アフターサービスについて●本製品は、保証書が付いています。
お買い上げの際に、販売店より必ず保証欄の「お買い上げ年月日」と「販売店印」の記入を受けてください。
●保証期間は、お買い上げ日より1年です。
保証期間中の修理は、お買い上げの販売店に依頼してください。
保証書の記載内容により、修理いたします。
その他詳細は、保証書を参照してください。

●保証期間経過後の修理（有料）については、
お買い上げの販売店に、依頼してください。
●本製品の補修用性能部品の保有期間は、製造打ち切り後5年です。
補 修用 性 能 部 品とは、そ の 製 品 の 機 能を維持するために、必要な部品です。
●サービスパーツについて
受け皿 などのサービス パーツについては、
お買い上げの販売店に、お問い合わせください。

■ 使いかたやお手入れなどのお問い合わせは下記へ「山善 家電お客様サービス係」
0570−077−078

本製品についての取り扱いや、お手入れ方法のお問い合わせ、転居されたり贈答品
ナビなどで、販売店に修理の依頼ができない ダイヤル場合は、右記へお問い合わせください。 ※PHS、IP電話など一部の電話からは、利用できません。

受付時間：10：00〜17：00（土、日、祝日を除く）

FAXまたはEメールでのお問い合わせも受け付けています。
その際は、製品名、品番、お問い合わせ
内容、お名前、電 話 番 号を 記 入のうえ、
お問い合わせください。

フリーダイヤル
ＦＡＸでのお問い合わせは

0120−680−287

Eメールでの
お問い合わせは※お問い合わせのときは、保証書に記載の製品名、品番をお知らせください。

ー18ー

個人情報の取り扱いについて株式会社 山善およびその関係会社は、
お客様の個人情報やお問い合わせ
内 容 を、お問い合わせへの対応や修理、その確認などのために利用し、その記録を残すことがあります。
また、個人情報を適切に管理し、修理業務などを委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第三者には提供しません。