HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

株式会社大湊文吉商店

Ominato Bunkichi Shoten Co.,Ltd.
本社・工場
第2工場

〒959-1356 新潟県加茂市秋房1番26号
TEL 0256-52-0040（代）
FAX 0256-52-0433〒959-1356 新潟県加茂市千刈3丁目6番11号

URL
E-mailhttp://www.oominatobunkichi.com/
kakuto@rose.ocn.ne.jp

製品の色は印刷物のため、実物とは異なる場合もありますので、あらかじめご了承ください。

快適な時間と空間の提案「和」アートな逸品
Proposition of comfortable space and delightful timeGems of Japanese art

創業１００年を超える伝統が培ってきた木と紙にかかわる匠の技

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

日本古来の伝統技術の継承
革新的な調度品への挑戦

屏風の歴史

History of Byobu

Inheriting the legacies of traditional
Japanese craftsmanship and striving for thecreation of innovative furnishings

屏風は、室内に立てて風を防ぎ、人目をさえぎり、なおか

Byobu is one of traditional furniture to stand in the room.

つ装飾する調度品の一つで、古くは奈良時代の東大寺献物帳に「御屏風一白双」とあり、奈良の正倉院にも屏風が保存されています。
平安時代には宮廷の儀式に山水、花鳥、楼閣賢聖図などの屏風が使われ、桃山時代の大建築には装飾で権力誇示を兼ねた世界図、南蛮人風俗図屏風も出現しました。
江戸時代には遊郭をはじめ、富裕な町人の間にも流行し、▼Nara era.
In Heian era, Byobu was used for courtly ceremony.
In the main architectures in Momoyama era there were
Byobu with painting of world map, and the scene inforeign Country.
People showed their power to other by making Byobu.
Byobu become popular between the rich citizen in Edo

近年、屏風は装飾調度品として茶会に供する風炉先屏Recently, Byobu is taken in the tea-ceremony and party

密着した調度品として広く尊重されています。

02

Its oldest record is in the document of Todaiji-temple inera. People had fashioned paintings on it.

慶事に供する金屏風など、その用途も多様化し、生活に01

coming in.

大絵画の発表の機会にもなりました。
風、枕元に置かれる枕屏風等々、さらには結婚式などのHANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

It can be partition avoiding the winds or other people

like Wedding as decoration.
Now we use Byobu in more ways.

創業1 0 0年を超える伝統が培ってきた木と紙にかかわる匠の技
Splendid craftsmanship in wood and paper reﬁned
over a history of more than a hundred years

はじまりは明治初期
現在は国際ブランドにまで成長

Established in the early Meiji era
Now grown into an international brand

長年の伝統と技術に裏づけされた「ものづくり」が新たな用途展開へ

当商店は、北越の小京都と呼ばれる新潟県加茂市にあります。

Our shop is located in Kamo City, Niigata, which is called Little
Kyoto in Hokuetsu.
The shopʼ s history dates back to the early Meiji era (1868-1912),
when the founder Bunkichi Ominato started the manufacture andwholesale of shibugami made from traditional Japanese washi
paper, a Kamo specialty, varnished with persimmon tannin extract.
Shibugami was used mainly as an insect repellent, being spread
under the soft rush tatami mats. It was the ﬁrst utilization ofkakishibu (persimmon tannin) that has become popular as a naturalantiseptic material in recent years.
Later, in the Showa era (1926-1989), Bunkichi the Second started the
manufacture and wholesale of byobu (folding screens bearing
decorative paintings or calligraphy) with the use of the fabrication
techniques for chests and ﬁttings, which were the local industry ofKamo, creating products combining paper and wood -- the staple
merchandise at the time.
Consequently, inspired by summertime sliding doors made frombamboo strands, sudare byobu (bamboo blind screen) was created
and became a popular product sold by furniture stores, wholesalers
and peddlers nationwide.
In the late 1970s to early 1980s, in addition to authentic Japanesefurnishings, the shop developed and produced shoji paper screens
blending the Western and Japanese styles into their design. They
became a huge national hit through department stores and mailorder sales.
In the late 1980s, the shop started the manufacture of generalinterior products and extended its lineup from folding screens tointerior furnishings and partitions. While doing so, it further
consolidated know-how of manufacturing ﬁttings, picture andcalligraphy mounting, and furniture, which enabled its entry into
the market of oﬃce ﬁxtures and Buddhist altar equipment.
The shop has also participated in an overseas brand originating in
Niigata, Hyakunen-Monogatari, since 2005 and has thus expanded
its business in the global market.

そもそも本装屏風は天然素材である木と和紙を使い、熟練の職

明治初頭、初代大湊文吉が加茂の産品であった和紙を利用し、柿渋から抽出したものを紙に塗った「渋紙」の製造卸がその創業となります。「渋紙」とは近年流行した防腐剤「柿渋」の原点であり、主に畳の下に敷いて防虫シートとして使われていたものでした。
その後、昭和に入り二代目文吉が加茂の地場産業である箪笥・建具の技術を利用して表装屏風の製造卸を始め、それまでの主力商品であった「紙」と「木」の融合商品が生まれます。
そうして、建具の夏戸（簾を張った建具の戸）からヒントを得た
簾屏風が生まれました。これは、全国の家具店・卸問屋や行商を通じて販売されるヒット商品となりました。
昭和 50 年代には、それまでの純和風の調度品だけでなく、和洋折衷デザインの障子屏風を開発、製造して、こちらもデパート
通販などを通じて全国に大ブームが起きました。
昭和 60年代からは総合インテリア商品の製造に着手。屏風からパーテーション・家具インテリアにその商品展開の幅を拡大し、建具・表装及び家具製造の技術を総合して業務用什器、仏具に市場を展開してきました。
平成17年より新潟県発海外ブランド「百年物語」に参加。世界
市場への展開も果たしております。

03

04

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

人の技術を駆使して作り上げる芸術品です。温度・湿度の変化にも狂わずに形をとどめ、数百年の時間を経て現存する屏風があることがそれを証明しています。当商店は、約一世紀の歴史の中で培った屏風製作の技術を現代の住空間に活かし、日常目にすることのできる優れたインテリア製品としての復活・普及を目指しています。
それとともに、近年では木の特性を知り尽くした優れた加工技術
が自分だけの逸品を求めるお客様に支持され、近年では屏風などの調度品だけにとどまらず、スピーカーやプレーヤーケース

Creativity backed by longstanding
tradition and technique takes on new
product genre
Authentic byobu screens are essentially pieces of art, which only
masterful craftsmen can make, using all natural materials such as
wood and washi paper. That is proved by the existence of screensthat have survived for hundreds of years without being degradedat all regardless of changes in temperature and humidity. We areaiming to revive and diﬀuse this traditional art in modern living
spaces as a high-quality everyday interior product by utilizing thecraftsmanship honed during our history of over a century in thisdomain.
In recent years, in addition to those conventional furnishings, wehave promoted the creation of made-to-order products such as
speaker and audio player cases with the use of splendid
woodworking based on the profound knowledge of the properties ofwood, favored by customers who seek special articles of their own.

などの別注品へも力を注いでいます。

会社概要
会社名
代表取締役社長
資本金
所在地
電話
FAX
E-mailURL

Proﬁle株式会社大湊文吉商店
大湊陽輔
1,000 万円
〒959-1356 新潟県加茂市秋房 1-26
0256-52-0040
0256-52-0433
kakuto@rose.ocn.ne.jp
http://www.oominatobunkichi.com/

Company name

Ominato Bunkichi Shoten Co., Ltd.

President

Yosuke Ominato

Capital10 million yen

Address

1-26, Akifusa, Kamo City, Niigata 959-1356

Tel0256-52-0040

Fax

0256-52-0433

E-mailkakuto@rose.ocn.ne.jp

URL

http://www.oominatobunkichi.com/

KU MU
コースター＆
テーブルセンター

Re-1
コースター 華（はな）

Coaster & Table Center

サイズ（約）/80×80×3mm

組子技法を使った斬新なインテリアプロダクト。

重量（約）/12g

大 湊 文 吉 商 店 が 提 案 す る 新 ブ ラ ンド

組子の柄の一つ一つに日本の美が宿る灯り。
（みつくで）組子に、日本古来の文様である麻徴である、釘を使わない「組む」技術をクローの葉や胡麻柄をはめ込んだもの。その柄が面ズアップ。特に屏風に多用される繊細な組子によって少しずつはらはらと散る変化を見せま技法を活かし、モダンインテリアと調和する斬す。組子を平面だけでなく立体としても愉しも新なデザインとしました。

Re-3
テーブルセンター 絣（かすり）●ポップな色合いと、幾何学的な模様が美しく、テーブ
ルを色鮮やかに彩ります。

●テーブルセンターはポップなウォールパネルとしても使用可能です。

Midare-kumiko Lantern「乱れ組子」とは組子細工の地紋となる三ツ組「KUMU」。日本の伝統建築や、工芸品の特●樹脂 含 浸という先 端技 術で、色を木 材に浸 透させていますので、食洗機にも対応。木材でありながら、水濡れに強く、色落ちもほとんどありません。

乱れ組子行燈

サイズ（約）/375×170×3mm
共通素材 / 含浸木材

Re-2
コースター 絣（かすり）
サイズ（約）/80×80×3mm

重量（約）/15g

重量（約）/140g

WPC（Wood-Plastic Combination）

うという斬新な意匠と、苦心を重ねて完成した面の柄を断ち切らず連続させる技術によって未だかつてない個性を放つ逸品となりました。
伝統的な建具の技・組子を、現代の空間に取り入れ、大・中・小の 3 サイズで展開します。

NC-12
乱れ組子
行燈（L）

NC-11
乱れ組子
行燈（M）

NC-10
乱れ組子
行燈（S）

サイズ（約）W208xH316xD208mm
サイズ（約）W208xH223xD208mm
共通素材 / 秋田杉 仕上 / 木地仕上げ、防水加工

サイズ（約）W150×H165×D150mm

ラップトップ
コンピュータスタンド
Laptop Computer Stand忍酒

温もりある天然木の質感。

Shinobi - Sake

「パソコンまわりをもっとおしゃれに、もっと機能的

トランクの中には楽しい宴が詰まっている。

にすれば、仕事も生活も快適になる」をコンセプトにデザイン性を追求したパソコンスタンド。金属を使わず材を接ぐ日本独自の木工技法を用い、より美

軽く柔らかいという特性を持つ桐材を、伝統的な加しいフォルムとよりスムーズな天板の動きが実現しま工技術で丈夫な箱にしました。しかも単に酒と器をした。落ち着いたカラーの美しくモダンなデザイン

収納するのではなく、箱からアクショ

は、どんなインテリアにも調和し、無機質になりがンが愉しめるように「忍び錠」を使い、また宴の席

ちなパソコンまわりが、やわらかく、温かな風合いに持ち運べるトランク式にしました。

に包まれます。行き場のなかったマウスやアダプタ、

桐の持つ柔らかさを大切にし、全体の角を丸く仕上げ、また傷コード類も、トレイや引き出しにすっきりと収納。細出てくるが付きにくいようにウレタン塗装で仕上げました。持ち手はシン
プルに、かつ本革を使用することで高級感を演出しました。伝
統技術を駆使し、日本文化の粋を尽くした逸品です。

05

06

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

NC-5
忍酒
サイズ（約）/W412×H125×D310mm 重量（約）/2,400g
素材 / 本体：桐、ハンドル：皮革 仕上 / ウレタン塗装

部にまで心を行き届かせる職人によって一点一点手仕事で製作しています。

FT001
ラップトップ
コンピュータスタンド Ⅰ型

FT002
ラップトップ
コンピュータスタンド Ⅱ型

サイズ（約）/W400×H144×D335mm
重量（約）/2,200g
共通素材 / 天然木（桐・ヒバ）・MDF

サイズ（約）/W330×H84×D300mm
重量（約）/1,500g
仕上 / ウレタン塗装

簾屏風Japanese Traditions BYOBU

0098

香り立つのは日本の風土で育まれた、伝統の美技。

杉白 竹皮

1516

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲72356

杉白 竹皮 筬入り 90

手描き

38064

杉白 竹皮「初夏」

杉白 竹皮 筬入り 135

72357

杉白 竹皮 筬入り 121
サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

08

▼

07

古代色 竹皮「蒔絵調」

3252

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

手描き

0220

サイズ（約）/H135 ㎝ × W60 ㎝ × 2 曲

サイズ（約）/H135 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

3952

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

サイズ（約）/H90 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

72358

杉白 横簾バラ節

古代色 竹皮「山水」

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲71730

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲38065

杉白 焼竹「墨流し」
サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 2 曲

古代色 竹皮杉白 天津
サイズ（約）/H135 ㎝ × W60 ㎝ × 2 曲

2167

女桑調 焼竹サイズ（約）/H135 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲
360°
回転蝶番使用天然木ならではの風合いが、涼やかさを満たして。

格調高い優美な「和」。

1162

女桑調 竹皮

Zashiki Sudare1168

サイズ（約）/H99 ㎝ × W75 ㎝ × 2 曲

こだわりが感じられる逸品です︒

Japanese Traditions BYOBU

日本の伝統技術を用いて製作された

座敷簾

雅びな印象のすだれと屏風︒

簾屏風

女桑調 紋竹サイズ（約）/H99 ㎝ × W75 ㎝ × 2 曲

15−33−95
15−33−88
A−1

座敷簾（普及品）H172 ㎝ × W88 ㎝

お座敷すだれ 京間用
お座敷すだれ 江戸間用

材質 / 孟宗竹 縁緞子：経糸＝キュプラ 緯糸：レーヨン 房：レーヨン 金具：真鍮
サイズ / 京間用：約幅 95× 長さ 170 ㎝ 江戸間用：約幅 88× 長さ 170 ㎝
重量（約）/ 京間用：1.5kg 江戸間用：1.3kg 日本製 ＜自在長押金具付＞

すべて国産の材料を使い、竹ひごを一本一本磨き伝統の技術を用いて国内で仕上げました。ささくれを完全に取り除き、超極細の竹ひごを編んだ一品です。 ※季節商品の為、数量に限りがあります。

結界

Za-Kekkai0862

女桑調 竹皮1062

サイズ（約）/H122 ㎝ × W47 ㎝ × 4 曲

充実した「和」空間の提案。

女桑調 竹皮柱、建具、飾り棚、畳。
日本の伝統様式をひとつに。

サイズ（約）/H132 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

WA−01

一坪結界

サイズ（約）/H210 ㎝ × 192.7 ㎝ × 192.7 ㎝
主材 / ヒバ材
畳サイズ /60 ㎝ × 120 ㎝（4 枚）
60 ㎝ × 60 ㎝
（1 枚）
床下収納部深さ /28 ㎝

回転蝶番使用︑上下開閉します

360°

1261

女桑調 天津8933

サイズ（約）/H153 ㎝ × W77 ㎝ × 2 曲

民芸 簾衝立サイズ（約）/H100 ㎝ × W75 ㎝
× D24 ㎝（脚部）

U− 1 スライドスクリーン 三曲
U−12 スライドスクリーン 二曲
U−14 スライドスクリーン 四曲
サイズ（約）/H150 ㎝ × W46 ㎝

09

10

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT■畳の下は
深さ 28cm の収納になっています。

〔オプション〕
別売りのオプションパーツを組み合せてお好みの空間をつくれます。

WA−15
床の間ユニット※一坪は約 2 畳の目安です。

WA−03 WA−17 WA−02 WA−16
格子戸 障子戸
竹戸 無地パネル※上記写真は一畳です。

美術屏風

金彩屏風

Japanese Traditions BYOBU

Japanese Traditions
BYOBU

その高級感と重厚感は、まさに独特のもの。
古き良き美術工芸品として堪能したい。

盛り上げ金彩の技法を駆使した名品。

全て肉筆のため一点一点多少趣が異なります。

015

盛り上げ金彩の技法で、屏風絵師・野口雅宝氏が一点一点丁寧に製作しています。

もみ金 松竹梅
サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 4 曲

E4×2ST

野口雅宝作
金彩大鶴絵二曲屏風

E4×2SH2

サイズ（約）/H112 ㎝ × W42 ㎝ × 2 曲

011

新紗 山水

010

サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 4 曲

新紗 山水
サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 6 曲

野口雅宝作
金彩鳳凰絵二曲屏風
サイズ（約）/H112 ㎝ × W42 ㎝ × 2 曲

枕屏風
Japanese Traditions BYOBU
遊び心あふれる一枚。
空間にさりげなく取り入れて、雅を愉しむ。

053

もみ金 紅白梅
サイズ（約）/H73 ㎝ × W90 ㎝ × 2 曲020

新紗 まくり張り040

サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 6 曲

金屏風 山水サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 6 曲

032

縦型もみ金 紅白梅

030

090

四五新紗 山水100

四尺五寸屏風サイズ（約）/H132 ㎝ × W48 ㎝ × 6 曲

四尺五寸屏風サイズ（約）/H132 ㎝ × W48 ㎝ × 6 曲

11

12

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

四五金屏風 山水PK−555

民芸衝立 紅白梅サイズ（約）/H100 ㎝ × W75 ㎝ ×D24 ㎝（脚部）

縦型金屏風
サイズ（約）/H92 ㎝ × W72 ㎝ × 2 曲

サイズ（約）/H92 ㎝ × W72 ㎝ × 2 曲

60668

格子 紅白梅サイズ（約）/H73 ㎝ × W90 ㎝ × 2 曲033

縦型金屏風 四君子
サイズ（約）/H92 ㎝ × W72 ㎝ × 2 曲

050

新紗 山水
サイズ（約）/H73 ㎝ × W90 ㎝ × 2 曲

美術屏風

全て肉筆のため一点一点多少趣が異なります。

和額Japanese Traditions WAGAKU

Japanese Traditions BYOBU

秀麗な作品に、装丁の妙。
静かな存在感を漂わせる、格調高い和。
070

山水
サイズ（約）/H46 ㎝ × W117 ㎝

001

小屏風 山水83716

サイズ（約）/H45 ㎝ × W33 ㎝ × 2 曲

三尺二曲「桜」
サイズ（約）/H90 ㎝ × W45 ㎝ × 2 曲

075

赤富士

080

サイズ（約）/H39.5 ㎝ × W86.5 ㎝

風炉先屏風
IS−2

二枚折 縦型「風林火山」

60879

サイズ（約）/ H92 ㎝ × W72 ㎝ × 2 曲

二枚折 縦型「桜」

Japanese Traditions BYOBU

茶の湯の中で花開いた、わび・さびの心。
その情趣を暮らしの中にしつらえて……。

サイズ（約）/H92 ㎝ × W72 ㎝ × 2 曲

170

白木 竹簾

150

サイズ（約）/H55 ㎝ × W87 ㎝ × 2 曲

5304RP

書（各種）
サイズ（約）/H46 ㎝ × W117 ㎝

三尺四曲「朱に松」

5304−K

サイズ（約）/H90 ㎝ × W45 ㎝ × 4 曲

白木 鳥乃子無地
サイズ（約）/H55 ㎝ × W87 ㎝ × 2 曲

三尺四曲「鯉」
サイズ（約）/H90 ㎝ × W45 ㎝ × 4 曲

120

黒枠 利休
サイズ（約）/H55 ㎝ × W87 ㎝ × 2 曲

602
607
603

女桑調 鳥乃子無地
女桑調 金と利休
女桑調 無地と利休

602
両面使えます。

サイズ（約）/H55 ㎝ × W87 ㎝ × 2 曲

6010

仏前屏風「聖蓮華」四曲
サイズ（約）/H90 ㎝ × W45 ㎝ × 4 曲

仏前屏風「聖蓮華」二曲
サイズ（約）/H75 ㎝ × W40 ㎝ × 2 曲

13

14

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

6011

608

女桑調 ひょうたんと扇
サイズ（約）H55 ㎝ × W87 ㎝ × 2 曲

組子細工
受注生産

609

女桑調 菊
サイズ（約）H55 ㎝ × W87 ㎝ × 2 曲

組子細工
受注生産

SL

屏風
Japanese Traditions BYOBU

SLシリーズ屏風

KSシリーズ屏風

軽量・丈夫・値打

重厚・伝統・高級

軽くて丈夫でお値打ちな屏風はこちら

木製で重厚で格調高い屏風はこちら

軽いので移動がとても楽匠の技で仕上げた重厚感

移動の多い場所でも、女性が持ち運ぶ場合も。

どんな立派な催しにも、どんな立派な方のバックにも。

椅子を倒しても、机の角に当てても。

高級料亭にも、伝統芸能の会場にも。

新素材と新技術で低価格の実現

素材すべてにこだわりました

当社オリジナルでもっとも売れている屏風です。

公共の入札、建物にも多数納入実績あり。

芯材がボードなので、穴が空きにくいD−1

花台付屏風 もみ金D−2

花台付屏風 振り金

サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 2 曲※飾りはイメージです。

83391

サイズ（約）/H116 ㎝ × W44 ㎝ × 2 曲

伝統の美で主役を引き立てますKS

黒障子二曲 棚付
サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 2 曲※飾りはイメージです。

花台 サイズ（約）/W45 ㎝ × D25 ㎝

SL601.

新洋金絹目

6尺6曲

KS612.

絹目調のため、汚れ・キズが目立ちにくく扱いやすい金紙。

5152SY

小屏風「翔」

5152YU

サイズ（約）/H45 ㎝ × W33 ㎝ × 2 曲

創作屏風

小屏風「優」
サイズ（約）/H45 ㎝ × W33 ㎝ × 2 曲

オーダー承ります

5152KE

小屏風「慶」
サイズ（約）/H45 ㎝ × W33 ㎝ × 2 曲【九谷焼陶板屏風】

SL607.
特選洋金平押SL603.
新洋銀絹目

SL605.
洋銀平押

SL606.
鳥の子

昔から使われている
金 紙にそっくり。表
面はツルッとしています。

絹目調のため、汚れ・キズが目立ちにくく
扱いやすい銀紙。

昔から使われている
銀 紙で 最もポピュラー。表面はツルッとしています。

落 ち つ いた 感じで
直接絵や字が描けます。

■屏風の丁番に鉄丁番を使用

KS615. 出雲

特殊ボード■屏風の芯材に特殊ボードを使用

部材 ■屏風の縁にアルミ材を使用

出雲

洋金平押

洋銀平押

6尺6曲

KS616. 出雲■屏風の芯材に木製組子を使用

鳥の子

裏貼

木製黒色
木製格子

部材 ■屏風の縁は木製カシュー塗り

アルミ縁■屏風の丁番は布と紙を使用

各種表貼

洋金・洋銀紙SL シリーズ屏風と KS シリーズ屏風は使用部材が違います

仕様
表面
裏面
丁番

仕様
各種金、銀、鳥の子紙
紺色布
鉄製丁番＋布丁番

縁
芯
金具

アルミ製 黒色
特殊ボード
金メッキ唐草模様

規格
サイズ
6尺6曲
7尺6曲
8尺6曲

K−1−883

衝立 古九谷K−1−884

サイズ（約）/ H90 ㎝ × W46 ㎝ × 2 曲

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

15

16

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

衝立 鶴の図表面
裏面
丁番

各種金、銀、鳥の子紙
紺色布
紙丁番＋布丁番

縁
芯
金具

木製 黒色
木製格子下地金メッキ唐草模様

規格
美しく広げた時のサイズｍ/ｍ 1面サイズ 重量（約） 従来からの木製屏風との比較 当社製品比H1,818 × W3,000 600ｍ/ｍ 13.5㎏
ー4.5㎏
ー6.5㎏
H2,110 × W3,300 660ｍ/ｍ 15.5㎏
ー12㎏
H2,410 × W3,600 720ｍ/ｍ 18㎏
6尺6曲

7尺6曲

8尺6曲

表面の輝き 重厚感

SL601 新洋金絹目

SL601-6

SL601-7

SL601-8★★

SL603 新洋銀絹目SL603-6

SL603-7

SL603-8★★★ ★★

SL605 洋銀平押

SL605-6

SL605-7

SL605-8★★ ★★★ が感じられますSL606 鳥の子SL606-6

SL606-7

SL606-8ーSL607 特選洋金平押

SL607-6

SL607-7

SL607-8

★★

★★

サイズ
6尺6曲
7尺6曲
8尺6曲

コメント

美しく広げた時のサイズｍ/ｍ 1面サイズ 重量（約）H1,810 × W3,000 620ｍ/ｍ
18㎏
H2,121 × W3,300 620ｍ/ｍ
22㎏
H2,424 × W3,600 742ｍ/ｍ
30㎏
6尺6曲

7尺6曲

8尺6曲

実売本数、品質、価格No.1

KS612 出雲 洋金平押 KS612-6

KS612-7

KS612-8★★★ ★★★ のある金屏風

シンプルな
銀屏風です

KS615 出雲 洋銀平押 KS615-6

KS615-7

KS615-8★★ ★★★ 着いた銀屏風

銀屏風の落ちつき

KS616 出雲 鳥の子

KS616-6

KS616-7

KS616-8

ー

落ちついた感じがGood
金屏風の定番品★★★ ★★★ とそっくり

表面の輝き 重厚感

コメント
昔ながらの重厚感
昔からある落ち★★

静かな宴にどうぞ障子スクリーン〔強化和紙〕
Japanese Traditions BYOBU
柔らかな障子をスクリーンにして。
木組の美しさとぬくもりが、心地よく映える。

260

黒障子 片寄せ261

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

置くだけで、引き立つ、華やぐ。
新しい感性で伝統をとらえた演出の妙。

黒障子 中空260M 黒障子 二曲「月」
シルクスクリーン

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ × 2 曲270

菊水
サイズ（約）/H160 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

190
191

黒障子 組子
古代色障子 組子190

180

83111 古代色 障子（もみじ）

杉白障子 組子

1700−4 黒障子

サイズ（約）/H121 ㎝ × W46 ㎝ ×2 曲

サイズ（約）/ H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲手漉き和紙

サイズ（約）/ H121 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

黒障子

280

桐乃葉
サイズ（約）/H160 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

200

菊水 四曲

210

サイズ（約）/ H135 ㎝ × W46 ㎝ × 4 曲

サイズ（約）/H75 ㎝ × W90 ㎝ × 2 曲

17

18

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

菊水 二曲

250 古代色 障子（もみじ）
サイズ（約）/H121 ㎝ × W60 ㎝ × 2 曲

手漉き和紙

二曲

三曲

四曲

五曲

六曲

H1210

1210−2 1210−3 1210−4 1210−5 1210−6

H1350

1350−2 1350−3 1350−4 1350−5 1350−6

H1500

1500−2 1500−3 1500−4 1500−5 1500−6

H1600

1600−2 1600−3 1600−4 1600−5 1600−6

H1700

1700−2 1700−3 1700−4 1700−5 1700−6

H1800

1800−2 1800−3 1800−4 1800−5 1800−6

H2000

2000−4◆一曲の巾は、全て46cmです。

H2000は一曲の巾60cmで四曲・六曲

2000−6※白木も全サイズ有ります。

和Japanese Traditions
洋の空間に和を取り入れる。
自由なアレンジで見つけたい、新・和風。

秋田杉の無垢材で組み上げた
和・洋室どちらにも合う、モダン屏風。

K−10

オープンシェルフ
サイズ（約）/H135 ㎝ × W120 ㎝ × D40 ㎝

41133
秋田杉格子スクリーンサイズ（約）/H121 ㎝ × W30 ㎝ × D1.8 ㎝ × 3 曲

K−4

K−3

飾り棚
サイズ（約）/H150 ㎝ × W49 ㎝ × D32 ㎝

格子衝立
K−4 サイズ（約）/H105 ㎝ × W70 ㎝
K−41 サイズ（約）/H115 ㎝ × W97 ㎝

K135−4

K135−3 三曲（障子張り）
K135−4 四曲（障子張り） サイズ（約）/H135 ㎝ × W46 ㎝
サイズ（約）/H135 ㎝ × W46 ㎝

41130
秋田杉格子スクリーンサイズ（約）/H121 ㎝ × W30 ㎝ × D1.8 ㎝ × 4 曲※41134 サイズ（約）/H135 ㎝ × W30 ㎝ × D1.8 ㎝ × 4 曲 タイプもあります。

K150−33860

女桑調 千本格子
3860 サイズ（約）/H122 ㎝ × W47 ㎝ × 4 曲 3862 サイズ（約）/H135 ㎝ × W47 ㎝ × 3 曲
3861 サイズ（約）/H135 ㎝ × W47 ㎝ × 4 曲 3863 サイズ（約）/H135 ㎝ × W47 ㎝ × 2 曲

K150−3 三曲
K150−4 四曲 サイズ（約）/H150 ㎝ × W46 ㎝
サイズ（約）/H150 ㎝ × W46 ㎝

19

20

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

41132
秋田杉格子スクリーンサイズ（約）/H121 ㎝ × W30 ㎝ × D1.8 ㎝ × 6 曲※41136 サイズ（約）/H135 ㎝ × W30 ㎝ × D1.8 ㎝ × 6 曲 タイプもあります。

和家具

製品材質

Japanese Traditions WAKAGU

NC−6

和膳

サイズ（約）/H4 ㎝ × W42 ㎝ × D30 ㎝

NC−6A

タモムク材
タモツキ板合板
藍染調プリント布張り
ウレタン塗装和膳「桐乃葉」

NC−6B

和膳「麻乃葉」

秋田杉に防水塗装

K−5

WA-ZEN

帳場風三曲
サイズ（約）/H90 ㎝ × W81.7 ㎝（正面）H90 ㎝ × W40 ㎝（側面）日本古来の伝統的な建具制作の技術である「組子」を用い、酒宴の場を華やかに演出するトレイです。
酒器をトレイに載せることで、華やぎのシーンを盛り上げます。無垢の杉の柔らかさと暖かさにこだ
わり、防水加工のみとしています。0.1 ミリ単位の組子の精度と技術は、見た目にも美しく、高い強度を保っています。

K−1

文机
サイズ（約）/H40 ㎝ × W86 ㎝ × D44 ㎝

天板のガラスの中に小物を飾れます。

（ナチュラル）K−11N（ナチュラル）
K−11B（ブラウン）
桐 書見台（組立式）（ブラウン）

KC

材質 / 桐（ウレタン塗装仕上げ）
サイズ（約）/ 幅 30× 奥行 15× 高さ 27.5 ㎝
折り畳み時：幅 30× 奥行 16× 高さ 3.5 ㎝
重量（約）/300g

材質 / 天板：桐 脚部：ベルポック材（南洋タモ）
ウレタン塗装仕上げ
サイズ（約）/ 直径 75× 高さ 31.5 ㎝
折り畳み時の高さ：7.5 ㎝
重量（約）/5kg※天板はウレタン塗装を施して表面を保護していますが、硬いものをぶつけたりしないようご注意ください。

天板 1、脚板 2、横棒 1。
4 パーツの簡易な構成で、組み立てれば総桐の立派な書見台。
重さはわずか 300g。

K−60×85

桐 ちゃぶ台K−8

脇台

コレクションテーブル
K−60×85 サイズ（約）/H40 ㎝ × W85 ㎝ × D60 ㎝
K−60×60 サイズ（約）/H40 ㎝ × W60 ㎝ × D60 ㎝

サイズ（約）/H80 ㎝ × W44 ㎝ × D44 ㎝

天板は軽さでは一番の桐材。
持ち運びが楽なので、エクストラテーブルとして。
脚は昔ながらの押しバネ式で、一本ずつ畳めて巴に収まります。

衝立

K−2座いす（折畳式）
サイズ（約）/H46 ㎝ × W43 ㎝ × D48 ㎝

Japanese Traditions
格子戸、障子戸が二枚ずつセットになっています。

203089※台輪の中にキャスターが付いています。

和風飾り台（2 段）

サイズ（約）/H63 ㎝ × W89 ㎝ × D29 ㎝

41085

引戸式衝立 900

41086

サイズ（約）/H94 ㎝ × W90 ㎝ × D24 ㎝（脚部）

21

22

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

引戸式衝立 1200
サイズ（約）/H94 ㎝ × W120 ㎝ × D24 ㎝（脚部）

203090

和風飾り台（3 段）
サイズ（約）/H91 ㎝ × W89 ㎝ × D29 ㎝

K−7

ローボード
サイズ（約）/H55 ㎝ × W119 ㎝ × D44 ㎝

和家具
Japanese Traditions WAKAGU
法要机

2001
2003

法要机 四尺 黒面朱法要机 四尺 欅色

2004
2002

サイズ（約）/H33 ㎝ × W120 ㎝ × D45 ㎝

TT−1
TT−2

高脚机 D450 黒面朱高脚机 D450 欅色

TT−4
TT−3

サイズ（約）/H60 ㎝ × W180 ㎝ × D45 ㎝

裏側

法要机 六尺 欅色法要机 六尺 黒面朱
サイズ（約）/H33 ㎝ × W180 ㎝ × D45 ㎝

高脚机 D600 欅色
高脚机 D600 黒面朱
サイズ（約）/H60 ㎝ × W180 ㎝ × D60 ㎝

積み重ねた状態（板バネ式）

高脚机と共用机には持ち運び時に便利な「木製持ち手」と、積み重ね時に傷をつけず滑らない「ウレタンクッション」付
高脚机

欅色

裏側

黒面朱

6尺

EM3001 接待机 60 四尺 黒面朱EM3003 接待机 60 四尺 欅色

サイズ（約）/H33 ㎝ × W120 ㎝ × D60 ㎝

サイズ（約）/H33 ㎝ × W120 ㎝ × D60 ㎝

EM3002 接待机 60 六尺 黒面朱EM3004 接待机 60 六尺 欅色

サイズ（約）/H33 ㎝ × W180 ㎝ × D60 ㎝※高さ 60 ㎝の状態

KY−1
KY−2

DZ4002 接待机 75 六尺 欅色

サイズ（約）/H33 ㎝ × W180 ㎝ × D75 ㎝

共用机 奥行 45 ㎝ 黒面朱
共用机 奥行 45 ㎝ 欅色

サイズ（約）/H33 ㎝ × W180 ㎝ × D75 ㎝▼

折りたたみ式でコンパクトに！

サイズ（約）/H33 ㎝ × W180 ㎝ × D60 ㎝

DZ4001 接待机 75 六尺 黒面朱高さ 33 ㎝と 60 ㎝の二通りに変化して座用・椅子用両方に使用できます。
奥行と色も 2 種類。お好みに合わせて…

6尺

サイズ（約）/H33/60 ㎝ × W180 ㎝ × D45 ㎝

KY−3
KY−4

共用机 奥行 60 ㎝ 黒面朱
共用机 奥行 60 ㎝ 欅色
和室・洋室を問わず、望みのスペースに飾ることができます。木目の美しいタモ材をウレタン塗装で深い茶色に仕上げました。
脚部の重心を後ろに寄せた転倒しにくい設計です。吊り金具は長さの調節が可能。絵画やパネルにも利用できます。簡単な組み立て式ですから、使わないときは分 解し、コンパクトに収納できます。

軸幅にあわせて広げられます

サイズ（約）/H33/60 ㎝ × W180 ㎝ × D60 ㎝
材質 / タモ突板合板、タモ材：ウレタン塗装※高さ 33 ㎝の状態

大きな軸も安定して懸けられます高さ自在のスライド式

32M−2B 背付椅子 H26 グレー
32M−1A 背付椅子 H26 金柄

31M−2B 背付椅子 H36 グレー
31M−1A 背付椅子 H36 金柄

サイズ（約）/H63 ㎝ × W47 ㎝ × D45 ㎝（座高 26 ㎝）

23

24

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

サイズ（約）/H73 ㎝ × W47 ㎝ × D45 ㎝（座高 36 ㎝）※H42 タイプもご用意できます。

高さは 180 ㎝〜 300 ㎝の間で10 ㎝刻み12 段階に調節できます。
懸垂部は 62 ㎝から120 ㎝に広げられます。

J

スライド式掛軸懸け
サイズ（約）/H180 〜 300 ㎝ × W62 〜 120 ㎝ × D40 ㎝
材質 / ヒバ材 塗装 / ウレタン塗装

※組立式

UM−11
金彩掛軸「紅白梅」

サイズ（約）/H125 ㎝ × W31（軸 36）㎝

017700

掛軸懸け

材質 / 本体：天然木 タモ材
脚部固定金具・七穴自在吊り金具・組立用ドライバー：鉄
サイズ（約）/ 幅 50× 奥行 30× 高さ 210 ㎝
収納サイズ（約）/ 幅 50× 奥行 8× 高さ 113 ㎝
重量（約）/4kg

仏具
Japanese Traditions BUTSUGU

塔婆立〈箱型〉
サイズ（約）/
H106 ㎝ × W111 ㎝ × D40 ㎝

春慶色

黒面朱

20H−5 春慶色
20H−6 黒面朱20H−7 欅色

欅色

施餓鬼壇 （組立式）※前倒れ防止用桟木付（可動）サイズ（約）/H165 ㎝ × W181・156 ㎝ × D98.5 ㎝（5・6 尺）
サイズ（約）/H165 ㎝ × W124 ㎝ × D98.5 ㎝（4 尺）

19M−16
19M−15
19M−14

春慶色

黒面朱

塔婆立〈組立式〉 20H−1 春慶色
20H−2 黒面朱20H−3 欅色

サイズ（約）/
H102 ㎝ × W140 ㎝ × D55 ㎝

六尺春慶色
五尺春慶色
四尺春慶色

スライド式結界

サイズ（約）/H75 ㎝ × W90 〜 170 ㎝ × D30 ㎝

41Y−2 固定式・桟細型
41Y−1 可動式・桟細型
41Y−4 固定式・桟太型
41Y−3 可動式・桟太型

固定式※約 30 〜 40 枚の座布団を収納したまま移動できます。
50 ㎜ゴムキャスター付で、床や畳が傷つきにくく、自在輪とストッパーが付いています。

欅色※溝の数 17 あります。

▼

33
㎝

▼

▼

▼

10 ㎝

簡易前机Ⅰ型組立式

黒面朱サイズ（約）/ H80 ㎝ × W150・120 ㎝ × D45 ㎝

19H−3A5 五尺黒面朱 19H−3B5 五尺春慶色
19H−3A4 四尺黒面朱 19H−3B4 四尺春慶色
25

26

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

簡易前机Ⅱ型組立式

サイズ（約）/ H80 ㎝ × W150・120 ㎝ × D45 ㎝

19H−4A5 五尺黒面朱19H−4A4 四尺黒面朱春慶色

19H−4B5 五尺春慶色
19H−4B4 四尺春慶色

可動式

25Y−3

総桐
奥行 30 ㎝（内寸）

桐 経箱
サイズ（約）/ H42.6 ㎝ × W55.8 ㎝ × D35.1 ㎝

特注寸法や中の仕切り変更可能です。
受注生産ですのでお見積り致します。

J−10

座布団ワゴン （組立式）
サイズ（約）/ H177 ㎝ × W69 ㎝ × D63 ㎝

和家具
Japanese Traditions WAKAGU

お部屋の隅で着物を掛けておくのに便利です。

軽くて取り扱いが便利な総桐の文机

11K−2
法衣掛け 折畳式

14104
着物ハンガー

H−10
桐製 折畳机サイズ（約）/H140 ㎝ × W55 ㎝ × 4 枚
材質 / ヒバ材

サイズ（約）/120 ㎝（折りたたみ時約 66 ㎝） 重量（約）/200g
材質 / タモ材（ウレタン塗装）

サイズ（約）/H33 ㎝ × W75 ㎝ × D36 ㎝
折畳時 厚さ（約）/6 ㎝

11K−13
法衣掛け 三連型

11K−12
法衣掛け 衣桁型

サイズ（約）/H130 ㎝ × W55 ㎝ × D44 ㎝
材質 / ヒバ材

サイズ（約）/H153 ㎝ × W76 ㎝ × 2 枚
材質 / ヒバ材

11K−11
法衣掛け 衝立型

サイズ（約）/H120 ㎝ × W70 ㎝ × D24 ㎝
材質 / ヒバ材

組立て不要！そのままご使用になれます。ご使用しない時は折り畳めるので部屋を広く使えます。 ※11K-2、12、13 は黒塗タイプもご用意出来ます。

どんな爪でもサクッと切れて、後のヤスリがけも要らない諏訪田つめ切り。
わずかな光さえ通さない完璧な噛み合わせと、
なだらかな刃先のカーブが特徴で、
50 工程にも及ぶ緻密な技法で丁寧に仕上げた手作り品。
燕三条・諏訪田製作所製。

SUWADA つめ切りクラシック
優美なヘアラインを描く表面は汚れに強いサテンフィニッシュを採用。
つめ切りを安全に収納できるメタルケース入り。

積み重ねて収納できます！

TD444 焼桐供物台 （中国製）

サイズ（約）/H28 ㎝ × D34 ㎝ 幅は 64 〜 90 ㎝伸縮します。

折りたたみ式でコンパクトに！

新・二月堂
S23−1−2 黒面朱 幅 2 尺 サイズ（約）/H27 ㎝ × W60 ㎝ × D36 ㎝
S23−1−2.5 黒面朱 幅 2.5 尺 サイズ（約）/H31 ㎝ × W75 ㎝ × D40 ㎝
S23−1−3 黒面朱 幅 3 尺 サイズ（約）/H31 ㎝ × W90 ㎝ × D45 ㎝
S23−1−3.5 黒面朱 幅 3.5 尺 サイズ（約）/H31 ㎝ × W105 ㎝ × D45 ㎝
S23−1−4 黒面朱 幅 4 尺 サイズ（約）/H31 ㎝ × W120 ㎝ × D45 ㎝

折りたたみ式でコンパクトに！

LengthWeightMaterial

Ｌサイズ
Ｓサイズ
約 12 ㎝
約 10 ㎝
約 85ｇ
約 50ｇ
ハイカーボンステンレス鋼

40019 竹製 クツベラ 長柄 サイズ（約）/50 ㎝
40020 竹製 クツベラ 長柄 サイズ（約）/70 ㎝
44051 スス竹クツベラ（ロング）サイズ（約）/74.5 ㎝
44052 木製 クツベラ（小）（上仕上）サイズ（約）/30 ㎝
44053 木製 クツベラ（大）（上仕上）サイズ（約）/50 ㎝
44054 白木長尺クツベラ（クリアー）サイズ（約）/75 ㎝
44055 ロングクツベラ（目摺り）サイズ（約）/70 ㎝
44061 携帯用くつべら スス竹

立ったまま使える竹製・木製の長い靴べら。
腰に負担をかけず使う人にやさしい靴べらです。
色々な長さをご用意しました。

材質 / タモ突板合板、タモ材：ウレタン塗装

2 段式でたくさんのお供物を上品に飾れます。

サイズ（約）/11.5 ㎝ × 3.5 ㎝

44057 国産竹クツベラスタンド
サイズ（約）/11.7 ㎝ × 11.7 ㎝ × 21 ㎝

44059 楓長尺クツベラスタンド
サイズ（約）/9.7 ㎝ × 9.7 ㎝ × 14 ㎝

44060 白木長尺クツベラスタンド（クリアー）
サイズ（約）/9.7 ㎝ × 9.7 ㎝ × 14 ㎝

180820903

180820904
お供物壇 90

お供物壇 60

サイズ（約）/H48 ㎝ × W90 ㎝ × D45 ㎝

サイズ（約）/H48 ㎝ × W60 ㎝ × D45 ㎝※飾りはイメージです。

27

28

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

40019

40020

44051

44052

44053

44054

44055

44061

44057

44059

44060

和

オリジナル作成例

Japanese Traditions

Japanese Traditions ORIGINAL

NC−3

竹垣 結界
サイズ（約）/H82 ㎝ × W168 ㎝ × D30 ㎝
48H−6 大 ※防虫防腐塗装

竹製結界
サイズ（約）/H50 ㎝ × W180 ㎝ × D36 ㎝
48H−7 大 ※防虫防腐塗装

五尺二曲「空」

NC−2

五尺二曲「月」

NC−4

NC−1 五尺二曲「七彩青箔」

五尺二曲「風」

KAMISIM5110

KAMISIM5111

49Y−1 木製結界（角型）

ヒバ材 対候性塗装
サイズ（約）/H75 ㎝ ×W90 ㎝ × D30 ㎝

SC-150NHT衝立葦簾

Ｈ松政

Ｈ松政 ⅡＳＣ79別注

急な集りの時、あると便利な履物棚と傘立

J−1

アルミ製 履物棚

サイズ（約）/H116（135）㎝ ×W91 ㎝ × D31 ㎝
収納時（約）/H155 ㎝ ×W91 ㎝ × 厚み 5.5 ㎝

J−2

アルミ製 傘立て（40本立）
サイズ（約）/H50（59）㎝ ×W71 ㎝ × D42 ㎝
収納時（約）/H100 ㎝ ×W71 ㎝ × 厚み 5 ㎝

48H−2

竹製傘立Ⅰ型（32 本立）

48H−1 竹製履物棚
29

30

▼

HANDMADE INDUSTRIAL ART OBJECT

サイズ（約）/H153 ㎝ ×W89 ㎝ × D32 ㎝※防虫防腐塗装

建具職人による︑無垢の国産材使用・傘立て

竹製傘立Ⅱ型

サイズ（約）/
H61.5 ㎝ ×W32.5 ㎝ × D31.5 ㎝※防虫防腐塗装

ＴＶボード1

スタイリッシュシューズラック

スピーカー Ⅱ

スピーカーⅣ-30

スピーカーキャビネット Ⅲ

スタイリッシュシューズラック4 スタイリングシューズラック6

ふるさと衝立別注

プレーヤーケース

プレーヤーケース1

プレーヤーケース2

伊豆長岡

伊豆長岡（1）大型衝立

サイズ（約）/H76 ㎝ ×W89 ㎝ × D41.5 ㎝※防虫防腐塗装

水受けトレーは取り外し可能なので︑たまった水を捨てるのに便利です︒

48H−3

SC-79N2

ゆめの湯ロンドン 日本料理「ＳＡＫI」

花皿印金収納箱

掛軸箪笥

中学校図書室

法螺貝入桐箱OM-181 秋田杉 格子傘立

サイズ（約）/H60.2 ㎝ ×W29.6 ㎝ × D16.8 ㎝
重量（約）/ 約 1.2kg
材質 / 本体・格子骨：天然木（秋田杉・ウレタン塗装）、
水受けトレー：樹脂※飾りはイメージです。

中川邸飾り棚坪谷邸

障子

SC-151B

15C−1
木製納骨壇 12 家用

15C−2
木製納骨壇 8 家用

サイズ（約）/
サイズ（約）/
H193 ㎝ × W115.2 ㎝ × D40 ㎝ H193 ㎝ × W77.7 ㎝ × D40 ㎝

15C−3
木製納骨壇 6 家用
（横）サイズ（約）/
H106 ㎝ × W115.2 ㎝ × D40 ㎝