Nihon City Journal

2018 年（平成 30 年）4 月 28 日発行 第 187 刊 毎月第 3 土曜日発行 購読無料

発

vol.187

行：サウンドハウス〒286-0825 千葉県成田市新泉 14-3
TEL 0476-89-2333 FAX 0476-89-2334

日本シティジャーナル
テルアビブ諸事情‐ライブハウスが熱い！

リゾート化された巨大ツーリストタウンには音楽がいっぱい！
アメリカと連合軍がシリアを空爆し、100 発以上のミサイルを撃ち込んだ当日、アメリカと友好関係にあるイスラエルにも緊張が走りました。時を同じく、ドイツから帰国する途中にイスラ
エルに立ち寄ることにしていました。30 年ぶりに首都エルサレ
ムを訪ね、聖地の空気を肌に感じながら、以前は行くことができなかったテルアビブに足を運び、昼はイスラエルの国立大学の教授と面談をし、夜はテルア
ビブのライブハウスを視察しようと考えていたのです。もしかして戦時体制に入ってしまうのか、とも思える空爆のニュースにちょっとした不安を覚えました。
以前イスラエルを訪れた時は、入国する際に厳重なチェックを受けました。あれやこれやと尋問攻めにあい、ボディーチェッ
クにも時間がかかったことから、
今回もさぞかし厳しい対応になると覚悟していました。ところが空港に到着してみると、びっ
くり！厳しい入国審査があると思いきや、アメリカがシリアを空爆した直後だというのに審査場には小ぶりなブースがあるだけで、個人的に質問をされるだけで誰もがほぼ、簡単に通り抜けることができました。そして 30
年前のテルアビブ空港とは様変
わりし、新設のベン・ガーオン
空港は巨大な国際空港に生まれ
変わっていたのです。海外からのツーリストに開かれたイスラエルというイメージは想定外でした。
それで治安を保つことができれ
ば、言うことありません！
残る心配は天候です。つい数
日前までは大雨の連続と聞いていたので、あらゆる状況を覚悟していました。ところが、イスラエルに到着してみると、なんと、雲一つない青空が広がっているではありませんか！しかも 4 月だというのに 27 度の夏日であり、周りを見渡すと、多くの方が Tシャツ
1 枚に短パン、サンダルの姿です。
晴れ男として知られる筆者ではありますが、イスラエルでも連日、見事な快晴に恵まれたのです。

ストン、
シカゴ、
ロサンゼルスなど、
NCJ109日本とユダヤの大都市ならおよそどこでも運転
ハーモニーから続く
慣れしている筆者ですが、イスラ
エルのベン・ガーオン空港からテ
ルアビブまでの道のりは、一瞬
ここはアメリカか？と思えるほど、すべてがアメリカ化されていたのです。道路の幅もアメリカ並みに広く、その造り、そして標識の色、大きさ、文字の綴り方など、
まさに米系の設計者が描いたものに違いなく見えました。空港
からテルアビブをつなぐ高速道
路は無料であり、少なくとも片側 4 車線あることから、とても快適に運転できます。そしてスマホの地図で目的地を検索した後、ナビ通りに運転して 20 分もすると、地中海沿いのシェラトンホテ
ルに到着しました。まだ周囲は明るく、爽やかな青空と美しい地中海の光景、そしてインターナ
ショナルな巨大リゾート地が、目の前に飛び込んできました。

イスラエルでレンタカーを借りる！
東アジア史を塗り替えたイスラエル民族大移動の潮流

テルアビブの地中海沿い大通り

初日のホテルのみ Tel Avivのシェラトンホテルを予約したこと以外、イスラエルに到着するまで、まったく旅の準備をしていませんでした。空港に到着してからタクシーでテルアビブまで向かい、それから色々と考えようと思っていたのです。実際、新空港の場所さえも確認していませんでした。空港の案内所にて、テルアビブからシェラトンホ
テルまでのタクシー料金を聞き、イスラエルの通貨で 130 シェケ
ルを USドルに換算してもらうと、40 数ドルになるということでした。5000 円もかかるのか、とその時初めて、空港からテルアビブまでの距離がかなりあることを知りました。実際、直線
距離ではテルアビブの中心街、
地中海の海近くまでは 15㎞程あり、道路上の距離は 20㎞を超えている訳ですから、5000円という価格も納得できました。
実は 30 年ほど前、初めてイスラエルを訪れた際にはレンタカー
を借り、エルサレムや死海まで自分で運転ながら、気ままにあち
こちに出向きました。よってイスラエルの交通事情は知らない訳ではありませんでした。そこで急遽、プランを変更してレンタカー
を借りることに決定！ベン・ガー
オン空港は巨大化し、レンタカーの受付はすべて空港の 2 階カウ
ンターにまとまっていました。幸いにも米系のEnterprise のメン
バーでもあったことから、気軽に英語で話かけて「予約がないのですが…」と聞いてみると、大きいフルサイズの車が 1 台だけ残っているとのこと。
早速その車を借り、自ら運転してテルアビブまで行くことにしました。
驚きました！アメリカでは JFK
ニューヨーク、ボ

若者の街、テルアビブは夜が旬！
初めて見るテルアビブの街は一言で、巨大なサンタモニカという印象でした。ロサンゼルスの海岸沿いの街、サンタモニカは延々と続く広い砂浜と、サイクリング
コース、ピアにある遊園地、そして海岸沿いの様々なローカル
ショップやレストランが有名です。
テルアビブはそのサンタモニカを更に巨大化した街の様相を呈していたのです。砂浜も広く美しく、あちこちにビーチバレーボール用のコートや公園が造成されています。特筆すべきは野外ウェイ
ト・トレーニング用の施設が砂浜に 2 か所設置されていたことです。フィットネス好きや、ボディー
ビルダーにとっては最高の環境です。また、見晴らし台も道路沿
いに何か所も設置され、緩やかな高台をウッドデッキにして、庶民の憩いの場となっています。
道路沿いには 5m から10m ほ
どの幅がある散歩道が設けられ、犬と散歩している人も多く、イスラエル人は犬好きであることがわかります！子供と一緒の家族も多数見受けられましたが、やはり、若い人が圧倒的に多いようです。
また、ランナーも散歩道のあちらこちらを走り抜けています。無論、デートをしているカップルの姿も多く、何でも自由な雰囲気

最終編

-1-

［ 平日 ］10:00〜 18:00［ 土曜 ］12:00〜 17：00

h t t p : / / w w w. n i h o n c i t y. c o m
成田市、 佐倉市、 印西市、 富里市、 香取市、 山武市、 船橋市
千葉市（花見川区、美浜区 ）、習志野市、 八千代市、 四街道市
酒々井町、栄町、小林、安食、多古町、横芝光町、芝山町、神崎町

がテルアビブにはあります。気温も 27 度という夏日であり、みなさん、短パンやサンダルの軽装です。もしかするとテルアビブという土地柄、半数近くの人々は旅行者なのかもしれません。
海岸沿いにはホテルやレスト
ラン、ショッピング街が並び、まさに巨大サンタモニカと思えるほど、その様相はアメリカ風そのものです。さらには大きなヨッ
トハーバーまであり、多くのプ
レジャーボートが停留していました。それにしても、中近東の一角であるテルアビブがここまで開かれている様相は、当初、想定していませんでした。それだけイスラエルが進化してきた証とも言えます。若者の街、海外ツーリス
トの街、そして巨大なビーチリ
ゾートタウンがテルアビブなのです。初めて出かける夜のライブハ
ウス巡りに、期待が弾みます。

発行部数：500,000部

Part.II
Part.I

アットホームな Levotin7
テルアビブに来てわかったことは、とにかく夜が遅いことです。何しろまず、夕食をとる時間が遅いのです。6 時から食べる
人は少数派であり、8 時や 9 時が当たり前の社会になっています。よって、ライブハウスもおよ
そ人が集まるのは、早くても10時くらいからであり、夜半過ぎに活況になるのが、テルアビブ
流です。初日、そうとは知らず、
夜の 9 時過ぎにライブハウスツ
アーをスタートしました。
まず最初に訪れたのが、地下１F にある Levotin7 です。道路
沿いのレストランと一体で経営しており、多くの若者が食事を楽しんでいました。そのレストランの真下がライブハウスの会場です。
様々なポスターに飾られた階段を下りていくと、若い女性が一人、カウンターに座っていました。千円少々の入場用を支払って中に入ってみると、その日はアコース
ティックのトリオということで、3人が演奏していました。トークはすべてヘブライ語のため理解できませんでしたが、歌はすべて英語のフォークソングでした。
ベースはエレキだけでなくウッ
ドベースも使用し、Ampeg のキャビネットにGallian Cruegerのヘッドがのせられていました。
卓は MIDAS 製、モニタースピー
カーは JBLを採用し、一流品が勢揃いです。地下にある150 名程度のキャパのライブハウスとしては、東京にある典型的なライブハウスとほぼ同レベルの機材

立見で観衆があふれる Pasazを装備しています。しかも地下でありながら、そこにグランドピア
ノが置いてあるのには驚きました。地下のライブハウスで、グランドピアノは見たことがありません。どのように持ち込んだのでしょうか。地下で組み立てたので
しょうか。数曲楽しんだあと、受付のスタッフに挨拶をして、次のライブハウスを目指しました。
人気のパブ系ライブハウスYeoshua
次は Levotin7 から 20 分程の Yeoshua（イェオシュア）と呼ばれるパブ系のライブハウスです。歩道沿いにはドリンク用の席が設けられ、入りやすい雰囲気です。日曜の夜ですが、
バー
カウンター周りは人が一杯です。
50 坪ほどのスペースの中には不思議にも、ビリヤードのテー
ブルを飲み物置き場に改造したテーブルがありました。
その正面には、およそ 4m 四方の小ステージがあります。ラ
イブハウスというよりも、バーに付随する小ライブスペースと呼んだ方が正しいのかもしれません。今回はドラム、キーボード、アコギにエレキ、という 4 ピースの編成です。ここでも歌われる曲は、およそ米系のポップ系
ミュージックであり、時折、客が飛び入りで演奏することも許されています。やはりイスラエルでは、米系の音楽が若者にとっては主流なのでしょう。ビールやワインを飲みながら、友人達とがやがやと騒ぎ、ライブ演奏を
BGM として聞き入るには絶好の場所のように思えました。
究極の地下ライブ Pasaz
時差ぼけもあり、夜も更けてきたことから最初の晩はあと、もう一軒だけ回ろうと訪ねたのがPasazです。それが最強のライブになるとは想像もしていませんでした。事前にホームページを見て、ジミ・ヘンドリックスのコピーバンドとして地元では絶大な人
気を 誇 る Voodoo Love という有名なバンドが登場するということで、とても楽しみにしていた場所です。
店の前は、ちょっと怖い雰囲気です。というのも道路際には2018 年（平成 30 年）4 月 28 日発行 第 187 刊 毎月第 3 土曜日発行 購読無料

典型的な倉庫型ライブハウスの ZONE

大きくグラフィティの落書きが書いてあり、入り口が奥まっているだけでなく、暗いのです。しかも地下に向かう階段は狭くて、赤い照明だけの殺風景な雰囲気です。そして地下 2 階としか思えないほど、かなり階段を下りなければなりません。日本人の女性一人ではとてもではないですが、行く気にはなれないでしょう。やばい雰囲気です！
ところが、
Pasazの会場に入ってみると、そこは正に中規模の本格派ライブハウスでした。中心には四角に囲まれたバーカウンターがあるだけでなく、その裏にも別のバーカウンターがあり、左右には別室のラウンジや遊び場を兼ね備え、地下とは思えないほど、実はかなり大きなライブの箱です。時刻はちょうど夜の11 時を回ったところで、会場はざっと見、200 名は超える観衆が詰めかけていました。立ち見のステージ前のスペースが、ほぼいっぱいになる程です。これだけのファンが集まるということは、相当な人気を誇る有名バン
ドに違いなく、
期待が高まります。
ステージの横には DJ が卓 1
台と CD 系プレーヤー 2 台に照明コントローラーを駆使して、パフォーマンス前の前座を仕切っていました。会場をくまなく歩いてはみたものの、どこにもミキサールームらしい場所が見当た
りません。かといって、この DJが音響を操作しているようにも見受けられません。込み入った構造の地下ルームであるだけに、どこかに隠れ家のような PA
ルームがあるに違いないのですが、ライブハウス全体が暗いために探すのは断念し、バンドの演奏に聞き入ることにしました。
そこで目の当たりにしたのは、これまで見てきたジミ・ヘンド
リックス系のバンドとしては、間違いなく過去最高の 3 ピースバ
ンドでした。とにかくギタリストの歌と演奏がうまい！ジミヘンを彷彿させるのりとテクニック
は、まさにトップクラスであり、リズムセクション側の演奏も素晴らしかったです。無論、観衆
も、のりのりだし、会場は興奮した熱気に包まれました。超絶ギターテクニックを披露してくれた Voodoo Love に乾杯！とは言え、いいことづくめではありません。まず問題は、空気が最悪なことです。テルアビブにある公共施設は屋内禁煙が殆どですが、Pasaz は正に別世界です。地下室のため換気がまともに整備されていないだけでなく、大勢がたばこを吸っているという、
ここ最近では珍しい風景です。
それだけならともかく、中にはマリファナを吸っている客もおり、70 年代のアメリカにおけるコン
サート会場を思い出しました。そして最悪なことに、ちょっと一息
つこうと壁ぎわの椅子に腰かけてしまったのです。何と、そのプラスチック製の椅子の座面には、あろうことかビールがたまっており、ズボンと下着までがあっという間に、びしょびしょになってしまったのです。
「参った！」さすがジミヘンのコンサート、感動の演奏にもらしてしまったと言わんばかり、ズボンも臭くなり「滲み変！」ここで眠気も襲ってきたことから、初日は撤退することにしました。それにしても最高のライ
ブと臭いズボンをありがとう！
ミュージシャンのたまり場 Zone!
翌日の夜は、オフィス街地区のZone へと足を運びました。宿泊しているホテルから、てくてくと歩いておよそ 20 分。Google
map を見ながら、ピンポイント
で場所へ辿り着けるはずなのですが、道路は行き止まりになり、場所がわかりません。その周辺はこれまたグラフィティ、落書きだらけで、アメリカの若いギャング集団がたむろっているちょっと怖い街中が思い起こされます。
Pasaz と同様、女性一人では怖くて行けない場所だと思いました。そしてきょろきょろと見回すと、壁そのものに Zone と書いてある建物が目に入り、狭い入口を、勇気を振り絞って入ってみると… 中には誰もいないのです！
Classic Rock のセッションがあるとホームページに書いてあったことから期待して歩いてきたのですが、がらんどうのライブハウ
スに辿り着いてしまったようです。
しばらくすると、奥のキッチンの方から若いスタッフが出てきたので聞いてみると、通常は夜の11 時くらいからお客さんが来始
めるとのこと。また、オーナーも演奏するので、来た人が適当に、セッション感覚で一緒に演奏しているということでした。それにしても11 時は遅い！それでは次の店に行けなくなってしまいます。
そこでライブは観れずとも、ハウス内をしっかりと見学して、次の店に行くことにしました。
ライブの箱としては、Zone
は立派です。奥のステージもきちんとできあがっており、照明やミキサー卓もしっかりと設置されています。客席にはベリンガーのEuro8000 と呼ばれる大型の卓の上にガラスをはって、それをテーブルにしてみたり、興味深いポス
ターが壁にたくさん飾られていた
りと、随所に面白い工夫が凝らされています。ちなみにロックのセッションはステージでは行わず、客席側のスペースにドラムとアンプを置いて、みんながバンドを囲むように座りながら楽しむということでした。よって、お店の中心にドラムとアンプ、ギターが横たわっていました。音楽好きが集まる、というのもわかる
気がします。時間があれば、セッ
ション、見たかったです！！
飛入り OK の Mikeʼs Place
最後に訪ねたのが、地中海の海岸に面した Mike’s Place と呼ばれるスポーツバーです。奥には小ステージがあり、日曜の夜はアコースティックのセッションということで、楽しみにしていました。蓋をあけてみると、アコギの弾き語りを得意とするミュージ
シャンが、それぞれマイギターを持ち込み、何曲か披露する、というスタイルのプログラムでした。
また、時にはギターを弾かない

飛び入り何でも OK の Mike's Place

女性のために、他のプレーヤーがアコギで伴奏を弾いてあげるというシーンもあり、温かな雰囲
気に包まれていました。しかし日曜の夜の11 時過ぎでもあり、客足は伸びず、なんとなく停滞していたようにも思えたことから、チャンスがあれば自分も弾きがたりで歌ってみたかったが、いやいやここはテルアビブ、「控えよ！」という思いが生じ、何も演奏せず撤退することにしました。
2 日間の夜にわたるライブハウ
スの旅でしたが、テルアビブの音
楽シーンを知るという意味において、とても有意義でした。しかも、それらライブハウスの全部を徒歩でマップを見ながら探し歩いたことから、テルアビブ中心地周辺の夜の様子を、多少なりとも知ることができたように思います。テル
アビブは若者で賑わう街でした。
昼は海岸通りを中心に若い人であふれかえり、夜になると、街中の繁華街が特に若い人でいっぱいになっている場所がいくつも目につきます。海外から大勢のツーリス
トが訪れる国と場所だけに、国際的な感覚にあふれたテルアビブを通し、昨今のイスラエル風土が少し理解できたとも思えます。音楽の文化は世界共通です。その歴史の流れを再確認することができたテルアビブ・ライブハウスへ
の旅に、
「乾杯！」
（文・中島尚彦）

癒しの天然黒湯

トリップアドバイザー

全国 TOP20 ランクイン
口コミで選ぶ“行ってよかった”日帰り温泉&スパ

露天風呂から田園風景を眺め心身共にリフレッシュ

www.yamatonoyu.com

ワイン & 日本酒
特選フェアー
洛山晃「地域限定ワイン」（赤）3,500円
中央葡萄酒「グレイスカベルネ・フラン」（赤）9,000円
都農ワイン「シャルドネ・エステート」（白）3,400円
ココファームワイナリー「月を待つ」（白） 5,000円
季節のお薦め
入梅いわし.............600 円
初かつお刺身......600 円
イサキ姿造り....... 980 円

寿司職人が握るこだわりの一貫一白水成 純米吟醸 山田錦
鳳凰美田
「芳」
純米吟醸
木戸泉アフルージュ マシェリ

一合

900円

一合 1,000円■スパ & フィットネス
♦リフレクソロジー ......（15分）1,800円～♦ボディーセラピー ......（30分）3,200円～..
♦フェイシャルセラピー（30分）
4,000円～♦アロマテラピー .........（30分）4,500円～

入館料 ［平日］800円
入館
1000円
［土日祝］
※小学生 : 30300円（大人同伴の入館の場合）

一合 1,800円※上記のご注文で、
上記のご注文で、肴（酒菜）
サービス致します。

-2-

フィットネスジム

体のケアと癒しをプライベートな個室で 最上級のマシンを完備体験できるリゾート風スパ。
《ご 利用料金》

千葉県成田市大竹 1630

TEL

0476 -28 - 8111

♦ジム..... 1,000円♦ジム+屋内プール...........2,000円
●サンクス

◀安食

408

●イオン成田

18 成田安食バイパス

★

成田空港▶

上福田交差点

土屋交差点

坂田ヶ池

◀我孫子方面 案内看板 ●
松崎街道
◀安食

18

下総松崎
JR 成田線

市街地▶
成田方面▶

※年中無休（全館禁煙） 未就学児の入館は営業時間10 : 00 -22 : 00 ご遠慮くださいvol.187

音楽は世につれ、人は音楽につれPart.II
Part.I

音楽好きの仲間（先輩）たちはどこへ？
近頃電車の中を見渡すと、様子が変わってきているように思います。以前は乗客の多くがスマホでニュースを見たり、アプリのゲームをする人がほとんどでしたが、スマホから音楽を聴いている人も増えているようです。
手軽に音楽を楽しめる定額配信サービスが人気で全世界の数千万もの楽曲をいつでも聴くことができる時代です。実にイイ時代です。何がイイって、音楽や情報に満ち溢れているコト自体です。私たちの若い頃、音楽との付き合い方はどんな感じだったでしょうか。
（ここからは遠い
目…できればご一緒に。
）

楽しむ尺度になり、その尺幅が長ければ長いほど、より幅広い音楽に触れられると思っています。音楽の好き嫌いがなくなっていくということかもしれません。音楽好きの仲間との共通言語も増えていきました。何より仲間や友人が増えました。
当時、私の周りにあった情報
収集元は、少ないながらもこんな感じでした。まず、よく聴いたラジオ番組は FM 局の「軽音楽をあなたに」「クロスオーバー・イレブン」「サウンドストリート」。
どの番組も良質なポップスとロックを流してくれました。そして、TV 番組は「ぎんざ NOW!」（確か木曜日が洋楽特集）、千葉
テレビの「テレジオ 7（司会はユウちゃん！）」も曜日を決めて洋楽を特集していました。
「テレジオ 7」の始まる 5 分前には千葉県が誇るロック・ミュージシャンのジャガーさんが番組を持っていました。音楽雑誌は音楽専科、
ミュージックライフ。

り十人十色の好みがあります。
NCJ109日本とユダヤの
レッド・ツェッペリンやディー
ハーモニーから続く
プ・パープルといったハードロッ
クが好きな先輩、クイーン、エアロスミス、キッスといった当時ロック御三家と言われたバンドが好きな先輩、EL&P、イエスやピンク・フロイドといったプログレッシヴ・ロックが好
きな先輩、RC サクセションやYMO といった日本のロックが好きな先輩、高中正義やカシオ
ペア、プリズムといったフュー
ジョンが好きな先輩などなど。
それぞれ熱く語りながらオスス
メのアーティストを教えてくれました。手段はレコードの貸し借り、もしくはカセットテープ
へのダビング。レコードは学生の時分には高価なものだったので、貸してくれる先輩は、ありがたいものでした。先輩の熱い解説付きだし！
素晴らしい音楽と出会う→真似してみたい→楽器を練習→バンドを組んでみたい。趣味は少しずつ立体的になります。楽器をはじめバンドを組む先輩もいました。影響されて私も楽器を始めました。バイトをして楽器を買い、初めて出した音に感動したのを今でも覚えています。

東アジア史を塗り替えたイスラエル民族大移動の潮流

青春時代に聴いた音魂
今から、35 年前。中学生の頃。当時、音楽を楽しむ手段はラジオと、それを記録するカセッ
トテープだけでした。それでも音楽には、泣ける歌詞、魅力的な声、感動的なメロディ、カッコいいリズム、ワクワクする躍動感、衝撃的な表現など、さまざまな要素が詰まっていました。
そんな音楽に感受性豊かな若い
私は大いに刺激を受けました。
中学生～高校生の時に聴いた音楽は、今の自分の糧になっていると言っても過言ではないほど。
そのことからも、多感な時期にたくさんの音楽を聴くべきという持論が生まれました。たくさんの音楽を聴いた経験は音楽を先輩という音楽情報源登場！
TV にしろ、ラジオにしろ、音楽雑誌にしろ、当然ながらメディアからは一方的に情報が流れるだけです。そんな時に音楽の楽しさをさらに教えてくれたのは、学校の同級生や先輩たち。私の周りには嬉しいことにロック好きの先輩がたくさんいました。10 人いれば、文字通

最終編

音楽好きの仲間たちはどこへ？
幸いにも、私は今でもバンド活動を続けていますが、当時一緒に演奏していた先輩、友達の

ウィーク

ゴールデン

BASIX

BASIX

SKOVBY

当社人気No.1ガーデンチェア

折りたたみ式のチェア

シンプルの中に光る職人の技■高級チーク無垢■48×60×100㎝■高級チーク無垢■60×90×90㎝■ウォルナット■45×41×95㎝

GCT009

GCT02339,800円

25,800円

BASIX

BASIX

SKOVBY

ガーデンチェア

サンデッキチェア

10,800円
スクエアタイプのテーブル
限定

4台!

GTT031

BASIX

ガーデンベンチ

2つの山をイメージ
した背もたれが印象的

SKOVBY

ダイニングチェア

限定

4台!

限定

4台!

美しいアーチの背もたれ■ビーチ■45×41×95㎝

SM64B/Plain27

25,800円
SKOVBY

限定

ダイニングチェア

限定

ダイニングチェア

4台!

4台!

アーチを描く座面

スラットバックチェア■高級チーク無垢■100×40×40㎝■オーク■45×54×84㎝■オーク■45×41×95㎝

GCT044

SM91E/Suara29

SM64E/Suara29

16,800円

15,800円

ダイニングチェア

SM64N/Rex701

ガーデンベンチ

ガーデンテーブル■高級チーク無垢■70×70×75㎝

開催中

特別セール
特別セー
ール
GW
G
W特別セール

価
特価
満載
載
満

バンド仲間は少しずつ音楽から離れて行きました。就職、結婚、引越し、出産、人生には節目があり、その都度「もう、音楽（バンド）は卒業だよ」という悲し
くなるセリフをたくさん聞きました。でも、大人になってから戻ってくる人もいます。CD は
昔ほど売れなくなっているようですが、「これは明らかに自分たちの世代に向けたものだ！」というアルバム未収録の音源を集めたアウトテイク集、さらに当時は公開されなかったり、特定の国のみで放送された映像
をパッケージにした商品がデラックス盤として再発されていたりします（高価で、完全大人向け商品です）。また書籍も当時のものが復刻されたりしています。楽器もアーティストのシ
グネチャーモデルが発売され、全盛期のロックをそっくりそのまま再現するトリビュートバン
ドにも注目が集まっています。
昔のバンドキッズに向けて、バンド演奏ができるセッション・
バーも増えてきました。確実に

BASIX

ベンチチェア

綺麗なアウトライン

27,800円
チークウッド無垢の素朴なデザインが魅力的なベンチ。

27,800円

SKOVBY

ダイニングチェア
SKOVBYのスタンダード

SKOVBY

ダイニングチェア

限定

4台!

絶妙なアーチの背もたれ

限定

3台!

■チークウッド■120×25×42㎝■ビーチ■45×41×95㎝■ビーチ■45×41×100㎝

GBT620

ABT120SM66B/Papago27

SM62B/Suara29

29,800円

17,800円

29,800円

29,800円

なかじまやすお小学生の時にクイーンのボヘミ
アン・ラプソディを聴いて洋楽に目覚める。ほうきをマイクス
タンド代わりに物まねをしていた恥ずかしい青春。いまだにロックを卒業できないことに誇りを持つ。現在、サウンドハウ
スにて、音楽コラム「不思議な音楽たまて箱」を連載中
www.soundhouse.co.jp/contents/feature/

編集後記
4月の中旬、ドイツで開催された展示会に参加した後、イスラエルに向かいました。ふと気が付くと、前回の旅から30年以上の年月が経ち、その間に空港は巨大化され、テルアビブへの幹線道路は「ここはアメリカ？」と思えるほど広々としていました。4月17日は戦時中の迫害による死者を弔うメモリアルデーにあたり、エルサ
レムの「嘆きの壁」で催される国家特別集会の様子を偶然にも見ることができました。そして
夜8時にはサイレンが国家中に響きわたり24時間の喪に服す時を体験することができました。
NCJ編集長中島 尚彦

WEBサイト案内
日本シティジャーナル：http://www.nihoncity.com/
日本とユダヤのハーモニー：http://www.historyjp.com/

求 人情 報人気の天然温泉

個室露天、食事処やスパも備える

調理アシスタント

パ

1,100円～ 時間/9：00〜22：00

時給■高級チーク無垢■120×49×90㎝

昔の音楽が形を変え、リバイバ
ルされています。
あ る日、CD ショップで 偶
然、中学時代の先輩と再会しました。先輩は照れつつ「いやぁ、やっぱり昔聴いた音楽は忘れられなくてね～」と言いながら「おまえは何を買ったの？」と私の買い物袋を覗き込みました。
「俺はこれ。先輩は？」「お、いいねー。名盤だね。俺は定番のこの 2 枚だよ。あはは。
」「そのCD、先輩に一番はじめに借りたレコードじゃないですか！「」そうだっけ？これ貸したんだ？懐
かしいな」その時、2 人の間には共通の音楽が流れ、中学生のあの頃にタイムスリップしていました。 （文・なかじまやすお）

リクライニングチェア 売 切

リクライニングチェア

BASIX

BASIX

BASIX

リクライニングチェア

調理補助、キッチン業務全般※シフト制・時間応談、経験者歓迎

オットマン一体型

10段階調整リクライニング

ナチュラルウッドの脚部がさわやか

無段階調整のリクライニング■ソフトレザー■75×145.5×98.5㎝■ソフトレザー■80×112×99.5㎝■本革■82×114×100㎝■本革■81.5×125×96㎝

レストランホールスタッフ

パ
時間/9：30〜21：30
円※シフト制・時間応談

RC18BK

RC27WHBASIX

Furniture House 〒286-0825 千葉県成田市新泉14-3
営業時間

平日 10 : 00～18: 00 / 土曜 12 : 00～17 : 00

RC37KHRC35

29,800円

ブラックまたはカーキ

39,800円

文、問い合わせはWEB
TEL：0476-24-5111 注または
電 話・FA Xの み と
FAX：0476-24-5112 なります。店頭での販売は行っておりません。

送料・お支払い方法・発送時期については、お問い合わせください。お客様のご都合によるキャンセル・返品は承っておりません。 ファニチャーハウス
掲載している価格は2018年4月現在のものです。最新の価格はファニチャーハウスWEBサイトにてご確認下さい。

1,000 ～

1,000円～ 時間/16：00〜22：00

時給21,800円

料理の配膳、ホール業務全般

時給15,800円

御免

リクライニングチェア

フロント受付スタッフ

パ

電話対応、受付業務全般※シフト制・時間応談

給 与▶上記参照 ※経験・スキルを考慮
休 日▶シフト制
待 遇▶社保完備、
大駐車場あり、
制服貸与、
当館無料優待（家族含む）など
応 募▶下記番号まで電話連絡の上、履歴書持参ください〒286-0841 千葉県成田市大竹1630

0476-28-8111

e-mail：info@yamatonoyu.com（担当：採用係）-3-

vol.1872018 年（平成 30 年）4 月 28 日発行 第 187 刊 毎月第 3 土曜日発行 購読無料

ずっと音楽とゴールデン・ウィーク。
みなさんはどのように過ごしますか？
遠出をする人、仲間と再会を楽しむ人。
家族との時間を大切にする人。
ラジオからは楽しげな音楽が流れイベント会場には響きわたる生演奏。
ウキウキする音楽が街中に溢れます。
そんなシーンのどこかに
サウンドハウスはいます。

楽しい想い出がみなさんに訪れますようにサウンドハウスは全国の音楽を愛する皆様に、あらゆる楽 器・音 響 機 器をお届けする国内最大級のネット通 販ショップです。スマホアプリやLI N Eなど 、 新しいメディアにも挑 戦 。
「すべては、みんなの笑顔のために!」の想いを込めて、様々なカタチで日本を元気にします！

正社員・パート社員募集
顧客サポートスタッフ
正 月給 27万円～37万円
みなし残業手当45時間分含む

データ処理事務
正 月給 27万円～32万円

正 正社員

パ パート社員

自分の持ち味を発揮できる、多彩な職種があります!

WEB制作スタッフ

音響機器修理スタッフ▶資

正 月給 27万円～37万円

正 月給 23万円～28万円▶休

みなし残業手当45時間分含む

みなし残業手当45時間分含む

みなし残業手当27時間分含む

パ 時給 1,200円～1,600円

パ 時給 1,200円～1,450円

パ 時給 1,200円～1,600円

パ 時給 1,200円～1,600円

販売計画の立案・実行、顧客からの注文・問合せ等の対応など

各種データ入力、発注・納期の管理
伝票処理、問合せ対応など

WEBサイトのバナー作成、コーディ
ングなどの WEB制作業務全般

楽器・音響・照明機器の修理・検証・
メンテナンスなど

電気主任技術者

倉庫管理兼ドライバー

梱包・軽作業スタッフ

正 月給 33万円～37万円

パ

募集内容は弊社WEBサイトに詳しく掲載してます

正 月給 35万円～40万円
みなし残業手当27時間分含む

みなし残業手当27時間分含む

時給 1,150円～1,400円
1日5時間より応相談

本社や関連施設における電気設備の保守点検・緊急対応など

2t・4tトラックにて、関東近郊への配送
業務/倉庫での入出荷作業。夜間なし

本社物流倉庫にて取扱商品の梱包・ピッキング業務、倉庫整理など

必要資格：第三種 電気主任技術者

必要資格：中型免許以上（大型免許優遇）

梱包、ピッキング業務の経験者優遇

こちらの
QRコードよりご覧になれます
応募フォームもあります

https://recruit.soundhouse.co.jp

株式会社 サウンドハウス 〒286-0825 千葉県成田市新泉 14-3
-4-

勤務地：成田市野毛平工業団地（野毛平工業団地内）▶給▶時

格 ： 学歴不問 各職種の実務経験者歓迎します
与 ： 各職種欄参照※経験・スキル・TOEICスコアを考慮して決定

日 ： 週休二日（シフト制）、
年末年始休暇、有給休暇
間 ： 平日9：00～19：00／土曜11：00～17：00（時間は部署によって異なります）※パートは1日5時間より応相談▶待遇 ： 社保完備、社宅あり、
社内フィットネスジム、海外研修
温泉無料優待（家族含む）、サークル活動支援 など

応募方法※Eメールで送る場合はPDF・Excel・
Wordにてお願いします

下記まで履歴書（写真貼付・メールアドレス記載）を、郵送またはEメールにてお送りください。書類選考の上、面接日を連絡します。

郵送
E-mail〒286-0825 千葉県成田市新泉 14-3

株式会社サウンドハウス 採用係

job@soundhouse.co.jp

0476-89-1777