自然科学のとびら

第 4巻 第 2号

199
8年 5月 31日発行

日本最初の本格的な水産学徒・内村鑑三
影山

日本の学問の発展に貢献したお雇いく知られていない存在でしたから、隠外国人教師たちれた先人を改めて紹介する企画はと幕末から明治初年にかけて主に研究・教育機関や個人に雇われた西洋人ても大切だと思ったからです。

を総称してお雇い外国人教師といい「日本の魚学・水産学事始め」とある点でした 。
特に日本の水産学の創始者としてます。
特に明治政府では欧米先進諸国の科学知識や技術を早急に導入して日本の近代化 をすすめるために、政治 ・昇(東京水産大学教授)

ただ気になった 一点は展示表題がいる点、は実際に展示をみて、その検証のあり方に問題を感じたのでした 。

法制 ・財政 ・産業・教育 ・文化・ 科学
技術 ・医学等といった広い範囲にわたって、当時としては思い切った破格の経済的な待遇で数多くの外国人専門家を雇用したのです。
たまたま東京大学創立 120周年記
念展示ということで平成 9年 10月 16

日本の水産学の始まり
明治 9 年に開校された北海道大学.s.クの源流となる札幌農学校は w
ラーク教頭の名前で有名ですが、明治11年に同校に着任した当初、生理学 ・動物学・獣医学担当のジョン ・c.カッ

日から 12月 14日まで、東京大学附属3年から本科第 3年級
ターが、明治 1

図書館で「お雇い外国人展」が開催さの第 l学期より動物学の講義 6時間れ、東京大学のお雇い外国人教師に注目して、附属図書館所蔵の自筆資料や中の 3 時間を水産学に当てたことか著作等により東京大学にどのような貢献をしたかを紹介しておりました。
主な人物としてはエルウィン ・ベルツ、エドワード ・s.
モース、オスカ jレ・ケ jレ
ネ jレ、ノくシ Jレ・H ・チェンノ Tレン、

G'ボアソナード・フォンタラビ一、ラフカディオ ・ハーン等といった人々の資料が展示されておりました 。
乙うした折に「日本の魚学・水産学事始め一フランツ ・ヒルゲンドルフ展Jが県立生命の星 ・地球博物館で開催されるということで大いに期待しました 。それというのも、「シュタインハイム淡水成石灰」の論文で学位を受1863年)、ベルリン動物学博物館
け (員 ・ハンブルク動物園長、ドレスデンのレオポルド・カロリン ・ドイツ自然ら、日本の水産学は始まったのです。
カッターの講義の内容を見ると、口述や実験・実習・文献使用による主要

内村鑑三.明治 20年ニューヨークで撮影 『
内村鑑三全集2J岩波書信.

ヒルゲンドルフが松原を援助したという指摘を踏まえ、松原新之助が帰国後、オヒ。
ニオンリーダーとなって大日本水産会を結成し、現在の東京水産大学の前身となる水産伝習所を村田保と協力しながら設立し、ついで明治36年には官立に移管した水産講習所

食用魚の生活史、食餌、経済的価値あるいは人工瞬化、稚魚飼育、輸送、魚の初代所長になったということで、ヒ類の馴化 といった諸問題にまで及ん始者であるといった結論を導き出し、でおり、このカッターの水産学講義に接した乙とで後年にいたり、水産界で今回の展示テーマの「日本の水産学事始め」に結びつけておりました 。
せっかく知られざるお雇い外国人活躍する人材が数多く生まれました 。
とにかく、それまでは水産に関してはこれを漁師の仕事であるといったルゲンドルフこそ日本の水産学の創教師ヒルゲンドルフを顕彰する企画であっただけに、ま乙とに残念で、いま少し'慎重さと人物にふさわしい展認識にとどまり、水産学の研究や教育がまったく無視されたままの状態で示テーマを打ち出していって欲しあったのですから、カッターによる 日かったと思います。

本最初の水産学講義の開始は、まこと科学院図書館長を歴任した実績を評

は、今回のヒルゲンドルフ展の企画‑推進に当たったヒルゲンドルフ展企価して、日本政府が東京医学校予科で画実行委員会に事前に指摘しておき本格的な水産学徒・内村鑑三
内村鑑三 (
1861‑1930)といえば日本のキリスト教界を代表する人物で無教会主義の創始者として知られてp ます。

「数学・博物学 ・顕微鏡用法jを担当する外国人教師として任用した人物ました 。しかしながら、実際の展示をみますと、明治 13年にベルリンで行この名高い内村が日本の水産学の草分けだったと聞けば、驚く人が多いだったからです(任用期聞は明治 6年

われた万国漁業博覧会のために渡欧した松原新之助(東京医学校での教え子)をヒルゲンドルフが助けて、水産動物(海綿 ・サンゴ・貝類 ・甲殻類 ・でしょう 。
私は 1
3年前、東京水産大学の『百年史』を執筆するため大学図書館で資料を探していたととろ、『水産動物学 Jという筆書きの原稿を 偶然見つけました 。受講者の手になる内村鑑三の講義記録です。内村と水産学という意外

3月 1日から同 9年 7月 10日まで)。
ドイツ動物学の紹介に関しては米国人教師モースが東京大学で動物学を講義する前でもあり、研究者としても一頭地を抜いたお雇い外国人教師であったのに、日本では彼の名前はよに意義深いものでした 。
こうした史実のあることについて水鳥・魚類等)や漁業道具、水産物模型、水産物運送道具等を出品、あわせ出品した展示物のカタログ作成にも121998年 5月31日発行

第 4巻第 2号

自然科学のとびら22号)ゴ石狩川鮭魚第 26減少の源因 J(が特色です。

号) ・「鯨魚に関する官立に移管され水産講習所と校名を第27・調査の成績J(改称されました。

0年に私立から水産伝習所は明治 330~33 号)・「漁業 ト内村鑑三は、それまで未開拓であっ鉄道ノ関係 J(
第 28た日本の水産教育を切り開き、水産学号)・「瑞典国鯨漁廃研究の可能性に挑んだ本格的なわが絶の原因 J(
第37号)

国最初の水産学徒であったのです。

といった論文を発表

内村という若い青春のすべてを完全燃焼させた先覚の情熱と業績に、 21しています。
その後、内村は明世紀を見据えて大きな問題に直面し

治17年、神学と理学ている現代日本の漁業が学び取れるの勉強のために米国ものはとても多いものがある、と私はに留学。帰国後の明考えています。

内村鑑三議述 『水産動物学』の表紙と最初のページ.

治 22年 3 月から翌

なお日本の魚類研究については天な取り合わせに、思わず「へえ j と声2
3年 8月まで大日本水産会水産伝習

明 2年 (1782)、日本列島周辺の魚がをあげました 。

所で水産動物学を教えています。

学名をオランダのハウッタインに

これまでの内村研究は、水産教育者よって与えられヨ ー ロッパに紹介さとしての側面を、単に生活だけのため0世紀のはじめ米れたのが最初で、 2これをきっかけに水産学徒 ・内村の本格的な研究を始めました 。
内村は札幌農学校第 2期生徒で、当だったと片付ーけているのが大半です国のジヨルダンとその弟子たちが精時のお雇い外国人教師カッター(任周が、大きな誤解です。「水産動物学」の力的にそれまでの 120年間に及ぶ日

期間は明治 11年 9月 7日から同 20年

講義記録を見ても、彼がいかに入念に本の魚類研究をまとめ、かつ新しく発1月 20日まで)の水産学講義を受講

講義の準備をしていたかがわかりま見された種を加え、 日本の魚類相の全し、在学中水産学研究を志します。卒すし、房州への実地演習指導にも積極体f象を描き出しています。

業後は開拓使や札幌県の調査研究員的に参加したことも記録に残っていになり、北海道内を精力的に歩き回っます。
晩年の日記にも故郷の河川 の魚をて水産に関わる調査研究に打ち込ん「我が少時の友Jと記すほど魚類を愛でいます。
内村の一連の調査研究の成果は、そ今回の展示では、ヒルゲンドルフとジヨルダンやその弟子たちの仕事とし、 札幌農学校の卒業演説で水産学のの聞にどのような関連があるのかといった検証がありませんでした 。
ちなみに、その後は 日本の魚類学者の結成にも馳せ参じた、大日本水産会

学問的自立を主張し、水産学徒としての努力で新しい種が相次ぎ加 えられ、の機関紙『大日本水産会報告.1 (明治

生きんとした心情は、内村の中に強く現在では実に 3，600以上の種が確かめ

15年 4月創刊)の第 l号から第 37号
8年 4月)までに、「千歳川鮭(明治 1あったのです。

られております。

魚減少の源因 J(第 1号) ・「北海道鱈下敷きに、殴米先進諸国の研究成果を(第 4号)・「鱈ノ発生 J(
第漁業の景況J

広く渉猟し、水産資源、の保護や環境保21号)・「漁業卜気象学ノ関係 J(
第21・

全についても活発に発言しているの

函札幌騒繍察隊員t
剛山町閉山町剛山町劃劃剛山町剛山川町目目山肌山町山町山町割引制

えろす存︑ふ渋滞著作57AT3uhJ7E与"2M252?
hmm

川叶一寸

内村館主一線z.

目= ︒て司一 文i吉 川i‑‑ft;31母jj311i1el

八十周‑

主5
毘恥し丸昆余恥k恥して且長寓憧勿卸沼にス羽=れ之‑守滋川n概を彊援幽千帽穆繊湖巴k

TJ!
"SIZE‑BEa‑‑11111‑‑‑‑‑‑11lll￨‑

ψFη 十段恩Tt

40 一一 論13一F;

η "で : ; ? ? ふ 一 t i や 省 二k 翠 る と " 悠 偲 も 制 制 す ゐ 事 な ゑ 依 に 若符川の叫rえ剖忍︿制討捗るの鋪後悦喝
一防 Fl司も︑叫即竺批主一r
此2J Ifふ和 川
J 叫 山 関25Aニ僻衝凶門地酢を 且徒寵翁返方k別を叫主即開町コJ必一一.
?
管d此此川に減附一幻l
叫女す
M 冷 大 凡 六2$千一(よ‑右E2命&余痢:を引勾(即 し た る ‑ a白しか明治九緑町rmmrの 一
bて 年

一M r ‑ ‑ 鶴 川 も 2 2 r の ? よ れ

we恥 a L 出 必 t 一一 三

回 K 蓋 ては 民 て 仔 B の著 溜 を載HZ 一一 村一ん 禁 制 山 以 来 W W の 邸 是 々 前 向 し 今

一健 司 す 命 誕 制 町に割配の官官k?zn祭畿以来
Y 間る 一F を尉配するタff但貝一一内ーする:遣ものなれ清則前銅山一ふて盤患の腕一し に 之 札 よ る と M 1 f ー の 戸 ? ? ; る ︑ ? ? よ し く ? 花 れ = 鑑KTh上被一一一nE下誌に走りてEhd

一z 一

一る;F1f

剣nw q u t 日 の 干 少 を 混 乱 さ 一 一 掲‑

一 の 卵 子 E W むやHHhL茜た 1 く 僅 k ‑ 尾 託 位 里 直 前 吃 ん と す れ n 段 百﹄晶 耐 玄 関 Z 15 7 2 否 や 涯 に 之 を r u m T : ‑ 一
一足 批 m E r a h h 叫 間 一一ふ 設 に 姉 缶 百 の 畜 Z M 2 5 2 a r ︒ る 時

1一一‑l一HH引HHUHHHMM制作 岬引MMHれ 山川町引引引・'‑て釦積氏劃谷を生す九E.

一るを以て‑32出らんにn混同VEt‑vnR二:‑にて2・ゅ圃
団団巾団団団団四四問
問問凶四四週‑
EE・EE‑
E EH EE‑‑
EE・EE姐
E四nultTMM
羽U
阻問沼
目E川11n
叶n
すl
JF γl
'a‑E
E問団幅四団団団四唱団団四問団団岨阻羽団団四四冊目団団団沼1市1咽11曙1岨1岡t沼ip市i幅bB四EE彊E岨・a‑

1

一する商己にして開mbの釦何を制謝せ会れは行一し犯 l て以て営舎に級を知ザ﹄

あり e川市んp‑vfi
議J γ ; Z 7 ‑ d影

AW日報告}第壷競}叫一一二'
一一山
一 九

一一援
安活v
d憎
似 級学問
諮附
筆談︒川市務総かが絞殺笠 認
E
州
一市品

描十五年四月刊行常日本水産

山回護法務山経験︒引か磁波探務技法諮紫詳泊四『大日本水産会報告』
創刊号表紙.

内村水産学は、北海道時代の体験を参考文献・資料
ヒルゲンドルフ展企画実行委員会編 ・刊『日本の魚学‑水産学事始め フランツ・ヒルゲンドルフ展 J(平成 9年)
上野益三「 ヒルゲンドルフ J(日商学会編f
洋学史事典 j雄松堂出版‑昭和 59年)
東京大学百年史編集委員会編 『
東京大学百9年)年史 ・通史 ‑J(東京大学 ・昭和 5
北大水産学部七十五年史出版専門委員会
編「北大水産学部七十五年史 H北海道大学水産学部・昭和 63年)
北海道大学 『
北大百年史(部局史)j (ぎよ5年)
うせい・昭和 5札幌市教育委員会編 I
さっぽろ文庫 19・お昭和 56年)
雇い外国人 J(北海道新聞社 ・『
大日本水産会報告 ・第 1号 第 37号J(大5年 4月一向 18年4月)
日本水産会・明治 1
影山昇 『
人物による水産教育の歩み一内村鑑三 ‑寺田寅彦‑囲内森三郎 ・山本祥吉・
天野慶之.
J(成山堂書庖・平成 8年)
中坊徹次「普通の魚、の学名が変わる J(r産経・夕刊 j平成 10年 3月 28日付)