放 射 線 情 報 まとめニ ュ ー ス   

18



する際の外部被ばく線量につい活
生て内で町�
ci�
T�P5-6 ／長崎大学のリスコミ！
P7-8 ／旬な食材

令和4年に採取された山菜の放射性物質について

P9-10 ／とみっぴーと学ぼう！とみおか放射線クイズ
Cover photo ／町の様々な生活風景（2021 ～ 2022 年撮影）
今号の特集記事に関わる風景を紹介







2022

P1-

VOL.

 4  町内で生活する際の町内で安心して生活するため、環境放射能レベルが下がっていることを具体的に見える化する試みとして、生活行動に伴う個人被ばく線量の調査を行いました。
今回は、町内で生活を行っている方や、にこにここども園の保育士の方が個人積算線量計（D-シャトル）を1カ月間身につけ、当日の行動を記載して頂きました。
その行動記録を元に注目するべき2日間をピックアップし、時間当たりの被ばく線量から1日で受ける被ばく線量について考えてみます。

D-シャトル（千代田テクノル社製）とは1時間ごとの被ばく線量を測定し、データを最長で約1年間、蓄積することができる線量計で、実際の生活での被ばく線量を把握することができます。重さ約23gの小さな線量計で、専用のストラップを使用し、首にかける、もしくはカバン等に入れて持ち歩くことができます。
※食品検査所にて貸し出ししておりますので、お気軽にご相談下さい。

ま と め

たい らやす ゆき

長崎大学 平良 文亨先生

今回、さまざまな生活行動の違いによる個人被ばく線量（外部被ばく線量）を解析した結果、屋内外での活動時間や活動内容の違いが反映されることを確認できました。
測定にはD-シャトル（㈱千代田テクノル製、500円硬貨大）を使用しています。

大事な点としては、富岡町内外での活動の際に、行動を制限するような高い線量を被ばくするような状況ではないということです。
コロ
ナ禍、感染防止のため過度に外出を控えるあまり、普段の健康を損なう、あるいは医療機関への受診を控えるようなニュースを見聞きしま
すが、放射線被ばくについても、過度に恐れず、時には外出して心身のリフレッシュを図るなど、生活の質を維持・向上する事が大切です。
しかしながら、例えば未除染の森林で長時間作業をするような場面
では、普段に比べて被ばく線量が高めに推移することが考えられます。
そのような場合には、個人被ばく線量計を活用することで、見えない不安を見える化し、不安を和らげることができます。

次ページから測定にご協力頂いた3名の方の測定結果をご報告します。
1

ケース 1

西原地区在住1.測定期間／令和4年5月1日～令和4年5月31日
2.期間中の積算線量（自然放射線を含む。）／72.80マイクロシーベルト（µSv）

Aさん

3.推定年換算線量※1（自然放射線を含む。）／0.86ミリシーベルト（ｍSv）※1 期間中の積算線量×365日/測定日数（日）で計算（µSv/日）●日ごとの個人被ばく線量（5/1～5/31）
6543

①②

2
1日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
日

9日

8日

7日

6日

5日

4日

3日

2日

1日

0
2022年
5月

●時間ごとの被ばく線量（0時～23時）①普段の生活②町外へ出かける2022年5月15日（2.5μSv/day）

2022年5月17日（2.1μSv/day）・11時～17時：農作業 ・12時～13時：屋内

農作業

(μSv)
0.25

1.0µSv0.83µSv

・9時～17時：外出

0.66µSv

0.250.20

0.20

0.15

0.15

0.10

0.10

0.05

0.05

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 230.00

0.93µSv

0.71µSv

0.43µSv

時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
9時
8時
7時
6時
5時
4時
3時
2時
1時
0時

時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
9時
8時
7時
6時
5時
4時
3時
2時
1時
0時

0.00

外出(μSv)

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23【評価】（コメント）【評価】（コメント）
外出により、高い数値を示す時間帯は認めら
屋外の農作業では、作業内容（例：茂み付近のれませんでした。
時々外出されることで、心も体作業、地表面に接する）によっては相対的に高いもリフレッシュできますね。
数値を示す時間帯がありますが、休憩時間（屋内等）を取ることで、被ばく管理ができています。
なお、今回の数値は、自然放射線も含まれますので、事故の影響を強く受けるようなレベルではありません。

2

ケース 2

上本町行政区在住

1.測定期間／令和4年5月1日～令和4年5月31日
2.期間中の積算線量（自然放射線を含む。）／75.90マイクロシーベルト（µSv）

Bさん

3.推定年換算線量※1（自然放射線を含む。）／0.89ミリシーベルト（ｍSv）※1 期間中の積算線量×365日/測定日数（日）で計算（µSv/日）●日ごとの個人被ばく線量（5/1～5/31）
6

①

54
3

②

2
1日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31日

9日

8日

7日

6日

5日

4日

3日

2日

1日

0
2022年
5月

●時間ごとの被ばく線量（0時～23時）①所有する森林に滞在②普段の生活2022年5月14日（5.2μSv/day）

2022年5月20日（2.4μSv/day）

9時～15時：伐採作業等

森林に滞在

(μSv)
2.50

15時～17時：町内への外出

0.61µSv

3.8µSv0.75µSv

(μSv)
0.25

外出
1.5µSv0.34µSv

0.51µSv

0.20

2.00

0.34µSv
1.50

0.15

1.00

0.10

0.50

0.05

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

0.00

時
時
時
時
時
時
時
時
時
時時
時
時
時
9時
8時
7時
6時
5時
4時
3時
2時
1時
0時時
時
時時時時時時時時時時時時
9時
8時
7時
6時
5時
4時
3時
2時
1時
0時

0.00

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23【評価】（コメント）【評価】（コメント）
普段の生活では、外出により高い数値を示す
未除染の森林内では、作業内容（例：伐採等）に時間帯は認められませんでした。
よっては一時的に高い数値を示す時間帯がありますが、休憩時間を取ったり、作業時間を考慮することで、被ばくを抑えることができます。
なお、
この日のような 環 境（ 5.2µ S v /日）で 生 活した場 合、1.9mSv/年の被ばく線量（自然放射線を含む）となりますが、これは日本の自然放射線による被ばく線量である2.1mSv/年と同じ程度となります。
3ケース 3にこにここども園
保育士

1.測定期間／令和4年5月1日～令和4年5月31日
2.期間中の積算線量（自然放射線を含む。）／53.10マイクロシーベルト（µSv）
3.推定年換算線量※1（自然放射線を含む。）／0.63ミリシーベルト（ｍSv）

Cさん※1 期間中の積算線量×365日/測定日数（日）で計算（µSv/日）●日ごとの個人被ばく線量（5/1～5/31）※勤務時間は基本8時～17時■は保育士の休日

654
3

①2

②

1日

日

日

日

日

日日日日

日

日

日

日

日

日

日

日

日

日日

日

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
日

9日

8日

7日

6日

5日

4日

3日

2日

1日

02022年5月●時間ごとの被ばく線量（0時～23時）①標準的な勤務日の動き②園内行事

2022年5月11日（2.0μSv/day）

2022年5月21日（1.6μSv/day）

・8時～17時：勤務

勤務時間

(μSv)
0.25

0.67µSv
0.20

・8時～15時：運動会、
富岡小・中学校グラウンド

0.74µSv

0.25

0.54µSv

0.31µSv

0.20

0.15

0.15

0.10

0.10

0.05

0.05

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

0.00

0.49µSv

0.55µSv

0.52µSv

23時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
9時
8時
7時
6時
5時
4時
3時
2時
1時
0時

時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
時
9時
8時
7時
6時
5時
4時
3時
2時
1時
0時

0.00

園内行事

(μSv)

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22【評価】（コメント）【評価】（コメント）
普段の勤務では、屋外の活動も含まれますが、運動会のようなイベントでは、除染・整備され特別高い数値を示す時間帯は認められませんでた学校のグラウンドを活用することで、被ばくした。
線量はとても低いことがわかりますので、安心して元気に活動できますね。

4長崎大学の今回はアンケートの集計結果と、ご質問の解答について、お答えいたします！
長崎大学

長崎大学・富岡町復興推進拠点アンケート結果のお知らせ

まつ ながひとみ

松永 妃都美 先生

長崎大学・富岡町復興推進拠点では、富岡町に住民票を置いておられる方を対象とした放射線情報に関するアンケ―トを、2021年11月から2022年2月まで実施いたしました。
ご回答頂きました2,546名の方のご協力ありがとうございました。

今回のリスコミでは、アンケート結果の一部をご報告いたします。

アンケート回答者
福島県外生活者

17.7％（451人）

Q 「とみおか放射線情報まとめサイト」
を知っていましたか？

富岡町の生活者

11.2％（286人）

知っていた

36.3％

知らなかった（923人）

63.7％

71.1％

（1809人）（1623人）

福島県内生活者Q

富岡町に食品等の放射能測定ができる食品検査所があることを知っていましたか？

Q 放射線の基礎的な知識を知りたいと思いますか？
思わない

知らなかった32.1％（817人）
知らなかった

71.1％

知っていた

36.3％

知っていた（923人）

67.9％（1729人）（1809人）Q

47.5％（1209人）5あまり思わない

30.9％（786人）

どちらかといえば思う

37.9％（964人）

富岡町で被ばく線量を測定する機械を無料で貸し出していることを知っていますか？

知らなかった12.1％（308人） 思う
19.1％（488人）

知っていた

52.5％

（1337人）

富岡町役場に放射能やその健康影響Q の相談場所があることを知っていましたか？

知らなかった

60.2％（1532人）

知っていた

39.8％

（1014人）Q 年間1ミリシーベルト以上あるところに住み続けて心配はないのか？
A 国際放射線防護委員会（ICRP）は、放射線から身を守る（防護といいます）た
ここからは 個別に頂いたご質問をご紹介いたします。

めの基準を平時において、年間1ミリシーベルト以内とすることと勧告しています。
これは100ミリシーベルトを上回る被ばくで、がんの発症リスクが増加することを踏まえたうえで、それをなるべく下回るようにと厳しく定められたものです。
ですから、年間１ミリシーベルトというのはあくまでも防護の基準であって、これを超えたら健康影響があるというレベルでは全くありません。

Q ・これから町に帰れるが、住んで健康には影響はないのか？
その他にこのような 質問が 寄せられました！

・除染後の線量で生活して、将来的に後遺症はないのか？
・町内、解除区域で居住することは、本当に問題はないのか？
・富岡町の放射線は、本当に健康には問題はないのか?
・最終的に、健康影響はない等と良く聞くが、本当の所はどうなのか？

A 町内140地点で行われている定点測定のうち、解除済区域における2022年の最大線量率は0.39マイクロシーベルト/時間（地上1ｍ）です。現実にはあり得ませんが、例えば1年間この場所にずっと居続けた場合1年間で被ばくする線量は、0.39×24時間（1日）×365日（1年）＝3416.4マイクロシーベルト/年

これをミリシーベルトに換算すると、3.4164ミリシーベルト/年です。1回のCT検査が約5から20ミリシーベルト（検査する部位によって異なります）ですから、除染された解除済区域の測定地点のうち一番高いところで1年間生活されても、CT検査1回分の被ばく線量よりも低いということが言えます。

放射線の健康影響は大きく 二種類に分ける ことができます。
一つは、ある一定の線量（これをしきい線量といいます）以上を被ばくして起こる確定的影響。
もう一つは、被ばくする線量が増えるほど、疾患になる確率が増加する確率的影響です。
確定的影響には、脱毛や熱傷といった急性症状が含まれ、確率的影響には、がんや白血病が含まれます。ただし、確率的影響においても、100ミリシーベルト以下の被ばくでは、そのリスクが小さくなりすぎるため、がんや白血病の増加を証明できません。

除染された解除済区域の測定地点最大の外部被ばく線量が3ミリシーベルト/年と推察されますから、富岡町で生活することによる放射線被ばくによる健康影響を心配する必要がないといえます。

「とみおか放射線情報まとめサイト」
では今回のアンケート結果を含めた結果を公表しています。
個別に頂いた質問は、掲載内容に活かし、皆さまの疑問に答
アンケートページ▲

えて参ります。

https://tomioka-radiation.jp/nagasaki-univ-riscom/ngskuniv-enquete-r03.html

6令和4年3月から5月

町内で採れた山菜の放射性セシウム濃度結果
富岡町役場 健康づくり課 放射線健康管理係

年々、放射性セシウム濃度は下がってきていますが、スクリーニングレベルを超えている検体数の割合は、ほぼ変わっていません。
放射性セシウム濃度は原発事故後10年以上が経過し、物理的半減期などにより低下の兆しがありますが、山菜の品種や場所によって異なり、低下していないものもあります。
今後も山菜における放射性セシウム濃度の継続検査が必要です。

単位：Bq/kg

ゼンマイ（検体数：10）

コシアブラ（検体数：5）タケノコ（ハチク含む）（検体数：100）

ワラビ（検体数：14）タラノ芽（検体数：11）
セシウム濃度が低い山菜
フキ、フキノトウ、ウド、コゴミ、シドキ（検体数：25）●測定結果の範囲

ND ～ 280（下千里）●測定結果の範囲

ND ～ 2160（小浜）●測定結果の範囲

ND ～ 2790（新夜ノ森）●測定結果の範囲

ND ～ 486（小浜）●測定結果の範囲

ND ～ 380（下千里）●測定結果の範囲

ND ～ 59.7（小良ヶ浜）●スクリーニングレベル
50Bq/ ㎏超過割合
8検体/10検体

80％●スクリーニングレベル
50Bq/ ㎏超過割合
3検体/5検体

60％●スクリーニングレベル
50Bq/ ㎏超過割合
55検体/100検体

55％●スクリーニングレベル
50Bq/ ㎏超過割合
6検体/14検体

43％●スクリーニングレベル
50Bq/ ㎏超過割合
4検体/11検体

36％●スクリーニングレベル
50Bq/ ㎏超過割合
1検体（シドキ）/25 検体

4％

令和3年の山菜の放射性セシウム濃度については、ライフとみおか第12号に掲載しています。
食品検査所で配付しているほか、とみおか放射線情報まとめサイトでも見ることが出来ます。
※測定器：非破壊式放射能測定装置（そのままはかるNDA）※スクリ－ニングレベル（50Bq/kg)：国が定めた検査において、一般食品の基準値（100Bq/kg)を確実に下回ると判定するための値（合否の判定）です。
※不検出（ND）：測定結果が「不検出（ND）」となっている場合は、測定値が検出限界値未満であったことを示しています。
※上記の結果は、食品検査所に持ち込まれ測定した結果であり、山菜全てに当てはまるものではありません。
7

植物 へ の 放射性物質 の 移行 に つ い て
表面沈着

放射性物質

直接経路

初期の影響

（大気中から直接葉面に）大気への放出直後に主要な経路

転流

転流による経路（植物内での移動）葉や樹皮が吸収して新芽や実等に移行

経根吸収経路（土壌から根による吸収）事故後、中・長期に経根吸収わたる移行経路

長期的影響

セシウム137は、半減期が30年と長いため、原子力発電所の事故等によって環境へ放出された場合、影響が長期化すると考えられます。環境中の放射性物質が作物の可食部（食べている所）に移行する経路は、大きく３つに分けられます。
１つ目は、大気中から直接葉等の可食部の表面等に付くものです。東京電力福島第一原子力発電所事故の直後に、野菜から計測された放射性物質は、大気中に放出された放射性物質が直接葉の表面に付いたものでした。
２つ目は、転流を介した経路です。転流とは、植物体内で、吸収した栄養素や光合成でできた栄養やその代謝産物が、ある組織から他の組織へと運搬されることをいいます。放射性物質が葉や樹皮に付着すると、葉や樹皮が放射性物質を吸収し、植物内で新芽や実の部分に移行することがあります。茶葉やタケノコ、ビワや梅等で比較的高濃度の放射性物質が見つかったのは、こうした移行経路によるものであると考えられています。
３つ目は、土壌に含まれている放射性物質が根から吸収される経路です。大気中への放射性物質の放出が終わった後は、農地に降下した放射性物質が根から吸収される経路が主となります。
参考：環境省 HP（https://www.env.go.jp/chemi/rhm/h30kisoshiryo/h30kiso-04-04-01.html）

8

富岡町の放射線情報を“まとめ”たウェブサイトを2016年から開設しています。
ここでは、ウェブサイトをなかなか見る機会がない方のために紙面で“まとめ”ていきます。

【今回のテーマ】とみっぴーと学ぼう！とみおか放射線クイズについて子ども達が楽しく放射線に関する正しい知識を学習するために、クイズを作成しました。
問題や解説の監修は、長崎大学の先生に行って頂きました。富岡町に関するクイズもあり、町の地域の成り立ちなどを学ぶ機会にもつながります。
パートナーのとみっぴーと一緒に楽しみながら問題を解いてみましょう！

1

みんな～！とみっぴーと一緒に放射線クイズに挑戦するっぴ！

【健康づくり課

放射線健康管理係】

2「放射線等に関する知 識と身を守る知識」
は放射線の性質や体への影響に関するクイズっぴ。
難しそうだけど、「富岡町のあれこれ」
は町に関するクイズ！
これなら得意だっぴ！

一緒に頑張ろうっぴね！

クイズの流れを解説するっぴ

3
4

とみおか放射線クイズ

放射線はどこにでもあるっぴか？
うーん…
当たりはどっちぴ？

全ての問題

1問目
放射線は世界中のどこにでもある？

次へ

9

5
とみおか放射線クイズ
1問目 放射線は世界中のどこにでもある？
やったっぴー！

答えは○っぴ！

正解だっぴ！

解説：放射線を出す放射性物質は、水や空気など世界中のあらゆる環境中に存在しています。
そのため放射線は、世界中のどこにでもあるといえます。

みんなが正解すると、とみっぴーはうれしいっぴ！
正解不正解に関係なく説明がでるから当たった人もより詳しく学べるっぴよ。
説明を読み終わったら 次へ のボタンを押せば進めるっぴ！

6 他のクイズにも挑戦してみるっぴ！何問解けるかな？
答えはこのページの一番下にあるっぴ！
第1問

みんなで挑戦するっぴ！

第2問

人工放射線と自然放射線では、人工の放射線の方が人体への影響は大きい？

○かで×答えるっぴ！

日本人は自然放射線を年間で約2.1ミリシーベルト受けている？

第3問

町の桜の歴史は、農村開発として入植した半谷氏が1,900（明治33）年、開拓記念に300本のソメイヨシノを植樹したのが始まりである？

今後ライフとみおかでは不定期で放射線クイズを掲載するから楽しみにして欲しいっぴ♪
放射線クイズに今すぐ挑戦したい！

「とみおか放射線情報まとめサイト」では、町に関する様々な放射線情報を見ることが出来ます。
▲「とみおか放射線情報まとめサイト」
https://tomioka-radiation.jp/▼「とみっぴーと学ぼう！とみおか放射線クイズ」
https://tomioka-radiation.jp/quiz.html

とみおか放射線情報まとめ
クイズの答え

第1問：○

第2問：×

第3問：○

10

ふるさと富岡町探訪ツアー ～長崎大学と巡る旅～
現在、大玉村（横堀平団地）にお住いの富岡町民の皆さまを対象に、『ふるさと富岡町探訪ツアー』を開催しました。

原子力災害からの復興や伝承がどのように行われているか、また、実際に町内の放射線量率の測定を体験し、その結果を元に健康影響についてお話しをさせていただきました。

令和４年6月25日(土)

開催

７:00
集合

12：30

10：00

7：30出発

横堀平団地
集会所駐車場

11：30出発

見学 富岡アーカイブ・ミュージアム
・案内者：富岡町学芸員 吉野さん

14：00終了

富岡町内バス見学
・案内者
NPO法人富岡町
3.11を語る会
青木淑子先生

11：30

12：30集合・出発

ホテル蓬人館 昼食

町内をバスで巡りながら、震災以前から現在までの状況を青木先生にお話していただきました。

14：50

18：00到着

道の駅なみえ～大玉村横堀平団地●とみおかワインドメーヌ立寄り

とみおかワインドメーヌ

道の駅で休憩して、大玉村横堀平団地へ向かい一日が終わりました。

復興へ取り組む福島県
浜通り・富岡町の明るい未来を切り開く一つのカギとなるよう、ワインを核とした新たなまちづくりへの取り組みを行っています。

参加者代表 自治会長様からのご感想
富岡町に行くのは久しぶりだったので、参加

線量測定・健康影響について説明：夜の森公園
放射線量の状況確認のため、線量測定を体験していただきました。

できて良かったです。
またこのようなツアーをやっていただきたいです。
ありがとうございました。
参加者の中には、8年ぶりに町を訪れた方もおられ、富岡町の変化に感慨深げな表情をされていたことが、大変印象的でした。
今後も長崎大学・富岡町復興推進拠点は、富岡町内だけでなく町外の方も対象とした車座集会などの活動を実施してまいります。

18
発行・編集

富岡町役場 健康づくり課〒979-1192 富岡町大字本岡字王塚 622 番地の 1
TEL.0240-22-2111
vol.18

とみおか放射線情報まとめサイト

2022 年 9 月発行

https://tomioka-radiation.jp/