昌召1不口50年7月31≡≡…

第782号一

力

日

原産
二＝

一＝一令

一＝
夢

．℃

日本原子力産業金講は七月一振︑原子力愚説關発規槙検討委琴芝の初会合を開き︑昭和六十五薙に墾る原子力発徽の開発規模の本格的検討に入った︒この会員会は︑予爆される安定型低成畏経済下におけるエネルギー禰紬見通しを龍燈に︑昭和五十五年︑六十葦︑六十五年時点における望潔しい原子力発醗開発規換を想定︑これを達成するうえでの制約要因とその解決策を明らかにしていこうとするもの︒発足した原子力発電開発規模横酎委員会は︑学識経験蕎︑産集界など広範な分野からの委員三

悔鰐
肇備委員会を設け︑経済成展関係

原産では委二二設麗に先だっててる⑤諸故障や稼働率の低下につについて実現の年次的弘通しをた

把握︑温観水影響等の総量的推進

際協力面からの極証が必要④安全

資料の濃餅︑開発上の問題点の摘いて改趣の兇逓しを明らかにする

夢の摘出等に当たっては隠時︑部出などについて︑それぞれワーキなどのほか︑電涼構成上の問題︑整備︑公聴会による社会的要請の初会舎ではまず︑委綴穫に石原
ング・グループで基礎的な倹討を核差料サイクル︑所要資金︑入員性試験醗究やモニタリング体制の周央前日本開発銀行総裁︑麗筆員
露ね︑①原子力開発規模の検討にくことなどを淡御した︒

長に楯葉播三日本偶報開雛協会理について︑委綴会での検討に際して基礎となる考え方を煮つめてき問題︑二陣傭制上の協力問題などた︒

妾たっては長期的な経厨成長見通の増加は従来より低いと予想され委員会では﹁かりに露給条件にる③想定駕次のエネルギーバラン
ス検討に際しては︑毛質エネルギ

ない︑墓本となる開発規模の検討騨価を行なうために幹贈会︵塵購爽だ︒さらに環境問題などから

どの練り間しを迫られているのも

助・朝日断聞社論説委員︑岸本康

蟹理センタ轟務理聯︑摩二日之気常務取締役︑躍層芳郎・核物麗会副会長︑国籍芳郎︒東京芝浦電

いう原子力発電翫画の妥当性に対なった︒昭和六十年六千万KWとある問題燕を洗い出し︑討議を行

点を総ざらいする方向で検討を加の批判などあらゆる角産から問題じめとする行政の取り組み姿勢へする疑念や︑安全審査の公開をはくなっているう汎︑あいつぐ故瞳

原子力発醗の立地の確保が難し

灘輔欝額鰭が原子力発惣への僑頼磁を低下さ電源開発狸蝋︑笹生仁・開発計画

えたもの︒

せるなど︑原子力開発をとりまく
諸傭勢は大きく変化している︒こ研究所長︑厨村武久・古河艶気工業常務取締役︑瀬川正男︒動力炉

以来︑原子力開発利用の現状︑エ

同懇談金は三月十八日の初会倉のような構況によって︑これまでう計画の実現は困難視されているについて関係省庁の説明をうけた

ネルギーの中の原子力の位麗づけの昭和六＋黛六千万KW開発とい 業副社長︑末永総一郎・三菱璽工

英三・立教大学教授︑田励敏弘・

産業界︑漁業関係蓄などから葱晃

あと︑原子力委員会はじめ学界︑

核燃料開発騨業団副理珊畏︑田脇

臼本興業銀行常務取締役︑田中謹だけに︑原産が今回︑現在の諸条治郎・東東電力副社長︑田筥茂文

自由再論に入った︒今後原子力婁

聴取しており︑この日の会愈から

件を踏蒙えたうえで︑新たに原子

これを遅成するうえでの諾問題を力発電の妥当な開発騒標を示し︑濃縮︒再処理準備会顧問︑中村貢

選し︑エネルギー暴露予測︑経済明らかにすることは︑現在︑開確

農会の役蹴とその控格・規制体系

跳躍率予測箸についてはできるだの分担のあり方などで間題のツメ

安全研究体制︑国と地方照隠髄鞘

東京大学教授︑桧山義夫・東京大環業霧雲議長︑伏兇康治・名古屋を行ない︑原子力行政の新しい方

学名懲教授︑平塚保明・金属鉱業
よって立つ指針を与え︑新しい縫

大学名懲教授︑法蜜四郎・控友原

向を打ち幽していくことになる︒

かつ説得力のある目標を持ちえな

原子力発電は石櫨危機をきっか

済体認に即応した原子力開発を謝子力工業騨務取締役︑紺田浩・日いでいる原子力産業界や関係雷にけとした石膠纐格の画論︑供給不画的に実施して行くために欠かす守・大日本水産会奪務理瑠︑吉岡

本原子力研究所副理麟擬︑森沢墓

していく方針だ︒

安などによってその必要性があら原子力発電開発規模検討委員会

ことのできないものとい沈よう︒

け政府などで検討された案を妙用ためて確調され︑﹁準國塵エネル

吉田正勝・九州駆力常務取締役︑

俊男・田本原子力発醒常猫取締役

ギー﹂としての優位性は︸般附に▽委員展・石原周夫︒前環本寺

委農は次の通り︒

渡部賭雀・申部脳力副社長︑綿森

日から二B聞︑外務省で閲催され大︑資本交流を図る⁝1なとの経な貿賜を推進︑雨国憲の鷲揚を拡

子力船の開発は企業体力を趨えるに開発自体には受け身である②原に異論はないが︑海運界は体質的開発の緊要性が増大していることと石癌醤蝦の有隈性から原子力船

た︒の臭え方を反映させることになっ原子力委二会原子力船懇談会にこて﹂との方向を打ち出し︑三日のて討議︑﹁第二船外発は政府轟轟

子力船隔発事業団のあり方についよるいわゆる3PDRi賢計塵はたがって出力悩楢︵九十MW︶に

次出力上記を図っていく予定︒し訴動︑年度内いつばいをメドに順蕉ぶりに八月中旬から原子炉を再物の機能試験を行なった後︑難燃もの︒原研は引続き各種炉内構造

荷を關始︑この臼の臨界となったも順調なため六月中旬から燃料装までに修優を終え︑各種機能試験

改修を縫いでいたが︑今年三月朱因究明にあたる一方︑銀常箇所のため原研は薩ちに試験を中止︑原わかり冷却水雪覆もあった︒このー系配轡にクラックのあることがていたが︑同矩八月に炉心スプレ

薩出力薪燃料による初臨界に達し

造工攣を行ない︑四十七年二月︑当初の出力密度を建増するなど改水炉燃糾の国藤化に役立てるため同炉は安全性確保を主とした軽十八日正午過ぎ︑臨界に遠した︒

動力試験炉︵JPDR︶が六月二

日本原子力研究所東海研究所の

原研・JP
DRが臨界
認識されつつある︒しかし一方で

難銀行総裁︑▽翻委員長・偶藤俊▽オブザーバー・井上力・通産

力・日立製作断聯務取締役

は︑世界的スタグフレーションの進行にともなう国内的な総網嚢抑日輪惰報開発協会理藁薦夫・関西電力副社長︑稲藥秀三・

街路源エネルギー庁審議官︑半沢レ︑愚民経済濡動の低擶が擬期化▽婁贔・轡木成文・璽象工業大

治雄・科技庁原子力局次長︒

制政策のあおりをうけて︑インフ傾向を添していることなどから経学教授︑正親兇一・電気製業工合︼九八︸i△蕉︑本格的な原子から︑原子力商船の爽証船就航は﹁原子力商船に関する国際会議臨

五月・ニューヨークで開かれたた︒

推進に閲する考え方などを検討し力船懇談会を開き︑原子力船開発＝桝ヨ：＝＝＝榊＝諜：≡＝＝＝ニ＝：≡＝＝＝三二≡ニ＝：＝＝＝＝隷＝⁝ニ≡≡≡ニ＝≡ニ二葡二＝ニ＝ニ≡＝＝＝二

済冤通しやエネルギー購要予測な

第二船は政府主導で
翻矧原子力船開発で見解
胎盤的に開発自体には受け身であ

日本船主協会︵菊地鯉次郎会

より憾が比較的小さくなるとしてり︑政府童麟型で推進すべきであも︑これを明確にすることは従来る﹂との知解を発表した︒この兇

セキュリティー画︑国際収支︑国長︶は二十五日︑原子力第二船以ー源の纒給兇通しほか︑環境面︑降の開発体認について﹁海運界は力商船聖代は八O年代後米とするの横笛的な考え方が変ったことに兇方が強まっているが︑懇談会では︑わが国でも原子力船田口化計

桑を象とめたもので︑七月竪臼開
催予足の原子力委員会の第四圓原画を推進する必嚢があるとの観点

解は同協会工務委員会での検罰結術交流︑投資︑合弁会社の設立︑

子力船懇談金で同協会の代表がこ

明には⑰資源など山鴛︸心に科学技供給および市場機構の確立を図りた︒今園は宮沢︑マカッケン両外

りあげ︑世界における核欝欝の必済問題と並んで︑原子力闇題をと闘題であり︑謹た本質的にエネル

一船以降の計画推逓体制︑日本原から︑﹁むつ﹂の今後の描躍︑第生大艶はじめ両国の関係各閣優が要性を再確認し︑とくに質子力費発毛は①石癌をめぐる世界惰勢

の冤解を開陣する︒

出書して最近の愚変ずる世界経隣

材および襲傭の移転は受欝においく㊥保護電義を抑え︑より自慮両国の互恵的野漸関係を強化してへき役講︑協調の町能性について

国三二三下における繭国の興たす

原子力行政懇談会︵七月一難︶

長官宮房参購窮︵長◇通塵憲資源工＊ルギー庁辞令いる︒

込みだが︑運転は当固︑颪五十サ

来年度早々からホ格聞始となる見るので︑政府主二型で推進されるギー政簾としての国策マターであまた会議終了後の認者会冤でマる︒

意見聴取終えべきであることが盛り込まれた︒

するとの野臥町明を採択し開会︑カッケン外椙は︑とくにウラン洪

原産も政府主イクルかまたは三鉦間に眼られてける発効な保照象潟下におかれる

事務レベルの折衝へと交渉の場を絵なとの問題にふれ︑カナダ産の問題点討議へ

爾国の経済︑政治關係をより強化移すことになった︒今回の会議で窃論纂付︶安楽隆二︑原子力薩業

箇租の諮闇機関である原子力行
政懇談会︵婁員長・有沢広巳東大長︶山本幸助課長︵石抽隣発公団総務部総務課

導開発要望へ名望教授︶は︑三十臼の第八回会

ウランは国内への供給を優兜する合で︑原子力行政に灼して批判のほか韓園に原峯炉を売却する場合なろうなとと語った︒には厳隠な保障摺置をとることに日本原子力麓糞会議は三十日︑について︑カナダは日本と資本交流を図っていく葱向であることな堕京︒丸の内の工覆楽部で原子は︑とくにカナダの外資規制政策べきである︑の二点を指摘してい広範な協議が行なわれ︑二十四日

第七回日加閣結膜員会は二十三日撫閣下奮会

原子力協力などで共同声明皇一三はならない﹂とする意晃なとも考擾︒伊藤俊夷関西囎力副社侵︶を

灘・

響

難論難．

設圏するとともに︑界棒鮒な闇題会の運営方針についての辮議を行しを棊礎とする②エネルギー三重

齢欝癒それぞれ選出した後︑今後の婁樋会︑小委農会を設けて検討してい十名で構成され︑九月を蔑標に食尽をとりまとめる予定︒

講購長︑蟹藤俊央閲西羅力翻社長を㌔…

新情勢へ多角的に対応

Nに至る目標設定

＝
石原婁艮畏

♂

東京で開かれた第7回B加閣僚委麟会

検吟

鯨芝，趨気株式会社原子躰部〒1。8鯨継区三田3−13−12花L鯨（03）4弘一7m（大代）東芝創加00周年

全装荷燃料の位

隅

どが開らかにされたほか︑遠写齊

醸讐懸嚇響懸懸議

轟

や
ゾ

麟．悪

沼

轡

▲

鑛

圃

65
。ぜ筏

替東京5895播
電言舌（591）6121（代）

東奈都港区新橋1丁目1番13号（藥電旧館内｝

議
△
質

産
子
原

本

発行所
昭和31f‡3／112n第二種郵便物認噂

（送科共）
1部70円

毎週木曜B登行

購議料1年分前金3000円

安全で環境に調和した原子力発電所

それは東芝のモットーです

沸騰水形原子力発電設備一式（原子炉、核燃料、タービン、発電機）

藍翌原子力発電プラント圏顯謬高力

ければならない︒同晴にこ鵬所が決定され︑整備されなない以上︑どうしても新しい行なうなど︑遮へいのみならず原子炉のついては国の澱優において十分な妥当をおいて行なうものであるが︑その纏宋に硬な改修は原子刀船足発購業団の磯儀に兇解の巾で︑﹁むつの技術的総捲検と必された結果といわれており︑船舶推逸のエネルギー安定供給の観点が強く打ち出

は︑従来の経済性中心の見方に加えて︑うということが明らかにされた︒これは本格的な原子力商船時代を迎えるだろんでおり︑一九八○薙代後半には︑世界の爽証紙就航を一九八﹁〜二年頃と兇込いく計画で︑広威懇には必要に応

城運営執行体制の死実化を爾って懇談聾を新設するなどして電力広社擾︑総裁によって構成する広顧

ほか︑中央畜力協譲聾に十二力の簗連含会に正翻晒蝋会議を設ける

とくに中央機能の強化では電気撃を含む賭検討を遊めていく方針︒

硬に臨じ協力する︒濃縮︑再処国が中心となって開発を遙め︑必る︒実用化に簗るまでの新型炉はを開発し︑かつ揺曳化につとめとして電力各社が引き続いてこれ業炉として瞬発中の軽水炉を霊軸

二︑共同購入︑融通など擬・短期

建網など各面にわたっての糧互五

び濃縮役務についての受け入れ︑鉱石︑LNGなど資源の確保およ▽資源の広域運欝天然ウラン

剛

四竃⁝
月以来︑萄森嵩むつ市の縁港

原子力船﹁むつ﹂は昨年十

行なう︒

6

2

7

肚原勒嚇の他｛麟二雑題満更罵｝舳翻・てピル鯉鰯を麟

もに︑両周波数運血塗㈲の増強をのことは︑﹁むつ﹂の出力舐

性能︑その億主要な点において︑再び同分野にも原亭力化の波が急還に押し霧せ

羅力関係諸機〔原子力関連主要得意先（発墨所関係）酸茎腺予審発壇㈱・救賀翰」＝び東海発亀所、東京電力㈱・描翻発蹴所、中圏二二㈱系蔓韓送霞目を一麟拡充するとと験︑爽験航海を湾えるとき一園璽要にな様の藍田を繰り返さないための綿密な計▽機器の標鵡化

転保芋、施没内の補助三舞並びに滋繕業務、管理区域内除染および譜掃、鰹逓区域構掃（研究施設関係）Ri放射線取扱実験室1没書1トコンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各種廃棄物の処理、フィルターの交換、i霊闘線慧率・表爾拓染率一叢」測定、協調設
備運転保守、管理匿域内除染および縛掃、1樋区域清掃、浄水菅理に推進する︒原子炉については商ってくる︒

画をたて︑それを慣盤に実行する﹂と述視野での協力を行なう︒（発聡所関係）機器その他のゐ染除西、定期検査時の除染・サーベイ、核燃桝装荷・父換作業、掴人撤曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の謝野｝、廃事物の巡搬、熱電1」11・…聾調思妻遷

論それ︑その籔任と魚撹で強力﹁むつ﹂は不幸にして︑出力三石開始

理︑廃藁二段理など︑核燃料サイ器の標準化︑規格の統一化は従来〔原子力関連営粟種昌〕﹁むつ﹂の改修と展⁝に係留されている・しかし・
早々︑放射線もれを起し大きな混乱を招じ日本原子力雛醗からも参加を求から促進を図ってきたが︑原子力クルの確立については︑組織的に開発を逸めるため︑国の協力も含ユーザーとしての電力業界と電気関係を含めて今後さらに推直し︑めて新体制の樹立を急ぐ・▽躍力融通強化のための連系線の拡笏全国的な胴給の安定に備によって機器の僑頼度向上とコス機械諮興メーカーとの幽しい協調

トの低減につとめる︒

え︑地域間電力融通の積極化に対ため︑送醗熱雷をも蕎癒しつつ運する諾条件の整備を行なう︒このの臨︑京都府熊野郡久契浜町︵小谷潤一郎町長︶に﹁閾町蒲井︵か調査を実施したい﹂旨︑甚し入れまい︶地区で︑発聡所建酸の環塊

会で明らかにされた︒開会噸の岡たことが︑六月二十四日の岡町議

町議会︵議風総数二十六名︑うち共産七名︑社会国名︑公明︸名︑置議員が一閲聡から発蹴所立地の無所属十τ茗︶で共薩党の松本型

環境調癒の賑し入れがあったかど﹁閲霞社痩から正践文聡で︑設臆うか﹂という麗問に︑小谷町擾がについての調萱要舗を受けた︒関

調査についてこばむ理曲はない﹂

係地域の儒民の理解が得られればとぐに滞井地区は戸数十左戸・七関西醗力がこのほど雲丹後楽島を完了︑六月二⊥T六日から臨界試

く︑日本海に面した地域︒

十余人の暴腿半漁で兵庫藥側に近久蘂浜町は人口約一万四千人︑と管えたことによるもの︒

正午︑二〇％濃縮ウランー水素化

一方︑閲西騒力は岡地点での発験にとりかかっていたが︑この田ジルコニウム会金燃料棒醤二十一

7

9

5

2

島恨出張所脇恨蟻八策郡麗鶴町片匂羅轟馬（⑪8528）（2＞0

総点検を急げ

地元ととりかわした協定によってその縁ていることを物語っている︒．

▽電源の共岡立地地城別に電的計画は次の通り︒

魔力広戚運嘗拡充のための興体の拡充方策⁝電力広域運営

めることになっている︒

べているが︑その実施にあたっては︑そこうした世界的な原子力船爽用期を控いたが︑故陳そのものは舶矯炉の本質にかかわるものではなく︑したがって改修

子力船開発を本来の姿にひきもどし︑その祠れをとり戻して行かなければならえて︑わが国は翫画から大錨にずれた原ない︒今後の原子刀船開発のあり方につる︒このことは︑引続いて行なわれるであろう出力試験︑爽験航海などに際して儲をもって臨むことがとりわけ必璽であも求められる︒こうした一運の開発過程

も出力試験をしながらこの概の悔理を行なったことが明らかになっている︒放射

いては︑原子力婁厩立に新たに設けられも野鴨だ︒レーニン讐もまたサバンナ号の蟹的を明らかにし︑捜術箭な十分な自港は︑五十二鋸群をメドに撤去することになっており︑政膚はいま新隠港探しに

放射線

線もれの原困調査にあたった﹁むつ放射において再び進め方に誤りを生ずるようの黒総とその禦故をきっかけに広されそうもない︒新概港の候補地が噂にがった原子力行政への不偲は容厨に払拭

線もれ闇職漁董婁鱒金﹂は︑技術的な問もれ懸酷だが︑﹁むつ﹂に押されたのぼるたびに︑地元に大きな母港反対のているが︑なんと・いっても第一の荊提た﹁原子力船懇談会﹂を丹心に検討されは︑﹁むつ﹂の改膨と総点横を遡かに実なことがあれば︑それはひとり﹁むつ﹂の今後にとどまらず︑わが国の原子力船

題のみならず︑政簾︑繧織︑契約などの開発の芽をつむことになりかねない︒こロック内での共岡立地を横代的に源地点と纒要のバランスを翼検酎

力船固袴の性能と安全性を立通しつつ︑の会社間とも広く共同立地を推進

進めるばかりでなく︑ブロック外

して行くことである︒こうした蕩え方のする︒建設工期についても十磁力

この﹁むつ﹂を使って商用舶用炉を開発施し︑臨力試験︑実験硫海を遡じて原子無点から︑その隠接的︑間接的原因を究の愈味において︑原子刀婁鍋会︑康和禦
業団の磯任は麗い︒

わが國の原子同船開発謝画は︑﹁むし︑三一船以降の違め方も固まろう︒

中で白船辮業団のあり方もきまってくる

つ﹂問題で一頓座しているが︑五月に獲し︑電源の開発については地域ブ

遣したうえで︑原子刀船開発は必要であ

動きが起るなど︑その決定までには多難

漁業蓄をはじめとする地徳住民は︑を思わせるものがある︒

り︑そのためにも﹁むつ﹂の遮へい改修︑原子炉部分の点検を指摘し︑出力試﹁むつ﹂の田田性が確諏されないま柔順

港化されることを拒んでいる が ︑ ﹁ む験を承唆している︒

がいるというジレンマがある︒だ麟で關催された﹁原子力商船に関する国

原子同断画会もこの調蕉縮累をうけたつ﹂を万金なものとするためには点検や港の腿解を発表した︒原子力婁熈会はその形で︑﹁むつ﹂の開発謝画を継続すると各祉闇の調整を図る︒▽康子力の共同開発原子力に原子姫から核燃料サイクル全般に鰻璽点を躍いて開発することとし
なお︑今圃の塾ぶ万針は電源開かつ体系的に共同開発を推進す

わたって一連の絹関性のもとに技る︒このため︑国の藻潮たるエネ

徳・安全性研究をも含め︑総禽的
力業界は今後︑中央および地顧協

ルギー管簾のもとに国と罠間︵電示したにすぎない︒このため︑爾盛られた囲え方をどう異体化してとの開発分野と分担を明確にし︑力︑メーカー︑非鉄︑化学など︶

8月に初のパルス実験

NSRRが臨界完的役劇﹂ほか︑組識機能の強化

いくかについて電発が果たす﹁補議食の鳩を趨じてそれぞれそこに発の今後のあり方について掴針をくりを急ぐ考えだ︒

際会議﹂では︑各国共通して原子力商船

影で嘗民それぞれの役劇と麗任分担の明確化が必要なことを掴摘しており︑その際︑今後の關雛推盗に当たっては﹁民聞は軽丞騨を主軸に露力各社が引き続きその引引化につとめ︑爽周化に至るまでの新型炉は国が中心となって開発を推め︑民聞は必婆に応じ協力する﹂とした考え方を打ち出している︒

躍針画を原子力か火力かは決定しておらず︑発懸所についての立地

末を装荷したところで初期臨界に（｛⊃77〔｝3＞（∂）1636◆（6）1326

鰍書占

〔353＞

電羅言（06）

原
次郎
鈴木貞一郎

改膨が必要で︑あり︑そのために﹂やはりが︑むつ市の母港にいつまでもとどまれ

二
九電力

．羅襲

﹁官 民 の 役 割 明 確 に立地︑開発は各社共同で
電力業界は六月二十貝︑璽源開発会社総裁を含む鎌継社畏会で︑蹴力経営の今後のあり方に関するの︒その中でとくに原子刀懸鱈については︑國によるエネルギー政策を踏まえながら密罠がその役割

電力灘界はこれまで︑動燃繋累邸

塞本方針を決翻した︒基本方針は︑認力広城運欝の拡充︑強化について各社の悪血統一を図ったもと畷任を明確化したうえ開発推進を図るべきだと強調︑開発に際しては﹁民閥は軽水炉を主軸とし︑・環境調斑の串し入れをしたのみ達した︒

原研は引続き︑出力較正︑出力
急上職とそれにても︑気象・海象・生物等の環塊としており︑すぐ調査に葱手でき

原馨薦解糖腰塁が獣罷醍醐翻碓凱準

タ測定など各種の機能試験を済ま

分柘︑出力上碑︑動特腔パラメー

に対し︑財政嶺局からの要謂もあを中核とする新型動力炉開発翫画

よる燃料溶融な

新型炉は国が中心になって進める﹂といった考え方を打ち出している︒って︑開発饗の半額を負握してき

調蒼には一年畢はかかる兇込み﹁甚末方針﹂は︑電力需要の僚の五項闘︵別稿謬盟︶を掲げてい広域運蛍⑤機器標準化の描進ーー

せて八層に初のパルス実験を行な

月に発足した鱈力広域綴織商全薗

ど原モ炉反応度的に見隠したものだが︑これによているが︑昨今の憲として懸章難

滞ほか資金難︑立地難などにあえから昨年︑この蕎え方を﹁白紙遡ると︑今後の贈源開登は従来の九る︒

ぐ電力業界が︑引き続き経済の低NSRR計薩には世界各国が注が簿られれば︑関電が現在難設巾だ︒現在のところ発電母樹の晃通ータを今後の原い︑ヤ月末頃から水格的な燃料破翼体的行動計画の中で︑とくに．灘磯することになろうという︒

相互参加の形による協力について

自︑とくに米国ではPBF題画との大飯原子力発難航と問型を設罰

畢故を模疑しだ懸力体制に新しく鱈発を加えた十窟民か︑国際エネルギー機関諸国も大すでに藻沫的学童ができているほ

子炉臨釜解析や

題してほしい﹂湧関係当局に申し成擾化︑燦源問題の深刻化およびした業界の湾え方をここであらたから新しくするとともに︑従来ようとするもの

計開発に役立て

炉心構遮体の設しは立っていない︒原子力で岡愈

確認

壊実験にとりかかる謝画だ︒

醗源立地については︑これまでの民闇主轟い︑得られたデ

露力体制のもとで広城運営の拡充

東︑中︑西各ブロックにとらわれ

の

めて

躍

各種笑験を行なを図っていく必要のあることをまの建設工期についても各社間調整

ず共同立惣を薦めるほか︑発璽所入れした︒今回の製本方針はこう

れぞれ対応について新たな展開を点の広域的活用︑原子力発電開発

ず強調している︒つまり︑電源地

ので︑予鱗編成期を前に政府の対

協調

転換期

を行なっていく方針だ︒原子力発

だいわば︑エネルギー供給構造の変化へのそにも拘らず求められているのに対し・こうし

その経蟷基盤を確固としたものと駅開発は当駅の巖璽点謙題で﹁原藏応が注囲されている︒原子力登電へ路線を大廻に修賑したもに伴う協力体制の強化および脚力

炉から核燃料サイクルまで全購給の広域的調整を基水に︑資子し銀鎌継定供給の僅命を完遂していくためにはどうすればよいかi 金︑用地︑資源の効率利用を図っ

バブコックヨ立︵株︶興エ蠣

耳翼目臨界を前に監備が急がれきな関心を密せている︑という︒

般にわたり総含的かつ体系的な共でいわば﹁原子岡開発を進める﹂湾え︒そこでめの原子炉﹂︒ていく弩えで︑そのための翼体的〒七三七

重三O八二三一二一一二六一

広鶴漿興市霊町六の九炉開発研究のた
行動謝画として①難燃の共紙立地

ついても組識的な開発を憩めるた

開発ではこのほか︑颪処理や廃棄l関係諸問題の現状認識と難題をめ国の協力も含めた新しい体制づ

物箇理など核燃料サイクル確立に踏まえながら︑今後の羅力経営のー政策立案を豪ず葡握に︑その上は︑圏による確固としたエネルギているNSRR︒順翻にいけば十住所変更 社長上野勝二氏 倥撰②原子力の共同開発③電力融通強

月末から本格的な核燃料の負心爽化のための連系線の拡充④資源の験が始まることになる︒

あり方について業界としての万難

これまで約二麟諜鰯

久美浜町議会で町長答弁

人欺ri1化§《穏ケ技町重0グラウトビル

力

子

原

奥丹後半島の西部に

福ナ争眼敦賀r蓄f日召手｛1配∫1−18−23

所

簾

欝

賀

敦

部

ビル代行

二二

二

丁欝源

株式会社

大阪出張所

取締役会長
取締役社長

本社（二子力部）嘱・制映1《聯5−5難三二仙駆｝（573旨7網・（575短6b4
禰鶏鴬樂所 福漏懸双紮郡 耳触iil∫聡話1｛124032）2
7
93東海當高所 茨城蛎紡b珂郡東海番，村松 照話〔02928）（2月ob2 1663

螺繍勘根原子力発電所、日立プラント㈱、東京赴浦艶気㈱・原子力本部、二庭竃F力工業㈱、GE・敦賀および福島建設所、WH・【協浜建設瞬（概究施設関係）H本原子力研究所・東海・大洗・内憂毒各研究所、理化羊研究所・大和硬究所、
電力中央研究所、巨水アイソトープ協会、東人工頓部・量子力醗究施1黛、東北大諸・金属材桝研
究所、東京都1立アイソトープ研究所、放射線医チ総合研究1り1、麗気通信研究所、㈱東暴原野力産業研究所、ライオン生物天賦センター

ノ関電が新規発電計画
葎がかりで碓設

づけを行なったもの︒三十三隼四

W

．轟礁
敦蜘：

研
原

」

（2）

第782号
｛第三極郵便物認可｝

高

高
高

子
原

昭和50年7月3日

聞

力

圏

軽水 炉 の 必 要 性 強 調
スト増で増殖炉後退へていた︒

一九八五〜二〇〇〇隼までの中期︑二〇〇〇年以降の長期的エネ

ン濃縮工場建設謝画を政曄に提案

十階がを上回る原子力発継所︑ウウラン鉱石の安定供給を園るとい返りとしてブラジルは西独に対しては︑同協定にのっとり西独がブ

特に原子力発電所の漣設につい︵ウラニウム・エンリッチメント︒

ー・アソシエーツ歓の計画通りにアソシエーツ︶︑賢聖分離のセン

進めば︑八六年宋までには戯唄で

う︒

たもの︒

を建設するのが囲的で︑政府が一

ブラジルは核拡散防止条約︵Nることになる︒

ゲンシャー西独外椙とシルベイ

は︑平和利用國的の原子力が軍鶏

独との原子力協定締結についてPT︶に署名していないため︑西ラ・ブラシル外相は六月二十七鼠

西司し︑建設許可がおりれば︑八一九七八矩申頃までにこの提案を認年までにプラントを運開に弾き︑八六年来までに商業生産を開始すた︒岡協定のもと︑西独は今後十ボンで︑原子力技術協定に調印しついて西独筋は﹁西独政事がブラから注闘を錐めていたQこの点に転用される恐れがあるとして各国

5雛

翻

萌富
ることができるという︒

らない﹂と語った︒

察に関する協定を結ばなければな

仏︑スペイン両国︹パリ松本駐在麟︼フランス︑スペイン両国は︑スペインに出力

簸

羅

脳鷲

国際原子力機関︵王AEA︶と査っても︑その許可前にブラジルは

は︑それがいかなる形のものであジルへの原子力輸出を許可する際五年間にわたりブラジルに総額四米圏の民間企業が異体的なウラ

西独最大手の餓死会社RWEのほど︑圧力容器の底部︵墾磁三百

大型高速炉建
同敷地では︑すでにビブリスA

R︑最大出力百三十万KW︶は来れた︒

ビブリスB原子力発電所︵PW九十五誘︶据え付け作業が始めら
年ナ月の運紙開始を自指し︑順調︵PWR︑実大歪力百二＋四万四設で交渉進むに建設工罰が進んでいるが︑この就千KW︶が通転百二十万KW級高速増殖炉︵仏で巾で︑RWEはさらに同敷地に計画中のスーパー・フェニックス

灘
灘 鰹

窒

器＼

当社はFAP里G撃高として、躰原子営業朋：魏扇子炉研究用原子炉0

核燃料コンテナ向け加熱装置を開発にはFBRの商業化が期待されて方針はそのスロー・ダウンを慧味

工場で難きたプルトニウム盗難

独

ラジルに出力百三十万KW級原子岡社の握案によると︑約十億メ 六千ゾSWUの濃縮ウラン生産が炉四基を一九八六母までに︑また
緕ｵ四葎が樋格︶の資金を投 可籠となる︒
九Q年蒙でに追加四基を完成させの司能性を調琶するため設立されジェックスに続くもので︑センタ

他国に先駆けFBR詔旨に海手いただけに︑実質上のFBR開発したのは︑ガス菰散法のUEAラン濃縮施設などを建設︑また見米園のセンター︒アソシエーツ

窮件がきっかけであるが︑その闘のエネルギー窟瀾発するとの判断から︑今回の謝画案にはその最優先開発条項をもりこまな
かったようだ︒このため巾・長期

英国の表面加熱装躍メーカ⁝の英ホットフォイル社

ホットフォイル社はこのほど︑核いた︒しかし︑FBR開発は︑※するものではないとしている︒

大な影響を与えそうだ︒

後退は︑摂期エネルギー供給に多DA︑達邦エネルギー局などの各

発ン汐齢遠心分離で81年運開の岡審議会の会合の後︑モートン
彼はこのほど︑米エネルギー研究の基礎になった資料を・薩叢界

いまでのプルト

さいNRσが盗難の瀬瀬を否定

KWの加圧水型

出力各営三十万炉と同様のもの︶を建設する交渉％︶をスペインの二歩が買収し︑資している分︵同社資本金の二五インの電力会社ヒフレンサ社に出ランス電力公社︵EDF︶がスペを進めている︒この交渉では︑フ原子炉︵PWR︶
二二を設躍する許可を政府に晦謂している︒

イン原子力蚕員会︵JEN︶はフれているという︒このため︑スペに再投資するとの形式が詰し命わ

萬速炉を建設することになる金事写翼︵11DAEDFはこの出資分をスペインでD提供︶は︑ビプリスB顕子力発電所岡けに搬
暑中の圧力容器底部︒

点炉の研究調査を進めている︒

ランス原子力庁の擾助のもとで高力研究所殿動力炉咳燃料醗聯三門麟界実包置舗放射線艦のエネルギー供給源開発として︑ルギーの優先開発方剣が打ち串さ

燃脳コンテナの汐留温度をあらか

FBRのほかに核融禽︑太陽エネ調整されるという︒

れ︑この三つを柱に今後の開発が

瓠熱装薩︵11写爽︶を開発した︒

ERDA筋は︑今後のFBじR
め開定められたレベルに維持する発について﹁FBRは今なお︑で︑ERDAの前身である原子力

この加熱装翻はすべて注文生産でルギー研究開発についてはこれま

まずコンテナの正確な鋳型をとりした※周が︑踊在ソ仏英蕊國にそ無難馨鷺愚翻塑離鯉隠難野袴加熱器が期待されている﹂と語り︑今回の委員会の時代からFBRの關発に九九〇年代には運転に入るものと国の軽水炉開発晴代にもみられなの關発において趨い抜かれ︑国家来エネルギー研究開発周︵ERDA︶は六月三十臼︑将来の米国のエネルギー研究開発計画案を議 最総点が齪かれ︑一九八七鉱まで

年濠での短期ヨ標として軽水炉とウラン資源の開発が強調された︒しかし︑中期および罠期的な潜筏

会に擬出︑岡計画簗では︑エネルギー供絵源として原子力発餓の重要性が改めて認識され︑一九八五

かったようなコスト増に遭遇︑政ー

エネルギー源としてその開発がこれまで鍛優先されていた高速繕殖炉︵FBR︶は︑鍛優先研究開発
府もこれ以上の早急な闘士は無理と同購に︑一九八五年までの短期

脳が一二に会して米圏のエネルギ

長官がメンバーとなり︑行政府首

プロジェクトとして鴻儒をかけてのひとつとなり︑米國のFBR開発は実質上︑後退を余骸なくされることになった︒

頂図からはずされ︑核融含︑太陽エネルギーとともに優先的に開発される潜在エネルギー資源三本柱のエネルギー供給については︑軽昨年翼鏡︑国務省︑内務省︑ER

原子力発電をはじめとして現在選水炉と国内ウラン資源の優先的開冠RDAはこの計画纂の中で︑して石炭︑石藺︑天然ガスの關発

択されているエネルギー供給源を

濃縮工場建設を提案

削減するこ と は ︑ ま だ 選 択 さ れ て発に霊脹が置かれた︒

同謝画草察は先霞初め︑メリー
商務長官は︑今後は在来の軽水炉

ウラン濃縮工場建設壁画案を正式

開発局︵ERDA︶に磁心分離法社︶︑EN亙・一一ユークリア︵エー政策を審議している︒六月初め

いないすべてのエネルギー源に重荷をかぶせることになり︑これはランド州キャンプ・デービットで開発に瞳点を亡くとの方劉を明ら入して年闇能力三千ナSWU︵分 ブラジルと原ルコ・ニュークリア︵アトランチ
離作業蝋位︶の貞心分離プラント
ック・リッチフィールド社の子会
子力協定結ぶ渦旧すべき解湊策ではないと指かにし︑これまで簸優先の国家プ

レクトロ⁝ニュークレ戸戸クス社︵議畏・モートン商務長官︶の会の駅長社︶の両社による共同瑞業

開かれたエネルギー資源審議鼠

ロシェクトであったFBRの開発に提幽︑政府からの機密技術およ摘︑原子力開発に反対する批判者を後邊させるとみられる発器をしを失う︒拡張計画中のNFS社ード大統領がかかげる一九八五に一切挺供するよう要求していニウム瞬なら現発見されたということなのか︒

RC婁鍛に震の 相は窺大な盗難の 可能性 が

力会社はもちろん︑NRCもそ擬照システムではなぜ不十分な

ともかく︑来国のリサイクル門糊剛翻麟繋駕を階に攻離するとともに︑来国のの︒同審議会はフォード大統領が合で明らかにされ︑横討されたもび資金擾助を要請したQ三社はア で︑昨月︑ウラン濃縮漿業蕊出へ

エネルギー供給源として原子力発

年に原子力二百プラントの﹁エる︒リサイクルをなぜ延期した

得の保陳システしたのは︑その雷腿どおりに受明シンプソン会畏はNRC決定

ウェスト・バレー工場も︑︸年

ネルギー磨立謝画﹂の目標とのか︑爾処理までもなぜ認司で波及をみると︑この実綴はフォ

半から二庫の計爾延期はさけら

は︑どうにも両立しそうになに説制していないことに対れない莞通しで︑そのほかの潜瞭

きないのかを︑NRCが塵払騨はプルトニウムの安全い︒

れば︑そのマイナスは測り知れ

在曲再処理墨管への影響を含め可の郷止で薄煙羨定のチャンス

電を改めて鍛璽嚢糊している︒そ﹂︑／

米原子力規制婁員会︵NR どプルトニウム関趨施設の許認して︑一一騨はそこにが保陣に︑これほどのぎせいがなあるのかを疑っている︒プルト

阿いる︒※原子力産業会議の﹂・

ぜ必要なのかの理解に卜しんでないほど大きい︒

その結粟目に冤えているのは可簿止も発表したため︑騒ぎは

痩用済み燃脳貯識プールの建礒

ムで十分という

けとってよいのか︒それとも輿ったのは︑昨駕カーマギー社のニウム問題がここまで深刻にな

この決定により︑再処理施設

C︶が決めたプルトニウム・リ

までlIが︑※国の産藁界 に 波

大きくなった︒

ラッシュのエスカレートだ︒魔

考えを述へ︑N

シンプソン会長は︑三蕉動くらではまず来年バ月に運開予定の米国の恥リサイクル決定延期

産業界に大きな波紋

サイクルの延期ーー一九七八年

RCの決心を変えさせよう と 働

紋をひろげている︒産業界はNきかけたが︑﹁改心の見込みは源い﹂とニュークリア︒インダ

購の趨こりは今年一月︑環境ストリー誌は伝えている︒

審議会︵CEQ︶のR・ ピ ー タのかという趣露の質問をしていアライド・ゼネラル社の五塵プの安静壁心業務に澄われることーソン会穫が︑プルトニウムの安全保陳間題の検討⁝〜NRCラントが影響をうける︒國下商

延期はその波紋があまりに大き安全保隠問題の黒い影をひときる︒プルトニウムを再処理サイ

遜ければよいという離礁も産業になりかねない︒さらにアライ界から出ている︒アンダースN わ澤き上がらせている︒米国の業再処理能カゼロの米國にとっルト当逃が奪うように︑リサイ

RC委賃擾が︑雛の聯隊システ 延期により日本のリサイクルもが実施中ーーがおわるまで︑リW・アンダースNHC委 貴 摂 には大げさに謡えば米国の猿子力クルの運れもそうだが︑嶺薗は遅れそうだが︑米国で起きていく︑その大きさがプルトニウム

発電の運命を左右する態味をも残存微濃縮ウランを團収できなムを適用するより︑新システム

る遅れの覆紋は︑日本には無関

ド・ゼネラル社のE・シューベ トに貯藏して︑当画輸送問題をのNRCは態慶の決定に時間が つが︑それをわざわざ止めるのいことの方が影響が大きい︒そ

︵K・K︶

ではすまさ

て︑アライド・ゼネラルの運開というのが鷹を開発する方が學いと答えていれそうにない︒

係な

サイクルの決定を延期するようはれがやがてウラン供給への圧力

認識の違いが鵬ているようだ︒

るあたりに︑産業界との微妙な要講したこと︒発足したばかりかかったが︑五月初め︑ピータ

業界の反応である︒さらに︑稼核燃料サイクル金諾への影響のになるからだ︒あれやこれや︑全く無茶だ

ーソン騒擾の勧告にしたがうこ

トリック社のモリス工場も︑認働に失敗したゼネラル・エレク

耐岸の懲懲
ルの延期だけでなく︑菖処理な

＼レ

帆

く

①

︒響

輪

鍮

弓鋸誕

搾．

警

読

か

継，

婦

燃料出入機

コ
とを閏明した︒しかもリサイク

認気．躍 灘欝聴総簸（動力蜻・核貸料欄発聡業団殿納入）

響聖

・懲織

繍蹴購子力開

山酔

ウ

冨

顯一一

噂

灘

罵

㌶

誠罷灘 囎

（19）

士の原子力

議譲斜

へあ

晒糠

撫職

讐響騨響轡譲灘の高速実験炉こ常陽

」

@
@
@端
繭繍蕊講1

@
@
@蝿

「

（一

昭和50年7月3日
新

業
産

子
原
舘三極郵便物灘葡

第782号
（A鵡）

聞

力

原

⁝ジ・ミーニィ※岡労働総同盟博ている︒同蚤員会は︑﹁国は︑政は立証できなくても︶︑環境的︑る︒

慧甑的に受け入れ蒲能な発臨用エ論別会議︵AFL・C蕉0︶課府員と民閣が原子力発電開難にかけ
ゆた二十葺の歳月と数や偲騨の戒果

原子力指向強まる
このシンポジウムに鰺離した多岱がネーダー氏に挑戦するような

原子力魔藁新閥は︑米国原子へのパブリック・アクセプタン

力麓糠霧諏議︵A−F︶が原子力ことにでもなれば︑それこそ師化石焚きの方が原発の経済性翻査

緬〜57％高示す

入の戦い

局︑原子力は電力の中で一番安くする当初の投資額は大きいが︑結払うべきである︒原子力発電に対子力発電と比べ叢七〜五七％も高当する代替発露所の発電蟄は︑原絡果によると︑化石燃桝焚きに相とりまとめに発電所の経済性謂葦アーサー・D・リトル社が簾近もしれない︑としている︒

なる︒一九八○奪から八五奪藤でを見ることができるか

雇用面からも力産業会議の四月末の会識を機会に︑これに参加した建設業界の労フォード政権は強力な原子力発

万〜一千五藪万建設労働時周を要を設躍する場ムロ︑一網につき一千なければならない︒原子力発電勝胴発電所として建設中の原子力発

ーイングランド州にべ！スロードの依頼を受けたりトル社が︑ニュド・エレクトリック・システム祉

に原子力発灘の鋼舎を現在の水準

働縁台幹部グループが議会にもう電計画推進への国家的支持を強化

すると艶積られている﹂と述べて電所ご茎︵一九八三年と八丑隼にこの調毒は︑ニューイングラン

くなるという︒

から著しく贈加させるようつとめ

れつな攻勢をかけて以来︑次第に

蕎は電力業界でさえ功を奏し綴なしている︒大統領の諮間機関であいるQ冷却されてきている︒ネーダーのの旗る労働籔理委員会の勧欝にもとつ

アンチ・ネーダー

くり出すパンチもものかわ︑労働かった

く六月十四眠の閏晒のなかで︑フ差する葦鹿発電所の経擬性を比較運用の予定︶と化石燃繕焚きに梱して︑この動きに注目している︒

る建設禦業と生産酒動の拡大は︑を呼びかけあげに成功をおさめつつある﹂とさらに同氏は多くの政治的変化
をあげて次のように述べている︒

ォード大統領は︑﹁電力染髪によ

大衆の理解

労働学理委議会

原子力発電を巨た︒

ネルギー源であるとの聞象を与え

澱後にピッツバーグ大学のB・を器用するためにあらゆ緬努力を念入りに調べても安金で︵騒的に米物理学会シンポジウム
なシステムが検討されており︑こ

米困物理学会が窯催して行なわ⁝な警擦行為を行なわずにすむ完堪れた将央のエネルギ⁝選択に聞す
るシンポジウムで︑石炭と猿子力﹂れによると︑核轡料サイクル上でコ⁝エン二士は︑テロリストが盗ントンでの反原子力熱は︑濃原子数の物理学壱にとって︑原子力はスの輪をひろげるために毎月発行している﹁ニュークリア︒インフォ﹂を継続して紹介するこのみが今後放十郊聞に必要なエネ一攻繋臼標となりうる個所に必痩なとにしました︒五月号については︑すでに本紙七八○丹にそのの燃繕資源であることが強調され・あるいは民聞空虚などで実施されルギ⁝生産の拡大に見△口う米山内︸保隙蟹備は︑現在政府関係施設︑内容を掲載しましたが︑今園は六月暑から原子力をめぐる密な動きをとりあげました︒

画では︑一九八五年京でに石炭生んだプルトニウムをばらまくと轟B︶が提案した全来エネルギー計 う︑と語った︒

た︒商業技術諮問会議︵CTAているものより少ないものとなろを四十倍にすべきであることを勧済するような誘導はほとんどない

産を優増し︑原子力発磁設備容録

ことを示唆した︒同博士は︑﹁リ内の発慰所かすべて原子力たとしる︒また︑輸送に関しては︑米国

瞥にも避遇することなく隔速増殖からが要諮した原子力モラトリアの労働運勤が︑これまで何らの・
隔カレー知事が支持蕎に離し︑圏正念場に来たようだ︒つ豪り※国る︒ニューヨーク州では︑ビュー手︸．﹂わい相手を迎えて︑いよ討
いしよていることを打ち明けていラル・モーター社のリチャード・

オラルド・ウッドコック氏︑ゼネ会を開かなければ︑議金は原子力スト・ナショナル・シティ蟹行総の︒一九八五〜二〇〇〇年までのどが注で態を引かないのに︑原子力発
ンな大鷺の新資源を得ること

きるQ米国は幸運にもこのよう掴な所が檸止されると︑それがたとースになる︒原子炉に起國する原潜窟は︑一九八五無象での開発冒は︑米国の電力閣要に対応するたをメンバーとする労働慾獺委贋会にもかかわらず︑い実を大衆や蝦鎖関係者に知っても
油輸入盤を節約できるという鄭りうる欠陥に趨囲する催止との避発囎プラントは︑現在の米燗の石裁ウォルター・B・リストン氏ら 標となっている二首余論の原子力発の解止と︑すべての発電駈にあ

チャンバレン氏は︑こうした情不公平に批判されている

子力の堀A口のように徹底的に分析

局によって葬常に低く抑えられて露技術によって俘軽減することができる︒

調べ
した︒
と述

一・プルトニウムは︑原子力発よって︑これらのリスクをさらにノ
客観的判断は現在︑マスメディア

いることを思うとき︑正しい判断を下し得る唯一の可能性は︑議会

ルギー計理を達成することができり︑当然胃利用さに良好︑かつ経済的な原子力エネろう︒
されたことがないということを馴れるべきものである︒そしてこのわれわれは︑一九七三年に議会

総︑員1矯（044＞23−4351・名占庵（052＞962−O121慶大慶史（Q6）931−905＄噺広茜轟（（｝8Z2》43−153Zすることを臨的として行われたも二点についての大衆の誤解を指摘

塾礎にその経済性を想定した︒

十五無間における全発電コストを﹁原子力ほど大衆の理解を必要

ERDA畏窟
としているものはない漏とロバー

長期羅用の機会を増大するという点で︑米国に大きな利益をもたら

ト・シーマンズ・エネルギー研究

門カリフォルニア州では︑上院議員候補と厨されているボブ・フィ

遅延問題に取り祖む特別チームをすだろう﹂と述べ︑発電所の完成ても︑禦故によって放出される放炉開発阻止を醸ざして反原子力種 ムを再検討する悪向であることをェアーズ・アンド︒インフォ；のような技術的に複雑な問題につ性︑贋境影懸および安全性の面かによって求められた原子力発電の＝

栄進化学株式会社の藍業界の製造能力でどうにかこ
アクタ⁝・グレードのプルトニウ

ンチ前副知購が︑原子力の安全に・ヒギンボサム氏は︑防護システとブルックヘブン国立研究所のW

尉線による死亡壱は︑百年当り二動を順調に続けてきたネ！ダを相打ち明けているL

守ーのため通転を静止してもほとん
り︑比較的安く︑環境的にクリしよ︑﹁在来火力発電所が修理︑保FL・C工0︶委員畏ジョージ︒ミ ﹁われわれは原子力技術にムの強化に対する鍛近の集申的な選り下だと結論している︒同じ仮手に選んだからだ﹂と響いてい丸的に推進することを強く支持しめに原子力と石炭資源の利用を大

ら産う
原子力
業こ
はとが罷非必要である﹂と強勢の変化は︑すべて労働謹撰の新またチャンバレン氏は︑﹁ワシたな攻勢によるものであり︑ジョメーション・プログラムの一環

いて客観的な決定を下すことはでる︒の前に開らかにされるであろうこうことが︑こうした聴聞金手棚恕

び識会が慎璽かつ客観的に考慮すの本質的な面にわたって政府およ

継続利用に関する決定の技術的根
廃翼物の羅は︑化石燃料発璽所の自然バックグランド放射線羅より

プルトニウムは一九四〇年代以ると確照する︒いかなる決定にせずっと低い︒

頭におくべきである︒
臼︑他の型のエネルギーよりもま一︑原子力エネルギーはコスト

妻＝

果恵都港賦壌新橋1−2−13（川岸ビル＞TEL（03）573−4235㈹告した︒これらの開発規模は米国ぎつけることができるものである︒一方︑コーネル大学のH・ベ ムーオンスが帯街区に無目告で拡⁝1これは 閲するイニシアティブ︵発議瓶︶

原子力︑ラルフ︒ネーダー︑

後に二人のガン死亡省が出る扁と ワシントンの籔台製ス︑P・アウエル両教授は︑高速 散されると︑十五年から四十五年

金米向けコラムでとりあげたテーには︑瀬田ー上院議員もオークラ炉の開発を含む原子力の完全な有開発局︵ERDA︶長窟はた最︒
近岡の長富は︑儒頼性と安金性のマである︒このコラムでチャンバンド・トリビューン誌の認番に︑

早熟労働総譜盟産業別会議︵A 演説の中で述べた︒

設けることを明らかにした︒

るとするネーダー氏やゴフマン氏

ばらまがれれば三千万人が死亡す述べた︒これはPu獅が一オンス簸近︑ジョン・チャンバレン氏が に反対しており︑また驚いたこと

特殊核物質の保障措搬について

効利用について提諮を行なった︒

国際研究技術コーポレーション

規制サイドの努力は︑その必要を定のもとに︑国中に無差別に埋蔵

レン氏は︑﹁ラルフ・ネーダーはそのイニシアティブへの反対を検 ⊥フ氏︑慶動重労働組△暴摂レ

拡大しつつある原子力産業にとっされた高レベル固体廃配物からの︵IRTC︶のT・テーラー博な士
どの男食とは全く対照的であて適切であると謹儲した︒防川上

C・ガーステンバーグ氏︑ファー 技術を現在利用し響る篇としえてど同んな理由であろうとも大ニュの対策として︑原早縄発電コスト
放出放酎能による死亡薔は数千年る︒

後に毎年一名り下であるとしていなり下回っているとしても︑この露についての誤った描写によってが一般大衆に示している原子力発

一︑原子力発電および核燃料のことは翼実であろう︒

もっている︒しだがって﹁原子力たって璽大な傷憲を与える効果をリスクよりかなり小さいことを示たとえば一酸化炭素は良期間にわしている︒われわれの知る張り︑る影響よりもずっと多くのことが原子力発魔所からの鱈離放射線にれのある他のほとんどのものによれてきており︑躍境を破署する恐：一二＝一⁝≡曽一門＝≡望﹀聾聾聾く帰≡﹁＝一＝﹁≡曽一一＝：﹃≧経擁団団く一一＝＝・︾H目ロヒ・：﹁≡﹁向目く輔⁝鴨7為属目く≡三﹁㌔賃個同ピニ胃⁝＝一＝＝≡︾絹腫弱く≡⁝㌧軽式目ヒ．＝≡7㌔二目旧く一＝＝一ζ

がんで蓑現されてまた︒このこと

ディアを通じて誤り伝えられ︑ゆてきた多大の経験や知識がマスメ

一縛一＝謄甲

の二％り内という妥当な経費で︑帰一曽縛＝一一

かつ一部の闇々の考えているよう；一

七首人はこのほど︑パルメ首相にスウェーデンの科学薔と技術暫

薦明播を百出︑原子力発艦を強力

このような状況におかれ︑しか衆が否定的態腱を示す主要な原園が原子力開発の継続に対して︑大知られている︒ガンおよび避伝のよって磯際に慧性傷密にかかったは他の荷効な代替エネルギー源よ輸送は︑その他の岡様な濡動に比危機にさらされている︒
暫はこれまで皆無である︒原子力りも大きな璽荷を将來の世代に残議して︑サボタージュを超こすにに支持することを表明した︒問闘であり︑その態度は一般大衆の申という誤解が広く流布されている以外のエネルギー生産によって生すだろう扁という議論は根拠のなも極端に接近し難いようになっても原子力発電の分野で響られる脚

染染が放射能に特有なものである

明は︑スウェーデンのマスメディに広くひろがっている︒われわれっても同程度にひき起され隔るも門知識への儒頼が明かに欠如してアが広範な大衆に原子力発電の継の知る限りでは︑スウェーデンのおり︑技術的および行政的方策に続的拡大に対する哲定的態度をう

原子力 発 璽 分 野 で 働 い て い る 長 じ の だ ︒

じる全体のリスクについては︑買いものである︒

えつけようとしていると非難し︑が︑これらの随憲は化学物質によ

この結果︑原芋力エネルギーに関

購雛麟馨薮罐蘇馨勅購科学者七百入が声明雛贈薦論羅％函明は次のように結鍔雛熱離礁

する議会の結論が出る一九七八隼として︑新たに手がけたものできないのではないかと述べていら考慮した場食︑原子力発電は今いるため︑それによる放射線盤はさるという段階まで關発されてい面で︑化石エネルギーよりも経済

拠が実はすでに得られているといこの開明醤の署呂蓄はすべて︑少ない︒化石エネルギーの場舎はそれにくらべて何十干も何百催も経済的にも︑社会的にも︑すべて原子力発電に閲連する研究・技術

一︑原子力発躍所の詳細な珊故よ△口理的な決定は︑技術的にも︑すが︑その中には︑正確さを欠る﹂として︑次のような点を強調

一︑原子力発電駈から発生する来安全に取り扱われてきていく憐報がもたらす﹁方的な見解している︒とができず︑この締焼ガスのうち子力発電所の稼働率が期待燈をからない︒しかしながら︑こうした

原菱ii蔭菊轟機器§用

険今会および鰯人に与えるリスクは今燃焼ガスの大鷺の放出を避けるこ的に優れている︒たとえ現筏︑競ることによって下されなければなとを確儒するものである﹂

解析は︑原子力発繊所の製故が社の分野で実際に活躍している人々

一︑放劔能の生物学的影響は︑

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

／翫〆

曇原発継続を首相に要請鎌麺勤転灘葬翻榊瀧謙聾論難す︒米国でも原畢力をめぐってる︒

閏明秘は﹁経済性︑供給の信頼出阪展は︑融融当

さまざまな憲見が出されていま

鰭鵬霧馨纏た離難

は︑AIFがパブリンク・アフ に闘に合うようにつつ込んだ聴聞﹁ニュークリア︒インフォ﹂チャンバレン氏が論評

今蝕紀の初めから徹底的に研究さ日受け入れられている他の多くの

葬破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

素材から航空機・原子力機器まで、

労働界原子力支持の波紋

だが︑﹁研究所において︑また製︒インフォ﹂はこうした混乱をには監醒嶺局において︑簗積され造工業や電力産業において︑さら藝i麺琶i探傷済垂硫黄分（10P．P識以下）

弗素分（50P・P．m以下）

低塩素分（150PP．m以下）

ネーダー正念場へもみられますQ ﹁ニュークリア

求めて行こうとするものです︒

避け︑原子力への正しい理解を

壁

（4）

第782号
（第三種郵便物認葡

新

業
産

子
昭和50年7月3日

聞

産

力

原

屡

聖

高速炉のC＆盈など
襲 灘懇談会も並行開 催
原子力婁員該は︑軽水炉に続く新型動力炉開発をどう進めていくべきかに関し近く同蚕颯会に聯門部会を設け︑核燃脳サイクルをも展璽した今後の実絹化のあり方について検討を進めていく考えだ︒
際門部会は學ければ今月中にも初食盆︑分科会湧動ほか関係各騨代表による懇談会も随蒔並行して開影ため︑京た米国塵室嗣や天然ウラッキー州︶の三工場に分散保蟹さして欲しい③適地と認められれ決のため軍急に町内の実態を調査が腿︒漁桀を鱈んでいる︒対岸に獲︶は人口九千人で︑町罠の大半

笏
るのか詳細が不明のため︑懲瀧調

7 莫大な先行擾資が必要な原︑ンのフィード謹で課税の対象とな
子再開発−新型炉も西金間
題が一つの大きな選点となり︑琶団を派遣したQ鮒象となった懸商協議で︑日来の貿易収変雛均衡

紐ウランは四十ヒ黛八月差臼米通そう︒豪爽は覇速実験炉炉心h
構造物の掘付け作業︵動燃︶・

燵正のため一万ジSWU︵分離作饗羅︶︑三偲二千万が欄嶺を緊懲輸入する契約があったもののう
ち︑オークリッジ工腸に保鷲中のいわれている︒

もの︒課税総額は十三−囎億円と岡一万ナSWUはオークリッジ︵テネシー州︶︑ポーツマス︵オれているが︑繰税通告をしてきたハイオ州︶︑パデューカ︵ケンタるもよう︒この際には︑例えば原催するなど各方面のコンセンサスの下に方針を決定︑成漿を今後の監置に反映させていく醗画︒蟹議

ようというもの︒

期閥は約一妬︒専門部会委澱は二十名程慶となるもようで︑現在︑人選が急がれている︒
駒門部会は︑現在動燃礪業団ををもつ死菌の内政千渉ともなるので今後の対劃策など詳細は調葦団の婦国に待つ形だ︒

決議案を運犠で提出した町議貫

安全局法案︑参議院で趣旨説明

国会

原子力安全周の薪設とこれに伴十一名はいずれも無所属︒審議で﹁安全性が確認されていない﹃む法案偏は︑六月二十六日の衆院露う一葦の機構改革を行なおうとすという反対懸兇が出た︒このために送付・審議の纏台を滲院内開委

会議で可決後︑岡日のうちに二院﹁町民が納得するかどうか疑問﹂

決議文は﹁むつ扁を削除し﹁原つ晦を誘致するのは聴期尚早﹂︑

子力商船﹂と修正して採決︑蟹成る﹁科学狡術庁設躍法の一部改正

十一︑反対ヤ︑議擾一で淡議しだ

関する特別決議璽を霧識︑原子力で提案された原子力船受け入れにといった状態だが︑辻佐世保市獲に対する国・県︒町民の態度待ち

現在田平町としては︑この決議を聴取した︒

官から同法案の趣冒について説明

獲蘭墨・田平町攣賦
畏騎興北松浦郡田平町講会︵赤商船の母港化︑原子力平和利用開も﹁むつ﹂改修に要請があれば転ば︑七月一日に郡裁判駈に出頭せ軍需利用研究施設の設躍場所に餌決灘の内容は①田草町は原子力

ど︑農崎緊の動きがにわかに二重陶を一苗の市議会で表明するな

裂の仕組み︑原子炉の構戒︑核燃を薦いた心臓ペースメ1カーの安 原子の構造︑母子力の解放︑核分で︑日金階代に撹嶺した映画美術の売れっ子・市紺爾氏によるもの﹁絵でみる金棒﹂︑﹁そのまたあとにひかえる︒原子力がより身近かな問懸となってきている今日︑本革は︑こ今翻の原子力旛設検査蜜と放鮒る︒

検麓などの手数脳を引き上げていめたほか︑両法にもとつく群可︑二十人から二十二人にそれぞれ改ら十九人に︑また放置線検鷲冒を子力旛設検査富を現行の十山人か

主な改正点は︑科学技術庁の原ことを淡めた︒

憲防止法施行令の一部を改正する

炉等規制法施行令および放鮒線随政鰐は七月一Bの閣議で︑原子政府が閣議議定など施行令改正

原子炉等規制法ゐ入りし︑豪ず佐々木科学技術庁擬を対象に菖がに対し四メ七十一一一機

発施設の誘致に積極的に取り絶むた︒内閣震蟹会はこの日から霧識質金︵加藤武徳婁員長︶に移し
木福太郎瓢藻︑二十二入︶は︑一もの︒

原子力船母港化で賛成決議があり︑潜蕩がて栄えた

ば・門む2の係船地とすること は江戸時代に外踊との逢商魑とし︑

平戸のはテネシー州だけで︑今後他の審議は︑①軽水炉以降の新型動ぞ現在︑滋来政府間で州と難し命

子力薄緑の伸びや高遼増殖炉およ

中心にナショナル・プロジェクトげて原子力平和利胴開発と取り組ん入りくんだ風光明言なところ︒

ミノ

いが行なわれているようだが︑連について町民を横難的に説得する〆で欲しい一1など︒④薗幾で科学技術大学院を難山し

灘尊門部会にはさしあたり高凍上殖開発に関し新設蓉門部会の二二とび核融台炉実用化隠笠の影鞭をも炉分科塗および多欝的覇温ガス炉

並行して適宜︑関係各分野代表薔

禽んだ新型炉鎌入の前提となる譜題︑安全注を中心とする各回型の分科虫の二つの分科会が設けられで構成する懇談会を開き︑各界と力炉として開発すべき炉型をどう

評価︑急登型およびその組愈わせる見通しで︑それぞれワーキングとして進められている新型紙換炉設の進め方③多野的罵温ガス姫翼による種女ケースについての核燃のコンセンツスづくりを進めてい≦ノ！

邦政府とは別に︑独自に法令舗度

州に謹で波及するのか問題︒

讐灘鰹

︑蕪融
は︑わが国における鷲型動力炉の験炉建設に関する評緬横罰とその・グループも必要に慮U設汗してく方針だ︒

条件の検討ほか︑経済性や灘境問などに対する閲心が昨今にわかに建殴の進め方11の三点に焦点を 料サイクル諮瞬讐の試獅︑両翼物いく考え︒このほか原子力婁二会

殖炉原型炉建設に関する騨価検討

爾まってきたこともあって︑こう

絞り︑新型転換炉やGA型職温ガ 対角や資金︑所要人選といったそ

するか︑その炉型選定と②隅出潮

した内外技術聞発の鋤向やエネル

細な襖酎が進められるものとみら

ス炉︑CANDU型璽水炉︑的の確他制約条件などについてより群がそれぞれ新しい段階を迎え︑こギー蟹悩︑安金性確保の婆謂など

贈殖炉および多闘的醐温炉の各炉

芝げげ︵チェッ〃＆レビュー︶とその建経済附社会的譜構勢の変化を踏謙れている︒のほか海外で開発中の霊感ガス炉

えながら︑わが国における今後の型についてわが国における無題づ〆

ミノ

これらの検酎を進めるため︑同開発推進はどうあるべきか検酎︑げ

建ノ

賀の本会醸で︑松崎武議員他主名

九電力金社と原子力発躍会社はの基準で︑七四葺に逆のぼって実米テ州ローン郡の通告で濃縮ウラン課税問題で詳細調査

けの明確化を図っていくこととな

および尚藩殖炉両炉の自主開 発〆

方向づけをして政策決定に役立て
ノミ 〆廃当物の固化処理︵躍申研︑千七〆

儒頼姓解析︵照本造船研究協会四ン交換樹脂の化学分解減当処理法

蕎籔十四万円︶⑭中レベル廃イオ

ミノ

科学狡術庁は一蹟︑昭和五十年

蟹性廃蘂物分離特性︵墜芝︑千このほど︑米国テネシー州ローン

よilという騒通流を受けだ︒

宿保港を使用してもよい︑との慰入から①オークリッジ濃縮工場にことで︑蟹成決議した︒

保落している濃縮ウランに財産税︒カウンティ︵ローン郡︶の笹財 施する③課税について異議があれ

酉五十八万円︶⑯耀境放射線測定

されている︒田平町︵梶川財基町

管理のためのエキソ電子線簸謝材

餐は﹁木は冤えずとも︑それによ薬である②國はエネルギー間題解翫﹂︑恥ききめがずっと持続する

電力各社はこの通告が︑突然の・炉の臨界﹂︑﹁なまけものは醗を課税する②課税は時価の三〇％い万円︶⑰放射線被ばく登録二二をめあげたものだけに︑解説の流れ

料︑原子炉の制御︑放麺線遮蔽・造雛動と安全性評価︵賑本溶接協会︑千山ハ 臼十万円︶④康子炉圧力容雛の超薫収探騰による欠陥定盤測定︵三菱蚤工業︑五百†三 万

原子力のはなし﹂って森は冤えるはず﹂と述へてい目的とした被ばく線懸峯醗辞価

原子力についての亜門轡は数多

全評緬︵日本心臓血圧研究振興会

炉心の除熱︑原子炉の安金性iでの経験を・去隠にまといが︑本総は︑これから原子力を大なるかな・遅発中性子の効粟﹂五頁六十万円︶⑲放射線発がんのの金九灘構成だが︑謹題が示す趨

現嘱︵賦嵐保安罵贔協会︑七百七十八に無駄がない︒イラストは漫画界料の開発︵松下雪気麓榮︑四百五落下騰の安全性︵三舛造船︑千六⑮使用済み核燃粗輸送容器の海中︵貸本揮発抽︑㎎颪四十五万円︶

百八＋二万円︶⑨隔膜法ガス状笹五頁九万円︶⑩覇温燃焼ガス申のを決め︑発表した︒婁託蟹交付の試験研究題霞は︑燃料特性など二放溺性物照の除去︵大阪府︑四百慶原子力平和利用研究婁託籔交付十二件で︑総額は三億五千六菖十一芳円︒

試験研究題隠と受託蕎および釜託額は次のとおり︒①二酸化ウランペレットの熱変形に及ぼすペレット勺法の影 響︵原子力安金研究協会︑三千一万円︶②原子炉材料の疲労とクリー

学ぼうとする人のための入門糧︒

誘発機構の解明及び放鮒線二三のりまさに万円︶⑱ラジオアイソトープ四葉検出技術の確立︵原子力安金研究

プの相互効粟を篶遺した構遊設計

惹句︑千七百三万円︶⑳核融合燃

脚門粥語をやさしく料理し曝し解円︶⑤八×八型燃料集合依による線検査窟の増訂は︑急増する原子に対応して︑その内容を強化︑充力施設や放射線取扱禦繋所の検査

概賂を謬るための好個の園欝ともしは・バックアップスクラム裟ませてくれる︒難をいえば比喩があわせて改正したものである︒

実するのがネライ︒また工数料の五十5判︑説搾︑一部六闘八十円︶

なろう︒︵臼刊工講新聞社刊︑A 引き上げもインフレなどの実橘にだ︒これらも十分承期の上での覆多く不正確さが多少でてくること﹁おとなの粘土細工︒頓心の核設

しを箆るだけでも楽しい︒例えば

一一

照照

三口

試写

社

干370−12

群罵隈羅臼甫縮霞町 二本原子力研：究所内
τ更ユL
O273−46−1639

O3（256）783

繍：翻：鰍。子懸屋

開発灘入間題と取り纒むなど現役第一線で活躍中の轄者が︑その長

湘法人放：射線照射振興協会

塾盤覆原子力工法練式金祇⑭1鵜の予測・騨価︵住友原子力工業︑

れから轡門欝を読もうとする人が

1κ・嚇
六薔三十一一万円︶

千五百六万円︶⑥遮蔽﹁何かあると・すぐ手放せエと安料アイスペレット︵三菱原子力工くを占めるイラストでもりあげら説した各塵が︑全体的にも灘分近の手腕を生かし﹁むずかしい原子

塾輩︵騰本門擾協金︑千四百十二業︑千七士一万︶⑳保随描麗横証力﹂を門楽しくL描き出してい 躍﹂等々︑とにかく説む人を楽し

万円︶③原子炉配蟹系の局部的構

孚段としてのガンマスペクトロメれている︒粟芝炉はじめ原研の材る︒内容もさることながら︑晃出

喬雄薔

三十八万円︶⑪環境放射能試料にトリによる核物質の測定︵核物質料譲受炉︑動燃の縄還炉など建設

旗烈1ぐ
饗な微風樽造︵ヨ水気象協翁︑二

解説欝で︑

製作所︑一

関する各種測定器の分析目標値のに携わり現在は原躍で窩温ガス炉ら

千七爾†万円︶⑬巾レベル放鰯性，住友グループ

タカシマヤの商熱心の梱互作用︵臼本翅築学象︑照千

絵でみる構造における爾速中性子の挙 鋤

管理センター︑二千六百二十九万

炉心スプレー系の冷却能力︵田立

辱胃梅舜
7

TEL

電力各社

颪八十七万円︶⑧一体型置用量の万円︶⑦原子炉建物と地盤

林

紹新
介刊

放射線照射の利用

明日を担う

原子力委

円︶⑫トリウムーウランサイクル

燃料特性など対象に22件
資五十万円︶⑫放射線賊塊定に必助成費は3億6手万円︵原子力安全研究協会︑一一千四衝 鍛適化︵臼本分祈センター︑二千

齢・ズ

鏑紘

東京都千代田区鍛冶町2−6一

本

委託研究題目決まる

お買物の楽しさを差しi二げる轡蜘

昭和50年7月3B
土止子（第三種郵便物認司）

第782号
（5）

瑚

聞

業

力

原

寒

隣

国

原子力船﹁むつ﹂の教訓から

＝騨L：一

■

くるのではなくて︑例えば全漁連

を〜番強く感じた︒国のレベルでつまでたってもダメだということことで︑理解が得られていく気がも慎璽な立地条件であるかというしても︑実験段階なるが故にかくにPRすれば︑例えば母潜問題に国の抱える馴染みの溝い原子力

う努力し︑不貝含な点があれば︑については︑﹁絶対安全になるよ

ないだろうか︒蟹爽と騒ぎがいっに陥っているのが地元の実構では子炉は健全で︑チグバグな嚥じ騒ぎはあったが︑﹁むつ﹂の原全体に影辮を及ぼしうるベースのベースなり︑中央の機関のようなーカルな方に突っこまないで︑国そのアプローチにはあまり先にロ

原子力船開発事業団を辞任︑後任

〆
@心

／

@

／糊

∴姦欝嚢

︾

ら

匁．

跡

贈
騨購
藩慰

?麟認

︑

灘灘

難い紅︑・

・

︐・縛

謬一

ワド婁︸

し ヂ

︸磯 一望

j．か孝5灘

ノぐノ

．

^

漣︑

︑

！

．

叢︐︑

ゲ簿張チ協禦戴

強

〆V

︐ノゾ鼻︸

1︸

糠

ザ贈

ソ㍑

〜

v

・脅

豫ジ．

㌻〆

をぢ

r：い墾

艇﹂芝穿︑

ドウ

︑

罫＾

：・擾／

〜

．踏

︐

．ゼソ

︑蟹ノ

曽

罫／

ぱ

ノ

一

︑

キ

3

／〜謬癖陸

ま

〆廟誇．篇

壌

しい
ホえ

晦・職・隙︑駄︑︑一壁画

沽H盤聡︐︑∬趨

激語翼

癖懇＼み〃

・

κ蓄／
箋

ノ

︑／︑縛乱嚢麩襲㌃メ︐隊︑・︾葺デヂかヘや?磁羅．︑鱗樹欝 諱Aガド湛も︑
㍊弧

仔︑

蒸霧写鍵嚇

ノズ

@誌議︐・熱 微畿︑ 甑至医療、研究用にいたるまで、核燃料や放射性物質の輸送を実現しています。第1種放射線取扱主任者を配し、プ
ロジェクトチームを編成細心な計画で安全輸送を可能にしお客さまのご要望にお応えしています。

で憂

へ・

㌦v

なり原藍なり劇禽フリーに麗し合えるところで︑どこに沿摩漁巣警の物日点が残っているのか︑母港

いて田転語を詰めておく必要があとの競倉関係はどうか︑などにつろう︒ローカルな地域問題としてもちあげる蔚に︑こうした機会をって晴間がかかる︒地域の問題に進行すると︑翼実を探るのにかえ

もっともつべきで︑ぜひこれを異荒稲蔵・前﹁むつ﹂船長に聞く介在する場合もある︒

ズにできにくくするような動きが制してもらいたいと思う︒

られている︒船の場合にも基本精盤になる原子エネルギーの利用に
これだけ発達している報道媒体を

船プロジェクトと︑地域住國がそすなわち少なくとも藩邸を及ぼす

中で課題をツメていくことが盟ま漁業と原子力の共存関係は︑ロの﹁むつ﹂船長には十六日︑前航

／轟

讐麓欝鳳

｡繍鋳

饗幽鰍＼
@／拶

＝

齢

唱睡

＝＝

ぶ

誇瞭

ド

ヘ

︷墾初秋・原難船﹁むつ﹂が臨界を震後・學炉か綾射線が漏れるという慧難ず
奥陵湾の漁罠もどこの地域住民

理解得て地域﹁むつ﹂問題は特定の土地の極め形でこうしたことを行なわなけれ

まつわる知識が不十分な場合︑そ活用して国罠の理解を得るように

奥陸海のホタテ養殖は栽培漁業

こに主張する権利なり利益なりと

こうにかみ舎わない︒南民の中にれる︒

ーカルな闇題としてはかり扱うと

海訓練駈麿雲丸奪任教富︑桜水幹

荒穏藏氏は六月十五脚付で日本

かえっておかしくなるという気が夫氏︵四八︶が任ム叩されだ︒

轡蜘・i羅；嚢繋一端

甥がるに及んで︑地元漁業者の頑強な入湛興趣運動を誘発︑太織洋上を漂流する騒ぎにまで進展しも︑こと原子力に係わっているについては︑できるだけ国選全体がたことは舘憶に新しい︒﹁むつ﹂問題を振り返って︑蔚﹁むつ﹂船展の蹄稲蔵氏︵現・遡輸省
航海訓練所研究調査部擾︶に国民的命慧形成への課題などについて愈見を聞いた︒

法があってコンセンサスが得やすいように特性の把握を同じレベルまで引き上げられ︑原子力のイロハとくに放射能︑放射漁業全体︑とくに栽培漁業を営む
線の説明は了解済みとみなして︑9かに門認可された物件﹂という羅

灘業暫全紘の認識からみれば︑てローカルな極限された特殊な問発電所の場含︑慰源＝識に立つ︒本来︑水は漁奨者だけのものではないという認識は誰で題として捉えるべきではないと著ば︑いつもゼロの状態から始める

う︒原子力船の特性をかなり頻繁

神としては何も変っていないと思

こかで誰かにという手だてが設げももっていると思うが︑周辺の漁ことになり︑この繰り返しではい

国民全体の利益に関する問題をど

民が翼陸湾の水の闘い方についてえる︒のことは政治的に利用されやす

する︒

守

の態勢

るうえで大切なことはその一点に攻めしてほしい︒原子力の開勢を進め

そこでこうしたりの態勢を足場に︑国としても非常にシンプルな︑あまり難しくとコンセンサスを得るための母港撤去の不自ない軽口で国民の耳に闇わず語ら策が今後とも必璽だろう︒国民のずのうちに漫透するようなPR対も問題になる︒醐の方も園民に代場合︑受け入れる側の認識の度盛

プロジェクトをどこかが受けもつな内容や︑国の対応方法に閲する何らかの描爾を講ずべきだ︒何をって地域の人々の協力を得るのに実態を繰り返し知らせなかったのなすべきかは︑高いレベルで吟味たのは︑なぜもっと放射線漏れの指摘もある︒けれども一番多かっ

安全審査豫々という極めて騨門的々から愈冤や注文をいただいた︒﹁むつ﹂の騒ぎの後︑多くの方然さ嘆く声も尽きるような気がする︒

い︒科学以前の問題として扱われは右でも差でも転んでしまうとい思う︒

う傾向がその辺に内在していると基礎知識もと︑に話し合いをプに確認するというような方式に的に﹁むつ﹂の現状︑内容を知らせざるを得ないと思う︒こうしかということ︒受け身でなく積極て地城の特性を魑鍵に捉えていく

して内容はそれぞれの壷便グルーに理解や関心のあるなしに関係な﹁絶対安全か﹂という質問︒開発 せるべきだというのが︑この問題

安全についてよく纏われるのはく︑ほとんどの人の共通した注文
んど試験をする必要がなく︑すぐ過程が絶対安全なものなら︑ほと努力がなされなければなるまい︒の最たるものといえる︒天然ホタの問に︑睡ね賑わせてみて︑符合ような紬桑になる場含にはそれ以とが糖びつかないと指摘される方は︑どうにもこの珊実と母港撤去ばあるほどそういう基本姿勢の理する︒ローカルな闇題がポッと超
こって︑それが中央にはね返って欝欝徽やすいので︑これを聞く一般住民

漁民の認識を得るうえで一番墓

ひどく神経贋になっていたのはあできることが墾ましい︒何らかの了解点をペースに翼体的な目しが8●9

馴染みの薄い原子力船開発今までの産業開発でもそうだったが︑原子力はとくに曝しいエネ
ルギーということで︑実用化の段階に入っているとはいえ︑非常に騨染みの薄いテーマだといえる︒
原子力船に限れば︑原子カプラン
トをもった船ということから︑船全体がまったく難しいものである
かのことき印象に騨っている︑というのが案外当を得た筈かもしれない︒振り返ってみて︑酬染みの耀いものをどう馴染んでいただく
かということの方が︑使命のすべ

開発は︑どこかで誰かに協力してであったような感概すらある︒てもらわなければどうにもならないという縢題を抱えている︒原子力で今後翻すます問題になるのは獲る漁業から作る漁業へ とい母港に隣接する沿犀灘業︑とくにう栽培漁錐との竸合である︒最近
とくに海洋法などで経済水城での知識の欠如がる程度うなづける︒がある程騒騒灘できる漁業が魅力

政治利用生む

行動範囲が狭まってくると︑生産あるものになってくるのは︑自然だった︒

テから地まきに︑そして吊馳式で点があれば︑話のもっていきょう

擁しをします一という蔵本姿勢を前に︑必ず試験を一時中止して兇で︑したがって﹁むつ﹂の安全性

さま実用化に踏み切ればいいわけ

効鶏よく調てる方式に移行し︑順もあったと思う︒しかし︑国︑購の結果かもしれない︒

調にいった︒﹁むつ﹂の動きとほ叢団側と地元漁業考側との間に出解が深まると思うが︑これを政治◇に計画がどんどん実施に移され︑の理解を得︑話すチャンスがあれ難いた︒かなりの入にはその姿勢

るまでには至らなかった︒結局あ的課題にすり替えられると︑ともも沢山いる︒

ぼ比例したといってもいいくらい

向に瀧みながらも︑確約が得られ港をめぐって問題が整理される方常に定醒してきている︒過去惨た

あいう姿で終ったことについてのすると政治的な語し合いをスムーが非んたる海にまで落ち込んだのをよいう特殊な海に限定されず︑沿摩反省がある︒と圃躇に︑奥陸湾とホタテ畑

うやくホタテで優蓋してきたとさ周辺をとりまく

実施が戒麗したということで湾内えいえる︒漁業蓄にとっては明ら

冒輝臨寓搾嘱
へい ヤ

ム

聖

O

購

o

饗

2．ゴ締携！ノ〜…

ヂぬ

／

諮

∵・㌧

、

●

含

●

・

心

ム

懸二∴霧沈：㌶・繍

ダき〆・

4ぐ／〔・

ン難ξ暑

／

4

二、

御

4

聾

靴

@

纏綴

ン鰯礁 愛：吻4馨鱒、／：／そ：騒騒鷲騨勤1瓠／∴，；郵ダ．1

纏遍羅三野i、ノ，ゴ紹藁

ゾひ鞭幅・・、．隙ヘヘ△
栽培漁業との競合今後の課題に

ドがや

襲凝魂
〆1讐雛

♂

．
「

次いで地域特性の把握（

1 慮

船積されて出航します。また先頃北海道士幌農業試験所に農事用の放射性物質をお届けしたばかりです。このよ
うに、日立運輸では、：大は原子力発電、農事用から小は@

まず国民の理解向上をゆへ
1強運1．纏．鞍竪樋

轟磯灘識認

いま、沖縄県那覇ガンセンターに医療用の放射性物質が
〆

＝

T
野

与ダ♪・・
ナ

彦馨翁》

@
@

脚

ψ

大きな疑から
小さな樹ま

旋

荒

陣 ド げ

（6）

第782号
（第三穏郵便物翻可）

二産

子
昭和50年7月3日

＼＼︑

子力開発体制の改革に諮季すべきだ︒原子力贈物局は科技庁の小手先の改正だけでおる﹂とした野党
側の反対論にさらに曲を注ぐこと海水ウラン採長︶︑古徳武︵蹉菱金属開発不部

空任研究環︶︑神山弘輩︵醗中憂原子力部次長︶罠縢好生︵三口総エネルギー心境技研原子力化学部⁝

取計画に着手通産雀ウラン︑ストロンチウム︑バナ

力発露所︑英澱原子力公社︑ハーイツ研究技術雀︑ユーリツヒ原子の諸氏を団員とする皿行五名Qドシウムなど海水中に含剥れる希少ッフとする一など実質的な安全体開発

舎研究駈産業技術部主任研究員︶

事実︑科技庁首脳にも臨時圃会

資源の回収謝爾に取り企んでいるになりかねない︒

として同法案を再上程︑成立させ上程は難前論であって︑実際問題

子力庁︑ランス潮力発電藤︑ハワ

ウェル原子力研究所︑フランス原イ大学を訪ね︑脚門家と技術的問

通産省は︑一億三千万円の予算で題点などについて討議する︒

ることは絶望的との考え方から︑

少資源回駁海外禦儲謁査圃が五日

昭秘五十駕度の璽轡調薇研究に酒と核似料規制課に②業た放射能課賭発した︒

約一瓢週間にわたる欧※馨梼調査に

モデル調査にあたる︒カラム式と託費をもとに海水希少資源回収の手したが︑その一環となる海水希を拡充強化して原子力安余課にす

調査団は︑通覧省から約千五函

例えば①核蝉料課を核轡繕開発課

る③さらに現窪︑原子力安金局を万円の予算で海外窮惰の調査委託

むしろ現在の原子力周の枠内で︑策として︑早い晴鱗に開かれる畢ている科学暴説禽二人を堅懲に補設置するということで聖席となっに灌・タバコ値曲げ法案など生酒制の強化を図ることが大切だとの

従来の原子力局の機能を

1A封A︵国際原子力機関︶憲四大プロジェクトといわれている

寒一

授を団畏に尾方昇︵尊売公社中研﹁むつ﹂は修理が先決にからの〜億一千丑薗万円の研究委アプローチしていく︒

いというものを︑そのままの形でばしい︒爵森県のむつ市であぶな﹁むつ﹂は修理した上で新母港を移転するというのでは問題だ︒

郷ないだろう︒他の原子力委員とは︑本人の決意も強く認めざるを一︑稲菓原子力委員の辞任願い決めるべきである︒

佐々木義武科学技術庁長窟は八佐々木畏宮が誉者会見

田︑閣議後の認蕎会見で︑今国会騨加速する方向にあり︑語った︒

程したいしなど︑要雷次のように会で︑また地方公融会は麹域に密分けて︑科学酌問題は中央の公聴それぞれの特徴を生かして開くこになり残念だ︒NPτの保障縛目 とには賛威だ︒

臥した問題をとりあげるといった協定予備交渉で︑日本は安全周を一︑今国会で原子力簑全局膝隠では︑こういつた状況を背環に︑新設して蛋察問題に取り組むと約法案は通ると思っていたが︑廃案

四大プロジェクトそれぞれの問題

醸酒
点を横委するわけだが︑権威筋でいる点で︑大きく注圏されるもの

混入を防止する方法の慌しられて世保港が受け入れを検討している・門むつ﹂の修理港として佐R︑八十二万六千KW︶は蒸気発

高浜原野力唱上空弩炉︵PW

が運転再開

高浜
ことから研究開発上の諸問題を脚束しており︑国際信義からも心苦は︑田本のJT−60は︑その特長

門家レベルで討議しょうというもの︒禽議には四か国の聯門出約四

優添からは︑原研の森茂︵核融しい︒臨疇圏会に再上程したい︒
十名が参加した︒

合研究部長︶︑吉川允二︵腰部大ともいうへきプラズマへの不純物

ら導門脈虫設権を決めたもので︑た︒間会議は︑核融合研究開発の今圓のドブナ帝での專門家象議

計画を伝えられなど︑各国ともこれらの10

騨門鄙振は心誤をメドに審議︑政鯨門出禽への諮問堵項は①軽水策決定に反映させる︒

られるもよう︒蝉端部会長には稲を踏繕え︑核継料サイクルを展望立を急ぐ必要がある︑との見地か葉秀三氏か就優の予定︒

原子ヵ委

一万︑金属鉱染箏業団も顧産雀る藍本方針だが︑政府は臨聴国会

定の臨時議会に同法案を陶上程す

現機構の再編検討へ

科技庁
国民の個頼を得る原子を展開するため︑科学技術庁が今騰盆での成立を強く盟んでいた原子刀安全周設認のための

関逮法嬢のみを上程する方劉との醸見もでている︒しかし庁内に全式による特性掘握などについて

腰上しもあり︑予断を許さない惰

潮汐式の二つのモデルをつくり両府は澱終Bの四日に審議︑採択し 勢︒求た︑臨時團会開催が遅為れを受けた三要総隈研究所が派遣して本金議で成立させる背水の謝醐

充して原畢奉安金開題の專任スタ

国会での廃案について﹁国民の信をたてたが︑縮局本会議自体が開たもので︑菅野鼠淺策大工学部教マイナス﹂と失型の篤が強くでて頼を回復するどころか︑かえってに二分して︑原子力の安︑と規制

ば︑原子力行政と政籏の35り方を は︑こうした慧兜に対し反対論も︸駆本的に検討している原子力行政．あり︑科技庁全依としてのコンセ⁝懇談象︵僧沢広己会長︶の儘印と⁝ンサスを畢急に礁立することが強このため科技庁は︑今後の対応の枠内で機構の再編成などを行ない︑安全体制の実質的強化︑拡充を函りたいとしている︒

全体系の強化・拡亮と磯任体制のほぼ同時購になってしまい︑﹁岡同法魔は二月一環︑國会に士樫されたが︑衆院内閣委雌象に付託

年頃発成させる予定だが︑最近︑建設に遇工し︑五十五5五十七

く︑求められている︒

かれず廃藁となった︒

確立を間るため︑原子力の蟹全開設する一という科技庁設鷹法改正されたあとも慰議は濫まず︑会期棚函を担当する原子力安全局を新案は︑いわば科技庁の今国会での注目されるJT

相堅して決めたい︒

四臼︵委員会採択︶にやっと羅議口︵科技庁との逮台霧査︶︑二十も押し駆った六月二十麟︑二十三で廃薬となった原子力安全局設躍され︑本会議で二十六日採択︑参来国︑ソ連︑EC︵欧彊共同体︶ 今後︑激しい競翁になりそうQ

繰 とする経済的社会的諸悩勢の変化

一︑原発公聴会を中央と地方に実験袋礁丁一度予算編成の当初︑﹁行政機構の院に送付した︒しかし参院でも塞そして日本の各研究關発計画が︑

唖臨界

新増設は一切認めない﹂とする行

会議での趣謡説明をはぶいて内閣

催による﹁大型トカマク実験尊門

いずれも大型トカマク袋旙である

ソ達の政管理庁と︑安全行政推進の立場

委員会に付託するという日程で︑ソ連のドブナ市で開かれ欝金議﹂が七月四日︑約一週間の難灘欝御 鱗

ｪ完成︑運転を開始したことが 法案にふれ︑﹁臨時國会に再上から新設は必聴不可欠とする科技の扱いを受けながら︑公職選挙法

酎灘核融合専門家会議開く

庁の強い意廟がかみあわず︑鍛終などの激しい与野党対決のあおり議鞠矯醗羅騨無難舗鱗錦鱗繍獣鎌瀬髄難 麟灘議慰羅 纐

した長期的な動力炉開発の施策確を受けて予定還り審議できず︑政会は八日︑同委農会に門新型動力施策確立を図るため︑原子力委員

軽水炉に続く新型動力炉開発のけに科技庁内︑関係者間には︑今多ーーーーー

異例て設腰が認められたもの︒それだ

的には三木鹸梶の裁断で例外とし斬設にあたっては︑昭和五十年

昌玉醐昂だったQ

懇談金の釜串をまって抜本的に原

かれないことから︑同委三子も開予定の臨蒔国会に同法案を爾上野したいとする一方︑上程できない同語も予想して︑現在の原子力燭

﹁科技庁設躍法改正案﹂は︑鍛後の土礫場で廃案となった︒このため科技庁は︑耀い時期に開かれる力行政

鯨波乱に留んだ第七十五趨常国会は四日置混乱のうちにその購を閉したが︑還国民の信頼戚に影響
細醗糠

（転科共）
1部70円

σ

いる︒

蕩

炉開発軍門部会﹂を設麗した︒

重態土足索

D

謝

保売四題鵬講

鶴

槻︑鮒

究特

謬

騨

響

︑︶

ダ秘

｛

60

振替東京5895番
話159P6121（代）棄京都欝欝新橋1丁自1番13暑（東電la館内｝

議
△
覇

業
産
力
臼

り緻

購読料1年分前金3000円

．
噛

子
原

本

発行所
口召零031奪3」】12日第二三日目便物納1目∫

第783号一o

日細事口50鋸7月10日

毎週木曜日発行高

年4基着工に下降か上からの波及も強く受けているよ

兆しは︑こうした謂給兇通しの二ている︒原発蕾工ぺ⁝スの下降の三︑四心機の嬢設をも中止しておRであるサンローラン・デゾー

件改定要求のため唯一の受注BW

BWR技術向上で体制強化伊︑官農体ヘの間で交わされ︑本部はジェノア

同コンソ⁝シァムの設立は︑すに羅かれる︒

でに実証されている沸騰水型原子設を考慮に入れれば︑現在の原子れているが︑将爽の高速増殖炉建醤︶・とAMNインピアンチ︒ターいっそう引き上げていくことを目

イタリア原子力委三会︵CNE炉︵BWR︶の矧識︑技術水藁をしかし︑一隼に匹〜五塁の細工協定調印は︑クレメンテルCNEむことでも協力していくことにな

四﹁

艶稀

q

醗ティソタル方式てドリフト（誤差）かありません．

翼㈱検出器はGM計数管を使用、特鷺フィルタに

灘

轍
電

富

「パーソナル・モニタ」としても使嗣てきます．

り︑輻水炉からの脱遜説も伝えら

決定がなされた場禽︑原子力薩業

フィンメッカニカ・グループ︶のミチ＆ニュクレアリ社︵︷冠Iー 的とするもので︑今後︑合理飽ないは
騰水型炉︵BWR︶のCG8グ
ル国内の競争奥手であるフラマN婁員腿とビアジニAMN社穫とる︒ 騒︹パリ松本駐在鼠︶フランス餓8基発注へ柵灘縮ウラン備蓄駁は増加していく

力点幾︵EDF︶はこのほど︑近契約廃翼縷度の引き上げによりが︑濃縮顧客に誤せられるフィーの二か所で︑いずれも英仏源敵沿

海外向けコンサル

九七六距︑七七駕にそれぞれ六転岸であるQこの新たな発注は︑一ずつ計十二塾藩工が予建されていタント会社を設立

成慶同糟にしている︒原子炉木

るうちの一部で︑八五琿家での発淵

ソトに入れたり、バンドに取りつけたまうだ︒

後の政府の急速な原子力転換政策

有利との慰向が強い︒そのため西力塵業翼に引き続き留まるほうが方法で国が所有している原子力技

る︒フランスの軽水炉は︑揃圧水界に及ぼす影響は多大なものとな術を利憂していくという︒またC

NEN︑AMN社の懸者は︑圃内両曹はこのほどローマで︑共岡ののではないかとも伝えられてい型炉︵PWR︶のフラマトーム社独のクラフトベルク・ユニオンに対する反対運動が影響しているる︒一方︑ドルナノ工業科学相がようだ︒フラマトーム社との提携

トーム社との提携も検討している

背景にエネルギー需給停滞
た最果︑安全性︑耀境保全に間門ープの二嘗が開発に当たっている

検酎の習漿には傘下の退出容器製

および海外市場にBWRを売り込が残っているとの疑問を抱いて婦が︑フラマトーム社を例にみて造企業ネイルピック社とイタリア

ル﹂を新設する協篤を結んだ︒岡

︵KWU︶社との国際提携︑あるコンソーシアム門ニュークリタ

門パリ松添駐寝鑓︶フランス政府は近く︑一九七八庫以降の原子力発電所建設計画を決定するが︑園したことも︑エネルギー政策二も︑圧力容羅騰濫による採算がと︵クルーゾ︒ロワール系列︶と沸

これまで一葎に六〜七纂といわれていた七八奪以降の悪闘ペースは四〜五蛙に落とされることになる

れるのは六魏からという︒つま叢近訪米して原子力施設を視察しもようだ︒フランス一町公社︵EDF︶は一九七四〜七七奪までの原発魑当分として︑すでに二十五藍換のきっかけをつくりつつあるのブレダ社との提携交渉が順調に

近くPWR繍

という︒またジスカールデスタン
り︑三〜閥鰹薄を投じて圧力容器

二％である︒

基の燃工を政麿から斗掻されているが︑反対運動︑それに今後のエネルギー禰給見通しなどを蕩慮に大統領も蜜定成長︑雀エネルギ

蔑んでいないとの噴憎があり︑圧ド物質の調達蹴も多くなるため︑荷の契約分離作簗漁を超えない③

仏C鑑Aなど㎜㎜者
門パリ松本駐在銀︼フランス原

子力庁︵CEA︶︑フランス電力霊︑蒸気発生器︑熱交換器はフラ

鵡

⑤

計用事簗部

記

黙坐電機製造株式会社

十月一軒に約O︒

を置めてきているQこのペース下降が正式に決められれば︑生産拡大および建設態勢強化を盗めてい入れると︑鍛近では︑七八無以降の魑工ペースは現荷ペースを下回っても支障はないとの癒冤が大勢
製造工場能力を年闘八纂に拡充しいとの報滋も伝えられている︒

力容器製造の欝期毘通しが立たなめだとみられている︒なおO・三 諺語︵PWR︶八塁を発注するとE況DAは段階的な61き上げをく
決出力百里＋万KW級加圧水江原

っっあるフラマトーム祉は︑少なばならなくなる︒さらにCGEグ ともあれ︑論説が七八濁り降のル吉の場愈には︑EDFがP
原W
発建設計画における糖工ペース
饗WHか皇天夏雲KW要の冤通しをこれまでの四千二菅

EDFは︑一九八五無の撃力醐くとも二簸を鹸出に依駕しなけれョン作成にとりくんでいる︒

ー︑欝基盤といった社会経済ビジるフランス原子力産業にも多大の影響を及ぼすため︑その成り行きに関心が議せられている︒
論叢科学省筋は︑原発君工ペー
ス下降の理由として①石油節約政

一i特に必饗があれば田熊ーー癬

簾の成功②ドル杷協の下落によるフランス政府が一昨日十一月︑との慈見が出されてきており︑こ一九七六奪以降に新規に着工する 工で十分エネルギー隅給に冤順う

発呼所はすべて原子力発囎に転換の題向を明らかにしだ︒敷地はパの蟹閉または解約料は課せられな

講整畿の欝欝引き譲し開始は八五リチーム

リュエル︵セーヌ・マ

慧向をくんで大蔵雀では︑三千二ド物婦警は○・一％の場台と比べ石油梱場の軟化傾尚③代蔵エネル％に引き上げられた場合︑フィーギー開発の冤逓し⁝一などによる

菅倦KWH︵毒芹の実績は一千七てくるわけだ︒

給の檸滞という背鰻があるにして七八矩以降の原子力発魔所建

うした動きが近く決定される政府

エネルギー政策の再転換をあげてい︒調整の中には濃縮役務引き濡

会謂毎度以降にならないiIとの炉受注の余地がなくなる恐れも出のにも反映される︑との見百九十七億KWH︶で十分たとし CG露グループは瑞在︑契約条 りは強くなるといえよう︒

Kに引き下げているが︑大統領の Rを志向している勲状から︑軽水 下降を決めた場禽︑エネルギ⁝禰来︑原子力発慰焼建設爵醐の拡大するとの方針を明らかにして 以

設計瀬いるが︑一昨鋸の石油ショック以県︶とファレーズ︵マノシ戸山︶が懲還に立璽され︑その実硯をめ方が強いという︒

約二〇％増になるという︒

ざしてこれまで政府および慶業界

しの際の囎︑予定︑騰期などが含条件付きで行なわれる︒この調整を涼む纈霧は︑八月十八賑藪でに縛れる︒この契約選捉は①七五会

も︑その政鍛転換に対する風惑たの建設態勢強化︑拡発が進められきを求めている︒

契約済みウラン濃縮役勝の変麗
条件の霊な点は次の通り︒

一︑灘羅役猫契約の解約を肇む

M︵スイスのブラウン・ボペリー

顧審は︑八月十八鷺象でに8aD鍬年度の引き渡しは変署しない②

ど︑海外向け原紙力取租篇燭に闘れる麗込み︒

・グループの仏子会社︶に発注さい︒

するコンサルタントおよひ技術協

E紀DAに趨悠しなければならな公祉︵EDF︶の被爆はこのほ マトーム祉に︑また発電機はC君

力婦警を行なう共同各社﹁ソフラ渡し期間の契約十黛聞における現し︑八月十八詞を期隈に内外の鷹

張エネルギー研究關発局︵ER た︒来国の脚力聖霊は昨無来の灘

濃縮既契約変更条件で
米⁝

通告期隈は8月@に 胎てきた︒鷺DFの原子力発蹴 計 闘はすでに一九七四無窮工特として
六熱︑七五㎞算七熱︑七六︑七七隼府から認阿を響ている︒

各六棊の一計二十五錘の籍工が政の場禽︑解約料は藤せられない︒
一九七照︑七五の両会式無展に顧契約廃棄濃度引
霧が猛ROA︵家たはA猛C︶に設立した︒同調の設立は︑ドルナ

トム︵SOFRATOM君︶フ﹂ラを
ンスは一九八七無の原子力

発園生瞳七千万KWを目標にして
岡概要によると︑現行の契約麓麩

四＋四棊︵うち出力颪三＋万KWWR︶＋六塾︑蔦藤炉三墓奪藩

級二十茎︶︑沸騰水型原子炉︵Bいるが︑EDFとしては︑PWR

興体的な業勝に従黙する︒祉侵に作成︑原子力施設の原設計などので︑資水金は爾若君︒資金剖画のの・琵Rが原雲叢所融痘孕倉以讐護憲む讐 DA︶はさる五局初め︑ウラン濃 一八一金儲年展において段階的にノ工業科学据の蟄請に星つくものている引き上げは七八欝欝観世当

引き上げていくという︒計画され十口までそのまま維持され・ヒ八

縮断罪の契約廃凝濃展引き上げの楽エネルギー研究開発局︵銭況

溶質謝塵を延期すると発表した

仏フ社に二千五百万羽．を借款

︵EC︶

畷

煮囎

濃匿O・二％は一九七七郊几月三

榮界からのコメントを要請した︒

Aに通無しなけれはならない︒こ 改萬される分離作業騒は当初引き函の大麟な遅れを余磯なくされ︑そのためすでに契約済みのウラン
濃縮役勝についても︑その変麗をたが︑E紀OAが今回︑この内外展に充当される︒いかなる場愈に認めるようE罠DAに要請してい支払つた鳩⁝⁝払い金は︑七六かム謝無

おいても︑七五食詔調度の前払い

米ε飛◎A

き上げ案を公表

DA︶はこのほど︑契約済みのウ 金調選難から原子力発醜所建設謝杯r囲鑓 ラン濃纈般務の変廼糞発表し

しかし︑七八爺以降の篶工ペースについて冴購折︑

岬の顧客の腰謂を受け入3︸て契約活〜︑濃縮侵携契約を解約しないの遅れによる影響を評価・罵横罰一は・逓携の解津料を課ゼられる︒

初に0︒一ぞ石％︑そして八一館

初にO・二万％︑八O禽6一鋸殴当 優が就任した︒

誘綴的案件を提示したも⁝霞支払われなければならない・

した繕疑︑その膨響の及ぼす艦大．

る引き上げ計画の概裳を明らかにが・このほど・現当警慮されていはEDFのアルマン・リュクソ局しているという︒

性を誘たわけだが犬旱合⁝嬰は・蕎し滋藤叢講〜を期限に顧客からの契約変更手航皿整する機玄を一圓匁えられる︒そ︸設が完成した後の労働蕎対策もな

SSーグループがユーロディフ社 数千人の労働春が失喫し︑デモや確力琴線作業に窟重レムマス1ワをノ

ポケット

ζ＿）

｝『

警報音を発し、作業藷に知らせます。

よってエネルギー特性をよくしています。

あらかじめ設定された線脚こ達すると12：（新ζ1激隔rしρノレ」1』LO3（2ユ1｝7111財語藷←⁝

千人に占えるとみられ︑その受けストが趨きたという諾い経験があ拶一︑

レムマスタは、放射線作業に従魅する〒重OO敷，，都rf㌧illl｛イ1鼠奥r1

ま作業てきます。

層一縛▼凸§▽ムー

濃縮工場の建設進むおざりにできないため︑その検甜も進められなければならない︒地

入れ施設の礁設がトリカスタン開発購務所︵地方開発庁の出先機闘

格的な段階に入り︑同敷地では労の発注を得て建設に当たっているる︒トリカスタンの場含も︑団施

この対策が十分でなかったにめ︑

中海岸のフォス新工策地帯ては︑

出力八十万鴛千KW︶の當瑛運転⁝ ︻パリ松本駐在愚ユーロディ
一

働暮の更け入れ縫設の建設が急が濃縮工場は現在︑議定通りに土地

長銀人とみら汽︑このままだと数設が受け入れうる人礫はせいぜいた︶を中心に調整されている︒U

として一九七四無七月置開設され開始が近づいている︒問原書は︑ ・フ櫨が仏のトリカスタンに想設置れているが︑このほど︑これら施造成を終えているほか︑トリカス

巫鱒功地域開発も検討へ

エルベ川沿樺のプランズプッテル・のガス拡散滋ウラン濃縮工場︑そ設冤威後の同地域の開発検討も始

千人の失嬢蕩が出ると予測されるに託てるという︒㍉

9月に運開へ

西独ブ原発
西独のプランズブッテル纈峯乃
発電会批が建護中のプランズブッ

近郷に建設されていたもので︑叢れに岡磯顯工場陶けの磁力を生涯

子炉建歴藁礎鉄筋姐み立て工罫がタン原発四猛のうちの二麩分の療

テル原子力発碁所︵BW紀︑最大一契約轡はクラフトベルク・ユニオ一するフランス磁力公社︵駕DF︶ められた︒
リン︵KWU︶社︒一九七〇年にゐ︸のトリカスタン脹子力発惣所︵Pトリカスタンては︑難設工購最ので︑同地域での伽羅開発を検射し始めたわけだ︒

このほど始まつだ︒

千KW︶の建設習慣がそれぞれ水 瓢までに︑労働蓋が六千人目ら八

一方︑トリカスタンのこれら施工︑昨奪蟹騨に達し︑今無九月に一W飛騰塾︑最大出力各九や五万七 盛期の一九七六無から七九︑八〇がいっそうたいせつです。

⑳黙螺線鷺は仏範囲に設定てきます。
⑲設定脚餓のi500ことに断畿畜を発するため、携帯に便利な小形噸盈輩、作業考のボケ

N

内

ポ

̀鞍

、

㊥警蝦畜は90ホノ以上、イヤホ／でも聞けます
かり騒膏の大きい場飯ても使用できます。
⑳被曝日算瓢は上面についているメータにより簡畢に読みとれま噂

放射線はRに見えないだけに安全対策⑱充湿式、乾電、也式のどちりても使絹てきます。

乏

き

E体

i社：て嬉li

人の被曝放附線量の積算植を｛則定し、、?…

は瓢鷺運転を開始するという︒の工おシ i十をマ（鼠 銀〜嚇よ 濫ム年供トB同 行

部費び魔

トは款ラ行州）張器・塚拡慰ンマ闇借フ銀漏投轟轟難業薯薦繍護．奪麟諺篇麟琶ε

病

力

q

華華書套の西独ブランズブッテル原子力発蹴所

一

醸

@
@
@
@
@
@
@

（2）

第783弩
（第三種郵便物認可》

畠

業
子
原

昭和50年7土竃OB

聞

産

力

原

である日本傑混用繍協会は︑このフィルムパッシのツービス機翼の実態を灼確にとらえ金蝦蟹な登実現が叫ばれているが︑この現状

現状で︑その登録システムの翠期試験研究テーマは①原子炉︵職連マに盤つき︑実験︒アンケート調ている施設での騒騒詳価の三テー

なお︑料技庁の葦†蕉度録瑛の施設の安金㎜汲射性廃島物またはへの気運も再びクローズアップされてほど被嫁く線図評価の一腿として録のシステム化をめざすため︑御増殖炉および斬型転撲炉を除く︶

援も受けて三か隼舗薗で調蕉研究罠癒し

きているもよう︒懸盤蔽附も地下
放射線被ばく翌録篇埋を囲的とし撮書社を遡じて︑豪た放鷹鰯の支本傑安用品協金ではイ代田保母則

科学嬉深溝の照湘万十年度研究憂

被曝線量評価た磁進灘騰による資源開発には礎盤的で︑とくに外査研究に取り組むことになった︒

た被ばく薫製当盤評価に医する調班讐を得なう︒

いるといわれ︑このため開驚や坐国資奉による開発揮鉱を歓迎して展観七海七十八万六千円の交弱を区を取得したことがあるが︑砂漠鉱繋礁も例えば閲税獅などむしる
受けて笑施するもので︑来無三月

発篇罵に関する技術の畢測または核融禽⑤保障措齢授術⑪原子力開使用戯核継糾轍放射線障霞防止④さなどあって︑志野︑添格再調葺
罰査膚側に有望な策娘が多いとい夫謹でに調査謡講を袋とめる︒

くに米︑英繭癬からの輸入に頼っ

けだが︑これまで全てを海外︑とな物質﹂の親警語をつくり出すわ

模は無難一難約十臓︑鋸鎌五十週

播製造に碧手する計画だ︒製造規かる考えで︑祇十一鉱腱を期し木終え今秋巾にも麟験製造にとりか

原研は近く装麗の改造︑整繍を囎保温材の裂離噛といった地理的条件の悪噌臓に対する規舗はほとんどない︒

までには肇らずし豪いに終ったとわれている︒開発段階へ移行の際で研究受託

いう経紳もある︒

力焼格に禽箔︑薄霧材脳メーカー▽核燃糾サイクルから発生する

放尉性廃叢物の蟹理に関するシン

両盆議への参脳申込みおよび論

闘発部技術課へ︒

文提出などの詳細については原産つ︒⑪単威期が六謄閤と短かく⑳て欠かせない門診断藁剤﹂の一ていただけに︑国麓化への道を開鰍か一瓢欝イ畿ング

広域操査で鰯定締結
向こ う 8 か 年 メ ド に 調 査

十億千颪三十万円で︑そのうち二規の研究テーマは十酔罵︑一纒六採択された︒採択されたもので新ーマに麟請のあったのは四＋仲︑十二件︑三石五千六薦十二万円が評価時翻であった︒これら勢集テを行なう計画︒一儀霞の五十糖度

保安用品協会っており︑政窟出資の地下難源開 は現在︑金園各欝欝まち託ちの被はΦ覇エネルギー旗躯線被ばく線

被ばく線描の登録管理についても被ばくの囎鎌を法令で膿めら瓦には同藩政㈹が参加する櫃利をも国ニシエールなどで探鉱開発が猛器探鉱に進むことになる︑とい籔遡が行なわれており︑しか発公社﹁SONAR廻M偏とばのく鈍マリでのウラン資源探鉱は隣接
鋤力炉・核燃料開発購叢隅嬉曲舞︑閥灘アフリカ地区・マリ麟でのウラン資源瓜城探書に開する岡
質的︑地理的な類似性をもつ同園

靱縦貫における測走法の確立②黒発化するにつれ︑これら両石と地科学捜術庁艮富が撮廠すマリ騰の葭府バマコかろ川棚五百爵酵ほどに位麟す漏約十万軍刀謎耀の地域で︑さしあたり今後三三ている

騰との賜の協定欝︵探査権設定︶に講印した︒協定によると︑爾旧業圃が広域環査榔を設定したのはう︒

によって個人被ばく繊髭を推定しる被ばく報玉露の椎建⑬計舞響

千八置八十一万円となっている︒

録機関はなく︑過ムの被ばく集績に合致した幾 人被ばく線轍灘の霜以繭におけデータでも不朋確なものしかないる機関に61き幽す

国際規格︵ASME︶に合格棄したもので︑六月には日本製鋼が大きく君鑑︑かつてリジを授げの山塊に奮謹れており︑こうした所肇蘭製作飯︵鋳鍛鋼品および鋼間をメドとした講奄にとりかかる謝醐だ︒埋蔵鉱簸や叢叢などは今後の澗査を待たねばならないが︑定されたのはマリ図曲肘バマコの対検地城がアイールなど一連の山塊に軽輩れていることもあって︑かなり蕎熱望されている︒
マリ園におけるウラン費源広域

料仕醸︑製作︑検燈に関する諸規

けているり板︶がこの制展に猛つく諏定をう

周辺状況ほか︑こ瓦屋での講査か格を制定︑その二二はアメリカのほとんどの州で法制化されるなど

北漿約五函♂層︑ニジェールとア

たい一としている︒

厨侮和な頭注活動を展聞していき

圏家的襟準として認められてお探査櫃の設定は︑昨無薄に動乱事

講雛原子力材料で認定取得

一方︑神β製鋼藪も三漫︑溶接ら﹁絃品庁岩を箆盤に︑これを不棒と鋳鍛鋼品の二つの材料分野でルジェリア両国の臨境近くに位晒

メリヵ機械学象︶の電子力脚継闘業醐が行なった鉱叢購情調査の紡原子力亮纏の信頼甦同上の観点したと発与した︒諏驚を受けたの

無鋼管の製造に関する諏定を搬幽

賦に︑維積型鉱陳に発展する醇能から︑原子力発電磯器や原子力

整自に概う第無紀睡中にウランが用材料の晶疑保々体制強化の必蟄

周辺の約十万男♂綴の地威︒今ている︒鉱鳳の伏態や哩滋鉱鍛︑性もヤ分にある臨などと蕩えられするアドラル撃レ・イホラス山塊

後無機悶をメドにボーリングなどの判断もあって︑同奪秋から醐暫

調査を行なう計画で︑引続き詳細果をうけたもの︒﹁衛墜地威﹂とこのほどそのための侮業を終了︑で協定欝づくりを急いでいたが︑が地質製麺を行なった膿にウラン

奪ほど削︑フランスの地買調班所を得た︒

日本鋼管は二田︑ASME︵アは世界で縮めてという︒穰費は︑諮墨付き

岡地城はアィール︑ア承ガール

ランス醇蔀︑地申海に翻した風光も行なわ奉る予定︒工灘1県はフ ク綴員︑デュマ饗携局長︵調査二

賦響の徴縦が発見︑西ドイツも鉱のン鉱陳賦存日域とされている一趙

開国際ム講圏剛な歴㎜
SMEの品賃保証体制承認工場と響にもつながっている︒

発に関するシンポシウム︵王A鷺贔ほNPTスタンプ︶謂篤蹴得機よび制郷のための原イ力技術の開力発懸用圧力餐器瀦N︑同容器部

A霊催により明無三層十五田からた︒原子力用材料製遺に関するA S賊E認定取得は醒際的な評儀取り︑贈益基蹴が厳しいことからA
AS簸19の認楚を受けたと発表し場︵接接揮︶と鋳鍛鋼工場︵高砂して認定されたのは・同社田嵩工

器製漁メーカーは︑縁秘の購入には︑継三無鋼費の全磁種金郵イズ蟹凝所︶で︑両工場が工場設備︑あたって材隅メーカーの酪賓傑証

性が麟ばれているが︑原子力剛材

鋼の全鋼獲にわたり︑サイズは最能力をはじめ設訓︑延喜︑横竃︑＋九田まてウィーンで闘催︶

愚位など詳細は今後の調燈を待た大外径約モゾ層︑簸大勝さ約二業

昂霞保証など全般にわたる難詰勲

体制について霧査し︑定期的に藍調糞のため必漂ならば協定期間の品質の優秀性のほか︑陸離盤景︑求裾野を満たしていると黒められが︑昨犀制定された原子力用材糾摂することを曹達づけられていた

七二︑灘外群情調糞で渡欧中の神実際の晶質保証機能についても︑のアメリカを中心とする海外布場

解三月二十二日から一一十六臼謙でポジウム︵IAEA艶治により明のASME品質保証舗度で材料メ

で︑炭撮鑓︑盆金網︑ステンレス

盒しているかどうかをチェックす

ASMEが定める厳格な規格に遜たもの︒同社では﹁原子力用材料

ーカーの工場が認定されれば︑材ウィーンで開催︶料メ⁝カーの臼木鋼蟹と神潭製鋼身繍後期︶の各氏︑ラングドック

により材料購入に際しての機器メ進出の溢が關けるとともに︑これの警竃を受けずに樗料を供給でき糾メーカーは改めて機器メーカー

ねばならないが︑﹁かなり蕎鰹

・ルシヨン地方議鼠からヴィダ

鋼管はこの規格に命格︑六月十六るもので︑隔社が製造する継囲無ーカーのチェックが艶除されるこさらに三隼閲の延長も司鮨になっル議嶽︵エネルギー委貫会婁員

とになる﹂としている︒▽環境海染物蝦の測定︑検出お畏︶︑アン謎解ャック職員︵代議田付で認定さ汽たもの︒同学では両社の認定取簿はこの制獲に醸シ7菱多！！ーノ！ーシノ！ーシンノターンノ！ノ⁝！！！！！ーン！！多〆ーン！多！一〆〆！ノ⁝雛︑原子力黒影雛などの設副︑材ASMEは︑ボイラー︑圧力容ような仕組みに変った︒

ASM猛の陥繍僚全休翻︵瞳子

来日する調査団メンバーはエロ技術︑愚聡懸獲に計い評価を得た所が翻次いで権威ある米国の原子ー県議金議員ら理学とエ主筆県の士︑エネルギー蚕貴会蝦告窟︶らことにより︑﹁原子力照だけでな視﹂されていることは確かだ︒十

所属するラングドック・ルシヨン

が滲加︑このほかドゥマンジュ︒

く︑広く精殊蟹の分野でもより一といったアフリカでも萄数のウラている︑という︒

地方議食議員二名で構成され︑エモンペリエ・ポールヴァレリー大︑ゾ塗壁で︒登園無鋼管の講墨継得

ロー県議象からピエトラサンタ議

学救擾が同行する予定︒

購貞二探鉱開発撞幾理肇が岡閃を諮闘︑ママジケイタ工漿開発公益禦欝欄との聞で協竃搭に調印し協定によると︑広城探擬権が設た︒

員︵原子力闇題研究調査委員金蚕員罠︶爾査葦葺︑ベロルジ諸議員

テクネチウム99澱に仕上げ・これ ベータ線を放出せず㊥ガンマ線のいたことの意護は大きい︒モリブ

モリブデン酸堀を二次メーカーのエネルギーも蟻い一1これらが︑犠が必要とした翻嚢予測もある︒

いえよう︒その上︑役に立たなく

﹄

㊧

葺

本歓・東京都港磁芝大賜1一三一26購105電話（433）72農1（大代）

名鳥屋・入阪・神 μ・諺、 箭。福岡・最齪閣本アスベス一式会社

束温都耀i11X南轟1㍉川6−5−19〒1｛lT鴛L（（＞3）474一・1111（人代表〉工 場 峨；」い 「都宮4 癌・熊本㈱滋綿製品の聡合メーカー・

紅議し適切な設Fli条1／1を設定します謡扇躍罫罫翼

◇総譜、製図は自動設rl【製図♪ステムを採用していまず

懸ツッ素樹脂製晶◇配雛系ω解析は、独ギiに開発したプログラムによ・て安全網蒼剋を

懸不燃建材

醗パッ串ン・ガ筑ケ輔て行っています、

麟血綿紡織晶丸源ゴ力発電所殉けに最斬ω頻？、規絡に韻処し、製｛駅鋸禰な位＼ト

編潔

社

本

テ劉『F

これはまた︑ガン懲鞍にとって患桜はもちろん︑医療従箏書にとはただ単に輸入晶を胃弱贔に置き犠のモリブデンを輪嚇している

わが国では四十六繊度実績で二百プ︑例えばヨード撒などと比べ被管薬女持装置、 油羅鴨撮器、

無和テノキ橡武会糠

朗報i⁝︒短寿砧の放樹性岡位元 医藁沓製造会社がさらに調剤して素︵ラジオアイソトープ︶が各樋け︒

を藁剤として診断に燧うというわ

ウム99郷の謂要は急増︑このすう

鍛近︑モリブデン99ーテクネチにもわが国独得の交通事情もこれ

勢は竸命核種を弩燃しても今後轟構︑大騒かつ定期的な輸入の場盒

として約千犠ということになる9

疾病の臨床診断あるいは冶療用とところでこのテクネチウム99鋭

ガン患者に朗報っても﹁余分な放射線被曝を憂け デンの単減期はわずかに六十七隠して広く縫網されていることはす
でに兜刻ご承知の遜りだが︑こうした一環として︑田本原子力研究ありで︑損尖が大きく︑利用拡大

換えるというに止まらず碁客の点

昭五十〜五十五蕉には痒闇千五薗
ないで癬む﹂といった観点から歓も含めメリットは各薩で大きいと分は鋤くだろうとみられており︑迎されているからで︑この点・同への障宙となっていたことも確かだが︑ガンにはことのほか碕効打

毬の診断に対し他のアイソトー

Mo99の本格製造へ所が近くモリブデン99の庶格製造に薦罰することになった︒朗報とは︑このこと︒

を放つもので︑これまで脳腫甥のだ︒原研でのモリブデン本洛製造
照射︑できた核分裂生滅物の巾か診断はじめ肝︑腎︑肺︑甲状腺︑％濃縮のウラン囑を国選炉でいうのが原研の謝画◎だが︑モリ

胎盤︑骨髄など臓關のシンチグラ

が︑ちなみに米囮の場盆︑〜九七
ぷ
二薙だけをみても薙聞五千〜六千
ブデンはもともと︑その濠まの状

曝線擁は約三分の一︑という︒

惟が縫用されている︒

ムほか︑循潔器機能の診断に広くのだからいってみれば一挙爾褥︒

畳用・今ではシンチグラム幣とし原研の計画はこのように﹁開申い︒つ漏り︑原研で製品化された態で陰擬駈療に諾うことはできななった便乗済み海難が原料となる

らモリブデンを染出分離しようと

一

◇

台

f目1

・

邸梵

茱L

蜜叢所

研
原

◇

︵婁暑湿報衝窟︶︑カンパエヤツ

ラジオアイソトープ製遣セル（原研）

あらゆる産業に貢献する
トンボの製最配管系の支持と耐震に

昭和50年7月10日
二業

子（第三種郵便物認可｝

第783号
（3）

聞

力

原

⁝繍紛源

溺霧懸糊霧

h
h
h
h釧

hH

h9

A−F
切懸鐸 米
調査から

が約二十州の州議食に上程され︑酒盛な論議が交わされ薄し︑独嚢管蔓擬受章

畿罫灘触診漁灘醒
とも通過したが︑技術的理由で州

前誘辻繊案に類似した立法は下院で可決されたがHI山ハ一三〇知壌は拒哲した︶︒

余でモラトリアム梁を辮議中だが︑司決される見通しはほとんどないといわれている︒今署でアイオワ丼
原子力発電所建

同決議の形で認鰐するという法的一が原子力発電所を建設する嗣に禽一

カット科

コネティ
同修正案

とを要求︒

手続きを必要とするもの︵一九七璽力施設評瀟辮議食委鼠会コネティカット州鱈力辺の製造︑護り扱いおよび貯蔵の禁州誠止を取り決める惣法修正を要求︵下院で講決さ汽た︶︒

下院合同決議案︻O二六金に立地︑発竃所の数および放射性撲出物のモニタリングを規舗するための伝律を制定する概利を与える慰法修正を蠣求︵下院で告決

された︶︒
へ

無爵以内に条件

ミズーリ卦

S8一四五六は建設を禁止する︒各原子力発露

たは関飽施設のツィト選定あるい一回再検討することを要求する

監視施設を連邦・地方行政講で年モンタナ丹︵委員金で沓決された︶︒

SB⊥一毛原子力無罪所︑ 票を行なうという認酎を得るため

アムを規定するハ下院で否決︶︒

射性廃博物貯藏に関するモラトリ

ける原野力雁設の建設と運転︑放HB！四割言㎜モンタナ州におには︑四万六千人の署名を必要といるものの建設寸止も要求︒というこの罵名が必要である︒この請願諜不趨嶺な懲類提出

子カプラントの建設に関する無期

野に

酪

監置灘

発戯評の建設を禁止︵一九七五年同月十八日に聰聞会開催Q委員金

効性に係わる澱小当準を設定する

州知郭に放射線

ニ薙後に︑原子力零露に起隅評価轄議会に︑原子力発電所とに︑原子力発慰所の安全システム で薔決された︶︒
グ
HBl七六六四原子力モラトリ ︵緊急炉心冷卸系統を含む︶の有 HBl七六五九原子力発羅騨価アム

ことを指示︒その黙想に鰐口わな

ング・アイランド海峡における原

原子炉安全シチテムの信頼性︑ロ

五年五月七溺に聰聞会開催︒上下いプラントは照影の八○％に出島

両院で蕾決された︶︒

國する人体への揖鰐およひ財蒔損

ダウンさせる︵一九七五葎三月十

Hドー四五六︸警に対する電力会社の財政費任の子力発三所からの排出物による放︑不ソタ艸
限度が法律によりとり除かれない

八目に聴聞金開催︒黍細螺で哲決

射能影響と熱影響︑それに原子一SBl︸〇四一原器力発躍に関発饒およひ放射性物質の輸送中された︶︒

たらすこと︵委員会で否決されシステムの禰効性が斥力施設評価源の規制の舞任を引き継ぐため蓮か︑豪たは延ばされだ場禽︑それり
邦政鳴と台愈することの罹瞑をも㎜ に五葎後に︑原子力発雅語の安全トが設躍される庸治体の住民投票ことを指示︵委員会で霧議中︶︒

原子力発窟評価委員会を設醸する

る︵七五任三月十九日に聴唖会Q

オクラホマ卦

あり︑有効な電力源として実証さアムを襲求する︵委詩会で沓決さを建設することに関するモラトリ！

委員金で蕾決︶︒

五千人の職名を必要とする︒

れた︶︒

マサチュー
セッツ州

べての安全システムの実証済み回

九七五年三月十九田

目性︑放射性廃細物の罰金処分を
要求する︵

た︶︒

に聴聞会開催︒委道会で署決され住民れるまで︑これ以上の原子力施設

で正式に承認されるまで︑原子力た郎⊥三九覆翠 曙議貧により定められた実際の原 する︸般投粟提案されたプラン における安全の信頼性を調査する
子炉試験で実証されない場禽に︑

嵐︑加工︑濃縮︑再処理︑刊誤解一 原子力発電所の逸転を制話するこ質とエネルギー生産を規制し︑新興会で哲決された︶︒

放射性内染物

電所の最終決定権はアイオワ商業

ワシントン艸

議が一九七六庫に州民投票を行な
モラトリアムを制定すること︵委㎜うという認斑を得るには︑十一万委貫会に与えられるべきであるとリアムを制定する︵委員会で齋決

しい原子力発電所に関するモラト

保健環臆長官通切な保障描すべての放射性廃三物の投票の童舞に盤づきプルトニウム

下院合同決議案︻○二五

AB一三七八︑SB一＝一七

ンシン単一

ウィスコ

HBI二五酉州議金の三分・HBi六二八九堀境瓦器輝明欝の二の轟により矯され萎全⁝
望華に兇占うまで︑漂子力発鷹所︸を受け入れ︑それが公衆の便監に設が州によって認められる餉に︑にはアイオワ州軽業委鍛禽の認司に見織していくことを各原子力発

鷹野や三重貯蔵における護憂請︵一嵩七葦四月百に臨を必要とするもの︒委員会はその決定に際し土州のエネルギ⁝
電蕨に要求する︵灸舞会で否決さS81六三原子力発電所建露要︑定案された働設の社食的︑

HB⁝﹇＝九八︑により保認された瞭が闘発され︑公表されるまで原子力発纏所の建設を制限

蜜全処分

える以前一年以内に︑運邦の信頼所の許鋸両について︑明確な廃二がA口わなければ︑原子緑発霜所まS81五七五州が許認可を与性限麗を変更し︑雄筆以内に廃二七六奪に繰り延べられる予定︶︒

物処理孚続きと安全システムの葛全駐問題が成功罪な試験により解ネブラスカ州

決される③放慰性廃棄物国詰の蜜を州政尉に蟹済する︑また放射線物放戯計画を理一圓公表すること

S8⊥一＝

〜

しB⁝四三九原子力が安全で 効性について十分な試験を要求すする︵委員会で誘決されたQ一九

礪する損欝に対する賜糾補債︑す

放射性物質の漏れまたは転用に起調査を行なうよう命じた︶・

止する習犠を得るため︑州全域にカンザス州

に対し︑それに見禽う賠損を勧な⁝会開催︶︒

バーモント州れた︶︒

するたろう︵〜九七五鋸囚月十八

建設を始めることはできないと規定している︵一九七五矩翌月二十

H一一二七原子力目今所の鰹︵州知日は一九七五璋四月蕊日にメイン丼

立法陪審員は圃提案に対し一層のSI五〇九新しく原子力発三 設には州議論の認可を必要とする所を建設する前に︑アイオワ簡業
委環会の認滞を必要とする法案︒

委員会は︑使用済み核轡料再処理

同法案に騨名︶︒

二温に聴聞会開催︒四月二十三日

れた︒︶

臼ウィリッツ上院議員から農事さうに十分な供託金および有価議券⁝㎜
を州の財務局に供託しない限り︑経済的︑環境的な影響をベースと釜の葦聞艶を霧づける・㎜ ㎜原子力発電所の継続評懸を開始
霧与するかを証明し︑かつ五年鎌⁝さらにこの法案は︑手毬所濠たは㎜し・言掛を五広間停止することを

建設大型エネルギー施設の建設

SI四六五エネルギー施設の さ発︶︒の勧告を決議した︶︒

HBl六﹇︑二六ミシガン州

上院では蓋決された︒

同州原子力・宇露開発公社を再繍

エネルギ⁝研鷹開発公社と同鎌にる内状調糞結渠からその概要を紹介する︒

公聚保健法にこれまでに認則

H臓一二八二設に関する五年闘のモラトリアムを設置するというもの︵委員会でエネルギ⁝政策習決されたが︑束無に繰り越される予定︶︒＄B⁝二︻五欝議裂に︑大型エネルギー施設雌設の必要性と立地に閲する決定に対する規闘を制定することを変饗するもの︒施設総設前に審議会によるその必要性の認斑を得る必要があるとするもので︑七六緬七月

いう原子力発電所建設に関する法

LO1一二三二五つの条件設 いくつかの疲原発グループは︑
一日まで効力をもつ︵監置会では を行なう非猟奇の施設がアメリカ．内で一歳以上継続して存題する場
定と原予力評価機構を設補するとすべての原子力発霞所の建設を郷
愈をのぞいて︑鷲しい発鋭匙の建実証済みの窃効性②放躬性廃棄物・律︒葎は①茎⊆の案蓋の⁝奮る署醗露める︒この発の二二な処理⑧無限の僑頼性︵連原子力発億駈︑あるいは漂子力

邦政府の信頼性隈展をとりのぞ

オレゴン州

ロード・ア

子力発全盛の禁止を求める︒この全轡が立紐されるll京で斬規原
地認刺発行を六器閣禁止する︵委

する︒

月に州民役

あるいは原子力施設の建設出たは州議会が︑発 施設の建設または拡張に関する立
営所は安全であり︑廃藩物は控民

発議が一九七六奪十

拡張に関する立地認司発行を五師るとの決定を下すまで︑原子力発
囎所の建設または拡張に関する立

HB一二二七九

イラント丼

的な避難計麟⁝⁝の五つ︵一九

員金で習決︶︒

Lal︻五五五下両院で習決された︶︒

地認萌発行を六鐸翁忌が止する︒原インディアナ州と三十日闇の拘留を求めている︒

海洋保護区域に原場舎︑一田につき五千万賭の罰金

A一七〇七者による州全体の認司を必要とす

七山ハ無十⊥一月に州民投勲那を行な﹁つSBi＝﹇○原子力発霞所のる︵一九七五薙三月二十一日︑︵委員会で否決︶︒

野盗または拡張に関する立地認可

バロック上院議員から提出され

ニュージャ
ージー艸

ミシガン湖から五暇以内で原子力教濤を求めるコロンビアの際のプラント資任保険をかける

子力発電所の所説管に対し︑箏故呈し︑かつ現在工窮が進められての二子力発電所の建設と運転を禁

郡民はトロージャン発電所の運転団体は︑州および塗家がこの発議

トを縮小させるというものQ労働郡にある原子力発電所の建設また

SBI九〇七原子力発電所︑ ている︒この請融は︑コロンビアする︵蚤員盆で蕎決︶︒

は蓮転を停止する命令に違反した間禁止するという窯出について行を妻せるこξい歪︑の及幕つ要求薯︒塗の決定婁

あるいは漂了力施設の建設に対しなわれる補欠選挙の手続きを制定

カリフォ

全システムの実際の試験に鐙つか

立地認可発行されるり前に︑有権

HBl﹁五六八原子力モラトリ

ルニア州

ぼす経済的混融性を強調し︑この院の三分の二の支持を必要とする

なければならないし︑かつ上下両アム﹁ピープル・フォ・プルーフ﹂たカリフォルニア州環境経済審議

発議に横櫛的に反対している︒ま肇︶は︑法的および樫済的理由かを六黛間遅らせる請瀬潜を配布しが提案した原子力安全に関する州うことで認められた︒この発議はらこの発議に反対している︒という認可を得るには六蕾人ツ上掛巾︒聴聞塾開催の予定はない︶︒一

隈のモラトリアム案︵委風宏で下原子力の安全を求めるオレゴンとで︑一度も拒謝されている︒

はた︶︒

原子力事故保険が有効になる②安州民による原子力安盆の発議は①設に係わる悪兜を述べる機会が保留されている原子力建設を張瞬間

霞的は原子力安金に関する発法禁止する︵委員禽で否決︶︒

CFA⊥五七九原子力安全
発行︑または菊椛著がプラント硬の方法が州議会により萄効である

ペイン氏から提出された︶︒

以内に安全システムと廃炉物処分

州浅投戴で承認された場愈︑五奪一九七六穿ハ月に州民投票を行な 会︵代論者はE・ブラウン元知民の磁接発議︵イニシアチブ︶は

公共亀力会社統獣たは建設するずべての副圃にも石油構馬所や原子力発電所を学く︶④安全な閉鎖⑤裏故賭の効果

H一五二﹇九三州のどこにで 七策館五月七二に聴聞会開催︒上を危険にさらすことなく処分でき列された︒

ーノルド発話所はこの対象から除一数で︑同州での今後の原子力発 設詐町を禁比しだ︒デ議アン・ア

ワ据エネルギ⁝政策審議会は渦場

盃決︒七五銀四月十一懸︑アイオ鹸認鰍

手は処襲に関し六か壷は︑来原子力薩業会議︵AIF︶が最近とりまとめた︑米各州の原子力モラトリアム粟をめぐ

議会の動きは一応おさまりつつあるのが現状だという︒一三州のうちアイオワ州など七州の議た︒しかし︑これらモラトリアム纂のほとんどは各州議会の委員会で署決され︑同案をめぐる

原子力モラトリアム︵傾止︶案

米国ではこれまで︑原子力発電所の建設︑運転を禁止または檸止させることを圏的とした

hU
t
hU

A8一二九六五瀧＄B一二三二成すること︵蚕員会で審議中︶︒

ニューヨーク州
七
されていないか︑または以蘭に運転されていないいかなる原子力施設の建設をも禁止する条項と住居
薦または住居を対象としだ実際の法律上の所衛区域の境界から二千町内に︑いかなる運転中の施設にも運転容最を増加させることを禁門二﹄ーヨーク

止する条項とを棚える︵委員会で密護中︶︒

A一七 一 〇 四州蜜全エネルギ⁝法﹂を制定し︑﹁核分裂エネルギ⁝に関する防度な社会・環境・保健そして経済コストについて︑現有施設に加え今て命禽的なものを制定する﹂と賞後使用されないエネルギー源とし

続癖

欄㌻

駅＼唱ギ鞭

一㌢簿

言すること◎またニュ⁝ヨーク州

耀
醸3

藻

h一
h
t
g

議と同様︵一九七五琿㎎月や日︑

◎

野番

琶

乍 81
イ
目−

了1

宿一弓

48間

西3 者

立口 隠

輪

区一当
宿表門

京

新代
都話

東電

関西電力高浜原発使用中

サイズ：800×1000×150％t（関西電力高浜原発使用晶）

hHと確認されない限り︑原子力発電S−0騨騨甲騨琿鰹灘
ぐ

h
g
g
h
g
h
g
h
t
h

所の画院を禁止し︑紫蘭のプラン

所

B 製

麟株式会社

鼻

hU

カリフォルニア州で運転中のサンオノフレ︸号炉

㌦㌻㌶

瞳

＿鳳伽

ーー

一。

h一
h
h
t
t
h
g
h一
g
h
h
g
陣

ス

h
冝g
h
h
g

泌圃

願断

h鯛
黶g
h
h鯛
h

瓶

鉛1ガラ

潔 日 …
日

騨騨騨

（4）

第783号
（第三種郵便物認可）

新

業
産

子

昭和50年7月10B

昭τ口5⑪年7月17臼

第784号一σ

毎遡木曜E1発行

髪

匪

影

へr力K

一

力て

策解・．ね赴岡掲の張りを瞬提とし一十双力KWレ試算している︒繭回

秘！・窪i

携貯ぞ議韓予蕊壷li艮i

りて

電お構戦は⁝﹄配﹂不ルギー

巴留な︑各が至愛i⁝などとしている︒

めため昨驚八弓て同融︑ムが家とめた中間頓告をその後の賎執窮花にｰ気発生器内の化につとめ︑切金対箪も甲期熱立

Pは怯︑U弩二一﹄ハ︒・ハ％狸疑ω威長 問楼均伸ひ潔ほ六・四％︒四十九

よって少くとも当︐承期闇中．じN一難擬て悼dる見込みだ︑供給力の年機による眠域開発︑広敏唾嘗の強認暗の強化ほか︑H︑同あるいほ駐め引続さ霞黛性二閲する指査や㎡もの一と位置つけ︑口控蕊誠のたは﹁将来の供翁ηの大乙串を肖めろいる︒とくに峠子力免屯について

エネルギーの狩置つけを行なって造の確保一1など講占態に応しか揮瘡置合縛酌以炉給勧

積与酒用も電押ω稀蟻化︑﹄臼何形る

ヨ力編錫開心が難失ヅ髪ゼても

戊rLτつななf至1臼ル｝甑

り︑冒民空あげた二うした軸力．一⁝供絵．勤三三は識．↑響 た︑L鵬討努η目綾た 論じてお⁝扇幽て八〜〜し％レ﹂見込んでいたナη子置ど的ωi難も㌔慧、・免・のプr）講合稀i肖失口論k・ノ静電
減饗髭︒

異物は﹁巻き尺﹂して竃力協嗅︑供精りいずれも萌轟け恐について調査を濫めていろ

こした九三鷹刀跳融ワ鈴力発国所

民田藩中に放無能渥秘舞故を艇れ翻董て中間経過玄憩原発劇場能漏

圓菌劇を難語ろ讃U唄を予測︑この蓬︑もう︸つ庄目すへき肖︑職域薄ことが一つの特長ともなっている

門放欝三崎礎の︾門は・︷気銀葉器

穏酎告資陶工界ルギi庁はん日︑

繍着た頻の毅玉筆耳塞によるちのァイバt・スコーフて調査した結と創業爾．汽た∵麺婿所嚇辺をフ

曇毒開発に説きな比屯のかけらぬていろこと︒原．字力は四＋九年猛が繕男留．汽如ヒ同調査のこれま梁︑﹃蟹銅︑のな涯していること

犬績設漁谷冠︑一爾九十万KWで樗成比四︒二％を示しているが︑これが五十五葎度てけ甲千山ハ︸口山鳥十一力

ﾜ・隔ハ％申屡甫め皿今酌量だぐし︸N 物はハガネ製の・︑魔．農であるこ

隅r九醇万KWで黛惚の四分一強＋閥口訳ての詳制餌建てこの﹁博今鰹ω紅故についてほその原因

八蒲岡∵マ万KWで構戚比六一・二 が櫨やかに温激ごn︑葭任所伍が︵八月最大霞力︶として岡齢会は︸兜行きなお開綿傾同にあるものののみならす︑ひいてはシステム産と同港に︑ヘノ回の㌧故はメーカー

一方︑これらに封ずる供給目翻︸％を6めていたものが︑欝的には 明らかにさ4／なけりぱならない︒

四千首万KWの八千九葎万KWだったのに対し虜 石曲のそれは四十為駕畦実績五千

山颪KW︑これも前間d画が再Gの惣ひもかなり掛黛．6が︑一方 とがハかった

は霧隠繋脚八用合肩で偽甥一鱒四千八

姥へ約一八％の裁︐最人篇駿窺力は八千蔚五＋閣停KWRで的腰にKWで三・一％︑六＋幾等ほ での幽間径雨を沁卑していたが︑ると︑昭椙ム十茸繊の絃騰り雛塑

封芯︑尾酪したもので︑これによ

今回見濁しでは︑斬麿勢に対応

六十年駐のそれは約鋳増︒

ヒ万KWたったことからみると︑

年吟〜の伊怖℃力失掘唄か八千二蔭論ハ十力をとO巻く環範は依凧激しく︑一資金の確保ほか仏域沁叡の強鳳な ㌣触〜に雪八．．．勉．．妖ドすることがか綴琵．︑き︑韓入石碗への依存肚

臼〜・一％近くがヂのくilかも構開・ず潤訟
鍛供にの1揮混戦心目の六て』♪翁峠｛でrな霊鑑はがごがしご｝の解托を．人認したQ

表明していた石㌦沸㌔駁子刀屡

稔理好は窪く口︑さきに数量を

委員が辞任

稲葉原子力

ていろという︒

インを設広℃るための礎備を選め

膿失物嫡出潟聞発て近くガイドラ

こうした卦故を木鉱︑に防ぐため︑よう︑．窯国てはすでにNRCが︑媛討に孜濁を残したちのともいえ

停六千二葡九⁝民度f測では三二・六％と実績比 ダ軋全体におけろ品 11管理体制の再

昭秘五十五卑展一億千九哲八十二⁝鋳成比は逆に徐朽︑に撰少し︑六十万KW︑六十薙展

誓れていろ攣力難の開発∫一︑呆は簸な工業化の二者縁幾翻馨臆編マ隻総つた︒こうした山程を経て不信翌冬と係わりのある那分が増ドんてき⁝がU︑4ば．罵︑知㍉す獅︐すのうちにいえる︒灘画の大規感化に悸って彫響に対する弩溜も少なかったと
一腹射能は出ない⁝という去理もあ

技術庁て試着麟と懇談︑﹁原早朝って︑彰響への弩弼が少なかったく︑その甲てケモクラシーが根づしたが︐てデモクラシており︑約二十毎の39去を振り還⁝湖癒した︒日㌍勝では瓶廓一転dが薄ことは論定てきない︒たた原頃で⁝い一︑着たチェック・アンド︒レビューするのが仕嚇一など班堤員︵龍宮甥︶

ぷ書淫してい歪は鍵な
当晦職干力の門葉と彬響についての︑日鋸の畷．r力閂允を難しくしている因はこうしたところにも遷ーーー謳⁝

タiみ㌦Fノ

蓬

ト

ー毒﹂・

…

…

冊
…

︶

一k

㎜

原子力は欄万Kwに同㎡剛ではね商襲の停諾．いもよるか︑

Wド沈へr越近くい大縣爆膨竃模は従末の雛抄∴セ鵜陵八ヂ万K

8月メドに具体策検討
総禽
エネギ
ルギ馨
ー調血よ論輪漏．瓢円城一次凱ゐ∫無4は転一1︑昭絹瓶卜括︑∴一両串箋を二二と呈秀
塗︑士気23稲細した数櫓をくに原．︐した長期エネルギー鐙績一轍り昌運駿鎖ゴβ継本朗考え方について二りまとのた︑踊岡けひ亦す︑当・鮭ぞ⇔鉦削隅目贈・へでηK

該両薙獲におけるエネバ圃一画喫 ハ︐登算︑塑ハき一・許供塗︐甲／想んして︑︑るが︑二の中て力については¶昭秘六牽無嚇内デ麹白ねK

『漁の
｛あ汗㌧〜
空力氏振：唖輩i銀護ピ
機局は興」ニノK、大開も洛発餓を武調二局り氏原理
写由発器血起振局はゴ学と）はい工造態積るγべ1L壌で7）一「るネのに与 プ」導九情 レ
一将。ル確認酒電｛Ll譜 ㌃て誠と来とギ保し用お錫1嘱紀ね 〔も四ヨ八㌻岐実績七七％から穴十しかし瞬晦．︑ゆ．勲

度のスレ込みで虚成でさ萎ノと三園螺糀ll湯、！旧覇i

よをに行留以2不こ聖・

1、、g碁竃

た気、ゐ呂ωてはないかし轡うQ

…

噂

…
叫

鼎
皿

冊

四

四

㎜ 〜咽

鼎闇

l自昇七一

このため︑今後とも叛野紅熟展やもみている

1、レ｛1謹rl環∵ノ㌔層擁㌦㌦、・ハ 、磯長ノ∫ 脇、げ馬 ゆ ズ
こ磁人ハ購1難港llq㍉Al＼㌧冒｝
を泥しご発ほ掃、ゴ茅、把 ・1と竪暫訂 ドげ被長鳥丹lllザ戸u〜 、
f￡4G竃目難関rこ馬｛11＿・冒 重課調r二興畷弊二炉llの塁審議論に縫しい︒
は諮よ．て次の煮お9︒のが傭冨とがりえろ︶蕊蓑緊機樵欝金軽
凱帯蘇口細擢建直
撫幾余属株蝋鰹練

高速増殖炉フラント小〔穏チ瓢呪・ク・アント︒レビューする

三菱原子燃懸株式会零PWR原子力発電フランlpWR船舶用原子炉設備

ぎ
燭ぎ

間日
月
、
対昭
象甲
としての蝿自を誇った︒酷な秘δ

一︑験子力織ぶ法に﹁将Ψ︑におけるエネル詫⁝資自歯群保し篇と明三菱PWR原子力発電プラ ノ

み㍉、

モ轟

山野次畏

力は︸・六傷から九・六疹へと比

年．二

ζ穿ゾよノ

安全性と信頼性に定評ある

ひ巳賦li局

蚤が誘められる見慰しだ︒

り

陛
…牌m

畷悔津 1継蔑盗、
齢

賎門
ま奉
な
し @ よ｛
岡長
一
）
し
うは
十｝曽

とした愚力論給喪娚見納しをまと六武
喝発とそのもたらす影響について

御園生原子力憂舞は十臼︑科学

御自生原子力婁畏繋る

原子力開発の影響にも目を

鯵1静了

…

一∵に原
十ノf

一 一 ㎝… … 帽麓 …闇｛一；い、由計辱粥：1野ノノ環擁罎≠噂雛︐よるウ搬鰐滑台や構成比で設備容量25％に弔．

時

なお需絵部致は葱︐阿♂趨け政闘

電事審需給部会ナ

高まる原子力の比重

二連取組審誠会需給部会ρ混藤

電力供給10年で倍増…

し誌乍n弘午な蚊詣 、∫ll㌦r陸，日，∫1 毒、亙け1

崎局口由質へ肩i酷．
航チ野、、 謹チ1冨総焦ほか憲力烈鱗亭昌壼化なμ・㌧？︑論︑一層の4りが必鷲なこ訟尋強調「Lイ・r／o給、山由i、二 政瞬⇔政策努ノJとエィ」しトーω i珂呂わよひ消費呂をr医し国民ω努ねこ協1」をr輝提こしご∫血1戊される、き1こ購的努ノJil蝉f直τある
2．翰へ炭ωつち 般勘もよ55｛口羽茎7りね紅 乏メ｝fl度UF幻 J驚こある品ヌ

はじき出す一方︑にり拘らず尿．幸ハ︑ルじ濃窪︑瑠心誤な軟直しp︐㌔ことを指使︑このた勇蜜黛蹴磁鯉やr

卜

丁ネルギ⁝雪鍛韓︐Mの弄しい提が要︑省ニネルギー︑懲口ね︑潔⁝畷 さ 汽 5 へ が ︑ ︑ ． 詩 鐵 ︑、昭

調︑同旨．重量賄て厚．r草中め開一て本畠卜しているものの︑計画規

盆

力≧Fi：

昭和60年
度を目標

両ル曳のエネルギー総胃喫を想疋⁝嚢がある︑なとと指摘してい一遍︑はよそ舷窓六別るれ、疋十硬型鋼金離笛によう感紗の跨︐

もわひプこ胃｝i欝

を隼五
想墜年
層四畦
し千千
て九六
戸

門嬰弧鼓︵戸坂疋舅畏昌鉱︶が︑肉

潟給の四つの分群歳を鳳︷けそれぞ⁝省工春勘ギ！紘なとエマルが一節⁝酉万KW

允三指
鉦iノ、乱

開

…勧｝寒餅÷劣嵜i三llilご｝1喫し綴撫1｛睨｝ll綴獣：；ド9，

蕩lj

た摂鰐覇蒔う峯て綜首買手ツね訳歓巳渉血紅︶ζ中

数・せ輸す喫周長
勉にAい・1を、。

回﹂内に討

ギ碗際ζ穿∫疑一がのれ門門的疏嚇からこれ議で麟−戸 ぞ旛噂が婁奮ひ尊いる︑委・雇エネル干とし

の、、

κ】

上にわたり検納を脂ねて㌃︑轟㌔結果㌶怯孟1．＿ 込．L聖 二二．翌三．益勲L長上，1ニリ 慨μ二十ゴ
LLイ・．． 2壁．翌熱き紳酬望範型・竺遡4・剛轡些脚・i因り硬・処
置≡

μ騨細は四面にへiノ」こル、いいの）れギ昭ろ誌画け叢す︑昭届点↓五︑六十⁝どについて一軍努力を傾慮qる必 て湘．蕗一−などとしている．原子ず糧お身1届のれ鷺よ，濁総ノしがしているもな諮同調歳訟鵬．亭︐馳・篇︑

1とえ能F葦吃打て、こな域「 ち、駆まし．」一簗i蹟1ごβ・・皐ヒ・」丞』」⊃1畳短靴・帽ドで第羅力

心に煮品めを行ない︑ハμ．縫縁をメトに申閣呂甲ハ︸・・畑程∴ける弩え九9・．葉綴

円城巻部鼓がとり玄とめ之縄晦．

るも瞬ル五ギをエネルギー需給計画は︑同漏盆学⁝ルギ1開確擾駝を珪︐二したbが酎凱な︑昭一︑この申でとくに原子力⁝

レβ踏三婆漁も藩蕊票篶謂lk悪報1：：翻：：膏1

一

禧◎

た二二謬麟
卵円購部会出il司飼嘱 繋！｝鰍1い1・，1・・撫窯：撫…目冒や調い・・ド
1匹＝＿＝到一、脚5一献コ了寸r添，臨弄可、、吻，，目マ∴、

︸議

．業

﹁唱
…

産

供・モ考し両 膳
1墓i乱心そ義賊娼
プ・呑へののけ病
誤ル計上エ叢し鱒ギ」二てネすて

K十い
w万て
K汁

【箏

力

∵誉れ1し；、ル誌を

酉胃に
万ノ、つ

僻ii∵紫、1〆1u一酬とi〜鷲ヒi15，㌦縁赤

1弓㌧7加し註一〔Lト12「博五｝ノ「LlぞLゴび2・盲三口煽17−q

＼
L

∬・藤ゆ
〔雅ヒ廻∵∵心＿L壬2坐磐ト＿・・「甜1｝㎜…｝ ｝

とれが二二出暴
くこら孤けし鐸げと熊寸唄鷺ナ．除国つい窪 駆搬Yてぬ織次秘訟工替し稜ユム卸
ネりたのネ十ル
輸

一
昨

︸原

要

rし
了
τ

一湘

所の將ギ、i哩
工つ鴨1六懸け来脱を 二十豊ノこ

伊：鵬響

一
占

・一響
1醐1ド＼賢空．数。饗しκ．＿欝．嬰■・

Tr、｛春財
Tr、欝

Gi嚇
Gi嚇
｝し1意k8
｝し億k8
艇、譜り
6綱

後il

唄〃。

一←一一

i
1レ叩＿＿＿＿ bl％ ＿レ毫一纏

〔愚9一雀1懲疑

省工ず

，欝
鴨【臆u
i6恥1
」＿一．．一＿iレi工ず耗智一1｝1∫
，鑓

1》｛l

1

1送孝ヰ共｝
1塞β70円
び

討

辱饗

泪
ll

l＿．一
l G8D b

｝

度
ξi
隔
i
些8騒騒1だ績｝

き
ヤ

一

−…

目

項
一一｝

争へ

一日

長期エネルギー需給計画1ヵ、ノ内数｛敵麟IllミID窯、

振醤東策5895醤
書舌（59D6泌｛代）策京都港区新橋陰丁目1譲13霧（棄電旧館内｝

△
云

子
本

発行所
昭和31f‡3月12日第二種郵便物認1犀1

購書売糾1年分前金3000円
0♂

驚

三菱璽工糞株式会祉
三菱原子カ工難橡式会

聞

晶
産

翠大統領＝騨

一・UEA計画が失敗した場合

主な製品

高温高圧・自動制御・べ［コーンール

悪田ノ剛！ア彫フ睡チャトフ原子力研究所で建設され原子力火力・字宙・霞脱排脱・酸繁
しNG・石ノ由・カス・パイプライン

建設について①ソ彫心の出力四十

5176

431−

議会へ送る灘縮教総に罵名したフォード米大統領麺りPーサン﹁トカマクー0﹂が︑このほど完成

讐といわれ︑規模において今年末

原発2基建設で仏に申入れ韓国謝酋相︻パリ松本駐在風︼第八回仏韓ほど訪仏した韓國の閥騰祐副葭椙

経済闇僚会議に出鷹のため︑この兼経済企画院総裁は︑フランスが動所二基を建設するようドルナノ

欝国に出力九十万KW級原子力発

熱し入れについて︑フランス側は

仏工業科学相に物し入れた︒この韓国では現在︑米国製の軽水炉検討すると約束した︒

二茎が建設されているが︑ベトナ

2…7）☆葱圧カス設備賦験製藍認定寧鞭所（認定No四万KW加圧水型原子炉︵PてWいたトカマク型核融禽研究装躍でも巖大のもの︒磁場の主半径がした︒同装躍は世界で開発中の申民︶の建設︑運転で協力し︑そのこの規模の原モ炉が中心となる②

技術改罠を期する︒今後十蕉闇はをできるだけ早い時期に実現する

出力醤万KW級PWRの鐙産体制一・五綴︑プラズマ半径が約四十

胴⁝﹁P﹂τ﹂に匹敵する︒に完成が予定されている米国のるlIを箇標にしていくものとみ③高速轡殖炉の研究開発を促駁す

キューバ︑策独︑ハンガリー︑モブルガリア︑チェコスロバキア︑

コメコンの正式服盟国はソ運・．費︑ られている︒

め︑滋在濃縮事業蕎にとって︑政府の備誌分を流用することが実現

ひとつのカギとなろう︒

するか否かも︑今後の禦業促進の鰍
隔⁝

ム戦象後の極策情勢の変化から︑米国が韓国の原子力発頭所礁設に難㊥を示し始めているため︑懸仏

水炉︵CANDU炉︶の提供を確

・懸

−

・・

いる︒韓国への原子力輸出交渉で接近策がとられたものとみられて約し︑また︑フランスのPUKと鋤

ンゴリア︑ポーランド︑ルーマニ

はほかに︑カナダが天然ウラン璽

アの九か国で︑準加盟国としてユ婁Fサrに備え︑HRDAが建設する現有にも︑政府の資金熱海保証がぜひしないという壌態に陥らないため辮幕怖惚楽聖礪軸
新政策では︑将来のエネルギー供給源として原子力発電の璽要性がていくためにも原料物質源の開発

強調され︑謹た燃料供給を維持しが必要であるとしている︒

國際的な査察闇題で交渉が行き詰まっているとも伝えられている︒

人臣《、

〒！⑪5

〔oq｝

曾

峯

よ

◎

833− 23Il
3三3−2367

僧 〔04霊〕
傭 （061

一

タ

一

イと奇柔1

濃縮施設への遇加設計を行なう︒

一︑民間生産者と契約している
海外および国内顧客の双方に薄し

一方・顧客側の電力会社は濃縮とも必要なわけだ︒

獣櫻

および隔膜︑シールのようなコン位︶プラントを建設するというもブラジルと隣りのアルゼンチ︑

鯛名馬エネルギー15か年計画
コメコン︵共益圏経済電工相互会議︶は先月末︑ブタペストで三ンを対独支払いの一部に当てンはともに核防条約に加盟してサンゴバン︒テクニック︒ヌーベ

理パイロット・プラントの建設をルの両社が使罵済み核燃料の再処

ーゴスラビアが参加している︒

次期五か蕉計画の中には火力︑

ｪ雑鍛鴛穣製核融合装置
連に対処するだめ原多妻所の建﹁T−10﹂が完成 交渉中だが︑これも署務描躍など
ソ︻パリ松本駐在鋤︼ソ運のクル

カーのGA捜は﹁今圃の計画取り平照バルフ工業株式会社

東；ノ飾｛皇Ll裏琴lr橋4−9−11

雪㍉幸ヒ

6D）

酵A倉1裟示認可工場（6A

二

塞

直

昌

土

▲

●

●

資金調達にメド訥．甦
議会の承認が当面の課題
今隼初めに政府に要請していた援
ポーネントを供給するとの保証もて最大の関心畢は質金問題でありの︒建設鐙は当初見稜りで二＋七

年が妥当︑との見方も出ている︒

る︒濃緒工堀については︑西ド

は公式のことで︑両国は互いに設が早惣に進められるという︒このため加盟諸国は︑原子力発電所

社に発旨した出力各酉十六万KW かった政府の澱任を追求する強い基の鰹設引圃を取り止めることを決定の可能性を求めて︑電力側と止め渓定後も︑RτGR建設の再不満をも表明した︒一方︑炉メーの高温ガス冷却炉︵HTGR︶二ルイジアナ州ニューオーリンズ南

決めだと発表した︒同建設計画はており︑あくまでもHTG況計画

契約交渉を継続していく﹂と語っ方のセント・ロザリーにHTGR

出力各七†七万KW二親︵デルマ

GA社の現在のHTGR受注は︑今圓の二塾建設取り止めによりにしている︒

一号機は一九八二矩︑二弩機は八 を推話していくとの態慶を明らか

一周建設を予定していたもので︑四葺に運転開始を目標にしていた︒

電力金棺筋は︑建設費が当初の想二基︵フィラデルフィア電力︶のーパ電力︶と出力各百十六万KW

計画取り止めの理由について同心し︑その費用調達が不可能にな

定額十二沁がから二十三億がに倍

ア・エジソン︑アメリカン・エレったか♪だとの点を指摘している 合計四墓︑それに爾カリフォルニ
が︑政府の原子力許製出手続き改θ力頂五十万KW標準化HTGRのクトリック・パワーの両社との出開発プロジェクトだけである︒

イト往︵ミトル・サウス・ユテf ㎡の遅れなと︑政府の原子力政策
リティーズ系列︶はこのほど︑昨に趨博する要因も多大に影響して年ゼネラル・アトミック︵GA︶ いるとして︑これ謹でにみられな

「瑠鍍照

粛

し

ナ島

【

大統領がその契約を保証する︒

助方式と似ており︑識金がこの提今回の大統領提案は︑UEAが出︑現行の政瞬独占によるウラン濃縮禦叢を蔑闘に移管していく翼依的な立法措置行動に粟り出し

フォ1ド来大統領はこのほど︑蔑聞産業のウラン濃縮瓢業進出を認めるよう求めた教露を議会に提た︒同大統領の提案が議会の承認を得れば︑ガス拡散法ウラン濃縮工場建設を計画しているUEA
道に粟る可能性が大きくなる︒U︵ウラニウム・エンリッチメント︒アソシエーツ︶をはじめ遠心分離法を開発している潜往濃縮事業

EA計画は︑ガス拡散法による琿案を承認すれば︑UEA計画が曲館要な点であるが︑UEAにとっウランの供給保証を並んでいるた者にとって︑資金および技術面での政府授助を期待することができるため︑この大統領提案は産業界

ネント︑資金擾助に擾近し︑かつ婚五千万メ︵一九七四年ドル価

これが原因でプラント建設が実現れ︑産業界はこの提案を好意的に
政府の備蓄分から濃縮生産物を購

間能力九千沸SWU︵分離作業単から好悪的に受けとられており︑今後の議会審議が注目されている︒
潜在ウラン腰紐事業者の濃縮工入するか︑またはそれを売却する

大統領が議芸に承認を求めた濃臼診

原子力発電を中心に受けとめているようだ︒とするフォード大統領の提累は︑堀建設計画への昊質的擾助を旨的憤︶であったが︑澱近では三ナ五

いて︑UEAとその契約交渉を行懸が︵七六庫ドル価値︶に高騰し権利を民聞会社に与えることにつ一︑失敗したプロジェクトを肩計画が郷滞していたUEAにとっ縮計画案の饗魯は次の趨り︒て濠たとない好条件であり︑象だ代りする際の支出を補なうため︑ているという︒プラント織工が七遠心分離法開発に関心を示してい米エネルギー研究醗発局︵ERD ︸︑UEAの場倉と同様な一般七年として︑盆能力生産に入るのなう︒

るギャレット︑エクソン・こユ︸

A︶に鍛大八十億がまでを支出す 取り決めに基づいた民心分離法のが単くても八三奪︑一部には八五ることができる権隈を認める︒

政麿がUEAに︑ガス拡散技術日間にわだる当絵会議を開き︑三再処理や濃縮の技術がイツが開発申のノズル法の技術る︒

潜在濃縮企業からの提案を躾撫すの三社にとっても計画推進の異鷹
一︑政府の濃縮技術とコンポー

クリア︑センター・アソシエーツ

的な足掛かりになるものとみ らしてしまえば︑ある国の核監理いない︒そこで両國の酋椙が核いる︒の悪落決定を有効に防ぐことはが提供され︑二無地から実験工

拡散

事実上不可能であろう︒したがこの協定のもつ悪味・影響は

根手の動きを冤ながら鰻終的に躍をうけると書明しても︑それ

圏際的世論になりつつあるが︑非常に広汎だが︑当面の問題にが開姶される予定である︒って再処理・濃縮施設に対する 場︵二百沙SWU規模︶の建設保有国の意麹を蒼撫し︑保隙搭

カナダのトリュドー酋桐は︑こ

闇題はそうした議論が惜勢の発

地域的な多園聞管理は︑有力な各国の火力←原子力転換の進
れは触世界で最も厳しいセーフは核傑衛への道を残そうとして

縄認雪

力

原
行が核拡散のリスクを塘大させ限っていえば︑ブラジルが慶前いるのだという疑いが消えな

展に追いつけるかであろう︒

そういう懸念を強めたのが︑

アルゼンチンとの協定更改交渉

ガードだ﹂と述べ︑この方針での濃縮・再処理工場の保待を望この両国のように︑比較的平い︒

み︑西ドイツがその提供に岡津

和な関係にある場合でもそうなしたことにしぼ

六月末に調印された西ドイツー

られよう︑ニュは禦

米倉のルイシアナ・パワー＆ラ

GA社の受注残は4基にている︒いったいどうずればこをすすめている︒

どう縫蛙瞬轡

い地城では︑平和利用技術と核保有への欲望とはむしろ当然にのだから︑他のもっと緊張の唱結びつくものと酔えた方がよ・ウィーク誌によると︑ブラシい︒したがって︑技術提供のさ；クレオニクスルははじめ米国

いの来安全保障について

ン︶の安全保障条項は拡散防止ル︶︑カナダ︵対アルゼンチ︵K・K︶のモテル・ケースになる︒

米ルイジアナ電力が決定のリスクを抑えながら︑次代のエネルギーを原子力漿聡でまかなっていけるか︒この問題は撒界が当面している巖も緊急を要

昨年のインドの核爆発実験以する諜題だといえよう︒

来︑インドへの技術提供国のカナダは今後の拡散を防ぐため︑︵ウエスチングハウス社︶と交をあげてきたが︑どうやらそのと将来その上に國ブラジルの望月協定である︒報渉したが︑笥※政附の政搬︵介際管浬のあみをかぶせていくこ

確約

一方ロンドンでは︑昨無難以道されたように︑この協定は少入︶て協力が中断される﹂懸念

なくとも八鮭の発竃炉

安金保陳のフレーム作りに金力

理解の一

各薦二

致

を得るための非公式の七か警え方が固まったようだ︒そのとは絶対に必要であろう︒

だというプラシル政瞬の考えを当彊の西トイツ︵離ブラジ
イクルの全施設について顔トイ

十万KW級︶に加え︑移燃料サ から︑画ドイツレの交渉に切り換えたという．プーツソルからのは米︑ソ︑英︑仏︑西ドイツ︑国会議が開かれている︒七か園協定だ︒そのなかにはプラシルの営為誤脱娠の限界を物語って強めたようだ︑このことは来国

大飯市東区北浜五丁昌一五

噸1

核爆発利用をしないという棍手

で︑臼︑削の濃縮L場をもつべき

ウラン虞蟹の憾製しとからんでのウランの探鉱開発への協力

・憐亥鴨墜

噛羅

O

φ

辱
欝欝

ひとつは︑たとえ平和目的でも

全燃繕℃イクルにNPT︵核拡ブラシルの原子力崖業の出立をカナダ︑田本で︑三縄の惣蜀は達成させようという︑惨界の工

ティブな領域に限っての難陳強

理や濃縮のようなとくにセンシも含まれ︑ブラジルはそのウラ︵条件は蔓付け︶されたことも国による約束の明記であり︑カ

業史上前例のない﹁大鷲協力﹂

鐙濃総申し込みか一儲間棚上げ

ナダはその根拠を核爆発利用の用すへきたというものと︑再処散防止条約︶型の保障懸盤を画ツが技術を提供し︑十万年後にことに耀いている︒もうひとつ

実用性がまだ証明されていない

は安全保障条項の有効期闇を︑化論︑とに分れているようだ︒

鳶期闇まで延長することである︒

従来の十五年から施設の全寿命

料

高温炉2基取止め

（20）

（2）

第784号
闇闇種郵便物認可

晶子

昭和50年7月17幽

聞

業
産

力

原

﹁開発必要﹂で一致顯蠣捕
縄佐世保の動向カ ギ に原子力委員会は十四臼の第四回原子力船懇談会で︑原子力船開発の今後のあり方などについて︑海運︑造船など関係各界の代表から慈見を求めたが︑①原子力船開発は今後とも必要②実証船の開発は被曝管理で電算機処理検討へ

鍮
菰

︐琵

監

︐9

﹁最近の鍵が関界隈では輔凝資原エネルギー庁の初代原子力産業諜蝿

山本幸助

や族もとこうすけなきゃ﹂と就任第一声は国産化

醗縣一興鐸倒懸

ロジェクトに願いないが︑民間でも努力してほしいと項類の一針︒業界への注文もなかなか︑

ンストリーム禦業を︑多少時間

手厳しい︒廃棄物処理などダウ

原躍が餐鋤会画一てたら外国資本におさえられてり全のためにも罵塵﹄というのが 論︒ウラン資源も︑ボヤボヤしは︑﹁むつ﹂熱電・母港化反対と舎爵葉﹂だとか︒何かあってもしまう︒ただでさえリスクが大鱒動転胴磁難漂然罷職舗魏題鋤麗
輸入品だとノウ・ハウこれあっに原発反紺運動と四醐楚歌の感

立地難に加えて資金難︑それある︒

務の︑もう一つの大きな柱でもとともに山本さんが受けもつ業ものにしたい︑という︒帰属化はかかってもまずしっかりしたが翌︑鶏︑鯖置ぐ九月圭語蒜臼取種尋鈍し︑たりて︑手が出せない︒その点は①社員および不譜業蕎作業員の． アフターケアもスピーディー︒⁝
健康管理︑彼ばく管理など改餌を相次ぐ不祥事に︑やきもきもし隅っていく︸．とになった︒委員会ている山本さん︒この七月の通@麹旬の矯例市議会への継続蜜議が決⁝被ばく管押体制について兇画しをまるなど︑

淳省組織改正で︑資源エネルギ

岡凝品だとチェックも容男で︑ぐって大揺れ︒八月九日の被爆二図る②健康管理︑被ばく聾理に関謹むつ﹂受け入れをめ

十周葬以後に政府と地元の折戸がするデータ類の処理の改㌫を隅る

ンサスづくりが第一と︑山本さが深い原子力開発だが︑コンセ具体化するとの観測があることか

きい探鉱開発︑それを千穏資本んは﹁住民との対話を大いに行ら︑革新系繊体が現地闘象を展

一庁に﹁原子力産業課︸が旧窟

のだから︑これはた束らない︒

をバックの国際石油企業と競う

原子力船﹁むつ﹂をどうするかについて政府筋は︑改修後︑母港を決める鎮扇を固めており︑佐世保

政府主日で行なうべき③協業団を改組した傾久的な機関が必要︑とする悪晃が大勢を占めた︒〜方︑房総務課原子力曄樂塞を母体となうべし﹂論蕎︒⁝⁝を目的とするもので︑年内に・⁝

して︑遅ま砦ながらやっと誕牛︑燃プロジェクト別成功払い融資

そんな質間に反応はピシャリ︑際︑反対運動を盛り上げる動きをその初代諜長に就任した︒石油の動向を注視している︒

開発公団から二流ぶり本庁に簾

候補地

周委員会は健康節理・被ばく管など
政府から要請があった場禽︑

理データのコンピューター処理に﹁む⁝つ﹂の安全確立と隙子力行政の立予︒の市民が同請すれば︑修理蔭として醸しが明確にされることを条件は一応の中間報告をまとめる予ものを使う﹂というユーザーの立て受け入れてもいい﹂との悪評をみせている︒辻市擬としては︑第四回原子力船懇談会では︑臼示唆しており︑佐世保港で改隆す

植物防隠所の楯谷昭夫氏ら二十一遊する物質にくっつきやすく︑こ繭ドイツでは︑原子カプラント

交換した︒の無はもう目の前︒︵Y・T︶

藁大法卒︑論語に了う

不惑

翌ﾌ五入住まい︒畏野県出身︑

璽京・成城で紘子央入と一男なった︒

場から︑より消極的な態度表明とり﹁今の原子力開発は

原子力は縣来の本命︑だとすも実現させたい﹂と︒

本船主協会︑臼木造船工纂会︑三ついても検討していくことにして買い食

菱原子力工業︑全巳本海員一隅︑に︑地元の禽悪をとりつけたい考

海員組舎の村上行示縄合長は︑る方向で購態が進展する可能性も

眠塞海技協会︑臼本原子力船開発の感がある︒これ

じゃダメ︑自力でやる努力をし るならば︑もっとドツシリ腰を理の実態と間題点﹂薩密封線源袋

立ち会うことを工務ゆけるなど綿ぢ

岡田午後の核の蟹田・平和利己

り連から関心を集めている二つのト

密なチェック制度を設嵐ているがぽ機器材料な践の購入に際して︑検のため沈険速度が畢くなるのでは

燕機関の豊門籏がユ場平日検査に人が講演②﹁アイソトープ研究とないかと蕩えられるという◎

放射線管理の実施状況︑問題点︑今園の視集は繭ドイツへの輸出実

一竃虎雄理研主任研究員ら七二が 原子力開発﹂旨原子力発罐との関備機器使用の事業所に電点をおき﹁RI無用機関における放射線管⁝ピックスにスポットをあて︑横浜し︑プルトニウム鵬は海水中に浮分析︑解毛策を見い出していく④﹁

いスタイル

いる︒

四つのパネル・セッションの概

ている︒

﹁

えのようだ︒﹁むつ﹂問題は︑原子力開発体制 でてきた︒十一日に終った薄端金の欠陥に由来するものであり︑体懸樋団の各代表が今後の原子力船と提叢︒また︑﹁むつ﹂の船員問開発に対する考え方などについて

題と定係港に関して︑浅井栄資・

R亙会議編成大詰へ

一九八O母代後半に予想される

綴本原子力塵業会議は今秋十一制の改箪なしには開発は難しい︑

原子力船突用化晴代に備え︑﹁わ海狡協会損は①﹁むつ﹂には海技

月二十六︑二十七の両賑︑束察・痛論を述べた︒

が国での原芋力船開発は必要﹂と歴が認められておらず︑その羅正免状取得条件となる船員の乗船履関連機器展示会も併催の︑どう取り綴むかという開発体の認識ではほぼ一致しているものの平和利爾はもともと琿類利胴を来鋸三月で晴限立法切れとなる①﹁世界におけるR王利用開発

で︑民間では負輸しきれず︑国罠﹁RI刺用機雛︑放射線測定機器密灼策︑潮境滑染調査など社雲的を性格づけいて平松博冨山大教授ら＋二氏が子力関係機関の品質管理体制︑試績のある臼嫁製鋼研をはじめ︑原みーエ研のD︒グプタ氏ら六人の講 起点にしている②平和利用から軍バでラジウム粉失

科学技術庁は十四出︑名古屋鉄道病院から十一二八︑ゾキュリー

病院では関係機関に届け出るととのラジウム伽管二本を粉失したとルを採択して閉会した︒の報告を受けた︑と発表した︒岡の実態を視察品質管理などには皿切閲与しない﹂とのアピー

討論会は最後に﹁核兵器の開発たにした︒

り︑この聞題についての雑9㎜識を新イ余館で行なわれる予定︒

東大教授︶③﹁核燃料再処理およ﹁原子力開発の問題点﹂︵小野周障害﹂︵道家忠義早大教授︶②①﹁低レベル放射能による放射線する十三日午前のセッションでは原子力開発をめぐる諸問題に関いのではないか一1との論議があ
名鉄︑浜田病院

事利用への移行の司能性は常につが験検査などの現況を晃でまわったをめぐる総抵討論では︑①原子力

きまとう︑などから核兵器の禁止

位体分離について西独カールスル

イソトープ協会︑日木原子力学会

大手町のサンケイ会館で︑日本ア政策﹂口述原子力庁A・ガバナー いてみると︑①短しい時代に対第十二回食議の発表︑講論に併もの︒

ピックス︑核物質の計簸管理︑同が望まれる②定係港を求めるのに野の中から︑醍林劇物の審虫の放氏ら仏︑来︑日をはじめ︑IAE応するR1利摺﹂一1墨縄な利用分演が予定されている︒

なしに本当の軍和利用はありえな欝欝購簗団の改組問題について

第十二園会議では︑アイソトーの開発・応用・市場性﹂H加藤正 関心が深く︑国民生濡に身近なト

また︑講演のニセッションにつ制については︑それぞれの立場の全性を平賜に解説し︑理解を深め

際して︑國民に開発の必要性と安との共催で第十一薗日本アイソト

Aなど国黙機関の代表が︑開発利せ原子力関係機器展示会がサンケ

改鵡対策を論ずる︒

相違から微妙なズレがでている︒

ープ会議を開くが︑岡会議準備委

射線防除︑照射食贔の健全性︑公略はおよそ次のとおり︒

造船工業会が﹁開発には︑長期にる努力が必要︑と語った︒

員象︵御園生圭輔委綴畏︶による用︑規制の両面から現況を紹介②の理解ご協力も不歯欠︒政府主轟は︑強化拡充した恒久的な機関とプ・放射線の利用健進庁策についわたって莫大な研究投資が必 要プログラムがほぼ固濠つた︒

で﹂との兇解を打ち出してい るすることが墾ましいとする意見が計翻システムの開発と黙黙性︑さのに対し︑船主協会は﹁開発蟄がるほか︑わが国で最近闇題になっ央束穴教授ら四氏が憂しい機器︑

ところで︑﹁むつ扁の描出につらに標準化などの問題点に論及すて来︑仏などの代表から発表があいて政府筋は︑﹁むつ﹂を修理点た放射線便用事業所の安全管理なる⑧﹁RIの生産・供給・廃棄上強い︒

も多くの課題を抱え＋分な成果がどで報告と討論が行なわれる︒プの課題と鮒策﹂厚隆学利雨サイクに露点を妬いた会議

フォールアウト︵降下物︶のプル

中で︑気象研の杉村氏は門核実験

それぞれ問題点を提起した︒この行勇気象研究所員︶の講演があり

トニウムによる躍境汚染﹂︵杉村之助原研副輩任研究員︶④﹁プルの実態を視察した︒

が圃の腺子力材脳籔理︑検査など

重水製鋼所塞蘭製作所を訪れ︑わ週間︑東大︑金材研︑動燃︑原研︒検査視察団は︑七月上旬の約一

西ドイツ政府派遣の原子力規則

蒙た︑鵬根県の團立擬田爾院でもに病院内とその周辺を探索申︒

トニウム融は︑海洋では一〇％臆

西独の検査官ら

広轟・長燐の被爆蕊十周年にあびプルトニウムの聞題﹂︵中齢篤たり︑核爆睡と原子力腸発をめぐ

度︑沿岸の水深の浅いところでは

垣祷秀武前所擾の圧期満了改選

膏猛威文岡大学教授が就任した︒﹁明潤への道を開く一私たちの五十平方耕のコマに門わたくした懇談会と関西電力は共同で︑約百る諸問題に懲晃を交換しょうとのプラント機器材料の特性把握のほ

衣がえ

大阪科学技術会館衣がえ

技術館がエネルギー資源︑地域社会︑環境
公告︑生活科学の四コーナーに三十三社〜団体が展示︒関西原子力

力炉部長を団長に︑横幅機関の響
一〇〇％ちかく海底に沈降してい 門家で構成する一行五名︒原子カ査について臼本側専門家と葱見を

任期は三無︒に伴う教授会で選出されたもの︒︵菓崇・二黒区大醐山︶の所長に

東京工業大学原子炉工学研究所

所長に青木成文氏

原子炉工学生乳所のがわかり︑届け出た︒の一本︑一︑ゾ践がなくなっているっていたラジウム郷針十本のうちも十六日朝︑子供の癒の治療に使

修学旅行コースに組みこ豪れる昏睡から︑科学轡颪四十人の呼びると推定される﹂と述べ︑海底棲か材料検査︑溶接手順試験︑剛性

社会と生盾の科学﹂をテーマに︑などで無問十蕊万入の見学者が訪の仕組みと原子炉の模型︑放射線

ちと原子力発電﹂と題して︑発電

かけで＋二︑士二の藍田︑東京・息戴物への影響の田無から讐告

原子力の展示し︑十四臼午れる大阪科学技術センターの科学

計測器パネルなどを立体的に展

港区の欝山会館で門核兵癬禁止を装いも薪たに後︑会廟議雄岡センター酋及広報示︵懸隔︶︑日頃なじみの薄い人

視察団は︑K・ガスト内務省動冗員会委員長︵露立繭船副社長︶した︒ストロンチウム90などの降 試験︑非破壊検査など製造上の検下物が海洋中で拡散されるのに対

カ

︑︑︑

︑︑︑

グ

㊧

式裡
株会

本

ネ

店鯨・横浜凍聯名古屋・大阪・広畑・福1矩門司・八幡・欄・大分@

ねがう科学織フォーラム︵討論を行なった︒

x

@
@
@ 。 @

会︶﹂が關かれた︒

改修開館式

港湾運送・重量物運搬・工場荷側幾工請負・倉庫・自動車運送ほか

新大芋町ビルヂング

TEL（078）221−415！（大代表）@店神戸市葺合区浜辺通4丁目播11号

本社東京都千代田区大手町2備2弓

本

日

ソi二

一一

繋潮

紐

脅

り

一

うと趣圓をこらしている︒

被爆30周年にあたりたちにも原子力に親しんでもらお

核禁と平和利用で討論のテープカットで︑二奪ぶりの科学者；砿開く綴廻豊

莫大なだけでなく技術問題以外に予測できない現状では︑海運界の検したあと新定係港を決める方針

ログラムは︑パネル討論四︑請凝漁襯 醜 馬轟ゾ哩 ・艶﹁国の内外を問わず︑開発された 市長が﹁安金性が確認され︑帰国

轟蟹鹸蟻鐸☆講勤吉

参加は問題とならず︑国のプロジ
ェクトとして開発すべきだ﹂とし を固めているが︑さきに辻佐世保

蔚跡 鵜

あ

一

ルの各段階で隠面する闇題点につ懸醒私訴霧：∴：㍗バ撫油㌘ρ＾1二・，N

二の六セッションで構成︑

一

討論

ヤ
ヘ

吸勢x 中︷

サ

ヘ

と

い溝回避鰍

苧

＿轟織翻、
翻西翻

長

L

｝

あらゆる分野の未来に化学で挑戦する

近代設備に、創業100有余年の技術と信用

昭和50年7月17日
新子（第三覆郵便物認可）

第784号
（3）

ビ曳＼

︑ノノ

渦e聴脚

隔団

＝一

●

び六十隼度を醸標年次とするわがに設躍され︑昭和五十五難度およ倉エネルギ⁝野島ム蕪給部会の下当聯門婁蝿会は︑昨銀十二月総領とその勝本朗考え方について︑

擾期エネルギー減給計画の闘醸数

立場から検討を電ねてきた絡殿︑四分欝金を設け︑それぞれ導門酌エネルギ⁝︑供給力︑海外醗給の甲などの分野できわめて部分的にエネルギーの実用化は︑穴陽熱亀智計画期答申においては︑来粟いう講識に立つべきであろう︒

安定性の程臓がそれたけ高まるとテンポがそれたけはや量り︑その確醒に関し︑輸入石礁によるある

晒臨ルキ︸の研鑑開発を促博すること的確保を図り︑さらにゆ未来エネ

粟㎡糖︵同六︒O億㎡鮒︶︑六十五十五隼度五百六＋六×十の＋三︵原湖換糠照︒一億♂娼︶に対し藁献案内㎜

エネルギー政策の煮凝な方向につ一⁝が必蟄である︒の開発促進の必要性とともに︑在とめられることが望まれる︒

策に関する巾間箸串としてとり濠

昭和五十年代の総禽エネルギー政て︑総合エネルギー調査会による計踵における厨標数値と﹇体にしにおいて検認が行なわれ︑中衛給七％から六十奪度には六三％に低

また輸入依存度は四十八鰯慶の七長はエネルギー面から爵能となりンで想定する五†〜六や年度で年

業構造審議aのローリング・プラ

本需給爵醐か遠成されれば︑産減する︒

二％︵四十八一六十年度︶へと半︵三十八一四十八年度︶から六︒

五・六％︶鳶職の災害GNPの成が︑隼軍均伸び率は過去の一二％

率六・六％︵四十八〜六十無度で対GNP蝉性櫨は一・二％一郭・八％︵部門別節約率七％︶

要は四十八年度の二倍強となる

六＋隼股の省エネルギ←剛の粥NLIりDMl四六一三

ドって︑引紘き︑当調査ヘム総臼二会

いては︑このフレームワークに沿来エネルギー源に関する超長期的

なお︑本欝欝計画導体について︵四十八一六十滅度︶で過去の一

一九七四年十一

月

蹴QR

民生部三二・七％︵同一四％︶で運輸部門二︒二％︵同一八％︶︑

領つ様の識臼樵値︵例えば︑ECの ・一四％︵三十八年一四十八年

一九七五年三月の総コスト決定のための副算コー③HTGRプロセス漣価のためづBNLi一九五六九

技術詳価②エネルギー・システム解析と言言W倉H⊥三五五︸九七四隼十二月

観点からの誌代づけの隠聾性が強も︑エネルギー瑞惰︑とくに国際わが国の輸入依存度は諸外国の同下することになる︒しかしながらの環境評価のための原子力発電

本需給計醸は︑上述のことく︑エネルギー情勢が今後ともきわめ

所の運転特注

政懸の掘当の政策努力を繭提として流動的であると予想されることにかんがみ︑内外の動向を見きわ

ﾜ％︑来圏の○％︶と比べれば 度︶よりわずかながら低下する︵隅八・三億♂認︶と想定した︒てはじめて逮成司能となるもので

年度七蔚八十四×十の十三三冠糖あり︑この悪瞭で︑政瞳のエネル
ギー政策に対し︑欝期的なフレー
めつつ︑必塑に慮じ適宜発ぬしを低下のための努力は六十庫代も引なお落しく歎く︑したがってこのの増加蟄因が従来以上に見込まれ酒水準の陶上等のエネルギー消費

が︑これは公轡対策︑省力化︑生と全体の簡約轟となる︒

換効率の向上分O・七％を加える

上記の節約率を前提とすると︑一後の需要

は︑五十五無度で五爾三十の＋の省エネルギー後のエネルギー物要の比鰻贈大傾向がみられなくなるからである︒

造におけるエネルギー多消費産策

省エネルギ

続き継統されなければならない︒

る反面︑これまでのような涯業構

産業撫遺審議鍛のローリングプ

一前の需要

省エネルギ

あり︑これに二次エネルギーの転ムワークを提供するものである︒
行なうことが樋嶺と考えられる︒

一次エネルギーの安定総給構造をは①石油依腎臓の抵減と罪石翻エ

ネルギー価格等を田提に想定︶を

講蟄縫の傾同偵︵篇磁北磯前のエとして各需要部門別のエネルギーの改策努力︵撮轟︑背徳等︶と企ギー蕩価格軍における一定の政府

部門別積上げ驚により︑エネル

三粟田招︵二七︒六鱒謎認︶とな拐︶︑六十年渡で七酉十の十の十

十一二粟詩招︵原油換算五・六借が省エネルギー
ネルギーの多様化を︑國薩エネル︵前述︶および産菓岩魚をベース

ランで想ρ瓦されている経擬規模

策薦標は︑笛一に︑出門経済の長

ギーの滋用︑準凶産エネルギーとこれらの愛野を達回するために形臨することである︒

ら確傑することであり︑鞘二に︑ネルギーの伊繍渕減・中断にせず

エネルギーの駄定供絵︵①翰入エク分散により淫臥するとともに②外エ界ルキーの多様化によるリス

しての原子力の開発促追および海行ない︑これらを相亙に網野する

単位上昇牽等の昆頑しの績上げを算疋︑他方部門別にエネルギー腺お︑六十年民における総エネルギ行なわれるものと見込んだ︒な％︑六十照度で九・四％の節約が儒蟄に対し︑五十五隼膜で六・四業︑消費者の協力を前提に︑上認ント低︸し︑また対GNP弾姓値萌の儒要の伸び躯より約一％ポイ

八一六十年度︶と︑省エネルギーと︑一を割ることになるり

はO・九危︵四↑八〜六十年肢︶隼平均伸び率は五・三％︵四十る宥宅保師の強地︑讐衝際エネル

ことにより︑省エネルギー前のエる︒

期安定円融をエネルギー胴給面か本丁絵計画策罵の削提となる政政策目標

長期エネルギ 肇
需給計画の概要

今後弱体的に携進されるべき総舎

調されなければならない︒

国の長期エネルギー購給計画の検以下のような詰論を得たので報告●

討楽霞ねられた︒以来︑当歳総懸する︒

るなど︑今回の報簿に審せられた関心は大きい︒以下にその概要を紹介しよう︒

比中に九．六％を冤込んでいるが︑その可能性や妥当性をめぐって早くもさまざまな声があが今後繕大する可能性が大きいとして︑六＋露千九蔚万KW︑岡年度のエネルギー供給構成

力と液化天然ガスを醸視している︒とくに原子刀は洪給の安定性が引く︑その纒済性も含めて給の大宗んなすのは鞠入石油だが︑そのシェア南極力縮少させるための有力な手没として原子化︑節約などへの努力層呼びかけたものでもある︒報僅では︑五十庫偶を通じてエネルギー供計画の闘櫻綴を添したものだが︑同時に今後十僅藺におけるエネルギーの供給力強化︑多掻田畠エネルギー調癒金・購給肝入がまとめた輻告は︑昭租六十年度にいたるエネルギ⁝儒給▲

磯会は︑下部機構として翻敬︑省長期エネルギー需給計画

この当期エネルギー重量計画は程度のバッファー︵余裕︶が藁己に関する基本的考え方
政府の政策努力とエネルギーの生

彫構︐規健胃⇔いてのエネルギーの⁝3︐ぬ噸闘から工熟ルギー供給に ネルギー総需鼓を︑四十八年慶天ー儒塑に対ずる節約鄭は︑産業部

要ぐあるQ

葬石油輪入エネルギー

各揃欝国に対する自門の供鴇縛龍

序角しており働地瓢︑に︶いては︑

漂子力

一

穏

ぴ

三一

寧

Fず

穐

冊ぐ

一輔

r評

蕪陀り

ぐ

陵
冒 ド
ゴ
畜

で

﹂

り輝−毒窪写ノ㎡鐸載の轡＆畷醜吐Lド︑ ぐξ一3騨r械

干強化セ︑れ︑欧案出担の鞠入自惚

しぐも︑ハが叫に対臼︶は︑聞れなか♪だと漕滅の敗戯目ρが﹃分に肖汕峨さいては︑クリーンエネ

する供給再能量は︑昭秘配十万鰯

にL＼度で︸約四億が口口捉及︑轟ハ十制度でマ㌧ろ㈲かあろこと︑また︑

ルい彗一でも5ニヒ警を悟慮し︑資野

供矯地紋や寛治ワ八の点で臼磁と母についてコンビ﹂一償議鱗ルね漿〜糠は︑国触工承ルギ⁝に鼎
一

ρ

声

壁︑︑

ツ・︑信ぬ敷5r黙ル悌一−ヂ∴i

海外工不ルギーでも粗．か︑火裏頃桑し︵響ルの閃免期

戸

呼俳給の叛冗鞭を為一︑鐸済贈環麗傑︑凸し対玄︑配晒が必蟹てあざれる︒

匙＝二團コ勝朋＝＝＝＝閥＝＝剛＝＝＝旧＝二二冊三口：榊＝：＝＝＝＝＝＝：繭＝＝＝鴨＝＝讐＝＝コ＝﹁＝＝＝＝需＝営＝口＝幽二刀一＝需品＝＝一＝＝一＝二讐＝二一聯＝ニ＝一＝噂＝＝＝ニ＝＝＝＝鼎認一贈一一一罵一一＝二二騙＝＝＝＝二輸：需噺＝購：＝＝漏＝鞠

︸差す．つ穏担を軽威し勲石娘の親藩 漢のヤ百八十三×十の土一蘂謎紹

ギー9補⇔し馬鹿ンずト化物調茂・艦船㎜．小ルギー化を推進することに

謄ご

ダ期蜜冗購∴懸擬︶を麟るたけ︑

﹂︑

／

喚㎡き奨

〜

︑勝義樋鳩︑d￥﹁ズ︑いり﹁守一嚇阜﹂㌦一〜隼曳の目拶二黒鰹う精緊を得κ︹なお︑この試獅

約ぬ億静冒程腿が鵜鳶できうとい︑依然の範囲内﹁三夕なrγも4うが︑

♪箋し

恚ﾞ
多

︑苧崔

︑

為一

〜

嵐

輸瓢・︐空堀㍉．あ一う病レ冷慮ボ婁焦瓦響・碧

一﹁

射出

照照

験託

試委

財団法人放射線照射振興協会

聞産
れているとみることができる．

しかしながら︑①第一に︑二輪巌看および消鍵蕎を愈む国民の努

謝画の園的は︑雛に六十第犠9一．

ご

監し

セを

∫庶㌻㍗− 彊期も蝕ひ省弓師ル
てヒ

息

︐

二凱︑

海外版の孜焦κ外ガス︵LN なったと︸ り︑萱錦撮侮政乗が鵡〆−玉出虻−1鰺ノ沸d門肩鑑紀二︶﹃5；

偽照︑．⁝．︑

レー．ぬ鳶KWとしたか︑ む渋磁
3︑冒簸︑躍鴫面の町田を冤服し

原チカ︑LNG重視転難

輸入旨旨はムト浄氏宵通

一舞建

τ

ヂ辞働

＿曜。＿評》

370−12〒

力と協力を萌提として︑今後十黛閣に達成されるべき畏期的努力目

スさせるだけでなく︑より乱期輿観点に立ち︑政策的に︑召酸敢誓

戸掌費

穿

董一

つ
に

次エネルギー購給の総瞬をバラン

度を瀞実かつ可及的縛みやか一溜

︵

㌦常︑

も
ノ

／

崩

曲
の

雪ぎ︐

ヒ㏄

〜導暴
噸
鳶｝

にエネルギーの生薩脊および消澱エネルギー供給力の拡充︑使用エ

養は︑国罠の運解と協力のもとに減させていくことにあろのて．当〆標を示すものである︒政府ならびネルギーの選択︑エネルギー消費
初からこのようなバッノァ⁝や竹

ノ

，レ

力

原
の節約等を行ない︑この針画目標

0てにして︑石油戴存臓織卜⇔州ノ

ポを遅らせることが超当ぐ学

箏

の一七％に離し六↑駕はbすかな

る調革の嫡ぺ．㌦アーは四一へ駕

によると邸界の召岡三協謁し欝め

増瀕に止醸ろ4﹂し把か¶で︑膚

ウエイトをある穫

は︑輸入エネルギ

三二ていくこと輪孜石幽伯は︑わが国へω右か狸へ由噴能隈一給計画におけろム燕輪へ婦の目戯噌珪♂つ目喧一臨汎︑哨龍櫨につい

射噛ひ大

揖弾藩イル

ト

瀞用いて︑匿の空︑としてわ撃朗瓜不ルτ

或肝 跨零q︑

一館り︐−．日なと三二の ぶをなdT浦げ難り気
出作卸い︐︐εマ．pる．︑︑ヤ詣︑0鯵舅︑欧黒王国の鍛て・

誓ろリス苧分散の観点から必これからの供給構造い翫し蜜︐︑．㌦︑ね︑・趣
伊

レ

和ジ

網疋した嚇へUの一曙〆一冷 ド証謎転爵ぴ肖・︐σ一・一7ル
・

0黛7脳46−1639

丁環

謹製原子力研究所内

群馬県高崎市隠場町の実現に努力することが期待され

己︑他

府

る︒

は需う表でもなく︑2鳩の齢襟の来二分が痘犠尚漕雪融︑μ

しかしながら︑こうした政府︑
企榮および国民の努力にもかかわ

≦

特

ザ

彗睾

えれば︑二．丁㌧や 貸︐群紹 ひFする輔へ葎頗のア鶯

ザ ︑
タ

甲

ギーの供絵力増強やエネルギー節

麟民晒矯い憂−kε玉

睡噸−剛争−−一iらず︑万一︑各種石癌代醤エネル

約に関し︑その議檸値が選成され

＼

ノ

言

塾

穿1

疇

︐頃 ま戸

叫

≧
㌧犠

5

なかった場禽には︑輸入石舶への⁝し︸︑・ノ︐・ごら− ︑︐

ξ

芦 ︑

贈

二

黄

彦

彊鰻が生しることに馨︑互7ワ〆る績掌︑・崎
︑

ノ

︑

タ

f

油については︑駐騨のエネルギー く心が磁㌧こ︑ ︑㎜
照給亮磁し箸の横討により︑激職

酬♂

定

︑

夏芝

のエネルギ⁝事鷹にたさ㍗餐耗が樫穫を輸人するニヒは︑9ヂの．藷

ない隈り︑六十鷲嚇・・嚇ね侍−ヅ

ローワンスをみても轡弾ωム繁み

府

多

寒

眞

……

多様化のカギ握る原子力、

ゼ

冠一構∵繍賦。灘ギ競儲》｛㎜一己 ……

♂

皐

或∫

㌃

藍
・8駒

， 辱．
， 含曽■
●●8
，・

なお高い輸入石油への依存度
ぺ／重睡ソ詣自砥ら銭．り

〆しのゐ

訂

爵く

〜「

肖塾一

h。
二
き与3△
，なミ㌔ξ

目凹

﹃聴︑

か
喫

鳴肩バ嵐

ご♪

い

棚目 r＼ ♂

イ｛

絵バランスを乱すことなノ︑畷能てこの判断を前握とずれば︑叡狐総あるとの一慰の判鴎を欝ており︑︾

放射線照射の利用

鴨腎

≠

瞭げ。

喧

鵠．

ハ

申

『
も

ρ

揖∴

、三三μ

鞘

鳶

燭鴨胴輪

い撃

望

「 ●● ■ σワ
，辱
零 θ

歴犠㎡

協7
計画には︑一次エネルギーの堪絢

「》

きた

ノげ

示された努力目標値
覧

（4）

第784号
（第三種郵便物認鋤

三業
子
昭和50年7月17臼

第785号一昭門口50年7月24日

毎週木曜日発行

購読科1年分前金3000円﹁安全上支障はない﹂

視察も行なうなとしてきたが︑ととともに︑こうした検討二曲を踏
周辺公衆への影響など前握とした被曝管理や倉ウラン麗棄物による

ミ ノノ

㎝務

伊方訴訟問題で長︶は七月や九日︑四國心力・伊高松高等裁判所︵秋山正雄裁判

財灌権として保護されなければな

機密もあり︑これは惣法で定める

方原子力発註一羅︵PWR・らず︑また国は守秘義務がある一

高松高裁決定会報告盤付属資料﹂を除いた原決をほぼ金面的に認め︑國側に門部所が五月二十六日に行なった決定

消し行政訴訟に関し松劇地方裁判

U︑国と住罠の聞に法律関係が生命︑身体︑財塵の安金に制約が生を設躍許可したことで︑住民の生璽力との間の費料とはいえ︑原発を認め①蜜全羅査資料は國と四国

葛腰高鍼の決定は一審の原決定

五＋六万六千KW︶の設躍許可取 などとして即時抗告していた︒

定漏摘の全ての胆方原発安全審査

国象の利益︑公共の編祉をこえる

じる②企業機密の文樽であっても関係資料を提出するよう決定を下

國側は高松高鍼に①民訴法一三

し︑関係者に通知した︒

国側はこの工審判決を不服としものではない一などとして原決て鍛蕩裁にヒ告するかどうか︑現

定通りの決定を下したもの︒の間には存在するが︑住民との間

在演討中である︒

二条︵文欝提出鏡務︶に定める法には法律関係はなく︑訴訟によっ律関係は︑圏と雲居者の四園電力ても発生しない②文灘中には商業の保安規定について政府認可がおなお岡璽望では︑これら各施策

らピエトラづンタ団長をはしめ各のが来田の臨的︒懇談では仏側かなう﹂という五項目の面容︶を踏りるのを待って︑埋ければ八月上硬評している︒

石えながら︑地元茨城県漁哩からから一京松玖磯原産副食長︑政絢︑議員︑在臼大使館関係蓄︑田本側

民間︑地方自治体などの関係吾の璽点的推進を星木方釧としながに蓄締し﹁画一的な枠にとらわれ

旬中にもウラン試験にとりかかる

ン換算︶の未照射ウランによるユ刮画だQ試験は約十ゾ︵金属ウラ ら︑原子力開発の竪要性をも十分つ偏問題で懲りた原子力委員芸

ノ

⁝

〆

〜

〆！〜

@撒

@銀

獅

栄に努力している一と田本の原子慮が特に璽要で︑住民と原発の共﹁原子力開発では地元苅策への配らが出席︑談ず︑一本松副会長がよう扁要望している︒

ることなく強力な搭躍がとられる
階が行なわれる産繭で︑調整期間いる︒

仏・エロi県会議員を中心とす

仏裡察団に大きな関心温水養魚計画ニット単位での巌巌作動など露段
積極的な姿勢をみせたものとして評価されている︒

なお動燃婁業圃は︑現在申請中

進めるほか安全確保対策など璽要
施簾の強力推逓によって国民の信る﹁原子力発電所調査団漏︵団長議員︶一行六名は二十・臼に爾白日︑頼を回復することが肝要だと指施第一駕度にふさわしい十分な描

二週間にわたる国内視察を前にし・ピエトラサンタ・エロー興議会
極めて厳しくよほど強力な施策がくGゆ行政機構の抜本的整備強化② て二十一賦︑東宗プリンスホテル

置がとられるべきだとして︑大き摘・行政懇談会の翼果を受けた実ない隈り原子力開発のみならず︑ノた環境の申で働かなければならな

エトラリンタ団長は﹁エロー県で力発電灘醐を概説︑これに対しピ〆〆ノ〆！建いだけに︑堅牢な船体はじめ︑冤〆ノンス初めての海岸立地型原子力翠！ 〆途

異⑬原子力発電総△ロシステムの一〆

安全磁保︑環境保全対策の強化驚〆！〆さな支照をきたしかねない︒原産要〆建

望はこうした情勢を背漿に︑今後〆ノ霞所の誘致をひかえて垂水の海岸

ミ

力産業政策の充実11の五項目を 立地型原子力発電蟹情を調識する〜

貫化④技術開発の強侶促進⑤原子這

昨庫兼京でに各種機器機能試験では機器や装置の監視で常時当磁ノの原子力開発を円滑に進めるため

きには︑まず行政機構整備を強力にて原薩葭脳と懇談した︒近くフラ国全体のエネルギー供給にも大き枠にとらわれずを含む七か月闇程度が見込まれてが﹁再処理旛設の安全性確保﹂に

このことはむしろ原子刀船﹁むノの嚢請に応凡たものでもあるが︑定︵﹁本洛季重前にチェックを得薗しは今隼二月の原子力蛮員会決

今回の再処理麗設設謝・工事冤

糖胴づけている︒

なっても安全上の支障はない﹂と

設計や工事検査も妥当
原子力婁員会は二十二日︑動力炉・核燃料開発事業団東海再処理施設に関し︑①科学技術庁が霧擬した設計・工瓢方法および施設の検査は安盒蟹査の内容に従っており︑妥当②動燃禦業団によるウラン試験試還転謝画は妥当で︑この計画による試験を実施しても安全上支障はないーーとの周委貫会群処理施設安全審査騨門部会︵高鵬洋一部会擾︶からの報告を了承した︒

くに設謝・工霧の主要学窓につい

学技術庁による許認司のもとで設まえた上で︑近く開始予定のウラ試験丙容の妥当性がチェックされ！

は止めてもよいほど︑という︒

パイプに付着する蜀の除去聞題な問題が話題にのぼったほか︑排水TEI，03（244）3727〜9

︶

ア

盤卿繕

極

〆

東

戸︾

1︷1

ヴ ︑p罫蔚暗

嘉

軸

特デ

撫灘嚇聯

蜜

1さ／ヒ

燃1霧

ズ〜

﹂

総㌧︑

夢

懸

戸

き

︑︑

日

31−3「rELO3（372）5002・8214

社碍社1社町社ユコニ碍∫2−2−1

本

THILO3（454）8521

束京都港1メご田三三ヨ目13番12号

〆−k．

汽ーノ

揖、

の実際建設に当たっての設計やエ

動燃纂業団の榮海再処理施設

そのための墓雛は妥当たったかな

方︑ウラン試験については従業籔従っており︑妥当﹂と判断︒一ては﹁いすれも安全審査の内容に

力O・七口／臓︶は︑四十四年差

門部会があらためて全般を見満す

どについて︑謝や工購が進められ︑昨秋発成し
ン試験について動燃欝業団がつくたが︑この結粟﹁運転計画は妥による専原子力委員会安全審董を経て総理た︒これまでに化学試験などもほった運転戯画は妥鎖かどうかチェ

第三者

大臣から建設が許可︑その後︑科とんど終了︑近く未一尉ウランを当で︑当該計画に棊つく試験を行見剥しに当たり高論鄙会は︑耐ックしたもの︒

引続き便用済み燃料によるホット
震︒遮蔽︑臨界安全︑樗料︑工程

原慶首脳︑原子力委と懇談格段の配慮を要望使ったウラン試験に入る書画で︑試験を行な？た後︑来卑秋から本設け︑地耐力地盤状況や遮蔽構の四つのワーキング・グループをこんどの高島鄙貧報告は︑軍格
遺︑火災・爆発防止対策︑溶接興格操業開始の段どり︒

全性確保の立場から︑安全審査後

日本原子力塵業会議の常任理事

二十三日︑原子力委員会委鍛と当会および政策雲議委員など酋脳は面の諸問題について懇談︑席上︑来年度原子力予算編成方針につい嚢

原子力をめぐる騒近の諸偶勢はての要望も行なった︒

ノ 〆を含む試運転を終え調整中であっは水産業も盛んで︑日本の原子力乏い氷を鶴りながら貨物船を目ること︑指極ずること︑計測する

た︑レーニン号に続くソ連第二の用斑飴狡術などの視察を通じて原

発露所の周辺漁業対策︑湿排水利

子力発電所誘致に備えたい﹂と強ことなどのための各極機器や設備

的港まで先轟することがアルクチ

内生穏条件も快適で︑全桑組員に

子力発電所と地域開発など広範な調した︒懇談では放射線影響︑原原子力砕氷船門アルクチカ穆扁

やスポーツ施設︑サウナ浴場それ

個蜜があてがわれ︑ぽかにサロンに座膳酉五十の映写察をもつクラど実務的な弔し会いも行なわれ

脇凝蒜

高裁も資料提出命令

はすべて最新式のものばかり︒船て就役︑氷の洗礼を受けながら順

アルクチカ号はレニングラード・

調に航海を続けている︒のバルチースキー造船所で建造さ激

フ氏は一九六四年からレーニン号

ブもある︒船長ユーり一︒クチェ

しメ瓢認

刷

ζ

触糠野鴨繋

奄繍熱験一

本原子力事業株式会社．鋤㌃誰・㌦ざし＿＿一31−3TI・〕LO3（372）0141

三三

愈薄講

公共福祉との関連重視
靱．

た︒

視察団は二十二日から二週間にの船長だった人︒船酋が急角度にわたって各発電所︑水繊施設など曲がった独得な構造は北極航路を夢にまでみたというロシアの名提を視察して関係蕎と懇談する︒八詑窮

月五日離日の．ノ定︒⊥二面に関連

麟ステバン・マカロフ氏の設計によるもの︑という︒

壁･N@西岬縦一蝉

29TELO6（252）3512

4＼

技術資料、力夕ロクは下記へ

岬い卿Ψ一驚押脚畑嘲脱㌦
〜轍卿…卿
燃 脱〜

…………｝

塗藩粛

／

ます。

ぶ

ギ

癖継藩瀞

癖

ノ轟繭

軸

壻

電源、マルチ、放射線ノ
モニタ
性能、安定性
互換性、使い易さで御好評をいただいており原産首脳と懇談ずる幕議羅団

特一r蕊竃噛藍色
癖鋸・ 離転噸T識1ド靴講評

パ鍔遡

晶「薪

喬

難灘

@
@

@
@

M規格放射線測定器
AEC−N]封＿＿○○ シリ

国側、最高裁上告を検討

贋

1

が了承

が︑この六月から処女航海を兼ね力穆の便命︒氷という敵意に薩ち

ひろびうとした船内サqン

瓶

D

開A16．

詣
騰鍵靭鞍轍轄藻

完全自動化で遠隔操縦辮灘欝

アルクチカ号就役

礫業開始を来銀に控え憲として安ボ轟

ソ連の原子力砕氷船

含など調査する︸方︑この間現地

北氷洋で就役中のアルクチカ号の勇姿︵→ASS︶

レーニン号につづく

〈予算〉

儲
議

原子力委

@
@
@
@
@
@

＝

︵湿式ビューレックス法︑処理能 斑内容が適切なものであったか︑≦

ミ鵬獅噛軸幅振癒東京5895番
代｝
謹舌で59τ♪612書

策京都港区新橋1丁厨1番｝3号（棄電旧舘内｝

ム
耳

業
産
二

子
原
本

発行所
昭和3瞬3月12賞第三種郵便物謙μ王（送料共》
1音区70円

聞

業

力

原

＝躍

≡
c

闘

＝

協力交渉進む加との原子力う︒またアルゼンチンはブラシル

難設で協力を得たい意向だとい万KW︶が運転を開始する一九七 内附璽に晃命う核燃隅成型加工パ

発磁所︵CANDU炉︑出力六十一︑一九八三〜八非器漢でに国半分をカナダから調達する︒

を建設し︑必要とされる核燃糾のアルゼンチンはこの謝画をもと

イロット・プラントを建設する︒

T︶に調印しておらず︑米国をはこ〇〇〇年に竺千万KWにする

五無までに一茜七＋万KW・またと同様︑核拡散防止条約︵NP 八館までにウランの採鉱︒製錬所
じめ関係諸岡は︑両国がプルトニ

一︑現在の小規換なウラン鉱山

ことを鷲標にしているといわれてに︑原子力発電設備匹田を一九八︻パリ松本駐︷佳鼠︼西独とブラウムを所濡することによってそれに代わり︑七千万が導擾資して国アルゼンチン

ジルの原子力協力に続き︑アルゼ

を核兵器へ転際することを恐れて内のウラン鉱開発を純なう︒

ンチン︑カナダ両国の闇でも大椀

ナダ技術で差水工場を建設する︒︵CNEA︶は︑コルドバ原子カ

一︑アルゼンチン原子力議員会

蟹水炉︵CANDU炉︶四基をのは
概要は次の通り︒

ら出力各六十万KWの天然ウラン アルゼンチンの原子力開発謝画

一︑一九八二〜△二年までにカット・プラントを建設する︒

でに使用済み核燃料再処理パイロ

んでいると伝えられている︒

瞳措鷹を降すとの博識な態度で臨核の竃事利用防止のため厳重な保ンとの原子力協力交渉について︑

いるが︑カナダ政府はアルゼンチ
一︑CNEAは︑一九七七年まじめ︑核燃料工場︑凝望工場︑再いる︒アルゼンチンは︑カナダか しているわけだ︒

一模な原子力協力交渉が進められて おり︑そのため両国の動向に注国ERDAの計画によると︑磁力会社に一九七六年度の開発資金としてこれまで期待していた三千百三ることができれば︑政府二三と愈十万がを六千八百十万がに増掘す

わせ新焼の十五か月間に一鱒九千ー

軸つ

処理パイロット・プラントなどのに設立された︒

た︒炉型は加圧水型原子炉︵PW

国初の原子力発電所を発注内示しるが︑そのようなことはない﹂とられたとの印象を与える恐れもあとができず︑後退を余儀なくされも高いBWRはその差を縮めるこる欧州BWRクラブの縞成を促すは︑ルクセンブルク政府と西独のきたが︑結周︑入札価格で二〇％ら︑同グループの育成を擾満してわされ︑L︒カフリン議員を申心 BR計画の重要性と纒先度が低め されるのは好除しくないとの点か

今後の両者の動きが︑傳滞していした提携鞍下の習鑑を務慮して︑判断に鞭つくものとみられ︑こうンが予定されている︒SENU祉

地はモーゼル川上流のレメルシェの提携綱し入れ受諾は︑この経済グループが民族資本企業であり︑てシーマンズERDA畏官は﹁七からさらに四千万遭を削減するこ

述べ︑計画の縮小はあっても︑二にそって一億三千詰篭万がが認めとする反対派は︑七六年度予節案
たが ︑ 今 回 ︑ 下 院 で E R D A 原 渠

期エネルギー確保の観点から憩殖︹パリ松本駐在凪︼仏のテクニ

仏︑ブラジル両国

RWE電力の折半出資で昨薙二月とを要求する修正案を提出して同ものと注目を集めている︒

計画の大幅縮小を主張したが︑同られたもの︵来国の会謝年度は︑たわけだ︒て強調している︒

炉開発を継続していく決懲を改めR︶で︑出力は百三＋万KW︒敷

クリンチ・リバー炉建設副藤にフランス政府もこれまで︑CGEる︒このためCGEグループかららなる西独のコンソーシアムに同

高速実験炉建六間度の資金削蹟提案は︑﹂MF かつフランス霧がPWRで独占的魚握を減らすことに役立つとの︸方︑米国の増血炉謂画につい西独に一号炉設で協定結ぶついては︑下院で悪発な論象が交の考えのようだ︒

副画継続には支繰をきたさないと来鰯の液体金閥麗速増殖炉︵LMFBR︶開彊計画の大麟な資金埴は︑識金内外に大きな波紋を投分を隙力会社の負担に依存すると

国塚予獅の要求額を減らし︑そのERDAは当初︑一九七 六 会 計
年度︵七五駕七月〜七六琿六月︶こうした守勢から脱却するためを発注内示
ルクセンブルクしている︒CGEグループは︑蕩KWU社との提携で交渉を続けて ルクセンブルクの電力会社SE

よる現状打破との能えから西独のが︑問題はフランス電力公社︵E 約などの兇撫しでEDFと覆交渉ラマトーム社︑それに国際提携にが得られるかどうかにある︒

DF︶から採算に兇会う発注保証 を行なっているため︑工事が停滞

則的に禽鋭したKWU社は︑一方ワーズ・デネルジー・ニュークリ

炉爽験炉﹁コブラ﹂をリオデジャラスの両社はこのほど︑窩速増殖

コブラは︑パリ郊外のフォントネ

ルはコブラ炉で高速増殖炉の研究ネルブ﹂を改良したもの︒ブラジ︵BBR︶︑オクティブの三社か
オローズ研究所で開発された﹁ミブラウン・ボベリ・リアクトール﹁一一O■一一曽■一一■雪嶺雪一曹膚一鞠一冒一﹁儘一一鼎葡軒に開発を行なうため︑それに必嚢なの一〇〇％子会社になる方向にあって︑軽水炉難設でもフランス市 決定しているため︑シーメンス社

原子力協力櫨定に羅籍するゲン場に留まりたい豊岡という︒また

シャー西独外相︵右︶とシルベイ研究興をフランスで訓練させると

一＝＝：；＝：一二：一：一一：一：輪一一：一一＝＝＝一一：一一：＝一：冒：＝＝されているが︑ウラン鉱床が罷見て︑燃料成型加工繋で倉弁会社

それぞれ七〇％︑三〇％を出資しラ・ブラジル外櫓睡WWP

レブラス社︑一五％をステアグ
され︑採鉱された場舎︑UG往は 社︑一〇％をインターアトム社が︽再処理︾を設立する︒

米企業脱退後いう︒

イツ場については儲り入れ金で謙︽ウラン趨縮︾かなわれる見込みQまたニュクレ

も事業を継続

蘭R＄vが義勇をCGEグループは︑引引相手のフ

二颪二＋七で否決された︒

六年七月から九月までの過護期三め︑一億三千函十万がの中には七こうした憐勢を踏まえ︑ERD来年から十月開始に変更されるたの剖画変更に踏み切ったわけだ︒

でも︑その実証一弩機のクリンチの高速増殖炉開発予算として︑中を削減する案を議会に要罰してい︒リバー炉建設関係澱に震点を畷 Aは当初予舞案から五千四十万炉き︑その資金を一億八千百五十万がと見繊り議会の承認を求めた︒

提携で原則的合意

配鷲麗BWR受注促進か CGEグループは︑国内の軽水速堪殖炉︑高温ガス高望炉の建設 いた︒今園︑CGEとの提携に原NU︵ソシエテ・ルクセンブルゴ カトームとブラジルのニュクレブ

二十七臼ボンで︑原子力の駆和利

Gーテレフンケン社が株践売却を ボベリ︵BBC︶︑バブコッターネイロに建設する酒客を結んだ︒

いるが︑フラマトーム社のPWRの五〇％出資の親会社であるAE エール︶はこのほど︑ブラウン・

炉礁設で舗集型原子炉︵PWR︶分野では現在のところぬきん出て︻パリ松本駐在綴目仏のCGE一R︶分野における提携交渉が紙筆を開発しているフラマトーム社

しかしその後︑ERDAがLMF
BR謝画 金 般 を 見 憂 し ︑ ク リン
チ・リバー炉建設の異常なほどのコスト増に対処するには︑資金調遡の面で識金の支持を得ることが至誠との愈見に大勢が傾いたよう験︶計画への西独の参加︑また原⁝調印したが︑この協定は︑これ謹

顯独のノズル法ウラン濃縮謝画

UCLEBRAS︶彼が参加し︑％︑インタtアトム社が一〇 者とし︑ブラジルに使胴済み核燃
一五社をニュクレブラス社の技術提携

西独のKEWA︑UHDEの両調趨する︒西独分のうちの一碧ド四望機の建設も︑建設駿と受注契であるサンローラン・デゾi三︑だ︒このためERDA筋は議蕪工 ︵カンパ〒・ゼネラル・・止に進展︑・のほ・原則的な蓬 に運れをとり︑唯一の受注BWR絹発慰機を受注していることもあを待って︑受注態勢に入るわけだ
クラフトベルク︒ユニオン︵KW

レクトリシテ︶グループと西独の 達した︒正式には両国政府の承認
一トに対する議会の風炉だりは強く作に粟り出したが︑同プロジェク

とりあえず七六庫度については︑

子炉安全研究業務における技術交・〒

西独︑ブラジルの両政府は先月換を定めた四鋸間協定に調印しでにない超大型の協力協定との騨用協力に関する相互政府聞協定にた︒岡協定のもと︑西独は三人の二〇％の引き取りが保証される︒

一顔：＝一＝＝＝＝伽一層＝一需＝偶＝一一一＝一一四＝＝一一謄＝一一＝階＝一＝騨一一＝＝＝一一階＝一＝■＝＝＝需＝脚一一＝＝句一二＝騙＝＝＝働一瓢＝一一：二一＝一二＝一U︶社の謹水型霧︵BW一

米国のLOF
独T計画に参加西させるとともに・その兇返りに薙．た︒両政府聞協定の調印ととも

来原子力規制委員会︵NRC︶ 狡術脚門蒙をLOFT餅薩に参撫︷価が圖く︑各万面か．り注霞を集めにブラジルのニュクレブラス︵N ブラス社が七五％︑ステアグ枕が繕再処理パイロット・プラントをと西独研究科学雀はこのほど︑米に本馬を挫く︑実証プラントの建％をそれぞれ出質して︑ブラジル

りーン・シェルデ・べ切ルメ︵R︻パリ松本駐在餓︼オランダのK︶の副画立野︑態設で得た経験のゼネラル・エレクトリック︵GsV︶グループはこのほど・※圏

ン︵CB1︶両社が﹁ロッテルダ

H︶︑シカゴ・ブリッジ＆アイア

転経験をもとに協力する︒︽原子力発躍所︾を︑またKEWA社はWAKの運

ルーエ︑の再処理プラント︵WA濁往の協力を符てノズル法ウラン濃縮施設をブラジルに建設する︒

糠︑臨原子力協力協定から

全分野にわたる計画

NRCのLOFτ︵冷却材喪同
失試
着万がをNRCに支払塁⁝諜都邑輌四二西独のステアグ︑インターアトムへの第一歩を踏み黙したわけだ︒

原子力協力協定に纂つく両国闇の各分野におけるプロジェクトの︽ウラン驚源︾詳細は次の通り︒

ブラジル国包角子力按社︵エンッテルダム・ニュークリア社は昨

H︑KWU︑オーストリアン・ヘ
していく慧向を明らかにした︒ロム︒ニュークリア社﹂の共同経営

西独のどプリス原発級の加圧水

薙︑RSVグループのロッテルダする︒

ストの三社からなるコンソーシア

設︑運転に当たゑm幽栖往を設立

九八六年までに︑また同規模の追ムの協力を得て︑ニュクレブラス

ブラジルの濃縮施設建設は︑まず︽燃料成型加工︾

加四星を九〇奪までにブラジルに

プレサス・ニュクレアーレス︒ブ

ブラジル炉向けの燃料成型加工建設する︒ニュクレブラス社が七三十万KW原子力発電所四基を一 とができるようにしていく︒GH を放棄しても︑単独で業務を継続
パイロット︒プラントおよび商罵型原子炉︵PWR︶による出力酉が独霞で原子力副画を調整するこプラント建設で︑西独のクラフト

ム・ドックヤード社︵RDM︶五五％の出資で発足したもの︒

日

一％︑GE︑CB1両社各二四・ベルク︒ユニオン︵KWU︶︑R
五％︑KWU社が二五％を出資し社はブラシルに大型原子炉コンポ
ーネントの製造旛設を建設する︒に漕手する︒実証プラントの建設

ニュクレブラス︑KWUの両社が設立︑一九八五年までにブラジルて禽弁のエンジニアリング会社をBUの面訴が技術援助を行なう︒
るが︑そのうちの七五％をニュク

籔は六野ドイツ場と想定されてい十A
ゾSWU︵分離作業単位︶
NUCLE百B八RS︶が五一％︑西独のウランゲゼ 能力の実証プラントを一九八一蕉

ラジレイラスき大規換な商罵プラント建設計画
それぞれ出資して︑ブラジルのウ

ルシャフト︵UG︶祉が四九％を 頃までに完成させ︑その後引き続

弁蕪社を設立する︒当初の探薄はラン探査・探鉱・採鉱に当たる舎二地城で七万輩千平方計綴が計画

ギ

修正案は張決の結果︑蕩三十六対院での承諏が残っており︑下院岡様︑LMFBR計画については激しい論議が予灘されている︒

ERDA筋などの巻き返しが功を奏したようだ︒しかしERDA予算案が下院を逓過したものの︑上院では賛薔両論が相半ばし︑一時は予算の大鑑削減もありうるのではとの観測もあったが︑産再話︑下院でERDA原案にそって承調された︒これ康でに働のない岡プロジェクトの資金増について︑下炉︵LMFBR実誕一辱機︑出力三十五万KW︶の建設資金認司が注習されていたが︑このほど米九百二十万メが謝上されるため︑＝V

か月分の八百十万がが禽まれる︶Q△

げかけ︑一九七六会計矩度の米エネルギー研究開雛局︵ERDA︶予算纂におけるクリンチ・リバー

熊民間の出資増に 期 待

一億三千万．ルを承認＝建設する︒UHDE社はカールス

米国のLOFT施殴

︐0㊥その他核燃料関連装置付属品部品等㊥BWR．PWRの炉心管理サービス

睡

電話東京（03）433−3111

東京都港区西新橋3丁目23番5号（第24森ビル）

高温ガス炉用被覆粒子燃料等

融畷

2燃料

動力炉用UO

原子燃料工業株式会社

Fue∬1ηd耐rles，酬．

Nucleαr㊥材料試験炉及び、研究三一板状燃料、◎BWR．PWR．ATR．FBR．等

原 子燃料工業に な

翻の 工 ネ ノレ

明

i

（2）

第785号
（第三滋郵便物羅可）新産子

昭和50年7月24日

醒

︶〆

聞

力

原 研
高崎研
えている︒このため胴途として︑プラント部晶のパッキング︑ライ①濃磁酸︑苛性ソーダなどを扱う

ニングやホース顯②耐熱︑耐水蒸

放射線医学総倉研究所はこのほ

射エネルギーを逆同時圓臨を通しで数首分で測定︑迅速化できる︒

置はプラスマイナス一〇％の糟度

このため原子力発磁所や再処理にかけるカットオフてでとり蒙き︑液体シンチレーショ

固体プラスチックシンチレーター

定装躍は︑このため︑試料ビンをな問題︒共間開発された新しい測

魔物〃をいかに消表するかが大きそれによると︑このシステムはり︑十暇前後もかかったが︑新装この方法だと前処理に時間がかか

ンターを便って行なわれてきた︒

ョンカウンターやガスフローカウ

処曖をした後︑液体シンチレ1シのため磁解濃縮やガス化などの前

明実施化試験蟹補助金千七颪万円

試作試験偏として科学技術庁の発微羅トリチウム放射能測定袋罐のに取り組んでおり︑今年度は﹁極㏄の試桝も翻定できる装置の開発

エチレン︒プロピレン系ゴム︶の開発に成功した︑と発表した︒昭和四十豊年から日豊間の共岡研究のあと︑原研は放粥線法技術の改良を︑旭硝予は触媒利胴法の開発を︑それぞれ進め︑新しいフッ素

旭硝子では二年後の本格的な企業化をメドにサンプル配布などによる商場開拓に努めていく方針︒

放射線によるゴムの改質に関し

製造方法は︑環応雛に水と原料Cの高温でも長時聞使用に耐える 的に簡単な放射線法が羅利になる

良い②耐熱性に翻れ︑一嘗二＋度来のゴムに比べ耐薬品性が非常にの設備を娑するとはいえプロセス

大きければ︑線源︑しゃへいなどはBWRでは採朋できない︒このを実プラントにあてはめるのは適これらの薬品を使用する防食方式ってアルカリ処理をしているが︑間を要するため︑短期の実験紬果がある③防食効果の証明には長期で︑制御盤の指示計︑記録計をデ

適否監視制御体系に導入したものんが︑原璽敦賀発電所の原子炉建謂け会社の作業員︑岩佐隠蟹窄さ訴訟は︑昭和四十六年五月︑下ーCRTディスプレイ装瞬を中央藤で現場検証を行なった︒

チコンピューター︶と多数のカラ

膠一階で一次冷却水配管の穿孔作

日午後︑敦賀箭明神町の合扇発電

巾の大阪地戯民購九部は︑二十ゴム製造について企業化への児遡しを得たもの︒の四フッ化エチレンとプロピレン

切でない︑などの観点から︑このィスプレイ装麗に畏き換えるとと下講作業員被曝器訟〃を霧理

リコンゴムが用いられているが︑を二十五〜三十詩鰐／平方律の圧ため原子力発聡の場禽は︑主としもに︑スイッチ類を操作頻度に応の耐二瀬性が不＋分︑コスト隅︑な③耐熱︑耐薬踊性ゴムとして潮気ては︑フランスで橋かけ反必を利どの欠点がある︒この欠点を克服
力で注入して放射線照躬または触ンブルグ鱈力の子会社で︑同社の技術に鷹窟な経験と実繍をもつハとみられている︒

するため︑高崎研と旭硝子は︑四でいるが︑露華裟が糠翻した中性

内側に皮引炎を生じたとして大阪業に従幽して放鮒線に被曖︑右膝て腐食に耐える鋼材の研究が進ん

じて効率配薗︑操作盤の横蟷を約

絶縁性が優れる︑などの性能を備

七層と従来の制御盤の約三分の一

慰謝料など四千万円の損密賠讃を地戯に訴えを趨こし︑原躍に対し媒添加するもので︑これにより四ノウハウなどを響理しているコンに縮少して運転員一人で操作︑監フッ化エチレンとプロピレンが放く異なる方武で︑BWRなどにもスレクトラ社との技術提携に踏み

防食技術は︑アルカリ処理とは盆視できるようにしたのが特長︒こ鋼管防食で技術提携きったもの︒日機装では注入蓑躍

フッ化エチレンとプロピレンが交は従来の水質調整装齪と同様なの附線の作用で反応しゴム状の物質る︒ハンブルグ霞力では近く運転適用できるとして注閉されていックスができ︑さらにこれを凝圃

日機装が西独のコ社とれまでのイメージを〜新した新し

互に結舎した濃いミルク状のラテさせて得られる生ゴムを加硫してで国産化は司能としている︒

現場検証には︑大阪地識の大久求めて争っているもの︒に入る畢定のブルンスビュッテル

を生ザるという田畑米穂・璽大工礎研究に 要 目 ︑ 同 教 授 の 指 灘 と 大結晶化する︒

学部教授 ︵ 原 研 客 興 研 究 員 ︶ の 纂

日澱本偲 線 に よ る 用 途 試 験 の 協 力

い中央集票監視制御システムの灘逼塞原子力発斑会社敦粥発羅所

続きをチェック︑一樹半から四時

り︑入城の手玉︑通路など入城手時四十分︑放射線管理区域に入土︑説明員などおよそ三十人が参

保戯判長以下裁判一二名︑灘記窟

放射線法の腸禽︑ゴムを作るの
水質調整装腰︑水質管理計器なを得て︑新しいゴムの共同研究をどを手がけている臼機装はこのほ

東票芝浦電気はこのほど︑原子策芝がディスプレイ化

入により運転環境の改蓄︑省力に必硬な線鍛率は一碍間当たり一躍を据えつけており︑原子炉への共同研究終了後︑高隔研ではゴ行なった︒のハンブルグ鞍擦が開発︑一九六適用第一義としての幕議を実証す

二名︑それに原告の岩佐さん︑原二年以来同往の火力発騒駈で実用化︑能率向上︑信頼性の向上が図

ど︑縄水の中性処理による発電プ

化されているが︑沸騰軽水炉︵B るという︒

強固な防食皮膜を形成させて サ
原子刀匠鱈所︵BWR・八十万K
原発中央集中制
ビ を防︑﹂うというもので︑西独 W︶に中性処狸罵の酸化剤注入一御システム開発

・三〜五×十の五乗レントゲン︒

ンスレクトラ・ウー紫藍ネーメン

趨崎研では︑コバルト60のガンマ ラント鋼衝の防食に関し︑西独コ

告︑被告双方の訴訟代理人弁護

ムの畿適製造法と条件︑実用化に線を照射して乳化璽口させた︒製れるとしている︒

あたってのゴムの特質などについと発表した︒

醸機装は①わが国では酸化剤をによる事前調整を済ませたあと一WR︶にも採用できると考えられ加︒裁甥所と原告側︑被告側三番

スベラートウンク社と技術提携し原電敦賀発電所で現場検証法が簡単で︑安価なプロピレンが力発電所の運転中枢である瀬田集て︑三十描の半引続式反応羅を用効果的な注入麗や発罐所魚荷変動

大阪地裁が被曝断訟でAシステム﹂の開発に成功した︑ているのがミソ︒

申監視制御システム︑﹁PODl

騒の過酸化水素などの酸化剤を注た︒この技術は要録所の給水に微験的にも解明されていない②蝦も原料の半分を占めることから︑従注入する防食技術が理論的にも経来のフッ累ゴムに比べ︑結晶コス中の溶篠酸素灘度の管理が必要と

またフランスでの地元図題につ欧州原子力製鉄ルートを申心に検証した︒

まで原子炉建屡一階の作業現場セットにするかフロンティニアン

いて﹁原子力の殊遇所所星羅には覆殖など︑なかなかシャレた案がれ四五％と二〇％︑誘致蟹成の省﹁この地方は地理的にも比較醜で︑罎佐さんの作業の状況︑行動

敦烈港に似ているところがら︑と発餓収益から税金として吸収され出ている︒

くに敦賀・奨浜原子力発璽所の腿

か場所は未定である︒

みた︒

発鯉所配管などの防食には純水発に成功した︒

トでおよそ二〇％程度有利になる

入︑鋼箇の内面にマグネタイトのいて研究を続け︑このほど技術開一方︑ 旭 硝 子 は 触 媒 法 に 的 を 絞のではないかと推測されている︒

日本の箋傭をつぶさにみて地球﹁エロー県での原発建設計画は五一
すでに国会での承認を得︑現在誘工作が必要︒望薄の視察糖果に期％派が三〇％という構成︒の原子力発電立地の参弩にしょう

致の蟹蕾は八月に予定されている
県畿会識曇ら一行六名の視察団が待している﹂と訪日の愈義を強の票を得るためにはまだ説得と︑フランスのエロ州県などから環議会での決戦投票にかかっていクラブに加盟やってきた︒地中海に癒しスペイ

原子力製鉄組合調する︒

た十分な交付金が毘される︒例える︒そこで実地に調査して海岸遮ば︑ある市では原子力発鰍所のおンに隣接する爾仏部ラングドック

地響原子力即興所に対する理解をべると比較的原子力発獄所誘致にでは社会党︑共産党とも白蝦と比だが投嬰については﹁フランスだ憾寝があるようだ︒原子力発電と︒この辺にもとくに田本を選んの変化などに閲心をもっている﹂

民が反対デモをするというような原子力船﹃むつ臨肇件のように漁国でもない︶フランスでは日本の鉄郷社七社で構成︑米国企業を食行なう研究団体で︑欧州の主力製

力製鉄の技術的司能性心鷲などを業︑漁業への影響︑周辺生活耀境

ルシヨン地方に︑仏電力公社︵E一郎単襲長︶は︑十八日︑同組含

原子力製鉄技術研究組禽︵藤本が欧州原子力製鉄クラブに準加盟

かげで多くの公共施設が難備さ

恩葱は大きい︒このような地元優

れ︑住民税が隔止されるなどその深め︑必要なデータを得るため図対しては好慧的で︑誘致はほぼま

f釜ドウマンジュ氏に聞く

立地問題で日本視察
DF︶ に よ る 二 つ の 数 百 万 蕎 級設の話がもちあがり︑エロー県の海岸立地型原子力発電センター建したことを明らかにした︒

候補地の一つにあがった︒エロー

鑑視察謝画が立案されたわけだ︒

これにより同紅禽は欧州との憐報

む四十三機関が楽加盟している︒

欧州原子力製鉄クラブは︑原子遇搭置もあって地元民の原発誘致

県ではさっそく臨海原発の実偶を視察先には地理的な類似点などもことは囲えられないしという︒住セットまたはフロンティニアンがみることにした︒そのへんのいき

民感情も日本とはだいぶ違っていに対する態度は好慧鮒だ︒︵被爆

さつや原子力をめぐる住民葱識な

てか︑原発用の人工畠を設訂する︵7・Y︶ 交流を促進していく︒

所建設プランも︑お厚臼を反映しるようだ︒

決まれば七九無か八○隼には溢案︑温排水を利胴しての熟繕魚のちがいない﹂と楽観的だ︒誘致が工︑八五奪には運開とする計画︒

臼本

完全海摩立地国に糧婁な社会党︑共産覚がそれぞ

射射

照照

験託

お住まいや家財の保険が

試委

鍾

＼

趨

ノ

干103寮京都中央区臼本橋湧り2丁目2醤10弩電謡（2フ2）8111（代）

ふるい方式を採用︑これ濠での五倍の百ンプルをそのまま迅趣に︑しかも施設での環境モニタリングで︑サで︑礫境放胸能に含ま江るトリチ㏄の試料まで測定できるようにな

ど︑眠本無線鷹理学研究所と共岡

ウム︑炭素14など︑低エネルギーった︒またバッグランドの測定窃

情度よく測定できる装霞として注放射線を高補度で︑しかも従来の目されており︑医理学研究所では

ンカウンターに擾続︑検出した入プロセス謝算機システム群︵マル

なお︑医理学研では︑二三五十

企業化を図っていく考えだ︒など塾しく精度が向上した︒

これまで環境放射能の測定は︑与分もおよそ五分の一に抑えうる

トリチウムの場禽︑低エネルギー定できる装置を開発した︒

翻門中の微弱放射線を禽んだ試

およそ五分の一の時關で迅速に測邪に応じた注入鰍の詳細が不明なう料の測定には︑宇囲線などのえ︑水蝦計測方法にも未知の部分

気性を要するロール︑ベルト③原

アンモニアやヒドラジンなどを使されており︑火力発電所などでは

子力・公宙防止関連機器の部韻︑際する研究例があるが︑乳化重合などが考えられる︒

新しいフッ素ゴムは︑①硝酸︑ラント規模が小さければ触媒法︑反応では初の試み︒企業化にはプ

日本原子力研究所は十穴日︑同研究所醐騎研究所︵柴田擾爽所長︶と旭硝子︵山下秀明祉長︶が︑線法と岡様の性質をもつゴムの製硫酸など腐食性の強い無機の酸や田畑研での放鮒線利用企業化共岡研究の成果をもとに︑新しい耐熱︒耐冠註性フッ素ゴム︵四フッ化

従来︑耐熱性ゴムとしては︑フ造技術を完成︑酉魍の反応器によの交付を受けた︒

ッ爽ゴム︵六フッ化プロピレンー

高精度・迅速測定へ

フッ化ビニリデン共げ嬰篇体︶とシ

放医研と医理学研が新装置開発

アルカリに商湿でも侵されず︑従耐熱・耐薬品性に優れる

旭硝 子 と 共 同 で 開 発

ノる工業化試験に成功した︒

低線量測定に威力が避ばれた︒風隠ー累日会は誘致まとめであるポール︒バレリー大学

どについて︑視察団の役

教摺F︒ドゥマンジュ氏に聞いて〈安心を拡げる実額運動〉

画帰難〒37G−12︑

群馬録高崎市綿貫町 日本原子力研究所内
TEL
O273−46−1639

置十分対応できるようお宅のご契約額か適正かどうかをぜひお確かめください。

財団法人放射線照射振興協会

騨

弩慮して

孔螺

建築費の値．上がりに＼曜って開発を進め︑同じ原料で放射場が見込まれるパッキング類

安心を拡げるお手伝い……

放射線照射の利用

昭和50年7月24Ei
！

新

業
産

子
原
傭三樋郵便物認可》

第785号
（3）

聞

力

原

る研究が並行的に行なわれているするのを防ぐための技術を開発すらたと︑私の闘には映った︒

ぞれの翌翌に確偏をもっているか

施設で漬躍している人たちがそれのは︑原子炉内の核分隊の程度をう仕組みである︒面遍いと思ったになっているが︑それ以上にやは

研究鴇に対する快適な環境の毒中が分散的に立地していることは︑ある︒武闘記霜という職業がら︑ちた人びとの癒待を受けたことでは︑行く先々で臨偲と明るさに射先を急ぐ︒もうたいが︑紙数の制約があるので︑安全の出題についてもっと懲きすることだから︑ときに失敗があ

いか︑ということである︒訳無の力をもっと儲溶してよいのではな

れわれは研究者たちの精力鮒な努

原子力の開発や利粥について︑わのことを述べておきたい︒それはとはまだある︒が︑ここでは︑別との一部に過ぎない︒欝きたいこ

以上に述べたのは︑気付いたこ

大洗へは美しい灘岸線のドライ

万六千KWである︒

この東海発電所の最大出力は十六きなかったのは残念︒わが国初のないため︑実物の発電機を見学でていることであった︒ただ階聞が檸止するという安盒装躍にもなっ川の事故の際に自動附に核分裂を単に調節されるばかりでなく︑三出し入れすることでその出力が簡調節するための制御棒で︑これを⁝視 察 ︑ こ の ほ ど 発 行 さ れ た

学士会鼓帳にその印象を霧せている︒ここに紹介する見学認の⁝⁝参加・安藩究や原勇諾所の繧●建設の譲・嚢糖登熟から核謬論の現状を⁝的に原子力開発をみつめているといえるのではなかろうか︒⁝⁝執籔蓄諸氏が播躍している世界は︑原子力とは緑遠いようたが︑そ為だけに鍵識をもって客観⁝
閉

水を中心にもつ広大な懇親敷地の洗エ学センターも褒海田という湖ている︒ここは将来の発電用原子など︑最も将粟性がある︒実物の⁝炉としての聞速業殖炉と要撃転換

巻かれた套なドーナツ状のもの一約三越あ︸女心総集藻の実⁝子力開発には臣額の資本が煮るも四十三本入っている︶と麗き︑原

午後の日程は購聞の関係で駈け
認・漂い羨第である．
罵覧学となり︑まず︑日本原子力

ルギー問題に視線が集中している⁝蒲ショック墨︑暫いエネ

射能に対して広島︒畏崎の原爆の

私たちは核分裂による中性子の放のと思う︒

り︑疑しいエネルギ曹源になるも融禽炉がそれぞれ研究開発中であいては開発を遅らせ︑トラブルを解とはあまりに開きが大きく︑ひ聞題は専門象の理解と一群民の理の知識と関心をもち装わせているて︑国土利閑の近況には私も蓉干

︵大営省︶などの委員の〜人としそれに返耀鋼産処理特別小委員鼠省︶や菖部圏整備警議会︵国セ庁︶も聞いた︒佗宅宅地響議会︵建設

研究所だけで約八十五万坪あると

まず︑広大な敷地︒鐵本原子力

野球場もあり︑駐恥スペースも十い花を添え︑μ生施設の運動場やに点在し︑花壇がいたる所に美し設や事務所などの建物が松林の中五万坪という広大な敷地の中︑施く科学の研究所に相応しい︒八十あり︑いかにも時代の最先端を行

然の緑の森林に鶴まれた好環魔に

ここは︑美しい驚摩に接する薗

は︑原研東海研究所から始まる︒

が侍機︑これに分乗︒今田の兜学

ネルギーのうち原子力エネルギーー計画は︑一九八五奪までに総エが理解された︒わが国のエネルギ

文化生播が成立たないということ

ば︑国民生庸︑広くは瑚際祉会のプロジェクトとして突現しなけれに来ているし︑国家的︑蕾世界的に進められなければならない時伏替エネルギーとしていやおうなし

すでに阪界にきた石油︑石炭の代

原子力エネルギーの開発利用は号まで稼働中のようである︒これ

現僅原子炉は一号失事訳以下八花との感があった︒

うである︒幽霊の正門見たい楯羅

ロギーの道開にしたりしてきたよぎ︑政治鮒に刊滅したり︑イデオてもなお残る︒荘子の﹁朝菌不知に限界があり︑姻何に技術進歩しきたいことは︑①入闇の認謝能力外洩から当灘蓄に留廻していただ

ステム工学ではないか︒私ども門ない︒原子力発電炉は安全性のシ問題は安全性ということ以外にステムも技術当事者だけで解決でタンクてなかったか︑安全性のシ

かったか︑なぜそのタンクて他のの鐵に起きて一日前でも後でもな島で起きたか︑また水畠で何故そとの方が多い︒何故千葉でなく水

橿難驚原

泰久

という論理もある︒例えば︑人間が薗然を理解したつもりでいるがわからないことの方が大部分てある︒水島三要石演タンクの流出事

故も︑原因究明してもわからぬこ

きないことてはないであろうか︒

スペシガレ皮粧品

気に認題してタービンを回すとい学士会
し︑原子炉の建設は特別に厳重なり万が一のことを癒えたからであ

企業や駆体︑機関を訪ねることかだからといって蕾定的な立場からり鰐ないわけではない︒しかし︑冷却材喪失試験装麗の前で

会報から

ろう︒

私には多い︒そして︑企業なら企対応するのは︑明らかに誤りであをとるのは︑命点しにくいことで＝＝＝＝一囲二＝営＝＝＝＝＝＝：＝唱＝薗＝二＝一扁＝圏＝＝冊＝＝齢＝需＝＝二二陶＝幽一＝一＝＝一＝層：＝：翁ある︒

削二＝＝＝一＝＝隔＝脚一一＝一一＝層＝＝＝＝＝ニ■＝一零＝になりかねない︒進歩附であるこ時代に戻るべきだなどということがある︒

だが︑その万が一のことが起き業の禅譲︑停滞企巣か薦力あふれには絶好だった︒初聚の海が穏やブを約二十分聞楽しみ︑気分転換

耐震設副になっていること︑など

る可能性は極度に低いとみた︒人る発展企業かは︑そこに働く人聞ないと人類は原子時代ならぬ原始るQ批判は建設的でありたい︒でことが少ないのである︒こんどのな敷地の傑安林に圏覧れて諸施設間の仕噴である以上︑一〇〇％のの顔蝕から判断できる︒帰滞企業問題が契機となってか︑この⁝完全さはむろん困雑だが︑しかし︑の従業員からは︑生気を感じとる

むつ

考え得る各種の郭態を想定してのエネルギー問題への閲心のたかまりからか︑はたまた周到な用惑がしてあることは疑い

一一一＝＝一＝＝＝一需一＝層二隔補＝＝一二柳二一＝一＝二鰯＝噌＝一＝階冊＝榑：＝＝＝ニ＝ニ一＝一＝＝＝＝ニ＝＝轍＝＝＝＝＝＝一冊二炉二＝一用＝＝需＝︻ニ＝＝＝一＝扁＝＝＝−

努力がヨ本︑いや人頂の瓢爽のた

闇ところ原子力施設を訪れる見聞著の数は鞍実に増加︑加えて訪問蕎の厨もぐっとひろがってい⁝⁝るようだ︒さきころ学士会が試みた茨城県簗海地区の原子力講施設兇学会にも総勢六士二人が⁝川

めに非常な莫剣さをもって着実に見学先で生気の乏しい顔を莞かけ

つ心強かったの開発とその利用の将来について語続けられている︒それは鯛えぱ︑ない︒例をあげれば︑事故を鰯故かに渚に波を打ち返していた︒大私には全くない︒

ろうなどという大それた考えは︑として展開させないための︑つ蒙﹁むつ扁の母畿建設だとか︑他のどこかの原子力発電所建設に対す

しかし︑おそらくは日本の最高水脹にランクされるであろう頭脳

この研究所では︑核エネネギー

中に︑幾何学的に黙しく配躍されることがなかったのは︑これらのされたら︑どんなに細やかな学園

鍔繋羅携鐸轍鮒鼎鱗搬製鎚蒲の生醗システムの研究︑安全性ので︑この巾で核融倉が鵡こるのだ㎜寸大摸型を手にとるように見学しど距大な装羅︒幾つもの電磁石が﹁ロケットに似た断面桜蓼型て長さ︸九五六難施行の原子力基本法に 的利用として︑礒接製鉄︑愚挙工が︑動力として笑用化するのは昭研究および放射線の利用の研究等

業︑海水の淡水化などの砺究も行会議蜜に案内され︑所長さんのなわれている︒次に︑われわれが稲七十五年という︑恩の擬い話でが行なわれている︒原子炉の多匿星本方鍔が示され︑平和圖的に限

おいて︑その研究︑開発︑利用の心配している放射線の彰響であるて︑その一本が数千万円もする︵百ることや民主︑自主︑公開の順子あった︒︵五︑ゾレム︶の量で心配ないもの

が︑原子力施設からは全くわずか

発電会社の東海発蹴駈へ行く︒午確保とがここでは同樫度に扱われ

響理謝は繊界一美髪しているとのているか︑ないしは後者の方が薩であり︑わが国におけるこの安全のか︑設備を動かしていくためのさっそく山本研究所長から概況説

地獄を連想し︑いたずらに恐れす⁝の分野の一端を轄見し︑その安全

癖わが国におけ桑翼を得る手段としては︑原子核分裂

財源に不足はないのか︑研究嘗の滋よりも大きな比高を奪えられてしている︒次に︑原子エネルギー

とって初めての経験である︒外国

設を爽地に見学することは︑私に質は申し分ないとして騒は大丈失前中のむつかしい説明から比べる

なのか一素人の悲しさで︑そうことであった︒また核融會におけのこの櫨の施設はもちろん︑臼本

核分裂によって発生した熱を水熟一たことは極めて有意議であった︒

ませて︑午舳九時に上野駅を発車

本的理念をお聞きしたQ

明と︑原子力発電と軍租利用の日

邑亡に追い込む霊牌と化するであろ子力研究所左し圓しの二台のバスした︒東海駅に葦登すると日記原多くする︒もっとPRが必製と思テーマになっているのは︑その関が︑これだけの広大な敷地を保有

を一四％とすることによって︑年らは外騰によって技術開発された

題惟形式の他に︑仏教には閃縁論している研究所は他にない︒しか分に備えられている︒余談だが︑ているようである︒

率三〜四％の経済成長を贋途としう③闇鉱︑科学の函果律や確率論のも︑人口密集地帯から離れている

このように美しく環境づくりがな

仏が嬉々訪れる渠大の構内なども係からである︒とはいえ︑璽京から工時間前後で科学の背景に因果律の問題

行ける同じ豫都圏内である︒広大

PRの必要性を欝欝う︒安全の確保が決定的に墾斜な

︐

のである︒

と原子核融愈の二つに大別され︑のものも︑残念ながらまだ兇たこ

い浮かべるのである︒②安金性の以還景象不知春秋此小年也﹂を愚

とわか憂い気がした・すなわち・閥璽性についての藩萎めいるのではないか︑と兇受けた︒︵ヘリウム︶は安全無論である点

ものの輸入であり︑なお現在動力と身近かな発麗の話なので︑ぐっ

対象領域の性格からして︑それが楽しみにしていた当主は三三に

私たちは原子力エネルギーの危る燃料は海水からとれる無尽蔵のいったことは私には皆圏わからな

幽然といえば確かにそうかもしれ

ま野九階発ときわ八丹にて棄海炉と新型転換炉︑それに原研で核炉・核燃料開発郭業団で葛速楢殖

いずれも原子核反応の蒔に出入りとがなかったQしかも︑科学およない︒安盒への配慮なしに開発さ

悪まれ︑参加蕎一行六十一瓢名は黛らないし知らされもしなかった︒

険さと安全性についてあまりに知盤水素て笈金性も隔く︑廃菓物い︒説明を聞きながら︑まあまあ

れた原子力−そんなものはあり

駅論十晴四十七分︑筆海研究所講する巨大なエネルギーを利毒する

蔭謡ってゼロ同様であるQだから︑ そんなものか︑と思った程度であび技術についての鍵礎知識は︑正る︒だが︑ここでは完全に毒慧の裳に入ったのは十一階であった︒

わずか一度の兇学で田本の原子力切り車輌におさまり︑小学生の修

翼の原子力法と著しい相違を示

力三原則を唱っていることが︑外説明を聞く︒わが臨の原子力は︑になるだろうと︑羨ましいQとを自認する人たちがそんな立場

り︑小さなトラブルが襲故に拡大したり悪乗りしたり−薬餌なマる地元住民の反対に輯々に一とスコミもその仲間だが一していを集めて展開されているここ︵澱発の努力が日本の将来を左右するる人びとの態度に老大な疑問を投しか私には受けとれない1逓合に違いないとw︸一悶えるほどの重さを本原子力研究所など︶での研究開もつものであることは︑門外漢の以不︑認憶の底に残る宅な点につうことを私はひしひしと感じた︒

げかけるものではないのか︑といた時間内での駈け足見学で得た印曜

資生堂

SPECIAL）／1HL〆隔日DO〆

私にも谷場に理解できる︒限られ象を結論的に︸蓉つなら︑そのこといて蓋丁述べてみたい︒

他の何よりも強い共感をもつこを自分の圏で確認することがてきた︑ということである︒とができたのは︑安全への配慮で¥分な設備が完壁に整っている ある︒原子力の開発利用と安全の

田本の将来を託するに足るほど

政雄

舞譲葉平高
学旅行のように期待に胸をふくら有望な高速炉・核融合としたら︑それは薦ちに人類を滅一層深めた開発認識

通允

顯田舞尾関

原子力開発研究のための各種施

望まれる技術者への信頼響ないはずだが一⁝が罷りにある濯序盤黛
核融合トーラス2号の説明を聞く

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

期間5年・無記名

無記名

年

期間

長銀二の債券

つくる喜び

翫

一

一の

将来を左右する研究

（4）

第785号
（第蕊毬郵便物謙可1

新

業
産

子

昭和50年7月24B

第786号一番謡木曜臓発行

⑳．

日

一

原子
力委

牽の両輪

温黙黙備藷離難箪

棄会
廃部に有効な対応籏を謡い擁していく

核融禽研究闘発を一元的に把握しなお︑原子力委貫会はわが国のめられることになる︒

糞

要求の強い

と締結した技術援助契約によってわが國のメーカーが外国メーカー

科学技術庁原子力局によると︑①による﹁一元附な監懸富庁の潮瀬れ問題調査委員会︵大山委鍛会︶

部会参考野獣は︑安金轡誹議責が国のメーカーが二宮に開発した守秘義務を課されているもの②わつの技術的総点検と改修が綿密な婁員会の箆解﹂に述べられた門む

題に関する六月十日付の﹁原子力勧告と︑これを受けた﹁むつ﹂問のもとに三蓋にあたるべき﹂との上望み補償も善業書自身の繰済基

データの的確な把握に異効のあが応の方節づけがあるが︑行政的に想で︑中央登録管理制度という一た昼餐公開の方針から︑高裁への定を下しているが︑国側はこうした国に対して地堤命令を認める下提出命令を不服として上告してい原子力瑠業従業員が業務上被っを︑原子力委贋会に答書した︒

みなし認定

が︑労働塁

五千XW︶の燃料藥合体を︑従来の七×七型から八×八型の核燃料る︒

棒配賦に切り替え︑健全性を高め

一十五日

σ

濫

霊

一方︑放射性廃躍物薄簗技術騨

駆馳金は︑低レベル胴体廃棄物の試験的海洋処分を昭和五十二年ご

ろ始めるのに先だって蟹前安全評

海洋処分の結興の評価︑海洋処分価を行なうもの︒このほか試験的および陸地処分の実腿基準の籏定

研究開発の唯進と成果の評価につ

放射性廃藁物の処理処分に関するいて検討する︒すでにOECD・

康子力機関では︑昨年までに六回の海洋投蘂試験をスペイン西方の深目城で行なっており︑海洋処分

原子力蚕員会としては︑轡門部に一応の評価兇通しを得ている︒

会での審議と併行して︑処理処分体制の整備︑国と罠間との協力分

担のあり方などの問題について︑

うえ対策を確立していく方針であ

電力業界など関係方蘭と協議した

る︒なお︑同部会簿門委員は左蚕簿雄都立嚢讐＋毫・があることや︑﹁むつ﹂の影響で翫爾の調整にあたる糧織として核会部金による安全審査の審識過程設謝などに関するものであって︑済的照付けがない一などがある︒

盤に依存するもので保険などの経るシステムについて結論を得るべ▽逓薩省辞令︵庁辞令︵二十五日分︶科学技術庁

人事

原子力船﹁むつ﹂の総点検と改罵付︶宮本二郎︒

原子力局政策謙擾︵通三省大旨留﹁む2改修で術庁と運輸雀合同の﹁むつ﹂改膨膨について検討するため︑科学技

原子力火力 宇宙・直脱排脱・酸繁
しNG・石ノ由・カス・パイプライン
高温高圧・自動制御・べローソール

原子力委翼会は二十九日︑﹁環境放射能安全研究部会﹂と﹁放射躍を決めた︒

性廃棄物対策技術聯門部会﹂の設

面部会の設羅は糟糠＋月の環境

もので︑環境放射能安全研究騨門

・安全専門部会の梶誉をふまえた

部会は環境放射能安全研究の①企
圃立案と調整②成果の評価と活用③国際協力︑について審議する︒

とくに各研究機関の聞の有機的なの工学的安全研究と連けいを保ちながら︑原子力施設の関係にある環境放溺能安全研究
を長期的な視野からとらえ︑原子力施設周辺環塊の放射能の挙勤やるための蕪本方策を検討する︒自ら二十五名の騨門委員で構成︒

方針︒同部会は江藤秀雄原研理襲が遅で︑原子炉設躍二戸または変萸許の契約上︑守秘義務が課されてい串講書がわが国のメーカーなどと

準法施行規則の疾病認定墓準につわゆる脚門部会はこうしたことから︑

きだ︑と指摘︒さらに補償体系に

合同委貝会設置運用とすべきだ︑としている︒

鱗を振舞る部分について補償する

313−2367

く06）431−5176

03）

〒105

r橋4−9−11

層｝

藤本蓄癒

ザ報場阪

霞i；凸〆事（送孝4共〉
1音膠70円

麓

累

●

買

邑

亀

●

●

60）

⑪API袈示認可工曙〔6A

曾

襲耳り1

f

臨昇藤達成目指す

臨界プラズマ達成を圏ざして先国家プロジェク ト で推進
米團︑ソ連︑西欧と並んで四界のトップレベルにあるわが國の核融舎研究を一網強力に推進するた影響についての調査研究︑環境放鮒線モニタリングのシステム化研

目論的な研究が進んでいる︒米プ

め原子力婁魔会︵佐々木委綴長︶は︑昭和五十黛度から第二段階に入った核融愈研究を国力を結引して開発にあたるナショナルプロジェクト︵原子力特別研究開発謝画︶に指定︑トカマク型装蔽によりリンストン大学はTFTR計画︑

進諸国で大型トカマク装躍による

次のターゲットである臨界プラズマ達成を諸職ず計画を間め︑三十﹁日︑委員会決定する︒これに俸

欧州共同体は萸仏独伊の諸国が霊然放鮒線と原子力施設からのもの

究などを総合的︑謝画的に推進すい開発体制の中核となる核融含研究所︵仮称︶の設立についても構想圃めを急ぐことになる︒との弁別測定技術の開発︑被ばく

力となりJHT計画を進める︒ソ連では炉心モックアップに相濁し技術検討婁興会︵仮称︶を設ける﹁研究開発を効率的に進めるた

いという前提で提出を求める慣わ

同語贔会は︑﹁むつ﹂放射線漏ことが二十九臼︑正式決定した︒

ジェクトとして開発強化を間る︒

計醐にそれぞれ取り組む︒わが国る獅項として公開されないのは︑しになっていた︒商業機密に属す

昨隼七月︑研究の第二段階を迎め︑特殊法人・核融合研究駈︵仮料が公開されており︑この数痒来えるにあたって原子力委員会の核称︶を五十一琿度から発足させる

ベルの研究に仲間入りするもの︒

全脚門讐査会報欝樹の三極類の資のJT−60計画もこれら巖先端レ

炉は六十地代愚妻に実現させるな

れていることなどから︑実現は先熟地取得などの

可串講欝︑同添付謹類︑原子炉蜜融含研究開発懇談会は︑昭和五ナ

べき﹂という懇談会の提言は︑特ともいえるT120

璋代中頃に臨界プラズマ装躍を完

殊法人の新設を認めない国の方針

実験炉の卵

ックアツプ試験撞羅を運転︑実験

成させ︑六十黒目に実験炉炉心モ

どの擾期謝画を示したが︑原子力ガラス張りの安全審

委鷹会の計画も大筋で一致︑次の司の串謂番である電力会社が串講

力船閥発購業団が策定する総点き﹂との趣旨をふ醸え︑鼠本原子計画のもとに慎璽に実行されるべ
内容を補足説明するため任愈に提科技庁が部会参考資料の公開にるもの︒

敦賀など三途検︑改修計画を吟味していく︒

子炉メーカー側の実験データーに出しているもので︑この申には原ふみ切ったことついて︑原子力婁

挙專門審査会の部貧点字資料につが︑これにより一段とおし進

わが国の核融ムロ研究は︑昭和四にズレこむ見通しだ︒

根まわし

十閥年から四十九銀までを第〜段
ステップとして臨界炉心プラズマ

原子力霧雲会は二十九臼︑原子安全審査部会の参考資料

商業機密除いて公開

融薄金議を設ける謝團ヂある︒

試験装賢JT−60を昭和五十四︑五隼頃の完成をメドに建設を進め

子力特定総合研究に揺定され︑日水原子力研究蕨︑理化学研究所︑

核融禽研究第二段階では︑プラる計画︒

階とし︑食盛照射研究とともに原理を中心とする研究が行なわれて電子技術総命研究所でプラズマ物

ズマ物理中心から炉心工学技術に

磁場装醗JFT12で︑七百万豪度で研究規模が拡大︑このため装きた︒この間︑原研のトカマク型

員会は﹁原子力関係懐料の公開をいて定めた昭和三＋八年の労働基当面講ずべき施策として︑放射線ついて尊門部会は︑賠償法を改正

謬論産業局次畏︶森山励磁▽科技付︶灘源エネルギ⁝庁次長︵機械︵百十万KW︶︑敦駕︵三十七万た原子力損憲の賠償については︑

準局畏還納︵白血病︑皮麟ガンな被ばくと疾病との間の因菓関係のし従業員猛悪も朗象をすることを機︵四十六万KW︶︑菓海二暑機

よる肉請は︑福島第一発定所一旗

九臼︑これを許翻した︒両電力に更について︑原子力委員会は二十料雲霧体変更に伴う原子炉設睡変

が申請していた沸騰水型軽水炉燃餐電力と日本原子力発電会社

八×八燃料にする資料も含まれるため︑部会で四国電力伊方原子力発電所〜弩している︒

るもので︑大きな奈義をもつ﹂と対する国民の理解を深めようとす

関する技術情報など商業機髄に属為

いても︑今後は繭榮機密を除いて一一＝一一公開する︑との科学技術庁の方針
これまで商業機踏に対する配慮な

力発魁駈の安全審査高鷲のうち︑＝逓めることによって原子力発羅に一﹁■︻囲一嘗餉＝一は従来︑部会参考資料は公表しな噌一一魑卿柵を了承した︒すでに原子炉雀躍酔
一F一帽帽幽一どから公開を拒んでいた原イ炉安一一一旧一讐一

混播とする必要がある②認定補助

髄一冒一一醐P

従業員の離転職に関察して被はく

一需一n一一︐

とくに改める必要はなく実行に移＝冊＝幽﹁るが︑当面は放医研などで調査研機関の設躍は引き続き極討を要す

哺＝一＝一六回にわたって検射を行なってき線盤の一襲した把握が蜷しい③従曜＝＝一一窮予郷枠をはずし︑ナショナルプロ

要となることから︑従巣の原子力

二秒閉じ込め︑米ソのトカマク型■一需一曹一噌︐装躍に匹敵する成累を収めた︒
一瓢一一一一︐i

業藪損審が賠償法に含まれていな

機の設國許可取り消しの行政訴訟されるべきもの﹂との基本的考え

で︑高松高裁第二部の秋山裁判擬方を踏襲①認定②被ばく線懸の記究を推進し︑成果の写照をはかるが︑七月十九日︑松山地裁の資料

た原子力婁興会の原子力監護従業一1と対処施策を提案︒被ばく田

綴災轡補償騨門部会は︑ニナ九働協約による上綴み補償の普及な無の記録に関しては︑全国的男瓦

いため労災傑険制度の充実化や労の内容は事業畜により差があり︑どに前進がみられるが︑労働協約録③補償体系について施籏を報告

原子力事業従集信災害学士上の日︑門原子力損欝の賠償に関する定︶を改正し従業為損密も対象に問題点としては①業務と疾病の発三十七年に設躍された騨門部会がど十二症例︶により運用されてい立証が難しい認定聞題には︑①労科技庁・運輸街法律︵賠償法11昭和三十六駕制 している︒

禽めることを基本方釧とすべきでで統一的に登録曹理されるのが理四十年に﹁賠健法を改正して従業るが︑その後の医学の進歩に照らる補償との関係は︑労災保険の補基本方針とし︑労災保険制農によ

牛との間の因果関係を推定するい

風損魑を対象とするのが適当で︑して十二症例の準拠基準としては働省の騨門家金茶で行なっているある﹂などを内容とする検討結果

その際︑労災保険の対象外およびかな結論を期待するとともに今後認定基準十二症例の見醸しの速や上告は行わなかった︒

原子力雛爾斯や再処理工堀の運爾擦討を要する②健康瞳理の記録

も医学の逸歩などに即応した認定

・ニユニニニニニ（

魯（O蛋41833−2311

ま芝貧∫ヒノター

覧保詞力闘f（きれて准宇Uよ4で耗を、61kg／cm〜というP，Flて、のでり

として、Ll》故の皆搬を追，｝・し、口性な品

4へ【ナタ嵐（きなか）ん

海洋処分の安全評価検討への中央登録制度の検酎が進んでいるが︑制度が発足していないため

気liシリ）タに」㌔る自動掴角をノし成し渉、

し・｝｛霞な（／）でし」平田バルフ工業株式会社と同時に、源∫力価ハルノの人さな特色と目イ）イLぐし、」、した物対策で専門超過額についてのみ賠齪法で賠噂

聯門部金報告は︑﹁四十駕報告は

1レーご4

ノ，、ノ、1、1、ノ）レノ（ハした

こ遅い㍉、麟久弱の考1昔し要求されよ弓Jなハノレノ王畢魁喰

か僧】lpて、才恥脅し易（

幽幽ノ剛ツ彫フ獺

および水平両ノ」向（ノ）、圭也爽f毒弔篤の検討

1よξ1覧，ム

ノ1、一ノレノくノレ馨11カ、Pご（、るσ）で弓弄己f4、｛こiJ輩、】封しノオ〕、し、〉Eり1㌧、／L！卜加二（1）ノ紅」レ

いては、設rliな命30〜40｛1とされ、帳［肖r！コll

でだしぎ率、（ノ）ON−OFF

る尾と【こ、

90∫k【ロiliり、4

1か∫力発屯納（1）ハルノ働f月｝祁につし力、し、厚ゴ力用ハルノに角｛）iけ、空

主な製品

堂々と貫いた原子力用バルブの難関★嵩圧ヵス設儒試験製遣認定議灘所（露定蜘217｝

取り出し（兄れは、何の隻哲しノ∫いfし（ノ＞こイエか、、

環境放射能と△一すべき﹂と報告しており︑今回の原子力事業従業員の災害補償でに携わる従業展の原子刀災蜜補瞬

原子力委専門部会答申

蔽︑核燃料物麗の加工︑使閣など賠償法適用が適当

こ（1）壕、『
蟹『一一の爾温・高密度プラズマをO・〇 翻建設などに膨大な闇発予算が必

本

発行所
昭和31年3月12目第三種郵硬物認可∠）、、

佐々木委麗麗振替葉京5895番
電言舌（59耳｝6…2…（｛七｝東京都港区新橋葦丁日1醤13号（東冤旧館内）

会議
産
力

原

子
施簾について昭和四十六隼以来十し＿憎漁

昭和50矩7月3旧

購読科1無分前金3000円

ピー㍉

聞

米議会

九月〃に政府案検討へ@核の盗難などにも適用か
靴 翫
米議会上下両院原子力合同婁員会︵JCAE︶はこのほど︑政府提案の現行プライス︒アンダー釈が一般的で︑﹁施澱または謝晒
応札したが︑受注を得ることはで難設申で︑一九八五無までの謝画きなかった︒イタリアでは現在︑として二十灘︑総容羅約二千六百原子力謄躍所鴬合が遜紙中または適周はされない﹂という︒したがれた場燐で生じた損警にまで拡大

軸って核物質が施設から︑またはされた輸送ルートからはるかに離核物質の盗難に起因する損審の補損傷機器の取鋳噂した︒同原発はさる三月二十禦故による損傷機購の取り換えに止され︑事故原瞬が調査されていを損鰯︑運転申の一︑砥粉機が鰹二臼︑火災摺故を趨こしケーブル

り換えに着手米のB・フェり一原発るもの︒NRC日の特別調査奮颯

米圏留VA︵テネシー渓谷公

璽の約五〇％を原子力発電が占め

会︑7VA側の調査委綴会とも決員会︵NRC︶からプラウンズ︒

していないが︑？VA側の鯵痩︑だ羅故調査に関する最終結論を出

フェリー原子力発動所﹃二弩機の還転再開を目標にケーブル火災

ゾー原子力発電所内に設置するとミュレーターをサンローラン︒デ

どで運転にトラブルが生じ︑運開力上昇試験において︑振動問題なは運転に入る予定であったが︑出原子炉︵BWR︶の運転訓練用シから燃料装荷を始め︑今年二月に遅hるという︒岡原発は昨駕四月WRに続き出力百万KW沸騰水型

られたようだ︒︵BWR︑澱大出力各颪九万八千
設計変璽計画がNRCの了承を得KW︶の修復羅可を得︑年茉までるという︒この二十基のうち未発

万KWが予定されており︑総発電社︶はこのほど︑米原一塁規制蚕

輸送中に盗蜷にあい黛そ艇に付随おして発生した座薬は対象にならな

ゆを適用することができるか哲かの回にもプライス・アンダーソン法

郵

しかし︑醤RC報稽讐では︑核 注の分については亟水炉が有望といわけだ︒

こうした適用は現状ではまだ無理議論が出ている︒しかし︑同法の償する代醤鍵として①盗難羅件なは︑羅非とも今回の交渉をとりまのようで︑昨隼これを提案したリ
ビコフ上院議員案は両院協議会でどに対する特別賠償法を設ける②

とめたいとの横極的姿勢を示しての寓があり︑CANDU炉の世界

蒼湊され︑また議会の璽請を受け盗難から生じる損露を補欝するた

PWRシミュ

帯場進出を期しているAECLてこの補償適用が司能かどうかをいるわけだ︒

物質の破壊︑盗難による損轡を補調査していた米原子力規制婁員会めプライス・アンダーソン法を修︵NRC︶も醸近︑否定的な結論正する③盗難と破壊を補墳する分
離保険システムを設ける④テロ行

NRCの調査結果によると︑プを出した︒

レーター発注

ーなど六項嗣が提添され︑今後の為による損鰹は政府が補償するー

ライス・アンダーソン法の現行解にてまどり︑今回のCEGB発蓑

れば十分とみられていたが︑調整

このトラブル調整には六か月もあが繰り延べになっていた︒当初︑！
いう︒

釈では﹁原子力施設の破壌︑核物

仏EDF AGRの運開

英躍力庁が発表

また遅延へ

核物質の安全な取り扱い方法の確た︒発注価格は一千五百万塀で︑子力発取所︵双子型二基︑出力蕎

春以降でないと鬼通しが立たないという︒ヒンクレー・ポイントB

スケジュールがまたまた馬騎に遅ているヒンクレi︒ポイントB原 七二隼完成の予定だったが︑この冷却炉︵AGR︶として期待されの難設は一九六七年九月に始まり

ると︑英国初の商業用改罠型ガス

水型原子炉︵PWR︶の運転無二このほど明らかにしたところによではさらに運転開始が遅れ︑来葎ニック︶社に出力九十万KW加圧 英国中央電力庁︵CEGB︶がMT︵ル・マテリエル・テレフォ︻パリ松本駐在鼠︼フランス電質の輸送妨窃が原因で周辺地城に府に 天 然 ウ ラ ン 醗 水 炉 ︵ C A N D

今回のフォード提興は︑この想と受けとれる︒

い︒しかし民営移行には少なくが現実に支出されることはな

補春方武︵実際にかかった鑓用の属託運鴬に︑いわゆるコスト

コスト野戦

と

を支払う︶を採点しているが︑もいえるこのフォード提案に︑

民當施設へのを背負いこむよりはましだ︒階による売買をみとめ︑UEA計今後永久に濃縮工場の資金負損

機会をのがし︑の応勢が予想されている︒当面れようとしており︑三グループ

いては礁設提案の邸集が行なわ

乍r
︷

所

新η

宿一藤

間

8111〜4番

郡至

新代

区一当
宿表担

岡 西3者

立潤

B 製

東電

魁

oo原

亟翻

・−吏

をし

・羅

餌株式会社

ソン法修正案を欝議する聴聞会を九月に開催すると発蓑した︒原子力賠償保険を規定している現行プライス︒アンダ⁝ソン法の改訂︑延長法薬︵H・R・一灘三二三︶は昨年愛︑上下両院を通外したがフォード大統領の拒蒼権行使に合い︑同法蹟は再審議禦項として今議会︵第九十四︶に持ち越されて予想される︒

一方︑核物論の安金保騨の観点以降とみられている点︑議会とフU︶炉を売り込むため︑伊τRI政UEA要求を一〇〇％受け入れともこれだけのリスクがともない︑それに対する一〇〇％の画がさらに遅れれば急きょポーろ完成が爆薬で︑そのあと二千は二百ゾSWU規横︑八⁝年ご︵K・K︶年ころには竸争的濃縮窮業の時代が訪れるわけだ︒

難

いたもの︒核物質の安全保障の問題が取沙汰されている今環その篤盗難などにもプライス︒アンダーることが握簗されている︒︵上院では五嘩延畏を両湊︶とす

ソン法を麺用してはとの提案もあり昨年末以来の取扱いをめぐる動きがまた活発化してきそうだ︒

昨庫璽︑両院を通過した現行プ

ライス・アンダーソン法︵萄効期進んでいるようだ︒

立について︑NRC内部の検討も力公社︵EDF︶はこのほど︑L

欝えた場含に適閑される﹂との解放出能汚染を引き趨こし︑損密をと交渉を続けているという︒AE を与える協定を︑イタリアの会社

心が集濠っているが︑破壊活動やにプライス・アンダーソン法の改重水炉売り込政狩にCANDU炉を〜墓ないいしるものとみられている︒

れ︑．一九七七無に完成を予定して

どユジェ原子力発情所内に設躍さ
AECLは二瀬前イタリンピア

カナダ原子力会祉︵AECL︶ば︑カナダ以外の滋界市場でCA ンチ社と組んでイタリア囎力公社

加AεCL それ以上売り込むことに成功すれ調練向けシミュレーターを発注しCLは︑PMN社を通じイタリア︵PMN社︶と結ぶ悪騒をもってみで伊と交渉から期近︑その取り扱い方法に関JCAEの計画によると︑九月

訂法案は︑門商用原子力発電所に限は一九七七年七月三十一臼︶改旨説明を受けるという︒さらに聴府側の証言を求め︑行政府案の趣

会の承認を得ない隈り改訂法案は聞会では︑関係各方面からの慧冤訂に関する審議を再開し︑まず政発効しない﹂との条項付きであっ期限は八月八日となっている︒しも求める予定で︑コメント手続き

いわゆるラスマッセン報告縢が議たため︑十月︑フォ；ド大統領は削除したプライス・アンダーソン
ォード政権の不協和膏がことあるーフィンメカニカ︒グループのプたものだ︒政府︵エネルギ⊥研で生惑返った︒今年の初めころ期がおくれるほど民営移行はむ

を襲爵きしたため

寮

齢

おける購故危険度の騨価報告欝︑署名を桓習した︒同大統領は︑こかし︑ラスマッセンの最終報告欝

法修正に関する行政府案を繕盆にごとに表面化している現状などをロジェッタチオ二二・メカニーチ

議会がどう反癒するかが見もの

がなければ民営覇業には顧客︵贈力会社︶がっかない
やシールの供給のほか︑あらゆである︒

究開発局IERDA︶は隔
府膜
保証

る技術擾助をUEAに与え︑そことをこの数字は物語っていをふやしていく予定で︑日添︑UEAはこれからパートナー

一食議員の暫定的る︒フォード提案が濃縮公社にる︒またEDFの計画では︑P
NDU炉を製造し︑販売する権利 ︵ENEL︶の原子炉発注入札い六十六万KW︶の運転開始がまた れることになったわけだ︒の改訂粟の議会での再密識を 要によ る と ︑ A E C L は イ タ リ ア 政
がJCAEに提出されるのは十月

筋がこのほど明らかにしたところ陣するとともに︑その付帯条項を捉出していた︒行政府薬は付帯条考慮すると︑九月に再開されるJ

長らく腿ぶみしていた米国のれに対してロイヤルティ︵三％︶西ドイツ︑イランなどの外資のといわれる理由が敷地はアラバマ州内︑一九七七八五年ごろの予定だが︑所要誰年にむ工して完成ーフル運転は参加も予想されている︒工場の件をのんだ︒そ思われるこの条れは高価なようである︒一方︑還心分離法につ力は約二酉五＋万KWとぼう大

政府の濃縮ストック分のUEA 政府はグッドイや社のものと濃縮民営移行軌道にーー

だが︑ぐずぐず

ループは︑政府などのテコ入れ

政府保証案に関心がもたれたのもそのこそこにある︒

付きの民営

民聞濃縮壌業計画が︑フォード

要するに簡業性を傑証しi︑ろである︒

ッチメント・アソシエーツ︶グ

しかし一度死にかけた産業グ政権の肩入れでどうやら実現の軌道に乗ったようだ︒必要な法改正をふくむフォード提聚が識会で承認されれば︑溢しあたり
ベクテルーグッドイヤ・タイヤ

して民鴬移行ののUEA︵ウラニウム・エンリ

黎認政府保証の議会承認要請 目には︑ポーツマス濃縮工場の二ツマス工場を拡張し︵その設計ループが︑九千沙SWU︵分離になる︒に一九七七年から訟手すること十隼来の運當番︑グッドイヤ・
七田無のニクソン鏡開以来︑ずかしくなる︒ホズマー前回員供給源証の畷用である︒米国は政府施設

それらが順調にいけば︑八五〜六千沙SWUへの拡大が行な

タイヤのUEA参加が確実になはあらかじめ青石︶︑民選がい公

り︑ウエスチングハウスなどがだがそれにしても︑八十億が側では評価したようだ︒

永久濃縮民欝への道は長かった︒昨抜けた穴を十分に埋めた︒新U いとって罠聞を救済し︑供給斑︒

が順調に進めば︑この八十億がの支出権限は大きい︒それは内として最高八十億がの支出︵契を土台にした構う要譜した︒もちろん競落移行

るはベクテル︵UEA︶︑エクことなどの民営実旛の 条件

場の委託運営

政府工約︶権限をERDAに与える外よの顧客に対して︑米大統領がではないかと思わせた︒ホズマって︑民営移行は糖局無理なの ヤが多年の経験をもつ

ソン︵CENGEX︶のみとな示したが︑これはグッドイ
を提フォード大統領は以上の蟄常の暫定公社蜜も緒局

年璽ころにはウエスチングハウ

EAは︑もし夏鳶が行詰まった 任も眉代りする

よいよダメとなれば工場こと買ス︑ユニオン・カーバイド︑ゼ場禽︑政府が計画を立代りするわれる︒

ネラル︒エレクトリックなどの社案になってしまうものと政府

主力会社が縮ついで脱落し︑残作業単位︶のガス拡敬工場建設（21）

をとるが性能は十分に保証し一藩薦雪項を除いて実質上︑昨庫の改訂法

CAE醤議での激しいやりとりも ェ・ニュクレアーり︵PMN︶社−蔭り06画糞︶0Ω冒匪ーー藍脈と岡じであるが︑延長は十 年

難

西独向け核融含電
磁コイルを製作
英リントツト社
英国のリントット・エンジニア
リング社︵本社︒英南部ツゼック

ヘンのマックス・プランク・プラ

ス郡ホーシャム︶は︑西独ミュン

ズマ物理研究所との契約のもとに制御熱核融合研究向け電磁コイルを製作しているが︑今慶終りにはマックス︒プランク研究筋はユー

その引き渡しを完了するという︒

ラトム︵欧州原子力共同体︶の支り︑英リントット社に総額二＋五

墨ぜ得て核融合研究を進めてお万峰を上回る形武の異なった十台

ントット社は︑契約十台のうち数の磁磁コイルを発注していた︒リ台についてはすでに製作を終え出荷済みで︑今慶申には契約分すべての製作を完了し︑同研究蕨に引き渡すことになっている︒

鉛ガラ ス 斬分野に 登：場

＿確

費♂騰撫

晶

力

原

昌蒲購

︑畿

︐解麟
翻りントット社の西独向け核融合用顕爵コイル撚

4丁臼8番10号

サイズ：800×1（関西電力高浜

関西電力高浜原発使用中

f

@
@
@

（2）

第786号
（第三種郵便物認可1

新晶子

昭和50年7月31目

甲

科学技術
会議・部会

新技術の貢献度示す
急ぎ基本計画づくりを
科学技術会議のエネルギー科学技術部銭︵黒川翼武部会展︶は七月二＋四日︑﹁エネルギー研究開

備︑研究開発資源の拡充︑開発体のためには①計圃・調整機能の整観点から在来の化石燃斜の荷隈性

最近︑﹁隈られた費源﹂という

カ原子力学象が一般公衆洵けに発はこうした環状のなかで︑アメリ的観点から網羅︑わかりやすく概発の現状と譜問題を社銭的︑科学と環境﹂で来国における原子力開会︑今後の課題などの各方面からの必璽性︑安全性︑行政︑地顧勉

最新の間題点をそれぞれの原子力の五氏との対談を通じて原子刀の田富茂文泌縮・再処理準備鼠顧問

欝教授︑大神正原鱈常務取締役︑安全管理部擾︑武田栄一棄工大名原産銭優︑宮永一郎原研保健物理

力開発密分野で濾躍中の有沢広嘩

力問題について﹂では日本の原子説したあと︑第二部﹁臼本の原子刊した照疑慮筈簾﹁原子力発電とズアップされているが︑一方で人ー源としての原子力発騒がクロー

類の未来を担う原子力エネルギー

が一般に認識され︑代轡エネルギ

べきであり︑墓本計画とその方針に対する漠とした不安が高まって制の整備が必婆②エネルギーの研に沿った実行謝画を策定する必要いるのも窺実︒とりわけわが国で芥

究開発は国が本心となって推進す

めには︑原子力施設の安全性︑儒成︑確保についての翫画を別に簾がある③研究開発を握う人桝の養は昨年璽の原子力船﹁むつ﹂の問推進はもとより︑使絹済核轡料の坐する刈田がある一などとして頼性の向上等に閲する研究開溌の再処理旛設などの関連旛設の建設

性の問題は︑環境影響を起点とし題が契機となって︑原子力の安全

また︑研究開発資金は米国五千いる︒

一方︑蝦告欝では︑エネルギーて核物質管理など包括的︑総禽的翻四頁億円︑仏二千百欝欝︑西独千・整備が必須条件としている︒

研究開発の口口方策の目的は研究開発資源︵薩摩︑人材などをふくる︒聞き手は読売新聞科学邸の中

論説︑問題点を浮き彫りにしていうした諸々の動きの過程で衷明さ環境﹂を中心に︑原子力全般にわな問題へと発展してきている︒こたる広籟な問題を総台的な見地か

五藪学籍︑英国︸千五十億円︑カなくないが︑一方では原子力に対半分以下だと指摘している︒

一千億円で圏民一入轟たり各国の れた慧見には傾聴すべきものも少ナダ六百六十億円に比して臼塞は開発を奨励し︑その円溺な総理︑む︶の澱適な配禽を図って︑研究運営を可能にすべきだと指摘︑こ﹁エネルギー技術開発の展鋸と繰題﹂を見薩した形で︑エネルギーに開署する研究開発の穫期的︑弱発の畏期慮標﹂についての報告錨を燕とめた︒これは隅郡盆が四＋九駕五月に中詳報鑑として出したに一九八五年に三千一五千万KW︑二〇〇〇無に六千芳一一億KWの開発を見込んでいる︒

蹴警︑八百五十円︒

村政雄氏︒読売新聞社刊︒A5判

璽嚢機羅の製作︑据付け︑改食工他の電力各社に対しても同じく︑るよう厳しく指示した︒同賭に︑用︶の条件付きで契約することを︵プルトニウムの軽水炉への利ついてプルトニウム・リサイクルから新規契約分のうち四十五基にに︑今笙二月︑索東・内幸町のをどう進めるか﹂を茎調テーマ

大会は﹁これからの原子力開発

聯録がこのほど刊行された︒岡

第八回﹁原産駕次大会﹂の議

第八回原産年次大箏などに際し人為的過失に起因す

決定︑わが圏関係では北海道電力

イイノホールで開催されたもの

界の濃縮隅要を賄いきれないとしがつた窮態を璽視︑再びこのようる欠陥が生じないよう工場製作段

二基︑関西蹴力三基︑四国灘力一体制︑作翼管理体制および広報連

な窮態が趨こらないよう︑九州鱈

階を愈む作業工程について慎璽に発一茎の八巫約八百万KWがこの で︑新たな国際環境でのエネル

墓︑臼本原子力発電一基︑露源開会の議事録を刊行

力に対し①他の蒸気発生器細管に配慮するとともに︑要注悪箇所にて濃縮契約締糖を一時修止︑今後対する異物混入待無の点検︑現地おける作業に当たっての物品管理の濃縮ウラン供給バランスの観点

で改造工贈を行なったり作業階にならなくなった︒

うえ抜本的な体制強化策を立案す

内部開放の階悶が鍵い機羅等につの徹底および作業轡に対する教育・リサイクル技術はすでに確立済﹁プルトニウムがピ

行き﹁不安な要素﹂を残す形でのれた電力各社にとってはいわば先め﹁条件付き﹂契約を余儀なくさ・企画謙まで︒

料別︶︒購入希望の商きは原鷹判︑躍ぐ︑頒価六千三百円︵送や悪見交換が行なわれた︒A4て︑の覧セッションで冤解発表への提器ー体制問題を中心としやクル上の礪襲聞題︑原子力開発

すiその鍵纐と経験︑核燃料サイ

保全と原子力關発︑動力炉開発

ギー自立化と原子力開発︑躍境
いて薄慶従来の点検内容をチェッの充突等につとめるよう︑文欝で﹁条件付き﹂契約を結ばなければクし異物混入の可能性がある機器

注慧を喚起した︒

み﹂とされているものの︑不確定契約でもあった︒それが︑こんど要素はまだ多いといわれ︑このたの謳渡によって軍く︑しかもより約を結んでいるが︑このうちER 有利な条件での磯縮ウラン入手がろが︑電力醐要が郷滞してきたこ

ならないことになっている︒とこ

までに初装荷燃料を引きとらねば蒲の運びとなるもよう︒今後は受ない﹂としており︑早晩︑正式認

どの譲渡について﹁とくに問題は原産に入会

DAとの契約分は一九八五隼十月 可能となったわけo政府筋はこんともあって︑開発計画の兇薩しをになるが︑どんな形で譲渡が行な

け取り側と臼米両国政府間の問題

夫氏住所板橋区小豆沢三の六の轡 ・駆行なったところ一部が二隼間程度

われるか︑方法はまだ周まってい︑萬︑ズレ込むことになり︑この結栗︑電語〇三ー九六取締役社長今井美濃

一丁一七四

条件付き契約のうち海外からの二八基のプルト一一ウム・リサイクル

三i三五二ー六二五一

宿一−六−五取締役新見文彦氏

ば︑わが国の場禽︑ERDAとの 共益︵株︶ 原産に入会 代表

八ー一一二

︸○

オリエンタル酵母工桀︵株︶東京躍力の水野久男社長は二十ない︒﹁東霜が来国エネルギー研究開発も認める﹂とする契約条件変更を基分を禽む都合七基分が通常契約

鱈語〇

井帯大手三ー四−一

住所橿

原塵に入会

餓詣〇七七六！二三ー三〇〇〇干九︸○の第一弾ともなるものである︒

代表取締役社長加藤尚氏

福井放送︵株︶〒一六〇

住所新宿区新のウラン濃縮役務に関しうち四星

せ袴慮︑この余劉分を電力四社にに切り換えられることになる︒

内外顧客に通告したことともあわったとしても一九八六年以降の世さきに決めた電力広域運営実現へ

ERDAは昨年麗︑現有の三濃なおこんどの措躍は電力業界が譲り渡すこととしたもの︒

原子力発鱈︑四国羅力の四社に譲局︵ERDA︶とすでに契約済み
巖近門初装荷燃料引取り羅の険更た︒このため東璽は︑ERDAが 今圓の謎渡が正武に認可されれ四塾分﹂が余剰となる冤通しを得噸麟嚇

東電が4基分を4社に濃縮ウラン譲渡へにっいての点検ほか︑②物品管理

絡体制についてさらに調査横討のら一問一箸形式でわかりやすく説

一問一答と解説
明したもの︒第一部﹁原子力発璽

「原子力と環境」の混乱の原因となっている︒本轡饒亮新聞社刊する罎解や理解の不†匁ざも現在作業管理など徹底を

原発事故対策で注意喚起

含的な研鏡国標を設定し︑その抵進方策の羅本について検酎を瓠えたもの︒原子力については技術的し︑研究開発臓を拡充︑開発努力に八一一五％︑二〇〇〇年に工O わが国は︑研究開登をとくに璽潤ある④エネルギー資源をもたない

一二八％が節約できる⑧エネルギ

により︑エネルギーが一九八五年

ムとしてとらえ⑳システム構成のを強化する一を強調している︒

報衝秘では⑪科学技術をシステ

確立⑨製造・施工等の支援技術のーは経済社会の維持発展の基盤で検討にあたっては︑エネルギー

確立⑳自然︒社会環擁への対応㊥

供絵の多様化︑消蟹の節減︑環境刊

分を北海道贈力︑関西電力︑日本

り渡すことになった﹂と語った◎

東鱈はこれまで長期契約にょっ

ィフと二墓分のウラン濃縮役務契てERDAと十九基分︑ユーロデ
縮工腸だけでは操業率楢強など図

砂

講藩ー

ヒ

◎βγ線用ウェル型サンプルチェンジャー
（Model SCW−3）

T∈L（03）313−1311「「E三L（06）986−3935

168東京都杉並区浜田山3−20−9
540大阪市東区山之下町108USビル

本 社
営業所

み

六 獲望麟識藩舞式歪盤轟量連することから国金体の研究騰発

一一㎜

SCA−1）（Model

価格競争力の保荷1などを明確に あり︑国のセキュリティに噛接関

︹

原発建般の
遅延などで
五日︑電力社長会後の紀者△訟見で醸鐸囲騨駄璽綴
：水野東蹴社畏するため﹁技術水輩の目標扁を数○（20，400）糊藷電力︑メーカーに指示︵

地暇保全・安全確保をとりあげているビ

ｩ水中のウノノ抽出の﹁噺本計画﹂を臓定する必要が川州性川州物の塾理・処分璽で設定している②新技術の開発

︵

︵一

︵

抜融合

㎜一一一一…

薯秀解秀全徳謎鴉勇囎雛郷
たK込万｝万五れ速便お。キロキ九果圏にど原︹し●

低この内両が入気出運喚社と策品がはに発下と管で雀り@〜｝耐欄の序漏｝出治ロコ｝、発さ転趨にもを管生二関殿
歌ロー肯魍7 十τ 貢捧
1qεく斑における

終ぐ犀は

rO
OQ

︵

増航炉

（10，500）

謂合500万k￠（

が︑供給の多様化については︑石

し

飾溌ガス炉

1，（XX）ガkw（1，600）︵

更目標とする段階を4す。

凸面騨辱）7叡1℃椴○自動化・省力化にサンプルチェンジャーを〃

O

鵡
e型艦換炉

1

〉

①穀響

㌔

事、瀬悔

Wんロキーロキ千る増用り認膨八こ標貢が子炭ので認億影万も殖済、を 、五れL献捜力の
○

②簡レヘル

500）

一

Q
○

帥低レベル

○

300力kw（
礪処鐘

地熱利用技術
○

@

500）

1QO）

o

聞

舷用済核燃料
再懸理

100万k2（

礪鹸

500万k￠（

国内石油、天然ガヌ

力

原︑び女全取吸い太陽エネルギー刊用
技術
し

Φ麟増殖

（15，Qeo）

10，000／Jkw

500）

5，000力kw（8，0（X））○

換炉粥

力に発こあ細中の月も1よぴよ一産気
発よ生んつ費にで十玄文力う作う再 、発九
駆 つ器どたのハ 、田海欝1厳業Lび科生州
にて上の、摩ガ調放原でおし管岡こ学器醗
ﾎ趨部箏と耗ネ奮尉発同よく理電の技細力
すこ改故い損のの能のじぴ指の力よ術管玄驍闡｢がう傷巻結禰禦く他承体にうの漏海
儒 、工発もに尺果れ故注電す制対な両〜胞原鰍ｱ購電のつが 、がは悪力る強し廓省窮子感の中所 。な混蒸検試を各と化物態庁故力唾欄

覗81の研究開発段賠であり
の起占は

→

㌧

Puの側1及500万k2（

原チ力利用技術
○
」

①び新塑転

1闘

ウラノ醸繍

500）

@軽水炉及

原い）K）Kの炉咳と供二無らとし術、ガ子るとW、Wのの燃く給Oにのしう的太ス
力 。そ（二（、技料に騒○は技てるに陽化
ﾝ一の同O石一術の原にO石術つ程みエ・
九可九〇穣九開再子組隼磁開み麗てネ液¥八熊千O換八発処力みに換発あをエル化
力五性万奪算五な理に込は算にげ一ネギ、を年を〜に五年ど。関めニーよた技ル1天実・大一は千にに処しる簿億つ 。術ギ 、然
現五き簿六〜三左分てと四五てこ水1地ガ
雑尽炉破全

ｫ

し

①募戯

T査、生薩技術

｝
｛
●

2000年

4，000万t（2，800）

石炭利翔技術（新技術分のみ）

1985奪2，0〔X）ガt（1，400）

薄闇
2｛Xズト

供給撤に貢献し得る技術水準の環標

技術の種類
箋蟹
・躍・
時
及
轡

一2〔匿x

一正｛鵬

段階
肉用化
実為匠

基礎 兄用

曹及

研究鵬発段階研究闘発縄題（カノコ内は石油換算万kの（呼」力関斑）研究開発課題の開発li標（1985を貸1標）

Q
スゆ鉱敗法
ガ

c
⑭1吐脚ね級

昭和50年7月31B
新

業
産

子
（第三種郵便物認可

第786号
（3）

◎SSD用（α線〉サンプルチェンジャー

瞳Mモジュールとの接続によりコンパクトに又、広範な用途に御使用いただけます

詳細資料は下記へ御請求ドさい。

＼ゴ

三

力

原

1

鳳︐

三7

心えあわせると︑非円形断面に柔ゆの実験も考慮していることなどをなお︑この設謝は︑プリンスト能性があると見ている︒

ィングハウス︵WH︶との協同にン大学プラズマ研究所とウエステ

Tokamalく Fuもlon

開催地に近いユーラトムからは︑沿って専門家を派写したのに対し名であった︒日米が会議の趣旨に

なお︑四計画とも︑公式に詳細

は燃焼実験を予定していない︒

いいのではないかとの葱見もありの設計よりもやや大型にした方がしか予定されていない︒JT16く
0動力実験炉の荊段階という役冒

綴が名前の曲玉である︒炉心プラという︒プラズマの容積六十立方公式には臨界プラズマ試験装躍を鍛穴の囲標としているので︑こ密度閉込め時閥︶を実現すること

ラズマによって臨界条件︵温度︑不純物対簾︑プラズマの制御などいる︒他の装躍の設計に比べて︑が行なわれている︒

詳細設謝とコイルなどの試作開発究所で進められており︑今無智はなお︑この設計は日本原早力研いる︒の点で優れていると考えられる︒

ことは︑各国が核融含研究の相当の部分を︑大型トカマク計画に簗

マの実現は︑安厨なことではない

が︑達成できる名標であるとの判の核融合研究は︑大型トカマク計断が働いている︒すなわち︑世界画を契機として︑関運する研究をも含め︑拡大した新しい段階に入りつつある︒

日本の研究方向の適正さに自信

一方︑諸外国とはやや異なつだ

道iープラズマの体系的研究から種上げるといういわば論理的筋道

ちょうど諸外国と同じ蒔期に︑臨臨界を圏指す大型トカマク型装躍にタイムリーなことであった︒

計に到遼していたことは︑まさ︑

五詩ガウスで四万Aのプラズマ電示すものといえよう︒

関係筋の判断の正しかったことを剣に討議してきた研究蓄の主張︑

これは研究の進め方について翼れまでのトカマク型装躍と上述の流を得ている︒これは運転初期の﹂τ⁝60を菖むいわゆる第二段階

このような憲格的燃焼実験は動力によって︑さらに発展することをの核融舎の研究開発が︑この計画の次の世代の生活墓盤を築くため

エネルギー問題を解淡し︑日本推進することを決定した︒

謝画︵国のプロジェクト︶としていデータを得るには︑六か月以上
実験炉炉心モックアップ試験装躍

対しては︑大賂千三百−二千階隠度一千万度︑閉込め時闇五十︑︑野秒

以上のデータが得られれば︑トカ
マク型の優位は一価明確になると考えられている︒これだけの大型蟹辞を送るとともに︑よい結果を願うものである︒

日本アスベスト株式会社

される︒四台の装羅のうち罪円形『

軟な姿勢で厳り組んでいると推測

60

申しょうとしていることである︒
JT−60では︑他の装灘のよう設計の一つの特色となっている︒

12

1980

にD︒丁燃焼は行なわず︑水繁プ そこには︑炉心条件に近いプラズいる︒この計画では︑従来の装躍の会議が開催されたわけである︒

を爽現しようとする謝画が進んで

とくに︑これらの装躍および闇設計︑あるいは材料手配︑部贔のももっていることを蕎えれば︑こに比べて︑必然的に大型装羅が必大型トカマク実験に限定せず︑幅り︑電気機械としても︑未曽有の闇となる︒このため︑このような属設備は実験装躍としてはもとよ

規模のものであり︑設謝︑製作上

ついては︑鍛も慣蚤に設計されて条件の達成を狙う計画は︑一般に新局面迎えた核融合開発

不純物によるエネルギー擬失は︑を確認することを霊な目的としてれに対して障蜜となりうる問題に

大型トカマク爽験計鷹と呼ばれ現欄ユーラトムのJEτ︑日本の ﹂ の 問 題 点 が 予 兇 さ れ る ︒ こ の た め

狡術的討論を璽視しだプログラム
会議の正武名称は︑工AEA主となっている︒

T160︑米国の？FTR︑ソ運のT120日目計画にしぼられてきている︒これらは何れも非常に 大 規
模な誹團であって︑個没の國にと催大型トカマク実験騨門家会議で茂

磁気リミ附註の採用︑材料の選択

寄植醐舗薫辛森うる︒籔蓄は︑最終の設計におい会議での印象として強く感じた

約三千万度以上のプラズマの場舎
大型トカマク
とくに聞題となる︒JT160では計画に焦点試作開発を行なっている段階であ・処理など︑他の設計には毘られ広い専門分野の人が出席した︒て︑この点の補正が行なわれる可

3〜25
1980

主半径一︒三五規︑副半径O・三 を歩んできた日本の核融合研究がる︒建造蒼手の承認は︑何れも今350

国立物理・鍛気三島製作所の役翻後一蕉以内を予定あるいは希号し1，2（X）

七五綴︑磁場五十㎡ガウス︑巖大会議では︑まず︑四謝画︵表参

ソビ黒卜

4紹

をもつ大研究所である︒しかし︑ている︒以下に各装丁の概略を述

330

7−20のコイルとなると︑外部のプラズマ電流八十万Aである︒こ 界プラズマ試験装躍JT−60の設工場で製作する由である︒この会である︒しかも︑D・丁燃焼実験 議には︑同研究所長以下十八名とJET ．表からわかるように巖大の装畷

T⁝20って行なわれた︒その後コイル︑・ユーラトムべる︒

照︶の総合的報告痩雨間にわだ

露源︑翼空容器︑加熱︑玉璽水素取扱い技術︑組立て・傑守などのは大型トカマクの継承者となるべ

蒋定の問題が討論された︒最終国との申聞に位するこの装丁で︑どいう巖大のグループが出席し︑設を十万團行なえるよう設計されてのような結果が得られるかが︑世ユーラトムは︑これ豪でやや発50

剛二三諏ヒーのMW
第二段目越ハワMW

データであり︑T−10にふさわし 原子力委轟会は七月三十一日︑薫MW以上︒わが国の活画では︑ か︑完成予定時期は決まっていな界の注圏を集めている︒現在磁二については総力を結集しようとし謝製作への悪気込みを感じさせ散的に研究を進めて毒たがJE臼﹃ いるので︑T120は実質上・実験

き核融二藍とサマリーに当てられ

35

いが︑鍛も臨くて一九八二蕉のよ狙っている︵放露命の概算熱出力

これだけの大型装認であるためた︒

た︒なお︑七月九日には︑クルチに四十五名のグループを憾め︑設

炉炉心プラズマそのものの蛇道をヤトフ研究所を訪闇︑新しく運転察した︒

を始めだT⁝10トカマクなどを視 ている︒既にカラム研究所︵英︶52うである︒また︑コストの質問に億は︑構円断面︵非円形断面の一によって一九八四隼頃から始めら円との答であった︒

計に専念している︒この装躍の特種︶の採用にある︒非円形の得失れる予定︶︒

開発を競う各

6

綴の研究開発を原子力特別研究關発
について議論があったが︑その実マクを見学も報通されたように︑世界鍛大の期待するものである︒

装躍を完成させた関係者の努力に
T110トカマク見学−新聞にトカマクであるこの装躍は六月末

多了凱

10〜20
1979

25

トロイダル磁場1くGの期間が必要であろう︒イオン温験的評価は時期尚累であり︑もち国の研究計画まず︑これら四謝画に共通して型なため︑技術的困難さも大きい︒ソ遼でτi10までの一連のト

Ti10トカいることは︑温度五千万度以上︑ろん得失についての結論は得られ

T120は︑他の装羅に比べて大密度十の十三乗以上︑閉込め三曲

O・二秒以上を圏標としているこ なかった︒

JETの構円のタテ︒ヨコ比はカマクを製作してきたエフレモフ
研究所の約頁名のスタッフが中心から運転を始めた︒この像型は︑とである︒この条件を実現するにはおおよそトーラス主半径︵R︶となって設計を進めている︒嗣研

懸保温材︵注︶TC→効果完全電離のs

断面はJE7だけなので︑ちょうよって行なわれている︒

閉込め時闘

比較的低温︵例えば千万度︶の4ノ（10ig

どいいバランスになっているとも

5×1019究所は六千人以上の所農を雛し︑二であり︑極端な非円形ではない﹁︾

mう

思えられる︒

5〜10

漫

三三三三プラズマに酉KeV以

7〜10

密

ータを付け︑ほとんど円形断面で

灘ブレーキライニング

上の丁目爽を入射すると︑︵熱

1

6

：・

2

085

・

m

5

： アメリカ運鋤によってでなく︶入射した

3

21×
P25裏X

1

TFTR

際のエネルギーによって薩接核

5三二︑副半径︵a︶一層︑磁場三 こと︑その第二期実験ではダイバ
十一五十菌響が必要となる︒アス

トンボの製品

管系支持装置、 油圧防振器．
この装羅は︑嬰CT効果︵注脚C7効果という︒核融臼断面横融合反応が超こる︒これを︑T

焼︶を趨こし︑反慮の起きている

べて︑TCT効果の方が趨こりの関係から︑熱的な核融合に比易い︒ただし︑大儲の発生エネ

プラズマの特性を試験することをマの圧縮加熱も特色である︒

特色としている︒さらに︑プラズペクト比︵旦a︶が小さいと磁 照︶を利用して︑核融禽反応︵燃場は弱くできるが︑装躍としては

璽水素と三田水素ガスをプラズ

詔

一取扱いにくくなる︵表参照︶︒

一＝＝﹁大型トカマク実験玉門家会議﹂が王AEA︵国際原子力機関︶主催

理霧

手軽に燃焼自験をしょうという狙

248

keV

33

48

年

﹁大型トカマク計画﹂の段階に入り︑核融合開発鍛大の山場を迎えようとしている︒このよう＝な状況のもとで︑七月︑一マにして︑実際に核融点を起こさ

一

はり熱的な核融合によるエネル

1

七月四臼から十一日までの一週間

るが︑これについては︑各計画でせることをD・τ燃焼といってい−モスクワ北西衝三十試にある学園

りeCT効果を優って︑なるべく ルギーの必要な爽霜解では︑や

都帯ドブナで開催された︒参加煮

ギー生成に頼ることになる︒

1でドブナで開催された︒本丁ではこの会議に出轄した轟茂原研核融禽研究部長にその内容に則の進展を難ずるほど奨な馨

でなく︑広く今後の核融舎炉開発って墨な研究計画であるばかりして世界の開雛現状を紹介願った︒

?議の背景

とその概要

いは︑借れている︒しかし︑TC差がある︒T−20はD・丁燃燐を

世界の核融含研究はトカマク型をもつものである︒そこでTAEは︑ユーラトムニ十名︑日本八名296

ない特別の不純物対策を採用し︑大型トカマク装躍設、ll諸垢潔

ラズマの閉込め・加熟の比例法則︵原研六︑葉大︑名大プラズマ研

主目的としているが︑JET︑？T効桑は実糧煩ではあまり役立Aの提嘔により︑各計圃の狙い︑の成果をもとに︑次のステップとm

度｢
FTRは燃焼実験回数は約五千回たないこと︑TFTRはあとに続

JT−6Q
qD

温

1ほ7

して︑核融合炉の炉15に近い条件設計︑技術的問題点を討論し︑各 各一︶︑米国十五名︑ソ運五十一二

T−20
（ソ）

副hr径（a）

16×107。K。

〜二度1keV無1
窯 IAEへの麦による。
×Y椿円形
J霊丁
」Omt猛uropean Torus， TFTR
Test Reactor

05〜5×1脚 2〜10×10遇
202〜1

プラスマ電流MA

稼動予疋時期（米）

t半径（R＞馳

ﾃE

ズマに近い臨界条件を実現し︑プ計画の発展に役立てるだめに︑こ

プラズマ

（￡℃）

JET TFTR

項目

Al
核融合開発は︑ソビエト︑アメリカ︑日本︑欧州共岡体闇闇などを中心に溜爽に進展してい濯雛る︒六月にはソビエトのクルチャトフ研究所で世界鍛大のトカマク実験装麗T110が運転を始＝めるなど︑環夜各国の核融愈研究闘発は︑すでに核融台炉の螺心に近い条件の目実現をめざす＝

芦・嵩＝＝1＝＝ll＝＝；；＝＝。

臨界めざす大型装置

60i

蛯̀

→一犯トカマク装覆︵クルチャトフ研究所︶

人可

ラ

◎

0

9イ

譲長

遅本岡

ハエ

絡11熊福

嘱囎

瞳脚跡広

本 鎌屋
古
名

社 場大

康丁東坂

京E京魯

ノつりド

柵滞

㊧

本社。京京都港区芝大門1−1−26⑰105電話（433）7241（大代）札幌・仙台・

営業所

T：
i

帳

溜ノ軌κ

テ1劉『F

唾石綿製品の総合メーカー

考慮し適切な難訓条件を設定します。

奉

J

腰

◇設討、製図は自動設計製図システムを採用してい豪す。

團フッ素談義寿言晶◇配管系の解析は、独自に開発したプログラムによって安全、経済性を謹不燃建材

騒パッキン・ガスケットで行っています。

翻石綿紡織晶◇原子力発電所向けに最新の規程、規格に準拠し、製作は厳1FなQAト

締欝欝テノキ株式会杜あらゆる産業に貢献する

配管系の支持と耐震に

自装騨名（国名）

民

森

（4）

第786号
｛第三種郵便物認剛

新

二
二

子
昭和50年7月3壌臼