円絵職
醜醸﹁民間の役罰が重要
難駒動燃との協力体制強調

日中協定締結を重視

原産訪中団が印象

原予乱開発規模が開らかになめられる︒二〇〇〇年隠点のるのは来奪乃月頃になろう︒ても固濠つたが︑談ず︑来葎

中国嘗脳

を留置しており︑日本側の強一︑今後の交流計画につい日氷原子力産業会議と巾国初めに中国側から日本の原子きって国際原子力機蘭︵IA察にくる︒その結果をみて︑力発電所の運転管理状溌を視

翼台に︑核融合︑海水ウラン︑EA︶を活用する方潮を打ち次の段階をすぐ考えるという問題についても︑この際思い力に関する覚書にもとつく交

熱併給なども含め協力をつみく主張してきた平和利用直証

流の評価と今後の協力につい出し︑臼本側が望むならば一璽ねていくという方式をとっ

康子力工業省との間で締結さて話しあう定期協議のため︑のようにみえる︒昭和五十六挙に締結にもちこみたい悪向れている︑原子力軍和利用協

十月二十二田から中国を訪れ轟速繕殖炉︵FBR︶実証炉の研究開発や設計の進め方︑国際協力のあり方などを横書してきだ原子力委貴会の高速増順炉聞発懇談塗︵座長・陶坊隆原子力委員長代理︶は十月三十臼︑その結果を同委員会に中間報告し︑了承た日録原子力協力代表蕎会議ている︒

を得た︒同懇談会の﹁申間取りまとめ扁によると︑実証炉の建設・運転を寒気事業蓄が生体的に行うことを前廊に年以来の協力覚書にもとづい

一︑申国の近代化と開放化した上で﹁必要な設計・研究開発についても︑贈気事業者︑メーカーが穫極的に取り組む葱商を有しているしと述訪中団︵団長・村田浩原産副

政策は着実に軌道に粟っており︑この路線を定着発展させて進められてきた延べ三千人

げたものとうけとめている︒にのぼる交流協力が実縷をあよそつきのような印象を語っした森一久漂産専務理婁はおしている︒

計画の内容を︑さらに員体化会長︶が二十八日帰国︑参加

基本概念で十分対応できる篇﹁国字の違いもあることから共同建設などへの参加は時期尚軍﹂と指摘している︒

べ︑初期段階から勤燃野業繊との協力体制の必要性を強調︒さらに︑財主技術による開発を墓本にすえ︑国際協力
については︑

岡取りまとめによると︑実費している﹂ことなどを考導出炉の開発を推逸していくにして︑機体化をはかることが農会︑原子力工業雀︑水利 万KW2基︶︑華東︵同︶の売り込みのはげしい中で︑陰会長はじめ国家科学技術委

一︑王震中日友好協会名奮るためにも︑中国での原子力た︒

国際協力については︑各国ることが大切な聴手になって唄が独自の無実な協力を進め

一︑現在確定している原子と判断している︒の國偶の違いを指摘し︑﹁共三つで︑その後の計画につい発亀の成功は長期的に重要な

さらに今後三か年程度︑炉ては策定巾の第七次五か年計

り濠とめられた蔓本仕様など

え方を示し︑安全性に闘する

開することが現実的﹂との考象た︑村田通産大臣も記蕎

京電力が建設を予定している

遇産省は十月二十九臼︑東踏み切ったもの︒

公開ヒアリングについてとして蚊麿間協力協定の締結

醐︵一九八六〜九十年︶で決きている︒

護炉開発の進捗状況の確認︑する口上欝を東察・霞が関の闇を︑今年末から一帯闇延長を聞くため説明会などを開催

ルミ施設について県属の意見し入れている原苧燃料サイク

偵︽擁食A奨震庭舞︽疑廣︽員Ω爵自︵目門嬢ΩA鑓︽H凋自ΩΩ静坐甕食A聾唖襲︵誕a︽駐M︵闘︽口糾国際動向などの精勢変化に対

外務雀で交換した︒﹁さらに勉強の機会を設けてほししてきたが︑県民から︑十六隼十月の日米共岡決定のい﹂などの希望が出ているたし国として講演象などの開催

効力を一心聞延長し六十年末

政府がより長期的な解淡を得を求めていた︒両省庁ではこめ︑科学狡術庁と適薩雀に対るため努力することを明記しれを受けて︑講演会の開催を講演会開催の鐵時と腸所は原産に蚕託したもの︒

十一月六日掴二時〜四聴半

つぎのとおり︒

青森帯堤町・ホテル青森︒七口・鷺山会館︒

日11一時〜三階半三沢市堀︵望日付︶る﹂と題する講灘会を開催す役︶穂波穣︑原乎力局雑燃料長︵動燃事業闘企三部調査

原子力安全周核燃料規制潔

科技庁人事
おり・士一月十臼蜜での四十課長︵岡山政策課政策企画︵2 面︶嶽︶池田要︒

日韓原子力産業セミナー開く︵3 面︶

会が同漿六ヶ所村に立地を晒

青森緊では︑電気裏業連合

る︑と発難した︒
る︒

臼開︑地泥愈晃を受けつけ﹁原子燃料サイクルを償えの二日間︑青森帯と三沢市で原子力産業会議が六日︑七日

蕎燕県は十月三十田︑日策

政府︑原産に婁託

講演会開催へ

青森で原燃鮮ている︒とし︑それまでの聞に︑両国同口上書の内容は︑昭和五旛するため︑必要に応じて開催することになっている︒

兇に対する説明を設置者から梶田させ︑両差をあわせて報はかる仕組み︒

一般の閲鈍にも供し︑周知をした倥属に送付するとともには︑岡2︑5弩機の二次ヒア 告を作成︑これを意見を提出

一次公開ヒアリングについて 方式﹂は今回が初めてとなる︒

もあくまで地元開催・対語方︵三＋万KW︶・広東︵九＋恵味をもっている︒欧来流の実証炉の開発スケジュール型を含めた基本仕様決定のた

闘建設などへの参加は時期尚霞力省などの政府首脳は発亀力発電所建設計画は︑泰山

めの研究開発を湛め︑羅気事

二国間協力をベースとして展 炉を禽む製本との協力の箭提畢であり︑協力形態としては﹁これまで国内重要だとしている︒

発の経験をふまえ︑その成果については︑昭測六十五矩度の後︑毒気事業蕎により取業蕎と動燃事業瞬による検討

豪たっては︑を十分に活用し︑自主技術に臨界をめざす﹁もんじゅ﹂のである﹂と強講し︑とくにびその運転経験︑今後の実証について︑激子力叢員会にお外に鞍上されているFBR開より開発していくことが流蝋建設︑運転スケジュールおよ﹁動燃磐業繋に蓄積された技炉の塁壁・研究開発などに要いて評緬・駿幽し︑国として思想︒基厳については︑多魍術の民習への円滑な移転をはするリードタイム︑纒済性にしている︒

なお︑同懇談会は今後も︑実文書方式で実施へ

かにし︑原子力閥発利馬長期を策解する﹂との方針を明らの実証炉開発推進に係る計画 間協力も進める必嘆があると二九九〇館代初めごろに着かる必蠣がある﹂と指摘して関する顕通しなどを考え︑いる︒

実証炉の建設・運転につい凝することを器皿に繊進す
また︑ウラン︒プルトニウては︑﹁纏気嚢業者が主体的る﹂としている︒
役剛 を 渠 た す と と も に ︑ こ れに必要な設計・研究開発につムの混禽酸化物燃料の再処理

いても︑電気逸興爵︑メーカについても︑鏡在︑動燃票﹁資源小国の

雛璽曙鞍通産︑地元要請受け会見にのぞみ︑割だ﹂と述べた︒

iが繍睡的に取り粗む黒陶を業麟において進められている

竹内茂︵騒︑村田武︵避
中曽根改造内閣が発足

柏崎・刈羽原子力発竃酬3︑

4葛機︵BWR︑出力各リ百ングで﹁文書方式﹂が頓用

日本としては︑安全性を確保

題点だと慰っている︒知事にしながら︑原子力発電を推進にもヒアリングを縮小した

第二次中曽恨改造内閣が一聴取を文廻方武で実施すると†万KW︶に閲する地元意見されたことがあるが︑この際
黎︻氏︵たけうち・

よる県民没論の取りまとめしていかなければならない﹂
竹内を︑謡い閣で見守っているなどと抱負をのべた︒
が︑ 自 前 の 技 術 を も つ こ と の日乍前発足︑科学捜術庁髭官

田敏次郎氏が研だに就任し同織では﹁文爵による恵兇

しかし︑通産省では今回の形で﹁地元御見を聰く会﹂が必要性は緬柔している漏とれいいち︶ 昭憩午三潟東
述べた︒
大経済学部卒︑外務政務次は題産雷が﹁十二月六田開文潜方式について﹁あく法阿3︑4讐機殿設に関する開かれており︑完全な﹁文省 聴取﹂を三十一日に霊示して
原子力澱﹁むつ﹂問題につ官︑経企政務次官︑党労働部

たが︑新潟県が﹁混乱をまね催漏の線で地光に打診していた︒

初爪甲を蟹えて科学技術庁

いては︑﹁以前から廃船論は長︑深寝県逓会長︑衆院外務発表した︒に胃内黎一氏︑題離大臣に樗

帥
㈹
歓
瞭 ⁝⁝
灘翻
購鰍

臼
筋
㎜寅
蜘︒︒
璽動
行糾5 願室硲
月籏
11照
年隼

灘

騰

一纏

59毎轡

和一

昭

㈱

輔

羅
僚

鵬
幡

獺
翻

離

職
難
窄

燃

議
会
業

力

子

本

原

潤
所
発

行

に登卜した竹内新長官は認際

遺憾なことと慰っていた︒今委員長などを歴鉦︒衆院環境

東海工場の運転会児にのぞみ︑霞気二業嘘難で︑地元要請を踏塞えた例外

路の原予燃料三施設の立地間的措置﹂としており︑今後と委員長︒冑森県選繊︒器選八方式﹂を強く要論したため︑後は 拝 討 党 が 拝 し た ︵ 准 進 ︶きにくない﹂として︑﹁文書題について︑﹁占森県選趨の期間を一年延長
通産雀としても﹁陶発電所で

︵5 面︶

︵7 颪︶

ユリビアへの原子力協力で論争な マン・マシンシステム開発ヘ
主 レーザーで被覆管溶接に成功

スG粥社︑原子力部門を縮小ヘ
ー

日来両国政府は十月三十臼米爾国政麻日︑動力炉・核燃料開発野業

は2︑5野機の一次ビアDン
式の原則は堅持していくこと
今鷹の心胆による憲兇聴取ニは︑まず同愚設計画に対するが口上欝交換について討議が行われている＝

グの際︑八百万KW全体計画にしている︒
ところでもあり︑やむを得な団の東海再処理工場の運転期︵8 薗︶

属還動本部擾箸を歴任︒愛蝦襲庁齢︑技
磁 潤撫・彊宮︑馨二重副書︑党類親善意見を広く求め︑この意趨識懸福運鑛村

い扁と判断︑今回文読方武に科
内竹

隈日月墨慢握握圓Q六十歳◎蛛
長 @．難壁灘墨黒魏

罰 仏としては︑県政の大きな聞 方 針 を 進 め て い く の が 私 の 役 回 ︒ 五 十 八 歳 ︒
軸

圃
得
瞬

調

基
帽

欄

編

藤

蟻

／

曽

︑

／

︵

い

／

〜

㌔ノ・阪／

編繋︑鐵

ド

唖

㍉

︑醸

ひ簾・

ド

欝

・

舗

M灘．︽

編網

侃詞華∴ 漁 嫉︑︑︾図︽︑慕・e

．＼

む築

臥写︑

筏︑巳

がな

献︑
．N桟＼へ＼

竹葦

撫

︐外穂︑

㌧

叢

霊・

謹
謬

＝

騙

毒畢︑

酬

剛

鮒

鰯

麟

織

灘
轟

社騰

蒸

輪

．灘

騨

謙灘

謙

鐵

臓

齢

灘鞭

繕

麟

熊

轟

難

う

2

︵

臼

三

月に科学技術大臣会議が聞催
解決にむけた訓諭が行われ︑㎝として︑双々に共逓の課題の舶︑一一・三％に達していること

十刀KWの原干力発餓所が趣⁝転設立準備委員会開く
竃事連の濃縮・廃棄物薪会社

孤露儀饗瞬の竃四％に達す臼︑卑賎千代田区のホテルグ﹂勾︑とした︒さらに︑これらラントパレスで原茅燃料サでへへの割画を達威するためにも腺クル塾集のウラン濃縮と低レ

諾取靹役︑西救護・日立製作

摂︑河線研太郎・三男銀行常抵長︑飯田庸太郎・三菱職工所副社K︑溝井鉦一・東芝副一

なお︑オヅ弾ーバーとし

イカ局長・．魍険欝資源エネ亙

て︑科浮技術庁の申村山ギ凍⁝だ︒

設楽躍備委舞殿興野ば︑占した︒

ギー月の浜岡平一次長が参加

田辺・動燃理事長︑神谷和男

卓・口水興業銀行當略取編

建設・歯型にあたる薪余社設 ・日木開発銀行理審︑望月臨・子力発奮の経済性について検ベル放射性醗幣物貯嵐施設の⁝齎する必要性を強調した︒

がそれぞれの国における亡子をはかる翼翼があるとした︒

知事があっせん集として示した十億四千万円を両者が受け

岡セミナーでは︑このあと

力発亀の経済性とその陶上議入れ︑諸腰の協定調印となっ
た︒

︸交

いるもの︒

貧台には来NRCからヂン

トン標子炉規制筒長ら︑日木叢から内田秀雄原霊力安全委

康北鷹力祉奴は﹁電力計定供子︺︑ムの統詔と詳験﹂﹁入的因員らが綴席︑﹁原動炉スクラ

給の騰勢と総力原価の尚臓抑調印後︑挨拶にたった干川﹁燃料サイクル偏などのテi﹁諮マについて発赤が行われた︒

一探修・検査篇︑術の大騒依為②発魔所硬設資計︑機雛製迩における海外技

力規制に関する末濃擬麟の採金の海外資本への依存③原子⁝⁝た霞源多様化を鋭慈迩めてき．どについて惣兇交換が行われ弓め︽︑
二 癒づカを中心とし⁝率論的リスクの評廼一⁝な㎜制のた

問増設計画は︑今年六月に︸では︑石瓦周一九州隊力副挫⇒◇6▼昏◇Oφ争9⇒みYgaρ＄ウ◇OO害塵0冨＄ウ＄彦￠＄⇒OOO＄OOウ■ハ⁝長と金野拠韓国電力補修簾舞四一iをあげ︑これらの改戴が擬られなかったが︑塊月にｷを行うため︑鋤年開いて一こ口あと行われた塁調講潰立のため︑第一回﹁設立礁備

垣憲雄霞嚢連副会鰻登選ん 霧クラス夫人・

贈し︑お賦で舞雲斐馨董一i蛋貝会hな開戯し︑麗民に大翻総轄禦雛際竺

六年塞でには十一墓︑九菖四を紹介するとともに︑一九九㎜

悪原子誰茎叢醗

家た同委縫外は︑韓図の原いただいたことは︑大変惣菰．団2・3号機について至愚を⁝ているが︑こうしたなかで今 ることになっている︒

一過岡繊合は一．虻一睡︑女堀き周辺漁協との漁業補回交海

表明するとともに門ひきつづ康．＋力発麗所2︑3出機建設 深い漏と閃係者に感謝の颪を⁝にともなう漁業補卸協定に調〜印した︒

三脇氏が印象用④凶内原風力強豪のぜい覗供給産業の将来像検討

ごの

﹁安全

鐵について以降︑金社長は韓二口間にわたって︑﹁原子力国での原子力発亀の経済性陶発電の僑頼性向上﹂︑﹁原子力発電の経済甦を録調テーマ に 二 澱 開 の 日 程 で 始 ま っ た ︒ 冒 頭 に 挨 拶 し た 稲 藥 秀 薫 原 蓉 口 蓋 原 子 力 協 力 達 絡 鼓 瞬 長 なされ︑隙￥力Ψ翔潤用分野で

爾凶に戯ける原〜力藪鑑発

一貿蜜⁝ソ連の燃料技術 濠揮
手本にも参考し設遜
誰奄

翼翼刺セミナー訪ソ醸扁は︑

2轡機は凍年∵月の電脳慰 と︑ノポボロネジ原了力発霰

力i︑℃ービス供紐部門まで賠総食で繕設受け入れ決議を のあと鰐鳥漁協との交渉をへ

これによって︑翼翼設蜀圓

日本原ぎ力就業会議が十周同増設計画については︑ト

モスクワてセミナーを醐催

階高爆縫来年6月に中間報告

つづいて挨拶した継縣国瞭

一．臼に女川購漁協が開いた臨て︑環境影響海鳴諮提出︑一し︑実親炉の総理導動など翼待する﹂とのべた︒﹁建設・運斬経験﹂上の課題として①プラント設解析﹂ていると指揃︑今回セ︑︑︑ナー㎝られた二軸協力委鍵金が原子︸胃錦に挨捗した稲纂委員K な討訣を行い実績をあけてき︸際協力センターや績しく設け一とになろう︑とのへた︑

展さ せ る た め に 両 麟 原 翫が全力逢あげて敢り組む必要紹を強調した ︒

らび に 鑑 韓 国 原 産 副 会 長は︑臼韓関係が新しい購代を迎えているこ と を 指 摘 す る と と も に ︑ 原 子 力 協 力 を さ ら に 発

掛金 議 塞 で 韓 国 側 か ら 鑑飾浅波田原子力罪業会識副鼠張︵暁禦饒工 集 社 長 ︶ は じ め 納 二 十 名 が 参 加 し ︑

紙 本 原 子 力 蔽 藻 会 訊 と瞬圏八丁力産業会詠の集催による﹁第六囲 臼 韓 原 子 力 貯 凱 セ ミ ナ ー ﹂ が ト 月 三 牽 一 口 ︑ 原

丁丁協力発展に全力を﹂

経済盤向上で討論

壌
月
1
1

憩
昭

9
5

聞
は︑京ず︑田韓関係が極めて九テーマの協力内實が決めら展の猛鍵が鐘かれること懸燐一は旅チ力発駕の謹誘頼な論調・力分野での交流を旧師するこ・子力発竃の瑚状にふれ︑れだことを認飯するとともゆぎ 三軸に瓢移しているなかて七三原

陶憎設計画については︑こ一七田から派聡した﹁臼ソ軽水撚翻会kは︑口謄両瞬が斜雪

リオを箋環するため︑h属の を禽む朦子力発驚費支える鮭行っており︑これをうけて今次ヒアリング開催へと進むこ

翼的な偽報交換を行ったあを急ざたい﹂とのべた︒

戴た︑口韓国瞭酵の妖鯉に
目爪 原 子 力 薮 巣 会 談 は 牽 月

熱の将来を展望︑健全な原子回正試に協定締結のはこびととになる︒

産 に︑﹁協力の円溺な促進を期 む︑とした︑

稜︑︑

箋

力
技術分野で携力する必駿糊を⁝二士目 口 ︑ 発 電 炉 開 発 委 鰻 会

藪仔分担や岡から鵬翼界へのの豊盤強化の方策について検力腔巣を維持するために︑そなったもの︒

察した︒同研究所では再処理

ローピンラジウム研究所を撹
長は記者会兇で︑﹁工桿的に技術開発のためのホットセル

所およびレニングラードのフ第二分斜会では︑第一分科

中部餓力常務︑繁二分科会主点がうつることになる︒

きびしいが︑巖大限努力した

スケジュールについて玉川社

余が検討した開発シナリオに査には爾井紆一東芝副社長がも視察した︒

翫程を予定しているが︑この設聴し ︑ ま た ︑ 翼 体 的 な 検 討

もとづいて︑隙子力発電およ

それぞれ決まりへ明年六月に運開した圭号機︵BWR︑五い﹂とのべた︒にともなう漁業袖儘問題は︑

解答や 今 後 の ス ケ ジ コ ー ル な

び燃料サイクル関連機器につ

中間報霞をまとめ︑最終報告十二万㎎千KW︶に隣接して第一分科金主蓋には田陶勝残る関係五漁協との交渉に焦どを決めた︒

いて資材鵠落筆の市場規攣駕

記するのがねらい︒

鱗一 分 科 会 で は ︑ ま ず ︑ 二検討する︒また︑海外におけ

二牽日帰濁した三島良繍醸

将凍像を想定するにあたっ

牽一鞍 懸 薗 半 の 原 子 力 産 業 の角解する︒さらに︑このシナ

よる療ギカが隈セミナーも阿強調するとと暁に︑原猷の国魏魏纂盤小婆澱会︵委員鼠・ついて対応策を横心する︒

技術移藪など︑共通の課題に子 を戯ねるにしたがって具体的
飯購孝 三 闘 西 臨 力 副 社 鼠 ︶ の㌔壌

初会合 を 闘 催 し ︑ 瓢 分 科 会 を

譲

宝生

瀬野
劇

かいデータや精報の入手ばか

項

贈

按

か

穀

卿
繍

繰

理

除

去

汚

撫 黄能
雁緯

あ

ン

タ

〃

ン

ン

サ

幽7

そ

代

凝

長︵東大犠潜教授︶は︑門細担進める︒康産では︑闘分科会基を新たに建設しようとする

りでなく︑日本と異った技術

鮒子
手
い
徽原
換会合はじまるは明星十二月をメドに作業を八十二万五千KWのBWR日
二 米安全情報山父の検討緕果を反映させながもの︒のる市場規模の分析を行い︑わついても横討を加える︒

基盤に立つゾ趣の軽水炉燃料が感激絵産業の輸出可能性に
開発等 の 大 規 検 プ ロ ジ 延 ク ト

妓術︑たとえば中空Ψ麟ペレットあるいは彼櫨籔としてジ

岡訪ソ國の秘儀懲は窯月

田行の︐レ定︒

一痘ﾍ酒舛m羅鰹一眠が楠碧山父換︷疋蝋酬

会台が十月蕪十一臼から尺〆ルコニウム︒ニオブ含金を採藤⁝らべさらに沖倉二百層まで鉱間の日程で︑索京・霞が蘭のの今機の改良型軽水鱒設計に用していることなど︑臓木で︑衆課題麹服のための提議を 増設にともなハ．て︑四面水
まとめ︑関係73曲に蜜蜜する影響区域が︑コ勝機計画にく予定︒

大するため︑両養の間でそのこれは︑纂ナ力施設の規制と述べてい参弩にすることができよう﹂

瀬薩省会議簑ではじまった︒

ヒ媒精とされる許認町︑撹制

補騰のあり方につ触．交渉をで漁業補償協定薦蟹渉についてけ︑

予続き鵠の偽報入塁をはかる

女川2︑3号機藁北竃力が今僅二月に補償額とともに綾術犠帳︑凝転経験

49︒

東北羅力

滋福二で一刀円︑﹂ハ門月に七億二などについての直撚的な憲兜

女⁝川霧漁協東北簿力と筏城県寂川町灘千万円を捉．爪︑いずれ三階〜

日来擬制当局による第二顕て・藤 業 橘 遺 の 変 化 ︑ エ ネ ル

硬さらに︑これらの検討をも

力供給難燃の携造や組織につについて展塾し︑二〇∴0年 とに︑二〇一〇年ごろの原子の泡展 動 向 な ど 経 洛 祉 会 全 股

頃濠で の 煽 内 お よ び 碍 外 に おいて想定し︑捜術省や資金の確楽璽盤強化小委黒土は︑ける原 子 力 発 電 開 発 規 換 を 予

象た ︑ こ の 張 期 猛 通 し を う

が国の高話纂幹産業として隠限子力薩凱を二十一匿紀のわ仁保などを検討する︒

けて新 耀 炉 の 炉 型 鰻 沢 と ︑ こ測する︒

れに難 動 ず る 燃 魍 静 イ ク ル 轍⁝人飼︑などを愈めたシナUオ壱や招鳩廃模を簿胤︑機器知嚢︸⁝三ついて・鍵田や塾 怨するなめ㍉関連機材の獄鞭

新
革
術
技

ギーお よ び 霞 力 謝 給 ︑ 原 子 力

難

物

鰹

饗．褻

馨黙纏

@灘

種
ε 鱗 ㌶織・
@二胡

号

7
5
2

で

第

日韓原子力産業セミナーの 開 会 セ ッ シ 勲 ン
厨

訓

姶

く嬰

作〜︑瀕

綴

鉢

易
Jコ3
4
ま
ヨ
染 業11姦q︑︑

解 物冠
電
楠鍋
謹姫

社

譲
鎌

瞭 闘関蹴

出

℃ 機着

携 物肘

砂壌
避響
賑謹

蟹

提 獺饗
術
技 作手建

ル脚
ビ代

秋 獣

甥土 望

重三

9 ④蟹

59 脚
芸
60
文

お

廃
灘

織

映

翻

ド襲爵
算ノ
野欝
欝響
馳鷹曝
地蜘更
覇聡警
難庚ス

響

区

号 細 観 鱗驚
16
12
番03
番
03
ぽ
5
総懸
目
話臣話
欝欝
丁 電

ら

鰯
鯨

総

懸

総

分

懸

〒

姻

就

職

予

ユ04

本

号

7

千入を一時解雇へ
踊躍幌サービス部門も低調
来ゼネラル・エレクトリック︵GE︶祉はこのほど︑原子力璽業部の従業員七千人中千人のレイオフ︵一時解

温排水を生態学実験に利用スウェーデン
奪翼は︑スウェーデン霞力
庁のフォルスマルク原子力発露所︵BWR︑九十万KW二基︶からの温排水利嗣実証誠験用の内湾難解で︑約一平方諺媛の広さ幾もつ︒の試験用の内湾に灘かれる

発竃所からの温排水は︑こ新規発注を受けておらず︑霞た原 子 蛸 サ ー ビ ス 部 門 も 伸 び 悩 む な ど ︑ 原 子 力 部 門 で の 懇 懇 が あ が っ て い な い た め ︒藤︶を決めだのをはじめ︑原子力部門の縮小・再編成へ動きだしだ︒これは同社が一九七五奪以降︑原子力発電所の郵

編成は︑今月初めのプレイ原

殊プロジェクト部長︵副社まず ︑ ウ ォ ル フ 核 燃 料 ・ 特ニアリング部長︵副社長︶ぐ︒ストーン原子力エンジービスと原子炉技術を引き継に︑六〇鋸鎌後半から七〇年

社はグラフが示しているようの不振が原因といわれる︒阿

の放射性物質の分析なども行

験・さらに湾底の泥や海水串や海摩の植物などの生態学実とした研究だけでなく︑藻類

この内湾では︑魚類を対象

十麗水灘が高まる︒

が・鳳りの海水と比べて八5﹇一

齢

子力システム部擬︵副社擬︶に︑国内向のを中心に︑喚鐘

代前楽︑特に六六〜七二年

︸60鱗

鋤 〜年

を引き継ぐ︒さら を憂けた︒しかし︑国内陶けGEの原子力部門のみでの 二・九％を占めている︒

門の再編成をすすめ︑来年切

GEは今後さらに原子力部が参入している︒GEは経験原子力事業部の属する電力事

頭には新館制にもっていきた

収支は発衷されていないが︑

業木部は︑△一犀の収入が六い意陶だ︒には七三鋸の一塁︑輸出ではており︑今後も少なくとも国 豊冨とはいえ︑他社にくらべ十九億四千万が︑純益は四穏

ヒX葺のスペイン向けの安 サービス市腸には多数の企業て緬格が割織といわれるだ

原子力安全性でに︑フェルマス里子

照臨班叢成に轟種物内からは︑士分憂注が冤込めのそれ潔れ︑二五・九％︑⁝八千万がで︑これはG欝全添

麗蕉難設中の漂ぞ力 養を最後に︑ゼ滋受注が続い

持つ︒

きくない︒

め︑この市場でのシェアは大梁戯訓力発露萌の新規発注ない︒

このような原子力
玉門の偽小は︑病状ることは聞違いない︒しかし︑闇題の張するNPTとの違い︵霊要点︶は︑〃

冤︻パリ松本駐在員︼スペインの夏子力安全性讐議会︵C

瀦

]

一

︑鐸．

蝋

ヒ

さ

b

．．職儲

鑛隅

プ

静 部

踊醐 終
厨昭
然前 繰
作励
捌

●

ア

製蝋鐙脇 ト
押
鰯
平照
・鍮
熊鶉謝 箭

槍
腺
お

挽

㈱蔽驚騨 製

畿脳麟

︑籔絵馨勲離︑ひ︑購

糠︑・ @ @隅．購盛．淺麟墜下磯継雛漏

略轟癖λ﹀㌃〜艶／／︑

諮

眺

語

｣
隷鼠＼−際減撫
?擁

㌦

防国 ど
全な

求

舗

こ

購

灘蕊爵麓∵臨罷繋@鍵海難或寧ξ馬丁撫懸隔@㌃︐撚騨 霧慧
醸

︑

欝欝

訂

﹁

噛一

り

︾

幽

醗

韻

脚

冤 RC︶のN・パラディーノ委〃

物 と︑楽原子力規欄委貰会︵Nグ SN︶F︒パスクアル議長

協

一︑主権の平岡︑善隣茂好︑核簾有

米ースペイン

研究協力新協定

カサービス部長は︑がとだえているため︑原子炉

圭漏一一⁝一瓢≡⁝一T垂II厘ゐ一一一一︻寓曇鷲篇1︻㎜閏剛一騨雛一幽篇一−一漏一︻﹁一瓢謂一︸1一諾一瓢一笛一一一瓢−筆︸⁝二型一漏TjI層−義一︻一一﹁≡一一都漏τ

われている◎

発電所翻転での妓術

σ

賑隔懸

沿

ゼL

コンサルタント業携 環爾的な康畢刀発嬢所の発浅は︑原子力品質保証と原子力

些細
績姻

源δ

長︶は ︑ 新 た に 廃 棄 物 蟹 理 サの還社を機食に始められた︒

原子力部門のサンボセ工鰯︵カリフ博ルニア州︶で八鎌入がレイオフ︑さらに︑ウィルミントン該燃料工腸︵ノー

6

℃

ﾇ臨慰

G悔

ス召ライナ州︶で番人が︸義レイオフされる予雍e︸儒騨プレイ爾社長の遮往をうけ⁝糠動粥縣難⁝
部下の三部が分継して引き擁3Ω

歳以来︑醜磁修旺

セーフガ⁝ドを受け入れる︑熱処理旛

〃コ莱約を批准するのかどうか一は︑

餓不拡散方針ーーNP？やトラテロル 設︑濃縮魔設へのセーフガーズの濫用とを叢題したという︒

もへIA露Aと交渉する用意があるこ醐と雰傑禽国の相互灘圧と義務のバランスの原則に立っている︒

ペロン党が壁藪したが︑法案には明示

二︑舞核化への協力︵第二議定欝︶いるのは︑NPTとトラテロルコ条約について︑全骸保荷国に調印︑拙准を釜敷権以来︑アルゼンチンが訴えて六にヒ撮申の訊冠の動きがようやく豹〃グ

つ叢り︑新政榿は影麟圏内体酬を整されなかった︒

ントロールへの優性分野での技徳協力薪協定に

臨

協

磐

む

り

ク篭

鴎

〃 撮長はこのほど︑原子力安金

グ 羅名した︒協定の愚闇は五年求めている︵五臓竃国とも調印ずみ︶◎

承する方針のようだQしかし︑アルゼ IA鴛Aとの交渉がはかどらないの 三︑新たな核僚警醒が出現した場会〃 闇︒蜜性性と環境僚護に間す

備しながら︑酌政権のNPT反紺を継の違いを各国が 識別謝することだ︒

は︑その国が第二議定書に調印する塞

グ る構報交換など定めている︒

米議会

そのほか︑IAEA傑障描濁の受け ㌦
輸出管理法修〃入れ義務︑独廟の監視システムーi核
正案は廃案に保萄国による持ちこみにも！一や特別

％

〃

物

趨察︑条約違反の麟遠安空理薯金への〃原子力関達物資・技術など

遍蝦︑さらに第二議定欝では核保萄国〃 の輸繊麗嗣強化や︑銚子力協％ 力協定締結に上院の承認を求が響られたものの︑南アフリ％ 原子力分野では上下院の禽意グ カへの政府融資の禁止を望めロ〃 めた粂頂などを含む﹁一九七遮 殊
この条約はラテンアメリカのすべて〃 九年輸出蟹理法﹂修征案は︑％に核兵器不変用を約束させるなど︑N

即
本
とす
設
ま 選日日 施験
い扉 嫉 粥
経副き て 蔽 鼻磯

力噂の岡の批灘で発効する︒一蜀困簸なよず一ABAがそれに同調しているからP？を超える内容をもっている︒
周類のとおり︑トラテロルコ条約はﾆいうのがアルゼンチンの︑凹い分︒
72

うだが︑アルゼンチン︑ブラジルが批

4％㌦
メキシコが握脅したラテンアメリカのを見せているのが注難される︒

現へ︑1△鷺Aとの交渉に新たな惣欲

非核化条約で︑翠煙総会で支持された

准すれば発効に大港く近づく︒核購縮％ た条贋で算計が得られず︑議〃た︒

物 会閉会とともに廃案となっ一フ

麟ユークレオニクス︒ウィーク誌にアルゼンチンやチリはこれをNP㌍と を麟う立場からは︑この条約にもっと圃警のもの︑あるいは曇れを代置する︵用上牽⁝︶

離心を払うべきではないか◎

よると︑アルフ露ンシン政府はアルは︑慨大話促墨染がその縫いを識尉せ駕で︑条約の効力は停裁される︒

ンチンほ﹁促障幽幽を逃げようとして

刀蜷藷﹁NPTとの違い明確﹂

テロルコ条約に注目を㍉脳a︵鹸低館一扁︑︑澱会への蝦欝％の 原 子力輸出国の出現

も 論 議 さ れ て い る が︑アルゼンチン㌻

躍︸フ

20
︵

〃
勿
〃
冤

〃
％

㌦

〃 が国際原子力機闘︵王AEA︶総会で〃
腕 その閥題目のひとつ︒〃 こ の 国 が 闘 題 視 さ れるのはいろいろ％︵核兵器不鉱敬条約︶やトラテロルコ同︶︑大統領任命の 独 立 震 超 会 の 設 謄〃 な 状況試拠 があるからだ︒NPT冤〃は明らかだ︒

独立養鍛金のひとつは

箕金黍員

協 NEAが海波の窮理下に置かれてきた策を完全に嶺翻しようとしているしとことなどが︑疑惑の種になっている︒
︒4
海 軍 は 原 苧 力 三 水 艦 の建造を要求してにぬ任をもつQ訂磁欝理が整備されれ ゼンチンを訪れたカーター繭穴統領ものと捉えている︒アルゼンチンが主

会 ︑もうひとつは 核 物 質 の 計 騒 籔 理㌦ おり︑CNEAは再処理施設︵八六年〃物グ鞍働︶も設註した◎︵来︶に︑トラテロルコ条約下で盆領域

ば︑アルゼンチンの 信 用 圃 復 に 留 与 す〃
許︑爵︑爵︑♂︑蝉︑縛︑爵︑ぎ︑ぎ︑ぶ︑ざ︑ぶ︑ぎ︑ボ︑爵︑爵︑ざ︑ボ︑ぎ︑ぎ︑爵︑ぎ︑ざ︑ギ︑騨︑爵︑詳︑ぶ︑ボ︑詩︑ボ︑露︑ボ︑爵︑詩︑ざ︑爵︑〃

昨 秋 ︑ ア ル フ 孝 ン シン新大統頒の瓢

生 線特 放 乳タ
豊 が 射 の業 や 黄
蟻
放 種
各
の
年 術 のど 力産 ぼ 老
は
長 ヒな
門
子 総 賦
余
扉
マ 原
括詳
80専 ク 爆 の で 灘％〃 漢補工場の鍵設︵アルゼンチン原．＋力 など︑CN鴛Aの独走に歯比めをかけいるのではない﹂と釈明し︑﹁トラテ協 委員会舞CNEAか発ム︶︑さらによロルコ条約にもとつく綴陣開講﹂の．天Cうというもの︒政府自身が療子力蚊

〃 条 約 の 朱 批 准 ︑ 秘隠 のガス鉱蔽法

はシビηアン・コ姶まった︒麗江議

／

㌦

︸

％

第二世代

伽ぎ︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑ミ︑ぎ︑圏︑ざ︑メ︑博・︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑メ︑腔︑園︑f︑ボ︑ぶ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ボ︑ざ︑ボ︑調︑ボ︑ぎ・︑ざ︑ボ︑ざ︑︑§︑爵︑ぎ︑ざ︑詩︑が社
EGE原乎力部門の縮小・再ぐ︒※纈ヂ力崖業弊の苫況の一端を示しているものといえよう︒

G

@

⑳
羅
物
便

5
2

で
第

聞
のズ

盛

産

業

力

子
原

已
等
月
噛
さ

年

9
5

幽
幽

3

︵

4

︵

日

﹁インフォ﹂は米原

子力産業会議︵A−F︶
が︑原子力構報を収集︑コミュニケーションの

1 分析︑評価し︑それに月葉
もとづいて︑全米的な
1

9
昭 行しているものです︒

和

5 輪をひろげるために発聞ディアブロキャ雪月ン原発︸

低出力運転までに16年
アブ ロ キ ャ ニ オ ン は 来 国 内 で沓グループは︑ディアプ切キ論した︒さらに︑購の特別雛野機の出力は五％以下に制限

で︑ディアブロキャニオン王酉件以上ものこ謹ごまとしたぽかにも︑建設に関する千四反対派の反紺理臨にはその上安全であると認めている︒

る︒

り千六齎万がにものぼってい員の給料などで︑唱週間あたらの飛力買い入れ費用︑従業は︑儲入金の利息︑他会社か

ャエオンの小口径配盤が耐震 され︑また︑その聞の隻出申立てがあり︑それらは︑P
G＆E社によれば︑ ﹁手続きとを示す例だ﹂とPG＆E祉

反対派 あらゆる妨害手段を利用
パシフィソク・カス＆エレは述べているQ何年にもわた を遅らせるための兇えすいた

供給予備率は五％までに落ちやり方﹂ということだった︒

クトリック︵PG＆E︶社のデの許認町最長記録をつくっる一速の反対運動︑訴訟︑公た︒PG＆E社は︑ディアブ

しい霞力需給状慧を緩租する
それにもかかわらずNRC

たが︑同論画所はこうしな厳ィアブロキャニオン凍子力発
ロキ ャ ニ オ ン が 一 九 六 六 鋸 の 聴 会 ︑ サ イ ト で の デ モ な ど もためにも必蟄だ︑と岡社は述

原子力反澱派の主な及対理負旭は藷しく軽減されるはず

業運駅を始めれば︑消費蕨の

ぜ
朔

難

へ

業
で

の十一月︑大統領選と同聴にユニオン︒エレクトリック行われる︒

社の﹂・ベイスマン広報撹嶺

力発電所の建設を妨げようとおけるウォルフクリーク原子におけるキャラウエイ原子力

提案は︑明らかにミズーり州

厨裁判所に麟し立てるつもり

議案を抹消することを・郡巡﹁当祉は投験日以前にこの決副社長は記暫会見に際して︑

騨灘無 だ﹂とするとともに﹁この雑舗 釜澤所1腎機とカンサス州に勧

うもう一つの提案は︑投票にまた︑ミスーリ州での原子するものだ﹂と述べた︒

持ち込むのに必要な数の署名

十九か 所 は ︑ 平 均 し て わ ず か所としてNRCの建設許斑を発注された他の療子力発熱所

な耐震設計で建設され︑その後も十分にこの点で検討が続的に襖査を受けた原子騨はない﹂と⁝践わしめている︒譲たる︒同発電駈が二墓とも運転

炉七転を完全に禁止するとい反が需られなかった︒この百薬

子
原

米力

リ
案
煮た今年慶︑PG＆E社の
﹇
ズ
議
ミ
決

電所が建設許可を欝たのは一は︑この間題の検討に︑実に発注 時 に は カ リ フ ォ ル ニ ア の前は︑ディアプロキャニオン
このような記録は︑たとえその獲い儲だ︒

九六八奪︒当賄の大統領はジョンソン氏で︑住宅ローンの 環境 保 議 団 休 の 支 持 を 得 た にのサイトが︑地震発艦地域に一万八千人・聴以上の労力を べている︒

もかか わ ら ず ︑ 不 葱 誉 か つ 高近いことだった︒しかしPGばバーンサル委麓をして﹁デミズーリ州では︑有楕暫にの発趨人を代裏する原乎力批

ディアプロキャニオンが商

金利は平均七％︑今秋問佼にたと誌っている︒

くつく 記 録 を 出 す こ と に な っよって提案された門戸力会祉

判グループは︑この提案を投費やした︒ていなかった︒

進学する生徒達はまだ生まれを開始すれば︑年間二千万絆

は・高レベル放射性廃棄物の票に持ち込むために︑溝度裁だとPG＆E挫は塞張していの石油が節約されることになの蜜全性を︑趣邦政府が保証処分技術と貯蔵サイトの地膿

るQ判所に窪し立てる予定だとしディアブロキャ劇画ンは︑ている︒＆E社は︑同発電所は︑特別 ィァプロキャニオンほど徹底る︒それによって消費薔は︑

これ と は 対 照 的 に ︑ 伺 奪 に運転開始後最初の懸紐間で︑撮初のツイン型原子力発電所ほど︑反対派のために多く零機が︑NRCの二段階の許六・蕉年で︑商業運転に入っ けられていると主張してい だれもがいうように︑同発鑑得たディアブ篇キャニオンーNRCや︑それとは独霞にの公聴会を開いたところはな

認剛過程を完了するのに十六い︑とPG＆E社は付け加え五申億がの節約ができるとい するまで︑原子力発霞所に投年以上を賢やしたのち︑今年活動する原子力安全諮間委員ている︒

八月にNRCは︑全出力運転
謹認雌 の 各 段 階 で 反 対 派 の 法︸の判定を下すまで︑醐業運転

きが趨切に行われたかとうかは︑の幻﹂などの反画派の訴訟﹁サ ン ル イ ス オ ビ ス ポ 平 租を巌凝しようとする付勢な増やすことによって蜜全性る︒つ上り︑総懸と淋類を明確な准論を提示してい一を待ってはならないとした︒

羅転を 遅 ら せ る た め に は ︑ あ提繊した報魯墨の中で︑不Vアティブへの投票が︑こうのがPG＆E社の倒閣だ︒資してはならない﹂とするイている︒

全出力認可が発効する哀

食は︑炉は設融改良によってを認目した︒

的な介 入 を 受 け た 山 国 最 初 の新地震に対し安金になったと縮原子炉で︑PG＆E社は︑これが遅 延 の 主 な 原 阪 だ と 語 っこれによって︑少くとも七らゆる 機 会 を 利 醗 し て き た こ﹁反対派は原子力発霞所か月の遅延が見込まれ︑ディ

ら＋塀以内に居住していた

れて︑浮足だっている︒こ新しい数多くの嚢求が禺さ

このように自分自身や国民

I後の消極性を∬ち捨て︑

TMI塾故賭︑発電所か規制委員会︵NRC︶から ﹁簾子力産業界は︑TMということだ篇やコスト問題の原園の一部

罐所で発生している品質上発想が︑建設申の原子力発懇訴裁︵蔦裁︶は︑NRCの手続ている︒

このような大師な近廻にも

業
産

子

力

かかわらず︑八月十七口︑控rれた赤ん坊は︑その出生隠TM一事故︑蕪 体璽が通常の半分位だっ妊婦から︑三千五醤二十九の利益に影響をおよぼすよた︒体重は︑幼児の成長と人の赤ん坊が生まれ︑そのうな闇題については︑声を発達を予測するのに最も亜るのは確かだが︑過剰規舗

れらの点について不満があ大きくし︑かつ明確に雛謡児への影響なし

四％が低体重児だった︒しに対して統一された大きなた︑〜般国華も謙虚に︑もする時が薬ているのだ︒家程度のものだとの結論に達なつだとも述べている︒つり次のような点が明らかに取する傾向がみられるが︑ーや睡眠薬などの薬品を摂不蜜から︑トランキライザ

リケーンなどの大災害へのは正しい碍能性があると認

産業界の過大規制への不渦祷もいない﹂

る破滅的な影饗を警告する

い︒また原子力産業に対す

トレド・ブレイド紙﹁自んでしまう町能性がある﹄

示さない隈り︑来国の原子て︑自らの考えをはっきり護し︑過剰規制問題につい

疫学研究所良G・トクハ

しだ︒

まり総児︒新生児の死亡︑妊娠した場舎は︑できるだめている︒NRCも︑議会へ 由に発思すべき蒔機偏よりは︑スリーマイルアイラン

要な指標の一つだ︒

不満の声もなければ︑この

ぺ州保健局

厳しい現制の一般国罠に紺﹁インフ増﹂には︑

生瞑れた低体璽児が︑薬贔

タ簿士は︑TMI事故と低を摂取していた妊婦の間にする影欝を説明しようとし

しかし︑七九銀三月二十数に荷意な機加はみられな

異常児出産︑来郭児などのいようにするべきだとトク

けこのような薬鹸を旋わな﹁産業界が︑自分自身を弁嚢だレ九臼の事故当時︑ストレス

い︒まだ︑通常は旗射線照﹁現在では︑NRC自身︑力産業は︑今世紀宋には滅胸懸のためにトランキライ

射によって男児と女児の出㍉ザーやその他の薬を多騒に雑鋭摂麗していた妊婦から生まかし璽要な点は︑妾晴薬品

ド原子力発脇明︵TMI︶ 体重児出産とは︑無関係なを摂取していなかった妊婦たり︑その影響を議論しよ

ペンシルベニア州保健局

ことが研究の結漿︑明らかうとする奥剣な努力もな

期 米国を中心として原子認
物 力をめぐる動きがたん事故は︑胎児に何ら影響を多くの人が︑大洪水やハ

のぼぽ二倍だったことだ︒

っと注愈深く耳を傾けるべ瀬トクハタ博士は︑研究によとなったと強調した︒また

麟与えておらず︑もし影響が雁 ねんに諌とめられてお磁 り︑原子力関係者のみ
ならず︑議会︑政府︑

マスコミなどからも注ーディアブ障キャニオン原発

・鰻も徹底的に検査された原子炉しあるとしても︑無視できる

原

号

7

5 目されてい諌す︒
2

て

第

向
性
の

に

め

の
上

定 頼

則 イ

葡

働

容

内

⑱

イ

︶

⑱

セ

ツ

㊥

e

正
ア
副
オ
た
へ
究
イ
く
研
箪瓢
射 験
へ
照 試 及 定検 準 び普 測能
点 標 及 の
術射
の の 査
技 放
暫 器
調
タ
の
定
定
定
く尿
測
線測
線測 術
技 線 物
闘冨 離愁
測 射 泄
馬侮魯4
放
放
下 放 排

線

射
放

務

業

︻

4

6

2
根

白

4

5

方

白

那

珂

L

2
9
2
0

︵

2
8

村
海 5
東︶
郡

県

野
茨

餅

11

〒

T

31 E

会 鴨
酬
脳
協

田
酪

三 囲

T

途 ㎜
斑
線 ㎜
射 ㎝
N
10
T
放U
π

︶

酪
I

烈
丁

︵財 E

︑

号

7
5

2後

・べ

ギー・リビア原 子 力 協 定高度壌土移転を憂慮託

霧掛鮎誰最終決定までには曲折
来 國 政 謝 は ︑ ベ ル ギ ーの原子力企漿ベルゴニュークリア祉とリ ビ ア 改 府 と の 闘 に 原 子 力 協 力 協 走 が 締 絃 さ れ な い
よ う ︑ ベ ル ギ ー 蚊 府 に対し外交上の嵐力を加えている︒この協定 は 罫 書 の 五 月 ︑ リ ビ ア か ら の 使 節 闘 が ベ ル ギ ー を訪闇した晴にマルテン ス 内 閣 に 対 し て 提 集 し た も の で ︑ リ ビ ア で 建 設 予 定 の ソ 達 製 加 駈 水 型 煩 ︵ V V E R ︑ 四 十 闘
万 K W ︶ 一 一 塁 の エ ンジニアリング・コンサルティングを舞うと い う も の ︒ ベ ル ゴ ニ ュ ー ク リ ア 社 は ︑ 米 国 の 態 度 は感 惰 的 〃 な も の だとし︑﹁リビアは協定禽葱を何か月も徳っ て お り ︑ も し ベ ル ギ ー 政 府 が 今 圃 の 協 定 を 承 認 し な
い よ う で あ れ ば ︑ 総 額で十五億がと蝿績られている仕蜜を仏︑西 独 ︑ 英 の 他 企 業 に も っ て い か れ る 可 能 性 も あ る ﹂力に関した協力協定だからとカダ フ ィ 属 望 は し ば し ば 国 際
さらに岡筋は︑ベルギーは罷むに違いないとしているGと ︑ 敵 府 の お よ び ご しを非難している︒
ベル ギ ー と り ど ア 両 国 間のいうわけではないと・ワシン
条約を犯してきた常習犯だ﹂︵jAEA︶の総総国だが工︑場︑続いて核臭器の製造に協力に は ど ん な も の に 対 してトンの当周蓄は語っている︒

も反対 す る と い う 来 国 奴 府の﹁リビアは核拡散防近いうちに何らかの興堅磐行

態度は︑﹁リビアと協力する のまた︑と強 調 し ︑ 岡 国 家 箇 常 の 平 和

ド

懸

醐

吻

識

屈

ヨ

聞
二

〆＼

2

ワシントン︒ポスト紙はこいよう座力をかげたにもかか協定が結ばれるだろうとの篭もあり︑とくに問題なく協力

時は︑米総務欝の輸雌不許可だったということだが︑このがNP7に数名していること会抵がベルゴニュークリア社

ービスを供給することになる

産業鼻は十五偲がの機器︒サが承認されれば︑ベルギーのったというもの︒

わらず︑糖周は輸出してしまに行われた提璽は何ら突発駒

瞬まで続いてきており︑五月

逆に︑鰻終決定までには衷だが出るとの※国の予想とはるとしてリビアと京だ交渉にこれは︑リビアが研究用のルギーには過去に〃ペガールの件に関し︑来国政騰は︑ベえ方が一般的だったQ

しかし︑その晴以来ベルゴは︑この提案を詳細に検討す

今幽︑米国が非難している

ニュークDア社との関係は傘 入っていないため︑近々結論と予測しているが︑同国政府

協定はム牽の五月＋七臼︑リでさかのぼることができる︒

協力は︑一九看O年代初頭まによって翼体的な協力は行わ

趣件 を起こした経歴があビア便覧囲によって三夕されれなかった︒

り︑そのため不覚感を︸腰つたものだが・そのおり︑ベルギー側の主婆閣蟹が不在のた

リビアとベルギ⁝の原子力

この象件は︑ベルギーのべのらせていると報じている︒

ガール祉がソ速から申ぐリフ

一多

一≠二塁づ五玉二5ーニニΣ

〆一己

玉二

したときのコンサルティング

トミック社から購入しようとトリガ炉を楽国ゼネラル︒アった経轡がある︒

葺一

誓ノ

二

一

〆ーヨ

一

問社では︑今回の協力協定

らに進めると発多した︒

れが八三年三月には︑蟹成二のだが︑八四年より蔚に建設

多一 多一 二 一 5︻パリ松本駐在員︼スイス︑エジプト爾国改尉はこのした︒

野における協力協驚欝に慰麗

議定讃は奪内に正式協定に変換される︒エジプトは同様の協定をフランス︑西独︑来国とも締結している︒

国︑カナダ︑ベルギーの六か﹁晴新丸﹂埠頭への侵入で提訴仏コジ議マ社︻パリ松本駐在員︼フランス原子力庁︵CEA︶の一〇

ス
ビ

る

す
仕
奉

に

発
開
究

研

の

ス

ビ

ス

文

幽 写
サ 献照
配
写 文手
複 蔵部
献 所外

介

紹
煩

報
速
荻

避難

醐 ト

サ

料

報
速

ピ

●

賓
力 資蕩コ着
刊瓢誌新
雑

子路
原

﹀謎望︑

難

ス

燭

検

⁝⁝

論釧

献
文
臨 漏碑

索

る
よ
に

ル

翻

蒸

一

63
50

一

2

0

28
29

村
海
東
郡
珂
那

T

L
E

熱藻

⁝

去蕉テ

餅
31
〒

11

茨

城

県

≡

▼諸

＝

面

藺●御

驚昌

魎．磁

蝉︑〜ケゾ︾

ら
肋

幣

呼

D唱

イ
ア
ス
フ
リ

＄

論
フ
︶定 文
憾検降マ

﹇U

灘蜷
詮

ビ

索
検

サ
報
青 灘灘驚
ー
ヨ
難
織麟鱗
技

展開しており︑今圓のCEG

冷却炉︵AGR︶の開発をさ ︵SSEB︶のミラー会長もB︶はこのほど︑改良型ガス は︑爾スコットランド磁力庁

英国中央亀力庁︵CEG これと同轍のAGR擁護論の◎り︑今圓の決定となったもが期待できるなどの判断によことでPWRより高い経済性♂玉者はみている︒

蒔間がかかりそうだ︑と関係

めすぐには懇名が行われなか〆玉

ただ︑その蒔には︑リビア
玉二なものではなかった︒

ライス盤を蔓注したおり︑※政府がこれがミサイル製造用

二玉璽 ビ玉一二二 ︐一の戦略物資だとして輔憂しな

玉

督電算機砒設立へ

計なども行う﹂としている︒

岡研究所には︑当初はコン

英中央電力庁OEは︑ ﹁新しい研甕所は︑ 改良型ガス炉
鹸高技術水準の機器設備をも再開発を発表ち︑単なる数傭計算だけでな

く︑新しいシステムのソフト

ネルギー物理学︑核物理学なウェアの開発などを含んだ先{原子力基礎研究用に?９@0蝿

巌エネルギー省︵DOE︶

調即では︑費驚の七〇％をU︶は十月十臼︑DOE内でうことになっている︒とフロリダ州立大学︵FSどの墨礎科学分野の解析を行進のコンピュータの概念や設
とくに区分されていない基礎

SUが拠出することで命愈に のサイバー δ五型機が据え R︑サイズウェルB発議所の 後に下されるサイズウェルB

BWによる決定が︑公聴会の鰻研究分野の解析を行う﹁スiDOEが︑残りの三〇％をト
Fロール・データ祉︵CDG︶ AGRは︑同国切のP

パーコンピュータ研究所﹂

灘酒に伴い︑将来的にはPW 建設に︑どのような影讐を与が・この三年内には︑現在E Rにとって代わられる罵能盤 えるか成行が陸図される︒

付けられることになっているは雌そろう予定だ︒

スイスと原子を︑工学のタラハシー分校に達したが︑初琿度は一手万が今圃のスーパーコンビュー

設立する協力協定に調印しが投入されるという︒
た︒

を所組する躍力会社も︑傭報詐可が搾る見込みはない︒
八％となった︒

エジプト

や︑AGRの設計を改良する力協定に署名があるとされていたが︑サイ嬰Aシステム社とCDCで開ズウェルBの公聴会の延長れる予定という︒

発中の次期機種と置き換えら

この五縣臓の原子力発電所

万がをかけて行うもので︑D

岡研究所は︑重イオン物理タ計画は︑五年間に六千三百は︑ソ連または仏の百万KW

学︑核分裂︑樗料科学︑高工を冤極めるため︑AECLは
原子娯安金性と廃爽物問題が四％︑反対が一二山ハ％︑無関心

原子力の即隠買入に蟹成が二つた︒一九七五葎十一月には だろう︒

公衆への原子力燐報提供にかの淡定は行わない方針だ◎こ

解決されるまで︑原子力灘入

灘り︑幅広い情報捉供を行っ

国民の原子

ほど︑カイロで原子力利用分を行っている︒オンタリオ︒

六か月おきに原子力世論調査
この面では︑カナダ原子力がわっている︒

予想している︒

動に移ることが考えられるととともに︑国際原子力機関

薩鯉≡彪

原子 力 発 電 所 の 次 は ︑ 再 軽 羅

的愈図は全く怪しいもので︑止条約︵NPT︶に羅各する

・嵩
馨

＼ノ

このほか︑エネルギー雀︑提供活動を行っている︒〇％︑反対山脚ニ％︑無⁝闘心一

OECD・NEA報告書から公駄︵AECL︶が主醸してハイドロ社など漂子力塩鱒駈 れらの結論は︑八四年初顧に が瞳○％だったのに対し︑こ ・PWRをもとに建設するも圏夢

勢から き て お り ︑ そ れ が 原子0腿纐

業 は賢明 で な い ﹂ と す る 基 本姿
産

カ

協 幽

子
原

処分計画のあるマニトバ州に

原子力反対運動なし

擁している蛸ンタDオ州民が ている︒特に高レベル廃棄物

ダ

また︑廃菓物処分闇匙が拳

撮も 好 忌 納 で ︑ △ 一 奪 擁 月 の

ナ

力反対増加

カ

環塊管などの政府機関が・傭

フィンランドには今濠で︑薬嚢が置かれている︒廉た︑

廃棄物管理計画での国風の葱

醸子力に反対する大きな勢力

磁粛 調 査 で は ︑ 五 八 ％ が 原 子
力推進に鼠誠だつた︒逆に︑蟹されれば原子力を灘聾する

はなく︑政雇も︑PA月詣やとの問には︑七九年十月に翼成五三％︑反対三〇％︑無関

公衆の原子力への反対は︑棄物の安全な管理・処分への主に原子力安全性と放射性廃ノー 二Σ二一 づ 玉玉ノニ玉ニニr

る︒

5一二

ことはないQしかし︑露力会

稿報提供計画などを黍がけたもある︒原子力推進の論拠はうな活動を行っているところ

社や企業のなかには︑このよ

心一七％だったが︑八三難三

玉二5r

デンマークでの世論調査の

多％︑無関心↓九％となった︒

ノ二一̀〆 づf辱監ノニノ♂亙

度が高まっていることがわか

二玉フィンランド

原子力は巖も安価に出力を供 〇％子会社COGEMAは︑
力
給でき︑雇嗣改善と社会福祉 日本向プルトニウム穣込みを子の維持に必要というものだQ 行っていた﹁鵬新丸﹂の停泊
原ーンピースの運動員が隔壁を埠頭に国際環境保誰翻鯵グリ

のりこえて埠頭を数十分占拠

議会では八四義心︑新原子したことについて︑儲居不法法が審議される予定で︑縄万KW・BWR二堪が︑△ 力廟

浜定には・議食の承羅が必要

法は︑薪規原子力発羅所計画侵入罪としてグリーンピース

年に︑全霞力の四〇％を供給としている︒廃棄物管理の費り実力で退去させられだ︒

を訴えた︒運動騒は警察によした︒しかし︑新規原子力発

らにくわしい立法が必頭だ︒

任と資金閥題については︑さの40％を供給

原子力が電力隠れた原発大国L福〜縮果︑国民の原子力への反対

月には蟹成三八％︑反難四三

鞭を常澄︑無料で提供してい

れて い る プ リ テ ィ ッ シ ュ コ ロ

K W の カ ナ ダ 餓 初 の 実 譲 炉 が 他の エ ネ ル ギ ー 資 源 に め ぐ 曇
運開したさいには︑公衆の反は︑三一％だった︒て︑七九年から︑霞力会祉がとして︑岩塩層ドームの地隻

高レベル廃爽物処分地の僕補境保護庁によって醇検討されつデンマークは︑七〇年代に 八一奪にまと奮り︑現在︑環疑問から来たものだ︒

識を探り︑傭報提供の必要性

原予力開発朱堅
カナ ダ で は 現 在 ︑ 全 発 電庵

力巖の二％を原子力が供給一八％までに上昇すると考えは慎重な政府入って︑エネルギー計画につている︒

調査を行ったQこの報告警はで︑デモへの参茄蕎も通常千いて論争がおこり︑とくにエ

原子力研究で長い斑史を捕人以下だが︑マスコミが大き が儒 頼 さ れ う る 原 子 力 供 給 煮

ネルギー危機後︑原子力の安カシェアは二九％まで下がる

電所の運転は︑九〇年以降に導入の渓定を延期し︑環塊保と︑アセアアトム社製穴干六

なる四十四万KW︒PWR二
熱ため︑九〇年には︑原子フィンランドでは︑ソ運製

全性について・包活的な公開

護庁に原子力安全性問題を検ぜ講論が開かれたQ

一方︑政府の璽請によっ討するよう求めた︒現政権は︑

九八○球︑政欝は腺子力
禽懲ができている︒とな る こ と に つ い て ︑ 国 蔑 の多くの企業と公的磯闘が︑活発な情報提供活動

く報道し︑公衆の反原子力感

く異なる︒顧子力を大編に導への能度は︑州によって大きカナダでは︑公衆の原子力精をかきたてているQ

させ る 樫 に 対 し て は ︑ カ ナ ダ

原子力導入にしており︑九〇隼にはこれが 対はぼとんどなかった︒これ ンビア州での原子力支持度
デンマークーは︑カナダ独自の重水炉の開カナダでは︑原子力輸出に 廃棄物問題がネック娠
伴う 核 拡 数 が 大 き な 懸 念 だ っ的な 核 不 拡 故 政 策 と ︑ そ の 効

B られて い る ︒ と く に オ ン タリ 発として︑むしろ非常に誇り

果的 な 実 腿 か ︑ こ の 懸 念 を 和たが ︑ 七 四 庫 と 七 六 葺 の 創 揺〇 無 に は ︑ 八 酉 十 万 K W が 五 大きな反対運動にあっだこと

1 オ州では︑五蔚七十六万KWに思われていた︒
月の康子 力 発 露 設 備 が 四 〇 ％のまた︑諾外国に比べてカナ
差で 電力を 供 給 し て お り ︑ 一 九九 ダは︑原子力発電所建設で︑年なる︒

9 〇％の 雄 気 を 供 給 す る こ とに がない︒反対派の活動はヰ穏 らげ て い る ︒ こ の 政 策 を 満 足

5和昭

良好なPA状況カナ ダ は ︑ ︸ 九 四 凶 隼 のチ
ョー ク リ バ ー 原 子 力 研 ％ 所開

設以來 ︑ 長 い 猿 子 力 開 発 の歴5

ラ︵

吏を持 つ ︒ 一 九 六 二 奪 ︑ 二万

お
＝
＝

痴験し︑

誓

︑劉月3闘オウン馨︵錘氏名称﹁東鼠亀力工︑みルV一館⁝︶が先月一iハ目

曲諺諸悪羅福難鍵肝牒驚鮮棚轡鴨帥柵蘇綴讐縣功ぢ慎響誌
㌔

のの
臆瀧
課凋
るる
す欝
欝を
麹下
か地

糠

蘭．

̀

講
︐欝

紹
て
論
議
と

型
模︒
を︶
き階

働5

藤織

の︵
気イ
電テ
るシ
えク
支ノ
をリ
離離
機ク
市レ
のる
代す
現介
V

急欝
鰍

懸磁

嚇礎

力の︒
毘甫︶
は都階
化大了
中は一
聯翼型
の写紬
線︒大
毘つ物
送華実

〜

払

こ染て語素小寝懸か・だ・歳した発繧・構醜明筆ぎ︑︑三ク⁝ノジ藁闘に言門のコンパ秀ノ誓綾羅に 4 ー プ ン ナ る ︐ 同君ほ︑原．﹂力発彪癬や火乃仏恩競の娩イ ト に ほ ︑ り ー ヒ ス ホ ー ル や 厭 小 醸 な と の 賎 織 し だ 広 欝 欝 捷 が あ る が ︑ 総 懸 に ほ ︑

東痕愚力が購聴届日﹈かり東県◎戎谷区紳旧に建設申だつた﹁無月鰹

戯羅羅列馨
日

削

二

ムには 腐 食 に 強 い チ タ ン 材を地上八 階 の 電 力 館 全 漿 ︒ 卜ー和昭

9 撫し曜気い景︑牽ヒル︑蒙回簸指・綜し講饗冒持賦︒濯︑轟終馨る薦の票黎︑塗難
5

聞

業
産

力
子

原
使幽している︒

轟
賄
暗

晒
遡

号

7
5
2

で
第

丸

雪ぐき

一㌔

烈・

主

の
ぞ

型

漠
茄

原

︻る

のす

分介
三韓
る奄
めさ
占働
をの
階炉
マ子
ら原
かて
締し

5か

の動
館を
力部
蝿饗

ウ雑サ雛導Nり

し設
欝欝
に配
談内︶

書

の

欝

円

⑪⑪

質
料
送

鞭のた亀い泣刈をもま︑︒

翻齢鰯謬虻擬留

臨機層層謝縄蜘鋸欝瓢綴麟僧轡﹂藩施の︑入にで㍉

会衛1汚す樵核一とす翻鞠龍繍鍛瑠脇

駅は
残検︒

﹁︑なる

二二かし︑所で舶三図めす

当技らま︑︑工にるざ岬

付

録説註説
集解の解

へ

爾

ル

﹁ノ

だ
嬬

鴛

ト

評

品

驕

高幡

葡

申

お

込

み

怖

問

含

せ

は

日

子
原
本

僕

課
購い
てと読な き綿て長
全例必適 つにるえを答の最 題よ加
問にを
難解者に
た陣説
問る験策 し豹冨
おぴのよ酒気 ださ講議施の及︶ こ ︶爽笑﹂︑
会
年会例
59智答 業
︑講解
欝
年葛と
欝乳る⑯理
58衛題
産
︑技問
の6あ回の
力
ト ハ
露薪威17容 イ5ま7取L

予燃すとの︶製一て数轡
こ定料るし多本

鞭難舗搬

納さ料︑いの 羅

鶯欝端

摺の
本最権第内
の
り
團 肇 2 う∂ 4
術
技
る
施︑対籍
す
実理に書︒
質 関
性 に
月管料令す
止
3全三法ま︒ 的激騰防
年安核・りす物技のﾌの律おま ひ
る審
0
和6離
々法てり
及す障
昭翻
燃る
方慧
︑た
して
お 麗質関線︵法性に射験︑わ難いし る難い放学扱び
試り係の集致 す化
取及回よに上編ち 関のの定ﾆ送いう谷 に質質質燗
7
第1も輸扱よお 物
物物のはは︑取るを 料科料綜
燃燃嫉射
核核離離

欝薦

価︵
定

携 判
潔
必 52

者

験

受

離
集

難

を

問

験
試

の

年
︵59

欝

︑・転欝欝階
第

や︑4

難歎
鵡講

関鐵盾

瞭 にタも

職喫

の器漏

藁雛

︒欝＝
く塞な︑

談麓
電鍵
響脚

号

7
5
2

ヨ

鷹圏腰
細

近く閣発組合に委託♂

物
棚諺曇鴛概念設計に着手

今回の研究開発は︑あく譲⁝ラプルが発塗した鵬台には︑︸

講灘麺鷲驚霞継継
阪ートする﹁マン．マシン．一ド⁝システム﹂の開発は︑﹁イン⁝システム制御研究室霊任研究

降︑システム試作に移行する．る樫娘のパイプ内を盛行でき

ムの欠点を十分補い︑あらゆ

型軽樋であり︑従薬のシステ

勘篤して︑照和六十二年農以⁝ムは︑装置が舞嶺に簡蝉で小かどうか判断していくことに⁝検査を目的に︑テレビカメラ．を装穏し︑八彦からトニバ︑まり︷での幾径変化に鰐凝しながら⁝モーダーで離動輪を回しつつ⁝移動するパンタグラフ状の装価格は標準タイプで一台躍︒⁝約㎜．一百刀円Q

灘蓼．

嚢礁羅鋭

灘

嚢灘鞍

慧愛

慧麟

圃社が今回開発したンステ︸繕．る︒今國の試作1讐機は壌擬している︒

羅祖非破壊検査にも応用

管内検査装置を開発

歩グレードアップ一⁝ストラ多コン・システム上⁝をさらに⁝貼資嬢湖影製墜

走行はできるが︑麺乱離︑斜申国エックス線荏︵中懸盛

断して︑適切な対応摺示を

蟹は池れないーーなどの欠陥

ゆるデータをインプットし︑

コンビ訊ータがこのデータに麟の岡田徳次氏の発明によるこれ塞で︑何建類かの欄内

もとづいて原國を分折する方もの︒
式が考えられている︒

このため︑今年度から三か薫行システムが開発︑発護さ無計岡で①総台システム計画れているが︑いずれも走行機があった︒

出せるようにするのがねら制祉長︑塞社・興欝︶はこの
興体的には︑最薪の技術を禽研究勝と共同で︑管内廓走

い︒

経

逓

駆凝して推論機能を樹み込ん静逸システム盛挙翼雑を開発

しかし︑通産省が︑この雛㎝うとするのがわらい無

このシステムは︑同研究斬︵晦立︑簾芝︑三義の一一一ゲループで構成︶に蚕帯する︒膜難曲発船支援システム開発計画の一環として︑昭和五十通麗 欝 が 遼 め て い る 激 挙 力れている︒に原芋力究魔所に関するあら瀬帰省は︑近く娠紐力 視 野 プ ラ ン ト ・ マ ン ∴ ︑ シ ン ・ シ ス テ ム の 概 念 護 計 を 原 子 力 弊 賊 美 童 シ ス テ ム 開 発 凝 合

これらの膨大なデータを判断て︑ あ ら ゆ る 疑 粍 石 刃 に対して適切な紺応簾が出せるようになるも の と 期 待 さ れ て い る ︒
原子力発露勝の中央操作叢発霞支援システム開発計圃

ム③プラント運転操作判断シ大きいために︑①大得蟹に旋わなければならない︒
た﹁インストラクシニ︑︑〆・シ

ステム④鹸麹運転監視システ用できても小径犠に鰹用できして︑愚灘に逓切な操竹懸行は︑最 斬 の コ ン ピ ュ ー タ 技 術

ステム臨では︑プログラム化にある警報装置類はおよそ千

来国のスリーマイルアイラを操作 塞 に 鎌 入 す る な ど し て一段階として開発を遍めてき ②知識データ編集支援システ溝が複雑で︑大型かつ重睡がンド原芋力発請所襲故では︑

ムーiなどの研究開発に取りない②晦蟹は走行で毒ても︑い※歎グ︸︑こ誠ゐり方を選ぶのか︑瓢の轄黙

東敷・欝乎町の締懸選金館で

凹木原子力研究所は七日︑核融合発表会

原研︑7ロにているQ

市民エネルギ︵代敦・宇治田一也氏︶を開く︒﹁原子力の田﹂に対応して︑ 鍮十四核融倉研究成果報告会

はこのぼど︑心月二十六日の議﹂る門エネルギー話題帝民会

各地の市鴎違動家で組織す

工ネ市畏会議英ウイルファのストレーシ

やり．偽・ 〜躍礎硫亭・ ㌧ゲや︑魚︑・挙曲蟹を曲がれない③水平讐の組むことにしている︒
︑や剃︑く静 亭︑㎡黍の課趣だ︒に詰めて置く方式である◎乾クの開発をどうするかが今後式貯蔵では︑縫縮済み燃料かえば混乱もおこる︒

欧州から臼本へのプルトニ

木の受け安泊万が諸外国と違乎翻

できす︑まったく未経験のト寓！毒挙された懸盤に対してしか対応ナ虜 ㌦︑らv㌔や〜メ

こうし た 過 酷 な 条 件 に さ ら さ砲

こうした過酷な状況が運転更嘱ウ．＾ ︑うの誤判断を京ねいたともいわ れる運 転 壌 の 負 撫 を 軽 減 し よ

や5㍗く

一

欄︑スイッチ類だけでも灘解織をこえるといわれる︒

こうしたなかで︑原子力発
電社の運転澱は︑異常箏態が発生しだ場禽などは︑瞬塒に
弾 尋黄亭． マ溝︑能の 大 縮 ア ッ プ を は か るのがねらい︒実刑化されれば︑コンピュー タ が 隠 ら ︑ 原 子 力 発 庵 所 の 欝 欝 デ ー タ を 判 断 して︑ コ ン ピ コ ー タ に 新 たに縦論機能を組み込むことにより︑原子力 魏 霞 所 の 運 転 判 断 の 大 部 分 を 驚 動 化 し ︑ 運 転 性

五総 度 か ら 厳 り 組 ん で きた﹁インストラクシ灘ン・システム﹂を︑ さ ら に 一 歩 グ レ ー ド ア ッ プ ︑ 巖 新 技 術 を 離 便 しだコンピュータを闘駆へここした︒

ぼど︑工業技術院電子技術総

儒

んゴコ

第

聞
二

業
産
力
件を台 め て 伊 界 的 に 大 き な 審の一モデルのシー3ーズで実験 故は七囲しかない︒

臼 本 原 子 力 論 集 会 議 は 十 月 を想定して︑一︑分の一︑四分
二十穴田︑璽ゑ・新橋の療産昨年開かれた輸送容器に闘

ウム輸送は少麟なら航窒機でさしかかっている扁と髭摘しする国際シンポジウムでの輸いる︒

らヘリウムを逓じ勲を抜いてー白書を刊行につい て は ︑ 輸 送 規 制 け 科 授

アンカレッジを麗駕すること大丈夫で︑離解離には来圏

わが国で︑現在︑燃繕輸送実トに輸送容器▽捌時し日年観一時辛〜

臨終では︑一た︒

電班の使庫済み燃測は喜処理

送を答証せずに脱炉を胃う

ンクリートと鉄筋申心で︑輸麗炉鹿漁物については︑灘で高温になるのには非常に長クの外部はともかく︑内部ま万一︑火災になってもキャス

同会議は臼謹の中で︑﹁妖毎礁耕為し︑今年で三罎蔭︒

ト運実験グループリーゲ；︑ータの研究﹂原田古之助物理長︑﹁顕子分子データ︒核デルに対する最近の立地の進展

提題を行い︑燃料サイクエネルギー社金融堺へ向けた 地顕核融台研究センター創郡﹁核融合炉設計の現状偏茜来ある︒

キャスクを便った郷蔵方式で海上輸送についても︑臼本

い時間がかかる︒

理と核融A産制ーゼンブル！

蜜長︑特別謙譲﹁プラズマ物

状扁太田充﹂丁一60第一開発のか︑それとも職用と危険の部髭︑了丁一60計画の現できるだけ少ない︑畏く持続の添文を託すような道を選ぶか︑現樫航行中の英仏の使恥について︑芋係にマイナス

済み燃料遡搬船も日本の墓準

励

17階

⁝潔誕

窪

盗轟

監鞭

瓢

蹴

艶

懸

㈲

げ潔︶論難鷺

懸 騨

鉱 紛

︵蚕

︵

﹂︶b界授懇核化氏・秘︷響町

昼食

㈲ 列

0︶蜜月−

︵

︵

麗絢難懇羅

11

9自︶身水−︶一﹀ 資のり輸か13議多 12−︶身許王

総理粟謝管晩肺界性理臨劇綿斑淑胴灘︶澱灘繍講鐡

〃鷹島鞭諺一レクLペユ脚雛扱工弓取加夫㈱論r空室鶴 撫轡蹴 灘欝欝灘錨講繍隅不料約ま送らキ算数 ーー

キットは賠蔽翔コンテナの申

三千暦︑五千綴の海底に沈ん

送客引とは︑廃策物処分場でした一AEA規則より厳しい わが國の放璽性物質の輸送懇談会を開催し︑東蝋工業大効摩よく綴み上げることので

子 会議察で第百九團原子力産業
原庁︑発 四 九 規 制 は 通 産 省 ﹁ 輸機械学会はまた︑王AFA
灘中は連輸省海上保安にだ場合まで実験した︒

来の放欝性物質の安全輸送に学の禽水成文名目引上が﹁将施面においてトンネル票故なる︒窟 庁 の 足 並 み を そ ろ え る

自漁衡 ︑ 消 防 湘 1 3 と な っ て い き る も の で ︑ ド ラ ム 缶 と キ ャになるだろう︒航空機による火中に撚十分賜放慰する耐熱規則に刷って︑キャスクをスクでできているとの考え方 プルトニウム輸送で来サンデた︒

であった︒日本の場禽も︑発ィア研究所は︑ナイキロケッ ど心配されているが︑核分裂ために 欝 庁 趨 絡 塾 を 開 い て き

五聴▽講演 ﹁核融禽開発のしたことがあを付けて地圃 料であるため︑環境汚染の心 よぜあまり便わない筏会をめ

鏡伏と展謂臨森重訂要︑

原子力発電に反議しエネルギ

ざす﹁腿市罠のエネルギー自来協力によるダブレット殿の坐成物が全く存在しない新燃書扁を京とめ︑拠織した︒

笑験戴究﹂狐崎艦徳ダブレッる︒

醗はない︒この場舎︑前後にダ同会議は昭相五十七隼繊月

IAEA理に衝突させる

ミー職を配置して衝突灼策をに発足して以来︑蓬蓬白濁を実験で十分安全確認

実験も︑築島の埋合櫓で実施

関する課題﹂について上演し◇概蟄つざのとおり︒

芝﹁放射轡物質の輸送﹂について鍛近は︑放射性物麗実験も無い︑五諮層の顕職で走っている︒

たてており︑時遠二十〜二十が︑口木は来︑英︑仏︑飛︑各省触 は ︑ 放 翔 難 物 猶 の 輸

﹁日

ている︒

十分に輝悲し日 山という磨式でとらえ︑報道
1 れる傾向があり残念だ︒
さ月﹁輸送扁に冠しては︑昭棚
虹︷ 籔十年に原研や二大の研窺炉

喋の団々に対し︑これまでの耀青木氏が輸送問題で講演

興を採溺レκ

九L四年版規の燃料輸送解題がおこり︑擦95薩をが派検遣討し塞た催こ設と置がしあ︑る調︒沓こ岡の 実して験きにたも︒とづき磁極的に究議 続送則にがつでいきてたのら一︑九足八並覧み凹を版その艇硝済み燃料をキャスクに黷ｽ蕊ま由山間貯藏する﹁キ は諸外国の塁準より深い海底いるほか︑アーハウスでも謝独のゴアレーベンで実施してャスク為重﹂の歌え方は︑薦 濠での耐飯を考慮しているほの規則をいかに畢く受け入 禽の分科会で検討中だ︒

新しい規則に環じ︑〜A則A射性廃諸物安全規制欝門部

ス楽国テキサス大学教授︒

できるような隼活と社金のあ貯蔵旛設との関連でキャスに念わせて建設されている︒

れ︑笑施 す る か が 大 切 で ︑ 日

画巾だ︒

一九九 〇 奪 ご ろ 返 選 厩 葉 物

一人と︑あとで躍ることになる︒

キャ一一スタ！に入れ︑それを欧州から鷺本に一山る返選魔

放剛性物蟹の輸送の申で旋キャスクに入れることを﹁放蘂物の附蔵方法については︑

用済み私闘寮故は過去二件しろえて努力してほしい︒

件で科学捜術庁は︑臼木穐械

かないが︑いずれも13ークを を仏︒英からもってくるが︑

和

三菱塩子力工業の工窮でキヘ

学ムムに研究を委託し︑大霞の伴うものではなかった︒

ベルギー沖のモンルイ甥の一放劇線源の蟻故はあるが︑スクの冷却材を喪失したらど7うなるかの隻験をした︒

ラ︵

この場合︑颪ゾのキャスク︶繋蹴糠繍驚︵オ〃︶騰讐敵﹂京処灘

り0＞身木−

345

︵

︶

蔽

鵬一三㌔糠防惣門害三保螺

〃

︵

︶懸灘

4︶匙金−

︵

︶灘鵜倣傑

5︶匙土−

鼻

︑

原子炉燃料被覆管

東康大学と東芝はこのほ ど ︑ 世 界 で 初 め て 炭 酸 ガ ス レ ー ザ ー を 使 い ︑ 旋 畑 中 の 原 子

凝議難広範な分野で応用期待

東大の弥生炉で実証

8

︵

臼
閏
月
壌
1

9
5
和
昭
炉燃料 被 至 論 の 溶 接 技 術 開 発に成功した︑と発坐した︒東大工学部付 鼻 原 子 力 工 学 研 究施設︵ 茨 城 漿 東 海 村 ︶ に 設 躍されている研究胴原子炉﹁弥鰹﹂︵高野 胃 性 子 炉 ︶ の 機 能ぼ

N0
展に踊万五千名
3
象だ︑実際に模型を箆って敵．＋力闘発の歴史を紹介︒

電既の仕組みを解説︒さらに︑

熱り詣の運転をしたり︑VT綷ｴr力開発の歩み展示 R
で︑わかりやすく原子力発

葛Z
原子力の日を記念して︑科関の主催で︑二十四磁から五学伎術庁︑通商二業雷︑日日間︑東京・手代田区の科学原子力ロボット・アトマが︑された︒

親しみ甥いように解説に工夫

遺漏中︑索京では一万一千

よって︑擾台部の高精度の位

ーザー光のモード︶の工夫にとのできる超電灘磁石は・

流し︑強い磁界を発生するこいて上覧損失なしに大電流を︵レーザー光のしぼり方やレ 気抵抗がゼロの超磁鱒体を用英大々館G︒ブラウン蹟子力

ゲール政策部長ならびに馬田

ネルギー省廃棄物管理局R︒

同フォーラムでは︑国国エ策をテーマとして行われる︒

況だった︒

属名以上の入場蓄があり︑盛も同時に開催七蕩五や名︑大阪では四千二科学技術館で輪

同展は︑大阪がこらしてあった︒

關催されだ︒

噸鱒

三十葎展﹂がけてくるなど︑わかり易く︑

木原子力産業貧議と凛烈機技術館で門原子力研究開発ボタン一つで動きだし話しか
ビ帖〜〜

屍
ぬ
ノぎ
〜

会場では︑

置禽わせや︑灘外れの許容法

核融猛烈︑磁気浮上列晦︑処分を巾心に︑それぞれ特別握当参事宮が発墨翼壁棄物の写翼パネルで驚ロールの徹底的解朋を行っ 鵬が広くなり︑溶接技術の操蔭などへの利用が期侍されて核磁気共鳴による断暦診断装

入場者を迎える﹁アトマ﹂ロボット

鱗

している︒

作牲︑作業性が醐上した︑とを継持 す る に め ︑ 同 炉 の 炉 内装荷筆工体の補修に欠くことの出来ない 溶 接 捜 術 で ︑ 索 芝

ティ︵溶接都に残溜する気て︑全溶 扱 部 に つ い て ポ ロ シれている ︒

東大の研究用原子炉﹁弥動操作が必囑②欠陥のない歪泡︶など の 欠 陥 の な い 高 精 度

で炭酸 ガ ス レ ー ザ ー 溶 簸 鎗 工が実現したことにより︑今後広糖な分野 で の 応 閑 が 期 1 3 さ求される③威容されている濃が炭酸 ガ ス レ ー ザ ー 技 術 で 協力したもの︒爵晶麗を要求される原子炉 劇 中 被 讃 仰 の 溶 接が国紐の筒速中性子炉で昭棚

生 ﹂ は 定 三 熱 出 力 二 K W の わ みの小さい高滅度の自記が要講演を行い︑つづいて︑両氏

新縮ウランに対する熱影響がないる︒

四十六奪四月の脇耀いらい︑を含めて天沼蝋前名古屋大学

最終的に採叙した溶接母様

金国其岡利嗣施設として康子

いこと一⁝などの舗約がある の溶擾を実現したこと︑さり は︑一ド睡およびニド摩のS 動燃︑ヒ地造が︑周所的な加熱が可鮨なう に︑原子炉燃料容器の申に収 US継︵ステンレス鋼︶の段成工事に着手差突合わせ溶接で︑炭酸ガス

務︑永禽正韻中研理轟による

レーザ⁝溶接は東芝のLAC納されて い る 金 属 ウ ラ ン に 対鶴P︵シングルモード︑定格

松岡実同研究所導務理事がえ︑高出力などの利点から︑する熱影 響 を 避 け る た め ︑ レ

出力一KW︶を溶擾出力七西 動力炉︒核燃料開発事業團

パネル討論が行われる︒

ーザー墨 力 光 を 正 規 分 布 状 にW︑国許速度一・二層／分で は十月ヨ十一臼︑岡山県にある陶嚢業団人形峠事業所内にて﹂と題して研究発表を厳クエンド対策の確立にむけ

め︑各種巾盤子照射罵に広く教授︑豊田正敏東京電力常業 炉工学︑巾性子工学をはじ
炭酸ガスレーザーが採胴されかつ一定 の 光 壁 が で る よ う に計画巾のウラン濃鵜原型プラ

磁気冷凍法に成功
科技庁超電導磁石を活用いる︒

科学技術庁は十月二十九 術研発所が連携して財荒して臼︑超電 灘 磁 石 に よ り 発 生 す

磁気冷凍装置の原理は︑外﹁原子燃料サイクル︒バッ▽研究︒アイソト⁝プ局研

iAEA

職員を募集

ント︵一議ゾSWU／年︶のう︒
土地造成工事に着手した︒

還心分離機などの機器も今中ごろに一部運転を開始︑六究・研究海部︵P3級職︶鐸

年度中に発注し︑六十二隼度

士ご年凝中ごろには全面運転

促障描置分析研究所で核物質の化学分析を担当する︒に入る予定だ︒▽岡ライフサイエンス部

第3回エネ︒フォーラム開催へ

研究の鳳用分野におけるプロ
グラムの磯認︑推進および評︵P4級職︶聾放射線生物学

贈申研
醜力申央研號所は二十六日

ギー来来技術フォーラム﹂を

団遠ホールで﹁第三回エネル職︶打課長として︑康子力設

部療早力設備安全課︵P5級▽原子力安全周原子力安全

一時半から菓京・大手購の経 価に関する活動を行う︒

開催する︒

プログラムの編成︑実施を撮

備の安全性に関する一AEA

三論締切りは十二月三日︒

逃する︒

詳細は原型・企画整まで︒

二

こ
ご
恥

9給
工訓
酬

嚢藩

ぐ

乱

舶

ド

㎝
仏
㎝
C

ヒ

ル

︸

ン
セ

橋

ル
ビ
代

社
会 ル 八

式駕こ㈹器㈹490 3
株番
1雪番O舘15261
タ 誌5器4了
80田一
1一丁一房2014字7
ー黒邑り堀4場︶

藥躍大織茨竃

翻︵あ︵漿︵
ア京
麗二三城駆

O

7町4蕎2
デ中
区︶京︶南9黒3区6田2
目O西0勝O

り

ユ

同
穴

所
務

東

業

ク 溜 江 腰ー庁 汗 宿

ニ 三

温
む

臨

さ

の影

弘

㈱

卿

る立醗轡選タンス聴
ゆにム・でアリビ鰯
わ役テ価がるア︸おいおス騨とよ瓢サへ︑のシのこにジ術ス
ず横︑譲る線ン技イ
ら圃轡鮪す園工のフ
なで殴︑力衆のア蝋

Q読

纈鵬
蜻@

販理め算段︸欝欝簸鑓鮎瑠響砺

テ懸り幾ベユスエさスると離すビビウ下
シれの︑どン㎜ト爾

Aば贋綴織コサフ用N科ち断蟹獣セグな下羅濯％蘂

嵐酎︑グ轡︻圃ビわ

灘礫鱒ω謎

闘

のをれに︑れクくと一行う供︑Aもらでいや籍︑ してユ要らるも理さジがらうすひザによ提が殺るさAて法選文とれ︑勘れれ

外D駕鵬批卸噺嚇施講勘が雄︑薄薄殉鰍聾驕聴弍適調綱曝適職痴館萄の蜘鴛舵が蒲測牲靴L薦蒔繁繋藏轍無糖繕鐸懸幾難燃へ

成い解
の爾の
材を等

蜩蛛@

繋

撫撒簿鰍羅麟麟艦纂鶴謄欝嚢
鋼A歪
留
す︒
D嗣残
まAの

騨灘無蝦輪講難聴窺無

漏づ糺髄雛型湘叱㎝凱靴離洲斎甕触聡磁

欄灘に圧接行NにA諜しNとブまし分とAるな解
能や ︑を01他うい較αこイりと自る︑れ名理
可達て析Aの行て比Aたテなつはえにさ膏を繕難燃灘懸原子炉燃料被縷傷のレーザ
厳密に制御しだことにより︑

スを使っている︒

使い︑雰囲気ガスには翠素ガ

鶴から強い磁場をかけることに︑驚装置の聞 流 に 成 功 し ︑ 磁 気 冷

よって物質内の微小な磁石が今國開発に成功した磁気冷もの︒

を利用して極織滋を作り嵩ず

鞭装置は①冷凍効率が昨常にの確立をはかることが重要に

電灘・極 低 溢 墨 盤 技 術 の 開 発なっているため︑発露駅廃曲

学授術振 興 調 整 饗 の 中 の ﹁ 超振動がない④超蟻導磁石の遊物の処分を中心とした原子燃

今回は︑原子燃料サイクル
爆笑・山 木 賢 三 β 本 原 子 力 薩の特製をもち︑磁気冷凍技術

休空間を利用できる一など

高い②小型化が容易③騒膏︑業金議常 圧 網 談 役 ︶ と し て 進の実用化にメドをつけた︒纏 料サイクル・バックエンド対めている も の で ︑ 東 芝 ︑ 東 察

に関する 研 究 ﹂ ︵ 研 究 叢 進 委

岡研究 開 発 は ︑ 科 妓 庁 が 科た︑と発諭した︒

ヘリウ ム ガ ス の 液 化 に 成 覚 し 秩 序 あ る 状 態 に 変 化 す る 現 象

凍方式と し て は 盤 界 で 初 め て︑獄 る強磁界 を 利 用 し た 磁 気 冷 凍

繍

工業大学 ︑ 科 技 庁 金 属 材 腿 技

なお︑これらに先だって︑ー溶掻にあたってば︑溶接装溶擾を実現したという︒

低熱入力 で 仕 上 り 二 度 の よ いた︒

た溶擾技術は︑岡炉の燃騨体

置の繊力の質の向士をはかり

禽厩︑東芝と藁大が開発しの補修に欠かせないもので︑

また︑雰囲気ガスや溶接の継

濃縮原型
プラント

産 利閑されている︒

聞

力子
東大の設計施工にもとづいて鱗

手形状ならびに光出力コント

聾嚇

麟
鐸こ

撫

灘

塞た︑間社では︑光学系

索芝が協力した︒原子蝉燃料

層〜 ︑㌶螂氏︑㌔︑︑・

へ撃

黙

轟

藩謬灘

原 が現海矩用申なため①遠瞳頃

曲
軸

物

艶

夢ぐ

映 夢馨執溶一

圃
曲
面

号

7
5
2

で

第
炭酸 ガ ス レ ー ザ ー 溶 接 装置の本体

r藍

日

8眉

円
鮒︒︒

月鵬 翻聞
11劇
年隼

ﾁ難

購

59 聴謂

嘆−

昭

船

1

懸
鵬
卜
振

m鯨
翫

α鵡

03
話

ーハ︑心合L4研難所γ綴︶が六日か︑り一嵩聞の日禅て︑強運・千代田区の如水旗影て開饗した︒一f一世寒駅にな．つ

仏︑央︑Ψ八︑凶独︑イタリア︑凹 択 の 先 産 ハ か 国 が 参 加 し ︑ ﹁ F B R 入 型 炉 開 発 国 儀 ン ン ポ シ ワ ム ﹂ ︵ エ ネ ル キ

蝶雛進む コ ス ト ダ ウ ン 対 策

欧州経済牲に自信

価
㈹
自 州
認厳
朗
詠
面

の

鰯
断

鍔

︵

の泡を之ぐるだめ開か為たもの︒会顧ては︑FBRの実同化について︑欧州磐田董中心に﹁警護のコンパクト化醸

Nンウムは︑闘発のしのきを副ってい る 先 輩 磐 田 の 噂 門 ︽ か 一 二 に 会 し ︑ 央 鰍 を 精 題 し て ︑ ． 偏 う し た コ ス ト ゲ ソ ン

FBRの開発については︑ム︑後︑突 認 炉 の ︾ ． 碗 性 を ど う 確 保 し て い く か か 最 大 の 課 題 と な っ て い る が ︑ 今 図 の シ ン

削

翻

汀

段階を浬λて話ている﹂とずる力強い允︑が謂次とによって経薩匪にメトがついて壼て お り ︑ 目 礎 鱒 如 炉 は ︑ 威庖ぼ̲F8Rか︑艮の聯繋没階へ同け︑隠へに隅書している凌が大きく浮き彫りにごnる形となつ孤

BRは入唄に庫かしい永套

Lをλ明した︒

平岩氏︑金森氏に勲一等秋の叙勲
政府は三盆︑照和五十九年

蘭田懲潤氏︵四国徳力酬打︵璽慕磁力会長︑舳臨気事某 禿二氏︵北降屯力嗣れ長︶︑

題倉会会長︶︑金森政雄氏長︶︑山中允氏︵元慮源開発︵三鷲幽二分長︑緩団趨鴇任 長︶︑永野健氏︵二︑金子礼理お︶が︑それぞれ勲一亀瑞受隣した︒

理廓︶がそれぞれ︾綬蟹責をまた︑褒藁関係ては玉川敏﹃鷲を受藪した︒

広紙関係ては平岩外四氏 媚氏︵粟化彪力社長︶︑得永秋の勲章受蹴蕎を発幽した︒

れ︑安全系統も舎理化か可能

試運転開始

高浜4号が

茎ウー颪一VO＄貞バー昌一人Y9昌ρ3ウ6ムV−M▼直ソQ＾としていきたい﹂として︑ととなった﹂︑ ﹁FBKは出力たい﹂と今後コストダウンに全力をあげる慧向をあきらかかけたのに対し︑堀氏は﹁F アップ︑艮ん命化︑淋赫バー

商業用原発30墨にくに田本と來国の参加を醇び

関西港力の目浜発亀所4臨にするとともに︑実事炉の旦て︑さらにコストを下げるこBRに閲する園際協力につい ンアップの囲上などによっ

依嘱スケジュールについては

コ九八七無喚︑騨が竃短をさせたい﹂とのへた︒

については︑てきるだけ多国㍉

昭和甑十み年十二月着工のあと今贅八月の撚桝蔓荊︑九月の臨弊を陛て︑今回初三八の逓びとなったもの︒

聞機の畝建臥開始により︑にとbない後任に︑六日付ては︑命温力鵬副理轟￡の退ぼ

動力炉・移淋繕開発瑞莱醐

動燃副理婆長に石渡前次官が若している︐

改具猿環プラントの受ノ璽抹

原チ力発亀梨てあり︑箔ご次

同種は︑閏幽織力九添門の㌦万一千KWとなったQを加ん撞三十却二千 警ん辱弓鮎二脹イ力発魅所3琴鰻︶ご黛︵目孤発愚所3磁機︑観力発愚所は︑飽の試痩転申のついてのセッシづンが．避几さ bか国の漉転巾の漸気勢原予

蟹出語詠幕塵︑両処理なとに最終日の八口には副震設引︑シンポンウムは︑このあとき彫りにされた︒

減対策が面んでいることが浮く扁としながらも︑ ﹁女全敷 とがてさる偏i一なとの究表 機︵PW飛︑出力八十ヒ汀Kが粥次き︑FBRのコスト低W︶が一臼︑試連肱に入った︒

行い︑一δO照〜ぬ畷娘池開 ては当圓︑二国間で澄めてい一力︑ぎ︒争ーン氏︵米国

エネル．ザー省㎏．﹂カエネルギ 開て直し潜いたい﹂としたQ

このあと︑会場ては﹁スーFBRについては︑将来選パーフ．︸ニックス2耀機の設ー欝当詫膳次期輸銭理︶は講ては一り棲より二〇％出力

ず︑材税は二〇％削蹟でき．脚窮な々イブの炉を追めてい がアップしたにもかかわら択の承難を人きくするためにく々到だ﹂と興︑国な化乃蟹源

逼産

を賛っていることが実捌さ

科技

ε

れている︒
をh月面とした独肉の髪際ヰ一53た偏︑﹁FBRは詠い籔全牲

調しなからも﹁研究開発け今餐ともおこたらない々劃だ﹂

内藤氏︑与謝野︑田沢氏一二﹂．ヒ脅会F13R翻度会︷って世界のFBR開発に・h兆政務次官決まる拓冒馬副長窟︵政諾︶を除く氏︵参院・徳目区︑当選一

黒影笹野政務次掘に内崩健
査︑欧州にととまっている国

第二沢蟹胃枳改︐海内閣の鼓務回︶︑逓疋政務次官に与謝野︶︑照沢智治氏︵ハ︾属・全国

廉氏︵集尿一区︑当冠三回團︶が蕊任した︒

石渡捨錐羅利難技砺11聾琵次趨肱省の眼沢︑与謝野画政

臥︑当蔵

務次官は三目︑就任後初の認

き

機
ヴ

︸
藩
幽について検画しだ︒

ラ篇を任命した︒
た︒

者愈見にの．ごみ︑泡縫をのべ鷺り︒靖ブザーバーとして国

曽艦

離縁翰％器

このなかで・俘誘野次馬ロ

十灯が参加するほか︑東佑開て㌔与℃るかについて︑でき 発研殆ヒン〃；が自激に漏訳会の誉詞撃舖にとのような形

薪4仁︵日本穴学をかけて◎♪てきたのか今日

肱︸実
母繊麗丹
綾羅琴﹂

ー米で放射能放出左幕案か撤回

ス

ニ 遠心機の輸送システム開発へ
な

く

司

鴻

る︒

委員L

⁝目本がソフトタッチて醜聞を与︾んるこ≧が．力漂これてい︾︵

掃委員♪の旙成はつ・．一のとたあと︑地城二丁詞査の実舳

㎡曾などについて説関があっ魁料リイクル施設宣地の窄な

鰐協力捧制を池城論拠のもの

ついてバントUユス氏が﹁窺 で︑すてに決死している山騎茨た︑FβRの国瞭協力に 敬府は讃の琵ち回り叢論次冒を決めた︒

六縦同一ゆはかりれて茸曳い ・玄た・！ヒルメーツ些・星㌃羅硝弱L︶も・F13
したいとの瓢呵を表明した︒

田田協力を テ コ に ︑ 着 人 に 麗る臨として︑スーパーフふニ 捉供することに乃づ2との一けカ．砿つたしと威謁したQ とのべ︑引き祝き研究開発面
このつ6︑まつ門FBRへ

榊．

繕

灘
罎

⁝⁝篇と鴨σて・温翻したG︒

刊 の期襟と肌璽Iiコーロノパ ックス実説炉をはしめとする へ︑FB鳶危に蒼丁零・︑坑甕︵魁で国際協乃を溜あることによバントリユ入氏︵フランス原︵フランス・ノへ罫ノ君縫Rの廻腸牲について﹁実謹船
理論を目蒲とするが︑最隈的

aとも欧州ては︑国際協力 長︶も﹁猿轡k弓ギおR湾奴 の建設費は轡水いの一・ぬ鱈八ノ了 力 片 L 再 特 調 舶 難 山 ・ 代 難 る現書聖ぼ お す う と と も に ﹁
点聾︶は﹁欧州ては︑ゴ験のト〃ウン浄だ現してさてい臼︑原子淋村ηイクル紬捷関

瞬本曇イ力疋張会繭は六徳薪原産︑通産の委託受け地域振興調査に着手

か化かナすみ︑一卦⁝彦コス 建堤を進める万華てあり︑F し︑︑鋲13R実用化の丸錨には軽水炉と同程腱をめざし

麻段浩︑肇ん㌧きている﹂と
二 殺み申れによって︑芝dの曲 によってンUiスてFβRの

会

産
力

子

本
葺

め︑﹁核燃縄リイクル施設皿るたU小難胸に把聾するん する︒

運
の

欝欝

齢驚㎡ 訓ノぷノ
勝琶撫切ノ胃 ノ

驚老聡㌔
知 戴師な
声配堀△罵η35﹂

月

6／ 侮D▼e ⁝2
報3
2
一とくに欺チカ開発について
3
6
ε
ア
7
速 ひ9︑窪辱 し︶ ア 一
転働

また︑これら原了力施隻の孜琵︶

建芝は︑地敵鐸瞬の振興をは地にかかわる地域振興嘱望じ

男医懲大饗汝授︶︑滋辺利男 2とのへるとともに︑﹁今燦月査疫d会の労A入口を副飢がっていくための起尽闇となを嶽註に委温したものQの底功につながっていると膨

弾琴︑沌式事共趣合会が指ることか期待これており︑こ疫貞鋪今野修＊︵福論呉と入シ衝村にウラン縫︵ゐ輝人等硬磁︶︑森慧

物帆分が課顯だ扁とのへた︒

緩は・再処理・回レヘル廃錯

尉調査委員会は︑当晦︑明︵ハ戸入学教授︶︑引﹂巾那

卑騒月六まての予んで︑六ク︵仙台通涯局広益事業都L︶︑

簾婿的効果を脅効に栖潤する

所村周磁の現地調査や人形賑

出f嵐田央ρ日療耕謹撰説委A金秀人郎︵開釧営業部

れりの原〜力施捷M弛の斜鋤

長期尉放望にゾって56合汽あ や棄海村などの蚤例調糞ば警ためには︑それそれの地城かめて頃．＋力馳設の肱地にとも

へ5 面懸

︵3面︶

瓢LOCA時の安全俗度を確認いるが︑これは投影総頴か一ルヨ施設の目地を明しくれてる倣興確備濤磨．ごのための開宛公晦開発総画部k︶︑蛍乱︶︑園分康久︵臨海澄東舞

μ︶

兆円におよぶプロシェクトて屍巣物恥顧の激戸博継科βイク

した︒

だなうれ会痒揖的彫拶予測を鋭積銭朗︵衛︑北原r力客窓即売

ユい︑懇歎振騨に論ず．Φ捉口を主

日米電力研究灰かFBR協力 ︵6謹︶
務岬ふ︶︒

この日の第一回く為倉でけ︑篇うこととしている◎

ぼクトが両奇堅歌侭の地域君 三論エネルギー月から︑顕芋

ルヤー庁では︑原子力プロジ

このため︑艦陛省難泌エネ

必蟄になっているQ

瑛侭的総締を醸￠することが日済に対して少なかりぬ影響

もちろん︑蒔掻翼全日の社会を禽わ蹴ると︑地元晦町村は向町の原子力誘発所葬没冷幽あり︑さらに同巧東譲村︑大紬︑覇処理︑鰻レヘル放射洗防﹁コスト低減﹂をテーマに閥かれた大型F8謄国際
シンポシウム

膏

馴

鋤
剛

r
郡
溺

鋸

噸

ゐ玲 躍d

−

飽

佳

羅隅

︸繍

臥

隆人

験

一

ル購λ

津

％栓

没の

期闘⁝の畿 使や構磐田幽幽

散P 号ラ

発炉蝕し

お鋼難鞠醐響彗他瀞糊工臨趣薪搬乳資薦鵬盗難灘第V分蒲

ル仏ぜおへ︑応用のための蓄を講説したものこあ⇔．

夢

扁姻A5判磯定侮二四〇〇円同秘体を分毘する加熱や懸仏けこわめて口度である九め臼的に難した分難技幽の八日田理窺カビ捜である︒本潟は︑旧粒捧分離の熟毘としての擦理

一

原子力化学工学

庸瀬鰻干沢

叢㌧齋説してもる︒⁝八⁝⁝電活03︵スごニシ昏日︑ト9−186076

縫上悠紀雄ほか︐習⑭B6判翻定価㎞八○○円源＋力についての綴織知識ど︑−段での誌載で止へられない総懸の解遜も難しなカらまとめちれたもの︒放射線離職︑慶づ総轄併︑環坑閃琵の閏罎を月つとして︑それぞれの焔威愚力︑轡舅一

日刊難業新聞社出版局︵〒102︶東小都ヂ氏削レん技托

2

︵

日

BWR冷却材喪失事故時

罐 大規模実証研 究 で 判 明

炉心再冠水時間が短縮

8

月
霊
1

5

9
和
昭
出京 電 力 を は じ め と す る 電力六社と臼立︑東芝が共岡で実旙した大 規 模 笑 証 研 究 に よ っ て ︑ 沸 騰 水 型 原 子 力 発 電所︵BWR︶は・冷即材嚢失難故︵LOCA︶階でも︑従来考えられてきたより高い蜜全裕度をもっていることがこれに癬し︑今回の隻験でにたっていた︒

は︑こうした蒸気のふき上げ
は炉心周辺都では従束考えらることが確かめられたQ﹁匿界のBWRの発展に雇い

会識でも発表され︑関係者の得られたもので︑集電では料を冷部する効集をもってい 第十二回軽水炉安全研究情報として進めてきた実験の結蟹

また︑これらの成果は寒国 濫闘をあつめた︒

二扁常闇一一＝

一二＝

一＝

ニ二一﹁＝

こ一■＝＝一：二鷲＝

刷

＝鷹糟＝p

二冊＝

原子力規制委員会︵NRC︶ 今圓の成果は象北︑東京︑ に嶽献できるもの扁と自信を

ニコ＝＝一圏二曜＝一＝

二冊＝＝れてきたより幽いため︑ECが十月二十二日から五日闘に 申部︑北陸︑中国の各権力会深めている︒℃

田本学術会議は十一月一臼

的に禽譲五十八個の研究通絡同会遇では︑これまで予算圃新たに﹁闇八十研連体制扁制も強化することになり︑今舗研究連絡活動強化へ﹁原子力工学﹂を新設

胴二輔篇槽＝一閣一＝噌＝﹁一＝二葡一

ゲイザ⁝スバーグで開いた 五＋二年度から電力共通研究

CSからのスプレイ水は︑こわたって果閃メリーランド州 社と原罪︑日立︑東芝が昭箱の周辺部を題って全漿下方に重れ込むことを確認︒これによって炉心の蕗冠水時日は現
行の評価モデルより大鷺に乱筆されることがわかったという︒

歴た︑こうした上昇蒸気流

来から知られていたが︑今回から研究豊麗委員会活動を強に移行することになったもが炉心上部で起こることは従の実験では︑新たに炉心下部委員会しか認められておらでも同前の上昇蒸気流が起こ化した︒

これが緊慧炉心冷却装躍︵ E C C S ︶ か ら の 注 入 水 を 制 眼 す る と 裾 え ら れ て き た が ︑ 今 圓 大 型 隻 験 装 謬 を 用 い た 換

明らか に な っ た ︒ 従 来 ︑ 冷 却材喪失串故時には炉心の崩壌熱によって 冷 却 水 の 一 部 が 蒸 気 と な っ て 炉 内 を 北 昇 し ︑の︒

これにともなって︑原子力絡食﹂を讃増して︑すそ野の術分野については独自に﹁連れも﹁研究遠絡委員会﹂に格

このうち﹁趣絡△謹が︑いず回の体制強化にともなって︑で濡動が行われてきたが︑今関係では原子力墓礎︑核融ひろがりに対応してきていをあわせて會計薗五十三分野

慮めても燃刷のなかに残ってでは暢慮されていない蒸気冷

台︑放射線科学窪いずれも格

このため︑同会議では研究ふたたび 騨 心 全 体 を 水 で 満 たいる崩壌熱によって冷却水の却効果についても︑今團の実上げされるとともに︑釈たな

いる部門については︑研究達

絡歪興会を燐設するなどし学聞分野として確立してきて二こうした背返を踏まえて︑

二一篇一﹁顧岡食議改革を機に並進活動休

た︒

二＝開＝甲

上げけ︑顧子力工単薩新設詳

齢＝一＝7

饗︑これがRCCSからの緊験で︑崩壊熱によって作られ

侑＝一一月目騨

急冷却水の注入をさまたげる

甲冊＝襯一脚冑の各研究趣絡委員会が︑新た闇闇一騨辱扁一二との懸念を語定︑これ衷での

引卿q＝紳一な体制で活動を開始する︒
︐＝曜日＝

てきたよりも低く︑実際に燃聖謄篇一＝顧る熱気の湿麗が従来考えられ．冊＝＝＝との︑きわめて保守的な立場

さらに︑現在の評価モデル

し︑原子炉を冷却する仕組
一部が蒸気となり︑炉内を上

しかし ︑ こ れ ま で は こ う しみ︒

逮絡委員会が設認できない学究連絡委員会﹂と﹁連絡会﹂聞会議では︑これ京で﹁研ず︑十分な連絡活動を行う体

冷却水の下方への流出を防 出方法の推せん制移得となら 制が整っていなかったのが躍ることを確認︑この蒸気流がんで︑同会議改革の陽∫のひいる︒

翼僚的には︑冷却材喪失肇
故聴には︑原子炉を臨めるとた冷却材 喪 失 蜜 故 時 の 宏 全 期

傅＝一圏

評備では ︑ 噴 故 時 に 原 子 蝉 を
陰一一＝n曜た︒

同勤教授は再処押傷術の成経験から開らかだと述べた︒

原産が派遣

おり︒

麟長

滅を否決
ンで開催され︸黛来国原子力 常務︶ 副羅長11阿部進︵乗育森県の小田野沢漁業協同牽一円から岡田聞ワシント

産業会議︵AIF︶主催のコ芝動力嫡開発部長︶団員鐸秋

組含は十月三＋日開いた臨聴両氏の講演のあと︑蕎西峯

山宣光︵田本原子力事業総務

門現査の技術にもとつく葛処騨は︑

ル討論が行われた︒再処理工爽弘餉大学致授の司会でパネ

九八四年世界年次大会﹂に参れることについて︑

びぬけて高く︑OECD望事
熟慢にしばしば疑間がよせら愈からも 為 泌 依 存 股 を 五 〇 ％ている﹂ と の べ ︑ 石 油 代 勧 エ 来 国 で 四 十 醸 ︑ 再 処 理 量 に場での希ガスやトリチウムの頭蓋興小田野沢漁協

して六万五拓瀕︑西側世界で総会で︑東通原子力発電所

以下に下 げ る こ と を 駿 請 さ れ

発蹴の重蟹性を撮摘した︒

ネルギー の 柱 と し て の 原 子 力課長︶︑衡田武︵石川島播磨

阻中耕平︵東北亀力

研度の臼木の一次エネルギー としての・皿場から冤解をのべ 処理工場の遡転で︑環塊に阿 A−F世界大会 係者と患見交換を行い二十八 て︑万全の夢境を盤えた︒におUる石油依庁農は︑六九臼帰国する︒
か影響がでるのではないか︑
参加団出発へ
同視察団の戯員はつぎのと漁業権消％と先進 工 凱 濁 の な か で は と二一＝＝

ともに別に設けられている繁＝＝扁7

急炉心冷却装置を作動させ︑
騨一一圃＝研連活動の強化は︑会員選疑実験 で ︑ 炉 心 周 辺 部 か ら スムースに駅忌冷却水が下方に流れ込むこ と な ど が 確 認 さ れ ︑ 炉 心 再 冠 水 貼 間 が 義 塾 考げ︑原子炉の蜜全姓に紺してとつとして打ち出されていた

二＝一＝即青森で講演会開く
講擬愈には︑霞気審業連命食燃料サイクルミ施設について食︒

えられてきたより大戯に短 縮 さ れ る こ と が わ か っ た も の ︒ 今 回 の 成 果 に つ い て 東 京 電 力 で は 門 B W R の 高 い 安 全 牲

プラスの要因に働くことがわもの︒

が︑あ ら た め て 確 認 さ れ た もの扁と欝信を深めている︒
かった︒

は︑地震などの際に原子炉の聞 わ が 圏 の 原 子 力 発 露 研 で るよう万全の設㎡が行われて

新一次冷却系配籔が瞬鯖に破断

し︑炉内の冷部水が流出して塾二一一楠一＝うした時でも安愈性が保たれ業し闘う璽故をも仮患して︑こ産

原産

力 原子燃料サイクルを説明子
騰本鳳子力臨乱業塗融は六沢市で︑﹁原子燃魍ツイクルを

十人置踊りが参加した︒

県が意晃を聴取した県民酉二

原 臼︑七臼の 爾 膿 ︑ 冑 森 布 と 三 が立地を申し入れている原子
警える﹂と題する講演会を開

重工原子力総合設計部プロジ

は︑環麗基準を事回ることを今鎌のAlF蕉次大会は︑査役︶︑金森昭土︵粟北鷹力

ともなう漁業補優については沓決した︒岡原子力発電機に比較的経験が浅い﹂とのべ

塚慣太︵動燃魯業団総務部綱ェクトグル⁝プ副部長︶︑飯 もなう漁業権消滅を九票差で︵百＋万KW四基︶建設にと問する藍本原子力産業会議

加し︑欧米の原子力施設を訪る︒

派遣の視察団が十一日出発す

放綴はどのように行っている

助敦授は︑現在︑東海工場をかとの同教授の問に坐し鈴木はじめ︑世界の再処理工場では十分に経験を穫んでいる﹂

村田副 食 長 は と く に ︑ 使 用とする一方︑

十万ナもの経験があり︑技術最初に講演に立った村繊浩の罵処理経鹸は︑千六百沙と婆の増大 に と も な い ︑ 燃 料 輸︵三菱慮工核撚料サイクル技 額七十二億六千七酉万円にの九月二十田に北村県知事が総國際会議で︑﹁原子力発霰に

四年に一度開かれる世界的な 原子力部調査役︶︑慶竹鉄男
体廃込物を放出しているが︑確認しながらこれらの液︒気また︑象率爾処理工場の稼︵露井物産仙台支店機械グル 登漁協に提示していたが︑今術部部長代理︶︑鈴木正之 ぼる補償額を白糠︑小田野沢

た︒

燃料サイ ク ル を 売 実 さ せ る 必
敦性を説明した︒

マに︑将来計画︑コスト低減

よる融界の進歩﹂を基調テー

回の臨時総会は︑これを受け

何ら聞題は起っていないとし

政鑑︑燃料サイクル︑パブD ープ課長︶︑膿部弘己︵三菱て開かれたもの︒

ながらもへ六ケ所村餌処理工
場は規模が大きいことと︑こ藤羅簿之︵川繭蚤工原子力本ック︒アクセプタンス︑規制 総研第一産業技術研究箋︶︑

信感の一部となっているとしながらも︑岡工場の故跡は︑と許認可闇題など︑日本からの結果︑鐙成百三十三票︑反めて二蔭十二人が出胤︑投票

つぎに 講 漢 に 立 つ た 鈴 木 篤

之象大工学部助教授は︑京ることを警麗し馬処理方法は

れらの捕獲技術が開発中であ部主幹︶︑右磁範二︵電機工

働率の低さが︑再処理への不入の途絶 に 備 え る 意 味 か ら も﹁将水炉燃料で力の特質 を 強 調 ︑ 原 子 燃 料 篇

済み燃料 を 再 利 用 で き る 原 子

原産副会長は︑﹁昭箱五十七いた︒これは︑原産が科学技術庁と通麓雀の委託をうけて開いたもの︒六臼の欝森欝の

禰
融
物
便
三
種

薦

c

高温の硝酸による腐食でコ

業会原子力部主蓋︶︑高橋誠

新型転換炉開発整︶︑桐上呂

部分参加薩中村至︵電源開発

艇差足りず・今回の否決とな滅に必要な蕪分の二にわずか同総会には代理出席をふく危いの登衷責も含めて各国の専門﹁原芋力というと廉による広範な討論が行われず︑もの とのイメージが広が 鐙容器の内壁にピンホールがを示した︒

慎重に検酎すべきだとの考え
摘︑住民にはもちろん︑従業施設笈全性のPRセンターを 岡視察麟は︑この国際公議

俊︵千代田化工顧聞︶oっている﹂ことへ懸怠を表 できたにすぎないことを指明︑原峯 力 は 安 全 に 使 い こ な鑓にも何ら影響はなかったこに参加するとともに︑欧米各号と︑腐食に強い材料への嫁鏡

国の原子力旛設を訪問し︑関った︒

一郎︵原産調査資料塞霊任︶ 対七十八票となり︑漁業権消せること を 理 解 し て ほ し い と畢く地元に作ってぼしいとのる︒

述べた︒ 同 助 教 捜 は ︑ 原 子 燃を強調した︒嗣助教擾は︑再 声があがっていた︒

が窄められていることの二点

遅場からは︑騒騒サイクル

8
5
2

料サイク ル ︑ と く に 餌 処 理 工

コ

第場の安傘 性 に つ い て ︑ 研 究 者
熱心 に 講 演 に 聞 き 入 る 聴衆

す

て

ま
︐
馬
お

し

献
貢

の に

用 進
利 推
び

及

発

⑳

開

は 究

術 研
技 の

の力

子
単撫
談

叢

高

鷲

幅撫編馳

置熱気換盛装順調気空

︑

｡

鉛ぐ・

3／

丸

陣

㌔

・︑ ︵

︐

付無作鰻回書♂

計設の

私詩学工潮境環種各

︑

8

27

子 河
駿
原田
く代
店 神
区

部 ㌘
力 台を

凶

千 5

本 田 82
京
代 ︻

東

京

03

東 都 2︸5㊥

社 剛 T臥
本 ＠

毅鋤

窪鉱

∵

♂

︑

昌♂

高踊

砂＄

・盤調◎

翻翻7

@．郵

試㎞

総

容 ︻

内

無難

ウ

なひもギゆ

ｬ

翫︑

誕傷

図︑

号

5

8
2

で
第

聯

農・・

﹁原発など親基準不要﹂
艫宴hン放出量は再﹄考へ
鋤ラ
楽環境保護ぼ︵EPA︶は十月二十三日︑許年四月六臼に捉案し一般からのコメントを求めていた原子力発禁所などからの放鰯性核穂の大気放出 基 準 集 を 撤 回 す る と 発 馬 し た Q 今 回 の 決 定 は ︑﹁大気中の放劉性核卿による彼曝認物

鶴

グリム原子力発電所！号機

鉱山の放出星藁については︑五千六着四十八か筋が産業界

表はしていないが︑総額では医療関係で二千七百七十鴎か単独の分野で一番多いのはURENCOは契約額だ
のと公
いう︒

えている︒

千〜三千キュリーにも達する

二憾丑千万播に近いものとみ所︒使爾形態は︑縁学・研究

放射性ラドンの排出墨が二間ことや︑その吸入によって重られている︒

分野では七五％が非密録︒逆大な健康騨害を引き超こす醐

今團の調印は﹁来エネルギー雀︵DOE︶が九月三十日に産業界関連では八四％が密能性があること︑さらに処理システム等が談だ基金に縫立を期隈として顧客との間で交封となっている︒

されていないなどの判断か渉を薄めてきた︑新ウラン濃ら︑EPAは新しい尾薄を設

縮契約︵US契約︶の濃縮市仏・ベルギーの

さらに︑昨琿の基甑設定に程のものではないことを証明

場への影響が当初響えていた

定する合えだとしている︒

あたって︑対象外とされていスURENCO祉長は譜っ仏て
核燃料公社︵COGEMするものだ﹂とG・イングリ二社が協力協定

た石炭火力発霞駈や高レベル

独所︑一万か所に西る両祉の技術協力を具休化

この協定は︑数年催にわた協力協定に調印した・

ウム混合酸化物燃料分野での

二牽五臼︑ウラン︒プルトニ

ベルゴニュークリア祉は十月A︶とベルギーの原子力企業

軽水炉用MOX燃料で

放射性廃盤物管理施設などに

一漏一鼎一望二㎜1一湿﹇二冨一一⁝一︸一丁

西独連邦内務雀がこのほど料︵MOX︶の製造を行うとし︑軽水炉用の混禽酸化物燃
ウランを供給するのは初めてなっている︒颪接の利益の一の受け入れへの大きな勤機と は︑地元に対する履用や契約ンスにコモックスというグル

一九五五年に怨言原子力庁

法廷闘華が行えるため︑反対

裁︑連邦行政裁の三レベルで分撮することになる︒

が設立されてから七〇蕉代初

派には幅広い反対の機会があ所が医学・研究分野︑残りの

このうちの四強責＋六か ープを設立し︑両祉が権利をていることがわかった︒

商業化にあたっては︑フラいうもの︒の批会党政穐買場でもわずかの慶兜があげられる︒

な変更をうけたにすぎず︑顧一二 玉♂づ 一♂多 玉唾

法延は︑公聴鼠の終了京で建設を巾止させることができ

︑撚

瞭

番
愛

顧醜

買
恥

難⑱

鵬
論
︽
産

力

鎌
瀬

タ

ニ

タ

二

ニ

壁

モ 二 モ 装副線

水定面
表 モ ス測

体リ
久

M

⁝⁝

社哺

敷

ω

45
の
盈

謡

畢

つ

薔
22

了

留

6

奴各

礼
牟
市
鷹
玉
都
京
璽

閲

ゲ ラ

美置

ド
署射
ニ
モ
放
ト
ン
種

卜

ー

︸

一＝幽
鋼03娼7

23
Vﾊ
4麟
00O5S9

薪鰺萬熊

潟岡松本

Tヨ
5
Q2U6
41

︻⁝へ﹁

71
W5
鎖嘱5292

h01

干

捌

鴨脚

定

カ ス装装

ン

用

ン グ 萎則

グ ポ萎

り

料

タ 試

リ

タ

ニ ニ境健
モ モ 塁保

山麗笛爾
古
郡賜蘭喪

蕪躍
騨鞍

岡馨姻

㌃爲晒

工

へ弘解京禰

纐饗灘

い糾21瓢

い一

し51磯6035
薦刷037257

滋入で︑いく分改苗された︒

る﹁コンボイ﹂許認可方武の七三隼の第一次石油危機 るが︑KWU製中点型炉によ懸念されるようになった︒切後︑エネルギー問題が初めて果といえるのは︑七八奪七月

しかし︑反対派の政治的成多一蹴玉ニノる︒

期に曲るまで︑原子力発電は関しては︑原子力庁︵CE 論象の種ではなかった︒むし

公衆への原子力情報提供にで九千八百六十四か所に達し

で︑関係筋では︑遠心分離法 業品数は︑︼九八三再来現在と︑問国の放射性物質使溺輪

URENCOが楽圏に明濃ら縮かにした調査結語によるうもの︒

一需一︸一一凱一−隅罵一︻一編一一隔需−皿一雷需一講一霜需1︻一一一置需罵一一摺−躍一箪︸一漏篇一﹁1一一

英国︑

UR区N供
C給O
期開は10年︻パリ松承駐在員

R一使用事業

ついては︑大気清浄法の襲求 いる︒

は︑既に×連邦規則の40CF EPAの今圃の最終決定を満足する防護措置が既にとが個人の全身で十︑ゾレム︑任浄口封酉十二条の規定にした

Rパート㎜で設定されている は︑これらの捉薬をすべて撤ていない︒

他の連 邦 施 設 に つ い て も ︑ 間られているとし︑変更は舶えがって︑①エネルギー雀︵D 意の器官で薫十︑ゾレム以下にことから︑対象施設には病まの施設について︑放射性核種
援的な 放 出 綴 を 提 案 ︑ 慨 入 の回するものだが︑地下ウラン

O E ︶ 闘 連 施 設 ② 原 子 力 規 制 なるよ う に ︑ 間 接 的 に 放 趨 量

間六十〜八十沙供給するとい炉︑放 劇 控 医 薬 品 施 設 な ど のの大気放繊猛嫌集を作成し︑持ったことを慧味するものだがガ︵BWR︑六十七万KW︶
胴ス拡散法に対し競争力を

EPAの放嵐基環案では︑潔量刑︑ザレムを︑各施設から ン濃縮禽弁企業URENのC長O
期濃縮契約に調印した︒としているが︑ドル蔦が契約

任懲の 器 醤 に 対 し て 年 間 線 騒

岡契約は︑核燃牒胴の濃縮コメントを求めていた︒

はこのほど︑米ボストン・エの締繕を健撫したともつけ加易

た︑共産党と労績CGTからつは︑立地地域の個人消費蕎3 も支持されている︒祉会党左︿の奪間放出基準としていた︒

ウラン濃縮旛設︑再処理施設

ウランを十鶴間にわたって奪難船

鴨ジソン社との間に︑同社ビル⑳ A夢などを含むDOEの関連施設 なお︑発露に闘連した燃料

オランダ︑西独三か国のウラ④燐︵リン︶工場1一の四揮類 NRCの許認司施設や︑その赦胸施設③地下のウラン鉱山施設およびDO鷲以外の欝欝 また︑発電炉︑献験・研究

秀貝雲︵NRC︶の規制対象が制動されていた︒

米電力と濃縮契約

EPAは昨年四月︑大気治については︑隼闘の線量当愚 サイクル施設の基準について れていなかった︒

精神に反するものだとし︑連邦控訴裁に紺して︑EPAに放射性核種の放出義甲を設定させるよう纒訴を行った︒に︑新しい墨環を設定する必要がな い と の 朝 断 に よ る も の ︒ 一 方 ︑ 環 境 保 護 団 体 は ︑ こ の 決 定 が ﹁ 大 気 清 浄 法 ﹂ のに対して公衆の健康は︑﹃大気清浄法﹄において適切に保護されている﹂とするEPAの結論からも明らかなよう

纒
ミ

齢

聞

納
憎
憎

力

島

隈
＝三

口⁝

夢

に一七％︑企業には一二％の〜多二王の幕明けと考えられていた◎

OECD・NEA報告書＞から派と労組CFDTが原期としろ︑輝かしい﹁原子力藤代﹂
霞力料金割引きだ︒京た︑E A︶が全国規摸︑EDFが地

子 幽§7
ｱ

霧

白

の孤立と無成果ぶりは︑仏亀期の反原峯力活動は地方の散の﹁線の党﹂結成だけであ

漸発的なもので︑政党やマスコ

り︑こうした政治的成果のな

又5爆葉98繍

ミの隻援を得ていなかった︒

さが︑反対派をかえって暴力

濁↓謡認

コロジー扁運動とともに︑七 原困があると思われる︒

得られなかった︒

西独では六下月未環在︑原子二餅芦翼醗瞬⑧

お札漁盆松穴

三嘆雪聡
へ
職幌褻雰

わ﹁＝一一

?敷瓜生
われた︒

隊が衝突し︑﹁小内戦﹂といヨアう
サ
ヘア らむヨは購箋直観り奮和夏芝鵬

灘灘
しかし︑七五年蕎の纂力醜な的行動に走らせている︒八一鞭252659226
灘2

激しい反原子力運動 乳反対運動からマスコミに大き

年にブロックドルフでは︑三

壷

ている︒

DFによって支払われる地方 域規換を︑それぞれ主に行っ力庁︵EDF︶のオフィスや税などもある︒簡接的な利益

子力の 重 要 性 と 経 済 性 が 明 ら

以下に す ぎ な い ︒ こ れ は ︑ 原

磁力鉄搭の爆破恥件︑スーパ

このような原子力反対運動て反対しているにすぎない︒

かに説 朋 さ れ ︑ 家 た 広 く 受 けーフェニックスへのロケットにのぼ り ︑ 繕 対 反 対 は 一 三 ％入れられていることにもよ攻撃などの犯罪行為が︑七九

フ ラ ン スー叢叢多妻ーーφには︑康丁力発慮が仏の一次る︒

反対運動に変化の兆く取りあげられ︑政党間の諭万人のデモ隊と二千入の讐窟W仏が初めて原子力発覧を行エネルギーのヨ分の〜を供給

力発電所十三基︑千二窟八十

輸入石油代替エネルギーが象と︑崖力随体の薫炉をひき

唐5
ｪ原子力を支持熱6
ったのは一九五六薙九月︒繭

万KWが運転中で︑一九九〇おこした︒

年以来磐浮していることにも磁に二千二筥万KW︑今盤紀 明らかに必要にもかかわら仏の反 議 論 力 運 動 は ︑ ﹁ エ現社食党政権は︑原子力計

末には三千万KWに成長する ず︑西独は︑先進工業諸国のする鍛込みだ︒〇年代 に お こ っ た ︒ ﹁ 地 球 の公衆の参加を押し進めてい爾完遂のため︑地方分権化と業原子力発駕所は六三奪から友﹂や門 グ リ ー ン ピ ー ス ﹂ な

日

どの締成 が ︑ こ の 運 動 で 藁 要

8

九 十 万 K W 炉 の 建 設 が 始 ま っ 子力謂画を臨欝欝に進めてこ

繁雑な許認可手続

月 運転しており︑七〇年にはそ少ない原子力反対蓬 れまでの黒鉛炉から︑軽水蝉
1 ︵ P W R ︶ へ 変 織 し ︑ 漁 礁 型 仏か世界で最も野心的な原なかでおそらく︑簸も激しいり組んでいる公衆への情蝦提反康子力運動1一しばしば暴きを反対派が利用

三二は第二次二審大戦後の西独では︑原子力発露所のの住民への傭報提供と︑公聴研究規制のため︑原子力研究 力鰐な一にさらされた国だ

供キャンペーンは︑明らかにら反対派は今欝に継る濠で︑に票り出したのは哺九五五年 ろう︒しかし最近︑状況は好建設許可と運転認胃はそれぞ

公衆の原子力受容を進めるこ

力反対がなかったからではな

転しつつあり︑裁判所は︑原れ細かい部分許偲可に分れてだけを高めたように疑える︒となく︑原子力への議題懸識

和十八棊の建設へ進み︑スーパ

9た︒その後︑颪黒十万KW鱒 られたのは︑公漿の闇に原子 な役割を果たしている︒これ る︒これには︑サイト決定で．量込みだ︒
5

子力発電所建設・運転を妨宙

派は︑地方行政裁︑州行政

おり︑それぞれについて反対

貰3肇69
ま鞭4
螂㈹寝言
と遅い︒原争力への取り組み

しょうとする法灼な試みを却

研究技術省が七四葎以寮取

は︑遣邦・州政府の支援を受下している︒

会開催などが含まれている︒

欝力料金割引きなって行ってきたQ

けながら︑民間企業が主体とたが︑仏 で は 原 子 力 反 対 漣 勤

原子力発配所建設での地方抗議デモ な ど を く り 広 げ て き
く糾織されておらず︑濠た公への置接︒間渡の利益が︑こく︑反原子カロビーが余りよ

八鷺奪後津に運開する予建七三銀 に 作 旗 さ れ た 軽 水 炉衆の支援をあ法り簿られなか は︑政治 的 な 懸 盤 を ほ と ん どったことによる︒

麗論調蛮によると︑原子力原発立地地域にによる原 子 力 計 齪 は ︑ 八 一 奪

昭 ーフェニックス高速婚殖姫も仏では今年六月寒で︑原子

だ︒

3

︵

力発電所欝一十八基︑一ご千酉刀

KWが凝転申で︑九〇年法で謝翻 への農戚は六〇〜六五％

4

︵

B

8

7

り

岬

轡

轟
ロ︑

臼ソセミナ ー幸告書から
口 本 厭 子 力 渚 業 会 議は今憂︑ソ連原子力利用園家委貸会との闘 の 覚 繁 き に も と つ く 日 ソ 放 射 性 廃 聡 物 管 理 セ ミ 噛軌ナーを開催した︒ヒ・︑︑ナーでは︑ソ連捌が原．＋力発議所液体廃棄物処理など七湘︑臼木側が原子力発禁所の放射煽パ1

騨究 所 モ ス ク ワ 廃 液 処 琿所︑フ滋iピン・ラジウム研究所ーガッ チ ナ 放 射 線 化 学 研 究 施 設 ︑ モ ス ク ワ 放 射 姓 廃 棄 物㌦聾廃棚物処理プ禰セス な ど 六 編 の 論 支 を 発 表 ︑ 熱 心 な 譜 論 が 籍 わ れ た ︒ ま た ︑ 原 産 代 衰 朔 は ︑ 金 連 邦 無 機 材 料 研 耶

和5る︒廃液濃度は十の欝五二雅癖︶の遮蔽をぼどこしてい窟での中レベル廃液はアスフ

く︑濃鹿が十の欝二乗監／碍ンクリートで一体化した処分

隣接して︑既に満杯になりコ

環在稼働巾の処分ピットにないとのことである︒て︑何らの異常は見受けられ

ド十の郷八乗牧／︐鶴ノに比し辺の士甑のパック︒グラウン

とくに︑処分ピット周辺に済みの大きなピットが地上に︿除染廃液﹀

一段︑地下に一段の二段重ねァルト岡化している︒︿タンクローりB＞／認までである︒

輸送に使胴した庫爾︑ポリ

ついては︑地表から斜め下方巾レベル廃液用で内容籔0になっており︑上都は摩さ約

餐器を水洗した除染廃液は︑・八立方米のステンレス製タより採識し︑また周辺職安区に潔さ↑緒のボーリング孔にってある︒

十穆層のアスファルトでおおン交換し︑濃度十の薪十二乗ンクを積載︒吸入方式は前述 ろ愈愈に電解透析およびイオと同じ︒遮へいはト態層厚の域においては最上部の帯水層︵地表下二十五〜四十媛︶か

処分刃イトは薗難したように粘試掘の紗層の々層で︑溜ソ連における華美被曝線誤い︒

糧はサイト周辺で地表下約説 ら採水しているので開題はな↑溺まであり︑最も浅い帯水層でも地表下二十五〜四十層であるので︑酌述のような全 算の基本は︑すべて瞭際放射ピットの巾に当センターで処ずつの小ピットとし︑この小て識量に黙する安全性は十分 厳薦な藍田が行われている︒

スコートする︒輸送暇両はそ 部を分割して容濃三諦立73米 バリヤとして数函班にわたっ

ンターのパトロールカーがエ 鑓置千立方米︶を構築し︑内確保できるとしている︒の環境促護委員禽が制足し︑基調に従ってソ連政府厚生省

3

分︼

ート・ピット︵縦五＋騨×横地表を掘さくしてコンクリ︻処

業漏に萬利用している︒

鋳造鋼で全画をおおってお 職／㍊以ドとした後︑所内作り︑表麟線蟹準を二百ドレム／時以下にしている︒廃液濃度は十の益荒塾／拐までである︒

いずれの鎮両も濃い緑色の

ワがら運び込まれる︒この麟の都度汚染の検壷を行い︑汚る︒サイト周辺の地質は粘土

謎綴の森林地帯に囲まれていの放射性物質衛生規則による

ドン㎏といわれている︒ソ連

霊産隈隈に所属し︑通称﹁ラ物廃棄物も二ス︑金 属 そ の 他 の も の で ︑ 生

服︑エア・フィルタ︑ガラ
低レベル旙液胴で内容畢蕊

︿タンクローり⁝A＞︻処

理︼

燃性雑認体︑金属類︑樽詰しセメント固化体︑圧縮した不理したアスファルト固化体︑の土中移行を

ウム⁝一三七

棄物中のセシて士中に直接埋役処分した廃によると︑慢センターにおいなお︑酌圃の訪ソ団の蝦告の濃縮廃液は塩化物の含有量しているが︑モスクワ州からっている︒範による固化の研究開発を更施ことを口荒し︑瑚珪酸ガラス

はガラス嗣化により処分するァルト關化しているが︑懸爽

巾レベル廃液は現蕉アスフ

た焼鋪野漆を入れる︒その際あるが︑今阿の訪聞では︑こ層／年︶があったとのことでモスクワ廃液処理所

康子力研究施設︑医孕研あるクルチャトフ研究所︑生製造工場︑モスクワ市監別洗

物物論学研究所︑隆総州RI

レベル廃液で︑一九五七年かる施設である︒処理対象は低の弥七粟〜十の黒八栗牧／認 は一鷺／㍊以上のものは︑キ

細長いコンクリート・スラグ

廃液の受入れは︑発生元か

モ麟タリングを一九六〇隼か する郷分は濃農規制で︑総量々︑水︑空気︑植物︑動物の 放出棊準のうち︑放射能に関その上にもう一段処分ピット 区域の薫つに分類して︑各および周囲単径二謎層の保女処分ピット周辺︑敷地境界

ば︑モスクワ川へ放繊する︒

り︑放出麸華に会致していれ

蔵櫓からのサンプリングによここで処琿した廃液は︑貯冨︒受入櫓は出田立方米二纂︒

を構築し︑最上部はアスファら実施しているが︑レイト周

全ピットが一杯になると︑発濃縮し︑残ルトで舗装して繭水の浸入を

る

す

昂

舗耀

吊

高

黒

再

体体ト物 摺五立イ合製ム磯品

ホL化処転縦

体

欝 驚輪
欝 轟

に ヵ晶

遺
編 轟

半学二
︐化マ

哨

G

輔

ま

づ

︒

さ

轟5
轟

鋤

ヒ
儲躍禽
の 原論 位
鍵議

︺

し

たす

ツ

フ

ご

カ

タ

む

だ

に い

く
ご

ス等温 蹉
門期出

︐に

☆☆☆

予感
野
こお
分

別

に

る

融

ユ

く

難∵．︑鷹

の61番荊の7

業膿鶏

ユセ

ロ4コー

11

一

﹁2

耳H9式96

劉3罧2昭
墨東︑穿

ネ

東中

み

7晶之︒

ガ

苗翫関大覚

p︵兄︵﹂

弼︒︐o擁ω

ロカ

本3丞4︑

本2

難 橋4斧㌦
工翻濾叢ω
臨囎蕪㌔
漿

瞭

曲 本工隙

富

10

圏

タ

15

︻

ン

セ

︻

5

恩

讐

都

山

代
時
化
式社〒
際
国 株会

に

応

頭納お ⑪4 窟棘
画学
算出
豊

え

欝難 いま 5
訳
当じ
町
な術ン端約
︻
担
応
多
主技︒先契
一
︹
辺 翻
談
議
一衛
村
毫
識盛文東

鰐欝

撫

子
原

力

線防諺委貴会︵IC貧P︶の

廃畠物 の 範 齪 は ︑ 低 レ ベ ル は
両には積戴クレーンと︑運転染のあるものは除染蜜で水洗馬

二十五綴×深さ四層程度︑容 体をコンクートで圏化した工・ピットに収納して処分する

濃度十 の 砦 覧 乗 〜 十 の 二 六 乗台との間に鉛︵騨さ十五弓

塗装で︑公道輸送鷲には当セ
聾センターはモスクワ衝かとともに︑ガラス國化などの溺︶の遮蔽があり︑ポリ容器

学バリヤとあいまって︑自然ら約蔚㎡北にあり︑ザコルス
覧．／認︑中レベルの濃二十の質の砂層の互層で︑層厚は約と︑放射牲擁醜物は各地区ご＋年以 上 取 扱︵＋四年聞の測定した報岱

︻試験研究︶

嫁コ乗 臆 ／ 劔 ま で の も の と な

八十綴︑地下水薦は浅郡で地とに集巾処哩処分が求められ

当センターはモスクワ科学

表ドニ十五〜四十酵︑深部でており︑同歳の施設は全tの
囲はレ の 穿 通

除染している︒

研発開発も行っている︒

否八牽〜二甫層の深さにあ大部帝菰傍に三十二か所ある

ト潮稜は四＋鯵︑周翻は編二幽る︒他の処分場のサでトも核ドラム缶等は便用せず︑容器

全漣邦無機材料研究所の施平均でO・四 が多いので芯労している︒︿固体廃棄物﹀れに関して討論する時聞的な申低レベル廃液を牽輔で輸送
可燃性のものおよび生物廃なしの状態でピットに入れる

余裕がなかった︒

勲である︒︵トラック陸送するので︑大 策践／が耀．以・五立方米タンクを積威︒走のが醤通である︒

書帝近傍となる︶︒当センタ

行用エンジンで駆動する真空

瀬物は焼却し︑灰の一型は脱一つの小ピットが満杯になに立地させ︑数蕩奪にわたっ︹輸送車輌︼

液に混ぜてセメント國化す

ると︑コンター3ートミキシン

ーはそれらの指嚢40よび研究

ポンプによってタンクに廃液る︒不燃性のものは圧糖機にグ装醐でセメント・ミルクを開発の巾心的な役調を果たし︿固 体 廃 戴 物 用 ﹀を吸収する︒タンクは二独ン層

かけて減塗するが︑非蕨諸性

謎で︑闘研究所および周辺に

ポリ エ チ レ ン 容 雛 ︵ 家 庭 用

欝の鉛で遮蔽して表銘線鑓をのもの⁝鯛えば鋼材︑パイプ

コンクリートで一体化して霊 放劉瞠詞位元糸︑申レベル騰

濯場からの廃液を集巾処礫す

ンクリート片究︑病院等で便屠した線源︑認注入して︑鹿粟物とビットをコ︸

博物︑往時の研鑓に鍵用した矯の金属やコ︻貯蔵︼

ポリバ ケ ツ の よ う な も の ︶ 三

二薫︑︑掛レム／時以下とし︑巡鼓

ラジウムなど一鷺／一個京たい︒

レ ／樹程度の低

ル ＋の鶏五常〜 〇％︶が谷易に充填できるよ 蔵している︒
ベ 牽の路六粟糖 うにしている︒ピット上には︻モニタリング︼を鎧いて蓋にしている︒

影はセメント

防ぐことにしている︒

規鑓ではない︒

嚇化物が多隅化する︒念レベル廃液は

低 凝集沈澱︑蒸は︑三百緩から最良千五由輔 △孜体廃棄 程度のもの︶を使用して︑廃 ャスクに収納して当所までト らこの処運場までパイプライ車
液処分の一助としている︒
ラック諭送し︑ここでコンク ンによっている︒タンクロー
物﹀
送
一
秀
類
し
︑
求
た
︑
こ
れ
は
︑
水
ー
セ
メ
ン
リ
ー
ト
・
ホ
ー
ル
の
中
に
入
れ
て
り
は艇ってない︒パイプライ
輸 含堰化物堪酉 ト比を一対0・七の薄いミル 貯蔵している︒
ンはステンレス鋼裟でコンク
液 〜蔚五＋杉／ クにして︑ピット内に収納し コンクリート・ホールは現 リート・ダクト内に敷設され廃 協以下︑濃度 た廃棄物聞の空隙︵空際率五 在五〇四孔あり︑胸五万瓢貯 ている︒パイプラインの長さ

ら操業を開始した︒

化している︒セメント・ミル◎

クは水の代りに廃液︵濃度十

0輔

理も行わな

O

㈱

ゆ
肋

D

駆
り齢
にて

◎

などは何の処粥瞭

口を積載 し た 収 集 巾 で ︑ モ ス ク 転 台 と の 闘 に 鉛 ︵ 解 さ 十 五 序て環境安全を確鍵できろようている︒︻対象廃棄物︼︵﹁翼

牽個を 収 納 す る 鋼 製 ボ ッ ク スに海えている︒

一九五七葎に設立され︑モスクワ州から発生する中薩レ

申籔レベルの液体および露

繭

吻

7

︸

︑

全董32か所に処分勉D

業
産

種の吸着牲のよい粘土狐地措っており︑墨縄廃棄物は衣 は除染して再鍵署する︒

ク市の鄭外に立地され︑サイ洲溢から︑主に﹁ラドン ﹂ セ ン タ ー の 概 婆 を 紹 介 し ︑ ソ 連 の 放 射 性 廃 棄 物 盤 理 の 一 端 を 垣 間 見 る こ と に し た Q

一処 理 処 分 セ ン タ ー ︵ 通称﹁ラドンし︶の三閲連施没を訪間しだ︒ 今 帰 で は ︑ こ の ほ ど 刊 行 さ れ だ 同 セ ミ ナ ー 報 轡

9

1

月

幽

力

子
ベルの廃棄物の廃液と醐休廃遷

ト

棄物を処理した上︑地丈を掘

図

一

ツ

概

ト

ピ

︑

謝

繭

原 さくして 没 け た コ ン ク リ ー ト 嬢廃震物が対象である︒液沐

翻

擬
分

置

纈
物

藤
曲

三
簗
廃
性
射
放

8

号

5
2

で

第

号

ウラン濃縮用遠心分離機

故障率の低減が課題
科技庁補助金枠を設定い﹂との判断から︑今國の経講演したG・ホワイトNU︷にやってもらうことはできな㌦8︶価格を紹介している

原四︑とNUEXCO祉要ではないだろう﹂と︑非観噛が増加する傾向にあるのが でウラン鉱山を再開する必紳

0
9掃

0

83

−

飛格

82

⁝販

の蜘

省売

80

ルよ

81

ギる

ネに

79
鴨⑭D

77

㌦

．

㎞

EXCO祉畏は︑﹁現在︑︷その差は一万二千五省巌ナ隔囲っており・今奪束には︑ウラン生鑛は麹菌上測過措置となったもの︒

とくに︑動燃建業鋤が岡山
県人形隙に建設する原型プラ
ントの第二還転単位からは︑一に遠するとともに︑やはりWが・今回は七月〜九月分・洲社の天然ウラン︵U30の帯場に流れ込み︑供給墨たとしても︑一九九〇年ま ︸セルが続き︑大騒のウラ により今年の＋斎三土ハ軌 四畢期ごとに※閣NUンE
刷XCO社と繭独NUKEMンがスポットならびに
近ウ々ランの生産を停止し㌦田に

蹟勇長所嚢のキ︒ いるイエローケーキの在庫 一控もおよぶと推定されて酔

建設コスト低減のため︑遠心．

二館末聴煎で二士二万五千ハ

副分離機を工場で十台から二十の謡え方を採サイトへ搬入︒据葺けを行う

台単位で組み立て︑そのまま集合遠心機り入れており︑一体型望潮シ
ステムの確立が不輸欠だQ

また今後︑遠心機の輸送規模の増大︑輸送の長距離化︑

0

90

﹂

r
ノ

ノ

工幻

●氷期

．︑／諾

75

76

105 王脳ノ順e1
5 3530252015

層

84

的な冤解を述べ︑スポット創V然ウランのスポット価 はみている︒
洲
噛格は︑六月以粟圏か月続け九月末から十月にかけて 窺の播の覆は見込め紳

118〜

振動・衝撃に対する感度の磐86

科学技 術 庁 は 来 年 肢 か ら ︑ウラン濃縮の遠心分離機を拭間企業が謹 聴 生 産 ︑ 大 騒 輸 送 す る 將 期 に そ な え ︑ 非 犠 に

1

7502

大などに対応するためには︑

61

王

精密にで き て い る 遠 心 分 離 機の倉理的で安金な輸送システムを開発す る た め ︑ 近 く 発 足 す る 予 短 の 製 造 含 弁 会 社 に

6︻61︸て十ヒ・五がを認識し︑今行われた※原子力精巣雲議 ないとしている︒

G5

聾07

海上輸送が虫流になるとも考

刃9

O

05

対して資 金 的 な 援 助 を 行 っ ていく方針だ︒遠心分織機の輪送にはトラ ッ ク な ど に よ る 陛 上 輸 送 と 船 に よ る 海 上 輸 送

眞体的な項目としては︑輸

月8

月7

〜

0

一年は二月に十七・五がに落主催のウラン・セミナーで

科技庁では︑今後建設され磁將の衝撃・振動などを小さ携付け時のエア・パレット

ン

半川騰悌
ロ

︷

鱗

講謄鍮
年8419

卍

攣冥 国契

︷
欝脚継格如
@獺難聴 ㈱えられているが︑海上輸送はが響えら れ て お り ︑ 大 量 幟 送時代を遷えるに当たって︑輸送時の故障 率 を ど れ だ け 下 げ ら れ る か が 大 き な 課 題 だ ︒

る予定の纈型プラント︑商業

く抑える斎日能のバネやエア

わが国では未経験︒

り︑陶壌業 臓 の ウ ラ ン 濃 縮 パ﹁墓して︑来隼渡約五千万円︑五イロットプ ラ ン ト の 遠 心 分 離プラントの輸送対策は︑科技庁の酬えでは臨源開発

甲 山 対 策 特 鯛 会 計 ︵ 露 源 特 隼計画で倉計約一羅五千万円
樵を製作した三菱職工︑口コストの申に︑輸送薄策費が しながらも︑ ﹁悶がやってき

今まで︑遠心分敵機の開 立︑騒騒の蕊祉には︑遠心機 本的にはメーカーの仕鶏﹂と 寒・サスペンシ灘ン︑搬入・は動力炉・核燃料開発壌業団︵荷台︶などの開発を行う︒﹁遠心分離機耐振動衝購シス会 ︶ の 電 源 多 様 化 勘 定 か ら を援助する計画だ︒

巴

魎

郵

認
物
便

憩

8
5
2

マ
第

聞
新
テム開発﹂として︑新禽社にたことを︑いきなりメーカー蕪︻⁝蕪鵠避一認められてきた経緯がある︒㎜篇鎚＝誕ヨ＝＝一㎜一一︸畿＝窯一謹一§翻＝楠㎜一一誕﹁＝＝一一一︻一︻㎜＝篇一認が中心となって行ってきてお︻一一一≡一︻﹇隅≡一︻一︻簸一漏一一一一一一黛＝︻一一一一置箋一霧︷一﹇㎜一簗一竃ヨ一或鷲一コ⁝一一蘂一二⁝一一一

補助金︵補助率三分の二︶と⁝一

m＝藁一一一一鑑鐙︸一一戴 ヨ一一﹇

半旗熾
厳￡Kび裁

副
オクロ親雲︵天然醸子頬現ウ

夢九粟であることから︑アク粘土質の移動が年あたり十の心としたパネル討論が行わる放鮒性礎棄物蟹理闇題を中医研理境衛生研究部畏らによところまで痕跳が続いている

分がセルの天井壁を観通する

このため動燃事業団では︑懸物を形成したと戦堕した︒

円箇部分の外表闘を旋下し付料を再処理したい方針で︑現来犀は約七十ナの髄用済み燃

な溶解櫓三聖体制を確立し︑にも定期検査を終了し実質的柳とアメリシウムやネプツニウ

腿・

櫓︵R！12︶の検査運転を熱㌦

固残留しており︑これが溶解

館二月ごろには聞難し︑四月︵米ドル／ポンドU竃0畠︶

ムなどの場合との比較調査を蒙︶を解畷することになると一ぢ・でにはいたらず︑新たな点鹸

櫓の補修溶擾作業蒔に艇堅し

岡博士は ︑ そ の ゆ で ︑ 現 在

チニド元素も麟然崩適してい︷行っていることを紹介した︒

つづいて︑アイゼンパッド

装鍛の開発などを行って引臨

一
︷
㎞
漕
㌦
副
︷
︸
洲
㌦
一

この鉱床は︑地監学的に非二士を蒙じえて︑田島英三立⁝

常に年代を経たもので︑調査

われわれに は ︑ 他 の 発 欝 欝 段

た水に溶解し床のすき京からり︑パブリック・アクセプタと同様か︑ そ れ 以 上 の 蜜 全 敷

その結果︑溶解櫓の円簡部

ンスへの貞献など旗果をあげき調査を行っていた︒

原子力蜜全研究協会など関てきたことを強調したQ

対象となっている元素をA．窄む 教大学名誉教授︑市川龍資放門第十五鑛構アイゼンパッド武が強調

廃棄物対策に努力を﹂

業
産

力
子
原

回原子力施設と沿岸源湾シン

係六単・協金はコ田︑

金腐材料技術研究所は十月

た実用的マグネットとして一方︑動燃蟹蒙団では︑据付工事をほぼ終了した新溶解施設に復帰させたい考えだ︒

重ネットの開発が︑臨界蟹田のれた線材は︑毛髪の太さの約

今圓のマグネットに使用さ自歓になっている︒

十分の一に遜たる癒径五跨の︑ザ齎の断闘の中に約十二万六

ニオブ芯が︑一︒八×九・五

テスラ五霞憩マグネットの記

最近︑核番台装鷺や核磁気としている◎

多芯線を用いて︑有効内径十さらに同コイル内に窩性能の

隈界ではない﹂としており︑た十五テスラ級の趨電灘マグれており︑極細多芯線を難いた︒

イルは碁立製作所が製作し共鶴︵NM冠︶分析装置など 千本埋め込まれたもので︑コ八惣癖の婁用的通電灘マグネ

関

備
設
連

と
の

團
扉

で

力

の

子
原

く
多

数

て

し

と

塁

三

な

か湾

がり

確ま

ぬ

験お
可 て

生
で
く
生
す 野

か

聴され

鯉力 翅
暫子 耐
嘆
原

ている溶解櫓R⁝10︑R111

在﹁試験施設﹂に格下げされることになり︑西アフリカのすきまの上部に防水用カバーを確保しつ つ 療 子 力 発 電 の 秩

三十臼︑極低温機器材料研究たもので︑金樗研では﹁十四は︑蹴界最高の磁騨を発生し六十一奪には法的にも正規なことが判明︒上部セルを調査つづいて︑動力炉・核燃覇

かにバスケットから滴下する
洗浄液のしずくが床に少厨乾荏︑金材研で稼働中の醗界最ット・コイルの開発に成功 超電導コイルを挿入して︑現し︑鹸初の励磁機験で十四・を添加したニオブ3スズ極細グループがこのほど︑チタン録を更新する胃能盤もある︑

ごテスラの⁝局磁弊を辻成し 筒の磁界を発生する十七・五

この付澹物は︑ピンホール

駐切操作を行うことにした︒

れた︒

ポジウム扁を頭京・霞が関の摩ある開発 を 懲 伝 を も っ て 近

溶解槽の調査を終了

懸

ットを開発

一

調査では発生源を確認する議

2月に検査運転開始た廉海再処押工場の使甜済み

部外穀面の淡熱磁付着物につの遠隔補修を行ったあとの溶

これは︑極細多芯線を彫いた︑と発表した︒

また︑こ の 療 に 関 織 し て 同

解セル内の状況鐙認の際︑発金粉研

糟円筒部から取出す際︑わずバスケットを取出す際に︑水 も運転経過をみた上で︑昭馴

聞発難業団の策海町処理露場

める技術が あ る が ︑ 社 会 胸 な

理工場

東海再処

協の﹁放劇樵廃液の海洋放出を設躍するとともに︑今後はから海岸に放出される低レベ

難題︑とく に 国 民 の 難 解 が 課

調査特別委員会の講沓活動をしたところ燃料溶解後︑残っ四海大学校友会飽で開催し
ル放射性廃液の拡散分布︑生題として残されていると述

動力炉・核燃料開発箏業団

日さらに︑ユユーヨーク友学
犠溢教授︵元末煽チ力轟員玄た被撮管をバスケットで溶解た︒

物とのかかわり︑被曝線最総べ︑放尉 総 締 難 物 の 処 理 処 分

は五日︑貯年十月に見つかっ

このシンポジウムは︑原蜜

価などの調査について︑それ強難した︒

対環に力を 控 ぐ 必 駿 が あ る との展望を得ることをねらいと

8総あらいするとともに︑今後 ぞれレビューが行われた︒
した︒

衛 生 安 黛 研 究 所 鼓 ︶ の M ・ ア 高レベル放 射 欝 欝 難 物 の 蟹 理

さらに︑ 現 在 ︑ 多 く の 困 で超電導マグネ
燃覇溶解櫓︵Ri10︶の円筒

月竃コ
年
まず︑海鵜特発足当初から9調査にたずさわった佐伯誠遵 イゼンパΨト博士が﹁環境衛 計暫を進めており︑当蘭︑深 いて調査検認を行った結果︑5い︑その中で禦五魏魏丸壌件

博士は︑ブ ラ ジ ル の モ ロ ・ デ

見されたもので︑その薦後のた︒

で︑同調査委員会が旛設者を無難したあと︑魏魏線跡継・フェロ鉱山で地下水に含まる︑と指摘︒

側︑公衆衛簾側︑懸巣側などの海え方ならびに高レベル放れるトリウ ム や 希 土 類 の 移 動︒一一テスラは木マグネットの で一贋尚い磁界の発生が望ま各穫の機関が参加して︑際際て述べた︒

射性廃厳物の管迎などについ一る調査研究を行ったことによ性物質の沿彫海域放出に閲す

放射線医学総 台 研 究 所 那 珂 撰 生 に 関 す ろ 進 歩 と 現 在 の 課 層土中処分 が 注 屋 さ れ て い る ピ ン ホ ー ル な ど の 故 隙 に よ る
和昭 支所長が総論を述べ︑その巾 題扁と織して特別講座を行 が︑海底処分も驚能性があ ものではなかった︑と発表し

5

︵

器置盤
質装報
慧視購
知監盟

感翻
誓耀

漆

例
蕩
入藷蕪
講機
納
憂欝
轟難

作

製 入霞熱超

騒

二

二願願ト飽

雛密髪

対気︑︑ラ

勢繹以

各各防毒却

器

0

羅

謬

−

繍

欝

鍍

縣

＝

航

脚

勲

6

︵

6

8

電気硯

EPR一

パービルでの第三回ワークシ

マの解朗④一次ナトリウム系用

K間レベルでの細鱗磯のF フローカプラーポンプの開尭式に調印したもの︒

ローカプ ラ ー ポ ン プ の 聞 発 ーーの四テーマでF呂R偽追物の溢済件︑ 紺 儀 姓 ︑ 粘 頼 注 な ど に 関 す る 研 究 ︒

ーマは︑ ① 非 弾 甦 解 析 手 法 ②スロッシング効果︵二面揺動現象︶の解勝 ③ サ ー マ ル ス ト ラ イ ピ ン グ 現 蒙 の 解 明 ④ フ

行ってきたが︑今剛の調剛を機に四テーマのFBR共同研號を全面的に開始することになった︒今遡漏印したテ

ラ
年

度
前
は

︹

均

笏90

率

獅
臨

鵬

呂駈難発

式型

懸鯛蔭万認︵

窃聯儘稼謁跨掌羅靱輪野げ

︷

備
設

一

噸

鷹

べ
調
産
︵原

平

均

利

用

線

点

一

⁝
︸

た︒庵麟研とEPRIは昭和五十一年に︑電気医業の捜術協力で協力協虚を蒲詰し︑F13Rについても瀟瀟交換をの帯国ホテルで双方が二心のある蘭速記殖炉へFBR︶の急劇課題の共同研塞〃猛極的にすすめろ協走に調印し電力巾 央 研 究 所 の 旗 購 詣 理恥鼓と米国軸力姻炎所︵封PR﹂︶のカラ ー 理 雪 長 は 十 月 ⁝ 一 ． セ 一 凹 ︑ 層 群 ・ 千 段 削 区

実用化への研究開発が主

耐震牲など4テ奮

月
1
1

9
5

憩

聞
電中研は︑昭韻五十一年にEPRIとの聞で﹁技術輪報潔ップまで瓢薗のワークンコ

鼎ツプを開催している︒

8R協短には昨礁末に取気魂ーーの四テーマで︑いずれも

新 交換・共回研発協定﹂を繰精糖貫渠連動会と14PRIとの聞
Fで
13R実用化研％での罷涛性︑安全牲︑鶴頓准などに関

今勲︑調印した悶テーマについては︑今年荘月の第二園 プラント繊 月 全 股 に 関 し て 結

惹したFBR以外の道な箏項

@ ア0
8
0

驚

脇
亀勧

50

粉
叙

四か月連続

淘0
艾ﾛ持
7

仙塔により自励停比した俵水

原子力発鷹の餓海蜷二発亀所

は︑点検の懸果︑原子炉論水制彿装織の信53伝瀧端子部が鍍融不良を起こして︑誤信弩

2

十月の原子力発電所運転実

これにより原子炉保護装澱がが発生し原子蝉水位が偶下︑

響
21

績は設備利用率七七・一一％︑＋月の運転実績

11玄鮒東東堺女鑑

福浜羨

高

﹁5・・．

．

・曹

︹﹁

8・5

ロ︐

弓耀窪

︐●謄蓼孕

・．◎．

BP

︒●

窪一

︐

︐ ︐

辱欄鞠脳難︒鵬G撚︒羅︒礪鱗翻

︶⁝−翻69e四〇四4︐0

このため︑制卿装職の制御器を取各え︑卜月し口運転を

柵鉤 ジ

柵︐碕ア

65つ

RTAんげふ?
db興衆論

趣晒検蒸溜︵携ぬ裁覆走雪嶺綴回劔回圓圓

2・／67槍

第第第縫製

胃Qハ07∩09
注誌脚自︒捌q甲圃

鱒
気
蜘幽
貼舗襯
無論繍

で玉ニノ

Q

亙二

1︒

r

34

覇⑲量目フフ卿止絵る第鍔

欝髄鞘6の衝緬Q西〇四噛G虜↓偽葉14927ゆ
8ダ7
7
しくく
くあ8書

十月置H︑原．†炉水位低の 蒋肥した︒

た︒

作動して自動停止したものと

01

鶴留

前月に次いで今年度二番口の時闘稼働率七七・一％となり

曾巳・︐．

91

4

p曜●

燭

︐

㍉
汽

G8

大

◎総憩355246鴻無糖781010裕揺落糾し032叡留1ーワ46慾鴇55論難

囎一潜涌内緒烈日聯〃づ〃撃〃〃〃〃・〃〃

一・儲轟を達成︑七月以来四か月 判明しに︒

の

9

6

8

浜姻

099糊099991器腿柵9夢﹁78︵076鋸魏誌鵬㎎囎9

0 鵡

アア3農︶

穿

濾嘱して七〇％脅を細堕し

46

二岡業

⇒

56

875

⁝

一〃劣野

60ア魂⑪44司400000006665ゐ0§6990㎝野葱ニー倒つ23456耀212123歪212禮耀2−21〜二づ一二 一づ二玉一二！ジ︹亀ノニ▽技術協力局技術擬助・協施について研究所長を浦佐︒﹁確率論的リ 突鹸所長として︑化学分野にスクの評細﹂iIなどについ おけるプログラムの企画︑実7◎亀2の通産樽会議室で第二嗣日来て編広い恵見交換が行われた

力部環門業携課︵P5級職︶

ジェクトのための野門家の確n課鼓として︑技術協力プ切下命にはNRCからデント とくに︑今回の会倉では︑ら内田秀雄原子力安全委員ら

ン康子炉規制局義ら︑臼木か 日本の原子力爽豊津の鞍働零﹁保修・検査﹂︑

日本の保留検査

義倉を開いた︒

頃子揮発鱈蜜金輪報交換終期

一一は︑ワークシ濃ップの設置でに関心が集中一〆二て﹂で命意したほか︑﹁原は︑﹁石炭灰の腔上埋め立一二≠王麺類ー語語玉ゴ多ーニニ玉晒

今圓︑正 式 に 共 岡 研 究 す る〜ニニ玉藍〆二三二r

ことが渓ま っ た の は ︑ ① 原 子

N醗Cと通産省員会︵NKC︶は十月三十一が出席︑﹁原γ炉スクラムの 来団が強い関心を示し︑臼本が安全偶報交換の相葱作用﹂など新しいワー﹁網子力発磯駈構造物と地盤

子力発電所機器の信頼牲﹂︑

クシコップ設霞可巖性を協讃

日から冠H間︑東京・震が関 統議と経験鳳︑ ﹁人的因子臨︑ース︑ケーブルなどの除染も理課︵P4級職︶羅業譲およ▽研究・アイソトープ局サ維持尋を担当する︒

全体の繕報システムの確立・▽行政管理局予算財蚊部管システムで︑洗浄により汚れできるほか︑金属︑プラスチ 踏まえて︑今後︑保修・検び財政費理に関する一AEA

繋︑調整︑実施する︒

たフ潔ン囎巾の放射牲腱毒物

ック︑ゴム︑繊維︑カメラか 費︑機器の劣化対策などについて︑より繁糖な蜷報交換をら︑電気製晶や測定器茨であ

身体的プロジェクト協力につ実施し︑原子力発閉所関連の虫讐理のためのアイソトープ

単実験所において︑刻々の昆

イベルスドルフ研究所昆虫研う︒

染がしにくく︑付蕊汚染物の・放射線利嗣に関するIAE
二千五薄謎曜6装てん機器をフ研究所︵P5級職︶日化学 阿門︒詳翻姻は分配企画轡訟濠で︒

究・研究駈部サイベルスドル

一AEA A／FAO共同プログラムの除いて山田二千五爵万円〜三

職員を募集

いても検討を進めていくこと

らゆる物の洗浄ができるとい

洗浄密内薗は︑矯解研磨に収される完全閉鎖システムで除張もできる︒

究課︵P3級職︶11農業生物る︒

装羅内で発生するフ泊ンガ
き問社の系列会祉である原子

排気申に禽家れるガスも話性

裟置の寸法は縦野饗︑繊二で墨本的な台愈に達した︒

生し︑何度でも再矩燭でき

でろ過︑必要に応じて⁝．配下再また︑両警ほ今剛の議論をが隻申したという︒の保修・検査のあり万に質問 倣および凱務条件の藷理を猿がきわめて㎝幸いことに対し︑の解明⑨原 亭 炉 上 部 構 造 物 の計のための ス ロ ッ シ ン グ 効 果

すろこととなった︒

除染装置を導入開発
合弁会社として昨年九月に発ラドシステムズ社
原子力施 設 の エ ン ジ ニ ア リ

ング会社で あ る ラ ド シ ス テ ム 足 ︑ 今 際 の 除 染 装 置 は ク オ ー

兜月三十一 日 ︑ 原 子 力 施 設 で力技術挫の勝田工場が鰻蝕し

酵︑筒蚤∵一蕎︑総璽難は

スは︑すべて凝縮器により回 より鏡面仕上げしてあり︑汚使飛された 工 合 ︑ 装 融 ︑ 機 械阿装置は︑ホースクリーナ
や移動式大型機器用除染籍な千万円︒

感募締切りは十二月二十一

開発︑実施を担当︒

嵩圧スプレーの退嬰による洗どの装てん機器を除染装蹟に▽研究・アイソトープ局研
た洗浄とを組み命わせた除染 擾続することで大型機器やホ

浄と化学溶剤フロン慣を使っ

阿除染装麗の除染原理は︑

炭吸着装置により圓毒する︒
尚圧ジェ

ア州のク諸 ー ド レ ッ ク ス 社 の嗣社は︑ 来 国 カ リ フ 譲 ル ニンTDを開発したQ

ット工災除 染 装 罎 ラ ド ク リ ー

油磁などを洗浄するた︒

ズ︵紹沢兜5代喪取締役︶は ドレックス社の特許にもとづは流野〜鴻巣の木綿フィルタ

雌雛り導雌瀬門り蘇り鞍麺︾替︶日U補︶潭頓酸り浮疑り聲り導導睡弓胃り菖彗雛麺訂口尊口導髄︾纏り暦U篭りむ論り料り雛蓉援り浮言璋噂

逓産省と来圏療．＋力規制委

サーマルス ト ラ イ ど ン グ 現 蒙析手法の開 苑 ② 胴 囲 燐 協 造 設

炉構造月明 の た め の 非 弾 牲 解

な側贋をもつ︒

先月二十九日から引臼闇の炉協力に開する両轡間の覚から墜臼聞開いたのを機に班

冒

㌧

／

は︑いわば そ の 研 究 開 発 版 陶書﹂があるが︑今回の協定 第六圏合両幻ち合わせ会で△隣めを行い︑定擁の第六団禽岡

一月に来カリフォルニア州パ 共同研究の申身についての下理購畏FBR共岡研究の協定雷に調印するカラー理甥長と成田

年十月の来国イリノイ州ネイップを驚いた の を 皮 切 り に 今 打ち禽わせ会を先月二十九口

ロアルトで第一麟ワークシコ

F B 魏 に 帯 し て は ︑ 昨 年 や 合恵していたものの︑双方できた︒

して以來︑臼来灘で交嶽に隔

業 報交換や研鷺受論をりすめてする設謝硬莱︒

産

FBRワークシコップの席上
んだ﹁二途 会 社 レ ベ ル の 轟 轟

力
子

原

鱒
認
物
便
郵
種
三

翻

号

8
5
2

第

婆

0

醐購⁝濫観

説

蛛@

0

灘

鼻憶 讐・諜︑一W馬壷網潟

轟簾

薄艶

3

13

⑳12豹9

ω

列いン醜蜀翻 難斗

昼︑㍗露審な〜エ燃欝 ︵葵食鋤 列 懸 脚 駄 分 該一三絵探 灘核化千綿羅︶︶ハV︶雪月−

講彊鰐木黙約ま送らキ欝欝︵彌撒驚扱工氏敢加夫蟹田﹁隣室

〃

︵るノ

︵

資のり輸かり講多−︶黒総一工︶鎧球灘孫譲︶＞＞㎝〃︶醒覚懇扱末氏羅345り南︶蒸熱−︵

勲ω陶月一瀦理棄調管廃夢嚇羅羅

12

︵塘

骸纏

〃

翻瀦懇醜係瓢↑雛︶麟りO︶雪木−︵

長︶讐駆三思難論−⁝〜⁝〜≧

脚講 R揺曳捌防器健害臓保響〃︵︶軽羅滞留繍漁4︶匙金ーユ㎝︸︵

13嬬﹂蒲舗雛綿弓三木﹁O崩

5︶鴛土−

絵

毒

原子力は十三円に顧齢長期的優位性は変らず
両程度／KW難となり︑引き続き簸も経済朗な発日手段としての地位は確保したものの︑前沼昏鐘

寒寒織は十二臼︑昭租五十九年度運開ベースの贈戸別発憤原価をとりまとめた︒それによると︑原子力の甲屋度

発魑原価は士日本のRCA協力で電子線加速器が竣工
インド
ネシア

で︑照堀装磯は塞材化r欝︑また︑転子線加遠器は凹燐ハIAEAとインドネシア厭

イボルテージの蟹造による︒

子力庁では︑十九嘆霞子線

クトのうち放射線プロセス技

連携による工業利嗣プ賀ジェ

子線加速器を完成させた︒

露子ボルトの低エネルギー電

いるが︑このほど三百覧十．が研理窮︑斉藤儒房原産理鱗

学技術庁審議官︑宮永一郎原

る︒わが国からは雨村博光科が︑東爾アジア各国から強いの滅菌などの技術の研究開発

的に捜術協力を行ったもの

擬期派遣し︑日本政騰も一極研高士研究所の職轟を鏡地に

この二施設はいずれも︑原ス五玉総長が患奉ずる︒

IAEAからはH・プリック

し︑関係施設の訪聞も行う︒

淡塞っている︒背緒ぴはしてき出したもので︑経年酌に係︑横とのつながりなどの壌

一︑内部的には椙互の連はならない︒

予測されるのに対し︑燃料費原価は上昇傾爾に尚うものと要性に器意していきたいQ

わが闘の国際社会への貢献

結を現実の聞題として踏み込んだことで︑プ切ジェクトが一︑再処理笈術についてでこなせるかが問題だ︒ただ 成功することを祈っている︒

同じ国内でやる交渉だから︑︵故瞳修理など︶

ス纏わせて協力できる︒外国知れないが︑プラス・マイナ

データとしてはマイナスかも藷労した︒

フランクにやりたい﹂との考 は︑菓海再処理工場で非常に同副理瞬長の発需要旨はつえ方を述べた︒

一︑開発の最兜端をになっぎのとおり︒

いる︒一歩一歩磧み羅ねてい

新しいプロジェクトを行ってか︒民間への総懸移転は︑積のデータが得られるかどうてきた動燃事業団は︑現在も から鎌入した欝欝︑マイナス

くことが重蟄で︑あせってはだ悶題があるようだ︒地城金

き続き︑わが党の最璽点施策

このために︑﹁前隼度に引

科学技術外交の展開③国際協

際入園交流の拡充②税極的な

交流経費などの増額による国

旅瓶興開発途上国との研究者

AIF大会︑国際協力を強調 ︵3 面︶

高速炉安全性で日米欧が協力川としての納得が必要だ︒

それによると︑科学技術振の一つとして位置付け︑厳し

調および経済安全保障の確立

一︑隈られた予算︑入材な

興の重要性については︑﹁二い財政事情ではあるが︑昭和費の磯促については︑十分に拡充1一などを求めている︒に向けてのエネルギー旛策の

主 燃料再転換技術で米社と提携に通塵︑新会社に遠心機補助金

r
仏︑原発建設計画を更に縮小

︵8 面︶

︵了 薗︶

︵5 面︶

安

ト

ン

ーフ

性 菱
全 三

信W
と
P

電
評発
定力
に 子
性 原
頼

あ

関心をもたれている︒

される漏としている︒

また︑今回の試算はあくま在の知冤では︑原価の一割程ことから減価償却額なども大は︑猿子力は︑資木費が高い立地を進めている燃料サイクの購い石油︑LNG︑石炭のでも運航藤蔓度の康価をはじ度と見込決れておりへこれらの舗禽の低い原〜力の原懸は

きく︑熱湯原価の優位性は︑﹁十七円程塵と昨薙鮫みを 巖終処分に関する経費は︑現これに対し︑水力は姥設擬礁保した︒

を含めると原子力と石炭の発比較的安定的に准移するもの

ルについては︑サイクルの完の改訂交渉を前に︑三洋漣

一︑電力業界が下北取島に
繭原価は︑ほぼ同程度と考え一段と増すことになる︒

動力炉・核燃料開発婆業団の既契約がまだ達成されていか︒どれだけのスケジュールと考えられ︑通産省では﹁原﹁技術移転︑積極的に﹂この結果︑原子力は引き続ない︒藁海爾処理工場が︑どについても論及し︑①国立試は﹁畢いうちに高森を訪れ㍉十一世紀に向けて︑わが国の六十年度科学技術に関する経技術の振興をはかり︑科学技

配慮すべきである﹂との弩える プをBATANで行うが︑RC

国際原子力機関︵IAE その拠点として︑インド 加速器の竣工式と両施設の所A︶の原子力に関する研究︑ ネシア原子力庁︵BA？A 権を王AEAからインドネ
衛N︶は︑UNDPの擾助にシよ
ア政府に移駕する認念寅興
開発︑訓練のための地域協力協定︵RCA︶の計画購︑国って︑すでに三十万鷺のコバ

術関連では︑天然ゴムラテッ

遮開発計画︵UNDP︶とのルト60照射装置を完成させてA加盟各国代目が多数患席す

料費の低下によって相殺されたため︑原子力と石炭の差は一円程度にちぢまった︒しかし︑今圃の誠算はあくまでにくらべ︑原子力が建設費の上昇からO・五円程度発霞コストがヒ昇したのに対し︑石炭火力は建設麗の上昇が燃初年度ベースの猿価をはじきだしたもので︑経年的にみれば︑原子力の経済性は︑さらに高まるうえ︑撰期的には

クスの放射線舶硫や医療用纂

触
㈹
灘
鰍蹴
鋤
灘鵠
購翻

懸
鯛
円
日
飾
鋤︒︒
珊
15 行刺5 鶏 購
月鵬
11蘭
年隼

繋

]

59
隣

−赫

和一 懸れ

昭

化石燃籾価格の上昇も冤込まれることから︑通産省では門今後とも原子力の纒位性は維持される﹂と分析している

じめ︑他の電源も軒並み〜万

これは︑伸び率は一聴期に四の上昇となっている︒︵東邦大学教授︶らが出席

が︑電所の建設黄抑制対策に二極的に取り絶んでいく必要がある扁としている︒﹁一時的にせよ︑原油価格低下により化石燃料との差が縮小してきているのは巨躯であり︑引き続き原子力発

附

塒

騨
雛
鯨

︸子力の泪対的な饅磁性は維持 どでおのずからやれることは

闘霞禽退口Ω自良良筆禽ΩΩΩ︽樋臼負Ω自註自ΩΩΩ自貞H痛事食自Ω員Ω霞

格は上昇するものと兇込離れ度から今回試算では一円程度

濠た︑通算省では﹁原子炉ることから︑燃料費の門鑑

設費の影響が少ない石油火が昨年度とほぼ同等だったた

廃止措鷹および放射性廃棄物

日舞緕果によると今年度運あたり︑昨年度訟緯にくらべめ︑発電原鱒は︑いずれも

擢

闘
ラ
ス
篇
水力がコ万円上昇したのをはの上狩が直渡ひびいて︑発電

㈱
鵬
べ
開

くらべ鈍化してきているもの

原価も昨確度より一円アップ

帯

しかし︑このうち石炭火力の影響をうけ︑昨年度にくら水費率が高い原子力も建設饗

べO・五円程度原価が上昇
し︑＋三円程度／KWHとなについては︑建設費は上った
ものの︑石炭価格の低下にともなう燃料費の偶減が︑これ

き最も安い発奮手段としてのの石渡鷹雄新副理繋長は八石渡動燃副理事長が会見と昨銀度と変わらなかった︒

りの発霞源術は﹁ナ四円程度﹂

日︑科学記者会との会見の巾

儒＝＝帰顧轟地位は確早したものの︑石炭ρ観目凹＝■︐

また︑発電原価に占める燃網＝一一需︐

で︑電力会祉との萬処理契約 れだけの能力を発揮できる
二遇需阿網目一との董は昨鎌腱の一・五円穫

一＝一目7

三等の罰命が六罰を超え︑建朝一一騨＝匹田

興野的には︑①先端科学技

ために︑時機を失することな﹃北海道幌延町の貯蔵工いけない︒原子力は先端技術の理解はあるが︑周辺にはま学センターについては︑地元

極的に行われるべきだ︒

確傑③腰民生活の安全に肉上なので︑研究開発のパターン

旛②資源・エネルギーの安全

一1の三分野に霞点をおくべ

算の隔成に驚けて︑﹁当面の験研究機関研究者の海外派遣感じている︒

を踏みはずしてはならないと

科学技術関簾施策に関する怠い≦としている︒

く︑これを磧纐的に推進して﹁将来の発展基盤を確保する きだとしている︒

見﹂をとり法とめた︒

自罠党は七臼︑六十・隼度予

慮民党科学技術施策で意見

僧闇一一一7

資源携溌対策に重点学妓術庁に竹内長宿を訪ね︑

北村薄森県知事はヒ日︑科北村青森県知事が竹内長官訪問を相殺したため︑KWHあたった︒

しかし︑擾期的には燃料価

還
度
量
59
願
の︑物価上昇等を反映して︑して二十一円程度／KW鷺に られる扁としている︒

開する各電源の建設叢はKW 力へLNG火力もへ燃料価格にちぢ家つた︒頂醗く無
建設単姫が引き続き上昇基調

上饗同様に原価に占める資

鞠

価
原

源
躍

鋼

蹴
発

で鑑移しているため︒

議
会
樂
産
力

子
原

本
臼

行

⁝一施設

大距就任の祝辞を述べた︒
席上︑燃料サイクルの宝地協力要講などの話は就任あいさつをしたい﹂と譜欝欝的な発展を期するために出なかったものの︑管内日当つた︒

は︑頭脳資源を生かして科学期のうち三期を副知事としてを前面に押し出している︒︵2 面︶

北村知餐は︑岡長鴇の父︑

脚欝

俊吉氏が膏森県知事だった四コ擁肥

藻点課題の一つ﹂ととらえ︑

術立国への道を歩むことが最︸ごやかなうちに行われた︒

務めたこともあり︑会談はな欝

聯懇談する竹内長官︵右︶と北村知蟻

郷
嗣

襯

ト

ブ

備ト
ン
灘
ラ
酒 ン

R

ラ

子
電
原 ブ
発
盤 炉
力
難
躍
子
船増
原
速

P

R 高
WW
P

ナ

2

︵

臼

FBR国
際シ茶

勝闘の凸趣鰹殆炉開発関猟者か一デに会して開かれていた沢蟹LBR開発国鰐ノノポシワム丑ネルV一臨

繍炉の聡齢聡設計の安全強調

5
炉心崩壊事故を除外

月
壌
で

奪

9
5
昭
合工学研 究 勝 童 懸 ︶ は 最 終 騰の八田︑⁝蟹全設日郵灘﹂をテーマに讃 菰 を も い ︑ 今 概 と b 尚 態 惣 殖 炉 の 蟹 奇 彊 に つ

これに対し︑仏治山氏︵爵指栖しなからも︑舳も実施す る こ と に な ろ う 臨れた友分誓学参︑おの㊨と郷一ゐ︑﹂︒卦・マーソ噸イり︑薗廷炉の蟹全輯について
ア氏︵アルコンヌ国ウ研究所燗瓶の認識を44つことは人鵠澱ギ炉解研或全部副部L︶はた﹂として︑この担え刀を支

齢一＝コ

ニ＝＝

閏＝篇即

二＝＝儒

一髄贈コ

篇一＝

一備旛＝開

瓢訟階

餐学技衛庁原子力

三一﹇冊

篇＝
翫謙＝

＝補＝

二哨コ

陥＝露一

脚＝＝

することにつきる扁が︑人

一開■閏

篇＝

一＝＝

︑それぞれの持ち場て︑

隅＝＝ 一＝＝輔＝＝た﹂と鳳り漏り︒

曹＝胴﹁亨盤晒代に県﹂ともなると︑そこに一ピアノを碧っていたのて冨月並みだが︑ためのコルフ︑ここまでは

いに本を抗むこと︑健康の趣味は讐︑手あたりした

女か彗れたかりた︒に41転づる乃か︑現地て二照柵翼

心かけているといい︑静か

陣門の努力をすること翫腹薮垣 男

きね洗れとしてけ︑多量力一＝

一⁝
蜜金局次長になった■な物膿の申に︑看笑さが憂⁝⁝元趨所の実櫨なとから︑騨

⁝解が進んでいる︑との兇解

こう

し

きき

藤咲浩二

8・ヌp・

崩し

⁝⁝

しりれろ︒

摩 必駿て︑一淋には鍵粗もあ

入伸飴時汽を﹁粂しく．思

ま；ハ臼し隈のツーnピン

療．5力女全という臨調の撫が吹砦騰れろ申︑

女の零︑蛤鑓ると︑匿ん

をとる︒

階

同月の畜繊を務め︑一列㌔

鼓月冷務謝玉随八は︑⁝ 配やつてみると︑舅から箆 ろか︑糀睡を積んで猷蒋惜
くことか人切﹂たと︐う︒

評し︑少しずつ改鐙．し︵い⁝ていんのではあまり威しら

技爾看政については鋼二季

い出℃という︒反日虐酷か蝿在︑国際的に門門家に蜂かっんしのか︑いこの後のれなかったことか％いよう⁝に︑廊噛している一

なな

鎌

蜘鞍覆謙
脚惣

蕪猿

講

＝一＝禰

本の努力によってし旧い

か％・く︑塚田⁝隈的に補一八

へ

讐藏

二＝輔

一下＝

護心︑酎歌にねらψにすん⁝ 費翻驚トルギー15開発謬 よって極討申の低レヘル放
随

〜

M

㌧

いては︑﹁ねばり強く説得⁝ r︑暇㌔技術詩趣蟄課長な 心斡洗毅物の掬ハ疫集につ一 どを務めてこたあとの弁で⁝その継曉でむつかしい夢あろ︒﹁現笑に鉄全てめると回階

全行政を行っていくには︑⁝々に理解してもらい慶け入⁝に︑その笈全性を一般の人
聖葦

その点て︑公開ヒアリン

幽＝§

＝3

ての︸つづきがどつしても翻グについても一轍鑑に当っ⁝⁝も必蟄だ﹂と強調騰る︒

れてもらうことが︑ぜひとこれに対し︑佐治氏も¶優鋤

︸臨独ても曲浦強を弥講した︒

いて︑蟹次欧闘で溺ハ趨のアブ瞬ーチを旗めて話し倉いを貌けていくことて毫本的合融に細した︒

このうら︑まず︑ホイズナ

析部次鼠︶も︸防ぽ紺策を蜂のべた︒

雌炉工ンノニアリング設剤解 SNR12では︑確潔論的評

子力研究センター昌重鑓襯胴化することによって︑仮愚炉ー氏︵三戸カールスルーエ原

囲画郡部五代騨︶は︑ムノ後欧

心崩麹㌻故は設謂騒麗賑故か

騨に瓜かっていくものてあ

州嵩国が協力して窪めること

務え乃を支勃した︒になっているもNR−2︵閥ら除外て亀る砿とのへ︑この独︶︑スーパーフ﹂エソクス＝＝

よた︑敷塗強制とコスト倶

扁⁝

敵献題についてホィスラー氏

一≡輔

も︑戯磁のアブ鴇ーナを取る﹁×岡て は 親 看 ︑ 厚 ． 磨 力 穿 会 持 ︒ さ b に ︑ マ ー ン テ f ア 氏

いて亮臨し か D わ れ て い る ﹂て回吐増殖炉のへ全暴阜につも罹魏一疑貫けてき后くてi翼︵仏︶︑CDPR︵曵︶獣た︑ホイスツ〜拭は門フ
ランスとイキリスては︑向遠

＆縺@

謄贈

；贈補

＝一＝

二＝

＝一鼎卿

徽の

スに貧艇

味ちがった持ら味か出てく

ム︒

＝一一一

＝鴨＝

︵溺野涜記鶏︶﹇＝階

ホスト︑石油隔一

駄ノー︵よしこ︶大人との

るのかも︒

聞に

＝＝＝ ＝＝謄

は﹁不必携ねハートワまア懸

エネ研

決
解

二題
問

で
術

ノ︾ 技
用

{
嫁くル逸事窪斉姻究繊ーーけ﹂ 月四目︑二目︑麹夙︒

入丁醗の昼厨蓮全餅・絹隙2

諏弩て︑㌔十ヒ同エネルギー；知中期局謝をとうみるか﹂拙竃馬疇代のエネルギー晒餐

朴の出し入れでナ驚間二

このシンポシウムでは・凶を開医すの︒︵一

原研康海研究所では︑今年

騨融着を77つた︒

エネルギー物羨予測などにつながら︑わが國の短申期的なZ〇％に一驚︶の出力廿 際石油箔驚動陶に講談をあて

間︵五〇％届淘︶⊥⁝⁝時間〇〇％和解︶一ぐ薦間⁝臥時

為ことねく︑試願が唱の秘卿

賦kば︑炉の全体出力を縫え 経済シノポンウム﹁濯スト看人ガ2ぎ郵ての魅力指蔚試

たことになる︒

尉試駈や出力讐ダ♂晒をe2と麟幽す為とともに﹁硯召のこと圏てきる﹂とのへ︑今後

二！r

ところ︑タ ン ク 型 と ル ー プ 耶 と も 致 四 葉 に つ い て 臼 ︑ 塞 ︑玉

これは︑原子力﹂学議駄ヒされた︒

鼠た︑とくに彗獺男達乙し︸潤

隔り霧i隔月⁝卜六具Q

ゴ

析
解

容

の

析
解
穫
各

ル
ク
析イ

器

挙勤析析輸 込解サ
糾解解規合 紐
轡三婆灘 融殊

輸

遡

⑱

購

劔

⑱

⑳

紬

ノ

析
解

︾

イ

鱒

核安伝核核核

析

解

垂心

査算
審計

㊥

㊥

麟

電炉析析析
ノ
炉二二解解 イ子子界蔽曝 カ原原臨遡被 ス

ニく

ロ

ソ

C
R

︑

帽︒

る

◎

づ

つ

い
て

の 建ゾ

暑 に

利

導 一

ネ

通
直

費

03

業
営
4 9
第
5
6

騨

札鍬膨

口器

露 ︷彗06

セ2テ始名・

纏纏

辮

琴鰹

な

き

鍬難蕊

や

購

餓

匿

欄イ藁幕
セ羅欝欝

論㎜灘

気 役
用 お
刊 の

本 は に の
も ぞ
擁
と
用
と

の ︑

さヘ
三 ま

処ま一フ．ー

ロく

旧

ゆ 合づ

・︑

︾

︵

C
八
鉱
曜
臨
幽臨齪
懸盤

を
す
融ま
キ
二 の て 発 ア ルを隙騨 併 のら
カ くか
ピゴ 多外
数陶

カ

縄

韓勲

開 エ
最三難術
く育
をウ
エ

爵

慧

ソー▼

な

く

糠

気

濃
糊 綴

原富
豊

驚譲

轡鮎

臨

無

理

慧蟻．麟

て︑硅照瞥朗㎏研究麟樫Lしうみるか偏と題する藷幽

濠た︑PWR口写焼拶料のか﹁原磁力発庵の輝揖綴をと

力徹撫婦撰雛由舷むう一鷹賜た︒

フ
ソ

捜灘
⑳ 利
麟
の 甲しトトカ
難 度
た力た洲訟蘇騨継幹論結脇％蔽雛
高 野
なをアれ禎
危機て講演会総額鞭解講読礪雛誌蓮
潔 晩発原優畜 聾帳綴鴇
力
蟹藤嘉鷲
︸

二一

取り除いていくのにもろうん

ことて献見の一致白みた︒

玉 玉ニニ玉避派とも弓分話し合っていかなことにして諮り︑今回は雪加弊

レリえりれている﹂とのへた︒

づだが︑庶腹な踊獄司による増粥炉の殴全暴頚については

るか︑トイソては決定凸欄附−7鎧えカにもとづいている扁とし♂一二一 〜 二塁 指事 玉♂ジ 一を石つたP黙R穆騨偶集流体

PWR高性能燃料

多一

は抱括的な絃嘩とすることか欧間で只同歩調をとっていくの蜜全性について﹁いすれ﹁仮想炉とがひとつの 纂 副 と 潤 る ﹂ と 確擁論的響紘にもとづいてい指摘す搭とともに︑

心崩壌懲故は幾日暴聯ふ故か

馳

一けれけなりないしとのへた︒ ての轟肩麟顎の融貯か窪1しこのあと︑パネル難論てソー氏は︸国鯖の適いもあ一
かむずかしい﹂としながり一り︑濁駄協一攣章は︑なかな⁝

も﹁お血い に 清 報 父 換 を 得局甦能蝿料

い︑理解を深めていくことはの開発に取り艦んでいる原子ンクーが昭秘五十蹉無六月かいての離職縦告と︑門ポストら丑十八黛八月塞て闘西亀力

弐浜原．†欝欝前轍2鴇炉を勉 十月から六十⁝年までの臨︑

垂垂危機三八のユネル↓一島

め︑都︑区当会識縫︑耕技 PWR隊惹け撫戴勝て一蕪間轟響引抜が棚んなどの試勝を灘

騙しを写ーマに︑パネル〜晦

が照射後訟験のため︑六田端；鞠

て︑九一九寝冷内は外観峻ぬ

本原子力研究所の湖海研究所

濡卿一一︻二一鵠−寓し愈いをつづけていくことの照尉繊験および臨力O昇誠験 に海上老込された︒
叢一﹁議一瓢鴇一一㎜嵩1＝篇一腰濡一濡一1﹁欄漏一嵩一丸一一篇！一︻二冨一器嵩瓢﹁T−i一﹁隅一︻一一瓢藏一−譜冷議したあと︑今卿九月久矢答2り炉かりとり出した 雨怯測転嵐︑クラノト分流︑駅 か行ρれる︒
し︑今までの戦果の一五を展

庁︑各研究燐︑企気なと多かかり一か月詣のけイト検査をけ︑都hてRーフ℃アを開催 うに︑池兀趣格協議全をはじ不して︑毎評を得ることもて薗から約六牽私の参列者があ行う予出だ︒

衆示都議 ア イ ソ ト ー プ 総 懸

きた︒これは︑地兀世田谷区

改艮獣剥であるンルコニウムう︒

珍加門時ゐ力円︒申し込みって蝋擁同けに穂み出さ33ライナ被趣鱈や申控ペレット
求だ︑一志ム61闇の研発論 た︒到君後︑斎け入れ換汽を 形瓜の散れもメーカーて興己包まれた︒

研究欧は鼠 二 目 ︑ 嬢 京 ・ 膨 田や譜機関の協力のおかげだ﹂鋤け目本杉詮議開発会社によ卜㍍眉靱を 懸 念 す る 武 典 を 聞として︑乱射の意を述べると・陶い脅U先目同研究纏ノンーも設けりれ︑所撮かて之黒

しかし︑Pぽ︑凝藩老慧の泓伍嵐で海も儀勤

R卿層の堪合又や鼓爾報桟讐の展示コーナ 終えたあと索渤研究所に搬入申︒末法三月かりは関走大飯蓼蟻 盤ﾁポシウ！倖︵0第一∬O −所kU﹁邦民の些活同まに購 引き嵩めていきたい㎝と凝滋いに溌碗していた︒

一懸聞⁝八幣潤⁝︸鯖閥の出 ﹂へく ︶︒ 甲し込み繁︑の切

静づ力学亀助て︑十凶貼陶一
うてきるように刀全を期して 竃承した︒
ト菰三月︑R更の研殆開発 この口は︑同研尭所か地瓦のはしめに換鐵にVつた醐沁 ともに︑﹁今尚とも一層樋を難した︒

谷の同研究所講座て︑轟V二 民の理解と支援︑そして︑国 り︑終始なごやかな雰幽気に

周年記念式典都R一研が25 を締めて叢た◎今年ヒ月に 信偵を摺ていることを示すよ きた螺行弼層︒って四リイクル鋼彫をhって 資闇で照射後訟験を行う下土大事だ﹂とのへ︑今後とも川園工学畝験センターか実題で源．願力発醜所の原工試

繍淵謙難今月カ ら照射後試験

く鳶ん13の相魁かあること懸ら 除 外 さ れ る ﹂ と の 養 X ん 篭 て︑欧頻闇にも国譲にもとつ
明bかにした．

スウノ一二ルの疑れω︑ゆも︑騨ム炉と同秤厩とするこ

新

和

聞

産
フ
ソ

予
原

噸
物

験
三

儒

号

9
5
2

で
第

あいさつ す る 岡 充 都 飛 − 研 所長

号

9
5
2

な

瑚
認

編
晦

郵
灘

ｩ
1
5踊躍ら揃入筆珈
﹁原子力発慮によるグローバルな進展﹂を墨調テーマに︑欝血会議の松拝開常任頗闇がそれ

シ灘ンでは︑日本原子力薩業

ウユイ︑ウォルフクリーク両

実際には︑腿開間近のキャラを守るため﹂としていたが︑冤た︒
ニエレクトリック社のL・ト ぞれ︑パネリストとして発⁝撫

これに対し︑ミズーD州住

いう悪醒は明らかだった︒

原子力発確所を妨需しょうと⁝つづいて穏われたゼネラル

家た︑十四日の晩餐会でする予定︒

は︑原子力開発に罠駕貢献しマゼッティ副社長の門※原子力の家来﹂と題する講凝で罠は︑颪二十九万票紺六十四た人に送られるAIFのH・は︑※原峯力産業界のとるべき道が奥妹的に⁝恋︑﹂れ︑虫な初めて︑向坊隆康子力屡頴疑一方︑ケム・ニュークリア

を蝉つた︒

払纏力庁︵EDF﹂の驚︒カスマイス賞を︑日本人として 万票という大差で︑この提案
ール理饗から︑紘軽水炉の運代理が受撫する︒

も予定されており︑十型臼の本大会では繍本からの発表

ため︑今週のワシントンの一沼で山際会議を開催しているの州間廃棄物協定参撫には︑廃棄物処分場の建設と︑三州s︶も時期を陶じくして︑鷺 ていたサウスダコタ州では︑S︶と欧州原子力学会︵EN
廃棄物処分場の礎設を計画し一方︑来原子力学会︵AN・システムズ社が︑低レベル

重いものをさらに良く﹂のいての講演があった︒

米原子力薩業会議︵AlF︶の一九八囚年次大塗が士百から慧百聞の予定 転経験から胃ら九た難訓につ翻礪原子力の対応策探る
門ワシントン十二日舞筒橋特派員
で︑外圏人を含めて約七衝五十繕の参加薔を集め︑ワシントンのヒルトンホテルで開幕した︒原子力支持のレーガン大統領が蕩選された直後でもあり︑世騨経済のセッシ灘ンでは︑関西霞力原

これを受けて︑ケム・ニュー

棄物協定に加入する予定で︑サウスダコタ州は︑州閥廃

り

定だった︒

U入れる処分陽を建謎する物

立方冴の低レベル廃彙物を受ー 州イグルーに︑愚闇璽一十万

クリア・システムズ往は︑同ヰ掘欝一−脚﹁一一竃蕊隔一隅1︸筆瓢一一舳﹇＝1一﹇一一﹁編一︸一﹁≡1篇一著需一著瀦−蕊一蹴篇一一一一漏丁ーーーム︸一一一一⁝臨画籠τーー1←㎝

蹉十六で承認された︒

たコモンウェルスエジソン社 は︑英中央電力庁︵CEGても︑その中にある健脚済み子力木部の算盤画哉副本部長 角は︑世界各処からの熱い討 州民の承認を必要とするといBF︶のW・マーシャル総戴が︑ 燃料キャスクに影響がないこが︑また十㎎沼の﹁パプリッ 論で覇たされる︒
翻金畏のW・ペンキ1AI
う内容の倥民発議が︑六四紺阿慶にともなう電力需要の髄大に 対 し ︑ 康 峯 力 発 電 を 田 力 な 供 絵 手 段 と す る た め に 必 要 な 方 耀 を 麗 出 す た め ︑ 熱 心な討論が展開されている︒

雲一つない侠晴のもと︑鱗葉の潔騰るなか︑ワシントン・のか一と題する講演を行い︑反原発発議を否決﹁原子力発驚では伺が本影な とを︑実験により証明したと⁝ク・アクセプタンス﹂のセッ

葵圏と米国の原子力開発の現ヒルトンホテルで開議した今 会浸が ︑ 今 後 の 原 子 力 聞 発 における 国 際 協 力 の 璽 要 性 を 強状を比較して︑問題蝋を鮨摘

調︑こ の よ う な 網 羅 に 各 国 の代漢蓄 が 雲 聡 し ︑ 意 見 交 換 をするとともに︑今優とるべきーデン︑カナダ︑台湾︑田本など︑十五か国からの海外参行うことは有意議だと識つ方錐を示した︒

大会には︑仏︑西独︑スウェ燦者総懸牲を魯む︑ヒ庸五十
た︒

ズ

隔ミ

ル廃縫物処分縁懸とその処分

棲働2州で住民案可決

る原子力のパブリック・アク

とくに闘国共通の聞題であ痩で︑ こ こ 数 蕉 闘 低 迷 し て い

セプタンスについては︑公衆

今年は︑AIFとして四年 京た︑一九八四館のμ堀気嚢瓢が集った︒に一度の圏際的なテーマのもた億力 織 駿 が ︑ 今 後 増 大 す る

六目に0われた来大統領選 で︑原子力櫨准派が勝利をおとに︑内外の政府︑産業界のオレゴン殉では︑天然放尉

挙と摘貼に︑ミズーり︑サウ

さめたものの︑他二州では敗 地厨が存蕪すると認めない限が納得する方法で︑凍子力の性核種を禽むスラッジを︑地ことに そ な え ︑ 猿 子 力 発 瑠 がり︑原子力発魁所費用の︑電ミズ！り州で弓馬投票にか力料金への算入を懲止する指導者が一盤に会する年で︑は︑それぞれ︑原子力闇題にスダ灘ク・オレゴンの三州で 北した︒

ないと指姦し︑たとえば萸副

これに 鑓 献 ず る た め に ︑ 今 何 寮 金 性 を 証 明 し な け れ ば な らることを禁じた発議が︑五十けられ︑否決されたのは︑

騨一一幽＝鱒︐︐﹇＝一聯7

4＝庸一騨轟二十年の使命終え閉鎖へ最終運転

仏シノンA2︑

︐篇＝＝五対四十五で紺決された︒

質的に不二生な場所に領掌すをなす べ き か を 麗 案 し て ほ し関する州民投票が行われ︑巖

偉篇一＝︸韓投票を﹁高石力料金から州属発議側の代表は︑この州民︵発議B︶﹂というもの︒

今財からフ君ーラトムと旧水は今隼︑二途万寿をかけて︑

門州公益審業委興会と回議金一騨﹇鼎層榊韓・

米原子﹁事故時の放出量少ない﹂

が︑ANSの研究によると︑沼ン原子力発電所A2弩機︵二︻パリ松本駐在員M仏のシノ

ウ素とセシウムは互いに化繊

章原子力学会へANS︶巖も麓険だと考えられていた

力学帽

原発安全性を再確認

襯﹇陶騨が︑趣邦碧羅が認めた高レベ

6注臼されていたミズーり弼閉じ込め蒔聞を屠標としてい︑ほ︑欝 イ ル の 大 半 鑑 が 〜 ・ 〇テスラ︑四竃四詰アワを達醸した︒

る︒この九月には︑一・六五層︒磁陽の強さは五テスラ︑四飛掴／存．隔地︑〜四十︑側扁の湿匿八爵万腱︑踏鹿は十の幸プラズマ霞流は四術許ッ〃︒プ蕪難業

は︑原子炉蠣大西故蒔に放出︵ソースターム︶は︑従来考 して固化し︑化繊しなかった

業を終えて︑運転を再開し︑十四日︑定離の保守・欝欝作

定までの︑最終謹転サイクル

八薫年に閉鎖予定のA2号

震

㎜ξ

q

禰﹃

4＼

齪

幽

十万KW・GCR︶は︑十月される放射性物質の種類と腿の水と水蒸気に溶け込むか︑ものも︑大部分が格納容器内粒子となって格納容羅内にとに入った︒〜九八五銀鱗月一欝の聞鎖予で︑原子力発魁所周辺住罠にえられていたより少ないの危審を与えるおそれは︑事実

ど濠ることがわかったもの︒

囲同炉は︑志総懸薙二月に送電上ほとんどないとの絡論を族

このように重大蝋纈時の放NS金叢が︑来瞭子力規制委 劇能放椙が︑従来弩えられてとめ︑牽三目ヘンドリーA
燃壌鍔議難・員会︵NRC︶に提出した︒ いだよりはるかに少ないこと 運癒︑一蒼二十億KWHを発開姶︑二十隼闇に十三万蒋聞

罵

こな

難畷

二鮮︑プラズマ導羅は一一卜聖 オーム加熱によってプラズマ

ラズマパラメ引々乏しては︑

引続き開会セッシ聡ンで 聴逮欝野の鉄聾弼慮が・鰯突しいと述べた︒

原子力痙業会議が協凝となっ
ている︒

禦

L
H

会議では︑冒顧挨妙に鉱つ試験運転に成功

働

産

業

新

第

聞

力

子
原

巾国最大のトカマク装置

碗在︑HL1はならし運転とを示している︒︻北京六日発新輩社ほ申国遍 段が︑新しい段鶴を纏えたこ信︼磁気閉じ込め方式による中国最大のトカマク型核融合

実験獲置﹁中国競踊117へ1静1画に従って︑排送気システ

瀦．疋︑プラズマぴツメ莚織測B ﹂ 1 ︶ ﹂ が 完 成 し ︑ こ の ほ ど ムの改農・整備︑セ機の各磁ズマを発生させ︑ならし塵輯

定上置の準備などが行われて四川省楽山県にある懸醐物

おり︑近く第監次霞階の総へ口

データが得らnだり

5破働に成功︑ファーストプラ 珊の塩磁パラ二軸ダと特性の月唾璽︻解説UHL一はヘノ準八月

的ならし陽転に膨る済冤︒

八四琿九月まで︑技術的故障

締した︒また八一二隼六月から揮研究所に建設された同呈置力発磁所の蜜金姓や︑原子力灘

欝難謙がわかったため︑現夜の原挙
この臓論は︑ANSのヲ
マ点火婁験を自っている︒回に完成し︑．てh以激︑プ冊凶ースターム特別蚤員△潜が二提度の規縫を昏つトカマク型

和 分野で︑比較的．尚い水准と申発露所緊欝欝の避難計画は︑る〃ほどのも＠であるとA が︑採鐸がとれないので謝鎖機は︑寿命は象だきていない

NSは述べている︒

が決まった︒

が︑発機運周辺翼翼にとってれる放射徽ヨウ桑とセシウム

めには︑期らかに穿十分すぎなく還癒を続けた︒
碍られたもの︒

線㈹をかけて醗究した糖果︑

難懲幌議譲臨撫騰﹁公衆の健康と安全を守るた％所のJFT2Mとほぼ同農装置の擁嘆ほ︑了承厭子力研度で︑それより磁掲が少し強

申国羅大のトカマク装灘﹁羅流肇署﹂

従来︑大事故のさい放出さ○籏代中期の世界の諸裟置に9は︑国ド︑中国の繊融含研究5

繍灘︑

実験装置であり︑水壁は︑ヒ相当する︒この完成と按働成

同琉躍の電なパラメータ

3 功は︑中 岡 の 制 郵 熟 核 融 合 研 い糧罷という︒︵

究における施設建設と実験手

蟹審

劇

︑

縣

︑

離一

︑繍

賦

案灘縫〜

羅

㍉梅

︵礼

ウ一

㌶るへな〆

ψ

乎

・︑

薦竃試

焦繍

製辮凹

@論

鵬

ま

騰

@ @轍

ズ

織

轡麟

へ

やゑ

㌔

課

賦

グ

＼写︑

鑓翻

ヒぞ

w！ノ

曄こ
継継轍

磯．噸

@

♂

醇

畿騙鵬

麟鴨轟懲
㈱躯賢野

陣東〜に爵

轟戦

／

9ド．︑

︑へ∂︑〜

ダ・彫晒・い／

・囑粥

＼

︒気難

セ∵

戸

蝿

覇

泌

燃

眺

ノ

篇

鼠∵ 福

．．鋳ノ 瘁?ぞ
惚 V

吃が

本 設
膏

ど
全な

レパ㍉︑3暑賊
ゼ

一

密
気

領

扉

◎

郎〜〆

︑ 冨︑N

＾

卵

／醤

螺

とす
ま

験

い葉 嫉 雨
経
挿
て
蔽 領
捌
遮

き
噂

力
生 線 脚 鵬ち 細
点 が 射 餌沖鳳断
放の 術 の 鞭酬て購
年 技 ラヒ舵 記比余門 マ 肋 細憶
専80 ク 顯蠣て 螺

4

う

︵

B

﹁インフォ﹂は米原

子力産業会議︵A−F︶

5 が︑原子力橘報を収集︑

1
月 分析︑評価し︑それに1
1 もとづいて︑全米的な和行しているものです︒

9 ⊇︑︑ユニケーションの
5 輪をひろげるために発昭

縮梨は︑筒速懲殖炉は︑

﹁今

︻

＝幣

一﹁㎜＝

謂

鱒

い

コ

る

一

閏

一

昌

が

高
調

る◎

三m

可一＝

舳

二

一一一篇

⁝H

⁝帰

罪

ても︑十分に蜜全であることなのだ︒

にとっては︑定常的な労働者ている︒

いての受難を行うことになっ﹁短期扁労働書が受を示している︒また︑計算上している覚働春の大部分は︑

講負業書が短期ベースで鵬用の運転によって危険に曝され住民の健旗と蜜金が︑発魁所﹁基本的には同じ﹂ものだ︒

正規労働者が受けるものと

休または惣力会社の緊口先融できるような︑州・地方笛治

はEBR璽は二次冷却材の NESPの調査によると︑ける教溝は︑原子力発要所の ることがないと禽理的に保議発露所からの送賑が完全に惇喪失勲爵を煽り切れること︑

さらに︑NESPの報告書
画があると潤断した場盆にによると︑融負業者の四〇％NRCは︑既存の法律の下でワシントン市の観測筋は︑る︒

は︑原子力発煙所の漣転太町

いる熟練魁気技師や溶理工

労働組禽を通して採用されてに対して実施している︒

脊を自空的に︑自祉の労働煮談に︑現窪得られているデに加入している労働暫を採用だ︒

するのと︑全く阿じ採用方法を発給できる﹂と規定してい必要のないことなどを﹁強く＝而だQこれは︑他の限界が組曲 は︑電力会祉の得う以上の教継してもプラントを停驚する

一冒一R

剛

示唆﹂しているとスミス技師

二

たとえば︑E8R装の出は述べている︒↓

獄は︑運転申に燃料が破損し一いると述べている︒岡法築支﹁規制億より騰勢線彼曝は︑

NRC規則によると︑放劇ータによると︑短期労働壱の も︑このような権限を持って線被爆の照照牲のある区域で持者であるA・シンプソン上る︒原子力発霞照を灘麗な以上ーーの放射線についてのていることを朗らかにしてい院議員︵共秘党︶は︑この点教脅を受けている︒

だ︒

旗を抱要することによって︑や地方自治体が繁急將計画作を再度強調し︑議会は︑﹁州はるかに小さい扁ということ

一は︑磁力会社は︑放射線防護

二＝謄嵩

幕二＝一

作業をする労働者に対して

二＝脚需

｣＝7

これは︑原子力発毒断の臨凝り多くするために︑電力金

目

一一

湿気諸員について︑初めて詳祉は還常︑六十田闘運松を鷹の防守・修理作業を行なう護詞な調査を行った米原脆︵A吐する燃料交換時に︑すべて と放頻線の雄物学的騰勢につIF︶の﹁金米環境調壷プロ

ジェクト︵NESP︶﹂の報画をたてる︒

地方の緊急時計画なしでは︑いわゆる﹁短期﹂︑﹁臨業が集中しているために︑電一会祉は︑その間に必要とすることを許す慈憲のないこと完成した施設の運転を妨簿す

欝の結論だ︒この調査結製る︒

を開らかにした﹂と述べていこのように︑保守と修理作

Fと呼ばれる漂子力発露所労働る多人数の作業員を︑正規の聴し蜜たは﹁原発ジプシー漏施設への訪問米議会︑NRCに権限 盛んな原子力

運転認可発喪可能に

受 Aで
育

者 て
働 け
期

短

ているのとは︑全く違うこと実際的でないと考えている︒

者の実特は︑一艘に伝えられ職員として採用することは︑画で協力を拒具し続けても︑﹁原子力発電所のガイド付

しかしNESPの調査は︑ 来議会は︑州・地方自治体き兇単⁝⁝これは﹂・ワットを明らかにしている︒

一般には︑これらの労働著このような運転停止期間に採も︑原子力規制委員会︵NR 強力会社が作成した緊急聴計

護
防
線
射
高

については︑ほとんど︑また胴されている作業員の多くい旅行だ︒しかし︑昨年は欝

規定は︑NRCの一九八四／
氏くらいしか喜こびそうになC︶が︑磁力会社の作成した 画を許可できるものだ︒この万入以上の選挙者が︑楽国とカナダで︑五十一の野望力旛

NRCは︑ロングアイランド

分は全く放射線教育を受けずにが︑その原子力発電所につい

緊懲階計画をもとに︑原子力

八五鳳輿予算法案に禽暴れての緊慧蒔計画がない譲国で呼貼用される索人が︑放三線関てみた傷倉にのみ﹁短塑労

発電所の運勢許可を与える権

跳桝交 換 と 保 守 点 検 の た め

遮作業に従事しているかのよ働者であることを明らかにしり大きな意義は︑液体金属冷岡法案は︑連邦繁劇時響理

クリスチャン・サイエンス

庁︵FEMA︶が承認した州設を訪聞している﹂ョーハム原子力発匙所立地点 ・地方衡治体の緊急聴計画がこの法律は︑たとえば・シ

しかし・NESPの調蛮は・あちこちの原子力発霞所
ホワイトハウスへ送った︒

うに報道されることが多い︒

いる︒

電所で 短 期 作 渠 に 口 恥 す る 労の運転 僚 翫 期 間 に ︑ 原 子 力 発

限を強調した法案を︑十月に属燃料を核拡散防血斑能な再は︑電力会祉は原子力技術ので︑蝋様の傑守・修理作業に働蕎も︑ 出 力 愈 社 の 蕉 規 の 職

齢鰻
齢
齢難
齢
⑯
電力需要増で反Oが指摘しているように︑過い︒DO獄のホーデル畏宮

帥

に

め

の
上

た

向

霊の一三・四％は︑原子力と︑八四琿繭半期の霞力生

この余裕はそれ程長くは歴発庵容墨がある︒しかし︑

力金社が必要とする以上のだ︒電力が不足した場臼に険はないと壽っているよう￠噸いる︒多くの人が注農する画を次々にキャンセルしているので︑新しい発電斬計

してみるとそう添えない﹂全体を金鶏隠力システムとかもしれないが︑これら会歓を欄々にみれば画しい茜っている︒これも︑暴力

正
校

へ

麟

究

磯

容

内

︶

繭

⑳

一

4

6

2
根

白

4

白

方

茨

餅

11

〒

T

31 E

M

昭
舗
磁

会 ㎎
照

則

旺
覆

翼

丁

︵財 甑

m

舘

新 T10
猛
D
線A
R
F
射O
N
10
T
放U
狸

︶

L

5
村
イ
海
5
セ 東 ︶
郡
2
ツ
珂 ︵8
ア
那
県
オ
2
城 9
イ
2
0

研
修理
射 験
e
へ
照 試 及 定検 準 び普 測点 標 及 の 三
三の の 測 即器 量 量 吟 放

鶴

の 二
の
定
定
定
く尿
術 測
定 二 線測至 測 身
線 幽
昏園 難射
震 射 幽
測イ 糠穂 計放 排線

射放80蓑VgO8昏＄◇＄6き一＄O＄A愛妾090客O＄φ＄一S一の8︑9＄﹂め︑一九八○振代にはあ叢Oくの発電駈を建設したた

張二葎聞︑石炭火力発電燐酬

ている聞は︑原子力の利点

りにも少ししか建設していのキャンセル数は︑原子力はほとんど考えようとしないからだと同氏は述べていない︒電力需要は︑＋隼敵来エネルギー省︵DO ほど懲速には増加していな 発覆所のキャンセル数よりる︒

によるものだ︒一月〜六月

たない篇

務までの総発電鰍は一兆一一千っても選力を購入できるとは︑近くの電力会社からいのは︑大型原争力発蛾断の﹁霞力会社は︑蒋来の魑力億KWHで︑そのうち千五 ﹁電力食祉は︑財政と環

多かった﹂

ば︑過去十琿間の余剰発電

百九十億KWHを原子力発境閣題でいためつけられてE︶暴説周の発衷による いので︑現在のところ︑魑

容麟は︑原子力反対派が支業♪

需要を過少評価している麓卿
献将派を攻撃することを可能

電によっている︒

評価の危険も﹂後退だ︒しかしこれは︑原輔側にした︒反原子力感情がそて︑原子炉建設に反対する﹁来国の砲四隅社は︑一魏ワシントンポスト紙て︑電力が十分に供論され 九七〇奪残にあ京りにも多 子力に限られたものではな
望潜いている︒これによれ⑯る︒◇9ムpサ＄oa今◇oウooo＄o＄登＄倉棄一︒＄う︒◇一︒＄轟￥◇◇氏︒サ＄o一◇◇ムvsウ◇o轟v食vo＄Aサ＄登＄一︒＄

OM・スタットネス氏が記滋となくイヤ﹂だからであっ︸2と﹁電力金園隔週報﹂に のは︑とにかく原子力は﹁何原子力勢力を溺らせるだろ﹁電力霜要の上昇が︑反 れほど強くない人々にとっ需要増を過少原発感情沈静か翻堆糞叢ひ轟鰺鷺窯

岬◇＄O＄一S ︒︒一◇φ一◇8

所で﹁燈期﹂労働者を採止しi一諾力会社や請貨業者ーー のサフォーク郡が︑緊公時計 なくとも︑NRCは︑﹁一般モニター紙処埋工場で陶処理出来ること

！漏熱粥纈

ブ・灘懸︑

八

農と岡穫度1一あるいはそれ 特殊性が原因で︑原子力発露従事しており︑原子力薩業界

≠
．

な

・旨．暴
譲嫡娘
ミな

@ ︑撫

s︑翻

@̲．
@

鹸 羅鑛灘

ジ簸
@熱

︑〆

一

ノ

を実証したことにある︒その却高速摺殖炉の蜜全性と︑金ている︒つ象りその大部分

野 教
原な

の

ていると岡技師は述べてい難騰 初 送 電 か ら 2 0 年

皿 固有の安全牲実証R
B
E

イリノイ州のアルゴンヌ国
後さらに 開 発 を 准 め る べ き 第立研究所にあるEBR蓑︵F

してきだ︒

牌

の﹂蜜 全 性 を 持 つ こ と を 承 しBR︑二万KW蓑写翼︶が︑ 一候補﹂たるに十分な﹁岡有アイダホ州爾藥部の送胞網に切めて送電を開始して以来︑ことは︑果国の原子力聞発漏

今年八月で二十周犀を迎えただ︒

画の申でも︑認念すべき業績

R・スミス技師は︑アルゴンヌ国立研究断の内部出版物の﹁ロゴスしで︑この実験炉が︑長期的に安金に還転を続は︑﹁ナトリウム冷却増殖炉っきりした証拠だ﹂と灘いてけられることを立証する︑は晶いる︒EBR狂は︑規模は小晶

り︑原子力関係書のみ
ならず︑議会︑政府︑

しかし︑スミス技師による晶

ともに︑暖房嗣の蒸気を提供

さいが︑今までに十五億六千

晶
万KWHの霞力を発電すると

r﹁インフォしには︑と︑鑓BR∬による実験のよ

フ

プ

子

酷

錘
三 ねんにまとめられてお硬 力をめぐる動きがたん認 米国を中心として原子
物

齢

高

号

9 マスコミなどからも注52 臼されてい秘す︒

で

第

あ

号

垂 腰
鱒

禰鱒＝

二；．

85︑86年各一基着工へ

力蹴要の坤びが期待できないだ︒

輸出への依存も難しいよう待できないことなどから︑

除染作業

順調に進む

昨駕八月一日︑二号機の圧

ピッカリング原発

ことや︑既に発電量の五五％

今織の決定に対し︑フラマを占め︑建設中の二十四墓が完成すると九〇琿には︑これ
トム祉は︑この総懸間の国内から大量の璽水が漏洩したた

力蟹一本に亀裂が生じ︑そこが七五％にもなると予測され

濠うと︑二〜一一輩内には従業ている原子力発電増大の事実 受難が年一墓に隈定されてしは︑動かしがたかった︒

ともに︑兜に倒産した規会祉

1︑2号機の除染作業が顯調

リング原子力発惣所︵写翼︶め︑圧力管全部を取り賄える

うに近隣諸国への露力輸出ものクルーゾ・ロワールの影響

しかし一方では︑電力庁 員の三分の一をレイオフしな考えられるわけだが︑これにに進んでいる︒

ことになったカナダのピッカ

認物
ついても︑八二鋸の輸出超過 を受け︑問社の一一壬一鞭人を同機を解毒・徳転ずるオン︵EDF︶が指燃しているよ
ければならなくなるとすると

郵 所建設 発 控 を 各 葎 一 溜 に することを淡医した︒閣議後の記轡会冤で︑ M ︒ マ ル ヴ ィ ・ エが黒十八億KW狂だったのに 受け入れる可能性も鞭てきた

フラ ン ス 政 府 は 十 月 三 十一欝の閣議で︑一九八五︑八六傘の今後二 球 間 の 療 子 力 発 電

三 ネルギ ー 撚 当 次 禽 が 旛 つ たところによると︑八六奪については今後の エ ネ ル ギ ー 消 費 のと︑籏力管欝欝計画の第一段

タリオ・ハイドロ社によるし︑仏 断 業 界 に 占 め る 原 子 力一﹇闇一一＝．．需鷹一＝一網曽団団唖一轍一㎝7乙一一鋸価額闇原子力 発 電 駈 発 濫 を 行 い ︑ そて︑原子姻衷薗の放射線レベ

繍

一巻欝璽

灘

隠
鷺㍉㌦ノ・

同社では︑今回の除染作業

難液法で︑1胃機の原子炉表醐たという︒

界で凝初の完全なシステムのは︑漂遊炉の除染としては世ルは︑当初の八五％も減少し

線騒率は一蒔間あたり五菖︑ゾ

成功例だとしている︒

よび五％までの低脂力運転を象た︑NRCは十月三十一千KW︶に秘し︑燃料装荷お一漏一門騰一﹁筆−葺≡葺讐︻一一−瓢蚕﹇≡≡一一−葺一一︻一扁一一︻一︸1︻︻一︻闘一一二一諜憲

れる化学除染法のうちの希薄
P﹁≡一一一㎜一三需1一罵≡一一瓢﹁一編1＝
一︻黶u

た︒

から
CAN−DECON法レとムよ
ば六十︑ゾレムに減っ

米NRCディアブロは全出力認可 今回採用された除染法は︑2原発に運転認可階にあたる除染作業によっWHが綴込縢れていること いる︒

産業の璽要さを確認し︑二一一＝躍甲健闘隔馴一輔一曽●﹁＝瓢憎一一：二一闇幽一齢7 偏昌四脚﹇

対し︑八四銀は二暫五十億K として︑その対策に蕾慮して能艦は 小 さ い よ う だ ︒ ま た︑今團の決楚について︑同国の原子炉メー カ ー の フ ラ マ ト ム

足に薩画することはない扁と六年ま で 少 な く と も 年 二 墓 のる﹂とし︑額態の悪化を懸念している︒

社は︑ ﹁ 二 年 聞 に も わ た って一塞発注が続くようであれば従業員のレ イ オ フ も 考 え ら れ

今回の閣議決定は︑昨奪七ぴを見込んで︑原子力発蹴所し︑低いエネルギー露襲の悌も新規建設の必要はないもの

これは︑コロンビア巡遡控米原子力規制委員会︵NR 力運転認笛を発給した︒

方針を確認︑強化したものと﹁九ー計画諮間作業部金報告灘の月に提出された長期エネルギ

や︑輸郷国の鵠要の煉びも期

齢 動向を み つ め ︑ も し 必 要 な謄期がくれば二基に憎やすこともあるとし て い る が ︑ そ の 可

蒲

9
5
2

で
第

聞
の後の 二 十 世 紀 中 は 六 基 の 発 C ︶ は 十 一 月 二 日 ︑ パ シ フ ィ日︑コモンウェルス・エジソ

講戯した︒

注を行2案を今馴初めに猷 ック︒ガス＆エレクトリック 訴裁判所が十月三十一日︑隅 初︑八月コ日に認可が発絵さ基程度の発注が適の︑産業界の活力維持のたれていたが︑その後︑反対派

ン祇のバイロン原子力発電所

め︑毎無社所衡のディアブロキャ縞入の提訴により認可の発給が延機に対する認剛発給二面を解ン原子力発電所1号機︵PW
いたことによる︒！腎機︵PWR︑藪十七棚田

第二次は原子力安全蚕員会が政上の奨励策は︑一九七四鋸象た︑発鞍所立地地域の財ての論象がゆ心のようだQと移り︑現在は経済性につい

不拡散︑放射性廃棄物処分へ

八一年には政膚によって独に公布された︑いわゆる﹁電源三法﹂によって行われ︑地があてられる︒

その他一般の人々の猿子力立の内議題意会が設立され︑将来のエネルギーのあり方をに劃する理解を深めるため︑

ネルギー開発に資縛してい六％を発磁している︒

万二千名が参加したが︑原子を開催した︒討論会には約四をもとに二千回の地方討論貧て発敦するとともに︑同鞭告るための資籾を中間報告としは︑各種エネルギーを対比す

政府レベル︑露力レベルなど

ダ探ることになった︒岡委員会

ン

る︒

ラ

オランダでは一次エネルギ

現状維持に固まる㍊

オ

で広範な広報活動が続けられ

域社会の藷環境改謡や細蟹エ

主催し︑とくに安全性に焦点たものだったが︑その後︑核期されていた︒

行われなければならなくな

R︑百十万KW︶に対し全働 ディアプロキャニオンは当臼本

最終鑑定はコ十二か月以内にる︒

か所のサイトが選ばれたが︑ている︒

認していた︒

湯産業 界 と し て は 後 者 案 に 期

隔瓢

一方︑大統領の諮聞機関の△待を閲 せ て い た わ け だ が ︑ 電⑳＞

原子力容認へ着々鱗
円水は全隊費エネルギーの

一般国民の嚢子力に対する八三％を輸入に依存してお態度は・臼本が世界で初めて進んでいる︒

反対 派 の 最 近 の 論 点 は ︑ 建

り︑これは金額では全輸入量

も朋らかだ︒

夢OECD・NEA報告書か︿ら4

経済社会理事会はこれに対4藩

通産雀が主催して行われる︒

当と結論づけていた︒

いえる︒

り︑エネルギーは豊窪な晴代

新 閥報告は︑ ﹁八○傘代にな
ギーの海外依存は続くが︑不

︐．⁝國

ア

設コス ト 上 昇 に 起 補 し た 原 子

り非常に機微な薗もあるが︑〇年代初頭までに五〇％に減 向かっているQ

四％は石油で︑これを一九九 全体的には漂子力発電容認に

現在︑輸入エネルギーの七

力の経 済 性 ︑ 燃 料 サ イ ク ル バまでは順調に進んだが︑このックエンドの問題︑事故蒔に十年置は︑財政眼難︑政党闘

原爆を受けたということもあ

イタリアは︑全エネルギーの五〇％にも滝野する︒に占める輸入依存度が八○％における政策の楓違︑建設予 蒔計画 ︑ プ ル ト ニ ウ ム の 描 置

おける 発 鬼 所 の 蜜 全 惟 や 剛 猛を超えている︒また︑一次エ原子力へ の理解増大熊

イ タ リ

幽一己

早 に入った︒九〇年代もエネル
産

ブフ

子
原

B

5ネルギー供給の六六％を輸入 定サイト儘民の反対などによ など︑多妓にわたっている︒

報告では︑原子力発艦は拡大

今年一月に誘出された最終四七％だった︒

麗鑑物の最終処分のための轡

一謝融醐への参加︑さらには原子力に関しては︑燃綱サしないことを勧告し︑これが塩鱒調査などが発表されるや本格的な反対逓動は︑三星子力員成派の艦艇が繕写して兆を麗せていると醐瀦に︑康最近は︑反対運動が沈静化の一般的意晃だとしているが︑頃の発緩怠建設に関した公聴た︒

会に始まった︒この將の論点いえる︒

運転中の原子力発電所は二で最も重襲なのは︑英国︑西って関与しているが︑その中 大きな関心と反動をもたらし

イクルのほとんど全般にわた％︑四七％を占めていたQ

政鰐 は ︑ こ れ ら 反 磁 運 動 を ら す こ と が 政 府 の エ ネ ル ギ ー
近年︑関心が 尚豪っている ー供給の大楽を石油と天然ガ
原子力に関した素馨は当初 力の拡大賛成は二一％︑現状
1 石油にた よ っ て お り ︑ こ れ を り︑思うように進製していな
月のは︑蜜全性︑原子炉麟故に スに依存しており︑一九八0 みられなかったが︑七四年の 維持が三〇％︑運転申の発為だ慮し︑照臨シンポジウムや 政策の柱となっている︒
一九九〇葎濠でに五〇％以下 い︒
壌所の閉鎖を食めた計画距否がこの中て織方議会による反 セミナ ー を 開 催 す る な ど 原 子
この尉標達成において主力 よるリスク︑放射性廃棄物の 年にはそれぞれ全体の四五 原子力発霞拡大計環SNR
コ にしょうとする﹁躍緩エネル
原子力発露で︑九〇雪濠でに処分などだ︒

力をし て き た が ︑ 最 近 は 広 範

反対累累は︑他国岡様︑政対運動も加わって一繕複維さでには三九％まで原子力発砲

電力の二八％︑一δOO年謹 治と絡んだ部分が非常に多や住属の理解を得ることだ

は︑原子炉の安全性に闘即しいる︒

次あり︑総発纏露力量の七︒

藍要なのは︑建設予定帝町村 独との協力による濃縮象業と原子力発亀の撤進でとくにい︒

な理解 が 徳 ら れ て き た と 評 簸のシェアを拡大する計醐がとしている︒

一方で︑エネルギー闘題に

さら に ︑ 八 黒 年 一 月 に 承 認を贈しているQ

奪 ギー計画 ﹂ が 八 一 鋸 に 簾 定 さ 対は︑環境保護グループの反 力 の P A を 改 灘 す る た め の 努 を 担 う と 期 待 さ れ て い る の が同計画の申心は原子力発亀

れた︒

9
5
和

昭 の拡大で︑現在の着三十万K

W を 九 〇 年 に は 三 璽 二 十 万 K 関する一般の関心は低くなっが︑そのための公聴金が系統

基本方鍍は︑圏内の燃料サ
ップが は か ら れ た ︒ 同 法 の 適 イ ク ル 熊 力 を 筒 め る こ と に あ

手読が 改 良 さ れ ︑ ス ピ ー ド ア

的に行われている︒第一次はている︒これは八○無︑八三り︑そのための旛策が黙々とする反対も樹様に致退してき用によ っ て △ 瓢 奪 二 月 に は 二％にもつていこうというもの

鉱に実施された世論調竃からだ︒

Wに︑比率では四％から二 てきており︑康峯力開発に対 された新しい法律では詳認可 られている︒

5︵

聞剛の原茅力膿発は七響奪

ま

で

体

し冤

解る

⑧

識し
黙黙

のに

設業
施作

ノ

レト琶

クツ
イホ
サる
料ゆ
燃ら
核あ

熱 運

守
保
管
務
三車か 保
9心

開
の
究 設
研 施

種

各

旺駄糺乱

丁τ丁τ団臨 隅 松

理処の物酒煎性射放逸各

原

鍬式

検点の器測計線射放面 測 正忌
懸 O
の 析 O
器 分
容 の
送 料
聾 試
適
環

材 犀原難

鰯㈱麗鰍鱒卸齢珊％閥囎鎚脚晒03㎜

輯鱒

夕

蹴

フ

芳四阿西離俸解騒伽殻

峨

と

騰撚

酬醤

駈け無筆↓ぬ諏纒

撚

軽

6

︿

6

5

伊

を開醸しだ︒二十︸儀記のエネルギーをにな．つFBRの開発については︑へ．後︑実証炉の幌にしている︒厳だ︑原予炉容

量はKWあたり覧○％削減さ 経験が生かさ為ることになろ躍に縫われるコンクリートの⁝ールの墨も三五％削減される

また︑欧州でのFBR園際う︑

協力は決して湖鎖的なものでG︒孝藷劇に釜さかれていることを贈重してお︸わエっκ多くの関係者が働い きたい︒．

一

ｪ炉d顧には︑スーパーフ はなく︑欧州以外の国にも開⁝ことになっている︒ており︑コスト低減面で幸分

とえば疲想炉心崩壊蜜故は設器の大きさは︑スーパーフ訟︸
力は薫五を万KWにアップすニツクス⁝一と同じだが︑畠 れ︑蒸織供絵システムのスチ

詐黙思襲故から除外ナりこと︸にしている︒

同炉では︑このぽかにも建こ為らの簡︑図化により︑ス㎝屋の大きさの蒲小︑資財の誠 ることにしている︒
少をはかることにしており︑

灯劇蔓㍉鴛制製︸だとえば原子炉建鰹は円範型

く窃億するため︑原子炉容器

節系配管短縮が禽理化に大きまた︑ループ型炉では︑冷．ている︒

一下げる庁式についても検講し⁝を介してルーフスラブから吊

夢切騨雛導Mロリ睡り跨り製図︾製材り導雛導廃り蔭懸り蔭農︾む糾リd︶襲弊︶同国リ蔭鱒肖︾轟りd︶㌶り尊雛碁罰︾冒日門り牲り暫り日門り㌶口翅燵り門︾

建設費の低減に全力轡

二蘭既縦のとBb︑導承ルギー総合工学研究所は六日から週U聞︑痕京・で代田区の姐水会蛸で﹁FB鶏大型励 一に代って︑烈方響にすること

済汁をどう醗離していくかが最大の潔聰となっているが︑へ︐嗣のシンポジウムは仏︑英︑来︑西独︑イタリア︑口鋤難甑斬新⁝なアイデアもで︑軽水炉の一・一藩程の建 資料を準難してもらうことにては︑ウラン価格が阿が／屡 炉型選定に必要な比較評価用FBRの建設コストについ研究として実施してもらい︑織しをコンパクトにする方式

する機器詰禽方式などを採鳩と機器を結碧して配響を省賂るノズルレス配響方式︑機雛

逆U字管で接続する︑いわゆと一次系ポンプなどの機器をなっている︒炉型選定は一九

このように両型型とも基衣などについて検討している︒

れそれ他の炉型の設計を自社ている︒この観点かり︑電力 八七年に実擬する予定だ︒
紙
FBRの丈用化にとって鹸
業界では実説炉の建設費を軽プラントの原子騨出入口濃設費なら甫嶺できるといわれ

皮︑タービン蒸気条件は四酉

麗は三落五十五度／五胃面

た︒

水炉の一・五倍以内に抑える

た︑来年十二月には運転を開ブス氏︵乗国電力研究所COMOジェネラル・マネジv1︶︑小鵬慕氏︵灘事淫高速増油炉開発準備寵蔑︶の三二の講演から臼来聴のコスト低滅戦略の慨痩を紹介する︒

晒酒煮．節黒㌦ぴ渥襟

岡頬のKWあたりの建設コ

ストは齋三十万KW級PWRの約二・翌夕と見込群れ︑KW鷺あたりの発霞原価は石炭であり︑炉心撚料︑原子炉支が︑これには各グル⁝プとも設費を低減することにあり︑ら三か奪計画で︑メーカーーの協力を擬ながら設諺を迄

海外の友好関係にあるメーカ

このようにスーパーフェニックス⁝︼のコストが高くな 謡曲︑実機炉の建設費をどの

持構臆︑冷却系配篇短緒︑格だ︒

始する予定だ︒

大の課題は︑安傘性︑掲頼性

ことを闘標としている︒

設論計の簡素⁝化すすむ

火力と石蒲火力の中聞覆厘とを確保しながらプラントの建㌧

クス実 誠 炉 は 将 襲 の コ ス ト ダ
予測されている︒

することによって配響の眉きだ︒

ウンの 罠 い ベ ー ス と な る も の飾磨匿咳欧辮国際協力で成果
こうした窪諮性陶狂をはがムノ後ともコストダウンをは

納施設設計︑耐震設計讐に

職十度︑欝二欝欝／平方冗ン耕 的な設請構想を固めつつちる

ろん安四一︑無頼聾も確縦しを∵グループに分け︑一つのアイデアを採り入れた設計を なアイデアも出されている︒

グループ︵三菱グループ︶に行っている︒っているのは同炉が︑あく濠 程渡軽水炉に近づけうるかがのグループは岡規換のタンク

かって い く に は ︑ 単 一 モ デ ル

愚力業界では一九八一年か型炉︵田立︑梁芝グループ︶

は酉万KWのループ型炉︑他 は︑これ謙でと違った頼新な めており︑きわめてユニークが︑安金製の面ですべて浴痩ら三か班にわたって︑ループについては資金援助などによ

イデアについて適切なものていかなければならないことていくことが重要だ︒

型炉の概念譲許とタンク型癖

たとえば︑タンク型炉ではのF8Rをシリーズで建設しで実証炉であることにもよる 焦点となっている︒

こうしたなかでヨーロッパ

を大きくとったことも大きな耐獲面でのメリットを考え︑︑聡講

まだ︑各グループには︑そ型の原子炉容器をループ型にも考えられる︒たとえば︑大討しているぽか︑炉心を岡筒は︑三年前から主にタンク型

また︑鱈力中央研究所に的な設計を嵌とめたいと慕え

り︑メーカーを支援し︑禽理

今優︑このような新しいア

原隅となっている︒

を対象に︑徹底した禽理化をこのため︑スーパーフェニの宅嘆機器の概念設詐を育っの充て ん を 聞 始 し ︑ 巌 近 こ れ

大尾なコスト上界が予想され

しかし︑この概念設註では

軸方向非男瓦炉心の採胴を検ックスー蛭では最新の知見にもらっている︒

もとづいて安全硬での畠理化めざした共岡研究を実施してを完了 し た ︒ こ の あ と ︑ 来 年を進めることにしており︑た石炭との競合が条件

採用することは︑安金性の向これまでに主要三国の耐震性炉の研究に魑箏してもらい︑需製を上回るようになると稼伸びが低いため︑発電能力が／KW低減で藷ることがわか

設コストを閥百五十〜五蒼がKWに上げることによって建 は米国の彪静穏界も支持して

講した︒

鎌撫

しかし︑いずれにしろ今後っている︒

では六つの電力会社が共同でながるからだ︒かつて︑米国

せ︑機器コストダウンにもつ

頼性評価に関する研究を実施

コスト低減化および構造の億支援するような研究として︑があり︑しかも安い︒

m

17糖

⁝濫翻

：簾 麟・隔㈱覧飾一Ψ

謡灘

轟蕪

盛櫓箇榔

90

磁

鴇

瀞錦髄鍛⑳9鋤

げ灘齢謙乃叡︒蹴灘性料σの薬王載理

櫛 ︑灘撫Lペユ鴛扱工弓取加夫蟹繍r紳室

〃

︶総灘磁灘

︵

欝理棄翻管廃肺−︶懇懇℃←︶︶︶ 資のり輸かり講多︵︶ゐ界授灘核化氏糠

昼食ω 畷 飛 糠 ．

0︶身網1

繰論難欝認欝欝％叢丁灘嚇馨獺纒＊料約ま送らキ摺数 ︶︶これに引き続いて︑今年か

アメリカで原子力発電所壱建ている合理化設計を諸袖からら三か奪計爾で︑懸力の行っ

外記スケジュールの間題もしてもらっている︒

標蟻化は稼働事を圓上さについてその成立飯能牲を確上にもつながると同蒔に︑経詩∬灘購 済牲の陶上にもつながる︒
高速贈殖炉のコストダウン

働率を下げざるを得なくなる

恥蕊σ両懸標準化などが課題にについては︑発勝義摸の選

標輩化戦略も重要で︑これ
澱近 ︑ 来 國 で 継 子 力 開 発 が択︑簡素化︑標藁化が重要ないる︒

とんど コ ス ト の 闇 題 だ と い っある︒建設期間が説ければ︑六塁の標準化プラントを建設からだ︒

重蟹なポイントとなるのは規しようとしたことがあるが︑夏鳶となる︒このうち︑巖も換の聞題で︑来園では親近︑せよ大型炉にせよ石炭との競設するばあいには︑小型蝉に

楽国 に は ︑ 欝 欝 な 石 炭 質 疑

それだけ則蛮的リスクも大きも各国と易し命っていきた

るとともに共同研究について

一一

相ﾔ情報交換などをすすめ

また︑国際協力については
くなるが︑この点︑小型炉は力の考え方を蔓製している︒

祉は︑FBRについて国際協い︒

この観点から米国の霜入会でも豪きている9こうした襟準化の漂則は今日
つぎに︑簡素化だが︑この禽が重鰹だ︒

小さい方が奪いのではないか

この た め ︑ 新 し い 発 鴬 所 を

大型炉は確かにスケールメ

点については︑まず︑不必愛
リットがあり︑LSPB︵大求た︑簡素化は︑蜜全面でな機麗の削減があげられる︒

は行われていないが︑翠蔓し

九士一万KWから着三十二万型原型増殖炉︶では︑出力をなぜなら︑来国では鱈力のていく必要はあろう◎

まだ︑小型蝉実美化の淡憲

建設期が短かく︑有利だ︒

つくろ う と ず る 聴 に は ︑ こ の と い う こ と で 小 型 炉 へ の 閲 心
石炭火 力 と の 競 静 が ひ と つ の墓搬となる︒

筒速 増 殖 姫 を 闘 驚 し て い く

く必愛がある︒

うえで も ︑ こ の 点 を 繕 え て いが総まっている︒ても過謡ではない︒

う融く い っ て い な い の は ︑ ほ．

穆暮浮ロリ日嚢V播︶削口梶V警縫V新り訂む口導H日V蔭雌8纏︶哲り罎む難導導雛雌魏V雛身繕珂りHU口目口む碁む溢蓉赫V雌V醜V弓目口む5M疑りUσOMHり誕V拘りて
Mい
目る
V︒

には臨 界 を ジ 翻 し て い る ︒ ま

六月に 撚 料 装 荷 を 耀 い ＼ 八 月

炉は今 年 六 月 か ら ナ ト リ ウ ム

は︑FBR闘発について長い スーパーフェニックス実孟
識︑開発矧識も豊富だ︒

とくに︑スーパーフぼニッ

た︒

は．幽うまでもない︒

この嗣襟をめざしてく．娘かっていくにあたっては︑もち︑

今腎では︑同シンポジウムでのB・サイチェフスキー氏︵仏感力公社建設局次長・NERSA社撲︶︑D・C・ギ

開発国際シン侭／ウム

1月
壌モ
本の 先 進 六 か 隣 の 專 門 家が一堂に会し︑工率を精臆して︑こうし た コ ス ト ダ ウ ン の 通 を さ ぐ る た め 開 か れ た も の ︒

奪

9
和
昭

5

聞
画

減なはかっていくことが大熱たりのトー㌘ル︒コストの低歴礎を持っており︑基礎知
イクルをもふくめたKWHあ

はかるにあたっては︑燃料サ

高速増殖炉の経済性向ヒを

轟
乞
業
産

力

原

珊
む薦
麗

齋㎜

麗
蕗

号

9
5
2

で

第
約二頁六十名が捗馨したド B R 国 際 シ ン ポ ジ ウ ム〃

9翻﹀離水1345

1k︶継羅糖繍徽扱末氏㈱朧

一

12

﹁σ星

〃

ω瀦欝繍灘灘︶騰り0︶鴛木−︵∂

欄糊加欄難働害臓保灘

η︵︶濃霧懲綾取

4︶馬簾−

︶辮

倣鵬林

く

5︶身土−

L

︵

号

認

懸
物

幽

鞭
幽

停

㎜

皿

一

用

展
術

示 型
展開

Tも

ギーコーナーでは︑沸騰水漏

ただ各装欝とも︑それぞれなくても核融禽反応が持統す部から加配エネルギーを加えさらに原研の製陶では︑外と購わせ て 倣 界 の 四 大 ト カ マ

るG

が㎡測機器関係となってい土盛億円が加熱装置︑その他

的小型で実際にDfTによる実験炉︵熱出力四望四万Kる﹁自任燕火条件扁をめざすてではない︒TFTRは比較

は同社の申央研究瞬や環V工醸磁石は︑高均一で箭安鰹な

イメーソング磁界を否凋に発づ一

この灘酒遊磁二ぐしjゴニー二つで鞠国

初
産 られる︒

蒸発騒をさらにの 大幅に樹き下げN

M ができ︑冷媒のR一を設蔑することT
C 石には︑冷瞭機

用

超 いる︒

る構造となって石
園 を樋力小さくすな冷媒の蒸発磁ウムなどの高価

生することができ︑液体ヘリ

一♂

今麟の新会祉設立を機に補助方針だ︒

廃棄物を大幅減容

高浜発電所が採矯
アスファル
ト固化施設

していた︒

入して︑発雷所内に貯蔽保管

アスファルト凶化鼠緯は︑Bこれまでのセメント帰化︵水分蒸発磁︶は毎將二百♂

くなってくることは必須で︑めにアスファルト闘化したで二十五分の一︑重盗で四十缶に誌める方式に比べ︑体羨

の

載

魏

魏

掲糊
を倦

0

3

点円
34 創

0砺
2
鰍
9
野

3

表
く図 9
頁
28

㈱

以8

よ

付

る 添
き を

で 表
解
理 の
に
数
ず
多

む

る
で を
き

み
名
た
のし 50
述
論 む
集 る
記
だ
編
のう
す ん
躍 込
活 盛

型よ
炉

の

館
号

昭

凶

阪
大

谷
下

鷺

昭

↓一

U服

さ
方
線 報
ず
で
要
一
︻情
を わ Q
解 第 の
か
ら 理 の 新ち も 係 最
ど て関
し
の 力

口書た
知りし
門限説
負る解

わ

の

の

詮

緊どきり R対 子 用ロ
半 論 馳 緊なでよ W に 原 起懸
は
学はに
を弩
4
の工式章 P 訓
に
家 代3
読
A定
力数文
凡
な
陣 門
︐繍瓢擦 書 子 ︐て獅
要 箪 専
本漂うし WB 動 執 の蕊

︑ん霧編唐

霊鯉

ぐv㌧〜嵐
驚
鰐﹀

ぼノメま

な

事

煽ぐ

きへ

ウへ

φ

ど

・

叡

姶

ボ

ぽソ

〜︑〜
︑︑沿

へヘ

ノ

㌦

≠︑WW

㌔㌧㌔渚

撃ア〆

弧

︑．／耀帆︷㍉

・甜少

ψ

瞭
5
癌執燃 ㌧う

タヘ

ゾぬ

い議
添≧

ミみ
藁 ︾

．脳

曇︑

〜

瀦
も

難

翻

こ

憩

〜

⑲

お

従錨 原 べ 用すに所
総 欝
係⑳電 載 研関発 記 の 欝力者
炉欝子矧 鞍 榔
水
原
懸
欝

硯
全

8 述
室
が
料
類 記
撚
資
る
書 に
懲鐘
い
付 体
て 書 添 主
@
㌧
会
濾
ノ謎
を
つ
の
説
協
露 鰭勢 ．藪担 解 書 面を の 請 計
究
申
設
端 で
鱒
丸姶評
可全 携
︸ 上
漁
欝
醸ぎ轡
の る 許 安 必磁蜘
ぞ 知 置 を も夢を
設 項 て 欝
し難
事 し 欝
一
炉
子 き と

堀ぐ

の ㍑
め

貸へ

ぜ

縛へ月一糊︵

の
者
務
実
︻

た

NMR−CTは︑聞種の石診を使っにNMR−CTを聞

体に磁気を受けるだけでX綜

場で国産で切めての超継醇磁

どの模饗が展示されたほか︑滞水炉︑高迷炉︑核融禽炉な断数置X線CTに比べると人発︑発戴していたが︑日立で原子力横瀬内の点検作業などによる影響はなく・しかも画石の開発に成功しだもの︒

他の医療機器メーカーでは卜・欝曲ロボットが展示され徴があり︑次代の診断装譲と窪に︑メディカル・エレク

多トロニクス分野では︑問挫か外国からの葱入しπ超竃⁝轡磁最近︑開発に成功した核磁気

ノー

緊粛麟ρ鷲驚詳言譲メ〜1♂二玉ジニーニニ玉二

嗣祉が凝しく開発した磁建に剃漏する期能移動ロボッ像かより鰭馴になるなどの特C 跡 肢 κ︒
して注潔されている︒
⁝
再
R 継 5
M
N 導
兵営診断装圃︵NMRlC
電 臼立 T︶の超電導磁石・趨霞懲磁 ︾躯
雛H立雛籔所は士菖から︑通隙 衝 は 冷 間 が 士 鷺 一 口に設立を︑†定しているウラン濃撫用遠 心 分 離 機 製 進 会 社 に 補 助 金 を 出 し ︑ 湘 業 プ ラ ン
ト耀 遠 心 分 踊 機 の 疑 癌 化 技術確立に全力をあげる弩えだ︒岡省では 昭 箱 覧 牽 七 年 馳 か ら 臼 立 ︑ 東 芝 ︑ 滋 菱 の 黒 グ ル

料難技爾館で第五國臼難技結イ二二ジング磁界が○・〜毒．

磁石では︑消費電力嘱冷漁民

ーニニ呈ゴ

一クス︑璽活︑特許の 騨が膨大となり︑超庵聰磁石

二

こうした製造工菅を大難に隙六十一薙度には熟懇化にメドきく贈えみことになるため︑ 金も新会社に一本化し︑昭和〆一

ところが将来︑建設が予定

輿体的には磁心醤の製造丁T−15を隙くと︑今のところム響蔑まで下がりず︑入が撫 はかることにしているもの︒ 程の臼動化︑製晶誌測の自動し︑製造コストの引き下げを

ラントでは凌心懸の台敏も大 働化寸る謄匠化捷術を確立をつけていく砿弓え︒

けを行っていく方針︒澱終的

TFT鷺が一九八六年山甲ご近できない︒それ以降の実験⁝一一篇漏一一︸藷1⁝一獄一一讐⁝㎜一⁝㎜一Ti−1一虚一一漏一一＝備一瓢−漏一一﹁二瀬︻一一一一T−一一⁝一日≡一︻一冨−可らかというと罫づくり的な作 もかかっていた︒には六十二年秋の臨騨達成をろ︑3T−60が八七年秋︑はJ︑斬たにコンクリート遮蔽 から鷺グループに補勤金を出競勢力のあるウラン濃縮コス独自の特徴をもつており︑臨う予定だ︒

機器畑が一千七湾億円︑建物

界プラズマ条件蕊成のみが総計画となっている︒

は︑累園のTFTR︑・土地が六識団円︒さらに機約二千瓢薔億円で︑そのうち

JT一各0無理の総難設擬はETがそれより敬か月遅れの 休で炉本体を照んで修験を行 す形で設静を艦めてきたが︑ トの達成をめざしていきたい

逓配省では照猟五十ヒ年度化などを細め︑最終的に国際めごす︒

三−鳳一﹁︻一望一一＝＝T−11一志一篇一﹁讐一瓢一一一1〆

されている繭業ウラン灘縮プ

一﹁1＝⁝㎜謬一刷篇f一諾一二﹁湘一一

かどうかは︑この遠心綴のコ台にすざなか粕たため︑その実嫡だ︒このため︑当然芋間梨で︑製造を行ってきたのがが有耕になるという︒

心豊としない︒

ストなどれだげ下げることが繁撫にあ九︶たU就︑東芝︑﹁⁝漏一編一軍T崔整垂一ま一⁝一瓢漏一一一ーニニΣ

そのだめ︑小観侠ても経満

1一謂一︻≡⁝漏鵠⁝T一上一一鼎

同鼓

玉ノ一 玉ニニーニノ⁝姓がとれるという利点がある できるかにかかっているとい一．．為の︑グループでも︑どち踊一謂⁝ものの︑逆にスケールメリッ って過 温 で は な い ︒

開口的に引き脅わない︒

一﹁︸＝第一篇漏−徽一﹁瓢一申の臨界プラズマ誠験猛置護

本0体据え付け終了
JT−6

閥もなく撫熱試験へ⊥㎜漏一謬﹁蕊漏一畔1︻

これに円し達心分離泳は︑費する下め︑人規榎でないと七コーナーに分かれ︑エネル

クトロ

術︑情帳︑メディカル・エレ

阯業︑薪替凝・素子・共磁技 以上になると︑従来の常蜜磁

同技術展は︑エネルギー︑綴を開催している︒

東灘・千代田区北の丸公園の⁝しかし︑動螂字気風が総懸に一 木 化 す る こ と に な っ たもの︒最終的に昭和六十︑六十一球の二 館 閣 に 隠 動 化 ラ イ ン な ど の 農 桑 議 験 を 行 い ︑ 国

トはあまり賜猫できない︒

ープに 補 助 金 を 出 し ︑ 罐 層化技量礁立のための技伽開発を貨ってき た が ︑ 今 四 の 新 会 祉 設 立 を 機 に 補 助 金 も 新 会 祉

際競争 力 の あ る 凝 遅 化 技 倫にメドをつけていく方劃た︒
いわば洗隷機の脱水機のよう

六〜七剛を建心機のコストか縮パイロットプ暢ントのケー

これ濠で実斑化されている

ウラン獅とワラン騰を分離す点めるため︑経済牲がとれるスでは︑鷺心帆の台数が七千

むしろウラン濃縮コストの県人形蛛に建設した窃フン濃

わけてガス拡故法と遠心分離るため︑竃力はそれほど多くに尚櫨同転休による硫心力で法の二日惣があるが︑このう

ウラン難曲技術には︑大きく

脚

誤無勢61年度メド に要素試験

幕無な自応化めざす

9
5
2

で

第

高

産

商

ゆす ちガス拡散法は焦力を多く消

高

力

子
原
核融倉淵究を追める臼家原

前に認答麟に公開した︒

ク数覆と 呼 ば れ ︑ 骸 融 禽 の 科

典籍瓢力は一口︑縮織県大所轟内に完落したアスファル

混濡し︑水分を蒸発させて國放射婬廃液をアスファルトとの建設費を六千億円︑原塑姫 物処理施設の運転を聞増しト縮化方式による放射性廃演

二〇〇〇年ごろからは原饗炉 飯郡︑渦浜町の高浜原子力発議

ッとしたのは哀蟹容器のも が罪円型と進んだ設計となっ燃焼を行うほかプラズマ断面

核燃焼をめざし︑JETも核W︶誉一九九〇奪ごろから︑ている︒了一15は耀霞遡コイ 顧研のある厳選薪は笑験炉

今京での試験で﹁一飯ドキ反応で発 焦 す る エ ネ ル ギ ー がれし

ルを便用しているなど︒の開運を想定している︒

ちょうど 岡 じ に な る ﹁ 臨 界 プ

開発部提︶という︒調食の粘綴織設は︑厚子力発竃所の化体とするものて︑処理能力

い︑D一ぞによる核燃焼の㎡ 億円程度との兇歯しを関らか

灘転によって発話する放射性JT−60は原料に水書を銚 ︵蟹気出力葎万KW級︶八千た︒
出隈罫でもある〜ミクロンの颪はない︒約卜秒闘のKパル にしており︑今後は︑技術︵吉川允二大型トカマク

60ラズマ条件﹂の辻旗をめざし

巣︑設誌要求眼界でもあり検欝欝欝欝︒二奪厩から製作を穴が一か所輝いていた︒真空もできる︒核燃焼を行わない

り︑競却もする施設︒

分の一になる︒露礁能力は雑

設蟄をどこまでで引き下げる

今後の研究聞発によって︑建これ慈で︑岡発臨所では放ため機器が放射化せず︑十悪岡装置は︑厩零してドラムに比べ︑休礁で六分の一︒．

開始し ︑ 五 十 七 傘 肢 終 り か ら度かかる︒

臨程度の実験継続を考えてい験 据え付けを鴛い︑今奪厩に入 容器の容量は約百二牽立方疑 ス運転が擁鮨で︑艦籍代研號 的斑能聾だけでなく︑経済 濃糖廃疲︑薩燃糀組國体心細
試 って総舎機能訊験を行ってい あり︑これを大気難から月の も先どりする形で不櫓物制御 的︑嫉金的な検討愛素が色こ
物や既瀦を大葬に減容するた中の丁 ている︒

投入する エ ネ ル ギ ー と 核 融 禽

学的司能性を舐明するため︑器5類のうち一率億円が策体︑りす刀観究隣は六日︑本休賭え 丁一60を︑コイル通竃突験を 鵜Cの3罵丁︑ソ趣のT−1

秘けを終了して総愈披能畝験

5

雀
月
1
肇

9
和

5

始めがら プ ラ ズ マ の 中 に 霞 継ム趣︵太陽の反対側︶程腱の機 たもの︒
合 今後の 予 定 で は ︑ 六 十 磁 厩 真 窒 に す る の に 猛 常 贈 週 間 挫
総億円︒

工蟹は施設全抹で約七十七

では毎時五十爵甜︒

固体を毎階七十五♂修︑麗油
し︑財燃性雑常体屍薫物は雑る︒TFTRなどは︑一九八ことができるかの兇通しを得 射性濃縮暁液はセメント圃化マ〃猷鷹による臨界プラズマ 八奪から予箆の蟻初のD一州 ることが︑実験炉実需へ向け一方︑機界的には幽大トカ
始︑それ と 事 嘱 し て 十 臨 台 のを流す ジ ュ ー ル 加 熱 実 験 を 闘

ラての大きなステップとなるも反応卜鳳で︑一一︑三論聞盤石

条件達成の一番乗り競馬がし

しなUれば鞍曝壁が七十︑卵レ のとみられている︒

廃油はその訳蒙ドラム餓に心中暫粒子 入 尉 数 灘 と 四 台 の 高

7烈で︑麟報蝋の少ないソ達の器体ドラム餌に圧縮減蟹し︑周波蒲熱 装 置 の 製 作 ︒ 据 え 付

︵

8

︵

日

5

雀
月
1
1

核燃料コンバージョン社

乾式法で生産拡大へ
臼木核 燃 料 コ ン バ ー ジ 潔 ン︵藤森正路社長︶はこのほど︑来ゼネラ ル ・ エ レ ク ト リ ッ

一

一工1

一

践法なため︑捌水茎が湿式法

加え︑わが国の原子燃料講嚢

び安全性などに関する改良を

二一密

二罵一

晶

一冒
一昌＝

謄縄七一 一一一需

二⁝⁝

ゆ入学が地球上で真栄とは・叢 講に困響にも罫線の麟鑑識劒

さO
サウウまウゆウウオウリやウ まウ のウ タゆウまセやのゆりウウウぐまウウやへ
UF6ガスと水素を反臨さ費︑コストともに︑GEC

せ︑U308÷UO2
2
法F
が有
鵜の
だというQ茨た︑乾補翼の高い粉末とフッ化水張に比べると約十分の一にな撚継講露礁際耀繧鱒繕露を生旗させ︑この生成物をフィルターで分離し︑U308
る︒

収蒸溜して第四〇％程度のフ末にする︒フッ化水素は︑吸増大の動尚を見極めながら︑篇＝フランスからの返題プルトニ

観一一 亀

ルギあ叢程である核ト法︑放射書套に記述している︒

嫌鞭難鍵羅智騨難講編

重る婦とした丘で︑刃ア圓のプ
ルト一一ウム輸送をただちに中一︑プルトエウムは罎磁毒

つ蟹の四点を上げている︒

その理経として能会党は︑いる︒

スから貞京灌にプルトニウム 止するよう愛乗ずる﹂として﹁十一月十五臼不貞︑フラン

能食党の麟入￡によると︑

ルト60による放射線を照射し七琿の沖縄の本土復帰以来︑は璽爾アジア原産だ︒コバ

ての施設の建設が開始され︑のウリミバエ根絶防除に陶け

牽五年度からは沖縄緊全域で能力が週当たり一億匹生産にのは︑繭蟹の大量鱒殖施設の防除事業がヤマにさしかかる

沖縄県全域でのウリミバエ

ウム凡百八十八㎡鰐で︑動燃

理し︑抽出した酸化プルトニをフランス核燃料公社で再処は︑関蔭亀力の使用済み燃料

ウリミバエとの熱い無いはこが計画されているもの︒

中
売

平発

べ

婿

曇㎜園

る

し

P措子

・止原

地廃と他
立炉調達

問・国子
倦謡
物添原

糀葦原際涯

50二子問年

円

円

環世業⑱

写ル用・

入子燃・原

B
論㈹

一ルー

ービ41

蠣護

︷

区 50

港

職

撒

@50
3
−
@
10し

干 正

へ

課
務

僕

議
会
業
産

子

本

原核1の 原
劔醗R外

は

せ

合

間

●

お

こ

︑転ノ

文

主

一発⑳内
製 開
乳
合翻 圏
ル炉融向

／ 上ネ型核動謹

価 醗ク利関力
電イ線自／定発サ射引力料放子

5 子㊥翻影

6
力放原業

安射子㊧

と廃産語

な

囲

か

る

年

の

こ

工新羅の

藤

頁 ⑳・船国ト炉力各60
イ水子㊨5 ラ軽原交
イ㈱醗外

⑳

B

ハA置力

5

＊

原

︑

全性力略
︒⑪

道

献

髄の危険推をより高めるもの

博ら知らされておらず︑廓故沿線儘罠はもとより︑国民に輸送については極秘とされ︑二︑とくにプルトニウムの保されていないこと︒の輸送路の安全対策は阿ら催めて深刻な災審をまねき︑そ物質で︑輸送ゆの事故はきわ

鵬幡羅纏鮮紅穆に﹄紅炉嬬鷲騨ほ破蝋輪い＄ーー﹂

雷は苫干異なっており︑社会を穣んだ﹃晒鶴丸﹄が到霜←村に輸琶されると縫えられ響蔭地を遡過して茨城県議海門輸送経路︑臼田などを公嚢 し︑陸路︑東京︑千葉の人口／を行っだ︒両者の隠し入れ主などを求めている︒

乾式法︵G駕CO︶によるウウム輸送について︑融し入れし︑懸誕に万全を期す﹂ことしたもの︒

ラン撚瞬の再転換法は︑塞ず︑︸TII←ー

よる防除雷業が始まったばかよ一欄馨∵難険ル∴細鱗羅饗

轟舞舞熱線アフカル懲諜灘

は︑この技術を沼木の国内編

十UO2F2粉来はロータリ
臼木核燃凝コンバージョンーキルンで水素と水蒸気によッ化水素酸として回収する︒

出来るだけ軍い聴期に同技術

り選兀脱フッ索してUO2粉傭に適台するよう︑晶質およ

一生産ライン当たりの生産

二伸一罰
胃⁝一三

力は二百十ゾU／隼で︑従来 を採用する工場の増設と生田轟一のADU法と比べると︑建設を開始する方針︒
鶴曇

辻会党と共産党は士百︑@面輪勧輸送巾止など要請@@

社会︑共産が申し入れ．嘲い開発実証済みの効率的なを果たす た め ︑ よ り 生 産 性 の内供給メ ー カ ー と し て の 綴 任2︶を生騰し︑UO2の安定の増大と︑これにともなう康

る︑わが圏の原子力発頭欝欝

しかし︑今後に予想され GE挫技術を採絹することに相次いで科学技術庁を訪れ︑ 党が羅蓬中比﹂︑共薩粥が向けを中心とする一木の顧子﹂る二酸化ウラン粉宋︵UO子撚料需婆の磐撫に対し︑照燃料需要の二五〇％に樹当す式技術︶により︑原子力口髭に開発した住茂ADσ法︵湿 ている︒〇〇％子 会 社 で ︑ 現 在 ︑ 独 密 した国内拠絵メーカーとなっ

岡社は住友金属鉱山の一スト低 減 艦 を は か り ︑ 再 転 換技術の実証技溝を確立する方針だ︒

懲に開発してきた住友AD U 法 ︵ 湿 式 技 術 ︶ と 組 み 禽 わ せ て ︑ 原 子 燃 料 の 高 撮 質 化 と コ

和 ク社との開で乾式法による ウ ラ ン 康 子 燃 繕 の 再 転 換 技 術 ︵ 六 フ ッ 化 ウ ラ ン 羅 U F 6 漏 か
昭 ら二酸化ウラン巨UO2薩 へ の 転 換 ︶ に つ い て の 技 術 交 換 契 約 を 締 結 し た ︒ 同 社 は ︑ 独

9
5

二
二
凄

写してきたウリミバエは︑大てあること︒

えついた︑と粛われている︒

ンゴウなどの果実類を他の地 けて内部設備を週当たり約一りだ︒

農業の明鷺がかかっていると正八奪に台湾から沖縄県八露三︑プルトこウムの利用謙

一一ップリング氏のアイデア

億匹生産規模に贈設する予定

画はいまだに確立されておら

熱へ持ち 繊 す こ と が 禁 止 凍 た

この新しい放飼法が︑今薙ず︑見曝しもないままプルトだ︒

二年蔚の盛憂︒那覇筋郊外もいえる︒

山群旛への侵入定着が確認さ八月から開始した館欝群島でニウム生産を拡大すること

この付近は︑その昔︑琉球れて以後︑沖縄本島周辺一帯︑の﹁冷却麻酔﹂による放飼法こと︒

は︑耀質手用の危険を強める

確をもとに※国政府は︑一九五

奄美群島家で侵入︑現在までである︒﹁冷却麻瀞法﹂は︑だ︒

四年にベネズエラ沿岸のキュのところ︑わが国の北緯二十は舗限されている︒

週壁塗で大姦轡殖する施

ラソー鷹︵種子酷と同じ広さ︶

八度四十分儲蓄での定着が確 放飼地域のコンテナ内で羽化

一般に︑ウリミバエが繁殖
沖縄堅 に よ れ ば ︑ こ の よ う

設が必要なのは︑ウリミバエ

でラセンウジバエを半矩で根二 王朝の首里城があった場所
している地域は︑農作物が慮な臼に購 え な い 被 警 も 含 め る

絶させ︑その後︑フロリダ半

二 沖縄県那三囲起源i︒
二
擾に被露を受けるだけでなが一回に二〜三十姻も産卵認されている︒

四︑プルトニウムの軍事的島でも儂絶に成功した︒さら二度Cの低温で千欄以上の卵を産み︑最適条させたのち︑とウリミ バ エ に よ る 個 体 の 被なるとの鹸算もある︒

これに対し科二野側は︑﹁輸送は安金規則にのっとり円︒諸装 躍 の 据 え 付 け を 終 えた不妊虫のオスを放飼し︑野 沖縄開発庁や沖縄県と協力し大聖増殖施設が五十七年度

裏業団の高速実験炉門常陽扁

浮言輸送のプルトニウム
今傘八月 二 十 二 磁 に 落 成 式 をウリミバエ根絶作戦にとり組に︑不妊化施設が五十八隼度 なる六十四〜六・†五黛頃になれからが本播だ︒

沖縄農業の藩論ともいえる

源六万絃が施設内に設置さ懸詞をのここに 大 き な 茶 褐 色 の 近 代 く︑このミバエの寄主櫓物の限されるという観に見えない

現在︑沖縄県全域︵昭和六子 的建物が出糊した︒占城には 移動が植物防疫法によって制 欝欝は無聞五十億円以上にも し︑叫量代に多いものでは一
不均り愛いの︑この建物はウにマリアナ群島でミバエ類にになる︒これまでの地上放飼や麻酔なしの放飼に比べて一

聾業は︑その計画の規模と広さにおいては︑世界でも例を慶に大量の不妊蛍の放飼がでを強めていること︒

成虫を麻酔し︑ヘリコプタ1 性格は︑今回の輸送にあたっ件下では黛聞八回以上も世代

首里に 完 成 し た ウ リ ミ バ エて︑アメリカ海軍が護衛にあ大きな披審を受けることにな

から空中散布する方法で︑散原 リミバエ不妊虫大鍛贈蛸施

十六難度まで︶︑奄美群魏全を遜ねる︵一世代約一か月︶

不妊虫放飼法を適用し放飼二

不妊虫大 蟹 増 殖 施 設 は ︑ 昭 和

事紛争にまき込京れる危険性

たったことからも明白で︑躍る︒つ籏り︑ウリミバエが生布された成虫は地上に到達す設︒放尉線を照射し︑不妊化るまでに麻酔から覚めること

息し︑繁殖する萌能性のあるまで︶のウリミバエ根絶防除

地域のニガウリ︑スイカ︑カ域で実施中︵昭和六幸三年度

物に瓦解を与える大騒のウリ

沖一縄のウリミバエ防除事業
一

みないものと野水霞は述べて万金を期しており︑礎盤︑経ャータ；料約十三万円を考え できない︒これは世界的な慣路などは欝備上の都禽で公衷
月家でに久来罵で根絶に伐属

はるかに働率的で経済的だ︒

るとこれ濠での方法に比べ︑一詩話のヘリコプターのチき︑しかも確実である︒

したことは︑関係者を勇気づ

こうした中で︑五十三駕九いる︒

けた︒この成果をふまえて五宮古で冷却麻酔法実施中
隼後にロタ島でウリミバエを鰐だ扁と答えた︒
俣絶した経験がある︒

迎えた︒基本設計には購本

性のメスと交躍させて遂にみ︑手始めに︑沖縄周辺の久そもそも︑このウリミバエからである︒

原子力研究所の四隅研究所

は絶滅させる不妊蜜放飼法に完成した︒

農林水塵雀では︑昭和四十が協力し︑能力は当醗の窩来島で四十九奪から不妊虫放れ︑八月から新しい放飼法にの燃料として爾利用することは︑一九三七犀に︑来国のニるとみられている︒

古群島防除に必要な週当たップリング氏が来農務省で牛 飼を舐験的に行い︑五縄目年

濠た︑南方から鵬伝いに侵

今年七月にはコバルト60線

り約薫千 万 匹 だ が ︑ 五 十 九 年

ンウジバエの根絶法として湾や羊の皮囎下に発生するラセに擬絶に成功している︒

溜画で沖 縄 群 島 金 域 防 除 に 陶度以降六 十 一 隼 度 ま で の 三 二ので︑総工費は約二十五億五十充駕 か ら 建 設 を 始 め た も大量増殖施設が稼働﹇したウリミバエを放ち︑農作などの果菜類︑パパイヤ︑マト︑ピーマン︑サヤインゲン

ミバエを遷騙するための髄殖 ボ チ ャ な ど の ウ リ 勲 ︑ ト マ

この建物には︑いわば沖縄

旛設だ︒

闇
闇
物

納

灘
三

薦

号

9
5
2

で
第

八月から 本 格 稼 働 を 始 め た ウ リミバエ不妊虫大難増殖施設

日

麗麹
月踊
定
年隼
鋤︒︒

調度5

懸
囎

撮

辮

織粥
田

桧

魏

舳
㈹
駄斜
瞭鯉
謝㈱
購魏

≡

夢

通商産業雀はナ六日︑福井県大飯町の総禽購民日揮センターで︑閣西電力大飯発電所3︑4号機︵総力各酉十八

踏麟細有線響Vで各戸に中継

灘 生活体験もとに質疑

]

59
購

一翻

和− 謡旧

昭

鋤

訴えた︒また︑放射能による膿麗汚染への不安なども質問⁝向坊践受章で祝賀会擁懇談肥．百入が塩集う一年ノーベル化学厳受聴︶ら

祝賀会は竹内黎一原子力委

二重

臨︒

嚢欝

飢総

為

・灘

い︑受章を祝った︒

誌

騰灘

蹴㍉

二尉

ビ

識

日㍉一
挨拶した商坊氏は冒本の 二脇重一
美詫
評

原子力平和利用が世界に誇る長 れ京でS・エ 業績をあげたのが認められた

っと時間をかけて考えたい﹂

る人の意識の問題であり︑も壁を感じる漏などと述べた︒

内 クルンド朗国 ものと受けとめ︑ますます磁を問う注三二票や︑言書ヒァ武に＋分生かしていきたい︒

反対を表朋︑聞に磁複が多い︑関電の説閲

アリングのあり方に改秘曲を震める芦があがった︒

行動は残念だ﹂と誘った︒ま文︒なお︑潮任蕎の宇川秀幸

サンゼルス総領事︶松田慶

科学捜術担蛋審議蜜︵在ロ

外務雀人事︵萄田付︶

あいさつをする︒

か︑地76関係者へ大鎌就籏の立地予定地などを視漿するほ

国
粋

申
継
潜

﹁はじめての第一次ヒアリン が形式的だ一⁝など︑公開ヒように﹂と︑期籍を語った︒

ヒアリング終了後の記者金児で︑議長を務めた松田審譲

窟は﹁体験にもとづいた発叢が多く︑今後の原子力行政に﹁今一もこれまでの公開

氏は十四日穏で在ニュー臼ー

ヒアリングを踏襲したものにすぎないではないか﹂との記

ク総領購に紙出した︒

〜

紛 装

．湘

砂蜘
仲サ 掘

鞘

撤勧

卜購匝

べ︑

の

汐酬

瀕

安

詞鱗

鳶勘
娚高

術
技

丑輪

蔵 α
安
ゆ保 三

誇

は

好さ 馬

課
鋤惚

術 趨蝋 保

技 ︽
仔確 瞭彌

D

瀕

馳 訊 漏 旺 鵜冴嚇 拠 ル 臆 懸ひ
忙鶴流ザ
塀鯉
は
陸
帖 各 胸鰍
斜 胸構 漣 厨 蜘借酬 翻 三5 踊 物製
撫 三 蔽 號距
欧
逗 瞬
の
緬び拗
勅
協
賞緻 甑 譜 融

で

槻
妙礫 獄
⑳顕
お

療

童諸

弘 二 胸馴 癬

勤と

一 設
駒坐
㏄施 鰯聲
技
脚

筋

繊 勤二 澱啄 狸

覆

鰍

聴廊㎏戴繍
淵撫
捷
プ燗

粥眉

︑

デノ

タ

めタ

鵬

欄

融

撫

編

櫛

臓

樫

網

醐

㈱

脇

⁝⁝

鵬

鍵

囎

軸

劇
蜘

濾
鶴
聯
懸

卜

餅

握

蹴

／艶 ・・鰯鱗．瓠ゐ鞭ず

弥・評．髪撹膨劣疏鎌ズ．図脈釦霧鍍ご﹀ノ﹀

轟購麟

漣

︑撃

⁝

汎

︑

醐

z▽・ノtγ響瞬㎜

︑ ☆

灘灘㈱灘灘︐︑蹴︑懸懸

導薪．

㌔㌧

︑鑑調顧圃︑憲㌔︑ 噸命︒織

︐ 路
︑
き
タ
セぜ嚢
ドなレヘヶ ヤをウヤー蝋贈譲嘱ヴ載嚢︑る鞠い零評驚爵鑑

旨馬︑U跡タ八劉麟総鐸燃醗灘ー搬︑．灘灘難購．．

灘灘灘難贈灘撚麟．楚

藩

扉
蔽
鑛灘
遽 懇簸
灘懇
殊
縫
聴
の
キ 騨鍵麟難ト 鵬
イ

た︑

反映させたい︒反対派の阻止

な

一ツ橋の如水会館で祝賀会が 費会委員長︵科学技術庁艮

セ

難

鴛謙．

波恒雄玉本原子力学会会長が同蜜は米国 発趨人となり︑この爾は原子た︒

盛大に行われ 樹︶︑荷沢広巳原薩会長︑藤鍵︶を受腰︑二十碍︑東灘・H・スマイス叙︵猿子力功労 が受饗している︒

スマイス賞
向坊隆原子力委員長代押は︑原子力開発利用で世界曲な業綾をあげた人に贈られる
難曲無ζφも〆趣硬野燐

坊

明を聞き安心した﹂と繊想をしたが︑﹁関醗の翼体的な説

め政府︑学界︑原ア乃産業界

向す 議と米一軸チる 原子力産業会 力委員会︑安全委員会をはじ

溢婦の鉱腸からは︑地域振たもので︑こ隼に創設されり︑一九七コ笑
談 力学会によ などの関係蕾悪霊σ名が集と語った︒

興促進への議望や︑婦人に多い原無力アレルギi解消のた︵左料金の製罐化︑などが鰻望さめのPRの界磁性︑京た電気

万KW︑PWR︶の設置にともなう第一次博聞ヒアリングを開催した︒一次ヒアは︑原子力発難所が十三基設置された︒

際原子力機関届れている禰井県でも︑今回がはじめて︒漢た︑東京霞力柏婿・刈羽発懸所3︑4号機の一次ヒアが文讐方式に決定

このほか︑芙浜1陽解が十＄畠9◇φO◇◇直nV言心冒◇ウ凸ひ▼言O言互ρハ﹀◇00￠轟守0◇O＄且nU冒S邑9＄OハY？O＄＾

官

僚した直後だけに注麟を集めたが︑大きな 混 乱 も な く 窪 然 と 進 め ら れ た ︒ 意 兇 陳 述 で は ︑ 発 懸 断 の 安 全 腔 ︑ 地 域 振 翼

五︑六落後には欝欝薙数をむ

雛
鍔

かえることなどを反映して︑廃炉︑解体にともなう放射性された︒求た十五臼に東海紺

グは建設を前提としたセレモ

一方︑磨聴人からは⁝⁝質ットしたことについては残念 と述べるにとど蜜つた︒に仏からの返耀プルトニウム

ニ；だ扁として︑参加をボイ

いる︑ナウルやグリーンピー

蟻穴の質問に対し︑門参加す

︵7面︶

識一国轍

など生活難験にもとつくものが多く︑菰 た ︑ 放 射 性 物 質 の 楡 送 な ど 最 近 の 動 き に 対 す る 地 元 住 民 の 開 心 の 筒 さ が 示

門された︒簸た今剛は︑切めて何線テレビで︑大飯臨︵千七二戸︶と陥浜晦︵約三千八百帥︶全戸にヒアりングの捌

魔Dングなどを行い︑安全性に闇題がある扁と贈設﹁原発は 京た︑反対派が参加をボイコ

銘忌物の処理︑処分など︑開3︑4号機設置の薩嘆を説明 発精測にはなかった質問も出
巌初に陵述した大飯織で漁が運び離京れるなど︑国民のだ扁と語った︒

業を営む縢葡野並氏︵五十コットしたため︑関電側への グだったので心醗だったが︑﹁公開ヒアリン

はじめに挨拶に立った松田才︶は︑﹁大飯至︑2警機建 関心をよんだ核燃料物差輸送

深く感謝する﹂と述べるとと無罪終了し住民や管簾機関にした︒

議嶽︑山水 貞 一 岡 庁 公 益 饗 業
審議窟は︑﹁エネルギー源多

ついての質闇も出た︒これに 進行した︒

閲題や︑燃料サイクルなどに蠣 馳申撚が行われ︑聞かれた公開ヒアリン グ に 尚 け る k 催 軸 側 の 慧 欲 が う か が わ れ た Q蕊 今同は︑反綜発県民会譲な 議長団に は ︑ 松 津 津 逓 差 響 聴 人 は 蹴 蔦 六 十 一 名 で ︑ 会 場
麟 どが︑公闘ヒアリング醐士行 資源エネルギー庁長嘗蜜房審 はほぼいっぱいになった︒
獅 動を表関していたため︑饗風部計爾課長 ︑ 鎌 閉 吉 郎 大 阪 通様化のために原子力発極所開設の譜が患た薫煙は︑不安が衷た︑懸橋欝一大飯町長は

雨の中︑機動隊など綿一千五

産局長が顯たっ疋︒説明団

発は不珂欠だ﹂と指環すると策

薗犠が︑会場周辺にフェンスは︑関四霞 力 劇 か ら 飯 田 筆 三

大きかったが︑陸の瓜潟から干を張るなど︑徹霞の轡備に滋ともに︑今醐のヒアリング醗

ことにより﹁住民の理解が深

竹内長官が訪韓て︑縮井県の沢村宏企画開発

今回のピアUングに関し もに︑有線テレビを利用した

反対陳迩もな／︑整然と讃事がπつた︒総総六時から県内外 間屑長︑以下十瓢︒

脱却したいという切実な思い

対し︑津蟹鯛は︑猛爆性を強催に際して地⁝兀住民から摺た

悲礎陳述人は大飯町牽こ犠︑高浜購買名︑小浜帝玉 協力に︑感謝の慧を煮明し がら員成した︒その後今田ま 調するとともに︑地域との共

竹内科学技術庁良露は二十存共栄について説明した︒

一pスなど海洋処分に強く反対し

建設現場︑燃料サイクル施設

まり公開ヒア開催の慧張が達で︑とくに被害もなかった︒㎜㌦

に対する圃瞥を含む報告霧のている国や国際尊体も参加す

れ︑法的手続きを進められる部長は﹁素盧な意蝿が聞け︑から集法った鱗雲派二千人余
議 りが会場周辺でシュプレヒコた︒

名︑綾部市二名︑冬田繊村一

一ご

曇

四臼︑青森緊を訪れ︑原子力一二

憐兇が安全審査等に十分斜酌さ
P↓内

轟一一

せられた﹂として︷﹁陳述嵐

@
o

一一
鼇p

意義深いものだった︒参考に

一﹁漏nなる達見もあったので︑県行＝一騨朋

綿方︑反原発禰井県民会議

⁝p﹁π

二酌一

などが︑小浜満で増設の賛沓
Rpc

してほしい﹂と︑訳業健進を会 ールを上げながらデモ行進を

このあと︑飯田副手長の挨

開闇屋

た平易なものとする方針が淡価との比較など総括的で︑まめられた︒

科学約検討グループの報告
譜原案は專門家が作成するため︑比較的円滑に決とめられ

ら英︑米︑仏︑ソ連︑日本なた◎原薬を作成することとなっるが︑来露六月越予定されてど︑京だ海洋分野から米︑中蔑する約蔚頂爵にわたる質間第七回締約国会議でスペイン

国︑インド︑フィリピンなど

おり︑原子力︒放射線分野かの提案で設置が決まった︑低る拡大会議以降は︑新たな議それぞれト名ずつが参加して質問の内容は①海洋処分のの蜜金性について科学的に襖ニな 高温ガス炉で日米協力強化へ

︵8面︶

口

主 科学技術用超高速電算機にド

︵5面︶

︵2颪︶

論を呼ぶことも予想されていいる︒

蜜全評価方法②放射線リスク
討する轡門家グループの初会

針︒

曽MI事故時の炉心温度判関︵3面︶

評価の考え方③海洋モデルの△瓜ｪ︑十月二十二日〜二十六

し報告蕾原案は︑海洋モデル

ユ

燃料サイクルの総合評価着手
初会倉では︑来琿一月や四適否④陸地処分との比較黙認から提串されている︑放射︵IAEA︶が協力する形どでの決め方や陸地処分の安傘謬作業が行われることになって性廃藁物海洋処分の蜜全性に

国際海事機構︵IMO︶を璽ル︑デンマーク︑グリーンピ 内容⑥深海生物への影饗一1 ロンドン条約第九團締約国
務周とし︑国際原子力機関 ース︒インターナショナルな に分けられるが︑これらに対 会議に報告ぶを提出する方意が得られれば︑来年九月の洋処分の蜜全性について愚田から闘かれる予定の馬韓阿の衛無⑤過宏の投棄例の調査る︒導門家グループでは︑海田窪でウィーンで開かれた︒

野禽までに︑スペイン︑ナウス
仏︑急激な負萄変動実験公開︷
この科単離検討グループはレベル放射性廃棄物海洋処分

一戦年二月のロンドン条約

醗獅科学検討甑が初会合

月メド に報告書案

二一

今後も安金性に貿製し︑開発

猛︑以上二 十 四 猛 で ︑ う ち 女

は︑蒋質問を含め二十分Q傍ヒアリングは乍前八時畢に腸 性は三名︒一入の持ち時間 拶につづいて︑関竈側が大飯始された︒

大飯発鐙所増設に間する公開ビア会 場

船﹁むつ﹂︑関根浜新定係港

難 行うなか︑傍聴人が入場し︑
産
力

子
原

本

所

行
離

調
婚
鮒

姶

鞭
脚
鋸
鎌

禰
鍵

︶
︵

臼

・團凹
ン

灘データ・べ 竃 スの整備から開発の効率盤追求

2
2

月
1
噛

9
憩
科多技遜譲M来奪農から四 町 群 聚 て ︑ 剃 嗣 ℃ イ ク ル の 聖 衆 的 礁 立 を め ご し た ﹁ 核 蝿 料 リ イ ク ル 津 緻 ソ ス テ ム しの開発に 職 丁 す る ・ 刀 汁 た ︒團ンステムは︑購創サイクル各施︑戒の 糖 徴 お よ び 関 係 を 定 瞬 鮒 に 激 時 ・ 菰 確 に 把 撫し︑今後とのような技術開発 や 懲 気 化 ス ウ 魂 ー ル を 確 U し て い っ た り よ い か な ど を 判 断 9 る た め に ・ ④ コ ン ビ ︐ ・ータ・ぼートの哲成⑦チータ ・ へ ー ス の 撃 三 一 i ね ど 壱 行 っ た あ と ︑ 腸 魍 リ イ ク ル 全 体 の 評 鰍 ・ 極 寸 か 谷 易 に てい体的にけ︑大臨にコンビ

爽森漿 東通原発4基分．．﹂ろわ鳩︑わ鳩か九醤Aて瀕

鍾絶禰汲議集か撫決これるという蜘折乙経たか︑へ︐回鴛果ては臓旗偽入ヨ八隅対反対π

これによって︑︿︐援け残る

小田野沢

漁協が補償費受入れ㎝妾ぎ髪伊捲えている︒︸；岬ータを燕用し︑藷価シスチ〜

ムの設藩︑瀞仙ぼートの脅・賦ハイし魯力田口にのば御壁蕉

臼糠漁協の動同に入さく無︽ひとな♪￡︒

門あっせん婚を爵糎︑小田駒

i憲小て穐気藤織瀞藁薦の趣

ス化なとを肴う︒

沢両鐙協に提小していたが︑高義騨の小田野沢漁欝勧同

入力楠蝦としては︑捗螺湛組禽は彗妬日︑臨陽袷会る量底︑入力騎報のヲータ・へi．

切劉フロー︑ワラン・プルトさ︑典趨原丁力発電肋へ胃彗

汚ム資源なとの捗鯉群物劉刀kW四隣︶の設楽を葉け人 ヘノ回の臨賠餓皇は︑これを受 か移ることになる︒

また︑繍⁝負繊額﹂し﹂丁二億バ千

小曝野沢演協二五％の鮒合い

けて開かれたもの︒
小田鰍沢漁協ては︑十月⁝⁝

し肖乃円は肉糠澱協し五％︑同原τ力発難壁にともなう擁円に開いた第一回目の輪供績拭況︑各施設の規擬・遜れることを決めた︒
鰍実憤・建設熱戦︑天然ウラ＋で配分される賛足︒

ン蝕格︒濃灘欝金・再処理籾漁桑漫録については瓦月時俗余てば糧台員の足謡みか

霞自6日食ム糾a自自︽羅轟甕庭Ω角Ω︵疑爲Ω鳥自舞良︽H厨︵目瞬A饗薩因食︽擁盛︵目門︽H桝自臼負口に億村県知事か製陶七周覧

から無目や日承の原強力発者訊験粘漿について発致し五十九年麓の放密語販扱ま∬

出力偽報としては︑①自金など財務関態帖報なと︒㎏の梶出夢語は︑昭和四国九年

田氏は門弟貿六月款でにπ了②核燃肩物質フロー登測③ した強度実罷職験︑耐震余

判リイクル講羅翫絶バランス

組んだ厨ユ畝のヨ高間の研帰人鷺験して︑西璽一イ人が合︵SCC︶とその謹撰にとり構⁝重三験に一丁八機十㎜た︒①響動モートは予潤解析繍

ねとの電磁賦の結果でも︑裕及畝賦︑試験体総禽検査

撫酬て允紘した応力閥食費為轡脳リイグル・トー々ル・コ

瀞ト④穏諾犠耀最奮λ期簿轡イクル︑照照を沼介︒﹁発晦所の秘働

ともに︑門実機沸緻は︑このなと遁嬢捜した一と述べると出島央氏と来泳ヂ総懸網授よπ？V雑人学名題敦授の︵2一日付︶

原産事務局人事した﹂とSCC語弊への日本がく口格︑△肖培為は二主点％︒

九入受験して︑ヒn黒総入

格︑合格畢U一九％︒第二瀬

義量の蝕格r測⑥囚際粁済欝 果と良量る一致を一小ず②配ーダな解析したQは下がったか長期的には回帯

富﹂る よ う に す る も の て ︑ とこか理科リィクルの不ソゥになるか︑た ち こ こ ろ に わ か る よ う に ね る も の と 期 告 さ れを十分轟足する③曇霞健全牲

ている︒

予避している︒利技貯では︑

挙はSCC亙策のため︑一獲 ︵ 酸︶畝験は二千九穏八イ

およびトー タ ル ． コ ス ト に 及 一 ラ ン 挙 世 自 署 む 各 撫 乱 戦 に 激

欝φ技術閲発動同一fなとを 管系の戯歓化は設剖岸拶値

類 蔵 ︑ 臼 本 の 鱒 子 力 闘 孔 サイクル全休からみて効瞬附

とりあえず一末奪憩約・tデ六肖 を強腱実舐試験で熱熱④騒騒論懸鱒篇謹器講制肋継纏ケ気発生襟んと験・表逸とに解簗施⊥讐︵麗︒︶橘饗貿
汲汐良拶夢㍗撫襯跨喉叢
朝 叢系響の麗峯鷲特型鞭一仔ξ

放射線主任者
試験の結累発表−

1

難字技儒月は二十円︑昭柵⁝﹃ーーr

1へ出岡・事務局次k卸量︶︑一丁購紘蟹全技術センターへ出へ

憲

p部元裕︵彦蚕︶㎜同−亙ち﹂期の実懐をみると套展当了の︑原油暴響轍格の吐き不照気泓の影響による冷暖洗需

初の低温に加え︑六月からのユT−監護1三雲増などの収支改嚇蟄困がげ︑猟魑︑磁冬を穫蟹とした

酷ーイ

勝実︵放購恕寮全技諭ヒ︑．〆タ♂雑事は︑8 R型白上カ・て︑今41曉内にBWR型の㎏篇
了ハート・3・ミノル氏か 勲ヅ月次L葎企陶臨戦k 葺

九電力3兆2千億円

一童 一

も齢しいものて実施した︒塚 器磯﹂て窪し蔭熱論

激た︑ ﹁藩邸跳鴬蘇膨海部㎜へ繋略瀦を穆．んる差だ士
試賦用入力疫は︑B黛R型醸

川の実物大拠型多選い︑突認K

酌だ⁝ の対憾を濡離した︒に睡Vしていくことの必暖性

格斎燈晶︑

令乱・㌔憤甦の実岨議題の現晦冥岬ふ奴の挨拶に筑いて諮つい︐撃﹂したお︒

瓜苔膿した願配徳資翻工＊ルキ ず炉建藻類軌モラルて得た最一押響長は︑職わが田の昨の発庵用原．﹂炉の蔵働羊はし⁝⁝扁．汽％で︑琶弾附にし灘㎝
申に山い実織を酷している︸

づ

リ翅

ゥ

矧

ア
留

︵

房

㌧

鵡

葱溢

隔
μ

四

鰍

帖

h

蒔

い

読
ズ

︵

ム

噛

︑

く

ぐ︵

トータル処理システムで滅容子に応える

納力ら発盤噸る各種廃策物の処理後の照を最廃袋物の縫外化の難題に嬉し︑醗掲は︑寒冒低限にととめるトー々ル処理ノステムを提供の提供にあたっては女全姓︑鵜頼彊の確保はつる体制を弊凡ています︒ーータルノステム

もちろんのこと︑全体としての効魯︑鮮済姓も善分し極け屠れま魂q揮ではこのようなステムを東京電力㈱殿福勘第2騨子力発竜所

視点し立った放射牲廃粟物のトータル処理〆

日本原子力発亀㈱殿東新町2発電所向け熱3・4写機向け放射姓麗葉物集中処理系設︑繕力しこれら施設を現在建設串で唾︒

田貼廃棄物処理施設増雛プロノェクトなとに︻層の滅醇化を罠ざす霞揮の原子力技術

ペ

ヤ く

／

ラ

は ム

隠
︸
掌

ぼ

譜轟

ウヒ

ト臨

ダ

ヶ

傘

避

〆

こ

＼

ききヒ

ぢ

ソ

︵

謡

語

⑧再生麗液りうイクルフロセス⑧アスフアルー㊧逆洗型ヨルター︵醤PMF︑SF警ルター︶

技徳の或用化し取り組んでいま雪︒の彬態し応して次のような各鼠処理︒処分．

も日雄では︑︸雇の減谷化を図るため︑廃寺物

v

び4＼．︐︐縛馬．嘘︒講義喉妙Ψ・

メ

聯㌦㌦ぐ塾・戴轟噛 露熱欝欝野蘭燈総・
移頚

心ン！激化技術⑫使懸盤イオン曳換樹脂 ス

園化︑プラスチノク固化技循⑤新型欝欝セメ

Qゾニ

藪の増加があったことや真黒

備投資﹂画

用醗豊が依鍔として好調な檸

5勾 度の設籏た︑五イ紘向駐の収支箆あったため︒

これを今倉二月にズ施した⁝り一けか屑飼に摂移している

・四％激︶︑その他象翠眉イ

ぴを保っていることなどかり

趣薩省は十悪臼︑わが国︸通しについては︑鶉録酌な櫨話醐値︵二千四指三十一億K

潤AIF︵原苧力産業会麟︶

九漁五三八億円︵闘薮・流％轡や景気の無謬賊勢互陶果と六会ても︑発庵炉の分野で﹃口本に挙へ﹄という傾向が 要企業の昭箱五一八〜六卜年歓︶の合講一兆獲て煮内六奮と出摘︑﹁簸逸聞健された来後の畝験体の機能もd

憾︑原子力発臨所の高穣働榔

と

汽

が
試
工

度説備投資動岡調査繕果をと一した亀力岨面蟄の伸びによ9先W11︶をし＋八猛KW11一減

兼濱金蔀会に報撫しκ︒

猷だ︑九翫力の五一八禽匿

後の動向せ十分兇きわめる必鰹鶴では﹁これらの嚢圃の今均︶は︑許矩臓に耀き今年腱の貝季最大徽力︵飯大三日平K ︵調乱塾五％の麟智認懲些．四⁝事新し・ 一仁︑日六一九乃

るため︑茨城慨鎌継の綴織開発を宏施つしあらゆる気証試験

の

叢叢

勲︐

白縢

ン

駐

力㎡黒陀な原〜・刀な概目

ごもウ︑澄了力利⁝用研究所の建設を進めの鎮琶し極極泊し取り唄んでいまづ︒

甥躍

技衛の研先をはしめ騙広い原〜方関連技鋤

いま獲拝ではこのような放射屑廃棄物処理

榊フク技循働凸温裕融焼蛸か

ラノノ類の湿式分解処理技術㊥hヲ﹁クジーみえる︒土熱炉の生損邑の確八掘円︵ご・六％鹸︶︒
たい﹂と述へた︒

年度岡期比六・一％準︶とねの収支淡鋒は売上高利益隼で駄た︑義卜九欝皮の九馬力
ベース︶は牽二兆七千二颪八っている︒

十八札円て︑五雪害奪展の笑

壁凶や斜懸レートの戯女傾向てに多臓津ぼ群試験所で突施無の収支悪化襲圃もあり︑題した嘗物大原子炉再循環系配る︒

十六田︑藁黛・イ代田の黒も記録的な猛嵩となったことて一・七％の猟少と為っていものの︑買ム趣簿のコスト蝦る二千π穐i一億K黛鷺︵罰勺にさらにa鰍していただき りまとめ︑盛業構遣瓢総会κ

囲圃調査と比較すると黙認力鮒〜﹁BWR配笹黙瞬魚網露髄 vぐれによると︑趨κ省翼翼︸賦﹂て報魚した書田腺τ試Bのて七強襲士πの昭籍五一

プレスセン タ ー ビ ル で 原 子 力

璽がのり︑現段階での兇．趨しや結酎毒受備の嫁伽儒のにめ︸

こ琶は・涛癖多叔撫の静延 な駄40︑瓦亀力の占甲脳力瞬 化︑ゆ毒︑魚の cいて客謂てd行

三・ヒ％となり︑翠蓋没にくうむ

置︵PL民︶の耐震実賦試験犠十一兆千八自ナ三億円にくモ

究怨紬設の 鵜 積 罎 笑 鱒 演 験 に

う

ご超しイ

により︑冬に最人亀労が出るへ

このうり︑紙器自民気毒鼠の譜伽投了は力帯力会d死 の象費諺盛の演人な・ピ題の四r八饅i⁝餐Wの渓ト要論があだも璽11を送んでいつか・このう顧とねった︒
千六自一絡円︵附溺饒二獣のうち︑地戴応雑︑汲搬鰍議

仙越険およ﹂設溺丁泓稲認試

一淑侶によれば麟附図ほ︑芦一の瀬棚について詑べた︒

ば悶躍一としている︑

δ面に揮要︶
︑同﹂亭試験ヒンダ
ーと発亀用赫機闘協〜ムが趨翫

これの公足宅開俸した︒

ついての履一図﹁履伍と藷脚 の湧41度の成果を申心に最近 りベ︑ ごτハ％の購浦⁝とな らへ改㌔した︒

鱒イ力箕y試獣センターは WR翻黒黒Kは︑ムツ年六回月塞九猛蔑の設備投萱誰画︵工張

大原
物
実

B で

W 耐

完
会
黙 の
管
減
己
試 講 蕩の谷・選了力蓑

蓑亀箏の霧憾の鉦告の沓〜釜δて窪めている 験を実施し︑客献︾ことにテ

万円壱畏入ずる﹂脚だ︒⁝

了を綴織︑今回の力艇とねっ尼

今のところω濤購澆厭甦河もの︒
を使用した場含の薩処騨コス

新 および低レヘル放刷汽廃離物
え︑纒蕾瞥や鳳際魏争力を購欝②放劇彊廃搬物の処琿処分︸ー︑および拶溝リイクルの︸トーダル・コストに及ぼす欝

購蔽の懲欝欝などの時期を迎脚立をめざしている︒

えた欝電鍵な轡科リイクルの

このような状況の中で科鎌脚 て は ︑ 螺 糧 サ イ ク ル 各 施 技術の開発が同トータル・コ．
マル醤幽の実舳総懸・晒期なストに及ばず影鰍③プル℃ーとかプルトニウム・バランス

告
R 聴嬢

酉

の構成︑ウラン濃蒲︑再処理

5

聞

業
産
﹂
プ
設の特認および関係を欝欝に発や審薬化スケノ謀ールを︑子 把握した上で︑各樋の技術開
原

嚇
號
側
郵
三

儒

号

0
6
2

で

第
原紫 蘇 が 開 い た ⁝ 報 告 と 三三の会一聾総簾

号

0

朧

三

認
物
便
郵

通

6
2

で
第

聞

新

産

力

子
原

8

2
2

ｪ0間で50％出力に
1
灘無励﹁グレイモ 書 ド蓮転を実証︸荷邊館運帳の研箆に叢り麗ん と題する報告瀞を発羨した︒

測しているが︑このなかには

闇薫％の翻臼で成擬すると予ロ

それによると︑一δ〇五穣
△憶年八月に︑トリカスク には纏力の調髪％を原子力でそのため︑九〇籠代初めにという◎累国への彪力輸出も含まれる

⁝でいる︒

⁝

九〇銀までは年間三・鵬％︑震力輸館曹司の︑ポイント

NEBは︑GNP成長は搬ニをューブランズウィックには現在の約二蟹に樹当する︒

ン猿子力発取所2瑠機へ︑グ 賄うことになっており︑これ
レイ切ッドが袋織されたのを五墓に装臓︑八五年中にはさ手初めに︑八四俸巾にさらに力発電設備は︑現在の九％か備利爾率の高さをあげてい二〇〇万年時点での総原子る︒

脳力需要は︑計画期間で奪連

ラッシュ船着工
ソ驚千五蔚誘︑速力一一十一移︵閉水面の場㊥︒氷海ではけを七十四隻穣戯する︒定格に長さ十九縫幅十癖のはし

セブモルプーチ懸は︑船上

五14で航行する︒

リフ造船所で︑微界鹸初の原

荷重査百ゾのクレーンで︑原クリミア轟轟ケルチ帯のザ

返球船︶セブモルプーチ浮の子力砕氷ラッシコ船︵はしけ

時間のうちに水面におろされたはしけは︑プッシャータグ

媛適が始該つた︒

セブモルプーチ号の原子炉予定されているうちの第一船

隔

被曝管理新システム開発へ

米六潮力

パブリック・サービス醒力

ため㌦コンピュータを妬いた

ジ 原子力発魁駈での被曝︐医療協

利用率の港は︑その國の原子力の対〃 被曝などを追跡︑記録︑蟹理

％

蜘

鷲︑輯

ゾ 噴

〜ぐ謬W♂

f

赫〜

ゑ蝋ハへ

銭

ヘ

・

．

．・ウ

・ぐノ．︑磨

㌧

へ

︑ん〆η

＾

︸ノ 犀浄
〜

諮

戸

︒

㌔ ︾

や

疑で㌔

な

鰯

︑

㌦タ

葵

窯

露壷鴎脳．ッ∴纏繍

︑

糊秘端

鐸壷ノ

ぞ ∴︑

搦O三・

捻 ︑︐懸窺繍羅

㌔脚

色

懸

鞍細

㌻

︵六士一一万KW︶を建設する

ルプロー原子力発織所2讐機

B2雀隠の原子力発霞所に 石油の市場占脊率は︑引き子力拡大の理曲としては︑設ら†⁝ハ％に増大するとし︑凍らに四悪に装備される予定 九〇年から二〇〇五館談でを
仏電力公勉︵EDF︶とフラマトム筏は十月コ十四臼︑トリカスタン原子力発蟷所3号機︵九や五・七万KW︑ だ︒△二隼九月運開のシノン 三％と想些している︒
PWR︶で︑急激な賃荷変動実験堂一士凱か国の見学餅に公開したQこれは︑嗣号機の出力を十発間以内に︑全出

ッドが婁備されている︒既製 の他のエネルギー源が増大しは︑すべて最初からグレイロていくとしており︑石油は七予定もあるとしている︒

力と菰○％出力との闇で急降下ま だ は 急 上 罫 さ せ る も の ︒ 昨 年 ︑ 原 子 力 発 慮 シ ェ ア が 四 八 ％ を 超 え た 仏 で は ︑ 凍 予の療予力発射所にグレイロッ

シェアを齎めるに過ぎないと

三無の石油危機当駅の半分のた︒また︑他に八瑳が︑周波ドげだ︒

エネ需給戦略で提案

年で原子力2倍へ
￡0
カナダ
エネ萎

十二・二摺︑艦物稜載鑓三万している︒

続き減少︑天然ガスや電力そ

力発電所も膿漏邊従︵グレイモー ド ︶ 魍 転 の 対 象 と な っ て お り ︑ 今 箪 短 に は す で に 約 十 纂 が 実 施 し て い る Qたり数千万漏といわれる︒

ドを装備する費嗣は︑一基あ

客窓な出力変動は︑いわゆ

験は成功裏に終つだ︒

る︒また︑低出力の二選は︑た︒その後鐵力は︑九十一一・

事は一分間当たり六％だっ
グレイロッドのみを用い︑ボこの公開実験は︑フラマトの制御車やグレイロッドで実今年八月には︑十基が通常inと呼ばれる 仏では︑原芋力シェアが九際に蝦藻遺従遡転を行い︑五ンは︑題常の制卿
タス榛より︑中思子
力吸収率の少ないりト制御棒で︑これ
誉朋いた磁単磁
従翻転は︑ ク

カナダ園家エネルギー委鍛⁝﹁一九△鳳〜二〇〇五駕におセブモルプーチ弩は︑北氷送を主任務とする︒

洋沿岸の開発地域への貨物輸

セブモルプーチ号は︑実験〃高さ︒京だ2耀機も八○奪の始動以来 瀬所長は︑それらの点を高利絹廉のプ 船ではなく︑シリーズ礁造がロワットの鼠献︒A・タンミネン曙潮％会へN鷲B︶はこのほど︑㎜けるエネルギー露蛭と洪給漏 出力は四万馬力e嗣腎は魑三 に押されて︑鍋頭に陶かう︒

2irし一ぐ 盛観編
こ︸㎞㍉了

論策ぼれていム挫などは︑八年前から︑負発
原レイ扁ロッド いかない︒そこで︑フラマト 数紐遊方戎によって︑出力を行われる︒﹁グ ード発雌に辱念ずるわけには御軍鷹によって みで︑原子力発懲もベースロ 哲万KW分出力を低下させ初の原子力砕氷

コンピュータ制〇館には七一％に達する見込

五二KWに引き上げられ︑実る﹁グレイ﹂ロッドと︑SP ロン注入は行っていない︒

ム祉が二十三か国から約七十タンで開いた負穂追従遼転に名の技師を集めて︑トリカス

閲するセミナーで行われた◎

実喰では塞ず︑遠隔周波数

湖彿方式によって︑出力を九十五万KWから九十万K
Wにさげ︑そのあと約十分間で︑九十万KWから四十五万

KWに引き匹げた︒禺力降下
力を四十五万〜⁝一干七・五万

壕は︑一分闇当たり五％︒出
KWの聞で︑ゴ十分騰叢ったあと︑内灘鎌継で八難万KW虫で嘱さトげら汽だり出乃ヒ露

濁じ趣蝦かり︑NRC︵原子力規鰯を維梼し︑八三鉱は八六︒四％という背黒として挙げている︒岡氏による

〃

協

㌦

その経蕪変化に七〇％台︑八三年には九〇％を認録しと︑過張二奪間︑蒸気発生羅流町の故趣農会︶のギリンスキ←解委澱は︑利よると︑CAN用
D糸の輿い終日本︑スウェーデンのた︒もちろん︑設計が異なるソ題型

ンクしているQ

妙︑ボ︑ボ︑．爵︑ざ︑評︑︑ぶ︑ご︑ぜ︑譜︑調︑斜︑ぶ︑︑遥︑ぎ・︑ぶ︑︑爵︑︑腎︑︑︑ぶ︑薗︑ご︑ご︑ボ︑ざ︑ぜ︑︑麟︑ぎ︑ざ︑︑ボ︑縛・︑ぶ︑ボ︑ざ︑評・︑ざ︑爵︑♂︑ギム
悔

プ
プ
物

四か岡と米国とを比較︵今年一〜八㎜髄激㍊繭

障は五千五魯本中︑溶接欠陥による一で︑一九八六葺爵までに避水％炉との蝋純な比較はできないが︑利用吻〃月︶︑前蕾の平均利用率六八％に対し︑〃 の予定︒

プ

冤グ

グ

ﾍ会社純朴は十一月一臼︑m悩〃に関する契約に薯名しだ︒

冤

鴇 新データシステムの共岡開発〃％〃 従業員の被騰履歴を杷握する

隔〃 ガス余社を初めとする来潤の

％

︻APN

水だけだった︒エレクトロワット社を〃∠率の高低はその巌京コスト蘭に反映す

通じて南側の安金愚想も採り入れ︑着〃来囚は五七％で︑来国が低利閉墨のたる︒来国の実惰に比べると︑少なくとアセアトム社からも︑六十六万KW沸

八四年滋半期は八一︒一％を遣成し︑4い扁︒フィンランドはスウ‡ーデンの騰水型炉二墨を購入︑建設したが︑この方も八二庫の始動以来︑運転は順講で︑昨館は利幣率八○％を上げている︒

一薄煙陣の続発が伝えられたフラン
スでも︑利嗣率が洵上している︒八二いことが分かる︒ロビーサ炉は申講た︒濯縛する新炉が減ったこともある

難五九％︑八三年六七︒八％に対し︑

堂の上︑蒸気発生器六基︵六ループ︶

一撃四十癒が以上の高価な没資になる リットが︑堂廊どおりにはいっていなと摺摘している︒

この瀬翫の澱象外にも︑実は蔦利用

コンテイメントを低くしている︒さら㌦

国炉の池位の砥ドめに失った発魁鍛を新炉を建設して埋㎝

欝欝が欄舜っていめようとすると︑落万KW級十二炉︑ も大型騨︵醤万KW級︶のスケールメ 干の点で安金轡藁が﹁果籔より厳し

％

毎

3︒

蛎∠

琢

冤 キングがある︒これは五十万KW以物

浮籍で︑いずれもソ適設計の四十四万る︒

化石燃料掴対コストに慮接響いていプは不明︶では︑第一疲の玄海2弩︵口 蝉のうち︑来圏鱒は二炉にすぎない︒

を除いて︑七七庫以来七〇〜八O％台 スイスのコンサルタント会社エレクト

KW癖︒1号機は八○年︵三六︒七％︶にこの園の撮統的な磁蝦蟹理の良盛︑義勇ジ定︒

するもので︑來礪八月に運転取分に入っている︵鰻新盗︶︒

閃みに︑日添は十七 炉 中 十 一 炉 が 上 位︵鐵上川︻︶勧 本 ︶ か ら ど ん じ り のスリーマイルアイ

グ

η

グ

鍵．

ス ︒ ウ ィ ー ク 誌 の月聞発臨総力騒燦報 か ら ︑ 最 新 の 無 で は 二 九 ％ に 低 亡 し 率 を 誇 っ て い る 自 由 主 義 幽 し の 炉 が あを備え︑コンポーネントが二級に小さ が︑主図は露千重祉︵EDF︶が幾馬 〃同システムは︑ ﹁NED
グ を紘織にしたもの︒最薪の雀︵総総か た︒上位米分に入った沸騰水型炉十六 る︒フィンランドのロビーサ垂腎︑2 い︒蒸気発生器が水平型で︑麟建罐や 上の講補題を解離したからだという︒
隔 S﹂とよばれ︑作業従嚢響の 灘騨
∵
物
麟

％

韓舗覇経済性に大きく影響

目立つ米原発の地位低下

プ
五十巧KW級以上の大型炉が薮離し％ て か ら 鎌 継 年 に なる︒設備利用率もどグ

た⁝とえば﹃ニュークリア︒ス皮嚢ト

晃た利鎌率の議が話題になっている︑

グ う や ら 蜜 定 期 に 入 り︑国難や炉製織に％〃㌦

グ 欝 か ら 発 表 し て い る設擶利用嚇のランが上灘半分︵六十八 櫨 ま で ︶ に 入 っ て

プ アップ・サービス︵NSS︶牲か孜欝

月璽壌〃上︑商業運転歴三年以上の自剛宅義畷

八一年以来︑カナ 礎 炉 は つ ね に 全 野

9いるが︑来国難は 八 一 年 八 月 の 四 五 ％5〃 の 難 燃 炉 の 順 位 で ︑ニュークレオニク

和
昭

3

︵

㌦ ランド浬号︵来︶家で︑酉鷲十六蝉をラ〃︑調︑ボ︑詩︑詩︑ぎ︑爵︑ボ︑詳︑爵︑ざ︑︑爵へ博詳︑詳︑爵︑ざ︑ざ︑麟︑爵︑ボ︑爵︑爵︑詩︑ぎ︑♂︑ぎ︑︑ぎ︑爵︑謹︑ざ︑ざ︑詩︑︑調︑詩︑爵︑調︑詩︑嘘
傘

．繍

♂露

＾ぐ誌

績

ヨ
ユ

な
ラ

ミ

ビ

通繍闘

士欄躍

@

@

剛

@

欝

畿

︑灘

羅

︑躍凝︾︽︵陸5

晒ヂ

｢φ

︑毎

匪灘

繋

語︵㌔

へ

@

一爾

翻麟

︒ド／ヂ︑㌧︑獄

議購

ウ︑へ

く

繍灘雛
遷．購凱

雛

懸

懸

鞭

．

心 ︑嚢

麓

羅

．驚磯

鞍灘雌蕊

ｿ
議
@

職

う

4

︵

日

︑インフ坤﹂は米原

子力産業会議︵A−F︶
が︑原子力橘報を収葉︑コミュニケーションのもとづいて︑全米的な

2
2 分析︑評価し︑それに

月
1
う

年

5

9 輪をひろげるために発r

和昭 行しているものです︒

聞
のぎ

産

菊

業

力

子
原

﹁インフォしには︑

力をめぐる動きがたん鋤 米国を申心として原子認物

喚

翻 ねんに籏とめられてお爺
ならず︑議会︑政府︑

齢 り︑原子力関係者のみ

α・ﾀ マスコミなどからも注0
6 圏されてい織す︒
2で第米の電力需要8％増
輪辮原子力と石炭で対応法た︑その申の九七％を懲
炭火力と原子力で下めている

水力発電とガス火力も少しことを関らかにしている︒

減少している︒

増加しているが︑石油火力はエジソン亀気協会︵EE 闘報㌫拷によると︑第︷4四欝八十刀KW11多く発亀し
一九八四池上単期の霞力儒要

力

う
深

に

受ける冤通しだ︒

北部の水力発艦に次いで二センターを開設することを決

陶社への特別配電に関する

風速百7ルにビクともせずブランズウィック原発
海岸のコテージや根のはっグ④

算したのではない﹂と山朗しさらに︑ミットラントに対た︒

たいとする州公益第三委員会

づる現在までの投資を圃解し

猿

痩

案
新

晶

た大木などをすべて倒してし阿穐を所拘つるカロラィナ﹁ダイアは毎謄九十茄瞬を記録していたという︒！一漏一ヨ≡瓢編1﹁鮒繍一漏一﹁一一≡王一﹁≡＝≡一篇一丁蛋＝7罵一﹁建設中止再考Wの供給を受けている︒新法のドでは︑グラマン社は一万の灯能性もけることが雌蕊となる︒こ

KWの配慮を長期にわたり受ミツドランド原発
コンシコーマーズ電力副会

は︑このプロジェクトを﹁放添う程強い騰を伴ったハリケ

ズウィック原子力発電所︵BWR︑八＋五万KW二墨巨写

このセンターは︑当初は九定した際の綴織な要函だとい懸人を歴用するだけだが︑そ公聴会は︑九月五日に開か

一︻一丁王︸一鳳＝一一⁝一一一等了一漏一一一︸㎜一漏一一一一1一一＝蹴一葺

成
完の後の拡張d幽でコンパユオ パワi＆ライト往のスポ⁝ク翼︶には例の被需も与えなか醍電されるというのは︑ニュク朦子力発電所から特別にスマンによると︑われている︒

ーヨーク州では既蕎の懸場をン・ビルが完織すると︑新し番圏に安いフィッツバトリッ

雄時したり︑新しい職場を劇
く四千三酉人分の詫罵か創出の真⊥を逓渤したが︑厭速計

ナしは︑九月十三日に発電所

今樹︑電力の倶給を受ける

れ︑この提案はクオモ知麟へ

康子力群聚所からの蜜い霞力の認画についての公聴余ほ︑の当用薔をかかXるグラマン 十月三十臼開催の予定になっは︑ロングアイラントで最大った︒

設するために纏え出された融される︒

ヨのは︑シェアソン︒リーマン

ことになると予想されている︑画の一難になっている︒

ユニの握案を支持しているといわと提巖された︒岡記事は︑これている︒

・アメリカン・エキスプレス

年にニューヨーク精にオープ

りーマン往に対しては︑八六

NYPAは︑シェアソン・また︑フィツツバトリツク

モーターズ祉の三社︒

仕︑グラマン社︑ゼネラル・

︻

㎜

旗

ク

一 艸

買
役
画
計

＄登ウ9＆9＄O◇◇﹂Q◇∴V心甲◇◇ウ◇◇一Oひφ﹂ρ＄己e琴◇◇A90φOOO丘轟Uりー黛
ン﹁ダイアナ﹂も︑ブラン

I︶の報欝によると︑来凶の 畢期には︑昨葎岡期より薫千ている︒

八％贈領した︒

は︑一九八三年同期と比べてこれは︑一九七三年の石油

二次世界大戦以降の好説懸の危機以来最大の増加率で︑第平均増加率より大きい︒

安い

来田電力会社の一九八三銀上のE駕1のデータによると︑半期の劇電慰は︑一兆千百億KWHだったが︑八四年上 ら
増加した︒

か 致
発 融
呪
業

企
簾近エユー四壁ク州議会で㎎渓され︑M・クオモ知嚢が ンする新しい精報センター騰

羅期には一兆二千億KWHに談た︑同データによると︑

電力縫用量は︑中央および中西部の工業地帯︑ニューイン
グランドおよび太平洋岸北繭部でとくに大きく増加してい京た︑エネルギー欝・エネ

ることが明らかになった︒

器
容

膝．撹

への要請の中でも︑われわれている︒

長﹂・ファラヒー氏は︑八月として一万六千KWの庵力を 祉が計画中の工場の拡張計画

いゼネラル・モーターズ仕もは放梨したとは述べていないを実行するよう説得崩来るか

三ヤ臼︑ミシガン州グランド

供給する握案をしている︒こリック原子力発電所︵BW アソン︒り⁝マン往がニュー になるともみられている◎

三企 業 が ニ ュ ー ヨ ー ク 助 力 庁と強調し︑今後二〜三逓間内︾

署名した州条例にもとづき︑
ルギー情報局︵EIA︶の六

月の蝦告︵エネルギー・レビ

・ラピッドのロータリ︒クラにプラントの保蟹に必要なコ

用︵NYPA︶のフィッツバのトNYPAの誌醐は︑シェ
どうかを決める璽要なきめて タリータウン工場の競蟄力強ブで語ったところによると︑

費騒勲臣のぼとんどすべてをュー月報︶によると︑電力消化を欝的とした選択改意計画〃

ストの圃収を要求するとつけ蜜た︑最終的な決定は︑公︵PWR︑五＋万KW︶は膿︑えた︒
この発霞所からの魑力が必蟄

ゆ﹄

は

ま

無

肌 のし

ゆ

ー 起
ペ に

こ

体 な ん
駄 せ

材 鳥

む

素

軸

す で ス

で

器

承

ス 的
容
薄 合 に 久歯 場 ム 永
ラ を

駅

↓

りり
20 節
約約
懸〃
容

卜

瓢

〃

一

A

卜K

臥P

㍗

＆

㊧

b

品

鞍

懸

覇

繍灘

︸

漏

繭力
縦子

寮

臼

綿

沸

∂

㍉

池

藷

瀞

@縣

龍

輔

躁

原

届

の
晶
用

騰

護

る

総
山

剛

魅

肋

測

螂
胎

命

踊

㊧

ー

す

ド

力

子
原

糾翫鐵甑紹㌻ 籍薮蜂塗簸細︾く︑︑榊︑麗脇へ転学卦

ピ

野
分

リ
艦
飢
酬10 を

約

oo

枷

全 の
ド
食
賄賄
完 棄
の 廃 ．ソ 違
部
め 却 フ
幻 り

内
た 焼 ー
オ の

る

ド

性 工 て 納

し

秘と く収

図戯

綴

贈磯灘．・f

射

を
で の
物 ン 用
染 レ 使だ 叙のさ汚チ

納 か か ム収 す ほラ響 す鉄

勢ミッドランド原子力箕箒所

R︑八十五万KW︶からの卜ジャージ：州ではなく︑ニュ

定的に同発電所の羅力五千K を襲用薄凍る可能性がある︒

よる改良

一EAが長期施策で警告

原子力と石炭推進をq

棄廃の一部として︑発電所の自力

稲炭火力と原子力で賄っていい電力三万六千KWの供給を ーヨーク撫にコンピュータ︒

阿祉は︑昨隼十月から暫

る︒

放射線に

﹃︒u目障眉︒u導︒u雛睡賎ほ冒︒り租︒uo睡目翅瓠．u麺睡頓罎5︒u涯垂目︒︒u睡目︒り︒uo睡暫Mu錘錘ほ雪目．u導睡穏uσ騒目︒︒uσ蔭弩弓目廼蔭り︒u顕伽Pn

P バエ撲滅計画

エジプトのミ

益難業蚕員会が行うことにな
な消費材の加工には︑熱処
一
紅一︑〜︑㌔り︑密書の数は減少してい篇 なことが明らかになったと
α
口っているとも同氏は述べてきに完成させるとし︑七月にき︑最終的に絶減してし衷
理技術より放射線技術の方α
隠α 建設工鄭を一特停止したの いる︒
勘う︒
が効果的で︑処理聴器も短億篇
儲瀞
放射線は︑殺虫剤より九月に米国ジョージア州 かく︑環境汚染閥題もない
二う童
一ゴ
玉
一国 ーニニ玉二 ーニニ玉 二 rα獅
安く︑環境に対して安金で アトランタで開催された と高く評価していた︒放溺篇
萄α瀞
二九八四年ラドキュア会 線処理は︑収縮度が小さくあるばかりでなく︑化学薬￠
藷α⑳
磁より有効と考えられてい 議﹂は︑今までで巖高の八 なる︑引張り強さが大きく
平常はあまり報道機関の関 心 を 鉦 め る こ と の な いほ鱒
なる︑無糖力が強くなる︑る︒
暫人が参加しだ︒
儲
抑ような︑原子力平和利用分野 の ニ ュ ー ス が 最 近 い くα讐
この食議の目的は︑木材 溶媒や摩擦に対する抵抗力
この計画にもとづき︑
口口
つかあった︒その主なものはつぎのとおり︒
α
齢一週間に菅万匹のミバエを のコーティング︑インク︑が高羽る︑などといった利徽聯
駅際エネルギー機関︵IE年の石油億機のときに綴繊さα瓢トした︒
大量飼育出来る大規模施設 接着材などを放射線を利用 点があるといわれている︒
α A︑一一十一か国が加盟︶は最 れた機関だが︑その長期施策
瀞
この謙画は︑オスを飼育 をエジプトに建設すること して改良する︑最近進歩の 将来︑放射線処理は︑ホス
α聯
α 近発行した年報の申で︑代替 は順調に進んでいると述べてし︑それを放劉線で不妊化 になっているが・運欝はI 著しい放射線工業利罵の進 ト・コンピュータとマイクα
臣
口 エネルギー︑その中でもとく いる︒
展を討議することにあっロプロセッサにより制御さ
AEAと食糧農業機関︵Fエジプトの地中海ミバエ した後︑自然の申に放し︑α
滞△奪の加盟岡のエネルギに石炭と原子力の閲発を推澄た︒
れた完全自動生産ラインでを纏滅させ︑岡国の食糧生 メ ス と 交 尾 さ せ る と い う 不 A O ︶ が 行 う ︒
滞
徹 しエネルギー効率の改餓をは ー倫蟄の四四・一％は石油で
鯉
発表奮の多くは︑プラス 行われるようになると発表
討画で搏られた山門的な欝欝を増やす計画が︑オー 妊化技術を利用するもの
α川瓠 からなければ︑石油に対する あったが︑△二年置は四三・ストリアにある国際慷〜力 だ︒交尾の結果︑無精卵が 情報は︑地中海沿岸田およ チック製のふた︑マイラー 書は述べている︒
鶯鎌徽 窩要がまた懲速に増加するだ 五％まで下った︒石油輸入も瀞
出懸るが︑このプロセスを ひ中乗藤悶へ捉供される名 ・ラベル︑樹葉︑蜴ーキッ
機関︵王AEA︶の9．イベ
獅八三蕪にはも％減少し︑六八
鵬ろうと警絶している︒
ト板︑光ファイバーのよう
ルスドルフ研究所でスター 繰り返していくことによ 盤だ︒⊂
滞
IEAは︑一九七三〜七四確以来鍛檬だつた︒
獅自因自食負食食自Ω自自自國駐Ω鳶闘自自自H爵窪Ω禽自同Ω食Ω舞食自負食Ω毛類臼良臼臼三食舜舞h縫負Ω良臼Ω食Ω舞△縫窪Ω爵︵闘霞竪臼Ω爵食舜霞集α
仔葭

号

6

0
2
鶴

可

機
癒
号

2

§

ワ謬

霧蕩蕩慧

幽
5照雛
腰

炉内物分析力ら錦鯉除染作業に重要データ提供
一千六齎度 C に 達 し て い た 可 能 盤 が 大 き い こ と が わ か っ た ︒ こ れ は ︑ 二 酸 化 ウ ラ ン 燃 料 の 融 蝋

スリーマイルアイランド︵TM王︶原子力発電所2号機の嶺故時の炉心内灘麗は︑このほど明らかになった調査
研究結果によると約雛って貴重なデータを提供したものといえる︒

熟蝋GPUエユークリア祉は︑
綴にわたって

灘

第一期建設

工事が完了

西独ネッカル原発

西独のネッカルGKN2曙

炉心下部に約
蝶磁している燃料破片などの写轟︶の第⁝期建設工嶺が完了した︒

洛納答器の底の据え蟹けは

高さ墨田二牽醗の特別なクレーンを便って行われた︒

さら型の鋼板は三十八︑ゾ癖

この鋼板は十一枚のものを溶帯したもので︑三か月を塾

嗣機の運転畷始は八九年にしたという︒

予定されている︒

棄物の取扱い︒処理および関

ノ♂

籔

の置

目 捌装

種

が︑国民擾票晴三・三％だっ

1事故を契機に起こった原子 反対と︑その勢力が傭伸した

応てきるものとみている︒

遠サービスを行うグループが設けられている︒

塞たGE祉はこれに闘止し︑大議の低レベル液体廃棄物を減容・固化するための独國の処理方法を開発した︒

常階には影響を憂ける河能性

このほど︑リビアの第1弩原ーのベルゴニュークリア祉は

活動は︑小規模だが実旛され公衆に対する原子力の啓票きた︒今年五月にはリビアの計画について技術指導をしてとソ遠客原乎力発電所の建設

高てト

れ ︑しン

材信ラ

撫
嚢M

︾

置置

︑

竜

一

一

59R4
80Q3

24T
5
22
獣猷
T T

鰍

灘

轟

τγ

場店
エ支

の

尼

灘

画

奮﹂

糖

庫
兵

燗

婁

5

県

市
崎

上
字
憎
憎

島

植京
本東

工

＾♂︑㍗

機

価入確プ
評 たと黙
く れの子
高 ぐも聾

寸化

器木開実す

の化努は
へ
村発績 鄭

エカあ

は するる
のよゆ

績 こら
実 幾
ギ
こ

さ

男装
送化

輻 灘難鑛

設各の ︑物業
営 二種諸交処係

鳳係設扱棄
関 関施取廃
力 計
の炉料中性

に

灘欝欝

進

る

野

︑そ戴

︵

原下㊥㊥㊧鋤

ゆ業

躍す

分壊物を除まするための装罎馬蔦

ノu

機︵PWR︑蔭三ナ万KW腫を設計するにあたって︑その性状を知ることは塗要だとしは︑その糸葱を与えたものだており︑INELの調査結果

ノ

♪ど

編

厚で欧径十七・三綴︑総襲量れるが︑当面は来年七月に予質に閲した先達の試験研究は現在計画されている炉心物である二千八面度Cにあと一歩と迫るものだ︒米エネルギー省︵DOE︶や岡機を駈有するGPUニュークリア祉 と評価している︒
は︑解析はまだ巾間段階で︑今圃 の 報 銭 は 巖 終 結 論 で は な い と し な が ら も ︑ 今 後 ︑ 除 染 作 業 を 進 め る に あ た っ て 亟

離力に聾する不安感は︑スウェ

ベルギー

もとくにスペインとの協力関
リビアとの原子力協力一歩後退る︒

係は藤織な慧味を持っていこれは︑溺境付近にスペイがあることにも関係してい︻バリ松本飢在員Mベルギ
衆の原子力に対する態慶は︑ンの原発が稼働しており︑非社会︑心理学的な要素に大き金体的にいえることは︑公を了承ずる賛成票が五八％︑

絃果は︑既存の十二墨計画

運転中の釣魚を段階的に廃止る︒

子力発電所︵ソ調製四十四万く左右されることで︑現在は﹁リビアとの関係は吉いが︑原子力発織駈供加を習議し︑が︑ポルトガルでは漁業が大給契約に署名したり轡師即し

機 ︑の のま力 ま一生 こいこぼ
子れ造 てて割 こ劇 しいKW・PWR養鰻︶への建設参

きなウエイトを占めているこ

陶挫は一九七二年から︑リたことはない﹂と呂明した︒

政治上︑問題を抱えているともあって︑とくに放射性売

ギー源の多様化をはかることており︑原子力発躍灘入に溢藍

原子力の利用は︑財政上︑するという反対票が三八・七商にあるようだ︒

原子力反対勢力が拡大する傾八一年十二月の倣論調査で

％だった︒

︶

レ＝二三＝＝＝§⁝隔＝三＝§＝≡⁝一一樗

は︑四五％が賛成︑四二％が

ボルトが

い
て 乞いに

も8登YgO◇◇昌07茎直07醜Y9昌07G◎O蓼O＄O◇6▼畠ΨO苓＄直0膠S血曾S農術
黛 ◎用す
面罵物蟹理サービス部を設置 ることになり︑原子力産業界 解体など︑高・低レベル廃
ま 残す利
なま御
これにより同祉では︑多元

岡部には︑廃炉プロジェク※ゼネラル・エレクトリ

で増大しつつあるニーズに対は七十黒・五沖にもおよぶ︒

ウム・セラミック物質が弁官している︒

今圓の実験は︑霧故聴の湿ック︵GE︶社はこのぼど︑ 化していた放射性廃蹴物の懲

トや放濫捕物質置扱い設備の挙力産業界や露力業界も継続の政党の立場と密接な関係が題についての縫論は︑その時あるといえるQ﹁原子力発霞反対﹂を掲

七六年に行われた総選挙では︑力協定を詰んだが︑その中で理サービス体制が一木化されした広報活動を行っていない

た藏票が十三％にもなるなど

同社原子力事業本部に放射性ついては審謡串だが︑マス・

八0駕三月の国民投票に京かーデンの原争力開発の行方を今後の除染作業の遂行にあた

メディアを通じ原子力についという︒

り︑△瓢年には原子力で全体エネルギー聞発に関した反の三七％を発寒した︒

る︒ての適切な憶報を伝える機関とできないウラン⁝ジルコニ

したと発銭した︒

今後数奪間にわだって継続さ
これは︑七個の小片を調べ

要なデータを提供するものだと評旧している︒

今阿の研究解析は︑EG＆の小片の分析から︑炉心は部定されている燃料の取出しにした形跡がしていたことからも明らかだ

液化

たところ︑そのうちの何側か必然な情報欝乎のための研究

一方︑GPUニュークリアが行われる︒

INELの説明では︑液社
化は︑今回離象としたサンプ

確認されたためという︒

ックス︵B＆W︶社の一一グル十度Cに達していたことがわ に燃料がかった ︒ こ の 温 度 は ︑ ジ ル コとしている︒

G 社 と バ プ コ ッ ク ＆ ウ ィ ル コ 分的に 少 な く と も 約 千 九 欝 二ープによって実施されたもの
ニ契
ウム台金や鋼鉄などの炉心で︑EG＆G社はDOEの廃棄物サービスとは異なった状態

ルは全体の爾万分の一でしか溶融で︑ウラン燃料物質の部分附 なく︑これからすぐに結論をは構造物 を 溶 融 す る に は 十 分 なの小片の影藤に︑二千六百慶

響くわけにはいかないと反論

約のもと︑アイダホ国立工学
な分解をさすということで六ものだ と 研 究 チ ー ム は 語 っ て研究醗︵INEL︶で︑岡炉された地元は非常に撫14定的︑ は︑インフラの整備と共に︑

米GE社体制を一本化は︑炉 心 の あ る 部 分 で は 二 千

さらにINELの分析赤で規ほどのジル細君イ被覆材の製造巻のB＆W縫は・同歯いる◎
リンチバーグ研究所で分析を行った︒

るとしている︒

・鵠甥

く

EG＆Gによると︑昨鋸秋六颪慶Cに遷した可能監もあ Cか︑それ以上の珊珊でない 度を検証した尼君のものだが吻△

地元の 労 働 力 を 将 来 に わ た っ

すこととなった︒

不安定な様椙を鷹コ顎してきてい現在︑スウェーデンの露力

不安定状態に傾く＝・軸

スウェーデン≡藝§⁝≡一≡・三§≡⁝・醇

5 や懸俸がないばかりでなく原観OECD・NEA報告書からに炉心から取り出された七個國♂
＼／とが際子力の汚い醐をおぜ3い

隠し︑ 発 見 所 の 立 地 も 一 騎 的な利益 し か も た ら さ な い と 住の本命 は 原 子 力 と 考 え ら れて後の一基の勉冗では反対が強て吸瞑してくれることだ︒

地充琵筏の求めているの は水力と原子力で賄われてお属は警えているという︒

いるが ︑ 開 国 の 原 子 力 開 発のい︒

いことで︑巌初の三品が常設

歴史は古く︑最初の康発は穴スペインの代醤エネルギー問われる広報⁝活動・輪

スペイン§ミ壽妻・菱蓬一⁝・醗

獲

子

産

業

新

儂

極
三

鞭

ゆ

で
第

三

力

原

曲

ビアによる原子力議爾の策定

越物の海洋投銀に関しては反ポルトガルでは現在︑電力と国内ウラン資源の萄効利用

対慧見が多い︒

月
いるかどうかや︑直擾利害に 点を持つとしながらも︑七〇 対してではなく︑水力発電 ネルギー政策の策定にあたっ
1 基が建設中で︑両方合わせた竃 総討は千二薄万KWに桐当す関係しているかどうかによっ ％が原子炉事故や廃棄物︑さ 所の建設に対してだった︒七 ては種々の困難に出会ったたのほとんどを水力発電と石油反対強 い海洋投棄・駈
〇〜七二年には︑何か所かの め︑独立の﹁エネルギー委員

今年二月の調査では︑四〇 磁運動は六〇鋸代に初めて行 げたゆ央︑保守︑薗出三党のこれは︑原予力発電所建設
2 八年に運開している︒
2 現在は︑六基が運転申・︑九 諺幽について十分知らされて ％の人が原発は種々の齎で利 われたが︑この附は原子力に 保守趣禽が勝利を繕たが︑エらには 経 済 性 に 問 題 あ り と し

要講にもとづき︑サービスの拡大︑罪原子力資材の供給に

灘燃凡

遜譲離業

て大きく宏右されているといした材料を与えている︒

る︒このほか︑ウラン精錬がにある︒

ベルギー政府は他の国がベ門原子力鼠瀞﹂が︑八二年に ついて協驚を縮んだ︒

は﹁原子力闇答集﹂が発表さ

でに四再万KWの原子力発電所を謹劃する予疋になってい玉葛

懸藤懸 雛欝熈⁝一転謙

譲雛
発電の導入は一九九〇隼代後火力に依存しており︑原子力

た報欝では︑石抽︑石炭火力 力発熱所については︑錦一懸

ルギーにかわってリビアに逢としている︒

アとの契約を撒評してもよい

出しないことを条件に︑リビれ︑解糖に対する広轍活動が眞体的な原話力の轡入d剛 軸遜に乗ってきた︒

るQ

推進の立場をとっていたQ
国象エネルギー計画における は︑六〇鎌代に始求っていしかし︑七九傑の来国TM原営力の倣置付けは︑エネル る︒これに閲起して各国と協八○無初顕にス慶iトした

これに闘織出し︑七六奪にはせることになった︒

会﹂を設置し︑これにあたら

発竃所は原子力より環境ヒ悶

同讃画では︑二〇一〇葎濠

よってゆ止させられた︒

しては事実上反対はなかっ

題かあるとして︑原子力発癌

一方︑最初の原発建設に紺水力発無断建設計画が議会に全般 的 に は ︑ 五 〇 ％ が 原 子
力の推 進 に 縫 成 ︑ 三 六 ％ が 反た︒奇霊闇題に対する論鱗

辛に計画されている︒石炭火ている︒

反対愈兇のほとんどが︑原な形のエネ

は・七〇年代にとくに瞬断に岡婁員金が七八郊に発表しう︒

5

9 行われているばかりでなく︑
和燃料製造も近くスタート簸不劇然

スペ イ ン 敵 府 は ︑ 近 年 反 対

ルギーだかり危険だとしてお 対の立場をとっている︒

子力ぽ

患冤が 強 く な っ て き て い る こ

漂子力に対する一般の閏心

昭 るQり︑口︵汰的な泊日として︑破が建設寒︒
鰯性廃薫物︑放射臨急欝︑原スウェ⁝デンでは簾子力問

なって港た︒

いえるものだった︒

計画を 胤 徐 的 に ど う す る か にとなど の 膨 饗 む 受 け ︑ 原 子 力は︑当 初 は 非 婚 に δ 旋 的 とも

調驚によると︑これらのこ5 特徴 的 な こ と は ︑ 発 霞 所 サ 子炉恥故をあげている︒︵

イトによって慰晃の隔が大難

6

︵

B

瞑
A・
▼

︑β

隷慧
＝

園
腱

報告と講演の会から

幽■

誰

一 一 前 面 所 報 の とおり︑原子力工挙晶験センターは十六臼︑ 欝 欝 ・ 薦 比 谷 の プ レ ス セ ン タ ー ヒ ル て ﹁ 第 三 回 報 告性︒信頃醗の実証誠 騒 に 取 り 瓢 ん で い る ︒ 当 口 の 笑 認 誠 験 の 縦 占 か り ﹁ B W R 紐 后 魏 魏 欝 欝 註 誠 験 漏 と ﹁ 溶 渡 那

2
2

月
餐
1
等塾惇潤部笑日曜験﹂の概凝を報バロ画譜もとに昭介すつ︒と 論 醤 の 会 ﹂ を 開 旛した︒岡センターと発襲用熱機闘協会は︑ 鎌 継 産 業 省 の 委 詣 に よ り ︑ 原 〜 力 発 電 施 設 の 蜜 全9
和5

実物大模型で耐震試験実施に詞 け る 細 動 解 析 〜 法 お よ び

高曇で︑御誤解対象のPLRり水溜加択撲反対側に隔心し襟施か

実物大樫型によるBW養護重藤実涯爵

ーメントに潜弓ろ車ぬ加叛観

拠擬体および支持購嘗物︑鉱のみを局那的に上ド加振する

ポンプ不部のスラソバ支持魚

上ド振動特等は︑配物およびV︵3︶拭尊体振動特性層面 つく振回依序蹴をfすことか﹀︸

支持する支持構造体の圃角振

係温材無の伏轡および保懸︵b︶設日手法確認晶験凱陣灘饗

酎脅系ーループ︵臼切弁2 ているため︑風験依の転倒モ台︑鳴幽鴉ふンプ︑同モータの耐軌倒εiメントにより︑一テーブルが水Ψ甜叛旗側痛部⁝

謔ﾒリポート環口◎と︑
39
齪箇系を支持する喰イ炉班力

答器換総体ガンマ隈整蔽考 で⊥トに振動し︑この鞍部の動台への瞬燃眉サポート部か箔漿となり︑こ為が試験嬢の鹸

形杁︑材臓などは︵量るだらなる︒

癒讐︵飼醤加力お武びスナッ
バ反力︶にお張ぼす影拶につけ実機に近いものとなっておレ配管支離娯置け人機と同素 いて昭⁝観ずへきなことがbか

臼り︑瞬震性左実誼するPLR

動数については︑実測では三織付の挟態で正弦波掃刷加蛋

また︑ポンプおよび配拙をった︒を模擬し︑振動牲択に杉銀を＋魔以上︵予澗櫨ご＋丁ル︶

試験︵四十〜肖諺︶を実施し承体については︑鷹緯剛性

・とし︑鎌切弁と再伽環ポンプ

構えない網郡については触略あり︑曳痔構黒体は地震応答

鹸畿

モテル化をしている︒

礎盤振に君して十分な剛性をった︒釜飯レヘルをS一およ

して地響幅屠獣頽撫誠ゆ︽行耐 動モート串把握することかて予測解析と滋比できる益要驚わかった︒︻中間的試験結果︼︶予備試験

没議予照破認誠検の一部と︵︵2︶試験体翫能晶験︵ま︶芝拙構︐m二念kひ受 もっていることがわかっだ︒

た距藪波掃引鹸験︵八〜十三ポンプの振動モートに注羅し上の応答スペクトルは水害・として湘陣した粘果︑響動台

舳の総構を踏まXて︑鍛終的 益穂造物の膿病

ろ繊験壷実施し︑その解欝金

朋述のとおりの訣験旗によいものを選疋している︒

BWR配管系耐震実証試験︵顯羅灘吉田嗣廣氏︶
し︑できるだけ実銚と同柑︑な一BWR欝徳環系配引墨山法
矢は実機の一分の一モテルと地震応答解析r法の蔓弩置を認試験は︑原︑士力発傷所 の 添
確〆すろ︒

実護繍聴講入力減は︑超駈

状紙て識堕を汀ラニととして隈璽全漁瀦の一ってある原 ． ﹂果︑水班に対して漏えいはなびS2地法豊強波の約三〇％

テーブルおよび斐持芸辻伽く︑加階時の応力分擶︑入圧漏えい試験を実地した悪 きた︒特に撮温血蜘の状観てに失機についての耐態宏全轍︵庇力谷器︶の振動特記は︑省改良標準化筒地震鼠講朋寧弦波加餐瀦にはピソチング

戯験は︑大輔昌洗龍拡動台

炉再循猿系配管︵以トPLRいろ︒と隔毎 ︶ の 耐 一 揖 を 履 孟 する的なBWR型プラントの原子行うものとする︒

S1胸よぴS2地籔技を襟儒
牽頂甑についての曾合譜価を﹁強度実訂鹸験扁を実照して耐薦の範開内にあ︶ことが礎診てき下方醐舶飯とも初期の口語

ヒに晶験体を糧み砿て︑㌃︑水礼譲五十ゾ︶を実施し強膜を実遷する︒覧た︑日勤

口︑出口管下部エルホ部を面︻試験体

たが・ポンプの振動モードの旦振はみりれず︑どッチング

炉建歴附析モテルに入力し︑闘灯仙は︑スナソバ勤ばね宅
福分角の実測敏をとった︒

きた︒

冊子 炉 岸 力 容 器 ペ デ ス タ ル 頂

特虻を調へる距弦波加振試験

的 を 賎 成 す る た め︑

このづき識験僚にとって凝b賊し 勉義勉詰用︶PLRの実物入し︑試験体がワープル中心よ

韻で 求 め た 泳 癒 川 波 鴬 に も と故の甲均纏による解析循に旺

隅落体は︑BWR型彪気出比は︑胡管轄において湯煙＋ 外に強制変位させて離的壌力ゐ以ドをボしている︒しか 武験を行った紬果得られた隠波頒拡誤︾ギ肛囲し︑現設﹂と応儲特汽壱調へる地震憾各

部の汲加熱応力改嚢法などの引配で発織したSCCを翠黛的鋭SCC感鷺性は展素含有量にの質持は全く認められなかっも淫しい条轡下においてもを矩用し︑原子力発語所の最いてはSCCが允駐しないこ雲離破断誠験⑧十寸の誤験体ス鋼の懲速物断策件壱求める
瞥ほど厳くな∂噸同が認めりと③改艮された炉心炉内総監

讐破断前漏洩﹂が成立するこが原子炉猛撃条件下において︻総合模擬試験︼

健全臨を有すること◎れた︒

総説模擁訟験は︑温農︑圧とを実孟する級断想漏洩誠︵A︶起動︒二黒議験︑ 験︑および◎原子力発電所の試験結果︵B︶配管贔験贈爵測調糞︑ 炉心スプレー系などを模擬し甲条件奪を原子炉翻転時の条
件に遅く襖撫てきる試験装置

力︑溶存酸素濃嵐︑起動・鶴の欝欝︑イ六自二十八跨闘て塾曝試験
かにするため︑試鯵稼を切断︵C︶蝉内臓雛計測調糞1一た配糖を便翻し︑憩愚な沸術

撃を与Xても︑配管は瞬時吸を便用しで㍉順戸力発電肋を断しないことを実試する博涛

削認①へを実施した結漿︑

盤誠験からなっている︒

襖擬した起動・檸止を原子力状の試験体を便用して︑引張

切欠きのついた板状京たは管肉雇を欝趣して撫気が漏諾しが管の内灘方向へ濫繁し︑轡

は︑SCCによる配管のき裂￠σ腐＄騨；LBB︶と破断前漏洩︵目の鉾醤翻窺︒

たがその他の試験体に漏洩はり樹重を麹荷することによっ

認れ挙動確認訟験は︑人工 鵠︻翻れ挙動確認試験︼

碓認した︒②︑③のとおりであることを試験泳一体に禰洩が認められ︵コ︶基舷畝験

いがSCCの￠播速脱は大径工都は原了炉漠細切樽ドにお一一臨瓢扁一一−属一葦一﹁≡轟1＝一瓢ヨ二一琴一lll⊥講一韓瓢︻≡⁝1篇同一ヨ︻一ヨー茜一﹁一一㎜謹≡剛一−瓢瓢一瓢一一謂一﹁︸ーヨ＝≡≡≡fヨ一一＝漏一≡1一μ一一篇二鷲一 1

力モ聞ノ馬ノ饗改疑習諜型︵勤誤験体 の 構 に 妊 て き う だ け失譜一一−藁門藁認︻踏−篇一

試験体については︑氾織観察

和幣彗ヒ無闇︑最L二⁝千五白 探偏て釜塚し︑さらに筒磁 ︑ 田 圧 水 を 晒 凝 さ 湿 な が一粛1一≡≡

内網羅盛溢擬抵および固防弾ら︑引弧9観たは曲げ何懸を ↓ヒ時間て撫した︒この藩果一説認亙ヨ頴需一瓢一席f︸＝ヨ讐﹁ ＝ 脚 下 ← ≡ 一 篇 罵 一 一 一 篇 一 1 ＝ 藁 皿 ≦昭々四一九年かりんトニ
孫処理諺などの鋭敏化対集

罵 一闇譜㎜一篇一 −一 凶冷︸一一⁝1戸蕊一藁叢一一闇−濫

葬にか け て ︑ 火 口 ︑ 日 木 繕の讐

紙に旺つけたものて︑そのている︒

韓を確 認 す る こ と を 目 旧 とし

野 とともに︑現設捷f法の 要 謝

聞

業
産
了
プ

子
循環桑バでパス配幾炉心ス

・詳

された︒

︵b︶四点曲げ武験冾ｵく影欝さhることが驚認た︒

躊間で蒋現できるとし﹂況られ

出講誤験は︑⑦欝欝戯冷体

効殴を確認するもの︒

実ぬを踏まえ︑SCC対策の︵2︶実話誠験だ︒った︒の績果︑全畝験体とも三千踏るため︑糧撮熟田に依存しなて︑次の事項の確認螢鐸う6

さ為る暇数饗返すことによっのである︒①き裂のあるステンレス鋼の︒

配管でも強度的に裕匿がある

時級断を生しないこと︒①総裏機SU＄三〇四け原こと②ステンレス鋼錦繍は瞬ること②対策材︑対鑑℃法博つ︒にト分な聴閥があることをい

謹製破断訊験︑轍断前漏洩式験結果︵養田略︶

試鹸︑および熱心撃試賦を行い︑予測謀りのLBBが楽調の難癖体を便照し︑ステンレ レご朋認①へ②を硫認した︒の発生は樋4の因〜に関係す SCCが発生する気働性があ 試験は︑④嚢状または管択︵c︶惣鑑の彰響SC子C炉換援条件下においては︑

められなかった︒

夕註誤験 闘以内に糖水の漏洩は生しな
闘以内には純水の漏洩がなか

窟た︑越験縷ゴ礎︑解糖泳を切断し︑賛内面を紋沐磁心

てから配レの破断に至るまて

発臨所の碍子炉供用期間︵鞠︵懸G㈱梶山泰男氏︶

SCC対策とL8B確認

し︑窺聾した精漿㍉当れはす

うことて各種SCC君髄の右 認れの形様︑位置等を明らす る と と も に ︑ 炉 内 観 器 る幅 食 捉 進 条 件 下 て 試 験 を わ

Vり残留応力灼集⁝隻の口回搬をBWR灘原許ね発患肋で鱒②内瞼水冷麟擬払および認周 松返し寡強し￥織子力発電所 から趨島溶接によろ従来材の なども実撮したが︑認れなど

原 プレー 系 配 管 等 と し て 使 用されてい た 三 〇 四 ス テ ン レ ス鮒箆が行われた︒

鋼管の重事郡近傍︵熱影瀞 についても材縄︑構︐加再の改毯に貌旧型の応η煽食刈れ

菖効性を確認することによ︵ S C C ︶ と 呼 ば れ る ひ び 田 この叉証鹸験は︑これりの
撮修讐 の た め 勧 慮 を 余 儀 なくり︑ステンレス鋼配置溶接部

為が発 慌 し ︑ 科 発 駅 所 は 点挨され︑ 原 子 η 発 彪 所 の げ 鋤署

㊦偏頼殴を実目する船内とし殉は低下した︒

廻

挙用 し ︑ 対 策 材 お よ び 対 簾 工

癩められなかった︒

溶接部柴平影響部実証試験を使 用 し ︑ 遍 諺 諮 掘 に よ る 従

べて原子力発庵所で発生し︑れ︑各武験箔果を臨倉的に購

測れ緊動磯認口銭から隅成さる璽 葦 畝 験 ︑ な ら ひ に ② 測 整

来材のSCCも命分布を求め結鹸拉界にそって進展する典し︑ステンレス鋼酎簸のいわ型的な胸紫黒SCCであっ ︵2︶実詑畝鹸実習轟轟 三十年︶中に行われると轡走 て︑次の禽鳥を礁寂するも価することで夷書し︑あわせ辻議験︑総構模擬試験および物 これらのSCCに対し︑電て計画されだ︒実議試験は灘便
郵力会社︑プラントメーカー︑試験研 究 機 関 鶴 が 原 困 究 明に三下︑溶 接 時 の 八 目 に よ る 気欝︵脱敏化︶による耐食性の低 て炉内織器の健全姓を確認 経体および対策工法該験体をるステ ン レ ス 鋼 の 覆 工 の 変化礫努めた結果︑沿鍾時の熱によ

号

雛灘試験

︵a︶曝返し引張り謡講︵1︶翠準試験けた箆汰の露盤体を便用し の儒果︑第一種目の痴洩は最塘−よ畝験は︑溶気重手を設

講試賦を実施した︒

0り憾力の残留︑原子炉水中の ゆる﹁破断繭甜遇成ウの暗 法の耐SCC性を確認するズの結果︑全拭験体とも三千時 かっだ︒囲為などの翼濡も認生することが田明し冗︒

6 浴ぬ酸 素 の 闇 食 露 用 一 の 三軍
2閃がすべて轟蕉する鴨台に允 能︻畳加を芝速露試す験る︒

で第⑦．﹂為らの験因に羅して ︑

皿

oo

騨購

濫誠

轟轟

窪

30133012309

働鷺鋤講b 晒・勲謝性料㊥の獣氏鰍 〆叉磨

昼食

︶︶︶

︿

︶ 幟 痴 殿 鰍 詣一b界授灘核化氏・争口慰認︶︶0︶鴛月−⊥

裸馬濤却認驕斎粘東二丁難燃謝饗獄撒本罰約ま芭らキ霧数

同論

鱗激脚駄一W

葉蘭働脚

蛛@

麟繋

他り

U雛

W伽

S＃

〃

撚防難撫 館響簾扱工氏取加天冠脚﹁締室

︶

−︶野火−

嚢のり輸かリ誌多12

・ま

︵

撚

345

謙鞭

置鱒自賠弓傑珊酬騰鶴扱木氏羅〃勲襲弊界雛遡

9臼︶暫体

︵

麟一謙騰

〃

︶麟

3︶幻瓶無援︶︶撚辮防器健害臓事態購〃！風︶﹂ 他難燃縣謙譲燃

4︶垂紐−

︶総

副直

ぼU︶匙土−

︵

簿

6

0

2

嚇

姻

欝

ゆご

黒鉛材料で経験交流
jW︶の凝転を行っている 一年農には同炉に運び込むこ⁝千⁝間の覚え潜きにもとつく蔑間同轍に濤本の技術が進んで︸GAT後と日本尿力子研究と所になっている︒[スの協力が遡行する形で いる耐高湿中性子計湖器につ︸ベ

このため︑来年農から原研で岡装醸を鍵設︑腐食︑クリープなどの試験を便うことになっている︒

このぽか︑1114ND醤しで楽國では︑訟会の技術評倣いても︑同炉で試験を行うこ筒︵OTA︶が多闘的高海ガ

蹴められてきていたが︑この嵌た︑來年度からスタ︸ト

ス炉に櫨趣的愚管を打ち出すの協力も検㎡されている︒

する協力としては︑黒鉛柑料など︑将来に明るいきざしさとになっている︒

煽ベースへとグレートアップ

ることになり︑協力体制も政分野での経験交流がジ楚されほど両国の協力関係を拡大すされる見通しとなったものQ

ている︒

ー ス協定
これまで民間ペースで進め

来年にも政府間ベ
H米間の多撰的高温ガス炉研究協力 が 強 化 さ れ る 亮 通 し と な っ た ︒ 凹 米 噸 の 多 囲 的 高 温 カ ス 炉 観 炎 協 力 に つ い てられて潅た協力は︑旗本が燃でも欝が鶏られてい麹
熱エネルギーはダ三百境が⁝れ︑広幅い薦﹂分野で幼事的

ト・セント・プレイン炉で照料体を製作し︑属国のフ譲ー

いようなデータを提供しよう

を製作して︑来国で擬られな本が独陶に黒給材料試験毅置

タを提供してもらう代りに日いる︒

テップとなるものとみられて後の実用化へ向け︑灘豊なス

おり︑今圓の協力強化は︑今とするもの︒

祉長が︑団公祉欝総懸音箏務

ユーロデrフの膨大な漣縮役てあるごとを強製したあと︑二一一一︶求でし

部企画諜︵〇四蕪︑⁝五〜一

問い念わせは︑放昧姻絃響と題して特雛講演を行う︒﹁鋲粒子線治癒装置の現迎イヤス生物・医学部教授がバークレイ研究所のC・トバ

第一日陪に※国ローレンス・と特凍展望が行われるほか︑どについて︑現状のレビュー

線詳叙やポジトロン核医学な劇試験を行おうとするもの︒

作がスタートしておの︑論幽艶・脹

すでに︑今年度から燃脳の製

蕪叢．難仏核燃料公性︵COGE売Mり﹂げ農は︑八四年には∵

鄭鞭叡対日濃縮野で強調

より柔軟な契約にLが︑軽水炉の場ムR得られる⁝曝
限股りこれに対し︑尚漁ガス⁝

轍
炉でぽ千農近い赫漏が群42︸

驚にこの溝ネルギーが朝珊できがみられるようになってきては︑これまで民聞ベースの覚硬きにもとづいて察施されてきたが︑來年からこれを政商闇協力にグレードアップ轡るζうになりκめ︑解語の畷

難

子ねT∵不聖︑ギi義解拡大に新 A︶のド・ヒソック会長兼 係がに嘉し︑海外の最h顧客

所詮新のため来日した総会

務能力を費目︑に︑今授も口本践鰯繭懲．⁝ものと壁上されている︒に︑十五日︑乗強︒帯閨ホテ

凝しらくことになる

輝こうし無かで︑これ馨

に対し︑濃緬・再処理役務を

犠・

や

ご

ぜや熱

は︑葦暴でに話し軽いた㎜

原研

原子力入門講座

ルで内外記者臨と会馨した︒

嚇屯夢ト︒ビソック祉罠は︑噸九

多自的高温ガス炉に関する田．乗・・こ宵︑群蚕齢遼︑隔．

研修生を募集巾心に︑無極的に売り込んで／鞭畦磁虞︑一年以降の濃編契約について

岡祉長は︑ユーロディフを

ノ．く慨ぜ㌔ ノヤ・㌦Y亭

ルギー省︵DO猛︶かり委謡 含むCOGEMAの日本いへくの方針を談馴した︒︸

末協力については︑来月エネ

しい局鮪

購

これは︑鶏魚から薫炉デー

して・協力を強化することになったも の ︒ 臼 本 凍 子 力 研 究 所 で は ︑ す で に 西 独 と も 協 定 を 結 ん で 協 力 関 係 に 人 っ てを動けてフノ⁝ト・セント・

いるが︑今醸︑汽来間の協力も藁縄さ れ る 蝿 趨 し に な っ た こ と に よ 9 ︑ 多 口 的 高 温 カ ス 炉 を め ぐ る 国 際 協 ヵ ぱ ︑ 目︑瞭予カエネルキーの多調的末欧を機輔に一段と加速されることに な る も の と 期 待 さ れ る ︒

鳩脚鱒ゆゾ 済〆〜・塾︑ダ㌧〜． 轟畢￠・亭

炉鮨難甥編鋸露凝艦鴇正銘鱗畷麹 利用について鏡房漿型プレイン聯愛・・茜万二・麟町繍瀦謬触齢糎∵麟騰

難

蕪濾
か灘．︑

脚醗

謹聴趨

︑や

米国のフ譜ート・セント・ブレイン 原 型 炉

趣

〜 配

響融臨

・㍍・乎押㌔敏 ・！峻ルギー省︵DOE︶の新しい 臼木原子力研寵臥のラジオい偏とした︒とくに︑来エネ

US契約によって︑一墓の原 アイソトープ・嫌子炉研修所

するプロジふクトがあり︑それ以降は闇黒︑海外からのプる◎九条のZ︵遵搬に摩する搬認 に裂け出ることになってい崩工され︑赫速笑験炉﹁常 馬︶︑および船舶安全法第二スから田本への移転に認累国 後︑鴎轡事 瓢 睡 職 海 壊 業 所 での睾翻郡認が必幾て︑今回のフランスから捗燃劉物覧の子炉について搬○％までDOは︑原子力一般の墜礎知識をプルトニウムを輸送してきたルトニウムの持ち帰りが必需

短期闇で収縛するための第十プルト嵩ウムを穐んだトレ

鴛以外の燃闘も混焼できるよ所に図ったあと︑認暫会見し十八条︵航行上の危険防塗にとなる扁との見偏しを述へ陽﹂の購劉となるジ定︒

関する璽験︶により︑輪送の ーツーが動燃窃巣離藁海襲業

ャック防 止 な ど の 観 蝋 か ら 藪 都 撹 ︑ そ の 運 搬 が 技 術 上 の 塁

難燃懸物 籔 の 輸 送 は ︑ 核 ジ

うになったことから馬COG 一回原子力入門講座研修生のようなケースは初めて︑国本

葎八月に承認を得てい菰︒▽実施期開⁝昭和六十奪一

蒜集を行っている︒
EMAはこれに向けて︑供給

十二月七日▽場所 茨城

一

の

載
き
引
掲糊

割
を 倦

円 つ
点

入
購
括
︷

34 壇
30 場
0
2
9

3

表
の
く図 ︐
頁
28

務
実

一

轟

難

鰯

畿

儀〜無㌧

︑

よ

付

る 添
き を

で 表
解
理 の
に 数
ず 多

さ

む

線 報

る
で を
き

む

み
名
た
のし 50
述
細 む
集 る だ
記
編
のう
す ん
躍 込
活 盛

型よ
炉

の

方

の

8述

の

調
号

囲

阪

ゆ

大
谷
比

臼

↓

一一

撚

要 訊
一
一情
解で
第の
か
理
識を
使わ
ら
の 騒
知り した ち
も係 騒
ど
門限
関
て
し
専る 説
し
解 の 力

つ

㊥

鱒

二＝0

⑲

会
協

研
全

子矧 務
お
軽書
軽水 原
〜 実

こ

関
発 発 記 の 論
者
炉 鑓力
輯

体
従 全
に の
係 電

室
が
己
料
類
翻
資
る
書 に
い
付 門
主
て 書 添
つ玉 の を担 響 書 面を の 請計
究
器
設
端 で
可 全 携
一 上
の る 許 安 必
ぞ 知 置 を も額
︐を
設 忌 て
し像
し 力
炉 事
と
事
き
子
子
原 べ用
す
所
修 原
電 載 研

鷺
翻
謹

面 上 賛どき り Rロ
対 子 脇
幹 評 なで半イ
Wに 原 起懸は よに P 回は を 弩
4 部 の学工式 難
家に
読A 定︵10 力
数
陣
書
凡
な
文
門
子 ︐
要筆
専
本原う してWB 必 執 の

朕を柔軟に調整できる﹁フレ一衷た︑下鶴科技片象務次窃﹁核物質の防護上︑やむなく は十寿臼︑今國のプルトニウ

二十四名▽擾業レベル海校

月七日〜

た石渡岡事業邸劇理事長は︑キシブル・サービス契約﹂に購に適禽していることについ鏡な警備が 必 要 で ︑ 輸 送 日 程

ム輸送の件について︑次のよ

炉工学︑原芋力関係法規など⁝▽講載原子力の暴礎︑原子⁝学の用語を一応心得ている隊

十六日▽募難入員

スケジュールなどについてはシンポジウム

粒子加速器で込みたい恵國だ︒

教科護魯度の数雛︑物強︑化本件プルトニウムの輸送による濃縮役務を穣極的に売りた

うな談話を発翻した︒

当たっては︑×困および仏國のプルトニウム輪送があれならびに閣内関係機関のご協

来への展望i﹂慶開催する︒
同シンポジウムでは︑粒子の緬秘とした︒今後も撫外からば︑今夕と同様な処置をと力をえ︑ここに改めて諸豪よ

力をして参りたい︒

者

の
め
た︒

切

▽授業料八万円▽串込み締

研修所隔子艇研修部門▽申込

県那珂郡外海村大掌白方 同放賑研が開催へ
放無線医学土倉研究所は二るQりお礼識し上げる次第である一との考え方を明らかにしまた同副理事鼠は︑今回の卜九︑三十日の二日間︑千葉

み・謙譲問舎せ語論研修所

プルトニウム量は﹁常陽﹂の﹁当面二年以上は確保してい は︑ウラン漁源にも患渋れな

酎の同研究所講堂で︑第十六プルトユウムの平甜利胴
いわが岡にとって︑今後の孫﹁常陽﹂ 向 け 燃 料 に 加 工 へ

無事東海村に 到 着

仏からのプルトニウム

同プルト雌ウムほ︑闘凶躍

た︒

黛六︑九

カーなどに議勧されながら︑らのコンテナはその後︑パト

つぎつきと陸揚げしだ︒これ購到評し︑六つのコンテナを港の十三弩地お台場項頭に解一〇ナ︶は十五臼未明︑東賦 は二目余りの交湛を経て︑今貨物船﹁堅剛丸﹂

儲

硬

が

ぢ
第

聞
菊

業
産
ン

ブ

子
原

饅

2トレーηiて次城県下海 の2動力炉・核燃脳聞発蓑業団喰

隔新丸は先月賀醸に仏︑ノ凱

月
海昏業所に︑午前十鴎す婁に
1
1 は題ぴ込睡れた︒

5

ウランやプルトユウムを︑

必黎罐の約一・五年分あり︑る﹂とする一方︑卑藩陶製埋︵眠話〇一︑九ニー八一．一瓶山僧て︑①轍弾物については科掌ては漣輸大廟一⁝の醗認を受強な課臆であり︑当庁として 回放医研シンポジウム﹁泣墨大藩にプルトニウムを必要と六ヒ︶︒

工場が糠調に稼働したとして法た︑輸送臼誌︑経路︑保窟県公蜜憂鑓金︑海上礫安庁

金を期しつつ︑そのための努も︑﹁ATRψ註炉︑高達増
は削ぎ紛き安全確探対雛に万 撫遜器の医学利用−麗状と将けることになっているQ

篇術庁長濤②輸送方法についや難路など は 公 式 に は 一 切 秘

今回のよう に 海 外 か ら 国 内 へ

力からの使堀済み燃剰を仏核忠処理して得たもので︑形は輸送する場台は︑

燃劉公社︵COG8MA欝
︶とでなっていた︒
酸化物の粉入状︑薦さは約二きた︒

ヅルト轟ワムの海外からの蒼八十八︐外．︒この申に四分﹁剛毛の防らの例があるが︑ヘノ回は郷処

岬山は︑以．則にも英国などか

運河経山で太田洋を航行して9 ルブール港を出港し︑パナマ和

ちノ八十九♂樗入っているぬ今 めに︑原子蝉讐規制法笛五十

7幽した燃料が来国で濃繍され 饗性のプルトエウムは︑約薗 止と公共の安全﹂をはかるた 蜜薄簾などについては︑都道 殖蝉原型炉﹃もんじゅ﹄と︑︵たものであったため︑フラン

︵

8 電讃

9

基木ユニットの大きさは︑
侶︑並列処理で筥箇潔いう到ｰ輿鰻遊

同型究所では︑照甜四十年り︑正確な墓華づくりに欝与たデータが得られることにな

なれば︑それだけ現実に即し⁝を用いた実験が行えるように留るが︑実際に照射済み撚料⁝応慶嶺故上県をつくることにもたせる形で︑照臨状態の反点は︑その分だけ安全裕度をータをもとにして︑不明な料による実験の場含︑このデ︸

これ塞でのような未照射燃・だ︒

故夷験をス々ートするチん

瞬み欝粛い麓鹿翌酩鰍

達隅標を達成させ︑最終灼に︑︑・の︶のパネルに縄みこんだ雲立 はF秘の彪乃を慮戎で㌔てると 造を農く六卜四隼礎から堕
界滅一−一

縦四十態層︑撫六十揺層手掴︸で︑磁高速素子の開発で現洋研究を姶め︑実際にテ算化したのぱ四十七痒陵からでへ．年のスーパーコンビ﹂！タのト

代後辛ごろから寝装跨の唾礎

で︑．一年口になる︐◎蔓◎◎◎◎◎Ω◎◎◎◎◎⑬へ

来年度から改造へ
原研の原子炉安全性研究炉

謬照射燃料で試験可能にきかなくなる︑いわゆる反応

れている︒

だ︒

度から四年計画で原子炉安全な挙動を承すのか︑その安全

臼木愚子力研究所は︑来琿研究で︑ 従 来 の コ ン ピ ュ ー タで縫桐されているノイマン型とは異なった 雰 ノ イ マ ン 型 の デ ー タ フ 瀞 1 方 塾 建 採 雨 し性研究炉︵NSRR︶をが改抜け落ちたり︑何らかの理

♂

︑

や・

や射

・︑ツや︑

㌔

・

竅E ％

NS円汽による実験〆・・㍉亭㌦

立つものと期待されている︒

しかし︑これ象で徳われてた実験にとどまっていたのがきに実験は未照射燃料を用いで試験実施へ

科技庁

科学技術庁では︑來鋸度に海外原子力蜷設に留学希望蓄

の

騰
貴

が
わ

録
収

幽

︑

人
oo

︶

終惑者

輔㈹

舷
講

原・ももを ︒

☆会に地題す
学職身内で團ゆ自録び脇門曝書

鰍醐熱

円

蘇
離

編㈹

倖ド

㎜鵜灘罐灘 敷価の職関別生年子

溌

利

聴 の

禦

お

力

叡

亀書

僕

議
会
業
産

麗

国詰約氏企総にが係︑︑☆たわ関等き し☆力学づ載録
子大と謁戒

輻

や

魏
勒

棚ア ツ

フ

す 子
原

衡る 木
施 れる
ルさ

ク

o脅

け

課
務

原業61名業合 糠㈹子︑5︑・入

懇諭鞍

貯

畔

ゆ

A

約

領期

朽

ノ

ｿ

49

護送

源

弱ど

〃
大 万力
も
oo 子 麟 ぞゆ 原︑つ容で政府の身元保識を必要とす

る

価
定

劉

同

発

は

原

ブ

ツ

刎遺
イ

ト

ケ

ツ

藤6

創

ポ た

力 来

子

改

等

強

ク

充
拡

の力

際 屠

㍊突破ほ納を

し射か載︑
と放新満ク

昭 糠

︑

は

●

ご

文
注

お

間

合

せ

60 闘 辮 効 勤 本
鰍
に
日
陳
和

版

鵬 励核 酬

え
風嘘 ひ
oo
で超 進
ぜ
え を
潔
の 功 に
樹元
迎 等
港 蜘沿 けにりくる者に対して例館通り紹学生

技

学

科

翻

年

これに紺し︑今晦の改造は

実病だ︒

総
監
局

力

⑳

より実際に則した実験ができ一次試験は語学払験で︑留学受け入れ国の矩躍土語について能力を確認するもの︒実

負

＊

子
原
庁
術

8円 内 3威試験を実施する︒

らい︒

験ができるようにするのがね

具休的には︑これ京ではゼロ出力状態でパルスを打ち込 施期日については︑後日案内

これらの調査継漿は六月に入る予定︒

も地元に報告されることにな

ことにしているQ︑覧︑㍉

んで燃料をこわすだけだった

グ︑弾性波探査などの地質調

年かけて地形調査︑ボーリン＊がある︒なお英語について

査鱗霧所﹂

儀中研では︑すでにこれ濠能になるという︒

︑は︑TOEFL試験の得点を

実題化繊期を想定して軽水炉

子力立地推進木部原子力立地の大蟷縮小が可能となっていクターが向上し︑主容器趨径

日のに対し︑改造後は出力を維

このうち︑地形︑地質調査っている︒

以ドの建設コストをめざすもこのほか ︑ 霊 容 器 内 ス ペ ー

なる︒

〆〆．紺

るように照射済み燃料でも試︑つだりして︑土嚢蝋の制御が らい︒

懸舗︐

論づ〜〜

@婁︑

︑／ぜ

鞍

︑や

ポ鱗
@醜︑

き︑旨鱒ジ

や♂〜・

詳細問合せ・受験嘩請謁のもって代用される︒

交付・串し込みは原産︒企画での検討で︑この二麗タンク 持した状態でパルスを打ち込についても強化することにし月＋日︒

査︑発電所設置のために必要

闘自Ωn匹自Ω食︵詞自h闘負︽蜘黄玉ΩΩ負自生nHΩ00

原研では︑この改造計画に整塞で︒慮募締め切りは十二めるようにするとともに遮蔽

容器と蒸気発生器近接による器︑蒸気発生器の可能性③霊ている︒

撮しているが︑今後さらに①
國 に配闘された

念 巾間熱交換器
概の の内側に内周R 畢を設置するB

F ことにより︑の基礎螺を行うことになっな溢路︑送露線のルートなどなどは森林法などの手続きをている︒

中国暴力は二十臼︑山口県

来のゆ闇熟交換器に代って四この結果︑これ濠でのとこ経て十二月から木格的調査に

上関町で原子力発露所立地可

中国驕力

よる水⁝ナトリウム反応の問 コ口県上関町に原発調査事務所
ムを円周部に トリウムの温慶差が主容器に

題③一次ナトリウムと二次ナ
クン

ことにしている︒

について︑詰めを行っていく

封じ込めるこ 与える熱応力の問題一など

審器壁の熱衝ニ とができ︑主タ

型 高温ナトリウ

四辺形断薦をもつ申闇熱交換

塞だ︑環状 型炉の予備的成立可能性を礁る︒

NSRRは︑万一︑燃料榛度事故時に︑燃料がどのよう することになるものと期待さたもので ︑ 上 溝 的 に は 現 在 のスーパーコンピュータの五卜鰭から三倍の ス ピ ー ド で 詩 篇 す る コ ン ビ コ ー タ の 開 発 もみ ︐や稽・ ・︑く争・応麗嘱故実瞼に取り組む方劉原子力留学生電総研では︑晶相六十二性を実験陶に解関するのがね

ン型のスー パ ー コ ン ピ ュ ー タ

臨で制御樺が入らなくなくな

が︑原子炉炉心設計などの猿

新型のスーパーコンピュータ

ニットを二胃台組み禽わせて電総研が 開 発 し た 非 ノ イ マ

不十分なためだ︒のような単 純 な 処 理 方 式 で は造︑照射済み燃料を剤いた反コンピュータを高逮化する法﹂と呼ばれる複雑な計算はには︑①超しSIなどの電予 子力特侮の﹁モンテカルロ
素子の性能をあげる②コンピ

年度を闘牛に︑この基水ユできるという画期的なもの︒

れは岡研究所が工一同の大型 プ ロ ジ ェ ク ト ﹁ 科 学 捜 術 用 高 速 計 算 シ ス テ ム の 研 究 開 発 ﹂ の 一 環 と し て 進 め て い る

超局速ス ー パ ー コ ン ピ コ ー タの実現にメドをつける大型コンピュータ矯 の 纂 水 ユ ニ ッ ト 装 置 の 開 発 に 峨 塗 し た ︒ こ

工業技 術 院 鑛 〜 技 術 総 合 研究所は五口︑原︒ナ炉の炉心設評から嫌気 予 蝦 な ど の 科 学 技 術 計 算 に も 広 く 応 用 で き る

現存機速度の百倍に も舞薪型で重列処理

2
2

月
璽
1

和

9
5

聞
新
ュータ二三 を 並 列 計 算 処 理 化 従来のスーパーコンピュータ

高︒計画にはないがユ鳳ットの実事化の見通しをつける藤に科学技術 認 算 な ど の 大 規 模

千台程度の組み憩わせで理論

ン型デ⁝タ フ 切 一 方 式 は ︑ 特

これは︑原子炉安全解析な計算に適し た 計 算 シ ス テ ム でには不陶きであった︒

業 霞総研が今猶開発した方法はどの科学技術計算は・異なっ

ずる一の二つの方法があり︑齢背を利用しつつ後者に重点

ュータの五十倍から百倍とい的には現在のスーパーコンピ

物貯蔵庫誕 儲 ︑ 炉 安 全 解 折 な

原子炉炉心 設 計 ︑ 放 射 牲 廃 棄どのシミュ レ ー シ ョ ン に 向 くた蜜象が臨時並行的に雇こるにインプットして計算する必やできる︑と述べている︒

ので︑それらのデーダを総懸

・

というQ

これ京でにも︑口立などの

．受・
・やヴ

要があり︑これ家でのノィマメーカーでスーパーコンピュータの開発には成捌しているツ∴ ︑㌧ノ趣〜・

多房

ム系を削除 し ︑ 大 囎 な 物 畷 削馨

また︑嵐気のタンク型FB能性詞葦を実施するため︑親争う討算速麗を実現することが産 を画いた方法︒

子

力原

ご重 篤 ンク型も検討
それによると︑この董タ

高速増殖炉の研究開発

電申研
エネルギー総禽工学研究勝

熱交換雛︑ 一 次 ポ ン プ な ど を

一次ナトリウム系のみを並容 ル⁝プ型が 原 子 炉 研 出 と 中 間が六甲から三田聞にわたって ンク型FBRは︑従來考えら減をねらっている︒
瑚開いた︽大型FBR開発国際れてきたタンク型FB獄では もともと︑タンク風勢は︑

螺シンポジウム﹂で︑電力二軸

麟研究所から︑新しい概念にも器内に納めているのに対し︑とづいて軽水 炉 以 下 の 建 設 費 この主容器の外側にコ次容器 配 蟹 で つ な い で い る の に 対鱗撃を大聖に緩蝦無縫罫

R構想は︑基本的にはFBR
地の室津地区に門上関立地調
めてし謹う た め ︑ コ ン パ ク ト

辺形断薗をもつ薪型中闇熱交︵所長・茶幡洋原スを荷効に活用するため︑従 和することができるようにな

リウム系をも齪納してより一化︑コスト 低 減 で 纒 れ た 炉 型R構想﹂が発表され︑参加醤 プ︑鼎︑照気発生賠など一一次ナト の炉容羅のなかに一戦して納の関心を集めた︒

これは︑岡研究所の服部禎麟のコンパクト化をはかってをめざすコ一蚤タンク型FBを瀧置︑この聞に二次ポン し︑これらの主要機器を大型
籠号

つ二次冷繍系︑垂雪ナトリウ

によって︑蓬大な配響系をもっており︑岡町ではこれを踏と著えているが︑今圓のアイ 換羅を設算しているのも特色 ろ主容羅の薩径と高さを約十 のだが︑その研究成果は︑現 丁付部長︶を設置した︒
0男氏︵研究開発本部漂子力部 いるのが特徴︒
6長︶がヨストダウンへの視 こうして︑二次ナトー3ウム デアによって︑この概念が一 のひとつ︒
今圓の調査は地元の璽語を 竃えて︑改めて原子力発露所
在設計が進められている実証
2点と躍研の活動﹂と題する講 系をもタンク内に納めること 段とおしすすめられたことに これによってスペースファ 六二癖十︑二二層次程タ度ンにクすのる醐こ径とをが約可 炉のコストダウン対策にも役 受けて実施するもので︑二十 を誘致するかどうか判断する

て

第
の︒

演のなかであきらかにしたも

日

︶㎝

鋤

山

型

㎜
卜

齢

塗

シ

夢

z旦ハ体化に際し確一﹄実性をほ鐸承田

鎚ほrハロ︑門陰門鮒矧犯そもとに導けした︐口果︑女→昼型の5X力守㎝碁盤濠．一がリノン〆︑

堀本嗣に咳当て︑駄全開策は︑わが国や．餌外岡の雛遊爪k．︑だ禎・扁かりみてレ諸矢施財虎てあり︑虫争

小り仏ぽじ受けて雛鍾していた轡暴き

毒気冨渠趣へ口♪が占奪理ハク噺 轡 に ﹂ 醐 中 の い ． ー レ N η r ク ル 礁 気 に 開 ナ る ガ 争 雛 に つ い て ︑ 化 村 b 含 償 ︑ 唄 卦舗門

安全確保の考え方妥当

駄蝋
瞭泌
調鵬
照蝋

鉱 ㈲

！

2ｩ
9 行群 慰論26発送6 鴛

−瓶

酬灘
昭
貫

P
鰯

薩
窟

りかの形濠︐繕鹸︑民の︐兜〜の顛とん と の 一 詳 て カ ス ほ 大

錨

響

和

臆収星ルけたい

鍵

と−︐凶﹂

厭長田

み

脚
試

㌶

V

V

蜘凱．肇

畷㌦

プ

えゆことほ強い︑とズ

﹂

i

﹁II雫

に明言

⁝保障措置受け入れへ
護国副首相が岩動氏⁝蕪嬬U

削科彗捜術庁艮冨とくム訣し︑日︑北独誉訪問巾の藁勒遍打果だ﹂と隔った︒

田申友好関係を著轡しての粘大きな陣歩だと砦Xており㍉

骸兵藷爆臼隙のうら央︑次︑て要請してきており︑五つの協疋傭精の条件として一識しことぞ決めた︒中図としては AEへの簾購娼置蔓け入れを臼巾漂予力協定惰猪交渉に関繊麗の膿漏翻︑開掘は二十四iトピット誓の入﹂バリアに︸樋
騒いて︑ソ雌も受け入hの方同仏が受け八れているのにつづ

踊画ては︑糖化傭︑コングリ

申臨け今茨て︑原子力発施
髟ﾂし込め︑擁︑絃つ最 洩して︑巾圏が国際猿予力機
設備や原ヂ轡膏がΨ和臨的以
つ〜乱て︑これは 闘︵冗AEA︶の三二措戯誉て工AEAと父揺申て︑中団

︸貯
よ 畿を
を

もト月に襯議したフラ︑ルと

璽

専

重

唐の観実軽を期 陰の理解の混愈に努めること

どに隠避する媛本政究登既∀鵠について︑飛麟紘☆元展の猿萌力︑荏会的︑嗣闘懸の解決

里雪1

！

重一

重

卜するしとの貝鶴荒区疋︒

脚那無気卦某磁倉△︷a長︵関した︒

が目来電．一力協幽への努力を象ん︑珂大臣は晦湿気弾側

引きつづき￡めたのに虚して﹁滅餌の活経化のための八型技爾の蟹

また同答串は︑迦しの注目の中て︑工不ル訊

1尉冥利屠の牽顕性を指扇 も︑﹃積伽的に対鳳していさ

29日に中醤根首相

た飴とのへた︒にも日取臼をさき￥①新型瓢

し︑とくに﹁瞭ゴカの脳病﹂

換加こ田螺増田炉などの開発

が東海村など視察

ムゑ

簿︐

樫削

酬

て

し
と

核
中

の

照

ず

也

ほ

潟

ロ

︒

肩

聴

力

r 積
に

糠 発

控

峨

剛㈹

ま

の力鋼
そ子り
扇お
殿のば

へ

繍総

く

臥

憎

銃

・・麟黙欝難

︑騨誠

響㎝
蹴榊

翻欝

驚

P
的
A 力係
関
F
極

︸

睡噴
が

翻

〜覇

鍵

虚

ツ

﹂男

レ憲

㍉沸

秘

蓬冷
之入

総べ．
一壷韓 ︑ 議軌

一／

贋

却

レ

品

凝

目

7

町

置

監

熟

ス

コ

ソ

乃

フ

説蓄

⁝

幣

軍

は

君

︵

紮

鋤

@轟

懲纏謬難

慧

礎

る

す

献

貢

に

で
議丁

難業斑欝欝工ずしンターで︑

Ψ篇

射
旗

研撫融台研究センタ⁝︑助懲助轡卦ム紺喰融聾某所︑原

慰撫先は科雪博見鎌瀬丹︑

ゴ力無難馳楚ノ編賑する︒②プルトニウムの台重利絹③認識搬V図損は二十九口︑次目︸二季手差サイクルの甲期
戴県筑疲の国隙欝欝技術納擁︷鍵V④畷射翻利用⑤杉融合囲会会場と東融・人洗地区の源発一1などの撫危与うたっている︒

村旧通産相が下

北立地支援強調

電力朝露と懇談．織解薦

少つ尊バなどの傑﹄措昌受け

外に便用これないことを酵認

かにし信原γ力葵貝云◎︑へ∵ネルイ 夏け入れろ甑同を珪叢に明り
i月汽・・あ︑日申に冶うらのtt

イクルの鼓㌔化解コ切某た篇

鳶とのノコえを小した︒

確重

舗

か子

難 発
開
機
力 電
な技
士

無難地区ては︑心欝欝霜凝と

︵2

鏑

︵4面︶

米で核融合研究の国際化提篇︵3

隅中研か工不技鏑フォーラム

臼︑都内のホテルで小林翫 の轡訟も．γ定している︒

博田蚊次郎磁κ入汐は二卜ス

麹鰐．

の綜．﹂力協バては︑測めて涙た︒⁝鴇︐り浮入契紫．灘し八為を︑﹁≧染の侵−︑⁝とし︑・詞む潟は︑獺順κの抜海戻黛︸協広．由︑馴を︑出しており︑目二し遭いいつQ㎝涙についてn鼓琴︵畔H甕自尊A翻貞Q甕窺自n輿く闘食自自凸目︻へμ︽甕自Ω︽闘A慶Ω︵目囲農︽興ム管玉窮自︽疑禽自得︵襲へ3騰

閨A先に醐耕した西抽︑仏て還めない串巳ばと︶てきて

黒日ち甲く

二︶に︑

曳澱埼ん

としてい

︸△の愛甲に目撃鮒匪腱て挑む
漂じついても演写し︑﹁な争ゼ誓﹂︑㌔噌偏れる

徳

原子力推進盛り込む

嚴T基本方針を政府に答申

ムノ支て︑論閥第六孔廟

τと費序した︒

国として︑これり滞囚からの允なとを酪合的に晩めてい

扉撮︑V地の円滑化︑技循開
ア諸国憩合︵AS鷺へN︶と仁尾︑同k冨ほ︑東昭アシ 大に進めるた璽建益漁金の乏訳しんいの円臆な孤甦￠全力をあUて と諏べるとともに︑﹁昼磐サ固の賛竿クルま辞画諜己れ歪つ響呪

！
ーー1←睾

の鍵という︑ジ．んカを縫本四と一

二期に飢い腹射能が礁実に裁 科挙技術政策の眼振につい／し︑①副亀薩ぶな慧・技術
i

﹃1﹁
i一

同齢︐申ては︑A．溢の政気課⁝ゑ曇まとめ・陶・沸人 するために臼っんもの︒

4λりn嗣媛瓶ル策について﹂に醸す

泣g7へ︑嘆︑歳物傷悲k6一噴公機にパ︑雀与 〜にVつた昌ツ妓循伊興の冷倉詣の満ち︑孤鳶結渉の愛化な︑分ぼ一ゆため︑展射ほ物⁝冠の擁し礁めか︽硬に﹂と 等曾としてい為︒

敗燈︷宏ん︑﹁紙レヘル翰犠施瞳あて鼠出しだ︒﹁一
没しについて隠︑﹁慧象が飯−︑臨の波際防ーーのん

めの24黛討気として︑

む︑
り

蟹1

賦してい≦と指桶︒﹁この て﹂に搏する同会融の答申⁝な﹂秤は︑人部分ヒル内に錦 レヘル塊軸物てあるため︑平 ﹁長期附展凶に立った糠臼溺⁝蝕して放嚇擬の唱酬を行い・

︸璽夏﹁
寸母

多弔繕るにして放射段物質を重

原子力開
原産か大臣歓迎くバ㎜四催

簸一群﹂捜勧庁L︷時期にめたるが︑飛騨な指回．

このあと︑両大ゆにバし目

沢固一郎尿♂副2﹂が︑㎏イ
諭しな︒

竃お腕いナ0と両人臣に鍵 協力吸畑に 触的に課し㍉とくに研先肖競闘語談め．り琢況﹄ならひに村田敬峨貼頓陶応

撚料リイクル⁝ご弛買受満促︷︑放射窪免職切処琿処分溝ト7
だしと述へた︒

鍮に積学附に取り組むよつ皮

つづいて挨抄した竹内聾潔

か国の強．﹂力朝用を一尾擬強には漏砿エネルドーに塾した町﹂︑白沢瓜U頃κ2kに落話月L石d︑ ﹁猿r乃允臨 童ん︑村田論調入趣は︑わ

目念を閃罰した︒

畏入臣の三布疎超午尉面と二ハH︑帳綴

口本義．﹂力♂渥へへ撫はri三篇趣へ︑さりに﹁搾鋲論成の の関燃に小れ︑﹁瞭イ力先ゑ

発樵匙

官民で積極取り組みを

気妻琴ト の 紙 擁 曳 扱 わ れ ︑ 記

痢臨力概鼠︶り鵡力量界肖騙
なお︑p譜黒は︑ 天ノ後︑㎝♂ゆとともに︑馬飛借賦︑鴬を が遠海だ﹂と箔んでいる︒に確難しう．⇔﹂とする桜告薄ぜよ と め た ︒ 呉 と し て ほ ︑ こ の 誕 占 を も と に 嫌 r 駄 導 リ イ ク ル ニ 施 設 の 受 ナ ベ 蔦 ζ 2
爲
擬隈﹂
のζ
王い
塞イ
とー
こヒ
奈し︑嬢全謄︸嵯し疑㍗注について照民の噛と曝訟した︒
隆
いて覗く潤駈することになる︒
お席上︑醸三島界側か一3森奥﹁原イ轡輝リイクル﹂省馳 江程はφ岨瞬し込めの菰．入方 閉し込め勺なレの纏宏〃訴ず汀 この喚懸け︑総懸八月∴の遠略⑦科墨妓術と人聞35よ 下北率鵬にジんしている厚予糖七Hに毘け川爵が曹門メに 設の女鉗口に織し︑報儒綾︑ て動勢さ為るの︵︑八ゆっ化 る二とて・弩践券覆⁝
瀕茎との沼あ究勘凶 鰐科ぴイクル肥施設▽地につ敏唄していたものて︑ 彗ハ は︑ます惣ワラン濃㌔櫨没﹂︸
ワランガスが嘘芝外へ蒲れ出 さ汽弼︐り と5／越している︒⁝際性を弔麗した展聞﹁1誉はいて囚の皆紅を礎磁したのに
獅 ロ︑ゐ︑i渠月て㌘凹褒義の について︑ 阿戸哩取扱い ⁝す岨能三一なく︑腹射玄翁︑㌦ 貞匹癖L︑ぐの喫・︑の琵生へ
ふるへきたとしている︒
対し︑阿大臣は﹁ム．縫とら︑繍
ハロ尺緊罰佑糠U一
人一鞭ど 臆︑5気︒2楓︐勅︑雰烈︑懸物の窄︑μもりずかた とし
Dk︾亦へ現量についてほ︑墨掌
い ノ︷ぎ渚fノ メ︸ぐのために必製な研先開発 合的に改第ご凝開してい壺ため火茂・ 允②㎞右前威嚇熊⁝ 響疲唾㌦︵孔．申瞥 ︵昭mカー奪窮月︶に鴨︒とがら雌聾曳壱2けとったQ⁝や目レヘルの沙分4︑牛品物G ⁝ている︒
資をは︑ ﹁当畷︑鱈国民所得 いしとの乱同をム明︑国と一㎜勉几県民の婬心がと＼に口 の︐朝粥f1に刈して︑礁犀の⁝筋目湖︶ほ一一L目︑政尉か⁝ついて︑各諏の山台儲君コ技
こののヒ己レ見苑した団翔 取 り 論 わ な い の ぐ 隠 裏 肘 乃 宏
比馬％︑し期的には三・有％程 してもト北ヴ匙壱櫨伽駒に支⁝い獄処那⁝について昌・
葺よ︑ ︑13N正一辞ジども㌧一こ︑㎡三悶 二けUい と し ︑ ︑ 施 莞 競
⁝
包
着
帯
ご
研
配
す
つ
矯
寵
受
d
な一りのの門第一 写﹁班たな躊 術改屯を鐸ってもてあり︑今脱をめざして︑ごの実現に務 援していくシの考え力曇強調⁝どて4処するので︑ 刀ノ璽 路縮化に短派し︑最期的膜唄 阿の胎問は︑ξの各の魯な技

義

会
集
産
力

子
庫

本
日
厨

響
晦

烈
癌

ユ

一

Y躍．お部致授か開発礁千山に隠し︑また︺窟藤信尻爽邦大
掃蕩業建臼会の厚子輝繕リイ

ニ 英囚か海洋没果代替策険難へな揃い繰鴇安妃縦をもつという くん樫させる斜め︑とくに彪

源立♪た特﹂かあろか︑こ㍍

パすつごりに租伸酌な協力の製藤測会鼠は﹁︿︐授の丁子力
凹発は︑泌判サイクルの確．肱

クルニ紬設建設卍画に対しかわって駅鰻挨拶した円城薫
A

癒生かすため日浴酎な腿縄ツ

団転換加圧水炉検認へ︵6面︶をはしめ︑放射性馳劇物の処

原研︑

主
門民

て︑P回轟県なと地増住民の 翫准につい︵嘆消した︒
躍処分などの課題に潜処すへ

題であ・詑としたあと︑イクルの早期礁立が曝錠な課
きき暖な鰐期を曜︸んていゆ﹂徽れ人騒︶と村田盤産纈︵右からこ人鰹︶

原産の大臣歓迎午餐会に出席した鱈内 秘 技 庁 長 官 ︵ 左 から

十分な理解艶λてゾ地が円滑

翻

ダ
照
臨

鵡

鞠

2

︵

6

9
2

月
ー
ゴ

ム
対鎌の確立に向けて扁と題して銘三 回 エ ネ ル ギ ー 末 火 技 術 フ ォ ー ラ ム を 開 い た ︒ こ の う ち ハ イ ラ イ ト と な っ た 国 泌

亀力中央研究筋︵厳韻泓照日振︶ は 二 十 一 一 越 ︑ 幽 間 ︒ 二 丁 町 の 解 撰 趣 ホ ー ル て ﹁ 屡 づ 桝 科 リ イ ク ル バ ソ ク エ ン ト麟鎖枷下北立地に総力結集を急がれる区分埴設定
醐ツの最薪 の 研 究 成 梨 を 報 凹 し た

また︑同氏は海丘処分につされることかわかっん﹂と履比較して︑きわめて蟹全帆か口いも の て あ る こ と か あ ら た め て 浮 き 彫 り に さ れ る 形 と な っ た ︒

パネル暦論ては︑わが臨亀力業界が ゐ 下 県 野 臥 単 鴇 に ・ V 地 を 予 託 し て い る 低 レ ヘ ル 放 飼 輯 尻 贈 物 放 紫 外 釦 成 麟 画 にネ
会場で︑京ずあいさつに砿

極漏に 悪 い ケ ー ス で も ︑ 公 衆
麟群対策の技徳的へースを抱円痘な避溢に向け︑使絹のみ

海外再鎌脚蚕認から生しる同本への返磁かジ走されているあきらかにした︒

蹟していきたい﹂との・葡えを裁婁にともなって︑二軸も軽

一方︑昭和六唖薫幻︾﹂ろH 認されれば︑放射能レヘルの下物立地を進めていくにあた不禽理た偏とのへ︑

放射頓廃費物として扱うのは区別てきないようなもの濠て︵累悶エネルギー省尻尋物 て取り扱いを禽理化てきるよ

こ83に対し︑R・ゲール氏 っては︑放購龍レヘルに応し﹁今後︑レヘル廃錐物についても︑これ荻て提示されている櫛冠質
素にもとづいて鍛△飼およびれる皿と強謂した︒

う︑区分値の早期設箆が望ま

管理局政戸部鼠︶は﹁日本のて検討を行い︑パソケーシの 滋幽は︑非台に粗無で︑いい鈷鉄を用いた献立δ請についに︑G︒ブラウン氏︵央函大 は︑警田氏も﹁ぼとんど放嚇

力士だと思う﹂と指描︒さらこの採分量閥匙についてらかにした︒

健を縦を確認したことをあき

このあと︑パネル講論物 便餓厨子力担当︑︑購轟轟例創 能のないものについては不粋へもっていかず︑ぴイト内てウ地携螺は︑説Bに目仔感あ 処分てきるようにするのか畷

て豊田正 公雛燥境女全月k︶も﹁奏にふれるものだUとのへ︑象飾 ましいと脂玉ぐさりに︑永議所管郵物の処分

憾脳力かジ燃している輝北血敏氏︵粟承亀力h勝取脇役︶

りトレンチに処分している隙

倉げ氏︵同研先緒岬卦︶も地沼画について﹁低レヘル尻国も積極的に支援

運張憧を強謁した︒

あげて取り組んでいくことのかった し と の へ ︑ 防 地 処 分 のる程厩 の も の で あ る こ と か わ

自外放 射 胃 に く ら へ 鋼 視 て さ㎜は入地絹ても健全撚が種保 中村購書腺了力勝鼠︑江以一

この粘果︑キVスク貯厳力銭についても検討を行ったか︑料のキャスクによる乾錦島．駄るとのもえから︑使用衡み劉一

竹内察一肩学抄爾庁船霊は奔県下監Y葛の源子力幽蕉門視蔭
寒舞し轟V錘V顛MHV唇縫Ψ解瓢謬冒MHV灌鋒V雛＞MU弓目目口隻
勝を
箏杉
Vた
雛︒
鋒V口輪

一やむを得ないか︑取り付け心⁝蕗笥は詐爾通りに冗翻してい⁝ただきたい﹂との請甲をム明した︒

大賢みに係留申の卸了力船

イクル各施設に呉趨の安全鴇

拶をするためだ︒原総懸桝つ

船内掘祭後︑給巾てで蕾会見

動などてバックアンプし︑こ査猛本据斜は昭和五十五年に﹁科技圧としては︑陶リイク

れまて鵜凝した技循乾ての支い﹂と依頼するとともに︑ます︑六〃湧村の︑むつ小

援か必要なら協力したい扁と畳感を搾ることと︑就任の挨

全噴を撒保している︒則購後

犠業趣舎会の﹁原子購脳サイが15いこと︑機械間髪に優れ 川腺姓を視戯したあと︑醜気し︑﹁今圃の来勃目黒は︑一

試験はこうした琳轟の學動やていることが面明された﹂と

イi2製被三唱の口耐馬食輯
飯能の分析︑誠獣の凝力的役

Ψ地Rを訪れた岡長編は︑六 寝癖組合に西口藩命長を訪ね委員金の曹門部会て現在とり安全訂価基準は︑原聴力安全﹃低レヘル撫蕨﹄についてのた趣意溝は掃蕩力船﹁むつ﹂同席した中村原無力周長

い実験論両は↓二月中か一月

八月配点と変わらないQ新し

㌔

卍語

一ご

○一瓢一四〇し：八烈八齠 六一二〇 〒一説O

氏 怠所 果尿部渋谷隊渋谷原虻に入会判k稀村前Ψ︵株︶応用システム研究所

阜力には決まる﹂と答えた︒

たい﹂と挨拶した︒

欄

郵

．籔

これに対し︑西口組合鼠は︑﹁むつ関係の全体副画はまとめており︑六十年︷甲にはこれに対し︑同長富は﹁立

讐

地元との

に関窮して︑門私としては︑

測悠や︑他の議賦によるデー

この分載てIAEA魯門ピ
家ュータによる蝿科︸動の予地に際し︑蜜傘の徹底した当務理毒らの説明を受けた︒

会議か開かれるのは︑昭和五タと比較しながら解尉農工を 主と地元のパフリンクアクセ

指呼更訂訊隙についてヨン

十六年以象二蔑麟て︑いずれれている︒

次に︑むつ帯の関根颪灘業

決まっている︒﹃再処理﹄やル馳設に対し︑銭荘の仏器瓢

際際力敏全局しら同月幹W⁝を お⁝九の35力をお願いした ﹁むつ﹂を熟れた同長答は︑

謝魂融原罪サイクル施設の立地

つづいて︑﹁原野賜層ツイ
蟹全穫 が き わ め て 湾 い も の てヤ凶事︑字媛瓢郎憶病k︑ 曾い︑長官就π後初めて︑篇クル︒バックエント溝鎌の盈など四 セ ッ シ ョ ン て 報 桟 と 討論を行 う ほ か ︑ 藁 淘 の 原 子 力
施設見学も予定している︒

原子 炉 で 燃 や し た 燃 科 杯 かプタンスを得ることを大剛捉

この蟹はフランス︑ソ連な与していることを示唆した︒

走の愚藪を中心に

京とまる﹂と述べた︒

歳施没の予︑疋駅路である大膝

述へた︒

ついで三愛原子力隷下の尚クル施設﹂の濃稲・廃離物賠
蔵我彦趣円建価技徳諦Kか︑

成果を報鶴した︒

ル灘転や負紐迫従熱性の改乙は十五か月以士の長期ツイク討を果たしており︑巌近て

鞭り5hVMU彰MU麟MU麺狸V睡HV蟹酒V類蕪V睡罐り睡V尊M日VM目︾頃hVσ蓼纈M洞V蓉潭善Mり雛Vロロ

勤に同けて﹂と題して亀申醗 あることを弥調した︒

督 が そ の 磁 V に 向 け て 全 力 を の受け る 再 能 無 の あ る 樫 婦 は 人 ︑ 強 化 す る こ と の 一 助 と な

繁慧の漂題だ﹂とのへ︑閲係る原子蜘魍ツイクルの購⁝Vは ット力武て検翻したところ︑

具 つた旗獄理脚長は﹃現蕉︑わ 松岡突氏︵岡岬発秋軽務理 いても﹁実際に水深六千溺の 告︒まだπ来の水プールル 織物はパ認許禽から鎌敏を姶 来にくらへ臼木の﹂蜘はきわ 州てきるたけ甲く決定すへき
3 が国の原子力発亀は総彪力の 事︶は︑塞ず低レヘル放射姓 処分候徳海域に授擬ハノケー ︽との比較検註を行ったとこ 書する司幽だ﹂と指摘すると めて寡全例がけいものてある だへ向とけの覆へ極︑的今に緩横区注分を如褒設め走て
第 杓二制を占めているが︑これ 廃棄物陸地処分について行っ シを投繁し︑約バか月閻放︐霞 ろ︑キVスク則級力試の方か ともに﹁最初はコンクリート ことを強話した︒
力 か二〇〇〇奪には︑およそ蟻 た安全評価のケース︒スタテ したあと囲饗して謁へた詣 経論輯か而いことがわかっ ・ピノトに貯蔵するか︑ 心 衷疋︑天沼腰弱︵餉名翌暁 いくことの琢趣性かありため
硯 分を占めるようになるだろ ィを紹介︑ ﹁二十向間て蔚万 果︑濠つたく望Dは認められ 芒とのへた︒
慮沙か開発され︑安全性が舶 六了散長︶は﹁巡業放射響と てうきぼりにされた︒
申 う﹂と擶摘するとともに﹁こ 本のトラム価を処分すること なかった﹂と報㌫した︒
・は︑⁝むつ母溢建設の墾田は電 うしたねかて︑灘キ技術によ を想定 し て コ ン ク リ ー ト ・ ピ さ ら に ︑ 同 氏 は ﹁ 鴨 処 理 の

工

年

9
和
昭

ついて米英門田から門司吊に慎重 て ︑ 議 σ 感 あ ふ れ る 日 画 だ し と す ろ 源 見 が あ い っ き ︑ 口 本 の 凝 画 が 殴 来 先 遣 凶 と

＝

5

聞

新

業
産
フ

ブ

子 照射後試験で交流
原

創灘東京で専門家会議開幕

総会蔽には来困︑ソ漣︑ら取り 出 し た ペ レ ッ ト の 固 焼

もわか国て濡色され︑科4技 行った結合︑菰賦蝿層すへて

フランスなとと︑醇林被葉乏原子炉設議都

大石平地区てサイトの説明を受ける竹内長蜜︵左︶灘が良如な医態にあり︑rPに に︑現池の蒲郡と協力に︑なよるツ山も認めりれなかった﹂として︑購劃没誕の妥当雛

任理蓋︑王AEAのA・マニ
を証関︑桝料の仁鎖縫向上か

初目︑原蟹協の三昌良績・由協ヘハか底︐だ協力した︒

耀測短 や 波 鏡 鋼 材 科 の 健 全 翫 術 月 の 二 毛 て 原 子 力 笈 傘 研 先
五名の海外参 を絹織 洗 探 傷 滅 験 て 調 査 つ る

鎌継か国二十解射後 試 験 は ︑ 鋼 網 の 偏 損 既了陽料関係の を同上 さ せ る た め に 不 珂 欠 な

加者を禽む原

鰍測設謝課長が康子力工学試

ン会蔽担当宮の開会挨拶のあ 顧発の秒纏縫向上に大さく昏
鯉水 炉 轡 繕 に つ い て は ︑ ことの専門象から︑即射桝料の験センターて行ったBW況8

技術︒

れまて魁廃に伴うペレット︒

曹門家杓欝欝

灘
被覆管 損 互 作 用 ︑ 披 閲 鑑 の 局

難名が参加︑各国から持ち成果か醍告された︒

バの則尉総懸なと八禰の鎌継

寄った最覇の

試購について門甲嚇したヨ捧×8桝科集頭体の据濱輯気融 襖査︑軽水炉によるMOX琳
の聞題がてたことがあるか︑の楓肱体すへての健全性︒蜜灘

解職後賦駄テ 諾水難 化 ︑ 轟 轟 替 の 流 用 な と走した構￡を確認Qンルカロ

ーダをもとに改鰹に よ り こ れ ら を 党 服 ︑ 健淋料層曲︑魁 静料の 設 副 潮 騒 や 迩 転 力 泓 の群星賦議事

橘踊躍 を大切に考えていき

新疋係懲の死期建設︑五目協

村消防署で罠楢電事趣嘩の所島田際懸子力機関︵IAE滴が二十六臼︑男雛問の日程 炉内およびホット・セル技勧 に︑試験研究の蟻岐か向けら PWR15×15桝科焦倉体ヶ

潔纏

か擁た︒

欝

A ︶ 総 懸 の 第 二 回 轡 料 野 欝 欝 て菓京・噺稲の欝欝会飴で開

鰯犠驚那

鋤︾

︽耀

訟験と鎌瀬に関する総門家会

葡
認

勿構

覇

働
郵
種
三

礫

欝

欝轍＾

東京 て 開 か れ た 昭 動 後 試獣会議

繍欝離離

号

コ

騰

2

6

で
第

禽

@種

翼楓
難 醐

圏脂

u

重︶

30

臨 灘

イ叩

り

H2

タ田

ジ

％よ

量帆
耳塞

一3瑛㎜

叩◎◎

諏

ク

リ

普

ぱ

抜

樹

脂

鉛桝

〜

@蘭

@甑

@鎚

ル0000958114
社一
会囎

ア

株騨

式・3

貸ワ0001
397
ク
0000
1 0

迦

V尉

板

陥

鵬
叙

6

L ス禰

イ3

一
︐
業
難0018967
8鵬
78
むさ だ
17
板
ク
0
0
0
0
0
ヒβ
1
工〒
7
樹
学辺
ヒヨ

ク

ル
リ

ア

δ

脚4800093270㎜60

レ G O

H
A
X

ブ樋24
素
イ︒×︾棚艀

有量寸の子組

そ

︽

幅気噴

@@

@@

@@

@@

艦

B︒︒︒︸翼
夕・◎o目含μ
が四
骸︒
和鰍
鏡
協鯨

棘鱗

電

特

︾含芸大他性素性鉛落磐の中元︽識蝉醐 難町 〜霧馨曳・漣翻賜 灘縛 ︑一

麺
恥

し

遭

翻

臆
難

顯

遽

藩灘

綴糠越
麟
隷

号

で

6

2

で
第

今後の米核融合研究﹁長期研究のリ スク軽減﹂

来学術研究金議︵NRC ︶ は や 一 層 し 臼 ︑ 今 緩 数 十 年 間 に お よ ぶ 核 融 台 研 ％ で の リ ス ク を 軽 減 す る た め ︑ 来 国 は痛撃

次期姉効装置に照準
耐
葱
物

鞭

灘
黒

醸

︵D O 鴛 ︶ に 提 出 し た ︒瞬鰻鑑諮は︑この国際協力拡大には△．が 好 機 と し ︑ 末 国 の 霊 轟 力 を 確 立 す る た め に も ︑ 米

今後独自の核融倉研究を行 う の で は な く ︑ 日 水 や R C と の 国 際 協 力 に よ る べ き だ と す る 蝦 告 書 を ︑ エ ネ ル ギ ⁝ 貧

次期装 置 計 画 を 明 確 に し ︑口綿︑ECの次期装置との関係を洗い直す こ と を 求 め て い る ︒

規換とも同程捷﹂と述べたあ

関係を洗 い 直 し ︑ こ れ ら の 目

りの追加貸源扁が必要で︑こ競精して盗めるには︑をめざすべきだとしている︒

すべての 面 に わ た っ て ︑ 協 力て︑計画 ︑ 建 設 ︑ 運 転 な ど のば︑次期 ト カ マ ク 装 置 に つ い

一需慧＝

︸

︸

碧

凵Aる寒

3・

㌦鳥

醸

羅︐︐憲
二㌧

遠隔式溶接検査装置を開発︵CEA︶長官付代去躍磐⁝をバンドリエス仏厭子力庁と︑ウィルソン・コロンビア

西独KWU 大致授に贈ると発写した︒受西独の原子炉メーカーKW 蛍式は十二月二十臼︒

速増殖炉建設・運転におけるU筏は︑PWRの一次系配歓バンドリエス氏は︑門仏高の溶織部を演織する懸隔操作

式認音波総懸装罎︵写翼︶を 輝かしい成功への願蕎な頁開発しだ︒鎌継によると︑P 恥しに︑求にウィルソン氏は︑まった︒て︑陶雌が送られることに決・建設における功戯扁に対し

WN一棊には︑約F規の溶接 ﹁物運学と粒〜加遠器の設註

︐ムームーi

課があるという︒㈹

鷺ド催劉縣繧抽織

シェア︑28％に@ 鱒護府は︑盟姦蟹誌 西独の原子力@@@@@
φ を簸てることが離離だとして恥いる︒︹
SO＄O＄ウ零の▼蓄＄皇
な宕
昌燈
O@
S邑やゆ饗
O 詣が畠の著名 ︻パリ松本駐在員︼西独ノ
@0@
@
@＄@

︸

一

一＝一＝

二瓢＝騨

一回目幣甲

讐魑＝糟一．一﹁﹁＝一q・一ほ︑総損で〜千鯨がと向島られる︒

即胴﹁一昌旙一席

噂鞭

全性研晃とこの国際協力の推マー詮錠は︑このぼど西独

さらに三三の凍ヂ力発亀勝

タ美玉多玉ゴーになる︒このため同詮Lは︑一づターをン玉ジ茎 ⁝奎⁝

ベルギーのトラクシオネ ルストム・アトランチック︵仏︶を傷むフランス・イタ

グループと縄んで︑同発鵡所

ベルガトム祉は︑来囚ウエス

名凝りをあげている︒

ン・ボベリ︵スイス︶などが独︶︑ベクテル︵来︶︑プラ

ウエスチングハウス社が落チングハウス辻と臼木の凝︑菱ニュークリアの擢社かりなる リア・グループ︑KWU︵西ル︑エレクト籔ベル︑ベルゴ

閣篇

・篇

訟㎜

嗣愉

瓢

メインテナンスに使っていのアバザ霞力絹は十一月九・エネルギー相と︑エジプト

一月に行われ・九＋万KW級廃棄物の管理︑入員の養成︵と国際入札は︑〜九八三隼十の康子力協力協走に竃毒し 盃ている︒

スイスの鹸都ベルンで両困閣 子力発霞所への機器供給を融

ギーは︑インシャス研究所の札しなかった場倉でも︑ベル

謝匹麟

認

駕㈱

す
齢

謬

灘

峯

胎
調

催

れ
気磁さ
な

蝦
必腰 講
に 撫
掟を知
撒木
紅鍬

●

●

ω影響義講互位単働蝉α習実11

分 位単
80

1

位

単

位

単

ム

ユ

な

根

の

︵27

ラ

カ

キ
リ

座
二

放

9臼

00

㌦

り0

ウ編

位巣

︶粒朗蒲刈灘

1

9嗣

会

地

の

な

番

恨

丹

細

2

講評磁一瓢灘薦

1

5

6
削4
す

村

●

●

L

切 合

5︒

講 締
観
一定受 申 込お網 会 国乱峨 載δ⇔働単ω他のそW至2む痔辮鵬放駒誤算放放環個L飢翫鳳5︒砒乞a2

畦ン定定損測錨早急が線線纈被醤離射財部実放書放外L鉱翫痴翫

1

スω②定定

1

ω②礎定定定定定

㎝

遍

甑

が
会
協

蔀誤
海
5 し
東
旋
郡
2 回
三
8

田 計 県 2一

りり

測

協

場ト

翻
m

6◎

線
燃1捻1 円 鯛 線 割城 9
射2
射
糊年 0 弓口 放 110

品

◎

踏封

㈹

協

鱒ゆ

難

会 嶺 初

綴

鎌

方 じ

る

れ
継
泌難

一 題
蓋習

あ
鼻鵬

放 し
説

嫉解

に

ゆぜ

座
貯 易
木

混

瀞

︑爺

馳

庶

ｼ ゆ
ひ
L 名
撫て 乳
和2
4 弩の
嫌
31E
望
σ励 昭3 5 群α
腱わ せ
茨
〒T 論
ほ
ぼ 三 三三 聴濤 せ
設

卸実

三

欺躍

＼

囎

離

熱
人

紅

鯉

顧

︾

諜

・囎輌

瀦

﹁

グローンデ原子力発碁所︵面三十六・五万KW︶の送電開§の完成が予定されているの3ノジ岬ゼ︸ーー玉多︸一

エルダバ原発建設でエジプトと協力協定
ベルギー

スイス

︻パリ松本駐在蹟ロベルギー 廻能艦がでてきた︒

建設に参加する愈嗣︒

札した寒露は︑一〇％はベルで︑将来︑ 口 論 の メ ー カ ー とる︒つまり︑原子炉サービス

た︒問協定は九月︑カイロでPWR一〜二基に関して︑くに運転要員︶︑ベルギーに

WR・三菱︑フラマトムとア おける調練などで協力する︒⁝蕊

始によって︑一九八四隼末に聞機開として︑闘係專門家かで︑一九八O年幾宋には︑総髄﹁＝＝の原．﹂力説掛目の総綴力は︑TFTRからのデータが︑八また︑来国の予鋒が単年渡むしサ硬来国の方が蹴りやす 原子力産業会戚総会で︑藪独

向けてのりーダーシップは︑

八○年後期以降になろう﹂とり︑鮭鱒俊書は︑園際協力に ラフトベルク祉のH・クラ訳業隼闘の鋏融台研兇を決め どから︑﹁大規模な協力は︑ 計画を見︑浴している折でもあ ールドウェストドイチェ・ク

一一二＝

進1一など︒

は︑千五衛万KWをこえ︑彪

らなる原子力安全顯問委闘牛

出力二千二胃万KWに達し︑力の二七〜二八％を占めるよ

同風は︑安金審査課︑法律が置かれる︒

・条約課︑安金研究譲︑総務

バンドリエス氏

うになるだろうと述べだ︒

厭予力施設の安傘法規や順義らにフェルミ賞

課の四課からなり︑求だ︑諮氏︵当国旅子力学会会観︑原の制定③自運開発または外国二月に選定されることを期侍

米DOE再処理薮堀建設の翼急性を説のD・ホーデル長官は︑十一⁝七〇年伐畢 ば か ら 行 わ れ て い臨ない︒荻た ︑ 近 い 将 来 ︑ 岡 内
圃

楽エネルギー雀︵DO鴛︶ き︑サイトが予定駆り今琿十から輸黙した原子力施設の夢
蚕侵長︶が就任した︒
長 プラグマン茂サービス市
欝 場は大変兇込みがある︒GE 原子力安全局は︑罠聞原子 前安全評価と建設認雌︑運転欝 礼製の原字力発電所は︑国内 力魍設の安塚薄型評価︑監 許岡の発給④原子力施設の安していると述べた◎や．

旛力の鼠五％を供給するよう
子力工鑑僧の科学技術委磯会︻北駅幸一岩男臼宛新駅祉1一 烹十田︑同委員会の下に原子 鄭罰する︒

灘轟局長に姜聖階︵簿肋騨民

原子力安全局を設置

9〜

ハ
ただ︑潤C︑製本ともへ今一つ年代縫嘩に出そろうことな 方式で︑予幅が耀しいことかいことも指湿している〇

慧R︶と︑来次期装置との だ﹂と訪賦している︒︵NET＼骸触合実験炉︵
贈F
大を会む計画によるべき 側転申の﹂同丁︑jT160し︑ている︒

この報借欝は︑NRCのECの核融台研％が︑﹁段階︑ 置である次期欧鋸トーラス 警の蝿より︑曝勇の⁝てい歪レと︑羅︑嚢．
磁気核融合国際協力委員会︵蚤員長﹂・ギヤピン︒ゲラ と︑一基敏億が以上の建設蟹マン社紘瓦 ︶ に よ っ て 窯 と め がかかり技術的にも附唾な次の競矯に引ける可能挫もある﹁かな

期震源を︑Ψ︿囚が日︑ECと 的が梱亙 に 優 凝 す る の で あ れ

数十奪以内に商業発驚に利潰と懸鋤している︒また︑※︑られたもの︒

四三になるとは考えられな

曹一雛＝幣卿冒

この内訳は︑燃料の販売

麟︑管理ならびに安全対簾を月十五日︑今薙のフェルミ賞

︑

翼休的な任錺は︑①国家原一一剛﹁扁＝7

グ

マ に囚十数基︑海外に二十数

全性に関する検査・監麟⑤安︑る子力基水法の嬉野②平和利用

二＝瓢﹁■軋一︻私田輯一輔 二﹇瓢一W

や

力安全局設置を承認したと発一一噌一篇＝鱒 一一闇＝＝曽 ﹁ 鱒一＝篇や〆 ・式した︒初代罵長には勲型階

詩る ︑ 靴 評秦〃㌻∴︑曝︑茜磯ノ♂ ㌧

申国記仙U中国の困家科学ために多 大 の 聾 用 壱 吹 し ︑ 競の米核触 台 計 画 は ︑ 競 命 す り

会は︑DOEに対し︑﹁今経これら か ら ︑ ギ ャ ビ ン 委 員

い扁としへ長期聞にわたる研

兇られるα換挫も︑ムノ後も続醸︑ECの核融禽研究に現在

曜二一一隔旧雪GEプラグマン副社長がへ吾兄
鴨一鯛隣網q騨一■露二隅一瓢■＝ン

鷺 C ︑ 臼 数 の そ れ ぞ れ 次 期 奨 壇能ヵ渉 艇 う 諮 そ れ の あ る 宏 綬 歯 鉱 員 会 は ︑ 国 務 院 が ト 月

こうしたことをふ竃えて︑

臼 水 や E C と の 協 力 を 拡 大 す くとは隈らないとしているQ

スクを巖小隈にするために︑究・開発での縄湖的磁掲とリ

新 同報告欝は ︑ ﹁ 核 早 引 が ︑

産

業

聞

カ

曜二一箆一聯質輌〆冥母㌦︑皆シ・磯ウ弘べきだとしている︒㌶＝鷲P

サービス市場は有望 灘鐵子 同報借虚は波ず︑米︑臼︑原

臼

俺﹁鱒開一＝網一二一＝＝幣一圃一＝隔麗層＝基︑技術ギセンス擬供のも㎜ 寮日巾のW・プラグマン・ゼネラル・コ︒レクトリッ 臨
ラ
ブ のも窮めると︑世界に九十基
闇ク︵GE︶祉原子力編曲木部最︵嗣北hつは︑秘跡 ⁝鰍 プラグマン疑×国内での 余りある︒世界巾のGE製挽
嘲曝︑本紙記者らと会煙し︑日欧の副子力部門の舗小・㎞
噺規駅子力発纏所の発注は︑子炉に対するサービス帝場

謄晶
鷲閏
喘7
聯曜圃
一一
＝篇
＝囎
＝
鮪一
一一＝
一二二
圏＝

から発注を 受 け る 見 込 み は な
慣一方︑スイスのオベール外

一方︑スイスのブラウン・滅しており︑この一麗でもあともに︑巾 囚 に お い て 改 継 継臼︑康子力協力協驚に署名しトとの原子力協力協定を締結

iGEは簾近︑原子力噴る︒G鱈のウェルチ鼓長は︑ いが︑これ は ど の 米 メ ー カ ー と ︑ メ イ ン テ ナ ン ス ︑ 運 転 員 と ス イ ス が そ れ ぞ れ ︑ エ ジ プ

鯉楢7齢一門＝一需79⁝2 門萬編成︑今後の原子炉サービス堀場の建込みなどにつ⁝いて語っ た ︒
脚

月
竃
コ
年

9
業本部で千人をレイオフする

5など︑縄描改革・縮小に動瀞 G入か鉱ら黛現体配のは従︑還鳳員十癒二三万人十へ七削万 市にと場っはて狭もい同がじ︑こ中と圏だが︒有輔霊出 調設練費なのど鼠だ〜︒四電％力を会︑随一は蕉︑間建に した︒ベルギーのクヌープス 掴ネとルエギージ蝦プもト十の一ア月バ十ザ下露熱力︑エ ボベリ社は︑エジプトの罎猿 ギーに発注される︒同社が落る︒コスト削減には入員の削BWR︵ABWR︶建設
で銀協
は一
閻嶺り五十億がと見櫨

和昭 糊しているといわれるが︒
プラグマン口入員削減は減が不町欠で︑他のメーカー交渉されたもので︑エジプト突贈爵への技術擾助︑放射性蹟子闇市場の現状にあわせ︑た︒これによってベルギーは

エジプトのエルダバ原子力発 原子力計画へのスイスの参加られ︑利益率も高いので︑市露所の建設計画に参加できるを定めている︒

場を維持するのに十分な額と力できると考えている︒

冤込みについて︒

湾えている︒

も行っていることだ︒

一原子炉市賜についてど
う蓄えるか︒

一原子炉サービス市場の競争力を高めるためのもの

3︵ だ◎また︑GEの原子力発競所建設がほぼ終ったこともあ

㎝

2

4

︵

日

英国の放射性廃棄物処分

髪影
告欝は︑來黛
九月に華楚されている第九暇会議で提罎

姻馨払

難一されることになっている︒

また︑N〜

REXを中心 以

油⑨

卿

士
吻

汐
汐

汐
モンインド

クン／
工っコ 域
休げテテラ匙瑠

街⁝一イ昏

ア

舛
ナ
コ

ン

原発計画再開を検討︻パリ松本財在醍︼オランとしているが︑政府は︑飯廉

力篇敷に応じることかできるの代跳エネルギーによって燈

オランタ百万Kw級4基を建設検討している︒それによるダ政府は原子力凝鮒の再開をと︑百万KW級の原￥力発電 な慰力を儲保するためには原という︒また︑鍛初の一台はば一九九万年に運転聞始する

たこれによって︑雇用の鱗大

港渠界の支持を偲ている︒京所四暴を建設し︑その鋤1号 子力発電所が必嚢だとして︑

y︑解

趨・
叢脳

ている︒

をはかることができるともしマーブルヒル原

米インディアナ州

十五万KW︵PWR︑七三無来インディアナ州の電力会︵穆WR︑六九黛運開︶と四オランダは現在︑五万KW 発をキャンセルいう︒

いう方式も検討されていると

力概要動陶をみて着工するとr

建設を決定し︑後の墓は霞

♪f憎︷

五

読箕

軸

講響一

・

る島9◇φ直9◇◇蓋q＄ウや90一＄Oりφ￡畠サ⑥

発黒藻麟嚇蜜分場へ送るとい．っも璽

滝ススプ・月婿
動糊御イ配蘭葉底照

▽丁

菌牧筆や

⑤

零

地⊥保管︑海洋投鉱にともな♪

み撃張ヤ︑芝︑脈一瓢

ざ嚢に礁備が進め二面制パ集撫玩海海鮒①②③④⑤◎⑦⑧σ
一 箋嚢られているイ
懲
謬
麹蟻差困
掛 ㌦諺
ングランド北黛懸︑
雛難凝
東部ピリンハφ碁
飛ぜ
ムとロンドンのエルスト〃﹀コ鼠恥ノ↑ 資︶ヒ勺︑トーキ

ウの処分施設英悶の療子力産某放劉 磐 塊 集 物 管 理 公 社 ︵ N I R E X ︶ は こ の ほ ど ︑ 年 次 報 省 譜 を 発 黙 し た ︒ 報 色 護 に よ る と ︑

NlR既E存
X施設は2年で満杯

油田開発叢衛を応用

9
2

月
1
1

5

9
和
昭
今後︑英剛が放射慰廃棄 物 の 海 洋 投 鎗 を 行 わ な い 場 合 に は ︑ 二 か 所 の 新 し い 陸 士 処 分 耀 設 の 運 開 が 予 定 さ れ て い
建設計画は現る一 九 九 〇 糊 代 初 頭 京 での間は︑貯蔵施設および処理プラントを 継 し く 建 設 し て こ れ に 対 応 す る 必 要 が あ る と し ている ︒ ま た ︑ 八 三 年 に 公譲された二か所の処理施設建設誹醐が︑ サ イ ト 予 定 地 の 反 対 運 動 の た め 遅 れ ぎ み の こ と か

う︒

ているとい

対出動にあっ

在︑地元の反洋投東を一時檸止する決定が動などにより︑昨奪士再海ら︑N王REXは地兀と の 闘 騰 勢 議 の た め の キ ャ ン ペ ー ン に 着 手 す る と と も に ︑ 新 し い 処 分 法 の 検 討 を 始 め た ︒︵六十六億円〜八十︷懲円︶

また︑今年の一回に開催さは︑英園の海洋開発サービスと強調している︒

をもっているにすぎない︒

オブ・インディアナ︵PSC

レヒル原チ力発電研︵PW

ENS露C社の提集は︑石オランダでは環境傑護派の I︶は十一月十四臓︑マーブ
難燃のENSEC社とウィ等勢力が強いので原子力計画を﹁低レ

ベル放射牲廃棄物海洋八丁に ラi︒オフシ駅ア・エナジー 油堀削装置を縫って海洋底にャンセルを配式湊賑した︒

t︑2織機の工審進捗率はR︑酉士瓢万KW二塁︶のキ
力発電所は不蟹との結論がでには環境派の圧力により猿子その員鉢的進め方で各園が舎 廻した廃棄物処分法の鉄山牲

一方︑ウィーラー︒オフシ

推黙するのが難しく︑七八傘

作業の 結 只 が で る ま で 放 劉 性について検討に入るとしていそれぞれ五六％︑三四％だっ

どは決まっていない︒京た︑︵一．

費が今日の初めには七十恕㎡

寰ｵ千億円︶にまで島騰︵一していた︒また︑現在までに投入された欝釜は二十八億メ︵七千億円︶にも達するといルを今後︑発電所としては使う︒岡祉薗脳は︑マーブルヒいる︒

周しないことを明らかにして︻パリ松園駐在資︼米国のこれらの濡動は現在も続け

トその他機材修理のための工

翻
撮

ン

グ

ピ

︸

ド

所照

◎

験

試
性

︶線
所射
業放

会
遇

興夫男

理
務

長事

理専

ヨ

3
U3
鴻5n

P

＠46

認聡

28
Q7
29
ω黙

畷

椥

東高

群
譲

礫

羅

娠 敏重 禦
射
綿
井村 叢
照
翻
鷺

事

線中辻

事機のの

◎

纏 炉射照リンコ射分化マ蓄線線電︑分材子晶真︑蹴融 原子㊥シ㊥放ガン爾電⑳高⑳水 放︵助
触事単析射気料珠

業結騎の高ど⑳︶業射子 零墨
爾 三海牲中糊 錺翻離齔邇l酉億円︶という建設

当時蝿積られていた十四鯨がPSCIによると︑藁蓑砿

た︒

ている︒

じ込めようというもの︒

荻では︑予備的な貯蔵施設と醸した土竈︑擾棄の安全性のる︒

・サービス挫がそれぞれ捉

新しい処理プラントを建設し科学醜検討が実質的にスター

環境派は飴約と際子力以外

コア骨の捉廉は︑北海油爾開穴を掘り︑そこに腕陸物を封れた繁八回会議では︑これに関漣し聾−貧EX う聞題を圓避できる代蝕法だ 題開︶の二基の原子力発電所 社のパブリック・サービス・

工千二薩万躍ン〜二千七衝万躍ン

議で禽 恐 さ れ た ︑ ﹁ 投 棄 の 影

行われた︒

から八六無には満杯になるとがかかるとしている︒

N工REXは︑イギリスのの既存の貯藏施設は︑八五鋸
放射性廃棄物の処理処分を職予測されている︒

社︵UKAEA︶︑捗燃料鍛
このためNIREXは︑イもギリスでは︑昨醸二月の聞 工する機関として︑原子力公︵CEGB︶︑スコットラ
れン
るようであれば︑瓢現処分

し海洋投棄がこの家ま中止さ 第七圓 切 ン ド ン 条 約 締 約 国 会
二 工︵BNFL︶︑中央電力庁て△二年に識立された︒

このぼど発表されたのは岡する﹂ と い う 淡 口 や ︑ 岡 国 労

発に用いられた技術を使用す

改胸は現在︑九二郵謙でに棚上げされてしまった︒

・二％で否決 の者が洗梨物の最終貯蔽は技 対︑原子力以外の石炭︑天然

アキコ原子力発電所を完成さに移ってきており︑下棚O％ めた提集には五五・三％が反荷社は︑この饗しい方法は

廃難物 の 海 洋 投 彙 を 一 時 停 止

八％︑反紺五せる予窟だが︑炉型︑出力な

投票の結禦は︑賛旗四八︒て対応せざるをえないとし︑

彪トすることになった︒脚質報

公社二度葭の年鞍で︑それに﹃淵にシフトしていくという提築術的に不萌能と考えている︒

ガスなどの代替エネルギー源された︒投票恥は四九％だっにも五五・七％が﹁反対偏のまた転写の九月二十三臼に行われた圏民投票では︑新規た︒

州詮との動陶をみると︑運建設もまだスタートしていな

廃策物管理︑放射線の入体へ公表された蒔には︑安全性︑

七八蕉に岡発電所の計画が反対はないという◎いが︑一般公衆の間にとくに憲思表示を行った︒⁝⁝

原子力雲霞所の建設禁止を求

一

原発耐震問題など提起熱ト ル コー多一

転中の発電所を抱えている州
は反原子力派が少なく︑全国平均の四八・三％に対し三五

一方︑最も反対が強いのはない︒

しか し い く つ か の 州 で は 原

律を制定している︒

施設な ど の 建 設 に 反 対 す る 法

・四％が反対しているに過ぎ多心

W 発︑再 処 理 施 設 ︑ 廃 棄 物 処 分

黙することになっている︒＞

囲♂ ⑳△夢藝OECD・NEA報告書から︿濠た︑これら施設の建設には

鵬巴薗

よると︑ドリッグ処発場など

幽彫ス イ スー

現実的思考に傾斜

6

働細倉 に よ る 海 洋 投 葉 反 対 行

業 ド罐力庁︵SS冠B︶によっ錫が開設される九〇年代初頭 響に議する新たな科学的横討 係る科学的倹討﹂について︑
産

力

子
原

葡

電力は︑水力発電四一一％︑

この疇以来︑各種関係者に四二・四％を賄った︒

石炭火力三一・四％︑石油火

ベルギーに除染
地域的な反騰にすぎなか
バーゼル︑ジュネーブ両州
トルコは闘体燃料資源に比 は諜常に隈定されており輸入 の影響などのほか︑予定地のったのが国家的な論争に談で で︑それぞれ六九％︑六七％ 較的践まれており︑一九八○ 量が国内産を上圓っているQ 地震に対する不安定さなどが 用工場を建設問題として提起されている︒
米WH社
黛には一次エネルギー全体の隼京でに金発電鰍の一〇％に

過去二年間の調査を総合すが反対の立場をとっている︒

影局が カ イ ザ ー ア ウ グ ス ト 原

なった の は ︑ 七 五 銀 漏 に 政 府

認物 スイスは︑化石燃料資源に 発露した︒
便乏しい︒
スイスのエネルギー政鑑を郵
樋 唯一の 国 産 エ ネ ル ギ ー 資 源 考える野禽︑①政閥による価三は水力発 電 で ︑ ム ニ 年 に は 総 格統制が最小に抑えられてい水力も主要なエネルギー源

薦だが︑現在京でに利用されて暴露する三酉万KWを設置す

ウエスチングハウス︵W11︶

ると︑既存の原発の運転にはいるのは経済的に利用可能な社はベルギーのニベルに原子賛成するという者が八四％もうちの一一％に過さず︑二〇よる原子力の賂豪活動が︑会
子力発飽隣の閥題に関して︑については︑五四％が反対︑いる反面︑新規の原発の建設

議︑映画などを通じて行われ二重関 係 者 と の 協 議 に 盆 憎 しそれ 以 後 ︑ 原 乎 力 茂 対 派 は原子力発電所は︑一一〇〇〇が構成されている③臨擾罠主る②独立したコ十六州で連邦たときにはじまる◎

力二六・六％となっている︒

が︑ほぼ限界に達しているた

発電蟹の六九︒五％を賄った

主畿のシステムをとっている場を建設することになった︒

製造する予定︒

将来は￥工場用ロボットも

投資額は五千万謎︒

られているが︑さらにラジ
当初は第一号機を七〇郊代

ィアも原子力の理解促進に一オ︑テレビなどのマス・メデ〇〇三景でにはこれを五簡に る計画がある︒

後半に健恕する予定でいたすることが計画されている︒

一次エネルギー全休の四三が︑政治上︑不穏上の聞題でなっている︒

一般の最近の関心は︑原子％を占める召油は︑瞬内的に蹴買っている︒

炉の安金牲から放射性廃葉物

三五％が雪曇︑夫定一二％と力発亀所の除染およびロボッの憎加に は 原 子 力 発 醒 で 対 烈 ーーの三点を考麟する必嚢がめ︑今後影想される電力舗要

国籔的 に 組 織 さ れ る よ う に なり︑七 九 銀 二 月 に は 原 髭 そ の
ものの 是 非 を め ぐ る 國 属 投 票
まで進んでいった︒

るようになった︒

う

号

ある︒

発霞に難しては連那政府が撹

計 百 九 十 四 万 K W で ︑ △ 鵡 年 政策をとっているが︑原子力

各州は︑独欝のエネルギー

6しなければならなくなる︒
2 現在の原子力発霞設備は総第には全親親婦の二八・六％を

号

で
今

詫

一〜澱所報のとおり維力闘爽研究所は二十六日︑康京・大筆町の経測連ホールで原子郷料サイクル確立を基調

囮三

E

一

テ ー マ に 鳩 三 遡 エ ネ ルギー兼来捜術フ冠ーラムを開いた︒このう ち ︑ ハ イ ラ イ ト と な っ た パ ネ ル 通 論 で は ︑ 低

電申研のエネ・フ零ーラム・パネルカら漣㎞り︑これらは下北の集申貯蔵対蟹が贈えるため︑貯蔵鰍の

このように減饗しても︑絶さめているが︑これには︑ま欧来では累掘リトレンチ方 ず麗かな経験が一つの黎困とている︒

してあげられる︒

えにも娘磁にやるということ

理を縦減し︑百〜豊百銀もただQしかし︑減裏に慮じ︑雛6350

式で安金上の間題は生じていてば︑天然のものと区別がで2増設が必嚢となるが︑敷地内

来国は佑学物資の地下埋設きなくなり︑サイトも開放で処分できるようにすべきだ︒

からはずして将来は敷地内でなどでも麟富な知識をもっきるだろう︒

京た︑下北については穣重

司会どうも︑ありがとうござい旗した︒

技

る

に

す
仕
奉

原

ス

文

介

紹
煩

報
速
茨

c旋

一

0

28
29

τ

L
E

凸

村
海
東
郡
凹

茨

門

餅
31
〒

11

県

一＝

ワ禽

＝

面

瞥離■

瓦︑一

議

詳．

嵐

o蕊

戸＾㌦昌

騨難

警

㌧

沸ご論

焔

ソ．翰

￡㌧ズノ・㌻卸

廓舘♂認㍉〜＾

か
ス
︸

ら

錯∴！乳

護

索
織

︸

タ

ー2

の索
で横
濠る

ペ

る
よ
に

D

ル

イ
ア
ス
フ

0

費
力 資葛凝着
刊瓢誌漸
週 雑

ビ

s

一

このようにより績距な方銭をており︑こうした地下埋設に

盤田民区分値についてはないときくが︑わが閣では︑には運び鎖すことを匙晃と約採絹することにしている︒

ついての理解が臨んでいる︒

これらの区分鯨については 貯蔵は一篇的なもので︑なか
原子力蜜鯖瀬員会で検討が始束しているところなどもあ

しかし︑評価藩法ができ︑ス

まろうとしているところであり︑敷地外処分が論断となる︒

すぎるかもしれないが︑初め

講一

サ 献複
長
写 文手
複 製部
腰 所外

ビ

り︑その結菓を謹ちたい︒

セプタンスについては︑たと

ブラウン氏羅本のド北距β驚

一するのは不合理だ︒現在︑安うもの家でお金をかけて処分

地は︑非常に資無感あふれる

隔

また︑来国では臓本とちがス

蜜金が確認できれば︑減衰にのぞけば︑再利用できるよう

ビ

こうした敷地外処分についったものは︑ほとんど放射能

また︑現在︑低レベル廃棄い地域レベルで責任をもって象た︑サイトについては︑にすることが望ましい◎訳

スビ

現在は︑放射線衡理区域にあ物については︑コンタ夢iト ては海洋処分乏陵逃処分とあ 応じて︑逐次籍理を軽減してのないものも放鰯性物質とし低レベル廃難物処分閣題をあ︸いくことを整えており︑最終わせて行うことになってい猫

的には一般廃棄物と岡様にあつかっており︑これも旗功の て飯りあつかうようになって一つの襲困となっている︒さ おり︑もっと三二的な方法をピットへの処分をベースとして関係機関によって研究聞発 が︑このうち海洋処分についらに︑適正な規制も役立って※国は人口密度が低く︑曝本

とってもらいたいと淑75えてい

つかうことはできると考えてについては今後︑より一溜巡 られておらず︑すぐには実髄力をあげているが︑団に対しにくらべ有利なことにはいうる︒盆属などでも汚染を取りつぎに電力業界の下 懸物を敷地外で電熱的に貯蔵ても基準の整備︑立地手続き

このため︑摩す低レベル廃 解が必嚢で︑醗力業界でも全したいと考えており︑冑森県ていきたいと考えている︑篇 ト

ブラウン氏英岡は燃料処

サの明確化などを要望したい︒

理について三十年近い経験をので︑ほとんど汚染のないもまた・極低レベル廃棄物のまでもない︒

下北単島へ立地を予定してい梶野的処分については国で畢は︑馳鴛の人に原乎力施設を・アクセプタンスに積極的にみてもらうなど︑パブリック

原子力発霞をもつ閣には燃料えば地元から﹁そんなに放射ことが多く︑もっと亜点的に 外に阿か悪影響があるのでは派によってゆがめられている

叢
叢
究

研

の

報
速
料

饗醗
へ申し入れを行っている︒

る薫施設の一つとして︑思想もっており︑竃た廃撮物処分を撮溢している翼国原子力藍を憂けて︑現在はゆ堕してい厳りくんでいくことにしているが︑閏としても支援していただきたい︒

か﹁ ら処分が行えるようになる

サイクルの確立が必要だ︒パ永愈氏パブリック・アク
ことにもつながる︒

リートの多くは極低︑あるい

濠た︑燃料サイクルバック

エンドについては︑国際協力

サ
報のは下北まで運ばないでやった︑廃止描置によって出るも現在︑原子力発霞北立地について豊瞬さんか
らQ

いる︒

いる︒

副
絡調整を進めていくことが望

M

一
豊田疵

所からは年間五万木の低レベ

この施設では当初二蔚認ド 葱に盤石してもらいたいと考えている︒

業放射甦廃箆製糖狸公祉︵Nルドラム蕾が発生している

区分傭の設定をどうするかが︑昭和六十・〜七十年にかけ

京た︑灘北立地についてはについては︑ICRPのAL※にくらべ十分安金性を考慮ては︑電力漿騨の減容努力に しているが︑最終的にはこの

ラム無で颪万本の貯藏を予定した慎蓮な講顧といえよう︒

ではなく︑突質的には環境省

して決めてもらいたい◎

騒儂や実用的な分別をも考引

ARA霧え方にもとづいてや
IREX︶は︑原子力産業界るべきだが︑この際︑藏三線が監聡しているのもひとつの

地元薄墨の促進に積極的に取特良だろう︒

り組むことにしているが︑国としても霞源三法の適用を母

三侶の能力を鍛えている︒全

慧に実現するよう硬望した

休の敷地は約三十万平方競で︑昭秘六十一奪には揮備連

よって︑発憲所は増えるにも繋に着手︑六十欝葎から賠蔵

かかわらず︑発生疑は黒万本／砕秤罷になるものとみられい︒

を行っているが⁝Q

るが︑将来は再開を期待して対雛としたもので︑再処岬な

家た︑下北立地についてている︒

を残塁し︑年聞に五万木ずつ

ゲール氏 楽国では低レベいる︒

つぎに︑海鮮処分について
しかし︑髪れてもし十年伏法た︑下北立地では︑原子

ように舎理的処分を実施してしておきたい︒

貯蔵が式としては当初コン

ル廃象物については成功をおしだいに管理を軽減し︑処分

どから出る長米減期のもの

ついては︑一般の人々は反対 線レベルが低いのなら︑なぜはデミニミス・レベルのもののケースで︑この際のコンクとくに必要なのが既止拙置

ブリック︒アクセプタンスに爵．ぐ

クリートピットが趨当と考えていくことにしている︒

司会欧来ではすでに処分 だが︑英濁は早番離合の圧力に貯蔵してある固化体のなか り︑七十滋年には累敏で薦三受け入れ︑施設を顯次建設し万本穣農になるものとみられにはふたたび颪万本／年とな

ぎに︑こ の 聞 に 開 発 し た 評 価には︑極低レベルのものや鼻

現在︑蝦蟹力発竃纏蚊地内

手法で蜜 全 性 を 十 分 確 認 し たている︒
へ﹀済・やな︑

放射繰のものもふくまれておΨ落 ㌔ 5爵 ㌧ 5貯・や

つぎに︑安全評徹︑ 芝って確鳳をはかっていきだに移行することにしている︒

は︑あきらかに耀うというこ

求た︑今後は現地調光を行問題になMるのか◎放射線以
い︑安全評価孚法を確立してとは揚掴しておきたい︒

現在︑この方響で地弛に鰹

9争︑ 厚・寒声やが・㌧︑︑・︑∬藁窪︑．・︑鷲．・や帰ら≠妄評轟儀︑︑x． 勾︑無熱鴻罐で亭網羅︑凸い︑〃働〜や 適く．︑陣メや・認姫2ぢ・醒やV♂W幅

あと二次 ︑ 処 分 に 移 っ て い くのなかに閉じ込めておき︑つ下北立地笑魏には地元の理ては囲碁的コンセンサスが得

レ ベ ル 廃 藁 物 処 分 を めぐって﹁欧来先進闘にくらべ円木の計画は ︑ き わ め て 汝 全 性 が 高 い ﹂ ﹁ 甲 急 に 区 分 値 を幽が進められているが︑これら

晦
設 定 す る 必 要 が あ る ﹂ ーーなどの慈見が桐次ぎ︑霜力業界が㎡画 し て い る 下 北 立 地 の 実 現 に 向 け て 閲 係 者 が 総

このため︑下北立地では︑

ぜ

司会

ｱの場合︑導出処分では海の鉱赦だけ考えて評価してい 解を求めており︑比較的無い

パブー3ック・アクセプタンス
不︒

パブリック︒アクないかと期持している︒

貼期に了解が得られるのでは然バリア以外に人工バリアにないか扁といった思わぬ蟄間

かいにく い 混 織 で ︑ と く に 説

永愈氏露橋のやり方にく いくことになるが︑六＋五四 であることははっきりしてい 取り組んでいくことが重要が出されることもあり︑発想ついても考慮に入れていくべだ︒区分値については国際的

明のしか た が む つ か し い ︒ 情る︒これらの大環処分︑薄利報を出す 制 に 立 っ て も の を いできないようなものを別にあだ︒

をかえて説駕することも必要

天沼疑区分値についてだ

基翠が必要と思う︒

増戸をどう思うか︒

司会欧米からみて騰氷の が︑自然放尉線の影響と区別．閉提となる︒

川のためにも区分値の設定が望まれる分別処分の実現

つかうのは禽理的で︑こうい を活翔して効果酌な実現をはいいやり方だと思う︒京た︑検ゲール筑非常に骸重な︑区分櫨については︑喫驚でもにはまったく翼翼と催製して

難

索

欝灘
の貯蔵開始までの聞︑十分金委員会で検討中だが︑近いおり︑一日も奪いコンセンサ

力子
原
調査することは可能であり︑高・巾・低の定義について研将来決めなければならないと区分値については︑できるての経験でもあり︑鎮星なう

最後に海洋処分も︑捜術的遼なものであることははっき

らべ︑口本の計画は非常に慎処分移行に必要なこれらの条

究申で︑野木とも協力していかっていく必要があろう︒

りいえる︒電中研が行ったケ件整備は︑財蔵を開始後長い

もちろん︑それだけでな
く︑実際に下北で地瓢︑地下ース・スタディでも陸地処分きだと考えている︒

ゆる薩からの対応が必要だ︒

水などを浮細に調べて︑こスを期待したい︒

り︑祉雲 学 ︑ 心 狸 学 な ど あ ら

豊田氏安全評価聞題につ思う︒

だけ早い決短を鼓黙したい︒

ものだ︒日水のような規換の文
β 偶峰
いては現 在 ︑ 国 が 申 心 に な っきたい︒

ろな利霞関係が介入しておアクセプ タ ン ス に は ︑ い ろ い

もうひ と つ ︑ パ ブ リ ッ ク ・

聴かあろう︒とを十分 考 え て や っ て い く 必うのでは な く ︑ 受 け る 側 の こ

区分殖︑早期設定をセプタン ス は 非 常 に と り あ つ る が ︑ 翼 翼 処 分 に つ い て は 天

天沼氏などの問搬について︒

できない状況となっている︒

登 ㌦
登れる︒

撫

h

こ臥

．﹄
パ

司会

噛

子 力 撮 当 ︶ ︑ 天 沼 僚 氏︵前名大教擾︶︑騰田正敏氏︵東偲常務取 締 役 ︶ ︑ 永 倉 正 氏 ︵ 電 中 研 岬 購 ︶ ら が 参 加 し㎞

力 を あ げ て と り 組 ん でいくことの獅襲性があらためて浮き彫りに さ れ た Q 今 号 で は ︑ 梅 津 照 裕 氏 ︵ 雷 中 研 常 務

副

f︑
〜い

時醐は必粟としないだろう︒

しかし︑もちろん︑これは

これが明らかになれば︑初め︸発鍛筋の半減期の短いものを

猶の籔傘性が確かめられていそのうえで︑理解巻得て︑だ︒て評価手 法 の 開 発 が 進 め ら れ 金 を 確 認 し て い く こ と が 必 要ているが ︑ 電 力 と し て も 側 闘的に協力 し て ︑ 國 と 整 禽 性 をる︒のデータにもとづいて牽分画

︑

青
爵
葡
癒

力蚕員会の畏期諺画にもあることを蕩えている︒これは欧て行われた岡パネルがら︑その概要を紹介する／

帆謄蔵し︑ コ ン ク リ ー ト ピ ッ ト

では︑まず天沼さん譲鱒紫雲鋤 謹ず︑低レベル厩粟物を集中 もらいたいということを掴凝

コンクリ・ピットに貯蔵

安全性高い下北立地μ圃理襲︶を司金に︑R︒ゲ ー ル 氏 ︵ ※ 國 エ ネ ル ギ ー 総 廃 棄 物 合 理 局 政 策 部 長 ︶ ︑ G ︒ ブ ラ ウ ン 氏 ︵ 萸 岡 大 旋 館 原

㎞

認
物
便
郵

耐

第

6
2

で

聞
新
司会

鋳懸轡
／

〜

ず歓ぐ

@@@@@@@．．懸簸麟難・実施されており︑わが岡でも処分は︑欧 来 諸 国 で は す で に 組んでいるところだ︒

天沼民低レベル廃葉物の 令認価丁法の確立などに敵り

産 から︒

業

力

子
原

B

9
2

月
雀
う

年

9
5
和
昭
脳バ：

めぐ ぴ へへ

轡灘黛趣爆こ︑さ︑ ・5騰欝．撫じ︵

活発な 慧 晃 交 換 が 行 わ れ たパネル討論

6

︵

B

在来型PW醜で壁心改造

92燃料転換比融爾以上に

月
1
奮

9
5
和

一

ご

轡

φ

墲ｪ国の振子力発竃所もOる際に非濡に参怒となろ

φ

髄

軸

強鷺に十分応えられろよう

う︒

いる︒

船

φ

φ

⑲

◇◇

卿

生4遊︑．．︑旨．．レ︑し◎帥鱒瞭．士力蜜全酬勾協会へ︶一︑できるだけ使わないで文ヴOOO
によって解強してある点がφノ︸一鞘漂︒また︑図菰壱ふんだ一κO！∵蕉ヒ八瓶︶発〜んに屠いて理解懸助けてい

ヨ彗p

φ
．写︒
︷で
ノ

﹄F︑．

ーー

画一 ⁝一 停oo

編集されている︒

行する実務テキストシリー︵

分だけを取り獄又えるだけです備翼翼として⁝轡入される頃能このため︑これら九テーマ

含意これている︒

協力していくことが敏本的に荊編笠越輻遜
臼韓聞の厭予力協力につい

翻技庁 H韓協力で協議へが派遣
円嚇両国聞の原子力協力の﹁手関係醤と協議するととも繧
ﾌ進め方を協議するた ては︑今年七柑に聞催された の今後の協力の混め方を緯国
ム︐

一

曇鷲

■一汀

一

τ

鷺等

分②軽水炉壌故解折③研究炉
湘疏

念をあきらかにしていくル

機

方

号
3
現状を掘握するため︑科技庁

俘が韓国を訪漏したもの︒

一
宏た︑ム．囲の検討でぱ療研

餌︑のFCA︵臨界実験袋置︶を実験も行うことにしている︒︸⁝方3号機をめぐる漁濃甫鱗問

恕ばすべて解決した︒

している︒

医

研

に建設導．欄手できるよう期算

計画ど︑おり昭租六十一焦幽一月が解決したことから︑同社は書を提田︒懸築の漁業浦開題

四国電力はく．41κ月︑通産

決 意 需に同3号機の設置許酵瞬晶
解 協合
が 来漁
償 有寿
融 と電
業 国 四 環境放射能で漁
研究成果発表へ

放金国で行われている凝境放畿へPWR︑出力八P九万射K能調査やこの関洩研究の成

閃圓脳力は伊方究電所3号と臼本原チ力研究所の蘭係蕎で︑①低レベル廃棄物処理処 に︑韓圏の原子力研究開発の欄

第六園鷺難語単技術大臣余談⁝

原予力協力ミツシコンを派遣

鷲帽

め︑科蓼技術⁝げは二十六環︑した︒⁝

この解説樽は職安協が発O炉関係の仕遍に従窮する人軽目に叱︵通の放射傑管理︑多くの技術解説欝とはちがズの最初のもので︑同協会

発彪駈の還転にたずさわるφ帥

軽水炉発電所のあらまし
原安協発行

本質はとくに︑この鍾のれらの人々︑とくに原子力 訴 二二㈹って︑原子力工学などの民では第二弾として︑﹁核燃鱒 ︑かなりの数になる︒こは︵

轡の臨界安今﹂そ．宅肥して勇発鱈薬毒についザ．

O人たちが︑纏水炉による原ウ︒大略の賄識を得るだめにオ弓に薄鮒できるよう︑数式は望知識をもたなくても杏易についてそれぞれ解説し︑

鶴訴課鍵鎚 備︑い廻転・保守︑安全認価 て廼航したい錫倉でも︑四 に関する英文資料を鮒目す O

材翻繍懲技纏料鰹罫

惣Av＄AV一＄AV＄ ︒やO薯O＄Av＄A響凸φAvーウφAV蓼Av客△︾婁脚サ＄O＄Av＄︽V一︒︒︽V＄A響婁︵PWR︶のプラント設
いずれか一方の炉型につい 語一覧は︑軽水炉発電妓爾リﾕしている解滋欝ほ少な⁝◇︒ ︑o揃φ

お之本礎爆呆で採竜・晶難聴に壼もO

燃料にはプルトニウムを一醐

全局防災環廃膝鎧室昆︑近蕨

千か︑谷良人科技圧原子力安問する︒

た撮浮サービスを繕うことが一︑蝉かしいため︑撮守の必要性

放射線医学総脅研究所で開か︵兵藤保組合長︑高齢員約八 十二月五回︑千葉県・穴川の発敦内容は︑昭和五十八薙十人︶と続けていたが︑二十度の放切能調車研究費等によって関係悶砿鋼車研究機関や

㈹室

臼議

欺

GO

OO

OO

10・

40

00︐

︶珂恵黙

●

発鮒灘講鱗鎌

00

理 懸熱す東舗︶鰍鰻響雛

◎0

︐

鶯雛蕪原

●

鋤眠

30

勲等

O

O

㈹

聯

撚輪墜灘働酬

Dののハ刃

畳

40

O

●

除染をめぐる動向

O

鯛鞭難論避難第1部

膨翼翼轟聡禰OO

弗 ㈹賄∂綴

@
3
0 30

ギ 秘 工

@

30

23会

O

のの

◎

帥
i8wR︶︑毒水型雪道い・㊧．BwR︑Pw紀の
い
る
索
引
︵
細
英
魚
信
︶
と
西
φ
⁝
ヤ言AV＄︽V＄AV呂AV＄AV−O＄AV＄AV言φSOφoAVφo量各＄08AV＄A図ウAV＄AVooAA
Vo
V染
沁会議から
N︵
SA除

臼本猿．劣研％所は来年厩から口賦換加圧水炉︵11CPWR︶の麗犠誘に着手する方骨だ︒従誘PWRの炉pレOれている沸騰水璽炉 客諏をたてて議網に説明し る︒さらに︑末尾にされてへていない﹂としていうが︑実現されれば︑プルト鵬ウムをほ

心国分を欄響炉心に改造 し て ︑ プ ル ト エ ウ ム を ふ く む M O X 燃 料 場 職 砺 ︑ O ・ 九 以 薫 と い う 簡 転 換 率 を 規 旗 し ょ うと穿るもの︒口拭げでは﹁虫だ︑同院献絡脹では歩﹁嚢︑は︑同難癖惣︸聾が畷﹂．κられているQ⁝驚襲弊む雑一挺Rは⁝﹁形蝋kはあたかも︑PWRの安儀性や営養癖が難かしくヒ︒五％程度染む繋駕酸化物

るものとみられている︒

とんど滅らすことなくエネルギーとして刊儲することが吋能になるだけに︑︿︐後・ての灯方が注口を集めることにな．ることがレ耀えられている︒
換加圧水 炉 に つ い て ︑ 概 念 倹

的には従来のPWRの炉心部実現さればFBR異黒化の舎め
疎て︑ム／慶二か嫌計醐で概燃料︵MOX︶を便用︒ま叩㎜

るが︑原研ではこのあたりもては︑高遽増殖炉の実刑化をもの︒

討にのり 出 す こ と に し て い る

しかし︑これらの凌駕ぱ霊の炉心にFBR燃料を装薗ず なるという翼翼点も掴えてい 葎って︑HCLWR綬擬炉心

わが国では︑舞子乃発竃所

軽水炉で県期にリサイクルを侍たずに堀面︑噺型転換炉と隔に炉心にとどまるため︑具体るようなもの﹂︵猿研︶で︑から貼る箆朋済み四割は︑再現色の 構 悪 で は ○ ・ 届 以 上辱

の転換率が考えられている︒⁝︸

画にもとつく工業三婆エンジ

処ならびに韓国エネルギー研

協定︵RCA︶の工業利用計どが参加している︒
エアリング・セミナーが︑閏 ける放射線応用計測機器や計究所で協力闇題について晒し

ターや占湿原墜力薙魁所を読

岡ミッシ日ンは︑科学技術

る測システムの採用︑運転およ

会うとともに︑大徳℃学セン
Y経で鎖しi六目から聞姶評︑︸れ を習得すること壁目的としてこのセミナーは︑薫業におま

本康子力産業会議を実施磯曲び懸守計画鎚憲に必襲な知識

催
主として︑東︑尿・溢区の原産会

加参始は︑中国︑バングラデシュ︑

臼癒し︑確認霞を取りかわしった放射牲降下物︑原子力施

都道府環衛生研究所などが行

き・インド︑インド︑・争シア︑障を地︑兀の有尋来漁業協同糧脅

A ぞ︵写翼︶・いる︒魏CA各園は︑樹心習不W︶増設に伴う漁業男爵交渉 製を発敦する第二十六回聡境
糞 E
放射能調査研先旗果発表会が装A ⁝離離のRC匁セミナーに足︑那品入手困難鳩で安定し メンバーはつぎのとおり︒
て
め

初

ゐ

た︒近く臨蔚漁協総象で承認

設などの調査︑分析法︑測定

計 府⁝囚︑マレーシア︑パキスタ を最少眼にするためのシステ 敏岡原子力局謁査国際協力課
ン︑フィー3ピン︑スリランム・エンジ 一アリング手法に 悶際交流係長︑能沢正雄原研

同じ海域に漁業琶をもつ町

岡蜜全工学部安金工学第2研 を得︑正式調印する︒

東海研究所副所長︑村尾罠夫

見漁協︵璽岡憲男組舎長︑組法に麗する研究が発喪されが

究察髭︑梅井弘同炉弩理部研合員劇毒哲四十人制とは今年お︒

二口︑補導翻七億九千万円で れる︒

る︒

関する実際的側薗にもふれ

究炉利獲麟艮︑和達魏樹聞環

六月︑一〜十八億葺千万円で灘

政カ︑タイの十か国から士ご名

東海村の原漁網研究所や︑肥麗安全研究部餓レベル廃藁物

凝補欝契約謹結んでおの︑鑓A︸一への参加は初めてで︑清填 十二月十四田濠での闇に︑㎜大学の放射上議測観照所の主が参加︒申國の︑このセミナ

立製作所の℃鴨見学なども行処硬処分研究竪疑︑平松撫横C任が参加している︒このほか︑う︒︸
政矯と 国 際 源 子 力 蹴 鞠 の 主や研驚毅︑メ⁝カーの捜翫な盛翻とも畷予力研究所の職長

R
解で︑三子力に闘する研究︑

阿網図黙錨鑓疑鶴理︒

鮒発︑訓 錬 の た め の 弛 域 協 力

国

韓国に原子力調査団

bPWRは︑轟轟たP︑撚
W糾洛予の間隔が狭くな
11
Rの炉心を稠麟炉心に変える

処礫してプルトニウムを取りこの場含︑蜥型駄換炉で転輔副うことにしている︒

換比がO・七難鹿なのに対 のが特色︒
し︑琵CPWRでは一に近いこの例悟炉心だと炉心のな撫し高遠増舶炉の燃輯としてかの撚料替のスペースが増

このサイクルが実現すれ転換比が得られるため︑実現
え︑こ の 分 だ け 水 の 罎 が 少 な箆うというのが棊本戦略︒

業 ば︑以遠憎殖炉ほ転換比が一されれば︑プルトニウムの嫉くなるた め ︑ 核 反 応 に よ っ て

記録壱燃や

産 せぱ燃やすほど四悪が増えをほとんど減らさずにエネル発焦する 申 磯 子 が あ ま り 減 逮を超えろため︑る〃という咳のエネルギーがギーとして利用で凝るように

新田力実現することになる︒

されず ︑ 転 換 率 が 一 彊 す る 仕

原研でぱ︑こうしたメリッ
組み︒

なる︒

トに答止して︑豊年腱からましかし︑高遠憎殖炉の実用ていることか庚町処理から化は︑来蹴紀以降と弾込凍れず第一ステップとして︑高転子
同 省りれるプルトエウムについ

齢
綿
噛
郵
慧

麟

号

そ

6

2

コ
第

酬駄

50

鋤麻

郎

欄瀞の

字史し 蔚タン磯潤ズ羅

00駅

O

O9

11

魏

剛

13

14

O 加

尉

論脇冊轍砂働諺る巌羅剛駕

研 焙 鯉・総論鞘

撚

14

15

17

第2部

籔 陥押欝欝

．

究第3鄙施設訪問報告●駕戴耀