第十二回 損保ジャパン記念財団賞 受賞者記念講演録

៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ฌᦠ 0Q╙㧝㧞࿁㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ㧕៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨

ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷ㍳ ⸥ᔨ⻠Ṷ   ⪺ᦠㇱ㐷     ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱ ᢎ᝼                          ⑺ర ⟤਎  ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
‫␠ޡ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ㧙‫ޢ‬ ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯㧦⊕Ỉ ᡽๺㧔᪉⟤ᨋᄢቇᄢቇ㒮⠧ᐕቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕ࡄࡀ࡝ࠬ࠻ 㧦ጤፒ ᤯਽㧔ᴺ᡽ᄢቇ⃻ઍ⑔␩ቇㇱᢎ᝼㧕 㧔㗅ਇห㧕   ጤ㑆 િਯ㧔ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮↢ᵴ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕           ጤ↰ ᱜ⟤㧔ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ࠦࡔࡦ࠹࡯࠲࡯ 㧦⑺ర ⟤਎㧔᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼㧕㧔ᢘ⒓⇛㧕
╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷ㍳ ⊒ⴕᣣ  ᐔᚑ㧞㧠ᐕ᦬
㧟 㧞㧞
 ᣣ
 ⊒ⴕ⠪  ౏⋉⽷࿅ᴺੱ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅      ‫᧲ ޥ‬੩ㇺᣂኋ඙⷏ᣂኋ㧝㧙㧞㧢㧙㧝 㔚 ⹤      㧲㧭㨄  
 74.   JVVRYYYULHQWPFCVKQPQTI
 'OCKN  ULH"ULHQWPFCVKQPQTI

公益財団法人損保ジャパン記念財団

៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ฌᦠ 0Q㧖ᣣᤨ㧖ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧣᦬㧞㧟ᣣ㧔࿯㧕 ඦᓟ㧝ᤨࠃࠅ㧖႐ᚲ㧖ࠣ࡜ࡦ࠼ࠕ࡯ࠢඨ⬿㐷㧟㓏ળ⼏ቶ‫ߩ⪇ޟ‬㑆‫ޠ‬ᐔᚑ㧞㧠ᐕ㧟᦬౏⋉⽷࿅ᴺੱ ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⋡    ᰴ㧝㧚ਥ௅⠪᜿ᜦ  ౏⋉⽷࿅ᴺੱ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅   ℂ੐㐳૒⮮ ᱜᢅ    㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧞㧚ክᩏᆔຬ㐳᜿ᜦ  ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨      ክᩏᆔຬ㐳⊕Ỉ ᡽๺    㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧟㧟㧚⸥ᔨ⻠Ṷ㍳    ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱ ᢎ᝼          ⑺ర ⟤਎   㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧡 㨯㨯㨯㨯㨯㨯  ⾗   ᢱ㧔ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷળ⾗ᢱ㓸㧕                                             㧠㧚ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
‫␠ޡ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ㧙‫    ޢ‬㨯㨯㨯㨯㨯ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯㧦⊕Ỉ ᡽๺㧔᪉⟤ᨋᄢቇᄢቇ㒮⠧ᐕቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕ࡄࡀ࡝ࠬ࠻ 㧦ጤፒ ᤯਽㧔ᴺ᡽ᄢቇ⃻ઍ⑔␩ቇㇱᢎ᝼㧕㗅ਇห      ጤ㑆 િਯ㧔ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮↢ᵴ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕           ጤ↰ ᱜ⟤㧔ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ࠦࡔࡦ࠹࡯࠲࡯ 㧦⑺ర ⟤਎㧔᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼㧕

  

⾗   ᢱ㧔ฃ⾨⠪⸥ᔨࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ⾗ᢱ㓸㧕 㨯㨯㨯㨯㨯㨯          㧡㧚╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨⿅๒ᑼ⾗ᢱክᩏ⻠⹏  ክᩏᆔຬ㐳⊕Ỉ ᡽๺㨯㨯㨯㨯㨯  㧔ᢘ⒓⇛㧕⾗     ᢱ  ̖̖  ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ฃ⾨⠪╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨⿅๒ᑼ࡮⸥ᔨ⻠Ṷળ࡮ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
㧔ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧣᦬㧞㧟ᣣታᣉ㧕                   ૒⮮ᱜᢅ ℂ੐㐳              ⊕Ỉ᡽๺ ክᩏᆔຬ㐳                  ⿅๒ᑼ               ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷળ ⑺ర ⟤਎᳁                    ࡄࡀ࡝ࠬ࠻㧔Ꮐ߆ࠄ ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯⊕Ỉ᡽๺᳁       ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ᭽ሶ
ጤፒ᤯਽᳁‫ޔ‬ጤ㑆િਯ᳁‫ޔ‬ጤ↰ᱜ⟤᳁‫⑺ޔ‬ర⟤਎᳁㧕㧝㧚ਥ௅⠪᜿ᜦ
౏⋉⽷࿅ᴺੱ ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ℂ੐㐳 ૒⮮ ᱜᢅ ߚߚߛ޿߹ᓮ⚫੺ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚℂ੐㐳ߩ૒⮮ߢߏߑ޿߹ߔ‫ᧄޕ‬ᣣߪ‫⊝ޔ‬᭽ߦᓮ᩺ౝ
ࠍᏅߒ਄ߍߚߣߎࠈ‫߅ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᥤ޿ਛࠍߚߊߐࠎߩᣇߦߎߩ⻠Ṷળ‫ࠫࡐࡦࠪߡߒߘޔ‬࠙ࡓߦᓮ಴Ꮸࠍ⾦ࠅ߹ߒߡ‫ޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ߦߣߎ߹ޔ‬ ᧄᣣߪ‫⸥ߩࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨ߩ⿅๒ᑼߣ޿߁ߎߣߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓟ߶ߤ⑺రవ↢ߦᓮ⊓ს޿ߚߛ޿ߡ⴫ᓆᑼࠍߔࠆࠊߌߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩ⴫ᓆᑼࠍ೨ߦ‫ޔ‬ታߪߎߩ⴫ᓆᑼߪ㧟᦬ߦⴕ߁੍ቯߢߏߑ޿߹ߒߚ߇‫߇ࠇߘޔ‬ᑧᦼߐࠇߡߒ߹޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᓮᛚ⍮ߩߣ߅ࠅ‫ޔ‬㧟᦬  ᣣߦᄢ߈ߥ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ߇⊒↢޿ߚߒ߹ߒߡ‫ޔ‬߅੢ߊߥࠅߦߥࠄࠇߚᣇ‫ߦޘ‬ᷓߊຟᖬߩᗧࠍ⴫ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᔃ߆ࠄ߅ᖎ߿ߺࠍ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠈ޿ࠈ޿߽ߢ੹ޔߚ߹ޕ‬ㆱ㔍↢ᵴࠍᒝ޿ࠄࠇߡ޿ࠄߞߒ߾ࠆⵍἴ⠪ߩᣇ‫ޔޘ‬ߘ߁޿߁ᣇ‫ߦޘ‬ኻߒߡߪᧄᒰߦᔃ߆ࠄ߅⷗⥰޿ࠍ↳ߒ਄ߍࠆᰴ╙ߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬
 ⑳ߤ߽៊ኂ଻㒾ળ␠ߪ‫ߚߞ޿߁ߎޔ‬੐ᘒߦ࿾㔡଻㒾ߣ޿߁೙ᐲ߇ߏߑ޿߹ߒߡ‫ߩߎޔ‬࿾㔡଻㒾ߩ߅ᡰᛄ޿ࠍᣧᕆߦߔࠆߣ޿߁ߩ߇␠ળ⊛૶๮ߣ⠨߃‫ޔ‬ᬺ⇇ࠍ޽ߍߡขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬70ਁઙߩᡰᛄ޿㊄㗵ߦߒߡ㧝ళ 700 ం౞ߩᡰᛄ޿ࠍᣢߦᷣ߹ߖߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߞ޿߁ߎޔߚ߹ޕ‬ߚ୘ੱߩᣇ‫ޔߦ߆߶ߩޘ‬ડᬺᵴേࠍᡰ߃ࠆߚ߼ߩ࿾㔡଻㒾ߩᡰᛄ޿ߣ޿߁ߩ߽೎ㅜⴕߞߡ
߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘߩ߶߆ߦ‫ޔ‬ᚒ‫␠ޔߪߡߒ߹ߒߣࡊ࡯࡞ࠣޘ‬ຬਗ߮ߦઍℂᐫߩ⊝ߐࠎ߆ࠄ⟵េ㊄ࠍ㓸߼ߡ߅ዯߌࠍߒߚࠅ‫␠ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ຬ߇᧲ർ࿾඙ߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߦෳടߒߚࠅ‫ޔ‬૗ߣ߆ߎߩ㔡ἴߩᓳᣥ‫ޔ‬ᓳ⥝ߩߚ߼ߩ৻ഥߦߥࠇ߫ߣ⠨߃ߡᵴേߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘ߁޿߁ਛߢߩߎߩ⻠Ṷળਗ߮ߦࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߢߏߑ޿߹ߔ‫⸥ߩߎޕ‬ᔨ⽷࿅ߩᵴേߦߟ
޿ߡ߽‫ߡߒߣࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᄢ޿ߦᡰេࠍߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߐߡ‫⿅ޔ‬๒ᑼߩ㐿௅ߦᒰߚࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ᣣߏࠈߩ⎇ⓥᚑᨐ߇ቇⴚᢥ₂⴫ᓆߣ޿߁ᒻߢฃ⾨
ߩᩕߦᶎߐࠇ߹ߒߚ⑺ర⟤਎᭽ߦኻߒߡ‫ߪߕ߹ޔ‬ᔃ߆ࠄ߅␸޿ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ߦߣߎ߹ޕ‬߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ⽷࿅ߩᵴേో⥸ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ᧄޔ‬ᣣߩ⾗ᢱߦ߽◲නߦឝタߒߡ߅ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬ᓟ߶ߤߏⷩ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣሽߓ߹ߔ‫ޕ‬ ᧄᣣ੍ቯߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ಽ㊁ߩੱ᧚⢒ᚑࠍ⋡⊛ߣߒߚ⾨ߢ13 ᐕ⋡ࠍㄫ߃߹ߔ‫ޕ‬ഃ⸳એ᧪‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭ߩᓮᡰេࠍ⾦ࠅ‫ޔߚ߹ޔ‬ᣣᧄ␠ળ⑔␩ቇળ‫ޔ‬ᣣᧄ࿾ၞ⑔␩ቇળ‫ߪߦࠄߐޔ‬ᣣᧄ␠ળ⑔␩⚻༡ቇળㅪว‫ޔ‬ᣣᧄ␠ળ⑔␩ᢎ⢒ቇᩞㅪ⋖ߥߤ‫ޔ‬ฦᣇ㕙߆ࠄߩᓮᓟេࠍ޿ߚߛ߈‫ޔ‬࿁ࠍ㊀ߨࠆߏߣߦߘߩౝኈ߽లታߒߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᧄ⾨ߩฃ⾨ߪ‫⑺ޔ‬ర᭽ߦߣߞߡ৻ቯߩ␠ળ⊛⹏ଔࠍฃߌߚߣฃߌߣ߼ߡ޿ߚߛ޿ߡࠃ޿
߽ߩߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩ⾨ᧄޕ‬ㆬቯߦᒰߚࠅ߹ߒߡߪ‫⊕ޔ‬Ỉవ↢ࠍክᩏᆔຬ㐳ߣߒ‫ޔ‬೨ߩ೉ߦᐳߞߡ޿ࠄߞߒ߾޿߹ߔ㧢ฬߩክᩏᆔຬߩ⊝᭽ߦክᩏࠍߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫⊝ޕ‬᭽ᣇ

1ߦߪ‫ޔ‬ᄛ㑆‫ޔ‬ભᣣࠍ໧ࠊߕᲤ࿁⊕ᾲߒߚ⼏⺰ࠍ㐳ᤨ㑆ⴕߞߡ޿ߚߛ޿ߚߣુߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᧄᒰߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ․ߦ‫ޔ‬ផ⮈ᢥ₂એᄖߦ߽ෳ⠨ߣߒߡᢙචઙߦ෸߱ᢥ₂ߦ⋡ࠍㅢߔߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ផ⮈ᢥ₂ߩ࡟ࡌ࡞⏕⹺ࠍⴕ߁ߥߤ‫ޔ‬ᭂ߼ߡ෩ᱜ‫౏ޔ‬ᱜߥክᩏߦᓮዧജࠍ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ᆔຬߩ⊝᭽ߩ⎇ⓥ⠪⢒ᚑߦኻߔࠆᾲ޿ᕁ޿߿ᦼᓙᗵ‫⎇ߡߒߘޔ‬ⓥಽ㊁ࠍ໧ࠊߕ᏷ᐢߊ␠ળ
⑔␩ߩቇⴚ᳓Ḱࠍࠃࠅ৻ጀะ਄ߐߖߚ޿ߣ޿߁ਗ‫ߧࠄߥޘ‬ᖱᾲࠍ∩ಾߦᗵߓߡ޿ࠆߣߎࠈ
ߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ክᩏᆔຬߩ⊝᭽ߦ߽‫ߩߎޔ‬႐ࠍ୫ࠅߡᡷ߼ߡෘߊᓮ␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ ߐߡᧄᣣ‫⿅ޔ‬๒ᑼߦᒁ߈⛯߈㐿௅޿ߚߒ߹ߔฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷળߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 11 ᐕᐲߩ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߩ⊒⿷ᤨࠃࠅฃ⾨⠪ߩᣇ‫ߩޘ‬ฃ⾨⎇ⓥౝኈߩ⊒⴫ߩ႐ߣߒߡ‫ߡߖࠊ޽ߣ⾨ޔ‬㐿௅ߐߖߡ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ฃ⾨⠪⻠Ṷળߪ੹ᐕߢ 12 ࿁⋡ߣߥࠅ߹ߔ߇‫ߡߖࠊ޽ߦࠇߎޔ‬ડ↹ߐߖߡ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩᣇ߽‫ޔ‬ᣣᧄߩ␠ળ⑔␩ࠍ⺰ߕࠆ႐ߣߒߡߪᓮᅢ
⹏ࠍ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫੹ޔ‬࿁ߢ㧢࿁⋡ߩ㐿௅ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ᧄޕ‬ᣣߩᓮ⻠Ṷ‫ޔ‬ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇⊝᭽ߩᣣߏࠈߩ⎇ⓥ߿ታോߩ߅ᓎߦ┙ߡ߫ᄢᄌᐘ޿ߛߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᓮෳടߩ⊝᭽ߩਛߦߪ‫੹ޔ‬ᓟ‫ߩ⾨ᧄޔ‬ฃ⾨ࠍ⋡ᜰߒߡߺࠃ߁߆ߣ߅ᕁ޿ߩᣇ߇޿ࠄ
ߞߒ߾ࠇ߫‫ޔ‬ਥ௅⠪ߣߒߡߎࠇߦㆊ߉ࠆ༑߮ߪߏߑ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ ⚳ࠊࠅߦߥࠅ߹ߔ߇‫ᧄޔ‬ᣣฃ⾨ߐࠇߚ⑺ర᭽ߦ㊀ߨߡ߅␸޿ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣߏࠈ‫ޔ‬ᒰ⽷࿅ᵴേߦᓮᜰዉ‫ޔ‬ᓮᡰេࠍ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ⊝᭽ᣇߦᔃ߆ࠄᗵ⻢ࠍ↳ߒ਄ߍ‫ߩ⑳ޔ‬౨㗡ߩߏ޽޿ߐߟߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ߏޕ‬ᷡ⡬ࠍ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬

 

2

㧞㧚ክᩏᆔຬ㐳᜿ᜦ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ክᩏᆔຬ㐳 ⊕Ỉ ᡽๺ ⊝ߐࠎ‫ᧄޕߪߜߦࠎߎޔ‬ᣣߪ‫ ╙ޔ‬12 ࿁ߩ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߩ⿅๒ᑼ‫ޔ‬ฃ⾨⠪ߩ⸥ᔨ⻠Ṷળਗ߮ߦࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߐߖߡ㗂߈߹ߒߚߣߎࠈ‫߽ߊ߆ޔ‬ᄙߊߩ⊝ߐࠎᣇߦᓮ
಴Ꮸ⾦ࠅ߹ߒߚߎߣࠍ‫ߪߕ߹ޔ‬ᔃ߆ࠄ߅␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽߽߁ߤޕ‬ߚ‫ޕ‬ వ߶ߤℂ੐㐳߆ࠄ߅⹤߇ߏߑ޿߹ߒߚࠃ߁ߦ‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨ክᩏᆔຬળߪᘕ
㊀ߥክ⼏ߩ߽ߣߢ‫⑺ޔ‬ర⟤਎వ↢ߩ⪺ᦠ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣ
ᮭ೑଻㓚‫ߦޢ‬ኻߒߡ‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨ࠍ᝼⾨ߔࠆߎߣࠍℂ੐ળߦឭ᩺ߐߖߡ޿ߚ
ߛ߈߹ߒߚ‫ߡߒߘޕ‬ℂ੐ળߢᓮᛚ⹺ࠍ㗂߈‫ᧄޔ‬ᣣߩ᝼⾨ᑼߦ⋧ߥߞߚߣ޿߁ߎߣߢߔ‫߹ޕ‬ߕߪ‫⑺ޔ‬రవ↢‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨ߩߏฃ⾨‫ޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣߢ߼߅߽߁ߤޔ‬ ᧄ᧪ߢ޽ࠇ߫㧟᦬㧝㧡ᣣߦ⿅๒ᑼࠍߐߖߡ޿ߚߛߊ੍ቯࠍߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㔡ἴߩ㑐ଥߢᧄᣣߦᑧᦼߔࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߒߚߩߢ‫⿅ޔ߫ࠇ޽ߢ᧪ᧄޔ‬๒ᑼߢߏႎ๔ߐߖߡ㗂ߊክᩏ⚻ㆊࠍ‫◲ߪߕ߹ޔ‬නߦߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ࠎߐ⊝ޔ‬ᣇߩ᳓⦡ߩ⾗ᢱߩ㧢ࡍ࡯ࠫ߆ࠄ㧤ࡍ࡯ࠫߦ߆ߌ߹ߒߡ⹦ߒ
ߊᦠ޿ߡߏߑ޿߹ߔߩߢ‫ࠍࠇߘޔ‬ෳ⠨ߦߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ߇‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨ክᩏᆔຬળߪ㧟Ბ㓏ߦಽߌߡߩᘕ㊀ߥክᩏߦၮߠ޿ߡ‫੹ޔ‬࿁ߩ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߩㆬቯࠍⴕߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ╙㧝ᰴክᩏߪ‫ޔ‬21 ᐕ 4 ᦬߆ࠄ 22 ᐕ 3 ᦬ߩ㧝ᐕ㑆ߦ⊒ⴕߐࠇߚ␠ળ⑔␩ߦ㑐ଥߔࠆ⪺ᦠ߿⺰ᢥߢ‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨ߩ৻ቯߩၮḰߦว⥌ߔࠆ⪺ᦠ߿⺰ᢥࠍ᛽಴ߔࠆߣ޿߁
૞ᬺߢߏߑ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫੹ߪߕ߹ޔ‬࿁ฃ⾨ߐࠇ߹ߒߚ⪺ᦠㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬39 ઙ
34 ✬ߩᜰቯផ⮈߇ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬Ყセኻᾖߔࠆ⪺ᦠߣߒߡᐔᚑ 22 ᐕᐲߦ಴ߐ

ࠇߚ 106 ✬ߩ⪺ᦠࠍ᛽಴ߒ‫ ߡߒ߹ߖࠊ޽ޔ‬140 ✬߆ࠄ৻ቯߩ᳓Ḱߦ㆐ߒߡ޿ࠆ 15 ✬ߩ⪺ᦠࠍ᛽಴ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ ╙㧞ᰴክᩏߦ߅߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬15 ✬ߩ⪺ᦠߦߟ޿ߡ㧞ฬߩክᩏຬߩ⹏ଔၮḰࠍ߽ߣߦ‫ోޔ‬ክᩏຬߦࠃࠆ෩ᱜߥክᩏߦࠃࠅ‫ޔ‬㧟✬ߩ⪺ᦠࠍ᛽಴ߒ߹ߒߚ‫╙ߡߒߘޕ‬㧟ᰴክᩏߦ߅߈߹
ߒߡߪ‫ߩߡߴߔޔ‬ክᩏຬ߇ߎࠇࠄ㧟⪺ᦠࠍ♖⺒ߒ‫ޔ‬㐳ᤨ㑆ߦࠊߚࠆ⼏⺰ࠍⴕ߁ਛߢ‫ޔ‬వ߶ߤ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚ⑺ర⟤਎వ↢ߩ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻
㓚‫ࠍޢ‬ℂ੐ળߦ⽷࿅⾨ߦ୯ߔࠆߣߒߡផ⮈ࠍߐߖߡ޿ߚߛ޿ߚߣ޿߁⚻ㆊߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⺰ᢥㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡ߽‫ޔ‬หߓࠃ߁ߥ㧟Ბ㓏ክᩏࠍ߿ࠄߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬㧣✬ߩ⺰ᢥߩផ⮈߇޽ߞߚࠊߌߢߏߑ޿߹ߔ߇‫␠ޔߦࠄߐޔ‬ળ⑔␩♽ߩቇળਗ߮ߦ␠ળ⑔␩♽ߩࠫࡖ࡯࠽࡞ߢߩᩏ⺒ઃ߈⺰ᢥࠍᲧセ᧚ᢱߣߔࠆߚ߼‫ޔ‬᛽಴ߐߖߡ㗂߈߹ߒߚ‫ޔߪߢߎߎޕ‬㧣✬ߩ⺰ᢥߦട߃ߡ‫ޔ‬㧥⒳㘃㧞㧡Ꮞߩቇળ⹹ߥߤࠍⶄᢙߩክᩏຬ߇♖⺒ߒ‫ޔ‬㧞ᰴክᩏ‫ޔ‬㧟ᰴክᩏߣㅴ߼ߐߖߡ޿ߚߛ޿ߚࠊߌߢߔ߇‫⽷ߪߦ⊛⚳ᦨޔ‬࿅⾨ߣߒߡផ⮈ߔࠆ⺰ᢥߦ⥋ࠄߕ

3ߣ޿߁ᱷᔨߥ⚿ᨐߦߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ એ਄ߩࠃ߁ߥਛߢ‫⑺ޔ‬రవ↢ߩߎߩ⪺ᦠࠍ៊଻ࠫࡖࡄࡦߩ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߣߒߡផ⮈ߔࠆߦ⥋ߞߚផ⮈ℂ↱ࠍ‫ޔ‬㧤ࡍ࡯ࠫߦࠊߚߞߡᦠ߆ߖߡ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ዋߒ◲නߦߘߩⷐ⚂ࠍ߅⹤ߒߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬
 2000 ᐕ߆ࠄ␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟߇ㅴߺ‫ޔ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂ߣ޿߁ᒻߢߩࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ߦᄌൻߔࠆߥ߆ߢ‫ޔ‬೑↪⠪ߩᝒ߃ᣇ߽ᄌൻࠍߒߡ߈ߚࠊߌߢ޽ࠅ߹ߔ‫⑳ޕ‬ᵹߢ↳ߒ਄ߍ߹ߔߣ‫ޔ‬޿߆ߦᄾ⚂ߣ޿߁߽ߩࠍ⚿߱߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬೑↪⠪௝߇㓐ಽᄙ᭽ൻߒߡ޿ߊߎߣߦߥߞ
ߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ࠆ޽ޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫ޔ‬ᒰὼ‫߁޿߁ߘޔ‬ᄾ⚂ߩਛߢߪᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪߇৻ߟߩᄢ߈ߥࡌ࡯ࠬߦߪߥࠅ߹ߔ߇‫߁޿߁ߘߪߦࠄߐޔ‬ᄾ⚂ߩ⚿ߴߥ޿଻⼔ࠍᔅⷐߣߔࠆੱ
ߚߜࠍߤ߁ߒߡ޿ߊߩ߆‫߇┙⥄ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬᳞߼ࠄࠇࠆ↢ᵴ଻⼔ߣ߆ߩ೑↪⠪ࠍᄾ⚂ߣ޿߁૏⟎ߠߌߩਛߢߤߩࠃ߁ߦߒߡ޿ߊߩ߆ߦߟ޿ߡ໧㗴ឭ⿠ࠍߒ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ೑↪⠪௝ߩੱᮭࠍ቞ࠆⷰὐ߆ࠄ‫߁ߤޔ‬ᔕ߃ߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢ‫߁޿߁ߤޔ‬ᣉ╷߿ᡰេࠍߟߊࠅ޽ߍߡ
޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇‫ߣࠆ޽ߢࡑ࡯࠹ߩᦠ⪺ߩߎޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᚒ‫␠ޔߪߡߒ߹ߒߣޘ‬ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ࠍౣ⏕⹺ߒ‫ޔ‬ౣ⹏ଔߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ᤨᦼ
ߦ߈ߡ޿ࠆࠊߌߢߏߑ޿߹ߔ‫ࠆ޽ޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߩਛߢ‫ޔ‬೑↪⠪߇⥄Ꮖㆬᛯߔࠆߎߣߦࠃߞߡ੐ᬺ⠪߇⾰ߩ㜞޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆ‫߁޿߁ߎޔ‬න⚐ߥ઒⺑ߩ߽ߣߢ⼏⺰ߒߡ߈ߚࠊߌߢߔ߇‫ޔ‬ᔅߕߒ߽ߘ߁ߒߚࡔࠞ࠾࠭ࡓ߇߁߹ߊ௛޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߪ
ߏߑ޿߹ߖࠎ‫⁁߁޿߁ߘޕ‬ᴫ߇੹޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪᄢᄌᤨቱࠍᓧߚ‫ߘޔ‬ߒߡ㛽ᄥߥ⪺ᦠࠍ⑺రవ↢ߪೀⴕߐࠇߚࠊߌߢߔ‫⑺ޔߢߣߎ߁޿߁ߘޕ‬రవ↢ߩߎߩ⪺ᦠࠍ⽷࿅⾨ߣߒߡᄢᄌ߰ߐࠊߒ޿߽ߩߛߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ክᩏᆔຬળߪ㜞ߊ⹏ଔߐߖߡ޿ߚߛ
޿ߚߣ޿߁ߎߣߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߈ࠂ߁ߪ⑺రవ↢ߦ߽߅⹤ࠍ޿ߚߛ߈߹ߔߒ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ਛߢ⑺రవ↢߇߅ߞߒ߾ࠆ↢ᵴ⠪௝ߣ޿߁ߩࠍ߽߁৻ᐲ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬వ↢ᣇߩᓮᗧ⷗ࠍુ޿ߥ߇ࠄ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ᮭ೑଻㓚ࠍߒߡ޿ߌ߫⦟޿ߩ߆ߦߟ޿ߡ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ߊࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߐߖߡ㗂߈ߚ޿ߣᕁ
ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߈ࠂ߁ߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ⊝᭽ᣇߦ߅㓸߹ࠅ޿ߚߛ޿ߚߎߣࠍᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߒߡ‫ޔ‬ክᩏᆔຬળ
ߩክ⼏⚻ㆊႎ๔‫ޔ‬ਗ߮ߦߏෳട޿ߚߛ޿ߚᣇ‫ߦޘ‬ኻߒߡߩ߅␞ߩߏ޽޿ߐߟߦ߆߃ߐߖߡ
޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽߽߁ߤޕ‬

4㧟㧚⸥ᔨ⻠Ṷ㍳ ⪺ᦠㇱ㐷 ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼ ⑺ర ⟤਎ߚߛ޿߹ᓮ⚫੺ߦ޽ߕ߆ࠅ߹ߒߚ᧲ᵗᄢቇߩ⑺రߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᧄᣣߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬᥍ࠇ߇߹ߒ޿႐ߦ┙ߚߖߡ޿ߚߛߌ߹ߒߚߎߣࠍᔃࠃࠅᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫⽷ߌࠊࠅߣޕ‬࿅㑐ଥߩ⊝᭽ᣇ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ክᩏߦᒰߚࠄࠇߚవ↢ᣇ‫ߩߎߦࠄߐޔ‬಴ࠍᒁ߈ฃߌߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ᦭᢫㑑ߩᣇ‫ޔߦޘ‬ᷓߊ߅␞↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬᥍ࠇ߇߹ߒ޿႐ߦ┙ߟߩ߇ਇߥࠇߢ޽ࠆߚ߼‫ߊ߹߁ޔ‬ᗵ⻢ߩ᳇ᜬߜࠍ߅વ߃ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿
ߩߢߔߌࠇߤ߽‫⊝ߪߕ߹ޔ‬᭽ᣇߦ߅␞ߩ⸒⪲ࠍ߅વ߃ߒߡ߅߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇ߆ࠄᄙዋ߅ᤨ㑆ࠍ޿ߚߛ޿ߡ‫ޔ‬ฃ⾨࿑ᦠߢ޽ࠆ⑳ߩᧄߩౝኈߦߟ޿ߡ߅⹤ߒߐߖߡ
޿ߚߛߊࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬㒢ࠄࠇߚᤨ㑆ౝߢߩ߅⹤ߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ᧄߩߎޔߪߢߎߎޔ‬ߢ໧㗴ߦߒࠃ߁ߣߒߚߎߣߪ૗ߥߩ߆‫ߩߘߡߒߘޔ‬໧㗴ߦኻߒߡ⑳߇ߤߩࠃ߁ߥߎߣࠍ⠨߃ࠃ߁ߣߒߚߩ߆‫ࠍߣߎߚߞ޿ߣޔ‬ਛᔃߦ߅⹤ߒߒߡ޿߈ߚ޿ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇߢߪ‫ᧄޔ‬㗴ߦ౉ࠄߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍ߼ߋߞߡ‫ޔ‬୘ੱߣ␠ળߣ࿖ኅ޽ࠆ޿ߪⴕ᡽߇ߤߩࠃ߁ߥ㑐ଥߦ޽ࠆߩ߆‫ޔ‬␠ળ⑔␩ߩ೙ᐲ߿᡽╷ߦߟ޿ߡ⠨߃ࠃ߁ߣߔࠆߣ߈‫ߩߎޔ‬໧㗴߇㊀ⷐߥ࠹࡯ࡑߦߥࠆߎߣ
ߪ޿߁߹ߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ‫␠ޔߡߞࠊ߆߆ߦߣߎߩߎޕ‬ળ⑔␩ߩߎࠇ߹ߢߩᵹࠇࠍߺߡߺ߹
ߔߣ‫ߚߒ߁ߘޔ‬㑐ଥࠍ․ᓽߠߌࠆ⸒⪲߇␠ળ⑔␩ߩᱧผߩ඙ಾࠅߣߥࠆࠃ߁ߥᲑ㓏ߏߣߦ⊓႐ߒߡ߈ߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬ ઍ⴫⊛ߥ߽ߩ߇‫ޔ‬‫ޟ‬ᕲᕺ߆ࠄᮭ೑߳‫߽ߢ߹߁޿ޔߪࠇߎޕߔߢ࠭࡯࡟ࡈߥ߁ࠃߚߞ޿ߣޠ‬ߥߊ╙ੑᰴᄢᚢᓟߦዷ㐿ߒ߹ߒߚ⑔␩࿖ኅࠍ․ᓽߠߌࠆ⸒⪲ߩ৻ߟߢ޽ࠅ‫ࠬࡆ࡯ࠨ␩⑔ޔ‬ࠍ߼ߋࠆ୘ੱߣ␠ળߣ࿖ኅ޽ࠆ޿ߪⴕ᡽ߩ㑐ଥ߇‫ޔ‬ᕲᕺߢߪߥߊᮭ೑ߩ㑐ଥߣߒߡၮ␆ߠ
ߌࠄࠇࠆߎߣߦߥߞߚߣ޿߁ߎߣࠍ⸒޿޽ࠄࠊߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇߦߚߋ޿ߔࠆࠃ߁ߥ⸒⪲ߣߒߡㄭᐕ⋓ࠎߦ↪޿ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߚߩ߇‫ޔ‬వ߶ߤ⊕Ỉవ↢ߩ߅⹤ߩਛߦ߽޽ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ޔ‬‫ޟ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳‫࠭࡯࡟ࡈߥ߁ࠃ߁޿ߣޠ‬ߥߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩ࠭࡯࡟ࡈߩߎޕ‬ᗧ๧‫ޔ‬‫ޟ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳‫⊛౏ޔ߽ߤࠇߌߔߢޠ‬ਥ૕߇৻ర⊛ߦࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆߣ޿߁વ⛔⊛ߥ⑔␩࿖ኅ૕೙ߩ߽ߣߢߩភ⟎೙ᐲߢߪ੹ᣣ
ߩ࠾࡯࠭ߦኻᔕߢ߈ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁ᣂߚߥ೑↪㑐ଥࠍዉ౉ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁߽
ߩߢߔ‫ޕ‬
 ߎ߁ߒߚᣂߚߥᲑ㓏ߢߩ୘ੱߣ␠ળ‫ޔ‬࿖ኅ‫ⴕߪ޿ࠆ޽ޔ‬᡽ߣߩ㑐ଥࠍ⺰ߓߡ޿ߊߚ߼ߩ
ᨒ⚵ߺߣߒߡ⊓႐ߒߚߩ߇‫␩⑔ޟࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᄙరਥ⟵‫ޔߚߞ޿ߣޠࠬࠢ࠶ࡒ␩⑔ޟ߆ߣޠ‬␠ળ⑔␩ቇߦ߅޿ߡ੹߿Ᏹ⼂ߦߥߞߚࠃ߁ߥ᭎ᔨߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ੹↳ߒ਄ߍߚࠃ߁ߥ⑔␩࿖ኅߩ޽ࠅࠃ߁ߩᄌൻࠍ߼ߋࠆ⼏⺰ߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩᢎ⑼ᦠߥߤ
ߢߏߊ᥉ㅢߦ⺰ߓࠄࠇߡ޿ࠆߎߣߢ߽޽ࠅ߹ߔߒ‫⥄⑳ޔ‬り߽᝼ᬺ╬ߩਛߢߎ߁޿߁ࠃ߁ߥ

5⺑᣿ࠍߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫⥄⑳ޔߛߚޕ‬りߩਛߢߪ‫ࠆߔ੺⚫ࠍ⺰⼏ߚߒ߁ߘޔ‬㓙ߦߤ߁ߒߡ߽ᒁ
ߞ߆߆ߞߡߒ߹߁໧㗴߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޔߪࠇߘޕ‬‫ޟ‬ᕲᕺ߆ࠄᮭ೑߳‫ߡࠇࠄߓ⺰ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬߈ߚᮭ೑߿ੱᮭߩ໧㗴߇‫ޔ‬‫ޟ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳‫ߩ⺰⼏߁޿ߣޠ‬ਛߢߤ߁ߥߞߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁
໧㗴ߢߔ‫ޕ‬ ⏕߆ߦ‫ޟ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳‫ޔ߽ߡ޿߅ߦ⺰⼏߁޿ߣޠ‬ᶖ⾌⠪ߩᮭ೑‫ߙߥߦߩ߽߁޿߁ߘޔ‬ࠄ߃ߡ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߦ㑐ߒߡᮭ೑ᕈߩ໧㗴߇ขࠅ਄ߍࠄࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᮭ೑ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩߪߘ߁ߒߚᢥ⣂ߩਛߦๆ෼ߐࠇߡ޿ߊߣ޿߁ࠃ߁ߦℂ⸃ߒߡ޿ߊߎߣ߽‫ޔ‬น⢻ߥߩ߆߽ߒ
ࠇ߹ߖࠎ‫ߩߢߎߘߒ߆ߒޕ‬ᮭ೑ߩ⹤ߣ޿߁ߩߪ‫␩⑔ޔ‬࿖ኅࠍ޽ࠆᗧ๧ߢุቯߔࠆᢥ⣂ߩਛߢ⺆ࠄࠇߡ޿ࠆᮭ೑ߩ⹤ߢ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޔߣߔ߹ࠅߥ߁ߘޕ‬‫ޟ‬ᕲᕺ߆ࠄᮭ೑߳‫␩⑔߁޿ߣޠ‬࿖ኅࠍᗧ⟵ߠߌߡ߈ߚᮭ೑߿ੱᮭߩ᭎ᔨߣߩߟߥ߇ࠅ߇ߤ߁߽ߒߞߊࠅߎߥ޿‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬୘ੱߣ␠ળߣ࿖ኅࠍ߼ߋࠆᣂߚߥ㑐ଥࠍ⺰ߓࠆߚ߼ߩᨒ⚵ߺߢ޽ࠆ⑔␩ᄙరਥ⟵ߥߤߩࡈ࡟
࡯ࡓࡢ࡯ࠢߢߪ‫߁޿߁ߘߣ߽ߣ߽ޔ‬ᮭ೑ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩ߇ਥⷐߥ໧㗴ߣߒߡ⺰ߓࠄࠇࠆࠃ
߁ߥߎߣߪᗐቯߐࠇߡ޿߹ߖࠎߢߒߚ‫ޕ‬ ߚߛ‫␩⑔߁޿߁ߘޔ‬ᄙరਥ⟵ߣ޿ߞߚ⼏⺰ߪ‫ߣ߽ߣ߽ޔ‬ଏ⛎ࠨࠗ࠼߆ࠄߩ⼏⺰ߢߔ‫ߘޕ‬ࠇߦኻߒߡᮭ೑ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬೑↪⠪ࠨࠗ࠼߆ࠄߺߚ႐วߩ⼏⺰ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ߆
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߡߒ߹޿߇ߚߒޕ‬ᣂߚߥᲑ㓏ߦ߅ߌࠆᮭ೑߿ੱᮭߩ໧㗴ࠍ⠨߃ߡ޿ߊߦߪ‫ޔ‬⑔␩ᄙరਥ⟵߿⑔␩ࡒ࠶ࠢࠬߣ޿ߞߚଏ⛎ࠨࠗ࠼ߩ⼏⺰ߦኻᔕߔࠆࠃ߁ߥ໧㗴⸳ቯࠍ೑↪
⠪ࠨࠗ࠼ߩⷰὐ߆ࠄߒߡߺࠆᔅⷐ߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ᧄᦠߩਛߢ೑↪⠪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣ޿߁ߎߣࠍਥ㗴ߣߒߡ߹ߕ╙㧝ㇱߢขࠅ਄ߍߚߎߣߩ
⢛᥊ߦߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬໧㗴ᗧ⼂߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ‫ޟ‬೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻ‫ߦޠ‬㑐ߒߡߥࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ߢᦠᧄޔ‬ขࠅ਄ߍߚߩߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪⠪‫ࠍ⼔଻ޔ‬ᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪‫ࠍ┙⥄ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᒝ޿ࠄࠇࠆ೑↪⠪ߣ޿߁ਃߟߩ೑↪⠪௝ߢߔ‫ޕ‬ ৻ߟ⋡ߩᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪ߣ޿߁ߩߪ‫଻⼔੺ߊߥ߽ߢ߹߁޿ޔ‬㒾ࠍ೑↪ߔࠆ⑔␩ࠨ
࡯ࡆࠬߩ೑↪⠪ࠍᔨ㗡ߦ⟎޿ߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ ੑߟ⋡ߩ଻⼔ࠍᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪ߪ‫ࠬࡆ࡯ࠨ␩⑔ޔ‬೑↪េഥ੐ᬺ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬࿾ၞ⑔␩ᮭ
೑੐ᬺߣ޿߁߆ߟߡߩฬ⒓ߩᣇ߇੹ߢ߽ㅢࠅ߇ࠃ޿ߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫߁޿߁ߘޔ‬੐ᬺ߿‫ޔ‬ᚑᐕᓟ⷗೙ᐲࠍ೑↪ߔࠆࠃ߁ߥ೑↪⠪‫⯦ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᓙ໧㗴ࠍ߼ߋߞߡ଻⼔ࠍᔅⷐߣߒߡ޿
ࠆࠃ߁ߥ೑↪⠪ࠍᔨ㗡ߦ⟎޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ਃߟ⋡ߩ⥄┙ࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ೑↪⠪ߣ޿߁ߩߪ‫ࠕࡊ࡮ࠣࡦࠠ࡯ࡢࠆࠁࠊ޿ޔ‬໧㗴ߩࠃ߁ߥᨒ⚵ߺߩਛߢታᣉߐࠇࠆ౏⊛ᛔഥ೑↪⠪ࠍᔨ㗡ߦ⟎޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘߎߢ‫߁޿߁ߎޔ‬೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣ޿߁ߎߣ߇ߤߩࠃ߁ߥᢥ⣂ߢ໧㗴ߦߥߞߡ߈ߚߩ
߆ߣ޿߁ߎߣߢߔߌࠇߤ߽‫ߩ࠼ࠗ࡜ࠬޔ‬㧠ࠍ㘧߫ߒ߹ߒߡ‫ޔ‬㧢ߩ‫ޟ‬೑↪⠪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߩ
⢛᥊‫ߣ޿ߚ߈ߛߚ޿ߡ⷗ࠍ࠼ࠗ࡜ࠬ߁޿ߣޠ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬వߦ⸅ࠇ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޟ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳‫␩⑔ޟߪ޿ࠆ޽ޠ‬ᄙరਥ⟵‫⽎ߦ⪲⸒߿࠭࡯࡟ࡈߚߞ޿ߣޠ‬ᓽߐࠇࠆ␠ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆ
ࠬߩᣂߚߥᨒ⚵ߺߪ‫ޔ‬વ⛔⊛ߥᗧ๧ߢߩ⑔␩࿖ኅߩ໧㗴ὐࠍᜰ៰ߔࠆਛߢ⊓႐ߒߡ߈ߚ߽
ߩߢߔ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ␩⑔ޔߪ࠼ࠗ࡜ࠬߩߎޕ‬೑↪㑐ଥߣ޿߁ᢥ⣂߆ࠄߺߚ႐วߩવ⛔⊛ߥ⑔

6␩࿖ኅߩ․ᓽߣߘߩ໧㗴ὐࠍ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬ភ⟎೙ᐲߥߤߩવ⛔⊛ߥ⑔␩࿖ኅߩᨒ⚵ߺߩ․ᓽߢߔ߇‫ޔ‬೑ઁਥ⟵⊛ࡕ࠴ࡌ࡯ࠪ
࡚ࡦࠍ೨ឭߣߒߚ⛎ઃ‫ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ឭଏਥ૕ߢ޽ࠆ⑔␩࿖ኅ‫ⴕ␩⑔ޔ‬᡽ߦ߅છߖߩ⛎ઃ‫ߘޕ‬ߩᏫ⚿ߣߒߡ‫ޔ‬೑↪⠪ߩ஥ߩ⥄ᓞ⊛್ᢿ‫ޔ‬೑↪⠪ߩਥ૕ᕈߦߟ޿ߡߘ߽ߘ߽໧㗴ߦߔࠆᔅⷐߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣ‫ࠄ߆ߏ߆ࠅំޔߦࠆߔⷐޕ‬Ⴤ႐߹ߢߣ޿ߞߚࠗࡔ࡯ࠫࠍᜬߟ⑔␩࿖ኅ
߇ࠨ࡯ࡆࠬฃ⛎⠪ߩᮭ೑ࠍ଻⼔ߔࠆߚ߼ߦ‫଻ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㓚ߔࠆߚ߼ߦⓍᭂ⊛ߦⴕὑߔࠆ‫ޔ‬ߘ߁޿ߞߚᆫ߇ᗐቯߐࠇߡ޿ߚߣ޿߃ࠆࠃ߁ߦᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇߦኻߒ߹ߒߡ⑔␩࿖ኅߦኻߔࠆᛕ್޽ࠆ޿ߪ໧㗴ὐߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬೑ઁਥ⟵⊛ࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ೨ឭߦߔࠆߎߣߩ࡝ࠕ࡝࠹ࠖߩߥߐ‫⁛ޔ‬භ⊛ࠨ࡯ࡆࠬឭଏਥ૕ߣߒߡߩ
⑔␩࿖ኅ߿⑔␩ⴕ᡽ߩⵙ㊂ߦ᦯ߔࠆߎߣߩ໧㗴ᕈߣ޿ߞߚߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ᛕ್ߦၮߠߊᏫ⚿ߣߒߡ␜ߐࠇߚߩ߇‫ޔ‬Ꮢ႐ᯏ⢻ߩዉ౉ߣ⥄┙ߩ㊀ⷞߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎ߁ߒߚᵹࠇ߇೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣߒߡ޽ࠄࠊࠇߡ޿ߊߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ౕ૕⊛ߦߪ‫߫߃଀ޔ‬೑Ꮖਥ⟵⊛ߥㇱಽࠍ⠨ᘦߒߥ޿ߎߣߩ࡝ࠕ࡝࠹ࠖߩߥߐ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ⴕ᡽ߩⵙ㊂ߦ᦯ߔࠆߎߣߩ໧㗴ᕈ߇ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪ߣ޿߁ߎߣߦߟߥ߇ࠅ߹ߔ‫߹ޕ‬ߚ‫ޔ‬೑Ꮖਥ⟵⊛ߥ㕙ߦ⌕⋡ߒߚࠗࡦ࠮ࡦ࠹ࠖࡉലᨐߣ޿߁ὐߢ‫ߩࠕࠚࡈࠢ࡯ࡢޔ‬ᵹࠇߦ߽ߟߥ߇ߞߡ޿ߊߣ޿߃߹ߔ‫ޔߦࠄߐޕ‬ਥ૕ᕈ߇ߥ޿߇ߒࠈߦߐࠇࠆߎߣߣߩ㑐ଥ߆ࠄ‫଻ޔ‬⼔ࠍᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪ߩࠝ࡯࠻ࡁࡒ࡯߿⥄Ꮖ᳿ቯߩ໧㗴ߣ޿ߞߚߎߣ߇ᗧ⼂ߐࠇࠆࠃ߁ߦ
ߥߞߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ ߎ߁ߒߚᣂߚߥ೑↪㑐ଥߩ⊓႐ߦ౒ㅢߔࠆ໧㗴ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬೑↪㑐ଥߦ߅ߌࠆࡕ࠴ࡌ࡯
࡚ࠪࡦ߿ਥ૕ᕈߩ໧㗴ࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߒߚ‫ߚߒ߁ߎޕ‬໧㗴ࠍ⠨߃ߡ޿ߊ਄ߢෳ⠨ߣߐߖߡ޿ߚߛ޿ߚߩ߇‫ޟࠆࠁࠊ޿ߩࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޔ‬㛉჻ߣᖡṽ‫ߢ⺰⼏ߩޠ‬ߒߚ‫ޕ‬ ࠬ࡜ࠗ࠼ࠍᚯߞߡ޿ߚߛ߈߹ߒߡ㧠ߣ㧡ߦߥࠅ߹ߔ߇‫ߪߢߎߎޔ‬೑↪⠪௝ߩᣇࠍᤋߒߡ
޿ߚߛ޿ߡ޿߹ߔߌߤ߽‫ߩߎޔ‬࿑ߪ‫ޔ‬ᮮゲߦ೑Ꮖ⊛߆೑ઁ⊛߆ߣ޿߁ࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦߩ໧
㗴ࠍ‫❑ޔ‬ゲߦ⢻േ⊛߆ฃേ⊛߆ߣ޿߁ਥ૕ᕈߩ໧㗴ࠍ⟎޿ߡੱ㑆௝ߩಽ㘃ࠍⴕߞߡߺߚ߽
ߩߢߔ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬࿑߆ࠄ‫ޔ‬೑↪㑐ଥߦᄙ᭽ߥ஥㕙߇޽ࠆߎߣ߇ߘࠇߥࠅߦߪߞ߈ࠅߣℂ
⸃ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߚߛߒ‫⥄ࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޔ‬り߽ᜰ៰ߒߡ޿ࠆߎߣߥߩߢߔ߇‫ߚߒ߁ߎޔ‬㘃ဳൻߦ㑐ߒߡߪ⇐ᗧߒߡ߅߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ੱߩࠄࠇߎޔ‬㑆௝߇ၮᧄ⊛ߦࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߩ㘃ဳ⺰ߢ޽ࠆߣ޿߁ὐߢߔ‫߫߃଀ޕ‬⃻ታߩ໧㗴ߣߒߡ‫ޔ‬ᄾ⚂ߦၮߠߊ੺⼔଻㒾ߩ೑↪⠪߇Ᏹߦ⾫޿ᶖ⾌⠪ߢ޽ࠆߎߣࠍᦼᓙߔ
ࠆߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ‫ޔߚ߹ޕ‬ห৻ੱߦⶄᢙߩⷐ⚛߇ⶄ㔀ߦ౒ሽߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߩ߇߻ߒࠈ
ታ㓙ߩੱ㑆ߩᆫߢ޽ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕߔ߹ࠅ޽߽ࠈߎߣ߁޿ߣޔ‬หߓੱ㑆߇೑Ꮖ⊛ߦⴕὑߒߚ
ࠅ‫ޔ‬ㅒߦ೑ઁ⊛ߦⴕὑߒߚࠅߔࠆߎߣ߇޽ࠆߣ޿߁ᣇ߇ታߪ᥉ㅢߩߎߣߥߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ߤߜࠄߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦ߇⴫ߦ಴ߡߊࠆ߆ߣ޿߁ߩߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ㑐ଥᕈߩਛߢ᳿߹ߞߡߊ
ࠆ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㆬ߮ߣࠄࠇߡߊࠆ‫ޕ߆޿ߥߪߢߩߥߩ߽߁޿߁ߘޔ‬7 ଀߃߫ࡎ࡯ࡓ࡟ࠬߩ⁁ᘒߦ޽ࠆߣ߈ߦ‫⥄ߪߕ߹ޔ‬ಽߩ↢ሽࠍఝవߒߡ೑Ꮖ⊛ߦ߰ࠆ߹߁
ߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫߫߃଀ޔ‬㘩ᢱߦᄙዋߩ૛⵨߇޽ࠆߣ߈ߥߤ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ㑐ଥᕈߩਛߢ㘩ߴ‛ࠍಽߌਈ߃ࠆߥߤߩ೑ઁ⊛ߥⴕὑࠍߥߔߎߣߪ᥉ㅢߦ޽ࠆߎߣߥߩߢ
ߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ࡞࡮ࠣ࡜ࡦߪߎ߁ߒߚ⃻ታߩੱ㑆߇᦭ߔࠆᄙ᭽ᕈࠍᜰ៰ߒߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥߎߣߪ‫߹ߑ߹ߐޔ‬ߥੱ㑆௝ߦኻᔕߢ߈ࠆᒝ㕤ߥ೙ᐲ߿᡽╷ࠍត᳞ߔࠆߎߣߛߣ⺰ߓߡ޿߹ߔ‫ߣߎ߁޿߁ߎޕ‬ߦኻߒߡ⑳ߥࠅߦฃߌߣ߼ߚߎߣߪ‫⇐ߚߒ߁ߎޔ‬ᗧὐߦ߹ߟࠊࠆߎߣ߽฽߼ߡ‫ޔ‬ᮭ೑⺰‫ޔ‬ੱᮭ⺰ߣߒߡߎࠇࠄߩ੐ᨩࠍߤ߁⠨߃ߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߢߔ‫ࠍࠇߘޕ‬⠨߃ߡ޿ߊߦᒰ
ߚߞߡ‫ߪߢᧄߩߎޔ‬ᄢ߈ߊੑߟߩᩇࠍ┙ߡ߹ߒߚ‫ޕ‬ ৻ߟߪ‫ޔ‬ᮭ೑⺰ߦ߅ߌࠆࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߩ⼏⺰ߩ㊀ⷐᕈߣ㒢⇇ߣ޿߁໧㗴ߢߔ‫ޕ‬೙ᐲൻ߿࡞࡯࡞ൻߣ޿߁ߩߪ‫ߩࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬ߫ࠇߺߡߞ޿ޔ‬ᨒ⚵ߺࠍᜬߜㄟ߻ߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᴺᓞ㑐ଥ‫ޔ‬ᮭ೑㑐ଥߩ᣿⏕ൻࠍߔࠆߎߣߛߣ޿߃߹ߔ‫⥄ߣߎߩߎޕ‬૕ߪ‫ޔ‬ᮭ೑ᕈߩ᣿⏕ൻߣ޿߁ߎߣߢᄢ߈ߥᗧ๧߇޽ࠆߎߣߪ޿߁߹ߢ߽޽ࠅ߹ߖࠎ‫⇐ޔߛߚޕ‬ᗧߒߥߌࠇ߫ߥࠄ
ߥ޿ߩߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬೙ᐲൻ߿࡞࡯࡞ൻߣ޿߁ࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊൻߛߌߢߪ‫ޔ‬ᮭ೑⺰ߣߒߡᛮߌ⪭ߜߡߒ߹߁㊀ⷐߥ੐ᨩ߇޿ࠈ޿ࠈ޽ࠆߣ޿߁ὐߢߔ‫ߦ߁ࠃߩߤࠍ⚛ⷐߩࠄࠇߘޕ‬ฃߌߣ߼ߡ޿ߊߩ߆‫ߩ⋡ߟ৻߇ࠇߎޔ‬໧㗴ߢߔ‫ޕ‬ ╙㧞ߩ໧㗴ߪ‫⥄ޔ‬Ꮖ᳿ቯ߿ㆬᛯ߇ᮭ೑⺰ߣߒߡ㊀ⷐߥᗧ๧ࠍᜬߟߎߣߪࠊ߆ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ㅒߦ⥄Ꮖ᳿ቯ޽ࠆ޿ߪㆬᛯ߇ߢ߈ߥߌࠇ߫ᮭ೑⺰ߣߒߡήᗧ๧ߣߥࠆߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߢߔ‫ޕ‬ࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߥ⼏⺰ߩ໧㗴ᕈߦ߆߆ࠊࠆߎߣߢ߽޽ࠅ߹ߔ߇‫⃻ޔ‬ታߦߪᏱߦ⥄Ꮖ᳿ቯ߿ㆬᛯ߇ߢ߈ࠆ೑↪⠪߫߆ࠅߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ᡰេࠍฃߌߥ߇ࠄߩㆬᛯ߿⥄Ꮖ᳿ቯߣ޿߁ߎ
ߣ߇ήᗧ๧ߢ޽ࠆߣߔࠆߥࠄ‫ߩߎޔ‬㕙ߢߩ⑔␩ߩᮭ೑ߩᗧ๧ߪ߆ߥࠅ㒢ቯߐࠇߚ߽ߩߦߥ
ߞߡߒ߹߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ એਅ‫ߒ↳੹ޔ‬਄ߍ߹ߒߚੑߟߩᩇߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߺߡ޿ߊߎߣߦߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬ᮭ೑⺰ߦ߅ߌࠆࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߩ⼏⺰ߩ㊀ⷐᕈߣ㒢⇇‫ߩߘߦ․ޔ‬㒢⇇ࠍߤ߁స᦯
ߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ߡߺߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᴺᓞቇߢߪ‫ޔ‬ᮭ೑ߪ೙ᐲൻߐࠇ
ࠆ߹ߢߪ‫ߡߒߘޔ‬೙ᐲൻߐࠇߥ޿㒢ࠅߪሽ࿷ߒߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇๮㗴ߣߒߡਥᒛߐࠇࠆߎ
ߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫߁޿ߢߎߎޕ‬೙ᐲൻߦ㓙ߒߡᦨ߽㊀ⷞߐࠇࠆߎߣߪ‫࡞࡯࡞ޔ‬ൻߦࠃࠆ೙ᐲߩ
⸳ቯ‫ߌࠊࠅߣޔ‬ᮭ೑ߣ⟵ോߩኻᔕ㑐ଥߩ᣿⏕ൻߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߎޔߡߞ߇ߚߒޕ‬๮㗴ߪᮭ೑⺰ߦ߅ߌࠆࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߩ⼏⺰ߩ㊀ⷐᕈࠍ⸒޿޽ࠄࠊߒߡ޿ࠆ߽ߩߛߣ޿߁ߎߣ߽
ߢ߈ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩ⃻ታߦߪ೙ᐲൻߒ߇ߚ޿‫࡞࡯࡞ߡߞ߇ߚߒޔ‬ൻߒ߇ߚ޿‫ߘޔ‬߁޿߁ⷐ࿃ߦᩮߑߒߚⷐ᳞‫ࠅ߹ߟޔ‬೙ᐲൻߢ߈ߥ޿㕖೙ᐲ⊛ߥ஥㕙߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ߘ߁ߒߚⷐ᳞ߪ೙ᐲߣߒߡߩᮭ೑⺰ߢߪήⷞߐࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㅒߦ‫ߣ޿ߥߒ߁ߘޔ‬ᮭ೑ᕈࠍ᣿⏕ߦߢ߈ߥ޿ߣ޿߁⃻ታ߇޽ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬ ଀߃߫੺⼔଻㒾ߢߪ‫৻ޔ‬ቯߩⷐ੺⼔⹺ቯࠍฃߌࠇ߫ᒰ⹥⹺ቯߦᔕߓߚ੺⼔଻㒾ߩ⛎ઃࠍฃߌขࠆᮭ೑߇଻㓚ߐࠇߡ߅ࠅ‫߇⼔੺ⷐޔ‬ห৻ߢ޽ࠇ߫หߓᚑᨐ‫ࠅ߹ߟޔ‬หߓࠨ࡯ࡆࠬᢱ
ࠍ଻㓚ߔࠆ઀⚵ߺ߇↪ᗧߐࠇߡ޿߹ߔ‫⃻ߒ߆ߒޕ‬ታߦߪ‫ޔ‬ኅᣖ੺⼔ߩ޽ࠆߥߒ߿ዬ૑ⅣႺ

8ߥߤ‫ߚߒ߁ߎޔ‬୘೎⊛੐ᖱߦߟ޿ߡ࡞࡯࡞ൻߔࠆߎߣߪታ㓙਄߆ߥࠅ࿎㔍ߥߩߢߔ߇‫ߘޔ‬ࠇࠄߩ੐ᖱ߇ᔅⷐߣߐࠇࠆࠨ࡯ࡆࠬߩ⒟ᐲࠍᄢ߈ߊᏀฝߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬႐วߦࠃߞߡߪ‫੺ޔ‬⼔⛎ઃࠍ૶ߞߡ߽⃻ታߦ㆐ᚑߢ߈ࠆᚑᨐ߇ૐㆊ߉‫↢ޔ‬ᵴਇ⢻ߥ⁁ᘒߦ㒱ߞߡߒ߹߁ߣ޿߁
ߎߣ߽⠨߃ࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬໧㗴ߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬೙ᐲൻߒ߇ߚ޿ⷐ᳞ߪᴺᓞ㑐ଥ߿ᮭ೑㑐ଥߩ᣿⏕ൻߩߚ߼ߦಾࠅᝥߡߡ߽ࠃ޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎ߁ߒߚ໧㗴ࠍ〯߹߃ߡ⺰ߓࠃ߁ߣߒߚߩ߇‫ߥ߆߿✭ޔ‬ᮭ೑ߩ೙ᐲൻߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬೙ᐲߣߒߡߩᮭ೑⺰‫ੱޔ‬ᮭ⺰ߦ߅޿ߡ߽‫ߩࠄࠇߘޔ‬೙ᐲൻߒ߇ߚ޿ⷐ᳞ߩᱜᒰᕈࠍ
ᔅߕߒุ߽ቯߒߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢߔ‫ⷰߩߎ߫߃଀ޕ‬ὐߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬਎⇇ੱᮭት⸒ߩࠃ߁ߦ୶ℂ⊛ਥᒛߣߒߡߩੱᮭߣߒߡߘࠇࠄߩⷐ᳞ࠍ⺰ߓࠆߎߣߪน⢻ߛߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ࠍࠇߘޔ‬ᴺ⊛ലᨐߣ޿߁ߎߣߢ⺰ߕࠆߎߣߪήᗧ๧ߥ߽ߩߢߒ߆ߥ޿ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬೙ᐲߣߒߡߩᮭ೑⺰‫ੱޔ‬ᮭ⺰ߩ┙႐ߢߔ‫ޕ‬㊀ⷐᕈ⥄૕ߪ⹺߼ࠆߌࠇߤ߽‫ߩߘޔ‬ᴺ⊛ലᨐߣ޿߁ὐߢߪᗧ๧߇ߥ޿‫┙߁޿߁ߘޔ‬႐ߢߔ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ޔ‬೙ᐲൻએ೨ߩⷐ᳞ߢ޽ߞߡ߽‫୶ޔ‬ℂ⊛ߦᱜᒰߥਥᒛߣߒߡ⹺⼂ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠇ
߫‫ߩߘޔ‬ਛߦ߽น⢻ߥ㒢ࠅᴺ⊛ߦᗧ๧߇޽ࠆᮭ೑ᕈࠍ⹺߼ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬޽ࠆ޿ߪ‫ޔ‬೙ᐲൻએ೨ߩⷐ᳞ߦኻߒߡਇቢోߢ޽ࠆ߇ᗧ๧ߩ޽ࠆ⟵ോࠍᒁ߈಴ߔߎߣߪߢ
߈ߥ޿ߩߢߒࠂ߁߆‫ߚߒ߁ߎޕ‬໧㗴ᗧ⼂ߦၮߠ޿ߡߎߩᧄߢឭ␜ߒࠃ߁ߣߒߚߩ߇‫ޔ‬‫߿✭ޟ‬߆ߥᮭ೑ߩ೙ᐲൻ‫ౕޕߔߢߣߎ߁޿ߣޠ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᮭ೑ߩଚኂ‫ޟߣޠ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻‫ޔޠ‬‫ޟ‬ਛᩭ⊛ᮭ೑‫ޟߣޠ‬ᵷ↢⊛ᮭ೑‫߁޿ߣޠ‬᭎ᔨࠍ↪޿ߚℂ⺰ᨒ⚵ߺߢߔ‫ޕ‬㗅ᰴ⺑᣿ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬ᮭ೑ߩଚኂߣᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬ᮭ೑ߩଚኂߣ޿߁ߩߪ৻⥸⊛ߦ↪
޿ࠄࠇߡ޿ࠆ⸒⪲ߢ߽޽ࠅ‫⺑ߦ․ޔ‬᣿ߪᔅⷐߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫⺑ޕ‬᣿ߩᔅⷐߩ޽ࠆߩ߇ᮭ೑
ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁᭎ᔨߢߔ‫ޕ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁ߩߪ‫࡞࡯࡞ޔ‬㆑෻ߪߥ޿ߩߦ࡞࡯࡞ߦࠃߞ
ߡઃਈߐࠇߡ޿ࠆ೑⋉߿ᮭ⢻㧔㧩ᮭ೑㧕ࠍ੨ฃ‫⁁޿ߥ߈ߢ૶ⴕޔ‬ᘒߩߎߣࠍ޿޿߹ߔ‫ߎޕ‬߁ߒߚ᭎ᔨࠍ⸳ቯߔࠆߎߣߩᗧ๧ߢߔ߇‫ޔ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁᭎ᔨࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫߿✭ޔ‬߆ߥ೙ᐲൻ߇ኻᔕߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߎߣ‫ࠅ߹ߟޔ‬᣿⏕ߥ࡞࡯࡞ൻ߇࿎㔍ߢ޽ࠆߚ߼‫࡯࡞ޔ‬࡞㆑෻ߣߒߡߩᮭ೑ଚኂߦၮߠߊኻᔕߪߢ߈ߥ޿߇‫ޔ‬ᮭ೑ଚኂߣ޿߃ߥߊߡ߽‫ࠆ޽ޔ‬⒳ߩ
␠ળ⊛ߥ଻⼔߇᳞߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߥ੐ᨩࠍኻ⽎ൻߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ࠅ޽ߦߣߎ߁޿ߣޔ‬߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᮭ೑ଚኂߣᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁᭎ᔨࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᮭ೑ߩ⼏⺰ࠍ߼ߋ
ࠆᴺᓞቇߣ␠ળ⑔␩ቇߣߩߔࠇ㆑޿ߦߟ޿ߡ৻ቯߩ⺑᣿ࠍട߃ࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߟ߹ࠅ‫ޔ‬ᴺᓞቇߢߩᮭ೑଻㓚ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦᮭ೑ଚኂߦၮߠ޿ߚᮭ೑଻㓚ߩ⼏⺰ߣߥࠅ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ␠ળ⑔␩ቇߩᮭ೑଻㓚ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᮭ೑ଚኂߛߌߢߥߊᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߩ໧㗴߽฽߼ߡ⺰ߓࠄࠇࠆߎߣ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ᰴߦ‫ޔ‬ਛᩭ⊛ᮭ೑ߣᵷ↢⊛ᮭ೑ߦߟ޿ߡߢߔ‫ޕ‬ᵷ↢⊛ᮭ೑ߣߪ‫ޔ‬ਛᩭ⊛ᮭ೑޽ࠆ޿ߪᩭ
ߣߥࠆᮭ೑ߩౝኈࠍౕ⃻ൻߔࠆߚ߼ߩᮭ೑ߩߎߣࠍᗧ๧ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ਛᩭ⊛ᮭ೑ߩ႐ว‫ޔ‬
଀߃߫ᙗᴺ 25 ᧦ߩ↢ሽᮭߩࠃ߁ߦᴺ⊛ᮭ೑ߣߒߡߪ᣿⏕ᕈߦᰳߌࠆ৻⥸⊛‫ޔ‬ℂᔨ⊛ⷙቯߣߥࠆ௑ะ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡᵷ↢⊛ᮭ೑ߩ႐ว‫↢߫߃଀ޔ‬ᵴ଻⼔ᴺߩ଻⼔ၮḰߦၮ

9ߠߊ଻⼔⺧᳞ᮭߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬᣿⏕ߥ࡞࡯࡞ߦࠃߞߡ೙ᐲൻߐࠇࠆ௑ะ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ੹⼏⺰ߒߡ߅ࠅ߹ߔ✭߿߆ߥ೙ᐲൻߦࠃࠆᮭ೑଻㓚ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᄢߠ߆ߺߦߒߡ⸒޿߹
ߔߣ࡞࡯࡞ߦᓥߞߚ⛎ઃߦኻߔࠆᮭ೑ᕈߪ᣿⏕‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ‫ߩ࡞࡯࡞ޔ‬๟ㄝߦ޽ࠆ୘೎
⊛ߥ੐ᖱ߿ࡐ࡚ࠫࠪࡦߦ↱᧪ߔࠆⷐ᳞ߦᔕ╵ߔࠆߎߣߪ࿎㔍‫ⷐߚߒ߁ߘޔ߼ߚߩߘޕ‬᳞ߣߩ߆߆ࠊࠅ‫࡞࡯࡞ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㆑෻ߣ޿߁ᗧ๧ߢߩᮭ೑ଚኂ߇ߥ޿ߣߐࠇࠆ‫ޔ߇ߛޕ‬ᮭ೑ߪታ⃻ߐࠇߡߥ޿ߣ޿߁⁁ᴫ߇ᱷࠆ‫ߥ߆߿✭ޕ‬೙ᐲൻߣ޿߁ߩߪ‫⁁ߚߒ߁ߎޔ‬ᴫ߇ሽ࿷ߔࠆ
ߎߣߦኻߒߡਛᩭ⊛ᮭ೑ߣᵷ↢⊛ᮭ೑‫ޔ‬ᮭ೑ߩଚኂߣᮭ೑ߩ㕖ታ⃻‫ޔ‬೙ᐲൻߣ✭߿߆ߥ೙ᐲൻߣ޿ߞߚ⋧੕ߩ㑐ଥᕈߩਛߢ␠ળ⑔␩ߦ߅ߌࠆᮭ೑ߩዷ㐿ࠍ⠨߃ࠃ߁ߣߒߚ߽ߩߥߩߢߔ‫ޕ‬ ✭߿߆ߥ೙ᐲൻߦࠃࠆᮭ೑଻㓚ߣ޿߁ߎߣࠍ↢ᵴ଻⼔ࠍ଀ߦߣߞߡ⠨߃ࠆߥࠄ߫‫߃଀ޔ‬߫ᰴߩࠃ߁ߥ㑐ଥᕈࠍℂ⺰⊛ߦߪ⠨߃ࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫ޔ‬ਛᩭ⊛ᮭ೑ߣߒߡߩ↢ሽᮭߩℂᔨߦᾖࠄߒߡ‫ޔ‬ᴺၮḰߦၮߠߊ⛎ઃ‫ߜࠊߥߔޔ‬ᵷ↢⊛ᮭ೑ߩⴕ૶߇ਛᩭ⊛ᮭ೑ߩౕ⃻ൻߦߟߥ߇ߞߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ໧㗴ߦߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠅ߹ߔ‫ߚߒ߁ߘޕ‬㑐ଥᕈߩሽ࿷ࠍ೨ឭߣߒߚߣ߈‫⛎ߩߘޔ‬ઃ߇୘೎⊛੐ᖱ߿ࡐ࡚ࠫࠪ
ࡦߦ↱᧪ߔࠆⷐ᳞ߦᔕߓࠄࠇߕ‫ࠍߣߎߩߘޔ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻‫ޔ‬ਛᩭ⊛ᮭ೑ߣߒߡߩ↢ሽᮭߩ㕖ታ⃻ߣߒߡ␠ળ⊛ߦนⷞൻߐߖߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆߥࠄ߫‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩ␠ળ⊛ኻᔕ‫߃଀ޔ‬߫⥄ᴦ૕ߦࠃࠆᴺᄖេ⼔߿᳃㑆࿅૕ߦࠃࠆេഥߥߤ߇ߥߐࠇࠆน⢻ᕈ߇↢߹ࠇߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ ߘߒߡ‫␠ߦࠄߐޔ‬ળ⊛ኻᔕߩᔅⷐᕈߦߟ޿ߡ␠ળ⊛ࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬ߇ᓧࠄࠇࠆߥࠄ߫‫ߘޔ‬ߩߎߣ߇߿߇ߡߪᵷ↢⊛ᮭ೑߳ߣࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߐࠇ‫ߩߘޔ‬ᔅⷐߦᔕߓࠆߚ߼ߩ೙ᐲൻ㧔ᣂߚߥ࡞࡯࡞ߩ⸳ቯ㧕߇ⴕࠊࠇࠆߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ એ਄߇‫ޔ‬వ߶ߤ᜼ߍߚੑߟߩᩇߩ໧㗴ߩ߁ߜ৻ߟ⋡ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߩ߅⹤ߢߔ‫ޕ‬ ⛯߈߹ߒߡ‫ޔ‬వ߶ߤ᜼ߍߚ໧㗴ߩੑߟ⋡ߩ໧㗴‫⥄ߜࠊߥߔޔ‬Ꮖ᳿ቯ޽ࠆ޿ߪㆬᛯߢ߈ߥ
ߌࠇ߫ᮭ೑⺰ߣߒߡήᗧ๧ߣߥࠆߩ߆ߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ߡߺߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠇߎޕ‬ߪ‫߫ࠇߺߡߞ޿ޔ‬ᴺਥ૕ᕈߣੱᮭ⺰ߩ߆߆ࠊࠅߩ໧㗴ߢߔ‫ޕ‬వߦ⚫੺ߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ೑↪
㑐ଥߩᄙ᭽ൻߩ⢛᥊ߦߪ‫⥄ޔ‬Ꮖ᳿ቯ߿ㆬᛯߣ޿߁ߎߣࠍ㊀ⷞߔࠆ௑ะ߇ᒝߊߺࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬଀߃߫ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪ߣ޿߁ߎߣߢߪ‫ޔ‬ਥ૕⊛ߦࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߔࠆߣ޿߁ߎߣ߇
㊀ⷐߥ੐ᨩߣߥࠅ߹ߔ‫ࠆߔⷐࠍ⼔଻ޕ‬೑↪⠪ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬නߦ଻⼔ࠍฃߌࠆߣ޿߁ߎߣߛ
ߌߢߪߥߊ‫ߩ࡯ࡒࡁ࠻࡯ࠝߩੱᧄޔ‬ዅ㊀ߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ߈ߥ⺰ὐߣߥߞߡ߈߹ߔ‫ࠍ┙⥄ޕ‬᳞߼ࠄࠇࠆ೑↪⠪ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬᡽╷⋡⊛ߣߩ߆߆ࠊࠅߢᧄੱ߇ߤߩࠃ߁ߥㆬᛯࠍߔࠆߎߣ
ߦߥࠆߩ߆‫ࡉࠖ࠹ࡦ࠮ࡦࠗߚߞ޿߁ߘޔ‬ലᨐ߇ߤ߁ߥߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇⠨ᘦߔߴ߈㊀ⷐߥⷐ⚛ߣߥߞߡ߈߹ߔ‫ޕ‬ ➅ࠅ㄰ߒߦߥࠅ߹ߔ߇‫⥄ޔ‬Ꮖ᳿ቯ޽ࠆ޿ߪㆬᛯ߇ߢ߈ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᮭ೑⺰ߣߒߡᧄᒰߦή
ᗧ๧ߥ߽ߩߣߥߞߡߒ߹߁ߩߢߒࠂ߁߆‫ޔߢߎߎޕ‬ᴺਥ૕ᕈ߇ߘ߽ߘ߽ੱᮭ⺰ߣߒߡᗧ๧
ࠍᜬߟߩߪ૗ࠁ߃߆‫ߡ޿ߟߦߣߎ߁޿ߣޔ‬ᡷ߼ߡ⏕⹺ߒߡ߅߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬ߥ⸒޿ᣇ߇ߢ߈ࠆߣߪᕁ޿߹ߔ߇‫߇ੱᧄޔ‬ଔ୯߇޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆߎߣࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ
଻㓚‫଻߁޿߁ߘޔ‬㓚ߣߒߡਥ૕ᕈߦ߆߆ࠊࠆੱᮭ߿ᮭ೑߇ᯏ⢻ߔࠆ‫ࠄ߆ߛޔ‬ᗧ๧߇޽ࠆߣ

10޿߁⺑᣿ߪ৻ᔕ⚊ᓧߢ߈ࠆ߽ߩߣߥࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫⥄ޔߣࠆߔߣࠆ޽ߢ߁ߘޕ‬Ꮖ᳿ቯ޽ࠆ޿ߪㆬᛯ߇ߢ߈ߥߌࠇ߫ᮭ೑⺰ߣߒߡᗧ๧߇ߥ޿ߣ޿߁೨ឭߪ‫ޔ‬ᮭ೑⺰‫ੱޔ‬ᮭ⺰ߣߒߡߺߕ߆ࠄߩᗧ๧ࠍ߆ߥࠅ⁜߼ࠆ߽ߩ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᮭ೑⺰‫ੱޔ‬ᮭ⺰ߩᧄ᧪ߩ⼾߆ߐࠍ⽺࿎ߥ߽ߩߦߔࠆ‫ޕ߆߁ࠂߒߢ޿ߥߪߢߩࠆߥߦߣߎ߁޿ߣޔ‬ ⑳߇ߎߩᧄߢ⺰ߓߚ߆ߞߚ໧㗴ߪߎߩ໧㗴ߢߔ‫ࠦޟ߇ߩߚ޿↪ߦ߼ߚࠆߓ⺰ࠍߣߎߩߘޕ‬ࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ⥄↱‫᦭ޟߣޠ‬ലߥ⥄↱‫ޟࠄ߆ࠇߘޔޠ‬ᯏળߩ⥄↱‫޿ߣޠ↱⥄ߩࠬ࠮ࡠࡊޟߣޠ‬߁⥄↱ߩᗧ⟵ߦ㑐ߔࠆℂ⺰ᨒ⚵ߺߢߔ‫ߪ޿ࠆ޽࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦޕ‬ㆬᛯߔࠆߎߣߛߌ߇⥄↱ߩᗧ⟵ߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣࠍߺࠆߚ߼ߦ‫ߩߟ৻ߕ߹ޔ‬੐଀ࠍ⚫੺ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ଀߃߫‫ޔ‬Ᏹ‫ޘ‬േ‛ታ㛎ߦ෻ኻߒߡ޿ߚᗧ⼂ਇ᣿ߩᖚ⠪ߩᗧࠍ㈨ࠎߢ‫ޔ‬േ‛ታ㛎ߦ㑐ਈߒߡ޿ߥ޿ᴦ≮ᣇᴺࠍකᏧ߇ㆬᛯߒߚߣ߈‫┙ࠆߔߣ⾰ᧄߩ↱⥄ࠍ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦޔ‬႐߆ࠄߪ‫ޔ‬ᧄੱ߇ᴦ≮ᴺࠍታ㓙ߦㆬᛯߒߡ޿ߥ޿એ਄‫ߪ↱⥄ޔ‬ታ⃻ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ଚኂߐࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ㆬᛯߐࠇߚ⚿ᨐࠍታ⃻ߔࠆ⢻ജ߇ᯏ⢻ߒߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆
ࠍ໧㗴ߦߔࠆⷰὐ߆ࠄߪ‫ޔ‬කᏧߩㆬᛯߦࠃߞߡᧄੱ߇ㆬᛯߒߚߢ޽ࠈ߁ߎߣ߇ታ⃻ߐࠇࠆߎߣߦߥࠅ‫߇↱⥄ޔ‬ታ⃻ߒߚߣ޿߁⹏ଔߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎ߁ߒߚ⥄↱ߩ⷗ᣇࠍ‫᦭ޟߪࡦ࠮ޔ‬ലߥ⥄↱‫޿⸒߁޿ߣޠ‬ᣇߢขࠅᛒߞߡ޿߹ߔ‫ߥߔޕ‬ࠊߜ‫߇↱⥄ߩߡߒߣ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦߩ⑳ޔ‬㒢ቯߐࠇ‫ޔ‬ᰳ⪭ߒߡ޿ࠆߣߒߡ߽‫ࠦߡߞ߇ߚߒޔ‬ࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ઁ⠪ߩᚻߩਛߦ޽ࠆߣߒߡ߽‫߇⑳ޔ‬ㆬᛯߔࠆߢ޽ࠈ߁ߎߣߦᴪߞߡࠦࡦ࠻ࡠ
࡯࡞߇૕♽⊛ߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆ㒢ࠅ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ⥄↱ߩᗧ⟵ߪ៊ߥࠊࠇߡ޿ߥ޿‫ߩ߁޿ߣޔ‬ߢߔ‫ޕ‬ ߚߛߒ‫᦭ޔ‬ലߥ⥄↱ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡߪ‫ઁޔ‬㕙ߢࡄ࠲࡯࠽࡝ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢߥ੺౉ߦኻߒ
ߡήജߦߥࠆߣ޿߁໧㗴߽޽ࠅ߹ߔ‫߇ੱᧄޔ߽ߢ౉੺ߥࠢ࠶ࠖ࠹ࠬ࡝࠽࡯࠲ࡄޔࠅ߹ߟޕ‬ㆬᛯߒߚߢ޽ࠈ߁ߎߣ߇ታ⃻ߔࠆߥࠄ߫߆߹ࠊߥ޿‫ߥ߁ࠃ߁޿߁ߘޔ‬໧㗴ߢߔ‫᦭ޕ‬ലߥ⥄↱ߣᖡߒ߈ࡄ࠲࡯࠽࡝ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢߥ੺౉ߣࠍߤ߁඙೎ߔࠆߩ߆‫ߢߎߎޕ‬ᗧ๧ࠍᜬߞߡߊࠆ
ߩ߇‫⷗߁޿ߣޠ↱⥄ߩࠬ࠮ࡠࡊޟ‬ᣇߢߔ‫ߩߎޕ‬ὐߦߟ޿ߡ߽੐଀ࠍㅢߒߡ⠨߃ߡߺߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ৻ߟ⋡‫ࠆ޽ޕ‬ᚑੱᅚᕈ߇‫↪ޔ‬੐ࠍߠߌࠆߚ߼ߦᄛ㑆ߦᄖ಴ߔࠆߎߣࠍ⠨߃ߚߣߔࠆ‫ޕ‬቟ో਄ߩ໧㗴߇޽ࠇ߫ᄖ಴ࠍប߃ࠆߎߣࠍ⠨߃ߚ߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ߚߒ߁ߘޔ‬໧㗴߽ߥߐߘ߁ߥߩߢ‫ޔ‬ᄖ಴ߪᏅߒᡰ߃ߥ޿ߤߎࠈ߆ᦸ߹ߒ޿ߎߣߛߣ್ᢿߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡᮭᆭਥ
⟵⊛ߥ⋙〈⠪߇ᄛ㑆ߪᄖ಴ߔߴ߈ߢߪߥ޿ߣ್ᢿߒ‫ޔ‬૗ࠄ߆ߩᚻᲑࠍ⻠ߓߡᓐᅚࠍኅ߆ࠄ
಴ߐߥ߆ߞߚߣߔࠆ‫ޕ‬ ੑߟ⋡‫ޕ‬หߓࠃ߁ߥ⁁ᴫߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᮭᆭਥ⟵⊛⋙〈⠪߇‫ޔ‬ᓐᅚߪ⛘ኻߦᄖ಴ߒߥߌࠇ߫
ࠄߥ޿ߣ᳿߼ߡᓐᅚࠍᄖ಴ߐߖߚߣߒߚ႐วߪߤ߁ߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬ ੹‫ߚߒ߹ߒ੺⚫ޔ‬ੑߟߩ႐วࠍᲧセߒߚߣ߈‫ޔ‬ੑߟ⋡ߩ႐วߦߪ‫ޔ‬ᓐᅚߪ޿ߕࠇߦߖࠃ‫ޔ‬ㆬᛯߒߚߪߕߩߎߣࠍᒝ೙ߐࠇࠆߛߌߢߔߩߢ‫ߥ߁ࠃߩ⋡ߟ৻ޔ‬ᗧ๧ߢߩ⥄↱ߩଚኂߪߥ
޿ࠃ߁ߦߺ߃߹ߔ‫⋥ޔߒ߆ߒޕ‬ᗵ⊛ߦߪ߿ߪࠅੑߟ⋡ߩ႐ว߽ߤ߁߽߅߆ߒ޿ߣᕁࠊߑࠆ
ࠍᓧ߹ߖࠎ‫ࠈߒ߻ޕ‬ੑߟ⋡ߩ႐ว߽૗߆߅߆ߒ޿ߣᕁ߁ߎߣߦ㊀ⷐߥᗧ๧߇޽ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߩ੐଀ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ታߪ⥄↱ߦ㑐ߒߡੑߟߩߎߣ߇໧㗴ߣߥߞߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬11ߔߥࠊߜ‫ޔ‬ᄖ಴ࠍㆬ߱ߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁⥄↱‫ࠅ߹ߟޔ‬ᯏળߩ⥄↱ߣ‫ޔ‬ᄖ಴ࠍᒝ޿ࠄࠇߥ
޿⥄↱‫ߩ↱⥄ߩࠬ࠮ࡠࡊࠅ߹ߟޔ‬ੑߟߩߎߣߢߔ‫ⷞ߁޿ߣ↱⥄ߩࠬ࠮ࡠࡊߩߎޔߡߒߘޕ‬ὐࠍ↪޿ࠆߎߣߢ᦭ലߥ⥄↱ߣᖡߒ߈ࡄ࠲࡯࠽࡝࠭ࡓࠍ඙೎ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿
߆ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߟ߹ࠅ‫᦭ޔ‬ലߥ⥄↱ߣ޿߁ᨒ⚵ߺߢ ᔨߐࠇߚ໧㗴ߪ‫ޔ‬઒ߦߘߩ⚿ᨐ߇ᧄੱߩㆬᛯߒߚ
ߢ޽ࠈ߁ߎߣߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫ੱߩੱᧄ߇ࠇߘޔ‬ᩰࠍήⷞߔࠆࠃ߁ߥࡄ࠲࡯࠽࡝ࠬ࠹ࠖ࠶
ࠢߥ੺౉ߩ⚿ᨐߛߞߚ႐วߩ⹏ଔࠍߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ὐߦ޽ࠅ߹ߒߚ‫ߣ↱⥄ߩࠬ࠮ࡠࡊޕ‬޿߁ⷰὐߪ‫ޔ‬ᄖ಴ߣ޿߁ᧄੱ߇ᧄ᧪ㆬ߱ߪߕߢ޽ߞߚㆬᛯࠍߒߚ႐วߢ޽ߞߡ߽‫࠮ࡠࡊޔ‬ࠬߦ໧㗴߇޽ࠇ߫⥄↱ߩଚኂߦߥࠆߣ޿߁⹏ଔࠍน⢻ߦߔࠆᨒ⚵ߺߥߩߢߔ‫ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ߘߩὐߢ᦭ലߥ⥄↱߇ᛴ߃ࠆ ᔨࠍ࠴ࠚ࠶ࠢߔࠆߩߦㆡߒߚℂ⺰ᨒ⚵ߺࠍឭଏߔࠆߎߣߦ
ߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ એ਄߇‫ޔ‬೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻࠍੱᮭ⺰‫ޔ‬ᮭ೑⺰ߣߒߡߤߩࠃ߁ߦฃߌߣ߼ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎ
ߣߦߟ޿ߡ‫ߩᧄߩߎޔ‬ਛߢ⺰ߓࠃ߁ߣߒߚᄢ߈ߥᩇ┙ߡߩ໧㗴ߢߔ‫ޕ‬ ੱᮭ߿ᮭ೑ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ቇߦ߅޿ߡ߽ᴺᓞቇߦ߅޿ߡ߽㊀ⷐߥ໧㗴ߢ޽ࠆߎߣߦᄌࠊࠅߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޔߒߛߚޕ‬หߓᮭ೑߿ੱᮭߣ޿߁⸒⪲ࠍ↪޿ߡ߽‫ߩߘޔ‬ᗧ๧ߔࠆߣߎࠈ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ਛᔃ⊛ߦ໧㗴ߦߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߎߣ߇ᔅߕߒ߽৻⥌ߔࠆࠊߌߢߪ
ߥ޿ߣ޿߁ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᱷᔨߥߎߣߦߎ߁ߒߚ㆑޿߇⹺⼂ߐࠇߡ޿ࠆࠊߌ
ߢߪᔅߕߒ߽ߥ޿ߣ޿߁ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫␠ޔߪߣߎߩߎޕ‬ળ⑔␩ቇߣᴺᓞቇߩਔᣇߩ஥
ߦᒰߡߪ߹ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 ⑳ߪߎߩᧄߢ߿ࠈ߁ߣߒߚߎߣߩਛߦߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ੑߟߩ࠺ࠖࠬࡊ࡝ࡦߩᯅᷰߒ‫߁ߘޔ‬޿߁ߣߎࠈࠍᗧ⼂ߒߡ޿ߚㇱಽ߽޽ࠅ߹ߒߚ‫ࠆ޿↪ߦ߼ߚߩߘޕ‬᭎ᔨ߽ਔᣇߩ࠺ࠖࠬࡊ࡝
ࡦߦ߅޿ߡੌ⸃น⢻ߣߥࠆ߽ߩࠍߣ⠨߃ߚࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ㅒߦߘߩߎߣ߇෺ᣇ߆ࠄࠊ
߆ࠅߦߊ޿ߣ޿߁⚿ᨐߦߥߞߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߣߎࠈ߽޽ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ߥ߆߿✭ޕ‬೙ᐲൻߩ໧㗴‫⹏ߩ↱⥄ࠆߌ߅ߦ┙⥄ߣ⼔଻ߡߒߘޔ‬ଔߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᗧ࿑߇޽ߞߚ
ߣ޿߁ߎߣࠍ〯߹߃ߡᧄᦠࠍ⺒ࠎߢ޿ߚߛߌ߹ߔߣ‫߽ᧄߩߎޔ‬ᐞࠄ߆ߪℂ⸃ߒ߿ߔߊߥࠆ
ߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ᦨᓟߦߥࠅ߹ߔ߇‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬႐ߢ⹤ࠍߔࠆᯏળࠍ⸳ߌߡ޿ߚߛ޿ߚ㑐ଥ⠪ߩ⊝᭽ᣇ‫ޔ‬ߘߒߡߎߩળ႐ߦ߅⿧ߒ޿ߚߛ޿ߚ⊝᭽ᣇߦ‫ޔ‬ᡷ߼ߡᗵ⻢ࠍ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓮᷡ⡬޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ 㧙 ⾰⇼ᔕ╵ 㧙 ⾰໧⠪ ߅⹤ߩౝኈࠍߤߎ߹ߢᷓߊℂ⸃ߢ߈ߚ߆ࠊ߆ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ࠈ޿ࠈ޿ߩߎޔ‬ߥᮭ೑ߦ߆߆ࠊࠆ੐଀ߩਛߦ‫౏ޔ‬ኂⵍኂ⠪ߦ߆߆ࠊࠆᮭ೑ߣ߆ߘ߁޿߁޽ߚࠅߩߏᬌ⸛߇
޽ߞߚߩ߆ߤ߁߆‫߁޿߁ߤ߫ࠇߔߣߚߞ޽ߒ߽ޕ‬ᒻߢ߅⸅ࠇߦߥߞߚߩ߆‫ޔ‬ᢎ߃ߡ޿ߚߛ
ߌࠇ߫߁ࠇߒߊᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
 ⑺ర ᓮ⾰໧޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬12 ౏ኂⵍኂ⠪ߣ޿߁ߎߣߢ⋥ធ໧㗴ߦߒߡ޿ࠆߎߣߪߥ޿ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄙಽߘߩ໧㗴
ࠍ޽ࠆ⒳ߩⷰὐ߆ࠄขࠅᛒ߁ࠃ߁ߥᨒ⚵ߺߪߎߩᧄߩਛߦ߽޽ߞߚ߆ߣᕁ߁ߩߢߔ‫ࠇߘޕ‬ߪ‫౏ޔ‬ኂⵍኂࠍ⹺ቯߔࠆ႐วߦ߿ߪࠅၮḰ╬ࠍ⸳ߌࠆࠊߌߢߔ‫ߩߘޕ‬ၮḰࠍ⸳ߌࠆ‫ࠆ޽ޔ‬޿ߪ೙ᐲߩኻ⽎ߦߔࠆߣ޿߁ߎߣߛߌߢ‫߽ߡߒ߁ߤޔ‬೙ᐲߩᨒ⚵ߺࠍⷙቯߔࠆ‫ޔ‬ᨒߠߌߡߒ߹߁ߣ޿߁ߣߎࠈ߇޽ࠆࠊߌߢ‫߁޿߁ߘޔߛߚޕ‬ᨒߠߌߣ޿߁ߩߪ⃻ታߩੱ‫↢ߩޘ‬ᵴߩታᘒ‫⁁߁޿߁ߤ߇ޘੱߩߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᴫߦ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ〯߹߃ߡ⠨߃ߚߣ߈‫߿ޔ‬ߪࠅࠡࡖ࠶ࡊ߇಴ߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߣࠅࠊߌߘߩ↢ᵴߦᩮߑߒߚⷐ᳞ߩ႐วߦߪ‫ߩࡊ࠶ࡖࠡߩߘޔ‬໧㗴ࠍߤ߁ขࠅᛒ߁ߩ߆
ߣ޿߁ߩߪߣߡ߽㊀ⷐߥ໧㗴ߢ‫ޔ‬㧔ߘߩੱߩ⢻ജߦ㧕૛⵨߇޽ࠆࠃ߁ߥߣ߈ߦ‫࠶ࡖࠡߩߘޔ‬ࡊ߇޽ߞߡ߽ߘߩ૛⵨ߢߒ߆ࠆߴߊኻᔕߢ߈ࠆ‫ޔ߽ߤࠇߌ߁ࠂߒߢࠆ޽߽ߣߎ߁޿߁ߘޔ‬౏ኂⵍኂ⠪ߩ↢ᵴታᘒߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ᨐߚߒߡߘ߁޿߁૛⵨߇޽ࠆߩ߆ߤ߁‫ޕ‬ߘࠇߢ޽ࠆߥࠄ߫‫ޔ‬೙ᐲߣߩㆡ↪㑐ଥࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦߘߩㄝߩታᘒࠍ߽߁ዋߒ⚵ߺ౉ࠇࠆࠃ߁ߥ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߥࠅࠍ⠨߃ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߩ߆‫⹤ߊ޿ߡߞ߇ߥߟߡߒߣ⹤ߚߞ޿ߣޔ‬ߢߪ޽ࠆ߆ߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߘޔߤߌߔߢߩ޿ߥߌࠊߒ↳ޔ‬ㄝߩߎߣࠍౕ૕⊛ߥᒻߢ⺰ߓߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߪߏߑ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ߎࠇࠍ⸒޿಴ߔߣ߈ࠅ߇޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫ߩߎޔ‬ㄝߢ‫ޕ‬ ⾰໧⠪  㕖Ᏹߦන⚐ߥ߫߆ߍߚ⾰໧ߥߩߢߔߌߤ߽‫ޔ‬ᚢᓟߕߞߣ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩ਎⇇ߦ߅޿ߡߪࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣ޿߁⸒⪲߇૶ࠊࠇߡ޿ߚߩߢߔߨ‫ᦨޕ‬ㄭ‫⃻ޔ‬႐ߩ਎⇇ߦ߅޿ߡߪ
‫ޟ‬೑↪⠪᭽‫ߩᧄޕߔ߹޿૶ߊࠃߦ⥸৻ࠍ⪲⸒߁޿ߣޠ‬ਛߢ߽‫ޟ‬೑↪⠪᭽‫⪲⸒߁޿ߣ߆ߣޠ‬߇ᕆߦ಴ߡ߈ߚߩߢߔߨ‫␠ߢ⪲⸒߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߩߎޕ‬ળ⑔␩ߩࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣੱᮭ
ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ੹ޔ‬వ↢߇߅⹤ߒߥߐߞߚࠃ߁ߥߎߣࠍ‫⎇ޔ‬ⓥߥߐߞߚߎߣࠍขࠅ਄ߍࠆ
ߩߣ‫ߡߒߘޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁߰߁ߦࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ࠍᄌ߃ߡߒ߹ߞߡ‫ߩ੹ޔ‬ᣣᧄߩ␠ળߩਛߢ
ߤߜࠄߩᣇ߇ᧄᒰߦ޿޿ߩ߆‫ޕ‬ ߎࠇߪవ↢ߩᓮ⎇ⓥߣߪ㆑߁ߩ߆߽ߒࠇߥ޿ߩߢߔߌࠇߤ߽‫⃻ޔ‬႐ߦ޿ࠆ⠪ߣߒߡߪ‫ޟ‬೑↪⠪᭽‫߇ޠ‬࿶ୟ⊛ߥߩߢߔߨ‫߁޿߁ߘޕ‬᭎ᔨߢ‫ޔ‬ᚒ‫⃻ߩ␩⑔ߪޘ‬႐ߦ߆߆ࠊߞߡ޿ࠆ┙႐߆ࠄߔࠇ߫ᧄᒰߦࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩᮭ೑ߣ޿߁߽ߩ߇቞ࠄࠇࠆߩ߆ߤ߁߆‫ޔ‬‫ޟ‬೑↪⠪᭽‫ޔޠ‬‫ޟ‬೑↪⠪‫߁޿ߣޠ‬ฬ೨ࠍ⸒⪲ࠍᄌ߃ࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ߪߩ߁޿ߣ⪲⸒ޔ‬㕖Ᏹߦᗧ๧߇޽ࠆ‫߁ߘޕ‬ᕁ߁ߩߢߔ‫ߩߘޕ‬ㄝߩᓮ⷗⸃ࠍ߅ુ޿ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
 ⑺ర ᓮ⾰໧޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ታߪߘߩㄝߩ໧㗴ߪ‫߽ߢࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ᒰὼ໧㗴ߦߥࠆࠃ߁ߥߎߣߛࠈ߁ߣ
ᕁ߁ߩߢߔ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ޔࠄ߆ߔߢޕ‬వ↢ᣇ߆ࠄߩᓮᗧ⷗ࠍ߅ુ޿ߔࠆ࠴ࡖࡦࠬ߇޽ࠆ߆ߣ
ᕁ߁ߩߢߔ߇‫ޔߣߔ߹޿⸒ߢࠅࠊ߆߆ߩߣᧄߩ⑳ޔ‬೑↪⠪ߢ޽ࠆߩ߆ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߢ޽ࠆ
ߩ߆ߣ޿߁ߩߪ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏߔࠆ஥ߣࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߔࠆ஥ߩ㑐ଥᕈߩਛߢቯ߹ߞߡ
ߊࠆㇱಽ╬߽޽ࠆߩߢߔߨ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޕ‬ឭଏߔࠆ஥ߣ޿߁ߩߪන⚐ߥࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆ
ߛߌߩ߽ߩߥߩ߆‫ߦࠇߘ߽ߣࠇߘޔ‬ኾ㐷ᕈߣ޿ߞߚ߽ߩࠍᒰὼ೨ឭߣߒߡ⠨߃ߡ‫ޔ‬ኾ㐷ᕈ߇޿߆ߦ⊒ើߐࠇࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߽฽߼ߡ⠨߃ࠆߴ߈ߣ⠨߃ࠆ߆ߦࠃߞߡ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭ

13ଏߔࠆ஥ߣ೑↪ߔࠆ஥ߩ㑐ଥᕈ߽ቯ߹ߞߡ߈߹ߔߒ‫ޔ‬೑↪ߔࠆ஥߽‫⥄ޔ‬ಽࠍߤ߁޿߁߰߁
ߦⷙቯߒߡ޿ࠆߩ߆‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨߪ޿ࠆ޽ޔ‬ឭଏߔࠆ஥ߦኻߒߡߤ߁޿߁ߎߣࠍᦼᓙߒߡ޿
ࠆߩ߆ߦࠃߞߡ߽᳿߹ߞߡߊࠆ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫ޟ‬೑↪⠪᭽‫⚿ޔߪߩ߁޿ߣޠ‬ᨐ⊛ߦ޿߃߫Ꮢ႐⊛ߥ࠾ࡘࠕࡦࠬߣ޿ߞߚ߽ߩ߇ᒝߊߥߞߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣ߇಴ߡ߈ߚᏫ⚿ߣ޿߁ߩߢߔ߆ߨ‫ߣ߆߁ࠈߛߩࠆ޿ߡߞߥߦߣߎ߁޿ߣޔ‬ᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ߚ߹ޔ‬ᓟߢ⼏⺰ߦߥࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔߩߢ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ⾰໧⠪ 㧝ὐߛߌߢߔ߇‫ޔ‬೑↪㑐ଥ߇ᄙ᭽ൻߒߚߣ޿߁ߎߣߢℂ⸃ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒ
ߚߌߤ߽‫ޔ‬ᄾ⚂߇ዉ౉ߐࠇߡ‫߇ࠇߘޔ‬㜞㦂⠪ಽ㊁ߢ߽ਛᔃߦߥࠅ߹ߒߡ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬㓚ኂಽ
㊁ߢ߽ዉ౉ߐࠇߚߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬㜞㦂⠪ಽ㊁ߢ޿߃߫ភ⟎ߣ޿߁ߩߪߤߜࠄ߆ߣ޿߁ߣᄾ
⚂ࠍ⵬ቢߔࠆࠃ߁ߥ߽ߩߦߥߞߡ޿ࠆߩ߆ߥߣᗵߓࠄࠇࠆߣߎࠈߥߩߢߔߌߤ߽‫ޔ‬೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣ޿߁ߩ߇৻⥸⊛ᗧ๧ߢᄙ᭽ൻߒߚߣ޿߁ߎߣߥߩ߆‫߽ߣࠇߘޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁߽ߩ߇ਛᔃ⊛ߥ೙ᐲߣߒߡ┙ߜ޽ࠄࠊࠇߡ‫ߩ߆߶ߩߘޔ‬೑↪ᣇᑼߣߩ㑐ଥߣ޿޿߹ߒࠂ߁߆‫ޔ‬ᄾ⚂ᣇᑼߣߩ㑐ଥᕈߺߚ޿ߥߎߣࠍዋߒ߅⡞߆ߖ޿ߚߛߌࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬
 ⑺ర ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ዋߥߊߣ߽ᄾ⚂ߣ޿ߞߚ߽ߩ߇ߤ߁޿߁߰߁ߦߒߡ⑔␩ߩಽ㊁ߢᵈ⋡ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞ
ߚߩ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߆ࠄ⺰ߓࠆߣ‫ᧄޔ‬ᒰߦ޿ࠈ޿ࠈߥߎߣ߇಴ߡߊࠆߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ
߽‫ޔ‬ᄾ⚂ൻߣ޿߁ߎߣ߇೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߩ߈ߞ߆ߌߦߥߞߚ߆‫޽ࠅߣߢߣߎ߁޿߁ߘޔ‬߃ߕ߅╵߃ߔࠆߣ‫ߣ߁ࠈߛ߁ߘߦ߆⏕ߪࠇߘޔ‬ᕁ߁ߩߢߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬㜞㦂⠪ߩࠨ࡯ࡆࠬߩ
ਛߢߔߴߡߩੱ߇⾫޿ᶖ⾌⠪ߣߒߡᄾ⚂ࠍ⚿ߴࠆࠊߌߢߪߥߊߡ‫ߩߘޔ‬႐วߦߐ߹ߑ߹ߥ
੐ᖱߩਛߢ⥄ಽߩᗧᕁߣ޿߁ߩߢߔ߆ߨ‫ߚߞ޿ߣ޿ߥ߈ߢ⃻⴫ߊ߹߁ࠍࠇߘޔ‬ਛߢ‫ࠇߘޔ‬ߎߘ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ᡰេ੐ᬺߣ߆‫ޔ‬႐วߦࠃߞߡߪᚑᐕᓟ⷗೙ᐲߣ߆ߣ޿߁ᒻߢߩᡰេ
ߩ߆߆ࠊࠅᣇߣ޿߁ߩ߇಴ߡߊࠆࠊߌߢߔ‫߁޿߁ߘޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ᡰេࠍᓧߥ߇ࠄ㜞㦂⠪ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߔࠆߣ޿߁႐วߣ‫޿⾫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡ㜞㦂⠪߇ࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߔࠆߣ޿߁႐วߢ‫ޔ‬೑↪ߩ㑐ଥߩ઀ᣇ߇㆑ߞߡߊࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ޽ࠆ޿ߪࡢ࡯ࠢࡈࠚࠕ⊛ߥ㑐ଥᕈߩߟߊࠅᣇߢ߽‫ࠆ޽ޔ‬⒳ߩᄾ⚂ࠍ⚿ࠎߢ‫ߎ߁޿߁ߎޔ‬ߣࠍ߿ߞߡߊࠇࠇ߫ߎߜࠄߣߒߡ߽㓹↪ߦ߆߆ࠊࠆࠃ߁ߥߐ߹ߑ߹ߥេഥࠍߔࠆࠃ‫߆ߣޔ‬޿߁ᒻߢᄾ⚂ࠍ⚿߱ߣ޿ߞߚߎߣ߇ⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪᔅߕߒ߽ߘ߁޿
߁᣿⏕ߥᒻߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄖ࿖ߢߪߘ߁޿߁᣿⏕ߥᒻߢᄾ⚂ࠍ૶ߞߡߘ߁޿߁
ࡢ࡯ࠢࡈࠚࠕ⊛ߎߣࠍ߿ߞߡ޿ߊߥߤߣ޿߁േ߈߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߢߔ߆ࠄߘ߁޿߁ᗧ๧ߢ⸒߁ߣ‫ޔ‬ᄾ⚂߇⚿ᨐ⊛ߦ೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻࠍ߽ߚࠄߒߚᄢ߈ߥ
ⷐ⚛ߢ޽ࠆߣ޿ߞߡ㑆㆑޿ߥ޿ߣᕁ߁ߩߢߔ‫ߩߘޔߛߚޕ‬ᄾ⚂߇ߢߪ૗ࠁ߃಴ߡ߈ߚߩ߆
ߣ޿߁ߐࠄߦ┙ߜ౉ߞߚᬌ⸛ࠍߒߡ޿ߊߣ‫߫߃଀ޔ‬೑Ꮖਥ⟵⊛ߥ໧㗴ߣ߆ߘ߁޿߁໧㗴ࠍߤ߁ߔࠆߩ߆ߣ߆‫ੱ߽ߘ߽ߘޔ‬㑆ᕈߩ໧㗴ࠍߤ߁ߣࠄ߃ࠆߩ߆ߣ޿ߞߚࠃ߁ߥ‫߽ߦࠄߐޔ‬߁ዋߒ㆑ߞߚ࡟ࡌ࡞ߢߩ⼏⺰ߪน⢻ߦߥࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ޕ‬ ⾰໧⠪ వ↢ߩ߅⠨߃ߩߣߎࠈߣߜࠂߞߣߕࠇࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ᄢᄌ⑳߽ߤ߁ߥࠎ

14ߛࠈ߁ߣᕁߞߡ޿ࠆߎߣࠍ‫ߪ߁ࠂ߈ޔ‬వ↢‫ޔ‬㕖Ᏹߦ᣿⏕ߦ⹦ߒߊಽᨆߒߡ޿ߚߛ޿ߡ‫ޔ‬ᄢᄌෳ⠨ߦߥࠅ߹ߒߚ߇‫⹺ޔ‬⍮∝ߩᣇߢߔߨ‫⥄ޕ‬ᓞᕈ߇‫ߥࠎࠈ޿߽ࠇߘޔ‬⒟ᐲ߇ߏߑ޿߹ߔ
߆ࠄ‫ޔ‬ᱜᏱੱߦㄭ޿ᣇߣ‫ᧄޔ‬ᒰߦ޿ࠈ޿ࠈߥ್ᢿ߇ߢ߈ߥ޿ࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆᣇ‫޿ࠈ޿ޔ‬ࠈߥࠣ࡟࡯࠼߇ߏߑ޿߹ߔߌߤ߽‫⹺ޔ‬⍮∝ߩᣇߩ⥄┙‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㆬᛯ‫ޔ‬ᮭ೑ߣ޿߁ߩࠍߤ
߁߿ߞߡታ⃻ߒߚࠄ޿޿ߩ߆‫ߪࠇߎޕ‬ᚑᐕᓟ⷗ᴺߥߤ߇ขࠅㄟ߹ࠇߡ޿߹ߔ߇‫੹߽ࠇߎޔ‬ߩవ↢ߩ߅⠨߃߇ߘߩ߹߹ᔕ↪ߐࠇࠆߴ߈ߢ‫ߚ߹ߣߞ߽ޔ‬㔍ߒ޿㕙߇޽ࠆ߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬⹺⍮∝ߩ႐วߩᮭ೑޽ࠆ޿ߪ⥄↱ࠍߤߩࠃ߁ߦዅ㊀ߔࠆ߆‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫৻߁߽ޔ‬ᱠㅴࠎߢ࠲࡯ࡒ࠽࡞ߢᗧ⼂߇ߥ޿ᣇ‫ߩߘޔ‬ᣇ߽↢߈ࠆᮭ೑ߪ޽ࠆߣ޿
߁ߎߣߢ‫ޔ‬ක≮ߩᣇߢߪ↢๮ߩᣇࠍ㊀ⷞߔࠆ‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ᣇ߇߽ߒᗧ⼂߇ᚯߞߡ್ᢿߒ
ߚࠄ‫ߩߎ߁߽ޔ‬ㄝߢ޿޿ࠃߣ߅ߞߒ߾ࠆน⢻ᕈࠍ‫ߪ੹ޔ‬ኅᣖߢߔߨ‫┙ࠆߔࠕࠤޔ‬႐ߩኅᣖߩᗧ⷗ߥߤࠍ޿ࠈ޿ࠈෳᾖߒߥ߇ࠄ‫ߢߣߎ߁޿ߣ߆޿޿ࠄߚߒ߁ߤ߽ߢࠇߘޔ‬ᆎ⚳ㅅ߁ߎߣ߇ᄙ޿ߩߢߔ߇‫ޔ‬వ↢ߩ੹ߩ߅⠨߃ߢ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᓮᧄߩਛߦߘ߁޿߁ߎߣ߇ㅀߴߡ޽ࠆ
߆ߤ߁߆‫ࠄ߆ߔߢޕ‬ዋߒߕࠇࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߩߢߔ߇‫߅ޔ‬⠨߃ࠍ߅⡞߆ߖ޿ߚߛ޿ߚࠄᄢ
ᄌീᒝߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ޕ‬
 ⑺ర ᓮ⾰໧‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޔ‬ ߘߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ߩᧄߩ⑳ޔ‬ਛߢߪ‫ࠍ⼔଻ޟ‬ᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪‫৻ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬ᔕ⠨߃ߚߎߣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ⠨߃ᣇߣߒߡߣߞߚߎߣߪ‫ޔ‬ㆬᛯ߇ߢ߈ࠆ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬᳿ቯ߇ߢ߈ࠆ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬᳿ቯ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁⊕㤥ߩ໧㗴ߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ᄙಽ৻ㅪߩߟߥ߇ࠅߩ
ਛߢ⠨߃ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫ߩߡߟ߆ޕ‬ᚑᐕᓟ⷗ߩ઀⚵ߺߣ޿߁ߩߪ‫ࠆ޽ޔ‬ᗧ๧ߢߘ߁޿߁⊕㤥ߩ᳿⌕ࠍߟߌࠆࠃ߁ߥߎߣߛߞߚࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔߡߊߥߪߢ߁ߘޔ‬੹ߩᚑᐕᓟ⷗೙ᐲߪ଻૒ߣ߆ᐞߟ߆ߩ㘃ဳࠍ↪ᗧߒߡ‫ޔ‬ᗧᕁ᳿ቯ⢻ജߩ໧㗴ࠍ߽߁ዋߒৼ
ካߦᛒ߅߁ߣ޿߁ᵹࠇߦ߈ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߚߛ‫ޔ‬೙ᐲߪߘ߁ߥߞߡ޿ࠆߩߢߔߌߤ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߘ߁޿߁೙ᐲࠍ૶ߞߡㅪ⛯⊛ߦᡰេ߆ࠄᦨ⚳⊛ߦߪઍⴕ᳿ቯߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ߆ߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߘޔ‬ᵹࠇࠍߤ߁ࠨࡐ
࡯࠻ߒߡ޿ߊߩ߆‫ߪࠇߘ߆ߥ߆ߥޔ‬㔍ߒ޿੐ᨩߢ޽ߞߡ‫⥄⑳ޔ‬り߇ߎ߁޿߁╵߃߇޽ࠆߣ
޿߁ߎߣࠍߔߋ↪ᗧߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣߢߪᱷᔨߥ߇ࠄߥ޿ࠎߢߔ‫߫߃଀ޔߪߟ৻ޔߛߚޕ‬వ߶ߤ⸒ߞߚࠃ߁ߦ‫ߦ߁߰߁޿߁ߤ߇ੱߩߘߡߟ߆ޔ‬⠨߃ߡ޿ߚߩߛࠈ߁߆ߣ޿߁ߎߣࠍ
ᝄࠅ㄰ߞߡߺࠆߣ߆‫ޔ‬઒ߦઍⴕ᳿ቯ߇ᔅⷐߣߥߞߚߣ߈ߦߘ߁޿߁ߎߣࠍߔࠆߎߣߦࠃߞ
ߡ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ᧄੱ߇⠨߃ߡ޿ߚߢ޽ࠈ߁ߎߣࠍዅ㊀ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ߆‫ޔ‬޿ࠈ޿ࠈߥߎߣߪৼካߦ⠨߃ࠆ૛࿾ߪᄙಽ޿ࠈ޿ࠈ޽ࠆߩߛࠈ߁ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇ߆ࠄ߹ߚീᒝߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬
 

15

16

╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨
ާ␠ળ⑔␩ቇⴚᢥ₂⴫ᓆި

ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷળ⾗ᢱ㓸

 


⑺ర ⟤਎ ᳁ ฃ⾨⪺ᦠ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬㧔᦭᢫㑑 㧞㧜㧝㧜ᐕ㧟᦬㧕











ᣣᤨ㧦ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧣᦬㧞㧟ᣣ㧔࿯㧕ඦᓟ㧝ᤨ㨪㧡ᤨ႐ᚲ㧦ࠣ࡜ࡦ࠼ࠕ࡯ࠢඨ⬿㐷㧟㓏‫ߩ⪇ޟ‬㑆‫ޠ‬




ਥ௅
 ᓟេ

౏⋉⽷࿅ᴺੱ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ෘ↢ഭ௛⋭࡮৻⥸␠࿅ᴺੱᣣᧄ␠ળ⑔␩ቇળ
ᣣᧄ࿾ၞ⑔␩ቇળ࡮ᣣᧄ␠ળ⑔␩♽ቇળㅪว
␠࿅ᴺੱᣣᧄ␠ળ⑔␩ᢎ⢒ቇᩞㅪ⋖

17

18

␠ળ⑔␩䈱೑↪⠪䈫ੱᮭ--೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ䈫ᮭ೑଻㓚--᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱ␠ળ⑔␩ቇ⑼
⑺ర⟤਎

1

䈲䈛䉄䈮
䊶 ೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ䉕໧㗴䈮䈜䉎ᗧ⟵䊶 ⑔␩䉰䊷䊎䉴䉕䉄䈓䈦䈩䇮୘ੱ䈫␠ળ䈫࿖ኅ䋨ⴕ᡽䋩䈏䇮䈬䈱䉋䈉䈭㑐ଥ䈮䈅䉎䈱䈎䊶 䇸⑔␩䊚䉾䉪䉴䇹 䇸⑔␩ᄙరਥ⟵䇹 䋺 ଏ⛎䉰䉟䊄䈎䉌䈱⼏⺰䊶 ೑↪⠪䉰䉟䊄䈎䉌䉂䈢႐ว䈱⼏⺰ 䋺 ೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ䊶 ੱᮭ⺰䉇ᮭ೑⺰䈫䈚䈩䈬䈱䉋䈉䈮ฃ䈔䈫䉄䉎䈎219೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ• ᶖ⾌⠪䈫䈚䈩䈱⑔␩䉰䊷䊎䉴೑↪⠪• ଻⼔䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎೑↪⠪• ⥄┙䉕᳞䉄䉌䉏䉎䋨ᒝ䈇䉌䉏䉎䋩೑↪⠪3

೑Ꮖ⊛ vs. ೑ઁ⊛Ⓧᭂ⊛䈭ਥ૕ vs. ฃേ⊛䈭ਥ૕(1)420೑Ꮖ⊛ vs. ೑ઁ⊛Ⓧᭂ⊛䈭ਥ૕ vs. ฃേ⊛䈭ਥ૕(2)5೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ䈱⢛᥊• વ⛔⊛⑔␩࿖ኅ䈱ᨒ⚵䉂䋨ភ⟎೙ᐲ䈭䈬䋩䈱․ᓽ
– ೑ઁਥ⟵⊛䊝䉼䊔䊷䉲䊢䊮䉕೨ឭ䈮䈚䈢⛎ઃ– 䉰䊷䊎䉴ឭଏਥ૕䈪䈅䉎⑔␩࿖ኅ䋨ⴕ᡽䋩䈮䇸䈍છ䈞䇹– ೑↪⠪䈱஥䈱⥄ᓞ⊛್ᢿ䈲໧㗴䈮䈭䉌䈭䈇• 䈠䈱ᛕ್䈏೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ䈮䈅䉌䉒䉏䈢– ೑ઁਥ⟵⊛䊝䉼䊔䊷䉲䊢䊮䉕೨ឭ䈮䈜䉎䈖䈫䈱䊥䉝䊥䊁䉞䈱䈭䈘– ⴕ᡽䈱ⵙ㊂䈮᦯䈜䉎䈖䈫䈱໧㗴ᕈ– Ꮢ႐ᯏ⢻䈱ዉ౉䈫⥄ᓞ䈱㊀ⷞ䋨ᶖ⾌⠪䈱ᮭ೑䋻⥄Ꮖ᳿ቯᮭ䋩
6

21

⇐ᗧὐ
• 䉴䊁䊧䉥䉺䉟䊒䈭㘃ဳ⺰• ห৻ੱ䈮ⶄᢙ䈱ⷐ⚛䈏ⶄ㔀䈮౒ሽ䈚䈩䈇䉎㸢ౕ૕⊛䈭㑐ଥᕈ䈱ਛ䈪ㆬ䈶ข䉌䉏䈩䈇䈒䈫䈇䈉஥㕙䉅䈅䉎• ᭽䇱䈭ੱ㑆௝䈮ኻᔕ䈪䈐䉎ᒝ㕤䈭೙ᐲ䈱ត᳞㸢೙ᐲ⺰䇮᡽╷⺰䈱⺖㗴• 䈠䈉䈚䈢૞ᬺ䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩䈱ੱᮭ⺰䊶ᮭ೑⺰7೙ᐲ䈫䈚䈩䈱ੱᮭ䊶ᮭ೑• 䇸ᮭ೑䈲೙ᐲൻ䈘䉏䉎䉁䈪䈲䇮䈠䈚䈩䇮೙ᐲൻ䈘䉏䈭䈇㒢䉍䈲ሽ࿷䈚䈭䈇䇹• ೙ᐲൻ䈮㓙䈚䈩㊀ⷞ䈘䉏䉎䈖䈫㸢ᮭ೑䈫⟵ോ䈱ኻᔕ㑐ଥ䋨䊦䊷䊦ൻ䋩ㆬᛯ䇮⥄Ꮖ᳿ቯ䇮⥄┙䋨⥄ᓞ䋩• ␠ળ⑔␩䈱⃻ታ䈮⷗䉌䉏䉎㕖೙ᐲ⊛஥㕙822೙ᐲൻ䈚䈏䈢䈇ⷐ᳞䈲ಾ䉍ᝥ䈩䉏䈳䉋䈇䈱䈎• ଀䈋䈳䇮੺⼔଻㒾䈪䈲䇮৻ቯ䈱ⷐ੺⼔⹺ቯ䉕ฃ䈔䉏䈳䇮ᒰ⹥⹺ቯ䈮ᔕ䈛䈢੺⼔଻㒾䈱⛎ઃ䉕ฃ䈔ข䉎ᮭ೑䈏଻㓚䈘䉏䈩䈍䉍䇮ⷐ੺⼔ᐲ䈏ห৻䈪䈅䉏䈳ห䈛ᚑᨐ䋨䉰䊷䊎䉴㊂䋩䉕଻㓚䈜䉎઀⚵䉂䈏↪ᗧ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚⃻ታ䈮䈲䇮䇸ኅᣖ੺⼔䈱䈅䉎䊶䈭䈚䇹䉇ዬ૑ⅣႺ䈭䈬䈱୘೎⊛੐ᖱ䈏䇮ᔅⷐ䈫䈘䉏䉎䉰䊷䊎䉴䈱⒟ᐲ䉕䇮ᄢ䈐䈒Ꮐฝ䈚䈩䈇䉎䇯႐ว䈮䉋䈦䈩䈲䇮੺⼔⛎ઃ䉕૶䈦䈩䉅⃻ታ䈮㆐ᚑ䈪䈐䉎ᚑᨐ䈏ૐ䈜䈑䇮↢ᵴਇ⢻䈭⁁ᘒ䈮㒱䈦䈩䈚䉁䈉䈫䈇䈉䈖䈫䉅⠨䈋䉌䉏䉎䇯

9✭䉇䈎䈭೙ᐲൻ
• ೙ᐲൻએ೨䈱ⷐ᳞䈱ਛ䈮䉅น⢻䈭㒢䉍ᮭ೑ᕈ䉕⹺䉄䉎• ਇቢో䈪䈲䈅䉎䈏ᗧ๧䈱䈅䉎⟵ോ䉕ᒁ䈐಴䈜
cf. 䇸೙ᐲൻ䈘䉏䈢ੱᮭ䇹䈫䇸୶ℂ⊛ਥᒛ䈫䈚䈩䈱ੱᮭ䇹

1023䇸ᮭ೑䈱ଚኂ䇹䈫䇸ᮭ೑䈱㕖ታ⃻䇹• ᮭ೑䈱㕖ታ⃻䊦䊷䊦㆑෻䈏䈭䈇䈱䈮䇮䊦䊷䊦䈮䉋䈦䈩ઃਈ䈘䉏䈩䈇䉎೑⋉䉇ᮭ⢻䋨䋽ᮭ೑䋩䉕੨ฃ䊶ⴕ૶䈪䈐䈭䈇⁁ᘒ• ᗧ⟵ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁᭎ᔨࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲൻ߇ኻᔕߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߎߣ‫ࠅ߹ߟޔ‬᣿⏕ߥ࡞࡯࡞ൻ
߇࿎㔍ߢ޽ࠆߚ߼࡞࡯࡞㆑෻㧔ᮭ೑ଚኂ㧕ߦၮߠߊኻᔕ
ߪߢ߈ߥ޿߇‫ޔ‬ᮭ೑ଚኂߣ⸒߃ߥߊߣ߽޽ࠆ⒳ߩ␠ળ⊛ߥ଻⼔߇᳞߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߥ੐ᨩࠍ‫ޔ‬ኻ⽎ൻߔࠆߎߣ߇น
⢻ߣߥࠆ11䇸ਛᩭ⊛ᮭ೑䇹䈫䇸ᵷ↢⊛ᮭ೑䇹• ᵷ↢⊛ᮭ೑䈫䈲䇮ਛᩭ⊛ᮭ೑䋨ᩭ䈫䈭䉎ᮭ೑䋩䈱ౝኈ䉕ౕ⃻ൻ䈜䉎䈢䉄䈱ᮭ೑• ਛᩭ⊛ᮭ೑
㸢ᴺ⊛ᮭ೑䈫䈚䈩䈲᣿⏕䈘䈮ᰳ䈔䉎৻⥸ⷙቯ䋨ℂᔨ䋩䈫䈭䉎௑ะ䋨଀䈋䈳䇮ᙗᴺ25᧦䈱↢ሽᮭ䋩• ᵷ↢⊛ᮭ೑
㸢᣿⏕䈭䊦䊷䊦䈮䉋䈦䈩೙ᐲൻ䈘䉏䉎௑ะ䋨଀䈋䈳䇮↢ᵴ଻
⼔ᴺ䈱଻⼔ၮḰ䈮ၮ䈨䈒଻⼔⺧᳞ᮭ䋩
1224✭䉇䈎䈭೙ᐲൻ䈮䉋䉎ᮭ೑଻㓚• 䊦䊷䊦䈮ᓥ䈦䈢⛎ઃ䈮ኻ䈜䉎ᮭ೑ᕈ䈲᣿⏕䋨੺⼔଻㒾⛎ઃ䇮↢ᵴ଻⼔ၮḰ⛎ઃ䋩• 䈣䈏䇮䊦䊷䊦䈱๟ㄝ䈮䈅䉎୘೎⊛䈭੐ᖱ䉇䊘䉳䉲䊢䊮䈮↱᧪䈜䉎ⷐ᳞䈮ᔕ╵䈜䉎䈖䈫䈲࿎㔍䇯• 䊦䊷䊦㆑෻䈫䈇䈉ᗧ๧䈪䈱ᮭ೑ଚኂ䈲䈭䈇䇯䈣䈏䇮ᮭ೑䈲ታ⃻䈘䉏䈩䈇䈭䈇䇯㸢ਛᩭ⊛ᮭ೑䈫ᵷ↢⊛ᮭ೑䋻 ᮭ೑䈱ଚኂ䈫ᮭ೑䈱㕖ታ⃻䋻 ೙ᐲൻ䈫✭䉇䈎䈭೙ᐲൻ䈫䈇䈉⋧੕䈱㑐ଥᕈ䈱ਛ䈪␠ળ⑔␩䈮䈍䈔䉎ᮭ೑䈱ዷ㐿䉕⠨䈋䉎
13✭䉇䈎䈭೙ᐲൻ䈮䉋䉎ᮭ೑଻㓚䈱ౕ૕଀䋨↢ᵴ଻⼔䈱႐ว䋩• ↢ሽᮭℂᔨ䈮ᾖ䉌䈚䈩䇮䇸଻⼔ၮḰ䈮ၮ䈨䈒⛎ઃ䇹䋨䈜䈭䉒䈤ᵷ↢⊛ᮭ೑䈱ⴕ૶䋩䈏ਛᩭ⊛ᮭ೑䈱ౕ⃻ൻ䈮䈧䈭䈏䈦䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䉕໧㗴䈮䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈫䈭䉎• 䈠䈱⛎ઃ䈏୘೎⊛੐ᖱ䉇䊘䉳䉲䊢䊮䈮↱᧪䈜䉎ⷐ᳞䈮ᔕ䈛䉌䉏䈝䇮䈠䈱䈖䈫䉕䇸ᮭ೑䈱㕖ታ⃻䇹䋨ਛᩭ⊛ᮭ೑䈫䈚䈩䈱↢ሽᮭ䈱㕖ታ⃻䋩䈫䈚䈩␠ળ⊛䈮นⷞൻ䈘䈞䈩䈇䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈭䉌䈳䇮૗䉌䈎䈱␠ળ⊛ኻᔕ䋨⥄ᴦ૕䈮䉋䉎ᴺᄖេ⼔䉇᳃㑆࿅૕䈮䉋䉎េഥ䈭䈬䋩䈏䈭䈘䉏䉎น⢻ᕈ䈏↢䉁䉏䉎• 䈠䈚䈩䈘䉌䈮␠ળ⊛ኻᔕ䈱ᔅⷐᕈ䈮䈧䈇䈩␠ળ⊛䉮䊮䉶䊮䉰䉴䈏ᓧ䉌䉏䉎䈭䉌䈳䇮䈠䈱䈖䈫䈏䉇䈏䈩ᵷ↢⊛ᮭ೑䈻䈫䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈘䉏䇮䈠䈱ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䉎䈢䉄䈱೙ᐲൻ䋨ᣂ䈢䈭䊦䊷䊦䈱⸳ቯ䋩䈏ⴕ䉒䉏䉎䈖䈫䉅⠨䈋䉌䉏䉎
1425ⴕὑਥ૕ᕈ䈫ੱᮭ⺰• ᶖ⾌⠪䈫䈚䈩䈱೑↪⠪㸢ਥ૕⊛䈮䉰䊷䊎䉴䉕ㆬᛯ䈜䉎• ଻⼔䉕ⷐ䈜䉎೑↪⠪㸢଻⼔䈫⥄ᓞ䋨ᮭ೑ᠩ⼔䈫䉥䊷䊃䊉䊚䊷䋩• ⥄┙䉕᳞䉄䉌䉏䉎೑↪⠪㸢䉥䊷䊃䊉䊚䊷䈱⏕଻
15䇸䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈱⥄↱䇹䈫䇸᦭ല䈭⥄↱䇹• 䉮䊮䊃䊨䊷䊦䋨ㆬᛯ䋩䈜䉎䈖䈫䈣䈔䈏⥄↱䈱ᗧ⟵䈪䈲䈭䈇଀䈋䈳䇮Ᏹ䇱േ‛ታ㛎䈮෻ኻ䈚䈩䈇䈩ᗧ⼂ਇ᣿䈱ᖚ⠪䈱ᗧ䉕᳹䉖䈪䇮േ‛ታ㛎䈮㑐ਈ䈚䈩䈇䈭䈇ᴦ≮ᣇᴺ䉕කᏧ䈏ㆬᛯ䈚䈢䈫䈐䇮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䉕⥄↱䈱ᧄ⾰䈫䈜䉎┙႐䈎䉌䈲䇮ᧄੱ䈏ᴦ≮ᴺ䉕ታ㓙䈮ㆬᛯ䈚䈩䈇䈭䈇એ਄䇮⥄↱䈲ታ⃻䈘䉏䈩䈇䈭䈇䋨䈅䉎䈇䈲ଚኂ䈘䉏䈩䈇䉎䋩䈫䈇䈉䈖䈫䈮䈭䉎䈏䇮䇸ㆬᛯ䈘䉏䈢⚿ᨐ䉕ታ⃻䈜䉎⢻ജ䇹䈏ᯏ⢻䈚䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䉕໧㗴䈮䈜䉎ⷰὐ䈎䉌䈲䇮කᏧ䈱ㆬᛯ䈮䉋䈦䈩䇮ᧄੱ䈏ㆬᛯ䈚䈢䈪䈅䉐䈉䈖䈫䈏ታ⃻䈘䉏䉎䈖䈫䈮䈭䉍䇮⥄↱䈏ታ⃻䈚䈢䈫䈇䈉⹏ଔ䈫䈭䉎䇯
1626

᦭ല䈭⥄↱• ⑳䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈫䈚䈩䈱⥄↱䈏㒢ቯ䈘䉏ᰳ⪭䈚䈩䈇䉎䈫䈚䈩䉅䋨䈚䈢䈏䈦䈩䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈏ઁ⠪䈱ᚻ䈮䈅䉎䈫䈚䈩䉅䋩䇮⑳䈏ㆬᛯ䈜䉎䈪䈅䉐䈉䈖䈫䈮ᴪ䈦䈩䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈏૕♽⊛䈮ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎㒢䉍䇮⚿ᨐ䈫䈚䈩⥄↱䈱ᗧ⟵䈲៊䈭䉒䉏䈩䈇䈭䈇
䋨A. Sen䋩 䇯17᦭ല䈭⥄↱䈫䊌䉺䊷䊅䊥䉴䊁䉞䉾䉪䈭੺౉• 䊌䉺䊷䊅䊥䉴䊁䉞䉾䉪䈭੺౉䈪䉅䇮ᧄੱ䈏ㆬᛯ䈚䈢䈪䈅䉐䈉䈖䈫䈏ታ⃻䈜䉎䈭䉌䈳᭴䉒䈭䈇䈱䈎䋿• ਔ⠪䉕䈬䈉඙೎䈜䉎䈎• 䊒䊨䉶䉴䈱⥄↱1827

䇸䊒䊨䉶䉴䈱⥄↱䇹䉕⠨䈋䉎䈢䉄䈱੐଀• 䋨䋱䋩䈅䉎ᚑੱᅚᕈ䈏↪੐䉕ઃ䈔䉎䈢䉄䈮ᄛ㑆䈮ᄖ಴䈜䉎䈖䈫䉕⠨䈋䈢䈫䈜䉎䇯቟ో਄䈱໧㗴䈏䈅䉏䈳ᄖ಴䉕ប䈋䉎䈖䈫䉕⠨䈋䈢䈎䉅⍮䉏䈭䈇䈏䇮䈠䈉䈚䈢໧㗴䉅䈭䈘䈠䈉䈭䈱䈪ᄖ಴䈲Ꮕ䈚ᡰ䈋䈭䈇䈬䈖䉐䈎ᦸ䉁䈚䈇䈖䈫䈣䈫್ᢿ䈚䈢䇯䈖䉏䈮ኻ䈚䈩䇮ᮭᆭਥ⟵⊛䈭⋙〈⠪䈏䇮ᄛ㑆䈲ᄖ಴䈜䈼䈐䈪䈲䈭䈇䈫್ᢿ䈚䇮૗䉌䈎䈱ᚻᲑ䉕⻠䈛䈩ᓐᅚ䉕ኅ䈎䉌಴䈘䈭䈎䈦䈢䈫䈜䉎䇯• 䋨䋲䋩ห䈛䉋䈉䈭⁁ᴫ䈮䈍䈇䈩ᮭᆭਥ⟵⊛⋙〈⠪䈏䇮ᓐᅚ䈲⛘ኻ䈮䋼ᄖ಴䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䋾䈫᳿䉄䈩ᓐᅚ䉕ᄖ಴䈘䈞䈢䈫䈚䈢႐ว䈲䈬䈉䈪䈅䉐䈉䈎䇯19䇸ᯏળ䈱⥄↱䇹䈫䇸䊒䊨䉶䉴䈱⥄↱䇹• 䋨䋲䋩䈱႐ว䇮ᓐᅚ䈲䇮䈇䈝䉏䈮䈞䉋ㆬᛯ䈚䈢䈲䈝䈱䈖䈫䉕ᒝ೙䈘䉏䉎䈣䈔䈪䈅䉍䇮䋨䋱䋩䈱䉋䈉䈭ᗧ๧䈪䈱⥄↱䈱ଚኂ䈲䈭䈇䈫⸒䈋䉎䈎䉅⍮䉏䈭䈇䇯• 䋨䋲䋩䈱႐ว䉅䇮䇶૗䈎䈍䈎䈚䈇䇷䈫ᕁ䈉䈖䈫䈱㊀ⷐᕈ• 䈖䉏䉌䈱੐଀䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᄖ಴䉕ㆬ䈹䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫䈇䈉⥄↱䋨䈧䉁䉍䇸ᯏળ䈱⥄↱䇹䋩䈫䇮ᄖ಴䉕ᒝ䈇䉌䉏䈭䈇⥄↱䋨䈧䉁䉍䇸䊒䊨䉶䉴䈱⥄↱䋩䈱䋲䈧䈱䈖䈫䈏໧㗴䈮䈘䉏䈩䈇䈢䇯
20

28

䊒䊨䉶䉴䈱⥄↱䈱ᗧ⟵• ᦭ല䈭⥄↱䈪 ᔨ䈘䉏䈢໧㗴䈫䈇䈉䈱䈲䇮઒䈮䇮ᧄੱ䈱ੱᩰ䉕ήⷞ䈜䉎䉋䈉䈭䊌䉺䊷䊅䊥䉴䊁䉞䉾䉪䈭੺౉䈱⚿ᨐ䈣䈦䈢႐ว䈱⹏ଔ䉕䈬䈉䈜䉎䈎䈫䈇䈉ὐ• 䊒䊨䉶䉴䈱⥄↱䈫䈇䈉ⷰὐ䈲䇮ᄖ಴䈫䈇䈉ᧄੱ䈏ᧄ᧪ㆬ䈹䈲䈝䈣䈦䈢ㆬᛯ䉕䈚䈢႐ว䈪䈅䈦䈩䉅䇮䊒䊨䉶䉴䈮໧㗴䈏䈅䉏䈳⥄↱䈱ଚኂ䈫䈭䉎䈫䈇䈉⹏ଔ䉕น⢻䈮䈜䉎ᨒ⚵䉂• ᦭ല䈭⥄↱䈏ᛴ䈋䉎 ᔨ䉕䉼䉢䉾䉪䈜䉎䈱䈮ㆡ䈚䈢ℂ⺰ᨒ⚵䉂䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈮䈭䉎21䈍䉒䉍䈮• ೑↪㑐ଥ䈱ᄙ᭽ൻ䉕ੱᮭ⺰䊶ᮭ೑⺰䈫䈚䈩䈬䈱䉋䈉䈮ฃ䈔䈫䉄䉎䈎㸢 ✭䉇䈎䈭೙ᐲൻ 䋻 䉸䊐䊃䈭ᮭ೑䊊䊷䊄䊶䊨䊷䈫䉸䊐䊃䊶䊨䊷 䋯 䊊䊷䊄䈭ᮭ೑䈫䉸䊐䊃䈭ᮭ೑㸢 䇸଻⼔䈫⥄ᓞ䇹䈮䈍䈔䉎⥄↱䈱⹏ଔ
22

29

30

31

32

㧠㧚ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
‫␠ޡ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ㧙‫ޢ‬ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯㧦⊕Ỉ ᡽๺᳁㧔᪉⟤ᨋᄢቇᄢቇ㒮⠧ᐕቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕    ࡄࡀ࡝ࠬ࠻㧦ጤፒ ᤯਽᳁㧔ᴺ᡽ᄢቇ⃻ઍ⑔␩ቇㇱᢎ᝼㧕㧦ጤ㑆 િਯ᳁㧔ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮↢ᵴ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕㧦ጤ↰ ᱜ⟤᳁㧔ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ࠦࡔࡦ࠹࡯࠲࡯㧦⑺ర ⟤਎᳁㧔᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼㧕 ⊕Ỉ ߘࠇߢߪ‫ࠍࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬㐿௅ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫⾗ߩ߁ࠂ߈ޔ‬ᢱߩ⏕⹺ߢߏߑ޿߹ߔ߇‫ࠎߐ⊝ޔ‬ᣇߩ߅ᚻరߦࡇࡦࠢ⦡ߩ‫ޟ‬ฃ⾨⠪⸥ᔨࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ⾗ᢱ㓸‫ߦߣ߽ࠍࠇߎޕ߆ߔ߹޿ߑߏ߇ߩ߁޿ߣޠ‬ㅴ߼ߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߈ࠂ߁ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ࠹࡯ࡑߪ‫␠ޟ‬ળ⑔␩߇ߣࠄ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ㧙‫ޕߔ߹޿ߑߏߢߣߎ߁޿ߣޠ‬వ߶ߤ⑺రవ↢ߩฃ⾨⊒⴫ߩਛߢߏߑ޿߹ߒߚ೑
↪⠪௝ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬2000 ᐕߩ␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߩਛߢᶖ⾌⠪ߣ޿߁೑↪⠪௝߇㓐ಽ᣿⏕ߦߥߞߡ߈߹ߒߚ‫ޔߪߣߎߩߘߡߒߘޕ‬ㅒߦ޿߃߫ߐ߹ߑ߹ߥ໧㗴ߥࠅ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᣂߚߥᄙ᭽ߥ೑↪⠪௝ࠍㅒߦߟߊࠅ಴ߒߡ޿ߊߎߣߦߥߞߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬ᄾ⚂ߣ޿߁ߎߣࠍᄾᯏ
ߦߒߡ‫ޔ‬ᣂߚߥߘ߁޿߁೑↪⠪௝߇ߢ߈ߡ߈ߚߎߣࠍ⑺రవ↢߆ࠄ߅⹤ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘߩਛߢߪ‫߇⋡ߟ৻ޔ‬ᶖ⾌⠪ߣ޿߁ᧄᵹ⊛ߥ⼏⺰ߢߏߑ޿߹ߔ߇‫ߩߎޔ‬ᶖ⾌⠪ߦߟ޿ߡߪᄾ⚂ߣ޿߁ਛߢචಽߦᄾ⚂߇ߢ߈ߥ޿ࠃ߁ߥ໧㗴ࠍߤ߁⠨߃ߡ޿ߊߩ߆‫ߌࠊࠅߣޕ‬ᗧᕁ⴫␜ߩߢ߈ߥ޿ࠃ߁ߥੱߚߜߩ⥄Ꮖ᳿ቯߦߤ߁߆߆ࠊࠅࠍᜬߟߩ߆‫߁ߤࠍߜߚੱߩߘޕ‬೑↪⠪ߣߒߡߣࠄ߃ߡ޿ߊߩ߆‫⥄ߩߜߚੱߩߘޕ‬Ꮖ᳿ቯߦઍࠊࠆᣂߚߥ઀⚵ߺࠍᄾ⚂ߩਛߢߤ߁⠨߃ߡ޿ߊߩ߆‫⊛౏ޔߪߦࠄߐޕ‬ᛔഥߥߤߢ⥄┙ࠍᒝ೙ߐࠇࠆߣ޿ߞߚࠄ޿޿ߩ߆‫ޔ‬⥄┙߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ೑↪⠪ߣ߽ᄾ⚂ߪᚑ┙ࠍߔࠆࠊߌߢ޽ࠅ߹ߔ߇‫ߪࠇߘޔ‬ኻ╬ߥⴕ᡽஥ߣ೑↪⠪ߩ㑆ߩᄾ⚂߇ᧄᒰߦᚑ┙ߔࠆ߽ߩߥߩ߆‫ޕ‬ ߘ߁޿߁ࠃ߁ߥ೑↪⠪௝ߩਛߢ‫⑺ޔ‬రవ↢ߪ߈ࠂ߁‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲൻߣ޿߁߅⹤ࠍߐࠇ
߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬೙ᐲߩⷰὐ߆ࠄߺࠆߣ‫ޔ‬ᮭ೑ଚኂߣ߆ߘ߁޿߁ߎߣߢߪߥ޿ߌߤ‫ߩߘޔ‬๟ㄝ⊛ߥㇱಽߢ✭߿߆ߦ೙ᐲࠍߟߊࠅ޽ߍߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߥߩߢߪߥ޿߆ߣߩឭ᩺ߢߔ‫ޕ‬ߘߒߡ‫৻߁߽ࠍࠄࠇߘޔ‬ᐲ୘೎⊛ߥ੐଀߆ࠄ೙ᐲ⊛ߥ߽ߩ߳ߣォ឵ߔࠆ‫࠾ࠞࡔ߁޿߁ߘޔ‬࠭ࡓࠍߟߊߞߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍឭ⿠ߐࠇ߹ߒߚ‫ޔࠍࠇߎޕ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻ߣ޿߁⸒⪲ߢ߽ᓮ⺑᣿޿ߚߛ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߽߁৻ߟߪ‫ߩ⇟৻ߩ߁ࠂ߈ޔ‬ᄢ߈ߥ࠹࡯ࡑߢ޽ࠅ߹ߔⴕὑߩਥ૕ᕈߣ޿߁⼏⺰߽޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬వ߶ߤ߽޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᔅߕߒ߽⥄ಽ⥄りߢ᳿ቯࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ
޿‫᦭ߦ߈ߣ߁޿߁ߘޕ‬ലߥ⥄↱ߣ޿߁᭎ᔨࠍ૶ࠊࠇ߹ߒߚ߇‫ᦨޔ‬ᄢߩ೑⋉߇਄ߍࠄࠇߩߢ
޽ࠇ߫‫⥄ޔ‬Ꮖ᳿ቯࠍᧄੱ߇ߢ߈ߥߊߡ߽‫৻ޔ‬ቯߩ᳿ቯߣ޿߁߽ߩߦ߆߆ࠊࠇࠆߩߢߪߥ޿

33

ߛࠈ߁߆ߣߩߏᗧ⷗ߢ޽ࠅ߹ߒߚ‫ߩ⺞⺰ߩߘޕ‬ਛߢ‫⥄ޔ‬Ꮖ᳿ቯ߇৻ߟߩᄢ߈ߥᵹࠇߩਛߦ
޽ࠆ߇‫߽ߡߊߥߢࠇߘޔ‬ㅴ߼ࠄࠇࠆ⼏⺰߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫ޔ߁ࠂ߈ࠍߣߎ߁޿߁ߎޔ‬ਥᒛߐࠇߚࠊߌߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ޽ࠆᗧ๧ߢߪߎߩߎߣߪ‫ߪߣ┙⥄ޔ‬૗ߥߩ߆ߣ޿߁ߩ߇ౣᐲ໧ࠊࠇߡ޿ࠆߩߛࠈ߁ߣᕁ
޿߹ߔ‫⥄ޕ‬ಽߚߜߢ᳿ቯࠍߔࠆ‫⥄ޔ‬ಽߢ᳿ቯࠍߔࠆᗧ๧ߣ޿߁ߩߪ৻૕ߤ߁޿߁ߎߣߥߩ
ߛࠈ߁߆‫ޔ‬ᡷ߼ߡ⠨߃ߐߖࠄࠇࠆ⺰ὐߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘߎߢ㧝ࡍ࡯ࠫࠍ߅㐿߈޿ߚߛ߈ߚ޿ߩߢߔ߇‫⿰ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩ߁ࠂ߈ޔ‬ᣦߣߨࠄ޿
ࠍᦠ߆ߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ߒ↳੹ޕ‬਄ߍߚࠃ߁ߥ⑺రవ↢ߩ߅ᦠ߈ߦߥࠄࠇߚᧄ߆ࠄߩ໧
㗴ὐ߆ࠄ‫ࠍࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩ߁ࠂ߈ޔ‬ᴺቇߩⷞὐ߆ࠄߛߌߢߪߥߊ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩේ⺰‫ޔ‬᡽╷‫ޔ‬
ᣇᴺߩߘࠇߙࠇߩ┙႐߆ࠄ␠ળ⑔␩߇ߣࠄ߃ࠆ೑↪⠪௝ࠍౣᐲ⼏⺰ߒߡߺࠃ߁ߢߪߥ޿߆
ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޔߡߒߘޕ‬వ߶ߤ߽↳ߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߢߟߊࠄࠇߚ
ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳ߩᄌൻߢ↢ߺ಴ߐࠇߚ೑↪⠪௝ߣ޿߁߽ߩߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ౣᐲ޽ࠆߴ߈ᆫࠍ⼏⺰ߒߡߺߚ޿ߣᕁߞߡ޿ࠆࠊߌߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬వ߶ߤ⑺రవ↢ߪᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪‫⥄߿┙⥄ޔ‬ഥࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ೑↪⠪‫ࠍ⼔଻ޔ‬ᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪ߦಽߌࠄࠇ‫߇ߣߎߩߘߟ߆߅ߥޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁ਛߢ
ߐ߹ߑ߹ߥ໧㗴ࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ߅⹤ߒߦߥࠄࠇ‫ޔ‬೑↪⠪ߩో૕௝ߣߒߡᄢᨒߩ⼏⺰ߢߪߥߊ‫ޔ‬㧟ߟߩ࠲ࠗࡊߩ೑↪⠪ߦ୘೎ߩኻᔕ߇᳞߼ࠄࠇࠆ⥄Ꮖ᳿ቯ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᡰេߩ઀⚵ߺ߇ᔅⷐߥߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣࠍឭ␜ߐࠇߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߘߎߢ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩේ⺰‫ޔ‬ᣇᴺ⺰‫ޔ‬᡽╷⺰ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ߕ߹ޔ‬೑↪⠪ࠍߤߩࠃ߁ߦ⠨߃ߡ޿ߞߚࠄ޿޿ߩ߆‫ޕ‬ᒰὼ‫⑺ߪߦ߈ߣߩߘޔ‬రవ↢ߩ⪺ᦠߣߩኻᲧߩਛߢ⼏⺰޿ߚߛߌࠆߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ߇‫߁޿߁ߘޔ‬ਛ߆ࠄ߈ࠂ߁ߪ⼏⺰ࠍᷓ߼ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ ⑳⥄りߩᕁ޿߆ࠄ↳ߒ਄ߍ߹ߔߣ‫ޔ‬2000 ᐕ߆ࠄ౉ߞߡ߈ߚ⥄┙ߩ᭎ᔨߣ޿߁ߩߪ‫ࠆ޽ޔ‬ᗧ๧ߢߪᒝ⠪ߩℂ⺰ߛߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫⥄ޕ‬Ꮖ᳿ቯ߇ߺࠎߥߢ߈ࠆߣ޿߁೨ឭߢ⼏⺰߇ㅴࠎߢ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫⑺ߪࠇߘޕ‬రవ↢ߩ⹤߆ࠄ޿߃߫ࡃ࡞ࡔ࡯࠽ࡉ࡞ߥੱߢ޽
ࠆߣ߆ߘ߁޿߁ੱߚߜࠍߤ߁ߔࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬㓐ಽ⥄Ꮖ᳿ቯߩ㔍ߒߐ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫⥄ޕ‬Ꮖ᳿ቯࠍߢ߈ߥ޿ੱࠍߤ߁⑳ߚߜߪᡰ߃ߡ޿ߊߩ߆‫߁ߤߪ޿ࠆ޽ޔ‬೙ᐲߩਛߢ⼏⺰ߒߡ޿ߊߩ߆‫߇ߣߎ߁޿߁ߘޔ‬᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ หᤨߦ‫߁޿ߣ┙⥄ޔ‬⠨߃ᣇߩਛߢᔅߕߒ߽⥄Ꮖ᳿ቯ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߣ޿ߊߦࠇߐߥޔ‬޿߁ᣣᧄߩ⁁ᴫ߇ታ〣ߩਛߢ⿠ߎߞߡ޿߹ߔ‫߁޿߁ߘޕ‬೙ᐲߣታ〣ߩߪߑ߹ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩࠍ⠨߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߐࠄߦߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬೙ᐲߣታ〣ߩߪߑ߹ߢ‫ޔ‬ℂᗐߣߒߡ߈ߚ⥄Ꮖ᳿ቯ߿⥄Ꮖㆬᛯ߇ࠨ࡯
ࡆࠬߩ⾰ࠍ㜞߼ߡ޿ߊ‫߇ߣߎ߁޿߁ߘޔ‬ᔅߕߒ߽ታ⃻ߢ߈ߡ޿ߥ޿⁁ᴫߦ޽ࠅ߹ߔ‫߁ߎޕ‬޿߁ਛߢ‫৻߁߽ޔ‬ᐲ೑↪⠪௝ࠍᢛℂߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ࠍ⾰ߩࠬࡆ࡯ࠨߪߜߚ⑳ޔ‬㜞߼ߡ޿
ߊᣇᴺߦߟ޿ߡ߽‫੹ޔ‬࿁ߩ⼏⺰ߩਛߢ╵߃߿ࡅࡦ࠻߇ᓧࠄࠇࠆߎߣ߇ߢ߈ߡ߈ߚࠄߣ޿߁
ᕁ޿߽ᜬߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ એ਄ߩࠃ߁ߥⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬㧟ฬߩࡄࡀ࡝ࠬ࠻ߩ⊝ߐࠎ߆ࠄ߹ߕߪ߅⹤ࠍߜࠂ߁ߛ޿ߒߚ޿

34

ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ේ⺰ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ߪߕ߹ޔ‬ጤፒ᤯਽ߐࠎߦ߅㗿޿ࠍߒ߹ߔ‫ޔߡߒߘޕ‬ᣇᴺ
⺰ߣ޿߁┙႐߆ࠄጤ㑆િਯߐࠎߦ߅㗿޿ࠍߒߚ޿‫ޕ‬᡽╷⺰ߩ┙႐߆ࠄጤ↰ᱜ⟤ߐࠎߦ߅㗿޿ࠍߔࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫ߕ߹ޔ‬㧟ੱߩࡄࡀ࡝ࠬ࠻ߩ⊝ߐࠎᣇߦ 15 ಽߕߟ߅⹤ࠍ޿ߚߛߎ߁ߣ
ᕁߞߡ޿߹ߔ‫ߡߒߘޕ‬ዋߒࠦࡔࡦ࠹࡯࠲࡯߆ࠄࠦࡔࡦ࠻ࠍ޿ߚߛ޿ߡભᙑࠍߒ‫࠺࡞ࡀࡄޔ‬ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߦ౉ߞߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߘࠇߢߪᣧㅦߢߔ߇‫ޔ‬ጤፒ᤯਽ߐࠎ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿ࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬ ጤፒ ੹ᓮ⚫੺ߦ޽ߕ߆ࠅ߹ߒߚᴺ᡽ᄢቇߩጤፒߣ↳ߒ߹ߔ‫߅ߊߒࠈࠃߙ߁ߤޕ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ᧄᣣߪ‫⑺ޔ‬రవ↢‫ᧄޔߚ߹ޕߔ߹޿ߑߏ߁ߣߢ߼߅ޔ‬ᣣߪࠪࡦࡐࠫࠬ࠻ߣߒߡ߅๭߮޿
ߚߛ޿ߡ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ᧄႎ๔ߢߪ‫ޔ‬໧㗴ߩ⊒⷗߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆࡊࡠ࠮ࠬࠍ‫␠ޔ‬ળ໧㗴ߩ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴ߩ࡟ࡌ࡞ߦಽߌߡಽᨆࠍߒߚ޿ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ␠ળ࡟ࡌ࡞ߢ໧㗴߇⊒⷗ߐࠇ‫ߦࠇߘޔ‬ኻᔕߔࠆࠨ࡯ࡆࠬ߇೙ᐲൻߐࠇࠆߣ޿߁᡽╷ߦࠃࠆኻᔕߩ⺰ℂߣ‫ޔ‬୘ੱ࡟ࡌ࡞ߢ୘೎ߩ໧㗴⸃᳿ࠍߔࠆ⺰ℂߪ‫ߦ⊛⥸৻ߣࠆߥ⇣ޔ‬ℂ⸃ߐࠇߡ޿߹ߔ‫␠ߥ⊛⥸৻ޕ‬ળࠨ࡯ࡆࠬߣฦ␠ળ⑔␩೙ᐲࠍߎߩಽᨆᨒ⚵ߺߢᲧセߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬␠ળ⑔␩೙ᐲ߇ᗐቯߒߡ޿ࠆ೑↪⠪௝ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫ޔ‬ቁᯅ‫ޔ‬ጟ᧛‫ޔ‬ਃᶆవ↢ࠄߩේℂ⺰߇ߎ߁ߒߚ␠ળ⑔␩೙ᐲߩ೑↪⠪ࠍߤߩࠃ߁ߦℂ⸃ߒࠃ߁ߣߒߡ
޿ߚߩ߆ࠍㅀߴߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ᓟߦ‫ޔ‬ේℂ⺰ߣߒߡߩኻ⽎⺰ߩ⺖㗴ࠍ⺰ߓߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫␠ߥ⊛⥸৻ޔ‬ળࠨ࡯ࡆࠬߢߪ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߢߪ‫␠ޔ‬ળㆇേߥߤߦࠃࠅ␠ળ໧㗴ߣߒߡ໧㗴߇⊒⷗ߐࠇ‫ߦࠇߘޔ‬ኻᔕߒߡ␠ળࠨ࡯ࡆࠬ߇೙ᐲൻߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬୘ੱߩ࡟ࡌ࡞ߢߪ‫ޔ‬ߺߕ߆ࠄ໧㗴ࠍ⥄ⷡߔࠆߣߘߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇ߹ߔ߇‫ޔ‬୘ੱߛߌߢߪ⸃᳿
ߢ߈ߥ޿႐วߦ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ໧㗴ࠍ⸃᳿ߒ߹ߔ‫ߩߎࠅ߹ߟޕ‬႐วߩ೑↪⠪௝ߪ‫ࠄ߆ߕߺޔ‬ᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬࠍㆬᛯߒ໧㗴ࠍ⸃᳿ߢ߈ࠆ⥄┙⊛ߥᏒ᳃ߣ޿߁ߎߣ
߇޿߃߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߚ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ⊒⷗ߣ⸃᳿ߩ♽ߪ‫ޔ‬୘ੱߩࠨ࡯ࡆࠬ೑↪⠪ᄾ⚂ߩ↳⺧ߦࠃߞߡ㑐ଥ߇↢ߓ߹ߔ‫␠ޔࠅ߹ߟޕ‬ળ࡟ࡌ࡞ߛߌࠍߣࠄ߃ࠇ߫‫↪ࠍࠬࡆ࡯ࠨߩߘޔ‬ᗧߒߚߎߣߦࠃߞߡ␠ળ࡟ࡌ࡞ߢߩ໧㗴߇ᷫዋߒߚ߆ߤ߁߆߇໧㗴ߣߥࠆߩߢ޽ߞߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߦ໧㗴ࠍᛴ߃ࠆ୘ੱ߇↪ᗧߐࠇߚࠨ࡯ࡆࠬࠍ೑↪ߒߡታ⾰⊛ߦ໧㗴ࠍ⸃᳿ߒߚߩ߆ߤ߁߆
ߪ‫ޔ‬ᰴర߇⇣ߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ᰴߦ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬࠍᬌ⸛ߔࠆ਄ߢ‫⃻ߕ߹ޔ‬㊄⛎ઃߩ଀ߣߒߡ↢ᵴ଻⼔ࠍขࠅ਄ߍ
߹ߔ‫ߩߎޔߒߛߚޕ‬႐วߪ଻⼔ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ⃻‛⛎ઃߪ㒰޿ߡ޿߹ߔ‫↢ޕ‬ᵴ଻⼔ߦ߅޿ߡߪ↳⺧ਥ⟵ࠍߣߞߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ὐߢߪవߦ⷗ߚ৻⥸␠ળࠨ࡯ࡆࠬߣᄌࠊࠅ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߚޕ‬ߛߒ‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔ࠍ೑↪ߔࠆߦᒰߚߞߡߪ↢ᵴᜰዉߥߤߩ৻⥸␠ળࠨ࡯ࡆࠬߦߪߥ޿੺౉ࠍ
ฃߌ౉ࠇࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬නߦ␠ળ໧㗴࡟ࡌ࡞ߢߩ໧㗴ߩ⸃᳿ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬୘ੱ࡟ࡌ࡞ߢߩ໧㗴ߩ⸃᳿ߦ߹ߢ೙ᐲ߇੺౉ߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬35

 ߹ߚ‫ޔ‬ታ㓙ߦ↳⺧ߦ⥋ࠆ೨ߩᲑ㓏ߩ੐೨⋧⺣ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ↢ᵴ໧㗴ߩ⥄ⷡߩ޽ࠅᣇߘߩ߽ߩ߇໧ࠊࠇࠆ႐ว߽޽ࠅ‫ߩࠄ߆ߕߺޔ‬ജߢ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߎߣࠍᒝⷐߐࠇ
ࠆ႐ว߽޽ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬႐วߩ೑↪⠪௝ߪ‫┙⥄ޔ‬ഥ㐳ߩኻ⽎ߣߥࠆ୘ੱߢߔ‫ޔ߃޿ߪߣޕ‬ਇ᦯↳ߒ┙ߡ೙ᐲߥߤ߇ᗐቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩࠄ߆ߕߺޔ‬ᮭ೑ࠍਥᒛߔࠆᏒ᳃⊛ߥ஥㕙߽ᱷߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦኻߒ‫ޔ‬ភ⟎೙ᐲߦࠃࠆ⑔␩ߩ⃻‛⛎ઃߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴ߩ⥄ⷡߪᔅߕߒ߽ᔅⷐߣߒߡ޿߹ߖࠎ‫߇ੱᧄޕ‬໧㗴ࠍ⹺⍮ߒߡ޿ߥߊߡ߽‫ޔ‬⡯ᮭ଻⼔߿ኅᣖߩหᗧߩ߽
ߣߥߤ‫ⵙޔ‬㊂ߦࠃߞߡ࠾࡯࠭ߩ⹺ቯ߇ⴕࠊࠇ‫⛎ޔ‬ઃߦࠃࠆ໧㗴⸃᳿߇น⢻ߢߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ਥ૕⊛ሽ࿷ߣߒߡߩ೑↪⠪௝߇ోߊᗐቯߐࠇߡ޿ߥ޿ߩߢߔ‫␠ޔߪߣߎߩߎޕ‬ળ⑔␩ࠨ࡯
ࡆࠬߩኻ⽎⠪߇⟎߆ࠇߡ޿ࠆ␠ળ⊛ⅣႺ߿ߺߕ߆ࠄߩ⢻ജߩ㓚ኂߦࠃࠅ‫ޔ‬නߦࠨ࡯ࡆࠬࠍ
೙ᐲൻߔࠆߛߌߢߪ୘ੱߩ໧㗴⊒⷗߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆ♽߇චಽߦᯏ⢻ߒߥ޿‫ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬೨ឭߣߒߡ߈ߚߎߣࠍᗧ๧ߒߡ޿߹ߔ‫ޔ᧪ᧄޔߡߒߘޕ‬୘ੱߩਥ૕ᕈߣ޿߁ὐ߆ࠄ␠ળ߇
੺౉ߒߥ޿㗔ၞߣߐࠇߡ߈ߚ୘ੱߩ໧㗴ߩ⊒⷗߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆ♽ߦេഥߣ޿߁੺౉ࠍ⋓ࠅㄟ߻ߎߣߢ‫␠ޔ‬ળ߇৻ቯߩ⽿છࠍᜬߟߎߣߩᔅⷐᕈࠍ⹺߼ߡ߈ߚߩߢߔ‫ޕ‬ ৻⥸␠ળࠨ࡯ࡆࠬߢߪ‫␠ޔ‬ળ໧㗴ߩ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴ߩ࡟ࡌ࡞߇੤ࠊࠆߩߪ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ୘ੱ߆ࠄ␠ળߦะߌߚࡌࠢ࠻࡞ߢߔ‫⟵ޔࠎࠈߜ߽ޕ‬ോᢎ⢒߿␠ળ଻㒾ߥߤ‫ࡆ࡯ࠨޔ‬ࠬࠍ೑↪ߔࠆߎߣ߇⟵ോߣߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩ߽޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴ߩ⊒⷗߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆ♽‫ߦߎߘޔ‬୘೎⊛ߦ੺౉ߔࠆ߽ߩߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߪ␠ળߩ஥߆ࠄ୘ੱߦ੺౉ߔࠆࡌࠢ࠻࡞‫߽ࠇߘޔ‬୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴ߩ⸃᳿ߩ޽
ࠅᣇߘߩ߽ߩߦ੺౉ߔࠆߎߣ߇ᰳ߆ߖ߹ߖࠎ‫ࠍߣߎߩߎޕ‬ኻ⽎ℂ⸃ߩ໧㗴ߣߒߡߤߩࠃ߁
ߦℂ⺰ൻߔࠆ߆‫⺖߇ߩ߁޿ߣޔ‬㗴ߣ޿߃߹ߔ‫ޕ‬ភ⟎೙ᐲߩࠃ߁ߦਥ૕⊛ߥ୘ੱࠍోߊᗐቯ
ߒߥ޿ߣ޿߁ࠊߌߦ߽޿߈߹ߖࠎߒ‫␠⥸৻ޔ‬ળࠨ࡯ࡆࠬߣห᭽ߦߺߕ߆ࠄᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬ
ࠍㆬᛯߒ‫ޔ‬໧㗴ࠍ⸃᳿ߢ߈ࠆ⥄ᓞ⊛ߥᏒ᳃ߣᗐቯߔࠆߛߌߢߪ⺑᣿ߢ߈ߥ޿໧㗴߇↢ߓࠆ߆ࠄߢߔ‫ޕ‬ ߢߪ‫␠ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ળ⑔␩ේ⺰ߩ⺰⠪ߚߜߪ‫␠ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩኻ⽎⠪ࠍߣࠄ߃ߡ߈ߚߩ߆ࠍᬌ⸛ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ઍ⴫⊛ߥ⺰⠪ߣߒߡ‫ޔ‬ቁᯅ‫ޔ‬ጟ᧛‫ޔ‬ਃᶆవ↢
ߩℂ⸃ࠍ⚫੺ߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ቁᯅߪ‫␠ޔ‬ળ໧㗴ߩ࡟ࡌ࡞ߪ‫ᧄ⾗ޔ‬ਥ⟵߇ᧄ⾰⊛ߦᒁ߈⿠ߎߔ␠ળ⊛໧㗴ߦኻߔࠆว⋡⊛‫⵬ޔ‬ల⊛ߥᣇ╷߇␠ળ੐ᬺ‫ޔ‬ቁᯅవ↢ߪ␠ળ⑔␩ߣߪ߅ߞߒ߾޿߹ߖࠎ߇‫␠ޔ‬ળ੐ᬺߢ޽ࠆߣ⠨߃߹ߒߚ‫⃻ޔߪߣߎࠆ߈ߢߦ࡯ࠞ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔߡߞࠃޕ‬࿷ߩቴⷰ⊛੐ᖱߩ߽ߣߢ␠ળ੐ᬺᣉ⸳ߥࠅࠤ࡯ࠬࡢ࡯ࠞ࡯ߥࠅ߇ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩߚ߼ߦߥߔߎߣߩߢ߈ࠆ㒢ᐲࠍ⍮ࠄߖ‫ߩߘ߫ࠇߔ߁ߤޔ‬㒢ᐲࠍቴⷰ⊛‫ޔ‬ਥ૕⊛ߦ᛼ߒᐢߍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆ߩ⍮⼂߿ᖱႎߦߟ޿ߡ߽␜ໂࠍਈ߃‫ߩߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߣ࡯ࠞ࡯ࡢޔ‬㑆ߩ⋧੕ℂ⸃ࠍᷓ߼‫ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬࠻߇ਥ૕⊛ߦᱠߺᆎ߼ࠆߩࠍេഥߔࠆߎߣ‫ߣߛޔ‬ㅀߴߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ቁᯅߩኻ⽎ℂ⸃ߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߩਥ૕ᕈߦ⌕⋡ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߘޔߒ߆ߒޕ‬ਥ૕ᕈߩ⊒ើߩᣇะᕈߦߟ޿ߡߪ‫ࠬࠢ࡞ࡑޔ‬ਥ⟵ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ߦࠃߞߡᱜߒ޿ᣇะᕈ߇޽ࠄ߆ߓ߼᳿߼ࠄ

36ࠇߡ߅ࠅ‫ߩઁޔ‬ㆬᛯ⢇߇ኈ⹺ߐࠇࠆߎߣߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫␠ޔࠅ߹ߟޕ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞
ߦ౒ㅢߔࠆᱜߒ޿໧㗴ߩℂ⸃ߩ޽ࠅᣇ߇ភቯߔࠆߎߣߦࠃߞߡ␠ળߩ੺౉ߩᱜᒰᕈࠍᜂ଻
ߒߡ޿ࠆ‫ޕߔ߹߃޿ߣޔ‬ ጟ᧛ߩ႐วߪ‫␠ޔ‬ળ໧㗴࡟ࡌ࡞ߢߪ࿖᳃ߩ↢ᵴ਄ߩ࿎㔍ࠍ੍㒐ߔࠆߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ໧㗴ࠍ⹺⼂ߒ‫ߦࠇߘޔ‬ኻᔕߒߚၮᧄ⊛␠ળ೙ᐲࠍ࿖ኅ߇ഃ⸳ߔࠆߎߣ߇วℂ⊛ߢ޽ߞߚߣ⠨߃߹ߔ‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫ޔ‬୘ੱߩ↢ᵴ࡟ࡌ࡞ߢᗵߓࠆ␠ળ↢ᵴߩၮᧄ⊛᰼᳞߇ల⿷ߐࠇߥ޿႐ว‫ޔ‬ߘࠇߙࠇߩ␠ળ೙ᐲࠍ೑↪ߒߡ໧㗴ࠍ⸃᳿ߒ‫ߩࠄ߆ߕߺޔ‬㆏ᓼ⽿છࠍታⴕߔࠆߎߣ߇࿖᳃
ߩ⽿ോߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ⠨߃ᣇߩ೨ឭߣߒߡ‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળ㧩୘ੱ⋧੕⽿છߩේೣ‫ࠍޠ‬૏⟎ߠߌߡ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ૐߩᢥൻ⊛↢ᵴࠍ᥉ㆉ⊛ߦ⛽ᜬߔࠆߎߣߪ‫␠ޔ‬ળߩߚ߼ߢ߽޽ࠅ‫ߚ߹ޔ‬୘ੱߩߚ߼ߢ߽޽
ߞߡ‫ޔ‬ਔ⠪ߩ౒ห⽿છߢ޽ࠆߣ޿߁ේೣߢߔ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ಽᬺൻߒߚၮᧄ⊛␠ળ೙ᐲࠍ↪ᗧߔࠆߛߌߢߪ‫ޔ‬୘ੱߩ㆏ᓼ⊛⽿છߩታലߪᦼᓙߢ߈ߥ޿ߣಽᨆߒߡ޿߹ߔ‫ߎߘޔߡߒߘޕ‬ߦ␠ળ⑔␩ߩᔅⷐᕈࠍ⷗޿ߛߔߩߢߔ‫ޕ‬ ಽᬺൻߒߚၮᧄ⊛␠ળ೙ᐲߪ‫ޔ‬୘ੱߩቴ૕⊛‫ޔ‬೙ᐲ⊛஥㕙ߩߺࠍߣࠄ߃‫ࠇߙࠇߘޔ‬೙ᐲ߇ⷐ᳞ߔࠆᓎഀ‫߫߃଀ޔ‬ળ␠ߢ޽ࠇ߫ഭ௛⠪‫∛ޔ‬㒮ߢ޽ࠇ߫∛ੱߣ޿߁ᓎഀࠍ୘ੱߦ᳞߼
ࠆࠊߌߢߔ߇‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬೙ᐲ߇᳞߼ࠆⷐ᳞ࠍ୘ੱߢ⺞ᢛߢ߈ߥ޿ߣ޿߁໧㗴߇↢ߓ߹ߔ‫ޕ‬ߘߎߢ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߪ୘ੱߩਥ૕⊛‫ޔ‬୘ੱ⊛஥㕙ߦ┙ߜ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ෺ᣇߦ
௛߈߆ߌࠆߎߣߢ‫ޔ‬୘ੱ㧩␠ળ⋧੕⽿છࠍታ⃻ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆߩߛߣਥᒛߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ጟ᧛ߩኻ⽎ℂ⸃ߪ‫␠ޔ‬ળ㧩୘ੱ⋧੕⽿છߩේೣ߇ㆩ቞ߢ߈ࠆ୘ੱߢ޽ࠅ‫␠ޔ‬ળ⊛ᛚ⹺ࠍฃߌࠄࠇࠆ߿ࠅᣇߢ␠ળ↢ᵴߩၮᧄ⊛᰼᳞ࠍḩߚߔߎߣ߇ߢ߈ࠆ୘ੱߢߔ‫␠ޔ߼ߚߩߘޕ‬ળ⑔␩ߩߨࠄ߁␠ળ⊛ੱ㑆௝ߦߘߋࠊߥ޿႐ว‫߫߃଀ޔ‬ේೣࠍㆩ቞ߢ߈ߥ޿ߣ޿ߞߚ႐ว
ߦߪ‫⊛⼔଻ޔ‬ᯏ⢻ߦࠃߞߡਥ૕ᕈ߇೙㒢ߐࠇࠆߎߣ߽ኈ⹺ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߈ࠂ߁ߪਃᶆవ↢߇߅⿧ߒߥߩߢ‫ࠍੱᧄߏޔ‬೨ߦߒ߾ߴࠅߦߊ޿ㇱಽ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬ਃᶆవ↢ߩ႐วߪ‫ޔ‬࿷ቛ⑔␩ߦߺࠄࠇࠆᣂߒ޿␠ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ࠾࡯࠺ࠖߦහߒ
ߡᔅⷐߥេഥ࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆߣ޿߁ᣇᑼߢߪߥߊ‫ߡߒ⋡⌕ߦ࠼࡯࠾ޔ‬ᔅⷐߥࠨ࡯ࡆ
ࠬࠍឭଏߔࠆᣇᑼߣ޿߁ߎߣ߆ߢ߈ࠆߣㅀߴߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ৻⥸␠ળࠨ࡯ࡆࠬߣ
หߓࠃ߁ߥ೑↪ᄾ⚂ߢℂ⸃ߒࠃ߁ߣߒ߹ߔ‫ޔߒߛߚޕ‬࿷ቛ⑔␩ߩ೨ឭߣߥߞߡ޿ࠆ⥄ജߢዬቛߢߩ↢ᵴ߇น⢻ߢ޽ࠆߣ޿߁᧦ઙ߇ߥ޿ੱ߿‫ޔ‬ฦ⒳ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪⠪ࠍਥ૕⊛ߦㆬᛯߔࠆߎߣߩߢ߈ߥ޿ੱߥߤ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ߇ੱߩߡߴߔޔ‬ㆬᛯࠍߢ߈ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ࠾࡯࠺ࠖࠝ࡝ࠛࡦ࠹࠶࠼ߥࠕࡊࡠ࡯࠴߽ᱷࠆ‫ߣޔ‬ㅀߴߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߟ߹ࠅਃᶆߩኻ⽎ℂ⸃ߪ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ㆬᛯ߇น⢻ߥ߽ߩߣߘ߁ߢߥ޿࠾࡯࠺ࠖߣߦಽߌ
ߡኻ⽎ࠍℂ⸃ߒࠃ߁ߣߒߚߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߩℂ⺰߆ࠄߺ߃ߡ޿ࠆኻ⽎⺰ߩ⺖㗴ߪ૗ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ߹ߕ╙㧝ߦ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⊒⷗ߩ⺰ℂࠍߟߥߋ౒ㅢߩᨒ⚵ߺߪ૗߆ߣ
޿߁ὐߢߔ‫ࠆ޽ޕ‬ᗧ๧ߢߪේℂ⺰ߦߣߞߡߪᦨ߽㊀ⷐߥ⺖㗴߇ߎࠇߛߣ޿߃ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬37␠ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߪ‫ޔ‬නߦࠨ࡯ࡆࠬߩឭଏ⠪ߣ೑↪⠪ߣߩੑ⠪㑐ଥߦ߅ߌࠆᄾ⚂ߦࠃߞߡቢ⚿ߢ߈ࠆ߽ߩߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫␠ޕ‬ળ໧㗴ߣߒߡߩ஥㕙߇޽ࠆએ਄‫␠ޔ‬ળߩ஥߆ࠄ޿߃߫
੺౉߇␠ળ⊛ⷙ▸ߦࠃߞߡᱜᒰൻߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ㅒߦ୘ੱߩ஥߆ࠄ޿߃߫‫ޔ‬୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴ߦߣߤ߹ࠄߕ‫ߩߘޔ‬໧㗴⸃᳿߇␠ળ⊛ߦᔅⷐߢ޽ࠆߣ޿߃ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖ
ࠎ‫␠ޔࠅ߹ߟޕ‬ળ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⊒⷗ߩ⺰ℂߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⊒⷗ߩ⺰ℂࠍ૗ࠄ߆ߩᨒ⚵ߺߢ⚿߮ߟߌࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ ቁᯅߪࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵⊛␠ળⷰࠍ೑↪⠪ߦᱜߒߊ⹺⼂ߐߖࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ጟ᧛ߪ␠ળ㧩୘ੱ⋧੕⽿છߩේೣࠍ೨ឭߣߔࠆߎߣߢ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴ߩ⊒⷗ߩ⺰ℂࠍㅪ⚿ߒ‫␠ޔ‬ળ߆ࠄ୘ੱ߳ߩࡌࠢ࠻࡞ߩ௛߈߆ߌߩᱜᒰᕈࠍᜂ଻ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ਃᶆవ↢ߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ࠍੑಽൻߒ‫ޔ‬ᄾ⚂ߩ⺰ℂࠍᜬߜㄟ߻ߎߣߢ‫ߩߎޔ‬໧㗴ࠍ࿁ㆱߒࠃ߁ߣߒ߹ߒߚ߇‫࠾ޔ‬࡯࠺ࠖ߳ߩ੺౉߇ߥߗᱜᒰൻߐࠇࠆߩ߆ߦߪ╵߃ߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ ╙㧞ߩ⺖㗴ߪ‫ޔ‬໧㗴ߩⷐេ⼔ᕈߩ㆑޿ࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬୘ੱߩᗧᕁߦ෻ߒߡߢ߽੺౉ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿⯦ᓙߥߤߩ੐଀ߦ߅ߌࠆኻ⽎௝ߣ‫ޔ‬㜞㦂⠪ߩ૛ᥜᵴേߥߤߦ߅ߌࠆኻ⽎௝ߢߪ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߦᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ೑↪⠪ߩ⥄↱ᐲߪ⇣ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬නߦ␠ળ⑔␩ߣߒߡන৻ߩ೑↪⠪௝ߢ޿޿ߩ߆‫ޕ‬ዋߥߊߣ߽੺౉ߩᔅⷐᕈߦߟ޿ߡ
ߪ‫ޔ‬㜞࡮ਛ࡮ૐߩਃߟߩ࡟ࡌ࡞ߋࠄ޿ߦಽߌߡ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ╙㧟ߩ⺖㗴ߣߒߡߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߩ໧㗴⸃᳿ࡊࡠ࠮ࠬ߳ߩⷐᡰេᕈߩ໧㗴ߢߔ‫ޕ‬න⚐ߦ࠾࡯࠼ߣ࠾࡯࠺ࠖߣಽߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩ࠼࠶࠹ࡦࠛ࡝ࠝ࠼࡯࠾ޕ‬ኻ⽎⠪ߢ޽ߞߚߣߒߡ߽‫߿࠻ࡦࡔࠫࡀࡑࠕࠤ߫߃଀ޔ‬ฦ⒳ߩ⋧⺣ߥߤ‫ޔ‬໧㗴⸃᳿ߦ⥋ࠆࡊࡠ࠮ࠬߩ
ᡰេࠍᔅⷐߣߒߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ታ㓙ߩ໧㗴⸃᳿ߩߚ߼ߩ⾗Ḯ߇޽ߞߡ߽‫ࠍࠇߘޔ‬ലᨐ⊛ߦ೑↪ߢ߈ߥߌࠇ߫ᗧ๧߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬නߦㆬᛯߢ߈ࠆߣ޿߁ߛߌߢߪ⸃᳿ߦ⥋ࠄߥ޿႐ว߽޽ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ㆬᛯߩࡊࡠ࠮ࠬߦᡰេࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ‫߁޿ߣޔ‬೑↪⠪௝߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ ߎࠇࠄߩኻ⽎⺰ߩ⺖㗴ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢෳ⠨ߦߥࠆߩߪ‫ߩࡦ࠮࡮ࠕࠖ࠹࡞ࡑࠕޔ‬ẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ߢߔ‫⑺ޕ‬రవ↢ߩᓮ⪺ᦠߩਛߢ߽⚫੺ߐࠇߡ޿ࠆࠕࡊࡠ࡯࠴ߢߔ߇‫ ߪࡦ࠮ޔ‬1985ᐕߩ࠲࡯࠽࡯࡟ࠢ࠴ࡖ࡯ߢᦨૐ↢ᵴ᳓Ḱߦߟ޿ߡ⻠Ṷࠍߒߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ੱޔ‬㑆ߩⴕὑࠍ⹏ଔߔࠆ਄ߢߎߩਃߟߩ⇣ߥࠆ࡟ࡌ࡞߇޽ࠆߎߣࠍ⚫੺ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘߩਛߢᦨ߽ၮᐩߦ޽ࠆߩߪ‫ᦨޔ‬ૐ↢ᵴ᳓Ḱ㧔ࠬ࠲ࡦ࠳࡯࠼࡮ࠝࡉ࡮࡝ࡆࡦࠣ㧕ߦ߆߆ࠊࠆߎߣ‫↢ޔࡈࠗ࡜ޔߪࠇߎޕ‬๮ߦ߆߆ࠊࠆ࡟ࡌ࡞ߢߔ‫ޕ‬ ᰴߦ‫↢ޔ‬๮ߩ⛽ᜬߦߣߤ߹ࠄߕੱ㑆ߩዅ෩߇଻ߚࠇߡ޿ࠆ߆ߥߤ‫ߦࠣࡦࠗ࡯ࡆ࡞ࠚ࠙ޔ‬߆߆ࠊࠆ࡟ࡌ࡞‫ઁޔߪࠇߎޕ‬⠪ߣߩ౒ᗵߥߤ‫ઁޔ‬⠪ߣߩ⦟ᅢߥ㑐ଥᕈࠍ฽߻࡟ࡌ࡞ߢߔ‫ޕ‬ ߘߒߡ‫ᦨޔ‬਄૏ߦ୘ੱߩਥ૕ᕈࠍ⊒ើߔࠆ࡟ࡌ࡞‫޽߇࡞ࡌ࡟ߩߡߒߣ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޕ‬ࠅ߹ߔ‫⥄ޔߪࠇߎޕ‬ಽߩ೑ኂߣߪ㑐ଥߥߊઁ⠪ߦ߆߆ࠊࠈ߁ߣߔࠆᗧᕁ‫࠻ࡦࡔ࠻࠶ࡒࠦޔ‬߇㑐ㅪߔࠆ࡟ࡌ࡞ߢߔ‫⥄ޔߪࡦ࠮ޕ‬ಽߩ࠙ࠚ࡞ࡆ࡯ࠗࡦࠣ߇ૐਅߒߡ߽ੱ↢ߩ⋡⊛ߣߒߡࠕࡈ࡝ࠞߢක≮ᵴേࠍⴕ߁කᏧࠍ଀ߦ⺑᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߦੱ㑆ߩⴕὑߩ࡟ࡌ࡞ࠍਃߟߦಽߌߡߺࠆߣ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠍᦨ߽ὶὐൻߒߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿ߩߪ‫ࠎ⌀ޔ‬ਛߩ࠙ࠚ࡞ࡆ࡯ࠗࡦࠣߩ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫᧲ޕ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴߩ38⋥ᓟߢߪ‫↢ߦߐ߹ޔ‬๮ߦ㑐ߔࠆࠬ࠲ࡦ࠳࡯࠼࡮ࠝࡉ࡮࡝ࡆࡦࠣߩ࡟ࡌ࡞߇໧㗴ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ઁޕࠎߖ߹߈޿ߪߦߌࠊࠆ޿ߡߞ߹ߤߣߦ࡞ࡌ࡟ߩߘ߽ߢ߹ߟ޿ޔߒ߆ߒޕ‬⠪ߣߩ㑐ଥᕈߩਛߢዅ෩ࠍታ⃻ߢ߈ࠆ࠙ࠚ࡞ࡆ࡯ࠗࡦࠣ߇໧ࠊࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߢߔ‫ࠛޔߚ߹ޕ‬࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߣߒߡߩਥ૕⊛ߥᵴേߩታ⃻ߦߟ޿ߡߪ‫␠ޔ‬ળߣߒߡ߆߆ࠊࠇࠆ▸࿐ߪ㒢ࠄࠇߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ߩࠣࡦࠗ࡯ࡆ࡞ࠚ࠙ߩߎޔߡߒߘޕ‬ታ⃻ࠍ⹏ଔߔࠆⷞὐ߇ࠤ࡯ࡄࡆ࡝
࠹ࠖࠕࡊࡠ࡯࠴‫ޔ‬ẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ߢߔ‫ޕ‬ ẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥⅣႺ‫ޔ‬୘૕᧦ઙߦ޽ࠆ୘‫ޔࠍੱޘ‬ታ㓙ߦߘߩੱ߇૗ࠍߥߒᓧࠆ߆ߣ޿߁ᯏ⢻ߦ⌕⋡ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ታ⃻น⢻ߥᯏ⢻ߩ㓸วࠍߤࠇߛߌ᦭ߒߡ
޿ࠆ߆ࠍ⹏ଔߔࠆࠕࡊࡠ࡯࠴ߢߔ‫ࠆ޽ޔ߫߃଀ޕ‬㜞㦂⠪߇․೎㙃⼔⠧ੱࡎ࡯ࡓߦ౉ᚲߒߡ‫ޔ‬ߘߩ⾗Ḯߦࠃߞߡ↢ᵴࠍ଻ߟߣ޿߁ᯏ⢻߇ᨐߚߒߡ޿ࠆ႐ว‫․߇ੱߩߘޔ‬೎㙃⼔⠧ੱࡎ࡯ࡓߒ߆ⴕߊߣߎࠈ߇ߥ߆ߞߚ႐วߣ‫ߦ߆߶ޔ‬ㆬᛯ⢇߇޽ߞߡ࿷ቛ߽ㆬߴࠆน⢻ᕈߣᜬߜߥ
߇ࠄ‫․ޔ‬೎㙃⼔⠧ੱࡎ࡯ࡓࠍㆬᛯߒߚ႐วߢߪᗧ๧߇㆑߁‫⚿ޔࠅ߹ߟޕ‬ᨐߣߒߡߩᯏ⢻ߪ৻✜ߢ߽‫ޔ‬ᓟ⠪ߩᣇ߇࠙ࠚ࡞ࡆ࡯ࠗࡦࠣߩ⹏ଔ߇㜞޿ߣ࠮ࡦߪ⠨߃ࠆࠊߌߢߔ‫⥄ࠅ߹ߟޕ‬ಽ߇ㆬᛯߢ߈ࠆታ⃻น⢻ߥㆬᛯ⢇ࠍߤࠇߛߌᜬߞߡ޿ࠆߩ߆߇ߘߩੱߩ⑔␩ߣߒߡߩ⼾߆ߐࠍߪ߆ࠆᜰᮡߛߣ⠨߃ࠆࠊߌߢߔ‫ޔߪ࠴࡯ࡠࡊࠕߩߎޕ‬ታ㓙ߦߘߩੱ߇ߤࠇߛߌߘߩㆬ
ᛯ⢇ࠍ೑↪ߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ὐࠍ⹏ଔߔࠆߚ߼‫ޔ‬㓚ኂ߿ᐕ㦂ߣ޿ߞߚ୘ੱ⊛ⷐ࿃߿‫޿ࠈ޿ޔ‬ࠈߥⅣႺⷐ࿃ߩ㆑޿ࠍ⠨ᘦߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ࠅ߹ߟޕ‬୘‫ⷐߩޘ‬ᡰេᕈߩ㆑޿ࠍ⠨ᘦߒߚ⹏ଔ߇น⢻ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߚߛߒ‫ޔ‬ේℂ⺰ߢᦨ߽㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆ␠ળߣ୘ੱࠍߟߥߋ౒ㅢߩᨒ⚵ߺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬࠮ࡦߪ᣿⏕ߦㅀߴߡ޿߹ߖࠎ‫ࡦࠗ࡯ࡆ࡞ࠚ࠙ߢߩ߽ߥ޿ߚߺ▸ⷙߚߒߣࠅ߈ߞߪࠈߒ߻ޕ‬ࠣߩ࡝ࠬ࠻ࠍ╷ቯߔࠆߣ‫ߦࠇߘޔ‬ᒰߡߪ߹ࠄߕឃ㒰ߐࠇࠆੱ߇಴ߡߒ߹߁‫ࠅߣޔߡߞࠃޕ‬޽߃ߕߺࠎߥ߇วᗧߢ߈ࠆ࠙ࠚ࡞ࡆ࡯ࠗࡦࠣߩ࡝ࠬ࠻ߢᆎ߼ࠆߎߣࠍឭ໒ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ‫ⷐߥ߁ࠃߩࠣࡦࠗ࡯ࡆ࡞ࠚ࠙ޔ‬េ⼔ᕈߩਛ૏ߩ࡟ࡌ࡞ࠍ⠨߃ࠆ਄ߢᔅⷐߥߩߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߩ⥄↱ߣ␠ળ⊛੺౉ߩࡃ࡜ࡦࠬߣ޿߁ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬೑↪⠪߇ታ㓙ߦㆬᛯน⢻ߥࠨ࡯ࡆࠬࠍ↪ᗧߒ‫ޔ‬චಽߦี๧ߢ߈ࠆࠃ߁ᡰេߔࠆߣߎࠈ߹ߢ߇␠ળ⊛⽿છ‫␠ࠅ߹ߟޔ‬ળߣߒߡߩ߆߆ࠊࠅᣇߥߩߢ޽ߞߡ‫ߦ߁ࠃߩߤߦ⊛⚳ᦨࠍࠇߘޔ‬ᵴ↪ߒߡ໧㗴⸃᳿ߔࠆ߆ߪ
୘ੱߩ⥄↱ߥ໧㗴ߣᢛℂߔࠆࠕࡑ࡞࠹ࠖࠕ࡮࠮ࡦߩẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ߪ‫␠ߩߟ৻ޔ‬ળ⑔␩߇ᗐቯߔࠆ೑↪⠪௝ߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ એ਄ߢ⑳ߩႎ๔ࠍ⚳ࠊࠅ߹ߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽ᓮႎ๔޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬೑↪⠪௝ࠍ࠮ࡦߩẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ߩ
ਛ߆ࠄጤፒవ↢ߪߣࠄ߃ࠃ߁ߣ޿߁ߎߣߢ߅⹤ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽߽߁ߤޕ‬޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ⛯߈߹ߒߡ‫ޔ‬ጤ㑆િਯߐࠎ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ጤ㑆 ᓮ⚫੺ߦ޽ߕ߆ࠅ߹ߒߚᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇߩጤ㑆ߣ↳ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ␠ળ⑔␩ᣇᴺ⺰ߩ┙႐߆ࠄ೑↪⠪௝ࠍߣࠄ߃ࠆ‫߇ߩ߁޿ߣޔ‬ਈ߃ࠄࠇߚ࠹࡯ࡑߢߔ‫ޕ‬ታߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ࠹࡯ࡑߢߒߡ‫ࠆࠊ߆߆ߦ⾰ᧄߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ౝኈࠍ฽ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬39න⚐ߦ⸒޿߆߃߹ߔߣ‫߁޿ߣ߆ࠆ߃ࠄߣ߁ߤࠍ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߡ޿߅ߦࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ߎߣߢߔ‫ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕ‬ታ〣ߦ߅޿ߡࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ࠍߤ߁ߣࠄ߃ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ޔ‬ߤߩࠃ߁ߥታ〣ࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߦ⋥⚿ߔࠆࠊߌߢߔߩߢ‫ߪߣࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޟޔ‬૗߆‫߇ޠ‬໧ࠊࠇࠆߎߣߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߊ߆ߞߖߪ߁ࠂ߈ޕ‬ᯏળߢߔߩߢ‫⑺ޔ‬రవ↢ߩ߅⠨߃ߣߤߎ߆ߢ⼏⺰ߩធὐࠍᜬߟߎߣ߇ߢ߈ࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ౠሶߩ㧢ࡍ࡯ࠫߦߥࠅ߹ߔ߇‫ࠆߔࠍ⹤߅ࠄ߆ࠇߎޔ‬ౝኈࠍⷐ⚂⊛ߢߔ߇ߘߎߦタߖߡ޽ࠅ߹ߔ‫ߦࠇߘޕ‬ᴪ޿ߥ߇ࠄ߅⹤ࠍߐߖߡ޿ߚߛߎ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ‫⺰ߦࠈߎߣߩޠߦ߼ߓߪޟ‬ὐࠍੑߟ᜼ߍߡ߅߈߹ߒߚ‫ޕ‬ታߪ‫߁޿߁ߤߪ߁ࠂ߈ޔ‬ᨒ⚵ߺߢ߅⹤ࠍߔࠇ߫޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢㅅߞߚ޽ߍߊ‫ޔߪߟ৻ޕߚߒ߹߈ߛߚ޿ߡߖߐ߁ߎޔ‬‫ޟ‬೙ᐲ߇ᄌࠊࠇ߫೑↪⠪௝ߩ૗߇ᄌࠊࠆߩ߆‫ߕ߹ࠍߣߎ߁޿ߣޠ‬᣿ࠄ߆ߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ
ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬‫ޟ‬೙ᐲ߆ࠄߺߚ೑↪⠪௝ߛߌߢ૗ࠍߣࠄ߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ
߆‫ߦߎߘ߽ࡑ࡯࠹߁޿ߣޠ‬฽ߺ߹ߔ‫ޔ߫ࠄߥޔߪߟ৻߁߽ޕ‬‫ߩߘޟ‬೑↪⠪௝ߦ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ
࡯ࠢߩᧄ⾰ࠍߤߩࠃ߁ߦ෻ᤋߐߖࠆߩ߆‫ޕߔߢߣߎ߁޿ߣޠ‬ᓟඨߪዋߒߘߎߩㇱಽߦ〯ߺㄟࠎߢ߅⹤߇ߢ߈ࠇ߫ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ৻ߟ⋡ߢߔ߇‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩ೙ᐲߩᄌൻ߇೑↪⠪௝ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫␠ޕ‬ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟‫ޔ‬ᄢ߈ߥᡷ㕟ߢߪ޽ߞߚߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ߇‫߇ࠇߘޔ‬೑↪⠪௝ߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߚߩ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㧟ὐ߆ࠄᢛℂߒߡߺ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㧝ὐ⋡ߪ‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળ㑐ଥߩቴ૕⊛஥㕙ߩᄌൻ‫␠ޕߔߢޠ‬ળ⑔␩ߩ೙ᐲ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ␩⑔ޔ‬ឭଏߩ઀⚵ߺߩᄌൻߪ‫ޔ‬ጟ᧛㊀ᄦవ↢ߩ޿߁␠ળ㑐ଥߩੑ㊀᭴ㅧߦ߅ߌࠆቴ૕⊛஥㕙ߩᄌൻࠍᒰὼߥ߇ࠄᗧ๧ߔࠆࠊߌߢߔ‫ⷙߦߎߘޕ‬ቯߐࠇࠆㇱ㕙ߦ߅޿ߡߩߺ೑↪⠪௝߇ᄌൻߔࠆ‫ޕ‬ߟ߹ࠅ‫߃ߣߚޔ‬೙ᐲ߇ᄌࠊࠈ߁ߣ߽‫ࠇߘޔ‬એᄖߩㇱ㕙ߦߟ޿ߡ೑↪⠪௝߇⥄േ⊛ߦᄌൻߔࠆࠊߌߢߪߥ޿‫ߩߘޔߪࠅ߹ߟޕ‬೙ᐲߦࠃߞߡ᜔᧤ߐࠇࠆ߽ߩߢߪߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ߢߔߩߢ‫ߩߘޔ‬ੑ㊀᭴ㅧߩਛߢ೙ᐲߩᄌൻ߇߹ߕ೑↪⠪ߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߩ߆ߣ
޿߁ᨒ⚵ߺ߇߹ߕᔅⷐߢ‫ߦࠇߘޔ‬ၮߠ߈ߥ߇ࠄቴ૕⊛஥㕙ߩᄌൻ߇ਈ߃ࠆᓇ㗀ߣߒߡߤߩ
ࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ߞߚߩ߆ߣ޿߁ᬌ⸽߇ᔅⷐߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ቴ૕⊛஥㕙ߩᄌൻߦⷙ
ቯߐࠇࠆㇱಽ‫৻ࠅ߹ߟޔ‬ቯㇱಽߢߪ޽ߞߚߣߒߡ߽૗ࠄ߆ߩᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߣ޿߁ߎߣߢߔ
ߩߢ‫ߩߘޔ‬ਥ૕⊛஥㕙ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡ‫ߪߕ߹ޔ‬೙ᐲߩ஥߆ࠄᬌ⸽ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽
ࠆߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟߇ਥ૕⊛஥㕙ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߣߪ૗߆‫ޕ‬ᄾ⚂೙ᐲߩዉ౉ߦࠃߞߡ೑
↪⠪௝ߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ߩߎޕ‬ౝኈߦߟ߈߹ߒ
ߡߪ‫ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ᢛℂߩᣇᴺߪ޽ࠆߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߕ߹ޔ‬ᄢ߈ߊಽߌߡ㧞ὐ޽ࠆߛࠈ߁
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߪࠅߚ޽ߩߎޕ‬వ߶ߤߩ⑺రవ↢ߩ߅⹤ߣ߽㊀ߥࠆㇱಽߢߔ‫ޕ‬ ৻ߟߪ‫ޔߡߊߥߪߢߣߎ߁޿ߣ߆޿ߥ߈ߢޔ߆ࠆ߈ߢ߇ੱᧄߏޔ‬ዋߥߊߣ߽ߎߩᡷ㕟ߩਛߢㆬᛯߔࠆ႐㕙ߣ߆ᯏળ߇⸳ߌࠄࠇߚߎߣ߇㧝ὐ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㆬᛯߔࠆ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᄾ⚂ߔࠆ‫ߦߎߘޔ‬ㆣㆄߒߚ႐㕙ߢߤ߁ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ࠆᯏળ߇ਈ߃ࠄࠇࠆߎߣߦߥߞߚ
ߣ޿߁ߎߣ߇৻ߟ‫್ޔߪߟ৻߁߽ޕ‬ᢿ⢻ജ߇ਇචಽߥੱߚߜࠍઍᑯߔࠆ઀⚵ߺߢߔ‫ޕ‬ᄾ⚂40⢻ജ߇චಽߢߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߩߢ‫ࠍߎߘޔ‬ઍᦧߔࠆ઀⚵ߺ߇ᔅⷐߦߥࠆ‫ߩߘޕ‬ౕ૕⊛ߥ߽ߩߣߒߡᚑᐕᓟ⷗೙ᐲ߇ߎߩ㑆ߦផㅴߐࠇߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߘߩ㧞ὐߪ‫ޔ‬ቴ૕⊛஥㕙߆ࠄ‫ࠅ߹ߟޔ‬೙ᐲߩ஥߆ࠄߺߚߣ߈ߦᜰ៰ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߢ
ߒࠂ߁‫ߪࠇߘޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬೑↪⠪௝ߩᄌൻߣᛠីߦะߌߚ⻉᧦ઙߩߚߞߚ৻ߟߩߎߣ
ߦߔ߉ߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫᧦ߩࠄࠇߘޕ‬ઙߢ޽ࠆቴ૕⊛ߥ஥㕙߇ᄌࠊߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢታ〣ߩਛߢࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ࠍߤ߁ߣࠄ߃ߡ޿ߊߩ߆ߣ޿ߞߚߣ߈ߦߪ‫ߘޔ‬ߩ৻ㇱߢ޽ࠆ⻉᧦ઙߩ৻ߟߦߔ߉ߥ޿ߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘ߁ߔࠇ߫‫৻߁߽ޔ‬ᣇߩਥ૕⊛ߥ஥㕙ߦ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯߇௛߈߆ߌࠆߘߩᗧ๧ࠍߤ
ߩࠃ߁ߦ⷗޿ߛߒߡ޿ߊߩ߆‫␠ޕ‬ળ⑔␩߇ߣࠄ߃ࠆ೑↪⠪௝‫ࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߪߊߒ߽ޔ‬߇೑↪⠪௝ࠍߤߩࠃ߁ߦ⷗޿ߛߒߡ޿ߊߩ߆‫ޔߪࠇߘޕ‬ቴ૕⊛஥㕙ߩᄌൻߩਛߢ৻ቯߩ᧦
ઙߠߌ߇ߥߐࠇߚਛߢࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻௝ࠍഃㅧߒߡ޿ߊᓎഀ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬୘೎ߩ੐ᖱߦᔕߓ
ߚᒻߢߩ೑↪⠪௝ࠍߟߊࠅ޽ߍߡ޿ߊ‫ߊ޿ߡߍ޽ࠅߊߟߦ߽ߣߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜߽ࠢߣࠇߘޕ‬ᓎഀࠍᜂߞߡ޿ߊߎߣߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆‫ߪࠇߘޕ‬೙ᐲ߆ࠄߺߚ೑↪⠪௝ߢߪߥߊ‫ޔ‬೑↪
⠪௝ߩ୘೎ൻࠍ࿑ߞߡ޿ߊ‫␠ޕ‬ળ⊛ߥ᧦ઙߩਛߢ୘೎ൻࠍ࿑ࠆߣ޿߁ߘߩㆊ⒟ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ߇ሽ࿷ߔࠆᗧ๧ࠍ⷗޿ߛߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߒߚ߇ߞߡ‫ޔ‬೙ᐲߦⷙቯߐࠇࠆሽ࿷ߣߒߡࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ࠍචᛠ৻߆ࠄߍߦߣࠄ߃ࠆߎߣ
ߥߤߢ߈ࠆߪߕ߇ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆࠊߌߢߔ‫┙ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔߢߩߔߢޕ‬႐߆ࠄ‫ޔ‬ᣇᴺ⺰ߩ┙႐߆ࠄ೑↪⠪௝ࠍ⺆ࠆߣߥࠆߣ‫ޔ‬ቴ૕⊛ߥ஥㕙ߢߪߥߊ‫৻ࠆ޽ޔ‬ቯߩᓇ㗀ࠍฃߌߚਛߢߩਥ૕⊛ߥ஥㕙ࠍߤߩࠃ߁ߦ༐⿠ߒߥ߇ࠄ‫ߩࠅߣ߭ੱ৻ߩߡߞߣߦੱᧄߏޔ‬೑↪⠪௝ࠍഃㅧߒߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ὐߦ߅޿ߡ‫ࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ታ〣߇ሽ┙ߔࠆᗧ๧ࠍ
⷗޿ߛߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦ߅ߌࠆ೑↪⠪௝ߩഃㅧߣ޿߁ߎߣߢ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬௝ࠍታ〣ߩਛߢ⷗޿ߛߒߡ޿ߊߩ߆‫ᤨޕ‬㑆ߩ㑐ଥ߽޽ࠅ߹ߔߩߢ⹦⚦ߪ⸅ࠇࠆߎߣߪߢ߈߹ߖࠎ߇‫࠰ߕ߹ޔ‬࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ߇߽ߟេഥ․ᕈߩ৻ߟߣߒߡ‫⁁ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᘒߦ⥋ࠇ߫ߏᧄੱ߇㧻㧷ߥߩ߆‫ࠅ߹ߟޔ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆ߣ޿߁޽ߚࠅߦ‫ߪߩߔߛ޿⷗ࠍ߃╵ߩߟ৻ޔ‬㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿ߣ޿߁ὐ߇޽ࠅ߹ߔ‫⸳࡞࡯ࠧߦ߁ࠃߩߤޔࠅ߹ߟޕ‬ቯࠍߒߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣߦ
ߥࠆࠊߌߢߔ‫ߪߢߣߎ߁޿ߣߔߢࠎࠆ޽ࠈ޿ࠈ޿ߪࠇߘޕ‬ᷣ߹ߐࠇߥ޿ࠊߌߢߔߩߢ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ․ᓽ⊛ߥេഥ․ᕈࠍ⹺⼂ߒߚ਄ߢ‫޿⸒ޔ߈ߴࠆ޽ߩߡߞߣߦੱᧄߏޔ‬ᣇࠍᄌ߃ࠇ߫‫ޔ‬޽ࠆߴ߈೑↪⠪௝ࠍߤߩࠃ߁ߦ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߣߣ߽ߦ⷗޿ߛߒߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ὐ
ߦ‫ࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ታ〣ߩ࿕᦭ᕈߣ޿߁ߩ߇ὶὐൻߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߽߁৻ߟ‫ࠍ߃╵ߦߎߘޔ‬಴ߔߚ߼ߦ‫߽ߡߒ߁ߤޔ‬ଔ୯ߩ໧㗴ߪㆱߌߡߣ߅ࠇ߹ߖࠎ‫࠰ޕ‬࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢታ〣ߪ‫ޔ‬⍮⼂ߣᛛⴚߣଔ୯‫߇ࠇߎޔ‬ਃ૏৻૕ߣߥߞߡឭଏߐࠇࠆߣ޿߁ߎ
ߣߢ޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫ߩߘޔ‬ਛߦ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢታ〣ࠍᡰ߃ࠆᩮ᜚ߣߒߡߩଔ୯ࠍߤߩࠃ
߁ߦ᣿⏕ൻߒߡ޿ߊߩ߆‫߇ࠇߘޕ‬໧ࠊࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߩߡߞߣߦੱᧄߏޔߪࠇߘޕ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆ߣ޿߁ߣߎࠈߦߤߩࠃ߁ߦ╵߃ࠍ᳞߼ߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣߣ߽
ᷓߊ㑐ଥߔࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬41 ߘߩଔ୯ߩᩮᐙߦᒰߚࠆਛᔃㇱಽߦሽ࿷ߔࠆ߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ขࠅ⚵ߺߩਥ૕ࠍᧄੱ⥄りߦᔀᐩߒߡ߅ߊ‫┙ߦߣߎ߁޿ߣޠ‬⣉ߒߥ߇ࠄ೑↪⠪௝ࠍഃㅧߒߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣࠍᦨᓟߦ⸅
ࠇߡ߅߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ េഥߩኻ⽎ߣߥࠆࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣߪ‫ޔ‬ᴦ≮߿ᄌኈߩኻ⽎ߢ߽ߥߊ‫ߚ߹ޔ‬ኾ㐷⡯ߦࠃߞߡ໧㗴⸃᳿ࠍߐࠇࠆሽ࿷ߢ߽ߥ޿‫ߩߣ࡯ࠞ࡯ࡢޔߪߣࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕ‬េഥ㑐ଥߩਛߢࠢ
࡜ࠗࠕࡦ࠻⥄り߇⥄ಽߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߒߡ޿ߊߚ߼ߩขࠅ⚵ߺߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫↢ޕ‬ᵴ਄ߩ⺖㗴߿໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆ‫ߩߘޔ‬㓙ߩਥ⺆ߪᧄੱએᄖ޽ࠅᓧߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޔߪࠇߘޕ‬ᧄੱߦ㒠ࠅ߆߆ࠆߐ߹ߑ߹ߥ⺖㗴ࠍߛࠇ߽⢋߇ࠊࠅߢ߈ߕ‫ߥ߈ߢ߇ߣߎ߁⽶ߌ⺧ߪੱઁޔ‬޿ߣ޿߁෩ὼߚࠆ੐ታߦ⿠࿃ߔࠆ‫⥄ੱᧄߪࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬り߇໧㗴⸃᳿ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߣ޿߁ߣߎࠈߦߔߴߡὶὐൻߐࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޔ߫߃଀ޕ‬េഥㆊ⒟ߣߪេഥ⠪ߩㆊ⒟ߢߪߥߊ‫⥄࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬り߇໧㗴⸃᳿ߦะߌߚᧄੱߩㆊ⒟ߢߥߌࠇ߫
ߥࠄߥ޿ࠊߌߢߔ‫ޕ‬េഥ⠪ߪ‫ߩߘޔ‬ᱠߺࠍኾ㐷⊛ߦᡰ߃ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ េഥߩ㊀ⷐߥේೣߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿ࠆ⥄Ꮖ᳿ቯߩේೣߣߪ‫ߦੱᧄޔ‬᳿߼ߡ߽ࠄ߁
ߎߣߢߪߥߊ‫߇ੱᧄޔ‬᳿߼ࠆߘߩࡊࡠ࠮ࠬࠍᡰ߃ࠆߎߣߣߥࠅ߹ߔ‫ߤߦੱᧄߏޔߪࠇߘޕ‬߁ߔࠇ߫޿޿߆ࠍ዆ߨࠆߣ޿߁ߎߣߢߪߥߊ‫ߩߣ࡯ࠞ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬េഥ㑐ଥߩਛߢ‫ޔ‬ߘߎ߆ࠄߏᧄੱߦߣߞߡߩࠧ࡯࡞ࠍߣ߽ߦ⷗޿ߛߒߡ޿ߊ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔ
ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ‫ߩߣ࡯ࠞ࡯ࡢޔ‬េഥ㑐ଥߩਛߢߣ߽ߦ⷗޿ߛߔߎߣߢ޽ߞߡ‫߃╵ߩߘޔ‬ߪߏᧄੱߩㆊ෰ߦ޽ࠆࠊߌߢߪߥߊ‫ߩߎޔ‬వߦ޽ࠆࠊߌߢ߽ߥߊ‫ߎߎ੹ޟߩߣ࡯ࠞ࡯ࡢޔ‬ߢ‫ߩޠ‬㑐ଥߩਛߢ⷗޿ߛߒߡ޿ߊࡊࡠ࠮ࠬߩਛߦ೑↪⠪௝ߣ޿߁߽ߩ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆
ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ᧄੱߪ‫ޔߪߣࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕࠎߖ߹ࠅ޽߆ߒࠆ߈↢ࠍ↢ੱߩੱᧄߩߘޔ‬⥄Ꮖታ⃻ߦะߌߚᧄੱߩᱠߺࠍ␠ળ㑐ଥߣ޿߁ߟߥ߇ࠅߩਛߢᡰ߃ߡ޿ߊኾ㐷⊛ߥ༡ߺߩߎߣߢߔ‫ࠆߌ߅ߦࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕ‬೑↪⠪௝ߣߪ‫ߦߎߘޔ‬෻ᤋߐࠇࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߔ‫ޕ‬េഥㆊ⒟ߣ޿߁ߩߪࡢ࡯ࠞ࡯ߩㆊ⒟ߩߎߣߢߪߥߊ‫৻߇ੱᧄޔ‬ቯߩ૗ࠄ߆ߩࠧ࡯
࡞ߦะ߆߁ߎߣߢ޽ߞߡ‫ᦨߪ࡞࡯ࠧߩߘޔ‬ೋ߆ࠄ⸳ቯߐࠇࠆࠊߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ࡢߩߘޕ‬࡯ࠞ࡯ߣߩេഥ㑐ଥߩਛߢ‫ߦࠬ࠮ࡠࡊߩߘޔ‬ኻߒߡኾ㐷⊛ߥ௛߈߆ߌࠍߒߡ޿ߊߎߣ‫ߐޕ‬ࠄߦ‫ߢੱ৻ߪߩ߁޿ߣࠬ࠮ࡠࡊߩੱᧄߏߩߘޔ‬ᱠ߻ࠊߌߢߪߥߊ‫ߣੱᧄޔ‬ⅣႺߣߩ⋧੕૞↪ߩਛߢ᳿߼ߡ޿ߊߎߣࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆࡢ࡯ࠞ࡯ߣࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩੑੱߩ㑐ଥߢߪߥߊ‫ޔ‬߹ߐߦ␠ળ㑐ଥߩਛߢߏᧄੱ߇ࡌࠬ࠻ߥࠧ࡯࡞ࠍߏ⥄りߢ᳿߼ߡ޿ߌࠆࠃ߁ߦ‫ోޔ‬ജߢኾ㐷⊛ߦᡰ߃ߡ޿ߊ༡ߺߛࠈ߁ߣᕁ߁ࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ೙ᐲ⊛ߥᨒ⚵ߺ߆ࠄߪߎߩ೑↪⠪௝ߪ⷗߃ߥ޿ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬ቴ૕⊛ߥ஥㕙ߩਛߢਥ૕⊛ߥ஥㕙ߦ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߣߒߡ௛߈߆ߌߚߣ߈ߦ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁ߩ߇⷗߃ߡߊࠆߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ એ਄ߢႎ๔ࠍ⚳ࠊࠅ߹ߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽߽߁ߤޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫⥄࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޕ‬り߇໧㗴ࠍ⸃᳿ߒߡ޿ߊߚ߼ߦ
ขࠅ⚵߻ߣ޿߁ߣߎࠈߦࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩੱ㑆௝ߣ޿߁ߩ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫߅߁޿߁ߎޔ‬42⹤ߢߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘࠇߢߪ‫ޔ‬ᰴߦጤ↰ᱜ⟤ߐࠎ‫߅ߊߒࠈࠃޔ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ጤ↰ ᣣᧄᅚሶᄢቇߩጤ↰ᱜ⟤ߣ↳ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ␠ળ⑔␩ߩ೙ᐲ⺰࡮᡽╷⺰ߩ┙႐߆ࠄ೑↪⠪௝ࠍ⺆ࠇߣ޿߁ߎߣߣ‫੹߽߆ߒޔ‬࿁ߩᄢ㔡ἴߣ⛊߼ߡ⺆ࠆࠃ߁ߦߣ޿߁ߩ߇⑳߳ߩ߅㗴ߛߞߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁ߎߣ
߇ߥ߆ߥ߆ߣࠄ߃߇ߚ޿ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߒߡ‫ߩ⑳ߩ߁ࠂ߈ޔ‬ႎ๔ߪ‫⑺ޔ‬రవ↢ߩᓮᧄߩਛ
ߦ߽޽ࠅ߹ߒߚⴕὑਥ૕ᕈߩ໧㗴ࠍ␠ળ⑔␩ߩ᡽╷ߣ⛊߼ߡߤ߁⠨߃ߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣ
ߦߟ޿ߡ‫⧯ޔ‬ᐓߩ⠨߃ᣇࠍ߅␜ߒߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޔߢߩߔߢޕ‬೑↪⠪௝ߣ޿޿߹ߔ߆‫ޔ‬⃻ታߩ␠ળ⑔␩ߩ೑↪⠪߇ߤߩࠃ߁ߥᗧ๧ߢㆬ೎ߐࠇ‫ࠇߐࠣࡦ࡝ࡌ࡜ߦ߁ࠃߩߤޔߚ߹ޔ‬ߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߎߣߦߟ޿ߡߪ‫੹ޔ‬࿁ߪ⸅ࠇߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕ‫␠ޔ‬ળ⑔␩᡽╷ߣ߆೙ᐲ⺰ߣ޿߁ਛߦߪવ⛔⊛ߦ‫ޔ‬వ߶ߤጤፒߐࠎߩᓮႎ๔ߦ߽޽
ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫␠ޔ‬ળ໧㗴ߦ߅ߌࠆ୘ੱේ࿃⺑ߣ␠ળ᭴ㅧේ࿃⺑ߣ޿߁ੑಽ⺰ߣ޿߁ߩ߇
޽ࠅ߹ߒߡ‫ߣ߁޿ߣ߆ࠄߜߤޔ‬೙ᐲ⺰ߣ޿߁ߩߪ␠ળ᭴ㅧ⊛ේ࿃ߦࠃࠅ⌕⋡ߒߡ‫⾗ߩߘޔ‬
Ḯ㈩ಽࠍ㊀ⷞߒߡߘߩ⸃᳿ࠍ࿑ࠆߣ޿߁ὐߦὶὐ߇޽ߞߚߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ઁᣇ‫ߩ੹ߪࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ጤ㑆ߐࠎߩ߅⹤ߦ߽޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ߩߘޔ‬ቴ૕⊛ߥ஥㕙߳ߩ‫ޔ‬ጟ᧛వ↢ߪߣࠅࠊߌߘߎߦᵈ⋡ߔࠆࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫߫߃޿ߦ⊛⥸৻ޔߒ߆ߒޔ‬ࠃࠅਥ૕ᕈ߳ߩᵈ⋡߇ᒝߊ‫␠ޔ‬ળ㑐ଥߩ⺞▵ࠍߒ‫ߩߘޔ‬ㆊ⒟ߩਛߢ‫ޔ‬໧㗴ࠍᛴ߃ߚਥ૕ߦ
௛߈߆ߌߡ໧㗴⸃᳿ࠍ࿑ࠆߣ޿߁ߣߎࠈߦ‫ࠅࠃޔ‬ὶὐ߇޽ߞߚߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߣߎࠈ߇‫⑺ޔ‬రవ↢߽߅⸅ࠇߦߥߞߚ࡞࡮ࠣ࡜ࡦߩ␠ળ᡽╷ߦ߅ߌࠆⴕὑਥ૕⺰߇޽ࠅ߹ߔ߇‫␠ޔߡߊߥߪߢߌߛࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޔ‬ળ᡽╷ߩਛߢⴕὑਥ૕ᕈ߇ᦨㄭ‫ߐ⺰⼏ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬వ߶ߤ⑺రవ↢ߪ㘧߫ߐࠇߚࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ޔߪࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޔ‬ᮮゲ߇ଏ⛎஥ߩࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦࠍ␜ߒߡ޿߹ߔ‫ߪࠇߘޕ‬೑ઁ⊛ߥࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦ߆೑Ꮖ⊛ߥࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦ߆ߣ޿߁ࠊߌߢߔߨ‫❑ޕ‬ゲ߇೑↪⠪ߩ೑↪ߩ઀ᣇߣ޿޿߹ߔ߆‫ޔ‬ਅ߇ฃേ⊛ߢ޽ߞߡ਄߇⢻േ⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ⓧᭂ⊛ߦ೑↪ߔࠆ‫ޕߔ߹ࠅߥߦߣߎ߁޿ߣޔ‬㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧠㧕 ᓥ᧪ߩ⑔␩࿖ኅࠍផㅴߒߡ߈ߚ␠ળ᳃ਥਥ⟵⊛ߥ⠨߃ߪ‫ޔ‬೑ઁ⊛ߥേᯏߩଏ⛎⠪߇ฃേ⊛ߥ೑↪⠪ߦኻߒߡ‫ޔ‬వ߶ߤߩំࠅ߆ߏ߆ࠄჄ႐߹ߢߣ޿߁ࠃ߁ߥᒻߢࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߒ
ߡ޿ߊ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫߽ࠇߎޔ‬వ߶ߤ߆ࠄ૗ᐲ߽಴ߡ޿߹ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ࠍೋ߼ߣߔࠆᣣᧄߛߌߢߪߥ޿ᣂ⥄↱ਥ⟵⊛ߥᣇะߪ‫ࠈߒ߻ޔ‬೑Ꮖ⊛ߥേᯏ߽฽߼ߚ੐ᬺዷ㐿߇ߘߎߦߥߐࠇߡ‫ߦࠇߘޔ‬ኻߒߡ‫ࠍࠇߘޔ‬ᶖ⾌⠪ߩ⋡ߢ߈ߜߞߣㆬ೎ߢ߈ࠆࠢࠖ࡯ࡦߣߒߡ
ߩ೑↪⠪߇ᦸ߹ࠇࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥ‫߁޿߁ߘޔ‬ォ឵߇޽ߞߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ వ߶ߤ⑺రవ↢ߩࠬ࡜ࠗ࠼ߦ߽޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫⑺ࠍࠇߎޔ‬రవ↢ߪଏ⛎஥ߣ೑↪஥ߦಽߌߡᢛℂߒߡ޿߹ߔ‫ߣࠆߔ߁ߘޕ‬㧠⽎㒢಴ߡ߈ߡ‫ޔ‬නߥࠆฃേ‫ޔ‬⢻േߛߌߢߪߥߊߡ‫ޔ‬ᓮㇺวਥ⟵⊛೑↪⠪ߣ߆‫޿⾫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߣ߆‫ޔ‬ᄢᄌ߅߽ߒࠈ޿ಽ㘃߇಴ߡߊࠆߎߣߦߥࠅ߹
ߔ‫ޕ‬㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧡㧕 ߢߪ‫ޔ‬᡽╷⺰ߦ߅޿ߡ‫ⴕߚߒ߁ߎޔ‬ὑਥ૕ᕈ߳ߩᵈ⋡߇‫ᦨߗߥޔ‬ㄭߦߥߞߡߪ߿ߞߡ߈
ߚߩ߆‫ޔߪߟ৻ߩߘޕ‬వ߶ߤߩ࡞࡮ࠣ࡜ࡦߩ࿑ߢ޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᣂ⥄↱ਥ⟵ߦࠃࠆ⥄43┙ߒߚᶖ⾌⠪௝ߦၮߠߊ᡽╷ォ឵߇ⴕࠊࠇߡ޿ߊߎߣߣ㑐ࠊߞߡ޿߹ߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬వ߶ߤጤ㑆ߐࠎ߇߅ߞߒ߾ߞߚࠃ߁ߦ‫ߢ߹ߊ޽ޔ‬ଏ⛎஥߇ߘ߁޿߁೑↪⠪௝ࠍឬ޿ߡォ឵ߐߖߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߟ৻߁߽ߪ⑳ޔߡߊߥߪߢߌߛࠇߘ߽ߢޕ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥߎߣ߇
޽ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇߪ‫ޔ‬20 ਎♿ߩᧃ߆ࠄ 21 ਎♿ߦ߆ߌߡ␠ળ໧㗴ߩᕈᩰ߇㕖Ᏹߦᄌࠊߞߡ߈ߚߣ޿߁
߅ߣߦ㑐ࠊߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᓮᛚ⍮ߩࠃ߁ߦ⣕Ꮏᬺൻߣ߆ࠣࡠ࡯ࡃ࡞␠ળߣ޿߁ࠃ߁ߥ‫ߦ․ޔ‬వㅴ࿖ߦ߅ߌࠆ↥ᬺ᭴ㅧߩᩮᧄ⊛ߥᄌൻߦࠃߞߡ‫␠ޔ‬ળ໧㗴߇ᣂߒ޿಴⃻ߩ઀ᣇࠍߔࠆࠃ
߁ߦߥࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬႐วߩ␠ળ໧㗴ߪ‫߫߃଀ޔ‬వ߶ߤᓮ⚫੺߇޽ߞߚቁᯅవ↢ߩࠃ߁ߥવ
⛔⊛ߥ␠ળ㓏⚖޽ࠆ޿ߪ․ቯ㓸࿅ߩ౒ㅢ೑ኂߦࠃࠆ໧㗴ߣ޿߁ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㔀ᄙߥ୘ੱ⊛ߥ⚻㛎ߩਛߦ୘೎ൻߒߡ⃻⽎ߔࠆࠃ߁ߥ໧㗴⟲߇ߢ߈ߡߊࠆࠎߛߣ޿߁ࠃ߁ߥߎ
ߣ߇‫ޕߔ߹޿ߡ߈ߡߞߥߦ߁ࠃࠆࠇࠊ⸒ࠅߥ߆ޔ‬ ߘ߁޿߁ᢥ⣂ߩਛߢߺ߹ߔߣ‫␠ߛߚޔ‬ળ᭴ㅧߛߌߢߪߥߊߡ‫␠ޔ‬ળ⚻ᷣ᭴ㅧߣ߆‫ࠆ޽ޔ‬޿ߪߘߩ␠ળߩᢥൻ⊛ᢥ⣂߆ࠄߩ೙⚂ߣ‫ߩߘޔ‬ਛߢ᥵ࠄߒߡ޿ࠆੱ‫ⴕߩޘ‬ὑਥ૕ᕈߣߩ㑐ㅪ߇㕖Ᏹߦᵈ⋡ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߔ‫ޔߦߎߎޕ‬᡽╷⺰ߩਛߢ୘ੱ⊛ේ࿃߇ᒝ⺞ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚℂ↱߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޕޕ‬ ߎߩ৻ߟߩ޽ࠄࠊࠇ߇␠ળ⊛ឃ㒰⺰ߢߔ‫ߪ⪲⸒ߩߎޕ‬ᣣᧄߢ߽ᦨㄭ‫ࠅ߿ߪߣߞࠂߜޔ‬಴ߒߚࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ ࠎࠈߜ߽ߪࠇߎޔ‬1980 ᐕઍߩ⚳ࠊࠅ߆ࠄ 90 ᐕઍߦ߆ߌߡࡈ࡜ࡦࠬ
⊒ߢ‫ޔࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޔ‬㧱㨁ߩਛߢਛᔃ⊛ߥ᡽╷ߩࠠ࡯ࡢ࡯࠼ߦߥߞߡ߈ߚ⸒⪲ߢߔ‫␠ߩߎޕ‬ળ⊛ឃ㒰⺰ߩ․ᓽߪ‫ࠆ޽ޔ‬୘ੱߩੱ↢ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ේ࿃ߣ⚿ᨐ߇㕖Ᏹߦⶄ㔀ߦㅪ㎮ߒߡឃ㒰߇↢ߺ಴ߐࠇߡ޿ߊ޿ߊߣ޿߁ߎߣߥߩߢߔ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ߽߁৻ߟ⸒޿߹ߔߣ‫⾗ޔ‬Ḯ㊂ߛߌߢߪߥߊߡ‫␠ࠈߒ߻ޔ‬ળ㑐ଥߣ␠ળ߳ߩෳട
ߣ޿߁ߎߣߦὶὐࠍวࠊߖߡ޿߈߹ߔ‫৻ޕ‬ቯߩ␠ળ᭴ㅧߩਛߢ޽ࠆ໧㗴߇޽ࠆ⚿ᨐࠍ↢߻ߣ޿߁ㅪ㎮᭴ㅧߩਛߢ‫ޔ‬ਇ೑ߩⶄว⊛⚻㛎ࠍ޽ࠆ୘ੱߥࠅኅᣖߥࠅ߇ߒߡ޿ߊߣ‫޿߁ߘޔ‬߁ㆊ⒟ߩਛߢනߦ⽺࿎ߣ޿߁ߛߌߢߪߥߊߡ‫ࠈߒ߻ޔ‬ਥⷐߥ␠ળ㑐ଥ߿ෳടࠍᜎ߹ࠇࠆ‫ޔ‬޽ࠆ޿ߪ⥄ಽߢ⥄ಽࠍᜎࠎߢߒ߹߁‫ޔ‬ឃ㒰ߒߡߒ߹߁ߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣ߇↢߹ࠇࠆ‫߁ߎޕ‬ߒߚ⷗ᣇ߇ឃ㒰⺰ߩ৻ߟߩ․ᓽߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩ࿑㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧤㧕ߪ‫ৼࠍࠇߘߦࠄߐޔ‬ካߦᦠ޿ߚ߽ߩߢߔ߇‫ޔࠎࠈ߻ޔ‬ᄢ߈ߊ޿߃
߫ᤨઍ߿␠ળ᭴ㅧ߆ࠄߩᄢ߈ߥ೙⚂ߪᏱߦฃߌߡ୘‫ߩੱޘ‬໧㗴ߪ಴⃻ߒߡ޿ࠆ޿ࠆߣ޿߁
ߎߣࠍ‫ߩߎޔ‬ᄢߑߞ߬ߥ྾ⷺߩᨒ⚵ߺ߇␜ߒߡ޿߹ߔ‫ࠆ޽߫߃଀ޕ‬୘ੱߩㆊ෰ߩ೙⚂᧦ઙ‫ޔ‬ߎࠇߪࠃߊࡅࡘ࡯ࡑࡦࠠࡖࡇ࠲࡞ߣ߆⸒ࠊࠇ߹ߔߌࠇߤ߽‫ࠇ߹↢߫߃଀ޔ‬⢒ߞߚኅᐸߩⅣ
Ⴚߣ߆ᢎ⢒⒟ᐲߣ߆㓚ኂߩ᦭ήߢ޽ࠆߣ߆‫ࠆ޽߇ߣߎߥ߁ࠃ߁޿߁ߘޔ‬ਥ૕ߩㆬᛯߣኻಣ
ߦ৻ቯߩ೙⚂ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫⃻߇ࠇߘޕ‬࿷ߩ޽ࠆⴕὑߩㆬᛯ߿ኻಣߦኻߒߡߩ೙⚂᧦ઙߣߥߞߡ޽ࠄࠊࠇߡ޿ࠆ‫߁ⴕߩޘੱߩߘޔߡߒߘޕ‬ㆬᛯ߿ኻಣߣ޿߁ߩ߇߹ߚ޿ࠈ޿ࠈߥ࡟ࡌ
࡞ߦ߅ߌࠆਇ೑ߦߟߥ߇ߞߡ޿ߞߡ‫⋧߇ߩ߽߁޿߁ߘޔ‬੕㑐ㅪߒߥ߇ࠄߋࠆߋࠆ࿁ߞߡ޿
ߊ‫ߥ߁ࠃ߁޿߁ߎޔ‬⠨߃ᣇߦߥࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߎߩ␠ળ⊛ឃ㒰⺰⊛ߥ໧㗴ᛠីߣߣⴕὑਥ૕ᕈߦߟ޿ߡ‫ߣ޿ߚߺߡߺߦ⊛␜଀ޔ‬ᕁ޿߹44ߔ‫ࠆ޽ޔ߫߃ߣߚޕ‬୘ੱ߇ቇᩞᢎ⢒߆ࠄ࠼ࡠ࠶ࡊࠕ࠙࠻ߐࠇߡ‫ࠄ߆ߎߘޔ‬ኅ಴ߣ޿߁ࠃ߁
ߥ޽ࠆㆬᛯࠍߔࠆߣߒ߹ߔ‫ߦ߼ߚߩߎޔߒ߆ߒޕ‬቟ቯ⡯ߦዞ߈ߦߊߊߥࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬୘ੱߪ߻ߒࠈਇ቟ቯዞഭࠍォ‫߁޿ߣࠆߔߣޘ‬ኻಣࠍⴕ߁‫ߪࠇߘޔߒ߆ߒޕ‬቟ቯ⊛ߥ࿾ၞዬ૑߆
ࠄߩឃ㒰ߦߟߥ߇ߞߡ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬㗫❥ߥ࿾ၞ⒖േߣ޿߁ㆬᛯࠍߣࠄߑࠆࠍᓧߥ޿‫ࠇߘޕ‬߇࿾ၞߣ⚿߮ߟ޿ߚ೙ᐲ߿ෳട߆ࠄߩឃ㒰ࠍଦߒߡ޿ߊ‫ߩࠬ࠮ࡠࡊ߁޿߁ߎޕ‬ਛߢታߪ୘‫ߪੱޘ‬ᄖ⊛ߥ೙⚂᧦ઙߦࠃߞߡᵹߐࠇߡ޿ࠆߛߌߢߪߥߊߡ‫ߘ߈ߣߩߘߦࠅߥੱߩߘޔ‬ߩߣ߈‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ኻಣ߿ㆬᛯࠍߒߡ޿ࠆߩߛ‫߁޿߁ߎޔ‬ℂ⸃ߦ┙ߜ߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߥ୘ੱߩኻಣߦߟ޿ߡ‫⽺߁޿ߣ࡯࠲ࠬ࡝࡮ࠬ࡯࡞ޔ‬࿎⺰ࠍ߿ߞߡ޿ࠆࠗࠡ࡝ࠬ
ߩ⎇ⓥ⠪߇‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥᢛℂࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤߩ࡞࡮ࠣ࡜ࡦߣૃߡ޿߹ߔߌߤ‫ޔ‬㧠⽎㒢ߢ␜ߒߡ޿߹ߔ‫❑ޔߪࠇߎޕ‬ゲߪᣣᏱ⊛ߥኻಣߣ‫ޔ‬㐳ᦼᚢ⇛⊛ߥኻಣߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ᮮゲ߇‫ޔ‬୘ੱ⊛ߥ߽ߩ߆‫ߣߞ߽ޔ‬㓸ว⊛޽ࠆ޿ߪ᡽ᴦ␠ળ⊛ߥ߽ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ␜ߒߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧣ߩ࿑㧕 ଀߃߫⽺࿎ߣ޿߁⁁ᘒߦኻߒߡ‫ޔ‬୘ੱߪᣣᏱ⊛ߦ߿ࠅߊࠅߣ޿߁ࠃ߁ߥᒻߩኻಣࠍⴕ߁‫ޕ‬ߎࠇߪ‫߇ࠈߎߣޕߔߢߣߎ߁޿ߣࠆ޿ߡߒ߁ߘޔ‬ᚢ⇛⊛ߦ⠨߃ࠇ߫‫ߡߞ߿߁ߤࠄ߆ߎߘޔ‬⣕಴ߔࠆ߆⠨߃ࠆ‫ࠄ߆ࠇߘޕ‬᡽ᴦ␠ળ⊛ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔߣ‫ޔ‬ᣣᏱ⊛ߥ࡟ࡌ࡞ߢߪ৻
⒳ߩ෻᛫ࠍߔࠆߩߢߔߨ‫ᤨޔߤߌߔߢߩࠆ޽߇଀ߥࠈ޿ࠈ޿ߪࠇߎޕ‬㑆߇ߥ޿ߩߢ㘧߫ߒ߹ߔ‫ߣߞ߽ޔࠄ߆ࠇߘޕ‬ᚢ⇛⊛ߦߥࠇ߫‫߫߃଀ޔ‬㓚ኂ⠪ߩੱߚߜ߇޽ࠆ⚵❱ࠍߟߊࠆߣ߆
෻⽺࿎ㆇേߩࠃ߁ߥ߽ߩࠍߟߊࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥ‫ޔ‬᡽ᴦ⊛ߥജࠍᜬߟ⚵❱ൻߩᣇะߦะ߆߁
ߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣ߇޽ࠅᓧࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ฃേ⊛ߥ⑔␩೑↪⠪߆⢻േ⊛ߥ೑↪⠪߆ߣ޿߁ߩߪℂ⺰਄ߩᢛℂߢ‫⃻ޔ‬ታߦߪหߓੱ߇
ฃേ⊛ߢ߽޽ࠅ‫ޔ‬⢻േ⊛ߢ߽޽ࠅᓧࠆ‫⑺ޔ߽ࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޕ‬రవ↢߽߅ߞߒ߾ߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ߘ߁޿߁න⚐ߥੑಽᴺߣ޿߁ߩߪ߽ߜࠈࠎߢ߈ߥ޿ࠊߌߢߔ‫⃻ޕ‬ታߦ޽ࠆⴕὑ⠪ߩኻಣ߿ᚢ⇛ߪ㕖Ᏹߦᄙ᭽ߢ޽ߞߡ‫␠ޔ‬ળ᭴ㅧ߿ᢥൻ⊛ߥᢥ⣂ߩਛߢᄌൻߒߡ޿߈߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᢥ⣂ߩਛߦ␠ળ⑔␩߽౉ߞߡ޿ࠆ‫␠ޕ‬ળ⑔␩ߩଏ⛎஥ߩ೙ᐲߩ޽ࠅࠃ߁߿‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬េഥߩ޽ࠅࠃ߁߇ᒰὼ‫ߩޘੱߩߎޔ‬ᣣᏱ⊛෻᛫߿⚵❱ൻ߿ߘ߁޿߁߽ߩߦ⚿߮ߟ޿ߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬
 ⑺రవ↢߇వ߶ߤ߅ߞߒ߾ߞߚ‫߫߃଀ޔ‬೙ᐲൻߐࠇߥ޿ߚ߼ߦ✭߿߆ߥ೙ᐲߢኻᔕߒࠃ
߁ߣߔࠆ‫ߪࠇߎޕ‬ᴺᄖេ⼔ߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣࠍ଀ߦߣࠄࠇ߹ߒߚߌࠇߤ߽‫ࡓ࡯ࡎ߫߃଀ޔ‬࡟ࠬߩੱ߇޿ߡ‫↢ޔ‬ᵴ଻⼔߇ฃߌࠄࠇߥ޿‫ߢߎߘޕ‬ᴺᄖេ⼔ߩࠞ࠶ࡊ࡜࡯ࡔࡦࠍᡰ⛎ߔࠆࠃ߁ߥᘒᐲߢߛߌⴕ᡽߇ኻಣߔࠆߣ޿߁ࠃ߁ߥߎߣߦߥࠅ߹ߔߣ‫੹ޔ‬ᐲ‫ࠬ࡟ࡓ࡯ࡎߩߘޔ‬ߩੱߚߜߪ޽ߜߎߜߩ⑔␩੐ോᚲࠍ࿁ߞߡߘࠇࠄߩេ⼔ࠍฃߌࠃ߁ߣߒߚࠅ‫ߣ޿޿⇟৻ޔ‬ߎࠈߦⴕߊ‫߁޿߁ߎޔ‬ᣣᏱ⊛෻᛫ࠍ➅ࠅ㄰ߔࠃ߁ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬᳿ߒߡ⣕಴ߣ߆⚵❱ൻߣ޿߁ᚢ⇛ࠍᜬߟߩߢߪߥߊ‫৻ޔ‬⒳ߩ␠ળ᭴ㅧ߿ᢥൻ⊛ᢥ⣂ߩਛߩ೙ᐲ⊛ߥ޽ࠅࠃ߁ߣ㕖Ᏹߦ㑐ㅪߒߥ߇ࠄ‫߽ߣ߁ࠃࠅ޽ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߪ޿ࠆ޽ޔ‬㑐ㅪߒߥ߇ࠄᄌൻߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬␠ળ⑔␩᡽╷߇ߤߩࠃ߁ߥᘒᐲࠍ༐⿠ߒߡ޿ߊࠊߌߢߔߨ‫ޕ‬ ⴕὑਥ૕ᕈߣ⾗Ḯߦߟ޿ߡߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬᭽‫ⴕߥޘ‬ὑਥ૕ߩኻಣ߿ᚢ⇛߇‫ࠅࠃޔ‬ᩮᧄ⊛ߥ⣕಴ߣ߆໧㗴⸃᳿ߦᓎ┙ߟߣ޿߁ߩߪ‫⾗߇ࠄࠇߘޔ‬Ḯ‫⚻ߪࠇߎޔ‬ᷣ⊛ߥ⾗Ḯߛߌߢߪߥ

45ߊߡ‫ᤨޔ‬㑆ߣ߆ᖱႎߣ߆Ꮻዻᕈߣ߆ߘ߁޿߁߽ߩߣ⚿߮ߟ޿ߚߣ߈ߛߌߢ޽ࠈ߁ߣᕁ޿߹
ߔ‫⾗ߩߎޕ‬Ḯߣߩ⚿߮ߟ߈ࠍήⷞߒߡਥ૕ᕈߩᒝൻߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍⴕߞߡ߽‫ޔ‬ᕟࠄߊ໧㗴⸃᳿ߦߪ⚿߮ߟ߆ߥ޿ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ᦨޔࠄ߆ߛޕ‬ㄭߥߐࠇ಴ߒߚࠨࡐ࡯࠻ࠨ࡯ࡆࠬߣ߆
࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦߒߡ߽‫⾗ޔ‬Ḯߣߤ߁⚿߮ߟߊ߆ߣ޿߁ߎߣ߇ᄢ੐ߥࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߣߎࠈߢ‫⊛❱⚵ࠅߥ߆ߪ࡯࠲ࠬ࡝ޔ‬ᚢ⇛ߣ޿޿߹ߔ߆᡽ᴦ⊛ߥ⚵❱ߣ߆ᵴേߣ޿߁ߣߎ
ࠈߦᦼᓙࠍᛴ޿ߡ޿߹ߒߡ‫ࠆ޽߇ࠇߘޔ‬㓸࿅⊛ࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖߩ₪ᓧߣ߆‫⚿ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ዪ‫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩᮭ೑ߢߪߥߊߡࠪ࠴࠭ࡦࠪ࠶ࡊߣߒߡߩᮭ೑ߩ₪ᓧߣ޿߁ߣߎࠈߦ߽
ߞߡ޿ߎ߁ߣߔࠆࠊߌߢߔ߇‫ߩޘੱࠆࠇ߷ߎࠄ߆❱⚵ߥ߁ࠃߩߘߚ߹߽ࠇߘߒ߆ߒޔ‬ჿߪ⡞߈ขࠄࠇߥ޿ߣ޿߁ࠃ߁ߥᓴⅣࠍㅢߞߡ޿ߊߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߐߡ‫ᦨޔ‬ᓟߦᄢ㔡ἴߩ໧㗴ߣ‫ᧄޔ‬ᣣߩ⹤ࠍዋߒ㑐ㅪߠߌߡ‫ⵍޔ‬ἴ⠪௝ߩᄌㆫߣ޿߁ߩࠍ
ߺߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊝᭽ᓮᛚ⍮ߩࠃ߁ߦ‫੹ޔ‬࿁ߩἴኂߢ৻⇟ᦨೋߦ⿠ߎߞߚߩ߇‫ޟ‬᳇ߩᲥߥⵍἴ⠪‫߁޿ߣޠ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥหᖱߢ޽ࠅ‫ߦ߈ߣߩߘ߽߆ߒޔ‬ᶏᄖߩࡔ࠺ࠖࠕ߇‫ⵍޟ‬ἴ⠪‫▵ߩޠ‬ᐲ޽ࠆᘒᐲ
ࠍ߶߼ߚ߽ߩߢߔ߆ࠄ‫ߢࠇߘޔ‬ᣣᧄߓࠀ߁߽⾨⾥ߒߛߒߚ‫ޟࠅ߹ߟޕ‬㕖Ᏹߦຠᩰ޽ࠆⵍἴ
⠪௝‫ࠅߣ߭߇ߩ߁޿ߣޠ‬ᱠ߈ࠍߒߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬⠴߃ࠆ‫ޔ‬㗎ᒛࠇࠆⵍἴ⠪‫ޔ߈ߣߩߘޕ‬ᣂ⡞ߩᛩᦠᰣߦߪ‫⃻ޔ‬ታߪߘࠎߥߎߣߢߥ޿ߣ޿߁ⵍἴ⠪ߩᛩᦠ߇಴ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧝㧠㧕 ߘߩᰴߩᲑ㓏ߦㅴ߻ߣ‫ⵍޔ‬ἴ⠪߳ߩ␠ળߩᘒᐲߪ‫ޔ‬ᕟࠄߊੑߟߦಽ߆ࠇߡ޿ߊߛࠈ߁ߣ
ᕁࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦᓳ⥝ߩࡊࡠ࠮ࠬ߇㐳޿ߩߢ‫ߩߤ੹ޔ‬ㄝߦ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߩߪࠊ߆ࠅ߹ߖ
ࠎߌࠇߤ߽‫ߩ߳┙⥄ޟߪߟ৻ޔ‬ᚢ⇛ࠍᜬߜᓧࠆⵍἴ⠪‫ࠍޠ‬೨ឭߣߒߚ೙ᐲ߇૞ࠄࠇߡ޿ߊ‫ޕ‬ߘ߁ߔࠆߣ‫ޔ‬㕖Ᏹߦఝ⑲ߥ೙ᐲ೑↪⠪ߦߥࠆ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᓳ⥝ࡆ࡚ࠫࡦࠍᜬߞߚ㕖Ᏹߦ޿޿࿾ၞߦߥࠆ‫߁޿ߣޔ‬㧔ࠬ࡜ࠗ࠼㧝㧠ߩ㧕ฝ஥ߩ࡜ࠗࡦ߇಴ߡߊࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߣߎࠈ߇‫ߩ߳ࠇߘޔ‬ᚭᖺ޿ߣ߆ᛶ᛫ࠍᜬߟੱ‫߇ޘ‬ᒰὼߘߎߦ಴ߡߊࠆ‫⥄ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬┙߳ߩᚢ⇛ࠍᜬߜᓧߥ޿ߣ޿߁႐วߢߔߨ‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ᛶ᛫ߖߑࠆࠍᓧߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩ႐วߪ‫߁߽ޔ‬ᣢߦ಴ߡ޿ࠆ⥄Ვߣ߆‫⁁ߥ߁ࠃ߁޿ߣߟ߁ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᴫߦㅊ޿ㄟ߹ࠇߚ
ࠅ‫ⵍߪ޿ࠆ޽ޔ‬ἴ࿾߳ߩዬᱷࠅ‫ߪߚ߹ޔ‬ዬᱷࠅ߳ߩᛕ್ߣ޿߁ࠃ߁ߥ㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥ‫ⵍޔ‬ἴߒߚ㓸࿅⥄૕߇ಽഀߐࠇߡ޿ߊߣ޿߁ࠃ߁ߥ੐ᘒ߇↢߹ࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ޿ߕࠇߦߒߡ߽ߎ߁޿߁ਥ૕⺰ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ዋߥߊߣ␠ળ⑔␩᡽╷ߩಽ㊁ߢߪᣣᧄߩਛ
ߢߪ߹ߛචಽ⎇ⓥ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿ಽ㊁ߢ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕ‬ಽ㊁ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ኻ⽎ℂ⸃ߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ⎇ⓥಽ㊁ߢ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫⾗ޔ‬Ḯߣ߆ឃ㒰ࡊࡠ࠮ࠬߣߩ㑐ଥ߇߹ߛචಽߢߪߥ޿ࠃ߁ߦᕁࠊࠇ߹ߔ‫߁ࠂ߈ޔ߽ߡߒߦࠇߕ޿ޕ‬ᣢߦ಴ߡ޿
ࠆࠃ߁ߥࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߥ೑↪⠪௝ࠍ⿥߃ߚⴕὑਥ૕ߣߒߡߩ‫ੱࠅ߹ߟޔ‬㑆ߣߒߡߩ␠ળ
⑔␩ߩ೑↪⠪ߦߟ޿ߡߩታ⸽⊛⎇ⓥߣ޿߁ߩ߇ᄢᄌᄢ੐ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ એ਄ߢߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽߽߁ߤޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ጤ↰ߐࠎ߆ࠄߪ‫ޔ‬ℂᗐ⊛ߥ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߩߪ
ᄢᄌෂ㒾ᕈ߇޽ࠆ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ೑↪ਥ૕⺰ࠍᷓ߼ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫ࠍࠇߘޕ‬ታ⸽⊛ߦ߿ࠆߎߣ߇↢ᵴ⠪௝ߩᄙ᭽ᕈࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ߊ⎇ⓥߦߥߞߡ޿ߊߩߢߪߥ޿߆‫߁ߎޕ‬46޿߁߅⹤ߢߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ એ਄‫ޔ‬㧟ฬߦߘࠇߙࠇߩ┙႐߆ࠄ‫ޔ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁ߩࠍߤ߁޿߁߰߁ߦ⠨߃ࠆߩ߆ߣ޿
߁߅⹤ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ᄢᄌ㔍ߒ޿⹤ߢ߽޽ࠆࠊߌߢߔ߇‫ߦ࠻ࠬࠫࡐࡦࠪߩࠇߙࠇߘޔ‬ߪ⑺రవ↢ߩ੹࿁ߩฃ⾨ߐࠇߚ⪺ᦠߣߩ㑐ㅪߩਛߢ߅⹤ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ભᙑࠍߔࠆ೨ߦ‫⑺ޔ‬రవ↢ߦߎߩ㧟ฬߩ⊒⴫ߦߟ߈߹ߒߡ‫ޔ‬ዋߒࠦࡔࡦ࠻ࠍ޿ߚߛߌࠇ߫޽ࠅ߇ߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔ߇‫ޕ߆߁ࠂߒߢ߇߆޿ޔ‬ ⑺ర 㧟ੱߩవ↢ᣇߩ߅⹤ࠍ⡞޿ߡ౒ㅢߔࠆ⹤ߣ޿߁ߎߣߢ޽߃ߡ⠨߃ߡߺࠆߥࠄ߫‫ޔ‬೙ᐲߣ೑↪⠪ߣ޿߁ߩߢߔ߆ߨ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬೙ᐲ߽฽߼ߚߤ߁޿߁ⅣႺߩਛߢࠨ࡯ࡆࠬ߇േ
޿ߡ޿ߊߩ߆‫ޔ‬೑↪ߐࠇߡ޿ࠆߩ߆‫ߥࠈ޿ࠈ޿ߡߞࠃߦߣߎ߁޿ߣޔ‬㑐ଥ߇᳿߹ߞߡߊࠆ
ߣ޿߁⹤߇߹ߕ޽ߞߡ‫⥄⑳ޔ‬り߽ߘ߁޿߁ᨒ⚵ߺߢ⼏⺰ࠍߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߘߩਛߢ‫ޔ‬චಽℂ⸃ߢ߈ߡ޿ࠆ߆ߤ߁߆ߪᔃ߽ߣߥ޿ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄙಽ‫ޔ‬ጤፒవ↢ߪ‫߁޿߁ߘޔ‬㑐ଥᕈߪ޿ࠈ޿ࠈ޽ࠆߌࠇߤ߽‫߁޿߁ߤޔ‬㑐ଥᕈߣߒߡ޽ࠆߴ߈߆ߣ޿߁߆‫ޔ‬ⷙ▸⊛ߦ⠨߃ߚߣ߈ߦ‫߁޿߁ߎޔ‬ᣇะߢ⠨߃ߡ޿ߊߣ޿߁ߩ߇৻ߟߩ޽ࠅᣇߣߒߡ޿޿ߩ
ߢߪߥ޿߆ߣ޿߁⹤ߣߒߡ⑳ߪฃߌߣ߼߹ߒߚ‫ޕ‬ ጤ㑆వ↢ߩ߅⹤ߪ‫ߩߘޔ‬㑐ଥᕈߩਛߢ߻ߒࠈ೑↪⠪ߩ߆߆ࠊࠅᣇ‫ޔ‬ጟ᧛వ↢ߩ⸒޿ᣇߢ
޿߃߫ਥ૕⊛஥㕙ߩਵ㔌ߩߣߎࠈߢߘߩ㑐ଥᕈࠍߤ߁ߣࠄ߃ߡ޿ߞߡ‫੹ޔ‬ᣣ⊛ߥ⁁ᴫߩਛߢߘࠇࠍࠃࠅ⼾߆ߥ߽ߩߦߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ࠅ޽ߥ߁ࠃ߁޿߁ߎ߫߃଀ޔ‬ᣇߣ޿߁ߩ߽޽
ࠆߩߢߪߥ޿߆‫߁޿ߣߥ߆ߩߚߞߛ⹤ߥ߁ࠃ߁޿ߣޔ‬ᗵᗐࠍᜬߜ߹ߒߚ‫ޕ‬ ⑳⥄り߇೙ᐲࠍ߿ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠆߩߛࠈ߁ߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ጤ↰వ↢
ߩ⹤߇⑳ߦߪᲧセ⊛ࠃߊℂ⸃ߢ߈ߚߣ޿߁߆‫ߣ߆ߚߞߛ⹤߅޿ߔ߿ࠅ߆ࠊߪߡߒߣ⑳ޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦ߅ߞߒ߾ߞߡ޿ࠆߎߣߪ‫ߣߞߕߣޔߛ߁ߘߛ߁ߘޔ޽ޔ߽⑳ޔ‬⡞޿ߡ޿ߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߚߛ‫ޔ‬ᄙಽߎࠇߪ⑳ߩᝒ߃ᣇ߇ᴺᓞቇ߇ࡌ࡯ࠬߦߥߞߡࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠆ߆ߣᕁ߁ߩ
ߢߔߌߤ‫ߩ⺰⼏ߥࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬߪ⑳ޔ‬ᗧ๧ߣ޿߁ߩ߽ታߪ޽ࠆߣᕁߞߡ޿ࠆߩߢߔ‫߈ޕ‬ࠂ߁ߩ߅⹤ߢ߽ߘߩㄝߪ⸒ߞߚߟ߽ࠅߥࠎߢߔߌࠇߤ߽‫ࠃߦߣߎࠆߔߦࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬޔ‬ߞߡ⏕⹺ߢ߈ࠆߎߣ‫⏕ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ቯߢ߈ࠆߎߣߣ޿߁ㇱಽ߇޽ߞߡ‫⹏ߡߒߣࠇߘߪࠇߘޔ‬ଔߒߚᣇ߇޿޿ߣ޿߁ߩ߇⑳ߩ┙႐ߥࠎߢߔ‫ߪߢߌߛࠇߘޔߛߚޕ‬ਇචಽߛߣ޿߁ߎߣ‫ޔ‬ߘߒߡ‫ࠇߘޔ‬એ㒠ߪోߊጤ㑆వ↢ߩ߅⹤ࠍ‫ߦ߁߰߁޿ߣޔߛ߁ߘߛ߁ߘޔ޽ޔ‬⡞޿ߡ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫ޔ‬㔡ἴߣߩ㑐ଥߢߔ‫ޔ߽ࠇߎޕ‬೑↪⠪ߣ޿߁ߎߣߢ⠨߃ࠆߩߪߥ߆ߥ߆㔍ߒ޿߆ߥߣ޿߁ߣߎࠈߪ߹ߕ╙৻ශ⽎ߣߒߡߪ޽ࠆߩߢߔ߇‫ߩ޿ߥߪߢ⹤ߩࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬޔ‬ߢߔߌࠇߤ߽‫ⵍߪ⹤ߩߘޔ‬ἴ⠪ߣ޿߁ߎߣߦ㑐ߒߡ߽หߓࠃ߁ߦ⸒߃ࠆㇱಽ߇޽ࠆߣᕁ߁
ߩߢߔ‫ⵍࠅ߹ߟޕ‬ἴ⠪ࠍࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߦ⠨߃ߡߒ߹ߞߡ߈ߚߣߎࠈ߇޽ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ
ߨ‫߫߃଀ޕ‬ᢇ⼔ᚲ╬ߦ޿ߥ޿ߣ‫ࠍߩ߽ߥࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ฃߌࠄࠇߥ޿‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ㅒߦ⸒߁ߣߘ
߁޿߁ߣߎࠈߦ޿ࠆੱ߇ⵍἴ⠪ߛߣ‫ޔ‬૗ߣߥߊࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߥ᳿߼ߟߌᣇࠍߒߡߒ߹ߞ
ߡ߈ߚߣ޿߁ㇱಽ߇޽ࠆߩߢߔߨ‫ޕ‬47

 ߘ߁޿߁ᗧ๧ߢߣ޿߁ߣ‫ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁ߣߜࠂߞߣ㆑๺ᗵ߇޽ࠅ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬೙ᐲߣߩ߆߆ࠊࠅᣇߣ޿߁ߎߣߢ⠨߃ߡ޿ߞߚ႐วߦ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ␩⑔ޔ‬೙ᐲߣ೑↪⠪ߩ߆߆ࠊࠅ
ᣇߣᄢಽหߓࠃ߁ߦ޿߃ࠆㇱಽ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ශ⽎ࠍᜬߜ߹ߒߚ‫ޕ‬ એ਄ߢߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ࠄ߆੹ޕ‬ዋߒભᙑߦ౉ࠅ‫ࠎߐ⊝ޔߣ޽ޔ‬ᣇߦᓮ⾰໧߿ᓮᗧ⷗ࠍߜࠂ߁ߛ޿ߔࠆߩߢߔ߇‫⥄⑳ޔ‬り߇߈ࠂ߁ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ߹ߣ߼ߦߊ޿ࠪ
ࡦࡐࠫ࠙ࡓߛߣߪᕁ߁ߩߢߔ߇‫⑺ޔ‬రవ↢ߩ⹤ߩਛߢ৻ߟߩ⺰ὐ߇‫ޔ‬೑↪⠪௝ࠍࠬ࠹࡟ࠝ
࠲ࠗࡊߥ߽ߩ߽޽ࠆ⒟ᐲ೨ឭߦߒߚ⼏⺰߇ᔅⷐߥߩߢߪߥ޿߆ߣ߅⹤ߒߦߥࠅ߹ߒߚ‫ߒޕ‬߆ߒ‫ޔ‬ታ㓙ߪߘࠇߛߌߢ޽ࠇ߫ᄢᄌ࡝ࠬࠢߩᄢ߈޿⑔␩ᣉ╷ߥࠅ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢታ〣ߦߥࠆ‫߁޿߁ߘޕ‬ੑߟߩ஥㕙ࠍߤ߁߁߹ߊᢛℂࠍߒߥ߇ࠄ⎇ⓥ߿ታ〣ߣ޿߁ߎߣߦߟߥߍߡ
޿ߊߩ߆‫߇⹤߁޿߁ߎޔ‬㧝ὐ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧞ὐ⋡߇‫ߪࠇߎޔ‬ጤ↰వ↢ߩ߅⹤ߩਛߢᢛℂࠍߐࠇߚߎߣߢߔ߇‫߁⸒੹ߦ߆⏕ޔ‬ℂᗐ௝
ߣ޿߁ߩߪෂ㒾ߥਛߢ‫ޔ‬వ߶ߤ‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲൻߣ޿߁⹤߇಴ߡ޿߹ߒߚ‫ߥ߆߿✭ߩߎޕ‬೙ᐲൻߣ޿߁໧㗴ߩਛߦㅊടߒߡ↢ᵴ଻⼔ߢߩᴺᄖߩࠨ࡯ࡆࠬߩ⹤ࠍ⼏⺰ߐࠇߚࠊߌߢߔ
߇‫ߥ߆߿✭ߪߦߎߎޔ‬೙ᐲߣ޿߁ࠃࠅ߽✭߿߆ߥኻᔕߣ޿߁ਛߢ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߣ޿߁
ࠃ߁ߥᣇᴺ⺰ߣ᡽╷⺰⊛ߥ⼏⺰ߪᢛℂߢ߈ࠆㇱಽ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫⹤ߦ߁߰߁޿߁ߎޔ‬ࠍ⡞߈ߥ߇ࠄᗵߓߚᰴ╙ߢߔ‫ޕ‬ ߐࠄߦߪ‫ޔ‬ጤ㑆వ↢߆ࠄߩ⹤ߩਛߢ‫ޔ‬୘ੱߩਥ૕⊛஥㕙ߣ޿߁ߎߣߣ‫ࠍࠇߎޔ‬ጤ↰వ↢ߪታ⸽⊛‫ޔ‬ታ〣⊛ߥ߽ߩࠍߤ߁ߟߊࠅ޽ߍߡ޿ߊߩ߆ߩᢛℂ߇ߥߌࠇ߫ਥ૕ᕈߩ⼏⺰ߪᄢᄌ㔍ߒ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣߩ⊒⸒ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬หᤨߦ␠ળ⾗Ḯߣߟߥߋਛߢታ〣ߣ޿߁ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࡚ࠪࡦ߇Ᏹߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆਛߢ‫߁ߤޔ‬୘ੱߩਥ૕ᕈߣ޿߁߽ߩࠍ૏⟎ߠߌߡ޿ߊߩ߆ߩ໧㗴ឭ⿠߇޽ࠅ߹ߒߚ‫ߚߒ߁ߘޕ‬ታ⸽⊛ߥਛߦⴕὑਥ૕ᕈߩ⼏⺰߇ߤ߁ߟߊ
ࠄࠇߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁⺖㗴ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᦨᓟߦ‫ޔ‬ጤፒవ↢ߩᦨೋߩ⹤ߪ‫ߩߘߦߐ߹ޔ‬ਛߢੱߣ␠ળߣ߇ߤ߁޿߁㑐ଥߩਛߢ‫޽ޔ‬ࠆ޿ߪ೙ᐲߣ୘ੱ߇ߤ߁޿߁㑐ଥߩਛߢ‫ޔ‬೙ᐲࠍߟߊࠅ‫ޔ‬ታ〣ࠍߟߊߞߡ޿ߊߩ߆‫ߩߎޔ‬ߎߣߩᢛℂ߇߹ߛචಽߥߐࠇߡߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣߩ໧㗴߇ឭ⿠ߐࠇ߹ߒߚ‫⼏߁޿߁ߎޕ‬⺰ߢ޽ߞߚࠃ߁ߥ᳇߇޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ੹߆ࠄભᙑᤨ㑆ߦ౉ࠄߖߡ޿ߚߛ߈߹ߒߡ‫ޔ‬ᓟඨߪ⊝ߐࠎᣇ߆ࠄᓮ⾰໧ࠍ߅ฃߌߒߚ޿
ߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨߡߒߘޕ‬ᓟߦ↢ᵴ⠪௝ߦߟ޿ߡ߹ߣ߼ߡ޿ߊᤨ㑆ߦߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ
޿߹ߔ‫ޔߪߢࠇߘޕ‬ભᙑߦ౉ࠄߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧙 ભᙑ 㧙 ߘࠇߢߪ‫ࠍࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬ౣ㐿ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߕߪ⊝ߐࠎᣇ߆ࠄᓮ⾰໧‫ޔ‬ᓮᗧ⷗ࠍ߅ฃߌߒߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޕ߆߁ࠂߒߢ߇߆޿ޔ‬ ⾰໧⠪ ᧲ᵗᄢቇߩฎᎹߣ޿޿߹ߔߌߤ߽‫⾰ޔ‬໧ߣᗧ⷗ߣ޿߁߆‫ߒ↳⸒৻ޔ‬਄ߍߡߺߚ

48

޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߤ߁޿߁ߎߣ߆ߣ޿޿߹ߔߣ‫ޟ߇ࡑ࡯࠹ߩ߁ࠂ߈ޔ‬೑↪⠪௝‫⸳ߣޠ‬ቯࠍߒߡ޽ࠅ߹ߔߌ
ߤ߽‫ޔ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁⸒޿ᣇࠍߒߚߣ߈ߦߪ‫ߡߒߣ⪲⸒ߥ⊛⥸৻ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲߇૶ࠊࠇߡ߹ߔߨ‫ޔ߽ߤߌߛޕ‬వ߶ߤߤߥߚ߆ߩ⊒⸒ߩਛߦ޽ߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁ߩߪ
ᄾ⚂ࠍ೨ឭߣߒߚߣ߈ߩ೑↪⠪ߣ޿߁ᢥ⣂ߢߣࠄ߃ࠄࠇߡ޿ࠆߣߎࠈ߽޽ߞߡ‫ߣߩߎߘޔ‬ߎࠈߪߜࠂߞߣ㆑߁ߩߢߪߥ޿߆ߥߣ޿߁᳇߇ߔࠆߩߢߔ‫ޕ‬
 ⑳ߩ୘ੱ⊛ߥ⚻㛎ߺߚ޿ߥ߽ߩߢߔ߇‫ߩߘ߇⑳ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ࠍ⡊ߦߔࠆࠃ߁ߦߥ
ߞߚߩߪ 90 ᐕઍߩೋ߼ߎࠈߢ޽ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬ෘഭ⋭ߩ޽ߚࠅ߆ࠄ⡞ߎ߃ߡ߈ߚ⸒⪲ߢ޽ߞߚࠃ߁ߥ⸥ᙘ߇޽ࠆߩߢߔ‫ࠎࠈߜ߽ޔߪߦ߈ߣߩߘޕ‬ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߥࠎߡ⸒⪲ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ
ߌߤ߽‫ޔ‬ᓟߦߥߞߡߺࠆߣ‫଻ޔ‬⢒ᚲߩ೑↪ࠍ࠴ࠤ࠶࠻ߢࠬ࠲ࡦࡊߢ߿ࠈ߁ߣ޿߁⹤߇ᦨೋ
ߦ಴ߡ߈ߚߎࠈߥߩߢ‫ޔ‬ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߦߟߥ߇ࠆ⹤ߢ޽ߞߚߎߣߪ㑆㆑޿ߥ޿‫߈ߣߩߘޕ‬ߦ‫੹ޔ‬ᕁ߃߫ߘ߁޿߁⼏⺰ߩ⢛᥊ߦᣂ⥄↱ਥ⟵⊛ߥ⼏⺰߇޽ߞߚߎߣ߽੐ታߛߣᕁ߁ߩߢ
ߔ‫ࠍࠈߎߩߘޔ߽ߤߌߛޕ‬ᕁ޿಴ߒߡ⠨߃ߡߺࠆߣ‫ޔ‬૗߆ᚒ‫ߪޘ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ࠍߘ߁޿߁ᣂ⥄↱ਥ⟵ߥ⢛᥊߇޽ࠆ߽ߩߣߒߡฃߌߣ߼ࠆࠃࠅߪ‫ߣߞ߽ޔ‬૗߆㆑ߞߚ߽ߩߣߒߡ
ฃߌߣ߼ߡᄢ޿ߦ᱑ㄫߒߚߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁᳇߇ߔࠆߩߢߔ‫ޕ‬᱑ㄫߒㆊ߉ࠆߣ‫ޟ‬೑↪⠪᭽‫ޕ߇ߔ߹ࠅ޽ߢߌࠊࠆߔࠅߚߞ߹ߒߡߞߥߦޠ‬ ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ታߪߘߩ೨ߩᲑ㓏ߢ⑳ߚߜߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠍᔅⷐߣߔࠆੱߚߜߣ޿߁ߩ߆ߥ‫ޔ‬৻⥸ฬ⹖ߢ޿߃߫೑↪ߔࠆੱߚߜࠍ‫ޟ‬ኻ⽎⠪‫ߣߞߕߢ⪲⸒߁޿ߣޠ‬๭ࠎߢ߈ߚ‫ ߩߘޕ‬80 ᐕઍߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߣ߅ࠇߚߜࠍ๭߱ߩߪߌߒ߆ࠄࠎߓ߾ߥ޿߆ߣ޿߁ੱߚߜߩჿ߇㕖Ᏹߦᄢ߈ߊߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬㓚ኂ⠪ࠍਛᔃߦߔࠆੱߚߜߩߘ߁޿߁⼏⺰߇޽ߞߡ‫ޔ‬ታߪ೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲߇ᗧᄖߣߔࠎߥࠅฃߌ౉ࠇࠄࠇߡ޿ߞߚ⢛᥊ߦߪ‫ࠅߪ߿ޔ‬ኻ⽎⠪ߣ޿߁ߣࠄ߃
ᣇߞߡ߹ߕ޿ࠎߓ߾ߥ޿߆‫߇ߩ߽߁޿߁ߘޔ‬㑐ଥ⠪ߩ㑆ߦ޽ߞߚߩߢߪߥ޿߆ߥߣ‫੹ޕ‬ᕁ߁ߣߨ‫ޕ‬
 ߟ߹ࠅ‫ޔ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁߰߁ߦ೑↪⠪ࠍ৻⥸⊛ߦ૶ߞߡ⼏⺰ߔࠆߣߔࠇ߫‫ޔߡߟ߆ޔ‬ኻ⽎⠪ߣ޿߁⸒⪲ߦࠃߞߡߘࠇߘߎ೑↪⠪ࠍߣࠄ߃ߡ߈ߚߣ޿߁ߎߣߦߐ߆ߩ߷ߞߡ␠ળ⑔
␩ߦ߅ߌࠆ೑↪⠪௝ࠍ⠨߃ߡ޿ߊ‫߁޿߁ߘޔ‬ᢥ⣂߇৻ᧄᔅⷐߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ᄾ⚂ࠍ೨ឭߦߒ
ߡ೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲߇಴ߡ߈ߡ‫⥸৻߇ࠇߘޔ‬ൻߒߡ޿ߞߡߘࠇߢ޿޿ߩ߆ߣ޿߁⼏⺰ߛߌߢߪߜࠂߞߣᷣ߹ߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߥߣ޿߁ශ⽎ࠍ‫ࠍ⹤߅ޔ‬⡞߈ߥ߇ࠄᜬߞߚߩߢߔ߇‫ޔ‬޿߆߇ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ኻ⽎⠪ߣ޿߁⸒޿ᣇࠍߐࠇࠆߣ‫ࡁࡕߪߜߚࠇ߅ޔ‬ᛒ޿ߐࠇߡ޿ࠆࠎߓ߾ߥ޿߆‫ޕ‬ኻ⽎ߣ޿߁ߩߪቴ૕ߣ޿߁ᗧ๧ߢ㕖Ᏹߦ᛽⽎⊛ߥ᭎ᔨߥߩߦ‫ੱߦߎߘޔ‬㑆ࠍᗧ๧ߔࠆ⠪ߣ޿߁ߩࠍߊߞߟߌߡߒ߹ߞߡ‫޿⸒߁޿߁ߘޔ‬ᣇߢ߅ࠇߚߜࠍߣࠄ߃ࠆߎߣ‫޿ߣ߆ߩ޿޿ߢࠇߘޔ‬߁໧㗴ឭ⿠߇ 80 ᐕઍߦߪ޽ߞߚ‫ߡߞ޽߇ߩ߽߁޿߁ߘޕ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲߇ࠬ࠶ߣฃߌ౉
ࠇࠄࠇߡ޿ߞߡ‫ߊࠃߊࠃ߽ߢޔ‬⠨߃ߡߺߚࠄ㆑ߞߚᢥ⣂ߛߞߚߣ޿ߞߚࠃ߁ߥߎߣߢߪߥ
޿߆ߥߣ޿߁᳇߇‫ࠍ⹤߅ߣߞࠂߜޔ‬⡞߈ߥ߇ࠄ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ᓮᗧ⷗ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ޔ‬૗߆ࠪࡦࡐࠫࠬ࠻ߩ⊝ߐࠎᣇ‫ߩߡߒ߹߈ߟߦࠇߎޔ‬ᓮ

49

ᗧ⷗ߏߑ޿߹ߖࠎߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ੹‫ޔ‬ฎᎹవ↢ߩ⹤߇಴ߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ࠃ߁޿ߣ࡯ࠩ࡯࡙߇࠻ࡦࠕࠗ࡜߽ࠢߢࠞ࡝ࡔࠕޔ‬߁ߦᄌࠊߞߡ޿ߞߚߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᱧผߪหߓߛߣᕁ߁ߩߢߔ‫ࠅߪ߿ޔߛߚޕ‬௢ߥߤߪࠤࠕ
ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ⎇ⓥࠍ߿ߞߡ޿߹ߔߣ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪⠪߿࡙࡯ࠩ࡯ߛߣ޿߁ߎߣࠍ೨ឭ
ߦߒ߹ߔ‫߁޿ߣ޿ߥߪߢߌߛ࡯ࠩ࡯࡙ޔߒ߆ߒޕ‬೑↪⠪߇޽ࠅ‫ޔ‬หᤨߦ೑↪⠪ߩⷐ⚛એᄖߩੱ㑆௝߇ሽ࿷ߒ‫ߦ߁ࠃߩߤߦࠇߘޔ‬ኻᔕߔࠆߩ߆߇ታߪ੹ᣣߩ⼏⺰ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߔ‫߁޿߁ߎޔ߆ߩߊ޿ߡߒ߁ߤࠍ⺰⼏ߚ߃⿥ࠍ࡯ࠩ࡯࡙ߩࠬࡆ࡯ࠨޕ‬㕖Ᏹߦ㒢ࠄࠇߚ࡙࡯
ࠩ࡯ߣ޿߁⼏⺰ࠍ⿥߃ߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣ߇߈ࠂ߁ߩ੹ߩ⼏⺰߆ߥߣ⑳ߥࠅߦ⡞޿ߡ޿ߚߩ
ߢߔ߇‫ޕ߆߁ࠂߒߢ޿ߒࠈࠃޔ‬ ߶߆ߦ޿߆߇ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ੹ߩߎߣߦ㑐ㅪߒߡߢߔߌߤ߽‫߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬᭎ᔨ߇૶ࠊࠇߡ޿ߚߣ߈
ߦߪ‫ޕߨߔߢߩߚ޿ߡߞ౉ߢ࠻ࡦࠕࠗ࡜߽ࠢ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߥ࡯࡝࠲ࡦ࡜ࡏࡦࠗޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁᭎ᔨߩਛߦߪߘ߁޿߁೑↪⠪ߢߪߥ޿‫ߚߞ߾ߒߞ߅ߦߐ߹੹ޔ‬ᄾ⚂ࠍߒߡ߅ࠄߥ޿ੱ
߽೑↪⠪௝ߩਛߦߪ౉ߞߡ޿ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ࡦࠕࠗ࡜ࠢߩߡߟ߆ޕߔߢ޿ߚ޿ુࠍࠇߘޕ‬࠻ߩ᭎ᔨߩਛߦߪ౉ߞߡ޿ߚߩߢߔࠃߨ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽‫ ߪ޿ࠆ޽ޕ‬1918 ᐕ‫߇࠼ࡦࡕ࠴࠶࡝ޔ‬ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣ޿߁᭎ᔨࠍߐ߹ߑ߹ߥਛ߆ࠄ૶ࠊࠇߡ߈ߚߩߢߔࠃߨ‫ޕ‬มᴺߣ߆ⵙ್ᚲߣ
߆޿ࠈ޿ࠈߥߣߎࠈߢ૶ࠊࠇߡ޿ߚ᭎ᔨࠍ߽ߞߡࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻‫߁޿ߣ࡯ࡑࠗ࡟ࠢޕ‬᭎ᔨ߇ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩਛߦ߽౉ߞߡ޿ࠆߩߢߔࠃߨ‫߽ߣߎߚߞ޿߁ߘޕߦ⊛᧪ᧄޔ‬฽߼ߡ‫ޔ‬೑↪
⠪ߩਛߦ߽ߘ߁޿߁᭎ᔨ߽౉ߞߡ޿ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫ޕ޿ߚߒ޿ુ߅ޕ‬ ⊕Ỉ ߎࠇߪ‫⑺ߪߕ߹ޔ‬రవ↢ߩᧄߩਛߢߪ‫ߪࠅߚ޽ߩߘޔ‬චಽߥ⼏⺰ࠍߒߡ߅ࠇࠇࠆ
ߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫৻߁߽ޔ‬ᐲ૗߆‫ޔ‬వ߶ߤߩᓮ⺑᣿ࠍ➅ࠅ㄰ߔㇱಽ߽޽ࠆ߆ߣᕁ߁ߩߢߔ߇
߅⹤ࠍ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔߒ‫ޔ‬หᤨߦߎࠇߪᣇᴺ⺰ߩ┙႐߆ࠄጤ㑆ߐࠎߦ߅╵߃޿ߚߛߊߣ޿߁ߎߣߢ‫ోޔ‬૕⊛ߦߤ߁޿߁ࠃ߁ߦ⑳ߚߜ߇ߎߩ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߩࠍ⠨߃ߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣࠍዋߒ⼏⺰ࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫߅ߊߒࠈࠃޔߪߢࠇߘޕ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ⑺ర ߤߩ⒟ᐲ෩ኒߥ⼏⺰ࠍߔࠆ߆ߣ޿߁ߣߎࠈ߽޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߢߔߌߤ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦߪ೑↪⠪ߣ޿ߞߚ႐วߦߪ‫ޔ‬છᗧ⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬࠍ೨ឭߦߒߡ޿ࠆߣ⑳ߪ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߚߛ‫ߩ␩⑔┬ఽ߫߃଀ޔ‬႐㕙ߢఽ┬⯦ᓙ੐଀ߥߤ߇޽ߞߚߣ߈ߦ‫⺣⋧┬ఽޔ‬ᚲ߇ᒝ೙⊛ߦ߆߆ࠊࠆߣ޿߁ߎߣߪᒰὼ޽ࠆࠊߌߢߔߨ‫ޕ‬ᒻᑼ⊛ߦ޿߁ߣ‫␩⑔┬ఽޔ‬ᴺߦၮߠߊភ⟎ߣ⸒ߞߡ߹ߔߌࠇߤ߽‫␩⑔┬ఽޔ‬ᴺߦၮߠ޿ߡⴕ᡽ᯏ㑐߇ⴕߞߡ޿ࠆߎߣߪ⏕߆ߥࠊߌߢ
ߔ‫ޔߛߚޕ‬ᒝ೙⊛ߥᱜᒰᕈࠍᜂ଻ߔࠆߚ߼ߦኅᐸⵙ್ᚲ╬ߩ್ᢿࠍ੺࿷ߐߖߡ޿ࠆߣ޿߁
ᒻࠍߣߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߛ߆ࠄ‫ⴕ␩⑔ޔ‬᡽ߩ⚵❱߇ⴕߞߡ޿ࠆⴕ᡽⊛ߥᡰេߣ޿޿߹ߔ߆߆߆ࠊࠅߣ޿ߞߚ߽ߩ
ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ⸒߁ߣ‫߁޿߁ߘޔ‬႐วߢ޽ߞߡ߽೑↪⠪ߣ޿߁ߎߣ߇ℂዮ߆ࠄ޿߁ߣ⸒߃ߥߊ߽ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߪ޽ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫⥄⑳ޔߛߚޕ‬りߪၮᧄ⊛ߦߪછᗧ⊛ߥࠨ࡯ࡆࠬߦ㒢ቯߒߡ೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ߪ૶ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬50

 ⊕Ỉ ⑺రవ↢ߩ⪺ᦠߩਛߢ߽‫ޔ‬వ߶ߤߩࠃ߁ߥᗧᕁ⴫␜ߩߢ߈ߥ޿ੱߚߜߣ޿߁ߩߪ
ߤ߁޿߁ᄾ⚂ߩਛߢ೑↪⠪ߣ޿߁ᒻࠍߟߊࠅ޽ߍߡ޿ߊߩ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㅒߦ⥄┙ࠍ␠ળߩ஥߆ࠄ᳞߼ࠄࠇࠆੱߚߜߩߘ߁޿߁ࠨ࡯ࡆࠬ೑↪ߣ޿߁ߩߪߤ߁޽ࠆߴ߈ߥߩ߆ߣ޿߁ߎ
ߣࠍ߅ߞߒ߾ߞߡ޿ࠆㇱಽߪ‫ޔ‬㓐ಽࠗࡦࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߥߘ߁޿߁⥄⊒ᕈߩߥ޿ੱߚߜࠍߤ
߁⑳ߚߜߩ೑↪⠪௝ߦ౉ࠇㄟࠎߢ޿ࠆ߆ߣ޿߁ᗧ๧ߢߪ‫ߪ⹤ߩ੹ޔ‬ᓮ⾰໧޿ߚߛ޿ߚߎߣ
ߦߟ޿ߡߪ⸅ࠇࠄࠇߚ⼏⺰ࠍ߿ߞߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⸒߃߹ߔ‫ޕ‬ ㅒߦవ߶ߤߩฎᎹవ↢ߩᓮ⾰໧ߢ޽ߞߚ‫ⷰ߁޿ߣ࡯ࠩ࡯࡙ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ὐࠍߤ߁⿥߃ߡ
޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߩߪ‫ᧄ᧻੹ޔ‬వ↢߆ࠄ޿ߚߛ޿ߚᓮ⾰໧ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬ጤ㑆వ↢‫ޔ‬޿߇߆ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ጤ㑆 ⏕߆ߦ৻ቯߩᢛℂ߇ᔅⷐ߆ߣᕁ߁ㇱಽߢߔ‫ޕ‬ฎᎹవ↢ߦߏᜰ៰޿ߚߛ޿ߚߣ߅ࠅ‫ޔ‬ᄾ⚂ࠍ೨ឭߣߒߚࠨ࡯ࡆࠬ೑↪⠪ߣ޿߁ߣߎࠈ߆ࠄ⸒⪲ߩᆎ߹ࠅߪ޽ߞߚߩߛࠈ߁ߣᕁ߁
ߩߢߔ߇‫ࠄ߆ߎߘޔ‬㕖Ᏹߦ᜛ᄢ⸃㉼ߐࠇߡ૶ࠊࠇߡ޿ࠆߣߎࠈ߇޽ߞߡ‫ޔ‬ᓥ᧪૶ࠊࠇߡ߈
ߚࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣ޿߁߆ߥࠅ࠾ࠕ࡝࡯ࠗࠦ࡯࡞ߩ૶ࠊࠇᣇࠍߒߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߥߩߢߪߥ
޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫੹ޔߢߩߥޕ‬࿁‫⺖ߩߎޔ‬㗴ࠍਈ߃ࠄࠇߚߣ߈ߦ‫ޔ‬೑↪⠪௝ࠗࠦ࡯࡞‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߢࠊࠇࠊࠇ߇૶ߞߡ߈ߚࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣ޿߁ࠗࡦࡏ࡜ࡦ࠲࡝࡯ߥࠢ࡜ࠗ
ࠕࡦ࠻߽฽߼ߚᒻߢߩ೑↪⠪‫߁߽ߦߎߘޔ‬ᣢߦ⸒⪲ߩࠡࡖ࠶ࡊߣ޿߁߆㆑๺ᗵ߇‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ߩਗ߮ߣߒߡߩ೑↪⠪௝ߣ޿߁⸒⪲ߣ‫ࠆ޿ߡߒߣ߁ࠃߒ⺰⼏ߢߎߎ⁁⃻ࠄ߆ࠇߘޔ‬೑↪⠪௝ߣߩ㑆ߦ⸒⪲਄ߩࠡࡖ࠶ࡊ߇↢ߓߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߢߔߩߢ‫ޔ‬୘ੱ⊛ߦߪᢎ⑼ᦠ࡟ࡌ࡞ߢ⛔৻߇ᔅⷐߣ߆ߢ‫߽ߡߒ߁ߤޔ‬೑↪⠪ߣ૶ࠊߥ޿
ߎߣએᄖߪ‫ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߦ․ࠄ߆ࠇߘޔߒߔ߹޿૶ߣޠ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޟ‬஥߆ࠄ޿߁
ߣ‫ޔ‬ᅢࠎߢ‫ߩ⪲⸒ߩࠅߚ޽ߩߘޕߔ߹޿ߡߒߦ߁ࠃ߁૶ࠍ⪲⸒߁޿ߣޠੱᧄޟ‬ᢛℂߣ޿߁ߩߪߤߎ߆ߢ✢ᒁ߈߇ᔅⷐߥߣߎࠈ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ߦߣߞߡߺࠇ߫㕖Ᏹߦᐢߊ૶ࠊࠇߡߒ߹ߞߡ޿ࠆߣߎࠈߦࠡࡖ࠶ࡊ߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߘࠇߢߪጤ↰ߐࠎ‫ߩߘޔ‬ᰴߦጤፒߐࠎߣ޿߁ߎߣߢࠃࠈߒߊ‫ޕ‬ ጤ↰ ⑳߽ߤ߁૶ߞߡ޿޿߆ࠊ߆ࠄߥ޿ߩߢ‫ޔ‬ታߪㅏߍߡ࠲ࠗ࠻࡞ࠍߎߩࠃ߁ߦ‫ޟ‬ਥ૕ᕈ‫ߩޠ‬ᣇߦߒߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫␠ߦ․ޔ‬ળ⑔␩᡽╷ߩᣇ߆ࠄߺߡ޿ߞߚ႐ว‫ޔ‬ㅢᏱߪ૛ࠅ
ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߽࡙࡯ࠩ࡯߽ࠦࡦࠪࡘ࡯ࡑ࡯߽૶ࠊߥ޿ߢ‫ޔ‬໧㗴ߣ߆࠾࡯࠼ߣ޿߁ߟ߆߹߃
ᣇࠍߒߡ߈ߚߣᕁ߁ߩߢߔ‫ⴕ߇ࠈߎߣޕ‬ὑਥ૕ߩ໧㗴ࠍ౉ࠇ߹ߔߣ‫ޔ‬໧㗴ࠍᜬߞߡ޿ࠆੱ
ߣ߆࠾࡯࠼ࠍᜬߞߡ޿ࠆੱߩ໧㗴ߦ⓭߈ᒰߚࠄߑࠆࠍᓧߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬ੱࠍߤߩࠃ߁ߦ⴫⃻ߒߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫࡯ࡘࠪࡦࠦࠄ߆ࠇߘޔ࡯ࠩ࡯࡙ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ࡑ࡯ߢߔߨ‫ޕ‬ᄾ⚂ߩߣߎࠈߢߪߐࠄߦ⓭ߞㄟࠎߛࠦࡦࠪࡘ࡯ࡑ࡯ߣ޿߁⸒޿ᣇ߇ߐࠇߡ޿
ߡ‫⺰ߩ☨⧷߫߃଀ޔ‬ᢥߥࠎ߆ࠍ⺒ࠎߢ߽ߘ߁޿߁ߩ߇ߏߞߜ߾ߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߘ߁޿߁ᷙੂ߇૗ࠄ߆ߩᗧ๧ว޿ࠍᜬߞߡ޿ࠆߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽‫߁޿ߣ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬ߩߪ޽ࠆ⒳‫ߥ࡞࡜࠻࡯ࡘ࠾ޔ‬ᗵߓ߇ߔࠆߩߢ‫ޕߣߛߩࠆ޿ߡࠇࠊ૶ߪࠅࠃ࡯ࡑ࡯ࡘࠪࡦࠦޔ‬ࠦࡦࠪࡘ࡯ࡑ࡯ߪ‫ޔ‬వ߶ߤ⸒ߞߚ೑Ꮖ⊛߆ߟ⾫᣿ߥߣ޿޿߹ߔ߆ᶖ⾌⠪௝ߺߚ޿ߥ߽ߩࠍ
ᜬߞߡࠆࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔߪ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬వ߶ߤ߅ߞߒ߾ߞߚࠃ߁ߦᧄ᧪⊛ߦߪ㆑߁51߆߽ߒࠇߥ޿ߌࠇߤ߽‫߿߿ޔ‬ฎౖ⊛ߥᖚ⠪௝ߣ޿߁߆ߘ߁޿߁ߩ߇޽ࠆߩߢ‫࡜࠻࡯ࡘ࠾ޔ‬࡞ߦ೑↪⠪ߣ޿߁ߩ߇৻⇟૶ࠊࠇߡࠆߩ߆ߥ޽ߣ޿߁ᗵߓࠍ⑳ߪᜬߞߡ߹ߔ‫ޕ‬㕖Ᏹߦ⸒޿ߦߊ޿ߢߔߨ‫ޕ‬໧㗴ࠍᜬߞߡࠆੱߣ߆‫ޔ‬໧㗴ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆੱߣ߆‫ࠍ࠼࡯࠾ޔ‬ᜬߞߡࠆੱߣ
߆ߣ޿߁ࠃ߁ߥ‫޿⸒ߥ߁ࠃ߁޿߆ߣࠖ࠺࡯࠾ޔ‬ᣇࠍߒߡ߈ߚࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޕ‬ ߚߛ‫ߘߎࠄ߆ߛޔ‬᜝ᒐߠ߈ߥࠎߛࠈ߁ߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߢߎߎޔ‬ਥߚࠆ࠹࡯ࡑߪ‫ޔ‬␠ળ⑔␩߇໧㗴⸃᳿ࠍߒࠃ߁ߣ߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬េഥߒࠃ߁ߣ߆޿߁႐ว‫ߩߘޔ‬ኻ⽎ߣߥࠆ໧㗴ࠍᛴ߃ߚ୘‫ੱߩޘ‬㑆ߩ⠨߃߿ⴕὑࠍߤ߁޿߁߰߁ߦ⠨߃ࠆ߆‫ޔ‬ᄙಽߘߎߦὶὐ߇޽ࠆߩ
ߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ࠍ⪲⸒߁޿߁ߤߦߎߘޕ‬ᒰߡߪ߼ߡ޿޿߆ߣ޿߁ߩߪ㕖Ᏹߦ㔍ߒ޿໧㗴ߢ‫߫߃଀ޔ‬వ߶ߤ⸒޿߹ߒߚ‫ޔ⊛❱⚵ࠅࠃޔ‬᡽ᴦ⊛ߥᚢ⇛ߢ޿ߎ߁ߣߔࠆ႐วߦ‫ࠗ࡜ࠢޔ‬ࠕࡦ࠻௝ࠍ፣ߒߡᒰ੐⠪௝ߺߚ޿ߥ߽ߩࠍ߽ߞߡ߈ߡㆇേࠍ⛯ߌࠆࠊߌߢߔ߆ࠄ‫ߒ߁ߘޔ‬߹ߔߣ੹ᐲߪ‫ߪߢޔ‬ᒰ੐⠪ߣߪߛࠇ߆ߣ޿߁⼏⺰ߦߥߞߡ‫ߥࠎߺ߽ߜߚ⑳ޔ‬ᒰ੐⠪ߢߪߥ޿߆ߣ޿߁෻⺰߇಴ߡߊࠆ‫ޕ‬ᄙಽߎ߁޿߁߿ࠅߣࠅ߇↢߹ࠇࠆߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ߦߌߛࠇߘޔ‬㕖Ᏹߦ㊀ⷐߛߣ⑳߽ᕁ޿߹ߔߌߤ‫◲ޔ‬නߦߥ߆ߥ߆ቯ⟵ߢ߈ߥ޿‫ޔ‬ߘߩࠃ߁ߥ⍦⋫ࠍߪࠄࠎߛ⸒⪲ߛߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߘࠇߢߪጤፒߐࠎ‫߅ޔ‬㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ጤፒ ⷐេ⼔ᕈߩ㆑޿ߦࠃߞߡ‫ޔ‬૏⟎ઃߌ߇ᄌࠊࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ᦨޕ‬ૐ↢ᵴ᳓Ḱߦ㑐ࠊࠆ␠ળ໧㗴ߣߒߡ⸃᳿ߩⷐ⺧ᐲ߇㜞޿໧㗴ߢߪ‫ޔ‬ᄾ⚂ߢߪኻಣߢ߈ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ߪᒰὼߘߋࠊߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ‫ߩ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬໧㗴‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬ਥ૕⊛ߥ໧㗴ߩ႐วߪ‫ޔ‬ᄾ⚂೙ᐲ߇ᦸ߹ߒ޿ߩߢ‫ޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲߇⏕߆ߦㆡಾߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ߢߔ߇‫␠ޔ‬ળ⑔␩߇ਥߦᛒߞߡ޿ࠆߩߪߘߩਛ㑆ߩ㗔ၞߢߔ‫ߢ߹੹ޕ‬ᄾ⚂೙ᐲߩ↪⺆ࠍ୫ࠅߡ೑↪⠪ߣߕߞߣ๭ࠎߢ߈߹ߒߚ߇‫ޔ‬න⚐ߦਥ૕⊛ߥ೑↪⠪ߣߒߡߪߣࠄ߃ࠆߎߣߪߢ
߈߹ߖࠎ‫৻ޕ‬ቯߩ␠ળ⊛੺౉ߩᔅⷐᕈ߇೨ឭߣߥߞߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ଀߃߫੺⼔଻㒾ߢ߽‫ޔ‬೑↪⠪߿ᄾ⚂ߣ޿߁↪⺆ࠍ૶ߞߡ޿߹ߔ߇‫⹺⼔੺ⷐޔ‬ቯ߿ࠤࠕࡑ
ࡀࠫࡔࡦ࠻ߥߤߣ޿߁␠ળ⊛ߥ੺౉ࠍ೨ឭߣߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬න⚐ߦᄾ⚂ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߚ೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ࠍ૶߁ߎߣ߳ߩ㆑๺ᗵ߇޽ࠆߩߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ࠃࠈߒ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ߶߆ߦ޿߆߇ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ᧲ᵗᄢቇߩዊᨋߢߔ‫ޕ‬ ߜࠂߞߣ⺰ὐࠍᚯߒߡ‫ޔ‬ᄾ⚂ߩ໧㗴ࠍዋߒ⠨߃ߡߺߚ޿ߩߢߔ‫ޕ‬1962 ᐕߎࠈߛߞߚߣᕁ
߁ߩߢߔߌࠇߤ߽‫⺰߇ࠬࡑ࠻ࠖ࠹ޔ‬ᢥࠍᦠ߈߹ߒߡ‫ߩߢ߹ࠇߘޔ‬ක≮೙ᐲ߇ᄌࠊߞߡ߈ߡ
޿ࠆߣ޿߁⹤‫ޕ‬62 ᐕ߆ߤ߁߆ⷡ߃ߡ߹ߖࠎߌࠇߤ߽‫ߛ߹ߪࠬ࡝ࠡࠗޕ‬කᏧߣࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻
ߩ㑐ଥ߇㕖Ᏹߦዅᢘߔࠆߣ޿޿߹ߔ߆ߨ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߦኻߔࠆዅᢘ߇㕖Ᏹߦᒝߊߡ‫ߩߘޔ‬ਛߢ߿ߞߡ޿ࠆ‫ߪࠈߎߩ޽߁߽ߪߢࠞ࡝ࡔࠕޔ߇ࠈߎߣޕ‬ක≮⸷⸩߇߭ߤߊߥߞߡ߈ߡ‫߁ߤޔ‬ߒߚࠄ޿޿߆ߣ޿߁໧㗴߇಴ߡ߈ߚ‫ߪࠞ࡝ࡔࠕߡߒߘޕ‬૗ࠍ߿ߞߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁੹ߩ⾰໧‫ޔ‬ᄾ⚂ߥߩߢߔߨ‫ߩߎޕ‬႐วߪߤ߁‫ߩߎޔ‬႐วߪߤ߁ߣ‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁ߩߪ޽ࠆ᧦ઙࠍឭ␜ߒ
ߡ‫ߦࠇߘޔࠄ߆ߔߢߣߎ߁޿ߣ߆޿ߥ߼⹺߆ࠆ߼⹺ࠍࠇߎޔ‬ၮߠ޿ߡ߿ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬52 ߘ߁ߔࠆߣ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕޔ‬႐วߦߪߔߋක≮ㆊ⺋‫ޔ‬ක≮⸷⸩ߣ޿߁ߩ߇಴ߡ߈ߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦߘߜࠄߢ଻㒾߇ㆡ↪ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ‫ߩࠄߜߘ߇↪⾌ޔ‬ᣇߦ߆߆ࠆࠃ߁ߦߥߞߡߒ߹ߞ
ߚ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒߡ‫ߛ߹ߪߢࠬ࡝ࠡࠗޔ‬කᏧߦኻߔࠆା㗬ᗵ߇޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢା㗬ߒߡࠨ࡯ࡆࠬࠍฃߌࠆߣ޿߁㑐ଥߦߥߞߚ‫޿ߡߒߢ߆ߎߤ߆ߒߚࠍ⺰⼏߁޿߁ߘޔ‬ߚߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ ߘߩ⼏⺰ߪ߽߁৻ߟ޽ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫࡮࡞ߩ੹ߪߩ߁޿ߣ⺰⼏ߩࠬ࡝ࠡࠗޔߪߟ৻ޔ‬ࠣ࡜ࡦߩ⹤ߦߟߥ߇ߞߡ޿ࠆߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬೑↪⠪߇⥄ಽߢ್ᢿߒߡ⥄ಽ߇޿޿ߣᕁ߁ߎߣࠍਥᒛߒࠃ߁ߣߔࠆߣ‫ޔ‬ኾ㐷⡯ߣ೑↪⠪ߣߩ㑐ଥ߇ᄌࠊߞߡ߈ߡߒ߹߁‫ߊ߆⚦ߊ߆⚦ޔߣ߁޿ߣ߆ࠆߔ߁ߤޕ‬ᄾ⚂ࠍ೨ឭߣߒߡߘࠇࠍ໧޿
⹣߼ࠆߣ޿߁ߎߣ߇಴ߡ߈ߡߒ߹߁ߣ޿߁⼏⺰߇޽ߞߡ‫ߩ⹤ߩࡦ࡜ࠣ࡮࡞ߪࠇߎޔ‬ਛߦ߿ߪࠅ౉ߞߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁᳇߇ߔࠆߩߢߔ‫ޕ‬ ઁᣇߢ‫ޔ‬ᣣᧄߩ଀߃߫੺⼔଻㒾ߩታ〣╬ࠍߺߡ߅ࠅ߹ߔߣ‫ࠆ޽ߪ⑳ޔ‬࿯࿾ߢ⧰ᖱߩ⺞ᢛᆔຬળߣ޿߁ߩߢߔ߆‫ޔߣߔ߹޿ߡߞ߿ߢߎߘޔ‬ੑߟ໧㗴߇޽ߞߡ‫ޔ‬ឭଏ⠪ߩᣇߪᧄᒰߦ
ᄾ⚂ߦၮߠ޿ߡ߿ߞߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁ߩ߇߆ߥࠅ߹ߛ޽ࠅ߹ߔ‫ߣࠎߜ߈ޔࠅ߹ߟޕ‬ᄾ⚂ࠍ቞ߞߡ޿ࠇ߫޽ࠆ⒟ᐲߩ೑↪⠪ߩᮭ೑߇቞ࠄࠇߚߩ߇‫ޔ‬቞ࠄࠇߡ޿ߥ޿ߣ޿߁㕙߇޽ࠆ‫ޕ‬ㅒߩ㕙߆ࠄ޿޿߹ߔߣ‫੹ޔ‬ᐲߪήℂ㔍㗴ࠍ଀߃߫੺⼔ࠨ࡯ࡆࠬߩឭଏ⠪ߩᣇߦ⸒ߞߡ߈ߡ‫ޔ‬ឭଏ⠪ߩᣇ߇߹޿ߞߡߒ߹߁ߣ޿߁㕙߇޽ࠆߣ⑳ߪᗵߓߡ޿ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ਔᣇߩ㕙ߢᄾ⚂ߣ޿߁⠨߃ᣇ߇߈ߜࠎߣߢ߈ߡ޿ߥ޿㕙߇޽ߞߡ‫ޔ‬ༀᗧ߇޽ࠇ߫޿޿ߺߚ޿ߥߎߣ
ߢ໧㗴߇↢ߓߡ߈ߡ޿ࠆߣ޿߁㕙߇޽ࠆࠃ߁ߦ߽ᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ ߈ࠂ߁ߩ⹤ߩ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߣߎࠈߦߊࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᣣᧄߩ଀߃߫੺⼔଻㒾ࠍ೨ឭߣߒߚ႐วߦ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᣉ⸳ࠨ࡯ࡆࠬࠍ೨ឭߣߒߚ႐ว‫ࠆ޽߁޿߁ߘޔ‬⒳ߩਔᭂ┵ߩ∛ℂ⃻⽎߇⿠߈ߡ޿ࠆߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߩߪ‫੹ޔ‬࿁ߩ೑↪⠪௝ߩᄌൻߣ޿߁ߎߣߢ⼏⺰ߒߡ߽޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬೑↪⠪௝߇ߤ߁ᄌࠊߞߚ߆ߣ޿߁ߩߪ‫ߩࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޔ‬႐วߦߪേᯏ
ߩߣߎࠈࠍ໧㗴ߦߒߡ޿ࠆࠊߌߢߔߨ‫߁޿߁ߤޕߪߩࠆ޿ߡߞ޿ߣ߆ߣࠎߥ߆ߣࡦ࡯ࡐޕ‬߰߁ߦ೑↪⠪߇ᄌࠊߞߚ߆ߦࠃߞߡ‫ߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ឭଏ஥߽ߔߏߊ޽ࠆᗧ๧ߢߪ⧰ഭߔࠆࠃ
߁ߦߥߞߡߊࠆ‫ߦ․ޕ‬ኾ㐷⡯ߪኾ㐷⡯ߣߒߡዅᢘߐࠇߥ޿ߣ޿߁ߩߢߔ߆ߨ‫ޔ‬੤ᷤߦߥߞ
ߡߊࠆߺߚ޿ߥߣߎࠈ߇࡞࡮ࠣ࡜ࡦߩᧄߦ޽ߞߡߢߔߨ‫ޕ‬ ⚦߆޿⼏⺰ߪ߿߼߹ߔߌࠇߤ߽‫߁޿߁ߘޔ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁ߩ߇ᓥ᧪ߩ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑
↪⠪ߢߪߥߊߡ૗߆ᩮᧄ⊛ߦᄌࠊߞߚߩ߆‫ߡߞࠃߦࠇߘޕ‬ᄾ⚂ߣ޿߁ߎߣ߇ߤߩࠃ߁ߦᄌ
ࠊߞߚߩ߆‫ߩ⺰⼏߇ߩ߁޿ߣޔ‬ਛߦ޽ߞߡ߽޿޿ࠃ߁ߥ᳇߇ߔࠆࠎߢߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬ᄾ⚂ߩߣߎࠈ߇໧㗴ߥߩߢߪߥߊߡ‫ߪߎߘޔ‬ᄖߔߩߢߪߥߊߡ‫߽ߎߘޔ‬ታߪ໧㗴ߦߥߞߡ޿ࠆ
ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ශ⽎ࠍᜬߟߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߎޔ‬ㄝࠍ⑺రవ↢ߪߤ߁⠨߃ߡ޿ࠄߞߒ
߾ࠆ߆‫ߩ߆߶ߪ޿ࠆ޽ޔ‬వ↢ᣇߪߤ߁⠨߃ߡ޿ࠄߞߒ߾ࠆ߆‫ߣ޿ߚߒ޿ુ߅ߣߞࠂߜޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫߆ߥ߆ߥޕ‬ᣣᧄߩ␠ળߢᄾ⚂ߣ޿߁ߩ߇߁߹ߊᚑ
┙ߢ߈ߡߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߥࠈ޿ࠈ޿߇ߣߎߩߘޕ‬⍦⋫ࠍ⿠ߎߒߡ޿ߡ‫ޔ‬ឭଏ⠪஥߽߈ߜ53ߞߣߒߚᄾ⚂ࠍ߿ࠄߥ޿ߒ‫ޔ‬೑↪⠪஥ߪήℂ㔍㗴ࠍ⸒߁‫ߪߦߎߘޕ‬೑↪⠪ߣ੐ᬺ⠪ߩ㑆ߩା㗬㑐ଥߺߚ޿ߥ߽ߩ߇ᚑ┙ࠍߒߡ޿ߥ޿ߣ޿߁ߎߣ߇৻ቯߩ೨ឭߦ޽ࠆߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ߎ߁޿߁ਛߢߤ߁ߘ߁޿߁߽ߩࠍᢛℂߒߡ޿ߞߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫⑺ޔ‬రవ↢‫ޔ‬ᕟࠄߊߎࠇߪᧄߦߪᦠ޿ߡ߅ࠄࠇߥ޿ߎߣ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޕ߆߁ࠂߒߢ߇߆޿ޔ‬ ⑺ర ߥ߆ߥ߆㔍ߒ޿໧㗴ߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿ߞߚߣ߈ߦ‫߫߃଀ޔ‬వ↢߇߅ߞߒ߾
ߞߡ޿ߚࠃ߁ߦା㗬㑐ଥ߇޽ࠆਛߢᄾ⚂㑐ଥ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁႐วߣ‫ޔ‬೑ኂኻ┙߇ᒰὼ޽ࠆ
ߎߣࠍᗐቯߒߥ߇ࠄᄾ⚂ߔࠆߣ޿߁ߩߣ‫ߊోޔ‬ᗧ๧߇㆑߁ߣ޿߁ߣߎࠈ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ᄾ⚂⺰⥄૕߽‫ߩߘޔ‬ᄾ⚂ߩ૏⟎ߠߌߣ޿߁ߩ߽৻ߟߛߌߢߪߥ޿‫ޕ‬㑐ଥ⊛ᄾ⚂ߣ޿ߞߚࠅ
޿ࠈ޿ࠈߥ⸒޿ᣇߪ޽ࠆࠊߌߢߒࠂ߁ߌࠇߤ߽‫৻ޔ‬ᐲ߈ࠅߩߎߣߢ޽ࠇ߫⋧ᚻࠍା㗬ߔࠆ߆ߤ߁߆ߦ㑐ࠊࠅߥߊ‫ߊ߆⚦ߡ޿ߟߦߣߎࠆ߿ߊ߆ߦߣޔ‬᳿߼ߡ‫ࠇࠇߊߡߞ߿߃ߐࠇߘޔ‬߫޿޿‫߁޿߁ߘޔ‬ᄾ⚂ߩߟߊࠅᣇߪ⏕߆ߦ޽ࠆࠊߌߛߌߤ‫ߡߊߥߪߢ߁ߘޔ‬㐳ᦼ㑆‫ޔ‬Ყセ⊛㐳޿ᦼ㑆߆߆ࠊࠅว߁ߎߣࠍ೨ឭߦߒߚᄾ⚂ߩ޽ࠅᣇߪ‫߁޿߁ߘޔ‬೑ኂኻ┙ࠍᄢ೨ឭߦ
ߔࠆࠃ߁ߥ߽ߩߢߪߥ޿ᨒ⚵ߺߩߟߊࠅᣇ߇ᔅⷐߥߩߢߪߥ޿߆‫߇⺰⼏߁޿߁ߘޔ‬ᄾ⚂⺰ߩਛߦ޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ⑔␩ߩਛߦᄾ⚂ߣ޿߁߽ߩࠍขࠅ౉ࠇࠆߣ߈ߦ‫ޔ‬ᴺᓞቇࠍ฽߼ߡ޿ࠈࠎߥ⼏⺰߇޽ߞߚߩߢߔ߇‫੹ޔ‬ᝄࠅ㄰ࠆߣ‫ޔ߆߁޿ߣ޿ߥߡࠇߐ߆↢߇⺰⼏߁޿߁ߘޔ‬૛ࠅ⼏⺰߇ዷ㐿ߒߥ޿߹߹ߦ⃻⁁߇ߕ߁ߞߣㅴࠎߢ߈ߡ੹⃻࿷ߦ⥋ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߣߎࠈ߇޽ࠆߩߢߔߨ‫ޕ‬ℂ⺰⊛ߦߪ‫߁޿߁ߘࠄ߆ߛޔ‬㑐ଥᄾ⚂⊛ߥ⹤ߣ޿߁ߩߪታߪ߽ߞߣ‫␠ߪࠇߎޔ‬ળ଻㓚ᴺߦߥ
ࠆߩ߆␠ળ⑔␩ᴺߦߥࠆߩ߆‫ߘߎࠇߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬᳃ᴺߩᄾ⚂⺰ߩ⹤ߦߥࠆߩ߆‫ࠈ޿ࠈ޿ޔ‬ߥߣߎࠈ߇߿ࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߒࠂ߁ߌߤ‫ߪߟ৻ޔ‬೙ᐲߣߒߡߺߚߣ߈ߦߪߘ߁޿߁⼏⺰ߣ޿ߞߚ߽ߩ߽޽ߞߡ߽޿޿ߣᕁ߁ߩߢߔߨ‫ޕ‬ ߽߁৻ߟ‫ޔ‬୘೎⊛ߥ߆߆ࠊࠅᣇ‫ߩࠇߙࠇߘߩߢࡦࡑ࠭ࡉࡦࠝ߁߽ߪࠇߘޕ‬೑ኂ⺞ᢛߣ߆ߘ߁޿߁઀⚵ߺߣ޿߁ߩ߇‫ߣ߁ࠈߛߟ৻ߩߘߦߐ߹ޔ‬ᕁ߁ߩߢߔ‫߇ߩ߽߁޿߁ߘޕ‬೙ᐲߣߒߡሽ࿷ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁߽ߩࠍ߁߹ߊ૶޿ߎߥߒߡ޿ߊ␠ળߩᚑᾫߣ޿ߞ
ߡߒ߹߁ߣ૛ࠅߦ߽◲නߣ޿޿߹ߔ߆‫⚉ޔ‬ಾࠅဳߩ⹤ߦߥߞߡߒ߹ߞߡᕟ❗ߥߩߢߔߌࠇ
ߤ߽‫߁޿߁ߘޔ‬ኻᔕ߽߽߁৻ߟ೎ߦ޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁᳇ߪߒ߹ߔ‫ޕ‬ ᄾ⚂ൻߣ޿ߞߚ߽ߩࠍ‫߇ࡦ࡜ࠣ࡮࡞ޔ‬ḰᏒ႐ߣ޿߁ᒻߢක≮ࠍࡈࠖ࡯࡞࠼ߦߒߡ⼏⺰ߒߡ‫ߩߘޔ‬ਛߦߐࠄߦ㛉჻ߣᖡṽߣ߆ߣ޿߁ࡕ࠴ࡌ࡯࡚ࠪࡦ‫ࠍ⹤ߩ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛޔ‬಴ߒߡ߈ߚࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߟ৻ߩ⺰⼏߁޿߁ߘޔ‬Ꮻ⚿ߣ޿߁ߩߪ‫ߪࠇߎޔ‬వ߶ߤ߽⹤ࠍߒߚ
ࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬೑ઁਥ⟵ߛߌߢ߿ߞߡ޿޿ߣ߆೑Ꮖਥ⟵ߛߌߢ߽ߩߏߣࠍ⠨߃ߡ޿޿‫ޔ‬ߘ߁޿߁ߎߣߢߪߥߊߡ‫ߣߞ߽ޔ‬ᄙ᭽ߥ߽ߩ߇ߕ߁ߞߣⴕ߈੤߁߽ߩ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫ߤߪߢޔ‬߁ߒߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⠨߃ߡ޿ߊߒ߆ߥ޿ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬ᄙಽ৻ߟߩ⚿⺰ߛߞߚߣ⑳ߪℂ⸃ߒߡ޿ࠆߩߢߔ‫ޕ‬ ߣ޿߁ߎߣ߽޽ߞߡ‫ߚߒࠅ߈ߞߔ߇⺰⚿ߥ߁ࠃߚߞ޿ߣࠇߎޔ‬ᒻߢ⸒߃ߥ޿ߩߪᕟ❗ߥߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޕߢࠈߎߣߥࠎߘޔ‬ ⊕Ỉ ࠃࠈߒ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬54 ߘࠇߢߪ‫ޔ‬వߦᰴߦߣ޿߁ߎߣߢߘߜࠄߩᣇߦߏ⹜໧޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ␠ળ੐ᬺᄢቇߩቇㇱߩ㧠ᐕߦߥࠅ߹ߔ㕍ᧁዏੱߣ↳ߒ߹ߔ‫ߪ߁ࠂ߈ޕ‬㜟ᯅవ↢ߣਃᶆవ↢߇߅⷗߃ߦߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߎߣߢ‫⁁߁޿߁ߎޔ‬ᘒߢ⾰໧ߔࠆߩߪߜࠂߞߣᕟ
❗ߥߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬వ߶ߤߩ೑↪⠪ߣࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߣߎࠈߩ⾰໧ࠍߒߚ޿ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ೑↪⠪ߣࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߦၮߠ޿ߚ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩߎ߽ߘ߽ߘޔ‬᭎ᔨߣ޿߁ߩߪ
␠ળ⑔␩ቇࠍ߈ߜࠎߣീᒝߒߚੱߒ߆ࠊ߆ࠄߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ௢⥄りߪᕁߞߡ߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙‫ⴕޔ੹ޔ‬᡽ߢൕ߼ߡࠆੱ߇␠ળ⑔␩ᴺߦ㧟⑼⋡ਥ੐ߢ߽ߥࠇߡߒ߹߁‫ޕ‬ਥⷐߥ⑼⋡ߩ߁ߜ㧟⑼⋡ࠍߣߞߡߒ߹߃߫ߥࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ޿߁ⷙቯߩਛߢ‫ߪߢޔ‬ᨐߚߒߡⴕ᡽ߩ⡯ຬߩੱ߇ߤߎ߹ߢߘߩ᭎ᔨࠍᷓ߼ߡߘߩታ〣ࠍߒߡ޿ࠆ߆‫߁޿߁ߘޕ‬ㇱಽ߇ߜࠂߞߣ᳇ߦߥ
ߞߚߩߣ‫ߩߘޔ‬᭎ᔨࠍ‫␠ߪߢޔ‬ળ⑔␩ߣ޿߁߽ߩࠍീᒝߒߡ޿ߥ޿⠪߇ᷓ߼ߡታ〣ࠍߒߡ޿ߡߊߚ߼ߦߤ߁޿߁ߎߣ߇⠨߃ࠄࠇࠆ߆ߥ‫⾰ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬໧޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ޿߆߇ߢߔ߆‫߁޿߁ߎޕ‬㔍ߒ޿ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻߿࡙࡯ࠩ࡯ߣ޿߁⹤ߪ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ߣߒߡߩ⼏⺰ߪ޽ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߌࠇߤ߽‫ޔ‬ታ〣⠪ߦߤߩࠃ߁ߦવ߃ࠄࠇࠆߩ߆ߣ޿߁ᓮ⾰໧ߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ޔ‬ጤ㑆ߐࠎ߆ࠄߤ߁ߙ‫ޕ‬ ጤ㑆 ೑↪⠪ߥ޿ߒߪࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߩ⸒⪲ߩℂ⸃ߢߪߥߊߡ‫ޔ‬వ߶ߤ౨㗡ߩႎ๔ߢ߅⹤
ߒߒߚߣ߅ࠅ‫ޔ‬೑↪⠪௝ߥࠅࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻௝ࠍߤߩࠃ߁ߦߣࠄ߃ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ⥄૕߇࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߩℂ⺰૕♽ࠍવ߃ࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆߎߣߦߥࠆߩߢ‫ߩߎߘޔ‬೑↪⠪ߣߪ૗߆‫ߪߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬૗߆‫ࠍੱߡ޿߅ߦ␩⑔ߡߒߘޔ‬េഥߔࠆߣ޿߁ߩߪߤ߁޿߁ߎߣ߆
ߣ޿߁ߎߣࠍᜂ޿ᚻߩߺߥߐࠎߦ޿߆ߦવ߃ߡ޿ߊ߆‫߁޿ߣޔ‬ᄢ߈ߥ⺖㗴ߦߟߥ߇ߞߡߊ
ࠆ࠹࡯ࡑߛࠈ߁ߣᕁ߁ߩߢߔ‫ߩ⪲⸒ࠅ߅ߣࠆ߾ߒߞ߅ޕ‬ℂ⸃ߩ࡟ࡌ࡞ߢߪߥ޿ߣߎࠈߢߩ
⡯ᬺੱߣߒߡߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߥࠅ⾗ᩰ໧㗴‫⃻ߪ޿ࠆ޽ޔ‬છ⸠✵╬‫ࠄ߆ࠇߘޔޘ‬ℂ⺰⊛ߥ૕♽ࠍߤ߁ߟߊߞߡ޿ߊ߆ߣ޿߁࠻࡯࠲࡞ߥㇱಽߩ⺖㗴ߦߟߥ߇ߞߡߊࠆ໧㗴ߛࠈ߁ߣᕁ޿
߹ߔ߇‫ޕ‬ ⊕Ỉ ௢߽ዋߒᗵᗐ߼޿ߚࠦࡔࡦ࠻ࠍ↳ߒ਄ߍߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬వ߶ߤߩዊᨋవ↢ߩ⾰໧ߣ߽㑐ଥߔࠆߩߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ⷰ߁޿ߣ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬ὐߪ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪ߔࠆߣ޿߁
ⷰὐߢߩᡰេߦ㓐ಽ㊀߈ࠍ⟎޿ߡ߈ߚߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߎߘޕ‬෻⋭ߣ޿߁ߩ߇޽ࠆߩ
ߢߪߥ޿߆‫↢ߢߌߛߣߎߩߘޕ‬ᵴࠍᡰ߃ߡ޿ߊߣ޿߁ߩߪᄢᄌ㔍ߒߊߡ‫ߘޔࠍߣߎߩߘޔ‬ࠇࠍࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣ⸒߅߁߇࡙࡯ࠩ࡯ߣ⸒߅߁߇‫৻ߢߎߘޔ‬૕૗ࠍ೑↪⠪௝ߦᡰេࠍߒߡ
޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣߛߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ᤓᐕ‫⺞ߩ࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޔ‬ᩏࠍߒߚߣ߈ߦ‫ࡑࠕࠤޔ‬ࡀࠫࡖ࡯ߦ೑↪⠪ߪ૗ࠍ᳞߼ߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫ࠍߌߛߣߎࠆࠇߊߢ޿ߥߟߣࠬࡆ࡯ࠨޔ‬᳞߼ߡ޿ࠆߩߢߪߥߊߡ‫߫߃଀ޔ‬ᖠߺࠍ⡞޿ߡߊࠇࠆ‫ޔ‬቟ᔃᗵࠍਈ߃ߡߊࠇࠆ‫ޔ‬ක≮ࠨ࡯ࡆࠬ╬߽⚫੺ࠍߒߡߊࠇࠆߣ޿߁᏷ߩᐢ޿ߎߣࠍ᳞߼ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߘߒߡ‫⧰ޔ‬ᖱߣ޿߁໧㗴ߣߘࠇߪ㑐ଥ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ታߪ೑↪⠪ߩ㧥ഀએ਄߇ߘߎߦ
ḩ⿷ᗵࠍᗵߓߡ޿ࠆߣ޿߁ࠊߌߢߔ‫ᦼޕ‬ᓙࠍߒ‫ޔ‬ḩ⿷ࠍߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬௢ߪ‫੹ޔ‬ᓮ⾰໧ࠍ޿ߚߛ޿ߚᣇߩ⹤ߩਛߢ‫ⷞ߁޿ߣ࡯ࠩ࡯࡙߁޿߁ߘޔ‬ὐࠍ⿥߃ߚᡰេߩ޽ࠅᣇࠍ߈ߜߞߣታ〣55

⃻႐ߦવ߃ߡ޿߈‫ߩߘޔ‬ᛛⴚࠍવ߃ߡ޿ߊߎߣ߇ᄢ੐ߥࠎߓ߾ߥ޿߆ߣ୘ੱ⊛ߦᕁߞߡ޿
߹ߔ‫ޕ߆߁ࠂߒߢ޿ߒࠈࠃޕ‬ ߘࠇߢߪߤ߁ߙ‫ޕ‬ ⾰໧⠪ వ߶ߤ౨㗡ߦ੹࿁ߩฃ⾨⠪ߩᣇߦᓮ⾰໧ࠍߒߚࠄ‫౏ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ኂⵍኂ⠪ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ⺰ᢥߦߪ৻ಾᦠ޿ߡ޿ߥ޿ߣ‫ޔ੹ޕ‬೑↪⠪ߣ߆࡙࡯ࠩ࡯ߣ߆޿ࠈ޿ࠈ⸒ࠊࠇߡ
޿߹ߔ߇‫౏ߣࠆߔ߁ߘޔ‬ኂⵍኂ⠪ߪ⑔␩ߩኻ⽎ߦోὼߥࠄߥ޿ߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ߎߣ߇ߜ
ࠂߞߣ᳇ߦߥߞߡ޿߹ߒߡߨ‫߆ߣ࡯ࠩ࡯࡙ޔࠄ߆ߔߢޕ‬೑↪⠪ߣ߆‫ⵍߦߎߘޔ‬ኂ⠪ߣ޿߁⸒⪲ࠍ౉ࠇߡ޿޿ߩ߆޿ߌߥ޿ߩ߆‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩಽ㊁ߢߪ౏ኂⵍኂ⠪ߪኻ⽎⠪ߦ߽೑↪⠪ߦ߽ߥࠄߥ޿ߩ߆‫ߦߎߘޔ‬ታߪ໧㗴߇ߊࠆߩߢߪߥ޿ߛࠈ߁߆ߣ‫ޕ‬ ߢߔ߆ࠄవ߶ߤ‫ޔ‬వ↢ߣ޿߁ߴ߈ߢߒࠂ߁ߌߤ‫ޔ‬ฎᎹߐࠎ߇ᄢᄌ޿޿໧㗴ឭ⿠ࠍߥߐߞ
ߚߘߩ೨ߦ⑳߇౨㗡‫⾰ޔ‬໧ߒߚߣ޿߁ߎߣߪ‫ޟ߇࡞࠻ࠗ࠲ߩߎޔ‬೑↪⠪௝‫ߢߣߎ߁޿ߣޠ‬ᨐߚߒߡ޿޿ߩ߆ߤ߁߆‫ⵍߦߎߘޔ‬ኂ⠪߇౉ࠆߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁⇼໧߇޽ߞߚߩߢ⑺రߐ
ࠎߦ⾰໧ߒߚߩߢߔߌࠇߤ‫߁޿߁ߘޔ‬㑐ଥߩ⺰ᢥߪᦠ޿ߡ޿ߥ޿ߣ߅ߞߒ߾ߞߚߩߢ‫޽ޔ‬޽‫ߥ߁߰߁޿߁ߘߪߢࠇߎޔ‬೑↪⠪௝ߣ޿߁⸒⪲߇޿޿߆ߤ߁߆ߩ⺰⼏ߪዷ㐿ߢ߈ߥ޿ߩ
ߢߪߥ޿߆ߣߕߞߣ⠨߃ߡ߈ߚߩߢ‫ߩߘߒ߽ޔ‬ㄝࠍ⠨߃ࠆߣߔࠆߣ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߪ৻૕ߤ߁
޿߁ੱߚߜࠍኻ⽎ߦߒߡ⠨߃ߡ߈ߚߩ߆ߣ޿߁ߎߣࠍోㇱᵞ޿಴ߒߡ‫੹ࠎࠈߜ߽ޔ‬ᓟ‫౏ޔ‬ኂⵍኂ⠪߇಴ࠆ߆ߤ߁߆ߪ⍮ࠅ߹ߖࠎ‫ߣߞߜ߈ࠈ޿ࠈ޿ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬᡽ᐭ߇߿ࠆ߆ࠄߘ߁
޿߁ੱߚߜߪ಴ߥ޿ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ࠍࠇߘޔ‬฽߼ࠆߣታߪᄢᄌᄢ߈
ߥ໧㗴߇੹࿁ߩ࠲ࠗ࠻࡞ߩਛߦ฽߹ࠇߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ‫ޕ‬ ૗ߴࠎ߽⊒⸒ߒߡ↳ߒࠊߌߏߑ޿߹ߖࠎ߇‫ߒ↳ߌߛ⸒৻ߡ߃޽ޔ‬਄ߍߡ߅߈߹ߔ‫ޕ‬એ਄ߢߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫⑺ޕ‬రవ↢ߦߪవ߶ߤ߅╵߃޿ߚߛ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬߶߆ߩవ↢ᣇ‫ޕ߆߁ࠂߒߢ߇߆޿ޔ‬ጤ↰వ↢‫ޕ߆ߔߢ߁ߤޔ‬ ጤ↰ ޽ࠄࠁࠆ␠ળ໧㗴߇᭴▽ߐࠇࠆࡊࡠ࠮ࠬߩਛߢ‫౏ࠎࠈߜ߽ޔ‬ኂ߽‫੹ޔ‬࿁ߩࠨࡉ࠲
ࠗ࠻࡞ߦߥߞߡ޿ࠆߎߩࠃ߁ߥ⥄ὼἴኂߢ޽ߞߚࠅ޽ࠆ޿ߪේሶജߩੱἴߢ޽ߞߚࠅߔࠆ
ࠃ߁ߥ߽ߩߩਛ߆ࠄ↢߹ࠇࠆੱ‫↢ߩޘ‬ᵴ਄ߩ⻉໧㗴ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᒰὼ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩᄢ߈ߥ
㑐ᔃ੐ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߌࠊࠅߣޔࠄ߆ߔߢޕ‬໧㗴ߩߚߛਛߦ޽ࠆੱߚߜ߇‫ޔ‬వ߶ߤߜ
ࠂߞߣ⑳߇↳ߒ਄ߍߚࠃ߁ߥ㐳ᦼᚢ⇛⊛‫ޔ‬㓸ว⊛ߥ᛫⼏ߢ೙ᐲߦㄼߞߡ޿ߊ߆‫߽ߣࠇߘޔ‬ᣣᏱ⊛ߥ෻᛫࡟ࡌ࡞ߢߘࠇࠍ෼᧤ߐߖࠆ߆‫⥄߽ߣࠇߘޔ‬ಽߚߜߩ߿ࠅߊࠅ▚Ბߢ૗ߣ߆ߒ
ߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇‫ޔ‬ᕟࠄߊಽ߆ࠇ㆏ߦߥߞߡ޿ߊߛࠈ߁ߣ⑳ߪᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߢߔ߆ࠄ‫ߦ߈ߣߩߘޔ‬೑↪⠪௝߿೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲‫⑺ߪ޿ࠆ޽ޔ‬రవ↢߇߅ߞߒ߾ߞߚ
✭߿߆ߥ೙ᐲߣ޿߁߽ߩߩ޽ࠆ৻ᤨὐߩᄢ߈ߥᨒ߇ᩮᧄ⊛ߦᄌࠊߞߡ޿ߊߩߛࠈ߁ߣ‫ߛޕ‬߆ࠄ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߣ޿߁ߩߪᣣᧄߢߪ⑔␩౐ᴺߣ߆౎ᴺߣ߆޿ࠊࠇߡ‫ޔ‬૗߆ဳߦߪ߹ߞߡ޿
ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇߡ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ߩߘߕ߃⛘ޔ‬ᨒ⚵ߺߣ޿߁ߩߪំࠄߐࠇߡࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ߘࠇࠍំࠄߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߪߩߔߥࠍࠇߘޕ‬೑↪⠪ߢ޽ߞߚੱߚߜߩⴕὑਥ૕
ߛߣ⑳ߪᕁ޿߹ߔ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬೑↪⠪௝ߣ޿ߞߚߣ߈ߦ‫ߢ߹ߊ޽ߪࠇߎޔ‬ଏ⛎஥ߩ⸒⪲ߛ

56

ߣᕁ޿߹ߔߌߤ߽‫߈ߣߊ޿ߡߺࠍޘੱࠆ޽ߦߎߘߡߒߣ࡯ࠪࡦࠚࠫ࡯ࠛߡߊߥߪߢ߁ߘޔ‬ߦ‫ޔ‬ᒰὼߘߩᨒߪ⎕ࠄࠇߡ޿ߊߣᕁ޿߹ߔ‫⑺ߪߣߎߩߘޔࠄ߆ߔߢޕ‬రవ↢߇޽ࠆ੐଀ߣ
ߒߡ౏ኂࠍߣࠄ߃ߡߥߊߡ߽‫ޔ‬ᒰὼߘߎߦߪ฽߹ࠇߡߊࠆߒ‫ޔ‬฽߹ࠇߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬ ߚߛ‫ޔ‬ᱷᔨߥ߇ࠄ౏ኂ߿଀߃߫ේ⊒໧㗴ߩߣ߈ߩ⵬ఘߣ޿߁໧㗴ߣ␠ળ⑔␩ߩ⑔␩ߣ޿
߁໧㗴ࠍߤ߁ߟߥߍߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬ᩮᧄ⊛ߦ⼏⺰ߐࠇߚߎߣߪ૛ࠅߥ޿ߣ⑳߽ᕁ޿߹ߔ‫↢߫߃଀ߪࠇߘޕ‬ᵴ⑔␩⾉ઃ⾗㊄ߩࠃ߁ߥ೙ᐲߦ⛘߃ߕ⍦⋫ߣߒߡ‫ޔ‬ዊᚻవߩ೙ᐲߢ
ኻᔕߐࠇߡ߈ߚ‫ߪࠇߎޕ‬ታߪ✭߿߆ߥ೙ᐲߥߩߢߔ‫ߥ߆߿✭ޕ‬೙ᐲ߇✭߿߆ߥ߹߹‫ޔ‬㕖Ᏹߦᅷද⊛ߦ೙ᐲൻߐࠇࠆߣ޿߁ߎߣ߽޽ࠆߩߛߣ‫⑺ޔࠄ߆ߔߢޕ‬రవ↢ߪߘࠇ߇߹ߚࡈࠖ
࡯࠼ࡃ࠶ࠢߐࠇߡ೙ᐲൻߣ߅ߞߒ߾ߞߚࠎߢߔߌߤ‫޽߇ߣߎ޿ߥࠄߥ߁ߘ߽ߒߕࠄߥ߆ޔ‬ࠆߩߢ‫ߩߘ޿ߚߞ޿ޔ‬࿁〝ߪߤ߁߿ߞߡߟߊߞߡ޿ߊ߆‫߇ߎߘޔ‬ᄢᄌᄢ߈ߥ໧㗴ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ጤᚻ⋵ߩጤᴰ↸ߣ޿߁ߣߎࠈߢࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯ࠍߒߡ޿߹ߔጤỈߣ⸒޿߹ߔ‫ޕ‬ੑߟ޽ࠆߩߢߔߌߤ߽‫ߪߟ৻ޔ‬ᗧ⷗ߢߔ‫ޕ‬ వ߶ߤ‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁⼏⺰߇ߥߐࠇ߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ⑳ߩᗧ⷗ߥߩߢߔߌߤ߽‫ޔ‬ᄾ⚂ߦߪ‛⽷ߣ޿߁ߩߣࠨ࡯ࡆࠬ⽷ߣ޿߁ߩ߇޽ࠆߣ⡞޿ߚߎߣ߇޽ࠆߩߢߔ߇‫ޔߪߩ߁޿ߣ⽷‛ޔ‬଀߃߫ᣂߒ޿⥄േゞࠍ⾼౉ߔࠆߣ߈‫ࠍ⦡ޔ‬᳿߼ࠆߣ߆ࠞ࡯࠽ࡆ߇ߟ޿ߡ޿ࠆߣ߆‫޿߁ߘޔ‬߁ߩࠍవߦ⥄ಽߢᅢ߈ߥߩࠍㆬࠎߢ᳿߼ߡ߆ࠄᄾ⚂ߒ߹ߔߨ‫଀ޔߪߩ߁޿ߣ⽷ࠬࡆ࡯ࠨޕ‬߃߫੺⼔଻㒾ߺߚ޿ߥߩ߽ࠨ࡯ࡆࠬ⽷ߦ౉ࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬
 ⑳ߪᣣߏࠈࠤࠕࡑࡀࠫࡖ࡯ߣߒߡ઀੐ࠍߒߡߡ‫ޔ‬ᄾ⚂ߩߣ߈ߦ‫ޔ‬వ߶ߤ⊕Ỉవ↢߆ࠄ߽޽ߞߚߩߢߔߌߤ߽‫ޔ‬೑↪⠪߇᳞߼ߡ޿ࠆߩߪ‫ߦ᦬߇࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤ߫߃଀ޔ‬㧝࿁ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣࠍߒ߹ߔߣ߆‫ޔ‬ᱫ੢ߒߚߣ߈ߦᄾ⚂⚳ੌߦߥࠅ߹ߔߣ߆‫߇ߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬ᄾ⚂ߩਛߦᦠ޿ߡ޽ࠆߩߢߔߌߤ߽‫ޔߡߊߥߪߢߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬ᖠߺࠍ⡞޿ߡ޽ߍࠆߣ߆‫ޔ‬వ߶ߤ߅⹤߇಴ߚߩߢߔߌߤ߽‫ߣߛߣߎߚߞ޿߁ߘޔ‬ᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ታ㓙ߦ଀߃߫ඨり㤗∽ߦߥߞߚᣇߪ‫ޔ‬ඨり㤗∽߇ᴦߞߡએ೨ߩࠃ߁ߦ⇌ߦⴕߞߡ⇌઀੐߇ߒߚ޿ߣ߆‫ߚߞ޿߁ߘޔ‬ߎߣࠍ᳞߼ߡࠆߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޔࠄ߆ߛޕ‬೑↪⠪ߐࠎ߇᳞߼ߡ޿ࠆߎߣߣߕࠇ߇ߔߏ޿޽ࠆ
ߣᕁ޿߹ߒߡ‫ޔ‬వ߶ߤߩ߅⹤ࠍ⡞޿ߡߡ‫ޔ‬୘ੱ⊛ߥᗧ⷗ߛߞߚߩߢߔߌߤ߽‫ޕ‬ ߽߁৻ߟߢߔߌߤ߽‫ޔ‬ጤፒవ↢ߦ⾰໧ߒߚ޿ߩߢߔ‫଻⼔੺߽ࠇߎޕ‬㒾⛊ߺߩ⹤ߦߥߞߡ‫ޔ‬߈ࠂ߁ߩ೑↪⠪௝ߣ޿߁ߣߎࠈ߆ࠄߜࠂߞߣߕࠇࠆ߆߽ߒࠇߥ޿ߩߢߔߌߤ߽‫ࠬ࠮ࠢࠕޔ‬น⢻ߥㆬᛯ⢇߇ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ⠨߃ߚ႐วߦ‫଻⼔੺ޔ‬㒾೙ᐲ߇ᆎ߹ߞߡ 10 ᐕߚߜ߹ߒ
ߡ‫⚿ޔ‬ዪ‫଻⼔੺ޔ‬㒾೙ᐲߣ޿߁ߩߪ᳃㑆ෳ౉ߒߡ޿߹ߔߩߢ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲ೑⋉߇಴ߥ޿ߣ੐
ᬺᚲߪᚑࠅ┙ߚߥ޿ߢߔߨ‫ޔࠄ߆ߔߢޕ‬೑↪⠪ᢙ߇੹એ਄߽߁ᔅⷐߥ޿ߣ޿޿߹ߔ߆‫ޔ‬೑⋉߇᳞߼ࠄࠇߥ޿ߣߎࠈߦߪߘ߁޿߁ㆬᛯߢ߈ࠆࠃ߁ߥࠨ࡯ࡆࠬߪ౉ߞߡߎߥ޿ߣᕁ߁ߩ
ߢߔ‫ߪߢ߆ߣౕ↪␩⑔ޕ‬೎ߢߔߌߤ‫߽ߡߒߦࠬࡆ࡯ࠨࠗ࠺ޔ‬ᣉ⸳ߦߒߡ߽೑↪⠪ᢙߣ޿߁ߩߪ᳿߹ߞߡ޿ࠆߣᕁ߁ߩߢߔߌߤ߽‫ߩߘޔ‬ㄝߩߣߎࠈߪߤ߁߅⠨߃ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ⊕Ỉ 㧝⇟⋡ߪᓮᗧ⷗ߣ޿߁ߎߣߢࠃࠈߒ޿ߢߔ߆‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ߪ޿‫ޕ‬57 ⊕Ỉ ⷐߔࠆߦ‫ޔ‬ᄾ⚂ࠍߒߡ޿ࠆౝኈߣ೑↪⠪߇᳞߼ߡࠆౝኈߦߪ㓐ಽߕࠇ߇޽ࠆߩߢ
ߪߥ޿߆‫߁޿߁ߎޔ‬ᓮᗧ⷗ߛߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߪࠇߘޔ‬వ߶ߤߩ⼏⺰ߣ㓐ಽ㑐ଥߩ޽ࠆߎߣߛ
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧞ὐ⋡ߦ‫ߦ࠭࡯࠾ޔߤߌ߁޿ߣࠬ࠮ࠢࠕߩࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ᔕ߃ࠄࠇࠆ⾗Ḯ߇߈ߜߞߣߢ߈ߡ
ߊࠆߩ߆‫ޔߡ޿ߟߦߣߎ߁޿߁ߎޔ‬ጤፒవ↢‫ޕ߆ߔߢ߇߆޿ޔ‬ ጤፒ หߓࠃ߁ߥ໧㗴ߪㇺᏒㇱߢ߽‫ޔ‬㓚ኂ㑐ଥߛߣㆬᛯߢ߈ࠆࠨ࡯ࡆࠬ߇ߥ޿ߣ޿߁ߎ
ߣߪ⃻ታߦ޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫᧦ߪߣߎߩߎޕ‬ઙᢛ஻࿖ኅߣߒߡߩ⽿છߩౝኈ߇໧ࠊࠇߡ޿ࠆ
ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬න⚐ߦ೑↪ᄾ⚂ߣߒߡߩ઀⚵ߺࠍᢛ஻ߔࠇ߫ࠃ޿ߣ⠨߃ࠇ߫‫ޔ‬೙ᐲࠍ૞ࠆߎ
ߣߢ⽿છࠍᨐߚߒߚߣ⸒߃߹ߔ‫ߩࡦ࠮ߒ߆ߒޕ‬ẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ߢ⹏ଔߔࠇ߫‫ޔ‬ታ⃻น⢻ߥㆬᛯ⢇߇↪ᗧߐࠇߡ޿ߥ޿⸶ߢߔ߆ࠄ‫ߪߡߒߣ࡞ࡌ࡟ߩ␩⑔ޔ‬㕖Ᏹߦૐߊ‫⽿ޔ‬છࠍᨐߚߒߡ޿ߥ޿ߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ໧㗴ࠍ୘ੱ߇⸃᳿ߔߴ߈ߎߣߦߣߤ߼ߕ‫␠ޔ‬ળ߇੺౉ߔߴ߈໧㗴ߣ⹺⼂ߔࠇ߫‫ࡆ࡯ࠨޔ‬ࠬߩਇ⿷ࠍ᳃㑆ߩ੐ᬺ⠪ߩ⥄ਥ⊛ദജߦߣߤ߼ࠆߎߣߪߢ߈ߕ‫⥄ࠆ޽ߢ࡯࠲ࠢ࠮ߥ⊛౏ޔ‬ᴦ૕߿‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ో૕ߩ໧㗴ߣߒߡ⠨߃ߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ࠃࠈߒ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ߘࠇߢߪ᧻ᧄవ↢‫ޕߙ߁ߤޔ‬ ⾰໧⠪ ߚ߮ߚ߮↳ߒࠊߌߥ޿ߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߪ⑳߽߁ߤޔ‬వ߶ߤฎᎹߐࠎߩ߅ߞߒ߾
ࠄࠇߚኻ⽎߆ࠄࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߦᄌࠊߞߡ޿ߊߣ޿߁‫ߩߎߘޔ‬ኻ⽎⠪ߣ޿߁ߎߣߦኻߔࠆ‛ߔߏ޿෻⋭‫ޔ‬ᛕ್߇޽ߞߡ‫߳⪲⸒߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߡߒߘޔ‬⒖ߞߡ޿ߞߚߩߢߔߨ‫ޕ‬หᤨߦ‫߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬᭎ᔨ‫ߩߘޔ‬ౝኈߦኻߔࠆ෩ߒ޿ᛕ್ߩ਄ߦ޽ߞߡ೑↪⠪ߣ޿߁᭎ᔨ߇૶ࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡߊࠆߥࠄ߫޿޿ߩߢߔ‫ߦߒߥߊోޕ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲߇⃻࿷‫ޔ‬৻⥸ߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆߣ޿߁⃻⁁ࠍ⑳ߪ㕖Ᏹߦགྷߊߩߢߔߨ‫ߕ߹߇ࠇߎޕ‬㧝ὐ‫ޕ‬ ߘࠇ߆ࠄ‫ࠗ࡜ࠢ߇ࠇߘޕߔߢ࠭࡯࠾࡮࠭ࠖ࠙࡮࡞ࡊ࡯ࡇޔߪ⪲⸒߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ࠕࡦ࠻ߥߩߢߔߨ‫ ߁߽ߪ⑳ޕ‬20 ᐕ߶ߤ೨ߦࠕࠬࡌࠬ࠻ߩੱߩࠤࠕࠍߒߚߎߣ߇޽ࠅ߹ߔߌ
ࠇߤ߽‫ⵍ޿ߏߔ‛ߩ࠻ࠬࡌࠬࠕߪੱߚߞߥߦ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢߩߘޔ‬ኂ⠪ߛߞߚߩߢߔ‫߆ߛޕ‬ࠄ‫߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬᭎ᔨߩਛߦߪⵍኂ⠪ߣ޿߁᭎ᔨߪᒰὼ౉ߞߡ޿ࠆߩߢߔࠃ‫߆ߛޕ‬ࠄߘ߁޿߁ⵍኂߦኻߒߡߤ߁߆߆ࠊߞߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣߪ‫ࠄߣߡߒߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬߃ߚࡢ࡯ࠞ࡯ߩ߆߆ࠊࠅߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ߘ߁޿߁ߎߣ߽޽ߞߚߩߢߔߌߤ߽‫ߒ߆ߒޔ‬ᣣᧄߩో૕⊛ᵹࠇߩਛߦ߅޿ߡߪ‫ࠗ࡜ࠢޔ‬ࠕࡦ࠻ߣ޿߁᭎ᔨ߇޽ߚ߆߽ߔߴߡࡑࠗ࠽ࠬ‫⃻ޔ‬ታߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࡑࠗ࠽ࠬߦߣࠄ
߃ࠄࠇߡߒ߹ߞߡ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕߦ․ޔ‬႐ว‫ޔ߽ߤࠇߌߔ߹޿ߡࠇࠊ૶߽⪲⸒߁޿ߣ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬ࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߣ޿߁⸒⪲߽᭎ᔨ߽੹ߥ߅චಽߦ૶ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫߇ࠈߎߣޕ‬ᣣᧄߩ႐วߪ‫ޔ‬⓭ὼ‫ޔ‬૗ᐕ߆೨ߦ‫৻ߣߊߟ߇⪲⸒߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬ᢧߦ‫৻ߡߟ߆ߦߐ߹ޔ‬ం✚ߑࠎߍߒߚࠃ߁ߦ‫ߡߞߥߊߥࠊ૶ࠍߩ߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢ߇ߥࠎߺޔ‬೑↪⠪ߣ޿߁⸒⪲ࠍߤࠎߤࠎ૶߁ߩߢߔߨ‫߁޿ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޕ‬᭎ᔨࠍ૶ߞߡ޿ߚߎߣߦኻߔࠆࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻௝ߦኻ
ߔࠆ෻⋭߽ߥߒߦ‫ߪ⑳ࠍߣߎ߁޿ߣޕ‬㕖Ᏹߦགྷߊߩߢߔ‫ޕ‬58 ⑳ߪ⃻࿷‫ޔ‬㐳㊁ߩㆊ⇹᧛ߢ⹺⍮∝ߩࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓࠍ߿ߞߡ޿ࠆߩߢߔߌߤ߽‫ࠎߐ⊝ޔ‬ᓮሽߓߩࠃ߁ߦ‫ ߪ⑳ޔ‬15 ᐕ೨ߦࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓࠍᆎ߼ߚߣ߈ߦߪᣣᧄߦߪࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓ
ߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚߩߢߔ‫ޕ‬ታ㛎⊛ߦో࿖ߦ㧣ࠞᚲߋࠄ޿߇૬⸳ဳߢ޽ࠅ߹ߒߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ߎߩචᢙᐕߩ㑆ߦ㧝ਁએ਄ߩࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓ߇޽ࠆߩߢߔ‫ߩߘޕ‬㧝ਁએ਄ߩࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯
ࡓߢ࿶ୟ⊛ߦᄙ޿ߩߪ᦭㒢ળ␠‫ޔ‬ᩣᑼળ␠ߥߩߢߔࠃ‫ߦ߁ࠃߩߜߚ⑳ޔߣࠆߔ߁ߘޕ‬ㆊ⇹᧛ߢࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓࠍ߿ࠅ߹ߒߡ߽ߥ߆ߥ߆ᚑ┙ߒߥ޿ߩߢߔߨ‫ޔ߫ࠄߥߗߥޕ‬࿖ߪో૕⊛ߦߺ߹ߔߣࠣ࡞࡯ࡊࡎ࡯ࡓߩੱઙ⾌ߪ 56㧑ߢߔߞߡ‫଻⼔੺ߩࡓ࡯ࡎࡊ࡯࡞ࠣࠄ߆ߛޕ‬㒾ᢱߪ਄߇ࠄߥ޿ߩߢߔ‫․ޕ‬೎㙃⼔⠧ੱࡎ࡯ࡓߪߤࠎߤࠎ਄߇ࠆߩߢߔߌߤ߽‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᚒ‫⹺ߪߩ߽߁޿ߣࡓ࡯ࡎࡊ࡯࡞ࠣޔߡߟ߆ߪޘ‬⍮∝ߦ߅ߌࠆᢇ਎ਥ⊛ߥታ〣ߩ႐ߛߣ޿ߞߚߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆ߨ‫ࠎߐ⊝ࠍߣߎ߁޿߁ߘޕ‬ᣇߪࠃߊᓮሽߓߢߪߥ޿ߢ
ߒࠂ߁߆‫ޕߨߔߢߩ޿ߥߪߢ߁ߘ߿੹ߪࡓ࡯ࡎࡊ࡯࡞ࠣޔߒ߆ߒޕ‬ ߘ߁޿߁ᣣᧄߩ␠ળ⑔␩ߩ⃻ታߩਛ߆ࠄ‫ߥ߁ࠃߚߞ޿߁ߘޔ‬᭎ᔨ৻ߟ৻ߟߩਛߦ฽߹ࠇ
ߡ޿ࠆ߽ߩࠍᄢ੐ߦߒߡ߶ߒ޿‫ߒ↳ߪ⑳ࠍࠇߘޕ‬਄ߍߚ޿‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ߆ߔߢ޿ߒࠈࠃߢߣߎ߁޿ߣᦸⷐޕ‬ ⾰໧⠪ ߪ޿‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߶߆ߦ޿߆߇ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ታߪ⑳ߪᤓᐕ㧝ᐕ㑆‫ߩࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޔ‬ᖱႎ೙ᐲߩࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍ߿ߞߡ߅ࠅ
߹ߒߡ‫⥸৻ޔ‬ᶖ⾌⠪‫ߣ߁޿ߢߎߎޔ‬ਥ૕⊛ߦࠨ࡯ࡆࠬࠍㆬᛯߔࠆᣇߩߺࠍኻ⽎ߣߒߚ೙ᐲ
ࠍߕߞߣ㧝ᐕ߿ߞߡ߅ࠅ߹ߒߚ‫ߥࠈ޿ࠈ޿ߦ߼ߚߩߘޕ‬೑↪ߒ߿ߔ޿ㇱಽࠍ߿ߞߡ޿ߚߩ
ߢߔߌࠇߤ߽‫⑺ޔ߁ࠂ߈ޔ‬రవ↢ߩ⹤ࠍ⡞߈߹ߒߡ‫ࠆߔⷐࠍ⼔଻ޔ‬೑↪⠪‫߁޿߁ߘޔ‬ㇱಽߦኻߒߡߩ೙ᐲ⸳⸘߇චಽߢߪߥ߆ߞߚߩߢߪߥ޿߆ߣ‫⥄ޔ‬ಽߢߔߏߊ෻⋭ࠍ޿ߚߒ߹ߒ
ߚ‫ޔ੹ޕ‬ෘ↢ഭ௛⋭ߐࠎߩᣇߢߪߘߩⷐ⚂ߣ޿߁‫࡯ࠨ⼔੺޿ߔ߿ࠅ߆ࠊࠅࠃߦࠆߔⷐޔ‬ࡆࠬᖱႎ೙ᐲࠍ੹‫ޔ‬㐿⊒ਛߥߩߢߔߌߤ߽‫߽ߢࠇߘޔ‬ᄙಽߘࠇߪ૛ࠅචಽߢߪߥ޿ߩ߆ߥߣ‫ޕ‬ ଻⼔ࠍⷐߔࠆ೑↪⠪ߩ⊝ߐࠎߦߐࠄߦ૶޿߿ߔ޿߽ߩߣ޿߁ⷰὐߢ⠨߃߹ߔߣ‫ࡑࠕࠤޔ‬ࡀࠫࡖ࡯ߐࠎߣ߆࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߐࠎߣ߆‫ޔ‬࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ✚ว⋧⺣ᚲߣ߆ߦ߯ߞߚࠅวߞߚ߽ߩࠍߟߊߞߡ޿ߌ߫޿޿ߩ߆ߥߣᕁ޿߹ߒߡ‫ߩߎޔ‬೙ᐲߦኻߒߡ੹ᓟ
ߤ߁޿߁ᒻߢᡷༀߒߡ޿ߞߚࠄ޿޿ߩ߆ߣ޿߁ᓮᗧ⷗߇޽ࠅ߹ߒߚࠄߗ߭߅⡞߈ߒߚ޿ߣ
ᕁ޿߹ߔߩߢ‫߅ޔ‬㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ௢߽㕖Ᏹߦᱷᔨߛߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫߇ࡓ࠹ࠬࠪޕ‬໧㗴ߛ߆ࠄߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫࡯ࠨ⼔੺ޔ‬ࡆࠬᖱႎߩ౏⴫೙ᐲߪ੹࿁ᒻࠍోߊᄌ߃ߡߒ߹߁ࠊߌߢߔߨ‫ޕ‬వ߶ߤߩ⑺రవ↢ߩ߅⹤ߢ߽‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁ߣߎࠈߢߪᖱႎࠍ߈ߜߞߣ⏕଻ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐਇนᰳߢ޽ࠆߦ߽߆߆
ࠊࠄߕ‫ࠬࡆ࡯ࠨ⼔੺ޔ‬ᖱႎߩ౏⴫೙ᐲߪ߅㊄߽߆߆ࠆ‫߽ࠬ࠮ࠢࠕߪ޿ࠆ޽ޔ‬ዋߥ޿ߣ޿߁
ߎߣߢਇ቟ቯߥ⁁ᴫߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޔߪࠇߎޕ‬వ߶ߤߩዊᨋవ↢ߩ⹤ߣ৻✜ߛߣᕁ߁ߩߢߔ߇‫ޔ‬59੐ᬺ⠪ߦ߽໧㗴߇޽ࠆߒ‫৻ޔ‬ᣇߢ೑↪⠪஥߽ߥ߆ߥ߆ߘ߁޿߁߽ߩߦࠕࠢ࠮ࠬߔࠆߣ޿߁‫ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁᭎ᔨߩਛりࠍᵴ↪ߔࠆߣ޿߁ߩߪ㓐ಽ߅ߊࠇߚߩߛࠈ߁ߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬ ߈ࠂ߁‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲߣ߆޿߁߅⹤ࠍ⑺రవ↢߇߅ߞߒ߾ߞߡ޿ߚߩߪ‫ߩ߽߁޿߁ߘޔ‬ࠍ⥄ಽߚߜ߇ࠨ࡯ࡆࠬߩᖱႎࠍ૶ߞߡ✭߿߆ߥ೙ᐲࠍߟߊߞߡ޿߆ߥߌࠇ߫޿߆ࠎߩߛߣ
ᕁ߁ߩߢߔ‫ߩߘޕ‬ᇦ੺ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬૗߆೙ᐲࠍߟߊࠆߎߣߛߌߢߪߥ޿ߩߢߪߥ޿߆‫ߘޕ‬ߩ೙ᐲࠍߤ߁ᵴ↪ߔࠆߩ߆ߣ޿߁⼏⺰߇ᛮߌߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ‫ࠫࡀࡑࠕࠤޔ߫߃଀ޕ‬ࡖ࡯߇߽ߞߣߘ߁޿߁߽ߩࠍ੺࿷ߒߚᡰេࠍߒߡ޿ࠆߩ߆ߤ߁߆‫࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߪࠇߘޕ‬ࠞ࡯߿࿾ၞ൮᜝ߩ⹤߽಴ߡ߈߹ߒߚ߇‫ߪߟ৻ޔ‬೙ᐲ⊛ߥ⼏⺰߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬௢ߪߘࠇࠍ૶߁ੱ᧚ࠍኾ㐷⡯ߣߒߡߤ߁ߟߊࠅ޽ߍߡ޿ߊ߆‫⑺ޔ߫ࠇ޽߇⺰⼏ߩߘޔ‬రవ↢ߩ⼏⺰ߪ߽ߞߣᚒ‫ߥࠎߘޔߣߥ߆ߩࠆ߈ߢ⺰⼏ߪޘ‬ᕁ޿ࠍߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫߁ࠂߒߢ޿ߒࠈࠃޔ‬߆‫ޕ‬ ⾰໧⠪ Ꮉ᧛ቇ࿦ᅚሶᄢቇߦ߅ࠅ߹ߔ᪢Ỉߣ↳ߒ߹ߔ߇‫ߪ߁ࠂ߈ޔ‬㔡ἴࠍ〯߹߃ߡߣ޿
߁ߎߣߢߒߚߩߢ‫ߣ␩⑔ޔ‬ⅣႺߣߩ㑐ଥߦߟ߈߹ߒߡᓮഥ⸒޿ߚߛߌߚࠄߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߹ߐߦ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߩቯ⟵ߦ߽޽ࠅ߹ߔࠃ߁ߦ‫ߣ␩⑔ޔ‬ⅣႺߣ޿߁ߩߦߟ߈߹ߒߡ
ߪ‫ߣੱߪߩ߁޿ߣࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ⅣႺߣߩធὐߦኻߒߡ੺౉ߒߡ޿ߊߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ੱᮭߣ␠ળᱜ⟵ߣ޿߁߽ߩ߇㕖Ᏹߦᄢ੐ߛߣ޿߁ߎߣߢ‫߁ߘ߆ߣࡦ࡚ࠪࠢࠕ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬޿߁⸒⪲ߦ߽ߟߥ߇ࠆࠊߌߢߔ‫ߩ⹤߅ߩ࠻ࠬࠫࡐࡦࠪߩ߁ࠂ߈ޕ‬ਛߦ߽‫ޔ‬ጤ㑆వ↢߽ੱߣ
ⅣႺߣߩ⋧੕૞↪ߢ᳿߼ࠆߎߣࠍࠨࡐ࡯࠻ߔࠆߩ߇࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯ߢ߽޽ࠅߣ޿߁߅
⹤߽޽ࠅ߹ߒߚߒ‫ߚ߹ޔ‬ጤ↰వ↢߽‫ߩࡔࡘࠫ࡟ޔ‬ਛߦ߽޽ࠅ߹ߒߚࠃ߁ߦⵍἴ⠪ߩᣇߩ‫ޔ‬․ߦⵍἴ࿾߳ߩዬᱷࠅߣߘࠇ߳ߩᛕ್ߣ޿߁ߩ߇ 16 ࡍ࡯ࠫߦ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⃻ߦᨰ࿾඙ߣ߆޿ࠈ޿ࠈߥߣߎࠈߢ߽޿ࠈ޿ࠈߥ໧㗴߇ጊⓍߒߡ߅ࠅ߹ߒߡ‫ޔ‬਎↰⼱ߥߤߢ߽ߘ߁ߢߔߌࠇߤ߽‫଻ߦ․ޔ‬⢒࿦ߣ߆ዊቇᩞߣ߆‫ࠆ޽߁޿߁ߘޔ‬ᗧ๧ߢߪ೑↪⠪ߩᣇ߳ߩ㈩ᘦߣ޿߁ߩߢ߅Უ᭽ᣇ߇ᑯᒰߩ↥࿾ߣ߆ߘ߁޿߁߽ߩ߽‫଻ޔ‬ဈߐࠎߣ޿߁඙㐳ߐࠎ߇ᣂߒߊዞછߐࠇߚߩߢߔߌࠇߤ߽‫ߩߘޔ‬ᣇߦ߽ⷐᦸᦠࠍ಴ߒߚࠅ‫ࡐࠬ࠻࠶ࡎࠆࠁࠊ޿ޔ‬࠶࠻໧㗴ߣ޿߁ߩߪ 150 ࠠࡠ࿤߆ࠄ߆ߥࠅᐢ߇ߞߡ޿ࠆߣᕁ߁ߩߢߔߨ‫଻߁޿߁ߘޕ‬⢒ᚲߣ߆޿ࠈࠎߥዊߐ޿߅ሶ᭽ߩⵍᦑ㊂ߩ໧㗴ߣ޿߁ߩߢߔ߆ߨ‫ߩߘޔ‬ㄝ߇᡽ᐭߢ߽ 20 ࡒ࡝ࠪ࡯ࡌ࡞࠻߇޽ࠆߌࠇߤ߽㧝ࡒ࡝ࠪ࡯ࡌ࡞࠻ߢ̖̖‫ޕ‬ ⊕Ỉ ᷣߺ߹ߖࠎ‫ޔ‬ዋߒⷐ⚂ࠍߒߡ‫ޕ‬ ⾰໧⠪ ߘ߁޿߁ⵍᦑ㊂ߩ໧㗴ߣ߆޿ࠈ޿ࠈ޽ࠅ߹ߒߡ‫⛊ߩߣࡦ࡚ࠪࠢࠕ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ߺߩਛߢߤ߁޿߁߰߁ߦᚒ‫ࠅߥ࡯ࠞ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߪޘ‬೑↪⠪ߦኻߒߡኻᔕߒߡ޿ߌ߫޿
޿ߩ߆ߣ޿߁ߩࠍᢎ߃ߡ߽ࠄ߃ߚࠄߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ᄢᄌ㔍ߒ޿໧㗴ߢߔ߇‫ߡߒߣࡦ࡚ࠪࠢࠕ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬㔡ἴߦߤ߁⑳ߚߜߪ߆߆ࠊ
ߞߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ߇‫ߪࠇߎޔ‬૗ߛߞߚࠄᦨᓟߦ㧝ੱ㧞㨪㧟ಽ‫ޔ‬ᓮᗧ⷗ࠍ⸒ߞߡ
޿ߚߛߊਛߢߘߩ㔡ἴߩߎߣ߽⸅ࠇߡ޿ߚߛߎ߁ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢ‫ߡࠇ⸅ߢߎߘޔ‬޿ߚߛߊߣ޿߁ߎߣߢࠃࠈߒ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ߶߆ߦ૗߆ߏߑ޿߹ߖࠎߢߒࠂ߁߆̖̖‫⾰ޕ‬໧ࠍฃߌࠆߛߌߢ⚳ࠊࠅߩᤨ㑆߇߈ߚࠃ߁

60

ߥ᳇߽ߔࠆߩߢߔ߇‫ߣ޽ޔ‬ᱷࠅᤨ㑆 15 ಽߋࠄ޿ߒ߆ߥ޿ߩߢߔ߇‫ࠎߐ⊝ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᣇߩᓮ⾰໧ࠍ߅ฃߌߒࠃ߁ߣ޿߁ᒻߢ߿ߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ߇‫ᦨޔ‬ᓟߦో૕ߣߒߡ‫⑺ޔ‬రవ↢߽౉ࠇߡ޿ߚߛ޿߈‫ޔ‬㧠ฬ߆ࠄ߈ࠂ߁ߪߐ߹ߑ߹ߥᓮ⼏⺰ࠍ޿ߚߛ޿ߚߣᕁ߁ߩߢߔ‫ޕ‬೑↪
⠪௝ߣ޿߁ߩߪߤ߁޽ࠆߴ߈ߥߩ߆ߣ޿߁⹤߇ߏߑ޿߹ߒߚ‫ߩ⺰⼏ߩ߁ࠂ߈ޕ‬ਛߢዋߒ⥄ಽߩᗧ⷗ࠍ߽߁৻ᐲ߹ߣ߼ߡ޿ߚߛߊߣ޿߁ߎߣࠍ‫ޔ‬㔡ἴߩ໧㗴ߣ߽㑐ㅪߐߖߥ߇ࠄ‫ޔ‬㧝ੱ㧞ಽߥࠅ㧟ಽߋࠄ޿ߢ߅㗿޿ߢ߈ࠇ߫޽ࠅ߇ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᐲߪጤፒߐࠎ߆ࠄ㗅⇟ߦ߅㗿޿ߢ߈߹ߔߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ ጤፒ ߈ࠂ߁ߩ⼏⺰ߩࡐࠗࡦ࠻ߪ‫ޔ‬ੑ⠪㑐ଥߩᄾ⚂ߦࠃࠆ೑↪⠪߳ߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏߣ‫ޔ‬╙ਃ⠪ߢ޽ࠆⴕ᡽ߦࠃࠆភ⟎ࠍਔᭂߦ⟎޿ߚ႐ว‫ߩߘޔ‬ਛ㑆ߦ૏⟎ߔࠆ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩឭ
ଏࠍߤ߁ߣࠄ߃ࠆߩ߆‫߁޿ߣޔ‬໧㗴ߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ නߦ೑↪⠪ߣ૏⟎ઃߌࠆߎߣߦᛶ᛫߇޽ࠆߩߪ‫ޔ‬ㆬᛯߢ߈ࠆࠨ࡯ࡆࠬ߇ߥ޿⁁ᘒࠍ‫╙ޔ‬ਃ⠪ߢ޽ࠆ␠ળ߇᡼⟎ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆ߆ࠄߢߔ‫ޔߦ․ޕ‬೙ᐲ߇ኻᔕߢ߈ߡ޿ߥ
ᣂߚߥ໧㗴‫ޔ‬వ߶ߤߏᜰ៰޿ߚߛ޿ߚ౏ኂⵍኂ⠪߳ߩኻᔕ߿‫੹ޔ‬࿁ߩ㔡ἴ߿ⵍᦑߦࠃࠆ໧
㗴ߥߤ‫⃻ޔ‬ታߦ੹‫߇ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ኻᔕߢ߈ߡ޿ߥ޿໧㗴ࠍ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩ⺖㗴ߣߒߡὶὐൻߔ
ࠆⷞὐ߇ᒙ޿‫ޕ‬ㄭᐕߩේℂ⺰߇േ⊛ߥಽᨆᨒ⚵ߺࠍᰳ޿ߡ޿ࠆߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߎߩ໧㗴ࠍ⠨߃ࠆߣ߈ߦ‫੹ޔ‬࿁ߩ⑺రవ↢ߩᓮ⪺૞ߢߪ‫ޔ‬ᄾ⚂ߢ߽ភ⟎ߢ߽ߥ޿‫ߩߘޔ‬ਛ㑆㗔ၞߦ߅޿ߡ‫ߡߞ߿߁ߤޔ‬୘‫ߩޘ‬ਥ૕ᕈࠍዅ㊀ߔࠆߩ߆ߣ޿߁‫ޔ‬ᚻ⛯⊛ߥ໧㗴߽฽߼ߚࠕࡊࡠ࡯࠴߇␜ߐࠇߚߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬਄ߢේℂ⺰ߦᱷߐࠇߚ⺖㗴ߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ਛ㑆㗔ၞߢߩ໧㗴ࠍ‫␠ߡߞ߿߁ߤޔ‬ળ໧㗴ൻߔࠆߩ߆ߣ޿߁ὐߛߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬୘‫⸃߇ੱޘ‬᳿ߔߴ߈໧㗴ߣߒߡᛒ߁ߩߢߪߥߊ‫␠ޔ‬ળో૕ߢ⸃᳿ߔߴ߈໧㗴ߦߣࠄ߃⋥ߔᨒ⚵ߺࠍߤ߁ℂ⺰ൻߔࠆ߆߇⺖㗴ߥߩߢߔ‫ޕ‬ ߆ߟߡߩࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵⊛ߥ␠ળ໧㗴⺰ߣߒߡ‫ޔ‬㓏⚖ߩ໧㗴ߛߣන⚐ൻߔࠆߎߣߪߢ߈߹
ߖࠎ‫ߩ߁ࠂ߈ޕ‬ጤ↰వ↢ߩᓮႎ๔ߩਛߦ߽޽ߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬໧㗴߇୘೎ൻߒߡ޿ࠆ⁁ᴫߩਛߢ‫ߡߞ߿߁ߤޔ‬ౣ߮␠ળߩ໧㗴ߣߒߡߣࠄ߃⋥ߔߩ߆‫ࠍࠇߘޕ‬୘ੱߩਥ૕ᕈߦၮߠߊ໧㗴⸃᳿ߩ⺰ℂߣߤ߁ᢛวᕈߩ޽ࠆᨒ⚵ߺࠍ૞ߞߡ޿ߊߩ߆‫ߩߎޕ‬ὐ߇␠ળ⑔␩ߩኻ⽎⺰߇ᄢ߈ߥ⺖㗴ߢ޽ࠆߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ એ਄ߢߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘࠇߢߪጤ㑆ߐࠎ‫ޕ‬ ጤ㑆 ⑺రవ↢ߩ߅⹤ߩਛߢ‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲൻߩ޽ࠅᣇߣ޿߁ߩߦ㑐ᔃࠍᜬߜ߹ߒߚ‫ޕ‬ߚߛ‫┙ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬႐߆ࠄߪ‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲൻߦኻߒߡ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠞ࡯߇ᧄ
ᒰߦ୘೎ߩࠢ࡜ࠗࠕࡦ࠻ߦኻߒߡㆡಾߦ✭߿߆ߥ೙ᐲൻߐࠇߚ߽ߩࠍ᦭ലᵴ↪ߢ߈ࠆ߆ߤ
߁߆ߣ޿߁ߎߣ߇ᧄ᧪໧ࠊࠇߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߛࠈ߁ߣ޿߁ߎߣߣ‫ߥ߆߿✭ޔ‬೙ᐲൻࠍߛ
ࠇ߇᳞߼ߡߟߊߞߡ޿ߊߩ߆ߣ޿߁ㇱಽߢ‫ߪࠇߘޔࠅߥࡦ࡚ࠪࠢࠕ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ᒰ੐⠪ߩჿߥࠅࠍߤߩࠃ߁ߦࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ઍᑯᯏ⢻ࠍ૶޿ߥ߇ࠄ✭߿߆ߥ೙ᐲൻࠍ߽ߚ

61ࠄߒߡ޿ߊ߆ߣ޿߁ࡊࡠ࠮ࠬ߇‫┙ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬႐߆ࠄߔࠆߣ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߦߥߞߡ
ߊࠆߩߛࠈ߁ߥߣ޿߁ශ⽎ࠍᜬߜ߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘߩᓟߩ⼏⺰ߩਛߢᄢ੐ߥ࠹࡯ࡑ߇ߚߊߐࠎ޽ߞߚࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ߇‫ࠪ࡯࠰ޔߪߟ৻ޔ‬ࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ㑐ଥߣ޿߁߽ߩߣ‫ߦߎߘޔ‬ᄾ⚂㑐ଥࠍᜬߜㄟ߻ߎߣߩߐ߹ߑ߹ߥᓇ㗀ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㆃ߹߈ߥ߇ࠄ᣿ࠄ߆ߦߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ߎߣߢߔ‫ޕ‬ ߽߁৻ߟߪ‫ߪࠇߎޔ‬వ߶ߤ߽߅⹤ߦ಴ߚࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ߇‫ޔ‬೑↪⠪ߣ๭߷߁ߣ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߣ๭߷߁ߣ‫ߣ࠻ࡦࠕࠗ࡜ࠢޔ‬๭߷߁ߣ‫ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ኻ⽎ߦߥࠆੱࠍ㒢ቯߔࠆߣ޿
߁ߩߪ߿ߪࠅ࡝ࠬࠢ߇޽ߞߡ‫ߩ࠴࡯࡝࠻࠙ࠕߣߞ߽ޔ‬ᣇᴺࠍߣ߅ߒߡ੍㒐⊛ߥ߽ߩߦ〯ߺㄟࠎߢ޿߆ߥߊߡߪ޿ߌߥ޿ᤨઍ߇߈ߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁ߁ߩߢߔ‫ⷙࠍࠇߘޕ‬ቯߩᨒߩਛߦߪ
߼ߡߒ߹߁ߎߣ߇‫ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߩ᧪ᧄޔ‬ᯏ⢻ࠍᅓ߁ߎߣߦߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ߽ᗵ
ߓ߹ߒߚ‫ޕ‬ ޽ߣ‫ޔ‬㔡ἴߩߎߣߦߟ޿ߡߢߔ߇‫◲߆ߥ߆ߥޔ‬නߦࠦࡔࡦ࠻ߪߢ߈ߥ޿߽ߩߢߪ޽ࠆࠊ
ߌߢߔ߇‫⃻ޔ‬࿾ߩੱߢߥߌࠇ߫ߢ߈ߥ޿ߎߣߣ‫ࠄ߆ࠇߘޔ‬ᄖㇱ߆ࠄ߅ᚻવ޿ߢ߈ࠆߎߣߪ
૗߆ߣ޿߁ߎߣࠍᤨ㑆⊛ߥᄌㆫߩਛߢ⷗ᭂ߼ߡ޿ߊ‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫ޔ‬ද௛ߒߡ޿ߌࠆߎߣߪ૗
߆ߣ޿߁ߎߣࠍ⷗ᭂ߼ߡ޿ߊ‫ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔߦࠄߐޕ‬ታ〣ߣߒߡߤߩࠃ߁ߥࠕࡊࡠ
࡯࠴߇޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߩᢛℂ߇ᔅⷐߥߩߢߪߥ޿߆ߣᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ߘࠇߢߪጤ↰ߐࠎ‫ޕߙ߁ߤޔ‬ ጤ↰ వ߶ߤߩ⑺రవ↢ߩ߅⹤ߩਛߢ‫ޔߡ޿ߟߦߣߎߩࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬ߫߃଀ޔ‬೙ᐲൻߣ޿߁ߩߪ޽ࠆ⒳ߩ೑↪⠪ߩࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߦࠃߞߡߒ߆ߥߐࠇߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁
ࠦࡔࡦ࠻߇޽ߞߚࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᄙಽߤߎߩ࿖ߢ߽⑔␩࿖ኅ߇ᒻᚑߐࠇߡ߈ߚ 20 ਎♿
ߦ߅޿ߡ‫ߩߘߦ․ޔ‬ᓟඨߢ޿ࠈ޿ࠈߥࠨ࡯ࡆࠬ‫ޔ‬ᚲᓧ଻㓚ߛߌߢߪߥߊߡ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ߇
᜛ᄢߒߡ޿ߞߚߣ߈ߩਛᩭߩࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ᮡḰ⊛ߥഭ௛⠪ኅᣖߣ޿޿߹ߔ
߆‫߇ߜߚੱߩߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬ਛ㑆ጀൻߒߡ޿ߊߣ޿߁߆‫ߥߪߢߩߚߞ޽ߦࠈߎߣ߁޿߁ߘޔ‬޿߆ߣᕁ߁ߩߢߔ‫߃ࠁࠇߘޕ‬೙ᐲൻ߇㕖Ᏹߦߚ߿ߔ޿ߣ޿޿߹ߔ߆‫␩⑔ߩߘߡߒߘޔ‬ಽ㊁߆ࠄ߆ߥࠅ᥉ㆉൻߒߡ޿ߞߚ߽ߩߩౖဳ߇੺⼔଻㒾ߛߞߚࠃ߁ߦᕁ߁ߩߢߔߨ‫ߒߦߎߘޕ‬ߚ߇ߞߡᄾ⚂߇ࡈࠖ࠶࠻ߒߚ‫ޕ‬ ߘߩߣ߈ߩਛ㑆ጀߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬೎ߦࠤࠕࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍᔅⷐߣߒߥ߆ߞߚ߆߽ߒࠇߥ޿
ߣ⑳ߪᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬઒ߦ⑳߇ᄦߩ੺⼔ࠍߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚࠄ‫⥄ޔ‬ಽߢࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍ߿ࠆߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޔ߽߆ߒޕ‬ᄙߊߩߘ߁޿߁੺⼔⚻㛎ࠍߒߚਛ㑆㓏⚖ߩᅚᕈ߆ࠄ‫⥄ޔ‬ಽ߇ࠤࠕࡑࡀ
ࠫࡖ࡯ߦߥࠆࠃ߁ߥੱ‫␠ޕߔ߹޿ߡࠇ߹↢߇ޘ‬ળ⑔␩ቇ⑼ࠍ಴ߥߊߡ߽‫ࡑࠕࠤࠎߤࠎߤޔ‬ࡀࠫࡖ࡯ߦߥߞߡ޿߹ߔߨ‫ޕ‬ ߎ߁޿߁ㇱಽߣ‫ߩߩ߽ߚߒ߁ߘޔ‬ᄖ✼ߦ޽ࠆ␠ળ⑔␩ߩ‫␠ߩ⟵⁜ࠈߒ߻ޔ‬ળ⑔␩߇޿ࠈ
ࠎߥᒻߢኻᔕߒߡ߈ߚ໧㗴ߣ޿߁ߩߪ‫ࠇ౉ߩߘޔ‬ㄟߺᣇߪ޿ࠈ޿ࠈ޽ࠆߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬⧯ᐓ㆑ߞߡ‫ߥ߹ߑ߹ߐࠆߌ߅ߦߎߘޔ‬໧㗴ࠍᛴ߃ߚੱ‫ߩޘ‬೙ᐲ೑↪‫ࠬࡆ࡯ࠨޔ‬೑↪߿໧㗴߳ߩኻಣߩ઀ᣇߦߪᭂ߼ߡᄙ᭽ߥࡄ࠲࡯ࡦ߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬62 ߘߒߡࠛ࡯ࠫࠚࡦࠪ࡯ߣ޿߁ߩߪ‫ޔ‬ਥ૕⊛ߣ޿߁ߩߪᔅߕߒ߽Ᏹߦࡊ࡜ࠬߦ௛ߊࠊߌߢ
ߪߥߊߡ‫߫߃଀ޔ‬వ߶ߤ߅ߞߒ߾ߚࠃ߁ߥ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠕ࡚ࠢࠪࡦࠍ઀ដߌࠃ߁ߣߒߡ߽‫ޔ‬ߥ߆ߥ߆޽߈ࠄ߼ߩᣇ߇ᒝߊߡߢ߈ߥ޿ߣ߆‫ޔ‬㕖Ᏹߦ㒖ኂⷐ࿃߇ᄙ޿႐วߪߢ߈ߥ޿ߣ߆‫ޔ‬ᖱႎ߇߈ߜߞߣዯ޿ߡ޿ߥ޿ߣ߆‫↢߫߃଀ޔߒߔ߹ࠅ޽߽ߣߎ߁޿߁ߘޔ‬ᵴ଻⼔ࠍ೑↪ߒߡ޿ࠆੱߚߜ߇଻⼔⾌ࠍචಽ߈ߜߞߣ૶߃ࠆ߆ߣ޿߁ߣ‫߅ޕ޿ߥߪߢ߁ߘޔ‬㈬ߦㅏߍߡߒ
߹߁ߣ޿߁ࠃ߁ߥⴕὑࠍ‫⥄ޔ‬ಽߢࠊ߆ߞߡߡ߽ߘߎߦ޿ߞߡߒ߹߁ߣ߆‫࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ࠞ࡯ߣߩ㑐ଥ߽‫ߡ޿ߟߦߣߎߩߘޔ߽ߡߊࠃߪᦼᤨࠆ޽ޔ‬Ᏹߦ߅⺑ᢎߐࠇࠆߚ߼ߦߛࠎߛ
ࠎ⿷߇㆙ߩߊ‫ੱߥ߹ߑ߹ߐߥ߁ࠃ߁޿߁ߎޔ‬㑆ߣߒߡߩ෻ᔕ߇޽ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬
 ⑳ߪ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߣ޿߁ߩߪߘ߁޿߁ߎߣࠍᔨ㗡ߦ⟎޿ߡ޿ࠆߣ޿߁߰߁ߦᦼᓙߒ
ߡ߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬೙ᐲߩኻᔕߦ߅޿ߡ‫ޔ‬೙ᐲߘࠇ⥄૕߇⚦߆޿ߘ߁޿߁߽ߩࠍ೨ឭߦߔࠆ
ߎߣߪ߽ߜࠈࠎߢ߈ߥ޿ߣᕁ޿߹ߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬వ߶ߤ಴ߡ߈ߚ೙ᐲߩ೑↪ࡊࡠ࠮ࠬߩਛߢ
ߐ߹ߑ߹ߥߘ߁޿߁ੱ㑆ߣߒߡߩⴕὑߣ޿߁߽ߩࠍචಽߘߒ߾ߊߒߡ޿ߊߣ޿߁ߩ߇‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߦߣߞߡߪ㕖Ᏹߦᄢ੐ߥߎߣߛࠈ߁ߣ‫ߊ߿߁ࠃߦߣߎ߁޿߁ߘޕ‬᳇߇ߟ߆ࠇߡ߈ߚ
ߣ޿߁ࠃ߁ߦ⑳ߪᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߢߔ߆ࠄ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᣣᧄߩߐ߹ߑ߹ߥ‫ߦ․ޔ‬ᄖ✼⊛ߥㇱಽߩታ⸽⎇ⓥߣ޿߁ߩࠍ߿ߞߡ
޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬㔡ἴߩߎߣߪ޿߆߇ߢߔ߆‫ޕ߆ߔߢ޿ߒࠈࠃޔ‬ ߘࠇߢߪ‫⑺ޔ‬రవ↢‫ޕ‬
 ⑺ర ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬
 ⑳ߩᨒ⚵ߺߣ޿߁ߩߪ‫ᦨ߁ࠂ߈ޔ‬ೋߦዋߒ߅⹤ߒߒ߹ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᕲᕺ߆ࠄᮭ೑߳ߣ޿
߁ߎߣߢ⑔␩࿖ኅ߇ᒻᚑߐࠇߚߣ߈ߦᛂߜ಴ߐࠇߚℂᔨߣߒߡߩᮭ೑ߣ߆ੱᮭ߇‫ޔ‬ភ⟎߆ࠄᄾ⚂߳ߣ޿߁ᵹࠇߩਛߢߤ߁ዷ㐿ߒߡ޿ࠆ‫߁ߤߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᄌࠊߞߡ߈ߡ޿ࠆߩ߆ߣ޿߁
ߎߣࠍዋߒ⠨߃ߡ‫߁޿߁ߘޔ‬ᄌൻߩਛߢᮭ೑଻㓚ߩ໧㗴ࠍ⠨߃ࠆߣߒߚࠄߤ߁޿߁ࠃ߁ߥ
ߎߣࠍ⠨߃ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣ߇໧㗴ᗧ⼂ߣߒߡ޽ߞߡ‫ࠍࠇߘޔ‬⠨߃ߡ޿ߊ㓙ߦ‫ߩߟ৻ޔ‬ℂ⺰ࠍዷ㐿ߔࠆᚻ┙ߡߣߒߡ㘃ဳൻߒߚ޽ࠆ⒳ߩኻ⽎⺰ࠍ⸳ቯߒߚࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߚߛ‫߽ߤߥ⹤߅ߩࠄ߆ࠕࡠࡈࠈ޿ࠈ޿ޔ߁ࠂ߈ޔ‬⡞߆ߖߡ߽ࠄ޿߹ߒߡ‫ޔ‬㘃ဳൻߒߚኻ
⽎⺰ࠍߔࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ߤࠇߌߔߢߌࠊࠆ޽߇ߣߎ߁޿ߣߎࠆ߃⸒ޔߣߎߔࠊࠄ޽޿⸒ޔ‬߽‫ޔ‬ㅒߦߘࠇߢߪ⸒߃ߥ޿ߎߣ߇޿ࠈ޿ࠈ޽ࠆࠎߛߣ޿߁ߎߣࠍઁᣇߢ⠨߃ߡ߅߆ߥߌࠇ
߫޿ߌߥ޿‫⥄⑳ޕ‬り߽ߘ߁޿߁ߎߣߪࠊ߆ߞߡ޿ߚߟ߽ࠅߥߩߢߔߌࠇߤ߽‫ޔ‬ᓔ‫ߡߒߦޘ‬㘃ဳ⺰⊛ߥߎߣࠍ߿ࠆߣߘࠇ߇ᔓࠇ෰ࠄࠇߡߒ߹߁ߣ޿߁߆‫ߒߡߞߥߊߥ߃⷗ߣߞࠂߜޔ‬߹߁ߣߎࠈ߇޽ࠆ‫߫߃଀ޕ‬೙ᐲߩ⼱㑆ߩ໧㗴ߢߔߣ߆ߘ߁޿ߞߚࠃ߁ߥ੐ᨩߪ‫ޔ‬㘃ဳൻߩ⹤ߣߪ೎ㅜ⠨߃ߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿੐ᨩߥߩߛࠈ߁ߣᕁߞߡ޿߹ߔ‫߁޿߁ߘޕ‬೙ᐲߩ⼱㑆ߩ໧㗴ߦ㑐ߒߡߪ‫⑳ޔ‬୘ੱߣߒߡߪ‫ޔ‬೙ᐲߣታ〣ߩ߆߆ࠊࠅᣇ‫߁޿ߣ߆ߩ޿޿ࠄߚߒ߁ߤޔ‬ߎߣߢ‫ޔ‬ዋߒߕߟߢߔ߇⠨߃ߡ޿ࠆߟ߽ࠅߢߪ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߽߁৻ߟ‫ߩ࠻ࠬࠫࡐࡦࠪߪࠇߎޔ‬వ↢ᣇ߆ࠄߩ޿ࠈ޿ࠈߥ⹤ࠍ⡞޿ߡ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩኋ㗴ߣߥࠆߥߣᕁߞߡ޿ࠆߎߣ߇ߺ߃ߡ߈ߒ߹ߚ‫ߥ߆߿✭ࠈ޿ࠈ޿ޕ‬೙ᐲൻߣ޿߁ߎߣߢᅢᗧ

63⊛ߦฃߌߣ߼ߡ޿ߚߛ޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߔߌࠇߤ߽‫ޔߛߚޔ‬వ߶ߤጤ↰వ↢߆ࠄ‫↢߫߃଀ޔ‬ᵴ⑔␩⾗㊄ߣ޿߁ߩߪ✭߿߆ߥ೙ᐲൻߦ޽ߚࠆߩߛࠈ߁߇‫ᧄ߇ࠇߘޔ‬ᒰߦ߁߹ߊᯏ⢻ߒߡ޿ࠆߩߛࠈ߁߆‫߁޿ߣޔ‬໧޿߆ߌ߇޽ࠅ߹ߒߚ߇‫⥄⑳ߡ޿ߟߦࠇߘޔ‬り‫ߣޠ޽ߥߦ߆⏕ޟ‬ᕁ߁ߣߎࠈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߥ߆߿✭ޔࠄ߆ߔߢޕ‬೙ᐲൻ߇ߢ߈ࠇ߫ߘࠇߢ޿޿ߣ޿߁ࠊߌߦߪ
߽ߜࠈࠎ޿߆ߥߊߡ‫ߣߎ߁޿ߣޔ߆ߩߊ޿ߡߞࠊ߆߆߁ߤߣࠇߘޔ߆ߩ߁૶߁ߤࠍࠇߘޔ‬߇߿ߪࠅᄢಾߥߩߛࠈ߁ߣᕁ߁ࠎߢߔ‫ޕ‬ ߘ߽ߘ߽✭߿߆ߥ೙ᐲൻߣ޿ߞߡ߽޿ࠈ޿ࠈ޽ࠆ߆ࠄ‫߁޿߁ߤޔ‬ᗧ๧ߢ✭߿߆ߐ߇ᔅⷐ
ߢ‫ߣࠆ޽ߣߞ߈ߪߩ߁޿ߣ߆ߩ޿ߥߌ޿ߪߡߊߥ޿ߡߒߣࠎߜ߈ߪࠈߎߣ߁޿߁ߤޔ‬ᕁ߁ߩߢߔ‫߁߽ࠍߣߎߚߞ޿߁ߘޕ‬ዋߒৼካߦ⠨߃ߡ޿߆ߥ޿ߣ‫ߩ⑳߆ߥ߆ߥޔ‬ኋ㗴ߪ⚳ࠊࠄߥ޿ߩߛࠈ߁ߥߣ޿߁᳇ߪߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ એ਄ߢߔ‫ޕ‬ ⊕Ỉ ߤ߁߽޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ એ਄ࠍ߽ߣߦ‫ޔ߇ߔߢߩ޿ߥࠄߥ߫ࠇߌߥߒࠍ߼ߣ߹ޔ‬ታߪ೑↪⠪௝ߦ㑐ߔࠆᧄᣣߩ࠹
࡯ࡑࠍ⑳߇᳿߼ߐߖߡ޿ߚߛ޿ߚߩߢߔ߇㧘ߘߩᗧ๧ߢߪ੹ᣣߪ޿ࠈ޿ࠈߥᓮᗧ⷗ࠍ޿ߚ
ߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬ೋ߼ߪ‫ߣߥ߆ߚߞ߆ߕ߹ޔ‬ᕁ޿ߥ߇ࠄߎߎߦᐳߞߡ޿ߚߩߢߔ߇‫ޔ‬ㅒߦߘ߁޿߁ਛߢ೑↪⠪௝ߩᜬߟᗧ๧ࠍ⼏⺰ߢ߈ߚߎߣߪ‫ߣߥ߆޿ߥߪߢߩߚߞ߆ࠃޔ‬ᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ หᤨߦ‫ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩߎޔ‬ਛߢ⑳⥄りߪ㓐ಽ⇼໧ߦᕁߞߡ޿ࠆㇱಽߪ‫޿߁ߎ߫߃଀ޔ‬߁ᄾ⚂ߩਛߢ‫߫ࠄߥ᧪ᧄޔ‬੐ᬺ⠪㑆ߩ┹੎߇⿠ߎߞߡࠨ࡯ࡆࠬߩ⾰߇㜞߹ߞߡ޿ߊ‫߁ߎޔ‬޿߁ߎߣ߇ోߊㅴ߹ߥ߆ߞߚ‫⼔੺߫߃଀ޕ‬⡯ߩ㔌⡯₸߽㕖Ᏹߦ㜞޿ߒ‫⛎ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ਈ߽㓐ಽૐ޿ਛߢ‫߇⾰ޔ‬㜞ߊߥ޿⁁ᴫ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ℂ↱ߣ޿߁ߩ߇‫ߩ߁ࠂ߈ޔ‬ᄾ⚂ߣ޿߁⼏⺰ߩਛߢߩੱ㑆௝ߣ޿߁߽ߩࠍ߽߁৻ᐲᢛℂࠍߔࠇ߫‫ޔ‬૗߆ᣂߒ޿╵߃߇಴ߡߊࠆߩ߆
ߥ‫ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ቇ߫ߖߡ޿ߚߛ޿ߚࠃ߁ߥ᳇߇޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ ߘߒߡ‫ߩ⺰⼏ߩߢࡑ࡯࠹ߩ߁ࠂ߈ޔ‬ਛりߢߔ߇‫ޔ‬೑↪⠪ߪ౒ㅢߩ࠾࡯࠭ߣ୘೎⊛ߥ࠾࡯࠭ࠍᜬߞߡ޿ࠆߣ޿߁ᤄ߆ࠄฎౖ⊛ߦ⸒ࠊࠇߡ޿ߚ໧㗴ߣ㕖Ᏹߦㄭ޿⼏⺰ࠍၮᧄ⊛ߦߪߒߡ߈ߚߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔ‫ߦߣߎߩߘޔߡߒߘޕ‬ኻߒߡ୘೎ൻߣ೙ᐲൻࠍߤ߁ߒߡ޿ߊߩ
߆‫ߩ⺰⼏߁޿߁ߎޔ‬ਛߢ‫⑺ޔ߁ࠂ߈ޔ‬రవ↢ߪߘߎߦ✭߿߆ߥኻᔕ‫ߥ߆߿✭ߪ޿ࠆ޽ޔ‬೙ᐲ‫߁޿߁ߎޔ‬ਛߢᣂߚߥಾࠅㄟߺࠍߒߡ޿ߎ߁ߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃߹ߔ‫ߚ⑳ޔߪߣߎߩߘޕ‬ߜߩ઀੐ߪ␠ળ໧㗴ߦ߽⋡ࠍะߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߒ‫ޔ‬หᤨߦ‫ޔ‬వ߶ߤߩࠕ࡚ࠢࠪࡦߣߒߡ
ጤ↰వ↢߇߅ߞߒ߾ߞߡ޿ߚ⚵❱⊛ߥᵴേ߿‫৻ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ቯߩࠕ࡚ࠢࠪࡦࠍ⿠ߎߒߡ޿ߊ
ߣ޿߁ࡊࡠ࠮ࠬࠍߟߊࠅ਄ߍߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆࠊߌߢߔ‫੹ࠍߣߎ߁޿߁ߘޕ‬ᣣ⑳ߚߜߪቇࠎߛࠃ߁ߥ᳇߇޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ หᤨߦ‫ߩߘޔ‬ਛߢ৻ߟߪ೑↪⠪௝ߣ޿߁໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬వ߶ߤ߆ࠄ߽಴ߡ߅ࠅ߹ߒߚ
߇‫ߦߣߎߊ޿ߡ߃ࠄߣߦࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬޔ‬ᄢ߈ߥ໧㗴߇޽ߞߡ‫߇ߣߎߩߘޔ‬ㅒߦ೙ᐲ⊛ߥ⾰ߩ໧㗴ࠍߟߊࠅ޽ߍࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߩߢߪߥ޿߆‫⥄ߦ߁߰߁޿߁ߎޕ‬ಽ⥄りߪ৻ቯߩࡅࡦ࠻ࠍᓧߚߣ޿߁ᕁ޿ߢߏߑ޿߹ߔ‫੹ޕ‬ᣣߪ೑↪⠪௝ࠍߤ߁ߣࠄ߃ࠆߩ߆ߣ޿߁ߎ

64ߣߢߏߑ޿߹ߒߚ߇‫ޕߚߒ߹߈ߛߚ޿ߡߖߐࠍ⺰⼏߁޿߁ߘޔ‬ ᦨᓟߦ‫ࠍࠇߘޔ‬㔡ἴߣߩ㑐ଥߢ⑳ߥࠅߦᕁ޿ࠍዋߒ߅⹤ߐߖߡ㗂߈ߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩ㔡ἴߦኻߒߡ߽‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߪᄙߊߩੱ᧚ࠍⵍἴ࿾ߦᵷ㆜߽ߢ߈ߚ߇‫߁߽ޔ‬ዋߒ߆߆ࠊ
ࠅ߇ߢ߈ࠆߪߕߢߪߥ޿ߩ߆ߣᕁ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬෻⋭ߪ⑳ߩਛߦ㓐ಽߏߑ޿߹ߔ‫੹߫߃଀ޕ‬࿁‫ޔ‬ක≮ߪ㓐ಽⓍᭂ⊛ߥᵴേ߇ߢ߈ߚߣ⑳ߪߺߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧰㧙㧹㧭㨀‫ޔ‬㧶㧙㧹㧭㨀ߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ᕆᕈᦼ߿੝ᕆᕈᦼߩኻᔕߦᄖㇱ߆ࠄᵷ㆜ߔࠆᒻࠍߟߊࠅ޽ߍߡ޿ߞߚ‫ߦߎߘޕ‬ᚒ‫ޘ‬ߪ઻⿛ߔࠆᒻߢᔅߕߒ߽߆߆ࠊࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬㧰㧙㧹㧭㨀‫ޔ‬㧶㧙㧹㧭㨀ߩ⊝ߐࠎᣇ߆ࠄߪ‫ߢߎߘޔ‬ᱷߐࠇߚ↢ᵴ⺖㗴ࠍߟߥߋߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ࠃ߁޿߁ߎޔ‬߁ߥᓮᗧ⷗ࠍ㓐ಽ⡞޿ߡ޿ࠆࠊߌߢߔ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᚒ‫ߪޘ‬ᵴേߒߡ޿ߥ߆ߞߚࠊߌߢߪߥ޿ߩߛߣᕁ޿߹ߔ‫ߣߥࠈ޿ࠈ޿߫߃଀ޕ‬ߎࠈߢࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯ࠍⴕߞߚࠅ‫ޔ‬వ߶ߤ಴ߡ޿ߚ↢ᵴ⑔␩⾗㊄ߩ⾉ઃ೙ᐲࠍ߿ߞߡ޿ߚࠅߣ޿߁ߎߣߢ‫ߩࠅߥࠇߘޔ‬ㇱಽ⊛ߥ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߩ৻㕙ࠍ߿ߞߡ޿
ߚߩ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ‫߁޿߁ߘޕ‬ᗧ๧ߢߪ‫ߩ⺰⼏ߩߎߩ߁ࠂ߈ޔ‬ਛߢ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߣ޿
߁⹤߿␠ળ⑔␩ߣ޿߁⹤߇ߏߑ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ዋߒක≮ߩ㧰㧙㧹㧭㨀߿㧶㧙㧹㧭㨀ߣ߈ߜߞߣ઻⿛ߒߡ‫↢ޔߪࠇߘߡߒߘޔ‬ᵴ໧㗴ߪ㐳ᦼൻߔࠆࠊߌߢ޽ࠅ߹ߔ߆ࠄ‫ޔ‬㐳ᦼߦ߆߆ࠊࠇ
ࠆ઀⚵ߺࠍ߽߁৻ᐲߟߊࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߛࠈ߁ߣᕁ޿߹ߔߒ‫ޔ‬หᤨߦ‫ߦ߼ߚߩߘޔ‬ߪ੹߆ࠄ߽߁৻ᐲ㔡ἴߩ␠ળ⑔␩ߣߪߤ߁޽ࠆߴ߈ߥߩ߆‫␠ࠆࠊ߆߆ߦࠢࠬ࡝ޔ‬ળ⑔␩ߪߤ߁޽ࠆߩ߆ߣ޿߁ߩࠍ⠨߃ߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߣ޿߁ߎߣࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߒߡ‫ߣ޿ߚ߈ߛߚ޿ߡߖࠄࠊ⚳ࠍࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߩ߁ࠂ߈ޔ‬ᕁ޿߹ߔ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽߽߁ߤޕ‬
 

65

66


╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨
ާ␠ળ⑔␩ቇⴚᢥ₂⴫ᓆި

ฃ⾨⠪⸥ᔨࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ⾗ᢱ㓸





















ᣣᤨ㧦ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧣᦬㧞㧟ᣣ㧔࿯㧕ඦᓟ㧝ᤨ㨪㧡ᤨ႐ᚲ㧦ࠣ࡜ࡦ࠼ࠕ࡯ࠢඨ⬿㐷㧟㓏‫ߩ⪇ޟ‬㑆‫ޠ‬











ਥ௅ ౏⋉⽷࿅ᴺੱ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ᓟេ  ෘ↢ഭ௛⋭࡮৻⥸␠࿅ᴺੱᣣᧄ␠ળ⑔␩ቇળ
ᣣᧄ࿾ၞ⑔␩ቇળ࡮ᣣᧄ␠ળ⑔␩♽ቇળㅪว
␠࿅ᴺੱᣣᧄ␠ળ⑔␩ᢎ⢒ቇᩞㅪ⋖

67

68





⋡   ᰴࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫␠ޡ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ‫ޢ‬٠ ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩߨࠄ޿㨯࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮٤㧼㨪٤㧼٨ ጤፒ ᤯਽᳁ ‫ޟ‬ේℂ⺰ߦ߅ߌࠆኻ⽎⺰ߩᄌㆫ‫࡮࡮࡮             ޠ‬٤㧼㨪٤㧼㧚٨ ጤ㑆 િਯ᳁ ‫␠ޡ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙␠ળ⑔␩ᣇᴺ⺰ߩ┙႐߆ࠄ㧙‫࡮࡮࡮      ޢ‬٤㧼㨪٤㧼㧚٨ ጤ↰ ᱜ⟤᳁ ‫␠ޟ‬ળ⑔␩ߣⴕὑਥ૕ᕈ 㧭㨓㨑㨚㨏㨥‫࡮࡮࡮        ޠ‬٤㧼㨪٤㧼㧚



69

70

៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
␠ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ⿰ᣦߣߨࠄ޿


 ⑺ర⟤਎᳁ߩ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬㧔᦭᢫㑑 ᐕ  ᦬⊒ⴕ㧕߇ᐔᚑ  ᐕᐲ‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޟ‬ᔨ⽷࿅⾨‫ޠ‬㧔⪺ᦠㇱ㐷㧕ࠍ᝼⾨ߐࠇߚ‫ޕ‬␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟એ㒠‫ޔ‬ᄾ⚂ൻ࡮ᶖ⾌⠪ਥ⟵ߩേะߩਛߢᮭ೑ᠩ⼔ࠨ࡯ࡆࠬߣ޿߁↪
⺆߇৻⥸ൻߒ‫ޔ‬೑↪⠪௝ߩᄙ᭽ᕈ߇⴫಴ߒߡ߈ߚ߇‫ߩߎޔ‬ὐߦߟ޿ߡߩኾ㐷⊛࡮૕♽⊛ߥℂ⺰⊛ᢛℂ߇ᧂᢛ஻ߛߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᭂ߼ߡᤨᦼࠍᓧߚ⪺ᦠߢ޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩ␠ળ
⑔␩೙ᐲߩᄌൻߦኻᔕߒߡ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪㑐ଥߩᄌൻࠍ߽ߣߦ‫ޟޔ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪‫⥄࡮┙⥄ޟޠ‬ഥࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ೑↪⠪‫ࠍ⼔଻ޟޠ‬ᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪‫ߦޠ‬೑↪⠪௝ࠍ⸳ቯߒ‫␠ߡ޿ߟߦࠇߙࠇߘޔ‬ળ⑔␩ߩ೙ᐲ⊛ዷ㐿ࠍࠃࠅᐢ޿⑔␩ℂ⺰ߩᢥ⣂ߦ૏⟎ߠߌߡ⺑᣿ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᷓ޿ℂ⸃ࠍน⢻ߦߒߚ‫ޟޔߦࠄߐޕ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻‫ޟޠ‬ᩭߣߥࠆᮭ೑ߣᵷ
↢⊛ᮭ೑‫᦭ߣ↱⥄ߩ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦޟޠ‬ലߥ⥄↱‫ޟޠ‬ᯏળߩ⥄↱ߣࡊࡠ࠮ࠬߩ⥄↱‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᣂߚߥ᭎ᔨⵝ⟎ࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫␠ޔ‬ળ⑔␩߇ኻᔕߔߴ߈‫⺖ߚߞ޿ߣޠ⼔଻ޟߣޠ┙⥄ޟ‬㗴ࠍ᦭ߔࠆ‫↢ޟ‬ᵴ⠪௝‫ߦޠ‬ㄼߞߡ޿ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߢߪ‫ޔ‬᳁ߩ⎇ⓥࠍ࿯บߦߒߡ‫ޔ‬ᴺቇߩⷞὐߛߌߢߥߊ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩේ
⺰‫ޔ‬᡽╷‫ޔ‬ᣇᴺߩߘࠇߙࠇߩ┙႐߆ࠄ‫␠ޔ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߒ⺰⼏ࠍޠ‬㧘ᢛℂߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᣂߚߥ⎇ⓥ߿ታ〣ߩዷᦸࠍಾࠅ㐿޿ߡ޿߈ߚ޿ߣ㗿ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⃻ታߦߪ‫ ޔ‬ᐕએ㒠ߩ␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߩ߽ߣߢ‫  ߎߎޔ‬ᐕ㑆ߢ೑↪⠪௝ߪ৻ᄌߒߚ‫ޕ‬ᣂߚߥ೑↪⠪௝ߪ‫⋡ࠍ┙⥄ޔ‬ᮡߦߒߚ‫߇ࠄ⥄ޔ‬ㆬᛯ߿᳿ቯߩ߽ߣߢ↢ᵴࠍߒߡ޿ߊ
߽ߩߢ޽ࠆ‫ޔߪߣߎߩߎޕ‬ᓥ᧪ߩភ⟎ߩᤨઍߦ߅ߌࠆ‫ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬ฃേ⊛ߦឭଏߐࠇࠆ೑
↪⠪௝ߣߪᄢ߈ߊ⇣ߥࠆߎߣߦߥࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬೑↪⠪௝ߩᄌ⽩ߪ⏕߆ߦ⹏ଔߐࠇࠆߴ߈
ߎߣߢߪ޽ࠆ߇‫ޔ‬หᤨߦᒝ⠪ߩ೑↪⠪௝ߩᅏߦẜ߻⺖㗴߽ᄙߊ޽ࠆࠃ߁ߦ⠨߃ࠄࠇࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ߚߒ߁ߎޔ‬೑↪⠪௝ߪ⃻ታߩᣉ╷߿ታ〣ߩਛߢ‫ߦ߆޿ޔ‬ᶐㅘߒߚ߆߽⇼ࠊߒ޿‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᣂߚߥ೑↪⠪௝ߪ‫⥄ࠍࠬࡆ࡯ࠨޔ‬Ꮖㆬᛯߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬੐ᬺ⠪ߩࠨ࡯ࡆࠬߩ⾰ࠍ㜞߼ࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆߣߩ੍᷹ߩ߽ߣߢㅴ߼ࠄࠇߚ߇‫ᧄޔ‬ᒰߦߘ߁ߒߚ⾰ߩะ਄ߦߟߥ߇ߞߚ
ߢ޽ࠈ߁߆‫␠ޔߪߢࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪᧄޕ‬ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟ߩၮᧄߢ޽ࠆࠨ࡯ࡆࠬࠍᄾ⚂࡮೑↪ߔࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫✚ߡ޿ߟߦޠ‬᜝ࠍߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣂߚߦ᭴▽ߐࠇߡ߈ߚ೑↪⠪௝ߩ㐳ᚲߣ໧㗴ὐࠍ␠ળ⑔␩ߩ᭽‫┙ߥޘ‬႐߆ࠄ߃ߋࠅ಴ߒ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߦ߅ߌࠆ೑↪⠪ߩⴕὑਥ૕ᕈߩ޽ࠅᣇࠍ⼏⺰ߒߚ޿‫ޕ‬ߐࠄߦߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬ኻ⽎⠪௝ߪ੹࿁ߩ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߢߩⵍἴ⠪ࠍߤߩࠃ߁ߦᝒ߃ࠆߎߣ
ߦߥࠆߩ߆‫␠ޕ‬ળ⑔␩ߩኻ⽎⠪௝ߦߟ޿ߡ‫᧲ޔ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴߩ੐଀߽〯߹߃ߡಾࠅㄟࠎߛ⼏⺰ࠍߒߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬71ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫␠ޟ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޡ‬೑↪⠪௝‫ޢ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ‫ޠ‬‫ޟ‬ේℂ⺰ߦ߅ߌࠆኻ⽎⺰ߩᄌㆫ‫ޠ‬ᴺ᡽ᄢቇ⃻ઍ⑔␩ቇㇱ ጤፒ᤯਽㧝㧚ߪߓ߼ߦ㧙ಽᨆᨒ⚵ߺ໧㗴ߩ⊒⷗߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆࡊࡠ࠮ࠬࠍ‫␠ޔ‬ળ໧㗴࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱߩ↢ᵴ໧㗴࡟ࡌ࡞ߦಽߌ‫ޔ‬ฦ␠ળ⑔␩೙ᐲࠍಽᨆߔࠆߎߣߢ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬೙ᐲ߇ᗐቯߔࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ࠍޠ‬᣿ࠄ߆ߦߔ
ࠆ‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫ޔ‬ቁᯅ‫ޔ‬ጟ᧛‫ޔ‬ਃᶆࠄߩේℂ⺰߇‫ޔ‬ኻ⽎ࠍߤߩࠃ߁ߦℂ⸃ߒߡ޿ߚߩ߆ࠍㅀ
ߴ‫ޔ‬ේℂ⺰ߦ߅ߌࠆኻ⽎⺰ߩ⺖㗴ࠍ⺰ߓࠆ‫ޕ‬㧞㧚೙ᐲ߇ᗐቯߒߡ޿ࠆ೑↪⠪௝㧝㧕৻⥸␠ળࠨ࡯ࡆࠬ
㧨໧㗴⊒⷗㧪

㧨໧㗴⸃᳿㧪

㧨␠ળ࡟ࡌ࡞㧪 ␠ળㆇേ╬ߦࠃࠆ໧㗴⊒⷗໧㗴ߦኻᔕߔࠆ೙ᐲߩഃ⸳  ↳⺧            ⾗ᩰክᩏߒߡ⛎ઃ㧨୘ੱ࡟ࡌ࡞㧪 ↢ᵴ໧㗴ߩ⥄ⷡ  ↢ᵴ໧㗴ߩ⸃᳿ ␠ળ࡟ࡌ࡞ߢߪ‫␠ޔ‬ળ໧㗴ߣߒߡ⹺⼂ߐࠇࠇ߫‫ޔ‬໧㗴ࠍᛴ߃ࠆౖဳ⊛ߥ೑↪⠪ࠍᗐቯߒߡ೙ᐲࠍഃ⸳‫ޕ‬୘ੱߪ‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡ‫ޔ‬೙ᐲߩ೑↪ࠍᏗᦸߒ↢ᵴ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆ‫ߩߎޕ‬႐วߩ೑↪⠪௝ߪ‫ࠄ⥄ޔ‬ᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬࠍㆬᛯߒ‫ޔ‬໧㗴ࠍ⸃᳿ߢ߈ࠆ⥄┙⊛ߥᏒ᳃ߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ␠ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ⊒⷗ߣ⸃᳿ߩ♽ߪቢోߦಽ㔌ߒ‫ޔ‬୘ੱߩ↳⺧ߦࠃߞߡ㑐ଥ߇↢ߓࠆ‫ޕ‬㧞㧕↢ᵴ଻⼔㧔⑔␩ߩ⃻㊄⛎ઃ‫⼔଻ޔ‬ᣉ⸳ࠍ㒰ߊ㧕㧨໧㗴⊒⷗㧪

㧨໧㗴ߩ⸃᳿㧪㧨␠ળ࡟ࡌ࡞㧪 ␠ળㆇേ╬ߦࠃࠆ໧㗴⊒⷗໧㗴ߦኻᔕߔࠆ೙ᐲߩഃ⸳   ↳⺧            ⾗ᩰክᩏߒߡ⛎ઃ㧗↢ᵴᜰዉ⋧⺣㧨୘ੱ࡟ࡌ࡞㧪 ↢ᵴ໧㗴ߩ⥄ⷡ  ↢ᵴ໧㗴ߩ⸃᳿ ↢ᵴ଻⼔ߪ‫ޔ‬⡯ᮭ଻⼔ߣ޿߁଀ᄖߪ޽ࠆ߽ߩߩ↳⺧ਥ⟵ࠍේೣߣߒߡ߅ࠅ‫␠⥸৻ޔ‬ળࠨ࡯ࡆࠬߣหߓࠃ߁ߦ⷗߃ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬೑↪ߦ޽ߞߡߪ↢ᵴ਄ߩ⟵ോࠍ⽶޿‫ޔ‬ᜰዉߦࠃࠆ੺౉
ࠍฃߌ౉ࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߦࠄߐޕ‬ᴺ⊛ᩮ᜚ߪߥ޿߇‫ޔ‬᳓㓙૞ᚢߩࠃ߁ߦ‫↢ޔ‬ᵴ໧㗴ߩ⥄ⷡ߇޽ߞߡ߽⴫᣿ߐߖߥ޿‫ޔࠇࠊⴕ߇ޠ⺣⋧ޟ‬㧨୘ੱ࡟ࡌ࡞㧪ߩ໧㗴⊒⷗߆ࠄ⸃᳿⥋ࠆ

72♽ࠍᢿߜಾࠆ੺౉߽ߥߐࠇࠆ‫ߩߘޕ‬೑↪⠪௝ߪ‫┙⥄ޔ‬ഥ㐳ߩኻ⽎ߣߥࠆ୘ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ඨ㕙‫ޔ‬ਇ᦯↳ߒ┙ߡ╬߇ᗐቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩࠄ⥄ޔ‬ᮭ೑ࠍਥᒛߔࠆᏒ᳃⊛஥㕙߽ᱷߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⸃᳿ߩ೙ᐲ߇୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⸃᳿ߦ੺౉ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ភ⟎೙ᐲ㧔⑔␩ߩ⃻‛⛎ઃ㧕㧨໧㗴⊒⷗㧪

㧨໧㗴ߩ⸃᳿㧪㧨␠ળ࡟ࡌ࡞㧪 ␠ળㆇേ╬ߦࠃࠆ໧㗴⊒⷗໧㗴ߦኻᔕߔࠆ೙ᐲߩഃ⸳  ⵙ㊂           ⃻‛⛎ઃ㧨୘ੱ࡟ࡌ࡞㧪 ⴕ᡽ߦࠃࠆ࠾࡯࠭⹺ቯ

೙ᐲ೑↪ߦࠃࠆ↢ᵴ໧㗴ߩ⸃᳿೙ᐲ਄‫ޔ‬୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ↢ᵴ໧㗴ߩ⥄ⷡࠍᔅⷐߣߒߥ޿㧔↳⺧ਥ⟵ߢߪߥ޿㧕‫ᧄߡߞࠃޕ‬ੱ߇໧㗴ࠍ⹺⍮ߒߡ޿ߥߊߡ߽‫ޔ‬⡯ᮭ଻⼔߿ኅᣖߩหᗧߩਅߥߤ‫ⵙޔ‬㊂ߦࠃߞߡ࠾࡯࠭⹺
ቯ߇ߥߐࠇ‫⛎ޔ‬ઃߦࠃࠆ໧㗴⸃᳿߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ࠅ߹ߟޕ‬୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴ߩ⊒⷗߆ࠄ⸃᳿
ߦ⥋ࠆ♽߇૞േߔࠆߎߣࠍ೨ឭߣߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧟㧚ฦේℂ⺰ߦࠃࠆኻ⽎ℂ⸃
㧨໧޿ߩᚲ࿷㧪 ␠ળ࡟ࡌ࡞ߦ߅ߌࠆ໧㗴ߩ⹺⍮ߣ೙ᐲഃ⸳ߦࠃࠆ⸃᳿ߩࡊࡠ࠮ࠬߣ‫ޔ‬୘ੱߩ↢ᵴ࡟ࡌ࡞ߦ߅ߌࠆ໧㗴ߩ⹺⍮ࠍ⸃᳿ߩ࡟ࡌ࡞ߪ‫ޔ‬ㅢᏱಽߌߡ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਔ⠪߇੤ࠊࠆߩߪ‫ޔ‬୘‫↢ߩੱޘ‬ᵴ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⹺⼂߇㓸วൻߐࠇ␠ળㆇേ߳ߣ᣹⪇ߔࠆࡊࡠ࠮ࠬߣ‫␠ߩߘޔ‬ળ໧㗴ߦኻᔕߔࠆ೙ᐲ߇ഃ⸳ߐࠇߚᓟߢ‫ࠍࠇߘޔ‬ታ㓙ߦ೑↪ߒߡ୘‫↢ߩੱޘ‬ᵴ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆࡊࡠ࠮ࠬߢ޽ࠈ߁‫ࠅ߹ߟޕ‬ၮᧄ⊛ߦࡌࠢ࠻࡞ߪ୘ੱߩ஥߆ࠄ಴⊒ߔࠆ‫␠ߒ߆ߒޕ‬ળ⑔␩ߦ߅޿ߡߪ‫␠ޔ‬ળ㧔೙ᐲ㧕ߩ஥߆ࠄߩ੺౉ߩࡌࠢ࠻࡞߇Ᏹߦߟ߈߹ߣߞߡ޿ࠆ‫ߣߎߩߎޕ‬ࠍኻ⽎ℂ⸃ߩ໧㗴ߣߒߡߤߩࠃ߁ߦℂ⺰ൻߔࠇ߫ࠃ޿ߩߛࠈ߁߆‫ޕ‬㧝㧕ቁᯅᱜ৻
ቁᯅߪ‫ᧄ⾗ߪ⾰ᧄߩࠢ࡯ࡢࠬ࡯ࠤ࡮࡞ࡖࠪ࡯࠰ޟ‬ਥ⟵␠ળ㧔Ꮢ᳃␠ળ‫⃻ޔ‬ઍ␠ળ㧕ߦㆡᔕߔࠆੱ㑆௝ࠍℂᗐߣߔࠆ␠ળ⊛୘೎⊛េഥㆊ⒟ߢ޽ࠆ‫ޠ‬㧔ቁᯅ 1977㧦198㧕ߣᛕ್ߒߚ‫ޕ‬ߘߩ਄ߢ‫⃻ޟ‬࿷ߩቴⷰ⊛੐ᖱߩ߽ߣߢ‫␠ޔ‬ળ੐ᬺᣉ⸳ߥࠅࠤ࡯ࠬࡢ࡯ࠞ࡯ߥࠅ߇ࠢ࡜ࠗࠛ
ࡦ࠻ߚ߼ߦߥߔߎߣߩߢ߈ࠆ㒢ᐲࠍ⍮ࠄߖ‫ߩߘ߫ࠇߔ߁ߤޔ‬㒢⇇ࠍቴⷰ⊛࡮ਥ૕⊛ߦ᛼ߒᐢߍࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆ߩ⍮⼂߿ᖱႎߦߟ޿ߡ߽␜ໂࠍਈ߃‫ߩߣ࠻ࡦࠛࠗ࡜ࠢߣ࡯ࠞ࡯ࡢޔ‬㑆ߩ⋧੕ℂ⸃ࠍᷓ߼ࠢ࡜ࠗࠛࡦ࠻߇ਥ૕⊛ߦᱠߺᆎ߼ࠆߩࠍេഥߔࠆߎߣߥߩߢ޽ࠆ‫ޠ‬㧔ቁᯅ 1977㧦201㧕ߣㅀߴߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቁᯅߩ႐ว‫ޔ‬୘ੱߩ໧㗴⊒⷗ߩ㗔ၞߦ‫ޔ‬೙ᐲߦᚲዻߔࠆࠤ࡯ࠬࡢ࡯ࠞ࡯߇௛߈߆߃ࠆߎ
ߣߪุቯߒߥ޿߽ߩߩ‫ߩࠄ⥄ޔ‬ᮭ೑ᗧ⼂߿⾗ᧄਥ⟵ߩ㒢⇇ࠍ‫ޟ‬ᱜߒߊ‫ߦ߁ࠃࠆߔ⼂⹺ޠ‬ᜰዉߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬௛߈߆ߌߩౝኈࠍ໧㗴ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቁᯅߩኻ⽎ℂ⸃ߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߩਥ૕ᕈߦ⌕⋡ߔࠆ߽‫ޔ‬ਥ૕ᕈߩ⊒ើߩᣇะᕈ㧔໧㗴ߩℂ⸃

73ߩ઀ᣇ߿⸃᳿ߩᣇะᕈ㧕ߪ‫ࠬࠢ࡞ࡑޔ‬ਥ⟵ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ߦࠃߞߡ᳿ቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩઁޔ‬ㆬᛯ⢇ߪኈ⹺ߐࠇߥ޿‫ޕ‬㧞㧕ጟ᧛㊀ᄦ ጟ᧛ߩ႐วߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߩ࿕᦭ᕈߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬೑↪⠪ߩ‫ޟ‬ਥ૕⊛‫ޔ‬୘ੱ⊛஥㕙‫ߦޠ‬┙ߜ໧㗴ࠍߣࠄ߃ࠆߎߣࠍᒝ⺞ߒߚ‫ߒ߆ߒޕ‬ጟ᧛ߩ೑↪⠪௝ߪ‫ޔ‬නߦਥ૕ᕈࠍᜬߟ୘ߢߪ
ߥ޿‫ߩࡉ࠶ࠚ࠙ޕ‬ዋᢙᵷႎ๔ߦ޽ࠆࠃ߁ߥ‫ᦨޟ‬ૐߩᢥൻ⊛↢ᵴࠍ᥉ㆉ⊛ߦ⛽ᜬߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬␠ળߩߚ߼ߢ߽޽ࠅ‫ߚ߹ޔ‬୘ੱߩߚ߼ߢ߽޽ߞߡ‫ޔ‬ਔ⠪ߩ౒ห⽿છߢ޽ࠆ‫ޠ‬㧔ጟ᧛ 1983㧦
53㧕ߣ޿߁‫␠ޟ‬ળ㧩୘ੱ⋧੕⽿છߩේೣ‫ߚߒⷡ⥄ࠍޠ‬୘ߢ޽ࠆ‫␠ޟࠅ߹ߟޕ‬ળ㧩୘ੱ⋧੕
⽿છߩේೣ‫ࠍޠ‬೨ឭߣߔࠆߎߣߢ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴ߩ⊒⷗߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆ♽ߩㅪ⚿ࠍᒝ߼‫ߩߘޔ‬ਔ⠪ߩ⽿છࠍታ⃻ߔࠆߎߣ߇␠ળ⑔␩ߩᯏ⢻㧔␠ળߣ୘ੱߩᇦ੺ᯏ
⢻㧕ߣ૏⟎ઃߌࠄࠇߚߩߢ޽ࠆ‫ߩߘޔߡߒߘޕ‬ㅪ⚿ࠍ೨ឭߦ‫ޔ‬୘ੱߩ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⹺⼂ࠍ␠ળ໧㗴ൻߔࠆࡊࡠ࠮ࠬࠍ㊀ⷞߒߚ㧔‫ޟ‬ᴺᓞߦࠃࠄߥ޿᳃㑆ߩ⥄⊒⊛ߥ␠ળ⑔␩ߦࠃࠆ␠ળ
⑔␩ᵴേߩሽ࿷ߎߘ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ో૕ߩ⥄Ꮖᡷㅧߩේേജߣ⹏ଔ‫ޕޠ‬ ߚߛߒ‫ޔ‬೑↪⠪߇‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળ⑔␩ߩߨࠄ߁␠ળ⊛ੱ㑆௝‫ࠍޠ‬ታ⃻ߒ߃ߥ޿႐วߪ‫৻ޔ‬ᰴ⊛ߦߖࠃ␠ળ⑔␩߇଻⼔ᯏ⢻ࠍ⊒ើߔࠆߎߣ߽⥌ߒᣇߥ޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ਃᶆᢥᄦ ਃᶆߪ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞㧔᡽╷㧕ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞㧔ታ〣㧕ࠍಽߌߡℂ⸃ߔࠆߎߣࠍឭ໒ߒ‫ޔ‬᡽╷ߦ߅޿ߡࠗࠡ࡝ࠬߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠕ࠼ࡒ࠾ࠬ࠻࡟࡯࡚ࠪࡦ⎇ⓥߩᚑᨐࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ᄾ⚂ߦၮߠߊ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬឭଏߩℂ⺰⊛ᨒ⚵ߺࠍឭ␜ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬࿷ቛ⑔␩ߦߺࠄࠇࠆᣂߒ޿␠ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ࠾࡯࠺ࠖ㧔ⷐេ⼔⠪ needy㧕ߦහߒߡᔅⷐߥេഥ࡮ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆߣ޿߁ᣇᑼߢߪߥߊ‫࠼࡯࠾ޔ‬㧔ⷐេ⼔໧㗴 need㧕ߦ⌕⋡ߒߡᔅⷐߥࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߔࠆᣇᑼߣ޿߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߜࠊߥߔޕ‬೨⠪ߩᣇᑼߢߪ‫ޔ‬♖␹⊛࡮り૕⊛޽ࠆ޿ߪ␠ળ⊛ߥ㓚ኂߦࠃߞߡ‫↢ߚߒ┙⥄ޔ‬ᵴ߇ߢ߈ߥ޿୘ੱ࡮਎Ꮺࠍㆬ
೎ߒ‫ࠍ┙⥄ߩߘޔ‬ഥ㐳ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᔅⷐߥഥ⸒‫ޔ‬ᜰዉߣេഥࠍⴕ߁ߎߣߢ޽ࠅ‫ⷐޔ‬េ⼔⠪ࠍ൮᜝⊛ߦ‫▤ޡ‬ℂ‫ࠆߔޢ‬஥㕙ࠍ߽ߟ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡᓟ⠪ߩ⠨߃ᣇߩၮ␆ߪ‫ޔ‬୘ੱߪේೣߣ
ߒߡ⁛┙ߩዬቛ↢ᵴࠍㅍࠅ‫↢ߩߘޔ‬ᵴߩㆊ⒟ߢ↢ߕࠆ⒳‫࠾ߩߘޔ߇ࠆߔ↢⊒߇࠼࡯࠾ߥޘ‬࡯࠼߇ߎߩ⁛┙ߒߚ↢ᵴࠍ⢿߆ߔߎߣߦߥࠆߣߒߡ‫⸃ߩ࠼࡯࠾ߩߎޔ‬᳿࡮ల⿷ࠍ࿑ࠆߎߣ
ߦࠃߞߡ‫⊒࡮┙⥄ߩߘޔ‬㆐޽ࠆ޿ߪ␠ળ⊛ࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖߩ⏕଻߇ߥߐࠇࠆߣ޿߁ᕁᗐ
߇฽ᗧߐࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޠޕ‬㧔ਃᶆ 1995㧦288㧕‫ޕ‬ߟ߹ࠅਃᶆߪ‫ޔ‬ㆬᛯน⢻ߥ⠪ߣߘࠇ߇ߢ߈ߥ޿⠪ߦಽ㔌ߒߡ೑↪⠪ࠍℂ⸃ߒࠃ߁ߣߒߚ‫ޕ‬㧠㧚ኻ⽎⺰ߦ߅ߌࠆ⺖㗴㧝㧕໧㗴⊒⷗ߩ⺰ℂߩ౒ㅢᨒ⚵ߺ㧔េഥ࡮੺౉ߩᱜᒰᕈߩ೨ឭ㧕 ቁᯅߪࡑ࡞ࠢࠬਥ⟵⊛␠ળⷰࠍ೑↪⠪ߦᱜߒߊ⹺⼂ߐߖࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬ጟ᧛ߪ‫␠ޟ‬ળ㧩୘ੱ‫⋧ޠ‬੕⽿છේೣࠍ೨ឭߦ‫␠ޔ‬ળ࡟ࡌ࡞ߣ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⊒⷗ߩ⺰ℂࠍㅪ⚿ߒ‫␠ޔ‬ળ߆ࠄ୘ੱ߳ߩࡌࠢ࠻࡞ߩ௛߈߆ߌߩᱜᒰᕈࠍᜂ଻ߒߚ‫ޕ‬ ␠ળ⑔␩ߩ႐ว‫ޔ‬୘ੱߩ↢ᵴߩ໧㗴ߢ߽޽ࠅ‫␠߇ࠇߘޔ‬ળో૕ߩ໧㗴ߦߥࠆߣ޿߁ᨒ⚵74ߺ߇ᰳ߆ߔߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬ ਃᶆߪ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ࠍੑಽൻߔࠆߎߣߢ‫ߩߎޔ‬໧㗴ࠍ࿁ㆱߒࠃ߁ߣߒߚ߇‫੺ߩ߳ࠖ࠺࡯࠾ޔ‬౉߇ߥߗᱜᒰൻߐࠇࠆߩ߆ߦߪ╵߃ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㧞㧕໧㗴ߩⷐេ⼔ᕈ㧔✕ᕆᕈ㧕ߩ㆑޿೑↪⠪߇ᛴ߃ࠆ໧㗴ߩⷐេ⼔ᕈ㧔✕ᕆᕈ㧕ߩ㆑޿ߦࠃߞߡ‫ޔ‬୘ੱ߳ߩᒝ޿੺౉߇ᔅⷐߥ
႐วߣߘ߁ߢߥ޿႐ว߇޽ࠆ
 a.⯦ᓙ߿ἴኂᛕ್ߥߤᧄੱ߇ᦸ߹ߥߊߡ߽ᒝ೙⊛ߦ੺౉ߔߴ߈ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ࡟ࡌ࡞
b.೑↪⠪ߩ⒖ⴕࠍዅ㊀ߒߥ߇ࠄ߽ࠨ࡯ࡆࠬឭଏߦ␠ળߩ᦭⽿ᕈࠍ⹺߼ࠆ࡟ࡌ࡞
 c.ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑↪߽ታᣉ߽છᗧߣߐࠇࠆ࡟ࡌ࡞㧔ߚߛߒ೑↪ߪᦸ߹ߒ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧕㧟㧕೑↪⠪ߩ໧㗴⸃᳿ࡊࡠ࠮ࠬ߳ߩⷐᡰេᕈߩ㆑޿ ⹺⍮∝߿⍮⊛࡮♖␹㓚ኂߦ㒢ࠄߕ㧔න⚐ߦ࠾࡯࠼ߣ࠾࡯࠺ࠖߩ✢ᒁ߈ߪ಴᧪ߥ޿㧕‫ޔ‬໧㗴ࠍ⹺⼂ߒߡ߆ࠄ⸃᳿ߦ⥋ࠆࡊࡠ࠮ࠬߦ߅޿ߡᡰេࠍᔅⷐߣߔࠆ႐ว‫ⷐߩߘޔ‬ᡰេᕈߩ㆑޿
ߦࠃߞߡ߽੺౉ߩᔅⷐᕈ߇⇣ߥࠆ‫ޕ‬㧡㧚৻ߟߩ೑↪⠪௝ 㧙↢ᵴߩ઀ᣇߩ᏷ࠍᐢߍࠆẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴ ୘ੱ࡟ࡌ࡞ߩ໧㗴⸃᳿ߩࡊࡠ࠮ࠬࠍᒰ੐⠪એᄖߩ⠪߇ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߔࠆߎߣߩଚⷅᕈߩ
㜞ߐࠍ࿁ㆱߔࠆᔅⷐᕈࠍ⠨߃ࠇ߫‫⋡ޔ‬ᮡߣߔߴ߈೑↪⠪௝㧔⁁ᘒ㧕ߣߒߡෳ⠨ߦߥࠆߩߪ‫ޔ‬ࠕࡑ࡞࠹ࠖࠕ࡮࠮ࡦߩ޿߁ẜ࿷⢻ജ㧔ࠤ࡯ࡄࡆ࡝࠹ࠖ㧕ࠕࡊࡠ࡯࠴ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬୘‫ߩޘ‬೑↪
⠪ߩᔃりߩ⁁ᴫߦวࠊߖߡ‫߇ੱߩߘޔ‬ታ㓙ߦࠕࠢ࠮ࠬน⢻ߥㆬᛯ⢇㧔ၮᧄ⊛ߥ↢ᵴ໧㗴ߦ㑐ࠊࠆ߽ߩ㧕߇ߤࠇߛߌ↪ᗧߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠍ໧߁᭎ᔨߢ޽ࠆ㧔ታ㓙ߦ૗ࠍㆬࠎߛߩ߆ߢߪ
ߥߊ‫ޔ‬ㆬߴࠆ⁁ᘒߦ޽ࠆߎߣߦଔ୯ࠍ⟎ߊ‫ޕ‬໧㗴⸃᳿ࡊࡠ࠮ࠬߦᡰេࠍฃߌߡ‫ޔ‬ㆬᛯ⢇ࠍี๧ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬૗߽ㆬ߫ߥ޿ߣ޿߁ㆬᛯ߽޽ࠅ߃ࠆ㧕‫ޕ‬
ᢥ₂㧦ጤፒ᤯਽㧔1996㧕‫␠ޟ‬ળ⑔␩ߦ߅ߌࠆ␠ળߣ୘ੱߩଔ୯ኻ┙ߩ໧㗴ߦߟ޿ߡ㧙ጟ᧛ℂ⺰ߣਃᶆℂ⺰ߩᛕ್⊛ᬌ⸛‫ੱޡޠ‬ᢥቇႎ‫ޢ‬272㧘57-74㧚
ጤፒ᤯਽㧔1998㧕‫␠ޟ‬ળ⑔␩ߩੱ㑆ⷰߣẜ࿷⢻ജࠕࡊࡠ࡯࠴‫ੱޡޠ‬ᢥቇႎ‫ޢ‬㧔᧲੩ㇺ┙ᄢቇੱᢥቇㇱ㧕
291㧘49-68㧚ጤፒ᤯਽㧔2002㧕‫␠ޢ┙⥄ޡߗߥޟ‬ળߪេഥࠍᔅⷐߣߔࠆߩ߆㧙េഥᯏ⢻ߩᱜᒰᕈ‫ޠ‬ฎᎹቁ㗅࡮ጤፒ
᤯਽࡮Ⓑᴛ౏৻࡮߶߆‫ޡ‬េഥߔࠆߣ޿߁ߎߣ㧙␠ળ⑔␩ታ〣ࠍᡰ߃ࠆଔ୯ⷙ▸ࠍ໧߁‫᦭ޢ‬᢫㑑㧘69-133.
ጤፒ᤯਽㧔2008㧕‫␠ޟ‬ળ⑔␩ߦߣߞߡߩ‫ޢ┙⥄ޡ‬ᡰេߣߪ‫ޠ‬ᣣᧄ␠ળ⑔␩ቇળ✬‫␩⑔ޡ‬᡽╷ℂ⺰ߩᬌ⸽ߣዷᦸ‫ޢ‬ਛᄩᴺⷙ಴

㧘173-95㧚ጤፒ᤯਽✬㧔2011㧕‫ࠬࠣࡦࠖ࠺࡯࡝ޡ‬ᣣᧄߩ␠ળ⑔␩ ╙ 1 Ꮞ ␠ળ⑔␩ߣߪߥߦ߆ ℂ⺰ߣዷ㐿‫ޢ‬ᣣᧄ࿑ᦠ࠮ࡦ࠲࡯
ቁᯅᱜ৻㧔1977㧕‫ޡ‬ᣂ࡮␠ળ੐ᬺ᭎⺰‫ᦠࠔࡧ࡞ࡀࡒޢ‬ᚱਃᶆᢥᄦ㧔1995㧕‫ޡ‬Ⴧ⵬ᡷ⸓␠ળ⑔␩᡽╷⎇ⓥ‫ోޢ‬࿖␠ળ⑔␩ද⼏ળ
ጟ᧛㊀ᄦ㧔1983㧕‫␠ޡ‬ળ⑔␩ේ⺰‫ోޢ‬࿖␠ળ⑔␩ද⼏ળ

75␠ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ ޠ‬㧙␠ળ⑔␩ᣇᴺ⺰ߩ┙႐߆ࠄ㧙                  ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮↢ᵴ⑼ቇ⎇ⓥ⑼
                    ᢎ᝼  ጤ㑆િਯ
٨ߪߓ߼ߦ  㧔⺰ὐ㧕 ٤೙ᐲ߇ᄌࠊࠇ߫‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߩޠ‬૗߇ᄌࠊࠆߩ߆      ٤‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߦ߁ࠃߩߤࠍ⾰ᧄߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ߦޠ‬෻ᤋߐߖࠆ߆㧝㧚␠ળ⑔␩ߩ೙ᐲߩᄌൻ߇‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߦޠ‬ਈ߃ࠆᓇ㗀㧝㧕‫␠ޟ‬ળ㑐ଥߩቴ૕⊛஥㕙‫ߩޠ‬ᄌൻ  ␠ળ⑔␩ߩ೙ᐲ㧔⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩឭଏߩ઀⚵ߺ㧕ߩᄌൻߪ‫␠ޟޔ‬ળ㑐ଥߩੑ㊀᭴ㅧ‫ޠ‬ߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬ቴ૕⊛஥㕙‫ߩޠ‬ᄌൻࠍᗧ๧ߔࠆ‫ⷙߦߎߘޕ‬ቯߐࠇࠆㇱ㕙ߦ߅޿ߡߩߺ‫ޟޔ‬೑↪⠪௝‫ߪޠ‬ᄌൻߔࠆ‫߃ߣߚޔࠅ߹ߟޕ‬೙ᐲ߇ᄌࠊࠈ߁ߣ߽‫ࠇߘޔ‬એᄖߩㇱ㕙ߦ߅޿ߡ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫⥄߇ޠ‬േ⊛ߦᄌൻߔࠆࠊߌߢߪߥ޿‫ޕ‬㧞㧕‫ޟ‬ቴ૕⊛஥㕙‫ߩޠ‬ᄌൻ߇ਈ߃ࠆᓇ㗀㧚  ‫ޟ‬ቴ૕⊛஥㕙‫ߩޠ‬ᄌൻߦⷙቯߐࠇࠆㇱಽ߇‫ޟޔ‬ਥ૕⊛஥㕙‫ߦޠ‬ਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ޿ߡ೙
㧚㧚㧚㧚㧚ᐲߩ஥߆ࠄ ᬌ⸽ߒߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫␠ޕ‬ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟߇‫ޟ‬ਥ૕⊛஥㕙‫ߦޠ‬ਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ૗߆‫ޕ‬ᄾ⚂೙ᐲߩዉ౉ߦࠃߞߡ‫ޟޔ‬೑↪⠪௝‫ߥ߁ࠃߩߤߦޠ‬ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߩ߆‫ޟߪࠇߘޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬೑↪⠪௝‫ߩޠ‬ᄌൻߣᛠីߦะߌߚ⻉᧦ઙߩ৻ߟߦ
ߔ߉ߥ޿‫ޕ‬㧟㧕࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ߇‫ޟ‬ਥ૕⊛஥㕙‫ߦޠ‬௛߈߆ߌࠆᗧ๧  ‫ޟ‬ਥ૕⊛஥㕙‫ߦޠ‬௛߈߆ߌࠆ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߪ‫ޟޔ‬ቴ૕⊛஥㕙‫ߩޠ‬ᄌൻߩਛߢ‫ޟ‬೑㧚㧚㧚↪⠪௝‫ࠍޠ‬ഃㅧߒߡ޿ߊᓎഀࠍᜂ߁ߎߣߦߥࠆ‫ޟޕ‬೑↪⠪௝‫ߩޠ‬୘೎ൻ ࠍ࿑ࠆㆊ⒟ߦ߅
޿ߡ‫߇ࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ሽ࿷ߔࠆᗧ๧߇޽ࠆ‫ޕ‬೙ᐲߦⷙቯߐࠇࠆሽ࿷ߣߒߡ೑↪⠪㧔ࠢ࡜ࠗࠛࡦ࠻㧕ࠍචᛠ৻⛊ߍߦᝒ߃ࠆߎߣߥߤߢ߈ߥ޿‫ޕ‬

76㧞㧚࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦࠃࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߩޠ‬ഃㅧ㧝㧕࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ߇߽ߟេഥ․ᕈ 㧙૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆㧙  ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦ߅޿ߡߪ‫ޟޔ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆‫⷗ࠍޠ‬ᭂ߼ࠆߎߣߪኈᤃ
ߢߪߥ޿‫ޕ‬๮ࠍ቞ࠆߎߣ߿ᦨૐ㒢ᐲߩ↢ᵴࠍ଻㓚ߔࠆߎߣߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᚲਈߩ᧦ઙߩ߽
ߣߢ‫ߩߡߞߣߦੱߩߘޔ‬ᗧ๧ߩ޽ࠆ↢ᵴ߿ੱ↢ࠍᮨ⚝ߔࠆߎߣࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߥߌࠇ߫ߥ
ࠄߥ޿‫ޕ‬  ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ߚ߃ࠄߣߦ߁ࠃߩߎޔ‬⍍㑆‫ޟޔ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆‫ࠍ߃╵ߦޠ‬᳞߼ࠆߎߣ߇㔍ߒߊߥࠆ‫↢ޕ‬ᵴ਄ߩ⺖㗴߿࠾࡯࠭ߩ⸃᳿╷‫ࠅ޽ߩ࡞࡯ࠧޔ‬ᣇߪ߈ࠊ߼ߡᄙ
᭽ߢ޽ࠆߒ‫ޔ‬หᤨߦ߈ࠊ߼ߡ୘ੱ⊛ߥߎߣߢ߽޽ࠆ‫߽ߘ߽ߘޔߡߒߘޕ‬୘ੱߩ↢ᵴ߿ੱ↢ߦᷓߊ߆߆ࠊࠆౝኈߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᒰ੐⠪એᄖߩ╙ਃ⠪߇᳿ቯߢ߈ࠆߎߣߢ߽ߥ޿‫ੱᧄޕ‬߇ߤߩࠃ߁ߥᄌൻࠍߔࠇ߫េഥ߇ᚑഞߒߚߎߣߦߥࠆߩ߆‫ࠍࠇߘޕ‬ㅊⓥߔࠆᑧ㐳✢਄ߦ‫ޔ‬ᧄੱߦߣߞߡߩ↢ᵴߩ⾰ߩะ਄ߣߪ૗߆‫ޔ‬ᐘ⑔ߣߪ૗߆ߣ޿߁ᄢ߈ߥ⺖㗴߇૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ‫ޕ‬  ߎ߁ߒߚࠧ࡯࡞⸳ቯ߿⹏ଔߩ㔍ߒߐߪ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ߇߽ߟౝ࿷⊛․ᕈߣ޿߃ࠆ߇‫ޔ‬ߘࠇࠁ߃ߘߎߦ╵߃ࠍ⷗಴ߔᨒ⚵ߺ߇᳞߼ࠄࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬㧞㧕ታ〣ߩᩮ᜚ߣߒߡߩ‫ޟ‬ଔ୯‫ߩޠ‬૏⟎ߣᗧ๧  ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߪ‫ޔ‬⍮⼂࡮ᛛⴚ࡮ଔ୯ߣ޿߁㧟ߟߩⷐ⚛߇ਃ૏৻૕ߣߥߞߡኾ㐷⊛ߥ௛߈߆ߌ߇ឭଏߐࠇࠆ‫ޕ‬ኾ㐷⡯ߢ޽ࠆ㒢ࠅߦ߅޿ߡ‫⋥ޔ‬ធ⊛ߦߪኾ㐷⊛ߥ⍮⼂ߣᛛⴚߢ߽ߞߡኻ⽎ߦ௛߈߆ߌࠆߎߣߦߥࠆ߇‫ߩߘޔ‬㓙߽߁৻ߟߩ‫ޟ‬ଔ୯‫ߩޠ‬ሽ࿷߇ᄢ߈ߥᗧ
๧ࠍ߽ߟ‫ޟ߁޿ߢߎߎޕ‬ଔ୯‫ߩࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔߪߣޠ‬ኾ㐷⡯ߣߒߡ౒ㅢߦ߽ߞߡ߅
ߊߴ߈ଔ୯ၮ⋚ߩߎߣߢ޽ࠆ‫޿⸒ޕ‬឵߃ࠇ߫‫ޔ‬ታ〣ߩᩮ᜚ߣߥࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޟޔ‬េഥࠍᣇะߠߌࠆℂᔨ࡮ᕁᗐ࡮ືቇ‫⺑ߣޠ‬᣿ߢ߈ࠆ‫ޕ‬⍮⼂ߣᛛⴚࠍߤߩࠃ߁ߦ‫ߩߤߚ߹ޔ‬ᣇะߦะߌߡᵴ↪ߔࠆ߆ߪ‫ޟޔ‬ଔ୯‫ߡߞࠃߦޠ‬᳿߹ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬  ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦ߅޿ߡ‫ޟ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆‫⷗ࠍޠ‬ᭂ߼ࠆߩ߇㔍ߒ޿ߣ޿
߁․ᕈࠍ〯߹߃ߚߣ߈‫ޟߩߎޔ‬ଔ୯‫ߟ߽ߩޠ‬ᗧ๧ߪ߈ࠊ߼ߡᄢ߈ߊߥࠆ‫ޕ‬ታ〣ߩᩮ᜚ߣߥࠆଔ୯ߣਵ㔌ߒߚታ〣ߪ‫ޔ‬េഥ⠪߇ㇺวߩ޿޿ࠃ߁ߦ⺃ዉߒߚࠅ‫ޔ‬ൎᚻߦࠧ࡯࡞ࠍ⸳
ቯߒߚࠅ‫ޔ‬๟࿐ߩᒝ޿ჿߦᵹߐࠇߚࠅߔࠆߎߣߦߥࠅ߆ߨߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧕ขࠅ⚵ߺߩਥ૕ߪᧄੱ⥄りߢ޽ࠆߎߣ 㧙‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߩޠ‬ഃㅧߦะߌߡ㧙  ߢߪ‫ޔ‬ታ〣ߩᩮ᜚ߣߥࠆ‫ޟ‬ଔ୯‫ߩޠ‬ౝኈߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߆‫ߩߘޕ‬ଔ୯ߩ߁ߜ‫ߩߘޔ‬ᩮᐙߦ૏⟎ߔࠆ߽ߩߣߒߡ‫ޟޔ‬ขࠅ⚵ߺߩਥ૕ࠍᧄੱ⥄りߦ⟎ߊߎߣ‫ޕࠆ޽߇ޠ‬  េഥߩኻ⽎ߣߥࠆࠢ࡜ࠗࠛࡦ࠻ߣߪ‫ޔ‬ᴦ≮߿ᄌኈߩኻ⽎ߢ߽ߥߊ‫ߚ߹ޔ‬ኾ㐷⡯ߦࠃߞߡ໧㗴⸃᳿ࠍߐࠇࠆሽ࿷ߢ߽ߥ޿‫ߩߣ࡯ࠞ࡯ࡢޔߪߣࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕ‬េഥ㑐ଥߩߥ߆ߢࠢ࡜ࠗࠛࡦ࠻⥄り߇⥄ಽߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߒߡ޿ߊߚ߼ߩขࠅ⚵ߺߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬↢ᵴ਄ߩ⺖㗴߿໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆ‫ߩߘޕ‬㓙ߩਥ⺆ߪ‫ੱᧄޔ‬એᄖ޽ࠅᓧߥ޿ߣ޿߁ߎߣߢ޽
ࠆ‫ޔߪࠇߘޕ‬୘ੱߦ㒠ࠅ߆߆ࠆߐ߹ߑ߹ߥ⺖㗴ࠍ⺕߽⢋ઍࠊࠅߢ߈ߕ‫߁⽶ߌ⺧ߪੱઁޔ‬ߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁෩ὼߚࠆ੐ታߦ⿠࿃ߔࠆ‫ޕ‬  ߒߚ߇ߞߡ‫⥄ੱᧄޔߪࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬り߇໧㗴⸃᳿ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߔࠆߎߣߦߔߴ

77ߡ߇ὶὐൻߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔ߫߃ߣߚޕ‬េഥㆊ⒟ߣߪ‫ޔ‬េഥ⠪ߩㆊ⒟ߢߪߥߊ‫࡜ࠢޔ‬ࠗࠛࡦ࠻ᧄੱ߇໧㗴⸃᳿ߦะߌߚᧄੱߩㆊ⒟ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬េഥ⠪ߪߘߩᱠߺࠍ
ኾ㐷⊛ߦᡰ߃ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬េഥߩ㊀ⷐߥේೣߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ⥄Ꮖ᳿ቯߩේೣߣߪ‫ߦੱᧄޔ‬᳿߼ߡ߽ࠄ߁ߎߣߢߪߥߊ‫߇ੱᧄޔ‬᳿߼ࠆߘߩࡊࡠ࠮ࠬࠍᡰ߃ࠆߎߣ
ߢߥߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬૗ࠍ߽ߞߡࠃߒߣߔࠆߩ߆‫⥄ੱᧄࠍ߃╵ߩߘޕ‬り߇ዉ߈಴ߖࠆࠃ߁ߦኾ
㐷⊛ߦᡰ߃⛯ߌࠆ‫ޕࠆߥߣ࡞࡯ࠧ߇ࠈߎߣߚ޿⌕߈ⴕߩߘޕ‬  ᧄੱߪ‫⥄ޔߪߣࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޕ޿ߥ߆ߒࠆ߈↢ࠍ↢ੱߩੱᧄߩߘޔ‬Ꮖታ⃻ߦะߌߚᧄੱߩᱠߺࠍ␠ળ㑐ଥߣ޿߁ߟߥ߇ࠅߩߥ߆ߢᡰ߃ߡ޿ߊኾ㐷⊛ߥ༡ߺߩߎߣߢ޽ࠅ‫ޔ‬࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦ߅ߌࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ߦߎߘߪߣޠ‬෻ᤋߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬㧔ᢥ₂㧕 ጤ㑆 િ ਯ‫ ޟ‬࿾ ၞࠍ ၮ ⋚ߣ ߒ ߚ࠰ ࡯ ࠪࡖ ࡞ ࡢ࡯ ࠢ ߩ․ ⾰ ߣᯏ ⢻ 㧙୘ ߣ ࿾ၞ ߩ ৻૕ ⊛ ᡰេ ߩ ዷ㐿 ߦ ะߌ ߡ 㧙‫ޠ‬‫⎇ࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޡ‬ⓥ‫⋧ޢ‬Ꮉᦠᚱ ᐕRR
ጤ㑆િਯ‫ޟ‬࿎㔍੐଀ߣߪ૗߆㧙㧟ߟߩ⊒↢ⷐ࿃ߣ㧠ߟߩಽᨆᨒ⚵ߺ㧙‫  ╙ޢ࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޡޠ‬Ꮞ╙㧥ภਛᄩᴺⷙ಴ ᐕRR‫ ޕ‬ጤ㑆િਯ‫ޡ‬ᡰេ࿎㔍੐଀߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴‫ ␠࡯ࡘࡆ࡟࡞ࠞࠖ࠺ࡔޢ‬ᐕR‫ ޕ‬ጤ㑆િਯ‫ޡ‬ኻੱេഥߩߚ߼ߩ⋧⺣㕙ធᛛⴚ㧙ㅙ⺆ߢቇ߱  ߩᛛᴺ㧙‫ޢ‬ਛᄩᴺⷙ಴

 ᐕ‫ ޕ‬ጤ㑆િਯ‫ޟ‬ኻੱេഥߩ‫ࠍޢ⾰ޡ‬⠨߃ࠆ㧙࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢ⎇ⓥߩⷰὐ߆ࠄ㧙‫╙ޢ࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޡޠ‬㧤Ꮞ╙㧢ภਛᄩᴺⷙ಴ ᐕRR‫ ޕ‬ጤ㑆િਯ‫ࠍੱޡޟ‬េഥߔࠆߎߣ‫ߩޢ‬ᗧ๧‫╙ޢ࡯ࡖࠫࡀࡑࠕࠤޡޠ‬㧣Ꮞ╙㧝ภਛᄩᴺⷙ಴
‫ ޕ‬

78 ᐕRR





ᮏே

ࢦ࣮ࣝ









ᮏே



ࢦ࣮ࣝ








᥼ຓ㛵ಀ


ᑓ㛛ⓗ࡞ാࡁ࠿ࡅ





࣮࣮࣡࢝







ᮏே







ᑓ㛛ⓗ࡞ാࡁ࠿ࡅ




ࢦ࣮ࣝ



ᮏ ே

࣮࣮࣡࢝

ᮏே୺యࡢࠕ᥼ຓ㐣⛬ࠖࡢᴫᛕ㸦ᒾ㛫ఙஅ㸧
79␠ળ⑔␩ߣ
ⴕὑਥ૕ᕈAgencyᣣᧄᅚሶᄢቇ ጤ↰ᱜ⟤1␠ળ⑔␩᡽╷ߣⴕὑਥ૕⺰ߩᰳᅤ

280࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߦ߅ߌࠆਥ૕ᕈ߳
ߩᵈ⋡3࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡐ࡝ࠪ࡯ߦ߅ߌࠆ
ⴕὑਥ૕⺰ߩᵹⴕ
㧔࡞࡮ࠣ࡜ࡦߩᢛℂ㧕ࠢ ࠗ ࡯ ࡦ
⢻േ⊛

ᣂ⥄↱ਥ⟵
㛉 ჻
೑ઁ⊛

ᖡ
ṽ
೑Ꮖ⊛

motivation␠ળ᳃ਥਥ⟵
ࡐ࡯ࡦฃേ⊛

4Agency81

⑺ర⟤਎ߩᢛℂ㧔೑↪⠪௝㧕ࠢ ࠗ ࡯ ࡦ
⢻േ⊛

⢻േ⊛Ꮢ᳃
⾫޿ᶖ⾌⠪
೑ Ꮖ ⊛
ࠫࡖ࠶ࠢ

೑ઁ⊛
౏౒⊛♖␹
ߏㇺวਥ⟵೑↪⠪ฃേ⊛೑↪⠪

ࡐ࡯ࡦฃേ⊛5ߥߗ᡽╷⺰ߦⴕὑਥ૕ᕈߥߩ߆

682␠ળ⊛ឃ㒰⺰ߩ․ᓽ

7␠ળ⊛ឃ㒰⺰ߣⴕὑਥ૕ᕈ㧔㧝㧕
ᤨ
ઍ
߿
␠
ળ
᭴
ㅧ
߆
ࠄ
ߩ
೙
⚂

ㆊ෰ߩ೙⚂᧦ઙ

human capitalⴕὑਥ૕ߩㆬᛯߣኻಣ
⃻࿷ߩ೙⚂᧦ઙ
ⴕὑਥ૕ߩㆬᛯߣኻಣ
ߐ߹ߑ߹ߥ࡟ࡌ࡞ߦ߅
ߌࠆਇ೑ߩ಴⃻ߣ‫ߘޔ‬ࠇࠄߩ⋧੕㑐ㅪ
883␠ળ⊛ឃ㒰⺰ߣⴕὑਥ૕ᕈ㧔㧞㧕ࡊࡠ࠮ࠬߣߒߡߩឃ㒰

9ኻಣ߿ㆬᛯߪ৻᭽ߢߪߥ޿
ListerߩᢛℂᣣᏱ⊛㧔߿ࠅߊࠅ㧕

㧔ᣣᏱ⊛෻᛫㧕୘ੱ⊛᡽ᴦ࡮␠ળ⊛
㧔⣕಴㧕

㧔⚵❱ൻ㧕
ᚢ⇛⊛

10
Lister,R. Poverty 200484ߤߩࠃ߁ߥ೑↪⠪௝߆㧫• න⚐ߥੑಽᴺ㧔ฃേ⊛ߥ⑔␩೑↪⠪߆⢻േ⊛ߥ೑↪⠪߆㧕ߪ㕖⃻ታ⊛‫ޕ‬• ߽ߜࠈࠎ⢻േ⊛ߥ೑↪⠪㧩⥄┙ߒߚ೑↪⠪௝ߩ᛼ߒߟߌߪ߻ߒࠈ೑↪⠪ߩਥ૕ᕈࠍ៊ߥ߁ߎߣߦߥࠅ߆ߨߥ޿‫ޕ‬• ⴕὑ⠪ߩኻಣ߿ᚢ⇛ߪᄙ᭽ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬␠ળ᭴ㅧ߿ᢥൻ⊛ᢥ⣂ߩਛߢᄌൻߔࠆ‫ޕ‬• ␠ળ⑔␩᡽╷߇න৻ߩ‫ޟ‬ℂᗐ௝‫߽ࠍޠ‬
ߟߩߪෂ㒾

11

ⴕὑਥ૕ᕈߣ⾗Ḯ• ᭽‫ߥޘ‬୘ੱߩኻಣ߿ᚢ⇛߇ਇ೑߆ࠄߩ⣕಴߿✭๺ߦᓎ┙ߟߩߪ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬ኻಣ߇⾗Ḯ㧔⚻ᷣ⊛⾗Ḯߛߌߢߥߊᤨ㑆‫ޔ‬ᖱႎ‫ޔ‬Ꮻዻᕈߥߤ㧕ߣ⚿߮ߟ޿ߚᤨߢ޽ࠆ‫ޕ‬• ⾗Ḯߣߩ⚿߮ߟ߈ࠍήⷞߒߡ‫ޔ‬ਥ૕ᕈߩᒝ
ൻ㧔୘ੱ⊛ߥ㧕ߛߌߩࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍⴕߞߡ
߽‫ޔ‬໧㗴⸃᳿ߦߪ⚿߮ߟ߆ߥ޿‫ޕ‬୘ੱࠍ⽿߼ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬• ࠨࡐ࡯࠻ࠨ࡯ࡆࠬ߿࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢߣ⾗Ḯߣߩ⚿߮ߟ߈ߩ㊀ⷐᕈ

85

12୘ੱߩਥ૕ᕈ࡮ᚢ⇛ߛߌ߆㧫• Listerߩᦼᓙ㧩⚵❱⊛ᚢ⇛หߓਇ೑ࠍᛴ߃ߡ޿ࠆ㓸࿅߳ߩࠕࠗ࠺ࡦ࠹ࠖ࠹ࠖ߿
࿾ၞࠍၮ␆ߣߒߚ᡽ᴦ⊛ਥ૕߳ߩᦼᓙ
ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩᮭ೑ߢߪߥߊࠪ࠴࠭ࡦࠪ࠶ࡊߩ₪ᓧψᒰ੐⠪߿࿾ၞਥ૕‫ߩࠄࠇߘߪ޿ࠆ޽ޔ‬‫ޟ‬ჿ‫ࠍޠ‬⡞ߊߒ߆ߒ‫ߩޘੱࠆࠇ߷ߎࠄ߆❱⚵ߥ߁ࠃߩߘޔ‬‫ޟ‬ჿ‫ߪޠ‬⡞߈ขࠄࠇߥ޿‫ޕ‬
13ᄢἴኂߣⵍἴ⠪௝ߩᄌㆫ

1486ⴕὑਥ૕⺰ߣ␠ળ⑔␩⎇ⓥ• ᣣᧄߢߪ߹ߛචಽ⎇ⓥ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿
• ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ࡯ࠢಽ㊁ߦ߅ߌࠆኻ⽎ℂ⸃ߦ
߅޿ߡߩ⎇ⓥߪ޽ࠆ߇‫⾗ޔ‬Ḯ߿ឃ㒰ࡊࡠ࠮ࠬߣߩ㑐ଥ߇ਇචಽߢ޽ࠆ‫ޕ‬• ␠ળ⑔␩᡽╷ߦߖࠃ‫ߦࠢ࡯ࡢ࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ߖࠃ‫ߥࡊࠗ࠲ࠝ࡟࠹ࠬޔ‬೑↪⠪௝ࠍ⿥߃ߚ
ⴕὑਥ૕ᕈߦߟ޿ߡߩታ⸽⎇ⓥ߇ᔅⷐ‫ޕ‬

87

15

88

89

90

ክᩏ⻠⹏                             ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨                             ክᩏᆔຬ㐳 ⊕Ỉ ᡽๺‫ޝ‬ㆬ⠨⚻ㆊ‫ޞ‬ ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩ‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޟ‬ᔨ⽷࿅⾨‫␠ޔߪޠ‬ળ⑔␩㑐ଥቇળℂ੐෸߮㧔␠㧕␠ળ⑔␩ቇ
ᩞㅪ⋖ട⋖ᩞߩቇㇱ㐳ߘߩઁߩᜰቯផ⮈⠪߆ࠄ⪺ᦠㇱ㐷ߢ 39 ઙ 34 ✬‫⺰ޔ‬ᢥㇱ㐷ߢ 13 ઙ 12 ✬ߩផ⮈ࠍฃߌߚ‫ޕ‬୥⵬ߣߒߡផ⮈ߐࠇߚ⪺ᦠ߅ࠃ߮⺰ᢥߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 21 ᐕ 4 ᦬߆ࠄᐔᚑ 22 ᐕ 3 ᦬ᧃᣣ߹ߢߦ౏ೀߐࠇߚ߽ߩߢ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠍਥߥ࠹࡯ࡑߣߒߡ⺰ㅀߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫⪺ߩࠄࠇߎޕ‬ᦠ߅ࠃ߮⺰ᢥߦߟ޿ߡ‫ ⸘ޔ‬3 ࿁㧔ᐔᚑ 22 ᐕ 10 ᦬ 2 ᣣ(࿯)‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ 11 ᦬ 23 ᣣ(Ἣ)‫ޔ‬ᐔᚑ 23
ᐕ 1 ᦬ 29 ᣣ(࿯)㧕ߩክᩏᆔຬળࠍ㐿௅ߒ‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޔ‬ᔨ⽷࿅⾨୥⵬⠪ߦߟ޿ߡᘕ㊀ߦክ⼏ߒߚ‫ޕ‬㧔⪺ᦠㇱ㐷㧕
╙ 1 ᰴክᩏߢߪ‫ޔ‬ផ⮈⪺ᦠߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ክᩏߦ㑐ߔࠆᢛℂߩⷞὐ‫ࠍޠ‬ၮḰߦክᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬ၮḰߦ⹥ᒰߔࠆ 9 ✬ࠍ╙ 2 ᰴክᩏߩኻ⽎ᢥ₂ߣߒߡㆬ⠨ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ផ⮈ߐࠇߚ⪺ᦠߩ᳓Ḱࠍ⏕⹺ߔࠆᗧ๧߆ࠄ‫ޔ‬ኻ⽎ᦼ㑆ߦ⊒ⴕߐࠇߚ߽ߩߩផ⮈ߐࠇߡ޿ߥ޿⪺ᦠ 106 ✬ߩਛ߆ࠄၮḰߦ⹥ᒰߔࠆߣᕁࠊࠇࠆ⪺ᦠ 6 ✬ࠍ᛽಴ߒߚ‫ޕ‬╙ 2 ᰴክᩏߢߪ‫ޔ‬ክᩏኻ⽎ߦߥߞߚ 15 ✬ߩ⪺ᦠߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ฦ⪺ᦠߦߟ߈ 2 ฬߩክᩏᆔຬ߇ᜂ
ᒰߒ‫ߩ⺒♖ޔ‬਄ 5 Ბ㓏⹏ଔߣฦ⥄ߩᦠ⹏ࠍ੐೨ߦᦠ㕙ߦߡឭ಴ߒߚ‫ߩߘޕ‬ฦᦠ⹏ࠍၮߦ╙ 2 ᰴክᩏࠍㅴ߼ߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ ╙ޔ‬2 ᰴክᩏߢߪ‫ޔ‬3 ✬߇╙ 3 ᰴክᩏኻ⽎ᢥ₂ߣߒߡㆬ⠨ߐࠇߚ‫ࠄࠇߎޕ‬ߪ‫⑺ޔ‬ర⟤਎᳁ߩ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬㧔᦭᢫㑑㧕‫ޔ‬ᱞᎹᱜ
๋᳁ߩ‫␠ޡ‬ળ᡽╷ߩ␠ળቇ̆ࡀࠝ࡝ࡌ࡜࡝࠭ࡓߩᓐᣇ߳‫ޢ‬㧔ࡒࡀ࡞ࡧࠔᦠᚱ㧕‫ޔ‬ᷰㆻ⵨ሶ᳁ߩ‫␠ޡ‬ળ⑔␩߅ߌࠆ੺⼔ᤨ㑆ߩ⎇ⓥ̆࠲ࠗࡓࠬ࠲࠺ࠖ⺞ᩏߩ⎇ⓥ‫ޢ‬㧔᧲ାၴ㧕ߩ 3 ⪺ᦠߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ ╙ 3 ᰴክᩏߪ‫ోޔ‬ክᩏᆔຬ߇਄⸥ߩክᩏኻ⽎ᢥ₂ 3 ✬ߔߴߡࠍ♖⺒ߒ‫ޔ‬5 Ბ㓏⹏ଔߣฦ⥄ߩ⹦⚦ߥᦠ⹏ࠍ੐೨ߦᦠ㕙ߦߡឭ಴ߒߚ਄ߢታᣉߐࠇߚ‫ ╙ޕ‬3 ᰴክᩏળߢߪ‫ޔ‬ฦᆔຬឭ಴ߩᦠ⹏ࠍၮ
ߦ㐳ᤨ㑆ߦࠊߚࠆ⼏⺰ࠍⴕ޿‫ޔ‬෩ᱜߥክᩏߩ⚿ᨐ‫⑺ޔ‬ర⟤਎᳁ߩ⪺ᦠ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧔᦭᢫㑑㧕ࠍ⽷࿅⾨ߣߒߡㆬቯߒߚ‫ޕ‬̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬ ㆬ಴ߐࠇߚ⑺ర⟤਎᳁ߩ⪺ᦠ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫߅ߦޢ‬޿ߡߪ‫ޔ‬೑↪⠪௝߇ᄙ᭽ൻߔࠆ⃻ઍࠍኻ⽎ߦ‫ߥ߆߿✭ޟ‬೙ᐲൻ‫ߚߞ޿ߣޠ‬᭎ᔨࠍ↪޿‫ޔ‬ᣂߒ޿ᮭ೑⺰߇ዷ㐿ߐࠇߡ߅ࠅ‫⺰ޔ‬ℂ᭴ᚑ߽৻⽾ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㜞ߊ⹏ଔߐࠇߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ክᩏ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߦ⋧ᔕߒ޿ߣ޿߁ߎߣߢ‫⑺ޔ‬ర⟤਎᳁ߩ⪺ᦠ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑
↪⠪ߣੱᮭ̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ࠍޢ‬ℂ੐ળߦផ⮈ߔࠆ‫ޕ‬91㧔⺰ᢥㇱ㐷㧕 ⺰ᢥㇱ㐷ߦߟ޿ߡߪ‫ ╙ޔ‬1 ᰴክᩏߢߪ‫ޔ‬ផ⮈⺰ᢥߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ክᩏߦ㑐ߔࠆᢛℂߩⷞὐ‫ࠍޠ‬ၮḰߦክᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬ၮḰߦ⹥ᒰߔࠆ 7 ✬ߩផ⮈⺰ᢥࠍ2 ᰴክᩏߩኻ⽎ᢥ₂ߣߒߡㆬ⠨ߒߚ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬
ផ⮈ߐࠇߚ⪺ᦠߩ᳓Ḱࠍ⏕⹺ߔࠆᗧ๧߆ࠄ‫ޔ‬ኻ⽎ᦼ㑆ਛߦ␠ળ⑔␩♽ቇળㅪวߦട౉ߒߡ޿ࠆቇ
ળ⹹߅ࠃ߮޿ߊߟ߆ߩኾ㐷ࠫࡖ࡯࠽࡞ߦឝタߐࠇߚ⺰ᢥߩਛߢᩏ⺒߇ⴕࠊࠇߚ㧔࡟ࡈ࡝࡯ઃ߈㧕ో⺰ᢥߩਛ߆ࠄ‫ޔ‬ផ⮈⺰ᢥߣߩᲧセ߇ᔅⷐߣ್ᢿߐࠇߚ߽ߩߦߟ޿ߡ‫ ╙ޔ‬2 ᰴክᩏߦ߅ߌࠆᲧセᬌ⸛ߩኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬╙ 2 ᰴክᩏߪ‫ޔ‬੐೨ߦࠫࡖ࡯࠽࡞ߏߣߦ 2 ฬߕߟߩክᩏᆔຬࠍᜂᒰߣߒ‫ޔ‬ኻ⽎⺰ᢥࠍ♖⺒ߒ‫ޔ‬
5 Ბ㓏⹏ଔࠍ੐೨ߦᦠ㕙ߦߡឭ಴ߒߚ਄ߢⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ክᩏᆔຬળߢߪ‫ޔ‬ฦᦠ⹏ࠍၮߦክᩏࠍㅴ߼
ߚ⚿ᨐ‫ ╙ޔ‬2 ᰴክᩏߢߪ‫↰ޔ‬ਛ⠹৻㇢᳁ߩ⺰ᢥ‫ޟ‬ㅪᏪߩⷙ▸ߣ㧨㊀ᐲ⍮⊛㓚ኂ⠪㧪̆ᱜ⟵ߩ኿⒟߆ࠄ᡼ㅙߐࠇߚੱ‫ޠ̆ޘ‬㧔‫␠ޡ‬ળ⑔␩ቇ‫ޢ‬Vol.50-1㧕߇╙ 3 ᰴክᩏኻ⽎⺰ᢥߣߒߡㆬ⠨ߐࠇߚ‫ޕ‬ ╙ 3 ᰴክᩏߪ‫ోޔ‬ክᩏᆔຬ߇ክᩏኻ⽎⺰ᢥࠍ♖⺒ߒ‫ޔ‬5 Ბ㓏⹏ଔߣฦ⥄ߩ⹦⚦ߥᦠ⹏ࠍ੐೨ߦ
ᦠ㕙ߦߡឭ಴ߒߚ਄ߢⴕࠊࠇߚ߇‫ޔ‬ᘕ㊀ߦክᩏߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨
ߩฃ⾨⺰ᢥߪ⹥ᒰߥߒߣߩ⚿⺰ߦ⥋ߞߚ‫ޕ‬92‫ޝ‬ㆬ⠨ℂ↱‫ޞ‬⪺ᦠㇱ㐷‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬㧔᦭᢫㑑 2010 ᐕ 3 ᦬⊒ⴕ㧕⪺⠪ ⑺ర⟤਎                     㧔ᚲዻ ᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱ␠ળ⑔␩ቇ⑼ ᢎ᝼㧕 ᧄᦠߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬ߇ᄾ⚂ൻߔࠆਛߢ‫ޔ‬೑↪㑐ଥ߇ᄙ᭽ൻߔࠆߣ޿߁⃻ઍ⊛⺖㗴ߦኻߒߡ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߦ߅ߌࠆᮭ೑ࠍ⺰ߓࠆߚ߼ߩ⺰ὐࠍឭ␜ߒ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߦ߅ߌࠆੱᮭℂ⺰ߩౣ᭴▽ࠍ࿑ߞߚ㛽ᩰߩᄢ߈ߥജ૞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߘߩ᭴ᚑߪ‫ޔ‬‫ޟ‬೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻ‫ࠍޠ‬ಽᨆߒߚΣㇱߣ‫ੱޟ‬ᮭℂ⺰ߩౣ᭴▽‫⋡ࠍޠ‬ᜰߒߚΤㇱߣߢ⚵ߺ┙ߡࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Σㇱߢߪ‫╙ߕ߹ޔ‬㧝┨ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬೑↪⠪௝ᄙ᭽ൻߩ⢛᥊ߣ‫ޔ‬ᄙ᭽ൻߒߚ೑↪⠪௝ࠍ⺰ߓࠆߚ߼ߩᨒ⚵ߺ߇ឭ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߈⛯ߦࠇߘޕ‬ᄙ᭽ߥ೑↪⠪௝ߣߒߡ‫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪㧔╙㧞┨㧕‫ࠍ⼔଻ޔ‬ᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪㧔╙㧟┨㧕‫ࠍ┙⥄ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆ೑↪⠪㧔╙㧠┨㧕ߦᢛℂߒ‫ߙࠇߘޔ‬ࠇߩ೑↪⠪௝ߦኻߔࠆ⺖㗴ࠍឭ␜ߒ‫ߩ߳ࠇߘޔ‬ኻᔕ߿޽ࠆߴ߈ᣇะᕈࠍ⺰ߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬Τㇱߢߪ‫╙ޔ‬㧡┨ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬೑↪⠪ߩᄙ᭽ൻ߆ࠄ␠ળ⑔␩ߦኻߒߡⷐ⺧ߐࠇߡߊࠆᄙ᭽ߥ⹏ଔࠍੱᮭℂ⺰߇ߤߩࠃ߁ߦฃߌߣ߼ߡ޿ߊ߆ࠍ⺰ߓ‫╙ޔ‬㧢┨ߢߪߘࠇࠍน⢻ߦߔࠆᮭ೑ߩ೙ᐲൻ
ߦߟ޿ߡ߹ߣ߼ߡ޿ࠆ‫╙ޔߡߒߘޕ‬㧣┨ߢၮᧄ⊛࠾࡯࠭ߣߒߡᮭ೑ߩౝኈߦߟ޿ߡ⺰ߓߚ߁߃ߢ‫ޔ‬╙㧤┨ߢߪ‫ੱޔ‬ᮭℂ⺰ࠍゲߣߒߚ೑↪⠪ߩᮭ೑ᠩ⼔ߩో૕⊛ߥ૏⟎ߠߌࠍ␜ߔߣ޿߁ℂ⺰ዷ㐿ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᢛℂߐࠇߚ᭴ᚑ߿৻⽾ߒߚ⺰ℂዷ㐿߆ࠄ‫ోޔ‬૕ࠍㅢߓߡ᣿᥋ߥౝኈߣߥߞߡ߅ࠅ‫⪺ޔ‬⠪ߩ㐳ᐕߩ⎇㐭߆ࠄḝ߈಴ߡߊࠆࠝ࡝ࠫ࠽࡝࠹ࠖߩ޽ࠆ⊒ᗐ߇㓐ᚲߦ⷗ࠄࠇࠆߎߣ߽㜞ߊ⹏ଔߐࠇࠆ‫ޕ‬␠ળ⑔␩ၮ␆᭴ㅧᡷ㕟એ㒠‫ޔ‬ᄾ⚂ൻ࡮ᶖ⾌⠪ਥ⟵ߩേะߩਛߢᮭ೑ᠩ⼔ࠨ࡯ࡆࠬߣ޿߁↪⺆߇৻⥸ൻߒ‫ޔ‬೑↪⠪௝ߩᄙ᭽ᕈ߇⴫಴ߒߡ߈ߚ߇‫ߩߎޔ‬ὐߦߟ޿ߡߩኾ㐷⊛࡮૕♽⊛ߥℂ⺰⊛ᢛℂ߇ᧂᢛ஻ߛߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᭂ߼ߡᤨᦼࠍᓧߚ⪺ᦠߢ޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ᧄᦠߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ␠ળ⑔␩೙ᐲߩᄌൻߦኻᔕߒߡ‫ੱޔ‬ᮭߣ޿߁ⷞὐ߆ࠄ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩ೑
↪㑐ଥߩᄌൻࠍ‫ޟ‬ᶖ⾌⠪ߣߒߡߩ೑↪⠪‫ޠ‬‫ࠍ⼔଻ޟ‬ᔅⷐߣߔࠆ೑↪⠪‫ޠ‬‫⥄࡮┙⥄ޟ‬ഥࠍ᳞߼ࠄࠇࠆ
೑↪⠪‫ߦޠ‬೑↪⠪௝ࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬ᣂߚߥ࿖ኅߣ␠ળߣ୘ੱߩ㑐ଥߩ߽ߣߢ‫␠ߡ޿ߟߦࠇߙࠇߘޔ‬ળ⑔␩ߩ೙ᐲ⊛ዷ㐿ࠍࠃࠅᐢ޿⑔␩ℂ⺰ߩᢥ⣂ߦ૏⟎ߠߌߡ⺑᣿ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᷓ޿ℂ⸃ࠍน⢻ߦߒߚ‫ᤨ⃻ޔߪߣߎߩߎޕ‬ὐߢߩ␠ળ⑔␩ℂ⺰ߦ㑐ߔࠆ⺰ὐᢛℂߣߒߡ߽㊀ⷐߢ޽ࠅ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ቇߦኻߔࠆᐢ޿ᗧ๧ߢߩᴺቇ߆ࠄߩ⾆㊀ߥ⽸₂ߣߒߡ߽⹏ଔߢ߈ࠆ‫ޕ‬ߎ߁ߒߡ೑↪⠪ߩᄙ᭽ᕈࠍ᣿ᔟߦᢛℂߒߚ਄ߢ‫╩ޔ‬⠪ߪ‫␠ޔ‬ળ⑔␩ߣ߆߆ࠊࠆᮭ೑ࠍ‫ޟ‬㆏ᓼ⊛ᮭ೑‫ޟߣޠ‬ᴺ⊛ᮭ೑‫ߦޠ‬඙ಽߒߡ⼏⺰ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᴺ⊛ᮭ೑ߣߒߡߪਇቢో⟵ോߦ޽ߚࠆ㑐ଥߦߟ޿ߡ‫ߥ߆߿✭ޟ‬೙ᐲൻ‫ޔߪࠇߎޕࠆ޿ߡ޿↪ࠍ࠴࡯ࡠࡊࠕ߁޿ߣޠ‬ᓥ᧪ߩ⎬⋥ߒߚᮭ೑⺰ࠍⷒߔౝኈߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᮭ೑߿ੱᮭߩ଻㓚ࠍ࿑ࠆߚ߼ߩ⺑ᓧജ޽ࠆ⺰ᣦ߇ዷ㐿ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߘߩઁߦ߽ឭ␜ߐࠇߚ‫ޟ‬ᮭ೑ߩ㕖ታ⃻‫ޠ‬‫ޟ‬ᩭߣߥࠆᮭ೑ߣᵷ↢⊛ᮭ೑‫ޠ‬‫ߣ↱⥄ߩ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦޟ‬᦭ലߥ⥄↱‫ޠ‬‫ޟ‬ᯏળߩ⥄↱ߣࡊࡠ࠮ࠬߩ⥄↱‫ߚߞ޿ߣޠ‬ᣂߚߥ᭎ᔨⵝ⟎ࠍ↪޿ࠆߎߣߢ‫␠ޔ‬ળ⑔␩߇ኻᔕߔߴ߈‫ߚߞ޿ߣޠ⼔଻ޟߣޠ┙⥄ޟ‬໧㗴ߦኻᔕߢ߈ࠆℂ⺰⊛ᨒ⚵ߺࠍ⷗಴ߘ߁ߣߒߡ޿
ࠆὐ߽ᗧ᰼⊛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᱜ㕙߆ࠄ␠ળ⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߦኻߔࠆੱᮭߩᧄ⾰ߦ〯ߺㄟ߻ᆫ൓߇߁߆߇߃‫ޔ‬㜞ߊ⹏ଔߢ߈ࠆὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬93 ৻ᣇߢᧄᦠߩ⺖㗴ߣߒߡ‫⪺ޔ‬⠪ߩ੹ᓟߦᦼᓙߒߚ޿ὐ߽޽ࠆ‫ߡߒߣߟ৻ߩ⺰⚿ޔߪߟ৻ߩߘޕ‬ዉ߆ࠇߚ‫ߥ߆߿✭ޟ‬೙ᐲൻ‫⧰߿ࡦࡑ࠭ࡉࡦࠝ߇␜଀ߩޠ‬ᖱ⸃᳿೙ᐲߦ⇐߹ࠅ‫ޔ‬೑↪⠪ߩੱᮭࠍᠩ
⼔ߔࠆౕ૕ᕈߦᰳߌߡ޿ࠆ߈ࠄ޿߇޽ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬ℂ⺰⊛ߥᢛℂߦ㊀ὐ߇߅߆ࠇߡ޿ࠆߚ߼ߣ߽
⸃ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߇‫⚻ޔ‬㛎⊛ߥ੐଀ߦහߒߚᐔ᧼ߥ⺑᣿ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߥੱᮭᠩ⼔ߩᣇ
ᴺߦߟ޿ߡߩជࠅਅߍ߇ਇ⿷ߔࠆ⚿ᨐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ࠢࡦࠗ࡞ࡖࠪ࡯࠰߿ࡦ࡚ࠪ࡯࠯ࠗ࡜ࡑ࡯ࡁޕ‬࡞࡯࡚ࠫࡦߩℂᔨߣታ〣߇‫ޔ‬ᴺ⊛ᮭ೑⺰ߩਛߢߤߩࠃ߁ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇዷ㐿ߐࠇࠆߩ߆ߩ⼏⺰ߩᷓ߹ࠅࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬ߎࠇߦട߃ߡ‫ߪ⪺ᧄޔ‬ᴺቇ⊛ߥᚻ⛯߈⺰ߦࠃࠅ␠ળ⑔␩ߩ೙ᐲ⺰߿ᡰេ⺰ߦᷓߊಾࠅㄟࠎߛߎ
ߣߦ࡙࠾࡯ࠢߐࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᴺቇ⊛ߥᚻ⛯߈߇‫␠ޟ‬ળ⑔␩ߩ೑↪㑐ଥ⺰㧩ᡰេ⺰‫߹ߎߤߦޠ‬ߢ⺑᣿น⢻߆߇⺰ߓࠄࠇߡ߽ࠃ޿ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬዁᧪ߦะߌߡ⺰ⓥߐࠇࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ޿ㇱಽ߇޽ࠆߣߒߡ߽‫⑺ޔ‬ర⟤਎᳁ߩ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪
⠪ߣੱᮭ̆೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫⸥ࡦࡄࡖࠫ଻៊ޟߪޢ‬ᔨ⽷࿅⾨‫ޠ‬㧔⪺ᦠㇱ㐷㧕ߦ⋧ᔕߒ޿ߒ޿߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬㜞ߊ⹏ଔߒߚ޿‫ޕ‬

94੷̬Ǹȣȑȳᚡࣞᝠ‫ׇ‬ចӖចᎍᲢ࠯঺ᲬᲭ࠰ᲫᲬஉྵ‫נ‬Უ



ᓸ ᎍ

ᓸ୿ǇƨƸᛯ૨ӸᇹᲫ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲫ࠰Უ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ᣿‫ ܇‬ήɟ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
෴ࣈ‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿя૙੉ᲢྵᎰᲴிබ‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉Უ

ƀȓǢȈȪǹȷǦǧȃȖƷᅦᅍ࣬ेƁ
ᲢȉȡǹЈ༿Ŵ࠯঺Ჳ࠰ႆᘍᲣ

Ჶᛯ૨ᢿᧉᲸ

Ҕ‫ܖ‬Ҧٟȷ߻‫ܖ‬Ҧٟ ለʟ ܑ‫܇‬൞  ‫׎‬ᇌπᘌᘓဃᨈᄂᆮՃ᳼
‫׎‬ᇌ၏ᨈȷҔၲሥྸᄂᆮ৑ᄂᆮՃ
ᲢྵᎰᲴ‫׎‬ᇌ̬ͤҔၲᅹ‫ܖ‬ᨈወਙᄂᆮ‫ܫ‬žʼᜱ̬ᨖСࡇɦƴƓƚǔǱǢǷǹȆȠƷசஹſᲢᅈ˟̬ᨖକ‫إ‬Ŵ࠯঺ᲫᲪ࠰
Ჰஉ᳽ᲱஉႆᘍᲣ
ᇹᲬ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲬ࠰Უ ᅈ˟‫ܖ‬Ҧٟ ൷ஜ ፦ԧ‫܇‬൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ଐஜᅦᅍ‫ܖٻ‬ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿя૙੉ᲢྵᎰᲴ˹૙‫ܖٻ‬ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲣƀଐஜƴƓƚǔᅈ˟ʙಅƷ࢟঺ƁᲢඥࢷ૨҄ᅈŴ࠯঺ᲫᲫ࠰Უ
Ჶᛯ૨ᢿᧉᲸ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ҅‫ ئ‬Ѡ൞   ଐஜᅈ˟ʙಅ‫ܖٻ‬ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿя૙੉ᲢྵᎰᲴଐஜᅈ˟ʙಅ‫ܖٻ‬ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿ૙੉Უ             ࠯‫ ޢ‬πɟ൞ƓᒧƷ൦‫ܖٻ܇ڡ‬૨૙Ꮛ‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲢྵᎰᲴӷơᲣᇹᲭ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲭ࠰Უ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ‫ٻ‬Ӑ ̮Ѩ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ிබ‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲢྵᎰᲴᱴ᜿‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉Უ








žᅈ˟ᅦᅍඥʴСࡇƷ঺ᇌƱƦƷʻଐႎॖ፯ſᲢ‫ܓ‬Бᅈ˟̬ᨦᄂᆮŴ࠯঺ᲫᲫ࠰Უžᅈ˟ǵȸȓǹƷ‫ٶ‬Ψ҄Ʊࠊ‫҄ئ‬ſᲢƀᅦᅍ‫ܼ׎‬ǁƷᙻࡈƁŴ࠯঺ᲫᲬ࠰ Ჶᛯ૨ᢿᧉᲸ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ᧉဋ ήӮ൞ ᅦ‫ޢ‬Ⴤᇌ‫ܖٻ‬ʴ᧓ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲢྵᎰᲴӷơᲣ







ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ௅‫് ޛ‬൞ ଐஜᅦᅍ૙Ꮛ‫ܖᧉݦ‬ఄ‫ࠖᜒ˓ݦ‬Ტ ྵ Ꮀ Ჴ ᪯‫ܖٻؘټ‬ǹȝȸȄͤࡍᅹ‫ ܖ‬ᢿ

ϱ૙੉Უ




95


ƀπႎৣяƷ‫᧏ޒ‬ƁᲢକ‫إ‬ᅈŴ࠯঺ᲫᲬ࠰Უ







ž‫ܖ‬ఄǽȸǷȣȫȯȸǯܱោƴƓƚǔȑȯȸʩʝ˺ဇȢȇȫƴƭƍƯſ
Ტƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲬ࠰Უ
žǤǮȪǹᡈɭИ஖Ʒ५ծ෇ѣƷ঺ᇌᢅᆉƴ᧙Ƣǔɟᎋ‫ݑ‬ſᲢƀଐஜᅦᅍ૙Ꮛ‫ܖᧉݦ‬ఄᄂᆮኔᙲƁŴ࠯঺ᲫᲭ࠰Უ





ᓸ ᎍ

ᓸ୿ǇƨƸᛯ૨ӸᇹᲮ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲮ࠰Უ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ဋɶ ᒍ೔൞ƀችᅕᨦܹᎍƷ‫؏ע‬ဃ෇ૅੲƁᲶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ᧈ߃ᴋᴌᴕᴲᴬᴵ‫ˊྵܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉ Ტɶ‫ځ‬ඥᙹЈ༿Ŵ࠯঺ᲫᲭ࠰Უ
ᲢྵᎰᲴଔᆖဋ‫ܖٻ‬ʴ᧓ᅹ‫ܖܖ‬ᘐᨈ    ૙੉Უ
ž᭗ᱫᎍǱǢȞȍǸȡȳȈƴƓƚǔ͒ྸႎॖ࣬ൿ‫ܭ‬ſᲢƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲭ࠰Უ

ƀᅈ˟ᅦᅍƴƓƚǔ᝻เᣐЎƷᄂᆮƁᲢᇌ૙‫ܖٻ‬Ј༿˟Ŵ࠯঺ᲫᲯ࠰Უᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ‫ٻ‬Ҿ ፦ჷ‫܇‬൞ž൐ᚃƷᖋࢳᘍѣƱிʮᣃችᅕҔ‫ܖ‬ዮӳᄂᆮ৑ȪǹǯȕǡǯǿȸƷ౨᚛ſɼ˓২ᘐᄂᆮՃ
Ტƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲯ࠰Უ
ᲢྵᎰᲴிʮᣃҔ‫ܖ‬ᄂᆮೞನᄂᆮՃᲣ        žဃ෇̬ᜱƴƓƚǔƀ൐‫܇‬ɭ࠘Ɓ଀ሊƷ‫٭‬ᢟſᓎ‫ ע‬ᒍଢ൞Ტƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲯ࠰Უ
ிʮ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ‫׎‬ᇌᅈ˟̬ᨦ᳽ʴӝբ᫆ᄂᆮ৑ᄂᆮՃ  ᲢྵᎰᲴനᔺ‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿϱ૙੉Უ ᳺᅈ˟ᅦᅍƱσဃ᳻Ტƀᅈ˟ᅦᅍƱǳȟȥȋȆǣƁᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ‫ݢ‬ဋ ᝮ፦ˊ൞
ி̮‫ؘ‬Ŵ࠯঺ᲫᲯ࠰Უ
ฌԧ‫ܖٻ‬ჺ஖‫ܖٻ‬ᢿ‫ࠖᜒ˓ݦ‬ ᲢྵᎰᲴૼ๽Ҕၲᅦᅍ‫ܖٻ‬ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᅹϱ૙੉ᇹᲰ‫ׅ‬
ƀɶᡦ‫ڂ‬ᎮᎍƱᩊᎮᎍƷɭမƁᲢ࠯঺ᲫᲰ࠰Უ ࣎ྸ‫ܖ‬Ҧٟ ‫ޛ‬ӝ МѨ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ᇹɟᅦᅍ‫ܖٻ‬ʴ᧓ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿᲢɟ೛Ј༿Ŵ࠯঺ᲫᲯ࠰Უ
ᡫ̮૙Ꮛᢿ я૙੉ᲢྵᎰᲴ‫ޛ‬ӝᅦᅍ૨҄‫ܖٻ‬ȩǤȕȇǶǤȳ‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲣᲶᛯ૨ᢿᧉᲸ ૨‫ܖ‬Ҧٟ ဋ߷ ̀ˊ‫܇‬൞ ग़ჷჄᇌ‫ܖٻ‬૨‫ܖ‬ᢿя૙੉ ᲢྵᎰᲴग़ჷჄᇌ‫ ܖٻ‬૙Ꮛᅦᅍ‫ܖ‬ᢿ૙੉Უ
ᇹᲯ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲯ࠰Უ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ‫ק‬ဋ ԗɟ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ᇌ૙‫ܖٻ‬ǳȟȥȋȆǣᅦᅍ‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲢྵᎰᲴӷơᲣᲶᛯ૨ᢿᧉᲸ


















Ჶᛯ૨ᢿᧉᲸ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ப ૎Ψ൞᧙ᙱᅦᅍᅹ‫ܖٻܖ‬ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿ‫ࠖᜒ˓ݦ‬ᲢྵᎰᲴ᧙ᙱ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬ዮӳ૎ሊ‫ܖ‬ᢿ
ϱ૙੉Უ

96


ž᭗ᱫᎍᅦᅍ଀ᚨǹǿȃȕƷ39. ย‫ࡇݿܭ‬Ʒ᧏ႆſᲢƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲯ࠰Უ








ᓸ ᎍ

ᓸ୿ǇƨƸᛯ૨ӸᇹᲱ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲱ࠰Უ ඥ‫ܖ‬Ҧٟ ࡠຓ ܑʂ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
௅‫ܖٻޛ‬ඥ‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲢྵᎰᲴᅦ‫ܖٻޢ‬ඥ‫ܖ‬ᢿ૙੉Უ
ƀȕȩȳǹžᅦᅍ‫ܼ׎‬ſ˳СƷ࢟঺ƁᲢඥࢷ૨҄ᅈŴ࠯঺ᲫᲱ࠰Უᇹ  ‫ׅ‬Ტ࠯঺ᲫᲲ࠰Უ ᓌක ᨙ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ᇌ૙‫ܖٻ‬ኺฎ‫ܖ‬ᢿ૙੉ᲢྵᎰᲴᇌ૙‫ܖٻ‬ኺฎ‫ܖ‬ᢿ૙੉Უƀᘮҩ᪸஖ᅈ˟ᅦᅍЎௌƁᲢȟȍȫȴǡ୿৐Ŵ࠯঺ᲫᲱ࠰Უ

Ჶᛯ૨ᢿᧉᲸ ᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬Ҧٟ ஭ဋ ૨ɭ൞  ଐஜ‫ܖٻܖٻ܇ڡ‬ᨈʴ᧓ᅈ˟ᄂᆮᅹ Ҧٟᛢᆉࢸ஖
ᲢྵᎰᲴʋ߸Ⴣᜱᅦᅍ‫ܖٻ‬Ⴣᜱᅦᅍ‫ܖ‬ᢿϱ૙੉Უ ᇹᲳ‫ׅ‬
Ტ࠯঺ᲫᲳ࠰Უ ଩ь ᑣӮ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ிʮ‫ܖٻ‬έᇢᅹ‫ܖ‬২ᘐᄂᆮǻȳǿȸཎ˓я૙ᲢྵᎰᲴிʮ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ૙Ꮛ‫ܖ‬ᄂᆮᅹ
ᴢᴶᴰᴉᴤᴰᴈ૙Ꮛ᧏ႆᄂᆮᴖᴵᴘᴈ
‫ࠖᜒ˓ݦ‬Უžƀ‫ۀ‬ᚠ᧙̞ƁƴƓƚǔ࢘ʙᎍኵጢ
Ʒᐯࢷࣱբ᫆ኵጢ᧓᧙̞ᛯƴ̔ਗƠƨྸᛯ௒ኵƷನሰſᲢƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲱ࠰Უ
Ჶᛯ૨ᢿᧉᲸƀᨦܹƱƸ˴ƔȇǣǹǢȓȪȆǣ
Ʒᅈ˟ྸᛯƴӼƚƯƁ Ტఇࡸ˟ᅈ ဃ෇୿ᨈ        ࠯঺ᲫᲳ࠰ᲬஉᲣžƀ‫ݱ‬δƕǜư‫܇‬ƲǋǛʧƘƠƨ൐᣿‫ ܇‬ዋ᣺ʀ൞ ᚃƷब֑ᢅᆉžᛖǓſƔǒǈǔ
ඥ૎‫ˊྵܖٻ‬ᅦᅍ‫ܖ‬ᢿǻȫȕȘȫȗȷǰȫȸȗǵȝȸྵˊᅦᅍ‫ܖ‬ᅹ˓஖˄‫˓ݦ‬я৖ᲢྵᎰᲴ᧙ᙱ‫ܖٻ‬ʴ᧓ͤࡍ‫ܖ‬ᢿя૙Უ ȈȷǰȫȸȗǁƷӋьƷॖԛƁſᲢƀᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ƁŴ࠯঺ᲫᲳ࠰ᲬஉᲣ
ᇹ  ‫ׅ‬Ტ࠯঺ᲬᲪ࠰Უ ‫ٻ‬Ӑ ଡ‫܇‬൞ Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ɶʮ‫ˊྵܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉ҦٟᲢ‫ܖ‬ᘐȷᅦᅍᲣ
ᲢྵᎰᲴӷơᲣƀࠔ‫׎‬ଐஜƷౡൟ‫ע‬ᅈ˟ʙಅ    ૎ሊᄂᆮÜӨฺȷஔᮗÜƁ㧔ȟȍȫȴǡ୿৐Ŵ࠯঺ᲫᲳ࠰ᲮஉᲣᇹ Ძ‫ׅ‬Ტ࠯঺ᲬᲫ࠰Უ ᣿ຓ ԗ˺൞ Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ʮᣃ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ૨‫ܖ‬ᄂᆮᅹϱ૙੉૨‫ܖ‬Ҧٟ
ᲢྵᎰᲴӷơᲣ

97ƀȁȣȪȆǣƱǤǮȪǹᡈˊƁ㧔ʮᣃ‫ܖܖٻ‬ᘐЈ༿˟Ŵ࠯঺ᲬᲪ࠰ᲫᲬஉᲣ



ᓸ ᎍ

ᓸ୿ǇƨƸᛯ૨ӸᇹᲫᲬ‫ׅ‬Ტ࠯঺ᲬᲬ࠰Უ ᅸΨ ፦ɭ൞Ჶᓸ୿ᢿᧉᲸ
ிබ‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿ૙੉ҦٟᲢᅈ˟ᅦᅍ‫ܖ‬ᲣᲢྵᎰᲴӷơᲣƀᅈ˟ᅦᅍƷМဇᎍƱʴೌᲧМဇ᧙̞Ʒ‫ٶ‬ಮ҄ƱೌМ̬ᨦƁᲢஊ૭᧚Ŵ࠯঺ᲬᲬ࠰Უ

98




౏⋉⽷࿅ᴺੱ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ߩℂ੐㧔ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧝㧞᦬⃻࿷㧕       ℂ੐㐳                     㧔ᢘ⒓⇛㧕૒⮮ ᱜᢅ

㧔៊ኂ଻㒾ࠫࡖࡄࡦข✦ᓎળ㐳㧕  ኾോℂ੐ ጟᨋ ⑲᮸㧔៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ኾോℂ੐㧕  ℂ ੐㡨 Ᏹᄦ㧔᧲੩ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕  ℂ ੐ᄢᯅ ⻞╷

㧔ᣣᧄ␠ળ੐ᬺᄢቇᄢቇ㒮․છᢎ᝼㧕  ℂ ੐  ↰ਛ ṑ  㧔ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᄢቇ㒮ᢎ᝼㧕  ℂ ੐ฎᎹ ⽵ੑ㇢ 㧔ᕲ⾦⽷࿅Უሶᗲ⢒ળℂ੐㐳࡮రౝ㑑ቭᚱ೽㐳ቭ㧕  ℂ ੐ਃᶆ ᢥᄦ

㧔ᣣᧄ␠ળ੐ᬺᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕  ℂ ੐᫪᎒ ᤘᄦ

㧔ᣣᧄ᳇୥᡽╷࠮ࡦ࠲࡯ℂ੐㐳㧕  ℂ ੐  ๺↰ ᱜᳯ㧔ਥᇚㅪวળ೽ળ㐳㧕╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ߩክᩏᆔຬ㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ㧕                                         
㧔ᢘ⒓⇛㧕

ክᩏᆔຬ㐳

⊕Ỉ ᡽๺  㧔ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮↢ᵴ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕ክᩏᆔຬ   ጤ↰ ᱜ⟤㧔ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ክᩏᆔຬ   㤥↰ ⎇ੑ㧔ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ክᩏᆔຬ   ዊᨋ ⦟ੑ  㧔᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ክᩏᆔຬ   㜟ᯅ ㊀ብ  㧔ᣣᧄ␠ળ੐ᬺᄢቇቇ㐳㧕ክᩏᆔຬ   ችᱞ ೰ 㧔⋡⊕ᄢቇᄢቇ㒮↢ᶦ⑔␩⎇ⓥ⑼㐳࡮ੱ㑆ቇㇱੱ㑆⑔␩ቇ⑼ᢎ᝼㧕

第十二回 損保ジャパン記念財団賞 受賞者記念講演録

៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ฌᦠ 0Q╙㧝㧞࿁㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ㧕៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨

ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷ㍳ ⸥ᔨ⻠Ṷ   ⪺ᦠㇱ㐷     ‫␠ޡ‬ળ⑔␩ߩ೑↪⠪ߣੱᮭ㧙೑↪㑐ଥߩᄙ᭽ൻߣᮭ೑଻㓚‫ޢ‬᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱ ᢎ᝼                          ⑺ర ⟤਎  ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
‫␠ޡ‬ળ⑔␩߇ᝒ߃ࠆ‫ޟ‬೑↪⠪௝‫ޠ‬㧙᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴࠍ〯߹߃ߡ㧙‫ޢ‬ ࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠲࡯㧦⊕Ỉ ᡽๺㧔᪉⟤ᨋᄢቇᄢቇ㒮⠧ᐕቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕ࡄࡀ࡝ࠬ࠻ 㧦ጤፒ ᤯਽㧔ᴺ᡽ᄢቇ⃻ઍ⑔␩ቇㇱᢎ᝼㧕 㧔㗅ਇห㧕   ጤ㑆 િਯ㧔ᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮↢ᵴ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼㧕           ጤ↰ ᱜ⟤㧔ᣣᧄᅚሶᄢቇੱ㑆␠ળቇㇱᢎ᝼㧕ࠦࡔࡦ࠹࡯࠲࡯ 㧦⑺ర ⟤਎㧔᧲ᵗᄢቇ␠ળቇㇱᢎ᝼㧕㧔ᢘ⒓⇛㧕
╙㧝㧞࿁៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅⾨ฃ⾨⠪⸥ᔨ⻠Ṷ㍳ ⊒ⴕᣣ  ᐔᚑ㧞㧠ᐕ᦬
㧟 㧞㧞
 ᣣ
 ⊒ⴕ⠪  ౏⋉⽷࿅ᴺੱ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅      ‫᧲ ޥ‬੩ㇺᣂኋ඙⷏ᣂኋ㧝㧙㧞㧢㧙㧝 㔚 ⹤      㧲㧭㨄  
 74.   JVVRYYYULHQWPFCVKQPQTI
 'OCKN  ULH"ULHQWPFCVKQPQTI

公益財団法人損保ジャパン記念財団

៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅ฌᦠ 0Q㧖ᣣᤨ㧖ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧣᦬㧞㧟ᣣ㧔࿯㧕 ඦᓟ㧝ᤨࠃࠅ㧖႐ᚲ㧖ࠣ࡜ࡦ࠼ࠕ࡯ࠢඨ⬿㐷㧟㓏ળ⼏ቶ‫ߩ⪇ޟ‬㑆‫ޠ‬ᐔᚑ㧞㧠ᐕ㧟᦬౏⋉⽷࿅ᴺੱ ៊଻ࠫࡖࡄࡦ⸥ᔨ⽷࿅