No.

69

父の病気が見つかったこと

Ｑ１．農園を継ぐきっかけで農園を続けることが難しくとしてだいぶ認知されてきてフトとしてもご利用いただけ

で 地 方 発 送 も で き る た め︑ギ

た 農 園 を 何 と か 守 り た く て︑し か し︑両 親 が 大 事 に し て きしまうという話もありました︒のために美味しいブルーベリ

め て い き た い と 思 い ま す︒そブルーベリーのおいしさを広リーむらおかの認知度を高め

道北の観光地としてサンベ

木の一本一本にビニールを被も あ り ま す︒夏 休 み 期 間 中 ごお子さんと一緒に遊ぶところます︒

いると感じています︒﹁私がやるよ﹂と言ったんです︒

ーを作れるように農園管理をＱ５．今後について

今は父も病気が良くなってき

学 び︑ブ ル ー ベ リ ー 園 の 開 園

な り︑こ の ま ま 土 地 を 売 っ てた の で︑一 緒 に 続 け て い け た

Ｑ６．フ ィ ー ル を 読 ん で く だ

参加したいと考えています︒

や し︑イ ベ ン ト や お 祭 り に も時に提供できるメニューも増らと思っています︒
Ｑ２．大変なこと
北国でブルーベリーを育て
こ と な ん で す︒品 種 に も よ りさった方へ一言お願いしまる と い う こ と は︑実 は 難 し い
ま す が︑マ イ ナ ス 二 十 度 以 下

時 間 無 制 限︒食 べ 放 題 で︑せ る な ど し て︑ブ ル ー ベ リ ー

予定を立ててブルーベリー狩す︒
だとうまく育たなかったり ︒…
冬 は 蕾 が 凍 っ て し ま う の で︑を守っています︒

りに是非お越しください︒

別料金になりますがお持ち

帰 り も で き ま す し︑ク ー ル 便（事前に予約していただければ時間対応致します。
）

HP

Ｑ３．工夫していること
水 持 ち・水 捌 け の 良 い 土 地がブルーベリーには良いとさ
れ て い る の で︑当 農 園 で は 土の上にチップを敷いています︒
草 も 生 え に く く︑土 地 も 平 坦
な た め お 子 様 も 安 全 で す し︑ハイヒールでも楽しんでいただけます︒
Ｑ４．来てくださる方
旭川などから町内会や会社の親睦会で利用していただいた り︑イ ン バ ウ ン ド の 需 要 も増 え て き て︑去 年 は イ ン ド ネ
シ ア・台 湾・韓 国 の 観 光 客 の方が稚内の旅行帰りにインターネットで検索して来てくれ
ま し た︒名 寄 の 観 光 地 の 一 つ

電話

Instagram●ブルーベリー狩りの開催時期
７月下旬〜９月上旬予定●料 金
大 人：１，０００円
小学生：５００円
小学生以下：無料（全て税込金額）●営業時間 午前９時〜午後５時〒096-0076 と な み
北海道名寄市砺波617-101654-2-5319

住所Vol.40

キラリ☆夢中人
ブルーベリー園

サンベリーむらおか○日本最北の摘み取りができるブルーベリー園
約5,000平方メートルの敷地で、20種類以上のブルーベリー約800本を育てています。子供たちが遊べる広いスペースがある園内には、ブルーベリー狩りだけでなく、キックスケーターやタイヤで作ったブランコやスラックラインもあり、子供から大人まで楽しむことができます。
○木幡 留美（こはた るみ）さん
名寄で生まれ育ち、名寄恵陵高校を卒業後、札幌のデザイン専門学校へ進学。その後、札幌のデザイン事務所に就職しグラフィックデザイ
ナーの道へ。
昔から料理や手を動かすことが好きだったので、ブルーベリー園では花や野菜を育てたり、ブルーベリーを使ったアイスやパフェなどのスイーツ作りを担当しています。
またデザイナーの経験を活かし、農園のホームページやパンフレットの制作をしています。2008年から両親が始めたブルーベリー園を2017年から手伝うようになり、現在、ブルーベリー園を少しずつ引き継いでいます。

店主：荒川博隆さん

美 深 町 出 身。
ラカフェや居酒屋 ーメンはもちろん、と広く提 供され してもメニューを幅てまたＳＮＳを通 おり、老 若 問 わず、じて町外からも来店れています。店名「イトスギ」 さ川さんの母 親は荒がた屋号を使用 以 前 経 営されていしてまで営業されて います。遅い時間いるのも特徴です。

ウッドや黒を基調としたブルックリンスタイル。お洒落な内装となっています。
・昼の塩夜の塩
昼は鶏塩チャーシ
ュー、夜は豚塩チャーシューがトッピングされている。長時間煮込み、透き通ったスープが特徴の数量限定メニュー。

・美深ブラック
黒さにこだわったニンニクの効いた一品。生玉ねぎをアクセントに濃すぎず女性にも人気。

￥９８０

￥９５０
ハーフ￥６５０・お味噌辛拳
濃厚なスープが特徴。４兄 弟（段 階）の辛さがあり、ハーフサイズもあるため誰もが挑戦しやすいです。

・来来！冷麺道士
ごま油の香るこれからの季節にぴったりの冷麺。

￥１０８０

￥１０８０
ハーフ￥７８０

フード・ａｎｄチャーどん：ラーメンとセットで頼まれる事の多い人気メニュー。￥５５０

おつまみ・肉汁餃子：小籠包のように肉汁溢れる手作り餃子。￥６００
・おつまみチャーシュー：定番であり人気の一品￥６５０・ピリ辛イタメンマ：お客様のリクエストによりメニュー化された
穂先メンマ。￥４００
・あら屋のツマミ：金・土曜日限定。料理人が毎回違うおつまみを提供。￥３００
これを楽しみにされているお客様もいるのだとか。

カフェ・キーマカレープレート：
サラダ付きで、好評の「特製あうるドレッシング」が堪能できます。￥９００

ドリンクも種 類 豊 富 で す。
料 金 は 全 て 税 込 み で す。 イベ ント等も行うの で 詳しくはＳＮＳをご 覧ください 。↓
美深駅

北海道中川郡美深町東1条北2-10

TEL 01656-8-7543
営業時間

月〜土曜日
（day）
11:00〜14:00（L.O.13:30）（night）
17:00〜23:00（L.O.22:30）

日曜日（night）
17:00〜21:00（L.O.20:30）■定休日 不定休

大通り北大通り南●JA北はるか●美深町民体育館

美深高等養護学校●

美深町役場●

２０１１年 第 回受賞﹃シニガミさん﹄

第回受賞

作絵

宮國

西森

達康也

弘

もし︑自分があとどのくらい生きられるかわかったら⁝と考えたことはありませんか？
この絵本のタイトルにもなっている﹁シニガミさん﹂は︑この世に生きるものがいつ死ぬのかを知っていて︑その日を決めることができる存在です︒そんなシニガミさんが今まさに目にしているのは︑余命わずかのコブタと︑そのコブタを見つけた腹ペコのオオカミ︒このオオカミについても︑シニガミさん曰く︑もうすぐ死んでしまうようです︒
オオカミはコブタを自宅に連れて︑病気が治ってからおいしく食べようと看病することに決めます︒最初はそんな打算的なオオカミも︑毎日
献 身 的 に 看 病 す る う ち に︑自らの危険を犯してまでコブタの命を助けようとするのですが⁝
絵 本 の 冒 頭 で︑シ ニ ガ ミ さんがコブタとオオカミの死を予 言 し て お り︑最 後 は ど う なってしまうのかハラハラしてし ま い ま し た︒最 後 の 結 末 についてはぜひ読んで確認してみてください︒

２０１２年
写真･文

滋賀県のとある集落に暮らす小学5年生の恋ちゃんが︑一緒に暮らすおおばあちゃん︵曽祖母︶を看取るお話です︒
布団に横たわるおおばあちゃんを︑家族みんなで見守る日々︒やがて
おおばあちゃんは息を引き取ります︒
恋ちゃんは朝目覚めて学校に行く前に︑家族から亡くなったことを知らされました︒
人が亡くなるというのはどういうことなのか︑恋ちゃんはおおばあちゃんを通して初めて体験することになります︒
大切な人の死は辛いものですが︑恋ちゃんが涙をしながらも亡くなったおおばあちゃんの手や足に触れ︑頬にキスをして︑感謝の気持ちを表現する姿はとても印象的です︒
おおばあちゃんの生涯に想いを 馳 せ︑悲 し さ を 噛 み 締 め なが ら も︑最 後 に は﹁お お ば あち ゃ ん は 心 の 中 に い る﹂と 恋ちゃんは語ります︒
実 際 に 人 が 生 涯 を 終 え︑周りの家族がその死を受け入れて お 別 れ す る ま で を︑写 真 を通してリアルに包み隠さず伝えてくれる絵本です︒

１．甘酒ミルクプリンには、
ふうれん特産館の「もち米で作った甘酒」を使用。もち米の旨味に、旭川産米こうじ、国士無双の酒粕でコクがプラスされているのが特徴です。

【作り方】① ゼラチンは水大さじ 2 でふやかしておく。
② 鍋に甘酒、牛乳、砂糖を入れて弱火で時々混ぜながら温める。沸騰直前で火を止め、ゼラチンを入れて溶かす。
③ ②をこして、型に入れる。粗熱を取って冷蔵庫で冷やし固める。

商品紹介（写真では冷凍のミックスベリーを使用）【材料（4人分）】
甘酒…………………………………………240cc
牛乳…………………………………………240cc
砂糖……………………………………………24g
ゼラチン………………………………………12g
トッピング…………………………………お好みで甘酒ミルクプリン

１．炊飯器オムレツには、鈴木ビビッドファームさんの「白の貴婦人」、リリーファームさんの「グリーンアスパラ」を使用。白の貴婦
人はヘルシーな豚もも肉を使用しており、お子様から、脂質をなるべく控えたい方にもおすすめです。
２．アスパラは太くてとても柔らかく、甘みがあります。4 月〜6 月頃が旬なので、今の時期がおすすめです。

【作り方】① ソーセージ、アスパラガス、じゃがいもを食べやすい大きさに切る。じゃがいもはレンジで柔らかくなるまで温める。
② ボウルに卵を割りほぐし、①とコンソメ、塩コショウを加えてよく混ぜる。( チーズを入れる場合はこの時入れる )③ 炊飯器の内釜にオリーブオイルを塗り、②を流し入れて通常炊飯する。

商品紹介【材料（4人分）】
卵………………………………………………６個アスパラガス……………………………………３本じゃが い も…………………………………１個ソーセージ……………………………………４本顆粒コンソメ………………………………小さじ3
塩コショウ……………………………………少々
オリーブオイル……………………………大さじ１
チーズ・ケチャップ………………………お好みで炊飯器オムレツ

フィール編集委員 作

超 簡単クッキング

２１

２２﹃恋ちゃんはじめての看取り﹄

けんぶち絵本の里絵本大賞受賞作品

Housing

学資の第未来へ

age（1,008千円）
適用金利

適用金利

適用金利

適用金利

適用金利

イベントカレンダー■名寄●第 回ふうれん白樺まつり︵風連︶
６月 日〜 日･･････････････････････････････
７月 日●てっし名寄まつり・てっしフェスティバル････････････････････････････●てっし名寄まつり・名寄神社例大祭 ････････････････････････････
８月４日〜６日
８月 日︵予定︶●第 回なよろ産業まつり ･･････････････････････････････････････■美深●びふか夜市 ････････････････････････････････････････････････････････
６月 日●第 回 びふか松山湿原登山
６月 日･････････････････････････････････････････
７月 日〜 日●第 回 美 深 ふ る さ と 夏 ま つ り･････････････････････････････････●美深ファーマーズマーケット２０２４ ････････････････････････････････
８月 日
９月７日
●第 回美深ふるさと秋まつり････････････････････････････････････････■下川●森 ジ ャ ム＆ＥＺＯ ＣＵＰ ･････････････････････････････････････
７月８日〜９日
ＥＺＯ ＣＵＰは６日から開催※
８月７日〜９日●下川神社例大祭･･････････････････････････････････････････････●ちっちゃな縁日 ････････････････････････････････････････････････････
８月 日
８月 日〜 日●第 回しもかわうどん祭り････････････････････････････････････■中川●第 回天塩川 水切り全国大会
７月７日︵予定︶････････････････････････････････●第 回なかがわ秋味まつり ････････････････････････････････････
９月 日︵予定︶
９月 日︵予定︶●第 回北海道丸太押し相撲大会････････････････････････････････■音威子府●音威子府グリーンランニング大会
６月 日････････････････････････････････････●森と匠の村ふるさとまつり ････････････････････････････････････
７月上旬︵予定︶
８月 日●おといねっぷ納涼まつり ････････････････････････････････････････････■士別●オリパラフェスティバル ････････････････････････････････････････････
６月 日●ホクレン・ディスタンスチャレンジ大会２０２４
７月１日･･････････････････････
７月 日〜 日●士別神社例大祭･･････････････････････････････････････････････●第 回 サフォークランド士別ハーフマラソン大会
７月 日･････････････････････
８月上旬●第 回 岩 尾 内 湖 水 ま つ り ･･･････････････････････････････････････････●第 回 士 別 天 塩 川 ま つ り ･････････････････････････････････････････
８月中旬
８月下旬
●第 回 士 別 産 業 フ ェ ア ･････････････････････････････････････････････●第 回市民クロスカントリー大会 ････････････････････････････････････
９月８日■剣淵●ぐるっとライド２０２４ ････････････････････････････････････････････
６月 日
８月４日
●第 回桜岡湖水まつり ･･････････････････････････････････････････････●絵本の里けんぶち盆踊り・花火大会 ･･････････････････････････････････
８月 日■和寒●第 回 どんとこい！わっさむ夏まつり ････････････････････････
７月 日︵予定︶●全道トライアル選手権 ･････････････････････････････････････
６月 日︑７月 日●全日本トライアル選手権 ････････････････････････････････････････････
７月 日●第 回 全日本玉入れ選手権 ････････････････････････････････････････
９月１日●第 回 パンプキンフェスティバル ･･････････････････････････････････
開催未定■旭川●第 回北海道音楽大行進 ････････････････････････････････････････････
６月８日●旭川夏まつり ････････････････････････････････････････････････
８月１日〜３日●第 回 大雪さんろくまつり ･･･････････････････････････････････
８月１日〜３日●第 回 烈 夏 七 夕 ま つ り ･････････････････････････････････････････････
８月３日●北の恵み 食べマルシェ ･･････････････････････････････････････
９月 日〜 日●第 回 旭川ハーフマラソン ･････････････････････････････････････････
９月 日

集

後記

●一面を担当させていただきました︒今回
材にご協力いただきありがとうございましの 取 材 を 通 し て︑農 園 の 魅 力 は も ち ろ ん︑ た︒︵福富︶
中々聞くことが出来ない苦労されていること︑工夫されていることを教えていただき●簡単クッキングを担当させて頂きました︒
ました︒ブルーベリー狩りはちょうどこれ
地 元 の 特 産 品 を 使 っ た 料 理 と い う こ と で︑からの季節にぴったりですので︑まだ行っ何を作ろうか考えながら食材を探すのが楽たことがない方も︑行ったことがある方も︑ しかったです︒作ったものを家族や職員にこの記事を見ていただき足を運んでくださ食べてもらい︑好評だったので安心しましると嬉しいです︒大人から子供まで楽しむた︒皆さんもぜひ作ってみてください︒こ と が 出 来 る 魅 力 が た っ ぷ り の〝サ ン ベ︵矢吹︶リーむらおか〟私も絶対に行ってみようと思います！お忙しい中︑取材にご協力いただきありがとうございました︒︵村椿︶編

18 27 22 2116

●絵本紹介を担当しました︒偶然にも今回は二冊とも死を扱うお話でした︒私たちの人生には︑いつか終わりがやって来る︒頭の中では分かっていても︑その時が身近に来ないと意識することはあまりないでしょう︒今 回 ご 紹 介 し た 2 冊 の 絵 本 を 通 し て︑生きていることは当たり前ではないのだと改めて気づかされました︒︵田頭︶

TEL 01654-2-1111（代）FAX 01654-3-0940■〒096-0012 名寄市西2条南5丁目■発行/北星しんきん【フィール】編集部

27 12172321 1629No.69

フィール

ふれあいパッケージ

1524（1,008千円）

0.35％

28 16252326

14 28（1,020千円）

0.40％

3年 [36回]

21,000円

17,000円

38●二面を担当させていただきました︒いま美深では新しい飲食店が続々とオープンしています︒夜遅くまで営業していてこんなにメニューが豊富なお店は中々ないのではないでしょうか︒数量限定の塩ラーメンいつかお目にかかりたいです！お忙しい中取●本部 TEL 01654-2-1111 ●本店 TEL 01654-2-1113 ●美深支店 TEL 01656-2-1731 ●下川支店 TEL 01655-4-4141 ●風連支店 TEL 01655-3-2504 ●中川支店 TEL 01656-7-2541●音威子府支店 TEL 01656-5-3331 ●旭川支店 TEL 0166-25-2001 ●旭川北支店 TEL 0166-52-7755 ●中央通支店 TEL 01654-2-5522 ●公園通支店 TEL 01654-3-2332 ●ふれあい支店 TEL 01654-3-6611●永山支店 TEL 0166-48-5533 ●士別中央営業部 TEL 0165-29-2121 ●士別中央営業部上士別出張所 TEL 0165-24-2221 ●士別北支店 TEL 0165-23-3171 ●朝日支店 TEL 0165-28-2311●剣淵支店 TEL 0165-34-2106 ●和寒支店 TEL 0165-32-2461 ●東光支店 TEL 0166-32-2173 ●札幌支店 TEL 011-252-2080 ●円山支店 TEL 011-622-3737 ●白石支店 TEL 011-864-1223■発行日/令和6年６月1日

de26

15 15

14

満期日以降のお利息は、解約日における普通預金金利により計算します。
※店頭に説明書をご用意しております。

■ 預 金 種 類 定期積金
（スーパー積金）

4328地方税５％）の課税が課せられます。
4年（掛込回数48回）
21,000円以上

21※マル優のご利用はできません。
他の■そ3年（掛込回数36回）
28,000円以上

ついては、復興特別所得税が追加課税されるため、20.315％（国税15.315％、5年（掛込回数60回）
17,000円以上

適用金利/10年：0.50％・7年：0.45％・5年：0.40％・4年：0.35％・3年：0.30％
当金庫所定の中途解約利率を適用させていただきます。

取扱いを終了させていただきます。

2013年1月1日から2037年12月31日までの間、お受け取りになるお利息に金■税
7年（掛込回数84回）
12,000円以上（給付補てん金） お支払方法/給付補てん金は、満期日以降に一括してお支払いいたします。
■ 預 入 期 間 3年・4年・5年・7年・10年の5種類

集金、普通預金からの自動振替、店頭掛込息利■お※お取扱期間中であっても、募集総額に達した場合は0.30％（1,008千円）0.45％■掛 金 方 法■ 募 集 総 額 募集総額15億円

28,000円（1,080千円）

0.50％

資金に一歩！

Marri
結婚

二人の4年 [48回]
5年 [60回]

12,000円

9,000円

4629 16

海外旅行資金に資金に

38 28

14たい！

Special2024
愛する家族の笑顔が見たい！

北星しんきんの定期積金

夢・100

住宅購入・リフォーム資金に■ 中途解約利率（掛込回数120回）
9,000円以上■ ご 契 約 期 間 10年および掛込金額

自分をスキルアップ、新しい世界へ！てあげを広げの道
わが子

7年 [84回]
10年 [120回]

TravelrshipaSchol

33 40 1042 23 48 46 37

27

1922 26

92

34 45

16

定期積金キャンペーン実施中！
事業承継は北星信用金庫にご相談ください！

100万円分の夢見よう！

《契約例》毎月の掛金（ ）は掛金総額 及び適用金利 ※下記は掛金総額および掛金金額の例であり、詳細は本支店窓口または渉外係にお問い合わせ下さい。

お取扱期間：令和6年5月7日（火）〜令和7年3月31日（月）※お取扱期間中であっても、募集総額に達した場合は取扱いを終了させていただきます。

商品のご案内※詳しくは、本支店窓口または担当者までお問い合わせください。

https://www.hokusei-shinkin.co.jp/

ご意見・ご感想をおまちしております