ふれあいネットワーク 社協だより No.210 平成29年６月25日

川越

社協だより

“ 人と人とのつながりを深め だれもが自分らしくいきいきと暮らせるまち 川越 ”

210
平成29年６月25日
編集・発行
社会福祉
法
人 川越市社会福祉協議会〒350－0036
川越市小仙波町2－50－2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049－225－5703（ 代表）
ＦＡＸ 049－226－7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/

社協会員 を 募集 し ます !!

◎世代間交流のようす（川鶴地区）…会費の還元金で行う事業です◎
今号の内容
平成 29 年度社協会員募集、聴覚障害者支援ボランティア養成講座受講者募集… ………………２
ボランティア体験プログラム参加者募集………………………………………………………………３
ふれあい福祉まつり報告…………………………………………………………………………４〜５
平成 28 年度事業報告と決算… ……………………………………………………………………６〜９
総合福祉センターからのお知らせ………………………………………………………… 10 〜 11
市民の皆さまからの善意、職員募集………………………………………………………………… 12

この社協だよりは共同募金の配分金・社協会費などにより発行されています

だ

市 社 協 で は、「 人 と 人とのつながりを深め川

れもが自分らしく いき
いきと暮らせるまち越」を目標として、地域福祉の推進を軸に様々な事
業活動を行っています。
その活動財源の一つとして、会員の皆さまから養成講座受講者募集

聴覚障害者支援ボランティア



手話を基礎から学び、聴覚障害者を支援するボランティアとして活躍

してみませんか？手話の基礎から簡単な日常会話まで学習します。

日 時 ９月２日㈯～ 月 日㈯各土曜日 全 回時

午後１時 分～３時 分※最終 日は、午前
分です。

分～

時

（９月 日・ 月７日・ 日を除く）

11

21

30 30

会 場 総合福祉センター

10の会費があります。ご協

は、福祉団体への助成や広報活動等に

10

30

定 員
名（応募 者 多 数の場 合は
抽 選 ）※ 抽 選 結 果 については、８以上の方対 象 聴覚障害者支援ボランティ
ア活動、手話に関心のある高校生

30

力いただきました会費につきましては、市社協で取りまとめ、集められた会費の使われています。

％は地区社協への還元金や助成金等とし

10

18

3

月中旬頃にご連絡いたします。

経 費 無料（活動時に別途保険料）

申込み
往復はがきにて７月 日㈬
消 印 有 効、 ① 申 込 み 講 座 名 ② 住―２「川越市社会福祉協議☎２２５ ―５７０３（代表）

問合せ 市社協 ボランティア担当

りください。

会ボランティア担当」宛までお送

２―

３５０ ―００３６川越市小仙波町

センター登録の有無を明記し、〒

年齢⑥性別⑦川越市ボランティア

所③氏名（フリガナ）④電話番号⑤26

市社協では、７月を会員 募 集の強化

1 口  1,000 円

23

20

50

て配分されています。ま法人・団体を対象 1 口  5,000 円

賛助会員

て、
自治会ごとに回覧等で会費を集めて個人の方対象計３３％

いただいています。専用の封筒の中に特別会員⑤各種団体の活動支援………… １５％⑥社協だより…………………… １２％⑦その他……………………………６％

加入申込書と会費を封入しお申し込み

1 口     300 円①地区社協還元金……………… ３５％②地区社協助成金……………… １８％③給食サービス事業………………９％④友愛訪問事業……………………５％ください。ご協力をお願い申し上げます。

世帯の方対象◎会費の主な使い道◎
月間としております。地区社協を通じ

いもっこ体操のようす（第9地区）

％に関して

た残りの
33

世代間交流
(名細地区)

普通会員

計６７％
一人暮らし高齢者の集い（上：芳野地区、下：第７地区）

在宅高齢者等
給食サービス
（第11地区）◎会員・会費について◎67

２

社協だより No.210 平成29年６月25日

社協会員加入のお願いボランティア体験プログラム 参加者募集！

車いすに乗って買い物を体験
し、車いす利用者のお話を聞
くことができます。皆で楽しく
学びましょう。

イベント企画・問合せ

日 時 ８月９日㈬午前９時 分～午後１時
場 所 ウニクス南古谷
対 象 小学校４年生以上の方
定 員
名
（先着順）
経 費 お小遣い５００円程度
申込み ７月 日㈬から電話で市社

協 ボ ラ ン テ ィ ア 担 当 ま で。
（先着順）

③車いすでお買い物体験④ ワークキャンプ
被災地支援のボランティア
の他、現地の方との交流や被災 地 視 察 な ど、
貴重な経験がで

泊 日

市社協ボランティア担当

旅行企
 画・実施埼玉 県 知 事 登 録 旅 行業（ 第 ２ ― ４ ５ ４ 号 ）

㈱香取観光

経 費
５千円（宿泊代）
別途ボランティア活動
保険代 日間の昼食代
は自己負担

100 ％

①社会福祉施設のボ ランティア体験

午前 時 分～ 時 分※午前 時 分受付開始◦７月日㈭、 日㈫、８月１日㈫、
日㈬は午後５時 分～ 時 分※午後４時 分受付開始
経 費 ３５０ 円（ ボランティア 活動保険未加入者のみ）※施設によって食事代等は、有料の
場合あり
申込み
月 日㈮から電話で 市社
協 ボランティア 担 当ま で。 パ ン フ
レットを、公民館・図書館・市役所・総合福祉センター等に設置します。市内の各学校にも送付いたしますので、内容をご確認のうえ、
お申し込みください。
※左記 ホ ー ム ペ ー ジ に も 掲 載 し ます。
30②盲導犬との交流体験

6

きます。学生のご参加お待ちし～ 月 日㈮50 ％申込み月 日 ㈭ か ら 電 話で㈱香取観光まで。
☎２４５―５０１１30 ％（平
 日 午 前９時～午 後５時）

費用支 払先 ㈱香取観光※取消
 料…参加者の都合で参加を取り消された
場合、下記のとおり取消料を申し受けます。

20 ％

宿泊費の
10 ％相当額

30

30ています。申し込み先は、㈱香取観
光となります。
日 時
月 日㈭

事前研
 修 ８月 日㈮午後２時〜
総合福祉センター
活動場
 所 福島県いわき市周辺

無連絡の場合1125

盲導犬と生活されている方のお話を聞き、視覚障害や盲導犬について学びましょう。アイマスク体験や盲導犬と交流もできます。
日 時 ８月７日㈪午前 時～正午
場 所 総合福祉センター
対 象 小学校４年生以上の方
定 員
名
（先着順）
経 費 無料内 容
復興支援ボランティア体験等
対 象 市内在住・在学の高校以上
の学生
定 員
名

当日

取消料

16

ボランティア担当： http://www.kawagoeshi-vc.or.jp/ E-mail： center@kawagoeshi-vc.or.jp/
HP☎ ２ ２ ５ ‐５ ７ ０ ３（ 代 表 ） 土 曜 日 ： 午 前 時 ～ 午 後 ３ 時 ☎ ２ ２ ５ ‐６ ９ ３ １（ ボ ラ ン テ ィ ア 室 ）申込み ７月３日㈪から電話で市社協

ボランティア担当まで。
（先着順）

8/22 ～ 8/23 ～

30 30

30

30

30

5

8/21 ～

2

12

29

1

2

取消日

6

24

18

今年も市内社会福祉施
設にご協力いただき、盛り沢山のメニューをご用意しました。皆様のご参加をお待ちしています！
期 間
月 日㈮～

８月 日㈭
対象者 小学校４年生以上の方
活動場所
市内社会福祉施設等

参加条件◦活動日の 日前までに事前研修会に参加する
こと◦同一 メニューで３日以
上 活 動 で き る こ と（ 原則）
事前研修会
◦ 月 日㈯は

25 8

15

21

6

7

31

15

問合せ・申込み先 市社協
平日：午前９時～午後５時

7検索

ボランティア活動に興味がある方、ボランティア活動を始めるきっかけを探している方、何か新しいことをしてみたい方…夏休みを利用してボ
ランティア活動を体験してみませんか？

20 9 10

6

10

30

8

10

社協だより No.210 平成29年６月25日
３

５月
（平成

日、五月晴れの空の下、伊佐沼公園で第回年度）ふれあい福祉まつりを開催しました。

どんな内容？

ふれあい福祉まつりは、参加団体の代表者から構成される実行委員会と市社協の共催で行われます。このおまつりは、参加団体だけでなく来場者も一緒になって『みんなでつくる』をテーマに開催しています。

ありました。

名のボランティアにご協

模擬店の４種のコーナーに分かれ、、模擬店

駐輪場の整理などに携わっていただ

力いただき、会場内清掃や駐車場・きました。

参加するには参加団体になるには、毎年

月

）
が参加

団体
（ステージ 、交

また、場者も一緒になって参加する場面もジコーナーと交流コーナーでは、来ご来場をお待ちしています♪

それぞれに特徴ある内容となっています。今年は、福祉体験

し、大変盛り上がりました。ステー

流

27

1

50

93

12

170

験してみてください。

ぜひ参加いただき、福祉を身近に体

一般参加は無料ですので、来年もあります。

せください。様々なボランティアがボランティアセンターへお問い合わ

ボランティアでの参加希望の方はりますのでご覧ください。

日号の社協だよりに詳細を載せてお

10

29 21

主に、ステージ、交流、福祉体験、また来年も皆さまの12

村上実行委員長のあいさつ

19

4

社協だより No.210 平成29年６月25日～ふれあい福祉まつり報告～

すてきな出会い笑顔 あふ れる 福祉のまつり

社協だより No.210 平成29年６月25日

5

福祉体験
コーナー

ステージ
コーナー

楽しく点字体験！

みんなで踊ろう！

マッサージ体験でリラックス♪

みんなでうたおう！

交流コーナー

たくさんのふれあいがありました！

池で金魚すくい

模擬店
コーナー

どのお店も
来場者で賑わいました！

第 27 回（平成 29 年度）ふれあい福祉まつり協賛団体紹介【協賛金】（有）中央衛生～ たくさんのご支援・ご協力ありがとうございました ～5,000 円川木建設（株）10,000 円

10,000 円（有）渋谷建材店

10,000 円（株）住谷

5,000 円（株）デリカシー

10,000 円

東上ハイヤー（株）

10,000 円（株）新藤

5,000 円（株）服部金属

10,000 円【協賛品】（株）関根電気商会

10,000 円

紋蔵庵（有）

武州ガス（株）10,000 円（有）神田畳工

ゴザ

川越総鎮守

30,000 円

松津園茶舗

煎茶

5,000 円

【寄付金】（宗）栄林寺

10,000 円

川越市地区社会福祉協議会会長連絡会

46,480 円

並木造園（株）10,000 円

特別養護老人ホーム真寿園

5,000 円

初雁興業（株）

氷川神社

飯能信用金庫

南大塚支店

ポテトクッキー荻野光彦

飯島電器工事（株）

10,000 円㈱やさしい住まいを考える会川越 介護ショップ歩5,000 円

川越聖地霊園10,000 円

川越市手輪の会

2,000 円岩堀建設工業（株）

10,000 円

国際ソロプチミスト埼玉

9,000 円

川越総合卸売市場（株）

5,000 円（株）ブリランテ

6,000 円

公益社団法人川越法人会

10,000 円

本田金属労働組合

43,291 円

当矢印刷（株）10,000 円※敬称略・順不同です平成 年度事業報告と決算◦ビューロー南 視察 人 学習会 人◦ビューロー西 視察 人 学習会 人◦ボランティア室 視察 人 学習会１５０人⑴福 祉 に 関 す る 情 報 の 提 供◦ボランティア入門講座◦聴覚障害者支援ボランティア養成講座

リーフレットの配布 １７３ヵ所◦盲導犬と交流体験人◦車椅子でお買い物体験

回◦総合福祉センターだよりの発行⑤福祉教育指導者との連携

人

市内学校等の福祉体験スクールへの協力
⑥その他

団体参加

施設参加

◦ビューロー保健センター 視察 人

24 45

人

◦登録ボランティアグループ活動費の助成④その他環境の整備

グループ ９３１，５８０円

人登録◦ボランティア活動保険の加入促進 ５，５６８人

さまざまな人と交流しみ んなで支え合う地域にしよう⑴地域コミュニティの活性化①地域福祉エリアミーティングの開催及び支援

会場 ７７８人参加②地域福祉推進のための活動拠点の整備◦大東地区にＣＳＷ相談窓口を新設⑵ 支え合い・助け 合い活 動 を 充 実 させ、もしものときに助け合える関係の構築①小地域ふれあい活動の支援◦地区別福祉プラン推進の支援 ９の地区社協◦地区社協プラン事業の促進の地区社協⑵安心してボランティアができる環境づくり◦一人暮らし高齢者集い事業の促進

地区社協 １，３５６人◦在宅高齢者等給食サービス事業の充実の地区社協 １，４４５人 １８，２４６食◦世代間交流事業の促進の地区社協②ボランティア登録の促進の地区社協◦近隣助け合い見守り活動の体制整備、緊急連絡カー◦見守りマップシステムの導入◦日常生活支え合いの仕組みづくり

親子１７９組◦子育てサロン、生きいきサロン等の促進③学習会・研修会の開催◦ボランティアの派遣 １１，５５１人◦派遣希望相談 ３，８７８件◦活動希望相談 ７２８件

◦ボランティア登録者 ２５９団体 ４６９人

◦定例会の開催 毎月最終月曜日◦アドバイザーの配置 ４か所延べ６８２日の充実①ボランティアセンター・ボランティアビューロー

事業所 活動者１５１人登録⑵福 祉 の 心 の 育 成

人◦介 護 支 援いきいきポイント事 業の実 施②子どもたちに向けた福祉教育充実への取組み
人◦ボランティア活動機器等の貸出 １０８件
◦ワークキャンプの実施◦教育委員会との連携 小中学校初任者教諭◦ふれあい福祉まつり◦福祉の市の開催④川越市社会福祉大会の実施 ４９８人

地域での活動 の 担 い 手 に な ろ う⑴地 域 福 祉 の 担 い 手 の 育 成

22 14

人

②各種ボランティア養成講座の充実◦養成研修会人
人①川越市地域福祉活動計画の周知◦朗読ボランティア入門講座

人

15

23

◦点字講座
◦傾聴ボランティア養成講座②ホームページによる福祉情報の充実◦災害ボランティア入門講座

人◦福祉体験スクールボランティア入門講座③分野ごとに当事者へ福祉情報を発信③ボランティアリーダーの養成

地域福祉への 関 心 を 高 め よ う④社協だよりの発行 計６回、声の社協だより発行◦ボランティアアドバイザー研修会等人⑤マスメディアを活用した福祉情報の発信④ボランティア体験プログラム等の実施

人⑥その他の情報発信

12 15◦ファミリー・サポート・センターでチラシの回覧、 ◦ボランティア体験プログラム ２０５人

18

14

①地区における交流会・講演会・各種講座の実施◦川越市健康まつりにおいて市社協事業の紹介◦東・西後楽会館だよりの発行 各４回

35

60

28

56

18

27

19

12

①コミュニティソーシャルワーク実践者の養成

15 17
87

28

③障害のある人や高齢者と交流を深める事業の充実

68

14

19

21

14

90

10

10

22

6

社協だより No.210 平成29年６月25日

社協だより No.210 平成29年６月25日
7ド事業（緊急対応のシステムづくり）の実施の支援の地区社協 ５，４５８人

地域でネットワークをつくろう⑴各種関係団体の連携促進の地区社協◦友愛訪問事業の促進①各地区民生委員・児童委員協議会への支援◦地区社協会長連絡会の開催 ３回◦川越市民児連との協働事業の実施④多問題を抱える要支援者の自立支援⑤他職種連携の場（ケース会議）の設定⑥保健・医療・福祉の連携

だれもがいきいきと安心して暮らし続けられる地域にしよう（低所得者、ねたきり高齢者、重度障害児者）◦開館日数 ２９９日 １２１，２８９人①総合福祉センターの管理、運営⑴だれもがいきいきと暮らせる地域の創設②地区会議の活動をはじめとした地域活動への支援

世帯の把握③住民参加型在宅福祉サービスセンター事業の充実◦地区別福祉懇談会の実施の支援（イ）川越市障害者団体連絡協議会（ア）川越市民生委員児童委員協議会連合会

体育室一般利用 利用者 ８４７人（ウ）川越市身体障害者福祉会連合会（エ）川越市老人クラブ連合会（オ）川越市遺族会（カ）川越市在宅介護者友の会

団体 １，１７７回

ボランティア 延べ１，６２９人

登録団体等◦登録団体及びボランティアの活動状況等

特別支援学校及び小学校に対する施設見学及び学習支援の実施 ３回

プール一般利用 利用者 ６，４２３人

障害者福祉センター事業 ２９，４８４人

高齢者福祉センター事業 ８３，５９６人◦地区社協等関係団体・機関等との連携

視察等 ６団体２０３人の地区社協◦会員加入の促進 広報による啓発③障害のある人・高齢者・子育て・介護者等当事者団体の連携促進◦新任協力会員の研修 ３回延べ 人◦現任協力会員の研修学習会１回 人、調理実習３回 人◦協力会員定例会・学習会の開催 定例会４回１２７人◦友愛センター会員状況
利用会員３１６人、協力会員１６８人賛助会員 人、計５６５人◦派遣状況
利用人数２５８人、派遣日数３４８日

人◦事業運営に向けてのスキルアップ研修への参加

回

講座 ３，７４０人

講座 ７，１６３人

講座 ３，４７０人◦彩の国ふれあいピック春季大会 水泳競技 同行◦おもちゃライブラリー 延べ１，１７５人◦緊急一時保護事業 延べ１０５人

高齢者及び障害者同時対象

障害者対象

高齢者対象

の実施 講座の開催◦高齢者福祉センター事業、障害者福祉センター事業◦その他協力事業、協賛事業等

63（キ）川越市ボランティア連絡会◦団体交流室の利用 １２８団体 １，８７８人④各ボランティアビューローと施設との意見交換会の14

派遣時間１２，４６７．５時間
派遣人数１２１人、派遣回数７，５１５回④ 災 害ボランティセンター立上げ訓練の実施等大実施◦各施設ボランティア調整会議の実施 ４回 人

⑵分野を超えた協力体制の整備①見守りネットワーク構築◦見守りガイドラインの原案作成
人②コミュニティソーシャルワーカーの配置◦養成研修会34

規模災害に備えた体制づくり

枚、トラン

13

③行政機関との連携による地域福祉の推進

74

38 16

◦災害体制推進事業の実施

個、ポケットコート

10◦災害ボランティアセンター運営のための備品等の
整備
ヘルメット

63

68

40

会場 総合福祉センター、 人参加
78

シーバー ２台、発電機 １台、リヤカー１台、台車１台、防塵マスク １６０枚

56

23

81

15

各種団体７団体の事務

各種相談 ７３６人

説明会：７の地区社協 研修会：３の地区社協◦地域見守り活動体制の整備②福祉協力員の普及

親子リフレッシュ事業

19◦各種団体の育成援助と連携事業の実施

要 援 護 者 及び◦子育て支援に関する事業の拡充

22◦自主事業の実施
血圧測定 参加者 ４０４人
爪切り事業 利用者 延べ１３４人
世代間交流 参加者 １０７人

派遣時間 ９，０７９時間４１分

派遣回数 ８，７６８回◦法人後見事業の実施③法人後見事業

推薦依頼件数 ６件

受任件数 ９件◦川越市盲人ガイドヘルパー派遣事業
派遣状況 派遣件数 １，３１４件

後見相談受付数⑥障害者の自立支援に向けた社会資源としての機⑤地域における高齢者への支援体制の充実強化④親子リフレッシュ事業の展開◦心配ごと相談所事業 １０２回

④相談事業

③地域における相談支援体制の整備

人件◦福祉サービス利用援助事業の推進

契約者⑤生活支援関係事業

件、２３，１７４，０００円◦各種資金の貸付事業の適正な実施

生活福祉資金等⑵だれもが安心して暮らし続けられる地域の創設◦短期車イス等貸出事業 ６２９台

◦福祉車両貸出事業◦生活支援コーディネーターの配置⑥生活支援体制整備推進事業の実施

小口貸付資金 ２７０件、６，３２３，０００円①福祉分野の総合相談窓口の設置⑶安心できる生活を支える仕組みの整備

相談件数 １９９件の研修会

アンケート調 査◦生活支援コーディネーターに係る研修への参加

知啓発事業の実施 ９回◦市民に対する生活支援体制整備推進に関する周備推進に向けた住民主体の活動への支援◦自治会連合会支会単位における、生活支援体制整◦協議体の設置及び運営に関して市と協力して実施

実施◦地域 資 源の把握と課題の抽出

欠損処分 ６件、１１０，０００円②各福祉分野におけるサービスの提供①地域福祉サポートシステムの構築

人◦市民後見人養成講座の実施

公開講座◦成年後見事業の事業内容の検討②成年後見等制度利用支援事業の推進

開設日 １４８日◦居宅介護支援事業 １２９人（延べ１，１５３人）◦地域活動支援センター事業人（延べ３，２２７人）◦生きがい活動支援通所事業人（延べ１，６３９人）

基礎編 修了者 人

フォローアップ研修 参加者延べ 人
件◦障害者虐待防止対策支援事業の実施
相談、通報対応件数

人◦権利擁護体制の推進と相談体制の整備
成年後見出張講座 ３回

人

件、５，０００円

件、１８０，０００円◦在宅障害児招待事業 ４６８人（１３２世帯）

３，２８０件、８，１０８，０００円

歳末たすけあい援護事業

火災見舞い事業◦見舞い激励事業◦法外援護旅費の補助⑦その他安心生活を支えるシステム

11◦生活管理指導員等派遣事業人（延べ５８８人）

サービス提供時間 延べ２，２９７．５時間◦川越市ファミリー・サポート・センター事業
会員加入の促進 説明会随時
人

障害者虐待防止出張講座 ４回

提供会員養成講習会 年３回

5257
事業説明 ５団体、チラシ配布 １６８ヶ所

子育て支援交流会 年１回 １５１人

97

10

10

88

人（延べ３，２２３人）◦コミュニティソーシャルワーカーの配置⑤福祉車両・短期車イス等貸出事業④福祉サービス利用援助事業

派遣時間 ４，４６１時間
ヘルパー登録者数②老人福祉センターの管理・運営◦東後楽会館 ２９４日、４９，３５９人
利用登録者数人◦西後楽会館 ２９４日、５７，８７２人

盲人ガイドヘルパー研修会 ２回 人人

③高齢者が活躍できる場の提供

46◦地域密着型通所介護事業

能の充実

49

58

件

92

11

67

44

17

障害者虐待防止センター周知啓発

依頼会員１，４８８人 両方会員 人

80

会員の登録状況 提供会員５３２人、

46

48

49

70

50

56

8

社協だより No.210 平成29年６月25日

社協だより No.210 平成29年６月25日
9◦在宅介護者リフレッシュ事業等

人

地域福祉を推 進 す る た め の社協基盤の強化

⑴人事・労務体制の整備①人事管理制度の充実◦総合的な研修体系の検討

福祉基金の拡充 ２５４，３３９，６８２円◦新会計基準による会計処理の実施②地域福祉活動計画及び発展強化計画の推進◦川越市地域福祉計画との連携「みんなでつくる福祉のまち川越プラン」策定

他◦地域福祉活動推進委員会の開催 ２回開催

そ の
⑴実施事業
①戦没者追悼事業の実施
人◦春季戦没者追悼式 約１００人◦秋季戦没者追悼式◦市民センター管内地区戦没者追悼式⑵福祉団体事務局①各団体の事務局運営462

県外研修８回、県内研修 回、視察研修３回◦情報の共有化入間第３ブロック研修会他◦労務管理機能の強化

名参加

衛生委員会開催、産業医巡視及び健康相談⑵法人運営及び組織管理体制の確立①役員会等の充実◦トップセミナー等の研修会の開催②その他の事業◦川越市地域福祉計画との連携◦役員会等の充実
理事会５回、評議員会４回、◦埼玉県共同募金会川越市支会の運営◦東日本大震災の被災地支援活動◦埼玉県社会福祉大会への参加◦社会を明るくする運動への協力

評議員選任・解任委員会１回、監査１回②広報活動の強化
２００号記念号を発行③危機管理体制の整備

福島県いわき市の特産物等を販売
ワークキャンプにて福 島県いわき市小名浜地
区で被災地の支援活動

ボランティアセンター事業
24,224ファミリー・サポート・センター事業
12,930
通所介護事業25,103
地域活動支援センター事業
50,976
福祉サービス利用援助事業
5,213
生活福祉資金貸付事業 2,874
小口貸付資金事業
6,352

受託金収入
102,023

地域福祉推進事業
10,199

出

共同募金配分金事業
25,451

西後楽会館事業70,037
コミュニティソーシャル
指定管理料収入
東後楽会館事業
ワーカー事業 7,277
363,201
61,234
市民後見人養成事業
5,958
貸付事業収入障害者虐待防止対策支援事業
6,613
7,333
事業収入
盲人ガイドヘルパー派遣事業
12,584
11,670
障害福祉サービス等事業収入 介護保険事業収入
生きがい活動支援通所事業
50,976 45,846
27,243
生活管理指導員等派遣事業※収入支出差額20,972千円は、次期へ繰り越し
18,555
かわごえ友愛センター事業 相談事業

34,697

法人本部
248,862

総合福祉センター事業
227,243

福祉基金 215

908,308千円

929,280千円

法人後見事業
10,399居宅介護支援事業
13,801

会費収入 22,088
寄付金収入 5,591

支入◦諸規定等の整備◦情報管理体制の強化⑶財政基盤の強化と事業推進体制の整備◦実習生の受入れ
社会福祉士養成相談援助実習 ３校
川越市中学生社会体験事業 ３校

ふ

経営経費
補助金収入
257,277

収①財源確保及び事業運営の強化◦社協会員の加入の促進 ２１，４０５，９２７円◦自主財源確保に向けた調査研究

福っくらちゃん28

共同募金の促進 配分金２６，４２１，５９６円

一般寄付金の受入れ

川越市社協

29

１２８件 ３，９０２，８８６円
基金等の効率的な資産の運用

キャラクター（単位：千円）平成28年度決算状況

事業区分間繰入金収入480
拠点区分間繰入金収入
14,461

積立資産取崩収入
45,083
固定資産売却収入
143
その他収入
1,594

95

34

受取利息配当金収入
1,321

夏 休 み親 子 体 験

老人福祉センター東後楽会館 …伊佐沼６１２
老人福祉センター西後楽会館 …笠幡３５７４☎２２４︲３３６６☎２３２︲６１７７

開 館 日
開館時間

７月 日・８月９日・９月 日▼医師による相談

相談事業実施中

火～日（祝日・年末年始は除く）
午前９時 分～午後４時

スカットボールの様子

経 費 無料対 象 どなたでも申込み
８月 日㈰までに総合福祉
センター内またはホームページ掲
載の専用申込書にて当センター１階 窓口またはＦＡ
Ｘでお 申 し 込み く
ださい。

スポーツ ・レクリエーションの集 い
様々なスポーツレクリエーションが体験できます。障害のある人もな
い人も楽しく身体を動かそう♪お菓子のつかみ取りもできるよ！
日 時
月 日㈰午後１時 分～３時 分
会 場 総合福祉センター
２階体育室
内 容 スポーツ吹き矢、カーリン
グ、ハンドアーチェリー、スカッ
トボール、ボックスホッケー、卓球バレー、フライングディスク等

第 回 水泳記録会「健康と気功太極拳」
日 時
月３日㈫午後２時～３時 分
会 場
総合福祉センター
２階 体育室（原則第２水曜日）

午後１時～２時 分まで※事前にお問い合わせください。なお、日程変更の場合があります。

▼看護師による健康相談▼理学療法士によるリハビリ相談

随時予約受付。

※総合福祉センター１階窓口または電話にてご予約ください。

７月・８月・９月のプールの予定

左記の日程は、センター事業開催

９月のためご利用になれません。

８月 ５・▼午前 時～正午

７月▼午前 時～午後３時

７月 ７・ ・ ・ ・

８月

９月 ８・ ・

▼午後１時～３時

７月 ４・ ・ ・ ・ ・

16 26

・ ・ ・ ・ ・29

・８・ ・ ・

８月 ５

７月

▼午後３時 分～５時 分

９月 ２・ ・

８月

15 20

16

18 27

19

21

9

22 30

20

講 師 帯津三敬病院名誉院長
医学博士 帯 津 良 一 氏
対 象 どなたでも※手話通訳・要約筆記あり
経 費 無料定 員 先着２００名※当日
 直接会場にお越しください。駐車場・駐輪場は数に限りがありますので、公共交通機関の利用にご協力ください。

30

19

19 4 18

15

３０

30

13

28

15

14

12 2 12

30

30

30

12

10

29

10

26

1

1

30

4

10

8

日頃の練習の成果を発揮してみませんか？参加者全員に『記録証』を授与します。
日 時 ９月 日㈰受付：午前 時 分～
開始：正午～午後 時 分
会 場 総合福祉センター
１階プール室経 費円（申込み時に徴収）
対 象
歳以上の方または障害のある方※詳しくはお問い合わせください。
定 員
名
（先着順）
申込み
総合福祉センター内または
ホームページ掲載の専用申込書に経費を添えて１階窓口まで。

オアシス気功太極拳教室 特別講演会

27

11 10

☎：２２８ー０２００
FAX：２２８ー０２０２
開館日：火曜～日曜日
午前９時～午後９時（問合せは午後５時15分まで）
休館日：毎週月曜日、国民の祝日
http://www.k-oasis.jp

22

22

30

60 82

40

総合福祉センターからの藍染体験＆さいたま水族館
藍染体験では、ハンカチに染物をします。夏休みの思い出に！
日 時 ８月 日㈫午前８時 分～午後４時
対 象 小学生以上の療育手帳所持
児・者とその保護者
組（応募 者 多 数の場 合は定 員
抽選）
行 先 武州中島紺屋、さいたま水

族館
（羽生市）
１５００円
（藍染体験代経 費
８００円、昼食代７００円）
昼 食 幕の内弁当※アレ ルギー等がある方は持ち込みも可能です。
申込み ７月 日㈯までに往復ハガ
キにて。記載事項は左ページの『講
座の申込み方法』をご覧ください。

14

お知らせ
30

10

10

社協だより No.210 平成29年６月25日

社協だより No.210 平成29年６月25日

11

オ アシス 講座受講者募集
９月開講講座
No.

対象

期間

曜日

時間

定員

経費

内容

高

9/5 ～
 11/21火

13：30～
 15：0030

郵送料

水中で足腰に負担をかけずに体を動かし、運動不足を解消しませんか？初回は説明会を行います。

②

シルバー・ステップ
アップ水泳（泳法別）

全9回

高

9/26 ～
 1/23火

13：30～
 15：0030

郵送料

一定の泳力のある方を対象に泳法別で指導。初回は説明会を行います。
※オアシスにある専用申込書（ホームページからダウンロード可）に必要事項を記入の上、郵送でお申し込みください。

③

気功太極拳

全 10 回

高9/15 ～
 11/17

金

10：00～
 12：00

60

無料

初めての方対象。呼吸法と太極拳で体を鍛えましょう。実技９回、講演１回。
（10/3
（火））

④

デジカメ


高・身障 9/7 ～全8回
精障 10/26

木

13:30 ～
 15:3020

無料

撮影の基礎からパソコンへの取り込み方などを幅広く学びます。
※デジカメ持参できる方対象

⑤

書道＆篆刻
高・身障 9/12 ～
全 10 回精障
 11/28

火

14：00～
 16：00

20

教材費

初心者大歓迎！書道を８回、篆刻を２回行います。楽しく基本を覚えましょう。

⑥

コーラス


高・身障 9/7 ～全 8 回 精障・失語  12/14

木

10：00～
 12：00

30

無料

発声練習から行います。良い声で歌えるようになっちゃおう。

⑦

スポーツ吹矢


全8回

身障・
精障

9/2 ～
 1/20

土

10：00～
 11：30

20

無料⑧

スポーツ吹矢


全8回

知障

9/2 ～
 1/20

土

10：00～
 11：30

15

無料

⑨

ボッチャ


身障・ 9/2 ～全 5 回 精障・知障  11/11

土

13：30～
 15：30

24

無料

初めての方でも大丈夫です。みんなで楽しくボッチャをしませんか。

⑩

フットサル


全 10 回

知障

9/29 ～

2/9

金

17：30～
 19：30

25

無料

初心者大歓迎。フットサル以外にもボールを使ったレクを楽しみます。

⑪

和太鼓


全8回

知障

9/2 ～
13：30～
土・日 12/3
 15：00

15

無料

大きな太鼓をドンドン叩こう。最終回
は、障害者週間の集いで発表します！

全7回

NEW

NEW

10月開講講座

８月25日（金）消印有効

初心者・未経験者歓迎！基本からレベルに合わせて指導します。健康にもストレス解消にもいい吹矢をはじめてみませんか？体育室にて合同開催します。

※教材費の詳細についてはお問合せください。

No.

講座名

対象

期間

曜日

時間

定員

経費

①

オアシス貯筋体操 A
全 10 回高10/5 ～

3/1

木

10：00～
 11：3035

無料②

オアシス貯筋体操 B
全 10 回

高10/12～

3/8

木

10：00～
 11：30

35

無料

身障・
知障

10/21～
 2/17

土

13：30～
 15：00

20

郵送料

知障

10/7 ～
 2/10

土

10：30～
 12：00

20

バタ足が出来る方対象。オアシスにあ郵送料 る専用申込書に必要事項を記入してご応募ください。

知障

10/21～
 1/20

土17：30～
 19：0020

無料

郵便往復はがき3 5 0 0 0 3 6
水中レク
川

越

全8回

④

小
水泳・初級
仙
講
波
座
 募
町

〈
白
全 8 回紙
〉

⑤

ヨガ
係


市

２
丁
目
50

集

全6回

レクリエーションを通して水慣れから泳ぎへつなげる指導をします。

ゆったり体を動かして、心も身体もリラックスしよう。基礎代謝アップや姿勢の改善にも効果的！

62円
切
手
返信

郵便往復はがき

郵便番号
〈
応
募
者
の
〉

氏
名

〈
応
募
者
の
〉

62円
切
手

郵便往復はがき3 5 0 0 0 3 6

往信

講
座
募
集

住
所

係

川
越
市
小
仙
波
町
２
丁
目
50

〈
白
紙
〉

講座の申込み方法

２

NEW

隔週。理学療法士による体操。いつまでも健康でいられるよう、体操や運動により筋力 UP を目指します。
※ AとB の内容は一緒です。必ずどちらかをお選びください。

往復ハガキにて左図を参照に郵送ください。
◦講座 の申し込みは、往復ハガキ１枚
１講座、１枚１名になります。
◦応募対象は、川越市内在住・在勤・在学の高齢者または障害者です。受講にあたり、当センターに利用登録をしていただきます。登録には住所・氏名の確認できるもの、自宅以外の緊急連絡先、障害者は障害者手帳が必要となります。
◦応募 者多数の場合、抽選とします。
◦各講 座 に① ○○○○講座
つ い て所は、〒
住②③ 氏名（ふりがな）
日生程
年月を
日 変
④
⑤ 電話番号
更
す
る
場
⑥ 性別
害のあ
有無り
・等級（○種○級）⑦
合障も⑧ 利用登録証番号（お持ちの方）
ま す の で、
予めご了
承くださ
い。
◦記載 漏 れ等があった場合は① ○○○○講座
無効とな② 〒 住所③ 氏名（ふりがな）りますの④ 生年月日でご了承⑤ 電話番号⑥ 性別ください。
⑦ 障害の有無・等級（○種○級）⑧ 利用登録証番号（お持ちの方）◦消 せ る
ボールペ
ンでのご
記入はご
遠慮くだ
さい。

※平成 年６月１日から郵便料金が変わりました。
往復ハガキは１２４円（片面 円）のもので郵送してください。

往信

内容

－

高＝ 歳以上の方 身障＝身体障害者手帳所持児・者 失語＝失語症の方
精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者 知障＝療育手帳所持児・者

水中運動


62円

62

※教材費の詳細についてはお問合せください。

①

③切
手

29

講座名

－

対象一覧
60

７月25日（火）消印有効

様

２

62円
切
手
返信

郵便往復はがき

〈
応
募
者
の
〉

〈
応
募
者
の
〉

住
氏
所
※原則、障害の程度は問いません。ご不明な点は、事前にお問合せください。皆さまの応募をお待ちしています。
名様

社協だより No.210 平成29年６月25日

26

29

職員を募集します！

19◇常勤職員（平成 年９月１日付採用）
募集案内は、６月 日㈪から市社協（総合福58

祉センター３階）、東・西後楽会館、市役所（１階総合案内）、各市民センター、南連絡所（アトレ１階）、本川越駅証明センター（西武本川
越ステーションビル２階）で配布します。

職種・人員 事務職・若干名
受験資格①４年 制大学を卒業している人、または福祉関係資格（社会福祉士、精神保健福祉士、介護福祉士又は介護支援専門員）を有する人②生年
 月日が、昭和 年４月２日以降の人
受験申込み（郵送不可）
受付日時 ７月 日㈫・ 日㈬
午前９時～午後５時
18

12

市民の皆さまからの善意（敬称略）（平成29年４月１日～平成29年５月15日・受付順）【寄付金】〔市社協へ〕伊藤博之（大袋新田）5,000円、㈱日本水泳振興会川越支店7,450円、北公民館ゆう
ゆう学級散策クラブ1,526円、初雁興業㈱348円、
東田町東和会28,676円、川越市園芸総合展8,800円、オフロードヴィレッジ社会貢献プロジェクト
200,000円、歌舞伎鑑賞講座受講生一同4,595円、
原龍久（むさし野南）10,000円【物品寄付】霞町わかぎ会林猛→布地・糸（多数、
メルヘン工房へ）、明治神宮崇敬会川越支部婦人部
婦人部長 鈴木良枝→洗剤（３本入り20セット、埼玉

受付場所

８６０円

総合福祉センター
３階 社協事務室内◇有期雇用契約職員〇事務員（週５日）

各事業の事務補助等 時給〇介護員（週３日以上）

デイサービスの介護業務等（日、月、祝日及び年末年始は、休日になります。）

時給 ９４０円〇運転業務員（週３日）
デイサービスの運転業務等 時給 ９９０円
※必要な資格及び勤務時間等の労働条件は、左記までお問い合わせください。
問合せ 市社協 総務担当
☎２２５‐５７０３（代表）

育児院へ）、南フラワーズ→高齢者疑似体験グッズ（おもり20個・ゴーグル10個、市社協へ）、いきがい大学川越学園36期校友会→タオル（117本）、友友
絵手紙クラブ→絵手紙（70枚、やまぶき配食サービ
スへ）、匿名→タオル
（多数）

広告

広告

健康保険による ～ 無料体験実施中！～
訪問マッサージ
機能訓練（要医師同意）

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまでお問合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp