「グラントワニュース」 vol.71
令和 4 年 7月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Autumn 2022
企画展紹介

「豊富な資料を元に1910–30 年代のデザインを見つめ直す」「祝！令和 3 年度島根県文化奨励賞受賞
グラントワ弦楽合奏団」

劇場事業紹介71●特集 グラントワ開館 17周年企画「きんさい！グラントワ」●「もうすぐ出番です！」 佐々木 望（声優）

豊富な資料を元に1910 –30 年代のデザインを見つめ直す
ロジーヌ／
絵付：アトリエ・マルティーヌ《香水瓶「本物のオー・デ・コロン」》
1912 年頃 海の見える杜美術館

企画展「交歓するモダン 機能と装飾のポリフォニー」展について、担当学芸員の廣田理紗さんにうかがいました。

術の秋グラントワへ
遊びにいこう!

が、実は装飾的な造形や考え方や制作ノート、建築やその室内を撮影した当時の写真、雑誌や版画など、400 点あまりを展示します。有名家具や工芸のジャンルで紹介されてきた作品、これ要素を取り払うことから始まるまでほとんど知られてこなかっとすれば、ポワレのドレスは大た作家のデザイン画などが一堂変「機能的」で、それまでのドに会する展示室は、賑やかなもレスに比べると簡素でもありまのになることが想像されます。

した。しかし時代が下り、シャファッションやインテリアがお好ネルなどが活躍するようになる

きな方には特に楽しんでいただと、彼のデザインは「装飾的」ける内容ではないでしょうか。

なものの代表として捉えられる※ 3 ページ「わたしのおすすめ」でも展示作品を紹介しています。

ほどになります。かといってシャネルが「機能的」なデザインばかりを生み出していたかといえばそうではないのです。
展覧会ではこれまで装飾的／機能的とそれぞれに分断されてが「モダンデザイン」の拡がり紹介されてきたもの同士のつなに一役買っていました。また、装がりを明らかにし、またアーティ久しぶりの大々的なデザインの展の 多 く が ファッシ ョン や グ ラ

飾と機能は相反するものと考えスト同士のジャンルを超えた繋フィックデザインを中心にしたられがちですが、実際は相対的がりや協働にも注目し、この時特徴を教えていただけますか。

ものでした。今回はそれらに加なものでもあり、比較対象を何代のデザインのダイナミックな1910 –30 年代のフランス、ドえ、服が着られた生活空間そのとするか、あるいは時代の変化動きを体感いただけたらと思っ

イツ、オーストリアを中心としたものや、そこに置かれた家具やによって、機能的と思われていています。

建築や室内装飾、ファッション、食器、あるいは服やインテリアたデザインも装飾的なものと受インテリア、グラフィックなど、が販売されたお店のしつらえ、け止められるなどしていました。

異なるジャンルのデザインを横そして当時の美術やデザインの断的に見つめ直す展覧会です。

考え方などもご紹介します。
表面的な装飾を廃した機能的・芸ました。ものの機能美は不要な覧会とうかがいました。展覧会のまた、同時代の日本の状況にも化● リレーでコラム ほか

コルセットを取り払ったデザイ
ポワレやランヴァン、シャネルのドレスから、ナーとしてよく知られています。
ウィーン工房の食器や家具、ル・コルビュジエの壁紙、 1908 年頃には、コルセットなしで着られるドレスを発表していミース・ファン・デル・ローエの椅子などを一堂に。

ジョルジュ・ルパップ「早かったかしら？ポール・ポワレの劇場用コート」『ガゼット・デュ・ボン・トン』1912 年 No.2
島根県立石見美術館©ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2022 E4718

文

マリアンネ・ブラント《ブックエンド》
1930–32 年 宇都宮美術館なるほど、面白いですね。かなり壮大で、色々なものが見られそうなのですね。具体的な事例そうですが、具体的にはどんなをご紹介いただけますか？

作品が並ぶのでしょうか。

目を配ります。これまで当館で直線的な造形を特徴とする「モ当館ではおなじみのフランスドレスや椅子などの家具、食はいくつかデザインに関する展

ダンデザイン」の起点として語人ファッションデザイナー、ポー器、服やインテリアに使われた覧会を開催してきましたが、そられることの多いこの時代ですル・ポワレは、女性の衣服から布（テキスタイル）、デザイン画

マルセル・ブロイヤー 《クラブチェア B3（ヴァシリー）》
1925 年 豊田市美術館

負けないくらい迫力があるわ
けではない。そして迫力がなければ芸術性が薄いというわ
けでもない。お客様にそんな繊細な部分を感じさせないよ
う工夫して展示をしてくれて白い芸術

いるのはグラントワのスタッ

全国の映画館を知っている

祝！令和 3 年度 島根県文化奨励賞受賞

グラントワ弦楽合奏団

2009 年 11 月に設立され、グラントワを拠点として活動する島根県西部地域唯一の弦楽合奏団体「グラントワ弦楽合奏団」が、令和 3 年度の島根県文化奨励賞を受賞しました。
設立から13 年、これまでの歩みと取り組みを振り返ります。
これまでの活動を振り返ってましたが、昨年の悠邑ふるさととなります。現在は新型コロナ

ヴァイオリン、ヴィオラ、チェ

会館でのオータムコンサートでウイルス感染症拡大の影響があロ、コントラバス、4 つの弦楽器は 130 名のお客様にお越しいたるため自粛しておりますが、い愛好家が所属するグラントワ弦

だき久しぶりの大きな会場でのつかは再開し、以前のようにた楽合奏団は結成して13 年が経ち公演にお客様からも嬉しいお言くさんの方に体験していただきます。第 1 回目の記念すべきコ葉をいただき、団員一同演奏すたいと思っています。楽器体験

ンサートはグラントワ美術館ロる楽しさや喜びを改めて実感すをきっかけに、いずれ私たちとビーを会場に当時約 10 名の団員る事が出来ました。

同じステージに立ち、仲間になっが演奏を披露しました。団員のフの方々だ。どのように置き、人が言った「小野沢シネマの光をどのように当てるべきか。

ような天井高の高い映画館がそこには作品の魅力を感じて残ってるのは奇跡ですね」と。

もらいたいという願いが横た

その言葉を聞いて頭によぎっわっている。

たのはグラントワのことだ。
数々の美術館を訪れたが、映画館にも同じことが言えるだろう。だからこそ同じ芸

グラントワのような多機能で術を取り扱う立場の私からも天井高のある美術館は珍しい。

グラントワに敬意と感謝を伝

作品によっては高さがないとえたい。

表現できない領域がある。とは言え全ての作品が天井高に島根県無形民俗文化財「益田糸操り人形隠岐公演」

2022年10月29日（土）
15:30 ～ 17:30（15:00 開場）［予定］
隠岐島文化会館てくれる人が現れることを願っ

数は徐々に増え今では 20 名を超

これからグラントワ弦楽合奏団ています。今後の目標としては、える合奏団となり結成後、島根として目指す目標

コンサートに来ていただいたお県西部を中心にホールだけにと「 令 和 3 年 度島 根 県 文 化 奨 励

客様に楽しんでいただけるようどまらず美術館や体育館などで賞」を受賞できた理由の一つは、なステージ作りを心掛けていきの演奏活動を続けてきました。

コンサート活動だけでなく楽器たいと思います。弦楽合奏なん

しかし、ここ数年続けていた定体験など、弦楽器を身近に感じて敷居が高い…なんて思わず、期演奏会も2020 年からは新型コてもらう活動を高く評価された

気軽に来ていただけるコンサー

ロナウイルス感染症拡大の影響からだと考えています。楽器体

ト作りと、来場されたお客様がで中止になるなど、苦労の多い

験には子供たちがたくさん来て「聴きに来てよかった」と思える数年でした。演奏会が思うようくれますが、思った以上に大人コンサートを目指し、これからもに出来ない日が続く中ではありの方の参加も多く、毎回大盛況頑張っていきたいと思います。

［Shimane Cinema Onozawa 支配人
和田浩章］（隠岐郡隠岐の島町）

島根県の無形民俗文化財である「益田糸操り人形」の公演を、隠岐の島で開催します。演目は、『傾城阿波の鳴門 巡礼歌の段』と『三十三間堂 棟木之由来 平太郎住家の段』です。益田市で長年受け継がれてきた伝統芸能を、この機会に是非ご覧ください。
※料金、定員、プレイガイドなど、詳しくはグラントワホームページをご覧ください。

【つかみ金具】
合唱や吹奏楽の演奏会、神楽の楽台など、舞台上に組まれている台を見たことはありませんか？今回お話する「つかみ金具」とは、その台を組むときに使用する台（平台）同士や、けこみ（平台の前を隠すもの）を留めるコの字の金具のことを言います。
我々、舞台スタッフは「つかみ」と呼んでいます。
授賞式の様子

しまね海洋館アクアスにてクリスマスコンサート

悠邑ふるさと会館にてオータムコンサート

次回は「音源」です。

グラントワ開館 17 周年企画

※掲載画像はイメージです。

「きんさい！グラントワ」

グラントワが開館した2005 年 10月8日に合わせ、毎年 10月上旬の日曜日に開催してきた「きんさいデー」。

コロナ禍にも配慮しながら、最大限、皆様に感謝の気持ちをお届けするため、今年は一日限りの開催ではなく、少し形を変えて「きんさい！グラントワ」として開催します。
会員限定イベント・射的

石見美術館・先着プレゼント

行ってきんさい食堂

グラントワ会員の皆様には毎グラントワは遠くて、なかな

一昨年ご好評をいただいた、市内の飲食店を巡る「行ってきか市内のお店を巡るのは難しい、年お馴染みの会員福引。これまんさい食堂」が今年も復活！ イという方に朗報です。開館記念

ではガラポン抽選機を回していほかにもミニコンサートや子ベント期間中に参加店舗をご利

日の10月8日
（土）
から10日
（月・祝）

ただいておりましたが、今年はども向け無料映画上映会も開催

用いただくと、ご利用人数に応までの 3 連休に石見美術館に来「射的」に変えてイベントを楽し予定です。地元店舗にご協力い佐々木望

じてお得な「特典引換券」をお館されたお客様には、この日のんでいただきます。おひとり3 発

ただき町ごと楽しんでもらう内渡ししま す。3 枚 集 め ると、石ために特別にご用意した先着プまで打つことができますよ。的

容を中心とした特別企画「きん見美術館の入館料がなんと無料レゼントがあります。プレゼントを狙って、ご自分の力で豪華賞

さい！ グラントワ」は、10 月 8に。石見地方の個性豊かなお店の中身は当日のお楽しみ！ この品をゲットしてくださいね。
なお、日（土）から秋の企画展が閉幕をこの機会にぜひ巡ってみてく3日間はぜひお時間お早目にご来当日ご入会いただいた方もご参する11 月28日（月）にかけて開ださい。

館ください。

加いただけますので、この機会催します。ぜひグラントワへ遊にぜひご入会ください。

びにきんさい※！

外の作品を朗読させていただ（参加される方は必ずグラントワ会員証をご提示※「きんさい」は石見地方の方言で「いらっしゃい」けることを光栄に思います。

ください。
）の意です。

（声優）

グラントワとはフランス語で「大きな屋根」のことなのですね。石見伝統の石州瓦が堂々と葺かれた赤い大きな屋根の下、敬愛する作家・森鷗

今回メインとなる作品「文づかい」は、「鷗外ドイツ三部

グラントワ開館 17 周年企画
「きんさい！ グラントワ」

2022 年10月8日（土）〜 11月28日（月）作」の一篇です。
「ふみづかい」とは手紙を届ける使いのこと。
ドレスデンの上流社会を舞※詳しい内容は、グラントワ HP 等でお知らせします。

台に、日本人士官と伯爵の娘との、なんとなく謎めいた感じの物語です。

コレクション展

この作品は、明治期までの「没後 100 年記念
森鷗外とゆかりの画家たち」

文体の主流であった文語体で書かれています。美しく格調

11月23日（水・祝）〜 2023 年 1月29日（日）
会場：展示室 A

高い、書き言葉の日本語です。
ひとりで読書するならじっくりゆっくり味わえる文語体です
が、さて、ひとさまにお聴かせする朗読となるとちょっと

藤島武二《西洋婦人像》
1908～09（明治 41～ 42）
年頃

主任学芸員

当館蔵

コレクション展「没後 100 年記念 森鷗外とゆかりの画家たち」について、廣田理紗むずかしくなってきます。漢

ラウル・デュフィ

マンゴーやイチゴ、ぶどう、担当学芸員の川西由里さんにきいてみました。

《テキスタイル

そして花や麦、植物の葉、鳥なQ1．
「森鷗外とゆかり」というのはどんな人たちですか？

「ヨーロッパの果物」》どたくさんのモチーフが印刷さ1912 年

当館蔵

字もかなづかいも現代の私たちの言葉とは相当に異なる文語体の文章を、お客さまが耳で聴いて自然に作品の世界に入っていただけるように。そ石見出身の鷗外が美術と深く関わるようになったきっかけは、留れたこのテキスタイル（布地）
は、学先のミュンヘンで知り合い生涯の友となった洋画家・原田直次郎

画家のラウル・デュフィの作品の図案を繰り返して完成させまとの出会いです。帰国後、原田の仲間を中心に美術界での交際の輪です。太い糸を使って織られたす。本作を見てみると、色が濃が広がりました。また、美術評論の発表などによって有識者とみな厚手の「キャンバス地」と呼ばく出るぶどうの横には明るい葉された鷗外は、文部省美術展の審査員など重要な役職も務めました。

れる布に、賑やかな図柄があしや小さなイチゴが置かれ、あるこうした場で知り合った画家もいます。

らわれた本作は、椅子の張り地

いは飛ぶ鳥の色や向きが変えらやカーテンとして使われ、人気れて、おなじ図柄を繰り返してQ2．どんな作品が見られますか？

を博したことが知られています。

も布全体として見たときにつまアニメ『幽☆遊☆白書』幽助、『AKIRA』鉄黒田清輝、藤島武二、大下藤次郎、藤田嗣治など近代日本洋画界一枚の大きな布に図柄を印刷すらなくならぬように、むしろ面白当。独特の存在感がある声で幅広い役柄をの大御所がそろう、当館コレクションのオールスター展のようなものる際には、一回で全体を印刷すく見続けられるように、工夫がになります！ あわせて画家たちが装幀した鷗外の著書も展示します。

ることはできず、ひとかたまり凝らされているのがわかります。

グラントワ弦楽合奏団ズムまでも活かせるように。
どのように声を出し、演じ、工夫すればよいだろう。
声の表現者としては課題がいっぱいです。
でも、それが楽しいのです。
佐々木望

SASAKI NOZOMU雄など多くの作品で主要キャラクターを担演じる。舞台、オーディオブックでの朗読も好評価。

コレクション展

AUTUMN
CONCERT

没後100年記念

森鷗外とゆかりの画家たち
11月23日（水・祝）〜2023年1月29日（日）2022年が森鷗外の没後100年、生誕160年にあたることを記念し、所蔵作品から鷗外と交友のあった画家たちの作品を紹介します。

オータムコンサート

2022年して、鷗外の流麗で力強いリ

黒田清輝《ポプラの黄葉》1891年※「美術館にきいてみよう」参照

10月23日（日）Vol.19江津市総合市民センター「森鷗外没後100年記念朗読の夕べ 文学と美術のあわいに」（ミルキーウェイホール）大ホール

2022年11月26日（土） 開演18 : 30
出演：佐々木 望 会場：展示室A 料金：2,000円（会員1,800円）
森鷗外「文づかい」の朗読と、鷗外と画家たちをめぐるお話（詳しい内容は後日、グラントワHP等でお知らせします）※「もうすぐ出番です」参照

2022
日

石央文化ホール大ホール

開場14:30／開演15:00

入 場 料 ［前売］一般 3,000円 大学生以下 2,000円［全席自由・税込］ ［当日］
一般令和3年度島根県文化奨励賞を受賞し、活動も益々の盛り上がりを見せているグラントワ弦楽合奏団。
今年のオータムコンサートは、江津市の総合市民センターで開催！
皆様のご来場をお待ちしております。

入場料［全席自由］無料
時間、申込方法等、詳しくはグラントワHP等をご覧ください。

3,500円 大学生以下 2,500円※3歳以下膝上鑑賞無料（ただしお席が必要な場合は有料）※大学生以下の方は当日学生証をお持ちください。

大晦日の日、わがままな女王の気まぐれで4月に咲くマツユキ草を探しに森へ入ったむすめは1月から12月までの〈月の精〉に出会い…。

日本語オペラの名手・オペラシアターこんにゃく座による「森は生きている」は今を生きる私たちにあたたかな贈り物をくれます。初めてのオペラにもおススメ。

ピアノ：寺嶋陸也

10月8日（土）
チケット発売原田直二郎《森鷗外「文づかひ」挿画》
1891年

コレクション展

ラウル・デュフィ

11月3日（木・祝）〜12月19日（月）企画展にあわせ、フランスの画家で、テキスタイルデザインも手がけたラウル・デュフィの作品を特集して展示します。
ポワレの導きで始めたテキスタイルの仕事をはじめ、絵画、イラストレーション、広告などにより、その多彩な表現をお楽しみください。
※「The Collection わたしのおすすめ」
参照

ラウル・デュフィ《オレンジとなでしこ》1927年

展示室Cはメンテナンスのため、11月29日（火）〜2023年2月3日（金）まで閉室します。

・展示されている作品はすべて時間と共に移ろい変化するもので、絵画美術を鑑賞するのとは異なる体験をした。展示されている作品数が少ないゆえにそれぞれの作品が強く印象に残った。
（益田市・40 代／企画展「平川紀道・野村康生 既知の宇宙｜未知なる日常」）
・プリンク・プランク・プルンクは初めて聴く曲でしたが、疾走感のあるかわいい曲で、子供も前のめりで聴いていました！
（浜田市・30 代／「グラントワ弦楽合奏団 スプリングコンサート」）
・ノリノリでとっても楽しめました！
！ またぜひ音あそびを企画してください！
！
（益田市・20 代／いつでもどこでも音楽祭「わくわく音あそび」）ダンサーと踊る

ご 来 館 の 皆 様 へ

グラントワスペシャル版！

新型コロナウイルス感染症「ダンスワークショップ」

5

感染拡大防止のため
ミューシア vol.17

ご協力をお願いいたします。

コンサート「夢二の見た夢、田尻直子◎マスク等の着用その淡い」を開催しました。

◎美術館・公演会場などへ（いわみ芸術劇場舞台技術振興課長）

毎号、職員がコラムで繋ぐ「リレーでコラム」。
第 5 回は、舞台技術振興課長・田尻直子さんです。
私は劇場の舞台技術を担当照明、音響設備はじめ各所でする部署で勤務しております。

工事が行われています。工事

グラントワで勤務し始めて 3にあたって過去の資料や図面年目に入りました。

これまで関わってきた方々のめて 20 年以上経ちましたが、建物や地域に対する愛情、随ここ 2 年の劇場を取り巻く状所の工夫を感じているところ

況はこれまで経験したことのです。ホール休館が長く、ごなかったものでした。劇場で不便をおかけしていますが、行われるお芝居やコンサート

これまで成人式や発表会、遠は、演者だけでなく技術スタッ

足など地域の方々の思い出にフ、制作スタッフなど多くの残る場所になってきたグラン

裏方、そして何より劇場に来トワ。今後もみなさんとともてくださるお客様と一緒に時に歩んでいけるよう、しばら間・空間を共有することに魅くの健康診断期間だと思って力があります。この静かな期ください。来年 5 月からは再間に、これまで当たり前のよび舞台での感動を感じてもらうであって、実はとても貴重えるよう、私たちも準備を進な時間を過ごしていたことをめています。

改めて実感しています。
グラントワでは、昨年 11 月より大・小ホールの耐震改修工事が行われています。この入場前の検温・手指消毒

自分の身体と向き合いながら※ 37.5 度以上のお客様は、ご入場をご遠慮いただく場合があります。

ダンスに触れる楽しさをプロの◎緊急連絡先などのご記入ダンサーと一緒に実践するダンスワークショップを開催。前半
当日の様子を調べる機会があるのですが、舞台技術に関わる仕事を始当日の様子

発熱、咳等の症状のある方、体はゲーム感覚で身体を動かして調不良の方、過去 2 週間以内に後半ではスタジオ 1を飛び出し感染が引き続き拡大している国

新たなアートパフォーマンス

グラントワ中を踊り周る動画をや地域への訪問歴のある方は、を創造・発信する劇場と美術館撮影しました。約 15 名の参加者

ご来館をお控えください。の共同企画「ミューシア」。今回とダンサーで作り上げたグランは企画展「竹久夢二と乙女たち」

トワスペシャル版 PV の完成をおにあわせ、ソプラノ・吉川真澄楽しみに！

さんとピアノ・水戸見弥子さん

■開館
（利用）
時間

※グラントワは8:45から開館による歌曲のコンサートを開催

講座「音楽家の引き出し、しました。

お見せします。
」を開催しました。

石見美術館

いわみ芸術劇場

演奏したのは夢二が表紙を手※催しに合わせて休館日を変更する場合あり。

がけた「セノオ楽譜」より、夢

石見美術館

二作詞の歌として有名な「宵待マリア」などのドイツ歌曲。また、詩人でもあった夢二の詩に、こ当日の様子の企画のために新たに書き下された 9 つの組曲「ゆめぢのうた」

講師に大口俊輔さんをお迎え（作曲：平野一郎氏）を披露。竹してプロの音楽家の創作過程に久夢二の世界を展覧会とともに解剖学的に迫る講座を開催しま音楽でもご堪能いただきました！

した。会場には機材が並び、まだような雰囲気。大口さんが手生演奏を身近に聴け、大満足・掛 け た キ ヌ ヤ の 動 画「SUPER大感動！ 夢二の世界に浸り楽し

HELPER EBISU」
制作秘話では、めました。

益田工房の洪昌督さんをゲスト

いわみ芸術劇場大ホール

次回は川西由里さん（石見美術館専門学芸員）の予定です。

（益田市・80 代）

ゴンドラの唄は印象的だった。
時代を感じました。

石見美術館 企画展「交歓するモダン
機能と装飾のポリフォニー」
招待券をペア10 組様にプレゼント！

交通案内に音楽と映像制作の裏話も聞け、◎石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
◎JR益田駅から徒歩15分◎萩・石見空港からJR益田駅まで連絡バス約15分◎浜田自動車道浜田ICから自動車約50分◎JR新山口駅から益田駅まで特急約90分あっという間の 3 時間でした！

（益田市・60 代）

島根県芸術文化センター「グラントワ」〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）

回廊やトイレの照明が明るくなったような気がしますが、FAX： 0856 - 31-1884（代表）e-mail: zaidan @ grandtoit.jp

気のせいでしょうか？
毎号抽選でチケットやオリジナルグッズなどをプレゼントします。
ぜひご応募ください！

www.grandtoit.jp

はい、明るくなりました！グラントワでは、館■申込方法 ご希望の方は、住所・氏名・年齢・電話番号・e-mail 等の連絡先、本号の「GrandToit News」の感想をご記入の上、8 月 31 日（水）までにハガキ（当日消印有効）・FAX・e-mail のいずれかでご応募ください。 ［あて先］〒 698-0022 益田市有明町 5-15 島根県芸術文化センター「グラントワ」『Grand Toit News vol.71 読者プレゼント』係・FAX：085631-1884・e-mail：present@grandtoit.jp ※当選の発表は、発送をもってかえさせていただきます。

内照明のLED 化を進めています。これまで使っ大ホール・小ホールは2023年4月末（予定）まで休館中ていた照明よりも消費電力は少なく高寿命となり、高い天井が多いグラントワでは球切れ交換の負担も大幅に減ります。また、CO2 削減効果

石見美術館、多目的ギャラリー、スタジオ1・2、による地球温暖化防止にも貢献します。

オー ナーシェフが腕によ り をかけて 創 る

こだ わ りの料 理 を

お 愉 しみ く ださい︒

ケーキやドリンクなどもご用意しています︒

心弾むようなグッズを取り揃えております。

中庭広場は、通常どおりご利用いただけます。

石見美術館
ミュージアム
パスポート
一般（税込）

3,000円

大学生（税込）

1,800円Facebookやってます！

小中高生（税込）

900円《石 見 美 術 館》で開 催されるバラエ
ティ豊かな展覧会や《いわみ芸術劇場》で開催されるオペラ、コンサート、映 画などの 情 報をはじめ《グラントワ》で行われる様々なイベントや耳より情報をいち早くお届けします。

石見美術館の企画展とコレクション展を何度でもご覧いただ
ける年間観覧券です。

特典● 提携美術館※の観覧料割引※県内外18施設（2022年2月現在）● グラントワ提携店での優待サービス●「石見美術館ニューズレター」等のお届け● 更新後の有効期間を一カ月間延長!

ミュージアムグッズ、美術・アートを中心とした様々な書籍、ポストカード、ステーショナリーグッズ、石見神楽グッズや益田市の名産品など、たくさんの商品を販売しています。ぜひ、お好きな商品を手に取って、ゆったりとご覧ください。

期間限定販売9月17日 土
11月28日 月

企画展「交歓するモダン 機能と装飾のポリフォニー」にちなんだ関連グッズを期間限定で販売いたします。展
覧会とあわせてお楽しみください。

■営業時間／11: 00〜22 : 00

※イベントにより変更あり・夜は予約のみ■ 店休日／不定休■ TEL／0856-31-1873

お知らせ

第2・第4火曜日、年末年始※年末年始：12/30〜1/3

るで実際の制作現場に入り込ん

現在大小ホールの天井、舞台

www.restaurant-pony.com/

毎週火曜日、年末年始、12/29

いわみ芸術劇場草」のほか「夢に見る君」「アヴェ・ホール休館を伴うものです。

詳しくは「しまねプレミアム飲食券」
キャンペーンページをご覧ください。 www.shimane-inshokuken.jp

9:00〜22:00■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）

工事は開館以来初めての長期「しまねプレミアム飲食券」
ご利用可！

9:30〜18:00（展示室への入場は閉館30分前まで）

いわみ芸術劇場

提携店をご存知ですか
グラントワ会員の特典として、グラントワ提携店（全30店舗:2022年4月現在）での優待サービスを受けられます。商品や食 事の割引、プレゼントなど、提 携店ごとに異なる様々なサービスをご用意しています。ご利用方法
は、店 頭 で 会 員 カ ード を 提 示 するだ け。ぜ ひ、お 得 がいっぱいのグラントワ提携店へお出かけください！

提携店の場所や詳しい内容は、WEBサイトでチェック！

www.grandtoit.jp/shop/

www.facebook.com/grandtoit.jp

www.grandtoit.jp/tieup/shop.html

新型コロナウイルス感染症の拡大状況によっては、掲載の内容が変更・中止になる場合があります。最新の情報は、グラントワホームページにてご確認ください。

大ホール・小ホール

耐震改修工事のお知らせ
国の最新の基準を満たし、大規模な地震に対してお客様の安全を確保するため、いわみ芸術劇場大ホール・小ホールの客席および大ホールホワイエ天井の耐震改修工事を行います。
ご迷惑やご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願い致します。

工事期間現在工事中〜2023年4月末まで※工事期間は予定です。工事状況ほか諸事情により変更になる場合があります。 ※工事の状況によっては、その他のエリアについても短期間の利用休止になる場合があります。 ※最新情報ほか、詳しくはグラントワホームページ等でお知らせします。