Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
プレスリリース
2018 年７月５日
報道関係者 各位
株式会社ファンデリー

×

広告視聴でポイントがたまる『ポイント家電』
水なし自動調理鍋「ヘルシオ ホットクック」新製品が新たに追加============================================================================================
株式会社ファンデリー（代表取締役長兼社長

阿部公祐

以下、当社）は、シャープ株式会社（代表取締役会

戴正呉、以下「シャープ」）と共同で運営する情報配信サービス『ポイント家電』において、今夏シャープが発売する水なし自動調理鍋「ヘルシオ ホットクック」を新たに追加し、対象家電を増加させます。
============================================================================================
当社は、シャープが製造・販売するウォーターオーブン「ヘルシオ」、プラズマクラスター冷蔵庫、水なし自動調理鍋「ヘルシオ ホットクック」の無線 LAN 機能を搭載した機種、合計８機種を通じ、ユーザーに有益な、食や健康に関する情報を音声や画像を用いて配信するサービス『ポイント家電』を、シャープと共同で運営しております。
対象となる家電を所有するユーザーは、本サービスを通じ、健康志向の商品を製造・販売している食品メーカー等の広告を視聴するごとに、各種景品に交換可能なポイントである『PK ポイント』が１ポイント付与されます。
これまで『ポイント家電』の対象となる水なし自動調理鍋「ヘルシオ ホットクック」は、2017 年発売の＜KN-HW24C＞の１機種のみでしたが、この度、シャープが７月 26 日より発売する新製品＜KN-HW16D＞を新たに追加し、合計２機種、対象家電全体では合計９機種となります。
今回発売する＜KN-HW16D＞は、増加する少人数世帯向け（2～4 人用）となっており、2017 年発売のファミリー向け（2～6 人用）＜KN-HW24C＞に加え、幅広い方にご利用頂き、新・生活必需品化を目指す家電となっております。今回の発売により、ポイント家電ユーザーの一層の増加が見込めることから、さらなるビジネス拡大を目指します。

当社は、今後も健康な食生活に役立つ情報提供を通じ、生活習慣病患者や健康志向の方へ健康で楽しい食生活を提供できるよう努めてまいります。
《『ポイント家電』追加対象家電 詳細》

品

名

愛称

水なし自動調理鍋

KN-HW16D
レッド系／ホワイト系

形

名

定 格 容 量1.6L

希望小売価格オープン

発売日

月 産 台 数
※シャープ ニュースリリースより2018 年７月 26 日（木）2,500台【当社・会社概要】■会社名

株式会社ファンデリー

■代表者

代表取締役■設 立

2000 年９月■資本金

２億 7,473 万円■所在地

東京都北区赤羽二丁目 51 番３号 ＮＳ３ビル３Ｆ■TEL03-5249-5080（代）■URL

http://www.fundely.co.jp/

阿部 公祐■事業内容 〈ＭＦＤ事業〉
１．健康食通販カタログ『ミールタイム』の企画・編集・発行
２．健康食通販サイト『ミールタイム』の運営
http://www.mealtime.jp/〈マーケティング事業〉
１．企業向けマーケティング支援２．管理栄養士・栄養士向けコミュニティサイト『Foodish(フーディッシュ)』の運営
http://www.foodish.jp/
３．管理栄養士考案のレシピサイト『はちまるレシピ』の運営
http://www.80recipe.jp/
４．食や健康に関する情報配信サービス AIoT メディア『ポイント家電』の運営
https://point-kaden.jp/【本件に関するお問い合わせ】■担当者

株式会社ファンデリー マーケティング事業部 立石 智子■TEL03-5249-5081■FAX03-5249-0606■E-mailinfo@fundely.co.jp
4－2

富士川・駿河湾地方における地殻変動観測（その 4）
Crustal Movement Observation in the Fuji River and Suruga Bay Area（part 4）

東京大学地震研究所

富士川地殼変動観測所

Fujigawa Crustal Movement Observatory, Earthquake ResearchInstitute, University of Tokyo

富士川地殼変動観測所における，その後の永年変化の様子，および 1978 年伊豆大島近海地震前後の記録について報告する。
１．永年変化
第 1 図 に，1976 年 1 月 か ら 1978 年 1 月 ま で の 伸 縮 計・ 水 管 傾 斜 計 の 読 取 値 変 化 を 示 す。
基本的なパターンは，1973 年後期以降の傾向が続いており，この図を見る限り，伊豆大島近海地震前に明白なる長期的前兆変化を認めることはできない。
第 2 図は，水管傾斜計の 12 ケ月移動平均値によるベクトル傾動図である。1977 年に入ってから，傾動方向は南東下りから北東下りに転じ，かつ傾動速度が落ちて，ベクトルは停滞気味となっている。これが伊豆大島近海地震発生に先立つ前兆現象を示すものなのかどうかは不明である。
２．伊豆大島近海地震前後の地殼変動記録
第 3 図は，伊豆大島近海地震（ M ＝ 7.0，△＝ 90 ㎞ ）に伴ない，富士川観測所で観測された伸縮計およびフロート水管傾斜計の Step 記録である。面積歪は膨脹となっており，これは東西性右ずれ断層の発震機構と調和的である。なお，地震発生直前（ 数時間前 ）に特別の異常変化は記録されていない。
第 4 図は，少し時間軸を拡げて，地震前後 9 日間の伸縮計およびフロート水管傾斜計の記録を示した。まず気のつく点は，伸縮計の示す大きな余効的変動である。EXT－1 は加速するセンスで地震時の 2 倍ほど，EXT－3 は逆転するセンスでやはり地震時の 2 倍ほどの動きを示している。これが計器の特性なのか，地盤の特性なのか，それとも震源領域の動きを反映したものなのか不明である。なお，地震発生前（ 数日前 ）に特別の前兆的変化は見い出されない。

― 128 ―

第1図

富士川観測所における陣縮計および水管傾斜計の観測結果（ 1976.1 ～ 1978.1 ）Fig. 1The earth's strain and tilt（momentary values）at the Fujigawa Observatory.

第2図

水管傾斜計の 12 ケ月移動平均値によるベクトル傾動図

Fig. 2 Vector presentation of the cumulative tilt（after monthly running mean）at Fujigawa.

― 129 ―

第3図Fig. 3

Strain-and tilt-steps associated with the 1978 Izu-oshima-kinkai earthquake.

第4図Fig. 4伊豆大島近海地震に伴なうステップ記録

伊豆大島近海地震前後の伸縮計およびフロート水管傾斜計記録

Strain and tilt records before and after the 1978 Izu-oshima-kinkai earthquake.

― 130 ―
電気通信⼤学 試作問題 解答例等

情 報
(前期⽇程)
記述式の問題については，正解の⼀例を⽰しますが，これと同等の他の表現もありえます。
また，理由の説明等は別のアプローチでの説明であっても，論理的な説明や明確な表現ができていれば正解とします。

1(1) ファイアウォール(2) www.uec.ac.jp(3) 通信の暗号化やサーバの認証が⾏われていること(4) 「Web サーバ」を「ＤＮＳサーバ」に訂正する(5) インターネット層 (b)(c)
トランスポート層 (d)(6) ネットワークの着⽬する機能がわかりやすくなる．
階層ごとに通信プロトコルを交換することが可能である． など

2
問 1 (1) A が負ける.
(2) B が負ける．
問 2 (1) (結論) 引ける線の総数は必ず 8 である．
(理由) 線を 1 つ引くごとに盤⾯はちょうど 2 つの部分に分かれ，その後で引く線は分かれた⼀⽅の中にとどまる．つまり，ゲームの進⾏のどの時点においても「引かれた線の数」は「分かれた部分の数−1」に等しい．ゲームの終了時点で「分かれた部分の数」は盤⾯を構成する正⽅形の総数，つまり，この場合は 9であるので，ゲームの終了時点で引かれた線の数は 9−1=8 となる．
(2) (結論) A が負ける(理由) ゲーム終了時点で引かれる線の数が偶数ならば A の負け，奇数ならば Bの負けとなるが，問 2-(1)より引かれる線の数は 8 であり，8 は偶数なので，Aの負けとなる．
問 3 (1) (結論) A が負ける．
(理由) 問 2-(1)と同じ考察により，最終的に引かれる線の数は「盤⾯を構成する正⽅形の総数−1」であり，これは 19−1=18 である．最終的に引かれる線の数が偶数ならば A の負け，奇数ならば B の負けとなるが，18 は偶数なので，Aの負けとなる．
(2) (結論) B が負ける．
(理由) 問 3-(1)と同じ理由により，最終的に引かれる線の数は 18−1=17 であり，これは奇数であるため，B の負けとなる．

問 4 (1) (結論) 引ける線の総数は必ず 21 である．
(理由) 線を 1 つ引いたとき，盤⾯がちょうど 2 つの部分に分かれるときと分かれないときがある．ここで，分かれないのは，⽳とそれ以外を結ぶ線をはじめて引いたときのみである．そのとき，⽳がなくなったと表現することにする．⽳がなくなったあとは，どの線を引いても盤⾯はちょうど 2 つの部分に分かれる．
つまり，ゲームの進⾏のどの時点においても「引かれた線の数」は「分かれた部分の数+なくなった⽳の数−1」と等しい．ゲームの終了時点で「分かれた部分の数」は盤⾯を構成する正⽅形の総数，つまり，この場合は 21 であり，なくなった⽳の数は 1 であるので，ゲームの終了時点で引かれた線の数は 21+1−1=21となる．
(2) (結論) B が負ける．
(理由) ゲーム終了時点で引かれる線の数が偶数ならば A の負け，奇数ならば Bの負けとなるが，問 4-(1)より引かれる線の数は 21 であり，21 は奇数なので，B の負けとなる．
問 5 (1) (結論) B が負ける．
(理由) 問 4-(1)と同じ理由により，最終的に引かれる線の数は21+1−1=21 であり，これは奇数であるため，B の負けとなる．
(2) (結論) B が負ける．
(理由) ⽳が複数あるとき，⽳どうしを結ぶ線によって 2 つの⽳が 1 つの⽳に併合されるが，そのとき盤⾯は 2 つに分かれない．このときも，⽳が 1 つなくなったと⾒なす．この定義のもと，ゲームの進⾏のどの時点においても「引かれた線の数」は「分かれた部分の数+なくなった⽳の数−1」である．ゲームの終了時点でこれは 65+5−1=69 であり，69 は奇数なので，B の負けとなる．

3
問 1 (1) [654321](2) 5 番⽬に⼩さい並び [123645]
6 番⽬に⼩さい並び [123654]7 番⽬に⼩さい並び [124356](3) 3(4) [451236]
問 2 (1) ア：⑧， イ：①， ウ：⑩(2) エ：○a ， オ：①， カ：○c キ：⑤
問 3 (1) ア： Narabi[i] >= Narabi[i + 1]
ウ： Narabi[i] >= Narabi[j]以上
発行元 医療法人マックシール 巽病院内 院内地域連携室

ＭｃＳＹＬ

マックシールプレス
巽病院における整形外科について

2 月号《 中尾浩志医師 》

Ⅰ

整形外科 中村 誠也 医師Ⅱ中村

整形外科 中尾 浩志 医師

田之頭

今月は、「巽病院における整形外科について」中村先生・中尾先生にお話をお伺いした
いと思います。では、現状の診療状況についてお聞かせください。
中村
まず、外来については、一昨年の診療報酬改定により一定の期間を超えるとリハビリが算定できなくなったことに伴い、受診者数もやや減少傾向が見られます。
田之頭 そうですね。確かに患者さまや医療機関に与えた影響は大きいものがありました。
中尾
今後はなるべく外来も増やしていければとは考えています。
田之頭 では、手術に関して H17 年は 196 件、H18年は 228 件、H19 年は 300 件と年々増加傾向にありますが、その点はいかがでしょう。
中尾
手術件数の増加に関しては、H19 年 7 月に中村先生が着任されたことによるものが大きいと思います。
中村
交通外傷などによる救急患者さまを積極的に受け入れていることも増加要因の 1 つです。救急患者をお断りする事なく、迅速に手術に持って行くように心掛けています。このままの受け入れを続ければ、年間４００件というのも可能になってくると思います。
小田垣 年間４００件ですか？すごいペースになりますね。病床の回転を考えないといけませんね。
中尾
そうですね。ベッドが満床になった場合は救急搬送の依頼が入ってもお受けすることができなくなります。

1《 中村誠也医師 》

そのため、整形外科で入院された方のうち、約半分程度の患者さまは巽今宮病院へ転院していただいています。残り半分の患者さまは退院し通院されています。
巽今宮病院へ転院されるケースには高齢の方が多いように思います。
中尾 巽今宮病院、巽老健はもちろん、地域の関係施設ともスムーズな連携がとても重要です。
小田垣 そうですね。これからも病院間での連携を計って行く必要がありますね。
では、両先生の得意な診療分野についてお聞かせください。
中村 外傷関係は基本的に得意です。毎週木曜
日には専門外来「手の外科」も行っています。今後、手術顕微鏡などが設置できればより複雑な手・手指の骨折等に対しても治療が可能になります。
中尾
私はリウマチ分野を得意としています。社
会の高齢化が進んでいますので、慢性関節リウマチなど、患者さまの要望にできるだけお応えしたいと考えています。
小田垣 では、最後に今後の目標についてお聞かせください。
中村 池田市を中心とした豊能地域で 24 時間救急医療を担う病院として、より素早い充実した対応が可能となるよう体制が整備できればと考えています。
中尾 救急隊などは「骨折があれば巽病院へ」と、随分、認知していただいています。地
域の皆様からのご要望にお応えし、日々の診療を大切に行い、根のはえた信頼関係の構築に勤めていきたいと考えています。

ＭｃＳＹＬ

発行元 医療法人マックシール 巽病院内 院内地域連携室部署紹介巽今宮病院看護部

瀬島悦子 看護師長
白石清乃 主任

当病院看護部は１階一般病棟 30 床、2 階回復期リハビリ病棟
40 床、3 階療養型 40 床、計 110 床の病院です。平成 18 年 4 月に新規開院して 3 年を迎えようとしています。初めの 1 ヵ月は何もかも《 看護部 師長・主任・副主任会 》
手探り状態でしたが、スタッフ同士で話し合い物品準備、業務手順、看護手順など作成を行い、5 月から患者様の受け入れを始めました。
現在は、中谷副院長、原看護部長のもと、物品整理、業務改善などスムーズに行うことができ、スタッフがとても働きやすい環境となりました。
今後は、人工透析患者様の受け入れも予定し準備中です。巽病院（石橋）との連携を密にして、今後も改善を行いながら患者様のニーズに合った看護が出来るよう頑張って行きたいと思います。

病気アラカルト
リウマチについて整形外科部長

中尾 浩志医師

関節リウマチは全身の炎症性疾患であり、種々の関節が破壊されることで運動機能が低下し日常生活が困難となってくる病気です。
原因はいろいろ研究され、遺伝的素因や環境要因が関係して免疫異常を起こしているのだろうとは言われていますがいまだに詳しくはわかっていません。ただ診断、治療に関してはかなり進歩してきました。以前は、リウマチを疑った際は X 線や採血とともに６週間続く症状をあわせて診断項目を満たせばリウマチであると診断していました。これでは早期のリウマチの人はなかなか治療ができないという状態でした。最近はかなりリウマチにおいて特異度の高い抗体が見つかっており、MRI の画像などと加えより早期に診断し治療が開始できるようになって来ました。
また抗リウマチ薬も進歩してきました。今まではステロイド剤や免疫調節剤、免疫抑制剤程度でどうしてもコントロールしきれない方がおられました。最近、いわゆる生物製剤というものが開発され、これまでの薬ではとれなかった腫れや痛みが劇的に改善するということも認めるようになって来ました。治
療費や副作用の問題はありますが安全に使えれば非常に有用な薬だと思われます。
この薬を使用する事で、ある程度破壊された関節が修復されるとの報告もありますが破壊され機能障害に陥った関節にはやはり手術が必要となってくることも多いです。股関節や膝関節の人工関節は長期成績も安定してきており満足度の高い手術といえると思います。また変形し機能障害になった手に関しても手術が有用な場合があります。
リウマチはやはり早期診断、早期治療が大切だと思います。その上で機能障害が生じたとしても、手術をすることで生活の質が改善することがありますから悩んでおられる方は気軽に相談していただければと思います。
2
以下のページの「質問と回答」は、個人情報保護委員会から福島瑞穂議員事務所を通じて、2023 年 10 月 16 日に届いたものです。

問１ 令和４年 10 月にデジタル庁が特定個人情報保護評価書の見直しを提出しているにもかかわらず、調査報告と指導文書に記載されていない理由は何か。
調査でこの見直しを把握していなかったのか。把握していたとしたら、それを記載しなかった理由はなにか。
（答）○ 令和４年 10 月のデジタル庁による特定個人情報保護評価の再実施については、当委員会としても承認したものであり、把握しています。
○ 当該再実施は、公金受取口座事務に関する評価書について、口座登録法及び口座管理法の法改正に伴い、次の事務を実施するために行われたものです。
 本人からの公金受取口座のみなし登録を金融機関及び預金保険機構を経由してデジタル庁が受け付け、口座情報登録・連携システムに公金受取口座を登録する
 本人からの付番の申出に基づき個人番号や口座情報等を入手して、預金保険機構に提供する○今回の公金受取口座の誤登録事案とは直接関連しないものであるため、御指摘の調査報告等には記載していません。

問２ 調査報告によれば、デジタル庁は令和４年７月に豊島区、８月に盛岡市、その後４市区町村で誤登録が発生していることを把握していたにもかかわらず、令和４年 10 月に提出した特定個人情報保護評価書では「入手した特定個人情報が不正確であるリスク」について対策は十分であると記載しているが、このことをどう審査したのか。
（答）○ 令和４年 10 月にデジタル庁が提出し、当委員会が承認した公金受取口座事務に関する評価書は、口座登録法及び口座管理法の法改正に伴い、次の事務を実施するために再実施したものです。
 本人からの公金受取口座のみなし登録を金融機関及び預金保険機構を経由してデジタル庁が受け付け、口座情報登録・連携システムに公金受取口座を登録する
 本人からの付番の申出に基づき個人番号や口座情報等を入手して、預金保険機構に提供する

1

○ 御指摘の「入手した特定個人情報が不正確であるリスク」については、預金保険機構から公金受取口座情報を入手する際のリスク対策について、特定個人情報保護評価指針に基づき「妥当性」があると判断し、「特定個人情報保護評価書に記載されているとおり確実に実行することに加え、不断の見直し・検討を行うことが重要である。」等を指摘した上で、承認しています。

問３ 特定個人情報保護評価の記載内容が事実かどうかの審査は行っているのか。記載内容が妥当かについて、システムの仕組みなどの技術的な評価は行われているのか。
（答）○ 特定個人情報保護評価は、評価実施機関が特定個人情報（ファイル）を取扱う際の事前対応として自己評価を行うものであり、委員会においては評価実施機関が記載した評価書の内容に基づいて審査を行うものです。評価書に記載の内容については、当委員会において適合性及び妥当性の観点から審査しているところであり、評価実施機関は、特定個人情報保護評価指針（平成 26年特定個人情報保護委員会告示第４号）に基づき、評価書に記載した全ての措置を講ずるものとされています。
○ また、特定個人情報保護評価指針に基づく審査の観点を踏まえ、・特定されたリスクを軽減するために講ずべき措置についての記載は具体的か
・特定個人情報保護評価の対象となる事務の内容の記載は具体的か
・当該事務における特定個人情報の流れを併せて記載しているか等の観点に照らして、システムに関する技術的な記載内容について、記載内容の妥当性を審査しています。

問４ 事実と異なる特定個人情報保護評価書が提出された場合、是正されるまでその事務の実施を認めるべきではないと考えるが、今後「特定個人情報保護評価を適時・適切に実施する体制を、有効に機能させることが求められる」という緩やかな「指導」にとどめているのはなぜか。
（答）○ 御指摘の調査報告において、「デジタル庁は、事態を組織的かつ多角的に検討し、共用端末におけるログアウトが徹底されていないという実務上の実態から生じる誤登録のリスクと、これが頻発することにより大規模な漏えい
2

事態を発生させるリスクを、正しく認識した上でその対策等の見直し・検討を行うべきであったが、これを実施しておらず、当委員会の指摘に適う対応の実施状況について、その検証が必要である」として、「特定個人情報保護評価制度の趣旨及び当委員会の前記指摘に鑑み、デジタル庁は、前記評価書に記載したリスク対策につき不断の見直し・検討を行うとともに、今後、リスクを変動させ得る事実関係の変更が生じ、当該変更に応じたリスク対策を講ずる際などには、必要な特定個人情報保護評価を適時・適切に実施する体制を、有効に機能させることが求められる」旨、指摘しているところです。
○ 今回の対応については、委員会において、事案の内容等を総合的に判断し、指導を行うこととしたものです。

問５ 調査報告では、誤登録の問題点として「誤操作の発生を前提として、予め対策を講ずる考え方（フールプルーフ）」が何より重要（7-8 頁）というような記載にとどまっているが、国会審議ではデジタル庁は発生原因として、当初は手続の最後にマイナンバーカードをかざして終了する仕組みにしていたが、マイナポイント第一弾でマイナンバーカードをかざす回数が多過ぎるという批判を受けて、最後にかざすことをやめる改修をしたことで別人の登録が発生してしまい、2023 年４月に再び最後にかざす仕組みに改修したと具体的に説明している（第 211 回国会参議院地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会令和５年５月 29 日）。この原因が報告書に記載・分析されていないのはなぜか。
（答）当委員会としては、マイナポータル経由での公金受取口座の登録に関して、令和４年６月以前においては、ログアウト時にもマイナンバーカードをかざして本人確認を行うこととなっていたという事実はないと承知しています。
御指摘の本年５月 29 日の参・地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会における質疑については、マイナポイントアプリに関するものではな
いかと思われますが、詳細は、デジタル庁等にお尋ねください。

3
Biological Institute on Kuroshio
Guidelines for use of Accommodation facility
September 2012 Ver.2

1.

The Biological Institute on Kuroshio (BIK) establishes certain guidelines for the utilization ofthe facilities for researchers and students.

2.

The researcher / student who plans to use BIK facilities must fill in the 'Application Form'and propose the need in advance and get permission of institute head.
The application may not be approved or denied the use of the facilities, if;i) The purpose of the use does not match the objectives of the institute.
ii) The purpose of the use is against public order and morals.
iii) The facilities are already occupied during proposed period of the use.
iv) The use of the facilities is disadvantageous for the administration of BIK.

3.

Application must be submitted via e-mail ( mail@kuroshio.or.jp ) or facsimile( +81-880-62-7078 ) to BIK at least one week before the arrival date.

4.

Accommodation:i)
Dormitory type:
Two Japanese style rooms (for 10 and 8 persons per each room)
One 4 bed roomii) Two private single bed rooms
Accommodation fee:Linen fee:
JPY 500Lodging fee:
Student
JPY 500 per person per night (except for private room)
Researcher and Official guest
JPY 1,000 per person per night (except for private room)
Private room JPY 1,500 per person per night
Bench fee:
JPY 500 per person per day (all laboratory facilities available)

5.

It is appreciated if the work carried out at BIK is duly acknowledged and also wewould like to be informed of any publication, conference presentations or reports
arising out of the work carried out in BIK in part or whole. The title and abstract ofpublications may be announced as achievement of BIK.

6.

Facilities
Laboratory
・Wet laboratory (seawater supply, cool and warm water supply, pure/ deionizedwater supply, microscopes, -20° freezer, refrigerator, liquid nitrogen container,
incubator refrigerator, autoclave, drying oven)・Dry laboratory (microscopes, small scanning electron microscope, copy machine, printer,windows 7 computer)・Network (WiFi – broad band)・Aquaria (aquaria for experiments, sea water supply, air blower, water filter cartridge)
・Photo lab (dark room)
・Work room (electrical power tool etc)
・Lecture room (Max 50 people)
・Specimen room
・Outside and Inside showers
・LibraryAccommodation
・Dormitory and Private rooms
・Communal kitchen and dining room
・Clothes washer
・Japanese style bathroom and showers
・Network (WiFi broad band)
Others・Research vessel (two boats available)
・Research vehicle
・Sea kayak
For more information：Please contact us via mail@kuroshio.or.jp
東京学芸大学 外国人児童生徒教育推進ユニット「多様性が活きることばの教育」
研修B 「幼・小・中・高を結ぶことばの学び」
第1回2024.6.9事例報告（２）小学校中学年からの学習支援～日本語ゼロでも学べる教科と日本語～

横浜市立潮田小学校国際教室担当

髙瀨 円©Mayuko.T認知力と言語力◎認知力と言語力は、それぞれで鍛える。
◎認知力を鍛えるときに・子どもが母語で育てた力を最大限に生かす！
・母語かやさしい日本語で 育てる。

日本語初期指導で大切にしたいこと〇日本語文法レベルに関係なく【】文型を指導する。

例：ある/いる（こどものにほんご９課）～がいちばん好きです。（こどものにほんご １７課）〇【】や【】を伴った活動であること。

学びの足跡を探る

算数科

多言語ワークブック

京都教育大学『算数科多言語対応ワークブック中国語版』より

文法説明しない日本語初期指導≪指導項目≫☆ある／ない☆動詞のナイ形☆同じ／ちがう横浜市日本語指導者養成講座（初級）講師
大蔵守久先生のご講義より文法説明しない日本語初期指導≪指導項目≫☆ある／ない文法説明しない日本語初期指導≪指導項目≫☆動詞 普通形/ナイ形

文法説明しない日本語初期指導≪指導項目≫☆同じ/違う中学年以上におけるひらがな指導

中学年以上におけるひらがな指導◎△

おうち学習キッズひらがなを学習中
算数用語で練習高学年以上への教科支援

児童によっては６年生でも使えます！
教科の内容と日本語を関連させて学ぶことができます。

庵功雄 監修志村ゆかり 編著 志賀玲子 , 関口真理恵 , 武一美 , 永田晶子 , ビアルケ千咲『中学生のにほんご 教科編』スリーエーネットワーク,2022

形容詞を学習中
算数の問題も挑戦

３年生理科「昆虫の体のつくり」

日本語ゼロ児童に対して…

教科書

大日本図書３年理科自作教材（プリント内写真等は 大日本図書 ３年理科 より）

３年生理科「電気」「磁石」
理科には、身の回りのものが実験道具になっていることが多い。
また、生活言語と同じ意味で使われている言葉も多い。

「やさしい日本語」で話そう①一文に一つの内容②できるだけ短い文で。省略やあいまい表現は避ける。
③分かりやすい和語を使う。（×漢語 ×外来語）④必要な情報だけを伝える。
⑤ゆっくり はっきり話す≪注意≫
学校で言葉を学ぶ子どもたちには、必要となる漢語や外来語があります。
「です」「ます」が大人向けではセオリーですが、子ども相手だと…。

初期指導の日本語×教科の授業指導の例
児童Aの実態・中国から来日・滞日日数 １か月未満（２週間程度）
・母語の力は高い・算数の力はある（中国で学習している）
・日本語学習状況
ひらがな 清音ほぼ習得
特殊音 学習中

初期指導の日本語×教科の授業指導の例
児童Bの実態
小６の１１月に来日
日本語ゼロ（母日本語話せる）
JSL評価参照枠ステージ１
中国国籍
家庭内言語 中国語

算数の認知力・日本の４年生までの学習内容が未習のものがある。
・算数が苦手日本語基礎

いらすとえいと初期指導の日本語×教科の授業指導の例

ご都合がつくときにご覧ください。神奈川国際交流財団

YouTube「国際教室の授業とは？」2022

初期指導の日本語×教科の授業指導の例
物の名前
位置詞

教科名
存在文
～がある・いる～に～がある

図形の名前

将来の選択肢が増える道を

高校

中学校

大学
短大
専門学校
就職 等

卒業後の今…

H小学校で学ぶことができてよかった

髙瀨先生の中国語の発音はおかしかったけど、話そうとしてくれてるのがうれしかった

クラスメイトが優しかった

中国語を話せる友達が助けてくれて、うれしかった

中国語が話せる子の中国語が分からなかったけ
ど、気持ちが嬉しかった

日本語は分からないけど、優しさが伝わった「ありがとう」
が通じた

いらすとえいと紹介文献・サイト、引用文献＊『たのしい理科 3年』大日本図書（教科書）＊庵功雄 監修志村ゆかり 編著 志賀玲子 , 関口真理恵 , 武一美 , 永田晶子 , ビアルケ千咲 著『中学生のにほんご 教科編』スリーエーネットワーク，2022＊池上摩希子・大蔵守久『子どもといっしょに! 日本語授業おもしろネタ集』凡人社,2001＊大蔵守久『数日本語学級1』凡人社,1999＊ひらがなネット『外国人に伝わりやすい 話そう！やさしい日本語ハンドブック』（話す編,2021＊京都教育大学 算数科 多言語対応ワークブック＊ちびむすドリル ちびむすドリル【小学生】 (happylilac.net)＊おうち学習キッズ 無料プリント教材｜おうち学習キッズ | 幼児教材・小学生教材・子供英語教材をダウンロード＆印刷できる無料プリント教材「おうち学習キッズ」 (ouchigakushu.com)＊神奈川国際交流財団 YouTube「国際教室の授業とは？」2022

『蒔いた種はいつか芽 を出します。
芽が出る日を楽しみに…♡』
ご清聴
ありがとうございました。
©Mayuko.T
平成23年度事業計画

総務部

1．日本産婦人科医会・日本産科婦人科学会との協調と連携
2．日本医師会・東京都医師会との関連業務の推進と協力
3．本会各部会・委員会の円滑な活動への支援
4．本会各支部の活動への支援
5．関連諸団体との連携
6．本会事業計画の中長期的展望に関する検討（本会各支部・各部会委員会の意見を集約・分析して）
7．本会会則改定に向けた検討会

計部

1．予算書の作成・決算書の作成
2．事業計画に則った適切な財産の連用と可能な限りの経費の節約
3．本会会則改定に向けた検討
4．顧問税理士の任用部

1．臨床研究会の開催
2．専門医生涯教育
3．日産婦東京地方部会・東京産婦人科医会合同研修会（年1回各ブロックが順次担当）
4．臨床研究会開催時に保険コーナー併催（社会保険部と共催）
5．研修様式の検討
6．HPV公開講座（一般向け）・ポスター作成、0歳児の虐待防止部

1．「TAOGニュース」を原則として（年6回）発行
2．本会広報活動へのインターネット活用と充実化
1) 本会ホームページの維持と充実化
A：ホームページの閲覧が会員の利便性を高めるように充実させる。
本会ホームページから会員ホームページへのリンクを検討する。
B：内容の更新を図り、リアルタイムな情報が提供できるようにする。
C：各支部と本会とをリアルタイムに結んで迅速な情報共有化を実現する。
2) 電子メールの活用（各支部と本会とをリアルタイムに結び、伝えたい情報を敏速に伝達する）
3．東京産婦人科医会誌を年１回発行
4．ホームページ上で動画配信による研修方法を検討する。

学

広術報

母 体 保 護 部

1．母体保護法の適正なる運用と啓発
2．人工妊娠中絶報告に基づく統計及び分析
3．プレグランディン腟坐剤使用状況の把握
4．母体保護法指定医師の知識、技術の向上並びに研修会出席の奨励等
5．家族計画の正しい知識の指導とその普及
6．不妊手術の届出の励行

母 子 保 健 部

1．東京都周産期救急医療体制の検討と整備
2．NCPR講習会の実施

社 会 保 険 部

1．社保講習会
2．社保・国保審査委員会協議会
3．臨床研究会に保険コーナー

医 業 対 策 部

1．診療所運営における問題点の検討
2．出産育児一時金等について
3．診療自費部分のアンケート調査
1．偶発事例月間報告書に関する件

医 療 事 故 対 策 部 2．偶発事例の情報収集

3．TAOGニュースひとくちメモに継続掲載

病院部

1．勤務医就労状況実態調査と働きやすい勤務環境づくりへの提言（とくに若手医師と女性医師）
2．病院の特性から見た勤務環境の実態とその改善
3．東京都の勤務医環境の特徴の分析
4．医師、患者、家族から見た勤務医と開業医の連携
5．0歳児の虐待防止

癌 対 策 部

1．癌検診対策担当者会議開催
2．各支部の子宮がん検診、乳がん検診実施状況調査
3．ベセスダシステム（子宮頚部細胞診報告様式）導入の推進
4．マンモグラフィー検診の推進検討
5．乳がん検診における超音波検査の検討
6．HPVとHPVワクチンに関して
7．適正標本作成のための動画配信

献

1．おぎゃー献金・献金率の推進、増加をはかる
1）会員へ献金の案内
2）一般社会＆企業へ献金活動への理解協力を推進する
3）社会貢献型カード（Happy Mama Card）の普及推進
4）チャリティー自販機（おぎゃー献金基金用）の普及推進
2．東京都における献金配分施設と研究費補助配分機関を審査し日母おぎゃー献金基金へ推薦

金部

学 校 保 健 部

1．産婦人科学校専門医活動の充実
2．都立高校における産婦人科学校専門医派遣の推進
3．東京産婦人科医会版思春期保健教育用スライドの作成と検討
4．HPVワクチンの啓発と推進
5．教育資料でマニュアル作成
201754

今年で 13 回目の夜間ライトアップ拝観・八幡たけくらぶ も呼応し、展望台までの参道に竹灯篭・展望台庭園にオブジェ・モニュメントのライトアップ。
・“展望の館の開館・竹細工の展示・販売”で協力。
参道の竹灯籠石清水八幡本殿ライトアップ

竹灯籠もライトアップ

展望台からの夜景

尾を丁寧に丁寧に揃えました
国際ロータリー2570 地区

2023 年 10 月 5 日
第 1190 回例会

牧野 SAA

会長の時間

会長テーマ

“夢、繋げようむさしの輪”

会長 小藤恵美子

幹事 高田正人

会報 神田茂内山明夫

プログラム
・開会の辞 SAA 牧野大俊委員長
・開会点鐘 小藤会長
・斉唱 国歌 奉仕の理想
四つのテスト ・ビジター紹介 ・会長の時間 ・幹事報告
・出席報告 ・ニコニコ BOX 報告 ・月初セレモニー ・米山奨学生奨学金授与式
・委員会報告 ・卓話 米山委員会統括委員長渡邊藤男様 米山奨学生 李哲金成君
・閉会点鐘 小藤会長
（於 ガーデンホテル紫雲閣）
小藤恵美子会長～米山奨学事業は日本と世界とを結ぶ『架け橋』となる人材育成～

本日は、米山月間に因んで、米山記念奨学生李君のスピーチ、同統轄委員長渡邊様の卓話にて、地区米山記念奨学委員会の活動報告等を宜しくお願いいたします。ロータ
リーの米山記念奨学事業とは、60 年以上にわたって受け継がれている事業で、将来、日本と世界とを結ぶ『架け橋』となって国際社会で活躍し、ロータリー運動の良き理解者となる人材を育成することです。

ロータリーの目指す『平和と国際理解の推進』そのものです。1946 年に米山梅吉氏ご逝去後、米山基金の募金を開始し、その後何度か組織編制を繰り返しながら現在の国際奨学事業プログラムとなりました。
ロータリーの歴史を少しずつ紐解きながら共通の認識を深めて行きたいとおもいます。そして米山梅吉記念館を訪れたいと考えております。

ビジター紹介川野今朝治 副会長

～米山記念奨学委員会の皆様ようこそ～

・米山委員会統括委員長渡邊藤男様（熊谷南ＲＣ）・地区ラーニング委員会ＲＬＩ担当大澤衛様（和光ＲＣ）
・中嶌清様（鶴ヶ島ＲＣ）
・米山奨学生李君

幹事報告

高田正人幹事～親子で遊ぼうハッピーハロウィンについて～＊第 7 回理事会報告（２件）

１．11 月のプログラム承認

２．10 月 29 日(日)親子で遊ぼうハッピーハロウィンについて
・東松山市広報紙伝言板に掲載決定・チャリティーイベント（売り上げの一部）
・お菓子配布、子ども食堂、音楽ライブ、子どもワークショップ、じゃんけん大会、仮装ファッションショーなど・当日集合：9：3AM・実行委員長：小藤恵美子会長
行委員長：鯨井エレクト、川野副会長＊副実＊実行委員総括：内山広報・イベント総括：高田幹事、牧野副幹事＊担当委員会：清水宏一社会奉仕委員長（代理：清水健一会員）

・川野会員イラストフラッグの報告＊第 2570 地区事務所から案内（２件）
１．10 月 8 日(日)13 時第 3 回オリエンテーション-鯨井会長エレクトが出席
２．11 月 19 日(日)13 時第３回米山記念奨学生スピーチコンテスト-アルカーサル迎賓館川越で開催＊平田 匠会員から「箭弓の森クラウドファンディング」お礼のメッセージ

月初セレモニー三木親睦委員長～会員誕生日 おめでとうございます～
長谷地貢会員・平田匠会員・
林好久会員・小澤政治会員・鈴木智子会員

米山奨学金授与式～李君～

委員会報告 ～野本さくらの里寄贈ベンチのペンキ塗り・ピオパーク花の植替・ゆっくりウｵーク～
林研修委員長－・10 月 17 日(火)川越ＲＣ7 名が Makeup に参加予定-生涯の友が見つかる場所へ-見聞を広めましょう-今後も Makeup を予定
・ロータリー情報－友 10 月号 Shape-shifting Singapore(変貌し続けるシンガポール)2024
年ロータリー国際大会の開催地。国際大会に参加する会員も、記事を読んで参考に・10 月 12 日(木)富士見・本庄・行田さくら合同コンペ
・10 月 19 日(木)野本さくらの里・ベンチ寄贈 8 台のペンキ塗り－員・牧野会員・神田会員・野口会員・林会員

参加者・高橋会員・大澤会員・金井塚会

計 7 名・現地 9 時 30 分集合して、10 時開始

・12 月 6 日(水)地区ゴルフ大会参加者
鯨井会長エレクト－10 月 19 日(木)野本さくらの里ペンキ塗りの後ピオパークの花の植え替え
山下会員－ベトナムコンサート参加者募集
野口会員－10 月 9 日(月)ゆっくりウｵーク参加者募集
清水（宏）委員長－11 月 11 日（土）市ノ川クリーンアップ作戦参加のお願い

卓話

米山記念奨学事業～

米山委員会統括委員長

渡邊藤男様～渡邊様

中嶌様大澤様ニコニコスマイル BOX 報告（敬称略） 原口茂治委員長 龍澤浩副委員長
米山委員会の皆様ようこそ－小藤恵美子・地区米山委員会の渡邊です本日は宜しく－渡邊藤男（熊谷南ＲＣ）
・小藤会長ご活躍おめでとう－大澤衛（和光ＲＣ）・久しぶりに例会に参加－中嶌清（鶴ヶ島ＲＣ）
・結婚３０年です－山下茂・米山委員会渡邊様・ＲＬＩ大澤様・
中嶌様ようこそ－鯨井美知子・神田茂・清水宏一・内山明夫・林好久・盛島美智子・宮村明彦・龍澤浩・本日もよろしく－須田清美・
清水健一・金井塚泰一・牧野大俊（合掌）・原口茂治・過ごしやすくなりました－高橋昇
本日３６，０００円 ＋ 前回まで 264,000 円

出席報告

清水健一委員長＝累計３００，０００円 ありがとうございました

出席 ３１名（内メーキャップ
出席率７９．５％２名）・ 欠席８名
1

申込書記入上の注意＜1 ページ＞「申込状況」
他の施設へも申し込みをしている場合又は申し込む予定である場合は、施設名を記入してください。なお、これは特別養護老人ホームへの申込状況を確認するためのものであり、この記載が入所順位に影響することはありません。

＜2 ページ 入所希望者の状況＞「医療に関する状況」（１）経管栄養や胃ろうなど特別な医療的対応が必要な場合は、該当するものにレ印を付けてください。特別な対応が必要でない場合は、「なし」にレ印を付けてください。
（２）現在治療中の病気があれば記入してください。
（３）その他、健康状態や心身の状況で特に配慮を要すること等があれば記入してください。

「認知症等による行動・心理症状」
現在、日常生活において、ここに掲げたような行動が見られる場合は、該当するものすべてにレ印を付けてください。このような行動がない場合は、「該当なし」にレ印を付けてください。

項目該当する内容徘徊

あてもなく家中や屋外を歩き回る。

不潔行為

ところ構わず放尿や排便をする。便や尿を弄んだり撒き散らしたりする。

不穏行動

興奮して騒ぎたてる。

自傷行為

自分の身体を傷つけたり、自殺を図ったりする。

暴力行為

乱暴なふるまいをする。他人に暴力をふるう。

昼夜逆転

昼間ほとんど寝ていて、夜中に起きて動き出し、日常生活に支障が出ている。

異食行動

食べられないものを口に入れる。

火の不始末

タバコやガスコンロなどあらゆる火の始末や火元の管理ができない。

被害妄想

実際は盗られていない物を盗られたと言うなど。

2＜3 ページ 介護者の状況＞「介護者の状況」(ア) 氏名
直接介護をなさっている方、あるいは、ご自分で介護はなさらなくても、ケアマネージャーとの連絡調整やヘルパーの手配、施設への申込み等を実際に行っている方についてご記入ください。
（ホームに入所した場合に、ホームとの連絡調整にあたっていただく方を想定してください。
）
現在、老人保健施設や病院その他の施設に入所している場合は、退所後の在宅生活における介護者の状況を想定して記入してください(イ) 就労状況
介護者が就労している場合は、平均的な 1 週間の勤務日数及び勤務時間数を記入してください。就労していない場合は、「就労していない」にレ印を付けてください。
(ウ) 健康状態
介護者の健康状態について記入してください。
ｱ 以下のｲ～ｴにあてはまらない場合→「健康」にレ印を付けてください。
ｲ 持病があり、定期的に通院して、状態を診てもらったり、薬をもらったりしている場合（腰痛、糖尿病、高血圧症、高脂血症、甲状腺疾患、通風、骨粗鬆症等）→「慢性疾患等で定期的に通院中」欄に、病名を記入してください。
ｳ ケガ又は病気により、当面継続的に治療を要する場合（ｲにあてはまる場合を除きます。
）→「入院していないが継続的な治療を要する」欄に、病名を記入してください。
ｴ 現在入院している場合又は近いうちに入院を予定している場合→「要入院加療」欄に、入院期間の予定及び病名を記入してください。

(エ) 身体状況、要介護度
介護者の方が、障害を有している場合や要介護認定を受けている場合は、障害等級や障害の種類、要介護度等を記入してください。該当しない場合は、「無」にレ印を付けてください。
(オ) 他に対応を要する家族の有無
介護者の方が、乳幼児の育児をしている場合、病気の方の看病をされている場合、高齢者（今回入所を申し込まれる方を除く）や障害者の方を介護されている場合にご記入ください。
該当がない場合は、記入を要しません。
「介護協力者の有無」「協力者」とは、介護者の方の助けとなる方です。介護者の方の手が空かないときなどに、介護者の方に代わって日常の世話や連絡をしていただける方、あるいは、面会に来たり、様子を見に来たりしていただける方です。
毎年恒例

第127号
平成27年1月

長年の研究により、岩石にはオス石とメス石があることが分かった。自然界にはオス石１００万ｔに対しメス石１ｔが存在している。メス石は自己増殖の機能を持ち、水と塩をお供えし、優しく撫でてあげると３日後には5000倍の岩石を産み出すことができる。ちなみに、イケメン男性が撫でると20％程度増産になるとの報告もされている。当社では、この貴重なメス石を探し当てることに成功し、2015年より実用化することにした。実用化にあたり、ジャニーズ事務所から有望な男性新人を採用し、効率化を図ることとした。これにより、火薬費ゼロ、採掘コストの大幅な削減に成功し、均質で安定した資源の確保が可能となった。めでたし めでたし

2017年、ノーベル労働者賞が創設され、当社が栄ある第一号の授賞者に決定した。
この賞はダイナマイトを平和に安全に効率よく使用し、所定の成果を上げている法人または個人に贈られる賞である。着なれぬタキ
シード姿でストックホルムで、スウェーデン国王から記念メダルを頂戴し、晩餐会でアバからサインをヘルメットをフェースガもらい、ボルボのダンプを１台買って晴れがましくード付のものに変えました。
二戸に戻ると、市を挙げての祝賀ムードに包まれて最近、ハンマーでつまっいた。こうして、砕石業は世界中の人から認知させた石の除去作業中に石の破られたのである。めでたし めでたし片が顔に当たるということが何回かありました。 発 行
幸いケガには至りませんでしたが、過去にはハンマーの破片が眼球を貫通するという事故も発～ 石の日 ～生しています。面倒くさがらず細めに使用し身奇石博物館なるものがあることを知った。何やらを守りましょう。
うさんくさい感じもするが、れっきとした財団法人であるようだ。場所は静岡県富士宮市の富士山の裾砕石部野である。珍しい石を展示してあるだけなのだが、館内には売店もあり、お正月期間には、福袋も販売
12月のある日、台所に一羽のすずめが侵するらしい。世の中には石に魅せられてしまった人入した。事務室に紛れ込んで、脱出をはかがいるものなのだ。ちなみに、1月4日は「石の日」
ろうと窓ガラスに激突し、もうろうとしてである。お地蔵さんや狛犬など願いが、かけられたいたが、窓を開けてやると、弱々しく出て石に触ると、願いが叶うと言いった。すずめの侵入は今までも何度かあった。原因は、われている。
換気扇のシャッターが壊れていたためである。ファンは今年もフクタの石で皆にご利回るのでよかろうと放っていたのがいけなかった。大掃益があるよう願う次第である。
除をして、ガスレンジの陰を見たら、一羽のすずめの死骸が見つかった。死者まで出しては申し訳ないと思い、重い腰を上げて換気扇を取り換えた。すずめの冥福を祈るばかりである。
今年の雪は早かった。雪の影響もあり、ままならない生産と年末の需 さみしい在庫・・・要期が重なり、仕事納めの時にはどの製品も在庫の少ないまま越年することとなった。しかし、これからが冬本番。安全作業を心がけつつ需要に答えていかなければならない。

編集後記

あけましておめでとうございます！昨年は格別なお引立てを賜り誠にありがとうございます。今年はこに有り！的な存在でお手伝いさせていただきたいと思っております。
今年も頑張りましょう！本年もよろしくお願いいたします（＾＾）/
2024年4月11日(木)発売決定！
［競馬ノンフィクション選集・第2弾！］

名馬堂々
Legends on the Turf

Numberを彩ってきた名馬たちのドラマがふたたび甦ります。
［巻頭インタビュー］福永祐一「僕と名馬の物語」［記憶に残る名馬たち］アーモンドアイ／キタサンブラック／ディープインパクト

トウカイテイオー／デゥラメンテ／ハーツクライ etc.
スペース

定価

サイズ(天地×左右)

表4¥2,100,000

225×197

表2¥1,600,000

270×207

表3¥1,350,000

270×207

中面1P¥1,500,000

270×207※セーフティは天地各5mm､左右各10mm
総ページ数
132P(予定)

発行部数70,000部

校了(入稿締切)日
3月29日(金)第1弾(2021年11月発売)は好評につき増刷を実施！
※表紙は前号のビジュアルです

文藝春秋 ナンバー局 Numberブランドビジネス部
お問い合わせ先：media-number-g@bunshun.co.jp
Weekly Report 東京江戸川ロータリークラブ
Ｂｅ ａ ｇｉｆｔ ｔｏ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ

Encounter to Rotary and Improve Yourself[本日の卓話] １１月９日[次回の卓話] １１月１６日「 生活習慣病について」「 これだけは知っておこう、マイナンバー制度 」

葛西昌医会病院 栄養科 科長 村上亜希子 様（ 紹介者：当クラブ会員

当クラブ会員

森清正 君 ）

・・・・・・・・・・・・・ 第２３７０回 ２０１５年１１月２日■点鐘・国歌斉唱・ロータリーソング「 君が代 」「 奉仕の理想 」■来客紹介○ご来賓１名
ティリ，ティサーさん（ 米山奨学生 ）○ビジター２名
相 野隆 様（ 東京城東ＲＣ ）渡辺 恵太郎 様（ 東京江戸川中央ＲＣ ）■出席状況報告（前々回訂正出席率）
51 名中 40 名出席 出席率 90.90％ (10/19…100％)■１１月のお祝い〇誕生日・奥様誕生日・結婚記念日・出席 100％
■誕生日の歌（ スピーチ … 飯田会員 ）■会長報告○米山奨学金ティリ，ティサーさんへ１１月分米山奨学金を授与○当クラブ Ｒ財団地区補助金プロジェクト活動、福島県双葉町立小中学校への備品寄贈に対して、感謝状贈呈式が明日 11/3(火)福島県双葉町役場
にて挙行されます。会長 須賀・山本(和)直前会
長・岡本いわき勿来RC委員長の 3 名で出席して参ります○次週 11/9(月)例会は、姉妹クラブ台北東RC創立52 周年記念例会出席の為、会長・幹事共に不在となります。例会は、森田副会長・芦﨑副幹事に進行して頂きます。例会を円滑にすすめられますよ
う 皆様のご協力をお願い致します
創 立
例会日
例会場
事務局

山本昌之 君

例会報告 ・・・・・・・・・・・・・■幹事報告○ガバナー月信・ロータリーの友 １１月号が届きましたので、ラックへ配布しました○例会終了後、2Ｆ「藤の間」において理事役員会を開催致します○１１月のロータリーレートは、１ドル１２０円です○例会部屋変更のお知らせ。次週 11/9(月)と翌週11/16(月)の例会は、２Ｆ「瑞雲の間」で開催となりますので ご了承下さい○明後日 11/4(水)東分区 IM が開催されます。場所→東武ホテルレバント東京、時間→14:30 開会です。受付は３Ｆ・本会議場は４Ｆとなっております。当クラブからは 32 名が登録されていますので、ご参加を宜しくお願い致します■委員会報告○ゴルフ同好会(菅谷委員長)…第２回ゴルフコンペを、12/16(水)水海道ゴルフクラブにて開催致します。ご案内文は追って送付させて頂きます■本日の卓話「１９６４年７月３０日
月曜日（12:30～13:30）
タワーホール船堀 TEL (5676-5511) 〒134-0091 江戸川区船堀 4-1-1〒130-0013 墨田区錦糸 1-1-5 A ビル６階（事務局員／松本育子）TEL 5637-4603 FAX 5637-4611 E-mai:edogawa@club.email.ne.jp

理解出来るロータリー財団
当クラブ会員」
武田英彦 君会長須賀雅文
副 会 長
森田知行
幹事
田中伴司
会報委員会
山本昌之、伊東兼一、松井宣彦、稲山雄一、
URL http://www.edogawa-rc.jp

2015-16 年度 １１月理事･役員会報告

Ｄグループ家庭集会報告

日時 ：２０１５年１１月２日(月)場所 ：タワーホール船堀 2Ｆ「 藤の間 」
出席者 ：理事、役員 須賀、荒井、森田、田中 (伴)、小林、多賀、山本(昌)、関口、武田、横山、山本(和)(直前会長) 親睦活動委員長 田中(吉)［記録係： 副幹事 芦﨑］( 以上 13 名 )＜協議事項＞
1. 11 月ロータリー財団月間 年次寄付の件…承認
・ロータリー財団から寄付金＄150/1人の要請あり、当クラブは＄100/1人以上の寄付を目標として各会員にお願いする。
・ロータリー財団より、各クラブの財団担
当 委 員 を 3年 任 期 に し て 欲 し い 旨 の 要
望があるも、今後の検討課題としたい
2. 年次総会 開催日の件…承認・12 月 14 日(月)例会終了後に開催
3. 忘年家族会 予算案の件…承認・12 月 19 日(土)ホテルイースト 21 にて、17：30～開催。今年は関東一高インターナショナルクラブのメンバー招待も検討
4. 新年初例会の件…承認
・1 月 12 日(火)17：30～18：30 の夜間例会として開催
・1 月度の理事役員会は、新年初例会開始前の 16：00 より開催
5. 高 田 信 一 会 員 病 気 療 養 の た め 出 席 免 除の件…承認＜報告事項＞
1. １０月収支報告…小林会計より
2. バーリンゲイムＲＣ訪問の件
・来年度の交換留学生の派遣等打合せも兼ね、2016 年 2 月 8 日のバーリンゲイ
ムＲＣ例会に参加し事前調整を行います。ついては、訪問参加者を募集します

１１月誕生日

おごめ
ざでいとまうす

17 名の参加者を得て、須賀会長、山本和夫Ｒ情報委員長の挨拶に始まり、山本(昌)、松井、田中(伴)、中山、柴田、多賀、各氏よりお話を頂きました。皆さんから江戸川 RC に入会して良かった。今後も公正な奉仕の精神で自身の人格と見識を磨き、いろんな人との出会いを大切にし、ロータリアンで良かったと思える人生にしたい。との話があり、本当に楽しい家庭集会でした。
本日 合計
106,000 円
今期 累計 1,689,000 円
令和５年１０月２８日(土)１３時３０分～１５時００分

お申込みはこちら

協力・兵庫県立御影高等学校環境科学部

・日時
・開催場所

：令和５年１０月２８日（土） １３時３０分～１５時００分：県立六甲山ビジターセンター レクチャールーム
（神戸市灘区六甲山町北六甲１２３）
内
容 ：兵庫県立御影高等学校環境科学部とともに、六甲山のきのこについて学びます。
・定
員 ：小学生親子１５組
定員を超える場合は、抽選を行います。
・応募締切 ：令和５年９月２８日（木）・持 ち 物 ：汚れても良い服装、筆記用具、水分補給のための飲み物・お申し込み：申込みフォーム又は表面二次元コードよりお申し込みください。
※申込みフォームの場合 下記アドレスで必要事項をご入力下さい。
https://www.e-hyogo.elg-front.jp/hyogo/uketsuke/form.do?id=1691050093480※二次元コードの場合おもて面の二次元コードを読み込んでいただき、必要事項をご入力下さい。

県立六甲山ビジターセンター（神戸市灘区六甲山町北六甲１２３）
イベント参加者用の専用駐車場はありませんので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。
※駐車場は現在、任意の協力金を募る社会実験実施中です。
料金は以下のとおりです。
普通自動車：500円/回
駐車場利用時間：9：30～16：00

交通・アクセス・JR六甲道駅または阪急六甲駅から、神戸市バス16・106系統（六甲ケーブル下行き）または26系統（篠原北町経由六甲ケーブル下行き）に乗り六甲ケーブル下バス停下車。
・六甲ケーブル下駅からケーブルカーに乗り、六甲山上駅下車。
・六甲山上駅からバス（六甲山上バスまたは六甲摩耶スカイシャトルバス）に乗り、記念碑台バス停下車すぐ。

お問い合わせ公益財団法人兵庫県青少年本部 神戸事務部 TEL：０７８-６４７-９０９１〒653-0042 神戸市長田区二葉町５－１－３２（兵庫県神戸県民センター内）
 Ì ÍÎ Ïbcd6ÚÛÅÆA/ý»9(<9 ;stpÐ^Sy,✞tåpÂq!Ñã6pÒÇ3±X^TÎÓ ;Ï.c*.
-Ë2;ÓÌÔ;;Îé EÏbcÖòÆé,bcdBÕ✞;!"#,bcd3Õ×Øa✂f¬"¡ÎuvwÏ$Ù Ú4þÛ¾eÅÆÜv#-Ý­),BÞß dàþ bcdefp@ á !ef3uv
,Q< RSþbcO✆ÚÛþP,cF MNþbcdÎÉ ÊÏæ✠«stÅÆ✠«~!"# 8û5f


Î; îÏâ

ã

3ë
ì

3ë
3

íc✝n>øî✞K¸9ï¸✆¥ðñò ó6ô` Ibõö÷ øùúûYy üýþþﬀë3

01✝23þë 4Õ5✝ú✆56

0ë
78

2ë3

îi✆Ê9a12Vð12b
cd efô`1ë

1ë✝]Äd

11ë



ë
3

þë

82ë
6

14
é
5
ê


1 ë
4

5

ä



8

3ë


n>î0✟✝4✟ðñò ó6ô` Ibõö÷ øùúûYy üýþþﬀ

ë


0123

ë
3

✝



XY✟

XYZ4Õ5✝ú✆

XYZ4Õ5✝ú✆

XYZ4!"#$6çæë

n>3î9a✝Ã✟ðñò ó6ô` Ibõö÷ øùúûYy üýþþﬀ

1ë


åæçè

XYZ4!"#$6çæëù1

.-Ë5;Ó+ Å6Sy6¡✁"✂✝pbcÖòÆé9$Ù Ú4þ]¼uvp_õQRST¬z✁"✂J?¾+,ÃJåæ»9±XÀ²;nò¼✞✟RQRSTÚÛÈÇÈ¡?"✂pSyuJò¼b3✞✟9VñnAjPQTSqn+,ÃJ6åæ»6!"#96îÚÛÈÇÈo9✞✟RSq+1y9RSA,Ç*È3nÀ+ÚÛÅÆ6%Ôcp9SqnA&3/ñÀSï3A

QTâ3zRÚÛ6¡G¸f@f+â6âV;i2,²R²RXÑ9ÇÈ+/3XÀS69+X²nA²QTÇÈ+!¹º»p_õ;qnA1y9,ÇÈ6'(.Ïî5/½OPQRST

ÚÛÈ+{5)✠;Ë»A:À\:ÀSR2,hC38Xst9²Q
RST.-ËÞ;;+bcd3Õ×Øa✂f"¡9*+pÇä3uvA:¼QRST$Ù
Ú4þ6-"p,OSuv+j¼®2,W;W;^´3~S´6✠?K"✂ÛzA-.OP²QRSTq6]^XË»+~S´3nÀ&3//X=Ðn

XÀS69+X²9R0^TÅÆË&6tÝ:¼QA,+,Û¾e641~3uvR;Ë»Ai2:
Pø·¸✁J¡½b,QS,uvwS´3nÀ&3//X69+X²9R0^T234567893:;

27<=>?@ABC;
ùpåpÂ
qå
pÂ
q

2qrstuvæwxyz{|}6~;

 DE✂✄FGHAm
.g*BË.;_Ì-f;;3IaJK`?!9MNOPQRSÅÆuvw¹º»3¡✁"✂8úû×L MNþA/½OPQRSTæ3_`a=OePþ6È²ô´_`a=3Q;Q96ï}XR0®,?¾J=nR6ï}Xä&,Ss,;È(6ZR|ã,&3/3X;ab9RST;î34ab+EÞ6nò¼9RST
TU VWXVY62¼nÅÆ6 ✝;ÁZá[\ 8] ^_þ!

w6«aÈ✝O ePþ~6 !✝`a bcþdU efVØXVY ✆HgHh,✠æHh,µijHh,Ü*+Hh

uvw3yP;6✝kl wmþ

9U Vn ¡✁"✂í*uvwýÜý op \Nþ.g*✞Ë-g;;,×L MNúû]¼✠«~3ÉRÅÆuvw¹º»96¹ºab3²¹º»A±XjPQRSTæ3tÅXqn9+X2,J=nR
6ä&®;È(XJ3²6ab9RSTù
どくしょペア読書（６／１～６／２９）
ねんせい

１ねんせい＆６年生
よき

６年生がペアの１年生に読み聞かせをします。と しょ い いんかい

図書委員会によるイベントのおしらせ
きょうしつが はじまります。
６月１８日(月)～６月２９日(金)どくしょか読書カードを書こう！（６／１８～６／２９）★カエルのおりがみ教室
ひるやす

ひるやす

とうかい

ひるやす

６月２８日(木)・２９日(金) 昼休み

わ しつ

おはなしのもり(和室)としょしつ

かあよ図書室

★おはなし会

図書室からのおしらせ

うちどくでは、お父さんやお母さん、おじいちゃんやおばあちゃん、きょうだいで、
ほんとしょしつ６月２０日(水)・２１日(木)・２７日(水) 昼休み

ねんせい

１・２・３年生･･････「うちどくをしよう！」★「うちどくカード」についてとしょしつ

６月１８日(月)・１９日(火) 昼休み 図書室★ミニミニビブリオバトル

せ かいたのいっしょに本を読んだり、読んでもらったりして本の世界を楽しみましょう。
※｢うちどく｣とは…漢字で書くと｢家読｣で｢家庭読書｣の略です。
「家族ふれあい読書」を意味します。
家族で本を読んでコミュニケーションを図り、本を通して家族のきずなを深めることを目的としています。

★｢あじさいカード｣で おすすめの本を しょうかい しよう（２年生～）
どくしょじゅんかんちゅう

よおもよう いに用意した「あじさいカード」でしょうかいしてください。
かもも た ろ うとしょしつ

読書 旬 間 中 に読んで、「おもしろかった！」「よかった！」と思った本を、図書室
かず

こうかん

１まい書くと１ポイントがもらえます。ポイントの数でシオリなどと交換できます。

４・５・６年生･･････「桃太郎の旅」
き ろく★｢読書記録カード｣についてみ本を読んだ時間でゴールをめざす読書カードです。１０分読むとを１つぬられます。記録する本は、読み物(物語、絵本、詩、本当にあった話など)だけです。
まんが(学習まんが)、遊ぶ本、うらない、マニュアル本などは記録できません。
せんせい

よきわどくし ょ

ねんせい

先生たちによる 読み聞かせ（１～４年生）

６月２２日(金)あさどくしょ

６月１８日(月) 朝読書のとき

じぷん＊＊＊ ひるやすみ（１時１５分から）＊＊＊きょうしつ

先生たちが 教 室 で、読み聞かせをしてくれます。

わ し つ＊＊＊ おはなしのもり（和室）＊＊＊先生たちによる ミニビブリオバトル（５・６年生）
５年生…６月２５日(月) ６年生…２６日(火) 朝読書のとき「カエルのほん」コーナー
ほん先生たちが、ビブリオバトルをします。
しょうかい

ひとうひょうみなさんは、先生の 紹 介 を聞いて、いちばん読みたい本に 投 票 します。

『がまくんとかえるくん』など、カエルがでてくる本をあつめています。
ほんものえ ほんたの本物のカエルがにがてな人は、絵本のせかいの「カエル」を楽しんでね！
表紙「がんばろう！済生会」とは？
新型コロナウイルス感染症と向き合う全国の済生会スタッフが、お互いにエールを送り合うものです。
1日も早い感染の収束を願っています。

72
2021.7
SUMMER

7月発行

日帰りドック号

72

編集／院外報企画編集委員会〒321Ι0974 宇都宮市竹林町911Ι1

リレーエッセイ
みやのわ情報局

副院長 飯田 俊彦
食料品・生理用品の配布と相談会を開催しました 他

Information

一般外来診療のご案内 他

ＴＥＬ 028Ι626Ι5500︵代︶

スタッフ一同、力を合わせて新型コロナウイルス感染対策に取り組んでいます！

年に1度は人間ドックを受けましょう！

Pick up!! >>第入院支援課 課長 / 川田 徳子

3年〜 入院サポートセンターでの取り組み 〜

健 診センター からお 知らせ

令和

特 ❶マスクによる夏の皮膚トラブル
皮膚科･主任診療科長 / 横倉 英人
集 ❷安心して入院していただくために１泊ドックお問い合わせ・ご予約

忙しい方に、精密かつ迅速な検査！

ゆっくり検査を受けたい方に！

充実したオプション検査

提携宿泊施設：ホテル東日本宇都宮
夕食（和・洋・中から選択）と 2日目の昼食付

昼食付

男性 44,000 円 (税込)
女性 47,300 円 (税込)

専門ドック
・脳ドック

55,000 円 (税込)

・乳がんドック 11,000 円 (税込)
・骨密度ドック

月〜金
13:00 〜 17:00

028-643-4441

男女共通 67,100 円 (税込)

検査項目、
オプション
検査など詳しくはホームページをご覧ください。

詳しく検査を受けたい方に！
・肺がんドック

36,300 円 (税込)

・PET/CTドック 111,650 円 (税込)

6,600 円 (税込)

健診センター
ホームページ

当院理念
思いやりのある 安全で質の高い医療を提供し 地域社会に貢献します

当誌「みやのわ」では、読者の皆さまからのご意見やご感想をお待ちしております。
お名前などの個人情報は、一切掲載いたしません。匿名でご投稿いただいても結構です。
また、診療に関する個人的なご質問やご意見はこちらでは受け付けておりませんのでご了承ください。
・はがきなどの場合 〒321-0974 宇都宮市竹林町911−1
・電子メールの場合 miyanowa@saimiya.com

済生会宇都宮病院

経営支援課

当院は日本医療機能評価機構認定病院です
www.saimiya.com/
文部科学省 大学間連携共同教育推進事業

現在、管理・制御機能を持たせたスマート家電やスマート
シテ とシティといった機器やシステムを統合する時代となっていまた機器やシ テムを統合する時代とな て ます。これら統合システム開発のプラットフォームは急速に拡大し、顧客のニーズや社会環境に適した製品やサービスを提供するシステム技術者がますます必要とされています。そのため、システム技術者は開発・設計のみならずプロジェクトマネジメントやコンサルタントなど多種多様な要素が求めら
れ 専門分野を横断する広い視野が求められています
れ、専門分野を横断する広い視野が求められています。
本交流会は、統合技術の中でも情報分野であるＩＣＴ（情報通信技術）に携わる技術者をお招きし、「情報分野を担う技術者」をテーマとしてご講演頂きます。また、プログラムの後半では「情報分野を担う技術者に求められること」をテーマにパネルディスカッションを行い、講演者との交流を行います。
行います

日時 平成２６年１２月 ６日（土）１３：３０～１６：１０

会場 金沢工業大学 扇が丘キャンパス
２３号館 ４階 ４１５教室

申込方法 ＦＡＸまたはｅ－ｍａｉｌの事前申し込み※お申込み方法は裏面をご覧ください

プログラム
13:30～13:45

開会・高信頼スマート組込みシステム技術者育成コースの紹介
講演１ 技術者の夢 ～エンジニアの目が輝く時～

13:45～14:25

ドコモ・ヘルスケア株式会社 代表取締役社長

竹林 一 氏

講演２ システムエンジニアを職業とすること～金沢工業大学出身エンジニアの声～
14:25～15:05

15:05～15:20

15:20:～16:10
15:20:
16:10

16:10

問い合せ

株式会社ＳＲＡ
株式会社Ｓ
産業第１事業部 課長 山口 大介 氏
産業第１事業部 システムエンジニア 小菅 圭介 氏

（休 憩）
交流会（パネルディスカッション）
テーマ：情報分野を担う技術者に求められること
パネリスト ドコモ・ヘルスケア株式会社 代表取締役社長 竹林 一 氏
株式会社ＳＲＡ 産業第１事業部 課長 山口 大介 氏
産業第１事業部 開発部 小菅 圭介 氏
株式会社金沢エンジニアリングシステムズ 開発部 マネージャー 小林 康博 氏
モデレータ 金沢工業大学 工学部 情報工学科 准教授 黒瀨 浩

閉 会
金沢工業大学 産学連携推進部 企画委員会室 〒９２１-8501 石川県野々市市扇が丘7-1
ＴＥＬ：076-294-6730 ＦＡＸ：076-294-6715 e-mail：ems@mlist.kanazawa-it.ac.jp

申込み

平成２６年１２月 ３日（水） までにお申込みください。

参加をご希望の方は、下記の事項を記入の上、参加を 希望 方
記 事項を記上 ＦＡＸ にてお申込みください。また、お申込 くださ
またe-mail でもお申込みいただけます。
※お申込みに関する個人情報は、当交流会に関する案内、連絡に限り使用します。

申込み先

Ｆ Ａ Ｘ： ０７６－２９４－６７１５
ｅ-ｍａｉｌ： ems@mlist.kanazawa-it.ac.jp

申込みQRコード（スマートフォン用）

所属（部署・学科/学籍番号）

フリガナ

会社名・学校名
役職

フリガナ

お名前
ご住所

〒

※学外からご参加の場合ご記入ください

TEL

ＦＡＸ

e-mailフリガナ

所属・役職お名前
e-mailフリガナ

お名前e-mail所属・役職
売店・飲食店のご取材のお申込みについて売店、飲食店舗（仙臺、貞山庵、萩、虎哉、アオバ、めご姫）へのご取材をご希望の方は、下記の事項を記載したメールを
honmaruk@yahoo.co.jpにご送信下さいますようお願い申し上げます。

⑴
⑵
⑶
⑷
⑸
⑹

記
御社とご担当者のお名前、ご住所
お電話番号・ＦＡＸ番号
メールアドレス
ご取材の来館予定日時
ご取材の内容（商品名、具体的に）出版物・放送番組の企画書などございましたら、電子メールに添付しご送信ください。

売店・飲食店の著作物掲載依頼について
売店、飲食店舗（仙臺、貞山庵、萩、虎哉、アオバ、めご姫）の外観・内観の画像や、商品の画像、また記事の著作物への掲載をご希望の方は、下記の事項を記載した電子メールを 青葉城本丸会館
honmaruk@yahoo.co.jpにご送信下さいますようお願い申し上げます。
記⑴ 御社とご担当者のお名前、御社のご住所⑵ お電話番号・ＦＡＸ番号⑶ 電子メールアドレス⑷ 掲載希望の画像名⑸ 画像の入手方法
当館よりのデータ送信 御社で来館・撮影 その他⑹ 使用形態…出版物掲載
放送などの別をご記載ください。
⑺ 使用目的⑻ 出版書名（番組名） 出版書の著編者（製作者名） 出版社名（放送社名）
出版予定日（放送日・時間）
出版部数⑼ 出版物・放送番組の企画書などございましたら、電子メールに添付しご送信ください。

青葉城資料展示館のご取材のお申込みについて青葉城資料展示館へのご取材をご希望の方は、電子メールを担当学芸員・大沢慶尋
yoshiohsawa@yahoo.co.jpあてに、下記の事項を記載しご送信下さいますようお願いいたします。

記⑴ 御社とご担当者のお名前、ご住所⑵ お電話番号・ＦＡＸ番号⑶ メールアドレス⑷ ご取材の来館予定日時⑸ ご取材の内容
以下の➀～④のどれを希望か（複数可）① 展示室、展示物の撮影（具体的に）② ＣＧ映像「謹製仙臺城～だって本丸だもん」（16 分間）の番組内での使用③ 学芸員へのインタビュー（質問事項は具体的に）④ その他（具体的に）⑹ 出版物・放送番組の企画書などございましたら、電子メールに添付しご送信ください。
⑺ 許可条件① 申請の目的以外には使用しないこと。
② 出版物・放送番組内で、当館のものである旨を明記すること。
③ ＣＧ映像・画像の使用については、製作会社である（株）CAD センターの示す条件も厳守ください。
④ 放送番組のＤＶＤを 1 部当館に寄贈すること。

青葉城資料展示館の著作物掲載依頼について
青葉城資料展示館の外観・内観の画像や、所蔵資料の画像、また記事の著作物への掲載をご希望の方は、電子メールを担当学芸員・大沢慶尋
yoshiohsawa@yahoo.co.jpあてに、下記の事項を記載しご送信下さいますようお願いいたします。
記⑴ 御社とご担当者のお名前、御社のご住所⑵ お電話番号・ＦＡＸ番号⑶ 電子メールアドレス⑷ 掲載希望の資料画像名⑸ 画像の入手方法
当館よりのデータ送信 御社で来館・撮影 その他⑹ 使用形態
出版物掲載
放送などの別をご記載ください。
⑺ 使用目的⑻ 出版書名（番組名） 出版書の著編者（製作者名） 出版社名（放送社名）
出版予定日（放送日・時間）
出版部数⑼ 出版物・放送番組の企画書などございましたら、電子メールに添付しご送信ください。
⑽ 許可条件① 申請の目的以外には使用しないこと。
② 出版物・放送番組内で、当館のものである旨を明記すること。
③ ＣＧ映像・画像の使用については、製作会社である（株）CAD センターの示す条件も厳守ください。
④ 放送番組のＤＶＤを 1 部当館に寄贈すること。
公益社団法人 日本口腔インプラント学会
令和６年度 事業計画書
１．学術集会、講演会並びに研修会等の開催及び研修施設の運営（定款第５条１号）
１）総 会
日 時

２０２４年６月１６日

場 所

東京グランドホテル

参加予定者数

２５０名

２）第５４回学術大会兼近畿・北陸支部学術大会
日 時

２０２４年１１月１日～３日

場 所

国立京都国際会館

参加予定者

３，８００名

予定演題数

２５０題

３）各支部学術大会
東北・北海道支部 ２０２４年９月１４日・１５日

山形テルサ

関東・甲信越支部 ２０２５年２月８日・９日

パシフィコ横浜 会議センター

中部支部

２０２４年１２月２１日・２２日 JP タワー名古屋 ホール＆カンファレンス

中国・四国支部

２０２４年１１月１６日・１７日 島根県歯科医師会館

九州支部

２０２４年１２月７日・８日

かごしま県民交流センター

４）第１４回関東・甲信越支部学術シンポジウム ２０２４年８月４日 日本歯科大学富士見ホール
５）口腔インプラント専門医教育講座

年６回開催

６）口腔インプラント専門歯科衛生士教育講座

年６回開催

７）口腔インプラント専門歯科技工士教育講座

年６回開催

８）専門歯科技工士公開セミナー（専門歯科技工士教育講座） 年１回開催
９）口腔インプラント専門医臨床技術向上講習会

年３回開催

１０）ＢＬＳ講習会

年２回開催

１１）第１３回インプラントの外科手術 臨床解剖実習セミナー 年１回開催
１２）総会における学術講演会

年１回開催

１３）研修施設長会議

年１回以上開催

２．学会誌及びその他の刊行物の発行及び販売による普及・啓発活動（定款第５条２号）
１）学会誌：「日本口腔インプラント学会誌」の年５号の発行（発行月日）（巻）（号）（予定発行部数）

２０２４年 ６月

第３７巻

２号

１５，３００部

２０２４年 ９月

第３７巻

３号

１５，３００部

２０２４年 ９月

第３７巻

特別号

５，０００部

２０２４年１２月

第３７巻

４号

１５，３００部２０２５年 ３月

第３８巻

１号

１５，３００部

２）学会誌：Ｊ－stage 公開
３）国際誌：“International Journal of Implant Dentistry”

４）会報誌：「インプラントニュース」 年２回発行
２０２４年７月

Ｎｏ．４０

２０２５年１月

Ｎｏ．４１

５）メールマガジン： 口腔インプラントに関する情報提供 年６回配信
６）ホームページの充実とホームページレスポンシブ化の実施
７）「口腔インプラント学学術用語集第５版」発刊
８）「口腔インプラント治療指針２０２４」発刊
３．口腔インプラントに関する研究及び調査（定款第５条３号）
１）口腔インプラント治療に係る不適切な医療広告又は医療機関ホームページに関する調査
２）歯槽骨減少症・歯槽骨硬化症の疾患概念の確立に向けた臨床疫学研究の実施
３）従来の補綴治療と比較したインプラント治療の優位性を示す多施設臨床疫学研究の実施
４）システマティクレビューの投稿および診療ガイドラインの作成
５）インプラント周囲炎の治療法に関する研究募集
６）歯科医療における臨床データ集積のデーターベース構築準備
７）口腔インプラント学に関する研究に対する助成金の支給
８）その他口腔インプラントに関する調査
４．口腔インプラントに関する研究の奨励及び研究業績の表彰（定款第５条４号）
１）学会特別功労賞の表彰（２名）

２）学会特別賞の表彰（２名）

３）学会特別論文賞の表彰（２名）

４）学会優秀論文賞の表彰（２名）

５）国際誌優秀論文賞の表彰（２名）

６）学会奨励論文賞の表彰（４名）

７）優秀研究発表賞の表彰（６名）

８）優秀ポスター発表賞の表彰 （４名）
９）優秀歯科衛生士発表賞の表彰（２名）
１０）優秀歯科技工士発表賞の表彰（２名）
５．学会専門医の認定等による専門知見と技術の普及（定款第５条５号）
１）専修医書類審査の実施と専修医認定 ２０２５年２月
２）ケースプレゼンテーション試験の実施 ２０２５年１月
３）指導医試験の実施と指導医認定 ２０２５年１月
４）専門医試験の実施と専門医認定 ２０２５年１月
５）専門歯科衛生士試験の実施と専門歯科衛生士認定 ２０２５年２月
６）専門歯科技工士試験の実施と専門歯科技工士認定 ２０２５年２月
７）公益社団法人日本口腔インプラント学会・公益社団法人日本顎顔面インプラント学会合同での日本歯科専門医機構への申請とインプラント歯科専門医制度の推進
８）専門医育成研修カリキュラムの運用

９）ＣＳＴ（カダバーサージカルトレーニング）の実習関連の調査準備
１０）研修制度や研修履歴の管理システムの構築準備
６．内外の関連学術団体との連絡及び協力（定款第５条６号）
１）日本学術会議、日本歯科医師会、日本歯科医学会、日本歯科医学会連合、日本歯科専門医機構、日本歯学系学会協議会等の関連団体との連絡及び協力
２）日本口腔外科学会、日本顎顔面インプラント学会、日本歯周病学会、日本歯科補綴学会、日本老年歯科医学会、日本デジタル歯科学会等の関連学会との連絡及び協力
３）禁煙推進学術ネットワーク協議会、歯学系１０学会合同脱タバコ委員会との連絡及び協力
７．国際的な研究協力の推進（定款第５条７号）
１）ドイツインプラント学会（ＤＧＩ）との情報交換、国際誌の合同発行
２）タイインプラント学会（ＴＡＤＩ）との情報交換
３）インドネシアインプラント学会（ＩＳＩＤ）との情報交換
４）その他海外の口腔インプラント関連学会に関する情報収集
８．口腔インプラント学の成果を社会に還元する活動（定款第５条８号）
１）６支部による市民公開講座の開催
２）国民向け広報活動の実施
３）日本歯科医学会に医療技術評価提案書の提出
９．口腔インプラントに関する展示・広告等（定款第５条９号）
１）本部、支部学術大会及び市民公開講座開催時の企業展示
２）学会誌および会報誌への広告掲載
１０．その他この法人の目的を達成するために必要な事業（定款第５条１０号）
各種委員会活動の実施
国際ロータリー第2570地区

HIGASHIMATSUYAMA
第1105回

例会

MUSASHIROTARYCLUB

2020年7月2日（木）ガーデンホテル紫雲閣

RI：ロータリーは機会の扉を開く（Let`s

出席報告

本日の出席率：７０％：28名

欠席：12名19時点鐘会長:神田茂

幹事:鯨井 美知子make fellows) 友達を作ろう！

会長方針：ロータリアンは手を携えて月間テーマ：３蜜を避けて親睦を深めましょう

年初セレモニー：会長・幹事の引継ぎ式と前年度の前原会長、山下幹事への感謝の記念品贈呈！!

神田

例会プログラム山下

三密を避けた例会場
ニコニコボックス

茂 新会長

鯨井美知子 新幹事

茂副会長

ハッピーバースデー

本日もたくさん頂きました。

神田茂会長：楽しい例会になるように頑張ります！鯨井幹事：よちよち歩きの幹事です！宜しくお願いします。原口茂治：神田、鯨井年度楽しい例会であるように進みましょう。内山昭夫：神田。鯨井年度
内山明夫
年度スタートおめでとうございます。

山下茂：清水宏一 ：盛島美智子

関口和裕

高田正人：平田匠:大澤幸吉：野口健吉：小藤恵美子：瀧澤浩：牧野大俊：宇津木智：平野貞美：林好久
柳下武司：三木成治：前原利雄：小澤政治：大塚織会報委員長：鈴木幹枝≪会長あいさつ≫第２７代会長を務めさせて頂く事になりました。鯨井幹事ともども宜しくお願いします。
前会長前原さん、幹事山下さん一年間ご苦労様でした。
ロータリークラブの「誇りのシンボル」のマークの元、皆さんと手を携えて、ロータリアンであることが誇りに思えるよう、一年間奉仕活動と親睦に頑張りますので、宜しくお願いします。

第2570地区
令和２年７月２日（木）第1105回

開会の辞

例会報告

於 紫雲閣

原口茂治SAA● 新年度セレモニー 前原利雄前会長より神田茂新会長へ槌並びにバッジの引渡し
山下茂前幹事より鯨井美知子新幹事へバッジの引渡し
新会長幹事より直前会長幹事への記念品の贈呈● 開会点鐘神田茂 会長● 心唱・清聴□国家（ロータリーソング □心唱 □静聴）

□奉仕の理想 □我等の生業 □それでこそＲ □四つのテスト● ビジター紹介 山下副会長

上村昌平弁護士様● 会長の時間 神田茂 会長● 幹事報告鯨井美知子 幹事（鈴木英雄会員の退会を受理、８月プログラム

承認次回7月16日の例会は相原茂吉ガバナーのDVD謹聴、題名は『rotaryの原点』です。
米山及び財団への特別寄付金15,000円は後期分の会費から支出することで承認を得た。）● 出席報告出席向上委員会 □高田正人委員長 □宇津木智副委員長● ニコニコBOX報告ニコニコ委員会□牧野大俊委員長 □平田匠会員● 月初セレモニー 親睦委員会□中村善博委員長 □小澤政治副委員長● ロータリー情報 □柳下武司委員長 □清水宏一副委員長● 委員会報告● 閉会点鐘神田茂 会長● 本日は理事会を開催します

出席報告

出席ニコニコBOX

28
本日名（内メーキャップ53,000円0名）

欠席

12

前回まで0円

累計名

出席率

70.00

53,000円％
平成２７年１月１３日
各位
大同生命保険株式会社
代表取締役社長 喜田 哲弘

日本障がい者スポーツ協会とオフィシャルパートナー契約を締結

Ｔ＆Ｄ保険グループの大同生命保険株式会社（社長 喜田 哲弘）は、2015 年 1 月 1
日付で公益財団法人日本障がい者スポーツ協会(略称ＪＰＳＡ：Japanese Para-SportsAssociation)とオフィシャルパートナー契約を締結しました。
当社は、企業市民として地域・社会の健全な発展に貢献するため、積極的に社会貢献活動に取組んでいます。その活動の一環として、創業 90 周年の 1992 年から全国知的障害者スポーツ大会および全国障害者スポーツ大会への特別協賛(※1)を行っていますが、協賛に加え、これまでに 9000 人を超える役職員が大会にボランティアとして参加するなど、全社を挙げて障がい者スポーツの支援に取組んでまいりました。
上記に加え、今後はＪＰＳＡのオフィシャルパートナーとして、「国際大会への出場をめざす日本選手の育成・強化」や「地域における障がい者スポーツの普及・振興」な
ど、ＪＰＳＡが行う活動(※2)を積極的にサポートすることを通じて、障がい者スポー
ツのより一層の普及・発展に貢献してまいります。
以〔お問合せ先〕

広報部

TEL 03-3434-9190

上(※１)全国障害者スポーツ大会への特別協賛について
・全国障害者スポーツ大会は、障がいのある選手が競技等を通じ、スポーツの楽しさを体験するとともに、国民の障がいに対する理解を深め、障がい者の社会参加の推進に寄与することを目的とした国内最大の障がい者スポーツの祭典であり、文部科学省、日本障がい者スポーツ協会、開催都道府県などが主催しています。
・2015 年は、和歌山県で 10 月 24 日(土)～26 日(月) の 3 日間、「躍動と歓喜、そして絆」を大会スローガンに、第 15 回全国障害者スポーツ大会｢紀の国わかやま大会｣が開催されます。
・大同生命では、創業 90 周年を機に、社会貢献活動の一環として全国障害者スポーツ大会の前身である全国知的障害者スポーツ大会（ゆうあいピック）の第 1 回東京大会(1992 年)から継続して本大会への特別協賛を行っています。
・また同時に、大同生命やグループ会社などの役職員がボランティアとして大会に参加して、メイン会場第 14 回全国障害者スポーツ大会(長崎がんばらんば大会)の大同生命ブースに設置した｢大同生命ブース｣で全国から集まった選手や応援のみなさんとゲームやイベントで交流できるふれあいの場を提供しています。

(※２)ＪＰＳＡ（日本障がい者スポーツ協会）の活動について
・公益財団法人日本障がい者スポーツ協会（Japanese Para-Sports Association）は、1964 年に開催されたパラリンピック東京大会を契機に、わが国の身体障がい者スポーツの普及・振興を図る統括組織として、1965 年に厚生省（現 厚生労働省）の認可を受けて設立された団体です。
・ＪＰＳＡでは、①全国障害者スポーツ大会やジャパンパラ競技大会をはじめとする全国規模の障がい者のスポーツ大会の開催・奨励、②国内の障がい者スポーツ団体及び関連団体との連絡・調整、③合宿等の実施による選手強化、④障がい者スポーツ指導者の養成など、障がい者スポーツの普及・振興や競技力向上をはかる活動を行っています。
13

COMPANY PROFILE

Daido Steel Co., Ltd.
Address

1-10, Higashisakura 1-chome, Higashi-ku, Nagoya, Aichi
461-8581, JapanTel

81-52-963-7501

Emailforging@ask.daido.co.jp

Websitehttps://www.daido.co.jp/en/index.html

Contact Person

FABRICATED MATERIALS DIV.

AEROSPACE MATERIALS, GLOBAL MARKETING & SALES DEPT.
AEROSPACE MATERIALS SECT.
Capability Category

Open die forging (parts for boats and ships, industrialmachines, heavy electric machines,steel making equipment,chemical equipment, oil drilling rigs, and spacecraft and aircraft)

RepresentativeTetsuya Shimizu

Sales Amount￥578,564 million FY2022

Capital￥37,172 million

Employees

12,422(consolidated)

EstablishedFounded in August 19, 1916

Certiﬁcation

JIS Q 9100:2016（AS9100/EN9100）, Nadcap etc.

Group NameDAIDO Steel Group Europe GmbH, Daido Steel(America) Inc.

Major Customers

GE Aviation, Pratt & Whitney, Rolls Royce(Aerospace)

Business Overview

Daido Steel is the specialty steel manufacturer has a HQ in Nagoya,Japan. We address strict control from the raw materials to themanufacturing process via a thorough quality assurance system.
In addition, our aerospace technology grew to the level of world
recognition by supplying materials for heat-resistant materials todomestic and overseas manufacturers.

Products・Materials・Part Sizes・Facilities & Equipment

Stainless, Superalloys, Titaniums we can provide on your demand.
Applicable on AMS Grade.
■Stainless Steel：15-5(AMS5659), 17-4(AMS5643), SUS321(AMS5645)■Superalloys：Alloy718(AMS5662/AMS5663), Alloy625(AMS5666),
Alloy WA(AMS5706)■Titaniums：Ti-6Al-4V(AMS4928), DAT54(AMS6952TM)

Our Strength

Integrated Manaufacturing Process (from melting to ﬁnal machining)is our key strength to work with the customerʼs worldwide.

Needs we can correspond / Business partners we want

We do facing customer's problems and sincerely work with the customer
to solve them.
If you have any problems with specialty steels, please ask us.

Ofﬁce & Plants■OﬃcesHQ(Nagoya), Tokyo-HQ, Osaka, Fukuoka■Facility
Chita (Tokai-Nagoya), Hoshizaki(Nagoya), Shibukawa(Gumma) etc.
13 facilities■R&D
R&D(Nagoya), Technology center(Nakatsugawa-Gifu)
2019 年 3 月吉日
中 外 製 薬 株 式 会 社
太陽ファルマ株式会社

角化症研究会主催会社変更のご挨拶
拝啓時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
このたび、角化症研究会の主催会社を中外製薬株式会社から太陽ファルマ株式会社へ変更することとなりましたので、お知らせ致します。第 34 回より、太陽ファルマが本研究会を主催致します。
2019 年 1 月 7 日をもって「角化症治療剤チガソン」の製造販売承認を中外製薬から太陽ファルマへ承継し、太陽ファルマによる販売を開始したことに伴い、主催会社を変更することになりました。何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
中外製薬と致しましては、皆様に 30 年以上に渡り本研究会にご支援を賜り深く感謝申し上げますとともに、引き続き太陽ファルマ主催による角化症研究会へのご参加・ご協力を心よりお願い申し上げます。
尚、角化症研究会に対するお問い合わせは、下記、太陽ファルマ株式会社までお願いいたします。
敬具＜問い合わせ先＞
太陽ファルマ株式会社 メディカルアフェアーズ部
東 京 都 千 代 田 区 丸 の 内 1-6-5

丸 の 内 北 口 ビ ル デ ィ ン グ 14F

TEL 03-6365-2762、FAX 03-5656-1777
太陽ホールディングス株式会社

URL：http://www.taiyo-hd.co.jp/jp/

太陽ファルマ株式会社

URL：https://www.taiyo-pharma.co.jp/
様式第３号（第４条関係）
利府町空き家バンク情報登録同意書年月日

利府町長 宛申請者 住 所
氏 名
連絡先

利府町空き家バンク情報登録申請書及び利府町空き家バンク情報登録カードに記載する物
件について、利府町空き家バンクへの掲載及び利用希望者への売買又は賃貸について同意します。
2022～2023 年度 会長方針：親睦と奉仕のロータリーで人生を豊かに！会長：山下 茂 幹事：菊池秀之

第 1171 回例会 「子ども食堂卓話例会」 ２０２３年２月１６日 （木） ガーデンホテル紫雲閣 １９時点鍾
むさしロータリークラブ会員数：42 名 本日出席 30 名 （メーキャップ出席２名） 欠席 9 名 出席率 77％

卓話：高田正人会員より、レトロポップ食堂で実施している「子ども食堂への支援と取組み」について卓話が有りました。

マグニチュード 7.8 の大地震で死者５万人を超える大災害となったトルコ・シリア、被害者支援の為の募金を募りました。

菊池秀之幹事：３月２日は富士見ロータリークラブとの合同例会です。神田情報委員長：ロータリー俳句ご協力有難うございました。三木親睦委員長：５月２１日（日）の親睦旅行が決定しました。盛島美智子会員：生前、主人が大変お世話になりました。

ニコニコスマイルボックス報告 本日１３名 ２８.０００円 前回まで 514.700 円 累計５４２.７００円
盛島美智子：故・盛島 整に対し、むさしロータリークラブの皆様からの、長年にわたりましてのご寵愛に大変感謝しております。
以下１2 名同じ内容です：山下 茂・内山明夫・笠原徳之・瀧澤 浩・中村善博・原口茂治・神田 茂・小藤恵
美子・高橋 昇・金井塚泰一・牧野大俊・清水健一：高田さん、、本日の卓話 「子ども食堂の取り組みについて」よろしくお願い致します！
会報・写真：内山明夫・
自然科学のとびら

第8巻第 3号

展示シ リー ズ 9 アンモナイトの壁をじっくり見ょう

200
2年 9月 15日発行

田 口 公則 (学芸員)

じっくり展示物を観察することがいろ

ど、のような形だ ったで、しよう? アンモナ

いろな発見をもたらすことがあります。アイトが本物の化 石かどうか触って確かpます。目の前のものをじっくり見ること

ンモナイトの壁"(写真)もその一つです。

めてください。一番大きいアンモナイトからはじまる 観察力 "は、博物館での体探求活動を展開させることもできると思

これは地球展示室にある巨大な岩盤はどれで、すか? 一番小さいアンモナイ

験を探求活動へとつなぐ 鍵"です。通り

による標本展示の一つです。岩盤展示

トはどれでしょう?・‑。じっく りモノと対話

一遍の解説を聞くだけでは、この観察力は、野外にある資料の一部を切り取ってきたものですから、地層の崖がそのまますることによ っていろいろな発見や疑問を育てることは難しいでしょう。しかし、が生まれくることでしょう。このとき、 一人ひとたびこの観察力を持ち得たならば展示室にあるといっ てもよいでし ょう。いだけの対話で、はすぐに行き詰ま ってしフィールドでの探求活動が様々に展開ずれも触るごとのできる展示です。とくにまうかもしれません。何人かの グループできるに違いありません。ぜひ自然の一アンモナイトの壁"は、誰しもが自然とで観察し合うことで、より観察を積み上部を切り取って展示している博物館に手をのばしてしまう魅力を持っています。

げることができるでしょうし、それがよいて、との 観察力"を鍛えてください。そしアンモナイトの壁"展示は、 化石をコミュニケーションにもつながるでしよ う。て展示物に様々な疑問や気づきを見出

隔8m高さ 3m含むブロックを組み合せて l目の前の模本をより意識的に観察すしてください。におよぶ巨大な地層面を再現したものるきっかけとなる 手がかり"も重要です。

地 層や 化石を 学んだ 人は、あるいはです。まるで無数の 化 石 が 拙 か れ たグループのリーダーとなる先生や大人がすぐに アン モナイ卜の壁"を通じて 1億7キャンパスです。しかし、解説ラベルの適切な 手がかり"を子どもたちに提示し千万年前の海底の様子を思い浮かべる

情報は少なく、化石の種類や名前などていくことが理想です。あるいは、手がかでしょう 。そして自然と次なる疑問が生は表示していません。このことは、 一見、りが分からなくとも相手の発見や疑問にまれてきます。その疑問を解く証拠はな

不親切のようにも感じますが、展示を見対して相づちを打つだけでも楽しい探いかと、再ひキじっくりと観察を続けていくる人が自由に見てよいのだと捉えること求活動につながるでしょう。のです。好奇心が尽きることはありませもできます。「アンモナイト、スゴーイ」の子ど もたちに アンモナ イ トの壁を観察

一言 で通りすぎてしまうのではなくて、させると、右巻きと左巻きのアンモナイトん。どうぞじっくり アンモナイトの壁"を楽しんでください。

ちょっとだけ展示をじつくり見てみてくだがあることに気づくことがあります。たし自然科学のとびら

さい。ちょっとした手がかりによって、野かに見る面の遠いで右巻きにも左巻き

第 8巻第 3号(通巻第 30号)

外で地層を観察するように アンモナイ
トの壁"を楽しむことができるでしよう。にも見えます。このことは解説されてしま

2002年 9月 15日発行

さて、 アンモナイ トの壁"を前にしたモナイトの壁"にかくされている一つ一ときの第一印象は何で、しよう?

rrr
かたつむり?J本物?Jアン モナイトはこんなにJ、様々な感想、がある大きかったんだ ・.

うと簡単に理解できることですが、 アンつの証拠を見つけることでもたどり着く

発 行 神 奈川県立生命の星・地球博物館
干250‑
0031神奈川県小田原市入生田 499Tel:0465‑
21‑1515F
ax:0465‑23‑884
6http・//w
ww.
city.
odaw
訂 a.
kanagaw
a.
jp/巴凶n/g.h
伽吐muse‑mail:fukyuu@pat‑
ne.
tn巴田l
P
発 行 人 青 木 淳一

ようです。でも、そこで観察を止めない乙とのできることがらなのです。
探求のための予備知識があればさらにステップアッフ。
した探求活動もできる編集苅部治紀でください。ぜひとも、第一印象に続けてでしょう 。でも、じっくり観察することに印刷所考えを巡らせてください。かたつむりは、よって予備知識なしでも自分たちなりの自然環境保殺のため再生紙を使用しています

24

フルサワ印刷株式会社
旅―中国語

10. も う 少 し 軽 く し て有点儿疼，轻一点儿。
这样可以吗？
再稍微用力一点儿……嗯！好了！很舒服。
要是太重的话再告诉我。
Yǒudiǎnr téng, qīng yìdiǎnr.
Zhèyàng kěyǐ ma?
Zài shāowēi yònglì yìdiǎnr...En! Hǎo le! Hěn shūfu.
Yàoshi tài zhòng dehuà zài gàosu wǒ.

少し痛いです。もう少し軽くしてください。
これで良いですか？
もう少しだけ力を入れてください…うん！良いです！とても気持ちが良いです。
もし力が強すぎるようならまた言ってください。

~ 19 ~
社会資本の維持管理，防災・減災等に関する国総研の研究体制の強化について
国土交通省国土技術政策総合研究所企画部企画課

平成23年 3 月の東日本大震災，平成24年12月のことから，土砂災害に関する研究を行う「土砂災

笹子トンネルの事故等により，施設の防災・減災害研究部」を設置するほか，南海トラフ巨大地震対策や維持管理の重要性が改めて認識され，国民や首都直下大地震の発生の危険性が高まっているの生命財産に関わる施設に関する安全性評価を，ことから，地震，津波等の防災対策に関する研究国として責任を持って実施していくための研究体等を行う「国土防災研究官」を新たに設置し，防制の強化が必要となりました。

災・減災に関する研究，支援体制を強化しましそのため国総研では，平成25年度以降，組織改編による研究体制の強化を実施してきましたが，平成26年 4 月 1 日からは，維持管理，防災・減災等に関する調査研究や現場への技術支援体制を強た。

3

研究の効率性・実効性向上化するとともに，研究の効率性・実効性を向上す

同じ専門分野の研究を同一研究部に集約するとるために，以下のとおり組織改編を行いました。

ともに，分野共通的な研究を行う「防災・メンテ

1

維持管理に関する研究，支援体制の強化

ナンス基盤研究センター」を新たに設置することにより，分野共通部門の研究の実効性・効率性の向上を図りました。

平成24年の笹子トンネル事故以降，社会資本のさらに，国土マネジメントの観点から，国総研維持管理の重要性が改めて認識されました。このの全研究分野が参加する「防災・減災研究推進本

ため，道路構造物に関しては「道路構造物研究部」および「メンテナンス研究推進本部」を新た部」，河川構造物等に関しては「河川構造物管理に設置し，分野横断的な研究や情報共有を実施す研究官」，港湾構造物に関しては「港湾施工シスるための組織の充実を図りました。

テム・保全研究室」を新たに設置し，維持管理に関する研究，支援体制を強化しました。

2

防災・減災に関する研究，支援体制の強化

台風やゲリラ豪雨等による災害が頻発している
建設マネジメント技術

2014 年 5 月号 35

平成25年度の組織図⬇
平成26年度からの新組織図

図― 136建設マネジメント技術

2014 年 5 月号
Pasta set￥1,600（１，７６０）

Assorted appetizers
Pasta dishes

Please choose your pasta from the following
Espressoor

Small cappuccino

Main set￥2,500(２，７５０)

Assorted appetizers
Pasta dishes

Please choose your pasta from the following

Main dishes

Please choose your main from the following
Espressoor

Small cappuccino★ Small assorted desserts￥５００（５５０）★ Sparkling wine

￥５００（５５０）（Weekday special price！）Today’s pasta
A.

Puttanesca（Tomato sauce of anchovise,caper and olive）

B.

Butter chees sauce of corn
（Parmigiano reggiano）

C.

Linguine with Mont Saint-Michel mussels（+￥８８０）(Oil sauce)

Today’s main・Kochi prefecture Shimanto pork ssteak・Chiba prefecture Kashiwagensou spicy salsiccia（Italian saosage）

・Spicy stewed tomatoes of trippa of veal（＋￥５５０）Only here in Kyoto!!
Italia beer“Moretti”

Small 300ml ￥800(880)Medium 400ml ￥1,000(1,100)
Big 500ml ￥1,400(1,540)

★Grass wine menu

★

glass

375ml

750ml

(tax included)

Sparking wine

800(880) 2,300(2,530) 4,000(4,400)♪定番ヴェネト州のすっきりスプマンテ

White wine
Trebbiano D’abruzzo ’22600(660) 1,900(2,090) 3,500(3,850)

トロピカルフルーツの濃厚な香り

フレッシュな口当たり

Pinot grigio ’ 23

800(880) 2,300(2,530) 4,000(4,400)

豊富なレモンの果肉や白桃の香り

繊細な酸味と丸みのある後味Chardonnay’21↓Limited rice！

1,100(1,210) 3,500(3,850) 5,800(6,380)

エレガントなヴァニラの香り

少し樽が効いており時間が経つにつれ表情が変わる

Red wine
Montepulciano D’abruzzo ’22
カシスの香り600(660) 1,900(2,090) 3,500(3,850)

スモーキーなニュアンス

Syrah ’22
スパイシーなベリーの香り

800(880) 2,300(2,530) 4,000(4,400)
熟した果実味の濃縮度

Cannonau di Saldegna ’21
ダークチェリーの果実香に、薬草のニュアンス

1,100(1,210) 3,500(3,850) 5,800(6,280)
タンニンはまろやか

★Drinks★ (tax included)

Aperol spritz
Campari spritz
MimosaKir royalHomemade limoncello(soda mix or straight)
Grappa￥８００（８８０）\800(880)～

Campari soda

\600(660)

Campari orange\700(770)

Non-alcoholic
Red orange juice\500(550)

Ginger ale(spicy)\500(550)

White balsamicsoda mix\600(660)

Italian non-alcoholicbeer\600(660)

Gas mineral water(750nl)\700(770)

CaffeEspresso\200(220)

Esplesso double\300(330)

Americano\400(440)

Caffe macchiat\400(440)

Cappuccino\500(550)

Black tea(organic Earl grey)\500(550)

Shekerato(italian ice coffe)\600(660)