「グラントワニュース」 vol.25
平成 23 年 3 月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Spring 2011
インタビュー

松方路子［安曇野ちひろ美術館］「世界の絵本画家たち、
夢の競演。
」 ●
劇場事業紹介

春本番の訪れとともに
企画展「ちひろ美術館コレクション
世界の絵本をめぐる旅」
が、
石見美術館にやってきます！
展覧会のみどころについて、
安曇野ちひろ美術館の松方路子さんにききました。
ちひろ美術館とは、どんな美術特集 「複合施設ならではのグラントワの楽しみ方」「日本のからくり人形展」～企画展「ロボットと美術」の連携事業として～●「一流人、登場」 内藤 廣（建築家・グラントワ設計者）

世界の絵本画家たち、夢の競演。

「今年度のグラントワも豪華アーティスト目白押し!!」25

イベントカレンダー

入館200万人達成

2011 年 4 月〜 6 月

西洋と日本の様々な資料をもコ
レクションしています。
展覧会のみどころは？
今回の展示では、ちひろ美術館コレクションの全貌が味わえるように工夫しています。選り
すぐりの約 10 0 点からは、世界の画家たちが、それぞれにすばらしい想像力と表現力をもって絵本を描いていることが分かるのではないでしょうか。一つ一つの作品が独立した芸術作品として楽しめるものばかりです。

いわさきちひろ『うらしまたろう』より 1967 年

館ですか？
絵 本 画 家いわさきちひろ（1918 –1974）の没後 3 年後に、「子どもの幸せと平和」と「絵本文化の発展」という理念のもと、
東京都練馬区の自宅敷地の一角に建てられました。これが、世その多彩な作品に触れることにより、展示タイトルにあるように、

いわさきちひろの作品で、遺族各々の地域、お国柄も感じるこ

世界を旅する気分が楽しめるでにより寄贈されたものを中心にとができます。

しょう。さらに、日本の絵本の約 9400 点が所蔵されています。

さらに、ちひろ美術館コレク

さらに、日本を代表する絵本画

ションには絵本の歴史に関する家である赤羽末吉、茂田井武も資料があります。
絵本というと、ご遺族がお持ちの作品を全点美「子どものためのもの」「ヨーロッ

あったと言われています。絵本

ひろ美術館が長野県の松川村に術館に寄贈・寄託して下さり、

パで生まれたものイラストレーションは美術で開館しました。建物は東京・安当館のコレクションの大切な核の」と考えられあると同時に文化遺産であり、

曇野両館とも内藤廣さんによるとなっています。また、長新太のることが多いの界で初めての絵本専門美術館で後世に残していくべきもの、と設計で、子どもから大人までが作品も数多く寄託されています。

ですが、日本にいうちひろ美術館の考えは、国楽しめる美術館です。館内のみ

ちひろ美術館のコレクション

は絵巻物という

内外の画家たちの理解や協力をならず、国内外でも広く展示・の二つ目の特徴はその多様性で絵本の原型とも得て、次第にちひろ以外の絵本普及活動を行なっています。

す。現 在 32 の 国 と 地 域 の 198言えるものが既人の画家の作品、約 27100 点をに奈良時代に生きました。1997 年には、ちひろ

ちひろ美術館の絵本原画コレク

所蔵しています。南はアルゼン

まれています。

と同時に世界の絵本画家の作品

ションの特徴はどんなところでチンから北はフィンランドまで、当館は絵本イラと、絵本の歴史資料を常設でき

すか？

優れた絵本画家たちの個性はもストレーション

ち ろ ん、そ れ ら の 作 品 か ら はの歴史をたどる

原画のコレクションも増えている展示室を併せもった安曇野ち

コレクションの一番の特徴は2011.3.9

歴史を紹介するコーナーも特設します。
古今東西、絵本のもつ芸術的な魅力に触れてください。
赤羽末吉『だいくとおにろく』より 1962 年

エフゲーニー・ラチョフ『てぶくろ』より（1950年）

エリック・カール『はらぺこあおむし』のイメージ（1999年）

開館時間＝ 10:00 〜18:30（展示室への入場は18:00まで） 休館日＝毎週火曜日（ただし5月3日は開館）
般／［当日券］企画展1,000円（800円）、
企画・コレクション展セット1,150円（920円）
観 覧 料＝ 一［前売券］
企画・コレクション展セット900円
企画・コレクション展セット700円（530円）
大 学 生／［当日券］企画展600円（450円）、
小中高生／
［当日券］
企画展300円（250円）、
企画・コレクション展セット300円（250円）※（ ）内は20名以上の団体料金。
※小中高生の学校利用は入場無料※障害者手帳保持者および介助者は入場無料。
※前売券は、
ローソン各店（Lコード63321）、
主な旅行会社、
各プレイガイドでお求めになれます。

主催／島根県立石見美術館、ちひろ美術館、山陰中央テレビ、中国新聞社

島根県立石見美術館（島根県芸術文化センター「グラントワ」内）
関連プログラムも盛りだくさん！ ※すべて参加無料です
講演会「日本の絵本の歩み
え いん が きょう̶絵因果経から『わたしのワンピース』
まで̶」
4月16日（土）…14:00〜15:30
講師：竹迫祐子（安曇野ちひろ美術館副館長）
会場：講義室［当日先着50名］

ワークショップ「ちひろと世界の絵本画家の技法体験!」
5月22日（日）①ちひろの水彩技法体験…10:00〜12:00②エリック・カールの技法体験…14:00〜16:00
講師：松方路子（安曇野ちひろ美術館学芸員）
会場：講義室［各回先着20名・要申込（小学校３年生以下は大人同伴）］
申込：電話・FAXで①希望するワークショップ名、②参加者氏名（小中学生は学年）、③連絡先電話・FAX番号をお知らせください。
電話／0856-31-1860・FAX／0856-31-1878

公共建築賞受賞記念

トークイベント「おしえて！あなたの国の絵本と文化」

ギャラリートーク

5月14日（土）、5月15日（日）…各14:00〜15:30
会場：講義室［当日先着50名］
島根県の国際交流員が、ふるさとの国の絵本や文化について話します。
母国語での絵本の朗読もあります。
（14日：韓国、イギリス、15日：中国、ロシア）

4月16日（土）…11:00〜
松方路子（安曇野ちひろ美術館学芸員）
4月24日（日）、5月5日（木・祝）…14:00〜（当館学芸員）内藤廣 特別講演会
5月7日（土）…17:00〜18:30
ちひろ美術館とグラントワの設計者、
建築家・内藤廣氏に、両館のことや特別展「内藤廣の赤縞」についてお話しいただきます
会場：多目的ギャラリー［当日先着80名］※「美術館にきいてみよう」参照

今 年 度 の グ ラン ト ワ も豪華アーティスト

目白押し!!

今の日本社会に文化芸術

第12回公共建築賞・特別賞を受賞してが大切だと言われています
が、子どもは、地域社会のグラントワは平成 22 年度

これまでの公演より

撮影 : 荒井健

広く、楽曲は国内外で演奏されています。当劇場においては「いわみ合唱塾」に毎年新曲をご提に第12回公共建築賞・特別することで、感謝の気持ち

賞に選ばれました。この賞など多くの基本的な「心」

は設計施工が優れているこを身につけて成長することとに加え、地域社会への貢ができます。

献や施設の管理、保全といっ

この心を持って優れた芸

た広い視点からの評価に特術文化を鑑賞したり、自ら徴があります。

供いただいています。またグラ参加し楽しむことでいっそ

これは、ボランティアをントワが所在する益田市の市歌や島根県立大学の校歌も作曲されており、地元の方にとっては大変馴染み深い先生でもいらっしゃいます。
夏には一青 窈さんがグラントワに初登場！「もらい泣き」、「ハ

中で様々な文化行事を体験う豊かな心が育まれます。

はじめ地域の皆様方の大き今後とも、グラントワは地なご支援があってこその結域の皆さんと協力して文化果であり、開館 5 周年の節

芸術活動を推進し、できる目の年に大変名誉ある賞をだけ多くの機会と場を提供いただいたことを地域の皆して、文化の力で明るく元気さんとともに喜びたいと思な地域にしてまいります。

います。

ナミズキ」などの大ヒット曲を持（いわみ芸術劇場館長村川 修）

つ一青 窈さんの熱いステージに
今から期待が膨らみます。7 月のコンサート、必見です！
7月のもう一つの目玉は劇団四季のミュージカル「クレイジー・
フォー・ ユー」。踊り好 きな 銀

グラントワ・ステージアドバイザー「舞台技術スタッフ研修会」
参加者募集中！

行の跡取り息子ボビー、ボビー
が自分の踊りを売り込む大プロ
デューサーのザングラー、ボビー
が親の命令に従って物件を差し押さえに行った町で出会ったポリーの三角関係を描きます。ボ
ビーは、チャーミングなポリーの虜になってしまいますが、実はポリー、ボビーが差し押さえを命じられた劇場のオーナーの川畠成道（ヴァイオリニスト）娘。そこで、ボビーはザングラーに変装し、ショーを開催するといわみ芸術劇場新年度第一弾

5月はもう一組アーティストが宣言。ポリーは劇場復活のチャは 5月の「ビリー・バンバンコン

登場。ヴァイオリニスト川畠成

ン スと大 喜 び す ると同 時 に ボサート」です。菅原孝（兄・ヴォー

道さんと作曲家でピアニストのビーが扮したザングラーに恋をカル）、菅原進（弟・ヴォーカル

寺嶋陸也さんが共演します。川してしまいます。三人の奇妙な／ギター）の兄弟デュオビリー・

畠さんは 8 歳の時から視力が低関係とハプニングの連続が見もバンバン。1969年にシングル「白下してしまいますが、10 歳でヴァのです！

いブランコ」でデビューし、いきイオリンの道に入り、猛練習を［いわみ芸術劇場］

なりの大ヒット。1972 年には第経て英国王立音楽院を首席で卒

23 回 NHK 紅白歌合戦にも出場業。1998 年に日本デビューし、しました。現在、酒造メーカー

CD累積売上はヴァイオリン部門の CMソングでも有名な「またで1 位です！ 寺嶋さんは東京藝

君に恋してる」がロングセラー

術大学在学中から積極的に活動中。そんな実力派アーティスト

を続ける音楽家。作曲のジャンの待望のコンサート開催です！

ルはオペラから管弦楽までと幅Concert2011年5月1日（日）いわみ芸術劇場大ホール
開場17:30 ／開演18:00［入場料］全席指定・税込
菅原孝・進の二人による兄弟デュオ﹁ビリー・バンバン﹂︒
年にわたり手がけている酒造メーカーのロングセラー中︒待望のコンサート開催!!

CM ソングでも有名な﹁また君に恋してる﹂がチケット発売名の方が登録されています（2月28日現在）。内容は、舞台初心者から技術専門員まで、舞台の上に立つ演者ではなく、舞台の裏方さん
候補者を対象としています。各回とも座楽と実技が組み込まれ、技術の向上を目指します。講座としての連続性がありますが随時参加も可能で、参加者の希望により時間をかけた集中講座の開講も可能です。
まずはお気軽にご連絡ください。
多くの方のご参加をお待ちしています。
［問合せ］いわみ芸術劇場 舞台業務課 スタッフ・アドバイザー「舞台技術スタッフ研修会」係
TEL:0856-31-1860（代表）

舞台の一番奥には、ホリゾント幕と呼ばれ新着投影する照明器具がホリゾントライトとい

7月31日
（日）
平原綾香 AYAKA HIRAHARA

一青 窈

CONCERT TOUR 2011
〜 LOVE STORY 〜

開演 17:30（開場 17:00）

現する場合は【赤・緑・黄】を重ね合わせて茜色を作り、まるで太陽が沈んでいくような様子を表現できるのです。面白いですね！

いわみ芸術劇場小ホール

写真：これまでの公演より 撮影：荒井健

劇団四季

クレイジー・フォー・ユー

2011年7月16日（土）いわみ芸術劇場大ホール

5月1日
（日）
チケット発売

開場17:30 ／開演18:00

開場14:30 ／開演15:00

̶ヴァイオリン̶とで様々な色を表現できます。色の構成は【青・緑・赤・黄】を主とします。夕刻を表［入場料］全席指定・税込 6,500 円

2011年5月29日（日）24

うもので、色付きのフィルターを被せるこ［チケット発売日］4月23日
（土）

リサイタル

一般／5,000円 ※未就学児入場不可

3月13日
（日）

したい、やりたいをサポートする舞台スタッフを育成する講座で、16【ホリゾントライト】

寺嶋陸也

ビリー・バンバン コンサート

舞台技術専門スタッフによる、舞台・音響・照明に関する技術知識をお伝えするためのスタッフ研修会を行っています。舞台上の演者のる白い幕が吊ってあります。その幕に色を川畠成道

Billy BanBan

毎月 1 回（各回 2 時間程度）

CD累積売上ヴァイオリン部門1位の
川畠成道と、国内外で高い評価を受ける作品を多く持つ作曲家でピアニストの寺嶋陸也が共演します。

［入場料］
全席指定・税込 S席 8,000円 A席 6,000円 B席 3, 000円

（会員 7,600円）（会員 5,700円）（会員 2,850円）

̶ピアノ̶

全席自由・税込 ※未就学児入場不可［入場料］

一般／2,500円

友の会会員／2,200円

友の会会員のみペア（2枚）
購入は4,000円

3月6日（日）
チケット発売Tour 2011 頬づえ 〜夕方早く私を尋ねて
17:30
2011年7月2日（土）開場
開演18:00
いわみ芸術劇場大ホール

入場料［全席指定・税込］一般／ 5,900円
3歳未満のお子様は保護者1名に付き、1名までは膝上での鑑賞は無料。
席が必要であれば、有料。

昨年、
名曲「ハナミズキ」をモチーフにした映画『ハナミズキ』が公開され話題となった一青 窈の2011年ツアー。
待望のグラントワ公演決定!! 日本を代表するトップシンガーのステージにご期待ください！

4月3日（日）
チケット発売踊り好きな銀行の跡取り息子ボビー、ボビーが自分の踊りを売り込む大プロデューサーのザングラー、ボビーが親の命 令に従って物件を差し押さえに行った町で出会った女性ポリーの三角関係を描く、ハプニング連続のミュージカル。

■公演当日無料託児サービスがございます。
ご希望の方は公演1週間前までにお申し込みください。TEL:0856-31-1860■共通会員様・ホール友の会会員様は各公演チケットを割引価格でご購入いただけます。
①「ビリー・バンバン コンサート」…300円引き ②「川畠成道（ヴァイオリン）
&寺嶋陸也
（ピアノ）
リサイタル」…上記広告欄参照 ③「一青 窈 Tour 2011 頬づえ 〜夕方早く私を尋ねて」…400円引き ④「劇団四季 ミュージカル
『クレイジー・フォー・ユー』」…上記広告欄参照

「ロボットと美術」
大好評のうちに閉幕ご来場いただきました。日本人で展示した新旧のロボットとあの技術の高さとアイディア、そわせて、沢山の方々に江戸時代

開館 5周年記念展第 2弾としてしてそれを人形で見せる「遊びのロボット「からくり人形」や「益開催した石見美術館の企画展「ロ心」を満喫できたのではないで

田糸あやつり人形」をお楽しみ

ボットと美術―機械×身体のビ

しょうか。

いただける絶好の機会となりまジュアルイメージ―」
。寒い時期

した。

にも関わらず、子どもからお年寄

益田糸あやつり人形からりまで1万人を越える方々にお楽

ASIMOショーまで

﹁日本

〜企画展﹁

しみいただきました。また、閉幕

そもそも事 業 とし て 開 催 し た『ASIMO

前日（1月9日）の入館者数は、開グラントワショー』も、ロボットが活躍する館記念展以降過去最高の1,478が所在する

催し物として大変好評いただき

島根県益

ました。

名となったことも嬉しいニュース
でした。

「ASIMO ショー」の様子

江戸時代のロボットが「日本のからくり人形展」

人形展﹂︵

〜

芸術劇場︶

美術﹂︵石見美術館︶ 連携事業

やってきた！
？

《酒呑童子》（日本のからくり人形展）

さら に 会 期 終 盤 に、島 根 県
HONDA CARS 店 が 地 域 貢 献

田市には四グラントワでは、今後も複合つ目と呼ばれる手板を使って人施設ならではの事業展開を行い、形を操作する、明治 20 年ごろ江様々な角度から多彩な文化芸術

戸から伝えられた伝統芸能「益を紹介してゆきたいと思います。

田糸あやつり人形」が現存しま

どうぞご期待ください。

この企画展に連携して開催しす（島根県無形文化財）。いわみ

た、いわみ芸術劇場の主催によ芸術劇場では、日頃から「益田る「日本のからくり人形展」では、

糸あやつり人形」のための人材

いわば「江戸時代のロボット」

育成・アウトリーチ活動などをとして、精巧な仕掛けで奇想天行っており、今回も平成 22 年度

外な動きが特徴のからくり人形から始まった文化庁地域伝統文をすべて実演・解説付きでご紹化総合活性化事業の支援を得て介しました。専門家による解説「益田糸あやつり人形」の保存・と実演に聞き入る方々、実際に継承のためのワークショップや仕掛けを動かして楽しむ親子連

特別講演会を実施しました。結れ。8日間の会期で5,540 名様に

果的に、
企画展「ロボットと美術」

内藤 廣（建築家・グラントワ設計者）

江戸のあそび心を体験！
「からくり玩具
ワークショップ」

設計当初から、街の人達の誇りとなるような世界一美しい広場を作ろうと考えていました。イメージしたのは、石州瓦の独特の色で埋め尽くされた広場です。その広場を取「宇野小四郎
特別講演会～日本のからくり
人形と益田糸あやつり人形～」

り囲むように美しい回廊があり、これが様々な機能を結びつける役割を果たすように考えました。
益田という街の個性は、目に見えない分かりにくいもの

鏡の上に絵を描いてあるのと同じ効果が生まれています。絵に光があたると、絵の具を通して銀箔が鏡のように光を跳ね返すので、画面が絵の裏側から光に照らされているように明るく見ですが、
田畑修一郎が著書『出雲と石見』で書いているように、独特の空気が流れています。その空気を掬いとり、露にすればよいのだと考えました。それがあの広場のデザインです。中央に鏡のような水盤を配し、時空を超えた何か

仕 事 柄、油 絵 は 山 ほ ど 見 てえ、それが絵にすがすがしい印

がこの広場に舞い降りること

いますが、この作品はなぜかす

象を与えているのです。作者のを意図しました。この広場とがすがしい感じがしていて気に川村清雄はまだ油絵が日本人に入っていました。ある日、この知られていない時代から、日本作品の写真撮影のため額から絵人になじみやすい作品を作る努

制作物や装置を配した空間全体を作品として体験するのが「インをはずして、その理由がわかり力をした作家です。この作品もスタレーション」です。内藤さんが設計した展示室が、内藤さん自ました。この絵は木の板に絹の妙に横長の形をしているので、身が施す「装置」によってどう変わるか、中で何が見られるか、楽布を貼り、さらに銀箔で覆って額に入れてかざるのではなく、しみにしていてください。
「赤縞」の正体を明かすと驚きが半減して下地を作っていました。その上

どこかの家の欄間として作られしまうので、ヒミツです！

から油彩で軽く描いているので、たのかもしれません。

「内藤廣の赤縞」について、担当学芸員の川西さんにききました。

島根県立石見美術館

特別展「内藤廣の赤縞」
4月8日（金）～ 6月6日（月）

Q1，
インスタレーションって何ですか？ そして
「赤縞」
の意味は？

らん ま

Q2，関連イベントもありますか？

水盤は、この街の失われた近世を飛び越え、栄えた古代から中世に至る記憶を呼び覚ますタイムマシンのようなものです。
この広場が、百年後に、この街とこの地方の新たな記憶の一部となっていくことを願っ
ています。

内藤 廣

NAITO HIROSHI

内藤廣さんの講演会では「赤縞」についてのお話もきけると思い

1950 年、神 奈 川県 生まれ。1976 年、早 稲ます。また、空間と身体の関係が肝となるこの作品をより深く体験す

イゲーラス建築設計事務所勤務（スペイン・

田大学大学院修士課程修了。フェルナンド・
マドリッド）、菊竹清訓建築設計事務所勤務

るため、展示室でパフォーマンスを行います。音楽とダンサーの動き

を経て、1981年、内藤廣建築設計事務所設によって作品の見方が劇的に変わるはずです。1日限りなので今からりょく いん ぼく ぎゅう ず

川村清雄《緑陰牧牛図》大正〜昭和初期

予定を空けておいてください！ ※詳しくは「EVENT インフォメーション」をご覧ください

第 4回

室町文化フェスティバル

特別展

10:00〜16:00

グラントワ設計者、内藤廣によるインスタレーション。
※「美術館にきいてみよう」
参照

開演
会場
入場料

①14:00〜 ②18:30〜（開場は各30分前）
いわみ芸術劇場 小ホール
［前売］1,000円／［当日］1,200円
一般：（友の会会員は各200円引）

第67回ヴェネチア国際映画祭
コンペティション部門出品

5月 4日（水）［出演：島根県吟詠連盟］◎構成吟「雪舟慕情」◎古布ファッションショー［出演：夢の舞工房］［講師：島根大学名誉教授 下房桃菴先生］◎講演「連歌の集い」華やかにシックに室町文化を演出します。

5月5日（木）◎ふれあいかるた体験 ※参加無料、申込不要◎室町文化フェス杯 囲碁大会 ※参加無料、申込要◎今福優・産土の会の共演［出演：今福優、産土の会の皆さん］
室町時代にはじまったといわれるかるたや囲碁をお楽しみいただけます。 ※当日、子供神楽もあります。

問合せ：室町文化フェスティバル実行委員会

益田市文化交流課 グラントワ支援室 TEL：0856-31-0106

ノルウェイの森
4月16日（土）

コレクション展

自然を描く

6月9日（木）〜9月5日（月）

横山大観
《水温む》

※「Collection Pick up」参照

子ども：500円 ※3歳〜小学6年生以下

華・盆栽・写真。茶席・グラントワ鍋。
民話・紙芝居に、音楽祭も！

内藤廣の赤縞

4月8日（金）〜6月6日（月）テーマ：舞い・装い・益田の中世文化を創造［2 日間］（木）
5月 4 日（水）・5 日立。2001年より東 京大 学にて教鞭を執る。
2010 年より同大学副学長。

特別展※PG-12石見の美術

4月20日（水）〜6月20日（日）©2010「ノルウェイの森」村上春樹／アスミック・エース、
フジテレビジョン

87年に刊行され世界的なベストセラーとなった村上春樹の同名小説を映画化。亡くなった親友の恋人との関係を通し、青春の愛と性、生と死を叙情的につづる。
［監督］
トラン・アン・ユン
松山ケンイチ、菊池凛子、水原希子、高良健吾、玉山鉄二、霧島れいか ほか［出演］

ハーブ＆ドロシー
5月14日（土）©Ｋatsuyoshi Tanaka

郵便局員と図書館司書の夫婦が集めた現代アートが、世界屈指のコレクションに!! アメリカの国立美術館に2,000点あまりを寄付して話題となったヴォーゲル夫妻のドキュメンタリー。
［監督］
佐々木芽生
［出演］
ハーバート・ヴォーゲル、ドロシー・ヴォーゲル、
チャック・クロース ほか※PG-12…12歳以下の方はなるべく保護者が同伴してください。

コレクション展

内藤伸《重陽菊酒》

彫りのワザを見る！

6月24日（金）〜9月5日（月）コレクションより彫刻、根付、木版画を展示し、そのワザに迫ります。

コレクション展

森鷗外生誕150周年記念

森鷗外と交友の画家たち（木）〜6月26日
（日）
3月31日

鷗外生誕150年を記念し、ゆかりの画家の作品や美術家たちが装丁した鷗外の著書を展示します。
岡田三郎助
《黒き帯》

Grand Toit Event Calendar
2011.04—06
イベントカレンダー

4月〜6月

時間

9:00〜

催し物名

問い合わせ先第7回スーパー神楽選抜競演大会

益田ライオンズクラブ
0856-23-4111

集

後

記

■いわさきちひろが絵本画家と■「内藤廣の赤縞」
のための

■企画展
「ちひろ美術館

パフォーマンス

大ホール
月／日

編

して精力的に活動し始めたのは、

コレクション」
関連イベント

長男猛さんを出産してからだと

［日時］
5月8日
（日）

よしととひうたのか。あんな風に愛情を表現でき

14:00 ～╱16:30 ～ 各30 分程度

ライブ・ペーパー・ストーリー

るなんて羨ましいなぁ。［K.Y］

［会場］
展示室 A

［日時］
4月29日
（金・祝）

■十七で益田を発って十三年。

［定員］
各回当日先着100名①11:00〜11:30 ②14:00〜14:30

三十路で帰って早半年。万葉に

4／

3
（日）

4／

5
（火） 12:00〜

演歌! ふたりのビッグショー
出演:松原のぶえ／大泉逸郎（有）オカダ・プランニング0225-22-0934

4／ 17（日） 13:30〜

ふれあいコンサート in 益田

ふれあいコンサート in 益田実行委員会
0856-22-7120

［出演］
上村なおか
（ダンサー）、

子どもたちに大人気の「よし［S.D］
トワ。新たな息吹、
感じつつ。

5／

第11回ウィサポートユニセフチャリティコンサート
管弦楽アンサンブルと100人の吹奏楽

100人の吹奏楽実行委員会（サウンド・パレット 豊田）
0856-23-7379

鈴木広志（サクソフォン奏者）ととひうた」が、またまたグラ■ 春 が 来 まして 年 長 になった

早乙女太一 島根特別公演

グッドラックプロモーション（株）086-903-20018（日） 14:00〜

5／ 21
（土）

1回目 14:00〜
2回目 18:30〜

6／ 12（日） 10:00〜

第50回島根県合唱祭

島根県合唱連盟益田支部事務局（山崎）0856-22-0044

6／ 25（土） 12:30〜

平成23年度中国地区体育指導委員
研修会

島根県体育指導委員協議会
0852-22-5423

6／ 27（月） 13:00〜

西いわみ農業協同組合
第13回通常総代会

西いわみ農業協同組合
0856-22-1589

小ホール
月／日

時間

催し物名

問い合わせ先4／ 17（日） 14:00〜

難病・ALS支援チャリティー
すなほコンサート河野 千歳
090-7135-8438

4／ 23（土） 14:00〜

秋山 仁

（社）
島根県エルピーガス協会
0852-21-9716

5／ 21（土） 18:00〜

押尾コータローコンサート（株）夢番地
082-249-3571

6／

4
（土）

平成23年度 清吟堂吟友会 浜田・益田地区
吟士権大会

清吟堂吟友会益田ブロック
0856-27-1843

6／5（日） 13:00〜

千波流美里会舞踊発表会

千波 一紫乃0856-28-0301

平成23年度地区別公益事業「益田地区子供神楽共演大会」

財団法人島根県教職員互助会益田支局（村本）
0856-23-2483

6／ 19（日） 14:00〜

益田市民吹奏楽団第25回定期演奏会

益田市民吹奏楽団事務局（真庭米穀店）
0856-22-0295

6／ 25（土） 19:00〜

NOW HERE コンサート

町田 健一
090-8997-1401

6／ 26（日） 12:00〜

エレクトーンステージソロ部門
店別大会

（有）
宮内オリエント商会
0856-23-0755

9:30〜

6／ 12
（日） 13:00〜

講演会

スタジオ1
月／日

時間

催し物名

問い合わせ先益田おやこ劇場 第159回例会『やさしいライオン』

5／ 28（土） 18:30〜

益田おやこ劇場
0856-23-5341

多目的ギャラリー
月／日

時間

催し物名

問い合わせ先4／ 17（日） 19:00〜

主の記念式

又賀 利市
0856-27-2409

4／ 23（土） 9:00〜18:00
24（日） （最終日16:00まで）

石見えびね会

石田 昭秀
0856-23-1290※入場無料（ただしコレクション展観覧券または
ミュージアムパスポートが必要）／開場は開演の15分前／途中入場できません［会場］
美術館ロビー

故郷の春を観る度に、自分の春

［料金］
無料

も追っている。百花繚乱グラン「内藤廣の赤縞」の中でダンントワにやってきます！ 楽し

姪っ子。寝る前に「読み書き」

スと音楽のパフォーマンスを開い紙芝居と歌で、みんなでもりの習慣がついたみたいです。姪っ催します。踊り手は、開館記念「青

あがりましょう！

子に負けず私も今年から何か始めてみようかな。［U.K］

空茶室・光と舞踊のお軸」に出■展示室で絵本が読めます！

演、「鷗外先生の解剖学ダンス」■ 6 年目に突入したグラントワ…

講師もつとめた上村なおかさん

企画展「ちひろ美術館コレク

次のステージに向かい、チャレが久々の登場！ 演奏は「活弁とション 世界の絵本をめぐる旅」

ンジし、進化し続けるグラントワ。

生演奏のギャラリートーク」でには、世界の色々な絵本が読め

今後とも応援をよろしくお願いしおなじみの鈴木広志さんです。

るコーナーが登場します。原画ます。［S.H］の展示とあわせて、たくさんの絵本に囲まれた、くつろいだ時
■開館
（利用）
時間

間を過ごしてください。

石見美術館

いわみ芸術劇場■こどもWEEK！

石見美術館

術館の監視をしていると

佐々木 龍雲0856-22-7809

5／ 27（金） 9:00〜17:00〜29（日） （最終日16:00まで）

ペンタックスファミリー石見山口支部
第5回 会員写真展

ペンタックスファミリー石見山口支部（支部長 岡﨑 茂喜）
0856-28-0647

6／ 15（水） 15:30〜

大学・短期大学・専門学校進学相談会

栄美通信「進学相談会」運営事務局
082-245-7927

第2・第 4火曜日／年末年始※臨時開館日平成23年5月6日（金）
は臨時開館します。

上記の期間、小中学生の美術
館観覧料が無料になります。

いの？」という質問を受けるこ■平成 23 年度「いわみキッズ塾」とがあります。
「 ご自由にご覧ください」
とか「決まりはないで開講！
！

すよ」とお答えすると「でも難子どもたちが舞台芸術を身にしいのよ！」と返事が返ってくる付けるための集中講座「いわみことも。そこで、アテンダント

キッズ塾」。平成 23 年度の開講が展示室でよくやっている空想

予定は次のとおり。

をお教えします！ それは「もし7月）①キッズ合唱塾（5月、も自分の家や部屋に飾るならど②キッズ邦楽塾（夏〜秋）

れ？」ついつい真剣に室内をウ③キッズ弦楽塾（4月〜通年）

ロウロしてしまいますよ。皆さ④キッズブラス塾（12月〜3月）

んも是非一度お試しを。

※詳しくは決まり次第 HP 等でお知らせします。

交通案内
石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
JR益田駅から徒歩15分
萩・石見空港から連絡バスJR益田駅まで約15分
浜田自動車道浜田ICから自動車約50分
JR新山口駅から益田駅まで特急約90分◎駐車場あります（200台・無料）《フェアリーローズガーデン》
主催
4／ 30
（土）
益一インターナショナル有限会社（田中）10:00〜17:00
春:第1回《世界のバラ＆ガーデンフェア》 0856-23-0866
5／ 1
（日）
5／ 13
（金） 9:00〜18:00 島根書道会創立60周年記念特別企画展〜15（日） （最終日17:00まで） 「島根に残る近代書の古跡」

毎週火曜日／年末年始

いわみ芸術劇場

5月11日（水）「どうやって楽しめばい

9:00〜22:00■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）

［期間］
4月29日
（金・祝）
〜

美

10:00〜18:30（展示室への入場は閉館30分前まで）

グラントワで働いている人は全部で何人？

島根県芸術文化センター「グラントワ」（2月28日現在）〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）グラントワには、美術館・劇場をはじめ、レストランやショップ、警備や清FAX： 0856 - 31-1884（代表）掃など、様々な業務に携わるスタッフがいます。時にはアルバイトさんに※広告欄等に記載のある催し物については割愛しています。
ご了承ください。
※詳細につきましては各主催者までお問い合わせください。
※情報は変更される場合があります。
※施設の利用を希望される方はお問い合せください。
TEL:0856-31-1860e-mail: zaidan @ grandtoit.jp

お手伝いいただくこともありますが、常時勤務しているのは大体70人程度。
見かけたらどうぞ気軽に声をかけてくださいね！

http://www.grandtoit.jp

島根県芸術文化センター いわみ芸 術劇場
共通カード
ホール友の会
年会費

年会費

4,000円（税込）
大切なゲストに囲まれて、グラントワならではの特別な一日。
心温まるおもてなし料理をはじめ、お二人らしいウェディングパーティを叶えます。

石見美術館の「ミュージアムパスポート」といわみ芸術劇場の「ホール友の会」の両方の特典を兼ね備えたお得なカードです。
※有効期限は購入月の1年後の月末です。

¥8,400（税込）〜

石見美術館
ミュージアムパスポート

ビュッフェスタイル（立食式）¥6,300（税込）〜¥3,150（税込）〜 ※乾杯用スパークリングワイン付※サービス料は含まれておりません。

対応人数：20〜120名※会場はレストランか多目的ギャラリーのいずれかになります。
※着席・立食により異なります。

装花・会場コーディネイト等、
オプション料につきましては別途ご相談ください。

子どものころにタイムスリップしたかのような 石見美術館
心温まる絵本の数々
ミュージアムいわさきちひろをはじめ、世界の絵本画家が描いた絵本を豊富に取り揃えました。
懐かしの絵本、感動の絵本が待っています。

ちひろの花ことば
ちひろBOX2 世界の絵本画家たち
ちひろと世界の絵本画家たちなどなど※イベントにより変更あり・夜は予約のみ■店休日／毎月第２・第４火曜日■TEL／0856-31-1873

http://www.restaurant-pony.com/

一※すべて税込価格

般

3,000円グラントワでは、パソコンと携帯電話からご覧いただける
メールマガジンを配信しています。
知って得する情報が盛りだくさん!!

大学生

1,800円

小中高生

900円

石見美術館のコレクション展と企画展を何時でも何度でもご覧いただけるパスポート。年間3回以上美術館に足を運ばれるなら、パスポートが絶対お得です。有効期間は購入日より1年間です。

特典■営業時間／11：00〜22：00￥1,890❶ チケットの先行予約・割引購入❷ グラントワ提携店での優待サービス❸ 毎月情報誌・先行予約案内のお届け❹ 新規入会時特典あり

パスポート

￥700

￥2,400

いわみ芸術劇場
ホール友の会

グラントワホールおよび島根県民会館（松江市）での（財）島根県文化振興財団主催事業のチケットが一般発売日に先駆けて会員
割引料金で先行予約ができるグラントワホール友の会。先行予約の他にもチケットの割引購入、グラントワシアターの映画券お引換券プレゼントなどお得な特典をご用意しております。

特典

着席フルコース料理
フリードリンク

2,000円（税込）❶提携美術館の観覧料割引❷グラントワ提携店での優待サービス❸「石見美術館ニューズレター」等のお届け❹更新時特典あり●公演情報や催し物案内（いわみ芸術劇場）●展覧会や関連イベントのご案内（石見美術館）●「ここだけ情報」と「BLOG PICK UP」
は必見！
●携帯メールマガジンは毎週木曜日発行。
タイムリーな情報を厳選してお届けします。
【パソコン】http://www.grandtoit.jp（グラントワホームページ）【携帯電話】
読み込みがうまくいかない方はこちら

http://mini.mag2.com/i/m/M0056459.html