昭和57年9月2日（会購；辮ほ会費に含む鶏1書轟》

帰

大湊入港で五者含意︹2薗に協定醤および付属覚蕾の全文︼

八痒ぶりに一応の解決をみた 策小委難会蝉門委員金の下にことにより︑こんごは①患力 核燃料サイクル職業立地小蛋

十一議鹸の購期と場駈②関恨 員会を設置して︑今蕉ゆをメっていくことになる︒

る方針だ︒

襖討結果は同部会報佐︷

確立していきたい考え︒﹁核燃糊サイクル腰細方進方策﹂︑報告斑﹁プルトニ浜母港の建設一1に焦点が移 ドに一応の結論をとりまとめ 策し︑報告狂﹁原子力発蝿推BR推進方策﹂につぐ報告V

ウム懸盤方策扁︑帳告W門F

収鑓を含む約三十八億円を計 て︑技術的︑社会的毘地から としてとり求とめることにな
上︑来年臓予算では︑港湾建 どう倥浅の台盤を得ていくか る兇込み︒

検討では︑核燃料サイクル
科技庁では新母港を整備するため︑今年度予算で土地買 蜜業独自の問題点に蕎目しについて︑総禽的なメスを入炉運転モードスイッチ︑制郷

る覚書や︑従来からある環境れる計画︒

榛駆動盤の鍵を蒔森羅が預か

設饗︑付帯陸上施設︑漁業補

今月給日にが東海村視察へ

サッチャー首相
蟹など約八↑憾円壱腰求してを入れるとともに︑交付金のの繧胴効果︑経済効果にメス

まず︑核燃料サイクル事業する協定蕾を取りかわした︒

いる︒

保全協定書などの一部を改正

藪た︑地元の要望に応えて4滅ぶりに佐政府は八月二十七日の閣議

世保港を出港

煙用のあり方も検討の焦点のッチャー首桐と夫署のデニス

で︑英国のマーガレット・サ

産魚介類の価格下落に備えについては︑康芋力発事書の原子力船﹁むつ﹂︵八︑二﹁むつレ︑8月31日 ひとつとなりそうだ︒この点

科技庁は①風評による陸奥湾﹁魚価安定堪憲を現行の三億円から二十億円に憎額②中閥一ナ︑察原陽二船援︶は八 鵬盆は︑長調爵決定が︑交付 ・サッチャー氏が︑今月十七日から二士百まで︑政府の月三十一鷺午後三晴二牽五るが︑核燃料サイクル事業の 招待により公認としてわが国金運用の一つのステップとなス増殖課業の推進④ホタテの小漁猟の重点整備③サケ・マ

製織対策⑤国通の整備⑥競母 分︑それまで遮蔽改修工事︑を訪問することを了承しだ︒

港の撤去後の利胴一1などに 安全性総点横などを行ってき

滞日中︑同葭相は天子陛下

轟∴

冨

ト舟

〜載糟

東京都港区北霧出1−2−3／蝕｛

関根浜母港は61年完成へ
原子力船﹁むつ﹂︑ふたたび北へーー︒﹁むつ﹂の︷︑八森県むつ市大湊港への入港条件をめぐって政府︑日脚原子力船研究開発薯業団︑県︑むつ市︑県 漁 連 は 八 月 三 十 日 ︑ 欝 出 講 内 の ホ テ ル で 五 蓄 会 談 を 開 き ︑ ① む つ 市 関 根 浜 に
新山臨港︵隊港︶を速やかに建設する ⑦ ﹁ む つ ﹂ は 原 子 炉 を 罐 結 し て 入 港 し ︑ 停 泊 す る ③ 新 母 港 の 売 成 後 ︑ 大 湊 畿の母懲は徹去する④風評による魚価蜜 定 対 策 の 一 実 を 図 る 一 i な ど で 臼 曝 し ︑ 協 定 叢 に 調 印 し た ︒ こ れ を 受 け て き

一路︑大湊港に臭ったQ﹁むつ﹂は盗三十一日︑これまで遮 蔽 改 修 工 嘱 ︑ 安 全 性 総 点 検 な ど を 行 っ て き た 長 崎 県 ・ 置 注 傑 港 を 鞠 四 確 ぶ り に出港し︑ため︑何らかの形で国が決定

場禽︑電調審に上程されない

ついて︑関係雀庁に働きか た長翼翼︒離離紙雛を三薙十さらに︑ 同 協 定 酪 を 浦 足 す科購篶劇鷹璽 か︑甥没階では十分確認でき け︑実現に努力すると約束し か月ぶりに患潔し・臼本海を を行う必要があるかどうかも および鈴木総理大臣と会解す

波研究学園都響︑国立博物餉

視察︵十八臼︶するほか︑筑本阪子力研究所の﹂7−60を

力発霞の鳴海！︑2戦機︑臼の場臼︑温排水がないこと

また︑核燃料サイクル蝦業が一つの特色だが︑これまで℃書

浜が本当に建設されるかどう

協定藩には︑中川一郎科学る覚潜で は ︑ ﹁ 速 や か に ﹂ と後一時の予定︒

盒めて劇烈を行うことになる る︒また︑東海村の日本原子技術庁長憾︑井上鷹次郎岡箏
議長︑山内滋郎劇知嘉︑撞樽

﹁む2の母蔭問題が四十﹁むつ﹂の駁子 九年九月の放射能漏れ以来︑三藍⁝窯一一⁝臨︸聾㎜ぎ﹁﹁薫㎜墾﹁覆一三野生・一竃一三盤ぎ臨一編三⁝野一剛箪二三薫騰一三＝垂⁝呈﹁7憎層累＝皿一三﹁﹇三豊一監鼎盛﹁急ぎ三一鱈塁一⁝⁝二﹁⁝＝垂︻≡扁篇瓢開一二＝罵鐙＝一一︻葦乱撃〜一︻箆しなかっだ︒

兇込み︒

は﹁﹃むつ﹄の大湊入港後︑の︑菊地市長は﹁新母瀧閥擬⁝このほか︑

輿漁連会慢が覆係しにもの通って青森県・大湊港に向つ

おおむね昭和六十一年九月をﾆは謂えない﹂とし︑署各 た︒

業剛理事長︑北村正横櫛知
閂途に愚闇益が使網開始できた︒大湊港入溝一は九月駄ハ鷺午

正治聚漁漣金工が霞犠したρぶ︑菊池渓治むつ構艮︑魑村

灘譜の友好競託を深める︒などを訪濡する予定で︑両園︒況・バトラ⁝薄巽町相惚破

随縁は︑フレデリック・E諌鴻

一薫差﹇⁝⁝層四竃三

た環境審査で対応できるの

原子力発躍所に適用されてきか︑あるいは新しい環境審蓋が必竣となるのか︑などにもになりそうだ︒

プレジデ

尋辮・・脳〆
冒、瀞
い

剥

♂瀦＾

るように ﹂ と い い か え ︑ 新 母実情だ︒

が入れられていなかったのがこうした背山をふまえて︑

通唯雀では︑核燃料サイクルて︑その総州的な砿地対藁の・コールズ酋椙秘護宮︑B・務・英連邦俗次条補︑A・﹂の天業化階代を園前にひかえ 検討のメスが入れられること 垣︑アラン・E・ドナルド外通薩省では︑こうした総含四嶺︒

一る、原予力誕生秘話！

岡協定讃は①むつ市関根浜

るQまた︑﹁漂子炉が凍結さ矯怨立地で新委員会
通産省商業化時代に対応

あり方について木格的検討に

サイクル興業に対する翠玉の二的な損討をふまえて︑核燃料 イングハム萱膳欝欝広総総の

二一

ク

1懸轟露

記録の数・㌘。今、25年の歳月を経て明かされ

樹

z醍、、思

に新母港を速やかに建設する 港建設の 晴 期 を 開 確 に し て い②門むつ﹂は原子炉を凍晒して入隅し︑傾泊する③新川港の れた状態﹂ と は ﹁ 康 子 炉 の 運転を行わず ︑ 冷 諸 職 止 状 態 にする④風霜による籐緬蜜定濁 保つものと し ︑ ま だ 制 ㈱ 樺 駆

完成後︑大湊港の爆港は撤去を確認している︒

三体的には︑岡総会エネル

のりだすことになったもの︒

玉

きた三種による、原イ力時代の黎明期を語る貴重な0

腰策 の 充 実 を 図 る ⁝ i な ど 九 項 動機構試験 を 行 わ な い ﹄ こ と霞からなっている︒

ずしも原子力発電所立地対策によって臼本原燃サービス

処理については︑すでに民間 り方については︑これまで必含愈を得ていくための方簗を開発をはじめ︑電気難業蕎︑術庁︑動燃事業幽︑彪発︑電 力により︑學期に勝期の闘的

いては畷在︑通薩霞︑科学技 動燃噴業國などの関係者の協異沐的な建設の進め方につ二玉 二塁二〜 二 玉 二 一 二 一 二 一 二 王冠ニーニニ玉

は動燃

る︒

薯連の叢者からなる﹁ATRが達成されるよう期待され中川一郎原子力翼翼畏の談討を行っている︒

じるIlの三点を旺式決定し 実証炉建設鍵進委員会﹂で演
た︒

鯉、♂、

た。：アトム記者として、当初から聞近にこのF、1画を眺めて通醒雀は近く凄艶エネルギ
ー調蕾会原子力部会の下に核〜二 一罪二一

ギー調蕾金原子力部会塁本幕
ほどには︑十分に検討のメス

理工場の立地選定作業申︒家七臼の蝋管会で新型転換炉

原予力委員会は︑八月二十

原勇襲燃料製造

実証炉を正式決定

二〜ゴ多一

燃料サイクル鶉業立地小委員 が設立され︑現在︑第二再処食︵婆員長・生田盤朗田水エ

た︑ウラン濃縮についても︑ントの経験をふまえて︑原型

動燃入形峠パイロット︒プラ

プラント︑商業プラントへと

ネルギー経済研究所理事擬︶

ウラン濃縮︑再処理など核討懸が逓擁しつつある︒

を設諾する方針を憾めたQ

開発の段階から商業化の段階

一方︑放射性廃嬢物処分対燃料サイクルの盛分野が研究を迎えようとしていることか

話新型転換炉は︑わが国が︵A孚R︶実証炉計画の墓本方 岡弾子力婁では今母一月︑

自ら開発している独霞の原子

ア尋9（％〕

策についても︑海洋処分計画

原子力擾員会懇談会を開き︑

ア53〔鮒

ノノ

ら︑これらの商業プラントの針として︑①建設・運転は︑躍料開発事業醐の協力を籍て電〈言柵iよ8面〉

立地対策の進め方について総 とともに︑新しく施設貯蔵の子力環境整備センターによっ対する協力とその実蜷主体の 炉であり︑実証炉へ第一歩が産業界に対して実証炉建設にったもの︒

禽的なメスを入れることにな 構轡が∬ち出され︑現花︑原 気事業醤および動力炉・核燃とは︑わが国の原子力政策

源開発が行う②研究開発およ 書幅を依頼︒これを受けて欝踏み出される遜びとなったこて立地選定傑業が進行中︒

平均鋳闘麹爾率設衡瀦鶏率9，6δ2，626〔MVVH〕〃髭電電力麗今毎巾をメドに総ム謬説地薄上︑きわめて慧義深いものと

気事業連台会が検討した結業鰯が行う③発露原価は︑極酸化物燃料の加工は︑動燃購 果︑六月十八田には協力受諾

びプルトニウムーーウラン混合サイクル・プロジェクトがつ

しかし︑こうして各核燃料
蟹つきに研究開発段階から実策を打ち出し︑岡陳子力部会る方針だ︒

は︑その建設主体となる購源実証炉の建設に当たってと実施主体に亀発を推薦する 考えている︒

た︒

陵の報告を問委員会に行っ

L7342〔7うK》V〕

̀

力その低減を捲ることとし︑

25圓

含計出力

F

。麟酷鴨お㌦

その偉業に挑んだ継々のたゆまぬ努力、試行錯誤、そして血と涙があっ

㎜畑
二王蹴8繍
用化段階を迎えようとしてい8月の還転遼報

本原子力産業会議㎝￡ロ欝欝V﹂としてとりまとめ
わが圏の核燃料サイクル壌

繧子β数

ATR

。藩

東海村に原子炉を一難の昧姻のビッグづロジエクトが成功するまでには・

一｝

業計画をみてみると︑まず再 るなかで︑その立地対鑓のあ 富民協力して駅要の借爾を講超難事業に携んだ人々の蕃圏の配鎌、誰も轡かなか⇔た愚意陰子力鯉．黎ま蚤替策京5895番

佐盤保港を嶺港する原子力船﹁む2︵臼階嚢︶鱒，⑪14（日）合計鞍蘭騰醐

、難物費し輩原畢蛸煽騨遷峨ノ懇話（20D2171（代）予100粟窟露盤代顕区大手町！丁闘菖番4号（蜜冊火災；た亭町ビル7階）

山所｝5ヲ噛し可f更手1訂31年3月12日舞二三三蓄愛蓼｝（鯖質46号〉
筆982年

鯨逓木曜日発行
聾鱗雲塚。円倦科鋤購読粁軽羅分前愈6500円

次公開ヒアリングを闘催する

り組んでいる仏︑ソ連でも続 力発電所の設綴に関する第二ついては︑関係蓄から意昆をは︑公開ヒアリングの改滋にこれに鮒して蜜全委員金側

た︒々と運転入りが醗藤されておアリングの開催方法について 聞くなど極討を醗ねていることになっているが︑公開ヒは協力できず﹂｝電所

原子力安全委員会は︑原子り︑調査は﹇下半期には先進

全二言側は高木会罠︵福井高木全原協会長

株式会社 原子力代行

窟欲的に原子力発電計画に取園で原子力論叢に紺する期待で︑拍崎・刈羽原子力輪廻所が︑時聞的な制約もあるのに関するヒアリングから大編べた︒

ったもので︑安全委側は委員 な改諺を行うことは園難と述ため︑この日の患晃聴取となが再び高濠り︑大さな転換期 以前から改齢するよう要望さにしている︒に入る﹂との見方をあきらか れ改滋策の検討を進めている

濠た︑今圃調査では中国︑発露織留の新たな更体的な動

県敦賀甫長︶のほか︑山中福﹁改善策なくてきがでてきていることを確盒国原子力発電所所在南町

畠県双菓町罠︑須．藤茨城県索村協議会の会長︑高木孝一敦

認︑社会主義詣園が︑引き続き力強く原子力融画に取り組 海村長︑今井新島県歌崎市の還懲が現行どおりであるな

協としては︑公開ヒアリング

原子力施設除染のパイオニア

下期には続々運筆へ
先進国で開発気運高まる
日本原子力魔業会議の調べによると 六 月 三 十 田 現 乱 の 世 界 の 運 転 中 原 子 力 発 電 規 模 は 一 衝 六 十 七 暴 一 億 六 千 八 樹

ツ︑ブルガリアなどで原子力

チェコスロバキア︑東ドイ 全課と行政庁から科学技術庁

変化してきていることも一網 と︑豊国で六叢雲醤七十三万

賀市長は八月二十六田に行わ四千KWが運転閣始慮前にあ んでいる蛮が浮き彫りにされ長︑平野福井県芙浜町罠の各となっているものとみられてれた原子力安金委員会との懇とづいて︑六月二十二鷺に開いて萱原協は総会の決議にも 談会後に重臣会兇し︑﹁全原催された四九・醐会擬会議で﹁公開ヒアリングの運鴬は全 らば︑地元甫町村として一切崎・刈羽2︑5月機に関するく形骸化し︑地元は賛成派と 協力することはできないQ柏

催される霧鐘︑機動隊が動員いるに過ぎないため︑攣急に 公開ヒアリングが現方法で聞反対派に騒動の場を握供して︒刈羽2︑5甥綻が紺象の第抜本約改姫をはかるよう強くば︑地元の第一線で戦ってい馨謬公開ビア問題で要望

親行の公開ヒアリングにつ副高議が鳩席︒ている︒

るうえ︑英国でも三差百九十九万KWが書起転中︒さらに︑いる︒

しかし︑下説期をみてみると還産街が出席した︒に逓開した原発は三基二蕎六十∬万K W に と ど ま っ た も の の ︑ 下 期 に は 来 ︑ ソ ︑ 仏 ︑ 英 な ど で 続 々 と 運 転 入 り が 予

三十五万三チKWに達したことが明ら か に な っ た ︒ そ れ に よ る と ︑ 出 界 的 な 電 力 儒 襲 の 傳 擬 を 反 映 し て ︑ 今 無 上 期

しかし︑ こ れ を 昨 峰 度 末 調

W︑新たに着工あるいは着工

二万六諾十KW︑新⁝たに魚副醐入を確認した も の は 九 基 六 百 十りしたのは 十 一 灘 九 颪 二 万 九

千KWにとど纏った︒
こうした 世 弊 的 な 停 滞 傾 陶︵襲4面に関連記薯︶

定されており︑先進各飼が核不拡散を め ぐ る 不 毛 の 論 議 か ら 脱 却 し ︑ 再 び 離 婁 態 勢 に 入 り つ つ あ る こ と が 鮮 明 に 浮

き彫りにされている︒

園︑六月來と十二月朱現在で査と比較し て み る と ︑ こ の 半

ことが明らかになった︒

猷界の原子力発露所の動向を隼聞に新た に 運 転 を 開 始 し た

この調査は︑原産が毎奪二集訓しているもの︒出力は三二千轟公白K

態度の運用改善をL

万KW以上のものを対象とし のは三墓二斎六十五万一千Kている︒

梱調査緒巣によると︑六月宋現蕉の世界の原子力発億規模

二十・五万

は運転中二醤六十七基一億六
千八哲

ついて全原協から意識を轟く

气qアリング︶から協力す 属望する﹂との叢叢書を採択
し原子力安全委︑通産欝︑科いQこれらは余康協としてのるわれわれは︑協力できなされるような状況であるなら

原子力綴金委員会︵御園生ため︑懇談会を開催したが︑この日金原簿は︑これらの技庁などに提出している︒

は八月二十山ハ臼︑全剛原子力翠霞所所在市 その中で全原協郷は﹁運営方 ることはできない扁と強い態

圭輔繋争農︶

繭ソ甘地曾ての公開ヒアリング度を示した︒原子力発徽所のTELO3（572）5475㈹W︑建設中二葛四十三基二億電力臨要の停滞が聖な原凶◎

町村協議会︵盒原協︶から提 法が現行のままであるなら︑塞とまった意見だ﹂と述べ

東京都中央区銀座6−3−16（泰明ビル）

三 千 二 懲 七 士 一 万 五 千 K W ︑ は経済不況 と そ れ に と も な う
発且済み一二十二基一工千曹八万

六 千 K W ︑ 計 画 中 軸 三 十 七 基 また︑世界 約 に 石 油 消 費 購 が皇二十一万六千K減少し︑石波儒給に緩箱のきの開催にあたっては地方自治 要望の内容を改めて強調し︑

浜岡原発3号﹁碗在の濠濠の公開ヒアリン た︒

グのやり方ならば地元帯町村

手帳発効機関N−0627A〜C・短〜跡」。K

依の協力が必敷であるので︑

原子力蜜余委員会は阜慧な野

澱協議会を開き︑篇工に同息た︒岡田︑浜益町が町議会全に岡卜する協定諮に署名し

岡原子力発窺所3野機の増設

八擢一十七田︑静岡県庁で浜中部斑力と静岡漿浜闘町は

静岡興浜岡町機増設に合意灘ポz幅〆轡

めて強い調子で意兇を述べとしては協力できない﹂と樋誌羅轟冷面をせまられることとなっ
た︒

4醤

葉艶蓼難

灘

署名は︑丸山覧静岡県生活したのを受けたもの︒に︑山田艮二中部電力窩務︒

環境部長の立ち幸いのもと

幅鵬地区蕊務所：福島営案所．福島第二嘗業所
茨城地区窮務所：東海営勘所。大洗営業所．原電出張所
大阪窮務所：敦賀営叢所。島根出弧所．四国出張所．九州出張所

メンテナンス樹 の提供

作業環境測定機関13740（第1〜5号の作業場〉

一優三千八

し︑疑義を生じたときは︑爾︑乙︑丙︑丁及び戊が協議

昭和五十七年八月三十礒︵隻︶︸

当と鵜川義郎浜岡町艮が行っ立地環境推進本部第三立地挺

これによって︑ゆ部驚力はた︒

浜岡町に地域粟興協力費として十八億七千二薄万円を十月に支払う︒町はこれを︑地域開発︑旗業振興︑工場誘致対策などのために使用する︒（広鵬分室〉

聞

二開する台憲協定書㎞を廃歳す

九︑この協定磐の実施に画

同協定書についての覚書

項及び第四項にいう﹁原子炉安全婆興会と懇談する三原協幹部

環i務管理部：浜岡事務所

W の 倉 議 六 蔚 七 十 九 量 五 億 七 ざしがみえ る な ど 石 油 を と り 出 さ れ て い る ︑ 公 開 ヒ ア リ ン 全 原 協 と し て は 今 優 予 定 さ れ
千 四 ＋ 八 万 六 酉 K W と な っ た まくエネル ギ ー 穣 情 が 大 き く グ 制 度 の 改 憲 に 関 す る 要 望 に て い る 公 開 ヒ ア リ ン グ ︵ 伯 崎るものとする︒
七︑甲及び乙は︑﹁むつ﹂この協定書の締結を証する

開始をまって﹁む2を新定 に係る風評による魚価安定対 して淡めるものとする︒

三︑乙は ︑ 薪 定 係 織 の 供 用する︒

凸藁◎蔓蔓◎◎◎◎◎◎Ω蔓◎肇§◎OハU愚蔓蔓蔓◎◎σ
原子力船﹁むつ﹂の新定係港建設及び大湊港への入港等に関する協定書 ︵全文︶

策の充実を図るものとする︒

昭和四十九隼十月十四鐵締結 甲︑乙︑丙︑丁及び戊におい係港に園航させるものとし︑その闇︑原 子 炉 が 凍 結 さ れ たため︑木諮五通を作成じ︑状態で大湊 港 の 定 係 懲 に 停 泊

八︑爾︑丙︑丁及び戊は︑港建設及び大野港への入港箸

科学技術庁長醤中川一郎︵以下﹁轡 と い う ︒ ︶ ︑ 円 本 に関し︑下記のとおり禽怨す

港の定係港停泊の間︑蘭︑一通を保有する︒

した﹁原子力船﹃むつ﹄の三 て記名押印のうえ︑各自そのる︒

むつ欝罠菊池漢治︵以下﹁〜﹂ 港 を 速 や か に 建 設 す る も の と四・乙は︑﹁む2の大繭 るものとする︒

行を妨げるものではない︒

つ﹂の補助 ボ イ ラ ー に よ る 航 雲 湛 入 港 及 び 定 係 港 の 撤 法 にさせるものとするが︑﹁む原子力船研究開発事業圃理事

一︑甲及び乙は︑むつ市関記いう︒︶︑脊森県知箏北村正
根浜地区に﹁むつ﹂の新定係

長井上啓次郎︵以下﹁乙隔と哉︵以下﹁丙一という︒︶︑

いて︑丙︑ 丁 及 び 戊 が 同 葱 し乙︑丙︑丁 及 び 戊 の 協 議 に お協力するものとする︒なお・という︒︶ 及 び 胃 森 県 恐 恐 協 し︑丙︑丁及び戊は︑これに同組命連覇会会長瑠鶉穂村正

た状態の変 璽 を 行 わ な い も のない隈り︑ 原 子 炉 が 凍 結 さ れ
一︑標記協定第一項にいうにあたっては地元住民の慧向﹁原子炉の運転を行わず︑冷﹁速やかに﹂とは︑﹁原子力 が凍結され花状態﹂とは︑船﹃むつ﹄の大湊港入港後おとする︒

甲及び乙は︑新定係灘の建設

昭和四十九年十月十四購締結を導薫しつつ進めるとともに治︵以下﹁戊﹂という︒︶はした﹁原子力船﹃むつ﹄の定五︑甲及 び 乙 は ︑ 新 定 係 港途に新定型港が供思開始でき また︑制御捧駆動機構訊験をの完成をまって大湊港の定係 おむね昭和六十一年九月を目 態停止状態に保つものとし︑港を撤螢するものとする︒﹁むつ﹂及び大るように﹂とのことであるこ 行わない﹂ものであることを六︑乙は︑五十七薙九月六日以降︑原子昭和五十七奪八月三十臼

磁認する︒とを確認する︒

二︑標記協定第二項︑鋤三

炉が凍繕された状態で大漁港 湊港の定係 港 に 係 る 安 全 確 保

二︑乙は︑﹁むつ﹂を昭和分配慮するものとする︒

係港入港及 び 定 係 港 の 二 月 に 安全確保及び環麗の保金に十関する含意協定壷及び昭和五十穴薙五月二十四田倉意した﹁共同声遡の霊矯に基づ︵以下﹁むつ﹂という︒︶の新定係 の定係港に入国させるものと 及び環境の 保 全 に 十 分 配 慮 すき︑原子力船﹁むつ﹂

v翫

興所
施設

TELO3（571）6059㈹分室

東京都中央区銀座5−5−12（文芸春秋別館）

ホ社

一一

（2）

昭和ξ57年9月2B
鴫

二

業
二

子
原
（第三極郵便物認可）

第雪146号聞

力

許さない状況︒今距は︑C︒

有利な条件の電磁には︑轟醸する科学蓄

仏で一年ぶり子力発電所2号機︵PWR︑九五・七万KW︶が六月二十

すぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力施設で生かされております。

岡盟︵UCS︶︑地球の茂このCRBR計國のほか︑スでは︑ダンピエ

4号機︵昨年八月

ール原子力発艦所

一無ぶりの送還開十八灘︶いらい約

電開始した同圃と始︒昨年八基が送の謹盤着
原子力將観護と関連設則圏れる︒

濠た︑NRDCとシエラ・

叢灘灘︵FOE︶︑天然資源保護益 ル・ブレイエ2号が運開 七日初臨界に達し︑七月十七
ン濃縮工場計画︵GCEP︶金︵NRDC︶︑シエラ・クフランスのル︒ブレイエ原 日︑送霞を開始した︒フラン

ポーツマスの遠心分離法ウラり︑十月一日から始まる八三などの予舞審議も難航してお ラブなどが参加している︒

無識DOE予算が九月ゆに成クラブは︑原子力規制委撮会
BRのサイト準備工礪着手を︵NRC︶が八月五日︑CRめ︑昨庫同様︑とりあえずは許可したことについて︑連邦

立する兇こみは薄い︒このた

全総庁の予算を一播して上限

してはひと休みと同機は︑予定よ

いったところ︒

り六か月送電開始が遅れたが︑これ型の案内管を新型

は︑欠陥のある旧

器置回
報装報
欝飛騰

一一
感翻
饗捌

熱線感知搬報器インフラガート

姦

各各防ハ刃

翻轟蹴

射気︑︑ラ

継密髪

蔽騨賑差響

願

入毛管理装置を定める継続歳出法︵臼本の 控訴裁に異議を購し立て︑翻を差止めるよう訴える戦術に発な活動を展開している︒

九月からいよいよ︑サイト

契約では︑二百四十五皆︵約題動感知歯報器ダイヤラーム

潭定予算に相当︶に基づく予 決が出るまでサイト準備工薯
算措置がとられる総総性が高

予算還鴬が行われた︶

一方︑十数の耀麗団体が集まり︑﹁CRB貧反対納税者難備工事着孚という段階となたため︒

たようだが︑十社が入札したが受注した︒土建工蠣の親契 から五千万が程度一とみてい約蓄ストーン＆ウェブスター︵S＆W︶祉が選定したもの結果は︑最高でも二千五酉七迪罇闌ﾜ騨︒

で︑契約額は千五颪ヒ十八万 十万騨だったという︒

一平方㎡層︶の整地作業︑百六十万平方17の地闘と九十万

軍方彗の籍盤の掘さく︵深さ唐酵︶︑鉄道線路︑道路︑水利設備建設などが含まれるQのウラン鉱山企業︒ウラン市に縮少︶︒同社は米国第四位

O年八月六百人を二百五十入

解雇すると譲った︵すでに八州︶の従業員をさらに十六人︒ベジン鉱山︵ワイオミング

スファインダーのシャーレー

米国のウラン鉱山子会社パースのCOGEMAはこのほど︻パリ松宗駐在員︼フラン

仏GOGEMAの子会社

で十六人解雇

米ウラン鉱山の計画となっている︒

可︒九月初めに実施工事開始

が八月践日準備銀翼着手を許原子力規制委員金︵NRC︶

闘炉の建設については︑

定︒

BR予算から支払われる予費用は︑一九八二奪度のCR

エネルギー雀︵DOE︶

隔

は︑﹁契約額は三千五爾万が社の承認を必死に陳情しているが︑十の模範答案だったが︑台億騨の回収が危ないとあって︑政府はで︑解毒1要員の分散を免れそうにな

維持してきた︒しかし︑今回の延期

不況鳳復をに耐翻すスぼ道をえ

湾政府は経済の実惰をよく見て動かさらんだ︒

承認をストップしている︒ルーマニア
しており︑交渉のめどは立ちそうになれなかった︒国際コンサルタントの無い︒台湾財力は資金をもっており︑来いQルーマニアとの取引がもしご輝国側も︑経済閣僚数名の更迭などで混乱
この両礪の場合︑計画巾止による兜になれば︑カナダ麗業は今庄残ゼロの

台湾では︑七︑八

進麟企業の損失は衝き旧くない︒しか状態になる︒輸出能力を維持できるか号炉の入札を聞封甲VAが〃スクラップよりはましな 震任さを晃せた一醜であろう︒のカナダ藍業が窮地に立たされていどうかの︑今や瀬声際と冤てよかろう︒

フォークランド紛争に敗れたアルゼ
ンチンも︑経済危機のまっただ申︒予算の大幅カットが確実視されている︒

予算カットがなくても︑数次の平価切り下げで︑予算の実質価償はすでに単減しているのが実情だ︒燃料サイクル

設は遅れざるを得ないと艶られてい洪与とCANDU二炉の供給を協定のし比較的小型の施設を除き︑原発建た︒曽爾ルーマニアから︑儲款によるる︒

これらの躍進国計画の後退が︑先進機雛↓億がの注文があった薩後に︑国国経済にもはね返り︑不況を罠期化さ

際通城塁金から資金概助の凍詰が発裏され︑ルーマニアの経済混乱に巻きこせることが問題だろう︒︵K・K︶

談れてし議つた︒

カナダの原子力産業にとって︑ルーのものに取り替えーーA一塵蓄岡盟漏が精成され︑予算から り︑CRBR計画をめぐる論ている︒

謬＝諮一一＝＝隣一圏一一＝一鷹＝罷器一一＝一＝鵠＝＝二一＝＝一一一一＝＝﹁＝隣一一讐畿二二一篇＝闇一一緊のロビー活動を開始した︒こCRBR計画を削減するた議めは大きな高まりをみせてきo＝

下請工事はペリ帰社@㏄昭準備工事︑九月着手へ

ﾖ鎌罫鑛一麺繰戸桐繕↓搬談し︑ルーマニアのケースでは︑供給側

世界不況は先進国企業にも打撃
湾経済も下羅線をたど っ て お り ︑ 八 ○過樫で︑米醐のコンサルタント会祉

原子力での縮少を遡られている︒

況の繊鐸的な軟億で生産活動

製 作 納 還 例

年度内成立は困難か工事着手で論議が活発化でようやく承認された︒また
シュナイダー下院議員︵ロー

一日間︑継続歳出法に基づく R計画阻止で︑潔境園露が活※国テネシー州オークリッジに建設を計画しているクリンチリバー増殖炉原型炉︵CRBR︑二十八万KW︶のくなってきた︒︵昨奪は五十 出ており︑このほか︑CRBたため︑醸会審議は以煎より予算額も ︑ 下 院 で 二 億 二 千 八△二無蓋の予算審議も︑今た予算教講で︑ゼロ査定となも難しくなった︒このため︑昨G

叡◎継続を最後濠で主張したが︑政府側はど︑饗乎霊場の葡利さもあって︑計醐

当期的な産業幟造の変化ーー霞子・磯手段μで余剰プラントを売りこむな

けたコンパッシ無ン・ エ ン ジ ニ ア リ ン

し︑演討もほぼ終っグが冥鎌継を獲得すると見られた矢ていた︒最低値をつ
世界的な不況の影響が現れはじめ︑

煎 鯛 の ないい で い る ︒ 供 給 側 の 先進国企業も︑不況のなかでには克てなかったようだ︒

を 提 示 し て い た が ︑ 発注国の経済危機

メ キ シ コ で は ︑ イ ンフレの昂進とペソ の 下 落 に 加 え て ︑ 国際金融機関が融炉 の 入 札 技 術 項 目 を すでに開封してい年代のGNP平均成長率七・五％の予 った︒

が︑逆に計翻の一曹繰り上げを勧告し興味を引くのは︑政府の中止決定のダウン︵欝欝比︶した こ と が ︑ 計 画 延

国民経済への活力注入と︑の節約︑安い罐力による輸出競漕力︑仮 に 計 画 ど お り 発 注 しても︑噺初数年

台湾醗力はこれまで ︑ 数 年 お き に 二ていたことだ︒そのメリットは生鮮費難ずつ発注し︑謙画的 に 要 員 の 薩 胴 を期の理宙とされている︒

メ キ シ コ 経 濟 が 測 復 するという期衛も間 は 資 金 講 鞭 が 小 さ いので︑その間にあ っ た よ う だ が ︑ 政 府は﹁国民とともマニアは今や唯一の顧客︒輸出開発公

超音波感知警報器

一 九 八 三 無 慶 予 算 審 議 が難航している︒二月八田に議会に上議さ れ た レ ー ガ ン 大 統 領 の 予 算 帳 告 諮 で は ︑ 同 計 画 について︑苗隼度の一億九壬一首九や万がを大幅に上回る二億五千二欝汽十万がが計上された◎しかし︑昨難同様︑

民主 党 議 員 ら の 抵 抗 は 強 く︑衷た︑共和党内にも反対の声が広がっ て お り ︑ 予 簗 頴 の 酎 減 は 必 奄 ︒ △ 二 会 計 奪 縫 の始まる十月一日までに予算承認される可能性も薄い︒
落ち着いた︒

員潔挙では︑上下両院とも︑C が 積 極 約 な ロ ビ ー 酒 動 を 行

カー議員︵テネシー州選出︶ては︑昨年一月︑政響交凹凹

RBR賛成派議員の数が減っい︑四＋八対四＋六の二票差 のところ昨年慶岡様︑予断を

CRBR計画の予算についしかし︑比島に行われた議前にカーター大統領が発凹しったが︑レーガン大統領は︑党の議員が積極的な反対の動きをみせており︑承認を得る

算承認にこぎつけるといった まで各々 闇 減 さ れ ︑ 両 院 協 議会を開いた紬菓︑一億九千三のは昨隼以上に難しいとみら

一一

ご億五千 四 醤 万 ド ル を 予 算 教 無は︑上下両院とも僅差で予 菅万が︑ と 院 で 一 億 八 千 万 が ド ア イ ラ ン ド 州 選 出 ︶ ら 共 和状態だった︒とくに上院で鶯九十万 が に 圧 縮 す る こ と で書の巾に盛りこみ︑調速山川

炉推進にかけるレーガン政権
は︑共和党のハワード・ベー

一一︾︑§︑§︑︑禽︑詩︑ざ︑ボ︑ぎ︑詩︑爵へN§︑爵︑ざ︑ぎ︑詩︑§︑爵︑翁︑ざ︑︑爵︑壽︑評︑§︑詩︑詳︑ぎ︑§︑ぎ︑詩︑ざ︑§︑§︑§︑詳︑ざ︑§︑§︑ざ晶の意気こみが感じられた︒@

械工業の名瀬増大1一を重視し︑即自 る︒カナダは四年前に︑十億がの借款たが︑残る資金項冒の開封田醗夜に︑電力の盆産︒消籔も上 半 期 に 二 ・ 五 ％測が︑今期はせいぜい陽％と見られ︑消蟄が伸び悩むという冤方を変えなか然欝欝︑発表した︒総力蚕員該には︑縄 済 闇 総 会 議 が 計 画 の無条件申止を突っ た ◎ 連 鎌 継 力 婁 鑓 会 は ︑ 九 十 万 K W 先に︑政府が総噸延期 を 決 定 し た ︒ 台資を悌難した︵六8ことが引金にな後退する中進国の諦画

中 進 国 の 計 画 変 更 や キャンセルが旧つ讐一グ㌦グ協∠ク㌦〃％∠ク㌦∠ク％4ク㌦47㌦〃隔ク％∠ク㌦∠ク物∠ク％〃㌦∠ク％∠ク㌦4ク冤︽詩︑ぎ︑ボ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ボ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ざ︑§︑ざ︑ざ︑§︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ボ︑ぎ︑ざ︑ぶ︑翁︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑嵩㌦∠ク％∠ク㌦〃㌦∠ク㌦∠ク％∠ク物∠ク％∠ク％〃％∠ク免∠ク％∠ク％∠ク％∠ク％∠ク
，〃％〃

嬢蝋

幽晦46号
（第三懸郵便物認醜

副

業
産

子

原

虫57隼9月2B（3）

二 蘭 に 所 報 の と お り ︑日本腺子力脱業秘訣が八月三﹂一口に発訟 し た ﹁ 腺 子 力
発電 所 一 覧 衷 ﹂ に よ る と ︑一乃八二葎前期の六か月間に襟界中で藁 県 の 原 子 力 発電所が新たに麹転を開始 し ︑ 含 凝 設 備 容 気 は 六 月 末 爵 点 で 一 穏 六 千 八 否 三 十 五

万KWに達した︒運転中の凍子力発霞設備容瞬の伸びは︑〜九七鰯年を現として︑ そ れ 以 潮 の 揺 数 関 数的な伸びから臨線的な伸びに変化したのが 浮 き 彫 り と なるた発露所がなかったことな

KWが兇込豪れ︑TM王2零w︑pwR︶が膏二＋沓三憲六棊六書＋三万撃の亀源開発糊張罫議会にヒ樹機詣故以衆︑惇籍していた壊

灘撚

織雛醜

口強
W
榔旧離晶職

5︵

田

グふ0

ルげ浮

ん％

㌦㌦胃属㌧翼罵㌔頁属1プ︶

0

これら二硫の運転開始により︑わが國の電気職業用原子された︒

今集︑原ぞカぱエネル頃i り始めている︒

ハ米團冒

一草発注されて以来︑新規建設も念めて新しいものはまだのキャンセルは︑七九年六

i3G2％）㌦

翼口確 沿ﾝ

力発露設備容影は五月宋碗窪
で︑火力の六五︒○％︑水力については︑将来の籠力翫敦

省︵DOE︶のア測による しかし︑新睨の説画︑発氾㍊発電所の綾も豊に粟の二二・万％に次ぎ︑総発電設備の一一∵五％となった︒の藷蟹な聖いことから︑七八年十二月に三＋撫KWHを発標し︑金発の伸びが以蘭ほど期待されな象だ︑建設申の療子力発単 と︑前薙比一刀％贈の三千百

電の敦賀二蓉へ露十六乃K 電聡の〜三・四％を占めるとどをみると︑原子力開発凝圃 寧はといえは︑癖馬原子力発が伸び悩んでいることも指摘

石炭に次いで第︸W︑PWR＞が四月二二田に予想され︑天然ガスを抜き︑以下に︑窯敷濁の開発動向 着工したほか︑申部竃力の浜できる︒

P凸が六月掛・四臼に工事認蒲 なる原ぎ力発明所の新規逓転

岡3弓︵百十万KW︑B恩W
源となろう︒この澱付Uと みられない︒一力︑難設契約を弩︑さらに動爆獣業隅の尚を紹介する︒︹日本U

ったものの︑環在面罵︑六爵 型に続いて︑今無に入ってか

開始は︑今年士皐期ではなか 皐︑八O嫌十六n墨︑総監醸六

今騒の調査で︑最も遣展がみられたのはわが国の動晦で 心慰殖炉原型炉﹁もんじゅ﹂

Wが契約を白紙にもどされて

L十三乃四千KWが十悪力運らは八纂一千三十六万八千K
転認広巾で︑年内には送磁をある︒新規に懲業逆転を開始 が七月二日に原子力安全黍員
ンで建設 中 ︑ 発 注 済 み ︑ 講 画 し た 康 子 力 発 権 所 と し て ︑ 四 会 主 催 の 公 開 ヒ ア リ ン グ を 終いう理由で計画を放粟︒一

シボー1︑2号は今年秋にも公開調燈が繕われる予定だQ︹西独U

ここ数腰間︑原子力発電開と厨撒︑この半年聞でも︑鴬発の遙展がみられなかったの

業運転入りや着工など︑暦立った動きはなかった︒

しかし︑バイエルン州は七号に︑まだ八月九日︑エムス

月十六灘︑イザールKK12

ランドKKEに対し︑第一次部分建設許両を発給した︒

原子炉メーカ別の国内受庄実績（容盤）の捌倉

32G（鷹ζギ寒）

1089

正975

197◎

って い る ︒ 米 国 の 押 び がゆるやかになったためだ︒以下に︑その 一 覧 汝 の 概 蛍 を紹介し︑世界の原子力開発の動きを探ってみよう︒

この半年聞で新たに運転を

1

Wであった︒

いる︒︹フランスU開姶する予だである︒

30

この原子力発電所一絃表
国竃力の伊方1器︵五十六万 えた︒

シノンB薫汚︑ル・プレイ

1

中を禽わ せ る と 約 一 千 八 百 万

減磁の内茜は︑ディアブロ

30は︑原産が一鴛年二回︵六月末KWにものぼる開発謝臨があ六千KW︑PWR︑三月十九
新編の原子力発庵滋画につ

1

聞始しだ原子力発露所二基1624と十二月末︶世界における運

レ2霧︑ラサールー弓︑グラ エ2鴇の運転開始が遅れ︑下キャ乱臣ン﹂稽︑サンオノフ

62堤1

は︑日本の伊方2考と福鴨第ンドガルフ︼辱︑サスケハナ 半期にずれ込んでいる︒この1

62遺転申︑建設中︑発注済み︑計一億六千八百万KW62．4

二﹂号︑台湾のク躍シェン

ヤ㈱

コ㈹
国。

画申の原子力発電所を対象に

1

憎

試写︑バージル・C・ジマー ため原子力発電設備答鐸は三1

65︵困型2讐︶である︒

936

1

塞だ︑新規に建設中に嶺みトノン3穏が十一月︑またパ

165

調査し︑その結果をとり濠とで︑昨隼十二月朱現在と比べ

十盤︑二壬二磁一万五千KW ル・セーヌ2腎が七月︑カッ 2零はナント市に近すぎると

936

めだもの︒

鷲規に運転を関覆した発馬て魂ωる︒

世界23か国︑267基で37タイ㈱38アイルランド騰

入れたもの重量の内訳は︑臼ユ3G

木の敦賀2腎︑仏のシノンB

1

ムツ四は一九八二茸雲書家現

議後の地冗との協議によっンリ事端が八三無万月︑ゴル 方︑昨年十月掛国民議会審

130か所の発霞所十八基のうち︑ョーBl腎が岡十二月に恐工て︑計画凍結が解除された五フェシュー轡が岡年八月︑シ

2

36ルクセンブルグ㈹在の各国の状況を調否した︒

八二〜八三葺に着エ予定のいても︑かなりの近展をみた 所について︑六九葎以降の数 変腿はない︒

ブニス3︑4野︑インドのカ 設申の腺子力発露所の開発磁 第ニー博︵蔚十万KW︑BWといえる︒昨什士︑月九臼に 字を倫ってみると︑七九犀は1872

臼運開﹀と︑・恥掻電力の福島

クラハー︑2讐︑韓國のブク などが離職に値しよう︒

箔イKW︑八一年は四基四画月に葛工したQ残りの蚤蟻に を予定している︒

副幽中のル・ペルランt・2

この時点に お け る 機 界 の 原 子 4 腎 ︑ チ ェ コ ス ロ バ キ ア の ボ こと︑伊 の 馴 幽 申 ︑ 韓 濁 の 建

力特璽所は︵左襲︶に示す逓

下のグ ラ フ を 晃 る と ︑ 原 撚 駄 ︑ 酉 六 十 六 万 六 千 K W が あ 北 海 逆 切 の 原 子 力 発 仁 所 ︑ 泊

ゼロ︑八O館は二継衙十二万 六義のうちシノンB4号がり︑運転中のもの二胃六十七リ︵冨邸龍︶玉︑2腎︑アル王︑2弓︵各五十七力九千K 四十二万二千KW︑それに八 ついては︑ノジャン・シュー

1872

げられる︒

注i）顯位は運転申の発電設欝答騒噸を原瑚とし、醸次、建設中、発浸済みおよび溺霞申の石鑓噸とした。
3）図名の後の（｝内数 1一は、幽年氷調査（1981年寒現在）の顯位を示す。

R︑二月二十日運開︶のこ 第 次公開ヒアリングを経て鍵︑建設中のもの二隅國士工

ゼ ン チ ン の ア ト ー チ ャ 2 弓 で が劇界の 原 子 力 発 惚 所 に つ いユ
235イスラエル鱒フ

プ
鉱︑発注済み三門一纂︑隈画て調査を 関 姶 し た 六 六 奪 か ら

19像

圭966

本

ある︒

2
玉

今回の調査では︑新規に運︻ソ連︼

転を開始した康子力発露所をめ︑第十一次五か母誘翻の一

東芝

G鴛

酬
型
醗（6溺）

確認できなかった︒このた

33．6％

繊麗

年闘︵八一琿︶に運転開始を

、BWR）
27．2％

（BWR：

ノ高欄鮫

遅延により︑逢駄開始がずれ

翼㌔アメレカ繍㌔躍

396％

熱（92％）こ

計画し︑そのスケジュールの

282％

301％

中のもの齎一一十七基で︑総副

王94

5000ト

壽長籏認
（PWR）

輸入炉

嚢5000

込んでいる八墓について︑今

07％

0．9％

ぐの他

年下緒期に集算して運開するG聡C（GCR，

その他

（ユ9嘱）

可能腔も出てきた︒

B＆W

ここ十振 無 ほ ど の 間 に 約 十 七

2

3喚ポルトガル㈱

1

4

灘

（PWR）

今園の調査では︑馴しく隙

6

200

45ア6
200
66

憩ooo

（董00弾、‡1＾679

137 57．0｛80613．8316

六面七十九︸墨︑総︸容罎五慰七2

88

倍と懲激 な 発 展 を と げ て き た？042

く︑原子発電圏はこれまでど

587
535

電気繊力︶であった︒

20韓

千四十八万六薔KW︵グロス 子力発電を開始した圏はな

1

ダ⑳

ユ

23パキススク聰

1376

叢

66墨

ことがわ か る ︒ さ ら に ︑ 開 発

19ユーゴスラビア㈱の初期に 英 国 霊 導 で あ っ た も6

おりの二十三か国︒その発電141

これを八一館一決と比織す

4のが︑そ の こ 米 国 が 急 速 に 軽86

設備容塾の礪位では︑クォシ

18イ

ると︑この楽駕間に三基︑謝6

二 百 六 十 五 万 一 千 K W 分 の 原 エ ン 2 号 が 六 月 二 十 九 日 間 初 水炉開発 を 近 め ︑ 原 子 力 発 電

22醗

大国とな っ て い っ た 過 樫 ︑ 嚴

1翼

2

送電を開始したことにより︑

3

88

玉

132

レチエコスロパキア碑

ン

米

9

16プルが弓ア㈱子力発慮所が新規に逓転を開

41，141．9

3

近の仏の 無 び ︑ 匝 界 に お け る

1？6

6

15イ

2⑪7

台湾がフィンランドを抜いて

ユ

8112
397議

3

撰鱒

1389
3φ

透

28キ

10376
3

王375

ラ

1漣．7％

2

14

2
1

174

1か⑱

δ

135
3

9σ

14ベルギー（拗

ン

10

2

亙37諺

6

llア陶

1

22アルゼンチン㈱

2

1

264

タ

（PWR：

2

8
鐙0

5

ドイ

wH
（PWR：

2

101
4

イ

1L2％

170嘆

8657

13穣

Comb

2
4

32

蕗

47
205

2

3．1086

萱2

7二二
274
2

12ス

243

976

2
1ge

ン㈲

23．2725

7

197．4

4

三⑪フィンランド倒

267

700
1．⑪28王始し︑また新たに穏工あるいをかけら れ す ︑ 今 奪 上 半 期 に

6

シ

1？

3ユ6

10

になっている︒

も建設契 約 を 申 止 す る 発 賑 所

2

457．6

ル

1，397．3

9

5792
3242
2262

2

7

9

675

8カ

88

5711

862春

7スウェーデン（7｝

聞本の位 置 付 け な ど が 明 ら か

二士二か日の原子力発伽設

88

32エジプ ト㈱33デンマーク㈱3三ボーランド㈱

15
ユ⑪

1

6a4

6624

62．4

7

4

32

一方︑翼体的な撫子力発贈

備容緊を兇ると︑来国が運藪が富鉱あ っ た ︒ ま た ︑ エ ネ ル

4

王35

624

519￠

176
8s上

九位となった︒て︑鷺十万KW級のPW鶏なをく︑楽麟ではここ十無叛続

申︑建設申とも︑それぞれ全

17G

シ

30ルーマエア㈱

22

ス（61

ペイ

16，脇．36醗

総疋におけ る 遙 展 の 可 能 性 が な

4

キ

1

2．0108ギ

世界の運転中原子力発電設備容墨の推移
2喋96

リ

ギー計画 の 冤 磁 し か ら 近 い 一

176

2？メ

2

2

6イ

ゲ韮2入撮∫」

2

39ギ

世界の三分の一以上の剛禽を

2

88

8

200
1⑪

2

12憂8

40ト
41申

占め︑続いて仏︑ソ連も大規一継を隻計の刻象外としていくなった た め ︑ ス ペ イ ン の 十る︒さら に ︑ 新 規 に 発 注 さ れ

193

66

6

8

665《

2

7016

4

32

1．1329は着工を確認したものは九横な開発卍画を進めている︒

カナダに建設摩の原子力発

2

ーパ鱒

9
2

荏3§2
3，132

！2

3，goo
3⑪

1，⑪富05

フ∫1矯》

（二二位

｝

25融アフリカ鯛
26ハンガリー㈱193

29フィ【1ピン騰

12

26

18生

塵3

1．557551．7443203畦

74

3，332．9

ツ⑤

220

1愛

2

ツ囎

7．6848

8

ドイ

2

991

1370
1872

ス｛1⇒

17

638．3

5融

19⑪4

嘱

2

L7餓⑪

2162

2

7

34

2遷96

740玉

3．76『448．5895792．2712
27

9604

11ス

コ働

98
36

5

158

3，1］21

663玉

暴数

幽

25

茎︑六百十二万六千KW︑さ露所が多くあること︑スペイ世界の原子力発電設備容量201〕oo撚力

15．4796

30

疏
駝

轟h遜中
発注済み

建設巾

裁数

1．7342

淘（描今回の調査紬果を見ると︑

6GO

力

2β⑪15

9（台

所建設計隔をもつ国として︑

5億7，048万患

2フ ラ ン ス㈲3縫
本｛3｝4ソビエト連糊4）ダ㈹の は 十 一 蟄 ︑ 九 颪 二 万 九 千 K 串国が登場してきた︒討頭で

議

8

73

ナ

らに今回新たに計画されたも

魯

基数
画数

8．4b14融

この墨妬 間 に 新 規 に 運 転 入 りP榔，831万6，000
679

力
力

77

患

は︑自力更生路線の一環とし

申

万ldVc
3

（

した原子 力 発 電 所 は 三 棊 と 少v

いている キ ャ ン セ ル に 歯 比 め@

P37

八八月頃でに完旗する〇

ｭ注済み

｝

3307

難
滋

Q億3，272フ｝5，000

R2

928畦
慕数

6．0898

リ

ル偽

幾

Q43

q389

2！オ

ジ

勤

中

1榔，835万3，60◎

出

力

カω
リ
メ
｝ア

ラ

㍊
中

噤@設

幽

蓮転中
各
鶴

3，108フ」6，00◎

転

267

越

副馬kw〕
総
数
基

7629
535
3601

24ブ

運転申

r4）

昭和57年9月2日
憎

二
二

子
原
（第ユニ懸郵便物認可）

明日46号

34％

197￡

17％

彊無期二期

寮鰹期延期
7％

27％

嶽餓期延期

5％

購弓頭延期
2，0245万1認
〃

1972

2

〃

197嬉

讃鳳

17蕊
81

〃

82

フィップスベント1〃π※印は、今圓のTVA理事会の決定でキャンセルになった。

孚VAスタッフの誤貸によ

来賓では︑露力罷蟄の減退

たのは︑同一サイトに二巴建 を顎映して︑今難の士￥期たキャンセルの対象から外され設する方が経済的に鞠利たか けで八基の原子力発魔所がキ
ャンセルされている︒

う
﹃ク

は

それによる

このグラフは︑この報傷讃の経済姓は明ら

W2基︑高硫黄油便爾には脱た蠣禽の石油火力︵六十万Kと︑原子力発竃 からのもので︑新規に建設しかであるにもか万KW・PWR2琶︑石弓火

かわらず︑建設 硫装置併㊥︑原子力︵百十このぼど経済協力聞発機構 がおくれていることを指摘

EA︶は︑国際エネルギー機 に進められないと︑輸入石油 置併用︑米国︑欧米︑日本と・原子力機関︵OECD・しN︑建設と許認可がすみやか 力︵六十万KW2墨︑脱硫装

閲︵工EA︶と共同で︑﹁二 へのエネルギー依存腱を高 の比較︶の発霜コスト︵ミル

◆

ノ

鉱ヴ
◆

ノ

穀デ
．

れる︑と讐告している◎

．
穆

♂

璋

︐

NRCは︑各無力会社に薄㍉ ↑♂塾の劉食を蟹践化してある︒

める璽本饗︑運転麗︑燃料費〇〇〇続演での原子力の展 め︑一九九〇館代末には︑深 ／KWH︶比較と︑それにし︑︑ノ ︑ 喋して︑原子力発使所周辺に︑

締

耀

︸

社販京
本大東

場部店
エ本支

τ1三L．

（03）541−2ig

TEX 524−8059
正X 523−6862
TEX 252−2334

TEし （06）488−250
TεL （06）345−626

胡融と題する報告醗を発表し 刻なエネルギー不足に冤舞わ
に︒

ゆ！
壕︑ ぐ

¥万万人の顧客に︑高価な G︶は八月九臓︑ネブラスカ石漉やガス火力発電を減らし 地域公共縫力︵NPPD︶に発電断︵八十芳KW︑BW警蝦装置︵サイレン︶を三月て︑安定した車力を供給でき 等し︑同社のクーパー康子力原子炉の緊慧事態を知らせるる鳳と語っているQ

がの罰金を支払うよう命じイレンはすでに取りつけてあ欝をしたとのかどで︑三十万年来入って三圏にわたり︑サ

し︑岡社がNRCに虚偽の報じていた︒NPPD社は︑今NRC︑三十万R︶の篤学設備・㎡爾に関 〜日までに取りつけるよう何ドルの罰金課す
虚偽報告でネ電力にCに報告していたが︑NRCり︑作動可能である︑とNRている︒トーマス︒ロバーツ

といった︑NRC

最近の報道によれば︑後任委員は︑NRCが︑〃サイレ

自身の墓牽にてらして安金性はD・ホーデル内務省次富がンの不備

四十七歳Qエネルギー闇題コ にあ得り関係のない質料に対巖荷力候補という︒問氏は︑ンサルタントなどを務めた忙し︑過大な罰金を課する権限

験があり︑エジソン電気協会のないことを指摘︑クーパ1

して︑罰金を三重がまで減らなどの強力な支持を得ている原発の優秀な運転実績を藩慮

ただ・後任謹撰についてすよう求めている︒

人物︒と禽わせて︑今後の動向が面訴することを検討している︒

もいわれ︑DOE自身の運命金を不満として︑NRCを告まだ︑NPPD理難玄は罰が磁力と叢われていた︒しか⑳原子炉関係各種機器、装置⑲核燃料施設の諸装置⑯核燃料取扱、交換、輸送装置⑱放射性廃棄物処理及固化装置

いています。

ら︒

年内に全出力︹運転へって︑TVAの債椎に対する〜二七％︒イエロークリーク 転認灘を発給した︒同2弩機 来硫には3署機が完成するの

来原子力規制委員会︵NR た︒
一誕一一葺雲華蕪ヨ叢臨一墨差棄葺叢一葺

OE副長富やJ・プロイヒルが検査した結果︑この報告は

ヨ一嵩一 ヨ蕪一一一一ヨ葺り︑岡長呼は︑DOEの行方 このような選録から︑同講下院議員︵共租借︑ノースカ偽りだったという︒

一三悪露

が定まらない族蕊蔑竃聡を飯 習は購再選挙までの留圧に応デル内務省次官らの名前が次は︑NRC内都にも轟論が墨舞舞ーヨ垂一≡輝一一じたといわれるが︑十一月末

ヨ漏

整理をひきうけるロとして長までに辞任することは確定

叢一瓢一瓢ヨ漏＝解体法蟹の議会審議が難航

齢に就任したいきさつがあることを決め︑六月に辞意を

後任は︑エドワーズ爆心が一方︑この罰金に対してしている米国エネルギー雀り︑レーガン政権の方針に反辞愈を塾幽した愁訴の七月段

ロライナ州選出︶︑D︒ボー︵DOE︶︒

しかし︑一方で︑ヘイグ園

人事に移っている︒々にあがった︒

OE体制が長期化しそうな現

務長打辞任など︑レーガン政的︒話題の焦点は後任の罠宮

方針通り解休が実現すること

状では︑﹁エネルギー政策に今︑新たな閣僚交代は十一月

それほど幽門していないとい 権の歴台骨が傾きかけている︑至仁写継灘中聞選挙が終了する蜜で︑ひドワ；ズ長官は十一月初めの

しかし︑最近になって︑エ農すると蕎われていた︒

イナ州立紅夷大学の学艮に就

華付で辞儀し︑サウスカロラ

は門々と辞意を表明︒九月一で︑エドワーズ長病︵写翼︶はあるまい﹂とみられる中し︑解体のメドがたたず︑現D 表明していた︒＝

物処うノまての費11掩食む。

﹁年内に︑レーガン政瓶の一憲竃叢雲ヨ騙一ヨ羅ヨ一葺鰯）1円力の髄酸怯ウフ／捌1ζかり岡レヘル駆準や九淑︒ムロ成燃料公社理累︶の申間選挙に悪影響を与える 階では︑R・モンクス氏︵閥 は︑今のところ白紙の状態と選挙終了象での麟任を懇請し軽し︑その後︑K︒デービスD 囲されるところだ︒

原子力関係営業種圏．｛翻る

われる同然宮よりは︑本膿をことに岡冠したようだ︒

沿との声が高名ってきた︒

できる人物に交婚した方がよ との政治離断から︑大続領はき続き長禽の地位にとどまる 入れてエネルギー敷鋸を遂行
もともと晦特装は︑昨奪︸月︑﹁DOE解体までの残影 こうした声が強いこともあ たようだQ（下記装竃の計画、設計、製作、据｛づ）

これは、木村化工機のすぐれた入材、高度な技術、創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

1屑華65％）

電力需要の減退反験を淡敵した︒

197露

籔期延期
無期延期
ルA1
A2

1981

屍

他電力と部晶売却交渉

玉981

醐⁝蓬一一一一蓬蓬一一一一＝ヨ一蕊石建筆墨一一キャンセルによって︑TV 2陽機︵工襲進捗率三α70︶がは爵十万KWのPWR︒着で工︑同社は﹁これにより三荷Aは︑これまでの投資額十八（1985）

4｛％

rF

52％

主973

〃

197⑪
ノ

2
〃

81％
亙97⑪

玉177

1
一

｝

未来に躍進する鵠矯5！

原子力機器への実績は高く評価されています。

来国のテネシー渓谷開 発 公 社 ︵ T V A ︑ チ ャ ー 態 ス ・ デ ィ ー ン 総 戯 ︶ は ・ 八 周 二 牽 董 凹 の 理 象 会 で ︑ ハ ー ツ ビ ル

一

1q68
夏羅。る

1
一
ヤ

ξ箕

B原子力発陣所1︑2腎機とフィップスベンド原子力発電所！︑2男爵の愈計四塁︑四百九十三万二千KWの建設

無期越期
無期延期

1没

敵消 し を 淡 定 し た ︒ こ れ らの原子力発難所の建設を計画したときに く ら べ ︑ 将 来 の 露 力 需 要 の 伸 び が 大 幅 に ダ ウ ン

わたって償却・回収すること

建設 申 四 墓 ︑ 建 設 延 期 申 四塞︶になる︒なお︑TVAでは︑建設取 消 し に よ り ︑ 今 後 十 総 髭 に 二 億 六 千 五 百 万 が ︑

3％（甲羅汽USミル篇1／IOGOiル

したため・四基の建設が 不 警 な っ た の が 理 由 ︒ こ の 結 果 ・ 孚 V A の 現 在 の 原 子 力 発 電 所 は ＋ 三 韓 ︵ 遼 転 申 五 基 ︑ッフの予測によると︑電力瀦

さらに︑最新のTVAスタになる︒がある︒

二十年闇に匠憾四千六百万騨が働約されると試算している︒

TVAは︑一九六六隼からている︒
一方︑メキシコと台混の原

35％
1974

工魯謝歩率運燃料別の発電コスト比較

図瞑聞
七四年にかけて︑合計トヒ基っても︑四星の康子力発醒所

の原子力発電所を売却する悪 嚢の伸び を 〜 蕎 筒 醐 に 兇 積 も る と ︑ 四 重 の キ ャ ン セ ル に よ

p一十四万五千KWの原子子力脳際入札に︑建設疑期中

力発磁所を発注︑一購業体としては米 園 で 鍛 大 規 模 の 原 子 向だったが︑纐国とも原子力

討画を延期したため︑売却計 は一九九 八 〜 二 〇 〇 二 年 ま で 儒 幣 が 高 ま る だ U で な く ︑ 雷

開できるように︑一定の作業

1974

2

木村化工機

力計醐を進めてきた︒

煖薰m醗Cが認可
来原子力規制委嶽金︵NR は一九七三無十月︑主契約蓄ため︑消叢者は︑今後十奪間C︶は︑ヒ月二十八臼︑サザ はコンパスシ鎌ン︒エンジニなったD

建設延期中の原子力発電勝全

このだめ︑TVA理事該に二億六千五横丁が︑二十奪

画 は ご 破 算 に な っ た Q 現 在 は 不必襲で あ る こ と が 明 ら か に 代 襲 金 の 値 上 げ を 二 尉 で き る

当初の予測を下園り始めたた
体︑またはその部晶を米園内

しかし︑脳力舗頒の傭ぴがめ︑一九七九奪に闘盈の建設

アリング社︒隅社副社長R︒
ン社のサンオノフレ原子力発 ディーチ氏は︑2讐機は今無ン・カリフォルニア・エジソ︵総裁と斎砂の理累の計三入 間に籔億四千六蔚万炉節約でキャンセルした野墓の嫌子

きる︑としている︒の他の驚力会祉に売却する交全会一致 で ︑ 無 期 延 期 中 の 原

で櫓成︶は︑八月二十五臼︑を無期延期︑その後も八一年

しかし︑建設の無期鍾期の渉を積極的に進めている︒

設を無期延期してきた︒

員を常駐させておかねばなら

12＄5

呈イエロークリーダ

兵庫県尼崎市二瀬字上島1のに一篁︑今郊三月に三塁の建て︑原子力発鱈所の建設を継ず︑資金負握はかさむ一方

TVAの原子力発電所開発計画

一一〔

TVAは︑八○隼に入っ場盆︑いつでも建設工蟻が勇 子力発電所四基のキャンセル 力石庵燐の工事進捗率は︑五 魔所2曙機に対し︑全撮力運 申に全出力運転を行い︑象た電力を他社に売窪する交渉を（1988）

一3、続させるために︑将来の余剰

65％

ξノ

正970
μ

2
〃

〃

（1987）

3

遮

轍

79％

1213
1
ンテ
ォ

1974

合

緯67
1970

セ

ツ ビ
謬
一

一

2

（1984）

で︑斑気料金の捌制にも隈度 懲五千万 が を ︑ 今 後 や 艶 聞 に

テ不シー彊

一

1鮪6
〃

1233
ハ

，

竃；

怩ﾌ

一一

進めてきたが︑失敗に終わっ

ミシシソピ弗

王966

フ

バ

1977

106．7

レ

ツ
ノ
ワ

1974

1
プラウンズフェリー

雪ぐ｝63

1975

発主年

∬

アラバマ弼

瓜w

ベ

2
〃

開年
嶺
断
竃
発

．鵯

−

@
@
@

第月46号

（第三砥郵便物r忍可、

新

業
産
力

子
原

昭和57年9月2日
（5）

聞

力

原

第1壌46号

産子（第三極郵便物聞納業

新昭和57年9月2日（6）麟雛鑛舞鍵灘離離難響礪の↓一ユOつけられた計測装置から送られるチータか3ンピュータ処理される︒

︒︑辮欝．︾卸懇 壌懇溢膣馨ノ名潤は純度の高いタ︐ピン頑を使用へ

難

計測制御システムQ振動台は︑ここて篇ントロールするとともに︑試験体にとりアキュムレータ。，由ポンプて加圧された，由は、こ：のアキュ

ムレータて蓄圧し、高圧チノ素ガスの圧縮膨張を利用して必要蒋に必要な麗だけ加振機に送られる。

帽

情報・資料の伝達・管理に

甥贈繕驚ン轟一驚鱗警齋欝灘C◎納麟U麟CA『◎騒SY＄ド騒三納C◎PY＆灘篭晒τ隅

小型，高出力（4．29×109n／C盤Cf−252），低ガンマ照射率のカリ

フォルニウムー252中性子源の出現により、中三子応用技術の拡大か進んでいます。
アマノヤムかぷキャブセル

ト・8ヨ

放射化分析
水分計測
く

狸藻鍵盤
／

株式会社リプロ〒135東京都江東区豊，蜘一2−34（凹石ヒル）

f監写爽部534−2738、

1…口寿闘部534−3488

⊥

蓬

＿．

・8非司L。81n旧m

アマシャムては小型・堅牢なキャブセルを多数用意して、目的に適したカリフォルニウムー252中性子源をおむ

イリンクノステム、COMノステム、図面出図管理、他
カラーオフセノト印刷、ビノ才スフオーム印刷、印鰯物
加工一般、その他一般印刷

ゆ

．講

て適すま
ムにまき

ヒスを鉛届けしています。

白欝欝、マイクロ写真、電子写真、本写翼、マイク貸ファ

ヤ難しつ

合企業として、編広いサー

中性子ラジオグラフィー
原子炉始動
資源探査
シ目致に
マ︑け細
アて届詳

リプロは、複穿・印刷の総

く

V

丁喘

詳細につきましては、幣社・担当まてご連絡下さい。

アマシ勧ムヲ》璽ン株式会社

襯中繍難易｝｝懲懲2欝欝4躍me『sha『n聞

総額脚億円つぎ込む
出力は

怩j燃
W 料費も2罰黙約へ

賃力安全委員会による安全審査﹁もんじゅ﹂は現在︑原子ヨウ素や粒子状物質の流れをりあげ︑NRCが︑額故時にTMI原発射出のケースを取毎月一圃IAEAから送られてく

1974年以降最近までり、加盟閣の協力のもとにすすめられている国際

る磁気テープを使用して、利用のデータベースから、︵三菱原子力工業︶は︑来圏のダブルチェック申︒岡安全

モニターする謝測器を設醸す

一研究開発テーマの関連文献をすべて知りたいときまた必要なものだけにしぼりたいとき一を行う︒

委による公開ヒアリングは七ることや︑カーボンのテスト

トレンは︑放射性ヨウ素の放出低減に害与し︑瑠故後クリて︑門フィルターシステム

RS（遡及検索）

SDl（定期検索）

IAEA（国際原子力機関・ウイーン）が中心とな敷地造成で許可申請

月二日に実施済み︒五十八隼鴇﹇三一一響一一三一篇三暴＝毫

験の澱墨型階として︑熱利用

こんなときがlNlSの出番です

良計颪に総額二百八十隠円を動燃がもんじゅ建設に備え

福井累に

る︒

減することが確認され︑放射システム概念としては︑H 姓粒子は完全に捕集されるこうとするもの︒

る腐食が間題となっていたた、

lNlSとは投入︒この資金分担について

は︑WH社と三菱重工が約九十憾円つつ出資し︑のこりの関係法令に基づく許認可串議に対し︑﹁事故聴︑補助建塵動轍脚難業⁝団は八門月二十六日︑蕩速贋殖炉原聖炉﹁もん を徳井環に提補した◎と燃料取扱建屋のフィルター

約説億円を関西︑北海道︑下上︑九品目日本原子力発電のじゅ﹂︵二十八万KW︶の建羅許阿後︑本格工襲に入り︑六ほか仮設絹地造旗︑アプロー

薫二扁・・三漏讐三一皿鴇．壽欝三一一嘱一一一響＝二︻⁝三薫︸署一一遷＝一一ぎ一︻薫響蓼三一轟︸二≡＝亀三一藝︻⁝一簡一一一蓋一＝一藪︻三一一響乏︻一一．酬⁝〜讐＝一にも出される予定の原子嫉設 法の開発を指嚇していること

各露野禽社で負噛することで設環語群領のため︑敷地造成

十五年ごろに臨界をめざす︒

準備懇望では︑敷地造成の命意に達した︒などに必蟹な自然公園法など チ道路︑港湾施設などの建設

研究期聞は昭和葺十七年度
無腱︒

た利扇系システムの実証試験

プ︵HENDHL︶を応用
しアップに樹与したのは原ーン

黒蓋計顧によると︑京ず原〜昭和六十については﹁汎飛性のあるプ

挺する一としたあと︑利胴系子炉建歴のフィルタートレンとになったことを踏まえて︑

子炉については︑減遡材制御 発計幽が本格的軌道にのるこ方式の採薦にともない︑燃を実施Qまた︑蒸気発生器に て︑約五十億円をつぎこんでも︑その検討課題のひとつ︒
料︑鰯御擁︑制棚棒駆動装 燕蔽省でも︑来奪農から篇三 ラントになるよう配慮する﹂と水素パーシュニットであっ関西電力は八月三十田︑新型PWR︵APWR︶開発に関する共同研究契約を︑北海道霞目︑四国興浜︑九州電置︑炉内構造物の開発︑試験 次改良敏魔化計画の一環とし との考え方を明らかにしてい この構懸は︑狂ENDELた爽﹂と強調し︑これによっ

力︑日本原子力発庵︑三 菱 璽 工 ︑ 来 ウ エ ス チ ン グ ハ ウ ス 社 と の 聞 で 締 結 し た と 発 表 し た ︒ A P W R 開 発 議 画 は ︑ 総

うした改良をふ蜜えて︑髭電 AβWR計画とあわせて︑新圏的高温ガス炉検討体制を大的に行うことにしている︒こ り︑すでに軌道にのっている 取り青むため︑今駕五月に多

額二 百 八 十 憾 円 を つ ぎ こ んで︑現在の炉を大幅に改擬︑日本の麟檎 に あ っ た 理 想 的 な P W H を 開 発 す る の が ね ら い ︒
ついては︑白熱衡︑讐支持野 APWR空敷技術の確証訊験原研では︑この方釧を踏ま 系実証試験装置をとりつけ︑は︑事故申も運転でき︑放射
すでに・BWRについてはABWR開発計画︵胴震米GE社・臼立・菓芝共同開幕がスタートしており︑今帰國の材糧︑構造の三農を観点 をスタートすることにしてお えて︑隻験増感爾に水撒的に その健金性試験を行っておこ 性ヨウ集の外部放出を十分低

罎される兇灘しとなった︒

APWR開発童画も本格 的 覇 道 に の る こ と に な っ た こ と に よ り ︑ 新 型 軽 水 炉 の 開 発 謝 画 は ︑ 日 本 を 舞 台 に 一 気 に 加

プルトニウムの収支上から重また︑﹁高速炉燃料の馨処

理の特徴と技術際発の現状﹂

ENDELに水蒸気改質機ととが判った﹂と述べた︒

メタノータ︵メタン製造機︶と題して講演した市川倫央

型軽水炉の開発は︑将来の設 幅改綬︑この一散として利胴系システムについても検討にをとりつけ︑石炭ガス化など

氏︵動燃︶は︑臨界糖理とプラント全体の概想を確立す

のりだすことになったもの︒に広縫に利用する構想が考えこれが実麗すれば︑現在原子力製鉄研究プロジェクトの 要な閥題となっている溶解櫓一本化するとともに︑﹁燃 終了によって中断している利﹁多欝的高澱ガス炉懇談会漏に國的炉安全設計懇談△否を︑

この組織改正は︑従衆の︑麗串請へ陶け︑大きく離進ずすことになったことにより︑﹁汎用性のある戴餅系プラン

ムの回収について﹁不溶解残し得るが︑材料のふつ酸によ渣はふつ酸でほぼ完全に溶解

内の不溶残闘魂のプルトニウ

なり︑今後の成り行きが注懲

用系研究も再開されることに陶け新しい一歩を踏み罪す兇 料﹂︑﹁耐熱材料﹂︑﹁煕鉛測料﹂︑ コ測温構造設齢巴︑通しとなった︒

志︵原子力蚤貴会長d︶へ

門多毛的炉材脳懇談禽と門多 られている︒

る方針︒

濠た︑こうしてAPWRる
開冤通しとなった︒

原研多目的炉利用系にメス〃核執描利囲沼部A鼻捻双置ぺ︑詩︑ざ︑ぎ︑ざ︑爵気ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑︑爵︑傘︑ざ︑§︑詩︑§︑ざへ難題灘響鑛に羅鵠鐸うし藪計画によると︑APWRは
八か月運続運転をめざす㎡函繊力酉三十万KW︒酸新技術 だ︒
この減趣材制郷棒システム

却水の容積比が変化すると燃は︑燃料のウランと樹辺の冷を取り入れて︑蜜金性と侶頼もに︑長期サイクル運転︑臼こうした改漿によって︑燃膜を高めようとするもの◎

性質を応用して︑燃親の燃焼

焼パターンが変化するという姓の︼届の陶上をはかるととなっている︒

負荷追従運転をめざすことに欝欝的には︑燃料集禽休を環在の十七×十七から二十×同月門部会では︑こうしたム安全性﹂の六検討会を﹁多門高温耐熱設61㎞︑﹁システされている︒
打ち出した新長計によると︑

原子力委員会が今奪六月に温ガス炉利旧系の研究につい方斜だ︒〜九九〇奪ごろ運転

め︑高クロームー高ニッケル

め︑耐ふつ酸材料の開発を進

日本原 子 力 研 究 所 は 近 く 多の関係曹による総合的な検討

方法もふくめて︑輻広い藻業をめざす︒に菱丸︑検討体制を充実する

目的高麗ガス炉研究委員△お¥ に グ レ ー ド ア ッ プ ︒ さ ら 料蟹も二剛程度節約することに︑長期サイクル運転につい﹁穣極的に斜めることとし︑多思的野温ガス炉については
温ガス炉実験炉に擬冷する利クトが終了したことから︑一核熱利用 響 門 部 会 を 設 置 す る

また︑APWRでけ臼負荷
軸的高濫ガス炉研究讃澱禽に 開始を予定している多段的高 ては原子力製鉄開発プロジェ
追従運転を可能とするため︑T君再02928−2−5063

マ319−11茨城環那珂郡東海季重っています。

ては︑減速材総懸棒を︑新た所ですが、国内サービスは（財）原子力弘済会が行（財）原子力弘済会資料センター

録しています。日本の担当機閲は霞本原子力研究に設嚇して︑出力七五％で十的な原子力：文献情報流通システム，lntemaヒional

一一者ご指定のプロファイルによる ご希望のテーマに関検索を行い、英文抄録付きの還する文献をまとめて献リストを作成・送付します。 検索します。

Nuclear Informatioa Systemの略称です。60ケ國が協力し、年聞70，000件の文献を磁気テープに収30

第1肇46号
儲三極郵便働認可）

覇

業
産
力

子
原

昭籾57年9月2
（7）

タ

996

406，642

966

744

100

4肇5，056 998
4肇5フ28 礎OG

注6

23〜）

@7

Q3〜）窪〜）

號3回定検開始（828〜）
W一気発生器2次測トこレン讐台

@1〜）@45 第4園定植闘始（8第5幽定日中（56 5喋8〜）

t近からの漏水のため陣止

i720〜82）（82併入）
第8濾定検中（522〜）
p内幹線1，2暑織ト」ジツプのｲ認運転中に蒸気発生麗汽艇のため檸止（821）

ため停止（ア 28〜）

もそれほど安いものではありま琶んが、弓懸：コス⑳3本足の酒必携造物の地震癒

ﾗ
騨r

9n

H・第

PしUSHのような科学技術面目と呼ばれる構報処理の労野で皆様のお役に立ちたいと、璽講嚢項のとりまとめ、
概念毅謝、システム毅断、プ日グラム空発、大二型謝籔の実行、結粟の騨｛面・考察、報告懲の作成などずべての段薩で協力ずることができます。

スーパー・コンピューターへの公梁二二によるアクセス（U鰍Up）サービス、原：法力分野のエンジニアリング・サービスなどとあわせてこ網
廊下さい。右配堂樂部へお蹴認下さい。

答解析cなどがあり、謝でない地下部を二丁のソフトウエアにネットずる

トのためにむやみに簡賂化した2次元のモテルで実橘に合わない懐を使用しなければならないという不都合を圓避するくらいには十分実爾的な誹算
コストを達成していま弓。

ニュークリア・チータ株試会費
本

獄＝刊53榮票都邑黒区中脂黒窪丁馨り醤71｛謬ニーール12ンビル

竈護雪（G3）792−260脅（代）大阪灘務所〒＝550大阪南酋区二二掘／欝欝4蕊9量窟晦鵡ハニF代ヒル

纒：誘（06）444−0501（代）ニュークリアデータ細；斜工は学会註数回解析研究所とクループを形成しています。

と樋する各論轡畢鵡下康子力発直弟の地震慰

さらに︑﹁％進圏内科学技

3次元蘭題はいつでも計算コストに神経を尖らさなくてはなりません。SA＄Slによる解析の実行

術協力の芙態

板への航空機の衝突問題

わが団にとっては途上国

ぐ

ε

￠︑C

ﾛ蔦．卑

す。

精曲について分析し︑としに魅プ3のあるものとしては⑭ケーフルトンネんの上の防護

gユ

どがよく適爾される分野です。モテル化の段階で、地震荷璽の外に、衝撃力、演力、圓転機械から塵
接建屋［こ作用するような力などを外力として蓄慮できることにより、癒用分野がさらにひろがりま

究断の蓑旗︑施設などイ 1では︑エネルギー︑原〜力

ラストラクチャーの弊鮪 など名分野の協力について現

各論皿では﹁開発途上圏の科務なことを指醜してい 状の調査箔果が謹とめられ︑て康幽アジア︑串藁︑中南米

た︑途上隙の科学伎術協 学技術政策と額際協力レとし対するニーズにも︑とく究開発体制︑園際協力の実態

ネルキi︑繭罷技術︑薪 各岡の科学技術政策動向︑研が分合されている︒

旧聞などの分野について藩劇▽第鵬回塁礎課程

三日︑募集人量二十二名︒受昭和五十八年二月ヒ日i三月▽藍蝋囲専門課程i液体シ

購料六万五千円︒

討を加えている︒

放射性廃棄物貯

北海道選出

社党議異団

北海道選患の祉会党衆参両土日五十八隼一月瓢十五田〜二月羅臼Q募鶴ハ人騒二六

地盤のねじれ振動の効果の解析、坑墓礎の解析な突行された解析例のうち私たち

決黹ｶ＿

チ

ンチレーション測定i期間

秘近や八母度の北灘通におけまた、PLUSHのように不規則

答解析

次元モラ『ルを対象としてい毯す。

院倒金議員らはこのほど﹁昭る重点政策要望濫﹂を各関係両コースとも引込先は虫京

日本原〜力研究所ラジオ

総︒受購料四万五千円Q

その中で︑科学技術庁に対欝庁に提略したQ

九〒

都文康区本駒込二一二八一四

理・目障施設の建設は行わなしては﹁核廃棄物の貯蔵・処

アイソトープ・嬢子炉研修所

九四四一興一二一

胸脚O〇申込締切はレニ月二卜菰臼︒﹁常陽偏従業員が被曝いようにされたい﹂と要望している︒

科技庁を訪間した笈井田典︑塚田庄平︑五十嵐広三議戯

持つ建屋の解析、喜平と建屋の相互作用の問題、

これまでにSASS1を使用して

｝鷹

舟B
頃7

⊥よ鮒

@一

LUSHなどがよく使用されてき訂したが、これらはいすれも2

鋤燃鵬藁団発袋

こ皿琴で肖名なFLUSHやP−

最らは貝体的には①低レベル@

放射性廃棄物の貯蔵施設②第ではないかと思われます。
地盤一建三連成問題の解析には、

二認

動力炉・核燃料開発閉業団

患↓」憩＿

定論的方法で扱うこともでき、振動論の技法を用い確率論的乃法で扱うこともできます。

落ｯL』

8

一薄処理工場ーーなどを北海

は︑島速増殖炉実験炉﹁常一Q＿隠しΩL鳳z

しかしなんといっても、私たち

FLU＄H、＄HのようにFF：Tを用いて決

一一一

@

ポ

、＼、、、

毒慮されます。地震動はFLU一｝

自然とそちらに近づいて行くの

寧睡

周波数領域で室行され、減衷は複素鰯牲を用いて

A7

入間は3次元が好きなのだから、

lnteraotゆnと：して取扱われ標す。解析は複素応答法を用い、

畠乙
＿識轍、

SαレStructureび表薗波（R波、L波）の3次元飽な肇ね賄わせ

能力（速さ、容墨）の高まったこ

NDCではSASSI、たQ

疑い獄のですが、直観的［こはそんな気がし期す。

なLysmer三士｛こよって闘発さ

Anaiy＄｝＄Of

から来ており、水Ψ懸状地盤（粘弾控畢無隈墨盤
上の粘弾性層）およびこれに埋め込まれた3次元建網の連成振動解析を行うことができます。建屋は標準的な狂騰要素そテルでi笈現され、地震波は（斜め入劇を禽む）軍面物体波（P波、S波）あよ

コンピューターで取扱っているいろいろなモテル
もかつてはだいたい2次元モデルで我甘していi旧
したが、最近は3次元のものが非常に増加してい涼す。これは、コンピューター

私たちはF：L，USH等で穫1二呂な道にもってこないよう要馴し

ヨ7ル員一人が一︒一一レムの外部﹁

被曝は︑岡パトロール農が三舞一

被曝を受けた︑と発表した︒

三コ

for

な材にカ るがンのく態無演綱玉に象。急フ研にと嘗彊れだSASS｝というプログラムで8次元モデ／しを対象とすることができます。SASSIはaSystemだといわれています。隷た、2次元の車面の切り口が／次元の線となり、3次元の立捧の切り□が2次元の面となるから、いま私たちの認識している3次元の世界は4次元の櫨界の切り□だという人もいます。ここでいう 切り口 の定義があいとや、認識料の相対的な低下、
高速アル：ゴリズムの発見簿が竃与しているからだと思われます。

陽﹂で八月十九購︑パトロー研修生を募集原研R一研修所

戴響

不注葱に原子炉頂部の立入禁㎜一一一一﹁日本原子力研究所ラジオア

錘掌

イソトープ・原子炉研修所で

一三7

た︒

二箭

止区域に入ったために起っ昌藁譜

は︑ラジオアイソト⁝プ研修

藁一部門研修生を次の要韻で募簗εする︒

八月の運転実績

今月は︑璽の電力鍛需要期

稼働率75％と好調

八月の運転実綾は︑設備利号機︑関慮・大飯／号機が新を終え︑東臓・福島第一・5たに定検を開始︒定検中の発用率七四︒九％︑蒔間嫁働率％台の高嫁働を記録した︒

七五・三％と︑ひき続きヒ○

関蹴・美浜1矯機は︑昨隼在︑霜気発生盟漏洩の原因を十一塁運転中のPWRは︑電所は七鮭となった︒

特闇稼働事八九・四％で︑運三％︵五墨が定検中︶にくら

転中坐璽のBWRの五八・五月いらい檸止申だが︑現らく逸聞がかかりそうだ︒

べ︑とくに好調さが繊立っ 調査中で︑再開までにはしばた︒

3次元の魅力御蓼翻

一一

1・ぐ孟

の開発亜でウラン漫縮︑再処

卿3圓二二中（7第5圓定検中（5理︑嵩速炉開発など︑技術と第4回定検申（6@2@39β62，626 ア49
i8，柵フ8の（695）

f1，4フ5）（67D

§

注り

998

市場の隠大化に鋒って︑リス

1，フ3毒2
禽計籏たは平均
iカッコ内は繭年闘月） i1，56ア6）

肇22，53ア

クの分散︑市場確保のための165

共岡開発が多面的に行われる

753

ATR

ようになり︑濠た放射性廃裾

i4，G鱗

ん

物の処理処分および原峯力発

窪GO

げ

電所の安全性など︑原子力を蔵反対で要望744

心9，540，089 ア47
i8，1iOフ8の（フ03）iiL4ア5）（701）

開発と情報交喚のもつ共通の小謝まだはΨ均
iカッコ内は前奪同縄） i1，551D

メリットが雰常に大きいこと

100

ア43

第二部の﹁開発途上国とのフ44

13，270

逢国の対開発途L国協力の実

9

5b

↑，7ワア

（8）

政策科研が科学技徹で〃74肇︵笹艸魔弘理禦擬︶はこのほど︑科学捜術研究開発の囚際的展開に閲する調査報告をま

2

0
100

科学枝 術 発 展 の た め に 国 際協力がますます必要になっているなかで︑ 政 策 科 学 研 究 所

刀042唯，肇04

とめた︒ 報 告 は 今 繍 ︑ 科 学 捜術開発をめぐるきびしい國際的競争と︑世 界 経 済 活 性 化 の

〃

耀

0
窪GO

ための科 学 技 術 に お け る 国 際協調が求められているとの認識にもとづい て 先 進 野 間 や 開

2
溺

0
フ44

すすめる上で各国に共通する

PWR

発途上国との科学技術協力に つ い て 実 態 と 今 後 の ニ ー ズ な ど 詳 細 な 分 析 を 行 う と と も460 注8566
566 注9559

根 Bw臼

課題について国際協力による

800
896

に︑原子力を含む科学技術協力における今後の課題をさぐっている︒

949

している︒

ア06

この調査 報 告 は ︑ 科 学 技 術 究開発体制等の実態を知り︑注フ

一九七〇〜八O矩伐の科挙 を指摘しているQ

り｝ア5

今日濠での国際協力の笑纏と〃昭和57年9月2日

会議の政策立案のだめの基礎

2699，69G
782，96G

濠た︑今後︑科学技術協力

891

技術圏際協力の特徴として︑

奄00

663

問題点︑成功の要困やわが国

6唯4，460

注6

講査として︑政策科研が委託

100

哩η5

の雛進のために襖紙を進めな

ア44

〃

嘩GO

に対する要講箸について的確 米国の指 灘 力 低 下 に と も な う

6肇3，223・998をうけたもので︑表題を﹁科614，458100

ければならない課題として①

100

フ4尋

〃

〃

〃

に把握する必硬があることか 科学技術における﹁水平的﹂

744

2

馨

り

ノノ

o
992

学技術研究開発の国際的展開o368，9ア0

マンパワーの移動を容易にす

窪GO

耀

〃

簿

〃
玄

0

744

500
826
326
826

2
8

協力への 移 行 ︑ 新 産 業 と そ の

島
伊

0

注5

の条件の解 明 に 関 す る 調 査 研 ら︑今後のわが国の科学技術〃

399，263・994
603，4i6 966

る鍵盤の形成②技術成果が共飯

983

国際協力の囲標と戦賂の立師 墓盤となる 技 術 鯖 新 に よ る 世ノノ大573、628

究﹂としている︒

浜100とくにこ の 期 間 で は 原 子 力

高

8轟0
34⑪

ノノ

pWR

0

744

態とその背竃丁1などを分析

〃
〃

唯

540

ノノ

2

浜

1100

958

0

晶できることを条件に高速繕

筆00

ノノ

菱

／

558β650に擬することを囲的としたも 界経済譲性 化 へ の 理 論 ︑ 網 互

ア44、

鰯

100

0

報欝は国際紘会におけるわ

100

ノ7

浜

〃

7鋼

殖炉など大型の国際共同開発

8歪8，400

癌脇第二・1

刀の︒木論と三つの各論からな 依存の進展 な ど を 挙 げ ︑ 世 界

葡G
iOO

刀

953

が国の鐡任と役劉が強く聞わ

フ44
ア44

2
3
4
5
6

326，059

あげている︒

983

〃
〃
〃
刀
〃

奪GO

③産業技術協力の促進などを

804，240〃

経済の園難 化 へ の 長 期 的 ︑ 構

G

岱00

唯

造天心応と し て 科 学 技 術 が 重

O

フ44

福認第一

G
0

木論第一部は﹁先進国閣に

0

質00

4

る四部作︒

0

〃

翼

S43

O
0

が国が欧来先進園ならびに開

フ44

刀

聡0
784
784 注3784
フ84 注4敷iO4，127

おける科学技術圏際協力﹂と 要であり︑ 経 済 摩 擦 の 緩 和 手

00段として 科 学 技 術 協 力 の 役 割 科 学 技 術 国 際 協 力 ﹂ で は 開 発

沿0

0
0

して①科学技術国際協力と国

ア44

途上国との科学技爾協力の歴i66
鱒GO 注435フ 注2が大きいことを指摘していGCR

瀬

東湧第二 BWR〃〔％）

際関係②科学技術国際協力と

榮

三論響

囎騨（％〕

ゼ万糊

曳︑来・英・仏・西独など先

型

る︒

動羅所囁

産業新聞
れるようになり︑このためわ

設備利用騒

時闘稼｛i動率

認可出力
就（原産調べ）

発途上国との科学技術協力体

・、灘制を強化することが大きな要●

素となることから︑協力相手

擁・国としての 諸 外 国 に お け る 科 琶界経済③科学技術協力の実＝

原子力

悌二極郵便物認可1

学技術の碗状と泣圃づけ︑研丁丁46号

昭和57年9月9日

無事7翻の航海終え
焦点は関根浜母港建設につし︑一軸臼の入港を呂州点

続いて石渡審議官があいさ時の市撰でもある臨池甫長

湊彪への臨蹄入港を詐した漏の痩望にこたえる形で︑地元地を促進するため︑勉域住民

原子力発電所などの電源立ことは︑認びにたえない︒安

一か月ぶりに一二たび擾摩した の藤業振興に強力に取り組んと夢κ︑二つの大きな優命を は︑﹁修理を終えて⊃二無十
穣じている︒一つは原子力商

具体的には︑八月三十一臼

でいくことになったもの︒

控の地を求める﹃むつ﹄の姿

船の開発を完遂すること◎もう一つは五者協定を守ることを見て複惟な思いだ︒ずいぶ 付けで﹁一霞用施設周辺地域整備法施行ム卍で交付対象をん厳しいことを諮ってきたの﹁商工業その他の熊業に係規定している﹁第五条十一号﹂て強調した︒

が︑﹃むつ﹄と佐民の安全をだ﹂と圏の考え方をあらため

粟饗として巖初にあいさつ

長︑北村冑森県知事︑菊池
むつ帝釈︑石渡科学捜術庁科

求めてきたからだ﹂と強い口る共同利用施謹を﹁産業のした北村知葺は︑﹁﹃むつ﹄振興に院与する馳設扁に変などに隈られていた交付金の同利縮道路や商工金館の碓設

これによって︑これ京で共更︑同田付で蟹行した︒

調で認り︑地兀受け入れ側の中用一郎科学技術庁長齢の藤しい立場を切々と訴えた︒

学審議唐ら関係者の拍手にこの捲をしょう然と出て行っ迎えられ︑室原船唄を先頭に が原子炉の遮蔽をするため︑乗魍資が下船︒ただちに入港てから︑幾多のいきさつ︑障害皆様に厚く感謝湿し上げるとた青森︑長崎両県の関係者のがあったが︑すべてを桑り越 談話回航にご尽力いただい式に移った︒

まず︑あいさつに立った井上痩要急は﹁無事入港できた え︑ここまでこられたのは藏ることになり︑塞源三法の弾のは五昔協定によるもの﹂と びだ︒県は終始︑調整の立場

力的運縮がさらに一歩繭進ず

原子力船﹁むつ﹂は六日午後一門二 十 五 分 ︑ ほ ぼ 予 定 ど お り に 四 年 ぶ り の 母 港 ︑ 青 森 興 む つ 蒲 大 湊 港 に 無 事 着 岸
した︒先月三十一日に長崎県佐世憬港 を 幽 て ︑ 七 田 間 の ゆ っ く り し た 航 海 だ っ た ︒ こ の 日 の 入 魅 は ︑ 労 組 貨 ︑ 学 生

関係蕎に感謝したあと︑﹁佐今後とも新定係港の建設にを多としたい︒と工業絹水路がつけ事えられ

求た︑四十九年九月に﹁む続き青森県民の皆様はじめ︑られるよう努力したい︒引き時代を反映して︑道路の贈設

和照十九無当時は︑葛度成長

懸源三法がスタートした昭﹁むつ﹂の開発が順調に進め ることになった︒

いては︑蛮業団の総力をあげつ﹂が放射線漏れ壌故を起しなどインフラストラクチャーと述べた︒て取り組む﹂と述べ︑淡意のする︸．﹂鞭解と︸．﹂支援をたまわ近藤酸介東大▽団︑長三島浸績東大名潜教授▽副蟹疑電源直会︑産業ったものの︑その後妻旧的に猟土開発が進んでいる現在で求められており︑今回の施策

遷産雀は八月三十一日︑電究所副霊堂研究員︒

また︑通産霧は︑これにつものと期待されている︒

促進のよぴ水のひとつとなるは新しいメエユーとして立地

は︑整備計画の発想の転換が

翻本部蔑︑見立宏開銀調査部

源三法による整備計画の対象

野本昭二動燃FBR聞発木部

東灘原子力開発研究勝霊査︑連FBR開発準備塞︑木元誠の振興も対象に

稲晦達敏霞繋の膿胸は大きなアピールとな

たあと︑四養協定を糖んで大 関係儲位の原子力船開発に対源エネルギー庁露坐窩も一部改正を行った︒

周辺地域整擶法施行舎の一部

加することを計画している︒

象を拡大して︑交通旛設を追で拡大するため︑発電用施設 づいて来雑度はさらに交付灼

FBR海外調査観のメンバ
力熱戦企醐︒研究塞課長︑山 施讃の範囲を産業の振興に求調査役︑森本征圏郎関電原子施行令を改正遡産雀が助教擾▽団員りだい︒

ほどを明らかにした︒

へ＝嘱＝＝闘＝篇噌＝営＝罵＝鞘＝御贈楠＝輌＝＝藺＝開一禰＝瓢＝＝四一＝＝＝開＝＝咽＝幽輔＝需膳一三胴＝二日一爾謹曽需＝＝＝朧＝瓢需＝＝＝＝輔需＝＝彌嵩隠岩餉識需＝旧胤＝幅篇一馴＝＝＝＝＝需＝＝寓竃＝瓢＝摺＝禰瓢

F醗驚で海⁝外一調杏

いで︑FBR圏発の国際協力・エネルギー省︑鷹豊中災研

通産省︑専門家を派遣
通産雀は︑空要国におけるて各園の考え方を把握する予ともに︑船長以下乗組員の労 交付事象に︑新たに工業団地
世保では︑徹底的な安全姓の を迎えることができて感慨深

全力をあげ︑修理を終えた

快購の申 ︑ チ ェ リ ー グ レ ーに立ってきた︒めでたく今日など一部の反灼派を除き︑漁民などの 反 対 は ま っ た く な く ︑ 紆 余 曲 折 は あ っ た に せ よ ︑ 政 府 ︑ 臓 本 原 子 力 船 研 究 開とも安金性には万全をつく 方にいくことを折っている扁

総点検を行ってきたが︑整復 い︒﹃むつ﹄の運命が朋るいに色どられ た ﹁ む つ ﹂ が 二 十す︒関根浜︵母港︶建設につ

発箏業醸︑育雛県︑むつ市︑県漁連が 先 月 三 十 日 に 結 ん だ 五 戒 協 定 を ︑ む つ 市 民 は 冷 静 に 受 け と め た よ う だ ︒ ﹁ むそして六 日 早 朝 ︑ 陸 奥 ︵ む

された台風十五号も遠く日本

数隻の巡視 艇 に ぴ っ た り と っ井上理事︻6面に響翼特爽︼つ﹂の大鷺港入港によって︑こん︸．﹂の焦点は関模浜新母港の建設︑とりわけ当面は用地買収と漁業補償に移ることつ︶湾に入り︑午前十一時置になった︒
臼木原子力船研究開発職業ろには同撫 業 畷 む つ 事 業 所 の鴛総構鰹塾暴か麗端献獣︑の﹁むつ﹂︵八⊃西一顕︑

隙︵井上盛次郎鍵盤長︶所禽

漆塗岸壁からも︑肉眼ではっ日︑佐世保雌を出港し︑照本 きりと船影 を と ら え る こ と が

蜜蝋陽二船長︶は先月三十一の索海上に去り︑気象︑海象

きそわれて 入 港 ◎ 関 係 蓄 が 見できた︒にも恵まれて順凋な航海をつ

海を一週闇かけて北上︒心配づけた︒

現状と計画を掘翻し︑わが國蔦速増殖炉︵FBR︶開発のの睨状と鳳来の進め方につい 究所を訪問する︒

電力庁︑英・エネルギー総︑のFBR実証炉実用化計画に定Q一行は︑仏・原子力庁︑ ーはつぎのとおり︒高橋蜜資 本彬夫エネルギー総門工学研反映させるため︑十四日から参朋する︒

記している︒

また︑電源開発促進対策特別会計にかかわる原子力研究している︒

がなされることを期待するとよび人材の確係に特段の配慮

魏魏娠換炉実謡炉燃料開発施

対する助成を引き続き行い︑ラン濃縮技術システム開発に

一−蚕ヨ一︻欄備一三−蚕重書≡憎憎−蕊慕三皿蕩−備≡㎜一一蚕一⁝了iliよ雛一瓢；㎜＝讐＝！一三一箪ヨ＝詳1一肺臓≡一≡ーロ＝謄；粛誉＝1諏；篁羅一≡！＝瓢一笹騙＝ニー唱︻畳隔⁝川縁脚丁

長計初年度に配慮をH蕊芸一二十五買までの日程でFBR原子力公社︑申央発魔庁︑来海外調査畷︵団罠・三島良積
東京大学名諮教授︶を派遺す

FBR調査団は仏︑英︑来

る︒

F

▲・

薗

騨

本田鎌脚監修・科学技術情報研究会編⑧A5判⑧定価2000円って紹介する︒

流体機械について︑数十万に及ぶ特許文献の中から︑まだ知られていないユニ⁝クで︑独飼的なア
イデアを約二〇〇取上げ︑平易な解説と翻面によ●

さらに︑原子力船の研究朋怐@■設の建設に蕎翻する︒

職昌昭和五十八年度の原子力関滋

三姫。・・一一・…・・…・・…・…・……発免用量機関協会

闇開発利用に必要な経費につい門む2の新講係港の建設工発では︑原船事業団においてコても︑豊能な隈り属閣資金の 遮施策のうち今團とくに記述されている点をみると︑同函施簾瀞原子力委貝会が提出

灘入︑歳出の抑制等をはかっの三瞳の関係機関を訪間︑各紙

それによると︑昨今の厳しい行財政嘉情を考験して︑概 た結果︑必需激職隈の歳出と ず︑蜜全確保対策の総倉的強轍

葡におけるFBR聞発の実情を
原子力委霞会︵委員長︒中B本バーナ研究会編

浴@顧㊥薪盤判⑧定横4000円

事に着手するとし︑原子力基を視状に即してやさしく解説︒

化のなかで︑防災対象につい発途上囚に対する岐術擬助になっているものの︑現行の税整備をはかるための制度改舌

国脚果︑後奪度における資金負抵︿内容見本呈﹀し︑新しい原子力開発利用長

また︑核燃料サイクルの確協力を進めるとともに︑開発

電譜03︵一萎㎝︶︵〒102︶東京都千代田区九段北一一八i＋

日刊工業新聞社出版局
子力薄金に設けられているF 原子力蚕員会としてとりまと ず︑原子力研究開発利閥の円を行うとしている︒

途上圏の凍予力㎜発状況調査

茎∵振替東京9−186076

立では︑遠心分離ウラン濃縮

か︑民間企業による化単磁ウ期計画の実質的な初年腱としが示されている︒

き原子力開発の塁本的考え方 次隼度以降︑特段の財政措置

BR実硬化小委員会︵三島良 めたもので︑国がとり組むべ鰻蛋垂頚︶の今後の検甜に輔が必要となっていることを明翼縮漿を反映させるのがねら成に当たっては︑所璽財源お滑な准進をはかるためには︑

このような箏悔を十分考慮

そして︑政府に対しては︑

七憾円︶のうち一般会計につ 収聖上では対処しきれない状 てとくに原子力発竃施設等緊 礎研究箸の充実をはかるため﹂工S規格の兄蔵しにともなって①燃焼に関する
いては︑可能な限り当蕨の資 況にあることを櫃摘してい 懲時壷金灼策交付金に関し︑ に︑原研においてJRR13 一般理論②燃料︵瀬︑ガス等︶③燃焼装置・機羅︵バーナー︑ボイラ等︶④付属機器︵ポンプ︑遇の改造に着締する︒また︑開風器等﹀⑤公害関係などの主要用語約二〇〇〇語日︑昭和五十八年度原子力関 算要求︵総額約二千九蕩九十

どの運転経験︑燃繕加工・再 川一郎科学術庁長宮︶は七把握するとともに︑原型炉な処理を禽む燃料サイクル関連

・……・…………・…・………一…・………金子熊夫

ついては︑RCAにもとつく

緊急時に必嚢な防護資機材の浩氏（元縫ホ原子力研究湧理塾畏）甜田

最新放射線取扱主任者試験の傾向と対策一物理学一園主婆罰蜜
原爆線量再岬町の慧義とその動向一斌島国学加藤一生

定緬85の円齢㈱）隼極購読輝輝，鶉q円を行うとしている︒

る︒

プル塾ニウム時代をいかに招来するか一

難解中！

ての昭和五十八年度の予算編 原型プラントに着手するほされた原子力輝輝概算要求を 讐の大希な増加が避けられは︑関係雀型から八月掛に出この原子力関係経費の兇溜り 金儒要讐の鰭少をはかった結に経済性の発通しについて詳 木内閣総理大筆に擢出した︒

について調査する予冠︒とく 係繧費の冤測りをまとめ︑鈴る︒

艮本原子力の実力診断③

毅

三島

豊

闘シリーズ第3戦ソ連。東欧圏の核エネルギー産業戦略W．
ドイツ藩主共瀦國（東ドイツ）編
一一一…・・…・……一…・…科学門門家堀江
源子力発電における弄破壊検査㈲原子力発電所に治ける機羅，構造物の健全性評価技術としての非破壊検査一直糊魑一瞬矯獅加藤御リ
潮脚馴四四小佐古敏瀬

心

しい調慨を行うこととしてい⑧主要加速器施設の現状㊥加速器保健物理の二丁のトピックス

ム勺
総禽エネルギー調査会の原

特劉記事

翻連載
原剛力外交の塞礎知翻3）
学士療子力閃係は，いま，どうなっているか▼

刷鼎

プルトニウム混合転換燃麟の開発
鱒一……一…・…動力炉・脚辮闇多紬業田

最近の加速器保健物理の国際動向

願︑四年ぶりに大湊港に彌ってきた原子力船﹁むつ﹂

㌔

原予翻■覇

聞

ζP

∠「

禰

臼本原尋力産繋会議

蒙◎月号

噛

図

／

／

ノ
㌔

v

、

なへ
＼

獲鋳爽京5895騰
二丁（2斜）217紅代）
ぞ鴇G寒細螺苧代漁区宍等町1丁葛5番4号（二二火災大手町ビル7階）

発行
韮1遜li3i年3月1￡口第三…1種郵便物認可（窮1壌47毎｝）
1982窺三一週木曜日発行

雪部冠瑠0円（送寧日）
轟講三川峯｝1年分前金6500円
絵間隙ほ会費に禽む綱螂）

聞

ロまへ

大瑚大硬が提案
軍縮審議促進にハズミ︑ジュネーブ駅縮委員会︵ 陰 核 頁 器 國 を 含 む 四 十 か 頴 で 櫓 盛 で ︑ 大 川 臼 本 敵 府 代 致 脇 国 使 は ︑ 九 月 二 日 ︑ 原 子 力
雁設磯 回 禁 慮 に 闘 す る 日 本提察を行った︒これは︑陶躍縮憂で審議申 の 放 射 性 只 器 禁 制 条 約 の 冨 議 泥 進 と 學 期 旗 立を図る 國 的 で ︑ 選 捉 的 ・ 献定欝渠という形で捉案したもので︑圃際漂 ぎ 力 機 関 ︵ 工 A 鷺 A ︶ の 保 降 日 置 下 に あ る す べての康 子 力 艇 設 を 攻 難 禁 止対象としている︒陶議定灘は︑求た︑これ ら の 原 子 力 施 設 の 識 別 を 容 賜 に す る た め ︑ 特

原子力平和利幣に徹しているとの観煎から︑顧子力施設するという点では開通してい綿の冨議が な か な か 選 ま な かしいという 議 論 か 出 て ︑ 同 条のとしながらも︑岡条約の枠

具器禁赫条約と一応別個のも⁝溺の標識で裟添することをうたっている︒

るわが園にとって︑Ψ和的隙

は﹁惣︵兵器︶を禁止の対

ところが︑鎌止性兵器禁凱

択的議定海 と し て の ﹁ 原 子 力は︑放射性 兵 潔 禁 封 条 約 の 選

ため︑大 川 大 使 が 提 蒙 し た の各糾の阿恵をとりつけるのは一臼で終わるので︑今会期中に軍縮委の今会期ぱ九月十四

山間題を解義しょうというも難としているのに対し︑原子施設攻型禁 臣 に 関 す る 難 山 諮

評しいにしても︑日本提案が︑﹇組のなかで原子力施設攻難禁の攻繋旧臣条項を岡条約のな

とくに︑昨隼六月のイスラ

力施設攻撃禁止の方は攻繋と案誓子⁝だ︒

った◎

ことは︑かねてから亜大な関的の原子力施設の安全を図る

エル軍機によるイラク研究炉

いう⁝行為−⁝竃禁臣刈象とし重塾つけたことは確かなようだ︒⁝

壌縮委の鋼管促近にハズミをのQ

爆離票件を契機に︑猿子力施しており︑翼質のものを同一

このよう な 慰 頸 を 脱 却 す る

かに愈めるよう捉察︒

設癒攻燈禁野隙間とするため条約に入れるは泌葎的におか・r力施設攻 難 禁 痒 を ︑ 猫 柳 観

臼木提策 播 ︑ 煙 噂 る に ︑ 原の働らかの田際取極が必蚊とそのようななかで︑鈴木溝︵艶文︶

嚢牲を認識し︑際的な礫護 を 簿 え る こ と の 亜t

第⊥項

椙は︑第二回団趣鰍縮特別総会の席上︵六月九嚴︶︑﹁平譲国が︑国際出自憲痴に従次のとおり協定した︒

み︑

平和的な 康 了 力 活 動 に 対 し 国 完 す る こ と に な る こ と を 磁

積墜駒のための原子力施設の瓢

の認識が臨界的に満まった︒

心事となっていた︒

プフ

房
安金傑慶の確保を睡びかけ

第1条

い︑その国際関係において︑︵木文︶

武力による威嚇又は武力の行

国際原子 力 機 関 の 保 障 措 置るとともに︑このために概極に頬する 攻 繋 を 禁 止 す る こ と 領 城 内 若 し く は そ の 蟹 轄 下 聞が一瓢され て い る 原 子 力 施 設

1；

し

おので

い

紙と甥務鷹ともにし︑原子根四十年ごろ︶欠困部厚刷

は︑これ法で通り積極的に的かはっきりしているもの

譜り︑門RCAなどΨ熱澗

追めたい篇とアジアの原多

力に入き獄翻心煙いたく︒﹁平撒利届だけでなく︑

低レベル廃梁物の海拝処

乃協乃に意欲をみせる◎

﹁臼本は瓜器輸出一二原画には帽当の時聞がかかる篇

太平胃の入々の畷解を得る

一︑一番やっかいな腿題Ω

分問題に語を向けると・など︑これまでも︑機器輸

．？・

家四人で

榮大法学部卒︒昭和十無

すしと尖った︒︵へてノ︶

生まれの四十七歳︒

委員琵をのぞく陶趣絡委員

る◎が原子力由門家を相獄に派遣▽変縫・石橋周一︵九州電会のメンバーは次のとおり︒﹁覚無Uでは︑①田中両国
する②双方が開醒する会姦驚︵海外霞力会長・繹繊細エネ

原子力習業会議と中空人民共 年﹂について了承するととも︵堰勤連懸垂理郭︶︑藤疲僑︵四国霞力劇社長︶︑擬橋尚

象の阪定︑務効期間︑改正︑る漂墨力施設の登録︑保讃対力の翼体化にあたっては︑田この﹁覚肇姪にもとつく協調印されている︒

して行うセミナー・講論食が 宇川秀幸︵外務省科学捜術蟹

トープ利爾などで日本が訪申や安全管理︑放射線・アイソ 学蕪会長︶︑吉田登︵関西魑力理︑原子力発電所の糖質保証

二年闘に︑放射性脱蔽の処 研顧聞︶︑由木蟹三︵康瞭常

資源エネルギー庁露房審議

湧審譲霞︶︑隔橋宏︵遡産省副社長︶︑▽オブザーバー・る◎なお︑中脳からの康子力嶽︶欝欝があるため︑醐厳器擾糞団は今奪四月に訪日してい翻躍嘉醜襲輪単の技術は

す

ま
︐
墨

、バ讃ご㌦、レ〆．、

外務雀原子ヵ課長になったいもこ

岩崎允彦

原子力管絃の孫大さにり篤醐︑由北面．ぬ級のベトナ

任とありを感じるというQ

詫〜黒⁝タマかあたらないよう

そして︑一般の入と援す

ムで一橘鴎記官を勤めた︒

婦がかかっているし

破壊的な意昧ても人頚の一に選を伏せていたしと冗談

八月二Uの浩仔そうそ る機会の多い富議題ぷ二課

出で経済蔭的より平和繭的

ぼく笑う︒

長から一転︑国際政治のぶんだ︒

う︑円※爾処理交渉にのぞと腰をすえた話し台いの必

ゴルフ︑テニスなどスポ

つかりあう隙子力課長に︒

ーツが健康維算法︒音聚を勲性を強調した︒を感じている乱﹁原子力は初めてだか︑
臨緩

器輸出も同じこと﹂と核不愛し︑フルート︑コ←フス

一女とともに﹁は現役︒悦子夫人︑一男︑禽越するのが楽しみ偏といフランス大使解同代︵昭拡故をめぐる門木の姿勇をを唾蔵してきた︒原子力機︸︑難しい交渉て︑賜場にのぞんだような繁張を感じ

馴〜屑的イメージにひかれ一た漏と㎜口う︒て建設省に入省したが︑四た政冶ヴを隼かす汁郵をし年後に︑門人学時代勉強しう︒●

臼ら﹁健康的な趣味でたい﹂と外務省に入り賑
フランスで乱く研修︒紳す︒●

勲的鞍懸気はこの聴に・・■

昭和翼i一灘から∵一無連絡委員会が初会合
賛中原．r力協カヂ．﹂

力副廿民︶︑併藤唆夫︵田本に参加者を派遣ずる③趣ナ力を臼中双方の岩子力平和利縦 友魔子力社長︶︑佐波正一

くに木覚潜による協力の内谷いる︒︵策芝祉長︶︑嵐沢之︸郎

聞催した︒

間では一九七九年以来︑原子殿産と中墨入民H和風との のみに阪ることが明記されて経済新聞れ顧闘︶の欝金台を︵象邦大教授︶︑阪本勇︵住翼賦︵委員良︒円城為次郎醸木 1が燭程されているほか︑と 原子力発織会長︶︑斎藤侶房

幽幽触．p力配叉会畝は瓢 日︑田中原Y力協力連滋養員 分野の精帳交流を図ること一綴開を一方の編綴薪とする取の適用が定められているすべ

極において岡搬関の傑際型置

この臼の趣絡委員会では︑に︑この縫画にもとつく瓢醐一郎︵三菱露工社長︶︑鈴木

今年四月に田申双方で愈意

ルギー対策婁員叢︶︑末永聡
互派遣交流が行われ︑昨館九力関係の響門家や代銭轡の相︵動燃理博長︶︑田申好雄

義雄︵日揮会長︶︑瀬川正男

第3条

一九八ニー八三

した﹁男憎原子力平和利用相るために︑︵今後走められ

鞘濁第二機械工業部︵今年五原子力施設の識別を容笏にす 性をもたせるために︑﹁鰯水る︶特高な記章でそれらの物︵麹京亀力副館長︶︑三田勝郎の交流などについて葱見交換 雄︵凍雪耀串K︶︑堀

互交流計画

第1条によって保護される 月には北京でこの交痂に計画ての隙子力施設をいう︒

欺＝コ龍篇畿瓢一一＝＝＝二罵＝謹欄罵一瓢聯臨認
月に腺子粟穂聚省と改称︶とを峯小することができる︒

脱退︑再検甜会議その勉の惣し︑推進することとしてお中双方の代叢者が毎鎌協議

茂︵口立社長︶︑村田泊︵原理の下にあり国際原子力機智項については︑必要な場合にり︑欄内的には田本側関係機﹁交流議轡によると今後の問の原子力V和利用分野に が行われた︒

平相的な原 子 力 濤 動 の 促 進 にの保障警守が適常されるすべは逸当な規定を設け又は適籔瓢備の申し・Vて︑保護され おける協力に閥する鳶職鎗が︵その他︶

醤与することを談じ︑ての原子力施設を攻黙の対象

四画︑中国から醸木への專門 議宮︶︑内田勇夫︵科技斤窟任桐談役︶︑山水寛︵原子力第6贋

家の派遣が八街予定されていに関する議定書蕪骨子

原子力施設攻撃禁止﹁放射 性 兵 器 禁 止 条 約 の 藍 絵 議 定 書 1 笥は場所の如何を問わずその蟹又は政治的独立に頬するもの

両立しない他のいかなる方法

原子力施設に対し攻難が価が一般住民 に 紺 す る 保 議 及 び

便を︑いかなる国の領士保金

各締約國は︑他の翫約国の第5贋

的に翼献していくことを約束

ジューネーブ躍縮委員禽でした︒

よる今闘の原子力施設攻撃禁によるものも慎談なければなの大川日水 政 府 代 衷 部 大 便 に も︑また︑国際連倉の國的と翫に関する日本提案は︑このらないことを想起して︑われる場合一般住民に対するた︒

箪縮鍛員会では︑放劉性翼

弟2項

ような背臨のもとで行われ器の禁止については翠くから来ソの台愈 が 得 ら れ ︑ 一 九 七 放射性汚染被審が生じ得ることの麺大性を考慮し︑

第3項

九年には米ソが共同で放射性この審議の過程で︑一九八0飾を加えた上で放射性兵器禁 関との間で連絡協識し追める

第2条

な修正を加えた上で適当な修する攻撃禁 止 が 放 眠 性 懸 隔 の兵器禁止条約案を提築した︒

熟止条約の規定を逸翔するものを行うこととしたものQ

λムを設殿し︑所愛事項の審祓 発霞礎麗閣題についての調査

翫

︑

︑熱F

ゾ

秘献

蔑∵

1こ㌔♂

︑

ギ射〜胤♂冒︑∴

ポ囲

職

臨戦東京都千代田区神田駿河台4−2−8
TaO3−255−8211（代）施翫鵬囎⑪翫欝購旙翻⑭繭鯉鐙伽鯉甑齪鳳

本祉・東京本店原子力部

高磁麟蕪単工漿縢就餐襯1

邸としないことを約束する︒
攻撃されてはならないとの一

第！条にいう︑国籍原テカ

とする︒

騙一決ゲ

…

lL。・盤＿すに鈎菰＿πの槽．1竃に

このよう な 原 子 力 施 設 に 対年︑スウェーデンは︑放射牲敬帯により 生 じ る 被 害 を 防 止する聞的で 放 鮒 性 具 器 禁 止 条 機 関 の 傑 臨 拙 跨 が 過 用 さ れ る
原子力施設とは︑函際原子力約に規定さ れ て い る 描 置 を 補

空気調和装置・換気装置

巡 獲

閏際的な鷲理の︸における原手力の硯究・開発及び利用の推進に貢献してお訪

般的脚望を衷明し︑

原子力施設は︑原則として

一

賦

第4墳

施工・製作・据付

@

、

欄「膠

呉器の禁止も原子力糖設の攻により生じる波需を最小隈に

帆

の

す

新
盤禁止も︑放射性物簸の散務

営業内容各種環境熱工学システムの設計

A

原
麗

謬霧同門蕊

ジュネー
ブ軍縮委

（2）

昭和57年9月9日

二二子（第轍鮒郵便物認葡

第U47号

来エネルギー難場長寝︑M・ 秀雄・原子力安全委農会委員
ら六十・六名が参加⁝する︒

ウィーン会議は︑一九七七

処理︑リ サ イ ク ル ︶ ︑ 廃 棄 物

川

臨
謝

麟
協
は
議
会
ク
ル
ブ
ツ
ル
ザ

へ

催
主
連
国
は
議
会
ブ
︸
ネ
ユ
ジ

わが閃からの発喪論文と藁 力職員長代理︶▽日本におけプルトニウム・ウラン混禽酸

義一︑動燃︶▽β本におけるン濃縮の闘発について︵柵戸油る原子力発電の運転経験と技薦予定爵は︑次のとおり︒

術改良︵餐田正敏︑索篭︶▽

招待論文︵成木芳︑動燃︶▽新型転換

放射性麗動物蟹理の研究およ

良炎︑動燃︶▽日本におけるニウム利胴技術の開発︵朋比水における高騰贈殖炉および

応募論文

庁︶

監視舗御における乙子計算機

水挫発電蝉の稼動に起因する

睦︑東芝︶▽円塞における潮つの誠み︵川崎雅弘︑科技 とカラーCR饗の活用︵伊藤および効率性改諮のための一研性︶▽BWRプラントの還転
lIAEA保障描麗の有効

木の国内保陣描置実施の経験 究の最近の成果︵桂木学︑原EA保障描麗適職における冬 研︶▽原研における安金性研験︵野木昭二︑動燃︶▽IA び聞発の経験︵宮永一郎︑原

新型転換炉の開発計画と譜経に︵ゆ島健太郎︑動燃︶▽日再処理工場の翻転経験をゆ心 蝉﹁ふげん﹂におけるプルトと今後の展望︵胸轟轟︑原子 イクル技術開発の突澱⁝山海

鱗鎌

購蝋︒

・搬

における傑飴石躍動雨の技術

原研︶▽原研の研究酒壷子炉

国民線綴の鑑定︵細蟹敏撹︑
円本におけるPWR発電プ

田蒸哉︑三菱璽工︶▽日本に

引

璽

4﹁＼

ワ

﹃

二可

窯

輔

夫︑原研︶▽TASTEXに

薫

欝

麹

灘

鵬

敵亮／東獄・嶺盗掘・大国・広轟・由口・松lu・強岡

お問い合わせば㈱熊撃製獅謹営織部原子力謙まで

鰹全懸翫山都r欝に50余構

過去30年の経験交流
世界各国から二百の論文
この九月十蕪臼から十七聞にかけ て ︑ い よ い よ ﹁ 原 子 力 発 露 の 経 験 に 閲 す る 国 際 金 議 ︵ 通 称 ウ ぜ ー ン ︿ 譲 ︶ が オーストηアの蔭都ウィーンで開催さ れ る ︒ こ の 会 議 は ︑ 膿 子 力 平 秘 利 用 が 始 ま っ て か ら の 麹 ∴ 十 年 閣 の 開 発 の 歴 史︵今薙六月末の櫨界の原子力発霞 規 模 一 億 七 千 刀 K W ︑ 蓮 転 経 験 二 千 五 画 炉 ・ 銀 ︶ を ふ り か え り ︑ 今 授 の 平 謝 辞 洌の方向をさぐるとともに︑お互いの 経 験 を 交 換 す る 嬢 的 で ︑ 国 際 原 子 力 機 関 ︵ 工 A 聡 A ︶ が 開 催 す る も の ︒ 原 子 力のあらゆる分野を網羅した大規梗な 会 議 と し て は ︑ 過 糞 四 四 の 原 子 力 軍 和 利 階 薗 際 会 議 ︵ 通 称 ジ ュ ネ ー ブ 金 掘 ︶ と

燃料サイ ク ル ︑ ウ ラ ン 資 源 と﹁嫌子力発醒と核燃料サイクルに関する国際金議﹂︵通称ザルツブルク会議︶につづくもので︑阯界各国から大きな開心を集めている︒

ウィーン会識には︑臓界のペクール仏原子力略説禽︑温加工︑燃 料 の 性 能 ︑ 便 層 済 み ・ H ・ ハ ウ ン シ ル ド 西 独 研 炎

生薩︑ウ ラ ン 濃 縮 と 燃 料 成 型
約四ヤが閣と︑IAEA︑経済協力開発機構／環子力機関

料約の讐 理 ︵ 貯 蔵 ︑ 輸 送 ︑ 溝 技 術 省 次 富 ︑ A ・ ペ ト ロ シ ャ 年 の ザ ル ツ ブ ル ク 盆 議 以 来 灘︵OECD／翼EA︶な燃ど
管騒と処 分 ︑ ④ 原 子 力 の 蜜 全 貨 会 委 員 長 ︑ ﹂ ・ ド ネ リ ー 加 際 思 議 で ︑ 経 験 交 流 が 主 体 とﾟて敵冶的な情工会議となった。米国代表は核燃料サイクルの國際蕩極灘画（のちのINF
bE）を撹案した。

化物燃料の裂造に関する纒験ｩ撮る。

ラントの硯庇および将来︵荘設計改良︑殖設および運転経

広島市南更宇贔寮2一鳶一34饗（（窺）大代251−2111

熱濾熱＼騒ぐ。i：1僑 灘．羅難嚢欝幽霊甥鞍懸．

騰㈱熊平製作断簸詳しくは専爾力夕鐵グをご請求ください。

・ヂ∵∵撃
鵜． ．

撃購麓町

ンツ︒ソ膿紺蜜康予力利用蚕 母ぶりに開かれる大規横な国十の蘭際機闘から︑一苫縮あ1973辱の石譲危機後、再認識された原子力について、「核藁囲サイクルを含めて飽のエネル
Mーとの関達で原子力の位躍づけを探る」のが闘的だった。しかし、この会議のi愛撫にカー^ー米大統領が、再処理と高遽増勉炉の籔期延期を匹13心とする核拡散防」量致策を発表したこ
ﾆから、これに反対する西独、H本、仏などの原子力致策と輿っ向から衝突するというきわ

勢子力発竃および核辮利
Tイクルに関する圏際会c（ザルツブルク会議）@ 1977．52〜5．17

まりの論文発表が行われる︒

頴ネケンη︑塘嗣子力管理凝員 開発を方陶を示すものとしxールをぬいだ。ソ連は坦界出初の工棄闇闇『r力発電（5◎00kW、工9騒年運開）の舞細を発喪。パ〜バ議長（印）が乾鰯演説で「核融合の平瀦利嗣は20年以内に可能」と世界的にセンセーシ

わが園の原子力開発の肺虫 動燃藷業団における核燃料サ

P97L9．6〜9．董6

護予ね公礼総誠︑3・F・ジ はいえ︑今後の世界の原子力ﾁた。英・簡独・蘭3国の遠心分離潔画、栄圏、仏のガス鉱徴：法が角選の火花を散らすなか、
隙子力平憩利発濁附会議︵シ訊ネープ会議︶¥連が濃縮サービス提供の爆弾発呂をし、注琶を集めた。各国の葱欲的な高遼増殖炉険難のp勢が封ち患されたほか、原子力と環境との闘係、公衆問題、安全規鋼、撮瞳措議などもク香[ズアンプ吃れた。原子力産業の医長により國達霊芝を必要とする時期は奪戴したとの憲第4圃

性に関する経験︑安全解析・技術の膣 展 ︑ 原 予 力 発 懸 プ ラ

ロ・アルゼンチン猿子力種澱

煮養昌艮︑C・カストロマデ て︑奮を塗曳いる︒⁝
会震員長︑碧︒N・セスナ即⁝原子力凌鍵会婁謎長︑謬・ノ 融禽︑H︸．放射搬利用︑基へ

⁝．蛭

第3購

うち︑わが個からは十六編の論文︵招待五識︑鰻塚十一
ン・インターフェイス︑搬チント鯛郷におけるマン・マシ

会場となるウでーン申心爵輪︶が発姦さ33る︒には︑激界鍵田から一千懸を 規網にお け る 経 験 ︑ ⑤ 籍 勉 炉

イマン・チェコ原子力霞員会 礎物理なども含む大規摸なも⁝羅鯛二瀬麟

システムと燃脳サイクル♪ゆのホーフブルク懸盤センター 力旛設における諸撚糠防遜︑こす参崩蕎が一堂に公す予

照障搭置 の 実 施 ︑ ⑦ 国 際 協 カ 婁 医 長 ︑ M ・ ア ー マ ド ・ カ ー

からは︑これらのテーマは別撃纒騨難靴竺定︒

多?炉〉の経済的競合惟についての醤瓢を設置。また、仏は霞燭の天然ウランガス餅、カナダ
ﾍ颪水炉をそれぞれ誇示。ソ連は35万露憎榊炉建設の野心的囲繭を発表。爾独は、蔵漿界を
苣Sに500人の大入数を国費で参加させ、原子力分野での遅れを取り戻そうという積極酌姿
ｨを示し注覆された。
原子力乎撫利摺が実用期に入ったことを灰映して、ウラン濃藏聞題が会議の花形の一つにな
P964831〜9．9

おけるBWR発憲プラントの的経験とその評価︵児玉敏：・♂恐望∴添鉱〜序麟懇難瓢。。響運動｝で

鋸

Q

囁く

聞

︾
力
＠

ン・パキスタン原華力委員会の悶際会講で行われるように
わが瞬からは︑面坊隆・原 なり︑塞だヤ催煮も︑暇連かい◎製ンとして﹁穣子力発竃︑エ 黍機提らが穴物〃が勢ぞろ

金線の主なテーマは︑①原 ーーの七 課 題 と ︑ 特 別 セ ソ シ
峯力㎡画の立雛と開発︑発展

ネルギ⁝ ︑ 蝦 ％ 扁 が 澱 ま れ て

原ノr力発竃︑プラント嶽鋤 いる︒

途上圃の漂子力発慮詐画︑②．蓼 多多多多・⁝ 多多 二

難論がらは︑K・デービス 子力養縫象覆腿長代理︑内田 ら工AEAにうつった︒

5二多難

シーブルック2 月十六臼︑PSNH社に聞して︑①このプロジェクトの駈
号︑建設を続行 萄権を三五％から一一八％まで減らす②他の櫨力会社から融

講縷・

灘欝曇︐
州簸萬裁︑中資をうける③躍嘗機の建設を終えるまで2弩機の建設を申止命令を猶予懸閣の ニ ュ ー ハ ン プ シ ャ ー︒パブ リ ッ ク ・ サ ー ビ ス ︵ P 比 す る 一 の い ず れ か を 選 択 すSN簸︶靴は︑シーブルック るのでなければ︑資金融資に順罫力発電所2号機︵穣二十 よる2壕機の建設を禁じる︑
︐レ憲︶の建設を続脅するもの

万KW︑PWR︑八六露運と開命じていた︒

蹴界で380万癬の原子力発電所が稼動中で、 『いかに腰緬 に動力を生就するかの問題」
iエメリヤノブ議長・ソ連）という経済性評緬が大きな魚点となった。豪濁が濃錨ウラン炉（軽験︵内ケ騎儀一郎︑臼立︶▽ よる国際促障揚縢技術開発経の原子力産業や放射線利用施設など

纂2蹴

日本における遠心分離法ウラ 験︵樋口勝罰︑動燃︶o

クマヒラの放射線遮蔽扉・気密扉・防llll：淫織lll麟i蟻1

爆扉など各種の特殊扉は、ほ木全囮

、

80余年の豊かな経験とRンを引き起した。この会議のあと1957年7月291ヨ、IA￡Aが発尼。
ペラン議長（仏原子力四丁官〉が開会演説で「谷国が秘密を解除すること」を強隅。これに応ｶて米英ソが核融合関係織女集を提出、誠融合が大きなテーマとなり、プラズマそのものの攪̲的・熊掌的解明の颪要性が指摘された。核分裂（原子力発癒）は「コスト的にはまだ飽の
ｮ力源と競争できない」ものの、各国が種々の炉型式を追求している姿が浮きぼりに書れた。
ﾆくに英のコrル弥ホ門ル炉（6万kW、1956脅一郭關〉の遡転経験は大きな関心達集めた。
P958．9．至〜9．13

叢叢
畷㌔

沸

躍

颯繕翻

曜

玉953年12材8烈のアイゼンハワー氷大統領の「アトムズ・フォ・一・ピース」国趣演説を契機
ﾉ開催。米ソ岡陣鴬の臓水爆保有による力の均衡のなか、原子力の技緬情報が靭めて秘冨の

簗1曝

容
内
嶺
識
会

欝灘欝i惑．

覗磁熱

P955．8，8〜尋2◎礁

弘︑原子力発竃コスト︑③繊

鉱磁
糧驚、灘

＼！き

♂一．㌧

∵

専門技術が生きています。

ニニ季三多多多 三 多多 三多

、

藤

、

㌧弦

￠

講轟擁1ご掌1

ジュ卑一ブ会蹴からウイーン会縦距での歩み

撒灘
ウィーンの衝並み◎膚年は国立歌劇場︵オーストリア
観光局提供︶

PSNH社は︑強縮の株式とみられる︒これは︑ニコー を二肖四卜・万燈︑六千万二分

資のかわりにあてることにし八ンプシ ャ i 州 静 高 裁 が 八 月 を 売 却 し ︑ 禁 慮 さ れ π 短 期 融
ニや三口︑聞発嘱祈の建設禁ている︒

O％︵〜九八四奪二月越開予

1野機工嘱の准捗艦は︑ヒ

止鋸鎌を 一 鞭 猶 予 し た こ と によるもの︒

ニュー ハ ン プ シ ャ ー 弼 公 益

事業愛殿会︵PUC︶は︑七定︶︑2母機は一置％︒

難

へ
し

・。ど・
ぐ
ψ

オ

！＝。・くも湛＼ ズ ．〜・一ノ
謡・

夕
♂
ヘ
し

秘〉》・
慧

ξ畢∫讐

／

㌧
〜

ジ

ト
ノ

顕露麟鞍
撒暴
無

沖
ノ

ゑ

ゲ

ヘ

㌧〜㌧・毒＼
（
、

、
ノ
・〉ヘゼ

、
v
㌧
、〜

♂
㌔

農

％癬㌧ノ

を

ζ・、／
、

、、写

㌧
、

冨

、へ

・渥趣、
で

，
暑や〉、
〜

三目47号
（第三種郵便物鰍鶴

新

業

産

子
原

昭和57琿9月9日（3）で活躍しています。

㌧

︵︸︵︸︵︶︵︶︵︶

嶋

舛移物腰の再処理︑また鱈処

私は﹁もし※企巣が輸出許議員︵アリゾナ州︶︑E︒﹂ るプルトニウムの転朋を防ぐ私はこれを検討するよう︑殿の︑矩層を通し生麗された特 中からM・K・ユードール 政府は︑原子炉て生涯されかを︑横討せねばならない︒て範を示し︑他鑓に岡様の立らが商業上の制杓を受け入れ五十ゾものプルトニウムが動一九八O髄脳兎には︑毎焦

一一回1

四月一日に撫切︵H・R・

プルトニウム政策 な

うとしている︒要鞠すると︑

このるものは︑亮妻せる隈りの末束において径済的でない危険な技術の使用を︑奨励︑援助するものである︒
このプルト一一ウム政臥は核議論欝欝鞭方向て政鰐に輸出規制強化をその法制化を検品するへきで求める︒さもなくぱ︑議金がある︒

バをふさぐ第一歩となろう︒

中の修正法螺は︑政府の抜けづける︒その惣味て︑本日検討総桜と兇ている︑と私は結論

マーキi議員の証言

隠縫欝より翼翼なあは︑米国がこれによって単なる 儀績される

六9ニニ︶をビンガム議員と供槍壱 から 魚任ある供給

禽飾

仏は二年剛︑この蚕員会て 者 の地位へと変わることて欝の〃難きの蓬あ
共同て提出した時機ては︑政た規制の浸食を防ぐ為にも︑利幣政策を発ムするとは予想鰐かあのようなプルトニウム 結果として近薙閉だちはしめ

我々はNNPAの袖強を真剣イントへの濃縮ウラン売却にある︒

これらの修∬法案は︑原子

していなかった︒しかし政鎌する︒また疑団原墨継粥猶核力輸椙商談をより喫しく規閉が出された以上︑NRPにA諾えなけれはならない︒謙反対するよう呼びかけたか︑

トニウムが適切にセ⁝フガーウランを手に入れ︑核不拡散︵核不拡敢払︶改正客選を緊 ず再処理技術の輸出を︑プル不軍にして敗れた︒イントは

強堅の再処理の承認や機微な讐に検討する必鼓がある︒

トされていると我々が確信す広は今だにいえぬタメーシを

屠え︑商業⊥の制杓を受け入 るまて申比することか瀬当︑ うけた︒それ以遠核不払散のの服か光ることになる︒

原子力技術の輸出に︑来議会

我々は核紘散防止は可能とれたが︑政清はあたかも核言 と私は信ずる︒鋤二に︑他田状況はより邑くなっている︒に見える︒騨ち掠子三関建物 閣的の磁明を求めなければなの抜け穴を司能な限り便い・に御画している︒我々は︑こな塾黙想界への移兵器の払散

組ついてそのような噺前岡強鰯網散の学段と見ず︑原子力らない︒

する万泓を検討しなけれぽな

仁頼てを防ぐどのような描饅が必要貿易を進める際の党服すべきゆえに政肩はNNPAを難核の特抜きをやめ︑強化の法

質の危険な貿易を︑鰯限︑抑 らない︒もし政派がその説開岡法を旨抜きにしている︒

措置休制を改選せすに︑貿易卿3一一需一一開＝一一ゴ㌔幽一篇≡篇■㌦﹂瓢＝⁝一一㎜＝一一一㌔＝になりうる︒これはj♂≡一＝二簡二一7一一≡ヨ一＝≡騨〜一騨︸一牌一一㎜＝ゴ㍗一ぎ層＝一篇一一一≡一＝一μ㌦一一一闇一凹四隔冊一㌔一騨ぎ≡三⁝胴＝⁝＝二﹇輯ゴ一榊＝一一置一濡＝ビンガム議員の提出したH

地位を損うことになろう︒

H・R︒六三幅八は濃稲︑ きる供給茄 としての来團の解のある他の僕績国と箔ぴつ利益すら損うことになろう︒

きを強めるであろう︒

次に両修正案の詫蜜な点に再処理施設の璽蜜な機器︑犠・R︒六〇三二は︑原子力技

JlS−Z4810（放懇懇汚染防護用ゴム手袋）規定試検含格晶

3．GLOVESか予の全体に曳くフデノi多るため貿累穀か升目に艮くまた獲れた材質のため・《種類。「！法》・

簸時問の御∫丸朋に耐凡ます。

輸出空剃の強化ねらう・マーキー議員︵マツチュー

話動一A打照射特殊物負の化 核履段袋置に転換する充分v剛力炉から生薩されるか︑これ拡散防止体制を︑脆弱化させ

二︻㌦＝一石鞠＝三㌦＝需一霊幽欄一⁝≡騨一一一＝■鱒一謄≡胴一一紳＝剛二

修養案の検註に入る︑削に蜜という貞である︒

ず︑細殿論として︑楽国から報輸出や援助の禁止を規走し来園一他国間の二田闇協定ている︒もしこれか法制化さついて論したい︒

エ 原子力発電所を妬めとする、原了力関係費）郎㍗用のために開発された漣ゴム丁袋て鋭。
2．全品九全検査によって朽染コ・故の三鷹となるピンホールは全くありません。

場をとるよう汰める︑という

理て樽られた距瀟繹をこえるセッツ州︶とW・0︒タブ氏うのが澱罠の道だという︑全可を得られなければ︑契約がに︑米国に対し蟹告を発する

榊≡二一≡一ご＝㎜＝⁝一一㌦一＝修正法案には反対

ダブ氏の訂言の再処理技循輸出禁止とプル

NNPA修正の必想到を論
外政策と田際外交によって達 トニウム利用閉止を行った場

合理的な処理メカニズムを提︵対ユーラトムを除く︶てれれば︑NNPA第一藁に術基移転などの多くの問題に︑は︑再処理はセーフガートがつく多国問核轡秘サイクル蕊

同議員の本来の目的を果たし同修正案は︑核辮桝と機器 たのて︑払制化を近めること討する場台に︑鎌継を急が⑳N置WPR◎T旺XGL◎VESには︑使用議長穏再処理を行委墨会に訴えたい︒

プルトニウムの隠題︑再移転︵タブ・アント・マンツィン く誤ったか陶へ進んでいる︒

瓢する︒

グ泓津魯筋所弁護士︑冗殿子 また︑他園の再処理の包括的他園企業に摂ってしまう﹂と国際係障措置が雪鬼てき︑非危機に直面する世界

八月三日に聞かれたこの修鷹㎜山妻力委良︶の護﹄の概要を紹介 承認や溝処理技傭輸出を行おいう 戯論は誤りで︑むしろ臼一﹁一一諜︸
一漏
漏㎜冨
1一漏−＝開㎜一﹁編ューヨーク州︑民主︑晃︶らか 習国的の再移転描置︑再処理 正法案の馳聞盆では︑三人への禽Uを蔑している︒

NNPAとその修正案
楽圓の一九七八郊捗不払散

提出したH・R・一ハ〇三二 欝的の措置︑または再処理か の民主寛下黒潮員と四人の民法︵NNPA︶は血肝器の払

一ルトニウムの魯移転園的の描学処理施設︑亜水醸造施設︑特から二千個以上もの核夕蝉がとを︑残含に憩う︒

ユードール議員の証蛍口

核不拡散体制強化をら欝られた五菖彦をこえるプ 勤人から慈莞を闘いた︒この

H・R・六三一八を提呂し描置に反対決議をしうる︒

置を梨じる︒議会はこれらのに︑議会の 権 限 を 強 め る 闘 的て幾許された︒その概要は・

は︑資材︑ 技 徳 の 輸 出 の 籏 認

一︑米国 の 規 制 を 支 持 し な散を防ぐことを端的とし︑①を満たすとともに︑原子力卑

い非核兵雛 國 へ の 原 子 力 扱 術

あらゆる国のエネルギー㌔要

和利用関野資材・技術の輸出

アイソトープ分離︑特殊核物

また同法案は上下院か︑勇止を定めている︒

殊核物覧の同位鉢分雛施設・核兵器国に核不拡散保証の倣製造てきるという恥は︑不車迄︒B薩Aのための外国人 て核爆発装置を作ること︶を な翁実てある︒我々の黛的の設計︑そ の 援 助 ︑ 建 設 ︑ 製 風 ︵ 再 処 理 て 欝 た 核 殊 核 物 質

プルトニウム燃科襲造施設︑累田外て行 わ れ る 次 の よ う な 核 兵 器 国 か 分 離 さ れ た 物 蚤 を二︑エネルギー庁長出は︑対決溺てくつがえしうる︒

れる︒この 決 走 は 議 食 て の 反 施 設 ︑ 情 報 の 輸 出 ︑ 援 助 の 禁の決定の あ っ た 砥 の み に 阪 ら 質 再 処 理 ︑ 鎌 継 製 造 に 関 す る

喫しく損なう︑という大統領の輸出の保留か米国の利益を 員︒この法案はウラン濃鞭︑繕と高濃縮ウ ラ ン の 輸 出 は ︑ そ た の は R ・ オ テ ィ ン シ ャ ー 議が核弘散につなかることがな

総いよう国際協力の枠祖みをつされるのを防くことであるQ

整い止まらせるに牙分な国際 は︑このプルト一一ウムかたと 説は不可心だから制約はとり の陶処理に釦前岡意を与えよ レ⁝ガン政櫓は 低頼され最近の反核漣動かもり﹂がくる②捗不拡故政探を遵幽す の 訓 縛 ︒ C 1 1 A の た め の 非 公
開酷報の提供ilに対し︑承 制裁措置か確豊されているこ えわずかても︑捗兵器に転用 はらおう︑と霧えているよう うとしている米政矯に︑そのる供治者へ として︑NNPAっているが︑歴界翻︑不蟹走る田に︑楽日厨が療イ炉夙需

とを磁臆する共同決議を蘇漏の外交委譲 金 は ︑ エ ネ ル ギ ー し な い 隈 り ︑ D O E に 対 し ︑ と こ ろ が 豊 国 政 府 が ︑ 過 去 十

供絵の保証を与える③世界中 認を与える こ と ︒ − 院 と 下 馴の国へ︑このような難コ際協力輸出されたいかなる核物覧・と核不拡散日医︵NPT︶へ長宮の蝦儀欝を︑反紺決議に 協力協定に塁ついて来団から 卸聞襖璽に構築されてきた核 止せす︑血に現在の濁際保隊 に窮するならは︑NNPAに要獲の識明 が な い 限 り ︑ 再 処

または大貫 旗 の そ の 緊 急 の 必

両院の外交委掻会への提出︑装離︑センシィティブな技術 るような政策をとっているこ を強磁しょうとしている︒
三︑DOEの理田蝦笛さのの参加を求める④米図の核物 より拒要することかてきる︒
質︑設備︑原子力技術の開聞を効果的に規制できるように﹂︒ビンガム下院議負︵ニ懇ｽかおこるかを述へたい︒って政府は︑従集の方針の再案している︒同法案提出によ他圏からの暫処理串・畑を︑せず全面拒暮すれば︑来國と 同鰐足に盤づき承認されるこ國難にするだろう︒また機微．︻第三は︑修正繋は機微な二 米図か個々のケースの検甜を 効果的に適用されるという共業への※国の参加を︑極めてしないか︑という嘔含︒

成しょうとする努力を制限は

子力機器︑資材︑技術輸出の々は次の四ゆを考慮していた

しる隙︑濠ず初めに議員の方第一に︑末菌はもはや原子だきたい︒

他国との二韻図協走への歴外

検甜を迫られており︑これて多国辱懲理構想を妨げるのでる︒ところがH・R︒六三一とになっており︑総会はそのな技術の輸繊も他国に孚がけ

力に関する政策や規制を︑国たる癌反となる︒二聞聞協定 決定への監視権を持っていられることにもなろう︒︵ユーラトムを除く︶には︑はないか︑という点てある︒

これは他国からは︑唐国かようとしている◎萬移転の場

音権が規定されており︑米国 葉墨描隈を持つことになり︑ 移転と難しようなワクをはめ

総会はNNPA改正璽を検は適当てないと纏える︒

は︑その国の保隣措直か適正ず︑数韓闇を敷しょうとも︑

八ては︑この判断に議会が絶の撃壌にも再処理のための四園と劣らぬほど強化しておし︑他国もこれへの傑証を来かを廻勒しうる︒かこれは無 協走を一万的かつ不法に侵犯禽には漁切な欝欝であってい︒検討期難中はNNPAの名識に行わなければならなの点て︑最前糠にある︒しか 相手瞳による再処理の事前同第二はこの修正桑が︑来國 来國は核兵器払散の危険強剛

際的に指導はできない︒の核不拡散や他の陰暗を・海り︑修正案はそれりの瞬に対し︑また火国原産核蝿料の再も︑これを原子力物資輪綴金

運用を変えて︑厳しくすへき

けとりれかねない︒

条件の拒否権ではない︒

処理を餌期限に蕉比したと受般に払大するへきてはない︒

所はすればよいのてある︒

万的な押しつけ︑とう象た采園かプルトニウム曲

けとられる可能注がある︒こそれは機微てない低濃穐ウラする

用を全面的に獄ずるならば︑

85

するーーことを斑めている︒

藩
響戯

姻墾響
繍

灘轍
難蝋野

難慧繍

他の国々は︑その必要性に理 れは米麟の全般的な外交上のンの輸出も語談上難ずること

第四は︑実際問題として︑

泌律による押しつけか斑能か

360双

290以1

8

電話254−13弔（大代表）

さはぼの平の厚さをいう。

三興化学工業株式会社

株式会社コクゴ
東京都千代国区神田富山町25

指発売元

020〜G35

75

蝕

包

製造目

500双

28ωグ｝

165±5
180±5
1go±5
205士5
220土5

7

72土2
76士2
78±2
83±2
86土2

（親の

@

長

さ爽

レ

（飢m）

ご去

」

全

65

一層

聞

驚い

来臨下院外交委員会の

謙

ば

力

ムユへ

房

簡
国際亥全保畔・君学聞題
小委員金と国際経済政鑑
コ

鞠・題消小委欝欝帽︑九七へ瀬瀬不拡散法︵Nとして提臨 さ れ た 一 ⁝ つ のNPA︶﹂の強化を冒的八︶を検討するため︑八一纏ニと難︒R・六ごコ

修正法案︵H︒R・六〇麟

墨ご田︑愈岡て聴闘会を開いた︒今nりでけこの聡△口鴨

慧会から三入の難聴と背

鰻懸
華

む

疑を紹介する︒

ダブ氏

なぬ

ヰ

巾隠鬼さ マの円田

階一ル議
ニエ一

ンガム議

オティンシャー議

繭騒1

呼び番零

鷲

こあ

r4）

昭和57年9月9日
同業
産子㈱三三懸幽幽便憂勿奮忍頁D

幽幽47号

白

フ
プ

懸垂﹁連邦権を侵害﹂

連邦控訴裁が判決
米麟 カ リ フ ォ ル 嵩 ア 州 サンフランシスコの連邦控訴裁判所は八月十 七 日 ︑ 他 州 か ら の 放 射 嫉 廃 寛 物 搬 入 を 禁 止 したワシ ン ト ン 州 法 を 違 繊 とする判決を下した︒この控訴裁判決は︑六 月 の 地 方 裁 判 決 を 支 持 す る も の で ︑ 岡 法 が ︑

このワシントン州法は・一物は闘州で処分すべき﹄との州法は︑この連邦活動を侵すの州間協定を結びたいとの方

原子力 法 で 認 め ら れ た 連 邦政膚の活動を規舗し︑遜邦政府の州に対す る 優 先 梶 を 優 す も の だ と し て い る ︒

九八○琿十一月四日︑イニシ

上院議員︵ワシントン州選もので︑違愈である﹂と判断針で︑共和党のS・ゴートン
さらに同控訴裁は︑﹁︸九出︶に法案握出を働きかけてした︒

声が尚まり︑イニシアティブ

しかし︑連邦法携雀︵DOアティブに よ り 住 罠 投 票 に 付 が成立した︒
されたもので︑七五％の支拷以外で発生した放射性廃盤物
ド処分場に︑他州の廃藁物を州は︑こ の 協 定 に 加 わ ら な い が 加 入 す る も の と み ら れ る ︒とにより︑州間協定を結んだイオミング︑アラスカの各州

地域処分 許 可 を 特 に 与 え る こー省︵DOE︶のハンフオー政策法に基づき︑速邦議会がトン︑オレゴン︑アイダホ︑を得て成立したものQ﹁医療 J ︶ は ︑ ﹁ こ れ で は エ ネ ル ギ 八 ○ 薙 低 レ ベ ル 放 射 轍 廃 曲 物 い る ︒ こ の 協 定 に は ︑ ワ シ ン
を処分露的で他州から州内に訴した︒

搬入できなくなる﹂として捉

幣網羅柵一

一一一讐齢

コンウェイ氏は七八琿に星

邑＝一一

定◎
一一一一一一一

黛運一

覇

蔓

三一一冒

二署

義

醗膿腫灘麟懸耀．

コンウェイAN

めていた︒ANEC会長とな縫会長辞任へ馨襲韓罫びコン︒エジ副社畏に﹂・コンウェイ米原子力評ってからは︑チーフ・ロτビ

議会︵ANEC︶会長盆八︶はーイストとして︑議盆のロビ﹁藁鵬一

コンウェイ氏の後任は︑未コンソリディテッド︒エジソー活動に専念していた︒

瞬扁一＝一一一轟一7

ン社副社長になるため︑近く

ユ一一蓑

会長を辞任する予定︒

力を互いに融通

濃縮ウランと電注したばかりである︒

カットノン3号 の冷却塔︵強制冷却型︶も受用冷却塔を発注
仏贈力公祉
︻パリ松本駐在員︼フラン

ロディフで仏︑轡︑ユー㌧

様の協定を繕ぶ予定︒

Tマー原子力発霞藤1腎機

ンド・ガス社のバージル・Cに︑燃料装荷と︑五％出力京離婁翻灘影響懇米噸ンフォー鍵低レベル放封性廃棄物処分場

は未定

次期炉サイトを選定
英発電庁︑炉型

ス磁力公祉︵EDF︶は︑こ

CAMにカットノン原子力発 ︻パリ松木駐在一目ユーロ

葵樋ゆ央発電庁︵CEG このほか・C13GBは︑のケ
ほど︑CEM・システムSB︶は︑サイズウェルB︵英 ント州ダンジネスと︑サフオ︵EDF︶︑EDFとイタリ

電所3弾機︵蒲三十万KW︑ ディフとフランス遺嘱公社流型︶を発注した︒八五年十ーロディフとイタリア原子力
二月に完成の予定︒同社はシ 産業はそれぞれ協定を結び︑PWR︶用の冷却濫︵自然対ア電力会社︵ENEL︶︑ユ

ノンB原子力発電所用の四台 ENELがユーロディフからッジベイに新設を各々計画しており︑一九八四無には建設う霞力をフランスのトリカスO◇φ0808δワ8翫AUuO◇轟V◇◇φ＄ムV＄引取らない濃縮ウランに兇台許可を得たいとしている︒

ノーサンバーランド州ドラリ

ドーセット州ウィンブリス︑

国初のPWR︶の次の原子力ーク州ツイズウェルに塗上︑発憲所建設を︑サマーセット州ヒンクレイ・ポイントで行うことを決めた︒

ヒンクレー・ポイントには︑すでにA発電駈︵GCR二基︶とB発電所︵AGR二ユタ︑ハワイ︑モンタナ︑ワ

月から禁止する﹂︵ただし︑州の廃棄物を排除できる﹂と墓︶があるが︑新だにC発電

ワシントン州のハンフォー

し﹁これは連邦政麿の優先権ド処分場は︑米園に三か証し

アに一九八五奪まで供給する

タン原子力発電所からイタリ

イタリアはユーロディフへことを決めた︒

・一一亜％に引下げたが︑それでも原発計画が凝れているのの出灘比率を二五％から一六

封CL︶は八月二十五鐵︑放 学蕎︑構報︑試料︑機材や装米馴エネルギー省︵DO この愈葱では︑放窮性麗棄

米DOεと加セミナーなど開く
原子力公社

廃棄物管理で協定

射性廃亜物処分の規鰯は︑法同控訴裁は︑﹁低レベル放搬入することを一九八一奪七州間協定を結べば受入れ灘能︶という内容だった︒

所が懲設されることになる︒

量定︒
嘩↑

コンボイ方式第一腎となる承認が決まった︒

猛︶とカナダ原子力公社︵A 物永久処分研究のだめの︑科

軽水炉︵PWR︶とするかはガス炉︵AGR︶とするか︑を侵すものではない砧との判かない商熱低レベル廃飾物処

分場の一つで︑来国内の低レ律に定められた連邦活動であり︑逓邦議金は︑この活動に 断 を 示 し た ︒

当蒔︑州内にあるハンフ男
ード低レベル放射性廃棄物処

織〃へる く鋳㌧へ︑き㌔㌔＼V轟

マン知事 は ︑ 北 西 部 諸 州 で こ て い る ︒
・ 臥〆塾 ザ々ン

濃も膨大な数に及んだ︒だとこの結果︑建設期間も燈縮さ㌧宮む鼓 砲く﹀嘆・φ㌔や ︑ ︑聖ワシントン州の﹂・スペルベル廃蘂物の四〇％を処分しついて︑放棄も委譲もしてい・ ㍉苓㌦や分場で搬入をめぐるトラブル

特塾

西ドイツではこれ塞で︑総＼ や ㌔

ないしと指揃︒門ワシントン肋モ毒 ノ ︑ ノ㌧ や轟 ノが多発︒﹁隠州の放射強廃棄
リ

西ドイツのクラフトベルク々のサイトについて︑その時 え ば ︑ 一 九 七 四 難 運 開 の ビ ブ れ ︑ コ ス ト も 低 減 で き る と い︒ユニオン︵KWU︶祉はこに見禽う潮力六十万KW分の射性廃棄物懲理研究協力協定

九七六矩以来︑覚書きをもと 技術︑深層地閣処分︑輸送の同機は八月二田正式灘工︒々の技術進歩に命わせ︑特定KWU社は︑運邦および州 八八爺には運開の予定︒続いリスA発露勝の設計謙は二千う︒のほど︑コンボイ方式によるの募金基準を満たすという考 通 だ っ た が ︑ 八 二 館 運 開 の グ置の交流︒交換を行うとい で︑当画必要がない濃縮ウラ
うQ異体的には︑密封・貯蔵 ンをフランスに譲って︑それ

原子炉鑑産について︑連邦難

え方に基づき︑原子力発懸断 ラ ⁝ フ ェ ン ラ イ ン フ ェ ル ト 発 政 府 に 薄 し ︑ 百 三 ＋ 万 K W の て ︑ 第 二 号 の エ ム ス ラ ン ト 原

磁振からP・嶽ビンソン駐加大使 炉の除染とデコミシ蔀ニングに正式に調印した︒これは一題の承認をえた︒

る︒EDFはスペインとも心移絵を受けるというものであ

工醤がはじまる︒同機は八九コンボイ方式を適照すること 設許可が発給され︑近く準備

リックアクセプタンス︑原子に進められてきた協力を︑公 際の環境膨響︑安全性︑パブた︒の炉にくらべ︑稼働率で一〇︸撫式化したもの︒調印は︑米側て︑建設巾であっても︑最新

サマー原発に低
年運開の予定︒

米NRC研究を行う︑としているQ
プレスAECL会長らが立席
コンボイ方戯は︑KWU挫して行われた︒

が西ドイツ国内で建設する

楽原子力規制委員会︵NR

出力運転認可ら︑カナダ側からはR・デス などのセミナー︑会議︑共同

原子頗は量産方式でコンボイを設計︑建設してきたQそし 電駈は一万五千遜にのぼっ加圧水型炉︵PWR︶六基に子力発罐漸も︑八月十日岡建

コンボイ編綴は︑標準型基テム︒従爽の方式にくらべ︑本設計による原子炉量薩シス①技術比類が一武ですみ︑これで盒﹂爾に褥効②態欝欝の原子力発霞所について申癒しC︶は八月六日︑サウスカロ％ほど綴れているが︑コスト

ライナ・エレクトリック・アたものだが︑岡社としては︑た︒

えられるものと期待していゲートモニタ体表面モニタ

嚢

麟灘
簿罐

脇出本

古

○○

︒盛名陶撫

す

願薦木戸瞭

し

W蟄23522塾

へし印31G894
だ創2207570撫齪蓉27−5794

へ弘厚神穫

産母奄G5

雛稲342673の6264潮

舞縫

り台和翻岡

難読察幅

アむヨ

@︑議
鎌 藻翻翻

ぞ塾

り

鶴祠辺愚而
簾2526嘱25

ち

鞭慮水餅松

りむアお

測5葉19

0福

江25−5649

許認諾が三段階︑蓮転購縞の西独政庸︑KWU社に許可

伽羅用原子炉にも適用する意

療子離建 設 註 画 を 提 薬 ︒ 一 定

このためKWU社は︑一難を鼠講Q今銀二月には承認が 向︒﹁西ドイツの炉は︑米仏
期闘内は 回 一 の 星 本 設 計 で 原での低出力試験運転認灘を与

陶

木

松

許認可が一段階ですむ︵これまでは何段階にも及んだ︶な

どの特徴がある︒

しかし︑個溜の原子炉につるため修正を施してきた︒

XWU社は︑すでに第一次の安全性︑運松技術を取入れ

2讐機︑エムスラントの爾原

しかし︑麗環保磁派や政府 函ではこれまで竸象できなか

弘

ね＝一＝

コ入ア

し魂呼駕圏義解冤

お札潰籔広鹿⑳○○

穿命餌45鍵24

リバ＿o盈oo

部分建設群可をえたイザール

いて詳細な横難が魏魏なこれ 子力発露 所 を 建 設 し て い く 方

えた︒この発電所は︑九十万三月着工Q主契約蕎はウエス

KWのPWRで︑一九七三年
チングハウス社︒

歪登（0422）45−5奪1つ

藥票都…三鷹茄牟ネし6丁目22番つ｛≡｝⑱481

26【一3908

駅簸

理璽

4膚一8171

渓穆

新

郡
騨

分43−6869；起

本66−920哩

松22−5217

金沢43−6b鵯
松u」 2肇一6226

1292−0019

灘U」 34−0023
岡55−4湾85（）讃i

出43紹一4981

薦34−6可5窪盛
岡54−8065
23−2231（）名古贋董203−057奢

戸652−07G3

厚理；641−726G
岡4噸1−5735

保健用測定装置各種放射線測定装置

欝耀羅饗鱗難…懸垂灘墜懸灘i 難ランドリモニタ

、ぶ が

・響

神
｛喪

0｛山
台62−7弓8母
罵駁］24−334奄

環境試料測定装置ダスト、ガス、エりア、水モニタ

モニタリングポスト

・

燃

・

瀞

轟蜘

鞠唄

腕一輔勢蜘8・

モニタリングカー

Q締…羅灘簿薄墨「晶L・
〜へヤ目
・
占納
一
一磁、・曜

・

察

闘 25−4ア35
26−207葉阪344−5391

7翻
Z｝く 戸

1

子力発電所と︑蕉内に詳可取れ︑イザール2号機が七月十 入によるコスト低減で︑園際った﹂とし︑コンボイ方式灘

この方 式 だ と ︑ 許 認 司 発 給部内の抵抗にあい︑承認は遅した︵誤た︑メ⁝カーとして 象 で の 期 間 が 短 縮 さ れ ︑ 設

針をお出した︒

ブリスCの駒原子力発電所︑らにぱ灘ストの膨張をもたら

得 日 歯 の ネ ッ カ ー 2 蝋 纈 と ヒ までの方式は︑建設遅延︑さ計四基をこの方式で建設す

六田に第一次部分建設許一門を 原子炉商戦を羅利に進めたい
受けたのを機会に︑ようやく としている︒
誘︑建設も標準化され愈理的︒

も標準化が囲難となり︑設一、魎ア翻力株式会社、命ねせは本社鯖＝雲影｛紙又は簸瑠りの地か雛螢所へお願いいだし謹す。
所 お0大5−4551

72尋一66〔褐4−5053・・、、、短、押鞭痢憾撫擁難るG

米サマー原子力一幅所

原手力塵業艦質顧蜜番

葱第1147ケ
日第三種郵便物認可）

白

白
白

子
原
昭和57葬9月9臼（5）

第口47号

原

餓三脚郵便物鷲可）

員ヂ体厚

力翻謬解静烈｝1訟

1費3薯溺鱒窪購公舜∫施行。

発疋。

61a

継体かフし戒し7

19

入痴蒼の慮欝心に人航。罵事」力授装肩瞬1垢。

1謝湾て選水。

｝7825｝lllゆの擢凡｛1け力渇了。

婆9

8

26

11」カ｝シ転隙を行♪ため

2弱

藤…織

人｛鋲巷を轟巷。

育雛輿尻騨凝紡も00i酩）鵡も海地にわいて切熱

蝋

界に欝欝。

ll浪

杉由胃森準漁辻倉長

芝内合とする殴茜協矩を締謹

15
5⑪

豊王

2ゆ

菊綴もつ

大湊蔭の鵡｛浩婦誠ム
掃毒を認める。

人イ姦巷に入港。

「bつ」総㌧櫨改修技術検1楼∬1会陰・董・診気施〜晒およひ総藻改鋳腰は毅ムと報焦。

53

7

13

久保鍵嫡｛知事と辻イ4匿1霧漫鴬谷凝議η鉋

に「むつ」修理3Zけ入れを阿答。
21

鴫谷利技陰鼠官

難踊囑ノ1繊団理鵡鑓、久欝艮

麟王晦1卸辻帽li｛剥｝長、盤几鼠蒔糖自櫨会衰
佐世保港ての修理に関する五醗伽，を癬㎡。
三◎王6

玄理のため佐まil保工入港。

5茎

王

11

倶珂名巷て噂呼炉機工の安全牲

55

？

1玉

驕欝一二

8

11

三門

翻一回。

「もつ」の療了炉運敵改血i紡ごみこ

二叉二二鍛AP正と締結。

中川讐技r｝長h北辱鳥山二二籔こ対し人口み

1恋撃三川仏の蔀を改∬づる1ま律公廊。

①曲射を「瞬間」力船湖先田発毒ヌ臨し故号∫。

②r」庁力船の閏発業務にカ｝玩｝もビ力船の礪発のためにZ蚕な研究 ゴ鷲逢百為○二部6醗3月3田まてに飽の障ゴlj関1彦授
濁と統合うる。
56

痩

12

申1瞬累月蜘、もつlb関繊1しノト巨Lκ，誌こび5

鐙

｝1了期二二∫∫く1コ麟，脚喬著畷［塑嬢三￡欝騰㌔
掃鷺二二、湧野もつ磧鼠iし翰蛭」

細君ゐ森l14臨画全長

もつ由疑澱

26

長蔚側、「もつ」の佐墨聾保港ての修理載1鞭（工鹸て山繭

奥孤樹返｝）嘆く。

ゆ1重

爵船癌穿購、「二二塵。LF融建農は弓llヒ」との叡2

関恨訴爵噛、遡合鰹。

57

二二を発表。

5

h総会て蟹成多数によ1）｛侮日鍍30翫幌艮協議会

や

・

飼巷入港。

礎

人

タ ゆへ

「もつ」佐世保説烈講港。

6

一

31

9

も

呂

ゆ

fもつ」を人湊港に山門二二讐も8皇1のまま人心｛／｛日ざせ二二の二者門田を縛品。

多義継 め

｝し屑｝㍉

攣唖憾μ・〆

ノ仁据麟万舞蘭研理事長

押物二二池もつ毒長、櫓㌫、森職幽ゑ全長
欄樋門新走乱闘をすみやかに建設。そのM

写申三層撫｝二二辮霧

擁助ずイラーを硬罵し佐損侭港外てrぎユ式趣ザ。

Σく謝㌔・野魯r）（16臓

蟻露 瓢撫離婁一︑鞍餌7調て1も獅1就働機転試験瀞鐘i

罐1。

饗〜齢．譲磁討〆

8R︶

等3
0
至

｝轡辞二二

蓑

；2

擁難︑甑瓢葱藷露

竹を繍結。

7

ぎ昭

謎の八二とi施没の用地取得に還する衆務裟此契

が

@

@

ゐ二二d西湘1発公糎と関根」新ノし｛ずく8

ド潮昏事穿賑鰹

7「むつ」の修理7のを甑ゼ。川船罫

二二ア」に擁し大｛夷港への入潜油を毘瑞@ン細欝欝∴搾

業団

ゴ

6

縁

交渉蔓の入れを決冠。

・灘轍鰻囎慣2ア．鉱．麟驚郭勢齢

9
1毘

翻購鞍懸

「闘掻が新翫伍巷円成まてのll羅大｛裁巻に入港f∫

撮さ逢る」旨の五五雰鍔声明を発ム。

麟懸∵じる闘係者の闇から︑患わず繍手か沸き起った︒

29

午後二時す毒︑室原船艦を先頭に藁組薦か下船︒出迎え

9驚露の再二二ヒ携1を二二。

門むつ鳳かチェリークレーの船体を大湊港に現わしたの

鮮本ジ眠蝦鎖務2・長、竹内葬犠：撮バ塵つ﹄の姿を晃て複雑な思い﹂と胸の内を語ったQ

H

入港式に膓む菊趨むつ甫長︒ ︐安住の地を求める哺む

三Gは実に四 年 ふ り ︒ そ の 閻 ︑ 畏 嫡 興 佐 世 保 港 て 遮 蔽 改 修 工棚｝線翻れか発ノ｝。

蛮︑安全酷総点検を行ってきた︒

1

蒲鋼癒議轡鱗縣羅羅⁝騰綴織簸齢羅ゼ乱

りき

月切購業団むつ懸藁所と隣接する日通岸壁ては、約500人の労纏鰻らが反対築会を開いた
か、大きな混乱はなかった。

入港式後、離着会見する窒富船畏（右）と和霞機関憂。難船」蔓は「船は動くこ：とに生命がある。船齢は船を動かすことに
よって生きがいを塗しるものiと趨の男の切々たる気持ちを吐露したo

時前︑約二十隻の巡

葱

週5

午前十

ぜ勝て鋤ず陽解二五。

︸むつ嵐か大難湾にその

11

て︑

27

について契轟轟㌔捻

視艇にピノタリと付き添われ層『潜としてむつ湾人て戴巷を決恥｝識舗燐隅田1と船体建遺MAP捷鋤轡製乱

愚漏肇

雄姿を現わした︐

質

1b

（6）

も

8
」7

︑

盆

6
8

鰍騒ご

︑

38

昭和57年9月9日

へこ

膝f加脱利購長期。i剛の1力事1船の建遺力針劇蓋り込む。

業新聞

鱒騒

軸轡︸凄
翻︒曝

舞門力髪員全︷讐︵︸︑原子力船「むつ」開発の経緯：
3磯2羅811

子力編

第19團原動観年会特 講演からだ︒一熟七一舞には来腺子力

うと︑ふげん燃料のMOX燃

濃縮ウランの隈界が薬るので濃縞ウラン燃料の発演価格にカーに委託された岡形状の微るというのが︑各国共通の観単独でプルトエウムリサイク︵

蔵 濫

海外へ熱る︒LWRの場禽で動く︒京た︑プルサーマル

は︑七千三薦円くらいは凶内

場も臼木でできるようになれ

MOX燃料に が成り立ち︑再処理︑濃縮工

くことになる︒

ば︑八千万薦円は︑関内て動

このことからもわかるよう期発露でも論じられ︑動燃施金を取り罪すために︑車や機う◎今瞬木では︑流出したお源は食脳にならぶ露大な聞題

このように︑エネルギー資型第二再処理工場も溢工されだ︒

FBRやLWRの核燃料サるだろうし︑プルトごウム取害い方釧も足まれば︑大型M

今休が習えるだけのエネルギ

エネルギー資源の管理は楽にーが得られるようになれば︑榔嘱となるべきだ︒

OX燃料加工は当然淳巣界の イクル襲業を醗策化し︑醗民

全体的に︑今の技術水準でやMOX燃料潴工も何とかやなる︒また︑雇用や国罠経済

よいとはいえないが︑薄処理平和にもつながるものと確偶ばかりでなく︑世界の福祉やしている︒羅奔︑産業界の力れるだろう︒まだ残っているだ︒のは雪国物処理と蟹理の好題

これからの隈子力開発の中ヂ

主な仕様測定線種1β＠線、検躍1器：ガスフローカウンタ．忌19録委員禽が︑八○烈代米ぱには 料製逡コスト実灘は難問メー

プルトニウムリサイクルの実

これは︑ATR燃料に比べ比べ〜∵五繊になる︒

LWRリサイクル燃料のほうガラスを置いて遮蔽できる念となっている︒

さて︑これからは︑原子力

で︑礁業界は足非︑MOX燃

進めて欲しい︒

料加工の麟策化に力を入れて

富士電機

二二二心麓二二難，、（。、麗噸，

麗を図ることが必敦だ︑との方斜を示したG

レット形状が複雑であり︑取発申だ︒これらの廓晒を︑I

ループでは核燃繕サイクル薫

よる経済効果7一

NFCEの第四ワーキンググ
程の贈貌コストを表劃のよう

従集︑プルト嵩ウムの取汲っていれば︑お金は麟外へ出したがって︑製没階では工士︑経済ヒの総論が多い︒

ニウム描の娘核元素には高エが︑プルトニウム甥︑プルトいるQ

設の運蝋協力︑運転委謡繕の 械を輸出し蟹易摩擦が趨きて改日された原子力委農会の罠ている︒このことは︑先ごろ と不景気に見舞われるだろに︑今の法ま篇油火力にたよ

闘での損出の纏は僅かである

これらの結果かり︑コストしている︒

処分霞吊を竃気出力ハ千万K いから鍵編まて動燃の枠内でクル戦略の多様化のために比か一対一になるよう野禽され︑プルトニウム訟験墨画はも︑一連の実証訟験を行ってしかし︑プルトニウムは原火を図るため供給していた濃行われなくなった︒

質鴇処分地の場禽を表1に示 そろ隊凱化の換討の編期にき る一方で・欧米のごとく尖凱に転換する︒さらに天然ウラ 裂 性 元 素 無 職 を 調 整 し て い縮ウランが︑濡歎に対応でき

Wの．取熟した原子力猷で︑硬 実見してきたQそして︑そろ周題が出てくる︒一九七七隼
ン酸化物粉末とブレンドし︑MOX燃料加工についていおく必愛がある︒

016では臨界蔓穂の凶五％ ▽作業従遡者の外部被曝対 化含物を含む中性子吸収板で 方針を示している︒！弓ーノ！ノ！グーググーノ！！ーンノ！ーシン7ン！ーなくなる覧込みとなったためを勧告億としている︒

しかし︑ 聖 遷 の 核 燃 脳 サ イ

アイダホ州の溝処理工場で薯る︒したがって︑これらへのれる︑ガンマ線や甲性子があ

糊の機械出︑湧出化を図り︑強襲の際はク繋馬プホックス

う隠に傍うキュロット︑メガ

アルファ線は紙一枚でも遮やがて︑民間霊業として大故があった隠は︑物理的︑設備防議できるが︑グローブボッ

▽臨界管理

策

臨界管理 の た め に は ︑ 物 質▽アルファ鮒策

クス内部観察が不玉出にな
黒点審はまったくなかった︒

ところで︑簿凝性管卿できの篠紫黒を 確 実 に 掴 握 す る こ

多グー⁝多一！グ⁝多る︒の日来再処理交渉も︑この間﹁ふげん﹂用混倉酸化物燃測の交渉後︑田本にだけ再処理を認めるわけにはいかないということで出てきたのがカー加工の問題る︒まだ︑コンクサ⁝ト遮蔽

次に聞題となるのはアルフ

は・プルトニウム鵬に換懲すァ放射能だが︑ICRPの勧ニウム岡籠綜などから放出さ を掩う完工遠隔加工は技術ないものとして︑高次プルト

臨界霊故で認められだ核分裂

数穣鰭のエネルギーであり︑十四璽だ︒これはTNT換鋒㌫紳で最大身低許容負荷腿

の疑になら ざ る を え な い 所 で 数 は 一 バ ー ス ト で は ＋ × 十 のとが蓮襲だ ︒ 仔 在 が あ る 樫 度

は︑臨興形 状 に し て ︑ し っ か一裳

り盛物簸を 籔 理 す れ ば ︑ 臨 界

るとO・六都躍．になる︒しか 対策か必黎になる．

動燃醸海楽業所のプルレ識

核駅発とは木質的に覚なるの・ウム燃料施設は一な八く砿以

痕撚凱しており︑猟1された は防くことは麟能だ︒

し︑この仙は︑ただちに致命

猛︑朧界形 状 ︑ 臨 界 濃 度 ︑ 実

蔽できるものであるQだから

0コ6は分服性霊素の臨界質 ジャーナー3ストが爆脚を扱 的な鵬果を与えるものではな クス外面に数センチ厚みの鉛 内のプルトニウムを移動させガンマ線は︑グロ⁝プボ

撮合酸化物燃魍︵MOX燃 糠蝦のレポートT︻D⁝7た︒
三滴で︑軍和利用では照界〜トンの示す数は︑一キュロッ

い︒

ら︑プルトニウム取扱いにつトは十×十の二十六粟︑一メであり︑原 爆 倣 験 國 だ ︒ だ か 料︶の累横上は今日源在五十

臼本は暇一の轟核量雛保衡濁

プルトニウムを言う圏で︑国が参差して論議した︒

で︑殿子力磯際樵関や多数の⁝

一九七七難から一九八○奪ま⁝際核燃料サイ ク ル 評 ︑ 価 ︶ で ︑

ター氏提嬢のINFCE︵国

等⑪X燃料

一

隔からはじまったものだ︒こし︑将来における核燃料サイ

ンクグルーフでは腱下物処押に推聾した︒干た第ビワーキ＄15，⑪00−2⑪，000

ルの碍習を決定できるもので劣では犬蓉円くらしはなく︑もっと広い角厩から一

プルトニウムは︑高速増彊嬬27

憲気料金で考えた場禽︑家びボンベなどを、測定台にのせるだ

D294蹴以下のものです。浮さの翻

クルを検討するには︑PWR ところが一九七四年︑イン㌔とBWRの重いや経済闘などドがプルトニウムを幣いる核 が︑プルトニウム窟化農やペしたがって︑当湿婆・冶圭の利得を見込むことは覆髄だろ
うQ

ルで閥題となるのは︑再処理

2．19

（処分）

評価されなくてはならない︒
袴利だが︑F8R欝稼まだ開だ︒これはウラン系使屠漸燃 炉燃料として用いるのが最もδ．54

ﾕ本原子力藍蝋会認は八月三十一日︑九月〜臓の商日︑醸駅・平河町の全五ハ連ビの閣題もあり︑プルトニウム

ル型プルトニウム燃料で置換

替燃料の︸部を自己リサイクて用いる方が資源的には有利 利用を図らなくなった︒
わが国では︑鹸捌と動燃がを計画し︑一ん七四葺にはコたり試験集合体を照射するこ 腿の処理とは授術的に変わる

一九五ヒ蕪米国敵府は︑は 燃料集罪体を装荷し数嫌にわ

霧えなくてはならない︒

やくもプルトニウム・リサイ（処分）

を弩えなくてはならない︒

異なる物品の｛li掟が可姥です、

パイプ・足場板・ビディ足場、およ爆発実験を行ったため︑骸拡㎞

めカーター大統領は︑再処える必要がある︒の使途を考慮した混合法を考 散論議が吹き出した︒そのた

回ムの藩敵は一都は灘処理謝工 質化を図り ︑ 硝 酸 プ ル ト ニ ウ

L57

庭で支払つた一万湾は︑省油億店竃〔前［＠口

物品の表面汚染の有無を自動的に検知します。

ルで第十九剛原子動力研究会無駄を闘催した︒今号では︑プルサーマルがクローズアップされてきていることもあり︑最終田の午後行われた︑前動辮襲業団理㌻の申場内のプルトニウム貯櫓に保2．59であり︑汚染廉聖霊の発生は も國民経済の巾での位羅づけ処理については︑まだ研究申ところで︑アルファ廃葉物いる︒それ に よ る と ︑ プ ル ト

作業におけ る 勧 告 値 を 示 し て滑膜には︑プルトニウムを謹るものがある︒

ネルギ⁝のガンマ線を放移すの騒だ︒

蔵状態で取扱うことが核心いて興休的に︑核兵器に使羅

今まで格別事故も起こしてｾ︒

ニウム鵬の勧告憾は二酉二十 ガトンとは十×十の三十乗のされない依嗣や蜜全性︑耀塊

正しかったと慰う︒

いないので︑弩え方としては

ス内瀟にポリエチレンなどの 曲物処分に輝ずる諾え方が適感度に擁制され♪尚レベル廃ここで認 識 し て 欲 し い こ とで脇櫓裏窓などは絶対超こし ーブボックス内で取汲ってい申桑子線はグローブボック
しかし︑ここでレ弓えなくてがある︒臨 界 蜜 故 と い う と 爆

で︑内部を負圧に保ったグロはならないのは︑プルト一一ウ

水累核を禽む減営繕とボロン

もちろん︑核燃尊厳扱施設ことだ︒

い◎茨た︑安全に使いこなせ問題を考えなくてはならなることを擬の中に瑚醒してもらう潔任を持っている◎る躍︒てはならないし︑T︷13⁝7

用されることになっている︒
隔弾を連想す る 入 が 多 い が 来 国
㌦

豊麗。麗

㎝

副
陶

翫村康治氏の﹁プルトニウム 扁 と 題 す る 特 別 講 演 か ら ︑ そ の 概 勲 を 紹 介 す る ︒

位体組成が異なれば︑初期反BR研究開発にプルトニウム め︑解析と安金評価の簸用もた︒

理︑プルトニウム利朋の商渠 すれば︑製造ロットは小さく
叢一
LWRプルサ 化を控える強い方釧を興衰し なるQ京た︑プルトニウム同

この混禽 酸 化 物 燃 魍 葉 禽 体ーマルの課題一峯の翫敷がある︑などの即出か かかるからだ︒

集合体京で加工ずる︒

七年九月からボツト運転を聞
は﹁ふげん ﹂ に 装 荷 さ れ ︑ 麟
渤諾したように︑プルトエ

動燃東海薄処藤工場で一九七始した︒初期の試運転では︑内の核燃魍 サ イ ク ル ・ プ ル ト

このような懲精に願え︑F 応展︑燃焼特性が愛なるた

燃焼率の低い使縮済燃料処理

響され︑一部は蛾海事巣所構

次に︑プルトニウムを終溢には二鐸五十ナの使蘭済燃料

ニウム貯櫓二鼠が用いられ︑トニウムが生成する︒そこ

ブランケット燃料の中にプル

内のプルトニウム燃料部に運プルトニウ ム 爵 位 休 組 成 の 均

で︑このプルトニウムを麗速重要な産業器の役罰

増殖炉や︑軽水炉熱利用に使ばれた︒

学が三重になってきたわけ酬麹∬体剃確立へ向け（P

uO21001《9）

2．＄0

（処理）

ところはないと思う︒しか溶蔽とプルトニウム対ウラン

O．tO3
（処：分）

とをもえた︒しかし一九七﹇．

クルプログラムを作凝してい

G，G7a
猶生OXむξ竃工（処理三）

麹接脱硝法で混合酸化物粉末 MOX燃料加濁の段階で核分た︒これは︑醒水炉路線の拡 年トラブルのため炉停臨さだ︒

ここで天然硝酸ウラニール

う方法が纏えられ︑核燃腿工厨収された硝酸プルトニウ

を分臨抽出した︒

この間の プ ル ト ニ ウ ム の 流

運転にともなう便総懸燃料や料を用いるかぎり︑原子炉の聞に︑めざましい進歩を遂げ

ウムは︑新型転換炉重量とし ら幡園とも軽水炉リサイクル

0129

だが︑謹だ笑誹段階なので︑ニウムの輪が完成した︒

0．03董

（処分）

軽水炉リツイクルの義塾をも 協力してJPDRで照劉試験さて︑LWRのプル︾：マ軋から評算してみよう︒

を行ったが︑薦十七諸夏求で

0．雑7

0．048

ことがわかる︒つまり︑紐済姓0。23護

れは︑溝処 理 工 場 内 の 七 掛 鍔

0．098

響蹟の睡界 蟹 余 形 状 の プ ル ト

0．10？

し︑八肱川酵のプルト一一ウム

艇温感云凌奏（処環ヨ）

を受入れ︑蔚五十瀕を溝処理

0．37

握

てきだ︒ところが︑ウラン燃

原子力産業は︑二＋五寸のと日本の責任プル平和利用

ー
一
さ
三

0．64

ム燃磐垂髪いの蜜黛性だ︒

食測定可能物晶は、｝互300×W昭0×

1㌶顯1

けて㍉測定できます。

小物物品持出モニタ

大物論士搬出モニタ∬癬富士鞠贔撮幽モニタ

謹

塁、

夢

≠

理譲域酌搬出される物品の表諏汚染のイ了無を三種力的に判溺しますa繍鵜媛融イジタルプジン久樹謄度：1×10諏Ci／・詰

h

◆

鞍

富士物贔搬出モニタは、原子ヵ施設なとの儀理区域ll鴇1こ・灘鋸番れ・管二夕＄4盆0−72◎

ン／差配》

と◎◎ト

賊OX糠蕪

＄ユ68一壌撚

（i，5⑪oトン／年）

鰹

麟100一至．000／つ・菖Pu／／Y

輪

核燃料サイクル工程の三弦艶スト

襲H

3．228

斉芝醗イ1（処理）盤匙緯∫理！（処鞍り処

肉3．205
力「冨（処理）了属匙

（15−30トン〉

毒，u疑エ

採飯、製銚

れ︑マイク切ウェーブ口熱・

講演する中村氏

るため︑取扱いには必ず核の麟：糠

子爆弾に使われる灘能性があム演敢を出動する︒さらに︑

ゾ
ひ
、

0．086
善斎（処分）

UO2加1工（処理〉
イ殿

リサイクル
ワンススノレー

（M＄／GW・Y＞

副

さて︑わが 閣 の ． 再 処 輝 は ︑

鮒．

フ

フ

灘

処

硬質岩処分地ての廃棄物処理、処分蟄
嚢三

第二47号
客三三毬郵便物三二

新
業

子『産
原
昭和57年9月91ヨ
（7）

聞

業

力

核融合讐を発展解消
原研第四番目の研究所にの旧離注入が終わり︑爾後められて一年幾︑通算七回

招嚢・

︑雄藩ノ

D工業生産管理への応用

O放射線とバイオテクノ日ジー、

つりひらくために大きな力をじ頃︑若丁商舖マンがわが﹁原rの火輪ゆ扁 れ︑田本の原子力時代を切おり込んだ両明を採択︒興の制郷榛も一隅ずつ抜かー︒わが国原子力時代の鰹

見守るなかで臨界達成ー

れ︑関係蕎が緊張のうちに同じ鋸の九月︑現原子力発揮した︒水腫は︑わが国圃第一腎の原子炉諭入をめ

委員長代理肉坊土日が初ので颪任を果たした多くの入うが︑その垣創期に各分野

子力部長︑小林雅治原産情帳

轟国

安国火災大手町ビル

が敗戦によって一切の原子ぐって奔漫︒

木村繁著
科学技術の復興を志望する

力研究を禁止された中で︑

昭和三卜一年︑原子力慣建設工事聞始から︑文宰課長補佐︒

日本原等力産業会議・技術課

i未来技術を拓いた人たち1
昭和三十二年

若い一技術者が︑研究胴張科学アタッシェとしてワシ

臼︑篇手いらい四半殴紀を臼本の原子力聞発は今

八月二十七田午

子炉の難設に橘熱を燃やすントンに赴任︑原子力に関

遡え︑いろいろな意瞭で公明けとなった︒

前五蒔一一十三

姿と︑わが国の原子力開発する鹸初の仕聾として工技墾介

炉JRR⁝実︵ウォ⁝ターの夢創期を第病隊の記躍で院派遺の大言女子ヵ調査費分︑わが園初の研究順原子究勝の敷地選だで縁海村が岐点ににっているといえよW︶が榮海上の瞑研で臨界 査研究室幹餐︶の臼をとおボイラー型︑熱出力五卜K あった歯茜︵蛸田新面争調の来園諭間の世語をする︒
してドキコメンタリータッに諾した︒

える木書は︑今後の原子力

プレゲント社樹〇四六

時宜を得た好著︒︵あ︶ニ十九隼三月︑初の原子1﹂を目ざした建設工鳴が 開発の進め方を薄える上で経て﹁東洋の原子力センタ

浮上︑塑76の薫嘆と歓迎を 々の当聴の姿を生々しく伝の昭和四十三無＋月︑老朽

田ン︒

チでえがいたノンフィクシ化したため利用運転を停虻

この研究炉は約十一駕後だ︒茨 城 県 那 珂 郡 向 目 工 業 団地の核融禽研究開発描進センターで建投 が 進 め ら れ て い る J T − 6 0 が 建 設 の ピ ー ク を始まるが︑地元認者として︵ウラン一一三五になぞえら活躍した蕎蕎が︑当時のさ力予算二億三千五颪万円

たった原子力開発三康則を視察団のメンバーは︑つぎ団が参加し論文を発表するQ

5などを残して予竃上り昭和五取締役︑米田英彦粟北論議原所副所長︑湯口之雄江守商肇にしており︑今後急速に換討 おり︑わが国からも政欝代表

盤立地の検討にのりだすこと るもので各国から洩園されて

甕蒐．，

収録／

田本原 子 力 研 究 所 は 来 年 度から︑東海︑大洗︑高崎につぐ第四の研 究 所 と し て 那 珊 研 究 所 を ス タ ー ト さ せ る 計 画

迎えて い る こ と か ら 現 伍 ︑ 東海研究所に所属している岡センターを独 立 し て ﹁ 那 珂 研 究 所 一 と し ︑ 今 後 の 木 格 的 開

したが︑その間︑短寿命放すでに建設工事の木格化に練など多くの霞的に使わU期待されている︒のとおり︒

十九年蔦葛旗をめざす詩画

筒井▽団長・豊田正敏東京霞力常狢取締役 ▽副団長

海氷烈索芝原子力技術部プ

幸男罐申研常務理裏 ▽圓員

義千代田化工建設エンジニア

ロジェクト担当課長︑欝卿隆
狡術的に現在の立地方式のが進むことになりそうだ︒

リング四部副部罠︑憎羽敏夫

儒商原子燃料部長︑角田守霞

原子力笠当部長︑小笠原謙三

研参事︑応和俊雄神戸製鋼

企画担当部畏︑大野博教盧申長︑上田冨洪臼本核燃料開発

望裕題号露力康子力建設部部

日日日工原子力那次長︑傍一

延長線上にあり︑他の新立地

高いものとみられている︒

産﹁経験会議﹂参加

視察団が出発原議一郎丸紅原子力部長補佐︑の三十奪の歴史をふり返り︑予想していた数樋と実際に得させるために必襲なデータを が︑電段落では﹁ほぼ︑当初

3）画像医学の現状と展望

射性アイソトープの生産︑ともなって︑核融倉研究関係のは昭和五士一篠︒同葎には 難 躍 が ほ ぼ 完 成 ︑ 二 月 か らC

あるが︑﹁那珂研究所﹂が実こうした組織改蕉とともに現在︑わが国の原子力発電い方針だ︒の調査方法を確諒していきた

いくとともに︑第四紀鱒雌盤

な解析プログラムを開発してまえて︑今後さらにより正確 方武と較べて︑より実麗性が

亀中研では︑この調査をふている︒

られた再認は一致した﹂とし︑ざ︑︑ざ︑︑ざ︑︑ぎ︑︑ざ㌧︑§︑ざ︑爵︑︑ぎ︑︑ぶ︑︑ざ︑︑§︑ざ︑︑詩︑詩︑§︑︑ざ︑ぎ︑︑§︑遷︑︑ざ︑ざ︑ざ軋

基礎調査デ 盈 タ取得
憂の第4鋸盤立地罷舗互

原子力工学答と協力
電中研

同試験所建設が始まる以煎とに着目︑岡地点で第四紀晒事遠原子力部副部長︑武谷血礪際原子力機関︵IAE

電力申央 研 究 所 は 原 子 力 工に建設されているのは︑これから地賢燗査︑物理探査をス 所が霊に第三紀層以前の岩盤A︶がヤ三田から十七臼まで 管欝士庵機原子力推進本部技

タート︑このあと変異計︑振までの馬瀬の実繍から︑十分

オーストリアのウィーンでもの︒

な安全余裕を考えているため地盤の特性調査を行ってきたを設置してデータ多々を避め

動計︑土圧計などの計測装置て︑原子力 発 嘔 所 の 第 四 紀 層

糊張縫箔のコンクリート塁

学払験センターの協力を得
地盤立地可 能 性 調 査 の 塁 礎 デ

礎は九十・九綴×四十四・八師長︑油川観入三菱商量原動
ータを鰐ることに成功した︒

塞副長︑永田定義霞機工業会﹁原子力経験国際会議偏を開 機部主任︑芦塚盧勝開銀電力の陳子力発電が第四紀履に立 催するが︑この会議への参加
とくに︑今春問訟営所が完

子力発霞技術部次長︑松下佳原子力塾主査︑野垣内武志原

だが︑海外では︑すでに多く

材×二＋一規の規模︒この規の訪闇を隠的とした︑日氷原

動台の振動が周辺の地盤にど ような第四紀圏に韻脚題ビル

う伝わるかなどの調査も行い が建設されるようになってき 子力産業会議の視察団が八二今後の開発利用の方向を探ぐ

この会議は康子力平和利用 山畠周治日立エネルギー研究出発した︒

現在︑この調蕉繕果のとり 近く︑原子力発電所の新立地

こうしたなかで︑通洋画もている︒

人三井物産機械グループ︑八成︑試運転に入ってからは振 地しており︑日本でも新宿の と欧州の代表的な原子力施設てきた︒

現在︑原 子 力 発 虚 所 が 立 地

しているの は 第 三 紀 厨 ︵ 約 二 模 も ︑ 実 際 の 原 子 力 発 霞 所 の塁礎とほぼ一致することからる樗盗物と基礎と地盤の連成の耐震設計で重要な課題とな きたというQ

この調査は︑原子力発纒所 費亜なデータを偲ることがで験所が選ばれた︒

電研の調査 研 究 は ︑ こ れ を 第 格 好 の 調 蛋 地 点 と し て ︑ 同 試

酉万年前︶以前の摺盤だが︑四紀泌︵麹董万隻削以降︶に濠で広げ る 河 能 性 に つ い て調査を行うのがねらい︒

この調査研究の一環とし方式の一環として︑第四紀地

実識鮒に得るのが雄猫︒て︑原子力 工 学 試 験 セ ン タ ー 震 動 を 正 し く 実 用 設 計 に 反 映 ま と め を 行 っ て い る 段 階 だの多度津工 挙 試 験 所 の 立 地 地2）実用化の現状と展望

発にそ な え る こ と に し た も の︒原研の核羅臼関係沓を問研究所に結集 ︑ 入 員 踊 慎 で は 高 崎 研 究 所 を 上 園 る 新 鋭 研 究

原研がJT160建設用地とこうしたなかで︑JT⁝60 この体制改革にともなっ者は︑続々と向康地区へと縞判︑三灘四十な︑濃緬千二て︑現在東 海 に あ る 門 核 融 舎族ざまなエピソードを明ら研究所管理嚢務所﹂を﹁部一漿しつつあり︑人員規模は二

来奪度は﹂饗160に麹一言五だ︒

れた︶が工業技術院につけに昇格させ ︑ す で に 同 セ ン タ
蔚名以上となる見通しだ︒

十億円を投入︑装置完成へ金

中性子照射による突然変異ーに設置さ れ て い る ﹁ 大 型 ト︵約千六蕎名︶︑大洗研究所⁝ 所を上回る規換となり︑原研原研には現在︑東海研究所 現すれば︑このうち高崎研究

力をあげる方針で︑加熱装置

墨取となる冤遡しだ︒

は機羅の据付けの段階に入カマク開発 部 ﹂ ︑ ﹁ 該 融 合 研︵麹一一艦名︶︑筒崎研究所 第四の研究所として︑核融倉濤円︒

り︑建設のピークを迎えるこ究部﹂とあ わ せ て ⊃ 二 部 構 成︵約函七十髄︶の三研究所が 研究に新周蠣をひらくものとられ︑四月︑学術会議がかにしてくれる︒

核飛禽研究開発鑑進センターとになることから︑原研ではで那呵研究 所 を ス タ ー ト さ せの研究さらに霞力会社などもスタートし︑現在急ピッチ

岡センターを東海研究所からる註画だ︒

これによって︑環任休系のどおり昼夜薙行で作業が進で馬歯工事が憎められてきて独立させ︑﹁那鱈研究所隔に

明磯化を図り︑今後の本格的﹁霞主︑民霊︑公開偏をういる︒

発展的に解消することにしたため︑核融倉研究所管理署務

研窺にそなえる方針だ︒の原子炉運転要翼の護成訓

しかし︑碗在の組織体制で建設工璽の方は︑今隼中にはは同センターは菓海研究所にもの︒

して向山工業囲地を湛定した

所属しているのが実情︒この

いた︒

饗懇

点が第四紀 謝 の も の で あ る こ

撮影図

2国際機関の発表内容
を豊富な図表とともに所も索海研究所に設躍されて

馨

難

漁蝋

ぐ︵塾噴

繍

第四紀 地 盤 調 査 デ ー タ を 検 討する研究愚｛こよる頭部断層

ポジトロンCτ4）東南アジア地域における放射線技
術協力の展望5）極低レベル放射性廃棄物の処理について、内外14力国、翔。ど・圏際．協：カー晶物品・、〜㍑：病1一紳びゆぐ放射線の

2）放射線計測技術の動向
3）放射線プ臼セス技術の進歩と評価
4）加速器の医学利周と実用化における諸問題

Dアイソ1一プ・放射線利用の展望

工業、医学、農業などの分野におけるアイソ
トープ、放射線利用の現状と展望・および国際協力の実状と課題等

お申込・お問合先扁

B5版315頁限定出版

糟

｛

咽

〒IGO東京都千代田区大手町1−5−4費（03）201−2171 内線49

13，200円（送料込）

定価

灘

へ

一「一一
第獅躍麟本アイソ ．喚プ傘御報家集

一

刊

…
皿ワ

……

（8）

和57年9月9三産

子
原｛第四遜郵便物認葡

二月47号

昭和57年9月16鼠《ム購號嚇i訟費に触蒲1誤i；）

灘灘灘騰
軌瀦歎

鋳騰蹴醗腕獲蹴懸．

騨

瞭．

ｬ︑交換文書に復調邸包搏酌肇餉岡慧制の輪︑さらに広がる⁝一︒臼本とカナダは十日︵田本隠間t口︶︑口加原子ヵ協定に定める
核物籔の再処理︑海外移転などの為筋 岡 意 権 を 弾 力 的 に 運 用 す る た め ︑ ﹁ 毯 懸 為 業 繭 岡 懲 制 ﹂ を 盛 り こ ん だ 交 換 文
おに仮調印を行った︒この交換文飾は 今 後 ︑ 爾 剛 の 渓 裁 手 つ づ き を ま っ て 発 効 す る Q 今 剛 の 田 加 交 渉 で 門 一 括 的 纂
渤同慧棚扁が協定自身の改訂なしに還 堀 面 で 認 め ら れ だ こ と は ︑ 現 κ ︑ 岡 撫 の 交 渉 を 行 っ て い る 日 米 間 に も 微 妙 な影響を与えるものとみられている︒

ナダ側の隅意が必要であった⁝

この結 漿 ︑ 従 来 は 側 剛 に カ

玉＝備＝箋一＝鴨一三︸一開＝隻隅﹁謄一一璽＝

翼至二一工話鍵︸着工後の安全を徹底

科技庁施設二二理官新設へ今団の動きの背嚢のひとつ

科学技術庁は来館度から原の︒

査は嬢欝欝発鍵安全轡擬諏︑る難産爾では︑すでに蜜金譲

竃蜜全管理課が損当するとい爲に後の鹿設横査は原子力発う体制が定着しており︑今圓科技庁でも新制度がスタートとなったのは米国TMI事故することにより︑安全確保体

これまで︑凛野麺の安全審や敦賀原発事故の教訓︒これ 制はさらに一歩袖網される晃

トさせる方針だ◎

子炉旛設管理宮制度をスター
臼舶交渉と並行して︑自国と査については︑すでに蜜全審らの事故では︑磁設段階でのめ︑これを新設して︑安全のとなった︒

度が設立されていなかったたす形で今園の制隔意殆の動きいる︒

煎的に取り組むことになってた幽幽方法のあり方などに軍査憾県の作成︑各施設に応じ同管麗警は順子炉施設の検通しとなつだ︒の閥でも岡方式の実現を陰ざ
して協識を行っている︒⁝わが圖は現職︑来英仏加橿 査慧理富制度が定姦しているチェックや運転鶯理のあり方⁝のねか園と原子力協定を縮ん が︑原．漉炉着℃以後の安全確が大きくク切ーズアップされでいるが︑日加協建は︑三十 保については獺郷の鴛理窟制ただめ︑こうした教訓を儘か
四奪七月に心嚢間協定の第一

徹底をはかることにしたもの条件﹂をつけ︑①放水口で承認するにあたって﹁七項困しかし︑同県では調査講を田した◎帰囮は二十六日の予総会に出席するため十日︑離子力経験国際会議とIAEA

三リアのウィーンで開催される

委農会委員も十臼︑オースト

また︑内田秀雄厭子力十寸
講じることによって︑憎設にの地元縦腕にあたっては︑わ 王AEA空薫の漂子力羅験国

策をヤ分に実施する③調査癬
軽微なものにとど濠る扁とし出発したQ岡積は会識に出席

際会議に雑感するため日床をともなう周辺地域への影響はことなどを求めている︒

二多多多

二多多多

力激闘︵︷AEA︶並催の原ルから︵ナトリウムが︶あふのはなぜか︒ガード・ベッセ

うな緊慧炉心冷却装置がない

策hどのように考懲している か︒高速増殖炉に軽水炉のよからのものを加算した腸舎ど肝臓懸は︑他の原子力発四所

んじゅ扁の通常蒔運転聴の被員の被曝対策はどうか︒﹁も︻放射線被曝関係︼ 従業

懸物の海洋投棄について︑そ画している低レベル放射性廃中川長宮を表敬訪継した︒

東京・霞が関の科学技術庁に

ナ連邦副知噺ら一行は九日︑

ペドロ・テノリオ北マリア

北マリアナ副知購らに

理解求める

海洋投棄で

申想憂嘗

定︒

察し︑二士二臼に凝議の予ーパーフェニックスなどを視の関係者と懇談するほか︑ス

したあと︑フランス原子力庁

かりやすい説明会を行うーー
これに対して︑ヒ月十一田ン会議へ出発向坊氏らウィーている︒

岡凋蕊露の捉出を受けた愛媛
県では︑その内容について康
子力発電所礫境安全管理委員

三．多多多

ヨ⁝サイン扁の運びとなっ
多多 三多多多地は大爾や大地震の良禽に璽

か▽地盤原子炉冑後の造成れ出た腸舎はどうなるか︒蒸うなるか︒また︑自然界の放の蜜全性を説明し難解壷求め

映軽水炉の運転経験が﹁も︹その他︼ 十人以上の死たが︑同副知噴は︑門マリア

参酌する必襲があるとされ

門原子炉施設の安全設計︶

ない扁として︑明︑︑隅を避けナだけで決めるべき間題では原子力安全委員会はコ臼︑トoSOSハHサ8ウ＄轟0地域V︽V8轟9◇◇O一隻︾0苔908◇SA一発電用原子炉を担当してい

そのこ︑五十五無九月間一弩として締縮した◎部改定が行われ︑新たに︑わ

冷却水巾の塩素の測定を連続れた騎倉︑岡辺環境にどのよが国がカナダ産ウランを再処 まえて︑伊方3署機が懲設さ たもの︒

分析したもの︒それによる台には︑逝餉にカナダ政府の うな影響を与えるか総合的に的に行う②水薩費源の保護対理︑第三国移転したりする場

盒慧を必要とする﹁事削問恵として﹁本極的に麗麗対策をと︑同調査講は﹁総含評緬﹂

；多多多多

定︒

制﹂が導入された︒

臨齢至諺冊＝隻＝騰廊一璽膚＝開朧茎＝一篇華墨愚闇鷲

愛媛県 環境調査書を了承

耕方3号機計爾繭進

蚤阿二一＋吾に冠鱒需慧㎜旛印書・諺と・︿薗のｪわが国簑の亙禦露盤重傷馨

雀の宇川秀幸科学技術讐議嘗

①わが禺の量器籏翌

とになった︒

同交換文書の仮調印は要 圃意が毯抱的に曾えられることカナダ外務雀のグローブ濁田︑カナダのオタワで︑外携際エネルギー部侵が行った︒

への移転③襲二障での隠帆薄⁝④そこから灘瞑された核物残一のための使嗣階燃料の第三国⁝のわが園への返遜⁝一などが⁝今測の交渉で﹁掴猶的添削
より︑今後は︑わが国の原子

今後は麟 画 の 範 囲 内 で 臼 由 に同源制一が認められたことに日脚原子力協定および核不拡

力雪塊をカナダ側に提示し︑

多髪多 多多多多 ち多多向坊隆原子力委農長代麗会を中心に審議を行ってきた

三多髪多

は︑オーストリアのウィーンが︑今月十一田︑岡委員会が

珍多多

調査書を承認したのを受けに伊方町も了承しており︑四 開ヒアリング開催へ陶け︑大同調査欝は︑四国露力が現た︒

国霊力では︑今蹴の県の承認 きく前進する兇漏しとなっ三で相次いで開かれる国際原子愛媛県は十三臼︑四国鰭力

多多て︑今鳳︑県としても正式にカナダ は す で に ︑ 凹 本 の ほ が 提 出 し て い た 伊 方 原 乎 力 発散条約︵NPT︶が守られる
行えることになった︒か翻C︑スウェーデンともほ 電所3馨機増設のための環境 を受けて︑近く岡調査書を通産省に提出︒これによって伊ダ産ウランの再処理︑移転な

二る事項は門もんじゅ砿立地地 地譲精儲井県の嶺爾地区に気発生法のパイプ破損等によ

射能に軽水炉と異なった影響

棄物の低減化対策はどうか︒

康子熱発霜所が集申建設されり発生する水素ガスの処理はをおよぼすことはないか︒の要脚とはどのようなもの

点に個肯の立地条件︑高速増るのは何故か︒嚢故の発生率

どうするか▽運転経験等の反策は︒ま陀︑活断層を地伸対

七月二隣に開催された動力炉

殖炉という軽水炉と異なる原も多いのではないか︒﹁もんじゅ﹂ピア状@
況 報告安・核燃料聞発事榮団の高速増子炉施設の安全設計︑放射姓率や豫入以上の周辺性民が墨蕎を出すような事故の発生確

中川長霧は膳上︑臼木が計

殖炉﹁もんじゅ扁発惚所の原廃鷲物議係︑放劇線被曝関係

んじゅ﹂にどのように反映さ準値を頓えて被曝するようなれているか︒また︑高速実験炉コ常陽﹂︑外闘での雪田心事故発生の確事はどの程度ィティアル下院譲長のほか上・ボルル上院議長・ベン・フ▽ナトリウムの安八対策嚢の事故︒トラブルがどのよか︑また︑プルトニウムに照になっているが︑その概愛は ナトηウム漏洩による火災お簸は▽制循好尚脚絆性子につぎのとおり︒求た︑参酌の よびナトリウム・水反響の対する入体への詐容鰍を決定しなどに分けられ︑二十四項国状況は原早力蜜全養員会が安うに反映されているか︒

ングで陳述された惣冤および陳述の屈懲があった懸兇のうよる核分裂で運輯される篇速た◎

下両院の畿員数人も陶行し澗副知事には︑オリンピオ

た︒

ち︑門もんじゅ﹂設置にかか増殖炉の制郷は軽水炉に比べ物はどのように直なるか︒麗﹁もんじゅ﹂と軽水炉の廃棄 た際の槻拠や藩え方は︒︻放射性廃棄物関係扁に答申する際に公喪される○

籏 難かしいのではないか▽鶉故金審査の結果を内閣総理大距▽地鳥

井地震のような大地震の対愚 対策と帯金評価高速髄殖炉︻立地条件M

調査轟轟に際して参酌する必まとめるとともに︑阿ヒアリ

大山登につながらないか▽立

リングについての状況報告を子炉設置にかかわる公開ヒア

地重辰対策など参酌へ

多

岡調査諮については︑岡臼 方3瀞機増設気息は第一次公 地で進めてきた講寝藁果をふ

影響調蒼謁をア承した︒

ぼ同嶽の飯決めを背ってい弾弓…

わる原子炉安全忌門審査会の岡審査会に帳儀した︒

蕪菱重工業株式会社
三芝原子カ工業株式出仕

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

三菱金属株式会社
三菱鷺機株式会社
蕊菱商嘉株式会社
三菱原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント

一暉戯・どについては︑協定上の豊剛

隈り︑その計画内で行うカナ。。

要があると判断される噴項を

三菱PW驚原子力発電プラン≡

核物質規剃．運用で緩椥預カナダ︑エリオット・レイクのウラン採鉱現場︒

安全盤と信頼牲に定評ある

10

y
@
@
@
@

@

木撫子力産業会議…

躍瓢（20D2171（鶴〉振讐東寮5895番

ぞ109策京都千代顯区大手町1丁厨5番4暑（蛍霞火災大畢町ビル7蹴）発行
葦摺年iI31虻罫3男電2懸垂嘉三三．凌藝垂器便箋》、，忍可（舞彗11￠8号）
唱982隼

韓逓木曜臼魏行軸部雪墨。円億糾櫛

購謎赫紹年勢前金65◎O円

プ会談で①岡施設の期限を昭旭化石との間で行われたトッ

たが・今月に入ってから県や水宅の管理の明確化を図ってしい勧理閤標値を設定し︑排は︑法禽よりも一ケタ程度厳

つぎに内容をみると︑協定

家を立入調斉に同行できる﹂

走している﹁第鶯条﹂ではさらに︑立入調査について規遷化旗では︑今回の籔全協

これらのプログラムは、厳しい品致管理のもとでお届けしており、＼ルテーションを行い、プ獄ジェクトの推進を輸力添えします』

翻ll甥﹁行政側で協議指牲した蝉門

和六十町厘謹でに隈る②そのことを定めている︒

疋編繕を避けて︑ちかく川崎

ラン濃縮早蕨設備の運転に入

また︑現在建設に為手しているモデルプラント︵濃篇﹁大型再冠水効果突無試験﹂

行き届いたサポートで対施。

いるのが特色︒協篤の﹁第一ン捕出罎はゴ．か月最大一口騰六

条第二懲で﹁貯水槽のウラ噛⁝多ニニ 多易⁝ている︒︵平野見明安全工学第二研究

原子力の問題解決に対施。

に什う複雑な問題解次1二、各種の分野で対癒しま凱超高配コで適用できる多数のアプリケーション・プログラムが和用て凹ます。

豊富な実績︑．を髭勝一iするなどを瀬野しこん︸︑焔全漁連などでは︑甲この呉織の笑現を働きかけていく方針だ︒

研

9月29日に安

全研究報告会

原

第十圓原子力蜜金性研究威果

今回は特別講演として来報告会を開く︒

國原子力規制委員会康子力碁

国における原子力安全姓研究

総体的には︑①原子力発覧

察長︶︑

ITAWL

他の産業の地元への搬器にどを条件に︑交渉のテーブル

朗向きに点り粗む一←﹂とな﹁第二一一．一喝﹂では⁝現境監視測定還画にもと⁝役務能力掬一〜一．踏SWU／

また︑どを貝体的に定めている︒

穏／立方態冶とする﹂ことな りたい方針︒

濃度は撮大六×十の葺細蟹欝

につくことになり︑今購の最 十六鐸fとし︑拷水のウラン から移設した従来型の化学ウ
終禽意となった︒

協定の正式名称は﹁ウラン濃縮研究所に係る地域住民のる協定﹂︒まず︑協定前文で

蜜金確保及ひ環境保全に関す㎝㎜旭化成は地域住民の安全の ⁝ついて︑公正な第三客に定期⁝年︶についても︑ジ定通り五国が行おうとしている原子力

府︑崩民党︑各省庁などに︑多多多づ 二多多

帯に握出する﹂ことを規定Q㎜面をひらいていきたいレ巧えQ

多多 二 多 ⁝ち多 三 多多多している︒

驕雛綴鱗鋤簾蹴礫簸議鞭簾縣謬論鰍腰強闘総融倒

この間︑日向南では両施設て交渉を進めていたもの︒に慎重な態皮を打ち出してい化学交換法ウラン漣縮技術
は︑ウラン獅とウラン齪のわ二を決議した︒

段備函などのエネルギー開発

この童謡は今隼五月︑全漁 発露︑石炭火力発脂︑閃家石
趣通常総会で罫書され︑その︵禽長・窟原九一三里凝漁遮全国漁業石筆組禽連舎会

麓臨誕エネ開発と漁業で提言

合意形成が緊急課題

多多三 多

ずかな化学的差駅を利面して︑両蕎を分離しようとするもの︒

現在︑動燃象下図か闘発を進めている遠心分離法を﹁補完する技術﹂と位置づけられ︑昭和六十年度をメドに園によってモデルプラント計画
がおし進められている︒

こうしたなかで︑閣の委謁を受けた旭化成ではモデルプ会長︶なと漁業関係団体は九ラント童画に厳り組むために二本童子力研究訴は⁝一十九日に遷して︑﹁各地でその対応をめぐって論議︑対立を濠き

午後一隠￥から五階まで︑束後下部組織の各漁協系統で検﹁昭和天十七薙度第一園全国 酷していたもので︑今園の決起こしている﹂と指揃したあ

これ塞で神奈県川崎で進めて 日︑康京・麹町の康条会館で議によって︑捉案は箇内の漁と︑﹁この闇黒に鮒していかきたウラン濃糖研究体制を窩

漁連︑癌漁連︑指導遠会長︒

なる対応をすべきか︑早急な︷烈・大手町の経圃連ホールで

崎県日向市に移すことを決ものとなった︒

業関係者の魚燈として正式なる恋識の統一を要求されてい漁済組含長愈同会議﹂を開それによると提藷はます︑定︑その︸．﹂昭和五十六奪三月

漁業との調整に関する爆雷﹂

蔭地死の岡葱を偲たあと︑ひ き︑﹇エネルギー聞農政拠とき続き安全協定の締結につい

さらに︑わが国の水産業のる偏と強調している︒﹁われわれは︑食糧生意とエャールズ・ケルバー氏が﹁来制研究局廓故実価部次長のチネルギー問題は園の疑慶課題

ほかには︑﹁原研におけるの動向﹂と題して講演する︒

現状と立場を述べたあと︑であり︑国民的立場からこれ所などの立場について総倉的究士長︶・﹁高レベル方射性

世界のユーザー1二豊富な実績をもっていま髭

日向市も条件付合意
券紗来年下期完成めざす
宮崎県臼晶帯で化学法ウラン濃縮研 究 所 の 建 設 に 取 り 組 ん で い る 燈 化 旗 工 業 は 十 三 田 ︑ 宮 麟 県 ︑ 田 向 欝 ︑ 門 川 町との間で同施設の安全確保に関する協 定 を 締 賑 し た と 発 嚢 し た ︒ 同 施 設 に つ い て は 日 陶 市 が 慎 重 な 態 展 を 表 明 し ていたが︑このほど門濃画どおり同施設 の 運 転 は 暇 和 六 十 隼 度 蕊 で と す る し こ と な ど を 条 件 に 交 渉 の テ ー ブ ル に つ㍉議

灘難き︑今回の正戯台意となったもの︒こ れ に よ っ て 化 学 法 ウ ラ ン 濃 縮 研 究 は 技 術 ︑ 経 済 姓 デ ー タ 取 得 へ と 大 き く 前 属する蜀通しとなった︒

郵騨

難

藩欝
︒．薫一纏
燈化成の化学法ウラン澱縮巽験装置

振動では大きく籔ってくるたる実験では︑亥隙の地銚をそ

設引には磁要なデータを提供

精︒

いため︑その不明な部分だするものとみられている︒

複雑になってきているのが笑

そこで︑動燃霊塁阻では︑け︑より高い安全裕慶を設定のまま換貸することができな め︑液画の多い再処理工場の独自の振動実験装置を建設し

蜜全性研鑓の現状篇︵能沢正

また︑これらの旛設はシス

テムが複雑化し︑機器がより を容認し協力する場禽でも︑て耐震実験にのりだすことに が重重︒これに対し︑三次元て︑これらの霊要機器につい することでカバーしてきたの長︶︑雄安盒性試験研究センター

岡振動台の最大穣戯葡亜は適地選定基羅を作成②人工放廃棄物地煙処分の安傘哲評価

CYB鷺R暦蕉丁サービスは、原子力発電艇の設μ1・施工・稼動

力諮よびソフトウ竿アの轡門技術考による、行き届いたサポートを提供しています』わが岡でも、当社の技術者と米匡iの技術陣の協最適なプログラムを選定しま曳あわせて各種の専門的なコンサ

各種の原子力コードを提供︒

サンノヤイン60−

聞

原

動燃に耐震実験装置
囎暗繭燃料斜施設設計に反映

われわれが譲りうる限界を頁七十五ゾ︒テーブルは六麟×

コード開発副主任研究員︶︑

法の開発︺︵飛醗利明安全轍六層︒完成すれば︑三次元耐

らかにしている︒﹁確搬論的安全評髄手システム金体のゆれを朋らか 剣に蕩難したうえでなければ工場の立地 選 定 作 業 に 入 っ て

立体的となるため︑こうしたいるぽか︑ ウ ラ ン 濃 編 に つ い

頭の振動特樽を把握ずること

り現笑に即した耐銭実験が可に安全裕慶を求めることがで 装麗への期待はない︒

振酌では︑より正確に議験山能となるため︑それだけ正磁して︑三次元振動が司能なのても︑原型 プ ラ ン ト 蝋 画 が 艮 験 装 置 は ︑ 従 来 の 装 置 と 比 較

局薗をひらくものと期待され勲燃が構想している拡動実

刷醐轍脚審業熈は照秘六十一奪体化の段階に入りつつある︒

なったもの︒

度をメドに約九十憾円をつきでき︑将凍の擦子力施設の禽な安傘余裕肢を求めることがき︑原感力機器の台理化設にするうえでも︑三次元孤動 ならない﹂と墓本的立場を明込んで三次元耐震災験設備をが特色︒従来の二次元耐震装の二方向振動だったのに離置が上下一方向㍉庄右一方向 計︑コストダウンにも新しいができるため︑それだけ正確硬設する方針だ︒術処理︑ウ

該た︑薦 来 の 原 子 力 闘 発 の中核となる 高 速 増 殖 炉 も ︑ 近

験﹂︵寓園昭八郎構遺強度研
入③低レベル放射能などの研﹁戦闘侶頼性実証試

く原型炉﹁ も ん じ ゅ ﹂ の 穀 工

震笑内装置としては日本最大 射性物質の総腿規制制度を灘

わが国の原子力開発は︑いのと期待されている︒

理化設刮に新周蘭をひらくも

ラン濃縮︑筒漣炉などは︑従来の原子力発億プラントにも家して技術が高度化し︑シスているQが予走され︑実用化へと第一し︑三次元振動装罎では上下

テムも複欝 と な っ て き て い る 蕊︑核燃料サイクル関速類渠

究のため水産ツイドに立ったとなる︒

誹画によると︑来奪度中か

とくに威力を発揮すると警えられているのが鳴丘菰動特

一方向︑左右二方向の三方向振動を行うことができるた
しかし︑ こ れ ら の 施 設 は 従歩をふみだしつつある︒

研究﹂︵中村治人赫レ︑ヘル廃を申心に︑研究開発段階から専門研究機関の設置④低レベ

事業化段階へと大きく移行し

けて詳細設計を行い︑昭和五ため︑独自の耐麗実験装題を姓の実験︒液諏に発生する波建設して︑その安金性を確認

め︑より笑際の地震に近い飯となっている︒

災物処理処理処分研究運脚︶

つつあるのが現状︒求す︑再 来の原子力 発 電 プ ラ ン ト と 比ル放蛮性廃蹴物処分は安易にすることになったもの︒三次海洋投棄に依存せす陸上処分

動を得ることが可能となる︒

十九庫農から建設に誤手︑六較して︑ま す 獣 す 技 術 が 編 曲

は︑三次元撫動では左奮一方

元突験装置は ︑ 従 来 の 二 次 7 5 処理については︑集海工場の十一郊度には完成をめざす︒

化してきて お り ︑ シ ス テ ム も従来の二次元振動装置によ 岡にゆれるだけだが︑三次元経験をふ濠えて︑民悶再処理

耐震実験装置と比較して︑よ

安全解析

CYB麓R176システムの高三度高漣処理能力

ンピュータCDC

聯駅郡難趣区矩ゼ；袋3丁頽嘔i縫FRAPと、原子力発亀所の設鐸計から運転までの、ほとんとすべての段階

一；

臼蹴…ナ茅射三「蘇式餐雑

SAM・C鷺総逡解析、配管系瞭器

磯嚢繍芯．や難蹴認㈱）§82−6211（低鞠干176私轡戴

TRAC−BD1

QAD℃G
ANISR

二

ヘマい

ヰ

ヤノ

ヒ

プロクラム多鞭。

聴震解析

8君ACON

力のもとて、原子炉物理、原子力安全解栃、橘造解析酒己管：系

解析および地震解析など、各分野1二わたって質社の問題解決に

COBRA一荏

瓢0董〜S1レCG

肇一騙傭酢矯と蘇唖

FLUSK

P三SC鷺SOR王G鷺聾

DYNOD鷺

遮蔽・臨界

磁器

DOT35

CO飛丁丁MPT

歪11磯戯、 CO愁PA駐E

K冠NO一挺RELAP4、

劔

8

コントロール・データれは、原子力業界専仔の経験豊かな原子

XSDfモ麓一Pl〜望R￡LA？5

C⑰η￠エ01Da毛ac＠縮獅。／o溜細cγ握薦搾ノ》だγ

量チ学撹薇慌蝦処理サーどズ

欝雛

（2）

1招和57隼9月16臼

二

業
産
力

子
（第三種郵便物認磯第1148号

電

電

曜

屑㍑

ウィーン会議が開幕
二千五百炉年の経験評価︹ウィーン十三田11小林雅治讐派 鍵 U 過 去 の 経 験 を 総 括 分 析 し ︑ そ れ を 懸 来 の 原 子 力 計 画 に 生 か し て い こ う ； 一 ︒

があるオーストリアの鶴都ウィーンで 開 離 し た ︒ 会 場 に は ︑ 五 十 二 が 国 か ら 千 人 を 越 え る 人 々 が 参 加 ︑ ヤ 七 臼 濠 で落馬︑爾七％に達するみこみ 経済的優位性を強調した︒

かし︑﹁それには国家レベルての強力な改策決定が不漁欠

それにもかかわらず︑ここで︑原子力藤業は無視するこである﹂と付け調えた︒

済不況︑エネルギー節約の強ク⁝ル長鶴は指摘し①伝統的聞発が伸び悩んでいると︑ペ達︑日水︑仏だけで︑原子力

して︑原子力の役剛をもっとが講張されすぎている﹂と数年は︑逆に反原子力の環象

提唱した時︑大きな希望に満

トムス・フォ︸・ピース﹂を

イゼンハワー米大統領が﹁ア

さらに︑同長劉はかつてアとのできない産業になってい 数薙︑世界じゆうで原予力発

全性や廃棄物管理への不安の な変薬への抵抗②放射線によため︑原子力開発が重大な問 るガン︑追伝影響への連想③化︑大規模技勧への反感︑蜜マスコミの不蜜をあおる報道

磁設備を増強しにのは︑ソ

題に直面していると猶潰し︑⁝一などが︑原子力開発の大

しかし︑多くの国では︑経る︒

今園の定職は︑二千距百課目

べ︑これらを解決するための ることを強調した○

きな玉名になっていると述の民主的な交換により︑理解を及ぼすだろう㎞として︑し︑世界の経済に大きな影禦

また︑衛民と蔭搬接触する
医．師や自治体職員︑さらにはの凶民が︑原子力ている﹂が﹁原子力の螢金時

当な攻撃を受け︑複雑になっモロホフ氏は門稲子力は︑不て特別講演を行った︒﹁原子力開発の展蹴飯と題し家原子力利用委Ωゑ副治乱が次いで︑ソ巡のモロホフ国らない﹂としめくくったQ

ジョンを付け加えなければな

原子力という新しいディメン

けて盤騨のエネルギー資源に﹁このため︑二十一世紀に向櫓門と儀軸感獲鎧を提唱し最後に︑門二十町後には︑ストラテジー︵戦略︶としてペクール長流は﹁憲晃︒情報 地球はエネルギー危機に蔭齎

理想的にながめる必敦姓があ

ちあふれていたように一ここりながら︑これらの問題の解年におよぶ運転経験をふり返国際原子力機関︵王AEA︶主催の﹁原子力発霞経験囚際会議し︵通称ウィーン会議︶が十三臼︑IAEAの本部の五臼闇に欝欝三十編の論文が発表さ れ る ︒ 初 雛 午 繭 の 開 会 セ ッ シ 灘 ン で は ︑ 原 子 力 開 発 を 精 力 的 に 進 め 世 界 の会議の意瓠を強調した︒

ら五十蕪になる扁として︑今開会セッシ灘ンの最初の特
大規模な岡際会議であり︑上露牲︑核燃別サイクル︑経済 購講演者として︑仏のペクー決に役立つだろうと︑今回の国の原子力 開 発 の 低 滞 を 反 映
回の会議は原子力開発を総猶牽引琢激騰翻を果たしているフランスとソ連が特別講擬した︒今醸の会一︐承は︑万年前のザルツブルグ会議のようなウィーン会議の懸場は︑ハしているよ う だ ︒ 西 独 八 ＋ 二性︑稼働︸讐許認斑・規制︑

政治的な単ぱなしさはなく︑じっくり と 乾 瓢 力 岡 題 に 取 り 組 ん で 行 こ う と い う 雰 剛 気 に つ つ 談 れ て い た ◎プスブルク王朝が代々便糊しする一つの節感になると述べ

ペクール長筥は︑過去三十ル原子力庁︵C猛A︶長宮が ている︒

たホープブルク︵壬宮︶のコ 人︑田本七 十 五 人 ︑ 英 園 七 十

INFC慧︵属際核燃料サ瀞
イ壇に立つた︒

二人などとつづいているQ

クル評徹︶後の議論など繊雲

年置原子力開発の歴史を概観 轡門ジャーナリストらを通じ初日の開会セッションは年餉九時半︑H・ブリックス議 四角の国速目偲の﹁原子力平 鮒な間題について鷺重な経験

た個人レベルでの情報援供

そして日嗣の会議は︑過去た︒

ングレス・センターで︑まさに各国の政簡︑亀力︑濫業界︑し︑原子力が技術的に旗熱段や︑原子力施設の発学も︑非業界などの代表者が過訟の歴長︵IAEA野鼠総長︶の開
和利田⁝国際西域﹂︵通称ジュネ と教訓が発衷されるだろう︑

常に袴効である︑と述べた︒

史をふり返りつつ︑原子力の的事例を示しながら説明し談た︑ブリックス議長によと述べた︒

ペクール長宮は︑このよう約三分の一な情報政策により︑﹁仏ではに賛戒であ ￡と述べた︒し戴はまもなくやってくるだろ﹁原子力技術は︑エコロジ

明らかにした︒

DOEの放射性廃六物処分サう﹂と楽観湿していることをイトに運び︑そこに埋められえられている︒⁝諾§譜論一⁝聾一⁝畿筆⁝諾

は︑一対丁六で︑原子力のと鰯燃眉炭による発麗コスト

仏では︑療子力感霞コストた︒

階に達していることを︑樋里ーブ会議︶︑﹁原子力発憲と核燃料サイクル闘際蝕瞥酋

一九八五年には︑これが四車力の九％を供議する︒

子力発電所は二極七十二基で﹁今無がIAEA劇立二十五︵通称ザルツブルグ金議︑一 ると︑瑚在世界の運転中の漂

ブリック ス 議 長 は ︑ 冒 頭 ︑

会あいさつで始衷つた︒

わしい場所と山えそうだ︒

酒力ある朱凍を騰るのにふさ
国別の参加者数は︑フラン
九七七奪︶︑﹁原子力安全国際

金幽スが哲五十闘人と一隅多く．原 周年に嚢た り ︑ 塞 た ︑ 人 工 放

射能と拶分 裂 の 墨 礎 と な っ た︵通称ストックホルム

子力開発優舗生ぶりを発揮︒

金議︑一九八O奪︶につづく

けるとウラン窺になる︶のた︵六万KW︶︑六五年から七照一＝筆§一轍§瓢＝一一一§ヨ＝＝謹一﹁＝﹁⁝ヨ⁝簸鍛議二戸＝一篇㎜︸§一毛＝譜ヨ篇一︸藁＝箋篇藁﹁密課︻荘瓢＝鑑ヨ＝憲⁝︸鑑琶箋華露量累＝一議＝無漏＝㎜誕＝一＝一三藁濡濡ヨ戴＝瓢﹁中想子の仔 在 が 記 明 さ れ て か螺次いで欝欝の九十一人で︑来凱⁝瓢薫瓢瓢憲

今年の十月から約二年聞かることになる︒また建物は解ーと特立できる﹂と述べ﹁二﹁原子力発電二

経済社会への

飾

綴

憲

穫

μ

る乳

糠

鰍繋

定着をめざして﹂を基調テーマとする第繕回大会の全貌︒原子

一弓懸

魎

醗 馨︐
穐霞図

鷺

盤

力関係者必携のガイドポスト︒

〜

轟B

翻懸

鍵

㌧ 誘・梶

墾

表

〒一〇〇 東京都チ代灘区大手町一一五i四
安田火災大亭町ビル曾〇三−二〇〜⊥二七一代

日本原子力産業会議

︑

朧鮫

ノ

H・融
蒋、i量，㌔、縛P要lc舞、匪，㌔

，
躍

，［1費

摯｝1年

1藻
野
鼠
二握総冠

一 i℃1

縁r

r翌

暢銭噂錯

概r

釜 総 藻釜一⁝︸葺釜瓢一羅瓢瓢欝諜けて廃止餉テストと燃料とりれることになっている︒ている療子力は︑将来脱塩︑葉︑主として灘力に荊いられ

石炭液化︑大都宝塚罵など多

醗・

醸

羨酵救羅遇

雛．臨㌦

｡撚繍臨晶＿評』こ講説

こ／

犀μ，

醜欄◎

藻筆一藻一葺ヨ叢︸蓬一

年まではPWRlCOめR
亙のE
濃編
ウラン⁝トー3ウムサ︵十万万KW︑ただしタービイクルを必頭とする︒ここで器をそのままはしけに棲み︑

既

〃フ

髭

。識

＝，躍

初の墨W露聡︑解体へ

Rで利粥する︒

ン谷雛の制隈で十万KWに制生産されたウラン鵬をLWB
はずしを終えた後︑原子炉雑 体撤去され︑さら地にもどさ限︶で運転しており︑七七葎

以降︑炉心をLWBR嫉心にしかしLWBRの櫓殖比は最大でも一︒〇二であり︑燃角的に応田していかなくては

翻

議灘、

1，「「

爆穫D軽承炉開発に貢献

取りかえて運転していた︒

一＼

モロホフ氏はさらに﹁軽水ならな飴と強調した︒

霜と︑資源の効率醜最適利糀

炉と夢裏炉の調釈のとれた発が必箭aとし︑そのためには

軽水炉では①鰍焼度の6一き上ニウム白狐1⁝などで︑捜術

げ②炉心設刮の球戯③プルト

餌、曙町 く、

5

織灘

η！

繊購畿騒

鑑

5 麟嚢

ハ
或

の照

、

LWBRは慧逓の軽水炉と料サイクルでの損失をみつもると正味一・〇一となる︒

シッビングポートLW8Rの蒸気系統画〆

お申し込みは
磯章@め
髪
記
へ
！

一方磁殖炉については﹁増殖的進歩の余地があると指摘︒

率を高くする︵催加時間の短編化︶が澱も重要である﹂と裂︒ハイブリッド炉と核融含述べた︒繕来は核心嚢・核分

悼陀礁

来ペンシ ル ベ ニ ア 州 に あ る翫界唯一の軽水増殖炉︵LW 異なりトリウムーウラン㍑サと異なり︑軽水炉で自然にはヘベ

廻ご

炉がこれからの大きな課題になるだろうとつけ撫えたQ

磁馨櫻懇BR︶実験炉である︑シツビ イクルを利溺する︒ウランを またウラン鵬はプルトニウム

ングポート発霞所︵五力K 士回る資源量を誇るトリウム

騨

＼Nト

灘魁

躍

脚撒
棚睡5翻

@

W︑LWBR炉心の初臨界資は源を有効に利用するため米 できないので︑特別の炉で生

た

炉3

ヒーター

〜器
隠昏

レプ

・隊

呼∫炉捧器

産する︒

これらのことは︑一墾のL

W8R瀬初装荷燃料のウラン

搬構

／

叢機
紳動
鮒騨

へ！チ＿1月藁虚癒鱒器

N細A

一九七七葎眞写輿︶は予定の 圃では︑一九六五年からトリ実験を終え ︑ 一 九 八 四 年 か ら ウ ム ⁝ ウ ラ ン 燃 料 サ イ ク ル を㍑を鉱産するのに八〜十二年

LWBRプラントの概か
念かり︑LWBRを一般化さ計画が始められた︒

せるには非常に多くのウランラン鵬を必要とはしないが︑一なので︑運帳中は新たウなを意瞳する︒懸心頭が一・〇であるが︑核分裂性物質とし 窺盈藻駕蝉を必要とすることは︑従来の軽水炉と岡じものてトリウム蹴を装荷する︒ウ

ほとんど余剃のウラン鴛は生

嚢D

ぎ動八川

〜プへ

解体作漿に 入 る ︑ と エ ネ ル ギ 屑 い た 軽 水 摺 殖 炉 の 技 術 聞 発
ー省は八月 十 九 日 付 官 報 で 発致した︒

岡発霜燐 は 原 子 力 を 公 共 用に利用した ︑ 初 の 大 規 模 発 電ラン騰は天然に存在しないた所であり︑一九五七奪PWRてウラン瑠を︑視物質としして︑連邦 政 暦 と デ ュ ー ク エ

炉と発囎技 術 の 実 験 を 闘 的 とンス滝照会 祉 と が 合 同 で 運 転 め ︑ ト リ ウ ム ー ウ ラ ン 辮 料 サを飴めたQ籔七難から六四 イクルは︑ウラン齢製造︵ト 産されない︒これらの事から
一．WBRの商爾化は園難と考、謹、しし｛〜動式

∫爵却封
ホープ

ストノブバ
ルブ

＼

鯉

盆／燦誹
へ
ず

醗，羅

淵∴ll

年濠ではPWR−COリ
RウE
Iに申姓子を一つぶつ
ム蹴

捌董器

μの，「「

11㌔〜r，
石【差縄，〜1、鐸．曜疽1、騒，藤、讐

、軽．娼犀犀∵犀，

，躍 ｝淵
曜，II曜

w，w，

ll

嘲呵｝．吋 ，1
，餌韓翻曜3Dll燗

．鍋1㌔1㌧w鵡1、1￥1∴ll

r則uり辟
纏蘭，ll書，

書

伽

、r「，

，1㌧？
耀

D（
｝
し【璽

、i監喝

ヨi㌧曜バ

職ll漏壷ミ鰍：皆
5曜鞄

詐，，♂

剣

レ

「じ翻
噂簿躍

躍￠

讐，G護

lμDlμ
夢鷲r」
曙●竈1

．睾
ll、1㌔Gll，㍑

電

讃瞬卿

岬

獅酵

麗
gl［ひ

￨，

蹴

酵、liド【l

．醐レ．

罐
、ll
認IG
，
6わ1
じll
1

㌔翌

膳

1

o，ll嘘
．量，曝 ￨、璽，

L匹唱勝

騨1難1

彗，

■閥

なもごじ

li〜
鰹，

lll縣1
1猟llll

開●11
1㌧C蒋、
薩鵬㌔1
躍、［も
1ξ、翌、
i肛㌔署ε
もf「，

擁、1難論1㌦潤
羅㌔｛㌧欄ll㌔1もw痛、鯉蕎、郎瀞

醇、鯉、￠蘇、野，

沸ll

ごゆ
ロ
じ
ほバにの

i【￠．
ll㌦llドi；㌦闘ドll、ll蒲、1蝋∵㌧星1マ㌔［1喝慧礁41りll耐h

三囲148号
舘蕪秘郵便物諏崩

二

業
二

二

子

原

昭和57年9月肇6B
（3）

卿
／

求めることになった︒

れたものの︑議会でのr算．魑

と︑CRBRサイト璽備r噴としては少しでも疏害に詣r−1写翼︶は︑運転蕎のノルト

ベストドイチェ・クラフトベ

．嘆．

︐ほ︒

．≡．

．⁝

曽二＝曽

躍層﹁＝

篇＝﹁

曹F：柵：

顧F

︸﹁

曽

口一響一一噂

認一一齢一回

ウクライナ共和国に肇餐懲蔵護れる琶瀬

・工廉F力発電所4号機︵直万は︑一次エネルギー資源の周知の 通 り ︑ ソ 連 の 燃 料

礎われている︒電力磁耀になければならない︒

ズ炭を鉄道でニヂ五百万一の電力羅は︑エキバスツー

芳KWの発麗ブロックを近である︒撫力ご十万i覧十 きい︒

改蕊と近代化によって河能 り︑しがもそれは望めて大％に過ぎない︒

は︑その溝荏的能力の約五あり︑海水六千認当たり娠

活用への関心も当然高濠っ

再生斑能エネルギー源の題の解決に対する希望は︑ させれば︑世界ゆの燃料資

地球規模のエネルギー間水を一％取り出し熱核野禽の第一は︑核分裂の際に発年譜あるとされており︑事には二つの方陶がある︒そことができる︒亜水は一億

しかしまに︑療子力発電る︒蝉門家たちは近い讐

の分野でトップに立っていの資金は非常に大きくなれている︒
遺で生産される儀力の一〇の一麿広馳な発展の薗途に来︑この実験炉をつくれる
搭ｭに過ぎない︒しか システムの設備更新によっあることもよく知られてい実用の熱核融合炉が建造さ一一扁﹇一一

二二＝

．

卿冊＝＝一

胃＝＝鱈罷︐

騨：醐＝需

う︒
＝＝闘﹁

二＝囲＝暫

p一＝二ご

駈那噂R︶の建設墨が︸ソ連の織豊力総懸所は従来︑一畢ずつ燗洲のプロジェ

い座や出力各爵万KWの滉格

クトとして建設されていたが型軽水炉をそなえた︑シリー

ズ建設の時期に入っている︒

駄は来年︑発亀を開始︑そのザポロジ工厭エ力発趨所一讐トが逸開するジ定︒岡発電所

後一年に一猛オう︑新ユニッ

はさしあたり︑四弩炉まで建建設工襲のスピードアップ

設されることになっている︒のために︑三目ブロックや構造材︑屯しい施工技術が広く利鰐されており︑この経験は

今後建設される他の原型力発

ラアーグ再処理は︑し︑八月再処鑑を休んでスのラアーグ呼処理丁場で︹パリ松木論難員Mフラン

七︑八月の保守終わる

工場が運転再開

供給はこの代婚となるもの は︑産業用蕪気を供給する臨繍ソ連のウ薦切の窮と弩・ クラ︻イAナP兵N甜ほ国タでス
︑ザポロジ

一日頃＝一

中小河川の水力を利用す

電に役立つ︒水力は磁渇す細水桑やトリチウムの熱核る小型発醜所も︑地域的発う︸つのエネルギー源は︑V及び肖蒲欝圧＋万Vの超 ナは非海産陶なロスに費や によって瀬まト鶯〜二十年≡三DO麓はすでに︑Fκ白ヒ・決の破東の黒黒定を出すよう 気と︑7欝雪のパイプライ という︒
．匡

颪万KW︑pW塁霞所にも絡濁される︒

観繊鰭観護可 熱型原発建設の磁佃火力発彪所から蕉気のって発購能力は︑約一万KW㎝て売却する墾定だったQそれ から工事を始める済定だった ザリー・ネン︵NS︶社との ることになった︒原発からの 減ることに馨が︑同路地出されるチ定︒DOEはサイ
十万がでペリニ社とサイト掘 ルク︵NWK︶と︑西独最大供給をうけていたが︑石翻締訴えを起こしたのは︑天然 ﹁ B R サ イ ト に は え て い る 木 の資源保護藤織︵NRDC︶伐と採を票じ︑解物を始める前 ト内の木を伐採し︑角栂とし 削工事を契約し︑今月二十日 の製塩会礼ノルトドイチェ・ 上りにより発電所は嗣鎖されが今流の判 決 で 阻 化 さ れ た 形嚢︒

ので︑アトランタ連邦控訴裁 契鞠にもとづき︑ハンブルク

門湾水排出識藤﹂を出すよ．三︒

に対し︑十八讐京でにこの覇 宙近効のNS枕の製塩所に糊 で︑コスト妖城を期壽できるに門最終環境影響蝦儒潜﹂と

闇＝：

となった︒

シェラ︒クラブ︒この判決でう︑該杓に命じた︒最終環境

アトランタ遠邦地裁のマルビン︒シコープ判蝦は⊃蒼幽

噂一；：凹

十五嘗︵約嚇 離 方 ♂ 凝 ︶ の C R ⁝影糟報告湧は︑卜︷月申にも︐＝7﹁鴻籔勢塾ネルギi藻を持ちながりも・劉劇む蜘銘記⁝された︒

ギi消費比率を四分の一ることのない天然のエネル融含によってエネルギーを聞に︑鉄道輸送でのエネル

ギー源である︒現在全エネ取り出す方法である︒里水

ロスを減らすにはどのよと大高に減らすことができ

うな3没があるだろうか︒ に︑懲動車輸送では四〇％二十雌紀初触法では倣界

代化すれば︑その荷効利用

康子力発勉と結びついてい源の全埋藏蚤の五十万侶もも︑その一つだ︒計節で考えることができる︒

る方式である︒計舞による

鋼御熱核融舎の闇題解決

するには︑

平方計酵の

は︑十万KWの無力を吾子生するエネルギーを利用す 実上永遠のエネルギー源と的エネルギーに変える方法

武器電気エネルギ1や機械 る︒周知の逓り︑この分野のエネルギーをつくり出す

荏は︑交流欝八十万V送霞 率を一〜二％覗き上げるこ ている︒太陽エネルギーを原子力でエネ確保へ﹁ソ連のエネルギー戦略﹂

水回牌が存伍している︒重のエ ネ ル ギ ー 消 費 は ︑ およ

四千万ナ輸送して発畿するいる︒

・エネル ギ ー 資 源 は ︑ そ の

そ五 十 年 ご と に 倍 増 し てい

八Q％がアジア地域に分布 ものに匹敵する︒電力関係

たが︑世紀なかばにはそれの使用が最も普及してい発電では石油と天然ガス

では 一 五 〜 一 δ 年 で 倍 増し

ー消費の約七〇％をカバーる︒両者は毘界のエネルギが三十露で億になり︑現在

で倍 に な っ て い る ︒ と ころ

てい る ︒ 先 進 樋 で は ＋ 年欄

であることは疑いがない︒

しており︑最も便利な燃料とができ︑それによって毎ではないのだ︒

線の開発など︑将襲を兇通

とウランを禽理的に利用すしかしこれらの資源が襲実れば︑今後数千熱間その楯 には︑多くの国の科学者が上蒋生不可能だという婆実一資源は衷から幽へ︑主要することが可能になる︒ソ 許するとなると︑そのため年数十万ナもの燃料を節約

集めれば十分とされてい

石油︑ガス︑ウランのよしたプランを研究してい薦積から太陽エネルギーをうな 窒 ． 要 エ ネ ル ギ ー 資濾る︒ソ連における燃料︒エ

るQ大規模な発露設備を建 渇を恐れる必要はないとさ 取り組んでおり︑ソ淫はこ経済地区へと送られていこのような状況で姿然出る︒

も︑忘れてはならない◎

ネルギー資源の有効利矯率％以上が送電と配電の際に る︒それでも太陽エネルギ

ではエ ネ ル ギ ー は ど の よてくる疑雲は︑国国資源はは︑およそ四三％となって

瞬薦や絵湯など援魔用エ

いつまでもつか︑というこうな形で輸送すればよいのという非常な難題の兜服がでには解決策が見つかり・は︑核鷹棄物の安全な処理と考えている︒今滋皆朱京ネル ギ ー 消 費 は ︑ お よ ツ エ ニ要である︒とくに爾部地域の猛烈な伸びを考慮すれ燃籾とする火力発嘱所は︑とである︒エネルギー消費る︒糠門家たちはその克服れることになると思われ﹃物質的技術胸基盤の改薦 常に霧利である︒
騨一二芦﹁

︻APNU

では︑無根の上に温水器を囲躰二一鵯︐

それを見つけることだろて︑このロスを一・五〜二

唱P榊欝冨一ギーを利屠することは︑非％減らす︒つ震り二百億〜 設置することによって温水

一一一一＝即とができる︒

し糧効利期魯がこのように国民経済に消鰻された漂準

比較的．恥いにもかかわらし︑そこ か ら 超 高 圧 送 堰 線

脚一＝＝嘩

二：鯛部

で沽渇してし闘うかも知れ経験によると石炭を○％ で あ る ︒ こ の 分 野 では

いるが︑EC諦国では平均 失われている◎エネルギー 一の利用聞題は︑非常に璽

1

ぱ︑それらは今後数十無闇石炭産出地の近くに建設

か？

石油︑蓮油︑石炭︑融然ガいるのだろうか︒

は︑どのように消費されてが︑エネルギー資源は無隈している ︒ 従 っ て エ ネ ル ギ

謔ｻ二〇％が消磁されて

rぼ蹄げ構隊難詰三豊携燈確曜隠題翫慈踊1し⁝ることができる︒これだけ は︑発惣所の発凶歳の運転 た︒しかしまだムダがあ ルギーにおける水力の剛台素は心構の中に非常に多く〜四血書KW時の電力を送 燃膳︑エネルギーの節約

高圧送電線は︑藁部地域か舗の観さに悩んでいる︒︿．号ではソ連科学アカデミー正会縫で強磁機器爆門家のワ＝らウラル地方かソ速ヨーロ
諏レリー・ポプコフ氏︵雛邑が︑ノーボスチ題儒祉︵八PN︶に悪露した﹁ソ連の工一⁝ ッパ部へ︑希望二百五十億諜ネ ル ギ ー 轍 隆 と 題 す る論文の・抜糠を紹介する︒この論文では ソ 運 の 般 的 な ⁝ ⁝灘磯野

工業用︵幡に治金︑化学のが撫切 と さ れ て い る ︒ 計

甲﹁開＝謄扁︐

つかの新しい施設の接続を行

メインテナンス作業と︑いくい︑九月に入って黒鉛ガス炉の二胡済み核燃料の艀処麗に着手した︒休みの間プアーグ

キャスク十六個︑黒鉛ガス炉に到福した核燃脳は︑軽水炉

HAO︵高レベル酸化物施

キャスク三個だっだ︒

設︶のメインテナンス作業は続けられ︑軽水炉の傍用済み着手を予定している︒接続さ核燃料の再処理は︑十月中旬

OMAPUに溶刮薄畳施設

れた新しい施設は次の通り︒

011A・D鱈に潜剤噸生旛

と新制郷雲○黒鍛ガス炉核燃料蔭剤減OHAOにセルへの煮材出

圧施設○液体廃璽物処理ステーシ

入取扱い朧設○処理済み残遮水を源申に

ョン向の排嵐坑︵垂雪ゆ︶

釧鐵する鋼答の︸部引上げ

零び

護

譲

、臆

︸DO封の内欝欝樋による鞭が危ぶまれている︒DOE

黛甑︑券

@難

︐一︐灘

〜

︸の一か月の遅れは︑二函万がし︑既成事実を作りあげて︑

π約五懸盤︶のコスト増につ議会での蒼算審議を縛利に濫めたいとの轟も働いてい㎝CRBRは当初の計る画︒よとりもあれ︑裁判所と議会︑一難難いう・

工場へ蒸気供給脚琵裟鰹蒲蜘二男驕絵馨RBR講
製塩

ンで纏時六十鏑の早熟を供論

西独のシュタ⁝デ原発
西独のシュターデ原子力発ノ

難所︵六＋六万KW︑PWR
ず
る
ラ
定
だ
︒
NS社はこれ豪で︑NWK七鶯万騨を投じるシュタi一ソ連 ︑四基一組の慧貧

米政府は直ちに控訴
縫方翻木の伐採を禁止
米国のアトランタ連那地方 裁 判 所 は ︑ ク リ ン チ リ バ ー 増 感 炉 ︵ C R B R ︶ の サ イ ト 壁 備 工 凝 を さ し 止 め る 判 渓 を
九月三田 ︑ 下 し た ︒ こ れ は エネルギー借︵DOE︶が二十嬢から︒ナ定 し て い る 準 備 工 雪 を 妨 宙 し ょ う と ︑ 環 境 保 護
剛体が起 こ し て い た 訴 え を 認めたもの︒これに対し︑政府・エネルギー 欝 は ︑ た だ ち に ︑ ア ト ラ ン タ 連 邦 控 訴 裁 判@@／スが消費されている︒

＝噌＝一

心

所に控訴した︒〆の方法を探しており︑必ずる︒

p﹁鞘 コ

蒙鑑

一…一…一一ニ一一脚一…一…一…脚｛ず︑一九八O年にソ連で 二颪五十九KW蒔減らすこをつくるために太陽エネル

1 停＝＝＝がエネルギー層磯源にとど一＝鍾＝〇％︒この部門ではガス︑・誕二＝象らないということも肱導え魏によれ ば ・ 交 鷹 蒔 ＋ 五 7 5 燃 料 十 六 億 沙 の う ち ︑ 数 億

一；一＝7石癩 ︑ 石 炭 ︵ コ ー ク ス ︶が

設

丁丁1

講

㎝

騒
33

聞

予

…一…一㎜一一一……一…一…一………一…
工業 ︶ の 消 費 は ︑ 3 6 よそ三 な い ︒ そ の 上 ︑ 石 油 と ガ ス に よ っ て 塾 員 先 へ 供 給 す る

黶Z

ゼ4）

和ξ57年9月16已

新

業
産
力

原
㈱覧種郵便物認期

第1璽48号

東京電力とKWU社

翻本への適合性探る
卜蘇合理化設講などに重点ている原子炉の周辺に大きな している︒

詳細な応力解析﹂のねらい︒

うかを調査するのが﹁機器のシビアな応力がかかると予測される代表的な機器を選んで

燃

獅W日に報

告と講演の会動

一露髄 一 葺 遊 ⁝ 筆 一 醤 筆 一 ＝ 箪 誕 一 誕 ヨ 一 一 ヨ ヨ ＝ 一 漏 拝 塵 叢 一 一 既 達 一 一 一 一 霞 覆 一 ヨ ㎝︷霞藷一ヨ竃一一⁝一一§声量一讐﹇慈蕪▽日蒔 十月蝦鎖午前十購型炉﹃もんじゅ﹄の現状と海部副本部長︑﹁島速増弛炉原

原子力の専門家による翻訳

トとロボッ赴梅谷陽二束工長︑﹁ウラン濃縮の環状と展発の展望﹂柏松邦彦核燃料部長︒﹁核燃料サイクル狡術開でヤ﹂多ξ﹂

二﹁動燃一九八一ご︒▽講演 ﹁新型転換炉実讃炉の開発と﹃ふけん﹄の役

二

〜二

一

型沢井定新墾娠換炉闘倒木
玉づーニニ〜と源外山鉱活動の現状と展

多量 二二 多ξ望扁橋本好一資源部長︒

二一

か︑質ーカル・エネルギーに

二すべての発露所で放墨調理圏

玉

生Q累計では三十万工千否三 授︶︑木田早曲︵新エネルギ

で︑原子力発庵所で働く作業 吊に対する理解を促進し︑実

平原〜雄︵計蝕科学研究所︶︒

平野宗義︵政治評論家︶︑

原研R一研修所

臥

3

る

体

ぜぎ

論

認

しノ

ノな

ホエ関

取

舷欝鷹

ノ

おけ

來電冨電闘火盤

ぶる

羅輩義心

ロ

映ω兄ρhー

ゼむ

劉譲の

謹呈2

ユ ぎ
綱㌃・ ㎎望

認3森2昭

濃TL2

ユせ
ユ
くむ
百
翌葺
6

穫轍

の61瀞鞭の7

容〇四二三一九一一五一五契

本本トり勿

月l

@琳

カウニカ
位蓉 ムン

熱願

同

5！15110

東京都東村山市恩多町ております︒

ますますご婿評をいただい〜午後四時▽場所 東京都千開発木部建設計顕部長︑﹁軽田︑東京・平河町の海運ビル

大教授▽総揺帳告 ﹁動力炉望﹂錦戸義一ウラン濃縮開発

玉

無害を下まわった︑としていー財厩副会長︶▽常任理慣

灘

です︒

還ビル︒

で︑﹁報告と講演の禽を開

闘発の概逸飯田正装副理事

員長代理の溝旗遽氏による﹁動燃や五周郊に思う﹂など

ユ︐の特別講義も予足されている︒

るQ

仮にこのステップに進む

発途上国を対象にした三際交

関する定期刊行物の発行︑開▽会長 森永貞一郎▽翻会

霊な設員はつぎのとおりQ流などの事業を推進する︒

るQ
単体廃熱物については︑二九千七百四十九本︵大型機材

くても王鎌以上かかるものと十一本に達した︒礒力会社全長 川野藤任︵更大磁誉教
みられている︒︵京都セラミック伸長︶︑太堺屋太一︵作家︶︑葭藤亮

田時男︵横浜麟∬大学教獲︶︑る国民会議が発足

田中洋Z助︵経縛評論家︶︑
践に結びつけていくための国︵公営企業金融公課総裁︶︑

ローカル・エネルギーの活エネルギーを考え十九万本分以上ある︒

生田纒姻︵霞本エネルギー経の諮容剛鯉三か月につきハレムを越える︑一八・六七レムの皮騰被潔が一件あったQ

員数は︑題力会社の社員四千の内の隅木工業俣聚部で行わ創立総会が十三賑︑粟泉・丸

対象の原子炉数は二十四猛となった︒

愈融四万五蒲三十二人が対象▽募集人員 二十名

茨城県那斑郡潮撃

代田区卑澗晦ニー六i四 海 外の動塵坂田鑛高速増殖炉

今圓は︑同事業団の創立十 長︑﹁核燃料開発の概況﹂金

水炉再処理技術の定穀へのみ

動力炉・核燃料爆発事業園

甲辟や確証訟験に入るかど

本部翻本部援︑﹁ウラン儒給く︒▽特別講演 ﹁動燃十五周堆土の耐盛条件下での実験を︵瀬川正男理箏艮︶は十月八 郊に思︸2︑﹁原子カプラン ちすじ欝欝票懸義再処理部

することにしている︒

実施・その適愈姓を明らかに﹁艮期サイクル運転﹂では
十竃か鍔連続して運転を行う

可能性︑﹁プルサーマル調
秤蔑入れることができるかな

厳﹂では︑MOX燃料をどの五周琿を残念して前原子力委 腸莞郎副理事長▽勝義映画

塞た︑中央罪作壺も薩独はどに焦点をあてる訴画︒と大きく巽っていることか

東京穐力は士ご日︑西独クラフトベルク・ユニオン︵KWU︶社との聞で問社製PWR︵蒋三十万KW級︶のわ
が隔への適禽性調査蚕託研 究 契 約 を 締 結 し た ︒ 獺 郷 製 P W R の わ が 国 へ の 過 合 性 調 査 に つ い て は ︑ す で に 昨 館 十 月ら︑これを臼聡警にできるか

ボタン式︑田本はハンドル式

からメーカー圏祉︵KWU 社 ︑ 臼 立 ︑ 東 芝 ︑ 富 士 題 機 ︶ に よ る 調 査 が ス タ ー ト し て い る が ︑ 今 圓 の 契 約 は ︑ こ れ をどうかなどの調査を行うことことになったとしても︑塾本設計には二奪程痩かかるこWRに取り入れた場禽の聞題 謁街紘果とこの調査結累をふ 入するかどうか﹂総軍的に判蝿を入れる力凱をKWU型終
Pったあと︑メーカー四社の とから︑経済性も含めて﹁導 酉鱒ドラム岱で一奪間に五万策題では︑こうした調査が捕完する形で︑さらに奥体 的 な 調 査 を 行 お う と す る も の Q 乗 京 電 力 で は 来 妬 九 月 ま で 約 一 息 聞 を か け て 調 査 凌 行

また︑﹁ 建 屋 ︑ 機 器 鎌 脚 の日の岡能性を調査する︒にしている︒

置の最適化③耐震を含めた機い︑そ の 諮 果 を ふ 求 え て 塁 本設計や確証試験に塞でステップを礁める か ど う か 判 断 す る こ と に し て い る ︒
すでに︑メーカー灘祉は今

年 六 月 に 中 聞 帳 告 の 形 で ﹁ K 鋸の詳細な応力解析④長期サ

可能姓⑤申央操作釜最適配

羅三か月につき一六レムを︑い済研究所所長︶︑稲盛秘夫

体の貯蔵茎長容腿は現在・四WU型PWRは適切な設謡
イ変
クル運転︑プルサーマルの 澱週化﹂では︑田本で笑施し 点などにメスを入れることに まえて︑次の段階となる鎧本 断できるようになるには︑堅 なども換算して念む︶が発更を行うことにより︑田本の複倉建崖を 建 て て 中 央 擦 作 窒

た︒

皮綴のみに対する被曝の場禽

二多多 三多多多 二 ．2多口木の紺震瑳曝に語うかど うか判断することにしてい置︑操作性ーーが甑煎︒⁝多髪％多 ニニ華 ⁝ 審 三多％多多 三聖 二多多多鞭酪原発の従事者被曝線量

いずれも許容線量内多7

詐認鶏条件に遍台しうる﹂とこのうち︑窪ず﹁系蕊の愈規制要求の租遍をふまえて︑

理化設討偏では︑日独爾膨のこれをふまえて︑集目口力
隣本にあった倉躍化設副の測る︒の兇逓しをとりまとめていでは︑この調査を補完する形

えは闘独では︑飛行機の墾突九臼︑照和 五 ＋ 六 年 度 の 実 矧

瓢ヨ患ヨ

募淫する︒

て重襲との認識にもとづいて

▽授業繕

▽照金先

燃料成型加工用

で︑より翼 休 的 な 過 台 難 調 蛮 能性をさぐるのが齢的︒たとを実施することになったもに対する対応が規制襲件のひ鷲瓢﹇一漏雷漏一華コ一瓢黛木簾子力研究薩のラジオ

アイソトープ︒原子炉研修所れた︒

猛禽議は︑臨然エネルギー講座の研修生をつぎの蟹領では︑第四圓放射雲影棄物処理
ルギーの開発利用をすすめ︑摂しており︑欝十七楽匠月未

各方噸に呼びかけ︑発足の麹函︑役員などを淡定︑会長に

海村白方二t四田本猷子力
森永貞一郎︒前等星総裁を選

二九

黙黙薬贔コ〔難繍気書龍の︒莱無九月濠での一葎闘を場台︑航空路下をさけること

かけてKWU社に委暫して調とつとなっているが︑驚本の馨四輪不ルギ斗感物鐘の状況について罪し蘂耀く集の馨鼻薬

奮を行うσ

ヨ

う︒

︵太陽熱︑地熱︑風力など︶

リチウム水蒸気として呼吸祉員0・一九レム︑寡黙従事を主体とするローカル︒エネ

同研究所では①生体への取生物効果比を求めるための物

込みと生体内での動態研究② 蕎O・三三レム︑金休ではO従鶉響の彼曝については︑▽期闘器からはもちろん︑皮繍からり兇られない特徴をもち︑放理・化学的研究③動物細胞をエネルギー自給度の岡上に努

昭和貰十七無十一も吸収されるという他にあ回

射綜防護上亜要な聞題を提起

胴いるトリチウムの生物効果 放射線影鱒協会放購線磁器蓄に乏しいわが国にとって極めめることが︑エネルギー資源

二ニレムだった︒

しており︑今後︑慧性ならび

十一月以來︑一方的に硫録穏

中央登録センダーが覧十瓢年

・に晩発性影響︑遺伝的影響鵠 の解析研究④動物組織の源

研究⑥人の講衆線柔艶と予防の登録者数は十四万三垂哲

月二呼九口から十一一月十臼京について長期的展望に立った 宙︑発生異常︑発がん効果の研究を撚進ずることが要望さ・診断に関する研究t一をテ

また︑放射性脱熱海管琿の

三万五千円
れている︒

い︑トリチウムの人体への障TEL二八−ニー五六六七︒

原子炉研修所

癖再処理塔高純度化学薬品

聞

プ

原

一一

されることになる︒

ギー︵五・七詩償子ボルト︶

Ψ霧被曝線照は︑亀力金社

主な調沓 壌 隠 は ① 系 統 の 台 で紺応ずる形となっており︑ 発電用顧子 炉 施 設 に お け る 四
それによると︑従事者の被 ずれも下蕊わった︒ただ︑日 三百七十四人︑議害毒星羅は 民的な運動をすすめる﹁エネ 廃棄物処理でルギーを考える国民会議﹂の理化設計②建屋配置・機器配 こうした条件下での台理化設 川薪披曝の状況と放魏性廃策 曝については︑原子炉箸規制 本原子力発露東海発露所で︑ 延べ三万六千暫五十八入で︑研修生を募集R難⁝叢 一蕊鶉〜＝瓢一瓢＝震霧譜墜〜

トリチウムの影響調査

界フラスマ試験装ぬ︵護丁一

放医研が研麺 苑 強 隔 化 へ
原子力安傘研究では丁学的成果が期待されている︒

研究ととも に 生 物 学 的 研 究 か ε9︶難設の段階にあり︑トリ トリチウ ム は ︑ 物 理 的 ￥ 減チウムの盤物影糟評価研究の 期が十二・ 三 奪 で ︑ 低 エ ネ ル

重蟄だが︑科学技術庁の放射線鷹学総食研究断︵熊販敏之▽申し込み締め切り十月

核融鳶口開発に伴なうトリチ

同会融は︑各種講演禽︑シ研究所ラジオアイソトープ・

ンポジウムの開催などのぽ出した︒

物と液体慶策謀の放胎騒は︑体︑置体別に集融︒気体廃棄状溌については︑気体︑液ニや九日

びとなったもの︒

チウム化闇 物 の 形 で 生 休 に と宮を外捕法的に研究するQ

創立総会では会則︑事業計

九十入︑放粥線翰理手軸の交での組織学的調蕉などを行

影讐︑マウスによる動物実験 付者数は九万四千滋颪十人とこのため放医研では︑サイ ーマに︑ベータ線の細胞への

わが爆の重硬原子力政策のつの特別研究の一つとして︑クロトロンの医学利罵など四のベータ線 を 放 出 す る 核 種 で所長︶では︑今後の核融台研やトリチウ ム ガ ス お よ び ト リ

一つとして開発されている核 あり︑主と し て ト リ チ ウ ム 水

累を燃脳として題いるもの

ウムの生物学的影響に関する︵三顛水素︶の盤物影盤に関 融愈炉は︑トリチウムと爵水する調査を特別研究として鯨りこまれ︑ 内 部 被 曝 の 原 因 になっている︒

究の進展にそなえトリチウム

点的に進めている︒わが臆にで︑炉が実用化された場倉︑調査研究を今隼度から六十一

とくにトリチウム水はト 度までの五球間にわたって行一旛設蚤たり蒼万写千万キュ なる︒

原子1力用

困

おける核融台研究は︑現在︑〜リー程度のトリチウムが内蕨

磯高純度化学薬品
燃料再処理用燃 料 転 換 用@T189

高純度化学薬晶・工業薬晶灘

騙働側

核融禽炉を念頭において︑臨酸 化 ホ ウ 素BWR S． L．α用

附附

御一

隙鱒
脳棚

10

で
町

原子力の躍進に貢献す

第二148号
二野種郵便物認葡

新

業
産
3

子
昭和5『7年9月16臼
（5）

聞

業

力

も

照射済み燃料で試験
鷲嬉麺安全盤研殖箔さらに
臼水 醸 子 力 研 究 所 は 照 射 済み燃料による反応度聾故研究を実施する た め に 照 和 六 十 年 度 を メ ド に 聖 子 炉 安 全 殴 研ら本格試験に入りだい方猶だ︒

象での未照射燃料による実験

そこで・科技庁では︑これが指摘されていた︒

とつ︒万一︑燃料極が抜け落

反応度螺故は想定噴故のひ

ちたり︑何らかの麗陶で翻翻榛 が 入 ら な く な り ︑ 醸 y 炉 の を一歩進めて︑実際に照射済
み燃料を用いた実験を行い︑三猛通しとなった◎

多多

同ヒンダーは︑これまで︑⁝〜葺r人にも淫する労働膨日が⁝このほか︑研修嬢や軽食喫

白ね坤にのぼる広大な敷地に踊出入しているのか現状◎こう⁝茶︑グランドなどもつくり・

故☆してきた︑酉耗＋d近いしななかで︑これまでは釣工 労働環境の向しにつとめるこ

だもの︒

三多多多

また︑岡センターのスタ⁝を翼臥に︑ソフト面でも協調きたい考え︒

蕊た︑頭覚では現在建設中

ｯセンターは敷地約八万平 の鍵盤第二原予力発愛読でも針だ︒

隅様の体嗣を確立していく方

・

多多

ち

多多多

多髪

のべ旅面穫は一万四筆墨丙平

髪多多

多多 二

方厨︒糠喜建て︑八煉構成で

二

方耕が兇込まれているっ

けいをさらに強め︑エネルギ⁝十鴨の親局を罎き︑各懸子製

る移動畷がある︒親局のボタ

璽と︑タクシー漁猷を利用す

スビーカーを取りつけた認定

さらに︑瞭括月発潔についとになるものと期織されてQ∬ち出している︒︷てほ〜︐軽水蝉は︑すでに実誠ンが一斉に鳴り出し︑避難のる︐

驚轍がある﹂としたあと︑⁝された技論であり︑供給の安 ンを押すと︑すべてのサイレ

荻た︑最近のわが旧のエネ指示を放送する︒

このシステムは︑国の防災﹁経涛約にも優れている﹂と

い濡警護霰誓れ︑ 撮摘︑こうした特性をふ這え物の処理処分聞事②ATRをの研修生を募集

福井県敦賀帝は十田︑地震︽

ルギー戦略についても﹁桐次二至一心紀に向ってのエネル て﹁安全性の確保を第一載と 計爾にそったもので︑川階やもの︒

面もあり︑その実験の道は遠含めた原子力開罷のあり方⁝

軽薄縣羅錬騨
り︑運々とした毘どりではあく険しい﹂として︑食意形旗

放射線防護課程
このあと︑輪舞に入り一九るが脱石油への努力が実りっは︑放射線の安全讐理に従事

研修生を藤集する︒この課程

第五十八圓放射線防誕課程の放射線医学総合研究所は︑

放鷹研

八一鋸腱濡動報告︑一九八二

防災行政
無線が開局

する蕎を対象に︑放蛾線の墓かした弾力的な厳り堀みを行

で︑住民に避難が必痩になっや原応力発霞所の事故など

黄六千M円上鹿︒串込細M幾十・月

十万田︑募集人凝三十名Q経礎知識︑防護の技術を習霧すについては︑嫁鏡シンポジウ

う②エネルギーシンポジウム

政無線を開厨した︒事業費はた面癖の題蝦のため︑防災行

福井漿敦賀而

ム的な内容に性格変更を行い

まだに乗旗田植とし︑﹁労働ー政策を中心とした﹁エネル

発熱︑動力炉︒核燃料開難事

究所薬舗訓練部教務竈〒二六−九一一︑放射線医学総禽研

ム千五落万円で︑日本鹸乱心 八日︒達絡先︑千葉県穴川四落盤十一月無恥から十二月

国の命辿を左右する重裳かつ

ギー政策読策﹂︵仮称︶の作二三七︒

注文受付け中

樗

難響

壌

繁
︐
墾海籠撫．︐纈．
．︐

町

糧耀繕︑

欝欝い

衝

安田火災大手町ビル
TεLO3−201−2171（代）・繭輿企業を一か所に隻申︑定∵日九卜随にのほる濡海︑愈業 とにしている︒

ら髪多このため︑ピーク時で四千多多しだ︒

スの腺．＋力発電所︒このため ら覇体制がスダートする兇顧

回発電所の規摸は六聴約囲一 ム︑醇から建設に入っ︒て︶串⁝沐制を雁就︑独自に保磁調練⁝
百しレ万KWで梶界飯大クラ り︑ト一月には完成︑年木か を行い︑技能肉←山蔓っていだ︒

わ汰制逆強化していく方鮒⁝せ︑休制強化を図ることにし さらに︑陥センターの発足

ダートさせ︑ソフト蘭でも協群舞二野墨鐸の織持難罷にあた︒Φ

あわせて論蔵工蛮協議会もスをめざすのがねらい︒これと⁝なかには・一部老朽化して 不動産響理﹂を発足させ︑同子醜類霞所の安走運転の足着⁝形となっていたが︑これらの トとあわせて︑新会祉﹁東魑検保修体制の強化を織り︑原⁝は︑広大な敷地内に散甑した；

未照射燃脳による実験の場・済み電導を用いた実験を行え

多多葎製罐縣縫羅論難蕪知標

改造も︑あわせて行うことにつていく乃珂︒

観護強化へ

知 に㍍塚一つが︑へ！回回ド︑際に照粛四

驕総数糖薄墨晩鷲鋸盤鰭詳の嚥轍さ同hに窃与す︒ゆこ⁝化︒￠はか︒の−iなどの乃針渉三万照購入︶のニナ八か勝にみ撚

蘭照嚇を行った燃料をmいる
d画︒また︑この照尉制郷がきかなくなった時︑燃ことになったもの︐

その燃料挙動を明らかにケる⁝ にするた め 大 塑 ホ ソ ト ラ ボ の料をNSRR汰験に遭切な形かを実験的に解明するのがね

合血綿形成料がどのような挙動を小すの語麟によると︑蕊十八年︑．

らかにしている︒

造を実施する方針︒

転も行えるようNSRKの改で出力ヒ響擬からのパルス運

現僅︑原研のNSRR卒を用濃︑六毒の三盛らい︒

いて実験が行われている︒

しかし︑これ窪での実験は

翼体的には①縫縮済み核燃ために設綴しているのと岡じ

料の醇処理および放射性廃棄静岡で︑地震の予蝦︑警報のー聞題の現状については﹁こ︸てうけとめられないという一こ二年間は石油消欝摂は対前⁝ややもすると身近な問題とししてこれ塞で嶺り終極的な取これは・現行のゼロ滋力パ︸

慧形成へ陶けて従来以上に債

年比でマイナス巻続けておギー戦略が薄購築されつつど濠っていたのが実精︒とこルス運転方式に加えて︑康勢⁝

原子力を 中 心 と す る 石 川 代

極的に取り組む必要がある偏鑛蕪電源立地健進で方針ろが︑ある穆度運転したあと炉の勒いている状態から︑実︸とよびかけ︑泊手をあびた︒

り組みを行う扁との方針を明

反臨門田故が起こった胴取に際の照射衝み燃料を能って反て︑一魍 積 極 的 に 運 動 の 展 開

蕎エネル ギ ー 立 地 促 進 に つ い

八日から 愛 知 厚 生 館 金 金 飴を図っていく⁝一︒

応度事故畝験ができるように張して︑被覆懸と接触してい改遺しようとするもの︒

試験対象となる照射済み燃ることが蝿えられ︑こうした状態を想定した実験の必硬性

無休的には①贈源立地点としている︒⁝について璽点的に取り組む

実な国際情勢鴬を考慮すれぱの地域振興対策については︑性を強調している︒

つあると判噺できる偏としな にはたす電労速の役舗の璽要

このうち︑一九八二毎度酒楽観できない﹂とし︑﹁さらこれ塞で纏労連が打ち出した

がらも﹁先行き不安定︑不確会は十樹 ︑ 一 ん 八 二 年 度 活 動

動方針は︑エネルギー閥題のに厳しい対応が必要瑞との方も原案どおり蔚淡した︒

で開かれ て い た 全 国 電 力 労 働 年 度 活 動 方 針 な ど を ︑ い ず れ

方鉗を採 択 し て ︑ す べ て の 日

艶嚢性について﹁エネルギー

組合連鯉 川 第 二 十 九 回 定 時 大程を終了した︒

針を打ち嵐している︒

については門総論鷲旗︑各論

翫躍づけしたあと︑﹁とりわ する石油代婚エネルギー品題

実施する③慮労漣のエネルギ

冤解を桂に︑地域の特性を生は経済祇会および国民生活に大食で︑ ま ず あ い さ つ に たは今後の 毒 痩 な 政 策 活 動 の ひけエネルギーの大￥を海外にうに︑濁浅の禽懲彩武は︑い反鮒という閣式にみられるよ翼体的に︑原子力を申心ととつとし て ︑ エ ネ ル ギ ー 問 題て︑エネルギーの寮走線画は依仔しているわが国にとっった橋木孝一郎彪労連会長 欠≦しとのできないものしとをとりあ げ ︑ ﹁ 原 〜 力 発 電 はることを葭的とする◎

石藤代楼エ ネ ル ギ ー の 串 核 として穂懸 的 に 進 め る 必 痩 が あ成にとりくむ④同盟︑政策鑑 業態︑関西霞力からの笥付金齠熕?

〇 電話〇四七 丁五一−二

簾台の霊倣性を堅持しながこの無線は︑市役所に出力をあてている︒

だ﹂との灘本認識を明らかに ら︑さらに積極的な浬勤の展

属社党を申心に各政党との速進労組会議などの労組および斯職歴纒先すべき政策漂趣らない扁と指摘している︒

響繊燃

一

@

は︑加熱状態下で︑燃料も膨張照射燃料を鳩いた実験にと

@
@
@
@

し鱗疑うレ鑑難解舷艇論叢饗膳理継物⁝酬羅鞭雛穰鹸謡灘畷畔数遍と材料晶験炉︵JMTR︶で隅は︑原 電 孜 鰻 発 霞 所 の も のったもの︒このため︑NS R R に 煙 っ た 照 射 済 み 燃 料 を 供 給 す る た め 大 型 ホ ッ ト ラ ボ の 改 造 も 行 い ︑ 六 卜 一 年 度 か行われ て き た が ︑ こ れ を 照射済み燃料を使った実験にまで広げ︑より 実 際 に 即 し た 安 金 性 研 究 に の り だ す こ と に な

究炉︵NSRR︶の改遣にのり綴す方針だ︒これまでNSR盆では未照射燃料のみを対禦とした反応贈品故渠験が驚第群議叢所窪璽が行われており︑饗によ・

東蝋竃力が福島県双菓郡のこ趨常でも 墓で平行して定演

東電・請負企業妻と完成へ開をはかっていかなければな〒iOO千代閣区大手町1−5一尋

ご注文・お問合せは圓本原子力塵：業会議・業務課へ

福島第1漂子力発電所

るが︑そ の 立 地 鑑 進 は 必 ず し

こうしたなかで︑エネルギしている︒

B5・5麗頁／並製箱入／定価5，4⑪⑪円（送料共）

安定運転へ添髄整備も順調に進 ん で い る と は い えない﹂と し た あ と ︑ ﹁ こ の た
め今後エネ ル ギ ー 問 題 へ の 禽

原子力ハイライト㈱エネルギー鱒原子力発電㈱原子力安全と環境問題醗立
地・PA鱒新型炉開発囎核燃料サイクル⑬放射性廃棄物㈱原子力船㈱核融
合鍵RI・放射線利用醗原子力産業鱒国際問題と原子力外交囎各国の原子力動向鞠内外の原子力機関・企業（1GOO社）麟略語鱒原子力年表他

1
・
蜜

纏

懸華

躊
改造が計圃されているNS穴R

一一

平易に伝える＊激勤の原子力を詳し

一

一

（6）

昭和57年9月愚6新産子
原
曝憲種郵便物認可）

第1148号

昭和57年9月累日

一魯．賢購について︑とくに①の廃止娼置についても円講に謝男獣中川長官を表敬

太平洋の俵謁統総領の一統領が＋七日︑巾川科学技伽

六十冗無の四園圃力の発亀臨定された玄驚3︑4讐機につ 力モニターと二十九日︑大阪

ン鉱倉の開発協力︑臼航の航

この野上︑同大統領は︑雌魏魏とし︑照棚五十二年麗に発足した︒モニターは鄭道厨県欝欝から鍛起んを受け︑地◇中性子発生装置用土気系

路開設なとを凝製した︒

同大統領は︑海洋投藁反対も︑﹁代わりに凝の一つを放猿環に関して︑広く岡民一殿
月︑4﹇57機は六トしU年一月︒公
黒一万KWに今闘追走された 四千KWとなつ疋︒

コーリ

関係者と被曝線綴謹勧などに

総懸は二十日︑米圏の原子力ついて懇談するため田木を出同宏編機貞は︑薗立ローレ

発した︒

ンスリバモア研究所︑オーク田に帰困の予定︒

は︑近畿および北陀両地域在十月

リッジ研究所などを訪問し︑翌三十鐵にけ︑関西魁力美

鼓蕊︾線

懸

購︑灘

灘︐︾
麗︾

談

灘欝 難

襲爵

難名

講．一曜
磁騨翰墨

◇ウラン濃縮プラント用配管・トラップ及排気系

航している低レヘル放射性廃﹁海洋幾藁は太平洋讃圃て一臓物の海洋投藁間題にふれ︑つ︑マーシャル暴露︵入口約げ長蜜を裏歴訪擁した11麗麗襲反対か強かったが︑最近は縄︑この議題の解決に努力し軟化娘飼にある扁と脂嫡︑﹁今に入るよう提楽する響向てあ鹸肱愈議て︑日本と議し含い搭r盗斉独阜 たい漏とし︑次の大平洋地域

譲︑一一禰繊 この涛閻は︑諸精か程済蹴定のマーシャル

る上て日本の騒蒸を倒置ること霧らかに是・援助がぜひとも

ﾞ太平洋地域繭融会議で決議が行われた昨飾九月の第して︑わか国にてはどうか﹂と提案するな

射性廃調物の陸上処分地とし必要てある﹂とめのもの︒カフた︒

ど︑日本側に理解を燃してい協力を求めるた

ンガン軍事︑リ

ア大腕領は︑マ

聾篇蓮濡鋸＝董一二目塗箋蘂一㍊一蕊一襲三い︒今獲3︑4導機の建設に 所などを兇際する◎

踊二蕩鷺卜六万KWが決遊さ 五蕗KWを黛む︶をあわせて いただいた開係当勧と地冗の 訓練センター︑勤力炉・核撤れたことにより憾了力の決短 困四％︒また︑同3︑4尋機 檬様に療くお㍍を瞳し士げた 科開発蓄気団﹁ふけんし発塩が決定されたことにより運転あたっては完全確促と環境のかb率臨な轡晃を恥廻し︑原同モニター制麗は︑原子力中︑建設巾︑戯工溺偏中を念

一ト四万 継てあり︑轡轍の一夏の理解開をめざしたい誌劇た︒

は闘十三墓三イ響餅するぜ成レは︑閑憾決定の二担保に万全を期するため設所で同謂擁護の縦覧を開始︑ついて︑科学技術饗務次宮が域別︑職業別の配分基準に盤委嘱する︒万難ヒ隼度は三着九＋四名︒

モニターの獄兇報告は︑隼る◎

一闘のアンケート調査と︑随ニター懇談会時欝欝の二万訟をとってい科学技術庁は︑広く圃民一

糾学技術庁

大阪で原子力モ

は淘四〇％に達する見込み︒

力量に占める涼子力のソェア

一歩前遇する兇撫しとなっング畢期開白へ陶け︑さらに設﹂画は︑第一次公開ヒアリ

探出によって︑傍方3讐機鰻

今回の耀論調畿書の趨産省た︒

これとあわ起て滋明盆を爵つ

こ肖⁝不ヒ万KW︵水力二地 水愈九州電力社長のコメン

滋︑建没︑趣肱の各段階て監一次購公開ヒァへ泌麟推
傾方原発3号機増設計画

翻姻環境書を通産省に提出②水産資源保護灼策を十分に子力行政に反映させることを

嚇灌41手門標︸千乃KWに対めたわが田の原チ力発亀岡画 保黛に最大阪の努力を襲う所

ヤ

地て説めてきに調理をふまえと指辱をお繁いしない︒て九州電力ては昭和六十停︸＼く

月看丁耐︒3号⁝桟は六レハ却一鐙饗

れだ縛．Uイビの鷲睡地粥を いて︑二四U鍾けて鳶雇佐距あたって今授蟹饗する警磨

ψ︑四麟繕力は↑六日︑傍方原争力発露肋3墨絵増設のため て︑伊方3弩機が増設された 実施する⑧凋査3の地光縦覧 た︒

膿の条姓を付けて紹席薮は︑科技庁側から扇

倒万3号槻は︑昭箱一ハ十年 千銀政務次宮︑内憂男夫富薦

垂議冨のほか闘係課から担当

田話萸三原子力欝金委員会の環境彫邪︐調査蔭を趨だ省に 場臼︑悶辺環擁にとのような にあたっては︑わかりゃヶい
聖画が順調に進めば傍方3 股かり原子力関係の革薩な懸 田島原子力安握出した︒
彫郎ガを与えるか総合的に分 揃開へ試を行うーーなこ﹁ヒ聰 腎磯は︑二十一田に愚調鴇決 辱ゼ開くために選ばれた原子全委員が訪米析︑その箔果︑﹁械会㎡趣

ついて︑へ．穿申にも臨調冨 市縄墨の大阪遊学技術センタ

同調燈ぶについては︑卜篇として﹁穣趣的に藻憾対気を イン

央魚ごれる呵詑稽がて降てき﹁ア則する﹂旨︑四国潮力にを出しており︑同口村

野付て麗媛県と欝方町の承謬

薄しることによって︑鱗設に けて伊方町も︑聞謂血讐をーて懇談する︒

ともなう周辺地域への影響は

題知したことから︑︿ノ回の趨た︒

受けてヘッ國の憾総省提出の運か欝られたことから︑これを軽微なものにととまる偏とし八月繍工︑四暉の歳漏をかけ四彰十月に蓮転を開慰する影廻方3号の煙開により照秘定となっている︒

億の二十二人︒

四国露力では︑同調査灘の て建設工餐を行い︑昭甜六十 蕎ら︑原子力モニター側から

簾欝提出となった︒

びとなったもの︒

これに対して︑問調査澱の

伊方3讐機はPWRて出力ている︒
八ヒ九万KW︒すてに運転士

日からヤ月ヒ臼まての二十一の塩鮎の測定を趨競的に行う 臼闇にわだって︑地死十一か

原子力に貢献する徳田の原子力闘連真空装置

海洋処分に柔軟姿勢

ご

岡原発は︑玄薄1︑2腎が 三万人︶のアマタ・カブア大 ︵督から二番目︶︒
ニループ︑川内1︑2号か@ル⁝プなのに繕し︑四ループにグレートアップしており単磯出力では田螺厳大の鎌脚︒

求た︑謀翼2腎につづいてコンクリート製格納容器を採網することになっている︒

計画どおりいけば同4母機
か越翻する藤蔓て九州願力のノェアは翼滋に三六％にたつ

発亀ゐ力縫に占める娠芋力の@篇一斗一一一＝憲面一肇犠聾㎜謎識誠鵠一己一口@

対しA︐圃︑玄蘇3︑4考数禽振五千ヒ凹KW︑火力一池喧 ト今日まて掲3と協力を 瀕漂チ力発臨所︑原ヂカ発儀

認麩濡躍

@

三無團
霞調審

単機出力で醐本最大犀ぶりに軌︑魁にのることになり︑六十年二月蕊工へ向け大きく劉進ナる感糠しとなった︒

玄海原発3︑4野機の蟻設炉罎︑挙福助鑓︑望から︑へ．賊の脂箆捷定
海水庚水 化 長 冒 ︑ 沿 水 処 理 装

釈に入っている王︑2讐慢の 鍔などを設︑眼ケることにな︒

町の濫繭那︒競撫︑すてに蓮⁝∵㌧ノ石野選②集中守地隠題 固めろためト分対策を塵備す

陣﹂れに対し︑九州ほηの増⁝iについて毒め附に検討を奏ている︒

る③質至木員霞暴飢民に乃全をとするもの︒

敷堕内に瞬緩して建設しよう

期す⁝一なとを求めている︒@

託無成して建︐略陀﹂諾に猷イ 銀知戯の 団 誤 も 誤 り れ だ こ と ︸ と し て ① 旅 ア 力 発 灘 肪 の 女 全

面し北東那の外津浦︑臼西側 今 年 葺 に 無 爵 か ソ ・ 懇 窪 な く ・ 地 鷺 惹 讐
今
回
︑
3
︑
壌
浮
機
増
設
田
瞳
思
為＊は勇九％となった︒の八田浦の二つの湾にはさ濠 腎機鱒腫以を擾じたのにつ2些としているか︑﹁岡溜に が愚凋憲決走されたのをうけ︸方︑原子力以外を含めた

回3︑4誉転は︑玄撫慮に 聞申し入れを．又けだ鞄八ては一つた箔巣︑﹁いずれも特に聞

釜瞬響は賜自力KW︒これに予定池は︑佐蝦県松山郡玄掬乏ン輩︑海雲︑︒地さレな渥お︒
対徽について導ひに憶久的対
五幸ヒ年農艦源開発塞木㎡
薮霞垣迄け︑阿3︑4写機
策を確・Vするとともに殿子炉 幽によると今零度の原予力嵩昌を強化する②放刷酢溌棄物 する見込み︒

たもの︒これによって闘3︑︷弓機 は ︑ 九 州 亀 力 が 昭 秘 五 十 三 年 十 二 月 に 地 織 に 鰐 設 織 し 入 れ を 行 っ て 以 来 ︑ 約 四

各爵十八万KW︶の開手を決偏した︒十凶日付けて喬月佐賀県知鐸の附叡が擬られたのをうけて正式決定となっ政府は九月二十〜田開いた第八十九 懸 醸 源 開 発 費 楚 評 議 食 て 九 州 獲 麟 の 玄 撫 順 ． ＋ ヵ 発 竜 肋 3 ︑ 4 号 機 ︵ P W R ︑門下煎穐幡昭和6⑪年着工めざす

睡野3

十三田︑①放水口で冷却水中

満潮細については営磯部にカタロクを御請求下さい。

ゼ1鰭の⊥︑2欝機に隣処して建設 擢出をうけていた璽媛県ては 趨膨雀提呂と醜行して︑トヒ

同調査濫は︑上国徳力か現することになっている︒◇各種分析機器用排気系◇核融合装置用排気系

@

腰
（

捻爵難嫁
ご

ぐノ

@鍵︑◎︑

華癒原発3︑4轡機完成予擦図︵膚側の二基︶︒

@
@
@
@
@
@

◇ナトリウム機器用トラップ及排気系

二囎震茜（201）￡17i㈹象謄昏58懸
竿IOOメ識許畑鰍：笹剛丁調5灘霧彼鰍災懸町ビル7蹴）発瀬瀬翼本原子力産業会
ごrユ欝召渾賀3エ年3｝ヨ120象，三三冷重蔀満｛熱』㌻（鏑望1曝9華｝）
1982覇畔鯵三木麗日発行
留部電墨0円（送糾鋤

購競暑璽年発蔚金S500鍔
蔓念騰講｝は鶯〜に禽む鵬誓岱｝

高

力
子

三三難羅．鰯購灘糊纐縷繊懸纈鞭欝耀白道・懸目脂騰趨

構憩．眠田をふまえた建設農を

ざ冷地の地方中心都市なとの 系か紙翻・低肱てあり︑冷邦 鋤脂し︑また︑利用彫態を考ニュータウンなとの都市型③ られ︑その駄件として︑一欠

地嵐型i一の三つにパターン 系が三亜のループになるこ

二

玉玉

二

一

一 二誓多 一 ㎡ノ 一3二 玉ニニー 玉

二ぐ

章

鰹

ヒ

ζ

調礎

︽

輔，

W︑冷却材磁獲拶践認許度︑類出口鼻繋鼠力四〜ヒ碑／︐徽てあることに加えて︑鼠サイ 縛によるコストとの比較を行と︑求た︑進藤浪n暇か擬闘 ストを議鎖したうえて他の鰍のケータススティーの粘果を通醸省ては︑奈後︑これら

う必要かあるとしている︒

曜した羅気ならひに亀気のコとし︑②竜田ノ蜘気鱗給炉の化して紳乱要︑勲負葡︑供給な課題の一ってある浮腰聾に

中小型軽水炉の開発て磁墓

クル邊転か薦張としている︒

条件なとを検㎡した翼果をあ

玉

関

◎

場合は発亀をするため輩気の

二等

爵

／︸ ／臥

曾／cm3

1奪
越1

駄 藪： 鑛︐挺

く

678

圧力や温駈は存東型軽水炉と玉（含鉛アクリル樹脂板）

オ《その他の製造品目》

誌

0

けている︒

玉二

も％にアンプ﹂の探で今脳の延k︑税ざは麗為の万％からこれをうけて袖齢県ては唖

内みと為った︒

月と旬にも県鵡甕で核轡詞税に∬試印請︑期限切れとなる延延を決めたあと︑臼治入臣

福昌瞭ては︑今緩論鱗聞︑劉た︒

こ3／まて行ってきたd顧を引き響いて矢施していくととも誘致を囚り︑地元履用の促産

程蔑を対磐にセミナーを貧う

海腺子炉短日研銑翫なとを視701碧しものか購求されるとしてそれによるとこの分野てパフリノク︒アクセプタンス

もとに︑軽水炉遡供給︸気やは︑蒸気供給燈用の場合︑中小型炉と補助ボイラーの慣倉

民生利罵の分野についているQ

は︑冷暖尻や地斑産某など動モデルて艸出力二刀〜だ追丁 来線測炉の設溺を小さくしてせか必要になるとし︑都指型 軍水炉の実懲かないのて︑在ついては︑わか瞭では中小型利用の形態か復雑なことか

KW︑地域型モテルて鎚呂力 雄之したことにより︑スクー を行う︒

多闘題なとを含めた洋細な調査飼﹄ヒルにおける執供稻濃鼠ら︑詣敷モテルを①大都巾のづ〜

なとの業務型②戸数煮壬戸の＝潮力KWの申小型炉かあげ ルテメリノトか出ているか︑
二

玉多二誓ノニづ王

福島県も核燃税延長

すれは︑このうち約画九±ご

群費のヒ％を税金として徴収 ト一月十凹から馳行したい力
こうしたなかて︑衙井県が穏円が核燃科税てまかねえる霞冶省では︑こうした霞︐副としている︒

麟勾十一月︑﹁万野土の笑

されるにいたっている︒の原ヨ力草臨動︶地出て式施 内の原．幽囚に猛鈎される捗辮媚魑期限五年税率七％に
鐵繊省は↑六口︑福鵬瞭かえて︑これらプラントの低圧 ら出されていた核蜘村税延長の歎︐粥を内冒した︒

捗弼母税は︑原〜炉に致何

めりれたのにつづいて︑今奪される核蝉科に課税︑この税 施期限切れとなり︑延長か認の中小型軽水炉を総舎せた五 収を放劉線監視や懸銚水測走

いて盛査を行っていだか︑

f一月に伽嚇興も期間切れと に賑して︑地方税紘にもとづ に︑とくに原子力豊浜企窯のﾊ税︒昭秘五十一年ぜ一月 なるため︑自治省とふ鋤折街

なとにあてようとする辣定外

訪申偲﹂を中国に派遣したQ

水分︵卸壬一璽了パ個︶の工粟省︵窺荏は原子刀工巣0灘欝欝三三醗

価一をエネルギー総△口工学研

中間綴缶によると︑ます︑

その粘果︑モデルケースをつのケースを設伍した︒

原産派遣訪申団か出発の取り除き翼翼を開始し︑一 り︑短絡出力に影響はない︒

ほか︑に秘蹟ぞ力研究焼︑西工胴ロホノトを便った工郵を

泥引栓をすへて無縫ニカルプ

舞ミ

圏鰯

引田仮

地域社会への寄与大経済盤の追求が課題
題力以 外 の 分 野 に あ け る 一子力の鵜効利用に灘する期待がロ濠って い る な か て ︑ 軽 水 炉 の 多 型 な 利 用 ノ ス テ ム について検討している通残省は︑これ談てに中小型軽水炉の利用分野︑費地︑経済帳︑購甜・設謝︵予伽設註の磁歪階︶について 行 っ た ケ ー ス ス タ ディーを中聞霰儒として謹とめた︒ゆ小型 軽 水 炉 を ア ル ミ 縞 鋪 業 な と の ユ ネ ル キ ー 多 消
費粘気や ︑ 地 敏 冷 暖 翫 ね ど の罠生に凋用した原子力コミュ曇アイモテ ル を 検 討 し た 結 渠 ︑ と り わ け 小 型 蒸 気 倶 給 唐
用炉がこ れ ら の 分 野 に 大 き く寄与する可能胤が明らかにされている︒ 岡 省 は こ の 調 査 結 果 を 幸 月 初 旬 に 干 定 さ れ て十二月に斜墾された瞥業の申いる巾小 型 軽 水 炉 開 発 利 用 ソステム請査検訂委員会︵稲田秀三委貞長 ︶ に 報 告 し ア 承 を 得 る ︒
この調査は︑巾小型軽水炉

済柑と構懲 設 田 に つ い て 調 査 電 力 の 犠 駿 に 廻 し て ︑ 野 気 供から︑口圧まての．︽気の偽悪と腱朱までにまとめられるず定の風炉シス テ ム を 開 発 し ︑ 原 聞報駕︒・融細謹偽は蓋十七蘇 究所に委託 し ︑ 岡 研 究 所 が 径

子力発施と地域社会の融根おした︒

趨防省は中小型軽爪炉に関華轡用または俺気・隔気重給

よび原子力開発利綴の払大をだ︒

四四の可能性を検討するた

中小型軽水 炉 を 端 入 す る 産 業はかるため︑趨賜省議轡エネ

である印小型軽水炉開発14羅力コミュニティのビジョン哲

ルギー庁長 欝 の 私 的 二 歩 機 関 する調査検討のうち︑﹁原子博捜・﹁三水に爆滴繊︵施栓は細管の両輪に行うため︑旛織豊

いとしている︒﹁いずれの馬身もみたしてい に瞬ゆ的に取り糠んでいきた

アルミ粘鋤 ︑ 鵜 雛 ソ ー タ ︑ 鉱 た 巾 小 型 軽 水 炉 の 利 用 剰 能 難 県 か 実 施 に ふ み き っ た の を はめ︑網野化学︑紙・パルプ︑栓の全赦を︑耐籏・気密性︑由縁棄⁝物処理で山闇流へ

袖駐県の構轡によると︑今 盈と判幽︑購焦の掻男曝の灰﹂を臼本原子力げ業会︑戯に後71葺間の腺子力関係財政搬 ケースと同轍﹁期限は五奪闇を行なっていたもの︒

蚤託︑原画ては利用分麹と吃は勧いとして︑その設潔獲響

敷は総蔽三論三ヤ穏円脳髄にに全田のトソブを励って袖井システム謁鳶綻滋響只￡か弄

鋼某の菅つ の エ ネ ル ギ ー 多 画については①紙圧怨気供給魯 賀︑島穣︑静岡の各県もこれもとにエネルギー利矯からみ十六町渡から二驚閥にわたっ

地について調査︒また︑岡三
塾熱気につ い て ︑ 各 フ ラ ン ト

しめ︑軸弓︑次城︑翼媛︑伯て穐訂しているもので︑このは﹁中小型縛水炉の構轡瀦

耐腐食性なとに優れ︑十分実のほると予測︑これに対し県

塵涯省資源エネルギー庁は用炉の場合を覇出力二呵力K にしたがい︑現孔てはすへて十︑ハ田︑関西竃力美浜原子力

一口︑約二週闇の田程て﹁低 技衛などのテーマについて︑

ヘル放麟牲騰液の処理︑圃化
卜一本に裕掻梓を施したが︑レヘル放漫穫廃虻物処理技術 中国の専門致それぞれ五壕猛臼承原．引力疏業会議は二流

四力K黛︶の凸気寡黙盟︵S 取り纏えることにしたもの︒

蝦蟹爪数には汗分な余齢かあ

発離所1号機︵PWR︑一二十業のあるメカニカルプラグに は細幹本数の 蕪︶︑万豫五
閲亀では︑ただちに爆肩栓の全数を︑耐脳食性なとに翫

同謎掛団は︑酢鯉ん月に原G︶顕爵の寒熱防生餌蜘右栓獅ｩらメカニカルプラク施 今臨は︑この⁝正流百六†げ行い⊃ゴ月には対脳をすへて察し︑な発交換する︒

肱と巾箏人民共論考鋤二上械 南原子炉講づ研究設謝翫︑上れたメカニカルプラクと取り
醤える︑と発醸した︒

岡工昭説け︑昭箱四耀七駕省︶との間て縮粘した門鑑づ三人の講債タイトルは︑ラクに取り潜える︒

SG細唇の漏洩は︑他のP 四畦八蕪当聴は︑作田舜の 黒蝿和利用分画における協力

購欝

灘塗

、∴

繊麗梨謀潔墜コ馨蕊離婁熱

騰峯て以東︑客種の対馬を笑施し﹁田本の漂子撃発彪の環状とたが︑爆魁栓薄策を笑施した

訪中団となる︒団員は浸出貞

原子力発薦所における放射聾

381

炭

ぴ

六月にSG細鴛の蔀腐を起し 終了する灘晦︒

に関する亮灘鳳にもとづいて︑のは同1腎機のみで︑今圃の 短かくてすむ躍濫栓施工をて

弘日揮原子力嘉業太都遷本部

SG羅漢への国産作業横面か 日水側から派遣する初の嘉徳 廃棄物処理処分の考X澄
半予防描置として施工した爆きるだけ多く探饗した︒今園

現哲 ︵粧沃︶︑﹁建水の軽廃藁物処理技術の変醒および

射性麗舞物処理技爾の麦避と水型原子力発電所における放

0

，1

聴

378

騨〉ゾ

雛離．

螺

蕊

たが︑このうちSG細管の丁 WR原子力発亀所ても発生し 翠巌紛7を少なくするため︑滋栓に︑その後しばしは慮力

選定が他の原子力発殿所に波クル技循部次長︑導入芳紀日のメカニカルプラグへの取り 長︑林徴三菱璽工核蜂料サイ①作型疑の被潔低減②作業の 本原子力発難技鞍部線子炉鐸︸行は北猿とi海て︑低レ 現状縣︵鍵擢氏︶など︒

長の認入︒︵阪田氏︶︑﹁日本のPWR
腐食認れによる漏洩が生じ︑及することはない︒

り︑細簸総総数は八千八由五

岡3野機のSGは二臼あ
替えは︑ロボソトを利鼓し︑そのたびに運転を纏止して修理を行ってきた︒

今園︑費瀞エネルギー触はに勘洩講策として︑一マ六肖士莱Qこのうち︑養鯉謹て 勧ぞ化ーーなどをめざしている︒

この揮墨絵対餓に晃切りをつけ︑すでに旛工した患葛

グローフボノクス用前懸板（藤本原子力研究所）

1。19

117

獅ご薪懲

095

0

懸

160

714

0

326

ノ難点

諏9

096

0

0

舞ミ

瀦i

謎

0

素

癒衛

《

団婁

凝

漆

093

暫髪

zk

0000

鰍

ξ

ぜ＼8

苫麹アクリル樹脂板

奇棚糸アクリル樹脂板

000

0

0018

◎000

ホウi叢

0

480

0

蜜益

1

30重量％

13重量％，Hタイプ

Sタイプ

000

騨畷ミ

メ

含鉛アクリルXAH

灘

｝

き

元泰組成

斌曝

180◎×24◎伽m

最大寸法

／・

鉛当量（板厚）．0陣pb（7mmt）より2階叩b（46mmt）まて各種澱繍磁鳳紬i・

中性子遣蔽鉄聾醐素アクリル樹脂板，普通アクリル樹脂板

・灘・

藷◇
轟；
ぢ
灘

蓉．

＼

へ

蒲錨鍮

善1

濡、

．糠

囁罷

〉

き

鉛含有享

へ

、

の欝欝登鋭 規 観 を 考 謝 し た う

爆着栓やめ取替えへ

零曇翻醗袈町野樗蹴畿響翼職藤縄璽

触贈縮羅翻轟 翻し恥麺騨翻鱗

歯ほどまとめられたものけ醜年

関西置畳の美浜原子力発瓢所︒

関電美浜原発1号機

《特性》

講響難

劉璽騨饗轡＿む

蟹口

圏囲麗翻

対策で瓢施工S

一一（2）

昭和57年9月23臼
高高高
齢二輪郵便物掘可第1149号聞

力

原子力︑成熟段階にル謝経済牲向上に寄与︹ウ ィ ー ン 十 七 臼 艮 小 林雅治特派員︺原子力はすでに成熟段階に 達 し だ ︑ と 以 煎 か ら い わ れ て い る が ︑ 現 在 原 子

力開発は予想より雅常に遅れている︒一濁際原子力機閲︵lAEA︶主催の門網子力発電の経験に関する溜際会
議﹂︵遍称ウィーン会譲︶ は ︑ 九 月 十 七 黛 午 後 ︑ S ・ エ ク ル ン ド 薗 1 A E A 事 務 総 長 の 総 揺 講 演 で 閉 幕 し た ︒ こ こ
数年果 の 大 規 模 な 認 際 会 議だったにかかわらず︑大きなトピックは な か っ た た め ︑ 五 臼 閥 の 田 鰹 は 顯 調 に 消 化 さ れ
た︒そ れ で も ① 療 子 力 計 画②踊子力発慮︵籔働率︑発鵡コスト︶③ 燃 料 サ イ ク ル ④ 蜜 全 ・ 規 齪 ⑤ 新 型 炉 ︵ F 8 魏 なするまでには到らなかった︒の 一 ・ D ・ モ ロ ゾ フ 国 家 漂 子 さを示したが︑会誠をリ著ド子力﹂に つ い て ︑ テ ー マ 別 に 考 慮 さ れ て い な い ﹂ と 福 蓋

われた門 臨 熱 段 階 に 達 し た 刻

今回の 会 議 に し き り に つ か

導〜〜命

鱒鑓

第ニテ！マ﹁義子力発電﹂

た︒

国の産炭地域を除いて︑原子発電コストについては︑来だった︒

クについては︑あまり糞釧に られ︑各セッシ灘ンとも盛況

ソ遠は︑原子力を発電だけし︑会場の注騨を膨めた︒

国の多くは︑入的費源︑資金大していると報告︒開発途上

諸園の代衷は︑原子力発電所

カナダとフランスを除く欧米っていることが示されたが︑

灘灘

鷲理など欝欝い分野にわたっ

燃料加￡︑燃料性能︑廃棄物

ル﹂は︑ウラン資源︑濃縮︑◎︵彪気出力六＋万KW︶運叢が講演︒ソ連は︑BN60

仏︑英︑臼︑ソ達︑西独の代

増殖炉については︑来︑熟段階に達したと強講した︒

転により︑櫻殖炉は技術的成て謙譲が行われた︒

窮四テーマの門安全性﹂のント欝欝の改漕に関する報告

では︑ニセッションが溺慧さ第六テーマの﹁撮障擶置﹂

AEAの業務は園難だが︑不簸後の騨際協力のテーマでる︒

は︑1AEA︑CMEA︵共︵原子力零露︶︑※国原子力産圏諸薩︶︑OECD・NEAの現状が報告され︑園際協力

協力の事鯛や国際核融盆研究辛期になるというのが二二な判断だろうとのべた︒
玉二多二二 一二 玉ニ南無 二 王 5 玉 多 一

この要無難は︑カナリア島沖

一

多

f

力反紺デモを行った︒

使用済み核燃料

領海通過で協定

スウェーデンとデンマーク︻パリ松本駐在員︼スウェ

おいて放射性廃棄物海洋投藁ェーデンは核燃料をフランスせるため協定を絃んだ︒スウのラアーグ工場で難処哩する地点調査を行ったことから︑ため特別輸送船シギン号︵千また同日︑エストレマドウ

Aが三ご％出蜜している︒

六八％︑フランスCOGEM

讐はスウェーデンSKBFが齪（03）665−97◎1（受｛寸〉

販（G6）241−4重等董（代）イ山台（⑪222）67一尋636（代）名古遽…（052）203−28再…（代）3菱海（02928）2ト2930（代）‡Lセッションでは︑ヒューマンが多かった︒配管の小破断がンサスは窮国際擬障措置はそれ︑これらの共通したコンセ

イクルの完結についての発声エラーが︑総総の大きさを決 仏と英からは︑贈嬉炉燃料サ

大蟄故シナリオの主な初期事の臼標を達成することができめる主要ファクターとみられ象となっていることが指摘さる﹂というもので︑1AEAがあった︒

れ︑さらに︑重大事故の放射の代表は﹁原子力の平和利罵るので︑運転員の訓練とプラ能放出量が︑牽〜三十癌も過の拡大・複雑化に嘉応した特ひき続き璽要偏とのべ︑﹁1定検読技術の改酋・縮巧化がされた︒

また︑労働者と公衆の放射大評価されていることが示唆

線被曝は纐めて籔く︑世界全の短縮が重蟄であることを強ているにもかかわらず︑被曝 可能ではない﹂と結んでい第五テーマ﹁新型炉﹂のセていることが報告された︒

ッションでは︑燃繕サイクル

過剃気味であるが︑春期的に学会︵ANS︶における国際績を示していることが︑いたがくりかえし強調されたQち の磁要性が強調されたQ求は︑高遡増殖炉灘入の璽窪

国章協力の成功例として︑仏た︑二国間︑地域レベルの多から蝦鑑された統計によるションを三唱したソ連のレチ

なみに︑燃料サイクルのセッェントエコフ議擬は増弛炉の の代書は︑スーパーフェニッと︑稼働率は最近改滋されてであることが示された︒

づ

第三テーマの﹁燃料サイク一︺二﹁安全性の保証を﹂流れているため︒これは︑ス

周辺村長らが要請︹パリ松本胃筋員︶スペイ

ウェーデンのリングハルス3

スペインのアルマラス原発ンのアルマラス原子力発蹴臼︑巾央政府に運転前に安全性について傑託を与えるよう装籍雨した︒

議会で政厨追及が行われた隠ーレ・ウニダ︵州政党︶の党

八衝五十ナ︶を雛遊したQ私

員三名が州議会を占拠︑原子蕾離している︒

ら︑冷却系の信頓性に疑聞が運転が行われていないことかあり危険だ︑というウワサが陥によって︑一腔も定格出力

か月間蒸気発生器の細響の欠 後だけに︑中央政府は対策に

これは︑試運転開始後十五核燃料をその領海を通過さ︵OECD原子力機関︶の名みに

ーデンはデンマークと縫胴済¥か何の村罠は︑八月十四 でオランダの軍艦が︑NEA

樹辺のエストレマドゥーレ州

所︵九＋三万KW・PWR︶
号機でも問題になったQ

二ーニニfムー黶﹂ f二電機のような伍来機器の故障 商業樽入は︑来世紀の第1四 クスの建設を紹介したQ

転停止の主翼は︑ターどン発

きており︑計画僚止以外の運るところで欝及された︒各園が運紙献酬秘取り婚えの利点 のセッションでも揺摘されたのため︑最もすぐれた運転実 ように︑現在︑ウラン二二が種子率については︑盤水炉があった︒

騒が一過して減少傾岡を示し

体の原子力発見規模が摺大しーズ韻塞が原子力の経済姓向調した︒また︑標準化とシリ

繋︑．灘

政治レベルでの確閲としたエ〜ど︶⑥保障繊麗⑦岡際協カーーの七つのテーマのもとに︑禽計二十八のセッションで一工鶯三十編の論文発隈が行わ

力利用委員会副議長が特別講
また発表内審は︑既に矧られ紹介する︒

各セッシ ョ ン の 概 要 を 以 下 に調達︑インフラストラクチャの資本費が︑石炭火力に比べでなく︑熱利嗣の分野でも拡 力が石炭火力よりも優位に立ー︑捜術移転が剃約因子にな

熱

灘懇︑

蟻

灘

ホープブルク宮殿全鰻（オーストリア観光局提供）

コスロバキアの代衷が強調し 上に大きく密与するとの発表の成功につながった﹂とチェ

ネルギー政策が︑原子力開発る﹂と指摘する一方で︑﹁漂れ︑六 十 か 圏 ︑ 十 八 湖 際 機関から集まった千酉人の参加者は︑互い の 交 流 を 題 じ て 原 子 力 糊 発 の 重 長 齢 を あ ら た めて認識 し た ︒

⁝え︑豊味な経験を持つ※園か 論文発表 に は ︑ こ れ ま で の 原⁝らの論文発表は⊃峯七編と 子力開発の隻大成の感があっ子刀エネルギーが将来︑この籾欝の開象セッシ滋ンで︑フランスのM・ペクール原子木莱の役麟を果たすことがで は今会議の同玉の一つで︑開演したように︑今嗣の鼠議はブレス六内人で数轡にあたているものが多かった︒

第一テーマの門漂子力計画扁

発コストや稼働率がとりあげ

力庁︵CEA︶長淵と︑ソ連 一段と多く︑来瞬の底力の強 た︒

フランスとソ連の躍進ぶりがったにもかかわらず︑会議をのセッシ田ンでは︑器国のエ

きない時にもたらされるリス轡立った︒さらにフランスな
どは︑会場内に灘務所を設け駅りあげた記事は案外少なか

発鍵に お け る 原 子 力 の シ ェ蕗脳が集京つた︒

った︒ある懲昧で︑この会議 ネルギー 葡 や 醸 子 力 委 員 会 のて︑襲極的な原子力︵商業︶外交を展開した◎会場でカナ

ダは︑稼動率の高いCAND
が盛り上がりに欠けていたたU 炉 の 性 能 の 自 慢 ︑ 開 発 途 上 めと兇られるが︑それでも過ー一一ト︑一％︑日木十七％︑西独十撒％ ︑ 来 田 ヤ ニ ％ と 蝦 告され︑他 の 圃 々 で も 漂 子 力 シ
ェアが確実に増大している襲実が朋ら か に さ れ た Q
スペイ ン の 代 装 は ︑ ﹁ 能 済・産業・祉会の発展を続けると強調︑ ま た イ ン ド の 代 嚢 はためには︑猿子力は不可欠㎝﹁電力難癖が︑経済闇闇に与える唯一の重要な硬眠である﹂との べ る な ど ︑ 原 子 力 の
璽要性が強調された◎

世界エネルギー会議︵WEC︶の代喪は門閥懸規模が拡
プタンス の 闇 題 に 遭 遇 し て い京大鞠騨懲麟鯉二三麟麟醸麟欝！、≡轡麟轍雛灘纐職難i麹鹸、鑓

源子力解新プ縫ジ凱外⑩原子炉蜜誤審董硝解祈 ⑳譲燃料サイクル
醗載燃糾攣動解析⑳転子煩蝉心割算㈱籔…全解析
㈱臨界解析
⑳伝熱解析
麟遡蔽解析
㈱核燃料輸送容忍の各懲解析⑳被曝解析⑱核融合解析
⑳スカイシャイン解析

テレックス252−4362

蟹（03＞665・9711（輿内）

幌（0可1）23等研錘（代）東が原子力エネルギー利用推進の溢役に立っていま曳覆聡覆購難羅轟・から優れたソフトウェアを導入、その利用実績の蓄積⑧大阪嘗繋衡⑧名宵儘顕張瞬⑦札幌仙台・東海・筑演禦務所⑧は、数多くの原子力コードを開発するとともに、海外

セ訟｝遡里勝一チ紅濁難

本社／予103東京都中央区貝本懸盤町3・2小津本館ビル

最先端をゆく原子力工学と糖緻な欝報処理技術の融合が、零本の原子力朋発をたくましく育てます。CRC

決

演

能

高度の利用

豊富なソフ

鍵欝難鑛
鑛

会議場内での捗加看

一ノっている︑と原子力開発の苦 て慧激に⁝尚騰している灘実を国への売込 み 憲 欲 を 示 し て い ㎜査三十矩︑一芋五爵原子炉隼 アが︑フ ラ ン ス 三 十 八 ％ ︑ ス
一方︑傾総懸臓とは︑︑ ・ 巳 の 懸 富 な 熊 転 経 験 を ふ 家 え た ウ ェ ー デ ン 三 十 六 ％ ︑ ベ ル ギ 労 を の べ て い た が ︑ ﹁ 最 高 の 明 ら か に し て ︑ リ ー ド タ イ ム
た︒

籔議鍵のブリックスlAεA欝欝総長（中央）大するに つ れ ︑ 社 禽 的 ア ク セ

灘
鍛隅

冨灘灘

碗難

き灘

灘三選

…瓢

第1149号（第豆鍾郵便物認可）

新

編
産

子
原

昭和57年9月23日
（3）

二
二

フ
フ

子

ている︒これまでに八万五千 度の資金を調達したいとして委鰻黛による究全な公二会のせるための資金調近が卜しくを変更する患向だ︒これは︑上げにつながる餉に︑事業者

燃料費調整が消費著の料金鎖第二のイニシアティブは︑なろう︒

に対して︑これ族でよりも厳

さらに︑このイニンアティ実施を要求している︒

この六月︑州議会が住民投敷もので︑消費粥団佑や公益謹しい条伶を敷求しょうというキャノンカラー：コピー、チバクロームカラー；コピー

いる︒

プは︑公益票災委殿訟での料㈹けに承認したもので︑自動月のゼロックス、マイク鷹写真、シャ識一920

潤の蓮動資金腫集め︑八人の副燃料費調整噛逸品議は︑納汁あたり一得に

公益事策盃鼻会が牽られている︒

書習なとから幅広い支抽が得的な燃料費露量け条項の廃止を求めている点で︑第一のイ

阪類し︑岡賄に⁝弱以上の留議をできなくしているQ

ニシアティブと同じである︒

陽画焼付、感光紙、設計、製図、写図

馬従スタッフを薩っているとのことだ︒㎞条項を廃止へ竜．．ξ・・三⁝・・⁝ミシガン州ミ︒噴このことは︑ガスと竃気の全な公聰会の実施を頸溢しな れば︑イニンアティブ︵とくマンアティプ︶抵社など忍事試斎は︑細岡でイ

真騒

申

55鷺70B55E59E93
TT TT零丁〒T〒T◎LOLユL2L4L

隅i韮ね（0862）22−2767

これに対抗して︑噸メイン

から︑広報活動を開始した︒

ヤンキーを救う会﹂が︑七月

ミシガン州では︑三つのイ

彗．月に且民投票が行われる

メイン 州 で は ︑ 一 九 八 ○ 年

窪民三一小鋤に丁続きを塩山す

が︑コンシコーマーズ・パワに第一のイ

しかし︑第一のイニシアティのと同じグループで︑州内のい②公益難震委員象は︑一社遣派の気勢がそがれることにVアティブについて︑この 両方を扱かっているコンシコ

産婆界の多くの指泌者が名煎あたり一件以上の審議を目時に行うことができる一⁝こと なろう︒

このイニシアティブては︑

コンシコーマ！ズ・パワーには︑その聞︑ガス料金につだ︒

・三三アーカンソー州㍉

騒謳肩鴛6耐響蓬祷握禦に︑前囲にくらへて︑ぬ油が㌦5年以内の原ハグプつき気瞭であり︑エネル この会は︑本質的には︑一九駅国で は 今 砿 も い く つ か の州で︑十一月の中間選挙にあわゼて ︑ 隙 子 力 発 虚 の 将 來を決冗するイニシアティブ㌔発閉鎖を要求漕 ギー不足の高潔が簿らいでいで︑住民投票が行われる︒

るという新しい精製のもとをつらねている︒﹁メインヤー社のスポークスマンによる 機会で十八か月にも及ぶ磁気ブと決定的に遠う点は︑①先

このため︑最近の調査でンキーの閉鎖は︑州の無業酒 と︑そのうちの一つは︑州内 料金の審議を行っているときーマーズ・パワー社のようなは︑今鵬のイニシアティブ
動を損うだけでなく︑レイオ

いては審議してもらえなくなることを慧昧する︒

ニシアティブ対鎧をたて︑大第一のイニシアティブは︑会社にとっては︑公益票渠委にも住職投票が行われたが︑

フ︵一時解醗︶を引き起こ 脅かすものとなっている︒

8．・⁝翰・．・ξ：・9・．・甲・⁝5聯メイン州俸・・恥

六〇対四 〇 の 翻 合 で 否 渓 さ れは︑前麟よりも多数の賛成県

すしと蟹毒している︒

ミシガン帝民ロビーのイエシ

もし︑このイニシアティブ

消費薔擁護団体であるミシガ

胸画を公選制ヘハ

噛公益事業委卍めている︒

アティブ法案の内容があ濠り 下横な点数キャンペーンを進ーズ︑パワー社は︑莫大な損害を彼ることになろうQさし が妥当な代喬集を握示したもにも深刻すぎるので︑州議会

ン市民ロビーと州法務長蜜フ が脇立すれば︑コンシューマのガス・麓気難業者の生仔をれている︒﹁メイン州に︑醸を獲留するだろう︑と予測さ餉画のイニシアティブは︑
上躯は︑である﹁メイン州凍子力住民 業的に竸臼し摺る十分な電力

同州にあ る 唯 一 の 原 子 力 発 電

投票委員会﹂は︑イニシアティブの推進阿体ている︒

八O鋸の住民投継に反対したが︑住民 投 票 に か け ら れ る ︒このうち︑メイン州のイニ
シアティ ブ は ︑ 岡 山 に あ る 晦一の原峯力発電所を丑館以内に閉鎖 す る か ど う か を 虚 掻決めようというもの︒マサ
チコーセ ッ ヅ 州 で は ︑ 今 後 原子力発賑所の建設にあたっては住民 擾 票 に よ る 承 認 が 心霊であるとするイニシアテ
ィブが握 趨 さ れ れ て い る ︒ ミシガン州とアーカンソー州のイニシ ア テ ィ ブ は ︑ 原 子 力反対感精を前臨に打ち出し

霞気料金 の 自 動 的 な 伯 上 げ ︶を禁じて︑公益一業委員会

たもので は な い が ︑ 燃 料 費 調整条喰︵脚註蜜増加による所である メ イ ン ヤ ン キ ー 原 子いるもので︑燃料費調整条項

第三のイニシアテでプは︑のとうけとられている︒

公益襲寒委員禽を︑現価の任アーカンソー州のイニ・ソア

テ︐っプは︑①覗在の任命制の三入の公益潔三農金資を公選

堺市中之町東2丁目2の29

堀蛍繋目の磁保を﹂というスローガン ランク・ケリー氏が提唱して力発電所 を ﹁ 即 隠 ﹂ に 開 鎖 す
確は安全ではないので︑メイ を打ち燃している︒八○焦の罪易易影照星蝋

疑彰彰賜隆騒命制から公選制に菱えるというもの︒

調にする②電気料金表題か審

これら三朝のイエシアティ

ブとは別に︑公益曲棄委員会

北陸蛍興所

﹁原子力発

るという ド ラ ス テ ィ ッ ク な もアティブ は ︑ ﹁ 五 こ 以 内 ﹂ ののであっ た が ︑ 今 園 の イ ニ シ

閉鎖を求めている︒

壕脅鞍翻

は︑行政手続きを逆じて︑辮る竃気料金敏熱げを禁ずる③

押中のときは燃麟劉調整によ大阪宙大正区．三斜嬉こ匪1王等・隔2番22鷺
大工庚（06）551−1052●0307：大エ践旧套攣目

による完 傘 な 公 半 開 を 義 務 づけるなど︑脚力同社の財政﹁原子力施設の建設禁ゆを

これは ︑ 他 の 発 磁 方 式 へ の切り嶽え や 霞 エ ネ ル ギ ー の 韮
胤︑さら に は 訴 訟 間 題 の 渓 穏のために ︑ ∬ 年 間 の 猶 予 期 溝を襲える こ と に よ っ て ︑ 原 丁判費調歴条願を修距するた査を厳しくする④消費署後山

新しい発掛所に対懸る州の審め︑ミンガン州の全城で会禽している︒

竃鋤き︑公衆から愚見を馳取る︒もちろん︑これは︑イニ

このイニシアティブは︑ができないようにしている

このイニシアティブがト一

敦賀罷了舞虚奇田32丁舅19番の覧9
四重琶（07702） 3−5157

堺（0722＞38−3744㈹享甫閏ビノレ内腿q山↑㌔拶ll四ぎ1コ㈲羅4の2烹

岡凶支店を締めつ け る 内 容 に な っ て いる︒原子力発諸所建設の資金調達を 爵 か す も の と し て ︑題力会社は︑神経をとがらせている ︒ 一 力 ︑ 来 国 醐 部 の過疎の二州では︑原子力につは︑アイダホ州のものて︑とって間るい内容のイニシアティブが出されている︒一住罠投歎 で 承 認 す る の で な ければ︑州議会は︑原子力施設の建設 を 禁 ず る こ と は で きない﹂としている︒モンタ
ナ州のイ ニ シ ア テ ィ ブ は ︑ 〜九八○鮮に通瀬した﹁イニシアティ ブ 八 閥 湾 ﹄ の 一 部 を無効にし︑州内での放劇性
麗鍵物の 処 分 を 町 能 に し ょ うというもの︒以下に︑名州力廃止を 円 滑 に 邉 め よ う と す
るのが冬 ラ ィ で ︑ 萄 搬 者 の 民

墾詐謬療翻
羅珍留蓼醐

イニシアティブの各条項

は︑磁接︑原子 畷対感情にもとづいてつくられたものでて非常に懲罰的な内容になっの灘浜︑問州西部地域の各所

シアティブの一部が違憲であに難しくしているQ荻た︑燃発宙所の建設許可発給を非常し︑さらに建設工窮巾の発竃っているが︑今國の佐民投票は確実とみられている︒に反属する戦略をすでに決定 月の住鼠投象で鰐熱することて圧倒的な支持が零せられて したもようである︒

ると︑イニシアティブに賊し

各種印刷及製本、事務用品

搬鰹のイニシアティブの状況を紹介する︒

嶽た︑ 今 回 の イ ニ シ ア テ ィ

感を習やすくしている︒

るQこのイニシアテでプは︑ガ会の設置一を襲嘉してい蟹の増大による臓気︒ガス別公益犠業委員訟幡︑州議会

ーンには約百万がを費したで上樫されている二つの法薬よう﹄という霊弧を繭面に掲設中の︑︑︑ッドラント漂子力発

ワント・ゼロ篇からの強力ないる︒

ス索業蕎には愈用されない︒

ブは︑核只器反痴遠動職タラ ン州から原子力発艦そ掴斥し イ子ンアテrツ及対キヘンペ 壱匪若し︑そのかわりに︑螺料 あたり︑馬絹にとっては︑建たためだ︒折も折︑丁零食が対応としては︑いろいろな

住属投歎に反対する側の はないが︑鎚気象業者に対し・金の値上げ前には︑公益窮業 庵断︵PWR二見︶を完成さの内容にそって︑その手続き

低レベル麗藁物立地心礎の審多多多が︑今年も︑少なくとも同程

さらに︑このイニシアティブ

議を開始したばかりであり︑

多％多多ち多多多一言多多の残間企業による低レベル洗

二げて︑キャンペーンを展罪しこれらの五つの条件のなかが︑マサチコ主意ッツ州内で多多多多 二 多多多 ⁝ 多髪多 三 多多多 ヨ多多多ギー臨敷を最適に顧たしてい︑孝 二多多孝支持をと り つ け て お り ︑ さ ら

彰多二︐．多孝二．︑密二．︐季①連邦政肘の爵認靱をう
蔵施設が稼働中である︒︷原子力建設の隔 けた︑局レベル放射牲廃藁物貯 るQ

げることは︑ほぼ確実であで︑原子力反対ののろしがあることが後ほど判崩したり・︷実質禁止狙う㌦

高レベル翫藁物影分場の仔る︒︵なお︑マサチューセッ

また︑他の部分が議会によってくっがえされることを期待 料敷調整による蹴気料金改謝ニンーイングランド地方の所の建設費を︑霞気料金ペーを六か月に一圃以上行うことの自治体で行われた︒

低レベル廃棄物の発生蕎であしてのことであるが◎シアティブ運動は︑同州の曲 たとき︑それは︑原子力モラる大学︑病院︑驚気競業薪おイニシアティブが提起されトリアムとしてよりもむし

マサチューセッツ州のイニ

ろ︑有権者に原子力問題に関猿子力発便所のモラトリアム

部地域で発生した︒すなわ

塞た︑住民による承認とりと詠じ意味をもっている︒の建設を妨げるだろうσ設に対する緊慧時刻応計画

蕉﹂を鞍製することによっ設の立地を禁ずる豊海が多数

ツ州では︑※岡北東部讃州の がり︑低レベル廃棄物処分施ており︑おそらく新規発電所︾：・・．・マサチューセッツ州．．・・

が︑すでに承認され︑実施さなかで一番多くの低レベル臨②提集されている当該施 でも︑とりわけ︑﹁稼働中の 画塾処分施設の建設議画を妨 火に油を注ぐ形となった︒そ オプションが考えられていマサチ ュ ー セ ッ ツ 州 の イ 轟て︑︵現在︑来国には︑そのシアティ プ は ︑ 非 常 に 厳 し いような処分場は濠だないの③州は︑当該施設からの放彫能放出幕準をすでに確立④当該撫養をディコミッ

で︶︑このイニンアティプは︑ 棄物を発組している︶︒

れている︒

内容のものである︒

それに よ る と ︑ 今 後 い っ さ

以外の低 レ ベ ル 放 射 性 廃 寅 物

ショニングするための笑訟さいの原子力発露所と︑臨療用 している︒

処分施設の建設にあたって

低レベル廃棄物臨池に加入す 疎な岡州酋部地域が利用されRADと曄ばれる組織をつくいる︒

する運命を自ら盤便する方法 よび企業は︑約一鋸離にNE スに付け加えることも禁じて︵TMl︶原乎力発電筋と閥

つけの餉に︑多数の条件を満 ち︑スリ⁝マイルアイランド
たさなければならないというれた技術が存在する︒⑤二期施設が︑コスト︑は︑難民 二 藍 に よ る 岡 慧 が 必条項があるため︑マサチュー

ることは︑不可能になろう︒

要になる ︒ さ ら に ︑ 倥 民 投 票

信頼性︑安全性︑環境影響︑

・社金的混乱の雪避︑などのを撰供しているようにうつっにかける 煎 に ︑ 州 議 事 は ︑ 次

セッツ州が来国前索部諸州の の処分サイトとして︑人口過 た︒議論の非公式の調査によ

量羅に照らして︑州のエネル

州彙部からの低レベル満州物の五つの 条 件 が 渦 た さ れ て い 土 雌 利 用 ㎡ 画 ︑ お よ び 経 満 的るとの判 断 を 示 さ な け れ ば なるだろうとのうわさが広象っらない︒

443一ユ87↓（で嚇

大i＝反（06＞

塞

灘
一三
ー発贈所

大阪寮西i蒸歪飯巧、郎∫1丁欝6餐し1零

祉

ぬ

写

央

株式会社

一

覇

閉鎖か 運 転 継 続 か が 焦 点 となっているメインヤンキ

3型式のイニシアティヴ

4）

昭和57年9月23B
二

業
産

原
⑫職服極郵便物認葡

壷口49号

聞

白

夢

A認Aが年次報告書

園際原 子 力 機 闘 ︵ 〜 ム 蕉 A︶は八月四口︑一九八一葎の年次報告欝を 発 教 し た ︒ そ れによると ︑ 原 子 即 発 璽 は ︑ 経済不溌︑露力儒蟄の落ちこみ︑財政聞題︑ 許 認 可 問 題 な どにより黙 黙 傾 陶 を 示 し て い るものの︑発纏鯨力壁は︑一昨葎の六千七百 三 ＋ 九 縮 刷 千 万ている嚢子力施設の九八％が︑出陣掲麗の対象となった﹂としている︒

しかし報告議は︑門核兵器保有閣でない照か国について
は︑数か所の施設が擬障搭置ことを指摘︒ただ・これらの㎝簿

下にあるにとどまっている嬬

KW聴︵全発贈電力墾の八％ ︶ か ら ︑ 昨 鉦 は ︑ 七 千 九 百 四 十 億 K W 蒔 ︵ 岡 九 ％ ︶ と ︑

28．1

10．フィンランド

140

35．8

11．ベ ル ギ 一
12．台湾
13．東 ド イ ツ
14．ス ペ イ ン

12露

25．3

120
100
96

一
一

れた﹂と指摘している︒エジ

28
湘一一三﹇

28．9

藁一一一戸

雲

臨一聲

一一一探

部の低コス ト 石 炭 供 給 地 を 除き︑石炭火力発電とも︑︷

ルトニウム疑が五トン︑高濃 十六か国となった︵今年〜

ムの総墨が七一トン︑分離プ 圏を禽む金NPT潴盟国は薪 ノルウユーのシェレルにでは︑綴障描農核物質が筒意 核燃料に含まれるプルトエウ

での保障描置誘導の爽施蝦告 物質墨については︑使用済みなっている︶︒

た◎この門番︑核奥器保有三

また︑一一蕪一二十⊥ハ星が環在

けばヤ分 対 抗 で き る と の 繕 論
な鰻散逸したとか︑保隙描置千二菅六十万鑑千KWに達した︒この五 琿 間 に つ い て み る 建設ゆで︑これらの原子力発
協値下にある施設︑機器が誤難所が続々鎌瀬入りすることに達した﹂と揺耀している︒と︑その無分近い七千二蕩懸トンとなったとしている︒

ウランが一万五千四醤五十九 加盟し︑現在は資十七か国に七％を原子力発盤 七 万 七 千 K W が 運 転 入 り し により︑一九八五年には総発たが︑発展途上圏では︑四か礪で七難︑二翼四十・六万五千りしたにとどまった︒

この結果︑原子力発電は︑

総設備容螺で世界の七％︑総経済性について年報は︑う︒

アンチグアー・バーブーダが 結国は︑昨庫船現在で六十六か︑適蕉に玉出されているこ 欄盟︑核不拡故鉢制が強化さ か国となった︒
懇懐有国で王AEAが認知し?八一一蓋聰在︑核兵器 は︑軍和利薦肉的に供される

頒する鞭 利 は な い と のセーフガ ー ド 要 求 を 追的で︑累 煽 が方的にずント の ︐ 張 は 原 則

だが︑かんじんのセーフガード闇題ので︑舞台は仏一印交渉へと移ったわけ

ンスも米︑印両国の要請に臨じMたのスによる供給肩代りが禽慧され︑フラしい妥協に終ったようだ◎

この結果は﹁インドの勝利﹂という見方が楽国には多く︑識会からはあく
京で盒領域セーフガードを求める︑仏しかし一方のインドでも︑﹁累圏をな印交渉への強硬な介入論も出ている︒

だめるための身売詮批判が出ている
うGの演出だった︒はっきり愈愈 ところが︑この問題のむずかしさだろされたのは︑フランスによる供給を倒妥協

来政府の金談は︑きわめて政治的な報道を総了すると︑ガンジー湾椙と行方はまだ墨縄としている◎

しているQこれは来困立潟を︑ 今 臼 濠 で 一 貰にとっても癌い所で︑カ ー タ ー 政 権 も
一度は縫縮ウランの野臥を認めて︑インドの態度変化を期待 し た が ︑ 効 果

ド
フランスのシぼイソン外壁はすでにニコーデリーを訪問し︑セーフガード

条件をインド側に提示した︒その詳細は不開だが︑外掘は門他の嚇所に麗らあるエネルギー技術研究所

隠一冨︸p一﹇一皿曝︑十五臼に死亡した︒事故

ものとみられている︒陶氏の披爆隆線曙など詳細は不朋Q

労組が濃縮工場閉鎖に反対

仏ピエールラット︻パリ松本駐在員ロフラン

スのピエールラット軍用濃縮﹁低ゆ濃縮工腸を一九八三蕉

ウラン工場では︑諸労組が︑府淡定に反対して再検討を要

国玉に閉鎖する﹂という政

零

二季

鉾

@難購欝

鞍欝

誓＼

︑︑〜

饗

！乾

≠

惑

灘・一

販ノ管／言い名占二人蔽・蜜薦噛fレ椥1」・綴鰐

飽全家主要擦融二50余店

原子力廃棄物の酬F一一害＝∫一営

原囲は︑ガンマ線塞の覇気シ

では︑威僖にもかかわる闇題だ︵COGEMA︶は︑ウラン求している︒仏核燃料公社

価格の低落と生盧瀬剰のため

濃繕工場を閉鎖するとしていAのこの品定方法と︑その根るが︑講労組は︑COGEM

条件で簾約を縛ればよいとし拠に不満を持ち︑碗在の趨転ている︒これに対して政府♂

問い合わせば徽評製作所営業部原子力課凄で市内通行を禁止ベルギー︑ブリ篇ージュ毒︹パリ松本闘在員︶ベルギ

一のプリュージコ市はこのほど・市内の道路︑鉄道および河川での原子力廃棄物輸送をフランダース地方の臨二十

禁止する条例を施行した◎四か村がすでに岡極禁止条令

罠の安全と健康を保証するを鎚施しているが︑岡惰は前二戸一一鷲ため︑としている︒﹁戸舞憎

エレル覇究所には小型突験炉が一基ある︒このため︑一ュースも流れたが︑これは誤で︑このぼど︑六十四歳の技 部で原子炉郭故で死亡とのニ
術者が︑六万二千㍑のコバル

ト60線源から被畷をうけ︑放 まり︒この技術者・リンスタ

ノルウェーには商業湧原子駕さらに使鋤騒を送って︑交渉を続けているのが今臼の段階だ︒

闇題は︑フランス側がセーフガードの永続性︑追跡性を樹らかの形で要求

三館協定への遺加セーフガ⁝ドを一切すると見られるのに対し︑インドが六薄めないとしていることだ︒インド側

は︑フランスからの燃料供給をIAE
Aに﹁単に通知すればすむ﹂闇題と考えている︒この基本的な食い違いを︑

インドと岡じNPT非加盟国のフランったスがどう裁くか︒結周﹁来国と同じだろう︒

インドはい旗︑ラジヤスタン発電所の停比︑重水工場の完成遅れによるマ

ドラス発霞所︵完成︶の立住鑑など
で︑苦境にあるが︑そのなかで︑イランの未完成の原発に援助を南出たと蝦れるのもと阿じ種類の︑工AEAにと道されている︒フランスが供給を巾比って慣習的なセーフガード鳳と．解明し したものだけに︑時節柄興味を引く・ている◎これに対して︑インドが姫盃

ステム機器の一部故障による

力発電炉は蝋墓もないが︑シK W の 原 子 力 発 電 所 が 遮 転 入 一九九〇葎には一八％︑一δ 鎌継設数 は 九 ％ 贈 の 八 蔭 四 十 漿 を 欝 て い な い ﹂ と 述 べ ︑ 亙
また︑トルコとのNPT保射線傷憲で死亡するという襲 ド氏は九月二日︑医療機器滅また︑﹁繊不拡散条約︵NOO鎌に蛙董％になるとい照か所となったUと指摘︑ AEAの査察下にある核物籔
菌に随われるガンマ線塞で被PT︶に︑新しくエジプトと 障描麟協定が発効し︑協定締 故がおこった︒

れたなどの兆候を承す測定粘雛ウラン量が十トン︑低濃縮 月︑パプア・ニューギエアがb安全装置が故障㏄強線源で死亡事故

轟一一7

20．アルゼンチン
鱒一μ﹇

7．0

35
29

m一F二

…

5L3

17．オ ラ ン ダ
18．韓
露
19．イ
ン
ド

用されんとか︑核兵離製造さいたが︑昨年ようやく披乱し工AEAの査察下にある核プトは一九六八隼に署名してとを明らかにした︒

欄

ヰに﹁運転中または建設中﹁IAEAは詳細研究の
能結力を持つ旛設は禽まれていで︑核兵器級物質を製造する

八％増加した︒また︑原子力発踏所の総設備容鰍も︑一三％増加した︒

IAEA蕪報によると︑昨発寵電力量で瞳界の九％を撹エ荏4。6

年報は窟た︑﹁一九八一﹁これま7．スウェーデン

35．3

球一葎間で︑工A猛Aの傑邸 らには他の蟹紮贈的へ転罵さ

報告融はさらに︑ない扁と述べている︒

10．0

341
332

電鷹力蟹の

かなり低いコストで発罐でっており︑すでに二千六百炉 漿︑原子 力 は ︑ 石 油 火 力 よ り二菖七十二基が運転中︑総設 年 の 運 転 経 験 を 諮 識 し て い

鋸來現在︑世界二十三か国で378．2

搭賑濡動 の 対 象 と な っ た 刷 子

る︒

17．3

電が占める兇通し︒さらに︑

備蝦蟹︵電気出力︶は一億五

850
800
507

仏印核燃料交渉の行方は？

クはない！一その先例とインド側の誠ている︒

は︑決定は取消せないと答え

噌

ゾ

8．0

16．チェコスロバキア︵K・K︶

費（〔｝82）目代25著一2等11

広丘霧南区宇贔東2一￠一3耀

蜘欝☆黛ご一耀（％）

したとの報道もあったが︑フランスは襲造㈱熊平製作断翻詳しくは専用力夕ログをご講蒼ください。

発亀寄与率（1舷W跨｝

追加保障措置を認めぬイン

局．画の転回は︑先般のガンジー鹸欄

意に期待するという︑来園にとって菖

爆扉など各種の特殊扉は、鷺木全国発聯竃力灘

歪︑︑鈴︑ボ︑ボ︑︑ぎ︑ぶ︑︑ざ︑麟︑ざ︑︑爵︑ざ︑ぎ︑．薗︑路︑ご︑ご︑ざ︑︑爵︑︑爵︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑蕾︑ボ︑爵︑ざ︑ボ︑ぎ︑爵︑詳︑譜︑︑ボ︑ぎ︑爵︑ガ

叢﹁インドのタラプール懲懲所︵二十一万KW二郷︶の燃料難題は︑供給を米
国か ら 隅 代 り す る こ と になったフラン
ス が ︑ イ ン ド と の 交 渉 に興り出し︑この 難 題 を ど う 処 理 す る かに世一の関心

インドと火圏の紛華は︑．彗ンrの擾が集まっている︒

爆発 実 験 ︵ 一 九 七 四 蕉 ︶から駅国の骸
不鉱 散 法 の 成 立 ︵ 七 八 年︶を経て︑来國が 旧 協 定 の 改 訂 を 蚊 求したことから条項を廃鋭することだけ︒セ・ーフガー
ド闘題は当たらず触わらずで︑︑たとえ能にするため︑旧協定の代替燃料献酬

ば熱処理についても︑法的には来国とがなかっに︒インドは※ 函 の 供 給 停 焦

燃料を再処理してプルト ニ ウ ム を リ サ

際康子力機関？AKA︶の憬障措置項にも今後は抱束されないし︑便胴済の﹁共岡決定﹂を熟しない；一然し再を協定違反だとし︑鱗茎フガード条

一； そ れ だ け ⁝ 一 を 条 件に︑九三年京イクルすると︑主張をエ ス カ レ ー ト さ

始ま っ た ︒ 一 九 七 三 無 の旧協定は︑附で︵ 三 十 加 冠 ︶ の 濃 縮 ウラン供給を米せ稽の訪来によってもたらさ れ た ︒ フ ラ ン

処理した先例はないので︑現実のリス

麟淋保証しているが︑米国が新たに﹁全頷域セーフガードしを要求したことが︑インドの反発を重いた︒

で活躍しています。

湊⑳糠畢力踊躍i爽1績（IA蕊A年報より作礁）∬︑ぎ︑ぎ︑ぎ︑ボ︑ご︑詩︑ざ︑爵︑ざ㌧︑ぎ︑ご︑詩︑詩︑︑ぎ︑︑ぎ︑爵︑詩︑詩︑§︑ざ︑ざ︑︑ぎ︑ざ︑・ぎ︑爵︑ざ︑ざ︑詩︑ざ︑轟さ︑§︑詩︑︑譜︑ざ︑︑爵︑詩︑︑愈シ

眠への原子力産業や放射線利用施設など

㌔

／

㌻

クマヒラの放：射線遮蔽扉・気密扉・防

（

難

譲養，麟1

灘繍藷、r

蒸器無

：専門技術が生きています。

羅鐸1

鱒撚

80余年の豊かな経験と

鱒

㊧

@脚

厨

℃

9．0

7，940

グ冤グ％グ冤∠ク㌦∠ク冤グ％∠ク㌦グ％∠ク冤∠ク㌦グ％∠ク冤∠ク冤4ク冤グ毎，グ
㌦

「一

轟

翻
（165）

飾

ン

1
観グ隔〃％∠ク％∠ク％グ％∠ク物〃吃グ冤4ク㌦〃％4ク冤∠ク％〃観∠ク物〃㌦∠ク％圃渉

022．パキスタ0

23．ユーゴスラビア
総
爵

L5
ア

纂。5

リ
タ

8．6

37．7

ス
ス

7．3

24．7

25

21．イ

12．7

録．9
99蓉

8．イ ギ リ
9．ス
イ

5．7

91㌔2

@
@
@

6．0

2，7灘

リ
メ

ア
15．ブルガリ

14．6

カ

2．フ ラ ン ス
3．縫
木
4．ソ
連
5．西 ド イ ツ
6．カ
ナ
ダ

1．ア

丁丁49号
1第ぎ秘郵便物認耶

新
憎
憎

子

原

昭和57年9月23B（5）韓鰍
東灘村に到葱したサノチャー英首《亀公貧と し て 爽 臼 し た サ ノ チ ャ ー 拠 蔚 姻は↓八田 ︑ 岡 行 の 中 用 一 郎 科 学 技 術 庁 長存︑凍子力発屯の塞疋重転に大きな受援ーて棄海樗を訪れたサッチャー薗梱は︑究学園都 帯 を 視 察 し た あ と ︑ ヘ リ コ プ タッカ︑ 茨 城 県 東 海 村 を 視 離 し た ︒ 筑 疲 研

辻に開する公聴会の藁備を産めている︒

RとなるサイズウエルーB発蕩眺の寡黛

年一月に予超されている︑問鎌切のPWの建没路懐を新らしく決めて︑現窪︑来︸・刀︑曳旧は加圧水型軽水騨︵PWR︶となっている︒

最初に︑ 英 ︑ 厳 ︑ 仏 の 三 国 が 共 締 て 鳩 難
萸爆発毒所て岡肖桐は︑そのためか︑召螺らとと も に ︑ わ が 圃 の 原 子 力 開 発 の メ

トランスポート社の欝欝脂趣料翰難船︑しているパシフィック・ニュークリア・の控揖監なとの瀬瀬とともに︑PWRと油火力や天然がス火力発臨と壕チ力充毒所と阿型︶の技鏑附縫劣について欝欝す

BW魏︵轟臥水型軽水加L蝋海．セ充㎏

パシフィック・スワン瑠に蠣船Qつついて岡部笑 田 木 娠 子 力 綴 織 往 援 の 鍵 内 て 東るなど︑岡那社辰の説明に熱心に耳をか海原子力 発 難 所 の 磯 子 力 館 ︑ 圖 弟 一 発 亀所ターヒ ン 建 麗 ︑ 第 二 発 愚 肋 申 央 翻 御 楽⁝V

漂研の核融舎研究センター
第⁝エ学試験継て核融合開
溌論を展調

でけ︑次城県那難町の核融含研究開発蹴直センターを訪しが禁観嚇すぎるのては﹂などの総懸を披歴した︒

増殖炉の開発が先きになるだろうから︑核欝欝開発の莞通

ヨンか来世糟糠銀には行りhるだろうとの説明に︑﹁窩逮

問︑世界胸にも往尉されている臨弊プラズマ武験妓ユ段︸T

わか田順子力開発の総合センター︑臼本国子力研究瞬を受けたり︑気軽に握委に応しるなと︑ての説朗に大きな閲心をぶし︑帰国してからもさらに詳し

東海発砲蜥ては︑地几小学生がら化翠たむけた︒とのかか わ り が 深 く ︑ 第 一 弩 実 用 原 子 力

女件軍陣としての優しさものてかせた︒−60を側蟹した︒圃装置の人験檸と第 工γ試験紳で︑そく勉強するとの5欲を示した︒隙研糧察のあとて﹁核融台

わが国 の 原 子 力 熱 気 開 発 は 当 切 ︑ 英 麟を視察した︒

発愚炉て あ る 東 海 第 一 発 彪 所 は 無 韻 か り

諺問を己嘱しての植観ほ︑円夷標了力親

れぞれ譜しい説明を受けたサノチV一白嗣は︑曳旧カラム

｝

筆

く

藷

糠蓬

強い印領を

きなズ

鋸葉

婁滋︑

︾戴

鎌鶴灘

蓼繁

︽

・T6・実駿ては黒の慧畠発の農に一た︒

審

とくにリノチャー酋繊は︑核融命開発の礪際協力につい噸入︑わ が 国 が 挺 界 第 三 財 の 原 チ 力 発 竜

父のきずなとして永く東灘の地にのこる

奪翫
経小晦

継

獣

部を依

熱

翼

二
一
鑑難

欝︐
鮎欝、

ソ

藏融合によってエネルギーをとり出づテモンストレーソ田となる た め の 力 強 い 礎 と な っ た ︒ 求 たク・スワン跨てキャスクを入開発の戚功を所る﹂と色紙に己して︑再び鰹ヒの入となっれるハノチをのぞき込む

項躍照明に酎える材碍など熱心に胃鵜︒

使用済：購料輸送船パシフィノ研究所で咳融合開発について勉強したようすて︑高磁や放

．難灘

だっう︒

てきない 旋 縮 済 み 麗 質 瞬 処 理 の岡部原羅総懸から説明をうけ三る

爽国には ︑ 核 鰍 凝 リ イ ク ル て 欠 く こ と のンボールをいく

細肇

〜wγ

や

閥
薄‡

英国から日本か導禽謙

轟藁海原子力発電所訪閥を配織

しての植樹

鰐

た藁海難亀所のダ
く鰻

欝

無

難麹1

藁海第二発題所中央制御室て

驚
縛窒．

ソ

蜘踵

、

難 蟹鞭艶｛

聴

茂
（

三

三

ハ

いゾAκ

蹄
湾

w
『

・＾
、二郷》爵晒

評
κ
洲

濯
〆鯉＾炉

（6）

和57年9月23日
新三力
原
1第＝種郵便物禦司）第1149号
＾轡〆ρ
み藩

早

千

夢

女難対象のエネ鰹談会から

ルギーの安定供給ということて︑高齢侶社公の今臼︑エネがいくことになる︒したがっに︑質︑量ともに︑原子力でーは装Wからもわかるようの藍本に適しているエネルギならない︒さらに︑小資源国

獣た︑匙気潤金を一万円支ある偏と揺漏している︒

蝋全国消雛実態調蒼篇からエ払った場禽の石油と原子力の深覧氏は︑昭願解十九奪のネルギー消響婦遊決めるもの
百円が外国へ出て︑原子力は内訳を見ると︑石膠は七千六

中

情報・資料の伝達・・管理に一

こ

〜

峯y︑＾

尋蓼

＾

．欝∴蛇・ダ〆撫〜

距灘賜︑昌・惚ぢ峯駕︾

㌧甥

ノ／

㌧

︑

ノ

のは︑不安はあるが︑原子力

さて︑深初雛は︑実際にソだろう扁と語った︒

ーラーハウスに住んでいるが︑その住みごこちはどうなのだろうかQ同氏は体験談とるが︑凍結防止のモーターそして﹁給湯と暖房に便っていルパネルの動力などに露力をの他の設備費や︑コントローってしまった﹂と甦った︒

使い︑かえってコスト商にな

そして︑エネルギー対鎌としては︑ソーラーシステムの壕威での省エネ︑願子力の必部分的利期︑ゴミ脱熱利矯︑蟹性など︑さまざまな醐から蓉◇ウ＾

澱応ずることを提嘔した︒

原子力理解

八V◇◇Oのへの努力を座訟会の後︑参加蕎から次①平射利用を冠って腺子二二のような質聞があった︒1
貰一枚分の違いがあることか発するのはよいが︑廃藁物浜較し﹁風力や潮力はコストが轟くなるし︑自然条件による ら︑冬などは︑凍結して使えので安崖しないQ地熱は火山 ない事爽をあげ﹁特殊施設はいうと戦鞘につながるようで康応翫

駆幽轡藩箏掛膨答繕．亀

ヘヘヂ

憂 顔

像

輔

駕

加工一般、その他一一般心綱が大切だ﹂と強調した︒﹁北海道︑策北のれるとし︑談た︑女性の場禽は︑同に代替エネに立地条件が必要だ︒女性は︑怖い③腺子力について譜で感て欲しい一︒

面は蔓賛している②原子力とや諦観への影勤が心配た︒人 科学には粥いが︑他人悲向だ

圏田木に岡いているが︑温泉

力と僚子力を比べると︑浜岡 けではなく︑もっと裾えるべきだ﹂と綴った︒

じられるような安全性を教えのエネルギーが作られる︒

着発一基で︑一壷五穣万人分

漁糠︑

き

︑喚

匠…1】届U部53鷹一3488

歴蜜写園部534−2738、として︑温度と恥毛が掲げら

程展が藤織へ出るだけだ︒だから︑悶内所得は上が迚り︑また︑原子力発寒所の多ように滋厩の低い地域と︑・尚述べた︒

所得者の消野蝋か増える﹂と難えるエネルギーに罠かいき

つた︒こ れ は ︑ 女 性 の 立 場 からエネルギーの消費や為効利用のあり方を レ 肥 え ︑ さ ら に ︑ 旅 子 力 へ の 理 解 を 深 め て も ら
おうとい う も の ︒ 罵 像 は フ ジテレビ解説員今月彬氏・パネリストには・ 口 繕 原 子 力 研 究 所 顧 問 三 田 珍 事 ・ 宮 城 県 地 域

これらのことから付田氏

い地方は電気魍金が安くな

帰人闇体 連 絡 協 議 会 a 長 高 橋はつみ沃︑評論徐生内懸子氏︑慶応護聯大 学 深 海 博 明 氏 ︑ 多 賀 城 甫 大 代 婦 人 金 会 長 跡 辺
がちだか︑モデル家庭︵爽孫

べた︒

る◎

文江氏らを迎えたQ

は︑嚢子力発露の曝敦性を述燕︑二子八歳︑球収四蟹万円︑嘩鼠只ピアノ宏灘︶の生内氏は︑エネルギー需艘の分析︵袋亙利矯価偽が筒いのだから︑エ安定であり︑しかも︑石滴はネルギーとして燃やしてし法うだろう︒

身返な家凝用編の盈配に使わ

ルギー硫保はだいじムうぶとともに︑その他の発電を比 南の気温鑑が︑北と幽では下

わずに︑製品製迄などに有効

極めて濃彫（入）れるエネルギーの方が︑はる

大高橋氏は︑ソーラーシステ

颪ノ重く素（三三極ノ郵；誕）（核融・合・エネノレギー一）ムについて︑仙北︑仙禽︑仙極めて濃厚（大）利用すればいい﹂と捉製する・簸︶からもわかるように︑﹁石油供給が不二郎︑麦︸二卜五歳︑娘ヤニ

開会のあいさつに㍍つた目

本漂子力文化搬興財団の松井小かに大きいことを指摘した︒

ちだけで使 い 果 た し て は な ら

曾SO◇
力への国民の嚇しい認誠の必エネ安定供給に原子力を

省エネにも限界が
ウぷム

は原子力を

生内氏は︑石油似給の不安か﹂と不安を訴えたQ

孫へも観き 継 か な く て は な ら

定な今︑省エネ譲進を説くとないし︑こ の 便 利 な 祉 食 を 子ない︒その た め に も ︑ 省 エ ネ

ところで︑石油代替エネル

駿性も訴え℃Q

ルギーを捻 澄 す る こ と は も ち

ともに︑それにも隈界がある ギーとして憎しているものはことを次のように説明してい 何なのだろうか︒

明埋鋸目は︑石油代麟エネル

次のように譲っている︒

このことについて村田氏はOφ◇Oρ

この後様談会に入り︑荻ず

ろん︑飽の エ ネ ル ギ ー 開 発 のる︒

レわをウ
染北地方のエネルギ⁝状況を騨状を的確 に 掘 握 す る こ と かサバ

東北は暖房用
量ネ消費が大高橋氏は︑勲に冷蔽縛か纏必要だ﹂と力説した︒

田辺氏は ︑ 束 北 地 方 の 暖 房県が一醜で一冬にドラム徹一

は灯油スト ー ブ が 多 く ︑ 寓 城

木難曲を使 う の に 漏 し ︑ 苔 森

金に懸れすぎて︑そのありか﹁今の人々は︑電化された欝報告した︒

たさを知らされた儲をあげ︑れて︑改めて冷蔵庫のありが三ネルギーが麗在の半分とともに︑﹁小資源国田本でギー開発の必要件を強調するなる﹂と述べた︒京た︑原子

たさを忘れていミ／

曳醜

イ1ノングシステム㍉COMシステム、図面出区管理、他
カラーオフセット印刷、ビジネスフォーム印綱、印嗣物

ビスをお届けしています。

藩⑳

株式会社リプロ

廣済嚢ピック株弐会社

白写奥、マイク縫写爽、囎子写輿、本写；璽、マイクロファ〆！
〆ド

予135東京都潅：策区豊，蜘一2−34（丸石ビル〉

了εし（03｝535−3321〇納愛顧麗lc翻r◎翼＄￥蕊γ磁綱◎o騨Y載欝醜霞麗マ麺麗

繕獄欝鵬

へ

阻搬纂講％

鱗﹀︑・︑劉翻協彫鎮総ノノ

リプロは、複写・甲刷の総〆．零パリて盗れた世界の群一ルヘンライターカミソリ

ノ

U

繁

♂

〜

雷

トリウム（原子力エネルギー）

（郷明）

r

濃陣（中）

ウラン、
元剛懸

る扁と諸っ陀︒さ依鮒のライフ帽タ腿デr曜一藩（昭髄⁝︑石油が不肥、灘働鱒／！↑ドこ曲噛う氏例をあげ︑（出∫砺鰭照∫績ξ、・漏会

県では一ヵ 月 に 一 本 銚 う と い

無竃襲品

﹁羨嬬は︑

娯蠕程ξ珪ま占■！

らに︑した場台︑ 喫 驚 の 将 来 の エ ネ

台所増品

この徳気蟹晶を利一懸企業として、編広いサー

フランスが盆んだ嶺愚一どノク・ボの教．師が藷つた︑原発周辺で奇形の子供が贈えているという請を受け︑擬拠を調べたがそういった如実はなかったことを報告し︑﹁そういったい

われのない瞬が億じられていまた︑村田氏は︑放麟姓廃る偏と述べた︒／ウ

棄物闇題について︑﹁低レベレベルが低いことを︑閥辺住へ八ぶ

ル廃災物は︑自然放劉能より蟹だ扁と譲り︑開発者側の一民に理解してもらう努力が必箪の努力を喚起した︒

㌔㌔ノ轟
ノ〜

小

生内氏は︑ある原発反対派（出所）孝｝敵繕ll難・鰹￡会「衣食且のライフサイクル諜整ルヤー」（昭獅

干IG4寮震綿中央鍵盤騰3−7−6（贋駿畿ビル3F）

づけています。

・ρ潟

稀灘（小）

さらに︑既発覧は︑採算のこれに対し村田氏は︑﹁日になったとしたら︑昭和四十﹁石油が不足するといって以上のことからもわかるよ 合うものでなくてはならない
本は原子力暴本法にも︑原子Nの状態に桐糊する︒それ も︑石油でなければまにあわ うに︑膜子力発電が︑一三よ し︑雀エネ協動も必要だ︒し力は平秘利附だけ行うことをによると︑生恥用晶の滋三際 ないものもあるQたとえば︑ いと思う﹂とした︒
かし︑快適な億活を統けるた 明認している︒また︑捗不拡
は表1のようになる︒
自動車の燃料だ︒だから︑文
ところで︑笈全で無公田と めにも︑藤業発展のために 散条約に加盟し︑圏際的二品
これからもわかるように︑化生活向上に伴って繕える厭 いうことで︑ソフト・エネル も︑エネルギー消燈は増えるを蔓けているので︑原子力をエネルギー節約も熱理におこ 気篇要を︑図解以外のもので ギー・パスというのが﹄われ だろう︒こういった状況の中兵器に転服するようなことはなえば︑弱い津々にしわ答せ まかなうことを弩えなくては ているが︑これについてはど で︑尊翁のエネルギーとなる
けっしてない﹂と答えたQ

56．6

プ

質

事

農厚（中）

石炭、褐炭（解体化石燃料）

（密度）
斌

例

大

風力、潮力、太陽熱（自然エネルギー）

識することによつ

4．4

ノ

馨騨

＼㌧㌔

礒分を賢くする

96．3

ス

エ

エネルギー源の「羅」と「貿」
褻IV

一｝てできた余畷を︑

6Q

リ

経済性に徹する知性

石油、天然ガス（流体化石燃料〉

カス（ク

乱や二・ン〜§（／》、、ールペン、ライター、カミソリgその機能的で、洗鰍されたデザインと抜群の経済姓は、世界中で愛されつ鱈・や暫、武・パペ馬

き

建 物

貝調洩贔

ために衆を読んだガス叢譲り︑趣鳳を播かす

大ユ州品

ことに覆える扁1奮，531L2（百ξ由至言鍵）∫亨㌔轡・碑

レ、

ム顎・乱臣
一4納壁

モデル弓庭の1年間の使用エネルギー
袋瓢モデル家庭における保有設備の投入エネルギー
嚢Hと︑晦揺された祉

・石独ストーブ

車∴の恩忠を述べ

7．5

月署

た︒

98．3

0

は康子力がエネルギーの柱と「ところが︑この

57．5

ン

乗

電刀源となってい

昭和5δ年

庫

コ

る石油は中東から

昭瀦42年

蔵

ア

の蠣入であり︑し生活難晶の普及率（％）

エ

かもこの資源は袴﹁石油は私た眼であることから︑嚢X

冷

冷暖砺r藷角誕亀蛋明設樺第1竃49号
傑三脚郵便物認理｝

戸

業
産

子
原

昭和57年9月23臼
（7）

痢

聞

驚．︑

鍔

子

ウうン濫縮プラント

ニラインに分けて建設⁝
捌辮立地選定作業急ぐ
科学技術庁は来無中ごろ を メ ド に ウ ラ ン 濃 縮 原 型 プ ラ ン ト ︵ 一 薔 ナ S W U ／ 年 ︶ の 建 設 に 着 手 し た い 方 針 だ ︒ 同

ンに分 け て 建 設 さ れ る 計 頗 で︑総工費は六懲六十〜六颪七十億円程度 ︒ こ の う ち ︑ 闘 技 庁 で は 来 建 度 畢 算 と し て 十定作業を憩 い で い た が ︑ そ のれる営業眠入で︑この程度はプラントの運転によって得ら

U／郊0総に費は六欝六十・〜⁝¶皿儒一一一一⁝一誉⁝る︒払い込み曲目はレ 月ニ

一一一一茸﹁

二轟一瞬

舞箒

一叢冨

儲一一一ξ

＝＝一

蕊一鼎雪

のと期待されている︒
二一一一 藁一＝＝営＝一 一

る︒

一丁羅四二

＝＝；

堪話〇四六

蓬

︽

敦賀2鴇機は︑臨狸午臼

聞始は六±一年六月の兇込

必要資金は︑総工畢生四千み︒

二百四億円と初装荷燃料鐘四乎億円のほかは︑財政資金︑

剣原霞機︵株︶ 原産に入ー蕉＝＝噌卿 一二一六・瓢一○〜一一

田晒光原子燃料工業熊取製造

一 一一一＝営所主幹捜師長︑田中興治三菱

騨＝：騨

江村一男▽懸鑓 椒沢克巳原

金属中央研％所︑羽田晃治三薯馨 表 蕨

癒雰蜂羅穿窮駿集表

A

郵⁝鉾齢辞蔽撒輪壁鰭簾確縫擁
レ九臼︒

齢藁繋

一＝冊コr一子力技術専携︑瀞太窺廉子力

菱原子力原子力化学一課副課

アカ発霞所などを菟学Qさら 揮原図力技爾開発那チームマ

安圏火災大手町ビル
TεL63−201−2171（代）︸クン︑ジルコユウム︑パフニ⁝咳の臥醤彼授 ﹂にrとして使蕾︵三％︶を引譲
ウムの倉弁艦顔難業を行う婿用翻れている会金︒ま搾に︑ハ

隅雛は︑さらに五セ八〜六

能性について︑今心中をメド⁝フニウムはジルコニウムの生産﹂程から副産物として産出

胱の建設資金にあてる話画G

一ぽ均箸に贈資し︑総懸欝欝八
ドド鐙円増資し︑同漂挙力発愚規柾︑WH社では米爾ユタ⁝される金属で︑逆に中骨チを ⁝十一隼厩の四隼閥に︑毎矩ほに絃論を出す方柱だ︒

扇搭魁賑繕強騨騰漸騰驚門川⁝回の倹融は︑現佃の生産設錨⁝る︒⁝年︑ジルコニウム約千三藪ナ も増大していくものと予想さ︸をさらに拡張して︑最終附に⁝原γ力矯慮計画の進展にと この箔巣︑岡窪の資取金は四︸金田チタン約隅千ぬ百ゾ／ もない︑これらの金腿の需要 年後にけ一画一環徳円にな二一曇

繧ﾌ供給確簾に貞献ずるも にすでに着工しており︑運転Nとする論題性を寄るのが れており︑硝画が集凋すれば

二扁瓢π

遇一一一

一

神鋼ファウドラー技術開発木ェクト警主任︑林三雄石播ラ

擬︑林儒久丸紅原子力プロジ

代行業務管理部盆任︑閥林卓

ビスエンジニアリング常務︑部次長︑尾崎八郎原子力サー

原子力倹査センター︑前田幸

長︑三親花罷職用熱機関協会

加藤洋一田立プラント建設建 ドウェストンステム設計課
業水処理部副部長︑川原敏男と︑カナダのピッカリング原 動燃噴業団新型転換炉開発本にヨーロッパに渡り︑藤独で ネージV1︑小松進二二菱柵 所原．＋力都空任︑水沢泰⁝二三

難戦髭進部開発課長︑渡辺誠

管躍課長︑宗搬孝育原産業務

コ次罠︑副鵬患邦原蜜協企画 原子力代行櫨島営業所放射線課長︑高脇瞳昭璽芝原解力シ

ステム設計那課長︑武田響則 諌並伍︒

注文受付け中

脚継彰

憎㎝＝

毘一一一一

鼎脚一一：

胃四十二億円︒増資分万尋八磁については・饗台墨進めゑどう遺業て 酉三十八穏円を禽せた四千六

一

かなう︒

〜つ︑一ずフィンが建設される驚 潜中銀欝からの協調融資で虫⁝同施没は膚沙SWU／年ず

齢懸網嚢讃魏㎜い善．たい方針稽に⊥斉原村︑久米町︑勝北掌

曽諜F＝

カナダで国際会議参加

億三蔚二十万円〇一・○︵PWR︑酉計六刀KWる︶
たのめ︑百億円︵醤頭株︶の力五グループの三雲ヒ社が二じハ笹万削円︵O︒・ハ％︶︑原子 所伸奈川県大相市深兇七ヒニ

7九六︒秀︶︑多識発が 会 代喪取締役田申進氏 住

ね会辻が九十しハ億二千万円

七薗二十億円︒⁝
増資は第三蓄転属で︑九竃るほか︑残りト闘魚円を使っ一などが候補としてうかび上っ 嘆で︑前饗が李麓︑畿．て溝型水工噴︑道路や局圧愚てきているが︑科技庁では近 ⁝期川分一か脇ハ十一難度趣闇⁝．鋼︷嚇上地遜成に九億円を投入すに着諒したい方針だ︒⁝ふ家えて︑調醗を次の段階にの引き込み江償などを実施す︸く出される第一次講見掛果を噌謹冨

ジルコニウムは︑優れた鰯

糞璽︑来蟹菱窮︑悪い︒
一一一一一一 需＝一卜億六千万円をあわせ︸窯−一

要求しており︑これに民賜分 る謙画︒

算として一億六千万円を概算

一一一一一

プラントは前期︵闘ゾSWU／年︑昭和六十銀度運開︶と後期︵欝誘SWU／蕉︑六十一封度耳聞︶の二つのライ 三菱金属の三冠はウエスチン

億六千万 円 を 概 算 痩 慰 し て おり︑これに来年度民聞分担分十鰹六で万 円 を あ わ せ 二 十 一 慮 二 千 万 円 を つ ぎ 込 ん で 上麟に藩局面をひらいて い き た い 恵 向 だ ︒／露程度の不足が禺てくるも進行状況を ふ 法 え て ︑ 渠 奪 中○○無ごろに約七千沸SWUでは︑原型プラントの︑皿地選 から廃り入れるのは将来原型 億二千万円をつぎこんで∫肇

地造成︑ 付 帯 工 潟 に 顧 手 ︑ ウラン濃縮潤産化
わが圏の原子力発膿計画に必要なウラン濃縮役務縫は︑一九九〇奪で約八千漣SWのUと冤込まれている︒／年︑二〇〇〇年には約一万

こうし蕪かで︑今後の2毫にも堂をめざす・︸レに 返せるとの判断によるもの︒

二千ナSWU／箪に越する児⁝ ラ ン 濃 縮 開 発 の 進 め 方 に つ い て い る も の ︒
し一⁝
科技庁ではすでに来紐度予⁝て網子力上殿会の斯叢期闘鶏
原型プラント整鼻S豊

臼木原子力発電︵腿部實社

敦賀2号建設費に充当

原爆が百億円の増資

一方︑需蟄に対する供給では﹁濃縮ウランの安定供給込み︒⁝

巾銀行から借り入れ︑のこり⁝

まず二汽％を勤燃罫業圃が由一

この富民分拶については︑れている・

六薗七↑億円樫痩と見債もら⁝

困隈化を進めることとし︑人㎡画をみてみると︑すでに亀を 確 保 す る と と も に 積 極 的 に

力聖断の餐期契約により︑一九九〇奪︸．﹂ろ荻でに必要な概形蛛パイロットプラントの経罐灘落卵遜愚論蘇蜜い趨誓薪七五％を難論が折辛︵ご毛L

必艘があ澄としていたQ

一部に華麟を馨た・藁金は
＝一一一﹁

原産調査
団が出発

世界の除染技術調査

一てくるものとみられており︑

二〜 5〆r

ち︑動燃が 二 五 ％ を 葡 中 銀 行 ぎ ︑ 敦 鰻 原 子 力 発 篭 所 2 讐 機

玉二一づ

五十八年十月に臨界︑五十ている︒

はすでに蔓竃して点倹を行っ

3二
亙 二 一二多プ玉 二 玉 プー

建設進む女川

原子力発電所

子力施設除染無目顯﹂は十八 ら注圏を集めている︒

日本原子力塵業会議の﹁原 盤され︑世界の除染闘係者か凹︑カナダのトロントで十九予定︒それに備えて七月二十九薙六月には就業運転開始のた︒この諜は総勢三十六名

八日には︑試運転課が発足し運転 要 賛 も 訓 練 つ む
東北電力 初 の 原 子 力 発 電 所

日から四日闇開催する﹁原子一行は︑会議に参加したあとして大き な 期 待 を 受 け て い

で︑運転開始に備え︑すべてる女川原子 力 発 電 所 ︵ 五 十 二議はカールスル⁝工研究所︑K 工核燃料サイクル技術部︑砂 菱商藷原動機部主舞︑水野英器部次長︑三沢秀行荏原製窪出発した︒調藍団のメンバー

万四千KW︑BWR︶は︑の五系統の検蛮衡理や運転要員 力施設の除染に関する国際食 子力発露所︑来圏のTM土原部副運任研究員︑小柴幸彦臼 美原子力工学試験センター機の教育訓練などを行っていは醐長・石簿顕欝東大葉山力に参加するため︑日本を十四年十二 月 の 置 旧 以 来 工 灘る︒

数育訓練には精にカを入れは拠講に遣 み ︑ 八 月 未 の 工 事のとおり︒

視察削のメンバーは︑つぎド工場などを訪闇する︒

漸︑核燃麟公社セラフ．4ール 技師︑関俊文荏原インフィル

田修羅臼立エンジニアリング 力開発耶︑森川良三襲田工業ており︑BWR運転講練セン工学科助教捜︑劇団長・江村 WU研究所︑英国では申雌蕊 岡好夫オルガノ康子力部︑澄 孝東洋エンジニアリング原子

進捗率は七七・五％に達しのほか二幸七名︒

一男四国霞力点伝単鱈所次長 乃庁バークレイ原子力研究た︒建屡の外壁もかなりでですでに︑臼本原峯力発電な

ターでの研修のほか︑これまんでいる︒

食滞では︑﹁飯近の除染技
ベテランもおり︑運蘭後は中 術﹂︑﹁除染閣題の暴状と展どに出向し訓練を受けている

朗瀞などのテーマのほか︑

揖播技術研究所化学部長︑多〒100千代田区大手町1−5磁

ご注文・お間合せは圏本原畢力難業謀議・業務課へ

三菱3社と米W騨社

﹁TM工での除染縷縷も露 ▽樹罠 石榑顕露▽爾醸長

原子力ハイライト⑳エネルギー⑱原子力発電麟原子力安全と環境澗題㈱立、地・：PA⑱新型炉開発⑳核燃料サイクル⑳放射性廃棄物㈱原子力船⑳核融・合㈱R互・放射線利用㈱原子力産業翻国際問題と原子力外交醗各国の原子・力動向囎内外の原子力機関・企業（1000社〉醗略語麟原子力年表他

ジルコニウムなど共同生産

き︑内部の 機 器 鋸 え 融 け も 進

ムノ確十二丹には︑機器系統受庵を行う こ と に な っ て い る

る︒

心となって旙躍することにな

点検のため 二 十 七 万 五 千 畷 のが︑巾爽制 棚 密 な ど ︑ 一 部 で鞭：

鷺5・5麗頁／藍製箱入／定佃5，羅⑪⑪円（送料共）

き＄ノ器鷺髭麹易に《馨る

＊激勤の強熱力を詳し…

合弁事業実施で協議

この薄闇を受けて︑科技庁 身ず2慕融︒このユ獲︶は二十日︑取締役会を開 贈設￡事罰金の．

建設中の女川原発︑うしろが原子炉建麗︒

・響鑑

凶

、

△．

♂
単葎度のバランスからは二〇

㌧

へ
、

㎝／

〈8）

昭和57年9月23巳
新産
力原
鋳答幽幽郵便物認瑚

第口49号

昭和57年9月3◎日﹁﹂NG輸送でも競争力﹂だと思ってい量と述べた︒

原譜難聴蘇扉と蘭民設傭安全運転を始めることが先渓

美浜一襲は現在︑蒸気発生離実施した爆置賜を︑より耐

置影響鯉噌騨認圏の⑧コンテナ船やタンカーで

美浜壌号でのプル試験は59年以降に腐性などに優れたメカニカル

器細管の漏洩防露のため︑以関西磁力の小林庄一郎社長

小林関野社幾語るは九月二十八臼の記騒騒冤

で︑美浜簾子力発醗所一轡機 プラグと取り替える作業を実すぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力

は︑原子蝉システムのコスト低減︑運航方法の改蕩などにより原子力船が在来船に纏いある一⁝などとしている︒

経済性壱発揮し得る可能性が原子力商船の実用化を囲標

かかる夢定で︑還転臨画は四で計画しているプルサ1マル 施巾︒岡作業は来臨三月漢で月になる発込み︒そのこ一定

一方︑高速贈殖炉検討小委

三野盤

騨講

知監闘

雛

感︒蕊

矯

◎

事

蓼

鵠藤随

船に関する自省技術を驚結し とした開発の灘め方では︑らかにした︒

トニウムと軽水炉と新型転換作業を慧いできたが︑現在の農会では今隼末を欝標に検討てくるものとみられている︒

あり方が焦点のひとつとなっ熱線騒騒警報器インフラガード﹁すでに膨理の完了した原子 試鹸が大震に遅れることを明

力第一船﹃むつ﹄が遡航されの定期検査に入ることにな

期間︑運転を行ったあと︑次られている︒﹁つくば85﹂

なっている︒

館で祝賀会を開齢することにる﹂とその細螺利用の璽嚢控

炉ヘリサイクルする必要があ

宋を幾標に報告を京とめるこを強調︑とくに軽水蝉へのリ 検討の進渉状況から︑今年度

サイクルについては﹁水格利によると︑高速増魑炉実証炉

同委員会のこれまでの欝欝

胴藁薦にはこ〇QO薙に二十 とになった︒

纂程厩を賑安とす謹との酬については一九九二無織工︑た︑今後の藤織では︑高速増

九九隼運開の線が萄力︒まる◎て︑再処理によって回収され え方を翼泳的に打ち出していこの帳繕諮は八月六日の同定を経て︑正武に原子力部金で了承されたあと︑今回の決 殖炉開発をめぐる国際協力の原子力部会気態政策小委員会

報告﹁難聴としてとり豪とめ

報告は﹁プルトニウムは高入れたもの︒

遽堰殖炉で利器することを基﹁その実矯化までの聞はプル られた︒

添とする︸としながらも︑入整管理装置ておく必要があ︸鎗としてい岡社擬は︑試験の実旛聴期

るQることが前提﹂としだ上で︑経済牲評価では︑原子力船

り︑プルサーマル網燃料の炉について﹁五十八鎌度終りにでもできればいいと思うが︑が少蹴の燃料で長期闇にわた すみやかに改良三原用型炉討

今回のように︑地元の方か︵土光敏夫会尋は︑昭箱六

囲際科学技術罐箆会協会

一0月8日に会場起工式

傑には細心の配懸をし︑ま十年三月十七臼から茨城県筑騒るまで︑粟北堰力が安全確

漿には︑工事漕網から現在にっていくことになるものとみ

内装荷は累くても五十八年慶濠た報告は︑パブリック・

口える

アクセプタンス︵国民的△憲︶

これによって︑女川原子力

今はそのようなことを⁝化に適していることから︑わについて︑原子力船が基木的

発一所の重三閣題は愚浮上すって運航でき︑高齢化︑大型 画を作ることを求めている︒

が国を愚心とする海外輸送にには既存港湾施設を利用し︑宋になる︒

おいて︑遠距離かつ将来穂動船として海域を移動すること立場にない︒まず︑きちんと以降の開発臼標を明らかにした蝦告書 を と り 蒙 と め ︑ 竃 藁 蓑 ︑ 発 表 し た ︒ 毎 阿 の 蝦 告 の 主 な 特 微 は ︑ 造 船 業 騨 だ

され︑原子力船に適する穫荷

き墨が多く︑大羅輸送が予想

日本原子力漁業会議の原子力船懇談 会 ︵ 座 蔑 ・ 禰 田 久 雄 大 阪 商 船 三 井 船 舶 帽 談 役 ︶ は こ の ほ ど ︑ 原 子 力 船 ﹁ む 2

晃遍した原子力船の技術聞発の必要性 ② 現 段 階 で も 二 二 タ ン カ ー な ど 特 殊 船 で は ︑ 在 来 船 よ り 原 子 力 船 の 方 が 経 済

けでなく原子力商船を実際に運航する こ と に な る 海 運 業 界 の 考 え 方 を 大 き く 反 映 し て い る こ と で ︑ ① 二 十 一 世 紀 をることになった︒

必要だ一と指摘している︒

どまらず︑コ幅広い漁業関外一般炭・石油︑コンテナカの候補として︑鉄鋼原料︑海 から︑一地域の漁業対策にと的に葡利③タンカー︑鉱炭船など大型 蝉 用 船 で も 一 定 条 件 を 満 せ ば 経 済 性 を も ち 懲 る ④ 国 搬 導 で 改 新 舶 贋 原 型 炉 のーゴ︑液化天然ガス︵LN係蕎の禽葱が冨られる措麗が ら増設健進の講願を行った濃の遅れなどから﹁十勝前後遅 G︶を講査︒

た︑地元住民の生活陶上への原騰では今後︑この蝦告をタンカー︑砕氷澱については 基に︑政府︑自無党︑原子力

灘献が大きかったことが︑二その擬果︑①現在でも砕氷﹁わが国の岩壁産業であり︑原子力船が有利②LNG船は委員会などに対して︑原子力慮と指摘したあと︑

また海運とは深い椙関関係にれていある造船業界の技術水準の維 気化したガスを醇疲化し穫荷 船開発の叢進を強力に働きか﹁科学万博fつくば遇の会

波研究学園都島で開催する

当臼は︑鈴木菖欄︑中糾科については﹁ありがたいこと なった︒

場超工式を︑十月羅臼︑会場
月二十九鷺の議会終了後︑筥

だと響えている︒今後畢慧にの薗桐宮邸で武の模様をモニ

学技術庁長富も東証・霞が関

内メインゲートで行うことに
城県護会に対し︑岡原子力発検討して︑贈設問題に前向き

これに対し︑東北電力では

醜所の増設誘致を講願する︒

ターテレビで苑て︑行騰に参う取り組んでいくか検討を行なかで女川原灘繕設問題にどそのこ︑谷田部町鎌倉体育加する︒

町議会に提出していた︒

は︑岡小委員会が今隼一月にエネ調原
高速炉小委も経過報告

子力部会

プル利用報告を了承︷︵目隠自︵翼襲︵目到臼∩擁く機口︵目闘Ω建白Uハ︽纏農事︵H囲自︵H測農自︵闘白襲自Ω︵口岡︽貝H自八蛎A賢く疑自︽目厩︽睡︽疑Ω爵A翼Ω︵陛H自轟轟貞︽目障︵など︑地充の二団体が請願を

同町の場食も︑牡髭町商工会 施設計画をとりまとめていく

書体的には︑当面︑来談度ている︒に取り組んでいきたい﹂とし二十五田︑同様の講願を十九

一方︑牲麗町議会でも九月

女川原子刀発電所の増設問題

ものとみられている︒

野されだことが大きく働いた

確保のうえ︑増設工事早期実の協力のもとに︑十分な安全 対Oの全会一致で採択した︒

波及効粟の継続を願い︑町民

今後︑女川晦議会では︑九に遡嚇すれば原子力船が膏利 けていく方針だ︒

町議会が請願を採択

漂イ力第一船﹁むつ﹂の計画 持・向上のためにも︑原子力

これらの先進譜園に比べて︑わが国の落子力船開発は︑評纐している︒

漂着が澱も実用化に近沿と﹁わが国のエネルギー蜜全保 績から︑門碗時蕉において原

建設︑実験を行い︑原子力実証船を建 設 す る ー ー な ど の 結 論 を 前 面 に 押 し 出 し て い る ︒

Uの帳綴は︑原子力商船確保のため に 耐 性 の あ る 触 盤の斑能牲を険隣するため︑同 障の一価と し て ︑ 舶 用 燃 料 の懇談金が騒騒翫や五隼十月に石油に伐 わ る 舶 獺 燃 料 の 候ある﹂と強調している︒

を確立して お く こ と が 必 製 で︵霊査・設置した﹁康〜力船の開発照標に対する検磁ム鐙

地田知平一聯大学＆爆数授︶

補として︑原子力︑液化石
それらの利 生 効 率 や 捜 伽 の 進が中心になってとりまとめた

それによると報告は︑石油
展状況から ︑ ソ 達 の 厭 子 力 砕

炭︑水素など准あげたあと︑が二＋〜三十年後には今鷺以
氷船︑来援 の 燕 子 力 貨 客 船 サ

ら雌淡してもいいのではない

繍購女雛発電所の増設
東北彪力が初の原子力発席した︒

霞所として寓城県牡鹿郡女川 か︸という立場から︑中途退購と牡麗附にまたがって建設中の女川紫苧綿繰鷹所︵繊議員︒

る﹂と結んでいる︒

繕設賛成の十査名は︑商 規を健逸することを決議す

力五十二万四千KW︑B工
W︑涌協︑六体関係議員ら︑
禽は︑九月二幸一田の定定議R︶について︑地⁝兀女川町議 反対二名は社会︑共慶両党の四三一三︑女川町議会が原子採択された講願文は﹁昭和進に閲する講願をナ五対二の会で︑原子力発磁所の堰設促に立地を岡慧した︒以来︑工力発電所誘致を決定し︑正式
この増設諺願は︑女損町商

賛成多数で採択した︒

麺産欝は九月二十七臼聞い盤に近づいているQその間︑イクル小委員会がとりまとめ るプルトニウムの溝利用のあ

地元履用の拡大︑建設資材や 力部会で︑プルトニウムリサ

工会など八塚体が町讃会に提 事進捗率も七八％に達し︑終は︑憎設蓋し入れをまだして出していたもの︒張北纏力で煮出物資の地元からの調達︑た巾聞報告を了承するととも り方について総倉的なメスをた総禽エネルギー調糞会原子 設羅されて以来半奪をかけいない︒

談た︑電源三法公付金によるの検討内奮について経過報告に︑高逮増憩炉検討小委員会

この賦の木会議には︑定員

活向上への責献が大きかっ

サイクル小委員金の恥間蝦岩

このうち︑プルトニウムリを受けた︒

二十四議員のうち二十一名が 地元開発振興など︑再訴の生出席した︒このうち四議員は

さらに﹁今後も工瞬による調︒﹁繕設に反対ではないが︑現 た﹂と発電所建設の意義を強開姶し︑安全が礎認されてか

在建設中のものが箋運転を蟻溝感知蟹報器ダイヤラーム

餐種気密簾

一テ瞳藻購

▼

膿．

擁棚

翻

鴇藤

四一。

超礪波感知警報器

防水騨、邊蕾簾
ハッチ、ポート

スリーブ＝ライニングコニ欝

・製作納入十一

醤種放射線遙蔽灘

一
一
一
「

繊

．鐵

【一

嚇

1副

嗣

もの︒

上に貴璽なものとなるとの二バンナ瑳︑ 繁 盛 の 原 子 力 鉱 石
揮嬢顧オッ ト ・ ハ ー ン 号 の 実

本認識に立ち︑海運業が石瀬
多難腿産業であることから︑建設申の女川原子ヵ発囎所

施設で生かされております。

腰実証船討画を積極推逸

扇本原子力鷹藥会議A．

竃諸（20D2！71（代）寒凝讐束京5895番
苧100寅寒獺干代霞毬大夢町1丁翻5轟4辱｝（賓濁火災大手町ビルア階）
昭鷺131年3月ま2難解三…逓郵｛難物認可（第1可50拳琴・）窪982隼鰹避木曜濤溌行

誓翻脇⑳麗億粘鱒
購読料聾年分層禽6500円
く灘ミ蹴搬会漿に禽む簑ロ螂）

聞

業

産

力

置
今山の赫ベータ値は︑一立

電子線木材表面加工技術を調査
一AEAと巳日本エレクトロキュア部

力研甕所企画塞主査︑吉臨溝長︑水沢健〜聞新ハイボルテ

目まで︑放射糠プロセス蟷門

ージ技術部第一技術課長の四

家島む随を虫酌アジア三か圏に派遣する︒この調査団は︑

訪間先は︑韓岡︑マレーシ

名︒

岡地域における低エネルギー術について調査するもの︒

電子線による水回嚢齎加工技
UNDPは︑約説穏円︵礫木の負担は

多多

ち

多多

多多三

あ多

閲を予定している︒

ち

金を繭提にこれを疑期するー

北海道の窯蘭帯文化センタ

また︑ATR実証炉の経済ーO性については﹁国の報告でも鉄鋼労連︵総評傭盟︑二十三〜九八三矩度運動方針を艶艶の公開︑他のエネルギーコス して︑すべての臼程を終了して︑開発にあたっては︑着替え︵ビッグディー請團︶︑実 工高であり︑リスク貨撹は大ズマの諸特輯の把握︑島温頒︵替BI︶を据付け︑タブレ域における高ベータ額の実凪

については︑当樹から安全確鉄鏑労逓では︑原子力発電た︒

傑と環塊の保全を餉提にこれ

トとの比較などを明らかにに陶民合意を穆ていく必要が

岡労趣では︑ATR開発にを是認する立腸をとっておあ脚食と指摘しているQ

不拡散閣題に関しては︑今隼

また︑原子力Ψ和利絹と核上の諸規定が︑﹁予測可能で丁零までに︑日米原子力協定

るとともに︑今年二月の理事選ばれたことを︑とくに述べ

口

麗

癒

霧

圏翻

調

欝

欝

羅

鳳

ストの低減につながる◎

ゐ規当たりの平均プラスマ密
度七ス十の十九藁掴︑中心プ

ズマ電流三瀟四十謎アンペ

ラズマ温殿流血万度C︑プラ

約二十億円︶をかけて真空容だ隔としている︒

多ち
多多を田長に︑神山秀雄日本原子国際原子力機閲︵1AE 団員は︑フィリピン原子力 ア︑インドネシアの各木材関
委扇門馨ム委員長のバルト鷺メ氏 係金祉︑工場︑政府︑研究機A︶とUNDP︵国達開発

三多 二四㎡ガウスなどの条件下で辻ア︑トロイダル磁⁝滋強さ六・多画︶は︑十月三日から二↓三

原研では環惚︑十ゐ入の研噛したもの︒

を行っているが︑こんこはプ︵昭硝

ど︑核融合獣置の小型化やコ︸明に挑戦する︒

厳り組むことにしている︒

誕瓢隷綴駄籏殿痛鞭郷泌綻内旨齢

り︑今回これをさらに爾確認た今回の三脚蝦笛護をふまえ したもの◎

遷する墓木方陶を萌らかにし断によるもの︒このため︑単反対運動には圖丸しない方針

料編の一⁝蔀からなっている︒

桜内外務鳥距は九月二十闘 ギー・原子力聞題など︶︑資

かつ儒頼性のある態様﹂で実の考え方を翼現化したものだ

原子力平野利雪は両立すると

障

趨

鱗

界最高のべ 奮 タ殖
プラズマ利一用効率に見通し

日寒跡子ヵ研究所︵藤波糧雄理事鼠︶は九月二牽二田︑来国ゼネラル・アトミックρGA︶礼の核融合試験装
置皿タブレット識しを用いて︑トカマク 炉 と し て は 櫃 界 最 悪 の ベ ー タ 値 四 ・ 六 ％ を 辻 放 し た ︑ と 発 寒 し た ︒ ベ ー タ

ラズマ密度︑源農などをさら

その後︑葺十九年琢．﹂ろにとして建設を融融している杉融合実験炉や劉際トカマク炉︵INTOR︶でも︑五％程展を想定しており︑今回の鮎は︑プラズマ閉じ込め磁場の利用効率を示すもので︑わが国が臨界プラズマ訊験装画︵JT−60︶のつきの数置 究員をGA社に派遣して研究赫ベータ鶴達成は︑これら数置の実環の蟻通しを得たという大きな惣義をもっている︒にナ野させながら︑蕩ベータ 器を大型のD型答灘に取りか ATRは環行軽水炉にくらべーで關かれていた鯖六十七回
な磁気閉じ込め装飾では︑プ

このため︑渠奪憂珠でには化隻験を行っていく方斜︒

子がばらばらになったプラズ
力機関︵IAEA︶†擢のラズマガス圧力に対無して磁三塁鼠の中姓鋤子由基装置

にとって︑翼翼な研究課題に し︑負握のあり方について常など︑彬融倉装置の尚牲能化

総研は︑捗融台研究閣究の場の翫力で炉心プラズマを換ット頚のベータ値の限界と蕩万入︶定期大会は二十六日︑﹁鯖九剛プラスマ物理と合図 マ状態にして使用する︒このえつける︒このプラズマのガ

湿プラスマ閉じ込め盤能の解炉懸垂に近い大型鼻円形プラ きくな登とし︑﹁したがっプラズマを臨己点火させ︑燃ス罵力と磁場圧力の比をベー一環として﹁臼来エネルギー

焼を継続させるには︑超島湿

タ値と島い︑この僚が高いほ核融倉に関す る 田 際 会 議 し に

五十四年五月二日締鞍︶に熱 も同実験織聚 を 発 表 し ♪ 局 い

篤研 究 開 発 協 力 協 定 ﹂必蟹がある︒

プラズマを炉心に間じ込める

核融台は︑ 燃 脳 と し て 鋤 水
そこで︑トカマク炉のようづき︑GA姓のダブレット叢 評緻を受けた︒
を用いて雰円形断面プラズマ工や三番水溜 を ︑ 諸 子 捗 と 惣

望循の移転は円滑に9◎◎◎曾︹︶る◎◎蔓蔓◎◎◎◎舜︹︶vO◎◎R︹︶る蔓◎◎登蔓◎蒼衆による高ベータ化蒙験を遙めていたが︑このほど︑臼来の数騒騒験で︑従家のベータ僧を大編に⊥回る植を得ること

同労漣が︑原子力是認の方に域功したものGて︑今後とも動燃労組と惣雛針を打ち出しているのは︑慮

う典型的なケースとなり︑今調贈を進めながら︑具体的な

鷺流う②放射線管騨に関係す

る法難備と設備︒監理システ 後続々と実用化へ向う高憩櫻

技術移転のあり方について響この叉観て撤記したへータ

ムの確立にあたっては最筒の 弛炉計画︑ウラン濃縮点画なATR実証炉で報告

電労連

均て約四・六％で繭6騰り︑療研

植は︑炉心プラズマ全城のΨていくには碧い霞力の供給が

力多消賢型の鉱鋼藤窯を支え

塁体的に入材脅成にあたっをとり︑公署ヒアリング限北の閥議に︑日本外交の課題や三月︑核不拡散を確保しつめをすることになっているこ﹁原子力の平釈利縮偏部分の つ︑わが国の核燃料サイクル 施され得るような長期鮒取淡を長期的かつ蜜定的に逮接しとを述べている︒

このうち︑各説における総論では︑濠ず︑石油代麟エ得るための﹁プログラム︒ア

しては︑五十六葺九臼〃総ムム後た蜀十七欝欝外交貯講﹁わが外交の近況﹂を報告︑了瓢さネルギーとしての原子力の量

プローチ扁を導入した臼戴原の新理額会で︑臼本が議長に任の分握を果たすとともに︑を指摘︑また︑わが国の対開する関心が高まっていること

また︑IAEAの驚動に闘れた︒

嚢姓に対する認識がます離すたことについて︑核不拡散と子力改正協定の署名が行われわが国社会の国際化をはかる﹁原子力蜜全協力および緊愚会で︑米国等の論叢により︑必要性があることを強く訴え

畜講は︑世界の平秘と蟹定

途上国においても原子力に対のために︑わが圏が国際的藪 強まっているとともに︑開発

町奪一説間の動きを中心にし︑ざては︑安金の確傑と環境の擬 デモ箸にも参加していない︒

原子力発竃所の建設につい鉄鋼労連

不司欠で︑このため原子力発

え方をとりまとめていく二ては﹁原型炉での訓糠を笑施丁︒

どの技術移転のモデルケース

鮒策を十分講じなけれぽなら 業際蓮の入材確保は︑わが図
このうち︑ATR開発の補するなどスムースな移転が入庵を進めることは必駿との判二見を導入するーーことなど

その円舞な移転に︑とくに注の現状から︑全般的に厳しい原発に賛成のとなるとみられることから︑

さらに︑入撰育成の閣題に状況である﹂とし︑門難期入の官践協力のあり方について方針を再確認を求めている︒

ない﹂とし︑更体的に①﹁ふは﹁実証炉の開発は︑わが圏なるイデオロギー的な原子力のJFT−2装置などで達麗斑力労連は︑このほど⁝新 トエウム利幣讃画としてプル 特性を十分反映した安金港のATRで使属する亜水につい ついては﹁笑疏炉開発に伴う 意を仏う必敷があるとの判断した 記 録 稲 ∵ ⁝ ％ を 大 難 に 上 鎌型転換炉︵ATR︶艦印闘炉
サーマルとATRの闘発導入確保に万傘を期すとともに︑るもの︒九月十笥に来国バルの翼翼に饗す る 轡 門 委 農 会 印 は 避 け て 滴 れ な い と の 塁 本

げん﹂の経験をふ京え︑晶質によるもの︒

体的盗め方については﹇とりれるよう窟民の協力が必愛

メーカー︑ユーサー︑保修作

あえず実証炉一棊の開発をめ

材膏威につとめるべきだ﹂とて従来の軽水とは異った蜜金

高遜増榊晒へ と つ な ぐ 印 闇 炉

黛理︑作業のスペース︑プル的認識を明らかにしている︒

悶報醜巖をとり濠とめた︒

型蝋賂のあり 方 を 明 ら か に すについては﹁隻証炉の結果とざ註とし︑それ以降の開発

儀力労漣で は ︑ 鰹 水 炉 か らるため︑今銀 〜 月 か ら 専 門 委明らかにしてきたが︑今罎では初めての縫験であるだけ

昭和57年版外交青書が指摘︑詩腿ざ︑§︑ざ︑爵︑ざ︑詩︑爵︑ボ︑ざ︑ざ︑ぎ︑爵︑ぎ︑♂︑ボ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ざ︑詩︑ざへN

堤会を設鱈し て 検 討 に 入 っ て算をみて糊断ずる﹂との考え

原子力をとりまく国内外の精蕊で行ってき た 原 子 力 利 用 にいたもの︒同 霞 目 で は ︑ こ れ関する第一︑ 話 芸 ︑ 嬉 三 次 提は︑とくに七 月 に 出 さ れ た 原に︑開発にあたっては宮民のさらに︑今後のATR開発

方を打ち出している︒

子力委員会覇 長 註 の ﹁ プ ル サ

り方について国民的合意を衛と︑とくに例承している︵岡て︑国際康子力機関︵王AE 協定は八月十七磁に発効︶︒

発途上国原子力協力についつき今後一無間検謡を行うた

相夏援助競物縣の必要性器にこの外交薄鼠は︑総説︵臼ている︒

来国との関係では︑五十六ることになったとしている︒

め趣門家グループを発足させ

城協力協定︵RCA︶﹂の粋
年十月に︑再処理等に関する名され︑両国政府は︑五十九

新しい臼来共同淡定文謹が羅A︶を中心とする﹁原子力地している︑としている︒

紺みの中で指湧的役制を集た

木外交の基本的課題︑世界のが陶と世弥讃地域との関係︑

主黎な動きなど︶︑各説︵わ爪際経済闘係︑資源・エネル

讐轡

董

﹂

イ

印嗣株式会社 〒105東京都港区東新橋1−1−16
TE：L東京（03）571−4831（代）東灘鴫でも︑中閥 戦 略 の あ り 方 をーマルの実証 謝 画 を 進 め る と協力のあり方︑とくに責任体
ともに︑ATR実証炉の建設て︑これにど う 対 応 し て い く

を行2との方針をふまえ 制の明確化︑リスク黄担のあるなど商学な対慮が必要だ﹂

また︑今後のプルトニウムと強調している︒

利嗣計画の前提となる安全性

た◎

これによる と ︑ 談 ず 中 潜 職かに焦点をあ て て 検 討 を 行 っ略については ﹁ 高 趣 増 殖 蝉 のの確綴については﹃プルトニウム利用にあたっては．︑その実葛化は二〇 一 〇 奪 こ ろ と 詰
込諮れており ︑ こ の 間 の プ ル

開発途上諸国とのRCA協力

＝＝

雷

ノ

チ モアで聞鯉された国際原子ダブレット澱蓑置︵手前がN 8 一 ︑ 右 奥 が 本 体 ︶日本が指導的役割担う（2）

昭和57窺…9月30日

新子

原（第ゑ極郵便物羅禰第1150号

聞＝監

米両院協議会が承認
諸外国は強く反発ツク研究所に建設した︑臨界対策と開発に従事しておりiますσ減た崇國漂子力コード委蜀会の全科目のメンバーに遷出されてあり謹すのでこれら実績、経験及び謁度な技術レベルから技所︵IPSN︶がヴァルデュ

一一ション

ラエルボイコットといった政粥〔｝名以上のΩUADREX粒弓箭スタッフは米国内及び海外各地の原子カプラン
トに駐在し各電力会社の委託により三新規制と蓮転上の諸問題にとりくみ改善治活動に使われた事に強い不センブリー臨界性研究接近装満を嚢明︑王AEAの加盟そ
施設MARACAS︵國体ア⑧トータル除染システム。プラントを設雛いたし憲す。
⑫除染廃棄物の処理、原子カプラント寿命延喪対策、震頬対策弩のコンサルテ

決議案可決の背痛にあること羅︶の運転を︑無内に開始す

8YS殺M＝SAS）籍の見地から緊葱対策センター一向のNURE（〉0696を採によって︑至TCの働告を実 は哲めない︒属国︑田本など
西測讃国は︑このような政治のものを鬼なおす︑と態度をこの装羅はCOGEMA︑ることを明らかにした︒

硬化させている︒なお臼水政あるIAEAの場に持ち込む

た動きには反鮒しつつも︑今

府は︑イスラエル追放といっ

的事満を原子力の導門機関で事は不当︑と反対していた︒

後の行動は講般の嫡勢を兇なことを殿的としているQそのナを受入れ︑Oから五までの規換は五％濃密酸化ウラン六を添す水雲︵減速材︶変効纏

水素／ウラン減逮原子力比価

その実験計画は低濃縮・低の大型膳設である︒の研究という︑寒冒でも未開

減速U環境における中性子束

拓の分野で︑原子力給金部／もつ︒

蜜全性・臨界性に薩接関連を二人が入院︻パリ松本駐在員︼西独では先ごろ︑ピュルガッセン漂

福購業所所長宗形絶入電話02402−2−5802

は︑議会は上下両院共同決議

行にうつす権隈を持つ︒

この両院協謎会で採択され米国はこの採決に抗議してた修正墜は︑この漫上下両院に送られて採択に付され︑通劇場︑代表団を総会から引きたもので︑低濃縮・低滅遼酸

FBFC︑SICNが設置し

玉二 一 二 一 二 ーニニ￥﹄ 多 一化ウランの臨界性を研究する

がら慎重にとりたい︑として得られれば︑法螺として成立

二

ケネディ次官を任命

ーニ直垂
玉二見せた︒またIAEAがイスいる︒

あげる︑という強硬な姿鎗を過した場合︑大競領の署名がすることになる︒

しかし︑以前からこの法案には︑カナダ︑フランス︑オ︸ストラー3ア等から強い批判があり︑レ⁝ガン政難も螢成

j不拡散担当大使に︶︑国家安全撮障問題担当大統領副補佐窟および国家安金
尽障会議上級スタッフ︵六九一七五奪︶を経て︑原子力規び臨界性の実験研究である︒

制委鑓象︵NRC︶委員︵七IPSNの原子力安全性およ五i八○琿︶を歴佳したQ七を︑八一隼より管理概墨臨語の分野で非常に広い知識と経
験を持つ︒

横田和夫

取締役社長

io臓ビル翻G3團一6031㈹〒105鯨都躯芝畑4

できない︑としていることか

這いともいえる︒狡に成立しら︑この法案の成立の前提はた︒これはP・ドメニチ上院 議 擬 ︵ 共 和 党 ︑ ニ ュ ー メ キ シ コ 州 転 出 ︶ が ︑ N R C 八 二 ／ 八 三 会 計 庫 度 予 舞 承 認 法 案ても乗国の原子力計画の淳滞

ケネディ鋲は六十二歳︑ニ発︵六十七万KW沸騰水型炉︶はない︑としている︒

被曝騒はきわめて徴職で支隠

仏コジェマ社に決まる

加ウラン鉱山株式の譲受け︻パリ松本駐在員 フラン

ウラン鉱霞AMOKで所糊す

十三万三酉ハ．げ︶を譲受けるる轍式︵資本金の三〇％︑六同政令によってC8AはCことになった︒

OGEMAへの出質︵一〇〇婿調蜜を餐託実施いたします。

九月牽六日︑来議会の上下 両 院 協 議 会 は ︑ 国 内 需 要 の 三 七 ・ 五 ％ を 超 え る ウ ラ ン 輸 入 を 制 証 す る 条 項 を 承 認 しの修正案 と し て 提 出 し て い たもの︒来圓内ウラン俺産業蕎を保護する こ と を 圏 的 と し た こ の 条 環 に は ︑ ブ ロ ッ ク 通がウラン儒要の檸ぴ悩みの慮

ディ管理担理想務次宮請写翼

シュルツ米圏務長官は︑九 五年︑七七年には國際原子力
それは核燃料サイクル施設の月十四臼︑大統領がR・ケネ 機関︵IAEA︶総会米代表

鱗灘

商代品を は じ め ︑ 政 膚 内 に 異論があり︑また国外からも強い反発を受 け て い る ︒
ドメニチ議貴の醇正集にはン業蕎が救済されるかどうと一致すれば︑王TCは輸入 業界にはこの法薬で来飼ウラ

指引図であるだけに︑ウラン
次にDOE長嘗は︑来国内ラン生産業蓄の生存能力の評 るQこの績果︑DO猛の判断か︑疑聞視する向きも少なくにおける瞑産ウランの目蓋を 籟を行う︒ そ の 縞 果 ︑ 輸 入 ウを規制し貿賜バランスを是帯

次のような丙容が盗り込踊れするための描轟をとるよう勧ない︒

ランの量が 園 内 ウ ラ ン 生 藍 業

員会︵1孚C︶に調査を命じ 行動に異義をとなえる場舎に

多多ケネディ氏は原子力撚進派

nを︑核不拡散・原子力エネ 次宮を務めた︒
ルギー担当の無任所大使と国多多 ⁝ 多多 5

子力平和利沼分野で多くの論イスラエル追放のうごき任命した︑と発表した◎ケネ

文を発表しているように︑こ影響はない︒

は︑去隼興国がイラクの原子

ディ氏の後任には﹂・ゴーカ

スラエル除名動議を沓決︶︒今︵巌葎はイラクの提出したイ ム氏があてられる︒

ビュルガッセン
務罠窟特別アドヴァイザーに として知られ︑核不拡散︑原原発で被曝事故
炉を爆撃した時から始奪った多者を醤しく 爵 か す と 判 断 さ れ

梶すような政策をとることに多多 二

5 多多多 ；二多多多 ⁝ 夢
季；・二イスラエル信任状拒否

移多ら九一奪まで毎鋸︑米園内ウ

れば︑通繭 代 表 は 剛 際 質 易 蚕 告 で き る ︒ も し 大 統 韻 が こ の談たDOEは一九八三年かエネルギー総︵DOE︶疑なる︒ている︒

富が︑来圏内環子炉でのウラン儒要のうち︑外剛醗の占める罰盆が一奪連続して三七︒

五％以上となると予想する
階︑または外国艦ウラン輸入

烈饗代表団出庸できず

岡氏の役劉は︑カ︸ター前策の引き締めを園っている蒔

大便就任には大きな関心がよ期だけに︑日本からも同氏のせられよう︒

ス核燃料公社︵コジェマ︶は︑岡氏の正武就佳には議会の同軸が必痩だが︑今のところ

醸子力庁︵CEA︶がカナダの大きな反戴に倉う可能溢はな
い︑と露われている︒

ウラン臨界研究装置

MARACA5
年内運開を発表
仏原子力庁︻パリ訟本駐κ員︼フラン

十億濯とすることになったQ

スの原子力庁︵C猛A︶はこ ％︶を二億五千万霧脚韻︑五のほど︑原子力三余保護研究て廃棄物灘到ヒとAしARAプロジェクトの遂行。

☆ 原子力技術調査報告と開発情報調査

ルライナー等を効率よく綜染しまず。
⑧米国バテル研究翫（N，w）との独占八三三崎により開発された鑑新技術を用い

麟旺WしOADS（コンテイメント及び建屡）を念めた安金解折
轡多入力配讐耐濃解栃を経済的かつ高能泰で除染し家す。
轡電解除染装置（エレクトロポリ・ンシュ）はタンク、工異、パイプ類及び＝プアー

旨したトータル飼臨技術サービスをいたし憲ず。
糧洋種シミュレーター及びソフトウエアの開発と1士様作成⑫密駕式フレオン・タリー二ニング機と高圧フレオン除染装響は工異風漉材響によって国家安全擬障が爵やかされている︑と判断する賠は︑問疑醤は商揚備獲窟に離して︑ウラン輸入が圃家安全ュー寂ーク州ロチェスターのた臨際原子力機関︵工AEれていた︑イスラエルの加盟 きのみであり︑今回のように はもちろんだが︑イスラエル 生れ︒ロチェスター大学︑ハ釜 政権下のスミス大使と似たも で冷却水排出施設のフィルタ
バード大学で学び︑陸軍に入 のとなると思われる︒日米間 ーを取替え巾の従業員十四人
A︶第二十・六罎年次総会は二 國としてのあらゆる権利と特 それを盾に総会への参加を拒 がIAEAの簾障繕置を受け

翻もそれが尾をひいていたのるという事故があったことがが被曝し︑うち選入が入院す

通常︑信任状の麗査は孚続で揺揺的薯前同意に関して交方アラブ・ 共 産 国 か ら 提 繊 さっだ後︑国防長田補佐宮スタ

ウィーンで開催されてい入れていないこと︑凍た最近

ッフ︵六一〜六三牽︶︑国際 渉が行われており︑また米議

傑障に及ぼす影饗の調査を求のレバノン進攻と感殺への腿める︒この飼査が始められた後︑二卑聞︑あるいは大統韻

盃されるのは︑前に南アフリ与の疑いによる同国をとり訳 安金保障問題担嶺次濤補整ア

20

9本代理店

ASSεSSMENT

纈火災三顧を禽めた防災設讃、安全システムの確立（SAF5丁Y設計・最新除染機器☆方ント安全設計・鍵噺・安全管理方式☆ 除染技術コンサルタント・セントラル除染プラント業

カ

原十四臼︑イラクの提崩したイ

カ共和国の一例があるだけ︒

権を無期齪に凍鞘する動議が輸入を調整する塑のいずれイスラエルは今総会には参加

笏笏40

明らかになった︒原発豪局はで︑必要な 三 分 の 二 の 費 成 をスラエル代表園の今総金への は︑費成四 十 三 ︑ 辰 対 二 十 七

む0〈日し賢ミノレ鋸＝1ノ王000ドノレ）

フリカ課長︵六四一六九年 改正集等によって核不拡散政騨潔 磐心嚢電黙黙髪

惣力別の鼠紙饒呂⑪

会が一九七八銀核不拡散法の信任状を櫃沓する動議を︑四DOた情報総局が指摘趨ダ馨

か短かい方の期間における︑地方別の最高餓新規の輸入契約の締鷲は違法

ｯゲく力発電できなくなるが︑それ以上の く國際環境の悪化箸が︑このスマイナス五％の範囲内にあ
る︒

三4⑪4

得られず︑蕎決された︒

鰭地域別に 集 計 し ︑ そ れ ら の

米国での原子力のコスト優
位性の減少︑または逆転とい三士での燃斜別宅竈笥スト批較十一対三十九で司決した︒一

米国の経論性調査

耀◎腕P◎欝ATlo賊OUA監購陰》《米エネルギー省︵DOE︶蹴所の発儀コストを︑米山ののエネルギー情報総局︵旦ー

ものである︒

ム︶がこのほどまとめた巌欝 鰻︑面態と最低纏をあらわしたによ憩と︑果国では難竃方法

うことはその経済性故に漂子

原子力や 石 謎 火 力 は 石 油 やでは醸〜力と石炭火力が経済 ガス火力に 較 べ ︑ 二 分 の 一 か

現倉するガ
ス火力鑓竜

揃

笏

ｯ

として︑縄通せる醗りの衆来ックであろう︒しかし石炭も輸送コストがかさむ︑ストラ

環存する石

m

．物

力を支持していた人にはショ

きる︒

ら＝秀の一 の コ ス ト で 幽 幽 でイキの影響をうける︑環境に的に蟻罠であるが︑その二憲

ニューイ ン グ ラ ン ド と 南 太を比べた場禽︑原子力の艦位性は縮まってきている︑といなど悪影欝を与える︑などの

大気汚染︑酸性爾や柵工効果

力は石媛より約五％有利だ

点を考えれば︑そのリスクは平灘西岸の 各 地 域 で は ︑ 原 子
グラフはこの報告遜から︑北中央部や 粥 西 部 で は 逆 に 石 原 子 力 と 変 わ ら な い ︑ と E I

が・石炭の主生産地である

うQ

現在運癒申の石油火力発電とAは懸適している︒

ガス火力発電︑それに一九九ある︒他の 地 域 で は 各 々 プ ラ

五蕉に還開するとした新規原 炭火力が二 六 ⊥ 一 八 ％ 萄 利 で
子力発露所と新規石炭火力牛

ミル冷糊

となる︒

原子力優位性下がる

ジャパン・テック・サービス難

鳳

・

鍬飼

第1で50号｛第三種郵優物認可）

同産

子
昭和ξ57年9月30臼（3）三科豪 授 徳 廊 扇 子 力 周 は このぼと︑﹁核不払散をめぐる圏際動向﹂を ま と め 発 致 し た ︒ こ の 負 脳 は ︑ ︵ 1 ︶ N P τる︒

一︑移不拡散は︑笈全保障と四界のΨ和維持にとって憂蟄であり︑米岡は︑今後も核不拡散努力を続Uる必要がある︒

一︑擦子力Ψ和刊用の協力に詣いて︑友好國や同盟國に対する来麟の儀頼を園復する

策弾力化の動きに対抗するた

レーガン政擁の捗不払散政

法改正の動向︵4︶一九七八年核不継子

核不拡散熊嗣︑︵護︶骸不拡散のための親制強化︑︵覧︶国際核燃別づイクル評価︑︵W︶わが閣をめぐるコ囲闇の核

インド核実験契機ににより︑七八無核不拡散法をめ︑強硬的な核不拡散派議員

さらに規棚強化の方商で改賑

核実験は︑カ ナ ダ か ら イ ン ド散の強化を求める声が一族

来国議会においても核不鉱

四月珊珊にビンガム議員︻ビンガム法集

評価の開催
する法蒙二本が米国譲会に握︵2︶一九七八年核不拡散 案され︑審議中︒

核不拡散規制強化へ
亙︑核不拡 激 の た め の 規 制強化に供給され た 隙 子 炉 で 生 産 さり︑グレン上院議員讐のイニ

八鎌核不拡散法を次の四つの

院外交蚕印金に山薬された︒

一九七四年 五 月 の イ ン ド のれたプルトニ ウ ム を 用 い て 行

シアチブにより︑七八年三@薪鰐移管擁短鱒に基づぐiALA保徳き勢門陽しが榔1捲れてし・る。

黷閧ﾌ囲障魁臥7／趨鋸されている◎︻ハート︑クランストン︑

総雀の閥与の拡大④事前同駄発給の際の国防の関与の拡大園収プルトニウムの移転・便②米国産核燃料の再処理︑らの楡嵐禁廊淫︑日米闘の核不拡散問題の核不拡激問題の動向されていることを条件とす

八月に改定議定書の羅名︑八七八年一月に妥凝し︑七八年

3︑藤州の核不拡散政策

昌昌処理施設の運転開始に際

策発遠野貼︑鷺来間では︑象カーター政桁の核不拡散政

叢期的取り決めの協議を行

包括的な撚り縮め内容についてつめを行った上で現行協定改定問題をどう扱うか検討することとなった︒︵感量レベル︶⑥第一回日張原子刀協議

ごとのカナダ側の象前同意はこれ象でのような個別ケース

この敗り淡めの発効後は︑としたもの︒の使脳済燃闘の移転等を対象

ぴ外国における再処理のため

協定対象核物質の再処理36よあり︑わが国内における日繍

包揺的に与えられるしくみで内では協定上の象前固愈権がである限り︑そのプログラム

子力協定およびNP肥が伺効

聞で予め串し舎わせ︑田加原爾に関するプログラムを両園

これは︑わが国の原子力計した︒

決めについて実質的倉意に達るための枠粗みを定める厳り

つ予罠測能な方法で行使すが一定の条件の下に長期的か

郭餉同意権を︑カナダ政府

タワで︑日加原子力協定上のさらに︑本館九月十日にオれ︑八○葎九月発効した︒○年五月に批准承認が行わる︒

これにより︑※国産核燃料

声朋の叢雲が行われた︒

W︑わが国をめぐる二国間 新たな共同淡定の署猛︑共同

わが国の協定改定交渉

包括的同意めざす上の嚢件を満たす協定が締絃

くウラン輸出に当っては︑以置が適罵されなければならな 降︶締粘されてる契約に基づ︵ロ︶輸入国にカナダ離核い︒

が継続して適湘されなければ物質が存在する眼り保障描躍︵ハ︶カナダ颪核物質をあならない︒

らゆる核爆発思的に利用してはならない︒︵二︶カナダ鳶核物質の輔

入園は︑雰核兵器国についての再処理に関する長娚的取りに行うことになった︒

決めを︑八四年十二月末まで

ウラン衡富国である豪州もし︑日乗原子力協定八条C項 う前提となる累国産核燃糾か

四〜八月︶①日米再処理交渉︵七七奪はNPT加盟国京たはフルス ︵！︶日米濤処理問題

コープ像陳措置を受け入れる

七ヒ隼五月︑豪州酔ウランのら分離されたプルトニウム利国に限る︒

輸出に関し︑核不拡散強化のに墨つく共岡決定を行うため

鵜に関する政策が来国敗府部

月︶︵八二奪六月︶政策︵新保障椙置政策︶を発に交渉が開始されようとした

長野が訪米し会談︒

内で策定された機会をとらえ⑥中川科技庁長宮の訪米

敦し︑関係各国との聞で協定に対し︑同士策と問様の薫風が︑法国はわが田を禽む各国︻政策の内容目

改正︑締結交渉を開始した︒︵イ︶燦州崖核物質の輸入圏 をとるよう求めたため︑交渉声明発表︵七七年九月︶②日来共問淡定響名︑共同は︑非核兵器国にあってはN は難航した︒

PT加盟を︑また核貝器国にあっては核爆発囲的に傍嗣せ適用するとの確約を条件とす

ずかつlAEAの保障措躍を③日米首脳会議︵八一年五わが圏と瞭州の間では︑七3︑臼藻原子力協定の改正

不蟹となる︒

え︑木隼八月三日から五臼ま

一犀七月に現行の日嶽原子力

中川長醤訪米の結果を踏蕊︵ロ︶輸入田に轍州隆核物証 の酋脳金談で︑東海再処理玉で︑日米再処理問題等の解決

鈴木総理とレーカン大統韻

詠の運転継続︑第二再処理工に関する事霧レベル協議を行

るσ2︑カナダの核不撫養政策 が存在する限り傑隙措置が継腸の建設簿︑斗米薦処理問題

協定が締結され︑これに整づ続して趨用されなければなら
カナダは︑インドの核実験︵2︶日来原子力協定の改 き嶽州産ウランの篠入が行わった︒

について堅急かつ憶久的な解

米国孜府は︑核不拡散の規制

七八葎核不拡散法により︑各国との原子力協定交渉を開政策の発表後︑瞭州は︑関係

七七奪五月の移不拡散強化

れてきた︒④新たな共岡決定の署名︑強化のため各国との原子力協

きことが禽慧された︒︵ハ︶豪州産核物質の第三露 決を鐵指して協議を開始すべない︒

を契機として七四難十二月に僚障揚置の強化を闘的とする

移転︑再処理および高濃縮に共同声明の発雲︵齢八一隼＋︵二︶藪州産核物質の輸入闘 月︶要とする︒

わが国との改箆交渉は︑七始しだ︒

レーガン平癒の核不拡散政定改定を要議している︒

においては・適切な防護指置った︒

間で協定改正︑締結交渉に入一体化するため関係各国との二月遡顯︶を発表し︑これを は︑戴州政府の事前同意を必に関する設備︑技術の来国か 新ウラン蠣出政策︵七六年十①再処理︑濃縮︑重水塗産

うとするもの︒

次の四つの観魚から改正しよ③事理慰発給の際の議会 された︒七八年核不拡散法をする規制の強侮②高濃縮ウランの輸出に対る規制の強化①原題力技術の移転に対す︵民主党︑下院︶により︑下われたものといわれており︑観点から改正しようとするも︻闇的︼

月︑﹁一九七λ年核不拡散︵イ︶米国からの原子力関

これ以降︑ 核 拡 散 に 鯉 す る 懸

来国︑カナ ダ ︑ 颪 州 が 核 不 拡の︒

散のための規 制 強 化 の 政 策 を

連資材・技術の輸撮に際し法﹂が制定されたQ

発表し︑塞た ︑ わ が 国 を 禽 むて︑核不拡散のための描機を念が世界的に慧速に高まり︑十五か国の 間 で ︑ 原 子 力 資 材

燃料が安定して供給されるよ

策を遵守する國に刈して︑核︵ロ︶同隠に︑核不二散敵︒技殉輸出の際の指針︵ロン 強化すること︒

ドン・ガイト ラ イ ン ︶ が 作 旗

1︑米国の核不拡散政策された︒︵1︶カーター政権の核不 う努力すること︒

各國に千丁されているlAEA保陣搭麗の鞭順照に澱する規鰯強化

わが国との改定交渉は︑七八隼八月置開始され︑途中に九鎌二月に︑濃縮︑プルトニ

渉を申断したこともあり︑交一NFCEをはさんで一時交策発表後︑蚤取の鼠来首脳金

ウム貯灘に聞する事前同恵等

妥結し︑三月に現行協定に代渉に三隼余を要し本年月にの説明が行われて以来︑全くナダ産ウランの輸入が行われが締紬され︑これに墓づきカては︑IAEA保隊措置協定

よび再処理の薯前歴憲についこれにより︑第三國移転おの応用驚の一定の条件の下で猛的象繭同意方式となった︒

自由に行い得るとの長期的包は︑七七卑一月に開始され︑カナダは七四年十二月︑薪

わが国との間の改定交渉

ウラン輸出政策を発義した︒てきた︒

は︑山ハO無七月に原子力協定 され︑八月十七臼発効した︒

わが圏とカナダとの聞で た︒同協慮は七月に批准承羅

2︑日加原子力協定の改正 わる新協定への署牲が行われ行われていない︒の規制強化を念むモデル協定

談での会葱を踏まえ︑日米間発効。

︵3︶レーガン政権の核不 オツティンジャー法案U

IAじAf￥降階函は雌IBされていない
中鐸；

椛榊に基づく堺朔｝対する1賜瀕li接れζいるp
拐購多期@

KPT毒加麗の燃蠣◎，L
同^／、磁アブ1ナカ

たは｝Q∬名月移簑協胤に翠つくiALA探纏日置（及ひ・二@紋、餓物言に毎す。王A￡Af￥障藩澱これ｝）の国にわいて翁われていると互へ￡Aが栖蔵する争べての紳∫「力盛勒にこ』、致蟹と正A￡Aとの問の脇互に」ノつく一，しの施Qよ編蟹）仁ついては、鼠Pま保r藻琴武協定の綿贔タニ穏が勧われぐいない弟、レ劇瑚の静イ力繕動∫に脅為（聖970町1月、碧P証

ぢf・錘A鐸甘肌直の掻難じAI

陽樹協叱に舞ついぐ移駄された物貸にボラ〆タリー・サフミノン＝！

ない︒に代わる新嘗避之1982 について包犠事馴1・・瞳
3に署名、7枇4と、8 方式となっている。

拡散政策

ソ達

が講じられていなければなら方式となっている。

五月上旬に︑ハート議員︑i驕蕪響晒誌雛腎∫i夢搬錬誘は）︵イ︶カナダ産核物籔にはについて包括箏llll岡章

供給保遊偉鑑t1（CAS）

互AEA鐸肇繕概力趨用きれてい意い施賦てあって核兵1瀞∫｝i絢簑をノ1曜雪るi転力のあるもの力存置噂る。
これりの珂にはパヤス
イスラエル

k1製辮：羅耀撒瀦縦）
i量1；ポ簿謬続：窮萎ご拶）必黎がある︒

プルトユウム綾1降管理（IPS）

τぎごれていない
IAじAf響劔趨ピ〜は瞳

j兵器国尋

NPT繍盟のボラ／タリー・サプミノン」／
永、民盈PT加盟のｹ兵黙Rj︻政策の内容る。

八一奪七月3．六田︑レーガ クランストン訣員︵いずれも換③原子力資材︒技術の輸出

わの纏蕊疋を198U締

拡激政策

フィノラン1ゆ 1976年8月童癌定鞭姦

規制の強艦

ブインランド 1980含締誌

インドの核 実 験 を 契 機 と した協定を改正するた 1言蟹…1・・確右式僻となってめの轡簡を1978年玉 いる。
月及び1981年12月に夢）1957年王耀ユ欝以樹ζ一法兵醗その他の益爆心表置を載蕊し、7，つ鰹発とせたi冠をヂ粒氏撫き猛島、そぎ砂ノ外の1可亡「魂骸去ミ挙国」という。

考た核不拡散強化の機運の中定を198エ年3月蝋義一tフ〆入彊〔各国との協定改蕉・締枯交渉の杁況）

ン大統領は︑核不拡敬および 民主党︑上院︶およびオッテ

二二に代わる縮趨規謝将象の拡大e定しの明文化（来、窺1、蔽）類

不拡散 陶 題 の 動 向 i i か らなり︑これ蒙での経縞と現状を濠とめたも の ︒ 今 号 で は ︑ こ の 中 か ら ︑ ︵ 豆 ︶ と ︵ W ︶〔鰻灘耀1膿）分

NPTの要件を満たす保障措 ︵ホ︶今後︵七七奪五月以 で協識を行った結果︑十月︑④IAEA保障掲置の強化

改正した。

で︑カータ ← 馴 大 統 領 は 七 七

宵一スiラljア ［臼協疋（1959年10月

フルスコープ欝障描認
輸出醗による規翻強化

一一

適切な根物賀助漫惜撒

二麟鵜薄予力協定の改瓦再処理、第三闘移転￡o％
脾以上の漫細に対する事慈1同恵一。受領駅内の全ての蓋物蟹に三障摺麗を要二

俵田同意樒の巨大
ロンドノガイドフイ／

冠pr糖餐娼敏1核氏罫∫「ぜ￡《P物1醗のイノ；「

P鵬兵紬」臨φφ｝翼穣濁の醸チカ縦隊の中で行われる第二三飼移紙、再処理について、一定の条偉の「で包据射に長期間にっいての事前同意を与える力弐。
以上の億に．インPとの協定（1956年4月纏結）及びパキ只タ／との協走（1960年7月織つがあるカ 、カナダ敵κξは脇∫」実施のために有劾とは総めていない。

インジャー議農︵民主党︑下・下両院の外交委員会に提案

ン刷出まξ期契約以外の協力は行凡ない。

羽ｩ鱈、λペイン、へ1野ムの識走筆により全甑

漂子力平和利用協力に関する

又 ベ イ ン 197碗劃｝協心轄編 ユ97鈎12月の致策臥甘（KP 凋鹿討｝は満たしていないため
1975年に締酷したウラ層P7U融i盟の正が齪されてきたか、1980年7月発動

声明を発表した◎この声明の 院︶により︑同⁝の法案が上したCA層DU炉王憲

アルビンチ〆、フラノル、声閨Dコロンビア．へ満一バ、定について部分的改え方を大統韻 声 明 と し て 灘 表は行えない。

のスウ監一テン 1四協定（196簿12月 三93工年三2月に再処理及鰭詰〉に代わる新改 ぴ嬉三洋1移転に関する定を1978年11起縮結 亀鷲的同登を取り決めた害簡を胴飼奪四月︑核不 拡 散 に 関 す る 考

1司政策晃衣∫フ勇↓1に成又

内容は以下の二点に葉約されの輸出契約以外の騰力した︒

は顧たしていないため

国

ルーマ論ア 1978年1月締釘，》を概略紹介する︒︵W︶については︑臼加︒田獄の原子力協定改定︑日来交渉をめぐる嚴近の動きを捕足した︒

餌鋤

再処理について包括恥
融同惣力武ともってい︻声閣の骨子中ス 糖轄交茎ン中再処理及び嬉三国移転

畿一ク1ム 1982儲鈷

︵イ︶商業 屠 再 処 理 の 期 限

圃 柳95鰍義を定めぬ延期

国 1976年玉麟麟婁︵ロ︶プル ト ニ ウ ム の 軽 水

韓頬への利幣の 期 隈 を 定 め ぬ 延腿 19？87織工韓︵ハ︶FBRの開発計︑諏剛
︵二︶来国 国 内 の 濃 縮 能 力

9月に発効

本 1960年7月に縞錆し器ロ

た核燃斜サイクルの確立

囎ll騰潜つさ籔さま界磁し醐網㌧棚AE酬照襯樋1騰ことに陶ξる鰍・1・受闘及・IA・・の久

勇と商業化延 期

繕

私 現行言勲記（19727｛附ム） 騰た理及び第二瞭多転

H

憂テ効
ラ雛
のトに
カて年
りし嘲
メとカ
ア約豹
ン条条

結

1981．9雛為

ス

ン

の拡大

カナダ〔三図との協定改正・締結の状況〕

混合転換絶設の建設等
技術的二段の身離一三三、機微な技箭艀報も規鯖
輸出欝可、謬醐レ・1溜の菰準の強供給した物質警が平撫剃用以外に転悪きれないための艇保箔
斑の払允
目的

披拡散麺購定性を増し
匿的

定

イ

ス

た1畠定を改正するための蹴定書が1980年

縫蟷漉走改」￡・鰍轟の瞬撃

根手国

テ止コ

再処理及ひ第三隅樹モについて包揺轟副司奮方式となっている。

ラ︵ホ︶濃縮 ︒ 再 処 理 の 技 術

麗 1955年7月締鯖の協

基

侵騨1．

ρ1ビ！ 19738製嶺、｛1しフ畢︵へ︶国際 核 燃 料 サ イ ク ルスウ鴫一ア！ 1981。5繍ぎ、フ

グ 旧協定（1959灘吉）に代わΦ毅滋乏を19813締ナル

国 旧協定α956郷歪、）に代
溌、

トム 夏959年U月に締結し 再処理について包摘寧

晶一ラ

考
繊
協定改正・駕結聴期
国幸梱

ピン 198玉年1鐙蟹名
乗発効
でリ
フ

や施設の輸出禁珪

アルビンチン 1976｛1一玉露協定輔結 1976年12月の政策要｛†（層P714i毒膿）IABA保障欝澱の改良
ラ焚ル

インドの樵実験法期

目醇

使用済燃睾凱郵1静貯蔵（iSFM》

輝チがド測主眼と犠
不三鼎の醐立を図る
園際的制境の設立
賛醇（77調二10舞〜80喉二2月）

再処理・凄細亀城への保瞬捲礎
趨彫の検附
転1朔の雪占探知及び旛設大型二等への対処（74年5月）コ＝

核不拡敵をめぐる国際鋤向
附翫
轟晒
蠣調
過重

（70穿3丹鐸PT鑓効）

崩度的方鼠の検討
至聾FC￡における検躍
核不拡散強化の敵策保瞭鱈二等酎の蔵本療鰹の検附

駕PT核不拡敢体重r4）

昭和57年9月30日
新

業
産
力

子

原
備三三極郵便物認可

第U50号

F」概一

護

45，000

七年央にずれこむという︒

現に達し︑運転開講も一九八

鎌脚祉に負撞額の大縮引き上高騰に鮒処するため︑罠間霞

費増は難しいとして︑建設鷺ているといった段階︒に同額へ の 引 き 上 げ を 予 定 し魚津に応 じ ︑ ベ ル ギ ー も 十 月

五％にあ た る 四 億 八 千 万 覗 のト高騰は︑関係奮が計團管理ない﹂とし︑﹁こうしたコス

生すれば︑建設費の増額分をこのため︑コール政彬が誕求めることに反対してきた︒﹁シュミット政権は原子力推のほど︑ノルトライン・ウェて︑﹁侶じ難く受け入れられ R300の遺加資金を民間にビューロー研究技術梱はこの建設蟹鷲見横り報告につい 進に消趣的﹂と批判し︑SN

月三ナロに︑SNR30庁
0︵のCEGB︶総裁に帳出し 本入の需望で︑非常勤で科

ルギー掴はこのほど︑W・マ る冶金学響で五十七歳︒十月

英函のN・ローソン・エネ ド大学材料冶金学部長を務め期待できる︒財政態化状況を明らかにしたQ

り︑全体の蟹理はアーノルド
た︑莫国原子力公社︵UKA

たことにより空席となってい学技術部門の続轄が中心となて︑﹁連邦技術蜜の予算で︑ーシュ卿をあてることを決めになるという︒

ベルビル原発建仏︑選開は八七年

設許可を発給フランス電力公社︵ED

子力発鱈所！︑2腎機︵各百F︶はこのほど︑ベルビル原

三十万KW・PWR︶の建設

宮報︶01号機は︑一九八六

許可を受けた︵九月十∴ハ田付

年九月初臨界︑八七隼一月商

は︑九か月遅れのスケジュー

業遷転開始の予定︒2号機

冷却は閉ループ冷却塔で行ルで運転入りする︒

RS（遡及検索）

1974年以降最近まで出された︒下表はその中か

ハーシュ卿が総裁に

同轍は︑七三隼藤翻し︑七げを要論してきた︒しかし︑

このた め ︑ 電 力 金 徹 や ベ ル

を十分行っていないためだ﹂

国家予算から充当することもは貸しい 状 灘 で ︑ 今 春 ︑ 資 金の中でどこまで政府出資が可た︒醐卿は︑オックスフォー

る磁気テープを使濡して、利用のデータベースから、者ご指定のプロファイルによる ご希望のテーマに開S◎1（定期検索）

毎月一睡AEAから送られてく輿︵？AR︶が岡研究所から
ら︑原子力に関する成果を抜成功した研究は小さい規模

腔したものである︒のものが多いが︑その縮果節

千二酉五十が︵三十二万円︶

約された金額は︑巖少毎黛
から︑最大毎葎約五億が︵約千三筥億円︶までと様々︒研
究課題も中には﹁電線の下に

オ・エジソン祉︶偏︑その解木が伸びてきて射る︵オハイ

決策が﹁木の成長を遅らす薬象であり︵この結果二十万菰晶を注射すること﹂というのりにしている︒¥

らかにした︒

されているかをまとめた報告

938，000

泣tの新たなテストの必要搭
ロチェスター・ガス＆ 厳しい環境下での肉厚な療子 新型ポータブル商エネルギー
激塔gゲン訟置
@篭力会社 ﾍ欝琴の検鷺q舞自Ω︵闘ΩaΩ∩N爲q口良Ω自aΩ負負Ω爲霞食ΩΩa口ΩaΩΩΩΩn二三甕自n踵農禽欝Ω自門ΩΩ＾
策の一つの試金石ともなりそ

九年完成を盈擁したが︑蜜全総力側は強い難色を示し︑今ギー︑オランタ両鼠鮫麿が︑と不満をぶちまけた︒そし一日付で就任の予定︒

審査の運延︑建設差し止め裁
蕎ようやく︑十一億痴の追加
新たな資 金 勲 拠 に 応 じ る こ と第五次建設許可

SNR300に英原子力公社で後任人事うだ︒

ラストパスヒートシンク碕接法
エジソン社 8WRパイプの応力嘱食矧れ

SNR300の建設にあてる経費はこの十一月で底をつく︒このため︑政層は十月外
同炉の将来について淡定を不までに︑資金議画を再考し︑さねばならない︒

一方︑連邦識禽のアンケー
ト蚕貴会は︑反対派料切者グ

スク評価報瑞雲を受けとっループから︑高騰増殖炉のリた︒これにより︑闘聖職会はり︑今月来にはいよいよSN

すべての個別報壁書を受取

議蜜に諮陶を行うことにな

るQ諮問の内容いかんによっ

保守政権の方針が注農されて日に誕生が予想されるコール

する声の高まる申で︑十月一

SNR300の将来を悲観くらいの金額が毎年簡約
どのような成果をあげ︑その絃果千避節約︶︑国土の広いアメ
来期霞力研究所︵EPR

明らか に な っ た ︒ こ の 建 設費新見稜りは︑連邦研究技術省の要請によ り 行 わ れ た も の ︒ こ れ 法 で も 建 設 費 高 騰 に よ

想た︑ 各 一 五 ％ 出 資 の オ ラ
計爾継統に倣された遵は︑検詞せざるを得まい︒

W︶狂 耳 翼 麗 の 建 設 蟹 は ︑さらに十五偬場︵約千五百億円︶上昇し︑ 六 十 五 億 堀 ︵ 約 六 千 撫 肩 懸 垂 ︶ と な る こ と がさらに六十・五憾環となったこ

ンダ︑ベ ル ギ ー も ︑ 追 加 出 資守政概誕生が予想される中で︑今後のSNR300開発の行方が注曙される︒
この建設費新兇積りによるとで︑この二奪間に七五％も二十七億廃︵五三％︶を出資 いる︒コール氏が党主のキリと︑安全対策強化賢三憾覗をには消極 的 で ︑ オ ラ ン ダ が 巖

上昇したことになる︒

する速邦政鰐の撮方だが︑ビ

216，000

ボス1・ン・

研究炉を解捧撤去へ
は契跡地︵地下︶を再利用

これに惨しストゥドピック

ムクリーニングとモニタリる︒

スの一万八千KW藍水類の 部分だけで三千万渥であは完全な解体撤去を捉聴し千六酉偏燧︵約七億二千噌刀

R1の解体撤去費思は約る︒

ングを行った後︑ストウ 廃止豊漁コストは︑原子炉
ドピックに引き渡たされた︒

廉子炉讐のある地下蜜は完全に空にされるが︑人・

スウェーデンでR1研究饗ウランと重水を便用する熱 荷物歩歩用エレベーター抗O
疑φ

ただし当座の貯蔵と最終処

ソール1

一襲多

門／舛＿1

われ︑ロワール罵の温度と水質に影響を与えることはない︒公益事業認可は七八黛十

一月二十六日に公布されているQ

リングハルス4

原発は＋基にスウェーデンのリングハル

ス原子力発電勝4一隅︵WHなった︒

は十昼︑七酉七十一万KWとデンで運転中の原子力発庵所開始した︒これで︑スウェーし︑六月二十三臼から送霞をが︑五月十九日初臨界に達社製PWR︑九十六万KW︶

運賑中⇔・◇◇φ的oooo⑯o⑯φ

スウエ上アンの@嚢 号機が運転開始っている︵図謬照︶︒ストウ

分のため︑更に五暫万〜千円︶と見つもられている︒

ドピックからこのサイトのックホルム市内︑ドロット

韻力千KWの原子炉・スト には手をつけないことにな
ニング︒クリスティナス・る︒

五酉万陥必聾︑とみられ

口︐

クグ

ド

ρ

ﾌ撤去が六月初めから︑これを地下洞窟として使胴来園で解体中の五千KW

所有概を譲りうける響は︑する︑と見られる︒

かれており︑一九七〇葎にクエーク社によって行われ重水炉︵アムス研究所の研万〜菰騰万賭︵二千万苗︶で究炉︶の解体コストは四醤

原子騨容器は燃料貯蔵塊とになる︒金属轍角材とコ

立放劇線防謎研究所は︑R に運ばれて︑切断されるこ

七八無︑スウェーデン国
方綴の機材のうち︑十五〜

工の駈有蕎であるストワド

ニ
1

』監1
馳

ているQこれまでに三胃立

二十立方凝を取りこわしあり︑猛！と同じようなア

ビック・エネルジーテクニ

ルミニウム原子受容器と黒た︑とホルムヘッド社は語ークに︑阿炉のK期的処置 る放劉性腕璽物は︑懸鋼製

鉛反射剤を使った︑フランンクリートシールドから膨っている︒の箱につめられ︑バキュー

このR1研究捨は︑天然 を公文化するよう命じた︒

紅［1髄

運転が傾止された︒

ヴェークの地下洞窟内に置った︒コンクリートシール

薦厭子炉の廃焦附置が始ま@￨@廃社の子会津であるリーブテ廃』とされ蒼艮1研究炉の透視図

ホルムヘッド・システムズ

トレ唾⁝

攣

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
ウひ，

ー3

のため︑建 設 費 は ︑ 当 初 冤 積 見概り五十億現の二八％にありの十七億廃から高眺を続

この埋め鎧わせをすることはえたSNR300計画も︑再な訟と述べ︑これ以上 能かーー︒SNR300のできの巖将
終段階のもの︒第四次許可は咋鎌嫡嗣に与えられた︒

EA︶総裁に︑ピーター・ハ ・アレン副総裁が務めることたる十四億現の猿担に応じた 岡題が解 決 し 朋 る い 兆 し の 晃

この許斑は一連の建設許可ばかりだった︒

ストファーレン州政鰐が︑九 ーシャル氏が六月に申央発庵

判︑原子力開発政策の混迷の出簾を受諸し︑従来の建設費

スト教民主嗣盟はこれまで︑

近︑旧兇積り三十二億堀の一iドル〉

ため計画が大きく遅れた︒こ政府は︑緊縮財政のおり出含め新たに十五億婿の追加が必要で︑建設総額は六十五億た︒

る髄金 食 撹 で 鷹 窮 し て き た同原型炉計画に新たな波紋を擾げかけるこ と に な り そ う だ ︒ 原 子 力 穫 極 准 進 の コ ー ル 保ては︑政府も同計画の申止を I︶が後援した研究が︑どの リカで罐力会社のかかえる撮々な悩みと経欝努力をうきぼ

R300の将来について連邦
西独のカルカールで︑オランダ︑ベルギーと共同で建設申の高速増殖炉原型炉SNR300︵三士秀七千K

政権交替で打開期待

資金負担に暗雲》け︑五十傅現に達した︒欝欝の政將繊費が難しいことを開 来は︑コール政権の原子力政

202，000

カンサス動電力会社

TE工、02928−a−5063

茨城玉饗亜那珂蒙11；京1毎イ重予319−11

ペレバ・と轍判難の事前。丁儀蟷力二日 16刈6撒製集食俸の制限@

経費節減に貢献

こんなときがlNlSの出番です

一研究開発テーマの関連文献をすべて知りたいときまた必要なものだけにしぼりたいとき醐欝難議回せ嚢弊綴警とめて（財）原子力弘済会資料センター

野

ざ

︑

AVSOSAV＄09AV803AVS◇8AV＄OooOgAV＄O＄φaAV309AV8弓3AV＄A峯AV＄AV＄AV8AV＄AV＄O＄AV＄AXoAV3AV＄AV呂

び毒気に 陪 撫 が 立 ち こ め て き鱒@

原子炉一次系安全・リリーフバ 論旨黙界でのパルプテスト討

アーカンずス

3，003．00

パワー・シエイプ・モエタリ

38LOOO

制鰻となるフッ・クターの警鐘とランキング

G21，000

ノースイースト

塔Oシステムステンレス製蠕凝剛ふく犠の ペレノトー彼ふく麗麗互作用
ﾆ被ふく管ストレスの理解
電力会祉 j損

ラル電力会社@

米EPRl後援の研究

@
@
@
@
彪
1垂

騒講嬢

鑛

ノや一シー・セント 害心解折における不礁叉牲

1，亟王3，000

SGチューブ検沓の手まどり@
躍力会祉
鰐…水炉嬉競取りかえに必要な》クラメント帯営@
電力会社 ｷ時醐

㎏

騨欝畿
．韓

，φ⑯O韓φ⑯O㈹φ◇Oくン韓O的O鱒O㈹O⑯φ◇ρO 穐

@
@
@
@
@
軸
ズ

難鍵
盤

@

晦力篇食助止鍛異

613，0GO

BWRパイプのびび孟ilれ

電力量祉

@

マルチフリクエンシー渦亀流
謠ロチ」謡スターガス＆536，⑪00

灘洋勲予測モデル〃

西独SNR3◎0

第五次建設許可を与えること

ューロー研究技術梱は︑今回

@

轡斗稼破損

ノー尺イースト

393，000

iKET賞A翼）
パワー琶

原子炉の不自然な嘗物限界

赦水力学コ・一ドの酬動ヒコンシューマー・②

節豹魚額

EPRIの解決策
題
問

会祉
力
霞

第1150号
齢蕊極郵便物濾嚇

聞

新

業
産

力

子
原

昭和57葬9月30日
（5）

厨

＝臨＝∫
＝

通産省・開発利用調査報告から

箭懇からその三舞葛．⁝噛⁝・ξ9︸
雷●⁝・⁝ξミ・・ξ．；⁝・8⁝冒・⁝・

五万覆工鵬に必要な電力は約▽中小型軽水炉利用モデル

また所内ボイラーは鴎万千K 制約され︑二万二千閥酉万K 十一万六千KWは全て外部か

ラントにおける巾小型軽水炉

および各エネルギー多消壷プ

は熱出力二十万千KWであり Wとする︒

る︒申小型軽水炉の出力規模

購入露力は乱賊四千KWとな 六千KWは外部から購入し︑▽利用側からみた中小型軽

わが国の工業コンビナ1ト Wの電力を供給することから Wとなる︒不足蒔の四十九万 ら購入する︒

利用の可能性を換討するた︑炉出口蒸気圧は︑輸送中の圧力損失を考慮に入れて四〜

ナートと電気︒蒸気併給炉

ルミ製錬︑石油化学のコンビ

ケース四隷紙・パルプ︑ア

度程度︑炉出ロ蒸気偉力四〜

W︑炉心冷却三毛度摂氏二三小型軽水炉 熱出力二十万K

一︑低温低圧蒸気供給轡粥

康子炉の熱出力は二十六万K 水炉の概念

め︑①エチレン生庵四十万ナ／薙の石癌化学②新聞増生薩七碑／︐粥撃とする︒

ほぼ同等のため︑供絵側では構造を極力単純化し︑安全性すべきだが︑この場舎︑炉の〜︑蒸気・電気併給巾型軽高める必要がある︒

および艦頼性と運転擬作腔を

出力調整の肖由鹿が大きい抽

高圧蒸気と低圧蒸気の需要が 七碑／窪戯望を検討の紺象と七十五万沖／駕の紙・パルプ
ケースニ駐紙・パルププラ
ントと低圧蒸気供給轡周面③アルミニウム地金生産十二万ゾ／黛のアルミニウム精錬

申小型軽水姫から蒸気鷹九十一漣／將を供給し︑飛二十九 気復水式タービンを奪いる︒④五万ナ／矩の苛陛ソーダ⑤
粗鋼生産八幾万ナ／年の鉄鋼

万七千KWは購入する︒原子 申小型炉の巖大熱出力を酉万
炉の熱出力規模は十六万五千KWとした場禽︑不照する薩台せによる工業コンビナート

水炉 熱出力墨黒KWの︑電ケース五一1紙・パルプ︑ア 力と筒駈・低圧の蒸気・魑気

ミ製錬のコンビナートと電気 ナートと低肥蒸気供給導用炉が︑工場との隣接立地などを

軽水炉を小型化したものだ

勝給中型炉は︑在菜型発睡用必要となる低圧蒸気四幅七警護し︑コンパクトで蜜全性

ルミ製錬︑石波化学のコンビで供給する︒炉の熱海引ほ三 ・信頼性が高く︑運転の容易

十四ナ／聴を蒸気供給畳用炉

洪踊帯では低狂蒸気の比率が大きいので︑120〜ユ3⑪碍C

一次執交換盤

三三三三器

9剰

認

猛

面

燃料取螢期閣が二年以上の長った構想設計上の工夫点はつづき七つのケースについて行

ぎのとおり︒

サイクル運娠および葡萄追従型燃料設計が必要だ◎

た設計

低出力密度炉心︵従来の二分の一程度︶で安全余

一︑都箭近接立地を考慮しールメリットを追求するなら裕を拡大する︒自然傾田方武

一︑熱・電気併給炉 スケ

ば・供給対象の枠を拡大して冷却材喪失撃故の起りにくいの申に内蔵する方式により︑れるQ圧力・温度は︑熱効率 または蒸気発生器を猛力容器

三皇を贈大することも考えらに高いものとなる︒また︑原を響えると現行発霞炉と同種設計とする︒

機器の減少︑系統構成の単純させるため︑ポンプ等の動的

一︑運転性︑保守性を向上

子炉構造は︑蜆行発露炉と基本的には変らないものにな▽中小型軽水炉の立地条件

る︒

化︑運転の宙動化をはかる︒

驚︑また電気・蒸気併給炉で一︑低出力密度炉心の採一次系のみをコンパクトにば︑地下立地︑葬着岩立地︑

電機二瀬をもち︑蒸気負荷の原子炉全出力分のタ︸ビン発

おさめることが可能であれ

海上立地などの可能轄があ

地域冷暖房露要地区の一単

千七酉KW︶t熱出力二万三の五千戸規摸で熱出力二万K 率の改薔︑コンパクト設計・

圧タービンの採臆による熱効

一︑システムの単純化︑背上をはかる︒

うにするなど質荷追従性の向変動を電気側で吸収できるよるQ▽中小非水軽炉利用の可能

申小型軽水炉のイメージを描いてみると︑設備容暴とし位として︑五千声の集禽倥宅

団地の場含一原子炉熱里下五手酉KW︵ロ︶大型寒詣住宅 W︑同大型集禽鶴地で同五十 工場組立採用による建設工期

露要あるいは地域の融鱈︑さ曖︑給湯および地盤農業での胴および業務朋の暖房︑冷算定した︒

ピーク熱鎚葡︑葎間熱負葡を

住宅窪地を設定し︑各建物の学校の各種建物からなる住居

容騒二十万四チ四百KW︑ボ ラー並みの要件を備える炉が域型モデルの場愈一懸子炉熱構造的には例えば在来のボイ

容騒十七万八千KW︵ハ︶地 原子炉が考えられる︒象た︑の向上をはかる︒

検を二年に一度にし︑稼働率

一︑燃料交換頻繁︑定期点＋三三四千KW︑ボイラー熱 万KW程度のかなり小規模な 上をはかるσ▽中小型軽水炉の経済柱らに農業︒漁業等の一次晦業だが︑新しい概念の軽水炉のの炉の場台で蒸気専用炉で璽

は︑電気出力二十万KW程慶

躍気コストを試算した結果でた︑熱気・蒸気併給の場命はものになる︒また︑原乎炉に

重油ボイラーよりかなり高い

油ボイラーと岡程度に︑塞開発とともに︑原子力という蝋︑大型原子カプラントの

ここでは︑①人口十〜ニナ

が低温・低圧︵ロ︶木質的にートでの蒸気・露目利縮と︑■o．印て都南の再生︑消費者の禽理唆する必要がある︒

化︑高度化をはかることに注

密度の高いエネルギーを用いWとなる︒②原子炉構造は ルギー需要の制約を響えれれ︑私嗣の形態は極めて多醸

万人程度の地方ゆ核都市②ま

冷却材喪失事故が起きないよデル︶だ︒したがって本調査研究でとまった地場産業がある③冬う︵ハ︶原子炉と鰯要家の間設費を推定し︑蒸気ならびには①大都節の高層業務ビル②野に寒冷な横翼地域にある一建設擬から申小型軽水炉の建低・中懸住居からなるニューi一都南についてエネルギー は三重ループとし︑一次系冷︵イ︶低出力密慶炉心で一次系 ば︑現聴点の原子炉熱供給シ

タウン③地方ゆ鳶職雨i一のステムは在来様式に比べ不利

三ケ︸スについて︑これらにないようにすること︵図2︶︒

却水が糊要側へ漏れることが民生での蒸気利用の二種を考

えるQ

▽前握条件

前提条件を暫定的に以下の様

霞気出力

中小型軽水炉の構想設計の
大気汚染防止対策︑郡市機能

一︑原子炉規模する︒より大きな霜要に対しにその技術的実証性が確認で現奮の重漉コストでは多少原

衆心納得が邉加されるので︑子力の方が高くなると予想さきる技術をベースとする︒

▽設計方針

れる︒

一︑経済性については︑大設計方針として①都市近郊

るが︑構想設計をふまえた建型炉の建設綴から推定してい立地対応ができること②運転性︑保守性が餐甥なこと③負設費を算出し︑利用形態を考荷変動対応が容騎で儒頼性が比較をする必要がある︒

ストを試算し︑他書燃料との滋ン法により︑蒸気・露気コ▽櫛想設計上の工夫

野

前途条件︑設計方針にもと検討を行つだ︒

高いこと一1の野点を鱈標に 慮した各種コストアロケーシ＋〜三十万KW相当を用途とあること④経済性︑稼動率が気・蒸気併給︵各五〇％︶とては︑複数堰立地で対処す

一︑多臨的利用の形態電に定めた︒

心部︑東京都大手町地域︑新蒸気襖総噸期の二種を考え

一︑新技術 実証瘡技術をる︒

宿副都心を検討罵のモデルと一︑萎縮先工業コンビナる︒▽低・申厨住宅からなる二ベースとし︑比較的近い将来 よる蒸気供給の場愈は熱輸送＝；＝糖．騨；．−●＝﹂9＝＝騨︐■︐＝；・；oρ．孕．．⇔●＝．ε︐︐；噛●ﾚ経済性の詳細検討を

都市近接立地を考慮＝8︒＝﹂亀●38夢●■零；曾﹂：9p鵯︐：置；．︐の●；pε＝監●；83竃︒糟二甲言③さらに︑定擾期間の短縮︑▽民生用中小型軽水炉の要

おけるエネルギー利用の実態を調査し︑それぞれモデル
化︑パターン化して︑中小型

軽水炉による地域冷暖房利
垂雪の豊能性ついて検認し▽大都市趨廠業務ビル

た︒

大都甫聖心地域における集嚇＝醜要の実態調査を行った◎における利用などが考えら

イラー熱容騒六万八千落K 必要だ︒わが国の民生嗣エネ

万KW︑地域分散型で岡二十 の短縮などにより経済性の向に商業施設︑事務所︑病院︑

一ユータウン︵都疏型モデル︶ 八顔KW︑ボイラー熱容躍七 ては︑講嚢密度が低い都市型

ルの場禽︵ピーク熱洪給三万炉容膿は︵イ︶都市型モデ

一︑熱洪給懸胴炉 ①原子国恥

1・一講1＝写・L一一＝薦．プ▽地方申心都市︵地域型モ

Gネ利用の高度化へ

業務︑都市︑地域の3型の場禽発電は懸圧蒸気供給に 十九万千KWで︑所内電力五 な原子炉が要請される︒

︒蒸気併粗粗タービンは背圧とするが︑こケース三目紙パルプ・アル

七縛／︒一説撃︒

KW︑炉出題気駈力は四〜力は購入する︒に中小型軽水炉を組目せるに霞気の需襲があるが︑これらから傷圧までの蒸気の需要と各工業プラントには︑低庄をモデルとして設定した︒

一の各プラントとそれら霞九千KW︑蒸気二十誘／蒔が必要である︒

九十沖／ 時 を 外 部 供 給 す る 必ーによる 自 給 の ほ か の 購 入 エ
一︑鉄鋼業

二度︶を占める巨大エネルギ

ルギーの一五％︵昭和五十五

わが国全エネ

要がある ︒ 電 力 も 回 収 ボ イ ラ：二σ ︐三三3；；冒⁝ξ＝惇：．⁝●魎⁝ξ⁝．⁝ξ⁝︒⁝ξ⁝・⁝ξ⁝鴨・3・響：脚脚三ξ＝；⁝ξ：・：ξ⁝︒⁝ξ⁝覧・ξ匿：隔●：・ξ＝●三

消費産業の再生にネ
ネルギーは約二十万KW︒
一︑ア ル ミ ニ ウ ム 製 錬 業
アルミニ ウ ム 製 錬 業 の エ ネ ル
ー多消費産業である︒要綱生

紅裏することとした︒

当ってつぎの五つのケースでギー消費 は 重 力 約 九 〇 ％ ︑ 重についての試算倒によると現産八蔚万ナ／琿のモテル工場

低十四ナ／蒔を中小型軽水炉か

圧蒸気三鯉／．．伽9︑一撃四トと低圧蒸気供給纒溺炉

ケース一鍵石目化学プラン心である ︒ ア ル ニ ウ ル ム 年 麗在の技術眼界と考えられる葦油約一〇 ％ で 圧 倒 的 に 礪 力 中

十二芳命 の ア ル ミ ナ ・ ア ル ミを漿たし縛るものと据えら
業エンビナートに中小型軽水

れ︑既存あるいは開発中の工業の再生にむけて大きな役劉らば︑国際競争力の回復︑塵国際競争力の回復も▽わが国工藥コンビナートの現状と中小型軽水炉利用の一︑コンビナートでの企業

展墾

構成では︑苫小牧を代表とす
一貰工場の場禽︑霞力が二十 葺を上乗せした隈界ベースでネルギーは二千八酉×鞭訴糟

一万KW必要︒また︑アルミナ
は電力の購入はなく︑購入エ
工程等において三十碑／．︑儒．．臓撃の蒸気は所内補助ボイら供給し︑四十および十鯉／

民生臆エネルギーにおけるとなり︑余剰エネルギーを含ラーと圏収ボイラーによる信原子炉熱利用としては︑蒙庭

夢の蒸気 五 十 五 ジ ／ 時 ︑ 二 〜

十×鞭謎留／月になるとされ

濃胴タ⁝ビンから抽威する︒

ハ

ループと温度の関係（概念図）

図2

サププラ〆｝・へ樋餓講灘 麟難燃獅鎌繕麟鞭轍撚聞
炉を立地し︑これを申核としてコンビナ⁝トを再整備し︑るアルミニウム工業と紙・パルプ工業の組台せ︑ならびに塵業の効率化等をはかることが期待される︒

石油化学と鉄鋼の皇尊せが鍛も多い︒また︑エネルギー消ている︒

めて外販エネルギーが二百五隼間ｨ／︒．醗撃蒸気十沸／時がスからの圃収蒸気およびプラ

鞭馳

1．ユ00T／K（飽和典気）牒75MWt（凝気輸送鯖の纏損欠を含む）
2．電気MWe／低罷i篶気（背尾or抽気タービン）廻Wt編13％
3．復水タービン式発電のプラント艸効率篇33。396
姦．プラント熱幾失10％▽エネルギー多消費産藁のント内の虜家婿ボイラーで供

中小型炉

葺卜算仮定

蟹の観点からは︑電力多消費一︑昭和四十八年の鯖一次

石油化≠

窪融趣9

必要である︒

石油危機以降︑あいつぐ石油
給し︑外部からの目引購入エ↓︑苛 性 ソ ー ダ 工 業

価格の引き上げと電力価格のネルギーの比率は比較的少な@挙︐L編

コンビナートエネルギ⁝利用の現状

一︑石癌化学工業使用エネ

上昇によって︑エネルギー多い︒エチレン四十万漣／年の3kg／（㎜・9型のアルミニウム工業と鉄鋼︑蒸気多消耀産業型の石油
ルギーの大部分はエチレン・

消轡型の素謡塵業は厳しい環
代表的なプラントの場△口︑臨プラントの副生燃料︑分解ガ

境下におかれ︑各産業は徹底
鐘胴ボイラーにより五日六千

コンビナート

化学と紙︒パルプ工業などの的な雀エネルギーを実施してKWを自絵︑六万九千KWを

S−7監＄／

組興せがある︒

きたが︑これらの努力はすで購入しており︑燕気謂要の全

昭箱

面9

力

原

に限界点近くまで達し︑安価鷹を自家用ボイラーと新収ボ

一︑紙・パルプ工業

している︒

イラーの絹台せによって霞輪なエネルギーへの転換が強く求められている︒

一︑わが国は一次エネルギ

五十五矩度に業界全体で重翻

紙・パルプ
中小型炉

〜150℃
した︒

行われているので︑札幌南隔舎理化などの観点からすでに

中冷暖房は︑雀エネルギー︑@ーの七〇％を輸入しており︑低廉なエネルギーを有してい

二酉三十八×鞭ナ︑購入魁力

外部系統より@件

287嫉We義気復水タービン使用とする。

224−

l5王6臓We
炉鐵ヵ391MWt

e窺炉9
@

4？86一
L一饗凱噸ゼ璋瀦よ・炉出力・茎25〜1GOOMWセ@

Rkg加暑9醒9六千三颪六十七×群認︑石炭ー多尺〆産業は大きなハンデ

S一微郵

@

轟気230T／H

耐9

脱気鍬T／H（ケース4）

10〜301・9／醒艦@燕気255T／｝1
3⑪〜4⑪1ζ冠／

10〜40k9ノ

巾小型炉る欧米諸国と比べ︑エネルギ

一万二千二十四×餅KW時お黒液九千三百八十八×鞭ナ︑

外部系統より@@S〜7も菖／

よびプロセスから圃収される

197簸We
炉出力165麗Wt

鋤藩誌@ィキャップがあり︑これらのいつつある ︒

ﾎ油化宇コンビナート

106T／H Aルミ製錬
禰助ボイラー 紙・パルプ（ケース5）

産業は次繁に国際竸編力を失パーク五平二十×鞭漣を便

裁気20⑪T／H

中小型炉

Rkg／醒9@一︑中小型軽水姫をこれらのエネルギ ー 多 消 費 潔 業 で 利 用︒新闘紙蛋産七十五万ナ／
年の工場の場台︑二百三十六

外部系統より@301、9！謝930−40k呂／一

写照用藥
ルギーを麗 寓 に 供 給 で き る な ナ／蒔の蒸気鞍懸に対して百

㎝f8
@

紙。パルプ
（ケース2｝

Rも9／酵9醒9@1
8耐We出炉圭最期201Mw亀

55T／｝｝
蒸気

薩気244TIH

9
R討9／㎝

・

@

@

沼気230T／｝蓋暢鯉9@@s〜7R琶／

アルミ製錬

@

lG〜40
@1｛9／癬9巾小型嫡

櫛由化学
106T／峯｝@（ケース3）
捕助ボイラー（ケース1）

給
1涯
気
爽気・電
給
鉄
気
興
圧
低

利用系と供給系の組合せモデル

図1

エ用することにより低廉なエネ

S〜71冠／（6）

昭和57年9月30日

新

車
産

子
（第三動議鍵物認可》第1150号

蘭

麟
凝澱
帆薯M

…
メ
回1．

藤
孕

盛ヨ

削

﹁誤管

一蕊一常

三鵬露醜ゑ婁罫

噂︻簑n冨・ミ聾窒ミ︑㎝寿窒乏驚腎き議讐羅誓轟榊誓言き瓠︸嘗

髭薦

三涯7

二已P

﹁灘笹

患警

ご蓉

︻窪寄

一躍㌶

二一毎需

﹁

九月十九日から＋七臼濠で圏際原子力機関︵IAEA︶憲催の﹁原子力発電経圃蚤ξ幽験欝欝会議﹂︵通称ウィーン禽議︶が開かれた︒ここ数年聚の大規極な圏際会議脚

薦皿駅7

醒議盟幽

嘗酵書

旙署韓

高属﹁亨

髭書ぞ定︑弊箋胃

三脚囎警醒ら簸欺臨海蒼

鎗籍謄

﹁無識

温蕊需

邑一韓F

一瓢鞍

母置後

五≡罧

一一驚繋τ昌騨⁝⁝

三﹁照臨

頃
前轍霧幅

臥

曳

欝蟻

会場璽付け横の広間で︑世界の原子力開発状況を図示したパネルを展示︒使用した図

衰は︑後程︑パンフレットにまとめるとの話だり

鞭

講

奎＝

垂＝⁝

．三番㎜潔

4235（｛℃表＞

で︑六十か国から千醤入が参加し︑二百三十編の論文獲麟が行われた︒﹁原子力嚇

藁コ

瞬
圏

藝

一罵

驚

羅亀

各種駆動装置

伽

愚誓

襲腕瓢臥繋

難煮

齢
欝

講演会場では過法三十年の欝欝な原が︑ロビー︵写翼嚇︶は︑活発な交流

子力経験が淡々と述べられていったの場を提供︒とくにフランスなどは︑会場内に購務所を設けて樋極的な原子力外交を展擁した︒写翼㈱は︑ユーロ

ディフ主催のパーティ︒VTRに映っ

広島（082）243−1532

大阪（06）931−9058

名古屋（052＞962−0121」li霞奄（O喋4）233−4351

電謡東京（03）（573）

東京都港区東新概1−2−13（，li摩会館）

本社・東京営難衝

題

其他非破検査機器類

防錆剤（ラストールE・1・N・1）

蹄は成鍵階弄した﹂という墓墓るきろで用いられ釜譲の穰を︑鷹︑

謄﹂︵＋九分︶︒

徽

磁粉探傷装置一マグナスター

欝

親 遙 化 学 株 式 ム
翼 挫

日木総代理店ているのは︑日本語版フィルム﹁濃縮

≡＝

一劉

鯖瀬簗＝

榊

＝藝⁝

℃

蓉署

ξ箋

・聯奪嚢

螢光浸透探傷剤一ネオグロ〜

磁気探傷鵜魏魏一マグナトロン

唱

爵緯

ン・ルーム﹂︵耳翼︶で︑発袈論文を自由に﹁ド

初雛の夕方に開催︒今回入手することができる︒ちなみに︑全論文二百三十編を旨み懸ねると約50穆冨の摩さに◎○渦流○×線フでルム

桝翼で追ってみた︒↓

ダ∵諮二の会議では︑午さん会やパーティのような華やかな行霧はなかった︒

超音波探傷器の探岡岬は検査の生命です

醐

謙

獅

紫外線探纒灯一ブラックライト

懸

薦

噛

染色浸透探傷斉彗一レッドマーク

営業魏魏

超高感度探触子

米国ハリソニック社製

懸
欝

軸

磯
溢

繍囲闇撫
偲

聯

謹陰
欝璽

繍

鞘

甦

（写翼㊨と㊦）るペクール仏原子力庁畏宮。
E「原子力開錘の30年を振返って」と題して基調講演す
△
……

第質50号
齢三種郵便物認可）

新

業
産

子
力

原

和57年9月30日
（7）

簸

力

イ

れらの検畿︑洗浄作業を遠︑撚揮自動掩禽擬餌では︑

大きく下阿ることを確認︑能はほとんどなく︑境鵜値

票︑地表にまで釧達する放のかん験の患定︒この実験の

へいへ︑

原子力ハイライト㈱エネルギー⑳原子力発電醗原子力安全と環境問題㈱立地・PA爾新型炉開発⑳核燃料サイクル⑳放射性廃棄物劔原子力船麟核融
合愚RI・放射線利用麹原子力産業蕊国際問題と原子力外交麟各国の原子力動向⑳内外の原子力機関・企業（1000社）⑭略語轡原子力年表他

猛置について・遠晒自動で澱 騒白動除礎装置についてほ老 作願によって行われていた葱ウ乗撤が吸出されるという自動で操作できる分解点検ノ聯癒餐︒．孝安田火災大手町ビル

原発の自動検査装置
し︑その鰻皆瀬︑信頼洗を実 装躍︑廃ガス処理襲置の供試

掌篇龍な分解点険装置逢製作

体製作や蒸気発趣器水溜モッ

できる画期的なもの︒

賛発菟申

年度にマニピュレータ︑除染証するのがねらい︒来年慶は下式原子力発砲所の安金性

文を製作し︑その操作性︑また︑一次系クラッド除去 頼性を実識することにしてクアップの製作を実施・

ヨウ素醐の半当期は約八臼レータ等の供試体の設計製作

今薙度に引き続いてマニピュ装置については供餅依としてのうち︑来策麗は臼動横のに飼当貯闇ががかるた

が︑地中を少しずつ拡故す

ど燕只して︑外部に達ずる︑地表にとどく求でにぽとメドをつけた︒

を行うとともに︑一部感風維の電磁フィルダを購入し︑試装置︑チVンネルボックスップ︵摸擬席題︶︑識験設

試依を製俺︑さらにモツクる︒の実証護験とその譜価も実製

一部実証訟験に入ることにし 脱装置︑論纂除染装黒山の験設繍の深深を行うとともに

さらに︑これまで箆検時にている︐

︑照葉発生器水室自動除染装

することにしている︒

置︑冷却水申放射性ガス除去

鐙︑一次系クラッド除去装れによって翼翼の評価手法

きる手法の開発にも成功︑数を甑硫に算定することのの場含でも︑放射能の拡散

点の実際に則してどんな揚に研究を重ねた結果︑立地

辺垂研では︑この実験をもは規制値にくらべケタちが

一一一讐

三

の製作にも入ることにして

二凹田一三

旧三一賞

原子炉から取り撫した使用中

一一一憂葡

質

装置の三つは麟動汚染除去装

一一一一欝

一藏

に低かったという︒

二一一一需

凹⁝一一欝

る︒

母騨¶

は燃料プールの巾で熟練落の@一一一一一7一一膏需または使用済み燃料休の検甫

犀霧需胃

㎜罵¶

置として注穂されている技＆一下■ ■一一一一一F 三一一一p 曇一一胃術︒このうち︑蒸気発生器水﹁一篇判事

下立地原発にメド

中研 層評価手一法を瀾発たもの︒

能がどの樫度の畢さでどう︑このうち軟弱地盤立地にれているが︑地下立地方式

勝地︑洋k︑肱地なども演融 ていくかに焦点をあてて︑たって行った実験研究で地︐低レベルの放嚇轍廃儲物の輻輕岬

O3−201一一217i（代）EL

2

自動超音波探傷装置︑CRD化する装鎧を製露して︑そのことになるものと期爵されて 蔭溶接部の 検 蓋 に つ い て ︑ 現

蕊篇富プロセスの聞発状況を鰻告究開発本部大阪研究部主任員︑小島慶一性友電気工業

死して原理 を 実 証 し た が ︑製造部技術課︑窪田秀雄臼︑渡辺茂藤禽電線通儒事業

糠照射振興協会響務理
子力研究所︑東独科単アカ

生産利用研究祈︑ジェッツ

A還転に旗功したの 期待できるという︒

100千代田区大手町｝一5−4

注文・お問合せは目本原手力産業会議・業務課へ

来年度七億円を投入

このうち昭箱五十六年度分

や地層の状況に応じて︑放この評緬手法は︑岩鳶の極った︒の︒兼難度は今葎度に覗き続 放射能による波害が論じる

発霞所で夢故が磁こった場

さらに一歩前進することにとはない⁝⁝︒

︑どう放射能が地申を拡敗

五幸五︑五十六年度の二年

検装置︑燃料響動検査襲罵︑いて齪蟹モックアップの製浄

磁力中央研究所は︑照和71 補完する方氏として軟弱地にわたって︑万一地下原子

訴淺て済み︒これをふ茨えて蒸気発生器輪舞自動除染装を行うとともに︑供繊汰としれている技術のひとつ︒

観点からとくに一越な扇動検通κ俗では火年腱分として電置︑一次系クラッド除宏装ての駆勤装置と制御装鷹の設 五︑五十く年度の二年聞にを捕肥する方式として寵鰹

査塗壁を濯んで補助事濃の形
源瞥会多轍化勘定から七露霜
置︑冷却水 巾 放 尉 性 ガ ス 除 去たとえ事故が起きても地表で実施しているもの︒

を概算要求して︑試験の木格式原子力発亀所の削能注に敬していくかを定量胸に予部実証試験に画を作成し︑計製作を実施◎さらに試験訂験寵レベルの誤験研究を膏

のほか︑蝿κの肱地方式

畠動検査装轡の開発によっ化を図ることになったもの︒

このうち ︑ 曲 管 溶 接 部 自 動て︑作業樋披曝の大幅低減︑これによって︑五十六難か装置の六つ︒

検査の効率化を麟ろうとする式原子力発電所のための地

この謡懸手法の開発は︑地圧詩画されている高レベル

謡価に役立つだけでなく︑いで実麗度が高いものと期議定した地下水の影響の少︑砂籍︑凝灰矯など力学的奪遜麓雀の地下立地原子

地下式原子力発電所は花醐

炉圧力容器 や 主 要 配 管 の 欝 惣

超磯波探醗 装 置 繍 験 は ︑ 原 子

は︑繕来原子力発電所大規︑これらの岩石を現地からい地厚が立池条件︒実験でされている︒

ら進められてきた実議試験は

験は︑現在熟練作業蕾の手作

報倍でも﹁掘削のため建設

発竃所検話説凝会が濠とめドをつけた︒

供試体の製作から訟験へとピ

部供薦期間中検蓋の約半数

利賜時岱￠迎えた賄︑堅いの補助率は蕊分の二で禽計二

CRD自動分解点検装躍試 子力発驚所の地下立地方創業規髄として昭和五十六ークを迎えることになり︑絡施しているBWR制御棒駆動
盤の上に鉱署する現配の方業によって分解煎検作業を実入る方針だ︒

犀〜六十館度全体で四十億一を占める糊 膏 波 探 傷 に よ る 曲のがねらい︒

千万円が予 定 さ れ て い る ︒ 国 来の実用化へ大きく前進する

F一一一胃一三罵一﹁どにも応用できるものと期一一一一欝

されている︒

輌鼎憎一

随農はつぎのとおり︒ている︒

究員︑下山田征博大日本印

箪扁習日本原子力産業会講は︑十一行は食議終了後︑ハンガ

凹一一葺湘地処分に際しての地層評仙転出眉取して︑実験至に運んで試

島篇㎜隔は少し博くなるが︑技術的一一一縛一一一隅一一一一一ρ一一二一一一一一＝一一一一一一一一一一解一醐一一一一一一一一一一一一一一一一＝ 一一一一二一一一一二一一一一＝一一一一一一一一一一一一一一駆一瓢 一一一一一一一一コの＝一二一一＝一噌

﹃錦躍7

を行った︒

凹葺隔鷲

間題はない偏との結論が椙

一門言︑筒周識四重極信腸だけで一一脚質

地下式原子力発毘勝で最悪

繕需晋

れていた︒

︸藁需

速と収束の両方を岡岬に達一蝉一幣鷲する構造となっており︑イ

最儒一閥▽圃淺 田畑米穂榮大工学

子力研究所理璽▽願聞 宗

教授▽副隣長 望月勉日本

二日から十五旧まで︑凹凹ーのプラスチック工業研究産が奪門家を派遣

課線プロセス調査

二㎜＝一編故が発生して︑否ド鰐の七％の高効率で加速︑取り扁輔需ξ

こうしたなかで︑霞中研でされる︒濠た︑従来のものの高周波四重極型有望であることに溢熱した︑この原理が里イオン加速

予備加速が必要だが︑この入射にあたり数十万ボルト

ン源から入射しだイオンは健三所長︶はこのほど︑新東京大学原子核研究燐︵杉いたもので︑最新の計算機

縣参加調査団を派趨する︒

LlTLは︑高エネルギー
隅放射線プロセス国際会

中央研究断研究澱︑木間俊

臼立化旗工業下餉研究所研

この会議は︑十月園田からバキアの放課性アイソトー

︑漕運力研究所︑チェコス

英二同繋馬▽圃農太田共

イオン煽速器︵ニューマト

日まで︑来国化学鼓︑田木

射線化学禽箸九機関の共る︒

来のイオン加逮困線型加ン︶酎画の基礎研究の一環

︑また国際原子力機関等の︒

提囑︑米国ロスアラモス研

器は︑ドリフト︒チコープ

して開発されたものだが︑れるもので︑ソ達の科学階所が︑陽子加速朋モデルを場で胤速し︑四虚極磁場で働しているものはなく︑岡子・分子や圃体物理の研︒

原子力産業会議開発部技術︑イオン注入による牽灘体

ミーアイソトープ・放射線

亟イオンの加速には限界が賛で︑ユーゴスラビアのド束させるが︑大磁流の加速の材料開発︑核率土炉材料

ー祉を訪賦する︒

央研究所︑スイスのシャル

嬢功した︒

LIτL︵闘リチウム・イ り︑新型の出現が望暴れて︑一奪に一回︑各国の放射ロブニクで開催するものた︒

損傷研究などに旛広い臨用

猛付けられた試作一薄機

5・騙2頁／誰製箱入／定価5，聡⑪円（送料共）

従業員被曝低減に威力として⁝一億四千万円︑五十七

一一

通産 省 は 来 年 度 か ら ︑ 実 用発議胴康子炉葭動検査装置等実証藤縄の 一 環 と し て ︑ 七 億 円 を 投 入 し 曲 籔 溶 援 部 自 動

超膏波探傷装置や︑鴎動汚 染 除 去 装 麗 の 試 験 に 入 る 方 針 だ ︒ こ の 実 証 計 画 は ︑ こ れ ま で 入 力 に 頼 っ て き た 原 子 力
発電所 の 保 守 点 検 作 業 を ︑ 入間に代って墜動的に行う演蓋装鷹を開発 す る の が ね ら い で ︑ 昭 和 五 十 六 隼 度 か ら 取り組ん で い る も の ︒ こ の ほ か制御棒駆動装置闘動分解点峻装麗につい て も ︑ 今 回 度 に 引 き 続 い て 試 験 を 進 め る と ともに︑ 燃 料 自 勤 検 蓋 装 鷹 に ついては洪試雄製作を階い︑五十九隼腰か ら の 試 験 に 備 え る 方 卦 だ ︒
この実証試験は︑被曝低減

在の手動探傷方式を遠隔臨動化のため︑緊濃度と実現性が︵舗郷捧駆動装置︶自動分解点 僑頼溢を墨証しようとするも実証畝験 事 環 は 曲 管 溶 接 部

樹く︑安全 性 ︑ 偏 頼 性 仁 保 の 隼度分として五億円をすでに一「といわれるもので︑高周波︒この新型加速器は︑高周
御︵NC︶工作機を駆便し 置では数万ボルトの電駈で四璽極型︵PFQ型︶と睡 ︑藁芝・難点工場が製作し いため大幅に小型化されて︵写翼︶の試運転に成功しの重イオン加速用線型加速研究所が︑設計開発を進め

東大原子
核研究所

型加速器が試運転いる︒

趨十六億七千万円0

雛蹴に購える

激動の原峯力を詳し鼈鼈訟
究所が世界で初めて加速に

一放

︑欝欝雑

誌

懲

犠

ン・テスト ・ ラ イ ナ ッ ク ︶

，阿

（8）

昭和57年9月30B
聞

新

業
産

子
原
礫薫種郵便物認翻第壌150号