十日町市教育委員会

文化財課

年 報 11

平成18年度（2006.4 〜 2007.3）

十日町市教育委員会

文化財課

文 化 財 課 年 報 11
目 次
Ⅰ．運 営
１．新市文化財保護行政の課題 ……………………………………………………………… １
２．文化財保護審議会の経過 ………………………………………………………………… ２
３．予算と決算 ………………………………………………………………………………… ３
Ⅱ．指定文化財
１．重要文化財保存修理事業 ………………………………………………………………… ４
２．指定文化財の保存と管理 ………………………………………………………………… ５
３．火焔の都整備事業 ………………………………………………………………………… ６
Ⅲ．埋蔵文化財
１．発掘調査 …………………………………………………………………………………… ７
２．発掘調査報告書刊行事業 ………………………………………………………………… ９
Ⅳ．調査・研究１．研究報告 民具資料の保存と活用−十日町市博物館の取り組み ……………………… 竹内俊道 …… 10
２．資料紹介 珠川Ａ遺跡出土の彫刻石棒 ……………………………… 菅沼 亘 …… 13
Ⅴ．その他
１．文化財関連博物館事業 …………………………………………………………………… 15
２．文化財資料の保存・活用 ………………………………………………………………… 17
３．文化財資料の貸出 ………………………………………………………………………… 18
４．十日町市指定文化財の見直しについて−答申−（抄）………………………………… 19
資 料
付：十日町市の国県指定文化財一覧 ………………………………………………………… 23
編集ノート−職員名簿 …………………………………………………………………………… 24《例言》
１．本書は、十日町市教育委員会文化財課の平成18年度を中心とした活動記録である。
２．本書の構成は、文化財課の業務を大まかにⅠ．運営、Ⅱ．指定文化財、Ⅲ．埋蔵文化財、
Ⅳ．調査・研究、Ⅴ．その他の５つに分類し、活動を報告する形とした。
３．本書の原稿は文化財課の職員がそれぞれ担当を決めて執筆し、末尾に担当者の名前を記した。なお、Ⅳ．調査・研究については紀要的性格に鑑みて記名原稿とした。
４．提出された原稿は、できるかぎり原文を尊重した。ただし、内容・表記等については、
執筆者の了解を得て編集者が修正したものもある。
５．本書の編集は竹内俊道が担当した。

Ⅰ．運

営

１．新市文化財保護行政の課題《松代郷土資料館移築＆収蔵庫建設工事》

平成18年度は合併２年目で、新しい十日町市が本

松代郷土資料館の移転改修事業は、いよいよ新年

格的に動きだした年といえる。合併から２年間取り

度から２カ年継続で建設に取り掛かるが、予算的に組んできた文化財保護行政を振り返り、成果を踏まかなり厳しく抑えられてきている。その中でスムーえて残された課題と今後の展望に触れておきたい。

スに工事を進めるには、施行業者、設計者、地元松

昨年の年報で、文化財課の抱える３つのプロジェ

代地区民を交えてよく話し合いそれぞれの思いや利クトを挙げておいたが、⑴松代郷土資料館の移転改害を調整していく必要があるだろう。

修事業は、実施設計を修了し新年度から着工の見通

当然、着工以前と竣工後には資料の移動と保管をしとなった。⑵星名家住宅復旧事業は、２期工事の要するし、途中様々な問題に突き当たることが予想

発注が終わり工事に取りかかった。いずれも深刻なされる。展示にしても、必要な資料やデーターの不財政状況や予期せぬトラブルに悩まされ遅れはでた

足をどうにかして埋めていかなければならない。又、が、ほぼ予定通りに進捗している。ただ⑶国宝館・竣工後のオープンに向けての準備も早めに着手する

火焔の都整備事業は、笹山遺跡の県史跡指定が見込ことも大切である。そのためには、地元松代地区のみ薄であることが明らかになり、財政悪化に加え地全面的な協力が必要となる。

元中条地区との意志の疎通が思うようにとれず、は幸い松代では、有志による「松代ふるさと文化応

かばかしい進展がみられない。担当課としては、新援団」を立上げ、郷土資料館を活用した地域づくり

年度より事業名から国宝館をはずし、これまでの内に取り組もうとの動きがあるので心強い。資料館竣容を見直して身の丈に合った、より現実的な事業展

工後の管理も含め地元とのコミニケーションを深め

開を模索している。

ていきたい。

《市指定文化財の見直しに向けて》《発掘調査報告書の刊行》そんな中で、今年度最大の成果は、「市指定文化平成18年度に、旧中里村時代の発掘調査報告書刊

財の見直し」をここ２年間に渡り審議頂いていた文行が遅れていたことが表面化した。幸い無事刊行で化財保護審議会から、答申がなされたことである。

きたため事無きを得たが、教育長と文化庁へ弁明に答申の内容は多岐にわたるが、その趣旨は、水準

出向かなければならなかった。報告書未刊行の問題にバラつきのあった新市の指定文化財を、新十日町

は、旧十日町市でも大きな問題であったので、長期市に相応しい形にするための、方向性と指針及び具計画を立て順次重要遺跡から発刊を続けてきた。

体的な事例を提示頂けたことである。

しかし、圃場整備や開発に伴い発掘した市内の遺これにより旧市町村で指定され、基準も名称もば跡数は膨大で、専門的職員が整理して研究し報告書

らばらだった指定文化財が、ゆるいながらも統一基を刊行するには、予算も時間も不足している上、人準に基づいて再整理され、一定の水準が保たれるこ

手も絶対数が足らない。未刊行が続く現在の状態をとになる。より肝要の点は、指定文化財とは別に、改善せよとの県と文化庁からの強い指導もある。

より広い意味で地域の大切な宝物としての「地域文このまま対応が遅れ、事態を放置すれば国・県と化財」という概念を導入したことにより、指定とすの信頼関係を失い、ひいては十日町市の文化程度をるには問題があるが、地域では大切にされている文疑われかねない。担当課として最善の努力は惜しま

化財を認定して、指定物件に準じた保護への道が拓

ないが、なんとしても、市としての文化や文化財にかれたことにある。

対する確固たる姿勢が必要だと痛感している。

この答申に基づいて新年度からできるだけ速やか

他にも文化財保護行政の課題は山積しているが、に指定と認定の作業をすすめ、所有・管理者のご理いずれにしても、文化財の保護と活用が、これから解を得て、条例改正も含め新市の指定・認定文化財の地方の時代に十日町が生き残るための必要欠くべの整備を進めるつもりである。

からざる武器になることを認識し、職員一丸となって仕事に邁進したい。

­1­（小林宏行）

◆第３回

２．文化財保護審議会の経過

12月21日㈭ 15時00分〜17時00分

平成18年度は昨年に引き続き市指定文化財の見直《出席者》武田会長、鈴木職務代理、宮沢、丸山、しについて集中的に審議し、意見をまとめて答申書

川村、井上、庭野、星名、佐藤、鈴木の各委員。事を教育委員会に提出した。

務局：小林、竹内、水落、菅沼、笠井主事。
《内容》◆第１回 ６月７日㈬今回の会場は川西地区に設定。最初にこれまでの13時30分〜15時30分《出席者》武田正史、鈴木栄太郎、宮沢孝美、丸山

審議内容を基に作成した、地域文化財の原案を事務克巳、井上信夫、川村知行、星名寔、佐藤喜一、鈴局が説明し、それに基づいて活発な議論となった。

木茂、庭野政義の各委員。事務局：井口教育長、小審議の結果、これまでに挙がった23件の物件を地域林課長、竹内課長補佐、水落副参事、菅沼主任。

文化財とすることが確認された。次に地域文化財の《内容》位置づけについて議論され、登録ではなく認定とす

今年度の会議は会場を旧町村持ち回りとし、現地ることで一致をみた。なお、条例改正を含め必要なの指定文化財の問題点を中心に審議することになっ確認や手続き事務局で、新年度から早急に着手するた。第１回は松代地区で開催。担当の鈴木職務代理ことも申し合わせた。更に、これまで指定物件の内者から松代の指定状況や物件が説明され、前年12月

容を中心に検討したため、諮問の中で議論を深めらの第３回審議会で確認された指定目安（旧十日町市

れなかった資料館等の位置づけについても今回審議の基準）を基に実物を見ながらの具体的に突っ込ん

され、審議会としての基本的立場である文化財資料だ審議がおこなわれた。途中、教育長から旧市町村の保存と活用の重視を前面に、協力体制、ネットワ

指定文化財の尊重の発言もあり、見直しの原則としーク化、活用法等への具体的提案もあった。最後にて旧市町村の指定を尊重しながらも、新市の宝物に

これまで２年間の審議を、年度末の答申に向けて事ふさわしいものを指定とする方針を確認。指定に準務局で文章化し、その案を委員に配布して、意見をずる概念の導入について意見交換が行なわれ、「地調整。次回で最終決定して答申とすることを確認し域文化財」とする案が了承された。最後に、次回はて閉会した。

松之山の指定物件の内容確認を中心に審議すること◆第４回 ２月26日㈪が決まった。

15時00分〜17時00分《出席者》武田会長、鈴木代理、庭野、宮沢、丸山、◆第２回 ８月30日㈬井上、佐藤、鈴木の各委員。事務局：小林、竹内、

13時30分〜17時00分《出席者》武田会長、鈴木職務代理、宮沢、星名、

水落、菅沼、笠井。

佐藤、庭野、丸山、鈴木各委員。（川村委員事前調（井口教育長途中より出席）

査レポート提出）事務局：小林、竹内、水落、菅沼。

《内容》
中里地区を会場に開催。挨拶の後、市指定文化財《内容》
松之山地区での第２回審議は、問題となっているの見直し答申内容の確認審議に入り、了承。武田会

松之山の指定物件について、一部実物を見ながら佐長から小林課長に対し答申書が手渡された。次いで

藤委員からの説明を受け、活発な意見交換が行なわ

答申実施に伴う様々な問題点が議論された。最後にれた。松之山に限らず、城跡や歴史資料等にも話が事務局より主な事業報告と新年度事業・予算の説明

及び大幅な時間延長となったが、充実した審議とながあった。

った。時間切れのため、次回事務局でこれまでの議

この答申により、市の指定文化財の方向性が示さ論をまとめ、具体的に地域文化財とすべき物件の原れたことになる。今後、指定見直しの具体的実施と、案を再度作成し、更に審議する事になった。事務局

それに伴う条例改正や事務事業が文化財課の仕事とから前回の課題であった地域文化財の位置づけ案となる。答申では、指定物件と地域文化財に対する更して「登録」制度ではどうかとの提案がなされたなる精査と速やかな実施を求めているため、文化財

が、国の制度との混同や条例上の位置づけが問題と審議会と委員の協力を求め、新年度から指定計画をなり、再度検討することになった。

立て、早急に答申内容に沿った施策の実施にとりく
まなければならない。

­2­（竹内俊道）

⑵は、文化財指定に係る調査の他、維持管理費、

３．予算と決算
平成18年度の予算では、国庫補助事業で国宝土器指定文化財管理手数料、補助金が組み込まれている。

６個分の保存修理事業を実施。幅上遺跡掘調査報告

17年度に引き続き合併に伴う文化財の標柱等の必要書を平成18年度に刊行するための遺物・図面の整理

箇所・修理箇所を調査し、順次、補修及び新規に製事業、緊急地域雇用創出特別基金事業（中越大震災

作した。

復興基金）を利用しての出土遺物整理事業が行われ⑶では、上ノ山開墾地遺跡、尾崎館跡の本発掘調た。年度当初の予算は昨年に比べ約３％増の48,186査を行い、又、今年度も試掘確認調査事業に国県の千円、補正予算を経て決算は38,347千円となる見込補助を入れ調査を行った。
⑷では松代郷土資料館整備事業で移転改築実施設みである。
内容は大別すると⑴一般経費、⑵文化財保護調査計を行った。
また、上記のほかに平成17年度より18年度への繰費、⑶埋蔵文化財関係経費、⑷資料館関係経費から

越明許予算6,490千円があり、内容大別は文化財保なる。
⑴は経常経費で、文化財保護審議会の開催、車両

護調査費、埋蔵文化財関係経費、松代郷土資料館関係経費となっている。

リース及び維持管理などである。

（福原真由美：作表含む）☆平成18年度通常予算
歳入予算（決算見込）
14款

国庫支出金

（単位：千円）２項節
４．社会教育費補助金
15款 県支出金
２項
３．文化財費県補助金20款 諸収入４項
１．遺跡調査業務受託事業収入21款 市債
１項
６．教育債

国庫補助金

教育費国庫補助金
説
明25．遺跡調査遺物整理補助金
26．国宝修理保存補助金
県補助金
６目 教育費県補助金
20．遺跡調査遺物整理補助金
受託事業収入２目 教育費受託事業収入
20．市道本町西線建設事業遺跡発掘調査受託収入
市債
６目 過疎対策事業債
５．松代郷土資料館整備事業※３月15日現在

６目

予

算

額
6,000
2,256

決算見込額
3,500
2,256

2,400

754

5,000

0

12,60012,600※市道本町西線建設事業遺跡発掘調査受託収入は９月補正により全額を減額している。
また上記のほかに、労働費予算で緊急地域雇用創出特別基金事業補助金1,200千円がある。

歳出予算（決算見込）
１．報

節
酬

７．賃

金

８．報 償 費
９．旅
費
11．需 用 費
12．役 務 費

13．委 託 料

14．使用料ほか
15．工事請負費
16．原材料費
18．備品購入費
19．負担金ほか
27．公 課 費合
計（単位：千円、千円未満切り上げ）
説
明
文化財保護審議会委員204・嘱託職員1,961
臨時職員1,235・発掘調査遺物整理人夫6,702
調査整理補助員1,296・文化財保護人夫ほか7
指導者謝礼ほか費用弁償66・普通旅費100
消耗品費960・燃料費28・印刷製本費1,447・修繕料220
通信運搬費100・手数料722・保険料38
地形測量158・遺物実測作業649・遺物整理作業1,200
国宝土器修理保存作業3,402
松代郷土資料館移転改築実施設計11,205
松代郷土資料館展示実施設計1,050
資料館管理等委託ほか1,650
自動車リース料662・発掘用重機リース料ほか78
文化財看板等設置工事500・施設改修工事630

予

算

指定文化財保存事業費補助金680
信濃川火焔街道連携協議会負担金800
文化財保存修理補助金445
自動車重量税※３月15日現在

額
2,126

決算見込額
2,165

14,931

9,240

409
236
3,268
1,791

133
166
2,655
860

20,986

19,314

1,968
0
40
10

740
1,130
0
0

2,407

1,925

14
48,186

19
38,347☆平成18年度繰越明許予算
歳出予算（決算見込）
節
７．賃金
11．需 用 費
13．委 託 料
15．工事請負費合
計（単位：千円、千円未満切り上げ）
説明

予

発掘調査人夫
燃料費3・印刷製本費116
地形測量50・遺跡空中撮影136
松代郷土資料館移転改築設計3,990
松代郷土資料館地質揚水調査872
文化財看板等設置工事­3­

算※３月15日現在

額
616
119

決算見込額
565
119

5,125

5,048

630
6,490

630
6,362

Ⅱ．指定文化財
・請負金額

１．重要文化財保存修理事業

226,275,000円

なお、本事業の平成19年３月31日現在の進捗状況⑴ 星名家住宅 本年度の事業実施状況
中越大地震からの復旧を目指す「重要文化財星名は、第１回配分事業費350,000,000円に対して、累家住宅主屋ほか７棟保存修理事業」は、全体計画と計206,968,000円の出来高で、進捗率59％。本年度

して、事業期間が平成17年３月１日から平成21年12ベースでは157,773,000円となっている。

月31日、総事業費７億円（うち国庫補助85％、県、市補助５％、事業主５％負担）で、平成16年度繰越

⑵ 現状変更について許可された現状変更内容は次のとおり。

事業として実質平成17年度から、財団法人文化財建造物保存技術協会による設計監理のもと開始され【米蔵（第一号蔵）・米蔵（第二号蔵）
・質蔵（第三号蔵）】た。

一

平 成17年 度 末 現 在 で の 第 １ 回 配 分 事 業 費米蔵（第一号蔵）と米蔵（第二号蔵）との取合

及び内部後設の間仕切を撤去するとともに、両蔵妻

350,000,000円に対する事業の進捗率は14％、本年面の軸組及び大壁を復する。

度へ国庫補助金ベースで255,685,000円が事故繰越

二として承認された。

一号蔵）の屋根を鉄板葺に整備する。

南面に雁木、北面にサヤを復旧整備し、米蔵（第平成18年３月31日付けで現状変更申請の許可がお三 米蔵（第二号蔵）の室内西半に二階床を、質蔵（第りたことにより、それに基づいた第２期工事設計に三号蔵）の室内全面に一階床及び二階床を復する。

着手、第２期工事発注に向けて事業が展開された。

四以下第２期工事発注までの経過を中心に本年度の柱間装置を復旧整備する。

【雑蔵（第六号蔵）】事業実施状況経過について報告する。

一

室内全面に一階床を復する。

・10月20日 第４回修理委員会 第２期工事の内容【宅地及び畑】

説明と指名競争入札による指名業者の決定

一

北面の欠失した部分の石垣を復旧整備する。

・第２期工事内容 第１期工事で解体した土蔵の組
なお、現状変更申請にあたり各蔵の調査をした

立・10月30日 清水建設をのぞく７社が入札を辞退しところ、米蔵（第一号蔵）の建築年代は天明３年たため、第２期工事入札を中止(1873）で、大正６年(1917）に移築、
米蔵（第二号蔵）・11月30日 臨時修理委員会 清水建設との随意契の建築は、不明だが文化５年(1808）の可能性があり、約のための価格協議を重ねてきたが折り合わず、再宝暦10年（1760）に移築、質蔵（第三号蔵）の建築

度、見積合せを実施することを確認年代が指定時では文化５年（1808）とされていたも・12月25日 見積合わせをすべての業者が辞退のが宝暦10年（1760）まで遡ることなどが文献、棟・１月16日 修理委員会 第２期工事の設計内容を札、解体に伴っての建築技術、材質等の分析調査に見直し（設計額215,518,000円税抜）、辞退する以前より貴重なデータが得られた。

（水落辰美）の見積額のうち最低価格を提示した清水建設と随意契約することを持回りで承認
以上のように、第２期工事発注については、紆余曲折を経て、結局第１期工事と同じ請負業者である
清水建設と次のとおりの随意契約を締結するに至った。
・工事名 重要文化財星名家住宅保存修理工事（第２期）
・工事期間 平成19年１月16日から平成19年３月31日（工期延長の予定）
米蔵（第一号蔵）棟木に残る移転、改築を記した墨書

­4­

（内訳）

２．指定文化財の保存と管理⑴

指定文化財標柱設置事業

新潟県

891,000円

十日町市

445,000円

神宮寺

2,748,500円

文化財に指定された物件について、その存在を明確にし、広くその存在を知らせる意味で、屋外の指⑸ その他

定物件（建造物、史跡、名勝、天然記念物など）を①

松之山郷民俗資料館の豪雪被害復旧

対象に文化財標柱を設置している。18年度にも合併

去年の記録的大雪により、雪の重みで損傷したに伴う標柱の書換えや老朽標柱の立て替えを実施。

松之山の資料館の屋根の復旧工事が完了。費用約一千万円は市有物件災害共済にて充当した。現在、⑵

新年度雪消えを待っての開館を目指し、内部改装中

指定文化財説明板設置事業

標柱と同様、屋外の指定物件に順次設置している。

である。

指定文化財に近接して設置し、文化財の概要などを記して見学者の便をはかるとともに、文化財の保護②

豪雪による樹木の被害意識を育むことを目的としている。17年度に引き続

昨年の豪雪で、市指定天然記念物の高䧡神社社叢き、合併で増えた未設置の屋外指定物件に順次説明や史跡神宮寺境内地の杉の大木が裂けたり、枝折れ板の設置を進めた。

する被害が報告された。文化財課では現地を視察し、状況を確認して、所有・管理者と相談。若干ではあ⑶

るが、予算の範囲内で対応した。

文化財保存管理委託・補助事業

旧十日町市教委では、指定した文化財の保存・管理等のため、所有者・管理者に対し管理委託と補助③

松代郷土資料館移転改築の実施設計
新年度から工事が予定されている松代郷土資料館

を定額で行なっていた。管理委託の対象となる文化
財は、清掃・雪囲い・除雪などが必要な屋外の物件の移転改築事業の実施設計等が完了した。

であり、補助の対象は、無形民俗文化財のうち伝承

建築

12,025千円

富井富士子設計事務所にかかる内容のみである。内訳は巻末資料参照(23展示1,050千円

八島正美デザイン事務所

頁)

地質調査

しかし、管理委託料の名称は管理責任につい

872千円

㈱日さく

て誤解を与えかねず、定額への疑問もあったため、文審の中間答申に基づき、管理実体に合わせて支給④

松代ふるさと文化応援団の立上げ準備する手数料に変更した。今年度から、合併により数

松之山郷の文化的拠点を目指し、移転改築工事をが増加した対象物件への対応は、文審の指定見直し

行なう松代郷土資料館の、今後の運営を見据え、地答申を待って開始する予定である。

域文化を盛り立てようと、松代地域の有志を中心に「松代ふるさと文化応援団」の立上げに向けて活動⑷を開始した。文化財課でも、この動きを歓迎し、資文化財保存修理事業

県指定の建造物「神宮寺観音堂・山門」茅屋根葺替工事が、平成17年度から６年計画で始まった。２

料・情報提供や具体的アドバイスなど側面から助力している。

年次にあたる18年度は観音堂東側屋根の葺替工事を実施した。市は県費補助額の１／２を事業主体者に⑤所蔵文化財資料の整理と補修等
報償費や人夫賃金を使う他、博物館友の会「博物補助している。
工事名

神宮寺観音堂茅屋根南側葺替工事

館を楽しむ会」の協力でボランティアにより民具資

工事期間

平成18年６月１日〜６月30日

料の補修・整理等を行なった。

事業主体者 神宮寺⑥

工事担当者 ㈱茅葺屋根保存協会
地元茅葺職人 大津正美、岡田一彦、

18年度の登録取扱いはなし。
（竹内俊道）

佐藤哲（補助）工事費

銃砲刀剣類等登録取り扱い

4,084,500円­5­３．火焔の都整備事業について③ 地元中条地区では笹山遺跡を地域のシンボルとして「笹山じょうもん市」
をはじめとする地域挙げての活動を展開し、「郷土の誇り」の醸成に取り組んでいる。
④ 十日町市では、国・県の史跡指定を目指し、県当局の指導に従って平成14・15・16年度に範囲確認
調査を、また独自花粉分析調査も実施した。その成果は確認調査報告書にまとめ平成17年度当初に担当
部局（文化行政課）へ提出済みである。
⑤ 今後十日町市は、笹山遺跡の保存と活用に関する事業計画を、「十日町市総合計画」に登載し、実施していく予定である。

⑴ これまでの主な経過
平成11年に笹山遺跡から出土した火焔型土器が、国宝に指定されたことを発端として、国宝を出土した遺跡にふさわしい活用を図ることが、地域の振興
のみならず十日町市を全国に発信するためにも必要なことであるとして、その後様々な活動を展開してきたが、地元中条地区の取組みを含めた本年度の主な活動状況は下記のとおりである。
〔昭和55年〜昭和60年〕笹山野球場、市民スポーツ

これに対して、県教育庁文化行政課より、非公式

ハウス、陸上競技場等の建設に伴い、計７回にわたながら次のような回答が寄せられた。

って笹山遺跡の発掘調査を行う〔平成２年〕笹山遺跡出土品(一括)市文化財指定

１ 指定への問題点① 遺跡は市営野球場・陸上競技場等の建設に伴い、遺構集中域の発掘調査（昭和55〜60年）を実施しているが、施設建設で多くの遺構が既に破壊されている。
② 平成14〜16年の確認調査の結果、周辺地区への遺構の広がりがほとんどないことが判明している。
③ 現状では、集落跡の全体的な保存がなされていない。
④ 巨大なスポーツ施設に挟まれた土地で、縄文集落としての景観が著しく損なわれており、将来の整備・活用への制約が大きい。
２ 文化行政課の考え① 指定要件としては、一義的には遺跡内容や周辺環境が良好に残っていることが必要であり、将来の活用面を考えても笹山遺跡の史跡指定は困難と判断される。
（国宝出土地としての記念碑的な指定は不可）。
② 地域振興のための史跡公園化については、農村整備事業など他省庁の補助制度を活用して整備することも可能。

〔平成３年〕笹山遺跡出土品918点県文化財指定〔平成４年〕笹山遺跡出土品928点重要文化財指定、笹山遺跡市史跡指定〔平成５年〕縄文芸術の郷を考える会『縄文芸術の郷を創るための提言』〔平成７年〕「火焔の都策定懇話会」発足〔平成８年〕火焔の都策定懇話会『火焔の都基本構想』
答申〔平成10年〕『笹山遺跡発掘調査報告書』刊行〔平成11年〕笹山遺跡出土品928点国宝指定、「国宝館・
火焔の都計画策定委員会」発足〔平成12年〕計画策定委員会『国宝館・火焔の都計画』
答申〔平成14年〕『国宝館・火焔の都整備事業基本計画』
策定、笹山遺跡範囲確認調査開始〔平成15年〕『国宝館・火焔の都整備事業基本設計』
納品、笹山遺跡の第２次範囲確認調査開始

以上のような経過を踏まえ、10月に井口教育長、〔平成16年〕笹山遺跡の第３次範囲確認調査開始〔平成17年〕『笹山遺跡確認調査報告書』刊行、笹山小林館長、水落副参事が県教育庁文化行政課を訪問

遺跡の史跡格上げ、県教委協議開始

し、指定に向けての努力を再要請したが、県としては上記の回答の域を越える事はなかった。
そのため、地元に対して同月の中条地区まちムラ⑵ 本年度の取組み状況及び今後について
平成19年４月に中条地区振興会が笹山遺跡の史跡トークにおいて「県・国の史跡指定はハードルが高格上げを県教育委員会に陳情するにあたり、市としいが引き続き指定に向けての努力はするが、指定がて下記の要望書を提出した

困難でも事業を地元との協働作業ですすめてゆく」① 「新潟県唯一の国宝の出土地」である笹山遺跡
は、遺跡地30,000㎡の内15,000㎡が未発掘地であり、その部分は良好に保存されている。
② 十日町市では平成４年に笹山遺跡を市指定史跡に指定するとともに、地権者と市で遺跡保存のための協定を結んで保護に努めてきた。

旨の市長説明を行った。その趣旨に沿って、今後は地元中条地区振興会との協働作業により、「国宝館・火焔の都整備事業」を「火焔の都整備事業」と改めて、国宝館については、将来的な課題として捉え直し、実現可能な範囲から進めてゆくこととする方針を確認した。

­6­（水落辰美）

Ⅲ．埋蔵文化財
１．発掘調査⑵ 尾崎館跡

平成18年度の発掘調査の内訳は、本調査２件、試尾崎館跡は市立中条中学校の南西約700ｍ、尾崎

掘調査９件である。調査原因は国体施設建設、個人

集落の北西端にあり、信濃川右岸の河岸段丘（根深住宅建設、県営圃場整備、県営土地改良整備、県道面）上に立地している。この台地は北の下大井田川

改良、土砂採取、耐震性貯水槽建設、集合住宅建設と南の上大井田川に挟まれ、信濃川に向かって舌状などである。以下に各調査の概要をまとめるが、詳に張り出しており、館跡はその先端に位置する。標細については2007年３月刊行の『上ノ山開墾地遺跡

高は129〜130ｍ、現況は宅地・畑地・山林である。

発掘調査概要報告書』、『平成18年度十日町市内遺跡

調査は、平成17年度に実施した確認調査の結果を発掘調査報告書』を参照願いたい。

もとに計画・実施した。平成18年の冬は例年にない大雪であったため、３月中旬に除雪を行い、平成18

本調査

年４月10日〜５月31日まで行った。調査面積は計⑴194㎡である。

上ノ山開墾地遺跡
上ノ山開墾地遺跡は宝泉寺の南西150ｍにあり、調査の結果、検出遺構は、土坑５基、井戸３基、信濃川左岸河岸段丘上に位置している。段丘面上を空堀１条、ピット多数である。土坑の平面形状は楕

流れる宮沢川と貝沢川に挟まれた舌状台地の突端に円形・円形・長方形・方形など、断面形状は皿状・立地し、標高は約222ｍ、現況は山林・畑地である。

円筒形などである。いずれの土坑からも遺物が出土

調査は、第１次調査を平成17年度の８月１日からしておらず、時期・性格等は不明である。井戸は３12月８日まで実施したが、多量の遺物と複雑に重な基のうち１基の覆土から青磁が出土している。他のりあう遺構、記録的な12月豪雪のため越年となった。

２基については、形態や覆土の堆積状況などから近今回の調査は第１次調査に引き続き、平成18年５月

現代に掘削されたものと思われる。空堀は最大幅15日から７月15日までの約２ヶ月実施した。

6.5ｍ、地表面からの深さ1.7ｍを測る。覆土からは調査の結果、検出遺構は、石組炉20基・焼土60基・青磁や珠洲焼、土師質土器などが出土している。

竪穴住居跡６軒・配石・土坑等である。遺物は平箱

出土遺物は、平箱で２箱であり、その大半は近現で約500箱分出土した。内訳は、土器が火焔型土器・代の陶磁器類である。中世〜近世の遺物には、外面王冠型土器・三十稲場式土器等、土製品が土偶・三に雷文帯をもつものや線描蓮弁文などの15世紀代に

角形土偶・ミニチュア土器・土製耳飾・土製円盤等

位置づけられる青磁の碗、珠洲焼の甕や壺、16世紀である。石器は石鏃・石錐・石匙・三脚石器・磨製後半に位置づけられる瀬戸美濃焼の反り皿、唐津焼、石斧・打製石斧等、石製品は大珠・石棒等である。

ロクロ成形の土師質土器などがある。縄文土器が３出土遺物から、遺跡の帰属時期は縄文時代中期中葉点出土しているが、いずれも斜縄文で詳細時期は不〜後期前葉と考えられる。

明である。

上ノ山開墾地遺跡・石組炉検出状況

尾崎館跡・調査区の全景 ( 南東から )­7­

が多くを占め、打製石斧や石核、剥片等が出土して試掘調査
試掘調査は、県営圃場整備事業（新水地区）、県

いる。土器は薄手の胴部小破片が多く、詳細な器形

営土地改良整備事業（高原田・伊勢平治地区）、県等は不明であるが、胴部形状や底部の形状が尖底に道改良事業（新屋敷・安養寺地区）、土砂採取事業（六なることから深鉢と推察される。文様は無文が多い

箇田麦地区）、
耐震性貯水槽新設工事（東田沢地区）、

が、一部に貝殻腹縁圧痕文が施される資料が観察さ

集合住宅建設（四日町地区）、携帯電話基地局（鉄塔）れており、縄文時代早期中葉に帰属すると考えられ

建設（朴木沢地区）に伴って行われた。

る。試掘トレンチ３・８・９から出土した遺物は全

これらの内、新水地区・高原田地区・東田沢地区・て耕作土からの出土であったが、試掘トレンチ14〜

六箇田麦地区・四日町地区・朴木沢地区では、基盤

19から出土した遺物は包含層・遺構覆土からの出土

整備や造成等によりすでに削平を受けていた。遺構・であり、真萩田遺跡として新遺跡の登録を行った。

遺物は確認されなかったことから、未周知遺跡存在

なお、平成19年度に約350㎡の範囲を対象に本調の可能性は低いと判断した。それ以外の伊勢平治地査を実施する予定である。

区、新屋敷地区、安養寺地区では遺構・遺物が確認されており、以下個別に概要をまとめる。
⑴ 伊勢平治地区
伊勢平治地区は十日町市北部、信濃川左岸の河岸段丘上にある。伊勢平治地区の調査範囲は県立川西高校の南400ｍに位置し、現況は水田である。平成17年に県教育庁文化行政課と市教育委員会文化財課の共催で実施された遺跡詳細分布調査で新たに発見された梶花遺跡に隣接している。
調査は平成18年10月30日〜11月１日の２日間、12ヶ所の試掘坑を設定し調査を行った。

新屋敷地区・調査風景 ( 南から )調査の結果、試掘坑９・12〜15・17の６ヶ所から遺物が出土している。出土した遺物は平箱で約１箱⑶ 安養寺地区である。土器が多くを占め、石器は打製石斧２点と安養寺地区は十日町市南部、信濃川左岸の河岸段剥片が少量出土しているのみである。土器は深鉢・丘上にある。地区の東には信濃川の段丘崖、南には鉢・浅鉢、小型の蓋などである。胴部に集合沈線も入の沢の崖が迫る。調査範囲は集落の中央にあり、しくは刺突が施されるもの、口縁部に刻みをもつ隆約300ｍ北には、同一事業による平成16年度試掘調帯がめぐるものなどで、帰属時期は縄文時代中期末

査で発見された三斗苗遺跡が位置する。標高は約

葉〜後期初頭に位置付けられる。

180ｍ、現況は畑地・水田・宅地・道路である。
調査は平成18年12月18日〜21日までの２日間、４

なお、平成19年度に幅1.5ｍ、長さ約200ｍ前後のヶ所の試掘トレンチを設定し調査を行った。

範囲で本調査を実施する予定である。

調査の結果、試掘トレンチ３で土坑や柱穴、集石等が検出された。また、包含層や遺構覆土から平箱⑵ 新屋敷地区
新屋敷地区は十日町市南部、信濃川左岸の河岸段で約２箱の遺物が出土している。土器が多くを占め、丘上にある。調査範囲は市立貝野小学校の北東約

石器は打製石斧や石核、剥片等が出土している。土

250ｍに位置し、現況は畑地・水田・宅地である。

器は深鉢が多く、文様は地文縄文や撚糸文、半截竹

調査は平成18年11月24日〜12月11日までの11日

管による沈線文、沈線に刺突が加えられたものなど

間、19 ヶ所の試掘トレンチを設定し調査を行った。

で、縄文時代中期中葉に帰属すると考えられる。周調査の結果、試掘トレンチ１・７・９・15・18の

知の遺跡外であったことから、貝野久保遺跡として５ヶ所で土坑や溝状遺構等が検出された。また、試新遺跡の登録を行った。
なお、平成19年度に約200㎡の範囲を対象に本調掘トレンチ３・８・９・14〜19の９ヶ所で遺物が出土した。出土した遺物は平箱で約２箱である。石器査を実施する予定である。

­8­（笠井洋祐）

ーター（グラフィックソフト）で実測図を作成して２．発掘調査報告書刊行事業いる。また、破片土器についても拓本と断面図をイ
今年度は、重要遺跡発掘調査報告書刊行計画（年

ラストレーターで合成した。残りの剥片石器は担当

報７参照）に基づいて昨年度より整理作業を進めて職員が写真から実測図を作成し、業者に委託してデきた『幅上遺跡発掘調査報告書』を刊行した。以下

ジタルトレースした。磨石類・石皿などその他の石にこれまでの整理作業の経過をまとめる。

器は、担当が実測・トレースしている。なお、土器・出土遺物の水洗・注記作業は平成３年度までに終土製品と剥片石器の図面図版はデジタルデータで入了したが、土器の復元作業を除くそれ以外の整理作稿した。平成17・18年度の整理体制は以下のとおり業は中断していた。その後、十日町市史・資料編1・である。

考古の刊行（平成８年度）に合わせて、石器の分類

担と図面整理が一部行われたが、報告書刊行に向けた

調査員：宮内信雄（土器・土製品担当）

本格的な作業が再開されたのは平成17年度以降であ中澤幸男（土器復元）る。平成17年度は、主に遺構図面の整理・編集、一補助員：山田敏枝・上野洋子・佐藤実千代

部の土器・石器の分類・抽出・実測作業を行った。

作業員：河﨑政治

平成18年度は、引き続き遺物の分類・実測作業など

なお、今年度の作業の中で、小川忠博、寺内隆夫、と並行して、写真撮影、版組、原稿執筆、編集・校

寺崎裕助、中村由克、山内景行の各氏よりご指導と正を行った。

ご協力をいただいた。お礼申し上げる。

当：菅沼亘（主任、遺構・石器・編集担当）

遺構平面図のトレースおよび編集（合成）は業者

来年度以降は上述した刊行計画に従い、平成21年に委託した。図化した復元土器・土製品および剥片度の報告書刊行に向けて野首遺跡の整理作業を行

石器の実測にあたっては写真実測を用い、小川忠博

う。それ以降については、報告書未刊行遺跡（下表

氏に撮影をお願いした。復元土器・土製品と剥片石

参照）の内容などを考慮しながら、新たな刊行計画

器の一部は、そのデータを基に調査員がイラストレを策定する予定である。

（菅沼 亘）

調査年度
遺
跡
名
件数
昭和45（1970） 牛ヶ首遺跡1
昭和56（1981） 池之端遺跡1
昭和57（1982） 笹山塚群、カタガリ遺跡、カタガリ城跡、
小坂遺跡（３次）
4
昭和58（1983） 赤羽根遺跡（１・２次）、馬場館跡（１次）、
馬場神社遺跡3
昭和59（1984） 江崎遺跡、
馬場館跡（２次）、赤羽根遺跡（３次）、柳木田遺跡（１次）
4
昭和60（1985） 柳木田遺跡（２次）、川治上原 A 遺跡、川治上原 B 遺跡、水穴遺跡（１次）、
南谷内館跡
（１次）
5
昭和61
（1986） 栗ノ木田遺跡、南谷内館跡（２次）
2
昭和62（1987） 寺大門北遺跡、
寺大門南遺跡2
昭和63（1988） 河原田遺跡（１次）、社畑遺跡、狢原遺跡、朴ノ木清水 B 遺跡
4
平成元（1989） 朴ノ木清水 A 遺跡、つつじ原 A 遺跡、つつじ原 B 遺跡（２次）、大清水遺跡、中段遺跡、天池 A 遺跡、天池 B 遺跡、野首遺跡（１次） 8
平成２（1990） 鐙坂二ツ塚、
狐塚遺跡、水沢館跡（１次）
3
平成３（1991） 横割遺跡、大新田遺跡、牛塚遺跡、椿池遺跡、河原田遺跡（２次）
、
牧脇遺跡
6
平成４
（1992） 道下遺跡、
宮ノ上 A 遺跡、宮ノ上 B 遺跡、水穴遺跡（２次）、延命寺遺跡、大井久保遺跡、ぼんのう遺跡（１次） 7
平成５（1993） 高島南原 A 遺跡、高島南原 B 遺跡、カウカ平 A 遺跡、カウカ平 B 遺跡、ぼんのう遺跡（２次）、珠川 A 遺跡（１次）、珠川 B 遺跡 7平成６（1994） 珠川 A 遺跡（２次）、大沢遺跡、上塚原 B 遺跡、中道遺跡、思川遺跡、城之古遺跡（２次）
6
平成７（1995） 城之古遺跡（３次）、上梨子 A 遺跡、上梨子 B 遺跡、ぼんのう南遺跡、上組 A 遺跡、上組 B 遺跡、戸屋遺跡（１次）、野首遺跡（２次） 8
野首遺跡（３次）、戸屋遺跡（２次）、岡山遺跡、アミダ屋敷 A 遺跡、谷内田遺跡、島 A 遺跡、島 B 遺跡、白井
平成８（1996）
11
田 A 遺跡、白井田 B 遺跡、なんぜん萱場遺跡（１次）、
やせ舟遺跡（１・２次）
やせ舟遺跡（３次）、春山遺跡、寿久保遺跡、十二沖 A 遺跡、十二沖 B 遺跡、中曽根 A 遺跡、原田 A 遺跡、原平成９（1997）
10
田 B 遺跡、つつじ原 C 遺跡、なんぜん萱場遺跡（２次）
平成10（1998） 谷地 A 遺跡
（１次）、中新田 B 遺跡（１次）、廿日城東遺跡（１次）
3
平成11（1999） 谷地 A 遺跡（２次）、中新田 A 遺跡、中新田 B 遺跡（２次）、廿日城東遺跡（２次）、下梨子遺跡（１次）、泥木遺跡 6
平成12（2000） 道端 A 遺跡、道端 B 遺跡、道下南遺跡、馬場上遺跡（7 次）、上塚原 A 遺跡
5
平成13（2001） 狐城跡（１次）、
水沢館跡（２次）、桃山遺跡
3
平成14（2002） 水沢館跡（３次）、狐城跡（２次）、宮栗北遺跡、馬場上遺跡（8 次）4平成15（2003） 江道 A 遺跡、大道下遺跡、狐城跡（３次）
、
中林Ⅰ遺跡
4
平成16（2004） 江道 B 遺跡、江道 C 遺跡、下梨子遺跡（２次）
3
平成17（2005） 上ノ山開墾地遺跡（１次）、上ノ山遺跡
2
平成18（2006） 上ノ山開墾地遺跡（２次）
、
尾崎館跡
2
合
計
124
旧十日町市報告書未刊行遺跡一覧（平成８年度以降については概要報告書が刊行済）­9­

Ⅳ．調査・研究
民具資料の保存と活用

̶ 十日町市博物館の取組み
竹 内 俊 道⑷文化財課の設置（博物館職員の兼務）以降 平

はじめに

成２年〜。

十日町市の文化財行政の特徴は、教委文化財課の職員全員が博物館の職員を兼務していることであ発掘の増加と埋蔵文化財資料の激増に対応し、文る。職員兼務による両業務の遂行は、両方の活動に化財課が設置された。民具資料は引き続き博物館資

文化財保護と博物館の視点が働くプラス面と、文化料と位置づけられながら、文化財課の事業として重財保護行政と教育機関としての博物館運営・活動が点的に整理が続けられ「十日町の積雪期用具」とし必ずしもなじまないというマイナス面を持つ。

て重文指定（平成３年）を受けている。

それはさておき、現在の十日町市博物館の収蔵・展示現況をみると、延べ床面積約3,800㎡中、展示

２．民具の収集・整理と保存
以上の経緯を踏まえて、民具資料の取り扱いの概室面積が約890㎡で23％、収蔵庫面積が約1,300㎡
で34％を占める。設計当初より資料の増加を見込み

略をみると、⑴当初から社会教育の分野で取り扱われ、以後、収蔵庫面積を大きくとったにもかかわらず既に満杯「市民のための博物館」を標榜する博物館の大切な状態にある。
館収蔵の資料の大部分が考古と民具資料であるが、本稿では、このうち十日町市博物館で行なって資料として収集・整理されてきたことが分かる。その中で、⑵重文指定を目標に目的を絞った整理がなされ、きた民具資料の保存の歩みと、いくつかの活用例を「越後縮の紡織用具及び関連資料」2,089点

紹介したい。

昭和61

年指定（昭和57年〜60年）、「十日町の積雪期用具」
3,868点

１．十日町市における民具資料収集と保存の歩み
初めに十日町市の民具資料への対応を簡単に触れておく。これまで歩みを大雑把にまとめると以下の

平成３年指定（昭和62年〜平成２年）という２つの大きな成果をあげた。文化財収蔵庫の増築もその成果に負っている。
一方、活用については、博物館の移動展で民具資ように４段階に分けることができると思う。
⑴高度経済成長の陰で失われつつあった民具への料を公開するほかに、博物館活動の中で活かす方法を探りながら、機会を捕えて様々な試行を重ね、整対応期。
社会教育課及び公民館の対応していた昭和40年代

理・保存との両立に意を用いてきたと言える。

前半〜。昭和45年には、公民館主催で民具本格収集
３．民具の活用と民具展が開催された。

このように、十日町市の場合の民具資料の扱いは、⑵社会教育課で対応し、資料整理を手がけていた

後世に伝えるために、文化財資料として保存を重視

時期。
昭和48年〜53年立教大学博物館学研究室と協力する方向と、博物館資料として保存しつつ活用を考し、博物館建設を見据えて資料調査と整理が行なわ

える２方向で進められてきた。社会教育機関としてれた。

位置づけられる博物館に、文化財保護の機能も合わ⑶博物館調査研究活動の一環として対応していたせ持たせて一元化してきた結果、文化財としての保存の側面を強もちながら、博物館的な活用を模索し時期。
昭和54年に博物館が開館すると業務は博物館に移ていた。幾つかその例を示してみる。

管され、博物館資料の充実が図られた。「越後縮の博物館の民具活用としてはまず、当然展示資料と紡織用具」を整理し重文指定（昭和61年）を受けた。

しての利用が挙げられる。常設展示、特別展での展

途中、社会教育課に文化財係が設置（昭和62年〜平示公開、移動展（学校の文化祭や公民館への出前展）

成元年・博物館職員の兼務）された時期もある。

などでの展示活用と、中心は博物館の展示資料とし­ 10 ­

て位置づけられ、保存公開が図られるとともに、一ってみる観点からの資料整備となる。
こうして整備された資料は農具を中心に、農業体部教育普及活動の中で活用してきた。
そのほか目立った活用と言えば、①博物館のイベ

験用、昔の暮らし紹介用、子供の遊び道具、昔の教ントなどへの活用、②学校教育現場へ教材提供、③科書などにまとめられ、迅速に利用や貸し出しが可

その他民間への貸出し等がある。

能な状態に整備されつつある。

①では、雪まつり「博物館ひろば」」で昔の遊び

特に、学校田で稲を育てる体験学習では、農作業体験や藁製品、角巻の着用体験・記念写真コーナーの節目で、博物館で用意された昔の農具の実物が説などを実施してきたし、②でも教職員対象の研修で明に利用されたり、実際に使用したりして教育効果

は、授業への博物館（民具）資料活用を事あるごとを上げている。刈り取った稲の脱穀では、コキ箸、に呼びかけてきた。③では市民の要望に沿う形で可千歯、足踏み脱穀機、唐箕、臼、杵などの昔の道具

能な限り貸出しに応じている。

を子供たちが実際に使い、嬉々として授業に取り組

近年、これらの民具資料を保存し展示公開するだ
けでなく、もっと積極的に活用して、人々の生活のんでいる姿が印象深い。博学連携の実践例としても面白い事例になるかもしれない。

知恵を学び、昔の暮らしを知るために役立てようとの意識が高まってきたように感じられる。背景には環境問題やエコロジーへの関心の高まりが考えられるが、民具のもつ独特の温もりに懐かしさや郷愁を感じる面があるのかも知れない。
こうした動きに対応するためにも博物館では、収蔵資料を点検し、同種の物がある場合、保存用と活用に供する資料に分ける作業を随時行なっている。
この場合活用とは民具資料のいわば現役復帰である。当然使用すれば壊れたり破損することもあるの子どもたちの農具実演で、最近は収集時に寄贈者から取り扱いの館への一
任を取りつけている。

もう一例は、平成18年より友の会に「博物館をた

こうした民具資料を活かすためには、物によってのしむ会」を設立したが、この会の主旨は、市民か

は保存技術の伝承も含め、民具知識のある人や使用ら博物館を利用して自ら楽しみながら、将来的にボ経験者が必要で、こうした人材の確保が課題となる。

ランティアで博物館の運営にまで関わってもらおう

幸い十日町市博物館には、会員約1,000名を有するという、多分に市民参加と参画を意識したものであ友の会があるので、事業の連携により今のところ人る。

材はいたって豊富である。

手始めに、博物館の民具資料整理と活用のための具体的取り組みとして、二つの例を挙げてみる。

作業を開始したが、これは前記の目的達成のほか、一つは近接する西小学校の靏本校長先生が平成17年

民具を使って自らも楽しみながら、合わせて館の教度から「学校教育の中に博物館を活かす」方針を提育普及活動の一端をも担ってもらうおうとの試みで唱して始まった同校教職員と博物館職員の意見交もある。

換・交流会がきっかけで、同校の授業に博物館や博会では、皆で相談した結果、まず現状を知ろうと

物館資料を取り入れる動きが加速したことから、活「収蔵庫探検隊」と名付けた企画を実施。そこで各用民具の需要が高まったことである。

人が興味を示した民具をもとに、どうすれば楽しめ

西小学校の先生方が学校の色んな教科の単元で、博物館と博物館資料を活用することが、子供たち教るかを討議。その結果が館の発展や地域、ひいては郷土文化振興にも役立つかまで話し合った。

育効果が高いことに気づき、積極的に活用を相談したり、借用を依頼する。

色んな意見が出てきたが、まず一番多くの賛同者を得た「蕎麦」関連資料に焦点を当て、活動開始。

こうなると、学校教育用教材としての民具整理は、館蔵資料の中から蕎麦打ち用具を選び出し、保存品

従来の保存を中心としたものではなく、あくまで使と活用品に仕分けし、清掃して保存用の記録を採る­ 11 ­

松代郷土資料館、松之山郷民俗資料館、中里文化財

ことから始めた。
更に「昔ながらの道具で蕎麦を作り、食べたみよう」と目標を定め、現役復帰に仕分けされた活用民収蔵庫と、似たような施設が並立し、活用と維持管理の両面から問題となっている。

具に修善をほどこしたり、不足資料を調達したりしこれからは、今ある施設の有効活用と同時に、将ながら、実際に蕎麦を打ちを実践。食器なども収集

来に郷土の伝統文化を伝え、地域文化を作りあげて資料から一式を揃えて、蕎麦こね・蕎麦打ちを実施

いくという視点を据えて、施設配置やネットワーク

し、自分たちで打った蕎麦を皆で会食した。

づくりに取り組む必要がある。
まとめに代えて̶ 民具資料を活かすためにこうした現象は、地方の時代が叫ばれ、地域文化を育むことの大切さが説かれる中で深刻な問題を投げかけていて、博物館や文化財保護の現場の危機感は強い。とにかく、現状ではまずは予算の確保と文化的環境の醸成や整備が急務である。
そんな中、今、文化財課で取り組んでいる松代郷
土資料館の移転改築事業は、古い民家を活用した松代の伝統的暮らしをテーマに進められており、地域民具を使ったソバ打ち・試食会

活性化と故郷文化再生を目指す試みとして、重要な

今回、現役復帰させた「蕎麦打ち等用具一式」の意義を持つと考えている。
松代の資料館自体が欅財をふんだんに使った民家

民具資料は、これからの博物館活動の中の様々なイであり、立派な建造物で一見の価値があり、その内ベントにも活用が期待されている。
今後、「楽しむ会」では、更に博物館の収蔵庫で部をキチンと整理し、民具資料を再利用して有効に眠っている民具を活かすために、使って楽しむ企画

活用できれば、趣きある建物の雰囲気とあいまってを立案中である。

「古き良き時代のふるさと」を演出できるのではな

こうした活動が順調に育てば、民具資料の整理といか。その上で、地域の方々の積極的関与により、活用の両立だけでなく、館の教育普及活動のプログ

昔ながらの松代の暮らしを再現してイベント化できラムへの組み込みも可能となる。今後の展開が楽し

たなら、地元の方々と外来者が共に参加した交流拠みである。

点となりうるだろう。
松代地区ではこの点に着目した地元有志が、資料館活用の運営母体としての「松代ふるさと文化応援

４．民具資料をめぐる状況と課題
民具資料の多くは、高度成長期から始まった急速団」（仮称）の発足を目指して活動を開始しておりな散逸に加え、残された物も生活様式の変化より用注目している。 会員が作成した資料には、昔からいられることがなくなり、名称やかつては誰でも知松代地区で行なわれてきた年中行事の一覧表があっっていた使用法まで忘れ去られてきている。

たが、これが今後、どのような形で活かされていく

こうした用途不明と技術伝承の途絶は今後、時間か興味深い。

を経るに従って体験者の減少消滅に向かい、若い世

いずれにしてもこうした文化的な活動の振興に即代には伝えられず、博物館でさえ、若い職員に情報

効薬は見当たらない。我々地域文化と文化財に関わが伝わらず活用できない時期が迫っている。

る行政職員としては、地元に暮らす人々と一緒に、

又、嵩張る民具資料は保存施設が不足しているし、時には地域外の専門家の意見も取り入れながら、地地方財政悪化のあおりを受け、整理活用する職員や

域文化のあるべき姿を常に検証しつつ、取り急ぎ、人材の確保もままならない。

地域文化の将来を見据えた人材の育成、保管施設の更に合併による類似施設の競合の問題もある。全

確保とネットワークの整備、空き施設の活用をはか国で同様な問題が発生しているはずであるが、十日

るなど、できることから粛々と進めるしかないのだ

町の場合でも十日町市博物館、
川西歴史民俗資料館、ろう。

­ 12 ­

資 料 紹 介

珠川Ａ遺跡出土の彫刻石棒
菅 沼

亘

遺跡の概要
珠川Ａ遺跡は市内珠川地内、JR飯山線越後水沢
駅の南東約3.5kmに位置する（第１図）。遺跡は信濃川右岸の高位段丘上に立地し、標高は435ｍを測る。1993〜1994年（平成５〜６）に当間高原リゾー
ト開発事業に伴い、市教育委員会により発掘調査が行われている。約2,700㎡の範囲が調査され、縄文時代中期の集落跡が発見された。遺構は、竪穴住居
３軒、土坑26基（袋状土坑４基）、焼土などが検出されている。遺物は今回紹介する石棒の他に、土器、三角形土偶、石鏃、打製・磨製石斧、磨石類などが出土している。土器は中期中葉〜後葉が主体を占め、
火焔型・王冠型土器なども見られる。

第１図 遺跡の位置（1：50,000）

石棒の出土状況
石棒は頭部、胴部上半、胴部下半に３分割されて磨り面となっている（F）。頭部の先端には敲打痕おり、頭部と胴部下半は土坑２、胴部上半は土坑４が観察される。また、頭部の分割面縁辺が丸くつぶより出土し、土坑２と土坑４は14mほど離れているれており（G）、これも敲打行為に起因するものと（写真４）。土坑２は上面・底面とも不整円形を呈し、思われる。胴部末端を欠損するが、これも敲打に伴上面は径1.8m、底面は径2.2m前後を測る。断面はうものであろう。なお、被熱の痕跡は観察できない。

袋状となり、深さは155㎝である（写真１）。頭部の計測値は、最大長39.2cm、最大幅11.9cm、最大

詳細な出土状況は不明であるが、覆土中より出土し厚9.4cm、 重 量 は6,588.04g（ 頭 部826.81g・ 胴 部ている。胴部下半は底面より若干上方の壁面に掘ら

上半2,772.91g・下半2,988.32g）を測る。石材は、れた小ピットに分割面を奥にして埋められ、また、輝石安山岩（野尻湖ナウマン象博物館・中村由克氏

それを支えるようにその周りに拳大の礫が埋め込ま教示）である。

れていた（写真２）。

ま と め

土坑４は上面・底面ともほぼ円形を呈し、共に径

本石棒は胴部両面に石皿様の凹部が作り出されて

1.8〜1.9mを測る。断面はやや袋状、深さは115㎝いる。同様な資料が長岡市馬高遺跡で採集されておである。胴部上半は壁面近くの底面から10㎝ほど上り、谷口康浩氏はこれを「石棒と石皿を合体させる方で出土している（写真３）。

ことによって、象徴的生殖行為を表現したもの」と石棒の記載している（谷口2006）。また、本資料は敲打および

本資料は単頭で亀頭形を呈する（第２図）。頭部磨る行為を伴う儀礼に使用された痕跡を残すだけでは敲打成形、胴部は敲打の後に研磨成形されるが、なく、３分割されそれぞれ別の土坑に埋納もしくは素材となった大型棒状礫の形状をそれほど変えてい遺棄されるという特異な出土状況を示している。石ないと思われる。頭部には鉢巻状の凸帯、さらに表棒が儀礼に使用され、その役割を終えるまでの変遷

裏両面（A・B）の中央には目玉状の彫刻が施されを示す貴重な例である。

ている。また、片側面（C）の凸帯には逆三角形の

参考文献

突起が付され、三叉文を表すものと考えられる。胴谷口康浩

ンテクスト̶」『考古学』Ⅳ

部上半の片側面（C）には目玉状の彫刻が施されている（E）。間に分割面を挟むため、前述した逆三

2006「石棒と石皿̶象徴的生殖行為のコ

戸田哲也

角形の突起と連結していたかどうかは不明である。
胴部両面（A・B）には石皿様の浅い凹部があり、­ 13 ­

安斎正人編

1997 「石棒研究の基礎的課題」『堅田直先生古希記念論文集』

Ｅ

Ｇ

Ｄ

Ａ

Ｃ

Ｂ
磨り面
0

1：5

Ｆ

第２図 珠川Ａ遺跡出土の彫刻石棒

写真１ 土坑２

写真２ 石棒胴部下半の出土状況（土坑２）

土坑４

土坑２

写真３ 石棒胴部上半の出土状況（土坑４）

写真４ 土坑２と土坑４の位置関係­ 14 ­

20㎝

Ⅴ．そ の 他
期間11月３日㈮〜３月31日㈯１．文化財関連博物館事業

高橋喜平氏の全著作が市民有志とご長男雪人氏に

平成18年度に行われた文化財に関連する各種事業より揃えられ、博物館に寄贈を受けた。博物館ではの概要を紹介する。

11月３日に贈呈式と関係者を集めた記念パーティー
特別展・企画展を開催し披露すると共に、この著作を広く市民に知⑴ 夏季特別展っていただくために展示公開した。

「越後の布／暮らしの中のきもの」展
期間：７月22日㈯〜９月10日㈰⑶ 秋季特別展

今夏は第３回大地の芸術祭に参加したアーティス「梵字・曼陀羅展」

ト眞田岳彦氏と協力して「越後の布プロジェクト」

期間：10月７日㈯〜10月22日㈰を展開。その一環として、きものの街十日町の庶民

市内に存在する板碑を紹介し、併せて板碑に描かが着た普段の衣類から織り上げた高級製品までを、れた梵字の不思議な魅力に迫った。市内在住の書家・人生の折々の場面に当てはめ展示公開した。博物館

田辺武（奝武）氏を通じて国際梵字仏協会の協力を友の会員の渡辺武久氏から古鏡や手鏡、携帯用鏡な得て梵字の魅力を伝える展示となった。
併せて、期間中に田辺さんの指導で梵字を実際にど珍しい品も出品・展示頂いた。入場者4,931名。

書くワークショップも開催した。 入場者1,238名。

◇記念講演会「いと・ぬの・きもの〜もめんを中心に〜」
期日：７月22日㈯ 13：30〜15：30
会場：博物館ロビー

聴講者：50名

講師：酒野晶子氏（大阪樟蔭女子大学非常勤講師）

秋季特別展ワークショップ風景⑷ 共同企画展「子ども縄文研究展2006〜縄文のメッセージ・私のメッセージ〜」
夏季特別展風景

期間：11月23日㈰〜12月６日㈰火焔街道博学連携プロジェクトと共催し、子ども⑵ ミニギャラリー展示①「名誉市民紹介①­庭野日敬氏­」

たちの縄文学習の成果を紹介した。下条小・中条小・

期間：10月１日㈰〜10月31日㈫

津南小・関原小の４校が参加。

入場者381名。

十日町の菅沼に生まれ、苦学して信仰を固め、立正佼成会を設立し、宗教家として世界の平和を訴え⑸ 冬季特別展

続けた氏の足跡を遺品と共に展示公開した。

「収蔵資料展­きもの資料と孔版画­」
期間：２月16日㈮〜18日㈰

展示にあたっては、立正佼成会より全面的にご協

第58回十日町雪まつり協賛事業として収蔵資料展

力を頂いた。

を開催。きもの資料のほか謄写板技術を駆使した孔②「高橋喜平氏全著作展示」

版画を展示公開した。

­ 15 ­

入場者2,085名。

⑶ 体験教室­子ども博物館（友の会共催事業）

講座・教室

小学４〜６年生対象。今年も西小学校の子ども達⑴ 博物館講座
今回の博物館講座は「災害の歴史から郷土を学ぶ」

から中心に参加してもらい、以下の事業を行った。
①川で遊んで川を学ぼう！

をテーマに、全３回シリーズで開催。突然襲う災害に郷土の人々がどう対処をしてきたのか学んだ。講７月31日㈪師は市内の社会教育指導員・郷土史研究家の方々に

講師：雪国自然学校講師３名

依頼し、分かりやすく解説していただいた。

場所：中里地域・重地の大池
川の増水のため急遽場所を変更して行われた。

㲉タイトルと講師及び受講者数㲊
第１回（７／ 29）講師：村山悦夫氏

カヌーを使っての採集など子供達には人気企画。

30名②シメナワとハッチンチョウをつくろう！

「松之山の地すべり〜大地が動く〜」
第２回（８／５）講師：佐野良吉氏

12月10日㈰30名

参加者：８名

講師：中沢久治氏、山田信男氏、大島伊一氏「十日町の大火始末記〜焦土から立ち上がる〜」
第３回（８／ 19）講師：須藤重夫氏

参加者：32名

参加者は少なかったが、講師や友の会員からほぼ21名「日本の大地震と郷土の人々〜大地が震える〜」

マンツーマンで指導していただくことができた。

子ども博物館の様子

博物館講座の様子（第２回）

その他⑵ 古文書講座⑴ 雪まつり「はくぶつかんひろば」

期間：５月17日㈬〜３月10日㈯入門・応用：第２・４土曜日（各全20回）

期間：2月17日㈯〜18日㈰中級：第１・３水曜日（全 20回）

雪不足の中で例年とは違った雰囲気だったが、１（中級の８月と１月は第２・４水曜日）

日目が好天に恵まれ、友の会で作成した販売物も好評で1,185名の来場者があった。

会場：博物館 会議室・特別展示室等
講師：＜入門・中級＞ 佐藤英一氏⑵ 西小学校共同企画＜中級・応用＞ 丸山克巳氏

今年は博物館と西小の職員間の交流も深まり、学（博物館友の会古文書研究グループ）
受講者：＜入門＞

20名

＜中級＞

校による博物館活用が積極的に行われた。従来の博16名

物館見学はもちろんのこと、①10/29㈰「勾玉作り」＜応用＞ 12名
今年で開講４年目。習熟度により入門・中級・応（馬場上まつりの一環）②11/16㈭復元住居で「焼き用の３コースを実施。地元史料を教材とし、身近な芋」③2/28㈬「昔の遊び」のほか、子ども博物館

郷土の歴史に触れながら学ぶことができたと好評ででも中心となって参加していただいた。②・③は友あった。

の会員の協力の下に実施され、世代間の交流が図られた。

­ 16 ­（大見好行）

3,472千円である。また、平成19年度以降の計画は

２．文化財資料の保存・活用

以下のとおりとなる。
平成19年度：深鉢№12・37・38・52

国宝修理保存事業

事業費：2,485千円

文化財課では、平成14年度より国・県から補助金

平成20年度：深鉢№20・39・56・浅鉢No.2の交付を受けて国宝の保存修理事業を実施してい事業費：2,464千円（予定）る。当初予定していた10点の修理が第１次、中越地

平成21年度：深鉢№29・34・35・42

震に被災した指定品の修理が第２次、上記の事業か

事業費：2,443千円（予定）ら残された18点の修理が第３次となる。第１〜２次

なお、平成18年度以降は国庫補助のみである。十は平成17年度に終了し、第３次は平成21年度までに

日町市は過疎地域自立促進特別措置法に規定する過完了する予定である。
今年度は深鉢の指定番号11・25・32・44・55と浅鉢の指定番号１の解体修理を行った。事業費は、

疎地域を区域とするため、国庫補助率が65％になっている。

復元作業が終了した№ 32・44

復元作業が終了した№ 55 と浅鉢№１復元作業が終了した№ 11復元作業中の№ 25復元作業が終了した№ 25№ 25 の内面­ 17 ­

を貸し出している。

３．文化財資料の貸出

写真資料の主な貸出状況は表２に示したとおりで特別展などへの実物資料の貸出は表１のとおり７ある。例年どおり、国宝・火焔型土器をはじめとす件で、その内訳は考古資料４件、着物資料２件、そる考古資料が９割以上を占めている。使用目的ではの他１件である。指定文化財では、国宝・笹山遺跡

教育関係が最も多い。これまでは教科書もしくは副土器３点と土製品７点が茨城県立歴史館（「縄文の読本で取り扱われることが多かったが、最近はテスムラ・弥生の村」）、市指定・伊達八幡館跡出土仏具

ト・問題集の中で使用される例が多く見られる。こ５点が新潟県立歴史博物館（「中世人の生活と信仰の傾向は、国宝・笹山遺跡火焔型土器が今まで以上

̶越後・佐渡の神と仏̶」）に貸し出されている。

に広く一般に認知されていることを示しているもの

以上の他に、小学校の総合学習にトウミなどの農具と思われる。

貸

出

先

特

別

展

名

貸

「日本人の起源をさぐる」
浅間縄文ミュージアム
会期：4／22〜9／10

新潟県立歴史博物館

出（菅沼 亘）
資料

貸 出 期 間野首遺跡火焔型土器１点

備 考

４／７ 〜 ９／20

「発掘が語る新潟の歴史2006 新潟の産業いま・むかし」 野首遺跡石器６点、馬場上遺跡土器・鉄製
６／22 〜 ９／29 図録有り
会期：7／22〜9／10
品計９点、笹山遺跡ベンガラ塊１点「中世人の生活と信仰 越後・佐渡の神と仏」
会期：9／30〜11／12

伊達八幡館跡仏具５点

津南町農と食の体験 「火焔土器の時代 その文化を探る」
実習館なじょもん
会期：9／2〜10／15

８／10 〜 11／30 図録有り

野首・笹山・南雲・ぼんのう・珠川A・小坂・
８／20 〜 10／31 図録有り
幅上遺跡土器・石器計13点

茨城県立歴史館「縄文のムラ・弥生の村」
会期：9／30〜11／19

クロス10「小唄と娘たち」展

ラジオ・蓄音機・レコード計４点

６／14 〜 ７／３ 市内

角屋株式会社

着物販売会（東京）

明石縮３点

６／26 〜 ７／６ 市内

きもの歴史館

常設展

明石縮見本帳ほか計４点

７／22 〜 ９／12 市内

表1

国宝笹山遺跡土器３点・土製品７点
野首遺跡土器16点

９／12 〜 11／29 図録有り

実物資料の貸出一覧（主要なもの・2006.4 〜 2007.1）
貸出先

信濃毎日新聞社

出『善光寺建立の謎

版

物

貸

出

資

料

備

考

日本文化の探求』（杉山二郎著）㈱美術出版社

月刊『美術手帖』2006年６月号㈱小学館クリエイティブ『100のテーマでわかる日本史』（仮題）

マガジンハウス『カーサ・ブルータス』８月号

魁星出版㈱『命を賭したヒトの遊び』

リチャード・ピアソン

論文「縄文社会の複雑論」（ハワイ大学刊行学術雑誌）㈱PHP研究所

月刊誌『歴史街道』11月号㈱プライム涌光

『考古学から見た日本人』（大塚初重著）㈱オフィス201『スーパー図解雑学㈲ワイエスディレクト『鑑賞ガイド「極める」』（㈱ユーキャン発行）

日本史』

新人物往来社『日本の石の文化』（島津光夫著）㈱秀学社『美術資料』

中学校資料集

光村図書出版㈱平成19年度高等学校美術教科書『美術1』

高校教科書

㈱浜島書店

『新詳日本史』

高校資料集㈱りいふ・しゅっぱん『中学入試クロスワードラリー 1200』

小学校問題集

国宝・笹山遺跡火焔型土器『平成19年度 進研ゼミ 中学講座チャレンジ社会』

中学校問題集㈱ベネッセコーポレーション 『平成19年度 進研ゼミ 難関私立中高一貫講座 定期テスト予想問題集』『高２対象プロシードテスト
東京法令出版㈱㈱悠工房『ニューコンパスノート『毎日の確認
『中学社会

日本史』

高校問題集

日本史』

歴史』
（吉野教育図書㈱発行）
積み上げ歴史』（明治図書出版㈱発行）

笹山遺跡打製・磨製石斧㈱新書館『考古学ハンドブック』（小林達雄編）

笹山遺跡石組炉

国立科学博物館

展示パネル

森上遺跡火焔型土器㈱丹青社

ガスの科学館（東京ガス）マルチメディアコンテンツ『社会歴史図鑑

第３巻 「食」』（㈱ベネッセコーポレーション発行）㈲ケー・エヌ・プランニング 『社会歴史図鑑

第４巻 「仕事」』（㈱ベネッセコーポレーション発行）『社会歴史図鑑

第２巻 「衣服」』（㈱ベネッセコーポレーション発行）

竪穴のすまい（考古展示）
秋の一日（考古展示）
アンギン編み㈱アルバ

総合学習応援雑誌『月刊ポプラディア』（平成19年４月号）

アンギン

河出書房新社『昭和のキモノ』

袖なし・藁沓・脚絆・手甲ほか

表2

写真資料の貸出一覧（主要なもの・2006.4 〜 2007.1）­ 18 ­

中学校問題集⑸ 今後の取り組みについて

４．
十日町市指定文化財の見直しについて−答申−

この答申に基づいて物件の内容を更に精査し、地域との調整や条例改正を含む事務手続きに取り組

１．指定文化財の見直しについて⑴ 基本的な考え方

み、名称も含め再度、確認・検討し確定作業をすす

合併協議で示された「新市に移行後も、旧市町村める必要がある。今後、速やかに十日町市文化財のの指定文化財及び埋蔵文化財は、変更なくそのまま指定と認定の作業をすすめていかなければならな

新市に引き継ぐ。但し、新市において指定の見直しい。

を行う。」との調整方針に基づいた教育委員会の諮問を受けて、文化財保護審議会では指定文化財の見２．管理委託料の設定
旧十日町市では、草刈りや雪囲いの必要な屋外の直しについて、次の基本的考え方により審議をすす

指定物件について、所有管理者に管理委託料の名目めた。
①原則として旧市町村の指定を尊重する。

でその費用の一部を支給していた。これは、他市町②問題のある物件について調査する。

村と比較しても文化財に対しての先進的取り組みと③調査結果に基づいて判断する。

して評価されている。合併後においても、新市域の⑵ 調査・審議対象物件

指定文化財についてこの施策は維持適用すべきであ

上記の考え方をふまえた議論の結果、この機会にる。

十日町市の指定文化財を統一した指定目安（別紙１）

ただ、「管理委託料」という名目は全ての管理責を元に見直し、新市に相応しい指定文化財とする方任を行政が負っているかの印象を与えかねないの

針を打ち出し、現指定物件で目安に該当しない物件

で、「補助金」或いは「手数料」という名目での実を洗い出して調査と確認作業を集中的に行った。対質的な支出が適切である。

象となった物件は（別紙２）の通りである。
３．標柱と説明板設置⑶ 地域文化財の導入同時に、旧市町村の指定を尊重する立場から、地標柱と説明板は、文化財の公開と周知のためには域の文化財に対する思いをどう反映できるか等に配必要欠くべからざるものであるから、まず、合併に慮しながら審議を重ねた。その結果、指定目安に該伴ってそれまで各市町村がそれぞれ設置していた標

当しない物件は、指定文化財に準じた、市独自の「地柱と説明板の文言を、新市のものに書換える作業を域文化財」という概念を導入し、地域にとって大切

急がなければならない。次に新市の文化財紹介に相な文化財であることを市として認定すべきであると応しい全体的に統一感あるデザインの仕様を検討しの結論に達した。

て順次設置をすすめていくべきである。

なお、審議の過程で新たに指定あるいは地域文化

そのためにもきちんとした年次計画を策定し、予財とするに相応しい物件についても、提案がなされ算措置をほどこして、順次実施していく必要がある。

たので、併せて答申に加えておく。（別紙３）
４．広域化した文化財の保護管理方法⑷ 指定名称の統一
指定物件の中にはほぼ同一の内容でありながら名

合併により広域化した十日町市の文化財保護行政称が異なっているものがある。例えば旧十日町市、は、文化財課だけで対処できる範囲を超えている。

川西町、松代町にある板碑は、それぞれ梵字碑、板地域に密着した各支所の教育事務所と、新潟県の文碑の名で指定されている。更に、種別も史跡、考古

化財パトロール員との連絡を密にしながらの保護管資料、彫刻と分かれている。また、天然記念物には理を考えなければならない。それと平行して、所有

地域名がないため全く同一の名称となり区別ができ者・管理者を含む地域の方々の文化財保護に対するないものもある。

意識の向上を図る必要がある。そのために、支所を

この点についても、見直し審議の中で、国や県の含む文化財担当職員に対する研修を強化するととも指定名称を参考に手直し作業を行った。その結果を、に、所有者・管理者や文化財に関心を持つ市民が参現在までの見直し作業の結果と併せて提示する。
（別

加できる文化財保護研修等の機会提供の場を設ける

表２一覧）

べきである。

­ 19 ­

付録

５．管理下に入った資料館等の位置づけ

文化財保護審議会審議記録

合併により川西歴史民俗資料館、松代郷土資料館、第１回 平成17年６月17日

松之山郷民俗資料館、中里文化財資料収蔵庫が文化第２回 平成17年10月13日

財課の管轄となった。文化財保護審議会としては、

第３回 平成17年12月20日

基本的には文化財資料の保存と有効活用という観点

第４回 平成18年６月７日

を重視しながら、各館と市博物館の有機的な結びつ

第５回 平成18年８月30日

きを考慮しなければならないと考える。

第６回 平成18年12月21日
第７回 平成19年２月26日

まず取り組むべきは、現今の資料保存・活用状況（答申）を把握するためのきちんとした調査・研究を優先すべきである。そのために、厳しい財政状況を踏まえ

委員名簿ながらも、専門知識を持つ職員を増員配置すること
会 長

武田 正史

十日町地区

その上で、各々の館の特徴を明確にアピールする

職務代理

鈴木栄太郎

松代地区

とともに、共通入館券の発行など、共に市の文化施

委 員

庭野 政義

絵画・工芸

設である共通点を生かして、来館者ニーズに応える

委 員

宮沢 孝美

建造物

施策を実施することであろう。同時に、情報通信網

委

員

丸山

克巳

史跡、古文書の整備によるネットワーク化を進めることも視野に

委

員

井上

信夫

記念物

入れる必要がある。

委

員

川村

知行

彫刻

位置づけに関して言えば現在、十日町市博物館の

委 員

星名

寔

収蔵庫が満杯状態であり、松代郷土資料館の移転改

委 員

佐藤 喜一

松之山地区

築と収蔵庫建設が進められている状況から、資料の

委 員

鈴木

中里地区

が望ましい。

茂川西地区

有機的な住み分けを考慮しながら、川西歴史民俗資料館を妻有地域の、松之山郷歴史民俗資料館は松之山地域の民具資料を主とした文化財収蔵庫とするな

別紙１

十日町市指定文化財の指定目安

ど、状況に応じた対策をとらなければならない。

別紙２

調査・審議対象物件一覧

別紙３

新規指定・地域文化財対象候補物件一覧

いずれにしても、地域の大切な文化財の保護と活用を図るための施設として、これらの施設の有効活用を要望する。

《以下省略》
別表１ 市指定文化財内訳一覧表
別表２ 市指定文化財詳細一覧※合併協議の懸案事項として、平成17年６月に教育委員会より文化財保護審議会諮問のあった「十日町市指定文化財の見直し」について、２年間にわたる
慎重審議の結果出された答申である。
この答申には、指定文化財のほかに地域文化財という新たな概念を導入すべき事が盛り込まれている。
今後、この答申に基づいて、文化財保護の実務と事業を進めて行くことが当文化財課の仕事となる。
（竹内俊道）­ 20 ­

・民俗芸能等■十日町市指定文化財の指定目安

保存団体の活動がしっかりし

ていること

【原則】

○有形民俗：無形の文化財に用いられる衣服、器⑴市にとって文化的・歴史的に重要な意味を持つ物

具、家屋等件を指定する。

・歴史的・文化的に地域の暮らしを物語る品々⑵指定時には国県の指定を念頭に置き配慮する。

に配慮する⑶市にとって重要な織物産業の関連資料を重視する。

●記念物⑷考古資料のバランスに配慮する。

○史跡●有形文化財遺跡：貝塚、古墳、都城跡、旧宅等○建造物 原則江戸時代まで（保存修理補助も念・中世の山城に留意する

頭に置く）

○名勝

近代化遺産として重要な物件は考慮する。

名勝地：庭園、橋梁、渓谷、海浜、山岳等○美術工芸品：絵画、彫刻、工芸品、書籍、典籍、○天然記念物

古文書、考古資料、歴史資料等

動物、植物、地質鉱物

・仏像

原則中世まで・古文書

原則中世まで・工芸品

特に織物工芸資料に配慮する

・自然保護を優先する­生態系が崩れていないことを重視する
・植物・樹木●無形文化財

目安とする○演劇、音楽、工芸技術等
・工芸技術

原則として推定樹齢5 0 0 年を
歴史的言われにも注目する

織物関連工芸技術に留意※旧十日町市の目安を元に平成17年12月20日の審議●民俗文化財○無形民俗：衣食住、生業、信仰、年中行事等に会で検討し了承。

関する風俗習慣、民俗芸能■調査・審議対象物件一覧
№

名

称

別紙２
員 数

区 分

地 域

備

考

【要調査審議】
１

石地蔵

１基

彫

松代

類例多し

２

子育て地蔵

１

彫

松代

類例多し

３

道元禅師仏画（双幅）

１

絵

松代

類例多し

４

犬伏裸太鼓

無民芸

松代

新作

５

木造不動明王立像 ­洞泉寺

１躯

彫

松代

詳細不明、類例多し

６

善財神（童子像）

１躯

彫

松代

詳細不明、単体疑問

７

釈迦涅槃図

１幅

絵

松代

類例多し

８

木造・狛犬

１対

彫

松之山

破損

９

西之前遺跡出土品

考

松之山

類例多し

10

木造十王像

­正法寺­

10体

彫

松之山

類例多し

11

木造

­天水越­

１対

彫

松之山

破損

12

三十三体観音像（33体内８体欠）

工

松代

詳細不明

13

十王像

６体

彫

松代

類例多し

14

桔梗原新田用水路古絵図

１枚

歴

中里

類例多し

15

千手観音堂仁王像

２躯

彫

川西

近世作

16

鏡ヶ池

名勝

松之山

人工的な観光・公園化

17

旗指物

歴

十日町

疑問

狛犬

­黒倉­

１旒

­ 21 ­

18

道路原標

１

歴

松代

類例あり

19

江戸期街道道しるべ

３点

歴

松代

類例あり

20

松代城

史

松代

遺構消滅

21

蓬平城

史

松代

類例多し

22

管領塚

史

松之山

遺構消滅

23

越後アンギン製作技術

無形

十日町

保存技術

24

田代神楽

無民芸

中里

活動実績なし25

枯木又の龍王池とカスミザクラ及天

十日町

個別に三分割び三本スギ

各個に難あり

【要検討審議】
26

中里地区の検地帳

３件

歴

27

川西地区の板碑と

20

考・彫

２

史

松代、十日町の板碑

中里

類例多し。統合して指定
要整理統一■新規指定・地域文化財対象候補物件一覧
№

名

１

称

員 数

別紙３
区 分

地 域

備

名ヶ山鶴沼の池天

十日町

マダラナニワトンボ

２太田島小牧神社の大ケヤキ

天

十日町

３

長安寺裏のブナ林

天川西

県自然環境保全地域

４

小松原湿原

天

中里

県自然環境保全地域

５

瀬戸口のボウズ岩

天

中里

西田尻

６

重地の大池

天

中里

７

大スギ※

天

中里

８

美人林

天

松之山

９

縮問屋加賀屋の古文書類

史

十日町

10

天水越神楽

無民芸

松之山

11

天水島神楽

無民芸

松之山

12

湯山神楽

無民芸

松之山

13

藤倉神楽

無民芸

松之山

14

久保寺南遺跡出土品

考古中里

報告書あり 隆起線文土器

15

干溝遺跡出土品

考古中里

報告書あり 隆起線文土器

16

阿弥陀如来坐像

彫刻

中里

堀之内 要調査17上杉景勝書状史中里

国替時の去り状­ 22 ­

考

数件あり
整理中

資

料

十日町市の指定文化財一覧（国・県指定分）
平成19年３月31日現在〔国宝〕
番号 種 別１ 考古資料

名

称

員 数

指定年月日

所在地

所有者・管理者

備考新潟県笹山遺跡出土深鉢形土器 57点（附 土器・土製品類・石器・石製品類・ベンガラ魂 871点）

平11.6.7

西本町１ 十日町市（博物館） 縄文時代

指定年月日

所在地

所有者・管理者〔重要文化財〕
番号 種 別

名

称

員 数

備

考

２ 建 造 物 松苧神社本殿

1 昭54.5.31

犬伏

松苧神社

明応６年

３ 建 造 物 星名家住宅

7棟 平 3 .5.31

上野甲

星名四郎

天保13年

４ 有形民俗 越後縮の紡織用具及び関連資料 2,098点 昭61.3.31

西本町１ 十日町市（博物館） 江戸〜明治

５ 有形民俗 十日町の積雪期用具

西本町１

十日町市（博物館） 江戸〜昭和30年代

3,868点 昭 3 .4.19

６ 名

勝 田代の七ッ釜

昭12.6.15

田代

十日町市・津南町

７ 名

勝 清津峡

昭16.4.23

小出

十日町市・湯沢町

指定年月日

所在地

所有者・管理者

８ 建 造 物 神宮寺観音堂・山門

２棟 平 3 .3.29

四日町

神宮寺

江戸期

９ 絵

画 山水図釧雲泉筆六曲屏１双 昭29.2.10

山本

関口芳央

江戸末期

10 彫

刻 木造十一面千手観音立像

１躯 昭46.4.13

四日町

神宮寺

平安後期

11 彫

刻 木造四天王立像（伝広目天・伝毘沙門天）

２躯 昭49.3.30

四日町

神宮寺

平安末期

昭49.3.30(追50.3.29)

吉田山谷ほか

吉田社 他6社（博物館） 江戸〜明治期

昭53.3.31

中条

十日町市

南北朝期

14 天然記念物 赤谷十二社の大ケヤキ

１本 昭33.3. 5

赤谷

赤谷十二社

幹囲10.1m

15 天然記念物 中尾の大杉

１本 昭33.3. 5

中尾

中尾地区

幹囲9.0m16 天然記念物 小貫諏訪社の大スギ

１本 昭53.3.31

小貫

諏訪神社

幹囲8.33m

17 天然記念物 角間のねじり杉

１本 昭60.3.29

角間

角間地区

指定年月日

所在地

所有者・管理者

平12.3.24

十日町・太平

斎木春治・市川新一郎 他2名〔新潟県指定文化財〕
番号 種 別名

称

員 数

12 有形民俗 越後縮幡
13 史

74躯

跡 大井田城跡備考〔新潟県選定保存技術〕
番号 種 別名

称員 数

̶ 選定保存技術 屋根葺（茅葺）

備考

神宮寺・松苧神社〔十日町市指定文化財〕
種

別

員数

種

別

員数

指定文化財件数

指定文化財補助金（15件）

3 無形 工 芸 技 術

1

・国指定

7件

形

絵

画

4

形

1

・県指定

10件

彫

刻

23

民俗芸能

12

・市指定

135件

指定文化財管理手数料

風俗慣習

2

合

152件

・県指定文化財（３件） 93,600円

史

跡

12

名

勝

3

天然記念物

24

財

芸

品

10

古

文

書

7

考古資料

26

歴史資料

7

有

無形

化

工

民俗文化財 記 念 物

物

文

有

建 造

計

638,000円

・市指定文化財（14件）493,200円
合­ 23 ­

計586,800円

編集ノート
文化財課年報11をお届けします。
市町村合併で新生十日町市が誕生し２年が経ちます。ここ２年間の審議を経て文化財保護審議会から
市指定文化財の見直し作業結果を踏まえた答申が出されました。今後この答申に基づいて指定物件の確定に伴う事務的作業が始まります。
18年度文化財課の主な取り組みに、星名家住宅の
震災復旧事業、松之山郷民俗資料館の雪害復旧工事
といった災害対応が続いています。災害の爪痕の深さを痛感しています。そんな中で、松代郷土資料館の移転改築の実施設計が完成しました。新年度から
はいよいよ工事が始まります。文化財活用と地域情報発信のモデルとなるような活動をと、松代地区の皆さんとで「松代ふるさと文化応援団」を立上げる
計画が進行中です。一方、国宝出土地・笹山遺跡の史跡整備と活用には目だった進展がなく、新たな展開に向けて地元とのつっこんだ話し合いが必要です。
こうして幾つか列挙げただけでも文化財の保護と活用に関する様々な問題は山積しており、厳しい財政状況下で、ひとつひとつ着実に取り組んでいかな
ければなりません。
我々は行政職員として、自己の意識を高めながら、文化財保護の仕事を通じて地域社会へ貢献を念頭に置くべきであると考えます。年報の執筆刊行はそのためにも必要な作業であります。
ささやかな冊子ではありますが是非ご一読いただ
き、ご指導・ご鞭撻を頂きたくお願い申し上げます。

文化財課・博物館職員（平成18年度）

なお、末筆ながら関係機関・団体をはじめ指定文

文化財課長

小林

化財の管理者の皆さん、発掘調査作業員の皆さん、参事・文化財課長補佐

竹内 俊道 文化財主事（係長）

関係業者の皆さん等大勢の方々の変わらぬご支援・

副 参 事

水落 辰美（兼）ご協力に深甚なる感謝捧げます。

主

査

石原

主

任

菅沼

主

任

福原真由美（兼）

主

事

笠井

洋祐

大見

好行（兼）

阿部

恭平

同

中澤

幸男（博物館）

臨時職員

山田

敏枝

同

山口真佐子（博物館）

補助職員

上野

洋子

同

宮内

信雄

（竹内）

同
嘱

­ 24 ­

託宏行（兼）正敏 文化財主事（休職・出向中）
亘

文化財主事
文化財主事

十日町市教育委員会

文化財課年報11

発行日／平成19年（2007）
３月31日
編集・発行／十日町市教育委員会
文化財課〒948‑0072 新潟県十日町市西本町１丁目
十日町市博物館 内
十日町市教育委員会文化財課
TEL（025）757‑5531
FAX（025）757‑6998

印刷／㈱ 滝 沢 印 刷