ᑎ⏣ᐥᙪࡢࠕㄯヰࠖ(඲㞟ᮍ཰㘓) 3 ⦅ࡢ⤂௓኱᳃ ୍ᙪᒾἼ᭩ᗑ∧ࠗᑎ⏣ᐥᙪ඲㞟࠘ࡣ, ึห(1936Ѹ38) ௨᮶ ඲సရࡢ࡯࠿, ⏕๓ᮍබ⾲ࡢᡭ⣬, ᪥グ, ᡭᖂ, ࡑࡢ௚ ࠸ࢃࡺࡿࠑ᩿⡆㞽ቚࠒࢆࡶ཰ࡵࡿࡇ࡜ࢆ⦅㞟᪉㔪࡜ࡋ࡚࠸ࡿ. ᩘḟ࡟ࢃࡓࡿᨵ∧ࡢᶵ఍࡟ቑ⿵ᨵゞࡉࢀ, ᭱⤊ᨵゞࡣ 1999 ᖺ࡟᏶⤖ࡋࡓ 30 ᕳᮏ࡛࠶ࡿࡀ, ᏶ᡂᗘࡢ㧗࠸඲㞟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ. ࡋ࠿ࡋࡑࡢᚋࡶㅖᐙ, ㅖᶵ㛵࡟ࡼࡿᮍ཰㘓ࡢ᪂㈨ᩱࡢⓎぢሗ࿌ࡀ᩿⥆ⓗ࡟࠶ࡾ, ࡜ࡃ࡟ᮏㄅୖ࡟࠾ࡅࡿᅄᐑ⩏ṇẶࡢ⢭ຊⓗ࡞ㄪᰝࡢᡂᯝⓎ⾲ࡣ, ᐥᙪ◊✲ࡢࡓࡵࡢᇶ┙ᩚഛࡢୖ࡛኱ࡁ࡞㈉⊩࡛࠶ࡾ, ႐ࡤࡋ࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡿ.
࡜ࡇࢁ࡛ࠗ඲㞟࠘➨ 16 ᕳ(1998) ࡟ࡣ, 9 ⦅ࡢࠑㄯヰࠒ(࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗグ஦) ࡀ཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ. ࡇࢀࡣᐥᙪࡢ➹࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡀ, ࡑࢀ࡟‽ࡎࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚᥇㘓ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾ, ㄞࢇ࡛ࡳ࡚ᐥᙪࡢ⫗ኌࢆ⪺ࡃᛮ࠸ࡀࡍࡿ. ➹⪅ࡣࡇࢀ࡟㢮ࡍࡿࡶࡢࢆ, ᪂ࡓ࡟ 3 ⦅ぢฟࡋࡓࡢ࡛⤂௓ࡍࡿ. ᥖ㍕⣬ࡣ࠸ࡎࢀࡶㆫ㈽᪂⪺࡛࠶ࡿࡀ, ᘬ⏝㌿㍕࡟࠶ࡓࡾ₎Ꮠ࣭࠿࡞࡙࠿࠸ࢆ⌧௦⾲グ࡟ᨵࡵࡿ࡞࡝, ㄞࡳࡸࡍ࠸ࡼ࠺࡟ಟṇࡋࡓ.

1.

‫ڦ‬௨ୗ࡟㛵㐃᝟ሗࢆトグࡍࡿ.

ࠕ◊✲ᐊࡼࡾࠖ. ㆫ㈽᪂⪺.

1930(᫛࿴ 5)ᖺ 7 ᭶ 27 ᪥.

4 㠃.

ࠕ᪑⾜ࡶ࠸࢏ࡅࢀ࡝, ᪑㤋ࡣ࡞࡟࠿࡟ࡘࡅ୙౽࡛ࡋ࡚ࡡ࠼͐࡝࠺ࡶ൅ࡣᐟᒇࡢ⏕άࡣẼ࡟ධࡾࡲࡏࢇࡼ͐ࠖ.

ₙ▼ࡢ㛛ୗ࡛ḷே࡛, ௒ࡣ⌮ㄽ≀⌮Ꮫ࡜࠸࠺ࢺࢸࢶࡶ࡞࠸ᾋୡ㞳ࢀࡋࡓ◊✲ࢆ, ᮏ㒓ࡢ⌮໬Ꮫ◊✲ᡤࡢ୍ᐊ࡛ࡘ࡙ࡅ࡚࠸ࡿᑎ⏣༤ኈ, ໭ഃࡢ❆ࢆ⫼࡟ࡋ࡚, ḷேࡽࡋ࠸ࡶࡢࡸࡉࡋࡉ࡜, Ꮫ⪅ࡽࡋ࠸ⴠ௜ࡁࡢ࠺ࡕ࡟,  ᖺࡢᩥᏛ㟷ᖺࡽࡋ࠸ࣁࢽ࣑࢝ࢆྵࢇ࡛,ࠕ◊✲ᡤࡢ᪉࡟ࡶఇᬤࡣ࠶ࡿࢇ࡛ࡍࡼ. ୍㐌㛫, ൅ࡣ࠺ࡕ࡛ᬽࡍࡘࡶࡾ࡟ࡋ࡚࠸ࡲࡍ. ࡶ࠺ᑡࡋ᪑⾜ࡀទᛌ࡟ฟ᮶ࡿ࡜࠸࢏ࢇࡔࡀ࡞࠶ࠖ.

ࡴࡎ࠿ࡋ࠸ὒ᭩ࡢ࠺ࡎ㧗ࡃ✚ࡲࢀࡓࢹࢫࢡࡢ∦᪉࡟, ⸨⏣Ⴙ἞ࡢ⁫Ḻసရᒎぴ఍ࡢ┠㘓̿ᕮ㔛ࢪࣕࣥࢾࡢ〄యࢆᥥ࠸ࡓ̿ࡀ㈞ࡽࢀ࡚࠶ࡿ. ༤ኈࡣⅆࡢᾘ࠼ࡓ↮ⲡࢆᣦ㛫࡟ࡶ࡚࠶ࡑࡧ࡞ࡀࡽ, ど⥺ࢆࡑࡢᶓ㢦࡟ࡑ࢏࠸࡛࠸ࡿ. ༤ኈࡢ⬚࡟ࡣ, ᒣࡸᾏࡢ࠶ࡢ㨩ᝨⓗ࡞ኟࡢᬒⰍ࡜, ᪑㤋ࡢ୙ទᛌࡸ୙౽ࡀࢥࣥࡀࡽ࠿ࡗ࡚
ࢆᕳ࠸࡚࠸ࡿࡔࢁ࠺.

‫ࡢࡇڦ‬᪥ࡣ᪥᭙᪥࡟࠶ࡓࡾ, 4 㠃ࡣࠑᩥⱁ ᅗ᭩ ᐀ᩍ ⥈ྜ㡫㸭ኟ࣭ே࣭᝿࣭⾜ືࠒ࡜㢟ࡍࡿ 3 ẁࡠࡁࡢぢฟࡋࢆᥖࡆ, ඲㠃 ㅖᐙࡢ㏆ἣࢆㄯヰ࡛ᵓᡂࡍࡿ┒ኟࡢㄞࡳ≀࣮࣌ࢪ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ. Ⓩሙࡋࡓே≀(࡜ᑠぢฟࡋ)ࡣ, ⳥ụ ᐶࠕ㣕⾜ᶵ࡛‶ⵚ࡬ࠖ, ᓥᓮ⸨ᮧࠕᮘୖࡢ㖽ኟἲࠖ, ᯇᒸ ㆡࠕᮍぢࡢ∾ᖌࠖ, ຾ ᮏΎ୍㑻ࠕ࣋ࣝࣜࣥ㛩ヰࠖ࡞࡝ 10 ே࡛, ࡑࡢ࠺ࡕࡢ୍ேࡀᐥᙪ࡛࠶ࡿ. グ⪅ࡢゝⴥ࡛, ᐥᙪࢆḷே࡜ࡋࡓࡾ, ᑓ㛛ࢆ⌮ㄽ≀⌮Ꮫ࡜ࡍࡿ࡞࡝㐪࿴ឤࡀ࠶ࡿࡀ, ࡇࢀࡀྲྀᮦࡋࡓグ⪅ࡢㄆ㆑࡛࠶ࡿ࡜ࡍࢀࡤࡸ
ࡴࢆᚓ࡞࠸ࡇ࡜ࡔࢁ࠺.

2. ࠕᆅ㟈࡟ࡣᚲࡎⓎගࢆకࡩ㸭ᚑ᮶࠿ࡽࡢఏㄝࢆ⿬࡙ࡅࡿṊ⪅Ặⱞᚰࡢ◊✲㸭ᆅ㟈࡜ࡢ๓ᚋࡣࡲࡔ୙᫂ᆅ㟈◊✲ᡤ ᑎ⏣༤ኈㄯࠖ. ㆫ㈽᪂⪺. 1931(᫛࿴ 6)ᖺ 7 ᭶ 22 ᪥. 7 㠃.

⣬㠃࡟ࡣ, ᑎ⏣ࡢㄯヰ࡟ඛ❧ࡗ࡚, ࡑࡢே࡜◊✲ࡢᴫせࢆ㏙࡭ࡓグ஦ࡀ࠶ࡾ, ࡲࡎࡑࢀࢆᥖࡆࡿ.

ࠑᖇ኱ᆅ㟈◊✲ᡤკク, ┠ୗ᪩✄⏣୰Ꮫࡢᆅ⌮ᩍᖌࢆዊ⫋ࡍࡿṊ⪅㔠ྜྷẶࡣ, ྂ᮶ࡢᆅ㟈ᩥ⊩࡟ࡣ, ὒࡢᮾすࢆၥࢃࡎ኱ᆅ㟈࡟ගࡢ⌧㇟ࢆక࠺࡜グࡋ࡚࠶ࡿࡇ࡜࡟㠀ᖖ࡟⯆࿡ࢆᣢࡕ, ◊✲ࡋ࡚࠸ࡓࡀ, ᚑ᮶ᆅ㟈ࡀከࡃࡣ᫨㛫Ⓨ⏕ࡋࡓࡓࡵࡇࢀࢆ☜ㄆࡍࡿ࡟⮳ࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡜ࡇࢁ, ᫖ᖺ༑୍᭶ᘘභ᪥᪩ᬡ, ఀ㇋࡟く᮶ࡋࡓ኱ᆅ㟈ࡣኪศ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵ, അ↛࡟ࡶࡇࡢ⌧㇟ࢆほᐹࡍࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡓ. ࡌࡽ࠸Ặࡣ, ࡲࡗࡓࡃᐷ㣗ࢆᛀࢀ, ᑎ⏣ᐥᙪ༤ኈᣦᑟࡢୗ࡟, ఀ㇋ࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ᮾி, ⚄ዉᕝ, 㟼ᒸ, ༓ⴥㅖ┴ࡢ୰Ꮫᰯࡑࡢ௚࡟ࢃࡓࡾ↷఍≧ࢆⓎࡋ, ⣙༓஬ⓒࡢሗ࿌ཬࡧࢫࢣࢵࢳࢆⵔ㞟ࡋ, ᐇᆅㄪᰝࡋࡓ⤖ᯝ, ᆅ㟈࡟Ⓨග⌧㇟ࡀక࠺ࡇ࡜ࢆ☜ࡵ, ගࡢฟ⌧᫬㛫, ⥅⥆᫬㛫, Ⓨගࡢ≧ἣ, Ⰽᙬ, ගᗘࡑࡢ௚࡟ࡘ࠸࡚, ࡇࡢ⛬ヲ⣽࡞ㄽᩥࢆⓎ⾲ࡋ,᪁⏺࡟ࢭࣥࢭ࣮ࢩࣙࣥࢆ㉳ࡋ࡚࠸ࡿࠒ(௨ୗ␎).

ࠕṊ⪅ྩࡣᐇ࡟⠜Ꮫ⪅࡛, ࡇࡢ◊✲ࡶ㠀ᖖ࡟⯆࿡࠶ࡿࡶࡢ࡜ᛮ࠺. ග࡜ᆅ㟈࡜ࡢ㛵ಀࡣྂࡃ࠿ࡽၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾ, ᏳᨻࡢỤᡞ኱ᆅ㟈, ᘯ໬ᅄᖺၿගᑎ, ඖ⚘༑භᖺ㛵ᮾࡑࡢ௚, ඛᖺ࢖ࢱ࣮ࣜࡢᆅ㟈ࡢ᫬ࡶࡇࢇ࡞ヰࡀ࠶ࡗࡓࡀ, ఱศගࡢ⌧㇟ࡀ࠶ࡗࡓ࠿ྰ࠿ࡣ, ┠ᧁ⪅ࡢどぬ࡟ࡼࡿࡢࡳ࡛, ド᫂ࡍࡿ஦ࡀࡴࡎ࠿ࡋ࠸. ᚑࡗ࡚ࡑࢀࡣᗁぬࡔ㘒ぬࡔ࡜࠸ࡩㄝ, ࠶ࡿ࠸ࡣ㏦㟁⥺ࡢࢩ࣮ࣙࢺ࡟ࡼࡿⓎගࡔ࡜࠸࠺ㄝࡀ㠀ᖖ࡟᭷ຊ࡛࠶ࡿࡀ, Ṋ⪅ྩࡢ◊✲ࡣ, ࡇࢀ࡟ࡼࡃゎ⟅ࢆ୚࠼࡚࠸ࡿ. ࡋ࠿ࡋⓎගࡀᆅ㟈ࡢඛ㥑ࢆ࡞ࡍࡶࡢ࠿, ᆅ㟈ࡀཎᅉ࡛, Ⓨග⌧㇟ࡀ࠶ࡗࡓࡢ࠿ࡢᅉᯝ㛵ಀࡣุࡽ࡞࠸. ࡓ࢐Ṋ⪅ྩࡢຌ⦼ࡣ,ගࡾ࡜࠸࠺⌧㇟ࡀ, ᆅ㟈࡟క࠺ࡶࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓⅬ࡟࠶ࡿࠖ.

‫ࡢࡇڦ‬ሗ㐨ࡢࡶ࡜࡜࡞ࡗࡓṊ⪅㔠ྜྷࡢࠕヲ⣽࡞ㄽᩥࠖ࡜ࡣ,ࠕ᫛࿴஬ᖺ༑୍᭶ᘘභ᪥ఀ㇋ᆅ㟈࡟కࡦࡓࡿගࡢ⌧㇟࡟ᑵ࡚ࠖ࡜㢟ࡋ࡚, ࠕᮾிᖇᅜ኱Ꮫᆅ㟈◊✲ᡤᙡሗࠖ, Vol. 9, No. 2 (1931. 6. 22) ࡟Ⓨ⾲ࡉࢀࡓ඲ 39 ࣮࣌ࢪࡢㄽᩥ࡛࠶ࡿ. ㄽᩥⓎ⾲࡟ඛ❧ࡗ࡚, ◊✲ᡤㄯヰ఍ཱྀ࡛㢌Ⓨ⾲ࢆ⾜࠺័ࢃࡋࡀ࠶ࡿࡢ࡛, ࡑࡢẁ㝵࡛࣐ࢫࢥ࣑ࡀὀ┠ࡋࡓࡶࡢ࡜᥎

ࡉࢀࡿ. ࡇࡢࢸ࣮࣐࡟ࡘ࠸࡚ࡣ, ᑎ⏣ࡣ࠿ࡡ࡚ࡼ

ࡾ㛵ᚰࢆᢪࡁ, ࡍ࡛࡟ ͆On Luminous Phenomena Accompanying Earthquake͇ ࡜㢟ࡍࡿ 2 ⦅ࡢㄽᩥࢆⓎ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ (ㄽᩥ no.147,155). ࡇࢀࡣ Nature, Vol. 129, No. 3244(1932. 1. 2) ࡟ࡶ⤂௓ࡉࢀࡓ࢜ࣜࢪࢼࣝ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬ᑎ⏣ࡣṊ⪅ࡢࡇࡢ◊✲ࡢ㞟኱ᡂࡢฟ∧࡟ࡘࡃࡋ, ࠗᆅ㟈࡟కࡩⓎග⌧㇟ࡢ◊✲࠾ࡼࡧ㈨ᩱ࠘ࡀ 1932 ᖺ 12 ᭶࡟ᒾἼ᭩ᗑ࠿ࡽฟ∧ࡉࢀࡓ. ⳥ಸุ 416 㡫ࡶࡢ኱෋࡛࠶ࡿ. ᑎ⏣ࡣࡑࡢ᭩ホࢆ 1933 ᖺ 3 ᭶ 17 ᪥௜ࡅࡢࠕᮾிᮅ᪥᪂⪺ࠖ࡟᭩ࡁ, Ṋ⪅㔠ྜྷࡢຌ⦼ࢆㆭ࠼ࡓ. ࡑࡢᩥࡣࠗ≀㉁࡜
 ゝⴥ࠘(㕲ሪ᭩㝔 э ᒾἼ᭩ᗑ)࡟཰ࡵࡽࢀ, ࠗ඲㞟࡛࠘ࡣ➨ 16 ᕳ࡟࠶ࡿ.

3.

ࠕᳺࡢⴠୗࡀ㸭ᆅ㟈Ⓨ⏕࡟୍ࡘࡢᬯ♧㸭㛵ᮾ࣭㇋┦኱㟈⤫ィ࡜㓞ఝ㸭㢼ὶᏛ⪅ ᑎ⏣༤ኈࡢ◊✲㸭ண▱ࡢ୍ຓ࡜࡞ࢀࡤᖾ࠸㸭༤ኈࡣㄒࡿࠖ. ㆫ㈽᪂⪺. 1932(᫛࿴ 7)ᖺ 6 ᭶ 17 ᪥. 7 㠃.

ࡇࢀࡶㄯヰ࡟ඛ❧ࡗ࡚㛗࠸ゎㄝࡀ࠶ࡿࡢ࡛, ࡲࡎࡑࢀࢆᘬ⏝ࡍࡿ.

ࠑࠕⴠࡕࡊࡲ࡟Ỉࡇࡰࡋࡅࡾⰼᳺ̿ⰸⷀࠖ. ࠶ࡢࡋ࡜ࡸ࠿࡞㹙ⰼ㹛ᳺ, ࡇࢀࡣࡲࡓẅ㢼ᬒ࡞ᆅ㟈◊✲ࡢ୍ࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚, ᮾ኱ᆅ㟈◊✲ᡤࡢᑎ⏣ᐥᙪ༤ኈ࡟ࡼࡗ࡚Ⓩሙࡉࡏࡽࢀࡓ. ༤ኈࡣேࡶ▱ࡿྜྷᮧ෤ᙪࡢ࣌ࣥ
ࢿ࣮࣒ࢆࡶࡘ㢼ὶ⛉Ꮫ⪅࡛࠶ࡿࡀ, ᩘᖺ๓ࡩ࡜ࡋࡓᶵ఍࠿ࡽ, ᗞ๓ࡢᳺࡢⰼࡢⴠࡕ᪉࡟୍ࡘࡢつ๎ᛶࡢ࠶ࡿࡇ࡜ࢆⓎぢࡋ࡚, ୹ᛕ࡟ࡑࡢ⤫ィࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡓࡀ, ᫖᫓࠿ࡽ⮬㑰ࡢᳺ࡜⌮◊ࡢᵓෆࡢᳺ࡜ࢆᮦᩱ࡜ࡋ࡚,᪥ࠎࡢⴠⰼᩘࢆ⤫ィᅗ⾲࡟సࡗࡓ࡜ࡇࢁ, ࡑࢀࡀពእ࡟ࡶ, ᫛࿴஬ᖺ㇋┦ᆅ᪉࡟㉳ࡗࡓᆅ㟈⩌ࡢ᪥ࠎࡢ⏕㉳ᩘࡢ⤫ィ⾲࡜ྠࡌᆺ࡟ᒓࡋ࡚࠾ࡾ, ࡉࡽ࡟㛵ᮾᆅ㟈๓ᚋ࡟࠾ࡅࡿᆅ㟈ࡢ⤫ィ⾲࡜ࡶ㓞ఝࡋ࡚࠸ࡿ㹙ࡇ㹛࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓ. ࡑࡇ࡛, ⴠⰼࡸᆅ㟈ࡣ, ⰼ࡞ࡾᆅᒙ࡞ࡾࡀᡂ⇍ࡋࡁࡗࡓ᫬࡟㉳ࡿ⌧㇟࡛࠶ࡿ࠿ࡽ, ࡑࡢ㛫࡟
ఱ࠿ඹ㏻ࡢ≀⌮ⓗἲ๎ࡀࡣࡓࡽ࠸࡚࠸ࡿ࡟ࡕࡀ࠸࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛, ࡇࡢἲ๎ࢆᐇ㦂ⓗ࡟ᬯ♧ࡍࡿჾᲔᶍᆺࢆసࡗࡓࡀ, ௒᫓ࡉࡽ࡟ࠕᆅ㟈⩌࡟ᑵ࡚ࠖ࡜㢟ࡍࡿⱥᩥ࣏࣮ࣞࢺࢆసࡾ, ඲ୡ⏺ࡢ኱Ꮫ ◊✲ᡤ࡟Ⓨ⾲, ࢭࣥࢭ࣮ࢩࣙࣥࢆ㉳ࡋ࡚࠸ࡿࠒ(௨ୗ␎).

ྑ࡟ࡘ࠸࡚ྠ༤ኈࡣㄒࡿ.

ࠕࡇࢀࡣ࡯ࢇࡢ㐨ᴦ௙஦࡟ࡣࡌࡵࡓ஦࡛, せࡍࡿ࡟ᆅ㟈⩌࡜ᙧᘧⓗ࡟㢮ఝࡋࡓ⩌㉳ⓗ⌧㇟ࡀ, ౛࠼ࡤᳺࡢⴠୗ࡜࠸࠺᪉㠃࡟ࡶ⌧ࢃࢀ, ࡑࡇ࡟ఱ࠿୍ࡘࡢ≀⌮ⓗἲ๎ࡀᬯ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ឤࡎࡿࡢ࡛, ࡑࢀࢆᆅ㟈Ꮫ⪅ࡢཧ⪃࡟ࡲ࡛Ⓨ⾲ࡋࡓࡢ࡛ࡍ. ᚑࡗ࡚฿ᗏࡲࡔᆅ㟈ࡢண▱࡟ᙺ❧ࡘ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡾࡲࡏࢇࡀ, ࡇࡢᑠࡉ࡞◊✲ࡀ, ⱝ࠸Ꮫ⪅ࡢࡓࡵ࡟ᙺ❧ࡗ࡚, ࡶࡗ࡜❧ὴ࡞◊✲ࡢ୍ຓ࡜࡞ࢀࡤᖾ࠸࡛ࡍࠖ.

‫ ڦ‬7 㠃ࡢࢺࢵࣉ࡟, ᑎ⏣ࡢ㏆ᙳࢆᥖࡆࡓ኱ࡁ࡞ᢅ࠸ࡢグ஦࡛࠶ࡿ. ๓ᖺ(1931)ࡢ 7 ᭶ 7 ᪥

࡟, ᆅ㟈◊✲ᡤㄯヰ఍࡟࠾࠸࡚ࠕᆅ㟈⩌࡟ᑵ࡚ࠖࢆⓎ⾲ࡋ࡚࠾ࡾ, ᮏᖺ࡟࡞ࡗ࡚͆On Swarm Earthquakes͇ ࡜㢟ࡍࡿㄽᩥ࡟ࡲ࡜ࡵⓎ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ(ㄽᩥ no. 161). ࡇࢀࡀグ⪅ࡢ࠸࠺ࠑⱥᩥ࣏࣮ࣞࢺࠒ࡛࠶ࢁ࠺. ࡇࡢㄽᩥࡶ, Nature, Vol. 130, No. 3270(1932. 7. 2.) ࡟⤂௓ࡉࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽ, ◊✲⪅㛫ࡢ཯㡪ࢆ᠈ ࡋ,ࠕࢭࣥࢭ࣮ࢩࣙࣥࢆ㉳ࡋ࡚࠸ࡿࠖ̿ ࡞࡝࡜㐣኱࡟⾲⌧ࡋࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀࡿ. ᑎ⏣ࡣࡢࡕ࡟ࠕ㘒ぬᩘ㢟ࠖࢆ᭩࠸ࡓ࡜ࡁ,ࡇࡢグ஦࡟ࡩࢀࠕ͐࡯ࢇࡢࡕࡻࡗ࡜ࡋࡓㄽᩥࡢෆᐜࡀ࡝࠺࠿ࡍࡿ࡜᪂⪺࡛ࡣࡓ࠸ࡋࡓࠑୡ⏺ⓗࠒ࡞◊✲࡟࡞ࡗࡓࡾ㸪ࣛࢪ࡛࢜ࡲ࡛ᨺ㏦ࡉࢀ࡚㸪ᙜࡢᏛ⪅ࡣ㝜࡛෭ࡸờࢆὶࡍࡢ࡛࠶ࡿ㸬͐࠶ࡓ࠿ࡶࠑᳺࡢⰼࡢⴠࡕ᪉ࢆぢ࡚ᆅ㟈ࡢண▱ࡀ࡛ࡁࡿࠒ࡜᭩࠸࡚࠶ࡿ࠿ࡢࡼ࠺࡞㘒ぬࢆ㉳ࡇࡍ㸬͐㸦௨ୗ␎㸧ࠖ(ࠕ୰ኸබㄽࠖ1933 ᖺ 8 ᭶ྕ) ࡜㸪ࢪ࣮ࣕࢼࣜࢬ࣒ࡢ୚࠼ࡿ㘒ぬࡢጁࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㸬 