一本フォーク式ハンドパレットトラック
BM-08SS-1F
BM-08M-1F

取扱説明書
21.09

このたびはビシャモンの一本フォーク式ハンドパレットトラックをお買い上げいただきましてありがとうございます。
ご使用になる前に必ずこの取扱説明書を熟読いただき、十分に納得された上でご使用ください。なお、この取扱説明書は大切に保管していただき、万一紛失した場合は速やかに販売会社にご請求ください。また、製品に貼り付けてある警告シール等が剥がれた場合も販売会社にご請求ください。

＜使用環境について＞＜ご注意＞

使用場所･･･屋内
周囲温度･･･０～40℃ 結露や凍結のないこと
湿度･･･････35～85％
雰囲気･････可燃性ガス・腐食性ガス・蒸気・粉塵のないこと

この取扱説明書では、お守りいただかないと重大な人身事故につながるおそれのある注意事項は「警告」という見出しの下に掲げてあります。また、お守りいただかないと傷害を負う可能性および物的な損害の発生が想定される注意事項は「注意」という見出しの下に掲げてあります。

１ 使用上の注意
２ 各部の名称
３ 始業点検４ 操作方法５ 標準本体仕様諸元
６ 昇降のしくみ

７ メンテナンス
８ 廃棄
９ 商品保証規定

１０ アフターサービスについて使用上の注意
１ 使用上の注意

注意

警告
下記の事項に違反すると重大な人身事故につながりますので必ず守ってください。

１．取扱説明書をよく読んで理解してから使用してください。
２．最大能力を超える荷重で使用しないでください。
３．フォークを急降下、急停止しないでください。荷物がバランスを崩したり、本機が破損します。
４．片側のフォークや先端などに偏った荷重をかけないでください。

フォークの下に手足を入れないでください。
挟まれて怪我をします。

傾斜地では使用しないでください。転倒や暴走につながります。

人を乗せないでくださ
い。人の転落につながります。

５．改造をしないでください。
６．取扱説明書に従い必ず点検してください。
７．ご使用時、塩水や薬品が付着した場合には真水できれいに洗い流してください。残っていると錆の原因になります。
８．荷物を載せた状態で段差のある床を通らないでください。
９．周囲の温度が０℃以上 40℃以下の場所で使用してください。
※ 上記のことをお守りいただかないと、トーションチューブおよびプッシ移動する時には前後に人がいない事を確認してください。

走行中、ホイールから足を離してください。ひかれて怪我をする事があります。

段差のある場所では注意して移動してください。転落や転倒の危険があります。

ュロッドの曲がり、または錆の発生やパッキン等の劣化により本体および各部品が破損することがありますので、十分注意してください。
（クレーム期間内であってもクレームの対象とはなりません）

各部の名称
２ 各部の名称
ハンドル
コントロールレバー
ネームプレート
型式・能力・製造番号を記載※裏面に貼付

油圧ユニット機種シール
型式・能力・製造番号を記載

フォーク

ステアリングホイール
横転防止キャスターM OD EL： BM -0 8 M -1 F

フォークホイール

始業点検

３ 始業点検点検は本機を安全にご使用いただくため、また不具合箇所を早期に発見するために大きな役割を果たします。
作業を始める前に下記の事項を点検してください。

注意

異常と思われる箇所が発見された場合は、異常箇所の修復を完全に行うまでリフトの使用を中止してください。そのままお使いになるとリフトの破損および事故につながる危険性があります。

毎日作業前に実施してください。
１．外観上、破損・曲がり・傷はないか。
２．油圧ユニットから油漏れはないか。

３．上昇後、フォークが自然に降下しないか。
４．各車輪はスムーズに回転するか。

操作方法

４ 操作方法４-１ 上昇① フォークをパレット等に差し込みます。
② コントロールレバーが上昇の位置にあることを確認します。

上昇の位置
ハンドル

注意

最大能力を超える荷重で使用しないでください。
最大能力 BM-08SS-1F
800kg
BM-08M-1F

コントロールレバー③ ハンドルを上下に動かせばフォークが上昇します。任意の高さまで数回操作してください。

注意

両面パレット、樹脂パレット使用時は、フォークホイールがパレットの枠に掛からないように注意してください。本機が破損するおそれがあります。

４-２ 移動
① コントロールレバーをカチッと音がする高さまで少し持ち上げると、ハンドルリングが楽になります。
② ハンドルを持ち移動させます。

移動の位置

警告

傾斜地では使用しないこと。
動きを止められなくなります。

４-３ 下降① コントロールレバーを慎重に引き上げると、フォークが下降します。安全な速さで下降させてください。
下降の位置

警告

荷物やフォークの下に足などを入れないこと。
挟まれて怪我をします。

解説

フォークは油圧シリンダーにより保持しています。油圧機器の性質上フォークは極めて微少ながら下降していきます。フォークが上昇した状態を長時間保持することはできませんのでご承知ください。

標準本体仕様諸元
５ 標準本体仕様諸元
型式

B1

D1

D2

A2

B2

B3

能力A1kg巾m m 長さ m m 最低位m m 最高位m m 巾m m 長さ m m 長さ m m

寸法図と仕様B M -0 8 S S -1 F 8 0 0280810

40115520685510

800

280107040115520945770
D2B M -0 8 M -1 F

D1B3B2●最小回転半径＝全長－1 0 5 ㎜
B1A2A1370

昇降のしくみ６ 昇降のしくみ

６-１ 上昇シリンダー

オイルタンク

ハンドルのポンピング操作により作動油はオイルタンクからシリンダーへ送られ上昇する。
オイルはコーンによる止められ逆流しない。
ポンプシリンダー

６-２ 下降シリンダー

オイルタンクプレッシャーピン

下降レバー（ロワリングペダル）の操作でコーンが押され、作動油がシリンダーからオイルタンクに戻され下降する。
ペダル下部
コーン（ロワーリングバルブ）

メンテナンス

７ メンテナンス
安全にご使用していただくために必ず定期的にメンテナンスを実施してください。
１．各軸受部に注油（６ヶ月毎）
２．油圧作動油の交換（12 ヶ月毎） 作動油量：0.46 リットル
●油圧作動油の種類
粘度区分 ISO VG32 耐摩耗性油圧作動油

廃棄
８ 廃棄
本製品の廃棄については、鉄鋼材・非鉄材・樹脂材・作動油に分別してください。
特に作動油の処理方法は法令で義務づけられています。法令に従い適正に処理してください。
ご不明な場合は販売会社へ相談のうえ処理してください。

鋼球

商品保証規定
９ 商品保証規定
保証規定
取扱説明書、本体注意シール等の注意書きに従って正常な使用状態で保証期間内（納入後３ヶ月以内）に故障した場合は、弊社の責任において無償にて欠陥部品の手直し、修理、取り替え、交換部品の送付をいたします。ただし、二次的に発生する損失の保証および、次の場合に該当する故障は保証いたしておりません。
（１）使用上の誤り、保守点検、保管等の義務を怠ったために発生した故障および損傷。
（２）商品の作動機構に悪影響を及ぼす変更（改造）を加え、それが原因で発生した故障および損傷。
（３）消耗品が損傷し取り替えを要する場合。
（４）火災、地震、風水害､その他天災地変等、外部に要因がある故障および損傷。
（５）指定された純正部品を使用されなかったことに起因する場合。
（６）日本国外で使用される場合。
（７）保証請求手続きが不備の場合。
（例：型式および機体番号の連絡がない場合 etc.）（８）設置に原因がある故障および損傷。
（９）弊社販売会社および弊社以外で行われた修理。
（10）酷使・過失または事故によって生じたと認められる故障。
なお、本製品およびその付属品に使用されているゴム部品等のあらゆる自然消耗する部品、ならびに消耗品については保証の適用は除外させていただきます。

保証請求方法上記規定に基づき本製品の保証請求を行う場合は、お買い上げいただいた販売会社までご連絡ください。
販売会社において必要な手続きを実施いたします。
なお、保証の可否は勝手ながら弊社において判断させていただきますのでご了承ください。

アフターサービスについて
１０ アフターサービスについて

http://bishamon.co.jp

E-mail:sales@bishamon.co.jp〒444-1394 本社 愛知県高浜市本郷町４丁目３番地２１

tel.0566-53-1126 fax.0566-53-1844〒146-0083 東京 東京都大田区千鳥２丁目２番１２号 tel.03-3759-9722 fax.03-3759-9723〒537-0002 大阪 大阪府大阪市東成区深江南２丁目３番２２号[その他営業拠点仙台 ・ 前橋 ・ 広島 ・ 福岡tel.06-6747-7617 fax.06-6747-7618
OM-BM08SS・M 2109⑨0402-S