房総 第 47 号 2023 年 4 月 2 日発行 SSKO 増刊通巻第 11332 号（１）

令和５年４月47 号

ちばの地名手話辞典

発刊！
県内各地域ろう協会、手話通訳者、手話サークルなど関係者からの、地名手話辞典発行の強い要望を受け、５年前から調査に着手。手話確定委員会、編集委員会など各種プロジェクトチームを立ち上げ研究を進めてきました。
県内約 6000 の地名を各地域のろう協会の意見を取り入れつつ、約400 に絞り込み、情報収集・分析・整理等を経てイラスト・写真・本文など、ろう者の力を結集して編纂しました。
体裁：A5 版
300 頁
定価：1650 円（税込）

千葉県の地名 435
手話表現 488 種
千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562

（２）第 47 号房

総らいおん農業の驚きの受粉方法で「イチゴ栽培！？」
試行錯誤を繰り返しながらイチゴ栽培を開始して早 3 年目・・・。

ビーフライがビニールハウス外に飛び出さないよ
うに、ハウスのビニールや出入り口を 2 重・3 重に今年はなんと「ハエ」を利用しての受粉を試みました。
「蜂（ハチ）」じゃなくて「蠅（ハエ）」と驚かれる方が多いのでないでしょうか。

する作業は、3 月初旬にようやく終了。無事にビーフライを迎えることができました。
今、イチゴは、小さな白い花を咲かせています。

【ビーフライ】=（受粉させるためのハエ）は、2009

ビーフライの受粉の活躍で 4～5 月頃には、イチゴ年頃からのミツバチの減少によるコスト高の影響もの甘い香りに包まれますように！ 皆様もお楽しみあり研究が進んだそうです。ハエを花粉媒介昆虫とに！！

して利用するのは、今や当たり前のことになりつつあるそうです。

■現場担当者から■今後の収穫予定をお知らせします。利用者の皆さんが美味しい野菜を届けようと頑張っています。
5月

絹さや・サニーレタス・玉レタス・スナップエンドウ・コマツナ

6月

玉ねぎ・ジャガイモ

7 月〜９月ピーマン・パプリカ・ナス・きゅうり・ミニトマト・ゴーヤ・小玉スイカ▲ハウス内の苺に花が咲き、実り始めました。

・シソ・プリンスメロン！！！！！

令和 5 年 3 月 12 日(日)君津市民文化ホールにて「第 42回耳の日まつり」が開催されました。第 1 部の式典では千葉テレビ放送アナウンサー駒井亜由美さんのミニ講演、第2 部の特別講演は若林亮氏「情報・コミュニケーションの法律とろう者について」、那須英彰氏の手話語り「三浦浩氏と藤本敏文氏が二人三脚での軌跡は…」(左写真)、三室一夫氏ミニミム聾劇場「つるのおんがえし」。恒例の福引▲アトラクション 手話語り 那須英彰氏
映像と文字（要約筆記）を合成して投影しました。《マルチ情報保障》きが行われました。約 700 人が参加した会場は、久しぶりの再会に手話での会話の輪がいくつもできていました。
次年度開催地は四街道です。
-耳の日まつり会場内にて-電話リレーサービス登録説明ブース開設
当センターの聞こえない職員が登録方法の説明や当日登録のサポートを担当しました。聞こえない人と聞こえる人が双方向で電話ができる公共インフラ｢電話リレーサービス｣は日本財団電話リレーサー
ビスのＨＰから登録ができます。お困りの場合は当センターまでお問い合わせください。
千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562

房

総第 47 号

（３）

データで見るコロナ禍の
3 年間
97％100％67％

令和 2 年に発生した新型コロナウイルスの感染拡大により、様々なイベントが中止され、行動が制限されてきました。当センターの養成事業・派遣事業にどのような影響があったのか件数をグラフ化しました。

件…

新型コロナ発生

922

1000

7000

新型コロナ発生

6000

636

5000
4000

500

363

6891

3000

654

62386233

5165

45020004537

令和元年

1000

令和2年度

令和3年度0
令和元年

手書き要約
令和2年度

令和3年度

令和4年度
※3/4 半期

令和4年度※3/4 半期

無料法律相談字幕入り映像ライブラリー

金銭問題、親族との財産相続問題、公正日本の映画やドラマ、ドキュメンタリー、証書遺言作成の相談、その他法律に関アニメなど字幕付き・手話付き（一部）のする問題など。

DVD を貸し出しています。
3 月に新作 60 作品 35 盤面が入荷しました。

事業紹介

ＰＣ要約

66

聴覚障害者の弁護士に繋ぎます。

聴覚に関する総合支援センターとして、多機能型の支援事業・啓発活動を展開しております●手話通訳者養成事業・派遣事業●指定相談支援事業（特定・障害児）

らいおんぐるーぷ●要約筆記養成事業・派遣事業●ろう重複障害者に関する支援事業◆就労継続支援Ｂ型「らいおん工房」●パソコン要約筆記養成事業・派遣事業●高齢聴覚障害者に関する支援事業◆地域活動支援センター「らいおん千葉」●手話通訳・要約筆記（手書き・パソコン）●障害福祉サービス事業（居宅介護・◆地域活動支援センター「らいおん香取」の実技指導講師の養成事業・派遣事業

重度訪問介護）（同行援護）◆共同生活援助・短期入所●手話・字幕入り映像制作・編集事業●地域生活支援事業（移動支援）●手話入り映像ライブラリー貸出事業●訪問介護事業/総合事業

千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

等「らいおんホームそが」◆生活介護「らいおん神明」

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562

（４）第 47 号

令和 5 年度千葉県養成講座のお知らせ

課程

Ⅰ

手話
通訳

Ⅱ

手話
通訳

総

手話奉仕員養成講座修了者が学ぶ講座です。

お問合せ先：千葉聴覚障害者センター手話養成普及係※千葉県手話通訳者養成講座

房

合同開講式・特別講演

令和 5 年 5 月 13 日（土）

対象

開催地

回数

曜日

開始時間

開講日

手話奉仕員養成講座

松戸市

37

金

18:30

5 月 12 日

松戸市ふれあい 22修了者または習志野市

37

土13:305 月 20 日

習志野市サンロード

全国手話検定試験

八街市

37

火

10:00

5 月 16 日

八街市中央公民館

２級以上合格者※１

市原市

37

月

13:30

5 月 15 日

市原市八幡公民館

我孫子市

35

木

10:00

5 月 25 日

我孫子市消防本部 他

手話通訳者養成講座

鎌ケ谷市

35

金

13:30

4 月 28 日

鎌ケ谷市役所 他「手話通訳Ⅰ」修了者

成田市

35

日

13:00

5 月 21 日

成田市男女共同参画センター

君津市

35

火

13:30

5 月 23 日

君津市保健福祉センター

16

日

10:00

4 月 30 日

千葉聴覚障害者センター他

16

木

19:00

4 月 27 日

千葉聴覚障害者センター他

第１

手話
通訳

手話通訳者養成講座

Ⅲ

※2

グループ

会場

「手話通訳Ⅱ」修了者
第2グループ※1 定員を超えた場合は、基準試験を行う予定

試験日：令和 5 年 4 月 23 日（日） ※2 観察実習学習の日程は不定期

令和 5 年度千葉県養成講座のお知らせ

お問合せ先：千葉聴覚障害者センター要約筆記養成普及係

講座名；令和 5 年度千葉県要約筆記者養成講座「前期」「後期」２年かけて学ぶ講座です。初心者歓迎！

講座名；令和 5 年度千葉県要約筆記者養成講座
「後期」

「前期」
期間；2023 年 6 月 22 日～2024 年 3 月 7 日

期 間；2023 年 5 月 7 日～2024 年 1 月 28 日

会場；千葉聴覚障害者センター

会 場；千葉聴覚障害者センター他

日程等；木曜 夜間、27 回

日程等；日曜・金曜 日中、27 回

コース；手書き・パソコンの２種 ※共通科目あり

コース；手書き・パソコンの２種 ※共通科目あり

募集期間;4 月～5 月 当センターウェブサイト参照

募集期間;４月。 当センターウェブサイト参照

備

備 考；令和 4 年度千葉県・県内各市要約筆記者

考；上記講座履修者は、次年度「後期」を受講修了（一定の修了要件あり）後、試験をし、養成講座「前期」修了者対象の講座に合格者が千葉県登録要約筆記者となりますなります。

NET119 緊急通報システム
NET119 は聴覚や発話等の障がいで音声での緊急通報が困難な方を対象とした、消防へ緊急通報できるシステムです。
事前登録が必要です。ご不明な点があれば当センターへご相談ください。

2023 年 5 月 21 日（日）会場：当センター＆らいおん施設※ちば消防共同指令センター管内では 4 月 1 日から新シス
テム移行に伴い再登録が必要となります。
千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562