り

黙黙︑・∵
識凝穫婦．
醜副だ潴∵

灘紹
鷲拶き︑
縫い∵
〆 ・

匡

髪§髪

︸

曝

謹︑影

多

髪＆

蕪

男

月十二臼羽田発渡英する︒

辱

JPDRはGEとしても︑あるで程最後の打ち台セをするため十一
度蜜信をもって保障できるもので騒

騒

渡辺博信氏︵放医研環境艶陽部長︶論断原子力機関のパネルに出二研究室長心得︶放射線化学と線

重松及道氏︵原硬高崎研究所第ど︑総とり萎め的な霧で一源聴講に関する技術調査のため十席のため渡欧中†一月三日帰国︒

月玉日羽田空港から渡英︒

辻本進氏︵原電建設部長︶爽海あろう﹂という︒．・

子炉は︑カール︵西独︶︑ドレスGE社が建設し現在運転中の原 発霞断の機雛類の検査立会いな
デン︵米︶︑フンボルト・ベイ

く︑昭和三丁五年八月の契約調印

所研究室主任︶オークリソジに約

小泉忠義氏︵原燃原子燃料試験

常任委員会︑原子力発電の推進に︵火︶アイソトープ委員会第四回

ノ︻年留学︑十月二寸九日帰国︒

助による原二・炉の運転蒼理指導の婆理室長︶国際原子力機閏の技術援︵米︶︑ビノグロノク・ポイント
柿原幸二氏︵原研JRRーユ管 月二十九日欧米話国歴訪に出発︒．︵米︶︑SENN︵イタリア︶なール・ルームの拍手が流れ出た︒

から三年の聞に︑初めの設計書は

剛原産鼠講酬JPDRの揚合︑設計変更が多ため＋月二＋七日タイ国に出発︒

どで︑割合小型炉が多い︒

コントロール︒ルームと連動さ古いものになった︒液体廃棄物処

メーターの針が︑どよめきのうちせて︑建屋の前に設置された出刀西垣署氏︵農業技術研究所物理発曝の推進に関する懇談会︑安全

原子動力研究会コストグループ︑

炉開発グループ◇三十﹇日︵木︶同幹事会︑放射線化学委員会第五特別研究会セーフ・プロジェクト
小委員会︑放射線化学研究会運営
会議︵原研第一会議至︶◇二十四

漁園軍書

回常圧委員会日︵木︶原子動力研究会計装制御
グループ◇二十五日︵金︶原子力

特許情報連細密︵NAIG会議燃料安全小委員会幹二会 十︻室︶関西原子力懇談会との連絡会 月十一日午後＝蒔原産︵大阪︶原子動力研究会遮蔽設計 シャペリェ氏講演会二十日午

ン

凄吻

︑

ド 戸

〜

Ψ

︑

7
様

卜

ノ㌦

漕

／

甲

罵

毛

︐附

獅

わが國に誉めて原題力発電の癩ミ

原子期力時畿の囲幕

貴によって﹁ただ今同調致し豪し

があった︒

i

行く人・来る人

団連副会長として渡米中︑十月二植村甲午郎氏︵原産副会長︶経㌔

開する懇談会︑安全特別研究会︑理装置︑罰御榛駆動心嚢︑バーナ
ザード︒レポート調査∬合せ会︑に七百︑千三百︑千五百K曽とぐブル︒ポイズンをカーテン状にし
︻
十
月
一
〒
丁
一
日
〜
三
十
一
日
︼
原子動力研究会炉心設計グルー
んぐん上り︑同調してからおよそ たこと︑燃料をペレノトからスエ◇二十一日︵月︶日仏協力委員
プ︑原子力知識晋及連絡会︵科学
十五分で予定の出刀二千KWに浴 ージ型にしたこと︑とくにカール会︑原研との懇談会︵竹葉亭︶原 技術庁︶原子力機関調査連絡会した︒臼本にも原子刀の電気が生子二重研究会保健物理グループ◇︵原電︶中部原子力懇談会東海村の経験から蒸気発生器を原子炉容
二十二日︵火︶原推協特別幹事 施設見学会︵三十日まで︑東海
まれたのである︒
器中に内蔵したこと︑などの進歩会︑原子動力研究会原子炉安全村︶◇三十日︵水︶原子力局とのグループ◇二十三日︵水︶原子力 連絡懇談会︑原子量力研究会動力

観窪陣︑uったので︑われながら驚いてい

㌦

﹁

ノ

@10月聡麗午後4時59分
日本原子力研究所の動力試験炉︵J駐DR︶は︑GEJ社と原研扱術陣の協力作業で︑十月二十六日午後四時五十九分発電試験︵出力二千KW︶に成功︑わが国の原子力臨発に一エポックを画した︒現地のホテルのもとで成功を祝い合った︒

東海クラブでは︑同日午後六時から原子力関係者が参集し︑明るい 原
子力の電灯

名の運転員により作業が進めらた﹂と発電の成功が舌げられ︑マE側がハミルトン氏のもと︑十五 かさず︑オペレーターの太田研究
3PDRの発電試験は十月十日から開始され︑原子炉の圧力上昇
れ︑励磁器の電圧を徐々に上げて一万三千八百畷にしながら︑五† イクを通じて発電を祝うコントロ

試験︑各種測定器の検査︑タービ
ン発電機の調整など逗転の準備体

毒ハミルトン氏も御きげん︑

JPDRの建屋に入ると︑原研間の新記録を作ったと自負してい臨界屋

制を蕎々とすすめていたが︑二十 サイクルの東電周波数と同調させ
墜妊達聡露艦莚器㍊．滞ていった︒

事ら原研首脳部︑島露原授刀局長の異名をもつ総グループ◇二十八B︵月︶安全特 援一時三和銀行虎の門支盾
放射線化学研究会 Aグループ
会︑燃料安全別研究会地農小委

乳綴，

三日からタービン発電機へ蒸気を建屋の外のテント科には︑菊池など関係者がつめかけて︑テレビ
臨界屋の研究員たちは喜びに沸き立って たが︑了PDRはそれよりも早か十七日午後八時羽田蔵帰国︒
いる︒

テクニカル・アドバイザーとして

化学研究室長︶國際原石刀機関の1：

燃糞琴磁壌畿薪

詳

賦

甲

黙轡
二

通す最後の点検に入り︑この作業

発電予定日の二十一ハ日午後制御に映るコントロール︒ルームの様

理事長︑森田臨画事長︑久布白理

棒のスクラムがあり︑︸たん原子子に見入っている︒同調検定器のが二十五日まで続けられた︒

炉を止めたが︑午後三時からふたこれを基いた原研のある砺究員

一一一・

ム

乳ぎ属

ハ

︑

ガ

鳳

、

押隔

層

たび臨刀上昇をはじめ︑四時にはE社︶も笑っている︒：一一一駒＝二二：

婁き

徳

⑱

メ・悔

戸

β

指揮のR・B・ハミルトン氏︵Gる﹂と口も軽い︒

ソトープ会議第二回準備委員会︑■一一匿暫︐

ギ

ペ

が

横

ウ
祐v〜ぺ
ブ へ

︑

∈詫

十九日午後二時原産︑Bグループ
十九日午前十時原産
原子動力研究会 燃料グループ

二一一一一；昌冒噌一馴︐

十八日午後一時原産︑原子炉安傘
グループニ十一日午後一時半原産；一＝＝め多くの例があり︑原子刀が労働

波高分析器

窺台盤璽

護乳≧ド

，

安全特別研究会幹事会︵海外電力︑

乙一＝い

A醐⑪⑪型

i膣；灘

マニラに駐在するため︑十月二十 小委員会幹事会︑第六回日本アイ
は﹁JPDRの発電が旱かったのは︑GEJ社が契約による達延損 二日羽田から出発した︒

二＝ロ・．一＝＝ρ二＝■・

調査会会議室︶中部原子力懇談会との連絡会︵名古屋︶◇二十九日︑
乙＝．：乙＝一ρ

指摘する労働事憎の改醤について；一一＝．騨一＝3．乙一＝一． 二＝．．

か二名典海発蟷所の核御料関係；＝一．：9一冒＝＝．：＝一一：櫨二一一＝﹁．一一一：；；一一騨＝・

垂垂轟〆矯⑪チャンネル

オρ蟻

飼

くこ、丸

﹁今まで沢山の原子炉を動かしてきた︒原研にくる前はフンボル

二一一層曹二一＝■．︐：＝︐＝

JPDRの発電試験は鎌継録とい髄！

吉岡俊男氏︵原電技術部長︶ほト︒ベイで作業をしてきた︒フン：＝7：昌昌＝：；＝73■単＝一．

審額を少なくするため︑相当の強
ゆム
行軍を強いられた結果だ︒しかし・一一一一︐乙讐＝3：ニ︐：；．：＝＝を続け︑三十一日には原研と同労

原研労組およびGE側と話し合い 慣行の例外というわけではない︒

われるスピードで進行しているので︑GEが懸念したのは︑専ら現組が共同声明を発表︑﹁炉の安全については︑争議の際にも万全の地の労働不安がもたらした﹁運転

廓

i㌔

画髄1

ボルト・ベイの作業は順調で︑期顧＝GE欄突如発寒停止

βDR原醗の労働不安理曲に借置をとることで見解が全く一致

環境﹂

ﾅげΦ弓⑩︶というわけである︒G

︵O冨暴露詳oqgヨ︒・
している﹂ことを再磁認した︒

しかし︑ストの二十四時間前にペイ︵本年二月臨界︑出刀四万八Eが建設を請負ったフンボルト︒

った漂園ともみられる︒烹た表面の理田はともかく︑契約遅延料の支払い問題が背景にあることは否

GEが最初指摘した﹁原研の指定できまい︒〆

必要なことを明るみに出したとい

える︒

ド

、

鰺原子力のパイオニヤ…

ミメ＾

奮磁遍鍛1＿．

ノ転禦京都千代田区有楽町1一玉2電話（501）6211

初発亀に成功した薗後の十月こ 研菊池理鞘長とGE社5︒B・原
タ研運転員による誤操作がたびた
十九日朝︑GEJ主任技師R︒ウ
Bフマン︑W・C︒ウィンクマン びで︑原因の分らない竪襟が多かった︑の三点にあると読朋された 遍派する問題で︑労組側との顔し・ハミルトン氏は突然JPDRの両副社長︑GEJのM・C︒ソダ

千KW︑ハミルトン氏は最近まで

ノ社長との会見で︑①原研内部の社の声明︵別項︶によって︑原因が︑三十一日にアメリカのGE本合いがっかず︑十月二日交渉は一たん決裂したが︑原研菊池理箏長

運転中止命令を出し︑日本側のお労禍事悩が悪く︑いつストが起るった︒

で三カ月のエ程遅延を来たしておここにいた︶でも︑労働争議が因祝いムードに水をさした格好にな

子力委員と協議した結果︑事態収が佐藤原子力委貴長および兼重原

リ

揮命令系統が確立していない﹂点

は︑原研の内都聞題であるが︑年原子刀発電所のストは有名なハンターストン︵英︶の田論難議を初の管理閾題として︑早急な解決が動機について種々の慮測を生んで

キ

り︑GEが労働事情に禅経質になは一に労働不安にあることが明らかになった︒

擢揮命令系統が確立していない⑭

癖な萎がある②播の運転中止の理由は︑翌三十日原を開いて協議する一方︑GE側の 努力することとなった︒＝．〆

拾のため︑労組側との交渉再開にトライキが発生した︒ストライキておらず︑十月十五日に現地の日

タ

いる︒︑

の運
ことがあったため︑停止の翼のGEの指令によるJPDRのw後に契約遅延料問題？

このため原研では︑緊急理二会

GE本社発表要旨は解除されたが︑問題は解決され

巳梵でも争議日不の動刀試験炉は交代勤務制

本側監督者はGE管理部に対し︑

ロと貨上げ要求をふくむ現地の労働組合の要求が追加されたため︑運した︒労働争議の継続および︑そ転員の確保を保証できないと通知

不安によって︑一時運転を中止した︒日本の運転者の能刀は今回の停止に何ら関係はない︒われわれ

れによって生じた運転藁薦にかん 転停止は︑発向試験の成功礁後で．食み︑GEは十月二十九日︑争議あったため各方面にショソクを与年大きくふくらんでゆく大研究所
頼をおいている﹂は日本の運転員の能刀に全集の儒∴3PDRの始動準偏の間に︑現力草決すQ素で試諌運転の中止を欝欝麗翻編鐘躯ら

幅吻＿…塙柵鴫 癩ん娠ご．認脚
128チャネルパルス波高分析器

お間い合わせば計測箏業部へ

・誌

東京芝浦電気株式会社

il

聯鴛観：

各種

に送った︒タービンはあらかじめ

》卜

｝／セ堵

熟出刀一万KWの蒸気をタ〜ビン 針はくるくる回転し︑その下に配｛ン3100チャンネルを500チャンネルに生かず
局部伸長回路を採用した製品！

・放射線サーベイメータ 各種
・放射線汚染監視装置 各種。グローブボックスおよびフード各種

置された二個の検定ラン7が懇親ば筆甲愉

的に点滅を撮り返すだけで︑話し

聾、、

、幅 、
、蜘
〜働◎嘱h騨
坤鞠
胸 蝋

傭

ターニング︒ギアで予傭回転を与｝＼低価格！高精度の放射線エネルギー分析に！

μ西

酬r

帆

篭

碧羅6超翻i軌
3
噸㍊ぺ噛。放射線一山i汁

鞠

鴇

、

【解説】

〜

。256チャネル超多璽波高分析器
・128チャネル多重波高分析器。放射線エネルギー分布直記鼓置・シンチレーションカウンタ 各種

o。

、

決定したり．

甜｛

声も起らない︒炉整の内外に緊張

ギ㌔

振替東京5895番
電話（591）612」〜5

ゴ

脚墜隊総懸鉄窒読∵睡一▽に凱τ離臨欝欝鞭愚卜㍑鯵臨＼︑
W

えていたが︑まもなく画格回転の

「、

撞軽〜！

〜

1部7円（送料不要）

喜年分前金200円

購読料、

地で労鋤争議がおこり︑七月にス

帖 ゾ

㌦

｛

東芝の放射線測定機器

ーがみなぎる︒

わが国で初めての原子力発電に成功した原研動力賦験炉の全景
7i曳

午後四時五十九分︑大石運転係︑．迄と同時に点滅ランプは消えた︒す

5武
㌧糟

￠

3諒／

M

望＿

￥
↓脚

尼

毎分三千回転に召した︒

ト

へ

、

糟

，、寺

コントロール・ルームでは︑四」等

時すぎに直員が交代し︑原研側が 長の手で同調スイノチが揮される

⁝響

㌔
1

・、
鉱副

毎月3回（5日．15日．25日）発行
○

．
・
。一
、
「
．㌔
一

｛・説巨磨拷 ㌔◇糖∵隆ご

@
@
@
@
@
総溜揮を木村動三蓋建設都長︑Gじ藷翼μ

東京都港区芝田村匿r1のτ（東電旧離3階）

産1難；会議第268号一・撫．繭㎞騙馳げ、

忍サ
，一

、
茎
岬
匹

三重糧磁饗自縛2

総懸譲i講瀬嚢聯総藻嚇1愚灘．昭和38年11月5日一

ド

財

C 騒
昭

麹

へ

■；＝

；o

﹁

詮四々一

でに政府に提出される見込みであ

主にカナダが情報⁝を提供︑んだ︒この協定は︑従来両国が原子力の分野で協同してきた長期的ほ観点に立った作業を︑なお押し進めようとするもので︑商業機密
βるノーハウ︑試験およびその情報を交換する︒

も のポ

水炉に関する共同開発契約は︑すでに西ドイッーフランス閥

で結ばれているが︑この協定によりますます重水炉の開発テ︑︑︑

画くなり︑将来の響炉璽馨髪うものとして注雲れて繋∵
支払って︑カナダの技術情蝦を入

本年春からウインフリス原子刀研

開発してきた製造段階の技術資料

ム合金で被覆された垂直圧刀管が

炉心は重水減速材申にジルコニウ

隔岨五︑ん体麗および蟹本蜜二千八 無く評価した︒また高濃縮燃料再齢
処理施設の必要を認めたが︑イタ

＋万ザ

﹂

霜
いていた夜勤運転員によって行な

ウ㌔

確認されなかった過度の雑首が模注ぎこむことには気乗りしていな

リアのユーレソクス計画に資金をるといっている︒

えされることに抗議するためである原子力発電所へ一方的に配置替

彼らは給料が安いといわれていこれを分析するために運転開始

破損が起ることがわかった︒

い空気パルスで圧力がかかり疲労ころによると︑繰り返し頻度の高型でもした︒理論的に解析したとに多くの翫画をとり入れたため︑い︒フランスの主張する集中的なわれた︒て蒸気になり︑蒸気を分離後直接計画は︑同国のカダラシュ︒センP︶︑イタリアの霧冷却炉概念︑ことを意味している︒

により大きなウェイトが置かれる

ランダの均質炉実験︵SUSPタO
ーを中心とする高速増殖炉計薗

ヒンクレi・ポイントの第一号
炉の一次回路を最終的に点検するが︑主送風機の二つに負荷がかか最初の全動力試験を行なっていたた︒これはプロアーの獲労破損で送風機の出口と入り口が短絡した?炉にも同様な問題が派生写る

気出力二十五万KW二基︶と原電

一在建設中のトローズフィニス︵電ソド︒パワー会社︵UPC︶が現ったが︑同様な唐臼は︑ユナイテ

をおよそ一年遅らせねはならなかるのは数例にすぎないとのべ︑オ

燃料は微濃縮酸化ウランをジル

西ドイツのペプル・ペソド炉実験

︐

コニウム管にはめたクラスターよに対するユ⁝ラトム援助の必要をクル方式である︒

ルにはステンレス鋼が使われる︒

りなっている︒また過熱チャンネ

また︑カナダの重水炉の開発

米竈E社︑久し振りに受注

設費をふくんでいる︒ボデガ︒ペ︑は千五百冊の敷地購入費と道路建五十万KWナイン・マイル炉をューヨーク州万スウニゴの東方六ナイヤガラ・モホーク社は︑ニロに運転させ︑商業ベースに乗せる

イの揚合︑発電唐自体の工費が六千百万がであることからみて︑ナ万が程度と見積もられる︒運転費

エレクトリンク社に発注の意思を イヤガラ︒モホークは七千一八千表示した︒この発電所は炉の出力

地方の在来発電所︵KWH当り七る﹂と発表している︒

一会社はAECの研究開発費援助

らなくなったので︑試験を中止し㊨を期待していないが︑燃料使用料の免除を受けることになろう︒

従業員のストで原子炉とタービン翠霞機の両方をげ

研究センター関係が千三百三十万

その両方について︑設翫︑製造︑GE社に依頼しており︑GE社はNPD一時閉鎖がから千九十万ジへ︑実証ずみ炉

配置換えに抗議

ハルデン計画︑三可能性があると見られている︒

年間の延長を決定

沸騰重水炉を開発するハルデン

計画を明年一月以降三年間延長する新計劇がENEAから発表され万Kた︒それによると︑ENEAの監督下に建設されたノルウニーの材料試験炉HFR︵輩出力一W︶を使用して︑鍬料要素の長時間テストぜおこなうもので︑バーン︒アンプの研究および︑炉内重水の化学的究明がふくまれる︒

新計画の予算は三年間に三一四百万がと兇積もられ︑欧州の六二ム︑イギリスおよび他の現参加国

国がすでに参加を決定︑ユーラト

ダも引き続き協力が期待される︒

は検討中である︒アメリカ︑カナ

B炉の建設を取得

西独B＆WがPT

匹トイソのバブコソク＆ウイル

カナダのNPD発電所︵電気出ため︒より詳細に調査したところ

欝饗讐無燈の内やの建設契約・ぜ覆した．・の炉が︑設翫と一幅の建設はナイヤガ

四十名のストライキにより先月運

コソクス社は︑研究用原子炉PT
ものとみられる︒着工は一九六五ラ︒モホ：クの技術者がおこなう 力一万九千三百KW︶は︑従業員 では︑この疲労ヒビ割れば送風機

建設の最終璽任を負うことになるは六百五十万がから四百五十万がｻれぞれ減らされた︒
承認され沈予算の主な項目は左の通り︒

一︑高速増殖炉千七百五十万がの中に含まれている分量は︑昨年

降下蚤が壇加するにつれて︑牛乳

京有楽爾の朝日講堂て第賀回研究資午前十時から午後四時まで︑東日本原子力研究所は十︸月十五

会は＋⊥月十五日

原罪定例研究発表

講演会から︑毎年一回︑その研究

る昭和三十四年に開催した第︸回

腎設部長木村良之助氏︶⑥燃料再

寡暮獄

JPDRの建設︵動力試験炉建中尾常世︶⑦放射線の管理︵保処理試験施設︵原子力工学部長

映画﹁放射線の管理﹂を映写

健物理部長牧野薩文氏︶ほかに

渋沢敬三氏︵原産顧問︑文化放送会長︑元蔵相︶十月二十五日午尿病のため死去︒六十七歳︑後九時半︑東京・虎ノ門病院で糖池田敬三氏︵原産日仏協力委員

・古河難険副社長︶十月二十八日

午前九時半︑横浜市の自宅で心臓マヒのため死去︒六十﹁歳︒

鰹農難駕繕贈駄掛難 霧．・許蹴鞍・い緊撫鼠臨畿界実験装置︵動力試験炉建設部

況報告︵理事長菊地正士民︶⑤

一一状態を再現させた宿渠︑ 以前には 型式か同じである︒

半分の規模の模型が作られ︑破損・こなった特殊試験用のFRG炉と蓬馨をチラクするため︸毅漂蕩藝筋羅転停止した︒彼らが朝の勤務体制

逼転停止は午後二時まで勤務につ

員会は運転中止を命令したもの︒に入らなかったので︑水力発電委
工費の鮮細は発衰されていない

九六八年十一月の予定である︒

二︑ORGEL計画千万ザ 年の春︑実用運転にはいるのは一が︑七月に示された一億がの価額

三︑改良カス冷却炉︵主にD哀四︑核融合関係六百二十万ザと今年にはいってから七月末まで

放射能汚染を討論
十一日から三日間広島で日本放射線影響学会では十一月の責任者から研究成果を発表して叢鞍甥ワログ．フムはっ

人間環境に①高速中性子と障子核との相互

子男氏︶②特殊なR−︵RI製作用︵原子核物理研究室塚田甲

落戴語課長 謬造研究窯柴田長夫︶③鵜縄臨

一日にフォールアウトの問題と食β︑罫畦鋤簾ペジ鞍︑．3︐心・ 粥麺ウ桑の馨

廃星型処理と日本におけるフォー

品および身体への汚染︑十二日にノ
シンポジウムは四部に分れ︑十の国際シンポ

者福祉会館においておける放駒能汚染

成果普及講演会を開く︒これはさこのようにストロンチウム90のAGON︶八百三十万が減少が予想される降下量・鋳能対乙部汚染状況を発表
烈日︑最近の降下放射能による環に東京で降下した量は＝二・七ででは同程度となっている︒

これをストロンチウム90でみる の同期より増加しているが︑野菜

境や食品などの汚染状況を発表し昨年︑の岡期間に降下した五︒七内閣放射能対策本部は十月二十た︒これによると雨水による全放射能の月間降下量は全国十三カ所 に駿べ二倍強であった︒また今年の菱庁齎所で測定した縞塁﹄ の月間最大降下戴は六月の四︒五貰を多少上回る程度になると抱定されるので︑本年末の積算轟は五〇に降下量が減少するものと予想さ︒六になった︒しかし今後は次第

ロンチウム90の降下積算騒は四八ジウムを開催する︒

七五▽ この結果︑七月宋の東京でのスト測された最も高いものであった︒

平均すると二平方毒あたり迦 九であったが︑これはこれまで観 十一日から三日間広島市原爆祇曝▽六月U一四二▽七日〃

の通り︒︵単位︑那キュリー︶

八月口四九▽九月1一四一

また全国五カ所の気象庁観測所

護が測定した地表付近の浮遊チリはζ

ヒンクレー炉の故
障は送風機に原因完了までの充分な資金を供与されフランスは︑ユーラトムが余り、タービンに流す強制循環直接サイ通っている︒軽水は炉心部を通し｝少なくとも五十万KW︑総工費一 については︑会社側は単に﹁この億がに上るとみられており︑沸騰

出力を上まわる最初の墨型炉となの眠いきった削減およびより選択「

水炉としては同じくGE社が建慰 ︒五デ︶より安くなると期待されすることになっているボデガ・ベ

この種の燃料を︑AEAがCEG

イ発電所︵三十醐万三千KW︶の皿Dσ炉の研 究 開 発 作 業 に プ ラ ス

ANDUとかSGHWRと
うっよ
うい
にな
ており︑年忌水を蒸気に的なプログラムの採用を主張した

一四億二千五百万がの研究計画一

ナイヤガラ︒モホ：クの手紙はろう︒

百七十万びが︑フランスの反対を

よって冷却される然料要素を使う

結果︑第二次五力感計画の諸目標について︑明年早々に再検討する

提出前に三百万が削減され︑共同

四年度︵一一十二月︶予算九千四三％のロイアルティをAECLに︑支払うことになっている︒

Bに提供する揚合には︑AEAはユーラトム閣澄会議で︑ 玉ハ﹁二＋万董されたが︑閣舞しようとしている蒸気発生重水炉︵SGHWR︶に関する計画をまよた燃料開発の共同計画は︑A 押しきって承認された︒フランス
り前進させることになる︒

EAがチョーク・リバー研究炉︵Nはユーラトムが余りにも総花的にうな特定の発電所を対象とした詳系の嗣発に継続して作菜を共にす

しかし︑この屑報交換には︑C RD︶などの施設を利用できるよ 資金を使おうとしていると︑予算

細設計書は含まれず︑個々の発竃

なお︑イギリスでは︑重水炉のカナダは︑すでに重水減速炉のることになる︒

所の商業機密は保護される︒

一九六四年予算は当初九千九百

議

瓢鳶︑一

〆

ための各種の情報を得ている︒ま究所で始められ︑電気出刀十万Kている︒AECLは現在電気出刀
W︵熱出刀三十万KW︶を発生す二万KW原型重水炉亙PDを順調るよう設計されている︒建設業務
はおよそ四年間を要すると見られている︒

たAECLは︑電気出刀二十万塀
Kに建設予定のナイン︒マイル原

転にはいる︒

来年完成後︑一九六五年に商業運

子り力発電所について︑ゼネラル︒
SGHWRは︑商業発電炉のW
可のCANDO炉を建設中であmDσ炉の燃料として現在まで 調査研究を行なうためのもので︑得していたか︑さもなくば今後五をすべてAEAに握供 す る こ と に計画を助長するために︑すでに取力年間にわたゆて得られる情報を

aがあり︑またイギリスはドーセノ

ユーラトム 反対押さえ承認

九千五百万ドルに決定

なる︒

ノせ

AECLまたはカナダ産業界が交換することになる︒この屑報交換で弓丈ダはオンタリオのダグラ、

トのウインフリス・バースに建設

ス・ポイントで現在建設中のCA 設計し︑ライセンスを持っている

嗣して原子炉物質の開発を行なっところでSGHWRの作業は︑は︑チョーク・リバーの施設を利る︒

イ ギ リスAEAとカナタAECLは︑重水減速 軽 水 冷 却 炉 と その燃料に関する研究開発を推進させるため十月二十一日協定を績

れ

まず燃料製造法で℃

A彊Aは︑それぞれの重水減速炉 手する︒すなわちAECLは︑能C
性を見極めるために原子炉系の奮蛋．て︑A・￡と

口曳
㌔陀

淘．㌧

三♪

郵
寧．

〃聞

、

離離鞍懸
毒

ゆ

㌔一

馬

プ

「

イ

ノア

ラ

c

ゆ

ぞ2︵

豊国や

τ

RCCの，アイソトープは毎週定期的に航空便にて入荷し

N

へ

V

ン・

墓

e

，

愈

週

込

寒意

互罵漸

受

熱嗣

選舜

翼§雲

蕊

いビジ レ〜︑や ︾マ産も︑庁轟．︑幽町隠︑し㌔︑必〜ζ響ぴ

鼎生
牌資

ア

CENTRE

RADlOCHEMlCAL

閏

約藁をとりつけた︒

種工・ア・ブラウン・マクファレン株式会社

日本公認代理店

THEロ
英国原子力公社@一9
建設を決定する要請がポーウェル

重れ壕の寿命がおどろく程良くなりました

特に250種、150種余にのぼる各々14C、3H標識化合物
は受血后10日以内に納入できます一
カタ目グ送付申上げます

明双

精製R工・標識化合物・照射線源

製品鰐。天先がつねにシャープで、切●」諮問委員会の報告として本年末ま

一

纂黙蟄

知雑

♪

︑

帆

γ楚ノ・

㌧

雪。眠イo

、

，

「

u・K。A・E・A

、

C．

難し

ステンレスの理………

腎罷盛

羅

ソ

ジ才

ステンレスの天付けに初めて成功した新

⑲

醗

剃恐の鍵盤

へ、

ロ

一

，

開発を強力に推進しているので︑
︐

簿

一

』一

、

ソ連のクルチャートフ原子力研究所の制御熱
核反応調査実験室の実験装置睦オグラ、

化学に

@■

@

、

躍＝＝

イギリスはまず総額二十五万峰を

喫 隔

早噺．．ヒ

ゆたかな夢を

■

一

7η脚
騨り鞠

ゴ隔．

舗

い

隔

！ハ

7

籟

Pプ

｝

髄ムぐ

D、

きレ
ハ
へ
マ
ガ

轟
煽

画、

へ

（2）
．

睾竃268選｝
ば

第三種郵便物認司の贈湯気践塞聾落蓋鐸馨…璽ざ警攣繋一A

馨麟聾二心躍懸騨懸攣一志一蜘馨灘
1三三ピ統∫〆＼∴膨ぜ凡，！餅∵説．黛汽

東京都中央区銀座2の3米井ビル電話（561）5141〜5噛讐㈱讐一葦に︑饗罫︵鍾掛帯タパ咽も糞憲讐撚暴騰懇誠禁機懸
臨監帯磁電診︐

原子力の 灯産業革命への第一歩を印す
豆ランプ六百個をはめこんだ

JPDR発電開JPDRが総覧に成功した十月二十六日︑原の配慮でJPDRからの電流で噸灯︑会揚には研から約一詩層離れた束海クラブでは︑午後六の文字が︑菊花で飾られたパネルに明るく浮き上がり︑一瞬参会者の拍手が会場にこ

始記念間刹用記愈パーティーを開催︑原産騰本代表常時から日本原子力産業会議主催の原子力発電民だました．つづいて日立製作所駒井社長の音頭

館の電灯を消し花火着合図に︑東京電力の特別で乾杯のあと︑各出席者からの祝辞があった︒

任理事の発電成功をたたえるあいさつの後︑全の当り原子力で点じる電気を見るのとして意義がある︒原産としてが︑ある意味で日本の産業革命のえない︒豪たこのささやかな集い

ことができるのは︑真に同慶にた報道機関と密接に連絡協力して︑

蔑ン卿から第一分科会︵未定︶︵カソコ内は部会長︶

テーマの第四分科会︵稲生光吉三菱原子外の講演︒討論会等一接待関係︒

一真藁葺寺毒設途上の苦労は同じである︒初め
原子力による電気を利用したもの

伊局︑沿岸警備隊︑GE︑ウエスチ

コソクスの各説︑ニューヨーク造

ングハウス︑バブコノク＆ウイル

船所︑トソド遣船所︑サバンナ号

燃料材料分科ム云論難く原子力学会

日本原子刀学会の第三回燃料材

間東京神田駿河台の日本化学会図

料分科会は︑十月三十日から三日

五十二件で︑他に総合講演四件が書館講堂で開かれた︒研究発表は外来研究員の特許管理についてはフランス原子力施設の見学をどの程度もたせるかなど︑会議てギ〜発生装置﹂の高裁判決につい調査団を派遣めているが︑その一かんであるフ

技術者や情報の交換︑交流をすすいては︑原産を通じて申請するよランス原子力関係施設の冤学についる︒原産ではフランス側と打ち

／

︐

日

うCEAやATENでは要望して成や︑あっ旋をしているので︑見合わせた上︑見学のプログラム編
日本原子出船開発事業団︵理事て連絡をとられたい︒

学希望の向きは原産調査企画室あろ学問の進歩ではっきりする聞題

ついで高橋委員︵原燃︶が︑原燃の方が表現として適切だと発言︑い︒適正価格というより助成価格

でいるときカナダ側の意気込みの国産動力炉開発の準備が進んの支柱だけに日本で重水減速型

重水炉の海外進出は原子力政策

二

画

︑

霧船

藩臥

♂

ノ

j斗∴﹀﹀

ます。ニオイもありません。

ノ

R一

気

㌧

も

曝

レ

．・

p﹂ーヌ真ぎし一

㍉

f

㌔

−一

御

今ともっている羅灯はての原子力は︑未知の世界であっ展示会その他︑

このあと︑早急に各分科会メン

力副社長︶

福永の二氏はさらに渡欧し︑英︑バーを委嘱して︑各分科会の作業 など︒米国の調査終了後︑首利︑に入り︑次回の十一月二十五日の無償処分を認めていないので︑これを改正するか︑日本側の研究訪する︒

西独︑仏の原子刀船関係機関を歴

麟月︶の第三回準備委員会で︑会議

海外参加者のRI会議以 の開催ヨ︒画などを決定する︒

日本原子刀産業会議の原子刀特薪勘締欝日米研究協力など問題点討議

幹事会を置き連絡を密に

教授︶

第三分科会︵宗冨尚行東大名奮

表者の選考︒

指名発表考ならびに公募発

第二分科会︵木村健二郎原研理決定一・会議の構灰︒

いる電灯は原子力の電気です︒じです

力にたずさわっている私としてはっと宛つめていると︑長らく原子 事︶といわれた︒現在ともつでの苦労や心配があった︒今後は辛たため︑細かいながらも必要以上

くフル運転までにもちこみ︑将来

霧喉わ．てくるよ︒な気がし電力会社の実用炉につながるよう努力したい︒

蕾原産会畏︵メッセージ︶

菊池原研理事畏関係者のお陰をもって順調にい発電成功は︑わが国の原子力開発の歴史に新しい一ページを開いった︒この発電成功で今後の原子力発電の実用化にメドがついた︒

一た︒JPDRの発墨開始により︑

許憶蝦連絡会は︑十月二十五日

原子力発電の基礎が確立され︑や電の第一号として︑エネルギー基がて建設される本格的な原子力発

ったが︑先進国に伍して遅いとはまた世界で十一番冒の発電国にな

島村原子力局畏︵金︶午後一時半から東京日比谷の 者派遣︵または受入れ︶機関が米

決して考えていない︒

盤の拡大強化に大きく寄与するも日本原子刀産業会議室で第三回会

昭和三十一年︑原子力調査団員︻写翼は配愈パーティ会鵬縢のと確儲する︒

AECと個別に協定するゆき方を 行なわれたが︑﹁チノ化ウランのギリスのコールダホールでヒントとして外国を立てまわった時︑イ

生成と焼紹﹂など新しいテーマによる研究成果の発表が注目を集めとるかなど︑目下密旨中であるとた︒

雷﹂に関する経過報告をはじめ︑外来硯究員あるいは米国からの受・日本原子力産業会議の日仏協力

原産を窓日に当面する諸問題について関係者の帰属に関して︑職務発明規定︵特入れ研究者が行なった発明の権利

A出願特許﹁エネルギー発生熱で請求棄却の判決があった仏CE 石塚氏から説明があった︒
また原研の特許管理については

合をらひき︑最近東京高等裁判所

勢科会と部会長決る
第六回
明年十一月・東京でR一会議
付帯行事︵懇談会︑関係機器展示

ち︑各社間の憎報連絡を密にする

日本原子力産業会議の第六回日委員会は︑日仏両国間の原子力技一

説明と質疑応答をおこなったの段階では必要で許法第三十五条二項︶の解釈が問得ることが初期

原子力の開発は︑国民の理解を駒形原子力委員

もこの機会に︑関係機関ならびに国民の認識を高めるべく企画を進第一歩を記すことになろう︒

各参会者から祝辞㌦この日の参会者は︑原研側から

擬戦薙歯黒縫を担当した木村動力炉建設部長以下各課長︑GE側からR・B・ハめているが︑ここ東海クラブでま︑ミルトン氏をはじめ︑駒形︑西村

題になると原研側から示され︑民両原子力委員︑島村原子力局長︑で敵会した︒

ため幹事会を設置することを決めの基本計画②攣備委員会の組織︑の基本的な考え方について酎論が日の理事会で︑十一月十九日から敷地の狭陛︑入口の稠密化があるだど思うと答えた︒また宮本公益の再処理工場の再処理費は︑たと重水炉技術をほこるフランスのは相当なもの▽それだけに岡じやるたろうし︑またシュネーブ

だが原子力はあくまで技術でい．

ド．じ㌧9

きましようとは︑商売上手なグ

レイさんのはなし︒

忌

代く
現態

⁝勤は政腐→スで・表

過日の第二回日加会議長石川一郎氏︶では︑十月二十九原子力船開発事業団で纏に関する協力を促遺するため︑回会議で出された問題点を姦雄と原研の考え方を明確にしてほしい

間側からは︑外来研究員に対する会︑見学会など︶についで︑第五これを契機にわ運営などについて機愛した︒

一︑仏CEA出願特許﹁エネルなどの要望があった︒

明者は左の通りである︒

この日とり上げられた議題と説は︑十月二十八日午後一時三十分しながら︑第六回会議の聞催には本アイソトープ会議準備委員会

から原産で第二回会合を開催︒準関連する他の学協会との調整を十を身近に感じさせた今回の成功備委員長に菊池原研理事長を正式あるが︑原子力

田顧閤︑日 立 製 作 所 駒 井 社 長 ︑あったと思う︒

は非常に意義が豊島理事︑産業界から東京電力寺

三菱原子力稲生副社長︑住友原子業堀井霧・笹島製造年豆
が国も︑数年後

三︑日本原子刀研究所の発明考策課牧村信之氏︑石塚貢氏

許権の帰属について原子刀局政二︑日米研究道幅にともなう特特許庁審査長城下合財氏

務︑地元から茨城原子力開発協議

また会議の運営について︑①原行なわれた︒

六日︵月︶から十九日︵木︶の四

この結果︑会議を来年十一月十会渡辺会長︑茨城県村田原子力事な発電炉を運転求め連絡会議を設ける②原産は開約一カ月にわたり調査団を欧米に産は放同協︑原子力学会に共催を案取扱規定について原研業務課

で開催する︒このため迩備委員会

催準備︒運営を担当︑計画の立案

日問にわたり︑日本都市センタ〜に四分科会を設け︑各部会長を選し︑原子力船も思われる︒

運航するものと原子力の派遣することを決めた︒＋名で︑とくに原研久慈川線から

JPDRか ら 送 ら れ た

村越駿一氏

団員は専務理事甘利昂一︑企画

R王会議準備委員会に諮問する③と運営は共催者連絡会議にかけ︑などフランクな人たけに話はは四︑各社間の湾報連絡の方法
ことになった︒

説明要旨は別項︵四面所載︶の開発課長島栄青の四氏で︑主な訪

ずんだらしいV対米依存からの久布白原研理を点じた会場で︑発電成功

この準備委員会に若干の顧問をお通りであるが︑日米研究協刀につ

問先は米国の原子刀委員会︑海事

ので︑技術の進歩を適当に解価し産省としてはおこなえる︑従来も凄業局長ほかから︑予備審査は通外国へ運ぶのか︑国内で処理するよう︒次回の日石会議は来秋カ

動きには︑かなりな神経の使いえば原三一号炉の使用ずみ燃料をのかが決まらないと計算できないってきたとの答弁があった︒

ことを指摘︑松根委員︵原産︶ほ部分認可︵分割審査︶の方法をと

ついで核撚料の閤題に入り︑政かから︑プルトニウムが将来もっナダで開く予定たがマ日本では事業者の要望について見解をのべ

ピード化ができるのではないか︒

審査によって引つくりかえるのはなどの二見が出された︒さらに困る︒

府側から現行制度k対する電気

海外メーカーに注文したものが︑四︑予備審査によって審査のスてほしい︒

立直りをめざすカナダにとってだったが︑グレイ総裁

会議の内容については︑①発表

き︑つぎの四分科会を殴けること

いてはわが国の国有財産法が特許

賑面はお堅い内容のよ︐つ火力発電所のと討論︵総合発表︑研究発表︑シとし︑その部会長を選出した︒

られるので︑その藺に小委員会を

一︑原子炉規制法による炉の設課長福永博︑管理課長坂井欣一︑
建設は多数経験

ンポジウム︑パネル討論なと︶②

通産省産業合理化審議会の原子設けてさらに問題点をつめ︑必要望を補足して

無難過小委員会の設置決める

pu緬格に論議集中してきたが︑建職気〜出して具体的な鵬備活動を進める

分岐して引かれた送電線により︑

欝長︑東灘川崎村長︒約甥にはさらに大きに決定し︑①第六回RI会議開催 分考瞳すること︑国際会譲の性格

力新崎東京支社長︑日本原子力事

藤田政策課長︑本永監理官︑原燃鞠J P D R の欝気で灯った東海クラ

暮

暫

堀越禎三

置に関する審査と︑電気事業法に︸氏︶は・吉二＋ 春 ︵ 火 ︶ 午 前

よる供給施設の概要変更に関する

ご
呼 レ

可

25卿錠。50π9錠・散剤

1︸きーーー臨書一Fミ

他に

力産業部会︵部会長

慮することになった︒第一回の小な沖合は原子力委員との懇談を考一＋時から東京赤坂のプリンスホテ

それまでにフランスとも会議を決めてほしい︒これは開銀融資と会議をすませてからカナダへくとも経済的な黙諾になるという大ルトニウムの適正価格による買上

望扉項を補足説明した9とくにプ きな見通しに立って買上げ政策をてもフランスにはかなわない▽

るのでは︑美人と食薯の点でと一本松委員︵原電︶から放射能群容 たのち︑一本松委員︵原石︶が要基準を例にあげて近く公電の段階

ともにわが国で可能な助成の方法

審査が混岡されないよう︑判然とへにある安全基準のなかに具体的にげが焦点になり︑島村原子力局長

委員会は十一月十二日に開かれる

二︑技術が日進月歩している現

数字を示すのは尚早と愚うと発欝ルで第四回会舎をひらき︑安全問

区別しておこなってほしい︒

この日はまず通産省および原子在︑審査基準を定鑑的に表示する予定︒

た︒燃料問題ではプルトニウムの力局側から︑安全審査の現行制度

題および燃料闇題について審議し買上政策︑とくに何が適正価格かだと思われるから︑との要望があ〒ってこの日の審議をおわった︒

から何が適正価格かの議論が必要

十ザだがAECから買う場合にはAメリカでも買上げの価格はこれに対し島村原子力量畏が︑これは三尉能の人体への影蟹を判断ことはしないでもらいたい︒

三︑地麗をどの程度織りこむかから出された要望事項に対する政に関する説明および電力事業者する閥題で︑技術が進歩したからりという点に論議が集中した︒同部が決まっていないと︑炉の購入に

悔十ザ以上になり幅がきわめて広工

ﾋ離離耀い版腕蒼じ隔eド仁レ︑レパヒμに忘r昏トー

30入（180円）⑨ 八幡製鐵株式會

疲労・神経痛・筋肉痛・食欲不振・便秘などに

咽二、轟蔽認屍あ灘黙灘鎧塞㍊「

会の審議はこれで一通り終ったわ

府の見解がのべられたのち︑吉田基準が下るというのでなく︑むしけであるが︑総選挙の関係で答申

〆

サーー
一彗婁

ぞい ネ
謝や
ぐ阪
∴㍗・己

1

ゅ
・

際して判断に困る︒決める血合は
︐

ーミ

一

㍍

委員︵東京醒力︶から民間側の要∴．噛り ・︑μ㌧エ

臨の時期は明年一月ごろが適当とみみ日長ヒLーーーーーー言300入（1350円）

100入（500円）

躰9錠

下水渠

岸壁

土留

鉄道

鉄塔

機械

μ

用途・橋梁地下鉄建築（ピル㌧厘諸囑瑠診船舶

L

藤一

無臭・持続性・新型活性ビタミン剤

本を礎く一・一…開形鋼

㊥明日 の

！

1構造用麗形鋼
豆基礎杭用達形鋼

強く生きるカ各種基礎杭

これが現代の疲

からだの疲れに神経の疲れが重なる

毒

盈

ノ

エ場発電所学校その他）

ハ．

泥。

饗阿 ﾋ響肇ビ轄︑糠霧艦糎 ！

ソ鱗戦

ブ配念パーティ会場のパネルを祝い合った︒

9

︑歴一

∴﹂

で、

傅
剣

頴｛

箏
F

に

、、
、
、繍wレ・r・…、一、下を白菊㌦二蒲iミ

ww賎囲ww眺Mww眺レ7

F

輝いた茎叢嘗ξ墓鷺響譜壕安掌1欝欝撫二型遇灘門門藁墨錨論｛1藁論豪蜜嚇》

〜

︵
r 拷

ユ匁
偏 ︑

Ψ

湘

．︑鱗︑攣W遵漏ぎノご∵μ
旨〜 お
￥凶

︑

メ

ρ

ド

夢︸一一；一一＝

原跳出の特許管理 に関連へ〜野原勇産萎華月二＋吾一目僧した・第三回原子力特起業A天三颪羅︶は・①
ぴ．
仏CEA出願﹁エネルギー発生装置﹂に駒する東京高等裁判所の判決について一特注庁審査長城下武

文氏︑②臼米硯究協力にともなう特許権の閻題について一原子力局政策課牧村信之氏︒石塚貢氏︑③︑レ
スをアメリカ側に与える二とは不り可能である︒職務発明に開する特ツノ国法律では異施不能なことが判明砕した︒その後検討が続けられ今日

︐

ぱ

囲︐麗

︐

ヒ

器

・

髄餌

サ

器師

顧

99

踊

︹
■0

■9

90

95

8190帥8161

9091鯛闘

︑

50川

阯
10

ウィーン駐在科学アタッシェ︐

闘90

r︑．謝罪〆．
闘ノ痺

86餌89■8方式で供与する揚合︑発明者に対

かわ しまよしとして赴任する

米国側副案要旨

σ芳する相当の補償を行なう財源を特都市作り︒つまり

纏一冨島︵一︶日本科学者が米国で特許許収入以外に見出きねぱならず︑ある処︑大使館に科学アタソシ

川

発明をした興野︵A︶日本政府は財源難から要理者の発明意欲を阻

市

ウィーンは国際原子力機関の日本特許をもつ︒米国政肚は米国ェが居ないのが不愚愚な位であから原子力局調査課で活躍して

藷削磨論難
過渡期にあるのをみて﹁低開発ギーの問題につき当り︑そこかの条件を追究して工業の設

理想的な都

民間時代の一貫したテーマはおよび第三国の特許をもつ︒︵B︶ 害するおそれがある︒無々の意見が述べられた︒

特許法職務発明規定の明快な解釈を
原研村越駿一氏

ので︑ウィーンでも﹁低開発圏ら原子力との因縁も凄まれたわ

国の合ヂ企業﹂を研究してきたの情報を集めたい﹂という︒

利の重体を日本政府としている

この米国側提案は︑日本側の権い規程が説明された︒とくに権利属︑出願手続︑実施︑処分等の取扱員のそれぞれについて︑権利の帰フェビアン協会で仕事を助けン協会と民聞の調査機関を歩き

太平詳文化協会︑日本フェビアる都市︑地域につながった都市も実地に踏査してきた︒根のあ

イギリスのエユー・タウン作りして有名になったこともある︒︵テネシー渓谷開発局︶を紹介

50

﹂冨

卵

・・甲♂天㌧岬西

胤 戸

網川80
■10画
88
9脚
．︐
・﹂
． 9巳
． ■口
墨醐5・
︐4︐
匿・・．・9畠︒︐958巳・﹁隔・・︐■の総会開発を︑一度はやってみ

原子力畑での仕事は紹介するたいというのが夢である︒

日加の協力協定乾臨など︑闘発までもあるまい︒日米︑日英︑の基碇作りには一つ一つ思い出

つれ︑原子力と百来的なものをがある︒聞発が現実的になるに多の同列に考える傾向が出てきたと残倉がる︒

人だ︒雑音の少ないウィ藷してみて︑いかにも

多い

原子力

ーンて︑亙AEAと日本の渦滑油の役目をしながら︑7︐も肴ててもらいたいもの︒

中心の都市づくりの夢

豊野夫人を同件するが︑十一

より乗京

都

の方が良

十一月二十日︵水︶一時の生活﹂と題して講演するほか︑教授大山乱心が﹁原子力と私たち

O

映画﹁原子力と農業﹂﹁東海原子この講演と映画の会は︑日本原

来年度海外留学生

民間は十二名合格ハ︑昭和三十九年度原子力関係溝外留学生試験は︑きる十月七日に語学試験を︑十一日に曲接試験建設中から特に今の試運転に点につき述べよう︒となので以下思いつく二︑三の露なにか建設の雑感をというこらないのではないかと米人技師はおかしい︑こうしなくてはな

造上の問題で︑建設途上にここである︒また設計上あるいは構ものがはずでないことが多いの

れわれの今一つの合言度は﹁輸る︒疑いといえぱ︑建設中のわ

事前に水解させること﹂であず疑い︑そしてすべての疑問をかかることを避けるには﹁まばならなかったものも少なから注で高い費用をかけて新製せね

国では需要の少ない関係上︑特がごろごろあるのに対し︑わがのが︑米国では市場にストソク

すぐ手に入れてほしいというも係は応募者生を同暁に孚施︒う5綿織企業関騨．
さる八月二十一︑百臨界に達し

ずあった︒

@

とを考えれば︑ピーク的に欧米

鳳

写

￥シ婁
冥︸肇

レη

ジ

嚇

曹

・

寧

7

ル

ヘ

ェ

も

@

レ
毒

鳥雲

を良︾寒

が含格︑ほかに占ハ名の合格候袖か決定した︒なお国家公務員︑原研︑原燃職三等を加えた総受験者

数は百七名︑合格者は約五十名の予定たが︑国家公務貝と原研︑原が明薙になり次第決定する︒

価職員の銀目者に︑来年度の予算◇民間葉菜関係合格者

原型技術都下雅秀︑同鷲谷淵︑

集北極力火力部金森配土︑中部

横見廻郎︑同下里与︑日立製作

ヨ奮暴ξ 第鵜

︑

中

下

出

訓蒙三

合

鑑謹

ズ芸

所中研山田周治︑闘西霞力原子

﹁
馬長姦へ誘

5

︵日本原子力事業株式会社

浮

魅再力部吉村昇三薄喝

目を︑IAEAフェローと︸般留学

至る経過の中で痛感することはと議論を重ねたあげく︑図面が入品と思って安心するなかれ﹂

原子力工業があらゆる工業@のり︑﹁ベアリングには二千時置の工業力はまだまだアンバランに勝るものがあっても︑わが国スな面が多くあり︑業界心体@
と

︑簾舞

唖

力発電所の建設﹂を上映する︒

子力平和和用基金︑東北原子力懇

なお︑シャペリェ氏はこのあと

原子力火災対策について

三和銀行虎ノ門支店

い﹂という︒四十二歳︒︵K︶村﹁子供のためにはウィーン

蔵の長男は友人に頚けてゆくQ

け︒戦後闇もなく︑例のTVAが︑国立研究機閏の科学者の揚舎の帰属については︑質疑応答で原た有沢広巳氏の原子力委員就任

昭和十九無に東京商大を出ては別として︑それ以外の科学者をを機に︑原子世局へはいった︒

形︐影亀．︐︒8﹁﹁﹁．σ研の一方的な非民主的規程である．︐．．﹁﹁派遇または受け入れる揚戸に︑こ牧村信之氏・石塚質氏

ド圏■1蟹

7

一

との慧舅も出された︒規程では︑．︐σ︐れを国有とする柑拠か乏しい︒な

人に帰属するとされている︒すな︐

識︵東京︶の折︑駒形原子力委員の民聞関係者も反対の意向を表明

政策について質問したが︑後で回

わち外来研究員は派遣元から給料

形︵同二十六日︶でも講興する︒

名古屋︵十一月二十五日︶︑大阪

談会︑東北馬力か︑それぞれの地用に関する講演と映画の会が開か

元側と共同して主催するもの︒

山形・仙台で原子力講演と映画の会
十一月末山形市と仙台市で︑一れる︒両会場とも東京大学工学部

もちろんで︑例えばこの部品をシャペリェ氏の講演会を開く︒

で望ましくないことである︒

たJPDRは︑その後関係者のあらゆる面で作業の内容に﹁怪そうなっているからともかく図であった︒米国のメーカーの工結集された総力を必要とするこゐ

しげな点を残すな﹂ということ

面どおりやってくれ︑とのこと場で﹁セノトされてきている﹂のたまうインストラクションに

JPDRの発電成功に思う 分のグリースが入っている﹂と干名に対して十二名

努刀によって︑担ぐる十月二十である︒これはなにも原子刀にはずのものがそうでなかった

劇毒 白岩魁六日午後四時五十九分東京電刀で施工した揚所は後から改造とハ年半

わが国における初の原子刀発電

送電網への併列投入に成功し︑を達成せしめたが︑三十直接従事したわれわれとしてもばより二年有余この建設作業になってバランスのとれた工業力

日本原子刀事業技術部岡村麹

電力火力部志村亜孝︑鵜縄錫正

もかかわらず︑ポンプを回しての育成に努力し︑これらを背罎

夫︑東芝鋸気中研大和呑海︑日脚
みると変な音がするので︑あけとした強力な原子力産業の発@展 朔いうことになった例も多い︒

これらに基づくトラブルが運て見たら中がからからであった

前のことであるが︑この当り前のことが守れないでいろいろトり︑といったぐいのことが時衣

生︑九州電力火力部西川正行︑

今後逐次出刀を上昇し︑各出転前に是正きれればともかく︑〜力段階にて各種のテストを重ね運転に入った後では︑この修理

ト

奮マセ

篤舞

畢奮叢

技術難長護太郎︶し︑

立製作所日立工揚原子力開発部

ラブルを起しているのが過云の

@ ㎜
である︒

一方︑他をあげつらう前にわを期したいと覇感している次第
ずだから管理の問題が起って来る︒これ

れを反省すべき点もあることはノあり︑これもまず疑いの仲間入なすべきことは多くあり︑今のチェソクしたはずだから：﹂なは原子カプラントに特有のこと

ンタミの閤題︑作業申の放射線 りをしてしまったわけである︒
段階では建設終われりの感にはどは禁物である︒とかくはずの脅なり改造なりを行なうのにデコ

未だ歌選いものがあるが︑この﹂﹁ここはだれそれが﹁あそこはこうなっているは例である︒の過程においてまだわれわれのつつ全出力に達するもので︑こ誠にご同慶にたえない︒

作業に疑問の点を残すなー長話

限らずどんな仕事でも全く当り

脚ンス日干力庁防災部長アンドレ・

AAEの技術獲助で来日するフラ般大衆学生のための原子力平和利

治省︑消防庁と共催で︑こんどI

子力研究所︑日本原子力学会︑自日本原子力産業会詠は︑日本原

ペリエ氏が講演会

十一月二十日シャ門

講演会・留学生している︒また国有特許について答するとのことにとどまった︒三にしたがっているので︑会社︑原を受けているが︑原研の研嚢究計画
︑︑笏

条件が満されていないと解されてへ能性があるとの説明があった︒

究所は異なった取り扱いをする可人が原研に来た場合および高崎研

明規定の解釈が聞題になる︒外国いるが︑この点︑特許法の職務発研のいずれに対しても職務発明のンスを与える権利を含むブイセン

いとされているので︑サプライセ

ことは︑わが国の特許法上できな施権に基づいて再実施権を与えるすれば足りるであろうが︑通常実ないものとするには︑これを登録

は︑わが団の特許法上は追常実施

は︑無償で笑施権を供与すること同封してくると同時に日本の政策をたたしてきた︒調査の結果︑財政法および国有財産法の現定により︑国有特許の椙互無償方式は不可能なことが判明した︒さらに︑権てある︒無効にすることができ

十七年二月ザトマン氏より返信が．．

からウェルズ氏に米AECの特許お︑この捉案に対しては︑わが国来研究員︑協力研究員︑派遣研究

原研の受託研究︑受託業務︑委︵二︶米国科学者が日本で特許権利を含む︶を受ける︒

センス︵サプライセンスを与える

非独占的かつ無効にできないライ

よび第三国の特許について無償で日本政府は米国政府のもつ米国お定︑工場の立地条件からエネル

許を米国側提案のように相互無償

唱「外来研究員の発明は外来研究員個
素多重る︒

も判決の硲定は相当先のことであAの請旋を全般的にしりぞけた判 裁へCEAがもちこまないとして発明をした揚合上記︵一︶の揚合炉開発部次長バンダー・バイデン

逆になる︒

託研究︑委託調査︑共同研究︑外決の要旨が述へられた︒なお︑最であり︑ただ表面に現われた手紙
ノきの推移が客観的に紹介された︒

氏が謎日した際︑二子力局に対ハ唖一あり︑資料︵TID四五五七︶をはできない︒非独占的ライセンス

原子力局
日米研究協力に伴なう特詳権の閻顯が起った経緯について︑両氏からつぎの通り説明があった︒

また︑この難件に関する一連の手して日米閻の技術協力を非公式に

トマン氏宛に要求した︒また︑三亭

つたが︑今度わが国の開発当初に至っている︒」、♂

についての第三鷹の特許の扱いが臼本原子力研究所の発明考案取扱い規定について一原研美務課村趣堅一氏が︑それぞれ説明を行なつ﹂だが︑その発言要旨はつぎの通りである︒

原子炉の基本特許
劉最高裁△上告未定

ドロ

旙互無償方式に問題

高裁への上告については十カ月の・ご特許庁 城下武文氏
付加期間がつけられていて︑最高＾︑仏CEA 出 融 ﹁ エ ネ ル ギ ー 発 生装置﹂は原子力のいわゆる慕本特
詐ともいわれているものであり︑これが特許されるか否かは産業界とかでいる︒この出願は高裁の判決がダ

萬てCEAの請求が寮却されたと

続き害類のうち︑裁判詑縦のみが鯉山があったので︑産蟻界と梱談

昭和一二十⊥ハ缶占ハ月〜米AEC階一子

潔覧可能であり︑裁判記録に現わしたところ特許が閾題になるに違いないから明確に知っておく必璽

れた事項についてのみ説明が行な

いってもまだ碇定していない状態㌔

fo2露︒ー転圧諺︒ーーー§o躍︒ーー塾署ロ躍︒ーー§o露︒ー軽罪u一襲u2匿︒§o−poーヘ

灘︐叢 ︐蕪蒙塵

亭湘

遜

吃

餅

置

基

︐．

応

ぜ哉︐軋

3

畳 ・．o
●・9●e

騨■，，齢
●●暉
邑6魑暉・
層99，●
●o・5膠
68，．．
辱■願幽

︑

︐

ド

東電旧館

恥

︑ーーー嘱ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー螺協走案が示されたが︑これもわがられ︑日米研究協力に関する特許

月炎AECの特許敗策の資料をザ三十七年ウェルズ氏から書簡が送

Dとくに特許庁における出願当初 があるとの押即で︑三十六年十二

われた︒

、

弊離離︑︑灘織︐．

輝

54

目
項

約

ユ

5 90
97・5

ラ

催︵

摘

術贈答計

通成回合
共用問文

ノ

基応質論

1

34

マ
一

テ

ド

ー94

︵

︵

会演衷輪

ル

講発議

︑懇待ネ

総特招パ

薯．︐艦齢騨離縁難

融

ノ

ρ

フ

も

し∴

訓

調 諸

声

謬ゾ獣h甲臥﹃多．

喝﹁

7

陛ア

〆

㌔読き︑イ

・民
糠
・
爵

・㌃

日米協力が試金石に恥良︐鑑ぜ勲無遡．寮薮．難鮮欝懇懇齢︑

仲

雷

／

の明細書に対する箔静囎由︑訂正

藍島y

辱

4

㌔

醐

声

ざ

、

ド

r

一

量，箋OO円

果

成

用

第4分冊

著，300円

礎共通技術

島3分冊

，戸

ドφ

ア

¶

唖

即

，000円

〆

ρ

、

招待発表（英文）

π、

明細書の霧決についての説明があ

へ引

＼

馬

呪

TEL（591）6121（振替）東京5895

210編

（〃）

岡

、

㌦

唱本原子力産業会議

（海外）

技

礎

第2分笠

、

600円

一

1

第2次申込受付亨窄

総会、特別講演
パネル討論1、質闘回答

アノ、

ト

馬

「

、，

新規ご注文は直接当方（現金同封）または丸善へお願いいたします團一翻画圏一・

メ
、
願

ザ

蘭

価〜…一・一・・…

頒

冊

ｪ

・嘱…一

5

第で分冊

㌔

東京都港区芝田村町1の1

定価4000円（〒共）上製クローース装箱入

（〃）

（海外）

墜

畿

内

b

本文800貞B5判 横2段組

伽@

、舳冒．

配 本

、

ち．

：＝＿＿9一一一…

子

、

@

r

来

本

郎2

▼L暁

，
、

、

一
爵
；

曝

@
@
@
@
@

F

ぢたのに続いて︑英京高薪がCE 十六年十二月の日米フォーラム会

涛

（

穫

地毒言

厚

一

@
@

伽

㈱

酩

@
@
@
@
@

「ノ

唱

灘

題揚日
当所時

』

瓢㈱ 醐

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

ノ

にとって相当影響があるといわれ

癖︑．︐

》

、

報

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@

@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

r

懸屋噸
回原子力特許画

り

忍

△

論

c脚一

←、

黙載勲一己轍一一素謡一

ρ

一
A

＿

晶κ

一へ
一
幽＿h

鳳P唖

欝欝藻難
謬言難驚襲潮岬鱒纏響町欝鞍骨鯵

㎡

撒餌・層︑

̲♂編比

童顔・

・レ

︑

さ・
季

共に︑今後なお検討する必要があるとしている︒

公衆の安全を確保︹基本的な考え方︼︑〜

伏見康治氏︶は︑十︸月六日﹁原干炉立

原子炉をど設置墓準線量の惨考数字もそのため今回の指針には︑﹁解ｴ則的立地条件

故を起さないように設計︑運・のように設躍するにしても︑事説﹂としてこのような内容をきめをあげ︑運用について参考とされ
転︑および保守を行なわねばな

た経緯や補足説明と今後の問題点たいとしているほか︑付録としてらない︒しかし万一の事故に備え︑公衆の安全を確保するため

大

程 ξ

ノ ︑︾ヤ窪︑

婁蓼⁝︑
爵
濁霞

㍍

子炉とする︒なお︑臨界案験装置

・乱・

範囲︵仮想事故の場合︑何らのミ

目標が必要である︒①技術的見

いても︑この指針の考え方を尊重を含む﹁万KW夫満の原子炉につ

つ

闇原産鼎

︻十一月一日〜十日︼◇一日︵金︶原子力事情連絡懇談︻注︼基華線盤原子炉立地の安 会︑通産省との連絡懇談会︑シャすることが望ましい︒

措置も講じなければ︑公衆にい恐れのある範囲︶までは︑超人

ちじるしい放射線災害を与える

口地帯であること︒

るかも知れない璽大事故でも︑周辺の公衆に放射線障害を与え地からみて︑最悪の場含発生すない②量大事故を超えるようから必要な距離だけ離れているに甲状線に対し百五十レム︑全身を設けて検討してきたが︑暫定的価のために使うもので︑小委員会︵竹葉亭本店︶原子力産業部会打

アイソトープ会議準備打合せ会

査察悶題特別委員会︑第六回日本︵月︶原研顧問右志の会工AEA

ペリエ氏講演会の打合せ会◇四日こと︒必要な距離とは仮想事故

三︑原子炉敷地は︑入口密集地帯

えられない事故︵仮想事故︶にの場含︑国民遺伝線量より小さ

全性を判断するに当って︑災害評

も︑周辺の公衆に聾しい放射線

な︑技術的見地からは起ると考災害を与えない③仮想事故の場

合せ会︑原子動力研究会再処理・上︶原子力の講寅と映画の会︵関関西原子力懇談会主催午睡会︵同子力関係記者会見︵新大阪ホテル︶

特許帖報連絡会︑幹事会︑関西原会︑安全特別研究会ハザードレポ
ート調査打合せ会︵三菱原子力会議室︶アトムズ・イン・ジャパン
編集会議︑甲部原子力懇談会東海村施設見学会︵六日まて︶R工調
査団一部帰団◇七日置木︶原子力

ループ︑B・A・バリル民講演

廃零物処理グループに対し二十五レムを採用するのがい値になるような距離︒◇五日︵火︶原子力国内事情編集

合にも︑国民遺伝線量に対するは審査摺針の本文には明示せず︑この指針の適用範囲は︑陸上に︹適用範囲︼

適当であるとしている︒この数値

影響が十分に小さい︒

行く人・来る人︸る講難郵公華

定置する算出刀一万KW以上の原 付録に掲げている︒

斬事会︑R王センターについての打合せ会︑放射線化学研究会Cグ︻立地審査の指針︼

立地条件の適否を判断するさいに︑前記の基本的目標を達成するたしていることを確認すること︒

ため少なくともつぎの三条件を満山果三郎氏︵電気試験所．量局漬子擾蕃藷喬として部長︶原子力委貝会の原子炉安全一渡米中十︸二九日帰馴︒

ｴ子炉付近の区域は︑必要な範囲までは︑非居住区域である

猪股俊雄氏︵岡課︶東海発斑所

加賀山正氏︵原既研究課副長︶＋日渡英︑

この気運を一そうもり育てる必

会館︶

スクラブ︶

主催原子一関発利用長期一画についての懇談会︵大阪国際サイエン

シャペリエ氏講演会

十一月二晶懐疑一歳蝋鰺貰

産主催午食会︵大阪

建設は電力会社が担当するが︑出しやすいような環境を整えて政府としては今後電力業界が乗要性を痛感する︒実用発電炉の制御グループ︑関西原子力懇談会◇八日︵金︶原子量力研究会計装てGECと打生せのため十一月二白ホール︶の運転特性保誕と運転墓準に関し十・一月十六日夜帰国︒

びにヨーロソバ諸国を歴訪していの距水炉調査書として米︑加なら武田栄一氏︵東工大教授︶原研

籍査調査団として渡米中だったがを超えこと︒必要な範囲とは量大事故

基準線量の場合︑周辺の個人に対する線量が適当なる範囲を意味する︒
二︑非居住区域の外側は︑必要な孤客首相からメッセージ

盛況の原子力講演会

冒一＝＝一曽国国曽：一：一嘗田匿＝一日一一一曽囲二一＝一＝：唾駈一＝一一二胴国2一﹁一＝一一一電国二一＝＝圃囲囲層：一一一一一陞閤＝＝＝：旧国一一：＝＝8国﹁＝＝＝一関魯糟＝旧＝＝国團一︐：＝＝国囲：F一＝一一闘閲﹁＝＝ためには︑つぎの三つの基本的

子力開発の健全な発展をはかるも公衆の安全を確保し︑かつ原

二︑基本的目標11万一の事故時に安全審査については従来通り安全審査会の判断によらねばならないとして弾力性をもたせるとおよび定量的な基準を作成することか難かしいので︑かなり定性的なものにとどまり︑個々の十六年以来二年半にわたり同部会が検討してきたもの︒今の段階では機械的に適用できる基準めのもので︑行政判断の一貫性を図ることと︑申請著にめやすを与兀ることを目的に︑昭和三置に先立っておこなう安全冨査の除︑万一の事故に聞連してその立地基壁の適否を判断するた

地審査指針﹂をとりまとめ︑原子力委員会に報告した︒これは︑原子炉安全審査会が原子炉設

原子力委員会の勢︸ゴ炉安全基準専門都会︵部会長

1万即以還の陸丘類に適用

審査の定盤的な基準

瓢私ゴ
プ

P翌馨群舞馨⁝…
原子炉設置基準線量について説明

原子力船問題委員会

グループニ十六日午後一日午前十時原産︑動力炉開発サブグループニ十九日午後一時半原産

半原産︑遮蔽設剖グループニ十九

コストグループ二十八日午前九時

ループニ十五日午後一時半原産︑

時半原産︑再処理・廓棄物処理グ

炉心設

ループニ十︸日午後︸時半原産︑

原子炉安全グ

三十日午前

二十五日午前十時原産

廃棄物マニュアル編集委員会

二十二日

十日一時三梯銀行虎ノ門支店

ズ
ついで池田首相と福田通産相のゆきたい︒

行くことに特段の配慮を加えて体化するであろう︒各竃力会社

メノセーシが披露され︑最後に映部会の報告では︑十年後の石油のついで出席者側から﹁わが国にいる︒

おける原子力発亀所の立地条件と85kVへ発電炉の建設計画はいっそう具の原子力発電計画は︑昭和四十

画﹁国語墨堤−JRR←己︵

力開発利用長期三二についての懇

必要量は︑長期計画の前轍となっ原子動力研究会

山科安全小委員会︵三十五ボ天然色全五巻︶の映写 九時半原産があり︑午後五時ごろ閉会した︒

談会﹂は︑十一月八日午前十時国期十年忌原子力発聡に期待される

た数字を大きく上回る模様で︑後

80kVA

︑

8，000r／mLn

正午原産

五年までに長期計画の百万KWを上回ると予想されるが︑原子力が将来わが国のエネルギー構造に占める役割を考えるとき︑

醗究契約方式も提案
島村局長をかこんで懇談

際サイエンスクラブで開かれた︒

近く公表される総合エネルギー

豪ず平塚副委員長のあいさつに続︑関西原子力懇談会主催の﹁原子子力発電の開発を急がねはなら確保するため外国に先んじて原閻が行なわれ︑露見を交換した︒

力研究助成金﹂その他について質㌦∴

2，000r／mln

原則的に①大きな事飯の誘因や公衆と十分隔離されている⑧含△・開会に当り関西原子力懇談会委

員長の芦原義重氏︵開西電力社

経済性の見通しは︑長期計画策﹁原研の研究のあり方﹂︑﹁原子定当時と変らず︑むしろこれよりすぎることになるであろう︒

島村局畏わが国の原子力開発な人を得ることは︑定員のワクととくに島村局長から﹁原研で必要

高雛犠1蒲唇頸レントゲノ刷atlm）

Ser of Monographs on Nuclear Energy Dlv。 IX；Che卸ca1
・Engmeermg． Vo1 2 282 p．1963（Pergamon）鴨・……………………￥4，200

Fun

4，800

︑謬．㌦㌶ノぴ；

360％

災害を拡大する事象が少ない②衆に対して適切な借置のとれる環境にあること︑が立地条件として必要である︒

︑虚蝉

鷺雛稗

環墨

ようにのべた︒

き︑島村原子力局長は大要つぎの容量は︑八百五十万KWでは少な 安全基準ならびに廃棄物処理﹂︑を初め研究開発の施設も充実ない立場にある︒さいわい原研

は︑長期計画の線にそって行なわも難く実現されると考えられる︒

主催者側を代表してつぎのように長︶︑原産会長の菅礼之助氏は︑や︑題力各社の原子力発電計画

し︑原亀による発電炉の建設れてきた︒その後一般情勢の変化

わが国は世界十一はあったが︑前期百万KWに対す したがって実際面では︑少なくととなった︒関西電力も敦賀半島番目の原子力発電に成功した国芦原委員翼が斜体化しつつあることは豪こかしい︒そこで原研から産業界に実際に人がないことの両面でむずあいさつした︒とに琶はしい︒

も長期計画の線で開発を進めるこ

テーマごとに研究契約方式で協力

る鬼通しはかなり明るくなっていを求めることにしたらどうか︒日ついで︑繊席できなくなった佐丹生地点に二十五万ないし三十原子力予算は漕々と長期計画のとに修正の必要はないであろう︒

実現に向って努力を進めているつる︒また後期六百万ないし八百五計画の総合エネルギー需給見通し＋万KWという数字は︑所得倍増

ずかしいとは思われるが﹂との提本にはこうした習慣がないのでむり

原子力開発利用の中もりだ︒一挙に増大させることは佐藤長官から出されているが︑その後原子村原子力局長が代読した︒

心は原子力発電と原子力船であ議があり︑関心が寄せられた︒

︑た重要な諸計画が頭を出してきて
︸

β
ノ

︑

無理であるが︑長期計画に盛られ︑に非常に前進してきている︒
陳．こ嘱

るが︑JPDRの成功はわが国力の必要性に対する見方は世界的の學力譲の鑑に遷︑一：隈♂∴コ≦！

900

2800Mc

難紀伊國屋書店

4，800

AAAbrlkosov et a1352 p．1963（Prentlce＿Hal玉）．＿。．＿＿＿＿
Nuclear亘Pergy． By L． A． Redman・102 P・1963（Oxf U． P．）……

@

L

万KWの原子力発電所を建設す 藤科学技術庁長官のあいさつを島ることになっている︒その蒔にこの会を開催できることは感謝

わが国はエネルギー資にたえない︒

菅会畏幽

源が乏しいので︑電力の供給を
η

∵

670

U00（治

響響露轟

1963

5，25 06．
@ 02μs嚥ル■1冒臨■■1ILI監llll

4︑∴総べ﹃帆1名古零工努技鵜納人｝

！ご
ぞく声

ざ

惚て︑

脚
ァ

メ

ド

︑

吟

「、

P

346

SerりVo1．5

p

100

a鼠d

52ノ＝s

2800Mc「1顎

1，900

簾aE＿酸aδeΨ夏aRs腿ra聡軸搬Ele孤e日工s． By G． T． Seaborg．
Foundatlonsof Modera General Chemlstry Ser． 120 p．1963（Prentice−Ha11）＿
瓢e重koδs of Q疑義蕊重留㎜F至e1＆ 藁筆eory三n S葛a緩8も量。盆1 P紅ys量cs． By

9。。●・韓・。・一9…

鱒…

・齢●●．。．●．亀・．・・鱒…

InternatlonalaLetPattonS

Astronomy

Physlcs

．・

。…

on

Tractsス

pルス鞍返し繁藤数（ma、）
周
、氏
放

屯

r

東 京 之
ゆ 浦 電 智丸 株 式 △
π 社

6隔Vリニア・アクセラレータ

9・・●．。・軸

250mへ

・●。9。。。。曾・・…

3駄W

2L、、

一、

E

By

E烈駕量cke匝Ur包灘i狸盟Process置聾9．

GeQphyslcs

2〜7MeV

了

阪

9・甲

150mA

lntersclence

11．（ma、）

屯

子

順

タ、

ム

一、

lnternatlonal

4〜12MeV

一卿

タ

ノレ

一∫一

工

（lnterSClerlce）

ノJ（nla、）屯パ

60数首キロ・キューリの昭射装置に匹敵する粒子加速器

1963（Academlc P）…・…一…・・…・…・・……・…一・・…一…・………
雌＆g雌e翻。 亙〜esonance a重 Hig翫 Press翌re． By G。 B Benedek．

iし

＝＝

瞳

JABuslnger

LK9−4形性

能LK6−3呪．

名「エu一 ｣「一『一！

、満堂の聴衆を前にあいさつする芦原関原懇委鼠畏（大阪中之島関電ホール・原子力講演会）

a鵬e謡a三Part置cles By K Nlsh1Jlma・ Lecture Notes and SupPls・
1n Physlcs 408 p 1963（BenJamm）・………・…・…………・…・…・… 3，300
A鷺亙就rod皿c飯op 重。 A重㎜ospher量。 Pkysics By R． G Fleagle＆

Co

，孟り出

㌢

識灘、蟹雛
灘繋
ビ

鎗
郵墨
ト

ヘ

ト

1911ヒ11鵬11国三三覇1［Il11曜■L11駈ll匡璽LIL【1111臨且11鼻Xイ

醸挙需館講述叢藁薦鍛会
㌔

翻

匹1覧
1撃1【ll臨118【1Ll「ヒ1L騙1，1【11Lllllll監1量1匹1【匹【【1■II19巴凪書冨91■

振替東京5895番
覆話（59D612」〜5
東京都港区芝田村跡1の1（東電旧舘3階）

け嗣

／
つ．

∫

套津︑
め

＝

〇

二」

臼本原子力産藁会議
発行所
L昭和31年」月界6第三種郵便物認可

1部7円（送料不要）

書年分前金200円

購読料

魎
断

一新着書御案内一

鞍衛掌簿構跨ノη、㎡

斜 ︑ド ・

毎月3回（5日．15日．25目）発行
与

議！

おし

訴、い㌦

み

、工

ヂ写ゴ
婆で

『一

昭和38年1ユ月15日

べ ℃

〒

蜘穿聴
ざ㍉

p

、

砂

鰍ノ愛 T︑

喉菜

炉一第269号一
㍉冒

、

，

ド
1
、

〉
げ唖
、
塊縛恥

一

皿

、

、

η

驚・
て

ξ

←、
｝艦

ご眉雪繁造鴛糟禦1｛ 筑ll晶晶！藩赴堀＿；∵Y ご乏ご∴二磐〆謄半纏磯廻避響轡
鳳響

＼

，

−

ご

組み入れられるよう亀卜会社の買利な条件になっているので︑︑重水

然ウランを使用することが最も有その徴候が見られる︒アメリカは炉の計画が大きく軽し進められる

塩水転換に重水炉が有望

玉ニニ︐5夏ノ多二多三二建設しようとする計画︶のコスト

ニビLコ多 5二玉 玉
ニ多
ニ層

ピし

写

昏瓢甕

︑鷺

ついては︑すべての研究開発投資問題︑との意見も出たが︑これにに共通の問題で︑従來電力の研究投資は少ない︑という反対意見がなお︑小委員会のメンバーはつあった︒

ぎの通りである︒

堀越禎三郡会長︑松根宗一副会
長︑一本松師資︑小島秀失︑駒評
健一郎︑高橋幸三郎︑馬田確太各
委員︑島村原子力局長︑宮本通産

省公益事業局長︒

小型軽量で大出力のダイナミトロン住反宝琢放射線研究所に

住友原子力工業株式会社宝塚放量の放射線を安いコストて生み出すダイナミトロン粒子加速器を設置して︑その披露式を行なった︒＼鞭護㌧

原研コバルト60の

遣ぎ聾︑誇

ア ξ懇誠

語

一

ご・

一

褒

㌔︑

㌧・肉一﹃

＼

ヒノマル投資信託

オープン投資信託

債券オープン
投資信託

割引債

亀

帖

ゾ

︑

㌔

スーパーストック

公債・社債

＝︑

姿講

ド

回璽

う

・観．隔蟻悪闘二

解掛ぼ︑轟薪諭ぎ愚挙．・寧憾野羨密津ζ題奪；竃覧雛祭鍮藤織︑ぐ謳鴬亭騒ぎ

このダイナミトロンは米国のD・R・1社で開発され・明電舎が購入したわが国での第一号機・放との間に︑先発三社の計画の妥当射線化学の開発は・放射線源コス

ｻの後さらに各委員と小島委員をのべた︒

試算を求めている︒

万︑百五十万︑八颪三十万KWをができる︒

転換真水製造炉概念において︑天ンフォードで開発している塩水ものと思われている︒それは︑ハ

九八○年蔑でに︑それぞれ七十五

却炉の＋七年間三山子炉計画︵︻

十一月一日までに重水減速廼水冷

る︒しかしAEGはデュポン社に︑その長所を披凝し︑けん制していたトゥリムで自己自続ができるとく天然ウラン︑低濃縮ウランをま

この期に乗じてE・1・デュポ 第駐次計画としで︑AECは原型による正水転換炉は︑転換率がよ二号炉だけでよいかどうか︒今の電力会社のあり方を是認する曇り︑

詫

〆層

〆

、

︑

P

とされており︑CPC側は危険手 九月二十三日トロユトで開催ざ

手を探しており︑烈しい競争を行可能性をはらんでいることから︑なっている︒

両社の動きが活発になってきたか

このほど筆頭副社長に昇格したW 子炉を持つことが︑外国市場でそ第三次発電試験炉計画は︑一次らである︒

れたAECL定例シンポジウムで天然ウランが使用できるような原二次訂画と違って︑援助方式が研与える影響と産業界にこの間縄が︒B︒ルイス氏は硬水炉の優位性 の地位を強力にするという政策的究開発︑設計および燃料に補助金当を支払う慧思があるが︑公衆に意図を含んでいるとはいえ︑今無

しかし︑この紛争は︑さらに技

三

6・㌧廼・雲∵4㌃

︑つ〃

藝譲
早々の二〇二公聴会でも二水炉をを与えることになっている︒現在波及することも恐れているからだに競合できる鋤簾性がある炉はペを強調して︑今後量水炉と経済的強く支持する意見が多かった︒と非難している︒

クル系︶しかないと断︹︻︑口︑節水炉

ブル・ベンド炉︵トリウム︒サイはまたまだ開発の余地を残してお三5

AIーコンバーション合同計画

波及しそうである︒縄群論幹部

能︑過失︑労働条件の聞題にまでは︑その声明の中で︑災害聞題は炉の選定︑重水炉開発目標の設コナル︵AI︶ーコンバーション定︑シード・ブランケノト炉の編よぴ施設を禁止する法案を握出し

とくに重水炉の選定が問題になる社︵共同開発︶が冷水炉にカを注f 入などの問題を検討しているが︑ECによって厳しい許可条件と再なお︑公益事業者労組は︑この皿﹁争議の調停に先立って現状を再検一ことは・従来の保守を一層確実にたす可能性もあるとして︑この報法に見込みがありそうな手段や技

遷憲灘培．

勲ご

・州㌧r㌦∴
肥「Y ︑㌧︑﹂
︑求∵
・

︑

三二豫嚢

k

来年中に請負決定
一基か二基で玉菜万キ︒をり︑アメリカ︑イギリスのように使用済鰍料の買薩しやプルトニウ

願単に解決できる問題ではない︒

bPCとしては︑原子力発電所それは︑この紛争がまぎれもなくム︒クレジソトを設置して原子カ

イギリス原子力産業グループ三社は︑イギリス中央発電庁が設長く残されていた問題たからであ一開発を助長する必要がなく︑窩獣 ン社とアトミンク・インターナシ

デュポン︑第三次発電計画に乗り気置を予足している一基または二基で電気出力五十万KWの改良ガるといっているからである︒

いう碁本的立場を堅持している︒といえとも賃金は標準火力発笛所

ス冷却炉︵AGR︶の入札呼びかけを受けた︒AGRの入札は︑のそれと同等であるはずであると
これは︑もしCPC側が要求をのけに該当するもので︑運転者はA

驚鯖聡慧

し明年畢々正式な照会によって募集され︑実年十二月までに請負会試験制度を通過した人達なので︑︸いっている︒

技能の問題は︑原子炉運転者だ

社を決定し︑一九六五年春には発注するはこびとなった︒

ことになれは︑原子力発電所が在むか譲歩して危険手当を支給することを懸念しているからである︒

できている︒デュポンは重水減

来発電所よりも危険であることを何か特典を与えるべきであると組一 重水炉を有望視する風潮は︑世 ションは鐙水減速有機材冷却炉を
幅
合員側は主張している︒
一界的なもので︑アメリカ国内でも それぞれ第三次発電試験炉㎡画にたたし︑ボイラーで作られる蒸気ことだけが決定されており︑円筒当たり六ミル以下になるという楽難冷却零Aーコン李

隠黙裸に認めたことになるので︑なお設計については︑プレスト術的可能性が検討されたが︑その産業界にそのような先例をつくる

昨年三月ロンドンで開かれたシ

時電気出力二十五万KW二基を有 形か球形か︑またどこに設置し何ンポジウムでAGRの経済的︑技 レスト・コンクリートを使用する

基作
するAGRは︑発電原価がKW
hるかは︑いまだ不明てある︒ているので︑人口二心地域の原子

しかし一九八○年代になると天する傾向にもっていけるものであ

然ウラン需要歓は︑一九七〇年代

出するためシカゴで全国大会を開

炉設置の聞題は今後も難航するもからの採鉱が困難になることからる︒そこでこんどは明らかに三重また組舎側としても︑この闘題
こうとしている︒に事故が発生した揚合になって初費用がかさみ︑ポンド当り二二ほ

ユーラトム供給街が発表

告書は長期の供給状態を保持する

このため発亀コストの上昇をきど高くなると予想されている︒

ユーラトムの報告書によると︑術の開発が急務

ﾄ多書ンテナあ必窪が実 ウラン蓄積と技コンテナーになろう︒実際原子炉の五僧程度にも増すことや︑鉱床

条件は百六十九気圧︑摂氏五百四は慎蚤に処理しなければならない
一

来年早々に公聴会の予定

ところで︑このレーベンス・ウ

証されるものと思われる︒

ッド発電炉設置に関する公聴会は︑︸それによると︑大気汚染︑発電︸二i三カ月後に開値するようAE度を蓑明した︒

式文吾を発表してこの悶題への態一

N・Y市百万キロに有力な手掛りのと見られている︒

観的見解が結論となった︒これに十G一度意を強くしてAEAは︑CE
Bとなっているのて︑鰍料体Rの建設が本決まりになった結しようとする恥気出力百万KWレになる︒AGRが洛在的になお開 リテーテノド︒エジソン社が設置

果︑重水炉の目標はきわめて困甑
ニューヨーク市の下町にコンソ

AEAのW・クノク氏は︑AGられる︒
い た もので︑CEGBの今回の入がAGRを建設するよう勧説して の型式も間もなく決まるものと見

札呼びかけも︑その当時の概念仕様書に準じて行なわれた︒

今回の呼びかけは︑各グループ
に対し原子炉と蒸気発生器について行なわれた︒出力五十万KWの 発の可能性かあるのに対し︑重水

全性評価と認可手続が保証されたは諮問委員会によりユーラトム供術を改良して新しい計画を組み︑ニニニ玉多

長期計画をたてた当時の事情から説明し︑当初の計画より遅れたた

るが︑そのために百万KWを修正

め︑若干時期の重なりが生じてい射線研究所ては†月二十五日︑大バ諸国に啓蒙している︒それは①ために次のようなことをヨーロソ

をヨーロソバ諸国が採用しない

Cでは自前している︒これはAE新しい燃料供石蚤を開拓する政策

鉱山の権利を獲得するか︑ウラン

コストおよび信頼性の見地から在と︑一九八○年以後︑地歩を固め炉は小型︵十〜三十万KW︶のS ーベンスウノド発電炉に対してンズ郡︵ロング・アイランド︶議が安い間にストソク︒パイルする

標華ユニノト︵複数︶になるター

発竃所の有利さが︑明らかに証明

ビン発電機は︑CEGBが別個GにHWRのみか経濟性を持てるは
石炭魯再発竃所に比べて原子力 Cのシーボルグ委員長からクイー
も︑初代AEC委員長D・E・来リた売手市場のために︑ユーラトム

としても︑レーベンスウノドに建給省に提出されたもので︑一九七鼠への寄稿︑ニューヨーク︒

マソクコー

できるとしており︑これによって 会代表団重氏に通達されたもの︒

ことで︑ウラン鉱業の現在のスラリエンタール氏のAECは原子力開発の敵陣突破が㎝しかし︑四氏は厳重なAECのは安ウランを輸入せねばならなくなンプを利用すること②鉱石処理方のと︑なろうと強調した︒

ル

ろうと轡告している︒この報告書発注するものと見られている︒

タイムズ舐の煮端および先のニュ

できると期待している︒

設しようとする原子炉に対しては

しかし︑この文部中の発電炉の安全性については︑二重コンテナ

また鉱床の探査に力を入れるこ反対法案の審議などで︑人口集密地域に原子炉を設置する場会の危〇年代はポンド当り四−六ザでヨ5玉と︑などを奨励している︒

反対すると見られている︒またニ三タゴーロソバの天然ウランを買うこと

ー計画に次のような注釈をつけて多〜ノューヨーク市議会も原子力装置お険性が強く訴えられているが︑こ重二 ニニー 二

前期百万幽の妥当性のほとAECは安全性に関する公 いる︒宝島コンテナーを使用する︻写翼﹈一九六七年に運転に入る予定の万iルドベリー発宙所

塞7｝冒・學r炉

7（270）1ユ11、

ーヨーク市議会での原子力炉設置

ｻゾ．砂労便争議
危険手当の支給要求してWガ︒州の︒．グ．ロ．ク．一．パワ︐社︵︐︒c︶︒ア．︐カ
ぞポイント原子力発電所︵GE製題 公倫事業錫働組合傘下の同門亀所の支給聞題で紛争を起している︒︵翠雲出力二十八m類第一回会合で徹底審議なってからでよかろう︒当面は原の炉は︑UPCがの姿勢︑および資金間題について は経済性がほぼ満たされるようにで︑完成すればC に︑前期百万KWの理論．つけをめ 電二号炉で研究開発をすべきで︑ それぞれの会社が態勢をととのえ建設しているもの 従来の審議経過を整備するとともるのが当然ではないか︒私は経済露・鍵峯墾ζ垂遂

篤 ま無

総懸攣灘鍵
性の問題より︑立地的に見て原子力発電所をどんどん作れるかどう

P・Sコンクリーつた︒次回は十一月末の予定で︑ の意見も出よう原説と電発の関係も考える必要があろうとのべた︒

EGBでは最初のぐって︑突っ込んだ検討をおこなそうしないと原電をなぜ作ったかト炉を所有するこ 燃料問題を審議する︒

︑§

一

ρ

ノ

曳一叢歪募鼻灘禍倭揮塗顯鰹縫縮ル擁縫羅・㌣ 総乾ろ心調遷鑓轟とになる︒−

峯

東京千代田大手町、

性︑建設時期の重なりなどをめぐ トが在来の方式では高価なことに発会のコンクリーする考えにはなっていない︒開放 って活発な論議があり︑総合エネ 問題があった︒この点ダイナミト
ト旺力答器は鉄骨
通産省産業合理化審議会の原子聞︶が中立委員を代表して発言︑経済や外貨の問題は外国でも同じ ルギー都会の予想される答申では ロンは・毎秒三百♂競の高周波を架設工費を終了し 力産業部会は︑前回︵十月二十九 日本経済が解放経済に向おうとしで︑その上原子力発電は他のもの
後期十年の原子力発電が長期計画用いるため︑小形軽量で大出力がた︒プレストレス 日︶の会合で小委員会の設置を決 ている現段階では︑原子力発電もより高いのに︑大きな一画を組ん の六−八百万㎡男を上まわり︑一得られ︑単位出力当りの価格も極ト・コンクリート めたが︑その第﹁回会合が十一月経済性を基本に考えるべきで︑同千万詩移くらいになること︑そのでおり︑日本が一番小さい︒安くめて安価︒またダイナミトロンには︑外側直径二十 十二日︵火︶午削十時から東京赤 じようなものを蕃昌も作る意味がなった時にすぐ切りかえることは ためには前期の閥に百万詩喝位のは機械的動作部分が全然ないた
三・五齎︑高さ二 坂のプリンス・ホテルで開かれ︑ 理解されにくい︒海外のコスト低
無理で︑事前にウォーミング︒ア 開発をしておかないと︑技術能力十三諸に及ぶ︒こ 原子力発電の開発促進における團下が進んでいるなら前期薦万KW ンプが必要だし︑それには原電二 が閻に合わないこと︑原子力発電 め︑運転が容易である︒

万KW二基︶の二・㊧

気出力四万五一窄八顧KW︶では︑ 纒合員 二百四十六名が︑危険手当

島哩騒

︑︑因

発電炉所有者のコンシニーマーズ

漫罫慧戯磯
唇

わせで填プノ、

♂

…め

電言舌

開墾饗

東京都中央区銀座束5−2

ノ

だ・い

お選び

｝謬

本艸1製紙講式会社

紀．

＼ひ〜餌

鴨2

4

レ

●

、、

ぞ1響

美しい欝欝にはビジョンコートを

「

（2）

箋269署

1

醗酵

！

第三翻便物調
力産業新聞
慮。3』症論忌腿，9隆㌦じ一原ぞ字
i−

〜〜2鴨
へ

騨馨八寸蝿鰭艦ざ翌轡聖意言愁譜㌣隈徳㌻・∫自誉☆学扇

酸醤響曽讐誉㍗斜欝欝審議屠讐三尊鷺姦漏藁義∵窯1二急
＝

国
夢

繋

＝
二＝

邑

﹁塘

日本原子刀研究所のJPDR運転停止をめぐる労便交渉は︑十一月六日︵水︶午後から再開され︑ストニ十四時間前の事創通舌︑スト破り蒙止条項︑保安要員の確保等の一般争議協定についてほぼ含葱に達したが︑所側が同時解決を提案した①原研全体の超勤協定︵†月末で切れている︶および②に出ているものである︒

噛︑醇

一竃・魯一峯墾

原産R一覧が懇談

叢毫甲更奪蘭題を切りはなして解決すること

婁を要望しているが︑その後の原研

竃

ない﹂という心理状態にあった︒

は︑﹁いつストが起きるかも知れ

自治体に移護するため︑放射線障事業所の管理業務を政府から地方

これは原子力局が︑RI利胴のメンバーの選任を終わった︒

箏業三一︶以下二十八名の懇談会

置し︑主査石川潔氏︵日本原子力副署防止法に関する懇談会﹂を設ープ委員会は︑このほど﹁放射線日本原子力産業会議のアイソト障害防止法改正に備えと患った﹂︵三十一日声明︶ほど

現在原蘇の原子炉は全部運転をふたたび物別れとなった︒

定の年内一ぱい延長をめぐって︑

超過勤務協定とJPDR直勤務協が当然GE労便交渉は︑理事者側が提示したして﹁全部の炉を止めてしまおう

雰囲気

会で問題点を検討

このようなはJPDRにも波及し︑二†六日
側にも反映したと考えられる︒の心理的衝撃を受けた︒この動揺の発霞当日︑JPDRの部長ら

新しい 管理誌 ｲを

原子力研究

害防止法を改正する必要から︑目という新しい臓揚の新しい所ているといえよう︒

停止しているが︑原研の心臓がともう一つ指揮管理系統に関する 多いJPDRの人員橘成に根ざしまっているに等しいこの事態は︑GEの指摘はきわめて具体的で︑ ており︑つきつめるとJPDRのサ
原
研の労使関係や管理問題が一種能力ある者が適当な地位について 設置当時からのいきさつ︑今後のの極限状態に来ていることを示し求し︑組戸はこれを認めた︒国一炉

いない︑化学分析関係が弱い︑補予晋︑原研側は保安要員十各を要こった︒組含は三＋分前にストをJPDR直勤務協定︵十一月十五日で切れる︶を︑JPDR完成引渡し予竃の十二月末まで延長する 二十五日には国一炉のストが起ことを組合が拒否したので︑十一月九日︵土︶交渉は﹇たん中絶︑十三日から再開している︒

難航する労硬叩の交渉修部門が弱い︑など

同炉の研究利用方針にも関連しては現在出力よ昇試験甲であるが︑の匂いが強いものであった︒GE る︒

くる処に︑今回の問題の深さがあ

十名の保安要員は運転チーム一班

これに対応して原産のR工委で下︑検討伶業を薩めている︒

管理能力が原研には必要であるが現象に順応してゆける︑すぐれた

労便間の問題は山積しており︑そ

スト不安の

解決

る立場からも︑現行法令におけるも︑R工利用の合理的発展をはか

ともあれ︑問題はば申入れをしている︒指摘のなかの解決にはそれ相応の体制をとと問題点の摘出と検討を行なうべき

手直しを要する部分はど

組

淋

田

内政干渉

の人員で︑炉の停止には一応十分
は従来もこの閤題についてしはしには︑言葉や習慣の椙違︑仕事のまれることによって︑事態は深刻に労便間の複雑な諸問題がもちこたとして︑懇談会の設置をみた︒にしぼられたが︑その交渉組み方のちがいに基くものもあるであろう︒事態の火つけ役であるのえてじっくり取組むことが必要

六日にも﹁二十八日にスト昊施﹂を通舌してきたが︑このストは予な様相を呈することになった︒そるが︑今は試験運転の段階なので︑が︑人事に関する部分は必ずしも郎

区京橋3の75鐸

田0．

東⑲代＠台岡電話東京@複雑な内部問題がからむ
んたんに片付いたが︑現揚の要望
定時刻の五分前に中止された︒こ﹁んとん修理するわけで︑本来の意の転機になったのは︑十一月二日

GEをそっちのけにして︑労使の間違っていないといわれており︑図題に性急に深入りした緒果にな

外国特許の検討に重点

産⁝
原⁝

実際GEの要求通りの人事異動が の菊池理事長声明である︒﹁このはゼロといってよ

堅守便間の問題の根本的解決が必

れらは政労協の統一行動である一事故

すでに進められている︒

い︒GEがこの問題をとり上げた 律五千円ベース︒アンプ闘争の一環として行なわれ︑組含では二十っていることを憂慮する向きが多特許情報連絡幹事会が発足昧の﹂・DRの羅箆駆は︑︒巧と原研との話しA口壌︑︑今隼票は現在まで約響百七†件出てい 差な員数とみられる︒組合は翌二十
誤操作と描揮管埋系統の問題が一員の気持ちはおさまらなかったQ議の声明にまで発展した︒それにのは︑サボタージュの疑いをもっ要﹂とする菊池理事長の考え方に

日本原子力産業会議では十一月

ヨ区神田司町2の3

東京支店

E側が解決を塾求した諸点のうち 分運絡をとることになって割合か応解決し︑ 残 る 一 点 の ス ト 問 題

藷が軍速調へられ・研 究 主 任 会

労便の交渉が難航しているが︑事よると原研側の責任による誤操作

ﾊ争議協足︶をめぐって原研態の冥相をめぐってさまざまな憶

ただ︑この異動の意味は単なる対し︑世論の大勢は当面GEとの いσ

許偶報速絡幹事会の設置について

この斡箏会は︑外国特許に対する異議申し立てについての緊密なの調査などを行なっていく︒

連絡︑日本で特評された外国特詳

さる十月終わった原︑P、馨し巾晃・仙・店

支

電話たことに原因があり︑この問題も 三日にスト権を確立している︒

人の問題ではなく︑外来出向者の入れたいとの問題は︑来年二月の絡を密にするため幹事会を設けるの準備会を腿き︑各量目の情報連

七日午後︑原産会長呈で原子力特要性から︑この特別委を存続さ

理事会小委でその余地がある︒な1

せ︑適宜幹事会を開催して検討しお︑産業界の意見をまとめた﹁工／．−一．・︑︑りが︑夏季は冷房完備の場所をとた毎月皿週間五カ月制はいい

むずかし過ぎるがその理由︒まきなり原子力の基礎理︑調では︑が三〇％▽大学の新卒憲が︑いわかるが七〇％︑わかりにくい

講師とテキストについて︑よく回答結果をみると︑五十四名のにアンケート調査をしたΨこの騰騎欝蹴灘蜘

AEAの保障蓋置鍵穴に関する見ことを正式に決定した︒ていくことになった︒

日本代表は︑研究やと大型炉と賛成五十一︑反対一二︑棄権三で可査祭拡大を投票にはかった結果︑

楽散はからずも出たのが各講師の勤

注文はきびしいVだがここで︑を自認？するレギュラー・メン

バーにも︑当落スレスレ候補も出たもよう▽長期計画を涯める

上で︑原子力技術者の餐成は必【

01）5441番（大代表）
横浜・名古屋・岡山
高松．

．一＿＿広島・福1藪）861番（大代表）

電話大阪
東京都千

東京都千代田区丸ノ内2一ユ8はわずかなものて︑この点を停菊池理事長は炉の管理責任者と二月理事会が弓場
第三回門崎
嵯峨根・栗野両氏が報告
問題特別委

は事情が違うので︑理事会は王A︑引き揚げを警告⁝

日本原子力産業会議は第三回査︻嵯峨根・粟野両氏の報告要旨︼

察閥題特別委員会︵写翼︶を十一

きを決めるたけとして︑個々の細つぎに︑組合のスト︵いわゆる抜A第七回総会に政府代表団として目については当三者にまかせるべた保障循置拡大に関する見解の取日本政府の見解と産業界の意見決された︒

報密を聞いた︒この結果査察問題の顧問は︑つぎの通り民間団体のを工AEA保障措置拡ズの条項に方針について検討した︒席上井上代表者十七名で梅成されている︒
電気事業連合会長太田垣士郎︑

墨髭は︑第一船開発の基本計画につき︑大要つぎのように語った．

原産副会長大屋敦︑原研顧問岡野保次郎︑原砺理事長菊池正事業園︒は†一月＋九日に調査団を欧米に派置するとともに︑麸

税︑日本船主協会長児玉忠康︑

またこの総会に出席した原子力に手渡した︒

務総長およびポポビソチ査察部長

解﹂は︑エークランドーAEA箏 務評定︒ずっとこの種の権威者は︑なお今後の動きを注視する必り扱いなどについて別項の通りのA総会のもようと産業界がまとめ

粟野国連周科学課長から︑工AE きた︑との見解を発表したのち︑出席した原歌嵯峨根常務と外務省

き打ちスト︶にGEが不安をもっ
舗霊鑑

養︑曳

月四日原産会長霊で開き︑工AE EAに査察を移管する一般的手引

体のストは七月禾に一度あった︒

これは超過勤務協定をめぐる部分

ストで︑原研労組がJPDRをス
GEはストが繰り返されれは本国へ引き揚げると轡讐している︒

その後†月†五日に︑JPDRの置勤務協定が切れた際︑直手当

査団送る

十九日調

士︑東京原子力産業会長倉田主冤刷りの時期を三十九年の前半に本設計を本年中にかため︑発注︑終え後半には建造契約をしたい︒

二野造

船︶▽麩料部会︵向坊隆到束

原口常務嵯峨根遼吉︑日本造船
しかし①炉型式②燃料交換方式③

大︶▽安全部会︵武田栄一陪東工業会長佐藤尚︑日本原子力事
工大︶▽原子炉部会︵来定︶

海洋観測の内容④安全性などが決箏渠団の技術委員会

業社長瀬藤象二︑三菱原子力工
このほか︑第一船が将来海洋観

まらねば︑聖体的な星本設計にはは十一月八日午前︑業社長関義長︑日本鉄鋼連賜会

海事協会ビルで初会

長永野重雄︑住友原子力工業社

局側からも︑日米双務協定の移管

いれないので︑技術委員会ととも白船として使用されるので︑海洋編集など︑政党の近代化ではなに十分検討を進めていきたい︒

観測の専門家よりなる海洋観測懇

いが▽大いに脱皮した﹁研修講そう魅力ある講師とテキストの須の課題たけに︑原産でもいっが来日すること︑日英協定移管も山県昌夫︑日本造船関連工業会

じ座﹂づくりに︑目下アンケート

ぐの参加を求めて作業グループを作げ︑〜戸苓・︑二ご乱

ゆ近いので︑原子力局では関係機関

ノ長李家孝︑第一原子力産業グル∴！プ会長和田恒輔︑国立防災科により十一月甲に一AEA査察員
日本原子力船開発事業団では十月二＋九日第一回顧間会議を開き

鳴をにらんで倹鶴甲︒∵∴し∵学技術センター所長和達清夫

じ

〆

芳

林

大

取締役社長

♂

大阪市

隔店

本

夫

測がなされている︒

全部停止して労便間の問題を根本的に解決したいという考え方がのべられた︒

これに対し︑各頗聞から理事長の考え方に星本的には賛成てある

トの揚に指足したもの︒この時がJPDR問題については︑これを切りはなして暫定的に解決する方法を組合との間に見出すべきで．七月ストで本国⁝て︑非冨な不満をもっている︒

が︑GE側に反論しなかったとしの問題で︑現場従業員は理事者側

GE側が初めに指摘した誤操作 止埋由にあげたのは明らかにG 績局スト聞題に帰着する︒またこ■■ 弓・ 邑 5ロ國 璽と原因不明の事故の問題は︑GE E側のミスであるという︒補修伝
膨之助︑松根宗一︑安川第五郎︑和亀■剛嘲● ■●● ︐胃GE問題切り離田恒︑糀各氏のほか︑原産橋本代表

三

たいきさつであるが︑JPDR自久布白JPDR担 当 理 事 が 出 席 ︑常任理事︑原研から菊池理事長︑して暫定解決を原研顧問有志が乗り出ず
日本原子力研究所の菊池理事長
菊池理事長から経過雪明と︑炉をは＋一月 二 日 ︑ J P D R 運 転 再 開のための一般争議協定締結に開す

一

1大

株式會融

富ま褻工業株i武奮説：る労使交渉を打ちきる旨声明したが︑この事態について懇談するため︑原研顧問有志の会が漂産のキ

、応竺帖

信

モ入りで︑十一月四日午後二時か

1誉、一
、u

一

り︑検討する予定である︒

長平塚正俊︑前日本造船工業会

含を囲き︑委員長に

新
顧問十七氏が決る

鳴宿㊥翻難長松原与三松︑旧註海事協会長

山県昌夫氏︵日本海第一回原子炉部会

はじめていると報告された︒

談会︵日尚孝次u東大︶鴫︑活動︑奪選任するとともに︑同委員会につドレ

ひきつづき午後から︑第一回の 事業団設立の経過を報告し︑今後〆
原子炉部会を開いて︑今後の活動の運営について慧見を聞いた︒こ︑

噂

﹁

レ

し
・ ︑謝

しいお買物の
歩道… …

ら東京田村町の原研第一会議室て

㌧虜r

田

横

取締役社長

欝
事協会長︶︑委員長

日本原子力船開発▽造船部会︵山口宗夫牲

後半に建設契約

発注は来年繭半に⊇●ぎの四専門部会︵カソコ内は部会へ長︶を設置することを決定した︒

﹁

N

ノ晒」・

脚

技術委員会初会合

奮

口

一嘘冒馴♂
曹＝

代理に三瀬雅夫氏︵乗大教授︶を

二

開かれた︒

鮮9r

〆

「

、

い
貸冷
▽

、♂

会合には原研顧問の石坂泰三︑

鴫藁♪

@

麗

ぬ月2旧英AEA本部で会談中の原子力発電調査団
r

1しあるとの意見が多く出された︒

じ

ドド

w㌍︸︑

のノ

L気鴫㌦

、

大屋敦︑茅誠司︑倉田主税︑菅礼

曳

マ

嚇

「
1

リ

L

戦
㌃

︑

L

，

頭
・

、

麗署和38葺三『「尾「ξ≡8
（3）
ピ㌦一＿

撫
、

一

︸口

ゆ＼

@
@

！㌶

、

（一

げ》訴♂
ノ、
二講㌦

心戸

ノ

﹁

覧

バ︑
ね ・ ぽヘ̀一覧：晒㍉亀張きゼ
㌧ロ㌧
ヰ

ノな・

て葛？ン酬 武 ︑

縛備
﹇

︑ 俺

り鴨く
ザ
！

︐

︑

︑
﹂

三三一一三三三一︻三一三三二三三一一一三三一三三一三三一三二三三三ξ三一三三三面

ご

︑
↑

いる︒

㍗

ために利用できると考えて原研ニウムを有効に使用するためにまた高速増殖炉の閥題は︑プル︑もそれぞれの力を発揮して︑おこの開発の計画を立てている︒㌔

廃棄物の処理についてはまだ何︑おのの発展の場をもつことが必発も考えているが︑原子力委員

原研はまた将來有望な原子炉の町

差支えない︒シュ⁝マンハーも適当な方法が考えら江ていな戚

のやっていることは︑ただ民間であろう︒動力炉についても原べ

ろんこのことは十分知っていーの原子力に対する挑戦であるはないかと︒これはシューマノ

要であり︑当分原子力の開発は疑問があるとつぎのようにいっ︒しかし原子力の利用には二つて進められるものと思われる︒

ルトニウムを使用する炉にむかつ動力炉の開発について検討しられるが︑これとても海外藷国のためには相当巨額の予算が考の専門部会で昨年後期十年に役としているものである︒

るかが検討されたQその結果さ来どのような燃料政策が必要でやっている開発の一端をになお

また原子力で非常に大事なこと︑われわれはこれを打砕かねばらない︒またこれを打砕くことできると信じている︒

いほど少ない額である︒

六月まず重水減速の数MW程度 ものにくらべたら︑問題になら︑これに見重った人が必要てあ

たが︑これを有効に利用するにの良し悪しにかかっているとさ材料の問題がある︒原子力は材いる︒①原子力発電が完全な姿なるために必要な増殖炉の開はなかなか進まないではないか

備 見合う入を︑五万KW程度の世界噸流の材 くつかの段階を経てやるべき︒わが国が原子力開発に︑他の原研は現在ある程度の設備は整あるとの答申がなされた︒この電力を出すものを考え︑ついでめいま原研で︑現在冷却材にはの四︑五倍のものをといように︑大洗地区に設置することが適

試験炉を︑來年度から着手しくの努力が必要であろう︒

国と肩を並べて進むにはさらに員会の専門部会はこれについが電気になることを知ったので

ーに依頼して第一次設計を進めを使うかを解決するため︑メ；考えられるのであるが︑原子力って︑発生した電気を役だてよ

完成すれは︑わが国の産業発展であると答申している︒この炉が研究開発の現状説く
費用を使って努力し原研は今日まで多額としているのではない︒またこ

わなければならない︒そしてあたり︑由々しい大事であるときたが︑まだ準備段

Wあたり八万五千円でできるとのためには︑さらに︑輸送に必などに巨額の費用を要することに港沼設備︑貯油設備︑精油設

なるQしかしこれが原子力によなタンカーの問題もあるし︑さう︒また大きな原子炉を都会地

縮ウランの過剰によるものであことになれは外貨はその三分置の開発に畝心であるが︑これはその付近に造ろうとしているにならぬほど谷笏になると思アメリカは最近濃縮ウラン軽水

段な値下りをみせているQっている︒このように原子力は建設によってわが国の工業力を
ヤ

子力発電時
は必ず来る

あるといわねはならったものではないかということ

原子炉の製作は日本人の性格にっきり知りえたが︑これと同時い︒JPDRにしも︑これによって現実に︑原子考えられた︒原子炉は大鷺生産
るものでなく︑名人芸のように

大屋副会長力説

恥所が︑二︑三割ずつだんだん

みると︑つぎつぎに建設される︑これは将来︑都会地の近くに︒したがって将来の発馬には石イギリスの原子力発電開発の跡くなっている︒原子炉は容飛が子力発電所の建設が実現するこ錠 篤蹄︶籍轟緊塾

は︑わが国が将来の発電を石油

れは経済性はいよいよ高まる︒

プルトニウムを使用することにことが必要てある︒さらにそれでゆくと︑昭和四十二年には一るためには︑今日からそのつもこの原子力発堪の必然偉を受λになって︑これに必要な体制を二︑三千万♂拐の石油を輸入し巳n

えておくことが必要である︒

9腫るが︑これは支払い外貨の二割

離七億診台の外貨を支払うことにH者︑ヨーロノパ旅行の計画等＝

艮

話し合い︑世帯じみた話は決朋

低放射能測定法のパネルの結開︑および十二月開催予定の緊て話題にはならなかった︒も＝二個位をしぼり込んでレモン

休憩時の話題はもっぱら自分

専門のことについて︑相手のとも会議の終末日近くなると＝たことは︑事故の発生は考え＝

要するに会議を通じて感ぜら＝れることであり︑各国とも真論＝にこの対策について︑準備態を整えているということてあ＝︒日本としても十分険軽し＝︑準備態勢を整える必要を痛＝＝論

放墨学総合葬所 ︷した︒

境衛生研究部長渡辺博憺︶

﹄

4

目
項

0
79
5
ユ

ラ
約
一
果答計

成回合
用問文

応質論

4
1

ラ

ラ

〃

待ネ

ル

発討

︵

総裏論

︵

総招パ

メ
レ
︑︐熱瓢轡懸︐嘉齢蹴網瓢．︐艶醜籔鷲難欝欝難献︑籔鞘搬欝︑脚難欝欝鴨濾欝欝績麟蹴判を受けるような話し方をす

噸・・・…

6鴨．．．・

曽二一三二三曇三三三二一一＝二＝一＝毛一の報復を受けるだろう︒

これは石炭と石油がシーソーゲ
ム的な戦いをする立場にあるこを説明しているのであるが︑原力発電の方はいまの石油専焼火

︑二十年後には最も安いエネルを相手にして考えているのだか

つ一つ念を入れて仕上げてゆか

きくなれは建設費も運転費も顕を予想させるものである︒

を考える前にまず原子力を考え隻弄唱，・唱OO円・♂章．い〆二一 二 三 一三一三三一が国の原子力無学開発計爾11原産副会長松根を行なわねばならないと勧告しー源となる時代がくると考えるに安くなるので︑イギリスでは私が原子力発霞の必要締をいう

響を与えるからである︒このまたよることは経済に非常に悪いで足りるし︑その他の費用も聞でに︑自国内に建設するなら一一Ψ

墓，300円ず〜

陵外回
四一氏③わが国の原子力研究開発の現状11原研

いる︒しかし︑三年後の一九六

ばならぬものだからである︒

原子力の研究は︑これまて何ももが原研でやるものと考えられきたが︑これからは学界も産業一家が方針を明示することが望まる⑥安全対策︑災害補償聞題なも国の政策の︸部として進めるきであるlIなどがあるが︑産界としてはこれらの悶題についは官民一致した対策が立てられことを期し︑原子力発蟷計聞の進に努力を払っているQ

蝋＝

被ばくに関する会議の結果をよび付録書の宿題の分担をき

1

トー：
墨

7

規ご注文は直接当方（現金同封）または丸善へお願いいたします@謹 ︷ ㌦ 一

︑︶

ご 亀

﹂

れた﹁原子力の講濱と映画の会﹂は︑一面所

十一月七日大阪市中之島の関電ホールで開催

事西堀栄三郎氏④原子力発亀の必然性11日号

エネルギー需要が増
年一月のロビンソン報告では︑

この考え方は昨年米国原子力委

率の向上による運転費低下によて︑この経済嘗はさらに向上す
ことができよう︒

ならぬ問鶏として①原子力は火

しかし現在早急に解決しなけれよりも建設費が高いが桝唱費が投入すべきである⑨燃料の確し︑本文には事故の説明と︑モては︑本文︑付録︑参考文献表と会議はアラブ連合のマーモー

ニターは何をなすべきかを︑付である︒

博士が議長となり︑日︑英︑り入れるへきことが話題とな＝て閉会した︒

一l

族の請も出て︑昼は家内と約＝したので一緒に飯を食えない

＝

二

た︒

で分遷して本文の草稿を書会
き議
直中オフレコードて話合っ

ろあしからずという者も出てきかを記すことをきめ︑出席者

︑丁︑洪の各国から一名︑仏録にはモニターはいかになすべ
ら二名出席し計七名と︑WH

中には公表されていない箏故し︑最終日に草稿の検討を行な︑FAO︑OECD︑ユーラ
ム︑日本からオブザーバーが判断するのに︑両三度聞き返＝方の語学力で︑このささやき

半は保健安全の仕事の専門家

会議はまことに平穏であった

1噂

ま

一︒

へ

一

て赤面させたのは気の毒であ＝＝た︒

もよう︑線源紛失のあわて振あった︒

カノシュにして飲んでいるの

一飲み物も︑紅茶を希望する者

まず会議の目的が技術者のたうに感ぜられた︒それはこち︑ビタミンCの補給のためのいう理由てあったが︑紅茶も多く︑コーヒーはまずいからの指導薔的なマニュアル作成などは常にIAEA主催のこ茶所望とわかった︒の語学力不足のためで︑WH

ロ

一；且
一

襲

振罐）珠三ミ5895

回路・4のように主催者側と佐藤科学技術庁長官のあ権威者がそれぞれ得意のテーマで説明したの

策委員・原産副会長大屋敦氏︒いずれも斯界国

さつ︑池田首相︑福田通産相のメソセージ紹ド

旨はつぎのとおりであった︒

︑聴衆に深い感銘ホ与えたが︑四講師の講演についで午後一時五ナ分から講演にはいっ

原子力委員有沢広巳氏②︒講師と演題は①総合エネルギー政策におけ陳子力発晦の地位

局は原子力幕電は膨大なものにな
供給過荊を蒐越し︑豊寓な低廉会に提出したシーポルグ報告のとができる︒

ルギー源が現われて供給を第一に︑消費者の澱択を九七五年までの長期予想で西欧る一面︑エネルギー

目標を超過
松根副会長講演
原子力開発利用長期計画の根幹れにはある程度経済偉は無視し︑使用済燃料の処分については

い︑したがって安い金利の資金も︑前期十年に百万KWを關発

なるのは原子力発電であるが︑子力によるエネルギーは非常にることが必要であるとしていすますそれが増大する︒この点合よく︑将来種をもっている︒

雲顕に︑科学技術庁から出席を命せ

縫集罵繊蝶蝿濤られ︑無事任務を果してこのほど帰国した︒¥者にとって国外のパネルに出席することは初めての経験︑った︒午前午後の休憩時に飲の話もあり︑なかなか愉快でcjター﹂に関するパネル 加して開会された︒出席者信 い︑次期開催日までの作業日程

関主催の﹁緊急事態における環ーンで開催された国際原子力機

十月十四日から五日間︑ウィー−輔力︒このため民間もこれに協力し九六三年二月英国石炭庁とヨーソバの石炭生産業者が共同公表た覚え書では︑このロビンソン
告が相当批判されている︒さる月日本で開かれた国際石炭大会
英国石炭庁顧問シューマノハー
はつぎのようにいっている︒

ロビンソン報告は世界を全体と上回る開発計画を立て︑一方メ︑電力会社は二三ぜ万ないし百カー側もこれに対応して︑将来＋石万KWと︑長期計画の目標

欧の必要量を︑どんな値段て輸

べて国産技術で応じられるようってもっとも中心的な闇題︑西入できるかという革嚢を解決しあることを確認し︑大型の原会議に対し強い発言をしていへ竪藁㍉︐してうまくなく︑レモン四ツ草稿も出発直前まで盗塁︒それに加えて研究所内外の雪年諸兄

炉箏故から小さな線源紛失ま糟黷ﾌ訓紳も十分とはいい難く︑出席者に配られるパネルの

いかにつらいかの忠告が連日繰辜pネルは肉体的︑精神的にを含む公衆災害の可能性が考へｳれるという慈条件が重なりボ

ュアルには︑続いて行なわれらしかった︒またこの種のマ凱メ魂織ることを決定した︒形式としられる揚合を︑すべて取り入㌧

蕩艦げｭ前から心身ともに疲労困ぱ／いの態で飛行機に乗り込んだ次
セ㌃孚蔑繋艀擬鍮

した分析を欠いている︒したが松

ところが問題はさらに展開してンがあり︑消費量が増大すれは供給安全保障の要語とにはムジが︑このエネルギー低廉の原則

ンソン報告を基調としている︒

が出されたが︑いずれもこのロ︑フランスなどでも公式の報告請が出されている︒その後西例外として供給の安全性というにも述べているところだといっ

流体化︑つまり岡体エネルギーから液体エネルギーへの推移が顕になるが︑このエネルギー源に代替できない分野と競舎しあう

野が次第にはっきりしてきて︑の代替できる分野がかなり閻題もつことになっている︒すなわ

この分野ではエネルギー価格︑ネルギー費用の閾題が生まれ︑種の型品価格に大きく影響してるのである︒この結果︑エネル

確保されねばならなくなる︒しーの供給は︑連続して規則正しもこれらの問題は現時点でばかいない︒つぎに長期的な観測ある︒

こうし た 考 え 方 は 西 欧 ︑ と く に億円を国と民間で半分ずつ投資

研究開発を進め︑現在まで約一てきたのである︒

炉の建設に踏みきっているのの報告によると一九八○年の在の価格で入手することがで︑昭和四十宥年までには経済性する今後の見通しは︑すでに大るだろうか︒石炭に対して緩達成できる蒐込みであり︑工期

またわが国の原子力発電開発にかな後退政策をとっているヨ

短縮による資本費の低下と︑燃︑・舞へ爵・ミ麟〜

ロソバは︑一九八O年にはこ

ネルギーの翫要蚤は現在に三欠き︑合理的な石炭政策を立題である︒その結果一九五六年

ハートレー報告では︑一九七五までの長期的見通しで供給困難予想し︑加盟国は経済性と安全うを考慮してあらゆるエネルギー
域内生産をさらに︑発展させる
要があるとし︑ついで一九五七
凹

麗の原子力発電に関する報告で♂＾するといっているが︑これをE ECで最初にとりあげられたでなく︑将来十分な長期間にわ

111111【11111El！lli【1！111EIlIii［1且1511［1Il【1【ll；【lilI「「11111111！11【1：1111

る彗星を握供していない︒国っても総含調整することが必要

間側の計画

由に許した方がよいとし︑多少︒そのため種々のエ

するのて︑その消費︑至急千五百万KWの原子力発

総合エネル ー政策から㌧㌦

本原子力産業会議

海外）

工業化の発屡につれ

尋

︑

電旧館

京都港区芝田村町1の1

共

600円

第紛冊愁鉦揺、張齢馨…．曜。冒，｛．．9騨・

・

●●・…

●鴨m・

、・…

M・

．…・r＿．・・㌔．・・鯛・・・…の

．…

果

成

用

応

第4分冊

礎共通技術

基

第3分冊

LOOO円

招待発表（英文）

第2分冊

た介い報さ
。にさのれ十慧竃旺 爵・尋宝 旗琴礎︑︐

堀原研理；事ll【lll幽Hl川lll曲101［ηlllρIJlllI

、、
耶肉

脳r
ド再昂︑哨㌦㌔︻︵﹃｝

渇義∵減＿項原子覇業新聞

EL（591）6121

〃）

！0編

テーマ

へゆメダ
屋原産副会長〃）海外）

沢原子力委員，噛．・．「露9・●●eo昂驚臨「

2次申込受付中本出

価4000円

箱入

製クロ

2段組

文800貞

5半

忌彫一汐㌧㍉∴三｝ ・ 、．…
三∴∫肝
、
焼こな匠

．凶訴卿

ば

堀原研理事
＝◎ ＝ ニ

一境
闇

一外

一か

一返

出

一語

第269署
・第三種馬副物認可

難櫻言総懸萎鑛藝縄墨醐翻酷熱継ャ泣

三論響贈累継虚言聾鱒寒讐 品羅忌門寧蜜三三薯耀画品麟≦・≧類了

織轟・

♂ベ
ノ
癌 夕 争
き

な

ぞ

で

3ゼ〜

な ばり

鞠セ

裡属
怨．

う

．

㎜璽魑蝶一鎖翻一璽議⁝要望㎜

閣係筋へ重ねて﹄提出
日本原子力産業会議は十﹂月十八日の常任琿箏会で︑政府そのープセンターを設けることが︑そ

齢合的︑一元的に行なうアイソト

来年度に予算牝の実現へ
他の関係筋に﹁アイソトープセンターの設置に関する蓼望﹂の提の利用促進と安全確保のためにもての考え方Rf利用で学術研究

その利用促進をはかっている︒②アイソトープセンターの行なや︑協力の可能性とその具体的方

ついて⑧その他

ついて⑦第十回理事会の購催に・讐造︑供給︑廃棄物の回収︑処理な法について照照を交換したのち︑両氏が渡米

一本松︑嵯峨根

どの事業を一貫して行なう︒

Iの潜在需要の顕在化を促進する▽各種すービスと技術指導1−R サクレイ︑グルノーブル︑カダラと共に︑とくに中小企業のRI利 を視察したのち︑西ドイツ︑イギ

をもとめ適伍者を選考︑団の講成▽技術者の養成訓練11RI技術なお原産では参加候補者の推薦に関する会議が開かれるので︑日ン州デトロイト市で高速中性子炉

十二月二︑三両日︑米国ミシガ

高速中性子炉の会議に者の不足を打開し︑また利用の増をきめる︒

ーシュ︑シノンなどの原子力施設

関する研究開発を各分野の利用開設などを視察する︒

リス︑イタリア各国ても原子力施▽研究開発日RIに発と関連して強力に促進するためサービスと技術指導をする︒

用を促進するため利用者への各種

うべき業務

どと有機的に連携して研究開発す国立試験研究機関︑大学︑民間な発のために天可欠な共通的技術の大に対処して技術者の養成訓練をるが︑とくにR亙の製造と利用開研究開発に重点をおき︑あわせて

月十八日午後二時から菅会長の日本原子力産業会議では十一

誤長中村康治氏が出庸する︒

原燃かろ滞米中の東海製錬所検査

子炉物理第二研究室能沢正雄氏︑原研からアルゴンヌに滞在中の原十円夜出発する︒なおこの会議に根常務が出席するため︑十一月三本原子力発電の︸本松社長と蔵置

計画的に実施する︒

原産常任理事会が国として亜要と認めるプロジェク③アイソトープセンターの運営

七議題を審議承認

ト研究を実施する︒▽R工の製造︑供給︑廃棄物の このアイソトープセンターの運営

1利用者の意見をナ分反映するよ

機関と連絡調整を密にし︑また2司会で第十八回常任理事会を開

回収︑処理11RI利用者の要望がに関しては︑国内のRI研究開発
製造供絵者に直接反映するようなき︑左記全議題を承認した︒

行く人・来る人

うになきれることが必要てある︒

措置も十分できるよう︑R互の製①第山下回口二本アイソトー

称︶の派遣について④原子力船

ついて③訪仏原子力使節団︵仮三田民雄氏︵同副団長︶十一月

長︶十一月二十九日夕六瞳半帰国︒

いて②IAEA査察拡大問題に笹森建三氏︵原子力発電調査団
このため原産では︑さらに協力を問題委員会について⑤通産省産プ会議開催塞本計画︵案︶につ貝体化し︑民間同土の捻携昂促進

今井美材氏︵原燃理箏︶再処理

二十七日午後六時三十五分帰国︒

もあらゆる便宜をはかるとのきわするため︑この要藷にこたえるこ

この使筋団は来呑渡仏後︑原子とになったのである︒の経過について⑥アイソトープへの出席などのため十一月二＋四

施設の予備設計に関する検討会議

甘利昂一氏ほか三氏︵原子力船一月十九日帰国︒

原子力発電調査団に参加したが十中川理一郎氏︵原子力局次長︶

三仏︑英︑米に出発︒

センターの設置に関する要望に
隔：＝■＝一脇豚：一一一一一一傷寒一層二＝＝醒国：一二騨＝国国二一■＝二国国P＝＝；一画囲＝一二＝一躍力開発の現状について相互の情報
﹁

体鵬
エネルギ驚

業合理化審議会原子力産業部会

めて三頭ある態度あ示してきた︒

議顯︸

体制を確保し︑また障害防止上のなど次第にその成果をあげてきて

久布自︑鴨川両氏に褒章育成の功績によって藍綬褒章を︑

九日欧米に出発︒

開発事業団海外調査団︶十一月十

︑

ノ

ア

唇︑

振替東京5895番
亀話（59D6121〜5

メゴ

、

瀞㎏

エ

出を決定︑十九日菅会長から佐蘇科学技術庁長官︑田中蔵相︑福なお欧米諸国てもアイソトープ

きわめて必要な施策である︒

センターまたはこれに相当するも

田通産椙︑菊池原研要撃長︑陶井参院科学技術特別季員長らに提はアイソトープセンターの設置が︑来年度に予算化がはかられて出すると其に︑原子力局長など関係方面に写しを送付した︒これのを設け︑国家的規模て一発的にの拡大︑科学技術の進歩︑農業︑﹁いるので︑その実現を推進するためになされたものてある︒

ちでも最も早くから﹂般化してい医療などへの利用による国民福祉ノ

民器提携の健診に生産力の規模などからみて︑R亙
局本原子力産業会議は十一月十いる︒また本年初頭にはフランス
原子力技術協会から原産に︑昨年

科学技術開係の功労者四十三氏

長鴨川浩氏がベータトロンに関す

東芝篭気中央研究所原子力研究部

原子力関係の科学技術功労者でがこのたび褒章を授与されること

原子力の火を燃やす﹁原子力﹂人へ︑体

の火を
撚やす／

田中栄一氏︵放医研物理第一研

十三日帰国︒

究室長︶渡米中のところ十一月二中西重氏︵放医研遺伝研究部︶

渡米中十一月十八日帰国︒

内エネルギーの火を燃やす︑新しい健康

㌧

階

槍
ア

ぽゼし

やき

@〆
ぐ・
ε

〆﹁ンご︑
謝㌧ 魅
︽

ア

／一

：〔

い

㌦墨

旨

伊 写

ド

エネルギーサイクル

アン毛ニアサイクル◎

RI利用は原子力平和利用のう ①アイソトープセンターについ︑聡合的かつわめて必要な借置

れているが︑とくに産業利用によるのに︑その発展と安全糞垂上き

ヘターの設立がまだ見送られていわが国でも工業水準の高さ︑工業る経済効果は近年いちじるしい︒

実現を見ることができなかった︒
利用の飛躍的発展の可能磐はきわ

八日︑来春四月号ぼ週間の予定で一元的に行なうアイソトープセン の向上などはいちじるしく促進さ推進について要望書を提出したがる︒このため原産では︑昨年そのしかしこの設置は︑経済的効果もめて高く評価されているが︑まだ十重ないし十五名の訪仏原子力便にひきつづいて第二回の日仏会談になり︑十一月二十二日総理府講をパリで黒きたいとの申し込みがドあり︑原産がこれに応じて使節団を送れば︑フランス側は官民一体

佐賀県出身︑となって歓迎し︑日仏協力の推進◇久布白薫致氏た︒

五十九歳︒昭和三年九州大学工氏︑藍綬八葉︑黄綬十氏である

学部漁礁工学科卒︑電力業界で渡辺敬之氏︵原子力局政策課︶

が︑原子力麗係では︑原研理事久

モナコの原子力船運航者費任条約

ギー︵動力︶が必要です︒エネルギーを

纒私たちが生活していく上には︑エネル増進剤﹁オルパ﹂を︑おすすめします︒

AEAのパネルに綴席したが十一原子炉安全審査調査団の業務後工二毛昇吉氏︵原研保健物理部︶

常設委から十一月十五日帰国︒

三十一年原研理事に就任︑建設︵四面﹁ひゆう豪

クル︶を強力に増進し︑アンモニアを体化を司る尿素サイクル︵アンモニアサイ

す︒﹁オルパ﹂は︑此のアンモニアの浄内で分解して自然につくられる綱胞毒でます⑭アンモニアは︑蛋白質の食物が腸ルパ﹂はこれを賦活し︑体に活力を与え

ルギーサイクル︶と呼ばれるもので﹁才生む母体︑これが密CAサイクル︵エネ

月二十五日帰国︒

十一月三十

ハザードレポ

燃料安全小委員会の帰国歓迎午食会を催す︒

安全特別研究会ート調査打合せ会十二月五日午前九時半原産︑地震小委員会九日午

遮蔽設計グループ十一月二十九日午前†時原産

原子動力研究会

力委員との連絡懇談会︵ホテル日航︶放射線障害防止法検討懇談会

ら

後二時原産

ぐ

動力炉開発サブグループニ十九

ヨじ

虎ノ門支店︶

原子力火災対策講演会︵三和銀行

会議準備委員会第一分科会︑原子︵水︶RI調査団打合せ会︑R日
1午前九時半原産

絡懇談会︵竹葉亭本店︶◇二十日

見︑原子力産業五グループ主催連

んかうんた﹂参照︶◇脇川浩氏の原子力施設を完成させた︒

部長として短期間に東海研究所

電力施設の運営に活躍したのち

布臼馴致氏が原子力施設建設技術

郡原産副講酬
︻十一月十一臼〜二十目︼◇十一日︵月︶燃料安全小委員会
幹事会◇十二日︵火︶原子力産業
五クループ懇談会︑原子力グラフ
研究会高速炉サブグループ◇十五

編集会議◇十四日︵木︶原子動力

鞍懸塵嶺灘

節囎藤墜㊥顯

日午後一時半原産︑舗装制御グル

時半原産︑計装制御グループ四日ープ運営委員会十二月三日午前九⊇、

仏国側から熱心な要請で非常に大きいので︑アイソトープ
利用促進に関する旛策は不十分でた︒昨年十一月東京で閣催した日委員会︵委員長宗宮尚行氏︶で検ための研究を集約的に行なう体制ある︒したがってRI利用開発の 節団︵仮称︶を派遣すると発長しったのである︒

討した結果︑今回の要望提出とな

この要望書の大要はつぎのとお

仏原子力技術会議から両国間の技

水炉︑プルトニウム︑ベリリウム

ると共に︑RIの生産︑供給︑利 術交流がにわかに緊密となり︑重を整備して利用技術の発展をはかりである︒

用上の各種サービスと技術指導︑

ζ写莫はその実験装弾、堂で佐藤科学技術庁畏宮から伝達 る発明の功績で紫綬褒章を受け．された︒この内訳は紫綬二十五に関して総合的な意見の交換をするほか︑原子力関係施設の視察に器製作への自信を深めている。

要望 の 要 旨卍の尊門家の来田︑田代原産日仏協㌦

技術者の養成訓練︑放射性廃棄物、，力委員長︑菊池原研理事長の訪仏

潤の回収処理などを国家的な規揆で唇

本年七月三十一日︑原子力委員≡一≡ニ≡一一≡≡一＝≡一三§≡一≡﹇三一≡一＝＝三﹇≡一一︸

この試験体は5G万KWガス冷却

会はアイソトープセンターを原研に設置することを決定した︒産業たものと考え︑この設躍を待望し界はこの搭置はまことに時宣をえている︒

RI利用が磋究の効率化ばかり
でなく︑生産性の向上にきわめて大きな成果を達成しつつあることはいうまでもないが︑R工の国産が開始された現在︑その生産︑供給︑利達究︑藷輩ならびさ物の回収︑処理を一元的にアイソ

技術サービス︑技術者養成︑廃藁

トープセンターで行なうことは︑

利用の飛躍的発展と安全確保のた
めにもきわめて緊要である︒

諸外国でもこのようなアイソト日目金︶第三回ジュネーブ会議に関する打合せ会◇十八自︵月︶第十二月四日理事会

二ノ評

十二月四日正午から︑東京丸の㍉

瓶も国打合せ会︑原子動力研究会燃料ープ六日午後一時半原産も午後一時半原産︑動力炉關発グル

﹂

ド難じ㌧

十八回常任理事会︑R1調査団帰内日本工業クラブで第十回欝欝会

・

述強引

ド

d款

∵

噸

グループ原子力配者会鬼◇十九日ぢ雌︵火︶放射線化学研究会Bグルー を開くが︑同時にアイソトープ腸プ︑同Aグループ︑科学記者会会 発利用調査団と原子力発電調査団
㌧

㌔ザ野剛
へ＼㌧㌧沁

招いて試験体締めつけの公開実験．へ第一グループがPSコンク
闊黹g圧力容器の強度試験
1ジ第一原子力グループでは本年度
原子力平和利用研究費補助金64

久布白原研理箏

ぶ㍗だξ∵ぎ顧ヤゼ吃ジ＼冤・等

嘉凝ノープセンターが中核となり︑R亙︑門β悔の輸出︑利罵の拡大が行なわれて可、を披露した。
ノ・・

越歪☆

一難、

つぎのようなアイソトープセンタ

弘

卑臣ノぐ一、いる状況にも注目して︑このさい

齢

ノ︑

、》メ

∫レてきたが、1ユ月20日午後、都下鯖，多上郡のオリエンタル・コンクリ｝一ト申河原工場の現場に関係者を咤 ド噸γ ＝f「、＿し，、日本建築学会と共同で設計お薪ーの設置を推進されるように要望

馬

戸

翠締δ

ガス圧力に相当）を加え、構造強度を測定するもの。試験は好成績
で、関係者はプリストレス圧力容翻♂ず髪1張（締めつけ＝50万KW炉の炭酸
γ一ト圧力容器の環状試験体を試作へ和師よび施工法の試験研究を行なつ㌦誤㍉

炉用圧力容器の環状部分（実物大）で、その外周にピアノ線（20巻）
をまき、ジャッキで約2000ントの緊

3万円の交付（清水建設串請）を受けて、プリストレスト・コンクリ

へ躊∵

する︒

濯 戸戸

「

ド

一

（ヨ日◎15Eヨ．25日）発ぞテ
菱

ヌ

︑し

翼！

ザ

鴇
へ

麟

陶

一

脳
屑β
［

一

3回
毎月

昭和38年11月25日

砦《

東京蔀港区芝田村町↑の1（真電輪講3階）

日本原子力産藁会議
ぎ

一発行所
腰昭和31年3月12日第三種郵便物詫可
三諦ヅ
r

〆驚

「

1年分前金200円

｝留ゾー

ら

r

軌

黛

1部了円（送料不要）
購読料

／難きL＝

一第270号一
憾

臨＼∴…｝
》

品
品
，

洋幣 一
4㌦魚

、

離・

弓懸卜、

レ㌦ヤー功

ヒ

副＿

一，・∴さ

際紅潮∵∴｝F F 、、hh

罫・

磁ず㍗臨一
想鞭㍗臨．㌧

聡︑︑．

、

ｰ

バ

らヘ リぐ
雫漕、ベザ・・
惜fL露、幾旨騨 聯、 諾、隔工

幽議難
懇書讐解蚕簿欝終期璽野轡1讐魁羅欝騨饗

︑

ヘ

レ

アメリカで予算獲得の濃き．ル裸鍔翻御法を提案
雲藤四方式で優位を強調

ぬを解明するよう調査委員会誉設置﹁

き︑つまり貯水檜などのシールド

年前にプルトニウム生産量が火災︑へ
なお︑ウィンズケールでぱ︑六したといわれる︒・

果の被曝と見られている︒の用意なしに燃料を引き抜いた結しかし︑作業員の被曝量は︑危険量までには達しない模様であ 事故を起し︑外部に放射能が放出一る︒すぐにAEAでは︑この事故して聞題になったことがある︒

英大学共同センター開所設になっている︒そのため種々なその特色を打ち出して︑強くAECに働きかけを行なっている︒の炉を具体化しようとする圧力は︑相当興体的な概念設計方針とできると保証して︑この計画の実では︑従来より低コストて発篭がル研究所長﹂・コノククロフト氏

ンターは︑十︻月十三日ハーウェに必要な機器も備えている︒

化学︑保健物理および原子炉物理書館などが設置されており︑基礎界し︑研究訓練に使用されるが︑炉が︑デュポンおよびA亙ーコン ティノシュUは︑六月二十四日臨援助により四十六万導で墨なわれに採用されるような新しい制御方

ケノト炉の有利さが︑この炉だけ究者が利用できるような包括的施設計建設は︑建設省︵公有施設を

なお︑スコティコシュUは︑ア担当︶で行なわれた︒

・へ︑さとを調整することが必要であ

新しい多段式フィード・バン

った︒

ク沈澱技術は︑アルダーマスト

もので︑沈澱溶液の調整を必要

ンの原爆研究施設で開発された

イ

多段式機器では︑まず最初に沈澱させる物質を最適状態で沈をあげて残渣も沈澱させる︒多澱させ︑その後沈澱溶液の濃度

実際規模のフィードバンク沈にされ混舎されて出口に向う︒

溶液と沈澱剤が別々に入るよう流される︒供給は逆転しながらよりなり︑溶液

一連の撹梓控置

段式フィードバンク沈澱器は︑

英︑多段式濾過装置を開発

物の粒子の大きさと躍過に容易としない利点があり︑硝酸ウラウラン酸アンモンの抽出も容易にな状態にすることが必要であ

ルスロータリー塔︑撹鐸仕切板

ニルとアンモニウム︒ウラニル 澱器は︑往復プランジャー︑パを

日中ニューヨークに暗岩した︒こ視察団一行十一名は︑十一月十六b鯉謬総括セッションの提出論文 に基づいて︑サ製造を発注した︒この炉は︑メキ

十一日トリガ・マーク躍炉の設計

はつぎのとおりであると示した︒などからなっている︒

われるはずであったが︑一次ナト

ジウランの耀過に成功した︒

系を使用して︑アンモニウム・

リウム・ポンプの作動が悪かった

メリカン・スタンダード社の技術模様︒

始め︑三カ月後に全話運転に入る

オークリッジのストライキ解決

賃上げ協定が成立

全力運転は来年初め

この視察団はペトロシ瀞︐ンツ氏て派遣されたもの︒のほかに原子力利用委員会委員長

アルチモビノチ氏などが参加してのシネブ氏︑核融合研究専門家のなお︑さる九月米AEC委員長構成されているQ

シーボルグ氏一行が訪ソ視察を行

オークリノジ国立研究所に勤務するユニオン・カーバイト社の従なっている︒

ーベイペーパをシコ原子力計画の一環として輸入
将来におけるエ

アメリカの案験増殖炉EBR−求が通ったからであるという︒なお︑オークリノジ施設に従事するいる︒

組合員は︑四千人ほどと見られてソ連の訪米視察

団がNYに到着︸

川﹁サー社であるといわれている︒

栽培者は︑サウスランド・ブロー

うと最も努力しているシャガイモ

カナダで愈題に照射器をつけよ

コバルトを貸与した︒

リカの農林省に︑四万キュリーののシャガイモを処理したし︑アメ

昨年中はこの照射装置で二＋万麟

は活動しないことになっている︒

ECLの移動式照射器は︑本年中ものと見られている︒しかし︑A

来年︑カナダで経済ベースに乗る

ジャガイモのコバルト60照射は昨年のカナダの二二ジャガイモを二十万ポンド照射開発の指導者として有名である︒

製造に従事し︑またイギリス原爆ていたが︑アメリカ初の原爆設計

九五四年から原子力公社で活躍して原子力公社総裁になる人で︑一ペニー氏は︑科学者として初め氏になる模様である︒

た︒後任は︑副総裁のW︒ペニー

月をもって退職することになっ総裁R・メーキンス氏は︑来年二イギリス原子力公社︵AEA︶

来年二月に交代裁にぺ二一氏を

AEAの次期総業員︵原子力貿易労働会議の組合

町曇
楽轟
袴署

︾黛い

禽瞬

員︶は︑最近二十八日にわたるス

提出するよう要求されている︒

されるもので︑パルス運転時に熱ミ

れは︑米ソ文化交流計・圃に従がっ

開発研究所が建設したもので︑最ボルテージ社の二段式直線加速器

国立原子力研究所に景初の原子炉

なお︑このセンター全体の予想

なお︑出力上昇は来年二月からため半年の遅れを来したもの︒

軽水を使用している︒

は九〇％酸化ウランを︑冷却材は大出力百KWで運転される︒燃料

では沈激騰液を癒過する際に︑そのため︑一段式連続沈澱器より左右される︒

り︑添加された沈澱剤の性質にの溶解性は沈澱

ようとする母液品した︒濾過し

設計展示会に出十六日にわたる第三回国際材料

拳諺は爵賠償 非沈澱物質の濃度と濾過の容易

蚕驚叢藩

い炉心寿命が可能であることおよ

炉は転換・増殖能力がすぐれ︑長研究室︑作業場︑教室︑会議室︑図四年間の運営費は四十六万ポンドを採用し有名となったりノコーバー中将の提案するシードブラン

び電気出力五†万KW以上の規模 ジのイギリス最初の大学原子炉セ

とくに鍛近シードブランケノト炉だけに採用できる新しい制側法により正式に開所された︒

バーションが推薦する重水炉を押ることになっている︒センターの﹁九六七年七月三†一臼豪での施を促している︒

乱

ウムをU鵬に転換して燃焼させグラスゴー︑クイーンおよびスコう燃料の手甲時間を足め︑再処鴬される︒センターは︑学生と研
また︑BAPLはシードブラン

開発計画の目標設定がどうなるか
理後プルトニウム燃焼炉て使用

要素を自由に上下動させること

式を打ち出した︒それは︑シード

不用意な燃料体の引き抜きからた︑と発表した︒これによると︑イギリスAEAは︑十︸月十六W︶で事敬が発生六名が被曝し日ウィンズケールの改良ガス冷却

は︑一九六六年から八年間で返済されることになった︒

も購入設置されることになっていまた︑このセンターには︑ハイ

トリガ・マーク團

るので︑一層の施設拡充が期待さ欝袖圏

一利用︑B工業におけるトレーサ

利学におけるトレーサの利姻用

三︑セノションD口研究炉一 および大放射線源の利用︑C水

一わが国から論文は出さない︒

炉AGR︵電気出力二万八千K
作業員の不用意な燃料体の引き抜
第三回原子力平和利用に関する国際会議は︑既報の通り国連の主催で来年八月三十一日から

原子力学会が論文をまとめる︒

をメキシコが輸入を設置するため︑この度ゼネラルれている︒

メキシコは︑メキシコ市近郊のにおけるアイソトープおよび放経貿は四百五十万がと見込まれて六︑セソションG−1生物科学

をとりまとめる︒

四︑セノションEh制御核融 以上は不一健二郎氏が論文作成
合1臼本学術会議の核融合特別

九月九日まで︑スイスのジュー

ネーブて開かれるが︑この会議委員会が論文作成をまとめる︒

五︑セノションF巨理化学にの総括セノションにわが国から射線源の利用一︒アトミノク︵GA︶に︑十一月いる︒

︒ダイナミノクの小会社ゼネラル

おけるアイソトープおよび放射出力二百万KW︑定常運転時に千 2︵電気出力﹇万六千五百KW︶

ノは一時間あたり七一十膨の増額要
経済的データ

線源の利用について一このセノ

サおよび大放射線源の利用︑C

A医学︑B農業におけるトレー

は︑一昨年冷却材を通さないドラ

米EBR−2がウトライキの中止を決定した︒それ

ネルギー需要をみたす原子力発

ションについてはつぎのテfマ

KWの能力がある︒

し．灘灘獅難勝継疑爵．．︑．謬

ゆープにナトリウムの冷却材を通し

メ ．鈴一

摘きぞ

餐

エット臨界に成功

一︑シード︵完全濃縮燃料︶部

電の径割り1原子力局が作成

生物字におけるトレーサの利用

ンBh 新 ら し い

分にU獅︑ブランケント部分にに基づいて︑サーベイペーパをイ臨界にさせたが︑十﹁月一次ルことができると強調し︑その方式

天然ウランを使う方式︒生成すし︑原子力委員会が提出する︒

トリガ炉を建設するに当って︑
原子炉プ

鴛

㌧

一道同協が論文作成をとりまと二︑セソションCr

提出するよう要求されている︒

るプルトニウムの大部分を炉甲で燃焼するので︑燃料蟹は低濃︑ザソ連原子力委員長ペトロシャン
開会︑閉会セノションである︒

亭

二筆一難F恐 灘謬
轍鮒・艶雛︐︐．・賜沙鼠㌦蕪駄謄︐鰹難ず︾ヨ︑無難亭

A物理字︑化学の研究におけ

艶ド海︾ゼ∴︵大規模共同施設の建設を含む︶ るトレーサおよび大放射線源のロジェクトにおける国際協力㌔安﹃臨

たウエノト臨界に成功した︒この縮燃料と融合できる︒

冨君

勃

アメリカ輪出入銀行は︑原子炉機
ノ器の購入代として二百万メのクレ

はつぎのテーマ

このセノション

テーマと憂担決る

提出する論文の作成について︑
そのとりまとめ

経常運営費は︑産業科学開発庁のるので︑炉心寿命は†年にもなしのけて︑その地位を築こうとす

このセンターにある原子炉スコ求を有利に農聡しようとする動き

画に︑また六五会計年度の予算要ると見られている︒
る気構えを見せている︒

このため︑シードブランケノト

は︑メーカーの突き上げが活発に
三︑第︻の方式に従うが︑最大アメリカの第三次発電炉試験計行なわれているので︑どのような量のプルトニウムが生成するよなど成りゆきが注目されている︒
しょうとするもの︒

これらと同時に︑リッコーバー
甲将が提案したシードブランケン

四︑第二の方式に従うが︑U脇と︑その利点をあげている︒

により甲性子効率をあげられる

ランケントに与えられる︑それに頼っていた二言子の漏洩を︑ブ

で︑これまで男性子吸収ポインズの生成物を新しいシード燃料に問題になっている︒

シードブランケント大型発俺炉計

リソコーバー氏の指揮のもと︑加工して再使用するもの︒

ト発電炉計画を六五会計年度の予算に組み込むかどうかが︑大きな

それは︑昨年五月上下両院合ドブランケント炉であるシソビンがとおったにすぎない︒

AGRで被曝事故が発生

同原子力委員会︵JCAE︶がこ画を策定しているベディス原子力の聞題で聴聞会を開いた際︑一九六三一四会計年度に︑最初のシー

グポート原型動力炉︵電気出力六万KW︶を改良した大容壁の発躍炉を開発するために九百五十万が︵二年間︶および一千万ザを要求していたのに対し︑七百五十万ザ

この三〜五年発霞炉計画を六五

会計年度で︑どう取扱うかの難問

題を抱えているAECに対し︑今ケノト炉の概念設計の方針が発表

度椙当具体的な形でシードブラン

され︑予算獲得への褻付けを確実なものにしようとしている︒

その概念設計によると︑電気出方法がつきの通㌔

めるQなお前項以外のAとHはりにきまった︒

ノトランド四大学の計六大学で運原型炉が選ばれるか︑また重水炉

トにトリウムを便う方式︒トリを提案し︑この炉の建設が有利であることを強調している︒

グラスゴーの近辺東キルブリソ

ケント発躍炉計画を取り上げるかで問題になっている︒そこでこアメリカ六四会計年度の原子力予算に︑原子力潜水艦にPWR 発電研究所︵BAPL︶は︑この

噸、ツ氏を団畏とする原子力施設訪米
憂轡おまちどうさま

営業品目

日

東京都中央区宝町1の7

大阪・福岡名古屋・札幌

麗

本通運

本店

支店

、

ウエソト臨界は︑本年五月に行な
3㍉k

荷造りや輸送万端経済的で安全な方法でお引受けいたします。

／

『罵電醜

ご転勤やご転居はお近くの昌通支店

ぺご権炎下さい・

礁⑭叢叢式金翻：

一膨

ア箋

、

愚 難

議㌢！
共
通

商品券

、

ジヅトを与える︒またこの貸付け

二︑シードにU麟︑ブランウソ
・縄帯罫

一︑セノショ

お買物の楽しさを差上げるρ・華饅ぎジ憲〜猷導鍬

蔵

＼

γ

み十

「味の素」・アジシオ・「ハイ・ミー」
強力「味の棄プラス」。小心澱粉・「薩分解味液」・サラダ油・天ぷら油・コンソメ
スープ・クリームポタージュ・脱睡大豆
レシチン。苛性ソーダ・晒粉・液体塩素

一、

炉では︑四通りの方式を採噛する

神果
戸京

盗藷
違憲券筐
も

0

勘
ノ

力五十万KWシードブランケント

竃

禅

同開発契約が結ばれ、カダラッシュに建設することか決まった高速中性子炉ラプソディーの試験用
実物大の炉心模型。この模型は、今年春に謡え付
けを終り、現在実験側て、ヘリウム・ガスの凝洩
試験と圧力容器の試験が行なわれている。

田

櫓

島ヰ

轟

固

脳
｛

血
k
憐
日日

田

m
÷

甘

ガ

噴

冴旧

．
．
7

Aぞ
A

鵬

膚

ん
ウ

昏

士

」旧

昨年七月二日ユーラトムとフランスCEA間で協第三翻便鷹可露270懸ヒ（2）一原子力産業新聞一
露莉38蟻「躇2ε海・
臨

ノコこ
ワ
ラ
く
て
りるり
り
へ
ノ

霜
、
，
、
㌔
、
噌
真
博
一
「

脳こ蕎幾ζ鍔㌻馨奪惣誓絶で罷∴ぐう；智縫磁な讐嫉避∵／淺驚ご影写3響てぎ馬ご讐炉塞罷・曇∴∫昏恥㌔

ノテックス・監一リジンその他

．．∵

︸ゲ

弓
㌦

爵勺

巳陛

一十

・

是

・

津

Rは先月二十九日の運転停止以来三週間ぶり

瞬馨

日本原子力研究所の動力試験炉︵JPDR︶〜

一

研動力炉計画委の／ンバーを呼ん

きだとの意見が出され︑次回に原悪用プルト一一ウム回収を目的とした法による再処理技術の開発と研究で審議することになった︒

値計算に必要とする数値が提出さ関して︑政府関係当局の醤処と協盛られている税制上の優遇措置に

原子力産業育成振興の基本方針に正をめざして法規の検討を進めて高速炉の経済性とかこの炉の今にわたり︑欧米各国のRI關発の九月一一十一日出発以来四十五日間

トープ開発利用調査団﹂は︑きる

ノ

社 社

会会
甑獄

︑

謚

三菱日本重工業︑

新三菱重工業株式会社

三菱造船株式会社

一

翼

噌

ノ

︒いい：∴？∵ハ義

訴■

ρ

嚇

︐

ノ
長柴田長夫氏︶茎短寿命セシウム

V PDRの建設︵動力試験炉再処理試験施設の建設︑整備の現原産と五グル

れ︑これを一応の仮定として計算いるのに対応し︑R工利用の合理

少なく︑いまだ高速炉の現象をた

後の見通しに関する発表は非常に利用体制や研究施設の現状をつぶ︹

一リノ．．／三髪化工機株式会社の各種実験について説明した︒

度から原燃と協力して計画を案施
三位体のセシウム照︑リン32を含

況や今後の工程と計画の概要など

設状況︑とくに建設中問題になっを説明した︒

他の特種なR工の製造結果と現状ー︒フが連絡会を行なうならば異議はないが︑燃団長以下全員帰国

欧米四十五日の歴訪終え的発展をはかる欝欝から︑今後毎どっている段階である︒高速炉のこの会議の印象たけからみると︑日本から出す論文のとりまとめ

︵将来

闇

︐

︑ギ

三菱電機株式会社

TPDRの建設や︑昭和三十五年▽特殊なR一︵R工製造研究室 水系原子炉開発に関するこれまでしている埴科再処理試験施設など
まない高比放射能のリン31︑その 建設部長木討良之助氏︶巨その建菊池理事長はまず世界的な原子に関するものがあった︒

Ψ放射線の管理︵保健物理部長

固定量産税減税問題で日本原子力産業会議では原子力産業五グループとの連絡懇談会を

ループの原子刀研究施設の固定資五グループでは従央から︑各グ

十一月二十一日午後原産で開催︒

庁第二会議室で開かれ︑プルトニ

中心に検討していたが︑この日は通産省の関係者を招き︑この閤題

産貌の減税問題について︑原産をについての実情を説明するとともウムの価値計算について︑作業グ

ウム専門部会は十﹇月十九日科技

業務の現況について説明した︒

た点︑火力発電所の建設と趣きの

炉開発の動向について︑カナダ

Ψ燃料再処理試験施設︵原子力についての概括的な報皆をした︒に︑十一月二十日から運転を再開した︒またC

丁学部長中尾常世氏︶菖酒媒抽出

遙転停止をめぐる労使交渉は︑十︻月十六日の重水炉や英仏の天然ワラン・の概要と︑これを用いた低濃縮軽炉建設部第四課遠藤雄三氏︶口そ牧野輝文氏︶H原研の放射線魑理

黒鉛型などアドバンス・タイプ

違った点などを中心に報告した︒

P−5も同日から︑国一炉は二十五日目ら︑その開発状況を説き︑わが国におV軽水臨界実験装置︵動力試験︵土︶夜に至り円満妥結した︒原研では十八日

れぞれ運転再開した︒なお労使間には︑CP1

現行法規の問題点摘出

来年夏までに改正試案を

この冷却筋についてはまだきま
冨防止法懇談会

原産R一委・障水動力炉の説明をした︒そして

わち原研の開発目標であると量ける今後の見通し︑それはずな︵月︶稟窟田村町の本部で理事会を開いたの

手当閤題画が残っている︒

ち︑GEJ社ソダノ社長を呼んで運転49再開を 5︑国一炉の争議協定︑ベース︒アノブ︑期末
要舗︑ソダノ社畏がこれに応じたので︑3PD一十目から試験再開っていないが︑燃料などの点か

会議は原子力局から法規改正にンヌの大型高速発電炉の増殖︑経ループの検討方針と︑先にアルゴ関する考え方として①R工箏業所に︑さきに通産省産業合理化審議

臼本原子力産業会議のR工委員

田部会長の帰国報告かなされた︒

済性︑安全性の会議に出席した山R工の群別の閤題について説明が出した︒

月一回開催し︑本年末までに関係

サンフランシスコですべての調査一

計算は誤差が大き過ぎ︑経済的な 蓬調葺﹂いたが︑±月二三

日本原子力産業会議の﹁アイソ方画との協力︑現行法規の全般的文献が得がたい状態らしいQこの日の浅田団長を最後に全員帰国︒

任務を終えて解散し︑この二十三

この懇談会は政府が四十年度改また山田部会長は帰国報告とし︵f︶法令全般などの問題点を摘 された︒

密封線源︵C︶RIの子別︵d︶変ると予想されるので︑一回だけ野外使用︵e︶r︑鷺線取扱主任者 の計算に止らぬようとの意見が慮囲OO騒OO睦OO麗日OOあ㊨り︑このあと懇談会で検討する

ジュールなとについて蕃議した︒

会に設置された放射線障害防止法の管理業務を政府から地方自治体

ら天然ウラン重水炉に関心をも検討懇談会︵主査石川潔氏︶は︑使用についての当事を単純化する

スト予告︑直勤務など協定
来長い期閻の目標としては︑

十︸月二十日午後原産で初会合をへ開き︑今後検討する問題点とスケつことを明らかにしたのち︑将高速増殖炉の関発が︑わが国に上の見地からみて大型炉の運転に不適当と考えられたからである︒

とってもきわめて竈要な課題でいという協定を再確認する︒②許容量以下であっても無用の
原研は労使双方誠意をもって交渉

今回の労使交渉は︑労使間の複雑な諸閤題がもちこまれたため難被課を避けるため︑所側は万全のあると説明した︒

内容として︵a︶施設︑測定︵b︶ 焼度︑Pu濃縮度など今後数値が 力方について種々懇談した︒

シャペリェ氏が講演

男氏︶

フランス原子力庁フオントネ・オ々の問題点と改正試案について検な論題点をあげ︑明年一月から個会議ではドプラー効果とナトリウ退しているように感せられた︒

発計画が紹介されたが︑いかなる

目しい経済的データ方法が検討された▽論文の一つ

鴨討し︑夏ころまでにその績果をと相対的に高速増殖炉の実現性はム効果に関する論文が多かった︒

価値計算の作
第四回Pu専門部会

目的をもって行なうのか明示すべのエネルギー需要を満たす原子

は

立電線︑富士製鉄︑○陸士電機

原子力局V席上原電の嵯峨根常力発亀の役割︶一まとめるのは務が︑この種のものは上手に書はまだ宋知の部分もあり少し分

工︑舞鶴璽工︑〇三井船舶︑〇

子力︑〇三菱造船︑三菱電機︑って信用されるだろうV原子力

らない点を残しておく方がかえ

かれすぎる傾向がある︒コスト〇三菱日本重工︑明電舎︑○八

三井造船︑三菱海運︑〇三菱原製造︑藤永田造船所︑古河電原子力委員会の第四回プルトニ

このあと原研から高速炉研究開

ヨーロノパの風潮とは異なり︑後業方針を検討懸難癖

りまとめることとしている︒てつぎの通り語った︒

R一調査団は浅田

原子力利用施設の火災対策に移譲する②コバルト60なと線源 まず作業グループからPuの価 会の原子力産業部会が答申した︑

航し︑たびたび中絶したが︑十三に当りストの二十四時間事前通告の協定を結び︑またJPDRの組なおその他の諸氏の講演はつぎ

日からの再開交渉では問題をJP 措置を講じる︒
三︑超過勤務協定︵原研全体︶

Ψ高速中性子と原子核との相互のとおりであった︒

D鼠の運転再開にしぼったので︑織体制の整備につとめた︒

作用︵原子核物理研究室塚田甲子

えられ︑問題の解決に因難さが加る飯乱の実験を中心とした原子核・ローゼ研究所防災部長アン宇レ

IAEAの技術援助で来日中のわったが︑双万十分に話合った結反応の機梅と原子核構造の研究績

高速中性子の原子核によ果︑主として言葉のニュアンスか・シャペリニ氏の講演会︵写翼︶店会議室で開かれた︒⁝

力施設の安全対策の体制と消火技術について語った︒︵講演要旨は次号掲載の予定︶船開発事業団﹂が設立され︑その︻原子力船問過委員会構成会社︺

実現に第一歩をふみ出した︒しか置をみたもの︒に反映させるためこの委員会の設して︑CEAにおける原子利用施設の火災対策﹂ど題ぼ
シャペリェ氏は﹁原子力サ

東京・虎の門三和銀行支

十一月二十日午後一時から

子力学会︑消防庁の共催で日本原子力研究所︑日本原

が︑日本原子力産業会議︑巣を発表した︒

討を進めていくことなどを決定しらくる誤解であることを根嚢に確して不信感をもったかの印象が与
明年

この間GEが日本の技術陣に対従来の協定を明年三月三十﹁日まで延長する︒

ようや く 冨 し 合 い が 軌 道 に の っ書◇

日本原子力産業会議の原子力船

た︒さろに弁上事業団理事から第し︑事業団は第一船の建造が主闘○印は常任委員会社

幡製鉄︑山下汽船

一︑会社︵四†﹇社︶

飯野海運︑O石川島裕磨璽工︑の資料でもなし︑差し当り売り

セ

η

一

、

た︒最終的な協定の主な丙容は左明

なお︑原研は十八日要旨左の声明を発表した︒◇声
原研の技術陣を信頼してきた︒

JPDRが停止された理由は当認した︒G豆社としては当初より時の原研の一般的ふんいきが安全

目標は重水炉嘉賞
原研の研究成果普及講演論

日本原子力研究所では十一月†

るものなど約四百編にのぼった︒

菊池理事長が報告

五日午飼十時から東京有楽跡の朝六編と菊池理署長の﹁日本原子力

今回の講演穿てはこれらのうちの研究所概況報告﹂がとりあげら

日講堂で﹁第五回研究成果普及講
演会﹂を開き︑午前中は基礎的なれ︑この発表の中には︑先般わが映画﹁放射線の間口委員会は十一月二十二日正午

一船開発の基本計画が説明され︑術・経済性の両面から︑在来船に的であるが︑原子力船はこんご技

O浦賀重工︑啓原製作所︑○大先進国のデータにはかなり悩ま発電開発の担当者として︑海外二︑団体︵八機関︶局側も駅って拝聴V予算かく得された人の言葉だけに︑原子力

全国銀行協会連壁会︑日本海事

阪商船︑川崎汽船︑○川崎重協会︑日本港湾協会︑○日本船工︑呉造船所︑佐世保重工︑新日本汽般︑○新三菱重工︑○住主協会︑日本損保協会︑○日本

亀

や

一

友原子力︑大同海運︑照環海

︑

律

︑

㌦

へ

「 一
一一 ｝

一

ロ

︑

一 7

｝

｛
一

桝 一

穏

の通りである︒
四︑JPDR直勤務協定
一︑協定欝︵JPDRの運転再三月三十一日まて延長する︒

開のため︑同炉の完成引渡しまでの期閻について結ぶ争議協定︶①組含はストニ十四上間前に予告する︒②所側は二十四時間前から炉の③争議時に組合墨の業務を部課停止の態勢に入る︒④保安要員を必要数残し︑必要

無畏以外の者に代行させない︒

な時間就労きせる︒

二︑協定書︵放射線下の労働に開す る も の 1 1 J P D R ︶①放射線下の就労を拒んだ者に研究を主にして三編︑午後は建設

対し所側が不利益な取扱いをしな

原研の第五風研究成果普及講演会㌧〜芦国で初めて原子力発電に成功した

嘗理﹂を映写し

原産会議室で︑蝦成メンバー会社

原産には三十二年以来原子力船

種々意見の交換が行なわれた︒

産業界の見解反験
原産原子力船問題委員会が発足競争しうる実用原子力船を開発す

五

︑

㍉

げプ

三菱原子力工業＝
ケ曳関係など四重の発表をしたのち︑

苧ダで概況報告する菊池理蕩畏て四時二十分終原研企画の技術了した︒聴衆の四十九社の代表キ政府関係者︑原バーが参集して初会合を開き︑常子力船開発事業団などのオブザー
創寸以来八年

任委員二十二名を選任して正式に

べ約四百名︒

発足した︒

会議は橋本原産代多常任理事︑は︑施設の充異山県委員長についで︑原子力船開國に入った原研

子力開発に関すにともなって原懇談会があり︑わが国の原子力船

需

リ

、

糊撃． ︐

サ

へ

︑甲

ねミ

、

辮鰍蝦・
や

灘
ρ

難い︑
慕

羅や

驚一＝
桝イζ 巴

饗︐4．

発事業団の石川理事長から今後い戸欝

る幾多の研究成こみに熱中する立場にもないわ

鳳

臨

造船関連工業会︑○日本造船研ることが究極目標であることか運︑東芝電気︑名古屋造船︑日っそう産業界の協力をお願いした 開発の茎本舌苔の策定や第一船開「果をあげ︑そのら︑産業界としてこんこいつ量う

軋

︑

い ︑

メ

データの先鞭をつけるのも面白∵詩

政府関係者と日本原子力船開発

一

かろう︒

が国あたりが︑科学的なコスト

発計画の具体化に努め︑それを国○日立製作所︑○日立造船︑日︑︑事業団の代表者など若干名︒﹁

究協会︑○日本造船工業会

いとあいさつ︒このあと運営方針

鳳㌦気をニぜん・︑

蚤9臭墨の景藷腰
﹁
rb

ゼ

亦

産汽船︑日東商船︑○日本原子発表数も昨昭私事薔をはじめ翼翼機関と擾な力箋δ畢響︑某蕩

、ビ訊の政策に大きく反映させてきた︒、

噸緊て企画運営昂行ない︑必要に応じについて︑今後常任委員会によっ

声

︒繕
﹁

か昏プ

、

三︑ほかにオブザーバーとして︑各方面の学会誌

ゴ瞥マ

三十七年度には〆〆、

今回わが国の原子力第﹁船の開翌蓬保つ高運に︑篭船︑・晃欝︑嘉ド・ク︑発の実施機関として﹁日本原子力

再

「

篶

専門婁員会を置き︑特定問題の検〜ノや口頭発表によ

、

鷲餌言t
ぎ︒求

〜
、、

買甑∵＼

響．

冠声い耳

、
＼

㌔

r
2

辱

㍉ご

論
賦

o轡
購2■ア

参∵

選

霧欝

ノ

じ

エ

︑憤γし

晒裏μ∵

曝悼罫

一ぜ 魚㌦恥

．・ごみ

・趨＼
・ひ糀で阪

聾∵
嵩ノ

痩㍗
鴛ご∵

峯メ

響∴
噴煮診サニ

毫メ
ぼ

ド

ら

﹁

≧

霧

へ

丁 轡︑で黙㌔

ニニニ

ニ

藏・

︑一

ニニニニ軽四リニコリニ鰹蓋

苦労も多く︑冬の寒さと有名な舞虫に随分なや

薬聖跡というのまされ蛋．火でニト︒グリセ
リンの爆破清掃もした︒現在地元との関係は円

ニ

ニニニニほ

エ

タ

はコバルト60と施設の青写真繊維︑食品等の滑で︑三ル

灘
コニニニニニコニロニニニリニロコニ

力年計画で︑人員は四十年度まで

隅

︑

㎜

剛

撫
噸

脚
⁝⁝

⁝

執

﹂

み

・・

た︒．．

の機会にその国︑その土地の風

扁二三冒2＝三≡匿皇＝一三二璽一︸謄二覧一≡≡に分れて能率的な視察をおこな

コ藍二⁝＝一室w墨田彫＝＝一﹁匿燈≡≡＝釜＝ ＝≡冨豊瓠 ＝三一罫＝ 二一一一一璽一一＝＝＝墨＝れなかったが︑ジュネーブのは答が懇切︑ていねいに過ぎて︑め提出した質問事項に対する回

しかし︑時には団があらかじ

な時間が少なく︑疲労の度合も果をあげていったが︑反面自由の日程に従い︑いよいよその成

旺盛な研究心はスケジュール

るとともに︑各自御自愛のほど

御指導︑御協力に対し︑感謝す

小川治天︶︵第﹁化学薬品常務れる︒デニポンのキャソチフレー

いポリオキシメチレン樹脂が作ら

許全般の扱いにも新しいゆき方が性もある︒そうなれば︑原子力特新しい特許管理が生まれる可能公開︑各社の共同の利益の方向でられるのでなく︑当初の理想に向ディアが現実のレベルに引き下げ

い夢ではあるまい︒新しいアイ

大きな課魑であるという︒派遣元

滑に研究を推進するかが︑今後の上に︑やがて化学用原子炉の時代する︒高崎厨が培った基礎技術の花をめざして来春から活動を開始

投ずる高画研は︑放射線化学の開分析のための研究用原子炉の利用

アイソトープの製造およひ放射化は︑インド政府と共岡で︑ラジオ

国際原子力機関︵IAEA︶で分析の訓練コース

R一製造と放射化ひろし

時にへこたれないこと︑というを決めること︑うまくいかない

▽募集人員

▽講義用語

ら八週間

二十犠

英語

な日本の繊維工ら栽培して自分で肴てることです︒﹂箸い研究員は︑総懸をあ脇影囲障︒噛窪ひ口aΦ

1原産資料釜去り一◇﹀ヨ②憎hう⑳⇒

測地︑蛍光︑燐光︑反磁性︑常磁

匪︑音の伝播︑ヘリウムの熟力学的特性など広範に及び︑物理学の︵言︒Ωズ﹀♂く︐＝一＝．九千円︶

目ざましい斐歩を物語っている︒

︑

目

ぐ

瓢︐

聾

54

内の
咽一

術果答翫

通成回含
共用問文

基応質講

・

例

覧

唆罫畢ご♂

へ

習等を十分に知ることのできなかったのはまことに気の毒であ

今擾︑調査団が先方に質問状をって順調な遂行ができ︑調査冒 出す場合には︑先方の組織をよド

い︑互いにその成果を報僻しあ全期間を通じ︑パリとジュネった︒

つあった以外は大した事故もなーブにて︑き細な事故が︸つず必要があろう︒

副査団の目的が多岐にわたる

かったのは︑団員諸氏の協力のく検討し︑質疑内容を考慮する

ため︑視察範囲もきわめて広く賜ものと感謝している︒パリのる︒

訪悶先はいずれも我々の視察

専門以外の視察に対する団員の的も十分達成されたと信じてい︑た気候と団員諸氏が健康に留童
目的を罠く了解し︑きわめて友

勉強も大変のようであったが︑物となったほどで︑きわめて快されたため︑病人も出ずに過し

好的に迎え入れ︑種々便宜をは

一友好的な歓迎を受ける一芝葺があり︑解決のための努力

散するまで︑常に私の頭から離ある︒調査に関する報告はいず

事故はサンフランシスコにて解れ近く作成される予定であるが団長はじめ団員諸氏の旺盛な研得たのはもっとも幸いなことで適な旅行ができた︒この恵まれ用することなく︑蝶薦囎

ていった冬の支度は︑一度も汎と蓋館の華受けて覆へ
サがへ
脳蚤≡⁝＝毫．r︸・＝塾﹁⁝≡一窒⁝⁝；聾⁝層一⁝墨ミ騨§一蚤⁝⁝騨一塾＝

R工闇⁝発利m用調査団一行十山田

口は︑九月二十一日日本を出発

し︑十︸月一日サンフランシスコで解散するまで︑欧米各国のアイソトープ開発利用状況を視察︑すべての日程を消化して一かつてくれたことはまことに感も大変のようであった︒

究心には心から敬服した次第で謝にたえない︒おかげで調査団る︒

立派なものができると信じてか

R一調査団の経験から一の活動も非常に円滑に遂行でき同無事に帰国した︒

したがって︑出発前にやや過

た︒

あった︒

重ではないかと心配された九力

この視察旅行中︑欧米を通し国︑五十カ所訪問というスケジて幸い良い天候に窟まれ︑とくに絹当の寒冷を予想していたカならびに各商社の協力︑さらに強かったことと迷う︒また折角

終りに団長はしめ団員諸氏のナダでは︑見字の途中一同汗を団員諸賃の努力︑とくに幹事諸研究施設の見学の時間を失い︑ュールも︑日本大使館の御支援

いい︑インデアン・サンマーとの人々は近年にない高い気温と氏の非常な努力によって︑時に団員一同はらはらする時もあっ一かくほどの意外の暖さで︑土地呼んでいた︒出発前に欧米寒波

は団口紅貴で︑時には数人の班を切に祈ります︒︐

到来のニュース︑あるいはカナ

ズにうたわれた﹁鉄よさような身＝＝＝＝藪塁≡三碧豊＝≡≡解童＝：旺塁一三≡匿豊≡＝≡旺皇＝一＝＝一冨塵＝葺三冨塵≡一三酵互＝三＝薯昼量一⁝暮雲三＝≡駐塁＝＝雪＝匿璽≡三匿豊≡≡一一賢還三F三匿盈⁝≡︸疑恩＝ニ︐三藍三≡＝墨︐囲三三耳鍵

補助線源の加速器は︑GE製︑ 成果第一主義でゆくか︑それともら﹂の時代が訪れるかどうか︒

明後年からはさらに﹁トリオキ各社の利害もからんで︑研究からつめた照射ドームが︑田園のそこがくるであろう︒該分裂生成物をておこう︒︵K︒K︶とを︑高崎研の将来のために希っサンの放射線重合﹂と﹁グラステ

生豪れる特許の権利も複雑な副題

ごこに出現する日も︑それほど還ともあれ︑四十数億円の国費をックスの放射線成型加工﹂の中間であろう︒各社の語し合いはまだでは珍しい試みだけに︑企業化の十KW︑共振変圧型のありふれた あくまで共同研究で反応工学︑線することもできるというわけ︑ものだが︑来年度はさらに三Me 源工学の確立に焦点をおくか︑さマニプレータ︵東芝慈心ゾ︶をつり下げて操作する︒またケ〜ブの研究貝の話を総合すると︑各社ってつねに引き上げられてゆくこ

床下には水路︵深さ六麿︑長さ四するかというようなことで︑鎗剣V︒十五KW︑コソククロフト型らには発明弩案の権利帰属をどうから派遣された混成チームが︑どへのようにチームワークを育てて円運べる︒各ケープへ十万キュリー︐十材︶が通っていて︑水底のレーが増設され︑両万を長時間連続運な議論が交されてきた︒

ずつ事前を配分することができプてている︒

三台臼を設計︑国産する目標を立ールのなかへ試料を挿入して照射

珍しい其購薄曇体制

試験がはじまる︒トリオキサンの績論が出ていないが︑研究成果の春ボンベイ︵インド︶で開催することになった︒参加希望者は至急

原産国塵隠まで照会のこご︒

比口

鱗葉に三十年の経験がにじんで内活躍しているわけだ︒

重舎方法は︑京大の岡村教授によ紫綬二軍を斎けたについての地域訓練コースを︑明

月劇︐勢その動機を﹁皆が同じものをや

いる︒

一

幽

一九六四年三月二十日か

今回の受異者のなかでは最矩

るのも知恵がないので﹂と言うではいけない︒小さくても種かてきて︑見たらお終いというの▽期臼少の五†歳︒受難の対象になつ

辺り︑鴨川さんの鋭気がうかが研究嶺は夢をもつこと︑度胸たベータトロンの小型高性能化〆出勺ゴ望︒ロドうロ物工050びOO一︵一九五七年刊の旧版の完全な改Oh訂版︒新たに増補さ2てたのは︑無や金属︑半導体のエネルギー帯構機化合物のエネルギ；・ギャソプ

造等を扱った固体物理に関する一

今後は一入の頭脳でなく︑大勢計算機の利用︑ロケノト・人工衛章のほか︑物狂研究における電子

舞・りがたがらない入︑浪花節的なんを評した︒

要素が最も少ない入︑と鴨川さ

月ﾅの原子力研究部長として日本の原子

仕事の分野は大きく拡がった︒

われる︒毘子の安定軌道を小ざの頭脳を働かゼてを

星関係資料︑低温熱斑現象︑地口

くすることで︑当初︸・五誘もの種まきをしてもらいたい力

家庭は長美夫人と一男二女︒

もの︒

趣味は油絵のほか︑ゴルフを勉

ベータトロンが︑北は日本製鋼
室蘭から南は三菱造船長崎まで

ニ＝と一い岡：器強申︒︵K︶﹁む﹄D㍉●陶罷貨：鴨ラジオグラフィやがんの治療にし臨寵馳鵠にも誌r円円綿謡言器

中る独自の発明で︑機械的強度の高京駒場︶ですでに基礎実験をおわ業があることはでは︑今質すでに大河内記念技の標準器︵東芝製︶十五台を︑＼新規ご注文は直接当方（現金同封）または丸善へお願いいたします．婆．︑謬欝饗︐・灘瀧・獣凝獣翻無蝋翫獣欝隠縫．驚欝瓢︑ド艶箆蕪討雪融蘇．誌饗遊離滋触⁝あった電磁石部分を五百難に口︑いうまでもある業の花形でもあ

産業用︑医歴用に送り出してい響﹁外国から鉢植えを貿っまい︒エチレン

一︑㍉︑・〃譜．び凄譲

班員を受けており︑十五MeV

り︑需要の安定騨縫
︵所員千百五十名︶の一室で︑鴨川さんは﹁研究は共同作戦でる︒威容を誇る東芝中央研究所やったこと︑私一人の受箕はお性が考慮されたつについては︑という︒この二プロジェクト・

かしいです﹂という︒

︑

網輌謡

ﾌ構造研究から電子顕微鏡にす㍑芝に入り︑ずっと研究畑で働瀞∴ てきた︒唱子回折によるガラス 減罷させた︒その小型可搬式の昭和十一年京大物理を出て東マネージャーと研究チームの編
成がほぼ終った処だが︑原研を中心に民閲各社﹃

︑／

すみ︑高エネルギー電子を求め

︵

重乳魔

︐

の技術者が共同

一咀ド

♂

騨㍉

hぐ鱒藍碧鵠躊一向榊龍㍉瓠匙：㎞一p轟

ﾄベータトロンに行きついた︒

試

器

研究体制を組む︾という︑わが国．

の方は︑石油工

露一澤
σ試験設備が近く完成する︒この屠先の放射線高分子研究協会︵東レンの高重合﹂の二つ︒前者は同混成チームの融合が課題
施設の完成を目前に︑甲閻規模

．驚

〜許

︑

﹁繊維のグラフト量合﹂と﹁エチ テーマが遺はれた背景に︑世界的胤

芽はえるたろう︒

ルに沿って線源谷器をプールまで序しながら︑そのデ：タに垂いてから︑天井からクレーンでパワー

通のマニプレータでは手が届かぬ

九一十三齎という大きなもの︒普るので︑どの室も幅七二余︑長さがあるが︑大型の試験装置を入れここには三つのケープ︵照射室︶㌧

唱三三三︸一＝諭灘鎌麟謙．反応工学体系の確立へ

へ肴や∵

．星

ニニ

からつ風︑夏は﹁馳三﹁ニ⁝＝ニ一一・二冒：ミ曇§≡＝﹁：﹁二隔ミ曇ニ ＝三ノ．︑昧・︑轟珊

τ．鶏ド潔
︑

浅窃か凱︑
碍旗 ∴

へ

灘醗購

せ

ゾ・㎞

ジ

脚・㌃︐／

恕ぐ．
らや

︑戦∵惣舜

︑・

雪ぺ︑ ⁝
︑

．

◎箔︑・︹

二︑

︑聞
ヨ

r壁ぜ﹂エ
ぼ

三二︑
しニ

め

難詰
趣︑∴

ぱぱし

沸．﹁㌔

︑鍵夷隔

蟻雪

慧鵬㌃

藷♪

評 申

高崎研究所のコバルト︵60︶線源中間試験室

郵ざ歳
蟹㎡

＝

馨屑 カ
瓢ゼ
瓶

饗﹂㌦
腿叢㌃

・隷7蒙
二
三印
白蟻岬．．

その北側部分二十八万平方㌶を原に約二百四十名をそろんる︒二つ♪

蔑 ヌ・ρ・露・ザ、

高崎研は更京から行くと︑高崎
試験の準備も着々と進んでいる︒
旗還器ヨのコつの中間試験室を壁
駅で降りて車で十五分くらい引返心幡︑RI工学実験室﹁研究棟︑ すでに四つの反応モデルが決まっした処にある︒旧陸軍火葵廠跡のているが︑来年から始まるのは
吾ギク可アウプ試験室→事務棟と敷地は総面積ざっと酉万平方㌶︑ 蒙機成︒総予算四十垂頚円の四硬が買収して建設を進めている︒の中間試験室がの舞台になるほか︑R工工学実験

中間規模試験

門を入ると高さ二十三齎もある
格納庫のような建家が見える︒三全体の大目榎は﹁国として重要弓源の開発も行なう脳弓た︒研究かつ適切な反応モデルについて上室てKr185︑Csi瑚などの小その 翼 に は ︑ 加 速 器 ︵ 二 M e V ︶馬規模試験を行ない︑問題点の解

コバルト60中間試験室である︒

中間試験室のドーム型の建家も見

︑

鴫

●

急，300円

㌔

ボ

■

、

噺

ご．

識

銭

東京都港区芝田村町1の1

一

●。・…

ム

高崎研究所の2躍3V湘速親中問試験室

十万キュリーの大線源を収容するえる︒この二つを舞台に︑注目のが実施されるわ

体系の確立につとめる﹂︵原研理中盤規模試験

けた︒向い側の建設箏務所に入っ

明ならびに放射線化学の反応工学て︑浦田所長代理と福田業務課長とたが︑ここに落着くまでには長事会八月二十六日決定︶というこから詳しい説明をきいた︒

い論争があり︑平坦な途ではなか

施設の特長をきいてみると︑コった︒

それによると︑工事はほぼ予定の進捗率という︒年吋には建家が通り進んでおり︑十月末で八十％バルト60中間試験室では︑パワー

バ

完成し︑来年早々に線源を搬入︑

声．

一︑禽

マニブレータの使用と線源の貯蔵
甲方式があげられるということだ汐
・

重漁

﹁

竃，ooo円誌ノ1鎚川L一『lm19嘱

川ゆ閥111川」｝r5田LlllL一1川1川b凹ll圓1川映既川11竃一HLI田1晒111川隔酬11川1一嘲

三月から試験運転が開始されるQ

需

津

き

招待発表（〃）

」

（〃）

果

成

用

応

第4分冊

暫・一・「e鯉・・・…殉・・…凹電・…

．開．．…．．、．，晒．，・・…＿・600円

総会、特別講演
パネル討論、美鈴回答

第1分冊

価

頒

冊

O

…・

胴。。D鱒9・。聰助響，膨・昂舳・9僧・

欄

建設初期のころはバラック住いで
寒

行う弓

パネル討論

日本原子力産業（海外）

TEL（591）6121（振替）東京

2書0編

約150項目

9し〃一）14
4テーマ

9

川童

内）95
）79

3

（海外）

1

羅

r鞠訓・．

r

唄
副

r

｝

［

定価40σ0円（〒共）11圃111川岡川川U醐lll川1楽風llll一馴II」川圃川lll劉111旧圃ll旧闘川1111凶illll川

・

ρ

・
・
，

唱
＝

遷2次申込受付中

一

r濁

技

礎

会
総
特別譜；買（国内）

容

一内

羅

上製クロース装箱入

本文800貞B5判 横2段組

岨

−．

下配 本

来

ム
賦 本

一

洲

悔

｝
一

｝

｝…

「

1

藏，

轄F

．

轟ぎ

レ

A
へ

Gジτご㌻霞二＝三三多猿・愉

幽こ．㌧

い
導

曹
＝

…

原子

F一
一一
町
一

ハ
レ
ロへ

（4）
㌘ノ
忠＿一＿一一一一
と
喜269弩
ー＿一．．

ごら5

に

て

電娠ご｛酒∴∴

つ

、

．
が

内

㎝
第三毬郵便物業新・べご㍍∴㌻ノ㌧曹レ．ンプみ．声㌧㌘ノ叛ゼ糠ぐ