࠼ ‫إ‬ƻƕƠƶᇹᲫᲰ ӭ࠯঺ᲬᲲ࠰ᲱஉᲬᲯଐிᨗƷ᣺ƮƘǓңᜭ˟
6'.

ᲲᲯᲧᲬᲬᲬᲲ

(#:ᲲᲯᲧᲬᲪᲳᲪᲱஉᲫᲬଐŴƻƕƠƶ̬Ꮛ‫ט‬Ʒž˳щƮƘǓƷƨǊƷʙಅſƕǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸưᘍǘǕǇƠƨŵǈǜƳΨൢƍƬƺƍŴƓǋƍƬƖǓ៲˳ǛѣƔƠƯಏƠǈǇƠƨŵᝍᩋ໎ܹ᚞ጀǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸƴᢤᩊᲱஉᲫᲭଐŴƓƠǌǂǓƠƨǓƍƨƣǒƠƨǓƤƣŴჇгƳᘙऴưƖƪǜƱᢤᩊƠǇƠƨŵƱƯǋᇌ෉ưƠƨŵ㸴᭶᪥ Ỉ 䣍೺ᗣ㐠ືᣦᑟኈ኱℧㝧Ꮚࡉࢇ ࢫ࣐࢖ࣝ࢘䤀࣐ࣥ ࡟ㅮᖌࢆ࠾㢪࠸ࡋ࡚䣍䣓↓⌮࡞ࡃ䣍ᴦࡋࡃ䣔ࢆࢸ䤀࣐࡟䣍ࣂࣛࣥࢫ࣎䤀ࣝࢆ౑䣬ࡓ࢚ࢡࢧࢧ࢖ࢬᩍᐊࢆඹദ࡛ࡍ䣎᭱ึࡢࢫࢺࣞ䣹ࢳ࠿ࡽ䣍⮬ศࡢ㌟య࡜┦ㄯࡋ࡞ࡀࡽẼ㍍࡟࡛
ࡁࡓࡢ࡛䣍㌟య࡜ᚰࡢࢫࢺࣞࢫ

㩗㈅

㸴఩㸳఩

Ⲩ◒㮚ᒣ

࠰ ဃƕ ဃଐᶝஉᶞி᭶ ᪥䥹᪥䥺బ⸨ ဏᏊẶ䥹 NARD JAPANㄆᐃ࢔࣐ࣟ࢔ ࢻ ࣂ ࢖ ࢨ 䤀䥺ࢆ ㅮ ᖌ ࡟䣍⢭Ἔ ࡢ ᢅ ࠸ ᪉ ࡸ ຠ ᯝ䣍ὀ ព Ⅼ ࡞࡝ ࢆ ᩍ ࠼ ࡚ ࠸ ࡓ ࡔ ࡁ ࡞ ࡀ ࡽ䣍⹸ࡼࡅࢫࣉࣞ䤀࡜ࣜࣛ䣹ࢡࢫࢫࣉࣞ䤀ࡢ ✀㢮ࢆసࡾࡲࡋࡓ䣎⢭ Ἔ ࢆ ヨ 㤶 ⣬ ࡟ ྵ ࡲ ࡏ䣍Ⴅ࠸ࡔ㤶ࡾࡀዲࡁ࠿᎘࠸࠿ࢆ┤ឤ ࡛ ࣓ ࣔ ࡋ ࡚ ࠾ ࡁ䣍⮬ ศ ࡢ ዲࡁ ࡞ 㤶 ࡾ ࢆ ㄪ 㤶 ࡋ ࡲ ࡋ ࡓ䣎ཧຍ⪅ྠኈ࡛స䣬ࡓࢫࣉࣞ䤀ࡢ㤶 ࡾ ࢆ ☜ ࠿ ࡵ ྜ 䣬 ࡓ ࡾ䣍࡜ ࡚ࡶᴦࡋ࠸᫬㛫ࢆ㐣ࡈࡋࡲࡋࡓ䣎உఌ ‫ܖݱ‬ఄƷ26ᙸǒǕǇƠƨᵨ༏࣎ƴȡȢǛӕǔ‫ۋ‬ƕǻ ȳ ǿ ᶌ ᧈ ƕ ‫ ׅ‬ሉ ƠᵧƭƍƯƷឋբƴƸᱣᕲƨᵨ࡫ ཋ Ǎ ǰ ȩ ȳ ȉ ƴƍ৑ǛᙸƯ‫ׅ‬ǓǇƠȫϋƷ୍െƸᙸǒǕƳƲ ǋ ᢋ ƕ ஹ ᫾ Ơᵧț ᶌᙸ‫ܖ‬ǛƠƨƍƱƍƏ‫܇‬ȋȆᶁǻȳǿᶌƷ଀ᚨƷ ᘍ ᆉ Ʒ ɶ ưᵧǳ ȟ ᶇထ ƨ ǜ ƚ ǜ Ǜ ܱ ଀ᵨƦ෇ ᅹ Ʒ ଺ ᧓ Ǜ М ဇ Ơᵧ⾜࠸ࡲࡋࡓ䣎௒ᅇࡣ䣍ᮾ᰿ᆅ༊፬ே఍࡜ࡢ㸰఩༑⋤ゎᾘ࡟࡞ࡾࡲࡋࡓ䣎➨ ᅇ⏫Ẹࢯࣇࢺ࣎䤀ࣝ኱఍ࡀ䣍⏫
ࢯࣇࢺ࣎䤀ࣝሙ࡟࡚䣍㸴᭶ ᪥ ᭶ ࠿ࡽ ᪥ Ỉ ࡲ࡛ࢼ࢖ࢱ䤀࡛⾜ࢃࢀࡲࡋࡓ䣎ᮾ᰿࠿ࡽࡣ䣍ኊᖺ⏨Ꮚ࡜୍⯡ዪᏊࡢ㸰ࢳ䤀࣒ࡀฟሙࡋࡲࡋࡓ䣎኱఍ᡂ⦼ࡣ䣍ኊᖺ⏨Ꮚ㸳఩䣍୍⯡ዪᏊ㸱఩࡜࠸࠺⤖ᯝ࡛ࡋࡓ䣎䣓ヨྜ࡛ࡅࡀ࡞࡝ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࢳ䤀࣒࡛⦎⩦఍ࢆ⾜䣬࡚䣍኱఍࡟ฟሙ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸䣔࡞࡝ࡢពぢࡶከࡃฟࡉࢀ䣍ḟ࡬࡜ࡘ࡞ࡀࡿ኱఍࡜࡞ࡾࡲࡋࡓ䣎㑅ᡭࡢⓙࡉࢇ䣍ᮏᙜ࡟࠾⑂ࢀᵝ࡛ࡋࡓ䣎⥲ྜᡂ⦼䥹୍⯡⏨Ꮚ࣭ዪᏊ࣭ኊᖺ䥺㸯఩⺋᱓㸲఩ᮾ᰿2㸱఩ͺυζ·ρέΠ‫ޗ‬৒൐आ઀‫ˎࢷڠ‬ා୆಴̹̫̱̠ͭͭͬ͢‫·΀̩̱ڢ‬΍΍ͼΒȊṿ ထൟἏἧἚἮὊἽ‫ ˟ٻ‬ṿ6ᇹᲬ‫ׅ‬ଐ‫ئ‬଺ ᲲஉᲬᲲଐᲢଐᲣҜЭᲫᲪ଺᳸ദҜ৑ ிఌ‫ע‬ғǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸ➨㸰ᅇᮾ㝧ࡢ㔛ࡲࡘࡾࢆ㸶᭶㸰㸶᪥㸦᪥㸧࡟㛤ദࡋࡲࡍ㸟኱ேࡶᏊ࡝ࡶࡶ୍⥴࡟࡞ࡗ࡚ࠊᴦࡋࡳࡲࡋࡼ࠺ࠋ᫝㠀ࠊ࠾㉺ࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸦ࡍ࡭࡚ࡣணᐃ࡛ࡍ㸧ŭƩƕƠǍƞǜŭ ႆũ൑࠰‫ٻ‬ʴൢƷ‫ދ‬Ө‫ݓ‬ʑʓ๤࢈ࣸϷ௖࠱‫˕ݓ‬ʥᗎࠄ࢈‫᧼ݓ‬ᲁʟʕʊ ዾŭ˳ਰ᫨ࡃࣇࣛࣥࢡࣇࣝࢺࡸࢪ࣮ࣗࢫ࣭࠾࠿ࡋ➼࠾㈙࠸ồࡵࡃࡔࡉ࠸‫ ݓ‬ἢὅἒἜᡫ̮ⓑ㮚ᮾ㥔ᅾᡤ࠿ࡽࡢ࠾㢪࠸Ȩྶ̞̦̹ͥ͘͞ȩ‫͈ذ‬հ஠ࡇྦྷ‫׋‬൲‫ە‬ᐇ᪋ᮇ㛫‫ە‬㸵᭶㸯㸷᪥㸦ⅆ㸧㹼㸶᭶㸯㸶᪥㸦ᮌ㸧‫ە‬㐠ືࡢ㔜Ⅼ‫ە‬‫۔‬㟷ᑡᖺࡢ೺඲⫱ᡂ࡜࠸ࡌࡵ࣭㠀⾜㜵Ṇ‫۔‬Ꮚ࡝ࡶ࡜㧗㱋⪅ࡢ஺㏻஦ᨾ㜵Ṇ࣭㣧㓇㐠㌿ࡢ᧞⁛‫۔‬ᾏ࣭ᒣ࣭ᕝ࡛ࡢ஦ᨾ㜵Ṇ‫۔‬㌟㏆࡞≢⨥➼ࡢ㜵Ṇͤኟᮇ㸦㸴᭶㹼㸶᭶㸧ࡣ┴ෆ࡛Ỉࡢ஦ᨾࡀከⓎࡋࡲࡍࠋ‫ڧ‬Ỉࡢ஦ᨾࢆ㜵ࡄࡓࡵ࡟‫ڧ‬‫ۑ‬ኳೃࡸᕝࡢỈ㔞➼࡟ὀពࡋࠊᏊ࡝ࡶࡀỈ㎶࡛㐟ࢇ࡛࠸ࡿ᫬ࡣ┠ࢆ㞳ࡉ࡞࠸‫ۑ‬༴࡞࠸ሙᡤ࡛㐟ࢇ࡛࠸ࡿᏊ࡝ࡶ࡟ࡣኌࢆ࠿ࡅࡸࡵࡉࡏࡿ‫ۑ‬㐟Ὃ⚗Ṇሙᡤ࡛ࡣὋࡀ࡞࠸ࠊὋࡀࡏ࡞࠸‫࠾ۑ‬㓇ࢆ㣧ࢇࡔ᫬ࠊᐷ୙㊊ࡢ᫬ࠊయࡢලྜࡀᝏ࠸᫬ࡣὋࡀ࡞࠸‫ۑ‬༴࡞࠸ሙᡤ࡟ࡣࠕ⾜࠿࡞࠸ࠖࠕ㐃ࢀ࡚⾜࠿࡞࠸ࠖࠕ㐟ࡤࡏ࡞࠸ࠖࡼ࠺࡟ࡍࡿ㛗஭㆙ᐹ⨫ⓑ㮚ᮾ㥔ᅾᡤ㸶㸲㸫㸮㸯㸯㸮㸶㸳㸫㸰㸮㸲㸴ᘙ˟ŰƻƕƠƶ̬Ꮛ‫ט‬Ʒႏƞǜ ˂ŭ්ƠƦƏǊǜ ໯૰Მヲࡋࡃࡣࠊ㸶᭶㸷᪥㓄ᕸࡢࢳࣛࢩࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸㸟̤̠̮̰̞̳͛́͂͘ཡๆ‫ފ‬ٛ൐आ঑໐ඛ᪥ࠊ㛗஭ᆅ༊㜵≢༠఍ 㐃 ྜ ఍ ࡢ ⥲ ఍ ᫬ ࡟ࠊࠕᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿ㜵≢άືࢆ✚ᴟⓗ࡟᥎㐍ࡋࠊ᫂ࡿ࠸ࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡟ᐤ୚ࡋࡓຌ⦼ࡣ኱ࡁ࠸ࠖ࡜ࡋ࡚ࠊ㛗஭ᆅ༊㜵≢㐃ྜ఍㛗࣭㛗஭㆙ᐹ⨫㛗㐃ྡ⾲ᙲࢆཷࡅࡽࢀࡲࡋࡓࠋ࠾ࡵ࡛࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ⊡↮⇂↙↖↓ⅾ↼ⅵ‫ܤ‬μ∝‫↝࣎ܤ‬ᘑ⊡ᝏᚨၟἲࡸࠊ᣺ࡾ㎸ࡵブḭࡢ⿕ᐖ࡟㐼࠺ࢣ࣮ࢫࡀᚋࢆ⤯ࡕࡲࡏࢇࠋ⿕ᐖ࡟㐼ࢃ࡞࠸ࡓࡵ࡟ḟࡢࡇ࡜࡟Ẽࢆ௜ࡅࡲࡋࡻ࠺㸟࣭┦ᡭࢆⰋࡃ☜ㄆ࣭Ᏻ᫆࡟ಶே᝟ሗࢆᩍ࠼࡞࠸࣭࠺ࡲ࠸ヰ࡜ࡸࡉࡋ࠸ゝⴥ࡟ࡣὀព࣭୙せ࡞ࡶࡢࡣࠊࡣࡗࡁࡾ᩿ࡿƓჷǒấբẟӳỪẶẆဎẲᡂỚỊிఌ‫ע‬ғἅἱἷἝἘỵἍὅἑὊᩓᛅᵖᵓᵋᵐᵐᵐᵖ

Ƥ൐आ౷ߊΏΣͺΈρ;ϋΡΌσέఱٛᮾ᰿ᆅ༊࡟࠾ఫ࠸࡛ࠊ㸴㸳ṓ௨ୖࡢ᪉࡛ࡋࡓࡽࠊ࡝࡞ࡓ࡛ࡶࡈཧຍ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋேᕤⰪࡢࢢࣛࣥࢻ࡛ࢢࣛ࢘ࣥࢻࢦࣝࣇࢆᴦࡋࡳࡲࡋࡻ࠺ࠋཧຍࢆᕼᮃࡉࢀࡿ᪉࣭ヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᮾ᰿ᆅ༊ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࢭࣥࢱ࣮࡬࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ‫ە‬᪥‫ە‬ሙ᫬㸷᭶㸶᪥㸦ᮌ㸧༗๓㸷᫬㸱㸮ศ㛤఍ᡤ ᮾ㝧ࢢࣛࣥࢻ㸦㞵ኳ᫬ࡣ㍯ᢞࡆ኱఍࡬ኚ᭦㸧̦̱͇͌൐ုੂƨƨǈƷᢿ‫ދ‬ưᐯဌ‫ܖ‬፼෬ƠƍƓᢿ‫ދ‬ưѠࢍǛƠƨǓŴஜǛᛠǜƩǓưƖǔǑƏŴ˟ᜭܴǛ᧏્ƠǇƢŵထᇌ‫୿׋‬᫾ƷஜǋƨƘƞǜᛠǜưǋǒƑǔǑƏƴဇॖƠƯŴǈƳƞǜǛࢳƬƯƍǇƢᲛŬƍƭŬƲƜưŬਤƪཋèද ॖᲲஉᲬଐᲢ້ᲣȷᲭଐᲢ൦ᲣҜࢸᲫ଺ ᳸ Ხ଺ிఌ‫ע‬ғǳȟȥȋȆǣǻȳǿȸᇿᚡဇφŴٰ˞ǈƷܿ᫆ƳƲǲȸȠೞǍȞȳǬƷஜƸਤƬƯஹƳƍưƘƩƞƍᲛӋьƷဎƠᡂǈƸɧᙲưƢŵ‫ܖݱ‬ఄᲫ᳸Ჰ࠰ဃưƋǕƹŴᐯဌƴӋьưƖǇƢŵ̤౶̵ͣ⅍ Ϭ ৐ ஖ ᧓≋ ‡‣‧ ⊡ ‫ ↚≌‧‣‡‫‬λ ↹ ↭ ↈ⅛
஖ ᧓ ɶ ↞⅚Ϭ ৐ ೞ ֥ ↝ ̅ ဇ∝ɧ ̅ ဇ ↚᧙↾↸↉૰᣿ⅻႆဃↆ↭ↈ⅛⅍‪உ‣‧⊡‣ ଐ↞⅚ⅹႧ஖᧓ɶ↝↎↰ʙѦܴ⇁သ‫↕↊ↄ↗ܣ‬ⅳ↎↏ⅼ↭ↈ⅛‣‥ଐ≋‫↞≌ם‬Ҝࢸⅺ↸‫୴ם‬ሥྸʴⅻɧ‫נ‬↗↙↹↭ↈ⅛⅍⇙∅∋⇱⇬⇉⇡∙⇥∞⇁Мဇࢸ↞⅚Ӗ˄ᆸӝ↝̅ဇቐ↚࣏↉Ↄᚡλⅾ↏ↄⅳ⅛ࡈ⌮ゎ࡜ࡈ༠ຊࡢ⛬ࠊఱ༞ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ࢐చ‫ ފ‬൐आ঑໐ͤ͢ਏ࿐ะन͈̤౶̵ͣᏳ ༠࣭ᾘ 㜵 ➨ 㸳 ศ ᅋ ࡢ ༠ ຊ ࡢ ࡶ ࡜ࠊᮾ ᰿ᆅ༊඲ᇦ࡛ᶞᮌఆ᥇ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ஺㏻Ᏻ඲ࡢ
ጉࡆ࡜࡞ࡿᶞᮌࡣࠊᡤ᭷⪅ࡀ࠶ࡽ࠿ࡌࡵษࡗ࡚ࡃࡔࡉࡿࡼ࠺࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ‫۔‬᪥ ᫬ 㸶᭶㸵᪥㸦᪥㸧༗ᚋ㸯᫬㸱㸮ศࡼࡾͤ㧗 ᡤ࡛సᴗࡀ༴㝤࡞ሙྜ ➼ࡣࠊᏳ༠ ᙺဨࡲࡓࡣ༊㛗ࡉࢇ࡬࠾▱ࡽࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋƋ Ʊ ƕ Ɩணሗ࡛ࡣ䣍ᮾ໭ᆅ᪉ࡶࡑࢁࡑࢁᱵ㞵᫂ࡅ࡛ࡍ䣎ࡇࡢᗈሗ㸵᭶ྕࡀⓙࡉࢇࡢᡭඖ࡟ᒆࡃ㡭࡟ࡣ䣍ᱵ㞵᫂ࡅ ᐉゝࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡋ䣯࠺࠿䣎ኟᮏ␒࡛Ẽࢆࡘࡅࡓ࠸஦ࡢ୍ࡘ࡟䣍⇕୰⑕ࡀ࠶ࡾࡲࡍ䣎ࡇࡲࡵ࡞Ỉศ⿵⤥ࡢ ௚䣍㏻Ẽᛶ࣭྾‵ ᛶ࣭㏿ ஝ᛶࡢⰋ ࠸᭹࡛య࡟⵳⇕ࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡋ䣍࢚࢔ࢥࣥࢆ 㐺ษ࡟౑ ࠺ࡇ࡜࡛ ⇕୰⑕ ࡣண㜵 ࡛ࡁࡲࡍ䣎࡛ࡍࡀ䣍୍␒ࡢண㜵᪉ἲࡣࣂࣛࣥࢫࡢⰋ࠸㣗஦࣭╧╀࣭㐺ᗘ࡞㐠ື࡛୔ ኵ࡞య࡙ ࡃࡾࢆᚰ ᥃ࡅࡿ ࡇ࡜࡛ ࡍࡼࡡ䣎⚾ࡶኟࣂࢸࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟Ẽࢆࡘࡅࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍ䣎ᶓ⃝ↂ↻ⅺ↸↝ʖ‫ܭ‬㸵᭶㸰㸴᪥㸦ⅆ㸧 ࡲࡕ࡙ࡃࡾᗙㄯ఍㸰㸵᪥㸦Ỉ㸧 ࡦࡀࡋࡡᮾ㝧ሿ㸰㸶᪥㸦ᮌ㸧 ⌮஦࣭ศ㤋㛗࣭᭩グྜྠ఍㆟㸶᭶ 㸰㹼㸱᪥ ࡦࡀࡋࡡᮾ㝧ሿࡓࡓࡳࡢ㒊ᒇ࡛⮬⏤Ꮫ⩦㸵᪥㸦᪥㸧 ஺ᑐ༠ ᶞᮌఆ᥇㸯㸳㹼㸯㸴᪥ ࠾┅ࡢࡓࡵఇ㤋㸰㸶᪥㸦᪥㸧 ᮾ㝧ࡢ㔛ࡲࡘࡾ