房総 第 46 号 2023 年１月 2 日発行 SSKO 通巻 第 11260 号（１）

令和 5 年１月

ピア（同じ障害を持つ）のろう相談員・ろう相談支援員が支援

46 号

千葉県聴覚障害者協会では、指定特増えつつあるのが「施設やグループ定相談支援事業・指定障害児相談事業

ホームで暮らしていても一人ぼっち」「千葉聴覚障害者センター」として相という相談です。

談事業を行っています。

聴覚障害者にとっては「話す相手が事業所には、障害福祉サービス利用いない」「誰とも話せない」とならないの為のサービス等利用計画書の作成ように配慮していくことが「生きる力」

依頼以外にも就労・生活・教育などの環境づくりにつながっていきます。

様々な相談が寄せられます。

できる『らいおんぐるーぷ』に通所。送迎を利介護施設で暮らす聞こえない（声が出せない）Ａさんが、同居者Ｂさんの肩を軽く叩いたとこ用して仲間たちと手話で楽しく語らう時間を過ごすことが出来るようになりました。

ろ、Ｂさんは大変驚きました。施設の職員は「周りの人の肩を叩くのをやめてください。声をかけてください。
」とＡさんに助言しました。

『気づいてもらえる方法を共に考えましょ以来、聞こえない A さんは周りの人に声をかう』という支援ができる施設職員が増えるようけられず、一人我慢したままになりました。設に、相談業務は、「聴覚障害者の特性」を気づか

置手話通訳者から相談支援室に連絡があり、ろせて理解の場を広げていけるための縁の下のう相談員が対応し、手話コミュニケーションが力持ちの役割も兼ねています。

千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562

（２）第 46 号

房総

就労継続支援 B 型らいおん工房

らいおん農場で体験学習！！

雲一つない秋の晴れ渡った 11 月 10 日（木）。

コロナ感染防止のため今年は、工房内のイベント

農作業メンバーの他、室内作業のご利用者も農作となりましたが、来年は、支援してくださる皆さんを業の体験学習に参加しました。

招いて、一緒に楽しみたいと思います。

収穫作業と、草刈り機や耕運機を扱う作業にも挑戦。
「思っていたよりも簡単」「私にもできる」「楽しい」など実際に作業体験をすることで農作業にも興味を持ったご利用者もいました。

★ボランティア募集★
・らいおん工房の仲間と一緒に農作業・草刈りボランティア

ご利用者同士で協力して作った「けんちん汁」は、・室内作業支援（縫製・編み物・クッキーケーキ作り）

心もお腹も満たしてくれました。

『輝き人』-柏木信博さん画家として 17 歳で日展入選、３年間単身スペインで修行し、黄綬褒章など数多くの賞を受賞。
黒澤明・寺山修司演出作品・大型テーマパークなどの美術制作スタッフを経て、千葉聴覚障害者センターの美術制作（書籍の表紙・挿絵・映像用イラスト・オブジェ）、施設管理、農業支援を行っています。若いろう者を育てる今の姿も紹介しています。
この番組は、当センタービデオライブラリーまたは、アイ・ドラゴン 4 のアーカイブでご覧いただけます。
千葉聴覚障害者センターＴＥＬ：０４３－３０８－６３７２

ＦＡＸ：０４３－３０８－５５６２

房

総第 46 号（３）

北総地域に手話で会話できる施設を北総地域で、手話で安心して通える新たな事業所の立上げについて、松戸市ろうあ協会関口会長に、当センター森支援課長がインタビューしました。
関口会長：以前より「ろう高齢者が、手話で会話ができる場所が必要」と…。ろう高齢者と手話のできるヘルパーが、平成 22 年に「にこにこ会」としてスタートしております。
今年の 9 月からは月 2 回活動をしております。

森 ：先日、松戸の「にこにこ会」へ伺ったのですが、皆さんの「通いたいという気持ち」が伝わりました。
関口会長：今回、” B 型”という選択肢があることを知りました。松戸市や周りの市も含めて広域で連携しながら新しい事業所の立上げに取り組むとよいのではないかと感じています。

▲松戸市ろうあ協会 関口会長

森 ：一番重要なのは、集まる場所がある事。東日本大震
災の発生した 3 月 11 日も事業所は開けていました。
災害時にも情報を得る、仲間と話せるといった場づくりもあわせて、今後どのように進めていけばよいと考えていますか。
関口会長：3 団体会議（ろう協会・手話サークル・地域班）で 、松戸市としての共通理解と方向性をまとめていく予定です。どこまでできるかわかりませんが、頑張っていきたいと思います。今後とも、ご指導アドバイスを▲当センター 森支援課長

よろしくお願いいたします。

この 1 冊で千葉県の地名手話が理解できます！
「地名」と「手話」の深い繋がりが面白いほどわかります！
千葉県内の地名手話 6,000 の中から、各地域ろう協会と県の地方手話確定委員会が認知度高の地名 437に絞り込みました。
千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

３ で 辞 査 千
月 き 典 。 葉発 る 』 独 県
売 １ は 創 の！ 冊 手 的 地
ご で 話 編 名期 す ＆ 集 （待 。 歴 の 方
史 こ 言
く＆ の ）
だの観 『 手さち
光 ば 話
い好 地 を。
き 名 徹が 手 底
堪 話 調
能ＦＡＸ：043-308-5562

（４）第 46 号

房

総映像ライブラリー＆図書室－聞こえないことに関する書籍を－集めています

手話通訳者
基礎研修
令和４年１１月１４日から２８日まで、１０回に分けて新人研修を含む基礎研修を実施しました。
登録１年目から１０年目まで手話通訳者が対象で、６９人が受講しました。
「感情の強弱」をテーマに、手の動かし方、手の位置、表情の持つ意味などろう者にメッセージを正しくかつ分か字幕付き・手話付き（一部）の新着 DVD69 作品がりやすく伝えるために必要なことは何かを学びました。

届きました。1 回 6 本迄 10 日間貸し出しています。

＜手 話＞□手話奉仕員実技指導講師登録試験
試験日：2023(令和 5)年 3 月中旬（予定）＜要約筆記＞

受験資格：◇2022 年度全国統一要約筆記者認定試験
試験日：2023(令和 5)年 2 月 19 日（日）受験資格：要約筆記者養成講座修了者

手話奉仕員実技指導講師養成講座修了者□手話通訳者全国統一試験
試験日：2022(令和 4)年 12 月 3 日(土)もしくは補習講習会を修了した
要約筆記奉仕員

受験資格：
手話通訳者養成講座「手話通訳Ⅲ課程」修了者

場所：千葉市教育会館□手話通訳者認定試験
試験日：3 月下旬予定◇要約筆記者登録試験

受験資格：

試験日：2023（令和 5）年 3 月下旬予定

上記統一試験合格者及び手話通訳士試験合格者

受験資格：全国統一試験合格者【年末年始緊急連絡先】◇千葉県要約筆記者実技指導講師登録試験
試験日：2023(令和 5)年 2・3 月予定

令和 4 年 12 月 29 日（木）～令和 5 年 1 月 3 日（火）

受験資格：

この期間、千葉聴覚障害者センターは年末年始体制にな

千葉県要約筆記者実技指導講師養成講座の修了者場所：千葉聴覚障害者センター

ります。緊急の通訳派遣等、ご連絡が必要な場合は下記まで連絡をください。

千葉聴覚障害者センター◆令和 4 年度千葉県手話通訳者養成講座

特別講演・合同閉講式
令和 5 年 3 月 18 日（土）●９：００～１8：0０
FAX

０４３－３０８－６4００

TEL

０４３－３０８－６３７３●18：00～21：00※詳細は受講生の皆さんへ別途ご連絡いたします。
千葉聴覚障害者センター

緊急転送 FAX
ＴＥＬ：０４３－３０８－６３７２

０４３－２４２－００５０

ＦＡＸ：０４３－３０８－５５６２