Network
本社／Head Ofﬁce〒106-0032 東京都港区六本木7丁目3番7号

製品総合カタログ

7-3-7 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032
代表TEL 03-5775-3321
FAX 03-5775-3967
営業部 TEL 03-5775-3939

GENERAL PRODUCT CATALOGUE

設計部 TEL 03-5775-3324
海外営業部（International Division）TEL ＋81-3-5775-3921
関東支店
（工事部）
／Kanto Branch〒106-0032 東京都港区六本木7丁目3番7号
代表TEL 03-5775-3322
FAX 03-5775-3967
関西支店
（工事部）
／Kansai Branch〒556-0016 大阪府大阪市浪速区元町1丁目4番17号
代表TEL 06-6649-0097

FAX 06-6649-2854

札幌営業所／Sapporo Ofﬁce〒063-0833 北海道札幌市西区発寒十三条5丁目1番15号
代表TEL 011-666-2131

FAX 011-666-2141

東北営業所／Tohoku Ofﬁce〒984-0042 宮城県仙台市若林区大和町3丁目5番10号
代表TEL 022-788-2522
FAX 022-788-2523
大阪営業所／Osaka Ofﬁce〒556-0016 大阪府大阪市浪速区元町1丁目4番17号
代表TEL 06-6636-4728
FAX 06-6649-2854
福岡営業所／Fukuoka Ofﬁce〒811-2205 福岡県糟屋郡志免町別府2丁目13番12号
代表TEL 092-935-3969
FAX 092-935-3975

発想を変えて、次のステップへ

Towards next step by changing the mind drastically

塩山工場／Enzan Factory〒404-0047 山梨県甲州市塩山三日市場1900番地1
代表TEL 0553-20-2600
FAX 0553-20-2660

製品／Products●ソニックドリル ●ロータリー機 ●トラックマウント水井戸掘削機 ●ポンプ ●リバース機 ●地中連続壁機（低空頭仕様） ●ソニックツールス ●ツールス●Sonic Drill ●Rotary Drill ●Truck Mounted Water Well Drilling Rig ●Pump ●Reverse Circulation Drill●Diaphragm Wall Trencher (Low-Head Room Type) ●Sonic Tools ●Tools

工法／Construction Methods●ソニックドリル工法 ●BH工法 ●TBH工法 ●地中連続壁工法●Sonic Drilling Method ●BH Method ●TBH Method ●Diaphragm Wall Trenching Method

株式会社 東亜利根ボーリング
TOA-TONE BORING CO., LTD.
※掲載している仕様は予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください※We reserve the right to change Spaciﬁcations at any time without prior notice.

株式会社 東亜利根ボーリング
TOA -TONE BORING CO., LTD.
www.toa-tone.jp

Vision

1 世紀に及ぶ我社の歴史
それは社会への貢献とあくなき技術革新の証です
Our history with one century.
This proves our unceasing technical innovation and contribution to society

Table of Contents
目次

1917 年の創業以来、時代のニーズに応じた数々のボーリングマシーン・
掘削機を先駆けて開発し、国内外における国土開発や国際協力を通して、社会の発展に貢献してまいりました。
今後も、独自の技術力とノウハウを駆使し、お客様とのコミュニケーションを大切にしながら、付加価値の高いサービスを提供していきます。
Since founded in 1917, we have been developing and supplying a wide varietyof drilling equipment suitable for the demand with the trend of the time andcontributing for sustainable social development in Japan and overseas countries.
We shall further continue our efforts to provide highly valued services to ourcustomers, utilizing advanced know-how and technology.

会社概要・事業内容／ Outline of Company, Business Area……………………………

P.2

製品／ Product
回転振動式掘削機／ Vibratory-Rotary Drill⃝ソニックドリル／ Sonic Drill [TONE-SONIC]…………………………………………… P.4⃝エコプローブ & スーパープローブ／ Eco-Probe & Super-Probe… ………………… P.6
ロータリー機／ Rotary Drill⃝スピンドル式ロータリードリル／ Spindle Type Rotary Drill… ……………………… P.8

会社概要／ Outline of Company
商号／ Trade Name

株式会社東亜利根ボーリング／ TOA-TONE BORING CO., LTD.

創業／ Foundation

1917 年 5 月 4 日／ May 4, 1917

設立／ Establishment

1970 年 12 月 18 日／ December 18, 1970

資本金／ Paid-up Capital

9,500 万円／ 95 million Yen

代表者／ President

伊藤 春彦／ Haruhiko Ito

従業員数／ No. of Employees

120 名／ 120（2017.10 時点／ in October, 2017）

本社／ Head Office〒 106-0032 東京都港区六本木七丁目 3 番 7 号
7-3-7 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, JapanTEL 03-5775-3321
URL www.toa-tone.jp

支店／ Branch Office

関東支店・関西支店／ Kanto Branch, Kansai Branch

営業所／ Sales Office

札幌・東北・大阪・福岡
Sapporo, Tohoku, Osaka, Fukuoka

工場／ Factory

塩山工場／ Enzan Factory, Yamanashi-Pref.

事業内容／ Business Area

機械製造販売／ Manufacturing and Sales①ボーリング用機械および付属品／ Drilling Machine and Accessory Equipment②特殊土木建設用機械および付属品／ Machinery and Accessories for Foundation Engineering
土木工事／ Civil Works⃝トップドライブ式水平ロータリードリル／ Top Drive Type Horizontal Rotary Drill………… P.9
エアハンマー機／ Air Hammer Drill⃝ LFM シリーズ／ LFM Series… …………………………………………………………… P.10
地盤改良機／ Soil-Cement Mixing Pile Drill⃝ GT シリーズ／ GT Series…………………………………………………………………… P.11
トラックマウント機／ Truck Mounted Drill⃝水井戸掘削機 TOP シリーズ／ Water Well Drilling Rig, TOP Series………………… P.12
ボーリングポンプ／ Mud Pump
⃝ NP & NA シリーズ／ NP & NA Series…………………………………………………… P.13
リバース機／ Reverse Circulation Drill⃝リバースサーキュレーションドリル／ Reverse Circulation Drill… ………………… P.14
連壁機／ Diaphragm Wall Trencher⃝連壁機／ Rotary Multi-Horizontal Cutter Diaphragm Wall Trencher… ………… P.16
ツールス／ Drill Tools⃝ソニックツールス／ Sonic Tools…………………………………………………………… P.18
⃝ドリルツールス／ Drill Tools… …………………………………………………………… P.20
⃝その他関連製品／ Related Products……………………………………………………… P.21

①地中連続壁工事／ Diaphragm Wall Construction②場所打ち杭工事／ Cast-in-Place Pile Construction③地盤改良工事／ Soil Improvement④障害撤去工事 Removal Works of Obstacles⑤地すべり防止工事／ Land Slide Prevention Works⑥推進工事／ Pile Jacking Works
環境事業／ Environmental Business①土壌汚染調査・対策／ Environmental Investigation and Measure for Soil
②地下水汚染調査・対策／ Environmental Investigation and Measure for Groundwater

工法／ Method⃝ソニックドリル工法／ Sonic Drilling Method…………………………………………… P.22
⃝ BH 工法／ BH Method……………………………………………………………………… P.24
⃝ TBH 工法／ TBH Method… ……………………………………………………………… P.26
⃝地中連続壁工法／ Diaphragm Wall Trenching Method… …………………………… P.28
地下資源開発／ Natural Resources Development⃝温泉掘削／ Hot Spring Drilling… ………………………………………………………… P.30

23

回転振動式掘削機

回転振動式掘削機

Vibratory-Rotary Drill

ソニックドリル

用途 / Application

Sonic Drill [TONE-SONIC]

Vibratory-Rotary Drill

地中熱採熱孔掘削、水井戸工事、土壌汚染調査、地質調査工事、
集排水ボーリング工事、アンカー工事、地滑り抑止工事、アース接地工事、資源／鉱物探査など

Geothermal Heat-Exchange Hole, Water Well, Environmental
Investigation, Soil Investigation, Dewatering Well, Anchoring,
Retaining Bore Pile, Grounding Hole, Exploration etc

ワイヤーライン調査現場 Wireline Site

特徴 / Features●コスト削減●振動工法によりあらゆる地層に対応●無水掘削が可能●連続的なサンプル採取、高いコア採取率●多目的工事に対応●低騒音

ソニックドリル

丸高速掘削による工期短縮●高い垂直精度●振動効果による排土量の低減▪Faster Driling and Shorter Construction Period▪Less Cost due to Shorter Construction Period▪Applicable for Most Ground Formation▪Capable to Drill without Circulation Fluid▪Continuous Sample, High Core Recovery Ratio▪Lower Noise ▪Versatility ▪Less Drilling Disposal▪High Verticality of Drill Hole

地中熱採熱孔現場

Sonic Drill [TONE-SONIC]

Geothermal Heat-Exchange Hole Site

関連ツールス
（P.18-19 参照）、
ソニックドリル工法（P.22-23 参照）

Related Tools (Refer to P.18-19)
Sonic Drilling Method (Refer to P.22-23)

アンカー工事現場

Anchoring Site

ソニックドリル（SD）は、ビットの先端に回転と振動を与えて掘削する画期的な方式となっています。従来のロータリー方式、エアハンマー方式、ロータリーパーカッション方式に比べて飛躍的に高速な掘削を可能としました。本
技術はカナダ国の SONIC DRILL 社と技術提携しています。

SD (Sonic Drill) has an innovative drilling technology providing the rotation and vibration with drill bit. Compared withconventional rotary method, DTH hammer method or rotary percussion method, remarkable high speed drilling isrealized. This technology is introduced under license from Sonic Drill Corp., Canada.

“高速掘削”“ 低騒音化”“ 省力化”“ 多目的利用”を実現した新世代掘削機
New Generation Drill Rig
accomplished Fastest Drilling, Low Noise, Labor Saving and Multi-Purpose Use
少 人 数 で 安 全 な 施 工 を 実 現 さ せ る 自 動 化 を 形 に し た SONIC
NEO。一つの操作でロッドの脱着とロッドラックへの出し入れが可能で、省力化と安全性の向上を実現した。特化型 AI（機械学習）による掘削の研究開発も進めている。

TONE-SONIC NEO Drill has formed the automation realizing safety
operation with a few staff. One operation performs both ofconnection/disconnection of drill rod, and loading/unloading ofdrill rod at rod rack,whichputs the automationand safety into practice.
Research and development
for drilling process utilizing
AI is in progress.
ソニック NEO

TONE-SONIC NEO

4

自動ロッドハンドリングシステム

Automated Rod Handling System

Model : SD -175
機種
Model

SDH-100(Horizontal)

SD-125SD-160SD-175SD-200

回転数
Rotation Speed (min-1)

High 0 - 120
Low 0 - 60

High 0 - 114
Low 0 - 57

0 - 100

0 - 105

0 - 100

回転トルク
Rotation Torque (kNm)

High 2.4
Low 4.9High 2.9
Low 5.8

4.9

4.9

6.4

押下力
Feed Force (kN)

60.8

68.6

78.6

98.0

137.2

押上力
Balance Force (kN)

60.8

68.6

78.6

98.0

137.2

機械寸法
Dimensions (L x W x H / H2 mm)

3,340 x 1,700 x 1,870 / 5,300(Inclinable Skid Base Type)7,860 x 1,980 x 2,800 / 7,760

8,130 x 2,320 x 2,780 / 8,030

8,230 x 2,320 x 2,761 / 8,165

8,150 x 3,040 x 2,780 / 8,060

本体質量Weight (ton)

4.1(w/o Power Unit)

10.0

13.0

13.8

16.5

※ H2: マストを立てた状態での高さ※ H2: Height when Mast is raised.

5

回転振動式掘削機

回転振動式掘削機

Vibratory-Rotary Drill

エコプローブ & スーパープローブ

用途 / Application

Eco-Probe & Super-Probe

Vibratory-Rotary Drill

土壌汚染調査、地中熱採熱孔掘削、水井戸工事、地質調査工事、
アース接地工事、資源／鉱物探査など

Environmental Investigation, Geothermal Heat-Exchange Hole,
Water Well, Soil Investigation, Grounding Hole, Exploration etc
特徴 / Features

地中熱採熱孔現場

Geothermal Heat-Exchange Hole Site

丸無水掘削を実現
丸砂礫・玉石層の掘削が可能

エコプローブ

丸多目的工事に対応
丸コンパクトな機体と高い操作性
丸低騒音・低振動
丸連続的なサンプル採取、高いコア採取率
丸高い垂直制度&

スーパープローブ

環境調査現場▪Drilling Capability without Circulation Fluid▪Drilling Capability in Sand Gravel and Cobble Layer▪Versatility▪Compact Body and High Operability▪Faster Drilling and Shorter Construction Period▪Low Noise and Low Vibration▪Continuous sample, High Core Recovery Ratio▪High Verticality of Drill Hole

Environmental Investigation Site

Eco-Probe & Super-Probe

関連ツールス（P.18-19 参照）

ウォータースイベル（オプション）

Water Swivel(Option)

Related Tools (Refer to P.18-19)
エコプローブ（EP）とスーパープローブ（SP）は、ソニックドリル（SD）と同じように、ビットの先端に回転と振動を与えて掘削する画期的な方式となっています。無水での高速サンプリングにより試料を傷めることなく採取することもできます。二重管方式の採用で試料採取と観測井戸仕上げを同時に行うことができます。ウォータースイベルを装備することで、水井戸工事や地中熱工事など幅広い用途での適用を可能とします。

Eco-Probe (EP) and Super-Probe (SP) have a same drilling technology as Sonic Drill, providing the rotation and vibration
with drill bit. This drill is capable of high speed sampling to collect undisturbed samples without the use of circulation
fluid, furthermore, can conduct the sampling and drilling of monitoring well at same time by means of dual tube method.
By installing optional water swivel, this drill enables to have wider drilling applications such as water well, undergroundgeothermal hole, etc.

高い技術と性能を誇るコンパクト振動掘削機。
幅広い要求に対応するラインナップ
Compact Vibratory-Rotary Drills which meet a variety of requirements
Model : SP-8000

ソニックドリルよりコンパクトな次世代機が自社開発により誕生しました。打撃式タイプと比べ大幅な掘削効率の

地中熱
環境調査
採熱孔工事
水井戸工事
Geothermal
Environmental
Water Well
Heat-Exchange
Investigation
hole

向上を図ると共に、低騒音化により周辺環境へも配慮した
人気のある製品となっています。

Eco-Probe and Super-Probe are developed on our own asa next generation drill and are more compact than Sonic
Drill. These series offer remarkable
improvement of drilling efficiency
compared with hydraulic percussion
drill as well as considering theneighboring environment due to
its low noise creation.
SP-8000

6

EP-26N

機種
Model

EP-10LH

EP-15LH

EP-26N

SP-50

SP-8000

回転数
Rotation Speed (min-1)

0 - 20High 0 - 70
Low 0 - 30

High 0 - 60
Low 0 - 30

High 0 - 62
Low 0 - 36

High 0 - 54
Low 0 - 27

SP-8000

◎

◎

◎

回転トルク
Rotation Torque (kNm)

0.882High 0.74
Low 1.47

High 1.6
Low 3.2

High 2.1
Low 4.2

High 2.7
Low 5.4

SP-50

◎

◎

◎

押下力
Feed Force (kN)

19.6

19.6

19.6

19.6

46.0

○

◎

押上力
Balance Force (kN)

34.3

49

93.2

93.2

98.0

EP-26N
EP-15LH◎

EP-10LH◎

機械寸法2,355 x 900 x 1,840 / 2,630 2,970 x 1,280 x 1,930 / 2,900
Dimensions ( L x W x H / H2 mm)
本体質量
Weight (ton)※ H2: マストを立てた状態での高さ

1.2

2.4

3,230 x 1,550 x 2,370 / 3,810
2.7

4,370 x 1,550 x 2,460 / 4,160 6,300 x 1,650 x 2,600 / 8,100
4.45

6.0

※ H2: Height when Mast is raised.

7

ロータリー機

ロータリー機Rotary Drill

トップドライブ式水平ロータリードリル

Spindle Type Rotary Drill

Rotary Drill

スピンドル式ロータリードリル

Top Drive Type Horizontal Rotary Drill

TOP-LS21、TOP-MM、TOP-SS は水平ボーリングに

観測井や温泉井工事、水井戸工事、探鉱工事、場所打特化した機構となっており、崩壊性地層での水平掘削を

ち杭工事などでも使用される中型機、そして、地熱調査

可能にします。本機構は、ケーシングとロッドの外内管および生産井などの掘削のため開発された大深度用掘削を同時に回転させる二重回転構造となっており、ケーシ

機までを展開しています。空頭制限のある場所で安全か

ング内の掘削は内管のビットで掘削し、外管は地層の押つ効率的に作業を行えるローヘッドタイプやロータリー

出しや孔壁の崩壊があっても、内管の推進には影響が及

テーブルを備えたユニバーサルタイプも製造しています。

ばないように内管を保護しつつ、外周を切削して推進すCompact and light weight drills are easy for assemblingand disassembling, and enables to be operated at small
restricted space. Medium size drills are utilized formonitoring and, water well, mineral exploration, cast-inplace pile, etc. Large models were developed as very deephole drilling machines for the geothermal exploration andproduction wells. Low-Head Type drills can perform safety
and efficient drilling operation under low headroom andUniversal Type with Rotary-Table are also available.

る仕組みとなっています。

スピンドル式ロータリードリル

分解・組立が容易で、狭隘地での施工が可能な小型機から、用途・特徴 / Application・Features

Spindle Type Rotary Drill ／TOP-LS21, TOP-MM and TOP-SS drills are speciallydesigned for horizontal drilling and enable horizontal
drilling in fractured formation. The function of drill has
dual tube system to rotate outer casing and inner rod
simultaneously. Drilling proceeds as inner bit drills inside
outer casing and outer bit drills around outer casing byprotecting inner rod from the jamming or formation
collapse for smooth penetration of inner rod.
用途・特徴 / Application・Features

地質調査、観測井工事、温泉井工事、水井戸工事、探鉱
工事、場所打ち杭工事、地熱調査及び生産井工事など

地質調査、先進水抜き孔工事、集排水孔工事、水平グラ

Scientific Investigation, Monitoring Well, Hot Spring,
Water Well, Mineral Exploration, Cast-in-Place Pile,
Geothermal Exploration, Production Well etc

Scientific Investigation, Dewatering Hole, Horizontal GroutHole, Installation Hole of Buried Water Pipe etc

トップドライブ式水平ロータリードリル

ウト孔工事、上下水道管埋設工事など

Top Drive Type Horizontal Rotary Drill

Model : TBM -88LH -150

8

機種
Model

TS-100

回転数
Rotation Speed (min-1)

A: 65, 135, 255
B: 120, 250, 480

スピンドル内径Spindle I.D. (mm)
押下力
Feed Force (kN)
押上力
Balance Force (kN)
機械寸法
Dimensions (L x W x H)
本体質量Weight (kg)

43

46

150

160

160

160

13.7

11.8

71.6

156.9

98.0

164.6

19.6

17.7

59.8

215.7

323.6

323.4

1,235 x 1,065 x 1,400

1,350 x 1,190 x 800

2,840 x 1,100 x 1,760

3,375 x 1,650 x 2,635

3,475 x 1,925 x 2,400

5,660 x 2,500 x 2,610

310

430

3,400

6,119

8,600

15,000

TDC-1

TBM-88LH-150

A: 55, 110, 230 A: 30, 60, 100, 145 / 24(R)
B: 135, 270,560 B: 50, 100, 170, 240 / 40(R)

HLL-Super

Resort-21

A: 15, 22, 38, 58, 93, A: 30, 60, 12, 215 / 25(R)140 / 12, 19(R)
B: 37, 75, 150, 268 / 31(R)
B: 30, 44, 76, 116,
186, 280 / 24, 38(R) C: 45, 88, 177, 322 / 37(R)TSL-HD47, 97, 206, 327
28, 58, 124, 198 (R)Model : TOP-MM
機種
Model

回転数
回転トルク
Rotation Speed (min-1) Ratation Torque (kNm)

ストローク長Feed Stroke (mm)

給進力 / 引抜力
Feed / Pull Force (kN)

機械寸法
Dimensions (L x W x H)

本体質量Weight (kg)TOP-SS

1st: 0-30, 2nd: 0-60

1st: 3.4, 2nd: 1.7

1,400

29.4

2,300 x 500 x 861

650

TOP-MM

1st: 0-30, 2nd: 0-60

1st: 5.9, 2nd: 2.9

1,400

58.8

2,750x 700 x 1,005

1,900

TOP-LS21

1st: 7-29, 2nd: 14-60
3rd: 29-118, 4th: 58-244

1st: 19.6, 2nd: 9.5
3rd: 4.8, 4th: 2.3

3,600

117.7

7,500 x 850 x 1,255

6,500

9

地盤改良機 Soil-Cement Mixing Pile Drill

Air Hammer Drill

GTシリーズ

LFM Series

Air Hammer Drill

LFMシリーズ

エアーハンマー機

エアーハンマー機

GT Series
LFM シリーズは、電動式トップドライブタイプの機種と地盤改良機 GT シリーズは、ロッド先端に攪拌翼を取りなります。油圧式に比べパワーロスが少なく、強力なトル

付けた穿孔装置により、対象地盤を円柱状に掻きほぐし

クとロングフィードの組合せにより 3m を一気に掘削（エながらセメントミルクを混合攪拌し、ソイルセメントコ
機械は狭隘地での機動性と操作性を重視した機構となっ用されています。

ており、コンパクトな形状の機種をそろえています。

LFM Series are electrically driven top drive drills.
Compared with hydraulic system, power loss is lessand 3 m length hole drilling can be carried out in single
continuous operation by DTH hammer method in
combination with high rotating torque and long feedstroke. These models are utilized not only for groundwater
development, but also for steel pipe piling and preventive
work for land slide.

Soil-Cement Mixing Pile Drill, GT Series, are ground
improvement drills forming soil-cement column by mixing
and kneading the cement milk with soil that is loosened
cylindrically by kneading blade installed on the low endof drill rod. These drills have the mechanism seriously
considering the mobility and operability at restricted
space and have various line-up of rotating torque, feed
speed and compactness.

用途・特徴 / Application・Features

LFM Series

ラムを形成する中型の地盤改良機となります。これらの

ＬＦＭシリーズ

アーハンマー掘削）することができます。水資源開発にとどまらず鋼管基礎杭工事、地すべり防止工事などでも使用途・特徴 / Application・Features

水資源開発、鋼管基礎杭工事、地滑り防止工事等に対応

丸ドリルヘッドの回転数を 3 段変速で調整可能

Groundwater Development, Steel Pipe Piling, Preventive
Work etc

丸各メーカーの施工管理装置が装備可能

Related Tools (Refer to P.21)

地盤改良機▪3 step adjustable rotation speed of rotary head
▪Available to equip with operation control device of various
manufacturers

関連ツールス（P.21 参照）

Soil-Cement Mixing Pile Drill
ＧＴシリーズ

機種
Model

回転数
Rotation Speed (min-1)

回転トルク
Rotation Torque (kNm)

ストローク長Feed Stroke
(mm)

押下力
Feed Force (kN)

押上力
Balance Force (kN)

機械寸法
Dimensions (L x W x H, H2 mm)

本体質量
Weight (ton)

LFM-400

18, 403.9, 1.8

4,500

23.3

49.0

6,340 x 1,670 x 2,400 x 6,765

3.5

LFM-700

15, 26, 54, 92

6.9, 4.0, 2.0, 1.1

4,500

41.2

94.1

6,525 x 1,850 x 2,400 x 6,770

5.1※ H2: マストを立てた状態での高さ

10GT Series

Model : GT-1000S

Model : LFM -700

※ H2: Height when Mast is raised.

機種
Model

回転数
Rotation Speed (min-1)

回転トルク
Rotation Torque (kNm)

押下力 / 押上力
Feed Force (kN)
Balance Force (kN)

機械寸法
Dimensions (L x W x H, H2 mm)

本体質量
Weight (ton)GT-750

Low 0 - 25, Middle 0 - 50
High 0 - 100

Low 7.5, Middle 3.7
High 1.8

24.5

4,180 x 1,550 x 2,160 x 5,060

4.3

GT-1000S

Low 0 - 20, Middle 0 - 40
High 0 - 80

Low 9.8, Middle 4.9
High 2.5

24.5

4,960 x 1,550 x 2,670 x 6,510

6.6

GT-1300S

1st 0 - 15, 2nd 0 - 20
3rd 0 - 30, 4th 0 - 60

1st 12.7, 2nd 9.5
3rd 6.3, 4th 3.1

24.5

4,960 x 1,550 x 2,670 x 6,510

6.6※ H2: マストを立てた状態での高さ※ H2: Height when Mast is raised.

11

トラックマウント機

トラックマウント機

ボーリングポンプ Mud Pump

Truck Mounted Drill

水井戸掘削機TOPシリーズ

NP & NAシリーズ

TOP シリーズは、飲料・灌漑用水の安定供給を目的とし

NP シリーズは複動二連式ピストンポンプ方式を採用してた ODA 事業を通じて、アジア、アフリカ、中南米を中います。さらに、2 連シリンダを装備していることから心に 250 台以上の納入実績を誇るトップドライブタイ

吐出量が多く、他のポンプと比べても吐出量と圧力が広範囲となります。NP シリーズは、ボーリング用ポンプと対応した豊富な機種をそろえており、不整地での優れたして数多く適用されていますが、セメントミルクを圧入

走行性と機動性により多くの信頼をいただいています。

するグラウトポンプなど濁水を扱う様々な用途で使用でTOP Series drills are truck mounted type top drive drills
with supply records more than 250 units to Asian, Africanand South American countries under Official Development
Assistance program for the purpose of stable supply for
drinking and irrigation water. We can provide the modelwith the range of drilling depth up to 750 m and thesedrills have been evaluated with a reputation for goodaccessibility and mobility in rough terrain.

きます。NA シリーズは単動三連プランジャーポンプ方

水井戸掘削機ＴＯＰシリーズ

プの車両搭載型掘削機となります。掘削深度 750m まで

Truck Mounted Drill

NP & NA Series

Truck Mounted Water Well Drilling Rig, TOP Series式を採用して、ワイヤーライン調査やグラウティング作
業に用いられます。

用途・特徴 / Application・Features
丸シンプルな構造による高いメンテナンス性

Truck Mounted Water Well Drilling Rig, TOP Series

NP pump is double acting duplex piston type Pump.
Twin cylinders mechanism has a larger discharge volume
and has a wide discharge volume and pressure range
compared with other type pump. NP series pump is usedas drilling pump in many cases and also as grout pump. NA
Series is single acting triplex plunger type pump. It is used
for wireline sampling and grouting.
用途・特徴 / Application・Features

丸高い耐久性丸水井戸掘削、温泉掘削、地中熱採熱孔掘削等▪Simple Design and High Maintenance Efficiency.
▪Robust and Long Life.

丸高性能・高耐久、インバーター仕様対応▪Well Drilling, Hot Spring Drilling, Heat-Exchange
Geothermal Hole Drilling etc. ▪High Performance &Robust. Inverter Control Type is available

関連設備・ツールス（P.20 -21 参照）

Related Equipment & Tools (Refer to P.20-21)

ボーリングポンプ
Mud Pump
ＮＰ ＆ ＮＡシリーズ

Model : NP -700

Model : TOP-300
掘削能力
Drilling Capacity

回転数
Rotation Speed (min-1)

回転トルク
Rotation Torque (kNm)

押下力
Feed Force (kN)

押上力
Balance Force (kN)

巻上能力 （シングル）
Hoisting Capacity / Single (kN)TOP-300

300 m / 3-1/2" Drill Pipe
200 m / 4-3/4" Drill Pipe

High 0 - 120
Low 0 - 60

4.9

31.3

68.6

29.4

TOP-750

600 m / 3-1/2" Drill Pipe
400 m / 4-3/4" Drill Pipe

High 0 - 100
Low 0 - 50

7.84

49.0

137.2

58.8

TOP-750HR

750 m / 3-1/2" Drill Pipe
600 m / 4-3/4" Drill Pipe

High 0 - 40
Low 0 - 20

14.7

98.0

245.0

78.4

ピストン径
Piston Diameter
(mm)

吐出量
Discharge Volume(L/min)

吐出最大圧力Max. Discharge Pressure
(MPa)

原動機
Required Power
(kW)

本体質量
Weight (kg)NP-20089, 73, 60

210 - 70

2.3 - 6.9

11.0

550

NP-400114, 102, 89, 73

395 - 130

2.2 - 6.3

18.5

980

NP-700140, 127, 114, 102, 89

730 - 235

1.9 - 5.7

30.0

1,600

NP-1000

165, 152, 140, 127, 114

1,050 - 395

2.4 - 6.2

55.0

2,700

NP-1400

190, 178, 165, 152, 140

1,430 - 590

2.4 - 5.7

75.0

3,400

NA-60

50 (Plunger Diameter)

65

5.8

11.0

350

NP & NA Series

12

機種
Model

機種
Model

13

リバース機リバース機

Reverse Circulation Drill

Reverse Circulation Drill

用途 / Application

Reverse Circulation Drill

リバースサーキュレーションドリル

場所打ち杭工事（支柱、橋脚建設工事など）、鉄筋建込み工事など

Cast-in-Place Pile Construction (Pier of Building, Road, Bridge etc),
Steel Cage Installation etc
特徴 / Features

TBH-8（場所打ち杭現場 /Cast-in-Place Pile）

丸最大 3m 径の掘削が可能（JET-18）

リバースサーキュレーションドリル

丸最大 2.5m 径の掘削が可能（TBH/MPD）
丸軽量・コンパクト： 制限された空間での円滑な作業を実現
丸機械高さ 1.8m： 超低空頭箇所での円滑な施工を可能（JET-18）
丸テレスコ式伸縮リーダの採用による容易な低空頭箇所作業（MPD）
丸自走式のベースマシンの採用による機動性の向上（MPD）

TBH 工法（P.26-27 参照）

MPD-25（場所打ち杭現場 /Cast-in-Place Pile）

Reverse Circulation Drill▪Capability to drill max. 3.0m diameter hole (JET-18)▪Capability to drill max. 2.5m diameter hole(TBH/MPD)▪Light Weight and Compact: Smooth operation at restricted space▪Low Height of 1.8m: Fulfilled operation under super low
headroom(JET-18)▪ Te l e s co p i c Ty p e L e a d e r : S m o o t h o p e rat i o n u n d e r l ow
headroom(MPD)▪Self-Propelled Type Base Machine: Higher mobility(MPD)

MPD-45（鉄筋建込み時 /Steel Cage Installation）

TBH Method (Refer to P.26-27)
場所打ち杭工事では、掘削方法、杭径、杭長などにより様々な工法が選定されます。特に、都市部での施工では限られた空間内での安全性の確保と円滑な施工を実現することが必須条件となっており、騒音や振動といった周辺環境へも配慮した適切な工法・機械を選定することが重要です。スキッドタイプ、低空頭タイプ、クローラーマウントタイ
プなど用意しています。

For cast-in-place pile construction, various construction methods are selected based on drilling method, pile diameter,
pile length, etc. Especially for the work in urban area, the safety secured and smooth work at restricted space isessential and it is very important to select the proper working method and machine in consideration of environmental
affection such as the noise or vibration.Skid-mounted Type, Low-Head Type, Crawler-mounted Type etc are available.

TBH-8, MPD-25, MPD-45は低空頭鉄筋建込機としても活躍
TBH8, MPD-25 and MPD-45 can be used for the installation of steel cage.
掘削完了後、これらの機械は鉄筋建込機として使用されます。

After drilling, they can work to install Steel Cage or so at the same time.
Model : MPD-45

Model : TBH-8

Model : JET-18

機種
Model

回転数
Rotation Speed (min-1)

回転トルク
Rotation Torque (kNm)

掘削径
Drilling Diameter (mm)

機械寸法
Dimensions (L x W x H / H2 mm)

本体質量
Weight (ton)

TBH-8

Low 7.5
High 20

Low 17.6
High 6.3

2,000

4,280 x 2,200 x 2,350 / 4,385

7.0

JET-18

Low 7.5
High 15

Low 29.4
High 14.7

3,000

2,950 x 2,052 x 1,800 / 1,800※1MPD-25

Low 0-7
Middle 0-14
High 0-28

Low 55.1
Middle 27.5
High 13.8

2,500

5,500 x 2,200 x 2,800
3,210 - 4,310

13.0

MPD-45

Low 0-10High 0-20

Low 44.1
High 22.1

2,500

5,677 x 2,490 x 2,930
3,875 - 5,620

18.2

5.7

※ H2: マストを立てた状態での高さ ※ H2: Height when Mast is raised.
※ 1 油圧ユニット含む／ including Hyd. Power Unit

14

15

連壁機

連壁機

Diaphragm Wall Trencher

回転水平多軸式連続壁機

Diaphragm Wall Trencher

CMX-SE
都市部地下開発において求められた仕様を持ち合わせた最新モデルとなります。80kNm の高い掘削トルクによるカッティング掘削を実現しながら、狭隘地での施工を考え、機械高さを 5.1m に抑え低空頭施工を可能とします。また、

Rotary Multi-Horizontal Cutter Diaphragm Wall Trencher

本体角度を 90° まで調整できる機構も備えます。短期間で組立てが可能で、マシンセット時には自在方向にセットを可能とする油圧ジャッキ 4 本も整備しています。

※ CMX-SE：コンパクト ミル エクストラ – スペシャル エディション

回転水平多軸式連続壁機

CMX-SE is the latest model fulfilling the requirements for urban underground development. This trencher has a highrotating torque of 80 kNm and height of 5.1 meter to allow the operation at restricted area and under low head roomheight, furthermore, has adjustable swing system for trench cutter up to 90 degree. Assembly and fitting can becompleted in a short period and 4 leveling jacks are equipped to enable the setting of trencher at selectable swing angle.

コンパクトさを最優先に考えたモデルとなります。0.45㎥のユンボベースで施工が可能で省スペース化を実現し、機械高さ 3.9mで低空頭施工が可能です。従来機の掘削機と同等トルクの 78.4kNm を持ち合わせ、
高いカッティング掘削能力も併せ持ちます。
回転水平多軸カッターの採用により粘土層から硬質地盤まで適用し、自社開発の特殊機構により全断面掘削が可能です。
回転水平多軸式連続壁機は地中連続壁で使用される代表的な掘削機で、国内では今後の大型プロジェクト（鉄道 · 高
速道路の地下化計画等）でのハイスペック化が期待されています。また、軟弱な粘性土系の土質に限定される掘削深
度の浅いバケット式掘削機に代わる次世代機としてのニーズが高まっています。

Rotary multi-horizontal cutter diaphragm wall trencher is a representative machine utilized for the construction ofdiaphragm wall and a requirement for strengthening its performance and capability is expected for future large scale
projects such as underground railway and highway.

MPD-TMX is an ultimate compact trencher, enabling to fit on 0.45 m3 excavator base machine. MPD-TMX has a heightof 3.9 meter and can be operated under low head room height. MPD-TMX has a rotating torque of 78.4kNm equivalent
to that of conventional trencher and secures a high cutting performance. Rotary Multi-horizontal cutter is capable ofexcavating through clayey and compact layer, gravel and boulders. Unique cutter design ensures full sectional cutting.

用途 / Application
地下外壁
（地下鉄、
地下道、
地下駐車場、地下街などの外壁）、
基礎杭、
遮水・止水壁
（防潮堤、
護岸など）
、
土留壁などの工事

Construction for Retaining Wall (Underground Railway Station Car Park etc), Foundation, Cutoff Wall (Coastal Levee etc)
特徴 / Features
丸低騒音・低振動

丸ほとんどの地盤条件で適用が可能

丸大深度・大断面

丸全断面掘削丸高い垂直精度▪Low Noise & Low Vibration ▪Applicable to most Ground Condition ▪Capability to Cut Deeper with Larger Cutting Section▪Full Face Cutting ▪High Verticality of Trench

SMX
TMX と同様にコンパクトモデルでありな

地中連続壁工法（P.28-29 参照）

がら、水中サンドポンプを内蔵したモデ

Diaphragm Wall Trenching Method (Refer to P.28-29)
機種
Model

回転数
Rotation Speed(min-1)

回転トルク
Rotation Torque
(kNm)

壁厚
Wall Thickness(mm)

壁幅Wall Width
(mm)

掘削深度
（目安）
Drilling Depth (m)

機械寸法
Dimensions (L x W x H, H2 mm)

本体質量
Weight (ton)※1

CMX-SE

Low 0-22
High 0-44

Low 80.0
High 40.0

800 - 1,500
OP: 1,500 - 2,400

2,400, 2,800, 3,20070
OP: 100

9,050x 4,800 x 5,100

18.0(Wall Thickness 1,500 mm)

MPD-TMXLow 0-16
High 0-32

Low 78.4
High 39.2

650 - 1,000

2,400, 3,200

70

5,880 x 2,490 x 3,900

7.0

SMX

Low 7.5
High 15

Low 46.1
High 23.0

650 - 1,000

2,400

70

2.410 x 1,000 x 4,510

7.5

ルとなります。クレーンや３点式杭打機へ搭載し使用が可能です。

SMX is also a compact trencher aswell as TMX trencher, but has a builtin submersible sand pump. SMX can be
operated by fitting with the crane or
tripodal pile driver.

※ H2: マストを立てた状態での高さ ※ H2: Height when Mast is raised.
※ 1 掘削機本体重量（ベースマシンを除く）／ Cutter Weight w/o Base Machine

16

17

Rotary Multi-Horizontal Cutter Diaphragm Wall Trencher

MPD-TMXソニックツールス

ソニックツールス Sonic Tools
機種別（ソニックドリル、
エコプローブ、
スパープローブ）適用ツールス③ソニック「従来工法サンプリング」
ツール

①
②
③
④

Model
ソニックボアホール掘削
Sonic Bore Hole Drilling
ソニックワイヤーラインコアリング
Sonic Wireline Coring
ソニック従来工法サンプリング
Sonic Conventional Sampling
SP/EP 環境調査
SP/EP Environmental Investigation

SONIC “Conventional Sampling” Tools

SD-200SD-175SD-160SD-125

SD-100SP-8000

SP-50

EP-26N

EP-15LH

EP-10LH

○

○

○

○

○

○

○

-

-

-

○

○

○

○

○

○

○

-

-

-

○

○

○

○

○

○

-

-

-

-

-

-

-

-

-

○

○

○

○

○

3-1/2"
4/1/2"
6-5/8"
8-5/8"
10-3/4"Size

3-1/4"

4-1/4"SONIC “Bore Hole Drilling” Tools
ソニックロッド
Sonic RodSize

incl. Sonic Environmental Investigation

Size

①ソニック
「ボアホール掘削」
ツール

Sonic Tools

Applicable Tools of SONIC DRILL (SD), SUPER PROBE (SP) and ECO PROBE (EP)

サンプラー
Core Barrel
3.0 m
サンプラー
Core Barrel
3.0 m

内管 / Sonic Rod

ビット / Sonic Ring Bit

O.D.
88.9 mm3-1/2"
I.D.
45.1 mm
外管 / Sonic Casing
O.D.
139.4 mm5-1/2"
I.D.
100.0 mmSet O.D.
98.0 mmSet I.D.
76.0 mm
シュー / Casing Shoe
Set O.D.
153.2 mmSet I.D.
102.4 mm

内管 / Sonic Rod

ビット / Sonic Ring Bit

O.D.
114.3 mm4-1/2"
I.D.
76.2 mm
外管 / Sonic Casing
O.D.
168.3 mm6-5/8"
I.D.
127.6 mmSet O.D.
125.7mmSet I.D.
100.3mm
シュー / Casing Shoe
Set O.D.
179.2mmSet I.D.
126.6mm

ソニックワイヤーライン ビット

Sonic Wireline Bit

ビットボディ ／ Bit Body

ソニックリングビット
Sonic Ring Bit

O.D.

88.9 mmSet O.D.

98.0 mm

I.D.

45.1 mmSet I.D.

76.0 mm

O.D.

114.3 mmSet O.D.

126.5 mm

I.D.

76.2 mmSet I.D.

70.0 mm

O.D.

168.3 mmSet O.D.

179.2 mm

I.D.

127.6 mmSet I.D.

126.6 mmO.D.

219.1 mmSet O.D.

229.4 mm

I.D.

181.0 mmSet I.D.

179.6 mmO.D.

273.1 mmSet O.D.

283.4 mm

I.D.

235.0 mmSet I.D.

233.9 mm

④SP / EP
「環境調査」
打ち込みツール
SP / EP “Environmental Investigation” Percussion Tools
Size

サンプラー
Sampler

リングビット ／ Ring Bit

リングビット部のみの交換が可能。土壌用から硬岩用まで取りそろえる。
Only Ring Bit Part is replaceable. The line-up is from Soil to Hard formation.

86

1.0 m
1.5 m

Size

サンプラー
Sampler

116

1.0 m
1.5 m

内管 / Drill Rod

ビット / Bit

O.D.
50.0 mmMT50
I.D.
37.0 mm
外管 / Outer Casing
O.D.
101.6 mm
101.6
I.D.
91.6 mmSet O.D.
86.0 mmSet I.D.
68.0 mm
外管シュー / Casing Shoe
Set O.D.
113.7mmSet I.D.
91.3 mm

内管 / Drill Rod

ビット / Bit

O.D.
60.0 mmMT60
I.D.
47.0 mm
外管 / Outer Casing
O.D.
139.8 mm
TR140
I.D.
123.6 mmSet O.D.
116.0mmSet I.D.
94.0 mm
外管シュー / Casing Shoe
Set O.D.
150.0mmSet I.D.
122.5mm

ソニックワイヤーラインインナーチューブ組立

Sonic Wireline Inner Tube Ass'y

ソニックワイヤーライン オーバーショット組立

Sonic Wireline Overshot Ass'y

ボアホール用ソニック リングビット／Sonic Ring Bit for Bore Hole
SMS

MHM

FF (Full Face)

CA (Casing Advancer)

Model

SD (Shield Drilling)

SMS
MHM

②ソニック
「ワイヤーラインサンプリング」
ツール
ワイヤーライン サンプラー
Sonic Wireline Sampler

118

サンプル長
Sample Length

168

サンプル長
Sample Length

ワイヤーライン ロッド
Sonic Wireline Rod

ワイヤーライン ビット
Sonic Wireline Bit

1.0 m

O.D.

118.0 mm

O.D.

2.0 m

I.D.

100.0 mmI.D.

68.0 mm

O.D.

168.3 mmO.D.

179.2 mm

I.D.

127.6 mm

I.D.

102.0 mm

1.0 m

Model

126.0 mm

岩 / Rock
Medium

MH

Hard

Soft

MS

岩 / Rock
MediumMH

ソニックワイヤーライン採掘によるサンプル

Sample by Sonic Wireline Tool

Hard

ソニック従来工法用サンプリング ビット ＆ ケーシング シュー
Sonic Ring Bit and Shoe for Conventional Sampling
Overshot Ass'y

Model

土壌 /Soil

SMS
MSM
HMH

Soft

MS

岩 / Rock
Mediumソニック ワイヤーライン ビット

Sonic Wireline Bit

MH

Hard

環境調査用パーカッション ビット / ケーシング シュー
Percussion Bit / Casing Shoe for Environmental Investigation

Retainer

ModelHouse Tip
Chisel Tip

様々な地層に対応できるように様々な形状を用意

Various designs are available for a variety of strata.

MS※ダイヤモンドビットはワイヤーラインサンプラー用に限る
Diamond Bit is only for TONE-SONIC Wireline Sampler

Wireline Sampler for Sonic is patented by Toa-Tone Boring Co.,Ltd.

Impregnated Diamond Bit

土壌 /Soil

SMS
MHM
Impre. Diamond Bit ※⃝ソニック用ワイヤーラインサンプラー：特許取得済Standard Design

Soft

ソニック ワイヤーライン / 従来工法用 ビット & シュー
Sonic Bit and Shoe for Wireline & Conventional Sampling

SONIC “Wireline Sampling” Tools
Size

土壌 /Soil

土壌 /SoilSoftMS

岩 / Rock
MediumMH

Hard

ソニック リングビット

Sonic Ring Bit

Outer Tube Ass'y Inner Tube Ass'y

TONE-SONIC Wireline Sampler

18

19

その他関連製品

ボーリングロッド & シールドパイプ／Drill Rod & Shield Pipe

高速マッドミキサー／High Speed Mud Mixer

名称
Name

ロッド外径
Outer Dia.
(mm)

ロッド内径
Inner Dia.
(mm)

カップリング内径
Coupling I.D.
(mm)

重量 / mWeight / m
(kg)

T40.5

40.5

31.0

17.0

4.34

T40.5

40.5

20.5-30.5

-

4.5

T50

50.0

37.0

22.0

6.1

T73 (2-1/8”IF)

73.1

59.1

-

11.7

T90 (2-3/8” IF)

88.9

74.9

-

15.0

T101 (2-7/8” IF)

101.6

85.6

-

20.0

T120 (3-1/2” IF)

120.7

102.7

-

26.4

T140 (4” IF)

139.8

119.8

-

35.0

T156 (4-1/2” IF)

156.0

126.0

-

59.5

MT50

50.0

37.0

-

8.2

MT60

60.0

47.0

-

10.2

ワイヤーラインロッド
Wireline Rod

備考
Remarks
JISと比べて格段に素早く、均一なベントナイト水溶液を作ります。

API Thread Type

Uniform bentonite fluid can be mixed and made by the circulation oftwin Turbo-jet-streams in much quicker than by Propeller Type. Twomodels with 250 and 690 L Tank Capacities are manufactured andavailable.

EP/SP 用for EP/SP
機種
Model

タイプ
Type

容量 ［タンク / 攪拌］
Capacity [ Tank / Mixing](Liter)

回転数
Rotation Speed
(rpm)

原動機
Required Power
(kW)

本体質量
Weight (kg)13.3

MCK-250

単層 / Single

250 / 200

1,440 / 50 Hz

7.5

425

-

6.01

-

7.79

MCK-500

単層 / Single

690 / 500

1,440 / 50 Hz

7.5 x 2

930

AW

43.6

34.0

16.0

4.8

BW

54.0

44.4

19.0

6.5

NW

66.7

57.1

35.0

8.1

HW

88.9

77.7

60.3

BQT

55.6

46.0

NQT

69.9

60.3

HQT

88.9

77.8

-

11.41

PQT

114.3

103.2

O.D. 117.5

15.5

DCDMA

バイオロックドリルオイル／Biodegradable Rock Drill Lubricant

名称
Name

ロッド外径
Outer Dia.
(mm)

ロッド内径
Inner Dia.
(mm)

カップリング内径
Coupling I.D.
(mm)

重量 / mWeight / m
(kg)

80.0

68.0

-

10.8

105.0

90.0

-

18.0

TR130

130.0

115.0

-

22.8

TR140

139.8

123.6

-

26.3

TR165

165.2

145.2

-

38.0

TR216

216.3

195.7

-

52.3

名称
Name

ロッド外径
Outer Dia.
(mm)

ロッド内径
Inner Dia.
(mm)

カップリング内径
Coupling I.D.
(mm)

重量 / mWeight / m
(kg)

43

43

37.0

-

3.0

53

53

47.0

-

3.7

63

63

57.0

-

4.4

73

73

67.0

-

5.2

83

83

77.0

-

6.0

97

97

90.0

-

8.1

112

112

105.0

-

9.4

127

127

118.0

-

13.6

142

142

133.0

-

15.3

NW

88.9

76.2

-

12.6

HW

114.3

101.6

-

16.8

PW

139.7

127.0

-

20.8

水平掘削用
for Horizontal Drill(Round Thread)

東亜利根ボーリングはカナダ国の MATEX（マテックス）社製品の日本国内正規販売代理店をしています。MATEX 社のバイオロッ

その他関連製品

TR80
TR105

備考
Remarks

クドリルオイルは、キャノーラ油（西洋菜種油）等を用いた植物

ケーシング／Casing

油 100％の製品です。鉱物油や有毒添加物を含んでおらず、米国
備考
Remarks

EPA（環境保護庁）の厳しい基準値（LS50 値 10,000ppm 以上）を満たす商品です。エアハンマー（ダウンザホールハンマー）内に使用することで、優れた潤滑性能のより焼付きなどを抑制します。

JIS

Related Products

ケーシング
Casing

MCKシリーズ／MCK Series

二つのターボジェット水流の循環により、従来のプロぺラタイプ
250L と 690L のタンク容量を持つ 2 機種を製造販売しています。

シールドパイプ／Shield Pipe

シールドパイプ
Shield Pipe

Related Products

Drill Tools

ボーリングロッド
Drill Rod

ドリルツールス

ドリルツールス Drill Tools

Toa-Tone Boring Co., Ltd. is the sole sales agent in Japan of MATEXCONTROL CHEMICAL in Canada.

ダウンザホールハンマー／Down the Hole Hammer
DCDMA

ソニックロッド（ケーシング） / SONIC ROD (CASING) → P. 18-19 参照 / Refer to P. 18-19

コアチューブ & バレル／Core Tube & Barrel

東亜利根ボーリングは米国 NUMA（ヌーマ）社製品の日本国内正
サイズ / Size

Double Core Tube

66

76

86

116

146 and Others

Wireline Core Barrel

AQT

BQT

NQT

HQT

PQT

ウォータースイベル／Water Swivel

バース工法用に 3-1/2 – 48 インチと幅広いサイズを用意し製造販
売しています。建設現場からオイル＆ガス現場、採石場、水井戸現場や他の岩盤掘削において活用されています。

サイズ / Size
Model

CH

DH

FH-6

FH-12

FH-20T and Others

Hoisting Capacity (ton)

1

2

6

12

20 and Others

掘削速度や耐久性において他社製品をリードし、構成部品を減らし構造を簡略化しています。高打撃数による振動を抑えたスムーズな操作性を実現し、より効率的なデザインで空気消費量を抑え燃費のホイスティングスイベル／Hoisting Swivel

向上に貢献しています。

サイズ / Size

20

規販売代理店をしています。NUMA は垂直から水平掘削、またリ

Model

B-4

B-6

B-7

B-8

OthersHoisting Capacity (ton)

2

10

20

30

Others

Toa-Tone Boring Co., Ltd. is the sole sales agent in Japan of NUMA in
the U.S.

21

工法

工法 Method

Methodソニックドリル工法

配置図 / Equipment Layout

ソニッ ク ド リ ル 工 法

Sonic Drilling Method

マッドスクリーン ／ Mud Screen
ソニックドリル ／ Tone-Sonic Drill

Sonic Drilling Method

泥水ポンプ ／ Mud Pump

給水ポンプ ／ Submersible Sand Pump

主要設備・ツールス / Main Equipment and Tools
ソニックドリル
Sonic Drill
主要設備 ・ ツールス
Main Equipment ・ Tools

ソニックドリル工法は、掘削面に高周波振動を与えながら回転掘削を行うことで、連続的な振動破砕を発生させ、こその他
Others

ソニックロッド ／ Sonic Rod

SDH-100, SD-125, SD-160, SD-175, SD-200
ソニックロッド、 ソニックリングビット （P.18-19 参照）、
泥水ポンプ （P.13 参照）
Sonic Rod , Sonic Ring Bit (Refer to P.18-19） ,Mud Pump (Refer to P.13）

ソニックリングビット ／ Sonic Ring Bit

マッドスクリーン、 給水ポンプなど
Mud Screen, Submersible Sand Pump etc

れにより飛躍的な高速掘削を実現した工法です。従来のロータリー工法やロータリーパーカッション工法と比較して、大幅な工期短縮を可能にします。

施工フロー図（地中熱採熱孔掘削）/ Construction Flow (Geothermal Heat-Exchange Hole)By means of both of continuous high frequency vibration and rotation transmitted to drill bit, Sonic drilling method has
a superior drilling speed compared with conventional rotary or hydraulic percussion drilling methods and contributes toremarkable reduction of working time.
ソニックドリル工法の特徴 / Features of Sonic Drilling Method① 高速掘削による工期短縮 ② 工程短縮によるトータルコスト削減① Reduction of working time by faster drilling③ パーカッション工法と比べて低騒音・低振動② Total Cost reduction by shortening working time

④ 清水掘削・無水掘削が可能 ⑤ ほとんどの地層に対応③ Lower noise and vibration compared with percussion⑥ 高い垂直精度

drilling method ④ Capable of drilling with fresh wateror without circulation fluid⑤ Capable of drilling through most of ground formation⑥ High verticality of drilled hole

本工法は、地中熱採熱孔や水井戸掘削等のボアホール掘削の他、TONE-SONIC ワイヤーラインサンプラーなどを使用した
サンプリングでも効果を発揮します。
ソニックドリル本体の高い能力により、最小限の設備やツール
ス（経費削減）で高速掘削（工期短縮）を実現します。ソニッ
クの高周波振動による孔壁の圧密効果により、清水掘りでも孔壁を安定させることが可能で、条件に応じて無水によるサンプ
リングも可能です。
地層条件により、トリコンビットやダウンザホール・ハンマーを装着し掘削することもできます。また、二重管を使用した水平シールド掘削も可能です。

22

SONIC drilling method can play a role for drilling underground geothermal hole and water well, etc, or sampling
work using TONE-SONIC wireline sampler.
High performance of SONIC drill rig realizes theshortening of working time by faster drilling and cost
reduction by less tooling or surface equipment. Highfrequency vibrating action enables the sampling without
the use of circulation fluid depend on ground condition.
This method can be also used for the drilling combinedwith the use of tricone bit or down-the-hole hammer
depend on ground condition, and applicable of Horizontal
Shield Drilling with the use of dual pipe system.

1 口元掘削3 掘削深度確認

5 けい砂充填Surface Hole Drilling

Confirmation of Depth of Drilled Hole

Filling of Silica Sand

ソニックロッド（ケーシング）で口元の崩壊を防ぐ

目標深度まで確実に掘れていることを確認する

けい砂の充填、抜管を繰り返し行い作業完了

Protect collapse of surface layer with
Sonic Rod (Casing)Make sure that drilled hole reaches
targeted depth

Repeat filling of silica sand by retrieving
casings

2 掘削・掘削完了

4 U チューブ挿入

6 抜管

Drilling and Completion of Drilling

Installation of Geo-Loop

Retrieval of all Casings

送水・フラッシングしながら掘削し、到達深度到
着時にケーシングに何も残っていない状態とする

重りをつけた採熱管（U チューブ）を目標深度まで挿入する

Drill by circulating the fluid and keep
the inside of casing flushed and clean
up to targeted depth

Install geo-loop with the weight totargeted depth※図はイメージとなりますThis drawing is only an image

マッドスクリーン
Mud Screen

循環水からカッティングスを確実に取り除くことにより、効率的な掘削に繋がり、泥水掘削においては使用するベントナイ
ト量を減らします。
Mud Screen can remove cuttings properly
from circulating fluid, which contributes tobetter drilling. The volume of bentonite to use
can be smaller with Mud Mixer used.

23

工法

工法 Method

Method

配置図 / Equipment Layout

BH工法

マッドスクリーン ／ Mud Screen

循環槽／ Circulation Tank

ＢＨ工 法

BH Method

掘削機／ Drilling Machine(TBM)

BH Method

残土槽／ Cuttings Disposal Tank
安定液／ Stabilizing Solution

給水ポンプ ／ Submersible Sand Pump

サンドポンプ／ Sand Pump

主要設備・ツールス / Main Equipment and Tools
スピンドル式ロータリー掘削機
Spindle Type Rotary Drill

TBM-88, TBM-88LH, TBM-88LH-150(P.8 参照 , Refer to P.8）

ドリルパイプ
Drill Pipe

T90, T101, T120, T140, T156 Drill Pipe
（P.20 参照 , Refer to P.20）

ドリルロッド／ Drill Rod

ビット
Bit

トリコンビット、 ウィングビット
Tricone Bit, Wing Bit

その他
Others

サンドポンプ、 マッドスクリーン、 給水ポンプなど
Sand Pump, Mud Screen, Delivery Pump etc

ビット／ Bit

施工フロー図 / Construction Flow
BH（Boring Hole）工法は、TBH 工法と同じように標準的な場所打ち杭工事で適用される工法です。本工法は18.5kw 級以上の動力を持つ掘削機を用い、ボーリングロッド先端に取り付けたウィングビットなどを回転させ掘削するスピンドル方式を採用したものです。掘削は安定液をグラウトポンプやサンドポンプよりビット先端へ送り、上昇水流によって地表面の孔口に運ばれた掘削土砂をサンドポンプで排出する正循環機構を採用しています。掘削終了
後、スライム処理を行い、鉄筋篭や応力材を建込み、コンクリートやモルタルを打設し場所打ち杭を造成します。

BH (Boring Hole) Method is a standard drilling method applied to cast-in-place pile construction as well as TBH method.
This method is carried out by means of spindle type drill with 18.5 kW horse power and rotation of wing bit installed at
the low end of drill rods. Drilling is continued by circulating stabilizing solution from drilling pump or Sand Pump to wing
bit and cuttings removed by returning flow of circulation fluid to ground surface are pumped up by submersible sandpump and filtered circulation fluid is re-circulated specified as direct circulation system.After drilling, stabilizing solution iscirculated and cuttings are removed. Then Cast-in-Place Pipe is completed when steel cage or stress material is installed
and concrete is placed.

① 施工機械が小型のため、狭隘空間での施工が可能① Capable of operation at restricted space due to② 高架下や屋内など、作業高さが低い場所でも施工が可能

compact machine design② Capable of operation under low head room heightspace such as indoor or underpass③ Easy mobilization and demobilization through narrow
access
④ No heavy equipment is required for assembly or
disassembly of drilling machine⑤ Less noise and vibration during operation⑥ Capable of drilling with diameter of 300 – 1,500 mm④ マシンの組立・解体が容易。重機不要⑤ 低騒音・低振動⑥ 掘削径 300-1,500mm まで対応可能

4 掘削完了6 応力材頭部固定

Setting of Drill Bit

Completion of Drilling

Fixing of Top End of Stress Material

揚重機（クレーンなど）により掘削ビットをセットする

設計深度をロッド長の残尺・検尺テープにて確認する

Set drill bit by crane

Check the depth of drilled hole bymeasuring the length of drill toolingabove ground surface or measuring
tape

2 TBM 掘削機セット

Setting of TBM Drilling Machine
TBM 掘削機を杭センターに合わせてセットする

Set TBM drilling machine at Pile center

5 応力材建込

Installation of Stress Material
揚重機（クレーンなど）にて、応力材を建てこむ

Install stress material into drilled holeby crane

3 掘削

BH 工法の特徴 / Features of BH Method③ 進入道路が狭い場合でも搬出入が容易

1 掘削用ビット設置

応力材をブルマン等で硬固に固定する

Fix top end of stress material tightly bysuitable clamp

7 注入管設置

Installation of Injection Pipe
注入管をジョイントし、設置するInstall injection pipe into drilled hole byjointing one by one

8 スライム処理

Cleaning of Cuttings

Drilling

注入管を使用し、孔内安定液を循環させる

Circulate stabilizing solution throughinjection pipe

9 根固め材打設

Placement of Concrete
ミニコンクリートポンプを使用し、根固め材を注入する

TBM 掘 削 機 に て安定液を循環させ掘削する

Drilling by TBM
drilling machineand circulating
Stabilizing
Solution

低空頭鉄筋建込機／
Low-Head SteelInstallation Machine

Place concrete through injection pipeby concrete pump

⓾ 打設完了Completion of Concrete Placement
杭孔廻りの片づけを行い作業完了

Completion of work after cleaning in
the area of completed pile

24

25

工法

工法 Method

Method

TBH工法

配置図 / Equipment Layout
マッドスクリーン ／ Mud Screen

ＴＢＨ 工 法TBH Method

給水ポンプ ／ Submersible Sand Pump

TBH Method

サクションポンプ ／ Suction Pump

リバースサーキュレーションドリル ／Reverse Circulation Drill

主要設備・ツールス / Main Equipment and Tools
リバース掘削機
Reverse Circulation Drill
ドリルパイプ
Drill Pipe

TBH-8, JET-18, MPD-25, MPD-45（P.14-15 参照 , Refer to P.14-15）
リバースロッド / Reverse Rod

ビット
Bit

3 翼ビット , 4 翼ビット , トロコイドビット [ 岩質層用 ]3 Wings Bit, 4 Wings Bit, Trochoid Bit for Harder Layer

その他
Othersサクションポンプ、 マッドスクリーン、 給水ポンプなど
Suction Pump, Mud Screen, Delivery Pump etc
ビット／ Bit

施工フロー図 / Construction Flow
TBH（Tone Boring Hole）工法は標準的な場所打ち杭工事で適用される工法で、専用掘削機にはリバースサーキュレー
ション機構とトップドライブ方式が採用されています。正循環機構とスピンドル方式を採用する BH 工法に比べ、本設杭としての大口径掘削を容易にします。

TBH(Tone Boring Hole)Method is utilized as a standard drilling method for cast-in-place pile construction and TBH drill has
reverse circulation system and top drive type mechanism. Compared with BH method utilizing direct circulation systemand spindle type mechanism, TBH method has an advantage for larger diameter drilling to construct permanent pile.

① 狭隘空間での施工が可能で、工期やコストを低減① Capable of operation at restricted space and enabling② 大口径杭（最大 3.0m）までの施工が可能

reduction of working time and operation cost
② Capable of drilling the hole with larger diameter up to
3.0 m (2.5 m by TBH drill)③ Capable of operation under low head room height④ 掘削機重量が軽く、運搬の小型化が可能⑤ 低振動・低騒音に排出することで削孔する。孔壁の保護は、表層部では口元ケー

space such as indoor④ Light weight of drill enables compact transportation⑤ Much less noise and vibration during operation⑥ Capable of drilling boulder and compact layers bymeans of specially designed drill bit⑦ Secure cleaning of cuttings remained at hole bottom

シングを使用し、ケーシング下端以深では、孔壁に形成されたThis method is for drilling ground formation by rotating⑥ 特殊ビットをの使用により、玉石・硬質地盤掘削が可能⑦ 確実な孔底のスライム処理が可能
本工法は、ビットを回転させ地盤を切削し、その土砂を孔内水とともにサクションポンプまたはエアリフト方式等により地上

マッドケーキ（泥壁）と、孔内水および地下水の水頭差により、 drill bit and circulating stabilizing solution.
孔壁安定を行います。

26

4 掘削完了・一次スライム処理

7 トレミー管建込み

Setting of Drilling Bit

Completion of Drilling andPrimary Cleaning of Cuttings

Installation of Tremie Pipe

揚重機（クレーンなど）により掘削ビットをセットする

Set drilling bit by crane

設計深度を検尺テープにて確認後、一次スラ
イム処理を行う

Conduct primary cleaning of cuttings
after checking the depth of drilled holeby measuring tape

2 TBH 掘削機セット

TBH 工法の特徴 / Features of TBH Method③ 屋内等の作業高さが低い場所でも施工が可能

1 掘削用ビット設置

Drilled cuttings are removed to ground surface alongwith stabilizing solution by means of suction pump or
air lifting method. Bored hole is protected by surface
casing for shallow hole. Bored hole below surface casing
is protected by the combination of mud film formed onbored wall and water head difference between stabilizing
solution and ground water.

Setting of TBH Drill
TBH 掘削機を杭センターに合わせてセットする

Set TBH drill at Pile center

5 孔壁測定Measurement of Bored Hole
ロッド回収後、孔壁測定にて孔曲がりを測定する

Measure the deflection of bored holeby bore hole sounding device

トレミー管を揚重機（クレーンなど）を使用
し建込みを行う

Install tremie pipe into the hole by crane

8 二次スライム処理

Secondary Cleaning of Cuttings
コンクリート打設前にサクションポンプを使用しスライム処理を行う

Conduct secondary cleaning of cuttings
by suction pump before placement of
concrete

3 掘削

Drilling
TBH 掘削機にて安定液を循環させ掘削する

Conduct drilling with TBH drill
circulating stabilizing solution

6 鉄筋・応力材建込み

Installation of Steel Cage and Stress Material
揚重機（クレーンなど）にて、鉄筋篭・応力
材を建てこむInstall steel cage and stress material into
the hole by crane

掘削機／ Drilling Machine

9 コンクリート打設

Placement of Concrete
コンクリートを、ミキサー車にて打設する

Place concrete by concrete mixing
vehicle⓾ 施工完了サクションポンプ／
Suction Pump

Completion of Work
杭孔廻りの片付けを行い作業完了
低空頭鉄筋建込機／
Low-Head SteelInstallation Machine

Completion of work after cleaning in
the area of completed pile

27

工法

工法 Method

Method

地中連続壁工法

配置図 / Equipment Layout
マッドスクリーン ／ Mud Screen

Diaphragm Wall Trenching Method

給水ポンプ ／ Submersible Sand Pump

地中連 続 壁 工 法

APS（絶対位置計測器）／ Absolute Positioning System
Model: CMX-SE

残土槽 ／ Cuttings Disposal Tank

Diaphragm Wall Trenching Method

循環槽 ／ Circulation Tank

地上装置 ／
Ground Equipment

主要設備・ツールス / Main Equipment and Tools
回転水平多軸式連続壁機
Rotary Multi-Horizontal Cutter
Diaphragm Wall Trencher

CMX-SE, MPD-TMX, SMX, BMX, EMX（P.16-17 参照 , Refer to P.16-17）

主要設備 ・ ツールス
Main Equipment ・ Tools

リバースロッド、 リバースホース、 APS
Reverse Rod , Reverse Hose, APS

その他
Others

掘削機 ／ Trench Cutter

マッドスクリーン、 給水ポンプなど
Mud Screen, Delivery Pump etc

施工フロー図 / Construction Flow
1 掘削機セット

4 孔壁測定Setting of Trencher

Measuring of TrenchInstallation of Tremie Pipeを構築する技術です。連続壁は鉄筋コンクリートを壁体とする壁式連壁と、原位置で土砂と複数軸のオーガで攪拌混掘削機をガイドウォール掘削センターに合わ
せセットする

掘削機引き上げ後、孔壁測定にて壁変位を測定する

トレミー管を、クレーンを使用し建込みを行う

合し壁体を構築するソイルミキシング柱列壁に分けられます。近年の都市土木工事では、大深度・大壁厚を求められ

Set the trencher at excavating center ofguide wall

Measure the deflection of trench bytrench sounding device after lifting thetrencher to ground surface

地中連続壁工法は、安定液を用いて掘削壁面の崩壊を防ぎながら、地下に壁状の溝孔を掘削し、地中に連続した壁体ることが多く、さらに本体構造物の一部としても十分な品質を確保できる壁式連壁が一般的に適用されています。
を可能とする軽量・コンパクト機種までご用意することができます。

2 掘削

Diaphragm Wall Trenching Method is a technology to construct a continuous underground wall by excavating the trench,protecting excavated wall surface with stabilizing solution from collapse. Diaphragm wall is classified into two types. The
one is a continuous rectangular wall placing reinforced concrete and the other is a continuous column wall by in-situ
mixing the soil and cement with multi-augers. As the trend of recent Engineering Works in urban area, the demand ofa deeper and wider diaphragm wall is increased and a continuous rectangular type diaphragm wall which can ensure asufficient quality is widely applied as a part of main structure.
Rotary multi-horizontal cutter diaphragm wall trencher is a representative machine utilized for the construction ofdiaphragm wall and we can offer a light weight and compact trencher which can work efficiently in restricted space, as
well as a large size of trencher.

Excavation

5 良液置換掘削機にて、安定液を循環させ掘削する

Excavate by the trencher circulatingstabilizing solution

Replacement with Fresh
Stabilizing Solution

を超えるような地下タンクや地下鉄駅の土留壁・止水壁として利用されています。また、低空頭・狭隘地等の様々な状況下で施工が可能な工法で、他の工法に比べ高剛性・高品質が可能な工法です。

Reinforced concrete diaphragm wall trenching method
is utilized for the construction of foundation of building
structures, retaining wall or cut-off wall for undergroundstorage tank and railway station with the depth morethan 50 m. This method is capable of operation under low
head room height at restricted space, and has superior
rigidity and quality compared with other method.

Place concrete by concrete mixing
vehicle9 施工完了Completion of Work

APS

片付けを行い作業完了

6 鉄筋篭建込み

Installation of Steel Cage
Install steel cage by crane or dedicatedinstalling machine

地中連続壁工法の特徴 / Features of Diaphragm Wall Trenching Method

Placement of Concrete
コンクリートを、ミキサー車を使用し打設する

孔壁測定にて確認後、掘削機にて良液置換を行う

Replace with fresh stabilizing solution
through the trencher after measurementof trench

クレーン・専用建込み機にて、鉄筋篭を建てこむ

ＲＣ連続壁工法は、建築構造物基礎、また、掘削深度が 50 ｍ

Install tremie pipe by crane

8 コンクリート打設

回転水平多軸式連続壁機は壁式連壁で使用される代表的な掘削機で、大型機種はもちろん、狭隘箇所での円滑な施工①掘削機 姿勢図
上部左半分は、「掘削機 姿勢図」です。掘削機の姿勢が“矩形図”で表示されます。１９・参照）

Completion of work after cleaning site

APS（絶対位置測定器）
Absolute Positioning System

図 Ⅱ-12：計測画面（掘削姿勢図...全体）［掘削機 姿勢の矩形図］
ビット（掘削機 下部）は青色で、上部は黄色で表示されます。掘削機の進行方向の傾きは矢印、掘削機の設置法は白のボックス、ワイヤは○で表現されています。

図 Ⅱ-13：計測画面（掘削姿勢図－分割 横置き）

3 掘削完了・一次スライム処理

Completion of Excavation andPrimary Cleaning of Cuttings
設計深度を検尺テープにて確認後、一次スラ
イム処理を行う

Conduct primary cleaning of cuttings
after checking the depth of excavatedtrench by measuring tape28

7 トレミー管建込み

70m を超える超深度掘削では相対偏位を測る偏位計の他に、絶対位置を 1/2000
以下の誤差で計測できる APS の使用を推奨します。ねじれも計測可能です。
When the targeted depth is more than 70m,
APS should be used, which can measureabsolute position (Error level is less than
1/2000).
1229

地下資源開発

地下資源開発Natural Resources Development

Natural Resources Development

温泉掘削

配置図／Equipment Layout

Hot Spring Drilling

倉庫／ Warehouse

設備・ツールス／Equipment and Tools

事務所
Office発電機／ Generator

油脂燃料置場／ Warehouse of Oil & Fuel

調泥材料置場
Yard of Bentonite

ヘッドシーブ／ Head Sheave
分電盤／ Swich Board
スロープ（ツール昇降）／ Slope

ボーリングマシン／ Drilling Machine

ケーシング置場
Yard of Casing

ｍ

30

泥水槽
Mud Water Tank

Hot Spring Drilling

ボーリングポンプ／ Pump

温泉掘削

ワイヤーロープ／ Wire Rope

マッドミキサー／ Mud Mixer

排水槽／ Ditch Line
ロッド置場
Yard of Drill Rod

ボーリング櫓／ Mast

水中ポンプ
Submersible
Sand Pump

パイプ台／ Pipe Rack

小型ウィンチ ／ Compact Winch

溶接機 ／ Welding Machine

泥水槽／ Mud Water Tank
貯水槽／ Water Tank

～

30

ｍ

35

ランニングブロック
Running Block
ホイスティングウォータースイベル
Hoisting Water Swivel

ロッド置場
Yard of Drill Rod

デリバリーホース
Delivery Hose

ケーシング置場
Yard of Casing

マッドスクリーン／ Mud Screen
残土槽
Cuttings Disposal
Tank

50 ｍ

ボーリングマシン
Drilling Machine
Model:TSL-HD

ボーリングポンプ／ Mud Pump
Model:NP-1400

マッドミキサー／ Mud Mixer
Model:MCK-500
マッドスクリーン ／ Mud Screen

油圧チャックHydraulic Chuck

ロッドホルダー
Rod Holder

荷重計
Weight Indicator
サブストラクチャー
Sub Structure

基礎／ Foundation

水中ポンプ
Submersible Sand Pump

口元パイプ／ Conductor Pipe

●掘削機／ Drilling Machine: TSL-HD (P.8)
ドリルロッド／ Drill Rod

30

施工例／Example of Construction●ボーリングポンプ／ Mud Pump: NP-1400 (P.13)●高速マッドミキサー／ High Speed Mud Mixer: MCK-500 (P.21)●掘削深度／ Drilling Depth: 1,500m (Drill Pipe 3-1/2” x 7-5/8” Hole) , 2,000m (Drill Pipe 2-7/8” x 5-5/8” Hole)31