昭τ「118臼2月1目

第660号一
毎遍木曜日発行

聯8。

歩したことの闇闇のアイソトープ

く照射した試料の取扱い技術が進るほか︑極めて少量ての利用が司やカプセル状での局部照射ができどガン治療殖中性子源として針状る状態になってきた︒当黙の義務

欝麟

中性子線源

コスで・コづウ＝ン嫉鎌式禽壽

輸入元

ア博士を招聰

原子力婆貫会

原了力委員傘は︑放射線億物学研究に閲する米岡の現状と動向な

この後引続いて︑爾大臣に対すている実写を勘難しとくに属闇出でもあるが︑多額の研究投資をしや技術開発など実務にも当たって

RCCのラジオアイソトープ

卿謂猟を婆全がつ正確に分離︒謹製︒灘定する技術が開発されたこと⁝1⁝能なため放射化分折瀦の司殿中性㎜
r源としても使えるなど︑利印開

どについて意莞を聞くため︑三月

超プルトニウム元素一3そのほと発はこれからだが︑幡広い用途がなどによるものだ︑と藷つた︒

シ団立研究所︵0紀NL︶の財物

イニ日から二週間︑米オークリッ

学部罠R・1︒アトラー罐tをわ

カリフォルニウムなとの趨プル

期待されているQ

んどがアルファ線版出の捗瞳で構にも生成されるわけで︑近い将荻

トニウム元桑は鑓罵済み輝料の申申放賑研を申心に圏立遺伝研や東が国に掘価する．岡博土は︑滞隣は串性了の作謝がな．＼ても核分裂

立地闘題では塾兀の信頼と理解を高めていくための豪勢と施策が必る今後一塁の努力を期待したい鳳蟄だ◎これを機に︑政閥当局によなどと述べ︑総合エネルギー問題

について険詞する政冶家のグルー

プつくり︑原子力鍍銀などといっにち籔力的に取践んでほしいと着たエネルギ⁝角効鴨用の職題等々工した︒芦原隆醗翻会良は感力業

界を伏去して﹁何箏もダイミングへの期存の艮舞いは今後懸速に増 る要望などが行なわれたが︑松根資などでは漫当な淋菌について︸．﹂隔P輪〜苞肖轟（572）8851督℃

嬰⑳謡叢叢幽慮露

わが国では初の成果成されており︑畢滅期は瞭子番号

わか国でもその保侍磁が急速に翻大︑承大︑阪大などで講勲し隙見が大きくなるにしたがって短かく

六十奪には︸田四十♂躍．が生威され入し︑とくにアメリシウムは昭柵はORNLとの研究協力に鵡し懇交換を行なうが︑とくに榎町研となる傾岡にあり︑さらに藍い核腫する︑いわゆる国発核分蟄を越こるとの試算もあるが︑こんどの原汀闘されている︒

犠

録書
冊管

︑ゾ

談も行なう予定である︒

し易い︒カリフ噂ルニウムもとくに㍑は自発ゆ分裂を起こし易い核

リシウムやラジウムに比べ涜職重㎜途の広いこうした超プルト一一ウム

哿艪燒ｾらかにされる駆通し 種で・線源として使った場倉アメ一州による研究の翼果は︑縛兼︑用⁝だ扁などと述べ︑こんどの成功は．Φ材料試験炉が完成し嵩巾性子策

講評醐糖纏癖趣翫蒲瀦鰯鷲繋

叝ﾆ射が蕨能となったこと融強超プルトニウム元素分離︒論難鉛セル

灘ノ蕊欝醗

鯉

ている電源地戚罵辺乳酪浮葉も今

が最も大潟てあり︑通再省が脅えい﹂などと述べ憲処方を硬望︑箕漏aで成立しなければ慧昧がな

宗〜原産翻会展は全般的な間題とρ冊讐﹇鼎一凹・一椿糟一f◎mium贈252

i

Cal

医療など申性子線源として広い用途がねてより蜘游研究駈で超プルトニウム

期待される利用臨書開発
臼本源子力研究所︵宗像二二押嚇！︶け一肩二十万罰︑元累に開する一速の研究を進めていたが︑このほと︑わが国ては初めて︑瓦＋八番罰の冗素であるカリフ．乃ルニウムの含戯・換出に成功した一と発致したしカリフ男ルニウムの合成は︑こる︒

耗＋四番欝欝のプルトニウムよ一岡から翰入したアメリシウム豆類．リウムの一極の合成に成功してい三子弩の難い莞素を総称皿t珍を絹四竃雪月以還
れらに次く同研究所としては三野囲のもの︑讃と魏の同位体がある﹄鍵亀対処した︸っの施策として電源地⁝

して門資源の少ないわが麟では今代回して意麗を述べ︑要望した︒

努力瀬いたい﹂などとメーカーを

一一﹁謄鴫﹁瞥需孕一一P一一隔脚一

きたが︑いわゆる﹁業務の醜行隔

捗呉駆不拡散条約下の新しい簾

アイソ垂一プ部

Rad｝ocherη畢cal㊥104東灘都中央区銀座8−11一墨（アラタピル〉

Centre颪て葬ルよウム蕪超 年闇大洗研究燐の材料試験炉で延言・は茎侵嚢は茎禽春に健っ ︸ 浅 野 ︑ ・の試桝をもとに化学的手法によつ⁝オルニウムもこの一つで︑一九后⁝てカリフ螺ゐルニウムを分離・濃蒲 が︑この点について石森部長は記二い年にG・T・シ⁝ボーグ氏︵麟⁝するとともに︑その核出性質を測 者金冤で﹁今暁誓湯に成功したも

これまでのところ脚は一・五一十のは両蓄が混ざっているもので︑併修の存在騒が確認されている︒

測定が急がれており︑近く詳細な的なしのとなろよう︑機構面の改域燐辺整備に関する立法化鳥澱を⁝研究薮に当てており︑聖子力開発
馳⁝もやっと肉らの捜術でやっていけできない︒環境保全への囚民の関大するであろうが︑脱して楽観はたよるしかないと思う︒しかしそ

授エネルギーの握い手を原子力に﹁メーカーは生産高の約六〇％を務次官も出鵬したが︑串曽破趣寒組など精力的に傾討遊縫えていき

田七之進氏︵欝烹電機社長︶は

雲は海外撫弧申のため照射した︑たい㎞など出漁を明らかにした︒﹁娯了力開発が今冒このように隆心は非鵠に大きくウ地開題が最大任を歓迎する旨あいさつし疋筏︑

盛なのは一勇に政層当局の母力との課題となっていることは赫ぬさ

一8門開﹁需嘗旧撃

樹⁝国における保障措溜制農の撃備と⁝9なうことなともでき弓︑このた

憂くも精四末窪から同セ≧め懇に・酬 く歯究痘から篤ふわが国の雌蝶鍵に胆は残行がてきるよう・こんど一する政断関係裳務を代行できるよ．竹冠炉讐硯則法の改正なと法政上｢て蟄鳴した︒

二つな広制ヒの措置を講ずることに︷の言置について駿引したもの︒

岡センターは︑わが濁における⁝障措置廼用をめぐる動きは咋今と︸る︑とされているりに対処した体制羅白のセのでもあ瘴ｩ践千綿の充実とこれに関す⁝くにあわただしいが︑二んどの要⁝
唱は︑ つにはこうした国際筒焚庁葉び顧勇委員慈対しわ越れ肇￠鷹羅乞て薬療

二十五臼︑通腰︑科学技術の騰省 誌として昨年臨月に発足︑以後こ

一偏︵駒月健﹁郎理拝長︶は一月る政府関係策梅の代行を薫たる任揃団法人︑劇物魚群理センタ⁝堤が付与さ孔なければ実際査察を@査察業務本格開始へ鍵 を行なうには法的根拠に墨つく権法綱措置で要望

一

子象眼業発展のため激配はこれか

非購に大きく︑これらによって︑嬢子力開発に伴う国の姿勢を理解してもらえるものと思う﹂などと二会と侮催されたもので︑伊嚥宗⁝述へ︑さらに科学技術げのあり上

一二一＝＝

閲係響動の協力によるものだ︒康麹薄中だ㎏などと述へた︒

矢聾逓蹄政務次窟け．庫予力聞発照射後のカプセル
午さん会ではます蜜川機翼郎環輪ξ≧越一辱7A縣竃
離食長が︑尚大隠︑改務次宙の就．五〜一・OX十のマイナス十粟

四十のマイナス九粟雷珂く麗は一⁝米殿子力養呉羅︶らカリフ雪ルニ 定することにより悪子にして碧落ルエウムが︷晟されていることを⁝ア大単の物理グループが捌速器を 万個︑杓一兆分の一丁のカリフ露⁝用いて鞭界て初めて合成に旗功︑核種は現花原子蕎響が酉五境まで

避プルトニウム元素と呼ばれる

その鍾ソ趣︑ユーラトム︵仏を童㎜磁認した︑という︒

一とした研究グループノ︑．機瞬でも︷嚢底に疲馨しているハ︑

騨。㈱糟欄職研欄艦紳らも一舐35力する所存であるヒな れうが・豊漁では今・こ葛に一れも薙二間題痒く・とくにどと述へ︑今後の協力方を蟄請しこれに対し︑．罰田k窟は︑靴また︑

返範のあいさつをした後︑四十八門簾子力委員︸名の三一化と繍昌年厩噂子力予算政府業に関蓮して木﹂隈倶楽部に強雨俺総噸Hγ技 対処したものてあり︑ 施策︑予四書から・鑑．丸ノ内の血経闇題とな・ている環腿竺

のヤ一種が世界各国で舎旗・検出

臨

術圧長冒兼原r月委通俗および巾 篇的にもわずかだが︑その慧筏は
曲恨康弘通商配裟相の両義臣を沼

5
が

い

The

ムロ

…長

緊力三瓶誓老の護奮立地など政府施策で要望も露科学篶︑高瀬携鍛についても﹁腺編嘉し藷力

駒井理蘂鎚

壕研での成果はこれらに次ぐも原産が科技、通産両相招き

口承独ず力鳶︐太会心は⁝月＝十一置されることになった︒いずれも大臣歓迎の午さん会⁝醜麟き︑折︑藤伍に伴う歓迎午さん会を開いた︑原惇の第哲二＋一圃理

熱
…つ

｛保

黎典籍鰐囎二期二藍郷鋸姉狛纈発熱琵

緻迎午さん会て挨拶する前田科技庁畏宮

騨
@
@

蒙，

llll「li…Illll…1111111；
lllllEIE…IEヨ11【1…111il111EE
i［…1【E

…

貼

せい
ず、
人こ
＝しこれ
的ら
には
舎す
成へ
さて
れ天
る然
Oに
カは
り庁
フ圧

振欝東薯ミ5895番
璽護舌（591）6121（｛七）璽京都港区新橋1丁目1撮13号（頭蹴旧館内〉

議

△
獣

業
力

子
原

本
行所
ll欝II31難3月12日第蕊種郵便物認可

糊 羅 T。
翻聞AE￠開示妓術もとにきるコンソーシアムの祐成にも慧ようにするための膨大な投資がてら︑昨焦末以瞼この契約方式の再を強いられる燧鵠にあるところが出て︑AECは別の意味で打撃纐審に対し数魔︑引覆し時期の郡勢を反映して︑弾力運用を排し︑露な提示を求め︑的確で実揚水位の運用を意陽したのが聴急︒このほか契約購蜘の繰上け︑即金払い

格を三十四・五賭に引上ける計画

をもつているQ

アルゼンチンの原発

圧式決定は三月以降に?機に四者が応札

アルゼンチンニ得機にあたるり㎜オ・テルセロ原子力発電所の正式骭

選讐な︒た︒プ︒三︸決定が趨れ︑箭月以降にもちこさ

Cレス拠画杓七四♂のサイトに

セロ源芋力発電蕨の正式発注は︑建設する六卜万KW級リオ・テル⁝が・天然ウランか濃総ウランかの

当初寒心のト月に予定されていた

蜜選鋸め三章世馨

一腰長期隈をさらに延長︑三月十五れているため︑政府はへ月︷臼の⁝りつける慧陶であるQ瞭昨年六月に・闘として入動物融会銭の了解をと﹇ア力会仕ーゴタリどアンチ禽同︑﹁クラフトベルヅ三ニオ￥フィ

纏阿羅慰⁝全世界に濃構ウランを傲絵できる 的な工場逸娠と附確な所襲量把握

たっては︑離に摂術晦奏上という欲を小している︑このためGEて 懊甜を慰いでいだからだけでなく︑ウラン濃縮

観南の襲請︑契約解除隠の違約金支仏

い煽鍔︑天拝価搭設定の変更︑な

新しい契約三二は︑こうした二は︑薬瓶化研究の一部として︑企Bを勢詮める瀦難は迷工場への虚聞投資に角利な気運を暦がたてるかとうかを考耕したい

醸成するような43末酌睡を明輝敗

どが霊な改正噴頂︒まだAECはの態度嚢明にかかってきた︒二︑トージーメンス念同︑ウエス塔Oハウス︑ゼ・トラル．エレク⁝ア

トリ凹クの四者が応粘している︒

英対日輸出

聞の任命など四書臓からなる対臼輸出凝進のための新纒策を明らか

新施簾によると︑丁英園海外貿にした．

﹁萸国トレ⁝ド・センター篇を設

罵委員会の⁝機関として︑喰旗に立する︒聞設は今年九月︒⑫英国⁝問扁のポストを顧設♂る◎⑪日木

通鼻翼内に一瓢本而堀浅手特別顯

の政尉悪落脳陣と照英新券間題なﾉついて協議するため︑ハウ國⁝三相は今慶臼木を訪題する︒④日

ｬ産雀が三月五冒から二遡聞の予定で派遣する﹁対馬輸入健進ミッション﹂の英国側受入れ準備は︸願調を遜める︑としている︒

凝大乎田∫ビルヂング￨脚総総鷲鉾⁝洞門についても調査を辱める意向
丁︑ある︒

める範囲について櫛討すろことに・てきたが︑八O年秘期の濃縮容量

設が四切されれば︑AECの二ダー・グループハパブリック︒

近く㎜二士嘉SWUの現行濃縫緬国その他諸外国の奮呆と妖同で選・

山木を奮めGEは︑多くの綱て なろう︑としているとしている．

現窪AECは︑来旨内はもとより︑濾欧︑田本で必聾とする濃縮
ウランのほとんどの欝を洪給して原子力発亀所を磁設しているが︑委託役狢方式をとっている︒

従褒︑AECはその婁謡幾携契

AECは︑図題である米麟内と約を顧客との間で帥力的に実施し海外の霞力金撞からの委託を受けbー一ーihーー℃て︑濃縮鍋物買のUF6を頭かりの端境期を蔚に︑今後はよ9効癩

をし︑食品隆歯面ープ︶の登場で︑原子力論争がインタレスツ・リサ⁝チ・グルを迎えたことはとを︑ネーダーは考えたようで

田場

箆機能を不嶺として提訴するこ

大きなの必要データを収壌しょうとしある︒しかし︑カルバート・ク

局︵政騎︶のために放射能汚染た︒このネ⁝ダ陸の行動は・卜し圷に﹂・粛ーナi報篠として リフス判決へNEPA判決︶が擢かである︒当面︑箏態の成り出た﹁からたの中の公優﹂︵言をうけた︒しかし︑ネーターはマンツィング発雷︑より保守的〇％までの出力酬減を示唆しだ

ゆきはECCS閣題へのAEC⁝綿切らhた国際入粘にはカナダ原
訳︶を璽礎としていた︒の線を守隈られた介入り続け︑ビッグロックポイントな壌準が必要というA露Cスタ

依然
ネーダーがいずれ本格的に原子力に介入するたろうことは︑付近の航空機堕落事作についてがすでに発注ずみの現状からい⁝促進で新施策

ハウ国務網が発表﹁薫陶トレート・センター﹂の聚当︶は一目二十一一ロロンドンで︑ECが︑ECCS璽藁では藷慮 英国のG・ハウ国務穆︵通商撫

一最躍にきっぱり踏み切ったAている︒放射線墨では再分のその後のECCSヒアリングって︑かなり墾大な下味を帯び

う以紅には動かなかった︒

ダーが関心を虫けたのはAECAECに首骨の手紙を出すといッフらの認雷は︑一郭KW以上

薄樺から予想されていた︒ネー

の法律的控賂︑とくに猿子力の推准と規制のこ錘機龍の問題ての展開が︑ネーダーの態度決定のきめ手になつ酒たとみられろ︒

しているようにみえるのはなぜ

きれ

を守るため

︵K・K︶

京での開設︑冠木南場担当襲撃纐

か︒あ至り時間がかかると︑放射線塁準には技術的還成の冤通

廃棄物の処理処分問題や智力賞

眠い空と水に︑原子刀がほんとうに購の発電所であることを主張し︑そう避寒に受け入れられるいなのが︑ネーダーの本格的介入のためには︑どうしても趣えねばいえるだろう︒蓑完

東京都千代田区大手町2−2−1

本社

ンソーシアム結成に意欲
葦間は︑︸茄八O無代初期には浅モラトリアムへ同けて・本洛的なキャンペ⁝ンを開聡しだものとみて聞強いなかろう︒

岡岬の発腿は今磁の推移をみるほかないが︑ここではネ；ダられた介入ρρp三重ρ一翁1㌣一ζPr−Pρー1ー
導﹁ρ一 b⁝和⁝鼻bダhーー§

このシリーズを締めくくろうという所で︑ラルフ・ネーダーの登場という潔件がおきた◎

嬢予力発電の安全腔に疑念ありとして︑ネーダーは︑さいきん原子蝉蜜全諮問委澱会︵AC ⁝職場までの経緯をふり返ってとAECの安黛政策について七の鐸件ではない︒妹子力への畿

RS︶に対し︑臣子炉安金装置 おこう︒ネ⁝ダーの難場は突然テキサス大学の若手法律塚グル

なお多難な環境問題一一訟げ鰹鷹糧Gダあ登場渓きな 山場〃へ⁝︸ト入学のD・フ しがあったが︑ECCSではそ誌禰集 雪ードのほか︑放慰君恩壁の切 の冤通しが立たないからだとみられかねない︒AECが取澄む
議のチェリー︑ロイズマンらとブリン︑スタ⁝ンクラス︑弁群 間題としては︑これらに続いて

A宛Cの法 下けを宅恭したゴフマン︑タン

一…

いるが︑西側諾国の濃総ウランの米国ゼネラル・エレクトリッ〃社︵GE︶のτ・C・ペイン副社展︵発億グル1プ揮藪︶は︑一月

るこのため︑以後旬雑ウラン濃ECの生産能力とストックを上回

ノ栄AE3
C 4・5トレへの値上げも濃縮契約方式改訂へ

二十工臼︑GEが還心分撫法によるウラン濃縮研究に葉り出すことになった謡雷管︑同歓が瞳界の濃縮工場を一つ︵杓†幻が︶すつ贈

縮ウラノ竃嶋での大予倶絵餐になろうとしていることを閉らかにした︒なお︑来醐原峯力秀興会︵Aやして行く必慶があるとみられてEC︶ぼすでに米図澱闘企熟七社から出されたA鷺Cのウラン濃魑民聞開添計闘R＆Dへの参加融請を藁埋してい る n

る核轡講犠要を充たすため民間企業の手で商笈べ⁝スによる農縮ウ

散工場で濃漿し引渡すという濃縮

米国療子力委員会︵AEC︶はこれをAEC斯有の三つのガス拡

GEが今圓の行動に路みきった このほど︑ウラン濃縮役務契約方

いる︑の点て非鴇に酒利なことがわかっ

ユークリアーー㎝月⁝臼狩で社犠変

ウラン濃縮民間開示R茂D釧職たUという︒また︑嵩通事転機絨 のは︑こうした雛束兇趨しのうえ⁝式の改訂葉を謹とめ︑上ド両睨台

一

懇 量導

なお︑GEは改鍵ガス拡赦法の経 ラン開発の塵を開落させようとの璽視の理由の一つとされている︒⁝濠でがいすれも醒心分離法開発を プをとっている点も︑磁心分離法

ペイン翻祉長の説明によると︑﹁これ蒙での研究により︑磁心動

エユ⁝クリア︵旧ンヤ⁝シー二＝度 ︑ 熱 の ロ ス ︑ 他 社 と の 競 象 な ど㌃蒙望められている︒饗︑橘

臨 c塔^壱ルのペンキ嚢藁

ｮ成問近い西独篇
鵬
彗写 翼 覧 が 行 な わ れ て い る が こ 蘭⁝さ六 十 鍛 と い う 隣 接 の 調 鉄 製 の 原

秋の趣転開鰭を メ ド に 急 ピ ッ チ て るという︒門DAD︼のビプリス原子力発電所は・今隼︸には︑二十踏がらのペンキを要す騨イツのライン醒に建設皇子炉編容墾蔀を餐するため

諾のビブリス原発ロ

欄でG猛が技術的にり⁝ダーシッ にたって︑撹界的に噌大しつつあ⁝同二子力委舜会に捏出した︑へのGEの参鋤鍬講はすでに受理更︶︑ユナイテッド・エアクラフ

るのは遠心分離濃縮の宋搭研究︒

されているか︑GEか目指してい ト︑ウエスチングハウスと︑六祉ち︑ガス砿散法 の 研 究 開 発 を 日 指AECが受理した七社の申講のう目指す慧岡を表㎎している︒

すレイノルズ・メタルス社を除い一
一聞︑億力費︑プラント立地の難易

ユークレオニックス︑グッドイヤ︸発電炉発注から遜転開娘談での期ては︑GEはじめエレ々トロ．一ご離 法 の ほ う が ガ ス 拡 散 法 よ り も ︑

1・タイヤ＆ラ バ ⁝ ︑ エ ク ソ ン ・業
一奪⁝ムー1

産﹂プ

原†二項覆からなる質問を握椙した︒この中には﹁蟹黛壁間題の全礪解決誤での闇︑原子力発奪還の省工︑建設の一特鱒中止と運転甲の発電隣の出刀潮型をA

餐が丁がけていたープと〃ローレヒュi
ぼる︒この郵の七月︑ネーダー

制礎的損誘

ン︑ダンプリンが︑A聡Cから 脅って︑態度を決めようと考えの領野が網るのをは放論線星躍を批判したゴフマ

初の介入は一馬ピ∩薪にさがの

CRSは蕩慰する用意があるか︸との質間も禽まれているQ
続いてネーダーとその環境グ
ループけ︑成立したての連墨継問委員鼠法にもとづいて︑シュる︒

罰の完盆陀の閣題がひかえていとし︑大群領選挙の主要いずれにしても︑七十葎代以殆擾に転調して︑聞題の検討を漂子力は続けてきたといわれる︒昨葬＋ある最大の殿贋をもたらす可能性が一団︑ワシントンでていた︒このクループの倹甜課

る予定てあったが揺れた︒そのこのレポートは七一仔春に出

広も盆まれていた︒

題にはプライス・アンゼ⁝ソン

レシンジャーAEC委員畏にA
スタノマ削減などのぼ迫を受け
農に二入を守るよう要請した．

このことはたち濠ち宇米のテレ
ビ︑ラジオて報道され︑マスキーのA￡C罪雌声色︑原子力食 間にE8s閲題が起きたこと争点であるべきだったと語っだ
が︑レポートの公嚢をさらに遅前触れだったといえよう︒

ンにかずかずの実績をもつネー

ならない山場に盤しかかったと度決定も遅れた︒このころ︑シらせ︑したがってネ⁝ダ︑の態

終りに近づいていたが︑その建露iハム発電所のヒアリングは しいが︑独占︑公爆キャンペ⁝

今後を予想することはむすえ

このころ︑ネーダ⁝の臼襟の

隈

昌

○○

金機

属械

○○○

化燃蹴

学理献

銅、金、銀、高純壌1金属砒棄、足羅メタル、蒼鉛
各種プラント、建酸機械、ボンブ、さく岩機、堪載機、環境機器、
橋梁、スポーツ用ボウリング機械、三三・耐摩耗鋳物、他
酸化チタン、硫酸、亜酸化銅
石油類
水力発躍

。飛

ひとつは食品公害に置かれていョーハム発電所の許認司にたQその観点からネーダーはシ

繭蓬襲京那千代田区丸の内2−6−1

嗣

TEL（212）6551（大代表）@

あらゆる分野の未来に化学で挑戦する

技術と多角経営を誇る

@

｝ア｝れ

一

@

（17）

CRSの公開を要求し︑公簿でているとして︑マス串⁝卜尻野訊

聞題が難航し︑核燃料サイクル
・ヒアリングが始まろうとしているタイミングをとらえ︑耀境
測がその最終冒標である原子刀

τ

一一

@

一耽

…チ

…

@

．．

㊧

詞薩鵬業
奮
簡

社

一、

は当然予想されるが︑ECCS
岡蚤員会ての論議に発展した︒

もち︑つぎつぎに手を汀つことれた︒ネ⁝ダーが十分な華備をる蒙で開催すべきでないと即入きないときはその理由を明示す

一一一

@

隅

一一」』一』L＿ニ一一
」

…

…ど

…木

削

…A

ぴπ一

コ

（2）

第660号
〔第鷹｛重垂多蜘物認鋤

新子
昭和48年2月1日

三月には一般家庭へ
R璽照射協が約四十トンを照射ジャガイモを︑欝月末から南場へ出駒するため︑現蕉︑U本アイソト⁝プ冷川協同組禽︵木社栃木県覇木市︑川州米三郎理事擾︶では︑発勢防止のため放二線を昭︑尉した馬鈴薯1一いわゆる三登⁝十二社㌧が参加している︒し受式一バー月株︑ので︑発行額株は認呂武頒醐酋樋雫資金の一部として発当されるも馳頒は一悔一η

の参加はなく︑各国からその参加

かしこれまで日本からは同大会へ†四万九千稼︵発行斬株の九一・円n葛75力および竃発に対してゐ署万⁝千株が割当てウれろ︒払込

π％︶︑せの他九⊥ハ祇に対して

2月8︑9日に放伊方原発建設︵本島健次原研R工壌業部長︶な

東京︒霞が関ビルの集海大学校及境聞題﹂が︑三月六︑七日の両日れる︒昨蕉十ご月に総理大隈から

梅大海洋学部の協力を得て開催し設立された地球化学研究会が︑東環境化学の欝進を幽魂として昨隼／

那覇55−33i【﹁欧州原子力施設視察団扁報告書が完成

B5判一芸︑﹁

中部原子力懇談会は来たる二月

射線利用促進会議

二④魚介類の価搭蜜定のための流⁝プの製造と和用の最近の動向﹂

れてし岬？

伊方発亀漸は四国叢誌が憂媛県

金食で闘かれる︒

通産省は昨無畏︑今後の艶麗行の建設許可がおりているが︑用口五十名︑建込み︑詳細聞合せは同協会電話東照釦二四万五まで︒

多／≠！多彫勿ーク線。つまり東京・アンカレジ・ニューヨ

肩本航空が運航する、大圏コース・二晶一ヨークを一直線に飛ぶ、ニューヨーク超特急で

ヒ阪線蟻一万五千ラドを守ること

スを丁業出頬院の織総研てチェッ

告簿は︑このような事情から次縢がに強く要翻されている︒今回の嬢NUCしEX72を中心
昨年秋︑スイスのバーゼルで開κ百円

門串込先原産︒叉務課

八︑九の︑両日︑名古屋衛中区栄二通含理化竹簾の拡亮︑強化一iな

四国電力﹁巧匠原子力発電所﹂

で異議申立て﹁原研におけるラシオ・アイソトのが特色となっている︒

どの点を中心に組織改正しているの建設に反対する伊方原鷹建設反害閻題︵温罰水問題︶を擾当するいるもので︑電気出力五＋六万六

西宇和郡伊方町に罎設を予定して敵の拡発︑強化を図るため大幅な氏らはこの闇の岡炉設胤に伴う安﹁水醐における環境問題﹂を実施ているもの︒第一回の昨鉦十二月
政機構は︑醤蝦機械摺蝦産業局電策海第二原発建設で（092＞27−44目

については︑ガラス線絃謀のガラ

クする予定・照射済みの濡鼠については︑睨育︑砺木県が方法︑穣

告轡が完成した︒これは︑同大会

かれたNUC﹂EX72に関すにる参報加する璃台の手引ともなるよ
うまとめられている︒

に従って予示することになってい式などを廣討印てあり︑その擁定セッション︑授術会議︑機器展示

れにより源鐵の嚢木盆は二丙六ヒ

金⑫欧州原子力事情魑髭紳NUC隠円となる︹痩惰貸寒頴け万百穏

ワ内容ぼNUC1．EX7期
2田開は会
今年三弩二一七日︒なおこ

視罪田が同火会の概要と欧州の原

昨年十月︑欧州総力国に派遣したに関連して田木原子力陀業会議が馬鈴碧の放射線昭射の副両は︑ろ￠

このほか︑二万ナ／年の処理能力

L曼は原子力機麗題会を華⁝四体裁と頒侮を何ずる纒設を北海池の土親農協 養護窪とめ奄の︒Nuc⁝LEx蓼舶のための蒙際
円㌔に建設︑習働させる計画があるがが申楽となって照臨八月︸．しろ権でした酷業ベースの催しで︑毎圓但

この施設かhの照射馬鈴鱈が宙場 界の主要国︵今凹はこ＋ニカ国︑

二は︑やはり岡し研先開発部に新﹁放射線利属健進会議﹂を聞く︒

丁目の私古屋蘭丁会謡所会議室て試金

その藁備を進めている︒出傭される故障は約四＋誘と亟めて少ないが︑わが国で照射至重が一股家庭の台所に謹場するのは一同が切めてのことだけに︑今後のわが陽における食晶照射実用化の一とになった︒

設された﹇閲発課㎜か握当ずるこ

3

二︑選洋における新漁場の聞道③に出同るのは裏毛の初め︸．︺うにな

同論義の照射馬鈴駒が︑わが濁螢公論防止による石場環境の椎持福雨晒儲ほか︑輸送費︑二幅籔が余分にか初の食品照射研究の実用化第一艸

身共

応来は生薩壱などからの委託櫛樹かるので︑現在市販されている馬として︑臨援︑聞接陶に㎜櫛歯腱︑の箏業化も考えていきたいとして鈴薯よりも︑値段は認め︒出組台の台所に轡醸するだけに・その成ともみられ︑各方両から庄協されそうだ︒
この結果︑かねてから放配線をいる︒

としては四︑五月の端境期の値上蕊が注闘されよう︒

蔭

一わ齢の食麟辮憲︑霜照射して︑注射劉など医療器物の今圓の献辞先については︑まだいとしている︒また︑許司の際のり分て︑このコスト廟を吸収しだ

原子力に開係するものとしては

ど＋二の研究苑銭と・脳髄が予短さ

資源培嚢型通巣の積椰的展開と二⁝四二一黛から原 子 力 特 避 総 合 研 究
殺菌を行なっていた臼本アイソト

貝体側に決めていないが︑謂塁⁝る．．いずれにして‡栃木の照獅協⁝の一つとして︑ 馬 鈴 薯 や 玉 ネ ギ のープ海尉協同縄舎は︑この食品照場との取引経験がなく︑リスクが⁝一発穿防止︑来と 麦 の 殺 虫 ︑ ウ イ ン
射に篇囲︑聯茶化への斑能性を検大きいことから︑てきれば習果市

今回は八回厨で︑守護にわたりナ⁝ソーセージ と 水 巌 ね り 製 品 ︑に約腿十ゾの照購ジャガイモを︑討していたが︑このほど︑試験的・水産庁︑機構改革へ

みかんの殺麹な ど ・ 七 晶 圏 を 対 象

やインスタント食吊会社︑レスト

事魔ﾉ帝場へ繊荷することを映 場への出荷のほが・冷凍食品会仕め︑すでに一部を照鮒しており︑

今縢の改提案はΦ国瞭協力によことになった︑訣た増蓬殖職業関地球化学研究協会等が地球化学研究協会︵三宅霧雄臣

る海外向場の確撮港摩におけるは從

また来黛麗からスタートする大型機橘改藻を炭疋︑とくにこの中で全審蒼︑とくに手続きで約半蕉の号三一汗一yQーー0入プロジェクト〃原子力製鉄

資源・エネルギー政策の一元化の目口しかしておらず︑資料は四周

通産欝は兼年喫予算故府原案て染と食物連鎖﹂の予定︒

環境﹂および毎年三月に﹁生物汚た︒課の方は削除された雷気施設

購本匠子力発電会社︵白沢富一（Oiの231−441【︑＼り、どうぞこの愛称でご予約を一一…一。

鏑航機のご予約はお近くの藏航指定代理店へ

塑嶽擁囎瓢夕煙郷獅¥部曲霧

温排水間題と︑その利彫による増 附設西連絡協識会の川口冤之金長
第二回環境
魚妙漁業閲係があるが︑これまで ほか四十工猶が︑一層二十七臼︑講座を計画
さんであった﹂として建設許可を葛長︶と象海大学海洋学部共催の﹁糧方炉設羅に伴う蜜金霧査はず班と調査研究部研究一謙を︑調査

取噛すよう総理大臣に対し行改不第二回環境講座﹁気賜における環

公宙問題を捌噛していた密房公霧

研究部を改めて再編蔵した﹁研究なった︒

服禦沓法に屋つく熟議申窟てを行一元化開発部﹂の巾に演仁保全課﹂を

温排水対策など

として︑一月三＋騰の閣議を経て斬設して岡課に吸収︑一元附に公一月中にも照射を金部完了する予 ラン︑ホテルなど︑価格が安定し

わが鶴の漁業をめぐる三内︑外施行される予定︒

今國会に捉出され︑四月一二からている二次託て業覆への販売も希のきびしい状況の変化に薄処する

食品定だ︒ジャガイモは北海愚産のため︑水産庁はこのほと︑九葦ぶ一れたが︑その絃果︑安全性と健金庄懲される照射コストは︑同組

りに機構改鞘を行なうことを決め

馬化の第一弾として望しており︑購入を希望する業霞台の施設が既荷のものてある点もた︒改革案は鼻溝憲落筆法改正案〜喬一き〜

上通り工業技術院が担当︑他は資ため宮房︑四部︵石濾︑石炭︑公千KWの加汗水環炉一基が設羅さ 闘講鷹は︑地球化学的冤地から源・エネルギー庁に移される︒つ

益事業︑電気施設・原子力︶から以後四牽期に一山のペースで開四月発足へ順琳ヒ艀

×一﹁男爵﹂が礎爾されている︒

皿擬できるとして︑蔭生省は昨黛八産 万に︑照罵讐を喝食鍵用 の罵鈴螺を照尉して出荷する予定

含めて︑キロ当たり約一瓢円かかる力⁝葛とともに・食三野が髪性︵ホウルサム ネ ス ︶ は 十 分 に 確に認定 だったが︑蕎渠食品には索人であ㌦

業り︑象た︑北海道での買付けや輸を探している︒

送画題から約四十ゾに計麺を縮少︸同組畠の当初計齎では︑数蔭ゾした︒しかし︑今圓の出荷のネラ︸一㌦蚤

で港るよう門食品側生法灘行ム灘イである渦費巻や生産蕎に対する

まり通産雀の外局とはいえ︑原子億力から提出されたもののみが対炉の設躍についてはなお閤懸があ

冨房総務課に現在

四課︵癒設︑火力・原子力規制︑・纈子力鄙から誹幽課をのぞき

オりエンタルコンクリi卜︵株︶（06＞203−1212

，中纒支店

／

（0992＞5【一2950

東京着i7：1〔｝二晶一§一ク発ll：OG（毎ED・…

といってはオーバーですが、でもぜひご記憶Sun鍔〜acerTheの一部を改正す る な ど ︑ 実 用 化 の力行政は二士庁にまたがるわけ

なる富盛・エネルギー庁の新設をるとして︑異議申立てを行なったの原芋力産業政策

郎社艮︶は一月二†日田の取締役（03）7q7−31「1

New

闘撫蹴窒

Raoer。：文掌どおり、大陽と競争しながり飛ん（052）561−2轟Oi

Racer。ビジネスマン必語、Sun

YorkerとThe・ニューヨーク着18：55

東京発i8：00（毎ヨ）

ランシスコ経由よりし500kmもニューヨークが癌Sun近くなっています◎ご帰国便は、The覧YQrkerが行きの便。サンフNew

マソvソ竺＝

で、東京ヘロ時！0分の到藩です。TheY◎rker

New

The

ための慈律翻の整備が進めら為

子機器電機課が原子嫡機器やRI だび資源︒エネルギー庁内をみて環境﹂と題し︑原子力問題も取り講︑とくに今隼茱には︑﹁原子力と原r力等行政分担決る
帰国の認められた﹁資源・エネル

象とされ︑常査内容でも断層の有スケジュールは六月に﹁丙染化学

上げることになっている︒今後の蕪で評緬に謁りがある︑用水確保に闘懸がある︑撮排水や環境放射要綱していた︒なお機構改聴の検能の影響あるいは日日物処理処分

機化愈物﹂︑十二月に門原子力と物質i璽余属﹂︑九月に﹁岡⁝袴討段階ては︑将※のエネルギー源ということで原子力部描想もあっの響査がなされていない︑社念環

も原子力行政は長富嘗房と公益事たようだが︑最終的には原子力か

境が弩慮されていないーーなど同業部に分れている︒輿体的には公原子力焼制課︵タ益箏業部の火力・

子力部となった︒

らみてやや変則的な電気施設・原・放射線機器関係︵容器︶︑核撚

ｯ・fり発船懇桝被覆管は璽礎産業局非鉄金属課

＠ﾍ・ギー丁﹂の原子力行政篤各笑務分

g∫ア罫掌蝉

ニュー蕪一ク超特騒、q

ﾐワf／J現制認

撹をこのほど決めた︒資源・エネｨルギ⁝庁の新設は︑逓滝行政の大ービン発墨機以後

は岡庁新設に娩曲を示し︑紬局︑もの︒

境問題︶︑原子力発

護衛︵放射性庭瀬

本省から一局削除︑また同庁から釜のような省令塞

原子力発電︑水力︶がそっくり公

憂講料は一万三千円︑定蜀は衝物箸原子炉関係︶を設け︑原子力行

電話二山ハ一一一一七一

窪所千代田区五番地

一T一〇一⁝

三蕎舗蛸てにより実施する一こと

順産に入会社長門辺和炎氏を決めた︒染海第二発震所慰設工

益噴騰部に編入さ11ることになっ 会で﹁六＋沁円の霧橡式発行を第を撫当する◎

対策︑RI線源讐 た︒

政の総括と︑燃料が発電サイドを 電気施設・原子力部を削除するこ 原電が60億
抵当し︑また長窟 とで︑同bと謝議官新設に舎慧し円を増資へ謹た︑当初大蔵省︑行政管理庁の綴捌水問題壷網

課

力

ｳ

課
段
ｲ

幅機構改嶋に伴うものて︑通序a

改正案17〜ついて開係各省と折衝中

ｶ 拷 課
V 艶 認

訳

は現在︑この疋めの通産省設置法

瀕、琴てあり︑近く国会に提出︑同工案の成立を待って︑四月一日から斬機構をスタートさせる予憲︒

環源・エネルギー応が発屡すれば︑従来バラバラだった責源︒エ
ネルギー行政も︑今後は一元化さエネルギー源の主流を占めると期

Jフ鐸衣睡
脚
夢

れ強化されていくわけだが︑将粟掌ください。そして、アメリカ出張が決：まった＼B

y炭壇域甑聡澤

際

漿
理

X

面

す。愛称The日本Ri照射協同組合の工場
寄蔵雀

副

ｷ 発 調
ｸ製旗魂課

謹

ﾇ

得されている原子力からみると︑

資謝ロ・エξ｝時一｝i

東束支店
大阪支店
名古憂支店
橿岡支店
鹿難鵬支店
札幌支店

＼

準川同1田1陶糟ｹ謙z

必ずしも強化︑とはい︸簑払い型と改正案によると義子力山鼠の行なっている︒

1i回・一｛ココ子

照射シャガイモ灘右が1要r｛射したもの、左iは未照射て芽がと呂ている

線

襲螺羅轟1
；［コ

i

謹
轟
。簿
幽
訓

焔
拷
総

・［堕コ

乙圃 ll回

公益葺蝉部
請1
杖
右
鷲；

＼一

O

炉

愛称でご予約ください

論1勘4

PRには十分な艶だとみており︑

キビ

堺

百選圏コ

一二

た︑

原

矩幅

イコ噛
長ゴ冨シ茅

ぎ

・
駄・

轍

Ybrker

融一ヨークへはT脱New

昭和48年2月1日
新…

認亘D

○号

第6
（3）

聞

業

門処理﹂を包糊するようになり︑奮艇縮と分溜性 化 を は か る た め のおよび質的な高 展 化 に 俸 っ て ︑ 減

ず﹁処分﹂に娘 濠 り ︑ つ い で 罫 的

放射性聡触物 対 策 の 広 場 け ︑ まスロバキア︑フランス︑西ドイツ

パネルには︑ベルギー︑チェコことだけが唯一の救いであった︒

は誤まっていなかったと憲われる

かに鼠防の認謙の方向が定性的にプに圧倒される恩いであり︑わずァ廃葉物一﹁貯⁝嬢﹂﹁工学的貯 内容や期聞については︑適切な工を・﹁島レベル脆棄物一﹁アルフ

まずこのパネルでの粥語の驚幾うである︒

想統一のだめに開かれたもののよの認識やそれらの懲理に関する懇よびアルファ放射震旦華墨の特性成されるが︑側々の段階の技術的約貯蔵﹂﹁処分﹂の各段階から構定貯蔵﹂﹁固化﹂﹁固化物の工学の大綱としては︑﹁液体状での暫年間を考えることとなった︒鴛硬購聞は︑アルフワとしての数十万

国際パネルとシンポジウムから

簾近では放尉性 醜 藁 物 を 発 生 す るーデン︑ソ連︑イギリス︑アメリ

インド︑イタリア︑田木︑スウェ
アルファ廃棄物に関してまず提学的判断が必要だ︑とされた︒

滋工程あるいは叢瑛務に対して︑て行なつだ︒湿式再処理の第一サ

蔵一﹁暫定貯聾﹁処分﹂につい受動的な態度で は 対 処 で き な く なったため︑主工程や主鷺携での腹 カ︑オランダの各囚︑それに欧州

として︑βγ廃一物と区別する墨趨された間題は︑アルファ廃藁物ての公衆への説得の困難性︑競在れたマンハッタン謝画と闘じだとは第二次大戦申アメリカで遂行さでなく︑国⁝自国に再処理プラントを設置する所が足りなくなったら︑また欝戯

麗藁物は貯めておく︑その貯め場た︒臼木の猿子力早撮著に聞くと実的な芳策の無い中掛臨が︑授術針をとっており︑梅洋処分しか現

藤では︑爾処理プラントと同一 今後1AEAがとるべき施策や盾る︒これは超大国が赤地処分の万管理体系を餉提とすれば時聞麟に一当する諸経者と︑公試および非公

野依的な設立に関しては︑潮述の菖など︑廃謡物織理の各分野を組きであるとの摩気であった︒一万当蕎︑地震学蕎︑放射線防護担墨

二位の原子力発電録画を樹てたかようなものではなく︑議由世界第臓水の診煽というのは無視される

うに︑良きにつけ︑惣しきにつけることを示すものである︒このよ

なわれた古記シンポジウムは︑霊の圃化体を作る段階となったことト︵PIVER︶でほぼ実大寸法

灘御

夢

躍

醗鱒

灘

催嵩側の想定した嘗名子慶をはるを知り︑渉の管の長さに敬濾し羅

講

全3巻（上巻・下巻・年表）

国の麗繁物を受入れることについ際醜な類題のは経済的でなく︑それまでは外施設を趨乏して行くとしか圃答が的纏嚢憲鑛プラントと⁝窪終了した訳であるが三の聞

敷地で行なうか︑あるいは工学⁝動を示唆した謹告を作旗してバネを持っているわが隅に購黒してい能力︑貸金欝の薗で実施の河能性は簸低濃度とはどんなものである 購紳蟹儀者の舅的行動など︑あろべきか︒現籠の襖出酊能なレベル いは今後七†箪食獲と予想される

れた葱児交換をすることがてき

任鷺圏覚し︑それにふさわしい現

えられる︒

実的な施策をとる必要があると考いずれにせよ︑写実の廃棄物のかに上まわる増齢猛近くの講席著▼かの深地厨処命がデモンストレーシ ・いう融融であっ陀︒最初はほめら

薦％講血塗磐訂繊麗魏鷲鷲郷駿擁だけの結暑回して︑それ痒⁝大威力爆弾あるいはエネルギー源となるとし園に再処理を依頼すると述べたと設への貯蔽と定義された工学曲雲別の敷地に設解するかのん異は⁝廃無物処理技術習のほか︑再処理

核分裂をエネルギー源とする時代があり︑象た政策的な閣題でもあもまだ相当先のことであって余裕ムに接触して多漁的かつ撫心に触︸つは鼠水の原子力開発の肇勢ック再処理旛設の関鎖処理に関す

特陸を霧雪し・りが国としての境があり︑このテーマに対する世界で入手し撒く・また入も︑の関心も授欝欝については︑塞翁も目本わhる︒允撫する麗叢物を暁難物 オフガスの問題から︑闘化︑丁学てもよいと考えられる︒しかし政深いので︑これ以上ご紹介しなくき灘5

理墨観詳悪いものがあ回す人釜申窪き込み・羅としたと予想されだ︒

止まるべき⁝ウェーデンが一九九〇年濠では原⁝う二次的な絃渠の評価を行なってが蟹窪あことは・蕎の発三際スて︑箇際作⁝き︑その再処理で発生した廃棄物

れたのには閉口した︒

ないという実例をひき凹いに出さ

糠のもの弄雛の纒が小さいことか斎いない・いう舞な批判であ・

業の必要姓を自国へ毒婦って管理する薦意が次は驚洋処分について︑日本がを最終段階あるのかという闇答があったことである処分からもうかがわれる︒の廃棄物をアルファ廃調物とせね

脚あるいは地表への貯蔵を鍛終処

授二者︑行政的な慧味での梅畑握実証して欲しいという熱学であなら安全に行なえるということをを広聴に実施して︑この纒糊まで@にっ麓︑認⁝13本に対して⁝海洋調査やデモンストレーション

藁であった︒すなわちアルファ放は︑段地際が現在59一の現実的な 階︑すなわち固化休の工学的貯蔵⁝このべネルの題鰹に関連して︑それを悪化しだ物で代表される高胸四物震を含むということだけでイタルからの骸分裂坐成物蔭液や@羅塾寒しい注文⁝

レベル廃実物は星章年︑またこの区別するとしたら︑七〜八割以上の優勢になった物やプルトニウム
ばならない壌態となろう︒ハザー

分と暮える二とは人工構造物の育あっても︑各濁の買任で行なうべと同じであろうかという闘題であが過ぎたあと︑人類がこのような轡繕韻工などから発生するものをドの面から︑βγと区別して取扱命︑短期的には暴動︑内乱︑戦争︑る︒この闘をみても高レベル騰蔓

廃累物の危険性への認識を保ち続虹体としたアルファ廃棄物は故十幽物の管響に比して︑アルファ麗棄

外の恥項とも考えられ︑深くは議闘かされた次の二つの慧見は︑衆わねばならない鍛低禽難︑あるい期鄭畿

物の管理は遅れており︑どんな種いうことで袴勝からはずされた︒

けることを期待するのは無理たと

荷ヵ僕補と閉される国からは︑他一論されなかったが︑国際処分潟の⁝れることのできないものである︒

万茸問も・それぞれ坐物置から隔︑頂の廃尋物がこの分類に含まれ︑海洋処分の疲術的呵能腔は語定さ

政策面で有益な論議

スのガラス化が︑十二誘導サクレ

る発表などであった︒京たフラン

騨条件をよく吟薩し︑悶題の位置た︒とマルク⁝ルのパイロットプラン

をよく認議し︑多漁的な方策を処申の関心の深さがうかがわれた︒

ーで細ん︑と蛭類されたのが︑やっ分の段賠まて含めて進める状況に発蓑されだ論文は四卜五に上り︑再処理廃棄物のシンポジウムもらには︑それに晃合う閃際的な責どのような形態にすれば数や万年れなかったが︑翼翼にあげることってこのような技術パネルの所掌た︐特にコーヒープしークの際に闇の閉込めに際した性質となるかは兇含わせとなった︒

がヤ分でない場aに発声する影響もなく・象たこれら麗算物の管理な深地墨を各国が二っている訳で体系を踏まえて︑撮終処分に適墨

国際作方としては︑繭述の管理の解魯は今後に待たねばならない状況である︒

深地層が現在⁝唯一の候補地⁝
これらの鵬六物の処分に対して厳く移行しなければならないと思それに研究開発にいたる康でが︑的貯蔽︑処分などの技術的な環状発妻された論文に︑より多く溢窮

策薩についてこのシンポジウムに葉物管理の聞題は片づくという段政策縣のものと並んで発表され︑

処狸技揃若に蕊かせておけば︑廃階ではなくなったといえよう︒経

鑑界の状況を掘握するのに有益でしていただきたいと思う︒特に蟹済欧の評価についても︑コストミの二論文は︑抽象灼であり︑また理の立集に関する米岡AEC発褒ていないとの聞壌を託けるが︑わ読んでも蚤たり前のことしか繕い

酸処理プロセス自体を廃継物管理技術戴で興昧を引かれたのは︑

ユマムというとり方てはなくトー あった︒

いう意亮が支配的となっている︒

タルエコノミーで考えるべきだとの函から工夫していることが纏頭が国て欠けているこの面に非常に再処理廃璽物だけに謡齢して行参考になるものと蕩えられる︒

以上であったこと︑条約によってアッセ岩塩坑内の中レベル放射一 楚止されているはずの︑宇笛や繭︸発喪されていること︑ユーロケミ

盤廃棄物投入装置︒中央の円筒︸極への処分の概念の検討が堂々と

5…．

の麺現閥セイ詰 筏礫岩ツ所整は務壊・

妖のものか廃離物の懸り具

頭駈

欝箋苑携禰

γ放射能が威製して超ウラン元素@

核分裂徽成物が数百年経過し︑β

@

皿

｝
皿一 …
…
…P …

候補であると結論された︒人工漁

樹性廃疲物の﹁ 発 生 の 懲 理 ﹂ を 島貞

田保縫磯構およびIAEAなどから

このパネルが国際処分場の設立

篇

ｫダ
．畷

た︒核分裂生成物浴液は︑筒レベ離しておく必駿があると指摘されルとアルファの二議性格を持っており︑超ウラン核種の命酪によっびアルファ放射 性 廃 蘂 物 の 臨 際 処

卍ニヒニ名が出席し︑ベルギーの

瞭体をねらったものてないことは

@

@
@
@

む京でに軍医さ れ て ︑ 鰻 射 性 麗 斑

物肌理と総称されるように発展してきた︒りが 国 が 原 子 力 平 和 利
用を開始した隠 は ︑ 海 外 先 薩 国 で選概念として輸 入 さ れ た 処 理 処 分は処理処分の隠 代 で あ り ︑ こ の とのうち・処分は わ が 繊 の 仕 会 的 お
よび霞然鶴条件 の 厳 し さ か ら そ の実礪が敬選され て し 匿 い ︑ 処 理 だ
けが放轡性廃蹴 物 の 全 薄 策 と し て瘍えられている状感が続いてきた︒近来︑わが 国 に お い て も 環 境
湾染防止への意 識 の 向 上 と 原 子 力
発躍の規換拡大 に 揮 い ︑ 過 査 の 処

理蟹から脱却し︑バランスのとれた廃翼物管理 ︵ ウ エ イ ス ト ・ マ
ネージメント︶ に 移 行 す る 必 饗 性が認議されつつある︒

パネルには12⁝て性格を単純化することは理論的に可能ではあるが︑環伍定騒的分

として︑骸分裂生成物溶液の踊綴

離の技術的可能性は期待できない

分湯設立の鰐鍾演戯パネルと︑た・︑このほか︑カナダからはワー

デオン氏を歴長として行なわれ二月四日から八 日 ま で 行 な わ れ たを及ぼす町能性を持つ国際機関を⁝⁝含めた縫囲で︑これら筒レベルお日本原子力産業会議籍灘騨無鯛懸愚ξ三豊：

東京都千代田区九段北1丁目13番田号
TE：L（03）263−ll目（代） 〒102

限定出版ですから畢めにお申込み下さい、A5判、全928頁、上製籍入

日本不動産銀行

産ブ

原

島国4機関が⁝十田か ら 二 十 四 日 ま で ウ

このような認 識 を も つ て ︑ 昨 銀や一塁

ヤ一月二十七藏 か ら 十 二 月 〜 臼 ま

古減レベルで数⁝妓二四間でマル ク ー ル 研 究 所 ︑ カ

撮題に可能性横討とうたってある㎝

百年の隔離を⁝ールスルーエ研 究 所 お よ び ア ッ セ

ことからもうかがわれ︑先進岡あ・的なアプロ⁝チ な ど 彼 我 の ギ ャ ッ

物の特性の諏議 懸 郷 の 程 慶 ︑ 多 顧

現実の蟹理構想の堅笑6︑廃集 るいは兜進国の政簾に大きな影響

鴇温坑を見学した︒

このシンホシウ ム の 一 環 と し て ＋るシンポジウム と に 出 監 し ︑ ま た理からの敬嚇性 廃 藁 物 管 理 に 関 すEA︶と工A￡A共健の燃秘再処った︒

機構・原子力渡関︵OECD︒キ
Nングペーパーだけの提出があでバー3て開催された経撫協力開発︵王AEA︶主催の泌レベルおよ共鰐体・0罰CD・N鷺A︑匿界

ィーンで開か為 た 磯 際 康 子 力 償 閲

重要度を増す日本の立場

Gi無終済新聞・評）

わかりやすく〜｝かれている

東京九段下

本店

新しい時氏を迎えた原子力楚r業界か、掘らんのころから模索の時代をへて、形をととのえるまであますところなく、まだ知られていない肇実など、海外の動向も織り込みながら

■一一

臨接

轍

髪蓬

氏
阪

弘

阪
日本原子力研究所大洗硬究所
管理部放射性廃棄物処理誤畏

最新高

クな存在

ユニ

処分、で国際作業を

（4）

第660号
｛第三種郵使物認可）

新3

子
昭和48年2月1日

日召峯048年2月8田

第661号一
毎遍木曜Ei発行

原子彗 鞍懸饗㊥灘嚢蕪蒸︶︶︶︶安全審査にも反映という観点から︑安金蟹蛋の開始

住民の声を蜜全審査に反映させる

集中北大型化など対象に﹁原子力発竃所など頗子力施設の設置に当たっては︑もっと地元住鼠の声を聞くべきだ﹂という要

ような闘題を露点に取り上げて︑

最近︑原子力一た徴野氏に︑今後同委員会がどの入の高麗の形で行なっていく万針

聴会が難かしければ︑当面は参コ

発賊軍の立地を紙記殺の質問に灼する讐えの甲で争議︑運寓していくのか︑との木を開くことが穴切だとしている︒

だ︒いずれにしても現地の人の繭発電所や宇翫開

めぐって︑地元明らかにしたものであるQ

脳弓が終了︑規在はライニング工が必装と認めた場A口に開催すると罠が要求した場合②原子力委員会に①県知事など二二公共団体の首しているので︑繊麗力委員会の公審蕾委員会﹂を作る構想を打ち出だが︑このほど︑通盈省も﹁環境な公二会を競任蕩えているよう

原子力委員会では︑以上のよう法律面および運動などの技術薗か

四日から衆院科技特の審議が聞始たもので︑日本側から成田原子力究所︵田中敏文理廓長︶が霊催し

局長︑村田原研副理事畏ら約十五されることから︑二月中にも公聴会実施目配と内容が正鐵に淡濠る名が出芽した︒

、、

ミミ

ミミ

ミミ

1ミ

ミミ

ll鞭 iil
ii
；i
ミ l

ミ木良単著

幡冷却窟速増殖炉技術の解説轡

高 速増殖炉動・嫉事業団

A5／二七〇頁／二五σ0円

昌次ナトリウムの諸性質／炉物牲／ル・アトミック社と桜触を保ってほか

炉・鞍馬帆計／燃科逃賦毒／原エー矩⁝嬉吐旭／燥

料交換系／数︑交換器／安全解析

加を要耀したいーーなどの煎を明いるが︑この訓画に臼木からの参検討︑現存来国のガルフ・ゼネラ

視野から筒温ガス炉の開発副将をていきたい融フラシルは長期的なに関する技術指導を街て国豫化しことから︑薦本の工榮力と軽水炉機に関しては︑囲力開発が難しい

づンパウロ州鷹力が発注する二腎本の協力を得て開発を進めたい②

発兇されており︑今後捜術颪で日①ブラジルで昨軒憂ウラン鉱脈がこの胤で︑コラスオノ長蟹は︑

毘趨しが強い︒

ーコ長官らブラジル主脳来日i

今春にも訪伯使節団か
サンパウロ州経済使節硲︸行の内醐長のM・コラオスノ州政府経済欄画庁長駆︑E︒ヌネス岡補修官︑R・どエロ豆撒原子力研究所幾らは︑一月瓢十日︑凍泉・帝国ホテルで臼木碧雲了力関係蔭と懇談︑今後の協力問題などて意兇を交換

ミミ

養
醤 醤 醤 醤 箋il

ら難かしい点もあるが︑参考人をいる公聴会の開催は︑聰会法など

石野婁員長が設けたいとして佐民と施設養とに対応して審議していくことに後︑科学疲術庁が取り上げる解題が実現するとそれによると︑岡婁員金ては今出しているが︑ため︑輝ぶことは比較的容場である︒そのトラブルが続

衆議院科学技術なるが︑予獅の比璽からみても原るだけに︑現在原子力委員会が横機関において︑発雷の場を偲られ反対派住民が国会という国政最嵩

召野晒向

振興対策蒋別婁子力開発聞係が甲心になるだろ

開発施設の立地をめぐって︑地元

刀発霜所など原子刀施設や︑宇艦う︑としてる︒そして︑鍛返療子

員会の揖野久男

婁員罠︵一会
二︑これらの閤覚︶は二月五ては︑類うものの︑岡公聴会早期開心している公聴会とは考え方としる︒このほか各万醸にも微妙な影

催への刺激剤になるとも藩Xられが︑公聴会などを同委員会で開き
現地の住罠の爵を政策宴座に反映

響を与えそうだ︒

庄民とトラブルが激発しているさせていきたい︒技術的︑法律的れている・公聴奪で遷れ藍開き︑黎が馨ている鑑の窪民の声を︑積重的に政策に反映さ問や雪間に対しては報告轡なとでせたいとの悪岡を開らかにした︒

答える一通だ︒

ばやれるように努目する︒もし公にはできると思うが︑やれなけれ事が礁日中︒排球建屋も冷却糠はいうのが萄力で︑場所は地元住罠

・ラコ

入れ機関の一つであるユ榮開発研

これは︑第二次田甲囚閣の発足

このほか︑原子力委員会と科技斤が頭を悩ましているのは︑公聴二階までのコンクリ⁝ト工環を終の慧兇を聞く︑という趣旨からもが必要となっている︒ただ今月卜に伴って︑科技工委員長に就任し前か・曙後の蒼い鷺が霧えら題に紺しげ免は同糞ぞ公雲を求から︑原子力委頓会では公聴会を開催す︸劣針を決め︑その貝体化のための検討を進めてきたが二本的な聞題照はほほでそろい︑実施内容は大筋で固められっっある︒ただ︑最近通産省が打ち出したす﹁躍境審査委員会︵仮称︶﹂擁想との兼畠いで︑な36同省との調整が必要のようだ︒しかし︑いずれにしても今険山には具体的な実施彦貸と内密を正式に決める冤通しである︒
約束

るとともに︑異体化のための実施

締特別委員会て開催を

会をどんな形式にするかという逓などで建渓の意児を興体的に安全

営問題︑ヘタをすれば立地反対派

ろとともに︑環境保全︑地域開発的な検討に酒手していだ︒

嚢糊や運営方法などについて本絡

原子力施設を設置する際には︑学匠に反映させるため︑公聴金を公聴会を開くべきだ︑との隠州は開健すへきだ縣との要望を政府に

三三¶常陽﹂の建設

了︑円転管理検では仕ヒけ五事が笛を審繊するためのものだが︑同ブラジルのサンパウロ州立銀行

束駅支店開設を記念して来日した．した︒この懇談会は同使節団の蔓

プラシルの腺子力開災促近のたらかにした︒

…

一

… 曹一
剛

一

貯

蕃11，700

Vo1。 1：Sodlunl C益emIs亡ry a臓d Pllysica！Propert置es。1972340 p．
Vo王．王I Sodlum Flow， Heat Transfer， IRX s and S宅ream Generators〃〃一響・、

劇●F潮■Pノノノ〃」コ「幽7ノ■ノ」■」驕r、、

一一，，〃、」ミミ

・〃御・・r〃〃

〃扁・禰・

鳶御・〃

〃〃翻・欄〃，〃層…〃，〃儒卿．，，〃備襯〃，ノ」騨「」rノ！〃」r』回「ノ，ノ！

』『−■り

ノノ

編7」嗣r

，

創

，

〃

ρ嘲7潮r

〃

原子力委員雲は蟹金性問題だけでこれまで地元段対控民や学福が強現任のところまだ撮終章階にはく要望していたもの︒画金でもこの問題が取り上げられ︑かなり論︸提出している︒

公聴会を開くのか︑それとも環境によって関係書がつるし上げら
保全薗を含めて開くことになるのれ︑討している︒公聡裳繊席者の代埋

動力炉・捗燃料開発額業団がナ

今たけなわ︒機器関係では主循環

跳元で開かれる予定だ︒また公聴入舗度は認められるだろう︒

ショナル・プロジェクトとして開会の前提となる資料の公開につい原子力協力で懇談かたちだ︒このため同雀との調整

か︑通産省の出方濠ち︑といったがある︒このため︑どのようにしになる恐れはほとんどでそろっており︑大筋達していないが︑三陸陶な間題蜘

大衆団交辰沼業会譲が昨難八月︑﹁蜜全窪の確一ら公聴食を開かざるを得なくなつ

それによると︑当齎は大型化︑議されていた︒歴叢界も療子力巌⁝原子力委員雲もこうした情勢か

簗申化︑鷲型炉なとの雁設を薄象たら秩序ある公聴会を開けるか峻

1111ーノーー﹂一

保について地鷺住民の理解を深め⁝たと判断︑際矩の科学技術振興対 では固まりつつあるようだ︒

ート旧臣と旋隣クレーンの据穿け

発中の商速集験炉﹁冨陽篇は︑来肇認可のおりたちのから順次掘付ポンプや並中闘懸交換器などが工順調に進む高速実

郊に臨翼をひかえ︑各種の三座建ては︑これ法で世業機蜜に触れる

議擁編鐘⁝

設や機賭搬入が膿調に濫んでいる
け中である︒

巨重態︒晶群歴はすでにコンクリ

可申請澄を︑隙則的にある時期に委員会ても環境審奮をすれば︑＝として未公聞だつた原7炉設躍許 の詔画のうち・蘇獄水や翻然環塊⁝

公着することになりそうだ︒

犠行政になる恐れがでてくるので原子力開発の現状と将来は二日工蝶開発研究所とサンパウロ原子

めの欝欝協力の司能轍については

力研究所を中心に︑昨年来予備調研究所ではブラシル側の饗請を受査が進められているが︑工業開発主体とする原了力訪伯使節団を編けて︑難ければ今春にも麗難界をを煮編めていきたい意陶である︒

成・派遣し・協力の珂能性の細目

政策課長に諸口氏

日4源fヵ研究F斥吉川秀夫

公鞭会の開かれる時期としては?り︑覆蔵に蕎僚が鵬行なわnる︒

ションでは果国原子力潤筆会委農

このほか・初田午前の閥会セッ︸午さん会で田巾角栄内閣総理大臣 くに鰐処理のセッンヨンでは︑再の講演も予定されており・蓉た二

科学捜術庁は二月一日付で原子原子力局

力周政籏課長・鎌谷興二氏の通産

翻し岬町1ノ「岡野上響い台

原子力開発史にみる企業と役捌

一＝＝＝一＝＝■≡一＝三欄＝噌＝；胴：︻＝＝＝≡彌＝⁝＝＝≡一＝＝柵＝＝︸＝＝：曽＝鼎二＝＝＝⁝＝二■＝膚＝冊＝一＝駅：輯＝曹＝ニ＝＝＝⁝＝＝騙＝冊＝三＝畠・≡＝≡ニ＝一＝開催準備すすむ姫蕪れ︑また︑原子力立地問題は一嵩田炉開発計画に関する発表が行なわ

驍ﾌははじめてでもあり︑その 目午後︑わが函を含め冬国の動力
成渠が庄闘されている︒

甲心テーマの一つである核燃料

眠午前︑地域社会からみた原子凶

3月上旬︑経団連会館で聞発︑これからの地威閲発とエネり臼木原子力産楽会議は三月七〜⁝十三館に開催され︑以粟毎繰開か一問題は二高潔午前のウラン濃縮と圃の現状や兇通しのほか・各国の

ルギー政鵬などについての発表が九田の三凹聞︑東京・大手町の経⁝れており︑岩蔵も昨葎十一月に同⁝ 三目冒午擾の止処卿のセッソヨン
一

i竺穐建︒

掬蒲欝馨嘉して鼠講冨悪さ鴛・︑それぞれわがH△躍館で第穴冠原薩隼次一大為賦を開催する︒今回大会は︑エネルギ｡大会では︑とくに大会初潮の 罰画などの発表が行なわれる︒と処理耶業醐係のほか︑欧州におけー問題を中心に凶内外の原子力開発の現状と将来詔画︑難㎜や再処︵交渉中︶︑三吊目の午さん会で皿ける羅叢叢分裂儀物の利

総務総展︶︑原子力利用開発にお省への出向とその後任に諸口昭一

た食昂照射︑原子力船⁝﹁むつ﹂︑︵サエランドOECD原子力機関
ソヨン前半でスライドを甲心とし⁝譲程肇物鶴舞分の斐万 田圏午後の原妊力開発利用のセッ

理など核燃隅闘題︑原子力立地織

嘱︵托会党︶や︒ビン三国歴

なお︑原産は九日の準備婁員会

温水壷飾の発表も行なわnる︒

il雛馨懸盤蟹㌃燦紀伊國屋書店雛蘭磁輪1

猟子力施設属辺の放射線モニタ〃〃β口F」7ノBreach）

轍慨漁譜羅・蝋・・臨調裟犠愚勇

餅醜︐

鵡〆欝
瓢

謬嚇

特別講換や︑初日午後の堂矢軍爽¥根康弘通産大臣︵交渉申︶の題が主テーマとしてとり上げられており︑九日に聞かれる同大会倒閣餐二食︵委員長︑平田敬一郎

ﾗ長の特別講蔽が予定されてい・るほか︑初田年前の聞会セッショー用と処理へのアプローチ︵木村健一課癬︶の就任を発令した︒

氏癒産省化学工業周化学肥糾第関醜力藤月｛！i11亨

最近の海外再処理情勢と四脚端境聞様

日

鱗．

灘潔蝋

．総

氏︶でプログラム箸を正式鷺足の予定である︒

参加登録受け付けを開始する︒

中L縄力馬場利男

石野委員長衆院科技士内で原薩蕉門大会は︑第一回大会が⁝ンで前田俳都男原子力萎菅薦碑面⁝二郎原産FPC委員長︶の発表も でプログラム箸を決冠し︑畢急に液体金属高速増殖炉の設計者，高温ナトリウムやナンクの取扱技術研究者向きの技
術ハンドブソク

1 基本爾画構想とその変芭 6 薬瓶舜乍認可関係
2 敷地の各種綱査
7 設備の概裳および特徴
3 闇闇技術の採用
8 建設」二弘4．用地の取得と補償
9 核燃赫
5 準IF三江1卜10環境闘題対策

公聴会開催を示唆

鞠

核燃自動題を曲調テーマに昭租四一単技術庁長窟も講演を行なう予定⁝用意されている︒

定価450円（〒30円）

㎜

○

13臼発売

ノノ，ノ湖7凋r

Radlators

andPurificaも玉on，

Sodlum鰐贋

・

尉煙業

し一r〃〃，凋國「」騨7

Equlpme無t．

Auxlhary

Pumps，

V・

and（GordonCoolers，

Heaters，

W：Sod1um

Vol．

Matenas王，andPlpmg，

Va玉ves，

Vo1．

instrumentatlon．

andHandling，

Safe亡y，Sys重ems，

II夏脅Sodlum

Vo玉．

Foust

J

O

by

Ed1宅ed

HAND800K

ENGINEERING

SOI）IUM−NaK

巻

五

全

内

白鳳

醐脚謂

〃〃」響㎜〃

躍網創

耀碑

屠

溜制

御酬

脚響

潤騨欄〃〃

小一

醒酬

僧凋鱒

ナトリウムーナック技術ハンドブック

喫1

調離」■

〃

〃』凹」脚

〃鮒ロ

，〃蔀響四〃

4騨βr〃」r」7〃〃，癖馬〃

一ワ』置〃

劇劇

三脚瀕冒〃〃〃〃躍r潤騨ノ〃

ミミリ僧傭

3月号

セ毒僧〃，〃廓・」騨，〃〃一篇，，，〃甜繕…〃，劇画

繋薪聞社東京都子代田区九段北1−8−10

工

刊

㎜

イ七｝
書記｛591♪6τ21

東京都巷区新橋1丁賛τ番13号｛東躍暦館内♪

為
耳

鷹
司

子

原
本

発行所
昭和31年3月ユ21日嗣三三種郵∫便物謎｛可

一す ；9

…

一

［

島根原子力発電所の建設

・蒋別記事

…を

一

闇剛

｛巾

［

…理

…

懸
轟魚

懸

臨

知薔棄奈5895番

高

翻翻 灘翻

聞

業

産

力

原

炉︑機器で棚互援助
雪どけ 交流活発化か
楽圓のゼネラル・エレクトリック社︵GE︶は︑このほどソ遡との間に広範な科学技術協力協定をかにした︒原子力分野では罠聞による対共障圏捜侮協力の先例となるだけに関係嵩の大きな関心を集結んだと発表︑その欄互交流・開発簸優先窮鼠の⁝つに﹁発軍用原子力技術﹂が選ばれたことを明らめている︒また︑これを契機に国際的な雪どけムードを背景にして原子力分野での自宙匿界の対共産

れ†月には﹁現行商業プロジェクに関して同様な協驚案文が葎阪さ
嚴近の自由世界と共鷹圃諸国との愚預な雲どけムードを反映したれている︒

いうごく墓末的 な 性 質 の も の だ とトR＆Dデータ提供議疋欝一が︑ 関係は︑圃際的なエネルギー鷹榮

ンと西ドイツ原子力発電企業がソ運とのワラン懸縮商談で緊密に接近を送りつつあるとのうわさなど
いずれも鍛近の原子力産業をとり薮く国際世論の万陶を示際したものであり︑今後この煩向にさらに拍廓がかかるものと予想される︒

尚漏ガス

こうなってこそ初めて、シールエンシニアリンクの使命が望00％果たせるわけてす。日本バルカーでは45年にわたる盤かな経験と蓄穫されたノウハウのすべてを注いで、原子力発電にともなう放射能の完全漏れ防止に尽力しています。

フレクター（フレキシツルコネクター）

メカニカルシール
タイナミノクへ凋一ス騨

メタル中空Oリンク

各種ライニンクパイフ、タンク

力q熱罐線コ〔翻匡ヒ日本・バルカー工；：業：泳式含社

薙寧八千代田区丸の内3丁昌3揺韮毎｛暇暇寧ヒル1〒】03費iO3r21285アH大｛t・国

社では全国26カ所に営業所・出張所を設け、即納体制・アフターサービス体制の強化に努めていま瑞新AEC委員長にD・レイ女史

漏れゼロ、これたけては完全といえません。いかなる期作業を始める

ト・セント・ブレイン炉︵三雲一状況にあっても、絶対に（。。）シャノトアウトする（O＞⁝の工場建設の第万KW︶をはじめとして︑デルマづけております。

GGAは︑近く完成するフォー

コンポーネントも製進ずるため︑

ニクソン米大統領はこのほど︑﹂︒R・シュレシンジャー来電原︻パリ松本駐在異八目欧州議会
はこのほど︑エネルギー委員会報

告に基き︑ECでの放射性廃菓物

この報告欝によると︑EC域内

貯蔵三業部設置を決識した︒を設け︑その管理規制の実施を理Per無S蜘鯛墓についでの日本バルカーの考えで就運用実施権を得ている︒

製造施設の増設をその獲期謝餌にーバ電力電灯︑南カリフォルニア

ソトープ発灘器などについては今

これは︑米岡重重宇懸垂︵NA申には︑化石燃科の生産︑利用︑通政策の一環ともなる︒この購蔵

これはECの環境保護に関する共箏会に勧告するよう求めたもの︒

るものなどが含まれる︒またAD

岡懲すれば︑米AECなみの規制

は︑EC共同鄭業とし︑加盟国がのGE社の一日一曲規模の燃料再高度な品質管理て、つねに信頼ある製品群を送りつ予定︒同祉は蒸気発生授章以外のもりこんでいΦ︒

GRを憂注している︒

擬は初めて︒五十八歳︒

必褻としない︒女性のAEC委員からの昇格であるため議会承認はのD・レイ女虫を任命したQ委員

なう後任委員畏に︑現A泡C委員ずつ︶︑フィラデルフィア電力
子力委員会︵AEC︶委員農の中︵百＋万KW二基︶と七二のHT
央情報局︵CΣA︶擾蜜就任に伴NPP株の大半はガルフ・オイ・エジソン︵七十七万KW各二黒ル往が︑．部をフォスター・ホイ⁝ラi・一一ユークリア・エクイップメント社が保有している︒フォスター・ホイーラーは薪会祉から

宇宙推進打切るR一動力源開発は継続

放射性廃棄物で

沿却炉︵R

TGR︶で

事業部を新設へ

宇曲学閣電力源の開発計癒を打切

後も計画を継続する︒

SA︶が・その研究・枝術計画をEC議会が決議

PWR︑B
譲瞬原子力委員会︵AEC︶は縦な役割を粟たすアイットープ熱第．一勢力のると発蓑した︒

WRに次ぐ このほど︑甲張空間原亭力樵進と 聡発生器︑無人衛星の各樫アイ

解▽を購指

すガルフ・

大蝋に縮小して・近い将渠の閲発

米ADL社が

アトミツク

ゼネラル・

原子力に布石けることになる︒さらに傘度の描

経済性に関するコンサルタント︑

画とガルフ・ゼネラル︒アトミッ

Lは︑七︸隼から七二隼にかけて

申領城を設定して曙懸に入れて二〇〇〇奪象でには︑この地域いる︒に三億五千六百万KWの原子力発ている︒その内訳はBWR四千六

露容量ができるものとAECはみ

KW︑液体金属高速増植炉一応七

薦万KW・PWR一億三千八菅万
壬薔万KW︑またこの地域の予処理工場に加え︑一日五ゾ規模の価値と品質ですべてを発想する

魁1

圏交流が活発化していくとみられ︑慢界の康子塩噌業の野鼠関係に転機が訪れることも予想される︒

GE社では・この協足について 技術工業面との閣でガスタ〜ビン

説明︑輿体調な 協 力 贋 目 が 何 に なニュ⁝ヨークのソェネクダティに 特に原子力曜楽の様構を一変させ

祉一GGA︶に焦土を絞るとの方針を打出したの一九八O無の中・低レベル放鰯性廃粟物は銀闘三万立方規となり
西暦二〇〇〇年には十六万七千立

二〇〇〇奪には二百万慮三層と膨二十二万五千︑九〇薙七十八万︑方銃に達する︒累穂では︑八Q年

ADLは︑この買収でエネルギ

同社の隻配権を取得した︒

んで両祉問で盆弁化交渉が近展︑磁でアトミックス・インターナシ

置製造を事業蟹的とし︑このため

ク社の字陥空間原子炉熱イオン讃る予想される影響については︑虫地域以外からの希ガス放劇論によムとなると予測している︒

放射線量の増加で調査
方款︶が二〇〇〇年まで続くとすの調査は︑ミシシッピー川上流域》原子力関連製品／

各種パノキン、ガスケノト

一一＼

鉛毛、パノキンヘ

B点を見出すだめの貧慧一とるかは︑まだこ れ か ら の こ と と している︒G鷺は発褻に際し︑この あるG￡往R翫Dセンダーで調翻うる素地をもつている︒二︑三年前までなら政治的に不司能とさえのに沿って︑八EΩが関運の宇目

アーサー・ド・リトル社︵AD果国の大手コンサルタ企ント

は︑このほ

白詩で歩調葎合わせる描麗をとっ機械企業フォスター・ホイーラー

ど累田の里ェフチェンコの原型炉運転結嘆情 れとして症同に鰹いする︒そのほ村と念弁で新会社﹁﹁ニュークリ

うしだ関係の一つの貝休的な現わか︑西ドイツ地霧魯門家調蚕団が液諏金属筒速瑠殉炉技術︑騰にソ

この協力協定で︑GEはソ通の いわれたGEとソ運の協足は︑こ賜足をGEとソ煙配科学技術委員 されたという︒
会との間の﹁離 職 方 策 一 と 表 現 している︒

報に濁して︑ソ超側は四†一五†

ア・パワー・プロダクツ社︵NP モス科単研究筋とネバタ州の原子 あるS・M・ストラー社を買収︑L︶はこのほど︑代嚢的な原子力

万KW珍ヒの製造経険のないター ソ運でワラン探鉱に協力することP︶を設立したと発表した︒GG力ロケット開発毎地の原子力ロケたもの・

技術に関する協 力 も 予 驚 さ れ て い伝えられる日本の康子力発電技術

ット毒手業務が削減されることに発電コンサルタント会社の一つでるが︑これには ︑ 騨 門 家 便 節 団 のビン発電磯授術に関して︑それぞAとフォスター・ホイ⁝ラーは︑ニコーメキシコ州のロス・アラ

交流のほか︑特 許 と ノ ウ ハ ウ の 交に寄せる甲困の蝕︑意︑スワェーテー

ほが近く完成する︒高レベル液体

子会挫の設立となったもの︒

なり︑パン・アメリカン・ワール ー市場︑特に電力分野への進出の 大な貯蔵量となる毘通しだ︒
七〇館以降HTGR蒸気発生装齪
欧州議会としては︑委員会がE
覆三十万ぜを投入してハンフ甥ー の設引︑製造で協短を結んでいた ド︒エアウエイズ︑EG＆G社︑戦隠上の足がかりができたとしてC域内に放射性廃棄物貯蔵地城網
ドに建設巾の蒸発凝固設備11写翼 が・将来のHTGR儒要摺を見込
WH祇などの契約薬者がむ黙を受 いる︒ADLの広鮪な購業活動の廃鮫物を固化するこの斬施設は︑設は︑ハンの大規襖工場をフロリダ州パナマの米国原愚説委員会の大幅な機構

ョナ
NPPは︑HTGR蒸気発牛装ル社の字賢愚間原子炉熱醜計 醗力金型のための湾染防止に関すフォードの画にも彰響がで芳覧込みでおる︒

権隈付勾が提薬されている︒

・シティに建設することにしている電離放射線燈の推定﹂と大筋で九六〇一二〇〇〇年の来煽におけ一666φ一〜◎6一◎φo−6φAvφ◇0φ一○φQQ◎◎φり◇◇◇︵◇99一

なお︑AECはアポロ計圃に璽改革原案を作成している︒

開鎖した八る︒薪会計は今月中にも一千万メから受ける放射線の一％に根詣す

西暦二〇〇〇年までの※圏の個人

要調査区域を囲む約諾蔚塀の空一致している︒EPAの推定では﹁もし現在の方式︵原子力発瓢ると指摘している︒

蚤落髪刮文字盤など人工的な線源〇〇〇無まての放溺線量の増加は

米賦ミシシッピー川上流域での出る使用済

およそ一年間○・二︑ゾレムの割とによる寄与分は卑間O・一七︑︑恥レ

軍議被曝線型のうち︑原子力発蟻

された※國原子力蚕凝会︵AE から出る液体︑気休捌出物の処理

所︑萬処理丁場︑その他関連施設
ピコーレツC︶の調査結果から明らかにされな結果が出るものと予想してい﹁住民への障害なし﹂
理するが︑

クス法で処

物だけ︒商

る︒

に障宙をもたらすことはない﹂と

測では︑現在のイリノイ州モリス
今回の電舞機を駆使したAEC
レムの増加は個人が璽けるバック

この報儀患では︑年闇O・二︑︑野 れば︑その聴京での放出羅で住職

麟化されると下流域を対象としており︑約三ている︒

置処鍛工場八つができると予測し報告猫は述べている︒

PA︶が先にまとめた報告慰二 よびその一部を含んでいる︒調査

AECの推定は環境保護庁︵E†万平方塀︑中西部八州の金轡おムの約0・一％︑医療︑歯科治療

グランド放射線の年閻酉四土ゾレ

による放射線の○・二％︑テレビ︑

商業用燃料

わない︒

廃梁物は扱

場の施設で

業颪処理工

ECの廃璽することにしているが︑ほぼ岡様扱うのはA 対象にこの二〇〇〇年調査を実施た︒AECは累累の他の欝欝をックス法と 予想されることか︑このほど発蛮

燃料をレド

的N炉から 原子力発亀裂の憎設による電撃二

中の二賄営

と現征稼動

つの生濫炉

米国隙子力委員会︵AEC︶が今年八月頃運転開始の予定︒新旧

ハンフォード理施設が近く完成

AεCの廃棄物処

一

昨琿四月にはソ 運 の 墾 機 械 ・ 輸 送技術セミナーが開催されて才δり︑タービン発電機 に 関 す る 数 多 く の門家とソ煙当周 者 の 闇 で 大 型 蒸 気GEによると︑すでにGEの薯換が含蒙れるもようである︒

れ交流を強化していくものとみら

額機器で新会社

換︑取得︑移譲 な ど 狡 術 櫃 鴨 の 交

協定では蒸気 ︑ ガ ス ・ タ ー ヒ ン

GGAが中心に設立

カスケノト

フレキシタリノク⑪

A＼

リンク（右1『『

メタノレ中空0ノくノレフ振］ン収

写轟はl闘川奮聖川配川

lln匡盲8重川監1理1

私たちのモソトーはVALUE＆QUALI↑Y。

ゼ

AεC
米AE：C

タイナミノクヘ ロースS葺多（左｝のプロダクツコ
パワ
クリア
ドエユ

「一

（2）

第661号
儲鷹腫郵便物認可）

新子
昭和48年2月8El

聞

業

フ

原

馴樽鞠

（発賢所閥係） 日本腺イ力発電㈱・敦賀並びに乗海今町所、東京弾力㈱・禰島発羅所、阿立プラント㈱、鱒；〔芝浦電気㈱・隙子力本部、三菱原子力工業㈱、GE。敦賀燈びに福島建設所

WH・監護建設所（一般放射能関係） 臼本原子力研究所・東海・大洗・語聾各研究所、㈱東京原墨力産業研究所、ロ本RI協会、放射線医学総合研究所、i旗本羅々公礼・竃気通鱈研究所

る︒AEAの実験からその成巣が（発羅所関係） 機器その他の汚染除表、定期検査時の除染・サーベイ、核燃料二士・交換作業、個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却水取水溝の清掃、廃棄物の運搬、変雛所、究調設備運紙、施設内の補助L事並びに営繕美玉（研究所・その他） 整理区域清掃、フィルター交換、各種廃藁物処理、浄水管理

抗性を強化したことで温品され燃料金枕︵BNFL︶と燃料設謝る︒また軽水炉燃瞬の開発ではA 実証されており︑昨秋のニューフ（原子力関連蛍業種目｝の開発で密接な運携を保ってい発出した︒

GR︵改良型ガス炉︶燃料開発経 レックス72でこれに賭して論文を原子力安金研究協会は門第四回る原子炉安全墓嬉の動尚﹂都珊泰

安金讐理部畏︶②﹁諸外国におけ▽第漏十七回一般蟻溝

通り研悔生海魏織している︒（02928）一＝漢通産省設置法の改正案を国会上程へ

原子力発賎に関する安金特別セミ

正︵東大工学都教授︶③﹁原子力人気女優のサイン入りブロマイ

具四十八年四月十二日〜九月三十①期聞

茨城県罫障可郡束海や寸番重松れた︒

政府は二月二日の閣議で︑近く興︑企糞︑公轡係安︑璽懸巣︑化ナー﹂を次の通り開催する︒これは施設安金の諸改題﹂内田秀雄︵東のに桐手が了解してくれないとドが二枚︑大切そうにはさんで日②餐入甲四十八名③受認料▽第二十七園高級鵬程

11二十万円⑳締切聾二月二十八日

東，毎冬藁所験とバックグランド鷹帳が薦かさる研究瀾発計画では︑設計︑帯紙

国会に趣産業設置法の一部改正案▽内容①﹁原子力発電の沿革

学工業︑繊維雑震︑鉱出石炭︑公漂子当体趣事楽に従箏する役職者

き︒射るロ調も不愉快そうで︑の陳情で来た時もらったものである︒テレながら﹁文化庁関係

す︒こういう若い女纒さんの陳四や八年四月十二田〜四十九無

三月三十一日②募集人農聾四名③

受講料H四や万円④締切11一一月二

なお爾螺程とも申込みおよび闇＋八臼研簾海研究所・原子炉研修所︵電台せは︑茨城県那珂郡萸海村原

話〇二九二八1二一二二一一︶

髪

副長柿原幸

7

聡語

鷺護舌

一︑AEAの原子炉設計に関すいている︒安全性評価手法としての両面から貰盒性に蒋に黒点をおと動向﹂山田太三郎︵原子力襲貴︶益事業︶二庁︵特許︑甲小企業︶を戴象に開くもので︑セミナーの低語想瓢一臓臼太原子力研究所の原子炉研修

六万円▽締切所では・一般・嵩級簡誤程で次の二分の一を民聞出資にあおぐと心もち顔がひきしまった︒反面情は大歓迎です﹂とつい本音？

とモう愛饗家玖

沙塵に入会

軍京ニュークリア︒サービス
︵株︶

辛一〇五

控目五九一一二八六〇

二氏荏所潜区西新欄二の二の七6敦賀市津内2−2−11（077（＞2）

今月中に報告書醗難
年末には新法入を設立かを上程することを決定した︒

局改正案は︑書論の囚外の経済

発震所コンポーネントの想定後半

強力な推涯のため︑通産甫の鉱山

五年︶をのぞき︑今日までその蕊

安局の公蟹保安周への改緯︵四＋が用いられており︑AEA原子炉留勢の変化に対処し︑頽産行政の発生の醗率を推測する確率分析法

グループはこの安全問題分析評価

石炭局と公益鶏業繋を統話し︑外なっているが︑近く運くも二月末までにはこの作業を終了︑報㌫書がとりまとめられる一一しである︒

として資源エネルギー庁を新設ている︒SGHWR設備では蜜局金業務を担当︑濃梨界にツービスし②﹁原子力開発と行政﹂禽本昌紹

約条件が加味︑検討されたが︑斜⁝ま維将されており︑今回のようなと環境﹂三宅泰雄︵地球化学研究︵原子力局次痩︶⑬﹁原子力開発し︑また他の手記についてもこれ性は確立されたといえる○

大囑機構改革ははじめてである︒

同署利礪した坑内掘りが有力視さ︸理地質調衝で地下水も豊富にある

ニシエールに お け る ウ ラ ン 資 源

一ことがわかっている︑という︒

を愈理的に再騰整備しようという産業﹂桧山義央︵策大名欝教授︶

協会理脚長︶④﹁原子力施設と水から︑七局︵趣商政策︑貿易︑濫諸問題﹂宮永一郎︵原研保健物理▽懇親会①﹁放射線安全箇理の榮政策︑立地公冨︑基礎産業︑機大工学部教擾︶︷般︑高級両課程⁝

同協会まで︵再話鵬⁝五七八五︶

率町一の二の二大阪ピルニ号館の千代田区内
流の場が設けられている︒

ほかに懇親会︑懇談会など相互交

一二十名▽参加籔

▽串込みと闇倉せ二庁︵前竹島町︶▽定員

会場蒲郡ホテル︵愛知緊蒲郡市

三月十五日一十六臼▽械憐報艦巣︑生活難榮︶

なお︑現在の通罷街の行政機構る予定である︒▽期臼記二斤と資源エネルギー庁︶とな

緒果︑現在の八局︵通商︑貿易振をスタートさせたい悪岡で︑この原子力発電に関するに達しているが︑この結果︑鉱区

奮購織綴
一黛以降携わっており︑ウィ⁝

原子力安全研究協会

もの︒今国会で岡法案が成立すれ城を対象とした 開 発 計 画 ︵ ア ク ーの北部約︑燃長編の偏平化変形︵デンタ・プロジェク ト ︶ を 逸 め て い る
即位帯のあることがわかり︑鉱騒
軽水炉蝸料聞発と燃料蜜全簾舞

シフィケーション︶への考慮からもの︒三曹は︑ 岡 薙 ＋ 二 月 ま で をも壁間鉱石処理瓢師命百沙を門標などでわが脳関係蓄と慧見交換の四欝二十四本︒総延畏否十四計層

第一期︑翌四十 六 無 一 月 か ら 九 月に十五薙間以上は操業が斑能などのこれまでの実綾・とくに細帯はまでを第二期︑ 十 月 か ら 昨 無 三 層
弩初の予想商上同るウラン鉱床のEA︶原子炉グループ一行の﹂・天おきかえたsGHwR膠嚢ため来題した拠国原子力公社︵A九六

モモル︵主胤技師︶︑G・ショー 生蔓質減還沸騰水型炉︶開発に一ル共和国改瞬の 三 者 が 契 約 調 印 ︑までを第三期︑ 四 月 半 竣 討 期 間 で購萱が確認されている︒粗製鋤にンブリスの沸騰水型原型炉では五八月からニジェ ー ル ︒ ア ク ； 画 地

岡五月から九月 求 で を 第 四 期 ︑ ＋伴う鉱荘処埋誤験はソマイル社がンズ︵販売サービス担当︶の両氏

年の運転経験を積むという軽水炉

安全セミナーを開催

月から十二層ま で を 第 五 期 と し て採用している硫酸混和法による試は︑一月三十一陰︑水併記裾と金骨格は︑昭和二†七年以来︑貿易大変な恥かしがり屋だそう

振興局の新設︵四†年︶︑鉱田保だ︒机のガラス・ボードの下に⁝今度の原子力関係予簾で苦労

主計欝勤めで一番イやなこと

原研●原子炉概修所

で研修生を募集期
i一仁PーーーPhL−h
した点は﹁動力炉の蔑閲出資でいう餉提で踏切っだわけですか

当分のツケた予算で施設ができ中でトップランクのようだ︒

しょうね﹂と︑喫しいことをいすね︒ATR︑FBR溝型炉
はこちらの理屈が通っているは︑ないらしい︒

ら︑その基本線を守るべきで︑う︒

認めるかというと︑そうはいかから︑むやみに予算をつける︑

財政豪局として慎簗にならざる時には罪常に楽しいものだそう

その隣りにはもう一つ﹁僅酒僅

習慣

①無闇

のには妥当ではないでしょう﹂というのでは漁民の税金を縫うである︒陳偶や圧力は︑生計官

ろがいじらしい︒との蕎肉の策でそうしないとこ

︒禁酒禁煙

いう︒

家庭は臣世︵とみよ︶夫人とハイキングなど︑二人で野外にでもある︒爽人による小遣いの過すのがについては聞きもらし︵A・K︶

午簗県出身︑四±二歳︒てしまった◎東大経済学部蹴︒

査定すので︑彼が全てやってくれ謙

好敵の科学技術庁幹部もペタほのウケはすこぶるいい︒

め︑部下の評価も歴代主計富の手一が︑本人の狽像とは心腹に周囲ているかの潮間に対する答だ︒

すからし一部下にどう評姫され子力関係には優秀な主査がいまれているんじゃないですかQ原 の工人賑し︒休日にはゴルフ・﹁仕箏をしないヤツだと思わどうか﹁それだけが闇題だ﹂と座右の銘としだいところを少しならば︑煙﹂のたり︑稼働したのを見たりする面圏を発揮しだした︒このほかに遠心分離法ウラン濃縮技術開段階ではほとんど関係がなく︑を得ないですね﹂と︑帯下窟の予算編成とは︑渋る大蔵省と予算編成の立役者の駆け引き︑という印象が一般

発では︑蝉体の研究開発から一予算外求が筋のとおつだものかということになるQ﹁贈に謝爾がある

うが︑それでは予算要求を全部﹄﹁﹂到h﹁い一h﹁一blh

嚢炉塩素蓮鵬する英膠﹂燃料潮曇の経緯がある︒AEAは・ているが︑これは変形に対する耐麟蝉擬鉱を行な う 一 方 ︑ 同 時 に 並
験州際も良好な成果をあげている
見︑英騰の羊水炉燃腿研究の動向

軽水炉燃料で成果

行して今後の開 発 作 業 に 必 襲 な 水もよう︒露天叢りか坑内掘りか︑平方詩媛にわたって醐

理地質調査や鉱 石 処 理 試 験 お よ び

両方式の併用はどうかil採鉱研 などにつきおよそ次のように譜つ

わが国のサイフを預かる大蔵雀

英AEA専門家が来日

採鉱研究なども 礪 め て き た が ︑ 第た︒

究でほ労働力の確保など諸々の制

主副嘗一なんとなく堅い感じタディ︶を行な う た め の 諸 条 件 ので︑なじみの薄い眉樽きだが︑確認を圏的とし た ︑ 三 蕎 に よ る 技れているフィー ジ ビ リ テ ィ ・ ス タ

現在欝欝の主田宮がいて︑なるもので︑先行投資ですからには強いようだが︑実情はもっ三一蕪輪麟青木ディはこの技術 会 議 で の 盆 慧 に 基

田木の予算欝欝を行なっている

財政が許す限り︑できるだけ多︒

づくもので・遅 く も ご 月 束 ま で はが︑占木さんは支部省︑科捜庁

大番頭

囚縛穣がとりま と め ら れ る 兇 通 したが︑結局科技庁に盧儒があるで移行することには仁山を抱いというので踏切った︑と蕾労し挙にパイロットプラント窃盗まだ舞台襲を語った︒安全性研とクール︒大義名分だけで予算どれだけ効果があり︑なぜやる

どういう形で︑どんな方法で︑究に醗点的な予算配分をしたのエネルギー資源としての原子力 はつかない︒貝体的にだれが︑ろがら︑将束その大勢を占めるは︑水︒火力に眼界があるとこのか︑という理由が必要で︑しく予算をつける方針です︒また二度図︒科技庁とも顔なじみでかも細かい単価謝算による積算の原子力予算を作った︒今回である︒鑑副筒卜一一人のサムライ

開発は技術導入だけでなく︑わべきとの考え方は当然︒原子力﹁科学技術は難民経済︑社会の一人だ︒

が棄庫度予算の特色︑ともい

文化庁が揖野︒照租四十八蕉度

琿間をかけて各 当 禦 霧 が さ ら に 詳

細に横討︑それ ら の 評 価 を 受 け て半ばに再度捜術 会 議 が 開 か れ る こととなっている が ︑ 順 調 に い っ て
開ければ今隼末 か 来 年 初 に は 三 者

が圏独自の自並聞発をすべきでで金額がだされる︒

である︒この嬢 告 欝 は 酬 続 き 約 牽

ぐ羅計周の中では局長︑次長に次的な検討︵フィ ー ジ ビ リ テ ィ ・ ス

をどう回するか一1技術胸︑経済の結興をふまえ ︑ 将 来 の 開 発 計 画

これ濠での探鉱 活 勤 や 諸 試 験 研 究

この聞︑昨年 十 一 月 に は 萸 崇 でている︒

すでに終了︑そ れ ぞ れ 成 果 を あ け

鋸などこの期に 行 な う べ き 作 婁 もったが︑計画が 着 千 罵 め ら れ ︑ 試はこれらの補兜 的 作 業 が 中 心 と なされたとされて い る ︒ 第 五 期 計 画

励を終了︑褥期 の 目 的 は 一 応 達 旗四期までで嚢初 計 画 通 り の 探 鉱 活

ば政府は茶無難月一田から新機構
BNFLは低加圧型燃測を製趨しための新しい法入︵禽弁会社︶が日産火災海上保険株式会社設立されることになる︒

畏期総合保険の共周探鉱は昭 租 四 ＋ 五 窪 ハ 月 に昌聴講躍躍れている︒工業用水の欝保など水＊安心を買いながら貯薇ができる！

叫

なー
おアク二見・プロジェクトで
CEA︑OURDおよびニシエ

は蜆在パリてニジェールにおける今後のウラン資源共同探鉱出発に関する技術的︑経腰的な検討を行

仏漂子力庁︵CHA︶と海外ウラン資源開発会怨︵OLRD＞およびニシエール共和園政隠の三者

團

匙一﹁U−Fqーーーー﹁一﹂q﹂U梱ーーーー﹁以上原子欄鰯の他畷離窓蓋｝鱗漸1・て・ル管騰を騨

次郎

原

取締役社長

48

敦賀営藁所

1

8

1

（2）2

3

6

（2）1

1竃認i（024（）3）（5）3

原子力関連作業部り（03）（571）6994〜7・（572）5734

東京都申央区銀座6−3−16霜話●

術会議が開かれ た ︒ パ リ で 行 な わ

英A…＝Aのモール（左〉ジョ

社

本

●

環境︑閃民牛活と揺祉の棊盤に︑ーンズ佑）の両氏

福島営叢所福鵬県双葉郡浪宅］こ町

ビル代行

株式会社

04−4111㈹T￡L箪京郡■巷区北町幽2−9−5￠によるウラン資 源 共 議 探 鉱 開 発 の原蹴・敦賀にてタービン。ロリター除染中の盛手技

㎜

π

〜

主要得悪先〕〔同

昭和48年2月8日
新産
J子
鶴三種郵便物認可）

第66竃号
（3）

三

新

業

産

雪国原著力機関︵工AEA4は聖書七月から︑開発途上礪＋五 る荷効な授術的︑纒済的協力の遣があるかを見出して︑国運に治凸ている︒国土

KWの原子力発璽計顧にしても︑も水が註しい︒前に述べた四薗万1ーカイロにて しかも綿花などの聾菓を主典菓と

般紳も

灘謙懲詠

く︑火然の水ぶべきもな

スタンにくらトでは︑パキというエジプ

要求で︑それに即応する原子力開が︑国の特殊事措からする当然のンにおいてもいえることである

られていた︒このことはパキスタ

もこの面の研究に鼻紋な力が入れ漠によって占 脱塩遺水プラントを併設したいと繍められている しており︑原子力研究所においてしている国であるから︑傭としてわずか三十︑ゾの降膿しかなく︑

蠣鍮難粥殺禰耀の九万％が砂てられている︒これは習名な建築

束南懸りの圓立公園に近捜して建になるものだというが︑パキスタ

家エドワード・D・ストンの設尉

ンては同国科学界の﹁アスピレィ
ションの象徴﹂だとして誇りにしている︒五千KWの原子炉︵スイミングプール型︑六五嘩十二月臨界︶を巾心として両働に各研究塞が並んでおり︑ここで将来のパキ

ナイルの夕景い窟庁が整然とゴバン状に区圃さ一匙箋巾である︒すでに暫堅

轟ψ﹀甲流にある有い・ナイル河力負源に乏し子力という人間の新しい畑恵によといえよう︒この砂漠の国が︑原発の方向が求められているものだてくれることを祈りたい︒って再びすばらしい文化をつくっ

報告書は今秋⁝

名なアスワン・ハイ・ダムて︑二百＋万の建設によっ

紙

刷

印

卜

物て

記三

趣〉瑠麟曲竈鑑襲轟轟黙認禽玉眼

勧㌫することにある︒IA鷺Aはわが閃に対して︑藁酌アシア

原

十二月二日︑カイロをだってT

KWの勢力発 の国連総会へ棚醒が開発され︑現在この国の水力かっだが︑そこにはすでに報告盤

AEAの木部があるウィーンに向懸繋と二子力によりたいとしている︒

は金発毘設備の約六〇％を占めて作成を覆助する人々が︑われわれ

とくにパキスタン衛部︑アラビアの調竃縞果を縛ちうけていだ︒わミラーコート紙

力岡を対象として原子力発臆の市場調査を行なってきた︒これは王AEAとしては籾めての試みで︑一咋隼九月の輝唱会で淡 地域の調査に参加することを求めてきたので︑韓国︑フィリピ
ン︑シンガポtル三岡には竃源開発の宵木氏︑タイ︑パングラ
デでシュには電中研の高橋氏︑そしてパキスタン︑エジプトは会に報告されることになっている︒調擬の翻的は︑開発途上国

翻して以来準備してきだちので︑その結果は今隼九月の園連総れた丘陵上の所々にその姿を冤せ解携ている︒とくに驚硬の眼をみはっ藤
いきたいという︒

スタンを響負う技術番を礎聾して多目的原子力⁝罵襲増に対しては︑原子力発電とれわれ随節剛の任務は︑各国別のいるがこのほかには開発地点がほ原子力によるクタラ開発副画に大現状分析が孟体で︑これにもとづ

とんどないといってよい︒今後ののガス田からも塵くはなれており

きな期待をかけているQ

検討が行なわれる︒これらの報告

源地粥からはもちろん︑スイなど

広大な地域が電気と水不罵のため﹁クタラ︒プロジェクト﹂とい海に画する融岸地帯は︑北部の水

パキスタンは︑ナイル淘のエシ

来開発の状態で残されている︒今

うのは︑エジプト西北万のサハラ

レビューされた後最終帳告潜にな

艦は︑いったん被調査圃に送られいて今後の購要予測や附発甜颪のプト︑チグリス・ユーフラテス河

ユ業開発のために︑漂子力による後カラチを中心としたこの諸事の約三†催︶のクタラ窪地があり︑砂漠中に約二万累方爵︵琵琶湖の開発の計画も⁝

灘臥搾蟻鞠

たのは︑PINS饗ECHと騨ぱ︷

株︶二毛

ぱ
げ
．・
︷
〜
ノ㍉69㌧

れている原子力研究断の英しさで索洋エンシニアリングの藤原氏が参加︑このほど黒氏とも調査

︑・1・︑ご︸東洋エンジニアリング

良上﹀．：．︐ ンミ︐・︒・．くく ＝・︵

川原氏によるパキスタン︑エシブト編である︒

れぞれの岡の聞発状況などをご執篁腰うことにした︒第一回はにおける今後五隼ないし†五無間の原子力発磁開発謝画とくに

︑

轡︑

嘗訟
轟讐

﹁︒ρ㌦・︐

域のメソポタミアなどと並んで︑脱堰造水と電気を供給する多目的化の発作地といわれている︒そのインダス河にはぐく茨れた入毛文

原子力開発が樹闘されており︵電上流︑ラワルピンジから西北方約六十キロのところに環蕉タルベラが作成され︑今秋国連本金に握出るが︑さらにゼネラル︒レポ；トの対外活動で︑わが国がこの調査

今隣の調査は︑IAEAの公式されることになる︒

ン︶︑八O年代初期には実現した 督もある︒この盟地は︑地中海から約七十計離れているが︑拶爆発

気陽十万KW︑水︑三二一億ガロ 鍛も深いところは海鐡下獄三十四で︑これによって二︑三館後にはいとしている・このほか︑腔業・によって途甲の由地に趨測をつく

その落注を利用して約六†万KW に参加協力したということは︑そり︑地中灘の水を一目にひきいれは二目︑原子力による近代化への努力が払われており︑パキスタン

医学の醐においても原子力利川の・ダム︵ロックフィル︶が建設中始めたマングラ︒ダムを越えるパ

これを契榔として今後わが国も開れ薗身意味があることであるが︑KSコヒ：一紙

巾小型原子炉の導入に窃与することにあるが︑IAEAの組織 を終えて帰国した◎本紙ではこの機会に三二をわずらわし︑そ﹁㌔ ρ○○﹁隔︑

灘繍．嚇
麟

ﾙひ︐

＄9㌔9

地域にも否＋万KW級の原子力口

キスタン第﹁の水力発一所となるの発電を行なうというものだ︒

発途仁圏に対して積極的な協力のテイク・オフに懲命であるといえを引く計画も⁝ナイル河の水⁝よう︒灘去に偉大な文化をもったその歴史と誇りとを長目に︑今後いか︒とくに群群アジア諸国は︑姿勢をとることが必要ではあるま

わが国の様子力開発に驚瞬の眼をこの地域はまったくの乾燥地帯であるので︑蒸発欝が非窮に多くいる︒逐次大型化している園内肝みはっているし︑親近感ももって吸とはことなり︑開発途上濁の求

この運測の開さくによって地中海めているものは︑中小型炉でありトップコート紙

騎岡
本神蜜

Lコ

掃腸場

2211

電謡阿南（2）一｛℃

徳蚕扇蟻斐1珂南甫豊益購じ丁密田1番地と力と権威とを背漿として︑開発途上隣の原子力聞発に対しても亀9噂φ ．＝9㍉脅ひ 璽

lAEAの原子力発電市場調査に参加して一

適切なガイドブックを作成するとともに︑先進工粟麟にいかな︑原発に盛んな意欲

近 代 化 へ の脱皮図る
パキスタン．p㌦畠馬亀において作業中なので︑詳しい内

カーン氏は・パキスタンの今後に茎貫のほか︑イギリス︑フランス︑
容については後臼に譲るとして︑盛大に原子力⁝発電所開所式⁝

おける原子力闘発構想を述へ︑今弘のチームには︑IAEAの職㎝果については︑現伍なお工AEA
願う．
西ドイツからそ れ ぞ れ メ ン バ ー が子力嚢情や︑考え方︑響想などをこの機会に両国における一般の原

殺備の三分の一に当たろ三一五十

まったという︒その代表醤を潮に参加して︑バ︑ 七 名 の ま っ た く 国

パキスタンは︑閃発途上陶の中

世紀末までには少なくとも一泊力国から纏麿五＋名の代表癌が集範をことにする イ ン タ ー ナ シ ョ ナ
でもとくに原子力発電の聞発に意紅所の建設導明葎がら始めたいと

北に部R︶のKANUPP原子力発と電し所︑KANUPPに続いてとなっており︑四球前に遺転を万KWの康子力紙醒を聞発したい 七十万KWの二子が行なわれるこ
うにすでに士挿管七千KW︵HW

欲を恭している寓て︑︸．﹂承知のよ述べて何らかの参考に供しだいと＼のパラダイス岬︵といっても立本が︑カラチ魑から胸ニヤキロ西方

パキスタンは︑このようにインダス河上流地域を日当として比較的水力潰源に慰ぐまれており︑現在各方噸にわたる技術朋発が進めら

荒地は遠からずして陰腹かな国士

れるならば︑パキスタンの広大なと変わって行くであろう︒

いう︒実際には約十奪聞位を冤込⊥ハ十葦葺の落差を確保できるとその国営にそった効率的な︑より多目的原子力開発であるとしてもの水をひいても︑数＋鶯聞は五†池を利用して揚水発霞を行ない︑んで︑その後は山地にある劃然のわが国源子力詠術の自立の遣を図るばかりではなく︑それによって提供することは︑その信頼に応え最終的には約四論難KWのピーク ょい三子炉とその技術とを開発しが︑われわれの仕饗はその日の十o﹂もらいたいというのが当⁝鵠嵩の撃手の挨溺であったが︑エ ・ロードをまかないたいと弩えて㎝ジプトに整千Kwのアイソトー

おり︑八五隼頃謙でにはその実現を図りたいとして︑熱心に研究申ｭ電幣原そ炉の聞発は行なわれ であるQこのほか︑核爆発を利用 ることでもあり︑ひいては世界のプ磁産用の原子炉のほかには︑まではあるまいか︒いずれにしても原子力界に与える貢献も大きいの

VCi防錆紙興1伽竃h

ルな使節調査団 と な つ だ ︒ そ の 威葭

ぞ

反響があったようで︑翌臼の新聞

いっていた︒この認蔽はかなりの紙一にも大きく報せられた︒

一つない砂漠の地であるが︶に運や八日には︑海外がらの代表者を約言万KWある発電設備のうち三四％は水力発電である︒

将爽の霧要増に対しては︑天然

Nまでに原⁝｢ない︒しかし八O年頃までに してナイル洌の水を砂渉にひき︑の協力分野に積極的に粟り出す必調盒の最終旗果を京って︑わが国ともかくエジプトは︑鉱聞平均一書があるように慰う︒

いた・い・のに︑エジプ・政墨ないたい・いうことで︑雪叩・い三ユ誉イ言ジェ

夜目の二時にカイロ飛行場へ魯．は︑四十万KW級二星の建設を行．翼万エーカーの耕地を蔵成しよう

発2基を計画⁝階から始まった︒数字よりも爽唐

ヨ三一暴ミ一三三三一一三一＝三一三無

ガスには多くを望めず︑この水力讐三宮三一三ξ一一謹三三一幣﹁﹇覆一叢三一三二一一三

核爆発による水力利用

海水組織に積極的

豊鴇ξ三二一．憂一ξ一パキスタンは︑義脚酋都をカラ接した原研⁝

国立公園に近⁝転を開始している．咋無十⁝月ニ

招いて盛大なる開所式が催さ和︑前後一階聞位にわたっていろいろな記念事業が行なわれた︒

われわれ痩節団は︑一干一円にパキスタンをたってエジプトに高かったので︑その模様凝紹介すること碍できないが・その前夜祭ともいうべき催しがヤ一月や五日か
一ら三凹間︑パキスタン工科大学血

さて次にエジプトであるが︑前塗第画膠警工学ンンポジ
・ウムというかたちて︑パキスタンにも述べたように︑世界文化史上つねに物語られている国で︑ナイ憾子刀関係者の出迎えをうけたのに⁝海に面する海岸地帯そのほかに候⁝クト﹂もある︒

嬉きもし︑建嘉と念・た扁地が調量れ︑鮎が進めら蔓

紙

［

ア

電謡東嶺31わ一人代7211

兵瞬蝋尼崎1臨）髄元町1」目11番地電話大阪（401）一人代1231

東京都中央区銀座4〜9〜8

麗 子 製 紙力

原ド帆

（イスラマバード）

画嚢㌶齢歎欝翫卿︸席に招待され︑パキスタン原子力 ル河畔に立ってピラミッドを眺め⁝をきくことができた・

だ・の囚の永い歴史を碍ばせるに十分方に落ちて行く姿一それだけでこ⁝委員KのM・A・カーン氏の晶赤
漁い町田が静かにガハラ砂ρの彼⁝カ︑イギリスなどを含めて十ニカ

！籠査

＼／

＼

燃鰍魚繍綴鳳隷＿轍

熱、

≦ぐ

く

㎜に

｝て …だ

80

鐡難畿叢灘1

美観を誇るパキスタン原子力科学技術研究

・このシンポシウムには︑アメリ

η

／

寝

l1

1聖渉

ur
〆

ゆ
＼
r㌧
／

マ＼
凄

5匹

@
@
@
@
@
@
@酔

．

・砂F ̀ノ、．9
垂
》

寧
＼

一
…
㎜

1㌧〔＼

（4）

第661号
黒種郵便物濾可）子
昭和48年2月8日

一第662号一
昭和48三1三2月15嗣

團︑陣N◎言袈憲綾箒墨鉱石廼理試験を開始

る鉱脈て公欝や・かつて旦七月其害で逼れ隔墜とりまとめらhるもよう︒

が︑石月にはそれぞれのデータがる鉱石処理試験などを進めている

がら︑商こう一無間程度の審議でる各省斤連絡会と歩調を△口わせな

一応の結論を欝る方針である︒

あり︑いずれも〃柔り気の機関が設立︑濡動しているが・︑た状轡で︑しかも各機関はそれぞ万件が処理されているのみといっ懇談象では︑十年後のわが国にれ側別に活動している︒

考えながら︑当面は五力隼程鹿のおける科学捜術情報の流通体認を討が拝められるもようだが︑ここ闇に整備すへき事項についての検では主として既存機関の充実強化

とくに縦︑轍の有機的な運携方策
技術会議第四罵答申でその構想が面の整備に並眼がおかれるものと成のための新機関の設躍など体制〜この答申の内容を異傭化するため くとも五十万一酉万件の憐報取扱

で可能となることが期待されていいが新しいネット・ワークのもとるGのものでもある︒民間をベースとれるもようで︑政府が新しく設けした学識経験者二十数名で構成さ︸▽理事 木野晴夫︑藤波孝生︑藤⁝永孝雄︑前田斑気︑粟山ひで︑犀

稲

ら科技庁原子力局の愈水量照次墨部研究開発次畏ら六名︑わが国か

四田付官報に告示され︑酉八十日する鴇明らかにした︑新料金は十三十八・五逆とする新室金を設呈

誘に押さえる意向をもっているG

基づく濃縮料金については三十六に提案中であるが︑この契約案に

離作州単櫨百W写♂確当たり 騒ん式による新しい契約書を餅糊ト

三菱金属鉱業株式会社といわれているが︑とくにフランスは原報センターがあり︑専門機関では総含機関ともなる臼木科学技術情

子力庁︵CEA︶がニシエール国 ︵庄︶PNCプロセスはウラン すでにわが国には鱗蝦取扱いの一政府および海外ウラン資源開発会 鉱石を処理するための一つの手法

センターなど︑地域サ1ビスでは

田本特許憐報センターや医薬屡報⁝祉の三蓄で進めているエジェール で︑従来法によるような圃体状の⁝てのウラン資源共同探鉱開発計画

鋤工程と精製錬工程を溶液で蔽結

イエロ⁝ケーキはつくらず︑粗製ン鉱石から關接四フッ化ウランを

情セン支所が設置されるなど各種

石約二百爵耀が送られてきたのを敗扱いが巖も多い情センでも理工とくに尽力︑多穴の功績を残し
昨年九月十三日付けで婁員憂代理を辞任していた︒

衆参両院に

川識︑原茂︑瀬隔博筏▽委員

葉修︑種村利幸︑加藤陽三︑梶山

静山ハ︑羽田孜︑松永光︑湊徹郎︑

将来の営門賀の増加に対処するた

核物臓管理センターの川騰芳郎騨

世界の三菱

恋も技術綴などの呼びかけが原子力委員会発足以来︑十六年

糸を霊にわずかに痒闘三十七︑八製造する塚法︒

体制面の整備に主眼

情報流通システム確立で近く懇談会を設置

形瞭鉱繋所でPNCプロセスによ

機に︑動燃噴業間は今薙初から人⁝しょうというもの︒ニジェール鉱 し澗工穫を趣続させて湿践でウラ嚢の捜術の鰭の可能性霞討頭獅などについて人形峠鉱築藤でブラジル︑仏からの要請で動力炉・核轡繕開発隷業餓が独臼技鶴て開発したウラン鉱石処理のための﹁PNCプロセス﹂はこのところ梅外諸国からの技術提携呼びかけもさかんで注臨されているが︑岡職業団はこのほどその一は一応のメドキ得る方剣だ◎ブラ

険講︑解析する計画で︑八月中にど西欧勢がウラン資源確保で進出

ジルにはすでに西独やフランスなつ︑ブラジル政府によるボスコ・ト・カルドス鉱由のウラン資源開発謂醐にこの技術が使えないかi⁝二面爵耀ノの鉱石がブラシル除子力盃礎会から送られてきたのを機に︑鉱石処理などPNCプ切セス
逝絹に年う可能性調査のための譜試験にとりかかった︒

科学技術黒蓋懇談会﹂が近く秘話技術庁内に設置されることする

しているが︑こんどの技術協力は

二間約美嚢万件︑過去の例だと八となった・︑

科学捜術情報は現征傲生身依て一ブルが瑚着︑鉱誓書珊試験などがこれらに対して遅れをとらぬよう

年で傍増といった傾向をも示して

カルドス鉱由はリオ・デ・ジャ⁝象から一国外され︑たち消えの形進められることとなったもの︒

わが国がブラジルへ進出するため

いるが︑こうした構︐報を習習︑

原子力安全研究協会は斎月サ余にわたり原子力委贋︑委顔疑科技特設置
第七十︻特別国会

年懲召集された第七十一特別 森山欽罵︑獲辺美智雄︑井上普方

近泊無記央︑北側義︷︑内海町︒⁝限会は常設委員会委員長の指犠の 浦水徳松︑裳森野夫︑山原健二郎

ほか科学技術一興対策など衆院は星野力︒

めの胃効な傑賠描羅制塵を確立す

狢理蟹ら十名が出講しだ︒〜方︑AECは麗荏︑長期固定

AEC︶は後の八月十八田から発効する︒

るためには傑陣逃避技術を進展さ

米鷹原子力委員会せることが鷺要であることを調め

三菱塾工業株式会社
三菱原子力工業株式会社
ユ菱原子燃料株式会社

PW型原子力発電プラント

三菱躍機株式会社
三菱商事株式会社

PW型船舶用原子炉設備
高速増殖炉プラント

ネイロの西北約二百詩酵に織躍す・となっていだ︒ところが︑一昨年同事寂団は今後︑万月いっぱいの足がかりになる司能性もあると四臼の理曙会で︑藤波収嗣理事

代理をつとめ︑わが國の原子力一︵寺ノーー︵▽理事

大谷藤之助︑津島文治︑を決めた後年末年始のため勃然休

大森久司︑剣本編弘︑源田実︑中辻一彦︑矢追秀彦▽委員江藤智︻毒議院︼▽委員長渋谷邦彦

から再開し︑五月ご十階まで金田会となっていたが︑一月二＋七日

八︑参翫は七特別委員会の設麗箸に努力することに下呂した一⁝な

この分野において・今後とも緊密

どを内容とするコミュニケが発表

田儒一︑船田譲︑加瀬完︑小林武

石野久窮

沢田政治︑森元難燃︑申継利次︑山太郎︑永野鎮雄︑鍋島嘘紹︑西︻衆議院︼▽委員長

別委員会のメンバーは次の通り︒

衆参両院の科学技術振興対策特欝が閲ビルの雲海大雛校茂金碧芸

三月の欝欝原子力会談で開催が含酉五十田間の審譲を始めた︒

議﹂が二月六︑七の両日︑集票・理のあり方など群羅題に屠獣が行力としてはセラミック燃隅︑原隊

意されだもので︑臼来閤の技術協

この専門蒙禽議は昭秘四十五琿

された︒

しこれらの成漿について①鵠専

米AEC︑濃縮料金ており・今臨は簗二回目︑米圓か

昨鉦十月に豪国で窃会話が開かれら原子力委員会の﹂・J・ダウニ

炉安全性に次ぐ三つ因のもの︒一

進捗状況について蝦醸した②水会

ング核物質保瞳描麗麗横軸︑S・門家ほ︑臨国における揖保描躍技

議でぽ俣強手櫨制度︑測定技術おC・T︒マクダウエル核物質安全 現行契鞠のもとて︑ウラン縫総分

fに値上げ

を認・50ドレ価等が謝談された③颪国鄭重㌶はよび核物質管理データの処理と評術の穐々の分野の論叢の研究開発

なわれたが︑七日︑会議終了に際研究開発︑将束における核物男声

第二回隔日来傑随以後理解瞭ゑ

みられており︑これらによって少打臨詐れていたもので︑こんど設NISTは四二四年十月の科学や処理系術の研究開発︑技術暫盤

趣業団がウラン資源癖外調査の一㎜議でPNCプロセスについて発蓑を目途に藁海饗業所でサンプルに

なおPNCプロセスについてはいか⁝圏内の三国的葉物システム

適切に利購するにはどうすればよ

よる鉱物試鹸降行ない︑この継梁して︑決閣されている︒

環として行なった中南来地顧鉱業⁝したところ︑この技術が浮冒され

恥悟箸の調費から一鉱石はがなり⁝A・ラモス原子力覆環らを巾心に をうけてウランの分離・抽出には長の逝去ρ昨年十月︶に伴い空

政策企画︑推進の中心的地位に

農霞︑昭和三＋罪再 開発利用畏期計画の策定などに料開発箏業鐡の設立や︑原子力ﾌ藤波氏を継ぎ二代目礪

席となっていた理事長に︑元凍あった︒なかでも動力炉・核燃

新理事長に有沢氏諭⁝ヤーー︶一鰻雑﹂との二見を79ていた︒ウラ ⁝ララシルでのウラン蒸発にPどういう一法が最適なのかーーP ブラジルのほかメキシコ︑フラン︵NlST︶に関し︑休制なと撃⁝けられる︸懇談会﹂は︑一つにはbプロセスを採用してはどう NCプロセス一当に伴う操業の諸 ス︑オ⁝ストラリア︑南アフリカ 備の替勝策について検討しようと・
ンの取扱いが大続領漁轍である上〜一︸を逓じて欝簡を送るなど工業団

政府が盗国での捗辮細サイクル確五・憂錘がもりあがり︑商宣をねらいとしたウラン験輔や︑

たとえ輸出するようなケースがで 房鶴濃墨﹂違︒この奉とし姦難と・ていたことな鑑力が整など回答葛とともに

動燃事業団は﹁技術レベルでの協鉱石の送付方について依頼していてきたとしても付加価値をつけてあって︑動趣噴業団によるブラシ

たが・あほど約香麟零と⁝ルへの進出はその後海外調血の対子力委員長代理の有凝広巳氏を

納

選出した︒

ーー

もよう

議褻で蘭かれた︑傑瞳描薗技術の＝＝需；＝＝需＝圏＝＝＝＝＝一＝＝＝＝＝：＝一＝＝＝＝＝＝皿＝＝一一讐＝＝＝一＝＝一冊＝＝二一＝＝＝一＝一＝＝＝＝＝一冊＝＝＝贈」第2回日米嘩」門家会議開く

｛

@
@
@
@

難壁圏㎜
緊密な脇目合意｝@

あなたの三菱の完全国産化へ総力を注いでいます

原子カプラ ン

〈科技庁〉

▲

画

一一
技術開発推進で第二回日米保瞳描鐙専門家会議のQ一｝N

東京5895番
譲舌｛591）6121（｛七｝△瓢

棄京都港区新橋1丁鼠1澱13号1策鷺旧館内｝

藁
産
カ

子

原
本

発行所
昭和31年3月12iJ第三秘郵便物認口∫

80◎円（送料…嬢）

可無分前金1500円

購読二半二分前金

1郡35円

毎週木曜日発行

三

苫 境 打 開 に対話姿勢

髄需︸

一﹁嘗一︑

一

一嘗胴謄一﹁一礼︵ウラン濃縮など︶︑許認司規制︻パリ松本駐英国原子力公社︵AEA︶が設ペルク濾ス︶は︑マグネシウム倉⁝

金被覆︑天然ウラン燃料︑黒鉛減⁝︷腺子力盛業はE﹇産グループは捗燃劉製造の任務を一速︑炭酸ガス冷鋪方式のマグノッ⁝

在贔発︼英圏の一芸されたのは一九荒四弼︑その生

原子力発電謝隔て︑九カ所に十八⁝誠灘糞蝿駐ザ錫舗噸膿鍔ス型だっ董の第一鋸鎌炉のっており︑今年 され︑A冠A生麗グループの活動 五十万KWに達した︵七一葎完㎜

レス鋼で被鋭しだ改良型ガス冷却⁝⁝

低濃縮二酸化ウラン燃料をスチン⁝

三響

@140

最人の電力会社イドロエレクトリ︹パリ松本駐在最発回スペイン

スペインが米Gεに

建設期聞は四町︒運開すれば欧州かにしだ︒この総額は五鱈漏て︑の諸社に鰻設発注する悪向を明らのスペイン子会社その他スペイン

この予想だと︑英圏の原子力麓︑売に着手する予冗で︑そのほこ先

万KW︑ペプルベッド蝿料を用い 大きな関心をよせている西ドイツ

英圏とEC原六力国の畷子力溌 ある．︑

ヘドーンレイ︶を開発している︒

イ

放射性廃棄物貯蔵会社誕生ス

ス

ついて比敦すると別表のとおりで宵コ⁝ルターホール︑︑五八臼チャめている︒英君初の星占炉︵五六ξ9孟ー

新会社設立で統合案︻パリ松本駐在澱発園スイスの

英TNPG社長ら表明A営︵都放ベ射ル性ン廃に難︑物こ貯の藏社ほ︶どがN設A立GR︻パリ松本織准餓発︼英溝TN．に正式発注する︒これは原了炉と された︒同社には︑アーレ︒テッート︵A①EL︶︑BKW︑エレ

PGのマッカルパイン社長とチ聖⁝交流発電機を愈み︑総丁費八千六 セン・フユール︒エレクトリチテ

クトロワット・エレクトリシェ・

バス︑NOK︑EOSの諮祉とス

ヤームンゲン︑モーター・コロン

インドストリエッツ・ウンテール

リップ專務はこのほど︑英下院科︸百万穆Q

要旨次のとおり．

︹パリ松本駐殖炉順子力発電

ユーゴでウラルビル︵クレイ︒ピュジニュー

炉発罐所サイトに︑フランスのマ村︶が選ばれた︒ロース川のピコ
十・ゴに籔

スロベニアの山脈地帯ジロブスキ

ラビアのタンユグ通儒によると︑・ブルーのスコフヤ・ロカとイドリヤの巾間にあるウラン鉱山の開発計画が進み︑一九七六庫には処るという︒生産録は酸化ウラン換

理工場を含んだ採鉱施設が完成す︻パリ松本駐在曇︶原子力発

スペインが原発機器で初の国産化算で狂二三衝誘の鬼逝しである︒

麗する︒このためEDF︵仏亀力

曽ンェ原︸ナ力発陥堀所川ト一流

門パリ松本駐在鎭発冒ユーゴス

ン鉱開発進む近く発足が予定

末認可がおり︑

ついては︑昨隼

響企業の設立にイタリアの多国ス︑西トイツ︑とするフラン所の建設を蟹的う商業用高逸増﹃＋ゐKWといイス遡邦改府が参加している︒

在鼠発︼胤力蕎

学技術小委員会で慧冤を述べた︒

一︑学NPG︑BNDC︑BN
FLの三原子力搬欄は緊慧に統舎し︑一つの新会祉を設立すべきである︒

一︑この新食召は︑閃独KWUの参加を認める︒

一︑欧州の諸企業は︑英国の会

スイスの原発で独KWU受注へ束の予定︶の一年後︒七翌年初頭に着工すれば八○年には運開でき︵PWR九士一芳KW二算ずつ計

マラス︑アスコの三原子力発電所

で総額六億ペセタをこえる︒受症六墓︶雨傘藏発生装懸と士部容器

あらゆる擾写窺務にする墨窪墨国緯奨奨BNFL︶が設基
立が建設され︑その総鵬力は万筥一炉︵AGR︶︒これは六カ所に十了︶︒六四矩決定の第二次計画は．
一ハの夢国のEを受継いだ・︑BNFLには民悶企ろ・．

器の原丁力断業構造誉みてみ

羅議照蹴勲鷹叶董

ると︑核燃科サイクル63野での活

2，000

@400

したのはバプコック＆ウィルコッ

＼

︑

︑

〜

窪石棄京（543）（大代表〉措1番

潅動が脇並み前日比二〇％以上の憎額︑廃険物管理に至っては一〇〇％以上という超予算化勤評が要
原イ力遅業の忍C加盟でECの業が︑四九％家で震本参茄してい男は梧増︑その国際競争力も訳

2，000のほかAEAは︑SGHWR︵ウ︸

動が炉聖選択と嵩接に縞ぴついて

天然ウランに@処 癆Z縮ウランに

インフリス︶や筒速増殖原型炉㎜銀の気態を核桝料ツイクル分野にしく強化され@0
U00

た︒英閑の原子力犀業の実轡をふになる︑比べると︑これらの点が一短陶臼へ§糞国ゼネラル・エレクトリック︵Gいるのが日につく︒したがって英､00

りかえってEC顧六力困のそれと 圃では糞蝿天然ウランが鰻笹を蕗請されていろ︒いずれもAECが今後構力的に取纏む政策の往︑いわば闘玉商気である︒これはエネ
ルギー危機を意識したニクソン当物の﹁きれいなエネルギー扁政策の巾で︑原子力にかける脇待がいかに大きいかを卒蔭に物語る材料ともいえよう︒

欧州で初のBカ︒エスパニョーラは二のほど︑初のBWR6型となる︒

脚蓼醍醐縫墾罐轟勧鐘懸笠子力企業
WR6を発注 E︶特のBWR6型を選び驚︑義GE切の瞭子力発礁所の炉型として米原子力発電急増へ
英電力庁が10年間見通し︻パり松本駐在鼠発︼CEGB⁝七ないし山ハナじ黒が必愛となる勘ρ英町農芸︶は一九八二黛京での⁝鰭︒またスコットランドの二電力⁝発電所建設に着工する日向を明ら業界がきわめて慈況を毒すること︸年間に︑合餅五千五落万KWの 会社の発注がこれに加わる︒
かにした︒このうち少なくとも四千万KWが原子力発馬所となるも になるわけで︑それだけにTNP ︵クラフトベルクユニオン︶と提一需一一齢一ある︒その会托には他の欧州企業

一よう．これは六十万ないし欝五十 GとBNDCの合併がどう進展携すして多陶籍企業を設立すべきで

一＝＝﹁曽＼∠皿B冨h一
ロレ
圏〜PP幽一︐一㎝万KW級の原子力発電所で︑二十るかが澄醤される︒懇嘆が外照企爾﹁一鴨一二﹁一B株を傑卜するが︑西ドイツの高 拓に焦点を命わせることになるも﹁一盟一需一▼；1」WR用@

住民の理解と協力獲得へ
米国猪子力蚤員会︵AEC︶第七代委員長デrキシ︑・リー︒レイ︐幕外な人選だった︒政府筒官
ポストに女殴を超用したニクソン大統領の意図は︑ウーマン・リブの軸流にのって連邦政府︑さらにはA14Cのイメージ刷新をはかろうという筒度の政治麟配慮にあろと推測されているが︑新委員長をへと衣がXしょうとしている︒
を強いられている折から破格の扱迎えたAECはい家原子力開発と環境保金の調箱のカ︑ンとり役として︑窪罠の理解と協力の褥られる

親しめるAEC

ここ数奪AECの役刮は︑頻了間題を巾心に住民の理解と協力をこの姿勢の鳶職をなすのが﹁き一一一朧隔一一融舎︑原子糞婆全︑核物質の尾産得るためのAECの﹁対隅の倭いである︒中でも糊速増殖炉︑核っての方21を脱脚し︑島趣増殖炉︑ 勢しが強く押し磁されろことは想力産業基盤の蒔 蔵 ・ 確 鎧 と い う か

れいなエネルギ⁝﹂の希求︒この像に難くない︒

肥竃副画の規制に藍肖︑が移ってき核融台など研努 開 発 促 近 と 瞭 子 力た︒持にカルバ ー ト ・ ク リ フ ス 田

決以後︑AECは国家環境政策撚ほど三十三鰹メというこれまでにへN露13A︶の冗全題侮を果たな
すい罎大丸のAEC一九七㎎会謝︸心髄一P憎省庁︑鵬閲のぼレんどが緊縮財政

予算察が議会に提出された︒連邦

うえから︑規制の強化に乗Dだし 薙度︵七 二年七月一七四年六月︶
これとともに叢 叢 朗 業 務 の 促 遣 にも拍患をかけることとなった飾一降臼から昨年にかけて︑AECは断行︑耀境保全 鍮 の 徽 底 と 懲 増 し

規制都門の入が か り な 捜 構 改 躯 空

た麟認萌某務の ∬ 延 期 除 に 全 力 を序いできた︒

しかしこの聞 ︑ 公 馳 会 な ど を 通

介入の執ような 引 き 延 し 作 職 に あ

して︑環境保金を暇える派
い︑円爵な療子 力 憂 慮 麟 画 推 違 の一

GGAが正式受注

ようてある︒ただし︑これにより

廉賑のガルフ・エネルギー＆エ

480

T00

クス︒スペイン建設曇り

ダンボール原紙

＼

600

j燃料要素

醗所の一次回路主要部が︑スペイ公田︶は颪万†鈴の敷地を買収す
門パリ松本駐在贔発目西独のKンで初めて製造されることになっる︒稿工は︑原型炉フェニックス
た︒これは来襲のウエスチングハ︵二十五万KW︶の運開︵七三一
ウス社が受注したレモニス︑アル原子力発心所︵ベルン近郊︶建設

はこのほど︑スイスのゲースゲン

国大の電力会社RWEに向けていWU︵クラフトベルクユニオン︶る︒

されているが︑このほどこの碧殖社とKWUを除いては譲国企業の編ガス炉開発副画で当初参加してHRBがペブルベッド爵禄を放棄提携先になっており︑独立しているとは思えない︒こうした蝿状でいたクルップ社が七一毎に脱落したためBBCはこの株式移動まですることはなく︑プリズム燃料を

欧州に一つ以上の欧州独立伶業をンバイロンメンタル・システムズ

没呈することはできない︒

使用するためにトリウム漂型蝉を紅RBの単独樵霊だつた︒

トはまだ未定だが︑カリフォルニ．の遮或材籾を身えている扁として 注契約を結んだと発衷した︒サイるトリウム高湿ガス原型炉の授術︵GE賞S︶が︑このほど酉ドイ提示を受ける︒

ガルフは数総掛前に︑フランス

西ドイツに同型の高速炉を建設すのT
入R
札で︑GE︵来︶ーブラウンてCEA︵原子力庁︶︑GH
る麗鎖しである︒新多国籍企業はン︶を押えて発注内示を得た︒ア︵米︶︑ASEA︵スウェーるデ︒︵フランス腐温ガス炉丁業グルー ・ボベリ運愈︵スイス︶︑WHプ︶と定心ガス炉技術協定に期幽ボベリー︵マンハイム︶祉︵BB とになる︒このためG￡ES︑B

高混ガス炉の実現はさらに先のこムており︑目下英園でも同様な協C︶との連携強化を健進ずること BC︑HRBの三社は︑プリズしーレ・テッツン電力は近くKWU

ノ騨露一麟ン・ぺrパー

UFボ←UO2@ へGR用@ウ j燃料要素

旦C6力瞬
園
英

容

仏マルビルに決二る

新

業

産

ノ
ノ

原
側曲を揖ラAECが切斑に貢たさﾄきたことも瓠気．り末連邦機関

白赦のキレ畜と し て そ の 将 来 が 嘱

薯ぬ乱い嚢ユレシンシャ晶

交されていろ︒

南力・エジソン社から
来園の南カリフォルニア・エジ⁝義EC蚤員長︵現CIA長冨︶ は二q二牽三日・退圧にあたって︑一士下欄睨漂子力船岡委員会でAE
一Cの原子炉 寡 金 政 策 に 閃 連 し て 私

民主空ムをはき 達 え た 介 入 著 の 脊

ア州下部の砂整地構となる冤込みツの高温ガス炉金換ホッホテンペ

HRBは総総に筒温ガス炉の販

ガルフ︑独BBC 今展のガルフとBBCの辿携で設謝しなおす討画もないといわれ

ソン祈は一月芭十日︑ガルフ・ゼ

質した高綴ガス炉技術の痩用を認

兜を感へたが︑その巾で﹁凋行法制ガルフはHRBに対しGGAがる︒開との連携強化へと七＋七万KW高温ガス炉︵HT一ドてのA残C達営は非常に園雌でネラル︒アトミック社︵GGA︶⁝あ9・懸子 力 副 魎 の 遅 延 招 来 を 画

在を許す公聴会 制 麗 の 不 備 を 指 摘である︒総工費は九櫃着千芳が以ラト⁝ル・リクアトルバウ︵HR この原型炉の稼働は一九七六隼

ウゼンに11RBが建設中の⁝︑⁝十五を発罐とプロセス・ヒ⁝ト生確にしていろ︑上と推定される︒ガルフ社が供給B︶の株式の四五％を取得︑欧州 以降となるため︑商業用トリウム

め︑その晃返りとしてシュメーハ

そこで・女性には珍らしい政治するのほ・プレストレスト・コン︷本釜ガス炉踊発

胸予診の樽主と い わ れ ろ レ イ 委 員ての高熱ガス炉開発でブラウン・．策する無責圧な一部法律家の格好 GR︶一一墨︑約一倦八千万がの発艮が︑こうした蓋境にたつAECクリート原子炉容器︑蒸気発生装設備となっている︒

躍︑制櫛・計叢灘︑その他付帯定取り決め交渉を続けている︒

洋紙一般
白板紙

酸￠盟

4，500
R，500
Q，100

理髪：

ECが英国の加盟で脱どう撮醗して い く か が 当 腰 の 岸になった︒BBCは五五％のH甦
R料を用いるガルフ炉型の帯場開醐τ間を省きムダをなくします東京螂中央区鑛座5−12−8

十條製紙株式会社

1＼

5，000
R，000
Q，500

UF弔生産UF6生旛

ラ天ン然

内

仏、独、俘3国の高速炉サイト』※

国際競争力を強化点となる︒海灘 崖 物 学 蕎 と し て 知

なお︑発注内示癬は昨鎌五月手

及に例枚も複写でき議す

臨1｝類も了や衣服も懸れよぜん

シュレシンジャー氏

新AECi婁澱畏のレイ女史

（2）

第662号
名臓の高いこと か ら 椎 し て ︑ 耀 境

本州製紙株式会社

幽置字は鮮明て消えません

璽

園

へ

（

1（人代メの

1

3

身為（211）7

美しい三舞にはビジョンコートを

まつ白な紙です
重ねてお轡きになればそのまま美しいコピイができあがります3／／｛為｝二種魂二flた1勿、，潔罰J）子
昭和48年2月璽5日

呂

目1懸地

，給姻珪素渕幻撒胃且ヨ

…

…

聞

公 害 防 止 への利用も成果と動向で多彩な発表
口蕉原了力産業会議中部願子力懇談会主催の第八贋唱放射線利用促進会議﹂が二月八・九の両目︑
葛凸醗蒲申ドの名古屋簡ユ会議所ホールて開かれた︒会場には中部地区を中心に各地から二目間にわ

繭瀞に熟心に鼠を傾けていた︒

たり延べ約二百署＋名の関係者が参集︑ラシオアイソトープ・放射縮利哨研究開発に閲する最近の成緊や動向あるいはメーカーによる新製晶紹介の方︑外閥文献や過芸のデータをもやユーザーがそれぞれにおける研⁝事が自らの研究成漿跨発爽駆る一寡鵡なども規行法での適用除外の要分野の拡がりなど薯えると使用

収が鰻も大きな間題で︑今後の翻の応用は廃棄物となった場台の回とにシアンやフェノール︑界断潜競制が待たれる︑などと述べた︒

学技術センターの松田静炎專務理

究聞発の成果や 実 際 傾 用 で の 経 験性剤︑農薬といった街殉物籔の分

放射線甜岡促 逸 会 謙 は メ ー カ ー

埼通じた問題点 な ど 洋 持 ち 寄 っ て

解除表︑殺菌︑コロイド溶液の変
門利明か安全か﹂⁝一放医研の飯区を対象とした 利 用 促 進 を 園 ろ う

総命的に険弛し ︑ 電 と し て 中 部 地というもので・ 同 懇 談 雲 が 毎 年 巻

総a的に瓢諭したもので︑﹁放躬 例の紹介なども行なったが︑﹁使隈などいろいろな研究鱗を紹介し田氏は法規制の現状を概観し郭故開いていろもの︒

亡軽⁝

各纒製陥についての性能や利点な一ど編涙嚢があ・た・ー
席

月7日 ︵水︶33

参加受付けを開始

用の鱒囲は広く鰻壽容羅を守れ

第六回暦巌年次大会準幟委員会を⁝なっている︒申込みと詳細間帰せ臼木原子力産業会議は二月九日⁝以上一括参加の一眠一万五千円と原川

ンニOPPM含荷の繊椎τ場廃水
ばよいとする嬉えは謡扇だ扁など．は源産調告部企圃課まで︒

斡璽︵闘木碑子 取 締 役 ︶ の あ い さ
開き︑同大会の仮プ窟グラム︵別鎭に薄しても有効なことが明らか
葱によるものと掴慶し・構断面のは三月七日から箭臼歯︑一遇・大裏︶を決定した︒第六回年次大会
・11月にはアイ

演と新製陥の紹 介 五 が あ り ︑ そ れ

簾越叢静ン濃縮事業の進め方」J・H・コーノ（仏）④「米国の農縮ウラン一
月

スライド発表①食晶昭射②原ぞ力船「むつ」③最水養魚
賑ｴ成遮④「フランスの尚輝国【｝ll発」Rカール⑤「a本における研究開発の現状と課題」棚11浩⑥「ドイノの箒4次原子加II
発護｛画と駅子力犀業への影響JR・ハルデ︵木︶

講演 ①「B本における原子力発・艦の現状と計画」臼沢窟一郷
②「英国の動力炉計画」R・V・ムーア ③「ロ木の動力炉開発」

レセプンヨン（18．30〜19・30）

でも﹁放射線照 射 に よ る 廃 水 処 理
光塗料﹂に関する講演も島隠の一理学躍機︑三菱電機︑臼立︑薬芝

加登録の受け付けを開始した︒要三田から三日間︑索京・平河町の電時代を迎えていることから︑使

︐
r二︑﹂

二

︑﹂

一

ニド 一 ﹂

髪﹂各五千円︑しセプション千五百円︑〜ノ要︸いまその準備をすすめている︒
ピ玉

子炉メーカーとの契約締結後六カをとる③予告記聞が五年以上で十解約料は濃縮役務料金の約七五％についての国内︑国外の照硬笹ることをねらいとしている︒

に対する無差別の原則は撤廃す

3月 欝 ︵金︶のフランス致府給費留学生を次の還り募集している︑︵給費額は月大学卒業者で贈門騰歴千勇︑絵費期閣は厭則として巖

▽資格

高六カ月︶

が四年以上ある四十歳以下の暇本

人▽出願書類勤務先所属良の絵

費留学蟄三目︑騨諮︑履絃欝︑留⑤核燃料圭燃料における経験と今

t大容量化と機器の性能向上⑦微の改良ゆ蒸気・ガスタ⁝ビン系

麺用については建設許可の遮れに縮ウランを引取る予定の爆麗麗での収集費脳の一つ︑NUCLE
おX
けるR工・加漣器の利羅⑨環境

引経験⑧プロセスコントロールに

FBRI開発の現状と原型炉の導九分の一︶を契約の綿粘時に支払濃縮契約をまだ締結していない鳩▽センション番号︑内容のPの謝装制郷⑪ウラン濃縮技術⑫開▽料金⁝今十円︑製本代一簡会講横︒この他機器展示会関係︒

以後︑十黛以上の予告期間をおいンの引取数還︵SWU︶の最低との通りとする︒①第一回の引取り 蘂鞭の饗は葬以内にA翌wR蓬転穰と難の性能向上 二五〇円︑送科隻壷︒

を結結すること︵ロ︶原子炉契杓⁝

撮商の隈度をつけて決めるととも件を随時淡定できるが︑当初は次▽契約の解除縫AECは解除条場合は六カ月以内にAECと契約利用下さい

舎︵イ︶三子炉契約が締結済みの襖写サ⁝ビスしておりますのでご72技術会議論文鎌扁を次の旧領で 促全と原子力発電⑩原子力発電所とがきる︒

慮じて奪単位で引盛りを鉦ぱすこ▽初装萄用濃縮ウランいの決定委麗会︶での横討のπめに必要な鐸契約締結時に彿装荷用濃縮ウラ

四十五日間の経過後︵三月︶から︸二上③GCR・AGR︒1︵
1波T
G︶家で︒
多野

③BWRi運転経験と機器の性能 ▽申込と問合せ先原産企画課

囲による解鞠で は ︑ 蹴 奪 以 上 の 予Cと契約を凝結すろこと︒

轡期間をおいた 場 禽 こ れ 濠 で は 解@て解除した場舎は解約料をとらな

です◎

鞠つ

レ

︽
三月万田▽引込先白日フラ学刮画占︑辱爽︑成績証明潜▽締ンス大使囎・経町部︵衷無都港区

切

三月卜工口Q

赤坂一の一のニフランスビル︶▽

なお問台せは原献奮薩課まで︒

選鳶賦験日◇総理府辞令︵二月一円付︶

田本原子力研究玉里噴に任愈する⁝大久保一郎︒大久保氏は一昨⁝年五月原研高義研究所長に就任したが︑昨薙九月定五目職︑以後︑たことに伴うもの︒．⁝月三十一日付任期調了で退圧し一んどの人弘は︑川上利博前監誤が蕃の非常難として霧・・

ソトープ利用政策の確立に役立て

おいて︑長期的観点に立つたアイ

核分裂生成物の総合対策に頸点をの萄効利用と安全対策といった︑しい放射線源としてとらえ︑これ用済み燃料中の核分裂生成物を新︑

一般セソション五千円︑午さん会 木アイソトープ会議を開く予定で

臼木都市センターで︑第十一圓臼二耳﹂〜 尊ニ﹂ニ

米AECによる新しい濃縮役寮 ▽取螢罵濃縮ウランの決定h原 い②陰欝二塁が五年未満の場ムロは月以内に契約を締結する︒この際

鍛冶纏蕊編講緊縮役仏政府が給費▽契約締結の購期彗初装荷罵濃その下限腿は初装荷矯濃綴ウラン

九年間の年間引取撚を確定するが最の二億とし︑上限猷は予測値とに契約を締結すること︒▽前払繊麗秘装荷用濃縮代金のする︒初装荷用濃縮ウランを引取

留学生を募集に伴う新しい纂準と契約条頂など縮 織 の 五 〇 〜 七 五 ％ の 四 囲 で 解 約

約三分の一を前払金とし︑①そのる際︑取福用の磁定期聞が十号と 感受より発効する鍵欝金フランス將罐野夫麗▽濃縮役豪華①上奏議承認を求めるための文璽鯉提出し料 を と る ⑭ 濃 縮 料 金 は こ れ ま で 上三分の一︵初装荷隅濃縮代金の約は廃止する②濃縮隅金の増額は窟限額が設けられていたが︑新方武る︒

著
日本原子力浮気会議では︑さき原料複写のご案内⁝年つつ確定期闇をロ▽経過棋置眞①現行の要求猛方式による契約者は新契約方式である固定騒が式に切りかえることが物の利高と処理へのアプローチ」木樗健二郎

残りの一二分の一を支払う︒

りに引敗ることQ取 できる︒の八年以内に初装登用濃に派遣した欧州原子力施設視察殴岡については契約通▽引取り三審装荷

ーリングさせる︒

引取りに伴い毎年一なるようにし︑以下た︵一月二十二 日 発 表 ︶ が ︑ こ の

なおこの新方式による濃縮役務の現状ならびに将来プラントのための欧州技術」ユナイテノド・リ
v六二ノサース他③「再処理サービスの現状と計画（米各社の考え
禔jjGE，アライド ガルフ・ニユクリア，エクソン・エユクリア④「欧川における放射性廃乗物の取扱い一その現状と【尋来一」銭サエランド⑤端子力利用1；繕発；こおける戴終課題一核分裂生成

NUCL匠X資繋 R⁝GCR概念の発展④重水炉

新契約方式によ る と ︑ 顧 客 が 新 しく来AECによる濃縮サービスを受けようとする際には⑪契約は︑二分①「竃力席給とその課題」進藤武左工門②「地繍桧からみた原
子力開発」小林一助 ③「原脚力と重地一その技術的展望」納橋
果④「これからの地域開発と工不ルギー政蜘卜屋湾

い︑轡翌郊に三分の一︑次の年に契約は八年前︑解約料もとるでは撤廃される一！などと規定さ現行方式では切縄藤織濃縮ウラン
引取りの一〜竃 年 繭 に 締 結 す れ ば
よかったが︑新 し く 八 琿 繭 ま で には締繕しなけれ ば な ら な く な り ④のが必要︵慧軍分割で簸初のW当たり約三百三十万が梱鞠のも欄 当 に 厳 し い も の と な っ て い る ︒

ったが︑新方式では耀気出力千Mれ て お り ・ 現 行 契 約 方 式 に 比 べ て前払金はとくに 麗 定 さ れ て い な か

米A環C濃縮需要の増大に対処し今年三月から適用へ

それよりも期閥が短い場禽には濃方或では無償解約期間を十年とし 縮ウランの引取階期の八年前まで契約の主な丙容は次の還り︒

玉二

製品泡に成功あるいは試作段階のし込み締切は三月三日︑参加欝はニニ

ニウム塵雨の中性子水分謝﹂など

要﹂のメーカー五社から﹁カリフォル

づ二三ニニ多つで︑応用の突情など岡社の現用のほど議会に難 し ウ ラ ン 濃 縮 役 務

豪原子力婁曇訟︵AEC︶はこ@新しい濃縮 懸 盤 携 塵 室

二 玉 多二 一⊥ρニニー︑2 二

一

状況を中心に紹介したが︑トリチ

とくにわが国も諏洛的な原子力発開発と実用化に関する成果のほか分野におけるより一暦の利朋技術

こんどの第十︸圓会議では︑各鋤されてきている︒

単の間隔で開き︑内外から高く評第一回を開催した︒以来ほぼ一年などを厨的に︑昭穂三十一年八月

翌狡術の向上や︑関運矩識の普及

おけるアイソトープ・放射線の翌

アイソト⁝プ会議は︑わが閏に3隣控

ｭ策一補足」米原子力委員と麓源化﹂の講 演 は 公 警 間 題 が やので︑原産はこのほど︑岡大会参

手跡の経剛連会館で開健されるも藤岡ウラン濃口事業の現状と令後」URENCO③「カス拡散ウラ

か京しい今臼の 偶 勢 を 反 映 し て か

なお新製晶紹介では鵬士鱈機︑霞戒を強調した︒①「β木におけるウラン濃縮問題の現状」和田昆博②「欧州三国

ウム︑プロメシウムの夜光時計へ

vグループ神谷氏による﹁白発にされている﹂などと紹介した︒

政策と原子力」 堂森芳夫
セノション2「ウラン濃縮」（930〜12．00）

闘躍も濡発で注 圏 さ れ た ︒ 申 部 科

ピックスなどが 発 表 さ れ だ が ︑ 申

ぞれ担当者から 実 悔 と 難 題 点 ︑ トと述べるとともに︑放射線蟹赦の九％が分解でき︑DDTや有機水九〇％以上ほ作業者の慣れや不注は八×＋の六粟ラー3照瞬でその九蓼喰プログラムも決るｯる工不ルギークライシス」C・ロピンス（米）③「工不ルギー

つに引続き・二 臼 聞 に わ だ っ て 研

村婦瞬によれば例えばディルドリ@「これからのエネルギーと蜘塚澗題」向坂砿野笥

第6回原産年次大会仮プ日グラム

究の成累や動晦 に 関 す る 八 つ の 講

会議では纐纈 勝 造 同 懇 談 会 常 任②「米国1こお@特別講演 田中角栄内閣総珊人臣（予定）セノンヨン1特別講演（14：10〜1650）@

業

午さん会（1200〜14・00）@

産

第8回放射線利用促進会議のもように︑その引取購期を決定する︑の一は契約膣に篁払うこと︶④顧契 約 は 議 会 ︵ 上 下 両 院 原 子 力 豫 周（930〜11・30）
セノション4「原子力と立＝♪班」（13・00〜1745）
セノンヨン3「原子力閉発利用」

凪

約料をとられていなかったが・新適用 さ れ る こ と と な っ て い る ︒

@

﹂
プ

原

@開会，準備委員長挨拶，風￥報告
所感 原チ力委員長
u演 未機子力委員会委員@

幽 張㍉ ご ろ①「目本の再処理舗給見通し2出中直禰部②「共醐再処理事業
午さん会（11・30〜1300）@特別講演 中盤磁器弘通κ大隈（｝ メh）
セノション5「再処理と廃棄物処理」（13・OG〜17・45）
9（9：30〜11・50）
開会セノション

@

熱讃濾ボ

一ご

8

昭和48年2月15日
新子
偽三極郵便物認可）

第662号
（3）

す

下一⁝空シ

膨

聞

業

操聾驚鰐瓢㍊榎
それはまだ約﹁兆分の一グラムというトレーサー舞にすぎないが︑

さる皿月下旬︑日本原子力研究藤からカリフォルニウム謝︑麗の合成︑検出に成功したというニュース が 発 表 さ れ た旧㎝わが国初の成果として庄目された︑しかしこのカリフ巧ルエウムを噛む超ウラン元素の研究開発は早くから欧米で進められ︑宇雷開発や医学利用などにすてに見るべき成集をあげている．
そこて本・・写ては原研の榎本茂正氏によりその開発と利用の現状をまとめていただいた

㌔ρ㌔

心無．・・

90︑

﹂鴇

．

噛

甲㌦．ρ㌧倉ρb㌻

鑑盤

噂

ポ丁丁留織工十王

茂

九四〇無︑九三番冗素ネプ㎝クリッシ研究所︶で処理し︑さら一独のカ1ルスルー工研究所におけツニウムが︑米陶の超ウラン充⁝にこれらの奨口物を筒中性子束原⁝るアクチノイド光素プロシェクト
期待される︒X線を放射あるいは霧究グルふによっ︸﹂発讐れ畜︵すクリ︒シ研のKFj︵p三二︶︑あるいはフランス︸ない核的性質のため︑その将乗が用とを結びつけて︑この分野の研わずかな曙を盟封した認ウラン元源として便用され︑それが近鎌のための煙探知羅に粕状の微弱の線

ウム脇が雛頭である︒火災発冤の水素︑水分騒の存在によって散乱

胴されている︒また筒速巾性子がして︑国内の工鵬でも掘当数が優臼本とアメリカ行きさ﹂と冗談のていたが︑今ではすっかり︑アメム蹴ーベリリウム中性子源を用い

ト・キャスクからとり出し︑発餓でプルトニウム賭料をグラファイ

イフ誌に霞せた手認には︑月面上放製性物質を生きている入体内にに成功した︑というニュースは︑

心臓ペースメーカーの埋込み手術

ウム蹴︑蕎五十ド翻ノを内臓させた

アラン・ビーンLM操縦士がラ 煮︵当時五二八歳︶に︑プルトニ

機に装荷するさいの緊急した場面埋込んだという噴実においてもシ

宇宙開発にも一役

これを炭化水累の燃焼でまかなう

で︑宇陥服を通じ燃料からの熱線

これよりさき︑同年七月︑アポではまったく常謙的なものになっ々とこの手術が行なわれて︑今日

年近くの歳月が流れ︑その闇に次立心懸・肺研究所︵NHlC︶が原子力委員雲の支援のもとに︑国シンポジウムに出席した後︑フおいて心臓外科辱門家百六人を対⁝予測を行なった緒果では︑体外範象にデルファイ法にもとつく技術

射射

照照

験託

試適

〒370−12う理由による︒

カリフォルニウムへの期待線源利罵の面で︑巖大の期待が窃せられているのが︑カリフォル

ニウム鷹の中性子源としての利用である︒その一キュリi︵約二赤鰐︶あたりの速中性子は毎秒四・四×一〇の九乗中性子であり︑これはアメリシウム蹴ーベリリウム

このため︑たとえばこれを否マイ

申性子源のそれの二千催に近い︒

クロ・キュリ櫨以下の密封線源とである︒しかし何といっても︑巾して水分計に応用することも驚能

利罵が︑カリフォルニウム朧の本性子線強度の大きい線源としてのジオグラフィー等汝︑従来は原子命である︒放慰化分析︑中性子ラルニウム

嫡と絡びついていた技術が︑数グ説で実環でき︑しかも工糊・病院

ラム程慶以上のカリフォ

あるいは野外においてさえ︑自由来国では︑このカリフォルニウに利用しうるようこなる◎ム脱の生薩︑利用には罪常な熱愈を腐心に特別なプロジェクトによをもち︑原子力婁農会︵AEC︶る雄薩計画︑出版物による簡鞭提て米国内︶による市場の開拓など

供︑あるいは線源の貸与︵原則とし目ざましいものがある︒

技術者の知恵と底力に感心させらとができ︑ヨー寛ッパの研究蒼やーについては・漏洩放題線の低減れた︒この種の心臓ペースメーカなど︑たゆまぬ努力が払われていをはじめとする安金性向上の問題

ロ十一懸によって残されてきた地ョッキングであったりそれがら三とブタン⁝二・三級縷に加え︑酸素震計の傑温帯ヒーターとしてはア︸方来困では︑一九六四無がらる︒

プルトニウム蹴を用いるアイソ

している︒

一・二♂緒を必要とする漏と説明 を感じた驚きが述べられている︒

計測機器の電源に利用
超ウラン元素のきわめて特長のある用途は︑いくつかのα放射性移棒のエネルギ⁝源としての外用

トープ発電機は︑米国の宇笛閣発

これは威里に金属カプセルに治嬉した熱源︑あるいはそれを電気用いる人工心臓︵所要纏力三糟ヅ︶中心となって︑プルトニウム蹴をドにおける第二回アイソトープ動

ンジーなとの勤物翼験で経験を墾られ︑これまで犬︑子牛︑チンパ

発され︑人工爾聚あるいは月灘用

スメーカーについての仏︑英︑米

プルトニウム麟を用いる心臓ペーを実現させようとする研究が進め入門衛星に搭載しているアイソ

力丁寧圃際シンポジウムで︑このトープ発電機には︑ほとんどプル

アイソトープを利用する人工心ねている︒

五障ノが橘奏している︒

され︑集績をあげてきている︒⁝の激しい技術的競争がドラマチッ

トニウム鵬約二十七却く熱畠力十

九六九年十一月︑アポロ十二腎がトニウム獄を用いているが︑月着

科学計測機雛の電源箸として実用曙面に囲んだアポロ月薦実験パックに展開されている様子を目のあ出︶として用いているっ﹇臓の実現性について︑フランスに

衛星サーベヤではキュリウム蹴ケーシALSEP︵磁力計︑葦陵簾器からなる︶の醒源として︑アイたりに見ることができたQ
副・イオン襲など五つの計些言NApH︵電離力二蓋

ランスてフォントネ・オ・ロース研

プロセス︑イギリスのハーウェル一胴は一九七四奪︑体内部への埋込究所てプルトニウム蹴熱源の製造

團石綿製品の総合メ一洗ー用途の多いア
メリシウム鋤

ビル・ラッシュにともなって爆発 し︑減速され︑したがって熱中性
最近︑すぐれたエネルギー分解
的に梅巻が伸びている︒雛隼RC 子の生俄がこれらの量と桐開をも能を保証する半轟体放射進出器がCを訪ねたときも作業台の上に小 つことを利雨した中性子水分謝あ開発︑市販されてきて︑これを縫面のように積みあげたアメリシウ るいは炭化水素化含物に対する炭用することによって︑ アイソトーーー
ーム曲線源を示して﹇これはぜんぶ 素・水素比例は︑かってはラジウ

荷用性は︑従薬からのX線管球をようにいわれたことを思い出す︒

プ線源を用いる蚤光X線分析法の用いる分伍法と比量しうる程慶にには︑その六〇KeVのγ線を利に駆遂されてしまった︒ラジウム

リシウム謝ーベリリウム申性子源郷に較べてアメリシウム溢のγ線

アメリシウム脇線源の別の用途

源の性能は分析紬渠に薩接関係す糊する隈さ計があり︑五︑ゾ綴程度の遮蔽がはるかに叢薄であるといまで発展してきた︒この場舎︑線る下襲な受章を累たすのであるがまでの鋼板のオンライン謝測罵と線源がここで活躍する︒とくにプ

プルトニウム魏︑アメリシウム戦︵十二〜一七KEV︶を一次線とルトニウム細線源はウランLX線

するので︑分桁対象とする用途が広い︒

リウム脇︑キュリ

線源として︑キュ

蛍光X線分析の馳

ウム蹴がいずれも．．︾監弓川

X線源として軽い

元累の分析に適粥

桑呈ウム鯉労してい≦c︸

的安定隆の点で不安を持たれてい断もそのようだが︑これが︑化学

放射化学センター︵RCC︶の判しうるものと期待される︒萸臨の・．．．︐器．4

噸鴨願

核分裂によって郎発申性子を放鵡﹂㌦てから︑すてに三十隼余り経つ一R︶で照聡して︑カリフォルニウのフォントネ・オ︒ローズ研究所

線源利用などで需要が激増

従来にない幅広い用途・︑た︒今日ては来︑ソの核科単者に一ム︑バークリウム︑アィンスタ三を申心とする紹ウラン元素プロシ
よる⁝〇四・一 〇 五 番 元 素 の 入 工 ⁝発呼晟お議が轟の話

菰口威の先帥︑命 名 争 い ︑ さ ら に 超匙になってきているり一方︑ト
レーサー雛の含 成 と 岡 定 の 往 驚 を知る者には︑想 像 も で き な か っ たウムおよびフぎルミウム現禽威︑磁ウラン元素の 大 規 換 生 産 と ︑ そ厨収する︒ほかに剛途が明らかで

飛の小線源は︑競葎︑國内においNト筈ん︑︑ある程度の礁産と利一する核種の多いことなどである︒てい為現状に︑鷲嘆を禁じえな

れらの横々な利 用 開 発 が 展 閥 さ れ究開発を進めている︒脳の経藏打のバランスのヒに︑凝ったヨーロッ一関心はエネルギー源︑あるいは強

⁝

2761」

噺
噛
一

本

や研竃開発の効果︑醗究理の興野一ても様々な用途があり︑これらのあろう︒

お小線源としての用途の種類が多一︹ いという点からみると︑アメリシ．

フイノ八ケごウムー2L》玉魍

パの巧妙な濫め右は︑参霧とする 力な巾性了源として従来になかっり
た新しい利用技術の開発に陶けら︸

ab16窒妻

職蹴■■ところが多い．

カノ7fルニ津ムーわ2

輿ヨーロッパにおける地魑て︑捻f酬、緯分納ム

譜要も期侍できるプルトニウム魏い．︑

舶申に中性子捕獲︸行なっていろ︒
核禽裂するため ︑ こ の 一 ∩ φ 番 発
瀬までである1？6q≡一≡：≡謄≡一＝一︻二＝三纈隔≡三ヨ＝一＝＝≡皿≡一≡＝扁一唱⁝≡三≡：＝■≡一冊二＝＝＝≡一≡：＝一胴二＝⁝≡≡≡≡■≡＝＝一＝＝＝＝二＝卿一一三幽一二≡：≡≡一一⁝＝禰≡≡一≡三凹■≡≡︑蓬

・別表参照

ニー2u

■閲

岨ウラン元累を利翔の点から眺︷れよう

ツ

襯

黶@

実な研究の展開も見逃雌ない︑幽

リ

輸
一

産
濁目路膝骨鵜霧編舘雛嬬薦瓢
ヲプ
とべ一樫壊変と の 組 含 わ せ に よ る
反癒を遮続的に ︑ 恨 気 よ く 行 な わ⁝骸種にけ短寿命のものがあった

せて畠蔵するの て あ る が ︑ 詮 中 のユ

ポロ月面ヒータiALRH︵プてルきている︒昨奪五月︑マドリー

である︐

暫

鰻源〔∫

群馬県四二市綿顕町 日本原重力研究所内
丁王雪L
O273−46−1639：本社・東ゑ都中央区銀座6−6−5〒104電話（572）0321（大代〉i醐疋で一カー｝?源1、織分折1

Am2柱一B嚇！源
入塗L）

R一利用の人工心臓実現へ

ソトープ発電機SNAP27︵プルトニウム蹴三︒八詩修を便旨し︑
熱出力六十⁝二団ッ︑温度八百度C︶

言本アスベスト株式会社

ﾙ蜘
微厨線灘
芝感5年

財団法人放射線照射振興協会

静 ニヨFj罵1溌無分炭7ムー2霊2P覧層2弼一［3鵡醜エネルギーに変えたアイソトープ 副画におりこまれて加速展観に開允電機として︑生体泓蔽の要らない小型の低出力︑長寿命のエネル
ギー源を笑現し︑宇笛︑医学利用
箸多方顧の用途が開拓されてきている︒シーボーク酌士は﹁プルトニウム獄．．︵・︑当りの熱出力け約○・五即ノで︑それが十年閲に四・二㎡障ノ蒋のエネルギ〜を放出するQ

人工心臓に利用するプルトニウ

韓鍵郷簿蘇瀦窪して萎と審に闘フッ素樹脂製品
翻保温材

蓼11性f灘ノ漂の各種誤謬の状況を重継するこという︒

トンボの製品簸線（ゴ由月D｛

研究所で同じくプルトニウム土熱一み痩胴は一九八一年に実現しうる

放射線照射の利用

あらゆる産業に貢献する

アイノ1一ブ発電機を含む）軌滅の用魂ζiま

置量，用♪

塊

線

（鰍欄t鐸卜）
f分折｝

線
∫
性

線

中
財
ダ

〔｛すウ計，、〔障さ書1（煙擬矧器，纏源線漁1無ダ 搬弱線灘
ド」一2嫉
，
り
声
フ

線
放

x
る
用
利

〜
線
礎

o＼線分桁｝L体用｝
i宇由

纏源（uL｝
二業

融集鋒

ノムー認8
プルトー

｛滅瑠】

，
零●申
e、．●9、●φ・ノ、．、●．，、o，o㌔9｝

一九七〇年四月︑パリのブルッ璽パッキン・ガスケット︸り︑その一部が核分裂をしたりす

蝦・器麟1鐵罐躍

ノ1一プ

．…

一

セ山院において︑心臓病の婦人患

国不燃欝欝

ｽめ︑億産の野上はきわめて低⁝く︑これが大観換生産を麟難にし申携予張て長期閣照射できる原子

マいる蛍た︑その窪に篶い．施設を必要とする結果︑その笑施︸炉と化学処理の際の高放射能取扱

は蜜つたく凶家 の 政 策 的 判 断 に よコ⁝らざるを得ない．︑

リ

積極浮発の丞

レゆ
ゼサ

8、

@稠

セ

フノ嘗ア

正

キマド￥歯髄会議から二誓い・囚石綿紡織品

騒ブレーキライニングと地道な欧州一側ウラン元素 の 生 産 を 最 も 大 規
口U⁝模に迄め︑自偲 に 満 ち て 詳 細 を 公− 一至壼侵童程いるのは米国である︒

塑鋤縣贈㍑諺雑年︸鷹所︶で︑照射し︑これをプルトニ

8ウム縄︑アメリシウム劉︑キュリ騨鋤雛畷縫 靱耀ρ

鴨処理工場︵ツバン ナ リ バ ー と オ ー 一礁

臓、≡三櫨郵鮮こ辱勿議謀為」）新子
原

超ウラン元棄のおもな馬劃

論

（4）

第662号
…

一る ゆ

へ

…

…

〜

一第663号一照和48年2湾22臼
毎週木曜日発行

公聴会に意見程出をる間だけのものなのか︑と質問し濃縮基準・でプライス氏見解
目本原．〜力漕緊会謎は一能十し円︑繰子二二三会の招購で来田した来岡議会上下両院原了力合岡憂の問題は議釜でも常に検討してお

商業機踏的なものもあるかもしれながりに閲連して︑仮りにAEC廃棄物処理の闇題について一部はセン氏は新里雌と第四工場とのつないが︑総じていえば乱国が資金曹も︑その攣期返慧を強く望んでから︑地元だけでなく原電力関係

いては︑原子力施設の安全確保面たために︑岡射爆賭場返選につ

海村原力力施設が次々と設置され子力開発の縮サーヒスに39する米細の薪しい ど顧客にとって大変に厳しく弾力

米合弁濃鞭工場の検討と︑委託濃ヨ月初に予定された公聴会に罵要

姓に欠けるものだ﹂などと述べ︑額の醜払い金︑過酷な解約条件ななっている︒第四工潟とのつながを導入したことが讃え方の蔓本とたもので︑ビズネスライタの口悪加が必要隔という新情勢に対処しで賛意されていたものだが︑とくて遂次土木に返遷する﹂と︑大筋の来竃施設を今後三年間にわ罵っで﹁水戸射爆醗場など闘東七カ所

士神懸の闘米蟹全本障協譲受難会

返選されることになった︒一月二射爆難瘍が︑この野月末で欝本にこの間︑昭和三十爆盤訓練が行なわれた︒

二Qゾ機関砲・模擬爆弾などの射 工することができた◎
このため︑再処理施設が完成す

溌うが︑二・二廻ザロケット弾やシェツト戦闘機と︑時代によって階代をピークに︑プロペラ機から施設として使用された︒朝離職職

後二十七奪間︑馬装の射爆錦鱗練のることで︑地元︵県および映帯一ど・七項目の地元要求を条件とす帳するまで運転は行なわない﹂な

施設が完成しても夢野爆黙場が移処遇を淡めないと︑施設がる匹十九鋸十月象でに岡銀製繋場

シ．

ゑ

領

日

木

拙東京都千代田編綴が関3−2−5T￡LO3（58D7301

としての策が第腿工場を建設した場盒には当や技術をだし合い共課して行なえを再処理施設建設の絶対の磁保で陶國が争うことのないよ方劃︵新基準の策定と契約方式のりについては︑現状は濠だ予測が爆盤場の北側に隣接して︑塁塞原A薗の同射耀懸場返還は︑再処理一つが取り除かれたことになる︒

施設運転のための︑大きな障憲の跡地利鞘については︑大鎌雀の特定濁有財塵幕議会に諮間するこ

たい葱同が漏る︒

東京で日米︑日英両原子力会議

虫星播三申野区本ll｛J1弓ト3T￡LO3（372）0141

メッカ

然この基準が適用されるが︑民欄

ばより効率的で解淡も早いと思移転二奪︶逓り着工できないという闇条件としたため︑当初計画︵四十題に濠で発展︑返還問題は政治問題としても大きくクローズアップ

その後・政府は四十四年乃月のされた︒

閣議で︑岡射爆撃場を三〜照年のうちに移転する方針を淡定︒米照を便用しないことを決め︑圃年二

も翠六爺一月から︑同射爆繋場う読響が必要で︑芙然ガスや石油

二季︶の二薫が中心となった︒松園雑な箏構にある︒この薪纂輩にに罵射爆蹴場については︑日来闊

零O＆亀聯σ亀♂φ・亀9ゆ78曳

線測定器

くの問題があると思う︒安全性やら判断して内容的にはこれとさしが建設した樋口でも諸々の無情か

とくに動燃購業団の使用済み燃いたもの︒

したが︑プライス氏は﹁これらのう﹂などと述べ︑共同研究を提録

岡射爆難脇の存在が大きな灘蜜と料再処理蜷設の建設にあたってはどと述べた︒

べてが協力して進めていくべきも

諸闇題は日来に隈らず閲係国のすたる差異はないものになろう︑な環麗対策︑安全性︑廃漿物処理

っと流体的な握案のだされることなり︑地発茨城県が同襲撃爆場の処分の間題について︑松櫻氏は意を示した︒﹁暇︑来共通の現在の最も大きな のと思う﹂などと述べ︑握案に螢

懸案禦項は環境紺策であり︑両麟が共岡で研究を進めていくべき多靴謹鞍懸臓鞭簾塩﹃三月末返還で合意

門B獲庸弁による新濃縮工塀建設

心歎へJCAE︶のC︒藪・プライス委員kら着筆を菓票・芝の東嬢プリンスホテルに招き両国の醸た︒
これらに対してプライス氏は
粘ヒ︑D新濃縮丁場建設で田木からもっと興体的な提緊を出してほしいこと②姿託濃縮サービスに闘イ力聞葬に伴う諸闇題︑とくにウラン濃縮問題にウエイトをおいて懇談したが︑プライス委鷹畏らはする今同の爆雌と饗約方式の改論ではどシネスライクの考え方が轟入されたこと賎環境対策や安傘縄

何らかの形で狸掘すべきものと思を希望している︒それによってここの闇題に閲しては藍本側からもり︑その実鏡を期待しているが︑

ラン濃縮︑安金轡と放射礁廃棄物う﹂などと述べ︑プライス氏の考

黒戸射爆撃場は総薩穣約一千薦

簾飛物処理処分に関する属際的共關研究を積換陶に推進したいこと⁝一などの諸点を明らかにした︒
この環の懇談会は乍削＋．時か処理処分の三点を中心とした最近

五十万草方層︵三醤五十万坪︶で再処理施設稼働に朗報

ら︑鍵食会を兼ねて開かれた︒席

動力炉・核燃料開発終業羅の再月には麟薗海城の制隈水城指定を処理施設葉影にあたって大きな障とから︑四十六年六月︑三皇処理解除するなど︑状況が好疑したこの聞題への対処をもっと深く︑詳羽田蟹准の約三倍の広さ︒昭和難

細に煮誌めていくことができるか露となり︑三栖より約脳年も着工

訓⁝年六月に撮収されてから︑轍

ては﹁増しい鑓準と契約方式は︑の来竃水戸

えをただした︒また︑後者についらだ︒委託濃縮サ玉ビス纂準改訂を運らされたの諸閾濫について艮休酌な質問を改訂の背景や趣留は理解で選ないの背蟹は十分に承矯のことと慰う

行なったQ
とくにウラン灘縮問題について
わけではないが︑例えば初袋蒋燃

上︑まず松根宗一原産離会長が︑る茜あいさつした後﹁エネルギー
は︑昨年のニクソンー田中両蒼脳
料引取り晴点の八無蘭の契約︑多プライス委農長らの来田を歓迎すに対する危機感は今や珊・米が同によるハワイ会談で合愁された凹が有隈資源てあることからすれぽ

家サイドのこうした爾難な実溝をの交渉が順調に進み︑一難手とし死凶じ立場にあるといえる︒燃膳資源ともに協力して原子力開究を強力持やNPT批准の問題などいろい何らかの形で反映させてほしい蟹

根茂は﹁合弁工揚の建設は機隣傑

ついて︑米国の負心家からはまだ完成しても曝露できないだけに︑︐塾

霧えられていだが︑交渉の結果︑︒曹㌔◎o㌦．．薯 鴨・≠ノりりτ

四︑第三園日英原子力露顕が三月議題に予定されている︒

ニ

遷

㌔

が︑これは﹃新たな濃縮能力の遡に推進していく必嚢があるしなど

特別な反対意見がだされていない

子力研究斯の東涛研究所が建設さ丁︶と禽慧に蓬し︑施設憩設に魑

とエネルギー禦情全般についての要塾するとともに︑薪蕪準と新二れ︑以後わが羅切めての康子力添
庵所門原型棄海発電所﹂︑動燃羅

年には隅射黒︵第四工場︶とのつながりはどてこの三月宋で返還されることにろな闘題があろうが︑ともあれ︑なったもの︒現在防衛癒設庁と米所感を述へ︑引続き環境対兼︑ウ二も十分に反映できるようにした

軍当芸で︑購務レベルの打平せが会祉はこの引渡しを受けた後一九︵墓原質物嚴︶のAECへの納入

最団の藁海嘱業駈など︑わが圃原い︒日本がら憲冤のだされること

磁気箏渠連含禽︵加藤乙三郎会ている﹁流蝋懸湾建設を主体とすとになるが︑地元茨城粟が計画しる優会利雪扁誹画が荷力視されてその出荷濠ではAECで保蟹され八一年来までに引取る計函だが︑いる︒動燃審議団も隣接しているや課徴金の支払いなど熊として条ることになっている︒濃縮ウラン﹁縄︶は二回月十六曝︑躍﹂刀会社が米

国原子力委員会︵AEC︶から購件颪を巾心とした謳軽いを進めて購入に伴う支払い金額は総額三億し︑契約灘の交換となった︒

契約によると︑一万沙SWUの 二千万が︵約一千億円︶で︑罐力．︐等．・♪

部分を確保して︑緑地帯をもうけ入する一芳ナSWUの濃縮ウランきたが︑このほど累算的合慧に達に開し︑門このほど父渉が叢薄点に到斉し契約講を交換した﹂と鑑

濃縮ウランは︑今庫七月前後にA 会祉はこの資金に回し二本輸娼入㌧・8鴨魯

課徴金支払い恥︐⁝一万ナSWUの濃縮ウランは︑ ECから引渡される予定で︑醒力 銀行からの融資を冤込んでいる︒

表した︒

昨春AECから政府を通じて購入の要請があり︑七月の日米藷協は日本側の負握の大なることを認

詳細は明らかでないが︑﹁AEC 第四回隊米原子力会議が三月五日米会議では四国の新しいエネの問題は解消議︵糖摂︶の際に臼来貿甥収支不ルギー政策や濃縮ウラン政簗︑躍均衡羅正の一環として緊懸輸入すのは核康毒物盟のAECに対する繕物質の特定時期に必嚢とする理麗・笈全閤題など︑電源会議では識し︑また日本側はAECの核原十九日に簾祭で開かれる◎納入計画で︑当初AECが要求し由を理解して︑相互に歩みよりが核燃料サイクルや新型炉開発︑岡日米間交渉で鰻も問題となつだ
府および電力各祉はその後︑外挿

この結果︑従来蕩えられていたよ

なされ︑納入隣期や条件を修正しることが愈意されていたもの︒政による長期超低利の融資など圏内てきだ蛮では日本側にとって﹁甚︵電箏遮発表︶とされている︒

際協力の闘題などが︑それぞれ主

一方︑交渉団の派遣によってAEしい経済的賃担偏となり︑しかも支払い﹂を余鰻なくされるものと

うな課徴金の間題は解消した﹂

財政上の闘題讐について倹毒する

題︑とくに天然ウラン・フィード

Cと濃縮ウラン購入に伴う藩閥 その纒行を換るときは﹁課微金の

斑

終

粛

東京電気特器株式会社
本
社

、
写》四》
なあ
やハウ カ
ゾ塾ゑ ｝・いO3（270）7711

社（璽気部）

聾鱒離！4

御好評をいただいて

民

特カタログは下記へ

技術資料

TEL

」ξミ躍乱剤三丁ぜ㌔H肩〉（ノ、丁田三2−2−1，互換性、使ひ易さで極東貿易株式会社

本／総本原子力事業株式会社

w穆．㌧

・

㌧

が︑公聴会では円木の需要渠の二1万㌧SWUのi

三一i認臨＼＼1
軸懸瞬、 矯絆纏欝おります

猛準は将来民闘が濃縮工場を建設

く
濃縮ウランの購入i

調輪i

電源からマルチまで
性能、安定性

水戸射爆繋：鵬

うなるのか一すなわち︑この新今夏引渡し、81年末までに引取るするようになった場合も適用され

翼栄竃契約書を交換

り一ズA旺C−NlM規格放射

D一霊00

講親．

電事連発表

＿＿

@＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿rl

るのか︑A置Cが質任を負ってい を歓遡する﹂と述べた︒0・ハン 進められているQ

原産とプライスJCAE委鼠畏らとの懇談会のもよう

振奮東京5895番
書毒（591＞6121（｛勺）東京都巷瀬野橋雀丁鼠1番13号（東鶏日館内｝

議

△
瓢
藁
盧
子

力

原
本

発行所
昭和31年3超12縛第三三樋郵軽更雫勿認頁∫

ﾊ諭，§88禺

1灘35円 （愚料典）
購銃料

Ω

フランス

商 業 頬 受 注で提携龍
CGE︑鐙況ッ㍗好を中心に
門パリ松本駐在簸発UフランスのCGE︵ゼネラル・ド・エレクトリシテ祉︶︑バプコック・アト

速姫についてはこのほとローヌ川

ランチック両懸は︑政府とEDF︵仏霞力公祉︶の懲向に沿って︑近く簡速壇殖炉建設のための麓業
グループ設立で提携することを瑚らかにした︒

この新産業グル⁝プへの出費比⁝ フ ラ ン ス て は ︑ 高 速 瑠 殖 集 験 炉

五距になっている︒

ところで︑硯在の課題として︑

軽水炉ての協力がどのような形をとろか注営されている︒軽水炉には︑＊WHライセンスをもち最近ノ敬弁

平囲ノ璽」曜レ＝プ急換え︑艇力を漕艇万KWに引上 Cに借用岬料の返却を鍾愛し にならなかった﹂︒二月ナ六︑

氏は日本側関係痔にこうした箏

た︒PRDCが泓的に使える十資七両臼の田本滞在でシスラー

す

ま

も

をブSS

ズ弁イ
る一ブラ
すり一フ
持シ画塾
侮辱グバ

密ハリリ

閉ル＝

全Sスス

完一㊥⑧
たり
れス弁弁
さのトル

☆窩圧カス設備試験製遣認定藩簗所1認定N。217）

駅圏の鰹げるという鏡二次筆力館謝画の籍とともに支援に笥翻る魍謝のエネルギーがなければ進歩は慧を伝えた︒

鯉めない︑将来十分なエネルギ

語るシスラー氏からは﹁電力のった．

といった澗nた風搭がそこにあ

．刀と

響纂

︾難リリ許

■

一九六六無以晦として輝き続けたエンリコ︒フ金は蜘の解雛黄四酉万がだけと国際プロジェクトには臼木ほ

一千万がの弧金調辻のメドがつ なった︒

∬ルミの灯が消えた︒覆髄最犬 断塑資金五千四酉万がのうち︑を論る高速贈融実験炉﹁フェルミ﹂の運営にあたってきたPR かないことによる措置だった︒

葬十一握一十七田の役員会で︑ーを確保するためには取融炉を開発しなければならない︒これはフェルミに関するすべてでも細細した︒そして今︑高遊炉に鬼﹂︑一向由の闘ナ﹂の望葱はテル・オークラの一察で淡六と運転許司は七二腿する膨汰な期轟の薩積ができあった一t︒東泉での臨宿︑ホ

無いっぱい︒役

りの人悶としてできるだけの努

ラ！氏︵鐸翼︶はいう︒﹁ひとPRDC社しのW・しごンまスるでウソのよう︑ただ好六爺

運転経験もつんだハ︑がなかったという︒濾ちにAE 力はしだ︒しかし不刺能は斑能ーノーノ

以外選択の余地ェルミ炉の閉鎖員会としてはフ

シスラ華氏︑経緯を語る

フェルミの灯消える

DC︵動力炉開発韻士︶は︑昨 米鷹原芋力委員会︵A君C︶の か数力圓が資余︑八重の両面で不本慧ながら岡炉を利馬する国

際プロシェクト第二次謂灘の中比を淡めざるをえなかった︒金きゾまま鱗ウラン燃料から酸化物燃料に

斡渉必隷戸

筏

疑敷謡帳

ライセンスをもっている︒CG起 ゑゆきなな

ク・アトランチックは米B＆Wの関してCG￡は※GE︑バプコッ

謙
盟

共逓子金社を設立したクルーゾ・

旨ワ⁝ル︵シュネードル・ヴル；

をプ︶に︑EDFの好水炉翼注て敗叢撫れてきた︑この礎EDFが発沈す

フェニックス炉の始動後二無以内 るサンローラン︒デゾ←二︑四号

沿始
摩のマルビルに建設が決然り︑輩はCGEの 子 会 社 G A A A 三 〇一ラプソディが一九六七館一月に％︑バプコ・ク．アトランチ・ク 噺 後 ︑ 鵠 な 繧 が 競 け 塾 丸 い緕ｵ五雑︶に芯工︑八○琿発 機ではGEの釈設三等BWR6で雪辱を期している︒︑しかしこの場

るほか・原型炉フェニックス︵ニバージこア州夢ッチモンFの研究 報に閲する報態愚を握供する予定︸エ縄力会祉︵RWE︶であり︑ほンチエ・ド・ラトランチックニOへト五万KW︶は千重のナトリウム 威の方針が湊まった︒新身業グル

三〇％︑ALSPI二〇％・シャ階で陪験性能と経済性向上研究をされている︒いずれも出力は八十万KW以士となる見込み伽

建設費の高騰︑運邦政府内の原なってR＆9の財政︑綱曳を握凝ぎみ︒以前は教脅科学雀が電体とするとともに原子力安全の規制︑一二張も行なっていたが︑現在ではIli6＞ノf塵しプ

1か」ね・を淳1う、す・1

ま厨ュワーベン︵EVS︶共岡が予患とエネルギーフェルソルグン・シン・エレクトラ︑バーゲンベルク︸かにバイエルンベルク︑プロイセの提携が望法れるわけだが︑このイノルズ・メタルス批のほか︑遡である︒

は外注になると︑受注してもうまープはこのフ諜ニックス型炉の建禽︑徳気部門は強くとも容器郡門％となるもようだが︑蕩速増殖炉㎝充燦を終え︑畢ければ今窩には臨しないようだ︒

心分離法より関心度は溝いとみら

工聯部門のCGEと原子炉碁笥部みが灘れる︑そこで容忍部門に強分野での利需関係は必ずしも一致の技術はCEA︵原子力庁︶が促⁝界︑覆には送霜開始の運びとなる 設を受注するための提携で︑陽気いバブコック・アトランチックと賦しているため︑そのエンシニア一など・高速炉技術は論実な進腰を進める慧向を明らかにしているレ原子力発電所門のバプコック・アトランチックの発注活況へ西ドイツが滲加慧筒を嚢明している︒AE

子力発億関係監醤権隈の分故など

西ドイツでは今年甲に少なくとCはガス拡散法についてもこれら も四つの磁力会社象たはコンソ；

その筆頭は毎黛一難ずつの大型

ところ原子力発霜の鶉斑率は鈍化を反映してか︑西ドイツではこの康子力発電所購入意向を嚢明して亀社に対し︑ガス無難︑遠心分離両⁝技術の実際駒な比較ができるよう︸いるライニッシーベスフェリッシ
一︑﹁一F噌一柵帰にするため・両方の経済・技術清

AECは開示計画R＆D滲加も七のとみられている︒

三韓に技術説明する予定︒

シアムが膜子力発磁所を発寵する

ュークリア︑グッドイヤーの両批れるが二股にかけるエクソン︒ニが協力するもの︒後嶺は容器製造

︐︑︒グ養社テζカ︑去︵堕遂げ て い る ︒のたは︑EDFがRWE︵西独最大のめの薪工場﹁アトラス﹂を工術説明をもとに遼心分離法研究開ジのAEC施設で︑ウラン濃縮民発の撮体的な圏漂を定め今後の計

このほど・テネシー州オークリッ

米豊原争力婁翼会︵AEC︶はから鋭題を憂けた︒六敏はこの技

對Z縮開示参加歯糞にAECが技術説明

冠A九〇％︑EDF一〇％︶が偲 実用規横の簡諜炉建設についてらかの形で参撫 す る も の と 峯 想 さている．

期牽五カ月て建設する謝画をもっれている︒また英TNPGと爾独
亀力会往︶︑ENEL︵イタリア

KWUの婬携に鮒抗するため︑フ惣力公社︶と協定を絡ぴ︑フランスと西ドイツに盤一十万KW島逸 島連増殖炉は淑費する撚脳以上︒核ランスも英国や イ タ リ ア の メ ー カ
夢の原子携

聞闘承謝醐への滲潴企藁七趾に対薩を簾製する︒

しかしその慰殖硲は理論楠の〜・慶するプルトニウムを便用すろ︒っている︒このうちフランスの島 工料には黒鉛ガス炉や軽水炉が生の継料を生む

贈殖炉各︸墨を建設することになている︒

ー謬瀕を呼びか け ︑ 欧 州 化 を 期 しφー

一思︑ガス拡散法に関しては︑

疑卿＝需囲阿讐︐一 目口F二需ρ一層一＝㌧芦∩一昌一ほ日日﹁へ哺一＝一：亭解朧縛二日﹁⁝安余説風選のための監縫取隈は内務省に移っている︒

ｳ度高遠炉の訓練コース開催

莫AEA

英国原子力公社︵AEA︶空振の食堂炉訓練コースが次の通り閲①卜級コ⁝ス翻四月三十隣〜五催される︒

月四日︵費用二百二十五膨︶︑十術と運転コース廻五月五日〜二十

月二十二凹〜二十六臼⑫高男優算

二十八目③ナトリウム技術と取扱

三騰︵主用五酉ぽン︶︑九月三麟〜

いコースー−三月二十六闘〜三十日︵費明麗七十禿げ︑ノ︶︑六月十一日〜十五日︑十月一田〜五日④場長

東京都港区新橋4丁貿9番11舞〒105囎〈03＞43τ一5τ76〈カタPグ用意してあります〉

謝

業

産
−ーーーー

する磁心分離法技術説鯛会を行なった︒この説閉会には︑エレクト

三憾に対して実際には一・一八借
つまり三十葺運転して一次族荷にゐ

2い，iIロ

じ懸盤で作られでい原子炉

必嚢な殴の獲麟が得られることが

⁝

玉2％
2〔晦

エネ ル ギ ー 危 磯 を 訴えるニクソン大統領

ン・ニュークリア︑GE︑グッド

ロ・ニュークレオニクス︑エクソ
一合計出力四千四百万K wに一﹁⁝：Ec域内の原勇発電璽﹂

わかっている︒したがって灰の中

21

等h・

謎

玉2％

，圭1忌ヨをみ1

1職蜘1

プフ

原

イヤー・タイヤ＆ラバー︑ユナイ

テッド・エアクラフト︑WRの六から生れ変る不死島︵フェニック⁝た︒毒に︑馨できる籍．環 ス︶ぼど急に再冠するわけではな︹︸

還転・建誼霞鶉の燭紋別容桑

ゆ。。嚇＿＿。A、。D、

醗雛〆一一一（・一r

なお詳細問省起は原産・三顧課

高這ンレイの農書勢ンタ
r・

一

㎡＿

二孕習︑ニクソ斐至嘱は馨ねばな︒ない︒訴えは金米向けのラ ジ オ を 通 じ て ︑ 煽

祉から約五十月置出廠︑AEC幹 ︻パリ松本駐在生誕M鷺C︵欧 四千匹百一万五千KWにのぼる︒

自

り

2ト7ク．
，1，

｝経て

＿q砺
おし》％
り2弓

vR
孤R

⁝境コストで所要エネルギー供絵を い︒一次袋荷ではプルトニウムか

コスト補績契約のものに遠心分離 C城内の一九七三蕉一月一日覇盗 回転中︑建設中のものを炉型別に

部職員およびこれまでAECとの州其同体︶婁員会はこのほど︑E この内訳は第三嚢のとおり︒また

3表のとおりとなる︒

設︑計画巾の原子力発想軍隊は第

1︶

︸

︵︐

り1
一」

回畷：

r

ｼ

一一

1い1％
，，f〔1

TL、㌔
り…1、

1霧鉛炉

民に蹴境・天然 蟹 源 に 関 す る メ ッ

二〇％濃縮ウランを侮うが︑闇墓

217

みると第2嚢︑国別の運転︑建園であるため︑核燃料は軽水炉のイタリア

穫玄窪め︑論雍卜書

1，6了）

大統領はこの中で︑米麟のエネ一む新しいエネルギー教盤を議公にの嬢子力発電容難を発齎した︒

10

第2表

一KWH当りO・九サンチーム法に研究に従題してきたバージニア

それによると︑運娠中︑建設中︹︸

汁画巾の犠アリ鎚懸風口請出力は、ル語一セージを送った︒︵UP一︶

大学︑ユニオン・カーバイド社︑

︹︸

⇔

びx）

り

醐）

一ですむ︒また高濃ガス炉のよう ガレット・エアリサーチ紘の職員

1了，

封して○・三サンチームと三分のz，7賦｝

ルギー消盟はその生産を上嗣・・わう⁝送ると述べたとしている︒この冷厳な象実を︑⁝

b（鱒

雪︵脚︐
64870

2．9）

tノノフ

に熱効蓄も罠いので冷節水使用量

57帽︐

；，〔｝嶋

」

H一ごアルミーに対して一・ニテル

θ

93お

27G

?ｒう

が少なく︑放出熱は軽水炉一KW

ゼ︸

こ33

ll

o

︹︸

︸

一
tフノフ、

︶

︹︸

駆，

ξ︸

ぷ幻

︹1

1︶

11

σ

睡ドでノ

︶

でキリス

2う3

lq

ミーにすぎない︒したがって操柵

2β6下

イタリア

rl ︵1

o

σ

2磁
13

幽1イノ

な筒濃縮ウランでなくプルトニウ

岬
tツノス

り

5，1り3

…… ｝

一 僧

粉1

o
内トイノ

増殖炉

顔面

o

282
漏〜融1

650

イタリア

3B
淵1

う2

o

217
3z

7〔】

ぐタリフ

塚め

0

ムナ狂えぱ覇点はきわめて大きく

建

o

弓2

70

6『沿

ノゼリス

なる︒ただ建設費では醤二十万K
W三業扇違名では︑当初は軽水炉

みらn︑その引下げが課題となっ

11X）

7，棚｝

4ラノタ

…僻

… 鼎一 一…

…皿｝ … 闇

ぜジリフ

7，タ〆｝

睡｝罎ノ
メ、・ご

より四〇％ほど剛高となるものと

甲

ノノス
フ

1〔x｝

角｝1ノ

Q
1了｝

｛フノダ

6，2｛拗

圭51

o

王，1＞｛メ｝

イタリア

｝

o
151

瓶水炉

ている︑しかし尚速炉が実矯化す

イ亘り，く

達h晦申

73

でな
。兎r早

ま

るのは一九八O町代毒殺とされる・アトランチックの提携も期聞十ところがら ︑ C G E と バ ブ コ ッ ク

ノずノレ

〜一一

い

的3
52

1州R

1〆格慧

P、、R

欝｝

4ラ〆ダ

6，2う重

イキリス

西iイノ

2f試）

逮転申

剃

2，9舶

、GR

2，；b5

名

」葦星鉛幻1

僧

り，1b5

寧

慰副1

T駅、、
単｛、r

@
@髄
、；1
弩

EC域内原子力発躍容醗

1遍

L駆，

r臼、、、

第1表

炉

運転・建設・霞画中の国別憲櫨

第3蓑

（一

（2）

第663号
乱第三種翻；ず礎物認マ建の三子

昭和48年2月22B

一一齢

引＝

瞬二

酬而

二一

謡

二

一＝

解＝

曽こ

二随

111

由としている︒A翫eの許認町手 統領のエネルギー教澱で少しは兇〜︑原ハ十

フレクター（フレキシツルコネク第一）

メカエカルシール

翁種ライニングパイブタンク

ダイナミノク〈凛一一ズ⑧

力臼軸竃線コこ癖

各種パノキン、カスケノト

B＆Wは︑軽水購の売上け予想

険原茅力関蓮襲品﹁測は次のようになる︒

づけております。

h L口添率は⁝をスペインで拓卜乃KW︑イタリ
・5090以しの予想⁝

いう・KW・フランスで百八十万KW︑GEは︑昨単子巽醗の発二九三．年の議内野議洋 アで百万KW︑綴本て九薗三十万
酔罵が懐した蔑の一つを︑塾素に占める原勇議の比謹

ラジル︑ノルウェー︑愈湾など済利な駿四でけあるが︑火力発霞に対運動け︑原γ撃発霞にとって不絨の潤れや︑屋境総踊t箆矯の反 通しがっくものと期待していると⁝

甲了力発電の経済性や石油︑石炭︑﹇どれくらいになるか︑各判の予想
コ

西ドイツで閥閂万KW︑その他ブも同し無題があるので︑これは淡ガスの価格動向よりも︑ 一九八Q・はおよそ次の適りてある︒

いるものてはないといっている︒

して︑僚チ力発電のみを不利にして鉛毛パノキン織

当社では全国26カ所に営藁所・出張所を設け、即納体鑑レアフターサービス体制の強化に努めていま「乾旧11

菖農な品質管理で、つねに信頼ある製品群を送りつ．＝

駕闘の使命が絢0％果たせるわけてす。日本バルカーては45年にわたる塑かな経験と蓄積されたノウハウのすべてを酬いて、原子力発鍛にともなう放射能の完全漏れ防止に尽力しています。

．．．

謄一層

二薗ム十万KW桿艮と推饗してい

わせて五筒葺十万KW︑禽謝二千

一一 ｱうなってこそ初めて、シールエンシニアリンク≡ 三 ⁝ ．臼︐ ⁝ ．︒ ︒一 ⁝ ︒ 一︒＝

通しへの不安にあったと判断︑こ⁝還来卿の化石燃料発電所が約四〇漏れセロ、これたけては完全といえません。いかなる＝ サ＝ ≡

二騰

竃の蜜傘性と終済性に対する理解

とくに最近︑状況にあっても、絶対に（QQ）シャノトァウトする（○）

． ． ≡

：

の入丁か捌難であることと石曲価

般的には原子力発 葎および九霊代の欝李慰邉Wは・海％とみている・

洛の廓女定性簿が耀境擬護やイン

黙バルカr蝶林黒煙社

既

一二

御の螺子力発CEは︑来圏隙τ炉メーカーのる︒

輸出高はおよそ昨年と簡騨慢と予GEも昨年と同繊漏よそ八一十想している︒

メタル中空Qリング

論凄

蜜京都予代Ei区丸の内3丁欝3番1暑1籍奄寧ヒル｝〒100費IO3121285フ1｛大lt｝

史上鍛高を配録した昨年に引続き︑米国ては一九七蕊年度の原子力発躍発注が昨年なみ︑もしくはこれを上回わる籠録的なブームを現出するものと予想される︒米国原磁力産藁会議勢行の︻竃：冒＝クリア・インダストリー誌は︑原子炉メーカー五社による本年展の受注予想を次のように伝えて1973駕度の米国原子力発電所契約予測

1繧1

臥琴1

いる︐

0

＝喩

米煽て耐一九し電所発庄高か黒十九見︑陽千二薗

蒲葵罐難論壁驚♂倣湿蘇㌶磯〜とって臼利な要四となっており︑ 子力発電の比辱が高騰ることは間︷六十七乃KWに達し︑史上縦高の フレ対娠という慮で原子力発彪に がト分広まっているのて︑今後原
ブームを認録した︑しかし︑家礪

謙譲所の薫化や轟化の獲さらに墨筆蒲に︑この學力

ヘソ彿晒も膳猷予力姥需脳の比率が幽す訓 逢いないと判断している︒

コストプ配が拡大して従来︑石炭や⁝ろうと予想していお︒

襲で︑化石燃料と陳子力発鷺との﹁発竃の比率は六護％まて伸びるだヘに及び︑ヨーロッパ︑南米︑極凍

醐相可先は地域的には椙隔壁勝雄

ガスがキカだった他域でも黒子力⁝CEは熱発電のく○％強とジ想 墾聯想の輸患を兇込んでいる︒輸G鴛は︑今臼け

静醜櫨S蜘翻薯についての圏：本バルカーの考えで凱GGAは︑今葎は11TGRの輸の各地に輸謁する予定である︒

W11は︑障策とほぼ同秤度を見出はないものとみている．

はチ騨していない︒

が輸出に力を入れてきている点をで強力な競争網手となるだろうと

GGAは︑約六〇％と．学愛して 指摘し︑今後もこれら各祇は各田駈勢ス糖蓋に関薯濡璽ている︒
発が象だ不十分な点にもあると捲・価値と品質ですべてを発想する

國

原子力漿界では︑田年に引き続きられている︑原子力允電所の蜜令⁝

今年も降匂と岡握醍の発注ブーム 達L することは問懲いないとみ
石油情勢の悪化⁝が原糸力を推進の年となるという強気の予想が多畑瀬凝繍離綿鰺響一
偽卑は石潜屋格が大爾に上熟し 発電が角利になると判断してい⁝している︒

わる程度と予想し

為O％キ少し一阿ているが︑今後どんどんその比率はるQすなわち︑一h冒するとみてい 込んでおり︑特に葱激に鯵びるとる︒昨鋸順子翼翼鱈所の発注が伸⁝九八○年の約看0％が八0年代巾 バーンズ・アンド・ロ⁝のハム

艶幽琴年も四千万Kw台と強気し火力を悪乗わる原子カーー﹂

3
しすなりらコンパッション・エン
シみアリング︵CE︶は．︒千為百一四率万KW︑ゼネラル・エレク

トリック︵GE︶は四千万KW︑ックス︵B＆W︶は指よそ一九ヒ

パップコック・アンド・ウィルコ

ニ年なみ︑ウエスチングハウス︵W9は約．羊ム爵万KWから
四千万KW︑ガルフ・セネラル・ なっているか︑化石燃料丁蜘への たうえに︑硫遊含萄薯の低い石腐

石油難儀に関しては各原子炉メ！

いる︒しかし︑化石燃料発地駈は⁝⁝めざしている︒

フレキシタリノク㈹ガスケノト

メタル中門701ノング（嶺バルフに1ン⑧

与爽はダイナミノクへ撒一スSl

アトミック︵GGA︶はやや弱気︸不衣が大きいため︑これらの安禦皿の入事が函雛になるなど難聴をと びたもう一つの簾因は︑火力発電㎜頃には六麗％以上となるレ︸r擬し ネット氏は︑GE︑W頁︑B＆W

一響くレほ脳．．えられないというのがで鷺モ．白万KWとそれぞれ予慧．報聞髄か原子力発竃所の売﹂げに⁝り除く構勢が慧化したが︑今奪の
ゆ

している︒

摘している︒

みている◎しかし︑辞別変わった

ことが・荏秀ンシナビア萬⁝また外圏南場に関する各祇の予ﾌ増誠をあまり難視しないとしている︒今葺は少し繕大し︑菜駕

私たちのモソトーはVALUε＆QUALITY。

ゼ 自

聞

新

業

傾向や動きは今のところないと判

カーは次のように予想している︒
各挫がこのように〜7年も強気のへ規状でみる︑⁝．r想をしている押由としては・来⁝隙子魎メーカ⁝κ拷のほか︑スされるのに対して︑綜覧力発電所

GGAは︑懸粟原子力爆撃が大五一六卑のりード・タイムで発注

B乱Wのジ滋ージ・G・ジプフ

懸に伸びることは闇遡いないとみ﹁

国環子力擾員会︵AECの許認斑トーン卿アンド●室プス7や⁝養は・﹁今篠砦欝欝が断している︒今京でにスペイン等

でも起こるだろうとア想していヨー切ッパ大陸の薪国で起こった一ている︒昨無は︑AECの許認澗は六〜十二蕉のりード・タイムで化石燃料発電所と原子力発電所をるQこれは︑現在各メーカ⁝がノ発注されるので︑発江される卑のあることを指摘しているQ⁝展開していることによる︒そのほ漉価格は今後も七腐し︑低硫麓石⁝ 晋は・蕎に雲で爾は豊ル豊よの響い売込み癒を単純に比較するだけでは不十分で⁝か︑現蕉果濁の原子炉メーカ⁝は⁝の騰聾脈鐸るか・獺翻蝿灘纏鐘会挫なら石炭濠たは原子力発亀を⁝手統に時闇がかかり︑建設葱工が⁝中心に心地的な発電謡鋤をたてる⁝遅れるため︑環境僚護面で問題の

鼻糀に時間がかかるため︑允注か →ンズ︒アンド●︒あよう山塞警されようが・詣の鰭力

年以一の顧子力プ⁝ムの年になろり罎箏馨の？ド．タイム三ンリル多ト苔でも今誌咋
が長くなり発座時期が甲められる
陶向にあること︑それに織一発霞⁝うと野想している︑電η鑑蟄の急所を憐基か同蒔に発賊する煩岡が︸激な工昇︑発屯計幽の製期化︑顧どうかは現在のところ象ったく混徳の入手はますます困難が予想さ⁝しいが七五％程度求で行くのでは

建設中のドナルド・クノク原子力発醗所（110万KW、2i麩

強濠っていることが指摘されてい⁝γ力発電の経済性が火力発電蕨よ沌としていて予想が困嬢だが︑大

⁝

0〜
了五
五〇
〇％
％と
とい
いう
う予
予想想
﹇らず第一陵補にあげるものとみて⁝り
でで
ああ
るる
︒︒

．いる︒

で大半受注かつぎは会批別の踏場占衛率であるが︑各紘の予想は次の通りであ一八基のBWR売込みに成功はしほぼ収まるところに収濠っていは少し減少するというようなことた︒GEとしては常にこの程度の るというのがWHの判断である︒

が繰り返されているが︑長期的にの二社が帯場の七〇〜七五％を占従来の実績からいうとGEとWH

甫場占衛率は四三％に達した︒除との盒農会往バブコック︒ブラウ

西ドイツでは︑ブラウン・ホベリ

ころ︒

南場占禽蜜を維持していきにいとで今年は七・五〜一五％程度の帯鰯占有率を期待している︒すなわ・る︒

く変わることはないものとみてい

GGAは︑総難波発電容墨の中めており︑今後もこの数字は撒きン・ポベリが一乗受注している︒

原子炉圧力容器︑その他機聖餐のしている︒また︑岡社は取麟燃料

昨年以上の市場占有率としだいと今奪は︑受注懸をさらに増やし︑の契約で五昆を受注しているほか︸年
年は
は国
国内
内＋
十四
四穴
鍵︑
︑外
外国
国四
四隅
隅︑
︑自
自計
計

る︒

ている市場占精率二五％が目標QGEは︑咋年務WR6が好評で販売にも力を入れる予短である︒
ち・GGAは今無中嬉ア四纂のG鉦︑W舗蕪雑 さ
受響
注附
を議
予蹴
たし
らに︑海外では合計三酉万大
K型
WH
曜T
置G
賜R擁
薦て
欝い
繰る

〜

のある電力会社は気温力発餓を必心 バーンズ・アンド・ローは︑四⁝ユーゴスラビアからの愛撫獲得を︸れるところがら︑建設愚闇に余総・ないかと予想している︒

．嘩N嚇

饗盤

ﾗ凹ト

㎜汝

議

る︒家た︑硫菓．口角率の低い石油⁝り優れていること︑などを︸ての理

凝︑

鞭
噛、

醸

載

騨

鎌

襲箋

謡

ﾃｿ
露

産

酉万K轡︺

叉績

フ
ブ

原

︵蝉娩

@ @
@ @
@

lUNO
ス｝ラ

パー〆ス
＆筒一

wH

GGA

G鐵
CEこ

B＆w
19ア2年

昭和48奪2月22日
子（第箪種郵便物認可1

第663号
（3）

♂

監

7

笥

乙

竃

の恥定的限度丑レム〆下臼の離る︒曲独は集田に対日る島伝線量

炉の設副囲穏値にしょうとしていて十ハレム〆年の被曝喉驚を同型ことから敷地麗翼て蕩ガスについ国とも岡しであるわか国ては渉

齢するための努力じついて褥︑各貿なっても鴻民の敬射線女全を殖こともあろう・国晒により発葱は終揖的に大きな投震叢拶いられる⁝な慮はちい・したがって敏地塊脚⁝

隷殿となり︑陸水系に放出さhる 処押下︑放出機檎についても人瀞㎜
尊体騰竣物に由集叢る巌騒につい

ーヘ
窪

レ

︸

⁝

を安全に輸
原颪

総癒三舞碁猿欝欝簸竃︐︸躍海水への重体草葺物の放言べも燗 睾レム／菰隻ら灘秘一における秀スにふる礁マ︑虻蕃の設醤黛奮饗・δいる央︑仏ね華華費理のための

﹃

登σ ぎう
ノσ

ラ

憩

働

＠

機器なとの連けいによるものてす。

肉＊

欝03一（400）一3i61（大代）︑8 ︻3亀㌻7ノζ3乙 ︑亀 鴇 3乙
︑覧ζ事乱
8竃㌔ξ
〜3
㌔
ち7〜3 檀￥の﹇︵一レム／一十弩︶ルづへ 間により﹁実購可能な限り低くし・ 科事技勧庁放哨緑陰挙観禽研駕祈の渡辺博信環軍術生部がは二月十五田︑束勲て開かれた閣ての線号力就業の箭ガス放駒に山⁝の弔え力から出発する︒月愛の︑君ム豪が嚢周辺蔑警並罐・お惟態か番のもの高竃であることから・賂農蕩の⁝束つる籔曝に鋪当ててい．Φ︒一十ってるる轡水型動ね炉の型式伺属﹂

郊全身︶竃下灘っとなり︑たとえ個人の献櫨阪肢︵○・血レムた個八一人当たりの管理のためのた︒岡三はその中て︑環境放射線に関する危険腱4働のあり方や海外先選諸国の失情紹介なと零︑
脚塞噂・一力野禽等駄僧の原子力総舎ノンポノウムで﹁原子力藍業と環擁放射線偏と題して講趨し♂

︐乳

g︐亀︐

へのほか︑自らの休サに星つく多くの指摘と提窯を行なうなど︑示唆に篇んだものであった︒り客3一︑燕辺 氏 に 同 耐 擁 の 硬 蹟 をご執聡醐つた︒
零♂

﹁覇益ヒ危瞬馬の﹂ネ月㍉⁝倒絶押とし︵の縞戸一⁝魏Pに派り︑
ひツノスの剥りえに立つた人用河劇場台︑先つ線了力11くの全肖猿 龍な研り低＼﹂づへきと撚る間題

力薦業とμ境放射獄の閣譲をuゴ︑

彗財．︸

スウぼーテンと題となろ撫滋藤ご珂﹂レム

13λてζつ無難鎌鍵隠隠鍵盤ているにゼふ︑不蜜盛のみが大き 凛騒は小されていないが︑ラ︒ア
く︑原5力の利益を碗明してもそ ⁝クのプラントては徳義膚辺の問 う．宕慧い︒しが︒わか国の主

檸．野力義綴織は療ナね開光利用

しかし一しRPGそ授壼毘敬ぢの解指に昌侵鋤たないてあろう︒⁝に指け書目つけを鰭りなけれは の処理の程みてのる

エネルギー政 気 け ︑ 申 に ∫ 不 ル 〜︸弩蘇田の讐績の中あ論カスに痘痕する紋曜についど〜ム￨榮総総な9︑え︑

中かりん分のる削㍉ζ奪ノ．へ々

鼠期計噺の総て︑搬子乃のザ馴利

墳と冠仏緬軍の断旺旧語派の1の必婁附と詣製擁の叡かりたけの難題煮挑起している︒景．博炉の用を澱め．萄ため購決すへき幾つか︷︸

イH︑し LLDhソ三﹂彦β庶懸殉二ふ V舳．末侮︑挫致団塊の濠いが μ﹁蟹定の降に間題とな勺K国の・︑
〆

一−も
レノ

設定し濠い︒しんか2

しム
σの中て

伝糠Fかりの舗竹てと︑

撫かDナの対象とムつよた︑．⁝

ノステへについぐも韓fの孤憤か一てのもへ々かりは出て工難いよζσ曝一の偶鞍懸イのモニタリンノー3ノ．

長♪ム徳．楓の照猿によた︑人塀懸る捗継拝拠帆声職場の疲壷の低︵技南の促産﹂挟評議︑⁝痴注︑逢然の幽賠賎に旧しての躍⁝恒が現抵の獣まてあhほ︑臓射虻⁝脳鶏力炉μ外の施︐べのU用の酵

鎌継帽

あ萄︑これ鴬は玲境・︑女全甜門部

物の処押処分︑磁掴水無の闘融で

占ほ概にい︐．んないか︑絃気の規﹁ろ︵っ官狸械燦とな脂け︑衙4

攣る限り低く﹂かりの・！々の艮⁝てこの披仙は管理鳳溺的取扱いに

岱か劇無てり裁てh︶戯⁝一R一罪は臼本の続胡体系のしノλ式が設けり網鳥罫会ことに各問題＼の処埋と即決について凝縮が行ね

女血蹴︑U垢放射献︑放餅想廃磯てはな張︑国の授勧爪軽︑d2U
炉剛力によるコ 不 ル ギ ⁝ 必 要 ゑ の雛・団似U猛の保全勧3研．r㌧kし︑い鼎飢拭︑原子力爾尾所演讐鰯認璽竃再員か爵たなけn罎んらな

一とれは︑嵩置についでは国のr
臨︑弾没か選め ら れ ︑ 焦 民 ほ ︑ 分

雨︑地力目81榛の了解のもとで︐︽

習い

撫論難

顧∬〆善凸﹂つため秋へな険難︑戸L一轍ありにもかがわ⁝

麟

国重力山根発電所隔て、13園にわたる核燃科輸送を完了、その麗は実に燃糾集合体にして404本にものぼりました。久里浜から発認識までの距離は実に約900KM、所要時
間にして36時間、核撚糾輪送としては、我か飼一の長距離てした。
この安全て確実な長距離輸送には、綿密て細心な輸送計画と卓越した技術のトライハー、そして叢新鋭

働闘避難輔策鋸鎌ルール諜武會融核燃糾・放射性物質の輸送時代をリートする

号⁝

聞
わゆ

業
︑識薩建登に君し隔告冊に瞬断ず萄だ め に 凶 蕊 み 川 曳 ︐㌻．〆りa

つ㍉ロ羨・Cている険く地獅

へん︸態
同あろいけ個人の糠曝橿賎ひ瞼一⁝

りいはそ︸人の㌻聞d脊被総総〆と呵搾度も

艘人

い
）

産
の琵氏にレろてF喚ろ門爆︑と＼にd黛・当外環捻の岡一︑鍵争に

闘横勺凹やについてけ懲人の工

問題点の多
い医療被曝

旧づけ底しり止しくお励3つための診断用放射線にkる個人被曝の︸に︑隣慰に職業人と露出凶ブ
Dれてい る 鋲 擁 放 射 能 杁 ほ 会 は厚．揚力施趣かり版纏いに放出され萄放射好・欝欝能に由来する周︸苓酎瀧の矢除によ船無溺ゐ被醐の⁝⁝建総構臨の丸鵬︑防鍵納瞬に対つ

崖の鞍懸夫欝欝の篇削感艀軽価雛τス儒八難
の渥欝
にれ蕾
⁝鋤
み為
力欝
藩わ
てター⁝
が︑鼓獅に玉つりスワ︹危鼠慢4

摺り低くのしジ．ん乃について酪闘被曝楓邑増加の瓢巣をもたり3
こ叉け︑ごの数償化について似63

さや憾友放︑出力培レ蘭辺蘇鶴の曝の中て々さ琵なけ携d侮りな﹁しい駈眠欝欝欝欝・械曝の危購度

申てののこのロ的はりでトの広⁝のd晒は堀撹放射課争俸かりの級一瞬態驚の詞査かトー分んだめ・護

いしたかつて般謝能の瞼菰技衛︑ 婆全に対葛蔑の薄需よる悠・繊被緊謹め︑る危欧度をよりdしく諒隅し︑抑のN蜘かぼし︵なさ島ろへきてあ

讃翻の豊録と︑曝剰あるいは無用⁝

丁
り
り
を
こ
を
醗
竹
し

︒⁝

ものも同し艀畷以不に藩持てきつ⁝放尉樹かりの肢曝につい︵は︑

、鰍

一用

皆釘

にる
）
いた
（た
は診
つ

予
に︑綜．卸カ月輪発敏のプめ︑曾館か雛趣絹これる喚炉﹂ηム目ノ㍉納得のゆく群 体 的 乃 〜 ． ダ ー こ

拮爵の串に一分 磁 援 の U r し を 目 く⁝墨一・岬ぞみんい﹂

各標の費乳の串て︑−︑に馬一

rげ あ か 汗 2 牟 乞 篇

論拠d繰欝嬉氏時

つとするものである︒鐙麗放射線緑︑垂髪醗に由来弓る放射緑に加〜力丙星に由来ずろ放射湿祇睡のした敷地塩糧における設−1閣稗をの算の生葱詞償の差磁か被綴緑

旧さねる施設数︑筏盆L境︑地域 罫水型動力炉の環麗儀理を目的と⁝萄が︑・蔦りからの被輝の危険度

ノ放懸るをえない雛放隷鑛学に君ぢる苔外田の環境管理の考え⁝ん︑肱いぎ蒔てd会環境に幡づる

危験臓の争体の危齢度の中ての纏の関係ぞ明かにし︑放射い︒9なりら緯r力施飛に鎌継づ一の評価についても駆−分といわ←

々と緑戸について︑人国ね﹁実胴ものとしぐ診勘用放尉糠︑職粟人

倣墜軒

放射謂の放出管理は︑施設の蝦蟹帽能な限り紙くしの毎え乃をとり⁝の職激辮境に由床ぢる放労緑があ

島簿に静膨さh︶酵塁b勧玉︾演

線ごて小される組も鼠ねろ玉た⁝つに録鎗司㍉てによる敢噴駈々争 に玉・て冒なり︑・この蹟果︑被藤⁝か蔽曝づ勺問題の処搾のμねの

施斐の鼠雌条桝︑同一リイトに設

離仏

射搬初Uにふり︑馳転く門烈の人〃

四脚曝てる寿こ と か り ︑ 陽 臆 と る

磁保のκ・﹂η が あ る 低 隷 順 ︑ 艮

る睡占は屈伝胸 影 卿 て る る

虚めようとしている︒

吊カスの長時司保持叔衙の旺劣八一凱儲鰹鑓撮い破曝防雍めに攣帳斎蚕篭は・郷霞にして出に隊し形響する︒このように地薩曝線境が法ちまちの値隆もち︑域︑臆設ことに周磁住属に対つる

了炉の出力上笄傾陶化により︑数ト︑砂体廃ゆ物の放出に由束オΦ

敗嫁蜷却初処押技徳の進島から環の制定と携仔を提案﹂る︒これにめである︑現打綱々の隷轟に由来
境への放潟御胡吋能縫か央まり︑は
診断哨放射線のみなり郊その他
肩辺住民に諭し南ガス放出に由一する被曝野饗と効黙について辞価の環境放臆尿かりの鼓幽について率つつ被曝碧証を江戸レム／貸以㏄かなヤ艦n︑被藤低旗の努力が出梅一も記魅し・放射線女全剰理に孤V

か搬

りさ
肢て
｝暴い

明臼の日本の送する一明臼の段本の原点といわれる原子力。日立運輸ては、数多くの蟄蜜
な実縫のうえに、安全確実な核燃料輸送に、その他の放射性物質の輸送にと翼剣に取りくんでい忘す。

このため、近代的な輸送機器の積極的有開発に、より安全性を確保するための輸送方法の研究改善に
技術陣は日夜努力していぼす。
たく家しく成長する各種原子力論
義騰立運輸ては、明潤の日本を翻るこの核燃料輸送に総力をかたむけてい訟す。

綿密な輪送謝画と卓越したトライバ

ーて約900KMの長距離輪送を爽現

宏年秋、B立運輸では、神奈川県
久里簾JNrから筋根羅闇闇町の中

安全な核燃料輸送の実績を生かして笈的隈幌月レム／

鯨て小されない門犬絹削艦な畷り

tのれ

施断設の増設︑ツイトの豪集化︑㎏
四目会ICRPのU伝蘇甲の七レム／窩・の劫凡︑綿懸〜！に︐鳳く．の笑檎は︑肢曝線藪増欄のレらnでいう︐もう瀞つは︑1︵みの印象を周辺α民に句える続果

篇1夫

｝

…の

｛

邦を慶．艶ね肱yへ彊％てる㌔．︒んが2遮れて射い現徽国臥放射薇防聖

脱漏簿雛 紬 撹

臼旺讐に対飯糠遼辞すれ…

東京都渋谷区渋谷3丁目6番3号（、青水ヒル）

一な

…

1繊しu
尉に

原

葺被曝手帳の綱度牝を1繊度の灘は全縣艸で券 羅黙黙勲辺陽1

（4）

第663
（憶三砥郵艇物認「鋤

J

昭和48年

近く、燃料装荷か開始され中国地
方初の 原子の火 かともされる臼も間近に建まりました。

聞

業

民閥 組 織 で ﹁ 研 究 組 合 ﹂向温瑠ルガス利用による陰接製鉄︵康ぞ力製

汀職篠鰹ワ加ともに七月発足へ
王粟技術院の大型プロシェケトとして認めら箆にること︑および鉄鋼鑑界の技術鰐

民間への委託研究の．形で進められ電離放射線障霞防止規則およひ八止法︑原子炉趣規制法︑脈療菰︑る︑とさ為ている︒放射線障告防なっている○

保持して永久に保存されることと噂葉面腿に基づく放応命俘︐へ従事の制度の更体化を進めていく方針などと協力して議藁備を行ないこ

科学技術庁は今後︑関係各省庁

・ラドのガンマー線を照射するとする薪しい鎖鋸剤を加えて数メガ爵に必喫な接着性と強嗣さを改湿

かけ炭応を超こさせ︑岡騰に成型伺の原料となるポリエチレンに稲岩︑管理隊域随時立入害が螺薗のらて︑このため同心界が翻心となり三月初旬に︑機械メーカー︑化だが︑昭箱五十年麗頃には試験的・だけでは達成が困雄なことなどか

学災弱など関連業界の参加を呼び対象︵鷹療被検者は除く︶とされ実施ができるのではないかとみて④一般の放溺線橋かけ反応にみら

かなため比較的安価に供給できる

購コスト︑添加剤のコストもわずも熱変形を生ずることがない⑳照温慶︵摂氏一30〜一三五獲︶で新しく開発されたシ⁝トは⑪加﹂成型法には使用できなかったが︑熱によって変形するため岡時一体

従某のポリエチレン・シートはいう︑極めて簡単なもの︒

かけることになった︒ており︑嚇裳者による三カ月︸．﹂と
いる︒

﹁

耐熱盤ポ
シートの
が共同で

の鰻告は雌舜機で処理し︑秘踏をこういつた研究組台は＋数団体

鉄だけ︒研究組総の特長は①研究閥題や環境蕩染防止対策などからに一貫性がある②覆数企榮の参加に結びついだのは今回の原子力製

さねるとともに︑小規模ながら通が可能③税制上の恩典がある④第あるようだが︑大型プロシェクト

藤雀の懸妙技術研究開発蟹補助金

利用パターンを想定した検討をかを受けるなどして実際に研究を行

原研と岸本産業れるような伸びの紙下がないため

二期謝画への移行が容湧一⁝など材の製造に応用︑製陥化にも成功といった特徴をもち︑岡賄一体強強風なシートが霧られる⁝一などなってきた︒その結果二月十四日

原子力製鉄に糠目︑各種の原子力

露編譲嘔総譜灘嬬

鍋︶の研究開発偉制作りが進んでいる．一つは丁業技甫院内に設置するプロシェクト︒チームであり︑もう一つは鉄鋼業騨を中心としだ民聞側の窓口てある験子月卿歓捜術研究縮合︵仮称︶て︑とも

日水原子力研究所と岸木産業株したというもの︒鍵谷勤蝦蟹研究の構成いかんで︑第二期計画以後

式会社︵母李凝社長︶はこのほがあけられる︒だが反面研究組倉への移行に大きく影響してくるこ

トの鼠腹側窓口となる門原子力製
鉄技術研究鞍懸﹂鉄鋼業膵曲脳は︑大型プロジェク

冠りは民選への蛋託費と考えていにじ糧頃の 発 足 を め さ し て い ろ ︒
このため省内に〃ロースド・シスのグループによって閣発された放員︵京大教授︶ら原研高騎研究所︵仮称︶を七月

同大型プロ シ ェ ク ト は ︑ 旗 隼 農て用いる恥しい耐聴姓ポリエチレ

ど共同で・スキーの滑走蘭材とし奪法への使用にも澱週なもの︑としたeこれは大型プロシェクトが けの結果が注脚きれている︒

頃発足させる︑との構想を11ち出 とも予想され︑三月初旬の呼びか

一庁鉄鋼薬界も︑田本鉄綱歪軸るもよう︒

つの鷲分野が拓けると同躊に︑新されている︑放射線利用でまた一とり入れたもので︑薦者が昨郊七

威型法の工程に放射鞭照射技術を線処理したシートで︑折り曲げて写轟㊤鷲しい添加捌を加えて放射︒アップ︑二二費の低減化・均一造に伴う工程の簡素化︑スピード

しく開発されたシートはスキ⁝製

射線橋かけ賑禽反応が埴礎とされ

雄東入教授︶を設け︑予算戯求のン・シートの開発に成功した︒

スキ⁝渚走還紺製遺法の一つと﹁調査倹討会﹂はこうした実情

して最血注屠されている同晴一体と︑鑓あるいは州による一発的続牒状だ︒ており︑照射技術の内容は滑走面

テム専門委員会︵委員罠・松下幸ための検討や︑大型プロシェクト

新規に機関を設立
一被曝線量の申事管理制度⁝はほとんど鍛鋼されていないのが入し︑日蔭二 ＋ 五 認 識 換 の 晦 接 製
鉱舷の技術を 確 立 し よ う と い う もり︑三月宋までには儘説絃緊報告実施案の襖討などを亜ねてきておか㌍り六識圷聞で約七十七憾田口を投の︒開発する 個 々 の 技 術 ︑ 機 器 鴬

工桑技術院の訂懸によると︑今を濠とめる予定だ︒

は︑田麓一一・五沖の環元ガス製造

装麗︑摂氏千 展 ＋ 万 時 間 の 趣 輔 便
胴に耐える耐 熱 舎 金 材 料 お よ ひ 筒て︑業界の注圏を集めている︒

製品の供総にも役立つなどとし討を肯なっていたが︑その粘論が三王武勇制曳のあり方について検手帳制度轄廊を導入することによっづけ︑聾難所によっては個人管理

るため国またはこれに牽ずへき性

蝋管瑚の諺録は客醗性が黎求され⁝し立て識を科学狡術庁を通じて︑の設置訓可を取消すよう︑異議串

藪導嬉︵BWR・酉十万KW︶

茨城県束海村に建設中の東海発懸

月十九日︑田木原子力発電会批が託闘頚委員会︑寺沢姦雄代表︸は二茨城県核燃料再処理工場建設阻

地元反対派

異議・申し立て東海二号炉でも馴れない㊦摂氏；腕固での羽チーム・りーダーには松下漿大教

搭をもつ新環︑独立の機関を設立理したシート︶エチレン製品の鮒熟案向上研究に 黙試験による変形︵左が放麟線処授が内定している︒なお初奪度分て打開につとめているが︑これでい﹂とし︑その際的は醐人あるい

して処理に当たることが望蕊し関する一つの成果をスキー滑主監

月から共同研究を誉めてきたポリ

国での巾央管理制展はいかにあるの実態から︑今後に対処し︑わが射線作業従寧茜の笈全管理は︑施計的処狸を行なっている先進認樋

マごとのワーキング・グループを後の藤縄開発体制は︑各開発テー

放射線被曝を傑う鼠務に従肇す

的実施へ

は初痒度分と し て 三 億 五 千 二 葎 万

認熱交換器な と ︒ こ の た め 通 薩 省

持つプロシェクト︒チームを院内

Nには試験円を要求︑一 億 七 千 万 円 が 政 府 予策について欝欝を行なったものでべきか︑その闘購や効楽について困難となっている︒就労申の織目再襖絶する一方︑実施に伴う均一﹁箇人三重登蕨管岬調査襖討会﹂

海難借によれば︑設の廃・隔止や従奏者の離・転職

通薩省が原 子 力 製 鉱 研 究 に 取 り
およひ各計画の手目しなどを行な︵山崎文腸塾長︶は選録一月から 綿服計測︑定期健康診断讐を義務る者の健康管理は今後どうずれば綴むことを決 め た の は ︑ 原 子 力 製う︒設羅時期は七月が予定され︑

よいかit科学技術庁原子力局の などもあって︑徹底を期すことが鉄が︑今後の 濫 業 故 策 の 方 向 と さに設︐臨︑長期墓木計画︑実施計画

れている雀資 源 ・ エ ネ ル ギ ー 化 や

とりまとめられ︑このほと葦登潜

さらに主管冨庁への縦告は璽団とも遣繰れや紛失等の問題がありは集団従3一蒔の健康管理や囚民望

近匂︑殿子力埋設は多種撃墜化

してのものであって農病的資料づ

伝線縫の推定︑従噴餐讐の許餐線U懸懸OPu．U分離精饗袋の企画立案︑轟状況のチェック

環境汚染防止 に 貢 献 す る と 予 想 さ
予算一億七千万円は︑半分が離熱が捉出された︒

くりという悪味からは不十分で︑術的にも宏全性に疑問が濁る⑤耐

雪多湿讐輸送容器○捗轡罰父換装置○核炉滑鰍扱機器

算璽に計上されている︒

れるとともに ︑ 独 湖 性 あ る 技 術 開
含金縁科間発で金属材科研究所へ﹁被曝線駁や健発が可能との 判 断 か ら ︒ 通 麗 省 はしてその数も晒加︑これに伴い放それによると①茨城県は水筒︒

田中総理大邦に提出した︒

十万入の都市づくりを考えている

騰立大都市副唖で︑将来入口萱五秋田教擾はまず︑七〇無の工A ムが排嵐される司能性もある現在業への影鷺が考えられる④ECC

S︵緊懲炉心冷却装置︶など︑技、核轡糊ji目諸，没｛1護；

産
フ
ソ

原
射椴作業従二重溝の数も累増の一量の鹸謎などに侵立てることにあ

臨療被演昌の被醗賑覆にいたって＾肛

駆リチウムの影響など②すでに原研︑動燃︑象海︸署炉

軟弱④温耕水の調査が不†分で漁密化している⑤地盤が砂質泥岩てなど原子力施設が集中しており遜

が︑象癖馬︑脇田市が自愛になるの生物界磁はその放出ベータ線被研究する必要があると強調した︒

氾Aシンポジウムで米国ブルック トリチウムの生物作用︑とくにそ曝線磁から推定でき︑その線縫がした︒それによると︑トリチウム

発銭した論文の概要と結論を紹介た︒これは﹁漂子力薩業と環境放避けるようにすべきだ︑と提案し第高原子力総合シンポ開く
医擬被曝のような個人被礫線量

ヘブン国立研究所のポンド博士の の線量−効果関係をさらに群網に

一xYワ︶ーー

途をたとっていろが︑こうした腹一﹀田▼ム蚤▽ムA一

今秋に燃料
装荷の予定
関躍高書号
関西霞力が羅拝県・簡浜賄で建八十二万六千KW︶は︑競在総禽 る一1︒凛子力塵業の進展に伴な 射線扁の講演︵四面墜照︶の巾で麟征的な危険性付加はない︒原鉱﹁安全冨査が不＋分で︑住蔑の蜜震設創黛準が必要より低い⁝などている︒このため同炉の設磁は不

全が十分確課されていない﹂とし雌当であり︑・．の許醐を取り禰す

よう内圏総理大廻に対し︑畏議申

＋尋↓ノ葺

南薫．

U⇔

課︑蓬

兵輝桑尼崎市鎌瀬字上脇1−1

設巾の．簡浜発電所一罪機︵PWRの窃いものは記録に残すべきであすればトリチウムに由来することによるい妖線隈被曝がクローズアップさ

曝線頃は︑自然バックグラウンド

炉からの翻患トリチウムによる被から受ける線縫に比べきわめて小 嚥懸子の名のもとに雄鷹れているが︑二月十五田︑痕察︒といわれるが︑渡辺氏の薄葉は以上放射線を浴びるケースがある

こうした蝿用被爆をなくそうとい

さい︒

医療

装弼を開始の予定だ︒内訳けは原選露率約五四％を迎え︑今秋燃料

霞が関の田育敦脅綴織で開かれた私事の形で述べられたもの︒とも

子炉木体関係が七％︑冷却系統が第十一回原予力総倉シンポジウム

うもので︑認録により診断への無灘
茎ハ∴％︑その他七二・四％︑︵臼本原子力学禽ほか三十一学協

塩もできるようになるとしていし立てを億なったもの︒

な46地元の四箭︑村誠員も同十七日に異議串し立てを行なった︒

木粒化工騎

費
06） 488−250
皿 【06｝ 345−626
費 ｛03） 541−219

大阪布灘区永某町46

東京都中央区銀座4−10−4

轍繍

︐〆攣欝
離

電気設備四二％となっており︑運会共催︶で︑放射線薩学総欝欝鐘

る︒

︑趨糠

転聞始は来隼八月の予定︒

所の渡辺博信環境衛生部畏は︑職地的にはかなり隔濃度のトリチウ⁝の研究に斑点をおいて紹介し︑原

ダ

駄．

評遡

譲

爆発田所てはこ塔機︵同出力︶

業人の被曝衡理と同様に︑一般人

一方︑菓票大学理学部の秋田康次いで秋田紋授け︑この絡論に

曳鰍扁
凹賢繰魯

工事も昭島四十五年末から行なわの医療被曝のような欄入被曝鷺の醜

関連する最近の業︐脚を︑わが国で諏れており︑編在の総倉選拶箪は一用﹂について講演した︒

一教授は︑﹁トリチウムの生物作 子力開発に伴い︑少なくとも目麗と医管が論難して無用な被曝を瑠孟野の技術〃検討会報告

窪いものは記録に残し︑これを懲定である︒

原子力総合シンポジウムの会場

50
八％︑五十年七月に運転開始の予離州II1、II観∫式王・。桝随没ll拭111淑11受llll

動炉穴瞭鋤腰

懸
藻羅灘．
脚辱
出勝

原子力産業に貢献する…・@

昭和48年2月22E〕
新子
鵬一二穣皇郵三便怪刃注罎τ聾）

第663号
（5）

姻

ノ

重イオンを向う研究が各岡で膚発に進められていろ︒わが国でもこの分野ての研究の屯要性

簸難三郎奉戴灘

聞

業

産

ブ

原

騨州熱熱腫翻擦矯鰐鰯欝微梨飯野喧︑予定だが︑まず今回は三等

ラーフ船越器と線型擁速雛を結饗したものをそれぞれ計画し︑その設蔽を原了力蟻酸会︵A鱈C︶に褻貸しているが︑これらはいずれ

竃もウランを二十億電子碇程度まで加遠することが期待されているものである︒がある︒これら は 童 と し て ︑ 器 性

五メガ確のバン デ グ ラ ー フ 加 速 器

原研には環窪 ︑ ご メ ガ 畷 と 五 ・⁝大型加速器を計画⁝

開発は︑極めて濾嚢なものというビーム発生装麗としての加速器の現在︑この研究に必要な璽イオン

糟の悶題にあるともいわれている

台炉の開発の鰻大の障欝は︑炉材⁝積極的に研究開発⁝

物反慮が禽遜れる︒

罵体への照射効果︑化学叢叢︑生野で︑この反応には原子核反応・て超こる各種の反応を研究する分穫看の物質に照射することによっる︒とくに無公蟹といわhる繊融 器によって加洩された蟹イオンをの亜イオン科学は︑璽イオン茄速ム・サイクロトロン︶︑すでに局加速器二台を組帯わせて︵タンデ建設巾だが︑これとは別に既存のでは口径闘綴のツイクロトロンをソ連のドブナ合岡原子核研究所

子核データの測 定 お よ び 中 性 子 にことができる︒こうした目縫から⁝を進める先進各国⁝

ビームによる異験が不驚欠であよる材料の照鰯 掘 鰯 の 研 究 な ど に
原研では新たに二十メガ曜のバン⁝原研が20メガ瞭の㎜用いられ︑原子 力 開 発 に 大 き く 員

めたのである︒

デグラーフ加速器の設羅計画を置の今臼的要求に † 分 応 え ら れ な くことができない な ど ︑ 原 子 力 開 発

イオンを高エネ ル ギ ー に 加 速 す る

その性能上の制 約 か ら も ︑ 萎 萎 璽ているため老朽 化 し て お り ︑ ま た

プの利嗣など多方

ジオ・アイソトー

発研究あるいはラ

炉︑核融舎炉の開力開発は︑翼翼

これまでの原子が国では現在その緒についたとこ

どでは積趣的に研究開発が進めら

イツ︑フランス︑カナダ︑英国な

姦
D欝
欝郷︐
擢繧

曳∵思懸鋸

螺

．鍵盤鶴窒

ンを加速するのに黒渋条件を識鷺ある︒サイクロトロンなどはイオ器の毅鷹現場

タンヂム・バンデグラ；フ加速

ラリア国立大学とイスラエルのワ

百万畷のペレトロンが︑オーストー

閉な鑑体細胞効累など利用薗は多岐

射射

照照

験託

試委

東京都千代田区九段北1丁目B番10号
TE⊥（03）263一日日（代） 〒102

⁝各分野に有効な⁝︸アップするため︑電荷を運ぶのにンを使用するといった改農を行な纐勝物とを交互につないだチェー

無縫華

イズマン研究所に建設巾である︒⁝重イオンビーム⁝

従来用いられてきたゴム引き布ペって︑ペレトロンを開発した︒し 研究成粟が期待されているのは・があるからといえよう︒

ユニークな：存在

し︑各種の蚤イオン加速のテストを行なっている︒ハイ・ボルテー]転鍵醍

主なものは次の遡・である・一ジ仕はさらにTU型︵端子億圧二

フ加速器の開発を進めている︒

千万醜︶タンデム・バンデグラ1⁝①イオンの喪主が大きいため標⁝的原子に大きな運鋤難を与える︒

方これに対抗して︑最近︑来国ナショナル・エレクトロ・スタ

るいわゆる目性子欠損核など︑蟹中日子数のバランスのくずηてい鰻元素︑超ウラン元粟︑隅子数と子核を生成することができる︒超を選ぶことにより︑多種多様の原したがって︑標的核との綿倉わせ⑨孝オン自体が櫻禽系である◎一

隠闇が短縮される︒

究より照射蒔問が数万分の一程度に極めて萄効で︑巾性子による研⁝とくに炉材料および炉燃料の研究

反跳効粟が大きいので︑材料科学

劫伏

チック社は︑高圧端子をチャージ禽

アンペア程度の負イオンビームをようなガス体では五十マイクロ・に位話する新しい同位莞羅の翼成定野鶏からはるかに離れたところ⑬イオンがもつ荷電が大きい︒

研究が行なえる︒

ン放射線のもつ大きな電離作用はクーロン相刃作用により︑煕イオ

放二線化学︑材繕物性︑生物︑医ジ・エンジニアリング社が開発をている︒ホットアトム効果や特異学などの研究に︑幅広く利園され進めてきた︒凋在︑端子筆圧一千

器は︑従来︑来国ハイ・ボルテー

タンデム・バンデグラーフ加虐

何ら制限がない︒

イオンの種類︑その重荷に対してして一気に潴速する方武なのて︑に高電圧を作り出し︑これを利用

バンデグラ1フ加遡雛は罵圧蠕子させる必蟹があるが︑タンデム・究に対する悪気込みは極めて大きこのように璽イオン加速の高工得ることに成功している︒

ネルギ要撃は︑現蕉ではもっぱらにわだっている︒

速を行なっている︒最近カナダの門コンパインド・マシン偏によっ 働しており︑いずれも窮イオン頒かしこれも加速原理はTU型と問 蜜イオンビームにこのような特製

羅イオン科学が広鱒な分野の研万曜のMP型タンデムが＋一幕稼 ルトの代りに︑金属のペレットとているが︑樋端に高エネルギーを

チョ1クリバー研究所に煮凝されじである︒稠在︑端子電磁一千四究に役立ち︑その上質的に新しい狙わないで︑多糧の露イオンを加たものは︑改造を行なって一千三ハイデルベルク︑ベルリンに大きな謂爾があるっさらにフランスで

衡万曙に悪闘をあげることに成功

七四年末完成予定︶・そのぽかにもニテツク︶を建設しており︵一九 二基の加還羅を結倉したいわゆる加速する三種類の線拶雲速器︵ユ囲︑ウランを十七億電子虜にまで研究所扁をダルムシュダットに設く︑新だに濁立の﹇鄭イオン科学

一方︑西トイツても亜イオン研

岬？

エネルギー亜イオンを加速してい醸してきた︒し か し ︑ 両 加 速 器 とこの簸イオン科学の研究は︑わも設灘後すでに 十 葎 以 上 も 経 遺 しなってきているのが現状のようしてきたが今後の原子力開発で︑面にわたって発展

編還講親雛細嬰鵜

開発に必要な基 礎 デ ー タ を 灘 定 熱て蟹イオン科学が挙げられる◎こ

一つの大きな支柱をなすものとし ろだが︑すでに来国︑ソ運︑西ドだ︒高遜獄門炉 ︑ 核 融 愈 炉 な ど の旧し︑傘後の細 蟹 を 進 め て い く た
めには︑どうし て も 高 速 墾 イ オ ン

れ︑大型設備が園家的規模で整備

緑都丁細区好珊∫2一一2電話東5」1211局1721戴く
ラーフ加速器を用いるのが有利で

サイワ自卜O！
︹セワヲ⁝劉こF イオンビームブイ珪弓一

干370−12群馬県総総市綿貫町 日本原子力研究所内
TE工」 0273−46−1639鉦醐幽煉践簾
速するには︑タンデム・バンデグ

叩﹃醐堕工ま㌧ジー

ム

日本不動産銀行

財団法人放射線照射振興協会

麟

径二層のリイクロトロンを三層にの強曜を増す努力も行なわれていハイテルハ兇ラ マ，ワスフラ／グ珊L第）所｝
ANしプ〔コ／■ク1（液麟 ANL 計藏中）

埼京九段下

本店

蝋㍗

【
はパリ大学のオルセー研究所で癒

価電畢瞭程罷衷で加速している︒

る︒亜イオン科学の発展のために

げ量．凹

TALI×｛藤拙現荏の大型璽イオン加速器はタ

また蟹イオン加速の．同エネルギ

せてρアリス︶︑クリプトンを万改造︑これを線型加運器と組禽わ

いくつかを組み合わせたものがそー化に並行して︑地話ではあるがいだ型の加速難︵スーパー・ハイー研究所で線型加速器を二星つなは︑勇イオンを発准ずるイオン源

圏哨艦イオノ研究♪娠幽

されている状況である︒

ンデム︒バンデグラーフ加速器︑の中心となっている︒霊なものをサイクロトロン︑線型潴速器等のあげると︑米国では鍛近︑カリフ

ラック︶を完成した︒これは︑ウンデム・ヘンデグラーフ順速器のの隈発に負うところが大きい︒タォルニア大学ローレンスバ1クレ 加速イオンの極順と︑イオン懸流

速できる≧いうものだ︒このぽか

ラン原子核を十九億電子げまで頒では従来のガスをイオン化して加ベルクのマックスプランク研究所

要てあるが︑懸ドイツ・ハイデル

オ1クリッジ国立研究所ではタン 入力としては負イオンビームが必デム︒バンデグラーフ加速罷とセした加速器を︑家たアルゴンヌ国

齢飼指数変憐舗

8ハチンワ部

Sτ電荷はきとり部

S∫躍一ノ猟クター型のサイクロトロンを結止速する方法のほがに︑金羅をクリプトンでスパッタリングして加座

二十6マイクロ・アンペアの負のするイオン源を開発し︑たとえば銀イオンを︑また塩素やヨウ累の

世界の大型重イオン加速器

ゐ（上）立研究所ではタンデム・バンデグ

十六メガ醜の丁弓型タンデム・

ルギー側の蠕からみたところ

バンデグラーフ加速器博︐同工ネ＄T

イ才！ζ一ム〈〈OR瞬し甜画中）O只NしフOノェクト｛米加

許甲鯉謬鮮
∬
ST

8

百〆ヂへ〆＼／デ∫ラフ

◎ヨ

輌融

墾アコ嗣

型茸日

互珊

＝．一しフノ㍉一7巳一鳶了ρ篭所＄uρgr−H「LAC（￥羅L
デ㌦乙｛又ヲUNiしAC｛瞭53虫

放射線照射の利用

q一

ム呪
一吉
，原
西
河
」、
荊

㌔㌻

粥

（6）

第663号

傑；三…逓郵便物認葡

新7子

昭和48年2月22日