〔第 71 号〕

平成 29 年 6 月発行☎049（225）5703・FAX049（226）7666
川越市社会福祉協議会内
川越市民生委員児童委員協議会連合会広報部会／川越市小仙波町 2-50-2

平成二十九年度
川越市民生委員児童委員協議会連合会総会にあたってた 歴 史 あ る 皆 様 の 活 動 により︑今日の地域福祉が支えられておりますことに︑改めて感謝申し上げる次第でしますとともに︑市の施策ります こ とに深 く 敬意を 表に取り 組 んでい た だいて お前線で︑様々な課題に真摯様には︑日頃から地域の最民生委員・児童委員の皆からお喜び申し上げます︒

大に開 催 されま す ことを 心員協議会連合会総会が︑盛年度川 越 市民生 委 員児童 委

本日ここに︑平成二十九添って活動している皆様の声に耳を傾け︑地域に寄りが︑常に地域の中で様々なみ を 進 め て い る と こ ろ です

いきと暮らせるよう取り組もが住み慣れた地域でいき川越﹄を基本理念とし︑誰くいきいきと暮らせるまちを深め だれもが自分らしも︑﹃人 と 人 と の つ な が り

地域福祉計画におきまして昨年策定しました本市のございます︒に対しましても︑特段の御献身的な活動に︑深く感銘

会の要 請 に柔軟 に 対応し た

信条を基に︑その時々の社脈々と 受 け継い で こられ た

世 紀 も の 長 き に わ た り︑すべき年を迎えました︒一年︑創設百周年という記念さて︑民生委員制度は今とさせていただきます︒

祈念申し上げまして御挨拶の御健勝と御多幸を心からすますの御発展と︑皆様方児童委員協議会連合会のま結びに︑川越市民生委員すようお願い申し上げます︒

引き続き御尽力いただきまと も 地 域 福 祉 の 要 と し て︑と認識しております︒今後を受けるとともに︑こうしら感謝申し上げます︒お力が何よりも大きなもの

川越市長

支援と御協力を賜り︑心か川合善明

撮影鈴木宏志
満開の桜の花に次の季節の到来を誇示する様な若竹の姿〈ざわめき〉

各部会の取組紹介
助ができる民生委員﹂そし

対し﹁広い視野を持って援換の際︑全員が些細なこと︑特に︑事例発表や意見交で行きたいと思っています︒

察研修で多様なことを学ん

主任児童委員が平成六年に

門 的 に 担 当 す る 者 と し て︑児童福祉に関する事項を専会 全 体 の 課 題 と な る な か︑多様化する住民の課題にて﹁住民にとって一番近い高齢福祉部会

える民生・児童委員制度にな二十 二名の 委 員が 月に一

生活福祉部会由に発言できる場にするこ

新 し く 創 設 さ れ た 委 員 で す︒

度オア シスに て 会合 を開い誕生しました︒百周年を迎知識・情報の幅を広げるよとで︑全ての相談を受ける

虐待︑ネグレクト︑いじめ︑疑問に思っていることを自う﹁制度・施策の動向﹂を民生委員・児童委員として相談役﹂として活動できる捉えた学習を実施します︒の資質向上に繋がるものとが り が 希 薄 化 し︑高 齢 者︑は︑近年は人と人とのつな思います︒

民生活動に寄与できればと地 区 活 動 で 有 効 に 活 か し︑解決方法を学び応用力を各マ﹂﹁牛 乳 パ ッ ク 積 木﹂を︑

ボ ト ル ケ ン 玉﹂﹁折 り 紙 コ﹁割り箸てっぽう﹂﹁ペットり で は︑部 会 員 み ん な で︑また︑ふれあい福祉まつ思っています︒と願っています︒

ら か の お 手 伝 い が で き れ ば︑そうした困っている方に何も 苦 し い の だ と 思 い ま す︒

がいます︒同時に親御さん環境に置かれるお子さん方生活困窮など様々な厳しいは多く の委員 が 交代 した為会を行っております︒今年

防災セ ンター 等 の視 察研修

予防・日常生活支援の講習︑参加︑学習会として︑介護として︑ふれあい福祉祭りております︒例年部会行事

しい三年間にしたいと思っ

今後︑懇親会も企画︑楽体となれた時間でした︒

ら作りました︒部会員が一子供達の笑顔を想像しながの願いをつづったことがあが出来ることになれば︑と可能性のために︑お手伝いれている親御さんの明日の明日の安らぎのために︑疲寝入っているお子さんの対応し て行き た いと 思って団塊世代の高齢化も踏まえ︑出して増える単身高齢世帯︑みをお互い知り合って︑突っかり行い︑個々の強み弱時間を かけた 自 己紹 介をし初年度の学習目標として﹁児 童 福 祉 法︑母 子 及 びています︒

おります︒私の担当地区に感じて いる住 民 が増 えていで起き ている 問 題や 専門職

寡婦福 祉 法に基 づ く協力 活ります︒その思いは今も変は九十 歳 を過ぎ ても デイ サ

地域住民からの相談のなかには︑複雑な事情のなか予定しています︒ご縁あっ部会では多くの学習会を操﹂にご参加頂いている単言って元気に﹁いもっ子体ービス等には行かない！と問題︑思いもかけないようて同じ目的をもって活動す

身生活者もおります︒介護該福祉 問 題の把 握 と実践 活る者として出会えました事に頼り 過 ぎず活 き抜く 健 康

な問題︑ただ上手に会話を今年度の川越市主任児童を大切にし︑問題意識を共寿命︑更には自分の事は自動 を 計 画︑推 進 す る︒﹂と︑の内容を把握し︑こどもを委員会は︑新任の委員二十有 し て 切 磋 琢 磨 す る こ と が︑分でできる！自活寿命が一したり 聞き上 手 にな るだけ

それ故に︑担当地区でや取り巻 く 昨今の 複 雑な実 情三名を迎え︑四十二名でス

部会の成果につながるので番 大 切 と 思 っ て お り ま す︒

民児連 の 部会規 程 にあり まやもすると孤軍奮闘し︑行を知り︑情報を共有し︑意タートしました︒

は︑と思っています︒どうでは対 応しき れ ない 問題もき詰りがちになります︒

見交換を重ね︑各人が対応︑﹁健 や か に 児 童 を 育 成 でこのお 手 伝いが しっか り です︒部会員は︑みんなでこそんな時︑仲間のいろい対策を考えられる様︑諸機

ぞ よ ろ し く お 願 い 致 し ま す︒
な支えとなります︒

沢山あります︒

ろな視 点から の 助言 が大ききる生活環境づくり﹂が社部会長

関の講師による学習会︑視石橋恒子ます︒

でも対 応に苦 慮 する ような動なら び に地域 に おける 当わりません︒

部会長

実施していきます︒

障害者 問わず 生 きづ らさを

児童福祉部会高齢福祉部会は経験豊富

生活福祉部会は︑部員間又︑各地区の実例検討会

部会長の融和 を大切 に 基本 三年間

牛窪宏治

を行い︑他地区の具体的な部会長のスパ ンでと ら えた 学習を明
羽石

主任児童委員部会

矢内道子

（2）

民 児 協 だ よ り民 児 協 だ よ り（3）

まれる！皆様︑好奇心旺盛

出来ない …
そこで右脳が動く︑右脳が働けば創造が生で箸を使ってみる！上手くのは使い方次第！例えば左言われます︒脳を若く保つ

歳前後から更に向上すると

い ま す︒﹁知 恵 力﹂は 六 十を出し合っていきたいと思きるよう部会の方達と知恵会の勉強をして行こうと思初の一年はゆっくりと︑部ての方がほとんどです︒最今年の部員の方達は初めります︒

し︑勉強したいと考えてお川越市にご協力をお願い

共同参画推進課があります︒

です︒川越市役所にも男女部会があるのは川越市だけで︑市に男女共同参画推進

また︑埼玉県民児協の中ることとして年間の日程計容決定や発送作業を実施すで︑部会総会︑広報誌の内全員が集まるのは定例会

会議を各班で︑複数回行うや原稿依頼︑校正等で編集各号とも記事内容の検討ております︒

分担して広報誌作成を進めに分け︑班長を定め各号を部会員二十二名を三つの班

年度川 越 市民生 委 員児童 委

育室に於いて︑平成二十九合福祉 セ ンター オ アシス 体

五月二十九日︑川越市総講師

川越市社会福祉協議会
生活支援課生活支援担当

こ と が 目 に み え て い ま す︒

やがて︑担い手不足になる

明孝 氏員協議会連合会総会が︑一この現状をどう食い止める柴画を作成済みです︒その他八三名の参加者により︑滞必要があります︒に︑ふ れ あ い 福 祉 ま つ り︑か︑その対策として︑川越私を始め部員一同︑頑張り過ぎず︑三年後を目指しりなく開催されました︒

市 で は︑﹁地 域 包 括 ケ ア シ

赤い羽根共同募金街頭活動開会式には川越市長にもて︑成長出来れば良いと思ご出席いただき︑激励のお等にも参加予定です︒
昨 年 十 二 月 の 民 生 委 員・員が無難に引き継げるかど動を︑私たち新任広報部会処理していた広報部会の活前任広報部会員が問題なく広報部会員が交代しました︒

民主体 の 地域づ く りにつ い

括ケア シ ステム に おける 住

氏 を 講 師 に 迎 え﹁﹃地 域 包域支え合い推進員︶柴明孝

支援コーディネーター︵地総会終了後︑川越市生活の支えあい︑助け合いを充や居場所作りといった地域ための介護予防︑交流の場

く働ける環境づくり︑そのの構想を進め︑高齢者が長協力して︑提供する体制 ̶サービスを︑関係者が連携︑言葉を頂戴しました︒

連合会部会規定で﹁社会福うか︑やや不安ながら活動て﹄〜地域の支えあい・助

児童委員一斉改選で多くの祉等に 関 する情 報 及び課 題を開始しております︒

広報部会

ス テ ム﹂ 地
̶域住民に対する医療・介護・福祉などのっております︒

今後︑少子高齢化が進み︑連合会総会の講演を聞いてに活きましょう︒っています︒

す る こ と が メ イ ン で あ り︑男女共同参画推進部会今期も部会を担当することになりました︒
二期目となりますが︑なを提供 し 川越市 民 児連活 動

か な か 他 の 部 会 と 異 な り︑の活性化に努める﹂こととっ た と 言 っ て 下 さ る 様 に︑にも参 画 部会に 入 って良 かします︒地区の部員の方々

月号︑十月号︑一月号︶発行﹂に 沿 っ て︑﹁年 間 三 回︵六民児協だより﹂を計画内容

実務としては﹁かわごえくお願い致します︒

後とも︑ご協力の程︑宜ししたいと思いますので︑今めることで︑部会員も成長画に沿った広報誌作成を進

皆様方の理解を得て︑計七五歳以上で十一．四％︒

六五歳以上で二十五．七％︑現在川越市の高齢比率は︑ルの講義を受けました︒

よう‼〜﹂という︑タイトけ合い 活 動の進 め 方を考 えていきたいと思いました︒て︑この取り組みを応援しられました︒民生委員としり 方 に つ い て 深 く考 え さ せ

お話を伺い︑地域活動の在実させていきたい︒などのいと思っています︒

一歩着 実 に活動 し ていき た

全部員 が ひとつ に なり一 歩

絞れませんが三年をかけて︑目標が 広 範囲す ぎ て一点 に

昨年︑地区の部員の方々部員一同努力します︒

広 報 部 会 の 活 動 目 標 は︑と 拡 大 勉 強 会 を 共 有 で き︑定められています︒

部会長

部会長

今期も 開 催出来 る よう計 画

伊東正晃

佐藤三和子

ふれあい福祉まつり

第二十七回
ふれあい福祉まつり実行委員長

まさり︑共に生きる福祉のまち

村上員 の 日﹂で す︒民 生 委 員・

地域の活動紹介福原地区
いもっ子体操

武蔵町自治会では︑地域包づくりを目ざし今回も皆様

末尾ながら︑ご支援ご協

括支援 セ ンター み ずほさ ん

児童委員の皆様には︑創設

的に高齢者世帯の見守り訪力に厚くお礼を申し上げまに協力をいただき︑高齢者地域の課題を見守り

武蔵町自治会
会長 花 木 三 千 男

突然の真夏日に︑木立を問をはじめ︑会食会や配食す︒のお力で成功裏に終えまし

渡る風 が 爽やか な 伊佐沼 公
サービス︑体操教室やサロの健康 管 理を目 的 とした 講

当初からのご参加に衷心よ園で︑第二十七回ふれあいン な ど の 集 い の 場 づ く り︑座﹁いもっ子体操教室﹂を共に生きる 地域福祉

福祉ま つ りが開 催 されま し
加えて子育て相談や学校と十一・十二・一月合わせて平成二十六年度福原地区た︒今回のキャッチフレーの連絡会議等︑地域福祉の六回開催いたしました︒参た︒

ズは﹁すてきな出会い 笑
重要な担い手としてご活躍加者の評判も良く︑次年度り感謝申し上げます︒恒常

顔あふれる 福祉のまつです︒

す︒

このように︑自治会が場り﹂です︒

より月二回︑自治会が主催

ふれあい福祉まつりでは︑を提供する事で参加者が家

今年は民生委員制度創設し︑二年目が経過する中で︑い︑みんなで体操する事で今年も各部会がそれぞれ特得した 六 名のサ ポ ーター を自然と笑顔が増え︑親睦を一〇〇周年︑併せて五月十

中 心 に 三 十 名 以 上 の 方 が︑兼 ね た 食 事 会 を す る な ど︑に閉じこもりがちな人を誘

水分補 給 の為の 飲 み物を 持

楽しくコミュニケーション

現在で は 自主的 に 資格を 取参 で 長 谷 川 次 子 講 師 の 下 で︑を図っています︒自治会員色のある企画で参加くださ

いもっ子体操の他︑口腔体の高齢化が進む中︑一人で二日は﹁民生委員・児童委をも多くの方に参加していた操・棒体操・演歌のC使用し ての体操 など幅広 く

くなど︑いもっ子体操と合健康管 理 につい て の話を 聞

病院訪 問 や後藤 邦 宣院長 にまた︑城南中央病院への思っています︒

後も取り込んでいきたいとえ︑その一助となるよう今治会の活性化に繋がると考バーライフを過ごす事が自行っています︒

わせて 定 期的に 行 ってい まだき︑参加者が豊かなシルD（4）

民 児 協 だ よ り民 児 協 だ よ り（5）

新役員紹介田伊東正晃

会 長 高 階 芝波田靜香
副会長 名 細 深川 達也〃
第 七 岡田 育恵〃
第 九 田中 敏枝
会 計 福 原 奥冨清二郎〃
第 五 市村 博子
理 事 第 一 金子 眞弓〃
第 二 神山 初江〃
第 三 三島 晴代〃
第 四 水村富美子〃
第 六 神田みづゑ〃
第 八 菊田 洋子〃
第 十 川原 英子〃
第 十一 貫井 壽子〃
芳 野 矢澤 千春
稔〃
古 谷 岡部〃
南古谷 奥田 紀子〃
大 東 山田 幸次〃
霞ケ関 宮坂 厚郎
霞ケ関北 中島眞利子〃昇〃
山 田 藤崎〃川 鶴 市川冨美子
監 事 第 三 田中 節子〃
芳 野 島田寿美江︿部会﹀
生活福祉部会
明
第 八 羽石児童福祉部会
第 二 矢内 道子
主任児童委員部会
霞ケ関北 石橋 恒子
高齢福祉部会
高 階 牛窪 宏冶
男女共同参画推進部会
第 三 佐藤三和子
広報部会
山第三地区

斉藤ケイ子

はとても楽しいひと時です︒

い曲ばかりで歌っている時っている私につけたあだ名

十を過ぎても早足で歩き回実はこういう性格になっです︒

料理も習っています︒このたのには訳があります︒二

そのほかに︑中央公民館で春には︑桜餅など︑季節に五歳の時︑事故で夫を亡く

川越には昭和四十九年に合った料理を︑皆で話し合以前︑何処かで聞いた話越してきました︒その年か﹁元 気 印﹂と 言 わ れ て い

し︑当時五か月と二歳半のですが︑男性は趣味を持つら三年間︑臨床検査技師のって決めます︒出来上がっ事︑女性は人と会って話する私ですが︑五本の指では子供を抱え悲しんでいる暇なる私です︒子供達も育ち︑資格を取るために昼は病院数えきれない程たくさんのた︑料理をみんなで︑和気何か身 体 の為に と 始めた の事が健やかに長生きできるで働き︑夜は専門学校に通病気もし命に係わる大病もはなく︑二人の子供を育てが太極拳です︒激しく身体秘訣との事です︒私の愛車

い ま し た︒仕 事 と 子 育 て︑ありましたが臨床検査技師

あ い あ い と 世 間話 を し な がを動か す 演武で は ないの では自転車です︒自転車で行学生という一人三役で睡眠という仕事柄か﹁おかしいるために働かざるを得ませ長く続 け ていら れ るのだ とける範囲の所までと決めて時間は数時間しか取れないと 思 っ た ら 即 病 院 に 行 く﹂

ら︑食べて帰ります︒お腹思います︒今年で十五年にいます︒これからも元気で日々でした︒私の気迫に病を心掛け︑幸い早期発見早んでした︒

なります︒途中︑フォークいる為にコツコツ続けて行気の方が逃げていったようも心もホッコリ︒

ダ ン ス︑グ ラ ン ド ゴ ル フ︑

こうと思います︒何時まで期治療で今日があります︒

今年の夏で︑八十一歳に﹁今 成 健 幸 体 操﹂で は︑芋で風邪一つひくこともあり我ながらすごいパワーだっていつまでもかわいい笑顔に恵まれました︒長生きし嬉しいことに昨年︑ひ孫たと感心します︒当時四年を 見 守 っ て い た い と 思 い︑る こ と に し ま し た︒今 は︑生と二年生だった二人の応

こうして定年を迎え︑少仲間と一緒に自然の中でノ少しセーブし通っていたス

し時間ができたのを機に団ルディックウォーキングを援があったから乗り切れた

地の役員として皆さんのお楽しんでいます︒

イミングも止め︑休養をと手伝いもしてきました︒のだと思います︒

ま せ ん で し た︒今 思 う と︑出来る︒かな？
〝頑張ります︒〟

っこ体操の他に︑お口の体操に歌も歌います︒懐かし第十一地区

高橋りょう﹁元 気 印﹂友 人 た ち が 七

（6）民 児 協 だ よ り主な民児連関連活動日誌

時の鐘

増してきている地域が混在しています︑総人口は一〇︑祭事が数多くあります︒そる地域では︑古くから続く合住宅が点在︑田園が広がら構成され︑田園風景と集たま市が隣接しています︒

す︒また荒川を挟んでさい佐沼︵花火大会の会場︶で南にはJR埼京線︑北に伊十 六 号 線 が 走 っ て い ま す︒

位置し︑地区の中央に国道

古谷地区は︑川越の東にで確認したり︑参加希望者研修︑会議等の内容を全員1︑今後予定されてる事業︑題﹂に沿って進めています︒﹁熱 く ま と め ら れ て い る 議ます︒会長自らの手書きで︑日︑十四時から実施していし︶定例会は毎月第二木曜

名 で 活 動 し ま す︒︵欠 員 な主 任 児 童委 員 二 名 の 計十 五員 十 三 名︵男 性 五 名 含 む︶︑っています︒民生・児童委の拡大が︑必要な地域となています︒と協賛して毎月一回実施しンティアグループの成美会す︒これらの活動は︑ボラこの姿も料理同様に好評で男性もエプロン姿に三角巾︑ルコース﹂です︒接待役はて 手 作 り で す︒﹁和 食 の フています︒なお︑食事は全です︒

早川邦江︑山岸富子の七名

式悦子︑増田佳子︑渡辺耕造︑山本千恵子︑助川和江︑急七十一号の編集者担当は︑く思います︒

で参考 に して頂 け たら嬉 しに︑多く︑頁をとりました︒

部会長 さ んの抱 負 等の記 事の で︑各 部 の 活 動 の 紹 介・

たな出 発 に当た っ ての号 な

内容的には︑改選後︑新でこぎつけました︒

導のお陰で︑何とかここますが︑何人かの経験者の先り︑不慣れな人もいたので編集の メ ンバー も 新しく なました︒民生委員の改選で︑協だより七十一号﹂ができて い ま す︒こ こ で︑﹁民 児て︑今や田に稲の緑が揃って桜︑さらに新緑の時を経ような季節でしたが︑やがまだ︑梅の花の便りを聞くの 編 集 会 議 を 開 い た の は︑七十一号のために第一回九三七︑世帯数四︑三七八︑の中で も古尾 谷 八幡 神社でを募ったりしています︒

年間では︑関連事業の世

古谷地区
高齢化率二八︑二％と高い九月に実施される︑子供が2︑各部会メンバーからの代間交流グランドグルフ大数値です︑高齢化への対応

主役の﹁ほろかけ祭﹂がよ活動状況︑他地区のトピッ会︑親子凧揚げ大会などに稔く知られています︒人口はクスなど報告を受け︑部会

古谷地区は︑十九地域か増減の 少ない 地 域と 最近急参加協力し︑積極的に地域岡部各自の活動に︑何らかの形の状況を知ると同時に支援交流に取り組み︑年二回の第七十号に誤った記載がありましたので︑お詫びし訂正します︒
一頁︑四月二は︑四月に︑近隣同心は︑近隣同志です︒四頁︑環境すくりは︑環境づくりです︒

お詫びと訂正

六月五日
理事会
七月三日
全員研修会
七月四日
県民児協・西部ブロック民児協会長連絡会議
七月九日・十日
全国民生委員児童委員大会
七月十二日
県民児協・理事会
七月二八日
県民児協・評議委員会
七月三一日
理事会
九月四日
理事会
九月七日
県民児協・制度創設百周年記念
埼玉県民生委員・児童委員大会
しています︒

合同視察研修の機会を活用して︑新しい取り組みを見

3︑その他では︑諸々の手続き状況︑次回当番日と担特徴を活かしながら︑人と聞し︑活動に結びつけられ活動内容は︑日常︑一人人との繋がりを深めていく

当の確認など情報交換し活暮らし高齢者へ家庭訪問活動を進めていきたいと思る部分を話し合い︑地区の︵一回／月︶︑食事会案内配います︒

動に役立てています︒

布等を通じて安否確認をし