ウィーンフィル・ニューイヤーコンサート 2014

バレンボイム、ベルリン国立歌劇場音楽監督の実力を発揮！
曲 目 解 説日本ヨハン･シュトラウス協会
若 宮 由 美71 歳を迎えるバレンボイムは、2009 年以来 2 度目の登場。
1992 年からベルリン国立歌劇場、2012 年からミラノ・スカラ座の音楽監督を務める実力が評価されての再登板となりました。
2014 年はリヒャルト･シュトラウス（1864-1949）の生誕 150 年。彼の曲はバレエ付きで演奏されます。バレエの舞台は、ウィーン 9 区にあるリヒテンシュタイン宮殿。振付は、アシュリー・ペイジ（元スコティッシュ・バレエ芸術監督）が担当します。
第一部
エドゥアルト･シュトラウス：〈オペレッタ《美しきエレーヌ》によるカドリーユ〉 op.14
Eduard Strauss: Helenen-Quadrille über Motivs der Oper “Die schöne Helena”.
op.14
1864 年 12 月、ウィーンからパリに帰ったオッフェンバックはヴァリエテ座で 3 幕物のオペラ・ブフ（オペレッタ）《美しきエレーヌ》を初演します。ウィーンでは翌年 3 月 17 日にマリー・ガイスティンガーの主演で独語上演され、大成功を収めました。そこからモティーフを借用したカドリーユは、65 年 4 月 2 日にフォルクスガルテンで初演。カドリー
ユは 6 曲の小曲を連ねた構成をとります。2010 年のニューイヤーでも演奏されました。
ヨーゼフ･シュトラウス：ワルツ〈平和の棕櫚〉op.207
Josef Strauss: Friedenspalmen. Walzer, op.207
シュトラウス一家の楽曲は、題名が作品の背景を示唆しています。1866 年夏、オーストリアはプロイセンに大敗を喫します。暗い世相を振り払うように、ヨーゼフは〈平和の棕櫚〉と題するワルツを書きました。この曲は、66 年 11 月 18 日にフォルクスガルテンで初演。
初版譜の表紙には、棕櫚の枝を手に持ち、遠くを眺める天使が描かれています。
ヨハン･シュトラウス 1 世：〈カロリーネ・ギャロップ〉op.21aJohann Strauss Vater: Carolinen-Galopp, op.21a
1810 年に歩行者専用の市門が開設され、27 年に皇后カロリーネ・アルグステ（フランツ 1世の 4 人目の妃）に因んで、「カロリーネ門」と命名されました。そこからウィーン河に架かる「カロリーネ橋」を渡ると、ヨハン 1 世の定舞台である「2 羽の小鳩亭」にたどりつきます。同曲は 27 年 11 月 6 日に初演され、皇后に献呈されています。
ヨハン･シュトラウス 2 世：〈エジプト行進曲〉op.335
Johann Strauss Sohn: Egyptischer Marsch, op.335
1869 年夏、恒例のパヴロフスク（ロシア）に赴いた 2 世は、弟ヨーゼフと交替で駅舎コンサートを指揮しました。同曲はここで 7 月 6 日に初演。ところが、初演時の題名は「チェルケス行進曲」（「チェルケス」はコーカサスの少数民族）。ウィーンでも同じ題名で出版準備が進められましたが、11 月 16 日のスエズ運河開通に因んで改題されました。初版譜の表紙には、ピラミッドとエジプト総督イスマイル･パシャのパレードが描かれています。
ヨハン･シュトラウス 2 世：ワルツ〈もろびと手をとり〉op.443
Johann Strauss Sohn: Seid Umschlungen Millionen. Walzer, op.443

ヨハンとブラームスは長年の友人。しかし、ブラームスに曲を献呈する計画は、なかなか実現しませんでした。ようやく作曲を始めた頃、この曲を効果的に発表する別のチャンスを得ます。それは 1892 年の「国際音楽演劇博覧会」。結果的に、同曲はブラームスと博覧会に二重献呈されました。題名は、シラーの有名な詩（ベートーヴェンの第 9 交響曲にも使用）に由来。題名を捩って「さあ、数千万をむさぼろう！」と揶揄されたといいます。
ヨハン･シュトラウス 2 世：ポルカ･シュネル〈恋と踊りに夢中〉op.393
Johann Strauss Sohn: Stürmisch in Lieb und Tanz, Polka schnell, op.393
この曲には、2 世の 7 作目のオペレッタ《女王のレースのハンカチーフ》（1880）の旋律が使われています。1881 年 2 月 22 日、作家とジャーナリストによる「コンコルディア協会」の、格調高い舞踏会で初演されました。題名は指揮をした弟エドゥアルトの命名です。

第二部
ヨハン･シュトラウス 2 世：オペレッタ《くるまば草》序曲
Johann Strauss Sohn: Ouvertüre zur Operette "Waldmeister"《くるまば草》は、2 世による 15 作目のオペレッタ。1895 年 12 月にアン･デア･ウィーン劇場で初演されました。ハーブの一種である「くるまば草」（＝ほれ薬）が重要なアイテムです。
「くるまば草」は、本来、白い花を咲かせるそうです。しかし、新種の黒い花が･･･。
ヨハン･シュトラウス 2 世：ギャロップ〈ことこと回れ〉op.466
Johann Strauss Sohn: Klipp-Klapp, Galopp, op.466《くるまば草》の旋律を使用した楽曲。原題の「クリップ‐クラップ」は水車が粉を挽く擬音語。主旋律は「少年時代に 5 分で作曲し、弟ヨーゼフに歌わせた」と、2 世自身が証言しています。1896 年 2 月にゾフィーエン・ザールでの「コンコルディア舞踏会」で初演。
ヨハン･シュトラウス 2 世：ワルツ〈ウィーンの森の物語〉op.325
Johann Strauss Sohn: Geschichten aus dem Wienerwald, Walzer, op.325
1868 年 6 月 19 日に初演されたレントラー風の演奏会用ワルツ。19 世紀には、街中の喧騒を逃れ、ウィーンの森に散策にでかけるのが、ウィーン子の楽しみでした。民族楽器のツィターに序奏とコーダでソロを受け持たせ、オーストリアの原風景を描写しています。しかし、2 世は根っからの都会人であり、田舎や自然が大嫌いでした。
ヨーゼフ・ヘルメスベルガー2 世：ポルカ・フランセーズ〈大好きな人〉op.1
Josef Hellmesberger: Vielliebchen. Polka francaise, op.1
ヘルメスベルガーの最初の出版作品。“Vielliebchen”という風習があります。「会食時にスモモから 2 つ核がでてきたら、その場の異性にひとつを渡す。その後に初めて会った時、『こんにちは、Vielliebchen！』と先にいえば、贈り物をもらえる」というもの。ヨーゼフ･シュトラウスに同名の曲 op.7 があり、ヴァーグナーもマティルデ・ヴェーゼンドンクの妹のために“Züricher Vielliebchen-Walzer”を作曲しています。「できるだけ愉快に」という演奏指示からみて、“Vielliebchen”は「親密な恋人」というニュアンスではなく、一般的な親愛の情を示す表現と思われます。
ヨーゼフ･シュトラウス：ポルカ・シュネル〈花束〉op.188
Josef Strauss: Bouquet. Polka schnell, op.188
いまからちょうど150 年前、1864 年12 月24 日にリング通りを挟んで市立公園の向かい側、つまりはコーブルク宮殿の前に、アウグスト・ウェーバー設計による造園協会の建物が落成しました。2 日後の開場式で、ヨーゼフはこのポルカ・シュネルを捧げています。その後、同協会の「花のホール」では数々の舞踏会が開かれました。
リヒャルト・シュトラウス：オペラ《カプリッチョ》から間奏曲〈月光の音楽〉

Richard Strauss: Mondscheinmusik. Interlude aus der Oper “Capriccio”《カプリッチョ》はリヒャルト･シュトラウスによる最後のオペラ（1 幕、台本は作曲者とクレメンス・クラウス）。1942 年 10 月 28 日にバイエルン国立歌劇場で初演されました。
きわめて甘美な〈月光の音楽〉は、最終場の直前に演奏されます。1949 年、84 歳のリヒャ
ルト･シュトラウスが最後に指揮したのが、この間奏曲でした。
ヨーゼフ・ランナー：ワルツ〈ロマンティックな人びと〉op.167
Josef Lanner: Die Romantiker. Walzer, op.167〈シェーンブルンの人びと〉に並ぶ、ランナーの有名ワルツ。1840 年 8 月 23 日にデープリングの「カジノ・ツェーガーニッツ」で初演。そのシーズンに評判を取り、自身が前年から音楽監督を務める「金梨亭」や、バーデンの「アレーナ」でも演奏されました。
ヨーゼフ･シュトラウス：ポルカ・マズルカ〈からかい〉op.262
Josef Strauss: Neckerei. Polka Mazurka, op.262
1869 年 2 月 7 日の学生舞踏会で初演予定でしたが、この日はヨーゼフの傑作ワルツ〈わが人生は愛と喜び〉op.263 が初演され、若者たちの喝采が続いたため、繊細なポルカ・マズルカに出番はありませんでした。翌日、造園協会の「花のホール」で初演されました。
ヨーゼフ･シュトラウス：ポルカ・シュネル〈害のないいたずら〉op.98
Josef Strauss: Schabernack. Polｋa schnell, op.98
1861 年の謝肉祭用に作られた楽曲。題名は、シュヴェンダー亭で流行っていた「いたずら」を暗示しています。「知り合いを茶化して遊ぶ」ような類のもの。初演は 2 月 3 日。3 日
後に「シュトラウス兄弟の終わりのない舞踏会」が開かれ、エドゥアルトが指揮者デビューします。三兄弟が次々と指揮台に立つプログラムでも、同曲は評判をとりました。
レオ・ドリーブ：バレエ《シルヴィア》から〈ピチカーティ・ポルカ〉
Clément Philibert Léo Delibe: “Pizzicati” Polka aus dem Ballett “Sylvia”《シルヴィア》は、「フランス・バレエ音楽の父」と呼ばれるドリーブ（1836-91）の作品。
1876 年 6 月 14 日にパリ・オペラ座で初演されました。
〈ピチカーティ〉は第 3 幕のディヴェルティスマンの第 1 曲。ウィーンでは翌年 12 月 7 日に宮廷歌劇場で初上演されました。
ヨーゼフ･シュトラウス：ワルツ〈ディナミーデン〉op.173
Josef Strauss: Dynamiden. Walzer, op.173
副題「秘めたる引力」が示すように、「ディナミーデン」とは「分子や原子などが引き合う力」を指す造語。1865 年 1 月 30 日の工業舞踏会で初演。急速な工業発展の裏で、目にみえない神秘的なものへの関心が高まりました。リヒャルト・シュトラウスは《ばらの騎士》（1911）のワルツ（第 2 幕オックス男爵のワルツ）に旋律を借用しています。
ヨーゼフ･シュトラウス：ポルカ・シュネル〈憂いもなく〉op.271
Josef Strauss: Ohne Sorgen!. Polka schnell, op.271
すでに紹介したように、1869 年夏にヨハンとヨーゼフの兄弟はそろってパブロフスクに赴きました。ヨーゼフは体調が優れず、心配の種は尽きませんでしたが、希望をこめて楽天的な題名の曲を作曲しました。
ヨーゼフ･シュトラウス：ポルカ・シュネル〈カリエール（馬の疾走）〉op.200
Josef Strauss: Carrière. Polka schnell, op.200
ヨーゼフは競馬好きでした。このポルカも馬の歩法から命名されています。「カリエール」とは、ギャロップ（襲歩）よりも速い走り方（疾走）のこと。同曲は、ケーニヒツグレー
ツで墺軍が普軍に敗退した翌日、1866 年 7 月 4 日にフォルクスガルテンで初演されました。

＊ ヨハン･シュトラウス 2 世の作品タイトルについては、日本ヨハン･シュトラウス協会『ヨハン･シュトラウス 2 世作品目録』(2006)に従っています。