［会員満足向上運動］商工会は 行きます 聞きます 提案します19

2017.７ №

会員数 1,441名
商工会報 （平成29年6月16日現在）

滋賀県、琵琶湖の東部、鈴鹿山系の渓谷に位置する「政所」
まん『宇治は茶処、茶は政所』と詠われる茶処です。

え

どころ

ち がわ

室町時代、三重県との県境の鈴鹿山脈を源流とする愛知川の水の恵みと霧の作用に薬用効果を見出したところから栽培が始まったとされています。
この地で栽培されているのは、今では全国の茶園の大多数で栽培されているお茶の代表品種「やぶきた」とは異なり、現在では希少品種となった「在来種」のお茶です。
その特徴である《香気とのど越しの良さ》は他に類を見ない物です。

開所式の開催
4月3日（月）、午前11時45分から小椋市長を始め市行政の関係者を来賓に迎え、本会の役員出席の下、東近江市湖東支所の２階会議室において、式典セレモニーを行いました。式典セレモニーを終了後、場所を支所正面駐車場に移し、看板の除幕式を行いました。除幕式には司会者の号令に合わせて、小椋市長、加藤支所長、川瀬会長が一斉に幕を引き、新しい看板がお目見えしました。当日は好天に恵まれ、当商工会の新しい門出に相応しい日でした。

平成29年度

第７回通常総代会の開催

５月22日（月）午後２時から東近江市ひばり公
園内「みすまの館」において、通常総代会を県・市行政関係者他多数のご来賓・総代・役員の出席の下、開催しました。
川瀬会長は、冒頭の挨拶で「巡回訪問による商工会は行きます 聞きます 提案しますを実践し、会員満足度の向上に努めることができた。また、この４月から事務所を一本化して市の湖東支所の一角に職員23名が一堂に会しているが、活気あふれる中で執務し、この効果が会員支援に反映できるものと確信している。」との挨拶があり、議案審議に入りました。
提出議案については、規約の一部改正、平成28年度事業報告・２億2,074万円の決算や平成29年度事業計画・
２億1,620万円の予算、役員の補欠選任が行われ、新理事に藤野滋氏（五個荘支部）、西村高明氏（青年部）、植田すえ子氏（女性部）が選任されました。
その他の提出議案についても全て原案通り承認されました。
なお、事業計画に伴う重点項目は、次のとおりです。
理事会

重点項目
１．創業者支援事業の実施
２．経営発達支援事業の実施
３．地域振興事業等の実施
４．会員の福利厚生事業・親睦事業の実施
５．会員特典の拡充
６．会員向け補助金等の活用支援
７．関係団体等との連携強化

2

回数
３
４
５
６
７

月
日
８月18日（金）10月25日（水）12月15日（金）２月16日（金）３月16日（金）

回数
4
5
6
7
8
9
10
11
12

月
日
７月12日（水）８月18日（金）９月12日（火）10月25日（水）11月14日（火）12月15日（金）
１月９日（火）
２月16日（金）３月16日（金）

開催計画
時 間
17:00
17:00
16:00
17:00
17:00

正副会長・筆頭理事会議
時 間
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
14:00
15:00
15:00
15:00

場 所
湖東商工会館
湖東支所
湖東支所
湖東商工会館
湖東支所

開催計画
場 所
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会
東近江市商工会

総会報告及び事業計画

商業部会

建設業部会
部会長

日根野

亮一

部会長

加藤

清和

と き：平成 29 年４月 21 日（金）と き：平成 29 年４月 24 日
（月）

ところ：鮒清ところ：クレフィール湖東

本年度より、事務所が一本化されたことにより、会員を取

当部会は、部員数 488 名と東近江市商工会の部会では、り巻く環境が一変されました。

一番多くの部員数を擁しています。

今年度はそのことを十分に踏まえ、各地域の会員同士の本年度の部会総会は、平成 28 年度事業報告・収支決算

交流を深めながら新しい事業にも取り組んでいきます。
その承認、平成 29 年の一つとして今年度はカー度事業計画・収支予ド事業の検討等を行いなが算の決定、役員補欠

ら、交流に結び付くような選任の３議案を上程活動を行っていきます。
他

し、満場一致で全議

部会とも情報交換をしなが

案原案通り可決承認

ら商工会全体事業に発展すされました。

るよう取組みます。

具体的な事業計画

具体的な事業は以下の通りです。

は、以下の通りです。

事業計画

事業計画

①知識と親睦を深める「視察研修会と会員交流」の実施①知識と親睦を深める「会員交流と視察研修」
実施②他部会との交流会の実施②研修会・講習会の開催③ビジネスチャンスにつながる研修会・講習会への参加③他団体等との懇談会・交流会の開催

工業部会

サービス業部会
部会長

岸本

邦臣

部会長

井ノ口

章善

と き：平成 29 年４月 11 日（火）と き：平成 29 年４月 25 日
（火）

ところ：八日市ロイヤルホテル

ところ：クレフィール湖東

部会総会に先立ち、日本政策金融公庫彦根支店長 堀

本年度より商工会の事務所も一本化となり、商工会の組

正明氏を講師にお招きし、「最近の経済・金融情勢」につ織体制が変わる中、当部会も新たな革新を目指し、当部会をいてご講演頂きました。
経済動向や金融動向を大変わかり

違った角度から見て検証する事業を展開していきます。
そ

易く解説して頂いたため、今後の企業経営に参考になる内して、もっと容でした。

商工会、サー

そ の 後、部

ビス業部会を会総会が開催知 っ て 頂 き、

さ れ、上 程 さ

併せて会員増れた議案は満

強にも積極的

場一致で原案に取り組んで通り可決承認いきます。

されました。
事業計画①「新たな革新」をテーマに講演会を実施
事業計画①知識と親睦を深める視察研修の実施②会員に役立つセミナーの実施②視察研修の実施③各支部を順番に回り、当部会との取り組みを浸透する
よう交流会の実施
3

総会報告及び事業計画

東近江市商工会青年部

部長

西村

高明

スローガン「ともに学び、ともに遊ぶ仲間づくり」
４月 13 日（木）、八日市ロイヤルホテルにおいて、野田副会長を来賓にお迎えし、商工会青年部通常部員総会を開催しました。出席者は 45 名で盛大な総会となりました。
提出議案は全て原案のとおり承認され、任期満了に伴う役員改選では、五個荘支部の西村高明氏（西村電気商会）が部長に選出され、新体制の幕開けとなりました。
西村部長は、「ともに学び、ともに遊ぶ仲間づくり」をスローガンに「環境が変わる中、一致団結して青年部を盛り上げていこう」と力強い挨拶を行いました。
野田副会長からも激励の挨拶があり、「３つの『えん』（商工会や青年部での『縁』、商売人としてしっかり稼ぐ『円』、楽しむという意味の『enjoy』）を大切にして欲しい」とのお言葉を頂きました。
青年部は今後も経営計画書作成セミナーや赤レンジャイの商品開発等、様々な事業を模索し展開しますので、皆様の温かいご支援をよろしくお願いします。

東近江市商工会女性部「おもてなし交流事業」展開への第一歩！
４月１２日（水）に開催しました通常部員総会を経て、女性部は活動開始となりました。
役員も新たに選任し、事業展開に向けて意思統一しました。
今年度は、２つの目標を掲げています。
１．おもてなし交流事業の提案を行います。
過去複数年にわたり、地元の魅力や未利用資源探しを行ってきましたが、今年度はそれらのデーターを元に全国商工会女性部連合会の「おもてなし交流事業」ヘの参加を提案します。
２．事務所一本化による女性部活動の見直しを行います。
今後を見据えて、より充実した活動ができる組織体制を模索します。
以上の２つの目標に向かい、６支部の意思統一を図り、持ち前の元気と明るさで頑張ります
ので、皆様方のご支援をよろしくお願いします。
4

部長

植田

すえ子

立開業を考えている方のための

創業塾

方〜
の開き
店
お
な
〜小さ
ます！
開催し
目
期
第６

フェ、サロンなどの小さなお店の開き方に的を絞り、創業に必

全６日間 いずれも午前10時〜午後４時
平成29年

間

ための
女性の

創業塾です。特に、雑貨屋、カ期

創業に興味がある方、近々独

６月25日（日）７月 2日（日）・ 9日（日）
16日（日）・23日（日）30日（日）

要な基礎知識やネットの利用な
どのノウハウを学び、創業計画
書を作る６日間です。
たくさんのお問合せをいただ
き、今年も６月25日から満席の30名でスタートします。

塾の特徴①講義を聴くだけでなく参加型の実
践的なプログラムです。
②参加者同士の交流を通じて、創業を支
えあう人脈を築くことができます。
③希望者には、市内のチャレンジショッ
プに出店する機会があります。

LINE から
お気軽に
ご連絡
頂けます♪

▲LINE@QR▲ブログ QR

今年1月、能登川によもぎ蒸しサロンをオープンしました。
たっぷりの国 産よもぎと3 0 種 類のハーブから選ぶあなただけのオリジナ
ルブレンドの香りでココロもカラダもポカポカです♪

（エイジリンパケア）【痛くない前川式リンパケア】のシル ク で 包 ま れ る よう な手技で自律神経を整えます
体調改善に感激される方が多数ご利用頂いてます。
【T E L】070-1533−3348（予約優先）【所 在 地】滋賀県東近江市小池町539-3【営業時間】10:00〜18:00（施術開始）

日本アロマコーディネーター協会

トップインストラクター

彦根市のアロマセラピー教室「Sherry（シェリー）」
生活に香り（アロマ）を取り入れることで、毎日が豊かになります。
アロマコーディネーターの資格を取得できる講座を開講していますが、ご自分の肌質にあった化粧品や、介護アロマ、アトピー性皮膚炎改善やうつ病改善などのメディカルアロマ講座などもあります。
その他、企業さまのご依頼や、セミナーやサークル活動の依頼などにも幅広く対応しています。お気軽にご依頼ください。出張も承ります。
栗本 ひろみTEL： 0749-30-9123
営業時間： 9:00~18:00（最終受付17:00まで）

福祉訪問理美容美容所
くるみ

介護福祉に携わった経験を活かし、バリ
アフリーを中心に店づくりにこだわりました。あなただけの貸切り空間でリラックスできる時間を提供します。出張美容も引き受けています。

住所：東近江市糠塚町 903
電話番号：090-5648-3832
営業時間：9:00 〜 17:00
定 休 日：水曜日

5

6

東近江市商工会職員

経営支援課
課長 澤村浩正
専門経営相談事務局長 杉山 清
総務企画、広報（副）組織体制

ご利用ください＝経営支援のことなら、私達にお任せください平成29年度

＝保存版

0749-45-5077
0505-802-9407
0749-45-5088
higashiomi-shoko@e-omi.ne.jp

総務指導課
課長 小椋正晴
能登川 地域活性化
総務（副）

TEL
    IP
FAX
E-mail〒527ー0113 東近江市池庄町505番地

主幹 野口靖治
五個荘 工業、建設業（副）主幹 森野直子 商業（副）能登川 広報 地域活性化（副）主幹 多賀谷直美
愛東 商業 サービス業

女性部（副）

主査 竹井公子蒲生 女性部

主査 北川照和
湖東 建設業 工業（副）主幹 中嶋美智子

湖東 金融あっせん

主幹 村島貴平

永源寺 経営発達支援事業

エリアマネージャー

主査 宿谷正憲

愛東 労働保険主査 前田能利専門経営相談主事 村上あおい

五個荘 女性創業塾

主事 久田有美香

永源寺

ネット 記帳

田村美津枝（パート）

ネット 記帳大迫ふみ（パート）

職員名
日 総務
経営
指導課 支援課
４ 中 瀬 前 田
７ 脇 阪 宿 谷
10 脇 阪 宿 谷
18 野 口 村 上
21 森 野 中 嶋
25 森 野 中 嶋
28 多賀谷 中 本

青年部（副）

職員名
日 総務
経営指導課 支援課
３ 森 野 中 本
７ 森 野 中 本
10 多賀谷 下 村
14 多賀谷 下 村
18 竹 井 久 田
21 竹 井 久 田
24 北 川 村 上
28 北 川 村 上
31 中 瀬 前 田

主事 中本恭平
職員名
日 総務
経営指導課 支援課
４ 森 野 中 本
７ 多賀谷 下 村
10 多賀谷 下 村
18 竹 井 久 田
21 北 川 村 上
25 北 川 村 上
28 中 瀬 前 田

８月

職員名
日 総務
経営
指導課 支援課
１ 中 瀬 前 田
４ 野 口 宿 谷
８ 野 口 宿 谷
11 森 野 村 島
15 森 野 村 島
19 多賀谷 中 嶋
22 多賀谷 中 嶋
25 竹 井 中 本
29 竹 井 中 本

９月

青年部

職員名
日 総務
経営
指導課 支援課
３ 北 川 前 田
７ 北 川 前 田
10 中 瀬 宿 谷
14 中 瀬 宿 谷
18 脇 阪 村 島
21 脇 阪 村 島
24 野 口 中 嶋
28 野 口 中 嶋
31 森 野 中 本

７月

お世話になりました。

恭平（新規採用職員）

明美（安土町商工会へ）
康雄（多賀町商工会へ）
友規（甲賀市商工会へ）

保智
永井
小杉

大和田絹代（県連合会へ）

転出

中本

仲村奈津子（多賀町商工会より）

照和（甲良町商工会より）

北川

よろしくお願いします。

直子（安土町商工会より）転入（平成 29 年 4 月 1 日付）

職員の人事異動のおしらせ（敬称略）

森野

主事 中瀬雅人

職員名
日 総務
経営
指導課 支援課
１ 多賀谷 中 本
４ 竹 井 下 村
８ 竹 井 下 村
11 北 川 久 田
15 北 川 久 田
19 中 瀬 村 島
22 中 瀬 村 島
25 脇 阪 前 田
29 脇 阪 前 田

９月

本会計 サービス業（副）

８月

蒲生
能登川支部

主事 脇阪里奈

７月

主事 下村大地

蒲生支部

水道組合

※変更することがありますので、予めご了承ください。

臨時職員 竹中利子

サテライト勤務表

担当業務

deネット 記帳担当部会

de

橋下三津男（パート）

役職名 氏名担当支部 担当委員会（副）は副担当de

主任 仲村奈津子

7

経営発達支援事業

平成28年度 経営支援事例①【蓮根茶の販路開拓支援】東近江市園町（愛東支部）・すこやか壮美園（脇坂佳伸氏）
蓮根栽培から出る、規格外品を利用した生姜・ゆず入りの蓮根茶の消費者ニーズにマッチした商品及び提供方法について調査の必要性を感じ、商工会へ相談にこられました。
ヒアリングを重ね課題を抽出、販路開拓の取り組みとして、自社ホーム
ページ開設とネット販売システム構築を行う為に持続化補助金の申請を支援し採択されました。
８月にはＢtoＢ取引の販路拡大を目指し、補助金を活用してアグリフー
ドＥＸＰＯ東京への出展を支援、蓮根茶の試飲とサンプルを300人超に配布、健康・自然派志向の希望バイヤーとの商談や商品素材の活用方法のヒン
トを得ることができました。
又、道の駅での需要動向調査も支援し、試飲アンケートを143名に実施、品質と価格の適正を調査しました。
出展及び需要動向調査をふまえた事業計画の策定を伴走型で支援、今後の目標と経営方針を明確化することにより、顧客目線（マーケットイン）の低
コスト、低リスクの商品開発及び販路開拓への転換、成功事業者からの助言
機会の提供により、ターゲット層に見合う販売サイトの紹介や今後の事業展開のヒントを得ることができました。

蓮根茶

アグリフードEXPO東京出展②【パン製造業者への伴走型支援！】
設備投資の補助金のお問い合わせがご支援のきっかけです。
そこで、補助金申請において経営計画を作成する中で、事業主様のプランに対してプラン実現となる提案をご紹介しました。
以下の取り組みにより、商工会支援以前と比べ売上増加につながり、メディアにも掲載されるなど、販路開拓の兆しも多いです。
今年で商工会の支援２年目ですが、投資や新たな取り組みが多かった１年目に対して、地元の新規顧客の獲得および既存顧客の売上増加に注力し、着実に売り上げを伸ばす計画です。
以下が事業主様のプランとそれに対する商工会の提案内容です。
事業主様のプラン
１．設備投資による生産効率の向上
２．自社商品の他社との差別化
３．販促ツールの見直し
４．商品のテストマーケティング
５．財務の適正化

→
→
→
→
→

地元食材を利用したパン

商工会の提案
持続化補助金の活用
専門家派遣制度
商工会セミナー、職員による助言
商工会主催の商談会参加、需要動向調査（アンケート）
職員による助言

経営発達支援事業
平成29年度経営発達支援事業は昨年度（平成28年度）に認定を受けた５年計画（安土町商工会との共同）に基づき実施していきます。
事業実施に当たり、平成29年度 伴走型小規模事業者支援推進事業費補助金の申請を国へ行い、5,177,913円の採択を受けました。
この補助金は、改正小規模事業者支援法に基づく商工会の伴走型の小規模事業者支援を推進する為、認定を受けた「経営発達支援事業計画」に基づき商工会が実施する小規模事業者支援に要する補助金です。

8平成28年度２次補正持続化補助金 (事業費２/３補助  上限50万円）支援内容（平成29年３月17日採択分）
№
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

支部
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
蒲生
永源寺
永源寺
永源寺
永源寺
永源寺
永源寺
五個荘
五個荘
五個荘
五個荘
五個荘
五個荘
能登川
能登川
能登川
愛東
愛東
湖東
湖東
湖東
湖東
湖東
湖東

業種
理容業
建築業
自動車販売整備業
理容業
美容業
看板業
板金製缶加工業
石材業
電気工事業
電子部品検査業
飲食業
自動車鈑金業
洋服製作販売業
飲食業
食料品製造業
野菜小売業
土木工事業
ペットサロン業
看板業
コンクリート製品製造業
理容業
飲食業
卸売業
建築設計業
小売業
楽器小売業
建築業
酒類小売業
木造建築大工工事業
美容業
縫製業
苗・花小売業
自動車販売整備
建築業
木工製品製造美容業

補助事業名
男子中高生が来店しやすい店づくり事業
店舗建築受注の為の販路開拓事業
夜間のお客様にも対応できる販路開拓事業
お客様へのサービスの提供を高める販路開拓事業
美と健康と楽しく過ごすための販路開拓事業
営業力強化とデザイン・アイデアの提供による新顧客確保
ホームページ作成による販路開拓事業
ペット墓石による販路開拓事業
事業所電気設備工事の受注を増やす取り組み
モニター付き双眼実体顕微鏡の導入による販路開拓
トイレの改装工事によるファミリー層への販路開拓事業
農業を営む高齢者の利便性向上による売上増加
新型工業用ミシン導入による新商品への取り組みと生産業務効率化
自社製造特産品を道の駅での販売により自店舗へ集客を目指す
明日葉ほうじ茶の開発による新規顧客獲得
観光客をターゲットとしイチゴ狩りへ新規顧客の獲得を図る
自社ＨＰ開設による「ほ場整備事業」の民間直接受注で新規開拓「ペットの炭酸浴」サービスの実施による付加価値の向上
オーダーメイドの飛び出し人形制作による販路開拓事業
バリアフリー化ノンスリップタイルの製造を可能にする金型の開発
ヘッドスパ専門リラクゼーションサービスの開発による顧客開拓
第一印象で入りたくなる店作りと新メニューで集客・単価向上
通年出荷が可能な特殊苗木の生産による販路開拓
航空写真測量におけるドローン撮影機導入による販路開拓
顧客接点を創出するためのドッグランサービスの提供
右脳・左脳を育むロボットプログラミング教室と音楽教室のコラボ
ほっこり「よもぎ蒸しサロン」のＰＲと・施設の充実で販路拡大
看板新規設置（看板設置土台の補修含む）・軒先テントの改修
３Ｄ建築ＣＡＤシステムの導入による受注獲得「頭皮や髪のトラブル改善」新規顧客獲得ＰＲ事業
３秒で展開できる災害避難所「安眠シェルター」の販路開拓事業
販売環境の改善と苗の品質向上による顧客満足度向上事業
地元に根づく自動車整備工場！軽トラックから福祉車両まで
木のジャングルジム「くむんだ―」の販路拡大とＰＲ活動
木製品の良さを伝え、暮らしの提案を行うショールームの開設
店舗へのアプローチの改装による環境改善取り組み事業

滋賀県支援事業者数上位５商工会（全20商工会）
商工会名
東近江市商工会
甲賀市商工会
栗東市商工会
高島市商工会瀬 田 商 工 会

１
２
３
４
５

申込件数
57
47
45
37
27

採択件数
36
31
28
27
15

小規模事業者持続化補助金 平成28年度２次補正追加公募（平成29年５月31日〆切分）では、前回を上回る、63件の申請を支援しました。採択結果は７月中旬頃の予定です。

平成28年度

マル経資金推薦額・件数

マル経融資制度斡旋件数

設備資金
運転資金
合計

162,220千円
76,030千円
238,250千円

27件
19件
46件

滋賀県マル経資金推薦数上位５商工会（全20商工会）
1
2
3
4
5

商工会名
東近江市商工会
大津北商工会
高島市商工会
米原市商工会
甲賀市商工会

件数
46
42
40
34
28
9

耳より情報コーナー
東近江市商工会

Ｈ29年度 専門相談会のご案内
秘密厳守

商工会では、経営課題解決のための各種個別相談会を以下のとおり開催します。

①各種法律に関すること②事業資金及び創業資金に関すること
会員無料③従業員の労務管理、経営者の年金裁定請求・年金に関すること④特許・実用新案・意匠・商標に関すること⑤事業承継、資金繰りや借入金の返済計画等、事業再生計画を含めた経営改善計画策定に関することそれぞれ専門家による相談会ですので、お気軽にご相談ください。
相談日・内容

年

29

年

30

６月
７月
８月
９月
10月
11月
12月
１月
２月
３月

時

間：

費

用：

法律相談

金融相談

日 程
場
所
14日（水） 東近江市商工会
12日（水） 東近江市商工会
９日（水） 東近江市商工会
13日（水） 東近江市商工会
11日（水） 東近江市商工会
15日（水） 東近江市商工会
13日（水） 東近江市商工会
17日（水） 東近江市商工会
14日（水） 東近江市商工会
７日（水） 東近江市商工会

日 程場
所
８日（木） 東近江市商工会
６日（木） 東近江市商工会
10日（木） 東近江市商工会
７日（木） 東近江市商工会
12日（木） 東近江市商工会
９日（木） 東近江市商工会
７日（木） 東近江市商工会
11日（木） 東近江市商工会
８日（木） 東近江市商工会
８日（木） 東近江市商工会

労務管理及び年金相談日 程場
所
13日（火） 東近江市商工会
11日（火） 東近江市商工会
８日（火） 東近江市商工会
５日（火） 東近江市商工会
３日（火） 東近江市商工会
７日（火） 東近江市商工会
５日（火） 東近江市商工会
９日（火） 東近江市商工会
６日（火） 東近江市商工会
６日（火） 東近江市商工会

知的財産相談日 程
26日（月）
24日（月）
28日（月）
25日（月）
23日（月）
27日（月）
25日（月）
22日（月）
26日（月）
19日（月）

場
所
蒲生支部
能登川支部
蒲生支部
能登川支部
蒲生支部
能登川支部
蒲生支部
能登川支部
蒲生支部
能登川支部

事業承継・
経営改善計画策定相談
日 程場
所
９日（金） 能 登 川 支 部
７日（金） 蒲 生 支 部
４日（金） 能 登 川 支 部
８日（金） 蒲 生 支 部
６日（金） 能 登 川 支 部
10日（金） 蒲 生 支 部
８日（金） 能 登 川 支 部
12日（金） 蒲 生 支 部
９日（金） 能 登 川 支 部
16日（金） 蒲 生 支 部

いずれの会場も13時～16時 お一人様１時間以内※事前予約制で、相談会開催日の１週間前までに予約をお願いします。
（予約後にキャンセルされる場合は必ずご連絡ください。）
会員無料（法律、年金及び労務管理相談については、非会員10,800円）
事業資金は利子補給制度のあるマル経融資で！

東近江市利子補給制度のご案内

マル経融資とは、小規模事業者の皆様のために、商工会の推薦を受け、日本政策金融公庫より無担保・無保証人で利用できる融資制度です。

東近江市では「マル経融資」、「新規開業資金」の新規融資について「利子１％」を３年間補助しています。

小規模事業者経営改善資金（マル経）融資制度のご案内

ご利用いただける方資金の使い道
限

融
利

度

資

額

期

間
率

・従業員20人以下（商業・サービス業は５人以下）の小規模事業者※従業員は家族従業員、パートタイ
マー、法人の役員を除く
・東近江市商工会の地区内で１年以上事業を営む方・商工会の経営指導を６ヶ月以上受けている方・納期限の到来している所得税（法人税）、事業税、住民税、消費税を完納している方・日本政策金融公庫（国民生活事業）の非融資対象業種でないこと
設備資金・運転資金
2,000万円※1,500万円超の融資を受ける場合○融資前に事業計画を作成していただきます。
○融資後、残高が1,500万円以下になるまで
経営指導員が半年ごとに訪問して、事業の進み具合をお聴きします。
設備資金 10年以内
運転資金 ７年以内固定金利 年1.11％（平成29年6月15日現在）■利用可能な人
・個人は住民登録が、法人は登記が１年以上東近江市にあること（マル経融資の場合）・契約日において東近江市で開業を予定しているか、開業後１年未満であり、個人
は住民登録が、法人は登記が東近江市にあること（新規開業の場合）・当初約定通りに償還していること
・市税の滞納がないこと■利子補給額
利子１％相当分について、融資を受けられた日から３年間（36か月間）補助します。ただし1,000円未満は切り捨てとな
ります。

※必要書類等、詳しい内容については商工会までお問い合わせください。
10

お役立ちコーナー

各種法改正の案内
雇用労働省.都道府県労働局.ハローワーク

厚生労働省
労働契約法の改正について～有期労働契約の新しいルールができました～
3つのルール≪1.無期労働契約への転記 2.「雇止め法理」の法定化
3.不合理な労働条件の禁止≫

雇用保険の適用拡大等について～平成29年1月1日より65歳以上の方も雇用保険の適用対象となります～～平成29年1月1日より、育児休業.介護休業給付金の要件を見直します～～平成29年4月から雇用保険料率が引き下がりました～
平成29年度の雇用保険料率①
労働者負担(失業等給付の保険料率のみ)

②
事業主負担

一般の事業

3/1,000(28年度)
農林水産・ ※
清酒製造の事業(28年度)

4/1,000               負担者

雇用保険二事業の保険料率

6/1,000

3/1,000

3/1,000

9/1,000

7/1,000

4/1,000

3/1,000

11/1,000

4/1,000

7/1,000

4/1,000

3/1,000

11/1,000

5/1,000

8/1,000

5/1,000

3/1,000

13/1,000

建設の事業

4/1,000

8/1,000

4/1,000

4/1,000

12/1,000(28年度)

5/1,000

9/1,000

5/1,000

4/1,000

14/1,000

事業の種類

日本年金機構①+②
雇用保険料率

失業等給付の保険料率

平成29年８月１日から、必要な資格期限が25年から10年に短縮されます。
詳しくは東近江市商工会までお問い合わせください。

忙しい人におすすめ！WEBで経営に役立つ情報が得られるよ！

商工会WEBセミナー

WEBセミ
商工会 ナーはのサービ 専用スです

商工会WEBセミナーとは
滋賀県商工会連合会が主催するインターネット・セミナーです。

会社や自宅にいながら、インターネットから観たいセミナーがいつでも視聴できます。
忙しくてセミナーや研修会に参加できない方などに最適です。お気軽にご活用ください。
実務家、一般経営、税務、人材育成、環境など、ジャンル別にタイトルを検索できるので、知りたい情報がすぐに見つかります。
商工会 WEB セミナーは、パソコン、Android 端末からご利用が可能です。

http://www.esod-neo.com/web/shiga/pfsci/index0902.html

420タイトル以上のセミナーが無料で視聴できます！

いつでもどこでも学べるよ

また昨年 12 月より Android タブレット、スマートフォンに対応しました。外出先でも視聴が可能です。ぜひご活用ください。

http://www.esod-neo.com/android/

視聴にはアカウント（IDとパスワード）が必要です。
サービスをご利用希望の方は、
下記までお問い合わせください。

第４回

メールアドレス

higashiomi-shoko@e-omi.ne.jp▲☎0749-45-5077▲

連絡先電話番号

セミナー名
会員親睦チャリティーゴルフ大会

講 師
大井 澄子
ワンランク上の電話対応マナー場
所：名神八日市カントリー倶楽部北 沢 妙 子
会員相互の親睦を深め、体力の増進を図ること及び東近
最近のアクセス
３分間ビジネスマナー
東近江市石塔町983-150 自 覚 真 由 美
江市内中学校の社会貢献活動を支援することを目的に開催
ビジネスシーンにもマナーでアピール
TEL：0748-55-1122
します。
鈴木 進介
「すぐやる人」になるための仕事のやり方
申 《パート１》
込：別 途、案内をさせて頂きますので、申込書に必日
時：平成29年10月４日（水)大井 澄子
電話対応マナーBest 5

要事項を記入し商工会宛にFAXにてお申し込みください。

受付：午前8時30分
スタート：午前9時00分

平成29年度の健康診断日程表
開 催 日
平成29年７月14日
平成29年８月21日

曜日
金
月

会 場
五個荘商工会館(能登川・五個荘)
永源寺コミュニティセンター

平成29年８月23日

水

愛東コミュニティセンター

平成29年９月14日

木

湖東コミュニティセンター

平成29年９月25日

月

蒲生商工会館

どこの会場でも受診出来ます。

受付時間
９：00～11：30
８：30～11：30
８：30～11：30
13：00～15：30
８：30～12：00
８：30～11：30
13：00～15：30

負担金：１人目～５人目
11人目～15人目

4,500円
5,500円

申込締切
６月22日(木)７月14日(金)７月19日(水)８月８日(火)
８月21日(月)６人目～10人目 5,000円
16人目以上6,000円

11

事業所紹介コーナー
お食事処

古民家で味わう柳家

愛東の赤そばそば処 あかそばの郷

宴会料理・仕出し・お寿司・ランチ
あかそばは、香りが強く、歯ごたえが特徴です。
香りを引き立てるため「打ち立て」「湯がきたて」にこだわってお客様にお出ししています。

〒527-0135 東近江市横溝町424
T E L／0749-45-0397
営業時間／[平日] 11:00〜14:30 16:30〜20:00[土曜・日曜] 11:00〜20:00
定 休 日／月曜日 [月曜日が祝日の場合、翌日]・宴会場 40名利用可能です
・宅配、出前承り中（遠隔地は応相談）

そばセット
1,300円（税込）
そばがき・ガレット 各800円（税込）
住所：東近江市上岸本町733
営 業 日：第１・３ 土、日曜日
営業時間：11：00〜1４：00
電
話：090-2106-2326（山本まで）

古民家でゆったり楽しめる麺処

創業25周年

おいしさぎっしり!!
おふくろの味居酒屋 菫

昔ながらの美味しい手料理が自慢の
気軽に立ち寄れるアットホームな居酒屋です。
少人数から20名様の団体様までOK!

築200年以上の古民家を改装した
茅葺屋根の純和風のお店です。
早朝より手打ちした麺はコシがあり、カツオ・煮干し・昆布の効いたダシで麺のおいしさを充分に味わっていただけます。

電話番号
住
所
営業時間
定 休 日
駐 車 場

0748-48-7338
東近江市五個荘金堂町845
11時〜19時（18時 オーダーストップ）
毎週月曜日（祝日のときは翌日）
有

うまいもんをうまいように…

ひのや
会席料理・鰻・定食・麺類（法事・慶事に）とにかく鰻が良く出ます

今年の土用の丑
７月25日
（火）
・８月６日
（日）

定 休 日：火曜日（11月のみ無休）／バス送迎有り
営業時間：11：00〜14：00／17：00〜21：00
住所：滋賀県東近江市山上町1266（八日市インターより車で１０分）
TEL/FAX：0748-27-0052
http：//www.shun-hinoya.jp

おすすめ
だし巻き
たまご

東近江市垣見町 799 番地（JR 能登川駅東口徒歩３分）
TEL.0748-42-3733
定休日 日曜日

創業125年

野村醤油店
伝統の味を丹精こめて作り上げた逸品です。明治中期の創業以来、新しい技術を取り入れながら醤油一筋に打ち込んで伝統のうま味を守り続けます。
〒529-1571
東近江市川合町1616
営業時間/８:00〜19:00
定 休 日/不定休
TEL 0748-55-0523
FAX 0748-55-3346※この広告欄は、会員事業所の PR・お知らせ等にご利用下さい。

読者プレゼントクイズ
商品券3,000円分を12名様にプレゼント
問題

近江商人には様々な家訓がありますが、次の家訓に入る３文字の言葉は何でしょうか？
「しまつして、●●●」
次の３つから選んで回答してください。
①たえる ②きばる ③くらす
応募方法 ・クイズの答え
・ご希望の店名（広告掲載の６店舗から選
んでください。）

第18号読者プレゼントクイズ

・郵便番号 住所、氏名、年齢、電話番号を記入の上、官製ハガキ又はFAXで応募してください。
応募締切 平成29年８月10日（木）必着
送 り 先 〒527-0113 東近江市池庄町505番地
東近江市商工会 広報係 宛
FAX 0749-45-5088
・商品券の発送をもって当選者の発表とさせて頂きます。
・抽選の結果、お店はご希望に添えないことがあります。
・個人情報は、抽選の目的以外は使用しません。

問題 幻の銘茶は？ ①朝宮茶 ②政所茶 ③土山茶答え ②政所茶編 集 後 記３年のちの夏、東京オリンピック・パラリンピックがやってきます。2020年７月24日開会式ーあなたはどこで何をしているでしょう？ー事業は順調ですか？いい感じですか？
商工会では、経営発達支援事業が認定２年目を迎えています。つまりは、それぞれの事業所が抱える課題に対して経営が順調に発達、発展していくように商工会が支援していきます。という宣言とご理解ください、ですから我々会員は、経営課題解決に向けて商工会に相談し、支援、伴走を得ながらゴールに向かって行けばよいのです。
あと３年、事業計画目標を設定するにはちょうど良い時間ではないでしょうか？
目標に近づきながら、開会式が見られれば最高ですね。（T.M）

お願い

住所、代表者など変更があれば事務局までお知らせください。

発行人：東近江市商工会

東近江市池庄町 505 番地

TEL.0749−45−5077