ISSN 0919-7052
March 31 , 2014

34
34

No.
No.

第10回世界閉鎖性海域環境保全会議（EMECS10）報告

公益財団法人国際エメックスセンターでは、第10回世

会議期間中はテクニカルセッションやポスターセッショ

界閉鎖性海域環境保全会議（EMECS10）を2013年10月

ン、特別セッション、青少年環境教育交流セッションの30日から11月3日の5日間にわたり、トルコ共和国ムーラ

ほか、マルマリス市街を巡る半日ツアーやギョコヴァ湾

県マルマリスにおいて、トルコにおける沿岸域管理に関特別保護区域を周るテクニカルツアーが開催されました。

する 研究機関 であるメッドコ ー スト 財団 との 共催 で統合的沿岸域管理（ICM: Integrated Coastal Management）とは海洋および沿岸域において、自然資源の異なる多様な利用方法などについて相反する利害を総合的に調整する体系だった仕組みのことで、効果的なガバナンス、積極的なパートナーシップ、実践的な協調戦略、
継続可能な資金調達、技術的・組織的能力の増強を実践するものです。
ICMの概念は沿岸域で発生する様々な経済活動の管理、人間活動の規制、政策の調整、沿岸海域と陸域の利用計画の統合などの必要性から発展してきました。（PEMSEAホームページより転載：http://www.
pemsea.org/integrated‑coastal‑management）「 EMECS10− MEDCOAST2013 ジョイント 会議」 として開催しました。
この会議には、地球規模での統合的沿岸域管理（ICM）
への取組とその成果を検証するとともに、これまでなかった新たな課題や挑戦に向けて取り組むことを目的に、世界40カ国から300名以上の研究者などが参加しました。
会議プログラム（午前）
1０月30日（水）

（夜）

（午後）
里海スペシャルセッション 青少年環境教育交流セッション

開会セッション／基調講演

開会レセプション

口頭発表
1０月31日（木）ECSA-Spri nger 特別セッション
口頭発表

マルマリスカルチャーツア ー

ポスターセッション

青少年環境教育交流セッション

11月１日（金）口頭発表
11月２日（土）

11月３日（日）目次

PEGASO プロジェクトセッション

青少年環境教育交流セッション
口頭発表

MEDCOAST20年の経験と未来

閉会セッション

トルコ・カルチャー
ナイト
閉会ディナーMARLISCO 特別セッション
テクニカルツアー

第10回世界閉鎖性海域環境保全会議（EMECS10）報告 ……………１〜４

青少年環境教育交流（SSP）宣言 〜教訓から新たな挑戦へ
行動におけるグローバルコミュニケーション〜（抜粋）……６

マルマリス宣言 〜環境管理政策のクロスロードに立って〜（抜粋）……５

エメックス国際セミナー報告 …………………………………………………７
エメックス活動の成果報告 ……………………………………………………８

1

NewsLetterNo.34■第10回世界閉鎖性海域環境保全会議（EMECS10‑MEDCOAST2013ジョイント会議）概要□テーマ

することへの期待が述べられました。

統合的沿岸域管理（ICM）に関するグローバル・コングレス―

教訓から新たな挑戦へ −□開催期間
2013年10月30日（水）〜11月3日（日）□開催場所
トルコ共和国ムーラ県マルマリス
グランドヤズジ・クラブターバンホテル□主催
公益財団法人国際エメックスセンター（エルダール・オザーン

メッドコースト財団（MEDCOAST Foundation）

メッドコースト財団会長）□共催
ムーラ・ストゥク・コチマン大学□後援/協力：トルコ共和国プロモーション基金
アジア太平洋気候変動研究ネットワーク（APN）
シュプリンガー・サイエンス＋ビジネスメディア
PEGASO

FP７プロジェクト

MARLISCO FP7プロジェクト（井戸 敏三 兵庫県知事 国際エメックスセンター理事長）

その後、トルコ共和国ムーラ県ギュベンザー知事の挨拶に続いて、国際エメックスセンターの鈴木基之会長から参加者への挨拶と地元機関の協力に対する謝辞が述べられた後、持続可能な人間活動と沿岸海域の生態学の関係を形成していくことが重要であり、この会議の成功を期待する旨の挨拶がありました。
■

開会セッション

□

開会挨拶□ 基調講演
開会挨拶に続いて、オランダ・デルタレス研究所のフ
ランク・ファン・デア・ミューレン博士が基調講演を行

開会セッションは、地元主催者を代表してメッドコー

いました。

スト財団エルダール・オザーン会長の司会により開催さ博士からは、人間活動による影響により自然の何かをれました。
まず、オザーン会長から、エメックスとメッドコース

失う時には必ずそれを補てんしなければならず、オラン

トの2回目の共同開催について謝辞が述べられ、続いて、

ダ・ロッテルダム湾の開発に伴う砂丘の造成の事例をも

日本側の主催者である国際エメックスセンター理事長のとに、開発に伴い自然を補てんし、環境を保全するには、

井戸敏三兵庫県知事から「里海」をキーワードに世界の土木工学・自然科学者、政府関係者などが協力して知恵

沿岸域管理の連携が進み、閉鎖性海域の環境保全が前進を出し合い努力する必要があると指摘されました。

2

NewsLetterNo.34（中国）が長江の窒素収支に関する報告、グレゴリー・
フルミン氏（ロシア）がバルト海に流入する河川の窒素・リン負荷量に関する報告を行いました。総合討論では栄養塩負荷の増大、ダムの堆砂、諸開発の振興など世界の河口域をめぐる情勢は厳しいが、河口域から豊かな生態系サービスを享受し続けるためのICMの重要性が確認されました。

（フランク・ファン・デア・ミューレン博士）■

特別セッション

□里海特別セッション
里海特別セッションは柳哲雄九州大学名誉教授を座長として開催されました。
ロバート・サマーズ氏（米国・メリ−ランド州環境省）□ PEGASOプロジェクト特別セッションがチェサピーク湾浄化の歴史と展望、古川恵太氏（海洋政策研究財団）が東京湾における市民参加の海洋モニタ

PEGASO（People for Ecosystem‑based Governance

リング、松田治氏（広島大学名誉教授）が日本の里海とin Assessing Sustainable development of Ocean and

ICMの関係について分類、一木慎太朗氏（環境省）が環

coast）はEUにより2010〜2014年に科学と政策決定をう

境省の沿岸海域環境保全政策、スヘンダル・サコマル氏

まく結ぶため、地中海・黒海の異なる種類の問題を抱え（インドネシア応用技術庁）がインドネシアのSatoumiている10か所において行われている沿岸環境管理プロジェ

創生運動 の 現状 と 展望 を 紹介 しました 。総合討論 では

クトであるという説明に続き、フランス・トルコ・イタSatoumi創生運動がICM戦略にどのように貢献するかがリア・ルーマニア・ウクライナからプロジェクトの現状議論となり、今後世界各地でSatoumi創生運動が展開さと残された課題に関する報告がありました。総合討論でれることへの期待が述べられました。また、フィリピン

は科学的成果と政策決定の橋渡しをする仲介者の重要性の参加者からは「フィリピンでもSatoumi創生運動をしが指摘され、その養成のための能力構築の必要性が強調たいので、協力して欲しい」という意見がありました。

されました。

里海とは「里」とは村のことであり、「海」は文字通り海のことです。「里海」とは村の近くの海のことを意味します。この言葉は1998年に九州大学の柳哲雄教授が作った新しい概念
で、調和の取れた人間活動によって高い生物生産性と生物多様性が保たれた海岸域と定義されています。「里海」の概念は近年、水産資源と環境の保全の両面で注目され、その創生が図られるとともに、国際的な普及を目指し情報発信も行われています。

□ MARLISCOプロジェクト特別セッション
まずクセニア・ロイジドウ氏（キプロス）から、EUによりヨーロッパの15か所で行われている海ゴミ問題に関するMARLISCO （Marine Litter in European Seas;
Social Awareness and Co‑Responsibility）プロジェク
トの 紹介 がありました 。続 いてジョアナ ・ ヴェイガ 氏（オランダ）から一般の人々の海ゴミへの関わり方をど□ ECSA‑Springer特別セッション

う考え、どうすれば良い方向に向けていけるかという問

ジャン−ポール・デュクロトワ氏（フランス）がSpringer

題、アンソニー・ギャラガー氏（イギリス）からイギリス社から発刊されるシリーズ "Estuaries of the World" の・ソレント河口域における微小プラスチックゴミ（大き狙いと発刊計画（オーストラリア、西アフリカ、アメリ

さが5mm 以下 のプラスチック 片） の 分布状態 と 海洋生カ、日本、イギリス）を紹介し、エリック・ウォランス

物への影響に関する報告がありました。総合討論では、

キー氏（オーストラリア）が2週間前にこのシリーズの海洋ゴミに対する一般の人々の関心を高め、ゴミを出さ第1巻として発刊された"Estuaries of Australia in 2050

ないようにすることは容易ではないことが再認識されまand Beyond"について紹介しました。続いて、陳中原氏した。
3

NewsLetterNo.34■

青少年環境教育交流（SSP）セッション■

閉会セッション

10月30日の口頭発表では、日本から2名、アメリカか

閉会セッションは、11月2日メインホールＢにおいて、ら2名、トルコから4名の高校生、大学生が参加し、環境

メッドコースト財団オザーン会長の司会により開催され、教育と地域社会の接点について5件の発表を行いました。

ウェイン・ベル会議宣言起草委員長から「マルマリス宣

会期中を通じて、ムーラ大学訪問等を含む同セッショ言」が発表されました。

ン独自の様々なプログラムに参加し、自主的な会合によまた、青少年環境教育交流セッションに参加した学生

り青少年環境教育交流（SSP）宣言がまとめられ、閉会たち全員で、自らが作成した「青少年環境教育交流宣言」

セッションにおいて発表されました。

を発表しました。

青少年環境教育交流（SSP）セッションとは
青少年環境教育交流セッション（Students and Schools
Partnership Session） は 、次世代 を 担 う 青少年 が 、専門家の支援のもとに環境保全や環境教育の活動について意見交換し発表し合う場を提供する目的で、第6回エメックス
会議（タイ、バンコク）から始まりました。日本からは、審査で選ばれた高校生又は大学新1年生、2名が参加し、海外の青少年とともに閉鎖性海域の環境問題に関する口頭発表やポスター発表を行い、交流を深めています。

■

口頭発表（ウェイン・ベル 会議宣言起草委員長）

青少年環境教育交流セッション参加者を除く一般の口頭発表は、ICMと国の経験、沿岸域及び海洋のモデル化、続いて、松田治ベストポスター賞選定委員長からベス沿岸域及び海洋生態系など、16テーマのもとにメインホー

トポスター賞3点、SSP特別賞1点が発表され受賞者には

ルA ・B ・Cの 3つの 会場 において 10月30日 から 11月2日

表彰状が手渡されました。

の間に順次開催されました。
それぞれのテーマごとのセッションでは、3〜5名が口頭発表を行った後ディスカッションを行い取りまとめるという形で行われました。
■ ポスターセッション
ポスター発表はメインホール前のスペースを利用して行われ、一般87点、SSP 5点のポスターが10月31日から最終日まで掲示されました。

（ルーベン・コシアン 科学・政策委員）

10月31日午前に設定されたポスター説明時間では、発表者と参加者が活発な意見交換を行いました。

その後、国際エメックスセンター科学・政策委員長で11月1日、松田治広島大学名誉教授を委員長とするベある渡邉正孝氏による会議総括が行われ、最後に、次回

ストポスター賞選定委員会により行われた審査で、ベス

第11回エメックス会議について科学・政策委員会のルー

トポスター賞が選ばれました。

ベン・コシアン委員らから、2016年夏にロシアのサンク
ト・ペテルブルクで開催することが発表されました。

（SSP特別賞受賞者 中藤 麻衣さん・山陽女子高校による説明）（マリマルス市街）
4

NewsLetterNo.34

マルマリス宣言〜環境管理政策のクロスロードに立って〜 （抜粋）

我々は閉鎖性海域の環境管理が政策上のクロスロードに立っていることを知った。科学者達のたゆまぬ努力とかつてない技術進歩、例えば、リモートセンシング、モデリング、そして電子的コミュニケーション（インターネット）などにより、20年前エメックスとメッドコーストがそれぞれ活動を開始した頃と比べると、沿岸海域やその資源についてはるかに多くのことを知ることができるようになった。
我々は、汚染物質の負荷量に対し現実的な限度の値を設け、モニタリング方法を改善することで、変化をより正確にアセスメントすることができ、また政策立案者に対して、より効果的、科学的に行動がとれるような情報発信ができるようになった。
こうした状況が更に進み、現在限定的である成功事例が、これから着実に増えていくと信じたい。これこそが我々が学んだ良い教訓である。
しかし、我々は環境管理政策のクロスロードに立っており、目の前には大きな課題があり、まだまだ学ぶべき
多くのことがあると認識している。
我々は、世界の沿岸域コミュニティの将来を、沿岸域の水質の浄化と資源を持続可能なレベルに戻すことができるかどうかにかかっていることを知っている。また、持続可能な将来が、気候変動と海面上昇の危険に脅かされていることも分かっている。まさしく、我々がこよなく愛し、そして深く経済の拠りどころとしてきたその海によって。
こうしたことを踏まえ、今回の会議宣言では、一つの提案を行いたい。

我々は、現在取り組んでいる沿岸海域の環境研究、政策立案、環境管理、そして環境教育プログラムに社会の関心を惹きつけなければならない。
根底にあるコンセプトを、「里海（satoumi）」、「ワーキングランドスケープ（working landscape）」、あるいは「生態系に基づく管理（ecosystems‑based management）」など、どのように呼ぼうとも、真の統合的沿岸域管理政策についての我々の努力は、人類が沿岸域の生態系全体の一構成要員であるということの認識にもとづ
くものでなければならない。
自然科学と社会科学が交わる政策立案のクロスロードでは、新しい形の教育、すなわち単に教室にいる若い学生だけではなく、両親、労働者、経営者、官僚など社会の全ての人々を対象とした教育が必要である。
トルコの詩人、ナーズム・ヒクメットは、「最も美しい海とは、未だ渡ったことのない海である」と詠んでいる。
我々はまだ見ぬ海の航行を助ける政策立案の装置を設計するためのツールを開発し、また知識も得てきた。そうした我々の支援のもと、おそらく次世代はその装置を使って、今はまだほとんど見えていない、遠く離れた向こう岸に近づくことができるだろう。それこそが素晴らしい遺産となるであろう。さあ、今こそ、このクロスロー
ドを後にし、共に胸躍らせるような新しい進路に乗り出そうではないか。それは確実に、世界の沿岸海域のための持続可能な将来に我々を導くはずである。
EMECS10‑MEDCOAST2013ジョイント会議 参加者一同
トルコ共和国マルマリス
2013年11月2日

5（事務局仮訳）NewsLetterNo.34

青少年環境教育交流（ＳＳＰ）宣言(抜粋)〜教訓から新たな挑戦へ 行動におけるグローバルコミュニケーション〜
新しい課題に対応するために過去の教訓を適用するという考え方は、挑戦的でもあり、安易でもあります。私たちは変化の時代の世代であり、技術は新たに付け加えられたものではなく、もはや私たちの生活の一部に組み込まれています。これらの技術は、人を自然から遠ざけるというよりは、人を自然により近づけるものであると信じています。しかし、現在ぼんやりと見えかかっている課題に対して、新しい教訓を適用する方法を見つける
ことのできる有用な人材であるには、私たちは未熟だと感じています。このため私たちには指導者、教育者、お手本、そして先輩である皆さま方の支援が必要です。
まず、私たちは不断の意味あるコミュニケーションを必要としています。アイデアや情報を共有することの重要さに取って替われるものはありません。何故なら、まさにそれこそが私たちの決断や、さらには夢を現実のものとしてくれるものだからです。私たちは皆さま方が私たちと国際コミュニティのメンバーとの交流を促してくださることを望みます。この会議が私たちに教えてくれるのは、より広範なコミュニティの経験に目を向けずに環境問題にアプローチすることは愚かであるいうことです。それゆえに、皆さま方には私たちがそうした方法を学べるよう指導していただきたい。
私たちは、科学者や教育者たちに、人とひとの生活の場のつながりの価値を認めていただきたいと願っています。私たちの多くは、そこに基本的なインスピレーションを感じて、環境分野へと導かれたのです。変化のための声を上げ続け、皆さま方の研究を真に世界の改善につながるものに向けてください。そして学生にもそのように教育してください。
私たちは自然界に感銘を受け、驚かされました。皆さま方には、私たちも環境改善に貢献できるよう、また自然界における私たちの立場を理解できるよう指導していただきたい。
私たちからいろいろとお願いをするばかりでなく、大人としてのお手本である皆さま方からも要望を聞かせていただきたい。学生たちが自らチャレンジし、この変化する世界の多くの場面で、視野を広げていくことを期待してください。当たり前と思えるような答えを私たちが出したとしても受け取らないでください。私たちは若いかも知れませんが、私たちに対する期待は高く持っていただきたい。環境問題に取り組む時に、成功の可能性があるものと信じて取り組む私たちを支援してください。皆さま方がかつてそうであったように、私たちはまだ年齢とともに持つようになる偏見を持っていません。不可能と思えることにも挑戦させ、自らの能力を発見できるよう支援してください。
まさにこの会議のように、科学者、教育者、政策立
案者、利害関係者、学生が一同に会し、お互いにとって実りのある行動ができれば、新しい課題に目が向けられ、解決策をきっと常に見つけられるでしょう。
トルコ共和国マルマリス
2013年11月2日（事務局仮訳）6

NewsLetterNo.34

エメックス国際セミナー報告
世界の多くの国で「統合的沿岸域管理（ICZM）」とその基本ツールとして「海洋空間計画（MSP）」の考えが取り入れられています。ICZMとMSPを実現するためのツールとして、連邦レベルでは「ロシア連邦沿岸域地積図」があり、行政・経済・法律・環境など多方面の情報を含んでいます。地方レベルの情報システムでは、自然生態系の評価や人的影響と脆弱性等の評価をすることが出来ます。

国際エメックスセンターでは、閉鎖性海域の環境保全に関連する世界の最新情報を分かりやすく伝えるため、「エメックス国際セミナー」を開催しています。
今回は、2013年（平成25年）10月30日〜11月3日にトルコ共和国マルマリスで開催した「第10回エメックス会議」の成果を報告するとともに、次回「第11回エメックス会議」の開催予定地であるロシアの海域環境状況の他、統合的沿岸域管理の新たな展開について議論することを目的にセミナーを開催し、約60名の方々に参加いただきました。
□日 時：2014 年2月28日（金） 13：30〜16：30□場 所：ラッセホール（兵庫県神戸市中央区）□テーマ：EMECS10からEMECS11へ− 統合的沿岸域管理の新たな展開 −□座 長：渡邉正孝 慶應義塾大学大学院特任教授

４

ダリア・リャブチュク

A.P.カルピンスキーロシア地質調査研究所主任研究員（ロシア）フィンランド湾東部のネヴァ湾は水面が急速に上昇するという特有の現象があり、サンクト・ペテルブルクではこれまで大きな洪水被害が頻繁に起こりました。洪水防止のためダムが建設されましたが、このためにネヴァ湾の環境は悪化しました。ネヴァ湾
はサンクト・ペテルブルクの重要な内湾であり、環境の状態、自然、人間活動のプロセスへの正しい理解が必要です。

□発表概要
１

第10回エメックス会議（EMECS10‑MEDCOAST2013ジョイント会議）の成果報告

５

エルダール・オザーン

MEDCOAST財団会長、
ムーラ大学教授（トルコ）
第10回エメックス会議では口頭発表やポスターセッション、青少年環境教育交流セッションの他、国際エメックスセンターが開催する里海セッションを含む4つの特別セッションが行われました。そして、この会議に提出された135本の論文と51本の発表概要を論文集や概要集として発行した他、優秀な論文を掲載するス
ペシャルジャーナルを発刊することを決定しました。
閉会式では、「マルマリス宣言」と「青少年環境教育交流宣言」
が読み上げられ満場一致で採択されました。

２

環境および健康アセスメント−タイ国憲法に明言されている環境と健康保護のツール

ピアムサック・メナサウェイド タイ国独立環境・健康保護委員会委員長、チュラロンコン大学教授（タイ）タイでは1965年頃から大都市で人口密度が高まるとともに産業が発展することにより、環境問題が顕著になってきました。
このため1975年に環境アセスメント等を規定した環境保護に関する法律が定められました。1985年頃からはベンゼンなど有害物質の増加が人間の健康へ影響し始めたため、憲法に健康保護が取り入れられました。
タイでは「独立環境・健康保護委員会（ICEH）」が設置され、環境及び健康アセスメントについて意見を述べることが出来ます。
これまで3年以上にわたって活動しており、その目的は、コミュ
ニティーと産業界の信頼関係を築き、良い環境と生活の質を実現することにあります。

気候変動と統合的沿岸域管理渡邉正孝 慶應義塾大学大学院特任教授（日本）
大気中のCO2濃度の上昇は気温の上昇をもたらし、この結果、海水温の上昇による膨張や氷河の融解などにより海面上昇が起こっています。また、海水の蒸発量が増加し異常気象を引きおこしています。このような異常気象は経済的な損失をもたらしており、
昨年ワルシャワで開かれた第19回気候変動枠組条約締約国会議では途上国支援を強化する新組織を作ることが決まりました。
現実に、中国では台風の直撃によって福建省などで洪水被害が起こり、上海・長江に設けられた水源施設では海面上昇の影響で塩分濃度が上昇している他、タイ・バンコクでも甚大な浸水被害が起こっています。これらの対策として統合的な沿岸域管理が重要になっています。

３

東フィンランド湾（バルト海）の海洋地質−堆積過程、
人為的影響、汚染の歴史□会議総括
渡邉正孝座長オザーン先生からは、今回のセミナーの趣旨の1つである、マルマリスで開催 したEMECS10がどのような会議で、どのような議論がされたかということに焦点を当て報告がされました。
また、もう1つの趣旨であるEMECS11については、ゴゴベリゼ
先生とリャブチュク先生から、会議開催地となるサンクト・ぺテ
ルブルクの海域環境状況について紹介がありました。サンクト・ペテルブルクの洪水対策としてゲートが設けられましたが、その影響でネヴァ湾の汚染が発生しており、これをどう解決するかが
大 きな 課題 となっているとの 説明 がありました 。2016年開催 のEMECS11では、このような問題に対して各国がどう協力し、解決していくことができるのか、といったこともテーマの１つとなりうるでしょう。
メナサウェイド先生からは、政府や民間などの様々なプロジェ
クトによって起きる環境問題について、どのように評価するのかということについて紹介がありました。企業が世界各国へ進出する時に環境問題についてどのような政策決定をすることが必要か考えることは、国際エメックスセンターにとって新しいタイプの課題になるのではないでしょうか。開発と持続性を考える時には環境に良い政策決定、資金、設計などを考慮する必要があるという世界の新たな課題に対し、今後、国際エメックスセンターの国際会議を通してチャレンジし、展開していくことになると思います。

東フィンランド湾：管理のための概念、法、そしてツール

ジョージ・ゴゴベリゼ ロシア国立水文気象大学副学長（ロシア）7NewsLetterNo.34

エメックス活動の成果報告
エリック・ウォランスキー教授 （Prof. Eric Wolanski）
国際エメックスセンター科学・政策委員、ジェームスクック大学教授（オーストラリア）
氏（国立工科大学・インド）が、口頭発表では土屋健司氏（創価大学・日本）、Hao Xu氏（華東師範大学・中国）の2名が受賞しました。受賞者の名前が読み上げられ、約300名の参加者の前で表彰される時の彼らは誇りと喜びに満ちあふれていました。

１．ECSA53参加報告（中国・上海）
ECSA（河口域・沿岸科学学会）第53回国際シンポジウム(ECSA53)
が2013年10月13日〜17日、中国・上海で開催されました。国際エメックスセンター（以下、EMECS）はこの会議スポンサーとなっています。会議のウェブサイトやプログラム、アナウンスメントにはEMECSのロゴマークがいたるところに掲載され、EMECSの貢献 を 示 すものとなっていました 。 また 、 この 会議 は ECSA 、
LOICZ（沿岸域における陸域−海域相互作用研究計画）、EMECSに関係する科学者達が交流を図る機会となりました。このような交流のネットワークはますます発展してきており、EMECSにとっても重要なものとなっています。
この会議には、EMECSから科学・政策委員の古川恵太氏（海洋政策研究財団）、陳中原氏（華東師範大学教授・中国）、松田治氏（広島大学名誉教授）と私が参加しました。古川氏は基調講演
として東京湾の生態系再生に関し何を目標とし何がバックグラウ
ンド情報となるのかについて話し、松田氏は里海コンセプトをベースにした沿岸域干潟の再生について講演を行いました。また、私は河口域の生物個体数の増加と沿岸域漁業のモデリングについて
基調講演を行い、陳氏は長江北支流の河口域における塩分や堆積物などの物質流入について、自然流下による説明とそのインプリ
ケーションに関し講演を行いました。
陳氏と私が議長を務めたEMECSセッションにおいては、気候変動状況下での持続可能性をテーマに取り上げ、膠州湾（中国）、
渤海湾（中国）、リムフィヨルド（デンマーク）、バルト海、ヴァヴート湾（ニューカレドニア）の事例について、参加者による活発な意見交換が行われました。
また 、最 も 優秀 な 学生 のポスタ ー発表 と 口頭発表 に 対 し 、
EMECS学生賞が授与されました。ポスター発表ではHirak R. Dash

２．「Estuaries of Australia in 2050 and Beyond」（2050年のオーストラリアの河口域）の発行

国際エメックスセンターがスポンサーとなり、エメックス科学
政策委員エリック・ウォランスキー氏（ジェームスクック大学教授・ オ ー ストラリア ） が 編集者 となった 新刊本「 Estuaries ofAustralia in 2050 and Beyond」（発行：Springer社、292頁）が発行されました。
オーストラリアの急激な人口増加・経済成長は、河口域や沿岸域にとって環境的に持続可能か？持続可能な発展のために何が必要なのか？という疑問に答えるため、同国の一流の河口域専門家
達が国内を象徴する20カ所の河口域や湾の詳細な研究について報告しています。また、マルコム・フレイザー氏（元オーストラリ
ア首相）からは、環境科学、人口政策、持続可能性に関する序文が寄せられています。
オーストラリア全域にわたって寄せ集められた知見は、現在の社会経済の意思決定をベースとした場合、2050年のオーストラリ
ア河口域がどうなっているのかを指し示すものであり、また、持続可能性を確実にするために変えていくべきことを示唆するものです。
（本の詳細）
http://www.springer.com/earth+sciences+and+geography/
earth+system+sciences/book/978‑94‑007‑7018‑8（本のレビュー）http://research.jcu.edu.au/research/tropwater/news‑and‑events

事務局からのお知らせ
ご賛同いただけるみなさまのご協力、ご参加を心よりお待ちしています。また、みなさまのお近くの方にも是非、本会をご紹介ください。
《年会費》

団体会員
NGO団体
個人会員

１００,０００ 円
３０,０００ 円
１０,０００ 円

《特
１
２
３

典》
当センターが主催または共催するシンポジウムセミナー等に優先的に参加することができます。
当センターが有する最新の情報の提供を受けることができます。
当センターが実施する調査研究プロジェクトの形成などに参加できます。

※入会を希望される方は、国際エメックスセンター事務局までお問い合わせください。
投

稿

募

集

編集・発行及び連絡先

閉鎖性海域に関する研究や活動、会議、図書等の情報提供をお待ちしております。
公益財団法人 国際エメックスセンター
651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通1丁目5番2号 人と防災未来センター 東館5F
TEL:078-252-0234 FAX:078-252-0404
HP : http://www.emecs.or.jp E-mail : secret@emecs.or.jp※このニュースレターは再生紙を利用しています。

8