第874号一日召和52年5月5Eヨ

毎遡木畷1ヨ発行

購醗料1年分煎金450◎円

1部10◎鶏磁料共）

霞
垂題

︑

をはめたもので︑ウラン濃縮の設定は︑現在議象に提出されて周法話のなかで︑こうした条件る︒

いう制裁規定も盛り込まれていは原子力協力を礫ちに簿N止するとなど協定に違反した場台は︑来燭

核輸出に厳し 難癖鋼
再処理に事繭岡意求める
タガ

カーター米大統領は四月二十七B︑﹁一九七七奪核拡散防止政策法案﹂を議鼠に提出した︒これは核拡散を防ぐため︑来国の康子力輸出にかかわる政簾に厳格な
工棚や篤処理工場の簾出禁止の継続︑米国から繍映した原子力施設機財や核燃料の薄移転︑薄処理に関する米国の許蒲︵嶺薗は璽糊同意︶の義務づけ︑非核保有国のすべての核物質と原子力施設への国躍︑などを盛り込んでいる︒

際原子力機関︵工AEA︶の傑障搭躍の適用︑来国が求める原子力協定に避反した瞬に対する制裁措ある︒このための原子力輸出につ国の桑たす役割を増大することには至重から輔出された設簾や機器

その対象とする︒また︑巖終的に

懸定的には乗睡の輸出したものをの國的達成のために協力を求める

力輸出の即時羨門は︑核拡散防止ものであるとうたつており︑原子EAの保勝事躍下におかれるが︑ を嚢蒸しようとする提案とは異るいる※魍の原子力輸出の即隠檸止

いては︑米国の防徳および安全二

カーター大統領はさきに︑核燃
料再処理の凍結︑高速轡殖炉箋用

陣にとって不利にならないと政府ことが不顎欠ないくつかの嗣盟圓

策を打ち出したが︑今圓の﹁核拡の再移転・核燃料の再処理は※国化の延期などを含む鷹内原子力政が判断を下すまで︑来原子力委貴制限のもとで碁子力輸出を行いな力供給国としての※国が︑厳しい散防止敷策法案﹂は※国の灘外原﹁核の拡敬を終らせることは人類 とを禁止することを法律で定める

け入れ羅が核爆発を行ったり︑Iなどのほか︑鍛終的条件には︑受との関係を還しく阻適することにことを求めるなどの国内描圏とそなろうと述べているように︑原子の判断基準を示すとともに︑対外暫定的には覇萌岡悪を求めることの喫緊の課題である﹂との認識に的には︑原子力協力協定について

会︵NRC︶が輸出を許司するこの丈量を必襲とすることになるがたって岡大統領が提出した対外政

現行の政照門協定に最終駒に追舶

子力政策の立法化を求めたもの◎

策の狙いは︑これ以上の核爆発装されるべき条件と︑こうした薪たで打ち出している︒の来輸出舐爾移譲禁止④米穀薗岡

えず︑原子力協定灘反の制裁を課

保糊国に対し原子力輸出許欝を与す︒①核爆発装躍の爆雛国②叢A

発電所

法案骨子
建︒

をどこで行うかという斬たな難閣

サ

悪なしの来輸出燃料の再処理禁

八︑圃際灘徹計画の必須饗素と来濃縮能力の獲響②法馬要件合数③嵩置の核燃料購嚢対応のための騰の輸出誓事のタイムリーな施行

九︑米国は他の国汝と協力し王承認察件をめぐる行政瘤とNRC効漿的・総愈的な国際船隊搭躍計を遡じて行う︒

鷹実旛のための所要デ⁝タ提供一

核抜き躍描躍性を説いており︑暴体的な検討項

を背負いこむことが確実な偶勢︒

核抜きれたが︑その串で鰯大統領は・原國として︑①ウランとトリウム﹁むつ︺問題で政騰がに岡三することになるとみられ︑文が発表される予定た︒岡食議子力乎秘利用と核拡散防止に粟だ冑森県側では︑政府の四蓄協定の卜一です一

一︑行政府が防徳・安金保障上定ないし米国との協力協定に保証

拭A保隊搭野薄藁国③工A裁A協三︑新識力協定に次の輸出条件

子力規制蚕簿鼠︵N鷺C︶の原子 を加える①非核鎌髭国はすべての七︑核明器転絹司能物質をつく

核物質と設備に一AHA傑臓描齪される璽件の優憲国︒

不刹となら悪いと判断するまで藍力資材︑施設輸出許可権眼行使を止⑧米隣供給萱暦に対する工AE 溌推進のため照月七蟹の大統領薄らない核燃料サイクル代替案の開A屡騨櫓灘の無爵限適用④米國機 明で発表したような国際核燃料サの適照を受けること②受領園の協

ルギー研究開発庁が次の方針で行器利嗣に傍う生成特殊核物質の冨して次の方針によりすべての困に

定趨反の場禽の来劉による協力鯵

う︒①ウラン濃縮・再処理輸出票

移駈に賊する豪鰹の許三権二等持禁ずる︒判断は国務雀︑国事︑止の纒続②プルトニウム輸出は研⑤上謁物質の苺処理に畷する来国

商覇釜︑軍事管理・照縮庁︑エネ究︑分析用のグラム単位羅を除き十分な核燃料供給を擬証する︒①

イクル用場計画を確立する︒

新規受託回避︵低濃縮ウランはその酔覇権限保持︒

含致のため︑現行協定の欝交渉を

四︑近い醤来︑凝協定基輩へのの限りでない︶④牽五詩鰐以上の必要⑤蕩瀧縮に代る低濃縮ウランしくする︒

通じ米國の原子力協力の条件を厳

高濃縮ウラン供給は大統領承認が纐鶏の計醐化と施設化多望⑥貴日

多齪間煽際協議での米国の主題権影購可能な衡外ウラン︒インベン確立︒

するためある二度弾力性をもたせ政の山野②保障描癒制度の改善③

A鷺A強化を①技術即自援助︑財五︑種汝の状況や騰汝を対象と二︑厳格な腰子力協力協定翼交司についての例外設定の輸畠三二る︒例えば現行多国騰協定下の萬トリー抑制︒

渉の闇︑次の輸出莱件をつけるQ生産されるプルトニウム︑濃縮ウ①輸出甜圏と︑輸出施設で籠罵︑用②核爆発義鍛の研究・製叢に輸六︑本法雛発効後には次の罪核る検酎の効率的な機樹確定など︒

ランに対する一AEA保護描躍適の慧冤乳剤購の大統領と議禽によ慮が笥尊しない⑭米警前岡慧なし

院止のイニシアティブをとって行

い︑今後の焦点は︑昨隼二月の政

藻崎緊腰当の受け入れ同癒に伴委決定どおり採択したもの︒

府襲論どおり核燃料樺を装荷した

めかけた受け入れ反鰐派傍聴人のが中断︑松田議幾が約穴十人の擁ヤジと怒轡で騒然とし︑再滋審識聴人を退去させ︑一触出動を蠣請こうとするものである︒

傑鋤一知其提出の核燃料樺を抜いる佐世保箭翻との〃核状態での入愚にすでに同罰してい二段構え﹁むつ﹂受け入れ同意するなど異様な状況下で進行︑継調整に移る︒撮終的には︑佐世保

AEAの傑惣描躍受け入れを拒むがらその彩響力を欝欝して核拡散用を薩際的な短軸描躍と管理のも躍の拡散を防ぐため原子力平和利

続審議となっていた﹁むつ﹂受け

箭傭が︑被爆県民感憎などを湾瞠

門むつ﹂の佐盤保雌修理受け入⁝議会は︑最終臼の四月三十田午前をめぐるた状態での﹁むつし受け入れ諮闘

入れ反対請顯四件凌二十八臼の総した政治懲の強いなより厳しい協定を結ぶまでの間案について︑与野党議員がそれぞ

務委員会決定どおり不採択としたとに國くこと︑拡敬を防ぐためのれ償旗︑反短の認論を行ったあとあと︑薙恥諮闇察をこれ濠た総務

蔭ちに実凝すべき懸果条件とを採決に移り︑牛前十一躇四十一分

すなわち︑最終的には非核兵舘

長崎県議会︑核抜き条件に国のすべての核物質・施設はIA︻れ問題を羅議していた臨隠長島県⁝十時すぎから聞いた本禽議で︑久 螢成多数で採択した︒藍鼠議はつ

国際的に共通する舗裁描麗を確立すること︑核拡敵防止条約︵NPτ︶未批准国の間条約早期加盟を健すこと︑原子力供給国として米≡≡＝塁＝毒＝﹁鮪＝辱茎三瞠雪ヨ≡＝冊＝≡楠三≡三＝曇縛圃三冒騨三脚≡≡＝囎二塁＝≡三三幽⁝量≡薫曼冊騙壽＝＝隔＝≡曇鱒営嵩蓋＝三＝コ叢扁＝箋≡謄量蚤謄凹凹幽需§毒⁝薫三一三髄昌昌三⁝⁝謄三禰冒¶署謹三三塁冊幽冊謄≡妻≡謄璽需＝萎三一曇三⁝冊︸に出漁している製本原子力産業禽

総蓼科保証に関ずる謝撃つくり④

EA霊催の﹁原子力発電と核燃料
サイクルに関する国際会議一︵通るとともに︑サルツブルグ会議がしてきたIAEAの役翻を評過すの供給②鎖編ウランの入手斑能性

ムへの漏途の不慮の出来嚢だっ王F役贋会議に出席︑バーミンガため死査した︒ワシントンでのA

ントン郊外で搭乗機の墜落肇国の祉長︶は︑嘉月二十九臼夜︑ワシーン・カンパ一丁・サービセス

クライド・A・リリー会長︵サザ

米原子力産業熟議︵AIF︶の会長が事故死リリi米原産壁に遅れることも予想される︒

から修理倦への﹁むつ﹂回航が大構えをみせており︑こうしたことでの核燃料体抜き取り作業三蓋の議の国分郁男お務局次長は︑その撫・︑幣開けのもようを次のように伝え

含む便用済み燃科の貯藏⑤軽水炉

國瞭的あるいは多圏間センターを称︑ザルツブルグ会議︶は華墨︑核兵器の不拡散をふまえだ核燃料

約転避間にわたる溝を切って落してきだ︒

ら質献ずるよう要益した︒

開会式ではエクランドーAEAサイクル問題に科学醜マインドか
家務総長が︑劇設二十灘奮ぜ迎え

置

約束不履行をタテに︑攣くも母港だ︒

昨年の薗フォード大統領罫書︑カーター薪大統領の新エネルギーにおけるウランの使い捨て利罵⑥た同機関が芸術の都ザルツブルグ

ネルギー研究開発費︵ERDA︶
題をあげ︑癌国の理解と協力を求めている︒

新型嬉︑増殖炉の選択︑などの間敷策発表を通じ︑一躍世界の原子に六十余か國の代嚢を臨めて︑原のフライ長窟代理が初臼の全体セ

周闘鶏に参加するため︑これに力視察碑面三障される米翻からは︑昂ずエ

力惰勢のトップ・イッシュ1とな

子カーiとりわけ核燃料サイクル

ッシ讃ンに登場︑核仁凝サイクル

兜き立ち日本原子力灘業会議派灘ーター米大統鱗の懲を体してザル

脇取締役︑一行十六熟鑓写翼︶は以後

闇題を甜議することの懲義を強調の麟際鮒再評価計颪を提案して二ツブルグ入りしたナイ鷹製麺窟代

議に墾窮するほか︑約三遍閥の予

三十田夜︑羽田を出発した︒罰会

核拡散防止シ識ック

核燃料サイクル関係の国際会議でしたのを受けて︑キルヒシュレガ

塁の参加を呼びかけた︒一方︑カも科学も人闘の至達すべき禦轟な理は憩拠各国代表を撰集︑楽園のったは簸大のビッグ・イベントであー・オーストリア大統領は︑蓑術が一堂に会し愈見を交換する初め

極点を園瀕して翼実を追究ずるも薪しい政策の懲圏を強調する声明

定で欧粥原子力翼憐の調査にあただ︒副社畏︑搭乗員二人も死亡︒

（

＝

醗

り︑国際的角倉で康子力関係各国

場露となっただけに︑わがので穏要なエネルギーである原子を発録したが︑この蘇明でも将来る︒︵囲農・堀一郎粟蟷常ての力について偏莞のない議論の展開

サイクルの園際朗な再評価の必要

炉型と閣度閣題を含めた代繕燃料
サイクルサービスなど七つの尾調

一一

撫

監 （
識

門ザルツブルグ鼠議参壇欧州原子国からの約八十名をはじめ世界名

とくにこの会議に撫せられたカー

逅lが穆加︒保瞳描腰︑核燃料 を期待する︑とあいさつ︒ついで国からそれぞれの愚わくを胸に約

ター大統領のメッセージが紹介さ

ナイ国務次宮代理、各国代表と接触

わくが激しく対立ずるなかで工A テ⁝マについて三百四十九編の論

米国新政策が焦点に
新原子力政策をめぐって各国の思○》ザルツブルグ会議ひらく
米国の核鵜縄防止を中心とした

欝螺、

援欝東京5895番
電澄…（59遷｝612董（代）議

東京都港嬢新機1丁臼畢番13舞｝（策電妃館内）

ム
瓢

簗
産
力

子
原
本

発行所
昭翻31無3月！2r…第二種郵便物羅ロ1

聞

産

力

高

業率を引き下げるためには︑さら頭炉概念も︑将来のエネルギー源

贈殖財として利嗣するその勉の増

不確実な点が霞ちに解決され︑こいることである︒われわれはこのての明確な政府の政策が欠嬢して﹁プルトニウム経済﹂を開発する

来国の攣殖炉計礪は︑他の煽がことを奨励することになり︑核兵

小さいものであろう︒

として高い可能性を持っているの器の製造をもたらすと心配するむ

経脩についての誤解であると考えきもある︒われわれはこれは国際れている︒しかしこれらのその他のグループによって熱心に支持さは︑プラントの安全性︑廃頭物管繕整炉開発に関する議論の多く

給力の霊界から葵︑仏︑ソ連︑西る︒石組とガスのコスト上昇と供認識していることは明らかである電力へ転換することの必要性を

現薇政府ならびに薩業界が日常的響という点では︑プルトニウムはしまった後も︑工業国がU甥のよ

化石燃料をほとんど全部消費してにわたる核物質についての経験はえられることである︒過表三十庫

なければならない︒そうでなけれ

クル・サービスの主要な供給国で米国の将来のエネルギー矯要の相措蹟をとるべきである︒

支持するのに早早な再処理および画の実施など︑国の増殖炉計画を

石炭と軽水炉は︑来国の将来のでに必要になると覇上している︒

り︑われわれはそれが今世紀末まBR︶を完成し運転すること︒にクリンチ︒リバー憎殖炉︵CR一︑技術を笑証するために謹ちとを勧籍する︒

エネルギー供給にとっては磁急な

月の石油輸入代金に過ぎない︒

数十億がの關発費は︑米国の一か極的な方針の早期決走が畳まれ一︑米国のエネルギー開発計画

る︒

において増殖炉に高い纒先度を与

⁝

照

顧 製
な
主

世界最高権威ASME認定

開発雛型
褒国政府は︑電ヵ業界とともに発と平行して鱈えて行くようにす

テネシー州のTVA系統に霞力をで適切に開発する必要がある︒U の技術に関する経験が轡殖炉の開供給する三十八万KWのクリンチ 糊またはトリウムを縫う司能性の︒リバー塔殖実証炉︵CRBRあ︶るガス冷却論薫炉︵GCFR︶ることを強く要求する︒

る︒先進国の多くは︑石癌およびからも受容できることを興証しょ

統での運転精性と岡賠に︑環境上の概念は現在のLMFBR計画理を︑プルトニウムの取扱い︑核兵ガスから石炭とウランを燃料とす

うとずるものである︒

FBR︶の動カプラントの歪力系るだめに組織しだ多くの電力会社の設計と許認可を進めてきた︒こ は鍵証炉の建設を脂指してGCF
安全ならびにまでに千六否万人の新しい職場をれは︑液体金属高速増殖炉︵LM Rの設計および開発を調整援助すつくり出さなければならない︒失保障措置問題失業率を五％としても一九八五犀

走ｶ繧器蒙馨羅轟︶︶︶﹂
米原子力産業禽議︵A王F︶はカーター※大統領の新たな原子力政策策定の動きに呼応して︑
高速増順炉実用化︑わけてもクリンチ︒リバー実舐炉計画の璽要性と再処理を含むプルトニウ

原子力観

ム燃料サイクル確立の必要性を訴えた声閣を発表した︒A工Fの憎殖癖政策委員会の検討緒票として打ち出された米国薩業界の見解は︑核拡散を深く懸念するカーター政権のに数召万人の職場が必襲である︒

拡大した産業を支えるために必要な将来のエネルギーの多くは︑電独︑日本などいくつかの国は鎚殖
これらの議論は︑どれる︒米国が増殖炉閣発計画を中止

炉の大規模な開発計錘を進めていする努力に対しては︑ほとんどな

ニウム経済を発展させて行こうとろう︒贈殖炉廃鉱物の取扱いは︑んの影響も与えないだろう︒

でいるエネルギー研究開発局︵E に対して石掴とガスの限られた供※国の増勉炉計翻の一部としてトニウムをリサイクルすることを料擁からの未利用のウランとプル

千二蕎錫におよぶ酉三畦の薪しい

唯一の痩期的エネルギー技術であ

当部分を供給する可能性を持った撰除するものではない︒来国の計部分ではあるが︑それ翻体では石一1

噺313−2367

岱（06）

人阪で・1業噌

昌

藍

凸

●

▲

・

▲

昌

▲

e

＾

。

⑳（044）833−23工1

ユま局

ナ支fず∫セノター

賛保μllかなされております。

を変えさせるまでにはまだ至っていないが︑増殖炉の必要性を説いたその論薮は︑わが国にとっても資するところが多い︒

つとし器拡散の可能性に集中している︒

ものではないということを強調すて※国の増殖炉開発計画をスローLM欝BRの技術は実証済みで積極的に追求する必要性を変えるあり︑この種の憎殖炉に関する知ダウンさせる理由とはならない︒

い︒

増殖炉の安全確保は翼に工学的な力の形で供給されなければならな

クリンチ・リバー・プラントはる必要がある︒

課題であり︑簡単に達成されるだエネルギーの供給と瀾連がある︒
識と経験は十分持っているので︑電力システムに対する技術を実義的闇題であり︑この簡題の解決は※国の計醐の申核となっている︒

するであろう︒

れ以上に攣く減少して行っており
経済的停滑およびエネルギー節
熱中性子軽水繕顛炉および溶融引が輸入されている︒天然ガスはそ

約政策による三富聞のスランプの摺殖炉のように豊冨なトリウムを

来圏のエネルギー政策は︑問題

はじめて︑経済成長が達成され︑三％増加した︒これからもエネル

後︑磁力鰭饗は一九七六隼に六・の解決を二つの明確な蒔間の樺の確かな燃料としては考えられな
それが職場を提供し︑われわれの一九八○隼代中頃以隆は工業開の 十分なエネルギーの供給があって第一は近い将来で︑石油およびガい︒石炭は現在の消費水華からみ
社会の中の多くのグループの経済な経済発展を支えることもできな

棄物処理と岡じであり︑現在進ん

躍需および慰撫用軽水炉計画の麗

ギー節約およびエネルギ⁝の効雛い︒これら二つのエネルギー源をを高める謝爾を継続するとしても繍足する新しい有力な商業エネル

中で湾える必要がある︒すなわち

スに対する高い依存度を霊魂効率ると騒富だが︑その利絹を拡大す的条件を敬際する︒もし︑これがしても勉の国がそれぞれのプルトを高め既存の代薔エネルギー源にるには現実的な限界がある︒

総エネルギー需敷に心する疫えばならないことになる︒

変えて行くことによって引きさげ園な予想でも︑二〇〇〇托の来園

米国やその他の供給国が︑他国

米国の電力需要は今後毎隼ほぼ五嵐当に米国の団標であるならば︑〜六％泣つつ増加し続けると多く

儒要の一部を満たすことができ術⁝1さらに効率のよい輸送シス 確保することも嗣じように米国のるだろうと聞えられる閣発中の技る時期である︒第二はエネルギー
効率の高いビルや施設を利用し︑RDA︶の廃棄物計画により完成給について高い値をつけ︑同署に＋分な終済的エネルギーの供給をまた減少しつつある化石燃料にかギー源として実設されている唯一

核燃料サイクル︒サービスを簿止の消費蟹は現在の需要量の二倍強麗標であるはずである︒の馨門象はみている︒この需褻のわる新しいエネルギ1源を実用化 テム︑太陽熱による家庭暖房︑石薬物処理などの補助燃料サイクル

燃麟加工︑再処理および放射性廃燃料サイクルプルトニウム

するならば︑他の国汝は各暫に核ら電力への転換と圏民総隻琵の着増加は︑石磁とガスの直接利用か

ウムの敢扱いは︑薄処理された軽エネルギー︑電力︑経済の間に％にしか過さないか︑石佃とガスはわが国のエネルギー利用の二九されるだろう︒宝燈準用プルトニ

は︑鍛接醗な相開蘭係がある︒た実な成長を反映したものである︒

にあたる約魯五十Q︵Q薩十の十 の技術は増殖炉である︒

七年現在︑一九九〇無代以降の米炭のガス化ーーもあるが︑一九七

化石燃科の供給が限られていて続五舞BTU︶であるG現在︑霞力に残された数無の近い将来についして行く固い将来である︒今世紀

とえば︑過去二十無以上にわたりざるを得なくなるだろう︒世界の電力鰐慶の堀船は国翼総生産の鍵

燃料に関するあらゆる能力を備えり︑経済的に健全でしかも環盤上

国経済に対して技術的に司能であの途蛸鵬稠踊

水炉燃料の取扱いに似ている︒毒ての解決策ーーエネルギーの節約

曜一

性および一般的な健康に酎する影と石麹および軽水炉の利鰐の繕加だだ一つだけだといえる︒この一iでは︑二十一世紀には不十分 も受容できる未利矯の燃料資源は
である︒

持て

燃糾資源はすでにストックパイル

うな他の魁かなエネルギー源の開に使用している多くの化学薬轟︑

こく最近経験した厳しい冬の経との関係

は経済的対立とその締果隻じる不持たざる国

安定さゆえに悪化するであろう︒

事蟹の猶加は︑既停のエつの燃料

比較的短期間におけるこの砲忌呂政策に対してほとんど影響力をば︑米国は他の供給国の原畢力輸

国際的な原子力の世界で最大限れてきたが悶題はなかった︒の転換が撫趣されている︒この細それが十分防護されることを閣ら

プルトニウムの転周を防止する

長率は︑最近の実讃からみると酬

かにしている︒さらに厳しい防護

庄懲がはらわれるべきである︒

めには︑開発の畢い時期にもっととの影響力を持つためには︑米国はる国

原子炉とそれに関連した燃料サイ

発を行っていないならば︑されている劣化ウラン蹴である︒と軽水炉燃料サイクルの両方で考保隔擶麗は︑繕殖炉燃料サイクル

ガス︑その他の物質の扱いに較べ

これは鱈殖炉によって︑窟用可能

早賜に解決しなければならないを開発する必要がある︒これらの済的影響によって明らかになったな燃料のプルトニウムに変えるこの埋灘量の蔽少分を補充するとす

最も垂柳な分野は﹁使講済み﹂燃て特に錐しくはない︒さらにプル

果国の蜜面するエネルギー間題は

緬なことと鍛終利用地点におけるまで増撮しなければならない︒

れば︑今担紀末までには贈爵〇％

トニウムは過去三十無以上取扱わ

もちろん深刻であり︑鞭ちに対策とができる︒したがって来国は慰加より黛三％ほど大きかった︒十のために︑一部の地域では電力へ

公式防止への一般公衆の強い琢力

制限要羅とならないようにするたをたてる必要がある︒しかし︑わ
殖炉をきわめて璽要なエネルギー

入当たりの症配力の改茜を出直に分なエネルギーの爆撃が労働蕎一

技術は︑それが増殖炉開発計画のれわれは減少する石油とガスおよ

しなければならない︒

技術として開発し︑大規模に利旨管理しうるプル影ニウム

薦となって︑※国の力と経済を彊

び代替エネルギー源の未開発が原

将粟もエネルギー翻要が堰罰す

可能にする燃料薄処理についての搭置のために趨加費用がかかるとし・それが経済の力であった︒

すなわち石炭とウランで蒲たすこ

不確さである︒萬処理がなければ経済と電力い方であるが︑それでも米国の電U獅の餓により限界がある︒石炭 繕殖薄曇颪は不完全である︒現在とは難しい︒軽水炉は究極的にはかすのと同様に︑緊惣でそれ以上力システムを二〇〇〇無豪でに規

需要の伸び

在の発電餐量の純三簸にしなけれに深刻なエネルギー閣題をないが薦万戸の翻しい家が必襲である︒

る︒来国では今後十隼以内に千五しろにしてはならないと考える︒

来国八の多くが尖業し︑貧躍なると脅えるのには多くの来臨があ摩活水準にあるということは麟家

行縫できないし︑消費国に製して乗鞍の石癌生産は一九七〇琿以

もできないであろう︒

価値のある代替案を提窟することの輸入に成功するとしても︑楽圏要だといっている︒

鉄道システムを遍加することが必一︑猶殖小用燃料サイクル・サ

一年にアイダホで政府の初期の翼 設備︵FF叩F︶はすでに七五％ことができるとされている︒このそれは強力な国内想見の必嚢性を

内の産業のベースが必襲であり︑ので増殖炉の工業化に関する制約

エネルギー源は安定した台理的な画がこれらの諸国の讃画と囲標と油とガスの世界的な供給力の減少

平田バルフ工業株式会社本社

翫

降減少しており︑石撞の四〇％強にもたらす大きな利益に較べればの発電容雄の三分の一以上は供給しても︑それは増殖炉が君国経済できないだろう︒全米工学アカデ

再処理が直藤している主要な陳憲

EBR−Hが十無以上も磁力を生理由であるQ実在あるU魏のスト とガスの供給が減少することによ

ミーは︑このように生産量を倍摺こと︒これには時寛を得た実謹計ービスの開発にとくに愈を用いるは︑その受け入れの斑能性についる経済朗御威を克服するために︑蟹因となる可能性がある︒米国は三鰹ナに倍贈したとしても︑米加増殖炉が藤璽であることを認めてこれらの技術の開発を妨げる障警はたとえ奪閲六億五千万ナから十ックパイル︵軽水炉では便用でき

われわれは︑楽国が壇魑炉の出をすみやかに鐸除するのに必要な当進んでいる︒これらの圏は石癌

ない︶は︑来エネルギー研究開発するためには隼産二葭ゾの款しいに舎致すると儀じている︒それは発を強力に進めることは国の利益

験摺糠炉王︵EB冠⁝王︶の他に 先的に推進すべきだとする巖大の局︵鶏HDA︶の偶報によると︑ いる︒外麟の技術進歩は産業およか駈と十二万五千人の轟轟︑長さ

露天掘りおよび抗道掘り四貰ニナ

開発の背景

号炉は一九七二年に解体されるまび強賊のベースを提供するという界の関係1一の再検討︒

トニウムに転換することにより︑

で畏薙にわたり稼働した編綴の高米国の回収鱈能な石炭岬藏騒とほ

点で価値がある︒しかし外国技術商業化は︑原子炉の開発に遅れる

消號するより多くの燃料を生薩す

速猶殖炉として︑楢憩炉技術に大ぼ岡程慶のエネルギーを浜給する

エネルギー・コストの維持に大き

結論と提言

る炉一1は薪しい概念ではない︒

きく貢献した︒高遡中性子束試験

験購殖炉により生産された︒それ

贈殖炉の運転および材料に関する完成しており︑来国はこれによりな費隊をするだろう︒

摺殖頬一−U蹴を核分裂性プル 産し続けているし︑フェル︑三原子炉による最初の躍力は一九五より前の一九四二年に懸盤反応の知識をさらに深めることができる

来国以外の工業国も懲殖炉の必れら諸外國の聞発からわれわれの同等のものであってはじめて︑こ必要なもの⁝一とくに政府と産業

一・CRBRの次の段階としてえること︒
は現在︑原型贈殖炉を稼働させて燃料リイクル関連技術の開発と嚢性を認めている︒英︑仏︑ソ達を補うこともできないし︑畏期的増殖炉は︑ウフンから軽水炉の得るものが蹴てくるのてある︒

約六十億のエネルギーを園収でき

いるし︑西独と霞本でも技術は相その他の技術に関する政麿の積概念がエンリコ︒フェルミの科学だろう︒

したがって︑われわれは次のこ蕎チームによって実証された聴︑これらのバイオ一一アたちは︑星本

的に無隈の燃料供給を司能にするるという魯実が︑贈嬉炉計画を優東タ1犀都港区新橋4−9−U〒105
聾 （03）
431−5ユ76も要求されます。これら、邑久姓の考慮と同時に、原子力用ハルプの大きな饗色として、弘故の皆鉦を追永し、爵肢な品

気1｛シソンタ1こよる自動操作を冗成しました．原ず力発屯所のハルノ耐圧部については、r没rl晴命30〜40ξ1一とされ、巫痘
およひ水 ｛ 両方向の、地喪荷重等の検訂

球囲♪更ツ彫rフ朋

しかも、原イ力用ハルフに作り｝げ、空

明いた！卜属のムールで婆か、このホール
か人は、ハルノの心臓なのでづ。これか、
90岐illi転4る度に、ボ充体のON−OFF細革かてさるのです，承一ルハルフは横蓮か三婆重1で、卦噂し易く、理懇的なハルフと口われていよした。
しかし、r毒煙流体には余り適ざなかったのこ凱それを、61kg／cm2という尚庄で、峯田の俊秀な品質保証体制

取り出して兄れは、纏の変哲しない孔の原子力火力・宇宙・直脱排脱・酸素
しNG・石、由・カス・パイプライン
高温高圧・自動制御・べローシール

堂々と貫いた原子力用バルブの難関

A

｝

（

﹁慧殖﹂の概念を知っていた︒実●（2）

第8「74号｛第三種郵便物認剛

新高子
和ミ5高年5月5日

聞

産

塾

畷

﹁＝＝＝一望晶二扁＝備冨鱒＝騨＝二一＝＝＝騨一圏一＝＝謄榊＝コ＝一備＝＝＝一榊＝一瓢犀一一圏＝罵齢閏＝＝＝二胃黛＝認一関＝圏鴬髄3＝藁鴨＝一隔濡一二酬髄冊＝＝冊＝欝＝﹁露謄＝一一騨＝瓢階際＝隔＝算＝認︸

同国開発懸勢il︒こうしたなかにあって今日ほど確團たる総合エネルギ⁝政策の確立が顧請⁝⁝冗七三緩の藩縫を義とし董翼的な蕎歪鷺の梨・鶴蓼る代篁ネル⁝⁝⁝され︑まだその実鏡が難しい聴もないだろう︒そこで今園はわが嘱の総目エネルギー政策のあ⁝⁝⁝り方を塁体麟に提欝した社食経揖岡巨象議の﹇忍びよるエネルギー危機11克服の方向と条⁝⁝件﹂から・その概嚢を紹介することにしだ︒

譜田からの石鎖繭入を加えたとしができ︑中国その他の罪OPEC 一九八五鑓に原子力発織田千九買 て資源エネルギ⁝外交の強化︑拡に・環在のシェアを維持すること

持することは罪富に難しい︒かりどを霧慮すると魏在のシェアを維伴う石窟樋費購が増大することなを不乙︑欠の萌提とするとともに
万KW︑LNG輸入四更藩万充状に作られた政懸の開発鰺標では︑ある︒一九七五琿︵昭和五十鎌︶

従来の副融が大爾に遅れる犠勢にの湯島も他の主要潤暇暇と岡様︑総台エネルギー政策は︑嚥際協力

強力に推進すべきである︒讃しいに基づく総崩的エネルギー政策を

ルギー計瀬を軍急に籏重し︑これるためには︑憩主技術の進展を促

自憲的な核燃料サイクルを確立すある︒各種原駐炉の開発ならびに業の湾成と体質強化を踊る必璽が技術の開発を基本とし︑原子力職る︒原子力開発については︑自主ては格別の配罎を加えるべきであすことが盤嚢である︒これと並行するが・その後は横ばいから下方

わめて撮要な課題である︒このた

一般炭輸入千照齎六十万ナと設定 図内政簾との調釈を為ることがきされている︒しかし︑碗状のままして︑核躍目ならびに核拡散防止ても︑一口欝欝万疹︑隼閲鵬鯨詩

め地域離エネルギー経済醐のバラに向かうものと予想されている︒

そのうち︑OP猛Cと域内の需要書程度と見込軋れている︒このこ推移すると︑原子力発魔は二千七所︑製漉筋などエネルギー供給灘要がある︒のためのスタッフの拡充を寿ぐ必に対する国際的な役目を担い︑そとは︑わが国が︑一九八五無からが約糊鷺万吟あるので︑輸鳩余力

七醤万ゾ爾後︑一般論輸入は一千設の建設を︑地域経済社金の陶務

千スのとれた発展を厨指し︑癸三
一九九〇隼にかけて︑四憶謎樹以 酉万KW明後︑LNG輸入は二ン

わが国は︑現蕉OPEC附託輸
上の石縮輸入を安定的に確撮しよのなかで正しく欝欝づけなければは一二千六薫万㊧程度となる︒

定される︒

万漣に識しないという事態さえ想七︑エネルギー問題の現状認払わねばならない︒

うとするなら︑格段の政策努力をに総合エネルギー政策の推進など

識︑エネルギー計贋の策定ならび八％を輸入している︒

しかし︑将来は消費國とくにアメ出量の約ならない︒また︑とくに工業立地に麗する圏蔑三顧の合悪を形成す

一方︑石油以外の代鞍エネルギ

るために蜜民一体となった含憲形

鷺／D︵拝謁ノ霞︶から︑一九八 リカの石油輸入醗の繕加と︑開発

無配との調整を行うなど︑立地政

ネルギー計醐と政府のエネルギー

供給不燈から︑経済成長の檸滞やの講整が要講される︒とりわけ︑については︑このような地域のエ

大きな困難が立ちはだかっているーの供給冤逓しをみると︑わが国となり︑約一億爵㍊の不避が生じた︑遡門蒙︑知識人ならびに一般

成の中核組織が要謂される︒まい︒さらに︑立地プロジェクトの策の体系化を図らなければならなた計画でなければならない︒こうそれは国蔑各魍の合意に支えられり知れないほど大きな犠牲と破局

高慶でわかりやすい解説欝を作成

消費蕎など国民各送別に内容的にが︑敏速な対癒に失敗すれば︑計％台へ引き下げられるだろう︒昭分な惜輻提供を前提としたうえでいリードタイムを必襲とし︑しか⁝計薩における諸政簗のプライオ

ど国属的合意を形成するための墓理解される評価基華を作成するな

計画立案と携進にあたっては︑十も臣大な財源を投入しなけれぽな

し︑正確な誤報の伝達と問題点のした観点から以下を提摩する︒

エネルギー開発︑雀エネルギー

四坐経糖の体聡は無謬藁の低下

本的作藁を進めるべきである︒

来のわが罵経済の安定的成長を陽い︒惹ぶよるエネルギー不楚が将しい現状を薗視しなければならな機能を強化する必要がある︒翼健

ルギー行敷機構を効鰹化し︑そのを推秘するためには︑現行のエネ

三︑新しい総台エネルギー政簾

ビリティ・スタディ︵実現可能か

ロジェクトについては︑その実施

加の下に樹立されたエネルギープ

社会の発展計画のなかで住民の滲との整舎性を持ち︑かつ地域経癬

八︑圏民藁筆悪をえた金国計画

リティとタイミングを開確にすべ

地域住属の謬加と協力が求められを招くだろう︒

たが︑塵業界の不況感は綴い難いに対して特に脆弱である◎蜜定威

らない︒この懲味でも︑瑚実に兇

霞し︑團饒生活を覆境に陥れ︑ひ懸エネルギー対簗膨隆閣僚会議﹂

的には内閣総理大臨空轟下の﹁総きである︒

いてはわが圏の安金保障を馨しく僚陳ずるために新しい総禽エネル

皐慧に策定し︑その確実な実現をとなり︑適窟︑圏民に対する所信

大宰が自らその遂行の鍛高斑任蓄

食の翼翼周を設けて関係翁庁の一官﹂を拙くとともに︑関僚会議躍党・麟休などによる蟹誘の運動はるべきである︒この期聞は︑政のための技術的︑経済醗フィージ
損う舷険に関して︑隅罠各閣と規一︑政府はエネルギ⁝情勢の厳るべきである︒襲えて︑エネルギ

五十〜春酒は五％台の成羅を遂げる︒その結渠︑経済成擬は蕊〜煕

五鋸には離塁千万8／Dに繕加 途上鼠における経済建設の遜展に殿界の石演生塵は︑一九九〇年と︑強い懸衝を発している︒

隈騨から冥鑑ができなくなる見刑

継淺成畏の確保

代替エネルギー開発を急げ政治酌不蟄が増大する危険がある

2騙讐＝＝瞠榊窯一団一＝幽篇一牌一＝圏＝一備一鞠＝＝冊一＝一帰一需一二槻諜＝一＝＝算冊一一＝﹇＝＝謄＝一翼一榊＝ニ＝一二扁瓢＝冊二一圏瓢笥＝慧謄扁酬階齢二＝曽榊＝隔㎜階隔＝階一一一一冊＝瓢髄冊冊欄＝＝篇髄篇＝＝＝階一隔﹁期待できない⁝石油の将来しである︒それに先立って︑サウ供給予測−
今郊の厳冬 下 の ア メ リ カ は ︑ エ

ジアラビアなど少数の大難麹圏が︵昭墾ハヤ五年︶ごろには資源のいかに深刻な打撃を与えるかとい

ネルギー不昆が国民生活と経済に

無蟻六％禽の成長を続けることが長に必要とされる六％の葭標が三合う実解毛能なエネルギー計醐を化︑安全︑環境回金はいずれも長て︑原子力︑石炭再利幅︑LNG日盛経済の安定成畏に必嚢な条件〜四％へ押し下げられると︑失業ものであった︒

であるという憩え方に立っていわが睡敷府︑麓業界ならびに研など代薔エネルギーの開発計麟は

籔源鎌崎政策をとると︑一九八0をもたらす ︒ 簸 源 小 型 臼 本 は ︑ 迫

旧事要消盤隔とも石癌億機雪後に総合改策具鯵艦急げ

うことを娘輿に添した︒エネルギ

りくる琶騨的エネルギー不尾に対打ち出した冒標に比べ︑おしなべ

鋸代後面にも総鑑麓樋の馬下が強応できなければ︑今後の安定約なて瓢○〜㎎○％ほど縮小した四顧ー蟹源の盤欝なアメリカでさえ︑経済成擾を 期 待 で き ず ︑ 國 民 盤 濡に下方修正されているのが最近の究機蘭などの多くは︑今後十無間は著しい混乱と不蜜に陥るであろこのような展墾の下では︑石藺一門対策を誤濠れば大きな擶い まるとみられている︒これに対しう︒いままさに賑本は明晒の瀬戸状況である︒

舶来の国際 的 な エ ネ ル ギ ー 撮 要の贈大︑経済の混乱︑社会不安のギー政策の強力な欝進が望まれカギ握る国民的合意形成

際に立たされている︒

対する影響の調蒼は慎璽に行われどうかの事前調憲︶と地域社会にる︒だが︑俸肇ハ％台の成長を達蕩まりなどを戦くことになる︒や輸入の確保のために︑溝費鷹賜のを負う闘僚級の﹁エネルギー挺嶺を活購し︑その決定の実現に黄任表されたO P H C の 予 測 で は ︑各競象が次第に激しくなり︑廉た︑がて経済敗擾は︑ゼ惚騒擾からマ

は葬常に厳し い ︒ 今 年 一 月 來 に 発要がある︒このために︑内閣総理

状躍識を共有する努力を露ねる必

長期的にみて︑エネルギーコスト

旗するためには︑工象ル奏書の齢四︑新しいエネルギ・−計麺の議なると予想される︒このことから襲関係はきわめて不安定なものに五︑今後の国際的エネルギー罵べきである︒

ルギー颪からの国際協力を進める

政策課題の一つとして雀エネルギ

ネルギー政策の申における鍛大のTS︵中継棊地︶を建設し︑エネ ネルギー化を進展させることに結このため政府は︑今後の総合エびつかなかったようである︒

麗

消費国がよほ ど の 政 策 的 努 力 を 払

約をかなり厳しく撮めても︑一九ことが望ましい︒エネルギー問題

差し控えるという蝦行を樹立する

わない儲り ︑ O P E C 詣 國 か らのの上興は避け難い簸近の圏際約に体的な協力を競るという構想を

標達成に必要な資金を依系酌かつエネルギーの安定確保を國るため

六︑新エネルギー技術を含め今ればならない︒

285±5

8．5

力

原
石独への輸入 依 存 が 現 在 よ り さ ら

藤ちに実蝿すべきである︒さらにる︒

表明を行うと罵時に︑関係大臣︑
イナス成鑓へと転落する門拙速状

闘争爾庁幹部とともに積極的に鴎態﹂へ契潔し︑わが国の残金傑陣

エネルギ1開発の遅れなどエネル

九︑石墨輸入の不安定性︑代替﹁蚊治休職﹂が必嚢である︒

においては︑時機に感じて業軟なエネルギー計画が規実的で荷効エネルギーが気嚢である︒かりに確立するため門エネルギー産業会

エネルギー関係×界の協力体制を議﹂を設置するのも有力な方法で罠との対話を進める必要がある︒

二︑内外のエネルギー情勢を踏であるためには︑壁際陶な説鰐力

まえ︑現実的で説得力のあるエネが蝦蟹から擁臓を受ける危塗さえ開が必要になるQまた︑地域経済

石襖の供給騰が蟹騙四爾謎認にとわが限の将来に大きな禍根を残をもつた美事政党や萱源戦記の展

ならびに㎝吊雲輔入が上述の規模

ど塞り︑猿重力発電およびLMGある︒

一致した見通しによれば︑OP鷺
八五蕉に石繍蟻塚で逢瀬製麺拐の⁝≧9

1

Cの石癌笙弾指は環在の約三千万

92

あろう︒

ーの脚蓬化を選成するための残さルギ⁝騙給艶通し︑ならびにエネい︒したがって︑逓常の窪雁水蟻れた政籏課題は︑省エネルギー対

裡食の発展あるいは麓業鯛播動とべきである︒藤た︑地域闇︑離集以上については政府負担による建策を推進することである︒しかし

整愈的に算定し︑その調達と恕罪に︐緊慧鰭用ならびに羅給・価格

後のエネルギー技術の開発は︑窟

ているわが国にとって︑エネルギ
聞ならびに圃民各層闘における鷺設︑および政府または第三セクタ

石癌燈機の体験は︑不況にする物

ギー供給噸から大きな制約を受けても︑不況からマイナス成畏への合意形成へ

正なコスト負蝦と資源配分を実現

ーによる公事管理の下で運馬されが糊舗されるような箏態が発蛋し悪環境に限ることなく︑瓢箪禰祉

中核組織をするエネルギー価絡のあり方を検が着実に増進できるような経概社

要減退の影に隠れて︑塵業︑民また︑他方でエネルギーの供給な塁砦の方策を司及縮謎やかに打調整罵の壁面からエネルギー備畜

甜すべきである︒

ることが望まれる︒また︑東南ア

食へ脱皮する努力を払わなければ確保に全力をあげるとともに︑経ち出すべきである︒このため・現を憩進ずる必要がある︒エネルギ

ルギーの冒糠と方法を明示しなけー対策を位前づけ︑国幾に衝エネに海外との串間備諮黒地や共問C 生︑輸送など各部門における省エ

済遡懲金般を扱塞的に転換し︑エ

行財政論度の抜本的発願しをはじ

民の協力を基に撰期鮒構想と質倉政策翼親への首書

ジアをはじめオーストラリアなど

ネルギ；筋約の励得︑エネルギー

め︑エネルギーの特瑞食計の拡ー累累は︑蔓本的にはわが凶の経ならない︒

擬︑蟹源とコストの簸適配分を同開発の呉羅︑蜜全︑環境撮全の確

充︑﹁エネルギー隅角﹂またはる︒とくに︑竪猿毯の養成に対し政策に基づいて撹進ずる必要があ時に推覆して︑六％穫度の阪畏をよる難険賃抵とすることが望まし

新しい政策措癒についても検討す﹁エネルギー蟹券﹂の発行などの 済的安金保陣のために国民余丁にこれらの課題を達成するためには続けるように図らねばならない︒〆

電謡254−1341（大代表）@ド地015以1

東京都千代田区神田富山町25o部@Ψ均023@簸低018

r

よ
窪昆ル
霞をギ

国劇ゴム株式会社

500@ド触016以1

270±5

80
83

欝
驚

75

麺藩

発売元

@最低0工981総三興化学工業株式会社@重用026

170
180
190

265±5

先

74
77

7

200
210

装

斯

包

（田m＞

65

さ

剛

製造元

部

@

疑

アの周長

（鵬m）

法

寸

全

中衛長：さ

呼び番号

に濫み︑今後十年闇にエネルギー

2499i

U＆8

三1

S8．3

さないためには︑一方でエネルギ

793

R8．7

GLOVESの損

2．GI，OVI・ISの指先部分の保護のためにGLOVESのiに、更に薄ゴム手袋を車ねて使用しますと、隅

ー不足から一聴的︑過渡約に成長

ユ次工塾ルギ｝消費に低下したとすると︑エネルギー

世界の縫揚成獲とエネルギー一消鐙

総供陰野は石油換郷で約六国詩樹

P092
Sふ4
V＆2

P75 R32
R63 U20

S0
T0
T0

S．5

U0
T5

r

！．GLOV封Sに1」機械的損陽なとによる破損かみられたとき、素予のままでは汚染事故の危険をノトじます。従って、め｛、瀬のおける薄コム手袋を罫にはめておいてからGLOV駕Sを装着することか招奨されています。

｝
63．5

30

2（xx）

1（扮0

P8．8

U6 P208 P426
S〈）

U36

︵一︸一

齢

1985
1975
？5−85 85〜（x） 90〜@20r）o396 553
Q履1 R37
R．5

GLOV置Sの併用をお奨めします

PROT置X

1群@32
38三（100〔1｝

世贈i …〔期JB／9８の御使用に際しては

GL◎VE：9昂終講

繭…
三％3（1α｝し））磁G（圭（x｝o＞（｛融換算1（X）万B／D）

GNP平均紳ぴ事（％♪

ミ
望必L蹴〔x、。1、7

@
（lP
P566
O〔x）万k8／奪……一 末墲Pi137

100万B／D

（031

@
善の他

R0
R5
35

S0

¥ 盛
^ 本
ｻの他
､就醐

4．0

米
北

P00／3隔／f言

[げ力

BOX

岬

平
ヨ……
@

㎜………一
P，（κ｝28@鴎46…一tｮ6（qgl］，2534@ B3（等6｝ @322
@
q21 @
@5177
Rお1
06
】16
27
@8雪

16
@ G雪）
U23

60）
（60）4890@

力水（179） @……

三〔x｝ノコB／D

B8（54＞ @（34） @

75

103@

撃pOルレβ1

重2

q59｝
雀07

163
Q1115｝h3776】〔x）乃B／D

515〆@（17P1，〔燃7

@

（17P
曹P02

ス P〔肋1／年@
鮫K（433） @

（446） @

≧362≧21〔x）万13／D

人

21〔x）乃B／D

P5﹂1．2LユP〔ズリ3￡／驚

58．2
@936
≧74
@7三4
（ど97） @ （璽｝ ｝＞ @（お．q1@1302） @
Q9B 5
V〜911
U邸2夏
C無38

100万BID
炭
石

6…一

972
u，6376

llq

851
S，嚇58

U9B

44
（367）
（408｝ @

553

R，〜｛｝74

撃潤k）力k8βr

@
｛…擁

@部

聴⁝1273gi

世界の一次エネルギー，肖遡闇闇

go〔

85〜
75一

aOOO
三q90

1985
1975

響1Ψ均伸び曝（％）

想
」・

績
璽

蟄N鱒DRY

環絵合

昭和52年5月5日
新業
子（第三種郵使物認葡

第874号
（3）

傷を防ぐことかできて上く時闘の御使用に耐えます。

醸種類・寸蔵夢聞

ウィーンで開かれたキャスクに閲り方を見直し各国政洞向け勧告したりしているが︑こうした計画の一環となる放射性物質安全

くなる︒こうした輸送に伴う安全確保についてIAEAは国際的視野に立ち︑随時︑規制のあり︑各国がすでに︑藤本の海上輸

ク耐圧試験の報告等を行ってお国から深海沈没を想定したキヤス

する国際シンポジウムでも︑わが輸送のための瓦器家会議がさきころIAEA本部で開かれた︒丁銀は︑この会議に出席した科送の安全性に間するこの問題の取原子力発露をはじめとする原子力利用の進展につれ︑放射性物質も各種多様化︑輸送醗も多学技術庁原子力安全局核燃料規制課課畏補佐の池田要氏をわずらわし︑放射性物質鷹釜輸送のり縄みについて棚当の認識をもっていたためとみられる︒

イタリア︶︑基準の適含の保証︵臼︶︑輸送規制︵ポーランド︒

総会議長でもある米プロブスト殴で︑﹁物曖的試験一と題し行ったストラリア︶︑であった︒この中評価の実施︑同時に輸送モ⁝ドに情報をもって︑現在の試験条件のも︑その後得られた試験結粟等のの報管では︑王AEA規則が従来応じた購故時試験条件の検討の問︵英︶︑フィシカル・プロテクショ

ン︵米︶︑プルトニウム︵※︶︑

闘資料文献案需﹁米国のエネルギー研錦開発実

UCLAl五二一

九七六痒十月肩報サービス事業部︵茨城県那珂

お肉込みは原研内︑原子力弘済会

紹介文墨に関するリプリントのｴ︵MF︶れており︑十薙程度は変えない了の最大限の知識を話用して作成さ証の重要性﹂

巖大放射擦レベル︵ポーランド︶︑

題を提超している︒

使絹済み燃料フラスコの設謝四〇プ︶を工AEAの公式糧織とする国の篭輸禁止錯躍を勘案し︑輸送沈漫に係る試験結菓︑海上輸送に二︶へ︒

係る安全評価︑そして実証試験計

六ランスポート︒スタディ・グルー

発と試験︵テイラー・加︶ーニー

郡東海村︒〇二九二八一二一五〇

制度に係る問題讐︒④フィジカル

こと︑IAEA規制の多羅間認覆
上灘溺措置の必襲性等︒⑩研究開

ウム︵ススリエ・仏︶i結論の米︵英︶︑低翼放射性物質問題︵オー 解のものであることを認めながら

二九七三年
塞華の適綱

版を採用へ．

︵ミジアロビッチ︒ポーランド︶

化︑プライオリティの設定の検討

その民謡のための代暫方策の明確

下馬適用︑りーク・タイト性に間使胴済み燃料讐に対する王AEAレーション規制︵マングシ︒豪︶西独︶⊥尚レベル廃器物︑FBRの被曝カテゴリー等︒⑫輸送オペ

ント寡黙のため︑各国の全ての蟹

故環境の調査︑リスク︒アセスメ⁝ΣC盆Pへの対感︑輸送従事脅 画のレポートが議論に供され︑蟹験と傭報の交換等︒⑪放射線線蟹︒プロテクション︵メナンデール ズの明確化︑実施方策︑最近の経と密封性能技術︵フォーバーグ︒

安全規制の調整等Q⑤B型輸送物

・スウェーデン︶1問題の明確化︑からそれぞれ二〜五名の総勢四十ティにおける問題点の洗い出しとけられたテーマについて︑各パ⁝

ードに濡する特定の試験条件を規

ドラする王SOの議論等Q⑥王AE
Aインの必要性箸︒⑬サンプル

国際原子力機関︵工AEA︶がル面で急速に拡大しつつある放襲録の整備の必要性が認識された︒

プルトニウムについては︑PP目の試験成果を反映するためIA巴泰且E

王AEA輸送規則は基本的にあ 会議の実質的作業は︑十四に分で︑会議内容の一端を紹介しこ参
名ほどが参加︑総会の議長は来歴

定していない︒このため︑わが国

ィの対応テーマとそれぞれのリー

によって行われた︒十四のパーテ

1規則の脚︑鵬︑謝項の唇百方三 的以外に鷲別な扱いの必要はな

・デザイン︵ピエルマティ・解︶らゆる輸送モードをカバーするもERDAのプロブスト氏がつのとだが︑航空機︑船舶等の輸送モ
工藤氏︑日立造船の小野毒氏︑そめた︒二本からは運輸釜船舶局の七三年版IAEA輸送規則の世界

では︑再処理工場稼働に伴う使用

ダーは︑①王A猛Aの役割︵ホワ 規則の適用︵ウィルソン・英︶一

今回の会議の罠的は︑この一九考に供したい︒

れに私の命名が参加した︒

済み轡料輸送の本格化に窺えて︑輸送の拡大に鰐干した規則の効果
イト・加︶IIA露Aが輸送問題等︒⑭A型輸送物墓銘︵池田・臼 く︑プルトニウム輸送物の基準を験﹂ではわが国からの報告に多く

Aが謂整の場を設けることなど梶の階間が蹴かれ︑実証試験に各国

上︶一であった︒

ついて着干のコメントを付してみ以下︑これらの中のいくつかにたい︒

いては︑私がりーダ⁝をつとめた

まず﹁工A鶏A輸送規劉の適 案もなされた︒﹁A型基藁 につ用﹂では︑全ての麟際機関が︑今いA型輸送物が︑輸送中漏洩集例が︑所鷲営庁の認司を必要としな

都甲ための国際動向︑現状と問題点︑今後の対応などについてご執筆願った︒

勧告の効果的⁝

会議の進行にあたっては︑初日
海上輸送の安全評価の調査研究が変える必要のないことが確認され主用を目的に一九六一隼以来﹁放禦性物質安全 性物質の輸送の現状と婿来毘通しのまる一日︑毎日朝八時半からのた︒これに続いた﹁研究開発と試鰐な適用状況および核燃料サイクを考慮して・①放調性物質の安全

各国の規制に五つく経験等︒︵以庫︶⁝現行規則に補完すべき点︑・：：まえがき・三十分野して巖終B一Bが総会で 電力中央研究萌を中心に行われ︑輸送に関するIAEAの将来計画協定﹂の捉碁石︒⑦パブリック・

故と結果の情報を簗めた蝦新の籠輸送規則﹂を作成していることはとの逮携のあり方等︒②三遠管理て二の﹁放射骸物質輸送の国際
IMCO︑ICAO等の国と際し七一碧用藁輌︑逸慶制限等各種ガイ

すでにご承知の通りだが︑わが困

スクの耐圧性能︑圧力平衡機構等

ア

的な適用︑国際的な採用健進方策を模討し︑必要な勧告を行うことの自験研究がすすめられているわ

AEAの役舗増す

一方︑軍和利用委託費によるキャ の解決にあたって為すべきこと︒

でもその鍛 薪 の 改 訂 版 で あ る コ

キング︒パーティーを設け︑それて送十名前後を離り当てたワー②IAEA加盟国でIAE癒Aし輸AEAが蒲帆の調董研究を縷織

一月には原子力委員会が﹁放射性 規則が効聚的に適用されるようI
物麗の輸送に関する安全基準﹂をし開始すべき分蜀を明らかにするあったほかは︑十四のテーマに対九七三年版﹂に対応︑一九七菰年

僻成し︑現在︑科学技術庁と運輸会議には︑米︑英︑仏︑カナ

こと︑の二点だった︒

逸めている︒

省が所管の輸送関係法令の整備を

畷

九七三旧版規則を

その他核融合概論、総工不ルギーと原ゴカ、原子力関係法規等の講義があります。

日本原子力産業会議・業務課峯響禦翻翫響

ダ︑西独︑オーストラリア︑イタ馨簾ミ

奪七月までに3
3

昌雄
昭

東京大学：教授

線
金川

6
7
6
6

鈴木 寄二 日本エネルギー経済研究所主任研究貴
能見 光彦 （株）荏原製作所原子力部課長
川島 芳郎 核物質管理センター専務理事

詳細については次にお問合せ…トさい鞠綜嘱

皇土するてあろうことが確認さ

8〈後期＞6月20日（月）〜24日（金）こうした折︑三月末から四月に日本の積極的貢献必要
要

るかどうかの確認重目の保管およ

福井 戒文
中村 尚司
鈴木 弘茂

見学会：6月2日（木）、3目（金）動力燃事業団大洗工学センター一、東海発電所
参加費：〈講義＞98，000円〈晃学会＞17，000円

産かけウイ ー ン の I A E A 本 部 で同リア︑東独︑ソ連︑ポーランド︑田の蟻故︑破損に間するデータの収を生じている事実を勘案し︑各国

鯉鑛総馨麹餓池

れ︑同時に各国の採用状況が報告

スウェーデン︑オランダ︑臼本のされた︒放射性物質の輸送に係るの送り主による墓準に適引してい壌︑そして目窪を順守させるため関する諮問グループ﹂会議が開か

国際協定の撮繋については︑他の機関主催の﹁放射性物質の輸送に一覇たなアプローチの必要性︑試︵パーカー・米︶一輸送の安全性に アクセプタンス︵バトリッジ・英︶

危険物の輸送規鰯の整備状況を勘＋三か蝕およびIMCO︑CE
C︑UNSCEAR等の国際機関

れ︑これに参加する機会を得たの

験・アセスメント実施の悪義等︒

案し︑単独に行うことは定定され璽要な贔質讐理の嚢件および下行
いずれIAEA輸送規則そのもの
規則の運用上補うべき点は何か︒⑧薯正時試験の技術的墓盤︵ウイけであり︑これらの成集をもって③行政上の要件︵グレラ・※︶⁝び品質管理の義務づけ等の必要性

それ一濁を午鋤︑午後︑夕の三時の一橋修正を提議しょうとしていリアムソン・英︶⁝規劉の試験基IAEAの葬公武下部縫織としてた︒また︑門事故時試験の技術墓

日本からは︑総会報告用のペー盤﹂では︑わが醐が提出した深海

間つつのユニットに分けた一ない
しニユニットの検討時聞を与え︑るところでもあるQ

藁の縣義の明確化︑最近の研究・

9

電力中央研究所研究顧聞乗宗丁業入学数授
東京大学助教授
東京工業大学教授
日本原チ力研究所絵子姫甜二酉長名古屋大学教授

場：日本原子力産業会議・第3会議室

そのりーダーがレポートをまとめ

R響SG︵ラジオアクティブ︒トフルスケール該験等︒⑨プルトニ

墜要国の所籏窟庁が構成している：芦会

鍛終日に口顕発表を行い︑その内パーの他に︑舎計三簾のレガート

竹越

ヨ：＜前期＞5月23日（月）〜6月3目（金〉が提起された︒

を提出している︒この三遠の中にまとめるという方式がとられた︒

容を総会議長の報告に盛りこんでは︑今年慶から魑手するフル・ス

十分な理解が得られたと儲じていワーキング・パーティが三つ並行る︒われわれの生身が穴編に認められている以上︑当来の試験︑審の方策を考えるとき︑各国の放射

3

期

力

原

︾占冠

故とリスク・アセスメントに圏す
ケールのキャスクの実証試験謙画

・プロテクション等を勉盆する縮するため分担して対応せざるを得︸︑工AEAは︑可能な限り早輸送規則についての所要の換討をする国際的プログラムについてB

萱︑リスク・アセスメント等に歯

九七七毎中にも各国の善報を集め患う︒

できたことは極めて構苺だったと界的な標題葱識を感じとることがこのような観点から今後の所要輸送素養スタッフをもつこととし把握が必要となっている︒

一︑王AEAは︑可能な隈り翠見送の実態とその問題点の正確な期に︑輸送に関する研究開発およ送について現在におけるような規と親しく討議することにより︑世性物質の輸送に関する第一人春達

塗愛搾鞍輔

急がれる輸送る各國のデータを集め︑解析し︑の紹介が禽まれている︒これにつの実態把握

広い分野に疲動を拡大すること︒
ず︑私もこのうち一つのパーティ

いては︑※翻の類似の例を除けばることとし︑ここでは︑陸︑海︑行うための規制諮問会議を開催す

ことを覚属しなければならない︒

本の積極的質献が要請されている

属することQこの委員会は︑行政窒の各輸送モ⁝ドことの異なる試期に︑常設の輸送諮問委員会を設

颪と技術面の騨門家で構成し︑現験基準の必要性について検討する

今後ーのりーダーをつとめた︒

各国で例がなく︑その受けとり方

以上のような各ワーキング︒パ存の約＋か圏の所管窟庁で構成し

一A匿A規則 如何によっては曝本が無悪味な馬
鹿げた悪をすると誤解される無二ーティにおける検討緕果に塁づき

いずれ置きかえるものであるこている非公式の飛TSGの湧動をこと︒の改正提案へ

があり︑かつ影響するところが大とめられたが︑その聾嚢な点は次会議巖終日に総会の議長報告がま

また︑国内における放射性物質のきいので︑この機会を通じ積極朗

海上輸送

と︒

会議では︑あらかじめ工AEへ に理解を求め︑圖時に協力を得るのとおりである︒

初盤報答のショート︒タイトルてまとめ︑各国への運絡配布を行ため紹介した︒

は︑リスク・アセスメントとパブい︑舳盟国間の協力プログラム作が選定する出席巻に︑特定テーマのプレゼンテーションを行い︑検について初日の総会で十五分程慶拡大される将来酋動に対応すると

一︑王AEAは放射性物質の輸 ㎝︑王AEAは具ないし三名の び該験のプログラムを作成し︑八添桑ζ勢︑簸・

翼曾鷺繋譲騰謬

ともに︑必頭に応じ加盟国に助護成を助成し︑調整すること︒

役割から︑工学的安金性︑輸滋の等の便宜を与え得るものとする︒

則を作成するだけという鍛小限のオペレーション︑法的措置︑緊石

密封︵舞コンテイソメント︶条件︵西独︶︑輸送物の漏洩︵米︶︑輸送の社会環境と姿勢については

一︑IAEAは︑河能な限り翠今圏の会議を通じ︑わが国での期に︑放射駝物質の輸送に係る事

立教人学教授所

一

リック・アクセプタンス︵仏︶︑

わが国に対しては︑使用済み燃巌の対応︑PR︑規則の適用・鍵︵米︶︑熱試験︵加︶︑沈没試験 施︑研究開発の調整︑フィジカル

品質蟹理︵西独︶︑物理的試験
る報告の注文があった︒昨琿八月

料キャスクの深海沈没試験に関す

進
輝夫

名

3

li本原子力研究戸旨原∫炉研修所

師

捺沢
杉

原∫核τ学概論
原子炉物理
綜子力発暇概論
熱一轍・炉心設計
放射線防護
燃添レ材料工学
計装鰯御独一画化学
原子力発瑠所の安全牲
原子力発日コスト
擁棄物処理、処分
原子力の国際請勢（難し講義テキスト、資料、晃学会は宿泊、視察バス代等集合から
解散まて0）一切を含みます）

属

講

9
9

原∫力発電を中心に腺∫二力1学全般について、その基礎知識から鶏門分野まてを系統的な
カリキュラムにもとすき教授するユニークな講習会

沃

池

義

講

79

勺

時間数

原子力技術者への近道

議義内容・講師

灘峯翻力講習金⑳ご躍繭

罵窯鰯

1

oo

撫灘

活 発 だ っ た I A EA露間グループ会合

繊要講されだ︒
4櫓

討に先立つ問題提起を行うことが徹（4）

第8「74号（第三極郵便物認可）

二業
子
昭和52年5月5日

1…叢叢コ152年5月三2…≡ヨ第875号一論議木畷1ヨ登行

購画料1年分融融4500円

1部韮oo円（送料共）
臼

原義論！で歩み寄り

国際評無計画の鰻大限の注悪を払いつつなされなれ得る物貿の隻成と拡散についてう︒これは核兵語のために遵いらを共岡窟蕊づくりの段階で︑原子力することになるのか︑萬処理やプ

おぜんだて

闇題のとりまとめに擬時無を要しければならない︒われわれの営的評価のための付託禦項の模討も含る︒これには国際核燃料サイクル

る籔存度が増大することになろ

業國待立の根拠法の期隈︵十鎌︶まれる︒

部改正の両法案について宇野片鱗

ろ約二週間︑七月の滲院選も控え

二＋八貨の会期來まで余すとこ

騒﹄説

執飛蹴㎎ヅ渤》臨盛醤
剛騨㈱綱腿旧制囎一一

ルトニウム利用などの鰹葬にはっさせ︑エネルギー源の多様化を助いだそうというものか︑あるいはから提出の協定築文を豪だ了承しし遮蔽改膨や安金性総点検︑毘力が切れたためさらに十一年聞延痩

側属文はカナダ側に送付されてお

科学技術庁長冨から塁砦理由を聴㎜鱗雷醐日晒瓢▼臥」

きりした懸盤づけをすることにな

つ︑世界のエネルギーの必要を満

共岡憲琶は︑来国の主張する核たすことであり︑核エネルギーのまで篭つめるのか︑いまのところ長するため︑核エネルギ⁝に対す

ウラン濃縮の同量とり付けも﹁鰻

ていないこともあって︑交渉が長等一部改正案は安全規制行政強化というもの︒一方︑原子力基本法

上碑試験︑実験航海などを行おう

びく葛能性も残されている︒：・るだけで薗的は十分に達成される

麩本法㎝部改正などで⁝宇野長官から

縮獲二〇％以上のものを対象とす

はず縣と応酬するなど︑CAND

がらも︑これまでに墓本線でほぼU炉憎蝦の取扱いを譲題に残しなり︑来月バンクーバーで關かれる

取︑法案の霧議を開始した︒

同譲は集饗として宇野宗佑科

勲隠甲側▼瓢触7｛職Lτ▼・・．

たことに端的に現われている︒ている︒したがって各国ともその平和利用を広く魏魏可能にするこは核兵器の拡敬の危険を回避しつ

対慮に苦慮しているのが実構︒一るのかなど︑さ濠ざまに憶測されが要求する原子力エネルギー利雨

方では︑兜進七か国のみにとどま

金談では核不拡散騰藩論と原子力

原子力利用国との闇で妥協案を謡

明確ではない︒すなわち︑米国とンの磯縮や再処理に際しての同恵

護対策の義務づけ︑カナダ産ウラ

臼加経籏協力食岡委員会の際︑鳩微妙な騰勢︒

られているだけに︑両法案成立は篇・﹃学技術庁長蜜総懸芋力委員会委

鎌瀬の終了後︑二時半から藥東

二階大会堂で懇親パーティーが

説明憲、御本をお送りします

貼て髄繍鷺秘、

拡敬防止と西独︑仏︑欝本などの健進を償記する形でまとめあげ

不拡散政策が効渠的であるためにとにある︒われわれはさらに︑核られたが︑これは簾則論であり︑な影響を禽ぼしかねないこの予備

らず︑世界の原子力の行方に大き国双方にできるだけ広く受け入れ

は︑これが先進工藁囲と開発途上

予備約分析の結興にゆだねられる的分析が︑わずか二か月間でできためわれわれは︑これらの胃標ばならないことに合意した︒この

単秘利用促進論が翼向から対立︑

日野原子力協定の改定についてるとともに︑これと並行し通産︑のため原子力誓事委員会を新設す

日晒化を醒ろうというもの︒関運科学技術︑運輔各省庁規舗行政の十一法律の改正が一括︑国会に上の同意とり付けで﹁すべての形

山ージェイミソン両麟外相間で仮エ含一

日本原子力藍田会議は五月三から代替燃料サイクル技術への方

日本原芋力欝欝籏議閥かれます︒

竃謡（572）8851

興体論は二か月以内に結論をだすこととなった︒この作業は楽国のもある︒

るものかどうかを不安視する向き

ロンドン会議における共醐松露

具体策予備的倉析作業で提唱ずる魍際的核燃料サイクル評

ことになっているが︑国際的核燃のうち原子力に関する部分は次のられることが可能なものでなけれ価のための付託襲項の検討を含む

ロンドンで開かれていた先男星か國酋脳会議は九二︑世界経済︑國際収支︑貿甥︑エネルギー︑繭こうしたなかで︑その淡穀は今

料評緬謝錘そのものの内容がなお◇北問題に閲する共同憲醤を採択して閉帰した︒米国の考え方と西独︑仏︑殴本などとの兇解が大きく

糊然としていないのに加えて︑予を達成するための巖善の方法につ回のロンドン会議に持ち込躍れた

その調整を危ぶむ醸も強かった︒

に対する決意は堅く︑薩脳政権の原子力政策が各国の反ばく

このことは会議の成果をおりこむ両国政府は今庫〜月から交渉入り

予備的な分析を進めることとす

米国は再処理の凍結︑高速繕彊炉を受けているところだ︒

核

わけだが︑カーター駅大統領の利用を広く駆能ならしめることにより︑エネルギー禰嚢を満だすべきである﹂との趣薫が盛り込まれき︑二か月以内に完了されるべき分かれて注国された原子力問題については︑﹁核兵器拡散の危険を回避しつつ︑核エネルギーの平和還り︒

実周化の延期などを盛り込んだ国

増大するエネルギー霧要を満開

簾的分析そのものが何をどの程慶

来︑英︑仏︑三冠︑イタリア︑

内原子力政策︑康重力を石炭を補たが︑難聴にこの國的を達成する至善の方法を縷目するため︑二か月以内に予備酌な分析を行うこと

日本︑カナダの酋脳が一篁に会し
ロンドン隅一に大きな影響と反響をまき起こし

翻醜原子力協定の改定

騒加交渉最終詰めへもうたわれており・この国際的な検討がどのような結論を導きだすかが閉域されている︒

で鰻大の焦点た

ルギ茎教鶴︑原子力輸磁に厳しいになったのは原子力問題︒核拡散 完するものとして位國づけたエネ

農法環などを相次いで打ち出しだ

条件や規制を詳した核拡散防止敷の防止を軍和利用に優兜させるべ

利用を鋤約しようとする米團と︑きだとして熱処理やプルトニウム

た︒四月中旬にシラーズで開かれが︑こうした※國の二度は瞬際的ない立堀にある臼本︑対外原子力

原子力エネルギーに頼らざるを得

協力に璽大な開心を憲せすでに核衆議翫の科学捜術振興対策特別鍛院・科二目しているが︑これまでに基本線でのカナダ側嗣意のとり付け一1翠

とり付け︑技量鱒報移転に際して慈をもとに︑今月十六賦からオタ凶︑臼本原芋力船開発事業圃法の消費会︵山田太郎委弓長︶は十一

提案理由聴取ほぼ合慧︑顧則的な了解ができた

ワで再交渉︑合意駆項の条文化な・

だ︻原子力技術の移転に関するイ

蓋︑規鯉強化の万向を踏謹えたか

ど締めを行なう計画︒すでに日本

禽懲︑原劉的な了解ができあってラン動議﹂では聞発途上圃が※政ため︑両岡政府は近くカナダで事なり孚厳しいものばかり︒カナダ

体︑すべての分野を対象とした調鶏に豪でこぎつけたい蕩んだ︒

提されている︒

現行協定は三十五奪七月締結︑も冠すべてを対象とする﹂よう要い﹂量黎求︑ウラン擬縮に際してしかし︑カナダはEC諸國とも現 船﹁むつし開発を遊めている岡事

一部改正お・よび原子力基本法等一有効期聞︵十庫︶の満了後も自動求があったという︒これに対し日在交渉中で︑これらとのバランス

両讐敵府はこうした大筋での禽る独︑仏などとの愈見のひらきは

燃料施設の輔出契約を成約してい策に強い反発を訂したのに次い側はとくに技術情蝦移転に際している︒

きわめて大きく︑米国とこれに反務レベルでの最終段階の詰めを行関する国際銭議﹂でも︑カーター

的に延畏されてきているものだ

本側は﹁技術偶報移転聞題は﹃物も霧隠しているもようといわれ︑﹁原子力発電と核燃料サイクルに う襲えだ︒

で︑ザルツプルグで開かれているが栄耀されだ︒

発する各国との閣で白熱した論議

昨無漏のカータ⁝政権誕生以来が︑この協定の運用に関し数点の体臨に限り︑それもウラン濃縮︑

謹た︑ジェイミソン外相がわが国実質審議臼数はほとんどないとみ

一月から交渉が始塞つた︒

ブなものに隈多してはどうか﹂︑

再処理︑志水といっだセンシティ

襲撃←業暮雲一部改正は原子力協足改定で無点となつだのは︑づくりに入り︑十月に成案を得る

十一醸午後〜時半から︑東京・5月二日午後︸欝欝から工業倶楽部で段取り︒調査対象には現径︑行ったあと︑結論のまとめと勧密
着手︑来年十月をメドに︑核物貿

水炉﹂︵ウラン利用のワンス・ス

員長および田申龍央通商産業大﹁核不拡散システム評価㎡画㎞に＝曜一＝＝一＝墜隔＝＝瓢＝篇篇需＝＝榊＝二冊二冊一二謄＝一一一謄＝一＝瓢＝冊凹瓢一篇＝＝齢一一瓢一＝隔凹＝＝＝用＝＝＝篇鷹二＝篇幽＝胴一＝需改正を加んるため⁝欝欝夏カナダ

査察の適用賢愚の拡大︑核物質防＝μ齢皿瓢＝＝冊髄コ扁冊の拡散を防止しうる核システム開丸の内の日本工業倶楽部で第二﹁軽発に関して勧銭を作成することに﹁タンデム・サイクル﹂

岡臼の総会に付議する議黙は難が出鷹の予定です︒また総金

ル1化︶︵軽水炉・主水炉︶﹁共沈法鴫﹁気十六回通常総会を開きますO

なった︒これはザルツブルグ論難

で︑米エネルギー研究闘発局︵Eよる特別講縢﹁流動する國際総工業大学教授．永井陽之助氏に勢と今後の課題﹂︵仮題︶があ次の趨り︒

業務報告ならびに収支決騨案承同転換︑トリウム燃料サイクル評

り︑ひきつづき王難楽から同既

ERDAは岡評価長靴のほか国 第一弩議黙 昭和菰十一無度

含まれている︒

RDA︶のフライ畏窟代理の論文体燃糾炉﹂など＋七のシステムが発表に関連して来代想起が四日賜らかにしたもので︑すでに鷺RD

月までに候補システムを黒め︑評認の件

薯業計醐ならびに収支予簾案承Aが今黛一月から計鰯に諮手︑六 内ウラン貧民の照臨し︑現行技術

価棊準・方法を十二月までに確立

核の拡散防止を強化する方針◎

価など七つの方第を総合的に進め

第二層議察昭和五十二年慶騨価や国際分析を競輪二月までにする一方︑並行して各システムの認の件

来駕はカーター大統領の脳内核：粛5コげづ勃＝ン鹸試野鴨アイソトープ部

A星「

胴

航畔馬

珊w凧照ししτ纏蓼

顧

縫水際巴

甲104東京都中央区銀座8−11−4アラタビル

日刊工業新聞社鯨都千代駆澱北1−8−10管03（263）2311

獅榊岬酬購＿謂順ρ騨申激脳写

酎S性、信頼性を軽視して安全樽評価は成り立つか@一新たに発足する原子力安全委媛会に望むこと一@
源子力テクノチーム

ガラス、麗麗、プラスチック製品等の放射能汚染は容易にバンクグランド・レベルまて除染できます。特に放射能汚染されたク
リースの洗浄簿は雰常に効課的てす。

廻特別露語塵圏離ﾁ藥：放射線管理をめぐる最近の話題

開識關

ｮ力炉開発と蹴水製造技術東洋工〃ユア1レグ

纏iけし境か辞題力編騒薯喉二二ム饗轡撃茎あ一環鼠刺誘動会

P灘㌶

放射能汚染の除去

桑島謙駆ﾒ頒等力時事と技術的繰題

五

も鋤謡鷲灘

編集部

関西電力

放：射線障書の新認定基準（基発第810号）

ｭ資料〉

嵩松

全階電力労働組合連合会

一

離､CRP「総懸26」の動向
編集部･艮線撮の考え方の擢移と今後の力向@放射線甑 総合研究所 伽川音闇闇ｴ子力施設の被ばく逓減対策一電労連の第5次提四一@＝；鍵盤脇。図解覧?箋麟 工

6月号
離日発売
定価650円（干30円）

@
@、

博

拡散防止強化政策の一環として︑ザルツブルグ会議で米代表表明

臼から分譲改定で打診があり︑講習各國の順子力奪門躍が一堂に会したザルツプルグ金議

核防瓢評価計画

実

ﾁ圧水型原子力発電所における放射線響理とその分析@

来年10月メドに作業0撮轡東電凝…（591｝6121（代｝

棄奈都港区新橋1丁昌1醤…3霧（策電【臼舘内）

議
ム
諏

簗
産
子

力

原
本

発行所
昭和鍍隼3弩12f］第二樋郵便物謙可

聞

丁
丁

﹁燃料評価﹂呼びかけ麟
雛﹁プルトニウム利用﹂主張
原子力のオリンピッ﹁原子力発電と核燃料サイクル﹂国際会議︵工AEA主催︑十三日臣で︶は︑十四の全体会議︑六十数か国約二千人の参加者を集めて二臼からザルツブルグで開かれている

ク

百トンを委託仏に再処理

万KW︶リングハルス3暑機︵九プルトニウムは核拡散防止の精神

A︶とバルセベーク2号機︵箕八 デンに送り返される︒これに反しら一九七九琿蕊での使用済み核燃

契約に署名した︒これは本四末かをラアーグ再処理工場で処理する内に運転を開始できることになっ物跡蔵の条件が満たされたので庫る︒両原発は再処理と放射性廃棄ことになり︑このことがフランスる︒増殖炉は問題の次元を変える

相当︑増殖炉なら千億ナ程度になは通常の炉で使えば石油十五懲ナらないが︑フランスの資源十万沸ム︵①二・二︷②八・○一八・七︹パリ松本駐在展︼スウェーデ

た︒スウェーデンの竃力会社はさ⑧鍋霊馨なけれ撫

ンの国営企業スベンスカ・ケルン
料再処理に関する短期の契約で︑〇万KW︶両原発の核燃料約毒ナ に従ってラアーグ工場で係管されあらゆる状況に適合しうる単一のプレーズレ・フェルセーリニング

スウェーデン

解答はない﹂︵11開会あいさつか

多玉

5

一

仏原子力庁は広範な国際協力をの高速炉開発推進の原動力となっらに原発の建設︒運転認可を受け

多 一るため一九九〇矩までの核燃料再その蟹用は約九千万湯︒フランスの核政策に従って再処理によって︵CEA︶の一〇〇％子会社フラ

玉

ている︒

社がこのほどフランス原子力庁

かけた国際的な波紋収拾の難しさ

多立に努めており︑濃縮ウラン安定

墓調に︑核燃料サイクル産業の確

二

持する︒

家︑国際機構の強化努力を強く支

一玉 二多多玉い﹂速やかに行動しなければならな

二玉多 二 一二多可 誓ノ︐多 多ンス総合核燃料会社︵COG鷺M
生ずる高放射性廃棄物はスウェー処理を交渉中である︒

ら薩再処理延期の米新政策が投げ▽フライ来エネルギー研究開発を階に指摘して︶びかけた﹂

国際核燃料評価計画への参加を呼ため核燃料サイクルと原子炉シス

らオプション開拓の珂能性を探るである︒再処理の無期限禁止と高ずる核拡散の危険性は大きな闇題﹁プルトニウム蛋産によって生▽ランツケーEA事務局長

薙までに三千万KWの原子力発竃 との協力も進みドイツの財力会社

月︑篭力供稔不足圓避のため八五﹁薦ドイツ政府は︑七七庫三で︑八一経験運転開始︒フランス

力でカルカールでの建設が進展中

ドイツ︑ベルギー︑オランダの協

野蟹拡大の二点に力点を置いてい

用済み燃料をリサイクリングする﹁われわれは核不拡散の田地か

局長竃代理

テムの組織的な見塾しに着手しが懇望KW級の老醜型発露駈スー供給のため濃縮工場早期建設と使
高速贈殖実証炉SNR三回目はた︒あらゆる代薔原子炉概念を十速炉の延期がプルト一一ウム照臨難を国標とする新規兇逓しをたて二十八の技術会議︑八つの円繭討議に酒発な討論を展開しているが︑再処理︑プルト一一ウム利用の延用の延期しについては﹁国構の違分演抄し︑それぞれの概念の経済

題の解決法検討の時間的余裕を与パーフェニックス建設参棚に同意▽シュミットキュスター西独研トとなるもので︑多国間技術調萱
い﹂として受け厳め︑これまでど性︑燃糾入手性などの問題を検討た︒

れに反発ずる田本︑西ドイツ︑フランスなど日欧側との間に懲寛の食い違いが鮮明にな犠ている︒︵コメコン︶評議員▽バルブル経済掘互援助機携﹁原子力発電技術の開発はコメ
過去数年︑政肩は核燃料サイク▽ボワトー仏電力公社欝任理事

題解決の重要な役割を担ってい；国の橡組みの中で燃料・発電問コン︵経済樒互援助機構︶メンバ

針が打ち出された︒しかしこのア﹁フランスは一九七四年以降毎

究技術省局長戦国の原子力政策については︑の中には①ウランとトリウムの供
おりプルトニウム利粥による高速えるものとして最近米鷹でこの方期︑高速愚殖炉の開発中止を打ち出したカーター大統領の核拡敬防止強化方策をめぐって︑米国とこ

フライ来エネルギー研究開発局長
給②濃縮露給⑤燃料保証関川取りするには蒔間がいる︒在来のプルる﹂

富代理が代表して冤解を述べ た
炉開発路線を続けると胴張した︒

トニウム醒殖炉の疑問と不安の解

ルのバックエンド完糖構想を検討

全体会議での現状報告からハイした︒再処理︑リサイクリング︑している﹂が︑各国への絶嫡のPRとばか 決め④長期回収司能技術・国際貯のないナイ国務次冨プローチは新たな不安をかきたて

藏所内魑久処分の調査を含む使閑出番る︒長期の再処理禁止は放射性廃

り︑消や︑原子力発露︑ウラン資源︑ライトをみてみるとーー︒▽エクランド・1AEA薯務総
放射性廃棄物︑再処理・堰嬢炉の・スルー・ウラン利用拡大方策⑥

廃棄物蟹理を総合した燃料サイク済み燃料跡蔵⑤軽水癖でのワンス

難物処分の点で新たな問題を生むるなど親政策への協調呼びかけに取扱いなどについて技術以外の判協約六百万KWずつの原子力発露 る︒一九九〇年までにブルガリア
七百七十万KW︑ハンガリー五百所増設に着手している︒こうして新型炉と増殖炉オプション︑など

代理も会場でステートメントを配躍起︒ナイ次冨代理は米国が新し今後十年間にわたって九＋万KW 七＋万KW・ポーランド八颪万K

ル・センター確立には研究開発努級三十基と百三十万KW級十三 W︑チェコスロバキア千一千二薫

し︑再処理と高速鰻難点の聞発に力と広範囲な国際協力が必要︒ユ

断を下すことにも時間を必要とす

永らく取り慰んできた国々の利益

間千五贋ナ容騒の大型再処理戸戸○年代未の操業開始をメドに︑年このほか八六隼半ばには初の商業

子力発電鮨増設を計遺している︒

コン諸国の原子力発躍への関心をでの原子力の驚異的な伸びはコメ

蔓︑四千調省議KW規模の軽水原 万KWの運転計画という電力生産
エのWAK工場の経験をもとに八る︒﹁これまで薄処理は年三と響えられてきた︒石壁サイクルを完結

われわれはこれらの迅速な解決

ーロケミック工場︑カールスルー

核不拡散政策と技術資源を調和に大きな影響を及ぼす︒

が禽濠れるという︒

一方︑日本や欧州諸国の代表はい燃料サイクルを検討する欝画に魑馴したことを畷らかにし︑このールの経済的︑技術的︑社宗的︑するか西かの決定は︑新たなスケさせるため︑われわれは諸口に力それぞれの現状報告の中で︑核拡

蒐タi大統領が四月七日提嘱した によってこの不安を取り除くよう

散防止強化の努力には蟹意を恭し
政治的な複雑さを内洋しており︑た︒これは大統領の提翻した国際
たが︑﹁再処理・プルトニウム利試みへの閣係国の滲鍼を呼びかけ

核燃料サイクル評緬計量のポイン

規模増殖炉を軌道に乗せる計画︒

ある一地点にリスクを繁申する

おくのがよいか︑再処理施設のが図

ム・リサイクル技術の開発は璽要

要不可欠で︑薄処理とプルトニウ

長期的なエネルギー供給確保に必

西ドイツにとって高速増殖炉は

トは急速に差を広げる︒原子力発開発の結果八○年を境に鯉山コスの依存度抵減︑が課題となる︒

外貨節約③外国エネルギー資源へ

三つの要素①露力のコスト削減②

KWから七質五＋万KWに拡大しン諸国の原子力発電容騒は百十万七一年目ら七三年までにコメコ物語っている︒

建設を計画している︒のが良いかは︑國摘にもよるこ

利用で核燃料資源のとなる︒軽水炉へのプルトニウム

たとえばGDのように︑大騒の便

フォード報告の論理をたどっったい何が残るかである︒とで社会的コストを一義的にはうか︒豊かな石炭資源の前提をめ︶︑などの劇的転換が一挙にて艶よう︒たとえば萬処理の延決められない︒他の国が※国に懲︑契約再開︶︑新濃縮工場は打ち出された︒一目ははっきり期について︑報告があげた論拠

璽と石油だき火力発露とのKWHいる︒またハンガリー︑ポーラン

絹済燃料を冬発霞所に長駆してしていてすべては核拡散防止のは四つほどである︒すなわち①当たりのコストを比へると︑七六はずした場合に︑この報告にいためだ︒その晃題しが確かになにとってプールや貯蔵施設内へのれ︑西ドイツのような人日稠密国

還心分離法で︵電力節約のたるまでは軽水炉発電以外のもの

ならって方針を変様すれば︑そ使用済み燃料費の無期限貯藏は妥

ド︑ルーマニアでは原発建設が始らにこれらの国では増設が進んでツ︑ソ連︑チェコで運転中で︑さた︒現在︑ブルガリア︑東ドイ

隈隈された︒つまり原子力の本分を補なう隈界供給蕎の役翻に使用済み燃料のまま貯蔵するののことが新たな社会的摩擦を生荘重危機により︑急速な原子力

フォード財団報告︵﹁原子力を見送ろうというのである︒

む可能姓もある︒フォード報告

延命の問題点とその選択﹂︶を紹介

格国国は二十一世紀のこととが醸も口金︵環境上も核拡散上︻パリ松本駐在簸︼ルーマニア

ユアとしてソ運技術から独立の懸表明するものだ﹂とした︒ル⁝マ

DU炉は天然ウランを核燃料とす隠を表明したわけである︒CANても︑現実に強制力が働くこと

これらはこれまでの固定観念大きい︒のは︑一時代劇と購じ論理だろ

われば窮態は自然に動くという要がなく﹂︑技術的条件さえ備には﹁慧識的な国家の決定は必

原子力技術先進隈は受給国と引き核拡敵防止条約の規定に従い︑完了する︒

転に入り︑ニ工場は来年末までにスタンシュ対外質易相はその機芸約に署名した︒コンスタンチン・圏ではユーゴスラビアが米国WH依存から脱する利益がある︒共産前の話である︒しかし来国と他

告自身も認めるようにどちらか

不確定要素の多い現状では︑報は︑核酸縮も核拡散も本当の解う︒こういう椙互不儘の立場でもつ技術雪隠の政策になってはな

散政籏が長期的に有審で悪影響を続き協力を進めるべきで︑核不拡に原発十六墓を建設する謙画でカに﹁ルーマニアは一九九〇年までーター大統領の薪政策で籔材の供社の加圧水型炉を聯解したが︑カLO2973（5）5711

茨城県岩井市鵠戸423T

力

原している間に︑※國では原子力も︶②再処理の経済的メリット

カ⁝ターは来国の新政策が各る石炭の最大限利尾で一大気汚し︑当面は資源の九〇％を西め

国の態度に影響し︑政策転換へ

ルギー政簾︵四月二＋日︶が次政策︵国内︑四月七日︶︑エネ

年価格で︑百三十万KW級原子力 まったほか︑キューバ共租国でもの場舎︑七︒驚Oサンチーム︵① 原発建設の採用が決まった︒経済
開発五力年計画に沿って八○痒にの﹁強制力﹂になることに期待豪でなく︑安全性の窪地からも再染もがまんして一新エネルギのいう各種のリスクが︑﹁簗中つぎに発蓑され︑これまでとは

ルーマニアが合︑十一︒七1十二・四サンチ1 発容懸を保有するはずである﹂︒③運転費一︒磁q九︶︑火力の場 はコメコン諸国は三千万KWの原設備費ゴ一・壽ハ六②燃料費二・一五

処理は絶対に必要︒

は確定的にはいえぬがゼロかマ
ヘ

イナスだろう③

ウラン濃縮は著しい進展を遂げた︒アルメロとカーペンハーストのパイロット工場が数年来運転をで七＋ナsWU︵分離作業単位︶

また④の社早月コストの問題れることも依然として桑実︒

方式﹂によって巖小限に抑えら颪八十度の方向転換が打ち出さ

溝処理によってでは︑※国の徹底した﹁不儒﹂廃幣物処分の長期的リスクは減続け︑現在二百ナSWUの追加容

楚灘各国に無言の強制力根ざす不信の論理

新エネルギー政籏は強力な節れた︒まことに目まぐるしい︒

約︵罷要の年開成擾率二 ％ 以拡散防止条約︶に加盟していよ壁の建設がかなり噛んでいる〇の論理が目につく︒NPT︵核うが︑国際凍子力機関の蛮察をるかも知れぬが工程の堰齎による短期リスクのうけていようが︑核兵器の保有下︶と石炭増産をてこに︑一九

1登場までの蒔閤をかせこうと をかけている︒どの国も大なり

囎大がより大きい④社会的コス

カナダ炉購入へ

八五年までに石盛と石炭の地位

ト︵核拡散や盗難のリスク︶がは避けられない︒その意味ではを莞淫すブレーン・ストーミン

五︑六のカスケードはすでに運

これは楽国の国内政策だと講っ小なり来国に依存しているので経済的摩擦を︑議会がどう評価

グの愈蕨が確かにある︒しかし

この大転換にともなう社会的いうわけだ︒

するかが見ものだが︑ここでははない﹂というのはあくまで建カーターが﹁押しつけるつもりのーーそのとおりにいけば︑石を完全に入れ替えようというもエネルギー比︶から実に六五％炭の消麗羅は現在の一八％︵総子力縄簾の内容は襲するにフォ

原子力にまとをしぼろう︒薪原ード財団報告の引き写しと認っの国とでは明らかにエネルギー︵天然ウラン型璽水炉︶の購入契 る岡国としてはソ連の濃縮ウラン︵十億樋︶へ燧大し︑それによがこのほど鍛初のCANDUる炉ので相当羅のウラン鉱を埋塾すって来国経済を踊している石演の輸入急増に歯止めがかかる︒てよい︒再処理とリサイクルのる︒

給が中断され雲際が停滞してい恐らく誹画経済でもこれほどのらない︒われわれは協調と効果的ナダに対しさらに数墓発注の恵向︵K・K︶ーマニア政府の主権防衛の意図を決は望めないということを米国力の函数だというべきだろう︒だ﹂と述べ﹁カナダへの発注はルに断定することはきわめてむず論狸4が通るものかどな傑障描置順守を決め︑現行の国瑠偶が遷う︒その薯繭の差を考報告のかしい11むしろ政策門渡と努 は卒當に反製すべきである︒

無期限延期・クリンチリバー炉

止︑濃縮ウランの安定供給︵国︵爾速塒殖原型炉︶計鷹の申 慮した七で︑なおフォード涜職

誘灘は不可能と思われる急激な転換計画だ︒問題の多い原子力発電も依然継続されるが︑不足、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九日原子力課 東京都中央区銀座1−13−12電話03（567）7271〜8

詳しい御問合せはイトーキ鉄扉

工場

］

札幌、仙

株式会社イトー串

長

（60）

（2）

第875号
（第三種郵便物認可

新子
昭和52年ξ5月竃2日

イトー串 原子力特殊扉

㍍ノ

電

療

冬

型

源

町

式 田

力

i万㎞）

海賀

肇数

GCR
a、〜R

i第3粉

@闘

浜（笛1号）i第2号）

o第3鋤l（第1号〉i第2弩》

玄@擾海P、qモ

7＆4 減3

0（

0（

ﾃ5

0〈0）

6

G

の染廃源十薙験たれ下パ燃金つ施シ全爽の焦、て放て

防⑥爽多二二廃棄@@G （0）
@@o（
0）

0（
0（

・の鷲華箋華実特行の進酒き

@@0（
O）

0（

@@o（
G）

o（

ｫ醸蘇驚蘂選灘騰評はの動にの今昭動ても的断実

62G．736（1，6δ0，92三）

3Q

つ方誹て価鰺ほの持儒年和、現に、騒証

い法画い、蜜か実ち心度五水地、力のにてとにる新対機証込璽か十平振原学地つのし備放型策器試み蟹ら一出動子的凹い

調てえ射炉、配験、武岡鎌の実力研構て蒼プる性の検蟹を機趨所慶応験施究造は

にラほ固

！

F馨紹講叢点離贈のつをの性憎た：あ健の大

9

三）

3（シ〔｝

・社：譲十八。て全箋なぞな性誠どれD

3職881（4（沁256）97！（977＞
1

@ク処へ聡
ﾌり理の業
艫g処会画
ﾚ格分的が
@

1）

@o） @R05，326（o）5B（

i1（ o＞
S60 ｹ100（0）559
720（744）i〔κ1（10G）

食コ物様無
ンの化慶

憩チ新麗ご監信ず管験発績性い剛建動つま手ツた藁ろ視頼る箸旧しをを旛震さ性つたすクな物に、性予④躍た踏実弾噛せなき隔る圃学海予

0＞0）

T正5，Q36（560三23｝866（91

高№T5う（0）768（

放子的く
ド自力工この線発ネと改安電ルに良全にギなと対蟹

6 疋検申（5U229〜）
7@房塚炉トリノブ

疋検r｛！（3 1〜）
5 然気発盤凝固筆で幽し中（49717〜）@（i徽編醐欄係で、42掛429）W9

冗検申（1Z4〜）
走検終∫（51929−5Z

国

@翻

d
｝……

点

一

i

疋老中（15〜）

@4

慧

齦駐

容

図

τ

究⑦配以と
活嚢｝薄藍今︑し析達て長iてコ④霧雪

健細細ぞ縛聯体

̲

曽＝：

邇ﾀ機らよ
、る

研：証i器

・

を強い 1

?羅郭ｫ韓器灘灘難1固の乞ぞ璽雛隷霊化し食を器て割あｮ§籠穫化解義しﾋ雌裟羅解

D㈱打率一 ̲灘燗・1鵬）

@3

：＝∫

無難囲

がの③かに

もスか体

強化へ

機査系実雛振での答を設をのひし1撹海模る分放ては浦臼擬な計鮒昭

4）

零時撮1

カノコ内は3月の実績
ｾ 1 驚襖中（329〜｝@2 慮横匡｛星（51817〜＞聯

0（863）

稼働時圏 ×1（x）（％）
蟻嚇鵬働率鷲@i健性体に難いるし（

R1⑤68正（38軌534）815（97｛））i｝（ o）TGO 高U （1（o）
W26 高V7夏1（？睦4）988（KX｝）
W26 高W 0〈〔｝）
潤i o｝

WZ

、でに実

壌

G） O（ 0＞0 （O） G（ 0）@@0 （0） 0（ O）

O）

7428 3，424（3，66ZB66（379）

合離劇ζはΨ均

@

（》）

f（

肇置二実新さ璽模錫@（》｛Z2報95）

V84 蛛@ 0（Gl潤i o｝
T4G ? 7露）（744）1（X）（三㈲
R4〔｝

暑尋碧羅

92，812（95，7B）777（775）

0）

0（O）

矯

i1，（卸aG㎞H＞

7烈）（744）100（三〇〇）166
R57 〜U O（686＞@ o（92z）
S60 ?…2 0（ω@利蛯P灘難蓮華性度が衝の雑の固なミ1のン分野分れ課臨検か検撃実固鎚化どユジ健固技理にて題±鉦ら証荷規体験体をレの全化術語ついと

庭焦
淫酒

（第2号）

鰯

発語堀力駈

騰

昭秘52年5月肇2日

ii

V

設

新

P議つ﹂一門点条を応に件耳門焦：：〃王︶wR：：：：ξ3︑︑R

禰護櫛一（第1号）

稼働醐懲

率

三

鐙

鋤

亭

蒲臨凝贈慕獲流蝋罐おこ ﾍ塞製鋳離籍
っ標策点三

一｝
蓑原翻発i電所記輝i瞳回報聾三三（原産調べ）
稼亭

子

野三種郵便物認可）

一

時間

力

原

第875号

（3）

4

Z8＞

P0疋検中ほ8〜〉
め故意％三鍵駕を転そ原。率率、他だ鮒のと六繍閥日み再の子美もを玄武。策う

、・は月本

●．

●

●，●●

氏F︐；

鯨

ｽ郷四

ン究翻し黙黙全?麟雛騎雄飛騙でへ、岡託

性丁霊点テセ研

下用腐点のに積立謡破ス子に①な繋の構めで
ｪ鍛今極地⑤壌トカよ一ど威圧造るの試の施でｰ難紹叢壁塗略解二目謙の謙針取能下ドトン境レ究変昇、、ル保題画り性立のコト放べに化軽ナ原ク金ので組の地解ンの射ル綴に減ト子と。一原ん検、明ク儒能放手つ対リ炉りこつ子で望地④リ頼測射しい策ウ期1

激齢甥過断備・
灘謬喋譲 ?攣論齪二三利：ﾘ1謙もをた：弁フ設蒔海

好終も不ル雲間

調えの良運利興浜

d嚢馨蟄饗肇諜；（⊇漢讃罐羅鶴三浅学鐸？準準％はた翼三三率働今べ

@

・一・…

訳擁を諺擾干鮮擁す饗撮籠嘆朧て・確離水ム蘂五ッ奪えでのi黛録海依。きシ認分圧が、海ケ懐疑に霊性、底とカc、、完回墨1にる、なをさと一二こテ野里海全収、ジはモこ内検らの緒ラ

M雑嚢縫鞭魏査。す圃突落模ら腰提を底上モ千島研1でる体に下擬、農へ有將しご㌶二串が・に、をよさコいにのし，の、二百根開力水と國るせンよもモて衝パリ綴鱒発メ深

い豊沼

が器観趣ト

謐

をッﾅ温に心触けト響、凹凹に中に、法帖拡。に開デの耀しに試るンにとス散わ心な海がで散@も発ル海水て艶態活の置くメ予たにつ洋ほ水予

翫騰高釜騨耀懸護憲籍し繍お誕麟うお顯窪琵義蟹襟㍑罐
級T奎講欝謙総髪謙蓉逢妻望霧離轡議難彫巌蕉毒い認今論つ灘ライ圧問験れスの

果闇れ圧深め換ても底

P0◎G1

を

、

、でと地化に千にもて実懐し樹ものと水落な点体よ二黷ｸめ疑羅五@究の現状と今後の雌め方
10402

i原産・山田宏薫郎｝

猿子煩ブラノト樋脳化の助向（願藤省・窩橋広）再処理旛設等骸燃斜旛設の安P！203@全騨緬の麟向26 1300

Si詠人・溝瀬麟平）（旙（蹴蔑・山田太三郎、棄人・内田霧簸、東躍・窪田
廊敏、三菱籔エ・伊藤登、ルール大・A・ノークラー）、oうその低累びめもスに力懸を再こ闇れ際癒、が翻

響動力ス

発ル

）際発ト今表でか会躍ラ回会第ら議とりは一十（ヵ〔入・萱獄努｝

低レベル放鮒糠の生姜への影（研@主医研・中井駅）

i員羅ぞ覆喬撃@（医科歯科入・外翼晶》､標響緊太難曲ザイれ鷺

i嗣立遺菱蟹・田騰弥太郎）@（策大・江」儒雄）

食1

安全研究塗

ｿに関する研究
B床梢血染＆体疑常B低糠卿郵効榮B漿睡纏脳直伝学研究n海藤物への影饗

δ月27日

。武自流部

共

､十二i塵
連七広で
r日巳

全研究の現状と今後の動同（ルール人・A・ノーダラー）

1540 pネル三論会 凍チ煩安全研究の今鞭の富め方禦鑑蓉簗嚢叢叢護 難灘響雛型慧騰醜三塁
ﾙ麟羅凝る雛の縮ソ割つと判間調管示結生薔結十
凡の
替もたい

全二；億

（原研。村主雌）P340 ﾁ別辮演 西独における工学的安6

す生も濃酸びプ本がのい抜指の発取の五

藻汐貧益観護食）

各騰における工学的安全研究の現状（サルノブルグ会議より）

合原

蜿P藁

わが瞬における二学的安全爾

11器 5 不溶駐Puの騎発癌性

灘１

ｼ購原
田長子

備沢伝呂理解疑）@移動期三唱告、フ群のるす畷がた千ムオに題でてピ等八ム探百璽犠締叢叢嚢欝編湧鯉▽戦闘歩編漸騰櫨黒輻墾荏▽獣購斐鰻翻齢蝿編欝嚇鮮受脇窪窪麓5奮議蟹難茜灘糠

灘の理

鶏10践原説力安全硯覧総合発学会ブ癖グラム
930腿会あいさつ。るの得蕩層笛ンつなもお1速層伝互層結葵ら水の詰開いい隔りド度の固機ら言二言の生の

、ク

日

1

、体通

、深大中気ま5月。慎お常ノいに墲闔wズずよな 、示ルれるﾄ弩検
検
つ浜のい二食、なとム高国記にし，水を電これ暴死に衝にをかの圧性藩邸

藁試験 行つ こと

況で発表

状

一
てるらい細i堅体▽難いよれ、管に発に美炉るうて異
、は表

た：ス

ﾙ魏響遡離縁李誌騨マ六がりこ対！シ点約模蟹隈

検討一︻ｻ第月し母二の一五て繻ｴ田い鵬@、雀て原

重に調

原発定検

原た：れを原 、表状庁

ｭ福に公義葵し況はの選一蓑一瀕たに七

十

継係

一

五なは状第三を検技墓つこ況一月発艦術

綷Oり
o
料二

、叢誌③善南ほ験系乏くいとだに海の容プ②躍か解のク手をﾉるも Bも洋改謡レ 原一 、折衝蒔海軍

加入＠の 、に階所と

@W燃況
状
ﾌ料は
居W次
果合の

1立脇ト評の解いの配大蟹のちつ電計な地作格蕪蒸析く実管りの関とてと画ど

霧難耀馨難題。を検今発弩で段躍省鷲嚢灘餓騨

。つ日、辱爾い下定1性定能てて、ム配クうな発くのと力い ξ

、@噛嚇︑さ運ので転用働岡

力

研：ルクてA

1300 V 各騰の放当盤廃棄掬処理処分

ｾ挙1と聴放ル閲一で射グす原オ

ﾌ現状（ザルノブルグ会議より）（原研・冨永一郎｝

P400 ﾁ朋講演 洲撫ζおける趨レベル
棏Z幡廃払物甦理処分蹄繭の動向（アリノナ大・R。G・ポスト）で（間万β門首円駅程園締十月にソ．難蔓1婆撃1趨ll蕪墨嚢誕

ｳ

旨いよまがグ体

ささか管燃一葦隔てびたあ検五▽れれ、応料馨御施なの制、り蛋薦福たた圧力藥で露ま聞ものも十ど低^嚢難語灘蕪雑

話てつ今にが射モす幽晦ル、A。ほど、醜勝鱒欝演舞騰潟蝉講

三。の原ジら生ラ定置一性ぞ1ト来ツにi詳パモ1れ物ン。状苑廃れグ教国トつ

五細ネ期グるヘト

性会る子肇口

題工処け爾1学紹の廃轟舗莱マ奨ぢ譲

七間ル安ラほのの八再転全1か膨標

向お処国教西ゾ現の吾謹難三幾露饗矯激懸樋

囀?灘薦灘1
蜊w至難

調果に箇た疑ビ簗

も発え系っ福

蓋

、つお

。いン合

施莞ほ配た：鵬

原子力機器の浸透検査に脚は品質の保証された！
砲

（焉OP．

P．

m以下〉

弗素分（50P．P．m以下）

硫黄分（三〇P・琵m一筆）

ぎi瞬膿騨諺・瓢禽混鑑纏鞍製

望

原塞箋塵機i翻鰻重灘轟鷺1@u論遷．璽＿甦塑一 齧]麟恋i璽適量… 一

一一欝欝i探傷済 溺≦

瞬ドナ薄、μ轟騰溝湧澱愚闇㌧ 艶轍榔藩
髭獣難・撫猟誉峯獄鍵盤・慧義猟

一

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

栄進化学株式会社

乗京都湛区東新橋1−2−13（刻摩ビル＞TEL（03）573−4235㈹lll晦（（泌）23−4351・名二二（052＞962−0121・二二（06）93玉一9058・広麟（（＞822｝43−1532

@

鋒

蹴

難∵縷

ﾍ疇繕 P熱

藷難響蜘

議ぎ織

蹄噺

T︑特L

◎

鶉

靱覗孟医

〜

@

轡気轡㍉

駅・》》

｝

鼠贋

弓

鼡r四＿騨脳曲㌧

素材から航空機・原子力機器まで、

○

綬戴灘。、

︸

≡羅…三＝と＿

蕎瀦

署柵 一二

筆5
処
ヨ蚤＝＝＝＝二二

岬

罫

低塩素分

凝
繍。㍑職

ｨ嘱盛

曳

笈毒

聞

字
産

力

原

一竪子難欄講論源驕廠二三騒読錘麟む丁
目めて開かれた︒来国の新原子力政策発表直後とあって︑原子力技術移転と核拡散防止の関係に焦点︷が絞られた形となり︑いやがうえにも米瓢政策への批判が大きく盛り上る結累となった︒今圃は岡一会議に出席された日本興業銀行産業調萱部テクニカル・アドバイザーの民習一郎氏をわずらわし︑紳会議のもようなどについてご執筆融つた︒．

途上蟹に対し︑原子力施設の計こと︒第二は参蒲国︑とくに開発高レベルのノウハウ︑高度の教理

力技術の場△口には︑臣額の資塞︑そうである︒本会議がこれらの問

纒織や産業が要求されるため特に淫することが出来ようか︒われわの導入に必要な科学的︑技術的︑

れはNPTのより高い理念は技術画︑建設︑運転を含む原子力技術する﹂と迩べ︑このあと本会議の題点について検討することを期待

合の拡散を管理する力があると確独占を保持し促進するためにある

法的および機携的インフラの建設の移転は技術的かつ制御し得る問動を紹介した後︑機関盾動の将来成などである扁とし︑これらの濡料の運搬に関する国際的基山の作ていることは醤ばしい﹂と発書︑

子力技術を平和利用のみに限定し長は﹁イランが立話庸明の如く原

いしか実施できないと穂薄を語っに贈られ︑その中で︑﹁技術移転的に軽水炉の技術移転に蘭するあ十四︑日本九の順であった︒全体

議は階箆に適し︑建設的であり︑ばならない③ウラン濃縮が現在米ため︑最終目標が明らかでなけれに終ったことを響ぶとともに︑帰FBR以外の増殖炉や在来の燃料 関係一員として本会議が成功裡

な歩段を採る努力を弱める⑦LM 述べ︑五日聞の会期を閉じた︒

トをかえって高くし︑拡防の有効

途︑イスファ！ハンでの遺失物をグを欄御下に賢くことで原子力発因となる④再処理とリサイクリン

袴効なバリヤーとはならない⑧再︑い思い出となった︒

溶射

照照

験託

試委

TELO2928（2）一5063

は異ったアプローチを採り︑七五子力技術の移転︑いや︑移転禁止

せて︑いわゆるセンシティブな原のではないことを保証したい︒そロジェクトや露要に薩結せず︑従を擾助すること︒第三は特定のプ題として解決し得ることを強く主三図された︒このあと︑三学会長せるために行われるべきであると迎されす︑この点を弱める傾碕がえ方が如何に危険であるかを強調

あるが︑この機会にこのような考したい︒この点に十分な弔意が与にとって示唆に富むものが多かっ

らゆる問題が討論され︑受入れ国理として唯一の方法である︑⑨カ処理は放射性廃棄物の最終安金処

今後も継続したい一などであっ国の独蔚に近い状態では︑多くのサイクル以外のサイクルの開発はもう一つ︑この会議に関し日本

原子力弘済会におまかせください

年には︑﹃クラブ外交﹄を発足さのための一連の政策やガイドライ
れは︑当初企図したことく原子力

丁合賑体である※国︑欧州︑臼本

技術の秩序ある建設的開発という三地域の原子力学会会長が簡単に

目標の迷成には役立たなくなって張したい︒必要なことは︑正しい

加盟国の要求する仕事の半分ぐら

動向︑問題点に触れ財政難のためスピーチを行った︒とくに伏見会

業員や大衆に対する放射線防護︑

ロンドンクラさせた︒皮肉にもの参艇国の中には︑このようわれわれの期待に則したものでな

措麗を条件に原子力の平和利用技 ンを規定せんとして︑世界を失望
術に自由かつ何らの支陣なく接近ブ・要な役割を持つ︒イランは︑今後いることを暗黙裡に認めている者

術移転はいわゆる二極構造を終ら

政治的な粍断である﹂と述べ︑技・し得る旨規定され︑長期的にこの規定はNPTの第五︑六条の異体な試みはNPτの精神に明らかに ければならぬQ私は︑原子力技術 原子力施設の安全運転や原子力材

堰撰する原子力の拡大に対して保ら︑私は不強敵と︑われわれが本さえいる﹂と語り︑﹁この莞地か化と並び︑NPT体制の維持に重反しており︑もはや不拡散といういガイドラインと機鮨が必璽にな

障楢置の実効をあげるため︑新し署名による感謝状がエテマド総裁

るが︑これらはNPTの理念と工巣の欝的とする原子力技術の建設

表われであろう︒ひきつづき本会

は︑米国が本会議を重視していた十字路で開かれる壁際は大きい﹂の会議が︑蕾から菓西文化交流の転が先進︑開発途上を問わず︑すた︒さらに﹁今後︑原子力発電に応があったことは原子力技術の移乗り出す国にとって原子力安全と

イラン南部の観光都帯シラーズ強調した︒を出たイラン原子力庁蓬し塾しのAEAの憲輩と矛盾しないよう総的な利用の運命はどうなるのかを闇いたい︒人類はNPTによって子力技術の移転はむしろ供給国側 合的に検討されねばならない︒こ議の名轡議長ホベイダ欝相は﹁原セッションは全部で二十五︑こべての国に関心の深いテーマだか

理権隈を持つことが如伺に勇要で放尉線防護に関する強力な規制管とあったのが離象的であった︒

強力な核規らだ﹂と会議の慰謝を強調した︒

いは︑NPTの理念に本来一致し拡散を管理せんとするのか︑あるｧ︑管理をーに護られながら小腸たる山道をのためには参加国聞での自由かつ車は前後を讐察のパトロール︒カ
における混乱や一方的な条件のため妨げられている︒NPT船盟国公開された対話が必要であり︑一依を瀬じて管理せんとするのか︒

では来属が四十と最多で︑以下イ出された論文は約首七十簾︑国別

つづいて行われたエクランドエ

制を強化するどころか︑かえって

AEA署務総畏の講演門原子力技

途上国の義務会議十九に分けて進められた︒提次いで︑先般来日しだエテマド

は非加盟羅以上にその影響を受け

れが金体会議四︑パネルニ︑個別

原芋力庁総戯︵副層相︶が本会議の総議長として議禦を司会︑まずている﹂と晒にブラジル︑パキス

あるかを指摘したい︒この点に関の開かれるペルセポリスはシラ⁝

イスハー二・ファルス州知轟の歓する機翼の経験では︑われわれの物凄いスピードで突走る︒本会議

ズの北方六十詩㌶︑三十分余りで効に達成し得ないのであれば︑金聾PTが核兵器不拡散の圏的を葎

術移転におけるIAEAの経験﹂要求が参加蟹によって必ずしも歓弱体化する﹂と隔にロンドン協議

は︑いわば本会議の基調演説で︑えられないと︑建設や運転段階でた議では︑臼本と西独の論文がた︒AEOIのある鄭畏から設い次いで︑王AEAの理事会議長もっとも参考になったと零つ︒エる﹂と警告した︒

ョニングが長びいてコスト高にな失敗するのみならず︑コミッシ

ランニ十︑西独十九︑フランスを持たない国がNPTを支持する体のフレームワークの中で改益す﹁平和利用の無記を﹂
米国新政謹めぐり激論
課握腿耀内洋押末綱

お世辞とも思えたが︑原子力発電

A・シース氏︵セネガル︶は﹁康子 テマド総裁の訪田を控えいささか

岡氏は﹁王AEAの加盟国に対す力技術の移転を考えるとき︑立案β良を非蜷した︒エテマド総裁も﹁核方的かつ鎖された対謡は蕪P7体 ない﹃クラブ外交﹄の一方的な媒会堀のダリウスホテルに到着︒こタンの例を派唆し︑﹁不拡散に喫

今後石油は原料として使用し︑原迎の挨拶に続いて国王のメッセー

子力の開発に巖高のプライオリテ

こでまた︑われわれは驚かされる︒

ィを躍いている︒今後二十年間にするわれわれの翅翼は︑すでに鯨にもパトロールの兵士の肇が見えあとでわかったがホテルの二上

原発を人口一人濁たり二分の︸K

敬を超えている︒われわれは核兵た︒ちょうど︑反体翻派のグルーンは石癌資源に態まれているが︑プ十一人が逮捕されたこともあっW︵注茜千六百万人として二千ジが代読︒国王はこの中で﹁イラてか︑選来の海外参加暫の安全保

三百万KW︶を開発する︒原子力

ゲート前を︑銃剣や日動小銃で武議に並々ならぬ神経をイラン政府の平入利用に徹し︑NPTを順守装した兵隊が警鯖しているのだ︒

当局がつかっている様子がうかが拡大され効率をあげるよう期待す

子力の安全性硲究︵原研佐藤氏︶

所の耐震設計︵原電秋野氏︶︑原など撹界的に注閉されている技術

者や指導者が当面する問題は︑先国が克服しなければならない困難の紹介があったためであろう︒

る原子力技術移転には三つのタイ

報︑経験︑材料︑設備などの移転との間に関連がないことで︑原子べきではないか︑あるいは︑他のを捨てるべきなのか︒われわれはについて加盟高間の仲介役となる

一方的な機構をよしとしてNPプ
TがあるQ つは︑機関自体が情 進國における技術開発と開発途上の出雲化を厳正にする場命にのみ方的な機描も核鴬

電建設の基礎を確立することを多ーター毒明の国内事項を実施すれ蟹﹂がある︒現地の新聞にスクー

ば︑原子力発霞反対派に勝利を与を諭約するものである︒したがっえることになり︑ひいては諸外国響を及ぼし︑かつ正当な契約行為

蓄えられる︒この結果︑胴飼の燃対し︑本禽議が何らかの慧志糞示＝ニ＝＝＝π≡＝躰＝榊＝隔二一＝藁曽＝三≡扁圏≡＝︸＝一二＝ニ≡置＝＝＝≡≡＝肝鼎コ≡二＝≡＝霧＝噌＝三三⁝＝鱒＝≡＝三騨＝≡髄≡髄二謄⁝＝＝ニ︸＝P篇二＝≡＝閏柵≡隔≡＝≡⁝他の如何なる

さて︑ホ金鋸は薩前に発表され鼠立を図る上で欠かせない②轡殖の茂対運動を助勢することになる

くの国が希望している⑤カーター
が︑米国原子力学会から提案されしない別の方策によって対応され料供給の約束に鱈する他国の不信鰯畷は罵際条約の一方的な廃棄とをめぐって︑期せずして国際的反た︒巖初︑頗本側代表団の中にはを期大し︑現行協定を弱体化し︑プされたもので︑その概要は①再四十一か国︑工AEAから五函名露されたが︑大統韻は﹁原子力は論の場となった︒米国の憲縮局次炉の開発は多くの礪にとって延期処理とリサイクルはエネルギーの有用と冠険の両面を持つ︒各国はるべきこと︑核燃料の再処理と再て核防は原子力の平和利爾を阻害を超える謬加者が集まり︑盛大にRのような政治的な動きに参加しその危険が顕控化しないよm藻障 長丁・デービス氏︑FRDAのこ

たカーター大統領の薪原子力政策行われた︒主催煮の語によると︑総裁は第二回をイランで開催する

鍛終日の緊会総会で︑エテマド

氏に渡され検討が依頼された︒

処理の制約は核兵器の拡敬に対した︒個人の資格とはいえ︑学会長

国にとって濃縮ウランの確保は石わざわざテヘランの宿まで届けてハンブルクで開催予定のENS・謝画で︑興業的内容は七九年四月

を他国にも認めるべきである⑥再る︒このためには︑濃縮と再処理

NPT加盟国に再蕎の要鶴を与え⁝⁝というもの︒これもデービス

しいやりとりと幽棲して舞台襲で﹁再処理阻害するな﹂できない︒憩殖炉の開発は緊憲の経験の受け入れ側双方に原子力問も静かながら注嘗すべき鋤きがあ有効な対策とはならない︒再処理として声明の技術的ベースに対する儘頼

くれたイラン人の親切さも忘れ難三原子力学会長が提言た︒その内容は︑①核兵器の拡散

もに︑デービス氏にもわたされが魍名する

油より安定度が低い︒再処理と濃も︑燃料サイクルも︑拡散に対し性を失わせる︒どのような贈殖炉

では報道されなかった﹁討論九項

A鍾S命岡会議で検討されようとの平和利用に負わせるべきではな

は︑日本に関する限りギリギリの縮に遷する新たな制約は讐衝の要の制約はセーフガードの隈界コスい︒②原子力技術の移転と原華力内容であったといえよう︒て︑他の諸国の原子力計画に悪影

政治的提諾の発展に一方的な差置を課すこと

名の上︑本会議で発表されるととされ︑学会鍵個人の兇解として署たドラスチックな内容も漸次緩和

るうちに︑当初※国から提出されの発解も出たが︑会党を璽ねてい

課題であり︑藪額の投資を要する
高速炉の実用化延期︑プルトニウ

使用は技術蘭に曳現できる限り︑ムを使わない代替サイクルの開速やかに進めるべきである︒本会

分握しなければならない︒本会議

発︑原子力施設の輸出規制などの来の学会の慣行から無理であるとの成菓に期待している﹂と述べた

スローン威︑NRCの飛・ケネデて︑学会長が署減することは︑従を確保したが︑それでも足りないのに対し︑圏王は﹁原子力に爾腰ィ氏らに対しては再処狸の申止︑ため︑翻内参稲を梱当断ったといが簗申した︒再処理の経済性に対諸問題がとりあげられ︑鋭い質問

された枠の中で︑原子力科学技術う︒

あることは十分認識している︒イ

いきすぎた不⁝する疑問︑トリウムサイクルの開発等々で罰に困新しいことはなか

初臼午前の開会式は︑ペルセポ

題の理解を深める上で寄与するこ⁝・：；⁝：：：：・：イラン癸爽・．拡散への配慮一 協力を続けていく︒本会議が︑原し︑人類の利益のために各国とのランは原子力の平租利用に限定

が入類に利益を与えるよう灘侵ををすべきではないかという悪見＝＝ニ＝＝＝＝二冊＝＝＝＝＝＝＝＝鼎⁝＝藁＝＝董＝＝︸＝扁≡⁝ニ＝§≡＝嘗＝≡譜二冊＝闇闇＝＝≡藁≡⁝二＝＝二営

な脂的に用いられることを望むか磯〜灘藩

らである︒不幸にも︑兜進工業國
達せら れ る Q N P T 第 四 条 は 保 障

営的は︑供絵園がNP？の各条項 力︑健全な国際鑓境の中で建設的器拡散には反対であり︑蛋PTの のは︑原子力技術を相互儒頼と協する︒IAEAの保隔描羅二野がさて︑この会議が企画されたのる︒保隔描羅は平租利用の原子力えた︒

は七四年の秋で︑イラン原子力庁

技術移転と矛臥しないし︑NP孚
︵AEO工︶が発尾して半年 余 りい﹂とイランの基本的立堀を明ら機能を持つことを忘れてはならな

が技術の移転と非核武装の両面ののころ・ い わ ば 本 会 議 は A EOIの存在を内外に誇示しイランの原かにした︒国王とカーター大統領

子力鯛発を促進するために開かれたとみてもよい︒＼

は︑単なる国内問題の立場を超えったが︑こうした︑会議場での激 防止と言う黒影の大部分を原子力

リスの近くにあるロイヤル・テンとを確信する﹂と答え︑両餐の呼にメッセージが審せられたことに発表置後でもあり︑また︑本会議

子力技術の供給者︑原畢力科学やトで開かれた︒サラム・プログラのメッセージが話せられたこと

吸がピッタリ合っていだ︒大統領った︒すなわち︑カーター政策のム委厨長は開会の轡葉で︑﹁この◇各国の原子力関連レポート 約20万件◇原子力関係ジャーナル
約1，300誌◇充実した各種2次資料を完備◇迅速なサービスと安い料金■のため・シラーズに三つのホテルの間に交換されだメッセージも披

一

茨城県那珂郡東海村㊦3τ9−11、

会議に離し多くの国から熱心な反

鯛法人原子力弘済会

財団法人放射線照射振興協会

9
ダリウスホテルの収容能力が不足

会議は︑四月十日から五日間︑

末綱氏

惰報サービス事業部〒370−12

群罵照窩崎市綿貫町 日本原子力研究所内
TEL
O273−46−1639

原子力文献情報の坊ビスは

放射線照射の利用

サ

鴨

一

亀

（4）

第875号
（第三種郵便物認可｝

新子

昭和52年5月12B

目歪…劉コ52蟻5月19Eヨ第876号一
毎週木曜B発行

購蹴i料1奪分薗金4500円

1部1◎0円（送料共）

政府︑安藤委員
会に安全性諮問

周︑運輸儀船舶周の両隈隈当局にすることを決め︑科疲庁原子力

料榛取扱いの安金性について諮毒をケ⁝ス︒バイ・ケースで検翻す

輸送する揚舎は︑※醐はその晦請

ンの使絹済み燃料を再処理のためうることを翌日︒また轟轟オリジ

ケース・バイ・ケ

その旨を指示した︒近くこの闇題ると述べた︒

むつ燃料抜き取りでを開き︑五︑六り︑法津附にも米糠の納轡のいくとは何をさすかという質問

ース

安藤委議会

に対して︑﹁明確な必璽性があで回の会合で︑一か月樫腰メドに結憂崎漿議金が先に﹁むつ﹂の核燃料棒抜き取りを条件に佐琶保蘭核燃料棒聡き取りについては︑論を婦たい袴え︒

して︑政溝は︑十七碍の閣議後開修理受け入れを淡めたことに閥無疑にひきつづき午後一蒔過ぎから

この潤︑科技精は年繭の一般質

するご兀化を図るへきで︑蜜全委た︒安全規制行政は総理を頂点と謡え方にもとつくものだと述へ

程度一線を画しだ方がよいとする

いきなり通産省に移してもカバ⁝案では明確でない②実用常規舗を

区分はどこで︑誰が行うのか︑法酬︑突っぱねた︒窟騎氏は①規舗

強化に配慮がなされているしと応薦からみて従繭を数段上園る規謝

か︑七月の参院選を控えていることもあって岡法案が今国会で成立するかどうかは微妙な幡勢だ︒の︒国会幽幽から約三か月︑やっと審議入りしたものの︑二十八日の会期朱まで審議日数は残りわず

嗣舶用炉は運輸雀︑研究開発段階のものは科学技術庁と一欝化し費任体制の明確化を量ろうとするも雷行政強化のため原子力安全委興会を新設︑同晴に関係各重三規制行政もそれぞ箋用炉は通産省︑実の審議が＋八臼︑衆院科学技術振興対策特鋼委願会︵山田太郎二二長︶で始まった︒同法案は安全春

わが國の顕子力行政体制に二十一薙ぶりにメスを入れようとする﹁原子力夏本法等一部改正法案﹂

ェックの役翻についても伊原局撰 商船時代に鰐処した一環であるこの著え︒安全婁がもつダブル︒チ

術嚢員も量︑翼ともに順次︑滋強う﹂など諸点を明らかにした︒技

ものになるかは政令で明承されよ

安全委の急難で︑それがどういう原畢炉区分など規制豊麟づくりは

政は来春四月から翼施の計癒だ︒

今秋十月スタート︑新しい規制行

段どりにもふれながら﹁蜜全姿は子力安全局長はこれに対し今後のの間題をとりあげた︒伊原義徳原疋だし︑規制基準︑技術要員確保

も︑﹁むつ﹂開発も将來の原器力

は︑この蕩え方に賛饗しながらのに対し︑霞野正登原子力局擬究の蒔﹂として政府兇解を求めたを遍求︑﹁環在はむしろ舶雨蓋研り︒優野饗が﹁むつ﹂開発の遅れ

船開発課業団法延長法案も審議入

科技特ではこの日から︑原子力の鑑査の際検討されようと登霞︒

チェック基準の斉一化は工嬢方法

勉気溺業法や船硝安金法などとのを再度行うわけではないと述へ︑

貴餐︒安藤畏央菓大教授︶に核燃

点検・飛虫技術検討婁興会﹂︵婁

逓輸の三閣蟹で構成︶で﹁むつ総をうめて行くためには原弾力に頼腿趣上国からも︑︵南北の︶格葦だ﹂︵西トイツ︶などに加え︑発完全に燃やしてしまうことが安全

当化されず︑またプルトエウムは無期隈欝藏は安全性の薗からも駈

人口調密な園では使淵済み燃料のしたがって再処理を行うべきだ﹂網の観点から趨速贈琵琶は必嚢︑視できないとして︑﹁螢源有効利

暗れた醗とそうでない圃とは岡一スをはじめ︑エネルギ⁝翼源に患金の意同を反映したもの︒

決めており︑政肩の決定は岡照臨

委員会に安全性を諮問する方針を的かかわりが深く︑いかなる国もがらも︑﹁エネルギー悶題は国際も制約するつもりはない﹂としない︒そして﹁来聴はいかなる燗をことを慎璽にさしひかえた感が強その範鵬を超える問題に欝及すると理解していたQ

題であることを示したにすぎない

うだが︑他の軽薄は︑皇臣は別閥にするものだとの感触を持ったよた︒一部の詑蓄はこの発醤に対しと一致するものではない漏としはケース︒バイ・ケースの袴え方と藏本との十年聞の再処理契約法案の審議に入り︑窟騎蔑一︑石も行政婁澱会にすべきだとする石員会︵根本竜太郎婁翼長︶が蜜藤

先に自民党の﹁む2対策特別婁 ものであること﹂と答え︑﹁英仏

野久男︑日野市朗各氏が規制行政

野氏の質疑に慾えたもの︒石野氏︵園田富騰︑宇野科学技術︑照村

いた﹁むつ一短簾関係閣僚禽議

の強化に果たす安全婁の役割と性は﹁行政政策の方向は﹁むつ﹂の﹁米新政策が焦点に﹂

今團の※代表の発茜は︑カータ

ー政策の趣旨の繰り返しであり︑とを掴冒した︒

れた︒さらに来原子力産業会議のらざるを得ないなどの悪冤が出さうことができよう︒

い﹂との態度を堅持していたとい︸蟹だけで行動することはできな

うな態度を示すか︑またカーター

まだ流動的なことを感じさせた︒

宇野科学技術庁長窟は︑十七日ッブルグ会議参酌欧州原版力視察

グ会議︶の概襲について︑※国の政策とこれに酎する各国の蛍窓をントロールできない︑としながらた︒

る莞通しであることを明らかにしト

三菱原子燃料株式会窒

三菱商事株式会社

高速増殖炉プラントて滋本と英仏の再処理契約を困難

格づけ︑一興化の出題点︑新体制

盲点を逆に大きくし︑教訓に逆行

ウイギン群鳥離農もカーター政策 第二次対米交渉
開始は23日以降
かが漉羅された︒フライ米エネル

一方︑ナイ米圏務次竃代理は各の閣議後の記盛会麗で︑第二次対を痛烈に批糊するなど︑※政策はギー研究開発局長嘗代理は︑米圏

国代表に米国の新政策と核燃料サ※原子力交渉は※園側の交渉撮幽政策がどの穆度員依的に示されるの新しい政策︵核兵器の拡散防止

イクル評幡劇画を説明した後の記
薗﹂の堀一郎國長︵東窟電力常務

も︑今後この協定の再交渉もあり

寧野畏竃が轡明
を原子力平穣利驚に纒先させる︶

看会議で︑核燃料の輸送問題にふ

ザルツブルグ会議報告を説明︑﹁米国はいかなる瞬に対れ︑米国と鷺Cは協力協定を結ん 蕎がまだ決まってないことなどか

堀氏

しても来国の政策を強制するつもに齢する国際会議﹂︵ザルツプル

りはない扁と憤璽ないい詳しをと

日本原子力塞賞金議派遡﹁ザル天心に紹介した︒その主な点は次でおり︑米国はEC内の輸送をコ ら︑交渉開始が二十三田以降になの協力を強く求めるなど︑硬軟両

務次蜜代理が各国代表に※政策へ①

岡日は来螢として宇野宗傷科

引綿の終了後︑二時半から東察

日本原子力蔵晶饗蟹議親パーティーが開かれ濠す︒

欝から岡倶楽部二階大盆裳で懇能力扁があり︑ひきつづき烹欝

工業大学教授・永井陽Z助践に圃臼の総会に付議する議案は業務報告ならびに収支決算案承事業計画ならびに収支予簾婆承

三菱PW藍原子力発電プラン

鋸

あなたの三慶安全性と信謙遜に定評ある

三菱璽工業株式会社
三嚢原子力工業株式会

三藝i耀機株式会社

三菱金属株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

副移行への経過措躍などをとりあげするもの︒規制行政を一一一つに区分

職︵麺ドイツ︑フランスなど︶︑

政府の響えをただした︒これらには︑行政ペースの鵬董と岡じ侮業

対し宇野宗佑科学技術庁長官は席なり焦点がボやけてきた﹂としてしたことで人も予算も無駄が多くできないのではないか一などと雑化し麗上麗を璽ねるようなこと
酋処を求めたが︑宇野擬窟は﹁要上︑﹁安全婁新設で規制行政が複には淡してならない﹂と強調︑安は運用の問題だ︒多少孚続き上の叢濃さは残ろうが︑改革案は行政取締役︶は十七臼の原屡理路会

の通り︒

碗

った︒しかし舞台隈ではナイ米国

で︑五月二臼から十三臼までオー

甲一一一一一ザルツブルグ会議では︑米欄のo一騨曽騨齢卿︐一ストリアのザルツブルグで開かれ一幣一需一即ρ

原子力政策に対して各紙がどのよ
ビ．一騨冒需一隔幣た門原子刀発着と核燃料サイクル

様の説得が展開された︒これに対ルギー計画やエネルギー問題への学技徳庁擬難燃原子力叢員会議づくり︑原研としてはめずらしい対応をとりあげた初聞のセッショ

譲本原子力産巣会議は五月三する各園の態度はそれぞれのエネ
床薦積は約三千二生平方規︒ここ

ンを中心に明らかにされた︒各国

十一β午後一時半から︑藁京・窃藍の六階建て高層ビルで︑延べでは︑核燃料被躍籔の材料であるの驚張で共通していた点は︑職階

安全工学研

ジルカロイと水との反応など核的観点から省エネルギーの促進︑

5月31日午後︻時半から工業倶楽部でるが︑このほか放射性物質を扱わ

燃料藥禽依の各越実験が主体とな臣が出腐の予定です︒また総総轟長および田鰻欝欝通商難業大究棟が竣工
田本原子力研究所が東海研究所

十六國通常総器ムを開き毒す︒

丸の内の日本工業倶楽部で第二原研一
内で昨魯から魑工︑建設を進めて石炭への転換を量製しながらもな

研究棟は鉄骨鉄筋コンクリート

よる特別講演﹁β本外交の交渉﹁経済に大きな影響を及ぼさな

次の遜りです︒

い鱒囲での雀エネルギーは一〇％た︒

黙秘五十一葎農

験施設︑原子炉格納容器スプレー

第一署議案
効漿実験棟なども建ち始めており⁝

原研璽海研究職の

安傘銀座⁝右端がこのほど竣工した難癖工認の件

昭和五十二年慶認の件を限界まで進めており︑これ以上

第二号議案

程度が限腱ではないか﹂とするO

は大きく望めない﹂とするフラン

ECDや﹁すでに省エネルギー化

五士二年後半からはこれらも続々

研究棟近くでは照慰碕み燃料試

おエネルギー間題の解決には原子酋

ここに集中︑集約し安金盤研究を

五ない各種の小規襖実験︑解析力も一ぼど竣工した︒＝：

いた門安金工学研善果﹂が︑この口力を必要とするということであっ7iぎ拡発していく計画だ︒

凹

全委を諮問機関と性格づけしたのは安全規制が行政ベースとはある

轟

鞭

聾

を

キ

塁
学研究棟︒道路をはさみ左の円形

究の戦列に加わる︒

ドームはN§民R建屋︑その手前 新鋭設備として軒を趣ね蟹全性研
では照射済み燃料試験施設が建設
中だ︒

e

謹聾
澱鑑灘鑑

振轡蚕襲東5895番
湿…（591｝6董21（代〉

東京都港区新機1丁震肇醤13矧蛾蹴1鶏館内）

議
△
獄
力

子
原

本

発行所
紹租31年3月12「王難∴種弊便物轟響可

晶

晶
晶

力

原

ク新ラ自ツ由醗ワ

原子 力 開 発 の 強 牝 をとは思われない⑦エネルギー節約

和七十黛度一億KW達成へ向け原 エネルギーの相当亀を寄与するの新たな團橡を五千万KWとし昭 ネルギー資源は︑今甦郷中に追加にあり︑﹁センター﹂はこの制度

従業員被曝管理の責任は窃業所の開発︑核融合の研究開発など

ランの窃用︑トリウム︒サイクル発開発を強化する︒場含によっての抜穴を補完していくという性務︒の曲直を強化し︑わが国原子力二とエネルギー効率の改菩は需給ギ

国民総背番号
制的色彩を避け︑極力個人のプ格にあること︑のエネルギー戦賂の纂本嚢素としは︑必要最低限に制限されること点から︑﹁センター﹂の業務馳囲

ライバシーを保っていく︑との観の二Q％を甫めると予測︒現在のァレンス・サービスに応えること﹁二〇〇〇黛に総エネルギー供給 になる麗込みで︑凄孟母へのリフ

報告書は︑原子力開発についてとしている︒て継続されるべきである一など

ャップを縮小でき︑節約策は将来は土地収用法を特別時限立法とし技術的確立

立地促進を図る︒て改正し︑掌理的な補償のもとにを急ぐ必要が葉の言及︑現在の情勢では総合エネル

あると強調したあと︑開発目標に共趨の認識の形成とエネルギー政一︑自動車︑家庭電機製品にエ

九早食KWは実現不可能となって ネルギー効率を謹承することを法ギー調査会の臣標昭和六十年四千ー国会﹂を開会する③地域的にエいると分析し︑新調標として昭和策の硲立を匿的とした門エネルギ

六十五年五千万KWをめざし絹力 棊ついて課税する方式にするなど制化し︑税制をエネルギー効率にし・バランスのとれた地域経済社

ネルギー供給施設の配置を簿点検

省エネルギー税制を推進する︒

そう︒

七千万KWから＋七億KWに拡大などに主眼が絞られることになり

受けいれられやすい再処理の方法

ぼるとみられるこれまでのデータ

発足︑まず数十万件のオーダにの指糠を受けた﹁公益法人﹂の形で稲葉秀三︑向坂正男︑松根宗一氏行きを見守り︑将来﹁障害防止

襲え︒

原安協

常任理事に田島氏

原子力安金研究協会︵有沢広巳

で役員改選を行い︑速耳理鶏に田登録長︶はこのほど開いた理薯会

職員を募集

した︒

乳AEA・

国際原子力機閲︵IAEA︶は①研究およびアイソトープ局F

次の要領で職興を論集している︒

AO／王AEA原子力利用食品農②保隣措置蓋葦登情報処理部一業共岡事業部上級職員③保陣措置査察局業務部一等職

等職員

遡

団結

6

2

業

ノ

直

33166729

髭・㎜7236雄6務凸3鍬92・︒麟・

6

P165060囑

紛㊦紛鋤鍋

動ビ

幻XXX35X鋤Xて欄朧搬懸難

話話話話㎡請藷議話蛍︸ト

唯眠竃眠蹴醒電蹴各

町縫紋3ル句町町再鵬

桑郡翻遵守羅双睡甜鞍患轟齬?艦熊栂野戎げ片海方鮮四意賀県東松浦郡玄海町
愛媛県二字和郡傍方町

的に開発を進める必嚢があると述一︑エネルギー開発︑エネルギと廃棄物処分の巖適場所が選定さしだいにリファレンス︒サービス

たすには大陸間ガス輸送システム

たち︒こうしたこうした問題に応えるのが門被応募締切りは五月三十一田︒資まで︒

原

格等詳細問い台わせは原産企画窯︵株︶講本環境調糞研究所

醒藷（08528）（2）0

鵬根二八束郡鹿卜町片句会の瀾発を量るために都道冊県議
べている︒その他の提言の要旨はするとみており︑こうした原子力

次の通り︒

ー外交︑エネルギー交通・国民生会にエネルギー問題特別委員会を

興紘的には︑夏の﹁従業員被爆

設堕し地域倥民の参加と協力を求

撃茎登録管理制度検討会扁最終答

一︑エネルギー開発担当補佐官

れ総則により一義の研究開発と一されなければ原子力の拡大予測値を開始していく予定Q

開発の奨励策がいる⑥穴陽熱︑風渡り鳥従業員

曝登録管理センター﹂制度で︑まを昏鐘登録︑金

9

5

（353）

蹴話（06）

大販市4ヒi≧ζ松ケ枝町畦0グラウトビル

危機 回避へ総力結集必要
新自由クラブは十二日︑総合エネルギー政策の確立を求めた緊悪童謡をとりまとめ︑軍窓にその実現が図られるよう政府に要求した︒提罵はわが国のエネルギー政策を確豆するために①国会にエネ充︑艘縮施設︑再処理施設も建設の成長達成には︑ウラン探鉱の拡

ルギー開発のための研究開発螢おエネルギー闇題特別補佐竃を設國要があると指摘︑とくに原子力問める一iなどを強力に准進ずる必の下に︑政府︑学界等のエネルギ

串をまって︑今春十眉に︑政府の五±二年度予算から計上し︑財源

ー関係開発研究機関等を総合した

されなければならない︒また最も一︑GNPの︸％を国標にエネ霊︒環境をそれぞれ担当する三ルギー問題特委員会を新設する②総愈エネルギー税を創設し︑エルギー開発のための研究開発を強化する︒

るーーなどの実現を訴え︑賑賑が早急実現されない場合︑わが国の将来は惨謄たる危機に陥いることする②代替エネルギー開発の主力として原子力開発を稜極化し︑昭租六十五年に五千万KWを開発す
よび石樒備蓄のための費用を昭和確保のため︑﹁総禽エネルギ⁝

ギー開発の主力として位置づけ︑題については︑これを代替エネル

処理場・FBRなどの核燃料サイ税﹂を創設する︒

在来の濃縮ウランを監体として再は︑はるかに低いものとなる﹂と

般へのPRが必要︒これらが実行 を登録することからスタートし︑指摘している︒﹁総合研究生﹂を設置する︒

哩藏量は十分あるが想定需要を充な開発象施副画が必要⑤天然ガス

不運到来はさらに早まり︑代替燃

原子力発電の進展︑定検の長期

中央登録制度実施へ化などから原発から原発へと渡り央登録﹂制度の完備を図っていく

生じ︑石油生産に制約が加わればWAEs日本委員会メンバーは限られるが︑科技庁ではこの成り今田の実施は﹁規制法﹂対象に八五隼から九五年の間には不足がは現在の実質五〇％局の価格でも一︑昭和六十五無の原子力開発

る②参院選挙後・できるだけ早い
クルの確立を図るとともに天然ウｭ世界紅ネ醜需給で報告書

Nまでに石蔵不足

時期にエネルギー遼寧を論議し︑ルギー問題特別委員会﹂を設置す

いう悪循環は不可避の事態になス成長︑マイナス成長から不況と

ろう︑と強調︒こうした砂上の楼されることになり不況からマイナ

はまぬがれないだろう︑と蟹告を発しているQ
爆音はま ず 規 状 認 識 で 昭 和 四 十に表面化した 石油への過劇依存

八年の石油 シ ョ ッ ク を 契 機 に 一 挙というわが国のエネルギー体制

構造に起因する閣ともいえる不安定なエネルギーの到来をの構造的脆弱さにふれたあと︑代危機

替エネルギー開発が十分進展せ残された選択として政論はもとよ

未然に防止していくための唯一のの世界経済からの転換は慮ちに始ざるを得ないわが国の経済蝿造

められなければならず︑代替燃料ず︑いまな お 石 抽 へ 大 き く 依 存 せ門家︑蕎識著が委員となり︑石癌機構﹂ ︵ W A E S ︶ の 田 本 側 窓 口

需要は九〇年代が近づくにつれ急

被曝

従藝鍛

法﹂対象のもの家で拡大し︑﹁中である W A E s 団 本 委 員 会 の 事 務
ショック後の七四年十月から今年

増しよう③大規模な原子力発電がら九人︒

り国会︑産業界︑学会︑国民全体

周﹁B本A覚S機構扁︵渡辺久譲二月まで世界各地で七回の総会を世界的に受け入れられるかどうか

力発電︑潮力発磁など再生弼能エ

は︑琶界的に石繍の供給が楽観でが一体となってわが国のおかれて開き︑今後二＋菰年間の主要燃料

料準備期間が短くなる②石佃支配

きない偶勢となっている現在︑こいる厳しいエネルギー墨描につい務局長︶は＋六日︑世界のエネルは今後の解決にまつべきだが︑世にあり︑手帳をなくした場倉な
ど︑これまで全国の鶏業所を毘渡し︑従業興の移動を把握するシス

ので︑成りゆきを簸て︑︹放射線な§？琶話（572）5734・（573）2664

ど十五か国のエネルギー問題の専のまま推移すれば極めて重大な局共通認識を形成し︑実現可能な総ギー長期︵一九八五年1二〇〇Q と目される石縮︑天然ガス︑石界のエネルギー供給に大きく霧与を中央で白蜜防止法﹂対象従業員にもこの所への長に内田秀雄東大教が新たに就任

被 島英三立大教授︑研究蚕員会委員

は︑部分的に従業員被曝管理につありか﹁原子炉箸規制法﹂対象の原子力施設従業員のカメラの開発利周の研究では︑こ題点の追求を行う高速ポジトロン

一括把握︑各事業所の照会サービ テムがなかったため︑効率的に本マウス受認組織などにサイクロト

ず﹁原子炉等規制法﹂胃腔の票業

管理手帳制度﹂など罷工な被礫管代表取締役八本循四郎灘

茨城見立茨城郡大洗町成細

原手力本部

本社（原子力部）﹁世界エネルギー戦略選択研究

颪を迎えることになると播摘︒員

ていとことが不可欠である︑と訴員エネルギー政策を強力に推進し﹁渡り鳥﹂問題に威力想されているように一九八五年の体的に現在﹁十分ありうる﹂と予

炭︑原子力の需給を想定︑経済成

場舎にも従業員は悪しい薯業所へ

長︑エネルギ⁝の価格︑政簾を検﹁放射線管理手帳﹂を示し︑

奪︶需給予測︑石油・天然ガス代

歩く原子力課業所従業員の被曝蟹

替エネルギーの開発遅進見通しなできる④石炭は将来のエネルギ⁝

えている︒

どをまとめた研究成累報告醤﹁世浮き彫りにしたもの︒

討して世界のエネルギー将聖像を石油供給鰍の上限が四偲詩藻で︑このあと﹁提議﹂では︑これを界エネルギーの将来嫌輪の概璽を

原子力発電所等代暫エネルギー開興体的に逸めていくための方策の発表した︒WAESは︑日米欧な 報告奮は︑糖論として︑①石油

原

あり方に焦点があてられ︑必要不も瞬かにされるのが発も三憾菌梶程慶に留まることに可欠の対策として①国会に﹁エネ子力施設従業員の被曝登録管理制

いて連絡があるにせよ︑全国的にだが︑事業駈と薯業所の関係

度﹂がいよいよ今秋発足する︒政則

曝歴一四％程度の低空飛行を余儀なく

なれば︑わが国の経済成長率は三供給に大きく寄与する可能性をも理のあり方が問電化するなかで︑つが︑石炭喪源の利用には積極的︑ 政栂が十奪習取り組んできた﹁原このほかサイクロトロンで生薩は基本的に＝齢一二僧一轍＝＝構＝瓢＝榊二襯＝篇一一借一一＝＝二囁扁一＝鴨＝＝＝一＝＝罷＝冊＝＝＝騨＝一＝＝瓢罵一二＝一篇■瓢＝＝一哨＝暫一門二一＝雨曝鼎＝＝謄一齢＝＝一二需噂二＝一＝＝一＝＝需＝＝＝3一闘＝一階＝霊一一二脚＝＝一＝一＝＝＝鼎一一需一冒帽を移していくなどしてR王利用技

肩の指導を受けた公益法人﹁被曝＝＝＝騨＝篇一一＝＝＝＝齢一揮＝一＝＝＝雛哺＝＝一より少なくし︑効率的な治療がでされる連碁命の陽電子放出核種利用計画として①治療用フィルタ
ソフトウエアの開発︑各種治療用測法などに要点を羨いていく︒の病との向上を図っていく︒さらに粒子ー︑線羅分布改善などを中心としフィルター等線量分布改醤などを不治として︑これまで

線の生物効粟に関する研究では放た速中性子線治療技術の改良②患

サイクロトロンを利罵したガン

きることから︑露粒子線を周いた

核医学診断利用の研究を握進ずるのが実状︒

入の被曝歴を知るすべがなかったの関係治療の可能性に焦点をあてていく

ため︑陽電子放出核極の高速イメ

スに応ずるなどして︑許容璽以上点されてきた難治性のガンにも高い

医醗サイクロトロンの粒子線の効ージ装置として多発話型陽電子シの被曝を極力防止しょうというもと成累がえられつつあり︑今蕉度も累の墓礎的解明を行うことによっンチグラム袋置の研究開発を行

点の臨床治療計画に取り組んでいる

計翻で︑このための照射システムて速中性子線を用いた臨床治療技

い︑その性能の商上と利用上の間確立していくための研究開発を強行ない︑より効果的な治療技術を

ロンの粒子線を照射し・生物学的齎とこのセンタ1との闇にテレ理が義務づけられており︑それぞ

産に入会

東京都新宿区西新柳蘭

を一元的

住所

ありか

⁝四−三

氏

以上原子力関係の他｛議議華船葱穏｝各翻にて・ル管麟務雄

礁鑛懸セのンター﹂を設け︑全国の︵C11︑N13︑015︑F登
1録
8管
等理︶

放射線総総医学研究所は今奪度の引きつづき線鐙分布計算に必要なの醐発︑制御機構の開発︑線騒計

焦点があてられ︑マウス正常組織

また︑短欝命R王のオンライン 術をバックアップしていくことに部へ効率鵠な照射ができる璽粒子

重粒子線治療めざす

生産︑診断利用に閲する研究では線治療を囲標とした照射システムの開発③オンラインによる短半減図っていく悪向︒

ックス︑あるいは郵便で連絡網を制慶を拡大し︑登録舗度の完備を設置︒全国の原子力事業者︑発講

チグラムの概念愚計を行ない︑検原子力施設従業員の被曝管理制メーカーの従業員の手帳に統一的れまでに隔速多活量型陽電子シン

出器部およびその附属電子園路部

ですでに肇国駈に対し・﹁放射線度については︑これまでの法体系

依存性︑園復現象などの解明を急の試作を終えたことから︑この試

特性︑線蟹率依葎性︑深部線懸率

ぐとともに︑放射線治療が︑一定

作装囲を用いて同時計数分解蒔

曜サイクロトロン利用計画

ﾈどを製造した昭秘五十一年度 行うことになり︑懇部以外にも同

液楢か ら の 気 相 す C O 2 1 1 ︑ Nの2深部にある愚邸に対して治療を間︑ディスクリミネータ調整︑総これとともに︑新たな方法とし化していく計画︒

合時間分解能等の性能の検討を行

国の従業員のに把握し︑事業所の照介に応える

7
2

4
0

電言妻…（095552） 6
翼霊話（08943）（9） 0

文春別館内

撚蕪繕凝、

期R工︑ C 1 1 ︑ N 1 3 ︑ 0 15の製造
精製法の確立︑利用lIなどに 焦点をあて醗 究 盾 動 を 強 化 し て い くことになった︒

昨葎から 開 始 さ れ た サ イ ク ロ ト

面を有していることから︑こうし

照5射することになるという側の実績を踏まえC11︑N13︑時0に1

れの事業所内については従来の管ロンによるガンの速中性子線治について製造精製法の確立をめざい︑幌能の向上を図るとともに︑をふり︑従業員の壌業て︑速中性子線が体内の患部よりすほか医用RI標識化合物等の製 た点での生物学的効果を明らかに理制度で十分カバーされている

入︒出
体表面付近に比較的多く照劉され

番号

療計錘によ り 治 療 を 受 け た 患 轡 はるという難燃を有しているのに対静的イメージについての使用︑動などして効率的な被曝管理制度を

霞話＝一六一二していくため各樫培餐細胞︑アル補完していく︑というのが空な業

干工ハ○造合成に関する研究では昨隼慶の窮業所へと︑つぎつぎに移り歩くが︑問題となるのが︑事業所から←毛二一等に焦点をあてる︒

3

1

竃話（02926）（6）

一っていく讃画だ︒

32

16㌔琶話（07702）（2）1636（6）13

216 7

2

双桑郡大熊町県

勘＝態イメージへの応用のための研究

ﾌ懸産化︑臨床冒用などに焦点

3

編井県敦賀市ll召秘町1−18−23

・℃慧話（02928×2）1662

福大，先蛍業所一

F18を健っだ真物実験をもとにF
テミアについても同工な研究を行所、中部慰力く株）・浜岡原子力葛鰹所、三菱商事（株）、（口塞興業く株）、関西蹴力（株）・美浜発電所）、

醸立プラント（株）、東京芝浦霞気（株）・原許力本部、三菱原子力エ：業（株）GE・敦賀および福島建設所、WH。1蓬浜建設研、日本ノールオール（株）、三和テノキ（株）（研究施設関係）日本原野力研究所・東海・大洗・高繭各研究所、理化学研究所・大角研究所、難力中央研究所、日本アイソトープ協会、東大工学部・凍」二力研究施設、東北大学・金属材料研究所、東辰都立アイソトープ研究所、放射線擁学総舎研究所、聡気通日研究所、（株）東京原予力塵業研究駈、

ライオン生物実験センター｝∈沸Ψ

晒和五十一隼度宋で颪七十八名︒にっきあたっていたX線 し︑重粒子擦を用いた場合︑照射り多くなり︑愚部以外への照射癒

懸が体表面よりも体内の患部によカベ

ガンマ線︑ 電 子 線 等 に よ る 従 来 の91琶言舌（024032）

福二裳業所
東海営業所

株式会社ビル代行

@

敦賀営業所
大阪営業所
轟根出寡髪
九八出張所
殿国出張所

東京都中央区銀座5−5

・欄間

鰻懸

−嗣
7

95

緑酬
茨城県那瑚郡象海村栂松橋（発羅所関係）機器その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、核燃料袋荷・交換作業、個人
被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の清掃、廃棄物の運搬、変魁所・空調設備運転保守、
施設内の補助工事並びに営繕業務、管理区域内除染および清掃、普懸区域清掃（研究施設関係）PI放射線取扱実験室設計コンサルタノト、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各種廃砿物の処理、ブイルターの交換、空闘線量率・表藤汚染率分布測定、窒調設備運転
保守、管理課域内除染および清掃、薄塗日域清掃、浄水管理〔原子力関違孟要撃恵先〕（発寒所関係）日本原子力発羅（株）・敦賀および東海発㌔麗所、東京魁力（株）・福島原子力発電所、中議瀧▲

放射線治療 に 突 破 口 を 開 く 新 兵 器

16

F．＼

㎜

放射線抵抗性のガン細胞という

12

員

輔一

（2）

第876号
（第三種郵便物認買D

晶子

昭和52年5月19巳〔原子力関連営業種露〕圃堰力（株）・畠根猿子力発電所、九州撃力（株〉・玄海原子力発躍訴、四国耀力（株）・便方原子力発竃

聞

産

力

原

すか増殖炉

影
るとして︑予算を大幅に酬減す
同政策の基礎をゆさぶることにもることに反対︑十一磁︑LMFBなりかねない︒下院本会議がこの院がC紀BK計醐にどのように対R予籏︑CRBR予算ともエネ復ル活案を認めるかどうか︑また上応するかが大いに疫蔑されるとこ

源委堤会の原子力小委員会委澱長

ろだが︑上院エネルギー︒天然資

ギー教露発表前に撰出されたカーで引きあげることを決定︑これをター第一次予撰修薫案のレベルま
よってもたらされたものである︒
うけた科学技術委羅馬も同礒︑大チャーチ議畳はこのほど︑カータ

この結果︑カーター政権の七八繊て︑濁処理と増殖炉の開発は続ー大統籏の原子力政策を批判し

度LMFBR苧算案は照億八壬一差でこれを終決した︒
百万メ︑うちC8BP地関係は灘千 カーター大統頷が打ち出した新〜畠・建設を行なっております。

けるべきだ扁と述べており︑カー

タービンニ基の発注を内示した︒

欝IRエグループ︶に六二万KW

イタリアは出費しているにもかか一

r力発電所の放射性廃棄物

しい原子力政策の翼体粟が委員会

ター政権が提出した蹟子力予舞案

務を魚うことになる︒これらの描ハウ輸入国に照編絹に転用しない ラン濃縮︑萬処理︑艶水製造など

わらず発注を受けないことに強い先にした源子カプラントの1没

三首万がにまで落ち込んだ︒

はその政策ともからんで上院でも躍はセンシティブ・アイテムのウの技術思為にも適応される︒これ

で一部満足をえたわけだ︒

不渦を表明していたが︑この内示佼用済核燃料再処理L場源

段階とはいえ議会の抵抗を受けたのはこれが初めて︒しかも︑そのないかという闘もきかれ︑またそ

八琿︑以来CEAが研究を続けている化学プロセスと同じものではス

施設輸出国グループの豊岡に基づという行文の保駈を取り付ける方には第三国に通報できない︒

らの技術摘報はスイスの軸距なし

ない、安全：と環境保全を最優

この華算案の審議は︑まず下院
科学技術委員会の化石・原子力エ

論議を呼びそうだ︒

ネルギー研究開発小委員会で行わ高速増殖炉実用化婬

対象がカーター新政策の冨董とも

ラントは一九七〇無から七六年にプラントが建設され︑これらのプ

わたり九〇％以上の稼働率を示しれた︒とくに核燃料サイクルに関トニウム︒リサイクルを含むもの

するセッションでは︑それがプル

レンジメントができず︑臨界猛爆

た︒すなわち︑カスケードのリア

この方式で核兵器級遠写縮ウランになるというもの︒フランス政府を生産するには三十無かかることきたことを明らかにした︒一九ン

きスイスの原子力施設およびノーに当って一CRPは①放射線による︒︵バ誠年勧告ではそれぞれ十も五ミリシーベルトに達した堀合

針を明らかにした︒スイスの原子棄物処理システムの開発を行あ力分野においても求められ、

愕勢齎一億五千万ドルにに足を踏み入れる必要はないとして委員長らは︑増殖炉とりわけCR 期 にかかわるものであるため︑れていたが︑難燃委のフラワ1ズ いうべき

BR聞題は慎墾に検討すべきであ 今後のなりゆきいかんによってはた会議の模様から室なものをひろた︒テストの結累では︑年間数欝

万分離作業単位︵SWU︶以下の︵ザルツプルグ会議のプログラムということだ︒またジロー長蜜

プラントは経済的にも引き命う︑はカーター※政権誕生以前に定められ︑多くの論文は米新政策決定

は︑この新技術は核拡散防止の観論文を大福に膨正し︑使稽済み燃いる︒

は新方式によるウラン灘総に来核燃料サイクル上の技術颪で注し︑国際的な協力を符う胴悪があは明らかにされなかったが︑この策を変更しない﹂と強調した際︑の経鍔性を疑闘毒するむきもあっラてはならない︒部分的被曝の場舎

五レムと七十五レムだった︶力エンジニアリングを灘入する国してきました。それら技術は原

米下院科学技術婁隅会は十一蟹力ータ⁝大統領が二園にわたって削減した一九七八会計年慶の高逓
プルトニウム時代

一三万謎の増殖炉予籔︵修正︶案を問蚕員会が六億五千六頁万が増殖炉厳罰予磯目を同額修正した︒これはカーター大統讃が編成した鰯億八千に引きあげることを決定したもの︒この結果︑三千三颪万が︵フォード予騨案では杓二億三千五颪万が︶まで落ち込んだクリンチリバー高還魍殖炉寅舐炉計画予騨は︑一億五千万がに増額された︒今回の蟹活餌正案が下院本会議︑上院でどのような推移をたどるかは予断を許さないが︑カーター政権の原

仏︑新濃縮技術を発表

米麟の新政策と核燃料サイクル

前にまとめられた︶であったた

点からも己れていることを強調しうと一⁝︒

め︑再処理︑プルトニウム利扇のルギー蔓延の発表にあわせて︑C

評懸計画は︑欝頭のセッシ灘ンに問題できわだった対立がみられに控えたフォード潮大統讃によっ登壇したフライエネルギー研究開

飛米下院科 学 技 術 婁 細 金 は ︑ カ ー

び入り〃の外食会を開いたナイ欄

発局︵ERDA︶長窟代理と門ザルツブルグ会議﹂終るの八︑九短日にはロンドンで先逸

注圏のマトとなった︒会期なかばで圧縮した疑雲事案を議会に提重
ザルツブルグ︵オーストリア︶

RBR予算を一挙に五分置一にまで二日から開かれていた国際原畢

て議会に送り込まれたが︑核の拡の付帯資料から明らかなように︑した︒これはエネルギー教盤とそえられたが︑各圏はエネルギー政

年次窟代理によって各国代衷に伝ャルを高く膵価︑再処理や高速壇上の問題から高濃縮はできない︒と原子力平和利用闇題が大きくと﹁ザルツブルグ会議参撫欧州原子ニウムの分離︑利弊をひっこめて力発電と核燃料サイクルに関する

策上︑原子力は不買欠であるとの圏首脳会議が開かれ︑核拡散防止力機関︵IAEA︶主催の﹁原争態度を示し︑資源の有効利用とい羅拡散につながる可能性のあるプ

ツブルグ会議は終始この闘題を底りあげられたこともあって︑ザル①原子力エネルギー利用は︑核兵

国際禽議﹂は十三臼︑二週置にわに手鐘した修正躍を握出︑この中たる発表と討論の購をおろした︒

約二露が醐減し六億五千六蕩万が米国のカーター新政権が打ち出した原子力政策が国際的な場に持ちた新濃縮技術︒フランス原子力庁

冒されだのは︑フランスが発表し式はて︑各国の参纐蓄︑報道陣の関心

発表は前竃伝がきいたこともあっ会場にわき起こった拍手の大きさ

ラントが建設され︑これによって七〇館に小規模なパイロット・プ

フ

タービン発注伊にFBR用た︒

いた︒

が︑この雰囲気を如実に表わして種の化学的プロセスであ同に強く反発した︒西独研究捜ないし延娚しよう缶する※麟の方り︑エネルギー消蟹︑在来技術のを集めた︒しかしβ本の関係蕎か︵CEA︶のジロー長官は︑新方るとしている︒技術的内容の詳細

術雀のシュミットキュースタ⁝利胴︑小規模プラントへの適応性

殖炉の必要性を強調して︑核拡敵は玉器黛︑糧至当に相対的危険に

氏が米政策のいかんにかかわら防止の旗印のもとにこれらを礫縮

均一被曝および部分的被曝の危険

周されなければならない一の三原らは︑すでにわが囮で研究されて席した潤本原予算産業会議の国分
郁男︑水上利正爾団蟹が伝えてきの均等性の康則に塁く応答羅の制ト︵五レム︶︒部分的被騰の場盒

被曝の日曝無闇○・○駁シーベル

効果の出現には許餐墨が旛在しなの方式が考え出されたのは一九六力視察団﹂に撫わって岡会議に出初舞台躍ともなったこのとこれに対する各国の出方がに必要など︶が立証されなければ限を勧告する︒基礎許容騒は〜定︵理想鐵の概念︶③医療についてれるべきだとした︒議た放射線に応じて盤みをつけた︵隻殖腺O・などの面で薄れていると述べ︑この禽議では︑米国の新政策そのもる③CR B R の 建 設 は 瑚 隈 を 定 め

込まれるう颪からプルトニウムのポテンシ

炉中心で逸める②したがって来島

一鳳五千万がにまで優活させる修 とくにエネルギー関係予算を大纒箆璽を二十五対十二で可決した︒
一週︑米エネルギー研究聞発局がまとめあげた七八銀度の液体金

万がに引き下げられた︒さらにカず延期する︑とのカーター政策にる水心に抑える︵避伝学的影響おにとどめられなければならない

ならない②被曝騒は必要鍛小限度に答えている︒工CRPは偶発的は各人に委員会勧告の許容騒が適影響を抑える︶という二つの要項

月に採択しだ放射線被曝からの人則を墓礎とした︒に二つのより大型のパイロット・は今後は原子力施設を国際原子力

技術的薪能性が実証された◎さら

おいてO・〇五シーベルト︵五レ各顧の技術セッションでも米国いという仮説に立ってケースごと

羅は次の通り︒①葬属発的効果

一︑従業員におき︑盗雌に対する施設の厳璽機関︵IAEA︶の国際査察の下 ︻パリ松本駐在齪目フランスの

クレイ・マルビルで商馬蕩速堰殖に守られなければならない︒

除できる︒①と②の許容羅は岡時炉︵菖二十万KW︶を建設申のN
イ

な俣護を実施し︑サボタ⁝ジュにス

ERSA︵EDF五一％︑ENE

に対する絶対的な

二︑一般住罠L⁝

三％︑SBKエハ％︶はこのう︒また輸入国は原子力施設を第対しても籔戒紘制確立の鍍務を襲には従業員同様に寡黙窮︑綬織のと発生することが判明しているのる被曝はそのリスクに比較し利釜た︒のリスクと岡水準になるよう警め

開発においても各種放射牲廃

︑燕

@難

鐵灘

響磯騰灘︑・灘巽診︻パリ松本避難翻日スイスは核

原子力産業の発展に貢献する拡散防止条約を批准したが︑嗣条

防謹は一年闘の放射線被曖量が水鵡

住民の鍛大許容被曝線磁は登口へ︵sV︶︵一シーベルト裡百レの増一被曝の場食五ミリシーベル

ﾓに再輸出した場倉にもこの義 ほどイタリアのアンサルド社︵国・五シートベルト︵五〇レム︶以約の精神に従ってこのほど原子力下であれば保証されるものと認めされた科学的 な デ ー タ ︑ 放 射 線 防でこういった許容籔を絶対に守②偶発的効桑のリスクを受入れら

許容雛について人体金蘭の被縢難

護技師の判断の独立性︑国際的なの方が大きいということ︵例えば体への冶療のため必要︑原子力発電運転れる水準に抑えるため︑る︶②偶発的効累によって人体おこの立標達成のため辞天々策定ある︒

スの新政策をめぐる論議がくり返さよる多数の成果が瑳肺の研究︑不分科会に別れ連出

二三︑乳房○︒一五︑骨○︒〇三体︑子孫︑獣 類 の 保 謹 を 傑 証 す る

会含が開かれたが︑臼本からも論など︶︒これによって入体全体にスクの限界を推定した︒この限界に被曝蟹・効果の臨線的関係でリ

被曝許容量で新勧告線の平租利用 が 人 類 の 発 展 に 論 難

文十件が発表された︒王CRPと住民については毎爲のリスクのム︶の被曝を引き起すリスクを排
物理的防護措置など要求へ斬勧儀による放射線被曝の許餐

の応用︑環境保全対策など多数の部門の研究開発に純物や汚染物質の追跡︑遠隔操作

貢鰍していると述年のもの︶を発繁し注臼された︒

大会の開会式ではフランスのモノ

漏しい勧告︵環行勧告は一九六五

リ工業・商業相が歓迎の辞を述べた︒

するよう偶報 交 換 と 国 際 協 力 で 成

体については○︒三シーベルト

国際放射線防護委が発表

果をあげることを望むと強調しの薪勧告は⑤非偶発的効累が現わ

穴会は二十五のべ︑大会が放射線による危険から
人体と環境を守り︑原子力と放射た︒また原子力反対運動についてとか臼内症は一定の許餐羅をこすれることをすべて予防する︵紅斑を職業別に認められているリスク

は放射線防護︑その方法︑一部原

一部の許容調度内に引下げたので ム︶その他人体絹繊についてはQ ト︵○・五レム︶でこの羅をこえ

則の儲頼性をも攻撃したが︑累横ず︑﹁西独は現在のエネルギー政

イプ︑燃料を使うものにふりむけ象とされたのはCRBR計画︑約料とする属速贈殖騨から︑他のタ

したQここでカットの大きな対 の増懸炉計画はプルトニウムを燃
属高遼増殖炉︵LMFBR︶開と発
予算は川沿五千五百万が︑うち二ることを予定したものだった︒こ

億三千五船 脚 が を C R B R に あて
八千五颪万ザ削減されて一億五弔

ーター大統籏は四月二十賑︑エネた︒続いて議長のジャメ博士は放の一部が一兇偶然にかかる障審のよび鹿野病やがんのように被曝暫︸認鷺＝需﹁三篭三＝一一5一一＝藁四三＝三一︸凌乱一ξ曇一三三＝禰柵下盟吉開三一一ξ三﹇一需嫡二忌一三瓢二︻パリ松本 駐 在 簸 ︼ パ リ で こ の射線分野ほど完ぺきな布陣の科学

防護婁麟会︵王CRP︶が本年一 正確な眠込んだ研究開発が進めら

十四日工二十日︶では國際放射線学・三一学など他の部門でさらに分野はないとし︑熱・化学︑生物︵A工RP︶第四團大会︵四月 二ほど開かれた磯際放呼線防護協会

藁三一篇讐榊＝︸一一＝騨＝讐隔一日一三輔＝ヨ︸榊開門ξ嚇一一三巴ヨ湘乱富一一三扁一一三⁝一一一蚤三鱒誉一一脚一士陶輔三一．隔一三ξ一日帰一一覧︻一一三扁三一皿鴛＝琶

の予鱗蜜は一月中旬︑退陣を目近流として展開されたといえよう︒

でLMFBR予鱗はフォ著ド察ル
をトニウム利用を極力避けて軽水料の畏期貯蔵を打ち出し︑プルト

R︶の一九 七 八 会 計 年 魔 予 騨 案 を月下旬︑フガード予算案のうち︑散問題に深い懸念を示しつつ薪た

カーター政策をめぐ9騙議沸騰した会場

リバー口速繕殖箋瓢炉︵CRBに登堀したカータ⁝現大統領は二まで大蝿にカットされたクリンチ。。．、凝縮野難＼

よび社会が受ける隔害を受入られ豊富な経験とノウハウを彪臥襲た︒米圏は薪政策が出されてからター政権によって一一ギ三山万がに

子力政策に罪して識会がとった初めての反発であるだけに︑内外に大きな銀緯をまき起こしている︒

心剣ト』

懲付けに放射線防護の観点からのを残していま丸

輔，

・

ご服羅錘

T…三L東京279略441（大代荻）ラントの獄司」・建設を手がけ（田II名・日本揮発，由株式会社）
東京都干代磯区大手町2畷樋〈瓢大手町ヒル＞

は、約牛撤紀にわたり石油精⑬日揮株式會社鰍灘・

処理装響など、数多くの実績

鋤
。藩…錐

O

目揮の総合エンジニアリング技術

撫懸、、轍

＼

購璽

，賢顔

解

揃判はなくなってきたと揺摂し

日携・は技術聴・看油化学をはじめ各種プ@

一二

総合エンジヒアリング会社日揮

磁@鵬客窓蛎鮎測擁鷲

昭和52年5月19日
新業子
囎三種郵便物隠葡第8響76号
（3）

◎

高

晶
晶

力

原

﹁ニュークリア・インフォ﹂﹁エネ政早期確 立 を ﹂ための許認可手続きの改蕾や﹁液設の拡張︑不必要な遅延をなくす

体金属高速貨殖炉の︵﹂MFBR
開発の継続﹂を要求している︒Lている︒わが国のエネルギー間己

タイミングが非常に大切だと考えである﹂と同幹部会は考重てい

ルギー需要を満だずだめに不眠欠全国知事会が要請
三月初めワシントンで開催され

EPAが冷却システム論象に決

米国は︑何らかの改藩策を講じに地域的な電力不建を経験するだ

電力事情はさらに悪いと予想され

火力発電所が遡転を壁塗すると予多くが遅れると蓄られるえというップし強制的にエネルギー節約を当︶と一万三千八百万KWの石炭ている発亀所の建設をスピードア︵百万KWの発鱈所乃士ハ基に相力不足を緩和する方法は・遅延し現在と八五無の間に発生する電ろう︒これは︑M工TRE社が最ている︒同調蛮は︑八五年までに ことである︒の結論である︒

近ERDAのために完成した分析
九千パ膏万KWの原子力発罐所
門電力鶏要一と題するこの調査の全国電力傷頼性審議会︵NER想している︒しかし︑この供給力実行させることであると同調査は

は︑電力の﹁大幅な不足﹂が米国と予想している︒すなわち全国が警告している︒遮邦エネルギー庁ているより余裕のある方が安くつC︶の地域の三分の二に発生する の堰加予想は﹁楽観的過ぎる扁と述べている︒発電容鐙は︑不足しは電力会社が八五庫までに運転をすると同調蚕は指摘している︒

討しているが︑現在までの調査で

一鱒一一一一甲

鼻：η鞠冒騨甲

一一＝一一

一の繕員︑警備装置の追加︑安金手

続きの変萸を要求している︒NRC原子炉規制局長ベン・ラッシェ

分が安全保陣の一部を変更する必氏は︑愚心稼働中の発躍所の大部

この新しい規則は︑霊として外要があると述べている︒

部からの暴力による攻撃濠たは鞠

りテロリストが原子力発電駈に近唄員を含む内部の者の手引きによのである︒新しい条件は︑安全保づくのを防ぐことを目的としたもという︒

脅迫の件数が急饗したことはない

月中旬NRCが採焦した規則によている︒来国内の原子炉に対するたものであるとうッシエ氏は欝っ障を強化するために自然に出て来って強化される見通しである︒こ原子力発醗所の蜜全保陣は︑二石油とガスの消費壁の削減に寄与おり︑その申の六地域で不足が発九つのNERC地域に分けられては︑現在M工TR8のデータを検くのである︒発露施設の余剰は︑生すると予想している︒

ρ一一＝一一︐一

MITREの調資では︑短期開の始すると予定している発電駈の︐需一階哺一輔

電所は窒息﹂という表題で第一面に認事を記せた︒

闘の米国の石油輸入羅は総購要二

脚コ＝＝二二一二＝＝一﹁需＝＝＝冊一謄三二二二＝一一篇＝＝＝一＝一＝一＝＝需一二一＝篇一＝＝幽＝＝寓一轄隔幽二一一﹁の五〇％を超えた︒この週の総需
要歴は︑︸日当たり平均千九百七十万疹であったが︑輸入撮は九百九十万疹であっだQ同庁の儒給予測によると︑一要の四六％であるが︑その後アラの規則は︑懸備員や武装警傭職員

九七七鋸上半期の輸入璽は国内需

スカのパイプラインを通して石油ながらこの輸入比率は多少低下すえている︒

すべて崩壊してしまう﹂と付け加して用心深く確保してきたものが禁止条約および核不拡散条約を通れを間違えると︑これまで核実験が入ってくるようになると一時的核防に燃料積極供給策を﹂
米原産理事幾等ントでみたすことを他の国に傑証を供給国の領域内にある大型プラ

Oコネチカット州とマサチュー 的な核燃料サイクルに関する舗要で巨大なコンクリートの壁に追突せて︑毎時十マイルのスピード

れをトラクター・トレーラーに載ERDAは︑使用済み燃料の輸

セッツ州西部では︑一月の電力講

た積動的政策﹂の方が︑﹁制約のこのような︑﹁供総を中心としO中西部のコモンウエルス・エ 約しだと捲定されている︒

シン州の半分の地域の電力需要の鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

は米原子力廉築会議︵AIF︶
が︑パブリック・アフェアーズ

た全国知事会の冬期会議で公表さ

MFBRは︑﹁米国の長期的エネ

ン・プログラムの一環として︑・アンド・インフォーメーショ

原子力に関する驚報を収藥︑分る︒

析︑騨価し︑その結果にもとづ
解決に魔術はない︒競均する利害

ネバダ州のマイク・オキャラガ

隅題についての対策を鷹ちに決め引きをしなければならない﹂
ることを強く要求した︒

ニュー・ハンプシャー州のシー

ない隈り︑一九七七一八五黛の間

ブルック原子力発電所の推進派は

知薯会採択決議は︑議会に対しン知事は︑エネルギー政策の支障て﹁環境と社会経済面への影翻をとなる地城の利審をかたづけるよ
噂一一筥一轄冒

シーブルック論争は︑報道機関

いて再検討し︑EPAが同敷地で・ポストは︑二月二十日に﹁手続の築垣を集めている︒ワシントンを求める請勲憲に十万三千人以上着をつけるまでNRCは建設許可きのためにシーブルック原子力発冷却塔を要求する場食は他の敷地発表された聖明の中にある原子力

調糞をするよう指示した︒

ニュー・ハンプシャー州の総入口 についてのコスト・ベネフィットの署嶺を集めた︒霧舷護総数は︑に対してシーブルックの敷地での︾ 一●冒一

十分配慮をしだ上で︑化石燃料とう各知事に要求しだ︒同鄭票は︑
同発鷺所の冷却システムについてた︒

一一山
噌冨騨響一顧冊﹁自分の州の石趨﹂と﹁自分の州＋万人が羅名﹁早期開発﹂を含めてエネルギ⁝ 関係の闇で難しい選択や苦しい一シーブルック
原発で請願へれたメッセージは︑原子力資源のョンとパブリック・アクセプタ

いて︑全国的な談ミュニケーシ

ンスの輪をひろげるために発行しているものです︒この惰報に解や不正確な簿報が壇離し︑大うち一月は四五・三％︑二月は四

層鼻v

渉詠

O謂

◎カタロク及ひ資糧達絡預き次第お蹴り致します。

は︑原子力をめぐる月間の鋤きがたんねんにまとめられていまず︒

原子力資源の簸も効率的な開発をの州の放射性廃棄物﹂は話題にな

環境保護庁︵KPA︶の累期決断冷却塔の利罵を禁止したことにつする﹂ことを要齢している︒報道

保誕する有効な政策を直ちに確立の石炭﹂については謡すが︑﹁他一致した意見は︑環境保護が一時

機関が報溢している通り︑会議のらないことに不満の懲を表明しの一〇％を超えている︒この署名運動はトムソン知嚢も支持している︒この講願書は︑ワシントンに

発霞開発計噸をスピード・アップの議員に手護されるQ

AFL⁝C10幹部会は︑カいーるニュー・ハンプシャー州選出

原発促進を要求

鑑してもエネルギ商題への対米労働総同盟が策を盧ちにたてる必要があるということであっだ・
ワシントン︒ポスト紙のロウ・
早憲に磐やす必要があるというのキャノンは︑﹁エネルギー生産をター政権に対して二月二十五日にが支配的ムード﹂と譲いている︒

シ⁝ブルック発電所は整地作業しを取消すという決定をしたので︑か出来ないことになっている︒N

ワシントンのジャクソン上院議するよう要求した︒﹁環境を保護
員は︑議会に新しい精神が起こつし︑厳しい安全性と健康に関するていると知累らに語った︒﹁ワシ塞準を守りつつ石炭火力と原子力

RCは︑原子力安全・許斑控訴会

発電の開発を促進するだめのあら

違邦エネルギー庁によると︑二るはずという︒

心が原子力を抑えている霊な要雛ですね︒長期的には︑すなわち鋭い﹁御承知の通り︑

原子力というと大抵の人は︑原子バ！グマン

変なエネルギー不足を解消するのうになるとお考えになりますか﹂

将来は原子力に次第に依存するよ

されており︑この冬には米国の大原子力安全許回議︵ASLB︶
月十二日から同十八日までの一週という決定を支持した︒國会議はントン界隈や議会のムードは︑工同幹部会は︑またウラン濃縮施明は述べている︒

議︵ASLAB︶が許可を取消す

たてなければならないということ

ネルギーについて何らかの対策をゆる努力をすべきである﹂と周声である︒政界にいるわれわれは︑

原子力︑厳冬の炉が爆満しないということを知ら﹁ジュール

A工F理事長カール・ウォルス
燃料輸送キャス
国際安全保書誌︻九七七年冬期暑キ！氏は︑ハーバード大学出版のに︑米国の核拡敵の防止という際﹁逮い将来のこと

ないで原峯爆弾のことを考えるの

トム・ジャリエルです︒過去には︑小さな問題が幾はよくわかりません︒しかし︑今クの事故実験
後二十駕ぐらいは︑原子力に大き的を達成するためには︑原子力供ることを実証するために︑鰻近そ送に使う輸送キャスクが安全であピRDAが案施
く依存せざるを得ないでしょう﹂

クルに関する翻要をみたしてやる

璽の五〇・五％を原子力が供給

給国が他の国の△m三三な燃料サイ

発電藤から供給したと報告してい必要があると醤いている︒﹁禽理

バーグマンに大きな役割を聚たしました一さん︑原子力エネルギーの走筆率

米国を暖める

つかありましたが︑大部分は解決﹁それでは︑恐怖されています﹂六十四基あり︑露力の約九％を供してエネルギー聞題の解決にもっ給しています︒現在︑建設工事申︑る︒

窩要の二九・九％︑二月には一三ューク露点会社は︑一月には電力

O大きな被審を受けた南部のデ通りである︒

は非常に高いですね︒来国は︑どうたが︑エネルギー問題は残っていでも役割再認識

電力会社の調査

三月匹日夕方に放映されたAB ップを埋めざるを繹ません︒現葎

る﹂では厳しい冬に原争力発電所

計画中のものも多数あります︒しCのTV特別番組﹁冬は過ぎ去っ※国には稼働中の原子力発電所がの果たした役割がテーマであっかし︑巖近まで予定されていた原

ジャリエル

た︒この番組は︑エネルギー危機

子力開発は︑環境上の障霧︑規制と原子力を利用しないのですか﹂を総合的に検討したものであった

・三％を原子力発電駈に依存して歴史上かつてない厳しい冬を経
スロー・ダウンしてきています︒

は表面にかすり鵬を負っただけで全に破壌されたが︑キャスク自依⁝・トレーラーは衝緊のために完工場を自ら建設する当鬼が少なくさせる実験を実施した︒トラクタ
した役割の大きかったことが︑米験した米国で︑原子力発電の聚たOウィスコンシン・ミシガン電

あった︒この試験は︑現在運輸省

することにより︑規模が小さく経
この厳しい冬まで︑原底力発電

ジソン社のサービス地域であるシる︒

なるだろう﹂と周氏は述べてい済的魅力のない蕩処理および濃縮がどれだけ貸与しているか知りま

国原子力産業会議の電力会社に関ィスコンシン躍力は︑ウィスコン

力会祉およびその親会社であるウ

し︑颪八十三万ゆの石繍消費を節か否かという点であった︒この特ギーを供給する能力を持っているせんでした︒ニュー・イングラン

は︑一月の供給翼翼の四七・一％

カゴ市およびイリノイ州北部でいだ︒

別番組は︑あらゆる形態のエネルする調査で明らかになった︒この

鋭化ずるにつれて︑一方的な見粟の原手力に対ずる純粋な疑問所からですQニューヨーク布およ 調査糖果は︑原子力発電所が比較

ネブラスカ公共電力周は︑岡州のが原子力発電によるものである︒

ルスキi氏は諮いている︒﹁こ 験を続ける予定である︒

ものより厳しいものであったが︑的簗忘している地域では︑配選地

又はNRCの規則が要求している
ィの霜力の三Q％強は︑原子力に 域の露力露要の三〇％から五〇％びウェストチェスター・カウンテ

ドの霞力の三二％は︑原子力発電

門風力︑

地熱およびその他各種のエネルギ

かがえます︒この蟹澱は発行以来︑原手力関係者のみならず議について更に厳しい条件下での実ERDAは核燃料輸送罵キャスク
るが︑一月には霞力需要の一〜二多い全面否定的な政策﹂より成功
を原子力発萱所からの糞力で賄っ％︑一一月には三一・四％を原子力

三・七％を原子力箔置によって供いる︒その主な例をあげると次のた醒力会社もあったことを示して約半分の地域に霞力を供給していー源は︑将来麗要な役劉を渠たす

従って︑安全性に関する議論はよるものです︒

会︑連邦・州政府︑マス瓢ミなありまずが︑原子力は観実に利用する可能性が遥かに大きいとウォでしょう︒しかし︑現在および近給したと報告している︒

い将来は︑原子力発電がそのギャ

ジュール・バーグマン

ギーを検討していたが︑原子力にの強化およびコストの上昇により一関する部分は次の通りである︒の問題と米国は将来十分なエネル

テロ防止対策明記

MlTRE調査が指摘
連邦エネルギー庁や累朴な不安を撚った方向へ増が︑中心は最近のエネルギー不足

NRCが新規則77〜85年全国的に入が50％超すどからも注自されていますり、藩》1以㈱岡部製作所蕊囎暦鼎幾年詔

GIDs【Dヒ

臼本欝気硝子㈱総代理店

IL華。八〔を［原発の警備強化

米の電力不足米国の石油輸編させかねないという案構もうンフォ﹂を発行した背燈には︑

A−Fが﹁ニュークリア︒ イ⑳
原苧力開発への批判や反対が先

ABC了V
が特別番組

○放射性廃棄物トラム哨艦○クローBox近へい用○放射線廃棄物貯蔵庫○ホノトラボ○放射性廃棄物運搬絹フォークリフト ○タービン察覗き窓○サンプリングフード
○その他

は

をLO等

・冠、叉／

（日本親試硝子製）

勤勉職難

断面図

放尉線廃棄物ドラム闇闇覗窓

放射線廃棄物貯蔵慮覗窓

爾

（4）

第876号
（第三種郵便物認可）

畠子

昭和52年5月19巳

聞

業
産

減容 魁 理 に 新 機 軸@十年分の貯蔵容量確保へ
日本原子力発躍会社が敦駕発熱所のタ⁝ビン建屋に隣接する区城に建設していた新葉語物処理設備
がほぼでき上り︑使用蔚検憲を経て︑今月末にも竣工の冤濫しとなった︒同設備は昭和四十九年八月の建三半工以来︑二三十か月で完成にこぎつけたもので︑建設蟹は約九十億円︒廃液処理璽求の多い
蒸発濃縮器など既存設傭を憩強したほか︑①罐磁が過器と超演過設備を組み愈わせた機器ドレンフィ

物は焼却炉で燃やして依積を小さくし灰をドラム街に詰め︑不燃物は圧縮してドラム鎌に諮めたあと︑藁葺庵に僚饗する⑥制御棒やチャンネルボックスなどの固体廃る︑という廃藁物処理プロセスを

環物はサイトバンカ⁝に保志す経る︒

完成する新設備は︑①機器ドレンフィルターは既設フィルターと遷ってが三助材を使わずスラッジ
発生醗は五分の一に減る③アスファルト圃化はセメント圃化に比べ融禽︑環境科学などエネルギー間▽長期エネルギー洪給計画金議

題全般を討議︒▽最近の熱中性子炉問題来原

四欝︑サンバレー︒討議課題は原▽原子力発電藤の傷頼性シンポ

月†欝一同†四日︑ウィーンQ

子力学会空催︑七月三ヤ日i八月 ジウム 國際原子力機閲主催︑ヤ

十〜月二十七鎖一▽米原子力産業会議・米原子力学会愈醐会議▽エネルギー戦略金議米エネ†二月二顕︑サンフランシスコ︒▽低温核熱利用会議フィンラ

モ炉の禦故防止や安金性など︒

ンド・米・欧州の三原子力学象共ルギー研究開発周︒マイアミ大学

いが︑薗治体が独寵に税徴収する

形際鉱業所で︑昨年秋からP翼C

動力炉・核燃料開発醤蝦団は人通を陥害しない③麟の政策に反し武システム︒米國や仏で実用化さで開発したウラン製錬のための湿では転調予想以上の九九％強の麗①受験寒露欝︵胴千円の収入印紙から七月鰹瞬まで︒受験希霊脅は

難麟
効率をあげうることも確認できているというQ岡昭業國はひきつづ 添付︶一通②一霧臨本一通③写翼

力蜜全灘放射線安全蟹理係︵干鵬樗︶一蹴を揃え︑科学疲術庁原子︵正面半身像︑縦一ハ讐×横四◎五慶︑フッ素ガス供給騒など各栂設

東京都千代田区霞ケ関二了翼二番

き機能試験を繰り返しながら︑温定のもとで骸適粂件を探ってい

上認管理係まで︒郵送塗壁の場含付すること︒受験玉込霧の講求も一野︶へ持参または遜留郵便で送く︒同時に不純物除表試験にもとりかかる計画で︑これらの成累をパイロット・プラント︵処理能力黛聞二百ナ規換︶の詳細設計に反は︑送付先を記した封簡︵縦二十百円租蜀切季添付︶を岡封ずるこ

八律︑横瓢＋穆以上の大きさで︑映させていく調えだ︒

生成されだ六フッ化ウランは将らのウラン供給も再開されることない方武に系統変璽させる方針︒

纏り取る一方︑騰りノズルを使わによるものとみて︑ひびの部分を

岬懲

難

〆

︑

建

講

㍉黒毛ま

︐試

ず魂．

7

遅

東夙餐13浅谷区τ馬臥ヶ谷357−6p卜one

スタノオ

東景都li8珂ズ【i璽孝・町2−17−22

筆15三

菖踏所

人阪ε11由区鰻谷仲と町20尾形ビル画。騨eO6−251−4141〒542

O3402−7601

主な国際会議米原子力主業会食密催︑六月†

速炉計画を中心テーマに︑太陽熱催︑八月二＋一日一言瓢†四臼︑共催︑†二月五田⁝二七磯︒高速

6月から稔月まで

蹴界各地で開かれる鷹欝金議はエネルギーや核融禽など実霜露のオータンエミ︒大型多霞的炉や小九瞬i同二十二割引デンバー︒高数多く︑原子力関係でも六月以降型器用炉による襲撃三百渡までの▽原子力発鴬の儒頼性と危険性

熱風力︑水力︑潮力など各種エネ

増懸炉のほか核融禽︑太陽熱︑地▽原子力船の安全監シンポジウ

ルギー源を総銘する︒

ム 国際原子力機閲・OECD原磧︑ハンブルグ︒原子力船寄港に

子力機関共催︑†二月五賦i同九

1同ニや九霞︒原芋再論極悪題が 伴う各国の法制上の尺長を討議︒

ス原子力協会共催︑九月二十六日

中心テーマ・

りつけ︑米簾子力野業会議・スイ▽原子力発電に関する合葱のとンブール︒

九月†九宗一同瓢十四賑︑イスタ▽第†回世界エネルギー会議

ための激闘題をとりあげる︒ている︒と電力研究所共催︑六月二†田1の評価米エネルギー研究開発局†四醸︑ロンドン︒ウラン

翼翼利属開発状況を概播する︒

琿内に次のような会議が計画され▽カナダ原子力壷金無次大会−岡一

ウラン協会孟催︑六月二†二田▽ウラン霧給に関する薄茶会議

岡ニャ四臼︑ガドリンバーグ︒

六月五田−同属爲︑モントリオー
ル︒璽水炉を焦点にウラン探鉱や

一酵聞

六月†二

︑

蟹金など諸問題︑社会問題等も討義︒▽米原子力学会奪鼠因などで討議︒

探鉱籔盆や市場に影響を及ぼす要田i岡や七鼠︑ニュ⁝ヨーク︒核 の照要︑生産︑探査問題のほか︑
燃料サイクルや原畢炉の安盆性︑

月二十四︑二十五の雨臼︑第二種︑．．多多＋月完成したのを受け︑以降︑同試験は岡二十バ日︑それぞれ仙曽︑．多鉱業所鉱床から採掘されたウラン山学院六︶︑大阪︵大阪箭入︶︑．︑多多多・
源三法の聾力的運営にしろ︑粟にを用い流動高眼慈搭︑コールド︒

︐多多多よる新税の設躍にしろ︑興へのな

トラップなど各段階システムの機〜−多易多多ノ︑蒸発濃縮購は狸原製作駈︑アんらかの酔客描蹟が講じられるべる︒受験串込み期閣は穴月十三蟹

禰岡︵九大︶の四試験地で行われ多易多多

スファルト固化設備は仏サンゴバ

き聴期にさしかかってきているよ

能試験を進めているが︑経過は順

多髪多多

で無間千本のドラム飯発笠置が焼ン社から撲術灘覆した荏原製作所

調で︑例えば︑フッ素ガス反応率・多多多

却灰五十本論農に減容される︑な雑固依焼却炉は瀬独力⁝ルスルーうだ︒

ちてきれいにし︑イオン交換樹脂にどの特曲をもつ︒固体廃棄物財三工研究莇から技術鯨入した読本碍

多多多

放射線防護など諸問題のほか︑核より減容に主眼を躍いた廃闇物処
送りこみ︑発電所用水として再製

鷹は発電駈建屋を臨む山膜に立地

挙がそれぞれ製作を握灘した︒

この種の税金︑いわゆる﹁法定外法によるウラン一貫製錬のためのないーーなどの条件に反しない解れている現在の乾式法に比べ︑製敦賀もノズルと科技庁掲示板掲示により行う︒と︒試鹸合格番の発表は窟報公告

来のウラン磯縮試験罵に︑ボンベ話めにし保管されている︒

放射線主任者試

部にひび発見通趨省資源エネルギー庁は十七

袈発電焼︵BWR︑出力三十五万七りしている眠本原子力発罐会縫敦譲︑表る三月二十九日から定検入

験8月24日から科技庁が施行公告
科学技術庁は十閥臼︑鎖鋸度の放射線取扱霊托者試験の施行につそれによると︑第一種試験は八いて公難しだ︒になるが︑条文化に際しての微妙ってから鎌止されてきたカナダか は敦賀発電勝の場禽も問様の原因
ら︑禽藤瑠項にもとづいて︑これな聞題もあるといわれるQ

fl本社

pトoneO3−710−1601〒152

λ

商工美衛

ルタ⁝②アスファルト瞳化設備③雑圃倣焼却姫④制御棒など爾放射性継体廃棄物を貯蔵するサイトバ
ンカー︵賠蔵プール︶を新設︑固体廃棄物の容積を従来の五分の︸程獲に減らし︑ドラム缶五千水︑十年分の廃藁物を貯藏できる体制を整えた︒これだけの減容・貯藏設備を備えたのは世界でも初めて固化ドラム無の発生盤が数分の一

教諭発躍 所 は 昭 和 照 十 五 年 三 月
理設備の楢強説薩を逸めてきた︒

艘縮器で濃縮廃液としたあと︑ア

興する③その他の雑罵排水は蒸発を籔んだトラックこと移送するイしたため︑運澱には固倣ドラム籏といわれ︑電力関係霜の大きな関心を簗めている◎

の難業運賑開始以来︑気体放射性

醗譲は四十八鶴八月スタート︒タスファルト固化照臨でアスファルに低下する③雑圃体焼却炉の新設

廃棄物の処 理 に 関 し て は 希 ガ ス ホービン建麗に隣接する由陵茉喘をトに混ぜてドラム衝につめる④炉

普通税﹂の認蒲を揚書している自り原則的に登司することが通例と錬工程と転換工程を分けなくてよ︵警語場所9藁北大︶︑藁宗︵園ールドアップ装翻の設躍により排堀削︑整地して約五三二薫軍方耕治省では︑地方税法上︑こうしたで経過は門非常に順調縣という︒

公宴試験を行っているが︑これ濠なっていることから︑こうした点

い︑ウランの圓収率が高い︑運転PNC法は岡餌野鼠が独翻疲術にそって解読がなされるかぎり正ッ化ウランに転換する装翻が昨庫段階である幽フッ化ウランを六フ

働燃鱗梨鐡は︑システムの最終ため︒

癒撮六フッ化ウランが生成できる

らイエロー・ケーキの段階を経ずっているが︑これはウラン鉱石か・保守が容易軽々多くの特色をも成立という形で︑この間題に決着がつけられる麗通しQ

穆式に認司され︑核燃料税

第二の税制がない②他県間との物の魔税金制度が①課税対象に薄し同糧動のテスト順調一貫製錬施設を造成する敷地欝欝工瑠に魑手︑

茨城隈では︑現在累の財政状懸燃るなど瀾境保全に万全を期してき機雛ドレンフィルターはオルがンクライン方式が採用された︒

導入へ

ば︑その他の原子カ所在県への波核燃料制度が串請︑認可となれる核燃料欝の五％を県税として微の検討など串講のための準備作業

各原発立地環には︑現在の鱈源
三法では梨への描麗が必ずしも十だ新税制度のなりゆきを娘賑に麗分でない︑との箆地から・こうし守っている県も多いといわれ︑露動水戻りノズルを点検した繕菓給千KW︶の給水ノズルと制難燃駆

御棒駆動水戻りノズルにひびが兇

水ノズルには翼常はなかったが制簸終的に条欝欝で合意に達した

行われることになりそう︒

ひび発生は︑難燃第一一号機とつかったと定検状況を発表した︒

ら約一聯曜の予定で︑カナダのオ段階で︑この案を両園に持ち帰

タワで腸かれる︒

交渉には日本から外務欝劇連局

り︑調印を待つことになるが︑順

日加協力協定の担最終的ツメへ

小林参議席ら調にいけば︑この段階で今薙に入島恨でも晃つかっており︑岡庁で線で懸晃の一致をみていることか

嶺樹四名が出席︒これまで基本

悪︑原則的な了解ができたことをを絹互了解のもとにどう成文化さ

実務レベル
欝加簾子力協力協定の改定につ受けて︑日舶両国の瑠務レベル代⑲紐からオタワて

いて︑これまでに墓本線でぼぼ愈

表による忍野詰め交渉が十九Bか せていくかに焦点をあてた交渉が禽1∫、r1901

D∈＄酬A樋◎C（潮ST眠藍蝋

醸S蹴AY

舛

出放射能を従来の百分の︸に抑え貯める⑤雑固体廃棄物のうち司馬過紡やイオン交換樹脂はタンクに

新廃難物処理設傭では①作羅衣に入っていた︒

廃棄物が隼聞約手五百本も発生︑などの洗たく携水については濡性

核燃料税

茨城県は近く︑興内の原子力発申請に向け準備作業急ぐ
電所で使用される核燃料に対し一茨罐

四十九年八月から繊塵本依の建設

欝蔵魔が数隼のうちにいっぱいに聯繋過槽を通して放射性物質をこだ︒一方︑闘体麗難物処理についなることも予想されることから︑
しとり放水隠から放水する②ポンてもセメント圃化したドラム笛の雑圃体の焼却灰化設鯖の採絹やセ器の磁石で鉄分をとり︑超炉過舘

プなどからの機器掛水は躍獺郷過物発焦蟹ですむビチューメン︵アのプラスチック系の湧過膜を通しメント圃化の五分の一難腱の廃棄

スファルト︶置化への切り替えに及は必蛮とみられ︑電源三法の蝉の飼定の税金を課す

力的運鴬ともからんで︑今後の原核燃料税設を申講ずる長腎を固め︑その準ぐっての関心が礪まることにな

子力立地県への税謝優遇搭躍をめ

核燃料税については︑すでに福

備作業を慧ぐことになった︒

収する②課税期間は五無とするー

を急いでいる段階で︑税率︑課税る︒

ーーなどを内容とする新税制魔を期間などは今後に京たねばならな

井県が昨痒十囲月から①消籔され実施しており︑今回再び茨城緊の減窟処理に威力壱発揮するアスファルト固化設早e@㈱原子力機器類・プラントの模型制作

＼

蝕騙

職総

㊥原子力PR館の企画。設計。施工

懸

晦〜認・＼

継

̲

鍵

@
@
@
竣工難燃の敦賀綴織所総懸欝欝処理殴鵬

風

力

︵

5

．

．灘撫芝，

撒

ド

考えるための環境づくり

融欝鞠

原子力を私たちの生活の中で灘翫欝

撒脚魁ノ挟㈱な繋鞭，鷺昭和52年5月19日
新子
原（第三種郵便物認可1第876号

馬鈴著の例では華表十奪聞に最朧を抑えることができた︒

馬鈴鞍はかなり安硬度の高い食うことになる︒

も高騰したのは昭和四十五矩で︑通例である︒東東市場には毎月約

ると︑葡場価格は二倍になるのが野菜の供給が翫要の一割減にな試験がすすめられた︒日本入のなで︑三五％混入飼料で支障なく

二月後半から四月にかけて︑発芽大きな影響を与えている︒それがプライスリーダーとして食生母に入ると︑馬鈴薯︑玉ネギは野粟の千五百ナ購入し備えた結桀︑前里に︑基金は初めて照射馬鈴暑を五きなかったわけである︒五十葎蕃

のも発芽し騒的を達することがで磐を確保していたが︑手持ちのもた︒またポテトチップスなどの加馬鈴薯の効果は絶大なものであっることができよう︒予想通り照射

買を防ぎ濃鼠価格の安定化をはか

バランスが崩れない限り︑思惑売保しておくと︑極端な贔薄で舗給を使用遜としている︒照射食品のなくともその酉分の一以下の数櫨

悪影響の現われない麗を求め︑少る︒添加物の場禽は︑動物舐験でに翠黛添加物の試験法が挙げられ食器の安全性試験といえば一般

その約再案の摂取量に相之する︒

一人当り一年に八詩程度なので︑一万三千ゾの馬鈴薯が入荷するが 豪馬鈴薯の駕聞消費量は約函万象とそれにともなう腐敗︑また思惑
九月の価格をその窪ま︑四月まで工業界にとっても︑原料の周黛安

わずらわし食糧離州の安全問題を中心にご執筆願った︒

試験をすすめてきたが︑最近は大に存在しない︒食品の安全性を検

絶対に無霧という食品はこの世で︑照射食愚の安全性の評価に関

昨奪シュネ⁝ブのWHOの本部

次に食品を平均獲取騒の薔倍以かになった︒この踊から人間へのことになろう︒

慰してプロトコ⁝ルが決められる

物理・管理技術演習

その三分の一塁の照射馬鈴讐を確薯が実罵化され︑端境期対策等で高い評価が定着するなど研出を博しているが︑一方では一部売買によって需給バランスが崩れ維持することができた︒翌五十一

定供絵のメリットは大きかった︒

会不安をひき起すことなど想嫌に討するというのは︑壁︑摂取形態

上も食べることはないであろうしかった︒もっとも︑蜜全だというに七〜八ケ以上食べると危険とい影響を推定すると︑玉ネギは一間8鷺㈹安定基金で毎年緊急放出用の篤鈴

消費巻団体などから﹁食品照射﹂の安金性への疑問が提出されているのも等量︒照射食品は危

市場価格が高騰する︑というのが譲受と同様に︑藁宗甫場の価格高も及ばないかったのが実情であまでを響慮に入れて︑いかに安全線を試した︒放射らずも米︑玉ネギの安全隈界が確

また動物試験でもそのような大糧ことではニュースバリューもない

トの試験区をコントロール︑罪照

17日頃

庫は二倍となっていた︒野菜価格た︒翌隼農林雀の補助金を夏に北毎矩の例であった︒

小菱といわずイモでも魚でも肉でる︒誰もそれほど重視してはいな

三十名参加している︒ここで放射

添加物︑動物試験などの専門家が線処理は加熱︑冷凝などと同醸のも添加物とは物理的処理と規定し︑安金性誠験

トと工程で行なわれることを考え線処理が法的に管理されたプラン

認されている︒米を三五％混入し摂取は物理的に不可能である︒今る筈と儒じていたし︑またこのよだろうが︒

より魑孚する︒

れている︑といったものである︒

な︑巧妙な奮葉の連想が大きな社

うな照射食品の安全性とは無関係的評価から考えるとこれで十分10田㈹険なものなのであろうか一︒今回は農林省食贔総愈研究駈費源利用研究塞長の梅田素司氏を術までを黍がける必要があるかと
海道作並晦に照射プラントが建設も︑調理する際には染色体異常がかったわけである︒それでも︑昨各国および国漣機関から遺伝欝性する国際会議が開催された︒世界

旨摂蚊させる必要がないというこ生じる︒染色体異常が怖くては︑ことにある︒砂糖︑堰︑酒などもに食べるかという毒段を確立するとになった︒

水とウィスキーしか購にできない

隼十一月の日本食晶照射研究協議って︑放射線⁝染億体異常1学童 会の年次大会では︑後述するジュ照射食品の研究過程では︑はか

安全かどうかは墨の問題である︒

だろう︒しかし︑一般の主婦にと多多ーング4垂ン多！多⁝ノ！ノー多ン多一7多！一！クク！多妻ン多グ！！4−4ウつン！垂

余裕度もつ
．

場合も基本的には添加物に準じていうことである︒しかし結局︑外国のデータは参考に止めること︑また応矯技術についても対応すべ

を国ですべきであるとして前認の

状・

端境期価格
対策こ威力

決定をみたのである︒この鷺累に分な安全中本の食品照射研究は昭和四十き企業︑業界もなく︑全試験研究

二黛に原子力特定総命研究として

馬鈴瑠
昨葺春も過ぎた︑社一部の消費

うせやるならすべてをわれわれのは︑唯一の原爆被爆国として︑ど給食から連想することは︑放射能

ジェクトのかたちですすめられて番団依が照射馬鈴薯ボイコット運−遺伝苧・斎形上醐分の子供1で 学研究所の松山博士が照射馬闇闇発昆し︑いわばナショヨナルプロ

手でという慧気込みと︑繕来照鮒動を始めた︒そのキャンペーンに十分な安全盤を実証
根拠薄い照騨食品危険論

した食贔で試験を行なうことは無ると︑必要線羅以上の線鰍で処理た飼料で獣を飼育すると︑脂肪肝

門灘

ネーブ会議の報告もかねて︑理化いる︒このプロジェクトの発足に食品を世に問う場舎︑蟹民の不安感をぬぐい図るためには完全な試先立ち︑原子力委員会は食贔照射研究の推逓方策を審議するためにらである︒

こうして品國の選択を行ない︑験が必須条件との著えがあったか

一︑採択すべき磁露は生産者︑
馬鈴鞍︑玉ネギの発芽防止︑来︑

食品照射暫門郡会を設重し︑次の消日者を禽め広く国民経済に影響
小麦の殺虫︑ソ⁝セージ︑カマボ

ように墓本鮒な考え方を決めた︒

を与えるものとする︒

あり︑許すまじ︑原子力1政府一 の安全性について特別講演を行なが発生したため二五％で試験が行

正線蟹と國民の摂取璽の上隈を考後の照射食品の安全性試験は︑適コ︑ミカンのシェルフライフの延った︒ただしこの講演会にはボイなわれた︒玉ネギは四％以上の混二︑実用 化 に 必 要 な 基 礎 か ら 応

コット補体の綴庸もみられなかっ入で溶面性貧血を超すことが明ら意味なので・妥当な決定である︒

いわく︑馬鈴薯に照射する放射線

しかし鎖晴われわれ研究番は︑企業となるわけである︒

たし︑また不幸にして参院選のさ圭司

を人間があびると数疇間で死ぬ︑なかであったため︑報通もされな驚艦輪黙驚梅田

公立研究機関︑大学など二十以上放射線を照射した小麦に染魯体異

いずれボイコット団体が隣生塵に擬を採択してプロジェクトが発廻の機麗が参頒している︒またプロ説明を求め︑そこで十分納得され幣までの全 て の デ ー タ ー を 藩 積 す

ジェクトを円溺に推進するためにの知らない間に単童給食にまわさ常が生じる︑照封馬鈴轄があなだ

いずれも当り前の話で驚くことしたわけである︒現在濠では︑麗科学技術庁に食品照窮研究運滋会はない︒放酎線はイモに照射する易い点を挙げてみたいQ

万ラドに分けて︑各区三十匹を鼠射︑＝刀五千ラド︑一鵜万ラド︑六▽発芽抑制機構が覇明していな

うち六か月忌の六万ラド照射馬鈴
署での飼育区の平均卵巣璽鑑が有意差をもって減少していた︒このて取り上げなければならないのはような試験で︑安全性の問題とし

管理技術箏臼 讐田 羅臼 讐B 望事

ｨ綴込み、辞細は次にご連絡ドさいる︒

以上の三 点 の う ち ︑ 二 に つ い て議を設躍し︑全試験研究の調整と三︑実用 化 の 可 能 性 の 高 い 贔 嘗のは︑影慨すでにソ運︑黒磯︑カは特に慎璽 に 審 識 さ れ た ︒ と い う

昭和四十七年八月に照酎食贔の結果の評価を行なっている︒

第一馨として︑一万五千ラド以下

ナダで照射馬鈴懸が許可になっており︑その醗究成果をどの程慶引

今奪の二月に消費蓄運盟を申心▽放射線処理は栄嚢素を撃壌す

いことQ学問的に発芽機構が解明 の全寿命の二鋸聞︵妊娠適期は一間に︑照射罵鈴著のボイコット藥禽

二十四か月冒に五匹ずつ殺して十証票目︶飼育し︑三︑六︑十二︑ること︒放射線処理は加熱処理とされていない現在︑照射による抑同じく物狸的処理であり︑当然加制機構がわからないのもいたしかのは︑科学技術庁︑農林省︑菓京ん白質︑でん粉の変性などの変化

熱と同様に︑ビタミンの破壊︑た誤解生む一方的﹁反対論﹂以上の主要臓器を検査した︒この

都の行政部周と流通業者などで・は外されている︒これでは答は出初から明らかであろう︒行政担当

答は得られないだろうし︑スー

職からは安全性に関する明確な園ても食品の加工調理が行われていたない︒メカエズムがわからなく次の三点である︒第一に臓器の機では︑一般に加熱変化よりはげしも生じる︒しかし同じ目的の処理

能的な変化︑第二に臓器の縷織学の業看は不買運動を恐れ照射馬鈴ることを謡えると︑生活技術としミンB−︑B2︑C︑でん粉︑たて利爾しうることがわかろう︒

くはない︒照射馬鈴署では︑ビタ

薯を取扱わないと襲う筈である︒

パー︑デパート︑ポテトチップス

学問レベルで論争を何故か障生雀とか安全性の騨門家が開催された︒出席を求められたである︒

萎多！ーン多！ーシン多多多多クノ寒寒ーン！！多4一うシンノ！多多ーンノー多ノグ多用するか︑ ま た 実 用 化 に 際 し て の熱．

わけで人聞があびるのではない︒

融
︑懲
響さ賊毒

翌日の新闇各紙はこれを正確に報遊したわけである︒

7B㈱様に四十八年は二〜三倍︑四十九

的変化︑第三に金期間を遍してあである︒

場で大いに取り上げていくつもり

16目困

前年の収穫期の四倍であった︒岡る傾向をもつた蜀蟹変化である︒

9日㈲正月も過ぎて青物不疑の時期に本試験では︑緩織に変化なく︑卵測定技術

圏7・4〜8画難産会議室圓25，000円

され今日に至っている︒▽鼠の卵巣璽灘が減少したこ

6日㈱定圏6・13〜望7園原産会議室［藪i22，000円

食品照射研究がナショナル・プロジェクトとして推進されはじめて約十年︒すでに照射馬鈴と︒国立衛試の実験では︑雌ラッ

測定演習

15日㈱

法令演習

8日㈱

日本原子力産業会議・業務課響雑誌翫智

測

5・・

圭器8｝髄

9。。

放射線関係法令5日㈲ﾈ第2種志望者のため……密封熱源取扱技術講習会

聞ん白質などの変化が調べられてい放射線生物学14照㈹圏6・6〜11圖都道府県会館画27，000声業る︒馬鈴薯の食贔としての栄養学

化学演習

放射線物理

卵謠錘寛u望者のため……放射線取扱技術講習会

産力

この集会で提起された問題点のｴ産主催の放射線取扱技術講習会を次により開催いたします。一流講師陣と独自のテキストにより総合知識の短期修得をめざしております。

講義内容

放射線取級主任者講習会

1旧Gゆ放射線取扱技術実翌

技術

SB㈲

7月／

6馴6日㈹

6月／13騰（月〉

間

時

放射化学
管理技術

7臼㈹

｣第1．2種志望者のため…放射線取扱技術講習会

原

うちから︑一般甫民に誤解をうけ將ﾔ織麗麗繊麗灘謹選豪設蓬騨編羅鱗羅灘拳畿輻蠣響繊

耀騒協鵬翫瓢遷雛糖邸葵鍔蝉鋳謂礪あ▽曜躁聾▽誰種濠媛鷺騰▽鐸醗騒
の照射をうけた馬鈴鞍が諮可され

織
糠繍
郷．

・疑

／ソ乳r㍉聾癩丼

喜掘灘

糠

線源工策︑流通利薦などの旛驚製

︑魁鞘灘

みソ

響

擁

鋼
蜘
照射された馬鈴瑠︵上︒左︶とタマネギ︵下︒左︶、、ぜ雲華叢

鑑

な
く

（6）

第876号
舘三種郵便物認可｝

新子

昭和52年5月19B

一第877号一
照和52年5月26日
毎週木曜iヨ発行

購舗料誓無分離金4500円

1部1◎◎円（濫料共〉
日

﹂力 委

麟

ら

脹

︻再処理施設からの低レベル廃液の海への放膨詳細審査﹂の絡漿について検討︑關箏業隅策定のホット試験運転計画は妥当であり︑ホット試験の鍵施は安金上隻臆がない︑と判断したもの︒醤堀は近く政治課題に絞られる︒

ホット誠験を許可するとみられ︑七月試運転開始をめざす再処理の懸案は来岡引の同惑とりつけという

累を評晒して樗処理樋設の安全性ないことを罵確認した︒

原芋力委員会は︑四十四駕爾処

﹃

漢讃騨醗

第二次派米決定避︵三牽闘からの週︶中に第二次パリで開催︑協議方針を決める③親臨を携えてきたが︑その内容かが福田酋相宛てカーター大続編のく米岡側に伝える②ロンドンの七通しに明るさがでてきたとの印象

ら来側の弩え方が前進し︑交渉冤

来簾中のプルメンソール財務長螺

か臨舞舞金議で設羅の決まった核を受けた︑と語った︒

原識力交渉団を派遣︑日長には原宇野科学技磁縦長窟は二十五臼

燃料評価に関する七か国原子力騨

また放射性騰液中の放慰性物幽①東海再処理施設の運転入りは米ったのに応えたもの︒諮掘は鷹上

会町会匿

㎞灘轟

戯

︐譲

極 東 特デ灘輪糠

会螺大会

社−社 社4社︶

丁且LO3（244）3727〜9

核燃糾対策特別会議

午前詑轡会見し︑①岡臼朝の核燃

門家予備金議は六月越︑九の繭澱

新たに開発された人工盆成醤緑

幽夏時についても︑これまでの研にくくなって︵跡水化︶逆にいっ物は二酉カイリ以選︑水深五千層

宇野長窟は門低レベル放射性廃棄

技術資料、力量ロクは下記へ

子力委員をあてることを決め︑近産︑外務の三閣罎で構成︶で︑来料対策特鶏会議︵科学技術︑通趣薦説明を聴取︑二十六日から審け科技特でも岡三︑宇野長嘗から郎委鐙長︶に付託した︒これを受監理鶴崎︑内田秀雄東大教授︑江外経済協力纂金聾戯︑稲簾秀三産

有沢広巳原産会長︑石原緯失海

原子力餐員余の答串を受けて︑試験を行う︒

題田着細は近く再処理ホット試験

霞には核防条約批薩に伴う﹁國際議入りすることを決めた︒翌二十原子力機関との保隙描躍協定﹂締

藤秀雄原研理鍵︑円城寺次郎田経始には繭米原子力協定に基づき米 薪聞金長︑頒藤乙三郎電饗遷貧

縮について外務委農会︵哲内禦一︵ナトリウムシリシックマイカ︶いることもあり間違いなく大丈失カーター政権による理解が進んでたん取りこんだ放射甘物鷲の門し 化性贈の調竃②凝レベル放射性廃TELO6（252）3512

一29

1

014

（372）

r王瀦工」03

田ぎ1−3烹一3を許覇する麗込みだが︑試巡転開長︑浦成辿動燃雲譲団書毛餐︑向鼠︑確認事贋などは妥嶺偏門ホッ

坂正男エネ研理里長︑鵬麗股次郎

せん断以降のプロセスに国の腿懲が必要となるため︑機械

環境監視などの安全対策は問題な

待て

ト試験中の放射性廃棄物の買時︑を聴取︑これにより今国会に提出されていた原子力旨旨案件は二二は︑わが団が新しく核防条約下保原子炉等規制法一部改正法案

審議扱い一となる公算が強い︒に成立は撒妙で︑いずれも羅続立︑参院選がらみの伯坤国会だけとはいえ四躍件とも与野党が対とも出揃った︒しかし︑延着含み

法等一部改正法案﹂とあわせ四件会会長︑松撰寒一章囲連エネルギ

叢員長︶が鳩山外絹から趣騒説賜になることも予想

伝研所長︑葦鷹敬三二子機械工二変則終可寛璽大犠誉教授◎

法延長法案偏および﹁原子力基本

磐船類業団理曝露︑田鵬弥太郎遺る

r一重一 5一

かにしだ︒

誓ノ募萎

から審議が始まった﹁原船手渠団

み燃料搬入だけをとりあえず認め

二つー対策委鑓長︑宗像叢誌原研理建を指環し︑鱒処理施設への使用済

宝

長︑山県昌央東大名欝教擾︑由本

い﹂などとして︑適切と認めた︒
動燃はホット試験を七月からおなお︑宇野麟学技術庁長富は︑される︒

二十四購の認蕎会冤で︑﹁搬入﹂画︒まず使用済み燃料のうち燃焼

よそ半年にわたって実説する計

蔑が低く冷却言誤の長い原研動力雛須の灼象外と理解するが︑醸米交

は日米原子力協定

同階決定

で燃焼度の高い藁電導鵬第一原子試験炉燃料︵約四・二沙︶︑次い

渉への配慮から第二次交渉騰出発

原子力委は︑動燃策定のホット前に搬入する闘えはないと述べ︑試験計画については︑ウラン試験

力発権所一号沸騰水型炉轡料︵約は︑動燃が評価する周辺公衆被ば十四・匹・ジ︶︑関弄物浜二弩煙加を確認する③ホット試験開始後

縫果の評価を踏まえ峻討︑﹁工程る︒これより先︑四十一鎌七層︑タリング中央評価専門部会で再チ

く至難を原子力委環境放射線モニ

理施設設躍の安金審査を終えていレベル廃液の海への放出に闘運す

誓ノζ多

浅水型炉轍⁝凱︵約十六︒O沖︶を 六月上旬以降になる莞趨しを明ら

圃委三会は再処理旛設から出る低ェックし︑安全確傑の徹廠を期試験の進め方には安全性確撮に冥る調査研究を国立研究機関︑茨城

一 一
5 づ 二 一 づ

縫って機器などの作動確認と性能

二目な配懸がなされ︑工程試験項

際規翻物資便矯に関する幌則を改

纏措鷹七言へ移行するのに伴い醗正することと︑民聞による覆処理事業もできるよう規則改正を行う

十九暇の衆院ホ会議で福頒欝相

ことの二点が骨子︒

は岡法案に麗画し︑﹁民聞再処理

動燃署業団は二十四日︑トど⁝は粒状の白い粉束で︑微視蜘には究開発でジルコニウムはほぼ一〇と思う②使用済み燃料の衛効利馬

フォスフェイト︶︑ドデカンなど

み出し﹂を防げる︒こうしてでき 液固化に関する評価⑧ガラス固化の醗中だ﹂と述べ︑蜜金確保に配を試験的処分対象海城に環境評纐

日本原子力事業株式会社

本社東京都港区日曜三丁自13番12暑TELO3（454）8521

ADC8K、メモリー4K
ミニコン付マルチ

す︑との方針を淀めている︒

部象や審議甲の岡委核飼料サイク

原子力蚕員会新型動力乱開発專門

を一郊聞行って︑改訂融垂泣を作工業と共岡で入工舎成鑑母を便っ〇％︑ストロンチウムは九五％閉

は資源小国のわが灘にとり特に露の編機リン溶媒は︑工程搬出後はとの比較検討④放慰能放出低減化

性能、安定性、使いやすさで御好評をいただいております。

1、03（372）5002・8214

本田了1−31−3のシステムが構成できます。

興などが協力して行ない︑この成沿うもので︑まず低レベル廃液のル懇談会の慧兇を参蓄にしながら長期6一圓専門翻会は︑こうした海洋放出により周辺公衆が受ける詰を擢げた︒しかし各地の原子力

長期㎡威改謎に製する調糞・審譲

寒帯の審甕は︑こうした決定にする方針を決めた︒さらに原子力

被ばく線羅については︑放鷹幽幽発為所建設に対する反対運勤の激粟をもとに擬業開始繭に詳細審署

婁は五十年二月︑ウラン試験︑ホ擬などに俸い匹十四鎌安全審糞当

原子力委員会は二十日︑原子力化などから立地が遷萩ず︑六十奪環状を踏まん︑昨矩答串のあった

ット試験など安金性確認手続きに同国利用長期計画の改訂について

長期計画改定に着手

ついて総員書決定し︑①海洋放毘階のおよそ半分の庫間農試レム以審議ずるため原子力委蝿余に﹁長原子力委が専門部会設置の詳細審萱をホット試験開始葡に下に鎧えられ︑笈無上全く華字のる﹂と強調︑民間の技術は水準ものための条件はすでに整っていとになっており︑これによって圏

成︑原子力蚤員会に報告する︒

長㎡碧解部会は近く初蕪愈を開で宇野科学捜術隠妻禽から﹁原子痩の厨標は大鵬に下國ることが確
実なすう勢︒また新型炉開発や再部会のもとに必慶に駕しワーキン

き︑今後の殺鼠方針を協議するが一氏︵社党︶がエネルギー戦略︑

肥新しい放射性廃惣嫁処理方法の厨状の紅藻をもつ︒この方法だとじこめられることがわかっだ︒﹁再処理は国家規制の下に難くべ

安全確保策等々とりあげながら︑開発に成功したと発表した︒

廃溶媒や廃液中の放射性物質が燭

きだ扁などと質疑︑政膨冤解を迫

駆用碕み撚糟の再処理工程でウ

動燃出業駆では︑今後この方法のすき闇にとりこまれ︑これに特放射性の廃溶媒や廃液として処理た疎水化体を仮焼︑成型︑焼結すについてQ⊃各種核種に対する低減 要な課題だーーなど諸点も強調︒

される︒放射性廃溶媒の処理にあを明らかにした︒

並行︑努力を璽ねていくなど蕩え慮しながら国際的豊島づくりでもらに研究開発を進め︑数無をメド

装躍との醸適樋門わせ︑などにさに実用化を図っていく方針︒

るとセラミック捧に認定化され︑これまで悩濠されていた焼却過程

廃溶媒の容積が減るだけでなく︑でのリン酸の発鑑も抑えられ︑焼ているが︑この過程で分解して出だめ対策に迫られていた︒てくるリン分が焼却炉を騰食する

だっては各圃とも焼却方式をとっに潔いられるTBP︵トリブチル殊な試薬を加えると水がしみこみ

ランやプルトニウムを抽出するの却炉の鷹食防止にも効粟がある︒

高く︑他方︑指定認可制をとるこ
処理施設建設にも計幽に遅れが出の懸視も撒けると述べた︒村上画

技術獄興対策特翔委員会︵出田太

国会は五月十九警の衆院本禽議
ているほか﹁むつ﹂のつまづきで説明を聴取︑記法璽の審議を科学

炉讐規制法一邸改正内証扁の趣旨

期溺麟専門部会﹂を設瞬することを淡めた︒

昭和四十七無六月一日原子力姿
員二黒定した現行の長期計劇は︑

グ︒グループを設け細那の検認を門田秘六十奪鷹六千万KW置旧︑ 原子力聡開発の金面的な舜麹しが六十五矩展には一億KW程慶を原 必要になるなど現状にそぐわない面が表われている︒

郡会構俄質は次のとおり︒

石うことになるもようてある︒

国会、漂子力関連案件出揃う

ア ム

闘A臆S−1。。。シリ＿ズ蔵：購纏：調購定シス

響篇＝葡＝＝一静＝＝一こ口一＝コ三一＝＝＝一＝一讐一認御一偏＝冨＝謄m＝＝胴＝m梯＝鴨＝＝冊二一鱒鼎四国二職需二＝篇＝＝需需覆轍二一＝鳶二三謄＝＝鼎＝町営瓢讐＝瓢＝階＝一罷議冊轄2騨二＝瓢＝湘＝鶉コ一謄二＝鱒二二営一＝四一襯一口隔＝＝一二子力発竃で京かなう﹂との闘課目

動燃とトピー工業が丸岡開発

特独自に開発したAEC−NIM

民間：再処狸法翻化へ

陶行う②本格操業開始酌に試運転紬

麗漕媒︑廃液処理に期待される人工合成翼母︒粒状の粉宋︵左︶して保管する︒

入工雲母で可能に

手1町2−2−1

規格モジュールに基づき簡単な測定システムからミニコン付マルチチャンネル、放射線モニタシステ
ム、環境放射線測定車など御希望規制法改正、審議入り

髪に取9込み︑疎水化体にして仮焼︵中︶︑セラミック体︵右︶に放射性廃液の低減糞振馨東京5895番
霞舌（59等）612…（代）東祭都巷区新橋竃丁欝1翻3弩（策北諸館内1

議
轟
π

産
力

子
原
本

発行所
紹和3王年3月三2B第三種郵便物認昭和52年5月26日

原

子力

産

謄躍

聞

誹種川内認可第877号（2）

るてラQ種ン粕ﾋ1難lll轟轟1薙1雛1
e・々ス

…

nので

ρ 三厩
剛一
A

lll穣ll醸lll鞍懸隷lillll購1羅

がほ

、げ国た

。体

し

、豊実攣纏9撃製

よム

かき力

o心E力確

削臨鶴を只欝

れ領はン石石のる

1難難。いて上編固し始

こそり源）てめ｝灘薩灘懇1藻1難i蕪謙譲

議難灘塞@

ぼ．蘂諜蕪難蕪驚睾ll誕lll難難il縷1蒸筆墨途

撃撃撃撃撃撃撃撃月Olllllllllllllll灘ll
術⑳副竈

噛∵州

⑧

團『『《：

C麟→圏

・

@

@

脇

・＼騨・こし＼

〈矧DIC

／》・

噛

ご

80の5大特長〉㈱システムの信頼性と保守性を向上。

セ

した墨1：▽斜滅｝

コンと訟一タ）⑧お問い合わせば、機、騨業本部雨卜肺脚技術本部東就11千代1｝IB大手町2丁員6番2与，（日本ビ・レ）干100電講・鯨（。3）27。

難読

三一・縛

2111〈大代〉採試禽肚B：丘二佐珊⑫卓越したシステムの拡張性。

／

｝

ド

㈱すぐれた高速処理能力。

｝＼

台

靴臨鶴田ゆlc⑳マルチシステム構成を容易に実現。

、

藍⑧高いソフトウェアの生産性。

＼

8の

韻

または最寄りの営業所へ東京（270）2111・大阪（203）5781・福岡（741）5831・名古犀（251》3111・札幌（261）3131・仙台（23）0121・富山（25）1211・広島（21）6191・高松（31）2111

9

聞

業
産

力
子

原

高盤 製 麺 着 翻 を 開 発の射程距離内に躍くことができることから︑世界的に筒錨位ウラン鉱がとしてウラン資源開発に新局面を開くこのベースにのせる

救世曳

になり

日

臨酬彰

﹄

︐

鵬

辱

﹃8⁝

︐

辱

辱︐︐

科学技術庁原子力安全局の放射冒な筈が返ってきた︒きどらな㌦⁝

い冷静な人柄が二葉の端女にに

四

⁝

じ遺る︒

照和三†五年大阪大学法学部

R一基礎課程験を実旛する︒

電語〇七︷ハ八八一二︵株︶国際人術交流センター

一九〇四七

ン内敵一〇Q電話Q

面懸八

馨

雲

／

寝

㌧

棚東麟駆新胤9−1庁王05禽（03）43レ5176轍幽技徹・ター費（・44）833−23王1人隔漸巴（06）313−2367平田バルブ工業株式会社

内に羅くウラン資瀕︵熱出力︶の定格出力運転に必要

該

射程距離

線安全諜喪になった

かなひらだかひろ

卒︑労働雀入り︒内閣審議釜︑⁝翻鰹謝鞭離離⁝握嶺︒そして四†九黛七月労働関係を離れて︑科技庁へ︒労働戦て低出力試験を行ない︑核出力較

︵矯本造船研究協会︑七百万円︶

な余劉及応度をもつ初期炉心構成

核流体制御精機の領域です

開発の画期的な

メ5象

三

よいよ新しい体舗のスタート︒

ねばり

省階代の労働纈合問題︑岡和問

題などにみせた地縫なが︑R黒付政の改藁という﹁放射線安全課㎞に 戦鼓時
代 が一︒昭和四十八・九年

砿

三か月程度の放射線主任蕾試を戦いぬかせた︒

中戦後に二か月の許認胃手続き事務のス験電籏機処理による採点︑一︑忌門

覧舞われ﹁曲がり角の放射線利

ピ；ドアップ化が︑この数銀署

動燃では︑これと愈わせ︑すで﹁紛失偏など掴次ぐ

ごろがそれ︒﹁イリジウム被曝﹂

戦

昭和†二塁生まれ︒石川県

しい︒

︵十

正︑炉心内流羅分布など各種の試翫五鐙ご千五酉万円︵二九・三％﹀︵十二社︶︑四十九鰯度七十五億しだ勘定︒

ソトープ原子炉研修所は八月から

田本原子力研究駈のラジオアイ

で研修生募集

十月にかけラジオアイソトープ研

また受注総額では︑五十一隼慶の大台粟せを達成

百億円弓場

原産に入会知窃武市

猿産に入会

電話○八八六一二佐筋徳鏑市万代町一丁醤

石川粟珠洲帝役所

←一一二〇

帯七七〇

恭儲氏

徳爵粟

煕−四三二〜三︶濠で︒

詳細は岡研修所︵電話東京九四

募旨している︒

修基礎課程を開く計画で研修生を

菖五億四キ万円を記録︑初めて﹁常陽﹂が低出した︒

動轡覇業照は︑大洗工雛センタ

力試験に移行▽トリウム利用技術の評価︵住友

原子力バルブ憶

そうQ動燃では︑この吸着材の開発で︑樫めて低いウラン溶液から平隆

昭和張†一奪度宋のアイソト改態︒近く結論が出る︒﹁

金ープ放射線利用薯碁所は霊一千六

儀会椎も採簿に△口うウラン回収の笛能性は三碍闇かかっていたところが︑でウラン鉱床に硫溶液を通す鉱床が出てきたことを受けて東濃鉱山

額五†五か所へ︒利隅技術は医璽

この薄倖材はO︒〇三耀／膨のウ
内浸出法を︑人形峠で掘り出され採算

08という纒めて低品位のウラン く刮蘭︒
鉱をも

放射線安全課総勢†八人﹁購規制﹂として行政の墜台働は大きく傾いた︒

戦後派

体験蓄は私を入れて四に今薙魔から玉か薙誹睡でわが醸

ウラン鉱床の見置し作業に麟騙O・〇一五％U308というの数ことがてきるという︒

再建の慕盤が團まっ

ラン溶液中のウランを五分聞でたて︑利閑側もいいお客さんに﹂い

らゆる領域にすっかり定細した学︑産業利閑など騰民生橘のあきた鉱石螺積に硫酸溶液を撒布す感がある︒この規制の総元締めながらもコスト面から放躍されてランを溶離する段階においても︑る難積雄編抜を実施︑これらの方

︑

ちまち九五％吸滋︒吸濟されたウ

欝欝の溶離礁を便って数十鰐／拷赫を使って濃縮する実験をくり返式で得られたウラン溶液を新吸魯内ウランニ万トン射程内にることができることなどから︑実という高い濃度のウラン溶液を得

国
低晶位ウラン鉱床からウランを鰯収する共岡技術圏発に取り粗んでいる勧燃難業団と三菱レー週ン

擦掘
薪興野

回収する新円晒樗の開発に焦点が国時代入になりましたし︒

労働省から岡課課長補佐に転旅は好きでほぼ金国行きつくし任したのはそんなさ中︒門そのしており︑順調にいけばこの方法

放射線取扱生儀薔試験の実﹁何でもほどほどにたしなむ﹂出身︒康子夫人と一男一女︒

施︒一万人を超える受験希霊蕎

ケタ引き
により︑さらに二万ナあまりのウる○︒

債は︑現在の採算の限界といわれ％U308をの試作︑選定を︑動轡が硯場試験

採掘篤能範囲パリ﹂︒対自策︑新しいR王行を横囲に照慨も︒

ランが政のたて盧しに没頭し︑終霞車

ときから趣味の碁︑将棋もサッ

下げることを悪難し︑これまで兜くると泣込んでいる︒

たという︒の三区分で約九四％を占め︑残り円︵同︶︑五十無度七十八榴円

︵→・Y︶が殺到︒その人気の秘密︒﹁学ケースが多いようです﹂︒控え

対前二度︵十社︶比一〇・五％増は機墨器三・五％︑測定用放射性濃度の兇馨しや健康診欧方法の

そのたて馨しt⁝︒核種許容 生さんが資格をとるのに受けるで帰る毎聡が続いた︒に入ってあてられ︑三菱レーヨンが吸着材と評姫を握当︒このぼど藁〃〜一︑ゾの細い緻維にイオン交換能を付 放されてきた低錨位ウラン鉱をも欝し・従来の吸魑材に比べ数菖簡の表面秘を拷つ高性能吸着材の開灘繍

は二十困臼︑従来の方法に比べ数十癌皐く︑蕎いウラン濃度を得る新吸着劃の開発に成功した︑と発低酪位ウラン鉱をも表した︒実用化されれば︑これまでコスト睡などからムダに放顯されてきたQ・一％U30︐以下の 嗣化されれば︑O︒○︸五％U3 し︑ 実二化 への道を探ってい聡発されつくされようとしている現在︑醐期的な

プルトニウム・颪十万円︶▽イオン交換樹脂な醜

原子力工榮︑四這万円﹀︒

体での臨界点を確認・五万KW 永田町ニー︷三一八ニュージャパ
いる磁位体分離技術︵燈化威︑九AS麟E

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っです。単にバルブとして汎用弁と混同されたら技術が泣きます。

とになるものと期待される︒

徳

な

受注初めて百億超す
放射線計器市場五年で倍増を記録した︒

物質取扱器興および部品二︒一％︵同社︶︑五十〜奪度八十六億円

多国間核燃料サイクルセンターのうほか︑論題の動と安全性評価︵臼庵溶接協会︑

蟹︷ハ十万m口︶▽使絹済み燃糾処理

一層発に成功したもの︒①ウランの吸に達する②吸蕎軍衡状態からの溶蓉速度が速く︑短時間で吸着平衡

売上高内訳は︑総愈機器蕊十榴︵十一社︶で︑五蕉閉でほぼ倍馨の非線形振動解析︵襲撃︑千三頁

厳月下旬からおよそ五か月かげ横河正三横河電機製作所社長︶が二千二齎万円︵三五・○％︶︑放ユニット機器○・七％など︒

を完了したもの︒

が嬉られる③カラム充填方式︑撹

と︑同工業宗謬潴放射線計器メー

まとめた放射線流雛統計による

射線憲用灘定器二十五偲四千四蕩をみると︑匹十七無度四十四億円

蝉方式のいずれにも籐解できるー

社の昭和五十一輝慶売上

この置年間の売上隅田計の推移

Bホ眠気謝測鴇工藁金︵会罠・ーなどの麟期的な性能を聾しておカー十万円︵二九・四％︶︑モニタニ十離速度が速く︑攻合の悪い三田液

り︑撹拝方式での愚論でも︑従来轟は八十六倦四千四酉万円となり換樹脂を用いる岡位可分離技徳﹂社︶四十八母度五十六懸円

箭販されているイオン交換樹脂でシステムの評価︵野村総研︑千十万円︶▽ウラン・プルトニウム穽

ではNP孚下の国内保障搭躍制度 評価︵石播︑千七颪万円︶▽本陣
学芸早縄の上下動を含む耐用設酎

鯛中央研究所︑四落九十万円︶▽

分離燃科サイクルの評樋︵烹菱蟹料サイクルセンターの可能性の研における管理ソフト技術および物

本電気協会︑二軸万円︶▽配管系

罵地震動およびその憾箸解析︵臓緊的防護箏段の開発を避じての傭報究﹂などに新たに取り組み︑

管理システムの向上︑門イオン交

め︑政策︑外交の一助としていの課題として今年九〜十二月をメドに阜急に結論を取りまと急

ちとくに核燃料サイクル関係で▽使用済み核燃料輸送容器の海中

葛能性︵三菱総研︑五蟹十万円︶

落下飴の安全性︵三井造船︑千五八十黒円︶▽海溝土のサンプリン

千五葛七十万円︶▽放射線によるグの適正化︵鷺本分析センター︑

では︑イオン交換クロマト法を用いた長期速続分離運転を行ない︑く︒

高い横位体の分離︑濃縮を実証しーの商速実験炉﹁常陽﹂の臨騨試

このほか︑﹁核融合のトリチウ＋月申頃までの予定で低出力試験

験を十九田までに完了︑引き続きム測定技術﹂では︑将来︑大容鑑

トに関する試験研究︵東芝︑千一

さる三月十穴田始まった﹁常を行う︑と二十日発表した︒

衝万円︶▽超電轡パルスマグネッ

ペレットに闘する試験研究︵三菱

再六十万円︶▽核融ムロ燃籾アイス

障露の推定︵筑波麓仁慈︑九穏九

研究協食︑千八酉八十万円︶▽R

臼の臨界達成後︑二十七臼炉心燃陽﹂の臨界試験では︑四月二十四

効漿と障警推定箏法︵原子力安金

十万円︶▽低レベル放射線の生物ってきている核拡敵防止への世

トリウムなどに焦点
・23件に二億八千万円交付薩・

核融命のためのトリチウム測定狡

料一体を蕪平して六十五体とし︑洲市上β晴北方一宇六一二

康子力工業︑千二蟹五十万円︶▽

術︵アロカ︑千二欝二十万円︶▽

制御極特性︑反憲度効累などをテ

二七⁝一二

プ協会︑千四酉万円︶▽照射食磁の遺伝学的安全性︵食韻薬繍安全

核融点炉技術開発上の問題点の摘スト︒五月九田からは籾期炉心のI麿罷の技術的鍵鵬︵アイソトー

た昭和五十一奪度の成集を踏まえセンター︑千三颪八十万円︶▽核鐵とその検討評価︵続騰原子力学

構成作業に移り︑十穴Bから三崩 i二二二二多国華燃料サイクル研究もに達するトリチウムについて︑現

たうえでの機器改鍵︑性能向上試

燃料に関する翻然管理南川の管理

金︑五百万円︶▽パイ中冊子の医体のうち五体を装荷︑十九B七十 原譜に入会 住所東鶉都千代田区

聞蝉心貯藏ラック内の炉心燃料六市長黒瀬七郎氏住飯石川県珠題︑安野螺境問題などを総轄的に

筏この測定技術が箏爪確立してい験などに取り組んでいく︒以下︑

技術システム︵核物質管理セン

万円︶▽原子力船閥発の技術予測

学利賀の翼体案︵瓢大︑八函圏十焦点をあてわが園独宙の三主技術

迪ﾔ醤六十万円︶▽膿子力機器の簡局弾塑性疲労設製法の蜜金性〒九

調査︑総価を行い現在のウラン利ないことから︑とくに作業幽境籔

昭和五十瓢隼慶康子力平租利網研

システム瀾発︵天承雇傭傑陳︑九ター︑千無十万円︶▽核物質監視

稽技術の現状︑傑瞳描認上の聞手︒世界各国におけるトリウム利ム﹂サイクルの可能性の評価に魑補充するための﹁ウラン・トリウ

ラン︒プルトニウム扁サイクルを界的聾請の高家りを背製に︑﹁ウ評億﹂で︑昨鎌来大きく浮かび上は︑まず門トリウム利用技術の測扁瓢件の含計二十二件︒このう

研究委託費交付先決まる
科学技 術 庁 は 二 十 日 ︑ 昭 和 鷲 十
二年度平和利罵研究婁託覆の交付を決め︑発表した︒継続十件︑新八薔万円を計上︑来鷹の新原子力

規＋三件の計二士二件に二億七千が高まる な か で ︑ ウ ラ ン ー プ ル ト

政策をめ ぐ り 核 拡 散 防 ぬ へ の 要 講

エウムの非分離財料サイクルの評
価︑トリウム利用技術の評纐についての研究に駁り観み︑犀慧にその結論をとりまとめていくほか︑

核物質監 視 シ ス テ ム の 開 発 ︑ 核 融

禽のため の ト リ チ ウ ム の 測 定 技 術理システムに関する測定技術︑大究婁託は次の通り︒の蘭発に薪たに取り網むほか﹁計▽原峯力配籔系の局部的構造激騒トリチウム漏洩︑トリチウム依を麟実上不可能とする料サイクルの騨懸﹂︑複数國が協駆蟹麗欄報の管煙技術システム﹂﹁ウラン・プルトニウム罪分離燃 内摂取簸の測定技術の確立などにジャック

力して資金面︑技術藤︑保隔描躍

「

■

一

一

ρ 一 一

に組
のゼンィ状の曙綱の臣やにウランをとりこむQ

低撮位ウラン回収技術の開発は

動燃瑠業随と三菱レーヨンが共装写蝿甑福は縦GO・伽ン・・伽ン幅誘努﹁曽一層曹璽一縣一窟■縣■騨讐職巳O鱒ψ圃騨曽轄一一篇一噸一輔一囎葡騨価﹁一需■甲鱒騨一帰購柳﹁O雪韓闇曝購鼎一冒曽轄富一聯一一一鞠 一需一町一 榊一層﹁価哺簡冒鞘一輻昌 一鵯一罷一偏一一一略桶﹁一騨囎■鵜川冒﹁卿一肺一鼎雪鞘鞘■葡一幕一噂聯曹鞭一騨輔一曹榑騨冒即層盟卿騨鱒鵯一購解η腕鞘璽縣一P楠一轄一騨鴨一一一魑帰闇闇層一層牌鴨卿璽輔闇鞠一喘憩璽一﹁一■騨障冒欄柳■一印騙申軸葡髄轄層層一轍﹁■髄卿一一層一一一一︸一一昌一一鞠一巳需昌昌層一一一嵩口唱一輔噂一︸四一韓一一一一隅一嘗 一一一幕璽一一巳層一卿■
一嘗幣﹁一 一鱒一一五膳一璽鴨一■欄鞠榊柵鼎曽鞠髄一静■騨﹁聯一一旧一一曹隔輔卿一齢卿鴨一﹁朧幽一一一柵一 卿一闇需一鱒楠﹁■卿層一一一脚﹁需一曙鱒一酔一需一僻層聯一蝋一椿O一価轄一朧一一輔﹇一闊冒一﹁一楠聯一一騨一嘩一騨一一鱒冒韓旧卿一一卿一一一一僻一薗鞠 一一葡−一謄柳陰癖一 ﹁需騨胴昌轄一鼻一篇一鱒卿一一謄騨幽榊−卿一帰一︸輯謄需一辮一剛鴨一圃幽■一一一冒僻曹篇一一 噂■鞠一一一層轄凹凹 一一冒魑需一一四一騨一一一一一一需一遇一畳葡一一陶一一騨晶出一聯鱒昌昌縣一一輔紳臆囲一肌η榊一一騒騒一一一一一曹

篭讐撃など難問を解映する門多国間核燃

僻

き究
たの
も形
ので
輪Q昨
・ウ葎
ラ九
三菱レー遡ンが低品位ウラン回収用1こ開灘しン月をかた吸藩剤QAS一一120窺の走査型蹴争顕微鏡効ら

べ織・に関する研究︑照射食贔の遺伝朗 照技術システムとの比較研究を行

安全性の 研 究 な ど に 新 た に 蕊 手 す

今矩度 の 婁 託 研 究 畷 矯 は ﹁ 原 子る︒

炉の安全 性 ﹂ 四 件 ︑ ﹁ 放 漿 線 瞳 審

八件︑﹁核融含扁四件︑門技術予防止﹂五件︑﹁核燃料サイクル扁

○

一

一

ん同
で研
舞

墜

和52年5月26B
悪（第三種郵便物認可）

第877号
（3）

エネルギー革命を展開する鍵のバルブ

聞

業

ρ

米国の提閲する

核拡散防止という命題をめぐって激しく流動する世界原子力情勢︒こう核拡散防止ショック

以来︑国際的規模したなかでIAEA主催の﹁原子力発醒と核燃料サイクルに関する国際会議﹂が五月上旬︑各国から約二千人の原子力関係者を辞めて開かれたQ
場につで各国の原子力関係者が一曲に会し︑核燃糾サイクルをめぐって葱毘を交換する初めての原子力の今後

報道陣が人ロ十三万入のオースト簗まって︑わが蟹からも十数名のない︒一九七一年の第四回ジュネとはタイミング的にも全く関係はであり︑もちろんカーター核政策

対象に

で潜か

にうけたのがほどよい難しさ理工系大学素干展程腱の読蕎をれ︑を加えて来たということもある︒
そして︑昨年からアメリカ爆内に中研読蒼厨盛り上って来た核拡散防止の政治﹁原子力工学概論・上﹂oきカーター二丈籏となってあらわ放射線﹂

ので︑﹁上﹂の﹁核エネルギ⁝と三鷹は︑その﹁下﹂に当たるもれ︑屡本︑西ドイツ︑フランスな﹁放射線の防護﹂ーーの四藁で示﹁プルトニウム盃定﹂ともいうべ

的安逓がついに総屯四月肺魚には力には大きな変化が訪れている︒

どの先進諸国の核政策と真正面かされた概念から︑重嚢な部分を抽﹁核融台﹂

放射線安全や廃二物処理などをめら衡突する形となってしまった︒

出︑その闇題点を﹁正確に︑かつで材繕および燃料の基礎的性質︑ます﹁核分裂炉の燃料と材料﹂の伝導︑原子炉プラントの安全確

おける熟の発生と低轟︑冷却体へ試験と逓転管理﹂では核燃料添に方︑出力士昇試験と運転暮轟など

円︒

馨門領域

への第

培風館刊︑A5川娚冷︑千六酉

一歩として必雛の欝となろう︒

す人にとってあり︑原子力技術者︑研究毯を志トップレベルの原子力教鳥君でに焦点をあてている︒

保︑効率向上のだめの制御のあり

工学的な性能について述べたあと

融窟罐共編

原子力工
学概論・下
照射下での挙動に歯及するほか︑﹁核分裂炉の熱工学﹂﹁核分裂炉の計装と制御﹂﹁核分裂炉の特性発計画﹂というERDAの論文﹁カータ⁝核政策に対する各国の＝＝﹁鼎＝＝＝＝＝＝＝冊一＝＝階＝：＝＝＝＝一目隔F＝＝幽＝＝＝＝富闘一＝；認一冊＝＝＝一冊一曽＝一二二一＝＝隔曽一柵＝＝二＝＝＝＝＝アメリカが何を弩えているかといのは︑しかしながら正しいとは論

金量的反ばつ﹂と単純に受け取る寓闇一＝コ：謄＝欝；＝がおかれている︒﹁核分裂炉扁ぐって反対運動が活ばつ化したの﹁核燃繕サイクル﹂というメイン

わかり易く﹂解説することに霊眼

それから目無の間に世界の原子が︑その一つである︒塵業規模のテーマが図らずもまさしく聴宜を麟盛り上げることになった︒

一方︑大規模な原子力庸動に必要 得たことになり︑会議の人気を︸拡大に伴って規制が厳重になり︑な多額の資金調達が低成畏の世界
経済の中にあって何かと嗣難の度が︑予定桐の通り﹁東争力遷代のえない部分がある︒プルトニウム

う発表をしている︒正式の会場で蕗及に伴う核兵器拡散の可能性は極く初期から増殖を通じてウラン璽性と芸能性は認識されていた︒

はないが︑アメリカ代表部か各国

核不拡散政策の立役蓄︑ナイ国務ウ￡問題で米 綴輪鱗壁心蒲 霊席代表を招籍した晩さん会で︑ 資源の有効利用を期することの必総嘱総総端繋鶴搬るところである︒フランスがイオ

先進工業国がこぞって心配していと西欧が対立

米園における陵標は細元二〇〇〇8日㈲いて示唆に豊んだ意見発表が続いた︒今回は同会議に出席された田本原子力難唱技術部長の今

夢アの古都に会議が開かれた＋二ーブ会議が﹁セールスマンで︸ば

次宙代理が塁本的な考え方を演説17目㈹となっただけに︑いやがうえにも米新政策に焦点があてられる形となり

賦間にわたって啓すわるほどの騒い﹂などと一部で批判されるよう万〜六千万KWのブリーダーを電 ン交換によるウラン濃糖技術の完

無には罠間産業界が供給して三千

10日㈹

し

ぎになった︒

した︒再処理技術が拡がり︑高速管理

井隆吉氏をわずらわし同会議の印象等についてこ執筆願った︒

背鑑・

贈殖炉の利用が一般化する時代に難局︑核不拡散という隠標そのしてアヌリカが興休的に提示しだものでは無く︑政策実現の手段と方策を批覇するという形であり︑

7日（杓

鴛

第−臼

第3日

第5目

16日（の

蓉

9日㈹

定

・時宜を得た

・

国際会議に
・
強かった︒

術セッションでは特にその傾陶が各国論文
ザルツブルグ会議に提出されたになり︑今や完全に爽用化の産業法だと高濃縮ウランがつくれない成を発寒するに妾たって﹁この方暁代に入った原子力発露に国連主

力会社が運転することである﹂とたまたま︑四月末にロンドンでなると︑プルトニウムが誰にでも開かれた﹁供給国会議一︑同じく三哲数十篇のぺ！パーは招待論文

会期も半ばになって私がザルツ

催の大規模会議は必要無かろうとブルグに着いた時には︑開会当初
ロンドンで五月︑七︑八両臼開催

いった形のまま発嚢されるわけに予定論文と全く違う話になつだの翼目しだ報道ぶりもやや団匪っはいかなかったことは︑当然であの分野では︑田水︑英︑仏︑繭独

ニウム利用︑再処理︑高感炉など

これに対応するように︑プルトなってしまった︒

煎じのような歯切れの悪いものにから核不拡散の冤地からも飯適﹂

容易に手に入れられる状態とな

蟹一期﹂という形でアメリカの縛来計画に関する部分 り︑誰にでも核兵器が作れる晴代

eーマ

も︑そうでないものも︑だいたいのば再処理や高遡憎殖炉部門でののあり方

懇親改悪めぐり澱論

團連主催の会議は門環境﹂門人の意気が強くなった︒

いうドラマもあってのことであ具添策と寛伝したのも一つの例である︒

された七か國首脳会議と時期を同

原子力の将来を展望する﹂べく平る︒世界各国から集求つた二千人

問題はそれも側汝の国が影響を受ける程

度に応レて︑ニュアンスにはかな

吉ろう︒フライ長窟代理の話の二番

じくし︑霊要国の総理大臣と大統領が七人集まってプルトニウム問て︑会場入口や憲要ホテルを警瓶

帯しさを除けば︑会議は本来の性
題で卓を叩いて激しく応酬するとする機関銃を持った兵士たちの物格である﹁技術の現状を把握し︑静さをとり簾しつつあったといえ
目原子力専門家たちの駆心が︑﹁プルトニウムのエネルギー潤罵る︒
学術的な論文発褒とラウンドテ隆りの違いがみるれた︒隅じように

井など国友の論文発表に灘たってエと核拡散防止のどちらがより大切

測定技術

日本原子力産業会議・業務課轄蟹攣乙1皆理瀞灘今⁝ブルの討論を中心にして二隼も強い言菓つかいではあっても︑自か﹂をめぐって原子力の将来展望

ネルギー源としてのプルトニウム前から計画された国際会議であ会議をどんな形で開くことになる

懸盤蒲

測定演習

法令演習

物理・管理技術演習

6日（胸お織込み、詳細は次にご鵡絡Fさいとなってしまう︒プルトニウムをーの政策をいじりまわすのは止めかも決まって来るであろう︒◇て欲しいとの筆者の発琶に粟感のに馳け鰹でB水に帰って来だ︒

放射線関係法令

ユ5口（胸醗第1．2種志望者のため…放射線取扱技術講習会

で︑これは当然のことであろう︒

給の原子力讃画は進めていくつも

概況報告的なニュアンスが強い︒の重襲性を強講ずる口調が強くな
論文そのものは昨年蒜には全篇提る︒特に予稿無しの自由討論に近口﹂門資源﹂などのテーマに移行

秘日の全体セッションでは露R 分離しないで原子力の多蟹利嗣をさせ︑原子力も個々の技術は黒門か問題になっている西独︑確確再りの英国と仏︑ブラジルへの輸出のことであろう︒

ッションが﹁燃料サイクル産業のい形で進められたパネルディスカ

をどう癌くかに簗まったのは嚢然界全体の平秘と安全探障を確保す

DAのフライ長窟代理がカータ1図る技術を開発していくことが世り︑本来政治的な性格は持ってい新敷策の線に沿って︑再処理︑プなかった筈のものである︒それが出済みで︑長治的な禽みは薄く︑興体的量的をかかえている上本で処理工場から欧州委託契約までの技術開発の現況と見通し︑原子力

総説解熱立﹂をとり上げた晴などて︑原子力そのものについての倣は︑その製陶が﹁なま扁にみられの国際学術会議に委せることにしある︒

る道につながるという例の議論で一週聞︑ザルツプ

ルトニウム利用︑溜殖炉商業化の五月二瀬から

ルグで開催と決まったのは︸昨年

推進を延期し︑プルトニウムを使

今年初め以来のカーター米新大統

領核政策のあおりを受け︑﹁何かの王AEA︵国際原茅力機関︶科界の認識を揃えるための会議をI の実績と今後の計画といったとこへの配慮が欠ける﹁保障措置の完備を﹂防止意を表してくれる人は多かった︒

ェンの二人のノーベル賞物理学巻

技術

8眠胸

［璽7・4〜8圏原産会議室［鋼25，000円

測團6・13〜17圏原産会議室圓22，000円

産

力

原

学諮問委員会︵SAC︶でのことAEA主催でもっと小規模に開くろが主脹である︒会場での発蓑はいるQ

は︑それぞれお家の曝情が逢ってこのようなあとを受けて︑﹁米﹁ ︐ザルツブルグでのこの種議論をた︒

一人十分から二＋五分程麗の割当 わない燃料サイクル開発のためのようにしたら良い︑ということに地を︑夏の音楽祭の都ザルツブル

辱の会場は超満員だつた︒パブリッが原子力聞発の工事を討論した時

9岡における高速増殖炉の瑚況と開に︑より高級にするためお金と人

クアクセプタンス︑開発途上醐と身国際的再評価を進めるに灘たってしてみて劇記のコ葎背反の減資﹂れるのが工A践Aの保障描腿であ 長はじめIAEA幹部が※麟の政った︒技術に関する堪り︑保豊麗 瞬いであろう︒核拡散防止のため

ルツブルグ会議の成漿と反雀がま

原子力など全部の問題についてザ8．

てなので︑論文金体を通読するわしたことになり兼ねない︒このよを注ぎ込み努力を続けても効渠はに保障劇毒の技術蓄が穂み璽ねて．

不拡敵とエネルギー利周というのようなものを身にしみて感じとなつだQジュネーブを避けて閣議

ジの豊海を狙ったものである︒

グに移したのもイメージ・チェン

うに考えると︑エクランド熟務総来だのとせめて同じくらいの努力

会議のメインテーマが﹁核燃料サイクルを垂心に池のエネルギー

えられるし・まだその線に沿って置の効率を高める孚段は幾つも鰐

ザルツブルグはローマ將代からて強く批判する感じのある理髪があれば︑プルトニウムやその技術

三つの書場で朝から晩濠で︑十い街であるQはるかにアルプスの栄え︑芸術の保護で知られた美し策の急転回を﹁非現実的輪だとしが世界中に拡散しても核兵器が作

二字間も行われた会議である︒と山々を眺め︑モーツァルトの隻家た︒保障描置が完金に行えるのでる﹂ということになったのは一九られる心配は無い筈である︒カー

り上げられたトピックスも多岐にり︑この分野でも議論は白熱化し七三隼の石細ショックの後を受ける︒しかし︑傑隠搭乗の騒朗があわたり︑議論の内容も広い分野のとの蘭遜で原子刀の位置づけを探た縮渠である︒石窯の供給が価格

ター核政策はその乱塾でプルトニして来る︒げんに会場の外︑ロビ

る以上︑﹇発冤﹂から異際の﹇防くまでも世事転罵の卑期霊智にあであろう︒それによって︑第二回の上からも維記事の点でも厳しい

ウム旛設に対する探障措躍の穐効ーでの話合にはそういった気配がべて一粟醐はそんな階聞も無し

を訪れ︑渓流の鱒のバタ焼きを食

とまるにはまた多少階聞がかかる

謝約の下に置かれることが晦らかる︒これと︑プルトニウムを中心性を頭から否貸しだかの妬くにな強かった︒

問題をカバーしている︒アメリカ

を政治の分野でも発揮し︑単に思になって︑原子力の比重が相対的に﹁微妙な﹂技術の国際移転を禁止﹂に至るステップは国際政冶ののべ！テ︑スウェーデンのアルフの研究開発も各醗で進められていに秘鍵︑これに鮒処するためには止しようという蕩えは︑技術三助

保障措置そのものについて︑筆分野の仕事になる︒この努力が欠

あらためて納簿できるような気がかつ全世界図鑑換で実施しなけれ

燃料サイクルの整備を本格的に︑の哲定につながるかも知れない︒

けていだのでは︑授術をより精緻

いつきのような形で原争エネルギ

ばならない時期にいよいよなってって籔も竃硬な二つの役割を哲定 の質格で三つのセッションに参加

アメリカの政策は︑IAEAにと蓄は議長︑論文提出︑パネリストであっだ︒

来た︑というのが基本的問題懲識

放射線生物学5日㈹懸第2種志望者のため……密封職親取扱技術講習会

11日（±）放射線取扱技術実習

化学演習

14日㈹

7U鱒

魔6・6〜11囲都道府県会館画27，000円〈新刊紹介〉

二恩蕎反の仲をとりもっと装えら．

墜立った政策的見解が発表されるのきっかけをつくったインドの原子ヵ発躍所のではないか﹂との期待が自然に
膨

核随ブーム

原産主催の放射線取扱技術講習会を次により開催いたします。

技術

放射線物理

7月／

6月／13Bσ｝）

oo

g

間

時

放射化学
管理技術

S目σD

懸第1種志望者のため……放射線取扱技術講習会

U口σD

0〔、

｝§▼§8

｝昼食

5

◎

6ル〆

一流講師陣と独自のテキストにより総合知識の短期修得をめさしております。

今井氏

「一

（4）

第877号
（第三種郵便物下馴

新子

昭和52年5月26日