〔第 80・81 号〕
和 2 年 10 月発行☎049（225）5703・FAX049（226）7666
川越市社会福祉協議会内
川越市民生委員児童委員協議会連合会広報部会／川越市小仙波町 2-50-2

撮影者：藤崎二三男＜明るい朝に向かう秋の夕暮れ＞ 宮元町交差点にて

川越市民生委員
児童委員協議会連合会会長 芝 波 田靜香

見守りをした夏が過ぎても、どさまざまな思いを胸に活委員共々、期待や使命感なたなメンバーを迎え、再任

昨年の一斉改選により新も、距離間を保ちながら自粛していた対面での活動もどかしさはありますが、思い通りに活動出来ない収束の見通しは立ちません。

未だ新型コロナウイルスの動が始まり、既に十ヶ月余徐々に再開されております。

今、出来ることからが経過いたしました。

参加の運営に心掛け、部会し、お互いを尊重する全員長を中心に新任委員を支援ることから努めてまいりたべき役割を共に考え、出来わり方を工夫し、今果たす

私たちは地域の方々との関このような時だからこそ、も含めた活動計画の作成等いと思います。

その間、各民児協では会に励んでおりました。

年と違う状況の中で苦慮し外での活動は制限され、例

イルスの感染拡大により、と連携した地域ぐるみの取慮しつつ、地域の関係機関活動と感染予防の両立に配方々の安全を念頭に、委員

今後も、自身と周りのながらも、委員相互の意向り組みが大切になります。

その矢先、新型コロナウに添った活動を推進してま

不安と負担感の多い中、ない活動を切に願うばかりにご留意いただき、無理の結びに、皆様方には健康皆様方には民児連の運営にでございます。

いりました。

ご理解とご協力を頂き、心より御礼申し上げます。

春に始まったコロナ禍での閉塞感は広がり、地域の方々の孤立と熱中症を案じ

（2）民 児 協 だ よ りています。委員の方々が、解決方法を決める姿勢が必今までの経験を吟味し問題とめたいと思っております。

考えて良いプランをとりま要ですので皆さんと一緒に方々や関係団体の協力が必ゆとりを持ち、心をこめた要になると思います。

様々な意見に耳を傾け、あたたかい活動ができるよ

今後ともご指導のほど。

理することが必要だと思っ

この状況に折り合いをつけうにしていきたいと思って

芳野地区民児協は、民生委員二期目、まず自己紹介。

林英雄です。民生委員・児童

古谷地区民児協会長の若古谷地区ながら、活動していきたい

芳野地区

第八地区います。

第七地区と思います。

地区民児協 新会長 挨拶
第二 地 区

第二地区は、仲町、幸町、元町二丁目、末広町一・二・三丁目、石原町一・二

委員・児童委員七名、主任

第七地区民児協の会長に就

私たちの地区は民生委員・七十二歳、趣味は剣道・任しました。会員の皆様のて、コロナ対策でスポーツ

児童委員二名で構成されて蔵造り通りや菓子屋横丁等

児 童 委 員 十三人 、主任 児 童

民 生 委 員・児 童 委 員 にイベントは十一月迄全て中委員の抱える問題には、てきています。加えて地域容や範囲が少しずつ変わっとくらべますと、活動の内童委員を引き受けました頃

私が初めて民生委員・児変わりつつあります。

ルスの影響で社会が大きくしかし、新型コロナウイめようと思っていました。

これから本格的に実践し始

民生活動について学びあいと言 われた 事でした 。月二作ってくれてあ りが とう ﹂から﹁ 皆 との集まる場 所をを作りすぐに独居の高齢者治会の中に﹁いもっこ体操﹂ての活動も行事については、民生委員・児童委員としとなりました。

月一日より一部稽古が開始

止となっておりますが、八に選任されました。の観光地域と、その西側のお役に立てますよう、励ん委員二名で構成しています。

なって 嬉 しかった 事 は 、自夢想神伝流居合・二天一流住宅地です。民生委員・児でいきたいと思っておりま

今年度は新人二名を迎え多少の違いはありますが、剣術を修業しています。さ童委員、主任児童委員は、す。どうぞよろしくお願い

高齢者の見守りに関するこ

住民の高齢化や少子化が増の想定外のこの困難な状況

現在多くの人達が、全くが、これからの私達の歩みが一〇〇周年を迎えました

民生委員・児童委員活動

ディスタンスの枠の中で活感染防止とソーシャルないのか確信が難しい時代

ことが今後もかわることが策をとり入れたいと考えて芳野地区の福祉に新しい施行っている事例を参考に、策定中です。他の地域で現在、地区福祉プランの事は大切だと感じました。

者にとっての居 場 所を作る

回の自 主事 業ですが 、高 齢をもらえます。

や声に接すると自分も元気孫のような子どもたちの顔ロールは実施しております。

中学校の登校時の立哨パト中止となりましたが、小・事会、オレンジカフェ等も老人会、いもっこ体操、食です。

当たり前だと思っていたに戸惑い、不安の中で生活として、委員活動︵職務︶動の在り方を模索して定例加してきています。

しています。そんな時だかと自主活動︵ボランティなっています。

らこそ、思いやりの心を会を開催しています。

また、地区の高齢者へのア︶とを、見直しをし、整いますが、それには地域の持って、柔らかに穏やかに、います。

ムな雰囲気の中で活動してとが、活動の大きな柱と長になりました。

定数十四名ですが、現在十改選に伴い第八地区会長

若林 英雄

います。私は、二期目で会

長澤 幸夫致します。

今期の一斉改選により、

山岸 富子

一名で、とてもアットホー丁目の八自治会で構成され、明
羽石

永島恵美子

民 児 協 だ よ り（3）施しています。この非常時り、三密に注意しながら実見守りも待っている方がおめていきたいと思います。

活動に繋げられるように努連携を深め、防災・見守り童委員などが一体になり、この一年は特に丁寧な進めくの委員が不慣れですので、新任者。会長が不慣れ、多今回の改選で二十六名が名細地区と思います。

方を心掛けたいと考えていに自分ができることをしてまいります。
ます。

協福祉活動を実施するにあたり、地域の担い手の中心となって高齢者などの対象者に優しい福祉施策が提供出来るよう努めてまいります。

係の多様化に、民生委員・展や子どもの問題、家庭関だいた﹁著しい高齢化の進

市全域と比べて高齢化率のが約二十八％を数えており、人、内六十五歳以上高齢者

名細地区の人口は約三万よう注意を払い、懇切丁寧し高齢者などが孤立しない対策を施しながら一人暮らる状況下、対象者への感染ウイルス感染症が懸念され霞ケ関地区

児童委員として期待される高い地域であります。

また、昨今の新型コロナ

定員四十一名︵欠員五ことが多い中で、定例会なな委員会活動を実施して参先輩会長より御指導いた名︶で活動しています。定この地域性では、民生委

福原地区

福原地区は、民生委員・どを通じて事例検討、情報

4 月24日民生委員・児童委員課題別研修Ｅ （ 中 止 ）10月30日

11月11日します。

11月 3 日を賜りますようお願いいた

例会は毎月第三月曜日、霞宮根 信夫

10月 5 〜 6 日

児童委員二十六名、主任児

民生委員・児童委員課題別研修Ｄ （ 中 止 ）りますので、皆様のご理解

9 月28日員・児童委員の役割が重要

民生委員・児童委員課題別研修Ｃ （ 中 止 ）交換等の交流を図り、お互

9 月18日ケ関公民館研修室にて、市

第46回埼玉県民生委員・児童委員大会 （規模縮小）

童委員二名で日々活動して9 月15日となります。

民生委員・児童委員課題別研修Ｂ （ 中 止 ）いが納得し、やり甲斐のあ

9月4日

社協・地域包括支援セン

民生委員・児童委員課題別研修Ａ （ 中 止 ）います。定例会では、年間

9月3日

そこで、自治会役員など

7月6日

る風通しの良い民児協運

6月1日

ターにも参加いただき実施（ 中 止 ）

活動計画に基づいて各行事部会報告会

しています。

4月6日の実施や活動に関する意見

主な市民児連の変更事業交換、またここのスキルアップの研修等実施しています。特に定例会では、各地域で発生した課題を委員全員に伝え情報の共有化を図り、さらに各委員から意見を出し合い福原地区の活（規模縮小）

埼玉県社会福祉大会（ 中 止 ）

在宅障害児招待事業（ 中 止 ）

地区民児協正副会長研修会（ 中 止 ）
全員研修会

（書面会議）
総会、理事会（書面会議）
理事会（式典中止）

川越市社会福祉大会

動の方向性を考えています。
今年は、新型コロナ対策で活動の難しさを知りました。
今後はさらにさまざまな災害も予想されます。私たちの町を住み良い安心・安全な町にしていくには、自治会の班組織と民生委員・児（書面会議）と協同で行っている地区社

奈良 則孝
監査会営﹂に取り組んでいきたい

山下 武夫

10月 6 日（4）民 児 協 だ よ り

第十一地区み歌を唄い当月誕生日を迎が集まりおしゃべりお茶飲には注意をしながら地域の半が八十歳代であり、健康私達健生会の仲間達も大サークルにも入っています。

くさん通い、現在は囲碁会所や東後楽会館などにたとれず、退職してからは碁と思います。

るので、ボケ防止に良いか漢字を調べることも良くあて詠む習慣がつき、語彙やいえた方にはお花のプレゼン
仲間を増やして元気な生活

そして今いちばん楽しくごトもあり楽しんでいます。に協力したいと思っていまりなど昼迄四ゲームして体

渡辺治利

山田地区

クラブ活動では歩く会でやっているのが川柳です。

以前から興味があり、たまたまオアシスのつばさ川柳に初心者クラスがあり参加

私達新宿地区は川越駅西を動かし頭も使い、日頃のってもうだいぶたつ。検診

巌す。

古谷地区

寺本甚太

口に位置し近年大ホールを運動不足解消に大いに役

会社勤めをし始めた頃かの度、血圧・中性脂肪・尿大山
春にはお花見を兼ね秋には紅葉など四季折々の美しい場所を巡り歩いています。
グラウンドゴルフ部は毎週含む商業施設ウェスタ川越立っています。市の大会にら、今まで継続してやって酸等の値が要治療レベルにしてみたところ、続けていや更に今年駅に直結したホも参加し、又地区の小学校

きた主な趣味は、野球、囲なって来ている。新型コロ

日曜日の練習で一ゲームごテルを中心とした複合施設の協力もあり世代間交流の碁、川柳です。

きたいと思いました。他にユープレイスも開業して大大会では小学生とその家族とにおやつタイムおしゃべきく変革を遂げています。

も参加して賑やかな一日をとった杵柄で大いに盛り上を行い、杵と臼を使い昔様の協力を戴き餅つき大会

二月には川越同仁会病院す。

生活出来る様活動していま連係していつまでも元気で

生会では自治会育成会とも好きで暇を見つけては近所ルフを始めました。囲碁は越してからはグラウンドゴすのが好きなので、川越にしていました。身体を動からは、最近まで審判に専念がら審判、選手を辞めてかの資格を取り、選手をしな近くなった頃から公式審判

曜は練習や試合をし、引退チームを組み、ほぼ毎週日

野球は近所の人たちと目されている人物をテレビ

日頃、世の中の動きや、注ると益々意欲が出てきます。

たり、文芸誌に載ったりす

読んだ川柳が賞をいただいにも参加しています。私のブにも入り、川越川柳大会

もかがやき学園の川柳クラには地面に始点から何㎞とースとなっている。コース

あり、そこが格好の散歩コ用の遊歩道が約二十三㎞程

ら狭山市迄徒歩と自転車専

宅近くの入間川は川越市かとが可能ではと考える。自しかし、少しは遅らせるこ対に止めることはできない。

ごとに、頭と体の衰えは絶感している。年齢を重ねるている今、人間の弱さも実ナとの共存を初めて経験し追いかけて過ごす世代にな時間に追われた世代から、我が地区も御多分に洩れがります。夏には盆おどり、などで見たり聞いたりする表示されており、自分の歩過ごしています。

秋には運動会で子ども達かの囲碁好きの人と打っていと、自分の考えを川柳にしず高齢化が進んでおり、健ら高齢者迄楽しみます。

ましたが、なかなか時間が月一回の定例会では会員

民 児 協 だ よ り（5）るか。新聞をていねいに読衰えを遅らせるにはどうするには調度良い。さて頭のきない。三密を避け活動す

九〇㎞消化しないと達成で一〇〇〇㎞を目指した。月で四国お遍路の踏破距離とができる。今年は一年間んだ距離を概ね記録するこ

コロナが終息したら、麻雀ることとしようか。そしてとタバコは、やっぱり続けのバランスがとれない。酒た。いいことばかりでは心い﹂の紹介になってしまっ

まるで修行僧みたいな生活・・・
で、どうも﹁生きのばしがけり、鍛えることとしたい。

時々好きなミステリーにふ

秘 義 務 に) 関 し て 、 現 在 ではコロナ禍にあって、情報り ま す 。 個 人 情 報 保 護 守(

いくつかあることが気にな

空き家と見て取れる家屋がを見聞きしたり、状況から中、一人暮らし世帯のことありません。見回りをする会を迎えており、ファミ社会の構造は少子高齢化社

町、神明町の七町内で構成

下、喜多町、志多町、宮元

氷川神社を囲むような位置

市役所の北側に面しており、民児協第一地区は、川越で、宮下町一・二、氷川城

出水第一地区

むついでにコラム欄の﹁天仲間とまた集うこととしよの取り扱いにはより一層のリータウン春日も例外では声人語﹂を、毎日ノートにう。

廣文書き写すこととした。また、行事としまして、各町内されております。
今後とも重要な課題として注意をしなければならず、ロードに沿って、二七五棟

操自主グループハピネスをスタッフ八名︵民生委ご紹介いたします。

宮元町まつり、バーべキュ

員・児童委員七名、キングで盆踊り大会、夏の夕べ、ー大会、音楽祭、餅つき大スガーデン一名︶、参加人取り組んでいく所存です。
ファミリータウン春日の会等、地域の皆さんと交流

数十五名、ソーシャルディの戸建住宅が整然と並んで幸せが名細地区に、そしてしており、又、民生委員・スタンスを守りながら、マ

私 の民児協活動

私は、担当地区全体を毎川越と繋がっていくことを児童委員としては、一人暮スク着用の上暑さに負けず、います。
月二〜三回見回り、﹁声か願っています。

らし高齢者の集い、いもっ實

私は、名細地区ファミけ・挨拶﹂することを、心

写真は、コミュニティロー

比佐リータウン春日担当の民生がけています。その甲斐

ドの木 蓮 並木です 。安らぎ

名細地区委員・児童委員として活動あって、現在ではお互いに元気よく体操に励んでおらしています。平成二十八年

こ体操は各町内毎に、力を挨拶をし、声をかけ合う関の空間を演出してくれます。

十二月に拝命し、二期目を係ができあがり、相互のコ川越市北西部に位置し、南委員としてよりも、団地のれていると考えています。

響で中止状態であります。

りますが、コロナ感染の影ご紹介をしたいところであす。三十年余の歴史を有し、境に恵まれた閑静な団地でが、課題はあります。日本な問題は発生していません

現在、担当地区では大き活動している、いもっこ体喜多町、志多町の五町内で下町一・二丁目、氷川城下、六月より復活しており、宮南北に走るコミュニティ共に活動したいと思います。

今後とも、地域の皆様とれました。

迎えました。

を小畔川、北西を市民の森一員としての意識を、私のミュニケーションがはからに囲まれ、近隣には、名細活動のスタンダードとしてファミリータウン春日は、小学校、名細中学校、東洋持ち続けていきます。

唯一、いもっこ体操が、大学キャンパスがあり、環本来であれば各活動の、入れて活動しております。

8月26日宮下町会館にて

（6）民 児 協 だ よ り

第四地区は、旧市内の北千一一三人とマンモス化す地域です。現在人口五万三

生活環境も大きく変化した

口増加に伴い都市化が進み

昭和四十年代より急激な人を中心に発展してきました。に地域ボランティアが必要した高階地区ではこのようすぎませんが、マンモス化です。これは活動の一部にいる方もいらっしゃるほど壁にアートのように貼って待っている方が多く、家のを始めました。年が明けて会は新たなメンバーで活動

令和元年十二月、広報部

配食サービス、世代間交流サロン、友愛訪問、会食会、動は多岐にわたり、高齢者

町の九つの自治会で構成さ目、元町一丁目、伊佐沼新もを持つ親から生の声を伺期といたしましたが、子どス感染拡大防止のため、延また、新型コロナウイルいたしました。に経口補水液の配布を実施の思いで、地区小学生全員二四〇枚のしおりは、季節る活動が始まりました。約とともにお弁当をお渡しす

年前より手作り﹃しおり﹄とは出来ないかと考え、四けではなく何か心温まるこただお弁当をお渡しするだ

月一回の配食サービスでは、れ工夫して行われています。

地域での活動は、それぞ

主な市民児連活動予定

きたいと思っています。

動ができるよう努力していし地域の特徴を生かした活の他各種団体とともに連携自治会︵三十一自治会︶そに暮らせるよう、地区社協、の若い世代まで楽しく元気

高齢者世代から子育て中まず決めたのは、第八〇号、活動を再開いたしました。

ぜひ皆様にお届けしたいと、しては﹁民児協だより﹂を七月になり、広報部会といこととなりました。

号は残念ながら、発行しな

その後、新型コロナウイル回編集会議を行いました。

第八〇号作成のための第一時の鐘東に位置しており大手町、るとともに高齢者世代の増不可欠であると実感してい

第四地区

久保町、郭町一・二丁目、加が著しくもあります。

事業等で主体となって活動う機会として﹁育成会役員の言葉やイラスト、次回の水村富美子

三久保町、松江町一・二丁をしています。との意見交換会﹂も新たな配食日を入れて民生委員・地区社協の構成員でもあな中、第四地区では﹁新しなくされました。そのようる活動を積極的に展開してがら、つながりを醸成でき今後も地域の声を伺いなは、このしおりを楽しみにアで作成しています。今でる民生委員・児童委員の活い生活様式﹂に沿った活動参ります。

高階地区

髙栖川越の南玄関に位置する敦子を行うため、定例会などで議論を重ねて参りました。
今年は短い夏休み、マスクを着用しての登下校と児いられていることから、熱高階は、明治二十二年高階

童も例年と違った生活を強中症について家族と話し合村として誕生し農業と商業昇・岩﨑惠子の九名です。

崎榮一・石川明人・田中妃・本田倫江・鈴木弘・藤邦江・出水廣文・榊原水今号の編集担当は、早川様に心から感謝いたします。

記事を寄せてくださった皆事が中止になりましたが、ことでした。さまざまな行

第八十一号の合併号とする活動が中止となり、第八〇ス感染予防のため、全ての今年度は新型コロナウイ試みとして実施する予定で児童委員と地域ボランティます。

ルス感染拡大により、予定した。

れています。

していた事業の中止を余儀

十月一日〜
赤い羽根共同募金への協力
十月十四日
歳末たすけあい運 動 援 護 対象者
申 請 締 め切り
十一月二日 理事会
十一月十三日全国社会福祉大会
十一月三〇日 理事会
十二月〜
歳末たすけあい運動援護金伝達うきっかけ作りになればと