Society for Cultural Interaction in East Asia, 8th Annual Meeting Schedule
Site: Main

Day 15/7（Sat）

9:30

10:00

Opening Ceremony

10:00

10:45

Plenarly Speech 1 Former Professor Su Ching,National Yunlin University of Science and Technology

10:45

11:30

Plenarly Speech 2 Professor Michael Lackner, Erlangen University Title: On Jacque Gemet's China and the Christian Religion

11:45

13:00

Lunch & Photo Session

Opening Speech：Professor KUSUMI Harushige, President of Kansai University
Congratulatory Address：Professor WANG Min, Hosei University
Congratulatory Address by a guest：Professor SHIBUSAWA Hidemasa, Director of the Board Shibusawa Eiichi Memorial Foundation
Title: Materials of Christian Missionaries and Studies of Cultural Exchanges between China and the West

Site 1Site 2Site 3Site 4Site 5Site 6Panel 1

Panel 2

Panel 3

Panel 4

Panel 5

Panel 6

Various Aspects on the Spread of
10: Other Themes related to19h Century Western Missionaries 2. Modern Society and Folk Beliefs
Knowledge by Missionaies in East Cultural Interaction Studies in Eastand Society in Modern East Asia
in East Asia
Asia
Asia

13:00

15:00

Chr/Com CHEN Jie
PrNAGATOMI Seiji
Pr/Com ISHI MichikoPr
WANG Wenlu
PrAKUNE SusumuPr
NII YokoPr
JO Jeong-eun

JP・CN Chr/PrJPJPJPJPJPJPPrPrPrPrPr

JANG Woncheol KR
KIM JeongSukKRPARK Yongwoo KR
HUANG Yongyuan KR
CUI Huishan
KR
WOOJae hoKR

Chr/Com HWANG Jungil
Pr
CHOI Jungsup
Pr
MIHN Jungki
Pr
SHIN Jeongsoo
Pr
LEE BogoCom
LEE Seonghyun
Com
SHIM Hyeyoung

KRKR

Chr/Pr/Com WU Guanghui

Pr
KR・CN PrKR Pr
KR PrKRKRWANG Hai
ZHAN Zhaoxia
ZHANG Lingyun
WANG Xiaoyou

CNCNCNCNCN

1: A New Cultural History in East
Re-thinking the Ki-itsu Association
Asia

Chr/PrPrPrPr

Jenine Heaton
HAN Jihee
Nelson Jennings
Fung Kam-Wing

ENENENENChairPrPrPr
ComKIMURA Masato JP
KENJO TeijiJPMACHI Senjyuro JP
KIRIHARA Kenshin JP
JIANG Keshi
JP

Break (15min）
Panel 7

Panel 8Books, Texts, and Culural
Intercoures：
Modern China and Others

15:15

18:00

Chr/PrPr
17:15 Pr～
(17:30） Pr

20:00

GAO XiSUN Qing
SI JiaWANG Wang Chi

Welcoming Party

CN
CNCN
CN

Panel 9Panel 10

10: Other Themes related toSinology and Cultural Interaction in
The World of East Asia and Korea
Cultural Interaction Studies in EastOsaka2Asia- Hakuen Academy
Chr/Pr/Com YU LilyPrPrPrPrPr

CN・EN Chair

CN
CHEUNG Wai Kwan CN
CHAN Hok-yin CN
CHING Hsianghoo CN
HUNG Ming-Chi CN

WONG Hoi To

PrPrPrPrPr

FUJITA TakaoJPAZUMA JujiJP
ARIMA Takuya
JP
MAEHARA Ayano JP
YOKOYAMA Shunihiro JP
Jeremy WOOD JP

Chr/PrPrPrPrPr

WEI Zhijiang
SUN Weigo
LOU Zhenghao
ZHENG Jiexi
LI Meizi

Panel 11

Panel 12Modern Foreigners and Peking
CultureKi-itsu Association and Religious
Circles

CNCNCNCNChr/PrPrPrPr
JP・CN・EN Pr
Pr/ComZHOU YueYE Xiangyang
YAO Bin
ZHU Jie
LI ZhenGU JunCNCNCNCNCNCNChairPrPrComComKIMURA Masato JP
OKAMOTO Yoshiko JP
YAMAGUCHI Teruomi JP
ODA YoshikoJPYAMAORI Tetsuo JP

Kansai University Centenary Memorial HallDay 2 5/8（Sun）
Site 1Site 2Site 3Site 4Site 5Site 6

Panel 13

Panel 14

Panel 15

Panel 16

Panel 17

Panel 18

Studies of Iconological Culture in
East Asia

Modern East Asian Maritime
Cultural Interaction

The Collection and Deciphermentof Works by Naitō Konan since thePublication of "The Collected
Works of Naitō Konan"

Cultural Interaction Studies andLinguistic Cultural Contact
Research

9:00

10:40

ChairPrPrPrPrPr

3: Various Issues in Research on
East Asian Intellectual History from 1: A New Cultural History in East
Asia: Texts and Personalities
the Perspective of Cultural
Interaction Studies

OKUMURA Kayoko JP・CN Chr/Pr

FAN Changxi

CN

Pr
SHIOYAMA Masazumi JP・CN PrZHU Feng
JP Pr
HUANG Wei
CN
IBUSHI KeikoCN

ZHAO Aidong
CN
TSAI Chen-Feng CN
XING XinCN
WANG Zhao
CNChair
PrPrPrPrPr

LI Xuetao
JIN Siyan
DONG Xiaoping
ZHANG Ya
SHI YunLIU Yuzhen

CN・EN Chr/Pr/Com HAN Congyao
CN・EN Pr
CN・EN PrJPJPJPPrXU Xiang
ZHENG Wen
MAO Chunhai

CNCNCNCN

Chr/Pr/Com MTSUURA Akira

JP・CN Chr/Com FUJITA Takao

Chr/PrPrPrPrCNCNJPJP

NIAN Xu
YUE Cao
RONG Huo
ZHAO Siqian

PrPrPrCom

JPHAKKA Akihito JP
TAKAGI EikoJP
SUGIMURA Kunihiko JP
ODAJIMA Ryuichi JP

Break (10min）
Panel 19

Panel 20

Cultural Interaction Studies and
Linguistic Cultural Contact
Research

10:50

12:30

Chair
PrPrPrPrPr

Panel 21

3: Various Issues in Research on
East Asian Intellectual History from 1: A New Cultural History in East
Asia: Texts and Personalities
the Perspective of Cultural
Interaction Studies

UCHIDA Keiichi
HAN Yijin

Chair
CN Pr
OKUMURA Kayoko JP・CN Pr
QI CanCN PrHE Nan
CN Pr
YU YatingJP Pr

CHEN Liwei
CN
LI LiangＪＰ
WANG Zhili
CN
Tseng Wei-Chieh CN
YANG Bing
ＪＰ
CHEN JieＪＰ

Chr/Pr
PrPrPrHU Zhenzi
CN
TSENG Shih-Hao CN
ZHU Kunrong
CN
YE Yangxi
CN

Panel 22

Panel 23

Panel 24

Country Memories and Cultures in
East Asia

Modern East Asian Maritime
Cultural Interaction

New Developments in Recent Naitō
Konan Scholarship

Chr/Pr/Com JING Shengqi

PrPr

WU Qiang
HUANG Daohua

CN
CN
CNChr/Com MTSUURA Akira JP・CN Chr/Com YAMADA Shingo JP
Ch
NIAN Xu
CN Pr
ZHU LinJPPr
HE Juanjuan
JP Pr
INOUE Katsuto JPJP・CNPr
WU Zhengtao
JP Pr/Com TAO De-min
NAKAMURA Tomomi JPPrPr
YANG Lei
CN

Site: Main
12:30

13:00

Lunch & Committee Meeting

１：Conference Secretary General ２：Presidential Address （UCHIDA Keiichi/Kansai University）
３：Representative of the 2017 Host University （LI Xuetao/Beijing Foreign Studies University）
４：JCIEA Editorial Process and Submission（TAO Demin /Kansai University.）

13:00

13:45

Plenary Speech 3 Professor SAITO Akira, Tokyo University

Title: The Past and Present of Buddhist Texts' Transaltion: Focus on Chinese and Tibet Translation
Break (10min）

Site 1Site 2Site 3Site 4Site 5Site 6

Panel 25

Panel 26

Panel 27

Panel 28

Panel 29

Panel 30

5: Formation and Development of a
10: Other Themes related to
1: A New Cultural History in East
Modern Historical View in East
Cultural Interaction Studies in East
Asia: Texts and Personalities
Asia
Asia

14:00

15:40

Chair
Pr/ComPrPr
Pr/ComTAO Demin
JIANG Keshi

JP・CN Chr/Pr
JP・CN Pr

CHANG Kun-Chiang CNGU Chengyao
XIU BinJPCNPrPrPr

JIN Guanglin

JP
SASAGAWA Keiko JP
INTO Kazuhiro
JP
SATO Thuy Uyen JP
LIANG Zisu
JPChr/PrPrPrPrPr

CHOE Yongchul
ZHU YuLEE Boksun
ZHAO Dongmei
HU Zhenzi

Sinology and Cultural Interaction in
10: Other Themes related toOsaka1
Cultural Interaction Studies in East
- Kaitokudō
Asia

CN・KR Chr/Pr/Com YUASA Kunihiro

CN
CN
CN
CN

JP
Chr/Pr TAKEDA KenjiJPPrYahano Takao
JPPr
IKEDA Mitsuko JP
Pr/Com TERAKADO Hideo JP

Chr/PrPrPrPr

LAN Jih-Chang
FENG Junnan
REN Mengxi
XU Yongmin

CNCNJP
CNCultural Interaction Studies andLinguistic Cultural ContactResearchChairPrPrPr

UCHIDA Keiichi
ZHOU Zhenhe
ZHANG Qing
WANG Mingyu

CNCNCNCN

Break (10min）
Panel 31

Panel 32

Panel 33

Panel 34

Panel 35

Panel 36

10: Other Themes related to
10: Other Themes related to
10: Other Themes related toConfucion Rites and their Practice 2: Modern Society and Folk Beliefs
Cultural Interaction Studies in East Cultural Interaction Studies in East
Cultural Interaction Studies in Eastin Japanese-Confucionsim
in East Asia
Asia
Asia
Asia

15:50

17:30

Chr/PrPrPrPrPr

WANG Yangxi
CN Chr/Pr
LEE Wai Kim
CN Pr
WANG Shun-ping CN Pr
HUANG Hsuan-Chang CN Pr
CN・KR
JUNG Yousun

CHEN Chao-Ying CN
JI FenCN
ZHANG Qibin
CN
WANG Zhen
CNChr/PrPrPrComCom

TAKAHASHI Yasuhiro JP

KAYAKI ToruJP
MATSUKAWA Masanobu JP
MOTOMURA Masafumi JP
SHIMIZU Norio JPChr/PrPrPrPr

NIKAIDO Yoshihiro JP.CN Chr/Pr

XU LingCN
KAWABE Yutai JP
SUONAN Zhuoma JPPrPrPr

YUNG Ying-yue
LIN Yu Yi
TSENG Hua-pi
ZHU Shuguang

Cultural Interaction Studies andLinguistic Cultural Contact
ResearchJP.CN Chair
CN・KR PrCNCNPrPrSHEN Guowei
XU Kewei

JPJP
TANOMURA Tadaharu JP
WANG JuanJP