回覧
お知らせＮＯ.1４ 令和４年１０月２０日号

１１月７日(月) １３：３０～（60 分程度） 富田地区市民センター ２階ホール
介護予防 !! 動きやすい服装でお越しください。
●対 象：おおむね 65 歳以上の市民の方●申込み・参加費不要●持ち物：タオル・飲み物●問合せ：高齢福祉課 354-8170※コロナの状況により、中止することもありますのでご承知ください。

※コロナの感染状況により人数・時間制限をする場合があります。
♪富田保育園 あそぼう会

未就園児 10：00～12：00
10 日(木)・17 日(木)・24 日(木)♪富田幼稚園 遊び会

カンガルー 0～1 歳児 10：00～11：30
２日(水)・９日(水)・１６日(水)・３０日(水)パンダ ２～３歳児 10：00～11：30
７日(月)・１４日(月)・２１日(月)・２８日(月)♪富田文化幼稚園 プレイランド

未就園児 10：30～11：30
７日(月)・２１日(月)・2８日(月)

自動車文庫

富田浜会館
富田地区市民センター

１１月１日（火）１０：５０～１１：２０
１１月４日（金）１０：１０～１１：１０

四日市市プレミアム付デジタル商品券「よんデジ券」の利用は 10 月 31 日までです「よんデジ券」の利用期限は 10 月 31 日までです。
期限を過ぎると、チャージ残高にかかわらず利用できなくなり、返金はできませんのでご注意く
ださい。
また、参加店舗の「売上管理システム」の利用期限は 11 月 30 日までです。期限を過ぎると、売上明細の閲覧・ダウンロードができなくなりますので、11 月 30 日までに必ず売上管理システ
ムからデータをダウンロードしてください。
【問い合わせ先】
四日市市プレミアム付デジタル商品券コールセンター
電話番号：0120-769-603【よんデジ券ホームページ】
https://4digi-ken.jp

1

魅力再発見！富田・富洲原文化財巡り
富田・富洲原に点在する文化財等を巡る「富田・富洲原文化財巡り」を開催します。
１．市職員が文化財等の解説をしながら、一緒に歩きます!!（なので、道に迷うことなし）
２．体力に応じてウォーキングコースを選択できます!!（健脚コース 5 ㎞とのんびりコース 3 ㎞）
地域にある文化財を知り、その魅力を感じてみませんか。
開 催 日
受付場所時間

１２月３日（土）雨天中止
富田地区市民センター（解散場所も同様）
健脚コース 9:30～12：30 頃（受付時間 9：00～9：30）
のんびりコース 10：00～11：40 頃（受付時間 9：30～10：00）
参 加 費 無料
申込方法 参加申込書に必要事項を記入の上、メール、FAX、または HP からも応募ができます。
検索「四日市の文化財」→イベント情報※申込み多数の場合は、抽選となります。
申込締切
そ の 他

１１月１１日（金）必着
参加申込書等、詳細は市ホームページまたはチラシを参照
新型コロナウイルス感染拡大の状況により、中止等の措置をとる場合があります（HP等でお知らせします）

問合せ先

シティプロモーション部文化課 ℡059-354-82３８（イベントに関する問合せ）
Fax 059－354-4873
E‐mail bunka@city.yokkaichi.mie.jp◆市民窓口サービスセンター臨時休業のお知らせ
市民窓口サービスセンター（近鉄四日市駅高架下）では、メンテナンス作業のため、下記のとおり業務を停止します。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■臨時休業
１１月１２日（土）、１１月１３日（日）終日◆コンビニ交付サービスの一時停止についてメンテナンス作業のため、下記のとおりコンビニ交付サービス業務を停止します。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■一時停止日・１１月１２日（土）終日
・１１月１３日（日）終日停止するサービス
・戸籍証明書（戸籍謄本・戸籍抄本） ・戸籍の附票の写し※住民票の、印鑑登録証明書、所得課税証明書は交付可能。
問合せ先 市民課 ☎354-8152 FAX359-0282

２四日市公害と環境未来館 解説員養成講座 受講者募集
四日市公害と環境未来館に来館される皆様に、展示などについてわかりやすく解説していただける方を養成する講座です。
対場期象所
間

18 歳以上の人
地場産業振興センター、四日市公害と環境未来館など
12 月 3 日・12 月 24 日・令和 5 年 1 月 28 日・2 月 4 日・ 2 月 25 日
3 月 11 日（各土曜日 全 6 回）
内 容
四日市公害についての基礎知識を学ぶ講座、多彩な講師による講義、実習や現地見学など
受講料
無料
定 員
10 名（応募多数の場合は抽選、当選者のみ通知）
詳しくは四日市公害と環境未来館ホームページ（https://www.city.yokkaichi.mie.jp/yokkaichikougai- kankyoumiraikan/)
申し込み・お問い合わせ
11 月 11 日（金）までに住所、名前、年齢、電話番号を記載し、はがきかファックス、E メールで、〒510-0075 四日市市安島 1-3-16 四日市公害と環境未来館まで
メール：kougai-kankyoumiraikan@city.yokkaichi.mie.jp
電話：（059）354-8065
ファックス：（059）329-5792赤ちゃんへの読みきかせをする時のちょっとしたコツは？
どんな絵本を選んだらいいの？そんな人のための、大人向け講座です。
日 時 11 月 27 日(日) 午前 10 時～11 時 30 分
場 所 四日市市立図書館 3 階会議室
講 師 図書館職員
対 象 市内在住の中学生以上の人
定 員 10 人(応募多数の場合は抽選)
受講料 無料託 児 なし（子ども同伴不可）
申込方法／窓口、申込フォームまたはハガキ
窓口の場合は、図書館職員にお声がけください。ハガキの場合は、住所、名前、電話番号、ご自身の年代（30 代など）を記入の上、下記のあて先まで送付ください。
※締め切り／11 月 9 日(水) ★この講座は、状況により中止になる場合があります。
問い合わせ・あて先 〒510‐0821 四日市市久保田 1－2－42
四日市市立図書館「読みきかせ入門 はじめのいっぽ！」係℡ 352-5108
FAX 352-9897 E-mail:tosyokan@city.yokkaichi.mie.jp

秋の火災予防運動 11 月９日～15 日『お出かけは マスク戸締り

火の用心』
３

築 100 年の大正モダンな旧村役場を、次の 100 年に継承！
旧四郷村役場へのご寄付を募集しています
受付期間：令和 4 年 12 月 28 日まで
現在、大正 10 年（1921）に建設された旧四郷村役場の耐震補強・復原修理工事を行っており、令和５年度には資料館をリニューアルオープンする予定です。
塔屋や当時の敷物のリノリウム、アールデコ調の天井など、歴史的な建造物である旧四郷村役場の文化財的価値を、市民の皆様とともに活用しながら次代に保存・継承していくため、ご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。
詳しくは四日市市ホームページ（問合せ番号 16632-2824-5059）、もしくは「四日市の文化財」を検索（右のＱＲコードからも可能）
担当課：シティプロモーション部 文化課 文化財グループ
TEL059-354-8240、FAX059-354-4873、E-mail bunka@city.yokkaichi.mie.jp

こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！！
【開館時間】

TEL：330-5020＜第 1 部＞9：00～11：30

FAX：334-0606 HP: http://cocoplaza-yokkaichi.jp/＜第 2 部＞12：30～14：00＜第 3 部＞15：00～19：00※9 月から小学生以下は 17：00 まで、中高生は 19：00 までに利用時間を変更しています。
各部の間に消毒を行います。その間、施設の利用はできません。
【主なイベント日時・内容】料金
11 月 1 日（火） 9:00～
17:00
～
※消毒時
11 月 30 日（水）間は除く
11 月 6 日（日） 10:00～11:15

11 月 8 日（火） 9:30～11:00(受付終了時間無料

オレンジリボン

対象/どなたでも雪だるまにオレンジのリボンをつけてあげよう。
よかパパひろば対象/どなたでもみんなで一緒に楽しく遊ぼう。今回は、絵 定員/当日先着 10 組
本ライブを楽しもう。

協力/NPO 法人ほがらか絵本畑

赤ちゃん広場対象/0 歳～18 か月、出産予定

体重測定や助産師に発育相談ができます。 の人10:30)

持ち物/母子手帳、バスタオル

11 月 17 日（木） 10:00～11:00

なかよし広場
保護者、地域の人、みんなで交流しましょう。今月は大人も子どもも大好きな絵本を一緒に楽しみます。

対象/子育て中の保護者
定員/当日先着 10 組
協力/羽津絵本の会※新型コロナウイルス感染症対策のため、運営内容を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問合せください。

※災害・感染症等により、内容の変更や中止をする場合がありますので、ご了承ください。
富田地区市民センター ☎３６５－１１４１
富田地区公式ホームページ ｈｔｔｐｓ：//ｔｏｍｉｄａ．ｏｒｇ/４

く う ち ゃ ん だより
令和 4 年 10 月２０日発行 Vol.4８

今まで経験したことがない大きな揺れがきたらどうしますか？
今まで経験したことがない、まさにバケツをひっくり返したような雨が一時間続いたり、立っていられない大きな揺れに襲われたりしたら、その時何を考え、何をしますか。この時の判断こそが生死を分けるとよく言われますね。
１０月１日（土）に開催された防災講演会では、今で言う線状降水帯が発生した紀伊半島大水害を経験された北星高校の坂田先生にまさにそうした時の対応策や事前の備えなどについてお話を伺いました。
道路に水があふれてくると、川や溝との境が分からなくなり、例年、台風などで数人の方が流されたりして亡くなっています。洪水には危険が常に潜んでいることを理解し、長い棒で確認するなど、こうした危険に備えていくことが重要だと話されていました。
また、減災アドバイザーの北川さんから、防災カルテは、各種のハザードマップの富田地区の部分を一冊にまとめ、避難所等の情報等を取りまとめたもので、自宅周辺の災害リスクを知り、どこに避難すべきかなどを家族で話し合い、その結果をカルテに記載し、いつでも対応できるように備えて欲しいと訴えられました。
８月下旬に各戸配布された「防災カルテ」は常に目に見えるところに備えていた
だいて、台風だ、地震だ、大雨だという時には、開いていただき災害に備えていただ
ければと思います。

行先はボールのみぞ知る！
富田地区老人クラブ連合会では、今年５０周年を迎えられ、記念のグラウンドゴルフ大会が１０月８日（土）に富田小学校のグラウンドで開催され、70 名ほどの方が参加されました。
前日までの雨で開催が心配されましたが、シニアパワーでグラウンドはグッドコンディション。腕に覚えがある皆さんや、そうでもない方々も朝早くから集まっていただき、プレーが始まる前からいつも会う人や久しぶりに会う方々とすでに盛り上がってみえました。
自慢のマイクラブで、プレーは熟練の技でナイスイン。長いホールもホールインワン⛳。
荒れたグラウンドでホールインワンはまさに神業！中には自作のクラブで臨まれる方もあり、老いて盛んグラウンドゴルフ愛。
今回は５０周年の記念大会ということで賞品は豪華。
JA の令和４年産のお米。なんと 5 ㎏袋が 50 袋も用意されていました。これが当たらなかった人、ちょっと残念でしたね。まっ長い人生これからもっといいことがありますようにお祈りしています。皆さん、お疲れさまでした。

防災・減災研修会の予定（ZOOM 方式）（地区市民センター2 階ホール）

ご興味のある方はどなたでもご参加いただけます。
１１月１９日(土)13:00 「防災体制について学ぶ」 関西大学社会安全研究センター長 河田惠昭さん

富田地区連合自治会 １０月定例会 概要
令和 4 年 10 月６日（木）午後 7 時から富田地区市民センターで、富田地区連合自治会の 10月定例会が開催されましたが、その概要は次のとおりでした。
〇 富田地区総合防災訓練の説明会について
・ １０月２２日（土）に指定避難所別に４回に分けて開催します。
〇 自治会長大会について
・ １０月１８日（火）に四日市市文化会館で開催されます。
・ 富田地区から二人の自治会長さんが永年勤続の感謝状を授与される予定です。
〇 令和５年度の土木要望について
・ 来年度施工の土木要望を自治会でまとめていただき１１月２５日(金)までに市民センターへ提出してください。
〇 防犯外灯設置等に対する補助金について・ 今年度、新たに設置又は修繕された場合の補助金申請は、１２月１６日（金）までに団体事務局へ提出してください。

古川町で防災訓練が行なわれました。
９月１１日（日）に西古川町と東古川町の防災訓練が古川町の集会所で行なわれました。当日は、富田分団の皆さんに指導いただいて心肺蘇生訓練を行っていただきました。人形を使って胸部圧迫による心肺蘇生と AED の使用方法について、説明や実際にやって見せていただいてから、参加者が一人ずつ訓練してみえました。
胸部圧迫は、間断なく圧迫し続けなければならず、結構な重労働です。多くの方が習得していただいていると交代交代で長い時間できるので救命率が上がります。ぜひ皆さんも一度だけでなく繰り返し体験・訓練いただけるといいかなと思います。

富田地区の公式ホームページを見たことはありますか。地域の色んな情報がアップされているので、少し時間があるときに訪れてみると知らなかった情報に出会えること間違い無し！？だと思います。
富田の歴史、名所、旧跡、まつり、吞みどころなどを調べたいときは、きっと参考になると思います。
新型コロナウイルス感染症の感染状況などもすぐにアクセスできます。
そんなページですが、皆さんに作っていただくページもあります。今年も文化祭は中止になりました
が、絵画、書、手芸品、工芸品など皆さんの作品発表の場にもしていただけます。旅先で撮った絶景写
真や、花壇、今夏のグリーンカーテン、趣味やペットの可愛い写真なども掲載しています。
ぜひ一度覗いてみてください。掲載したいときなどは次までお問い合わせください。
富田地区公式ホームページ 「とみだ」 https://tomida.org/
富田地区まちづくり協議会 広報部会 ☎059-366-1513（HP の QR コードです☝）

皆さんの活動状況やお知らせなどがありましたら、この「たより」でお知らせさせていただきます。何かありましたらご連絡ください、お待ちしています。
皆さんとともにこの紙面を作って、賑やかで元気な富田を発信していきましょう。
富田地区市民センター 地域マネージャーまで
お問合せ：３６５－１１４１