Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
サーボモータ駆動ポンプシステム
Servo-motor driving system modification

サーボモータによる省エネ油圧ポンプシステム！
Hydraulic pump system for energy-saving

圧力フィードバック制御でダイカストマシンの消費電力を低減！
The pressure feedback control leads to energy reduction of die casting machine● ＣＯ2 削減に大きく寄与！
This system contributes to CO2 (Carbon dioxide) reduction● 大幅省エネの実現で設備投資を早期に回収
Large quantity of energy saving makes payback earlier

圧力フィードバック
Pressure feedback
安全弁
Safety valve
圧力・流量調整弁
Pressure and flow
control valve

圧力・流量指令
Pressure and flow rate command

安全弁
Safety valve

サーボモータServo motor

インダクションモータ
Induction motor

ポンプ
Pump概サーボアンプ
Servo amplifier

圧力・流量指令
Pressure and flow rate command

ポンプ
Pump

要 Overview

既設ダイカストマシンのインダクションモータをＡＣサーボモータに交換することで、サーボ制御によるポンプ駆動が可能になります。このポンプシステムは、圧力フィードバック制御により、常に最適な圧力と流量でポンプを駆動させ、無駄な電力を消費しません。
By converting the induction motor existing die casting machine into the AC servo motor, the pump can be driven
by servo control. This pump system always realizes the pump drive with optimal pressure and flow by pressure
feedback control. The machine does not consume unnecessary energy.

サーボモータ駆動ポンプシステム
Servo-motor driving system modification
Energy saving effect 省エネ効果例

The example of energy-saving effect

消費電力 [kW]Energy Consumption [kW]

省エネ効果

標準モータ

Conventional style

サーボモータServo-motor style

40概30205100010510時間 [s]2015050525252015Time [sec]3010252015時間 [s]Time [sec]30

圧力保持・アイドリング中の圧力フィードバック制御により、大幅な省エネ効果
Large amount of energy-saving during pressure holding and idling period by pressure feedback control

 省エネ効果試算値

The theoretical values of energy-saving effect

機種
Model

サイクル

DC135J-TCycle

1 サイクルの消費電力(kW)Average energy of 1 cycle

電力削減率
Rate of energysaving

標準モータ
Conventional styleサーボモータ
Servo-motor style20s

10.0kW

5.5kW

45.0%

DC250J-MS25s

15.2kW

8.3kW

45.4%

DC350J-MS30s

15.9kW

9.9kW

37.7%

DC500J-MS45s

20.6kW

10.2kW

50.5%

DC650J-MS50s

21.9kW

11.9kW

45.7%

DC800J-MS60s

24.3kW

12.6kW

48.1%*上記全機種、マシン本体のみの結果です（中子、給湯、搬出、スプレイ含めず）。
*The above values are the results of only machine bodies of all the models. (Cores, ladle device, take-out device, and spray device
not included)*上記全機種において ACC 圧力 13.5MPa、押出フルストロークの設定と仮定しています。
*The above values are indicated under the assumption of the settings of ACC pressure 13.5 MPa and ejection full stroke for all themodels.
*上記全機種高速射出はフルストロークの約 1/3 設定です。
*The above values are indicated with the high-speed injection of all the models as about 1/3 of the full stroke.



対象機種：小型・中型(250,350,500,650,800t)のＪ・Ｒシリーズ (一部対象外)
Applicable models: Small-size and medium-size (250, 350, 500, 650, and 800 tons) J series and R series models (with someexceptions).

*本カタログの内容は、不断の研究改良によって変更する場合がありますのでご了承願います。
* The contents of this catalog may be subject to change without prior notice to effect improvements.

ダイカスト本部〒252-0003

神奈川県座間市ひばりが丘 5-27-1

TEL

DIECAST HEAD OFFICE

27-1,5-Chome,Hibarigaoka,Zama-City,Kanagawa Pref,252-0003,JAPANPhone

046-266-3890[81]-(0)46-266-3890

FAX

046-266-3889

Fax[81]-(0)46-266-3889⑤2020-04
ブラジルが政策金利を0.25％ポイント引き下げ
2016年12月1日＜政策金利を0.25％ポイント引き下げ＞

ブラジル中央銀行のCopom（金融政策委員会）は11月30日（現地）、政策金利を14％から0.25％ポイント引き下げ、13.75％にすることを全会一致で決定しました。今年の利下げは10月以来2度目となり、前回実施分と合わせると計0.5％ポイントの利下げとなりました。ブラジル中央銀行は声明文の中で、今後の景気回復ペースが想定より緩やかなものにとどまるとの見通しを示したほか、インフレ率についても上昇圧力の沈静化が続いていると述べており、引き続き追加利下げの可能性をほのめかしています。その一方で、外部環境がとりわけ先行き不透明であるとしており、今後の利下げの幅やペースは経済環境やインフレ見通し、外部環境次第で変わりうると述べています。
政策金利の推移（2012年初～2016年11月30日）（％）

15141312
1110
987
6

12/1

13/1

14/1

15/1

16/1
（出所）ブルームバーグ＜利下げの背景＞
ブラジルでは2016年7-9月期GDP（国内総生産）成長率が発表されましたが、7四半期連続でマイナス成長（前期比）となるなど景気後退局面が続いています。一方でインフレ率は食料品価格高騰の影響などから高水準で推移していましたが、先日発表された10月のインフレ率は2015年3月以来久々に8％割れとなるなど低下しており、ブラジル中央銀行は景気下支えのため追加利下げに踏み切ったとみられます。

当資料のお取り扱いにおけるご注意■当資料は、ファンドの状況や関連する情報等をお知らせするために大和投資信託により作成されたものであり、勧誘を目的としたものではありません。■当資料は、各種の信頼できると考えられる情報源から作成していますが、その正確性・完全性が保証されているものではありません。■当資料の中で記載されている内容、数値、図表、意見等は当資料作成時点のものであり、将来の成果を示唆・保証するものではなく、また今後予告なく変更されることがあります。■当資料中における運用実績等は、過去の実績および結果を示したものであり、将来の成果を示唆・保証するものではありません。
販売会社等についてのお問い合わせ⇒大和投資信託 フリーダイヤル 0120-106212（営業日の9:00～17:00） HP http://www.daiwa-am.co.jp/

1/2

インフレ率の推移
12（2011年12月～2016年10月）（％）

111098765411/1212/1213/1214/1215/12※インフレ率 ： 消費者物価指数IPCA（前年比）（出所）ブルームバーグ＜今後の見通し＞ブラジル経済は依然として低迷しており、2017年はプラス成長への転換が見込まれているものの、そのプラス幅は小幅にとどまると予想されています。ブラジル中央銀行は引き続き景気支援のため利下げ姿勢を継続した
い構えですが、ブラジル中央銀行も述べている通り、今後の利下げの幅やペースは環境次第だとみています。
インフレ率は年初以降、低下傾向となっており、ブラジル経済の景気低迷を背景にこうした傾向が当面続くと見込まれます。ただし一方でブラジル中央銀行も声明文で指摘しているように、米国大統領選挙の結果を受けた新興国市場のボラティリティ（価格の変動性）上昇が、インフレ押し上げを招く恐れがあることには注意を要すると考えています。
また、テメル政権による財政構造改革への取り組みも注目されます。政府による歳出削減法案が下院に続き上院でも可決される見込みが高まっており、財政構造改革の進展により海外投資家の信認改善が続いた場合には、ブラジル資産への投資活発化を通じてブラジル・レアルが下支えされることが期待されます。

以上※1ページ目の「当資料のお取り扱いにおけるご注意」をよくお読みください。

2/2

お取引にあたっての手数料等およびリスクについて手数料等およびリスクについて
 株式等の売買等にあたっては、「ダイワ・コンサルティング」コースの店舗（支店担当者）経由で国内委託取引を行う場合、約定代金に対して最大 1.24200％（但し、最低 2,700 円）の委託手数料(税込)が必要となります。また、外国株式等の外国取引にあたっては、現地諸費用等を別途いただくことがあります。
 株式等の売買等にあたっては、価格等の変動による損失が生じるおそれがあります。
また、外国株式等の売買等にあたっては価格変動のほかに為替相場の変動等による損失が生じるおそれがあります。
 信用取引を行うにあたっては、売買代金の 30％以上で、かつ 30 万円以上の委託保証金が事前に必要です。信用取引は、少額の委託保証金で多額の取引を行うことができることから、損失の額が差し入れた委託保証金の額を上回るおそれがあります。
 債券を募集・売出し等により、又は当社との相対取引により売買する場合は、その対価（購入対価・売却対価）のみを受払いいただきます。円貨建て債券は、金利水準の変動等により価格が上下し、損失を生じるおそれがあります。外貨建て債券は、金利水準の変動に加え、為替相場の変動等により損失が生じるおそれがあります。
また、債券の発行者または元利金の支払いを保証する者の財務状況等の変化、およびそれらに関する外部評価の変化等により、損失を生じるおそれがあります。
 投資信託をお取引していただく際に、銘柄ごとに設定された販売手数料および運用管理費用（信託報酬）等の諸経費、等をご負担いただきます。また、各商品等には価格の変動等による損失を生じるおそれがあります。

ご投資にあたっての留意点
 取引コースや商品毎に手数料等およびリスクは異なりますので、上場有価証券等書
面、契約締結前交付書面、目論見書、等をよくお読みください。
 外国株式、外国債券の銘柄には、我が国の金融商品取引法に基づく企業内容の開示が行われていないものもあります。

商号等：大和証券株式会社

金融商品取引業者 関東財務局長（金商）第108号

加入協会：日本証券業協会、一般社団法人日本投資顧問業協会、一般社団法人金融先物取引業協会、一般社団法人第二種金融商品取引業協会
大雪地区広域連合職員の懲戒の手続及び効果に関する条例
平成 15 年９月３日
条例第 17 号
改正 令和５年３月 22 日 条例第５号（趣旨）
第１条 この条例は、地方公務員法（昭和 25 年法律第 261 号。以下「法」という。
）
第 29 条第４項の規定に基づき、職員の懲戒の手続及び効果に関して必要な事項を定めるものとする。
（懲戒の手続）第２条 戒告、減給、停職又は懲戒処分としての免職の処分は、その旨を記載した書面を当該職員に交付して行わなければならない。
（減給の効果）第３条 減給は、１日以上６月以下の期間、その発令の日に受ける給料及びこれに対する地域手当の合計額（法第 22 条の２第１項第１号に掲げる職員については、大雪地区広域連合会計年度任用職員の給与及び費用弁償に関する条例（令和元年大雪地区広域連合条例第３号）第２条で準用する東川町会計年度任用職員の給与及び費用弁償に関する条例（令和元年東川町条例第 19 号）第 17 条に規定する報酬の額）の10 分の１以下に相当する額を、給与から減ずるものとする。この場合において、その減ずる額が現に受ける給料の 10 分の１に相当する額を超えるときは、当該額を減ずるものとする。
（停職の効果）第４条 停職の期間は、１日以上６月以下とする。
２ 停職者は、その職を保有するが、職務に従事しない。
３ 停職者は、停職の期間中、いかなる給与も支給されない。
（委任）
第５条 この条例に定めるもののほか必要な事項は、規則で定める。
附 則
１ この条例は、平成 15 年９月３日から施行する。
２ 美瑛町及び東神楽町から派遣されている職員については、派遣元の町職員の例による。
附 則（令和５年３月 22 日条例第５号）
この条例は令和５年４月１日から施行する。
- 184 -
プロダクトニュース

発行日
2024 年 3 月 1 日

生産終了商品のお知らせ

No.2024008C

生産終了商品

推奨代替商品プログラマブルターミナル

プログラマブルターミナル

NS-NSRCL1
NS-NSRCL3
NS-NSRCL10

NA-RTLD□□■最終受注年月2025年6月末■最終出荷年月2025年9月末■修理対応終了年月
2026年6月末■推奨代替商品をご利用いただいた場合の注意点
NSシリーズからNAシリーズへの画面データの変換はできません。

■生産終了商品との相違点
推奨代替商品形式

本体の色

外形寸法

配線接続

取付寸法

定格性能

動作特性

操作方法

NA-RTLD01－－－－－××

NA-RTLD03－－－－－××

NA-RTLD10－－－－－××◎ ： 互換○ ： ほとんど変更ありません／相似性の高い変更
× ： 変更大－ ： 該当する仕様がありません■生産終了商品と推奨代替商品
生産終了商品NS-NSRCL1
NS-NSRCL3
NS-NSRCL10

推奨代替商品
NA-RTLD01
NA-RTLD03
NA-RTLD10

インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー

標準価格（￥）
182,000
525,000
1,520,000

20240115_DOP_00001

■動作環境生産終了商品NS-NSRCL□/□□項目

推奨代替商品
NA-RTLD□□

OS

Windows 7（32bit版/64bit版）
Windows 8（32bit版/64bit版）
Windows 10（32bit版/64bit版）

プロセッサ

Celeron 1.3GHz以上推奨

Intel Atom® x5-E3940 プロセッサ相当以上のプロセッサ

RAM

1GB以上

4GB以上

HDD：50MB以上必要、RAM（512MB以上、（Windows 7の使用時は1GB以上））
インストールに必要なRuntimeのみ50MB（CX-Serverがインスト
ハードドライブの空き領域ールされていない場合、追加で280MB必要です。）＊NA-RTLD□□：Windows 11 Pro（64bit） は今後対応予定

Windows 10 Pro バージョン1903以上（64bit）

1GB以上

本案内に記載の仕様・価格は、発行時点のものです。予告なく変更することがありますので、ご了承ください。
本案内では主に仕様上の変更点を記載しています。ご使用上の注意事項等、ご使用の際に必要な内容につきましては、必ずカタログ、仕様書、取扱説明書、マニュアル等をお読みください。

2
石川紙業 （株） 宛

ＦＡＸ ： ０５７５−３５−１３６３〒５０１−３７２１ 岐阜県美濃市吉川町２３８２番地
Ｅ−ｍａｉｌ：shigyo@jt7.so-net.ne.jp

ＴＥＬ：０５７５−３３−０２２８

ホームページアドレス：www.ishikawa-shigyo.com

注文書

年

月

＊ﾛｯﾄ以下のご注文で納期日の指定がる場合、在庫がない商品は一旦キャンセルとさせて頂きます。
＊送料の仕切り価格に満たない場合や梱包形態に指定のある場合（各店送りなど）は、送料が発生します。

商品ｺｰﾄﾞ

商品名

参考上代 注文数↓ご希望のお客様は下記に☑チェックを入れて下さいませ美濃和紙ブランドシール

貴社名
ご担当者様
電話番号
希望納期様

日
ムーディーズによる日本の政府債務格付けの引き下げ

2014年12月2日＜格下げについて＞
2014年12月1日、格付会社のムーディーズ・インベスターズ・サービス（以下、ムーディーズ）は、日本の政府債務格付けを「Aa3（最上位から4番目）」から「A1（同5番目）」に1ノッチ（段階）引き下げました。また、格付けの見通しは「安定的」とされています。
同社の発表資料によると、上記の格下げの理由として、
1. 財政赤字削減目標の達成可能性に関する不確実性の高まり
2. デフレ圧力の下での成長促進策のタイミングと有効性に関する不確実性
3. それに伴う中期的な日本国債の利回り上昇リスクの高まりと債務負担能力の低下の3点を挙げています。加えて、同社はA1という格付水準について、規模が大きく多様な経済、強固な対外支払いポジション、非常に強い制度の頑健性、非常に強固な国内資金調達基盤を含む、極めて高い政府の信用力を反映しているとしています。

各格付会社の日本長期債務格付け

JCR
R&I
S&P
ムーディーズフィッチ

自国通貨建てAAAAA+
AAA1
A+（2014年12月1日時点）

外貨建て
AAA
AA+
AAA1
A+

見通し
安定的
安定的
ネガティブ
安定的ネガティブ（出所）各種データを基に大和投資信託作成＜今後の見通し＞今回の格下げは12月1日、日本時間の夕刻に発表されたため、債券市場はイブニング・セッションの時間帯で商いが薄く、長期金利は小幅に上昇したのみの影響にとどまりました。一方、為替市場では円が対米ドルで買われ、円高が進行しました。さらに、翌2日の債券市場においても長期金利が小幅に上昇する場面がありましたが、午後にかけては低下に転じ、午後3時時点では格下げ前とほぼ同水準に戻っています。
今後につきましても、ムーディーズ自身が指摘しているように、日銀の量的・質的金融緩和による大量の国債買い入れを中心とした国内投資家による強固な資金循環構造が、日本国債の需要を支える可能性が高いことから、今回の格下げがわが国の債券市場に与える影響は非常に限定的とみています。
以上

当資料のお取り扱いにおけるご注意■当資料は、ファンドの状況や関連する情報等をお知らせするために大和投資信託により作成されたものであり、勧誘を目的としたものではありません。■当資料は、各種の信頼できると考えられる情報源から作成していますが、その正確性・完全性が保証されているものではありません。■当資料の中で記載されている内容、数値、図表、意見等は当資料作成時点のものであり、将来の成果を示唆・保証するものではなく、また今後予告なく変更されることがあります。■当資料中における運用実績等は、過去の実績および結果を示したものであり、将来の成果を示唆・保証するものではありません。
販売会社等についてのお問い合わせ⇒大和投資信託 フリーダイヤル 0120-106212（営業日の9:00～17:00） HP http://www.daiwa-am.co.jp/

1/1お取引にあたっての手数料等およびリスクについて手数料等およびリスクについて
 株式等の売買等にあたっては、「ダイワ・コンサルティング」コースの店舗（支店担当者）経由で国内委託取引を行う場合、約定代金に対して最大 1.24200％（但し、最低 2,700 円）の委託手数料(税込)が必要となります。また、外国株式等の外国取引にあたっては、現地諸費用等を別途いただくことがあります。
 株式等の売買等にあたっては、価格等の変動による損失が生じるおそれがあります。
また、外国株式等の売買等にあたっては価格変動のほかに為替相場の変動等による損失が生じるおそれがあります。
 信用取引を行うにあたっては、売買代金の 30％以上で、かつ 30 万円以上の委託保証金が事前に必要です。信用取引は、少額の委託保証金で多額の取引を行うことができることから、損失の額が差し入れた委託保証金の額を上回るおそれがあります。
 債券を募集・売出し等により、又は当社との相対取引により売買する場合は、その対価（購入対価・売却対価）のみを受払いいただきます。円貨建て債券は、金利水準の変動等により価格が上下し、損失を生じるおそれがあります。外貨建て債券は、金利水準の変動に加え、為替相場の変動等により損失が生じるおそれがあります。
また、債券の発行者または元利金の支払いを保証する者の財務状況等の変化、およびそれらに関する外部評価の変化等により、損失を生じるおそれがあります。
 投資信託をお取引していただく際に、銘柄ごとに設定された販売手数料および信託報酬等の諸経費、等をご負担いただきます。また、各商品等には価格の変動等による損失を生じるおそれがあります。

ご投資にあたっての留意点
 取引コースや商品毎に手数料等およびリスクは異なりますので、上場有価証券等書面、契約締結前交付書面、目論見書、等をよくお読みください。
 外国株式、外国債券の銘柄には、我が国の金融商品取引法に基づく企業内容の開示が行われていないものもあります。

商号等 ：大和証券株式会社

金融商品取引業者 関東財務局長（金商）第108号

加入協会：日本証券業協会、一般社団法人日本投資顧問業協会、一般社団法人金融先物取引業協会、一般社団法人第二種金融商品取引業協会
建設機械部品への取り組み
Approach to construction machine parts
芝浦機械は、建設機械部品と深い関わりを持っております。Shibaura Machine is deeply involved in construction machine parts.

● ブームアームのヒンジ加工● ブームアーム加工

For joint of boom and arm

For boom and arm

旋回ベアリング加工● バケットのヒンジ加工■ ベースフレーム加工

旋回ベアリング加工

For joint of bucket

For Bearing

For Bearing

Base and frame

LINEUP芝浦セムテック SHIBAURA SEMTEK CO., LTD.

工作機械 Machine Tools●ブームアーム加工 床上形横フライス中ぐり盤

Boom and arm / Floor type horizontal type boring machine● 横形対向マシニングセンタ

Joint of boom and arm and slewing bearing /Horizontal Confront Machining Center旋回ベアリング加工 立旋盤

Bearing / Vertical Turning Mill

■ ベースフレーム加工 門形マシニングセンタ
Base and frame / Bridge type machining center

旋回ベアリング加工 立形ドリルセンタ

Bearing / Vertical drill center

製造装置部品の調査 Investigation of manufacturing parts
強度試験 Strength testing
破損解析 Fracture analysis
有機・無機分析 Analysis of organic and inorganic material
環境の調査 Investigation of environment
騒音・振動調査 Research of noise and vibration
作動油の分析 Analysis of the hydraulic fluid
デジタル技術を活用した持続可能な地域運行サービス実証（北海道岩見沢市）
まちづくり×交通
事業実施主体【共創プラットフォーム】
岩見沢市自動運転EVバス実証共創プラットフォーム【実施主体】岩見沢市【共創パートナー】
岩見沢地区ハイヤー協会（日の出交通株式会社）（交通）他

事業実施区域〇交通密集地域

〇住宅地域

地域課題
人口減少や少子高齢化、産業の空度化、過疎化が進む農村地
域など地方では大きな課題に直面し、また、交通事業者の人材不足等の影響から、医療や買い物などの生活の足の確保などついても、喫緊の課題となっている。
実証事業の内容••

行政と交通事業者、市内事業者が連携し、持続可能な地域サービスを検討するため、自動運転EVバスを活用して、遠隔監視や地域MaaS、ニーズ調査などを実施し、データ集計・分析・検証を行う。
課題解決につながるデジタル活用によるサービスや地域資源・特性を活かした事業展開の整理や持続性の確保などの検証を行う。

今後の展開
••

2024年度：地域MaaSや車内サイネージを活用した情報発信等の持続可能なサービスの内容について、ニーズ調査結果によるEBPMの評価検証を踏まえた実証を行う。
2025年度：2024年度までの実証を踏まえ、持続可能なサービスを実装する。

※引用元：国土交通省 国土地理院

事業体制
生協トラベルのご案内
全国でもトップレベルの広さの旅行店舗です。
ぜひ一度お立ち寄りください。

ココです！

【国内・海外パックツアー】
ＪＴＢ・日本旅行・他多くのパックツアーの取扱いが可能です。
生協組合員の方 → 基本代金から3％割引
ご家族の方も割引対象です。

3階『生協限定特別プラン』もあります。

★ＷＥＢからもお問い合わせいただけます。
旅行の予約 ＯＫ！
相談だけでも ＯＫ！

【トヨタレンタカー生協限定プラン】 江坂店・江坂駅前店利用
通常料金より約20％～50％も安くご利用いただけます(１日料金） エコノミークラス(ヴィッツ・ヤリス)

Ｗ２クラス(ＮＯＡＨ)¥6,270（通常料金￥8,580）¥14,960 （通常料金￥20,900）※他、いろいろな車種のお取り扱いがございます。

【めっちゃお得なＪＲきっぷプラン】 利用列車限定●日帰り往復限定プラン（生協割引)

新大阪～東京●片道限定プラン(生協割引)￥20,750～（通常料金￥29,440)

新大阪～博多￥8,140～（通常料金￥15,280)

他、新横浜・名古屋・岡山・城崎・白浜・倉敷・金沢

他、小倉・久留米・鹿児島・熊本行きの片道プラン

広島・宮島行きの日帰りプランがあります。

があります。
帰省にもご利用いただけます。

【宝塚歌劇チケット】
公演日・販売数限定ですが一般料金より安く販売してます。
販売価格…A席4,000円（定価5,500円）Ｂ席2,000円（定価3,500円）★春休み・夏休み前に『国内・海外 学生旅行相談会』を開催しております。
過去の相談会の様子

短期(長期)語学留学
留学に興味のある方、具体的には決めていないけど在学中に留学したい、プログラムの詳細や費用が知りたい方に
春休み・夏休み前、生協トラベルカウンターにて過去の説明会の様子『留学説明会』を実施しております。
予約優先でゆっくり担当者と相談出来ます。
生協トラベルカウンターでの相談も随時受付けしておりますが生協取引先各社の専門カウンセラーによる『オンライン留学相談』も行っておりますので気軽になんでもご相談ください！

下記サイトで相談可能です。申込みは生協トラベルで！
※生協トラベルで申込み手続きしないと生協割引の適用になりません。

イー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン
EFは世界50以上の拠点に語学学校を持つ、世界最大の国際教育機関
カウンセリング個別相談

https://efeducation.wufoo.com/forms/z1kuuy9a1ducmhx/

カウンセリング留学説明会 https://www.efjapan.co.jp/ILS/infomeetings/v3/

Ｗｉｓｈ

ウィッシュインターナショナル

WISHは1987年設立の歴史ある留学エージェント

海外10ヵ国２２都市にあるサポートオフィスには日本人スタッフが常駐しており安心
カウンセリング予約 https://www.wish.co.jp/form/counseling/input.html

留学ジャーナル
海外留学のサポートを始めて45年以上の実績をもつ留学エージェント
一人ひとりの目的や希望に適うベストな留学をプランニングします

カウンセリング予約 https://www.ryugaku.co.jp/reserve_consult/reserve_consult.php

ｓｔａ エスティーエートラベル
旅先で様々な経験や交流をしたいという若者の夢を叶えるために、1969年オーストラリア
メルボルンに誕生した旅行会社。パッケージツアー型短期留学から長期留学をご案内
ＳＴＡホームページ
https://www.statravel.co.jp
ＶｏｌＶｏｌ．87
ムジナ三五八じゃよ！元気にしておるか？毎日こうジメジメ湿度が高いと・・・ワシの頭の発酵も進んでしまって困っておるのじゃ。みなも熱中症・食中毒にはくれぐれも注意するのじゃよ！！！では、検討会からの報告たのむぞ。

☆募集スタート～世界記録への挑戦～☆
今年も 11 月 23・24 日の 2 日間に渡って【ゆるキャラ®さみっと in 羽生】を開催します！！テーマは『世界記録に挑戦！
ムジナもんのお友だち大集 GO！』応募締
切は 6 月 28 日、全国からたくさんのキャラクターの参加をお待ちしております！！
みんなで世界記録に挑戦しましょう☆
☆夏 バージョン放 送 開 始 ☆
みなさん御存じ、ムジナもんが埼玉県の代表として出演している「アサヒ十六茶」の CM の夏バージョンの放送が始まりました。【羽生市】のハチマキを巻いてダンスを踊るムジナもんをぜひご覧ください(^o^)／＊「イキイキと、じゅう～ろ～く～ちゃ」のあたりで登場します！

ご迷惑をおかけします<(_ _)>市庁舎の耐震改修工事が始まりました。
市民の皆様には、来庁の際などご不便をおかけしますが、安全と市民サービスの確保を最優先に実施しますので、ご理解・ご協力をお願いします。

＊ 編集後記 ＊今年の梅雨は、雨の量が少ないですね。節水を心がけ、水を大切に使わないと・・・！
来月の夏祭り、晴れますよ～に☀みなさま、ぜひ検討会のブースへ足を運んでください
ね☆お待ちしております。
（担当：A）
文化会館催し物T
No.13

アーユボーワン。
（スリランカの言葉で「こんにちは」）Lanka Times でスリランカについてお知らせして、１年が経ちました。皆さん、もうこのあいさつは覚えましたか？
今回は、スリランカの言葉で「ありがとう」は何と言うか、ご紹介したいと思います。

成東文化会館☎0475（82）5222
さんぶの森文化ホール ☎0475（8０）９７００

シネフィルのぎく名画座
第30回上映会「麦秋」
出演

原節子、笠智衆、三宅邦子 ほか【1951年／小津安二郎監督】
日 時 ５月３日（日・祝）上映開始 14：00
場 所 さんぶの森文化ホール
入場料 無料 全席自由内 容 一見、円満な家族の日常が娘の縁談をきっかけに変わっていく様子を描いた、小津安二郎監督作品「麦秋」をさんぶの森文化ホールで上映します。
＊かなでるに記載の上映開始時間に誤りがあります。
お詫びして訂正いたします。
正しくは 上映開始14：00 です。

サロンコンサートvol.213
夫婦デュオ かのんぷ♪のアコースティックライブ

スリランカの言葉の１つであるシンハ
ラ語で、「ありがとう」は「ストゥーティー」と言います。丁寧に言う場合は、「ボホマストゥーティー」になります。日本語だと、「どうもありがとう」ですね。スリランカの方とお話する機会があれば、ぜひ使ってみてください。
いつもこのコーナーを読んでくれる皆さん、ボホマストゥーティー。
スリランカ事前キャンプまであと３カ月。一緒にスリランカチームを応援しましょう！
問 東京オリンピック・パラリンピック戦略推進室☎０４７５（８０）１６３３

25 広報さんむ
2020.4月

出 演 かのんぷ♪ ほか
日 時 ５月15日㈮ 開演19：00
場 所 さんぶの森文化ホール
入場料 1000円
内 容 ピアノボーカルの中村里衣とギ
ター・ウクレレの中村大介による夫婦アコースティックユニットかのんぷ♪が幅広い世代にお楽しみいただけるコンサートをお届けします。

さんぶの森ふれあいコンサートvol.17
成吹フレンズ・トリオコンサート

出演 川優貴（ホルン）、三橋正長（サキソフォーン）
古武田真弓（ピアノ）
日 時 ５月30日㈯ 開演14：00
場 所 さんぶの森文化ホール
入場料 無料 全席自由内 容 成東高校吹奏楽部出身の３人による息の合ったアンサンブルをお楽しみください。
※各イベントは、新型コロナウイルスの感染拡大状況によっては中止や日程変更の可能性があります。

DANCE FESTIVAL”SPARK”&SAM WorkShop

松尾ふれあい館で、松尾公民館ダンススタジオで活動しているダンスグループの発表会 ”SPARK” と SAM さんによるダンスレッ
スン ”SAM レク ”、”SAM ダレデモダンスワークショップ ” が開催されました。
会場では老若男女問わず、ダンスの好きな方たちが集まり、ダンス漬けの１日となりました。
（２月 16 日）

感染症の予防をお願いします

新型コロナウイルスを含む感染症対策の基本は、「手洗い」や「咳エチケット」です。また、十分な睡眠と食事を心掛けて免疫力を高める、室内を適切な湿度（50 ～ 60％）に保つ、なるべく人混みの多い場所に行かないなどの対策をしましょう。

手洗い（こまめに手を洗いましょう）①流水でよく手をぬらした後、石けんをつけ、手のひらをよくこする②手の甲をのばすようにこする③指先・爪の間を念入りにこする④指の間を洗う⑤親指と手のひらをねじり洗いする⑥手首も忘れずに洗う⑦流水で洗いながす⑧清潔なタオルなどで拭き取って乾燥させる

咳エチケット（周りの人への感染を予防するために行いましょう）
３つの咳エチケット①マスクを着用する（口・鼻を覆う）②マスクがないときは、ティッシュ・ハンカチで口や鼻を覆う③とっさのときは、上着の内側や袖で口や鼻を覆う
正しいマスクの着用①鼻と口の両方を確実に覆う②ゴムひもを耳にかける③隙間がないように鼻まで覆う

早船里山散策▼

大きくなあれ

一足早く春を感じる
なるとうこども園と、おおひらこども園の園児たちが早船地区の里山を散策しました。
園児たちは満開の河津桜を見て、大きな歓声をあげていました。
また、なるとうこども園の園児たちは、卒園の記念に桜の苗木を植樹しました。
（2 月 19、21 日）

おうちが▶
みえるかな？

景観ワイワイ広場

タグラグビー教室

春を満喫

第15回景観ワイワイ広場「身近な景観資源サンブスギについて学ぼう」
が開催されました。参加者は、座学で山武林業とサンブスギについて学んだ後、森林研究所の中を散策しながら、講師の話に熱心に聞き入っていました。（２月23日）

ラグビートップリーグに所属する「クボタスピアーズ」のコーチ陣によるタグラグビー教室が大平小学校で開催されました。参加した４年生
は真剣に教室に取り組みゲームを通してチームプレーの大切さを学びました。 （２月26日）

木戸川の河川敷に、河津桜と菜の花が今年も見事に咲きました。ピンク色の桜と黄色の菜の花のコントラストが美しく、たくさんの方が鑑賞に訪れていました。
（２月28日）

27 広報さんむ2020.4月

我が家の アイドル（Ｉ）

編集後記▶ 今年も桜の季節がやってきました。外出される際は、咳エチケットやこまめ
表紙の写真▶

な手洗いなど感染予防を行ってください。

おり

令和2年4月1日発行 編集・発行／山武市市民自治支援課〒２８９-１３９２ 山武市殿台２９６☎０４７５（80）０１５２（市民広報係）

ホームページアドレス h t t p : // w w w . c i t y . s a m m u . l g . j p /メ ー ル ア ド レ ス k a t s u d o s h i en @ c i t y. s a m m u . lg . jp

「広報さんむ」は新聞（読売・朝日・毎日・産経・日本経済・千葉日報・東京）折り込みです。市の施設や郵便局、コンビニエンスストア、農協、一部スーパーにおいてあるほか、希望する市民の皆さんに郵送しています。また、山武市ホームページでもご覧いただけます。

「大豆インク」
みやすいユニバーサルデザイン 環境に配慮したを使用しています。
フォントを採用しています。

R 元 .5.7生

H25.6.27生

いつも元気でニコニコ笑顔
のりおちゃんが大好きです。思いやりのある優しい子に育ってください✿（松尾町折戸）
4月からピカピカの1年生になる我が家のアイドルです♪
（蓮沼ロ）

有桜ちゃん

仁愛ちゃん

齊藤にい な小倉★

★

健やかに育て
2019年10月23日

My FLASH

FLASH MOBILE新プラン追加完了のお知らせ
2019年10月8日に提供開始となりました、以下FLASH MOBILE 「通話機能付SIM」の新プランについて、My FLASH （お客さま専用オンライン管理ページ）への追加が完了いたしましたのでお知らせいたします。
FLASH MOBILEのプラン変更は、My FLASHからいつでも手続きすることができます。
【FLASH MOBILE 「通話機能付SIM」 新プラン】
ベーシックプラン＋ 15GB
プレミアムプラン＋ 50GB

My FLASHへは
FLASHウェブサイトからアクセス！

プラン・オプションの変更© FLASH CORPORATION 2019
入札結果公表台帳
事業名 第３浄水場上水汚泥運搬業務委託

所管課

20上下水道課

城陽市平川広田 地内
本業務は、第３浄水場から大阪湾広域臨海環境整備センターの指定する処分地へ上水汚泥を運搬する業務である。
工事場
運搬予定量 60トン
所、種別、概平成２９年度城陽市指名受付簿において、業務委託（不燃物処理業務）の特別管理産業廃棄物収集運搬業
要、選定
務を希望し、京都府内に所在する２社を指名。
理由

順位
1
2

（１）

入札（見積）人

第１回入札（見積）金額 第２回入札（見積）金額 第３回入札（見積）金額

安田産業株式会社
株式会社カンポ

契約の相手方

（単位：円、税抜）
協議後見積

7,300
17,500

住所落札

久世郡久御山町佐山新開地２７番地

商号または名称 安田産業株式会社
代表者
（２）

契約金額

代表取締役 安田 奉春
7,300 円／トン

（うち取引に係る消費税および地方消費税の額別途）（３）

工期（納期限）

着工 平成２９年（２０１７年）６月２２日
完成 平成２９年（２０１７年）１０月３１日（４）

工事場所（納入場所）

城陽市平川広田６７ 地内

（５）

契約日

平成２９年（２０１７年）６月２２日（６）

指名通知（見積依頼）日

平成２９年（２０１７年）６月１３日（７）入札（見積日）平成２９年（２０１７年）６月２１日（８）

予定価格（税抜）－円
貴社のCADサポートを経験豊富なプロ集団にオンラインでアウトソースしてみませんか︖

MNS CAD
オンラインサポートサービス（インストール付）
国内どこでもオンラインでサポート。待望のオンライン専⽤メニューリリース︕
こんなお悩み事ありませんか︖

導⼊⽀援から稼働後の運⽤⽀援、障害対応に⾄るまで、オンラインでお客様のCAD運⽤を丸ごとサポートします。

近くにサポートしてくれる業者がいない・・・ テレワークしているけど家に来られても困る・・・

スピーディー
豊富な経験を持つCAD専⾨エンジニアにすぐおつなぎします。

寄り添った対応
画⾯を共有し、そばにいるような感覚で、視覚的に理解できます。

オンライン
ご⾃宅・職場など場所を問わず、全国どこからでも接続可能です。

ご提供項⽬
導⼊⽀援 － インストール －• CADソフト導⼊後速やかな利⽤開始ができるよう、オンラインで、ソフトウエア導⼊やライセンス認証の⽀援を⾏います。

運⽤⽀援 － 操作問い合わせ －• 本サービス対象ソフトウエアに関する操作問い合わせを、フリーダイヤル、E-Mail、FAXで受け付け、技術者が対応します。
• 操作問い合わせ時には、オンラインで画⾯共有しながら対応します。

障害対応⽀援 － トラブル対応 －• 本サービス対象ソフトウエアに関する障害発⽣時の問い合わせを、フリーダイヤル、E-Mail、FAXで受け付け、技術者が対応します。

その他付帯サービス• Word、Excel、PowerPointなどの操作問い合わせ（対象ソフトは別紙参照）• 会員⽤サイトの参照（お客様マイページ）• 再インストールを含め、オンラインでの作業により障害復旧を実施します。

注意事項• 本オンラインサービスは当社指定のオンラインツールを⽤いてご提供します。
• ライセンス利⽤者単位での契約が必要です。（メールアドレス登録必須）• 最低契約期間は1年間となります。
• ハードウェア修理、訪問対応、ソフトウェアの費⽤は含まれていません。
• ⾮⽇本語環境を含むメーカー推奨環境外のサポート、⽇本国外および⽇本語以外の問い合わせは対象外です。
• 初期指導（スクール）、カスタマイズ、データ作成などは別途費⽤となります。

MNS CADオンラインサポートサービス
ご契約の流れお客様からのお問い合わせ

サービス対象範囲・注意点などのご説明

オンラインツール
接続確認

ご成約サービス提供開始

対象製品およびご提供価格
対象製品

年額（1本⽬）

年額（2本⽬以降）

EXPERT-CAD

94,320円

47,040円

AutoCAD

94,320円

47,040円

AutoCAD LT

94,320円

47,040円

AutoCAD Mechanical

94,320円

47,040円

3ds Max

188,760円

94,320円

Revit

188,760円

94,320円

Inventor

188,760円

94,320円

Architecture, Engineering & Construction Collection

232,320円

116,160円

Product Design & Manufacturing Collection

232,320円

116,160円

SOLIDWORKS Standard

188,760円

94,320円

SOLIDWORKS Professional

188,760円

94,320円

SOLIDWORKS Premium

232,320円

116,160円

よくあるお問い合わせカテゴリ

No.

質問および回答内容

共通

Q1

サービス利⽤者のメールアドレスは複数登録できますか︖

A1

1契約につき⼀つしか登録できません。

Q2

サービス利⽤者のメールアドレスはフリーメールやキャリアメールでもいいのでしょうか︖

導⼊⽀援

運⽤⽀援

障害対応⽀援

A2

可能です。

Q3

契約期間内にサービス利⽤者を変更することはできますか︖

A3

可能です。

Q4

サービス利⽤者のメールアドレスはグループアドレスでもよいのでしょうか︖

A4

グループアドレスはご使⽤いただけません。CAD使⽤者の個⼈メールアドレスをご登録ください。

Q5

インストールは連絡すればすぐに実施してもらえるのでしょうか︖

A5

ご連絡いただいた後すぐに実施可能な場合もありますが、通常は当社作業者との⽇程調整をさせていただいています。

Q6

インストール依頼が可能なソフトウェアの種類や台数に制限はないのでしょうか︖

A6

ソフトウェアの種類はサービス契約済みソフトウェアが対象です。台数はサービス利⽤者が使⽤するPCに限ります。
ただし、回数は原則として年2回までの対応がサービス範囲内となります。

Q7

会社と⾃宅PCにインストールして使⽤する場合、使⽤者が同⼀であれば2台ともサービスの対象となるのでしょうか︖

A7

使⽤者が同⼀であれば、複数PCへのインストールが許諾されているライセンスに限り、サービス対象となります。

Q8

ソフトウェアの使い⽅を⼀から教えてもらえるのでしょうか︖

A8

初期指導はサービス対象外です。事前にスクールや指導をご受講ください。

Q9

電話で質問することはできないのでしょうか︖

A9

電話でのご質問も可能です。ご契約後、郵送されるご案内にフリーダイヤルのご連絡先が記載されています。
必要に応じて、ご希望の⽅はオンラインを⽤いた説明も可能です。

Q10

障害発⽣時にハードウェア修理およびOSリカバリーが必要であることが判明した場合はどうなるのでしょうか︖

A10

ハードウェア修理およびOSリカバリーは本サービス内に含まれていません。対応には別途費⽤がかかります。
また、当社取り扱い対象製品のみ修理可能です。

 本チラシは、2024年4⽉現在の内容です。
 掲載の製品の販売やお取扱が終了となっている場合はご容赦ください。
 ®記号、ＴＭ記号を付記していない場合でも、製品名、サービス名は各社の商標または登録商標です。

お問い合わせ先︓cad-strategy@otsuka-shokai.co.jpまたは弊社担当営業まで
酪農に憧れや興味を抱き、実践をとおして酪農を学ぶ学生達は今、何に興味を持ち、どのような活躍をしているのか ?
未来の酪農業界を担う期待の星を紹介 !

私の実家は稲・畑作農家で、畜産はここに来て初めての経験です。
牛飼いは本当に難しく、大変だと思うことも多々あります。そんななか、農業が身近にあったので私が生徒に伝えられることは、食品を生産するということは非常に重要な仕事で、周りの同業者や消費者に対して責任が伴うということ。外部と接しても恥ずかしくないような生徒であってほしいです。
（中澤 遼太先生）

私の出身は東京都で、酪農や畜産にはまったく縁がない環境で生活してきました。昔から自然豊かな場所で動物に関わる仕事がしたいと思っており、高校進学と同時に思いきって進学しました。岩見沢
農業高校では、牛のほかに鶏、豚など他畜種もいますが、牛が一番世話のしがいがあり、牛の専攻に進みました。毎日が楽しく、充実しています。作業をするうえで重要なことは、自分で考えて行動することはもちろん大切なのですが、それ以上に人の話をしっかり理解して聞くことが重要だなと思います。また、実際に動物に関わってみて、私は群全体というよりは、動物の個体ごとに向き合って世話をすることが好きということに気がつ
き ま し た。
（2 年 生、坂 本 菜 緒 さん）

11NO.

北海道岩見沢農業高等学校

提供 : 北海道岩見沢農業高等学校（別日に撮影）

社会人としての自覚もここで搾った生乳は当然のごとく出荷されます。それは、食品として消費者の皆さんの口に入るということ。教員・生徒ともに決して粗末なものを出荷してはならないという自覚を持って取り組むよう心がけています。

酪農を通じて地域との繋がりを岩見沢という地域は稲・畑作が充実しており、日本酒の酒蔵やワイナリーなども存在します。最近はそうした地域の他産業から廃棄されるものなどを譲り受け、エサとして給与する取り組みを行なっています。生徒の関心は高いです。

正解があったとしても教えない牛舎での実習はとくに、先人達や全国の先輩酪農家が築きあげたノウハウが多く存在します。正解のやり方を教えてしまえば作業は早いのですが、せっかくの実習という機会、生徒達で考え話し合いながら答えに辿り着くことで学びが深まると思っています。

23.11

14

酪農は憧れだけでは続かない
一般家庭の生徒を受け入れることが多い本校では「動物が好き」や「牛が可愛い」というきっかけで酪農を目指す子達が多いです。もちろんそれは素敵なことですが、それ以外にも、力仕事や生き物を相手にする大変さも併せて学んでもらいたいと思っています。
酪農の良い部分も厳しい部分も知ったうえで、将来への選択肢にしてほしいと思っています。

概要
北海道岩見沢農業高等学校 畜産実習
（2年生）
生徒数8名
（取材日は交通機関のトラブルにより寮生以外の生徒は欠席）
ホルスタイン19頭、ジャージー 1頭、黒毛和種3頭（うち雌2頭）
16床繋ぎ牛舎、ルーズバーン、キャリロボ、自動給飼機
圃場面積14.4ha
活動内容：牛舎の衛生維持をはじめとした牛舎作業全般を行なう。
非農家出身の割合が多く、酪農が身近にない生徒の酪農畜産業界の入り口として教育を行なう。
生
徒は実践的な作業を通じて酪農や畜産業界の基礎を学ぶ。
担当教諭：工藤 拓郎先生、中澤 遼太先生

学生

私は教員になるまで畜産の経験がなく、新たに畜産を勉強しながらも携わっています。生徒達には多くを教えない、指示を少なくするようにしています。聞かれても「どうするのが良いと思う？」と答えを引き出すように心がけています。そこで生徒がどう考え行動するのかを楽しみながら見届けています。
（工藤 拓郎先生）

私は埼玉県の出身です。きっかけは動物が好きという気持ちからでした。畜産を学びたく、思いきって北海道まで来ました。はじめて牛と間近で接し、動物としての魅力と、酪農という産業としての魅力に引き込まれ、すっかりハマりました。よく見ると牛ごとに性格や表情が違うこと、エサや管理のやり方次第で食べ方や健康具合が変わるなど面白いことがたくさんあります。今は、アニマルウェルフェ
アを大切にした酪農経営に興味があり、先進的な取り組みを経験したく、海外の牧場で働きたいなと思っています。
（2 年生、小林 葵々さん）

！

牛部 は今

15 23.11
第５回 建設業と農林水産業の連携シンポジウム「人口減少とグリーン化にどう向き合うか」
日 時
主 催
開 催

令和 5 年 2 月 6 日 ( 月 ) 13:00〜15:00
農林水産省、建設トップランナー倶楽部
オンライン開催（ZOOM ウェビナー）定

500 名（オンライン）

員

参加費

無料

申込方法

下記のフォームからお申し込みください。

https://ws.formzu.net/fgen/S16560632/
建設トップランナー倶楽部ホームページからもお申し込みいただけます。

https://www.kentop.org/
プログラム

開催趣旨

【13 時 00 分 -13 時 15 分】 挨拶
主催挨拶 農林水産事務次官た。総人口ピークの 2008 年以降、十数来賓挨拶 農林中金総合研究所理事長
年にわたり緩やかに減少してきたが、趣旨説明 建設トップランナー倶楽部代表幹事
2021 年には年間 63 万の人口が減り、日本は本格的な人口減少時代に突入し減少スピードが加速している。人口減少の影響は、過疎地で顕著であり、過疎地の主要産業である農林水産業と建設業の担い手をどう確保するかが、大きな課題となっている。地球温暖化に伴う気象災害の激化や地形の改変は明らかで、脱炭素社会、気候変動適応社会、自然共生社会、循環型社会など、グリーン化への対応も待ったなしである。
これまで建設トップランナー倶楽部は、限られた担い手で地域を支えるため、グリーン化に対応するため、様々な取り組みを行ってきた。例えば、デジタ【13 時 15 分 -14 時 15 分】 事例発表 各 15 分
１ 仙台アクアイグニスと脱炭素のイチゴ工場
深松組社長
２ 次世代型いちご栽培・米粉食品・カフェ ( 仮 )小野組社長
３ 隠岐島の建設業と農林水産業の連携 ( 仮 )吉崎工務店社長
４ 苗木づくりで循環型社会をめざす ( 仮 )管野組社長【14 時 15 分 -14 時 30 分】 アドバイザー講評 各 5 分
農林水産省 農村振興局 整備部長
林野庁 森林整備部長
国土交通省 大臣官房 技術審議官

横山 紳
皆川芳嗣
米田雅子

深松努

宮城県小野貴史

新潟県

吉崎英一郎

島根県

管野浩太郎

北海道

青山健治
小坂善太郎
佐藤寿延

ル 化・自 動 化、林 建 協 働、農 福 連 携、

【14 時 30 分 -14 時 55 分】 ディスカッション
事例１、２、３、４の発表者
農 林 水 産 業 の 複 業、省 エ ネ・再 エ ネ、アドバイザー ３名
リサイクル等である。本シンポジウム
コーディネータ 建設トップランナー倶楽部代表幹事
建設業と農林業の多能工化、建設業とでは、「人口減少とグリーン化にどう向き合うか」をテーマに、建設トップランナー企業の取り組みを紹介し、対応【14 時 55 分 -15 時 00 分】
閉会挨拶 林野庁長官

策について議論したい。

【問い合わせ先】 建設トップランナー倶楽部〒113-0023
TEL

東京都文京区向丘 1-5-403-5876-8461

FAX事務局

ワイヒルズ 2 階

米田事務所内 中川寛子 , 大里茂登子

03-5876-8463 Mail: info@kentop.org ホームページ : https://www.kentop.org/

米田雅子

織田央
Winner of the Japanese Standard’s Association 2022 Standardization Award（2022/10/7）
Theme: Disaster Risk Reduction ISO
URL: TR 6030 https://www.iso.org/standard/81941.html

ISO is the world’s leading organization for standardization. Within ISO, Tohoku University’s
IRIDeS plays an active role in the development of deliverables for disaster risk reduction,
particularly within Technical Committee 268 subcommittee 1 Working Group 6 (or ISO TC 268
SC1 WG6). This working group specializes in the standardization of smart community
infrastructure for disaster risk reduction.
One of this year’s winner of the 2022 Japan Standards Association StandardizationEncouragement Awards, which was presented on October 7, 2022, is Associate Professor(Specially Appointed) David N. Nguyen (Tsunami Engineering Lab). Dr. Nguyen serves as aProject Leader in ISO TC 268 SC1 WG6, where he has led an international committee ofexperts to develop Technical Report 6030. This report examines existing and planned smart
community infrastructure for disaster risk reduction around the world. Dr. Nguyen was able togather together experts from multiple countries, to help develop a report that examines 50
infrastructure being utilized in Japan, Colombia, Chile, Germany, Turkey, Greece, Australia,and Germany. This includes examples such as Japanese flood gates, Turkish seismic sensing
systems, Australian Digital Twins, among many others. Through Dr. Nguyen’s contribution, TR
6030 passed balloting and was published in July 2022. Dr. Nguyen also succeeded inestablishing a liaison between his Working Group and the UNDP.

Dr. Nguyen receiving the award

Dr. Nguyen among the other awardees

Report: David N. Nguyen (Tsunami Engineering Lab)
2013 春の繁忙期アンケート結果
インターネット調査（2013年6月4日〜6月20日）／有効回答数38件

前年に比べて売上は？
31％以上良かった0％

1〜30％良かった

21.1％

1〜30％悪かった

42.1％

前年並み

31％以上悪かった

半数以上の人が前年より売上が悪かったとしています。

26.3％
10.5％

主なセールの内容

繁忙期中のセールは？
実施した

63.2％

実施しなかった

36.8％

セール実施した・ドライ品20％OFF・100円引きクーポン券
・ゾーンを決めて週替わり割引セール
・コート・ダウン類プレミアム・コース25％OFF・布団3点パック40％OFF
・月1回新聞折り込みチラシ
・5点限定で30％OFF...など

1〜30％良かった（15.8％）前年並み（15.8％）1〜30％悪かった（26.3％）31％以上悪かった（5.3％）

内訳 セール実施しなかった 1〜30％良かった（ 5.3％）前年並み（10.5％）1〜30％悪かった（15.8％）31％以上悪かった（5.3％）

多かった商品※複数回答

男性もの女性もの

その他

背広スーツ

じゅうたん

ズボン

ワンピース

ふとん

ワイシャツ

ブラウス

毛布

コート

コート

シーツ

セーター

セーター

ジャンパー

ジャンパー

ダウン

ダウン

その他 （防寒衣）

その他 （防寒衣）

男性、女性ともダウン製品が目立つ

クリーニングオンライン
http://www.c-online.net 〒252-0314 神奈川県相模原市南区南台6-15-17 トクモトビル200 TEL 042-749-7662 FAX 042-860-0802

2013 春の繁忙期アンケート結果
インターネット調査（2013年6月4日〜6月20日）／有効回答数38件

今年の特長や感じたことなど【関東／前年並み】 今年に限らず、カシミヤなど高級ウールのコートが出なくなりましたね。
【関東／1〜30％悪かった】 気温がなかなか上がらず、出そう！っていう気持ちにならずに、ここまできてしまった感じ。それ以上に、お客さんが他のものにお金を使っていると思われ、クリーニングにまで回っていないような気がする。

【関東／1〜30％悪かった】 女性が守りに入っていると紳士物のスーツが多くなる傾向がある。カジュアル化が最大の敵である。

【北陸／1〜30％良かった】 出だしの寒さで布団類はこれからという感じ。
【北陸／前年並み】 5月後半から出だしたので1カ月遅れている感があります。
【東海／1〜30％良かった】 毛布などの寝具類も低価格化が進んでいるのでセール時に割り引きしないと難しくなってきました。

【中国／1〜30％悪かった】 出る時期がすごく遅くなったうえ、一度に厚手のもの、布団など大きなものなど出て最悪です。特に外交はさっぱりです。経費もでなくなってきているので、根本的に考え直す時期にきていると思われます。

【四国／前年並み】 4月の集荷が悪かったが、これは気温の問題。6月の集荷内容で繁忙期の総括としたい。5〜10月と期間延長しているスーパークールビズの影響が下期に相当あると予測される。

【九州・沖縄／前年並み】 晴天が続いたので、コンスタントに出た。
＜お寄せいただいたコメントの一部を紹介いたします＞

クリーニングオンライン
http://www.c-online.net 〒252-0314 神奈川県相模原市南区南台6-15-17 トクモトビル200 TEL 042-749-7662 FAX 042-860-0802
中村学園大学(含む短期大学部)遺伝子組換え実験安全管理細則
平成17年４月１日
制定(趣旨)
第１条 この細則は、中村学園大学(含む短期大学部)遺伝子組換え実験安全管理規程(平成16年４月１日制定。以下、「規程」という。)に基づき、中村学園大学(以下、「本学」という。)において遺伝子組換え実験(以下、「実験」という。)の立案及び実験計画の申請手続き等を行うに当たり必要な事項及び関連事項を定めるものとする。
(実験の実施範囲及び期間)
第２条 本学における遺伝子組換え生物の使用方法は、第２種使用等とする。
２ 本学に設置する遺伝子組換え実験施設は、物理的封じ込めレベルをP２、P２A及びP２Pまでとする。
３ 本学で実施する実験に供する生物は、実験分類クラス２までのものとする。
４ 実験計画ごとの実験実施期間は原則として５年以内とする。実験責任者は単年度ごとに当該実験の実施状況報告書(別記様式第４号の２)を、また、実験の終了あるいは中止後は速やかに当該実験の終了あるいは中止報告書(別記様式第４号)を遺伝子組換え実験安全委員会(以下、「安全委員会」という。)に提出しなければならない。
(実験計画申請書の承認を要する実験)
第３条 次項に係る実験の実施にはあらかじめ実験計画申請書の承認を必要とする。
(1) 大臣確認実験。
(2) 大量培養実験。
(3) 新規の遺伝子組換え実験。
２ 承認を受けた実験計画には新規に承認番号が与えられる。
３ 承認番号では承認を表す承の字、次に、当該実験計画が承認された年度を表す西暦の下２桁の数字、次に、その年度における当該手続き終了の順番を列記するものとする。
４ この申し合わせが実施される以前に承認された実験計画についても承認番号が与えられる。
(実験計画変更申請書の承認を要する実験)
第４条 次項に係る実験の実施にはあらかじめ実験計画変更申請書の承認を必要とする。
(1) 既に承認番号を得ている実験計画実施施設の変更及び追加。
(2) その他、第３条第１項及び第５条第１項に該当しない実験の変更。
(実験計画変更届出書の受理を要する実験)
第５条 次項に係る実験の実施にはあらかじめ実験計画変更届出書の受理を必要とする。
ただし、その受理の可否については安全委員会専門部会において検討し、学長に答申す
1/3

る。
(1) 既に承認番号を得ている実験計画の期間延長。ただし、通算で５年間を限度とする。
(2) 既に承認番号を得ている実験計画の実験従事者を追加又は削減して行う実験。
(3) 物理的封じ込めレベルにP２、P２A又はP２Pを要する実験内容の変更。ただし、第４条第１項の(1)又は(2)に該当するものを除く。
(4) 物理的封じ込めレベルのP２、P２A又はP２Pから各々P１、P１A又はP１Pへのレベルダウン。
(5) 既に承認番号を得ている実験計画の物理的封じ込めレベルを変更せずに、認定宿主―ベクター系においてベクターを変更あるいは追加して行う実験。
(6) 既に承認番号を得た実験により得られた同定済み核酸を改変し、変異体蛋白質を生産する実験。ただし、当該蛋白質が哺乳動物等に対する毒性や病原性等に関係しないことが科学的知見に照らし推定される場合であって、必要とされる物理的封じ込めレベルがP１であるものに限る。
(7) 既に承認番号を得た実験の結果を基に、実験分類クラス１に分類される生物種を核酸供与体として、哺乳動物等に対する病原性等に関係しないことが科学的知見に照らし推定される相同遺伝子を新たにクローニングする実験であり、必要とされる物理的封じ込めレベルがP１である場合。
(試料の保管)第６条 必要とされる物理的封じ込めレベルがP２である試料は、P２レベルの遺伝子組換え実験室として承認を受けた実験室内に設置され、かつ、「組換え体在中」と表示された保管庫又は冷凍庫等に保管するものとする。
２必要とされる物理的封じ込めレベルがP１である試料は、実験室内に設置され、かつ、「組換え体在中」と表示された保管庫又は冷凍庫等に保管するものとする。
(健康管理)

第７条 実験計画の申請の際に提出する実験従事者の健康診断に関する書類は、次のとおりとする。
(1) 教職員が提出する書類は原則として、就業規則第50条に基づき、毎年定期的に実施する健康診断の結果を利用する。
(2) 学生が提出する書類は原則として、毎年定期的に実施する健康診断の結果を利用する。
(3) 共同研究者等、本学以外の教職員が提出する書類は第１号に準ずる。
２

実験従事者の健康診断結果判定及び健康管理に関わる助言を学長から委嘱された者は、提出された健康診断に関する書類に基づき、実験の実施に支障がないかを判定し、安全委員会に報告するものとする。
2/3

(関連事項)
第８条 他大学等の研究機関において遺伝子組換え実験に従事する者は、あらかじめ所定の様式(別紙様式第５号)により、所属長を経て学長に届出るものとする。
(雑則)
第９条 この細則の事項の改正は、安全委員会の議を経ることを必要とする。
附則

この細則は、平成17年４月１日から施行する。
附

則

この細則は、平成20年４月１日から施行する。
附

則

この細則は、平成22年７月１日から施行する。
附

則

この細則は、平成23年７月１日から施行する。
附

則

この細則は、平成30年８月１日から施行する。

3/3
第 74 回

日本矯正歯科学会大会

歯市民公開講座のお知らせ

先生、どうしてび並や噛せ合み わ？

を治さなくてはいけないのお口をポカンと開けていること、お口で息をすることがなぜいけないのでしょうか？

一度矯正歯科医院でご相談されては？

2015 年

アクロス福岡 7 階 大会議室
〒810-0001 福岡市中央区天神 1丁目 1 番 1 号
http://www.acros.or.jp/access/

お問合せ先

講演内容

11月15日13：00
日 16：00▶モデレータ：公益社団法人日本矯正歯科学会 国内渉外委員会 委員

名和 弘幸「歯並びやかみ合わせが悪いことによって起こるさまざまな障害の実際−患者さんからのアンケート調査を中心に」おびひろアート矯正歯科 院長 今井徹「ポカンと口をあけていると…」

東京医科歯科大学 大学院医歯学総合研究科 咬合機能矯正学分野 教授 小野 卓史「無料歯並び相談コーナー」併設

成人の矯正相談も承ります。是非この機会にご参加ください。

Photo：日本臨床矯正歯科医会主催『ブレーススマイルコンテスト入賞作品』

福岡歯科大学 成長発達歯学講座矯正歯科学分野 FAX：092‑864‑0657〒814‑0193 福岡市早良区田村 2 丁目 15 番 1 号

主催：公益社団法人 日本矯正歯科学会 http://www.jos.gr.jp/

後援：厚生労働省、( 公社 ) 日本歯科医師会、日本歯科医学会、福岡県歯科医師会、福岡市歯科医師会、福岡市教育委員会、( 公財 ) 福岡観光コンベンションビューロー、福岡歯科大学

協

賛：日本歯科矯正器材協議会

市民公開講座開催のお知らせ
日本矯正歯科学会は、第 74 回日本矯正歯科学会大会の開催に合わせて市民公開講座を行います。
噛み合わせや矯正治療に関する認識を高めていただくことを目的とした講演会を開催し、矯正歯科治療に関する様々な疑問点、問題点を参加される皆様とともに考え、さらなる医療の質的向上を目指します。
「無料歯並び相談コーナー」（成人の矯正相談も承ります）も併設しておりますので、この機会に是非皆様のご参加をお待ちしております。

先生、どうして歯並びや噛み合わせを治さなくてはいけないの？

講座テーマ
日

2015 年 11 月 15 日（日）13：00〜16：00

時（講演 13:00 〜15:00 相談 15:00 〜16:00）〒810-0001 福岡市中央区天神 1丁目 1番 1号
http://www.acros.or.jp/access/

参加人数

先着 100 名

申込方法

ＦＡＸによる事前申込制 10 月26 日（月）締切

参 加 費

無料

那珂川

西鉄大牟田線 西鉄福岡駅

アクロス福岡 7 階 大会議室場

明治通り

渡辺通り

会

地下鉄空港線 天神駅

福岡市役所

アクロス福岡

博多大丸

地下鉄七隈線 天神南駅 国体道路

応募多数の場合は先着順とさせていただきます。
当選者の皆様のみ 10 月下旬に事務局より入場ハガキを送付させて頂きます。

市民公開講座

参加申込書※枠内に大きく、はっきりとご記入ください。

〒ふりがな
氏ー住 所名ＴＥＬ（自宅）ＴＥＬ（携帯）ＦＡＸ

E-mail連 絡 先年 齢氏 名

同行者氏名＊複 数 名 参 加 の場 合は、こちらにご記入下さい。

相談希望

有・

無

＊どちらかに○をお付け下さい＊簡単にご記入下さい

相談内容

個人情報の取り扱い

お申込先

本申込書にて頂いた個人情報は、日本矯正歯科学会市民公開講座事務局にて適正に管理、保護し、目的以外の利用は行いません。

福岡歯科大学

成長発達歯学講座矯正歯科学分野 ＦＡＸ〒814-0193 福岡市早良区田村 2 丁目15 番 1 号

092‑864 ‑0657
対応OS一覧表

2024年9月現在■製品に含まれるプログラム
利用可能プログラム
製品ラインアップESET Smart Security
Premium V17.2
プログラム

ESET Internet Security
V17.2
プログラム

ESET Cyber Security
Pro V6.11
プログラム

ESET Mobile Security
for Android V9.1
プログラム

ESET Parental Control
for Android V5.3
プログラム

ESET Password
Manager
プログラム *1

ESET VPN
プログラム

ESET HOME
プログラム *2

ESET NOD32アンチウイルス
V17.2
プログラム

ESET Cyber Security
V7.5
プログラム

Windows用総合セキュリティ

Windows用総合セキュリティ

Windows用総合セキュリティ

Mac用総合セキュリティ

Android用総合セキュリティ

Android用ペアレンタルコントロール

Android/iOS用アプリ

Windows/Mac /Android/iOS用VPN

Android/iOS用アプリ

Windows用ウイルス・スパイウェア対策

Mac用ウイルス・スパイウェア対策

ESET HOME セキュリティ アルティメット

○--○○

○

○

○

○

--

ESET HOME セキュリティ プレミアム-○-○○○○-○----○

○

○

○

--○--

＜販売終了製品＞ESET サイバー セキュリティ プロ---○----○--ESET モバイル セキュリティ----○---○----------○

○

○

○

×

○

×

旧製品：ESET スマート セキュリティ プレミアム

個人向け製品ESET Security Ultimate
V17.2プログラム

ESET HOME セキュリティ エッセンシャル
旧製品：ESET インターネット セキュリティ（まるごと安心パックを含む）

SOHO向け製品 *3 ESET NOD32アンチウイルス*1 「ESET Password Manager」は、Windows/Macに対してはブラウザ拡張機能で提供します*2 「ESET HOME」は、Windows/Macに対してはWebサイト（https://home.eset.com/）で提供します*3 SOHO向け製品には、「ESET NOD32アンチウイルス」の上位製品「ESET スモール ビジネス セキュリティ」もご用意しております。「ESET スモール ビジネス セキュリティ」についてはこちら（https://canon.jp/business/solution/it-sec/lineup/eset/product/small-business-security）をご確認ください■Windows 32bit環境/64bit環境 ［ インテル製およびAMD製またはこれらの互換性のあるCPU ］（インテルItaniumでは、ご使用いただけません）
Windows 11 Home (64bitのみ)

○

○

○××××

Windows 11 Pro (64bitのみ)○○○××××○×○×

Windows 10 Home○○○××××○（64bitのみ）

×○×

Windows 10 Pro

○

○

○××××

○（64bitのみ）

×○

×・Windows 10 / 11の大型アップデートの対応状況については適用前に弊社ホームページをご確認ください■Windows 64bit環境 ［ ARM64プロセッサー ］
Windows 11 Home○○

○××××○

×○×

Windows 11 Pro○○○××××○×○×

Windows 10 Home○○○××××○×○×

Windows 10 Pro○○○××××○×○

×・Windows 10 / 11の大型アップデートの対応状況については適用前に弊社ホームページをご確認ください■Mac 64bit環境 ［ インテル製プロセッサー / Apple M1,M2,M3チップ ］（PowerPCでは、ご使用いただけません）
macOS Sequoia 14.x

×××××××○××○

macOS Sonoma 14.x×××○*1×××○××○

macOS Ventura 13.x×××○*1×××○××○

macOS Monterey 12.x×××○*1×××○××○

macOS Big Sur 11.x×××○*1×××○×××

macOS Catalina 10.15×××○*1×××○×××

macOS Mojave 10.14×××○*1×××××××

macOS High Sierra 10.13×××○*1×××××××

macOS Sierra 10.12×××○*1×××××××××××○○○○○××××××××

○

○○××

*1 Rosetta 2のインストールが必須です■AndroidAndroid 6.0/7.0/7.1/8.0/8.1/9.0/10.0/11.0/12.0/13.0/14.0
・マルチユーザー環境下での動作はサポート対象外となります・デュアルSIMおよびルート化デバイスはサポート対象外となります■iOSiOS 14/15/16/17
昨年の好評を受け今年も開催！

廣津留 すみれトーク付きコンサート〜北欧の風と爽やかなメロディー〜
シベリウス：

ヴァイオリンとピアノのための５つの小品より
モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ K.301「ハフナー・セレナーデ」より ロンド
ヴィヴァルディ：「四季」
より 秋
グリーグ：
「ペール・ギュント組曲」
より

朝
ソルヴェイグの歌
山の魔王の宮殿にて

グリーグ：ヴァイオリン・ソナタ 第3番

ピアノ 河野 紘子

2024 年９月 15 日（日）14：00 開演 13：30 開場［全指定席］一般 4,000 円 ハーフ 60（後半のみ観賞の当日券）

2,400 円学生（対象：小学生以上 25 才以下の学生）

５月 12 日（日）10 時より 販売開始

● 宗次ホールチケットセンター

TEL：052（265）1718［●チケットぴあ WEB 購入＝https://t.pia.jp/

店頭販売は発売翌日から開始

店頭購入＝セブンイレブン］●名鉄ホールチケットセンター TEL：052（561）7755※「学生券」、「ハーフ 60」は、宗次ホールチケットセンターのみで取扱い※やむをえず、曲目などに変更がある場合がございます。
※未就学児のご入場は、ご遠慮ください。※団体のお客様の為に席の一部を確保させていただく場合がございます。

名古屋市中区栄 4-5-14 〒460-0008
営業時間：10：00 〜 16：00 不定休（終了時間は 17：00 もしくは 18：00 の場合有）廣津留 すみれ 
大分市出身。12 歳で九州交響楽団と共演、高校在学中に全米ツアーを行い NY・カーネギーホールにてソロデビュー。ハーバード大学（学士）・ジュリアード音楽院（修士）卒業後、NYで起業。現在、国際教養大学特任准教授、成蹊大学客員准教授。テレビ朝日『羽鳥慎一モーニングショー』金曜レギュラー。著書に『超・独学術』（KADOKAWA）など多数。
ハーバード大学在学中に世界的チェリスト、ヨーヨー・マとシルクロード・アンサンブルとの度々の共演を果たしたのを皮切りに、米国での音楽活動を拡大。自身の四重奏団を率いてリンカーン・センターや MoMA 近代美術館にて演奏を行うほか、ワシントン DC のケネディセンターにて野平一郎氏と共演。これまでに『ファイナル・ファンタジー』シリーズなど名作ゲームの演奏・録音を数々担当。ギル・シャハムとThe Knights のメンバーとして共演した最新アルバムがグラミー賞 2022 にノミネート。古楽器ではバッハ・コレギウム・ジャパン（BCJ）と独・ライプツィヒのゲヴァントハウスや東京オペラシティなどで共演。
2022 年にCD『メンデルスゾーン : ヴァイオリン協奏曲 +シャコンヌ』をリリース。タンゴ奏者としての活動もライフワークとして行い、2023 年にはアルゼンチン・ブエノスアイレスにてティピカ・メシエズ楽団と録音したアルバム『Psicoporteño』が米国にてリリース。
近年は日本を拠点に東京フィルハーモニー交響楽団や関西フィルハーモニー管弦楽団などと共演のほか、各地でのリサイタルや音楽祭に出演、また『徹子の部屋』『題名のない音楽会』（テレビ朝日）での演奏や、『歌える！J-POP』（NHK-BS）
での坂本冬美氏や島津亜矢氏との共演も話題に。
これまでに、辰巳明子、川崎雅夫の各氏に師事、室内楽をロナルド・コープス、ジョセフ・リンの各氏に師事。

廣津留すみれ公式 WEB河野 紘子   桐朋女子高等学校音楽科、桐朋学園大学を経て同大学研究科を修了。
高校卒業演奏会、大学ピアノ卒業演奏会に出演。
これまでに桐朋学園大学声楽科嘱託演奏員、二期会研修所ピアニストとして勤務。
声楽・器楽などアンサンブルに定評があり、小林沙羅・望月哲也・廣津留すみれ・奥村愛・福田進一 各氏のリサイタルや、「ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン」「東京・春・音楽祭」などの音楽祭に出演。
水戸芸術館主催「池辺晋一郎の肖像」での演奏は（表題作とピアノソロ）池辺晋一郎 室内楽作品集Ⅲ「さんごじゅの花」に収録されている。
歌曲とピアノソロを交えたセルフ・プロデュースコンサート「詩が音をまとう時」や、ジャンルを超えたクリエイターたちと共に映像作品を製作するなど、企画力も高く評価されている。
またドラマ・映画「のだめカンタービレ」の主人公（上野樹里）の手・音の吹き替え、現場での指導を担当するなど多方面で活動の幅を広げている。

河野 紘子
公式 WEB

宗次ホール オススメポイント盛りだくさん！

■地下鉄栄駅⑫番出口より東へ徒歩４分

月間 20 公演以上開催。

気軽に お出掛けにも楽。近くて便利。

愛知芸術文化センター

テレピア
ホール

中部電力

地下鉄12番出入口

広小路通

東新町

東急ホテル

ローソン

セブンイレブン

中区役所

中日ビル

三越

ベストウェスタン
プラス名古屋栄栄

地下鉄名城線

身近に 大切な日に大切な人と。記念日に彩りをプラス

東海テレビ

錦通

地下鉄東山線
栄駅

本格的 心地よい音響で生演奏を本格的 演奏テクニックや息遣いが聞こえるほどの至近距離

オアシス
21

東新町
出口

NHK
名古屋放送局

名古屋高速 都市環状線

久屋大通

至テレビ塔

気軽に 思い立ったらいつでもどうぞ！

名古屋市中区栄 4-5-14 〒460-0008
TEL：052（265）1715 FAX：052（265）1716
E-mail info@munetsuguhall.com
URL www.munetsuguhall.com
宗次ホールチケットセンター

至丸太町

営業時間：10：00〜16：00

不定休（終了時間は17：00もしくは18：00の場合有）
│会員のみなさんのPRコーナー│

私のお店 私の会社

私の お店 私の 会 社
栗林建設㈲「信州の名工2023」に選ばれた確かな技術力
松代町に根付いて半世紀あまり、昭和43年創業の建設会社です。
社長を長く務め、会長として今も現役の栗林正登さんは、卓越した技能を有する方を表彰する「信州の名工2023」に選ばれました。
「長年やってきたことを認めてもらえた、皆さんのおかげです」と栗林さん。
手作業での仕事にこだわり、その確かな技術力で強い信頼を得ています。
個人住宅のほかに寺社の建物も手掛け、機械加工ではできない木材本来の特性を活かした技術は、現在ではなかなか見受けられない貴重なもの。
息子の現社長に跡を譲ってからも、その技術を次世代に継承するため、毎日現場に出ています。
「家は、お客さんにとって一生に一度の大きな買い物。
やらせていただいていることを忘れず、責任をもって家づくりをしています」と語る栗林さん。
その一本気な「職人魂」
が、顧客との信頼関係をより強いものにしています。
昔ながらの木造住宅の良さを存分に活かす技術を持ちつつ、 〒381-1231
新しい家づくりのアイデアも取り入れ、社内では従業員の労働環境も 長野市松代町松代1495「週休2日」にする予定です。
伝統技術を守ることと、変化していく状況に TEL 026-278-1015
営業時間●8:00〜18:00
柔軟に対応していくこと、
栗林建設㈲の長く続く家づくりには、そんな姿 定休日●日曜日・祝日・不定休〈信州の名工2023〉
https://kuribayashi-kensetsu.com
栗林 正登氏勢が生きています。

動画制作を始めます！
報││ お得情り料金半額
所だよ 制作会議！
よたを見 と （1月末まで）と言う〒381-0036
長野市平林1-37-27
TEL 026-244-5946
E-mail info@weekly-nagano.co.jp
営業時間●9:00〜17:00
定休日●土曜日・日曜日・祝日㈱週刊長野新聞社
紙面広告のプロが動画制作を始めました！
デジタル化が急速に進む社会では、見る人にとってわかりやすく、伝えたいことが届きやすいツールとして動画のニーズが高まっています。
長野市を中心に「週刊長野」を発行する㈱週刊長野新聞社では、新たに動画広告と映像編集のサービスを開始しました。
SNSで使える動画広告から、自分史や社史、マニュアル動画、リクルートムービーなどの制作を請け負います。
写真や動画の用意がなくても、イメージに合わせたご提案をいたします。
今年で創刊40周年の週刊長野で培ったノウハウを活かし、まとめる力、取材力、撮影技術などを駆使して、プロがイチから撮影を行い制作いたします。
もちろんご希望の素材を持ち込んでの制作も承ります。
ナレーションや字幕の追加、週刊長野の紙面広告に二次元コードを掲載することで動画とのタイアップも可能になるなど、お客様のニーズに合わせたサービスを提供いたします。
皆さまの歴史や想い、会社、商品の魅力をたくさんの方に伝える動画をつくりませんか？まずはぜ
ひ一度お問い合わせください。

掲載無料 このコーナーに掲載するお店や会社を募集しています。

お問い合わせ●「会議所だより」係

TEL.026-227-2428
第２３回関東・東北・北海道壮年軟式野球選手権大会
兼第２２回天狗山旗争奪東北・関東壮年軟式野球大会
神奈川県予選（平成２９年度実施）
県北ブロック予選

開催要項

１２

主主催
管

神奈川県野球連盟
厚木市野球協会

３４

期会

日場

平成２８年１１月６日（日）予備日
厚木市営玉川野球場

５適用規則

６出場資格

７８

使 用 球
組 合 せ

９

参加申込

1011

参 加 料
そ の 他

１３日（日）

本年度公認野球規則と競技者必携、並びに大会特別規則を適用する。
①本年度登録チームで、支部予選で優勝し、且つその支部長の推薦を受けたチームであること。
②県北ブロック予選で優勝した場合に、必ず本大会へ経費自己負担で出場できるチームであること。
（県大会は平成２９年６月 平塚市）
③１チームのメンバーは、選手１０名以上、監督、主将を含めて２０名以内とする。
神奈川県野球連盟公認球（新意匠公認球を使用）
県知事杯監督・主将会議終了後に抽選済みです。
（別紙組合せ表参照）
出場チームは、所定の参加申込書に支部長の捺印を受けて、当日大会本部に３部提出すること。
３５，０００円 当日大会本部へ納付のこと。
①組合せ番号の若いほうが一塁側ダックアウトを使用する。
②金属バット・ハイコンバットは、全軟連公認のもの（ＪＳＢＢマーク入り）に限り使用を認める。
③捕手マスクは、全軟連公認のものを使用すること。
④ヘルメットを、必ず着用のこと。
⑤捕手は、ヘルメット、レガース、プロテクターを必ず着用すること。
⑥球場の使用時間の都合上、第一試合の開始時間は午前９時とします。

12 連 絡 先事務局
電

厚木市野球協会理事長 福住正美
話 ０４６－２５０－８３５９

携帯電話

０９０－１５３２－０５４０（決定時刻 午前６時３０分）

会場（厚木市営玉川野球場）０４６－２２５－２５３４（午前８時３０分以降）
プレゼントボックス

熨斗と水引 http://www.nosi-mizuhiki.com

5×5×5cmの小さなプレゼントボックス。ノリを使わないので簡単に組み立てられます。
★プレゼントボックスの作り方
１．書けなくなったボールペンなどで、折り線に沿って筋をつけます。
２．切取線に沿って切り取ります。
３．下の図のように左右のベロを折り込んでフタを閉めれば完成です。

プレゼントボックス※内側に折り込む

切取線
山折り
谷折り
プレゼンやミーティングに役立つ図解力
ビジネスの場面において、言葉・文章だけのコミュニケーションは、十分に意図が伝わらなかったり、相手に誤解を生んだりする場合があります。プレゼンテーションやミーティングの場面において効果的に図解を活用する方法を習得すると、コミュニケーションが円滑になるだけでなく、自身の思考を整理することができるので、仕事の効率も向上させることができます。講義中心ではなく、ワークショップ形式で多くの実践をすることにより、学習効果を高めます。
現役のコンサルタントが、日々実践・活用しているスキルをお伝えします。
コース詳細
研修講座コードPS042

受講料￥16,500
1日間(4時間)

開催予定

2024-08-09 (金)2024-12-06 (金)開講時間

13:00-17:00

前提知識
論理的思考スキルを向上させたい方
対象者

プレゼンテーション・スキルを向上させたい方
ミーティングを効率的・効果的に運営したい方
右脳と左脳を使い分けながら、自身の思考を整理すると共に、相手に伝わりやすいコミュニケーションを行えるよ

到達目標

うになる
相手の発言を要約・構造化することで、面談やミーティングを効率的・効果的に行うことができるようになる

講師

ジーンズ北海道株式会社 高田 豊

備考
・構造化のスキル／要約のスキル
研修内容

・プレゼンテーション力の向上
・ミーティングでの板書の活用

お問い合わせ先(株)北海道ソフトウェア技術開発機構 事業部研修課
営業時間: 平日 9:00～17:00
お問合せ: https://www.deos.co.jp/contact
電話：（０１１）８１６－９７００
2020 年度土木学会全国大会運営業務委託契約書（案）
公益社団法人土木学会（以下「甲」という）と株式会社○○○○○○○○（以下「乙」という）とは、平成３１年度土木学会全国大会（以下「本大会」という）の運営業務の委託について次のとおり取り決める。
（委託業務）
第1条

甲は、本大会の運営・管理に係る別紙仕様書に記載の業務（以下「委託業務」という）を乙に委託し、乙はこれを受託する。乙は本事業のすべてを自ら実施するものとし、その全部を一括して第三者に委託しまたは請け負わせてならない。

（甲の対応窓口）
第２条 甲は、甲が組織する本大会実行委員会の構成員である公益社団法人土木学会中部支部（以下「中部支部」という）を、本契約にかかる乙との対応窓口とし、乙はこれを了承する。
（委託期間）
第３条 委託期間は、契約締結日から本大会残務終了時（2020 年 12 月 23 日を予定）までとする。
（委託料とその支払）第４条-１ 中部支部は、委託業務に対する委託料として、○○○○○○円（うち取引にかかる消費税額：○○○○○○円）を乙に支払うものとする。その支払いは乙の指定する銀行口座に現金振り込みにて実施するものとし、振込手数料は中部支部の負担とする。
２ 委託業務が中部支部と乙の協議により追加、変更された場合は、中部支部は当該業務に係る委託料を乙に支払うものとする。
３ 委託業務終了後、速やかに乙は中部支部に対し、請求資料等を作成の上、中部支部と協議の上、委託料を確定するものとする。中部支部はこれに基づき支払うものとする。
（委託料の請求および支払）第５条 中部支部は、前項の規定による適法な請求を受けたときは、請求書発行日より起算して 30 日以内に委託料を乙に支払うものとする。
（契約保証金）第６条 委託契約に係る契約保証金は、免除する。
（権利義務の譲渡等）
第７条 乙は、この契約によって生じる権利または義務を第三者に譲渡し、または承継させてはならない。ただし、あらかじめ中部支部の書面による承諾を得た場合は、この限りではない。
（業務内容の変更）
第８条 中部支部は、必要がある場合は、乙との協議によって委託業務の内容の一部または委託期間を変更することができる。この場合において、中部支部は、乙に対し書面等確実な方法で通知するものとする。

（成果の自由使用）
第９条

中部支部は委託業務の成果を自由に使用することができる。

（情報漏えい等の防止）第１０条－１ 乙は、個人情報及び機密情報その他本契約の履行により知るところとなった情報（以下「業務情報」という）の取扱いには十分留意するとともに、その漏えい、盗用、改ざん、破棄（以下「漏えい等」という。）が発生しないよう、必要な措置を講じるものとする。乙による業務情報の利用は、本契約履行のためのものに限るものとする。
２ 乙は業務情報の取扱いにかかる業務の一部を、第三者に委任し、業務の一部を実施させる場合には、乙の責任において、当該第三者に本契約の規定を順守させなければならない。
３ 漏えい等の事案が発生した場合は、乙は直ちに中部支部へ報告のうえ、さらなる漏えい等が発生しないよう対策を講じるとともに、その原因について中部支部の指示に従い徹底した究明を行い、究明結果及び再発防止策を中部支部へ報告し、必要な措置を講じるものとする。
（契約に定めのない事項）
第１１条 この契約に定めのない事項及びこの契約に関し疑義を生じるときは、必要に応じ、中部支部と乙とで協議して定めるものとする。
この契約を証するため、本書を２通作成し、甲乙記名押印の上、各自その１通を保有するものとする。
2019 年○月○○日
甲東京都新宿区四谷一丁目外濠公園内
公益社団法人 土木学会会長

乙小林 潔司○○県○○市○○○○株式会社○○○○ ○○支店
支店長○○ ○○
TOHOKU DX大賞2023 製品・サービス部門 最優秀賞
非破壊検査と拡張現実技術を融合したインフラ点検システム
株式会社XMAT
東北大学（吉川研究室）
日本大学（土木工学科構造・道路工学研究室）
株式会社エビデント
株式会社復建技術コンサルタント
XMAT：東北大学発のベンチャー企業。可視化ソフト
ウェアの開発・点検工法を開発。研究グループ代表。
東北大学：測定データの可視化技術を開発。
日本大学：蛍光X線分析法を用いたコンクリート塩分評価方法を立案。
エビデント：ハンドヘルド型蛍光X線分析装置に係るアドバイザリー。
復建技術コンサルタント：点検工法実用化における検証・評価。

ハンディ型蛍光X線分析装置及びウェアラブルグラスによる拡張現実技術の融合による非破壊検査を実現することでコンクリートの塩害調査の測定時間を90％以上短縮。
取組の背景は？
東北地方のような寒冷地では、コンクリート構造物に凍結防止剤として塩化ナトリウムが大量に散布され、コンクリートに浸透した塩分により鉄筋腐食等の劣化が進行しており、早期対策が求められている。一方、東北地方では広大な面積の割に人手が少なく、全国でもインフラ維持管理に要する人的負荷が大きい。従来のコンクリート塩害調査はメジャーにて各測定点の間隔を測り、チョークにて測定点位置を明示しており、報告書作成の際にも図面上に各測定点を手作業にて記入する等、非常に手間がかかっていた。

具体的な取組内容は？
●ハンディ型蛍光Ｘ線分析装置を導入したことで測定日当日中に塩分濃度測定結果が得られ、工期の短縮およびコスト削減が可能となった。また、ドリル削孔の埋め戻し作業も不要となり90%以上の時間短縮に成功！
●ウェアラブルグラスによる拡張現実技術を導入したことにより、測定予定箇所それぞれにおける位置情報が即時得られ、測定作業効率が飛躍的に向上した。（省人化・省力化に貢献！）● ハンディ型蛍光X線分析装置から得られるコンクリー
ト塩分測定値がデジタルデータとして扱われることから、測定データを自動的にウェアラブルグラス上にカラーマップとして表示できるシステムを開発。一目で塩害状況が分かるようになり、補修箇所の特定ができるようになった。

効果は？
⚫ 点検作業は力を要せず女性や高齢者でも対応可能且つ、作業性も従来のような熟練度を必要とせず、これまで大きな負担であった調査レポートの作成時間も大幅削減が可能となった。
⚫ これまでのインフラの維持管理は人手不足から事後保全にならざるを得なかったが、新技術導入による人手不足の解消により、予防保全に移行することが可能となり、社会的費用削減に繋がることが期待できる。

活用した支援は？
⚫ ものづくり補助金(中小企業庁)⚫ IT商品開発支援事業補助金(宮城県)⚫ 技術開発・研究支援事業補助金(東北地域づくり協会)⚫ 中小企業新製品等開発支援補助金(仙台市)
改正法第１０回認定自治体
・改正法第１０回で認定した自治体（１５市町村）は以下のとおり。＜１５計画、１５市町村（１１都県）＞

岩手県1(1)
山形県1(1)
茨城県1(1)
東京都1(1)
新潟県1(1)
長野県1(1)
静岡県1(1)
徳島県1(1)
香川県1(1)
佐賀県1(1)
熊本県5(5)

陸前高田市
金山町
美浦村
日の出町
田上町
青木村
熱海市
佐那河内村
三木町
嬉野市
合志市、大津町、南小国町、小国町、相良村＊上記に加えて計画変更認定申請が２２９件。
＊都道府県の後ろの数字は、計画数（市区町村数）となっている。
＊令和４年１２月２３日時点における認定件数は１，３０１計画（４７都道府県１，４５９市区町村）＊宮城県、栃木県、埼玉県、石川県、福井県、山梨県、三重県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県、鳥取県、広島県、山口県、愛媛県、福岡県についてはすべての市町村で認定。
山形県立山形東高等学校
教 育 活 動 広 報 紙
令 和 元 年 １ １ 月 ２ ９ 日

山東探究塾Ⅱ中間発表会

１１月１５日（金）

１１月１５日(金)、２年生が４月から取り組んでいる課題研究の現段階での成果を発表する中間発表会が行われました。１年生も参加した午前中の講堂での口頭発表会では、英語発表の２テーマを含む５つのテーマについての発表がありました。どの発表もパワーポイントや映像を効果的に用いて、分かりやすく、理解を深めることができるよう工夫が凝らされていました。
午後は、２年生全生徒の研究発表がポスターセッションの形式で行われました。１・２年生の教室等を会場に９４テーマの研究が発表され、各会場では、1・２年生の生徒に加え、当日開催された２年ＰＴＡ研修会に出席された２年生の保護者の方、そして「地域との協働による高等学校改革推進事業(グローカル型)」でコンソーシアムを構成している大学、行政機関、経済団体等の皆様を前に、これまでの研究の成果と今後の展望を、生徒が真剣な様子で発表する姿が見られました。
今回の中間発表会でいただいた指摘やアドバイスを踏まえて、今後、生徒は２月の成果発表会に向けて、更に研究を深めていくこととなります。ご参加いただいた皆様、誠にありがとうございました。

３学年 峠の力餅集会

１１月７日（木）

充実の秋（とき）も後半を迎え、３年生は志望校合格という頂上に向かって着実に歩を進めています。その中で、心身ともリフレッシュし、充実の秋からセンター演習へ向けて、しっかり力を蓄えてもらおうと、毎年恒例の「峠の力餅集会」が行われました。
佐藤俊一校長、後藤恵治学年主任、三浦祥子ＰＴＡ学年委員長の挨拶に続き、１年生の時に担任団に所属していた佐藤鋭一先生と日本史を担当している齊藤智昭先生からユーモアを交えた、力強い激励をいただきました、その後、峠の力餅を美味しくいただき、各クラス代表が決意表明を述べ、最後に前応援団長の川合鷹勢君のリードによる「おゝ勝利」を声高らかに歌い、お互いの進路実現を誓い合いました。

山形県立博物館 移動博物館１１月６日（水）～１５日（金）１１月６日(水)から１５日(金)まで、本校１階中央廊下で、山形県立博物館移動博物館が開催されました。これは県立博物館が実施している企画展や特別展の内容を高校生に紹介するため、県内の高校を巡回して行っているものです。今回は、特別展「やまがたの城」に関するパネルや実物標本などが展示され、多くの生徒が足を止めて展示品に見入っていました。また、１５日には、当日行われた２年ＰＴＡ研修会で来校された保護者の皆様にもご鑑賞いただきました。

体育部の活躍☆県高校新人大会
卓球競技 男子団体：２位(東北選抜大会出場)
ハンドボール競技 女子：３位
柔道競技 女子個人：２位 落合堂しおり
フェンシング競技 男子団体：１位 女子団体：３位
男子サーブル：３位 成澤琉希
男子エペ：３位 伊藤昌太
女子サーブル：３位 清野琴弓
☆世界ジュニア・カデ・フェンシング選手権大会《全国大会出場者》
ジュニア 男子サーブル：資格有 成澤琉希
女子サーブル：１位 谷澤慶香 ２位 清野琴弓
カデ
男子エペ：２位 伊藤昌太
女子フルーレ：２位 谷澤慶香
女子エペ：１位 橋本和花
女子サーブル：２位 谷澤慶香
☆東北高校選抜大会
新体操 クラブ：２位 向江 楓

文化部の活躍・探究活動等☆山形県高校放送コンテスト新人大会
アナウンス部門：２位 村山桃夏（全国高総文祭出場 東北高校放送コンテスト出場）
10 位 垂石ひなた（東北高校放送コンテスト出場）
朗読部門：２位 結城有紗（全国高総文祭出場 東北高校放送コンテスト出場）
９位 丹野靖大 12 位 渡邊菜々子（東北高校放送コンテスト出場）
ラジオキャンペーン部門：１位「輝きの音」（東北高校放送コンテスト出場）
テレビキャンペーン部門：１位「雑巾×僕ら」 ５位「もう一度…」（東北高校放送コンテス
ト出場）☆牛乳・乳製品料理コンクール東北大会
優良賞 伊藤碧子 須藤真由
☆郷土 Yamagata ふるさと探究コンテスト
優秀賞 山東探究部映画製作チーム☆安達峰一郎記念世界平和弁論大会
優秀 長澤パティ明寿☆税に関する高校生の作文優秀 本田祥太郎

校長室から2 年生の課題研究中間発表会には、保護者の皆様にも大勢お出でいただきありがとうございました。各自の課題意識に基づく研究の途
中経過には、瑞々しい感性と意欲を感じ心動かされました。また、英語で発表したグループが 20 もありその流暢さに感心しました。本校としては初の試みでまだまだ手探り状態ですが、確かな手応えを感じた一日でした。
いよいよ冬本番、寒さも本格化します。風
邪、インフルエンザ、ノロウイルスなどにはくれぐれも注意しましょう。
校長 佐藤 俊一

１２月行事予定
2(月)～4(水) 後期中間考査
5(木) ３年センター演習開始
6(金) 佐藤ｽｸｰﾙｶｳﾝｾﾗｰ相談日⑤7(土) １・２年ＧＴＥＣ
9(月) 台湾瑞祥高級中学 学校訪問
13(金) 大沼ｽｸｰﾙｶｳﾝｾﾗｰ相談日⑧14(土)～15(日) ３年校内マーク模試①19(木) 全校集会 大掃除
20(金)～26(木) 冬期講習
24(火)～26(木) １年コース別研修
27(金) １・２年確認考査
27(金)～28(土) ３年校内マーク模試②29(日)～1/3(金) 学校閉鎖
講師

2024年7月3日(水)13:30～15:45（13:00受付開始）
全学共通教育棟105番教室

学生・教職員対象
事前申込不要交換留学や語学研修、海外旅行、学会発表などで海外渡航を予定している方を対象に、渡航時の健康管理や安全への備え、海外旅行保険など、安全・安心に渡航するために必要な情報提供を目的としたオリエンテーションを開催します。

海外渡航を予定している方は、この機会に積極的に参加してください。

- 岐阜大学 保健管理センターセンター長 山本 眞由美 氏- 一橋大学 国際化推進本部 元総括ディレクター
特定非営利活動法人
海外留学生安全対策協議会（JCSOS）
元理事 服部 誠 氏- 東京海上インターナショナル
アシスタンス株式会社（INTAC）
海外危機管理サポートデスク
冨士原 なほ子 氏- 株式会社東京海上日動パートナーズ東海北陸
岐阜支店 岐阜支社
営業部長 松野 俊幸 氏

～問合せ先～
グローカル推進機構 留学支援室
TEL：058-293-2146
MAIL：outbound@t.gifu-u.ac.jp

海外
危渡機航
管時
理の～
安オ
全リ・
安エ
心ン
な渡テ
航ー
へのシ
備ョえ～ン
１－２

日本周辺における浅部超低周波地震活動（2013 年 5 月～10 月）
Activity of Shallow Very-low-frequency Earthquakes in and around Japan(May – October, 2013)
防災科学技術研究所
National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention

日本周辺で発生する浅部超低周波地震の活動を防災科研 Hi-net に併設された高感度加速度計（傾斜計）の記録のアレイ解析 1) によって調べた．2003 年 6 月 1 日から 2013 年 10 月 31 日までの期間におけるイベントの空間分布を第 1 図に，時空間分布図を第 2 図に，および，十勝沖と日向灘における累積カウント数の時間変化を第 3 図にそれぞれ示す．Hi-net の震源カタログにはないイベントを，第 1 図および第 2 図中に赤色および桃色丸印でそれぞれ示す．これらの地震の多くは浅部超低周波地震とみられるが，特に 2011 年 3 月 11 日に発生した平成 23 年（2011 年）東北地方太平洋沖地震の発生以降は，通常の地震と考えられるイベントも多数混在する．
2013 年 5 月 1 日から 10 月 31 日までの 6 ヶ月間（以下，期間内）に発生した主要な超低周波地震活動は以下のとおりである．まず，十勝沖周辺では， 2013 年 9 月上旬，および下旬から 10月上旬にやや活発な活動があった．同規模の活動は 2013 年 2 月から 3 月にかけての以来，およそ半年ぶりである．日向灘周辺では，2013 年 5 月下旬から 6 月下旬に活発な活動があった．同程度に活発な活動としては 2010 年 1 月から 3 月の 活動以来であった．また，同地域では 9 月中旬から 10 月中旬にもやや活発な活動があった．なお，日向灘周辺の活動については，コヒーレン
トな波群が記録波形から検出されたものの，Hi-netに併設された高感度加速度計の記録を用いた本解析では（観測点カバリッジの問題によって）震央位置が推定できないイベントも確認された．これらは，防災科学技術研究所 広帯域地震観測網（F-net）の記録から，日向灘よりも南方で発生した超低周波地震による地震波とみられる．
（浅野陽一）
Youichi Asano
参考文献1) Asano et al. (2008), Earth Planets Space, 60, 871-875.

－5－第 1 図．検出されたイベントの震央分布（2003 年 6 月 1 日から 2013 年 10 月 31 日）．検出イ
ベントを防災科研 Hi-net の手動または自動験測震源と照合し，対応する地震が見出されたイベ
ントを灰色で，それ以外を桃色（2013 年 4 月 30 日以前），および赤色（5 月 1 日以降）の点でそれぞれ示す．これらは主として周期 10 秒以上に卓越する超低周波地震を表すが，東北地方太平洋沖地震の発生以降は，除去しきれない通常の地震を多数含む．目視確認を経た福島県沖および茨城県沖の超低周波地震については，赤丸印で示す．期間内に発生した M 7 以上の地震の震央を黄色星印で併せて示す（ただし，3 月 11 日以降は東北地方太平洋沖地震の本震のみ）．
Fig. 1. Spatial distribution of detected events. Gray dots denote events identified with ordinary earthquakes
listed in the NIED Hi-net catalogue. Pink and red dots denote other events in the periods of June 1, 2003 April 30, 2013 and May 1 – October 31, 2013, respectively. These events are mainly very-low frequency
earthquakes (VLFEs); however, many regular earthquakes after the M 9 Tohoku earthquake are alsoclassified as unidentified events due to incompleteness of the catalog. Solid red circles denote manuallychecked VLFEs in Fukushima-ken-oki and Ibaraki-ken-oki. Stations and earthquakes with larger
magnitudes than 7.0 are shown by crosses and yellow stars, respectively.

－6－ᮾ⤒

145˚༑຾Ἀ

140˚
135˚ᖺ
㹼᭶ࡢάື

⣖ఀ༙ᓥἈᅄᅜἈ

㹼᭶ࡢάື᪥ྥℿ
130˚
2004/1/1

2005/1/1

2006/1/1

2007/1/1

2008/1/1

2009/1/1

2010/1/1

2011/1/1

2012/1/1

2013/1/1

10/31

᫬㛫㸦ᖺ᭶᪥㸧第 2 図．2003 年 6 月 1 日から 2013 年 10 月 31 日までの期間に検出されたイベントの時空間分布．検出されたイベントを防災科研 Hi-net 手動検測震源と照合し，対応する地震が見出されたイベントを灰色丸印で，それ以外を赤色丸印で示す．
Fig. 2. Spatiotemporal distribution of detected events in the period of June 1, 2003 – October 31, 2013. Grayand red dots denote events identified with ordinary earthquakes and other events that are mainly VLFEs.
Other symbols are the same as shown in Fig. 1.

⣼✚࢝࢘ࣥࢺᩘ㸦ಶ㸧

(a)15000(b)༑຾Ἀ10000

᪥ྥℿ

10000
5000
5000

00
2004 2006 2008 2010 20122004 2006 2008 2010 2012

᫬㛫㸦ᖺ㸧

᫬㛫㸦ᖺ㸧

第 3 図．(a) 十勝沖，および (b) 日向灘の周辺における検出イベント累積カウント数の時間変化．
Fig. 3. Time series of cumulative number of VLFEs in and around (a) Tokachi-oki and (b) Hyuga-nada.

－7－
肉詰めピーマン
肉詰めシイタケ【材 料】 4人分で分を親指、ヘタの部駄が無とる
ピーマンは半分に切らかで押し込んす。
少ないで・ピーマン・・・６個 ・シイタケ．．．４個・玉ねぎ・・・1/2個便利！
うと早くて使！
をランベできます・豚ひき肉・・・３５０ｇに肉詰めめるときアイ
詰
レをキ
肉もひきときに・卵・・・小さめ１個ュウマイの餃子やシ・水．．．200㏄
・しょうが・・・１かけ（すりおろし）・しょうゆ．．．大さじ２
A ・ごま油．．．小さじ1・酒．．．大さじ２・酒．．．小さじ1
タレ ・みりん．．．大さじ２・しょうゆ．．．小さじ1・砂糖．．．大さじ１・片栗粉．．．大さじ１・しょうが汁・・・１かけ分
・塩こしょう・・・適量
３．フライパンに油(分量外）をひいて弱火にかけ、１．ボウルに豚ひき肉とみじん切りにした玉ねぎとAを入れて、粘り気がでるまでよく混ぜる。
２．ピーマンを縦半分に切り、シイタケは軸をとる。
内側に片栗粉をはたいて、１のひき肉を詰める。

memo

２のピーマンとシイタケを並べる。フタをして焼き色がつくまで触らずじっくり焼く。焼き色が付いたらＢのタレを入れ、中火にして軽く沸騰させながら煮詰める。
だんだん煮詰まってきたら肉がはがれないようにひっくり返してピーマンやシイタケ側にもタレを煮含めて、照りがでたら出来上がり！

いて片栗粉をはたく
なん
べん
ま茶こしを使ってを詰めます。
ギュッとひき肉

ビタミンｃやカロテンが豊富に含まれる栄養価の高いピーマン。
1年中出回っていますが、夏が旬の野菜です。艶があり色が濃く、しっかりとした新鮮なものを選んでください。
フライパンに並べたら、最後にタレを煮詰めるまで触らないことが肉ダネがはがれない秘訣です。
（焦げないように注意！）冷めても柔らかいのでお弁当にも使えると思います。
我が家では、肉厚シイタケといつもセットで作りますが、こちらもシイタケのエキスと弾力ある食感が美味しいです。ぜひお試しくださいね。