〔第 86 号〕

和 4 年 6 月発行

アジサイの色の花言葉
青色は﹁辛抱強い愛情﹂です。

川越市民生委員児童委員協議会連合会総会

ウイルス感染症により社会善 明

令和4 年度川越市民生委が様々な影響を受ける中、

川 合員児童委員協議会連合会総柔軟に活動方法を見直され、川越市長

会の開催にあたり御挨拶申

地域のつながりを維持するべく御活動いただいておりし上げます。

民生委員・児童委員の皆これから先も、様々な困ますことを大変心強く感じ関係機関へのつなぎ役とし難に直面するものと思われ様方には、日頃から地域のて御活躍をいただいておりますが、それらを乗り越えております。

ますことに感謝申し上げまるためには、どんなときも方々の相談役として、またす。

周年を迎えます。本

県下初の市制を施行し、今担っていただき、地域福祉方にはその中心的な役割をると考えております。皆様

地域のつながりが重要であ市がここまで発展することの要として引き続き御尽力

年にができましたのも、その時を賜りますようお願い申し

さて、本市は大正代ごとに変化する地域の課上げます。

近な相談役として御尽力い地域の方々に寄り添い、身すますの御発展と、皆様方児童委員協議会連合会のま結びに、川越市民生委員とさせていただきます。

祈念申し上げまして御挨拶

ただいてきた皆様方のお力

また、近年は新型コロナしております。の御健勝と御多幸を心から

年、題に真摯に取り組み、常に11添えによるものと深く感謝

100☎049（225）5703・FAX049（226）7666
川越市社会福祉協議会内
川越市民生委員児童委員協議会連合会広報部会／川越市小仙波町 2-50-2

〔撮影者〕
阿曽 富雄

川越市制

大東地区

周年に寄せて民生委員と 人 生
大金
年

年春に自治会長の退任を控えて、平成12

生委員の勉強・活動と、当年もなりま歳まで務めさせて頂きました。離れてすので詳しくはわかりませんが、基本の活動は変わっていないと思います。毎月の定例会や県内外での研修、施設訪問、体操の会やお弁当訪問他、担当地区での個人的自主的な活動でした。

た時期でした。しかし、い会の役員として地域のため自治会の防災会役員、老人が不登校になり、朝はお母母子家庭のお宅のお子さん担当地区での関わりです。

良かった事も困った事も、ろいろと経験したおかげで、に活動。またクラブ代表とさんが不在になりお困りと初の半年間は心身共に疲れその後の民生委員活動がスして多くの人達と史跡めぐ

民生委員活動は地域の老校門まで見送ったり、同居年間ムースに進められ、平成年まで施設や団体等を訪問、勉強人会や自治会、そして学校の母子家庭のお孫さんの進回は各地域のの事で、毎朝玄関先で起床

年より平成会や研修会を実施し、車中と連携を密にして地域をよ

年、ました。病気で自分の生きや雪かき草むしりなどもし活動を通じ、本当の人と人ました。

童委員会活動も活発に行い存在を知り行動を起こして市からの名簿、民生委員のただ、情報が国勢調査やごしの事と 願っております。

がどうか今もお元気でお過いたしましたが、その方達と何かしらの飲食を促し、では歴史講座や、夜の懇親学等のご心配のある方に、に渡り活動。その間大東民年、く知ることが必要であり、睦も図りました。地区内方を悩んでいる人は、私自との繋がりや助け合いの心下さる方からなどの場合し歳になりますが、ない方もいらっしゃいますと、中には介入してほしくか対応する事ができないの年より平ので難しいところです。又、年間、歳から寿美会等和気あいあいと相互親

月に、自分の体内にガンが川越市民児連の会計

年、会長以外には内密で、放射線治副会長

年を歴任し ました。

療のため都内有明の病院に、身体が不自由な方には、冬は火の始末や寒さ対策、とのかかわりも大切に、いつの中学校

ガンと戦いながら自治会

夏は熱中症などの心配で、ろいろな行事に参加し、児つの小学校・会長業務引継ぎ、そして民回は訪問し部屋の掃除身の経験も踏まえて励ましを学べたことは貴重な体験

週力添えなどしましたが、どでした。自治会長と民児協

高階地区

こまで入り込んでよいのか会長の違いも学びました。

民生委員は昭和年間の民生委員悩みました。大東地区とし民生委員を退任した現在も、年の現在て高齢者の集い、配食サー

藤

生活保護の受給について行た。又、年りを楽しんでおります。

ティアの方々と活動しまし15

76

地域包括センターとの連携

児協の会計

視察研修帰りの車中でのひととき発見されました。しかし妻

月に民生委員を受けたその

15

平成

正司

民生委員レジェンドに聴く

100

ヶ月通院しました。

4

成90

30

日

2

政とのつなぎ役をしたりも

3

3

地域の見守り活動の隊長、

19

週

3

ビス等は力を入れボラン

2

1252

46

28

16
3

15も大事です。

12935（2）民 児 協 だ よ り民 児 協 だ よ り（3）めたら応じてくれると思われる存在にならないと。まずは民生委員という、行政などへのつなぎ役として、担当者がご自分の住まう地区にいるとういことは皆様に知っていただきたいです。

高階地区
民生委員活動の今昔田中

ただあまりに近所の方だと敬遠される事もありますの

平成元年に委嘱されてか幸子

で、担当地区などは考慮す

見逃さない運動を行うようになり、又、高階地区で被災地での研修も行われ、想像以上の災害だった事が分かり、防災への考え方をもう一度見直す機会となりました。今と昔根本は変わりませんが、世の中の流れに合った活動も求められています。新型コロナウイルス感染症のため、活動も儘に住みやすい社会になってほ子供から高齢者まで皆が役で、殆んどが各行事等の支援、行政機関へのパイプ

当時の活動は訪問、相談

む事は、ご自身とご家族のら現在に至る民生委員活動。

しいです。これからの皆様来賓としての出席が多く、ようになりました。しかし命を守る事、無理のない活べきと思います。のご活躍に期待しています。

どちらかと言うと、お客様個人情報保護法が導入され動、そして、後輩を育ててならず苦労している委員さこのような機会をいただき的な扱いでした。委員にてからの活動は、それまで事もなかったのです。このそれ程高齢でもなく、相談派が多くなりました。しかは何をする人ぞ的、無関心

域コミュニティの減少、隣今もこれからも、助けを求やれる事はあります。昔もです。が、つなぎ役としての線引きも色々あり難しいあっても民生委員には介入り活動もスムーズに行えるの信頼もうけられる様になました。お陰様で地域からるように、一生懸命活動し顔だけでも覚えていただけ協としても、災害時一人も大切さが分かり始め、民児地域コミュニケーションの震災等々で隣り組の大切さ、東日本大震災や阪神淡路大11いただく事です。

これからの委員さんに望ムーズに行えます。

んも、一工夫で活動もスありがとうございました。

なって直ぐ担当地域で飛びとは一変しました。

回収等も以前の半数位とな

社会調査への協力依頼、かれ、とてもショックでしり、地域の状況把握も困難

事をきっかけに、地域を隈となりました。そして、地生活保護を状況を偽って受し、2011年3月日の無く訪問し、地域の方々にご家族で暮らしており、た。て何か把握していたかと聞込み自殺があり、委員とし川越市民生委員児童委員協議会連合会 平成 15 年 7 月 7 日
於 草津温泉 ホテル櫻井

給しているなどの情報が昭和60年9月（浦和会館にて）
第12回 埼玉県民生委員・児童委員大会
川越舟唄で川越を紹介

第八地区

村井芳枝の疲れも忘れるほど楽しい

お喋り笑いと賑やかに、足折々の景色を眺めながら、月に一度の歩こう会、四季すい。

移ろいや景色を感じ取りや良くて春夏秋冬それぞれの交差点がない。見晴らしが歩いて顔見知りの知人に出合うことがある。

笑みと僅かの言葉の交わし合いでも歩きへの共感とこれからも良き仲間に恵眺める。冬の空気が澄んだに着く。一息入れて景色をて小畔川左岸の堤防の天端い道を歩いた。埼玉県師範

キロメートルの坂の多い古

私は、子供の時、1〜2温もりを感じて一人歩きのまれ、体を動かし、食べ物日には、西の方向に眞白な

学校在学中は、八高線明覚

朝日を浴びて農道を歩いも好き嫌い無く良く食べて、富士山を遠です。

一日一日を大事に過ごして日本一の秀峰

駅からキロメートルの県侘しさを癒してくれる。

いきたいと思います。

く仰ぎ見ることができる。

さらにその手前には笠山・みが北の方角に続いている。

その手前に関東山地の山並してから本気で歩くように就任中もよく歩いた。退職

道を歩いて帰省した。教員

私がこの年まで元なったこともあります。そなり、今ウォーキングは最歳

気で生きているとは思って

堂平山・刈場坂峠・檥峠がス等で言われる人生 年時にも仲間入りし週3回。久

今ではグラウンドゴルフはっきりと眺められる。堂連なる奥武蔵の山々の姿をて歩けば朽ちず﹂の思いで大の趣味となった。﹁老いなおしっかり頑張るつもり代がきたんですね。あそこ平山は、東京天文台観測所でいる。老いに立ち向かいしぶりに入ったホールインが設けられたり埼玉国体夏歩き続ければ、老後はまだが痛いここが痛いと言いな季大会の炬火が採火された充分長く、余生を面白く生ワン、子供のように嬉しいりした有名な山である。私きられると思っている。

がら体だけは動かしていま

又借り農園で草花、数種が生まれて育った故郷の山

堀口

類の野菜を作り、芽が出た、で、山菜を採りドライブしです。

朝5時に起き近くの公園

花が咲いたと、生長を楽し
旅行も大好きで都合がつ怖いですからね。
でラジオ体操、7時から仲をやります。扇を使ったりき次第入れていただきます。
ウォーキングは小さな旅をするようでとても楽しい。

釣りしかの川の夢は今も巡

忘れがたき故郷く九十扇

見慣れし山の初ゆっくり歩

思いが込み上げる。

りて小ぶな

た思い出があり懐かしい。

刀を使ったり7種目練習。
週５日、ゆっくりの動作が体に良いそうです。

おかげで元気でいる。歩く九十年

富士に向き中になり本場の北京に行きコースは、最近の体力に合私は、毎日歩いている。

数回大会にも出場していまう距離で、人通りが少なく景色
歳以上の部で一位に代後半から太極拳に夢兎追いしかの山んでいます。

す。筋肉が落ちるのが一番

ぶなとうげの時の写真です。

川鶴地区

宏

10間と1時間〜2時間太極拳100もいませんでした。ニュー85
50
す。

65

（4）

民 児 協 だ よ り民 児 協 だ よ り
（5）

福原地区

太田穎子
代の時に、民生児童いもっこ体操に参加していた委員の話があり最初は、器うかつみずほ﹄を活用してのポスティングを思いた
ちました。自宅のコピー機
ではすぐにインク切れになり、ついに近くの地域包括支援センターにお願いし協力を得て必要枚数を用意していただきました。

霞ケ関地区

塩川春江
出来る事で関わりを！

保地区・笠幡団地は高齢化が進み、一人暮らしの高齢者や高齢者世帯が増えています。

コロナ禍、霞ケ関民児協の定例会は、会議・研修回と活動が制限されました。状況によ回、資料配布が通り、入間川を渡った川り会議ができる時は、DVD

霞ケ関地区は、日高県道越の西部に位置します。

研 修 を し た り 、﹁ 地 域 包 括

裏面には、定例会の資料,250、世帯数は14や、広報の救急キットなど支援センターかすみ﹂の話ではないと辞退しました。

歳

以上は、民生委員は千人、を聞いたり、訪問活動の事が沢山ある中から特に こ容を選別したのが案外好評

万％、自治会数は例報告を聞いて、みんなで受けた以上やるしかない人口は約名です。

話し合い、新任民生委員さ

広く読んでもらいたい記事
れを見て と決めて、軽く静かな住宅地域が広がっんが、高齢者に迷わず自信

然しまだ体力、気力もあり読んでいただけるような内ていますが、入間川や小畔を持って話せるように共通のようでした。現在は約スクを2回配布して、高齢大切さを感じました。

したり、人とのつながりのの絆を大切に活動します。と思いました。地域の方と関わりを持ち続けなければい。声かけや見守りをして、見て、孤立させてはいけなと笑顔で応待する高齢者を者の見 守り活動をしました。

いいマスクだね。﹂﹁来てくれて有難う。﹂

者にアドバイスしたり励ま運動不足になりがちな高齢コロナ禍で外出を控えたり、い相談や支援を行いました。

りながら、高齢者に寄り添となりました。マスクを配そして2度目のマスク配布と大変好評で喜ばれました。

的上ほのぼの料理クラブ﹁快適な呼吸で話し易く、民児協は、3D立体型マ

川沿いは、豊かな自然環境との決意でしたが、コロナ

327

237

そうなので多少でも人様の6

理解を図っています。

枚になり今後もっと増えそ100お役に立てればと思い引き6です。かすみ野地区・水久禍で訪問はできなく、ただある日庭にいたご夫妻にうです。

見られるかもしれない。そ今までのチラシは良く見てを願っています。

早く良い時期が来ることれています。

体操はお休みを余儀なくさ現在コロナ禍でいもっこのためです。

要な方がいるため意識づけす。何かあったら支援が必者の世帯にも配布していまた。高齢者以外にも要支援言っていただき感激しまし

全部とってありますよ、とこで定例会資料の中、﹃ほの見廻りだけでは不審者に受けました。

町歩き

65

地域包括かすみ2370

第 地区

地 域 の 活 動 紹 介

横田尚子

交流事業として長年行われてきた﹁七夕まつり ﹂。 飾 り 付 けられた竹が並ぶ域の方に好評で様子は壮観で地高澤橋の下を流れる新河

新たな工夫を岸川︵赤間川として親しまいるのが第二地区です。

八つの自治会で構成されて町一・二・三丁目、仲町のに元町二丁目、幸町、末広に石原町一・二丁目。南東

今も古くからの住宅地が多取 り上 げ られる地 域 には 、行 き 交い、メ ディアによく﹁ 寺 町 通 り ﹂な ど 観 光 客 がじめ多くの寺院の集まるう︶墓所のある養寿院をは気持ちは寄り添っているこ

スティングすることにより、えた季節のカードなどをポを入れ、電話やひと言を添

児協では、見守り活動に力ることができない中で、民れていた︶を中央に、南西したが 。
…
人が多く集ま﹁蔵造りの街並み﹂﹁菓子とをできるだけ伝えようとコロナの感染が減少した

く、何代にもわたって住み続ません 。その周 囲 に広 がる

時期を見計らい、高齢者世屋横丁﹂そして、河越重頼

住 宅 地やマンションには子帯への﹁友愛訪問﹂で、顔工夫してきました。

育て中の若い世代も多く幅を合わせたり。各自治会館数多くあります。山車持ち小を余儀なくされた活動が恵を出し合い、工夫を重ね鑑みつつ、多くの方々と知今後も、コロナの状況を主な市民児連活動予定

６月６日
理事会
８月１日
理事会
８月 日
全員研修会
８月 日
理事会
月３日〜４日地区民児協
正副会長研修会

時の鐘

今年3月伊東正晃広報部
会長が突然の病でご逝去されました。部会長であり、また同じ編集グループのメンバーである大黒柱を失い、とても不安な状態で編集が始まりました。その中で伊東部会長は、すでに今号の準備をしてくださっていました。
定例会でも編集会議の時も、暴走していると戒め、アドバイス。停滞していると進めるよう適切にアドバイスしてくださり、それは決して不快な言葉かけではありませんでした。器の大きさを感じました。今回は伊東部会長を想いながら編集しました。
伊東正晃広報部会長に感謝申し上げますとともにご冥福を心よりお祈り申し上げます。
第 号の編集担当は、小野守・田上好弘・松田令子・斉藤奈緒美・比佐實・綱島裕子・吉本恵美子の7名です。

86

けている世 帯も少なくあり広い年 齢 層で、構 成 されてでの体操教室や趣味の会も町内による川越祭りへの参

元気で楽しく多くの世代が市民児連の「民児協だより」の各号をクリック

二︵源義経に娘を嫁せたといいる地区と言えるでしょう。

加、納涼盆踊り大会や新河つながり合える地域作りに開催するこ とができました。

岸川の灯篭流しなどの地域協力できればと思います。

検索

川越市社協

コロナ禍により中止や縮の行事。地区社協の世代間

左側のメニューから「福祉団体」をクリック

2229

川越市社会福祉協議会ホームページ

10

川越市社会福祉協議会のホームページに「民児協だより」が掲載されています（6）

民 児 協 だ よ り