RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 40, Mar. 2014

鹿児島県本土から得られたトビウオ科
チャバネトビウオ Cypselurus spilonotopterus の記録
畑1〒 890–0065
21

晴陵 ・本村浩之

鹿児島県鹿児島市下荒田 4–50–20〒 890–0065

鹿児島大学総合研究博物館（水産学部）

鹿児島県鹿児島市郡元 1–21–30

はじめに
トビウオ科 Exocoetidae は日本近海には 7 属 31種が分布しており（藍澤・土居内，2013），このうち 19 種がハマトビウオ属 Cypselurus に含まれる（ 藍 澤・ 土 居 内，2013）． 今 井（1959） は列島および国外から採集された体長 8.9–295 mmの複数の標本に基づき本種を記載し，生活史を報告するとともに，カラストビウオの和名を提唱した．しかし，吉野ほか（1975）は本種を琉球列島から報告し，和名チャバネトビウオを提唱した．
その後，加藤ほか（2006）は沖ノ鳥島周辺海域での本種の産卵を報告し，加藤ほか（2008）は小笠原諸島近海において本種が 3–6 月に産卵を行うことを報告した．立石（2010）は屋久島における本種の出現状況を報告した．また加藤（2011）は小笠原諸島から本種を報告すると同時に他の小笠原之浦湾で，チャバネトビウオと同定される 1 個体が採集された．本標本は鹿児島県本土におけるチャバネトビウオの標本に基づく初めての記録となるため，ここに報告する．
材料と方法
計数・計測方法は Parin and Belyanina (2002) にしたがった．標準体長は体長と表記した．計測はデジタルノギスを用いて 0.1 mm 単位まで行い，計測値は体長に対する百分率（%）で示した．チャ
バネトビウオの生鮮時の体色の記載は，固定前に
撮 影 さ れ た 鹿 児 島 県 産 の 1 標 本（KAUM–I.
56768）のカラー写真に基づく．本報告に用いた
標 本 は， 鹿 児 島 大 学 総 合 研 究 博 物 館（KAUM:
Kagoshima University Museum）に保管されており，上記の生鮮時の写真は同館のデータベースに登録されている．

諸島近海産トビウオ科魚類と本種との簡易識別法を示した．中村（2014）は与論島から本種 1 個体（KAUM–I. 55069，体長 250.0 mm）を報告した．
現在，チャバネトビウオは国内において，小笠原諸島，沖ノ鳥島，天草，および屋久島から琉球列島に出現するとされている（今井，1959；藍澤・土居内，2013）．
Hata, H. and H. Motomura. 2014. First record of Cypselurusspilonotopterus (Beloniformes: Exocoetidae) from theKagoshima mainland, southern Japan. Nature ofKagoshima 40: 25–28.
HM: Kagoshima University Museum, 1–21–30 Korimoto,Kagoshima 890–0065, Japan (e-mail: motomura@kaum.
kagoshima-u.ac.jp).

鹿児島大学総合研究博物館

2013 年 10 月 10 日に鹿児島県肝属郡肝付町内

Cypselurus spilonotopterus を標本に基づいて初めて日本から報告した．彼は，天草，屋久島，琉球

2

結果と考察
Cypselurus spilonotopterus
チャバネトビウオ （Fig. 1; Table 1）
Exocoetus spilonotopterus Bleeker, 1865: 113 (typelocality; Padang, Sumatra, Indonesia).
標本

KAUM–I. 56768，体長 89.3 mm，鹿児島

県 肝 属 郡 肝 付 町 内 之 浦 湾 新 地 沖（31°16′55″N,131°04′49″E）， 水 深 25 m，2013 年 10 月 10 日，
定置網，畑晴陵・目黒昌利・小枝圭太・三澤遼．

25Nature of Kagoshima Vol. 40, Mar. 2014

RESEARCH ARTICLESFig. 1. Fresh specimen of Cypselurus spilonotopterus. KAUM–I. 56768, 89.3 mm SL, Uchinoura, Kagoshima, Japan.

記載

体計数形質と体各部の体長および頭長

McCosker and Rosenblatt, 2010; Dyer and Westneat,に対する割合（%）を Table 1 に示した．体は細2010）．国内では天草（今井，1959），屋久島（今長い円筒形．尾柄部は側扁するが，頭部から腹部井，1959； 立 石，2010）， 琉 球 列 島（ 吉 野 ほ か，にかけては丸みを帯びる．下顎は上顎よりわずか1975），与論島（中村，2014），小笠原諸島（加藤に突出する．口裂は小さく，上顎後端は眼窩前縁ほか，2008；加藤，2011），沖ノ鳥島（加藤ほか，に達しない．吻端は尖る．胸鰭は長く，その後端2006）から報告されている．

は臀鰭基底後端直上に達する．腹鰭は長く，その備考

本標本は胸鰭の上から 2 軟条が不分枝

先端は臀鰭基底後端をはるかに超える．臀鰭起部であること，背鰭前方鱗数が 30 であること，背は背鰭第 7 軟条起部直下のやや前方に位置する．

鰭に顕著な黒色域を有すること，生時，胸鰭が一胸鰭は上から 2 軟条が不分枝で，第 1 軟条は極め様に紫紺色であることなどの特徴において，Parinて短く，痕跡的．背鰭は第 3 軟条が最長．背鰭基(1999) や藍澤・土居内（2013）などが報告した

底後端は臀鰭最後軟条基底後端直上に位置する．

Cypselurus spilonotopterus の標徴とよく一致した．

尾鰭は湾入し，下葉は上葉より明らかに長い．

日本産の同属他種とは，胸鰭が一様に紫紺色であ

色彩

生鮮時の色彩 ― 体背面は黒色．体側上ること，胸鰭の上から 2 軟条が不分枝であること，部は青色で，体側中部から腹面にかけては一様に背鰭に顕著な黒色域がないこと，背鰭前方鱗数が銀色で，無数の小黒斑が散在する．胸鰭鰭条は透29–34 であることから識別される（藍澤・土居内，明で，胸鰭の鰭膜は紫紺色．背鰭は淡い黄褐色で，2013）．また，本標本の計数値および計測値は，第 3 軟条から第 8 軟条にかけての上縁付近のみ黒与論島から採集され，本研究で比較を行った標本

色．腹鰭は一様に黄色がかかった黒色．臀鰭鰭条の値と近似するが，腹鰭長の体長に占める割合がは透明で，鰭膜は黒色．尾鰭の鰭条は白色．尾鰭極端に大きい．この相違は与論島産の標本の体長

鰭膜は一様に透明であるが，上葉先端部と基底部が 250.0 mm で あ る の に 対 し， 本 標 本 の 体 長 が近辺，下葉は黒色がかる．固定後の色彩 ― 胸鰭89.3 mm と小さいこと，また，本種の幼魚は成魚は一様に黒色に，体背面は暗い褐色になる．と比して腹鰭の体長に対する割合が大きいことが分布

インド・太平洋の熱帯域に広く分布す知られる（今井，1959）ことから，成長に伴う体る（Parin, 1995, 1999; Seeto and Baldwin, 2010;

各部の相対値変化によるものであると考えられ

26

RESEARCH ARTICLESNature of Kagoshima Vol. 40, Mar. 2014

る．

ま，本原稿に対し適切な助言をくださった原口百

チャバネトビウオの鹿児島県内之浦湾での採合子氏をはじめとする鹿児島大学総合研究博物館

集記録は，本種の鹿児島県本土からの初記録とな

ボランティアの皆さまと同博物館魚類分類学研究る．

室の皆さまには謹んで感謝の意を表する．比較標

比較標本

チャバネトビウオ Cypselurus spilo-

本は日本学術振興会の「若手研究者インターナ

notopterus：KAUM–I. 55069， 体 長 250.0 mm， 鹿ショナル・トレーニング・プログラム」によるタ

児 島 県 大 島 郡 与 論 町 茶 花 港 沖（31°03′07″N,イ，マレーシアの魚類相調査の過程で採集された．

128°24′26″E），水深 15 m，2013 年 6 月 30 日，追本研究は，鹿児島大学総合研究博物館の「鹿児島い込み漁，T. Trnski, C. Struthers, J. Leis, D. Bray, M.

県産魚類の多様性調査プロジェクト」の一環としGomon, O. Gon，吉田朋弘，田代郷国．て 行 わ れ た． 本 研 究 の 一 部 は JSPS 科 研 費（19770067，23580259，24370041, 26241027,謝辞26450265），JSPS アジア研究教育拠点事業「東南本報告を取りまとめるにあたり，魚類調査にアジアにおける沿岸海洋学の研究教育ネットワー協力して下さった内之浦漁業協同組合のみなさク構築」，JSPS 若手研究者インターナショナル・

Table 1. Counts and proportional measurements of Cypselurus spilonotopterus from Kagoshima Prefecture, Japan.

Standard length (SL; mm)
CountsUnbranched dorsal fin rays
Branched dorsal fin rays
Unbranched anal fin rays
Branched anal fin rays
Unbranched pectoral fin rays
Branched pectoral fin rays
Unbranched pelvic fin rays
Branched pelvic fin rays
Caudal fin rays
Predorsal scales
Transverse scales
Gill rakers
Measurement (% SL)
Preanal length
Predorsal length
Prepelvic length
Ventrocaudal distanceHead length
Postorbital length
Horizontal diameter of the orbit
Snout lengthInterorbital space (bony)
Head depth
Maximum body depth
Caudal peduncle depth
Body width above the bases of pectoral fins
Dorsocaudal distance
Length of pectoral fin
Length of 1st ray of pectoral fin
Length of 2nd ray of pectoral fin
Pelvic fin length
Length of the longest ray of dorsal fin
Depth of anal fin
Dorsal fin base length
Anal fin base length

Uchinoura,
Kagoshima Prefecture, Japan
KAUM–I. 56768
89.3

Yoron Island,
Kagoshima Prefecture, Japan
KAUM–I. 55069
250.0

1111
72
141
6
1730
8
7 + 18

1
121
92
131
6172986 + 18

78.1
68.9
56.0
43.4
23.4
9.8
10.0
5.28.6
17.0
18.3
7.5
14.6
33.0
65.2
3.2
35.7
40.4
12.7
9.7
19.1
9.1

77.9
70.0
58.0
42.8
24.8
11.1
7.0
6.8
7.8
15.2
17.3
7.3
12.0
28.9
68.2
2.4
42.5
27.3
11.7
broken
18.4
12.1

27

Nature of Kagoshima Vol. 40, Mar. 2014

トレーニング・プログラム「熱帯域における生物資源の多様性保全のための国際教育プログラム」，総合地球環境学研究所「東南アジア沿岸域におけるエリアケイパビリティーの向上プロジェクト」，
国立科学博物館「日本の生物多様性ホットスポッ
トの構造に関する研究プロジェクト」の援助を受けた．
引用文献
藍 澤 正 宏・ 土 居 内 龍．2013． ト ビ ウ オ 科．pp. 655–664,1928–1933．中坊徹次（編）．日本産魚類検索 全種の同定，第三版．東海大学出版会，秦野．
B l e e k e r, P. 1 8 6 5 . S u r l e s e s p è c e s d ’ E x o c e t d e l ’ I n d eArchipélagique. Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde,
3: 105–129.
Dyer, B. S. and M. W. Westneat. 2010. Taxonomy andbiogeography of the coastal fishes of Juan Fernández
Archipelago and Desventuradas Islands, Chile. Revista deBiología Marina y Oceanografica, 45 (S1): 589–617.
今井貞彦．1959．日本近海産トビウオ類生活史の研究 I．鹿児島大学水産学部紀要，7: 1–85.
加藤憲司．2011．小笠原諸島海域で採集されたトビウオ科
魚類の外部形態による簡易種判別法．東京都水産海洋研究報告，5: 17–32.
加藤憲司・川辺勝俊・岡村陽一・木村ジョンソン．2008．
小笠原海域におけるトビウオ科魚類の生態と漁業．東京都水産海洋研究報告，2: 1–27.
加藤憲司・小埜田 明・前田洋志・川辺勝俊．2006．沖ノ鳥島周辺海域で採集されたトビウオ科魚類に関する漁業生物学的知見．東京都水産海洋研究報告，1: 65–71.

28

RESEARCH ARTICLESMcCosker, J. E. and R. H. Rosenblatt. 2010. The fishes of theGalápagos Archipelago: an update. Proceedings of theCalifornia Academy of Sciences (Series 4), 61 (11): 167–195.
中村麻理子．2014．チャバネトビウオ．P. 79．本村浩之・松浦啓一（編）．奄美群島最南端の島 与論島の魚類．
鹿児島大学総合研究博物館，鹿児島・国立科学博物館，つくば．
Parin, N. V. 1995. Exocoetidae. Pages 1091–1103 in W. Fischer, F.
Krupp, W. Schneider, C. Sommer, K. E. Carpenter and V. H.
Niem, eds. Guía FAO para la identificación para los fines dela pesca. Pacifico centro-oriental. Volumen II. Vertebrados.
FAO, Rome.
Parin, N. V. 1999. Family Exocoetidae. Pages 2162–2178 in K. E.
Carpenter and V. H. Niem, eds. FAO species identification
guide for fishery purposes. The living marine resources of theWestern Central Pacific. Volume 4. Bony fishes part 2(Mugillidae to Carangidae). FAO, Rome.
Parin, N. V. and T. N. Belyanina. 2002. A review of flyingfishes ofthe subgenus Danichthys (genus Hirundichthys, Exocoetidae).
Journal of Ichthylogy, v. 42 (Suppl. 1): S23–S24.
Seeto, J. and W. J. Baldwin. 2010. A checklist of the fishes of Fijiand a bibliography of Fijian fish. Division of Marine Studies
Technical Report 1/2010. The University of the South Pacific,
Suva. 102 pp.
立石章治．2010．200 カイリ水域内漁業資源総合調査 ―III（トビウオ資源動向調査）．Pp. 33–40．鹿児島県水産技術開発センター（編）．平成 21 年度鹿児島県水産技術開発センター事業報告書．鹿児島県水産技術開発センター，指宿．
吉野哲夫・西島信昇・篠原士郎．1975．琉球列島産魚類目録．
琉球大学理工学部紀要，理学編，20: 61–118．