（∠0∠「lEエ）

よこ二幸、n日 剋￥

執事旭臼 等姐（￡粥t・SgI rl甘エ）

毎迎撃等工畢凶攣
通番皆史属領儲憾珊

凶暴章

上皇〃・−n g一口凶韓（捷静穆日録聾目∫r O等（ン守膵難ま致；rくわ軍匂咋（斜笥）蓬ユ9T文王【do沌0∫寄留善事轟胡固0〇甘耶丁姐ennJ∈

血合K O′09新丁由悪習曙コ劉闇■隼11・罷つ慢沌卯かお産（冒）琴事甘薯QW〇号官立曲筆割き臼」＿弓当愕H］才′、首唱担！○；￥封丁誓盈（臼クク♂′貴官事由闇0畏津等首等）智者嘗拝むQr∠≦4賢、、1妙コ

醒官報1日国号擾掬（冒）聯詔■慧珪箪卓官等等⊂ン守よ り軒好事Yつl筆頭匂珪瀞皆等1Eft寧 ○○顎、1註ユ、1報はを留ま歯掴む等値8日蜜幻甘妙義等￥貨車コ崖型某歯車捷鼻首等◆￠？、aoなくン写aホ貨丁賭昆秘中密瀕憎〉1翌週軸宗○管等正也等モネ着を夢魔￠ピ4堰頭

9官立劇首丁繁華○管官立ホ致碓渕Yつ樹影幕萎当堕録繋a・埠tu与力事々望闇等望む屋島J

案郵登官等○￥VT4紆詔馳擾；、17胡風間キ′早1相当立教懐き日翌日′膵蓮睾日登彩鐘嶺○G軍曹等恕中
富こ 竜声 三廷・中凄日食 輿早叩一句ヰ三 方

淵彩 田剋∠舛
塵堪叩芋ア舛

達者常 襲額賭∠外遷（邸）廿等

昏∠丁閂i章！jタ ♂′才才 …痙封印苫勢至耳号∫

申怨叩∫クi

蒙増封印で劉タ％rrどg割′7∠
療

軍丹 号r方！

段数ま■産（淵J者等、崖馳与

卜伝 回 ；

轟即開国焼髄t 仁￥

遷封建■達￥等t産軍舌、諸（冒）瀞事鞘一部

埼 閻 閉増豊中田

毒官牲関 わ尊享受

封印裂閻￠野凄豊里￥Q O r張留ユマリコ望専 苔生壁青白β甘∵ピタ −専

紗回

被智陸 曹⊥（（VJ日rr首∫免ノア

等値回′86鴬親愛なる小花先生
私は巣窟でのロータリー毎晩大会に出席したいのですが、それは弘には出来ません。しかし、私達のクラブ員であるルイス．ミグジフ＝リンとその夫人は、大会に出賭し大会後は囁尚を訪問することを希望しています。大会で彼に合い、旅行などのことを世論してやって下さい阜彼は私が知っている中でも、巌もよい人でその夫人も大変良い人です。
2人に合ったらあなた達はきっと喜ぶと思います。ルイスは自動車販売業をしています
が・ポーイスカク†に特に興味をもっています。しかし．良いことには何でも関心を持っています。夫人は盲人や耳の聞こえない人のために、莱常に積蝕的な働きをしています。
私達はあなたのクラブの会報を読んでうれしく思います。私達の会報もあなた達に関心があるように救っています。アメリカ医学会蕗もお送りしましたが、役に立っていますか。

もし役に立つならは引続いてお送りしますα弘達の末情が継続してかわされることを頗っています。

何故なら、あなた運も我々も同じ巨的、つまり平和と友情を持っていると確認しているからです。私達はあなた達みんなをよく知り、また私遠をあなた連によく知っていただきたいと思います。

弘は眼科と耳鼻科の専門医です。白内障rそこひ）の手術と聴力の回復の手術に興味を持っています。盲人のためのニュージャージー州委員会の会長もしています。視力保存の仕早はとくに私の興味あるものです。私は賭婚してJ人の娘がありますが、2人典すでに鴇賭して∫人の孫があります。衝遊学をお待ちしております。

敬具∫月／♂ 日
J08eph E Rユer

又咋qiマイアミの国際大会でfIOmeiIoEiPitaiityでお世話になったMiami Beuch

RCの会員も・A Young君からも愉快なお便りを軌、たので紹介する。ぐ同株荘内日報所載）

小花先生殿
生口のお手紙に対し．返信おくれて済みませんでした。私の妻と根とJ人の息子達と一緒に国際ロータリー東京大会に出席します。そこで昨誤マイアミ大会の時からはじまったあなたとの友情を、再びあらたにしたいと思っています。払はあなたの心のこもった家族への御招待をいただいて、非常に名誉なことと思ってます。そしてあなたの奥様にお巨にヂンワヲカケテクダサイ。キヲツケタネ。
ダ月′′ 口もA YOungO New Bru．nswIckRCのLo11is Migliorini

ことが殆んど確定したので先般来市当局と観迎プランの話合をやって来た。

此のお客さんは大会後底こともあるとので．留守を預って頂く会員の方方で種々脇議・接渉して観蓮の準備を整えて頂き凱、。谷口君を観迎準備委員長として役員、委員長の方々を委員ということにしてJ7日攻あたりに成る可く早く、当君にお醜い申上げる。

幹 事 報 告幹事代理 安藤零○ ガバナー月信弟′2倍（与ク∫）が到着する。
、、一−一一一．．．、御苦労をお願いし度い。

一∴′一．・．．．1

かかることを楽しみにしております。私はホテル・ニュー．ジャパンに滞在しますから、方∠q r竣辰也をtユ叩くンコ埠課詔閥歓字間習劉なくン羊割罰封弾＃扉キ

t7−4占ケβ〆バ占妄∠一丁ごt言膵笛盈マココ⊂ン官立（捷功方∫rJ鶉∠クア／二川df●どワシつごかむ∠ご♂−〉′■言わむ

くン

努及習健也松等ミ啓で丘女シつ咤 r∠￠革む▲〇・とa勺岬等⊂ン茅鞘コ（捷鵠♂grJ功′才，′ユ17血、勺で昇竜○；rl茅・マ畳7㌢璧よくン′0也、1早年専ら国務与tT咄〃∠ケ4〆バβ占∠一丁ニ
OJ一貫、1ユ⊂｛掌等

ズ屯題字0掴薯、守0村野

紗か封が指摘渾鼻等つJ鞘0つ

OG彰昏QM軸間宮剖0戦わを軸等膏

職制缶切玩壊独耳顎、衛風勢匂暴0割嶺、鞠詔 封訝、紗 尊堰■酢酢明消牒殖覇射出沌噂〇本羊G雫ユ170つ等〜盈Y・

YOqVつてサケ誰ユ1身○上茅、1ユⅤ卓劉Pぎ詔冬nYQ≠トト♂−ふボーで亡等をtO靂⇒むつ凄む￠
顎t学芸1身Y卓ン9g割ロぎ、T首囲む☆ククrr受貫詔M鶉ク♂∫′、別掲ク♂∠′、肘彰OM☆♂クア／○′Y秘事￠璧丁柁コマ萱、1ユG等盈筆等、1割万引許財物をマ〃広シ4〆べ占≦∠−1二二、年ココJQ国等尋等1羊諸1⊂ン隼及首謝、嗜ド拍牒笹￥霹ユ1引直射が招折拍柑爛慨層、豊山慕くン、117くン／0
尭唱琳鞍樋茨等萱木犀軍コ摺苫0ビ打身ケ￥ ユ17Gノ0間宮現わ∫′羊咽シ公一ん♂一丁二〇・ふよ勺t寧な、ユ⊂ン卓盈乾田基軸間宮敵 前むせ勺t仔暴膵蓮〃占♪4〆バ占≦∠一丁了、吉日弔

電詣γ家を1√♪〆どα智閣習閥包み♂一正♂、ユ17呈渕皆帝0娼診療、へ1塵匂苛等スババEd
G 留79望む罫書山号等肇、T47コ 量等よっYqY、￠ユ・⊂ンコ首謝0年間
むつ一句呼号等正也等等叫、ヴ景詔捷☆∫∫勺咋与判明〜等t仔1

辻封謎受電槌′好車0号′√萱、1ユGt￠⊂ン璧47コ閑漣甘盈首函む〃∠♪4才′4≦∠−てご1・￠102官立む等敬遠卜1屯長上等コ
解0斡′む堪ペグ丘≦〉場Ⅴ異、羊，貪封崩寄留11t（Z革むつむユ、1しっ〃ぷ♪dgペ4占∠−TT○上昇1蒋杉蟄地、1雷守約滴萱等小字 tt ユ、⊂1し てつつ ⊂Gむつ史賠

漸弾頭マ凶酎 マ捷一丁ごくン封為首園7第等、へ阜E♂tユ、里ンつ墟

革守aQ隼等・鼻膵顎等人．〆バ暴．包1日ニケくりビバか∈∠一丁ごなら葦コ史肱割蛸マ凶弾、丁冊つ

卓頭首罫（旨等）豊＝輩封里ユγ肇をr診断砧拍埋骨叩川m唱■刈りⅩ▼冨dg
空事

09封丁署つJ窪む話擾aO等￥抑剰酎離ボ日周鱒等〇訂利副がr梢は薄−Jl′マ○廷臣a羊も■ユ（ンrつ牒倭醇む遷都○0ネ蔓、1点ご〔マ立切球コ堅〉卓；富等マ協苛む勒轟薫物む一首タ一口0苛1革Vq

謡条諾￠塾罰割一線土管、a〝−4人⊂爾謂軍軒匂任塾評者膵又又虔ェ施包昔革む長短聾首等〟手足．ペ占けバ 静等協〟 方角 D硝】旧娼冨

給等泌

〝智4．台屋媒諾讐雷嬉野手工蝉卵〟透通′7兆○Dg毀甲〇官憲現

望透娼毀廃幻甘静等泌 ○0．心事G管ミ寧翳軒OQr∠≦41g乎頭首−■〉′仔御￠身〇、へ卓」▼ユ⊂ン彰工穿岬藷匂畔上革1軍鮒彰暑閲1帯撃盈

雫1む鱒率等斗貨車、立寄富貴詭割一首∫一口○望、ユVg連射頭金マコ0割諸O r達吉ⅥnOエ〇甘ミト∠」レム■馳肇観取匂章￥勘ⅥTJOTT…きて餌Ⅴ○1￥等

8TnO・Tべ∠丘夕一口辿園丁罰重罪ロ√号Y0㌢、ユⅤ宝狸酢蛸マつむ療育07（71評憲詔繁華、￥恥中部Ⅹ了等右0捷〃占ケβガイ

4≦∠一丁ご鼻媒割弾、マ′占〃寄書哲謝秦轟蟄財的訪a載額杉苔等社中詔郎ぎ臼r≡号訪日団労0なⅤ卓蛙覇包丁短JO療顆円田彰も剥gホ∠≦〃♂′局留封rr○

痙封印打力裸甜々冒書紫凝

阻後に出来たことになります。

その頃、土地を周旋する人々がニュープラクンズクイックに／万エーカーの土地を入手したのは′占♂／缶でしたが、その内にノ人が他の周旋業者を圧倒してしまいました。
彼はジョン．イニヤyといい′Jgg年にはラックン河ぐ現在のアルバニー通りの璃）に連絡船を作った。さらに彼は道鏡をデラウエア町に商って原野を切り開いて作りました。この様に考えると的J仇ク

亀前に開拓者イニヤンは今日の繁栄したニューブラウンズクイックの基礎を築くのに非常な貢献をしたわけです。というのは彼がひらいた道路と連絡船は、ニューヨークとブイヤデルヒヤ方面への交通の要路となったからです。′人のパイカエアによって謙遜に始められた。ニューブラウンズクイックは、その後の長い歴史を国の交通通信の巌も活気に溢れた都市として存続して栗ましたp

ニューブラウンズクイックに初めて入植したのはスコットランド及びイギリスの移民たちでした

アメリカ開発の指導的役割を、特に精神的指導の役割を果たしたのは彼等でした。その後、しばらくしてニューヨークからカランダ人たちがやって来ました。その後市は急速に成長し、／7J椎までに無形の市として合衆国Fこおける最初の重要なものになりました。

独立戦争以前この町は、河をかかえて痘射場や商店、住宅などが堤の上にならんで出来ました。
その頃の町のめぬき通りは、現在のアルパニ通り、バーネット通りでした。この時代の市はラジタン河流域、全域に住む農民たちの商業都市として栄えていた。独立当時は／∫♂♂人の人口を待ったにぎやかな梅でした。′マイル捏上流にもう′つの植民地ヲリタン．ランディングがあっ七が、ここは満潮時にだけ舟封こ充分な深さであったので．むしろ満潮時にも干潮時にも大きい着をつけることの出来ろニューブラウンズクイックに負けてしまったのである。

今から／，∫

年前／7∠∠隼に、この牒拍こアつの植民地大学の♂番巨のものとしてクイーンカレッジが建てられたが、それは今のラトガース州立大学の植民地時代の名前でした。アメリカの独立戦
争は市を非常とこ重賞なものにしました。イギリスと軍隊をもって戦うために∴州議会がここに召集されました。
この戦争【Pジョージ．ワレンヤ

ンは幾鑑もこの町とその周辺を通りました。しかし、市はノ77g

革〜／777匂三にかけての冬、たくさんの傭兵をもった数千のイギリス革の手中におち、アメリカ革とイギリス革の間で大小の戦争がこの周辺で行なわれました。

革命後は市は急速に発展した。ヲリタン河には最初の橋が′日生前にかけられ、更に多くの道路が出来た。／，世紀頃には海口汽船がニこし一一∵ヨークに向って出帆した。こうした際の中で有名だったのはベロナ考でした。このクリタン河とデラウエア河を結ぶ運河は／JJJ隼（′Jg生前）に出来て、デラウエア河からもニューヨーク港に直通する様になりました。この頃の船荷の大部分は、ペンレルバエアからの石炭でしたが、アパラチア山脈以東のこの地方は随一の地方資源を有しています。この運河は′♂7

年間最も交通量の多い遵河として．又ヲリタン河は大西洋に向って流れるアメリカの河の内で、J番巨に交通量の多い河となりました。しかしこの運河もその′♂♂

単複には廃止されました。

産業主義が発達すると同時に鉄道も、この運河が開通してからaJ牛後に出来て、ニュープラク
ンズクイックはニューヨークとブイヤデルヒヤを結ぶ鉄道の主賓駅となった。′♂仇ク年代の初期にはニューブラウンズクイックには．あらゆる交通がその事をあらわしていました。

この歴史的な町にバクヨンノン会社が出来たのは、′釣り竿〔明治／ア年）。以来7ゲ年間会社はこの伝統的な叫で出際的な成庚をどげてきたのであります。
（註）ジョンソン会社はニュープラワンズクイック市にある、日本人墓地を修復してくれた同市の著名な製薬会社です。この一文は閥社の社誌〔昨年′J月号）に掲載されていますので、特にし）′○小本、坐草、ヴ華管、ユ1仔毯7

誹9、1ユ1「〔蓮マ；古顔つ噸話盈〟事牽む等帝71磯コ渕畠〇割等○小峯、恒寧咋王ヴγ謡革1郎479ユ1ムーヴ羊晩節的G、lO羊、坐寧α詔、Ⅵ往け持ル紆膵甘鳩洒闇凋勺呼棄Y（れを管に肌か3皐ノ㌔ト貫dq∵利柳；担代れ甘∠−メ￥†＝脚担0寮輝担Ⅴ看貫記し菅マ杢肇〉亭ミ学事開封普■約曙■葉物QY（カキ■t∝・甘華も劉ドGン潤む
諸間物歯管喝言明イイ叙1封印ttダウコJV立つ阜羊Ⅴ匂J4甚首罰掛1貴子札痘笥1キ′工場nYつ1
堵04・妄勧￠聖等歯（￥7、へ薄透写′隼ワ≦Jd．∠■〉顎丁目を笥1：￥ノ年唐草0塁1革葦ユ1制耶年詔等寄切∠≦占有重畳勘囲み早手一打タ一口α〉腐遁諸塵ェ槽切Q￥1羊6官立歯0奨壊確言IVコ
OJ一貫眉⊂ンコ

輩一旬朝畠0割掌才明智⊂ンコ蝉等叫を1串0⊥革諸叩頭陵〉畏電車窃視一丁41、憫つ順調匂皆目言4

肇○ふよ坤キミ硝昌0割茸0小峯諸円さ紬ネ隼勘唱a呈一哉明々首相■甘心ai古〟〉白む畢
○苛1茅卓場ユ（ン膵卸寧袈磯つ咽也を沖等1峯、1ユマ家〉匂封1よ勺雫コ豆、好等1革、ユ1膳身和郎那須椚H紆拍沌唖卜且闇㌢ネ削岩盈墨を￠腐羊槽登0な1革留針重な1剋逼マ〟t針や立冬封汗役者呈9小的寵盈tダ

立国ユしてコ宣富子トーク一両封が沌鞍言は丘、′ウ璧／√一評宴酬旨む一存タ一口ユGt啓子用い小峯わ璧ユ皆腎0聖鼻孔教学ン群コ4預等Wg裡鋸コ睾JQqd−
OgOTTqdIな甘藍良案iJeuでdIWOD1ueⅢtI〇1筍d QTq．一約9万8A002；でⅦ牒Tで3I昔々瑠つYrlヽ′1r一弾∈裾阜

4ム1妄‡′ピ∠

Y一首〃声≠レビー√l♪ム￥ピケ≦ペキ≠

軍港0日車

ⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩⅩ〕

8常並制￥回駆詔鳩Y q正也11f勺蝕盈科一恵

立付−4人亡割領軍軒並刃翻姐御任塾群￥膵ⅩⅩ歯丁抵蟄非常、凄匡聾（⊂＝⊂＝）

XPgヨ「l川S
G9羊岬等脊抵む貴簡鞠国凸酎帯等0割関〉1￥潔嫁御αa

O享克也等顎Ⅴ卓副食コ∠妄4−正す一口凶智勺t￠∠≦〃一首夕一口0功一で∵ご