田加治木町広報紙
r∴1ご 池笥
r

r 小三

主

ー

【｛○○■￣′、・S人、ヽ 壇褒一一：《 胃管寒声・− ￣＝「 ，へr

「音曲

露翳

亨申r幸手r￣ 魁j i 誌i 畦￣ 1ごj■二〃iタ

言￣霜臨書

18・

、

葛

錦瀞聾クリーンアップ作戦 秋 須崎海岸で集められたゴミの山

今月のページ○かじきトピックス

2−70どうなる？姶良西部合併協議会

8−11

0かじきインフォメーション

12−13

0男女共同参画・環境コーナー・教育委員会だより14−170地球温暖化・ベデイのティータイム

18−20

器詰競誓●竜門句会 図書館 21雲2 ◎この酬細ています（ホームページアドレス

ふるさ＿をを熱く語る〇〇° 〃000 − − 〃SSO 獲。恭彊謂琵
8トビly ス

−

当
i LL
二王定己⊥
古

轟
一一一、、iJ

∴ヽ工

高
一
∴I

ヽ
ii

！
1＿一y gi
＿一一で−
∵
肱

i
l
：言 上転塾∴．き− ．葛● 【：
」

IJ L

∵
●
轟
j
長 信
＿廿 l∴ 出 TT「i一▲−」〇m
営漢；コ臆臆題＝m−＿Sm．1回eiこ臆工二二二＿＿＿

4」89mよ：●

開会のあしヽきつを述べる長谷場純一会長

かじ童

喜易長駆遜三二＿東京柳沼本会総会

於里出身 董岐健忘

約九十人が参加して開かれ︑深十六日︑品川区の三川倶楽部に︵長谷場純一会長︶総会が十月杯︒町長の手土産のつけ揚げ︑

重秀孝さん八十四歳の音頭で乾の中の最高齢者で︑元会長の犬続いて懇親会に移り︑出席者した︒

まりゆく秋の夕刻まで楽しいひ

平成十六年度の東京加治木会とときを喜び合いました︒

中で高橋碍子さん︵旧姓若松︑
萩原出身︶は︑﹁小学︑女学校初めての出席者も多く︑そのなどが披露されました︒

地元の焼酎︑加治木まんじゅう

今回は町側から川野威朗町長

をはじめ兼田勝久町議会議長︑

寺師秀孝総務課長らが出席しました︒

話題の中心は加治木︑姶良︑蒲について説明がありましたが︑元気でしたら来年もぜひ出席しを受けました︒とても懐かしく

何十年ぶりに故里の近況に刺激時代の同窓生に誘われました︒

生の三町合併問題が中心で︑兼たいです︒﹂と笑顔でした︒

まず町長からふるさとの現状

田町議会議長から特に詳細に現で三町の発展を目指すことが肝言い分があると思うが︑長い目将来を決める大きな問題︒各町

出席者の間からは︑﹁三町のできて踊りだし︑軽快なリズム

なく男女がかけ寄り︑丸い輪がーが流れ出すと︑どこからともの民謡﹁おはら節﹂のメロディ

ちもいて︑閉会間際にふるさと

お互いに話のつきない仲間た要だ︒﹂﹁時の流れに乗り遅れなに乗ってお開きとなりました︒

状報告がありました︒

いように︒﹂などの声がありま「お知らせ」が電話で聞けます。−
3「鴨鯵受付をする参加者

l

＿奇†
l「

∴∴

、i 〈 ∴∴ 1 ご
上す／1笑顔で再会を喜び合−1需うンふるさとの近況報告をする川野町長E
ヽ 1 1 音音音8°SSS喜 1°8°gJ 通観囲l（圏

討合併の状況を詳しく説明する兼田町議会
議長

ト∴謹言∴∴ （し．／懇親会で乾杯の音頭を取る犬重秀孝さん
ヽ 1ト 二● ￣三′￣ ●i

臆′ら
嘉／l

卵

予

羽ふるさとのなつかしい晦に舌鼓を打つ
鳶、に＞写真左錨の原田実さんは韓国て詩〒われた

東洋囲碁大会の日本代表選手

詳

・′一子一事＿lつ「∴ 、＿、 l＿●、 購、， i よ、∴￣

）あちこちで名刺の交
換

〇〇

一台

ズ

一望畢

溺撃／＼し，
中一● 当i／「
一子￣

I−

ヽ

； ∴「

l

、∴V

ヽ

亀

子∴

−′

・＼（

糊塗
l，

i

「みんなでハイ・ポー
TO￣i

÷∴

Ii

∴隔 粧

・ワ

↑古事雷∴ ＼∴、「 草、で∈ト￣ I 董a」最後に全員でおはら節を踊IJお開き⊥l I．＿ ∴●′ 、書ホームページアドレス

少年女子遁的で全国優勝

見事優勝︒日本一の栄冠を射止め

繋謳彊

ントでも今給黎監督の教えを思い標にしていました︒決勝トーナメ

三人は︑﹁まずは予選突破を目

ロをリレー駅伝で走破︒会設立二十所から加治木町役場までの六十九キ

六人︶は十一月二十一日︑出水市役

走友会は︑昭和五十九年の設立以﹁これからも油断せず︑おごるの向上と会員相互の親睦を深めてき

会や駅伝大会などに参加し︑競技力

来︑各地域で開催されるマラソン大

つかっていきます︒﹂と力強い言ことなく目の前の大会に全力でぶ

最終走者を務め︑会員中で最高齢者でもある大脇会長︵七十三歳︶はまだまだ現役で走りますよ︒﹂と疲﹁とにかく体を動かすことが大好き︒

日本一おめでとうございます︒

れた様子も見せず元気に答えていました︒

すでに次の大会に向けられていま葉を残し射場に向かう三人の日は︑ました︒

喜びを話してくれました︒

かったのかな︒﹂と笑顔で優勝の周年を会員の健脚で祝いました︒

加治木走友会︵大脇武二会長二十種∵種・i′田∵農i

出し︑平常心で弓を引けたのがよ着きを見せ優勝に貢献しました︒

国体でも一年生とは思えない落ち

中学時代から県大会等で活躍し︑中卒︶ は中学一年からの経験者︒︵加治木中卒︶と今村さん ︵隼人りつかれたと言います︒山口さん

人一倍努力し次第に弓の魅力に取われ弓道部へ︒未経験だった分︑ましたが︑高校入学後は友達に誘

中学時代はテニス部で活躍してい主将の福留さん ︵山田中卒︶はました︒︵一年︶ の三人が少年女子近的で−第50回国民体育大会−

抑治木工業高検
事達部女子会︵埼玉県︶ の弓道競技に鹿児島
県代表で出場した加治木工業高校

つ言㌣ 高一 ∴∴∴言 ∴「：す
寒L

1㌧
へ

ますますの活躍を期待しています︒

・認冨霞澄田国璽弦麹富彊

蔵満洋一さんへ

林水産大陸から表彰状

昭和四十七年七月から今日まで︑三十二年の長さに渡り農業委員を務めておられる西塩入下の競漕洋一さんへ農林水産大臣から表彰状が贈られました︒

十一月十五日︑町長室で伝達式が行われ︑川野町長から表彰状が手渡されました︒

蔵満さんは︑昭和四十九年に始まった県営十三塚原畑地帯総合土地改良事業において︑優良農地の確保

や利用集積などに日夜奔走︒昭和五十三年から平成十一年までは農業委

員会会長として︑農家の先頭になって頑張ってこられました︒

受賞おめでとうございます︒

表彰状を手にする蔵満さん

／i￣r
−

し
た
︒

！ 主．

署IJ▲÷
l
ヲ／
／i＼iタへ

二日iri豊，」＿ ￣●ヽ￣〇°一￣ ￣へ＿＿＿

葛
一一
￣￣
「￣−−i
￣
賀

福留・山口・今村トリオ，清書的閉園細目

第五十九回国民体育大会秋季大′上端 † 曹の福留恵里花さん ︵二年︶︑山口
詩織さん二年︶︑今村桂子さん

尺

菓￣−r−

」

i 〈 ） ．i」

荻平￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣m「閏￣南関一〇＿∴∴圏

完走を祝う加治木走友会のメンバー

5

委員会委員決まる員轟に究野辰二さん

韓を祈旨い誓繋第三十三回薩摩なんこ大会が十一

われ︑遺族や遺児などの関係者約六二日︑福祉センターでしめやかに行

加治木町戦没者追悼式が十一月十醗繕謳⁚月十二日︑商工会館で開催され︑多十人が参列︒戦没者の冥福を祈りま

戦没書道悼式

くのなんこ愛好者が集まり熱戦が展

つ持ち︑このうち数本を手に隠して長さ十センチ程の棒を互いに三本ずのため︑また︑世界平和のため努力れる御霊の尊い教訓を対し相国発展

川野威朗町長が﹁遺族の胸に眠らした︒

前に差し出し二人の合計数を当てる

ら戦没者の安らかな眠りを祈っていげ︑慰霊塔に向かい手を合わせなが参列者たちは献花台に白い菊を捧が追悼のことばを捧げました︒

遺族を代表して︑越牟田頼子さんす﹂と式辞︒

いたすことを固くお誓い申し上げま

ルールは﹁なんこ玉﹂と呼ばれる開されました︒

新エネルギー導入の重要性についというもの︒

単純なゲームにもかかわらず参加

者の表情はみな真剣︒負けた方が焼酎を飲むのかルールで勝敗が決するした︒て理解を深めようと︑十一月五日︑ました︒

たびに参加者の顔は紅潮していきま柁城小学校で新エネルギー教室が開︻成績︼ ▽団体戦 優勝−満月会▽個人戦 優勝−樗木孝

催されました︒

まずビデオで新エネルギーについて▽女王戦 優勝−米山美香

学習した後︑ソーラーカー作りに白い菊を捧げる参列者たち

教室は五・六年生の児童が対象︒

十月八日に開催された︑加治木町の説明を聞きながら︑子どもたちは楽しそうにキットを組み立てました︒

チャレンジ︒笑いを交えた漫才講師

走行テストでは︑車に取り付けた

議会本会議の選挙の結果︑町選挙管
仁さん︑犬重責さん︑猪俣吉夫さん

ソーラーパネルに光を当ててうまく

理委員会委員に矢野辰二さん︑川原の四人が選任されました︒なお︑委走り出すかを確認︒自分が作った車が走り出すと歓声があがり︑新エネ

」＿上＿＿

二leヾ

SSSSSS88888mg＝

員長は委員の互選の結果︑矢野さんが務めることに決まりました︒

︻
任
期
︼

し
た
︒

ルギーへの興味を一歩深めた様子で、｛ 二∴● ￣

矢野辰こさん川原 仁さん
犬重 責さん
猪俣富夫さん

平成十六年十月三十一日からぎ∴1 霞議田圃i

1−

議−

平成二十年十月三十日まで︒

i爵￣：二 戴没却を儀式 リ

讃「お知らせ」が電話で聞けます。十二＿ホームページアドレス

鱗鮮野菜や和牛精肉に大滝か︒
第二十六回わくわく健康秋まつりが十一月十四日︑加音ホールと町営運動場で開催され︑たくさんの人出で賑わいました︒

館内では︑健康相談や介護相談︑子育て支援コーナーが並び
体力測定コーナーでは︑自分の健康度をチェックする人が多く

また︑マラソンランナーの有森裕子さんが﹁よろこびをちか

グラウンドでは︑野菜や海産見られました︒に﹁自分の力を信じて努力すれば︑必ず道は開ける︒﹂などとらに﹂と題し︑満員の聴衆を前くの人が列を作り︑お目当ての講演を行いました︒

物︑和牛精肉販売コーナーに多饗埋園陛回国園庭図図一醒墾藁葺

品を買い求めていました︒

芸術の秋 堪能／

文化交流週間に多彩なイベント

十月三十日から十一月三日にかけて︑町美術展覧会や文化協

会展︑舞台芸能発表や生涯学習

わしい多彩なイベントが加音ホ

推進大会など︑芸術の秋にふさールで開催されました︒

開会セレモニーには関係者や一般町民など約七十人が出席︒

川野町長が﹁生涯学習を通じて学びの輪をさらに広げていきましょう︒﹂と挨拶しました︒加

音アンサンブルによる演奏でムードが高まった後にテープカットが行われ︑文化交流週間の幕が開け︑文化交流週間期間中︑！盛り上がった舞台芸能発表

逐毒劾 葛ヨm．￣▲￣

新一ウニ澄闘う柵百雷荻浅識

わくわく健康秋まつり︻幼児のよい歯のコンクール︼※来春小学校入学予定者が対象▼最優良賞−兵頭雄太 桝清明佳▼優良賞−今村美穂 池江尻
紀 内村望空 馬渡祐成
︻農林産物品評会金賞受賞者︼▼葉茎葉の部−山下都 富永ピ

サエ ▼軟弱野菜の部−堂森セ
ツエ ▼果菜の部−上村賓 ▼＿．I

会場には多くの町民が足を運び

加治木脚数育関係表彰式（｝

部 首 、†
1角
ie 言

＿−＿＿−

U しit＿I， 」一、㌢吊馬手（● −Te臨註∴∴l

文化の秋を堪能していました︒

信．

i￣（イ 隠忽

∴①

有森裕子さんの講演i指i障藷
漢墓誌産物撰蝉1

i，∴．l 立証札昌幸i

I l

∴−◆

I

根菜の部−堂森スミ子 片ノ坂▼林産物の部−岩元義美 ▼水ナミ子 ▼果樹の部−岩崎京

稲競作の部−石原五男

薫！∴ 、胆ゝ 宣子−l i ｝−ヽ顧 ＝葉蘭

も∴
子

／ ？」叫
受韻諸
1「
￣

鱗置置病中

離鐸

′S e1−回
言三 −1
ート ，1 覆， riii一 十／

k一一一七二「ALt￣＼￣￣」詫言蒙

雪

￣−．ゝ
／￣ 手
中を一小

さく、

l 毘副
I
i
÷∴
：額

iよ：1
〔；上ALL
ir
搬∴ 筆「「 r 一夕電鍵 ∴蘭∴∴軸 ●i 『

「お知らせ」が電話で開けます同輩轟議輩樹欄間⑨墓参砂◆寄稿 鮫島水穂スティーブ（ロスアンジェルス在住）

暦の上では晩秋になるが、一年中温暖な気候に恵まれているロスアンジェルスにも秋の気配が漂い始めたことが、周りの木々を通して伝わって来る。この日は珍しく空がどんよりとしており、時折雨もパラついた。私にとって郷里に等しい加治木から三人の来訪者が「伊丹明」の墓参りをしたいと切望されていたので、伊丹先輩がつい嬉しくなり涙を流したのだろうかと思った。
虞。 営！

亀／＿士〕、。

㌻ri＿曇 一・′工一i ∴詳言−ニーi ∵iヽ♪三二一一 ∴●一言 まきt◆・・ 、 薯 ■鉦 ∴ 主1㌧ ）＼ ；↓ ーi」

＿／

（、、、＿

′

、￣

■∴ 京＿＿ 灘1−l ．、＿擬態−＿ベ￣

この旅人たちは、伊丹明とは旧制加治木中学・加治木高校の先輩と後輩になるが、それを越えて、加治木が生んだ「伊丹明」を偉大な人物として捉え、ロスアンジェルスに来た時は必ず伊丹明の墓参りをされる心優しき後輩たちであった。（私からは先輩になる。）この心優しき後輩たちとは以前加治木町役場に勤務されていた堀切蕪さんと桐原歯科医院の桐原千毒さん（奥様が同行）である。

三繁；：：∴：三業

十一月初旬に其々の所用で来米されたが、ご多忙中にも拘わらず、伊丹先輩の墓だけは見舞いたいと希望され、帰国される前日にその念願が叶った。このお二人は五年前にロスアンジェルスに来られた時も墓参りをされており、伊丹明の業績を称える方々である。私が今年の五月に「伊丹明の遺品展」で、彼の愛用した「弓」を加治木郷土館に寄贈するため帰国した折、秋に渡米した折には一緒に伊丹明の墓参りをしようと約束していた。
伊丹明のことについて書かれている本は殆どが「伊丹明の亡骸」はワシントンD．Cのアーリントン墓地に埋葬されていると書かれているが、しかし、最後に軍籍を離れ民間人で物故した伊丹明の亡骸は、ロスアンジェ
ルスの東方郊外にある「カルバー墓地」に埋葬されている。現在、伊丹夫人であった君子さんがサンフランシスコ近くのバークレイ市に住まわれているので、今は私と堀切徹（薫さんの兄さん）で伊丹明の墓を守っている○

加治木出身の堀切徹さんは、旧制二中出身で伊丹明とは直接関係ないが、同じ加治木を郷里とする伊丹明に詳しい方で、伊丹明の後輩になる私にいろいろ彼の業績を教示してくれ、また彼の墓地の場所を教えてくれた方である。去る五月に加治木で行った遺品の寄贈も、以前堀切さんと君子夫人を訪問した時、伊丹明の魂を郷里の加治木に帰してやろうと話したのが始まりであった。

十一月六日の土曜日、朝十時半にカルバー墓地で会う約束をし、桐原夫妻は従兄妹が住むアナハイム市から、堀切薫さんはローズミード市にお住まいの徹兄さんと駆け付けられた。私は約束の時間より少々早めに行き、廻りを除草し、其々が線香を手向けられるだけの状態にした（後輩としての役目）。すると、それまでパラついて
いだ雨もすっかり止み、伊丹先輩がはるばる加治木から訪ねてくれる人たちを歓迎しているかのようであった○

参会者の六名が其々の思いで線香を手向け瞑目した。伊丹先輩を思う気持ちは皆同じたったのではなかったろうか。生存していれば九十四歳になるが、三十九歳での他界は早過ぎた。それも日米の狭間に置かれての自殺であった。山崎豊子氏の「二つの祖国」でクローズアップされ、日系人のアメリカでの足跡が知れるところとなったが、一方、夫人の君子さんは本の中で「悪女」に仕立てられ、世を悼って生きて行かねばならなかった。現在
九十の齢になられるが、まだまだ嬰鎌とされている。私とインターネットでメールのやり取りをしている次第である。

暫くその場で伊丹先輩の話をした。誰も彼に会ったことはないが、其々が胸に抱く思いで充分であった。三人の旅人にとり、一時も頭から離れることのなかった墓参りが終え、ホッとした顔をされていた。蕪さんと桐原ドクターは、「伊丹さん、また来っでな」との言葉を残し、其々が後ろ髪を引かれる思いで墓地を後にした。郷土の偉人を称え、こうして墓参りをしてくれる人がいることに嬉しくなる。草葉の陰で伊丹先輩も喜んでいることであろう。何時しか雨がまた降り出した。それは確実に秋の到来を告げる雨であった。

ホームページアドレス

8

四︑地方公共団体等の委託による土地の取得のあっせん︑調会を余儀なくされた経緯があり無理︒﹂との見解が示され︑休らは︑﹁現段階での三町合併はいます︒

とっては不本意な内容となってという認識であり︑加治木町に民サービス低下が確実視される

依頼した土地の処理について︑

地開発公社加治木町支社へ取得

加治木町が鹿児島県市町村土査︑測量等の業務

ます︒

平成十六年七月二十日の第二十五回姶良西部合併協議会を最後に﹁休会﹂となってから約四箇月が経過しました︒今後どうなるのか︑どうすべきなのか検証してみます︒※平成十六年十一月末日現在の状況で掲載しています︒∵ ・協議会が休止状態となったの

姶良町は﹁加治木町が設定した

鹿児島県市町村土地開発公社加の席上︑姶良町議会の委員から

議会︵平成十六年六月十五日︶

力なしに新市に委ねることは問

姶良町は︑﹁加治木町の自助努

町の方針を説明してきましたが︑発公社の保有地に関する加治木

法人で︑次のような業務を行っる法律﹂により設立された特別﹁公有地の拡大の推進に関す

治木町支社が借り入れて購入し加治木町の債務保証により︑加題視しています︒この土地は︑休会になるまでの間︑土地開

治木町支社の保有地について︑題であり︑新市の財政に大きなています︒

たもの ︵平成十六年三月三十一

は︑第二十二回姶良西部合併協﹁協議会の中で最優先して協議負担を強いることになる︒﹂と

一︑県及び市町村から委託を受為も設定していないこと﹂を問社から買取をせず︑債務負担行すべきである︒﹂という緊急動いう見解で︑理解は得られませ

土地の取得期間内に土地開発公

児島県市町村土地開発公社は何をずるミーろ塔の議が出されたことが発端です︒︵姶良町議会委員は欠席︶を実

十六日〜二十六日に住民説明会

このような中︑姶良町は八月︵公有地取得事業︶

取得︑造成︑管理及び処分・その他の公共施設等の用地のに三十六億円の排水対策が必りです︒

百万円︶ で︑内訳は表①のとお

日現在︑借入れ残十九億三千七

施し︑同日第二十四回協議会でを実施し︑その内容は︑姶良町

測量および設計等の業務及び要であり︑事業導入には財政的

け︑公園・道路・住宅・学校

姶良町議会委員が︑﹁姶良町合長の﹁現段階での三町の合併は無理﹂︑姶良町議会の﹁協議会事業の実施と併せ︑造成及びな問題として︑新市の財政に大んでした︒の離脱決議を行った︒﹂旨の報

併問題特別委員会は協議会からからの離脱﹂ということについ公共施設の整備事業

その後︑七月六日に現地調査告を行い︑議会委員三名は退席て︑住民へ理解を求めるもので三︑工業団地︑流通業務団地︑住宅用地︑事務所︑店舗等用地の土地の取得︑造成及び分
三一ロ

一袋

ま
す
︒

きな影響を及ぼすと指摘してい用地については用地を活用する

特に姶良町は︑須崎地区公共しました︒そして七月二十日のした︒その主な理由は︑合併特二︑前項の業務に附帯する調査︑第二十五回協議会で︑姶良町議

が加治木町土地開発公社の問題

例法で最も恩恵を受ける十年間

議会から離脱する決議﹂が協議解決に追われ︑姶良町民への住会議長から︑﹁姶良西部合併協会に提出され︑また姶良町長か2，081，598，491

213，613．30

計合61，170，096

7，483．47

1，942，791

164．00

H3．2

加治木町

街路用地

海浜通線・岩原西通線用地残地

1，971，831，083

153，424．83

H2．3−3．12

加治木町

公共用地

須崎地区公共用地

46，654，521

52，541．00

H元8

加治木町

海浜公園用地黒川岬海浜公園用地

的

S63．3

加治木町

下水道終末処理施設用地

江湖地区公共用地

平成16年3月31日現在
面積（証） 金額（簿価）円

取得期間

依頼元

目

得

取

区

地

「お知らせ」が電話で聞けます。
9

須崎地区公共用地については

公共用地しかなく︑将来に渡って有効利用できる貴重な土地であることは言うまでもありませしながら︑買取りができなかっいては反省すべき点です︒しかとは事実であり︑このことにつ公社から買取りをしていないこ

豪雨による内水災害に対応でき

二十年に一回の確率で発生する二百ヘクタール強のエリアに︑

別府川左岸︑国道十号以南の約億円というのは︑網掛川右岸︑︒
ん

た理由があります︒須崎地区公る施設の整備を想定した場合のまた︑排水対策費用が三十六共用地は︑平成元年十二月︑平事業費です︒須崎地区の面積は291，806，278

契約どおり加治木町が土地開発

成二年二月及び五月に加治木町

約十五ヘクタールで︑内水対策工法も調整池などの五方式が計が土地開発公社に委託し︑公共用地として取得しました︒その13の少ない方法も考えられます︒

須崎地区の公共用地は広大な11画としてあげられており︑経費

中核施設の誘致に努めてきまし

面積を持ち︑極めて将来的に活2後︑江湖地区公共用地と一体的たが︑鹿児島県行財政改革プロ用できる有効な土地であり︑財

蒲生町

金額（簿価）（円）地区の公共用地には住民にとっ合併してもしなくても︑須崎

体的ほ︑蜜のよう塔打開
策を考−きいるので事か

15に開発すべく鹿児島県スポーツ

グラムの影響を受け︑現在まで十分可能です︒協議会の中でも政的に負担の少ない事業導入もその間︑県知事への陳情活動

このことは十分説明したのです

275，084，760
16，721，518

実現していない状況です︒
も積極的に実施し︑また平成十んでした︒一方︑蒲生町は﹁こが︑姶良町の理解は得らえませの土地の活用については︑新市

2，389，049，430

蒲生町

二年十二月には鹿児島県自動車で協議したらどうか︒﹂という

2，241，462，887
147，586，543
姶良町

学校用地として一部を処分し︑察学校の誘致も図りましたが残

蒲生町や姶良町の土地開発公平成十三年度には︑鹿児島県警

このように県の情勢等により具も保有地があります︒概要につ意見です︒

体的な事業決定ができなかった

いては次のとおりです︒

念ながら実現しませんでした︒

ため︑債務負担行為も設定できなかった状況があります︒
しかしながら︑加治木町︑姶が確保されているのは須崎地区

良町の錦江湾沿いに広大な土地

11

計
プロパー
公有地

25，697．35
24，182．88

41，514．47

105，854．06
103，522．24
2，331．82
姶良町

計
プロパー
公有地
計
プロ／ト
公有地

保有面積（亜）土地の件数て魅力ある事業を導入することいました︒

社の件がこの例にあたってしまれます︒残念ながら土地開発公姶良西部合併協議会会議運営を第一に考えています︒ただ︑規定の第二条第二項では︑﹁会厳しい財政状況の中︑住民に負あるのか︑町では総力をあげて担をかけず魅力的な事業は何が議の運営に際しては︑住民の意推進に努めるものとする︒﹂と排水対策を含めた開発の事前調

たとえば総合運動公園的な多定めてあります︒つまり︑どの見の反映と公平で公正な協議の目的広場や︑場所によっては企ような結果になろうとも十分な査の準備を進めています︒

業誘致など構想として持ってい良町議会が協議会に出席しないなっているのです︒ところが姶

えております︒また︑商工会に意思表示をしたことと︑会長で協議を実施することが大前提においても有効な土地利用ができある姶良町長が協議会の招集をますが︑今後住民や議会との協るという観点から︑事業導入のかけず放置している点が極めて議をする中で決定をしたいと考提言をまとめているようです︒

業導入については新市においてほうがよいという観点から︑事域的な視点で事業導入を考えたも時間が短すぎること︑より広単独で開発することはあまりにることから︑合併前に加治木町

月十四日を合併の目標としていされたにもかかわらず一向に協も︑同じ内容の陳情書が数件出た加治木町観光協会や住民からる要望書を提出しています︒ま

議会議長が協議会の再開を求め十一日に加治木町長・加治木町

生町議会全員協議会が︑十月二このような中︑八月三日に蒲大きな問題です︒

決定したらどうかを提言したと議会を招集しません︒

合併協議では︑平成十七年二ころです︒

すが︑姶良町長は﹁住民説明会

議会からの離脱を表明していま

また︑姶良町議会は正式に協ねからの合併協議会
はきう跨るの？

す︒当然︑構成町間の事務事業の是非を含めて協議する組織でいまだにその判断もせずに放置と説明していたにもかかわらずするかどうかを判断したい︒﹂

での住民の意見を踏まえて離脱のすり合せの段階で︑調整が難しています︒このままでは姶良

そもそも合併協議会は︑合併しいことが生じることも想定さホームページアドレス

西部合併協議会は宙に浮いた状からして時間的に極めて難しい

れる合併は︑今の協議会の状況

町村合併は特例億をあてにできない合併になります︒

加治木町は﹁公営住宅再生マ

度に退去することは町営住宅や住宅の四十四戸の入居者が︑一から︑五月二十七日に両町長が理解を得ることが必要とのこと

囲閣靂薩

圃 圏

詔固極閲麗駆閉脚歴閲

本来の協議の進め方は︑まず態が続き︑協議さえできません︒と考えられます︒これからの市

地開発公社の保有地の件につい協議会を再開し︑加治木町の土て十分協議をし︑その結果を踏催し跨がった与︑加治本町望﹁後奮うするのまえて今後の協議会のあり方について決定していくことなのでで国庫補助金の削減︑地方交付スタープラン﹂に沿って︑新富国では﹁三位一体改革﹂ の中
姶良町では住民投票の動きも住宅の建替事業を計画し︑合併︒
すあり︑このことも三町の合併を議が展開されていますが︑この税の減額︑税源委譲について論は現地調査終了後︑借上住宅の現地調査を実施し︑姶良町長に左右するひとつの判断材料にも理的に不可能であると判断し︑民間住宅の空屋状況からして物後の新市計画に登載し︑平成十財源的な内容を含め説明しましことは合併してもしなくても地同じ団地内で棟ごとの建替えをなりますが︑協議会を再開する

行いながら︑短期間の中で転居

六年度の当初予算に実施設計の予算を計上していました︒

方自治体に影響が出てきます︒

どちらにしても厳しい財政状ことが絶対条件になることはまちがいありません︒会長には極この現地調査で︒
た▽蒲生町長⁝・・国の補助事業がさせる方法を選択しました︒

また︑合併を目前にして新た採択になれば実施しなければな

しかし︑現新富住宅入居者の移転先として予定していた春日な財源が伴う事業は起こさない

況であることには変わりありま

せん︒合併しなかった場合は︑・黒川住宅の調査を実施したとめて大きな責任があるのです︒

合併した場合に比べて︑国から

合併は︑お互いの町のメリッ
ト・デメリットを新市においてらないと考える︒また︑緊急性が︑新市の実施計画の中で加治ことが合併の前提であることかを検討し︑三月九日の合併協議

木町全体で百の計画が百十にな

ころ︑屋根スラブコンクリートしました︒その結果︑春日住宅

会の建築・住宅分科会に提案しるのは了解できないので︑百〜の各種制度︵地方交付税の算定

これからの﹁まちづくり﹂はでは二十六棟のうち四棟は至急ました︒その後︑加治木町の公百三に収まるよう計画してくだ

どう解決していけるのか︑住民

効率的な行政のあり方を考えな

退去︑十六棟は相当の補強工事

営住宅建設事業として︑新富住

さい︒

は理解する︒

ければ乗り越えていけない時代が必要︒黒川住宅では十五棟の宅に春日住宅︑黒川住宅が追加▽加治木町⁝⁚すでに新市の計ら︑公営住宅の家賃対策補助のその結果として実現するものでに突入します︒加治木町にとっうち一棟は至急退去︑六棟は相され︑四月二十八日︑合併協議画に上げてある新富住宅の建替の落下・爆裂等が見られ︑緊急す︒この基本的な理念を忘れててもその例外ではなく︑行財政

当の補強工事が必要であること

会事務局から建設部会に提案さえは先送りし︑百の計画内で事の特例など︶ に差異が生じてきはならないのです︒

基盤を整える必要があります︒

が判明し︑三月中に至急退去のれ︑承認されました︒

業を実施する︒この二住宅につにとって﹁合併してよかっだと枠組み﹂を堅持する方針で進めそのためには︑住民の理解を得診断が出た棟の入居者には︑他

さらに︑合併協議会事務局長

いては︑平成八年に調査を実施▽姶良町長⁝：緊急性は認めるていますが︑協議会が再開されながら﹁行政改革﹂を進めてまの住宅に転居をお願いし完了しから春日住宅︑黒川住宅の建設

し軽微な補修を行っているが︑対象となる﹁借上型公営住宅﹂

ない状況の中では動きがとれな

いります︒少子高齢化が進み︑ました︒

は︑合併前の駆け込みと言う意

今回︑このような状況が見つかに耐力度調査を二月に実施いた

い状況にあるのです︒

財政状況が厳しいこの状況をど

町では︑補強工事をするにし見があるので︑姶良・蒲生両町ったことは︑日常の点検不足でます︒

合併特例債︵平成十七年三月

う乗り切っていくのか︑住民のても建替事業を実施するにしての町長等に緊急性があることのいうまちづくり﹂をどうつくっ

三十一日までに県知事に申請し皆様と一緒に考えていくことがも︑春日住宅の七十八戸︑黒川ていくのかを積極的に協議し︑平成十八年三月三十一日までに大切なことです︒

加治木町としては︑﹁三町の合併することが条件︶ が適用さ−三幸廿日「お知らせ」が電話で開けます。

−￣￣

￣￣

収入及び国の家賃対策補助で︑十三億二千万円であるが︑家賃

−￣￣

￣＼ノ

11m一一皿一一一一一−−一皿￣￣￣￣￣−

宅に係る経費は︑十五年間で約あったと認識している︒借上住

約八億五千万円が見込まれ︑残りの約四億九千万円は︑交付税等で持直されることとなっている︒ただし︑交付税が減額されるようであればそれに見合うだ

け実施計画から削減する︒との意見交換を行いました︒

以上のことから︑姶良町長は住宅建設の緊急性及び借上住宅の財源問題について理解されたものと考えていました︒しかし−諜≡￣翻弼雲上

ながら合併協議会の中で︑姶良は合併前の駆け込みで住宅を建

町議会の委員から︑﹁加治木町設している︒﹂との意見に対し協議会長︵姶良町長︶として説明を行いませんでした︒

今回の住宅建設について︑加治木町の日常の点検不足であったことは十分反省しています︒

しかし︑このようなことが判明したことで合併目前のこの時期に︑緊急かつ重要な問題を先送痛りせず敢えて事業提案したのは入居者の安全確保を最優先と考えたからであり︑何ら合併前の駆け込みで春日住宅・黒川住宅の優先順位を上げたものではありません︒㌔ ○ ○ − − ○ ● t e 報 復 国 書 郵 相 魅 e g G m 想 ∴ 酸 − 〃 − ．

吉三言

10rl〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 ￣￣ ￣〇〇〇

今回の公営住宅建替事業は、建物は民間事業者が建設しそれを町が15年間借り上げるとし、う「PFI（民問資金等の活用）方式」を取り入れた「借上型公営住宅」とすることとしましたo
この「PFI方式」は、従来は町が直接建設及び管理していた公共施設整備などの公共サービスを民間の資金、経営能力及び技術的能力を活用して、建設、維持管理及び運営することにより、効率的かつ効果的に実施するとし、うものであります。

○ 暮 〃 9 甘 酸 − − 物 ∴ 鮎 ． 3 6 6 9 0 偶 臼 田 ︒

さら（こ、「借上型公営住宅」は、民間事業者等が建設した住宅を町が借り上げて公営住宅として使用するというものです。

今回は、入居者の安全を最優先すること、総事業費の軽減と財政支出の平準化が図られること、国庫補助

金（家賃対策補助）及び交付税等が見込めることにより町学費の持ち出しがこれまでの事業とほぼ同じであること等の理由から、このような方式としました。
2団地の建替えに要する住宅の建築費約13億円については民間事業者が負担し、町はその住宅を借りて家9 合 田 聞 調 報 告 1 南 ︒ 〃 − ∴ 掃 き ︒ ︹ ∪ ∴ n

賃を15年間支払うものであり、その家賃についてはそれに見合う収入が予定されていますoさらに、建築費以外の外構工事費約2億円につし、ては、これまでに実施した公営住宅建替事業と同様に国庫補助及び交付税等を見込んでしヽます。

本事業につきましては、今年の5月針目に姶良町長及び蒲生町長と協議したとお引こ進行していますo

団地ごとの内容は次のとおりです。

〔〔 項

e 話 ○ ○ 輩 経 国 9 ． 日 9 6

16年度：34戸

16年度：10戸建設（借上）戸数 …
17年度：42戸

計76戸

17年度：38戸

計48戸

寄 ︐
葵 田 き ． き 〃 − 一 二 〇 ︒ 報 告 日 9 日 曲 筆 9 1 3 9 − 霊 地 ＝ 動 繊 ニ

構造！鉄筋コンクリート造

2階建て，住戸内床面積：約54品

事

業

者「弓場建設㈱（鹿児島市）

i借

上料

金；一戸当たり月額6万円

…借

上

期

間

…15年間

三

鉄骨造

2階建て

吊勺54品

i佑）大和（加治木町）￣戸当た。月額5万8千円
15年間

ri＿一一一、一一一＿一＿「一一一一一一丁一一十一一一一一一一〔−←一一㌧」−LJへ一一、−−←一一一一一一一一一一一一一rLJl一一一1−−−1「→一一「一一一一一m一m一一一一一［一一rrL一子喜一」−1一一［一一一〇で1、一一一一一一「一一一一「→−」1m一十一一一一m一一一一一一−−−一一一一一一一」後一一一m￣￣￣￣￣￣￣￣ホームページアドレス

平成17年度保育所入所案内
町内の保育所では、平成17年度の園児を募集します。
◆申込用紙
役場保険生活課及び各保育所で受け取れます。
◆受付期間
平成17年1月11日（火）から1月31日（月）まで。
◆提出場所
役場保険生活課生活児童係◆入所基準
・昼間に居宅外で常勤の仕事に就いていること。
・昼間に居宅内で当該児童と離れて日常の家事以外の仕事に常勤で就いていること。
・妊娠中又は出産後間がない方（産前6週、産後8週）
・疾病にかかり又は負傷し、若しくは精神又は身体に障害を有している方・同居の親族を常時介護している方
・震災、風水害、火災、その他の災害の復旧にあたっている方※現在、保育所に入所している方で、引き続き入所希望の方も申込書を提出してくださ
い。

保

育

所

名

加

治

木

保

育

小

山

田

保

育

所

60

小山田1386

6

野

保

育

所

90

木田757

2−2

育

園

60

川
高

井

田

保

実

窓

寺

保

か

ず

み

保

問い合わせ先

定員（人）
所

60

育
育

園

園

所

諏訪町185−2

6

6

木田3453−7

反土1420−1

生活児童係

6

電話番号
2−2

6

木田4872−260
60

役場保険生活課

住

5

6

2−2

719

6

7

7

3−5

04

3

6
2−0

3−19146

5

血62−2111（内線132）

一平成17年度町立幼稚園入園願書受付
平成17年度町立幼稚園の入園願書を受け付けます。
◆入園願書 12月15日（水）以降、各町立幼稚園及び教育委員会で受け取れます。
◆受付期間

平成17年1月4日（火）一1月14日（金）の午前9時〜午後4時
ただし、8日（土）〜10日（月）は除きます。

◆提出場所
・加治木幼稚園（仮屋町251

TEL62−2502）

・錦江幼稚園TEL63−2038）（木田171−2

0

7餓峨蕾イシフ蘭書1シaシ情報

二二二二一12◆募集園児数・加治木幼稚園…・5歳児（1年保育）若干名
4歳児（2年保育）35名×2学級

・錦江幼稚園…

‥5歳児（1年保育）若干名
4歳児（2年保育）35名×1学級◆応募資格
町内に居住し、昼間家庭に保護者等がいる4歳児と5歳児。

園圃回国

＜4歳児＞平成12年4月2日から平成13年4月1日までの出生児＜5歳児＞平成11年4月2日から平成12年4月1日までの出生児◆その他
各町立幼稚園で平成17年1月17日（月）に抽選と入園説明会を行います。
問い合わせ先 教育委員会学校教育課 血62−2111（内線341）

園困圏幅
蘭聾

「お知らせ」が電話で開けます。

替済通知書﹂を送付しておりま納付されている方には﹁口座振使用料︑保育料等の公共料金を口座振替の方法で町税︑住宅

月から1月にかけて多発し︑まに刺されておこる病気です︒10のよく繁った場所でツツガムシ

つつが虫病は︑草むらや草木⑥温泉の効果くり﹂をすすめています︒

では︑﹁温泉を活用した健康づ

治木保健所管内地域推進協議会﹁健康かごしま21﹂隼人・加

健康増進︑疲労回復

ので︑早期発見・早期治療に努・冷え性︑不眠︑夜の頻尿改善

●

○

○

●

れに重症化することがあります
めましょう︒

・高血圧の血圧降下作用等●●

すが︑来年四月からこの通知書
口座振替を御利用の方は︑公

⑧予防方法

●

○

を廃止することになりました︒

共料金等の振替がなされている▽問い合わせ先Ⅲ ︵63︶8246

加治木保健所①山林や畑に立ち入る場合は︑②上着等を草むらに置いたり︑

長袖︑長ズボン等を着用する︒

か︑御自分の預・貯金通帳を記帳して御確認ください︒▽問い合わせ先草むらで横になったりしない︒

平成17年3月高校卒業予定者

●

○

●

●

●

●

●

○

○

○

③野山から帰ってきたら︑早目に風呂に入り身体をよく洗う︒▽問い合わせ先
県庁健康増進課

で︑就職を希望する生徒に応募

●

○

役場会計課
皿︵壁2111内線112悶閏圏

皿099︵286︶2114のための就職面接会﹂を開催し機会を提供するため︑﹁高校生平成17年1月日日︵火︶必着ます︒フレッシュで優秀な人材

●

●

○受付締切
○応募資格 昭和63年4月2日〇日時 平成17年1月21日︵金︶加をお願いいたします︒

を求める事業主皆様の多数の参
破産手続を定めた改正破産法が平成16年5月25日に成立しま

13時50分〜16時00分○場所 ホテル京セラ

した︒手続の迅速化と合理化︑個人の破産・免責手続の見直し○受付締切
平成17年1月7日︵金︶が改正の大きな柱です︒詳しくは裁判所へお尋ねください︒▽問い合わせ先︵坐5311

国分公共職業安定所学卒係
Ⅲ●

場

から平成2年4月1日までに生まれた男子で中学校卒業者︵卒業見込者を含む︶︒
平成17年1月15日︵土︶○試験日○試験科目 国語︑数学︑理科︑

社会︑英語︑作文▽問い合わせ先
鹿児島家庭裁判所
皿099︵222︶1121

●

●

●

役

婚姻・出生・死亡の届出は、12月29日〜1月3日は宿直室で受け付けます。

○

○

●

●

○

○

●

○

●

●

●

●

○

i

○

●

●

●

○

図書館・郷土館

○

ド

ン

ラ

夢

陶

○

○

○

○

○

○

○

4日
（水）

5日
3日
（火）
2日
（月）

●

○

トレーニングセンター

●

●

●

●

●

●

○

○

○

●

●

○

○

○

○

○

○ 18時まで

○

●

●

●

○ 18時まで○ 18時まで○○○○ 1割寺までさえずりの森●○○●椋鳩十文学記念館○●

ふれあい物産館

○

●

○

泉

温

Fl滝

龍

●

○

●

●

●
●
●
○

1月
12月
＼＼
＼−＼、月日i 施設−、

1日
（日）
27日
28日
29日
30日
31日
（月） （火） （水） （木） （金） （土）
26日
（日）

○
ル
ー
ホ
音
加

▽問い合わせ先
自衛隊国分募集事務所
皿 ︵45︶1836◆年末年始の曹某日のお知らせ◆

ホームページアドレス

ジェンダーからの解放は
男女共通のテーマです。

図四回霊園

男費共同参画「DV（親しい間柄からの暴力）を話さない社会づくりを！」
11月20日（土）かごしま県民交流センターで「女性に対する暴力の問題に関する講演会・シンポジウム」

が開催されました。基調講演は「DVを許さない社会づくりのために」〜「夫婦の問題」から「社会の問題」〜と題して武井内科クリニック院長・こころのサポートアミ代表の武井美智子先生でした。

昔から暴力は強者が弱者を支配する手段でした。今、なぐる蹴るなどの身体的暴力だけでなく、脅しや怯えさせるような態度・子どもの前での暴力・社会から隔離し服従させるなどの精神的暴力（すべてDV）が深刻です。その背景には、ジェンダー（社会的・文化的に作 られた性差）にしはられた生き方を変えられなかったり、暴力の世代間連鎖や、逃げられない女性の状況などがあり深刻です。さらに、DVへの法の対応や援助の方法など、DVを許さない社会づくりを！と講演されました。

また、シンポジウムでは、丸尾直樹母子生活支援施設千草寮寮長が、民間の立場で「命が危ない女性」を保護して下さっている緊迫した状況を、岩元修一県警生活安全企画課長が、DV防止法以降認知されてわかってきたDVの実態を、堀之内保隆県青少年男女共同参画課長がひとりで悩まないで婦人相談所等の一時保護の利用を、武井先生は、相談の場で二次被害を起こさないように「あなたは悪くない」といってあげられる研修を！とそれぞれの立場から発言。コーディネーターのたもつゆかりさんが、『DV肪止は、条約で女性に対するあらゆる暴力の撤廃を確認し、県条例でも禁止し、きわめて急ぎの取り組みなのに、未だ困難な状況なのは社会の中の性別役割分業があるから。DVを許さない空気作りをしてよき隣人になij、市町村

における体制の整備を図。・二次被害の現実を受け止め・絶UV聾重器繋藷葉栗一丁、 課業警震嵩諾謹書昔謹詩誌宝器88表書輩警主はを！ DVをふるわれていい理由などないし、DVをふるわ
れていい人などいない。』とまとめられました。
I

男女共同参画相談室 鹿児島県男女共同参画センター ／」、、i「 −襲護曝露

吉事

電話・面接・法律・心と体の健康相談
専用電話

099−221−6630／6631（休みは月曜）「男女共同参画il一ダー養成講座」実施中． 10月19日、福祉センターで「男女共同参画社会基本法 のめざすもの」と題して県青少年男女共同参画係長の印 南百合子氏が講演。参加者は熱い思いに感激し、討論し ました。 1 月16日は県男女共同参画アドバイザーのたもつゆか り氏が「男女共同参画による豊かな地域づくりのため に」と題して講演。自分でできることは自分で（自助）、 地域ではサービス交換で（共助）、それでもできないも のを行政で（公助）と話され、質疑も活発でした。12月 20日も開催します。 リーダー養成講座11／16 闘詞・一・i※11月2日、高井田保育園で男女共同参画に関する加治木町保育所職員研修会があり、69名の方々が熱心に研修されました。皆様の職場やグループにも伺しヽます。利用してみませんか。

問い合わせ先総務課

男女共同参画係℡62−2111（内線281）

「お知らせ」が電話で開けます。i王宮㌣∵雪上
15

蹟競趨圭7−隷霞鯵の強電凝塵甲忠霊需圏旧あることがわかりました︒

パトロールの後の検討会で︑﹁全体的に良好だが︑まだ分別がきちんとされていない︒﹂﹁分▲ 予 ．4㌔ l諮一一 手∴う、1°● l

別指導員の立会いや当番制で改；ヽ∴ 章、￣ −●霊草 ヽ「、 寸言i 擁・：

今回は毛上︑麓︑茶碗屋︑加囲

治木龍門︑伊部野の各自治会の／惣∴ l●●i＼ tt ヽ− ∴、∴・∴ふ∴、

取組が高く評価されました︒▲oL 薮：繋 鰭言、 撃 羽I諜i ヽ・・＿＼ ∴ト．∴＼＼

加治本町衛生協会

買善されるのでは︒﹂﹁分別指導員

ヽ＼

町衛生協会は十月十三日︑生1継4の講習会を開催しょう︒﹂など

瞳二°活環境パトロールを実施し︑小謹聴溺 欺，◆ I、（・ヽ よ：1、 漱ぐ ，＿一昨熱 さ章や＼く薄 ∴：童∴言 ∴∴ ∵ 、二千鳶寒薫詮＼1 二重 一二一一一一一茎の意見が出されました︒、ヽ

山田地区と日木山地区の資源物

・享ステーションを点検しました︒

1

入念に点検した結果︑自治会

1によって整理状況に大きな差が

予踊

平成16年度 河川・水路のホ質調査結果
町では、毎年夏と冬に河川及び水路等の水質調査実施していますが、8月の調査結果をお知らせします。
※BOD（生物化学的酸素要求量）とは、水中の有機物が好気性微生物により分解されるときに消費される酸素の量のこと。数値が大きいほど水が汚れていることを示し、次の9地点が環境基準値の2・Omg／／／／1を超えています。
（調査日：8月10日）

調

査

地

点

BOD数値（mg／1）
16年度

15年度

1

上浜排水路

2

豊町警察宿舎前排水路

19

26

3

須崎別府川流出口

26

17

4

塩入川

5

下浜排水路

23

16

25

1．0

16

34

′

色．

流しの三角コーナーや排水口に水切り袋をつけ、調理くずな
どを流さないようにしましょう。

使い古しの天ぷら油は水に流さず、新聞紙などで吸い取ってゴミとして出しましょう。

2．
台所のゴミは、土に埋めるなど堆肥として使いましょう。

洗手捌き適正量使い、使いすぎのない

ようにしましょう。

6

垂之口川桜橋

7

黒川下流

14

6．4

3．4

4．1

8

垂之口川JR線路下

6．7

7．0

9

別府用事水流出口

4．8

2．2

事．
米のとき汁は植木にかけるなどしましょう。

lliや海の汚れの原因の7割は、家庭の台所・洗濯・風呂などから排水される生活雑排水です。
きれいな海やIIIを次の世代に残すため、一人ひと ）ができることから始めましょう。

ホームページアドレス

1日の霧島九両太鼓の鑑賞会を皮切りに、浦野明子さんの講演会、食に関する授業、学校評議員との交流給食、わかば読書会による緑陰読
書、お笑いコンビを招いてのエネルギー教室、
最後はP TAバザーで締めくくりました。期間中約960名の参観者があり、感謝しています。
〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇 〇〇 ° 〇 〇〇 〇〇 〇〇 °地域のお年
寄りを学校に

i
i
〃

，隷難田淵

お招きし、いIl

っしょに給食1をいただきま

°
1

照一∴

1

1

∴ヾ∴

した。

S ︒ 〇 〇 〇 ︒ 〇 ° 〇 〇 〇 〇 ′；竜門小学校では
i

ヽ 〃

−

ヽ

地域が育む﹁かごしまの教育﹂県民週間

柁蝦小学校では

◆●

一一一一一

−

一〇一

一〇°

一°一一°−ヽヽ；錦江小学校では

i

i 今年は、他校の保護者の参観もあり、昨年度；〇

I°の2倍くらいの参観者がありました。授業の見1；方等視点をもって参観する方が、えてきたよう；
i に思います。「元気のいい子どもが多いです；！ね」という感想が寄せられています。
ヽ一〇°

○○

−

〇〇〇°〇〇〇一°

〇°

j
一一°−◆

永原小学校では高齢者の方々とのふれあい授業、ふれあい給食を実施しました。3・4年生は、昔の遊びを教わり、興味深く竹馬作りやお手玉などに挑戦しました。その後、全校児童とお年寄りで給食をいただき、心の交流を深めました。ほかに、英語活動や親子読書会も実施しました。
ヽ各；加治木幼稚園では

一°

￣

置、

：

原体験に乏しい子ともたちに、自然体験学習；；を実施しました。かじっこ農園で、「いも掘り；；大会」「煩いも大会」を、一人一鉢では「はつIl か大根の種まき」をしました。多くの保護者の t，参観と、未就学児の親たちも参加し、にぎやか；；な催しとなりました。ほかに「国際交流体験」li も実施しました。
を一一°

日

多くの参観1」」′→・●− ∴▼ ヽ、−i l、：

S ︒ 〇 ° S ︒ l ︑￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣−￣

町内の学較参観あれこれ了￣￣O S ︒ 〃

；加治木中学校では着があった1（ 蓋 文化祭とP i

TAのバザ1−を実施し1ました。 ；

錦江幼稚園
では農園で育てたお
いもをお母さんた
ちといっしょに焼

いて食べました。

；〃〇〇°〇°一一一°

一一一一一°一一一◆

基礎・基本定着度調査を実施します。
閏昌

学校で学習する基礎的・基本的な内容のうち、「読み・書き・計算」等の基礎学力について．県内すべての学校を対象に学力の調査を実施する。
同時に，学習に関する関心・意欲・態度等についても調査する。

画室実施日i平成17年1月17日〜21日

匡同室対象司 県内全ての学校
小学校5年生 国社算理
中学校1年生 国社算理英中学校2年生 国社算理英

先月号の記事中、川常兼幸先生とあるのは用事兼孝先生の誤りでした。お詫びして訂正いたします。

「お知らせ」が電話で開けます。
17

第39回帥潅木町小学校陸上記録会成績
種

1

0

目

0

m

i学

年！氏

5年女子
6年男子
5年男子

走

6年女子

名

鮫 島
福
榎 留
薗

学校名

語

録

日

8種目に挑戦

光

世
加治木小
16秒3
太 陽
郎 柁
竜 城
門 小
小 14秒515秒4

桑 原 由 衣竜 門
白 尾 百合恵 錦 江 小

小

15秒9

小学枚陸上記録会

8

0

0

m

走

5年女子
中 島 みのり加治木小
2分54秒3
6年女子 内 村 未 咲 柁 城 中 2分57秒1 3分34秒3

10

0

0

m

走

5年男子
6年男子

60

m

障

害

走

り

幅

跳

走

り

高

池 上 正 瑛
柁 城 小
上 畑 恭 仁
加治木小

走
6年男子
増 田 裕
6年女子
稲 葉 成 美太
錦3分25秒9

i麟i

加治木小
9秒9
江 小
11秒6

5年女子
口 高 梨 沙錦 江 小
3m39cm
び
5年男子
奥
将 大
錦 江 小
3m82cm
6年男子
藤 野 大 輝加治木小
4m13cm6年女子
本中野 美 穂柁 城 小
3m49cm跳

5年女子
内 村 悠 希加治木小lmlOcmび
5年男子
茶 屋 智 之加治木小lmlOcm
6年男子
大 野 翔 平
柁 城 小
1m25cm
6年女子
検 校 美 加柁 城 小
1m20cm

那

須

亜

美

大

野

翔

平

長

野

孝

治

川

邁

一

輝

長

谷

有

松久保

福

留

堀之内

柁 城 小

1分05秒1錦

1分03秒5樹希紅

豊 村 加奈美江

一 重 ・ ・閲

小

陽

柁

城

瑛

加治木小

第三十九回小学校陸上記録会

雪が十月二十二日︑町営運動場で

美

開会式では︑加治木小学校六

6年女子

原

植 木 美 香川 畑 莱々子

回書
獲れ

開催されました︒

6年男子

小年の門国賓久くんと山下千里さ

5年男子

也

んが︑﹁先輩たちが残した記録ー将に挑戦し︑思い出に残る大会と

レ

大

下

なるよう頑張ります︒﹂と力強∴押

5年女子

将

岩

く選手宣誓を行いました︒

奥

子どもたちは︑他校の児童と36m92cm
55m02cm
56m18cm
38m06cm

濱 島 翔太朗＼

元気よく選手宣誓

目指して頑張っていました︒

5年女子
山 下 絵里奈柁 城 小
5年男子
谷 村 直 紀錦 江 小
6年男子
長 野 孝 治柁 城 小
6年女子
太 田 其由子
竜 田 小／一々もiY′櫨ヰェニー／

交流を深めながら︑記録更新を

ソフトボール投げ

400mリ

む

−l

59秒3 発頭i￣（芝媛l ≡碁‥キi幸三−

小1分04秒6巨星雪国篭 ∴一騎、！∴「 饗 1iii軍国！！！！葵・−−一 一 −原 田 千帆里

祝・Bクラス優勝

姶良地区市町対抗駅伝

姶良地区市町対抗駅伝競走大会︵十六区間︑三十一キロ︶が十一月九日︑栗野町で開催され郡内の各市町代表十二チームで健脚が競われました︒

加治木町は一区を八位とまずまずの滑り出し︒徐々に順位を上げ︑五区の一般女子区間で鍬

らえてついにトップに︒その後

崎宗子さんが先頭の国分市をと最終区まで接戦を繰り返し︑最後は第二位でゴールイン︒見事

Bクラス優勝を飾りました︒

加治木町チームでは高橋若菜さん︵加治木中一年︶と一般男

子の山元城二さんが区間賞を獲得し表彰されました︒

ホームページアドレス」−一一一18！ 、 ∴−、−− 「千〇轟Jj∴！「● ∴纏：b∴

一軒エネルギー・寧義軍萎め雰瀦撃

第8章「やってみようll

スマートライフ」

スマート（賢しヽ）ライフとは
省エネルギーというと、我慢や節約というイメージでとらえがちですが、エネルギーの使し、方は私たちの生活と密接に関係しています。地球規模の環境問題の改善とし、う観点から、エネルギーを効率よく使用することを心が（ナた賢くシンプルな生活を実践することが大切です。
スマートライフには、家庭生活におけるさまざまなシーンがかかわってしヽます。『衣『食』はもちろん、『働くこと』『学ぶこと』『遊ぶこと』『楽しむこと』などです。
あらゆる生活シーンにおいて不必要なエネルギーを使わないシンプルでスマートな生活。
これこそが21世紀にふ、さわししヽ新しい省エネ型ライフスタイルです。

問題意識を持つ一⇒省エネの効果を知る→チェックする一⇒実行する

電気は、エアコン・冷蔵庫・照明に多く使われてしヽます
家庭で使用する電力は、図1のような内訳になっています。冷蔵庫、エアコン、テレビ、照明が多くを占めています。これらの機器は、トップランナー方式の採用もあり、近年大幅に効率が向上してしヽます。したがって、照明やエアコン、冷蔵庫を高効率なものに買し、替えること
で、大きな省エネが図れます。
X トップランナー方式：製品の省エネルギー基準を現在の機器のなかで最高の効率、またはそれ以上の効率とする方式です。

図1家庭で使用する電力の用途別使用量

衣料乾燥機

電子レンジ1．2

電気カーペット3．8

芋3．7
電気こiたつ38 諾霊］ i
i
冷蔵庫
i
エアコン
17，2

0

20

2．5

i

23．4

十三三三三三三
i
テレビ
その他
10．3

40

60

80

11．9

100

［出典］省エネルギー便覧（％）

照明用

18．

「お知らせ」が電話で開けます〇三
19−−一一一

日

一一

水は、洗濯や風呂・調理などに多く使われてしヽます
図2

家庭で使用する水道水の用途別使用量∴−￣ ∴∴ 京、言 l 〝蔦：、 i詳持1、−軍需謎↓醤欄間薄雪や写 ●

．学：言

子守 i詳

言一滴 ＼￣↑：売一．′∴−∵高 ∵ヽ 藩 ＿：．＿．、、 誓議 i鞘言ヾ∴l：∴ 、、＋′∴ ÷言◆）言、 主∴ ま濃さ／恕、． ：塁

で・

家庭で使用する水道水の用途別使用量につしヽて、図2のような調査結果があります。
洗濯と風呂・シャワーの使用量が多し、のがわかります。
スマートライフの実践では、これらの用途に注目しましょう。

題。■888腿
［出典］NHK調査資料（1997）

新ライフスタイル

チェック25
行省エネルギーを進めるために、エネルギーのぜし、たく、むだを知iつましよう！！
動項

目

2 電気カーペットは部屋の広さや用途にあったものを選び、温度設定をこまめに調節してしヽるo
リ ビ ン グ 1 暖房は20℃、冷房は28℃を目安高畠度設定をしてし、るo
3 冷暖房機器は不必要なつけっぱなしをしなし、ように気を付けてし、る。

4

照明は、省エネ型の電球型蛍光ランプを使用するようにしている。

5

人のし、なし、部屋の照明は、こまめな消灯に心が（ナてし、る。

6

テレビをつけっぱなしにしたまま、他の用事をしなし、ようにしているo7

こたつは敷布団と上掛け布団を使用し、温度設定をこまめに調節してし、る。

9 洗いものをする時は、給湯器は温度設定を出来るだけ低くするようにしてし、る。
8 食器洗し、乾燥機を使用する時は、まとめて洗し、、温度調節もこまめにしてし、る。
10 冷蔵庫の庫内は季節にあわせて温度調整をしたくらものを詰め込み過ぎなし、ように整理整頓
ツチン
こ気を付けている。
11 冷蔵庫は壁から適切な間隔をあげて設置してし、る。

キ

12冷蔵庫の扉は開閉を少なくし、開けてし、る時間を短くするように気を付けている。
13

煮物などの下ごしらえは電子レンジを活用しているo

14

電気ポットは長時間使わなし、時には、コンセントからプラグを抜くよう（こしている。

15 洗濯する時は、まとめて洗うようにしてしヽる。
）令 室 等 16 お風呂は、間隔をおかずに入るようにして、遺し、焚きをしないようにしてし、るo17

シャワーはお湯を流しっぱなしにしなし、ように気を付けてし、る○

18 19

20
車

温水洗浄便座は温度設定をこまめに調節し、使わなし、時はふたを閉めるようにしているo

無駄な荷物を積んだまま運転しなしヽように気を付けている。

21 アイドノングはできる限IjLなしヽように気を付けてしヽる。
経済速度を心が（ナ、急発進、急加速をしなし、ように気を付けてし、る。

22

タイヤの空気圧は適正に保つように心がけてし、る。

23 外出時は、できるだけ車に乗らず、電車・バスなど公共交通機関を利用するようにしてし、る。
そ の 他 24 25 電気製品は、使わなし、時はコンセントからプラグを抜き、待機時消費電力を少なくしてし、るo
電気、ガス、石油機器などを買う時は、省エネルギータイプのものを選んでし、るoホームページアドレス

鰐榊鍼宿鰯
色々な初めてG00d aftem00n eVeryOne！

とうとう冬がやって来ました。加治木はバンクーバーより暖かいですが、カナダのような集中温度管理システ
ムがないので冬の夜は凄く寒さを感じます。集中温度管理システムというのは、床下にあるパイプにお湯を通して部屋全体を暖めるシステムで、普通の暖房より部屋の中が均等に温まり、また床下から暖めるので素足で歩くと気持ちがいいです。カナダでは、家にも学校にもこのシステムがあって寒さを感じることがなかったので、最近集中温度管理システムが恋しくなりました。

●○′●〃 菖古拙 持● 車 ∴∴ふ∴∴ヽ∴

さて、いよいよ今月のトピックに入ります。

私はこの1か月で特別な初体験をしました。それは「気絶すること」と「救急車に乗ること」です。
10月の終わりのある日、私は子供との料理教室に誘われさつまいも科理を手伝いました。最初にさつ
まいもの皮をむき、次にスライサーを使って芋を薄く切りました。スライサーを使うのは初めてでした

「．ヽ

：∴L

が、芋がきれいに薄く切れたことを誇らしく思いました。私は自信を持つようになり手の動きもだんだ
ん速くなってきました。芋が小さくなってきたので一回やめましたが、まだ少し残っていたので再び切り始めました。

さて、秋の深まりと共に仕事も忙しくなりました。

その時、手に少し痛みを感じました。見ると中指先日、わくわく健康秋まつりが行われ私は国際交に0．8cmぐらいの傷口が開いていて、まもなく血が流コーナーを担当しました。色々な国のパネル展示

いっぱい出てきました。血が流れ落ちるのを見ながやフェイスペインティング、バルーンアートと魚釣ら、私はBand−Aidの日本語を思い出そうとしましりのゲームを行いました。KIFA（加治木国際交流

流員の3人もブースで一生懸命働きました。慣れなた。誰かが私の怪我に気付き絆創膏を指に巻いてくれましたが、絆創膏はすぐに真っ赤になりました。
私は「大丈夫です、大丈夫です。」と言いながらい仕事で皆さん大変でしたが、子供たちの喜ぶ顔をも目の前が真っ白になって倒れました。すぐに意識見てやりがいを感じました。みんなのおかげで面白い国際交流コーナーができました。

を取り戻しましたが、指が痛くて、気分が悪くて、

協会）の12人のボランティアと郡内ALTと国際交

Thank you so much for helping out！！

＿＿＿一二￣￣￣￣￣￣、二二三国

高で 千一一・ 一i SSSSSSS 、暮 ：が一〔＝孟 ・← 〃重 言∴ 幸が／ 賦トン・一 一一￣丁：二二 一一i二一一ii ＝当山ピーン■「 ） l （ l 表随 ） ＿一〇

一〇°−∴、88園十三 ＼点一一′ノ呼吸ができない感じでした。救急車が来て救急救命士が私に質問しました。質問の内容は覚えていませんが、こんな時に日本語を聞き日本語で答えるのは辛かったです。
救急車の中で、救命士から「すぐ着きますよ。」と言われ、ほんの30秒で病院に到着しました。病院の先生が面白い英語を言いながら、私の指に薬を塗り包帯を巻きました。

これが私の初めての気絶と救急車に乗った経験で二iセノ▲∴ ∴∵ ￣，亨lj

1 1 ＼、 霊した。加治木に来て、カルチャーショック以外にこんな経験ができて、良かったのかどうかわかりませんが、とにかく特別な経験でした。これからは、こんな特別な経験はしないですむように頑張りたいと思います！これからもよろしくお願いします！

庫んぱっでいますもできてよかったと思います︒

お互いにふれあいを深めること

しゃべりをしながらプレーし︑い地域の方々と︑いろいろなお

ふだんあまり話をすることのな

グラウンドゴルフ大会では︑会でした︒

いう賞もあり︑とても楽しい大いなあ﹂と思っている最多賞とみんなが﹁あまりもらいたくな

西江口団地子とも会 下園 理子

錦江小校区子遵グラウンドゴルフ大会「

来年もまた︑ぜひ参加したいと思います︒②人込みを避けマスクを着用す

よる手洗いを徹底しましょう︒①外出後はうがい︑石鹸などに◆予肪法としては⁝・から体内に入り込みます︒

活動し︑空気を伝わって鼻や口

温・低湿度の環境では︑活発にウイルスです︒ウイルスは低した︒かぜの原因のほとんどはかぜが流行する季節になりま

紗世羅詩織8g−ィ，さ（一〇一一′Oe一一′ee一一′Oeノー⊃c／−′oe一｛cノーーe一一ecノ〇一eノ〇一〇■○つ重，c・一〇〇一〇e一一つ〇一一′Oe一一一ee・一つe一一一c・一一つ〇一一一C一一一ec一一一e・④ィンフルエンザの予防には予りとるように心かけましょう︒③普段から栄養や休養をしっかるなどしましょう︒

一c一一つ〇一〇e一一つe一一〇■

機関で受診しましょう︒

かぜと判断せずに︑早めに医療②咳や微熱が続く場合は勝手に

くり休みましょう︒⑪栄嚢をとり︑暖かくしてゆっ◆かぜかな？と思ったら⁝に接種をすませましょう︒

ら二週間程度かかります︒早めつくまでに予防接種を受けてか防接種が効果的です︒抵抗力がcノ｝つcノーeノ○′ecノ〇一eノー′Oeノーcノ一°。〇一一ec一一一e一一一c一一つ〇一〇〇一一′〇〇一一e■

十一月六日︵土︶︑町営グラ

ウンドで錦江小校区子連グラウ
ンドゴルフ大会を開催しました︒

大会当日は天候にも恵まれ︑子ども会員及び育成会貝︑地域の方などが多数参加し︑いい汗を流すことができました︒

姦寧義一∴、一￣＊鮭ゝ十一箪「

＼tt＿
ヽ′

一〇一ee一一c一一一〇一・Oc・一一合一−′Oe一つcノー一つe一一cノーーe・一一cノ〇一eノ○′ec一つ〕e一一〇ノー一合一一一e一一ecノーーOe一一一〇一一〇一一つe一一′ecン一一e一一〇一〇．一一′○○一一e■．−C一一c一一一〇一一′⊃eノーーe一一′〕e■一〇・一一e一一一〇．ノーe■eィ○｝ec一一〇■○′Oeノー′ecノー

芝生と土の段差によって︑′玉子∴∴∴てこニユニー

艶麗

ボールが転がりにくい難しい．一、．読／一一

白日∴年∴∴誓 ￣」∵∴‥墓参 ＼ ニ、 ￣等， 高上

ホールもありましたが︑ホール∴二二量

プチ、 イー′∴￣ふド

たくさんの賞品があるなかで

l
i
i

、∫ii

インワンもたくさん出ました︒

I日「お知らせ」が電話で開けます。三21

雑器鏡彊盤＼
革F￣
時○口大い人中製で物に、を暖 擬態閻園醸 りま揚 つ家好い、
ば 郷 土：￣「
館： 刊 ナ1 嗣

ホームページアドレス

﹁
セ
門
察
﹂

被災地の復興願ふ牡鵠車

満ち足りて鶏舎に無沙汰稲穂

鈴の喜のすひ込まれたる耳の霧

柿の木に柿の色した月かかる吾が予後と君の忌日に表白し喀薫原の風につまづく秋の蝶

蝉かなし命は夫にまかすもの

娘のちえ秘めし諸毒味噌づくり

秋の蝶残る命を高く飛ぶ

新米を双常に的ふ回の恵み

食膳の秩刀垂確かな位置にあり爽やかな入霊こなす遅刻の手

田代 俊泉

黒木トシ子

中村

藤原 喜子

日雇 澄子

竹山 洋子

藤崎 文庫

川畑 克己

郡山マサ子

岩田英知江

酒匂 君江

松田 藤大

星浪

田舎には夕日の放射文化の回

犬董 利春

ひ

もろぶた一み∴そ繋めど雄叫ぶ男の子秋夫下ままぷ∴さ∴た いなすずめ

ほ∴と

寧夫

千秋

勉

弘

のかを舞外 はちゆ、台国 で荒∴宗羊人 て の 新 着

鶉富国童謡だより据≪電偽強弱運

お墓憲の譜諾諾昌

しんがりに卓彦飛んで牧閉ざす

携帯を持たざる世代帰り花

宮脇本

むき貯轟冨嵩聾ち∴善言
小 ゆ木 多ア冬んおそ方うが 諜葦猫翌遷圏 んいい の○のみく○まそし み 昭 億ダ悪ア ろ ん 和 万I魔サの閲 を衛外三三三三三三 u I Hi i m ● i 加藤浩美 文璽春秋洋子

心にもウイルス住めり秋の風邪

川崎 黒兎

園稲神脇
田恒村本

泰が壌いて静かに齢重ねをり

臍をかむ酔余の言葉夜の長さ

1月の休館日

樹

サ

里

ン

明

る

ち

皇 ルン羽ン み あ 室 のは根 の 他
しヽ な のドリのシ や能す目官務 一糖羅ス悟人−にべせの『 轡嘉…嵩大た つ 三三三三三三三華 ∴∴∴ ：∴ もU） （ノ）22

「お知らせ」が電話で開けます。＿l二23

香典返しの代わりに御寄附をいただきました︒厚く御礼申し上げますとともに故人の御冥福をお祈りいたします︒︵︶は
故人◆社会福祉協議会へ◆
西塩入下 石井 幸子︵天 成夫71︶

︵
夫守
7
4
︶

岩穴ロミヨ子永 原
神田あけみ︵母 石神トミ子00︶
西塩入団地 長田奈代美︵父 犬童 正式89︶
向江 松子
菖蒲谷

岩穴口
︵夫 秋夫75︶

端

西塩入下

山

門

原

保護者 自治会
隆博
赤
坂

康樹
文彦

町

ノ

豊

神

幸男

吉

央

崎

天

崎

原

孝一

中

須

紀蕎

須

町

宏一

出生児
盛田 忍之
越口 萌佳
杉田 樹音
波連 勝太
櫻井 優奈
坂本 鉄芯
益山 真葉
上床 星綾

輝夫

瑞祥

豊

忠彦

山下 隆斗

岡

‖ ○

宮路 彩奈
大内山亜弥

載された方を掲載いたしまし▼日月15日までに住民台帳に記

︒
た

鯵坂クミ子

︵
夫茂
7
1
︶

長 谷

武田 優子

︵父 福男72︶

内原田︵夫 有次84︶仁

南一雄︵妻 登美子輩

堀之内

川村 泰子

浜

中

︵母 ケサミツ攣
典 昭徳︵母 クツエ攣
三浦 勝義︵母 カズエ攣︵妻 桃枝攣

福薗 園治

萩 原

下

新

萩 原

弥 勒

川 原

▼11月15日までの御寄附を掲載いたしました︒
●
●

●
●

●
●

●
●

●

●

●
●

⑨
●

⊂）
●
●

これまで住民課で取り扱っていた原動機付自転車（50cc・90cc・125cc）、小型特殊自動

●

●
●

：います。

●

◆問い合わせ先

脚荘隠避

役場税務課

月 日

平成16年11月1日現在

12 月

圃囚回
23，134人（−13）

TEL62−2111（内線102、106）

12月・1月眼科医在宅医衰

12月・1月在宅医衰

星団。捏語
◎動昏

町民税係

病 院 名

12（日）

電話番号

II畑 内 科63−149919（日）壱 岐 医 院59−201923㈱永院

58−230226（日）松下完治内科62−0084

2（日〉大 井 病 院

63−22913（月）

加治木温泉病院62−0001

徳

医

月 日
12 月

病 院 名

12（日）

電話番号

田中眼科医院

65−3986

19（日） い ち ち 眼 科 47−3618， 神 村 眼 科 64−5556

26（日）隼人福島眼科64−2940

囲
10，690人（0）田
12，444人（−13）

生
亡
入
出

の以外臥同

出
死
転
転

一 1 1 5 7

9，144

︵

固謹囚

※（）内は前月との比較※集訂の関係で、前月1日の人口を掲載しています。

1 月 1㈱ ザ 王 病 院
9（日） 徳重クリニック
10㈱ 棚た泌尿器科・ひふ科
16（日） 浜崎クリニック●：車（農耕作業用）の標識交付・廃車届出・名義変更などは、来年1月から税務課で取り扱

62−461162−2672
62−7100
62−858823（日）ii島クリニック

62−7200

50（日）四本信一皮膚科

63−991−2※診療時間は午前9時〜午後5時です。
※当日の往診ならびに緊急以外の受診は′御遠慮ください。
日 曜・祝日歯科救急診療（午前9時〜午後3時）
郡歯科医師会口腔保健センター 溝辺町（TEL誠一43認）

2（日） 植原眼科医院 43−1050
3（月） 青雲病院眼科 66−3080
1 月
1㈱／一一一一一／9（日） 田中眼科医院 65−3986
10㈱ 渡辺眼科クリニック 45−6888
16（日〉い ぢ ち 眼 科

47−361823（日）神 村 眼 科64−555630（日）隼人福島眼科64−2940※在宅医は往診はいたしません。
※在宅医の担当時間は午前9時〜午後1時です。
※原則として緊急を要しない一般の患者さんは御遠慮ください加治木町広報紙かじき 12月号

痴談義￣● 越彊三三三三
jii

ii

ノヽ○○

■m

t

〃■′＿一 °一一〇I ＿′言 ・予

平成16年12月発行 加治木町役場総務課

小鴨の福永和則さんが所有する桐原台地の畑で重さが3，4キロのサツマイモが採れた（左）実植えで甘柿に成長した萩原の川添辰夫
さん宅の柿

一一1二・

一

￣

・t● 熟語避至躍重態主椅一一●一二二

千円 ￣こ

￣丁￣

古土．＼＼誌寛 一：ニ二・一一一￣亭：●，華聞嘩彊避1−

鱒．
◆

∴：∴

∴

、轟か

糞

○○ ．●

命、＿■

一冬

∴∵芋義一
ノン．子∴人∴誓蒋諺甲悶−く， ㍉∵∵∴享漕 ：「「∴将一∴∴子l

巧・一㌦ィ，十二（．

：一千年

−〝′ 二

団鶉鱒轟騒駕

O995−62−2111

鹿児島県姶良郡加治木町本町253

TEL〒899−5294

昭和29年に錦江小を卒業した同窓生一同が卒業50年を記念し母校へ寄附金を贈った

朝日町の森山喜代可さんが森山家住宅土蔵
建造100周年を機に記念碑を建立

L

l／

■一生、

十∴∴∴
∴∵「∴：∴∴「∴
、・

、

′●i ＼

一ヽ

e一念怠一〇、台￠′璽・・、冊毘髭 iヾ因島 ！物∴ ∴ん l 軍容三二年≒一巻 一二二漢書＝ 悩 ′ ′● 監 守聖 、，・i三言 ●＿二一㌔ぷ￣ 一m〇〇一 −−」加治木中学校ダンス部の踊り

壕

＿＿

−■

一

加治木中学校吹奏楽部の演奏