ふれあいネットワーク

川越

社協だより

“ 笑顔で迎え 出会いがつながり絆が深まるまち 川越 ”

233
令和３年６月１日
編集・発行
社会福祉
法
人 川越市社会福祉協議会〒350−0036
川越市小仙波町2−50−2
総合福祉センター「オアシス」
内
ＴＥＬ 049−225−5703（ 代表）
ＦＡＸ 049−226−7666
http://www.kawagoeshi-syakyo-or.jp/

社協会員 の募集 が始まります！！

◎世代間交流事業（川鶴地区社協の吉田新町夏祭りの様子）…社協会費からの助成金で行う地区社協の事業です◎
川越

社協

今号の内容
令和３年度社協会員募集、在宅介護者友の会からのお知らせ… ………………………………………… ２
CSW相談室について、災害時の相互支援、聴覚障害者支援ボランティア養成講座、〈予告〉ボランティア体験プログラム…………………………………………………………………………

3

成年後見入門講座、成年後見相談所、かわごえ友愛センター賛助会員紹介……………………………

4

令和３年度事業計画と予算……………………………………………………………………………………

5

総合福祉センターからのお知らせ、西後楽会館からのお知らせ… …………………………………… 6～7
市民の皆さまからの善意、職員募集、社協へのお便りコーナー… ………………………………………

この社協だよりは共同募金の配分金・社協会費などにより発行しています

8

を社協会員募集の強化月までご連絡ください。

協への還元金や事業に対覧等で会費を集めていたを通じて自治会ごとに回

ま で 延 長 し て、地 区 社 協

度 も、募 集 期 間 を ９ 月 末☎２ ２ ５ ― ５ ７ ０ ３（代表）

問合せ 総務課企画担当

ます。

ご協力お願い申し上げする助成金等として市社
だきます。専用の封筒の間 と し て い ま す が、今 年

市社協では、「笑顔で迎協から配分しています。

社協会員加入のお願いえ

社協 会 員 に つ い て
出会いがつながり
中に加入申込書と会費をま た、残 り の％につ川越」
封 入 し、お 申 し 込 み く だ

絆が深まるまち
い て は、民 生 委 員 や ボ ラ

5,000 円とい う 基 本 理 念 の 実 現 を

1口

さい。

法人・団体を対象

ンティア等の福祉団体へ賛助会員

目 指 し、地 域 福 祉 の 推 進1,000 円

ま た、賛 助 会 員 に つ い

1口の活動助成や広報活動等

個人の方対象を軸 に 様 々 な 事 業 活 動 を特別会員て、過 去 に ご 協 力 い た だ

300 円に使われています。

1口

行っ て い ま す 。

世帯の方対象いた法人・団体の方には、⑤各種団体の活動支援……17%⑥社協だより………………10%⑦その他…………………… 3%

給食サービス事業(川鶴地区)※法人税法第 37 条４項が適用されます。

普通会員

具 体 的 に は、住 民 の６月中旬頃に直接文書を

昨 年 度 は、新 型 コ ロ ナの よ う な 状 況 で す の で、加入方法についてに 係 る 問 題 に つ い て、民ウイルス感染症が拡大す

振込みでの対応とする予方々 が 抱 え る 様 々 な 福 祉
生委員、自治会、関係福祉
る 中 で、社 協 会 員 募 集 に定です。

送付します。本年度もこ団 体、行 政 等 と 協 力 し て
ついてご協力いただきあ④世代間交流事業………… 4%

在宅介護者友の会
から お 知 らせ川越市在宅介護者友の会 は、在 宅 介 護 を し て いる方や過去に介護を経験

さ れ た 方 が、サ ロ ン や 介

護研修会等の活動をとおし て、心 と 体 を リ フ レ ッシュできるように活動する介護者の会です。

令和３年度の介護者サ

ロンいこいの広場は左記の日程で開催を予定して

日㈮

います。

日 時

６月

７月

９月

月

１００円

☎２ ２ ５ ― ５ ７ ０ ３（代表）

問合せ 川越市在宅介護者友の会事務局

してください。

に左記事務局まで電話

申込み 事前予約制のため、当 日 午 前 ９ 時 ま で

経 費

総合福祉センター

会 場

時～正午

日㈬

日㈫

日㈭

20 14 15 18

各午前

10

解 決 に 導 く た め、そ の 活

世代間交流事業(古谷地区)
給食サービス事業(霞ケ関地区)

30③給食サービス事業……… 8%

新たに申し込まれる方②地区社協助成金…………23%

動 の 財 源 の 一 つ と し て、 りがとうございました。

①地区社協還元金…………35%

は お 手 数 で す が、市 社 協

会費の主な使い道

市 社 協 で は、例 年 ７ 月

給食サービス事業(福原地区)

10

会員 の 皆 さ ま か ら の 会 費
があ り ま す 。
会費 の 使 い 道 は ？
22

ご協力いただいた会費の ％は市内 の地区社
70

2

社協だより No.233 令和３年６月１日

会員・会費について

社協だより No.233 令和３年６月１日

3

社会福祉協議会

相談無料

ＣＳＷ 福祉相談室 をご利用ください

市社協では、どこに（誰に）相談したらよいかわからない地域の困りごとに関するお話を伺い、必要な支援機関やサービスにつなぐお手伝いをします。
一人で抱え込まず、まずはお気軽にご相談ください。
また、地域の居場所づくりや見守り活動など、地域活動についてのご相談もお受けします。活動内容や実施方法、協力機関、
担い手探し、参加者の募集といった事柄について一緒に考えます。
場所
川越市社会福祉協議会
東部地域ふれあいセンター
大東市民センター
西後楽会館
南文化会館
（ジョイフル）
西文化会館
（メルト）

1
2
3
4
5
6

住所
小仙波町2-50-2
並木452-1
豊田本5-16-1
笠幡3574
今福1295-2
鯨井1556-1

日付
毎週㈪~㈮
毎月第1·3㈪毎月第1·3㈫
毎月第1·3㈬毎月第1·3㈭
毎月第1·3㈮時間
8:30~17:15
9:30~12:00
9:30~12:00
9:30~12:00
9:30~12:00
9:30~12:00※祝日はお休みとなります。

（CSW →コミュニティソーシャルワーカー）

新たなつながりが災害時の相互支援へ

予告

令和元年に大規模な水害を被った障害者支援施設

制作作業の様子「けやきの郷」には、被災時に多くのボランティアか

手話を基礎から学び、地域で聴覚障害者を支援する
ボランティアをしてみませんか？手話の基礎から簡単な日常会話まで学習します。
日 時 ９月４日㈯～ 11 月６日㈯ 全 10 回
各土曜日 午後１時 30 分～３時 30 分
会 場 総合福祉センター
対 象 聴覚障害者支援活動、手話に関心のある高校
生以上の方
定 員 20 名 ( 応募者多数の場合は抽選 )経 費 無料申込み 申込み専用フォームまたは往復はがきに、①申込み講座名②住所③氏名（フリガナ）④電話番号⑤年
齢⑥性別⑦川越市ボランティアセンター登録の有無を明記し、〒 350‐0036 川越市小仙波町２‐50‐２「川越市社会福祉協議会ボランティア担当」宛まで郵送ください。８月６日㈮消印有効。
問合せ 市社協 ボランティア担当
申し込みは☎ 225-5703（代表）
こちらからら支援をいただきました。

聴覚障害者支援ボランティア養成講座

そ の 中 で、災 害 ボ ラ ン テ ィ ア

グループ「ＲｅＶＡ（リーバ）」の

東北地方の被災地支援活動に共感をし、「自分たちにも何か被災地に役立てることがあるのでは？」との思いが生まれ、新たな支援活動につながりました。

自閉症スペクトラムの障害があ る「 け や き の 郷 」の 利 用 者 が、屋根を覆うブルーシートを固定

す る 器 具 を、１ １ ６ 個 制 作 し ま

日の贈呈式で募集した。

令和３年４月は利用者から直接「ＲｅＶＡ」に

お渡ししま

した。

一つ一つ

丁寧に制作

された器具

は、令 和 ３

年２月の福

島県沖地震

やほかの被

災地で利用

されます。

14

贈呈式の様子

電話番号
225-5703（代表）080-9171-5831
070-3629-4964
080-3418-5567
080-9197-9470
080-9171-5832

自宅で！ オンラインで！ 地域と繋がる！

ボランティア体験プログラム！

昨年に引き続き、自宅でできる社会貢献活動も実施予定！ 詳細については７月中旬に市社協ホームページをご覧ください。
自分の特技を活かして、地域のこども食堂や子育てサ
ロンの子ども達とオンラインで一緒に楽しめる中学生
以上の学生さん大募集！
オンライン交流会への応募はこちらから！

締 切 ７ 月 日 ㈫ 開 催 分 は、７月２日㈮当日消印有効。
８月 日 ㈯ 開 催 分 は、７ 月 日㈮当日消印有効。
問合せ 川越市成年後見センター「こうけん♡かわごえ」☎２２５︱５７０３（代表）（相談する）

成年後見相談所

20

15

かわごえ友愛センター☎️２２５―５７６８

問合せ

成年後見入門講座（学ぶ）

14

14

10

～暮らしを支える後見制度～
川越市成年後見センター（愛称：こ う け ん ♡ か わ ご え ）で は、市 民の方に成年後見制度をより深く知っ て い た だ く た め に、入門講座を開催します。

50

30

当 セ ン タ ー で は、市 民 の 方 や その 支 援 者、後 見 人 等 を 対 象 に 成 年
後見制度に関する相談に専門家
日 時 ７ 月 日 ㈫、８ 月 日 ㈯ （ 弁 護 士、司 法 書 士 等 ）が 応 え る
午前 時～正午「 成 年 後 見 相 談 所 」を 開 設 し て い会 場 南公民館 講座室１号おます。
よび２号
対 象 市内在住の方
日 時 毎月２回開所
定 員 各 日 名（ 先 着 順・ 事 前
午前 時 分～正午
申込制）
会 場 総合福祉センター※定 員 を 超 え た 場 合 に は、個 別 に対象 市内在住の方やその支援連絡します。
者（親族、事業者、後見人等）
経 費 無料
定 員 １日２組まで申込み 往復はがきの往信裏面に
経 費 無料① 参 加 希 望 日 ② 住 所 ③ 氏 名（ フ申込み 川越市成年後見センター
リ ガ ナ ）④ 電 話 番 号 ⑤ 年 齢 ⑥ 性「こうけん♡かわごえ」
別 を 明 記 し、返 信 面 の 宛 先 に ご☎２２５︱５７０３（代表）自身の宛名を記入の上、※完全予約制となります。
「〒３５０︱００３６
川越市小仙波町２︱ ︱２
こう け ん ♡ か わ ご え 講 座 担 当 」
まで郵送ください。
10

連絡お待ちしております！

調理のお手伝いの様子♪

20

45

4

社協だより No.233 令和３年６月１日

かわごえ友愛センター 賛助会員の紹介

かわごえ友愛センターでは、在宅で家事の支援を必要としている方に、有償ボランティア（謝礼を得て活動するボランティア）をつなぎ、地域の住民同士による助け合い活動を行っています。昨年度、事業に賛同しご支援いただいた賛助会員は次の方々です。温かいご支援ありがとうございました。

（敬称略 五十音順）
淺沼恵、東靜子、石井陽子、石田雅子、井上せつ子、今井靖孝、今澤カヅ子、小鹿原信一郎、落合

正子、寺沢節子、徳丸和子、轟明廣、永岡敬、中島光江、中本幸子、野村孟、馬場幸治、濱野一枝、武士垣外久惠、星野恵子、本多美奈子、町田静江、松村清美、水野谷佳子、守田喜彦、安本利子、
山岸富子、山岸直樹、山崎多嘉子、山田一男、山田光子、山戸孝子、山本明子、横田由美子、横山
照子、横山美保子、吉田晋昌、和田千枝、渡辺君子 ほか匿名 27 名
絢子、小名木裕子、金子信三、栢尾辰子、川浦妙子、菊池和、葛巻ミツ子、久保田玲子、榑井忠、
小島久子、小峰康吉、小宮勇、近藤靖、佐藤正明、芝波田靜香、島田喜久子、須澤英子、鈴木一江、
鈴木邦雄、瀬髙久江、髙橋春夫、髙橋昌子、髙橋ミチ子、田口澄江、田口トミ、田嶋美知子、田中

皆さまからご支援いただいた賛助会費は、会員の資質向上のための研修費などに使わせていただきます。
今年度ご支援いただける方または有償ボランティアにご興味がある方は、下記まで連絡ください。

社協だより No.233 令和３年６月１日
5

令和３年度
基本理念

事業計 画
・成年 後 見 制 度 利 用 促 進 に 向 け た
事業の展開
・「自 立支援・生きがいづくり・健康 の 維 持 増 進 」の 拠 点 と な る 事
業 の 展 開（ リ ハ ビ リ 機 器 や 総 合※差額の不足分は、繰越金から充当します。

笑顔で迎え 出会いがつながり絆が深まるまち 川越

2.5%
0.5%
25.2%
0.1%
3.2%
15.9%
1.5%
34.8%
0.6%
1.0%
4.3%
7.2%
0.1%
0.1%
2.4%
0.6%

20,1604,037
201,764310
25,413
127,375
11,884279,280
4,528
7,657
34,50757,593725
606
19,2204,410
799,469

会費
寄付金
市補助金
県補助金
共同募金配分
市受託金
県受託金
指定管理料
事業収入
貸付事業
介護保険
障害福祉サービス事業
受取利息配当金
雑収入
積立資産取崩区分間繰入金合計

福祉センター内施設の活用等）(単位：千円)入

基本方針・実施事業

186,389 23.3%
7,228
0.9%
1
0.1%
25,413
3.2%
17,862
2.2%
13,832
1.7%
33,653
4.2%
57,593
7.2%
6,389
0.8%
5,980
0.7%
8,145
1.0%
256
0.1%
14,052
1.8%
10,772
1.3%
28,724
3.6%
7,979
1.0%
6,627
0.8%
20,675
2.6%
3,311
0.4%
44,0005.5%
52,174
6.5%
227,106 28.3%
10,7791.3%
12,0381.5%
800,978

法人本部
地域福祉推進
福祉基金
共同募金配分金
ボランティアセンター
ファミリー･サポート･センター
通所介護
地域活動支援センター
福祉サービス利用援助
生活福祉資金
小口貸付
相談
友愛センター
生活管理指導員
生きがい活動支援通所
盲人ガイドヘルパー
障害者虐待防止
コミュニティソーシャルワーカー
介護支援いきいきポイント
生活支援体制整備推進
西後楽会館
総合福祉センター
法人後見
成年後見制度推進
合計

収(単位：千円)出
支

令和３年度予算

地 域 共 生 社 会 の 理 念 で あ る「 制度・ 分 野 の 枠 や、『支える側』『支令 和 ３ 年 度 は、新 た に「 第 五 次
地 域 福 祉 活 動 計 画 」及 び「 第 ３ 次
市 社 協 発 展・ 強 化 計 画 」を 策 定 しました。
この両計画に基づき、地区社協をはじめとするさまざまな機関・団体と連携・協働に努めていきます。
さ ら に、川 越 市 と 連 携 し 地 域 福 祉
サポートシステムの機能強化に取り 組 む こ と に よ り、重 層 的 支 援 体制整備事業を推進していきます。
・地域 共 生 社 会 実 現 に 向 け た 包 括
的 支 援 と 多 様 な 参 加・ 協 働 の 推
進・狭間 の ニ ー ズ に 対 応 す る た め の支援ネットワークの強化

え ら れ る 側 』と い う 関 係 を 超 え て、 ◇地域福祉のきっかけづくり
人 と 人、人 と 社 会 と が つ な が り、①「おたがいさま」の心を育む
一人ひとりが生きがいや役割を持②交流の機会を増やす
ち、助 け 合 い な が ら 暮 ら し て い く◇支え 合いの縁（円）づくり
ことのできる地域や社会を作ると①担い手を支援する
い う 考 え 方 」を 根 底 に 置 き、そ の②寄り添い支え合う取組を支援
実現を目指すものです。
する（生活支援体制整備推進事業）
令和３年度拡充事業③分野を超えて協力する（重層的支援体制整備事業）◇不安の少ない暮らしづくり①安心して暮らし続けられるよ
うにする②もしものときに備える◇地域福祉を推進するための社協
基盤の強化①職員力の向上②広報活動の強化③財源の確保④事業運営体制の強化
事業計画の全容について
はこちらを参照ください。

社協だより No.233 令和３年６月１日

開館日：火曜～日曜日
午前９時～午後９時（問合せは午後５時15分まで）
休館日：毎週月曜日、国民の祝日
年末年始
TEL：２２８ー０２００
FAX：２２８ー０２０２
H P：http://www.k-oasis.jp

８月開講講座

６月25日（金）消印有効

講座名

対象

期間

※経費の詳細については問い合わせください。

時間

定員

経費

内容

一閑張りとは、
竹かごに和紙を貼って仕上げ

NEWる江戸時代から続く技法です。

いっかん ば

一閑張り


全６回

高
・
身障
・
精障

８月５日
～
10月21日（木曜日）

教室では、現代風にアレンジを加え、生地や
10:00
～
12:00

初心者でも簡単に作れる
材料費 レースなどを貼り、15 名 3,500 円 小物入れや、新しいタイプのオリジナルバッグ（2作品分）を作ることができます。
防水加工をすれば多少の雨に濡れても大丈夫です。とても簡単に素敵な作品が作れますので、ぜひご参加ください♪

９月開講講座

７月15日（木）消印有効

講座名
３Ｂ体操


※経費の詳細については問い合わせください。

対象

期間

時間

高

９月28日
～
11月16日
（火曜日）

13:30
～
15:00

全８回

定員

経費

内容

様々な道具を使い、懐かしの曲に合わせて
20 名

無料

無理なく楽しめる体操です。
コロナ禍で運動不足になりがちなあなたにピッタリ！基礎体力をアップさせましょう。

自主的にリハビリができる場所を提供する新事業、リハトレパーク「オアシス」がオープンします。
ご利用にはまずリハビリ相談が必要になります。詳しくは、前号の社協だより（４月１日号）またはオアシスホー
ムぺージをご覧ください。

30

14

相談事業実施中も関わらずできていない方を対象に、予約制となりますので、事 前にオアシス１ 階 窓 口 ま た は 電 話 で 問い 合 わ せ く ださい。
▼医師による相談
６月９日㈬・７月 日㈬午後１時～２時 分※新型コロナウイルス感 染 症に関する相談は行っていません。
▼看護師による健康相談
随時予約受付▼理学療法士によるリハビリ相談
随時予約受付

７月１日㈭から、リハビリが必要に館内利用についてリハトレパーク「オアシス」

オストメイト対応トイレが設置されました。
新型コロナウイルス感染症の状況により、
オアシス館 内の利 用 内 容や利用時間を随時変更しています。
詳 しく は、オアシスホーム
ページで確認ください。

※なお、掲載している内容は、新型コロナウイルス感染症の影響により中止や内容を変更する場合があります。

住 所：笠幡３５７４ ☎２３２︲６１７７ 開館時間：直接、問い合わせください。
開館日：火曜～日曜日（毎週月曜日、国民の祝日、年末年始を除く）

・講座募集案内【老人福祉センター西 後 楽 会 館 】

総合福祉センターオアシス
からのお知らせ6

社協だより No.233 令和３年６月１日

7

対象一覧

・インターネット講座募集案内
インターネット講座は一般の方も申込みできます！
オアシスでは、インターネット講座を開催しています。高齢、障害に関わらず、どなたでも受講できます。
インターネット講座は、オアシスホームページにアップロードし、受講者にユーザー名、パスワードをおインターネット講座の申し込み方法は、下記「講座申込み方法」をご参照ください。申し込みをされた方は配信期間中は何回でも視聴できます。たくさんの応募をお待ちしています。

９月配信

８月15日（日）消印有効

講座名

対象

配信期間

内容

片づけ＝捨てること、と思っていませんか？片づけも収納
NEW

目からウロコの片づけレッスン

どなたでも

９月１日
～
11月30日も正しく理解できると楽しく取り組めます。片づけの方法
は人それぞれ。自分に合う方法を知るためのチェックテス
ト付きです！片づけが得意な方も、苦手な方も必見です！
申込み専用アドレス：kataduke@k-oasis.jp
認知症の予防法の中で、今回は「食」を中心に栄養士の先生
が脳の機能を高めると言われている食材を使ったレシピと調理方法を紹介していきます。また、病院の高次脳機能外来（物忘れ外来）でのリハビリ経験を持つ理学療法士が、病NEW認知症予防教室～クッキング編～

どなたでも

９月１日
～
11月30日院で学んだことや最新のデータを元に、認知症予防の方法についても紹介します。何歳からでも遅くはない、食から始まる認知症予防をぜひお試しください。
【主な内容】
・２日分（６食）の実践レシピの紹介
・自分で作る発酵食品、毎日しっかり鉄分摂取
・果物の安全な食べ方など
申込み専用アドレス：cooking@k-oasis.jp※インターネット講座は、Ｅメールでの申し込みも可能です。すべての講座での実施ではありませんので、ご了承ください。

往 信〈 裏 〉

講座の申込み方法（お持ちの方）（お持ちの方）左図を参考に、往復はがきで、またはＥ⑦障害の有無・等級⑦障害の有無・等級⑧利用登録証番号⑧利用登録証番号

メール（対象講座のみ）に①～⑧の項目を記

様
様

⑤電話番号
⑤電話番号
⑥性別
⑥性別

入のうえ、申し込みください。

氏
氏
名
名

住
住
所
所

③氏名（ふりがな）③氏名（ふりがな）
④生年月日
④生年月日

・往復
 はがきは、１枚１講座、１枚１名です。
Ｅメールは、上記表の内容欄に記入され①○○○○講座①○○○○講座
②〒
②〒 住所
住所

ている専用Ｅメールアドレス宛にお送り

号

︿
︿
応
応
募
募
者
者
の
の
﹀
﹀

ください。

︿
︿
応
応
募
募
者
者
の
の
﹀
﹀

番

ト 講 座 は一般 も 可 ）。 受 講 に あ た り、 当

便・応募対象は、川越市内在住・在勤・在学の高齢者または障害者です（インターネッ

郵センターに利用登録をしていただきます。

63円
63円
切
切
手
手
返信
返信

登 録 には 住 所・ 氏 名 の 確 認 で き る も の、

返 信〈 裏 〉

自宅以外の緊急連絡先、障害者は障害者

２２

郵便往復はがき
郵便往復はがき手帳が必要となります。

︿
︿
白
白
紙
紙
﹀
﹀

・応 募 者 多 数の 場 合、抽 選 とします（ イン
ターネット講座を除く）
。

係
係

川
川
越
越
市
市
小
小
仙
仙
波
波
町
町
２
２
丁
丁
目
目
50
50

・各講座については、日程を変更する場 合も あり ますので、あらかじめご了承くだ

講
講
座
座
募
募
集
集

※何も記入しないでくださいさい。

3 5 0 0 0 3 6
3 5 0 0 0 3 6・記載漏れ等があった場合は無効となりますのでご了承ください。

郵便往復はがき
郵便往復はがき・消せ るボールペンでの記入は、ご遠慮くだ
さい。

63円
63円
切
切
手
手
往信
往信

−
−

高＝ 歳以上の方 身障＝身体障害者手帳所持児・者 精障＝精神障害者保健福祉手帳所持児・者※原則、障害の程度は問いません。ご不明な点は、事前に問い合わせください。
60

知らせしますので、お好きな時間に視聴できます。配信期間は動画配信日から３か月間です。

社協だより No.233 令和３年６月１日

8

ご寄付の紹介 「皆さまからの善意ありがとうございます」
市社協では、皆さまからの寄付を随時受け付けています。
お預かりした浄財は、市社協で行う福祉事業や在宅福祉サービス事業等のために役立てています。
ドライバー（週３日）
時給９９０円デイサービスの運転業務等
介護員（週３日程度土曜日可能な方）
時給１，０４５円（特定処遇加算手当含む。
）デイサービスの介護業務等
要：介護職員初任者研修※いず れ も 原 則 残 業 な し。そ の 他 必 要
な 資 格 及 び 労 働 条 件 は、左 記 ま で お
気軽に問い合わせください。
提出先・問合せ 市社協 総務担当
☎２２５‐５７０３（代表）【寄付金】〔市社協へ〕
伊藤博之（2 件）10,000 円、中央公民館 25,892 円、
通信興業㈱社員一同 13,651 円、㈱ベルク 2
 31,654 円（的場店 44,048 円、南古谷店 21,432 円、
川越東田町店 46,688 円、川越むさし野店 65,997 円、
川越小仙波店 30,685 円、川越新宿店 22,804 円）、
𠮷野辰吉 21,000 円、匿名（4 件）39,500 円〔ＮＰＯ法人はすのね互助会へ〕
大澤久子 200,000 円〔市内こども食堂へ〕
匿名（1 件）200,000 円【物品寄付】〔市社協へ〕
いるま野農業協同組合 代表理事組合長 大木清志 体温測定器（2 台）
落倉千代子 手作りマスク（147 枚）〔（福）皆の郷第２いもの子作業所へ〕
ボランティア団体「輝＆久」大澤輝正・大澤久子バザー用品（多数）〔市内こども食堂へ〕
木内由喜江 ランドセル（1 個）、フリーザーパック（22 箱）、トイレットペーパー（72 ロール）
、ティッシュペーパー（16 箱）、
絆創膏（多数）〔市内子ども食堂やフードパントリーへ〕
ＧＡＩＡ川越店 お菓子（多数）〔エコキャップ、プルトップ、使用済み切手〕※このほか、多くの団体・個人の方々からエコキャップ、プルト
ップ、使用済み切手をいただきました。別途報告する予定です。

有期労働契約職員募集

令和３年２月 1 日～令和３年３月 31 日に寄付いただいた方は、以下のとおりです。
（敬称略）

社協へのお便りコーナー
あなたの声

わたしのつぶやき

新型コロナウイルス

昨年度は、新型コロナウイル

れあい福祉まつり等

各種イベント等が中止となり感染症の影響で、ふが中止になって残念でした。参加予定だ

った団体の授産品等が購入できるように、周知いただけるとありがたいです。

ス感染症対策の一環として、ました。未だ終息の目途がた
たない状況ですが、今年度の開催状況や授産品の情報等についてはホームページや社協

前号の社協だより（令和３年４月１日号）の３ページ「共同募金のつかいみち」の記事において、誤った掲載がありましたので、訂正いたします。ご迷惑をかけましたこと、お詫び申し上げます。
正：芳野地区社協 福祉懇談会 誤：古谷地区社協 福祉懇談会

お詫び
と訂正

だより等により、周知を図ってまいります。

広告※1割負担の場合、1回の自己負担は約400円〜440円程度になります。
（治療部位、出張距離により異なります）
詳しくはお気軽にお問い合わせください。

社協だよりに関するご意見・ご質問等がございましたら、こちらまで問い合わせください。
☎ 225-5703（代表） FAX 226-7666 メールアドレス kawagoeshisyakyo@feel.ocn.ne.jp

広告主を募集しています。１枠１回３万円。
※詳細は、本会へ問い合わせください。

健康保険による 〜 無料体験実施中！〜
訪問マッサージ
機能訓練（要医師同意）