株主メモ

Memo

千代田インテグレ株式会社
事業年度

毎年9月1日から翌年8月31日まで剰余金の配当の基準日

毎年8月31日

定 時 株 主 総 会

毎年11月

単100株

元株

式

数

●ホームページのご案内
当 社の ホ ー ム ペ ージ で は、会 社 情 報、ＩＲ情 報や新拠点に関するお知らせなどさまざまな最新情報を掲 載しております。ぜひご 覧ください。

上場金融商品取引所
東京証券取引所（ 証 券 コ ー ド ） （6915）
公告方

法

http://www.chiyoda-i.co.jp/

電子公告
ただし、事故その他やむを得ない事由により電子公告による公告をすることができない場
合は、日本経済新聞に掲載いたします。
公告掲載URL http://www.chiyoda-i.co.jp/

株主名簿管理人／
特別口座の口座管理機関

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部

同連
絡
先（郵便物送付・電話照会）〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-232-711（通話料無料）

株式に関するお手続きについてお手続き内容

お問合せ窓口証券会社に口座をお持ちでない株主様

証券会社に口座をお持ちの株主様

特別口座の口座管理機関

三菱UFJ信託銀行株式会社● 住所・氏名等のご変更● 単元未満株式の買取請求● 配当金の受領方法のご変更● 未受領の配当金に関するお問合せ● 郵便物についてのお問合せ・再送付のご依頼● 株式事務に関する一般的なお問合せ

口座をお持ちの証券会社

証券代行部

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号《郵便物送付先・連絡先》〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-232-711（通話料無料）すべての株主様
株主名簿管理人

三菱UFJ信託銀行株式会社 未受領の配当金につきましては、三菱UFJ信託銀行本支店でお支払いいたします。

《連絡先》
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号

電話 0120-232-711（通話料無料）■株主優待制度の廃止についてすでにお知らせしました通り、株主の皆様に対する公平な利益還元のあり方という観点から慎重に検討を重ねました結果、今期（第58期）より、株主優待制度を廃止いたしました。

千代田インテグレ株式会社〒104-0044
東京都中央区明石町4-5
http://www.chiyoda-i.co.jp/

証券コード：6915

第 58 期2012.9.1

年次報告書2013.8.31

!

こんなところにも 千代田インテグレ

当社の商品は、「ソフトプレス」そして「サービス」です。
スマートフォン、プリンター、クルマなど、暮らしの中に活かされています。

詳しくは、当社ホームページ「主要取扱品目」
http://www.chiyoda-i.co.jp/productsをご覧ください。

OA機器

電子部品関連部材

重送防止シート

通信機器

医療・健康機器

タッチパネル
保護フィルムトップカバー
フィルム

ガイドシート
用紙押さえ

固定テープ

除電シート

絶縁シート

アミューズメント機器

自動車
インパネ表皮LED固定テープ

タッチパネル
両面テープシールエアダンパー
操作系パネルフィルター
液晶パネル
クッション
放熱シート

摺動シート

導電粘着テープ

サイドシール
耐熱用摺動シート
コーションラベル
吸音シート

AV機器

スピーカー
クッション

CD挿入口
着座センサー
コンソール

家電機器

1

スペーサーフード
メーターパネル
ニーパッド表皮

スピーカー
ネット

フラッシュLED
クッション
水没判定シート

建材・生活用品

2

Top Message

トップメッセージ

Top Message

今後の成長に向けてごあいさつ
株主の皆様には、 平素より格別のご支援ご愛顧を賜り誠にありがたく厚く御礼申し上げます。
当社の第58期（平成24年９月１日から平成25年８月３１日まで）の決算を終了いたしましたので、ここに営業の概況と主要項目につきましてご報告申し上げます。
今後とも株主の皆様の一層のご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

代表取締役社長

小池光明

当社グループが主として取り扱っている電子・電気機

引き続き予断を許さない経営環境が想定される中、当器の機構部品は、急激な技術革新、顧客ニーズの多様化

社グループにおきましては、顧客の動向を迅速かつ慎重もあり、生産面でもグローバル化が進むなど目まぐるしに見極め、市場ニーズに応じて経営資源を分配することく変化しております。

で、一層の収益力の改善に取り組んでまいります。また、特に最近では、円高是正の効果が表れ始めたものの、今後成長の見込まれる地域・商品・顧客へのアプローチ日本の各メーカーによる製造拠点の海外移管や事業規模を積極的に行い、将来を見据えた活動を展開することで、そのものの縮小などにより、国内を取り巻く環境は依然更なる事業領域の拡大に努めてまいります。

として厳しく、上向く兆候がなかなか見えて来ておりません。
このような経営環境が続くと予想される中で、当社グ当期の経営環境と業績について当期における世界経済は、先進国を中心に持ち直す動きが見られたものの、中国経済の成長減速を背景に、新降落ち込んでいた業績もようやく回復の兆しが見え始めループは一丸となり、目標の達成に向けて改革を推進し、てまいりました。今後も外資系企業との取引拡大や新商これまで以上に生産性を向上させ収益力の改善に努めて材の拡販を積極的に進めるとともに、更なる原価低減やまいります。

経費削減に努めてまいります。

次期の見通しこれらの状況を踏まえ、連結売上高42,000百万円、連結営業利益2,500百万円、連結経常利益2,600百万円、連結当期純利益1,700百万円を見込んでおります。

株主の皆様へさらに、世界の潮流に合わせた事業変革を進めるべく、当社グループは、株主の皆様に対する利益還元を経営興国経済の伸びが鈍化しました。南欧諸国の財政緊縮や、地域別に要約いたしますと、国内では、内需低迷と顧外資系企業との取引拡大、原材料の現地調達強化などのの重要課題とし、安定した配当を継続して実施すること中国の「シャドーバンキング」問題、米国の金融緩和縮客の事業縮小の影響が大きくありましたが、東南アジア諸施策を推進してまいります。そして、ソフトプレス事を目指しています。内部留保につきましては、今後予想小による影響も懸念され、先行きは予断を許さない状況

は、スマートフォン・車載品向けの受注が順調に増加し、業を中核にし、地域・商品・顧客の３事業領域を拡大しされる事業環境の変化に対応すべく、多様化した市場が続いております。国内経済は、円高是正・株価上昇を中国でも、スマートフォン向けの受注が好調に推移したていくことで、世界トップシェアへの挑戦を行ってまいニーズを見据えた有効投資を行ってまいります。

受けて輸出も緩やかな回復基調をたどりましたが、当社ほか、北米では、車載品・大型TV向けの受注が堅調に推ります。の属するエレクトロニクス業界は生産活動の戻りが鈍く、移しました。

また、当社グループでは、企業の社会的責任を果たすべく、コーポレート・ガバナンスの充実に向けた取り組以上を踏まえ、当期の期末配当金につきましては、１株につき30円とさせていただきました。
当社グループは「グローバルパーツサプライヤー」と設備過剰感が解消されないことに加え、中国をはじめとこの結果、当期の連結業績につきましては、売上高する新興国経済の下振れリスクもあり、本格的な回復に40,437百万円（前期比14.0％増）、営業利益2,403百万は至っておりません。

円（前期比112.6％増）、経常利益2,895百万円（前期比いります。株主の皆様におかれましては、引き続き一層144.7％増）、当期純利益2,068百万円（前期比1,923.9のご支援を賜りますようお願い申し上げます。

このような経営環境の中、当社グループにおきましては、基本方針である事業領域の拡大と収益力の改善に継みを推進し、企業価値の向上を目指してまいります。

して、これからも着実かつ持続的な企業成長を遂げてま％増）となりました。

続して取り組んできたことにより、リーマンショック以34

トピックスTOPICS

グラフで見る業績の推移

Financial Highlights

営業利益（単位：百万円）

売上高（単位：百万円）

スマートフォン世界市場の拡大見通し
総務省の発表によると、世界市場における携帯電話販売台数に占めるスマートフォンの比率は、2011年は約27％。スマートフォン比率は今後拡大を続け、2015年には世界市場において5割を超える見通しとなっています。また、スマートフォンの販売台数は、2011年の4億7,000万台から、2016年には13億台に、年平均22.5％での成長が予測されており、高い成長が見込まれる有望市場であることがわかります。
当社では、スマートフォン向け部品につきましても多数生産・販売しており、日系メーカーをはじめ非日系メーカーとの取引も順調に推移しております。
今後も、技術の進歩・時代の流れとともに、お客様のニーズに合った部品・サービスを提案し、多岐にわたる商材を提供していきます。

33,63337,402

平成21.8平成22.8平成23.8平成24.8平成25.8

1,331

1,290

平成22.8平成23.81,130

平成21.8平成24.8

2,895

883

2,068

1,183
723

△933
平成21.8211
平成22.8平成23.8平成24.8平成25.8

業種別売上高構成比■ 通信機器22.4％

平成21.8平成22.8103102

平成23.8平成24.8平成25.8

地域別売上高構成比■ レジャー・文具
2.9％
■ 自動車
12.0％

平成25.8

当期純利益（単位：百万円）

経常利益（単位：百万円）ソフトプレスでつなぐグローバルネットワーク

535,462△4411,156

当社グループは、現在、東南アジア・中国・北米など世界各地に22拠点展開しています。
お客様の工場の近くに拠点を構え、１つひとつの案件ごとに柔軟に対応した生産・販売活動に、地道に取り組んでまいりました。
当社として初の海外拠点であるシンガポールは今年で35周年を迎え、そのほか中国・アメリカ・インドネシア・ベトナムなど、さまざまな国において、設立10年以上という歴史を持つに至りました。そして、リーマンショック以降の厳しい経営環境においても、変わらずに安定した供給を行ってきたことにより、幅広い業界のお客様から信頼をいただくまでになっております。
お客様と仕入先様をつなぎ、安心のものづくりへ。千代田インテグレは、グローバルパーツサプライヤーとして、これからも着実な成長を目指していきます。

36,6492,403

40,437■ 家電その他
6.5％
平成25年8月期■ OA機器39.8％■ AV機器16.4％■ 北米その他 4.9％

■ 中国 43.8％

平成25年8月期

■ 日本
28.4％

■ 東南アジア22.9％

6

連結財務データ

Financial Data

● 連結貸借対照表の概要（単位：百万円）

資産合計
現金及び預金

資産合計

31,3489,721

負債純資産合計

31,348

10,616

10,981
流動資産

8,809

26,087

流動資産

固定負債

純資産

無形固定資産350

11,282

投資その他の資産

1,418

固定資産

11,971

23,89323,13622,07821,476

1,729

1,674

1,633

1,588
1,583

平成23.8平成24.826,023
1,925

0,000

営業外費用

売上総利益

売上総利益

販売費及び一般管理費

販売費及び一般管理費

0,000 6,005 0,000

57

特別利益 227▲
営業外収益 605▲
特別損失 339▼
営業外費用 113▼ 現金及び法人税等合計714▼
特別利益
現金同等物の当期純利益
00
期首残高

8,409
特別利益

338

当期純利益1,317102
営業利益 経常利益
1,130
前期

営業利益 経常利益
2,403

特別損失

0,000

法人税等合計102

1,183（平成23年9月1日～平成24年8月31日）当期純利益

0,000● 連結キャッシュ・フロー計算書の概要（単位：百万円）

POINT
現金及び現金同等物の期末残高● 資産：
受取手形及び売掛金の増加により前連結会計年度末に比べ6,709百万円増加し、38,058百万円となりました。

0,000

法人税等合計

2,895
0,000

5,281

6,174

現金同等物の● 経常利益：
期末残高
国内の外貨建資産の為替0,000差益が発生し、増益となりました。

POINT
当期（平成24年9月1日～平成25年8月31日）

当期（平成24年9月1日～平成25年8月31日）

営業活動
によるCF

1,604

現金及び現金同等物の期末残高

1,129976

△485

投資活動
によるCF

財務活動
によるCF6,174

平成25.8前期△000● 営業利益：
その他 00
粗 利益率の向上、販管費の減少等に為替の影響もあり、増加となりました。
現金及び0,000

9,398● 負債：
支払手形及び買掛金の増加により前連結会計年度末に比べ2,162百万円増加し、12,035百万円となりました。

押し上げに加え、スマートフォン向けの受注が拡財務活動による大し、増加となりました。
キャッシュ・フロー00

その他

現金及び現金同等物の期首残高

2,068△0,000（平成24年9月1日～平成25年8月31日）

102

前期（平成23年9月1日～平成24年8月31日）

特別損失

当期
当期純利益

少数株主損益調整前当期純利益

0,000

経常利益

00

40,43735,462

営業活動によるキャッシュ・フロー

営業外収益
営業利益

119

現金及び現金同等物の期首残高● 純資産:利益剰余金の増加及び為替換算調整勘定の改善により前連結会計年度末に比べ4,547百万円増加し、26,023百万円となりました。

00,000

営業外費用（平成23年9月1日～平成24年8月31日）

7171

投資活動による● 売上高：キャッシュ・急フロー
激な円安による全体の売上原価

売上総利益

営業外収益

28,61135,462▲

38,05831,348当期（平成25年8月末）▲▲▲■総資産 ■純資産（百万円） ●1株当たり純資産（円）32,116

売上高

売上原価

POINT

販売費及び一般管理費

32,027102

3,220

前期（平成24年8月末）

平成22.875

売上高00,0001,639

26,023

8,400

固定資産

平成21.8

短期借入金

売上原価

売上高

純資産

有形固定資産21,47633,704

7,179

長期借入金

固定負債

売上高

支払手形及び買掛金

6,851

1,062

32,96738,058

流動負債

受取手形及び売掛金

流動負債

20,06638,058● 連結損益計算書の概要（単位：百万円）

負債純資産合計

当期● 営業活動によるキャッシュ・フロー：
為 替差益、売上債権増加などにより1,604百万円となりました。
● 投資活動によるキャッシュ・フロー：定 期預金の払戻による収入が、預入による支出を上回ったことに等により976百万円となりました。
● 財務活動によるキャッシュ・フロー：
主に配当金の支払額365百万円により、△485百万円となりました。

（平成24年9月1日～平成25年8月31日）

8株式情報／会社情報
株式の状況

Stock Information / Corporate Data

発 行 可 能 株 式 総 数

32,600,000株

発 行 済 株 式 の 総 数

14,128,929株

株

千代田インテグレグループ

（平成25年8月31日現在）

主数

6,627名大株主（上位10名）●その他の法人
64名 0.97％

当社への出資状況株主名

持株数
（千株）

持株比率
（%）

3,341

23.65

ビ－ビ－エイチ フオ－ フイデリテイ ロ－ プライスド ストツク フアンド

525

3.71

株式会社三菱東京UFJ銀行

429

3.03

いちごトラスト

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）

426

3.01

日本生命保険相互会社

402

2.84

日本毛織株式会社

385

2.72

東京中小企業投資育成株式会社

378

2.67

第一生命保険株式会社

304

2.15

株式会社みずほ銀行

289

2.05

フォスター電機株式会社

249

1.76

●金融機関
27名

●外国法人等
109名 1.64％

所有者別
株主数
分布状況

●金融商品取引業者
32名
0.48％

（平成25年8月31日現在）

役員

（平成25年11月28日現在）

代表取締役会長 ................................................. 丸山業所

青 森 営 業 所

広島

営業所

仙 台 営 業 所

大分営業所

長 野 営 業 所サンフェルト株式会社

常務取締役 ......................................................... 村澤

取締役 ................................................................. 及川

取締役 ................................................................. 金

邉浩康

取締役
（社外）..................................................... 柳沢勝美

常勤監査役 ......................................................... 植村栄治

監査役
（社外）..................................................... 山下監査役（社外）..................................................... 遠藤

23億3,156万円
209名（グループ総計 4,519名）

主要な事業内容

9

当社は、OA機器・AV機器・通信機器・自動車関連など各製品の機構部品、機能部品の製造販売を主な事業としております。

己彰明
克博台湾

サンディエゴ
ティファナ

ベトナム

海外営明
琢国内
西藤圳莞インドネシア

関専務取締役 ......................................................... 佐港

東シンガポール

関 東 事 業 所

〒104-0044
東京都中央区明石町4-5

光国

フィリピン

明池

数

連

深香タ イ

名 古 屋 営 業 所

代表取締役社長 ................................................. 小金山

本 社 ・ 海 外 部

昭和30年9月

員

中

要

立

本

州

日本国内

●外国法人等
5,591千株 39.57％

設

業

蘇

州

ジョホールバル千代田インテグレ株式会社

従広クアラルンプール

名資

東

韓

ペナン

社

本 社 所 在 地

津大

所有者別
株式数
分布状況

※当社は自己株式611千株を所有しております。

会社概要

山
天

●その他の法人
1,354千株 9.58％

3,607千株 25.54％●自己株式611千株 4.33％

コストかつ短納期で高品質な製品を提供できるネットワークを構築しております。

スロバキア●個人その他●金融機関
2,797千株 19.80％

当社グループはグローバルな生産・販売体制をとることにより、日本国内にとどまらず幅広いエリアに、低●個人その他
6,394名 96.48％●自己株式1名0.02％●金融商品取引業者
166千株 1.18％

0.41％（平成25年8月31日現在）

豊 橋 営 業 所

東南アジア地域
シンガポールCHIYODA INTEGRE CO.(S) PTE. LTD.
マレーシア
CHIYODA INTEGRE CO.(M) SDN. BHD.
CHIYODA INTEGRE CO.(PENANG) SDN. BHD.
CHIYODA INTEGRE CO.(JOHOR) SDN. BHD.
タイ
CHIYODA INTEGRE（THAILAND) CO., LTD.
インドネシアPT. CHIYODA INTEGRE INDONESIA
ベトナムCHIYODA INTEGRE VIETNAM CO.,LTD.
フィリピン
CHIYODA INTEGRE（PHILIPPINES）CORPORATION
北米地域
アメリカ
CHIYODA INTEGRE OF AMERICA (SAN DIEGO),INC.
メキシコ
CHIYODA INTEGRE DE BAJA CALIFORNIA,S.A.DE C.V.

中国地域
中国
千代達電子製造（香港）有限公司
千代達電子製造（大連）有限公司
千代達電子製造（天津）有限公司
千代達電子製造（山東）有限公司
千代達電子製造（蘇州）有限公司
千代達電子製造（広州）有限公司
千代達電子製造（東莞）有限公司
千代達電子製造（深圳）有限公司
千代達電子製造（中山）有限公司
東アジア地域韓国
CHIYODA INTEGRE CO., LTD. KOREA BRANCH
台湾
香港商千代達電子製造有限公司在台事務所
欧州地域
スロバキア
CHIYODA INTEGRE SLOVAKIA,s.r.o.

10