トレイ＆アラカルト

トレイ+®（トレイプラス）
劣化知らずの印字を実現した、三信化工の新マーキング技術です。

無地トレイと同等の使い勝手厳しい使用環境にさらされる配膳用トレイ。
三信化工が開発した画期的なマーキング技術が、無地トレイ並みの耐久性を実現しました。
トレイ+R（トレイプラス）（特許出願商品）

剥がれない、かすれない化学の力で素地の樹脂そのものに働きかけるため、トレイ表面に加工する従来の印字方式と異なり、劣化の要因とされるトラブルが起こりません。
たとえば

1 割れる

2 こすれる

3 変色する

4 ある

煮沸や衝撃を与えても柄部分が破れません

度重なる洗浄でも印字が薄くなりません

樹脂そのものの色なので柄部分が劣化しません

塗装や焼付け等の加工と異なり平滑でなめらかな仕上がりです

剥がれる・かすれる・退色する・

ざらつきが5 めくれる

ふくれる・

フィルムやシートのようにトレイ本体から剝離しません※写真は使用による摩擦、衝撃、経年劣化を想定して再現したものです。

耐久性・安全性を徹底追求。安心してお使いいただけます。
三信化工では、実際の使用環境に則した実証実験を予備洗浄実施。安心してお使いいただく製品をお届けするた

業務用予備洗剤溶液
50℃

めに、オリジナル試験機で 厳しいテストを繰り返し行った結果、剥がれや変色、退色の恐れがないことを確認しています。
※検証で は、 想定さ れ る実際の洗浄工程を機械的に再現し て います。

自然冷風
30℃

強制乾燥
95℃

110

本洗浄

業務用洗剤溶液
70℃

すすぎ
80℃

印字のやさしいグレーは飽きのこない落ち着いたトーン。
自由なアイデアでトレイの板面を活用してください。

＋」
食器の絵柄を「→ 食器の配置が身につきます

トレイ＆アラカルト

汎用性の高いソフトな色調＋マークを「」→ オリジナルトレイを実現します＋」
食育関連の情報を「→ 食育教材として活用できます

トレイ+R（トレイプラス）＋キャラクターを「」→ 食事に楽しさを与えます

学校の校章（左上）／配膳の並び順（右上）／「食事バランスガイド」（出典：厚生労働省・農林水産省）（左下）／
東京都墨田区すみだまつり・こどもまつり公式キャラクター
「す〜みん」「み〜みん」「だ〜みん」（右下）（許諾を得て制作しています）

オリジナルトレイが食卓をより楽しく豊かに彩ります。
市町村・給食センターなどのオリジナル絵柄をデザインします。ご検討の際は、最寄りの営業所にお問い合わせください。

コップ・箸・ス
プーンにも印字できます。

多くの小・中学校で採用されています。
111

トレイ＆アラカルト

トレイ

軽くて丈夫。豊富なカラーバリエーション

FRP製
ファンタジックイエロー（FYE） ファンタジックホワイト（FW） ファンタジックピンク（FP）
ファンタジックパープル（FPU） ファンタジックグリーン（FGR） ファンタジックブルー（FBL）

オレンジ（O）

熱に強く丈夫なトレイです。
（FYE） （FW） （FP） （FPU）（FGR）（FBL）

エスタートレイ

SE-12 スナック325 × 235 × 18

SE-15 スナック 360 × 270 × 19 ￥1,500￥1,330（FP）（FYE）（FW）（FPU）（FGR） （FBL）

側面強化タイプ
SE-10N スナック 370 × 270 × 17 ￥1,740（FW） （FP）（FYE）（FPU）（FGR）（FBL）

SE-13 スナック 350 × 260 × 18 ￥1,500

SG-56 長方形 380 × 290 × 18 ￥1,740

SE-300 角 300 × 300 × 20 ￥1,650

112（FP）（FYE）（FW）（FPU）（FGR） （FBL）

コーナー強化タイプ
SE-10 スナック 370 × 270 × 17 ￥1,740（FGR） （FW） （FP）（FPU）（FYE）（FBL）

SG-52 長方形 355 × 270 × 18 ￥1,380（FBL） （FYE） （FP） （FW）（FPU）（FGR）（FGR） （FW） （FP） （FYE）（FPU） （FP）（FYE）（FW）（FGR）（FBL）

（O）
（FYE）
（FGR）
（FW）
（FP）

SE-21 長方形 415 × 303 × 20 ￥1,960（O）（O）（FYE）（FGR）（FW） （FP）

SE-330 角 330 × 330 × 20 ￥1,780

（O）（FGR）（FW）（FP）

SE-340 角 340 × 340 × 18 ￥1,890

テーブルスペースを上手に利用できます。

SE-41 六角 460 × 355 × 21 ￥2,260

FRP製

トレイ＆アラカルト（FP） （FYE） （FGR）（FW）

トレイ＋R（トレイプラス）

ファンタジックイエロー（FYE） ファンタジックピンク（FP）
ファンタジックグリーン（FGR）●アニマルっこ ⒸOMOCHABAKO●グリーンフレンド

（FGR）

（FP）

（FYE）

（FGR）

（FP）

SE-13 ＋ ANI スナック 350 × 260 × 18 ￥2,000※カラーにより印字の見え方が若干異なります。

ノンスリップグリーン（SPG)（SPG）（SPP）

表面にすべり止め加工を施したトレイです。
（SPG）

コーナー強化タイプ

側面強化タイプ
SE-10N スナック
370 × 270 × 17

SE-15 スナック360 × 270 × 19●

SE-10 スナック

￥2,380（SPP）（SPP）

370 × 270 × 17（SPG）￥2,710￥2,380（SPG）

SG-52 長方形

355 × 270 × 18

R

ノンスリップ エスタートレイ

ピンク（SPP）

FRP製+（トレイプラス）／

SE-13 ＋ GF スナック 350 × 260 × 18 ￥2,000（FYE）

絵柄が剥がれないから長く使えます

エスタートレイ／エスタートレイ トレイ

トレイ+Rは劣化知らずの印字を実現した三信化工の新マーキング技術です。 P.110（SPP）￥2,280マークは受注生産品です。
113

トレイ＆アラカルト

ポリプロトレイ

表面模様◎T-300 角◎T-330 角

ポリプロピレン製※キ ズ防止のための格子模様が入っておりますが、すべり止めとしての効果はありません。

若草（G） 赤（R） 黒（BK） ベージュ（V） ピンク（P)
軽量で使いやすいトレイです。

（G）

ポリプロトレイ／パブリック・トレイ

T-310 角310 × 310 × 20（G）（V）◎ T-300 角

300 × 300 × 22

￥1,190（G）

T-102 長方形

（V）

（G）

T-152 長方形

350 × 260 × 19

360 × 270 × 22（Y）

RT-102 長方形

325×235×18 ￥880

（V）

￥1,300（P）（G）

T-3 長方形

サーモンピンク（SP)（BK）

￥1,020（P）

R-PP樹脂製（R）（G）

T-104 長方形

パブリック・トレイ
イエロー（Y）

330 × 330 × 22（P）￥1,140352 × 268 × 18

◎ T-330 角￥1,150￥880

320 × 235 × 18（G）

（V）

（V）

￥1,050

軽量で使いやすい再生原料使用のトレイです。
再生したポリプロピレン原料を使用しています。
※再生原料を使用しておりますので、強度・耐久性が若干劣ります。

（SP）

（SP）

RT-104 長方形

350×260×19 ￥1,020（Y）5005128039

（Y）

（SP）

RT-152 長方形

352×268×18 ￥1,140● マークは受注生産品です。
● パブリック・トレイ（R-PEN 樹脂製）も特注対応しております。ご検討の際は、最寄りの営業所へお問い合わせください。
114

370

② 高さ ③ 40枚重ねた時の高さ
270① 積み重ねの間隔■お使いになる枚数の積み重ねの高さは次の公式で計算できます。
食器かごに合わせて食器を選定する際などにご参照ください。

17 4.5①

スタックした高さ＝高さ＋｛積み重ね間隔×（お使いになる枚数－1）｝ ②③トレイ＆アラカルト■スタック図の読み方②①

SE-10N/SE-10 スナック

■寸法は変更する場合があります。

重量 220g

40 枚重ね 193mm■寸法・重量・積み重ねの高さは基準値です。ご検討の際は現物でご確認ください。

③P.112、P.113

40 枚重ね 210mm

40 枚重ね 204mm

40 枚重ね 219mm

355

20 4.7SE-300 角

重量 250g

40 枚重ね 204mm
340

18 5.6SE-330 角

重量 280g

40 枚重ね 219mm

SE-340 角

重量 330g

40 枚重ね 237mm

380290270
18 4.6

18 4.7340

40 枚重ね 225mm

40 枚重ね 191mm
300・O

330

355

18 5.3SE-340 角

40 枚重ね 240mm

20 5.1

SE-330 角

重量 300g

340

重量 310g

・O

330
20 5.1・FYE・FGR・FW・FP

40 枚重ね 196mm

460

SE-41 六角

重量 423g
・FYE・FGR・FW・FP

330

300
20 4.5SE-300 角重量 230g

重量 220g

340

SE-21 長方形

重量 300g・O

300

SE-15 スナック

40 枚重ね 202mm

21 5.620 4.7・FYE・FGR・FW・FP

40 枚重ね 204mm

重量 205g415

303
20 4.7

SE-21 長方形

重量 320g

SE-13/SE-13+ スナック

300・FYE・FGR・FW・FP

415

19 4.4260

SE-12 スナック

重量 190g

330

・O

40 枚重ね 193mm

303

重量 220g

18 4.7

18 4.917 4.5

SE-10N/SE-10 スナック

360

350

235

270

325

270370スタッキング表● SE-21、SE-300、SE-330、SE-340 は色により重量が異なります。

エスタートレイエスタートレイ

SG-52 長方形

重量 223g

40 枚重ね 198mm

SG-56 長方形

重量 283g

40 枚重ね 202mm

115

370

P.113

36035518 5.1

19 5.0SE-10N/SE-10 スナック
重量 278g

40 枚重ね 208mm

270270270
17 4.9トレイ＆アラカルト

ノンスリップ エスタートレイ

SE-15 スナック

重量 280g

40 枚重ね 214mm

SG-52 長方形

重量 280g

40 枚重ね 217mm

ポリプロトレイ

T-102 長方形

重量 205g

40 枚重ね 256mm

3307.640 枚重ね 257mm

T-330 角重量 378g

40 枚重ね 318mm

P.114
352

1918

5.4

4.7

260

235
5.2

268

350

325

40 枚重ね 221mm

40 枚重ね 202mm

226.1

T-310 角

重量 260g

パブリック・トレイ（R-PP 樹脂製）

RT-102 長方形

T-152 長方形

重量 240g

330

20

40 枚重ね 307mm

40 枚重ね 230mm

310300
7.3
22T-300 角

2684.7

T-104 長方形

重量 221g

310300

重量 300g

185.4
191840 枚重ね 259mm

260235
6.1

2706.1
22T-3 長方形

重量 306g

352

350

32018

ノンスリップ エスタートレイ／ポリプロトレイ／パブリック・トレイ スタッキング表

360

重量 219g

116

P.114

RT-104 長方形

重量 222g

40 枚重ね 230mm

RT-152 長方形

重量 247g

40 枚重ね 202mm