.............................................................................................................................................................

TOX®-Einpressüberwachungen
Typenblatt 100.10
2020 / 02TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG, Riedstraße 4, 88250 Weingarten / Deutschland
Ihre Ansprechpartner finden Sie unter www.tox.com
1

TOX®-Einpressüberwachungen.............................................................................................................................................................

Produktionsprozesse in Echtzeit überwachenDie TOX®-Einpressüberwachungen überwachen lückenlos Prozesse, bei denen genau definiete funktionelle Zusammenhänge zwischen Kraft und Weg nachgewiesen
werden müssen. Ideale Anwendung finden sie bei derÜberwachung von Füge-, Niet-, Einpress- und Verstemmvorgängen und sorgen dort für fortlaufende Qualitätssicherung in der Produktion.
Dabei lesen die Geräte im Messbetrieb von zwei Messkanälen ‚X‘ und ‚Y‘ je paarweise zusammengehörende KraftWeg-Datenpaare. Die Daten werden in einen Speicher
geschrieben und lassen sich grafisch darstellen. Die resultierende Kraft-Weg-Funktion wird mit vorgegebenen Grenzdaten der eingestellten Fensterwerte bzw. Hüllkurve verglichen. Bei Einhaltung der Grenzdaten wird eine IO-Meldung,andernfalls eine NIO-Meldung ausgegeben.

Die EPW 400 überwacht Einpressvorgänge und ist als Einund Anbaugerät erhältlich.

Konfiguration
Direkt am Gerät können die Konfiguration und Parametrierung vorgenommen, sowie Qualitätsdaten ausgewertet werden. Das Display ermöglicht dank übersichtlicher Grafikdarstellung eine schnelle visuelle Kontrolle.
Der Wechsel von Fertigungsteilen lässt sich durch die Anwahl des jeweiligen Prüfprogramms einfach und schnell realisieren. Dafür stehen 64 individuell definierbare Programme
zur Verfügung, die entweder durch eine SPS oder per Menü
aufgerufen werden können.
Funktionen
 Simultane Echtzeit-Überwachung der Fertigungsprozesse
 Liefert wichtige Informationen über den Prozessablauf
 Spezielle Überwachung per Fenster- und Hüllkurventechnik Individuelle Messprogramme verfügbar
 Bediensprache umschaltbar
 Datensicherung der Messkurven und Endwerte
 Mehrere Passwortlevel Farb-Touchscreen

EPW 500FP: die wirtschaftliche Alternative ist als Anbaugerät erhältlich.
Kompakt-Gerät
 Schwenkbares Gehäuse Befestigungsbügel passend fürRittal CP60- und VESA 75 x 75 MIS-D-Halterungen

Erweiterungsmöglichkeiten
 TOX®-Auswerteeinheit mit erweiterter Anzeige undQuittierfunktion
 Feldbus -Schnittstellen

2

www.tox.com

TB 100.10_202002.de.............................................................................................................................................................

Technische Daten

EPW 400

EPW 500FPAnwendungÜberwachung von EinpressprozessenÜberwachung von Einpressprozessen, insbesondere
für die Tischpressen TOX®-FinePress

Versorgungsspannung

24 V DC

24 V DC

Stromaufnahme

≤1A

≤1A

Display

5,7" Farb-Touchscreen

7" Farb-Touchscreen

TFT LCD 640 x 480 (VGA)
Farbtiefe 16 Bit

LCD 800 x 480 (WVGA)
Farbtiefe 16 Bit

Ein- / Ausgänge- Digital: 16 Eingänge / 8 Ausgänge- Analog: 2 Ausgänge- Digital: 13 Eingänge / 8 Ausgänge- Analog: 3 Ausgänge

Anzahl der Messprogramme

64128Maße B x H x T (mm)Einbauversion: 210 x 185 x 123,5(T 99 bei zwei Steckplätzen)
Anbauversion: 320 x 305 x 149

Gehäusemaß: 244 x 207 x 75

Gewicht

Einbauversion 1,5 kg
Anbauversion 4 kg

2,5 kgSchnittstellen-Anschlüsse

Ethernet, USB, Digital Ein / Aus

USB, Digital Ein / Aus

Feldbus-Schnittstellen

Ethernet, PROFIBUS DP, PROFINET CU, DeviceNet,
Ethernet IP, CANopen, PROFINET LWL, EtherCAT–Schutzart

Einbaugerät
Anbaugerät

IP54 Frontplatte
IP20 Gehäuse
IP54IP 67 Frontplatte
IP 40 Gehäuserückseite

Messkanäle:
Kraft DMS
Kraft Normsignal
Weg Normsignal (1,1 mV / V)

Messkanal-Auflösung

16 Bit16 BitMax. Abtastrate2000 Hz2000 HzÜberwachung per Fenster- und / oder Hüllkurventechnikmax. 10 Fenster

max. 10 FensterPasswortschutzAnzeige letzte Messkurven im Diagramm

1010Anzahl letzte Endwerte im Speicher
Anzahl letzte Messkurven im Speicher

1000100

1000
100

Datensicherung

100 Messkurven und 1000 Endwerte übertragbar
auf USB-Memory-Stick als CSV-Datei

100 Messkurven und 1000 Endwerte übertragbar
auf USB-Memory-Stick als CSV-Datei

Datensicherung mit TOX®softWare

TB 100.10_202002.de3

TOX®-Einpressüberwachung EPW 400.............................................................................................................................................................

Anschlüsse und Maße
Anschlüsse Anbauversion
X1

OFFY1

ONI/O

2
3

5

X4-X1

X3-X2

4111,3

1

Anschlüsse Einbauversion

294

5

6

1 Digitaler Eingang / Ausgang
2 Feldbus-Schnittstelle (Option)
3 Reserve
4 Wegaufnehmer X15 Kraftaufnehmer Y1

7986 Hauptschalter
7 Spannungsversorgung 24 V DC
8 USB-Schnittstelle
9 Ethernet-Schnittstelle

178Abmessungen Anbauversion

282290

149

292
305

320

140Abmessungen Einbauversion
200

1853

1020

10103V-Bus ETH
USB
USB

150

82,5DIG.-E/A

175

CAN
123,5

4

www.tox.com

TB 100.10_202002.de24,5

TOX®-Einpressüberwachung EPW 500FP.............................................................................................................................................................

Anschlüsse und Maße
Anschlüsse
172

6

3

5

4

1 DMS-Kraftsignal
2 Normsignal Kraft
3 Analoger Ausgang
4 USB-Schnittstelle
5 Spannungsversorgung
6 Digitaler Eingang / Ausgang
7 Wegsensoren potentiometrischsowie mit Normsignalausgang

Abmessungen

50

9070

75

207

155244215

Technische Änderungen vorbehalten.

TB 100.10_202002.de5