変身市場でよみフェスやろうよ! のご案内

http://www.chinoshiminkan.jp/ichiba/

問合せ：茅野市民館指定管理者 株式会社地域文化創造 Tel: 0266-82-8222

391-0002 長野県茅野市塚原一丁目 1 番 1 号（開館 9:00–22:00 / 火曜休館） Fax: 0266-82-8223 http://www.chinoshiminkan.jp/

P1

P2

変身市場とは ?
変わる楽しさ 違う豊かさ

茅野市民館で、ワクワクするものが集まり、食べたり飲んだりおしゃべりしたり、アートを楽しむ市場を始めます。
だれでも立ち寄れて、知らない世界と出会える。自分も世界もちょっと変わって見えてくる ｢変身市場｣。
日々の暮らしにきらりと光が差し込んで、あなたにとっての宝ものが見つかるかもしれませんよ。

座 (アート企画 )+ 市 ( 変身市場 )劇場・美術館・図書室・コミュニティ機能のある文化複合施設ならではのアート企画 ( 座 )と、その内容に関連して中身が変化する変身市場 ( 市 )を、公募の実行委員会によりつくっていきます。

座
こんな市場です座⇔市⇔暮らし
日常と非日常をつなぐ場

見知らぬ世界・異文化に出会う場

好奇心・想像力・創造力が動き出す場

市

中世では商工民の組合組織、田楽・能・歌舞伎などの演技者の集団を指す。江戸時代から劇場を意味する。
人が集まる場所。原始・古代社会では歌垣・祭祀・会合・物品交換などに用いられた場所。
物を持ち寄り売買・交換する場所。

初の試みの第 1 弾は…

座「よみフェスやろうよ!」「変身市場」
座の中身によって市場の中身も変化
何が飛び出すかは ｢あけてビックリ｣ のお楽しみ !

事例紹介：SouqSouq
なんでもあって、迷路みたいで、夜遅くまで食べて呑める屋台があって、交換から交歓へ
人・物・できごと
いのちの流れにと直にふれる場
やりとりする場
発見する場

まぜこぜになっていっしょにいられる場

今の日本に欠けてる世界を造ってみたい。
『 SouqSouq(スークスーク)』は、たくさんの人達が集まりエネルギッシュで温かさに満ち満ちた、どこか懐かしい、だけど新しい市場を、街からではなく私たちの源である山から発信していきます。
人と人、そして文化の交流にもなるような市場を目指しています。
＊ウェブサイトより転載←このふたつが融合・調和

P3

よみフェスやろうよ! とは ?
暗闇の中によみきかせ小屋があらわれて…
｢よみフェス｣ の ｢よみ｣＝よみきかせ、読書のこと。
創意工夫が可能な茅野市民館の大舞台マルチホールにオリジナルの ｢よみきかせ小屋｣ が出現 !
そのよみきかせ小屋に、茅野市内外を問わずボランティアや個人でよみきかせをしている人を集め､絵本を中心にトコトンよみきかせを楽しむことができるフェスティバルを開催します。
多世代の市民参加の実行委員会形式で対話を重ねながら､ 企画 ･ 運営を行います｡
・子どもたちを中心に見据え、さまざまな絵本に出会う場の創出

ねがい大切にしたいこと

・読書ボランティアの活躍の場の創出
・市民参加の実行委員会形式による、共創・共感できる場の創出
・さまざまな人が共生し、つながりを生む場の創出

こんな場ですトコトン
よみきかせを楽しむ場

絵本とことばに出会う場

事例紹介：いちにち絵本喫茶
生身のふれあいで愛を感じられる場

その日 1 日だけ開かれる、自宅を開放した絵本ブックカフェ。2011 年夏から始めて、これまでに 26 回開催。毎回絵本のテーマを設け、関連する絵本を中心に、1000冊以上の絵本を自由にゆっくり読むことができます。朝から夕方までに 4 回 ｢おやじのえほんよみきかせ｣という名の誰でも飛び入り歓迎のよみきかせを実施。毎回、生後数ヶ月の赤ちゃん連れの家族から高齢の方まで 100 人以上が来場して賑わ
い、地域の中で絵本を通した交流の場づくりを行っています。

0 歳以上の多世代対象
世代間交流ができる場

対話による合意形成ができる場

共創する
よろこびを分かち合う場

茅野市の読書活動への取組み｢こども読書の森づくりプラン( 第 3 次茅野市こども読書活動推進計画 )｣や｢ファーストブック･プレゼント事業｣｢セカンドブック･プレゼント事業｣など､茅野市では｢ことばとこころを育てる読書活動｣を推進し､ 応援しています。保育園､ 幼稚園､ 認定＊絵本を中心に、紙芝居や語り、詩やエッセイなどの朗読も含む予定です。

こども園､ 小学校､ 中学校などでは､ 朝の絵本や読書の時間を設けています｡ 読書ボランティア( 団体 ･ 個人問わず)を受け入れてよみきかせを行い、子どもたちと読書ボランティアが絵本の楽しみを分かち合う姿がみられます。

P4

会場イメージスケッチ＊各コーナー名やデザインは仮です。実行委員会で検討します。

P5

会場イメージスケッチ＊各コーナー名やデザインは仮です。実行委員会で検討します。

P6

変身市場 実行委員会メンバー

変身市場実行委員長

変身市場オーガナイザー

辻野隆之 Takayuki Tsujino

高橋 淳 Jun Takahashi+ 茅野市民館スタッフ● Profile

変身市場アートディレクター
よみフェスやろうよ! 提案者

富岡史棋 Fumiki Tomioka● Profile● Profile

木こり、ギタリスト、イベントオーガナイザーのじゅんです。より良い社会

近所の子どもたちに ｢おやじ!｣と呼ばれています。小・保に ｢おやじの茅野市民館ディレクター / 茅野市美術館長の実現のために八ヶ岳をフィールドに活動しています。乙事キャンプ /えほんよみきかせ｣という名で時々出没しているから。いちにち絵本喫SouqSouq / 八ヶ岳ヴィレッジマーケット/ 里山セッション茶主宰。三鷹から茅野に移住して約 8 年。八ケ岳山麓が大好きです !

P.O.F: http://pof.jp/

ふみ特「デザイン雑記帳」へようこそ: http://fumitoku.blog57.fc2.com/

Website: http://www.chinoshiminkan.jp/
茅野市民館 / 茅野市美術館

高橋 淳

Fumiki Tomioka● Message● Message● Message

法律家・人類学者グリァスンは、人間集団が平和に交流できる中立的海外旅行 ( 異文化 )に行かなくても刺激を受けて、公共施設で脳みそみんな毎日生きている。家庭や学校や会社、地域の中で、誰かと交な場所として市場を定義。その存在によって特定の場所に平和が保ぱっかーんしてみませんか ? 時間や仕事に追われる社会の中で思考わって暮らしている。いいこともそうじゃないこともあるけれど、助けてくれ存され、それが市場への路や人物にも広がることで平和の範囲が進展停止している心と頭を動かし始めて、日々の暮らしや地域社会に潤いる人がいたりする。あなたがあなたのままでいてくれてよかった。わたしすると述べる。Chino Cultural Complex 茅野市民館は、人が心豊を与えましょう! 自分がオーガナイズしてきたどのイベントよりも多様性もわたしのままでいいんだ。だいじょうぶ、だいじょばない、だいじょうぶ !?

かに暮らし続けるための根源的要素としてのアートを媒体に、気づき、が感じられる ｢変身市場｣にしたいと思っています !!

想像し、創造する変遷を体感すべく｢変身市場｣を実施します。

｢じゃあまたねー｣そして ｢元気にしてた ? ｣ なんて声がきこえてきて、いろんな人がいっしょにいられる。そんな ｢変身市場｣をつくりたいです。

+

公募で参加する市民のみなさんP7

変身市場でよみフェスやろうよ! 概要●この事業の特徴
市民公募による実行委員会形式で、参加者全員で話し合っていっしょにつくりあげます。

10 月の説明会を皮切りに随時メンバーを受け付け、あらゆる人がさまざまな関わり方で参加できます。ジュニアスタッフも設けて世代間交流を深めます。

● 実行委員 (ボランティアスタッフ) 募集
誰も知らない市場 + 暗闇の中にあらわれるよみきかせ小屋…

● 変身市場でよみフェスやろうよ!
日時：2019 年 3 月 17 日 ( 日 )第 1 部 10:00 –16:00 / 第 2 部 17:00 – 21:00（予定）｢変身市場でよみフェスやろうよ!｣が 2019 年 3 月に茅野市民館で開催決定。

会場：茅野市民館 マルチホール / ロビー 他

このイベントをいっしょにつくりあげる仲間を募集します。

内容：誰も知らない市場 + 暗闇の中によみきかせ

募集期間：随時
対象：どなたでも小屋があらわれて、絵本の楽しさ分かち合う
・市場が好きな人 ・絵本やよみきかせが好きな人 ・ものづくりが好きな人
・面白いことをやりたい人 ・世代間交流や地域のつながりを求める人など…

企画制作：変身市場でよみフェスやろうよ! 実行委員会
協力 ( 予定 )：読書の森 読りーむ inちの後援 ( 予定 )：茅野市 / 茅野市教育委員会 / 信濃毎日新聞社 /長野日報社 / 市民新聞グループ (7 紙 ) / エルシーブイ株式会社 他● 説明会｢変身市場でよみフェスやろうよ!｣ の概要と、オーガナイザー、アートディレクターの紹介、実行委員会の今後の予定をご説明します。

1 回目：10 月 8 日 ( 月・祝 ) 13:30
2 回目：10 月 10 日 ( 水 ) 19:00※各回、受付は 30 分前からです

会場：茅野市民館 アトリエ

変身市場オーガナイザー：高橋 淳 (Souq Souq / 乙事キャンプ)

主催・問合せ茅野市民館指定管理者株式会社地域文化創造

Tel: 0266-82-8222
391-0002 長野県茅野市塚原一丁目 1 番 1 号( 開館 9:00–22:00 / 火曜休館 )Fax: 0266-82-8223 http://www.chinoshiminkan.jp/

変身市場アートディレクター：富岡史棋 (いちにち絵本喫茶 )※申込みはいりません ※ 1 回目と2 回目の内容は同じです ＊子どもがあそべるスペースあります

http://www.chinoshiminkan.jp/ichiba/