広報▪ 2010 第

広報の早期配布にご協力をお願いします。

8

654 号

今月のおもな内容

村議会 6 月定例会………… ２
話題いろいろ……………… ６
広域連合だより……………１１
お知らせ……………………１２
戸籍の窓……………………１４

ご覧ください！今年の田んぼアートが見頃を迎えています。写真で見ても素晴らしいですが、実際に役場天守閣から眺めると大きくて迫力ありますよ～！土日祝日も午前 9 時～午後 4 時半まで

（ ７ 月２７日役場天守閣より撮影）

一般開放しています。
『弁慶と牛若丸』がみなさんのお越しを心よりお待ちしています。阿保
階（ふるさと体淳之進 議員①文化会館
験室）の使用許可と現状につ
いて

させては。

許可であるので、新たに申請るべき申し入れを行うべきと度以降の更新については、然す」と顧問弁護士の沼田氏よえの申し入れを行うべきで

万

年度予算の

り回答をいただいております

月

し入れをしていきたいと考え期等を考慮し、有償契約の申体験室を来年度以降も使用すています。

ただくよう申し入れをしてい月るのであれば、行政財産使用

日に本年

階ふるさと

ております。この回答を受け、 ので今後このことを踏まえ時考えます」と回答をいただい

答 （村長）平成中で顧問弁護士料として
年ヶ月間許可申請書を毎年提出してい円 を 議 決 い た だ き ま し た が、 ㈱アイナックが平成

百円で青森市の沼田弁護士と契約しており千設の使用料及び光熱水費等の沼田氏の回答を参考までに申問 民間会社は奨学資金貸付

貸与について問 村の細菌性髄膜炎の予いてクチン等接種の公費助成につ①細菌性髄膜炎予防とヒブワ

使用しない旨の意思表示があし述べますと「行政財産使用事業を行っており、村はこれ防対策をどのように考えてい等について相談していますが、 ②民間会社への村有地の無償るまで貸与することに変更し許可については、田舎館村財

が公共的事業に該当すると判年度からている。これは前村長の使用

号に該当

項の

るか。

条

断して無償貸与している。昨

務規則

するとして使用を許可してき答 （村長）予防にはワクチンを述べているが、その後の見

任意接種のため被接種者と医項では使用許可期間

せています。

ない旨の意思表示をするまでイナックが行政財産を使用しとあります。したがって㈱ア

おらず、同条第現在田舎館村が株式を有して思われます。㈱アイナックはに違反する恐れがあるものと譲与無償貸与等に関する条例

ンの公費助成と併せて新年度如何か。

公費助成とすべきと考えるがワクチンを定期接種にする等

ブワクチンと小児用肺炎球菌

地の無償貸与は「財産の交換、 問 村の乳幼児に対するヒ同一条件で貸与するという条

体ないし公共的団体としての予算編成時までに一定の結論

11

接種が有効と考えていますが共団体としての性格を喪失し

通しは。

同条第

項はこの規定に違反するもの

性 格 を 喪 失 し て お り ま す。

を出したいと考えています。

答 （村長）子宮頸がんワクチと考えられます。他社との公従って、有償契約への切り替

項の公共団

平性も問題があります。来年年を超えることはできない

2

い か と 思 わ れ ま す。 さ ら に、 する保育所用地、アパート用ているので、そもそも使用許2

師との相談による判断にまか1

答 （村長）㈱アイナックに対

12

198

可基準に該当しないのではな

月議会で見直しの答弁

年のであるのに、平成

繁 議員

5

相馬

11

月までの

から翌年

4

4

36

22

14
5

問 行政財産の使用料徴収条
万

3

で、
6

きたいと考えています。

号を適用し、施22

ましたが、㈱アイナックは公14ます。早々に行政財産の使用

例第 条第
34

4
4

無料使用期間は単年度の許可

5

・田舎館村職員の勤務時間、休暇等に関する条例及び田舎館村職員の育児休業等に関する条例の一部を改正する条例
・田舎館村職員の給与に関する条例の一部を改正する
条例

・繰越明許費繰越計算書について

相馬繁議員、鈴木和久議員、福地誠議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

陰隠隠隠隠隠隠隠隠隠韻
吋予算関係可決された主な案件
吋
吋
吋
吋
吋
吋
吋
吋
吋
吋条例関係
吋
吋
吋
吋
吋
吋報 告
吋
吋
吋
右隠隠隠隠隠隠隠隠隠宇

村議会一般質問
・平成22年度一般会計補正予算
・平成22年度国民健康保険特別会計補正予算
・平成22年度後期高齢者医療特別会計補正予算
・平成22年度介護保険特別会計補正予算
・平成22年度下水道事業会計補正予算
・平成22年度水道事業会計補正予算会が開かれました。22日には阿保淳之進議員、

6 月18日～23日まで第 2 回田舎館村議会定例

村議会6月定例会

2
いなかだて・平成 22 年 8 月号

平成 22 年 8 月号・いなかだて

3

問 村の生活保護の基準を適正認定策について②低所得者家庭の把握と生保答 （村長）障害者手帳を交付

知対策を講じたのか。

村はどのような救済措置と周をどのように考えているか。

滞分の収納率改善に向けた策問 下水道受益者負担金延答 （村長）本村の農家民宿の連携状況と今後の啓発計画は。 を設置しては如何か。

宿許可取得数は。また村とのズムの現状と現時点の農家民に観光目的地に至る案内標識

問 観光立村の観点で随所

号線の道路

答 （村長）未納者の実態は主標識の加工と川部駅東側の土保 存 利 活 用 促 進 会 に 所 属 し、内しなかった理由は。

問 村が障害年金制度を案

ついて③障害年金制度の周知対策にていきたいと考えています。

ければ県と連絡をとって進め

あれば厚生課まで相談いただ

生活に関してお困りのことが答 （村長）生活保護の認定は法を如何ように受け止め、住問 村ではバリアフリー新定について⑤バリアフリー基本構想の策実施不可能と思っています。

常に問題点があり、本村では状況及び交差点等の安全上非問 経費削減を検討しては。

④防雪柵設置費について

策をどのように考えているか。 相談の啓発を促しています。

問 今後の適正な保護認定

民サービスにどのように結び認定されていると思われます。 答 （村長）近接の農地の日照県で行っているので、適正につけようとしているか。

対策は。

問 田舎館城址の管理整備と考えています。

実施し、村道管理に努めたい

工法等を精査して補修工事をめる時期までは、原因別復旧

いませんが、財源確保が見込

改善計画の策定までは考えてなどが考えられます。今後のの摩耗、凍害によるひび割れ

両の大幅な増加による舗装面

答 （村長）破損原因は大型車

計画は。

問 村道の破損原因と改善います。

りたいと思います。

通知と選挙啓発を実施して参して選挙人名簿に登録された

投票率向上対策は新成人に対務マニュアルを作成して開票

答 （選挙管理委員長）開票事

ように考えているか。

若年層の投票率向上策をどの

業効率化に関する意識改革と

問 開票の事務迅速化と作いと考えています。

啓発も含め側面から応援した

換を明確にしたとの報道もあしい中で財政再建路線への転問題となるのは、その財源ですが、結論は出ていません。

助成について協議をしていま

答 （村長）総務課と厚生課でに検討をしたのか。

討すると答弁したがどのようの答弁において、前向きに検問 ３月議会の相馬議員への法人と連携をとって、啓蒙、 ①子宮頸がん予防ワクチン接の受け入れをしています。こります。今後村の財政にどのた い と 考 え て い ま す。 ま た、 あり、国は財政状況が大変厳

事務従事者に意識させていきような影響が出てくるのか大

和久 議員

答 （村長）障害者手帳担当の答 （村長）公共の福祉の増進

答 （教育課長）年額９千円と受給要件を満たしているか等

厚生課と障害者年金担当の住につながると考えています。

りわけ地方交付税の動向に注

種への助成について

民課の連携がとれていないた

変心配をしておりますが、と体制を導入しては如何か。

目しているところです。新年月から答 （村長）関係機関の意見を

4回の除草をして度 の 予 算 編 成 時 期 ま で に は、

月まで月

聞きながら検討していきたい1

しは。

答 （村長）本村では当分の期います。

と思います。

子宮頸がんワクチン及びヒブ

問 本村のグリーンツーリ

クラブにお願いし、

問 「救急医療情報キット」

鈴木ることを検討しています。

名で、実質答 （村長）国道

されている人の中で、国民年許可取得者数は下回る低所得の家庭をどのよに転居、連絡不能、生活保護受け入れしているのは金関係の障害者年金の給付を世帯などの回収困難なところす。

うに把握しているか。またそ受けている人は把握が可能なですが、未収金とならないよ

地に大きな観光看板を制作すの推計は。
ため、その人を除いた全ての

名で

102

いう低額で田舎舘集落の老人

う面会等の回数を増やして収の 世 帯 の 状 況 で 異 な る た め、 障害者手帳交付者に障害年金

中学・高校の修学旅行の生徒

名はＮＰＯ法人尾上蔵

答 （村長）最低生活費は個々

1011把握及び推計はしていません。 制 度 の お 知 ら せ を 配 布 し て、 納率向上に努めたいと考えて

11

めの認識不足によるものです。 問 基本構想の策定の見通

問 受給漏れの実態は。
答 （村長）受給漏れ対象者の 厚 生 労 働 省 の 調 査 後、 ⑥村行政の諸点について把握は難しいと考えています。 間、策定を考えていません。

問11

ワクチンの助成について一定ととなります。申請された受月分まで遡って支給されるこさらなる行政改革を推進する

政 サ ー ビ ス を 提 供 す る た め、 方交付税の交付状況がどのよ

重点項目に掲げ、よりよい行いるところであります。

うになるのか非常に危惧して小ものとしております。

りますが、今後の本村への地の結論を出したいと考えてい給者の方々の審査状況につい 助 成 す る の で あ れ ば、 ては特に問題なく、滞りなくます。

問会には、平成・年をめど

学校統合に際しての学区説明に検討したいと説明してきた

西目屋村が検討した内容がベ

認定作業が行われております。 問 田舎館村財政計画の内問 問題は生じていないか。 容は。
答 （村長）外国人受給者１名 答 （村長）田舎館村財政計画

ところでありますが、今後のストと思うが見解は如何か。

答 （村長）小学校６年生、中年度まで実施してきなると考えています。

え、実施時期を決めることにあれば、医療機関と協議のう

答 （村長）仮に実施するので時から行うのか。

問 実施するのであれば何容であると思います。

の全額助成するとてもよい内ん。

の他には問題は生じていませ

認しているところであり、こ資格者名簿の写し等により確県による児童扶養手当の受給

県による児童扶養手当も支給

組みたいと思います。

に必要なことを見極め、取り効果的な財政運営を進め、真業会計の資金不足解消に向け、たが、平成年度の下水道事登録証及び認定請求書と併せ、 着実な成果を上げて参りまし

されていることから、外国人④学校統合後における計画に

問 田舎館村の農業をどの①農業行政について

努力したいと考えています。

た具体的計画を示せるように

村 民 の 皆 様 の ご 協 力 に よ り、 い時期に給食開始時期を含め続する形で策定したものです。 極めたうえで、できるだけ早い る 実 子 が 対 象 児 童 で あ り、 た集中改革プランを今後も継ように進めていくのか。

画となっていたことから、こ画については、まだ具体化で答 （村長）学校給食の実施計

から食べられるのか。

問 進めたとしたら、いつか。

な状況は本村も同じような状に思っております。このよういるような状況は非常に残念

放棄地が増え、農地が荒れて農業者の高齢化が進み、耕作

誠 議員②子ども手当について③今後の村づくりについてついてを提出する必要のあると思われに続く新たな田舎館村行政

き な い の が 現 状 で あ り ま す。 況になりつつあると懸念して

福地

問

問 田舎館村行政改革大綱

答 （村長）現在の農業の状況

答 （村長）子ども手当受給予答 （村長）前回平成申請書類の返送状況・審査状況は。

問 学校統合後、小中学生

定者 人のうち、すでに児童日付を

改革大綱を策定したところでいます。今後村の農業をどのです。

れる 人全員に

月

年度までの計に策定された田舎館村行政改

もって案内をしているところあります。大綱では、事業の国も大変厳しい財政状況を受

よ う に す る の か に つ い て は、手当を受給されている人以外

月 日の支給日には見直し、外部委託の推進、組け、財政再建への転換期とい革大綱は平成人の受給者に口座振込によ織、定員の適正化、財政の健り支給され、今後でに申請された受給者には

4

30

7

16

の額改定認定及び認定請求書

月 日ま

農業後継者の育成はもちろん

27

う方向性を新政権は示してお

19

全化、行政サービスの向上を

年１月

の内容は。

は平成

については、国内に居住して3

学校 年生を対象に接種費用

25

地方交付税の動向を慎重に見

24

は 全 国 的 に 農 業 後 継 者 不 足、21に給食の実施計画を進めるの

1

626

183

6

4

9

538

21

4
いなかだて・平成 22 年 8 月号

図り、大規模農家の育成を推業者を中心に農地の集積等をのこと、担い手農家や認定農田舎館村の土壌にあった食味ますが、今後試験を繰り返し、 祝金等の廃止をしてきました。

試験段階で天候にも左右され待しているところです。まだに取り組んできた中で、長寿であらゆる分野での歳出削減

引き続き、財政健全化を目指進したいと考えています。新の良い米作りを目指したいとプランを継続する田舎館村財

月より集中改革

思っています。また、今年度

政計画を策定・実施している

し、今年度とではなく、眠っている状況
は国際大会と言われている

たな設備投資をするというこが多く目につきますので、冬と こ ろ で あ り、 出 産 を 祝 い、

いと考えております。

できるような農業を推進した

農業所得をいくらかでも向上

きたいと考えています。次にを目標に真摯に取り組んで行めの処方箋が確立されること

今後、良食味米を生産するた③田んぼアートについて

政状況にあると考えています。

給することは、大変難しい財ですが、新制度を創設し、支成が図られるよう願うところ

冬 の 農 業 を 積 極 的 に 推 進 し、 に 出 品 予 定 を し て お り ま す。 心身ともに健やかな児童の育問 公約の中の米食味日本

大根子人参の状況ですが、実

答 （村長）米食味日本一の事の時に、生の人参スティック

りますが、昨年の収穫感謝祭

答 （村長）今のところ（仮称）なるものを作っては如何か。

を展示し、仮称ですが歴史館

しん し

せん

一、あるいは大根子人参の現業は同一場所で慣行区と試験で試食してもらった結果、非問 これまでの田んぼアート

施してから本年で区の両区を栽培し、試験区の常に味がよいと大好評でした。 田んぼアートの展示館を建設

年目とな

状と振興は。

食味向上を図ろうとする事業
えます。昨年は地方独立行政しては。

問 第２子以降に祝金を支給②少子化問題についてるほど資料も増えているのもトの写真パネル等は回を重ねません。しかし、田んぼアーするという考えは持っており年目を迎

法人青森県産業技術センターの子ども手当について月額

答 （村長）国では来年度以降であり、本年度で農林総合研究所の「農業ドク万 千円の満額支給を断念す
る報道がされております。国の施設を利用して行いたいと展を実施するとなれば、既設事実であり、仮に写真パネル

ター」という事業を適用し実施してきましたが、初年度ということもあり、期待したよも大変貴重な体験をしたと考

昨年の経験は参加者にとってておりますが、村でもこれまばならなくなったものと考え

財政再建への転換をしなけれう な 結 果 が 出 ま せ ん で し た。 も大変厳しい財政状況を受け、 考えています。

えており、本年度の結果を期※ 予定価格及び落札価格は消費税込額です。

納入場所
落札価格
予定価格
名

3

愛知時計電機㈱平成22年 9 月21日
青森営業所

建設課

1,719,270円 1,533,000円

取り替え水道メーター

平成22年 7 月 9 日

期
名

納
者

2

品
物
日
札
入

2

業

米・食味分析鑑定コンクール

下記のとおり入札結果をお知らせします。詳しい内容は総務課管財係で公表しています。

に育苗ハウスを有効利用した

入札結果のお知らせ

4

6☎58－2111（内線221）

問い合わせ／総務課管財係▽

平成 22 年 8 月号・いなかだて

5

いなかだて・平成 22 年 8 月号

話

題

い

ろ

い

ろ

健康な歯を

光田寺小での虫歯予防教室

２歳６ヶ月歯科健診

6 月中旬から村内の 3 小学校では、 1 年生から 6 年生までを対象としたむし歯予防教室が行われました。 7 月
2 日は光田寺小学校の 1 ・ 2 年生が「カラーテスター」を使って歯のみがき残しのチェックを行った後、三上め
ぐみ歯科衛生士の指導のもと歯の大切さや正しい歯みがきのしかたを学びました。
また、 7 月 8 日には「 2 歳 6 ヶ月児歯科健診・相談」が村文化会館リハーサル室で行われ、16組の親子が受診しました。歯科医師の健診では、子どもたちは口を大きく開けて歯を見せていました。お母さんはその後の医師の説明に熱心に耳を傾け、歯の大切さを実感していました。
「 2 歳 6 ヶ月児歯科健診・相談」は11月と 3 月にも行われる予定です。

土器作りを体験

7 月13日、田舎館小学校の 5 年生が土器作りに挑戦しました。最初はなかなか思うように作業が進まない様子でしたが、みんな真剣な表情で粘土に向き合って、土器作りに没頭していました。出来上がった土器はどれも気持ちのこもった個性あふれる力作でした。作ら
れた土器は十分に乾燥された後、秋に野焼きされる予定です。

閉校記念大会で32チームが参加

7 月18日、24・25日、第 8 回西小招待野球ナインズ
杯が開催され、周辺市町村から32チームが参加し、熱い戦いを繰り広げました。田舎館村の小学校が統合されることに伴い、西小主催で行われるのは今年が最後となりました。村からエントリーした西小と田小の 2
チームは惜しくもチャレンジリーグ敗退です。

ねぷた運行は恒例ですね

7 月10日、光田寺保育園で「地域ふれあい夕涼み会」が開かれ、恒例となった「ねぷた運行」もひと足早く行われました。笛・太鼓の囃子に合わせ、浴衣姿の園
児たちは「ヤーレヤーレヤー」と大きな掛け声で練り歩きました。その後は保育園内で保育士の出し物が行
われ、親子で焼きそばやアイス等を味わいながら夏の夜を満喫しました。
は や し

2年ぶりの開催です！

昨年は雨天により中止となった田舎館村の夏の恒例行事、第49回村民体育大会レクリエーション大会が 7
月18日、この上ない晴天に恵まれ田舎館中学校グランドで開催されました。子どもからお年寄りまでの幅広い年代の方々が様々な競技に出場し、各集落のテントからの大きな声援を受け、懸命にゴールを目指しました。

6

7

平成 22 年 8 月号・いなかだてこちらの田んぼアートも見頃です！

田小6年生の作品「遊稲の館」周辺のミニアート

5 月下旬に村総合案内所「遊稲の館」周辺で一般の方によって植えられたミニアートと 6 月上旬に田小 6 年生が村中央公民館裏の田んぼで田植えを行ったアートも見頃を迎えています。田小 6 年生のアートはリンゴの中に「40」という数字を描いたのが（田舎館小学校は今年で40周年）しっかりと現れていますね。役場で「弁慶と牛若丸」
を見た後はちょっとこちらの田んぼアートに寄り道してはいかがでしょう？

素早く断るのが肝心です！

夏も安全運転で7 月21日、村文化会館リハーサル室で厚生課主催の「健康教室」が開かれました。今回招かれた青森県消費生活センター職員が実話に基づいた寸劇をまじえながら、高齢者が狙われやすい悪徳商法の対処方法を説明しました。参加者は「寸劇は迫真の演技で笑えましたが、実際に対処方法を聞いてためになりました」と気を引き締めていました。

7 月21日から31日にかけて、「子どもと高齢者の交通事故防止」、「自転車の安全利用の推進」、「飲酒・暴走運転の根絶」の 3 項目を重点として掲げた夏の交通安
全県民運動が行われました。村では 7 月21日、大根子の交差点で交通安全母の会が手作りのカメのマスコット配布を行い、ドライバーひとりひとりに安全運転を呼びかけました。

県大会初優勝、東北大会準優勝の快挙！

みんなどろんこ大好き！？

田舎館中サッカー部が大旋風を巻き起こしています！ 7 月24・25日に開催された第61回青森県中学校
体育大会夏季大会でなんと初優勝に輝きました！そして 8 月 3 ～ 5 日に開催された東北大会でも決勝戦まで勝ち進み、 2 対 1 で惜しくも西目中（秋田県）に敗れましたが、全国大会の切符を手に入れました。今後、山口県で行われる全国大会でも田舎館中サッカー部の快進撃を期待しましょう！

「田園」未来を築く会が主催のどろリンピックが 7 月
25日、村総合案内所「遊稲の館」脇の水田で 2 年ぶりに開催されました。競技種目はビーチボール取り競争、人間馬力競争、バット回り競争等の 5 種目。この日は夏休
み期間中とあって、親子連れや友達同士で約30名が参加。
照りつける真夏の太陽のもと、参加者はみんな満面の笑
顔で泥を体中に浴びながら田んぼの中を全力疾走していました。

いなかだて・平成 22 年 8 月号

国勢調査は みんなで描く 日本の自画像（平成22年国勢調査標語）

平成22年10月１日、国勢調査を実施します！
●国勢調査は、日本に住んでいるすべての人及び世帯が対象です。
●平成22年国勢調査は、我が国が本格的な人口減少社会となって実施する最初の国勢調査で、日本の未来を考えるために欠くことのできない最新の人口・世帯の実態を明らかにする重要な調査です。
●調査結果は、さまざまな法令で使われるほか、社会福祉、雇用対策、
生活環境の整備など、私たちの暮らしのために役立てられます。

国勢調査は，日本の未来，地域のまちづくりのための基礎資料になります！

総務省・青森県・田舎館村
国勢調査については、平成22年国勢調査広報サイト「国勢調査 e-ガイド」をご覧ください。

国勢調査e -ガイド

検索

http://www.stat.go.jp/data/kokusei/2010/kouhou/index.htm

高速道路無料化社会実験のお知らせ
6月28日（月）午前０時から平成23年3月末日まで、青森自動車道（青森ＪＣＴ～青森東ＩＣ）、八戸自動車道（安代ＪＣＴ～八戸ＩＣ）、百石道路で、国による高速道路無料化社会実験が実施されています。
高速道路無料化社会実験の区間内を走行した場合の通行料金は、全日・全車種を対象に無料となりますが、社会実験のデータを収集するために、料金所では従来どおりＥＴＣ又は通行券で通行してください。
また、高速道路を走行する際には、交通ルールを守り、全席シートベルトの着用をお願いします。
詳しくは国土交通省道路局ホームページ (http://www.mlit.go.jp/road/) をご覧ください。

8平成 22 年 8 月号・いなかだて

子ども手当新規認定請求手続きをまだ行っていない方へ
平成22年 4 月 1 日より「子ども手当制度」が開始されました。児童手当制度にくらべ対象児童が中学 3 年まで拡大したことに伴い、現在中学 2 年、 3 年の子どもを養育している方、所得制限により児童手当制度時に手当を受給できなかった方等は、新規認定請求手続きにより子ども手当を受給することができます。
（公務員の方は勤
務先での手続きになります）
支給対象児童児童手当
12歳に達した年度の年度末（平成22年 3 月31日まで ) （小学校修了）まで

支
給額
対象児童ひとりにつき 月額10,000円（ 3 歳未満か第 3 子以降 )または 月額5,000円（ 3 歳以上で第 1 子、第 2 子 )

所得制限
あり

⬇
子ども手当
（平成22年 4 月 1 日から )支給対象児童15歳に達した年度の年度末（中学校修了）まで

支
対象児童ひとりにつき

給

額

所得制限

月額13,000円

なし

平成22年 9 月30日を過ぎますと、平成22年 4 月分まで遡っての受給が出来なくなりますので、新規認定請求手続きが必要な方で請求手続きをまだ行っていない方は、お早めに申請手続きを行って下さいますようよろしくお願いします。
子ども手当を受給するには、子どもを養育する人が住民登録している市町村（公務員の場合は勤務先）に請求する必要があります。ただし、平成22年 3 月31日において児童手当の認定をうけていた対象児童（新中学 1 年生
以下）の分については請求不要で「みなし認定」となり、引き続き子ども手当が支給されます。
▽

問い合わせ／住民課保育年金係☎58-2111（内線162）

父子家庭のみなさまにも児童扶養手当が支給されます！
（平成22年 8 月～ 11月分の手当の支給は、同年12月となります）
ひとり親家庭に対する自立を支援するため、平成22年 8 月 1 日から父子家庭の父にも児童扶養手当が支給されます。
児童扶養手当を受給するためには村へ申請（認定請求）が必要です。早めにお問い合わせの上、平成22年11月30日までに忘れずに手続きをしてください。
（11月30日を過ぎると、申請の翌月からの支給となります）▽

問い合わせ／住民課保育年金係

事業主の皆様へ☎58-2111（内線162）

新規中・高卒予定者の求人はお早めにお願いします

平成23年 3 月卒業予定の新規中高卒予定者の求人申込みが開始となりました。新卒者の地元雇用の促進を図り
地域経済を支える優秀な人材を確保するため、採用枠の拡大・早期の求人票提出にご協力をお願いします。
求人受付窓口／黒石公共職業安定所▽

9

職業紹介部門（ 6 番窓口） ☎53-8609

家庭菜園教室参加者募集
自家用野菜が上手くできない、肥料・農薬がよくわからないなど、疑問を持ちながら野菜を栽培していません
か？村と農協が共催して、肥料・農薬など上手に使いながらおいしい野菜を作るために家庭菜園参加者を募集します。
○申込期日 平成22年8月31日まで○申 込 先 津軽みらい農協 田舎館グリーンセンター担当

工藤成幸（☎58－3638）

開催日や場所は参加者の希望事項により、後日連絡します。
参加料無料で肩の凝らない教室にしたいと思っておりますので、多くの参加者をお待ちしております。

いなかだて・平成 22 年 8 月号 10

敬老会開催のご案内
村では「敬老の日」にちなみ、今年も敬老会を開催します。
70歳以上の方々の長寿を喜ぶと共に、当日は白寿・米寿・金婚の方々に記念品を贈り、お祝いすることにしてお
ります。
日
時
場
所
対 象 者
参加申込

9 月16日（木）10時30分～
田舎館村民体育館
村内在住の70歳以上の高齢者（昭和15年 9 月20日以前に生まれた方）
各単位老人クラブまで（厚生課でも受付しております。
）

顕彰予定者 （プライバシー保護の観点から名簿の掲載はいたしません。）
米 寿 【39名】（88歳：大正11年 4 月 2 日から大正12年 4 月 1 日の間に生まれた方で、当日まで健在の方）
金 婚 【35組】（結婚50年目：昭和36年 1 月 1 日から同年12月31日の間に婚姻の届出をし、当日まで共に健在のご夫婦）※ 顕彰予定者には通知しておりますが、該当すると思われる方で通知が届いていない方は、 8 月25日（水）までに厚生課福祉係（☎58-2111・内線154）へご連絡くださるようお願いします。

後期高齢者医療制度加入のみなさまへ臓器移植に関する法律が改正され、保険証に「臓器提供に関する意思表示欄」が設けられることになりました。
青森県後期高齢者医療広域連合におきましては、当分の間は、臓器提供意思表示シールに「臓器提供に関する意思表示（提供する・提供しない）」を記入していただき、保険証の裏面に貼り付ける方法により意思表示していただくことになります。
8 月以降に後期高齢者医療制度の被保険者となる方には、保険証の交付の際に臓器提供意思表示シール付リーフレットを同封して郵送します。
既に後期高齢者医療制度の被保険者で保険証をお持ちの方には、希望する方に対し、 8 月から後期高齢者医療担
当窓口にて、臓器提供意思表示シール付リーフレットを配布します。
●臓器移植に関するご質問・お問い合わせ先（社）日本臓器移植ネットワーク（フリーダイヤル：0120－78－1069）●保険証・臓器提供意思表示シール等についてのお問い合わせ先
厚生課国保係 ☎58－2111（内線157）
青森県後期高齢者医療広域連合 ☎017－721－3821

法律相談開設のお知らせ
今年度、弁護士による法律相談を実施いたします。借金問題・家族問題などで相談を希望される方は電話にてお申し込みください。
日

場
相
そ

時

談
の

所
員
他

①平成22年10月12日（火）②平成22年12月14日（火）③平成23年 2 月 8 日（火）午前10時～午後12時30分
役場 1 階 相談室
弁護士
小田切 達 氏＊ 1 ．相談内容の秘密は厳守いたします。
＊ 2 ．当日の相談料は無料です。
＊ 3 ．完全予約制で 1 日 5 名まで 1 人30分くらいです。
定員になり次第、締め切らせていただきます。

▽

申し込み・問い合わせ先／厚生課環境衛生係☎58－2111 （内線152・153）

11 平成 22 年 8 月号・いなかだて

9

9

28

11

7

4

150 400

57

8

5

8

平川市

11

24

6

国指定名勝
「盛美園」

津軽地方の代表的な庭園である盛美園は、
昭和 年に国の名勝に指定されており、京都の無隣庵、清風荘とともに明治時代の三名園の一つに数えられています。
盛美園は、清藤家 代当主盛美が大石武
学流宗匠「小幡亭樹」を招き、明治 年より年の歳月を費やして完成させたものです。
庭園の広さは3600坪で、その一隅に和洋折衷様式の盛美館が建てられています。
同園は、 月に公開されたスタジオジブ
リ の 最 新 作「 借 り ぐ ら し の ア リ エ ッ テ ィ」の舞台の庭の参考にされました。

▽開園期間
月〜 月
▽開園時間 午前 時〜午後 時※ 月〜 月は午前 時〜午後 時▽ところ 平川市猿賀字石林▽観覧料 大人＝ 円／中・高校生＝ 円／小学生＝ 円※団体割引あり、幼児以下は無料。
▽問い合わせ先盛美園（☎ ・2020）
250

35

vol.

42

マスコットキャラクターたか丸くん▼と「たか丸くん」石像▲見事な庭園が広がります

16

400

23

400

400 231
6400 2 1
0 1
1
1

弘前城築城
年祭

弘前城は藩祖為信公により計画され、二代藩主信枚公により
慶長 年（）に完成し、
来る平成 年（）には
築城 年の節目の年を迎えます。市では、この築城 年を先人の歩みを振り返りな
がら新たな未来へ踏
み出す第一歩と位置
付 け、 平 成 年 に「弘前城築城 年祭」を実施します。昨年には、弘前城の別名「鷹岡城」の「たか」と本丸の「丸」を合わ せ、 年 祭 の 気 運 が「 高 まる」ようにと名付けられた、マスコットキャラクター「たか丸くん」が誕生。たくさんの催しなどに参加して活躍中です。市では、 年祭を構成する事業とし て 今 後、 多 彩 な 催 し を 予 定
し て い ま す。 詳 細 は 決 ま り 次

400

第、随時ホームページ（ http://
www.city.hirosaki.aomori.jp/）など
hirosaki400th/index.html
でお知らせします。

▽問い合わせ先 弘前城築城年祭推進室（☎ ・7017）

40

400

弘前市

400

8 ・ 9 ・ 10 月 の 主 な イ ベ ン ト
と

イベント名

内

容

問い合わせ先約3,000人もの踊り子による流し踊り。飛び入り参加も可

実行委員会事務局

☎52-3488

16日

大川原の火流し約600年程前に始まった精霊流しが起源と言われています。点火された（社）黒石観光協会
3 隻のアシガヤの舟が、中野川を500ｍほど下ります。

☎52-3488

ふるさと元気まつり2010

ねぷた、よされ、よさこいなど、さまざまな催しを開催。フィナーレに（社）黒石青年会議所
は花火を打ち上げます。※雨天延期の場合は 8 月21日に開催☎52-3369

8月 17日

9月

き

15日・16日 黒石よされ流し踊り

中旬

碇ヶ関御関所祭り

津軽の表玄関の「関所」を舞台に、多彩なイベントを開催

平川市商工会碇ヶ関支所 ☎45-2044

20日

津軽花火大会約4,000発の花火を打ち上げる花火大会

藤崎町商工会☎75-2370

22日

栃ノ海杯相撲大会

県内外から小・中学生力士が参加して熱戦を繰り広げます

田舎館村中央公民館

☎58-2250

7日

産直マルシェ事業〜軽トラ de 夕市〜 弘前市内の農家が新鮮な農産物などを軽トラックを使って販売

弘前市農政課☎82-1635

7日

レッツウォークお山参詣

お山参詣（ 9 月 6 日〜 8 日）の 2 日目に行われる体験型ツアー

実行委員会事務局

☎83-3000

11日・12日 黒石こみせまつり

津軽三味線・もつけ太鼓の演奏、民謡・手踊りなど

実行委員会事務局

☎52-4316

19日

暗門神社の伝統神事に、多彩なアトラクションを加え開催

西目屋村商工会

☎85-2828

第29回暗門祭

21日〜23日 猿賀神社十五夜大祭

県下獅子踊大会が開かれ、県内各地の伝統芸能保存団体が勇壮な舞を披露 猿賀神社

☎57-2016

下旬

第 2 回うめ〜どinひらかわ食と産業まつり 市内の特産品販売のほか、市内外の有名ラーメン店も出店

平川市商工会☎44-3055

3日

第18回稲刈り体験ツアー

田舎館村産業課

☎58-2111

10月 10日

田んぼアート「弁慶と牛若丸」の稲刈り体験ができます

りんごの里板柳まるかじりウオーク2010 りんごの里のウオーキング大会。 6 、12、25キロの 3 コース！りんごもぎとり体験もできます 板柳町教育委員会生涯学習課 ☎72-1800

15日〜17日 津軽の食と産業まつり

津軽の「食」と「産業」をテーマに地元生産品などを紹介。野外テント村や催しも多数 津軽の食と産業まつり運営協議会事務局 ☎33-4111

津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により介護及び障害程度区分
認定審査・各種ソフト事業などの様々な事務事業を共同で実施する特別地方公共団体です。

いなかだて・平成 22 年 8 月号 12

建

20

30

100



8

8

6

23



58
−

13

教

15

9

8

30 13

するための資格期間に算入されます。また、その期間の年
金額は、免除の割合に応じて評価が変わります。

1023

学生納付特例制度



3

厚

3

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝え下さい。

4 4

27
−

15

▽問い合わせ／保育年金係
曜日を除く）
設課だより※受験資格については一定の（内線161）
条件がありますのでお問い合
弘前年金事務所
わせ下さい。
☎
1337
井戸水認定人数等の▽問い合わせ／下水道係
変更届を忘れずに！
（内線233）
下水道を利用し井戸水の認定を受けている方で、人数等
育課だよりに変更があった場合は届出が必要です。
井戸水を使用している方はメディアセンターの人数や使用箇所によって料金
図書移動のお知らせが決定されます。家族の転出や転入、出生や死亡等で人数
メディアセンター（田舎館に変更が生じた場合は、速や 中 学 校 内 に あ る 村 の 図 書 室 ）かに届出して下さるようお願 から田舎館村中央公民館図書いします。
室 へ 図 書 が 移 動 に な り ま す。
▽問い合わせ／下水道係
それに伴い、左記の期間、図（内線233） 書の閲覧・貸出ができません
のでお知らせいたします。なお、 移 動 後 は メ デ ィ ア セ ン
排水設備工事責任技術
ターの一般開放は行いません
者試験実施についてのでご注意ください。
適正な排水設備工事を行う ●メディアセンター閉館
月 日（月）～
ために責任技術者の資格試験が左記のとおり実施されます。 ●中央公民館図書室開館
月 日（月）～○日時 平成 年 月 日●開館時間（水） 時から
午前 時 分～午後 時○場所 弘前市立観光館▽問い合わせ／中央公民館
○受験料
千円
☎
2250
（振込手数料除く）○受付期間
月 日（月）から 月 日（月）
（土・日
14

9

1

10

住 民課だより

2

国民年金保険料の
免除制度

1

13 9

生課だより
申請して承認されると、保険料の納付が卒業まで猶予される制度です。学生納付特例～子育てホッとランド～を受けるには、学生本人の所
子育てママのためのストレッチ
得が一定額以下であることが条件になります。また、毎年かわいいわが子の成長に喜度申請が必要です。
びながらも、毎日の育児家事にお疲れモードになる時も…
若年者納付猶予制度
そんなときは簡単なストレッ
歳未満の第 号被保険者 チで気分転換しましょう。元の方で、本人と配偶者の前年 気なママでいるための「ふれの 所 得 が 一 定 額 以 下 の 場 合、 あいストレッチ」を体験しま
申請して承認されると保険料 せんか？の納付が猶予される制度です。 ○日時
月 日（月）
この制度は、所得の高い世帯
時 分～ 時主（主に親など）と同居して ＊ 時から身体計測します
いる場合も利用できます。
○場所 中央公民館 大広間○講師 ＪＲＦＡ公認フット※学生納付特例制度、若年者
セラピスト 境 江利子 氏納付猶予制度を利用した場合、 ○参加費円（おやつ代）受給するための資格期間に算 ▽問い合わせ／環境衛生係入されますが、年金額には反（内線153）
映されません。 年以内に追納することができますが、
年 目 以 降 に 追 納 す る 場 合 は、
一定率を乗じた金額が加算さ
れます。

22

8



8



6

1

役場 ☎ 58-2111（代表）○所得が一定以下の方○失業や天災等の理由により保険料を納めるのが困難な方○生活保護法による生活扶助を受けている方○障害年金（ 級、 級）を受けている方
前記のような理由で保険料を 納 め る こ と が 困 難 な 方 は、保険料が免除される制度もあります。全額、 分の 、半額、 分の の 段階で免除されます。免除期間は、受給413 平成 22 年 8 月号・いなかだて「救急の日」及び「救急医療週間」について
黒石地区消防事務組合では、「救急の日」9 月 9 日（木）を含む 1 週間を「救急医療週間」と定め、救急車の正しい利用の仕方など、救急業務に対する村民の正しい理解と認識を深めていただくことを目的に広報巡回、普通救命講習、一日救急隊等の行事を実施しています。
また、 9 月11日（土）13時から16時まで普通救命講習の定期講習会が黒石消防署であります。個人、団体等で受講を希望される方は下記まで問い合わせください。なお、受講者については氏名・住所等の提出が必要となりますので合わせてご理解のうえ、よろしくお願いします。
▽

問い合わせ／田舎館消防署 救急係☎58-2962

自衛官募集案内

警察官Ｂ採用試験のお知らせ
求む！君の勇気と正義感。
青森県人事委員会及び青森県警察本部では、警察官Ｂの採用試験を行います。試験日程、受験資格等は次のとおりです。
○受付期間 平成22年 9 月 3 日（金）まで○第 1 次試験 平成22年 9 月26日（日）［青森市、八戸市、弘前市］○第 1 次試験合格発表 平成22年10月 8 日（金）○受験資格 昭和53年 4 月 2 日から平成 5 年 4 月 1 日までに生まれた者（男女）（大学を卒業した者及び大学卒業見込みの者を除く。
）
なお、警察官Ｂ（男性）のみ、警視庁、埼玉県、千葉県、神奈川県及び静岡県の警察官を志望する人も同時に受験することができます。
問い合わせ／
黒石警察署総務課☎52－2311▽【自衛官候補生】■資格 18歳以上27歳未満の者（男女）■受付期間 男子：平成22年 9 月10日（金）まで
女子：平成22年 9 月10日（金）まで■試 験 日 男子：平成22年 9 月27日（月）・28日（火）女子：平成22年 9 月29日（水）■試験場所 男子：陸上自衛隊弘前駐屯地（予定）
女子：陸上自衛隊青森駐屯地（予定）【一般曹候補生】■資格 18歳以上27歳未満の者（男女）■受付期間 平成22年 9 月10日（金）まで■試 験 日 平成22年 9 月18日（土）（ 1 次試験）■試験場所 千年交流センター（予定）【航空学生】■資格 21歳未満の者（男女）高校卒（見込含む）■受付期間 平成22年 9 月10日（金）まで■試 験 日 平成22年 9 月23日（木）（ 1 次試験）■試験場所 千年交流センター（予定）▽問い合わせ／〒036－8093
弘前市城東中央 ３ 丁目 ９ －１９自衛隊弘前地域事務所 ☎27－3871
ＵＲＬ／ http://www.mod.go.jp/pco/aomori/E-mail／ plohirosaki@carrot.ocn.ne.jp

海上保安大学校学生募集
人事院及び海上保安庁では、平成23年 4 月に海上保安大学校に入学する学生を次のとおり募集します。
○受 験 資 格
平成 2 年 4 月 2 日以降に生まれた者で次に掲げるもの【 1 】高等学校を卒業した者及び平成23年 3 月までに高等学校を卒業する見込みの者【 2 】中等教育学校を卒業した者及び平成23年 3 月までに中等教育学校を卒業する見込みの者【 3 】高等専門学校の第 3 学年の課程を修了した者及び平成23年 3 月までに高等専門学校の第 3 学年の課程を修了する見込みの者【 4 】高等学校卒業程度認定試験（廃止前の大学入学資格検定を含む）に合格した者等人事院が【 1 】、【 2 】に掲げる者と同等の資格があると認める者○採用予定数
約45名○申込受付期間
郵送受付
8 月26日（木）～ 9 月 7 日（火）インターネット受付
8 月26日（木）9 ：00 ～ 9 月 1 日（水）17：00○第 1 次試験日10月30日（土）・31日（日）○第 1 次試験地
塩釜市、青森市、秋田市、盛岡市○第 1 試験合格発表 12月10日（金）○第 2 次試験日
12月17日（金）○第 2 次試験地
塩釜市○最終合格発表日
平成23年 1 月20日（木）▽問い合わせ／青森海上保安部管理課☎017－734－2423

URL ／ http://www.kaiho.mlit.go.jp/02kanku/aomori/編集と発行 田舎館村役場

いなかだて・平成 22 年 8 月号 14

Happy
川

BirthdayＦＭ（平 ジャイ
日おゴウ
でも 昼12時 ェーブ
放送 40分
しま ころ）
す！

8月生まれのおともだち部垂

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻１２３-１

そうすけ

村上

奏介くん

新

佐藤

平成2１年8月4日生
父…由幸さん

柳

ひびき

町

ゆい か

響くん

太田 結芽ちゃん

平成 2１年8月7日生

母…聖子さん

父…亘さん

父…卓明さん「１才のお誕生日おめでとう！！これからの成長がとても楽しみです」

母…千賀子さん「お散歩が大好きで、犬を見るとニコニコ笑顔になります」※ 広報では、 ９ 月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（ ８ 月23日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所❹両親の氏名❺コメントなどを書いて、総務課企画係まで郵送またはご持参下さい。写真は後日お返しします。

～

21

／

7

受付

20

戸 籍 の 窓6／ちゃん

本村に現住所のある方を掲載しております。  敬称略

やまと

ん
大和 く（

お誕生おめでとうございます

けい ご
直哉
小野 圭吾 く（ん ）新 町暢子
あや な
裕則
山谷 彩夏 （  ） 前田屋敷
智美
秀和 ）二津屋
都美子

金枝

ちゃん

三浦
顕
（
小野 一美
竹谷 隆典
（
阿保千恵子
三橋 淳司
（
松山 園美
葛西
忍
（
福士真千子










おくやみ申し上げます80 72 71 84 91 95 83

名前：品川舜哉さん
学校：田舎館小学校 6 年
地区：十二川原
一言：「野球部のキャプテンとして、キャッチャーとして、チームをまとめ各大会で優勝めざして頑張ります！」結婚式で余興をするため、
某衣料品店に衣装を買いに行きました。男 3 人で婦人コーナーにてストッキングを物色している時、異様な視線を感じましたが、紫のストッキングのおかげで余興は成功しました。

次 号 の 発 行 は 9 月 9日 の 予 定 で す 。

831

後期高齢者医療保険料

あ とがき

欧殴殴殴殴殴殴翁報
横 月の村税等の納期情横
第２期
横 村県民税 
横第２期
国民健康保険税期
横 介護保険料   第２横
第
期
 横
横
納期限は 月 日です
旺殴殴殴殴殴殴王

藤崎町
垂 柳
弘前市
大 曲
田舎舘
青森市
諏訪堂
川 部

歳） 豊
 蒔
歳） 川
 部
歳） 堂
 野前
歳） 豊
 蒔
歳） 和
 泉
歳） 畑
 中
歳） 八
 反田

3
（63）

葛原雄太郎（須藤 クリ（福原 みよ（一戸カツヱ（鈴木 忠義（阿部 洋一（菊地 とせ（474（3,898）もも か勇阿部 桃佳 （  ）川 部
朗子
こう き
豊
花田 皓紀 く（ん ） 前田屋敷穂里
そ ら暢仁 ）大 曲
あすか

者

青空 く（
ん

傷

２５

山本

者

0
（0）

１９

今月の粗大ゴミ収集日は８月 日（水）です。

死

6
（32）

9

拓雄
 ）二津屋
梨菜

3
（44）

ちゃん

399
（3,174）め

数件

８月 日（木）役場一階相談室
午前 時～正午まで

URL http://www.vill.inakadate.aomori.jp/

月
村 内

ゆ

（7月末日現在）

7
県 内

と き
ところ
じかん

県内の交通事故概況（ ）は１月からの累計

結芽 （）は前月との比較

成田

（

弘前市
高 田
弘前市
川 部

世帯数
2,552世帯（± 0 ）






男 4,022人（− 6 ）女 4,422人（− 5 ）計 8,444人（−11）

劃嚇嚇嚇嚇廓
ご結婚おめでとうございます設鈎 人権行政相談所開鈎鈎鈎蛎嚇嚇嚇嚇各

人口と世帯（平成22年 7 月末日現在）

櫻庭 茂樹
（
青出ひみの
山田 祐大
（
八木橋 綾

TEL 0172-58-2111（代表） FAX 0 1 7 2 - 5 8 - 4 7 5 1「１才になったよ。はしったり、あそんだり、ちょうせんしたいなあ♡」

平成21年8月14日生

母…真理さん28