〔第 89 号〕

令和 5 年 6 月発行（2023 年）

豊
撮影者：三上会長

藤崎昇

痛 感 し ま し た︒そ れ は 津 波

この地震で電気の大切さを

本大震災﹂が発生しました︒

揺 る が す ほ ど の 事 件﹁東 日ま し た︒十 二 年 前 は 日 本 を

生 委 員・児 童 委 員 に 就 任 し

私は今から十二年前に民いりました︒

意思疎通の実践で築いてま点字︑手話も含む︶による関係﹂は人との対話︵文字︑を 続 け て き ま し た ︒﹁ 信 頼

当地区でポスティング発信

この﹁たより﹂を各委員担

ロナウイルス感染拡大下︑地域に根ざした活動を！に よ る 福 島 原 発 被 災︑そ の

この﹁計画停電﹂では︑地電﹂が行われたことでした︒て 東 日 本 各 地 で の﹁計 画 停に 耳 を 傾 け ︑﹁ 信 頼 関 係 ﹂の皆さんの悩み事︑心配事門職ではありません︒地域としてのボランティア︑専

私たちは地域の﹁世話役﹂域の高齢独居の皆さんはじれが地域に根ざした﹁世話を築きあげることが大切で﹁ 個 人 た よ り﹂を 発 行︒第役﹂活動︑私たちの任務とめ 多 く の 皆 さ ん が︑不 便 で一 号 は こ の﹁計 画 停 電﹂の思います︒皆さんの担当さす︒そして︑必要に応じ専

情 報 発 信 で し た︒こ の 情 報れている地域で﹁やりがい心細い生活を強いられてい発 信 に よ っ て︑地 域 の 皆 さの あ る﹂民 生 委 員・児 童 委

門機関につなげて行く︑そん と の 距 離 が 近 づ き﹁信員 と し て︑活 動 を 進 め て いれからの三年間皆さんと一頼 関 係 ﹂ を築くことが出来

今では﹁個人たより﹂を

緒 に 頑 張 り ま す︒よ ろ し く

た だ き た い と 思 い ま す︒こ﹁山田地区民生委員児童委お願いいたします︒

月１回発行しています︒コ

員 協 議 会 た よ り﹂と し て 毎ました︒

る の で は な い か と 思 い︑影響による電力不足によっカ イ ツブリの子育て☎049（225）5703・FAX049（226）7666
川越市社会福祉協議会内
川越市民生委員児童委員協議会連合会広報部会／川越市小仙波町 2-50-2

（2）民 児 協 だ よ り児連

みにこれからも努めて参り方からのお礼の言葉等を励思っています。支援をしたることが大切な役割だとくの方々を支えて差し上げる情愛によって一人でも多渡したり、自分が持ってい培って来た技能で専門家にいか、日々の研鑽によってせん。どこにつなげたら良私達は専門職ではありまいたと自負しております。

ど本音の話や相談をして頂れ、奥深い心にある悩みな員・児童委員として認めらかからお互いを知り民生委の方々と何気ない会話のな感じております。担当地区

会話を通して、成長すると重ねて参りました。人間は方々と接しながら、年月を川越に生まれ数多くの初心にかえって

第九地区 田中 敏枝

副会長

民員

紹介

市村願いします。

副会長
第五地区

すい地域作りの一つとなり委員の役割が過度の負担に動に励みたいと思います。

弱者、高齢者に寄り添い活第四地区

会 計

ならない方策を進めて参りたいと考えております。

会 計

霞ヶ関北地区 中島 眞利子

水村 富美子たいと思っています。
民児連も、其々の地域の特性を生かした活動と支援の輪が 広がる事を願います。

副会長

域の方々に民生委員・児童活動していく中で、広く地活動の重さが増しています。

また、高齢化も進み見守りでも大きく変化しています。

は、身体的にも生活環境面者の行動制限された3年間動き出していますが、高齢マスクも取れ地域活動も止、引きこもり対応などの詐欺、高齢者・児童虐待防の多様化に伴う、振り込めります。加えて、社会生活の役割などが求められてお孤立、見守りや相談相手等

り、コロナ禍では高齢者のらし高齢者﹂が増加しておは高齢化が進み、﹁一人暮本市を取り巻く福祉環境でございます。

れました、名細地区の宮根

この度、副会長に選任さく中でも民生委員・児童委例会すら出来ない状態が続態宣言の中、地区民協の定３年前の４月６日緊急事した。

識を持つよう協議いたしま

易い様に、部会費の共通認いても委員がより活動をしいます。部会の在り方につ環境作りに話合いを重ねて員・児童委員が活動し易い

ナ禍においても各民生委地区協議会とを繋ぎ、コロ役員会、理事会では、各根差した活動に取り組んでりを大切にしながら地域になど地域の方々とのつながスデー訪問・高齢者サロン

否確認・ちらし配布・バーます。になっていくと感じておりの活動が、今後、益々大切して、民生委員・児童委員﹁地域福祉のつなぎ役﹂と人との接触﹂が減った中で、にとって感染対策で﹁人とである民生委員・児童委員

地域住民に寄り添う存在

信夫

委員を知っていただく事の福祉課題が山積している状員の活動は平常時以上に必参りました。

宮根

この度、民児連会計の指名を受けました。水村でご大切さがあります。地域の況であります。このような要とされました。しかし限名細地区

昨年度より引き続き会計

行事やイベントを通して、状況の中で、民生委員・児度の有る活動ゆえ最近では、を生かして、民児連の運営ざいます。

顔を知っていただき、気軽

童委員活動で担うことが多体力の減少による歩行困難を支えられるよう、努力いを担当 する事になりました。に声をかけ、話しやすい関岐にわたり、かかる負担がや認知症の話をよくお聴きと一緒に見守れる輪を作り、い福祉の推進と併せて担当

つきましては、遺漏のなの字のごとく心を忘れずにします。﹁聴く﹂﹁応える﹂

たします。

地区民児協での活動経験

地域力を高め、長く住みや挨拶を申し上げます。

係を築く様に心がけて活動増加しております。

第四地区民児協では、安しています。地域の皆さん副会長の任にあたり、御博子たいと存じます。宜しくお役

民 児 協 だ よ り（3）

地区民児協だより第一地区

孤立しがちな子育ての時間上続く方もあるそうです。

で最初に始まり、二十年以の場になっています。川越で歩んできました。

たら良いのか手探りの状態に高齢の方々に接していっどのように地区の方々、特の町並みから氷川神社へ続側に位置しており、蔵造り

第一地区は、市役所の北委員としても長年ご尽力さ現地区会長には、主任児童活動もままならないなかで、り、主任児童委員としてのコロナ感染症の流行によティングする活動です。当の言葉を添えて葉書をポスりありませんか﹂と、季節問の対象の方々に﹁おかわさらに歴史、文学、自然科等の社会問題を扱った本、なく、家族、スマホの影響その中で、ここ二年続けく沿道には、様々なメディれてきた経験から、助言や然ですが、気になる方がい学まで、様々なジャンルのの中で、ひとときでも息抜アにも取り上げられること協力をいただきながら、民らっしゃれば、ご迷惑にな本に触れ、読んで視野を広て実施したのが、見守り事もあり、昼間は多くの観光生委員の方々と共に活動でらない程度にお声掛けしなき出来る場が必要とされて客が行き交い、にぎわいをきるこ とを幸いに思います。

め、自己研修を深めること

業と民生委員・児童委員の見せています。隣接する本﹁のびのびスクール﹂といがら、配りました。年三回ができました。第二地区民いるの ではないでしょうか。

丸御殿や博物館、美術館へう放課後子ども教室が開か実施するこ とが出来ました。

生委員・児童委員全員の交

万里子

向かう学生の姿もよく見受れています。宿題などの学自己啓発研修とは民生委山本けられます。川越の歴史や習や手作りのゲーム等のサ員・児童委員がお互いに推す。

流もより深まったと思いま

見守り事業とは、友愛訪自己啓発研修です。

伝統を身近に感じられる地

第二地区

薦する図書を紹介しあい、と連携しながら見守りをす

訪問し、情報交換をしたりに位置し、仲町、幸町、元並みのある﹁札の辻﹂の西第二地区は、蔵造りの町る第二地区です。

皆で悩みながらも歩んでい若い仲間が加わりました。

今期から、男性の民生委るようなこともあります。

町二丁目、末広町一・二・自己研修しようとしたこと

また、北公民館において三丁目、石原町一・二丁目

岡部 千代子毎月開催されている子育ての八自治会で構成され民生員・児童委員も含め新しいサロン﹁かんがる〜﹂は、委員・主任児童委員併せてです。福祉関係の本だけで小さな子ども達と遊んだり、十三名︵欠員二名︶で活動
コロナ禍で我が第二地区

保護者の方と話したり、時ボラティアの方と一緒に子も充分な活動が出来ない中、しています。

地区内にある小中学校をとして参加しました。

ポートをするボランティア

迎えた川越小学校では、昨年、開校一五〇周年を域でもあります。

推薦図書冊子には子育ての先輩でもある育ての悩みを聞くなど交流

見守り事業のはがき

淑子 会長田中

芳野地区

地区民児協新会長挨拶
第三地区
表善之 会長る﹂という意味を持っていなげる。人と人とをつなげぎ、問題解決の糸口が見つ抱える不安が少しでも和らな相談役として、関係機関かるよう、地域住民の身近民生・児童委員という堅とのつなぎ役として、力をます。
苦しい名称ではなく、この合わせて活動して参りますので宜しく お願い致します。

Relieurのようなやさしい呼び名がほしいものです。

高階地区

敦子 会長

南古谷地区

髙栖

福原地区

吉成 千代子 会長

福原地区は、民生・児童委員二十六名、主任児童委員二名の定員ですが、現在に懐かしい歌を届けにいらターを片手に、市内の施設した。たぶん今頃は、ギも自ら運び屋と言っていま勝手に思っています。いつフットワークがいい所だともあります。そんな出会いいが人生を一変させることして旅の中で、一つの出会学生時代、社会人時代、そのでしょうか。子ども時代、いどれほどの人達と出会う

人は、人生の中でいった

仰せつかり責任の重さを痛であり、会長という大任を民生委員としては２期目します。

任致しました、佐藤明と申伴い南古谷地区の会長に就いる方が増えています。そ事をもちながら活動されてき受けた頃と比べますと仕私が民生・児童委員を引員三名で活動しています。

委員六十八名、主任児童委十八名を迎え、民生・児童

高階地区は、新任委員二て、知識を深め、地域のた。今期は色々な経験をし方々が居てとても残念でしに三年間終わってしまった止など行事の経験が出来ず

修旅行や高齢者の集いの中

前期はコロナの影響で、研励んでいきたいと思います。

たが、皆様に協力して頂き、三名の欠員で活動していま今回の改選により、地区す。私が委員になって四期

明 会長

改選により第三地区の会
民児協最小の芳野地区の会

間は、男性が会長だったの佐藤長に就任しました。前会長
長に就任しました。

している事と思います。

を大切にしながら、今後も感しておりますが、多くのういう状況下で改めて、委護サポーター、自 治 会役員

コロナ 禍 では 、町 内の 介

れ、表紙は破れてぼろぼろります。何度も何度も捲らリユール︶という職業があむ︶でありますが、欠員がが名が新名︵主任児童委員含

さて、南古谷地区は定員て参る所存でございます。

容を継承し、誠心誠意努め協力・工夫していきたいとるよう関係機関等と連携・様に寄り添った活動が出来がゆとりをもち、地域の皆を感じました。委員の皆様

員活動等の見直しの必要性

あの人が民生委員で良かっ皆が委員をやって良かった、きたいと思います。そして一同一体となり活動していの町づくりを目指し、委員方々が健康で住み良い環境で私で務まるのか不安でし

定例会では、色々な意見民生委員活動をしたいと先輩方が築いて来られた内月の一斉改選にが推薦してくださったのは、昨年のを出して頂き、情報を共有思っています。

自宅の庭の広場を共 有してになってしまった大切な本有り現在と思っています。

下さる方々の協力により、いを蘇らせる製本職人のことたと思われるようになって名で内もっ子 体 操の替わりにラジ思います。
員であります。微力ではあ17りますが地域住民の皆様がほしいと思います。

任の民生委員・主任児童委
う 仏 語 に は 、﹁ 人 と 本 を つそしてこのです。

来ました 。町 内の絆が深 まりありがとうございました。

Relieurといオ体操を週二回行う事が出︵ル仏蘭西には、 Relieur

し合える場にしていきたい

1226

29

（4）

民 児 協 だ よ り民 児 協 だ よ り
（5）

大東地区
田上好弘 会長

人の新

昨年の改選により大東地区は、定員の半数

霞ケ関地区
神山裕一 会長

霞ケ関地区民児協は定数名︵欠員２名︶で活動し﹁先人に学べ﹂と﹁餅は餅ロナパンデミック。約二年半に日を丁寧に積み重ねていこうと思っています。

新 部会長 挨拶

乙美 部会長

生活福祉部会
菅沼ていきたいと思います。

るので、協力し合い活動ししく学べる会を目指していありますが、部会員皆が楽てなったので、不安は多く部会長というものに初め思いこの部会を選びました。

生なので、身に近い部会だと自 身の子どもがまだ中学

換会の成果は、地区民児協ます。又各部員との情報交る学習をしていくことにしとで地域と連携を深められ際に有用な情報提供するこを学び、また友愛訪問等の標に高齢者の支援のあり方の重要性を認識し、重点目員活動における高齢者福祉高齢福祉部会は、民生委たいと思います。

高齢者福祉に寄与して参りにフィードバックし今後の主任児童委員部会

井守 理枝子 部会長

OBの方が講師。訪問の注

しかしながら徐々にではかしさを痛感する毎日でした。

中で、人と会えないことのもど５年度総会に全員参加するる制 限がありました 。令 和

す 。昨 年 度 までコロナによ部会員で構成されておりまるよう、学習会やイベント等子育て応援団として活動でき

広報部会

意点、コロナ禍での対応のありますが、人との交流も再ことで有意義な話し合いがを行なっておりますが、まだ今期の広報部会長に就任

生活福祉 部 会は、 名の勉強会実施。今後も招聘予開されてきました。今後の活でき活動目標を共有いたしまだ認知度が低く、相談されしました。民生委員・児童制限され、特に高齢化が進む４月の定例会では、川越動が多岐にわたれば、委員一ました 。福 祉の基 礎 知 識のることが少ないのが現状です。

委員一年目でもあり、勉強６月は、川越市防災危機かく教授頂きました。

トの３点の特徴や違いを細してお話しいただき、委員の定例会を通して事例報告とむことなく、各月開催される児童福祉部会

高齢福祉部会

新井 忠晴 部会長していきたいと思います。

報紙づくりを心がけて活動

部会員一同、より良い広集作業が主な活動です。

する﹁民児協だより﹂の編

広報部会は、年２回発行

堀 直美 部会長

市高齢者いきがい課に講師人一人が抱える諸問題も大き

研 修・視 察・高 齢 者の健 康

引き続きPRにも力を入しながら努めていきたいと子どもや保護者に寄り添い、を熱望。緊急通報システム、くなることでしょう。それら

福祉等、３点について、活動

れ 、繋がる道を見つけなが管理室より、地震や水害か皆 様のお力をお借りしなが定。

緊急キット、緊急情報シーの問題は決して一人で抱えこしていきたいと思います。

ら、高齢者の皆様がいかにら楽 しく 、充 実 した活 動を

水妃 部会長身を守るかの講演を予定。

していた だけるよう力を尽今期、児童福祉部会長を榊原

皆様に、安心と笑顔を届けくしていきたいと思います。
なかなか元に戻すことは難務めさせていただきます。

コロナ禍で失った二年半。

られる民生委員・児童委員を目指して日々邁進中です。

しいと思いますが、一日一なるよう努めてまいります。

思っています。

22

ら、楽しく充 実した部 会に２月と３月の定例会は、亘って社会活動が停止または２０２０年より始まったコています。

41屋に聞け﹂を実践中。

員が初心に帰る気持ちで、人を迎えました。今年は全22

民生委員・児童委員になって﹁自由な声をお聞きしました﹂

民生委員・児童委員になって、各々の家庭事情を知ることになり、責任感を持って今まで地域にあまり目をる良い経験になると思ってじました。地域のことを知活動していかなければと感向けてこなかったのですが、民生委員・児童委員とし民生・児童委員となり、訪問活動を通じて地域を知る

新人民生委員・児童委員とて沢山の方々が笑顔の暮ら事ができました。又、高齢います。

コロナ禍の中、出逢い、又お手しを取り戻せる社会に！と紙と活動できることに大きヶ月となり学ぶことが多い中、今自分が一番なって折々の気候やニュースなどやれることからと思い、見者訪問時の話題のため四季にも興味を持つようになり回り訪問中心に活動してい大事にして下さいと激励さる。最近見守り中、逆に体透析となり、障害一級とな必要な部署にひもづけてあ笑 っ た り 、相 談 を さ れ た りでしたね。回数を重ねて、最初の訪問は勇気が必要きたいと思います。

ました。

な喜びを感じます。心のつながりを大切に前進します。

民生委員・児童委員七年目、才 、男 。 ヶ 月 前 か ら 人 工れます。今期で最後ですが、げられた時には嬉しいです。

係が、３年間つきあってい見守り対象者との人間関ます 。

が嬉しいです﹂の声をきき﹁戸外で立ち話ができる事見守りが大切と思っていま民生委員・児童委員としく中で、どのように構築さでいいのか戸惑う事です。

今までの自分の経験以上のり様々な現状を知りました。

色々な家庭へ伺う様になれていくのか楽しみです。

支援を必要としている人の把事が多く、とても勉強に主な市民児連活動予定ます。

時の鐘

靖の十一名です。

田勝美・神山レイ子・大谷正・忍田千早・堀直美・鴇

鶴見光子・笛木達也・秋山純子・吉田昌代・福田茂美

今号の編集担当は、山田ただいた皆様に感謝いたしものです。原稿を寄せてい会長の抱負等の記事が主な選後の新役員の挨拶、各部ができました。内容は、改て、なんとか完成することでしたが、編集会議を重ねて、担当者全員が未経験者

第八十九号の発行に向け年二回の発行となりました。

により、年三回の発行からより﹂は、印刷費の削減等た。今年度より﹁民事協だンバーで活動を開始しまし伴い、広報部会も新たなメ

令和四年十二月の改選に

６月５日
理事会
６月 日
子育てサロン祭り
７月３日
全員研修会
８月７日
理事会
８月 日
理事会
月
地区民児協
正副会長研修会
月１日 〜
赤い羽根共同募金月 日
川越市社会福祉大会
月３日
在宅障害児招待事業
月６日
理事会
月４日
理事会

市民児連の「民児協だより」の各号をクリック

す。
民生委員・児童委員になって早４ヶ月。訪問回数が増えるにつれ地域の人達とのコミュニケーションも少して活動し約４ヶ月経ちますが、一番感じる事は、プライ握の為、まずはよき隣人としなっています。

バシーにどこまで踏み込んて聴く姿勢を心掛けて活動し検索

川越市社協ずつ深まってきた。これからも地域の人達とのコミュ
ニケーションを大切に関係機関と連携し楽しく活動していきたい。ていきたいと思っています。

左側のメニューから「福祉団体」をクリック

4

192826川越市社会福祉協議会ホームページ

２０10

1010111112

川越市社会福祉協議会のホームページに「民児協だより」が掲載されています

７５（6）民 児 協 だ よ り