生（1） 平成21年７月15日

衛しが第TEL 077−524−2311

号

発行所㈶滋賀県生活衛生営業指導センター

URL http://www.shigalife.or.jp/

E-mail shigacenter@seiei.or.jp

第54号

大津市打出浜 13−2254

生衛業の新型インフルエンザ対策

日常業務の中で正しい清掃・消毒方法を習慣化しましょう
生衛業は国民生活に密着した営業であり、いずれも不特定多数の方が利用する機会が多い業種です。生衛業における対策は拡大予防の要といえます。生衛業における衛生対策は、これまでも感染症拡大予防に大きな効果が見られました。新型インフルエンザ対策においても、個々の営業者において衛生管理を適切に行うことが大切です。日頃の衛生対策を徹底すること拡大予防の重要なポイントとなるでしょう。日頃の仕事を通して、正しい清掃・消毒方法を習慣化しましょう。
新型インフルエンザの流行の波は、一つの波が2ケ月程度続くと考えられます。一度流行が終わってもこの波が繰り返し襲ってくることも考えられ、長期的な対応が求められます。

新型インフルエンザ感染予防対策のいろいろ
感染予防対策には、薬剤を用いる処置と、薬剤を用いない処置がありますが、それらをうまく組み合わせて効果的な予防対策をたてましょう。
予防対策

注意

点

人との距離の保持発病者の２メートル以内に近づかない。不要不急な外出を避けて、人ごみには出かけないことが飛沫感染予防になる。

手指の衛生

水と石鹸によるていねいな手洗いを行う。
（消毒用アルコール製剤も有効）咳エチケット

有症状者はマスクを着用し、ウイルスを含む飛沫を飛散させない。

職場の清掃・消毒

よく触れるところをふき取り清掃すること、必要なら消毒する。

通常のインフルエンザワクチンの接種

新型インフルエンザと通常のインフルエンザの同時流行も予測されるので、通常のインフルエンザの重症化を予防することによって、医療機関の混雑緩和につながり、新型インフルエンザへの医療体制が確保されることが期待される。

㈶全国生活衛生営業指導センター発行「みんなでできる新型インフルエンザ対策」より転載

栄えある受賞
おめでとうございます
平成二十一年度生活衛生功労者

了氏

氏

︵食 肉︶

大根 市

津 市

︵クリーニング︶ 伊香郡木ノ本町︵旅館ホテル︶

彦

西

糸岡

金 子

田 村

田

小 菅

北田

高 田

富山

庄

光

傳基

利利雄

二三

文きみ枝

劭喜日出男

真一子

裕

幸氏

氏

氏

氏

氏

氏

氏

氏

氏

氏

氏

︵浴 場︶

︵食 肉︶

︵す し︶

︵旅館ホテル︶

︵美 容︶

︵美 容︶

︵理 容︶

︵理 容︶

栗︵クリーニング︶ 栗︵喫茶飲食︶

彦

草草大

東 市

東 市

津 市

津 市

津 市

伊香郡西浅井町

東近江市

東近江市

高

根 市

島 市

高

島 市

生

平成二十一年六月九日㈫︑平成二十一年度生活衛生大会が大津市内の琵琶湖

本大会は︑生活衛生営業の向上発展並びに生活衛生思想の普及促進を図るたホテルにおいて︑多くの来賓を迎えて盛大に開催されました︒

め︑㈳滋賀県生活衛生協会が各生活衛生同業組合と連携して︑知事表彰等の表

彰式︑生活衛生協会︑生活衛生営業指導センターならびに各生活衛生同業組合の活動方針や生衛業界共通スローガンの採択等を中心に開催されております︒

大会あいさつにおいて︑生活衛生協会谷口健一理事長は︑﹁この秋︑新型インフルエンザの第二波が予想されているが︑生衛業界として適切に対処するため︑新型インフルエンザに関する冊子を各生衛組合の全組合員に配布することにしました︒﹂︑と新型インフルエンザ対策の必要性を強調されました︒

表彰式では︑生活衛生功労者に対する滋賀県知事表彰ならびに㈳滋賀県生活滋賀県議会議長

川端達夫 氏岩永峯一 氏

克 氏
衆議院議員

辻村

衆議院議員

滋賀県生活衛生協会顧問
同顧問

同顧問

同顧問

県議会議員

県議会議員

漣蔦田恵子 氏鳥越俊男 氏芝野元一 氏藤寿 氏

三浦治雄 氏滋賀県健康福祉部長

山中幾治 氏彦根支店国民生活事業統轄

山村英二 氏﹁安心・信頼・いいお店 くらしの中の生衛業﹂

生活衛生大会スローガン

大会終了後︑同ホテルにおいて受賞者を囲み祝賀会が開催されました︒

会裏に閉会しました︒

ｄｅ ＥＣＯ﹂︵ケイヨンデイコー︶運動についても︑継続実施宣言があり︑盛︵別記︶﹂ に つ い て も 採 択 さ れ ま し た︒ ま た︑ 昨 年 度 か ら 実 施 し て い る﹁Ｋ ４衛 生 協 会 活 動 方 針 の 決 定 に 続 き︑ 平 成 二 十 一 年 度 の 生 衛 業 界 共 通 ス ロ ー ガ ンほか多くの来賓の方々の紹介があり︑来賓祝辞の後︑平成二十一年度の生活㈳滋賀県食品衛生協会長

大津支店国民生活事業統轄

日本政策金融公庫

同部技監︵生活衛生課長︶

増田 事務所長

同顧問代理

ついで来賓の方々の紹介がありました︒

衛生協会長表彰が行われ︑十六名︵別記︶の方々が受賞されました︒「生 活 衛 生 大 会 」開 催

◎知事表彰
雄氏
︵経営相談員︶津 市秀治氏大隆司針 谷哲崎

高 橋

前岡片◎㈳滋賀県生活衛生協会理事長表彰

岡田俊氏 ︵経営相談員︶

條奥尻子

市河久

甲 賀

内 貴︵興 行︶号

知事表彰・理事長
表彰も実施

活動方針決定とスローガン採択

平 成
21年度

平成21年７月15日 （2）がし衛54
第生（3） 平成21年７月15日

衛しが第54号

大津保健所が大津市保健所に変わりました
平成21年４月１日から大津市が中核市になったことに伴い、福祉・保健衛生・環境保全等に関する行政は大津市で行うことになりました。したがって、これまでの県立の大津保健所に替わって、大津市が新たに保健所業務を行うことになり、大津市内における生衛業の営業許可申請や届出、監視等については、大津市保健所が行うことになりました。
つきましては、大津市内における生衛業に関することは大津市保健所にご相談してください。
なお、大津市保健所の場所・電話番号は、これまでの大津保健所と変わりありません。
大津市におの浜四丁目四―五 ☎ 077‑522‑6755（代表） ☎ 077‑522‑8427（衛生課直通）

種氏

名

電話番号

営業所所在地理

容門康 輔

0748‑75‑1519

湖南市若竹 1‑9理容宇 野臣 一077‑563‑3434

草津市北山田町 819

理

容

野 口

廣 一

077‑524‑4287

大津市におの浜２丁目 2‑5

理

容

大 浦

克 之

0748‑77‑2233

湖南市石部中央 5‑1‑13

理

容

小 嶋

昭 彦

077‑586‑8868

守山市川田町柳島 2216‑3

美容

前 川

禮 子

0740‑22‑2122

高島市今津町今津 15548‑7

美容

川 田

洋 士

077‑544‑0344

大津市神領１丁目 2‑1

美容

津 川

浩 一

0748‑63‑6170

甲賀市水口町名坂 1255‑5

美容矢 野昭 子

0749‑63‑0522

長浜市元浜町 30‑40

美容

田村

きみ枝

0749‑89‑0353

伊香郡西浅井町大浦 1364‑8

美容

宇 野

昌 弘

0749‑37‑2046

愛知郡愛荘町蚊野 1570

旅館ホテル

小 川

文 人

0748‑82‑0008

甲賀市信楽町長野 876

喫 茶 飲 食井 上良 夫

077‑592‑0127

大津市南船路 4‑1

喫 茶 飲 食村 井

義 生

077‑553‑0980

栗東市手原 3‑6‑27‑1

喫 茶 飲 食糸 岡

真 二

077‑553‑7715

栗東市上鈎 459‑5

クリーニング片 岡一 郎

077‑534‑0966

大津市国分１丁目 10‑13

クリーニング寺 本 松 太 郎

0749‑62‑1482

彦根市神前町 3‑25合計

17名（敬称省略）

平成二十一年二月十六日㈪滋賀県

業

主催による経営特別相談員の養成講● 新たに経営特別相談員に依頼された方々 ●習会が滋賀県合同庁舎において開催され︑各生衛組合から推薦された十七名の方々が受講され︑本年四月一日から経営特別相談員として滋賀県知事より依頼されました︒

生衛業にかかる日本政策金融公庫の融資や経営相談等について︑経営特別相談員の方にお気軽にご相談ください︒

なお︑本年四月一日現在五十四名の経営特別相談員の方々が活躍されております︒

他の経営相談員の方々につきましては︑各生衛組合または生活衛生営業指導センターまでお問合せください︒㈶滋賀県生活衛生営業指導センター

２３１１−☎ ０７７ ５２４−

■

経営
特別相談
員
新
たに
十七名

第54

生号

衛しが平成21年７月15日 （4）景気動向調査から見た滋賀の景気日本政策金融公庫国民生活事業です。昨年の10月に中小公庫、農林公庫と統合いたしましてこの名称になりましたが、皆様方にはなじんでいただけましたでしょうか。引き続き公庫業務についてご理解、ご協力を賜りますようよろしくお願い申しあげます。
さて、公庫では全国の生活衛生関係営業3220企業を対象に平成21年１月〜３月期の景気動向調査を行いました。その結果、全国的には生活衛生関係営業の景況は一段と厳しさを増しており、設備投資についても冷え込んでいる現状が浮かび上がりました。まず、景気の動向から見ていくことにします。
景気の動向をみる物差しとして、ここでは、業況DI（当該期の業況が前期より「好転」した企業割合ー「悪化」した企業割合）を使います。
全国の業況DIは▲61.7であり、前回調査時点から14.5ポイントの低下、20年7 〜 9月期比で30.3ポイントの低下となっています。同様に滋賀県の業況DIは▲60.0となっており、前回調査時点から11.4ポイントの低下、20年７〜９月期比では32.9ポイントの低下となっており、滋賀県の業況DIも全国と同じように急激に悪化していることが伺えます。(図１）
（%）

（DI）

‑20

滋賀県‑30

全国

20

滋賀県

18

全国

16‑4014‑5012‑60
10‑708‑80
20年1〜3月 4〜6月

7〜9月

610〜12月 21年1〜3月

20年1〜3月 4〜6月

業況DI（図１）

7〜9月

10〜12月 21年1〜3月

設備投資（図２）

次に設備投資の動向を見てみます。平成21年１月〜３月期に設備投資を行った企業の割合は全国で8.2%と前期と比べ1.5ポイント低下し平成９年４月〜６月期以降で最低の水準になっています。一方、滋賀県ですが今期に設備投資を行った企業の割合は18.6％（全国1位！）と前期と比べ4.3ポイント増加、前年同期と比べても10ポイント増加しています。経済環境が悪くなっているなか、設備投資をして業況を回復させようとする企業が滋賀県は全国に比べて多くなっています。（図２）
また、調査時のお客様の声として、理容業のお客様からは、「労働条件が変化し、収入の減少した顧客が増加している。今後低料金へ移行する顧客が増加しても恨むことは出来ない。」との声がある一方、「低料金に移行した以前の顧客が戻りつつある。理容本来の技術やサービスにはほんもの伝えることが必要であり、研鑚を続けた経営方針が効果を生み出した。」との前向きな声も聞かれます。
当公庫ではお客様の設備投資にお役立ていただく各種ご融資のほか、政府の経済対策「生活対策」に基づくセーフティーネット貸付等の融資制度を拡充していますので、お気軽に最寄の支店にご相談ください。
日本政策金融公庫
日本政策金融公庫

大津支店
彦根支店

国民生活事業
国民生活事業TEL 077-524-1656
TEL 0749-24-0201

ご融資担当
ご融資担当

徳永、中村
三橋、白石

生

（5） 平成21年７月15日

衛

しが

第54号

日本政策金融公庫（旧国民生活金融公庫）「生活衛生融資」改正のご案内
１．振興事業貸付の改善⑴

生活衛生同業組合の組合員で、「振興事業に係る事業計画書」を策定し、生衛組合の検証を受けた方は、通常生衛組合員に適用される利率から、さらに貸付利率が引下げられます。
適用

利率

設
備資
金 0.25％引下げ 1.40％〜 ⇒1.15％（年利）〜（振興特利適用設備に限る） 返済期間により異なります。（平成21年６月10日現在）
0.40％引下げ 2.30％〜 ⇒1.90％（年利）〜標準営業約款（Ｓマーク）登録業者の運転資金は、上記からさらに0.25％引下げられます。
（1.65％（年利）〜）返済期間により異なります。（平成21年６月10日現在）

運転資金取扱

期間 平成22年３月31日まで。

⑵

下記の設備について次の利率が適用されるようになりました。
特別利率適用施設設備

適用利率・取扱期間

省エネ設備に次の設備が追加されます。
「太陽光発電設備」「風力発電設備」「クリーンエネルギー自動車」

適用利率；1.65％（年利）〜 返済期間により異なります。
ただし、「太陽光発電設備」、「風力発電設備」および「太陽熱利用冷温熱装置」
については、1.40％（年利）〜 返済期間により異なります。
（平成21年６月10日現在）
取扱期間；平成22年３月31日まで

２．無担保・無保証人等の融資制度の拡充「生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付」の貸付内容が次のように拡充されました。一定の要件（常時使用する従業員の数が５人以下の小規模事業者など）を満たした方で、生活衛生同業組合理事長の推薦が必要です。
運貸
貸付付

利転資金

設額

1,000万円以内率

特別利率Ｆ（経営改善利率）＊

返済期間（うち据置期間）⇒備資金

1,500万円以内

５年以内（６か月以内）
７年以内（６か月以内）⇒ ７年以内（１年以内）⇒ 10年以内（２年以内）＊特別利率Ｆ（経営改善利率） 年2.00％（平成21年６月１0日現在）
3．生活衛生セーフティネット貸付の拡充ご利用できる方
社会的、経済的環境の変化など
経営環境変化資金 により、売り上げが減少するな
ど業況が悪化している方融資額

返済期間（うち据置期間）

別枠5,700万円以内

運転資金 ５年以内（１年以内）
特に必要な場合は ８年以内（３年以内）

金融機関との取引状況の変化など
別枠金融環境変化資金 により、金融機関の破綻などにより4,000万円以内
資金繰りに困難を来たしている方

運転資金 ５年以内（１年以内）
特に必要な場合は ８年以内（３年以内）

詳しくは㈶滋賀県生活衛生営業指導センターへお問合せください。TEL 077−524−2311

施

日時

平成21年10月５日㈪、19日㈪、26日㈪の３日間
いずれも午前９時から午後４時まで
受

講

資格

理容師もしくは美容師免許を取得した後、講習会の受講申込時に３年以上理容もしくは美容の業務に従事した者であること
講

習会

場

大津市勤労福祉センター料18,000円

書間

平成21年８月10日㈪から同８月21日㈮まで、生活衛生会館（大津市打出浜13‑22）で配布します。ただし、定員になり次第締め切ります。
申し込み受付期間送付
先

平成21年８月24日㈪から同８月31日㈪まで、下記の近畿ブロック事務所へ直接郵送してください。８月31日到着分まで受付けします。
問㈶理容師美容師試験研修センター近畿ブロック事務所〒540-0012 大阪市中央区谷町1‑3‑1 双馬ビル４階401号TEL 06‑6942‑6453
講込

人 事 往 来平成二十一年度の生活衛生営業に係る滋賀県庁︑大津市役所および日本政策金融公庫大津支長

保健所長

打越正雄 氏勝山和明 氏次副 主 幹

副 参 事

副 参 事

柿谷康仁 氏本庄俊夫 氏須佐美雅幸 氏長 岡本重胤 氏

漣衛生課︵保健所︶ 課

長

藤寿 氏

部淳 氏

主芝野元一 氏牧野深尾善通 氏

査長

藤本源司 氏次◆日本政策金融公庫
事

大友一枝 氏大津支店 国民生活事業統轄参幹融資課長

暢 氏

豊 氏

本岡長

次鈴村俊裕 氏年９月７日㈪︵午前中︶

融資課長

国民生活事業統轄 鳥 越 俊 男 氏

久野長 坂番勝太郎 氏

主藤井祐美子 氏

久保俊夫 氏平成月

三重県伊勢市

平成◆﹁宿泊﹂研修会

開催場所

開催月日

年日㈰〜日㈪予定されております︒研修内容等は未定

日午後に同会場で経営特別相談員研修会が開催場所︑研修内容等は未定︒なお︑同開催月日◆第２回研修会

経営相談員会

彦根支店

査部

長主山中幾治 氏

技監︵生活衛生課長事務取扱︶

次店・彦根支店の方々は次のとおりです︒

◆滋賀県
健康福祉部

生活衛生課
衛生営業担当

◆大津市
健康保険部

野口亨 氏

政 策 監

お 知 ら せ日㈰クリーニング師研修・業務従事者講習
年 月

生活衛生会館

平成◆クリーニング師研修と きところ日㈰大津市打出浜十三 二―十二年 月◆業務従事者講習
平成

生活衛生会館

16と きところ

研修内容等は未定

1521

大津市打出浜十三 二―十二11252921

21

1011

先せ合期
布申
配

21

大津市打出浜 1‑6

実受

平成21年７月15日 （6）

がし
衛生号
54
第

平成21年度管理理容師・管理美容師資格認定講習会の開催