」１１１ⅡllllⅡlllllHlllllllllⅡ１１１ⅡIlllllllllllI卜

保証書

取扱説明書

|lllllI1llllllllⅡllIlllllllllⅡllllllllⅡlllllllll医、ｑｏｍｌ蝋：言】L目5Ｖ
IＳＯ９００１

町:､｡

中山いけＩ

|ﾛd

ＬＦｂ

lSO9001/JlSZ9901APPROVEDBYBVO｜

国際品質保証規格取得

王月Ｅ

保一裏

共立製品をお買い上げいただきありがとうございます。
証期間内に通常のお取扱いで万一故障が生じた場合は、面の保証規定により無償で修理いたします。

本書を添付の上ご依頼ください。
お名前

’

ご住所〒

お電話番号（）－（）－（）◎裏面の保証規定をよくお読みください。
◎本保証書は曰本国内でのみ有効です。

◎本保証書の再発行はいたしかねますので、大切に保管してください。
販売店名

鬘囮襲壽議iilii1i言会社鬘⑨大阪営業所一〒564吹田市垂水町3-16-3江坂三ニピル６Ｆ＝；::鰯繍鰯;i雲,j鏑i回し…“＝薊,,,，川川ⅢⅢⅢ川,,ｉｆ川,,川ｉｆ,77,瀞箭,;i補ilIIii';iWIiiliiⅢ,川Ⅲ川川,川「’漏れ電流測定用アナ□グクランプメータ

目次●●Ｂ●Ｓｃ勺ⅡⅡユ〈叩・久］（⑪く⑪）．且、」＆←」ｎ曲〉（●院、〉

７．

1．使用上の注意（安全に関する注意）

特長・……･……･……………………･……………………･…･…２○この取扱説明書には、使用される方の危険を避けるた的の事項及び本器を損傷させずに長期111]良好な状態で使用していただくための事柄が書かれていますので、必ず使川前にお読みください。

仕様…………………………………………･…………･…･……３△警告

使用上の注意・……･…………………………･…･…･…………･］

各部の名称..…………………………･…………………………５
曰盛の読み方……･……………･…･……･･……..………･…･…７
測定を始める前に……･……………………･……･……………８

測定方法
７－１電流測定…………･………･…………･…………………９７－２周波数切換スイッチの使い方…………………･･･……1１
７－３指針止め装置・…･………………………･…･………･…･ｌ２
Ｔ●①８９ｍＯＵＴ]>ＵＴ端子…………………･…･………………･……………１３電池の交換……･………………･………………．.………………･･１４

別売アクセサリー………･…………･……･･……….．……………1５●本製品を使用する前に、必ずこの取扱説明書をよく読んで理解してください。

●この取扱説明書は、手近な所に保帯し、必要なときにいつでも取り||｣せるようにしてください。

●製品本来の使用方法および取扱説明書で指定した使用方法を守ってください。

●本書の安全に関する指示に対しては、指示内容を理解の－t、必ず守ってください。
以上の指示を必ず厳守してください。
指示に従わないと怪我や事故の恐れがあります。
○本器に表示の△マークは、安全に使用するため取扱税明書を読む必要性を表しています。尚、この△マークには次の３種類がありますので、それぞれの内容に注意してお読みください。

△聖ｉＥＦ烏の表示を無視して、誤った取扱いをすると、人 が死亡
犬は重傷を負う危険性が高い内容を示していま す。の表示を雌視して､誤った取扱いをすると､人が 死亡まIま重傷を負う可能性が想定される内容を示して います。の表示を無視して、誤った取扱いをすると、人 が傷害負う可能性が想定される内容および物的}員書の みの発が想定される内容を示しています。
圧く一局で

△危険
●本器は 低圧向路lljに設計されていますので、600Ｖ以上の回路で の測定には絶対に使用しないでください。
本器ま たは手などが水で濡れた状態では絶対に使用しないださい 。

●測定の 際には、過大入力をIⅡえないよう注意してください●トラン スコアは、金属製で、先端部は絶縁されていません

ＣＯ金属の 露|｣)した被illIl定物をj('１定する場合、トランスコアで 被illll
定部間 をショートしないよう特に注意してください。

●ケース を外した状態で、絶対に測定しないでください。

●引火,性 ガスのある場lj)iでjl1'１定しないでください“火花がⅡ｝ て爆発する ことがあります。
■－１－

jlijiii識iiiiii鱗lifLlIill

3．仕様◎交流電流（温湿度23℃±５℃８５％以下）
レンジ

測定範囲

１０ｍＡ

O～１０ｍＡ５０ｍＡ

0～５０ｍＡ△注意●ＯＵＴＰＵＴ端子は、内部回路と電気的に絶縁されていませんので、測定の際は内部回路に電圧が加わらないよう充分注意してください。

●高温多湿、結露するような場所及び直射日光の当たる場所に本器を放置しないでください。
●使用後は必ず電源スイッチを"OFF，，にしてください。また長期間ご使用にならない場合は、電池を取り外した状態で保管してください。

250ｍＡ

O～250ｍＡ

１Ａ

O～１八

５Ａ

O～５鰹Ａ

100Ａ

O～１００Ａ500Ａ

O～500Ａ
０～00
O～500Ａ●ＯＵＴＰＵＴ端子には、絶対に電圧を加えないでください。
1000Ａ

1000Ａ

2．特長
゛本器は、漏れ電流測定用のアナログ式クランプメーターです。
・外部磁界の影響が極めて少ない設計で、微少電流から大電流に至るまでの測定が出来ます。
○１０mAフルスケールの高感度レンジ付き○周波数切換スイッチ.ＷＩＤＥ(40～1kHz以｣1）：一般的な商用周波数からインバータ等の高周波まで測定
・５０/60Ｈｚ：インバータ等の高周波をカットし商用周波数帯域の○指針止め装置

み測定

高い所、暗い所など表示の読みとりにくい所では、指針止め装置で指針を一度固定しておき手元で読みとることができます。
○ＯＵＴＰＵＴ端子（２ＷＡＹアナログ出力端子付）
・人力波形をそのまま出力するＡＣｌｌＩ力
オシロスコープで波形観測ができ、実効値型の計器に接続すれば実効値測定がH1来ます。
・ＡＣＡ入力をＤＣＶに変換して出力するＤＣ出力記録計等がそのまま接続Ⅱ}米ます゜
凸500～－２－許容差（周波数範開）
周波数切換
ワイド(40～1ｋＨｚ）
50／60Ｈｚ(50／60Ｈｚ）
最大目醗値の±3％以下(50Ｈｚ／60Ｈｚ）
最大ロ盛(１面の辻6％以下

最大目盛値の±４％以下(40Ｈｚ～40011z）

ijlll定可能
時間

連続

最大目盛値の±20％以下(40011z～１ｋＨｚ）
最大目盛値の±6％以下(50Ｈｚ／60Ｈｚ）
最大目盛値の±30％以下(40Ｈｚ～lkIIz）

最大目盛値の±7％以下◎保存温湿度範囲：-10～50℃相対湿度75％以下（但し結露しないこと）◎使用温湿度範囲：０～40℃相対湿度85％以下（但し結露しないこと）◎電源：６Ｆ2２（006P）×１．梢萱電流：約1.5ｍＡ

１０分以内◎過負荷：ＡＣ１５００ＡＭＡＸ／１分間◎耐電脈：電気回路と外箱及び電気回路とコア金属部間でＡＣ3000Ｖ／１分間◎絶縁抵抗：電気回路と外箱及び電気回路とコア金属部間で１０Ｍ｡以上／1000Ｖ◎被測定可能導体径：最大約｡68ｍｍ◎外形寸法／軍量：272mm(Ｌ)×129mm(Ｗ)×48.5mm(Ｄ）
約6309（電池含む）◎付属品：電池6F2２（006P）×１
携帯ケース×ｌ
取扱説明書×１．別売品：Ｈ１力コード（Ｍ-7073）－３－

◎ＯＵＴＰＵＴ（温湿度23℃±５℃８５％以下）
ＡＣ・DClll力各レンジの最大目盛値に対し100.0ｍＶ
出力端子

レンジ

j1Ill定範囲

1０、１Ａ

0～１０ｍＡ5０ｍＡ

0～５０ｍＡ

250ｍＡ

O～250ｍＡ

許容差（周波数範囲）
周波数切換
ワイド(40～1ｋＨｚ）

ＡＣ出力

１Ａ0～１八５Ａ()～５Ａ

100Ａ

Ｏ～１００Ａ500Ａ

０～500Ａ0～５００Ａ
1000Ａ

1０ｍＡ

0～１０ｍＡ5０ｍＡ

0～５０ｍＡ250ｍＡ

0～250ｍＡ

１Ａ

O～１Ａ

５Ａ

0～５Ａ

100Ａ

O～１００Ａ

500Ａ

O～５００Ａ
５００0～５００Ａ

50／60]Ｍ50／60Ｈｚ）

最大日療値の±4.0％±0.3ｍＶ(5011z／6()Ｈz）

最大目盛値の±7.0％±0.3ｍＶ(40Ｈｚ～400Ｈｚ）①

最大目醗値の±20％±0.3ｍＶ(400Ｈｚ～1ｋＨｚ）
最大月箙値の士7.0％±0.3ｍＶ（5011z／60Ｈｚ）
最大UMii値の±30％±0.3ｍＶ（40Ｈｚ～1kHz）

Ｉ

最大目盛値の±3.5％±0.3ｍＶ(5011z／60Ilz）
最大目盛値の±6.5％±0.3ｍＶ(40Ｈｚ～40011z）
最大目盛値の②⑤－＝[厘思ｲ頑rD
最大ＥＩ驍値の±4.5％±0.5ｍＶ±20％±0.3ｍＶ

③⑩⑥⑦

ＤＣ出力

500～
1000Ａ

4．各部の名称④(400]lZ～]ｋＨz）

最大目祷値の小国白色』±6.5％±0.3ｍＶ
１０００Ａ

500～
１０００Ａ

(5011z／6011z）
最大目盛値の±30％±0.3ｍＶ(40Ｈｚ～lkllz）⑧

ヨHZ星ｲ滴り
最大目療値の±7.5％±0.5ｍＶ⑨

図－１各部の名称￣－４－－５－

5．巨盛の読み方

q這雪ＬＡＮ。
迅伍

。

④ｍＡ/Ａ

圏
曰盛煙分
④､Z」
⑪

交流電流

BATTCHECK
項⑪。⑧

圖細b〃

－６－i11I定レンジ
ＡＣ250ｍＡE|]する卜使用する曰盛A）Ｃ④０～2５⑧⑧０１００Ａ〆￣￣1０1000Ａ
ＡＣ50ｍＡ

5Ａ

⑰

全レンジ

ｘｌＯｍＡｘ１ｍＡ

ＡＣ10ｍＡ
1Ａ。

ElllH数値の侶弼目盛数値の倍数｡Ｏ～５500Ａ⑪－７－ｘ０､1Ａ×１０Ａ×l()()Ａ×10ｍＡ×1Ａ〃×100Ａ6．測定を始める前に

7．測定方法６－１電池電圧の確認

７－１電流測定△危険①指針止め装置を解除し、指針の零位を確認してください。
②電源/バッテリーチェックスイッチをＢＡＴｍＣ１ⅢＣＫに合わせ600Ｖ以上電位のある高圧回路での測定は、絶対にしないでくてください。

ださい。

③メーターの指針がBATT・ＣｌⅢＣｋの“ＧＯＯＤ”の範囲にあればトランスコアは、金属製で、先端部は絶縁されていません。金属の露lⅡした被j11lI定物をiillll定する場合、トランスコアで被測定電池電圧は充分です。
もし“ＮＧ向になっていれば、電池を新しい電池と交換してくだ部間をショー､卜しないよう特に注意してください。

さい。

ケースをはずした状態では、絶対に測定しないでください。

（９．電池の交換に従い新しい電池と交換してください｡）△注意

６－２零位調整①電源/バッテリーチェックスイッチを○Ｎに合わせてください。
②メーターの指針が０になっているか確認してください。
もし０になっていない場合は、零調ネジを－ドライバーで回して０に合わせてください。

（注意）
電源がOFFのときと○Ｎのときではメーターの零位が異なる場合があります。電源を○Ｎにしてから零調整をおこなってください。

ＩＩ

￣

－８－

トランスコア先端部は、高精度を得るため、精巧に調整されていますので、取扱の際は、衝撃、振動や無理な力が加わらないよう充分に漉怠してください。
トランスコア先端に異物がはさまったり、無理な力が加わったりしてかみ合わせがずれたような場合には、コアが閉じにくくなりますが、この場合急激にトリガーをはずしたり外から押すなどして無理に閉じようとせず、異物を取り除いてトリガーのバネの力で自然に閉じるようにしてください。
被測定導体最人径はめ68mmです。大きい導体をクランプしトランスコアが完全に閉じてない状態ではIE確ＭＩＩ定ができません。

大電流を測定する際に、トランスコアがうなり音を発生することがありますが異常ではありません。

－９－

７－２周波数切換スイッチの使い方

周波数切換スイッチによって測定する周波数範囲を「ＷＩＤＥ＝４０～１ｋＨｚ以上」と「50/60Ｈｚ＝40～約100Ｈｚ」とに切り換えることができます。詳しくは、７－２．周波数切換スイッチの使い方を参考にしてください。
①レンジ切換スイッチを任意の位置（被illll定電流が、レンジの測定範囲を越えないこと）にセットしてください。

汐②通常の測定（図－２参照）
トリガーを押しトランスコアを開き、被測定導体の１本をクランプしてください。

測定された電流値が指示されます。（接地線に流れる漏れ電流及び、微少電流もこの方法で測定できます｡）
■■Ｓ)￣

離璽

性は約-24dB/octです。
(参考）-24dB/octとは、周波数が２倍になると信号の強さは約1/16になる特性です。
△注意Jii)－１J

１J⑫MODEL2413FAは、高性能コアの採用により、周波数特性がすぐれています。
そのためにインバーター等の高周波が被illll定導体に入り込んでいる場合は、５０Ｈｚ、６０Ｈｚの基本波だけでなく重畳された高周波、高調波も一緒に測定してしまうことになります。
このような高周波ノイズの影響を除去し5011z、６０Ｈｚの基本波だけを測定するため、木器にはハイカットフィルターlp1路が内蔵されています。（周波数切換スイッチを50/60Ｈｚにセットしたとき動作します｡）、ル
ハイカットフィルターのカットオフ周波数は約lOOllz、減衰特ＤＣ出力は、周波数切り換えの機能（ハイカットフィルター）が働き、１１１力特性は表一ｌのようになります。

図－２通常測定､｡e]-2413ＦＡ階I波溌
Model-2413FA周波数特性③零相測定（図－３参照）
零相漏れ電流を測定する場合、接地線以外の全ての導体を一括してクランプしてください。電流値が指示されます。

＆で

洩一１０衰
比MBI
■

‐2０

《

［Ｌ 100、け周波数切換ＷＩＤＥ時

5０|｜｜’｜’１１
全レンジ

－

単相２線式

3相３線式

弓く

ごご 周波数切換50/60Ｈｚ時(ハイカットフィルター-2ｲ｡B/0ct）
DB■■

LＵ

▲▲に

4０５０６０１００200300400500１ｋ２ｋ５ｋ’0ｋ

周波数１Hz］

図－３零相測定表－１周波数特性－１０－－１１－

1０５１

iji夢=ＴＩＩＩＩｌＩ￣比率粥

毒＝■0本器の周波数切り換えは次の２レンジです。

ＷＩＤＥ（40～1kHz）：商用電源の周波数から、インバーター等の高周波まで測定できます。
50/60Hｚ（40～100Hz）：インバーター等の高周波をカットし、商用周波数帯域のみ測定します。

最近の電力利用の傾向として、インバーターやスイッチングレギュレーターを使用することが増えています。このような機器の高周波成分がリークしたり不完全なフィルターのコンデンサーを通してアー

8．ＯＵＴＰＵＴ端子△危険

６０Ｗ以上電位のある高圧回路での測定は、絶対にしないでください。

トランスコアは、金属製で、先端部は絶縁されていません。金属の露出した被測定物を測定する場合、トランスコアで被測定部間をショートしないよう特に注意してください。
ケースをはずした状態では、絶対に測定しないでください。

スに流れたりすると、漏電ブレーカーが誤動作することがあります。

このような場合に、５０/60Ｈｚレンジで測定すると指示がでない場合があります。

ＯＵＴＰＵＴ端子（2ＷＡＹアナログ出力端下）にオプションＭＯＤＥＬ￣

7073を接続する事によりＡＣ出力とＤＣ出力を取り出す事ができま

周波数切換スイッチは、５０/6011zに固定せず、測定の都度切り換え、特性を生かし有効に使用してください。

す。

７－３指針止め装置

実効値型のテスターを接続すれば実効値測定も出来ます。
、ＤＣ出力はデジタルテスター等に接続しモーターする事もできま
すし、記録計を接続すれば長時間の記録を取る事も可能です。

、ＡＣ,'１力はデジタルテスター等に接続しモーターする事もでき、オシロスコープ等に接続する事で波形観測用としても使用できます。

指針止めスイッチをＬＯＣＫ側にすると指針が固定されます。
ＬＯＣＫを解除すると指針が自由に振れます。

黒赤青０ｌ）l１ｊｌ

鍾匝で」よ使例接続）(オシロ）
ＤＣ

オシロスコープ記録計テスター等

図－４出力コード接続▲－１２－－１３－力

9．電池の交換

10．別売アクセサリー

ＢATT・ＣＨＥＣＫでＮＧになったら新しい電池と交換してくださ

ＭＯＤＥＬ-7073（出力コード）
記録計接続のためのコードです。
(図－４参照）

い。

①電源スイッチをOFFにしてください。
②背面の下の部分についているカバーの“＋”ネジをゆるめ、 カバーを外してください。（図－５）③極性を間違わない様に新しい電池と交換してください。
（電池は6F2２（006P）タイプ９Ｖ乾電池です｡）④交換後はカバーを合わせネジを締めてください。

"＋,，ネジカバー／
電池（6F22）

図－５電池の交換■－１４－－１５－●修理のご依頼について●輸送中に損傷しないように十分梱包した上、「記修理センターまたは取扱店までお送りください。

言正規定

保保証期間中に生じました故障は、以下の場合を除き無償で修理いたします。

１．取扱説明書によらない不適切な取扱い使用方法、保管方法が原因で生じた故障。

〒797愛媛県東宇和郡宇和町坂戸480
共立電気計器株式会社
修蝿センター
画０８９４－６２－１１７１
ＦＡＸＯ８９４－６２－５５３１

取扱店

２．お買い上げ後の持ち運びや輸送の間に、落下させるなど異常な衝撃が加わって生じた故障。
３．当社のサービス担当者以外の改造、修理、オーバーホールが原因で生じた故障。乱

４．火災、地震、水害、公害およびその他の天変地異が原因で生じた故障。
５．傷など外観上の変化。
６．その他当社の責任とみなされない故障。
７．電池など消耗品の交換、補充。

８．保証書のご提出がない場合。

◎ご注意

当社で故障状態の確認をさせていただき、上記に該当する場合は有償とさせていただきます。

輸送途中に損傷が生じないように梱包を施し、当社修理センターまたは取扱店宛にお送りください。
年月日

この説明書に記載されている事項を断りなく変更することがありますのでご了承ください。
▲

修理内容｜担当者