2018 年 7 月 18 日（水）愛知
県芸術劇 場（公益財団法人愛知県文化振興事業団）
広報・マーケティンググループ☎ 052-955-5506＜Press Release＞
報 道 各 位

平素より愛知県芸術劇場の活動につきまして、ご理解・ご支援賜りありがとうございます。
さて、見出しのとおりプレスリリースを送付いたします。
ご多忙中恐縮ですが、ご一読の上、ご取材等いただければ幸いです。

お 問 合 せ愛知県芸術劇場（公益財団法人愛知県文化振興事業団）
広報・マーケティンググループ（小出） 企画制作グループ（水野）〒461-8525 名古屋市東区東桜 1-13-2
E-mail： mkt@aaf.or.jp☎ 052-955-5506

http://www.aac.pref.aichi.jp/

Fax 052-971-5541

神童モーツァルトが 12 歳で作曲した若い男女の恋物語『バスティアンとバスティエンヌ』は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァル
ト（1756-1791）が 12 歳の頃に作曲した最初期のオペラで、魔法使いコラスの導きで繰り広げられる若い男女の恋物語を描くジングシュピール（歌芝居）です。
本作は、後世に深く影響を与える『魔笛』に繋がる逸作ですが、過去の上演記録が少なく、日本でも非常に珍しい公演となります。全 1 幕とコンパクトな作品であり、さらに今回はドイツ語歌唱・日本語字幕付き・日本語セリフでの上演となるため、オペラ鑑賞が初めての方でも気軽にご覧いただけます。
また本公演は、当劇場でのクラシックオペラ公演では珍しく、小ホールでの上演です。大ホール
では決して感じることのできない出演者の息遣いや迫力あるオーケストラの音楽、舞台・演者との距離感をこの機会にぜひお楽しみください。

東海地区にゆかりのある出演者・指揮者が集結
羊飼いの娘バスティエンヌは、当劇場にて上演した藤原歌劇団公演『カルメン』（2017 年）のミカエラ役での活躍が記憶に新しい三重県出身の伊藤晴と、愛知県出身の柴田紗貴子。青年バスティアンは、愛知県文化振興事業団プロデュース ヴェルディ作曲 オペラ｢椿姫｣（2003 年）以来の出演となる名古屋市在住の中井亮一と吉田連。魔法使いコラスは、同じく当劇場で上演した藤原歌劇団公演『ナヴァラの娘』（2018 年）で物語のキーパーソン・ガリード役で圧倒的な存在感を示した田中大揮が演じます。
そして、指揮者は 2019 年 4 月にセントラル愛知交響楽団常任指揮者の就任が決定している角田鋼亮。いま日本で最も期待される若手指揮者の一人が、ステージ上に配される愛知室内オーケストラと一体になり、モーツァルトの創意工夫がみられる意欲的な音楽表現を盛り上げます。
また演出は、本場ドイツの劇場で研鑽を積み、近年国内のオペラで活躍著しい太田麻衣子が務めます。

藤原歌劇団公演『カルメン』（2017 年 2 月 11 日）より
ホセ:笛田博昭、ミカエラ:伊藤晴©中川幸作

バリトン歌手・大山大輔によるトークショーを開催
関連事業として 2018 年 9 月 16 日（日）に、本作の台本を担当するバリトン歌手の大山大輔を招いたトークショー「オペラへようこそ！！ ～オペラに行く前に聞いておきたい話～」 を長久手市文化の家で開催いたします。オペラを観る際のツボや歌手ならではの悩みなど、オペラ鑑賞が面白く・興味深くなる内容を長久手市との共催で様々な方にお届けいたします。入場無料・先着各回 80 名となっておりますので、お早めにお申込みの上、奮ってご参加ください。

角田 鋼亮（指揮） Kosuke TSUNODA
東京藝術大学大学院指揮科ならびにベルリン音楽大学国家演奏家資格課程修了。2008 年第4 回カラヤン生誕 100 周年記念コンクール第 2 位。ドラマ『新春スペシャル・のだめカンタービ
レ』においては千秋真一役の指揮指導を務めた。16 年、第 11 回名古屋ペンクラブ音楽賞を受賞。これまでに、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団など国内外の主要オーケストラと共演を繰り返している。現在、セントラル愛知交響楽団指揮者、大阪フィルハーモニー交響楽団指揮者、仙台フィルハーモニー管弦楽団指揮者のポジションを務めている。19 年 4 月にはセントラ
ル愛知交響楽団常任指揮者の就任が決まっており、いま日本で最も期待される若手指揮者の一人として活躍の場を拡げている。
©大杉隼平

ソプラノ

伊藤 晴 Hare ITO （娘バスティエンヌ：16 日 19:00・17 日 18:00)
三重県出身。三重大学卒業、武蔵野音楽大学大学院修了。ミラノ、パリで研鑽を積む。第 9 回
藤沢オペラコンクール第 2 位。第 82 回日本音楽コンクール入選。藤原歌劇団に 2014 年『ラ・ボエーム』ムゼッタで本公演デビュー。17 年『カルメン』ミカエラに出演し絶賛をされた。日本オペラ協会『天守物語』亀姫、『夕鶴』つうでも好評を博す。その他、山形交響楽団『ヘンゼルとグレーテル』、小澤征爾音楽塾オペラプロジェクト XIII 子どものためのオペラ『子どもと魔法』、16 年藤沢市民オペラ『セミラーミデ』（演奏会形式）をはじめ、サル・プレイエルでのパリ管弦楽団アカデミーコンサート、マントヴァ歌劇場でのヴェルディ・ガラコンサートなど国内外で活躍。19 年 1 月には藤原歌劇団『ラ・トラヴィアータ』ヴィオレッタに出演予定。藤原歌劇団団員。日本オペラ協©Katsuhiko Kimura

テノール会会員。

中井 亮一 Ryoichi NAKAI （青年バスティアン：16 日 19:00・17 日 18:00)
名古屋芸術大学音楽学部声楽科卒業、同大学大学院修了。2005 年よりイタリアに留学、08 年
スカラ座音楽院オペラ研修所修了。その間スカラ座をはじめ、イタリア各地でオペラやコンサートに多数出演。帰国後は藤原歌劇団『タンクレーディ』『夢遊病の女』『ランスへの旅』『セビリャの理髪師』等で好評を博すほか、全国各地で多数のオペラに出演。モーツァルト関連では『イドメネオ』『ドン・ジョヴァンニ 』『コジ・ファン・トゥッテ』『魔笛』等のオペラや「レクイエム」等の合唱曲、「オール・モーツァルト・オペラアリアによるリサイタル」などに出演している。19 年 1 月藤原歌劇団『ラ・トラヴィアータ』アルフレード、3 月日本オペラ協会『静と義経』義経で出演予定。桜美林大学講師。名古屋二期会研修所講師。藤原歌劇団団員。日本オペラ協会会員。名古屋市在住。

バス・バリトン田中 大揮 Taiki TANAKA （魔法使いコラス)
熊本県出身。昭和音楽大学卒業、同大学大学院修了。第 52 回日伊声楽コンコルソ入選。藤原歌劇団に 2012 年『フィガロの結婚』バルトロでデビュー以降『ラ・トラヴィアータ』ドゥフォール、『仮面舞踏会』サムエル、『トスカ』シャルローネ、『愛の妙薬』ドゥルカマーラ、『セビリャの理髪師』バルトロ、『ノルマ』オロヴェーゾ、『ナヴァラの娘』ガリード、『ドン・ジョヴァンニ』レポレッロで出演。
日本オペラ協会にも 17 年『ミスター・シンデレラ』伊集院忠義役でデビュー。その他、昭和音楽
大学オペラ『オベルト サン・ボニファーチョ伯爵』タイトルロールほか、『フィガロの結婚』『コジ・ファン・トゥッテ』『マクベス』などのオペラ、「メサイア」「第九」のバスソロ等、各種コンサートで活躍している。藤原歌劇団団員。昭和音楽大学重唱研究員。

柴田 紗貴子 Sakiko SHIBATA （娘バスティエンヌ：17 日 14:00)

ソプラノ

愛知県岡崎市出身。国立音楽大学同大学院修了。新国立劇場オペラ研修所第 13 期修了。平
成 25 年度文化庁海外派遣研修員として一年間渡英し英国王立歌劇場で学ぶ。在英日本大使
館主催天皇誕生日祝賀会に於いて日本国歌、英国国歌を独唱。帰国後様々なオペラやコンサートに出演。国際ソロプチミスト岡崎主催チャリティーコンサートでオペラハイライト『蝶々夫人』を熱演。日生劇場オペラ『ラ・ボエーム』ムゼッタ役で聴衆を魅了した。フォーレ「レクイエム」ソプラノソロを務める他、コシノジュンコ、桂由美、各氏プロデュースのコンサートに出演する等活動の幅を広げている。荘典子、秋葉京子、ディヴィッド・ガウランド、ポール・フェリントンの各氏に師事。

吉田 連 Ren YOSHIDA （青年バスティアン：17 日 14:00)

テノール

国立音楽大学卒業、同大学院修了。第 81 回読売新人演奏会に出演。二期会オペラ研修所マスタークラス修了。修了時に奨励賞及び優秀賞を受賞。2016 年『イル・トロヴァトーレ』（A.バッテ
ィストーニ指揮）使者にて二期会オペラデビュー。以降『ナクソス島のアリアドネ』スカラムッチョ、『ばらの騎士』元帥夫人家執事の出演に続き、17 年二期会創立 65 周年『こうもり』（阪哲朗指揮）
ではアルフレードを好演し高評を得る。本年 2 月には同『ローエングリン』ブラバントの貴族に出演。コンサートでは、ハイドン「ネルソンミサ」、モーツァルト「ミサ曲変ロ長調」「戴冠ミサ」、ベートーヴェン「第九」等でソリストを務める。シャネル・ピグマリオン・デイズ 2018 参加アーティスト。二©Kei Uesugi

管弦楽期会会員

愛知室内オーケストラ Aichi Chamber Orchestra
2002 年、愛知県立芸術大学出身の若手演奏家を中心に発足。現在は、国内外で研鑽を積み東海地方で活躍する演奏家で構成されている。定期演奏会をはじめ、趣向を凝らしたファミリーコンサートは好評を博している。また、学校公演、室内楽コンサート、合唱団との共演、オペラやミュージカルへの出演など多彩な活動を行っている。15 年には新田ユリが常任指揮者に就任。より緻密なアンサンブルの追求と共に、北欧音楽の響きの探求にも力を注ぐ。16 年度
名古屋市芸術賞奨励賞受賞。

演出

太田 麻衣子 Maiko OTA
東京生まれ。早稲田大学卒業後渡独。ニュールンベルグ州立歌劇場・ゲルトナープラッツ州立劇場・バイエルン国立歌劇場・ウィーン国立歌劇場で演出助手として研鑽を積み、その功績によりバイエルン州から「ミュンヘンオペラ祭振興会芸術祭賞」を受賞。バイエルン
国立歌劇場と専属演出助手として契約、全ての新制作作品や日本公演に参加。2008 年、
東京アマデウス管弦楽団創立 70 周年記念公演「魔笛」で演出家デビュー。12 年サントリーホール・オペラ・アカデミー「こうもり」演出。以降、東京オペラプロデュース、YNO New
Opera Series、a la carte!!、テアトロプローヴァ、SHINZO KINEN OPERA などのプロダクシ
ョンで数多く演出を手掛けている。第 14 回三菱 UFJ 信託音楽賞奨励賞受賞。東京藝術大学非常勤講師。

公 演 情 報
公 演 名｜ W.A.モーツァルト作曲 オペラ『バスティアンとバスティエンヌ』

Wolfgang Amadeus Mozart 《 Bastien und Bastienne 》〈ドイツ語歌唱・字幕付き・日本語セリフ、全 1 幕〉
日時｜ 2018 年 11 月 16 日（金） 19:00 開演、 11 月 17 日（土） 14:00 開演/18:00 開演※開場は各 30 分前

会場｜

愛知県芸術劇場 小ホール

その他の演奏曲目｜『フィガロの結婚』“恋人よ、早くここへ”（スザンナ）『ドン・ジョヴァンニ』“彼女の心の安らぎこそ”（ドン・オッターヴィオ）“手を取り合って”（ドン・ジョヴァンニ、ヅェルリーナ）『魔笛』“何と美しい絵姿”（タミーノ）

ほかス タ ッ フ｜ 演出：太田 麻衣子、台本：大山 大輔
衣裳：武田 園子、舞台監督：礒田 有香、チラシイラスト：bocca
入 場 料 金｜

全席指定 一般 6,000 円

U25 3,000 円※ U25 は公演日に 25 歳以下対象（要証明書）※ 未就学児入場不可。11/17(土)は 14:00・18:00 とも託児サービスあり（対象：満 1 歳以上の未就学児・有料・要予約）。
※ 車椅子席および団体割引（10 名以上）は劇場事務局（TEL 052-971-5609）で取扱い。
※ やむを得ない事情により、内容・出演者等が変更する場合があります。
※ 上演中は入場できない場合があります。
発売日時｜2018 年 7 月 20 日(金) 10:00～

販売場所｜○愛知県芸術劇場オンラインチケットサービス

http://www.aac.pref.aichi.jp/gekijyo/syusai/○愛知芸術文化センター内プレイガイド ☎052-972-0430※平日 10:00-19:00 土日祝休 10:00-18:00 （月曜定休／祝休日の場合､翌平日）
a○チケットぴあ ☎0570-02-9999 (P コード 114-549)○アイ・チケット ☎0570-00-5310
A＜購入方法によりチケット代金のほかに手数料が必要になる場合があります。＞

助

成｜ 文化庁文化芸術振興費補助金 （劇場・音楽堂等機能強化推進事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会
公益財団法人 三菱 UFJ 信託芸術文化財団

企画・主催｜ 愛知県芸術劇場
関連事業① 愛知県芸術劇場×長久手市文化の家

大山大輔の『オペラへようこそ！！』 ～オペラに行く前に聞いておきたい話～
バリトン歌手で台本や構成など多彩な活動を展開している大山大輔による、オペラを観る際のツボや、歌手ならではの悩みなど、オペラが面白く・興味深くなるトークショーを開催します。
開催日時 ： 2018 年 9 月 16 日（日）11:00/14:00 ※開場は 15 分前
会場 ： 長久手市文化の家 光のホール
講師 ： 大山大輔（バリトン）
料金 ： 無料（要事前申込・先着 80 名）申込方法 ： 2018 年 7 月 10 日（火）9:00 から長久手市文化の家（☎0561-61-3411）
にて申込受付開始。
※申込時に氏名・電話番号を伺います※未就学児入場不可② オペラ『バスティアンとバスティエンヌ』を楽しむ（共催：愛知県立芸術大学）「オーケストラ」にスポットを当てて作品を紹介していきます。
開催日時 ： 2018 年 10 月 13 日（土）14:00
会場 ： 愛知芸術文化センター アートスペース A
講師・演奏 ： 丹下聡子（フルート）、演奏 ： 村田四郎（フルート）
料金 ： 無料（事前申込不要・先着 100 名）※未就学児入場不可③丸善ゼミナール 『バスティアンとバスティエンヌ』
担当者が語るオペラの魅力と制作現場オペラの魅力とはどこにあるのでしょうか？ また、制作現場での色々な出来事を実体験に基づいたお話を紹介します。
開催日時 ： 2018 年 10 月 5 日（金）19:00
会場 ： 丸善 名古屋本店
案内人：水野学（愛知県芸術劇場プロデューサー）料金 ： 無料（予約優先、先着 15 名）申込方法 ： 丸善名古屋本店（☎052-238-0320）にて申込受付