チバソム

タイ・パビリオン・スイート

第３次改装計画のため６ヶ月閉館へ

タイ・パビリオン外観

タイ・パビリオン・スイートのサラ（大広間）

２０１８年５月

チバソム・インターナショナル・ヘルス・リゾートは、次期リノベーション作業のため６ヶ月間休業します。２０１８年１１月１日に再オープン予定の当リゾートは、２０１７年１月に新しくデビューしたオーシャン・ルーム、およびスイートに続き、４期に分けて行われる大改装工事の第３期を開始させます。最後の第４期は、来年の同時期に行われる予定です。
この度の改築では、タイ・パビリオン、エメラルド・ルーム、オーキッド・ラウンジ、ライブラリー、フィットネス・センター、およびニランラダ・メディ・スパのアップグレードが行われます。
コンテンポラリーで最高に居心地の良い、優良なインテリアを提供する新しい基本計画に沿い、地産のチーク材、タイシルク、竹を素材に用いた新しいルックスに変貌を遂げます。大切なタイのスピリットはそのままに、タイ・パビリオンは陽の光もふんだんで明るく広々と、リゾートの静穏な雰囲気を反映した静かで落ち着きのある空間に生まれ変わります。新しいルームカテゴリーとなる
タイ・パビリオン・スイートには、屋外の簡易キッチン、さらに平静な庭園の中にガラス壁のアウトドア・プライベート・サラを備え、６名ほどのゲストが食事や瞑想、またはリラックスできるスペースとしてご利用いただけます。（ベッドルームは２名用）
エメラルド・ルームは、新たに設置されたガラス壁の効果により、自然光にあふれ、ゲストが朝食、昼食、夕食をお楽しみいただけるフレッシュでコンテンポラリー、そしてリラックスできるスペー
スへと変化します。オーキッド・ラウンジは、全改修を経てゲストが集まり、交流できる場に生まれ変わり、ピアノ演奏や池の辺に座席を設ける新しいオープン・ジュースバーが完成します。ライ
ブラリー（図書室）は風通しもよく、快活に、そして新しいリゾート内ショップも併設し、ゲスト・リレーションズのデスクはリゾート内の目立たない場所へ移動します。
拡張されるフィットネス・センターは、ジムのエリアを広げ、ストレッチ専用のスペースと有酸素運動の施設、ファンクショナル＆ノンファンクショナル・トレーニングの施設、そしてプライベート・トレーニング・ルームが誕生します。キネシス・ルームはリファンクショナル・スタジオと呼ばれ、プライベート利用のニューラック・ルーム、ファンクショナル・アセスメント・ルーム、そして、リハビリ、レッグ・モビリティ（脚の可動性）とバランス、さらに活発な運動を促す BIODEX
４ PRO アイソキネティック・ダイナモメーター等の最新の設備が備わります。さらに新しく追加される施設として、エクササイズによる関節へのダメージや回復を促進する省スペースのQueenax ファンクショナル・トレーニング設備、大変ユニークなサスペンション・ボディウェイ
ト・トレーニング・システム、ビジョンボディのＥＭＳ（電気筋肉刺激）システムを導入します。
ニランラダ・メディ・スパは、元来のクリニックのデザインから、温かみのある家庭的なリラックスできるオアシスへと進化します。コンサルテーションルームは、さらにプライバシーを強化した中でボディ・アセスメントを行い、さらにゲストを贅沢な気持ちにさせる新しいメイクルームも完成します。
チバソムは一時的に休業いたしますが、ウェルネスの旅は中断することなく続きます。チバソムのスペシャリストがショートビデオ・シリーズ、トーキング・ウェルネスを通じ、マッサージのテクニックや調理の実演等、様々なアクティビティで専門的な知識を、リゾートのホームページ、ユーチューブのチャンネル、そしてフェイスブックのページにて共有します。また、リゾートが大事にしているＣＳＲ（社会貢献）活動は継続し、クライラート・ニワテのマングローブ・エコシステムの整備保全や、地元のコミュニティーへの訪問、物資等の提供を行います。
期待が寄せられる今回の改修工事は、チバソム・インターナショナル・ヘルス・リゾートの会長兼ＣＥＯ、クリップ・ロジャナスティンの指揮のもと、世界最高の建築デザイン会社のひとつであるデザインリアライゼーション・サイアムが手がけ、長年に渡りアジアで愛されてきた伝統は、モダンかつフレッシュに生まれ変わります。１９９５年のスタート以来、先駆者として走り続けてきたチ
バソム・インターナショナル・ヘルス・リゾートは、これからも前例のない新しいアプローチを生み続け、健康とウェルビーングに取り組んで行きます。
現在、２０１８年１１月１日から２０１９年４月３０日までのご予約のみを承っています。

チバソムについて
チバソムはアジア初の総合的なウェルネス・リトリート＆デスティネーション・スパであり、理想のウェルネスを手に入れるそのアプローチは高く評価されています。閑静な７エーカーの土地に立つビーチフロントのチバソムは、「人生の安息地（ヘイブン・オブ・ライフ）」として、ロゴマークに表現されているマインド、ボディ、スピリットの３分野を活性化させるヘルス＆ウェルネス・リゾートです。西洋の方式と東洋の哲学を合わせたデスティネーション・リゾー
トとして、ゲストに健康的な習慣とライフスタイルをもたらすための様々なサービスを提供しています。チバソムは２２年前のオープン以来、世界最高のヘルス＆ウェルネス・リゾートとして様々な受賞に輝いてきました。リゾートでは、オペレーションの全レベルにおいて世界最高基準の環境保全に努めていると認められ、名誉あるグリーン・グローブ認証を受けることができました。リゾートはオープン以来、倫理的かつ持続可能な運営を心掛けており、リゾートの献身的なＣＳＲチームは、エネルギー効率や節電、汚水処理や再利用、節水、ごみ削減やリサイクル活動、大気管理、環境にやさしい製品利用等、数々のイニシアチブ、政策、活動を実施してきました。
最近受賞した賞のご紹介：
v 「フェイバリット・デスティネーション・スパ・トップ５」（コンデナスト・トラベラー・リーダーズ・トラベル・アワード２０１７）［インド］v 「グリーン・エラ・フォア・サステナビリティ・アワード」（アザーウェイズ・アソシエーション・マネージメント＆コンサルティング・アワード２０１７）v 「アジアのベスト・ウェルネス・リトリート２０１７」＆「タイのベスト・ウェルネス・リトリート２０１７」（ワールド・スパ・アワード２０１７）［ＵＫ］v 「メディ・スパ・オブ・イヤー」（アジア・スパ・アワード２０１７）
v 「アウトスタンディング・ウェルネス・スパ・デスティネーション・イン・タイランド」（アジアン・ライフスタイル・ツーリズム・アワード２０１７）

v 「トップ６・オブ・ザ・ベスト・オーバーシーズ・ラグジュアリー・ヘルス＆ウェルネス・プロパティ２０１７（第二位）」（ラグジュアリー・トラベル・アワード）［オーストラリア］
v 「２０１７年 ベストグルーバルウエルネスリゾート」（スパ・チャイナ・アワード）
v 「２０１７年アジアの No.1 デスティネーション・スパ、世界の 20 ベストデスティネーション・スパ（トップ５）」（コンデナスト・トラベラー・リーダーズチョイス・アワード 2017）
v 「トップ 10 インターナショナル・デスティネーション・スパ」（トラベル＆レジャー、ワールドベスト・リーダーズチョイス・アワード）
v 「トップ 3 ウエルネスリトリート・ワールドワイド」（トラベラーズ・ワールド・マガジン）[ドイツ]v 「ベスト・デスティネーション・スパ」（コンデナスト・トラベラーUK リーダーズ・トラベル・アワード 2016）」
v 「ベスト・オーバーシーズ・ホテル（トップ１０）」（ヴォヤージュ・マガジン ２０１６年ベストバリュー・アワード）[中国]v 「アジアのベスト・ウェルネス・リトリート２０１６」「タイのベスト・ウェルネス・リトリート２０１６」（ワールド・スパ・アワード２０１６）[UK]
v 「ザ・ベスト・オーバーシーズ・ホテル（トップ１０）」「ベスト・インターナショナル・スモールホテル」「ベスト・インターナショナル・スパホテル」（インターナショナル・ホテルアワード２０１６）v 「ベスト・ウェルネススパ ＋ ヘルス・マネージメントリゾート・アラウンド・ザ・ワールド」（コンデナスト・トラベラー・チャイナ・リーダーズチョイス・アワード２０１６）v 「ベスト・ラグジュアリー・ウェルネスリゾート タイ２０１６」（グローバル・ブランドマガジン・アワード２０１６）

バンコクの南１８５キロ、ホアヒンのビーチフロント・ロケーションに立つチバソムは首都バンコクから車で３時間、プライベートジェットで２５分、チャーターヘリで４０分の距離に位置します。
チバソムの詳細は www.chivasom.com/language/jp/ （日本語）ご覧ください。
ご予約・お問い合わせ：チバソム・コンシューマーサービス ０３-３４０３-５３５５ / c_service@kentosnetwork.co.jp