304■研究紹介

ATLAS ミューオントリガーシステムの組み上げと立ち上げ
東京大学 素粒子物理国際研究センター

石 野

雅 也

ishino@icepp.s.u-tokyo.ac.jp
on behalf of ATLAS TGC グループ
2008 年 2 月 18 日

1.

ATLAS ミューオンシステムの特徴の TGC（ 1.05 < η < 2.4 ）と 7 nsec 程度の RPC（ η < 1.05 ）を配置することで，クリアに高運動量ミューオンを含む衝

2008 年某日，重心系エネルギー 14 TeV での陽子・陽子衝

突バンチを同定することを可能にした。一方，トラッキン

その衝突点の一つ，突が CERN LHC 加速器で実現される。

グのためには，それのみを目的としたドリフトチューブを

地下 100 m のピット内でわれわれはアトラス検出器を組み用い，3 気圧の Ar/CO2 ガスを封入しドリフト速度を遅くし上げ，その衝突イベントに含まれる重要なシグナル[1]をとて位置精度の向上を追求する（tube あたり 80 micron の精

ら え よ う と し て い る 。 LHC は 実 効 衝 突 エ ネ ル ギ ー が度が目標）ことが可能になった。

数 TeV ，狙い目の実験結果を得るために十分のルミノシテ

ひとつで多機能，万能…と呼ばれるものは検出器に限ら

ィ（最終的には 1034 cm −2 sec −1 ）を持つ唯一無二の加速器でず世の中に多くあるが，結局，何をするにもどっちつかず，あり，そこで起こるすべての重要なイベント，情報を完全いずれにせよ使い勝手が悪い，所期の効能が得られない，につかまえることがわれわれ実験屋の本懐である。その目という目にあいがちなので，このミューオン検出器を潔い的のために，インストールされたすべての検出器は，それ態度でデザインをしたのは賢明であったと思います。

ぞれ重要な役割を担うが，ヒッグスを含む新粒子の崩壊終状態（の多く）にミューオンが含まれることから，ミューオン検出器の重要性は自明である。

ご利益2：先に「閾値以上の運動量を持ったミューオンを含むイベントを選択する」とさらりと書いたが，これはもちろん，特徴 2) として書いた磁場が存在して初めて可能にそのシステムは，次に述べる様にチャレンジング，かつなる。図1に示したトロイダルマグネットのベンディングパ

リーズナブルなデザインがなされている。特徴を二つ記す

ワー， ∫ Bd で 1.5 ∼ 5.5 T ⋅ m （ 0 < η < 1.4 ，バレルトロイ

ならば，

ドマグネットによる），1.0 ∼ 7.5 T ⋅ m （ 1.6 < η < 2.7 ，エ1)「ミューオントリガー生成のための検出器」と「ミュンドキャップトロイドマグネットによる）がこれを可能にーオントラックの運動量を精密測定するための検出する。なお， 50 mT 以上の磁場強度を持つ空間を積算する器」を独立に設置し，各々がその性能を妥協することと 12, 000 m 3 になる程，巨大な装置である。

なく追及した。

2)

アクセプタンス全体（ η < 2.7 ）をカバーする巨大な

この磁場領域を挟む形でトラッキングチェンバーを配置
し 100GeV のトラックに対してミューオンシステム単独でトロイダルマグネットを配置し，ミューオンシステム

精度 4 % の運動量を得る。衝突点近傍，半径 1.1m までに存単独での運動量解析を可能にした。

在しているシリコン検出器とソレノイドマグネットをベースにしたトラッキングシステムが存在するが，それぞれ独

この二点は，ATLAS ミューオンシステムの最大の特徴であ立に得たトラックのつなぎあわせや，運動量のコンシステ

り実現のために払った苦労も大きいが，そのご利益も大き

ンシーチェックにより，より精度が高く，正確なトラッキ

い，と思う。

ングが可能である。

ご利益 1：ATLAS 実験では初段のミューオントリガーで設

ミューオンシステム単独でのトラッキングが可能である

定閾値以上の PT を持つミューオンが含まれる衝突バンチ

ことのご利益は，トリガーシステム，特にレベル 1 にあるを選択する（Level-1 ミューオントリガー）。LHC のバン

かもしれない。ATLAS の Muon LVL1 システムは 6 層，あチ衝突間隔が 25 nsec であるからには，それを識別できるだ

るいは 7 層のチェンバーのヒットコインシデンスを要求し，

けの高速レスポンスが検出器に要求される。信号のそのヒットパターンからミューオンキャンディデートに荷propagation delay 込みで time jitter がそれぞれ 20 nsec 程度

電情報， PT の情報，飛び込んだ位置の情報などを付加して

305

図１

左側に 8 回対称に配置されたバレルトロイドマグネットと一つのベッセルに 8 個のコイルが組み込まれたエンドキャップトロイドマグネットが見える。画面右端は TGC Big Wheel。

図 2 完成した 1 枚目の TGC（Thin Gap Chamber）Big Wheel

306
Central Trigger Processor（CTP）に渡す。Calorimeter のみ込み，バレルトロイドマグネットアセンブリなどが行わ

情報も CTP に渡され，LVL1 としてアクセプトすべき衝突れた。予定では 2004 年前半にわれわれ，ミューオンエンド

バンチであるかどうかの判断が CTP でなされる。ミューオ

キャップチーム，がこの場所を使いはじめる予定であった

ンシステム自身に磁場が存在し，各トラックキャンディデ

が，予想外にバレルトロイドマグネットのアセンブリに時ートに対して PT ，チャージの情報が付加されることで，柔間がかかり，結局 2005 年 3 月のスタートとなった。

軟なトリガーメニューを LVL1 の段階で用意することが可

20 m × 5 m のどでかい 8 つのバレルトロイドが床を埋め尽能になる。用意可能な PT の閾値は 6 種類であり，典型的にくしている間，早くピットへ搬出されてしまえ，と日々毒は 6, 8, 10, 15, 20, 40GeV /c が境界として用いられる（= 1

づいていた。元々，一つ目のセクターアセンブリを通じてチャンネルの granularity，磁場の強さが，その程度の分解

半年位，現物でケーブルインストールの詳細，手順の最適能を持つように設計されている）。たとえば， 20GeV 以上

化，チェンバーインストールの練習，作ったもののテストの PT を持つミューオンが 1 発やってきたらトリガーを引く，方法のチェックの確立などが行えることを見込んでいたが，というのはもっとも単純な例。 6GeV 以上 1 発，10GeV 以

そのための時間は完全に吹き飛んでしまった。スタートが上 1 発，ただし両者の電荷は異なることを条件としてトリ

1 年近く遅れたからには，こちらの準備は万端かというと，ガーを引く，という条件を課すことも LVL1 で可能である。

必ずしもそうはいかず，実際に作業が始まってから理想の目的とする物理に応じて柔軟にトリガー条件を課し，効率

スピード（1 セクター/week）に達するまでには実に 1 年とよくバイアスをかけてイベントを選び出していくことがでいう時間が必要であったことが図 4 の作業進行表を見るときる。LVL1 のレイテンシーは 2.5 μsec と決められており，わかる。作業の慣れ，場所の確保，道具の改良，必要最適

内部飛跡検出器のヒット情報を併せて判断している時間的数の確保など，インフラの整備にそれだけの時間がかかっ

余裕はないので，これはミューオンシステム自身が磁場をた。

持っているが故のご利益である。

2. ミューオントリガーシステムの組み上げ
以下，ATLAS のミューオントリガーシステムのエンドキ
ャップ部分の組み上げにまつわる話をする。何はともあれ
図 2 が 2006 年秋に地下 100 m の ATLAS ピットで完成した

1 枚目の Big Wheel の写真である。ATLAS のエンドキャッ
プ部を閉じる直径約 23 m の構造体であり，大きな円盤型のオブジェクトであることから Big Wheel とのニックネームで呼ばれている。地上でのアセンブリの単位は図 3 に示した二等辺三角形のオブジェクト，TGC セクターであり，これを作り溜めた後，1 日 1 台，スケジュール管理サイドからの強烈なプレッシャーがかかった時期は，1 日 2 台地下に降ろし，それを壁に貼り付け，隣のセクターとの間を接図 4 TGC セクター組み上げ作業進行の歴史
横軸の単位は日，縦軸の単位は完成セクター。1 セクターの完成に必要な 4 つの大工程のそれぞれが一つの横棒（点）に該当する。

続することで 1 枚の Big Wheel が完成する。 都合 6 枚のBig Wheel を完成させるために，われわれは 72 セクターを完成させた。

具体的な TGC セクター組み立ての内容と，それを行う人員を以下に示す。いわゆる学術雑誌にこの手のことを書き留めるチャンスはないが，直接･間接的に実験屋（あまり

2.1 システム組み上げ 地上編（TGC セクター）

ファンシーではないタイプの）にとって，何らかの糧にな2005 年 3 月から CERN の West Hall と呼ばれる実験ホー

ると思うので，この場を借りて記憶が風化する前に細かいル 140 m × 50 m をフルに活用してセクターアセンブリ作業ことにこだわった記録を残してみたいと思う。

を進めた。元来この建屋は SPS 加速器からの 1 次，2 次，3次ビームを利用した物理実験エリアとして使われていたが，2.1.1 チェンバーの準備

2000 年頃から ATLAS 測定器の構成要素のアセンブリホー

1 セクターには 10 種類，22 台のチェンバーユニットが組

ル と し て 主 に 利 用 さ れ ， 電 磁 Calorimeter （ Barrel &み込まれる。チェンバーの制作は 1999 年にイスラエルで，End-Cap）のアセンブリ，ソレノイドマグネットのコミッ

2000 年には日本でスタートし[2]，以来制作工程の各段階でショニングと Barrel Calorimeter クライオスタットへの組

KEK における動作テスト，神戸大学での宇宙線テスト，

307

図 6

サービスインストールが済んだセクターを黄色いテーブルごと 90 度回転させ，表面にチェンバーをインストールしたところ

図 3 TGC セクター
地上でのアセンブリ単位で Big Wheel の 1/12 をカバーする。

図７

図 5 ガス管，信号線 7 種類，高圧ケーブル，信号読み出し
回路，トリガー回路などのサービスを組み込んだ第 1号セクター（2005 年 6 月）

チェンバーインストールのための吊り具

図 8 The LAST セクター
72 個目のセクターを運搬用トレーラーに収納しているところ。

308
CERN 搬送直後のアクセプタンステスト，と執拗にテストを繰り返してきたが，やはり組み込み直前にもテストし万全を期した。

サービス系アイテム
ステンレス製ケーブルトレイ 3 種類（ 3 m × 4 本，3 m × 6
本， 3 m × 4 本），プラスチック製ケーブルトレイ（ 2 m × 6

チェンバーとしての動作安定性については，それまでの本），銅ガス管 2 種類（ 6 mmφ × 50 m ，8 mmφ × 100 m ）, プ

動作テストの甲斐もあって特筆すべき問題点は出てこなか

ラスチックチューブ（ 12 mmφ × 10 m ），80 芯信号線 総長

ったが，ガスリーク，といってもいわゆるチェンバーボリ

600 m （136 本，段ボール箱 9 箱分），トリガーデータ，ヒュームからのリークではなく，それを囲う空間のリーク修ットデータ読み出し線 総長 1,110 m （ 15 m × 74 本），HV

理に予定外の時間と人手を奪われた。これは歴史的事情に線 総長 380 m （44 本），9 芯 LV 線 総長 110 m （36 本），絡んだ設計不備に足下をすくわれたという典型的な例で，タイミング･トリガー供給線 総長 170 m （34 本），温度セ

TGC では n-pentane をクエンチャーとして利用するが，設ンサー＋ケーブル（22 本），アナログ信号モニター用レモ

計が固まった後のある時点で，このガスが可燃性であるこケーブル（22 本），チェンバー相対位置モニター用ケーブとから安全部門がイチャモンを付けてきて，これをかわす

ル（56 本），オンセクターエレクトロニクス（PS-Board ）ために後付けでバッファー空間を設けてそこに CO2 を流[3]18 箱 , それを支える梯子状の構造体（2 本），その構造

せば爆発限界以下の混合比率に抑えられるのでよいだろう，

体を支える C-チャンネル（16 個），電源分岐箱（2 箱），ということで合意した。しかしながらこの部分，チェンバ

ガスコネクター 3 種類（ 6 − 6 mm 12 個， 6 − 8 mm 24 個，

ー設計段階で詰めていなかったこともあり，糊代のないプ

bulkhead type 8 − 8 mm 16 個 超音波洗浄済み），ガスマニ

ラモデルを組み立てるかのようなぶざまな仕様になってしフォールド 1 to 8 タイプ 6 個， ネジ，ワッシャー M6，8，

まい，止まっていたはずのリークがこの最終インストール

10，12 多数，各種工具，追加用ラベル，各種工具，…

段階で散見される事態に陥った。しかも，よいのか悪いの

他にも細かい物品はいくらでもあり，悪乗りしてすべてか，リーク自体はわずかであるために場所の特定が困難とを書き出したら，おそらく更に半ページは優に埋まるが，いう塩梅で，この行程は 2 年半の間，常に自転車操業状態

なにしろ，これらの物品を組み上げていくことで TGC セであった。

クターが一つ完成する。そして組み上げた総数は 72 セクタ

ここにはイスラエルのテクニシャン 2 名と日本人の物理ーである。

屋 1 名が常に張り付いて，ことにあたった。ここでの人員

この物品管理，現場への供給，品質管理は基本的に全責

消費はまったくの予定外であった。他にチェンバー準備と任を一人で負って 2 年半を凌いだが，なかなか厳しかった。

して，チェンバー位置を後の写真撮影で得るための撮影用物品に不備があれば，7 人から 8 人の作業は，ただボーッ

特殊ターゲットの貼り付けや，ガス導入管の処理，位置モと突っ立っているだけになる。これはなかなかのプレッシ

ニターセンサーの貼り付けなどを同時に行なった。

ャーである。何度かそんなシーンが夢に出てきたが，幸い現実には，そのような目にはあわずにすんだ。企業，各イ

2.1.2 組み込み部品の準備

ンスティチュートの物品作成責任者をせっつきつつ，現場

大物から小物まで，多種多様なブツが必要になる。一つの進行状況を先読みしながら，なんとか大きな失態を演じの TGC セクター（円盤の 1/12 相当）の作成に必要なのはることもなく最後までたどりつけたが，初期に数例，物品

次のようなものである。

の選定ミスがあり作業のやり直しを引き起こしてしまった
ことがあった。丸 1 日の労働を棒に振ることになり，翌日，構造体作成（図 5 参照）

前日インストールした物をひっぺがし，同様な仕事を行な• r-方向に走る高さ 173 mm ，最長 8.5 m のアルミ I-（あるう様，説明，指示するというのは非常に嫌な体験であった。

いは U-)プロファイル 10 本

• 上記プロファイルと直行するアルミの板（断面150 mm × 15 mm 厚，最長約 5.3 m ）8 本
• Big Wheel の外周に位置し全体の構造を支える一辺が50 cm の角パイプ型アウタービーム（実際には 5 タイプ
あり，セクターがインストールされる位置に対して一意に決まっている）• 最内部の構造を作るインナーリング• チェンバーを支えるアルミブラケット 66 種類

2.1.3 TGC セクター骨組みの構築
チェンバーインストール前の様子が図 5 に示されているが，そこに見えるアルミの材料が TGC セクターの骨組みである。
最初に，図 5 にみられる黄色い鉄骨を組み合わせてできた「テーブル」上にアウタービーム，インナーリングを設
置し，I-プロファイルを精度 2 mm で並べていく。長さ 8 m
強，かつ，後にインストールされるチェンバーを支えるためのブラケットの台座を溶接する際の熱の影響で一目瞭然

309のゆがみをもっている I-プロファイル 5 本を強制的にまっってアプローチするのが近道であると改めて感じた。（よすぐに整形しながら精度よく配置していくために，テーブ

っぽど頭のよい人は別かもしれませんが。）

ルの側に工夫したクランプ，ピンを配置して短時間で作業

この工程はイスラエルのテクニシャン 4 名が行なった。

が終えられるようにした。それと直交する方向に置かれる

彼ら，彼女らのうち約半数はチェンバーを長年制作した経アルミの角板もピンを 3 本利用して実に単純に誰がやって験のある人々であり，ガス管，ガスコネクターの取り扱い，も必要精度を満たすように設置することが可能であった。

ケーブルのコネクターを壊さないように注意するなど，作さらにアルミの角板より上側に位置する I-プロファイルを業のイロハをあらかじめ持っていたためか，非常にスムー

同様に 5 本設置しクランプで仮止めする。

ズにことは運んでいった。時にはよりよい方法，特に作業

次の作業は，骨組みをネジで締め上げるための現物あわの並行度の向上について，彼らからの提案を受けて現場でせでの穴開けである。アルミの角板にあらかじめ精度のよ議論をし，全行程で 3 日かかると思っていた作業が平均 2.5

い穴加工をしておき，それをガイドにして相方の I-プロフ

日で終わるように改善されたということもあった。

ァイルに現場あわせで穴を開け，トルクレンチでネジをしめあげ骨組み完成である。ネジ締め箇所の数を図面で確認すると 332 ヵ所であった。
全行程 3 日。図 5 の黄色いアセンブリテーブルに凝らした，部品配置のための工夫の数々が，短時間での作業を可能にした。デザイナーのアイデアの勝利である。また，図2 にある通り，12 セクターをつないで一つの円盤が構成さ

2.1.5 チェンバーのインストール（おもて面）
サービスがインストールされたセクターは，黄色いテー
ブルごと 90 度回転し，図 6 のような状態にしてチェンバーのインストールを開始する。
チェンバーは 11 種類（外形が異なる），重さは 50 kg から 80 kg 程度，設置される台形の角度は目的地毎に異なる。

れた。材料，および，その組み上げ精度が許容範囲内にあ1 台インストールするのは大した作業ではない。が，通算ったことの証拠である。

1,500 台つっこむとなると，さすがに考える。すべての型にこの作業はパキスタンからやってきたチームが行なった。

対して共通なコンセプトでチェンバーを保持できること，

常に 6 人位のメンバーが四半期交代でやってきて作業にあ

安全に作業ができること，素早く異なる型へ移行できるこたっていたが，リーダーを中心に力強く，黙々と仕事をこと，説明なしで使い方が想像できることなどで，1 年がかなす姿が印象的であった。

りで数度考察キャンペーンを行ない達した答えが図 7 に写っている，少々へんてこな吊り具である。2 年半使ってみ

2.1.4 サービスのインストールての満足度は 90% 程度であるが，チェンバーのインストー

各種ケーブル，ガス管，組み込みエレクトロニクス，他，

ル，引き続いて行なわれるチェンバー側へのサービス接続，

この時点でインストール可能なありとあらゆるサービスア

信号線，HV 線，ガス管などをつなぎこむ作業が予定通り 2

イテムを骨組み完成直後にインストールした。

日以内にコンスタントに終えられたのでよしとする。この物品の内容は実に多様であり，立体的にお互いは交差し，入れる順番を誤るとすべてが収まらない。この時点では，
一見，使ってよいスペースに見えるが，実は後の工程でイ作業もイスラエルのテクニシャンが 2 名で行なった。
2.1.6 チェンバーのインストール（うら面）

ンストールされるチェンバーに浸食されるスペース，セク

ここまでで衝突点に近い側の半数のチェンバーのインスター完成 1 年後にピットに収めた時点で隣のセクターが，トールが済んだことになる。うら面，というか，図 5，図 6

あるいは，他のサブディテクターが入り込んでくるスペー

でいうとアルミフレームと黄色いテーブルの間の空間に収スなど，見えない envelope に注意しながらデザイン，手順

まるもう半分のチェンバーをインストールせねばならぬが，を固めていった。

図 6 の状態のままでは不可能である。

最初は図面上でストーリーを描こうと努力していたが，そこで，図 3 で少々セクターに隠れてしまっているが，途中でらちがあかなくなり模型に頼った。しかも 1:10 模型

やはり黄色く塗られた鉄の構造体（見た目がアルファベッ

からはじめて，最後には 1:1 模型まで作った。インストー

トの A の字を連想させるので A-フレームと呼んでいた）でルするケーブルの長さをあらかじめ決定しなければいけな

セクター全体をつかみあげ，黄色いテーブルから引き離し，

いというのが 1:1 模型を作った主な理由であったが，手順別の場所へ移動，衝突点から遠い側の面を解放してチェンを固めていくにも本質的な役割を果たした。立体的に複雑

バーのインストールを可能にする。

な構造を持つオブジェクトのデザインをするには模型を作

2.1.2 で書いた骨組みの構成要素の dimension をみて，全体のサイズの割に部品が貧弱であると思った方がおられる

310と思うが，まさにその懸念は正しく，各部品を運搬する時

できる限り高圧をかけ続け，トリップの回数が多いものなどこれで大丈夫かと心配になるほどによくしなう。組みはカレントリミットをできるだけ高くしてゴミを焼きに上げた後強度は増すが，骨組みを直接クレーンで吊れる程かかる。それでも解決しないものは交換する，というこには強くない。そこで，A-フレームが必要になる。この時とをした。実際には，HV がかからないことが理由で交点での移動，後のセクター保管スペースへの移動，そこか換したチェンバーの数は全体で 3 台程度と少なかった。

ら ATLAS ピットへの移動，すべての移動に A-フレームを

この時点までに繰り返されたテストのご利益と言えるが，用いた。

それでもゼロではなく 0.1% のオーダーで基本的な不具

チェンバーインストールの作業自体は 2.1.5 で述べたの合が出てしまったということは，ダメなものをダメと判とまったく同じ要領で行なわれ，2 名，2 日で 11 台のイン断しきれていない，あるいはインストール，運搬の過程

ストールとケーブル，ガス管のチェンバー側への接続を終が理解を超えた悪さをしていることになり，将来への一えた。ここまでで骨組み開始から数えて 10 日間，1 週間で抹の不安を感じるが，追求はできていない。

稼働日が 5 日なので，ちょうど 2 週間になり，この作業ま

2. １ . と平行してセクターに組み込んだエレクトロニクス

でが全体の工程期間を決める要素となる。この後，チェン[2]，その間をつなぐケーブルのテストを行なった。まず，バーがインストール位置の測量，保管スペースへの移動がテスト用の専用ラック 1 台に収まるエレクトロニクス群行なわれるが，これはクレーンの空き時間，手の空き具合に，ヒットデータ，トリガーデータを転送する CAT6 ケに応じて便利な時に行なった。

ーブル，ファイバー，スローコントロール用 CAN ケー

チェンバーがインストールされた位置の測量であるが，ブル，LV 線などを接続する。検査セクターから直線距離

チェンバー準備の段階でチェンバー表面に貼り付けた鳥ので 50 m ，その間に張ったファイバーの経路に沿って目玉の様な，ストロボに対してよく光るターゲットに対し150 m 先にはデータ取得用ボードコンピューターなどがて CERN サーベイグループが 72 台のセクターのすべてを置かれたミニエレキハットがあり，front-end エレクトロ

サーベイした。ターゲットを 1 台のチェンバーに対して最ニクスのコンフィギュレーション，ランのコントロール

大 4 ヵ所貼り付け，それの絶対位置を知らせてもらう。サなどはそちらから行なう。このスキームは最終的にピッーベイグループは精度 100 ミクロン以下で絶対座標を出しトで使われるものに比べて規模が 1/12，考え方によっててくるが，実際にはそこまでの精度は必要なく，そもそもは 1/36 ではあるが，まさに共通のシステムであり，ソフターゲット貼り付けの精度自体はせいぜい 1mm ，構造体のトウエアなどもアトラス標準のものを用いた。このセク

ゆがみによる本来あるべき位置からの変位は最大 3 mm 程

ターテストの主目的は完成セクターのテストであるが，度あるので， 4 mm 以上，測定結果とあるべき姿に食い違

同時に，このテストをただの作業に終わせることなく，いがみられたらそのチェンバーの位置を修正（チェンバー

最終的なデータ収集系構築のための訓練の場としても利を支えているブラケットの位置を修正）するという対処を用した。ランのメニューとしては，した。測量後，セクターを保管スペースに移動する。

a) ひと通り front-end エレクトロニクスのレジスターにアクセスし，システムの健康を確認。

2.1.7 完成したセクターの検査b) オンセクターエレクトロニクスの PS-Board[2]までテ

ここまでで，メカニカルにはセクターが完成したことにストパルスを送り，エレクトロニクスの健康を確認。

なるが，そのまま地下へ降ろすわけにはいかない。宇宙にc) その先の On-Chamber のアンプへテストパルスを送検出器を飛ばすほどではないにしても，いったん地下へイ

り，アンプから下流，ケーブルを含むすべてのアイテ

ンストールしてしまえば，アクセス不能になる箇所は多く，

ムが健康であることを確認。1 チェンバーに 1 ライン，

また，可能な場所にしてもアクセスが困難であるだの，作アナログ信号をモニターできるしかけを用意してあ

業性が悪いだので，地上では簡単にできることに 10 倍の時

るが，これの動作確認もテストパルスをとらえること

間がかかってしまうという事情がある。というわけで，事で同時に行なう。

実上，セクターのアセンブリホールを出るタイミングがPoint of No-Return である。このことを何度も，何度も繰り返し自分自身に，テストチームに言い聞かせながら，緊張感を持ってことにあたった。具体的なテストの手順は，
以下のようなものである。

d) 次に宇宙線を利用した総合コミッショニングを行なう。われわれの TGC システムは元来，トリガーを出すことを目的にしているために，余計なしかけを用意することなく，自身でトリガータイミングを作れるので物事が進めやすい。部分的にチェンバーを稼働させ

1. チェンバーにガス（ CO2 ）を流し，10 回置換以上を待っながら，対応する場所に反応が出現することを HV，て高圧 2.7 kV をかける。テスト期間中（1 週間程度）は，信号線，ヒットデータ･トリガーデータ転送線などの311
誤配線（主にスワップ）をチェックする。実際，2，3

Hall に持ち帰る。これを 1 日 1 回行なう。これらの二つのセクターに一つ程度の割合でなんらかの間違いを発作業を平行に進め，およそ 12 working days で 1 Big Wheel

見したので，このテストは非常に有効であった。繰りを完成させる。1 チーム 4 名，2 チームでことにあたる。ク

返しになるが，間違いがチェンバー側にある場合，ピレーンドライバーとそのサポートスタッフは別に 2 名。他ットに降りてしまった後では，修正したくとも，どんにセクターインストールチームはセクター間の接続作業をなに作業そのものは簡単であろうとも，アクセスでき

空き時間を利用して行なう。

ない場所については，お手上げである。このテストの後，セクター上のチェンバーすべてを稼働させてセル
フトリガーで宇宙線でのデータを取り，ヒットプロフ

Big Wheel が完成すると次に行なうのが，セクターの間をまたぐタイプのサービスインストールである。データ読
み出し，エレクトロニクスコントロールのためのファイバ

ァイル，ヒットマルチプリシティなどの基本的なヒスーバンドル 48 芯 100 m × 26 本，スローモニター，コントロ

トグラムを確認して，極端にノイジーなチェンバーがール用 CAN ケーブル 100 m × 26 本，電源コントロール用ケないこと，欠けチャンネルがないことを確認する。

ーブル 100 m × 14 本がコントロールルームまで達する長いe) 宇宙線のランを行なっている間に温度，チェンバー相もの。他にもピット内ガス供給ラックから各セクターに設

対位置を測定するポテンショメーターのスローモニ

置されているマニフォールドに到達するまでのガス管ターが稼働していることを確認する。

10 ∼ 25 m × 240 本，セクター周辺に設置するエレクトロニというわけで，一連のテストが行なわれる。老若男女，日クスの AC 電源線 30 m × 24 本，水冷のための配管，煙探本，イスラエルの物理屋が入れ替わり立ち替わりテストの知機の信号転送線などなどを 1 週間でインストールする。

進行に寄与したが，特に日本の大学院生はこの中でコアチ

ピットでの作業時間は極限まで切り詰められており，かつ，ームの役割を果たしテストを推進していった。すべてが問25 m の高さまで到達可能な作業台（現場ではナセルと呼ば

題なく流れると 3 日で終了するが，ひとたび問題がおこる

れていた）は一つしかない。常に 2 チームから 3 チームが，と 1 週間程度の時間は瞬く間に流れていってしまう。ピッ

隙あらばそれを使用したいという状況が 1 週間続くので，

トにでていく前のセクター保管スペースで行なっている作

事前ミーティングでの使用権争いは熾烈を極めた。

業なので，短期的なプレッシャーは少ないが，だいたい 3

一切のサービスインストール，セクター間のメカニカル

ヶ月先をにらみながら，いつまでに何セクターこなさねばな接続終了後，ピンで支えられている Big Wheel の荷重をいけないのか，許された時間のなかでどこまで問題を追及

時計の 2 時と 10 時の位置から伸びている腕（図 2）を使っするか，どこであきらめるか。物品，特に大作業になるチて台車（図 2 の緑色のレールの上にある）に移動させる。

ェンバーの交換，しかも原因がノイズという場合，100% の

特に 1 枚目の Big Wheel に関して，台車にかかる荷重をモ確信がない中で決断をすることになる。経験の積み重ねにニターしながら数本ずつピンを抜き，あらかじめ計算で予より最終的には自信を持って決断できることは多くなった

想した荷重移動がされたかをチェックするという工程を繰が，実にいろいろな問題が出て，悩みながら決断をしていり返している間は空気が張りつめていた。丸一日かけて 60

たことは多かった。なお，現時点で解決しきれなかった死

本のピンが抜けた時には，拍手喝采であった。

にチャンネルの数は 250 k チャンネルに対して 35，割合で言うと 1.4 × 10−4 。

2.2 システム組み上げ ピット編（TGC Big Wheel）
CERN West Hall のセクター保管スペースでピットへの移動準備を完了したセクターは数日から数ヶ月，放置され，ピットへのインストールを待つ。他の ATLAS サブディテ
クターの作業との折り合いをつけ，作業期間を確保してピットへの搬送をはじめる。図 8 にあるトレーラーで搬送す

最後に台車で Big Wheel を約 7 m 前進させ，測定器のオ
ペレーション地点近傍まで移動させる。台車の速度は2.5 cm/min から 15 cm/min まで 5 段階の調節が可能である。
直径 25 m ものオブジェクトが移動する光景というものを，うまれてはじめて見たが，遠近感がぼける，平衡感覚が悪くなるなど異様な感じがした。これも最初は丸一日がかりの大作業であったが，今では日常的に周辺の要請に応じて，前後へ気軽に移動させ（られ）ている。

る。タイヤの数が 10 列×4 輪で合計 40 輪，あまり普段お目にかからない代物である。

3. ミューオントリガーシステムの立ち上げ（1）West Hall からピットへの搬送し，それを地下 100 m

TGC LVL1 トリガー、DAQ システム立ち上げの詳細報に降ろして床に設置する。（2）前日床に設置されていたセ

告は、若葉の季節にすべてのセクターが稼働状態に入るマ

クターを ATLAS の壁から突き出ている 5 本のピン（セクイルストーンを待つことにして、ここでは簡単に

ター外側 2 本，内側 3 本）に差し込み，A-フレームを West

commissioning の現状について述べる。

312
TGC は最後から 3 番目に地下に降ろされた ATLAS サブ

数個のサブディテクターを含む方針変更も，その効率改善システムである。ATLAS では 2，3 ヶ月に 1 度，可能な限に勝算があれば調整をいとわず強力に推し進める。言うのりのサブシステムを参加させて一緒に宇宙線を取得しましは簡単だが，その背後で行なっている努力は並大抵のもの

ょう，というキャンペーンを行なっている。検出器自身のではないはずだ。大規模プロジェクトを限られた期日の中試運転という意味合いもあるが，現段階ではオンラインソで遂行するのに不可欠の存在である。

フトウエアの validation，データ転送パスの機能チェック，
オンライン，オフラインのモニタリングシステムのデバッ
グという意味合いの方が大きい感じがする。

人的，物的インフラストラクチャと事前の計画の重要性

TGC 72 セクターのアセンブリをはじめるにあたり，どTGC も 2007 年夏からこのキャンペーンに加わった。わ

の建屋を利用して，どのようにインフラを利用しながらこれわれはトリガーを出すシステムであるので，それを受けとを進めていくかという検討を，TC グループを巻き込みなて FIFO からデータを引っ張り出してくるだけの他の多くがら執拗に行なった。特に床面積，クレーンの数・性能，のシステムとは，意味合いが大分異なり，それだけにシス

天井・ドアの高さなどがわれわれの場合ポイントであった。

テムの安定性，信頼性が参加初期から要求された。

物的なもの，人的なもの，どちらも重要であるがどれだけ

現時点で，72 セクターのうち 10 セクターを稼働させた。

のインフラを用いて，ことを完遂できるかという目算が立

宇宙線トリガーは TGC の 1/4 領域から ATLAS-DAQ シス

たないうちにことを始めたら，必ず途中で計画は頓挫する。

テムに配布している。現在のボトルネックは納品の遅れて頑張ればなんとかなる，気合いで切り抜けよう！というのいる LV/HV 電源システムとチェンバーオペレーションガ

は，72 TGC セクターの完成という目的にはまったく通用スの供給源からピットへいたる配管作業の進行にあるが，しない手段であった。当たり前のことではあるが，今，あ2008 年 4 月中にすべての検出器に火を入れることを目指しらためて思う次第である。ストラテジーが立たないうちにている。

戦争を始めてしまってはいけません。
人的なインフラという観点でいうと，これも CERN の専

4. 大規模プロジェクトの推進に大切なこと
コーディネーション

門家たち，アトラス TC からのサポートに大分助けられた。
特にデザイナー，エンジニアの能力にはほとほと感心した。

2005 年に実際の作業を始める前の 3 年間，TC チームのエATLAS の検出器組み上げの大本営として TC（Technical

ンジニアのところに週に 2，3 回通いつめ，図面を仕上げてCoordination Group）という組織が存在する。この存在ないった。彼らはもちろん物理のことは何も知らない。たとくして，ATLAS の様な大規模検出器の完成は不可能だ。わ

えば Big Wheel チーフエンジニアの Raphael はパリのれわれのようなサブディテクターを構築していく立場の人

Charles-de-Gaulle 空港の美しいゲート 2F のデザインチー

間にとって，直接的には全体のスケジュール管理で TC とムで働いていたし，Big Wheel フレーム内のありとあらゆの闘いがくりひろげられる。また，ATLAS ピット周辺で検るサービスインストールのためのしかけの図面描画をして出器を稼働させるためのインフラストラクチャの整備全般

くれた Erik は Volvo で自動車の図面を描いていた。しかし（電気，ガス，水道，アクセスプラットフォーム，etc.），

ながら，物理を知らないということは，彼らの専門能力の検出器を ATLAS に組み込むためのしかけのデザインには

高さ，アイデアの豊かさに比べると何の問題にもならない。

じまり，材料調達，制作組み立て，運搬までのすべてにわ

とことん，彼らとコミュニケーションを取ってこちらの実たって人的支援込みで TC からのサポート，また CERN の現したいことを伝えることで，すべての困難は結果的に解専門チームからのサポートを受けた。つまり，日程，工程決されたし，こちらのイマジネーションが及ばなくなり始のコーディネーションをはじめ，インフラと呼ばれる部分

めるセクターハンドリングツールの様な大物に関しては，の実働も行なう巨大，強力なグループである。

ただただ，彼らに頼りきりであった。

ピット内外の日程，工程管理における TC のリーダーシ他にも TGC セクターアセンブリ遂行の中で，多くのップは尊敬に値するもので，しばしば，とある理由により，

CERN チーム，ATLAS TC からのサポートを受けたことは不本意にスケジュールをタイトにさせられたり，インスト

第 2 章で述べた通りである。セクターのトランスポート，ールのタイミングをずらされたりして困難に陥ることがあ

測量，West Hall 内のスケジュール管理，他のグループとのるが，こちらとしてはそれに合わせて自分らの持つ力の限間のリソースシェアリングの調整において，限られたスコ界を引き出すことで期日に間に合わせる。その分，他の何ープ内で物事に取り組む専門的能力の高いグループや個人かが進行し ATLAS 全体としては完成に一歩近づく。およの果たした役割は本当に大きく，表面的にはわかりにくい

そ気付く限りの日程のスリムアップを貪欲に試みる，時にことではあるが CERN の底力とはこういうものかと思いま313
した。プロジェクトを開始する段階で，表面には出てきに
くいリソース，インフラまで込みで検討，準備することが大規模プロジェクトを時間内に遂行するために重要である
ことを再認識させられた次第です。

TGC セクター組み上げというマイルストーンに到達しての個人的な感想TGC チームとして物理屋 15 人，テクニシャン 10 人，
CERN・TC 側の人で直接関わる人 25 人，あわせて 50 人の仲間と作りあげた 6 枚の TGC Big Wheel 組み上げプロジェ
クトは，実に楽しいものでした。この世紀の大プロジェク
トに参加，かつ，チームをリードしていく立場で関われたことは，本当にラッキーなことでした。
リーダーシップ，というものについて考える機会も多くありました。多分，その観点で，うまくやりきれていない
なぁ，という意識が常にあったということなのでしょう。
セクターアセンブリを通じて熟成されてきたモットーは，• 実現したいことをクリアに，何度もチームのメンバーに伝える。何度でも繰り返す。お経のように唱え続ける。
コミュニティのサイズの大きさの分だけ，よりメッセー
ジをクリアにすること，繰り返すことが要求されるのは当たり前。面倒だと思ってはいけない。

• 決断をすることをおそれない。決断をしないよりは，間違った判断でも下した方がまだマシ。チームの面々はそれに従って行動を進められ，その失敗の中で何かは学ぶ。

• 常に前向き，あきらめない。転んでもタダでは起きない。
という様なものでした。

だらだらと書き続けましたが，ここで終わりにします。

TGC Big Wheel 6 枚が完成するまでのすべての作業は必要
不可欠のものであり，そのすべては貴重でした。このプロ
ジェクトに寄与をしたすべての人々は，この成果を誇りに思ってよいと思います。

ATLAS 実験開始に向け，TGC チームはシステム全体の立ち上げを急ピッチで進めていきます。

参考文献[1] 浅井 祥仁, 高エネルギーニュース, 24 巻 4 号, 2006.
[2] 田中 秀治, 高エネルギーニュース, 25 巻 2 号, 2006.
[3] 佐々木 修, 高エネルギーニュース, 26 巻 3 号, 2007.