ユネスコ無形文化遺産

現代によみがえる
時代絵巻﹁神幸行列﹂
380年の歴史をもつ八代妙見祭の神幸行

♦お下り

月 日㈷
午前7時 分 塩屋八幡宮発

月 日㈭午後2時 八代神社発月︑﹁八 代 妙 見 祭 の 神 幸 行 事﹂

月１日〜月１日︶

妙見祭の１カ月︵しめおろし

月１日㈭ 正午 注連卸

八 代 神 社︵妙 見 宮︶に 納 め て い た 獅
子頭の封印を解き︑舞を奉納します︒
うまぞろ

日㈰ 午前７時 馬揃い

八代神社でその年に奉納される飾馬の計測とおはらいをします︒
日㈭ 午前 時 浅井神社大祭
七五三でも有名な浅井神社︵八王社︶の祭りで︑獅子舞と神馬を奉納します︒
午後2時からは︑松浜軒の庭園でも獅子舞が見られます︒
日㈰ 午前 時 中宮祭神事
砥崎河原上流の妙見中宮で神事が行われます︒
日㈭ 午後２時 神幸行列
︵お下り︶
神輿と神馬の一行が八代神社から塩屋八幡宮まで行列を行います︒
日㈷ 午前７時 分 神幸行列
︵お上り︶
塩屋八幡宮から八代神社に向けて出発します︒妙見祭のメイン行事です︒
しめおさめ

月１日㈯ 午前 時 注連納

封 印 し た 獅 子 頭 を 神 社 に 納 め︑ま た

のぼ

お上り行列

月 日㈷ 午前7時 分〜

神幸行列の出し物約1700人が塩屋八幡宮から3012翌年の神馬奉納者を決定します︒

23列は絢爛豪華な神輿や笠鉾︑亀蛇や獅子などの出し物があり︑約1700人が列を連ねて練り歩きます︒ 世紀初頭に当時の祭りの様子が描かれた絵巻が現存しており︑現在の行列はそれを可能な限り忠実に再現されています︒

国指定重要無形民俗文化財♦お上り年

八代の宝から世界の宝に平成としてユネスコ無形文化遺産に登録され︑世界の宝となりました︒今後︑これらの保存・

11111115

その１ 塩屋八幡宮︵出発︶ 午前7時 分

見どころスポットを練り歩きます︒

八 代 神 社︵妙 見 宮︶・砥 崎 河 原 ま で︑約 ６ ㎞

40111111

その３ 宮地小学校グラウンド 午前 時

敷席も今年はありません︒

場 の 形 態 に 変 更 が あ り ま す︒桟

※今年は八代駅改築工事に伴い演舞できます︒

いなどの迫力を間近で感じることが演舞を行います︒亀蛇の演舞や馬追獅子をスタートに︑神幸行列が順に臨時演舞場が設置されており︑子供その２ 八代駅前 午前9時場所の１つです︒

行列を最も近くで見ることができるからアーケード街へ向かう途中は︑神幸行列が出発します︒塩屋八幡宮

30

その４ 砥崎河原 午後0時 分

蛇や木馬︑籠の展示もあります︒

じっくりと見ることができます︒亀飾 り や 水 引 幕 の 刺 繍︑細 工 な ど を９基の笠鉾が展示され︑それぞれの113018192223は全国 の祭りとともに﹁山・鉾・屋台行事﹂

12

継承に努め︑守り続けることが大切です︒

メインの演舞会場︒客席まで乗り込む亀蛇や水しぶきをあげる馬追いを見ることができ︑歓声が上がります︒

Yatsushiro 2018.11530

30

11111132 28

22231240

お上り見どころマップ
神幸行列経路駅

シャトルバス運行経路

P八代（ 新八代駅（東口）〜 県地域振興局 〜 追分臨時バス停 〜 球磨川河川緑地）

新

雨天時のシャトルバス運行経路
臨時駐車場
シャトルバスバス停

P

ハーモニーホール（演舞）

本庁仮設庁舎8:30 行列先頭到着［行列順に演舞］
9:15 亀蛇・飾馬※ハートフルゾーン

新八代駅
（東口）

県地域振興局（無料）

八代駅前（演舞）

宮地小学校グラウンド（総合案内・実施本部）

9:00 子供獅子・子供奴［行列順に演舞］
10:20 亀蛇・飾馬〜 11:30

御夜会場

八代駅

食肉センター跡地（有料500円/台）
日本製紙グラウンド（有料500円/台）

19:30 獅子舞

八代神社（妙見宮）

球磨川

7:30 神 幸 行 列 出発
8:00 亀蛇・飾馬雨天などの事情で一部の神幸行列が中止となる場合、本町アーケード街で笠鉾などを展示し、近くに臨時バス停を設置します。
※有料（小学生以上 片道 200 円／人）

追分三差路

追分三差路

塩屋八幡宮
（出発）

新八代駅、県地域振興局、球磨川河川緑地からシャトルバスを運行します。（8:00 〜 18:00）

八代 IC

10:00 〜 16:00 妙見座（八代の食と物産フェア）
11:00 〜 12:30
笠鉾・亀蛇・木馬・籠を展示
13:00
神幸行列が砥崎河原へ出発

P P

本町札の辻

至熊本

11:00 神輿到着
11:15 獅子舞
〜12:15（境内・神社前）

砥崎河原（演舞）

P

球磨川河川緑地（無料）

12:30 獅子舞
13:10 花 奴
［行列順に演舞］
14:15 亀 蛇
14:30 飾 馬
※桟敷席・マス席（有料）

妙見中宮
14:30 神輿・神馬・獅子舞

23 日の交通規制■塩屋八幡宮付近 午前６時 30 分〜９時頃
建馬町交差点〜本町アーケード方面は車両通行止め■本町一丁目付近 午前８時〜 10 時頃
旭中央通〜本町アーケード方面は車両通行止め■大手町〜八代駅前付近 午前８時 30 分〜正午頃
大手町交差点〜八代駅方面は車両進入禁止※変更になる場合があります。

砥崎の河原（右岸側の一部）にバスツアー専用観覧席を設置します

八代妙見祭当日、砥崎河原右岸側の一部にバスツアー専用観覧席を設置します。設置区域内の一般観覧や事前の場所取りは遠慮ください。

問合せ

観光振興課☎33-4115

Yatsushiro 2018.11

6

関連行事

月 日㈰ 午前 時〜午後1時

11■ちびっこ妙見祭

11︵本町アーケード一帯︶

子どもたちが主役の妙見祭︒ちびっこ行

日㈫から︑笠鉾 迦陵頻

列 の ほ か︑子 ガ メ や 流 鏑 馬 な ど の 体 験・22展示︑ゆるキャラステージなどを開催︒

18

■笠鉾展示

笠鉾 本蝶蕪は日㈭の22

20

11月 日㈰〜 日㈭︵本町アーケード内︶

21日㈬から︑笠鉾 菊慈童はQR コードを読み込んでアプリをダウンロード。
八代妙見祭の魅力を文字と音声で紹介します。
アプリは無料です。
あらかじめダウンロードしておけばWi-Fi のない環境でも使えて便利です。

18

伽は︵受付 午前8時 分〜︶

人程度（日本語・英語・中国語・韓国語に対応）（日本語・英語・中国語・韓国語に対応）

み︑その他の笠鉾は 日㈰から展示︒

18■笠鉾組立見学ツアー ︿参加無料﹀

員

材 今年の八代妙見祭期間中︵ 月1八代妙見祭フォトコンテスト

題日〜 月1日︶の行事や風景など※1人3作品まで

ユネスコ無形文化遺産
ユネスコ無形文化遺産
八代妙見祭
八代妙見祭
多言語音声ガイド
多言語音声ガイド

月 日㈰ 午前9時〜正午1145

やつしろハーモニーホール
ハートフルゾーン︵無料︶車いす利用者︵介助者1人含む︶優先エリアを設けています︒

11

集合場所 本庁仮設庁舎駐車場

月 日㈮

3330

定

申込締切

30

12

申込み・問合せ 文化振興課☎ 4533

■御夜

月 日㈭ 午後5時 分〜8時 分

月3日㈪ 当日消印有効

月中旬

1点 賞金 万円・賞状・副賞

12 12

11 20

16

応募締切

1点 賞金5万円・賞状・副賞

Yatsushiro 2018.11

準グランプリエフエムやつしろ 76.5MHｚ※インターネットサイマルラジオ
でも配信
問合せ 八代妙見祭保存振興会（事務取次 文化振興課）☎070（5819）
8246

グランプリ

http://facebook.com/myokensai

10

結果発表

賞

八代妙見祭 facebook点程度 賞状・副賞

http://www.myouken.com※23日㈷は砥崎河原からライブ中継あり（午後0時15分から）

7

八代妙見祭︵200円︶
ガイドブック部 門 賞

旭中央通3 11 ＴＳビル3階

提 出 先 〒866 0844

︵事務取次 文化振興課︶

八代妙見祭保存振興会

八代妙見祭
ホームページ

砥崎河原から実況ラジオ

妙見祭の由来や各出し物の紹介をはじめ︑妙見祭の１カ月間の行事日程を紹介しています︒また︑実物は全長 ｍにもおよぶ妙見宮祭礼絵巻の縮小版も掲載︒江戸時代に描かれた神幸行列の様子を知ることができます︒﹃八代妙見祭フォトコンテスト﹄係※ドローンによる撮影は禁止です︒

10｜22︵本町アーケード一帯︶

23

笠鉾や亀蛇などの展示のほか伝統芸能

1140｜

フェスティバルなどが行われます︒

桟敷席 販売中 ︵ 月 日︶

砥崎河原マス席 ※1マス6人まで︻完売︼前列2万4000円︻完売︼中列1万8000円

後列1万5000円

販売・問合せ 八代商工会議所☎ 6191

32

1110

世界の宝を未来へ

若者とともに

八代妙見祭は多くの市民の参加や協力があって、今日まで約 380 年の歴史が作り上げられてきました。近
年、祭りの担い手不足が進んでいますが、若者たちも一緒に郷土八代の文化を受け継いでいます。

神幸行列「鉄砲」「毛槍」
お上り行列の 40 の出し物のう ち 4 番 目 の「鉄 砲」と 5 番目 の「毛 槍」は、合 わ せ て 毎
年約 70 人が参列しています。
途絶えていた鉄砲・毛槍の行列復活の趣旨に賛同した秀岳館高等学校が、妙見祭への参加をとおした地域への貢献と特色ある教育の一環として、生徒とともに参加しています。行列では、鉄砲隊（42 人）と毛槍隊（24 人）の威厳のある整った隊列を見ることができます。

祭礼衣装着付けお上り行列は毎年約 1700 人が参加します。衣装は江戸時代に描かれた祭礼絵巻を再現しており、その着付けにも多くの人の協力が必要となります。
毎年、八代白百合学園高等学校の茶道部では、事前に八代民俗文化財衣装保存会による講習を受け、祭り当日の早朝から着付けの手伝いを行っています。

赤本（記録冊子）の表紙デザイン
八代妙見祭保存振興会では、380 年続いてきた「八代妙見祭」の記録を残すため、毎年、神幸行列の参加者や協力団体、協賛企業一覧などを記載した記録冊子を作成しています（1 冊 100 円）。その表紙は、八代工業高等学校インテリア科の生徒の皆さんが毎年デザインを行っています。