みはしらう🅓三柱神社（棚倉藩）

べ🅒宇倍神社（鳥取藩）

🅐水天宮（久留米藩）

猪苗代第二発電所
猪苗代第二発電所
竹之内発電所
猪苗代第一発電所
猪苗代第一発電所

十六橋水門

丸守発電所
磐越自動車道

沼上発電所

こ安積疏水神社🅓 🅐🅔 🅒🅕久留米水天宮（久留米藩）とひら🅑金刀比羅神社（久留米藩）

🅑4

きん とう

金透記念館

🅕🅖

大久保神社

🅗八菅神社（土佐藩）

文化通り

ひ ばく

安積疏水麓山の飛瀑

49

さくら通り

開成山大神宮
開成山公園

や す が

は やま

麓山公園

開拓者の軌跡から入植者たちが心の拠り所とした神社まで

49

郡山市・猪苗代町 構成文化財MAP

じん じょう旧福島県尋常中学校本館

構成文化財+αを巡るお薦め周遊コース【安積開拓発祥の地・開成山と郡山歴史散歩】
郡山駅………▶ 金透記念館 ………▶

麓山公園/麓山の飛瀑…

…▶

…………………………………………………………

未来を拓いた「一本の水路」
日本遺産ストーリー
WEBサイト

郡山市公会堂

………▶

開成山公園

………▶ 開成山大神宮…

…▶

…………………………………………………………

開成館

豊かな水の恵みを堪能する

郡山の鯉料理疏水の恩恵を受けて盛んになった鯉の養殖。郡山市は市町村としては全国一の鯉の生産量を誇る。

………▶ 安積歴史博物館 ………▶

郡山へのアクセス■ 電車で
東京駅『正月荘』では「鯉こく」や「洗い」といった定番料理のみならず、中華風など様々な鯉料理が楽しめる。

『正月荘』

住 郡山市大槻町字水門東1-20○

営 11:30 ～14:00 ／17:00 ～22:00○
休 日曜日 ☎024-983-3199（予約制）
○

郡山駅

仙台駅
いわき駅
会津若松駅

■ 車で
東北新幹線で約80分
東北新幹線で福島駅

浦和IC

約15分

約20分磐越東線で約100分
磐越西線で約80分

郡山駅

仙台南IC
いわきIC
会津若松IC

東北自動車道で約150分
東北自動車道で約90分
磐越自動車道で約50分
磐越自動車道で約40分

郡山IC

明治時代の日本が手がけた一大プロジェクト「安積開拓・安積疏水開さく事業」
水路だけではなく、未来をも拓いた挑戦者たちの物語。

日本近代化のため安積開拓・安積疏水開さく事業を推進

大久保利通

奇跡 の安積疏水事業 を
成 功 へ導 い た
開 拓 者 の軌 跡

安積開拓発祥の地

車道
自動東北🅖三嶋神社（松山藩）

郡山駅

東北新幹線

🅗

未 来 を 拓 い た「 一 本 の 水 路 」― 大 久 保 利 通 〝 最 期 の 夢 〟と 開 拓 者 の 軌 跡 郡 山・猪 苗 代 ―

猪苗代湖

・開成館
・安積開拓官舎・安積開拓入植者住宅

日本遺産を旅するとようけ🅔豊受神社（土佐藩）郡山市
猪苗代町

夢 の 実 現 の た め に 集 っ た「 人・モ ノ・技 」

福島県■本パンフレットのお問い合わせ先→日本遺産「一本の水路」
プロモーション協議会 ☎024-924-3711■本パンフレットは平成28年度文化芸術振興費補助金（日本遺産魅力発信推進事業）により作成したものです。
撮影／大村仁 地図／ジェオ イラスト／アカハナドラゴン

特別編集

PIONEERS

明治政府

評価・表彰

山吉盛典

さいせいいごん［士族授産・殖産興業］
内務卿（内務省の長官）

天保6年（1835）～
明治35年（1902）

岩倉具視

いわくらともみ

大久保利通

済世遺言（※）

やまよしもりすけ［岩倉使節団・富国強兵］
右大臣（朝廷最高機関）

安積疏水事業を提言［大久保と最後に会った要人］
県令（知事相当）

文政8年（1825）～
明治16年（1883）

おおくぼとしみち［「金透学校」を命名］
総裁局顧問専任（内閣総理大臣相当）［大久保利通の後継内務卿］
内務卿（明治11年～）

文政13年（1830）～明治11年（1878）

伊藤博文

開成社

木戸孝允

いとうひろふみ

きどたかよし天保12年（1841）～
明治42年（1909）

天保4年（1833）～
明治10年（1877）

評価

評価・協力

岩倉使節団に随行［県と一体となり大槻原開拓を進める
ことにより大久保を動かした］［開拓の功労者］
典事（課長相当）［開拓の先見者］
県令（知事相当）

なかじょうまさつね

やすばやすかず

天保12年（1841）～
明治33年（1900）

天保6年（1835）～
明治32年（1899）

中條政恒［開成社・初代社長］

安積疏水全図猪苗代湖の東、安積原野の西には奥羽山脈が連なり、安積原野への疏水がいかに困難であったかがわかる。
（所蔵・安積疏水土地改良区）

阿部茂兵衛
あべもへい

説得

説得

文政10年（1827）～
明治18年（1885）

協力

安場保和

福島県

安積原野へ一本の水路を…

夢の賛同者たちが、この地で出会う豊饒の湖からの疏水、不可能に挑んだ男たち高まる情熱、動き出した奇跡の開拓事業

ほ う じ ょ う

日本遺産のストーリー
明治維新後、武士の救済と、新産業による近代化を進めるため、安積地方の開拓に並々ならぬ想いを抱いていた大久保利通。夢半ばで倒れた彼の想いは、郡山から西の天空にある猪苗代湖より水を引く「安積開拓・安積疏水開さく事業」で実現した。

奥羽山脈を突き抜ける「一本の水路」

は、外国の最新技術の導入、そして、この地域と全国から人、モノ、技を結集し、苦難を乗り越え完成した。この事業は、猪苗代湖の水を治め、米や鯉など食文化を一層豊かにし、さらには水力発電による紡績等の新たな産業の発展をもたらした。

未来を拓いた「一本の水路」
は、多様性と調和し共生する風土と、開拓者の未来を想う心、その想いが込められた桜とともに、今なおこの地に受け継がれている。

江戸時代からの夢物語・安積疏水
原野に一筋の光が射した開拓前夜

積地方の弱点は雨が少ないことによる水不足だ

目の前には漫々と水をたたえた猪苗代湖がだが、中條は先人たちの挑戦の歴史を受け継そびばんだいさんあった。北に聳 える磐 梯山から吹き下ろすのった。江戸時代の農民たちは水をめぐって争い雨乞いをしたが、原野が潤うことはなかった。

方したため、政府軍に攻められて困窮していた。

開拓事業への切実な思いと困難さを感じさせていた。安場も岩倉使節団に随行してアメリカ

きりのさくじん歴史作家、武蔵野大学政治経済研究所客員研究員。出版社の編集長を経て独立。織豊期（安土桃山）や幕末維新史を中心に執筆・講演を行っている。1954年生、鹿児島県出身。

「安積開拓発祥の地」にある、福島県開拓掛が設置された当時の郡役所。擬洋風の建築が目を惹く建物。明治天皇の東北御巡幸では行在所（宿泊所）にもなり、現在は安積開拓や安積疏いう強い使命感に突き動かされていた。

あり、一寸を懇すれば一寸の幸あり」とあった。
る。

明治6年（1873）4月、安場の命で中條は大えたのである。翌年4月、19戸が入植した。

蔵省へ申請書を提出し、開墾地払い下げと資熱心に説いてまわった。初めは「米沢キツネにかくして県の指導の下、開成社との官民協働に中條は原野開拓のため、郡山の豪商たちを開成館

北海道開拓の夢を福島県で何とか実現したいとだまされるな」と相手にされなかったが、中條は諦めるどころか「富豪といえど、村や国のために尽くさねば、守銭奴の侮辱は免れぬ」と厳しく迫っていったのだ。やがて豪商たちも中條の熱金7千円の貸し付けを受けることに成功した。
よる安積開拓事業が本格化していくのである。
そして、この開拓・開墾事業が明治政府の大政治家・大久保利通を動かし、その後の疏水事業へとつながっていく。

水に関する資料等が展示公開されている。
住 郡山市開成3-3-7○
営 10:00 ～17:00（入館は16:30まで）○

中條を含めた開拓者たちは皆、湖畔でそう呟

安積原野の貧しさと悲哀を書いた

江戸時代から疏水を通そうという動きはあっ「安積開拓の父」とも呼ばれた中條政恒を祖父に持つ小説家、評たが、当時の技術力では到底無理だった。安

士族たちを入植させて生計を立てさせようと考すべてを中條に任せることにしたのである。に赴任した。彼は開拓掛となって、先に頓挫したいたに違いない。

大槻原はかつて二本松藩領だったため、同藩を視察し、開拓の重要性を承知していたので、る。もと米沢藩士で明治5年（1872）秋、福島県ないものか…」

させようとした。彼らは戊辰戦争で会津藩に味にすべてを委任していただきたい」と約束させ「この天空の湖水を何とか安積の原野に引け

文・監修／桐野作人

同じ頃、開拓にあたり、福島県は告諭書を出

中條は福島県への赴任にあたり、県令の安はだかっているからだ。

いないと思った。あの男とは中條政恒のことであかいせいしゃ

民間の開墾会社・開成社が設立された。

した。その一節には「一尺を開けば一尺の仕合場保和（旧熊本藩士）に「決して口を挟まず、私今から140年前、あの男もきっとこの湖畔に立

終的には阿部を含めた25人が出資に応じて、安場はこの地に旧二本松藩の士族たちを入植

猪苗代湖の水は西の会津地方には流れるが、ち、この景色を眺めて闘志を燃え立たせたに違意にほだされ、阿部茂兵衛らが賛同する。最ぎ、この原野を沃野に変えるため不屈の精神で疏水事業に挑んでいくのである。

東の安積地方には流れない。奥羽山脈が立ちおおつきはら

郡山村の西方に大槻原という原野があった。

よくやだろうか、強い寒風によって生じた波が湖岸に激しく打ちつけて大きな水しぶきをあげている。

官民が一体となり本格化していく
安積原野の開拓・疏水事業

休 月曜（月曜が祝日の場合は翌日）○

宮本百合子（1899～1951）

論家。弱冠17歳にして、安積開拓期の厳しい入植者たちの暮らしを描いた「貧しき人々の群」を上梓し文壇へ。天才少女と評された。

きんとう

金透記念館
明治9年（1876）の明治天皇東北御巡幸の際、随行していた木戸孝允が「金透学校」と名付けた校舎の一部を復元した建物で、開成館と同様に擬洋風建築。毎週木曜日の午後1～ 4時まで

※済世遺言…大久保利通が命を落とす当日の朝、県令・山吉盛典

無料で見学することができる（※完全予約制）。に語った安積疏水事業や明治の将来について（30年計画）の言葉

住 郡山市堂前町5-19（金透小学校敷地内）○

“A S A K A C A N A L”×O O K U B O T O S H I M I C H I ( S T A T E S M A N )“A S A K A C A N A L”×P E O P L E , M A T E R I A L & T E C H N O L O G Yじゅうろっきょう大久保利通ゆかりの地と品

十六橋水門❶紀尾井町事件当日、大久保が懐に入れていた東京府知事・楠本正

安積疏水事業で最初につくられた水門。湖水

隆からの血に染まった書簡（所蔵・国立歴史民俗博物館）❷大久保を安積原野へ流すため猪苗代湖の水位を調保神社。社殿はなく顕彰碑が建立されているアーチは当時、圧巻であった（写真・左上）。そのの命日に行われている「甲東祭」の様子（東京・青山霊園にて）❸大久整する役割を担っていた。十六の長大な石造後は近代化産業遺産にも認定され、傍らにはファン・ドールンの銅像が建立されている。

大久保利通
明治維新後に参議就任。中央集権体制を❶確立すべく豪腕を振るう。盟友だった西郷

ファン・ドールン

隆盛とは、征韓論で対立。西郷らを失脚させることで、初代内務卿に就任した後は士❸❷族授産、日本の近代化のために尽力した。

2度目の来日で携わるこ

西郷、木戸と並び「維新の三傑」と称される。とになった安積 疏 水事

明治11年、紀尾井坂（東京都千代田区紀尾業では他国事業との比井町）にて暗殺された。趣味は囲碁。座右較から精密な計画を立ての銘は「為政清明」「堅忍不抜」。

るなど多大な貢献をする。

盟友よりも開拓を選び、日本の発展に命を賭けた政治家

近代技術、最先端機器、そして開拓者たち

志半ばで倒れた大久保利通、最期の夢疏水の実現に向けて国内外から集結した人・モノ・技最後の日まで事業について語った
開拓の主導者・大久保利通

事業成功に向け奔走した大政治家の功績

大久保利通と安積開拓年表
文政13年（1830）

この開拓事業に、東京から熱い視線を向ける●薩摩国鹿児島城下高麗町（現在の鹿児島市）に生まれる大物がいた。明治政府を動かす薩長藩閥の実力者、内務卿・大久保利通である。

明治2年（1869）

明治4年（1871）に岩倉使節団の副使として●版籍奉還、廃藩置県など明治政府の中央集権体制確立を行う

欧米を視察した大久保は国家目標を「殖産興

明治4年（1871）●大蔵卿就任後「岩倉使節団」副使として諸外国を歴訪

明治5年（1872）■福島県令に安場保和が、典事に中條政恒が   それぞれ着任する

明治6年（1873）●内務省を設置し、初代内務卿就任●学制や地租改正、徴兵令などを実施●「富国強兵」
をスローガンとして、   殖産興業政策を推進した■開成社が結成される

明治 9年（1876）、明治天皇の東北巡幸に先発して各地を視察した大久保は「わが国の富強●福島県下安積郡の原野開拓を建言●桑野村に開墾事務本局を設置〈5月14日〉●福島県令・山吉盛典と会談した後、紀尾井坂で石川県士族、島田一郎ら６名に暗殺される動き出す。桑野村に内務省勧農局の開墾事務はオランダ人長工師のファン・ドールンが参加

翌11年3月、大久保は中條に約束したとおり本局を設置し、部下の奈良原繁を御用掛として同年5月14日、大久保利通落命。安積疏水平士族に襲撃されてしまったのである。

その日の早朝、安場に代わって県令となった山

同年8月、大久保は内務省に授産局を設け、もできなかったという。まさに巨星落つという大事

西南戦争の勃発により事業の雲行きが怪しくな

大久保は後世、有司専制などと非難されるが、殖産興業の重点政策を示した。ところが翌年、という急報だった。だが、顔色ひとつ変えない大久保を見て、中條は畏敬の念を抱く。それでも中條は、なぜ安積疏水事業が進展しないのかと迫件であり、事業にとっても大打撃となった。

対した旧幕臣さえも「明治唯一の大宰相」と称賛したほどである。そして、大久保にとって東北振興は見果てぬ夢であり、安積疏水事業はその核ゆうと心だったのである。その雄図のとば口で落命した大久保の無念、もって瞑すべしである。

猪苗代湖

月27日に開成山大神宮において起工式が執り行われ、翌28日に着工する。工事はまず、会津側住民の不安を解消するため、戸ノ口と布藤のしゅんせつ

浚 渫工事や十六橋水門の新築工事から着手削工事がはじまった。これには先に入った二本（その後、岡山藩、土佐藩、鳥取藩、会津藩、棚倉藩、松山藩、米沢藩が次々に入植する）による久留米開墾社をはじめ、全国からの有志が進

安積疏水縦断面図

工事用隧道

堀割／約3,856ｍ

隧道／約585ｍ

安積疏水神社
現在の丸守発電所の近く、五百川沿いに佇む神 社。安積
疏 水の守護 神として、作業員たちが毎作業の安全を祈った

五百川へ→現場に通い続けた。事業の成功や作業の安全を祈願するために、彼らは毎朝、地元からの分霊を祀った神社や安積疏水神社に参拝してから現場に向かったと言われている。溝渠の設置には大分の石工たちの技術が貢献し、岩石を破砕するためのダイナマイトなど、外国の最新技術も用いられた。このように、多くの人々の力と技術を結集して沼上峠の東面が開くと、怒濤のように湖水が噴出して斜面を流れ落ち、そのしんてんばく凄まじさは「震天瀑」と名づけられ、のちにこの地には沼上発電所が建設された。の事業中心地。復元された安積開拓官舎とされる。

田子沼

夏の酷暑と冬の寒風にさいなまれながらも、入安積開拓発祥の地

日の工事の前に立ち沼上峠

すいどう

開成館や入植者たちの住居がある、当時寄り、事業の成功と山潟取水口

十六橋水門術や道具を持ち込んだ。明治12年（1879）10

有能な部下に仕事を任せ、責任は自分が引き受けるという懐の深い大政治家で、戊辰戦争で敵

こうきょ

約2千7百メートルにわたり石組みの溝渠によ植者や各地からの技術者、寸志夫たちは工事

松藩の後、真っ先に入植してきた旧久留米藩士

翌日、その凶報を知った中條は悲嘆のあまり一睡

このうち、難工事となったのは田子沼の水抜き工事と沼上峠の貫通工事であった。後者はし、湖の水位・水量の測定などに最先端の技細々と注意を与えたという。大久保は死の直前まで安積疏水のことを気にかけていたのである。

た、今でいうボランティアも多く参加した。

る隧 道を掘り抜くという最難関の工事だった。

大久保は民間の情熱と官の指導が見事に結年計画（済世遺言）を語り、安積疏水事業にもす ん し ふんで工事に従事した。ほか「寸志夫」と呼ばれ疏水開削のルート選定からはじまった。設計にされた。翌年秋からは、いよいよ疏水路の掘った西郷隆盛が鹿児島の城山で最期を迎えた※年表内／●は「大久保利通」関連／■は「安積開拓」関連

内務卿・伊藤博文へと引き継がれた。事業は吉盛典の訪問を受けていた大久保は有名な30とき、電信が届けられた。それは大久保の盟友だ■政府が安積野原野開墾事業、              安積疏水工事の開始を許可

大久保利通“最期の夢”は中條を介して次のの基はこの地に在り」と、東北地方の将来性に着ばれ、内務省で大久保と面談した。ちょうどその明治12年（1879）

奥羽山脈を切り拓いた最新技術と挑戦者たちの不屈の精神を覚えた。

事業がまさに始まろうとするとき、紀尾井町で不る。明治10年（1877）9月、中條は大久保に呼〈3月〉ったら、この利通が誓って尽力する。安心せよ」と答えたため、中條は目の前が開けるような安堵授産対策を重視した。のである。

明治11年（1878）

必成の覚悟である。もし朝廷で取り上げられなか派遣した。

東北の地の復興・開拓と、没落する士族層への合したこの地に「殖産興業」の理想形を見出した●明治天皇の東北巡幸の下見で中条政恒と出会う●郡山における大槻原開拓の成功を見聞し、政府へ報告■明治天皇が東北巡幸の際に桑野村へ行幸った。すると、大久保は「自分の決心はあくまで業」による富国政策と定め、戊辰戦争で荒廃した目する上申書を右大臣・岩倉具視に送っている。

明治9年（1876）←日橋川へ

オランダの土木技術者。

や「愛媛松山開墾（松山藩）」が暮らした「四間×六間（しろくのま）」などを見学できる。
住 郡山市開成3-3-7○
営 10:00 ～17:00（入館は16:30まで）○
休 月曜（月曜が祝日の場合は翌日）○

かいせいざん

開成山大神宮入植者たちが心の拠り所とした、伊勢神宮からの分霊を祀る神社。人心の融和統一を考え、造営には中條も大きく貢献した。
「東北のお伊勢さま」とも呼ばれ、宝物殿には太刀「勝光」と槍「国綱」が展示される。写真下は宮本孝宮司（左）の説明を聞く筆者。
住 郡山市開成3-1-38○

“A S A K A C A N A L”×M I R A C L E“A S A K A C A N A L”×D E V E L O P M E N T, M O D E R N I Z A T I O N❹じんじょう旧福島県 尋 常 中学校本館（安積歴史博物館）
開拓による急速な発展、農民たちからの土地の寄贈等によりこの地に設置された。国の重要文化財であり、瀟洒な建築美を堪能できる。
住 郡山市開成5-25-63 ○営 10:00～17:00（入館は16:30まで）
写真右は同館理事・橋本文典氏（左）との１枚。○❺

はやま❶❻

ひばく

安積疏水麓山の飛 瀑（写真・上）

沼上発電所

猪苗代第一発電所

通水を盛大に祝った「麓山公園」の一角に流れる滝

明治32年（1899）に運用を開始した発電所。日本初となる大正3年（1914）に運用開始。当時の出力（37.500kw）
はは開成社等によって造られた。公園内には疏水を彷高圧電力の長距離送電（現在の郡山市までの約23キロ）東洋一の規模であった。配管となる6本の水圧鉄管の長さ彿させるモニュメントも（写真・下）。に成功し、紡績や繊維産業の発展を支えた。

は約400メートルにも及ぶ。

住 郡山市麓山1-347○

住 郡山市熱海町安子島○

住 会津若松市河東町八田粟畑
○

❸❷

開成山公園
❶❻毎年春に圧巻の光景を見せてくれる、開拓者たちが未来への想いとともに植えた桜。その数は約1300本にもおよぶ❷宮本百合子の文学碑 ❸17.6メートルもある塔の下には大久保利通や中條政恒のほか、開拓の尽力者たちが並ぶ❹伊勢神宮の前を流れる五十鈴川に、その名の由来があるとされる五十鈴湖 ❺福島県が開拓にあたって出した告諭書の一説「開拓の心（一尺を開けば一尺の仕合あり 一寸を墾すれば一寸の幸あり）」が刻まれている石碑

明治政府初となる国営事業・安積疏水の完成

恵みの水がもたらした発展と近代化

苦難の先に流れはじめた、憧れの猪苗代湖からの水一本の水路が遺してくれたもの

政府要人も祝った一大事業の成功
その奇跡を支えた開拓者たち

実施されると、沼上峠を貫いて安積の原野を山公園には数万人もの人々が集まり、数百のかつては不可能だと思われていた疏水事業をあげながら追いかけたという。古くは江戸時代から開拓者たちが思い描き続けた夢が、火の打ち上げによって、この空前の壮挙を祝っは、わずか3年1カ月という短い工期で大きな事故もなく完了した。完成した水路の長さは流れる猪苗代湖からの水を、人々は歓喜の声

そして大久保利通にとっての最期の夢が、こ提灯が掲げられた。そして、歌舞伎興行や花たのである。

落ちていた。これこそ通水当時のまま、唯一残ぶ、まさに国を挙げての一大事業であった。

具視、大蔵卿の松方正義などの要人が参加し（現在の貨幣価値で約450億円相当）におよ

やがて、彼らの悪戦苦闘が実りを迎える時がきた。明治15 年（1882）8月、試験通水が明治15 年（1882）10月１日、起工式も行わ告祭が挙行され、政府からは右大臣の岩倉た。他にも各開墾社の社員や村人たちが多数参列し、盛大に挙行された。また近くの麓る疏水跡（分水路郡山支線のひとつ）だと知来をも拓いていったのである。

なっている。二本 松藩士族たちの入植から積は約4千ヘクタールから最大時１万ヘクターていなかったこの地には、多くの人が集うよう績や繊維産業の発展に大きく貢献することと気が付けば、かつて数千人程度しか暮らしル以上に増え、収穫量も10倍以上へと飛躍的になっていた。そして、その後も学校や銀行が殖も盛んになり、現在ではその生産量が全国発展していく。全国からの入植者、国内外のこいった。130年以上経っても丈夫な滝に、往時に伸びた。また豊富な水量を活かして鯉の養魂の深さを感じることができた。

市町村で１位になっている。さらに疏水の落差の技術力の高さだけではなく、先人たちの入かつて県と開成社が開拓を進める中で少し年（1899）、当時の最先端技術を結集し運用なる。

疏水が原野を潤したことにより、米の作付面れた桑野村の開成山大神宮において通水報が開始された沼上発電所では、郡山に向けた入れた「かて飯」を常食とした時期もあったが、呼ばれる人工の滝が音を立てて勢いよく流れた延べ人数は85万人、総工費は40万7千百円

らともに切り拓いた１本の水路が、まさしく未づつ植えていった桜は、春になると開成山公ての開拓者たちは米に大根やじゃが芋などを内にはほとんど人影はなく、「麓山の飛瀑」とを利用した水力発電事業も始まった。明治32

わが国初となる長距離高圧送電に成功し、紡安積疏水の恵みは非常に大きかった。かつ麓山公園を晩秋の夕暮れに訪れた。もう園こに実現したのである。

分路も合わせると約130キロ、その間動員され紡績産業、豊かな食文化、桜…
切り拓かれた未来を体感する

作られ、鉄道が開通するなど急速に近代化、技術者、政府、そして安積の人々が調和しなが園の土手一帯を覆い尽くし、市民の憩いの場と140年以上がたち、開拓者たちの軌跡を辿り、びょうびょうこうや

渺々たる安積の曠野がこうした美しい都市へと変貌を遂げた姿を見るにつけ、先人たちが流した血と汗と涙は決して無駄ではなく、この桜のように花を咲かせて結実したのだという思いを強くした。