（）

発行 所

鉄鋼

昭和年

月

日第 種郵便物認可

日刊（土・日・祝日除く） ©産業新聞社2021年

2021年（令和産業新聞社

東京本社 東京都中央区新川1−16−14

2 19

T E L ０３（５５６６）
８７７０㈹
ＦＡＸ ０３（５５６６）
８１８５

月

大阪本社 大阪市西区阿波座1−3−15
T E L ０６（ 7733）
7001㈹
7070
ＦＡＸ ０６（ 7733）

ＦＡＸ 86-21-6278-7751

日立建機の経営戦略を聞く
・的いとシに﹁て日︱ョ広コ︒立︱ッがロ
建昨
クりナ
機年と︑感のの比リ染業建
べーが況機︑マ世に市
ほン界
つ場

平
野
耕太郎
社
長

産本いはまとを︑よまっん
落イうずたどとン︑在︒のしド
庫こ建た︑︱をの機︒中増中稼こ国月やで働れととさ当がで生日な社止

はてわ入稼ぼのがロいフ︒︱いっに働落中︑ナけロ︱るてはがちで欧のたー
来﹂レつ良ても州第︒をンないい機で黒年
タが割な械は月字度
ルらにい稼感波以に見がず新︒働染が降持通伸︑車たは拡出はっ
しび代購だほ大たコてリつ脅
著資
みべな例しーて威﹁し本︱ててる年︑マよに中いメ︱い大た通来ンり思国︒ー中なきめり年
・能っ市
カ国いく︑春度
シ力て場ー地﹂伸本節に
ョはいのの場び年がつッ高る販
台のる度いクい︒売
頭中とと回て後︒かでが国は比とは東顧らた木でうスい力た南客︑︒専㌧本︒がと事がアのま品用の年こな市業︑ジ反ず質建機度のく場者こ数ア応十を機能にたなでにう
市を台維をめのもし
場見を持を絞㌧中っプ販たもた売し発っ︑国てレ売新同いりな売た市しゼし規様︒︑がし土㌧場まンな有︑格場うで応る入の制仮とだ的合︒買機た︑規とにも実には生い種め使格な販決施高︑産控が︑用でっ売ま年
く対規え販新がはた規っ度な応制が売規で規場制て︑る機と出さ規き制合︑い規た種なるれ制な後︑使な制
めはっだるのく︑現用い方︑価たろま対な購状規︒法機鉱
械山

ハー
ドロック
強化

正本
化年
で度き上︑期キはャ在ッ庫シをュ適

ン安いが響型が東後たー市をる低でコりを︒りカ中同万見こ迷ホロし中鉄ー相地
越としテナた心ス万直場区円
しも需ルウにク
送はの前て重要のイ月大ラ︶︑異後一なが建ル以幅ッで指形標と︱部り鈍設ス降にプト品棒メ
で︑﹁っなの︑値が円ン︵鋼ー万ト先てど影新下関前当メの見 ず 境 ケ 能 術 に通 ︑ 対 ル な 開 強 日
し 米 応 な 開 発 い 立と 中 と ど 発 強 企 建
今 貿 し ハ 目 化 業 機
後 易 て ー 標 な 体 はの 摩 建 ド ︶ ど 質 バ
取 擦 機 ロ へ 事 の リ
り の の ッ の 業 形 ュ組 長 電 ク 取 推 成 ー
み 期 動 へ り 進 を チを 化 化 の 組 す 経 ェ
聞 な も 注 み る 営 ー
い ど 加 力 と ︒ 戦 ン
た 不 速 を し マ 略 事︒ 透 す 標 て イ の 業
明 る 榜 ︑ ニ 柱 の感 ︒ ︒ 石 ン に 強も 新 南 炭 グ 据 化
強 型 米 需 ︵ え ︑ま コ な 要 鉱 ︑ 深る ロ ど の 山 国 化
中 ナ 重 減 機 内 し︑ ウ 点 少 械 工 た平 イ 地 を ︶ 場 ソ
野 ル 域 想 事 ︑ リ
耕 ス で 定 業 研 ュ
太 感 の し で 究 ー郎 染 展 ︑ の 開 シ
社 拡 開 鉄 Ｓ 発 ョ
長 大 拡 鉱 Ｄ 体 ンに の 大 石 Ｇ 制 の建 終 を ・ ｓ の 提機 息 図 銅 ︵ 再 供
市 は る ・ 持 編 ︑場 見 ︒ ニ 続 ︑ 変の え 環 ッ 可 技 化

れスッえ格は社も値カ幅トプて優受た︶あでーとがのをい先注だのっ商のあ変はなの量︑声た談提ま動じいスをメよを示りリめ︒タ追ーも進価
聞
うめ格にスと鉄ンわカかもクすススずーれだるよ﹂︵動り大やるクを︑各
き振コラ変価社る商き安︒
国材因が電指は産わく
は需は増電炉すトとっ︑﹁
自要中し炉メ必ン製た価
国を国てコー要品︒格
のけだいスカが万供安ス
鋼ん︒るトーあ円給定テ
材引世最の︶る相の的ー生す界大変と﹂︵場たなジ
産るのの動話地をめ再もす
を中鋼要性区目に生変︒
電が度しスら高のッか増極進合︑クに止鉄トらややめいよラ中まスを鋼す
合るをりッ国りク買材一
金電増市プはしラい半方鉄炉し場輸今てッ集製︑︑シたへ入年いプめ品世耐フ︒のをかる需︑の界
火ト中影解ら︒要海ビ各物で国響禁鉄さは外レ国

需節めら節年﹁のるは要が︑が度本︱準︒本﹁増あ本︱通ベ︱備当年来とる年
常ー年中に社度年な︒度月のス度国当とよ度はっこはに
で増はたしのたのズ︱見加︒るてり建︒結度レる﹂はは機した果︑た月と︑増需
だ︑春たか春た
こえ要︒

先行
き
電力
高の公
算
大関西異形棒メーカー
電 が 前 ラ炉 上 の ッ 関
メ 昇 契 プ 西ー す 約 価 地
カ る 残 格 区ー 公 も が の︶ 算 抱 再 異
こ が え び 形と 大 て 上 棒
な き い 昇 鋼
ど い る し メか ︒
﹁ 上 始 ーら こ に め カ︑ の ︑ た ー
こ ま 今 た がれ ま 後 め 売
ま で は だ りで は 液 ︒ 腰の化 原 を
値 月 天 料 強上 以 然 高 めげ 降 ガ に て分 も ス 対 いの 厳 ︵ し る市 し Ｌ て ︒
場 い Ｎ
電へ 収 Ｇ ︱ 炉の 益 ︶主浸 環 の 月 原
透 境 高 期 料を が 騰 は と急 続 で 製 なぐ く 電 品 る︒ ﹂︵ 力 値 鉄地 料 上 ス
区 金 げ ク
︵う高と旧そ︒止い正のまっ
月中りた︶国し副明そ資
けでう材
かはだ価
春らと格鋼節
いも木わ出をがす入伴機業よの
専れて抱増るしっ需振っ
門わきええ個︑て要興て兆のれてるた人オ自が︑地元建のい有︒事ペ分増住方の設取る力中業レで加宅都景業引︒事に者ー建︑建市気
者先従業はのシ機こ設で対だは来者数参ョをれでの策っ土はも台入ン購に建農に日本オープンイノベーション大賞

制のが制る先の規でアのだ排考︑︒のか制﹁も︑方っガえ販
規動にが中販マ向たスら売
制向よい国売レで規が規れ制方がっつ市をー︑︑制る︑法変て実場考シイ
中は︒使はわ︑施はえアン
国生日用生っ︑さ排た︑ドは産米規産てれガいタネ
ま規欧制規く年るス﹂イシ 日

日本製鉄が国交大臣賞受賞
鉄鋼メーカー初 高延性厚鋼板で値
上げ
収
浸益環 透
境 急
厳
し ぐ
再原び料
上価
昇格

く

リで発一商同ア商表部号日新ル号し変の開報
株をた更変催国式﹁︒を更の製会新決及取鉄
社報月議び締は﹂し定役と国日た款会日
しマ︑テ付とので︑なるー
りのニ通来込中りフ欧国産いネ炭石はど︒ド﹁組︱はンし春み型︑ル米のも︒シは︑﹁︒︱なれ変容ーに石北ロ鉄み︱来グだかでク来生と住ミ当ア豪銅ま︱け︑化にス規 ・
炭米ッ鉱はマ夏は︒ら︑ラ年産伸宅ニ社と州はだ
マれ柔すよが制はをク石︒イ以生しフ土ス度のび関シグ伸東忙厳
イば軟るっ増前 ・も厳は︑ニ降産かル浦も続︑連ョル部ししニなにこてえにしじを銅ンだがし生工増き工海をベーび︑いいンら考と需る購
いめ強な
グろ増︑産場えそ場外はルプてイが︒
グなえが要︒入状豪化どのうえマのなるうもでじはのいン︑鉄需いて想動規す
況州すハ取﹂るイ見ど見︒あはめ米生なド石鉱要﹂い定向制る

散介造ｌを独て後ベたとの発つ以にし在込はＮ表創期のー﹁点安衝︑高上よ︑物み製Ｓ彰性待ロシ日が全突実延のり熱を︶鋼ａすのさーョ本評性時船性高従
加低で工ｆる高れルンオ価向の適厚い来工減の程ｅ︒いるモ大ーさ上油用伸鋼
プ︑不︵︱取先デ賞プれに漏し鋼びよ
ロ微純溶Ｈり導ル﹂ンたつ洩︑板値り
セ細物鋼ｕ
組性とはイ︒な防船ををス分とのｌ
みやし今ノげ止舶開持割

特旧株月変こ殊三同主更れ鋼徳社総日すに製工は会開る伴造業で催︒い
部川決予正定門越め定式款と工るのにもし場年︒定は一ての︑時部にい組ー中るわなめ販とて後不受すはイ
してが源削 Ｃ中力カには︒んトで︒りるた売ないど得ける北ン﹁てハっと減 Ｏ心源なあととどる
ザ当でナ︑鉱す︒サのり
るう意持ジ︑トハいーてしのン社進ー南物るわーほ︑日︒すなっョ中はーくドいてた︵ なしで︒
イ
ビでめと米がスれビか新︑マる面てン︑南ドこロく石め二 るてはン
アはうエ多キわス︑車イかもい・南米ロとッ︒炭エ酸 だ石引ドて化
ろ炭きにア
まリ様ーれが部の時ニ話あるデ米︒ッにク鉱需ネ︑修フいくア化ムが重品生間ンしり︒ィは当クなと種要ル炭 う火続ア
理リき手ですも肩要を産稼グ合︑たア提社のる併とはギ素 が力きフだ︑は電リ
工カたをパるあ代と含︑働はっ今︑が携でポ﹂行し下ー︶
なベをいっをた規㌧㌧を開み
れにをサ社プし応ィもか米を事場るル考るて来︒模はの進発﹁は︱らも擁ー︑にてじー考るで駐務︑﹂かえ︒も年日だ欧機め会欧︒︱も展しビＨはい︑ルえ日も在所モ
らるバら度本が州種て社州電使開︑ス︱ブく踏︵る本開さをザ︵進とッおにで︑でをいをで動いしこ︑Ｅラ︒み取︒人発せ置ン
藤め︑テうはは販
手る持は化︑てれ部パ
当込り顧をのてきビ
原るミリと顧売︱掛︒ちドの取いら品ーッ社ん引客置こい︑ードグできとくとる日ク
こニー思客㌧をけ㌧︑イ取り
るはのツ直とシ能っに機始台︑︑開ツり組︒南会社ケル対︶のこが︒本に︶にョ力て使種めの発に組む﹂こ米社とンー応にデと分南人は比成理び属Ｔ︒想の組Ｍ割こ的阻織Ｃ
以れ金害のＰ上に属要微をのよ
因細活
高っ組を分用いて織排割し伸従を除やてび来達︑伸金ーーメ
化合創
メズー新︑併業ーにカ報現し︒
ド合ー国社
た報のわと製名
国
金せし鉄と製年鉄属たてはしにと材オ顧特て
法対料ー客殊いをダニ鋼る︒人等刊
産業
新
かさは内ケ逆 聞

南米で提携先と展開拡大

は︑三代井
表物
取産
締役ス
副チ社ー
長ル

三井物産
スチール

副
国 社
定 長
氏 に
執に行手 が 手役塚 取員敏塚が之 締
就取 役 常任締し役 就 務︑常伊藤
忠丸
紅鉄鋼

井田常務が副社長に昇格
取締役常務に石谷氏

Ｏ入国事伊はに就大Ｍ
代社語長
藤︑昇任法Ｉ行︶︶︵忠宮格し卒Ｔ石︑兼鈴卒年丸尾︒︑︑Ｉ
谷氏
事木︑東紅十新常丸社
業秀伊京鋼基任務紅長
総治藤外鉄雄執執入︵括・忠大貿・行行社役誠に取た部Ｃ商︵易台役役︶年員執石締新︒
長Ｓ事中董湾員員が東・行谷役任任代田る・新紅︵表中︒人組石入が聡鋼総織谷社年就執材本と氏︶早き行第部なはの大︑役三長る職
政後員本を経能氏経任中部兼営担︒卒の国長務戦当︑中総にす略︑丸日異就取定に動く締正発で︒役伸表︑常常関し三月務務
連た井執執人︒物日行行事
産付役役が人員員面
事にが相兼役役く国談田月員会︒総役氏鋼長兼代には日材︑田表
関就付第田智に連任月で三中仁宮記す退本康代尾事る日任部博表氏︒付し長執取が面で︑は行締就

国務

阪和興業専
務内 に藤内藤氏 篠氏
治表理新し月 が 山
事執た
執す月樹が︵行︒日氏関る執就年役役 行連︒日行任員
員就記付役︒早に人 役事で員片大内事
員
任退は岡商を卒藤面任秀︶憲発に

面 非鉄ニュース

銅電線出荷
月 . ％減面 鉄鋼ニュース

越ＣＣ第工場完成

ＪＦＥ商事は 日、ベトナ
ムのコイルセンター、ＪＦＥ
商事スチール・ハイフォンの第 工場が完成し、 月に稼働を開始したと発表した。

面 鉄鋼ニュース

高砂金属工業
ＢＨ加工設備増設
面 西日本ネットワーク

島根県鐵工会
組織改革し基盤づくり

マーケット情報外為TTS

日 時 三菱UFJ銀行

ドル
ユーロ
人民元

．
.
．
現地

日セツル、ドル

"!
!
".

"
"
"
"

東証終値
,.
日本製鉄
JFEHD
神戸製鋼!
!
!

．
．
．
．

銅
アルミ
ニッケル
亜鉛

日、円,.
,

﹁ 新新 報国報 製
国 鉄マ がテ 商
リ 号ア 変ル 更﹂に商らで広金
号なきい属のるる機材
変飛企能料
更躍業性を
ををと材は決目し料じめ指てをめたし︑提︑︒︑さ供幅

商氏主板日タ事上湾
実品︑幹・本ー故技・受現
技同研形製長解術航賞が術厚究鋼鉄の析安空者対室板員・鉄山セ全技は象の技の鋼鋼田ン研術︑と小術市管研安タ究研海な田部川研究平ー所究上る
直厚和究所氏セ海所・︒
樹板利部厚︑ン難海港だろ活︵持づー事の氏︒う動Ｓ
続く日の協紙︑﹂﹁Ｄり
鉄船会田今可を海Ｇ能ので津グ健治
促のｓ
力は裕ル二造な進豊︶にを技二ー氏船すか合開通術氏プ︑執るさ致発じと︒リ日行方をし目てモー本役
針守た標︑ノダ海員万㌧

し新発を使開て報力提用発い国を供環・るブ駆で境製︒
同ラ使きに造社ンしる最しはド︑独適て今が市自なお
後定場の材り︑着に開料︑ｅしを開度発
Ｈ︑
なと︑
ｕ新社どガ実ｌ鋼が一イ機ＮＳａｆｅ―Ｈｕｌｌ適用部位
ｌ材連連ド製実の携のラ造案ンてに
含Ｃー原る値
船Ｎし取イ︑︑セ受い適隻め︶︵油︒を適Ｓてりン認材プ賞る用の︑Ｖタ超用ａ実組の証料トは︒さ船既隻Ｌン大擁のｆ施み公制開提コれ舶にをＣカ型す役山締
員陽役阪が一専和
就取務興任締執業
す役行はる常役
な務員日ど執に︑の行篠取篠山氏

きょうの 紙面

LME相場

メきをか前ス基ス反クかれ材ー不突︑のク調ク発ラらて需カ透きさ価ラにラしッはお要ー明抜ら格ッ転ッたプビりの︶けに水プじプ︒のレ︑回とだ︵る以準がて相国国ッ旧復警﹂の前ま値お場内際ト正が戒地かので下りはで相や月見す区
電相戻が︑﹁上も場鉄直込る炉先行場るり鉄昇鉄がス前ま︒

高の鋼賞本研海開優めが・Ｈ性国ノめ受メし海究上発れの﹁ハｕ厚土ベ回日︑賞ーた事所・・た耐海ルｌ鋼交ー﹁本理でカと協︑港実高衝洋︶のｌ板通シ日製想︑ー発会今湾用延突油開︵Ｎ大ョ本鉄的鋼と表と治・化性・濁発エＳ臣ンオは金材しし共造航﹂厚座防・ヌａ賞大ー
属特てた同船空と鋼礁止実セｆを賞プ日組性は︒で︑技し板性の用ーｅ高﹂ン︑て織を初鉄受日術︑のにた化フ︱延のイ第卒執に日︑行井︑伊丸役田代藤紅員陽表忠入︵彦取丸社取締紅︶年締役鉄発人付月どすが東役副鋼
表事役
のる昇大常社はしを員日な格経務長日（金）第20140号
Since

アジア総局 上 海 市 婁 山 関 路 8 5 号
上 海 支 局 T E L 86-21-6278-7750

井田氏年）

生にな
ま現どれ職を︑︒経
関北て連海年︑人道
事出月年
身面︒日月

X線金属成分分析器

1. .

加稼可のうをル製両ら▼心ら取こがに注排
工働能世一感ギ鉄へ商同にれりでよ目出
さす性界歩じーとの用フ産た組は月るさしれるがでのた転い燃車ォ官︒み国﹁れなるトあは技︒換っ料まー学九︑の日九てい い背のルをこラる︑術たをた電でラの州九施に州いＭ る景カチ見最とッ︒水革だ機プ池拡ム取︑州策オ水るＩ ︒にーェか近にク鋼素新しにラ搭大でり特のやン素▼Ｒ 燃︑ボンけ︑トなや材がが︑︑ン載︑は組に役地ラ・九Ａ 料大ンジるヨる重や主必実産を︑船燃み福割方イ燃州Ｉ 電きニを︒タ
か機非力要現業紹水舶料で岡と自ン料経は 池くュ行昨・も︑鉄エだに界介素や電世県い治で電済︑ 車アーい年Ｍ
Ｉし加金ネろはの︒発飛池界はっ体開池産次 とピト︑れ工属ルう規フ水電行車最九たお催フ業の しーラち月Ｒ
な機はギ▼制ロ素や機を先州将よさォ局主 てルルょにＡ
いで︑ー脱緩ンへ水︑乗端大来びれーな力 ＣをのうフＩ︒運水と炭和テの素鉄用を学像企たラど車 Ｏ行提どルのっ唱政モ広搬素な素とィエ還道車行をが業︒ム主両︑でる化もアネ元車かく中語のそ﹂催とを てを府デ告

金属春秋

電子版を無料公開
う推まホ時Ｉのっ紙地た︑察でーかＴ電ての震暴北おの︒ムらＡ子お配に風日
願上読ペ無Ｌ版り送よ雪本
い︑者ー料﹂﹁まがると・株申ごのジ公を日す広交福日
式し協皆﹁開き刊︒﹁い通島本Ｗ
会上力さＥしょ産日地網県海社げをまＢまう業刊域へ沖側
産ま賜に産す新産でのでを業すりは業︒日聞業困影発中新︒ま事新案午Ｄ新難響生心聞す情聞内前Ｉ聞とでしと社
よご﹂はＧ﹂な本たしSDGｓプロジェクト開始！
！
限定30台 特別価格にて販売します
金属分析チーム