取扱説明書

CA −4700

立ちあがりくん

このたびは、「立ちあがりくん」をお買い上げ、レンタルしていただき誠にありがとうございます。立
ちあがりくんは立ち上がり補助用具（介助バー）として使用します。
この取扱説明書には、立ちあがりくんを安全にご使用いただくための注意事項、取付方法や使用方法などを記載しております。
ご使用になる前に、必ず本書をよくお読みの上、正しく理解し安全にご使用ください。
お読みになった後は大切に保管していただき、取り扱いのわからないときや不都合が生じたときお役立てください。

株式会社ランダルコーポレーション

もくじページ

1 各部の名称… ……………………………… 2
2 仕様… ……………………………………… 2
3 安全にご使用いただくために… … 3 〜 5
4 組み立て方法… …………………… 6 〜 8
5 使用方法… ………………………… 9 〜 11
6 日常のお手入れ… ……………………… 127 アフターサービスについて… ………… 13

1

各部の名称
付属品

手すり本体支柱

六角ボルト（2 本）

警告シール

六角レンチ（1 本）
六角レンチ
収納キャップ固定ブラケット（六角ボルト 5 本含む）

ベース板
カーペット

製品識別表示CA-4700
立ちあがりくん

2 仕様

名称

立ちあがりくん

品番CA-4700

材

質

手すり本体： スチール製（粉体抗菌焼付塗装）
ベ ー ス 板： スチール製（粉体抗菌焼付塗装）
グ リ ッ プ： ABS
ソフトエッジ： 軟質 PVC
カーペット： 表面：ポリエステル 100％ 裏面：アクリル樹脂

外寸

ベース板：600 × 720mm、床高：700〜 850mm（30mm 刻みの 6 段調整）
●すき間に注意してください。 ●本製品に水平方向の力を加え ●各部にゆるみがないことを確

製品重量耐荷重

内容物がはさまれ、けがをするおそれ 0.6kg
するおそれがあります。
17.6kg ／固定用ブラケットがあります。
身体の一部（頭・首・腕・脚）!

警告80kgないでください。転倒してけがを 認してからご使用ください。転倒してけがをするおそれがあります。

本体（1）・六角ボルト M10 ×15（2）・●正しく安全に安心してお使いいただくため、ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
固定ブラケット（1）
本紙（1）、六角レンチ（１）

−2−

付属品
3 安全に使用いただくために手すり本体支柱
六角ボルト（2 本）

取扱いを誤ると重大事故につながる恐れがありますので、ご使用前に本書を必ずよく警告シールお読みの上、正しくご使用ください。
六角レンチ（1 本）
六角レンチ
収納キャップ固定ブラケット この表示を無視して取り扱いを誤ると、人が死亡または（六角ボルト 5 本含む）ベース板重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

警告カーペット
この表示を無視して取り扱いを誤ると、人が傷害を負う可能性が想定される内容、および物的損害のみの発生が製品識別表示想定される内容を示しています。

注意CA-4700

立ちあがりくん

記号は注意（危険・警告を含む）を促す内容があることを告げるものです。
図の中に具体的な注意内容（左図の場合は指はさみ注意）が描かれています。
記号は禁止の行為であることを告げるものです。
図の中や近傍に具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。

【警告ラベル】● 立ちあがりくんをご使用頂く上で、注意して頂きたい項目をラベルにして貼ってあります。はがしたり傷つけたりしないで下さい。
● ラベルが剥がれたり、傷ついてしまった場合はお近くの販売店に連絡してください。

!

●すき間に注意してください。
身体の一部（頭・首・腕・脚）がはさまれ、けがをするおそれがあります。

●本製品に水平方向の力を加え ●各部にゆるみがないことを確ないでください。転倒してけがを 認してからご使用ください。転するおそれがあります。
倒してけがをするおそれがあります。

警告●正しく安全に安心してお使いいただくため、ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。

−3−■使用目的以外の使い方はしないでください。
● 本製品は固定式ではありませんので、水平方向に力を加えると、転倒してけがをするおそれがあります。

■グリップと支柱の間に身体の一部をはさまれないように注意してください。
● すき間にはさまれて、けがをするおそれがあります。

■お客さまによる修理・改造はしないでください。
● 思わぬけがや、破損の原因になります。
分解禁止■水平方向に力を加えないでください。

警告● 本製品は固定式ではありませんので、水平方向に力を加えると、転倒してけがをするおそれがあります。

■濡れた手、脚、靴底で使用しないでください。
● 滑って転倒し、けがをする恐れがあります。

■使用者の状態や設置状況によっては、介護する方が付き添って使用してください。
● 転倒して、けがをするおそれがあります。

■車椅子からの立ち上がりでは使用しないでください。
● 移乗の際に転倒するおそれがあります。

■介護ベッドでの使用はしないでください。
● 介護ベッドではサイドレールや介助バーの使用をお勧めします。

−4−

■移動させる際、引きずらないでください。
● ベースの滑り止め部分が破損して、思わぬけがをするおそれがあります。
また、床面を傷つけるおそれがあります。

■ベッドサイドでのご使用の際には、固定ブラケットの安定性を確認して使用してください。
● 付属品の固定ブラケットのご使用をお勧めします。

■殺虫剤をかけないでください。
● 殺虫剤に含まれる溶剤によって、破損・変色・溶解するおそれがあります。
また、破損・溶解した部分によって思わぬけがをするおそれがありますので十分注意してください。

■２人以上同時に使用しないでください。
● 立ちあがりくんは１人用です。

注意■立ちあがりくんは段差やスロープがない水平な場所に設置してください。
● 立ちあがりくんが転倒したり、破損、変形のもとになります。

■浴室など滑りやすい場所や屋外で使用しないでください。
● 立ちあがりくんが転倒したり、破損、変形のもとになります。

■設置後、各部にゆるみがないか確認して使用してください。
● 転倒してけがをしたり、立ちあがりくんが破損、変形するおそれがあります。

■近くにストーブ等の熱器具を置かないでください。
● 火災や火傷、変形・変質の原因になります。

■ベースフレームを立てたまま放置しないでください。
● ソフトエッジが破損、変形するおそれがあります。

−5−4 組み立て方法①本体 立ちあがりくん取扱説明書一部訂正について
ベース板表面

1. 付属品の六角レンチを取り出します。（組み立て・
この度は、弊社商品をお買いあげ、またはレンタルいただき、誠にありがとうございます。
高さ調節全てこれ 1 本で行います）「立ちあがりくん取扱説明書」の一部に訂正がございます。誠に申し訳ございませんが対象部分の作業を行う際、内容をご確認いただき作業を行っていただきますようお願い
2. ベース板には本体支柱を取付ける穴が２箇所あBいたします。
り、ベッド形状や環境に応じていずれかに留められます。取付け位置が A の場合はそのまま 3. に進んでください。取付け位置が B の場合は、BA≪訂正部分は２ヶ所ございます≫の位置にはめ込まれている丸抜きカーペットを取り外し、A の位置にはめ込んでください。
■各部の名称・2ページ
丸抜きカーペット

付属品

取付け箇所
（ベッドや環境に応じて選択できます）
手すり本体支柱

六角ボルト（2 本）● ベッドに固定する場合は、以下の取付けを行う前に次頁「③固定用ブラケッ警告シール
ト」の取付けを行ってください。

ベース板裏面

六角レンチ（1 本）
六角ボルト

六角レンチ
固定ブラケット（六角ボルト 5 本含む）

六角レンチ
収納キャップ
3. ベース板を裏返し、図のように支柱側のガイドピン（2 箇所）をはめてから六角ボルト 2 本でベース板手すり本体支柱を留めます。（イラストは A の位置の場合を示しています）

カーペット

製品識別表示CA-4700

本体支柱

立ちあがりくん

ガイドピン

警告■本体の組み立て方法。

必ずガイドピンをはめて組み立ててください。思わぬ事故やけがの原因になります。

・6ページ（項目3．の下に追記）
4. 六角レンチを六角レンチ収納キャップに収納し4．六角レンチを六角レンチ収納キャップに収納します。 ます。

−6−

②本体の高さ調整
高さガイド線

ご利用者の好みに応じて手すりの高さを調整します。
平ワッシャー① 支柱の六角ボルト２本を外します。
スプリング② 手すりを好みの高さに調整します。このとき、ワッシャー
高さのガイド線に支柱の上端を合わせてくださ六角ボルトい。
③ ①で外したボルトを再固定します。

70

六角レンチ

警告

六角ボルトはしっかり締めつけてください。思わぬ事故やけがの要因になります。

③固定用ブラケット
床からベッドフレームまでのすき間が手すり本体

150mm 〜 275mm の場合

手すり本体20mm 〜 150mm の場合ブラケットを差し込みます

ブラケットを差し込みます① ブラケットをそれぞれの高さに合わせて差し込みます。

ホルダー側ボルト

六角レンチ② ホルダー側のボルトを締めて、仮固定します。
③ 前ページに戻り、手すり本体とベース板を組み付けてください。

0mm 〜 20mm の場合

固定用ブラケットは使用できません

0mm 〜 10mm の場合は、前ページ手順 2. の B の位置に取り付けてベッド下にベース板が入らない場合の使用方法通りに設置してください。

275mm 〜 350mm の場合

固定用ブラケットは後から取り付けます前ページ手順 3. 本体とベース板を組み付けて、次項「固定用ブラケットの高さ調整」をご覧ください。

−7−

④固定用ブラケットの高さ調整
床からベッドフレームまでのすき間が20mm 〜 150mm の場合① ホルダー側のボルト 1 本をゆるめておきます。
② L 字金具がベッド下フレームに当るまでブラケット本体をスライドさせて、①でゆるめたボルトを締めて固定します。

ベッド①②20 〜 150mm

床150mm 〜 275mm の場合

②①

ベッド

③

① L 字金具のボルト 4 本をゆるめます。
② ホルダーを最上位までスライドさせて、①でゆるめたボルトを締めて固定します。
③ ホルダー側のボルト 1 本をゆるめておきます。
④ L 字金具がベッド下フレームに当るまでブラケット本体をスライドさせて、③でゆるめたボルトを締めて固定します。

④150 〜 275mm

275mm 〜 350mm の場合
①③支柱

高さ調整
ネジ

②

① L 字金具のボルト 4 本を外して、ブラケットを分解します。
② 手すり本体支柱の高さ調整ネジの間にブラケットを取り付けます。
③ ①で外したボルトを仮止めします。
④ L 字金具をスライドさせて、好みの高さに調整し、仮止めしていたボルトを締めて固定します。

④警告

六角ボルトはしっかり締め付けてください。思わぬ事故やけがの要因になります。
−8−

5 使用方法【ベッドからの立ち座りの補助】● ベッドでの使用方法
ベッドと立ちあがりくんとの間にすき間がないように寄せて設置します。
※付属の固定用ブラケットを使用して、ベッドに固定ができます。

ベース板がベッド下に入らない場合は、6 ページのベース板穴位置 B に手すり本体支柱を取付け、図のように設置してください。
ベッドとのすき間は極力少なくなるようにしてください。

図のように、手すりの付近に座り、片手で手すり上段をつかみ使用してください。

−9−

【布団からの立ち座りの補助】● 布団での使用方法
ベース板の長い側を布団の下に入れて使用します。
手すり本体の支柱と布団にすき間がなくなるまで寄せてください。

ベース板の短い側を布団の下に差し込んでの設置は絶対にしないでください。

図のように片手で手すり上段、もう一方の手で手すり 2 段目をつかみ、使用してください。

− 10 −

【推奨設置位置】
寝た時に肘が手すり本体中心の真横にくるように設置します。

【推奨高さ】
90°● ベッドでご使用の場合
ベッドに座り肘を 90°曲げた時に、手すり本体の持ち手 2 段目と肘の高さが同じになるようにします。

■逆向きには絶対に設置しないでください。
● 頭や身体をぶつけて、けがをするおそれがあります。

■キャスター付きベッドでご使用の場合は、必ずキャスターを固定してください。

警告● キャスターにロック機構がある場合は必ず使用してください。ない場
合は、キャスターホルダーを使用するなど、必ずベッドを動かないように固定してください。ベッドが固定できないと、使用時にベッドが動いて手すりとベッドの間にすき間ができるため大変危険です。

■折りたたみベッドでの使用する場合は、ベッドの折りたたみ機構を必ずロックして使用してください。
● ロック機構がないベッドでは使用しないでください。

■介護用ベッドでの使用はしないでください。
● 介護ベッドではサイドレールや介助バーの使用をお勧めします。

− 11 −

6 日常のお手入れ◎ 水で薄めた中性洗剤に布を浸し、よく絞ってから汚れを拭き取ってください。汚れを落としたら乾いた布で乾拭きしてください。
◎ カーペット表面は掃除機やコロコロローラーで掃除してください。（丸抜き穴隠しの紛失に注意してください）
裏面は、水で薄めた中性洗剤に布を浸し、よく絞ってから汚れを拭き取ってください。
ひどく汚れてしまった場合、中性洗剤で手洗い、又は弱水流で洗濯し、陰干ししてください。
※乾燥機は使用しないでください。

■ネジ類の緩み● 取り付けネジがゆるんでいないか時々点検してください。ゆるんでいるネジは締めるようにしてください。

■定期点検

警告

● 製品の動作に異常がないか定期的に点検してください。
使用の頻度や環境により製品は摩耗・劣化します。定期的に各部のゆるみ・破損・脱落などを点検してください。点検の結果、異常がある
場合は、修理などのアフターサービスを依頼してください。

■お手入れ注意●シンナー・ベンジンなど揮発性の高い薬品は絶対に使用しないでください。

− 12 −

7 アフターサービスについて立ちあがりくん／CA－4700■ 修理を依頼されるとき◎ 連絡していただきたい内容● 品名、品番、製品識別表示ラベルの番号● お買い上げ日● 故障、または異常の内容（できるだけ詳しく）● お名前、ご住所、および電話番号◎ 保証期間内は保証書の記載内容に基づき無償で修理いたします。
ただし、保証期間内でも修理が有償となる場合があります。詳しくは保証書をご覧ください。

■ 製品の最低保有年数は弊社では、本製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）の最低保有年数を製造打ち切り後、5 年としております。

− 13 −ランダルコーポレーション事業所
万が一不具合等ございましたら、販売店またはお近くの営業所・サテライトまでお問い合わせください。
本社〒 351-0034 埼玉県朝霞市西原 1-7-1
TEL.048-475-3661 FAX.048-475-3712

特販部〒 351-0034 埼玉県朝霞市西原 1-7-1
TEL.048-475-3662 FAX.048-475-3712

本社工場〒 354-0044 埼玉県入間郡三芳町北永井 421
TEL.049-259-4433 FAX.049-259-4430

札幌営業所〒 065-0042 北海道札幌市東区本町 2 条 3-10-1-142
TEL.011-787-5100 FAX.011-780-5117

青森営業所〒 030-0921 青森県青森市原別 8-9-1
TEL.017-736-9535 FAX.017-736-9534

八戸サテライト〒 039-1103 青森県八戸市長苗代 1-5-8
TEL.0178-20-8212 FAX.0178-20-8213

秋田サテライト〒 010-0941 秋田県秋田市川尻町字大川反 170-81
TEL.018-893-3861 FAX.018-893-3862

岩手営業所〒 020-0846 岩手県盛岡市流通センター北 1-2-20
TEL.019-614-3007 FAX.019-639-0631

仙台営業所〒 984-0015 宮城県仙台市若林区卸町 4-8-10
TEL.022-782-5286 FAX.022-782-5287

埼玉営業所〒 354-0044 埼玉県入間郡三芳町北永井 421
TEL.049-274-3132 FAX.049-274-3134

八王子サテライト 〒 193-0824 東京都八王子市長房町 22-26
TEL.0426-68-9168 FAX.0426-68-9167
東京営業所〒 120-0005 東京都足立区綾瀬 1-20-18
TEL.03-5629-5080 FAX.03-5629-5081

千葉サテライト〒 262-0022 千葉県千葉市花見川区南花園 2-9-21
RT サンライト 101 号室
TEL.043-213-5775 FAX.043-273-5754

横浜営業所〒 220-0023 神奈川県横浜市西区平沼 1-30-6
TEL.045-317-6052 FAX.045-317-6053

名古屋サテライト 〒 485-0059 愛知県小牧市小木東 1-12
TEL.0568-43-0790 FAX.0568-43-0830
大阪営業所〒 578-0981 大阪府東大阪市島之内 2-14-27
TEL.072-960-3600 FAX.072-960-3700

兵庫サテライト〒 651-2132 兵庫県神戸市西区森友 1-157
TEL.078-995-5982 FAX.078-995-5984

岡山サテライト〒 700-0975 岡山県岡山市北区今 8-3-35TEL.086-242-6055 FAX.086-242-6066

福岡営業所〒 818-0063 福岡県筑紫野市桜台 2-22-17
フォーサイト桜台 Social House 101 号室
TEL.092-924-8586 FAX.092-924-8587
20 3-27