DT-Y301
マップソフトの操作については別冊「マップマニュアル」をご覧ください。

2015/03

13456791214
シガーソケットへの接続

1516
171920

5.
21
2223

6.
マルチメディア機能について

24

動画再生／音楽再生／写真表示の手順

25

動画再生をする

26

音楽再生をする

27

写真表示をする

28

29
30
3132
33

7.
37

8.
38

9.

39

※出荷時、本体右下に組み込み済※ご自宅など家庭用ACコンセントのある場所では、別売のAC電源アダプターが使用できます。

充電表示ランプ

充電中は赤く点灯します。充電が完了すると消灯します。
（電源が入っている時は緑色に点灯します。）

ワンセグアンテナ

ワンセグを視聴する時に引き出して使用します。(→P.20)

電源ボタン

電源をオン／オフします。(→P.16)

イヤホンジャック

2.5mmステレオミニジャック

Micro SDスロット

Micro SDカードを挿入します。

DC-IN（電源端子） 専用シガーソケット電源アダプターを接続します。(→P.15)
タッチペン

タッチペンが収納されています。(→P.19)

リセットボタン

本体をリセットする時に押します。

スピーカー

モノラルスピーカー

車内の上方向、前方向に遮蔽物のない位置に設置してください。
本製品をフロントガラスに貼り付けないでください。
必ずダッシュボード（樹脂製）に貼り付けてください。
革張りのダッシュボードには絶対に貼り付けないでください。
ラジオや車内の電子機器との距離が近いと本製品が誤作動する場合があります。
必ず取り付けの前に動作確認を行ってください。
動作確認の際には必ず安全な場所に車を停止させ、パーキングブレーキをかけてから行ってください。
取り付ける前にワンセグアンテナをのばし、(ワンセグアンテナについて→P.20)
フロントガラス等に当たらないことを確認してください。
極端な温度変化のある場所や、湿度の高い場所に移動をしないでください。
結露を起こし、故障、火事等の原因となる可能性があります。
本製品は必ずスタンド固定皿の上に設置してください。
スタンド固定皿の貼り付けは１回のみです。貼り直しはできません。
スタンド固定皿をダッシュボードからはがす際に、ダッシュボードの変質・変色、ダッシュボードを傷めたり破いたりすることがあります。
本製品には付属の部品以外は使用しないでください。
スタンド固定皿を貼る位置を決定したら、密着させるためにダッシュボードをクリーニングしてください。
誤った取り付け方、誤った場所に取り付けたことにより発生する製品並びに車の異常は当社では一切の責任を負いかねます。

※図の向きで専用ホルダーを下にスライドさせて固定します。

2※必ず下部からセットしてください。

1. 本体を設置する場所を選び、きれいに拭いてください。
（7~8ページの注意事項を必ずご確認ください。)

2. スタンド固定皿（底面が強粘着シールになっています。）底面の保護シートをはがし、設置場所にきちんと貼り付けてください。

※レバーを上げた状態で強く押し付けてください。

レバーを下げて固定

取り外し方
1. 専用取付スタンドを取り外す

外す

2. 専用ホルダーからナビ本体を取り外す
本体上部の凹部から専用ホルダーの凸部分が外れるように押し下げてください。

上記の際、本体下部の2つの凹部と専用ホルダーの凸部からは外さないでください。上部を取り外した後、下部を取り外してください。

専用取付スタンドの調節方法ネジを緩めすぎると、ナットが外れる場合がありますので、ご注意ください。

シガーソケットへの接続

DC-IN(電源端子)へ
DC-IN(電源端子)

専用シガーソケット電源アダプター
接続中、ランプが青く点灯します。

※ご自宅など、家庭用ACコンセントのある場所では、別売のAC電源アダプターが使用できます。

シガーソケットを接続すると、エンジンキー電源連動により本体が自動で起動します。
シガーソケットの中に異物がないか確認してから、専用シガーソケット電源アダプターを入れてください。
本製品はDC12~24V対応です。シガーソケットの形状（外国車等）によっては使用できない場合があります。
付属の専用シガーソケット電源アダプター以外の電源ケーブルは故障の原因となりますので、絶対に使用しないでください。
付属の専用シガーソケット電源アダプターは本製品専用です。他のUSB機器には使用できません。
※エンジンキーをオフにしても電源がオフにならない車種の場合は、本製品を使用しない時、必ずシガーソケット電源アダプターを車のシガーソケットから抜いてください。抜き忘れると本製品の電源が切れずに車のバッテリーが上がる場合があります。

15

エンジン始動後に本体と接続した専用シガーソケット電源アダプターを差し込むと（→P.15）、本体が自動で起動します。または、電源スイッチを約２秒間長押しすると、本体が起動します。
電源を入れると、メインメニュー画面が表示されます。
（ナビゲーションソフトに関しては別冊のマップマニュアルをご覧ください。）※通常操作時に電源ボタンを押すと、メインメニュー画面に移動します。起動しているソフトは起動したままになります。他のソフトを起動させるときに、現在操作しているソフトを終了しないと起動しない場合があります。

車のエンジンが切れると、約5秒後に下記の選択画面が表示されます。
または、本体の電源ボタンを長押し（約2秒間）
すると、下記の選択画面が表示されます。
何も選択しない場合、約15秒後に電源が自動で切れます。

シャットダウン

シャットダウン
スリープモード戻る

スリープモード

戻る

電源が切れます。
スリープ状態になります。
本体の電源をもう一回押すか、電源が供給されると、スリープ状態から解除されます。
直前の画面に戻ります。

[充電方法]
専用シガーソケット電源アダプターをつなぐと、本体側面左側・上部のランプが赤く点灯し充電が始まります。
充電が完了するとランプが消灯します（電源が入っている時は緑色に点灯します）。
充電時間は約5〜6時間です。
バッテリーの駆動時間は約２時間です（使用状況によって多少変動します）。

本製品は32GBまでのMicro SDカード/Micro SDHCカードに対応しています。

マルチメディア機能を使用する場合、Micro SDカードを別途ご用意ください。
マルチメディア機能のデータは、お手持ちのパソコンで追加、削除を行ってください。
ナビ本体にはデータの削除機能はありません。
パソコンの操作方法はパソコンの説明書、各種参考書籍をご確認ください。
直射日光や湿気の多い所を避けて保管してください。
端子部には、手や金属が触れないようにしてください。
Micro SDカードに強い衝撃を与える、曲げる、落とす、水に濡らすなどはしないでください。
データの入っているMicro SDカードを接続する場合は、不測の事態に備えてデータのバックアップを必ず行ってください。
使用しない時はケースなどに入れて大切に保管してください。

注意：マルチメディア再生中およびワンセグ録画の途中でMicro SDカードの抜き差しをしないでください。データ破損の原因となります。

【Micro SDカードを入れる】※Micro SDカードの向きに注意してください。

液晶側【Micro SDカードを取り出す】

押す※Micro SDカードの飛び出しに注意してください。

注意：マルチメディア再生中およびワンセグ録画の途中でMicro SDカードの抜き差しをしないでください。データ破損の原因となります。

タッチペンは本体下部に収納されています。
タッチペンの後端にツメをかけて、まっすぐ引き出します。
しまう時はまっすぐ押し込んで、落ちないように奥まで入れてください。

画面にタッチするときは、ちからを入れる必要はありません。
画面の表面を強く押したり、ちからを込めてたたいたりしないでください。画面にひびが入っタッチしたアイコンなどが正しく認識されない（反応しない）ときや、タッチペンでタッチする位置と反応する位置が微妙にずれているときは、タッチパネル補正（→P. 37）を行ってください。

ワンセグアンテナは本体上部に収納されています。
まっすぐゆっくりとアンテナ全部を引き出します。
しまう時もまっすぐゆっくりと押し込んで、奥まで入れてください。

この部分が見えるまで引き出してください。

ワンセグアンテナを無理に引っ張ったり、折り曲げたりしないでください。

Micro SDカード認識表示
電池残量表示バッテリー充電時セグメントが点滅します。

電池残量が多い
電池残量が少ない
DC接続（満充電時）
バッテリーの駆動時間は約２時間です（使用状況によって変動することがあります）。

ナビゲーション
ナビゲーションを起動します。
※ナビゲーション使用方法は別冊マップマニュアルをご参照ください。

テレビ

P.30

ワンセグ視聴、録画、録画再生ソフトを起動します。

マルチメディア

P.25

音楽再生、ビデオ再生、写真表示ソフトを起動します。

設定

P.23

バックライト、音量設定、画面補正、GPSテストの各種設定を行います。

前の画面に戻る.25

動画再生

.26

音楽再生

.27

Micro SDカード内の動画（ASF、AVI、MPG、MP4、WMV、3GP）を表示します。

Micro SDカード内の音楽（MP3、WMA）を再生します。

写真表示.28Micro SDカード内の画像（JPG、BMP、PNG）を表示します。

※動画再生／音楽再生／写真表示を利用するには、別途Micro SDカードをご用意ください。
※Micro SDカードの種類によっては認識しない場合があります。ご了承ください。

前の画面に戻る

バックライト
バックライトの明るさの設定を行います。

音量設定
動画再生／音楽再生／テレビ（ワンセグ）再生時の音量、タップ音を設定します。

画面補正
タッチパネル補正を行います。
（ →P.37）

GPSテスト
本製品のGPSテスト用です。
（サポート・サービスマン用です。）
選択しないでください。

マルチメディア機能とは、動画再生／音楽再生／写真表示に関する機能です。

動画再生／音楽再生／写真表示を利用するには、別途Micro SDカードをご用意ください。
Micro SDカードに対応ファイルの動画／音楽／写真データをコピーしてご使用ください（フォルダで分類しておくと便利です）。
Micro SDカードの種類によっては認識しない場合があります。予めご了承ください。
マルチメディア機能のデータは、お手持ちのパソコンで追加、削除を行ってください。
ナビ本体にはデータの削除機能はありません。
パソコンの操作方法はパソコンの説明書、各種参考書籍をご確認ください。
Micro SDカードの抜き差しは必ず電源を切った状態で行ってください。
走行中はタッチパネル操作をしないでください。

ASF、AVI、MPG、MP4、WMV、3GP

MP3、WMA
JPG、BMP、PNG※動画、画像の解像度の推奨サイズは800×480pixelです。
これより大きいサイズの場合、再生／表示ができない場合があります。
また、フレームレートやビットレートが高いファイルの場合、コマ落ちなど、十分な再生ができない場合がございますので、あらかじめご注意をお願いいたします。

動画再生/音楽再生/写真表示の手順（例 : 写真表示）

動画再生画面について （→P.26）
音楽再生画面について （→P.27）
写真表示画面について （→P.28）

写真の見方の場合前のページ１つ上のフォルダに戻る

SDカード内にあるファイルが表示されます。 選択するとイメージビューアが表示されます。

右のサムネイルをタッチすると写真が大きく表示されます。
マルチメディアメニュー画面に戻る

次のページ

動画再生をする
動画再生画面
画面をダブルタッチすると、全画面モードになります。
もう一度同じ操作で、元の画面に戻ります。

再生する
一時停止する

Titleマルチメディアメニュー画面に戻る

ファイルリストに移動する

次のビデオを再生する

明るさを調整する（バーをタッチします）

再生／一時停止する

音量を調整する（バーをタッチします）

前のビデオを再生する※再生できないファイルを読み込もうとすると、「このファイルは対応していません。終了してください」とエラーメッセージが表示されます。P.24の対応ファイル形式一覧を参考にして、Micro SDカードにコピーし直してください。

音楽再生をする
音楽再生画面
再生中の音楽ファイル名

Music 001

通常再生
１曲リピート
全曲リピートランダムリピート

再生する
一時停止するマルチメディアメニュー画面に戻る

停止する

ファイルリストに移動する

再生時間

前の曲を再生する
再生／一時停止する
次の曲を再生する

再生モードを切り替える（1曲リピート／全曲リピート／ランダムリピート）音量を調整する（バーをタッチします）

写真表示をする
写真表示画面
写真ファイル名
Photo ﬁle 001

写真リスト

マルチメディアメニュー画面に戻る

スライドショー

ズームアウト

ファイルリストに移動する

ズームイン

前のページに戻る

全画面表示する

次のページに進む

画像を時計周りに90 回転させる

2.メインメニュー画面から「テレビ」を選択します。

ワンセグソフトが起動すると、警告文章が表示されます。
運転中でない場合は『確認』を選択してください。

通常は、3. の後にワンセグ視聴ができます。
初回、または前回設定した地域と異なる地域にいる場合、チャンネル設定の画面が表示されます。
P.34をご参照の上、チャンネル設定を行ってください。

放送局

消音（ミュート）
消音解除

ワンセグ録画ファイルを開く

ワンセグ録画をする

ワンセグ設定画面を開く

ワンセグ録画再生時、一時停止／再生をする

EPGメニューを開く
音量を上げる
音量を下げる
消音（ミュート）にする
メインメニュー画面に戻る

ワンセグ録画再生時、停止をする
受信可能なチャンネルリストの上のページに移動する
受信可能なチャンネルリストの下のページに移動する

ワンセグ画面をキャプチャーする(キャプチャーした画像はマルチメディアの写真表示で確認できます。）

別途

放送局

録画中......

再生したいファイルを選択して、右下の『OK』をタッチすると、再生が開始されます。
放送局

放送局

チャンネルについて（→P.34）
基本設定について（→P.35）
ビデオについて（→P.36）
情報について（→P.36）

言語と音声チャンネル構成の設定をします。番組受信時に設定可能です。
（言語設定は日本語と英語が選択可能。音声は主音声／副音声／二重音声の切り替えが可能）
音声の切替は記憶できません。

言語と音声チャンネル構成の設定をします。
（ 番組受信時に設定可能です。）① ワンセグ画面に戻る④ 音声スイッチ② 言語設定※日本語、英語が選択可能です。

⑤ 字幕③ 音声チャンネル構成※下矢印をタッチして主音声と副音声と二重音声の切り替えをします。

⑦ 初期設定に戻る⑥ 設定の変更を適用する

※ アスペクト比
画面の幅と高さの数値比率を意味します。
レターボックス

画面上下に黒枠付きの画像になります。

画面サイズ調整レターボックス画像にある上下黒枠を外した画像になります。

電源を入れ、メインメニュー画面から『設定』を選択すると設定画面が表示されます。

※システム設定は P.23をご参照ください。

タッチパネル補正
タッチパネルが正しく動作するように、付属のタッチペンで画面をタッチして位置補正を行います。
十字マークの中心をスタイラスペン等で1秒以上押さえてください。
十字マークが移動したら同じ動作を繰り返してください。

※タッチパネル補正時は必ずタッチペンをご使用く
ださい。

①→②→③→④→⑤の順番で押してください。

新しい補正内容を設定しました。
画面をタップすると、新しい設定内容が登録されます。
30秒経過すると、新しい設定内容が取り消され、元の設定内容に戻ります。

残り時間：30秒

補正終了後、画面をタップしてください。
30秒経過すると、新しい設定内容は取り消され、元の設定内容に戻ります。

シガーソケット電源アダプターのLEDランプが青く点灯しているかご確認ください。ランプが青く点灯しない場合は、エンプレイス・デジタルサポートセンターにご連絡ください。

（P. 20）（P. 17）Micro SDカードが認識できない場合は、エンプレイス・デジタルサポートセンターにご相談ください。

本体背面のリセットボタンを押して、本体をリセットしてください。
タッチする位置と反応する位置が違う

メインメニューの設定画面からタッチパネル補正をしてください。
（→P. 38）

マップソフト8GB 内蔵メモリー

Micro SDスロット

32GBまでのMicro SDカード・Micro SDHCカードに対応

LEDバックライト液晶

7.0インチ TFT

内蔵スピーカー

モノラル（1.5 W）

イヤホン

2.5mm ステレオミニジャック

シガー電源

DC 12V ~ 24V

動作温度

0℃ ~ 60℃

本体サイズ

約 (W)184 mm × (H)114 mm × (D)13.5 mm

重量約 285 g

解像度 800×480pixel タッチスクリーン※ヒューズは内蔵されていません。

※マルチメディア機能を使用するには、別売のMicro SDカードが必要です。
ASF、AVI、MPG、MP4、WMV、3GP
MP3, WMA
JPG、BMP、PNG※解像度 800×480pixel 以下

地図データ

住友電工システムソリューション株式会社製2014年度

住所登録データ

約 3,884 万件

電話番号データ

約 602 万件

周辺検索データ

約 74 万件

施設検索データ（名称検索データ）

約 680 万件

レーンガイド

一般道路

約 10 万件

方面案内

一般道路

約 11 万件

レーン看板イラスト

ETC

約 1,110 件

サービスエリア・パーキングエリア 約 560 件
分岐イラスト

都市高速入口約 670 件高速分岐・出口

約 4,500 件

一般道測道分岐約 1,390 件

交差点表示

2画面交差点拡大表示

地図スケール

10m ~ 100km

地図縮尺レベル

14段階

ジャンクションビュー

対応

レーン表示

対応