販売開始︓2001 年 10 月 29 日 / 販売終了︓2002 年 12 月 31 日

販売・サポートは終了していますサイボウズポケット 4 のご紹介

「サイボウズ ポケット 4」は、「サイボウズ Oﬃce 4」を PDAのブラウザーから社内にいる時と同様に使⽤することができる、Webアプリケーションです。

「サイボウズ Oﬃce 4」に準拠した⾼い操作性を PDAに︕「サイボウズ ポケット 4」は、「サイボウズ Oﬃce4」 の機能をPDA上の限られた表⽰空間の中でも快適に使えることを前提に、 簡単な操作で情報を確認・登録できるように設計しました。
詳細は、各アプリケーションの操作マニュアルでお確かめください。

画像の取り込みなど時間のかかる動作を徹底的に排除した ユーザーインタフェース「サイボウズ ポケット 4」 は、画像を⼀切使⽤していません。それにより、画⾯の読み込みをすばやく完了させる仕様になっています。
『必要な情報をすばやく⼊⼿したい。』
モバイルへの理想を追求した結果です。

ビジネス情報が PDAでも閲覧できる
⽇ごろ「サイボウズ Oﬃce 4」で閲覧していた「ビジネス情報」が、「サイボウズ ポケッ
ト 4」にも搭載されました。
「ビジネス情報」では、ニュースや交通情報・マーケット情報など、さまざまなジャンルのビジネスに役⽴つサイトをご紹介しています。
※「ビジネス情報」の設定は、「サイボウズ Oﬃce 4」や「サイボウズイ 4」での設定と共通となります。

ケータ1

サイボウズポケット 4 のご紹介

より リアルタイム、より 機能充実
時代とともに増加しているモバイル機器。⾃分の仕事にピッタリのツールを探すのも悩みどころです。 サイボウズでは、携帯電話やPalmOS、それぞれの機器にあわせたツールをご⽤意しています。
新しく加わった「サイボウズ ポケット 4」は、「シンク 4」と違い、より即時性のあるものとなっています。 また「ケータイ 4」よりも使⽤できるアプリケーションが増え、⼊⼿できる情報もこれまで以上に増えました。
次のページでは、それぞれの特⻑についてご紹介し、⽐較しています。
充実したサイボウズのモバイルツールをぜひ貴⽅のビジネスにお役⽴てください。

2

シンク 4 、ケータイ 4 との違い多種多様な機器にあわせて使⽤できるサイボウズのモバイルツール。それぞれの特⻑についてご説明いたします。

「サイボウズ ポケット 4」の特⻑「サイボウズ ポケット 4」は電話回線等を利⽤してPDA機器のブラウザー機能を使い 「サイボウズOﬃce 4」の情報を閲覧するためのソフトです。サーバーに接続するので、外出中でもオフィスにいるのと同じ様に、最新情報を⾒ることができます。
ただし、設定などの難易度がやや⾼い傾向にあります。 PDAと「サイボウズ Oﬃce 4」をインストールしたサーバがTCP/IPで接続できる環境が必要です。
環境構築⽅法によれば、PHSの発番通知機能などと組み合わせる事によって⾼いセキュリティを確保する事ができます。

・ 2〜3⽇以上の出張が多い⽅・ ワークフローやコンタクトなどを外出中にお使いになりたい⽅「サイボウズ シンク 4」の特⻑「サイボウズ シンク 4」 は「サイボウズ Oﬃce4」のデータを PalmOS 搭載の PDA機に切り出して使うソフトです。
PalmOS 搭載の PDA機があれば、RASサーバや公衆回線等に設備投資をする必要もなく、⽐較的サーバ侵⼊などの危険性が少ないのが特長です。

3シンク 4 、ケータイ 4 との違い

PalmOS 搭載の PDA機の標準アプリケーションと「サイボウズ Oﬃce 4」のデータを社内で直接やり取りしますので、 インターネットや公衆回線からの接続が不要です。 また、ボタンひとつでスケジ ュールやToDoを⾼速に確認できます。
・ 通信費を気にせず、外出先でデータを確認したい⽅
・ ネットワーク環境にとらわれず、外出先でデータを確認したい⽅
・ ⼀⽇⼀回はオフィスに戻られる⽅「サイボウズ ケータイ 4」の特⻑「サイボウズ ケータイ 4」 は「iモード」の携帯電話端末や「Yahoo︕ケータイ（ステーション対応）」対応機で、 「サイボウズ Oﬃce 4」の情報を閲覧を中⼼に使⽤するものです。
インターネット上に「サイボウズ Oﬃce 4」を設置する必要があるため、 環境構築の難易度は⾼くなります。
反⾯ユーザーにとっては、クリック中⼼の簡単操作で使⽤できるのが特長です。 また、直接「サイボウズ Oﬃce 4」に接続しますので、 常に最新の情報を閲覧できます。
通信速度がやや遅く、携帯電話端末の処理能⼒もPDAほどではないので、⼤量の情報を閲覧するのは苦⼿とします。

・ 上司や⾃分のスケジュール、電話メモ、掲⽰板など、社内情報の概要を掴みたい⽅
・ PDA等のモバイル機器を持たない⽅4

シンク 4 、ケータイ 4 との違い

サイボウズのモバイルツールの⽐較
サイボウズなら、貴⽅のビジネスのスタイルにあわせて便利な機能を選べます。
ポケット 4

シンク 4

ケータイ 4

情報の即時性◎△◎機能の数 （※下表参照）◎△○

操作性の良さ◎○○セキュリティの高さ○◎△

導入のしやすさ○◎△● いつでも情報を● 基本PIM情報や● 携帯電話だけで手確認したり、外Webメールをす

軽に社内情報を見出中に全ての機ばやく確認したいたい方

能を使いたい方方

こんな方に● 2日以上の出張が ● 毎日会社に出勤多い方し、さらに客先に● かさばるモバイル機器を持ち歩きた
くない方

訪問する機会の多い方

5シンク 4 、ケータイ 4 との違い使えるアプリが増えました︕「サイボウズ ポケット 4」では「サイボウズ Oﬃce 4」の「⽂書管理 4」以外の全てのアプリが使⽤可能になりました。
※⼀部機能に制限があります。
オフィスで「サイボウズ Oﬃce 4」を使⽤しているときと変わらないクオリティで情報管理が可能になります。
ご使用のアプリケーション

ポケット 4 で

シンク 4でケータイ 4 で使用できるアプリ 使用できるアプリ 使用できるアプリ

電話メモ

○

個人スケジュール（スケジュール 4）○グループスケジュール（スケジュール 4）

○

○

○

○

個人行き先/グループ行き先（行き先案内板 4）

○○

○

○

掲示板 4

○

○

施設予約 4○Webメール 4○○○

共有アドレス帳 4○○○

ToDoリスト 4○○○

電子会議室 4○○

文書管理 4
回覧板 4○

プロジェクト管理 4○

ワークフロー 4○

サイボウズ コンタクト 4○

ビジネス情報○○6

ご使用にあたって「サイボウズ ポケット 4」は「サイボウズ Oﬃce 4」のオプションとして開発されています「サイボウズ Oﬃce 4」 最新バージョンが正常に動作していない環境では、動作しませんのでご注意ください。

推奨機種について「サイボウズ ポケット 4」にPDAからアクセスする場合、ご使⽤予定の端末が以下の条件を満たしているか、ご確認下さい。
・HTML3.2
・シフトJIS・Cookieに対応しているブラウザーを搭載している端末

弊社では、
・Microsoft（R） Pocket PC（R） に搭載されている Internet Explorer
・Palmscape3.1
・Xiino 1.0
・SHARP Zaurus｢MI-E1｣ に搭載されているWWWブラウザーでの動作確認を⾏っております。

ひとつの「登録キー」を「ポケット 4」と「ケータイ 4」のそれぞれの設定にご使⽤いただけます

製品版「サイボウズ ポケット 4」をご購⼊いただいた際に発送する「登録キー」は、「サイボウズ ケータイ 4」と共通のものです。
ひとつの「登録キー」があれば、「サイボウズ ポケット 4」と「サイボウズ ケータイ 4」のそれぞれの設定にご使⽤いただけますので、それぞれの「登録キー」を別々に購⼊する必要がありません。
また、「サイボウズ ケータイ 4」の「登録キー」を既に取得されているお客様につきましては、そのまま「サイボウズ ポケット 4」もご利⽤いただけます。
この機会にぜひ、「サイボウズ ポケット 4」をお試しください︕

7