バックカメラ
FT-B101
取扱説明書
この度は、バックカメラ FT-B101 をお買い上げいただき、有難うございます。取り付ける前にこの取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。

本製品の主な特徴●映像出力は鏡像/正像切り替え可能です。切り替えは、コネクタの接続で行います●超小型設計で目立たない取り付けが可能です●防滴、防水構造です●取り付けステーはさびにくいステンレス製を採用

注意事項
・・・・・・・
・

本製品は、バックカメラ専用の鏡像／正像出力切り替えタイプです。
映像の出力は、
NTSC（RCA ピン）75 Ωです。 適合する入力を持つテレビ／ナビゲーション機器に接続できます。
本製品は、ドライバーの視界を補助するためのものです。運転の際、安全は必ずドライバーご自身の目で確認してください。
本製品を分解、改造しないでください。保証対象外になります。
本製品の取り付け、接続および使用方法を誤ると車両機器の破損や損傷の原因となりますが、当社はその責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
違法改造車、整備不良車等への本製品の取り付け、保証などのサポートは一切行っていません。
本製品を使用しての事故、故障などにつきましては、当社では責任を負いかねます。ご了承ください。
本製品を取り付けたことによる車両へのダメージ（取り付け穴、色あせ、汚れなど）につきまして当社はその責任を負いかねます。ご了承ください。

取り付け作業を行う前のご注意※※※※

取り付け前に動作確認や取付位置決めなど十分な検証を行ってください。
配線作業中はバッテリーのマイナス端子を外してください。但し、イモビライザーやナビゲーションシステムのバックアップが必要な機器が取り付けられている場合はバッテリーのマイナス端子を外さないでください。
この場合は、専門店などへご相談ください。
車体の板金部近くを通るコードには、保護テープを巻いてください。
取り付け後、ブレーキランプ、ヘッドライト、ウインカー、ワイパーが正常に動作することを確認してください。

お取付上の注意事項※※※

運転操作や車体の可動部分を妨げないように取り付けて下さい。
パイプ類、タンク、電気配線などを傷つけないようにしてください。
水のかかるところ、湿気、ほこりの多いところに取り付けない事。特にコネクタ接続部には湿気や水分がかからないようご注意願います。

この製品の不当な取り扱いによる不具合または不当な取り付けによって生じた損害につきましては、当社はその責任を負いかねます。

同梱品●カメラ本体（ケーブル長 約 3m）●電源・映像ケーブル（ケーブル長 約 4.3m）●両面テープ ( １枚 )●コードクランプ ( ３個 )●取り付け用ネジ (2 本 )取付
注意：まず仮接続を行い、本機が正常に動作することを確認してから取り付けを行ってください。

既存のサービスホールなどの穴を利用して室内にケーブルを通してください。
取り付けの際はしっかりネジを締めて下さい。
ケーブルを車内に入れるときに無理に通さないでください。コネクタ部が破損することがあります。

接続
赤の線をバック信号に接続します。必要に応じて、別売りのコネクターなどを使用してください。
後退灯の、後退時 12V ま た は 2 4 V になる端子側に接続してください。
黒の線をシャーシまたは GND（マイナス電源）であることが確実な線に接続してください。
カメラのプラグを電源・映像ケーブルのジャックに差し込みます。差し込む際は、プラグのと ジャックの←→を合わせて差し込んでください。

鏡像/正像切替コネクタで映像出力の切り替えを行います。接続されているときは鏡像で、接続されていない時は正像が出力されます。
RCA ピンプラグを適合する入力のあるテレビ／ナビゲーションの入力に接続します。
ヒューズは筒型（φ 5x20）1A です。もし切れた時は必ず同一定格ヒューズと交換してください。
ナビゲーションの機器によっては、バックギア連動に関して、設定や特別の配線が必要になることがあります。各ナビゲーションの取扱説明書をご確認願います。

鏡像／正像切替コネクタ

約 3mー2ー

本体の取り付け
リアゲートのナンバープレート取り付け部等、凹んでいる部分にカメラのレンズが飛び出さないよ
うに取り付けて下さい。

８８

取付時のご注意
モニターを確認しながら、取付角度を決めて下さい。また、画面上の位置と実際の距離との関係を最初に確認しておくことをお薦め致します。

道路運送車両の保安基準について■突起の制限道路運送車両の保安基準 第十八条第一項二号に自動車の車枠及び車体には鋭い突起がないこと と規定されています。具体的には告示で、直径100mmの球体を当てた時、球体の接触することが出来る部分に半径 2.5mm 未満の角部があってはならないことが規定されています。弊社のバックカメラは通常の取り付けでこの規制に適合するように設計されています。

ー3ー仕様
電源消費電流映像方向
ガイドライン
撮像素子
有効画素数
画角
S/N
映像出力
動作温度範囲
防水構造
外形寸法
質量

DC12-24V マイナスアース
60mA(DC12V)
鏡像／正像 切り替え無し
カラー CMOS イメージセンサ
640（水平）x480（垂直） 約 31 万画素
水平：約 1 3 0 度、垂直：約 9 0 度
48dB 以上
NTSC（RCA ピン） 1Vpp（75 Ω）-10℃〜 50℃
IP67
およそ 18(W) x 18 (H) x 19 (D)mm（ステー部を除く）
約 55g（コード、ステーを含む）

保証規定
本製品は、当社において厳重な品質管理のもとに検査され合格したものですが、万一御購入後 6ヶ月以内に製造上の不備に起因する故障が生じた場合には、当社が責任を持って無償修理致します。尚、次に記載した場合の故障については、保証期間内であっても有償修理となります。
①使用上の誤り、不当な改造や修理などによる故障及び損傷②御購入後の輸送、移動、落下などによる故障及び損傷③火災、地震、水害、異常電圧、指定外の電源、電圧、周波数使用および、その他の天変地異などによる故障及び損傷④本保証書のご提示がない場合⑤本保証書の所定記載事項が未記入、あるいは字句が書き換えられた場合⑥製造番号の改変もしくは取り外した製品●保証は不具合が発生した製品を販売店にお持ち込みいただくか、弊社宛に送付していただき、修理もしくは代品との交換によるセンドバック方式となります。
●保証の範囲は商品のみの保証となり、取り付けや取り付けにかかる費用の保証や商品を使用することにより発生した商品以外への損害につい保証は一切いたしませんので、あらかじめご了承ください。
●修理期間中の代替機の貸し出しは行っておりません。
本保証は日本国内においてのみ有効です。(This warranty is valid only in Japan)
修理を依頼される前に、取り付けや操作方法に間違いがないか十分ご確認のうえ、それでも異常があるときは修理依頼してください。
■保証期間中は：保証書を添えてお買い求めの販売店または弊社まで送付願います、。保証書の記載内容に基づいて修理させて頂きます。
修理依頼時は、お買い求めの販売店の購入履歴、日付、型番が確認できるものを添付して送付願います。
■保証期間が過ぎているときは：お買い求めの販売店にご相談ください。修理により製品の機能が維持できる場合は、ご要望により有償で修理させて頂きます。
修理の時、一部代替品を使わせていただくことや修理品に代わって同等品と交換させていただくことがあります。
出張による修理は一切致しませんので、あらかじめご了承ください。
本取扱説明書の内容は機能改善のため、予告なく変更する場合があります。

商品名
保証期間
お客様

バックカメラ
6ヶ月間 購入年月日
ご住所
お名前

販売店

FT-B101

年月日

TEL:

住所
店名㊞

株式会社エフ・アール・シー
東京都町田市忠生４−１１−８
お問い合わせ電話番号 042-793-7746（土日祝日及び弊社休業日を除く、10:00 〜 12:00、13:00 〜 17:00）

䢶䢯䢵䢹䢲䢯䢲䢲䢳