EARTH “人と地球にやさしく”をテーマにアースクリーン21がお届けするコミュニケーションマガジン
CREAN21

2016October

石川県輪島市の国指定文化財名勝「白米千枚田」での秋の収穫。※表紙・本文の写真は「石川県観光連盟」「輪島ナビ」より。

○輪島市の白米千枚田愛耕会

奥能登方面へ行ったりすると、つい寄ってみたくなる観

光地が「輪島朝市」と「白米千枚田」だ。何度たずねても飽きずにこりずに足を運んでみたくなる。時代がどれだけ変わろうと、けっして陳腐化しない。この二つに共通するものがあるとすれば、おそらく人間くささ、泥くささといったものだろう。別の言い方をすれば、ひとの営みが手ざわりとして感じとれる現場であり、デジタルとは正反対の世界だ。朝市は地元の農家や漁師のおばちゃんたちが、それこそ普段着のまま路上で品物を並べて地元の言葉で売り買いをしている。ただそれだけであるが、生産から流通、次産業化を販売までをひとりでこなしているのにくわえて、観光産業にも一役買うなど、政府が進める農林漁業の新しい「ひと・しぜん・もの」語りも飽きない美しさがある。田んぼ枚の面積があまりにもが見ても迷うことなく美しく、かつ、どれだけ眺めていて先取りしているところがある。いっぽうの千枚田は、だれひとの手で継承する6ている「白米千枚田愛耕会」に話を聞いてみた。

として脚光を浴びている。そこでこの千枚田を耕作管理しそれがいまや世界農業遺産「能登の里山里海」のシンボルきた。時代に取り残された存在といえないこともないが、米づくりが、ほとんどそのままの姿で現代に受け継がれてな宿命を背負っているが、それゆえにまた昔と変わらない続けていかないとあの絶景は残せない。なんともやっかいの手によってしか米づくりができないうえ、絶えず耕作を狭いために、現代の技術である農業機械が使えない。ひと1

No..97
道の駅・新湊に設置

約4万部発行 射水市全地帯と富山・高岡市の一部地域に配布

▲▲―それにしても輪島市の「白米千枚田」は美しいですね。
○棚田が日本海になだれ込むダイナミ
ックな景観と、国道が横を通るアクセスの良さの つがここの魅力ですね。
全国の棚田のほとんどが交通の不便な山奥にあります。その意味では白米千枚田は恵まれています。
2―昔は約８０００枚の田があったそうですが、 枚の田は本当に狭いですね。
○ 「狭い田」が転じて「千枚田」になったという説もあります。白米千枚田は 年以上前に起きた地すべりのあとに造られたものです。地すべりを再び起こさないために、田んぼのアゼをｍ程度と低く抑えた結果、 枚あたりの田の面積が小さくなっています。
米づくりをしながら自然災害にも対処する、まさに先人の知恵ですね。
300

11―この美しい千枚田の景観は、絶えずひとの手を加えて米づくりをしていかないと維持できないそうですが、現在は「白米千枚田愛耕会」の皆さんが中心になってその仕事をされています。
○地元の農家で、いまも千枚田で耕作されているのはお一人だけです。高齢―２００７年に輪島市沖で発生した能登半島地震のときは大丈夫でしたか。
○千枚田は被害が出ませんでしたね。

1

自然と共存化で耕作ができなくなった田んぼは、ボランティアによる輪島市職員やＪＡおおぞら、オーナー会員、それに私ども愛耕会などで維持しています。

―そもそも、ボランティアによる保全活動が始まったのはいつごろですか。

○愛知県の安城東高校の草刈りボラン
ティア、通称「草刈り十字軍」が最初です。１９８５年に修学旅行でここへやってきた学生たちが、草におおわれた千枚田を目にして草刈りを始めたもので、 年間にわたって４５００名ほどが草刈りに参加しました。
10

2011年に「能登の里山里海」が世界農業遺産に認定され、そのシンボルとして、また“日本の原風景”として、白米千枚田への関心が高まってきた。
千枚田と道の駅を拠点に6次産業化を図り、地域活性化の起爆剤に。写真は千枚田での結婚式。

▲石川県輪島市の「白米千枚田」は総面積が約40051㎡、田の枚数は1004枚、田の平均面積18㎡。2001年に国指定文化財名勝。
▲2013年にリニューアルした「道の駅千枚田ポケットパーク」には、千枚田の絶景を望む展望台が併設されている。
▲2008年の冬から「千枚田あぜの万燈(あかり)」が始まる。その後、ソーラーLEDによる2万個余りの明かりが夜の千枚田を幻想的に彩る「あぜのきらめき」へと発展。冬のイベントとして定着。

▲

オーナー会員の制度は、年会費2万円でマイ田んぼを1枚につき3000円(追加は1人2枚まで)で持つことができ、耕作作業を年間７回（田起こし、あぜ塗り、田植え、草刈り３回、稲刈り）するもので、特典として収穫米を10kg+地元の山菜などが進呈される。

▲

通の田んぼのますからね。

倍は手 労(力 が)かかり―そして翌年の２００７年からオーナー制度を始めていますね。
○千枚田のように農業機械が入らない田んぼの稲作を継続していくためには、「 人のプロより 人の素人」です。
必要な人手をオーナー制度でカバーしながら維持していきたいと思いました。
当初は 名ほどのオーナーでしたが、今では 名ほどに増えています。

―荒廃した田の復元もされています。
○現在まで 枚ほど復元していますが、景観も良くなってきましたね。

100―ところで、昔「田植えを済ませた仲の良い老夫婦が、念のために田の枚数を数えたところ、どうしても 枚足りない…。日も暮れかかり、あきらめて帰ろうと、そばの蓑を取り上げると、その下から 枚の田んぼが見つかった」という話は、本当のことですか。
○昔話の真偽はさておき、蓑によって隠れてしまう田んぼは実際に何枚かあります。いちばん小さいもので新聞紙枚ほどの広さに稲が 株植えられています。これも昔からこの大きさだったものです。

2

軽四から大型トラックまで点検整備はプロの手で民間指定整備工場

株式会社〒９３４−００４６ 射 水 市 今 井１８４番 地
０７６６−８４−８８６３
TEL：
０７６６−８４−８８２３ FAX：

白米千枚田

4185 50※「白米千枚田愛耕会」会長の堂前助之新さんにお話をお聞きしました。

4―当時は千枚田の ％ほどが耕作放棄地だったそうですね。
○そうです。地元と縁もゆかりもない愛知県の学生が、輪島の棚田のために汗を流している姿に触発され、私たちも何とかしようと輪島市職員や連合石川などによるボランティア耕作へとつながっていきます。その意味では安城東高校の草刈り十字軍がここの保全活動のきっかけになったといえます。

25442―愛耕会が発足したのはいつごろですか。

3443

10140

○私がＪＡを定年退職して 年目の２００６年に、市のほうから連合石川の代わりに 枚ほどの田を引き受けてくれないかと相談を受けました。白米の隣集落に住んでいる私は、せっかくこれまで続けてきたのにという思いがあったので、同級生 人に声をかけて人で愛耕会を立ち上げました。現在は会員 名ほどで 枚の田を、オーナー制度を取り入れながら耕作管理しています。
100―千枚田での農作業はどうですか。
○私も米づくりをしていますが、今はほとんど機械化になっています。千枚田のように田起こしからアゼ塗り、田植え、稲刈りと、すべて手作業というのは本当に珍しく、特にアゼ塗りが自分でやれるか少し心配で、地元の経験者に聞いたりしながら進めました。普

30▲2006年6月に訪れた小泉純一郎総理大臣は、「絶景だよ、絶景」と絶賛し、白米千枚田オーナー制度特別名誉会員になる。ほかにも著名人が多数、名誉会員に。
▲景観保全に先駆的な取り組みをした安城東高校の記念碑
お土産品やレストランが入った道の駅は、千枚田の拠点施設

16

10

とりが今日の活動についての感想や反省などの意見を、みんなの前で発表することにしている」そうです。
例えば、アダプト・プログラ
ムで公園のゴミ拾いをした後は、「今日はどんなゴミが多かった？」とか、「ゴミを拾っていてどう思った？」といったことについて、他の団員の前で自分の意見として発表します。少女が自らの判断で行動し、それについて自分の考えを持ち、さらには人前で堂々と発表できる力をつけるためです。
このような取り組みが地域や保護者から高く評価され、第団は今年の新入団者が 名にも達するなど、その活動が関係者から注目されています。
また稲垣さんは他にも、アダプト・プログラム事業で「県道新 湊 ・ 庄 川 線 大( 門 庁 舎 前 約ｍ 」) の 花 壇 づ く り を し て い る「ボランティアグループ 翠の会」の代表もされています。
16▲

200「グリーンパークだいもん」
入口にある看板るものです。
第 団が担当するエリアは、大門小学校に隣接する公園「グリーンパークだいもん」です。
ここで年 回ゴミ拾いなどの美化活動を保護者と一緒に実施しています。

39▲ボランティアグループ 翠の会が世話をしている花壇

16

4○美化活動を通じて成長する
ガールスカウトについて、第団の団委員長・稲垣征子さん
は 、「〈 自 己 開 発 〉〈 人 と の ま じ
わり〈自然とともに〉の つを活動のポイントとし、少女たちの実行力、コミュニケーション能力、リーダーシップ能力を培うことを目標に取り組んでいる」とのことです。
そのために第 団では、美化活動やキャンプといった実践活動の後には、必ず「団員一人ひ16

ガールスカウト富山県第16団○アダプト・プログラムに参加
旧大門町を中心に活動する「ガールスカウト富山県第団」は、地域の花壇づくりやユニセフ募金、環境フェアのフリーマーケットへの参加、福祉施設の訪問など、社会での実践的な活動プログラムをこなしながら、一人ひとりが自ら考え、行動できる責任ある世界市民を目指しています。
その活動の一つとして、 年ほど前から射水市が実施する「アダプト・プログラム事業」にも参加しています。
同プログラムは、道路や公園など、一定区間（区域）の公共の場所を市民や企業、グループが里親となり、清掃や除草、花壇の維持管理などをボランティアで行い、行政がこれを支援す
16

射 水 エコナビガールスカウト富山県第16団が美化活動をする「グリーンパークだいもん」

▲遊覧飛行に離陸するヘリコプター

4●問い合わせ ☎/

2000

6000

▲

3

上：ヘリコプターの機内
下：「クロスランドおやべ」での遊覧飛行。
たくさんの家族連れで賑わう。

はないか。そんなこともあってか、この日の遊覧飛行には、若い家族連れやお孫さんと楽しむ年輩のひとが多かった。
また、安全性については、ヘリコプターは災難救助など、いろんな現場で働いているが、遊覧飛行のようにコースや離着陸地が事前に決まっていて、天候の情報も把握できる場合は、一般に思われている以上に安全性は高いとされる。
○いつでもヘリコプターにその「ヘリコプタークルージング」がだれでも簡単に味わえる。
金沢市のアドバンスエアーが、「金沢天空の旅」として、遊覧飛行を毎日実施している。
兼六園上空を飛ぶ「ショートコース」約 分／ 人 円をはじめ、金沢駅上空で旋回する「レギユラーコース」約 分／ 人 万 円などのほか、最近は「京都天空の旅」も登場している。
また、ヘリコプター 台貸し切り（ 名以内）プランというのもあ り 、「 千 里 浜 海 岸 コ ー ス 」 約分 ／ 台 万 円 、「 白 山 ・ 白 川郷コース」約 分／ 台 万円、「雨晴海岸コース」約 分／ 台万円といった遊覧飛行が楽しめる。
それ以外にも、「ナイト企画プラン 日( 没 分前から 時 分 」)
や 、「 道 の 駅 ひ み 番 屋 街 遊 覧 飛行」、「立山天空の旅」、「北アルプス紅葉・初雪遊覧」、「謹賀新年フライト」などの特別企画も行なっている。

076-280-6066

30251191630 5000

1113620373031

ヘリコプター遊覧○空を飛ぶ体験
だれでも飛行機は普通に乗っている。ところがヘリコプターとなると、乗る機会そのものが限られている。そんな中で 人乗り小型ヘリに乗ってみたところ、これは同じ空飛ぶ乗り物、飛行機とはまったく別物である。

3

バイク好きのひとが、クルマとは違った楽しさがあるというが、ヘリコプターはそのバイクに似ている。この日は後部座席に乗ったので、さしずめバイクのうしろに乗って空を飛んだ感覚だった。
ただ、バイクとちがうのは、重力に逆らって 次元空間を自由に動きまわることだ。上空で風にあおられたりすると、それに抗するかのような機体の踏ん張りが、こちらのからだにも緊張感としてダイレクトに伝わってくる。旋回によって機体が傾いたときなども、次元効果によるものか、地上を走るバイクとは異なる不思議な気持ちにしてくれる。
遊園地のジェットコースターには乗ったことはないが、案外、ジェットコースターの好きなひとは、ヘリコプターのとりこになるので

11

親 子に人 気のアップサイクル

5

廃材に眠る価値を発見し、デザインや新技術によって、価値の高い商品を生み出す「アップサイクル」は、リサイクルの新しいスタイル。

で様子が、ネットの You Tube紹介されている。
これに着目したのが旅する雑：ファ貨屋「 fabrica fabrico
ブリカファブリコ」で、「ラオス不発弾メッセージプロダク
ト」として商品化した。
普通、爆弾などは手に取ってみることができないものだが、それがスプーンとしてかたちを変えて、いま手元にあるのかと思うと、戦争との距離が一気に縮まる。 本のスプーンが戦争を引き寄せる働きをしている。
このような企画は好き嫌いがあるかと思うが、現地のラオスの人にも、平和な日本にいてもなかなか出てこないアイデアである。やはり両方を行き来している旅する雑貨屋さんだからこそ考えることができたアップサイクルであり、発想が非常におもしろい。
ただ、スプーンの素材については但し書きで、ＵＸＯ 不(発弾 ア)ップサイクルスプーン「不発弾をアップサイクルした金属とその他の廃材からできています」と、不発弾以外のアルミ廃材が混入していることを断っている。
おそらくナーピア村の生産現場では、アルミの廃材ならなんでも一緒に溶かしてスプーンなど、需要が見込める製品に加工しているのではないか。
その意味では、このアップサイクルを「不発弾」と、はっきり言い切るのはすこし無理があるようにも思える。
では 、なお、 fabrica fabrico
バングルなどのアクセサリーのＵＸＯアップサイクル品も販売している。

不発弾からスプーンへ「ＵＸＯ 不(発弾 ア)ップサイ
クルスプーン」は、かなり異色なアップサイクルだ。通販サイトで 本１、９４４円で売られているもので、戦争で使った不発弾などを回収し、そこからアルミ素材を溶かしてスプーンに加工したものだという。
「『不発弾』という『いのちを奪うもの』から、『いのちを育むもの』へと生まれ変わった『スプーン』」といったコメントが添えられている。また、スプーンの売上の ％は、地雷・不発弾の除去団体に寄付される。
スプーンはアルミの素材感をそのまま生かしたもので、生産国はラオス。インドシナの戦火で大量の爆弾が落とされたラオスは、国民一人あたりに投下された爆弾の量が世界一といわれ、いまだに不発弾の処理が続いている。
このアップサイクルスプーンを作っているのは、ラオスのシエンクアン県クーン郡ナーピア村で、通称“スプーン村”と呼ばれているそうである。
溶かしたアルミを鋳型に流し込んでスプーンにしている村の1

1●チェンソーアート工房「木楽庵」
富山県立山町吉峰野開１２
グ(リーンパーク吉峰 、)
電話０９０―
２０９９―
２４０２

▲広い湯船に大量の源泉を投入(男性用)▲

まさに野趣あふれる
秘湯の露天風呂(女性用)740「ナトリウム・マグネシウ
ム・カルシウムー硫酸塩・炭酸水素塩泉」。飲泉も可能で、神経痛、筋肉痛、疲労回復などに効果があるとされる。山登りの疲れをいやすのに適しているようだ。
市営露天風呂は冬季に休館するが、通年営業の旅館のなかには日帰り入浴をしているところもある。

▲建物は森のなかの山小屋といった風情。

入浴料金/大人500円
営業期間/4月中旬～11月上旬(期間中、原則無休)
営業時間/9:00～17:00(※変更になることもある)
住所/岐阜県下呂市小坂町落合濁河
駐車場/あり電話/0576-62-3373

5055

気になる、あの温泉 ⑮

生林に包まれ、山小屋風の市営露天風呂もまた、森のなかに隠れるようにして建っている。
管理人の話では、どちらかというと登山者の利用が多いそうだ。日帰り入浴のためにわざわざここまでやってくるのは大変であることは事実だが、日本有数の高所の秘湯だけに、一度は行ってみる価値がある。
風呂は、洗い場が付いた男女別露天風呂のみ。
原生林に囲まれた男性用の浴槽は、一度に人ほどが入れる広さだ。
女性用は、男性用の半分以下と小さいが、そのぶん、こちらは周囲の森とより一体感になれるところがある。
自噴による源泉は℃で、加熱も加温もしない源泉掛け流しだ。
濁河温泉といえば茶褐色のどぎついお湯を連想する。しかし、実際は黄土色系で透明度もかなり高い。泉質は

濁河温泉「市営露天風呂」

岐阜
県

濁河温泉
「市営露天風呂」下呂市
下呂市小坂町の国道 号から濁河温泉までの距離は約 ㎞。山肌を縫うように御嶽山の 合目、標高 ｍの温泉地までゆるい上り坂が続いている。道路はよく整備され、緑の林間を進むので気持ちもいいが、なにせ山道で ㎞近い距離を走るのは、スピードが出せないだけに長く感じる。
数軒の宿が点在する濁河の温泉街は、全体が深い原37411800

10月号【ホームページ】http://www.ec21.co.jp

発行／

有限会社

〒934−0056 富山県射水市寺塚原344 2 0766−82−7764

イーシーエム 【Ｅメール】u_ecm@yahoo.co.jp

インキは大豆油インキを使用しています。