公益財団法人ひろしま産業振興機国際ビジネス支援センター情報誌 ２０１8 年２月号 (第２１８号)
公益財団法人ひろしま産業振興機構
国際ビジネス支援センター

ＨＡＰＥＥ ＭＡＩＬ
Hiroshima Industrial Promotion Organization, Global Business Support Center-Hiroshima international Access and Promotion of Economic Exchange-〒730-0052 広島市中区千田町 3-7-47
ＴＥＬ：082-248-1400 ＦＡＸ：082-242-8628
ホームページ：https：//www.ｈｉｗａｖｅ.ｏｒ.ｊｐ
本誌掲載記事・写真の無断転載を禁止します。

ハッピーメールは、回覧して皆様でお読みください
ＣＯＮＴＥＮＴＳ【巻頭言】「広島上海事務所長 就任について」……… 1
広島上海事務所長 洲澤 輝
【海外レポート】
１ ビジネスチャンス
・ホーチミン「ベトナムのＥコマース事情」……………2・ニューヨーク「トヨタ・マツダの新工場はアラバマ州に決定」……2・シンガポール「電気自動車のカーシェア
サービスがスタート」… 3・大連「インターネットプラスと共有経済」……… 4
・重慶「貧困農村地帯でのＥＣビジネス展開」……5
・上海「中国におけるクラウドファンディング」…6

広島上海事務所長
広島上海事務所所長

２ 政策・制度・チェンナイ「日系企業の進出事例から見たインド子会社管理の考察」… 7
・台北「新世代テレビと省エネ基準」…………… 8
・ハノイ「順調な成長を見せた
ベトナム経済(2017)」…… 8・ジャカルタ「好調に推移したインドネシア
株式市場と 2018 年の展望」… 9・バンコク「昨年の 10 大ニュースと新たな年の始まり」…… 10【お知らせ】………………………………………… 12

就任について
すざわ

ひかる

洲 澤

輝

皆様、はじめまして。新しく上海事務所所長に着任いたしました洲澤輝と申します。

帯電話１つあれば全てのことが可能となる社会イ
ンフラが整いつつあります。

広島県安芸郡府中町の出身で、高校までは広島

先日、１月 25 日にこの活気あふれる市場の獲でサッカー漬けの毎日を送っていました。関東で得を目指し、上海市中心部にある花園飯店で「上の大学生活を終えた後は、地元広島県で大手トラ

海食品商談会」を開催致しました。広島県からはックメーカーに勤務し、持ち前のフットワークを

14 社の食品企業が参加し、中国国内からは 61 社

活かし、忙しく営業に飛び回っておりました。

ものバイヤーの参加を得て、盛況な商談会となり忙しい毎日でしたが、さらなる見聞を広めようました。着任早々の大仕事でしたが、事務所スタと海外への渡航を幾度も繰り返す中、最後に訪れッフとともに、昨年 11 月から商談プラットフォた上海で中国の驚異的な都市の発展を目の当たりームとして運用している産振構 WeChat 公式アにし、ここは「経済」、「社会」、そして自らも含め

カウント「広島俯瞰／日本広島優品角」や電話な「人」の成長・チャレンジの場であると感じ、上

どで、バイヤーに直接、そしてしつこくアプロー

海での生活を決心しました。

チをした結果が出たと手ごたえを感じています。

上海に居を構え、街を肌で感じるうちに、ここ

私、広島県出身の１人として、「広島県の発展

は「さらに発展していく都市」だという確信が益々のために貢献していく」ことが使命だと思ってお大きくなりました。その発展スピードは極めて早ります。上海事務所長を拝命し、大きな責任と皆く、中国版 LINE「WeChat」や、アリババ集団の様の中国ビジネスの 1 ピースとなる決意を胸に「アリペイ」などによるモバイル決済や関連サー

秘め鋭意努力して参ります。

ビスの仕組みが隅々まで行き渡り、いまでは、携

どうぞよろしく願いいたします。

-1-

★☆★☆★
１

海

外

レ

ポ ー

ト ☆★☆★☆

ビジネスチャンス

ベトナムの E コマース事情

ホーチミン ビジネスサポーター石川幸

ここ数年、ベトナムで生活がしやすくなったよ（Lazada：ドイツ系 EC 大手をアリババが買収）

うに感じます。中でも顕著なのが「欲しいものをやティキ（Tiki：オンライン書店からスタートした

すぐに買える」ようになったことです。日本と比ベトナム企業）、ヴァトヤ（Vatgia：ベトナム版 価

べてベトナムでは娯楽が少ない分、買い物で気分

格.com）などがあります。ベトナムではまだまだを変えたい在越日本人にとって、これは非常にあ

個人商店が大半を占めており、どの店舗も「専門りがたいです。

店」としての機能を有しているため商品ラインナ
ップも少なく、「目的もなく自分が欲しいものを探＜モダントレードの発展と E コマースの急成長＞す」といった買い物の醍醐味を満喫することが難

近年、外資の参入も相まってモダントレードのしいのが現状です。

著しい発展が見られます。日本では当たり前とな

一方で、EC サイト上では膨大な商品ラインナッったコンビニやスーパー、ショッピングモールなプの中から自分の好みの商品を見つけ購入するこどがこれに該当し、一方でこれらに取って代わっとが出来るため、ベトナム人の日常生活には無くて急成長をしている分野に E コマース（電子商取てはならない存在となりつつあります。

引）産業があります。日本でもアマゾンや楽天といった企業が小売の実店舗を脅かす存在となって＜外資企業にとっても魅力＞

いますが、ベトナムではそこまでの普及は今のとまた、消費市場としてベトナムにアプローチをころまだ無いものの、今後の成長が非常に有望視

掛ける外資企業にとって、何よりも障害となるのされている事実に変わりはありません。

が販売チャネルになります。上記のような個人商

ベトナム情報通信省の調査によると 2016 年

店が主流のベトナムでは、当然のごとくローカル

度のスマートフォンユーザーは 3,500 万人に達ルールが存在しており、外資企業がこの牙城を崩しており、EC 市場の小売売上高は約 50 億 US ド

すのは一朝一夕ではいきません。しかし、電子上ル（約 5,500 億円）で、全国の小売売上高の約の販売であれば、そのような煩わしい慣習からも3％に匹敵していると言いわれているので、驚き開放され、しかも数字としての把握も簡単なため、を隠せません。また、アメリカのクレジットカー

非常に優秀なチャネルであるとも言えます。

ド会社のマスターカードによるアジア太平洋圏内

今後もベトナムにおける E コマース産業は順調

における E コマース利用率は、ベトナムが第４位に成長をしていくことが予見されており、2020（１位韓国、2 位インド、3 位日本）となってい年にはその市場規模が 100 億 US ドル(約 1 兆る点からも、ベトナムで E コマースがいかに市民

1,100 億円)に達し、全小売市場の５％にもなる権を得ているかが窺えます。

とすら予見されています。これらの未来的展望を加味すると、ベトナムの E コマースが今後の外資＜ベトナムで人気の EC サイト＞

企業の進出の大きなカギを握っているといってもベトナムにもアマゾンや楽天のような様々な

過言ではありません。

EC サ イ ト が 存 在 し ま す 。 有 名 な の は ラ ザ ダ

トヨタ・マツダの新工場はアラバマ州に決定

ニューヨーク＜アメリカでの報道＞

ダが新工場を含む業務資本提携を発表」と報告さ

当地報道によれば、1 月 10 日、トヨタ自動車

ビジネスサポーター蝉本 陸

せていただきましたが、ついに新工場の進出先がとマツダは、アラバマ州に新工場を建設すると発決まったことになります。

表しました。昨年の本誌 9 月号で「トヨタ、マツニューヨークタイムズ紙は、同日付けの「トヨ-2-タとマツダ 1,600 億ドルの自動車工場にアラバホンダ）、現代自動車、メルセデスが進出していまマを選んだ」という題で扱い、「アラバマにとってしたが、ニューヨークタイムズ紙によれば、「数々

本当に偉大な日となった」と祝福するアイビー州の航空産業の本拠地」としても称されていました。

知事の言葉とともに、進出先に決定したハンツヴ

筆者は南東部諸州の行政担当者とも面談した経ィルに４千人の雇用を産み、年産 30 万台の生産

験がありますが、自動車産業を引きつけた原因と能力を持った新工場の稼働が、2021 年を予定ししては、南部や南東部の各州政府が大胆な優遇措ていると報じました。

置を用意して誘致に熱心だった事に加え、北部でウォールストリートジャーナル紙は同様に報じ

は労働組合に属する労働者が多いことから、比較ましたが、生産 30 万台のうち、半分はトヨタの的組合組織率の低い南部への進出が加速したとも

カローラ、半分はマツダが車種は未定なるも生産あるのではないかと考えています。

する予定、と報じています。
＜自動車販売台数は伸び悩みも＞＜アラバマ州など、アメリカ南部・南東部への進出＞

ニューヨークタイムズ紙は、華々しいアラバマ

アラバマ州の位置を、地図を見ずに言える方は州への決定という同記事の中で、「7 年間続いた少ないと思います。同州は南部に位置する州で、新車販売のプラス成長は終焉し、2017 年はマイ

一部メキシコ湾岸に面し、北はテネシー州、南はナス 1.7％、2018 年、2019 年もマイナス成長

フロリダ州、西はミシシッピ州、東はジョージアが予測される中、（トヨタ・マツダの）成功は、確

州に面しています。

信からは遠い」と述べています。

米国で自動車といえば、ビッグスリーが拠点と

また、1 月 11 日にジェトロが発表した、「2017

し、自動車の街として名高いミシガン州、デトロ

年度米国進出日経企業実態調査」の調査結果によ

イト市を思い浮かべるかもしれません、しかし、れば、2017 年は回答企業の 74.4％が営業利益

近年では、日本、ヨーロッパなど海外勢力の拠点の黒字を見込むが、輸送用機器部品の黒字比率ははデトロイトのある中西部を徐々に離れ、南東部、前年に比べ低下したと報じたほか、業種別景況感

南部諸州への進出が進んできました。例えば、日では、「輸送用機器・部品はすべてでマイナス」と産自動車の米国本社はテネシー州ナッシュビル近アンケート結果を報じており、自動車産業におけ郊、そしてトヨタの全米どころか世界最大の製造る先行きの景況感の不透明さが浮き彫りになって拠点と言われる工場はケンタッキー州にありますいました。

（他にミシシッピ州やテキサス州、インディアナ

そういった中、強気で攻めに出たトヨタ・マツ

州でも生産）。また、フォルクスワーゲンもテネシダの両社の新工場建設がどのような結果を生むのー州、KIA はジョージア州に工場を持ちます。

かが注目されることでしょう。

そして、アラバマ州にはすでに、本田技研（以下電気自動車のカーシェアサービスがスタート

シンガポール ビジネスサポーター

碇 知子

とにかく車が高いシンガポール。以前にハッピ

80 台、充電施設 30 カ所とこぢんまりとしたスーメール（2016 年 6 月号）でもご紹介しました

タートですが、2020 年までに 1,000 台、充電が 、 「 車 を 持 つ 権 利 （ CERTIFICATE OF

施設 2,000 カ所を目指す計画です。

ENTITLEMENT 略して「COE」）」が日本円にして数百万。それに車体価格と関税がかかるので、
なんとマツダ 1.5L セダンで 10 万 S ドル強
（840
万円！）。
こうした中、徐々に人気を高めているのが、カーシェアサービスですが、この度、シンガポール
初の電気自動車カーシェアサービスがスタートしました。手掛けるのはフランスのボロレ・グルー
プの子会社、ブルーSG です。最初は電気自動車（ブルーSG 充電中）-3-

＜電気自動車産業の発展に向けて＞

ストが最大の理由です。電気自動車とはいえ、１「初の」と申しましたが、実は電気自動車のカ

台あたり数百万円の COE を買わなければならな

ーシェアサービスはブルーSG が初めてではあり

いのは普通の自動車と同じなのです。1,000 台揃ません。2012 年に、地場のカーシェアサービス

えようとするとかなりの投資額になります。

大手のスモーブが三菱自動車のアイ・ミーブで、

電気自動車の技術は日進月歩。欧州のノルウェ

サービスを始めました。しかし約 1 年後、充電イーやオランダでは、電気自動車購入のための補助

ンフラの不足と事業成長の懸念から、車種をハイ制度や公的資金を投入して充電設備を整備していブリッド車に切り替えました。

ます。ガソリン車産業にはあえて手を出さなかっまた、シンガポール最大手のカーシェアサービ

たシンガポール。電気自動車産業を取り込むためス会社のカークラブは、2015 年から南洋工科大には、電気自動車を買いやすくしたり、ブルーSG

学と 10 台の電気自動車のカーシェアサービスをのような電気自動車カーシェアを後押ししていく

提供しています。いずれも大々的な展開ができなことも必要かもしれません。

いのは充電設備の不足に加え電気自動車の購入コ

インターネットプラスと共有経済

大連 ビジネスサポーター劉瑛

中国ではインターネットを活用して、あらゆる

んどありません。子どもも大きくなるにつれスマ産業を高度化する「インターネットプラス施策」

ートフォンに慣れて、自分で検索して「これ、ほしが進められています。これにより新たなサービス

い」とオンラインで注文するようになりました。

等が生まれ、便利になる反面、消費財、サービスを若い世代が大人になるころには、ますますデパー

初め多くの業界では、業界内の競争より、新興産

トへ行かなくなるのではないかと思います。実際、業の参入による影響を受けることが多くなりまし事務所の隣の大連トップレベルのデパートは地下た。例えばフィルムをはじめとしたカメラ業界、

1 階の食品市場を除いて、ほとんど買い物客らし既存の電話局（We チャットの無料による電話利い姿が見えず、もう既に最上階をエステに、その用率の低下で、電話料金収入が減）、果てはインス

下のフロアをレストランに改造しましたが、それタントラーメンにまで影響が及んでいます。

でも赤字のようで、これからどうするのか難しい
選択をせまられていることでしょう。

＜プラスでインスタントラーメンは＞2016 年 の イ ン ス タ ン ト ラ ー メ ン の 販 売 は＜プラスの信頼度の高まり＞

385 億個で 2013 年の 462.2 億より 80 億個

日本の米（石川産のコシヒカリともう 1 種類）

減少しました。ヘビーユーザーであった出稼ぎ者

が Taobao で 2 キロ 148 人民元（2,600 円程の生活の改善や、列車のスピードアップによって、度）で販売されています。Taobao では、日本の車内での食の確保の必要性が減った影響もありま

お米を取り扱いしている社は限られており、偽物

すが、主な原因は、携帯で簡単に注文できる出前が乱立するようなことはなくある程度信用ができが爆増したことでしょう。

るようになりました。

また、出前の爆増はインスタントラーメンだけ

このサイトでは、ではなく、レストランにも大きな影響を及ぼしてこの日本米と並べて中います。自炊は面倒だといって、これまで外食で国産の「越光（越光はすませていたのが、今ではさっさと帰宅して、ベ中国企業に商標登録さッドで横になって出前を待つようになりました。

れ、日本のコシヒカリ

買い物も食事もスマートフォンを利用するようには使用できなくなっになってから、家族で一緒にショッピング、外食ています。）」が 5 キ

するのが本当に少なくなりました。父・母と手をロ 128 人民元で売ら繋いでデパートの各フロアをぶらぶらするのがとれています。１ヵ月のても楽しい思い出として思い起されますが、考え購買人数を見ると、日てみると、自分の子どもとはそのようことはほと

本米は 2 種類で 336-4-（Taobao

日本米サイト）人、中国製日本米は 487 人となっています。

入者は多分南の地域が多いと思います。

Taobao や出前注文のサイトなどでは、このようなデーターや商品の詳細紹介、バイヤーの生の評＜プラスの共有経済＞

価があって、ゆっくり、よく考えて買い物するこ

共有自転車から民宿など、一時的なリースが便とができます。

利さと安さで急増しています。最近の新聞では、日本のお米については、正直中国ではお米の美研究用設備を共有するサイトが開設されたとの記

味しい炊き方は意外と知られていないので、高い事がありました。サイトを通じ、高価な設備の利

日本のお米の良さが本当に分かるかは疑問です。

用率の向上が期待できます。

販売サイトの炊き立て写真もご飯の一粒一粒が光設備のリース自体は利用制限などがあることで、っているような一目で美味しいそうに撮られた写営利に結びつきにくいですが、設備リースに加え、真はありませんが、「偽者の心配がない日本のお実験の代行など、人（技術者）によるサービスを付米」となると年末の贈り物としてはやはり喜ばれ加価値としてつけたサービスで利益になると紹介ると思われます。直接相手に贈れるから便利です

されていました。高い設備でも、貴重な人材でもし、食べてなくなるものだから、送られた方も負共有経済によって更なる価値の発揮が期待できま担とはならず、贈答品好適品ではないでしょうか。

す。以前にも老人の入浴ベッドをネット予約制で

ちなみに米の産地である中国東北地域では、美リースするサービスを試した日系企業がありまし味しいお米を「We チャットによる知人間の口コたが、このようなビジネスも進んでいくかもしれミ販売」で知り合いから直接、1 キロ 12 人民元ません。

と安価に購入することが多く、ネットでの米の購

貧困農村地帯での EC ビジネス展開

重慶 ビジネスサポーター

吉川 孝子

重慶の街中では新年と春節を目前にして市民は11.67％の増加率で、1～3 年の大卒、仕事経験

浮き足し立ち、街路樹はイルミネーションで飾ら

者は 6.714 元/月～7.923 元と発表されておりれております。街中は、昼間より夜のほうが明るますが、この数字は“あおり報道”の数字としか思

いくらいに照らされています。

われませんが、月給の高い業種として挙げられて一方、1 月の某日、行政関係者、金融機関、実業いるのが整形医、ゲーム開発者、投資銀行業、クレ家達からのお誘いを受け、重慶市から 30 分位のジットカードセールスがトップの業種に挙げられ、別荘地内にあるホテルに夕食に行きましたが、街街の好調な経済を謳っております。

中から 15 分程走行しますと市内とは打って変わ

農村で貧困に苦しむ人達との貧富の格差を、どって、
20 年ほど前の中国にタイムスリップしたよのように改善して行くのか大きな課題です。春節うです。会食が終わって帰宅する時には、辺りは明けから行政の政策が大きく動き出すのでこの問

暗く街灯もない山道を車のライトを頼りに下山し題の動向に注視が不可決となっておりますが、いました。

ち早くこの問題に取り組み始めたのか重慶市です。

市内と市外、たかが 30 分～40 分圏内の風景

先月、農村の貧困家庭支援を新たに成立しました。

がこれ程までにも変化していることは、市外（農四川省では、良質な農産物が栽培されているも村）で生活している人々はどのように感じられてのの、販売先、物流等が原因で現金収入に結びついるのでしょうか。

かないことから、ＥＣを活用し産業を発展させようと、42 企業及び団体によって「重慶市貧困家支＜街と農村部の格差＞

援 EC 連盟」が立ち上げられました。

街では EC ビジネスを利用することによって国

貧困の村には、1,425 ヶ所のビジネス養成拠点

内外の品物が瞬時に手に入り、資金が不足したらを設け、起業意欲を養い、貧困の村を「ネット村」

Wechat に消費者金融から資金が補充されるバブに発展させることで、貧しい環境から脱却させる

リーな生活。先月、重慶の求人サイトに「2017 年

ことに力を注いでいます。

重慶月給分析報告書」が発表されており、管理職

本年の目標は農産物 EC 売り上げ 6.1 億元の達以外の平均月給が昨年より 8％増加したとの事。

成です。重慶市はこれに 1 億元投入し目標達成の院生卒業者は 5.48％、大卒は 8.93％、高卒は支援を展開しています。

-5-

中国におけるクラウドファンディング

広島上海事務所長＜中国ビジネスの新しい集資方法＞

洲澤 輝

一方、問題点としては、自社で開発したアイデ

中国に限らず、新しいビジネスを立ち上げよう

ィアや製品、サービスがインターネット上で公開とすると、本格的な生産や展開の前に、市場調査

されることから、模倣されてしまったり、盗まれや開発費、金型や生産体制の整備など初期費用がてしまう恐れがあることです。このため、CF プラ

発生します。特に、新しい製品を開発し、製造、販

ットフォームで公開する前に、商標や特許などを売する場合には、新たな挑戦として多額の資金調

事前に取得しておくことなどが必要です。

達を進めなければなりません。

分 類
寄付型

＜中国におけるクラウドファンディング

報酬の形式
寄付として資金を提供
するのみ

プラットフォームの現状＞

購入型

報酬として、投資先の企業

最近の中国では、資金調達の方法の１つとして、から金融以外の商品やクラウドファンディング（以下、「CF」といいまサービスなど受ける。

す。）の活用が多くなっています。CF とは、イン株式型

投資先の企業から、株式をターネットを通じ、不特定多数の人から資金や協（エクイティ）受ける。

力の提供を集める仕組みですが、資金や協力を提

外国企業の製品やサービスについても、CF プラ

供した投資者の報酬形式によって、以下の通り、ットフォームで資金調達を行うことは可能です。

いくつかの種類に大別されます。2016 年末時点、

その場合、中国に現地法人や取引を行う代理店の中国の CF プラットフォームは 600 以上に上りいることが前提条件となっています。また CF 参ます。このうち、資金調達額がもっとも多かった

加の申請には、プラットフォームサイトから手続のは、インターネット通販大手「京東」集団傘下のきを行うことになります。CF の申請方法や運用、購入型の「京東 CF」(※1)でした。京東 CF サイ

注意点など気になることがございましたら、ひろトで展開している製品としては、健康器具や腕時

しま産振構国際ビジネス支援センターや広島上海

計、調理器具やオーディオ機器など幅広く、CF 前

事務所までご連絡ください。

に設定する目標額も 50,000 元、100,000 元、
500,000 元と様々です。
この京東 CF に「日本」をキーワードとして検索をしてみると、無添加洗剤や知育教材、日本体験旅行などの製品やプロジェクトがヒットしました。これらはすでに募集が終了しており、いずれも目標額に到達していました。
＜CF のメリットと問題点＞
紹介した CF プラットフォーム利用のメリット
としては、資金調達だけではなく、需要の有無を判断する基準となりうる市場調査としての一面を持つということです。CF プラットフォームを通じ資金調達をできたということは、その製品やプロジェクトに対し、「需要がある」と判断することも可能になります。また、投資者は SNS で使われる「いいね！」にタッチする身近な感覚で資金や協（京東 CF プラットフォームより）力を提供するので、人々の関心度が率直に分かります。

(※1) 華中新金融研究院の「2016 中国インター
ネット CF 年度報告」による。京東の資金調達額は、21 億 7,649 万元に上る

-6-

２

政策・制度

日系企業の進出事例から見たインド子会社管理の考察
チェンナイ ビジネスサポーター田中 啓介

南インドのチェンナイは新年を迎え、雨季も終標使用差し止めを求めていた訴訟で、2017 年 12

わって過ごしやすい日が続いています。
1 月は 15月の最高裁の判決によりトヨタの敗訴が確定し、日（月）に開催される南インドのお祭り“ポンガル

8 年 間 に 及 ぶ訴 訟に 終止 符 が打 た れま し た。

（＝収穫祭）”や 26 日（金）の“共和国記念日”

1997 年に発表されたトヨタのハイブリッド車などの祝日による連休が多く、なかなか年末年始「プリウス」が、上記プリウスオート社が「プリウ気分が抜けきれない日本人駐在員も多いように思ス」の商標を使ってビジネスを始めた 2001 年よいます。さて、今回はインドに進出している日系

りも以前において、国際的な名声・ブランドとし企業の進出事例をふまえながら、インド子会社管

てすでに世界的に認識されており、かつ、インド

理の課題について考えてみたいと思います。

国内においても浸透していたかどうかが争点となりました。結果的に、その当時インド市場におい＜子会社の不正会計処理＞てはブランドが確立されているとは言えないとのすでにメディアで報道されているとおり、判断がなされ、トヨタの要求は最高裁に認められ2015 年にリコーのインド子会社での不正会計処

なかったことになります。

理が発覚して以来、リコー本社が債務保証をする

また、商標権はその権利が侵害された場合におなどして経営再建中でしたが、2017 年末に追加

いて、インド政府は「一方的業務差止命令」を発令の財政支援を打ち切るとの発表がされました。

する権利を持つため、つまり、インドに進出する

2015 年に監査法人を変更することで発覚したリ日系企業が知らぬ間に他社の商標権を侵害していコーインド子会社の不正会計ですが、その後業績た場合において、突然ビジネスの停止を余儀なくは回復せず、主要取引先との関係も悪化したためされる可能性もあるため、その他特許権や著作権に今回の意志決定に至ったとの報道がされていまなどさまざまな知的財産権について十分な見識をす。今後はリコー社は定期的に海外子会社の財務持ち、海外子会社の知財権についても適切に管理諸表を精査し、本社管理部門の強化などの対応をしていくことが求められます。

行っていくようです。
また、インドでは 8 年ほど前に発覚していたイ
ンド企業サティヤム・コンピューター・サービシーズ社（通称インド版エンロン事件）の粉飾決算事件を受けて、インド証券取引委員会（SEBI）は
この度、2018 年 1 月 10 日付で当時監査業務を担っていた大手監査法人プライスウォーターハウ
スクーパース（PwC）に 2 年間の監査業務停止命
令を出しました。不正会計や粉飾決算の事実関係については分かりませんが、海外進出を検討する（Madras High Court）

日系企業が増え続けている昨今、つい疎かになりがちな海外子会社の管理について、内部統制も含＜海外子会社の管理＞

めてきっちりとした管理体制の構築を検討・再考

海外子会社の管理というのは、会計や税務、人すべきタイミングに来ているのかもしれません。

事労務だけでなく、その他事業に必要な許認可や上述のような知的財産権に至るまで広範囲に及ぶ＜商標権＞ため、特にインドという巨大市場で長期的に戦っ話は変わりますが、2009 年にトヨタ自動車が、ていくためには、各分野における信頼できる専門

インドの地場自動車部品メーカーであるプリウ

家とのネットワークを構築し、事業の成長ステー

ス・オート・インダストリー社（以下、プリウスオ

ジにおいて適切なタイミングで対処しておくことート社）に対して、「プリウス（PRIUS）」の商がとても重要になります。

-7-

新世代テレビと省エネ基準

台北

ビジネスサポーター

皆川 榮治

台湾の「日僑工商会傘下の電気電子部会」と台として、現実的で消費者の選択の幅を狭めること

湾の「国家発展員会及び経済部能源局並びに工業とのない規制内容とするよう求めました。即ち、技術院」との間で、昨年末(12 月 19 日)意見交流

従来の 2K テレビの消費電力基準を新しい４Ｋテ会が行われ、「4K テレビ及びディスプレイに関す

レビに適応すると厳しすぎる基準になるので、実る省エネ基準」について協議されました。

態に合わせるべきとの要望です。
数値的規格に関するレポートはまだ公表されて＜テレビ消費電力基準＞

いませんが、日本側では新しい４Ｋテレビには４

台湾側・経済部能源局の発表では、家庭用テレ

Ｋテレビとしての基準を設定すべきとだとして、

ビについての消費電力認証基準は従来の 2K テレ

その適正化を求めているところです。

ビの基準がそのまま踏襲されており、(1)適応範囲

当日は、台湾側は日本メーカーからのデータ提(2)試験条件及び方法 (3)エネルギー基準 (4)試供を要望し、これに対して日本側も協力を惜しま験報告記載データなどが、2K テレビ基準のままない姿勢を示すなど、建設的な意見交換会になり求められています。

ました。双方の協力関係のもと、規制・基準の草案

現段階においては、台湾は４Ｋテレビの消費電を作成することが期待されます。

力基準を持っておらず、新世代テレビの実情を踏

台湾側には４Ｋの独自技術があるわけでないの

まえた基準ではありません。

で、いずれは日本規格に従わざるを得ないのです

しかしながら、台湾側がこの新世代テレビに関が、国家間交渉ですから時間をかけてコミュニケ

する輸入及び販売について厳しい規制を考えていーションすることが必要になります。

るとの情報があり、日本側としては工商会の意見

順調な成長を見せたベトナム経済（2017）

ハノイ ビジネスサポーター

中川 良一

ベトナムの経済成長は順調に伸びています。

11.6%増）、コーヒー 153 万トン（4.7%増）、

2017 年の GDP（国内総生産）は 2011 年以来

茶 104 万トン（0.7%増）、オレンジ 77.2 万ト

最高の伸び率の 6.81%を見せており、農林水産業、 ン（20.4%増）、ミカン 17.5 万トン（6.3%増）、
工業建設業及びサービス業は、どの分野において

マンゴー78.8 万トン（8.3%増）、バナナ 206 万

もプラス成長となっています。

トン（5.2%増）、ドラゴンフルーツ 95.2 万トン

GDP 及びセクター別の伸び率の推移 単位：％（14.2%増）であり、その反面、減少したのは、2015 年

2016 年2017 年

米 4,284 万トン（約 31.8 万トン減少）、とうも

P

6.68

6.21

6.81

ろこし 513 万トン（約 11.5 万トン減少）、キャ

農林水産業

2.41

1.36

2.90

ッサバ芋 1,034 万トン（約 56.9 万トン減少）、

工業建設業

9.64

7.57

8.00

落花生 46.15 万トン（約 2.1 千トン減少）、大

サービス業

6.33

6.98

7.44

豆 10.23 万トン（前年比約 2.2 万トン減少）、

G

D

カッシューナッツ 21 万トン（約 30.9%減）であり、過去ベトナムの主要生産品であった農産物が＜農林水産業＞

のきなみ減少しています。

農林水産業の 2017 年の成長率では、水産業が最も高い伸び率で対前年比 5.54%となりました。

ベトナム市場・海外市場の変化により、生産品目

林業は 5.14%、農業は 2.07%となり、いずれもが変化してきていることがわかります。特に日本

順調な推移を見せています。

マーケットへは、昨年 2 月にドランゴンフルーツ、
昨年 9 月にマンゴーが解禁され、今後さらに増加

農業生産量については、前年より生産量が増加することが見込まれています。

しているのがサツマイモ 135 万トン（約 8.2 万トン増加）、砂糖キビ 1,832 万トン（約 111 万

水産分野では、総生産量 722.5 万トン（5.2%

トン増加）、各種野菜 1,649 万トン（前年比約増）であり、魚類が 519.2 万トン、甲殻類が56.2 万トン増加）、胡椒 24.15 万トン（前年比88.75 万トンとなっています。

-8-

＜工業建設業＞

ドル（49.2%増）であり、過去 10 年間で最高の

最近 7 年間で工業分野が最高の伸びを示し、水準に達しました。

14.5%となりました。しかし鉱物資源は、原油の国別投資額トップ 3 は、日本がトップで 91.1

産出量が 160 万トン減少したため 7.1%減少し

億 US ドル、2 位が韓国 84.9 億 US ドル、3 位ました。建設分野の伸び率は 8.70%となりました。

シンガポール 31.7 億 US ドルとなりました。

主要な工業産品の生産量（2017 年）は、繊維

2018 年、ベトナム新政権による国家運営は 2

製品 37 億 8,400 万枚、靴 2 億 5,700 万足、携年目に突入しますが、昨年同様順調な経済成長が帯電話 2 億 1,100 万台、テレビ 1,254 万 5 千見込まれています。また日越外交樹立 45 周年の台、自動車 23 万 8 千台、バイク 363 万 8 千台年でもあり、記念行事も予定されています。良好となっています。電子電機関連では、韓国サムス

な日越関係により、本年も日本から投資案件が増

ン電子の生産台数が大きく影響しています。同社

加することが見込まれています。

ベトナム子会社 Samsung Electronics Vietnam
社（SEV）は 2009 年より稼働しており、総投資額 6 億 7,000 万 US ドル、月産生産能力が電話機 830 万台、カメラ関連 500 万台、液晶ディスプレー500 万枚、バッテリー1,700 万個となっています。
＜サービス分野＞
卸・小売業が 8.36%、ホテル・レストラン業が8.98%、金融・保険業が 8.14%、不動産業が4.07%と、すべての業種で増加しています。
＜外国直接投資では、4 年ぶりに日本が

写真: 2018 年は日越外交関係樹立 45 周年にあたり、投資金額で第 1 位＞

初の記念行事として開催された新年賀詞交換会に新規投資案件 2,591 件（3.5%増）、新規投資

おいて、ビン前駐日大使に対する叙勲伝達式が案件投資額 213 億 US ドル（42.3%増）、既存行われました。

企業の増資案件 1,188 件、増資額が 84 億 US

好調に推移したインドネシア株式市場と 2018 年の展望
ジャカルタ ビジネスサポーター＜過去最高水準の株価＞

割石 俊介＜相場の牽引車は何か＞

今年に入り、インドネシア証券取引所の中二階

実は、外国人投資家は利益確定の動きも多くの廊下が崩落し 70 名以上が負傷するという事故

2017 年通算では売り越しでしたので、それを補があり、日本のニュースでも映像が紹介されましって余りある国内投資家の買いがあったというこた。驚きのニュースでしたが、インドネシア証券とになります。国内投資家は経済の先行きに自信

取引所は、本来はもっといいニュースで話題になを持っており、IPO（株式新規上場）は 37 社にのるべき場所です。

ぼりました。

2017 年は世界的に株式相場は堅調でしたが、セクター別に株価の上昇率を見ると、金融はインドネシアも実は日本を凌ぐ堅調ぶりでした。

40.52%、基礎工業・化学が 28.06％、生活産業

インドネシア総合株式指数は 2017 年に 19.9％

が 23.11％と大きく伸ばしています。

上昇、過去最高水準をクリアーし 6,300 ポイント越えとなりました。この上昇率はタイ、マレーシ
ア、シンガポール、中国、そして日本を上回ってい次ページへ続くます。

-9-

＜マクロ経済の動向＞＜2018 年の展望＞

良好なインドネシア経済が好調な株式相場のベ

インドネシア経済は 2018 年も堅調に成長すースとなっています。GDP 成長は 5%超で持続し、 ると見られています。政府は経済成長率を 5.4％
インフレも抑えられ（2017 年 12 月時点でと予測しています。ブルームバーグの調査でもエ3.6%）、外貨準備は 1,260 億 US ドルまで積み

コノミストの予測の中間値は 5.3％となっていま

上がりルピア相場も安定しています。商品市場のす。インフレ率は更に落ち着き 3.5％程度と見ら

回復も資源大国インドネシアには好材料となりまれています。

す。格付け機関フィッチによる格付けが BBB マ

2018 年は 6 月に統一地方選挙（首長・議会選

イナスから BBB に改善され、これによりムーデ挙）が予定されており、また、2019 年の大統領

ィーズ、Ｓ＆Ｐとあわせ世界三大格付け機関より選挙を控え、政治の季節に入ります。ジョコ・ウィ

投資適格のお墨付きを得たことになります。財政

ドド大統領の支持率は高く、調査会社サイフル・

赤字も対 GDP 比 2.57%で、上限値の 3％を下回

ムジャニが 9 月に実施した調査では 68％となっる水準となりました。政府債務残高は対 GDP 比ています。外国投資家としては政権の安定を求め

28.5%に抑えられています。金融・財政含め総じたいところですが、政権をめぐる争いがインドネてインドネシア経済のマクロの状況は良好で、巡シアの将来の見通しに不安な影を落とすようなこ

航速度の成長軌道を進んでいると言えるでしょう。

とになるのか、それとも政治基盤がより強固とな
りさらなる成長へ繋がることが期待されることとなるのか、今後の先行きが注目されます。

昨年の 10 大ニュースと新たな年の始まり

バンコク＜2017 年の振り返り：10 大ニュース＞④

私見ですが、昨年 2017 年のタイ当地の 10 大ビジネスサポーター

辻本 浩一郎軍事政権下における新憲法が施行。（4 月）・国王陛下は、「民主主義体制とタイ国民の主

ニュースを挙げてみたいと思います。

権を擁護するため新憲法を順守するよう」国民に求められる。

①

プミポン前国王陛下の葬儀が滞りなく執り行われる。（10 月）⑤

プラユット首相がテレビを通じて国民へ

・日本からは秋篠宮ご夫妻がご参列。

計 10 個の質問を投げかける。
（6 月・11 月）

・葬列の儀式は、タイ王室の伝統に則り執り・国民の約 4 割が新政党、新たな政治家を必行われ、厳かで洗練されており圧巻そのも要としているとの結果に。

のであった。
⑥②

インラック前首相、最高裁の判決日に出廷せ

ECC（東部経済回廊）がさらに進む。
（11 月）
・2017 年開発予定のインフラ事業が計 103

ず、国外逃亡。（8 月）

件、総額 7,450 億バーツ（約２兆 5,500

・インラック氏は目下、英国におり、亡命申請億円）に上る。

を行うとのニュースも流れている。
・延期された最高裁判決は、2017 年 9 月⑦

持続可能な開発を目的とした長期的な国家指27 日に言い渡され、禁錮 5 年の実刑判決

針「20 カ年国家戦略」策定のための関連法がだった。

官報で公布される。（9 月）・国家戦略のビジョンとして、外国企業の誘③

天皇、皇后両陛下が前プミポン国王陛下への致を通じて先進技術を導入し、産業構造の弔問を行われる。（3 月）

高度化と先進国入りを実現する「タイラン・ワチラロンコン国王陛下ともご面談。

ド 4.0」を位置づける。

- 10 -

⑧

国王陛下の権限を強化する法律が新たに施行。

＜ワチラロンコン国王陛下の年頭スピーチ＞（5 月）2018 年のスタート、タイでは新たな時代を迎・これにより、これまで政府の管轄下にあっえました。

た王室関係機関が国王陛下の直轄下になる。

ワチラロンコン国王陛下が国民に向かって年頭のスピーチを述べられました。

⑨

プラユット首相、ベールに包まれているタマ「人々の幸せ、成功、繁栄、そして明確な賢明さ

カイ寺への内部監査を断行。（2 月）を望む。昨年 1 年間は多くの重要な出来事があっ

・警官 3,600 人、軍人 900 人と僧侶、信者

たが、国民は柔軟性と落ち着きをもって、それらが睨み合う。

を良く成し遂げてくれた。また、それは状況にふ
さわしい思いやりと理性を伴った、一貫して決然⑩

１月の異常気象。タイ南部で大雨、大洪水がとしたものであった。そして、国民と国家のため発生。（1 月）の利益と幸福が達成された。国家の強さのために・被災者 100 万人以上、操業停止企業も国民に士気や意欲を与え、そして国民を守るため

8,500 社を超える。

に、プミポン前国王陛下の神聖な力を求め、そして引き継いでいきたい」＜プミポン前国王陛下、近々に、ワチラロンコン国王陛下の時代の幕開

タイ国民の心の中に永遠に＞けとして、戴冠式という重要な行事が執り行われやはりタイではプミポン前国王陛下の葬儀が最ますが、ワチラロンコン国王陛下の新治世のもと、も大きなニュースでした。葬儀中は、連日連夜の現在の国家課題である国民和解が、新憲法のもと

雨が嘘であるかのような快晴でした。葬列の儀式執り行われる総選挙等を経て、進んでいくことをの際、沿道には 15 万人ものタイ国民が葬列を見念じています。

送り、国民のプミポン前国王陛下への深い敬愛と尊敬と感謝がそこにはありました。

＜プラユット改造内閣に期待＞

12 月 5 日のプミポン前国王陛下の御誕生日に直近の調査では、国民の約５割がプラユット改

は、プラユット首相が前国王陛下を偲び、軍や警造内閣により政府のパフォーマンスが改善すると察などが無線通信する際に前国王陛下を表した暗考えているこという結果が出ました。回答者の号コード「901」にちなんで、901 人の僧侶に食50.2％が新閣僚の経験や知識などに期待を寄せべ物などを献じる宗教行事をバンコクで主宰しま

た一方、42.7％が「パフォーマンスは変わらない」

した。首相をはじめ閣僚や軍幹部らが、前国王陛

と回答しました。残りの 7.1％は「パフォーマン

下のシンボルカラーである黄色の上着を着用し列スは悪化する」と回答しています。その他、「新内席し、また各地でも僧侶に食べ物などを献上する閣が問題を解決することに期待する」や「実績を同様の行事が行われました。

作るのは時間がかかる」（28.7％）などの意見も前国王陛下は永遠にタイ国民の心の中で生き続ありました。副首相の複数の高級時計にまつわる

けて行かれるのであろうことをあらためて実感し

汚職疑惑もありますが、改造内閣の仕事ぶりに期た次第です。

待したいと思います＊～～～～～＊～～～～～＊～～～～～＊～～～～～＊～～～～～＊～～～～～＊- 11 -

ハッピーからのお知らせ

平成３０年度

ドイ

ツ

視察研修事業ＥＵと日本の経済連携協定（ＥＰＡ）、ＡＩ,ＩoＴを活用したインダストリー４.０の先進的な取組みなどで今、注目を浴びるドイツを訪問します。
このドイツで最新の取組みを行う企業など、ほかでは経験できない貴重な視察先を回る予定
です。ぜひこの機会にご参加いただき、最先端の取組みを体感してみませんか。
日程

平成３０年４月１５日（日）～４月２０日（金）（関西国際空港発着）

訪 問 先

ドイツ連邦共和国（シュツットガルト、フランクフルト等）

主（公財）ひろしま産業振興機構（国際ビジネス支援センター）

催

参加費用
参 加 者

３８０，０００円程度
２０名程度 ※県内企業・当機構国際賛助会員優先※申込〆切は 2 月下旬の予定です。ご関心のある方は、まずご一報ください。
詳細が決まり次第、お知らせします。

連絡先〒７３０－００５２
広島市中区千田町 3 丁目 7 番 47 号 広島県情報プラザ４F
公益財団法人ひろしま産業振興機構 国際ビジネス支援センター
TEL：082-248-1400 FAX：082-242-8628
担当：二神 E-mail： t-futagami@hiwave.or.jp

１月２５日『上海食品商談会』を実施しました
食品・飲料等の県内商品の輸出促進など経済交流拡大を目指し、中国上海市において「上海食品商談会」を実施しました。
■日

時 平成 30 年 1 月 25 日(木) 9：00～17：00■場

所 花園飯店 2 階「ジャスミンルーム」■参加者

広島県食品企業
来場バイヤー

１４社
61 社（上海、北京、大連、遼寧、海南等）
当日は上海では珍しく雪が降るなか、大勢のバイヤーが中国各地域から来場し、大盛況のうちに終えることができました。参加者からは、「非常に多くの商談ができた」、「当日商談をまとめることができた」、「期待通りの成果だった」などのお声をいただきました。
今後、広島上海事務所と連携しながら，参加企業と現地バイヤー双方のニーズを把握することにより、効果的な販路拡大に繋げ、広島県のさらなる経済成長の実現を目指します。
★商談会の様子は産振構「WeChat（微信）」公式アカウント「広島俯瞰／日本広島優品角」をご覧ください。

ID『guangdao_youpin』- 12 -