Gebrauch

Eine gute Druckluftversorgung, die richtige Vorbereitung und das für eine vorschriftsmäßige Nutzung erforderliche
Wissen stellen sicher, dass die Druckluft-Drehmomentwerkzeuge von TOHNICHI ihre optimale Leistung erbringen.
Manometer

Abzweigleitung

Hauptleitung

Elektrische und pneumatische Drehmomentwerkzeuge

Balancer

1% oder mehr

VentilSchlauch

Manometer (vorübergehend)

Schnellkupplug

Filter, Druckregler undSchmiervorrichtung

FilterDruckregler
Schmiervorrichtung
Spiralschlauch
Entwässerungsbehälter

DrehmomentwerkzeugEntwässerungsleitung

Drehmomentwerkzeug■ GUTE ROHRLEITUNGSAUSLEGUNG
Die meisten Probleme mit Druckluftwerkzeugen beruhen auf einem unzureichenden Versorgungsdruck. Es ist darauf zu achten,
dass die Versorgungsleitungen und Filter sowie Druckregler und Schmiervorrichtung ausreichend groß ausgelegt sind.
● Eine gute Leitungsauslegung zeichnet sich durch die nachstehenden Merkmale aus:
1. Möglichst druckverlustfreie Ausführung.
Druckluftwerkzeuge arbeiten nur einwandfrei, wenn ein gewisser Mindestdruck anliegt. Die Innendurchmesser der Haupt- und Abzweigungsrohre und-schläuche müssen ausreichend groß sein, und die Leitungen müssen so kurz wie möglich ausgeführt werden. Außerdem müssen ein Filter, ein Druckregler, eine
Schmiervorrichtung und Ventile verwendet werden, die zum Strömungsvolumen passen. Der Druckverlust in den Leitungen darf nicht mehr als 0,1 MPa betragen.
2. Gute Entfeuchtung und keine Fremdkörper.
Druckluft enthält naturgemäß Feuchtigkeit, die mit einem Nachkühler entfernt werden muss. Die Leitungen sollten eine Steigung
von mindestens 1% aufweisen, damit Kondenswasser nicht in die Druckluftgeräte gelangen kann. Abzweigungen sollten an derOberseite der Hauptleitung ausgeführt werden. Behälter und Leitungen zur Entwässerung müssen am niedrigsten Punkt derHauptleitung und von Abzweigleitungen angeordnet werden. Vor dem ersten Verbinden einer Leitung mit Druckluftwerkzeugen
zunächst Luft durchblasen, um eventuelle Fremdkörper zu entfernen.
3. Gute Schmierung.
Der Druckluftmotor eines pneumatischen Werkzeugs arbeitet mit einer Drehzahl von 10.000 U/min. Daher muss den Leitungenmit einer Schmiervorrichtung ein Schmiermittel nach ISO VGA32 (Turbinenöl Nr. 90) zugeführt werden. Wird ein Werkzeug
vorraussichtlich eine Woche oder länger nicht gebraucht, ziehen Sie die Schnellkupplung ab und füllen etwa zehn Tropfen Öl ein.
Lassen Sie das Werkzeug danach ein wenig drehen, damit das Öl in den Motor gelangt. Dies verhindert eine Rostbildung.

334

TOHNICHI DREHMOMENT-HANDBUCH Band 8

Wenn der Versorgungsdruck unter dem vorgeschrieben Wert liegt, beeinträchtigt dies den Drehmomenteinstellbereich der pneumatischen Drehmomentwerkzeuge von TOHNICHI (siehe nachstehende Abbildung).
Achten Sie darauf, dass die Werkzeuge mit dem vorgeschriebenen Druck betrieben werden. Solange derVersorgungsdruck dem jeweiligen Drehmoment-Einstellbereich entspricht, tritt keine druckluftbedingteÄnderung des Anziehdrehmoments auf.

Vorgeschriebener Druck [MPa]0,40,50,6Beispiel:

100Nicht nutzbar

Verwendung eines U120CN (der vorgeschriebene Druck ist
0,5 [MPa]) mit einem Versorgungsdruck von 0,4 [MPa]).

Nutzbarer Bereich %90

Obere Grenze des nutzbaren Bereichs (80% in der linkenAbbildung):
120 × 0,8 = 96 cN·m

80

Eingestelltes Drehmoment

NutzbarDas Drehmoment kann effektiv innerhalb des Bereichs von
40 bis 96 [cN·m] eingestellt werden.

70

Wenn ein Drehmoment zwischen 96 und 120 [cN·m]eingestellt wird, arbeitet die Stoppautomatik nicht, und dasWerkzeug stockt.

60

In solchen Fällen kann das Anziehdrehmoment zu niedrig
ausfallen.

0,30,40,50,60,7   (Wenn das Werkzeug automatisch stoppt, ist das
normale Anziehdrehmoment gewährleistet.)

Versorgungsdruck [MPa]※ Eingestelltes Drehmoment = Anziehdrehmoment

Hinweise
1. Wenn der Versorgungsdruck 0,4 MPa oder weniger beträgt, arbeitet das Ventil nicht zuverlässig.
2. Der Versorgungsdruck hat bei halbautomatischen Werkzeugen keinen Einfluss auf den nutzbaren Bereich.
3. Wenn der Versorgungsdruck niedrig ist, verwenden Sie das nächstgrößere Werkzeug.

Gebrauch335

Elektrische und pneumatische
Drehmomentwerkzeuge■ Luftdruck und Einsatzbereich