訂正再発行

プロダクトニュース発行日
2024 年 6 月 3 日

生産終了商品のお知らせ

No. 2024050C(2)≪お断りとお願い≫
2024年5月発行のプロダクトニュースNo.2024050Cにおいて、変更がありました。
前回との変更点は、以下の通りです。
1. 生産終了商品「F39-LGA」の推奨代替商品が「E39-L44」から「E39-L150またはE39-L151」に変更
2. 「推奨代替商品をご利用いただいた場合の注意点」欄に、推奨代替商品「E39-L44」「E39-L150」「E39-L151」に関する記載を追記
3. 「生産終了商品と推奨代替商品」欄下部に補足を追記
4. 「本体の色」欄の機種名の一部を修正
お手数ですが、旧版は廃棄いただき、今回のお届けと差し替えをお願いいたします。

生産終了商品

推奨代替商品

セーフティライトカーテン/マルチビーム/シングルビーム

光電センサ、
セーフティライトカーテン/マルチビーム/シングルビーム

スマートミューティングアクチュエータ

F3W-MA0□00Pシリーズ

アンプ内蔵形光電センサ（小型）E3Z-□86(A)シリーズ

4ジョイントプラグ/ソケット 両側コネクタ（F3W-MAとF3SG-RA接続用）

ミューティングセンサコネクタボックス

F39-GCN4
F39-GCN4-D
F39-GCN4-L

F39-GCN5
F39-GCN5
F39-GCN5

スマートミューティングアクチュエータ用取付金具

F39-LGF
F39-LGA
F39-LGMAL
F39-LGMAT

アンプ内蔵形光電センサ（小型）用取付金具

E39-L44
E39-L150 または E39-L151
推奨代替商品なし
推奨代替商品なし■最終受注年月2025年4月末■最終出荷年月2025年7月末

インダストリアルオートメーションビジネスカンパニー

20240422_DOP_00001

■推奨代替商品をご利用いただいた場合の注意点
・セーフティライトカーテンF3SG-SR/PGシリーズでミューティング機能をご利用になる場合の配線について、
E3Z-□86(A)シリーズ（ミューティングセンサ用途）以外に以下の商品を配線に加えることで、ミューティングセンサの配線工数を削減することができます。
(1) ミューティングセンサコネクタボックス
F39-GCN5(2) ミューティングセンサコネクタボックス用接続ケーブル（該当する機種が多いため、カタログも参照ください。）
例: XS3W-M42C-4C2-A, XS3W-M421-401-R, …
(3) 延長ケーブル 両側コネクタタイプ
F39-JG□B(-L/D)シリーズ
・ミューティングセンサの固定方法は以下の2通りとなります。
(a) 背面取付用固定金具E39-L44で背面取付して固定する。
(b) ミューティングセンサスタンドF39-FMA□□□□シリーズを用いて固定する。
ただし、ミューティングセンサスタンドをセーフティライトカーテンに取付る場合は、さらにライトカーテン固定金具F39-LMAF1が必要となります。
セーフティライトカーテンをフロア設置スタンドF39-ST□□□□シリーズを使用して設置する場合は、F39-LMAF1は不要です。
・E39-L44は背面取付用固定金具です。
側面取付はできませんので、ご注意ください。
・E39-L150およびE39-L151は、F39-LGAと比べて外形寸法が大きく異なります。
ご購入いただく前に、お客様にてセッティング可能かどうかの確認が必要となります。

■生産終了商品との相違点
推奨代替商品形式

本体の色

外形寸法

配線接続

取付寸法

定格性能

E3Z-R86×××××

E3Z-T86A

×××××

F39-GCN5××××－

E39-L44○×－×－

E39-L150○×－×－

E39-L151○×－×－◎ ： 互換○ ： ほとんど変更ありません／相似性の高い変更
× ： 変更大－ ： 該当する仕様がありません■生産終了商品と推奨代替商品
生産終了商品F3W-MA0100P
F3W-MA0300P
F39-GCN4
F39-GCN4-D
F39-GCN4-L
F39-LGF
F39-LGA

推奨代替商品標準価格（￥）

E3Z-R86
E3Z-T86A
E3Z-R86
E3Z-T86A
F39-GCN5

11,30013,10011,30013,10034,500F39-GCN5
F39-GCN5
E39-L44
E39-L150
E39-L151

34,50034,500475
1,450
1,570

F39-LGMAL

推奨代替商品はありません。

ーF39-LGMAT

推奨代替商品はありません。

ー※F39-LGFとF39-LGAは2022年に生産終了ご案内済み（プロダクトニュースNo.2022092C）のセーフティライトカーテン
F3SG-RA/REの金具と共用です。
※F39-LGFとF39-LGAをF3SG-RA/REの金具としてお使いの場合、F39-L150とF39-L151は代替品としてご使用できません。

2

■本体の色生産終了商品F3W-MA0□00P

推奨代替商品E3Z-□86(A)F3W-MA0□00P
・筐体：黄色・キャップ：黒色・ケーブル(投光器)：灰色・ケーブル(受光器)：黒色

E3Z-□86(A)・筐体：黒色・レンズ部：透明(E3Z-T86A)、赤色(E3Z-R86)

生産終了商品F39-GCN4
F39-GCN4-D
F39-GCN4-L

推奨代替商品F39-GCN5
F39-GCN5
F39-GCN5

F39-GCN4-L
灰色

F39-GCN5
黒色

F39-GCN4-D
黒色

F39-GCN4
灰色＆黒色

3■本体の色（つづき）
生産終了商品
F39-LGF
F39-LGA

推奨代替商品E39-L44
E39-L150、E39-L151

F39-LGF
銀色

E39-L44
銀色

F39-LGA
銀色

E39-L150
黒色＆銀色

E39-L151
黒色＆銀色

4

■外形寸法、取付寸法
生産終了商品F3W-MA0□00P
F39-LGF
F39-LGA
F3W-MA0□00P
外形寸法およびF39-LGFとの背面取付寸法

F3W-MA0□00P
外形寸法およびF39-LGAとの背面取付寸法

F39-LGF
外形寸法

F39-LGA
外形寸法

5■外形寸法、取付寸法（つづき）
推奨代替商品E3Z-□86(A)E3Z-T86A
外形寸法

E3Z-R86
外形寸法6

■外形寸法、取付寸法（つづき）
推奨代替商品E39-44
E39-L150
E39-L151
E39-L44
外形寸法とE3Zシリーズとの背面取付寸法

E39-L150、E39-L151
外形寸法と取付寸法7■端子配置／配線接続
生産終了商品F3W-MA0□00P

推奨代替商品E3Z-□86(A)

全体回路図

入出力段回路図(E3Z-T86A受光器)

入出力段回路図(E3Z-T86A投光器)

入出力段回路図(E3Z-R86)8

■定格／性能項目

生産終了商品F3W-MA0□00P

推奨代替商品E3Z-□86(A)光軸数【F3W-MA0100P】8【F3W-MA0300P】201

標準検出物体φ30mm以上の不透明体【E3Z-T86A】φ12mm以上の不透明体【E3Z-R86】φ75mm以上の不透明体【ショートモード】0.3～7.0m【ロングモード】0.3～20.0m
検出距離【E3Z-T86A】10m【E3Z-R86】4m〔100mm〕*（E39-R1S使用時）*センサと反射板間の距離は〔 〕内の数値以上離して設定してください。

応答時間

【動作】
13ms以下【復帰】
26ms以下（同期）78ms以下（非同期）

【動作】
1ms以下
【復帰】
1ms以下

光源（発光波長）

赤外LED （波長870nm）

赤色発光ダイオード（660nm）

消費電流【F3W-MA0100P】
・投光器：35mA以下・受光器：75mA以下【F3W-MA0300P】
・投光器：45mA以下・受光器：75mA以下【E3Z-T86A】
・投光器：15mA以下・受光器：20mA以下【E3Z-R86】
30mA以下・出力負荷短絡保護
・電源逆接続保護【E3Z-T86A】
・電源逆接続保護
・出力短絡保護・出力逆接続保護【E3Z-R86】・電源逆接続保護
・出力短絡保護・相互干渉防止機能
・出力逆接続保護

IP65およびIP67

IP67

・筐体：アルミニウム合金
・キャップ：PBT樹脂
・光学カバー：アクリル樹脂
・ケーブル：耐油性PVC樹脂
・FEプレート：ステンレス【E3Z-T86A】
・ケース：ポリブチレンテレフタレート
・レンズ部：変性ポリアリレート【E3Z-R86】・ケース：ポリブチレンテレフタレート
・レンズ部：メタクリル樹脂【F3W-MA0100P】1800g以内【F3W-MA0300P】2800g以内【E3Z-T86A】約30g【E3Z-R86】約20g

保護回路

保護構造材質

質量（梱包状態）9■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例
生産終了商品F3W-MA0□00P
配線例①(省配線なし)
標準ミューティングモード/出口専用ミューティングモード (PNP出力)(外部リ レーモニ タ無効、オー ト リ セ ッ ト モー ド、PNP出力、外部テス ト 24Vアク テ ィ ブでの使用例)

10■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例（つづき）
生産終了商品F3W-MA0□00P
配線例②(省配線あり)
F3W-MAを使った標準ミューティングモード(4ジョイントコネクタを使用するT字型構成)(F3SG-RA をスキャ ン コー ド B、 外部リ レーモニ タ無効、 オー ト リ セ ッ ト モー ド、 PNP出力、 外部テス
ト 24Vアク テ ィ ブに、 F3W-MAをスキャ ン コー ド A、 チャ タ リ ング ・ ボイ ド スペース防止モー ド 1、 オフ
デ ィ レー 100ms、 ミ ューテ ィ ングイネーブル無効に設定し た場合の使用例)

11■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例（つづき）
生産終了商品F3W-MA0□00P
配線例③(省配線あり)
F3W-MAを使った出口専用ミューティングモード(4ジョイントコネクタを使用するL字型構成)(F3SG-RA をスキャ ン コー ド A、 外部リ レーモニ タ無効、 オー ト リ セ ッ ト モー ド、 PNP出力、 外部テス
ト 24Vアク テ ィ ブに、 F3W-MAをスキャ ン コー ドB、 チャ タ リ ング ・ ボイ ド スペース防止モー ド1、 オフデ ィ レー 100ms、 ミ ューテ ィ ングイネーブル有効に設定し た場合の使用例)

12■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例（つづき）
推奨代替商品E3Z-□86(A)
配線例①(省配線可能)
標準ミューティングモード/出口専用ミューティングモード

13

■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例（つづき）
推奨代替商品E3Z-□86(A)
配線例②(省配線可能)
標準ミューティングモード/出口専用ミューティングモード、Y字形ジョイントコネクタ使用

14

■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例（つづき）
推奨代替商品E3Z-□86(A)
配線例③(省配線可能)
標準ミューティングモード/出口専用ミューティングモード、インテリジェントタップ使用

15

■ミューティング機能使用時のセーフティライトカーテン配線例（つづき）
推奨代替商品E3Z-□86(A)
配線例④(省配線可能)
標準ミュート/出口専用ミューティングモード、リセットスイッチコネクタ使用

本案内に記載の仕様・価格は、発行時点のものです。予告なく変更することがありますので、ご了承ください。
本案内では主に仕様上の変更点を記載しています。ご使用上の注意事項等、ご使用の際に必要な内容につきましては、必ずカタログ、仕様書、取扱説明書、マニュアル等をお読みください。

16