灌水システムコントローラー

型番 TCS-04A-ASN

ユーザーズガイド（４ｃｈ）
ー基本編ー

株式会社

開研

Ｃ201512001-1-≪目次≫
目次≫

このユーザーガイド（基本編）
基本編）をご利用をご利用する
利用する前する前に、必ずユーザーガイド（導入基礎編）
導入基礎編）をお読をお読みください。
みください。
目次

目次
目次 .........................................................
......................................................... 2
１．ご使用前に使用前に ...............................................
............................................... 4装置外観 ..........................................................................4
操作部名称 ........................................................................5
基本サイズ ........................................................................6
画面の説明 ........................................................................7２．基本の基本の運転 ...............................................
............................................... 8簡単運転 ..........................................................................8３．システム設定
システム設定 ............................................
............................................ 10基本の設定 .......................................................................10初めに設定 .......................................................................11日時と時刻を設定する ...........................................................11初めに確認 .......................................................................12バルブの動作を確認する .........................................................12バルブを確認・設定する .........................................................13システムの基本設定をする .......................................................15
 データセーブ(登録） ........................................................15
 データロード(呼出し） ......................................................16
 サンプリング ...............................................................16
 ビープ音設定 ...............................................................16
温度センサーを使用する ...........................................................17温度センサーでの動作設定 .......................................................17
 温度センサー動作の注意 .....................................................17
 温度センサーを設定する .....................................................17 温度動作の説明 .............................................................20 温度動作のポイント .........................................................20-2-≪目次≫
目次≫

４．スケジュール設定
スケジュール設定 ........................................
........................................ 22
スケジュールを設定する ...........................................................22
スケジュールの説明 .............................................................22
設定の確認 .......................................................................24
タイミング表を作成する .........................................................24
運転中の設定確認（当月） .......................................................25
画面の詳細 .....................................................................25
運転中の設定確認（実行） .......................................................26
各ページの詳細 .................................................................26

５．その他
その他 ..................................................
.................................................. 29
緊急停止をする場合 .......................エラー!
エラー! ブックマークが定義
ブックマークが定義されていません
定義されていません。
されていません。
緊急停止をする .................................................................29

Ｍｅｍｏ ....................................................
.................................................... 31-3-≪装置外観≫
装置外観≫
１．ご使用前に

１．ご使用前に装置外観
装

置

外

②

観

①

③

⑥

⑤
①：電源スイッチ②：液晶パネル（動作・設定の表示）③：操作部④：ＤＣ電源入力⑤：外部接続端子台⑥：ＵＳＢコネクタ-4-④≪操作部名称≫
操作部名称≫

操 作 部 名 称

操作部名称

⑩①②

③

④

⑤

⑥

⑫
⑦

⑧

⑪

①：運転スイッチ②：予約設定スイッチ③：ファンクションスイッチ④：設定スイッチ⑤：ON スイッチ⑥：OFF スイッチ⑦：方向スイッチ （上、下、右、左）⑧：キャンセルスイッチ⑨：決定スイッチ⑩：運転中ランプ⑪：バルブ運転中ランプ⑫：ＵＳＢコネクタ-5-⑨≪基本サイズ
基本サイズ≫
サイズ≫

基本

サイズ

基本サイズ

単位ｍｍ
※寸法は基本的な寸法のみを記載しています。

-6-

≪画面の画面の説明≫
説明≫

画面の説

画面の説明

●起動画面

①②

①：システムの名称②：バージョン情報●初期画面(初期画面(メイン画面メイン画面）画面）

⑤

①
②

③

④

①：日付と時刻②：選択カーソル③：バルブの番号④：スケジュールの状態⑤：ＵＳＢサンプリングの表示⑥：ＵＳＢメモリの表示-7-⑥

明≪簡単運転≫
簡単運転≫
２．基本の運転

２．基本の基本の運転
簡

単運

簡単運転
工場出荷の状態で開始時間だけを変更して使用する場合について説明します。
条件：＜工場出荷状態＞
・温度センサーなし
・雨センサーなし
・バルブ１、バルブ２を使用
・プログラムは１日にそれぞれのバルブで１回動作・それぞれのバルブは 9:00 から 10 分間動作
１．運転までの設定
条件設定
・バルブ１を毎日 10:00 から 20 分間動作させる。
・バルブ２を毎日 16:00 から 30 分間動作させる。
２．設定① 運転を押す【運転】② 左を押す【左】

続く-8-転≪簡単運転≫
簡単運転≫

続き

【予約】

③ 予約押すカーソル矢印の部分が変更できます④ 右を押す【右】

Time まで移動【上】⑤ 上を押す
10 にする⑥ 同様に VoTim も 00：20 に設定します⑦ 同様にバルブ 2 も設定しますバルブ１
10：00 00：10
バルブ２⑧ 決定を押す【決定】⑨ 運転を押す【運転】⑩ 設定終了-9-

16：00 00：30

≪基本の基本の設定≫
設定≫
３．システム設定

３．システム設定
システム設定
基

本の設

定

基本の設定
このシステムを使用するときに必要な設定を行います。
運転停止中のみに設定を変えることができます。
設定できる項目は下記の９個の項目があります。
工場出荷時に設定済みとなっている項目もあります。
基本編では「バルブテスト」「バルブ設定」「温度センサー設定」「日時設定」について説明します。
その他の項目については応用編をご確認ください。

１．シーズン設定
２．バルブテスト
３．システム設定
４．バルブ設定
５．雨センサー設定
６．温度センサー設定
７．日時設定８．メモリクリア
９．バージョン

-10-≪初めに設定
めに設定≫
設定≫

初初めに設定めに設➎

日時と日時と時刻を時刻を設定する
設定する

定

初めのカーソル矢印[→ ]は西暦の場所になります。

[7:ﾆﾁｼﾞｾｯﾃｲ]【上】、【下】を押すと数字変更でき現在の日付と時刻を合わせます。この日付とます。

時刻で本装置のスケジュールが実行します。

右を押すとカーソル矢印は移動しま

表示は待機中は常に表示しています。

すので同様に設定してください。

待機画面は温度センサーの設定によって、表示内容が変わります。

❻

曜日は日付設定で自動に変わります。

❶❼

時刻の設定は２４時間制となってい❽使用開始日を設定してください。

【運転】を押す❷【左】を押す、ハイ[←]を選択して運転を停止する

工場出荷時は 2000/01/01 となっています。

❸【設定】を押す

ここで設定した日時を元に運転モー[システムメニュー]が表示します

ドの日計算を行います、例えば１日表示しているおきの場合ここで設定した日が１日目です。

隠れている❾

設定に問題が無い場合【決定】を押してください。
中止する場合は【CL】を押す。

※本システムを長期間使用ていな[＊]は選択項目です❹ます。

かった場合は必ず時刻の設定をしてください。

【下】を押して[＊]を[ﾆﾁｼﾞｾｯﾃｲ]ま※時刻は環境温度によって遅れたで移動させる。

り進んだりしますので定期的に設【決定】を押し、日時設定の画面に定し直すことをお勧めします。

します。
（決定を押すまで時刻更新しません）-11-

ルブが停止します。動作中はバルブ番号の後ろに[o]が付きます。待機中は[-]となります。

≪初めに確認
めに確認≫
確認≫
初め
初めに確認に確認

バルブの動作
バルブの動作を動作を確認する
確認する

動作時間を
動作時間を指定してバルブ指定してバルブ動してバルブ動かす[2:ﾊﾞﾙﾌﾞﾃｽﾄ]

スケジュール前、試験的にバルブを一定時間バルブの接続を確認します。

動作させることができます。

システムが正常に稼働してもバルブの接続に設定時間（復帰動作）を終了すると通常のス問題があると散水・灌水が正常に行われませ❶ん。このバルブテストの項目でバルブが正常

バルブテスト画面の[ﾌｯｷ]に矢印に動作するか確認してください。
バルブの接続に関しては技術編をご確認くだ[→]を合わせます。

さい。

❶❷❸
❹

ケジュールによる動作を行います。

【運転】を押す❷【左】を押す、ハイ[←]を選択して【上】を押すと時間の設定が出来ま運転を停止するす。設定時間は分単位で最大[999]【設定】を押すまで設定出来ます。

[システムメニュー]が表示します

設定時間が[1]以上の場合に復帰動作が有効になり[ﾌｯｷ]の後が[o]とな【下】を押して[＊]を[ﾊﾞﾙﾌﾞﾃｽﾄ]ま❸で移動させる。
【決定】を押し、バルブテストの画ります。

復帰動作が有効の状態で矢印[→]を面にします。

動作させたいバルブへ移動して[ON]を押します。バルブ番号の後ろが[o]となり復帰動作で使用可能となります。この時はまだバルブの動作は行➎いません。バルブは２CH 同時でも動カーソル矢印[→]は【右】【左】❹で移動できます。カーソルをテ作可能です。

バルブを選択後、矢印[→]を[ﾌｯｷ]に戻し[ON]

ストしたいバルブに合わせてください。

を押すとタイマーが起動してバルブ出力が開【ON】を押すとバルブが動作し始されます。

ます。また、【OFF】を押すとバ-12-動作中は（括弧内）が点滅します≪初めに確認
めに確認≫
確認≫
まで移動させる。

バルブを確認
バルブを確認・確認・設定する
設定する【決定】を押し、バルブセッテイの画面にします。

[4:ﾊﾞﾙﾌﾞせってい]
スケジュールによって動作するバルブのモー➎ドを設定します。

カーソル矢印[→]は【右】【左】で移バルブの動作モードは３種類あります。

動できます。
⑴

スケジュールモード

カーソルを[ﾊﾞﾙﾌﾞ]に合わせて設定

レンドウモード設定のバルブと同時したいバルブ番号を【上】【下】で選に動作します。
⑵

択してください。

❻

レンドウモード

矢印[ → ]を[ｾｯﾃｲ]に合わせてモードを【上】

スケジュールモード設定を同【下】で選択してください。

時に動作しますのでスケジュ
スケジュールモードールの設定は出来ません。
⑶

タンドクモード
他のモードに依存せずに単独でスケジュールの動作が出来ます。

レンドウモード

バルブの設定バルブの設定をする
設定をする

❶
❷

タンドクモード【運転】を押す【左】を押す、ハイ[←]を選択して❸運転を停止する

ワンポイント【設定】を押す❹

モードの変更は設定を表示した[システムメニュー]が表示します

時点で記憶されます。
設定項目から抜ける場合は【決【下】を押して[＊]を[ﾊﾞﾙﾌﾞｾｯﾃｲ]定】【CL】いずれでも可能です。
-13-

また、無操作時は３分で運転になります。その場合でも設定は記憶されています。

-14-≪初めに確認
めに確認≫
確認≫

システムの基本設定
システムの基本設定を基本設定をする
 データセーブ(データセーブ(登録）登録）[3:しすてむせってい]

設定データを USB メモリにセーブします。

システム設定ではＵＳＢメモリを使用して設USB[O]になっている事を確認してください。
USB[O]

定データの登録または呼出しができます。

❶

また、バルブの状態やセンサーのデータをサンプリングをする設定があります。

[-]の場合は USB がないか USB に問題があります、確認してください。

その他としてキークリック音の ON/OFF がでシステムメニューから[ﾃﾞｰﾀｾｰﾌﾞ]を選きます。

択して【決定】を押す❷

システムメニュー【左】を押す、ハイ[←]を選択してデータセーブを実行する。

❸[ｾｰﾌﾞ OK]になったら【ＣＬ】を押しシステムメニューに戻る。

各項目の各項目の選択手順❶【運転】を押す❷【左】を押す、ハイ[←]を選択して運転を停止する❸【設定】を押す[システムメニュー]が表示します❹【下】を押して[＊]を[ｼｽﾃﾑｾｯﾃｲ]まで移動させ【決定】を押します。
[ｼｽﾃﾑｾｯﾃｲ]が表示します

メニューを終了する場合は【ＣＬ】を押します-15-≪初めに確認
めに確認≫
確認≫

 データロード(データロード(呼出し呼出し） サンプリング

設定データを USB メモリからロードします。

動作中の状態を USB メモリに書込みます。

USB[O]になっている事を確認してください。
USB[O]

USB[O]になっている事を確認してください。
USB[O][-]の場合は USB がないか USB に問題がありま[-]の場合は USB がないか USB に問題があります、確認してください。

す、確認してください。

❶❶

システムメニューから[ﾃﾞｰﾀﾛｰﾄﾞ]を選択して【決定】を押す❷

択して【左】【右】で[ｵﾝ][ｵﾌ]を指定してください。

【左】を押す、ハイ[←]を選択して❷データロードを実行する。

❸

システムメニューから[ｻﾝﾌﾟﾘﾝｸﾞ]を選【下】を押し[ｻﾝﾌﾟﾘﾝｸﾞｼﾞｶﾝ]で【左】【右】によりサンプリングの時間間隔[ﾛｰﾄﾞ OK]になったら【ＣＬ】を押し❸システムメニューに戻る。

を設定してください、単位は「分」となります。

 ビープ音ビープ音設定操作時のキークリック音の入り／切りを設定します。
（工場集荷時は[ｵﾝ]となっています）❶

システムメニューから[ﾋﾞｰﾌﾟｾｯﾃｨｸﾞ]を選択して【左】【右】で[ｵﾝ][ｵﾌ]を指定してください。

-16-

≪温度センサーを温度センサーを使用センサーを使用する
使用する≫
する≫

温 度 セ ン サ ー を 使 用 す る
温度センサーを使用する

 温度センサーを温度センサーを設定
センサーを設定する
設定する

温度センサーでの温度センサーでの動作設定
センサーでの動作設定

センサーは３種類のセンサーが使用できます。
・Pt100 センサー

基本動作

・熱電対（K タイプ）
・サーミスタ

温度センサーを使用してバルブの動作が出来ます。ここでは基本の動作を説明します。

センサーの特徴につきましては技術編を参照

温度センサーを使用した制御は何種類か用意してください。

していますので応用編を参照してください。

基本編では Pt100 センサーで説明します。

 温度センサー
温度センサー動作
センサー動作の動作の注意❶【運転】を押す

温度だけの制御は出来ません。

❷【左】を押す、ハイ[←]を選択して運転を停止する

必ずスケジュールの設定をしてください。
温度動作の範囲になってもスケジュール動作❸

中でないとバルブは動作しません。

【設定】を押す[システムメニュー]が表示します

単純な温度での制御を行う場合はスケジュー❹

ルを下記の様に設定してください。

【下】を押して[＊]を[ｵﾝﾄﾞｾﾝｻｰ]まプログラム１と２をそれぞれ 12 時間動作ので移動させる。

設定をしてください。24 時間運転になります【決定】を押し、オンドセンサーセッテイの画面にします。

⑴ 運転モードを毎日にします。

➎⑵ プログラム１の開始時刻を 00:00 で動矢印[ → ]が[ｾﾝｻ]で[ｵﾌ]になっているので【上】【下】を押して[ｵﾝ]にし作時間を 12：00 とします。てください。
⑶ プログラム２の開始時刻を 12:00 で動

現在温度

作時間を 12：00 とします。

制御モード-17-センサータイプ

≪温度センサーを温度センサーを使用センサーを使用する
使用する≫
する≫

❻

変更するときは矢印[→]を移動して【上】【下】[ﾀｲﾌﾟ]が[Pt100]となっていることを確認してください。なっていないで変更してください。

場合は矢印[→]を[ﾀｲﾌﾟ]にして【上】【下】で変更してください。

❼❿[ﾓｰﾄﾞ]が[ﾓｰﾄﾞ A]になっていること【決定】を押して運転停止中の待機画面に戻ります。

を確認してください。

次に【予約】を押しスケジュールの基本編ではモードＡのみ使用します。

予約画面を表示する。

他のモードでの使用方法は応用編を⓫参照してください。

温度センサーが[ｵﾝ]になっているとスケジュール予約画面の温度制御設定部が[ｵﾝﾄﾞﾅｼ]となっているので[UPonC]または[DWonC]に変更してください。

❽

矢印[ → ]を[ﾓｰﾄﾞ]の状態でさらに【右】
を押すと温度設定になります。
モードＡの温度制御は２種類あります。
⑴ ＵＤｏｎＣ設定設定温度以上になるとバルブが動作します。

⓬⑵ ＤＷｏｎＣ設定設定温度以下になるとバルブが動作を押して下さい。
【運転】を押して運転モードに切りします。

❾以上で設定は終了ですので【決定】替えてください。
初期値は下記の様になります

-18-

-19-

≪温度センサーを温度センサーを使用センサーを使用する
使用する≫
する≫

 温度動作の温度動作の説明⑴

 温度動作のポイント
温度動作のポイント

ＵＤｏｎＣの動作⑴

バルブの動作はスケジュールに依存し設定(ON)温度以上になるとバルブが動ます。

作する。また、設定(OFF)温度以下にな

例えばＵＰｏｎＣで動作している場合、るとバルブが停止します。

設定温度以上で動作していてもスケジュールが終了してしまうとバルブは停止します。

⑵

動作温度になっていてスケジュールが開始すれば、その時点からバルブは動作します
状態（２）

状態（１）⑵ ＤＷｏｎＣ動作
設定(ON)温度以下になるとバルブが動作する。また、設定(ON)温度以上になるとバルブが停止します。

ワンポイント
色々と設定していると、思った動作をしないときがあります。その場合はタイミング表を作ってスケジュール・温度・バルブ番号をよく確認してください。

-20-

-21-

≪スケジュールを設定
スケジュールを設定する
設定する≫
４．スケジュール設定

４．スケジュール設定
スケジュール設定
スケジ

ュ

ールを設

定

する

スケジュールを設定する

スケジュールの説明
スケジュールの説明
簡単運転で説明のなかった項目についても説明します。
各項目の右側に「応用」とある場合は簡単な説明のみで詳細は応用編を参照してください。

②①③④⑤⑩⑥⑦①⑧⑨回転しています。

カーソル矢印
カーソル矢印⑤【右】【左】で移動できます。

スケジュールプログラムの番号を指定矢印[→]のある項目が変更できます。

②③します。
１日のプログラム数は最大４個まで。

バルブ番号
バルブ番号

バルブ毎に設定します。

バルブの番号を指定します。

スケジュールの開始時間がプログラム

この番号を間違えると正しくスケジュ番号順でなくても構いません。

ールが行われません。

また、後でプログラム番号を使用しない設定も出来ます。

シーズン番号
シーズン番号

ただし管理上は順番に行った方が間違

応用

シーズンの記号を表します。

えが発見しやすいです。

基本編では[A]のみを使用します。

⑥

記号は[A]～[L]までの１２種類設定出来ます。

④

プログラム番号
プログラム番号 応用

運転モード
運転モード

応用

日・週の２種類の設定が出来ます。
プログラム番号毎に設定出来ます。

メイン画面以外を表示しているときにスケージュール運転をいつ運転するか-22-設定します。＜続く＞≪スケジュールを設定
スケジュールを設定する
設定する≫

⑥

＜続き＞
設定した日間隔・曜日のみ実行します。

○トウケツオン(凍結 ON)
設定温度以下の時バルブを動作させ○日設定
・毎日[マイニチ]動作る（ＵＰｏｎＣと同じ）

・数日おき動作○トウケツオフ(凍結 OFF)
動作時間内はバルブが動作している[1 ニチオキ]～[30 ニチオキ]まで。

⑦
⑧

○週設定

が、設定温度以下になったらバルブ動・月火水木金土日の７曜日

作を停止する。
○ボウソウ(防霜)設定温度以下の時、動作時間の間バ開始時刻（Ｔｉｍｅ開始時刻（Ｔｉｍｅ)（Ｔｉｍｅ)
開始時刻を２４時間制で設定します。

ルブを動作させる。

動作時間（
動作時間（ＶｏＴｉｍ)
ＶｏＴｉｍ)

間欠運転パターン
間欠運転パターン⑩

開始時間から何分動作するか２４時間⑨

応用

バルブ運転中に ON/OFF パターンを設制で設定をします。

定できます。

最大で２３時間５９分まで設定出来ま

例えば P1[01]P2[01]と設定したときす。

は「１分間 ON、１分間 OFF」を動作時間内繰り返します。

温度制御設定P1,P2 共に[00]の場合はパターン運転

応用を行いません。

温度センサーが使用可能なとき８種類の制御設定が出来ます。
○オンドナシ
温度制御を使用しない○ＵＰｏｎＣ
設定温度以上の時バルブを動作させる。
○ＤＷｏｎＣ
設定温度以下の時バルブを動作させる。
○ＵＰｏｎＴ
設定温度以上の時、動作時間の間バルブを動作させる。
○ＤＷｏｎＴ
設定温度以下の時、動作時間の間バルブを動作させる。

-23-

≪設定の設定の確認≫
確認≫

設
設定の確認

定のタイミング表
タイミング表を作成する
作成する
設定を間違えない様にタイミング表を作成します。
下記の表は基本編で設定した表となります。

-24-

確認

≪設定の設定の確認≫
確認≫

設定確認
運転モード中に当月のスケジュール設定確認

画面の画面の詳細ができます。(当月）
運転モード中に現在実行中の設定や次回実行表示項目について予定のスケジュール確認ができます。
（実行）

②

④

③

①

運転中の運転中の設定確認（設定確認（当月）当月）
当月のスケジュールの確認をします。

❶⑤

メイン画面を表示します。メイン画⑥⑦

面でない場合は【CL】を押してメイン画面にしてください。

❷

未登録の場合【F】を押し F1 画面にします。

バルブ番号（1 または 2）❸①
シーズン番号（A～L)

カーソル[*]を【下】を押して移動さ②

せ、[2:ﾄｳﾛｸｶｸﾆﾝ]に合わせて【決定】プログラム番号（１～４）③を押します。
トウロクカクニン画面が表示します

本日の実行

④

[o]バルブ動作あり[-]バルブ動作なし❹【右】【左】でプログラム番号[No1]を順次切り替えられます。
【上】【下】でバルブ番号が切り替えられます。
終了は【CL】です。

⑤
⑥
⑦
⑧-25-

開始時刻
動作時間
運転モード

⑧

温度動作設定≪設定の設定の確認≫
確認≫

運転中の運転中の設定確認（設定確認（実行）実行）
運転中に現在動作の確認や次回実行内容の確認ができます。

❶各ページの詳細ページの詳細

メイン画面の[>]を【上】【下】を押各ページ毎に主要項目について説明をします

して表示したいバルブ番号を選択し1 ページます。
(バルブは表示中でも切換えはできます）【決定】を押してください、表示が切換わります。

①❷②⑤③④

①

バルブ番号

②開始時刻

③

動作時間

④経過時間（動作中にカウントアップ）

表示ページは４画面あります（４画面目は雨センサーを使用していない場合は表示しません）【右】【左】を押してページの切換えができます。

❸

1 時間未満[00m00]で表示(秒ｶｳﾝﾄ）【上】【下】を押すと、どのページで⑤も表示バルブの切換えはできます。

1 時間以上[00h00]で表示(分ｶｳﾝﾄ）

動作モード
2 ページ

①-26-

②

①

今日の動作
運転モード

[ﾅｼ][ｱﾘ][ｽﾐ]の３種類を表示②-27-≪設定の設定の確認≫

3 ページ

①②

③

④

⑤
①

間欠運転パターン②

温度制御設定③

シーズン設定④

実行中または次回実行するプログラ
ム番号⑤

温度制御の設定値
温度制御設定によって表示内容は変わります。
4 ページ

①②

※雨センサーを「使用する[ｱﾘ]」設定をしないと 4 ページ目は表示されません。

①

雨センサー制御設定②降雨ディレー設定

-28-

❹
≪その他
その他ー緊急停止≫
緊急停止≫
５．その他

５．その他
その他

緊急停止をす緊急停止をするをする
スケジュール動作中にバルブを停止（緊急停止）することができます。
やむを得ずバルブを停止する場合に行ってください。
停止中でもタイマーは継続しています、動作時間が終了すると緊急停止は解除されます。
動作時間内であれば再開も可能です。

❶❷

メイン画面を表示します。
メイン画面でない場合は【CL】を押停止したいバルブ番号を【上】【下】で選択ししてメイン画面にしてください。て、指示に従い【OFF】を押してください【F】を押し F1 画面にします。

➎❸

カーソル[*]を[1:ﾊﾞﾙﾌﾞｷﾝｷｭｳﾃｲｼ]に合わせてから【決定】を押します。
バルブキンキュウテイシ画面が表示します。

すでにバルブが停止中の場合は停止操作の表示はでません。

-29-

再開するときは指示に従って操作してください。

≪その他
その他ーＵＳＢメモリ
ＵＳＢメモリ≫メモリ≫

ＵＳＢメモリのＵＳＢメモリの交換
メモリの交換ＵＳＢメモリの交換時（取り外し時）は【ＣＬ】を押して取り外しのカウントダウンが始まってから抜いてください。
カウントダウン状態以外での抜き取りはＵＳＢメモリのデータが破損する場合がありますのでご注意ください。
取り外しの中止は再度【ＣＬ】を押してください。

カウントダウン-30-

Ｍｅｍｏ-31-