©Yuic

パ フォーミン グ ア ーツ・セレ クション 2 0 2 32023 年 9 月16 日（土） 14 : 00 / 18 : 30 17 日（日） 14 : 00
愛知県芸術劇場 小ホール

oNodaト リ プル ビル

愛 知 県 芸 術 劇 場 × D a n c e B a s e Yo k o h a m a

目 覚 めの 前 のORI

HAT

エク リ チュールoshi©Nahirパニーで活躍するイリ・ポコルニ
日をかけて取り組んできた新作。
21 年 2 月より、DaBY のレジデンスダンサーらとリサーチ・クリエイションを重ねた、自然と人間の繋がりをテーマにした作品。

チェコ 出 身。NDT2 で 発 表 し た『HumpbackRunner』（2016）で、若手振付家として注目され、Basel Ballet, Ballet BC など、欧米のカンバニーへ作品を委嘱される。近年では、ハーグ王立音楽院、ジュリアード音楽院などに招聘され、若手育成にも携わる。

青柳 潤 *

佐藤琢哉

戸田 祈 *©︎Shin Suzuki

冨永藍音 *

畠中真濃 *

堀川七菜 *◦リハーサル・ディレクター：小㞍健太（DaBYレジデンスアーティスト）◦音楽：デヴィッドソン・ジャコネロ［Davidson Jaconello］

バットシェバ・アンサンブル出身◦演出・振付・出演：◦振付・出演：で今世界で注目を集める振付家

柿崎麻莉子

アリス・ゴドフリーの シ ャ ロ ー ン・エ イ ヤ ー ル 率 い

Mariko Kakizaki

Alice Godfrey

る L-E-V ダンスカンパニーのもとで活動してきた柿崎麻莉子とAlice Godfrey（元 NDT）が、心地よい「眠り・不眠」をテーマにした新作を上演します。

（DaBYレジデンスアーティスト）©morikohga

2012〜14 年にバットシェバ・アンサンブル、15〜21年に L-E-V Sharon Eyal Gai Beharに所属し、世界各国で公演・WS 指導を行う。
鈴木竜『When will we ever learn?』、長島有里枝「ケアの学校」（MAT, Nagoya）出演。

1994 年ナミビア、ウィントフック出身。2014
年 よりN D T に 所 属。1 9 年 以 降、L-E-V
Sharon Eyal Gai Behar にて活動。またフリーランスのアーティストとして様々なプロジェクトに取り組んでいる。

島 地 保 武 × 環 R OY 新 作◦ドラマトゥルギー：長島 確◦演出・音楽・出演：

島地保武

環 ROY

国内外で作品を発表してきたダンYasutake Shimaji

Tamaki Roy（DaBY ゲストアーティスト）（DaBY ゲストアーティスト）

サーの島地保武と、音楽を軸にパフォーマンスやインスタレーションといった多彩な領域で活躍するラッパーの環 ROY が、前作『ありか』に続きタッグを組み、流動する世界を見つめる新作を発表。

©︎Ryu Endo2006 〜15 年ザ・フォーサイス・カンパニーに所属。酒井はなとのユニット Altneu〈アルトノイ〉を結成。資生堂第七次椿会メンバー。フランス国立シャイヨー劇場のレジデンスプログラムにて日本人で初の滞在制作。

2023 年

9 月16 日（土）14 : 00 / 18 : 30
17 日（日）14 : 00

※開場は、開演の 30 分前

全席自由・整理番号付

主にラップを用いた音楽作品の制作を行う。これまでに6枚の音楽アルバムを発表、国内外の様々な音楽祭に出演。近年の舞台活動としては、岡田利規作「掃除機」（神奈川芸術劇場）にて音楽制作、出演。

愛知県芸術劇場 小ホール（愛知芸術文化センター地下 1 階）
〒 461-8525 愛知県名古屋市東区東桜 1-13-2
地下鉄東山線または名城線「栄」駅下車、徒歩 5 分（オアシス 21 地下連絡通路または 2F 連絡橋経由）

一般 4,500 円（税込） U25 2,500 円（税込）※【U25】は公演日に 25 歳以下対象（要証明書）※車椅子席、団体割引（10 名以上）は劇場事務局（TEL 052-211-7552 ／contact@aaf.or.jp）にて取扱い※ 3 歳以下入場不可。託児サービスあり［ 9 月16 日（土）14:00 のみ／有料・要予約］※開演後のご入場はお待ちいただく場合があります。
※やむを得ない事情により、内容、出演者等が変更になる場合があります。

【チケット発売】2023 年 6 月 30 日（金）◦愛知県芸術劇場オンラインチケットサービス
https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/event/◦愛知芸術文化センタープレイガイド（地下 2 階）TEL 052-972-0430 10：00 〜19：00
土日祝休日 10：00 〜 18：00（月曜定休／祝休日の場合は翌平日）◦ DaBY Peatix https://dancebaseyokohama.peatix.com/※購入方法によりチケット代金のほかに手数料が必要になる場合がございます。

【 託児サービス】 9月16日（土）14：00 のみ◦対象：満 1 歳以上の未就学児◦料金：1 名につき 1,000 円（税込）◦申込締切：2023 年 9 月 9 日（土）◦託児申込：オフィス・パレット株式会社 TEL 0120-353-528（携帯電話からは 052-562-5005）◦受付時間：平日 9：00 〜17：00 土曜 9：00 〜12：00（日曜・祝日休み）【 観劇・鑑賞サポート対象公演】
視覚に障がいのあるお客さまへ、事前にプログラムのデータを E メールでお送りできます。ご希望の方は劇場事務局までご連絡ください。
Designed by Yuki Aoki

◦プロデュース：唐津絵理（愛知県芸術劇場／Dance Base Yokohama）◦プロダクションマネージャー：世古口善徳（愛知県芸術劇場）◦舞台監督：河内 崇◦照明デザイン：伊藤雅一（RYU） ◦音響デザイン：牛川紀政、岡 直人◦マネージングディレクター：勝見博光（Dance Base Yokohama）◦制作：宮久保真紀、宮田美也子（Dance Base Yokohama） ◦広報：田中 希（Dance Base Yokohama）◦主催・企画制作・共同製作：愛知県芸術劇場、Dance Base Yokohama◦助成：文化庁文化芸術振興費補助金
劇場・音楽堂等活性化ネットワーク強化事業（地域の中核劇場・音楽堂等活性化）
独立行政法人日本芸術文化振興会【 お問合せ】愛知県芸術劇場
TEL 052-211-7552（10：00 〜18：00）
FAX 052-971-5541 E-mail contact@aaf.or.jp※ 6 月の月曜日は電気設備点検のため休館します。ウェブサイトの閲覧や FAX 受信ができない場合があります。

【 柿崎麻莉子によるワークショップ 】
2023年9月11日（月）開催予定。
詳細が決まり次第愛知県芸術劇場ウェブサイト等でお知らせします。
【 パフォーミングアーツ・セレクション ツアー 】◦高崎公演（群馬）：9 月 21 日（木） ◦東京公演：10 月 21（土）、◦高槻公演（大阪）：9 月 30 日（土）22 日（日）[ 予定 ]※演目は劇場ごとに異なります。

目 覚 めの 前 の◦演出・振付・出演：

フォーサイスとの活動をはじめ、

6

エク リ チュール

世 界 的 な 振 付 家 ウ イ リ ア ム・

20
21と連携して、Dance Base Yokohama
年に発表した 作品は、

柿 崎 麻 莉 子 × ア リ ス・ゴ ド フ リ ー 新 作

3つの世界初演を、愛知県芸術劇場小ホールでご覧いただきます。と DaBY が 2020 年より 3 年の月©︎Clacdia Grecoすく

振付家として欧米のダンスカン

9

愛知県芸術劇場は、横浜のダンスハウス

Jiří Pokorný

＊DaBY レジデンスダンサー

新作の創作と発表を行っています。

PIVOT）の元ダンサーで、近年は◦出演：

翌年に つの国内外の劇場でツアーを開催しました。

イリ・ポコルニ

このたび、新たに◦演出・振付：時代の空気を掬いとり身体をメディアとして社会へと問いかける

ネザーランド・ダンス・シアター（N DT ）、キッドピボット（ K I D D

多様なパフォーマンスにどうぞご期待ください。

イ リ・ポ コ ル ニ『 N i gh t Sh a d es』