2022 年 12 月 22 日（木）愛知
県芸術
劇 場（公益財団法人愛知県文化振興事業団）
広報・マーケティンググループ☎ 052-955-5506＜Press Release＞
報 道 各 位愛知出身の新国立劇場バレエ団プリンシパル米 沢 唯 をはじめ、
現 代 美 術 作 家 、音 楽 家 らと創 作 するダンス公 演
愛知県芸術劇場×Dance Base Yokohama
DaBYダンスプロジェクト 鈴木竜×大巻伸嗣×evala『Rain』©Susumu Kunisaki

演出・振付
鈴木 竜

ダンス
米沢 唯

美術
大巻 伸嗣

音楽evala

お問 合 せ愛知県芸術劇場（公益財団法人愛知県文化振興事業団）
広 報 ・ マ ー ケ テ ィ ン グ グ ル ー プ （武石）企 画 制 作 グ ル ー プ （唐津）〒461-8525 名古屋市東区東桜 1-13-2

Tel 052-955-5506

Fax 052-971-5541

E-mail: pr@aaf.or.jp WEB: https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/event/detail/000727.html

2022.12.22
2022.12.22
DanceBaseYokohama
愛知県芸術劇場×Dance Base Yokohama [DaBYダンスプロジェクト]

鈴木竜×大巻伸嗣×evala『Rain』、2023年1月13日(金)にチケット発売
大巻伸嗣による舞台美術を一部公開/音楽家evalaの参加が決定/演出振付は鈴木竜〜出演の米沢唯を表紙としたチラシビジュアルを公開〜

2023年3月11日(土)・12日(日)に、愛知県芸術劇場小ホールにて、愛知県芸術劇場×Dance Base
Yokohama [DaBYダンスプロジェクト] 鈴木竜×大巻伸嗣×evala『Rain』を上演します。
本作では、DaBYアソシエイトコレオグラファーの鈴木竜が演出・振付、現代美術作家の大巻伸嗣が美術を手掛け、創作を開始していましたが、この度、新たに音楽家のevalaの参加決定しました。

evalaは立体音響システムを駆使した独自の“空間的作曲”によって、聴覚体験の新しい可能性をひらく作品を発表し続けています。本作

も、作曲のみなら音響システムを含めた総合的なサウンド ィレクションを行います。
また、舞台美術は、“影を物質として捉えること”を試み、空間における影 (黒) の質量と空間との関係を可視化させ、観賞者が圧力や重力を体験する作品「LiminalAir-BlackWeight」(2012年発表)を原案とした舞台美術に決定し、現在制作中です。
『Rain』のチラシビジュアル表紙には、DaBYレンスンサーらを中心とした若手ダンサーとともに本作に挑む愛知県出身の米沢唯が、舞台美術の一部と撮影に臨んだ写真を使用しています。裏面には、作品の創作過程で描かれた大巻によるドローイングを引用しています。
2021年に初演し、2022年の全国7会場での再演ツアーにて好評を得ている「ダンスの系譜学」と「鈴木竜トリプルビル」に続く本公演は、愛知県芸術劇場とDance Base Yokohamaとの連携プロジェクトの続編です。本作のチケット発売は2023年1月13日(金)です。どうぞご注目ください。
Dance Base Yokohama〒231-0003 神奈川県横浜市中区北仲通5-57-2 KITANAKABRICK & WHITE BRICK North 3階

広報045-323-9901

デ

が

https://dancebase.yokohama/

ダず

デジ

contact@dancebase.yokohamaで田中希

原作:サマセット・モーム『雨』
イ

リスの小説家・劇作家サマセット・モーム(William Somerset Maugham/1874-1965)により、1921年に発表された短編小説。感染症により南の島に閉ない一人の女性あった。雨軋轢、そして予想外の結末込められた医師と宣教師夫妻たち降りしきる閉鎖空間

過すなか、それ宿泊先出会ったのは、品性下劣信仰心のれの人物の価値観の違いから生まれる心情や描かれる。

鈴木竜×大巻伸嗣×evala『Rain』
名称：愛知県芸術劇場×Dance Base Yokohama

DaBYダンスプロジェクト

日

程：2023年3月11日(土)・12日(日) 各日14:00開演（13:30開場）

会

場：愛知県芸術劇場小ホール

詳

細：https://dancebase.yokohama/event̲post/rain

鈴木竜×大巻伸嗣×evala『Rain』

チケット料金：全席自由(税込)
一般: 5,000円 / U25: 3,000 円※U25は公演日に25歳以下対象(要証明書) ※3歳以下入場不可 ※開演後のご入場はお待ちいただくことがございます。
※車椅子
来場予定の場合は劇場事務局(TEL052-211-7552/ contact@aaf.or.jp )ま連絡く さい。
※やむをえない事情により内容・出演者等が変更になる場合がございます。

チケット発売：2023年1月13日(金)10:00〜発売【DaBY Peatix】https://dancebaseyokohama.peatix.com/【愛知県芸術劇場オンラインチケットサー ス】https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/event/【愛知芸術文化センター レイ イ (地下2階)】TEL 052-972-0430 / 平日 10:00-19:00 土日祝休10:00-18:00(月曜定休/祝休日の場合は翌平日)※購入方法によりチケット代金のほかに手数料 必要になる場合います。

託児：3月12日(日)のみ [有料・要予約]【対象】満1歳以上の未就学児【料金】1名につき1,000円(税込)【申込締切】2023年3月4日(土)【申込】オフィス・ レット株式会社
TEL：0120-353-528(携帯電話からは052-562-5005) / 受付時間：平日9:00-17:00

土9:00-12:00(日祝休み)

作品クレジット
演出・振付: 鈴木竜 (DaBY)
舞台美術: 大巻伸嗣
音楽: evala
出演: 米沢唯(新国立劇場バレエ団)、吉﨑裕哉、
木ノ内乃々、土本花、戸田祈、畠中真濃、牧野李砂、Ikuma Murakami (以上DaBYレジデンスダンサー)
アンダーキャスト: 堀川七菜 (DaBYレジデンスダンサー)スタッフクレジットロ

ューサー: 唐津絵理(愛知県芸術劇場/Dance Base Yokohama)

マネーロンィレクター: 勝見博光(Dance Base Yokohama)

クションマネー

ャー: 世古口善徳(愛知県芸術劇場)

舞台監督: 川上大二郎
照明

イン:髙田政義(RYU) / 照明施工・オ

レート: 上田剛(RYU)

音響: 久保二朗(ACOUSTIC FIELD INC.)
舞台協力: (株)ステー

ワークURAK

リサーチ・構成: 丹羽青人(Dance Base Yokohama)
制作: 田中希(Dance Base Yokohama)
広報: 西原栄主催・企画・共同製作：愛知県芸術劇場、Dance Base Yokohama
制作：Dance Base Yokohama
フライヤークレジットでだでござでご

ががぞがごビでドガ

ドローイング: 大巻伸嗣

ペプ

じ

撮影: 阿部高之ががジジパでデグごでジザデダデ

デザイン: GOATギププ

2022.12.22

PROFILE【振付】鈴木竜 Ryu Suzuki
Dance Base Yokohamaアソシエイトコレオグラファー。横浜に生まれ、英国ランベール・スクールで学ぶ。これまでにアクラム・カーン、シディ・ラルビ・シェル
カウイ、フィリップ・デュクフレ、インバル・ピント/アブシャロム・ポラック、エラ・ホチルド、平山素子、近藤良平、小㞍健太など国内外の作家による作品に多数出演。振付家としても横浜ダンスコレクション2017コンペティションⅠで「若手振付家のためのフランス大使館賞」などを史上初のトリプル受賞するなど大きな注目を集めており、作品は国内外で多数上演されている。
DaBYでは、2020年度にはDaBYコレクティブダンスプロジェクトに取り組む。また2021年に『When will we ever learn?』『never thought it would』『Proxy』を創作し、愛知県芸術劇場にて初演、KAAT神奈川芸術劇場にて再演。2022年度には国内外での再演を予定している。
©TakayukiAbe【美術】大巻伸嗣 Shinji Ohmaki
岐阜県出身。「存在」とは何かをテーマに制作活動を展開する。環境や他者といった外界と、記憶や意識などの内界、その境界である身体の関係性を探り、三者の間で揺れ動く、曖昧で捉えどころのない「存在」に迫るための身体的時空間の創出を試みる。
主な個展に、「存在のざわめき」(関渡美術館/台北, 2020)、「まなざしのゆくえ」(ちひろ美術館, 2018)、「Liminal Air Fluctuation - existence」(Hermèsセーヴル店/パリ, 2015)、「MOMENT AND ETERNITY」(Third Floor - Hermes/シンガポー
ル,2012)、「存在の証明」(箱根彫刻の森美術館, 2012)、「ECHOES-INFINITY」(資生堂ギャラリー, 2005)。あいちトリエンナーレ(2016)、越後妻有アートトリエン
ナーレ(2014~)、アジアンパシフィックトリエンナーレ(2009)、横浜トリエンナー
レ ( 2 0 0 8 ) な どの 国 際 展 に も 多 数 参 加 。 近 年 は 「 f r e e p l u s × H E B E × S h i n j iOhmaki」(興業太古匯/上海, 2019)、横浜ダンスコレクション「FuturisticSpace」(横浜赤レンガ倉庫, 2019)、「Louis Vuitton2016 - 17FW PARIS MENʼSCOLLECTION」(アンドレシトロエン公園/パリ, 2016)などでも作品を発表する。

©paulbarbera/wheretheycreate【音楽】evala
音楽家、サウン アーティスト。新たな聴覚体験を創出する ロ ェクト「See byYour Ears」主宰。立体音響システムを駆使し、独自の“空間的作曲”によって先鋭的な作品を国内外 発表。2020年、完全な暗闇の中 体験する音 けの映画、インル・シネマ『Sea, See, She - ま 見ぬ君へ』を世界初上映し、第24回文化庁
メ ィア芸術祭アート部門優秀賞受賞。2021年、空間音響アル ム『聴象発景 inRittor Base ‒ HPL ver』 国際賞 リ・アルスエレクトロニカ栄誉賞受賞。
近作に、世界遺産・薬師寺を舞台にした『Alaya Crossing』(2022年)、『InterScape 22』(東京都庭園美術館, 2022年)、『Haze』(十和田市現代美術館,2020年)、SONY Sonic Surf VRを用いた576ch音響インスタレーション『AcousticVessel Odyssey』（SXSW, Austin 2018年)、『Our Muse』 (ACC,Gwangju Korea,2018年)、『大きな耳を持ったキツネ』(Sonar+D, Barcelona2017年)など。

https://evala.jp https://seebyyourears.jp©SusumuKunisaki

Dance Base Yokohama〒231-0003 神奈川県横浜市中区北仲通5-57-2 KITANAKABRICK & WHITE BRICK North 3階

広報045-323-9901

ジバだプでだプがドでブ

https://dancebase.yokohama/ビ田中希contact@dancebase.yokohama
デジ

2022.12.22

2022.12.22

PROFILE（出演者）©KenjiAzumi

米沢唯 Yui Yonezawa
愛知県出身。2010年にソリストとして新国立劇場バレエ団に入団。
2011年ビントレー『パゴダの王子』で主役デビュー。2013年プリンシパルに昇格。2004年ヴァルナ国際バレエコンクールジュニア部門金賞、2006年ジャクソン国際バレエコンクールシニア部門銅賞など。2014年中川鋭之助賞、2017年芸術選奨文部科学大臣新人賞、2018年舞踊批評家協会新人賞、2019年
愛知県芸術文化選奨文化賞、2020年芸術選奨文部科学大臣賞、橘秋子賞優秀賞受賞。
愛知県芸術劇場の自主事業にも多数参加している。うち、劇場プロデュース作品としては、2004年ダンスオペラ２『青ひげ公の城』、『戸外にて』（振付：アレッシオ・シルヴェストリン）、2005年ダンスオペラ３『UZME』（振付：笠井叡）、2005年「あいちダンスフェスティバル」にて大島早紀子作品『ユークロニア』にクリエイションから参加して、初演に出演している。

吉﨑裕哉 YuyaYoshizaki
2012年から2018年までの6年間、金森穣率いるNoismに所属。
現在はCo.山田うんに所属しながら白井晃、G2、加賀谷香、熊林弘高、田尾下哲、夏木マリ、小㞍健太、Fabien Prioville、柳本雅寛等の作品に出演。
また東京パラリンピック2020開会式、MLB開幕戦、東京ディズニーランドカウントダウンパレード、NHKバレエの饗宴など、これまでに国内外40都市以上の作品に主要キャストとして出演。
振付家として新国立劇場主催「舞姫と牧神たちの午後２０２１」にて『極地の空』を加賀谷香と共同振付。

木ノ内乃々 Nono Kinouchi
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。3歳よりマユミキノウチバレエス
タジオでクラシックバレエを学ぶ。国内のバレエコンクールにて第一位を多数受賞。2015年よりワシントンバレエスクール、ベルリン国立バレエスクールに留学。帰国後日本に拠点を移し、2019年以降、安藤洋子、遠藤康行、白井晃、中村しんじ等の作品他、ソロでPOLA Apexブランドムービーに出演。近年は、ソロ作品『from before』(2021)、『sarabande』(2022)を発表する等、振付にも意欲的に取り組んでいる。
Dance Base Yokohamaでは、安藤洋子演出・振付『MOVING SHADOW』に出演。

2022.12.22
土本花 Hana Tsuchimoto
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。岐阜県出身。
4歳からクラシックバレエを始め、その後コンテンポラリーダンスと出会う。
現在、月面着陸メンバーとして活動。ありのままのからだ、新たなからだとの出会いを求めて踊っている

戸田祈 Inoru Toda
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。
1993 年生まれ。大阪府出身。
2020-2021 池上直子率いる ロ ェクト カン ニーにて活動。
2021年よりPaul Julius率いるJapan Contemporary Dance Companyに参加。
また、Giulio Ciabatti、三崎彩、宮本亜門、Jiri Pokorny、髙原伸子、各氏の作品、クリエイションに参加。

パジプ

畠中真濃 Mano Hatanaka
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。東京都出身。幼少期よりクラッシックバレエを学ぶ。お茶の水女子大学舞踊教育学コース卒業。小㞍健太や鈴木竜の作品に出演するほか、蔡博丞(Benson Tsai)や女屋理音の作品にも出演している。自身の振付作品で第2回ワールドダンスコンペティション inNiigata第2位、新潟市長賞を受賞する、堀内恵企画展示『ダンスを生活空間に接続する11人の試み -いかにしてパフォーマンスは展示可能か?- 』やCoreCollectiveに参加するなど、幅広く活動している。

2022.12.22

牧野李砂 Risa Makino
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。三重県出身。
ジャンルに囚われないオールラウンドプレーヤー
細くつった目に、太くて長い首、猿腕特徴的である身体を生かす踊りが持ち味である。
様々なアーティストのバックダンサー、ダンス公演等で活動している。

Ikuma Murakami
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。
1997年生まれ、兵庫県出身。
ア ア最大級のストリート ンスコンテストの日本代表を務める他、多数
入 賞 。 日 本 発 世 界 初 の ロ ン ス リ ー 第 一 生 命 D . L E AG U E 2 1 - 2 2
SEASONに「LIFULL ALT-RHYTHM」として参戦。

【アンダーキャスト】堀川 七菜 Nana Horikawa
Dance Base Yokohamaレジデンスダンサー。
5歳よりクラシックバレエを始める。12歳よりシンフォニーバレエスタジ
オにてクラシックバレエ、コンテンポラリーを学ぶ。国内外のコンクールにて上位入賞多数。Brilliant Stars Ballet Competitionにてコンテンポラ
リー部門課題動画のデモンストレーションを務める。シンフォニーバレエ
スタジオにて講師を務める。

グダダプジクラシックバレエとコンテンポラリーダンスの両立を目指す。

2022.12.22

愛知県芸術劇場
名古屋市内の栄地区に位置する芸術文化の複合施設「愛知芸術文化センター」内に3つのホールを有する県下最大級の劇場。本格的なオペラやバレエが上演可能で、ヨーロッパの劇場を連想させる大ホール（2,480席）､クラシック音楽に最適な響きを持ち、パイプオルガンを備えたコンサートホール（1,800席）､自由なスタイルで創造的な表現の場として活用いただけるブラックボックス型の小ホール（最大330席）と、それぞれのホールが特徴を持つ。

DanceBaseYokohamaダンスを中心とするパフォーミングアーツ作品の創作を目的に、地域や文化芸術を愛する方のために開かれたダンスハウスとして2020年6月横浜を拠点に設立された。ワークショップや実験的なトライアウト公演の企画・運営、海外アーティストやカンパニー招聘、ダンスアーカイブ事業などを行い、振付家やダンサーのみならず、さまざまな分野のクリエイター、批評家、研究者、プロダクションスタッフ、そして観客の交流拠点をめざしている。
アーティスティックディレクターを唐津絵理(愛知県芸術劇場エグゼクティブプロデューサー)が務め、ダンス、パフォーミングアーツ領域全体の活動環境の整備、アーティスト・ダンサー・スタッフの権利擁護、観客・市場拡大施策等を展開する。
2020年「ダンスを社会にひらく」コンセプトが評価され、グッドデザイン賞受賞。2021年ロゴマークが東京TDC賞2021に入選。

Dance Base Yokohama〒231-0003 神奈川県横浜市中区北仲通5-57-2 KITANAKABRICK & WHITE BRICK North 3階

広報045-323-9901

田中希contact@dancebase.yokohama

https://dancebase.yokohama/