2017 年度の募金へのご協力ありがとうございました！
＜2017 年度募金収入の内訳＞

2017 年度の募金キャンペーン

2017 年度の協力企業団体：敬称略

5,715,280円
企業団体募金686,726円

募金箱

436,247円

熊本第一信用金庫、

個人募金

267,820円

募金キャンペーン

267,586円※阿蘇世界農業遺産基金からの助成金は含まず

11/23

個人募金
5%

株式会社くまもと DMC、2017 年度の個人のご寄付

中通原野組合、熊日サービス開発株式会社、

計 13 名の方からご寄付をいただきました。
※個人情報のため、お名前の表記は控えております

皮ふ科前川クリニック、企業団体募金
71%

募金箱数

熊本県立阿蘇中央高等学校

2017 年度の協賛自販機

阿蘇郡市内と山都町

99

それ以外の熊本県

31

熊本県外

1

期間

第1期

2010年11月～
2013年3月

水源涵養機能の低下、草原生態系の変

4,092件

70,385,083円

第2期

2013年4月～
2016年3月

764件

32,591,007円

第3期

2016年4月～
2018年3月31日

268件

10,915,898円

計

2010年11月～
2018年3月31日

5,124件

113,891,988円

化、景観劣化による観光への影響などが顕在化してきました。

募金件数と金額

こうした現状を克服するため、阿蘇草原再生協議会では 2010 年より阿蘇草原再生募金に取り組んできました。
これまでにいただいた多額の募金は、あか牛購入の資金や野焼き放棄地の作業再開の費用、ボランティア派遣の運営費、草原環境学習などに幅広く活用され、また、昨年は熊本地震からの復興支援にも充てられました。
今後も継続して草原再生活動を支援していくため、2016 年より第 3 期の募金活動を進めています。かけがえのない阿蘇の草原を次世代に残すため、募金へのご理解とご協力をよろしくお願いします。

一般社団法人八代御親会、協賛自販機
12%2017 年度の募金箱
設置地域期

産業の沈滞にあります。その結果、株式会社クオカード、

馬場豆札牧野組合、募金箱
7%

原因は野焼き作業の担い手不足と農畜株式会社坂本、

株式会社レイメイ藤井、

募金キャン
ペーン
5%

阿蘇の草原が今、危機に瀕しています。

株式会社伊藤園、富士ゼロックス熊本端数倶楽部、

あそ望の郷くぎの

私たちに多様な恵みを提供してくれる（公財）阿蘇グリーンストック内【これまでに集まった募金】＜ごあいさつ＞ 阿蘇草原再生協議会会長 高橋佳孝

コカ･コーラボトラーズジャパン

協賛自販機
6/17 俵山交流館萌の里《第３期》阿蘇草原再生募金ニュース

イオン九州株式会社、
株式会社、

内
訳
11/19 大観峰

4,056,901円

発行：2018 年 5 月
阿蘇草原再生募金事務局

阿蘇郡市内と大津町において計 11 台の募金協賛自販機が稼働しています。

熊本地震 か らの復興 に むけて ！ ～2016 年緊急支援～2016 年 4 月 16 日の熊本地震では、阿蘇地域の草原も大きな被害を受けました。特に、草原利用･管理の生命線ともいえる牧野道（管理用道路）の被害は深刻で、野焼き等の管理作業が困難になった地域がありました。
また、牛の放牧に欠かせない水飲み場の破損や水源の崩落なども多数発生しました。

第３期募金にご協力をお願いします！ ～2019 年 3 月まで～
口座名義： 阿蘇草原再生募金事務局
阿蘇グリーンストック
金融機関名
肥後銀行
熊本銀行
熊本第一信用金庫
ＪＡ阿蘇ゆうちょ銀行
福岡銀行
西日本シティ銀行

支店名
内牧支店
阿蘇支店
大津支店
阿蘇町中央支所

種別
普通
普通
普通

熊本営業部
熊本支店

普通
普通

口座番号
131617230084810094459
0101758
01750-1-122196
14759183019175【定期預金】【千年の草原ワオンカード】

・熊本第一信用金庫で取扱い・店頭金利の 2 倍！
・預金総額に応じて金庫から募金へ寄付

阿蘇郡市内の飲食店や公共施設、ホテル、道の駅などに募金箱を設置しています。
緑の草原と関係五団体連名の黄色いステッカーが目印です。

草原は農地指定を受けていない場所が多く、当初は公的な支援が受けらず、その復旧が危ぶまれました。
私も目印！

俵山交流館萌の里や阿蘇草原保全活動センター等に設置しています。
実施団体

協賛自販機の設置にもご協力ください！

・1 枚 300 円（本体価格）
・イオン各店や提携店でチャージして利用・カード利用高の 0.1%をイオンから募金へ寄付【Quo カード：草原とくまモン】
・ケース付き 530 円（利用可能額 500 円）
・1 枚当たり 2 円を Quo カードから募金へ寄付

そこで阿蘇草原再生募金では、2016 年から 2017 年にかけて計 330 万円の復旧支援を行いました（下表）
。

阿蘇市
南
阿蘇村

Yahoo ネット募金から募金できます！
T ポイントで募金可能です。
https://donation.yahoo.co.jp/detail/5172001/

西原村

実施内容

総事業費（円）

支援費（円）

西湯浦牧野組合

被災した放牧地内の幹線道路復旧

2,613,000

500,000

西湯浦草原再生委員会

被災したポンプ施設の修復

594,000

360,000

一区牧野組合被災した牧野内の水道施設の修復

544,681500,000

下磧牧野組合被災した放牧地内の水槽の設置

452,520

441,720

下市牧野組合被災した牧野内の道路復旧と牧柵張り

637,140

500,000

小森原野組合被災した牧野道の復旧

2,253,926

500,000

出の口牧野組合

被災した水飲み場と牧柵の復旧

1,848,733

500,000＜お問合せ＞
阿蘇草原再生募金事務局 担当 木部☎0967-32-3500 FAX 同-32-3355
E-mail: green-kibe@aso.ne.jp〒869-2307 阿蘇市小里 656（阿蘇グリーンストック内）

《活動報告》募金を活用して、草原での人々の営みを支え、将来の担い手を育てています。 さあ、あなたもご一緒に！
＜野焼きの再開支援＞＜直接的な活動支援の内容：2011年度～2017年度＞
支援項目

支援額（円）

繁殖あか牛導入助成（1頭当たり6万円を助成）

28,860,000

481頭の繁殖用あか牛の導入助成

野焼き放棄地の野焼きを再開（ヤブになった草原の再生）

6,000,000

132haの草原を再生

24,000,012

約16,000名の野焼き支援ボランティアを派遣

18,140,417

68件の調査研究や活動を支援

野焼き支援ボランティアの養成と派遣
その他：
生物多様性保全や草原環境学習等の活動助成
計77,000,429 円

成果

再び野焼きを行うため輪地切り（防火帯作り）や雑木の伐採・撤去等を支援

輪地切り（防火帯作り）

ヤブになっていた雑木の撤去

草小積みの設置と草原文化 PR

阿蘇中央高校枝へのあか牛の寄贈

草泊まり学習の支援

野焼き体験学習の支援＜その他の活動支援＞
草原を利用する知恵や技術の伝承、未来を担う後継者の育成と草原の学習支援など

あか牛導入助成には、2015 年度以降毎年阿蘇世界農業遺産基金より、ご支援をいただいています

あか牛給食の支援

みなさまからの継続的なご支援に支えられています＜繁殖あか牛導入助成＞

熊本第一信用金庫様より寄付金贈呈＜野焼き支援ボランティアの派遣＞

伊藤園様より寄付金贈呈

イオン九州様より寄付金贈呈

コカ・コーラボトラーズジャパン様より寄付金贈呈

富士ゼロックス熊本端数倶楽部様より寄付金贈呈

クオカード様より寄付金贈呈(株)坂本 九州すし市場グループ様より寄付金贈呈