NPO法人棚田ネットワーク会報誌 第99号

2016

冬Winter季

2 特集

エコプロダクツ2015

出展レポート

5 フォトエッセイ

田園芸術のすばらしさ

6 棚田・里山からのたより

耕作放棄地の棚田を日本一のシャクヤク園にしたい！
高知県長岡郡大豊町八畝地区

8 棚田⇄温泉案内所
ヨネちゃんの ニッポン全国

棚田オーナー制度紹介

9 棚田博士は今日も行く

熊野山中色川の棚田
和歌山県那智勝浦町小阪

12 会員のひろば
14 棚田ネットワークのかつどうノート
スタッフのつぶやき

15 Project Report刊

12/10 thu～12 sat 東京ビッグサイト「日本の棚田」共同展示コーナー
出展レポート

株式会社イトーヨーカ堂
クラブツーリズム株式会社

オンラインショップ 棚田米百選■協賛

石井産業株式会社
福岡農産株式会社
島根県土地改良事業団体連合会

ンテーマにエコプロダクツ展２０１５が①佐渡棚田協議会

参 加団体（新潟県佐渡市）③四ヶ村 美しい農 村 再 生 支 援 事 業 運 営 委 員 会（山形県朝日町）②椹平棚田保全活動推進委員会

棚田」共同展示コーナーが設けられ、都④恵那市坂折棚田保存会 （岐阜県恵那市）（長野県小谷村）（千葉県鴨川市）（石川県珠洲市）（石川県輪島市）

テ ー ジは ３ 日 間 と も 大 勢の来 場 者 で⑭ 棚 田 ネットワー ク⑬ 全 国 棚 田（ 千 枚 田 ）連 絡 協 議 会（和歌山県有田川町）⑫しみず地域観光活性化協議会⑪ 奥 能 登 す ず・吉ヶ池⑩白米千枚田愛耕会⑨ 石部地区棚田保全推進委員会 （静岡県松崎町）⑧大山千枚田保存会⑦ 小 谷 村 田 ん ぼ オ ー ナー 推 進 会 議（岡山県美作市）（山形県大蔵村）

市住民や企業関係者と棚田地域の多彩団 体 が 共 同 で 出 展 し た もの

⑥英田上山棚田団⑤ 恵 那 暮 ら し サポー トセンター （ 岐 阜 県 恵 那 市 ）関 連の

絡 協 議 会 」の呼 びか けのも と に 棚 田

この企 画は「 全 国 棚 田（ 千 枚田 ）連

な触れ合いが繰り広げられました。

会場の一画に広いスペースの「日本の■特別協賛棚田 グル ー プ 共 同 出 展 企 画

制作 NPO法人 棚田ネットワーク

東京ビッグサイトで開かれました。

『わたしが選ぶクールな未来』をメイ

企画 全国棚田（千枚田）連絡協議会

賑 わいま し た 。

ク が 担 当。保 存 会 ブ ー ス や ミ ニ ス

議 会の委 託 を 受 け た 棚 田 ネットワー

で す 。企 画 運 営 について は 同 連 絡 協

142

全国 地域のブ ー ス で は各ブースとも最も力を入れたのが地域紹介。ポスターやパンフによる宣伝と特産品の販売でした。棚田米の販売では四ケ村、佐渡、奥能登、白米、石部、有田川などのブースで量り売りやパッ
ク詰めなど工夫を凝らした品揃
え で 来 場 者 に 人 気 で し た。 そ の
ほ か 特 産 品 で は リ ン ゴ・ ミ カ ン・
織物・手芸品などが所狭しとブースを埋め尽くしていました。
ま た、 大 山 千 枚 田 や 石 部 棚 田のブースでは都市住民に棚田
オ ー ナ ー の 募 集、 朝 日 町 ブ ー
スでは故郷納税の呼びかけな
ど が 行 わ れ、 坂 折 棚 田 で は 企業との連携事業が紹介されて
い ま し た。 棚 田 ブ ー ス で は初めてのケースとして、恵那の暮ら し サ ポ ー ト ブ ー ス で「 移 住 促進 」 の Ｐ Ｒ な ど が 行 わ れ ま し た。
来場者の多くは都市住民で、居ながらにして各地の棚田地域と接触できる良い機会となりました。

312

ミニステージの注目は
１日目は棚田博士こと中島峰広氏
による「棚田はなぜスバラシイか」。
棚田米の美味しさ、原風景、水源涵
養性、生物多様性など棚田に初めて接する方向けに熱く語りました。
２日目は著書やテレビで有名な
東京広尾の分とく山総料理長・野崎
洋光氏によるトーク「料理人、棚田に入る」。旬の食材を求めて全国に。
新 潟 県 十 日 町 市 に も 足 し げ く 通 い、
里山や棚田の魅力に取り憑かれた料理人です。食材の選び方から美味
しいご飯の炊き方、おむすびの作りを作り、棚田クイズに挑戦。各ブー

マにした現代バレエ。大山千枚田をそして３日目は里山・棚田をテー方など、和食の奥深さを語っていた

スを巡るとヒントがあり棚田の勉

拠点に活動する鴨川現代バレエ団にも ク イ ズ ラ リ ー。 ３ 日 間 と も 開 場

強をしながら答えが埋まる仕組み

よる「里舞～棚田からの贈りもの」。

だきました。

です。一巡して答え合わせが終わる

ステージいっぱいに繰り広げる優美ていました。さらには、棚田をテーと、お楽しみの抽選会。その結果に外れクジを引いた年配者には『こんマにした紙芝居も。最終日を飾るにな舞いに来場者も大きな拍手を送っ

なに巡ってアメ玉一つ？』とお叱り団体による地域ＰＲタイムもミニステージではその他にも出ふさわしい演出となりました。

押すな押すなの盛況。スタッフもてんてこ舞い、当日分賞品が連日３時ありました。

展もありましたが、人気は上々で連日

一 喜 一 憂 し て と て も 賑 や か で し た。

と同時にたくさんの小学生達が列

集客に貢献したのは何といってクイズラリーは大 人 気「日本の棚田」共同展示コーナー
出展レポート

前に底をつく状況でした。

14

1

2

3

4

12/10 thu～12 sat 東京ビッグサイト

1：棚田博士のトーク。司会は軽快な語り口の谷崎テトラ氏と大野涼菜さん／ 2：分とく山総料理長・野崎洋光氏によるトーク
3：ちびっ子たちも巻き寿司づくりに挑戦！／ 4：鴨川現代バレエ団の「里舞〜棚田からの贈りもの」4

すばらしさ

〜国内 編
（最終回）

日 本 の 棚 田 は 畦 の 形 状 が 丸 く、
目 に 優し く 映 る。「ホッと す る 景 観 」の 要 件 でも あ る。 今 、この 景 観 が 耕
作 放 棄に よ り 失 わ れつつあ り、 写 真家による「 記 録 」が 求 めら れている。
耕 作 放 棄 地は一気に 草 木に 覆われる。
写 真として 記 録し ないと、「そこは 棚田ではなかった 」といったことが 起こるのでは ないだろ うか。 今の 世 は、「 解年 前と 比べれ ば２ 倍の耕 作 放

釈の 変 更 」が 流 行しているか ら 恐 ろ
しい。

写真・文 森

公夫の記 録に 挑んでいたかもしれない。

ていれ ば、 全 国の棚 田の「 以 前と 今 」

棄 面 積と なってし まった。 早く 気 付い

15

新潟市

新潟県

田園芸術 の新潟県十日町市・星峠の棚田

星峠の棚田

森 公夫 もり きみお

4

1941年 千葉県に生まれる。2001年 運輸会社
を定年退職、写真を趣味として現在に至る。
所属写真団体 日本写真作家協会● コンテス
ト入選歴：フジフィルム、JPA、二科● 個展「猿だより」
2011年6月 新宿 シリウス
● 個展
「時空アメリカ西部」 2012年5月 四谷 ポートレートギャラリー● 個展「梯田―通天之路」 2014年3月 新宿 シリウス

1：八畝の棚田(八幡さまが祀られた棚田) ／ 2：対面(怒田集落)から見た八畝集落／
3：耕作放棄地の棚田を日本一のシャクヤク園に／ 4：畝立て後、地キビを定植

32

地すべりと国土保全

よ うね高知県長岡郡大豊町八畝地区

八畝地区の概要

怒田から八畝を見た場合、説明を聞けば地すべり地形というのが分大 豊 シ ャ ク ヤ ク の 会 の 出 発 点 を、地すべり地の国土保全から考えてかります（写真）。

みます。

すべり法の地すべり地帯で、国土交

高知県大豊町怒田・八畝地区は地す。「 上 部 で 地 す べ り を 起 こ し 急 斜

急斜面→緩斜面→急斜面、の地形でした地域です。地すべりを起こして八畝地区は昔に地すべりを起こようね

通 省 が 直 轄 で 事 業 を 行 っ て い ま す。

面になる→土砂が堆積して緩斜面

た

シャクヤクの会は設立して約３年ぬですが、国土保全上からは約７年前になる→下部は大きな石（岩）とな

り急傾斜になる」。

土 保 全 事 業 な し 」 と い う 言 葉 で す。

砂防事業なし、砂防事業なくして国ン の 土 を 盛 り 上 げ た 棚 田 で は な く、は、世界遺産になっているフィリピ

棚田が発展してきました。この棚田

こ の 僅 か な 緩 斜 面 地 に 人 が 住 み、地域が疲弊して住民がいなくなれ

先人たちが知恵と汗と血で石を積地すべり地は形成の過程で透水ば、砂防事業という公共事業をする

最近では、土砂災害で尊い命が亡性があり、浸透防止のため水田ではみ上げた棚田です。

くなっています。土砂崩壊して河道粘土層が地表から㌢の深さに敷が閉塞し決壊すれば、下流に大災害

八畝地区は世帯数

ための知恵です。

き詰められています。先人の生活のでしょうか。

砂防事務所長の「地域振興なくしてその当時の国土交通省四国山地

から地道に実施しています。

2を起こします。
人の移住、定住と産業起こしの地
域振興が、国土保全に繋がります。

世帯、小中学2032

4

耕作放棄地の棚田を日本一のシャクヤク園にしたい！

1

6

ています。

在では耕作放棄地が多くなってきでしたが、柚子等の果樹が増え、現ません。 年前くらいは稲作が中心

校は統廃合され八畝近隣にはありて、焼酎をつくります。焼酎の原料

シャクヤクまでの１段階です。そしそしてシャクヤクを植える。キビは

耕 作 放 棄 地 を 開 墾 し て キ ビ を 植 え、

「熱い夢」からスタートしています。

キ ビ 栽 培 は、 高 知 大 学 の 先 生 の妻。おじちゃん、おばちゃんと呼ば元気にしたいと考えてきた大谷夫

８年程前に八畝に移住し、集落をと気持ち」を持った女子学生です。

第１号となります。本当に「熱い志なれば、大豊シャクヤクの会としての担当になり、八畝で移住・定住と・地すべり事業への貢献

・八畝だけでなくオールジャパンで！

●今後の課題

地すべりは地すべり事業をしてキビは当年に開墾した放棄地です

あることが、２年半の観測およびシ

敷設するため地すべり軽減効果が開いてきています。棚田は粘土層をじちゃんちの擁壁等のクラックは

生、関東や他地方の大学生等がきて大豊シャクヤクの会には高知大学

出 来 ま せ ん。 し か し、 い い の で す。

くなれば、シャクヤクもキビ焼酎も放棄地を貸してくれる方がいな（大豊シャクヤクの会会長 薬師敏宏）

なければなりません。

好きなことです。振興には話好きで振興します。この３人の共通点は話んとこの子で、もっともっと八畝はキビ焼酎の販売で学生達の社会と労働の対価を与えることで十分です。

果がある。国土保全に必要なことを

雨水の浸透を防ぎ、地すべり軽減効

よい、マルチ・防草シートを張ればず～っと東京から八畝に来てくれ

来 て く れ た 筑 波 大 学 の 女 子 学 生 が、に、約７年前にインターンシップに国土交通省四国山地砂防事務所

嬉しい期待！？

カ バ ー し て く れ ま す。 ま た、「 立 てています。今年度、高知大学の地域【公共交通】 ＪＲ豊永駅前より「大豊町乗り
合いタクシー」利用：運行日は週3日（月、水、金）で前日までに予約が必要。予約先088772-0308。他に町営バスが途中の落合地区まで運行されているが便数が少ない。

■ 棚田へのアクセス【自 動 車】 ＪＲ豊永駅前より国道439号線に入り、 東豊永郵便局の手前を右折し「梶ヶ森」方面の 標
識に沿い進む。 駅前より約7㎞（20分）。

■ お問い合わせ

・その他

439

・キビ焼酎の安定した生産

頂いていますが、現在でも進行してミュレーションで分かり、新たな知くれています。地元の方との交流もれています。おじちゃん、おばちゃ

ので、面積は増えません。

見となっています。

勉強をして頂き、労働の素晴らしさ

盛んでよい関係を作っています。

何故、シャクヤクか ？
何故、キビ＆キビ焼 酎 か ？
シャクヤク栽培は、お世話になっている八畝のおばちゃんの発案です。シャクヤクは棚田の粘土層を壊ばシャクヤク座ればボタン、歩く姿

振興関係で働きたいと挑戦していさない、１回植えれば手入れだけでは・・・・」 と、 綺 麗 な 花 で 観 光 資

梶ヶ森へ

上：オーナーの田植え／中：稲刈り／
下：稲刈り中の一休み「お茶こ」

八畝地区の棚田

怒田の棚田

高知県・大豊町

東豊永局

〒

梶ヶ森
方面

439

高知市
方面

JR土讃線
豊永駅
定福寺

32

八畝の棚田(収穫)おり、八畝でお世話になっているお2ます。合格して八畝を含む嶺北地方

71
源となります。

大豊シャクヤクの会〒789-0164 高知県長岡郡大豊町八畝434 大谷方
ｅ-mail：otoyo.peony@gmail.com
HP：www.otoyopeony.com/

20

ニッポン全国

第七回

棚田オーナー制度紹介

そんな河西集落の棚田オーナー制度では、都市住民との交流によるむらづくりを目的としているの。だから、全員参加の田植え・稲刈り体
験以外にも、自由参加でホタル観察会やバーベキュー、季節の野菜収穫やソバ打ち体験など、
四季折々のイベントがたくさん！
参加料金は、水田1区画と野菜農園を貸していただいて、年会費は25,000円。収穫したコシヒカリ玄米30kgと野菜を持ち帰れるわ。
作業時には食事を提供していただけるの！

全国のベス
ト
・
カ
棚田と温泉をご ップルな紹介！

昨年6月に山形県朝日町の情報交流推進員（地域おこし協力隊）となり、秋口に初
くぬぎだいらめて 椹 平 棚 田 保 全 活 動に 参 加し まし た。
稲刈り、稲杭打ち、稲杭掛け、全てが初体
験でしたが、先人の知恵と農業機械の素晴
らしさを肌で感じながら無事に終えることができました。
いい汗をかいた後は、いい湯といい飯で締めたいものです。朝日町には、町特産のりんごを浮かべる「りんご温泉」という少し変わっ
参加者には、毎回この温泉の無料入浴券がた 天 然 温 泉があります。棚 田 保 全 活 動の配られるため、しっかり働いた体を癒やすの呂の他に、別館には露天風呂もあり、葉山・にもってこいです。りんごの香り漂う本館風
月山・朝日連峰を望みながらゆっくり浸かれば、体も心もリフレッシュできます。
風呂からあがる頃には、もうお腹はぺこぺこです。本館にあるレストラン「ひめさゆり」や町内の飲食店には、期待を裏切らないメニューが並びます。冬場には、りんごを麺

棚田オーナー募集地域紹介サイト

応募資格などの詳しい情報は、「 スロータウン越中八尾」公式サイトの河西棚田オーナー募集
ページをチェックしてみてちょうだいね！

こちらもチェックしてみてネ！

http://www.cty8.com/slowtown/

検索

棚田百貨堂

に練りこんだ「りんごラーメン」がおすすめです。とはいえ、数あるメニューから何にするか悩むのも、楽しみのひとつです。

青木亮太

朝日町情報交流推進員（地域おこし協力隊）

例えば、景観作物であるコスモスやヒマワリの栽培や耕作放棄地の復元活動、
水路農道維持管理活動など、美しい農村景観を作るために、集落一丸で活動しているそうよ。

棚田 温泉案内所

りんご温泉：tel:0237-67-7888／http://ringoonsen.blog.fc2.com

ちゃんのヨネ
第七回は富山県富山市の『河西棚田』を紹介するわ。

⇄
りんごの町の棚田と温泉

第五回

この河西集落では、地域農業の活性化に向けて色々な活動をしているの。

8

熊野山中色川の棚田

で特急南紀時少し前に到着し号に乗り換え︑終点の和歌山県那智勝浦町小阪

那 智 勝 浦 町 は︑ 和 歌 山 県 南 部 の紀伊勝浦駅に日

便色川に向か㌃としてた︒駅前からは枚の面積がない壮大な景観だ。この景観を守り続しているため、百選の棚田に劣らる。この団地の下にさらに棚田が連500枚、すべて石積みの棚田であ㌶、とともに︑ 熊野三山の一つ那智大社︑

時発

号を

て約

う篭行きの町営バスがあり︑ち寄り那智大社に向かう県道号に入って北上︑JR那智駅に立した旧村︒町の北部標高350㍍前の三叉路を左折︑熊野山中に分け入㍍に位置する井関

直進︒途中標高号を西へ向かう︒七曲りの色川の棚田については︑和歌山県にして ㌔弱の距離に位置している︒

一つ︑那智大社や青岸渡寺からは直線

ヤモンドゴルフ倶楽部︑南平野の集

坂道は次第に勾配を増し︑日本ダイる県道

年大水害の復旧工事で谷壁の石積み

谷の中央部を流れる川は2011

続けてきた人々の苦労が偲ばれる。

がIターンの人たちとの 斜面 に枚ほどが茶畑に転換されて枚近くは放棄されているが、草刈りで棚田であることがいる。左岸のるが、部分では、右岸は一部耕作されてい白々と見える。県道に近い谷の上段を固めたモルタルが新しく、全体が落を過ぎて︑標高350㍍付近に停

有田川町で開かれた第サミットの際に情報をえていた︒こ分のとに︑見事な景観の棚田があり︑住民の百選の棚田に劣らぬ壮大な景観
分

棚 田 は、 県 道 の 下、 幅150 ～
200㍍の谷の傾斜15

留所がある小阪に到着した︒

回全国棚田

小阪は旧色川村を構成した 大字の

2

13

1

後の丘陵性山地によって占められる︒

は昭和の大合併で那智勝浦町に合併

西国三十三所観音霊場の一番札所青法人棚田ネットワーク代表。全国棚田

拓かれている。面積は中山間地域直( 千枚田 ) 連絡協議会理事、棚田サミット開催地選定委員会委員長。1933 年
宮崎県生まれ。早稲田大学教育学部地歴科卒。2004 年まで早稲田大学教育学部教授。著書に『日本の棚田̶保全への取組み』『百選の棚田を歩く』『続・百選の棚田を歩く』『棚田 その守り人』( 以上、古今書院 )。現在、百選外の棚田についての執筆準備のため全国行脚中。

のミニバスに乗り込む︒バスは︑私早稲田大学名誉教授。学術博士。ＮＰＯ

岸渡寺︑そして名瀑那智の滝がある

なかしま みねひろ

接支払の総額220万円から推測し中島 峰広（棚田博士）

10

一人を乗せて市街地の西を走る国道

太平洋に面する漁港・温泉町である

1

観光地としても知られている︒ 色川

12

20

1

20

いう話に興味をそそられた︒
時

号で東京を発ち︑名古屋

1

6

1

1

2015年3.月中旬︑早朝
発のぞみ

9

43

9

43

42

3

6

19

2

3

わかる。

枚以

一方下段部分は比較的よく耕作されており、右岸の茶畑に続く人

上は後述する棚田を守ろう会の枚のIターン者、さらにその下の㌃ほどの面積とは守ろう会の代表が耕作していると㍍前後。左岸の枚

枚が ㌃弱の広さ、石積のこと。合わせて
云うから
みの高さは

㌃、小

㌃は守ろう会によって耕作されてい
枚が ・

～ ・

㌃、石積みの㍍前後の棚田は代表が耕作、

枚が ・

高さ

よく管理されているためか地域で一番美しい棚田といわれる。

「守ろう会」が支える棚田

官職人として働いた。その後両親にかわり先祖伝来の土地を守り耕作を続けるために、近くにできたゴル

枚 を 耕 耘 機、歳前に退職した。退職

フ場に入り、コース管理の仕事を
年間続け、

㌃

条田植機、バインダーなどを用いて耕作、収穫した米を天日乾

歩行型

後も一人で棚田

守ろう会の休息小屋に主要メンバー

燥米として直接販売するほか、区有訪問を告げてあったので、棚田を人が顔を揃えていた。二代目代の林でシキミを栽培する農家を手伝い

松木さんは独身、前区長であり、西浦さんとは小・中学校の同級生だとターンの受け入れ組
代

年間造園会社に勤務したが、農業

身、 京 都 府 立 大 学 農 学 部 を 卒 業 後、

目会長でもある。兵庫県明石市の出織・色川地域振興推進委員会の原さんは手間賃を稼いでいるそうだ。

歳、副代表の原

表の松木繁明さん

歳、小阪区長西浦完治さ
歳、会の有力メンバー矢作忠さ

和男さん
ん

るが、平均でもさいものは耕耘機を反転させるのに歳たちで、原さんと矢作さんがターン者である。

ん㍍の高さの石積

骨が折れるほどの狭さである。下から見上げると ～みの重なりに圧倒される。

3
歳まで名古屋でいう。学校卒業後

守ろう会が耕作する棚田の南側

5

年間両親の農作業を手伝いながら左に従事したいという強い願望から退職、1981年に色川の中心集落大野に独身で移住してきた。この時すでに色川には有志による都市部からの 移 住 者 を 受 け 入 れ る 団 体 が あ り、

その団体を通じて家と土地をセット

人の男の子を育てた。子にして手に入れることができ、所帯

を持って

㌃、畑

㌃を耕作、無農薬、㌃に縮小した歳の時、家の土地を守り母親の

㌃、区

㌃、小作地

条田植機、バインダーなどを用い自作地

耕耘機、歩行型

面倒をみるために帰郷した。現在はた

して庭師になった。父親が亡くなっ

上京、測量会社に勤務した後、転職

西浦さんは独身、高校を卒業して施設の責任者を務めているそうだ。

地元の梅ジャム・梅ジュースの加工

畑 で の 野 菜 栽 培 を 奥 さ ん に ま か せ、たててきた。現在は男に譲った500羽の養鶏で生計をセットにした宅配便販売と、今年次有機肥料によって栽培した野菜類をで棚田という。原さん自身は奥さんと二人の商品化による自立を目指しているを持ち獣害対策に取り組み、ジビエを営む専業農家。三男は狩猟の資格婚。茶の栽培、繁殖牛の飼育、養鶏

り、 次 男 は 集 落 支 援 員 の 女 性 と 結

リーマンである長男を除き地元に残供たちは成人し、滋賀県在住のサラ

3㌃の棚田を耕作、自作地

10

5

枚ほどは近年放棄されたもので、い

㌃、

10

15

23
3

60

2

30

20

5
I

6
1・2：色川の棚田／
3：左から矢作さん、
西 浦 さ ん、 原 さ ん、
松木さん／ 4：耕耘
機を反転させるのも一苦労／ 5：小阪の
バ ス 停 ／ 6：2011
年大水害後に復旧さ
れた岸壁

30

2
1

4
60

1
62

25

42

23

2

1
I

職工として勤務したが、帰郷して
数枚面積

30

2

5

つでも復田できる状態で保全されている。その下の、

20

8

0

0

60

40
20

2

4

20
2

40

2

1

1

47 62

1

4

80

1
1

10

有地 ㌃でシキミを栽培し、兄が経みが保証され、田植え・草刈り・稲万楽しむ人がいることを意味する。地～ ・が 、 矢 作・ 橋 爪 の戸の Iターン者に よって 地 元 に 残って 頑 張っている

松 木・ 西 浦 さ ん ら は 元 気 づ け ら れ 活

代は無料、家賃は月に円が相場だそうだ。Iターン者の職

回千円の体験料を払わねばならない。このよ

気 が 生 まれている。ま た 、原 さんの刈りの体験を行う場合、矢作さんは横浜でライダーハウス

数戸、林業関係

ン移住。本人は農機具の修理、奥さナー制度ともいえる。よく考えられ払うという仕組み。一種の棚田オー

ザイナーなど多彩である。

戸、その他医師、僧侶、写真家、デ者 がいる た め 、廃 校 に なって も 不 思

議 は な い 小・ 中 学 校 が 今 も な お 大 野に存続していることは特筆すべきこ

他の地域から隔絶した感のある色川に よ り 、限 界 集 落 か ら 消 滅 集 落へのとだ。過疎高齢化と地方経済の不振ことだ。新たな賛助会員をいかにし道を辿ろうとしている中山間地域に

歳を超えるという集落であるて喧伝するに値する事例と考える。

げられる色川地域は色川モデルとし

あって 、I タ ーン 者 に よって 盛 り 上

地域は賑わいがもたらされている。
戸に戸が空き家で住民の平均年戸からて獲得するかが喫緊の課題である。

齢は

例えば小阪は戸数が減少、これほどの数の Iターン者により、ように色川で子 育てをする Iターン

種は農業従事者が数戸、域外に勤めるサラんはコールセンターの仕事で生計をた組織であるが、問題は当初100

数戸、年金生活者がたて、松木さんの農機具を借りて放枚名近かった賛助会員が半減している

棄されていた棚田
ている。

を奈 良

を小阪で

分の

分の

歳は、 年の当日お会いできなかった橋爪弘 行
さん
県 大 和 郡 山 市、地域住民の約三分の一はＩターン者
Iターン者を受け入れる団体は【自 動 車】JR紀勢本線・那智駅前から県道43号線
経由で小阪バス停まで11㎞、約20分

歳まで勤務、奥42

ターン者とでもいえる【公共交通】JR紀勢本線・那智駅前から籠行きの町 営 バ ス に 乗 車、 小 阪 バ ス 停 下 車。
所要時間11㎞ 25分

22

小阪バス停

生活 する半

年も前から存在したといわれるが、紀勢本線を経営していたが、2013年の仕事がうにして得た資金により、正会員が営する新宮の花屋へ出荷している。

2

月

5

行う作業に対し時給千円の労賃を支

1

歳とともに色川にＩター

1

40

那智大社

人。大阪の会社に人と別れ田舎暮らしを始

1991年に公的な組織として色川戸がIターン㌶㌶はIターン者が耕作

那智の滝

さん子供
㌃

枚

地域振興推進委員会が誕生した。委め、現在は放棄された棚田を 松 木 さ ん の 農 機 具 を 使って 耕 作、

大字から戸数に

員会は、色川地域

名の委員が選ばれ、各大字～者であり、耕作されている田畑

域210戸のうち約

これらの努力により、現在色川地

ターン者の受け入れを図っている。

マスコミを通じて情報を発信、Iの 空 家 状 態 を 把 握 、 行 政・ ネ ッ ト・

応じて守ろう会の耕作責任者である農場長を務めている。原さんが初代代表の名（うち時は松木さんが農場長だったそうだ。
守ろう会は、地域住民

名が ターン者）で構成される正

㌃を正会

名の地

会員と、これを支援する賛助会員に枚のうちしているという。これは、飯米確保㌔・50

よって2004年に結成。
権者が放棄した棚田

万円の会費を払い、白米員が耕作・管理している。賛助会員
は

9

70

のために農業を営む人や農的生活を

30

43
43

26

25
5

46

●

15

1

JR那智駅

色川の棚田

に奥さん

10

㌃を耕作し

リーマンが

10

10

和歌山県・那智勝浦町

1
10

15
40

12

70

3

55
80

5

点の

色川の棚田へのアクセス

22
2

1

10

GC

45
I

2

40

12
3

60
I

お茶セット・塩・梅などから

11

1

30

3

10
1

会員レポート
サラメシに商機あり 〜オフィスおにぎり販売の試み〜「こんな活動をしています」「こんなことやります」という皆さんの声を 編 集 部 ま でお 寄 せく だ さい！ ご 要 望、感 想 や ご 質 問 で も O K！
（会員の声800字まで、会員レポート400字まで。写真も添えて）

高桑智雄

神奈川県川崎市〒一六〇ー〇〇二三 東京都新宿区西新宿七ー一八ー一六
トーシンハイム七〇四号「棚田に吹く風 会員のひろば」宛
メールでも受付けていますhiroba@tanada.or.jp

お米屋さんが教える「棚田米」食べくらべ講座

会
員
の
声
募集！

宮田裕介

新潟県長岡市棚 田 ネット ワ ー クの 法 人 会 員でも あ る ク ラ ブツ ー リズム 株 式 会 社 主
年月、日に千葉県常盤平、神奈川県相模大野、東京練馬の成

催の 特 別 講 座『お 米 屋 さん が 教 え る「棚 田 米」食 べく ら べ講 座』が 平
12

14

15

販 売 す る 事 業では 限 界 が あ りま す。そこで、お 米では なくご 飯 を、東費者への直接販売に取り組んできましたが、経費を含めて１キロ千円で長野県姨捨のこしひかり、岐阜県坂折のみねあさひの3種を名前を伏

さがうかがわれました。棚田米の食べくらべでは、山形県椹平のつや姫、がら3会場あわせて 名と大盛況で、旅行好きの方の棚田への関心の強参 加 者 は ほとん ど が ク ラ ブツ ー リズムのお 客 さんで、参 加 費 千 円 な

あますところなく披露し、棚田米の美味しさや棚田の魅力を伝えました。

京の オフィスで働く サ ラ リーマン に 売 ること を 始 め まし た。お に ぎ り

で、ご自身が運営する棚田米専門ショップ「棚田米百選」で培った経験をを１個100円で売れば、米１キロを２千円で売ったことになります。

せ た ま ま、そ れ ぞ れ 香 り、外 見、味、総 合で評 価し、最 後 に 地 域 を 当

画 本 社で、お に ぎ りの 製 造と 販 売の 実 験 を さ せて頂 き まし た。結 果と当面の月間売り上げ目標を万円とし、販売数の向上と経費の圧縮して１日で２万円以上の売り上げに達しました。
に取り組んでいきます。

50

名中4名が全問正解でした。

てるのです が、み な さんとても 熱 心 に 取 り組んでいて相 模 大 野 店では54

なっていました。

思 い が 詰 まった 講 座 と成 川 米 穀 さんの 棚 田へのクラブツーリズムさんと産抽選会などお楽しみ満載で、店内には棚田米の販売コーナーもあり、

その 他、棚 田 や棚 田 米の 基 本 的 知 識の 講 習、棚 田 関 連 グッズのお 土

14

昨年

月から毎週火曜日、４回にわたり流通大手の株式会社良品計円です。１キロあたり250円です。棚田の後継者育成のためには、１

講師を務めたのは、こちらも法人会員の成川米穀社長の成川亮治さん

クラブツーリズムカフェで開催されました。

27

キロ５００円 以 上で買い 上 げ る 仕 組み が 必 要と 考 え、主 に 首 都 圏の 消

昨年地元JA柏崎によるコシヒカリの買い入れ価格は１俵で一万五千トしました。

策の一つとし て、東 京 でお に ぎ り を 販 売 す る 事 業 を 昨 年 秋 か ら ス タ ー

年 に 発 生し た 中 越 震 災 に よ り 甚 大 な 被 害 を 被った 法 末 集 落⇦（新 潟 県 長 岡 市）は 棚 田と 農 家 屋 敷 が 美しい 山 村 です。集 落の 活 性 化

平成
16

11

12

会員のみなさんのベストショット募集！
！

みなさんが撮影した棚田や作業風景の写真など、ベストショットをコメント（70文字程度）を添えて編集部まで送ってください。

春日の棚田（長崎県平戸市）

2015年5月

日本神話と長江文明￥2,160（税込）
出版社：雄山閣©2015「FOUJITA」製作委員会/ユーロワイドで描く。1920年代、フランス・パリ。

治の、 知られざる世界を圧倒的な映像美

二つの文化と時代を生きた画家、 藤田嗣

エコ ー ル・ ド・ パ リ、 戦 時 の 日 本の起源まで考察していきます。

FOUJITAー 。

の理論では解明できない日本神話の本質をえぐり、日本の棚田ての日本神話を読み解きます。畑作牧畜文明であった黄河文明

なって日本へ漂流したという文脈から、稲作漁撈文明史観とし部がミャオ族などの山岳民族となり、一部がボートピープルと

本書は、黄河文明の圧迫により、南へ後退した長江文明人の一の存在が新たに注目されている。

見により、長江流域に稲作漁撈を中心に発展していた長江文明

中国の古代文明と言えば黄河文明であるが、最近の考古学的発著者 :安田喜憲

ド・ パリの 寵 児 と なった フジタは、 ピカ

ソら時代を彩る画家たちと華やかな日々を送る。1940年、 第二次世界大戦を機に帰国。 数多くの“戦争協力画”を描

き、日本美術界の重鎮に上りつめていく。

絢爛なパリと、日本の閉じた農村の静けさの対比、 その象徴とし て、 ラストシー

ンの霧に浮かぶ棚田は見事。

13

差し換え

「乳白色の肌」 で裸婦を描き、エコール・2015年／日本・フランス／カラー／ 126分
監督・脚本：小栗康平／特別協力：フジタ財団
現在公開中（全国随時公開決定）
http://foujita.info/

峰不三子
東京都中野区

棚田保存会意見交換会（コーディネーター：に分かれ、保存会代表の皆さんにとっては共通

中島峰広当会代表）が、棚田サミットの一つの分の課題でもある高齢化や担い手不足の対策・取科会として実施されました。

り組みをテーマに、
２時間の限られた中でした

意見交換会は第19回有田川町サミット(和歌が、具体的に熱く話し合いが行われました。進山県)から実施され、今回で３回目となります。

行は中島代表のほか、当会から３名(連絡協議会

この意見交換会は、各地域で活動されている保個人会員)が行いました。

存会の皆さんが、日頃抱えている身近な課題を

今年の佐渡サミットでは東日本の保存会を中

本音で語り合える場がないことから、当会が企心に意見交換会を行う予定です。

画して立ち上がりました。今回は西日本ブロッ

なお、
今回参加された団体は以下です。

クの27団体に呼びかけ、15団体から参加する

助はんどうの会
棚田清流の会
東後畑営農組合
樫谷棚田保存会
千枚田ふるさと会
つづら棚田を守る会
岳信太郎棚田会
江里山棚田米生産組合
浜野浦棚田組合
蕨野の棚田を守ろう会
鬼木棚田協議会
大中尾棚田保存会
菅地域振興会
酒谷やっちみろ会
早杉営農組合■こ の コ ー ナ ー で は 、棚 田 ネ ッ ト
ワ ー ク の ス タ ッ フの 活 動 や 事 務
局の こ と な ど を 幅 広 く お 伝 え していきます。

島根県吉賀町
山口県周南市■ 山口県長門市■ 愛媛県大洲市■ 高知県檮原町■ 福岡県うきは市■ 佐賀県有田町■ 佐賀県小城市■ 佐賀県玄海町■ 佐賀県唐津市■ 長崎県波佐見町■ 長崎県長崎市■ 熊本県山都町■ 宮崎県日南市■ 大分県玖珠町■との回答がありました。当日は二つのグループ

タンザン

談山神社ってご存じですか？

カキツサイ

中大兄皇子と中臣鎌足がクーデター（大化の改新）を相談した山ということ

なんでオーナー制度の稲刈りと重なり、ずっと行けずに〜 一昨年はわざわざで談山。毎年行われる 嘉吉祭を知ったのは五年前、日程が十月第二週の日曜

この嘉吉祭で献上される神饌が、それはそれは美しいのです。収穫した食

休みを取ったのに親族の結婚式と丸かぶり 〜おりました。

物を彩色して組み合わせた造形はどこかエキゾチックで、秋冷の厳かな境内おすすめ。
にあってはなんとも刺激的です。是非、旅程を立てれば、景勝地やグルメのほかに〝棚田〞を調べるのも、昨今は当たり前になっています。石舞台古墳に近い「稲渕棚田」にもアポイントを取っに広がる緩やかな棚田風景で 〜 夏にはホタルが舞うとのこと 〜 もう一月ていて、保存会の方に色々とご説明してもらいました。明日香川を望むよう

明日香川の上流より水を引いているとのことで「どれくらい前からなんで早ければ彼岸花が畔を紅色に染めます。

先ほど観てきた 談 山 神 社の 雅な空 気 感が、いきなり周 囲を包みこ むよう

すか？」と、お尋ねしたところ「千年以上前だよ」って…。

な。
さすが奈良です。

上：稲渕棚田／中：談山神社
下：神饌

棚田ネットワークの2015年10月23日 報告 木戸幸子

かつどうノート

棚田保存会意見交換会＠棚田サミット

スタッフのつ・ぶ・や・き＜輪番制＞

今回のつぶやき人
事務局

たまさき

14

Project Report
プロジェクトレポート

千葉県鴨川市

川代棚田でお米づくり

当ネットワークの新しい体験フィールドを千葉県・鴨川市の川代棚田に設置し、地元川代集落の熱心な指導の下、皆様のご一年を振り返って協力で田植えと稲刈りのイベントを無事終了しました。収穫したお米３俵(180kg)は、参加者や会員の希望者、維持会員への特典米などで全量頒布することができました。自分で植え、刈り獲った長狭米の味は如何でしたでしょうか。
昨年の参加者は、田植えツアー 38名、草刈り3名、稲刈り
ツアー 28名と多くの参加をいただきましたが、来年も都心に近いという地理的条件を活かし、棚田での農作業体験はもちろんのこと、地元の仏閣の見学など少しでも充実した体験プログ
ラムとし、棚田への関心を持って頂ける人の輪を広げたいと思います。来期もご期待ください。

（杉山  行男）

岐阜県恵那市ト
棚田ビオトープ プロジェク
昨年の活動でのエピソード

昨年を振り返っていくつか報告します。５月22日の田植えの際、アジアからの観光客らしき人を見つけ、話しかけました（英語）。香港から４名、両親と20代の娘さん２人（流暢な英語）、合計４名。名古屋ナンバーのレンタカーを借りてドライブ。「香港にはない風景」と楽しんでいました。坂折棚田に個
人旅行の外国人旅行者が来るとは…時代が変わりました。観光資源としての棚田の重要性を感じました。
恵那市坂折棚田保存会の棚田石積み塾が10月30日、11月１日の両日開催
され、初日のみですが参加しました。棚田ビオトープの石垣もいつかは崩れるので、その時に役に立てばと思います。
さて、「第９回かえるの卵を探そう！」は３月20日（日祝）に開催予定です。

棚田石積み塾

暖冬でもっと早めようかと思いましたが、雪も降り、冬らしくなってきまし
たので、この日付にしました。

静岡県松崎町り
石部棚田で昔ながらの米づく「新米を食べる会」で1年の締めくくり（相田  明）

昨年11月23日に「新米を食べる会」を開催し、平成27年のイベント全7回が無事終了しました。交流棟を会場に、イベントで収穫された新米を炊飯器と土鍋で炊き、石部集落伝統の汁物「ごじる」をみんなで作り、地元のしいたけやさつま揚げ、
きびなごを炭火焼きにして楽しみました。また地域おこし協力
隊の方から近くで捕獲されたばかりの猪肉の差し入れもあり、とても賑やかな会となりました。
平成27年度は、田起こし、畦切り・蓑口作り、代かき、畦付け・畦塗り、田植え、草刈り・草取り（2回）、稲刈り、脱穀・精米まで、参加者とスタッフで行いました。もちろん水管理などの日常管理はできませんが、年々お米づくりの経験値が少しずつアップしています。そして今年も3月初旬の「畦切り・蓑口作り」
から5年目のイベントをスタートします！

15（高桑 智雄）法末

法人会員紹介：都市農村広域共助ネットワーク

Ho s s u e
ほっすえ

豪 雪 地 帯の山間 集 落「 法 末 」には 、多くの棚田が 守られ 、美 味なる米と妙なる風 景が 在ります 。
世 界に誇るこの美しい山 村を日本の宝として、
世 界 中の人 達に来て触れてもらい 、やがてそこに住 み 、
暮らしと環 境のグローバルスタンダードを
次 世 代に継 承 する「ひと育て」に取り組んでいます 。

古民家ゲストハウスりぜん〒949-5334 新潟県長岡市小国町法末 884 ／ tel 0258- 95- 3125
mail：oﬃce @ hossu e.jp Homepage http://w w w.hossu e.jp

都市農村広域共助ネットワーク

法人会員を募集しています！
棚田ネットワークは「棚田の保全に協力したい！」という会員によって自催する各プロジェクト（イベント）への参加
や、スタッフとしての活動もできます。

主的に運営されているNPOです。
消えゆく美しい“棚田”をどのように保全していくことができるのでしょう？ 一緒に考えませんか？ ぜひ、私

年会費

○個人会員

編集部から

新 年 を 迎 えて︑棚 田 ネッ

年近くトのHPをリニューアルしま

し た！理 由 は も う

が古くなったこと︒インター使ってきた旧HPのデザイン

ネット の 世 界 は シス テムや

デ ザインの 流 行の 変 化 が 激

どの様々な端末への対応が求しく︑今はスマートフォンな一方 棚 田 は︑時 代 を 超 え

められます︒

り 続 け ま す︒機 能 的に 時 代て 変 わ ら ないデ ザインであ

遅 れ に なって も︑ そ の 美 しいデ ザインに 古 さ は 感 じ ま

は︑常に 変 わ り 続 ける 時 代

せん︒棚 田 が 変 わ ら ないのの流 行 では な く︑変 わ ら な

い何 かに 根 ざ し ているか ら

ら ない何 か ﹂が︑日 頃 う わでしょう︒そしてその﹁変わ私 た ちの疲 れ た 心 を 癒 やし

べの 変 化 に 翻 弄 さ れ 続 け るてくれるのです︒

発行

10

１口 3 万円（１口以上）！
ホームページのここを見て
棚田ネットのWebサイト
リニューアルしました！

NPO法人

棚田ネットワーク〒 160-0023
東京都新宿区西新宿 7-18-16トーシンハイム 704 号
Tel / Fax 03-5386-4001
e-mail：info@tanada.or.jp URL：www.tanada.or.jp
郵便振替口座：00100-7-151565［今回の表紙］雪に埋もれる大蕨の棚田（山形県山辺町）○法人会員

この上のスペース（ページ上1/2サイズ）は法人会員さまのPRスペースとして広告や広報にご利用いただけます。
（詳細はお問い合わせください）

維持会員 １口１万円（１口以上）
一般会員 4,０００円
応援会員 3,０００円
学生会員 ２,０００円

年会費

たちと棚田の応援団になりましょう
たちと棚田の応援団
たちと棚田の応援団になりましょう
棚田の応援団になりましょう！

2016年 冬号 Vol.99

私たちの活動にご支援・ご協力をいただ
ける、企業、団体、事業主さまを募集しています。詳細はお問い合わせください。

会報誌「棚田に吹く風」（年4回）やイベン

会員になると！ ト案内お届けの他、棚田ネットワークが主

http://www.tanada.or.jp