2023年 冬学期
異文化交流研修 (スペイン企業派遣）

募集説明会（国際交流科目 グローバル教育PF 7 単位）

Bergé y Cia

en Madrid
企画・立案： 一橋大学 国際教育交流センター及び学務部教務課
旅行手配： ＵＴＳ国際教育センター
研修実施企業 ： Bergé y Compañía S.A.

1

2

1

3

Check out our web pageinternational.hit-u.ac.jp（click）から• →授業科目• →異文化交流研修→異文化交流研修（春季・スペイン企業派遣）•

4

2

プログラムの位置づけ
ハイチャレンジ
レベル

⾧期
短期エントリーレベル

5

スペイン企業派遣のサポート体制
一橋大学（６）＋ 韓国中央大学校（６）一橋大学生（6名）

at Bergé（全体で12名前後）の企業研修

UTS
旅行手配、トラベルサポート

一橋大学
教務課
一橋大学生への募集、ＱＡ窓口

一橋大学
一橋大学
国際センター
国際教育センター
プロジェクトコーディネート
コーディネート

韓国中央大学校
プロジェクトコーディネート

Berge y Cia
異文化交流研修の実施提供者

63

スペイン・マドリードについて◇Madrid・スペインの首都・マドリード首都圏の人口は約５８０万人▲マドリードの中心、プエルダ・デル・ソル▼参加者が滞在するＷｅｅｋｌｙマンション◇Spain
日本の約1.3倍の面積。
人口は、4320万人。日本の約1/3
私見ですが、QOL超先進国

7

研修実施企業 Bergé社 概要
◇会社名
◇売上高
◇従業員
◇設立
◇主業務

Berge y Cia S.A.
30億ユーロ (約3750億円)
約 4000名
1870年
自動車販売、倉庫・海運・物流、太陽光、風力発電開発、ワイン生産

Bergéグループは１８７０年海運会社として創立されました。１９４０年から

1870-2020

１９６０年までスペインを中心に主要なポートでオフィスを作るなど、国際的なネットワークを築きあげました。１９８０年代に自動車の輸入業務を始め、そこからエネルギー（太陽光や風力発電）、ロジスティックス（車や船、ポートに関わる基幹産業）、新技術業界やファイナンス分野にまで事業を拡大しています。

84

一週間の研修スケジュール（例）
L
8:45
9:45

M

M

JV

スペイン語レッスン

10:00
18:00

S

D
スペイン
史跡、文化、観光
ツアー、ビジネス視察・実習

フリー週末ｘ２

9

企業派遣
月曜日

火曜日

実習生の一週間
水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

6:00 AM
睡眠
起床・朝食・洗濯など

7:00 AM
8:00 AM

家事

通勤
9:00 AM
プレゼン準備他社ディーラーを訪れるにあたっての準備

10:00 AM
マーケティング部向けプレゼン
11:00 AM
12:00 PM パンフレットにおけるイメージ分析（パ1:00 PM ンフの読み込み）

競合他社プロモーションまとめ
パンフ分析再履継続

上司にプロモーショ
ン提出
他社ディーラーさんを訪問
テル掛け準備クリスマスカード文書作成蚤の市
チュロスを食べに行く

スペイン語チェック
ディーラーさんにテ
上司にパンフ分析
ル掛け
提出

文書のスペイン語指導を受ける
会社のツアーでトレ
上司に文書提出

ド訪問

ソフィア美術館

2:00 PM

Ｂ．Ｄ．のアレハンドロがランチ with セール Daciaのディーラーの近く アルバイトのマリア 物流のベゴーニャさサンドイッチを用意してく
スの皆さん
でランチ＠ケバブ
たちとランチんとランチ
3:00 PMれた
4:00 PM パンフレットにおけるイメージ分析提出
資料作成
5:00 PM
6:00 PM

上司に資料提出

ディーラーさん情報の整理

テル掛け続行プロモーション完成

競合他社のプロモーショ
ン調べ

パンフレットにおけるイ
メージ分析整理（スペイン語の読み込み）

会社を出る
7:00 PM
8:00 PM スペイン語のクラス

11:00 PM

会社を出る

スペイン語のクラス

プラド美術館
美術館・Zara・スーパーなど

家事

学生同士で食べにいく

学生同士で食べに行く

就寝

就寝

雑務
会社を出る
帰宅

スーパーで食材を買う

9:00 PM
10:00 PM

会社を出る
上司をつかまえマーケティング
に関して質問会社を出る
クリスマスカードについて移動
帰宅

帰宅

移動
帰宅

夕食・洗濯
夕食

K-Lineメンターと学生とで飲み会＠タパス

夕食・パンフ読込み

12:00 PM
1:00 PM

就寝

夕食その他

就寝

就寝

就寝

就寝

105週末のField Trips

11

シラバス (p.1) 留意点• 成績報告および登録は翌学期以降となるため、この成績をその年度の進学判定や卒業判定に含めることができない。
また、卒業判定に含まれず翌学期以降についた卒業者の成績は、卒業後の成績証明書に反映される。
• 日研生、交流学生を除く留学生も履修可能。ただしシェンゲン条約国へのビサが必要な留学生の場合、日本での在留資格が翌年度７月末まで有効な学部生、院生に限る。
• 参加者の決定は、１１月初旬に行う。
• 事前授業開始後・現地研修開始前に、自然災害、テロ・戦争、伝染病が発生した場合、外務省やWHOなど、各機関の情報を参考に大学が危機管理基準に基づきプログラムを実施するか否かを検討する。現地研修の中止を決定した場合、本科目は自動的にキャンセルとなり単位は付与されない。
126

シラバス（p.2）：
募集から選抜までの流れ
10/6（水）申込書(Application Form p.3-5)を教務課に提出（click)10/11（水） 面接実施 国際研究館1Fの会議室に集合。 3:30-5, 5:30-7のいずれかを申込書(p.5)に選択 。軽装。（希望時間帯に沿えない可能性あり）
10/16（月） 面接フィードバック（評価）の通知： Highly recommended,Recommended, Neutral （教務課掲示板）
10/18（水） （Option) 英文履歴書、カバーレターの書き方 （ワークショップ）
10/25（水） 必要書類を教務課に提出–推薦状1枚 （規定用紙使用のこと, 上記WEB参照）–英文履歴書–英文Cover letter （志望動機）–大学の成績証明書 （英文）–その他、自分をアピールできる資料

11/6（月）Bergeから大学に参加者が通知され、大学から参加者へ連絡

13

シラバス（p.2)：
実施～報告までの流れ
11/8 (水)1/24 (水)渡航前オリエンテーション（7回シリーズ）
注：11/8と1/24は4限+5限

2/2 (金)｜
3/11 (月)成田出発 到着後オリエンテーション、マネジメ
ント研修、スペイン語レッスン、ビジネス実習、企業視察、ビジネスディナーなど。
成田到着

3/14 (木)プログラムの振り返り会

3/31 (日)体験記レポート（Student Reflection Paper）をメー
ルで提出

4月中旬

一橋大学

-7月末

異文化交流研修 体験記の制作

留学フェアでのプロモーション

14

7

シラバス（p.3）：
成績評価の方法• 授業、クラス運営への参加
30%• 派遣先でのパフォーマンス評定 30%• 体験記作成40%– 体験記はグループ全員に同じ成績を付与– 内容とタイミング（提出期限遵守）の両面を考慮• 欠席３回以上はF
A+:
A:
B:
C:

96-100
90-95
80-89
70-79

15

参加募集要項の概要• 研修先： Madrid, Spain• 個人負担：約35万円程度• 期間：日本出発日/2024年2月2日（金）日本帰国日/2024年3月11日（月）• 条件：
英語によるコミュニケーションができること（参考スコア：TOEFL 550 (PBT), 79 (iBT), TOEIC 730,IELTS 6.5程度が望ましい）
異文化交流研修、海外語学研修などの海外経験あり、Awayで実力を発揮できること
スペイン語能力（DELE中級以上）保持者優遇
シェンゲン条約国への入国に支障のないもの
４年生：出発日までに卒論提出（１月末締切り）できる見込みであること、• 募集人数： 最大6名（研修受入先が最終決定）
168シェンゲン条約国への入国条件①シェンゲン条約国への入国にビサが不要な学生
https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_policy_of_the_Schengen_Area#Visa_Waiver_Programme※日本国籍のビザ免除要件:
過去180日以内にシェンゲン協定国の合計滞在日数が90日未満⇒2023年8月～研修出発日までに、（イギリス除く）ヨーロッパへ合計50日間以上滞在した方、もしくは予定のある方は別途ビザが必要～または～②シェンゲン条約国への入国にビサが必要な学生
日本での在留資格が来年７月末まで有効な学部生、院生
17

渡航スケジュール
月日

発着地

概要

2/2（金）

羽田/成田 発

夕方：空港発（経由地あり）

2/3（土）

マドリッド着マドリッド空港到着
到着後、出迎えを受け滞在先へ

2/4（日）

宿泊
機関
機中泊

Berge
提供施設

2/5（月）～
3/9(土）

マドリッド滞在

Berge社にて、実習を含む短期海外研修

3/10（日）マドリッド発

午前：マドリッド空港発（経由地あり）
日本に向けて出発

3/11（月）羽田/成田着

空港到着後、ロビーにて出迎えスタッフが点呼後、解散

機中泊＊ 利用予定航空会社： カタール航空・エミレーツ航空など （予約時点の状況で、航空会社やスケジュールが変更になる場合がございます。
＊ 航空会社や現地時事情により日程の一部に変更が生じる場合があります。

189

プログラム費用について【A】旅行行代金に含まれるもの：230,847円（昨年度実績ベース）◇東京～マドリード間往復航空運賃（195,000円/エミレーツ航空
エコノミークラス利用）◇J-TAS費用（2,847円）◇UTS手続き・サポート費用（33,000円）【B】旅行代金以外に発生する必須費用:◇空港関連諸税 107,780円
内訳：スペイン入国税（7,010円）,成田空港施設使用料（3,010円）、国際観光旅客税（1,000円）、燃
油サーチャージ・航空保険料（96,760円）◇海外旅行保険料 12,120円
内訳：付帯海学 11,100円/旅行変更費用担保特約（傷害後遺障害500万円・出国中止/中途帰国費
用 20万円 1,020円）

プログラム費用＝A＋B：約350,747円（23年9月時点）【C】個人的な支出
羽田/成田空港までの交通費◇渡航手続きにかかる一切の費用（パスポート取得時の印紙代等）◇個人的な小遣い、電話代など◇超過手荷物料金（航空会社の規定による超過手荷物運搬料金）◇研修日程以外および自由行動時に伴う費用【D】参加費用のうち、Berge社負担となるもの：◇スペイン国内でのビジネス関連交通費、文化イベント費用 ◇スペイン国内での宿泊費◇現地ビジネス研修費用◇最寄空港送迎費用（マドリッド空港～滞在先～マドリッド空港）◇現地での夕食費（ただし、500ユーロの手当てが研修先より支給されます。）

19

海外旅行保険（付帯海学）① 付帯海学 11,100円（39日まで）
・傷害死亡
1,000万円
・傷害後遺障害
1,000万円
・治療・救援費用
1億円
・疾病死亡
1,000万円
・留学生賠償責任
1億円
・留学生生活用動産
40万円
・航空機寄託手荷物遅延
3万円
・航空機遅延付帯あり② 傷害後遺障害 500万円 出国中止/中途帰国費用（特約）20万円（追加）1,020円①＋②＝12,120円
2010手配旅行 取消料規約
旅行契約締結後以降、12/25まで
2024年12月26日以降、旅行開始日まで
出発当日および無連絡

UTS取扱手数料 33,000円
UTS取扱手数料 33,000円＋航空券取消料50,000円
旅行代金 100%＊外国籍の学生で学生査証が必要な場合は、正式申し込み前までにお知らせ下さい。査証取得に関する状況をお知らせし、ご了承いただいた上で正式なお申込手続きをおとりいただきます。

お支払いスケジュール

11月13日（火）【予定】UTS取扱手数料33，000円のお支払い

12月11日（月）【予定】

残金のお支払い21お申込みについて◆募集定員 ６名（最少催行人員：１名）◆引率者・添乗員は同行しません。
◆申込締切 2023年９月２８日（水）１７：００まで ※日時厳守◆参加希望用紙提出先

一橋大学 教務課教務第五係
参加者は、派遣先企業が最終決定します。
22

11