台北當代藝術博覽會公布計畫單元焦點首屆將於 2019 年 1 月正式舉行首屆台北當代藝術博覽會票券於今天正式發售，同時公布計畫單元及四大展會分區焦點。由全球最大財富管理機構瑞銀集團
呈獻，台北當代藝術博覽會將於 2019 年 1 月 18 日至 20 日期間在台北南港展覽館舉行，預計於 1 月 17 日舉行開幕酒會及貴賓預覽。
（2018 年 12 月 3 日—台北）即將於 2018 年 1 月舉行之全新國際級藝術博
覽會—台北當代藝術博覽會（台北當代）開幕晚會及公眾開放日票券於今日（2018 年 12 月 3 日）正式發售。台北當代同時宣布「新觀點共享平台」焦點，以及博覽會內四大展區的重點推介。
台北當代總監任天晉表示：「以台北發展悠久的藝術舞台為根基，台北當代
這個令人雀躍的全新藝博會，將向台北強大的藏家族群推介眾多精選藝廊，並向更廣大的觀眾呈現專屬台灣和亞洲的文化創作。我們希望透過台北當代獨有的展會架構將新的藏家帶入市場，為他們提供不同價格的優質作品。藝術是我們所有人的共同理念，台北當代致力成為可以交流這些理念的場合，降低令人卻步的門檻，為更多人呈獻一個欣賞藝術的環境。」
Sean Kelly Gallery 創辦人 Sean Kelly 表示：「眾所周知，台北是亞洲最重要及最受尊崇的藝術市場之一，如台北當代這類型的藝博會，在這所座城市登陸是自然不過的事。我期望台北當代將會獲得成功，相信它可以為這個地
區提供一個持續不斷讓文代激盪交流的平台。也特別希望台北當代能夠鼓勵台灣的藏家族群支持這個藝博盛會，同時引起整個區域的觀眾對藝術的好奇和興趣。」
台北當代顧問團隊之一孫怡表示：「隨著台北雙年展於 11 月正式展開，台北的藝術氛圍亦逐漸升溫，大家開始興奮地談論著即將於 1 月來臨的台北當代

藝術博覽會。身為藏家，我十分期待各大藝廊為藝博會帶來的高水準作品，相信這將為台灣藝壇帶來翻天覆地的改變。」
瑞銀集團台灣區負責人陳允懋表示:「適逢全球正關注台北擁有發展藝術市
場及成為文化重鎮的無限潛力，瑞銀集團非常榮幸可以參與並支持台北當代
藝術博覽會。瑞銀希望透過這個平台，能夠拓展活力十足的創意環境，為我們的客戶、員工及大眾，規劃一系列精彩可期的活動，以慶祝開展。我們預祝台北當代成功舉行，並期待 1 月的到來。」
台北當代藝術博覽會將呈獻來自世界各地 90 家頂級畫廊，首屆藝博會反應
熱烈，受各大具領導地位的歐美藝廊積極參與，吸引全球頂尖畫廊首度亮相
台北，展出全亞洲最優秀的藝術作品。由瑞銀集團呈獻，台北當代藝術博覽
會將雲集來自各界的藝廊和思想領袖，共同參與博覽會的四個畫廊展區，以及新觀點共享平台。
「新觀點共享平台」「新觀點共享平台」將邀請來自台灣及其他區域的著名文化人物參與，在台
北當代藝博會舉行的三天期間，每日分別針對「過去」、「現在」和「未來」的主題提出討論。各界菁英將以當代議題作為基礎，進行交流，探討藝術的創意和表達，如何於更廣大的世界中存在，亦會一同分享對於藝術史、考古學、城市品牌和藝術市場等範疇的洞見。
「過去」這個主題將回顧不同藝術家的創作，例如亞洲二十世紀中最重要的藝術家之一—李元佳。而「現在」則會聚焦現今新晉及知名藝術家，包括南韓藝術家梁慧圭。圍繞「未來」主題的討論將由意見領袖一齊探討有關博物館及文化機構 20 世紀後半的發展方向。
畫廊展區•畫廊精粹展區將呈獻 73 個參展單位，分別來自 42 個城市。焦點項目包
括 Kukje Gallery（首爾）預計呈獻梁慧圭於台灣的首次個人作品展；
Simon Lee Gallery（倫敦、香港 、紐約）將帶來美國觀念藝術家梅爾·博赫納（Mel Bochner）的作品；而亞紀畫廊（台北）則會展示李元佳的作品。
•新生畫廊計劃展區將聚焦四間成立未滿八年的年輕畫廊（即於 2011 年 1
月 1 日或其後創立），展區以藝廊展覽的質素及一致性為評選標準，參展單位皆是屬於新一代國際畫廊中出類拔萃的菁英。代表第一屆台北當代
新生畫廊計劃的單位包括：ROH Projects（雅加達）、亞洲當代藝術空間（上海）、Gallery Vacancy（上海），以及 Yutaka Kikutake Gallery（東京）。

•個人展藝展區將以個展形式並肩展出新銳和藝壇泰斗，以及多位於 20 世
紀創造歷史的藝術大師。13 位參與個人展藝的藝術家包涵智海、村田有子、莊喆、諾爾·麥肯納（Noel McKenna）、金子富之、霍剛、徐瑞憲、朱德群、譚平、毛旭輝、楊詰蒼、小野田實（呈現從未在日本以外展出過的作品），及卡洛斯·克魯茲-迭斯（Carlos Cruz-Diez）。

•台北當代將獨特的概念落實在藝術沙龍區；大會邀請全部 90 家參展畫廊，自行精選一件價格低於 8,000 美元的作品，於藝文沙龍展區展出。
為了吸引更多年輕及新晉收藏家，此區的藝術品將會以親民的價格出售。
除了年輕藝術家早期的作品，亦包涵國際知名藝術巨匠的攝影及紙上作
品 ， 亮 點 包 括 ： Javier León Pérez （ 紅 門 畫 廊 ）、 Ramesh Mario
Nithiyendran （Sullivan+Strumpf）、郭維國 （大未來林舍畫廊）、漆瀾 （千高原藝術空間）、Bernd Oppl （Galerie Krinzinger）、伊莉莎白·佩頓（Elizabeth Peyton ）（Galerie Thaddaeus Ropac） 和 Minjoon
Park （Gallery Hyundai）。

在台北當代藝術博覽會 1 月 18 日至 1 月 20 日舉行期間，非營利機構及台北
當代的文化夥伴—台北當代藝術中心—將會為民眾提供一共 15 場導覽服務，而兒童藝術機構 Little Art 亦將特別為孩童舉辦導賞團，欣賞各大藝廊的展品，讓所有訪客都可從創意活動中得到啟發。Little Art 更將於其臉書專
頁直播導賞內容，與更多觀眾分享藝術。導賞團採網路預先報名制，詳情請瀏覽台北當代官網。

訪客可於 taipeidangdai.com/tickets 訂購預售票，或於南港展覽館購買現場票。
-完媒體登記網路登記現已開放，請於 2019 年 1 月 11 日（星期五）前（含當日）至官網
https://taipeidangdai.com/press/ 完成申請。
媒體查詢Sutton Hong Kong
Emily Chow 周芷菁taipeidangdai@suttonpr.com+852 2528 0792
更多詳情請瀏覽官網：www.taipeidangdai.com
Facebook：@taipeidangdaiartfair
Twitter： @taipeidangdai
Instagram：@taipeidangdai
票券

預售票現場票1 月 17 日（星期四）NT$1500 單人門票

不適用，只限優先門票

開幕晚會入場券（含一杯香檳）1 月 18－20 日（星期五至日）

NT$ 750 雙人套票

NT$ 750 單人門票

NT$ 350

NT$ 400

一般票
優待票

貴賓預覽（憑邀請函入場）
1 月 17 日（星期四）下午 2 時至下午 5 時
開幕酒會 （憑邀請函/預售票入場）
1 月 17 日（星期四）下午 5 時至晚上 9 時
公眾開放時間1 月 18 日(星期五) 下午 12 時至下午 8 時
1 月 19 日(星期六) 下午 12 時至下午 7 時
1 月 20 日(星期日) 下午 12 時至下午 5 時
展場地點： 台北市南港區經貿二路 1 號台北南港展覽館 1 館 4 樓編輯垂注:
台北當代藝術博覽會「台北當代藝術博覽會」（「台北當代」）將於2019年1月18日至20日在台北隆重舉行。
這個由任天晉（Magnus Renfrew）擔任總監的全新國際藝術博覽會，呈獻共90家頂級畫廊，將會以亞洲藝廊作為發展重心。台北當代同時獲得國際認可的遴選委員會成員與亞洲資深藏家顧問團隊共同支持。
台北當代將以成為一個世界頂尖藝博會作為目標，期望建構一個可以幫助參展藝廊擴
大藏家客源的新平台，並為亞洲區內日益狀大的藝廊以及其代理的藝術家提升國際曝光機會。顧名思義，每年一度的台北當代藝術博覽會旨在為觀眾展示亞洲當代藝術界
在「當下」的最新發展動態。「藝術」（Art）和「新觀點」（Ideas）將會是台北當代
的兩大核心，代表著博覽會希望以藝術作為一個連結社會各界人士的溝通橋樑，讓大眾得以互相交流意見，從而啟發新觀點的願景。台北當代將會在展會期間推出多場精心策劃的講座活動，與公眾一起深入討論藝術界內外的各個重大議題。首屆台北當代將會帶來90間藝廊，當中包括來自亞洲以及多間在過去多年持續在區內積極推廣藝術的國際著名藝廊。台北當代博覽會一共有四大展區，除了有專為台灣、亞洲，以至全球著名藝廊而設的畫廊精粹展區，也包括專為新藝廊而設的新生畫廊計劃展區、專
為藝術家個展而設的個人展藝展區，以及專為售價相對便宜的藝術品而設的藝文沙龍展區。
台北當代博覽會是一個由四間國際首屈一指的藝術活動策劃、製作、行政公司合組
而 成 的 合 營 企 業 ， 包 括 ： Single Market Events （ Tim Etchells ）、 Angus
Montgomery Limited（Sandy Angus）、Ramsay Fairs Limited（Will Ramsay），以及 ARTHQ / EVENTS Limited（任天晉）。https://taipeidangdai.com/
由瑞銀集團呈獻
瑞銀集團致力為遍佈全球的富裕人士、機構和公司客戶以及瑞士的私人客戶提供卓越的金融諮詢服務和解決方案。瑞銀的策略以我們領先的全球財富管理業務和位於瑞士的一流全能銀行為核心，並由實力雄厚的資產管理人和投資銀行提供輔助。本行專注的業務具有這些特點：在目標市場中具有強勁的競爭地位，資本效率高，擁有極富吸引力的長期結構性增長或盈利前景。

瑞銀的總部設於瑞士蘇黎世，在全球所有主要金融中心都有營運活動，在 52 個國家設有辦公據點。UBS Group AG 全球員工人數約有 61,000 人，其中約 34%位於美洲、34%位於瑞士、18%位於歐洲、中東及非洲地區， 14%位於亞太地區。瑞銀集團（UBS Group AG）股票於瑞士證券交易所以及紐約證券交易所掛牌交易。 瑞銀在1988 年於台灣成立營運據點， 2000 年開始為台灣高淨值個人提供財富管理服務。
瑞銀台灣財富管理於 2008 年取得在台中與高雄開設分行的許可，且於 2013 年2016 年連續 4 年榮獲「亞洲私人銀行家雜誌」（Asian Private Banker）評選為「台灣 最 佳 當 地 私 人 銀 行 」。 2017 年 亦 榮 獲 國 際 私 人 銀 行 家 （ Private BankerInternational）大中華區財富管理「臺灣最佳外商私人銀行」獎項。
瑞銀集團與當代藝術
瑞銀集團向來積極支持當代藝術活動，往績卓越，而坐擁超過三萬件藏品的瑞銀藝術藏品更被認為是當代藝術界中最具規模及最重要的公司收藏之一，瑞銀亦舉辦及支持一系列當代藝術活動，鼓勵客戶及觀眾參與國際藝術對話，如巴塞爾藝術展於巴塞爾、邁阿密海灘和香港等舉辦的三個展會，則由瑞銀擔任展會全球主要合作夥
伴；以及成為台北當代藝術博覽會的合作夥伴等。除了以上活動項目外，瑞銀亦與全球各地主要美術館合作，包括瑞士貝耶勒基金會（Fondation Beyeler），丹麥路易斯安那現代藝術博物館（Louisiana Museum of Modern Art），德國漢堡堤壩之門 美 術 館 （ Deichtorhallen ）， 墨 西 哥 城 藝 術 宮 （ Museo del Palacio de BellasArtes），悉尼新南威爾士美術館（Art Gallery of New South Wales）。瑞銀亦通過瑞銀藝術競爭力中心為客戶提供收藏藝術品及藝術市場的獨到見解，並合著《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術市場報告》，瑞銀最近更成立藝術收藏家社交圈（UBSArt Collectors Circle）與全球社區分享對藝術及收藏的熱情，給予同樣熱衷藝術的藏家和文化慈善家一個聯繫及分享知識的平台。有關瑞銀與當代藝術更多資訊，請瀏覽 ubs.com/art。
酒店合作夥伴寒舍集團旗下的台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店與寒舍艾麗酒店將會成為台
北當代藝術博覽會的酒店合作夥伴。寒舍集團成立於 1986 年，旗下所經營指導產業跨足當代藝術投資、飯店旅館業至餐飲服務業，以「文化、藝術、美學薈萃」的經營理念，致力於推廣人文事業以及專業人才的培育，各業皆引領業界潮流，穩定成
長表現亮眼，為集團的成長茁壯打下鞏固基礎。http://www.mhh-group.com

2019 年台北當代藝術博覽會參展藝廊
畫廊千高原藝術空間

成都藝倡畫廊香港

阿拉里奧畫廊首爾、天安、上海

亞洲藝術中心

台北、北京

北京公社

北京

博而勵畫廊

北京、紐約

前波畫廊

北京、紐約

卓納畫廊

香港、紐約、倫敦

德薩畫廊

香港、北京双方藝廊

台北

亞紀畫廊

台北

馬凌畫廊

香港、上海

誠品畫廊

台北

Esther Schipper

柏林

高古軒畫廊
Gajah Gallery

紐約、比佛利山莊、舊金山、倫敦、巴黎、羅馬、雅典、日內瓦、香港
新加坡、日惹世界畫廊香港

Galerie Krinzinger

維也納

方由美術

香港

Galerie Thaddaeus Ropac

倫敦、巴黎、薩爾斯堡

常青畫廊

北京、聖吉米亞諾、勒木蘭、哈瓦那Gallery Hyundai

首爾Gallery Yamaki Fine Art神戶

Gladstone Gallery

紐約、布魯塞爾學古齋畫廊

首爾

漢雅軒

香港

豪瑟沃斯畫廊香港、蘇黎世、倫敦、紐約、洛杉磯、薩默塞特、格施塔德新加坡誰先覺

Johyun Gallery

釜山、首爾Kukje Gallery

首爾

立木畫廊

香港、紐約、首爾

尊彩藝術中心台北

大未來林舍畫廊

台北

里森畫廊

倫敦、紐約

Massimo De Carlo

香港、米蘭 、倫敦

Matthew Liu Fine Arts

上海谷公館

台北

安卓藝術

台北

MUJIN-TO Production

東京

NANZUKA

東京、香港

nca | nichido contemporary art

東京、台北、巴黎、名古屋、福岡

neugerriemschneider

柏林

新畫廊

台北

NUKAGA GALLERY

東京、大阪 、倫敦

ONE AND J. Gallery

首爾

大田秀則畫廊新加坡、上海、東京

佩斯畫廊
藝術門

紐約、北京、香港、首爾、倫敦、日內瓦、
帕羅奧圖
香港、上海、新加坡貝浩登巴黎、香港、紐約、首爾、東京、上海

就在藝術空間台北

Richard Koh Fine Art吉隆坡、新加坡、曼谷

Röntgenwerke AG東京

賽迪 HQ 畫廊倫敦

Sakurado Fine Arts

東京、巴黎

Sean Kelly Gallery

紐約

ShugoArts

東京

SILVERLENS

馬卡蒂Simon Lee Gallery

倫敦、香港 、紐約

Sprüth Magers

柏林、倫敦、洛杉磯

Sullivan+Strumpf

雪梨、新加坡

Taka Ishii Gallery

東京、紐約當代唐人藝術中心

北京、香港 、曼谷

TARO NASU

東京

耿畫廊台北、北京

TKG+台北東京畫廊+BTAP

東京、北京

Tomio Koyama Gallery

東京

別古藏藝術空間

台北

WAKO WORKS OF ART東京

白立方畫廊

倫敦、香港

白石畫廊

東京、香港、台北、輕井澤Yavuz Gallery

新加坡Yuka Tsuruno Gallery

東京

個人展藝
Amanda Wei Gallery

香港

Anne Mosseri-Marlio Galerie

巴塞爾非畫廊

台北

采泥藝術

台北

安全口

香港

GALLERY SIDE 2東京

加力畫廊

台南龍門雅集上海、香港

Mizuma Art Gallery

東京、新加坡

mother's tankstation

都柏林、倫敦

八大畫廊

台北、上海

紅門畫廊

香港

索卡藝術中心台北、台南、北京

新生畫廊計劃
亞洲當代藝術空間

上海

Gallery Vacancy

上海

ROH Projects

南雅加達

Yutaka Kikutake Gallery

東京

評審委員會
Edouard Malingue（馬凌畫廊）

Elisa Uematsu（Taka Ishii Gallery）
Isa Lorenzo（Silverlens Galleries）
Patricia Crockett（Sprüth Magers）
Waling Boers（博而勵畫廊）
顧問團隊
Jam Acuzar
Benjamin Cha紀嘉華
Evan Chow
諸承譽賴英里Sylvain Levy
羅揚傑
Ivan Pun
施俊兆
孫怡孫啟越
曾文泉
（名單持續擴增）