主催■茅野商工会議所／茅野中小企業相談所

分〜3時 分時〜 時

保証協会相談1時〜4時

発明・商標相談
随時

経営改善計画書作成相談●ご相談・お申込みは…商工会議所相談課へ ＴＥＬ 72-9000
ご相談のお申し込みは事前に会議所相談課へ

食品事業者表示適正化技術講座のお知らせ

28

暑中に限定の「寒晒しそば」
25

24

事業計画と予算も決定

三

芝刈機
草刈機も
特売中

スチール・ゼノア・新ダイワ・共立

茅野商工会議所

チェンソーも同時特売〒391-0013 長野県茅野市宮川 4313-1
TEL 0266-73-5858 http://www.chinobus.com/

二〇

明治 27 年創業・機械のお求めは、アフターサービス安心の地元・専門店で！！

Honda 4 ストローク刈払機

土・日曜日
も営業
■本社：茅野市本町西☎72-2288■北部店：茅野市豊平山寺 ☎73-4455■原支店：原村中新田☎79-2919㈱マルモ機械

刈払機 スチール・ゼノア・新ダイワ・共立

茅野バス観光㈱二 八 〇 〇

所﹀茅野市塚原一

10

総会で会長に山本さん選出

12

当 所 女 性 会 は 先 月 、 の新 任 理 事に丸 山順 子 真︶甲田久美︵花と器と蓼 科 グランドホテル 滝 ︵ハイトスポーツ︶上野 珈琲の店楚々として︶をの 湯 で 定 期 総 会 を 開 さつき︵ＯＡスクールＪ 選 出 。監 事 に小 林 俊 恵
き 、平 成 年 度 事 業 報 ぽ っ ぷ ︶佐 藤 ま ゆ み ︵ 芸 管 工 業 ︶守 屋 恵 子
告 と 収 支 決 算 を 承 認 。 ︵ カ ッ ト ハ ウ ス・シ ュ ︵守屋自動車︶の２名を
平成 年 度事 業計画と ガー︶木村明美︵中山写 選出した。
予算を決め、﹁凛と信をもって連帯し、平和で心豊かな社会を築く﹂こと
を 指 針 に活 動 していく
ことを確認した。また任期 満 了 に伴 う 改 選 で新役員を選出した。
山本会長
小池副会長
新 役 員 は 会 長 に山 本
久美子︵Ｃａｆｅ＆輸入
雑 貨 Ｌｕ ｌｕ ｋａ 、新任 ︶副 会 長 に伊 藤 美 波︵カネミツ、再任︶小池美保子︵茅野バス観光、
新任︶朝倉律子︵朝倉石油、新任︶を選出。定数
伊藤副会長
朝倉副会長
名 の 理 事 の う ち５ 名

30

快適な旅をプロデュース︿住http://www.maff.go.jp/kanto/syo_an/hyouji/kouza/kouza25.html︵日︶までの期間限定に﹁期間限定、売り切れ した。
受賞者は会員事業所 方 々 。日 本 商 工 会 議 所 不 可 欠 で あ り 、ど う か 御 免 ﹂数に限りが ござ
今 回で第７回 となる より 市 内 店 と 、伊 那に 勤 務 す る 勤 続 ５ 年 、 岡 村 正 会 頭 と 、当 所 宮 今 後 と も 尚一層 精 進 さ います 。今 年 も夏の土 献上寒晒しそば祭りは、 市 高 遠 町の１店の手 打
年から 年の 年 ご 坂 孝 雄 会 頭 との連 名で れまして ご活 躍 される
ち
そば店で開催される。
用
が
近
づ
い
て
ま
い
り
ま
７
月
日
︵
金
︶
か
ら
日
こと を ご 祈 念 申 し 上 げとの 節 目 を 迎 え 、事 業 表彰した。
年 々高 まる 知 名 度 と宮 坂 会 頭 は 式 典で 、 ます。﹂と功績を讃え、
所 か ら 申 請 の あった共 に 地 元 や 、関 東 か ら﹁ そ れ ぞ れ 表 彰 状 と記 念 品 を手 渡
も 大 勢 の 方 が 楽 しみ にの 職 場 に お した。
訪 れるこの時 期の風 物
受賞者を代表して
いて 多 大 な詩となった。
貢 献 を さ れ 年 勤 続 の 永 田 鈴 矢 さん
寒 かった 今 年の冬 にた 方 々 。近 ︵㈲八剣技研︶は、﹁私仕込んだ玄ソバを使
年 、経 営 環 どもが 永 年 勤 続でき表
い 、江 戸 時 代 の 献 上 に境 が 激 変 彰 を 頂 け たのも 、ご 支
な らってこの 暑 中 に 提し 、グ ロ ー 援 と激 励を頂 きました
供される。
バ ル 化 ・イ 事業主はじめ、諸先輩、
全 店で約 4500食
ノ ベ ー シ ョ 同 僚の皆 様のおか げ 。
の 販 売 を 予 定 し 、１ 食
ン が 注 目 さ 今 後 もそれ ぞれの職 場
1500円。寒晒しそば
れ て い る において更 に 業 務 に 精が食べられるお店は、店が 、職 場 で 進 し 、企 業 と 地 域 社 会
頭の緑 色のの ぼりが 目の 経 験 を 後 の 発 展 のた め一層 努 力
印 。是 非 今 年 も ご賞 味
輩 の 方 々 に してまいります。また、下さい。
伝 え て い た 開 催 にあた り 宮 坂 会 頭
尚 、店 舗 情 報 は３面だ く こ と が を は じめ 、関 係 者 各 位をご覧ください。
こ れ か ら の に心 より 感 謝 を 申 し上会 社 、地 域 げます。﹂と御礼の挨拶の 繁 栄 に は を述べ、閉会した。

ア〜ン﹂とした時間を過ごし て も ら いた いとい う 意
味もあるとか。
隣 接 して貸コテ ージもあります。宿泊のご利用に
もどうぞ。

女性会

10

第 回優良従 業員表彰 式 を 先 月 、当 所 で開き 、事 業 所 を 支 えてき
た 従 業 員 名︵ 事 業所︶を表彰した。

TEL 0263-44-1311

問合せ■関東農政局松本地域センター

話﹀七 二（但し定員になり次第締め切り）︿電

申込は関東農政局ホームページから

昭和四十四年四月十 考えてみると寒いは ず
七日の朝だった。この日 の駅のホームに三時間
関東から東北にかけて、 もいたのに寒い思い出
四月中旬としてはめず が全然ないのは皆ではらしく大雪が襲った。そ しゃいでいたから だろ
して諏訪地方もその例 うか。
外ではなかった。折しも平 成二十五年四月二
この日は小学 校六年 生 十日の夜に季節はずれだ っ た 私 達 の 待 ち に の雪が降った。子供の頃待った 修 学 旅 行であっ と違って農 作 物の被 害た。大 雪 のな か 茅 野 駅 にチョット 頭 をかかえに集合はしたものの、六 ている。農 作 物 と い え
時 発の電 車は一向 に来 ば、
ＴＰＰの問 題はなおなかった。九時になって さら頭をかかえている
やっと来た 電 車に乗っ の だ が、今 は た だ 四 十
たが、国会議事堂、皇居、 五年ぶりに修学旅行の東京タワーなどの見学 やりなおしを計画中のIが取りやめになった。今 小生である。
参加無料・事前登録制
関東農政局松本地域センターより★注目セミナー3つ★

◆6月公開予定のお勧めセミナー
縄文の湯

三井の森
蓼科 GC

いらっしゃいませガーデンキッチン

南大塩

−

1時

日本公庫相談10 年以内（2 年以内）

日時◎毎月第 2 水曜日（3 月を除く、8 月は第1水曜日） 午前10 時から正午まで

宮坂会頭から表彰を受ける30年勤続の永田さん−

日税理士会諏訪支部㈬
八ヶ 岳 を 望 む 広 見 に あるガー デンキッチン歩 庵︵ぽあん︶。自家菜園で作った 旬 の野 菜 を 中 心 に 和 を
取 り 入 れ た フ ラ ンス 料 理のお店です。新緑の樹木に囲まれ、駐車場から季節の草 花がお店まで導いてくれます。創 業 後、現 在の場
所へ移 転してから 年目を迎え、庭の樹木もしっかり根 付いて落 ち着いてきました。﹁庭や 畑を見 ながら、ゆっくり時間を過ごしてもらいたい﹂とオーナー。
名前の由来も、ゆったり歩
いてもらう庭、食事をする庵がある、というところからつけ たそ うです が、﹁ポガーデンキッチン

10「地の野菜を自産地消しています」

資源保護と環境保全のため、古紙配合率100％
再生紙と植物性インキを使用しています。

7 年以内（1 年以内）

講師：石田宜久（観光コンサルタント ホスピタリティコンサルタント）
題目：『地域活性化には「極！観光」〜すべての人が訪れたくなければ意味がない！？
観光ホスピタリティで すべて を魅了する！〜』

設備資金（うち据置期間）

運転資金
ご返済期間

日時■平成 25 年 7 月 2 日（火）製造業者向け講座
平成 25 年 7 月 11 日（木）流通（卸・小売・輸入）業者向け講座
時間はいずれも午後 1 時 15 分〜 3 時 45 分
会場■長野県木曽合同庁舎 4F 401・402 会議室（長野県木曽郡木曽町福島 2757−1）
講座内容■①日本の食品表示制度の概要②食品表示の適正化に向けた改善のチェックポイント③食品表示の適正な実施に向けた取組の重要性
募集■各講座 30 名まで。各講座の実施日の 1 週間前まで受け付け

28

講師：鬼頭宏昌（株式会社スモールビジネス紹介センター代表取締役 元キューズファクトリースオーナー）
題目：『小さな飲食店が利益を出すため、必ず知っておきたい経営ノウハウ』
1,500 万円
融資限度額
不要
担保・保証人

講師：富山さつき（株式会社クイック・ワーカー代表取締役 税理士）
題目：『社長必見！！会社の資金繰り 〜数値が読める〜』
年率 1.65％（平成 25 年 6 月 1 日現在）
融資利率

会員の皆様

日本政策金融公庫のマル経資金をご利用下さい
尖石縄文
考古館

住所◎茅野市豊平１０２７４−１
TEL◎７６―３３５５
営業内容◎
ランチ2,100 円〜／ 11:30 〜 14:00
ディナー 5,250 円／ 17:30 〜 L.O19:30
ランチ、ディナーとも、要予約（当日でも構わないので、お電話下さい。）
定休日◎水・木曜日

八ヶ岳エコーライン
ぽあ ん

No.10553−月〜消費者から信頼される食品表示の実現に向けて〜

12

日時■平成 25 年 6 月 17 日（月） 午後 3 時 30 分〜
定例相談日
12

▼仕入、買掛金決済などの「運転資金」
・事業用車輛の購入、工場や店舗の増改築などの「設備資金」にご利用いただけます。

茅野商工会議所インターネットセミナーをご利用ありがとうございます。
当所ホームページから視聴出来ますPM

予約◎事前に電話でお申込み下さい。
10

講師■諏訪東京理科大学経営情報学部 准教授 平尾 毅 氏50（文書作成・データ活用・プレゼン資料）／１・２・３級・Basic

経営＆金融相談コーナー
30

場所◎税理士会事務局 下諏訪町 4611 下諏訪商工会議所会館２F TEL 28−6666
AM

税務相談所の開設について（相談費用無料）
今日、ものづくりのあり方が変化する中、働き方も組織能力の形成の仕方も大きく変わりつつあります。
そうした環境に合わせて、どのような取り組みが必要になるのかを検討します。
PM

参加■どなたでも無料です。
10

直近…7/10、8/7、9/11
30

11

72

永年勤続と功績を称賛
献上寒晒しそば祭り
７月 日〜 日に開催
名の優良従業員を表彰

第53回

場所■マリオローヤル会館（ベルビアビル 3 階）72

10

日商 PC 検定試験
毎月15日発行 〒391-8521長野県茅野市塚原1-3-20
TEL(0266)72-2800(代)FAX (0266)72-9030
URL http://www.chinocci.or.jp/

会議等日程
6 月17日（月）13:30 〜 第101回通常議員総会（マリオローヤル会館）
6 月19日（水）13:00 〜 茅野エコツーリズム協議会総会（商工会議所大会議室）
6 月20日（木）14:00 〜 蓼科三室源泉振興プロジェクト「心とからだの健康法」講演会（蓼科観光案内所）
7

試験日◎随時
申込み◎随時
受験料◎1級：10,000 円／ 2 級：7,000円／ 3 級：5,000 円／
Basic：4,000 円
申込場所◎OA スクール J.ポップ ※希望試験日の2週間前には、ご連絡下さい。
Beans パソコンスクール
試験会場◎OA スクール J.ポップ（TEL 82−1543）
Beans パソコンスクール（TEL 72−3930）
21▼ネット社会のデジタル仕事術を学ぶ『アーキテクチャル・
イノベーション』
雄
孝
坂
宮
頭
会

編集発行人

茅野商工会議所各種検定試験
どなたでも聴講無料

定期講演会のお知らせ
茅 野 商 工 会 議 所
行
発

2013年
平成25年

平成25年6月15日

ちの会議所ニュース(4) 第480号
平成25年6月15日

ちの会議所ニュース(1) 第480号

0266-68-2108②そば庄蓼科高原店

0266-67-3750

商業・サービス業・農林水産業活性化税制

蓼科湖近く③そば処やまなみ

0266-67-2164（特定中小企業者等が経営改善設備を取得した場合の特別償却又は、税額の特別控除）

蓼科湖畔
蓼科中央高原

⑤長寿更科

例えば、
こんな設備投資が対象です

横谷峡

0266-73-6606

米沢塩沢ビーナスライン沿い⑥呉竹房

0266-72-6701
0266-73-0209

塚原北交差点近く⑧更科そば

0266-72-2655

青色申告書を提出する中小企業等

0266-82-5777

上原アクアランド近く⑩勝山そば店【適用の要件】

0266-82-3556

金沢金鶏の湯前・経営革新等支援機関等から経営改善に関する指導及び助言を受けていること⑪壱刻 0265-94-2221
JR バス高遠駅向い

第 5 回 諏訪地区素人そば打ち段位認定大会 参加者募集中

・「指導及び助言を受けたことを明らかにする書類」に記載された設備を実際に取得をして、中小企業等の営む商業、サービス業等の事業の用に供すること○対象となる設備は、「減価償却資産の耐用年数等に関する省令」の「建物付属設備で 60 万円以上のもの及び「器具及び備品」で 30 万円以上のもの（中古品は対象外）

・ 本制度は、ＰＬ法（製造物責任法）に基づく賠償責任だけでなく、民法上の賠償責任（不法行為責（不法行為責任・債務不履行責任）も補償対象です。
・ 製造・販売事業者だけでなく、建設事業者における作業ミスなどの仕事の結果が原因で、引き渡し後に発生した身体障害や財物損壊も補償対象となります。
・２０１３年７月補償開始契約から、充実補償リコール特約と限定補償リコール特約から選んでセットできるようになりました。

中小企業海外PL保険制度
ビジネスのフィールドが世界中に広がる今、海外進出を考える中小企業も増えています。しかし、チャンスの拡大はリスクの拡大にもつながります。その代表が「PL訴訟」です。例
えば、製品輸出を行っていない場合でも、製品が海外に出回
り、海外で貴社が責任を問われるケースがあります。

中小企業のための専用商品設計により割安な保険料を実現！
特長 2 全国で約６万件の引受実績！制度発足以来１４，０００件を超える支払実績！
特長 3 製造業だけでなく、販売業、飲食店、工事業、請負業等幅広い業種が加入対象！

充実の制度内容

特長 1

リコール特約の特長

充実補償リコール特約を新設！

特長

1

特長

特長 2

本制度は、中小企業製造物責任制度対策協議会（以下「協議会」といいます。）
を構成する商工３団体（日本商工会議所、全国商工会連合会、
全国中小企業団体中央会）
を契約者とし、商工３団体の傘下団体の会員である全国の「中小企業者」
を被保険者とする生産物賠償責任保険制度です。中小企業者に適した保険条件（補償内容）、割安な保険料水準とすることで加入しやすいものとなっています。

＜制度運営＞ 日本商工会議所 http://www.jcci.or.jp/hoken/index.html

商工会議所名簿 で

特長

3

特長

4

保険料の低廉化を図るため、本制度独自の方法で保険料を設定！
PL予防体制診断（無料実施）の結果によってはさらに割引保険料を適用！
保険料は全額損金処理可能！

特長

1

特長

2

特長

3

特長

4

被害者への賠償金だけでなく訴訟防御としてのコストも負担します！
示談代行をはじめとする、迅速・的確な事故処理サービスをご提供！
万が一、製品の欠陥や不具合により対人・対物事故が発生した
場合の「リコール費用」
をオプションでご用意！（※1）
海外リスクに関する各種情報を無料でご提供！
（※2）（※1） 本オプションは、2013年7月1日始期以降より付帯できます。
（※2） 各種情報は、2013年7月1日始期以降よりご提供いたします。
（別途お申し込みが必要となります）

ご加入は随時受付中！

土地物件について説明を受ける参加者の皆さん

12 13

25

23

24

25

ことを決定した。
引き続き、まちおこ
しにおける連携事業の要としての役割が期待される。

充実補償リコール特約（新設）と限定補償リコール特約から選んでセット！
充実補償リコール特約なら、対人・対物事故のおそれ・品質保持期限の誤表示等により実施するリコールも補償！
特長 3 部品製造事業者や販売事業者のリコールリスクも補償！
最終製品製造事業者等からの求償にも対応
特長 1

2

各種機械器具から
生活用品まで幅広い品目が対象！

賠償請求対応力の強化

15

夫しながら
利用し、茹
でたてのど
うづきそば
を来場の方
に提供し
た。﹁はじ
めての味﹂
などと好評
で、100
食分は2時
間程度で終
了となっ
た。
同ブースではどうづ ︵卓上型研究用＝信大きの工程を見てもらう 井上教授より借用︶もた め に 、 千 本 杵 搗 機 展示した。

ＰＬ保険制度の特長

茅野市への移住希望者を対象とした「春の思いっ
きり物件見学ツアー」が 5 月 25 日に開催された。
関東圏在住の方を中心にリピーターも増え続け、今回は 20 組 30 名の参加となった。
市内 9 件の中古住宅や土地を見て回った参加者
からは物件に関する質問だけでなく、交通手段や買い物ができる場所など生活面での質問も数多く寄せられた。
本ツアーでは茅野について知って貰おうと物件見学だけでなく、昼食には蕎麦と山菜の天ぷらに舌鼓を打ち、八ヶ岳山野草園の見学も行われ、参加者からも好評であった。

報提供を受け、県内向
けにどうづきそばの周知を図るために、今回初めて参加した。
2000名以上も来場する中、宣伝効果を出すために試食を用意。どうづきそば販売
店﹁そばのさと﹂から
店主、スタッフの協力を得、簡易な設備を工中小企業 PL 保険制度

全国商工会議所

まちおこしの仲間づくりの輪を広げよう！

全国商工会議所

春のおもいっきり物件
見学ツアー開催

10

茅野ＴＭＯが総会

企業の「もしも」を支える商工会議所保険制度

田舎暮し

映画祭、
スワいち
等 との 連
携 により
活 動の幅
を広げ、
平成 年度からは、 地 域 資 源
茅野ＴＭＯ︵会長宮坂孝雄︶は、顧問で 新たに軽トラ市やエキ の 活 用ある柳平千代一茅野市 ナカ市を開催するとと や 、街 な
長 を 迎 え 、 ５ 月 ８ 日 もに、商業会や関係団 か の 賑 わ︵水︶当所４階大会議 体との協力関係を深め い づ く り
室にて平成 年度定期 ながら活動を展開。
に取 り組
特 に平 成 年 度 は 、 んだ。
総会を開催した。
茅野ＴＭＯは、平成 ﹃部会・各地区ＴＭＯが総会で年に設立、今年度で 連 携して事 業を推 進 す は 、 平 成
年目を迎え、茅野駅 る ﹄と い う テ ー マの も年度事業テーマ﹃ま周辺整備事業の推進役 と、茅野ＴＭＯ内にとど ちおこしの仲間づくりをつとめるとともに、 ま ら ず 、商 工 会 議 所 青 の輪を広げよう！﹄を
市内各地区の市街地活 年 部 、茅 野 市 民 館 、小 新たに掲げて中心市街性化策を講じてきた。 津 安二郎 記 念 蓼 科 高 原 地の活性化に取り組む〈お問い合わせ〉商工会議所／中小企業団体中央会／経営革新等支援機関等へお問い合わせ下さい。

http://www.chinocci.or.jp/

３０

15

当所ホームページに「まちゼミの講座」チラシを掲載中。
是非ご覧ください。

ビジネスフェアに出展

茅野商工会議所■TEL 0266-72-2800

ケーキ作りでプロの技を学ぶ受講者の皆さん

当所は、先月 日、
長野信用金庫の主催により長野市ビッグハットにて開催された﹁第回長野しんきんビジ
ネスフェア2013﹂に出展、昨年度取り組
み３月に本格販売を開始した﹁どうづきそば﹂をＰＲした。
諏訪信用金庫から情詳細■http://www.chinocci.or.jp

31

どうづきそば好評

日時■平成 25 年 8 月 25 日（日） AM9:00 〜 PM4:00
会場■茅野商工会議所
募集■初段位・2 段位各 20 名
（先着順、そば打ちを職業としていない 13 歳以上の方、7 月 16 日申込み締切）

・「指導及び助言を受けたことを明らかにする書類」に、税制措置を受けようとする設備が記載されている事（申告書に当該書類の写しの添付が必要）

66

27

21

【税制措置の対象者】

茅野駅前旭町踏切近く⑨味彩房かなめ21

この制度を使えば、設備を使い始めた年度の減価償却費を増やす（30％特別償却）か、税額の控除（７％）を受けることができます。その結果、納税額が少なくなります。

米沢北大塩ビーナスライン沿い⑦そばのさと◎新しい商品を販売するため、陳列棚を入れる◎レジスターを入れ替える◎古くなった看板などお店の外装をきれいにする

21日まで好評開講中！

④横谷温泉旅館遊楽庵 0266-67-6948

21

食 ・ サ ー ビ ス な ど 店 方々からは﹁とてもよ 知 っ て 頂 く こ と で 、舗 が 参 加 し 、 講 座 延 い経験になった。次回 フ ァ ン に な っ て 頂 く
べ 回の開催を予定。 も ま た 是 非 参 加 し た きっかけとなり、参加
既 に 講 座 を 受 講 し た い﹂などの声もあり、 者 に と っ て は お 得 に 知
店 に よ っ て 識が得られ、新しいおは追加講座 店 の 開 拓 や 信 頼 が でも 開 催 す る き、自分だけの特別なお店を見つけられる素ほど。
ま ち ゼ ミ 敵な出会いの場となっ
は 、 各 商 店 ている。
日以降もまだまだが講師とな
り 、 少 人 数 講座を実施中。受講のを 対 象 に 材 お申し込みは各店に直料 費 程 度 で 接ご連絡をお願いしま
参加できる。 す。︵予約制︶
参加者は、
実 技を体験
し 、専 門 知
識 や ノ ウハウ な どを 楽しく学べる。
お店は、
参加者に店
主や商品を

白樺湖すずらんの湯近く

まちゼミ①民宿朝日ヶ丘

商業、サービス業の設備投資を応援する
特別な税制措置ができます。

以下のお店で召し上がれます。

21

平成25年6月15日

楽しく学んでお店も知れる

期間限定 売切れご免

15

ちの会議所ニュース
当所が主催で今回が２回目となる﹁まちゼミ﹂が大好評で実施中。美容・健康・飲期間●平成 25 年 7 月 12 日（金）〜 28 日（日）エコアクション

中小企業庁よりお知らせ
商業・サービス業の個人事業主、中小法人の皆様へ(2) 第480号

本年度グループ研修会スタート

第7回 信州蓼科高原 献上寒晒しそば祭り

平成25年6月15日

中小企業の環境マネ 参加事業所による５Sなジメントシステムであ ど本 来 業 務 改 善に連 動させた環 境 負 荷 低 減 活るエコアクション︵ＥＡ ︶認証取得の 動の支援を実施する。
エコアクション 審支援事業であるグループ研修会が5月下旬に 査人の笠原雅男氏が年開始され、活動に取り 間の研修会を進める。
組む組織体制が整った 第 一 回 目 は 、 昨 年 グ
ループ研修会に参加し３社約 名が参加。
当 所工 業 委 員 会 、茅 E A を 認 証 取 得 し野・産業振興プラザ、市 た、㈱大和生物研究所
精 密 工 業 連 合 会 、県 産 総務部管理課長の佐々業 環 境 保 全協 会の共同 木氏により事例発表も
開 催 と して 、本 年 度 で 実施された。
今年度の認証取得を4回目の開催となる。
本研修は、1年を通し 目指し、一年間の研修て、6回の研修会に加え、 を進める予定。

ちの会議所ニュース(3) 第480号

経営者塾のご案内
第 5 回■経営者塾『業績アップの基本戦略を押さえる！』
講師：株式会社 船井総合研究所

経営コンサルタント

山中章裕

日時■７月 17 日 ( 水 )15：30 〜 17：30
会場■茅野・産業振興プラザ
参加費■3,150 円
TEL■0266-72-5060

大自然が育んだ
ナチュラルフーズ

茅野市塚原2-15-16 TEL 0266-73-0209
営業時間■AM11:00~売り切れ次第終了 定休日■木曜日

梅雨の季節ならではの美味しい魚介たくさんあります！

R

長野県寒天水産加工業協同組合

数量限定
無製粉
直捏ね
細切り蕎麦

72-2039

0266-68-2108②そば庄蓼科高原店

0266-67-3750

商業・サービス業・農林水産業活性化税制

蓼科湖近く③そば処やまなみ

0266-67-2164（特定中小企業者等が経営改善設備を取得した場合の特別償却又は、税額の特別控除）

蓼科湖畔
蓼科中央高原

⑤長寿更科

例えば、
こんな設備投資が対象です

横谷峡

0266-73-6606

米沢塩沢ビーナスライン沿い⑥呉竹房

0266-72-6701
0266-73-0209

塚原北交差点近く⑧更科そば

0266-72-2655

青色申告書を提出する中小企業等

0266-82-5777

上原アクアランド近く⑩勝山そば店【適用の要件】

0266-82-3556

金沢金鶏の湯前・経営革新等支援機関等から経営改善に関する指導及び助言を受けていること⑪壱刻 0265-94-2221
JR バス高遠駅向い

第 5 回 諏訪地区素人そば打ち段位認定大会 参加者募集中

・「指導及び助言を受けたことを明らかにする書類」に記載された設備を実際に取得をして、中小企業等の営む商業、サービス業等の事業の用に供すること○対象となる設備は、「減価償却資産の耐用年数等に関する省令」の「建物付属設備で 60 万円以上のもの及び「器具及び備品」で 30 万円以上のもの（中古品は対象外）

・ 本制度は、ＰＬ法（製造物責任法）に基づく賠償責任だけでなく、民法上の賠償責任（不法行為責（不法行為責任・債務不履行責任）も補償対象です。
・ 製造・販売事業者だけでなく、建設事業者における作業ミスなどの仕事の結果が原因で、引き渡し後に発生した身体障害や財物損壊も補償対象となります。
・２０１３年７月補償開始契約から、充実補償リコール特約と限定補償リコール特約から選んでセットできるようになりました。

中小企業海外PL保険制度
ビジネスのフィールドが世界中に広がる今、海外進出を考える中小企業も増えています。しかし、チャンスの拡大はリスクの拡大にもつながります。その代表が「PL訴訟」です。例
えば、製品輸出を行っていない場合でも、製品が海外に出回
り、海外で貴社が責任を問われるケースがあります。

中小企業のための専用商品設計により割安な保険料を実現！
特長 2 全国で約６万件の引受実績！制度発足以来１４，０００件を超える支払実績！
特長 3 製造業だけでなく、販売業、飲食店、工事業、請負業等幅広い業種が加入対象！

充実の制度内容

特長 1

リコール特約の特長

充実補償リコール特約を新設！

特長

1

特長

特長 2

本制度は、中小企業製造物責任制度対策協議会（以下「協議会」といいます。）
を構成する商工３団体（日本商工会議所、全国商工会連合会、
全国中小企業団体中央会）
を契約者とし、商工３団体の傘下団体の会員である全国の「中小企業者」
を被保険者とする生産物賠償責任保険制度です。中小企業者に適した保険条件（補償内容）、割安な保険料水準とすることで加入しやすいものとなっています。

＜制度運営＞ 日本商工会議所 http://www.jcci.or.jp/hoken/index.html

商工会議所名簿 で

特長

3

特長

4

保険料の低廉化を図るため、本制度独自の方法で保険料を設定！
PL予防体制診断（無料実施）の結果によってはさらに割引保険料を適用！
保険料は全額損金処理可能！

特長

1

特長

2

特長

3

特長

4

被害者への賠償金だけでなく訴訟防御としてのコストも負担します！
示談代行をはじめとする、迅速・的確な事故処理サービスをご提供！
万が一、製品の欠陥や不具合により対人・対物事故が発生した
場合の「リコール費用」
をオプションでご用意！（※1）
海外リスクに関する各種情報を無料でご提供！
（※2）（※1） 本オプションは、2013年7月1日始期以降より付帯できます。
（※2） 各種情報は、2013年7月1日始期以降よりご提供いたします。
（別途お申し込みが必要となります）

ご加入は随時受付中！

土地物件について説明を受ける参加者の皆さん

12 13

25

23

24

25

ことを決定した。
引き続き、まちおこ
しにおける連携事業の要としての役割が期待される。

充実補償リコール特約（新設）と限定補償リコール特約から選んでセット！
充実補償リコール特約なら、対人・対物事故のおそれ・品質保持期限の誤表示等により実施するリコールも補償！
特長 3 部品製造事業者や販売事業者のリコールリスクも補償！
最終製品製造事業者等からの求償にも対応
特長 1

2

各種機械器具から
生活用品まで幅広い品目が対象！

賠償請求対応力の強化

15

夫しながら
利用し、茹
でたてのど
うづきそば
を来場の方
に提供し
た。﹁はじ
めての味﹂
などと好評
で、100
食分は2時
間程度で終
了となっ
た。
同ブースではどうづ ︵卓上型研究用＝信大きの工程を見てもらう 井上教授より借用︶もた め に 、 千 本 杵 搗 機 展示した。

ＰＬ保険制度の特長

茅野市への移住希望者を対象とした「春の思いっ
きり物件見学ツアー」が 5 月 25 日に開催された。
関東圏在住の方を中心にリピーターも増え続け、今回は 20 組 30 名の参加となった。
市内 9 件の中古住宅や土地を見て回った参加者
からは物件に関する質問だけでなく、交通手段や買い物ができる場所など生活面での質問も数多く寄せられた。
本ツアーでは茅野について知って貰おうと物件見学だけでなく、昼食には蕎麦と山菜の天ぷらに舌鼓を打ち、八ヶ岳山野草園の見学も行われ、参加者からも好評であった。

報提供を受け、県内向
けにどうづきそばの周知を図るために、今回初めて参加した。
2000名以上も来場する中、宣伝効果を出すために試食を用意。どうづきそば販売
店﹁そばのさと﹂から
店主、スタッフの協力を得、簡易な設備を工中小企業 PL 保険制度

全国商工会議所

まちおこしの仲間づくりの輪を広げよう！

全国商工会議所

春のおもいっきり物件
見学ツアー開催

10

茅野ＴＭＯが総会

企業の「もしも」を支える商工会議所保険制度

田舎暮し

映画祭、
スワいち
等 との 連
携 により
活 動の幅
を広げ、
平成 年度からは、 地 域 資 源
茅野ＴＭＯ︵会長宮坂孝雄︶は、顧問で 新たに軽トラ市やエキ の 活 用ある柳平千代一茅野市 ナカ市を開催するとと や 、街 な
長 を 迎 え 、 ５ 月 ８ 日 もに、商業会や関係団 か の 賑 わ︵水︶当所４階大会議 体との協力関係を深め い づ く り
室にて平成 年度定期 ながら活動を展開。
に取 り組
特 に平 成 年 度 は 、 んだ。
総会を開催した。
茅野ＴＭＯは、平成 ﹃部会・各地区ＴＭＯが総会で年に設立、今年度で 連 携して事 業を推 進 す は 、 平 成
年目を迎え、茅野駅 る ﹄と い う テ ー マの も年度事業テーマ﹃ま周辺整備事業の推進役 と、茅野ＴＭＯ内にとど ちおこしの仲間づくりをつとめるとともに、 ま ら ず 、商 工 会 議 所 青 の輪を広げよう！﹄を
市内各地区の市街地活 年 部 、茅 野 市 民 館 、小 新たに掲げて中心市街性化策を講じてきた。 津 安二郎 記 念 蓼 科 高 原 地の活性化に取り組む〈お問い合わせ〉商工会議所／中小企業団体中央会／経営革新等支援機関等へお問い合わせ下さい。

http://www.chinocci.or.jp/

３０

15

当所ホームページに「まちゼミの講座」チラシを掲載中。
是非ご覧ください。

ビジネスフェアに出展

茅野商工会議所■TEL 0266-72-2800

ケーキ作りでプロの技を学ぶ受講者の皆さん

当所は、先月 日、
長野信用金庫の主催により長野市ビッグハットにて開催された﹁第回長野しんきんビジ
ネスフェア2013﹂に出展、昨年度取り組
み３月に本格販売を開始した﹁どうづきそば﹂をＰＲした。
諏訪信用金庫から情詳細■http://www.chinocci.or.jp

31

どうづきそば好評

日時■平成 25 年 8 月 25 日（日） AM9:00 〜 PM4:00
会場■茅野商工会議所
募集■初段位・2 段位各 20 名
（先着順、そば打ちを職業としていない 13 歳以上の方、7 月 16 日申込み締切）

・「指導及び助言を受けたことを明らかにする書類」に、税制措置を受けようとする設備が記載されている事（申告書に当該書類の写しの添付が必要）

66

27

21

【税制措置の対象者】

茅野駅前旭町踏切近く⑨味彩房かなめ21

この制度を使えば、設備を使い始めた年度の減価償却費を増やす（30％特別償却）か、税額の控除（７％）を受けることができます。その結果、納税額が少なくなります。

米沢北大塩ビーナスライン沿い⑦そばのさと◎新しい商品を販売するため、陳列棚を入れる◎レジスターを入れ替える◎古くなった看板などお店の外装をきれいにする

21日まで好評開講中！

④横谷温泉旅館遊楽庵 0266-67-6948

21

食 ・ サ ー ビ ス な ど 店 方々からは﹁とてもよ 知 っ て 頂 く こ と で 、舗 が 参 加 し 、 講 座 延 い経験になった。次回 フ ァ ン に な っ て 頂 く
べ 回の開催を予定。 も ま た 是 非 参 加 し た きっかけとなり、参加
既 に 講 座 を 受 講 し た い﹂などの声もあり、 者 に と っ て は お 得 に 知
店 に よ っ て 識が得られ、新しいおは追加講座 店 の 開 拓 や 信 頼 が でも 開 催 す る き、自分だけの特別なお店を見つけられる素ほど。
ま ち ゼ ミ 敵な出会いの場となっ
は 、 各 商 店 ている。
日以降もまだまだが講師とな
り 、 少 人 数 講座を実施中。受講のを 対 象 に 材 お申し込みは各店に直料 費 程 度 で 接ご連絡をお願いしま
参加できる。 す。︵予約制︶
参加者は、
実 技を体験
し 、専 門 知
識 や ノ ウハウ な どを 楽しく学べる。
お店は、
参加者に店
主や商品を

白樺湖すずらんの湯近く

まちゼミ①民宿朝日ヶ丘

商業、サービス業の設備投資を応援する
特別な税制措置ができます。

以下のお店で召し上がれます。

21

平成25年6月15日

楽しく学んでお店も知れる

期間限定 売切れご免

15

ちの会議所ニュース
当所が主催で今回が２回目となる﹁まちゼミ﹂が大好評で実施中。美容・健康・飲期間●平成 25 年 7 月 12 日（金）〜 28 日（日）エコアクション

中小企業庁よりお知らせ
商業・サービス業の個人事業主、中小法人の皆様へ(2) 第480号

本年度グループ研修会スタート

第7回 信州蓼科高原 献上寒晒しそば祭り

平成25年6月15日

中小企業の環境マネ 参加事業所による５Sなジメントシステムであ ど本 来 業 務 改 善に連 動させた環 境 負 荷 低 減 活るエコアクション︵ＥＡ ︶認証取得の 動の支援を実施する。
エコアクション 審支援事業であるグループ研修会が5月下旬に 査人の笠原雅男氏が年開始され、活動に取り 間の研修会を進める。
組む組織体制が整った 第 一 回 目 は 、 昨 年 グ
ループ研修会に参加し３社約 名が参加。
当 所工 業 委 員 会 、茅 E A を 認 証 取 得 し野・産業振興プラザ、市 た、㈱大和生物研究所
精 密 工 業 連 合 会 、県 産 総務部管理課長の佐々業 環 境 保 全協 会の共同 木氏により事例発表も
開 催 と して 、本 年 度 で 実施された。
今年度の認証取得を4回目の開催となる。
本研修は、1年を通し 目指し、一年間の研修て、6回の研修会に加え、 を進める予定。

ちの会議所ニュース(3) 第480号

経営者塾のご案内
第 5 回■経営者塾『業績アップの基本戦略を押さえる！』
講師：株式会社 船井総合研究所

経営コンサルタント

山中章裕

日時■７月 17 日 ( 水 )15：30 〜 17：30
会場■茅野・産業振興プラザ
参加費■3,150 円
TEL■0266-72-5060

大自然が育んだ
ナチュラルフーズ

茅野市塚原2-15-16 TEL 0266-73-0209
営業時間■AM11:00~売り切れ次第終了 定休日■木曜日

梅雨の季節ならではの美味しい魚介たくさんあります！

R

長野県寒天水産加工業協同組合

数量限定
無製粉
直捏ね
細切り蕎麦

72-2039

主催■茅野商工会議所／茅野中小企業相談所

分〜3時 分時〜 時

保証協会相談1時〜4時

発明・商標相談
随時

経営改善計画書作成相談●ご相談・お申込みは…商工会議所相談課へ ＴＥＬ 72-9000
ご相談のお申し込みは事前に会議所相談課へ

食品事業者表示適正化技術講座のお知らせ

28

暑中に限定の「寒晒しそば」
25

24

事業計画と予算も決定

三

芝刈機
草刈機も
特売中

スチール・ゼノア・新ダイワ・共立

茅野商工会議所

チェンソーも同時特売〒391-0013 長野県茅野市宮川 4313-1
TEL 0266-73-5858 http://www.chinobus.com/

二〇

明治 27 年創業・機械のお求めは、アフターサービス安心の地元・専門店で！！

Honda 4 ストローク刈払機

土・日曜日
も営業
■本社：茅野市本町西☎72-2288■北部店：茅野市豊平山寺 ☎73-4455■原支店：原村中新田☎79-2919㈱マルモ機械

刈払機 スチール・ゼノア・新ダイワ・共立

茅野バス観光㈱二 八 〇 〇

所﹀茅野市塚原一

10

総会で会長に山本さん選出

12

当 所 女 性 会 は 先 月 、 の新 任 理 事に丸 山順 子 真︶甲田久美︵花と器と蓼 科 グランドホテル 滝 ︵ハイトスポーツ︶上野 珈琲の店楚々として︶をの 湯 で 定 期 総 会 を 開 さつき︵ＯＡスクールＪ 選 出 。監 事 に小 林 俊 恵
き 、平 成 年 度 事 業 報 ぽ っ ぷ ︶佐 藤 ま ゆ み ︵ 芸 管 工 業 ︶守 屋 恵 子
告 と 収 支 決 算 を 承 認 。 ︵ カ ッ ト ハ ウ ス・シ ュ ︵守屋自動車︶の２名を
平成 年 度事 業計画と ガー︶木村明美︵中山写 選出した。
予算を決め、﹁凛と信をもって連帯し、平和で心豊かな社会を築く﹂こと
を 指 針 に活 動 していく
ことを確認した。また任期 満 了 に伴 う 改 選 で新役員を選出した。
山本会長
小池副会長
新 役 員 は 会 長 に山 本
久美子︵Ｃａｆｅ＆輸入
雑 貨 Ｌｕ ｌｕ ｋａ 、新任 ︶副 会 長 に伊 藤 美 波︵カネミツ、再任︶小池美保子︵茅野バス観光、
新任︶朝倉律子︵朝倉石油、新任︶を選出。定数
伊藤副会長
朝倉副会長
名 の 理 事 の う ち５ 名

30

快適な旅をプロデュース︿住http://www.maff.go.jp/kanto/syo_an/hyouji/kouza/kouza25.html︵日︶までの期間限定に﹁期間限定、売り切れ した。
受賞者は会員事業所 方 々 。日 本 商 工 会 議 所 不 可 欠 で あ り 、ど う か 御 免 ﹂数に限りが ござ
今 回で第７回 となる より 市 内 店 と 、伊 那に 勤 務 す る 勤 続 ５ 年 、 岡 村 正 会 頭 と 、当 所 宮 今 後 と も 尚一層 精 進 さ います 。今 年 も夏の土 献上寒晒しそば祭りは、 市 高 遠 町の１店の手 打
年から 年の 年 ご 坂 孝 雄 会 頭 との連 名で れまして ご活 躍 される
ち
そば店で開催される。
用
が
近
づ
い
て
ま
い
り
ま
７
月
日
︵
金
︶
か
ら
日
こと を ご 祈 念 申 し 上 げとの 節 目 を 迎 え 、事 業 表彰した。
年 々高 まる 知 名 度 と宮 坂 会 頭 は 式 典で 、 ます。﹂と功績を讃え、
所 か ら 申 請 の あった共 に 地 元 や 、関 東 か ら﹁ そ れ ぞ れ 表 彰 状 と記 念 品 を手 渡
も 大 勢 の 方 が 楽 しみ にの 職 場 に お した。
訪 れるこの時 期の風 物
受賞者を代表して
いて 多 大 な詩となった。
貢 献 を さ れ 年 勤 続 の 永 田 鈴 矢 さん
寒 かった 今 年の冬 にた 方 々 。近 ︵㈲八剣技研︶は、﹁私仕込んだ玄ソバを使
年 、経 営 環 どもが 永 年 勤 続でき表
い 、江 戸 時 代 の 献 上 に境 が 激 変 彰 を 頂 け たのも 、ご 支
な らってこの 暑 中 に 提し 、グ ロ ー 援 と激 励を頂 きました
供される。
バ ル 化 ・イ 事業主はじめ、諸先輩、
全 店で約 4500食
ノ ベ ー シ ョ 同 僚の皆 様のおか げ 。
の 販 売 を 予 定 し 、１ 食
ン が 注 目 さ 今 後 もそれ ぞれの職 場
1500円。寒晒しそば
れ て い る において更 に 業 務 に 精が食べられるお店は、店が 、職 場 で 進 し 、企 業 と 地 域 社 会
頭の緑 色のの ぼりが 目の 経 験 を 後 の 発 展 のた め一層 努 力
印 。是 非 今 年 も ご賞 味
輩 の 方 々 に してまいります。また、下さい。
伝 え て い た 開 催 にあた り 宮 坂 会 頭
尚 、店 舗 情 報 は３面だ く こ と が を は じめ 、関 係 者 各 位をご覧ください。
こ れ か ら の に心 より 感 謝 を 申 し上会 社 、地 域 げます。﹂と御礼の挨拶の 繁 栄 に は を述べ、閉会した。

ア〜ン﹂とした時間を過ごし て も ら いた いとい う 意
味もあるとか。
隣 接 して貸コテ ージもあります。宿泊のご利用に
もどうぞ。

女性会

10

第 回優良従 業員表彰 式 を 先 月 、当 所 で開き 、事 業 所 を 支 えてき
た 従 業 員 名︵ 事 業所︶を表彰した。

TEL 0263-44-1311

問合せ■関東農政局松本地域センター

話﹀七 二（但し定員になり次第締め切り）︿電

申込は関東農政局ホームページから

昭和四十四年四月十 考えてみると寒いは ず
七日の朝だった。この日 の駅のホームに三時間
関東から東北にかけて、 もいたのに寒い思い出
四月中旬としてはめず が全然ないのは皆ではらしく大雪が襲った。そ しゃいでいたから だろ
して諏訪地方もその例 うか。
外ではなかった。折しも平 成二十五年四月二
この日は小学 校六年 生 十日の夜に季節はずれだ っ た 私 達 の 待 ち に の雪が降った。子供の頃待った 修 学 旅 行であっ と違って農 作 物の被 害た。大 雪 のな か 茅 野 駅 にチョット 頭 をかかえに集合はしたものの、六 ている。農 作 物 と い え
時 発の電 車は一向 に来 ば、
ＴＰＰの問 題はなおなかった。九時になって さら頭をかかえている
やっと来た 電 車に乗っ の だ が、今 は た だ 四 十
たが、国会議事堂、皇居、 五年ぶりに修学旅行の東京タワーなどの見学 やりなおしを計画中のIが取りやめになった。今 小生である。
参加無料・事前登録制
関東農政局松本地域センターより★注目セミナー3つ★

◆6月公開予定のお勧めセミナー
縄文の湯

三井の森
蓼科 GC

いらっしゃいませガーデンキッチン

南大塩

−

1時

日本公庫相談10 年以内（2 年以内）

日時◎毎月第 2 水曜日（3 月を除く、8 月は第1水曜日） 午前10 時から正午まで

宮坂会頭から表彰を受ける30年勤続の永田さん−

日税理士会諏訪支部㈬
八ヶ 岳 を 望 む 広 見 に あるガー デンキッチン歩 庵︵ぽあん︶。自家菜園で作った 旬 の野 菜 を 中 心 に 和 を
取 り 入 れ た フ ラ ンス 料 理のお店です。新緑の樹木に囲まれ、駐車場から季節の草 花がお店まで導いてくれます。創 業 後、現 在の場
所へ移 転してから 年目を迎え、庭の樹木もしっかり根 付いて落 ち着いてきました。﹁庭や 畑を見 ながら、ゆっくり時間を過ごしてもらいたい﹂とオーナー。
名前の由来も、ゆったり歩
いてもらう庭、食事をする庵がある、というところからつけ たそ うです が、﹁ポガーデンキッチン

10「地の野菜を自産地消しています」

資源保護と環境保全のため、古紙配合率100％
再生紙と植物性インキを使用しています。

7 年以内（1 年以内）

講師：石田宜久（観光コンサルタント ホスピタリティコンサルタント）
題目：『地域活性化には「極！観光」〜すべての人が訪れたくなければ意味がない！？
観光ホスピタリティで すべて を魅了する！〜』

設備資金（うち据置期間）

運転資金
ご返済期間

日時■平成 25 年 7 月 2 日（火）製造業者向け講座
平成 25 年 7 月 11 日（木）流通（卸・小売・輸入）業者向け講座
時間はいずれも午後 1 時 15 分〜 3 時 45 分
会場■長野県木曽合同庁舎 4F 401・402 会議室（長野県木曽郡木曽町福島 2757−1）
講座内容■①日本の食品表示制度の概要②食品表示の適正化に向けた改善のチェックポイント③食品表示の適正な実施に向けた取組の重要性
募集■各講座 30 名まで。各講座の実施日の 1 週間前まで受け付け

28

講師：鬼頭宏昌（株式会社スモールビジネス紹介センター代表取締役 元キューズファクトリースオーナー）
題目：『小さな飲食店が利益を出すため、必ず知っておきたい経営ノウハウ』
1,500 万円
融資限度額
不要
担保・保証人

講師：富山さつき（株式会社クイック・ワーカー代表取締役 税理士）
題目：『社長必見！！会社の資金繰り 〜数値が読める〜』
年率 1.65％（平成 25 年 6 月 1 日現在）
融資利率

会員の皆様

日本政策金融公庫のマル経資金をご利用下さい
尖石縄文
考古館

住所◎茅野市豊平１０２７４−１
TEL◎７６―３３５５
営業内容◎
ランチ2,100 円〜／ 11:30 〜 14:00
ディナー 5,250 円／ 17:30 〜 L.O19:30
ランチ、ディナーとも、要予約（当日でも構わないので、お電話下さい。）
定休日◎水・木曜日

八ヶ岳エコーライン
ぽあ ん

No.10553−月〜消費者から信頼される食品表示の実現に向けて〜

12

日時■平成 25 年 6 月 17 日（月） 午後 3 時 30 分〜
定例相談日
12

▼仕入、買掛金決済などの「運転資金」
・事業用車輛の購入、工場や店舗の増改築などの「設備資金」にご利用いただけます。

茅野商工会議所インターネットセミナーをご利用ありがとうございます。
当所ホームページから視聴出来ますPM

予約◎事前に電話でお申込み下さい。
10

講師■諏訪東京理科大学経営情報学部 准教授 平尾 毅 氏50（文書作成・データ活用・プレゼン資料）／１・２・３級・Basic

経営＆金融相談コーナー
30

場所◎税理士会事務局 下諏訪町 4611 下諏訪商工会議所会館２F TEL 28−6666
AM

税務相談所の開設について（相談費用無料）
今日、ものづくりのあり方が変化する中、働き方も組織能力の形成の仕方も大きく変わりつつあります。
そうした環境に合わせて、どのような取り組みが必要になるのかを検討します。
PM

参加■どなたでも無料です。
10

直近…7/10、8/7、9/11
30

11

72

永年勤続と功績を称賛
献上寒晒しそば祭り
７月 日〜 日に開催
名の優良従業員を表彰

第53回

場所■マリオローヤル会館（ベルビアビル 3 階）72

10

日商 PC 検定試験
毎月15日発行 〒391-8521長野県茅野市塚原1-3-20
TEL(0266)72-2800(代)FAX (0266)72-9030
URL http://www.chinocci.or.jp/

会議等日程
6 月17日（月）13:30 〜 第101回通常議員総会（マリオローヤル会館）
6 月19日（水）13:00 〜 茅野エコツーリズム協議会総会（商工会議所大会議室）
6 月20日（木）14:00 〜 蓼科三室源泉振興プロジェクト「心とからだの健康法」講演会（蓼科観光案内所）
7

試験日◎随時
申込み◎随時
受験料◎1級：10,000 円／ 2 級：7,000円／ 3 級：5,000 円／
Basic：4,000 円
申込場所◎OA スクール J.ポップ ※希望試験日の2週間前には、ご連絡下さい。
Beans パソコンスクール
試験会場◎OA スクール J.ポップ（TEL 82−1543）
Beans パソコンスクール（TEL 72−3930）
21▼ネット社会のデジタル仕事術を学ぶ『アーキテクチャル・
イノベーション』
雄
孝
坂
宮
頭
会

編集発行人

茅野商工会議所各種検定試験
どなたでも聴講無料

定期講演会のお知らせ
茅 野 商 工 会 議 所
行
発

2013年
平成25年

平成25年6月15日

ちの会議所ニュース(4) 第480号
平成25年6月15日

ちの会議所ニュース(1) 第480号