COMITATO CONSULTIVO DEL CONSIGLIO DEI DIRITTI DELL'UOMOQUESTIONARIO SU "NEUROTECNOLOGIE E DIRITTI UMANI"

SfondoConformemente alla risoluzione 51/3 del Consiglio per i diritti umani, il Comitato consultivo sta
preparando uno studio "sull'impatto, le opportunità e le sfide delle neurotecnologie per quantoriguarda la promozione e la protezione di tutti i diritti umani" che sarà presentato al Consiglio nel
corso della sua cinquantinasettima sessione (settembre 2024). Nella preparazione di questo studioè stato chiesto al Comitato consultivo "cercare le opinioni e i contributi delle parti interessate,
compresi gli Stati membri, le organizzazioni internazionali e regionali, e tenere conto del lavoro già
svolto in materia dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo, le procedure
speciali del Consiglio per i diritti umani, degli organi del trattato, di altre agenzie, fondi e programmi
pertinenti delle Nazioni Unite nell'ambito dei rispettivi mandati, delle istituzioni nazionali per i diritti
umani, della società civile, del settore privato, delle comunità mediche e tecniche, istituzioni
accademiche e altri soggetti interessati".
Le neurotecnologie sono definite ai fini del presente studio, come i dispositivi e le procedureutilizzati per accedere, monitorare, indagare, valutare, manipolare e/o emulare la struttura e lafunzione dei sistemi neurali delle persone fisiche. Hanno lo scopo di registrare i segnali dal cervelloe "tradurli" in comandi di controllo tecnici, o di manipolare l'attività cerebrale applicando stimoli
elettrici o ottici.
Scadenza
Le risposte al questionario possono essere inviate fino al 2 luglio 2023. Tuttavia, in via
eccezionale, possono essere accettate risposte tardive o ulteriori informazioni pertinenti ai lavoridel comitato consultivo in materia.

OECD, “Recommendation of the Council on OECD Legal Instruments Responsible Innovation in Neurotechnology”, 2019;“Neurotechnology and Society: Strengthening Responsible Innovation in Brain Science”, OECD Policy Papers, November 2017, p.
49.
2 UNESCO, “Report of the International Bioethics Committee of UNESCO (IBC) on the Ethical Issues of Neurotechnology”, 2021,
p.5.
1

Questionario
Si prega di rispondere alle domande che sono più rilevanti per il vostro campo di competenza o difunzionamento. Non è necessario rispondere a domande che potrebbero non essere rilevanti per il
tuo lavoro. Si prega di rispondere nel modo più sintetico possibile e di fornire esempi e
informazioni sostanziali ove possibile.
QUESTIONII.

Tutte le parti interessate (questioni fondamentali)
Generale
1. Il suo Paese ha intrapreso azioni politiche o iniziative in relazione alleneurotecnologie e ai diritti umani a livello nazionale? In caso affermativo, si prega dicondividere eventuali informazioni pertinenti.
Di fronte alle nostre denunce, a parte una risposta del Presidente della Repubblica nel
2006 in cui ci invitava a rivolgerci al Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria,
non ci è stata data alcuna risposta. In generale, la NAZIONE italiana difende la scienza
e TACE le questioni delle neurotecnologie.

In the face of our complaints, apart from a reply from the President of the Republic in
2006 in which he invited us to address the Department of Penitentiary Administration,
we were not given any response. In general, the Italian NATION defends science and
SILENCE issues of neurotechnologies.
2. Nel vostro paese vi sono operatori del settore pubblico o privato che sviluppanoquesto tipo di tecnologia? Fornire informazioni, se possibile.
La gestione di tali tecnologie non è pubblica. Solo le case software pubblicizzanol’Intelligenza Artificiale. Il potere politico ha imposto la tecnologia 5G senza chiedere
nulla al popolo. Le proteste contro i tralicci nei quartieri civili sono state represse dallapolizia.
The management of such technologies is not public. Only software companies
advertise Artificial Intelligence. Political power imposed 5G technology without asking
the people. Protests against pylons in civilian neighborhoods were suppressed by thepolice.
3. Indica il tuo livello di consapevolezza (alto/medio/basso) in relazione allo stato disviluppo delle tecnologie NeuroTechnologies e la preparazione per affrontare le sfide
poste dalla commercializzazione precoce di queste tecnologie.
Cerco con la mia associazione di far conoscere ai media ed al popolo i pericoli diquando le cose che subiamo noi vittime di electronic harassment saranno destinate pertutti loro.
I try with my association to make known to the media and people the dangers of when
the things that we suffer victims of electronic harassment will be destined for all of them.
I try with my association to make known to the media and people the dangers of when
the things that we suffer victims of electronic harassment will be destined for all of them.
Impatto, opportunità e sfide
4. Quali saranno i diritti umani maggiormente influenzati dallo sviluppo e dall'uso di
Neurotechnologies? Identificare i tre diritti più colpiti e spiegare brevemente perché.
1. Libertà di pensiero e di ideologia, libertà politica. Non vi sarà più libertà.
2. Privacy della persona, tutela della famiglia. Le famiglie vengono distrutte.
3. Diritto all’attività economica, indipendenza della persona. Le persone vengono
depredate economicamente.
1. Freedom of thought and ideology, political freedom. There will be no more freedom.
2. Privacy of the person, protection of the family. Families are destroyed.
3. Right to economic activity, independence of the person. People are plundered
economically.
5. Quali sono le maggiori sfide e i rischi che lo sviluppo, la sperimentazione e l'uso delle
nuove tecnologie pongono ai diritti umani? Tali rischi saranno amplificati dallo sviluppo
di nuove tecnologie orientate al consumatore?
La società diventerà un campo di battaglia tra potentati economici e mafia. Le persone
non avranno difesa dalle calunnie.
Society will become a battleground between economic potentates and the Mafia.
People will have no defense against slander.
6. Quali gruppi sono più vulnerabili o a rischio? Indicarne tre e spiegarne le ragioni.
1. I contestatori. Il potere riuscirà a salvare la propria immagine ed a reprimere leproteste senza che si sappia nulla.
2. Le donne e i giovani. La schiavitù lavorativa e l’asservimento delle donne saranno
effetti cronici.
3. Gli anziani. La loro vita sarà a rischio, molte sono state le vittime del covid, moltesono le vittime delle truffe, la vita lunga sarà riservata solo ar ricchi.

1. The protesters. The power will be able to save its image and suppress theprotests without anyone knowing.
2. Women and young people. Labour slavery and the enslavement of women will
be chronic effects.
3. The elderly. Their lives will be at risk, many were the victims of covid, many are thevictims of scams, long life will be reserved only ar rich.
7. Quali metodi possono essere utilizzati per individuare e valutare i rischi potenziali el'impatto di tali tecnologie sui diritti umani, in particolare i diritti umani delle persone con
disabilità e di altri gruppi in situazioni vulnerabili? Tali rischi saranno amplificati dallo
sviluppo di nuove tecnologie orientate al consumatore?
In occidente e in Italia in particolare, le denunce delle persone restano inascoltate, leautorità sanno e tacciono.
In the West and in Italy in particular, the complaints of people remain unheard, theauthorities know and remain silent.
8. Dal punto di vista dei diritti umani, quali opportunità potrebbe offrire l'uso di
Neurotechnologies? Queste opportunità possono essere controbilanciate dai rischi edall'impatto identificati?
Tutto può essere utilizzato in un modo positivo o negativo, ma se un popolo è malato,sarà tutto distorto.
Everything can be used in a positive or negative way, but if a people is sick, it will be all
distorted.
Quadro nazionale
9. Il quadro giuridico nazionale è adeguato per far fronte alle sfide che lo sviluppo, la
sperimentazione e l'uso delle nuove tecnologie pongono ai diritti umani? Si prega dispiegare brevemente e indicare gli atti legislativi pertinenti e se vi sono piani per
sviluppare qualsiasi (o ulteriore) legislazione.
NO. Le autorità di fatto nella gran parte dei casi collaborano con gli abusi, che sonoconsiderati un male normalmente tollerabile dalla società.
NO. De facto authorities in most cases cooperate with abuses, which are considered anormally tolerable evil by society.
10. La legislazione nazionale in materia di privacy e protezione dei dati riguarda laprivacy mentale e/o i dati cerebrali personali? Prego spiega.
NO. La Autorità del garante della privacy dopo un interessamento iniziale nel 20042005, non ha più affrontato queste cose ed ha cambiato il sito e rimosso le vecchie
notizie.
NO. The Privacy Authority after an initial interest in 2004-2005, no longer addressed
these things and changed the site and removed the old news.
11. Dal punto di vista della protezione dei diritti umani, quali sono le principali lacune
normative interne che possono essere individuate? Quali misure legali (o di altro tipo)
sono necessarie per evitare violazioni dei diritti umani derivanti dall'uso di
Neurotechnologies a suo parere?
Manca la tutela specialistica medica che riconosca la figura della vittima dell’electronicharassment.
La legislazione contro la tortura è lacunosa su questi argomenti, si rivolge solo alleviolenze fisiche delle autorità sui prigionieri.
There is no medical specialist protection that recognizes the figure of the victim ofelectronic harassment.
Legislation against torture is deficient on these issues, it only addresses the physicalviolence of the authorities on prisoners.
12. Il vostro quadro istituzionale nazionale per i diritti umani è ben attrezzato peraffrontare le nuove sfide poste dalle nuove tecnologie?

NO.
13. Quale organismo nazionale sarebbe nella posizione migliore per esercitare uncontrollo e una sorveglianza per prevenire potenziali abusi o abusi derivanti dall'uso
delle tecnologie NeuroTM? Esiste una procedura in tal senso?
La democrazia di tutta la società. La repressione dei reati di mafia e di stalking
organizzato anche dentro le istituzioni.
Democracy of the whole society. Repression of mafia crimes and organized stalking
even within institutions.
Quadro internazionale
14. Quali sono le principali lacune a livello internazionale in materia diregolamentazione e governance da lei individuate per quanto riguarda leneurotecnologie e i diritti umani?
MANCANZA ASSOLUTA DI TUTELA DELLA POPOLAZIONE CIVILE. (Non riferito solo
alle situazioni di guerra).
ABSOLUTE LACK OF PROTECTION OF THE CIVILIAN POPULATION. (Not only in
war situations).
15. Quali azioni sosterrebbe per affrontare queste lacune e il potenziale impatto dei
diritti umani a livello internazionale? Si prega di elaborare specifiche misure normative oistituzionali da proporre e valutare la fattibilità della loro attuazione.
THANKS. I don’t answer that question. I am a victim, not a powerful person.
16. Quale organizzazione, organismo o agenzia internazionale sarebbe, a suo parere,nella posizione migliore per supervisionare e prevenire potenziali abusi o abusi
derivanti dall'uso di Neurotechnologies?
Tribunale internazionale di NORIMBERGA.
International Court of NUREMBERG. (like end of II w.w.)
II. Attori privati e altre parti interessate con esperienza o competenza in materia, come lecomunità mediche e tecniche e le istituzioni accademiche (domande specifiche)
17. Quali caratteristiche specifiche sottolinea come uniche e distintive delle
Neurotechnologies?
18. Hai introdotto o stai considerando l'introduzione di qualsiasi adeguamento alle tue
attività o modello di business come incentivi, indicatori o metriche di performance digovernance in risposta a queste caratteristiche specifiche? Si prega di spiegare.
19. La vostra azienda/organizzazione ha intrapreso azioni o misure specifiche per
mitigare gli impatti derivanti dall'uso di Neurotechnologies? Può la Commissione farsapere se tali azioni o misure sono specificamente mirate ad attenuare i rischi per i
diritti umani?
20. La vostra azienda o organizzazione attua i principi per l'innovazione responsabile
nella neurotecnologia! Si prega di elaborare.
21. La vostra azienda o organizzazione ha sviluppato o prevede di sviluppare (oadottare) un codice etico di condotta o una strategia per i diritti umani per lo sviluppo, la
sperimentazione o la commercializzazione di Neurotechnologies? Si prega di illustrare
tali iniziative e fornire una copia dei documenti pertinenti, se possibile.
22. Quale normativa o quadro nazionale ritiene necessario per evitare un impatto
potenzialmente negativo della neurotecnologia sui diritti umani?
23. Quale quadro normativo, come l'applicazione di specifiche, settoriali, nazionali, diautoregolamentazione o di una loro combinazione, ritiene più adatto alle caratteristiche
specifiche delle Neurotechnologies?

III. Organizzazioni internazionali e regionali; agenzie, fondi e programmi delle Nazioni Unite;
istituzioni nazionali per i diritti umani; società civile (questioni specifiche)

24. Si prega di illustrare il lavoro pertinente svolto dalla propria organizzazione, agenzia
o dipartimento in relazione alle neurotecnologie e ai diritti umani. Si prega dicondividere i principali risultati e raccomandazioni (se del caso).
25. Descrivere le misure intraprese per coordinare, collaborare o cercare sinergie con illavoro di altre organizzazioni in relazione alle neurotecnologie.
26. Quali sono le principali lacune a livello internazionale in materia diregolamentazione e governance da lei individuate per quanto riguarda leneurotecnologie e i diritti umani?
IV. Procedure speciali del Consiglio per i diritti umani (questioni specifiche)
27. Il suo mandato ha esaminato la questione delle neurotecnologie e dei diritti umani?
In caso affermativo, indicare i principali risultati e raccomandazioni e includere
riferimenti e collegamenti pertinenti.
28. Quale impatto della neurotecnologia prevede in relazione ai diritti umani nell'ambitodel suo mandato? Quali azioni proporrebbe o intraprenderebbe per mitigare eventuali
effetti negativi o rischi? Evidenziare i rischi connessi a tale questione e le potenziali
opportunità, se pertinenti.
29. Quali azioni potrebbero essere intraprese dal comitato di coordinamento delle
procedure speciali per affrontare eventuali ripercussioni negative dei diritti umani
derivanti dalla neurotecnologia?
30. Quali sono le eventuali lacune nell'attuale quadro internazionale di protezione dei
diritti umani per affrontare l'impatto delle neurotecnologie? Come potrebbero essere
affrontati al meglio?
31. In che modo l'attuale quadro internazionale in materia di diritti umani può essere
utilizzato o sviluppato al meglio per affrontare l'impatto, le opportunità e le sfide delle
neurotecnologie per quanto riguarda la promozione e la protezione di tutti i diritti
umani?
V. Organi del trattato delle Nazioni Unite (questioni specifiche)
32. Il vostro organismo del trattato ha esaminato direttamente o indirettamente laquestione delle neurotecnologie e dei diritti umani (tenendo conto delle denunce
individuali, esaminando relazioni periodiche o elaborando commenti generali)? In casoaffermativo, indicare i principali risultati e raccomandazioni (includere riferimenti ecollegamenti pertinenti).
33. Quale impatto della neurotecnologia sui diritti umani prevede nella prospettiva delsuo mandato? Si prega di evidenziare i rischi connessi a questo problema e lepotenziali opportunità, se pertinenti, e indicare quali azioni proporresti ointraprenderesti per attenuare i rischi.
34. Quali sono le eventuali lacune nell'attuale quadro internazionale di protezione dei
diritti umani per affrontare l'impatto delle neurotecnologie? Come potrebbero essere
affrontati al meglio?
35. In che modo l'attuale quadro internazionale in materia di diritti umani può essere
utilizzato o sviluppato al meglio per affrontare l'impatto, le opportunità e le sfide delle
neurotecnologie per quanto riguarda la promozione e la protezione di tutti i diritti
umani?
VI. Ufficio dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani (questioni specifiche)
36. Quali lavori sta attualmente svolgendo l'OHCHR nel campo delle neurotecnologie edei diritti umani? Si prega di fornire tutte le informazioni pertinenti, quali collegamenti arapporti, materiale di riferimento, sezioni o unità coinvolte, ecc.

37. Quali sono le eventuali lacune nell'attuale quadro internazionale di protezione dei
diritti umani per affrontare l'impatto delle neurotecnologie? Come potrebbero essere
affrontati al meglio?
38. In che modo l'attuale quadro internazionale in materia di diritti umani può essere
utilizzato o sviluppato al meglio per affrontare l'impatto, le opportunità e le sfide delle
neurotecnologie per quanto riguarda la promozione e la protezione di tutti i diritti
umani?