香美町
第 78号
平成23年９月22日発行
この広報誌は共同募金配分金の一部を活用し作成しています。

Vol.16

みかた調理ボランティアの会（小代区）
私たちは、みかた調理ボランティアの会です。
現在、２２名で活動しています。４班に分かれ、いずみ会会員さんと一緒に月２回高齢者給食サービスで調理を行っています。調理を通していろいろなことを教わったり、利用者の方の喜んでいただいている姿や笑顔を見るのがうれしく、美味しかったのひとことで元気が出ます。
新会員さんも募集中です。一緒に笑顔をつくりませんか?

このたびの台風１２号により、被災された地域の皆様、関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

CONTENTS

聞こえと補聴器の勉強会 …………６

特 集 社協の介護保険サービス ……２〜３

善意銀行だより ……………………７

赤い羽根共同募金 …………………………３

防災マメ知識 ………………………７

ボランティアセンターだより ………４〜５

社協のけいじばん …………………８

2特 集
住み慣れた地域での生活を支えます！！

社協の介護保険サービス
訪問介護事業所（ホームヘルプサービス）
ホームヘルパーが家庭に訪問して、安心・快適に過ごせるよう介護のお手伝いをします。
１対１でお世話させていただきますので、落ち着いた雰囲気の中でサービスが利用できます。
調理、掃除、洗濯、買物などの家事【サ ー ビ ス 内 容】 ○生活援助サービス○身体介護サービス
外出時の介護、排泄の介助、食事の介助、入浴介助など【お客様の利用料金】（例）○生活援助サービス○身体介護サービス

昼間30分以上1時間未満 1回251円
昼間30分以上1時間未満 1回442円

訪問入浴サービス事業所
ホームヘルパーと看護師が家庭を訪問し、ベッドの横で浴槽をセットして入浴介護を行います。
【お客様の利用料金】

1回 1,274円※身体障がい者、知的障がい者、障がい児の方を対象としたホームヘルプサービス事業（居宅介護事業等）も実施しています。
サービスの利用についてのお問い合わせは・・・・訪問介護事業所・訪問入浴サービス事業所・通所介護事業所【利用できる方】
介護保険の要介護・要支援認定を受けている方※但し、訪問入浴サービスは要支援の方は利用できません。

【利用料】
介護保険による一部負担（費用の１割負担）

香住ふれ愛介護センター（ホームヘルパー・訪問入浴事業所）
香美町香住区香住31-1
電話 0 7 9 6 - 3 9 - 1 2 7 5（香美町香住地域福祉センター内）
休館日 毎週土・日曜日、祝日

村岡ホームヘルパー事業所
香美町村岡区村岡305-1
電話 0 7 9 6 - 9 8 - 1 0 0 0（香美町村岡老人福祉センター内）
休館日 毎週土・日曜日、祝日
または、担当の介護支援専門員（ケアマネジャー）へお尋ねください。

通所介護事業（デイサービス）
食事・入浴などの日常生活上のお世話や機能訓練、口腔機能向上サービス、レクリエーションなどを通して身体機能向上のための支援を行います。（概ね９時〜１６時頃まで：時間短縮・延長も可能です。）【お客様の利用料金】（例）○要介護１のお客様1回1,619円（入浴、機能訓練、食事代等含む）○要支援１のお客様については、週1回の利用で1カ月5,401円です。
（入浴、機能訓練、食事代4回分等含む）※身体障がい者・知的障がい者・障がい児の方を対象とした、デイサービス（日中一時支援事業）も実施しています。
サービスの利用についてのお問い合わせは・・・
デイサービスセンターほほえみ
香美町香住区無南垣97 電話0796-38-1515 休館日 毎週土曜日

村岡デイサービスセンター
香美町村岡区村岡305-1 電話0796-98-1000（香美町村岡老人福祉センター内） 休館日 毎週土・日曜日、祝日〜楽しみを見つけたい、安全に入浴したい方に最適です〜

または、担当の介護支援専門員（ケアマネジャー）にお問い合わせください。

※お客様の利用料金は、一例として掲載しています。詳しくは、それぞれの事業所にお問い合わせ願います。

3

赤い羽根共同募金運動

本年度も１０月１日から全国一斉に赤い羽根共同募金が始まります。
寄せられた募金は、来年度９割が香美町に還元され、様々な地域福祉事業に使われます。
昨年同様、皆さまのあたたかいご支援、ご協力をお願い申し上げます。

−税制上の優遇措置について−
個人の寄付

個人住民税の寄附金税額控除の適用下限額が５千円から２千円に改められました。
なお、所得税につきましては変更ございません。
○所得税の寄附金控除額
次の金額が課税対象となる所得金額から控除されます。
寄附金額（年間所得の40％を限度とする額）− 5千円○住民税の寄附金税額控除額
次の金額が納付すべき住民税の額から控除されます。
｛寄附金（年間所得の30％を限度とする額）− 2千円｝× 10/100
法人の寄付

株式会社などの法人の場合は、寄附される金額について「全額損金」扱いとされます。

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

自分のまちを良くするしくみ認知症対応型共同生活援助事業所（グループホームかがやき）
認知症高齢者９人とスタッフが木のぬくもりを感じる家で暮らします。
利用者の思いを大切に「普通の生活」を目指して援助しています。

レクリエーションを通じて、心と体の活性化を図ります【利 用 で き る 方】
介護保険の認定が要支援２以上の方で認知症を有する方。
【お客様の利用料金】
基本料金は、介護保険認定の要介護度によって異なります。

基本料金

要 支 援 ２２４,９３０円

要 介 護 １

２４,９３０円

要 介 護 ２

２５,４４０円

要 介 護 ３

２５,９５０円

要 介 護 ４２６,４６０円

要 介 護 ５

２７,０００円

加算料金（上記の基本料金に加える料金）／1日あたり＊食材費700円 ＊光熱水費600円 ＊布団レンタル料90円＊備品使用料300円 ＊施設、設備等使用料350円＊その他の共益費200円 ＊医療連携加算39円＊サービス提供体制強化加算（Ⅰ）12円
グループホームかがやきについてのお問い合わせは・・・香美町香住区無南垣９６

電話０７９６−３８−１５００

4

みんな、集まれ！とき 平成23年１０月１５日（土）10:00〜14:00

ところ 香住区森 福 祉 村
ふれあいひろばふれあいステージ
内 容
ハートフルバザー
遊び、体験コーナー
展示コーナー
食べ物コーナー健康チェック
無料マッサージ体験 ほか

みなと保育園児による歌や踊り
ふれあいミニコンサート
香住児童合唱団による歌
ふれあい交流館ハーモニカ演奏 ほか

主 催：ハートフルフェスタ2011実行委員会
後 援：香美町社会福祉協議会
お問い合わせ先：香美町社協 香住支所 ☎36-2758№２「うすむらさきは愛の色、母の色」
作詞：秋田県

小西洋子
（敬称略）

一．
うすむらさきのりんどうは
私の疲れはてた心を慰めてくれる
まるで母の深い愛のように包み込んで 涙が光に変わる
苦労をふみ台にして明るく笑顔で生きてきた
あなたのかざらぬ美しさがまるでりんどうの花のよう
うすむらさきは 愛の色

この事業は、共同募金の助成を受けて開催しています。

ふれあいコンサート実行委員会では、「思いやり」や「つながり」の灯を消さないよう、今年度も歌詞の募集を行いました。現在応募いただいている歌詞の第２弾をご紹介します。

二．
うすむらさきのふじの花
私の心の傷をやさしくいやしてくれる
ゆれまどってる私の心を支える
苦しみを 歯をくいしばり
あなたのりんとした生きざまは
まるでふじの花のよう
うすむらさきは 母の色
ああ
うすむらさきは
うすむらさきは母の色
愛の色

5ので ゲ 己 事 お か にー 19
参 今 楽 ー 紹 者 そ ら 分 １ ズ 日 手
加 回 し ム 介 の わ 、 か 回 で ︵ 話者 15 む で や 方 り 簡 れ 目 開 金 教
は 名 こ 交 質 を ま 単 て 、 催 ︶・ 室
６ が と 流 問 ま し な 手 ２ し 27 を
名 参 が を 、 じ た あ 話 回 ま 日 、で 加 で 深 ジ え 。 い サ 目 し ︵ ８月、 し き め ェ て ３ さ ー は た 土 17︶
最 、 ま 、 ス 手 回 つ ク グ 。 ３ 日
初 初 し み チ 話 目 な ル ル
回 ︵は め た ん ャ で は ど の ー
シ 水
恥 て 。 な ー 自 当 を 方 プリ ︶・

き と た ﹁ た 伝 一 ﹁ な つ ずし 参 の 通 。
﹂ え 緒 手 り に か
あ に 話 ま つ した 加 で じる
え 話 は し れ そ
顔 し う
れる せ 耳 た 、 う
で た し か会 る の 。 笑 で話 み さ 不話 こ 聞
顔 しし な に 安でだ と こも たて さ 変 しと 、 え
出 がく ん わ た感
気なる 時
れ は り
ま がじ 持 いよ 間
ま い し 伝ま ち 人う がし き た わ
しをとに たた い 。
っ﹂
。

第５回
手話
教室
︵小代支所︶

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

し ン で
21 30 17た 、 は い 名 日 日︵ 小。 囲 、 こ が ︵ 水 代
火碁 体 い 参・ 中︶ ︶ボ 操 の 加 の 24 学ー 、 里 し ４ 日 校︵ まル レ日 ︵水 ３介 しで ク間 ︶ 年
護 たふ リに ・ 生予 。
れ エ分 25
日 が防あ ーか ︵ 、︶
い シ 事
れ 木 ８
ま ョ 業、 ︶・ 月

い 顔 で 中 お
後 の た 室の 関 こ に 参 た で 挨 学 宅 配
感 心 と 参 加 だ ﹁ 拶 生 に 食想 が で 加 し き あ を は お サを 深 、 し た ま り し 、 弁 ー
い ま ﹁ 、 生 し が 、 利 当 ビ
た っ ボ 様 徒 た と 利 用 を ス
だ た ラ 々 か 。 う 用 者 届 でき 。 ン な ら﹂ 者 に け はま ﹂ テ 体 はの か 大 ま 、し と ィ 験 体
言 ら き し 個た 体 ア を 験
葉 は な た 々。 験 へ し 教を 笑 声 。 のサマーボラン
ティア体験教室︵小代支所︶

6

平成２３年度難聴者事業

香住会場

聞こえと補聴器の勉強会「聞こえ」について学んだことはありますか？「補聴器」をうまく活用できていますか？
日情報保障時平成23年10月22日（土）14時〜16時（受付：13時30分〜）
ところ・要約筆記…話の内容を文字にしてスクリーンに映し出します。
・磁気誘導ループ…「Ｔ」スイッチのついた補聴器にマイクの音を直接届けます。

香住区中央公民館 １階 視聴覚室
講
参加費
内○100円（資料代）

師

マリヤ医科興業（株）但馬補聴器センター
認定補聴器技能者 大羽 裕幸 氏容※補聴器の個別相談できます。（２名まで）

聞こえのお話 ○ 補聴器についてのお話

聞こえの仕組みを学んだ後、補聴器の専門家を囲んでお話。わからないこと、どんどん質問してくださいね。

主催

社団法人兵庫県聴覚障害者協会
たじま聴覚障害者センター
申込締切日

平成23年10月20日（木）対象者

難聴者、そのご家族、お知り合いの方

方
あにそりごのが協他と力にう頂もごき︑ざま匿
いし名またでし︒多た く︒ の◆お申込み・お問い合せ
たじま聴覚障害者センター〒668-0042 豊岡市京町12-73
ＴＥＬ ０７９６−２４−８００８
ＦＡＸ ０７９６−２４−８２８８た 古︹ レ 古︹︹ホ８皆 切切香
小村香 下 香 香 若
ほ 貫 鍛 大 城味 和
光
ン 手 月 様 手住
代
岡の治
宿
カ分 を
ぼ 田 屋 谷 山 支 取 田
陽 支 住 浜 住 住 松 支 ー ・ ︵ ご 等ベの所所所のド預紹ル収︺︺︺
毛 池 白 ㈲ 但
田 秋 中 井 稲 黒山 田 上 中託介
マ集
戸 田 鳩 て 馬
尻 岡 村 上 尾 野
居 中 田 村順
しーに工書 ら 漁久 店 万世 三タ・まク
ご業 典 房 川 業
美里 弘 津 千律
ツ敬す・協㈱ 子美 協子
子 子 子 代馨 子 薫 子称。
は力術 同略がい印 組︶
きた
刷 合・だ
テ
い

収集
ボ
ラン
テ
ィア

7

加 駅
鹿 前
野 壮
年
香 会
円住
満念
婦法人寺
会

○
ごお意名
向前に・よ金り額
掲は載︑し預て託い者
ま本す人︒の

香住
小学
校
ＰＴＡ・・福 下 快 中
祉気の 浜 祝 野志い他
池
西田村
英
俊

預
託
金６合
５計３︐
３７６円

・
下 香 若 余 若 若 一 香 香
日 典
岡 住 松 部 松 松 市 返 住
し小 西 伊 木 中 服 上谷 谷 藤 村 村 部 治

支所

英佳 祐 千 嘉 敏 満
孝 勝 代 市 里 宏 之 文・
大 忠 鍛 神 香 小治 戸 典
谷 宮 屋 市 返 代
し上 山 井 井治 本 上 上支所

俊 宏 照 利彦 治 男 博

︵平成
23年
８月
１日〜
31日︶
︵預託順・敬称略︶

善意銀行だより・
味 入 殿 黒 香 村
典
取 江 町 田 返 岡し天 亀 太 山
良 村 田 根支所晴正 義彦 真 人 久ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

耳より情報 「防災マメ知識」スタート
今月から美方広域消防本部の協力により、現在但馬管内で起きている身近な出来事やそれに伴う知って役立つ情報を、２ヵ月に１回掲載します。

〜救急車を上手に使いましょう〜
次のような症状がみられたら、迷わず１１９番に連絡してください。
・意識がない、ぐったりしている・けいれんが止まらない・大量の出血、広範囲のやけど・強い吐き気
・異物をのどにつまらせて、呼吸が苦しい・事故（交通事故、水におぼれている、高所からの転落）
・その他、いつもとくらべて様子がおかしい場合
症状は軽微だが、「交通手段がない」、といった場合は、タクシーや民間の患者搬送事業者を利用しましょう。
また症状が軽微で、「かかりつけの病院がある」、といった場合は、一度その病院に相談してください。
救急車や救急医療は限りある資源です。みんなで上手に利用しましょう。

8
各種相談は町内どこでも受けられます。各支所にお気軽にご相談ください。
※秘密は厳守します。
※相談はいずれも無料です。

香住支所

村岡支所

小代支所

TEL 0796-36-2758

TEL 0796-98-1000

TEL 0796-97-2202

心配ごと相談とき：10月19日（水） とき：10月12日（水） とき：10月 ５ 日（水）
13：30〜16：00
13：30〜16：00
10月26日（水）
ところ：香住老人福祉 ところ：村岡老人福祉
13：30〜16：00
センター
センター ところ：いこいの里

結 婚 相 談とき：10月27日（木） とき：10月13日（木） とき：10月20日（木）
13：30〜16：00
9：30〜12：00
13：30〜16：00
ところ：香住老人福祉 ところ：村岡老人福祉 ところ：いこいの里
センター
センター

とき：10月11日（火）
13：00〜16：00
ところ：香住老人福祉センター※要予約（１人30分）
担当者：谷垣竹夫弁護士

とき：10月28日（金）
13：00〜16：00
ところ：いこいの里
担当者：守谷自由弁護士

弁護士相談

相続・遺言相談所のご案内 相続や遺言の方法についての相談ができます。お気軽にご利用ください。とき

平成23年10月28日（金）
午後１時30分〜午後４時

場所

香住老人福祉センター（香住区香住1281-1）

相談時間

１人30分程度※予約が必要ですので、10月21日（金）までにお申込ください。

相談員費用

豊岡公証役場公証人 荒木無一則 氏料相続って？
相続とは、亡くなった方（被相続人）の財産を相続人が引き継ぐことをいいます。
相続は被相続人の死亡により開始します。
被相続人が遺言を残していれば、原則としてそれに従い、遺言が無い場合には法律の規定に従い相続します。

遺言って？
遺言とは、人の生前における最終的な意思を尊重して、遺言者の死後にその意思を実現させるための制度です。

公証人って？

申込・お問い合わせ先
香美町社会福祉協議会 香住支所
電話 ０７９６−３６−２７５８

公証人は、当事者や関係人の依頼により契約や遺言などに関する公正証書を作成します。また、一般文書等を認め、証明する権限をもつ公務員です。

問い合わせは、こちらへ

香美町社会福祉協議会（本所） 香住支所

村岡支所

小代支所

〒669−6545〒669−6545〒667−1311〒667−1543

美方郡香美町香住区森31−1

香美町香住区森31−1

香美町村岡区村岡305−1

香美町小代区忠宮287

香美町香住地域福祉センター内

TEL 0796−39−2050
FAX 0796−39−2150

ブライダルショップ ドリーム（貸衣裳）
香住老人福祉センター内

TEL.FAX 0796−36−2800

香美町香住地域福祉センター内

TEL 0796−36−2758
FAX 0796−36−1019

香美町村岡老人福祉センター内

TEL 0796−98−1000
FAX 0796−98−1477

ホームページアドレス

いこいの里内TEL 0796−97−2202
FAX 0796−97−3294

http://www.kami−shakyo.org/