PRESS RELEASE
報道関係者各位

京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社
THE THOUSAND KYOTO＜ザ・サウザンド京都＞

2024 年 4 月 15 日

4 月 22 日の「アースデイ」は京都の「千年ホテル」で地球・環境にやさしい選択を考えるイベントを今年も開催
京阪グループのフラッグシップホテル「THE THOUSAND KYOTO（ザ・サウザンド京都）」(京都市下京区・総支配人：櫻井 美和)は、2024 年 4 月 19 日(金)～22 日(月)の 4 日間、国際的に地球環境について考え、行動する日である「アースデイ」にちなんだ 5 つのアクションを実施いたします。
4 月 22 日の「アースデイ (＝地球の日)」は 1970 年に提唱され、以来 50 年以上にわたり世界中で環境活動やイベントが行われています。ザ・サウザンド京都は、“千年先に続く心地よさを追求する”京都駅前の「千年ホテル」として以下のアースデイアクションを実施し、お客様とともに地球にやさしい持続可能な選択について考える一日といたします。

1. チェックイン時のウェルカムティーとして水出しのオーガニック煎茶をご提供
2. カーボン・ミニマムな観光に 宿泊者限定で電動自転車を無料レンタル
3. マイボトル持参の方に“アースデイ”特別価格でテイクアウトドリンクをご提供
4. Plant Forward Kitchen をご利用のお客様へサステナブルなホテルオリジナルノベルティをプレゼント
5. 生物多様性の保全に取り組む「渉成園」の入園チケットを宿泊者限定で先着計 100 名様にプレゼントACTION1 チェックイン時のウェルカムティーとして水出しのオーガニック煎茶をご提供
4 月 22 日(月)のアースデイ当日にチェックインのお客様へ、ウェルカムティーとして京都で 300 年以上の歴史を誇る老舗茶舖「一保堂茶舖」のオーガニック煎茶を水出しでご提供いたします。この茶葉は、有機 JAS 認定を満たす条件のもと栽培・加工され、自然のままに育った力強い味と香りが特長の煎茶です。
【提 供 日】 2024 年 4 月 22 日(月)【提供時間】 14:30～15:30 ※当日の状況により、時間が前後する場合がございます。
【料金】 無料 （ザ・サウザンド京都ご宿泊のお客様 先着 100 名様限定） ※なくなり次第終了【提供場所】 ザ・サウザンド京都 １階フロントロビー

ACTION2 カーボン・ミニマムな観光に 宿泊者限定で電動自転車を無料レンタル
4 月 20 日(土)～22 日(月)にご宿泊のお客様限定で、通常一日あたり 2,700 円(税込)で貸出している電動自転車を無料でご利用いただけます。温室効果ガスの排出をできるだけ抑えた移動手段で、地球にやさしい観光をお楽しみください。
【期間】 2024 年 4 月 20 日(土)～22 日(月)【貸出時間】 8:00～17:00 ※限定 3 台／フロントにてご予約ください【料金】 無料※敷地内には 24 時間 365 日、自転車を利用することができるシェアサイクル「CLEW(クルー)」のポートもございます (有料)ACTION3 マイボトル持参の方に“アースデイ”特別価格でテイクアウトドリンクをご提供
カフェ＆バー「TEA AND BAR（ティーアンドバー）」にマイボトルをご持参いただくと、テイクアウトコーヒー・紅茶(ホットまたはアイス)を、アースデイにちなみ 422 円(税込)でお客様のマイボトルに入れてご提供いたします。※最大提供容量 360ml【提供期間】 2024年4月21日(日)～22日(月)【提供時間】 10:00～22:00 (ドリンクL.O. 21:30)【料金】 422 円(税込)【提供場所】 カフェ＆バー 「TEA AND BAR」 (ザ・サウザンド京都 2階)

ACTION4 Plant Forward Kitchen ご利用のお客様へサステナブルなノベルティをプレゼント
イタリア料理「SCALAE(スカーラエ)」にて期間中、地元農家の野菜が主役のイタリアンコース「Plant Forward Kitchen(プラントフォワードキッチン)」をご利用のお客様へ、先着 20 名様限定でホテルオリジナルのサステナブルなノベルティをプレゼントいたします。
「Plant Forward」とは、土地の旬の恵みを味わうだけでなく、生産過程の温室効果ガスの排出が動物性の食材に比べて少ない植物性の食材を料理の中心とすることで、環境のことも思いやる食のスタイルです。
【期間】 2024 年 4 月 19 日(金)～21 日(日) ※３日前までに要予約【提供時間】 ランチ

11:30～14:00 (L.O.) ※ランチは土・日のみご提供

ディナー 17:30～19:30 (L.O.)【料金】 ランチ

お一人様 6,000 円(税・サービス料込)

ディナー お一人様 15,000 円(税・サービス料込)
ワインペアリング付 お一人様 27,000 円(税・サービス料込)【提供場所】 イタリア料理「SCALAE(スカーラエ)」 (ザ・サウザンド京都 2 階)
なお、イタリア料理「SCALAE」、日本料理「KIZAHASHI」では、シェフソムリエがセレクトしたオーガニックワインもラインアップしております。料理とともにお楽しみください。

ACTION5 生物多様性の保全に取り組む「渉成園」の入園チケットを宿泊者限定で先着計 100 名様にプレゼント
4 月 20 日(土)～21 日(日)にご宿泊のお客様(希望者)へ各日先着 50 名様に
生物多様性の保全に取り組む、東本願寺の飛び地境内「渉成園」の入園チケットを進呈いたします。
【期間】 2024 年 4 月 20 日(土)～21 日(日)【枚数】 各日先着 50 名様(希望者のみ ザ・サウザンド京都ご宿泊のお客様限定)【配布場所】 ザ・サウザンド京都 １階フロントロビー【有効期限】 2024 年 5 月 31 日(金)まで

THE THOUSAND KYOTO は開業５周年を迎えました
京都駅から徒歩約２分。THE THOUSAND KYOTO は、「千年ホテル」をコンセプトに“千年の都・京都”から“次の千年”につづく新しい心地よさで、快適さとサステナビリティを追求した感動体験をお届けしています。
2024 年１月に開業 5 周年を迎えたことを記念し、「five senses」をテーマに、THE THOUSAND KYOTO らしい五感を通じたおもてなしをご用意しています。
ロゴマークには、ホテルの象徴である大階段をデザイン。初心を忘れず、お客様へ日頃の感謝をお伝えするとともに、人・社会・未来に心地よい“サステナブル・コンフォート・ホテル”として一段一段、進化してまいります。
▶THE THOUSAND KYOTO のサステナビリティの取り組みについてはこちら
https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/sdgs_actions/

SDGs を実現するライフスタイルを提案する

京阪グループの「BIOSTYLE PROJECT」について
健康的で美しく、クオリティの高い生活を実現しながら、ＳＤＧｓの達成にも貢献していく。京阪グループでは、そんな循環型社会に寄与するライフスタイルを「BIOSTYLE(ビオスタイル)」として展開し、お客さまにご提案しています。
規制や我慢だけから生まれる活動ではなく、“人にも地球にもいいものごとを、毎日の生活の中に、楽しく、無理なく、取り入れていくことができる明るい循環型社会の実現”に貢献するため、京阪グループにできうる様々な活動を推進していきます。
▶THE THOUSAND KYOTO は、2022 年 7 月に「千年ホテル」へリブランドし、快適さとサステナビリティを追求する
京阪グループのフラッグシップホテルとして、BIOSTYLE PROJECT に認証されています。
「千年ホテル」ならではの快適×サステナブルな体験やアクションを展開してまいります。
▶ 「BIOSTYLE PROJECT」について詳しくはこちら
https://www.keihan-holdings.co.jp/business/biostyle/※メニュー内容および食材の産地等は仕入れの都合により変更になることがございます。
※営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式サイト HP をご確認ください。
※写真はイメージです。
THE THOUSAND KYOTO（ザ・サウザンド京都）【所 在 地】 〒600-8216 京都市下京区東塩小路町 570 番【ア ク セ ス】 JR 京都駅より東へ徒歩約 2 分【開 業 日】 2019 年 1 月 29 日（火）【階数】 地下 1F～地上 9F （客室：3F～9F/ 222 室）【公 式 H P】 https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/＜このリリースに関するお問い合わせ・ご取材のお問い合わせ＞
京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社
ザ・サウザンド京都 広報担当 ／ ブランドマーケティング部
TEL：075-351-0337

FAX：075-343-3722 Email：press@keihanhotels-resorts.co.jp