2023 第四屆台北當代藝術博覽會正式回歸公佈 90 間參展畫廊名單及藝術計畫亮點●本屆匯聚 90 間國際頂尖畫廊，首次參展比例逾三成，共 30 間。

●

全新展區：除了主展區「當代網域」及展示新興藝術的「新生維度」，本屆新增「藝術載點」，重點呈現具歷史意義的主題特展。

●

公共藝術計畫：「實境計畫」以一系列裝置藝術品再度回歸，「思想串流論壇」則以「在域外」為題，迎來重要國際策展人及學者展
開多元探討。

●「亞洲藝術贊助人沙龍」登陸台北：串聯東亞地區新興贊助人及收藏家的國際平台，2023 年首次於台北揭幕。

台北（2023 年 3 月 9 日）– 由瑞銀集團呈獻，台北當代藝術博覽會將於2023 年 5 月 12 日至 14 日於台北南港展覽館再登場！貴賓預展及開幕晚
會將於 5 月 11 日舉行。隨著上屆會展在後疫情時代的成功舉辦，斬獲各界好評，第四屆台北當代延續對本地貢獻的使命，精選來自歐美地區的
全球頂級畫廊，共同呈獻最優質的藝術傑作、大型公共裝置及藝術計
畫，為觀眾展現出台灣豐富的在地文化與亞洲藝術生態的緊密連結。
台北當代聯合總監岳鴻飛（Robin Peckham）：「近年來，台灣藝術收藏市場的韌性令人印象深刻，以收藏家為主導的生態系持續推動本地市場發展。隨著全新美術館及藝廊空間相繼成立，台北的文化圈仍欣欣向
榮。非常期待在今年五月與觀眾相聚，一起享受本地最精采的藝術盛會。此外，台北當代很榮幸再次匯集各界最具影響力的學者專家，在思想串流論壇分享精闢洞見。」

台北當代共同創辦人暨聯合總監任天晉（Magnus Renfrew）：「隨著區域性藝博會對於維持廣泛且健全的藝術生態愈發重要，台灣在不斷增長的亞洲藝術市場中，依然是不可或缺的一環。而台北當代的核心價
值，其一是為本地及周邊區域提供絕佳的展示平台，更是國際級收藏家佈局東亞不容忽視的中心交會處。我們由衷地歡迎來自世界各地的藝術人士齊聚第四屆台北當代！」
瑞銀集團總經理陳允懋表示：「我們很榮幸能繼續與台北當代合作，這亦展現了我們致力於培養和連接藝術方面的在地社群。而台灣的藝術博覽會在持續發展的亞洲藝術市場中扮演著重要的角色，促使了我們能再
次為藝術愛好者舉辦實體的活動。」
三大展區 再現世界級鼎盛陣容
作為當代藝術市場的東亞樞紐，台北當代將攜手本地及國際頂尖畫廊，以生機勃勃之姿亮相登場。本屆會展分為三大展區：由「當代網域」為主軸，加上展示新興藝術的「新生維度」，以及聚焦歷史意義策展的全新展區「藝術載點」，共同為會展增添藝術動能與深度。
本屆有超過 70 間參展畫廊在亞太地區設有空間，足見會展作為亞洲藝術
市場風向標的代表性。台北當代堅守其使命，在映現亞洲豐富且多樣化

當代藝術生態的同時，不忘將全球卓越的畫廊及藝術家帶到台北觀眾的眼前。此外，本屆會展也很高興地歡迎 30 間首次參展畫廊。
當代網域（Galleries）雲集來自台灣、亞洲及世界各地的一流畫廊，其中 包 含 首 次 參 展 的 KÖNIG GALERIE 、 P21 、 Nino Mier Gallery 、ShanghART、布朗畫廊、季豐軒，以及再度回歸的卓納畫廊、高古軒、立木畫廊、常青畫廊等。

眾所周知台北深具跨領域的收藏傳統，因此今年會展特別新闢藝術載點（Engage），畫廊將以個展或雙個展形式，展出歷史上重要藝術家作品
或主題策展。該展區共有 7 間參展畫廊，包含 HdM 畫廊、Lucie Chang
Fine Arts、路由藝術、凛、Rossi & Rossi、VETA by Fer Francés、異雲書屋。
新生維度（Edge）專注於挖掘最前沿的當代藝術，畫廊將推出一位年輕
或新興藝術家的最新創作。該展區的 20 位參展者包含刺點畫廊的年輕畫
家鄭燕垠、首次參展畫廊膠囊上海所帶來的義大利藝術家亞歷山德羅·泰爾迪（Alessandro Teoldi）、imura art gallery 的日本雕塑家日野田崇、L21 Gallery 將展出模糊了數位和實體繪畫表現邊界的 Jordi Ribes，以及同樣首次參展的本事藝術將帶來擅長營造沉浸式環境的希瑪利．辛格．索恩（Himali Singh Soin）。
公共藝術計畫亮點
台北當代再次推出的實境計畫（Node），以策展形式呈現大型、沉浸式裝置藝術，使作品展示突破藝術博覽會展位空間限制。該展區一大亮點來自鳳嬌催化室，其裝置作品《有瑕》從建築角度切入，探索紙張作為
一種材料所衍伸出的相關歷史文化。台北當代長期關注本地文化脈動，而台灣文化的優勢之一在其豐富的歷史遺產，本屆會展與鳳嬌催化室的合作便是希望拓展台灣傳統文化的保存形式，並藉由一系列年度計畫觸
及當代藝術圈及其年輕族群。該計畫鎖定探討兩大議題：首先，是傳統工藝的流失問題；其次，是工藝設計與應用藝術的跨領域問題。實境計
畫的年度委託製作將致力結合手工藝、現代設計、當代藝術等三大領域最新的實踐方法，以激發更多年輕觀眾及創作者對於傳統工藝技術與材料的興趣。

思想串流論壇（Ideas Forum）則以「在域外（The Extraterritorial）」
為題，邀請到一群重要國際策展人及學者聚首台北當代，著重討論區域
性、地方性與文化歸屬感等命題。論壇將以策展人峰會形式進行，既借鑒台灣位於多種東亞歷史路徑交會處所形塑的獨特文化背景，也通過遍佈全球的海外移民社群打造出意想不到的交流橋樑。受邀的各界權威除
了與台灣本地策展人及學者分享其工作方向，也將探訪台灣各地藝術家
工作室和機構，以進一步推展其研究範圍。本屆參與者包含 MartinGermann（森美術館）、Sun A Moon（Space AfroAsia）、譚雪（大館當代美術館）、黃炳豪（紐約現代藝術博物館）、朱筱蕤（上海外灘美術館）等講者。
亞洲藝術贊助人沙龍（YPA：Young Patron Assembly）
台北當代的成立是基於台灣本地藝術市場的實力之上，作為國際藝術博
覽會品牌的佼佼者，我們持續為成熟及新興收藏家提供專業服務。本屆首次在台北揭開序幕的亞洲藝術贊助人沙龍－台北場，是一個串聯東亞地區新興贊助人及收藏家的國際平台，提供了志同道合的思想家彼此互動、學習、分享當代藝術收藏的機會。本計畫已於今年 1 月 ART SG 期間
搶先發起新加坡場，首場活動為新加坡新銳畫家王亮杰所主講的藝術家講座。本計畫旨在建立一個彈性靈活的藝術樞紐，2023 年發展重心優先
落在台灣、日本及新加坡，並結合 The Art Assembly 亞洲會展聯盟旗下

國際藝術博覽會品牌資源，以期發揮最大的市場影響力。
本屆首波早鳥票資訊即將公佈，敬請關注台北當代社群媒體。
更多會展資訊請瀏覽官網：taipeidangdai.com
－完－

媒體垂詢
好料創意 Hao Liao Creative
盧婷婷 Lawa Lu
lawalu1225@gmail.com+886 935 665 904
簡湘庭 Alice Chien
htchien22@gmail.com+886 983 093 161
媒體登記將在短期內於官網開放註冊。
媒體材料雲端連結： https://bit.ly/3SQCaqE
官網：taipeidangdai.com
Facebook：@taipeidangdaiartfair
Instagram：@taipeidangdai
微信：taipeidangdai

2023 年台北當代藝術博覽會參展藝廊
當代網域Art Front Gallery

東京

亞洲藝術中心台北、北京維伍德畫廊安特衛普、香港

布朗畫廊

香港、倫敦、棕櫚灘CAYÓN馬德里、馬尼拉、梅諾卡島

采泥藝術

台北

大象藝術空間館

台中

卓納畫廊

紐約、倫敦、巴黎、香港

德薩畫廊

香港

双方藝廊

台北

亞紀畫廊

台北

Eric Firestone Gallery

紐約、東漢普頓
紐約、洛杉磯、倫敦、巴黎、日內高古軒

瓦、巴塞爾、格施塔德、羅馬、雅典、香港

世界畫廊
Galerie EIGEN + ART
Leipzig/Berlin
常青畫廊

香港
柏林、萊比錫聖吉米尼亞諾、北京、穆蘭、哈瓦那、羅馬、聖保羅、巴黎、杜拜

Gallery Baton

首爾

安全口畫廊

香港

Gallery Yamaki Fine Art神戶

嘉納畫廊

首爾

漢雅軒

香港

Harper's

紐約、洛杉磯墨齋

北京Jack Bell Gallery

倫敦Johyun Gallery

釜山

Kaikai Kiki Gallery

東京

KENJI TAKI GALLERY

名古屋、東京KÖNIG GALERIE柏林、首爾金近幸作畫廊東京

KOTARO NUKAGA

東京

季豐軒

香港

立木畫廊

紐約、首爾、倫敦、棕櫚灘

尊彩藝術中心台北

大未來林舍畫廊

台北、北京

MAKI Gallery

東京谷公館

台北

Miles McEnery Gallery

紐約

Mizuma Art Gallery

東京、新加坡、紐約

日動畫廊當代館

東京、台北

NF/ NIEVES FERNÁNDEZ馬德里

Nino Mier Gallery

洛杉磯、布魯塞爾、紐約、馬爾法大田秀則畫廊上海、新加坡、東京Over the Influence

香港、洛杉磯、曼谷、巴黎P21

首爾PARCEL

東京

Richard Saltoun Gallery

倫敦、羅馬洗澡堂畫廊

東京

ShanghART

上海、北京、新加坡

思文閣

京都、東京

Sies + Höke

杜塞道夫

索卡藝術

台北、台南、北京

馬刺畫廊北京

當代唐人藝術中心

北京、香港、曼谷、首爾The Hole

紐約、洛杉磯THE LOOP GALLERY

東京

耿畫廊台北

TKG+

台北

小山登美夫畫廊

東京

Vazieux

巴黎

Wada Fine Arts Y++

東京

白石畫廊

新加坡、香港、東京、北京、首爾、台北、輕井澤WOAW Gallery

香港、北京、新加坡Yavuz Gallery

新加坡、雪梨藝術載點
李鎮雨｜HdM 畫廊曾灶財，又一山人｜Lucie
Chang Fine Arts

倫敦、北京
香港

佩塔・科因｜路由藝術

台北、紐約

長 重之｜凛高崎

Tsherin Sherpa｜Rossi & Rossi

香港

Cristina Lama, ManuelOcampo, Eduardo Sarabia｜

馬德里

VETA by Fer Francés
鄭在東｜異雲書屋

台北

新生維度鄭燕垠｜刺點畫廊香港

亞歷山德羅·泰爾迪｜膠囊上海上海

靳山｜CHRISTINE PARKGALLERY

紐約、上海

大和美緒｜COHJU
contemporary art

京都

Chris Akordalitis｜Dio Horia

雅典王玫玲｜誠品畫廊台北Ákos Ezer｜Galerie Droste

杜塞道夫、巴黎勞倫斯・萊杰｜Gallery
Vacancy
神馬啓佑｜HARUKAITO by
ISLAND潘慕文｜Hashimoto
Contemporary

上海
東京
洛杉磯、紐約、舊金山日野田崇｜imura art gallery

京都

Yaerim Ryu｜KICHE

首爾

Jordi Ribes｜L21 Gallery

帕爾馬、巴塞隆納

范西｜LIUSA WANG

巴黎喬尼・奇特伍德｜MAKASIINICONTEMPORARY
竹村 京｜MtK ContemporaryArt
Parham Peyvandi｜SARAI
Gallery

土庫
京都
德黑蘭、馬赫夏赫爾、倫敦希瑪利．辛格．索恩｜本事藝術台北Paul Rouphail｜Stems Gallery

布魯塞爾、巴黎孫培懋｜伊日藝術計劃

台北媒體垂注關於台北當代藝術博覽會「台北當代藝術博覽會（台北當代）」是世界頂尖的藝術博覽會，旨在為參展藝廊建構一個可擴大藏家客源的新平台，並為亞洲區內日益壯大的藝廊及藝術家，提升國際曝光機會。顧名思義，每年一度的台北當
代，將為觀眾精準地展示亞洲當代藝術界在「當下」的發展動態。台北
當代的副標題「Art」和「Ideas」代表會展的兩大重點：領銜國際的藝術博覽會，以及匯聚各界思想領袖的新觀點平台。台北當代是由四間國
際首屈一指的藝術活動公司（專營藝術活動策劃、製作與執行）所組成
的 合 營 企 業 ： Single Market Events （ Tim Etchells ） 、 Angus
Montgomery Limited（Sandy Angus）、Ramsay Fairs Limited（WillRamsay），以及 ARTHQ／EVENTS Limited（任天晉）。台北當代是
The Art Assembly 的一員。The Art Assembly 聯合數個亞太區主要的國
際 級 藝 術 博 覽 會 ： 台 北 當 代 藝 術 博 覽 會 、 India Art Fair 、 Sydney
Contemporary、影像上海藝術博覽會、Art SG，以及即將舉辦首屆的東
京現代，這個聯盟是三個領銜世界的藝博主辦方（Sandy Angus、TimEtchells 與任天晉）的新創舉。由瑞銀集團呈獻，第四屆台北當代即將於
2023 年 5 月 12 日（星期五）至 14 日（星期日），於台北南港展覽館再
登場！會展詳情請參閱：taipeidangdai.com

關於瑞銀集團瑞銀集團致力於打造全球投資生態系統，建立人與人、及思想的連結，
為投資機遇賦予活力；為遍佈全球的富裕人士、機構和公司客戶以及瑞士的私人客戶提供金融諮詢服務和解決方案。瑞銀為客戶提供投資解決
方案、產品以及影響深遠的思想領導力，是領先的全球性財富管理機
構，並擁有規模龐大、多元化的全球資產管理業務，專注的投資銀行業
務以及位於瑞士的個人及企業銀行業務。瑞銀專注的業務均在其目標市
場擁有強有力的競爭地位，具有資本效率及提供有吸引力的長期結構性增長和盈利前景。

瑞銀的業務遍及全球所有主要的金融中心，在 50 多個地區設有分支機
搆，所雇員工在美洲約占 30%，瑞士占 30%，歐洲、中東及非洲地區其
他國家占 19%，亞太區占 21%。瑞銀集團在全球擁有逾 72,000 名員
工，股票在瑞士證券交易所及紐約證券交易所上市。
官方酒店夥伴寒舍集團寒舍集團旗下的台北喜來登大飯店、台北寒舍艾美酒店與寒舍艾麗酒店
將會成為台北當代藝術博覽會的酒店合作夥伴。寒舍集團成立於 1986
年，旗下所經營指導產業跨足當代藝術投資、飯店旅館業至餐飲服務業，以「文化、藝術、美學薈萃」的經營理念，致力於推廣人文事業以及專業人才的培育，各業皆引領業界潮流，穩定成長表現亮眼，為集團的成長茁壯打下鞏固基礎。http://www.mhh-group.com/
官方夥伴繽紛設計 L'atelier Fantasia
繽紛設計創辦人 Idan 江欣宜擅長以獨創的「發散式美學」融合新古典主義與現代摩登設計風格，受到許多國際品牌與高端地產客戶推崇。在空
間中融合了文化與藝術，透過組織系統的整合，打造出具有人文思維與

時代感的居住與公共空間。繽紛設計江欣宜的品牌實踐，在於精確負責
的嚴格要求，為客戶創造心目中舒適及幸福的居家環境。將夢想中的生
活氛圍透過專業的感知力呈現，將所有物件、色彩以最和諧的比例組合，並透過融合當代藝術文化共同創造出最貼近客戶心中對國際感設計的期待。