平成27年3月15日

茅 野 商 工 会 議 所

編集発行人
印
刷

会

宮

頭

坂

孝

雄

株式会社オノウエ印刷

新たな挑戦を考えている皆様へ 〜商工会議所が申請のお手伝いをいたします〜
小規模事業者向け販路開拓補助金
経営計画に基づき、商工会議所の支援を受けながら実施する販路拡大等のための事業
経営計画に基づいて実施する販路開拓等の取り組みに対し 50 万円を上限に補助金（補助率：2/3）が出ます

補助上限額 :1,000 万円（設備投資必要）
補助上限額 :700 万円（設備投資不可）

・雇用の増加を伴う取り組み、または従業員の処遇改善に取り組む事業者、あるいは買い物弱者対策に取り組む事業者については 100 万円が上限になります。
・複数の事業者が共同して申請することもできます。複数の事業者が連携する場合には、上限は 100 万円〜
500 万円です。※連携小規模事業者数によります。

2. ものづくりの革新（補助率 2/3）
補助上限額 :1,000 万円（設備投資必要）計画の作成や販路拡大の実施の際、商工会議所の支援・助言を受けられます

3. 共同した設備投資等による事業革新（補助率 2/3）

《対象となる取り組みの例》①広告宣伝〈新たな顧客層の取り込みを狙い、チラシを作成・配布〉②集客力を高めるための店舗改装〈幅広い年代層の集客を図るための店舗のユニバーサルデザイン化〉③商談会・展示会への出展〈新たな販路を求め、国内外の展示会へ出展〉④商品パッケージや包装紙・ラッピングの変更〈新たな市場を狙って商品パッケージのデザインを一新〉

補助上限額 : 共同体で 5,000 万円（500 万円 / 社）
（設備投資必要）

長野県地域事務局：長野県中小企業団体中央会

申請受付開始〒380-0936 長野市岡田町 131-10 長野県中小企業会館 4F
http://www.alps.or.jp/mono-nagano2013/［募集開始時期］
募集開始時期は以下を予定しています。なお、ミラサポから電子申請を行う場合は、締切を数日延長する予定です。
○平成 26 年度補正予算事業：平成 27 年 3 月初旬（1 ヶ月程度を予定）

省エネに
関する要件

最新モデルかつ、一代前のモデルと比較して年平
均1％以上の省エネ性能の向上が確認できる機器等。

［対象者の創業等時期］○新規創業：募集開始日〜補助事業終了日の間に創業予定の方○第二創業：募集開始日の前後 6 ヶ月以内に事業承継を実施し、かつ、募集開始日から補助事業終了日の間に新事業に進出する予定の方［公募期間］平成 27 年 3 月 16 日（月）〜12 月 11 日（金） 16 時（必着）［補助金の申請に関するお問い合わせ窓口］
一般社団法人 環境共創イニシアチブ https://sii.or.jp/
TEL 0570-001-290（ナビダイヤル） IP 電話からのご連絡

1 級 7,710 円［第三部］4 月 10 日（金） 15:00〜18:00（個別相談も含む）■経営計画書の作成・補助金申請書の作成ポイント
各部のみの参加も可能です！
［主催］茅野商工会議所・茅野中小企業相談所
お問合せ○TEL 72-2800/FAX 72- 9030 申込用紙○http://www.chinocci.or.jp

3 月 19 日（木）・25 日（水）〈いずれも予約制（先着順）〉③15：00〜17：00［問い合わせ先］
茅野市役所 商工課
TEL 72-2101（内線 433）

〇研究（商品）開発、販路開拓、人材育成
対象経費等

名称

補助率

新技術・新製品

企業による研究開発に係る経費

研究開発事業（原材料費、機械装置費等）

補助金

大学等と連携した研究会に係る経費

1/2（報償費、旅費等）

縄文関連商品

茅野市の縄文文化に関連した商品の開開発支援事業補助金発に係る経費（原材料費、機械装置費等）

受注及び販路開拓展 示 会、見 本 市 等 へ 出支援事業補助金

展 す る 経 費（出 展 小 間
料、小間内装飾費等）

中小企業人材育成等

研修会、セミナー等の受講料及びテキス支援事業補助金

ト等の購入費

備考

100 万円・毎年度 5 月末日締切
・年度内の開発の完成（成功）が要件

15 万円
1/2

市内企業
企業グループ限度額

50 万円

大学等との技術指導委託契約に係る経費

1/2

1/2

50 万円
1 回目20 万円
2 回目10 万円

国外展示会の場合
1 回目 40 万円、2 回目 20 万円

1 回目40 万円
2 回目20 万円

国内外の区別なし

1 人 1 万円を限度とし、1 社合計 5 万円

〇雇用促進
名称
中高年齢者等

3 月開催！ 補助金申請 個別相談会

日商 PC 検定試験 （ネット試験 : 文書作成 / データ活用 / プレゼン資料作成）
施行日

随時受付け

受付場所

OA スクール J. ぽっぷ （TEL:0266-82-1543) ※希望試験日の 2 週間前には、ご連絡をお願いいたします。
Beans パソコンスクール （TEL:0266-78-7330)

料金

暗算検定

第109回

段位認定

第114回

1〜6 級

第205回

暗算検定

第110回

段位認定

第115回

1〜6 級

第206回

暗算検定

第111回

段位認定

第116回

インターネット受付期間

6月28日（第4日曜） 4月20日（月）〜5月28日（木）

―

検定料

級

回

1級

第43回

〜1月22日（金）2 月17日（第3 水曜） 12 月14日（月）

2級

第43回

9月26日（第4土曜）

8月10日（月）〜9月4日（金）諏訪商工会議所

第44回〜1月22日（金）2 月17日（第3 水曜） 12 月14日（月）下諏訪商工会議所

3級

1 級 2,100 円
2 級 1,570 円
3 級 1,360 円
4〜6 級 940 円

10月25日（第4日曜） 8月17日（月）〜9月24日（木）―暗算 840 円

2 月14日（第2日曜）

12 月7日（月）〜1月14日（木）―段位 2,620 円

雇用促進奨励金

事業概要
中高年齢者等を雇用し、1 年以上経過した場 合、1 回に限り右 記 区 分により奨励金を交付

補助額
45 歳以上 55 歳未満

1 人につき 1 万 5,000 円

55 歳以上 65 歳未満

1 人につき 2 万円

心身障害者

1 人につき 2 万円

非自発的離職者

1 人につき 2 万円

▼仕入、買掛金決済などの「運転資金」
・事業用車輛の購入、工場や店舗の増改築などの「設備資金」にご利用いただけます。

融資利率

年率1.35%（平成 27年 3 月1日現在）

担保・保証人不要

ご返済期間（うち据置期間）

融資限度額

2,000 万円

運転資金

設備資金

7年以内（1年以内）

10 年以内（2 年以内）

●ご相談・お申込みは…商工会議所相談課へ

TEL 72-2800

数量限定
無製粉
直捏ね
細切り蕎麦

茅野市塚原2-15-16 TEL 0266-73-0209
営業時間■AM11:00~売り切れ次第終了 定休日■木曜日
資源保護と環境保全のため、植物性インキを使用しています。

試験会場

検定料

下諏訪商工会議所

7,710円

第76回

7月11日（第2 土曜）

5月25日（月）〜6月19日（金）岡谷商工会議所

第77回〜1月22日（金）2 月17日（第3 水曜） 12 月14日（月）下諏訪商工会議所（対象者に詳細通知します）

26

27

5,660円

4,120円
更新手数料

申込先：最寄の商工会議所［お問い合わせ・お申し込み］ 茅野商工会議所 検定係
開館時間 :9:00〜17:00 定休日: 土・日・祝日
TEL:0266-72-2800 FAX:0266-72-9030 URL:http://www.chinocci.or.jp/（諏訪市湖岸通り5-12-18）

日本政策金融公庫のマル経資金をご利用下さい

受付期間

会 場■ 1級：下諏訪商工会議所
2 級：諏訪商工会議所（9月26日）、下諏訪商工会議所（2 月17日）
3 級：岡谷商工会議所（7月11日）、下諏訪商工会議所（2 月17日）

なお、出席を希望される場合は必ずハローワーク諏訪事業所サービス部門

資金手当てはお早目に

施行日

資格更新

ハローワーク諏訪では平成 28 年 3月卒業予定者の採用を検討されている事業主の皆様を対象に、求人・採用手続の留意事
項、ハローワークの事務取扱日程等について説明会を開催いた
します。事業主の皆様におかれましては、ぜひご出席願います。

（電話 :0266-58-8609）あて、お問い合わせ下さい。

1級（10,290 円） 2 級（7,200 円） 3 級（5,140 円） Basic（4,120 円）

リテールマーケティング（販売士）検定試験を開催します。

茅野商工会議所■経営計画書の作成・補助金申請書の作成ポイント

3 級 2,570 円

伊藤忠商事名誉理事、早稲田大学特命教授。

新聞出版刊。近著の「中国の大問題」（PHP 新書）は大きな反響を呼んだ。

2 級 4,630 円

11月16日（月）〜1月27日（水） 4 級 1,640 円

受付期間

二〇

［第二部］4 月 7 日（火） 15:00〜18:00（個別相談も含む）

茅野市 工業労政に関する支援策（一部）

展示会等の開催2週間前までに申請

省エネルギー設備導入補助金②13：00〜15：00

4月1日（水）〜5月13日（水）三4/7
マリオローヤル会館
4/10
茅野商工会議所★ものづくり補助金（商業・サービス業も対象になります）①10：00〜12：00

4月20日（月）〜5月15日（金）施行日1962 年 3月名古屋大学法学部卒業、同年 4月伊藤忠商事入社、主に食料部門に携刊、「新・ニッポン開国論」日経 BP 刊、「負けてたまるか ! 若者のための仕事論」朝日

平成 27年度 新規学卒者求人手続説明会

所﹀茅野市塚原一

会場★小規模事業者持続化補助金★地域工場・中小企業など

6月14日（第2日曜）︿住■国の補助金（一部紹介）について

回
第204回

主催■茅野市 / 茅野商工会議所［主な著書］「人は仕事で磨かれる」文春文庫刊、「汗出せ、知恵出せ、もっと働け !」文藝春秋社社

会場■諏訪市文化センター第 2 集会場

二 八 〇 〇

■茅野市補助金（平成 27 年度）について級

参加無料・どなたでも聴講可

ういちろう

前中華人民共和国駐箚特命全権大使、
前伊藤忠商事株式会社会長

日時■平成 27年 4 月 23 日（木） 14 時〜16 時話﹀七 二［第一部］4 月 7 日（火） 13：30〜15:00

検定料②中小企業庁財務課：03-3501-5803

︿電

参加無料

補助金申請書 & 経営計画作成セミナー
4 月 7 日（火）＆10 日（金）①中小企業庁創業・新事業促進課：03-3501-1767

TEL 042-303-4200

No.119インターネット受付期間［お問合せ］

茅野商工会議所が応援します ! 補助金紹介

日時※平成 27 年度予算事業では、産業競争力強化法に基づく認定市区町村で創業される方のみを対象とします。

にわ

丹羽 宇一郎 氏

2010 年 6月〜2012 年12 月中華人民共和国駐箚特命全権大使。

1〜4 級 第141回 11月15日（第3日曜） 9月24日（木）〜10月16日（金） 6月15日（月）〜10月14日（水）

1〜6 級

ういちろう

前中華人民共和国駐箚特命全権大使、
前伊藤忠商事株式会社会長

［兼職］

受付期間

1月11日（月）〜1月29日（金）にわ

講師■丹羽 宇一郎 氏

1998 年同社社長、2004 年会長に就任。

施行日

2 月28日（第4日曜）

講演場所■マリオローヤル会館

わる。

平成 27年度各種検定試験施行日程−

企業は1/2 以内）

上限：1.5 億円（1事業者あたり）
下限：50 万円（1事業所あたり）※1事業者につき申請は1回まで。

1〜4 級 第140回

15:30〜17:00

事業主の皆様−1/3 以内（中小企業、エネルギー多消費○平成 27 年度予算事業：平成 27 年 4 月初旬（3 週間程度を予定）

補助金
上限・下限

回

平成 27 年 3 月 26 日( 木 )［略歴］

簿記検定試験
級

講演日程■﹁ふ る さ と 納 税〜地 方 るが、寄 付 金 収 入 を 財創成の起爆剤?﹂源に各種の政策が実施
NHKクロー ズアッ で き る 側 面 に 加 え て、
プ 現 代で、北 海 道 上士 御礼品の生産販売増に
幌町のふるさと納税が よる地元産業の振興に
取 り 上 げ ら れ た。人口 与 え る 影 響 も 大 き い。
5000人町税収入7 自治体間で寄付による
億 円の町 に、平 成 年 税収増となるところと、度だけで8億9千万円 税収減になるところが超の寄付金が集まって できるという問題もあいる。ブ ー ムの 原 因 は る。寄 付 金 の一部 は 国町が御礼として送って 税からの振替効果もあいる特 産 品、霜 降 り 和 る。この制 度 は 現 在 国
牛 な どにある。番 組 で 会審議中の平成 年度
は反 返しの伝 統にのっ 税制改正により限度額とって寄付額の半額程 が倍増される見込みで度の御 礼品を送ってい ある。
ふるさと納税ポーると職員が説明してい タルサイトもあるのでる。高 額 な 御 礼 品 が問 一度 体 験 してみること
T
題になっている面もあ を薦めたい。

補助率

ご相談のお申し込みは事前に会議所相談課へ

コストを含む）の 2/3を補助します。補助上限額：1,000 万円

1週間前までに②事業承継を契機として既存事業を廃業し、業態転換する際にかかる費用（廃業

最新モデル省エネルギー機器等導入支援事業（A 類型）
補助対象機器等の購入費のみ

ご連絡ください①創業費用の 2/3を補助します。補助上限額：200 万円［主なポイント］
・ A 類型は性能証明書が発行された機器等を導入する事業であるため、下記の地域工場・オ
フィス・店舗等省エネルギー促進事業の申請で必要とされる省エネ計算や様式などの一部が省略できる。
・ 補助対象経費は「補助対象機器等の購入費」のみである。
（参照ホームページ）https://sii.or.jp/category̲a̲26r/

補助対象経費

予約制

最新モデルかつ、一代前のモデルと比較して年平均 1％以上の省エネ性能が向上していることが確認できる機器等に対して補助を行う。

茅野商工会議所

日中関係と日本経済のこれから

珠算検定試験
よろず相談

創業・第二創業促進補助金

住所◎茅野市泉野 5931-100
TEL◎0266-55-6101
営業時間◎11:00〜15:00（土・日のみ）17:00〜20:00(ラストオーダー )FB ページ◎http://www.
facebook.com/AppleNoodleInc
定休日◎火曜日

平成27年3月15日

経済講演会※インターネット受付は受験料の他に手数料 630 円（税込）が発生致します。

17

ポイント

傍 /katawara

2〜4 級 第142回

15

創業をめざす方を応援します

最新モデル省エネルギー機器等導入支援事業（A 類型）

事業を営んでいる法人及び個人事業主

5 月 27 日（水）交付決定から 11 月 30 日（月）まで［お問合せ］茅野商工会議所 TEL 72-2800

中小企業等の省エネルギー設備導入補助金

補助対象者

3 月 27 日（金）交付決定から 10 月 31 日（土）まで

時〜 時

実施

25

15

2 月 27 日（金）申請締切

TEL 026-228-1171（代表）／ 026-228-1206（直通）／ 0266-52-3998（南信）

13

第二次受付

日︵水︶

第一次受付

12

時〜 時 ③［申請書受付先・お問合せ先］

19

日︵木︶
・

［対象期間］交付決定日から平成 28 年 6 月 30 日まで

10

時〜 時 ②［募集期間］平成 27 年 2 月 13 日から平成 27 年 5 月 8 日まで（当日消印有効）−② コンパクト型

いずれも予約制︵先着順︶ ①① 一般型

補助金申請個別相談会 3月

1. 革新的なサービスの創出（補助率 2/3）

特徴を大切にした下処理と 保 存 方 法 を 学 び、できる 限 り﹁傍 の 野 菜﹂を 年間通して食べていた だけるよう工夫を行っている。
メニューはそ ばと季 節の野菜を使ったプレート
が 付 く﹁天 ぷ ら セ ッ ト﹂が 人 気。通 常 のそ ばつゆに 加 え、一味 変 わった ト
マトつゆ も 好 評。直 売 所
は6月下旬から開始予
定。

ポイント

ポイント

ポイント

定例相談日

ものづくり・商業・サービス革新補助金

ぜひ一度ご来店下さい！

/ k a t a war a

3月15日
第 501号

傍

毎月15日発行 〒391-8521長野県茅野市塚原1-3-20
T E L ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 2 8 0 0 (代 )FA X ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 9 0 3 0
URL http://www.chinocci.or.jp/

1 4 0 年 前 に 建 て ら 両親が守ってきた畑で農れ た 蔵 の 隣 に あ る 農 家 業 を 始 め、自 分 た ち で食堂﹁傍 /katawara﹂
は、 作った野菜を自分たちの先 祖 代 々 伝 わ る 農 地 で 手でお客さまに伝えたい
作 っ た 農 薬・化 学 肥 料 思いから、野菜の加工所・
不 使 用 野 菜 と 八 ヶ 岳 山 直売所を併設した﹁農家
麓 産 の ソ バ 粉 を 使 っ た 食堂﹂として2014年
9月にオープンした。
自家製麺そばを提供。
標高1100Mの地でオーナーの祖父母とは収 穫 期が夏 場 に限 られるた め野菜を保 存 すること も 重要になる。
祖 父母からは 漬 物 や田 舎 料 理など、先 人 の大 切 に してきた知恵を、市 内 でレス ト ラ ン
を 経 営 する
両 親 か らは
素材の味や

行

経営＆金融相談コーナー

発

平成27年 2015年

ちの会議所ニュース(4) 第501号

いらっ し ゃ い ま せちの会議所ニュース(1) 第501号

り、総務や人事担当者が中心となって就職説明会
や就職 企業 ガイドの発
行 、各 種 セ ミ ナ ー の 開
催 、大学訪問などの求人活動を行っている。
講演会はスポーツ心理学者で追手門大学客員教

創立 周年の節目を祝う
茅野市労務対策協議会
茅野市労務対策協議会︵ 細 田 秀 司 会 長 ︶は1月日、創立 周年記念講
演会及び祝賀会を開催した。
同協議会は昭和 年に設立。現在茅野市内の企業約 社で組 織してお授の児 玉 光 雄 氏 が﹁ トップアスリートに学ぶ勝利の心理・行 動パタ ーン
錦 織 圭 、田 中 将 大 、イ チローなどの世界に通用 す
る思 考 とは! ﹂をテ ーマに話し、約 名が聴 講した 。イ チローをは じめとするトップアスリートらの言 葉 を 引 用 し 、﹁ 持 続力、没頭力、執着力、夢実
現力、直観・創造力﹂について 解 説 した 。これ らの考 えはビジネスマンにも当てはめることができるとし、仕事でのパフォーマンス 向 上について成 功の方程式を紹介した。
祝賀会ではこれまでに発行してきた就職企業ガイドを展示し、関係者は昔を振り返りながら今後の採用計画について情報交換を行った。

価値を伝えて販促物の反応アップ
は日本郵政に勤務した経験から 、仕 事 中に目にした数々のDM・チラシの失敗例、成功例を紹介。
商品の価値を伝えなけ
れ ば 、消 費 者 にとってその商 品 は 、存 在 しないとレスポンスUPセミナー開催
当所商業委員 会︵長田幸 子 委 員 長 ︶は2月3日に 、ラ イ ズマー ケティン
グオフィス代 表の田 中みのる氏 を 講 師 に迎 え﹁ 販促 物レス ポンスUPセミ
ナ ー ﹂を 開 催 した 。同 氏いうこと に な る と して 、
実 際 にあった カフェのメ
ニュー を 例 に 、商 品 の 価
値・情 報 を 伝 えることの重要性を熱弁した。
参加した食品製造会社
社長夫人からは﹁先生のお話に感動したり、ズキッ!
ド キッ!とすることが 多かったです。今やっていることが売上や 顧 客に繋がら ないのは 、これ が 理 由だったと気 づかされました。今後は一つずつ、できることをやっていきたいです﹂という感想があった。
この他にも1月 日にはスマー トフォンを 使った新しい決済手段の紹介
を する﹁モバイル決 済 導入セミナー﹂を行うなど、
経 営のヒントになるセミナーを開催している。

茅野商工会議所女性会
茅野市長との懇談会開催

大自然が育んだ
ナチュラルフーズ

当 所 女 性 会︵ 会 長・山 加 者 は 、女 性 会 会 員本久美子︶は、先月、柳平 名。
まず 、柳平茅野市長よ茅野 市 長 との懇談 会を 、合の宿にて開 催 した 。参 り今年1年の主な取り組

みと茅野商工会議所女性会に求める事などお話しいた だき 、続いて参 加 者
よ り 市 長 への 質 問 や 要
望 、これか らの茅 野 市のま ち づく り について 、沢山の意 見 交 換 が 行 われた 。参 加 者 か らは 、普 段
直 接話を聞いていただく
機 会がないため 、自 由で活 発 な意 見 交 換が出 来 、
大変有意義な時間を過ごせたとの感 想が寄せられた。
最 後に、茅野 市の発 展に 貢 献 できるよう 、これからも引き続 き 、女 性 ならではの発 想やアイ デア
を様々な活動を通して発信していくことを再 確認
して、閉会した。

▼ 照明器具取付例

取得および資格更新を行なってから5年 目を迎 えた方を対 象とし、諏 訪 地
区販売士会︵茅野・諏訪・

成 年 月1日から平成年 1月 日 まで行 わ
れ、期 間 内に商 連 加 盟店
で買い物をした、レシートや領収書で応募が可能。

TEL : 0 2 6 6 -72 - 5 0 6 0 茅野市本町西1- 4 0

平成 年度2・3級販売士
資格更新講習会開催
2月 日︵水︶、当所にて平 成 年 度2・3級 販
売士資格更新講習会を開催 した 。販 売 士の資 格を

茅野市商業連合会︵矢崎 正 典 会 長 ︶が 主 催 する、冬のキャンペーンの賞品贈呈式が行われた。
冬のキャンペーンは平毎 年 夏 と冬 に行 われ 、
今 回 は997通5119
口の応募があった。
豪 華 景品が当たる、恒例のイベントとして人 気を 集 め 、この日 は1等 から4等に当 選 した 、 名の方に直接賞品を手渡した。
今回の上位賞品は1等﹁ロボット 掃 除 機 ルンバ﹂をはじめ、現在人気の家 電 を ピックアップ 。当
選 者の方は﹁ 普 段から商連のお店で買い物をしている。当たったと聞いた時は 驚いたが 、良い商 品 を貰 えてとても 嬉 しい﹂と話していた。
矢崎会長はこれからも商連加盟店を宜しくお願いしますと挨拶した。

商連冬のキャンペーン賞品贈呈式

応募総数5119口!

TEL:72-2800

相続税が気になる方、生前対策をお考えの方◀太陽光パネル設置例

下 諏 訪・岡 谷 商 工 会 議所 ︶が 主 催 で 、計 名 が参 加 した 。当日 は 、講 師の㈲藤 森システムサポー
ト代表取締役 、藤 森哲司
氏 による﹁ 小 売 業 をとりまく環境の変化と今後の動 向 ﹂、﹁ 人 事 管 理 ﹂・
﹁ 適 切 な仕 入 れ活 動 と新しい技術﹂のほか、長野県内の商店街実態調査結果の資料を基にした講 義が行われた。
尚 、通 信 教 育・上級 資格取得による資格更新の方は、必要 書 類をお持ちの上、諏 訪 地区の最 寄 りの商工会議所に3月 日︵金︶までに申請してください。

学生視点から寒天の新商品提案の中で、茅 野 市 特 産 品である寒天を活用した新商品の提 案が2グループよ
り行 われた 。各 グルー プ
は、3Dプリンターを活用して試作型を製作し、﹁縄〜諏訪東京理科大学で成果発表会〜
諏訪東京理科大学で経営 情 報 学 部 経 営 情 報 学科が今 年 度からスタートさせた新科目﹁プロジェクト&マネジメント﹂の報告会が1月末に開催された。こ文 型のよ う か ん ﹂﹁ 寒 天カップ・カプセル﹂という学生視点での斬 新なアイ
デアが発 表 された 。本 企
画は来 年 度も本 プロジェ
クトの課 題として継 続していく予定であり、一緒に商品開発を実施頂ける茅野市内の事業所を3月末まで募集している。

寒天型を活用した新商品開発・
市内事業所募集

平成 年4月〜活動開始時期

試 作 品 開 発の一部 支 援

支援内容

ど 当 会 議 所 と諏 訪 東 京 理とマー ケティン グ 調 査 な科大学が協力します︒
当会議所

茅野で﹁寒天の日﹂をPR（平成27年1月1日以後の相続から適用）

29

今年は天候に恵まれ盛大に開催

相続税の基礎控除が大幅に縮小【営業品目】
電気・エアコン・床暖房・蓄熱床暖房・太陽光発電システム・
電話通信・放送設備工事

50

お問い合わせ法人会と共催セミナー開催

おふくろごはん

0120-029658
日曜・祝日
も営業
■本社：茅野市本町西☎72-2288■たてしな店：茅野市豊平山寺 ☎73-4455■原支店：原村中新田☎79-2919㈱マルモ機械

28,900〒391-0013 長野県茅野市宮川 4313-1
TEL 0266-73-5858 http://www.chinobus.com/〒391-0013 長野県茅野市宮川 4681
TEL 0266-72-2312 FAX 0266-73-1882
http://www.tateshinaseimai.com
E-mail umaikome@po13.lcv.ne.jp
明治 27 年創業・機械のお求めは、アフターサービス安心の地元・専門店で！！

茅野バス観光㈱MS170（30.1cc バー 30 ㎝ )特円（税込）より259.200 円（税込）より 18 機種
メ

72-2039
長野県寒天水産加工業協同組合

お祝い・御法事・各種ご宴会予約承ります。
ベタ雪に強いスチールチェンソー

HSS655(J)

完売機種
あります
（税込）

204,900 円

トを2月 日JR茅野駅
東口イベントスペースで開 催した 。昨 年は大 雪でイベントが中 止になり2

世界の超一流メーカー
チェンソー

ーオリジナル商品ー
天日干しコシヒカリ／高島藩献上米／五郎兵衛／諏訪
こだわり米／縄文の古代米／有機肥料使用特別栽培米／鉄人のわがまま仕立て／信州米／ゆめしなの

飛ばす除雪機蓼科精米センター
スチール・ハスクバーナ・ゼノア・
新ダイワ・共立ユキオス SB800

特

スチール
Shop

ホテル・レストラン
病院・学校給食
保養所・観光施設
他 業務用卸・小売

有限会社 入倉米穀

押す除雪機

R

本 社 長野県茅野市塚原二丁目 4 番 3 号（〒391-0002）
TEL：（0266）72-4158（代）／ FAX：（0266）73-5881
営業所 諏訪（営）：（0266）52-4158 ／ 下諏訪（営）：（0266）27-2788
岡谷（営）：（0266）21-5270 ／ 塩尻（営）：（0263）51-8116

食糧庁
長官賞
受賞
スチール・やまびこ
ハスクバーナ・ゼノア

12

39

26

財務分析を分かり やす く説明

当所と長野県寒天水産
加工業 協同 組 合︵小池 隆
夫 組 合 長 ︶は﹁ 2月 日の寒天の日﹂のPRイベン

10

快適な旅をプロデュース
ホンダ除雪機

電動ユキオスも新登場！

力 強化を図る﹂をマリオ
ローヤル会館で開催した。

相続無料相談会実施中!

講師の田中みのる氏
15

活発な意見交換を行った
柳平市長と女性会メンバー
当選者の皆さんと記念撮影
ところてんをついてもらう参加者

10

年ぶりの開催となった。
イベントでは恒 例のところ天・寒 天 入 り豚 汁の無料配布や角寒天の販売を行い開始 時前には大勢の方が並び賑わいをみせた。
また 、地産 地消の食 育活動として市内の小中学校や保育園 、諏訪 中央病院に角寒天を無料配布し寒天を使った給 食やおやつが出された。
﹁ 寒 天 の 日 ﹂は﹁ 寒 天ブーム﹂の切っ掛けとなったテレビ番組の放 映日が2月 日であったことや、
この時 期 が 生 産・製 造のピークになることもあり
2006年に定められ今年で 年目を迎える。
16

10

チェンソー
実績 No.1

26

50

26 18

諏訪法人会茅野支部と当所は2月 日、財務セ
ミナー﹁ 財務分析で経営24

27

トップアスリートの言葉を紹介する
児玉光雄氏
講師の㈲藤森システムサポート
代表取締役 藤森哲司氏
諏訪東京理科大学の学生による成果発表
講師のエイチ・エーエル副代表太田敬治氏

20

14

27

講師は経営コンサルタ
ント 会 社エイチ・エーエル副代表太田敬治氏が務め、経理初心者や経理担
当者をはじめ総務関係者名が参加、簿記が分からなくてもポイントを分かりやすく解説し、基本を学んだ。
自分の会社の経営状態を把握する上で、決 算書や貸借対照表・損益計算書の構造を知り、損益分
岐点の分析などするためのポイントについて説明を 受 け た 。また 、家 庭の家計簿を一例に経営も同じ感覚でとらえられるため身近な数字の把握も大切と助言があった。

16

27

28

50

50

20

27

平成27年3月15日

ちの会議所ニュース(2) 第501号
平成27年3月15日

ちの会議所ニュース(3) 第501号

り、総務や人事担当者が中心となって就職説明会
や就職 企業 ガイドの発
行 、各 種 セ ミ ナ ー の 開
催 、大学訪問などの求人活動を行っている。
講演会はスポーツ心理学者で追手門大学客員教

創立 周年の節目を祝う
茅野市労務対策協議会
茅野市労務対策協議会︵ 細 田 秀 司 会 長 ︶は1月日、創立 周年記念講
演会及び祝賀会を開催した。
同協議会は昭和 年に設立。現在茅野市内の企業約 社で組 織してお授の児 玉 光 雄 氏 が﹁ トップアスリートに学ぶ勝利の心理・行 動パタ ーン
錦 織 圭 、田 中 将 大 、イ チローなどの世界に通用 す
る思 考 とは! ﹂をテ ーマに話し、約 名が聴 講した 。イ チローをは じめとするトップアスリートらの言 葉 を 引 用 し 、﹁ 持 続力、没頭力、執着力、夢実
現力、直観・創造力﹂について 解 説 した 。これ らの考 えはビジネスマンにも当てはめることができるとし、仕事でのパフォーマンス 向 上について成 功の方程式を紹介した。
祝賀会ではこれまでに発行してきた就職企業ガイドを展示し、関係者は昔を振り返りながら今後の採用計画について情報交換を行った。

価値を伝えて販促物の反応アップ
は日本郵政に勤務した経験から 、仕 事 中に目にした数々のDM・チラシの失敗例、成功例を紹介。
商品の価値を伝えなけ
れ ば 、消 費 者 にとってその商 品 は 、存 在 しないとレスポンスUPセミナー開催
当所商業委員 会︵長田幸 子 委 員 長 ︶は2月3日に 、ラ イ ズマー ケティン
グオフィス代 表の田 中みのる氏 を 講 師 に迎 え﹁ 販促 物レス ポンスUPセミ
ナ ー ﹂を 開 催 した 。同 氏いうこと に な る と して 、
実 際 にあった カフェのメ
ニュー を 例 に 、商 品 の 価
値・情 報 を 伝 えることの重要性を熱弁した。
参加した食品製造会社
社長夫人からは﹁先生のお話に感動したり、ズキッ!
ド キッ!とすることが 多かったです。今やっていることが売上や 顧 客に繋がら ないのは 、これ が 理 由だったと気 づかされました。今後は一つずつ、できることをやっていきたいです﹂という感想があった。
この他にも1月 日にはスマー トフォンを 使った新しい決済手段の紹介
を する﹁モバイル決 済 導入セミナー﹂を行うなど、
経 営のヒントになるセミナーを開催している。

茅野商工会議所女性会
茅野市長との懇談会開催

大自然が育んだ
ナチュラルフーズ

当 所 女 性 会︵ 会 長・山 加 者 は 、女 性 会 会 員本久美子︶は、先月、柳平 名。
まず 、柳平茅野市長よ茅野 市 長 との懇談 会を 、合の宿にて開 催 した 。参 り今年1年の主な取り組

みと茅野商工会議所女性会に求める事などお話しいた だき 、続いて参 加 者
よ り 市 長 への 質 問 や 要
望 、これか らの茅 野 市のま ち づく り について 、沢山の意 見 交 換 が 行 われた 。参 加 者 か らは 、普 段
直 接話を聞いていただく
機 会がないため 、自 由で活 発 な意 見 交 換が出 来 、
大変有意義な時間を過ごせたとの感 想が寄せられた。
最 後に、茅野 市の発 展に 貢 献 できるよう 、これからも引き続 き 、女 性 ならではの発 想やアイ デア
を様々な活動を通して発信していくことを再 確認
して、閉会した。

▼ 照明器具取付例

取得および資格更新を行なってから5年 目を迎 えた方を対 象とし、諏 訪 地
区販売士会︵茅野・諏訪・

成 年 月1日から平成年 1月 日 まで行 わ
れ、期 間 内に商 連 加 盟店
で買い物をした、レシートや領収書で応募が可能。

TEL : 0 2 6 6 -72 - 5 0 6 0 茅野市本町西1- 4 0

平成 年度2・3級販売士
資格更新講習会開催
2月 日︵水︶、当所にて平 成 年 度2・3級 販
売士資格更新講習会を開催 した 。販 売 士の資 格を

茅野市商業連合会︵矢崎 正 典 会 長 ︶が 主 催 する、冬のキャンペーンの賞品贈呈式が行われた。
冬のキャンペーンは平毎 年 夏 と冬 に行 われ 、
今 回 は997通5119
口の応募があった。
豪 華 景品が当たる、恒例のイベントとして人 気を 集 め 、この日 は1等 から4等に当 選 した 、 名の方に直接賞品を手渡した。
今回の上位賞品は1等﹁ロボット 掃 除 機 ルンバ﹂をはじめ、現在人気の家 電 を ピックアップ 。当
選 者の方は﹁ 普 段から商連のお店で買い物をしている。当たったと聞いた時は 驚いたが 、良い商 品 を貰 えてとても 嬉 しい﹂と話していた。
矢崎会長はこれからも商連加盟店を宜しくお願いしますと挨拶した。

商連冬のキャンペーン賞品贈呈式

応募総数5119口!

TEL:72-2800

相続税が気になる方、生前対策をお考えの方◀太陽光パネル設置例

下 諏 訪・岡 谷 商 工 会 議所 ︶が 主 催 で 、計 名 が参 加 した 。当日 は 、講 師の㈲藤 森システムサポー
ト代表取締役 、藤 森哲司
氏 による﹁ 小 売 業 をとりまく環境の変化と今後の動 向 ﹂、﹁ 人 事 管 理 ﹂・
﹁ 適 切 な仕 入 れ活 動 と新しい技術﹂のほか、長野県内の商店街実態調査結果の資料を基にした講 義が行われた。
尚 、通 信 教 育・上級 資格取得による資格更新の方は、必要 書 類をお持ちの上、諏 訪 地区の最 寄 りの商工会議所に3月 日︵金︶までに申請してください。

学生視点から寒天の新商品提案の中で、茅 野 市 特 産 品である寒天を活用した新商品の提 案が2グループよ
り行 われた 。各 グルー プ
は、3Dプリンターを活用して試作型を製作し、﹁縄〜諏訪東京理科大学で成果発表会〜
諏訪東京理科大学で経営 情 報 学 部 経 営 情 報 学科が今 年 度からスタートさせた新科目﹁プロジェクト&マネジメント﹂の報告会が1月末に開催された。こ文 型のよ う か ん ﹂﹁ 寒 天カップ・カプセル﹂という学生視点での斬 新なアイ
デアが発 表 された 。本 企
画は来 年 度も本 プロジェ
クトの課 題として継 続していく予定であり、一緒に商品開発を実施頂ける茅野市内の事業所を3月末まで募集している。

寒天型を活用した新商品開発・
市内事業所募集

平成 年4月〜活動開始時期

試 作 品 開 発の一部 支 援

支援内容

ど 当 会 議 所 と諏 訪 東 京 理とマー ケティン グ 調 査 な科大学が協力します︒
当会議所

茅野で﹁寒天の日﹂をPR（平成27年1月1日以後の相続から適用）

29

今年は天候に恵まれ盛大に開催

相続税の基礎控除が大幅に縮小【営業品目】
電気・エアコン・床暖房・蓄熱床暖房・太陽光発電システム・
電話通信・放送設備工事

50

お問い合わせ法人会と共催セミナー開催

おふくろごはん

0120-029658
日曜・祝日
も営業
■本社：茅野市本町西☎72-2288■たてしな店：茅野市豊平山寺 ☎73-4455■原支店：原村中新田☎79-2919㈱マルモ機械

28,900〒391-0013 長野県茅野市宮川 4313-1
TEL 0266-73-5858 http://www.chinobus.com/〒391-0013 長野県茅野市宮川 4681
TEL 0266-72-2312 FAX 0266-73-1882
http://www.tateshinaseimai.com
E-mail umaikome@po13.lcv.ne.jp
明治 27 年創業・機械のお求めは、アフターサービス安心の地元・専門店で！！

茅野バス観光㈱MS170（30.1cc バー 30 ㎝ )特円（税込）より259.200 円（税込）より 18 機種
メ

72-2039
長野県寒天水産加工業協同組合

お祝い・御法事・各種ご宴会予約承ります。
ベタ雪に強いスチールチェンソー

HSS655(J)

完売機種
あります
（税込）

204,900 円

トを2月 日JR茅野駅
東口イベントスペースで開 催した 。昨 年は大 雪でイベントが中 止になり2

世界の超一流メーカー
チェンソー

ーオリジナル商品ー
天日干しコシヒカリ／高島藩献上米／五郎兵衛／諏訪
こだわり米／縄文の古代米／有機肥料使用特別栽培米／鉄人のわがまま仕立て／信州米／ゆめしなの

飛ばす除雪機蓼科精米センター
スチール・ハスクバーナ・ゼノア・
新ダイワ・共立ユキオス SB800

特

スチール
Shop

ホテル・レストラン
病院・学校給食
保養所・観光施設
他 業務用卸・小売

有限会社 入倉米穀

押す除雪機

R

本 社 長野県茅野市塚原二丁目 4 番 3 号（〒391-0002）
TEL：（0266）72-4158（代）／ FAX：（0266）73-5881
営業所 諏訪（営）：（0266）52-4158 ／ 下諏訪（営）：（0266）27-2788
岡谷（営）：（0266）21-5270 ／ 塩尻（営）：（0263）51-8116

食糧庁
長官賞
受賞
スチール・やまびこ
ハスクバーナ・ゼノア

12

39

26

財務分析を分かり やす く説明

当所と長野県寒天水産
加工業 協同 組 合︵小池 隆
夫 組 合 長 ︶は﹁ 2月 日の寒天の日﹂のPRイベン

10

快適な旅をプロデュース
ホンダ除雪機

電動ユキオスも新登場！

力 強化を図る﹂をマリオ
ローヤル会館で開催した。

相続無料相談会実施中!

講師の田中みのる氏
15

活発な意見交換を行った
柳平市長と女性会メンバー
当選者の皆さんと記念撮影
ところてんをついてもらう参加者

10

年ぶりの開催となった。
イベントでは恒 例のところ天・寒 天 入 り豚 汁の無料配布や角寒天の販売を行い開始 時前には大勢の方が並び賑わいをみせた。
また 、地産 地消の食 育活動として市内の小中学校や保育園 、諏訪 中央病院に角寒天を無料配布し寒天を使った給 食やおやつが出された。
﹁ 寒 天 の 日 ﹂は﹁ 寒 天ブーム﹂の切っ掛けとなったテレビ番組の放 映日が2月 日であったことや、
この時 期 が 生 産・製 造のピークになることもあり
2006年に定められ今年で 年目を迎える。
16

10

チェンソー
実績 No.1

26

50

26 18

諏訪法人会茅野支部と当所は2月 日、財務セ
ミナー﹁ 財務分析で経営24

27

トップアスリートの言葉を紹介する
児玉光雄氏
講師の㈲藤森システムサポート
代表取締役 藤森哲司氏
諏訪東京理科大学の学生による成果発表
講師のエイチ・エーエル副代表太田敬治氏

20

14

27

講師は経営コンサルタ
ント 会 社エイチ・エーエル副代表太田敬治氏が務め、経理初心者や経理担
当者をはじめ総務関係者名が参加、簿記が分からなくてもポイントを分かりやすく解説し、基本を学んだ。
自分の会社の経営状態を把握する上で、決 算書や貸借対照表・損益計算書の構造を知り、損益分
岐点の分析などするためのポイントについて説明を 受 け た 。また 、家 庭の家計簿を一例に経営も同じ感覚でとらえられるため身近な数字の把握も大切と助言があった。

16

27

28

50

50

20

27

平成27年3月15日

ちの会議所ニュース(2) 第501号
平成27年3月15日

ちの会議所ニュース(3) 第501号

平成27年3月15日

茅 野 商 工 会 議 所

編集発行人
印
刷

会

宮

頭

坂

孝

雄

株式会社オノウエ印刷

新たな挑戦を考えている皆様へ 〜商工会議所が申請のお手伝いをいたします〜
小規模事業者向け販路開拓補助金
経営計画に基づき、商工会議所の支援を受けながら実施する販路拡大等のための事業
経営計画に基づいて実施する販路開拓等の取り組みに対し 50 万円を上限に補助金（補助率：2/3）が出ます

補助上限額 :1,000 万円（設備投資必要）
補助上限額 :700 万円（設備投資不可）

・雇用の増加を伴う取り組み、または従業員の処遇改善に取り組む事業者、あるいは買い物弱者対策に取り組む事業者については 100 万円が上限になります。
・複数の事業者が共同して申請することもできます。複数の事業者が連携する場合には、上限は 100 万円〜
500 万円です。※連携小規模事業者数によります。

2. ものづくりの革新（補助率 2/3）
補助上限額 :1,000 万円（設備投資必要）計画の作成や販路拡大の実施の際、商工会議所の支援・助言を受けられます

3. 共同した設備投資等による事業革新（補助率 2/3）

《対象となる取り組みの例》①広告宣伝〈新たな顧客層の取り込みを狙い、チラシを作成・配布〉②集客力を高めるための店舗改装〈幅広い年代層の集客を図るための店舗のユニバーサルデザイン化〉③商談会・展示会への出展〈新たな販路を求め、国内外の展示会へ出展〉④商品パッケージや包装紙・ラッピングの変更〈新たな市場を狙って商品パッケージのデザインを一新〉

補助上限額 : 共同体で 5,000 万円（500 万円 / 社）
（設備投資必要）

長野県地域事務局：長野県中小企業団体中央会

申請受付開始〒380-0936 長野市岡田町 131-10 長野県中小企業会館 4F
http://www.alps.or.jp/mono-nagano2013/［募集開始時期］
募集開始時期は以下を予定しています。なお、ミラサポから電子申請を行う場合は、締切を数日延長する予定です。
○平成 26 年度補正予算事業：平成 27 年 3 月初旬（1 ヶ月程度を予定）

省エネに
関する要件

最新モデルかつ、一代前のモデルと比較して年平
均1％以上の省エネ性能の向上が確認できる機器等。

［対象者の創業等時期］○新規創業：募集開始日〜補助事業終了日の間に創業予定の方○第二創業：募集開始日の前後 6 ヶ月以内に事業承継を実施し、かつ、募集開始日から補助事業終了日の間に新事業に進出する予定の方［公募期間］平成 27 年 3 月 16 日（月）〜12 月 11 日（金） 16 時（必着）［補助金の申請に関するお問い合わせ窓口］
一般社団法人 環境共創イニシアチブ https://sii.or.jp/
TEL 0570-001-290（ナビダイヤル） IP 電話からのご連絡

1 級 7,710 円［第三部］4 月 10 日（金） 15:00〜18:00（個別相談も含む）■経営計画書の作成・補助金申請書の作成ポイント
各部のみの参加も可能です！
［主催］茅野商工会議所・茅野中小企業相談所
お問合せ○TEL 72-2800/FAX 72- 9030 申込用紙○http://www.chinocci.or.jp

3 月 19 日（木）・25 日（水）〈いずれも予約制（先着順）〉③15：00〜17：00［問い合わせ先］
茅野市役所 商工課
TEL 72-2101（内線 433）

〇研究（商品）開発、販路開拓、人材育成
対象経費等

名称

補助率

新技術・新製品

企業による研究開発に係る経費

研究開発事業（原材料費、機械装置費等）

補助金

大学等と連携した研究会に係る経費

1/2（報償費、旅費等）

縄文関連商品

茅野市の縄文文化に関連した商品の開開発支援事業補助金発に係る経費（原材料費、機械装置費等）

受注及び販路開拓展 示 会、見 本 市 等 へ 出支援事業補助金

展 す る 経 費（出 展 小 間
料、小間内装飾費等）

中小企業人材育成等

研修会、セミナー等の受講料及びテキス支援事業補助金

ト等の購入費

備考

100 万円・毎年度 5 月末日締切
・年度内の開発の完成（成功）が要件

15 万円
1/2

市内企業
企業グループ限度額

50 万円

大学等との技術指導委託契約に係る経費

1/2

1/2

50 万円
1 回目20 万円
2 回目10 万円

国外展示会の場合
1 回目 40 万円、2 回目 20 万円

1 回目40 万円
2 回目20 万円

国内外の区別なし

1 人 1 万円を限度とし、1 社合計 5 万円

〇雇用促進
名称
中高年齢者等

3 月開催！ 補助金申請 個別相談会

日商 PC 検定試験 （ネット試験 : 文書作成 / データ活用 / プレゼン資料作成）
施行日

随時受付け

受付場所

OA スクール J. ぽっぷ （TEL:0266-82-1543) ※希望試験日の 2 週間前には、ご連絡をお願いいたします。
Beans パソコンスクール （TEL:0266-78-7330)

料金

暗算検定

第109回

段位認定

第114回

1〜6 級

第205回

暗算検定

第110回

段位認定

第115回

1〜6 級

第206回

暗算検定

第111回

段位認定

第116回

インターネット受付期間

6月28日（第4日曜） 4月20日（月）〜5月28日（木）

―

検定料

級

回

1級

第43回

〜1月22日（金）2 月17日（第3 水曜） 12 月14日（月）

2級

第43回

9月26日（第4土曜）

8月10日（月）〜9月4日（金）諏訪商工会議所

第44回〜1月22日（金）2 月17日（第3 水曜） 12 月14日（月）下諏訪商工会議所

3級

1 級 2,100 円
2 級 1,570 円
3 級 1,360 円
4〜6 級 940 円

10月25日（第4日曜） 8月17日（月）〜9月24日（木）―暗算 840 円

2 月14日（第2日曜）

12 月7日（月）〜1月14日（木）―段位 2,620 円

雇用促進奨励金

事業概要
中高年齢者等を雇用し、1 年以上経過した場 合、1 回に限り右 記 区 分により奨励金を交付

補助額
45 歳以上 55 歳未満

1 人につき 1 万 5,000 円

55 歳以上 65 歳未満

1 人につき 2 万円

心身障害者

1 人につき 2 万円

非自発的離職者

1 人につき 2 万円

▼仕入、買掛金決済などの「運転資金」
・事業用車輛の購入、工場や店舗の増改築などの「設備資金」にご利用いただけます。

融資利率

年率1.35%（平成 27年 3 月1日現在）

担保・保証人不要

ご返済期間（うち据置期間）

融資限度額

2,000 万円

運転資金

設備資金

7年以内（1年以内）

10 年以内（2 年以内）

●ご相談・お申込みは…商工会議所相談課へ

TEL 72-2800

数量限定
無製粉
直捏ね
細切り蕎麦

茅野市塚原2-15-16 TEL 0266-73-0209
営業時間■AM11:00~売り切れ次第終了 定休日■木曜日
資源保護と環境保全のため、植物性インキを使用しています。

試験会場

検定料

下諏訪商工会議所

7,710円

第76回

7月11日（第2 土曜）

5月25日（月）〜6月19日（金）岡谷商工会議所

第77回〜1月22日（金）2 月17日（第3 水曜） 12 月14日（月）下諏訪商工会議所（対象者に詳細通知します）

26

27

5,660円

4,120円
更新手数料

申込先：最寄の商工会議所［お問い合わせ・お申し込み］ 茅野商工会議所 検定係
開館時間 :9:00〜17:00 定休日: 土・日・祝日
TEL:0266-72-2800 FAX:0266-72-9030 URL:http://www.chinocci.or.jp/（諏訪市湖岸通り5-12-18）

日本政策金融公庫のマル経資金をご利用下さい

受付期間

会 場■ 1級：下諏訪商工会議所
2 級：諏訪商工会議所（9月26日）、下諏訪商工会議所（2 月17日）
3 級：岡谷商工会議所（7月11日）、下諏訪商工会議所（2 月17日）

なお、出席を希望される場合は必ずハローワーク諏訪事業所サービス部門

資金手当てはお早目に

施行日

資格更新

ハローワーク諏訪では平成 28 年 3月卒業予定者の採用を検討されている事業主の皆様を対象に、求人・採用手続の留意事
項、ハローワークの事務取扱日程等について説明会を開催いた
します。事業主の皆様におかれましては、ぜひご出席願います。

（電話 :0266-58-8609）あて、お問い合わせ下さい。

1級（10,290 円） 2 級（7,200 円） 3 級（5,140 円） Basic（4,120 円）

リテールマーケティング（販売士）検定試験を開催します。

茅野商工会議所■経営計画書の作成・補助金申請書の作成ポイント

3 級 2,570 円

伊藤忠商事名誉理事、早稲田大学特命教授。

新聞出版刊。近著の「中国の大問題」（PHP 新書）は大きな反響を呼んだ。

2 級 4,630 円

11月16日（月）〜1月27日（水） 4 級 1,640 円

受付期間

二〇

［第二部］4 月 7 日（火） 15:00〜18:00（個別相談も含む）

茅野市 工業労政に関する支援策（一部）

展示会等の開催2週間前までに申請

省エネルギー設備導入補助金②13：00〜15：00

4月1日（水）〜5月13日（水）三4/7
マリオローヤル会館
4/10
茅野商工会議所★ものづくり補助金（商業・サービス業も対象になります）①10：00〜12：00

4月20日（月）〜5月15日（金）施行日1962 年 3月名古屋大学法学部卒業、同年 4月伊藤忠商事入社、主に食料部門に携刊、「新・ニッポン開国論」日経 BP 刊、「負けてたまるか ! 若者のための仕事論」朝日

平成 27年度 新規学卒者求人手続説明会

所﹀茅野市塚原一

会場★小規模事業者持続化補助金★地域工場・中小企業など

6月14日（第2日曜）︿住■国の補助金（一部紹介）について

回
第204回

主催■茅野市 / 茅野商工会議所［主な著書］「人は仕事で磨かれる」文春文庫刊、「汗出せ、知恵出せ、もっと働け !」文藝春秋社社

会場■諏訪市文化センター第 2 集会場

二 八 〇 〇

■茅野市補助金（平成 27 年度）について級

参加無料・どなたでも聴講可

ういちろう

前中華人民共和国駐箚特命全権大使、
前伊藤忠商事株式会社会長

日時■平成 27年 4 月 23 日（木） 14 時〜16 時話﹀七 二［第一部］4 月 7 日（火） 13：30〜15:00

検定料②中小企業庁財務課：03-3501-5803

︿電

参加無料

補助金申請書 & 経営計画作成セミナー
4 月 7 日（火）＆10 日（金）①中小企業庁創業・新事業促進課：03-3501-1767

TEL 042-303-4200

No.119インターネット受付期間［お問合せ］

茅野商工会議所が応援します ! 補助金紹介

日時※平成 27 年度予算事業では、産業競争力強化法に基づく認定市区町村で創業される方のみを対象とします。

にわ

丹羽 宇一郎 氏

2010 年 6月〜2012 年12 月中華人民共和国駐箚特命全権大使。

1〜4 級 第141回 11月15日（第3日曜） 9月24日（木）〜10月16日（金） 6月15日（月）〜10月14日（水）

1〜6 級

ういちろう

前中華人民共和国駐箚特命全権大使、
前伊藤忠商事株式会社会長

［兼職］

受付期間

1月11日（月）〜1月29日（金）にわ

講師■丹羽 宇一郎 氏

1998 年同社社長、2004 年会長に就任。

施行日

2 月28日（第4日曜）

講演場所■マリオローヤル会館

わる。

平成 27年度各種検定試験施行日程−

企業は1/2 以内）

上限：1.5 億円（1事業者あたり）
下限：50 万円（1事業所あたり）※1事業者につき申請は1回まで。

1〜4 級 第140回

15:30〜17:00

事業主の皆様−1/3 以内（中小企業、エネルギー多消費○平成 27 年度予算事業：平成 27 年 4 月初旬（3 週間程度を予定）

補助金
上限・下限

回

平成 27 年 3 月 26 日( 木 )［略歴］

簿記検定試験
級

講演日程■﹁ふ る さ と 納 税〜地 方 るが、寄 付 金 収 入 を 財創成の起爆剤?﹂源に各種の政策が実施
NHKクロー ズアッ で き る 側 面 に 加 え て、
プ 現 代で、北 海 道 上士 御礼品の生産販売増に
幌町のふるさと納税が よる地元産業の振興に
取 り 上 げ ら れ た。人口 与 え る 影 響 も 大 き い。
5000人町税収入7 自治体間で寄付による
億 円の町 に、平 成 年 税収増となるところと、度だけで8億9千万円 税収減になるところが超の寄付金が集まって できるという問題もあいる。ブ ー ムの 原 因 は る。寄 付 金 の一部 は 国町が御礼として送って 税からの振替効果もあいる特 産 品、霜 降 り 和 る。この制 度 は 現 在 国
牛 な どにある。番 組 で 会審議中の平成 年度
は反 返しの伝 統にのっ 税制改正により限度額とって寄付額の半額程 が倍増される見込みで度の御 礼品を送ってい ある。
ふるさと納税ポーると職員が説明してい タルサイトもあるのでる。高 額 な 御 礼 品 が問 一度 体 験 してみること
T
題になっている面もあ を薦めたい。

補助率

ご相談のお申し込みは事前に会議所相談課へ

コストを含む）の 2/3を補助します。補助上限額：1,000 万円

1週間前までに②事業承継を契機として既存事業を廃業し、業態転換する際にかかる費用（廃業

最新モデル省エネルギー機器等導入支援事業（A 類型）
補助対象機器等の購入費のみ

ご連絡ください①創業費用の 2/3を補助します。補助上限額：200 万円［主なポイント］
・ A 類型は性能証明書が発行された機器等を導入する事業であるため、下記の地域工場・オ
フィス・店舗等省エネルギー促進事業の申請で必要とされる省エネ計算や様式などの一部が省略できる。
・ 補助対象経費は「補助対象機器等の購入費」のみである。
（参照ホームページ）https://sii.or.jp/category̲a̲26r/

補助対象経費

予約制

最新モデルかつ、一代前のモデルと比較して年平均 1％以上の省エネ性能が向上していることが確認できる機器等に対して補助を行う。

茅野商工会議所

日中関係と日本経済のこれから

珠算検定試験
よろず相談

創業・第二創業促進補助金

住所◎茅野市泉野 5931-100
TEL◎0266-55-6101
営業時間◎11:00〜15:00（土・日のみ）17:00〜20:00(ラストオーダー )FB ページ◎http://www.
facebook.com/AppleNoodleInc
定休日◎火曜日

平成27年3月15日

経済講演会※インターネット受付は受験料の他に手数料 630 円（税込）が発生致します。

17

ポイント

傍 /katawara

2〜4 級 第142回

15

創業をめざす方を応援します

最新モデル省エネルギー機器等導入支援事業（A 類型）

事業を営んでいる法人及び個人事業主

5 月 27 日（水）交付決定から 11 月 30 日（月）まで［お問合せ］茅野商工会議所 TEL 72-2800

中小企業等の省エネルギー設備導入補助金

補助対象者

3 月 27 日（金）交付決定から 10 月 31 日（土）まで

時〜 時

実施

25

15

2 月 27 日（金）申請締切

TEL 026-228-1171（代表）／ 026-228-1206（直通）／ 0266-52-3998（南信）

13

第二次受付

日︵水︶

第一次受付

12

時〜 時 ③［申請書受付先・お問合せ先］

19

日︵木︶
・

［対象期間］交付決定日から平成 28 年 6 月 30 日まで

10

時〜 時 ②［募集期間］平成 27 年 2 月 13 日から平成 27 年 5 月 8 日まで（当日消印有効）−② コンパクト型

いずれも予約制︵先着順︶ ①① 一般型

補助金申請個別相談会 3月

1. 革新的なサービスの創出（補助率 2/3）

特徴を大切にした下処理と 保 存 方 法 を 学 び、できる 限 り﹁傍 の 野 菜﹂を 年間通して食べていた だけるよう工夫を行っている。
メニューはそ ばと季 節の野菜を使ったプレート
が 付 く﹁天 ぷ ら セ ッ ト﹂が 人 気。通 常 のそ ばつゆに 加 え、一味 変 わった ト
マトつゆ も 好 評。直 売 所
は6月下旬から開始予
定。

ポイント

ポイント

ポイント

定例相談日

ものづくり・商業・サービス革新補助金

ぜひ一度ご来店下さい！

/ k a t a war a

3月15日
第 501号

傍

毎月15日発行 〒391-8521長野県茅野市塚原1-3-20
T E L ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 2 8 0 0 (代 )FA X ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 9 0 3 0
URL http://www.chinocci.or.jp/

1 4 0 年 前 に 建 て ら 両親が守ってきた畑で農れ た 蔵 の 隣 に あ る 農 家 業 を 始 め、自 分 た ち で食堂﹁傍 /katawara﹂
は、 作った野菜を自分たちの先 祖 代 々 伝 わ る 農 地 で 手でお客さまに伝えたい
作 っ た 農 薬・化 学 肥 料 思いから、野菜の加工所・
不 使 用 野 菜 と 八 ヶ 岳 山 直売所を併設した﹁農家
麓 産 の ソ バ 粉 を 使 っ た 食堂﹂として2014年
9月にオープンした。
自家製麺そばを提供。
標高1100Mの地でオーナーの祖父母とは収 穫 期が夏 場 に限 られるた め野菜を保 存 すること も 重要になる。
祖 父母からは 漬 物 や田 舎 料 理など、先 人 の大 切 に してきた知恵を、市 内 でレス ト ラ ン
を 経 営 する
両 親 か らは
素材の味や

行

経営＆金融相談コーナー

発

平成27年 2015年

ちの会議所ニュース(4) 第501号

いらっ し ゃ い ま せちの会議所ニュース(1) 第501号