Rokkasho
広報ろっかしょPick up!

P…4 学生との交流で、大学への興味膨らむ（平成 25 年度スタディツアー）information
P…14-15 平成 25 年分の確定申告（村・県民税、所得税）が始まります【２月 14 日金～３月 17 日金】

photo グループで相談しながらマインドマップづくり（第一中学校体育館）

2014
Jan
No.3461

ました。今後もできる限りの支援を続けてまいります。
一 方、 政 府 に お い て は、少年団を招待するなど被災地への想いを大切にしてきますが、いまだ震災復興への 道 筋 は 厳 し い 状 況 の 中、本村は昨年、気仙沼市の災
害がれきの受け入れや野球にて新春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます。また、平素は村政に対す る 深 い ご 理 解 と ご 支 援、ご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
東日本大震災から間もな
く３年を迎えようとしてい

年あけましておめでとうございます。
村民の皆様には、ご健勝いるところであります。
さて、早いもので、私の村長としての３期目も最終の年を迎えることとなりまするとともに、安定的な税収など地域振興に寄与して間事業者による運転あるいは 建 設 が 進 め ら れ て お り、
地球温暖化対策やエネル
ギー安定供給の確保に貢献

頼を失墜することのないよ
う核燃料サイクルの着実な推進を迅速かつ適切に対応いたします。
ま た、 再 生 可 能 エ ネ ル
ギーの基幹として風力発電
とともに期待されるメガソーラー発電は、現在、民は不透明な状況にあります
が、今後とも国や事業者の動向を注視しつつ村民の信が本年３月に完成するととくりを推進する尾駮レイク
タウン北側市街地整備など

築、尾駮地区の避難施設などの防災拠点に風力発電を
活 用 し た 非 常 用 電 源 整 備、
定住促進と魅力あるまちづました。
具体的には、幼稚園と保育所の機能を併せ持つ認定こども園を目指した尾駮保
育 所 の 移 転 改 築 を は じ め、
周年出荷体制の確立を図る
長 芋 洗 浄 選 別・ 貯 蔵 施 設、
学校給食センター移転改強化並びに産業振興予算」を編成し、スピード感ある村政運営を心掛けてまいり

新２０３０年を目標とした新しいエネルギー基本計画のした。この間、村政運営の将来像を 豊｢かで活力ある
第一次産業と共生のエネル

注ぎ、生まれ育てていただ
いた故郷への恩返しの集大成とする決意で、平成 年

ギーの村 六ヶ所 づ｣ くりの実現のため、渾身の力をを義務付けた新規制基準による適合審査や使用前検査
度は「福祉の充実と防災の策定が進められる中、原子燃料サイクルの要となる再処理工場の竣工は、昨年末に施行された過酷事故対策が必要なことから、先行き

もに、保健・医療・介護も含む福祉サービスを一体的に提供する施設 六｢ヶ所村
医療センター ｣が８月から
指定管理者制度のもとスタートいたします。
また、年次計画で進めている村道や農道整備、下水道整備などは計画期間内の完成を目指すとともに、通年利用できる屋内温水プールや漁船などへ安定した氷の供給を図る泊地区製氷貯氷施設整備、尾駮沼周辺の景観保持と観光施設を整備する（仮称）尾駮レイクサ
イドパーク整備は、いずれも実施設計を完了し、新年笑顔が輝く夢と希望に満ちた年に村民と行政のかけ橋として発電が、むつ小川原開発区

新球環境問題に大きな関心を寄せたところでもあります。
この地球環境問題に寄与すべく、エネルギーの安定供給、セキュリティの向上とともに地球温暖化対策の一環として進められてきた
日 本 の エ ネ ル ギ ー 政 策 は、本村に立地されている原子燃料サイクル施設をはじめ、これまでの原子力政策を堅持するとした方針に変
更はないものの、東日本大
震災から３年を迎えようとしている今日にあって、いまだ原発再稼働の先行きが不透明な状態が続いておりりました。一時的な国の制的な集中豪雨は、全国各地で大規模な洪水や土砂災害

また、１００㍍を超えるいるところです。

度は本格着工となります。
今後は人口減少とともに、少子高齢化が加速する
ものと予測される中、本村がこれからも持続的な発展を遂げるためには、整備されたインフラを活用した「活力ある住みよい六ヶ所村」に重点を置く「ハードか ら ソ フ ト へ の 転 換 」 が、重要な時期となってまいります。
新年度は、国や県の予算編成の動向を見極めながら、各分野の継続事業の着実 な 進 捗 を 図 る と と も に、
本村の活性化の根幹をなす
第一次産業の振興対策や企業誘致・定住促進対策の充実をさらに進めるほか、自主防災組織の強化や健康寿
命の延伸、高齢者の安否確認など自助・共助・公助の役 割 分 担 を 明 確 に し つ つ、
少子・高齢化対策の一層の充実を図り、引き続き、本村が活力を保ち発展できる
よう全力で取り組む所存であります。
結びに、今年一年が活力にあふれ、村民の皆様の笑
顔が輝く、夢と希望に満ちた年となりますよう心からご祈念申し上げ、年頭のご挨拶といたします。

すでに決定しているところ
で、村民の安全・安心に加の周辺にお住まいの方々にとって長年の悩みの種である基地対策に関する諸問題た。
また、総務企画常任委員
会では、平沼地区およびそ響回避やむつ小川原開発基
本計画の推進を目的として、むつ小川原エネルギー対策特別委員会が中心となって関係機関に対する要望活動を実施いたしましとご多幸を心からお祈りい層のご指導、ご鞭撻を賜り立った議会活動を展開して行政のかけ橋として、そのえ、安定して豊かな生活を送るためにも、安価で安定したエネルギー供給の実現に期待を寄せるとともに本村の産業の根幹である再処
理工場の一日も早い竣工を切望するところです。それに加え、予測もしない自然災害の襲来で複合災害に至らないような万全な防災体制の構築を目指していただ
きたいと考えるところです。
そのためには、議会も行政および関係機関と一体となって協力していく所存であります。
結 び に、 議 会 の 使 命 は、政策の最終決定、行財政運解決に向け、防衛省に要望活動を実施いたしました。
こ の １ 年 間 を 振 り 返 り、

たしまして、新年のあいさ
つといたします。

利用の確保などが懸念されては、むつ小川原開発区域

域内に次々と進出してまい度を活用した大規模太陽光

一方で、固定価格買取制ることから、議会としても新たに迎えた 年は、生活を直撃する消費税の増税もますようお願い申し上げますとともに皆様方のご健勝いく所存です。
村民の皆様には、より一責務と役割の重さを深く自覚し、村民の皆様の目線に営などの評価・監視であります。常日頃から、村民と慎重に対処してきたところです。
こ の よ う な 状 況 の 中 で、再処理工場の保守・点検を目的とした地元企業への影

大きな壁となって立ちはだ
かり、竣工時期が大幅に延期されました。

ます。化石燃料に大きく頼るエネルギー供給が、燃料度を活用した同事業に対し

年あけましておめでとうございます。
平成 年の輝かしい新春を皆様とともに迎えるにあたり、村議会を代表いたしまして謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
さて、昨年を振り返りま
すと、日本列島は記録的な猛暑に見舞われ、全国各地
で最高気温が更新される大変暑い夏となりました。秋には、夏の猛暑の影響もあり、観測史上まれにみる台
風の発生件数の多い年でありました。

を引き起こし、多くの犠牲の高騰と電気料金の大幅な内の将来的に安定した土地

この台風接近による記録

者を出しました。

値上げにより、国民全体に大きな負担がのしかかって風

最大瞬間風速を記録した台人々に津波のような悲惨な

本村で進められている再処理工場は、竣工への大き

号 は、 フ ィ リ ピ ン の被害をもたらし、大きな爪造試験を終えることができましたが、原子力規制委員な壁であったガラス固化製会の厳しい規制がますます

Mayor Kenji Furukawa
Takeichi Hashimoto
Chair Parson

古川 健治
六ヶ所村長
橋本 猛一
六ヶ所村議会議長

25

Rokkasho●2014-1 2
3 Rokkasho●2014-1

26

痕を残しました。
東日本大震災の脅威を再び蘇らせるような自然の力の強さを実感し、改めて地26

30

New Year's Message
新年のあいさつＰｉｃｋ

Ｕｐ

Ｔｏｐｉｃｓ

最近、呼吸苦しくないですか■ＣＯＰＤ（シーオーピーディー・慢性閉塞性肺疾患）とはＣＯＰＤ予防健康教室

肺の機能が徐々に低下する病気で、患者は推定
530 万人以上といわれていますが、治療を受けているのは 22 万人ほど。患者の９割に喫煙歴があり、男性の死亡原因の７位になっている、意外と身近な病気です。主な症状はせきやたん、息切れなど
で、これが重病化すると食事や着替えなどの日常生活を送るのも困難になります。また、肺だけでなく全身の臓器にも影響を与え、糖尿病や動脈硬化、うつなどを合併しやすくなります。

ＣＯＰＤ予防健康教室（健康課主催）が 11 月 15 日、文化交流プラザ「スワニー」で行われ、参加者がＣＯ
ＰＤについて学びました。
十和田中央病院の清水涼子さんを講師に招き、行なわれた教室で「ＣＯＰＤにかかると、息苦しくなるこ
ぞうあくとで動くのがつらくなり、さらに病気が悪化する増 悪

Ｐｉｃｋ

Ｕｐ

Ｔｏｐｉｃｓ１という状況を繰り返す」などと説明。参加者たちは日常生活で気になっていた症状を尋ねながら、理解を深めていました。その後、肺とお腹を意識した呼吸法の練習や、いすを使った呼吸筋ストレッチ体操を実践しました。
参加者は「この病気のことは知らなかったけど、体３２

操をしてみたら身体がとても楽になった」とすっきりした表情で話していました。

学生との交流で、大学への興味膨らむ
平成 25 年度 スタディツアー

鼻から吸って口から吐くという、ゆっく
りとした呼吸を意識することが大切

運動は続けることが大事
ロコモティブシンドローム予防健康教室

ロコモティブシンドローム予防健康教室が 11 月 29
日、文化交流プラザ「スワニー」で行われ、参加者た
ちが気持ち良く体を動かしました。
青森県健康・体力づくり協会の近藤文俊さんを講師に迎え、ロコモによって引き起こされる症状などを学習。近藤さんは「身体を動かすことで骨に栄養が供給され、骨粗しょう症などの予防にもなる。ストレッチ
は毎日やってもいいが、筋肉を丈夫にするためには身体を休めることも大切」と話しました。次に、いすに座ったままでできる予防のためのストレッチや筋トレを行いました。
参加者は「普段から健康体操などに参加しているが、やっぱり動くことで身体が楽になる」と話していました。

■ロコモティブシンドローム（運動器症候群）とは筋肉・骨・間接・軟骨・椎間板といった運動器のいずれかに障害が起こり、歩行や日常生活に支障をきたしている状態を「ロコモ」と言います。
放っておくと要介護や、さらには寝たきりの状態になってしまうことも。若いから関係ないのではなく、若いうちからの運動習慣を身に付けることが予防に繋がります。柔軟性を高めたり、バラン
スの良い食事を心掛けることも大切です。

地域活性化支援調査事業『スタディツアー』が 11 月 13 ～15 日の 3 日間行われ、東北大学生８人が村内のエネルギーパー
ク施設や学校を訪れ、中高生との交流を深めました。
この事業は人材育成と企業の活性化を目的として、平成 15
年度から行われています。
１日目、中央公民館で行われた交流会では、高橋信教授（東北大学大学院工学研究科）が福島第一原子力発電所の事故や今後のエネルギーについてなど、さまざまな視点から講演。そして７月に東北大学オープンキャンパスへ参加した中学生 21 人
から代表して８人が感想を発表しました。
２日目は第二中学校（塚本ゆかり校長、生徒 43 人）を訪れ、３年生 15 人を対象に電気パン作りの授業を行いました。パンが焼けるまでの時間、生徒たちは大学生へ大学生活やサークルについて質問し、気さくに話す大学生と交流を楽しんでいました。橋本世里さんは「専門学校に行こうと思っていたが、話してみて大学にも興味が湧いた。真面目なイメージだったけど、皆いきいきしててやわらかい印象」と話していました。
３日目は、六ヶ所高校（柴垣博孝校長、生徒 185 人）へ訪れた大学生を生徒たちが力強いよさこいソーランで歓迎。その後、大学生と生徒 15 人がパネラーとなり、地球温暖化についてのパネルディスカッションを行いました。本当に地球は温暖化しているのか、その原因は全て人によるものなのかなど、互いに意見を交わしました。

電気パン
（二中）

４
1・2・3_ 第二５

中学校で行わ
れた電気パン
作 り の 授 業。
電流の仕組みを理解しながら、 和 気 あ い
あいとした雰
囲気で授業が進められた

4_ 六ヶ所高校でのパネルディスカッションの様子
5_ 交流会で行われた中学生の報告会。オープンキャ
ンパスに行って「大学に行きたい」といった生徒もおり、色んな刺激を受けたことを感じさせた

いすに座って簡単なストレッチを行う参加者たち5 Rokkasho●2014-1

Rokkasho●2014-1 4Rokkasho Topics

六ヶ所トピックス
受診率 UP 目指し、交流図る

青森・弘前との連携を確認

六ヶ所と大間町の保健協力員が交流会

青森県原子力防災訓練を実施

１

２
1_ 自衛隊のヘリコプ

３ターに乗りこむ住民
た ち 2_ 緊 急 事 態
宣言が発令されたことが伝えられた（避難 所 ）3_ 徒 歩 で 避難してきた住民たち

東北電力㈱東通原子力発電所を対象に 11 月 23 日、青森県
原子力防災訓練が実施され、青森県や六ヶ所村を含む 65 機関、地域住民を合わせて約 1000 人が訓練に参加しました。
今回の訓練は、地震および津波により東通原子力発電所で事故が起きたことを想定し、青森市および弘前市職員の協力を得て青森市内に仮の避難所を開設。そこへ泊地区や東通村、むつ市、横浜町の４市町村の住民が避難をし、避難先の市との連携を図りました。
地震・津波により道路を通行できない中で原子力災害が発生したことを想定し、泊地区住民を対象に、県の原子力防災訓練
では初のヘリコプターによる避難訓練が行われました。災害の発生とともに住民たちが、避難場所である泊小学校講堂へ徒歩で移動。航空自衛隊の協力を得て、集まった住民を大石総合運
動公園までヘリコプターで移送、そこからバスに乗り換え青森市へ避難が行われました。
役場に設けられた災害対策本部では、内閣総理大臣による緊急事態宣言が出された後、国や県とテレビ会議を行い、緊急時の連絡手段を確認しました。また、防災無線や車両による広報やエリアメールにより、避難指示や状況などが配信されました。
訓練に参加した泊地区住民は「スムーズに避難できるようにと心掛けながら避難した」「ヘリでの避難にも興味はあったけ
ど、家からの移動時間を図ってみたり、メモをとったり、今後の参考にしようと思った」と話していました。
担当課では「訓練の課題をしっかりと分析し、村の原子力防災対策に反映させてまいりますので、今後も引き続き多くの皆さんの参加をお願いいたします」と話していました。

活発な意見交換がされたグループ討議

六ヶ所村保健協力員協議会（菊池トシエ会長、会員 36 人）と大間町保健協力会（佐々木榮子会長、会員 67 人）の交流会
が 11 月 15 日、文化交流プラザ「スワニー」で行われ、お互いの活動に理解を深めながら交流を楽しみました。
菊池会長が「六ヶ所と大間は共通点がたくさんあります。今日はたくさん意見交換して有意義な時間にしましょう」と歓迎のあいさつを述べ始まった交流会。グループ討議では、健康診断の受診率をあげるために行なっている活動を紹介。その中で参考になった互いの活動などを発表し合いました。
大間町の佐々木会長は「健診の声掛けや漁協との繋がりの強化など参考になったし、とても楽しかった。またこういう機会を設けて交流したい」と満足そうな表情で話していました。

消防活動の功績認められ髙橋誠人さんが瑞宝単光章を受章
平成 25 年秋の叙勲において瑞宝単光章を受章した髙橋誠人
さんが 11 月 18 日、村長室を訪れ、古川健治村長に受章の喜びを報告しました。
髙橋さんは、昭和 49 年に六ヶ所消防署員として勤務し、平成３から 10 年まで北部上北広域事務組合の消防司令長を務めました。23 年にわたる消防活動をとおして、地域を守ることに尽力した功績が認められ、この度の受章となりました。
髙橋さんは「受章が決まってからたくさんの人におめでとうと声を掛けてもらってうれしかった。皆さんに苦労を掛けるけ
ど、この章をいただけて良かったです」と受章の思いを語っていました。
（左から）戸田副村長、髙橋さん、古川村長

プロの指導に真剣な表情で選手の足技に目を輝かせ

村スポーツ少年団野球教室開かれる

小中学生がフットサル教室

仁志さんにバッティングフォームの指導を受ける選手

7 Rokkasho●2014-1

六ヶ所村スポーツ少年団野球教室が 11 月 24 日、大石総合運動公園第３球場で開催され、村内４つのスポーツ少年団から約 60 人の選手が参加しました。
同教室は野球技術の向上と選手同士の交流を深めることを目的に毎年行われています。今回は、元プロ野球選手の仁志敏久
さんと佐々木明義さんがコーチに招かれ、選手たちにバッティ
ングやベースランニングなどの実技指導を行いました。仁志さんや佐々木さんの熱のこもった指導を、選手たちは真剣な表情
で聞き、熱心に練習していました。
選手たちは「プロのプレーを生で見られてびっくりした」「手の動きや足運びが違う」とはつらつと話し、仁志さんは「夢や希望を持って毎日を過ごしてほしい。上達するためには、どうしたらうまくなるか考えることが大切」と話していました。

村内の小中学生を対象とした「六ヶ所村フットサル教室」が11 月 23 日、
大石総合体育館で開かれ、約 50 人が参加しました。
昨年に続き、東北フットサルリーグ１部で活躍している八戸市のチーム『Itatica（イタチカ）八戸』が講師に招かれました。
参加した子どもたちは、フットサルとサッカーの違いに戸惑
いながらも生き生きとプレー。米田翔太くん（一中）は「普段
は体育館が狭いから、できないことができて楽しかった。選手
たちの技術がすごい」と目を輝かせていました。
メインコーチを務めた佐々木一哉さんは「サッカーとフット
サルの競技性の違いを感じて、少しでもフットサルの楽しさをわかってもらえれば」と話していました。
講師たちと白熱したゲームを楽しむ参加者

Rokkasho●2014-1 6

Rokkasho Topics

六ヶ所トピックス■マインドマップとは自由な発想をマップに描く

イギリスの教育者であるトニー・ブザンが提唱した思考、発想法の一つ。思考を整理したり、記憶力を高めたり、発想を豊かにするために、想像と連想を用いて展開していく思考ツールです。
表現したいテーマの中心となるキーワードやイ
メージを紙の中央に描き、そこから放射状に枝を伸ばしてキーワードやイメージを書き込み、繋げながら発想を広げていきます。

マインドマップ講座

１
1_ 生徒たちはキャラクターや車など、自分の好きなものについてのマインドマップを描いていました
2_ 生徒の描いたマップを見ながら話す荒川さん 3・4_ 生徒たちが２

描いたマインドマップ。

４３

第一中学校（水木恵一校長、生徒 81 人）で１・２年生を対象にマインドマップ講座『Learning is Fun!
（学ぶことは楽しい）』が行われました。
始めに、講師であるマインドマッパーの荒川美禎さんは、マインドマップを使って自己紹介しました。講座では、生徒たちが、書き方を学びながら自分の好きなものをテーマにマインドマップを作成。次のグループ活動では、豊臣秀吉を題材にして互いに相談しながら、オリジナルのマインドマップを作り上げました。生徒たちは、お互いの描いたマップを見たり、落書きをしたり、楽しみながら講座を受けていました。
一戸大和くん（１年）は「今日は好きな絵を自由に描いてよかったから楽しかった。また自分でもやってみたい」と、髙橋朋哉くん（２年）は「絵を描いたり、落書きをしたりして楽しかった。家
庭学習とかに活かしたい」と話していました。
荒川さんは「これからは新しい常識がたくさん入ってきて、今までの常識が通じなくなる。一旦立ち止まって、一度考える癖を付けて」と話していました。

講師は世界陸上日本代表
六高第 3 回国際理解講演会開催

余裕の表情でハードルを飛ぶ岸本さん

自分が描く、未来の自分
第８回ロクイチ コーチング講座

マップを掲げ、25 歳に就いている職業や好きなものを発表

村内企業への理解を深める

訪問うれしく、励みになる

村産業協議会が「村内企業見学会」

村出稼協会が村からの就労者を訪問

グローブボックスの扱いを体験しながら説明を受ける参加者

9 Rokkasho●2014-1

六ヶ所村産業協議会（松井典夫会長、会員企業 99 社）が就業者の技術力向上と地域産業基盤の発展のため毎年実施している『村内企業見学会』が 12 月５日に行われ、54 人の会員が参加しました。
見学会は、日本原燃㈱の余裕深度埋没施設調査抗や太陽光発電を進めるエネワンソーラーパーク六ヶ所村、㈱ジェイテック
技術訓練センター、（独）日本原子力研究開発機構青森研究開発センターの４事業所を訪問。青森研究開発センターでは、国際核融合材料照射施設（IFMIF）の現況や今後について説明を受け、その後 IFMIF 開発試験棟内を見学しました。
各事業所で参加者たちは説明を聞き、積極的に質問するなど各事業所への理解を深めていました。

六ヶ所高校（柴垣博孝校長、生徒 185 人）の第３回国際理解講演会が 11 月 29 日に行われ、韓国テグ世界陸上、ロンド
ン五輪、モスクワ世界陸上男子 400㍍ハードルの日本代表として活躍する岸本鷹幸さんが講師に招かれました。
岸本さんは、事前に生徒たちから受け付けていた質問に一つ一つ気さくに回答。進路の質問には、インターハイ優勝を機に大学に誘われた経緯を説明し「チャンスがあればとりあえずやってみよう」と生徒たちを激励しました。
講演後ミニ陸上教室が行われ、岸本さんが陸上部員たちへアドバイス。最後に岸本さんが見事なハードル飛びを披露すると大きな歓声があがり、すっかり生徒たちの心をつかんでいました。
１年小泉空蘭さんは「運動得意じゃないけど話を聞いていく
うちに陸上に興味がでてきた」と声を弾ませていました。

㈲中村組を訪れた金澤会長（中央）たち

第一中学校（水木恵一校長、生徒 81 人）で 12 月４日、「ロクイチ コーチング講座」が行われ、講師の津村柾広さんと９月から作成していたドリームマップを発表しました。
ドリームマップとは、なりたい自分の姿をイメージし台紙に写真やイラスト、文字を使って自己表現するツール。生徒たち
は、25 歳になった自分は何が好きで、どんな夢を叶えているのか想像を膨らませながら描いていきました。
この講座は、学力向上を目的に６月から８回行われ、今回が講座最終日。各班に分かれた生徒たちは 25 歳の自分になりきって発表し合いました。
３年の野上はるかさんは「始めは好きな物ばかり貼ってたが、やっていくうちに真剣に考えて作るようになった。言ったからにはやるしかない」と力を込めて話していました。

六ヶ所村出稼協会の金澤光秀会長ほか３人の相談員が 12 月
４日から３日間、村出身の出稼ぎ就労者の慰問と激励のために
就労先の事業所を訪問しました。
今回訪問したのは、神奈川県相模原市の㈲東建と東京都足立区の㈲中村組の２事業所で、村内から 13 人が就労しています。
金澤会長と相談員は、それぞれの訪問先で村出身就労者と事業所の社長と懇談。各事業所は「仕事量の面では震災の影響は薄れてきたものの、人員不足が続いている」などお互いの近況を報告し合いました。
就労者は「遠方から足を運んでくれることはとても嬉しく励
みになります。こうして懇談することで、また頑張ろうという活力になる」と話し訪問を歓迎。金澤会長や相談員は、事業所の全員と固い握手を交わして絆を確かめました。

Rokkasho●2014-1 8

村内在住外国人を対象とした冬のイベントを開催

１１０番の仕組みを知り、正しく利用しましょう

国際交流

１１０番は、交通事故
や泥棒、けんかなど警察へ緊急の通報をする場合に利用するものです。
警察では、毎年１月日を「１１０番の日」と定め、イベントなどを通じて、①「１１０番の仕組み」②「１１０番の正しい利用」③携帯電話か

医療

健康

設置し、耳や言葉が不自由な人からの文書やメールによる１１０番通報を
受 け 付 け て い ま す の で、ご利用ください。
◎ファックス番号０１７（７２２）０１１０◎メールアドレス（ apma）
chive.ocn.ne.jp
＠il-110■通報時のポイント①何があったのか？

■「１１０番の正しい利用」について緊急通報以外の「いたず ら 」「 間 違 い 」 や「 無言電話」が依然多く、また「問い合わせ」や「相談する窓口の確認」などにも１１０番を利用される人がいます。
通信指令課では、このような場合でも通報内容を確認しなければならな
いため、事件や事故など
緊急の１１０番への対応

駐在所に問い合わせてく
ださい。
＊（ ）内は前年度比で▽はマイナス表示傷者◎作業のときは携帯電話を持ちましょう

し、建物の周りには雪を残して作業をしましょう◎はしごは確実に固定する◎晴れの日ほど、屋根の雪がゆるんでいます■事故防止のために■携帯電話から通報する◎屋根の雪下ろしをする
場合の注意事項ときは転落防止のために携帯電話から１１０番 「命綱を付ける」「滑り止め
通報する場合は、①現場の付いた靴を履く」などを離れない （現場の状況、場所を詳しく説明できる）、②移動しながら話さない（電波状態により途中で切れてしまう）、③通報後は電源を切らない （警察から電話をかけ直すことがある）―などに注意してく
ださい。
死者

発生

死者

傷者

発生

前年比

ら通報する場合の注意事
項 ― な ど を お 知 ら せ し、皆さんに正しい利用を呼び掛けています。

②いつ？ ③どこで？
④犯人は？ ⑤どんな状
況 か？ ⑥ あ な た の 名に支障を生じかねません。
是非とも「１１０番の正しい利用」にご協力ください。緊急性のない警

発生

19前、電話番号は？
と順番にお聞きします
ので、落ち着いてはっき

傷者

29■１１０番の仕組み
１１０番は県内のどの地域からかけても、青森
傷者

死者

0

除排雪中の
事故を防止しよう
死者

発生

21

察安全相談や警察に対する意見・要望などは、左記や最寄りの警察署、交+23

昨 年 度、 冬 期 間 の 除
排雪に伴う人的事故の

-5
34
0

③タクシーのドア
日本に来ている韓国人の「あるある」話に必ず登場するのが「タクシーのドアを自分で閉めようとした」です。

ければならないのには苦に比べてみると、七戸十和田から福島までは約４００㌔、新幹線で行くと１０９００円かかります。
韓国のソウルからプサンまでは４２０㌔です
が、 高 速 鉄 道 （ Ｋ Ｔ Ｘ ）で行くと約５３００円です。
どちらも所要時間は２
時間 分程度ですが、料金の差は約２倍です。
ただ、日本の公共交通
機関の運賃の値上げはな
かなか無いと聞きました。韓国の場合、物価や原油価額の上昇などの理由で、日本よりまめに値上げをしています。最近

韓国のタクシーのドア
は自動開閉式ではないので、皆さんも旅行する際

医療

健康には気をつけてください。

労しました。ソウルの場
合、５つの会社がそれぞれの路線を運営していますが、目的地までの切符を購入すれば、乗り換えは自由にできます。
さらに、日本の「スイカ」のような「 T-Money」と い う カ ー ド を 使 え ば、
制限時間内であればバスと地下鉄間の乗り換えも自由にできます。

では、タクシーの基本料
金が ・９％上がり、約３００円になりました。
②地下鉄の乗り換え
私は初めて東京に行っ

国営会社と民間企業のた時に複雑な地下鉄システムに驚きました。

国際交流

-34
222

188

0
0

前年比
24 年
累計

3

市にある警察本部の通信指令課につながります。
１１０番通報を受理し番・駐在所などをご利用ください。
問青森県警察本部 警察
発生件数は２１８件 （▽件）、事故者が２２０
人 （ ▽ 人 ）で、 内 訳 は、死亡者が 人 （▽６人）
負傷者が２０５人 （▽人）と大雪であった前年
度 か ら は 減 っ た も の の、非常に多くの人が事故に遭いました。

毎月６日は、六ヶ所村民交通安全の日① 11 月末の村の人身事故発生状況
平成 25 年11 月中累計

りと話してください。
また、パトカーが事件などの現場に早く到着できるように近くの建物や公園など、目標となるものを話してください。
☎０１７（７３５）９１１０

ホンさんと
ろっかしょ
ヤンヤン郡派遣職員が六ヶ所村での暮らしを紹介します
ヤンヤン

こんにちは。襄陽郡からの派遣職員ホン・ミン
ギです。
今回は日本の交通機関について、韓国と比べながら紹介します。
①運賃
交通機関においての韓国と日本の一番の違いといえば運賃です。
両国の貨幣価値の差はあると思いますが、単純

68

24 年
累計
② 11 月末の村の物件事故発生状況
平成 25 年
11 月中
累計

21

15

安全相談電話（または「＃９１１０」）にほおばった通信指令課では、直ちに通報内容を警察署へ連絡し、近くのパトカーや交番・駐在所の警察官を
道 路 標 識 （ 止 ま れ、 速度など）の 設 置 し て あ る
場所は、その標識の管理
免許更新手続き、拾得・
遺 失 な ど の 各 種 照 会 は、

おいしそう

現場に急行させます。
番号により場所がすぐ分
かりますので、その管理
番号の確認にご協力をお
最 寄 り の 警 察 署、 交 番・

った餅を、

74

20

願いします。

でつきあがをつく力強さに歓声を上げ、見よう見まねで挑戦しながら、日本文化への理解をより深めました。

加者、㊧皆

韓国では正月を伝統的に旧暦で祝い、今年は１月 31 日金が「ソルラル（旧正月）」です。韓国の一般家庭で作る「伝統料理」を味わい、正月のゲームを楽しみながら、皆で韓国を感じてみませんか。

■耳や言葉が不自由な人のための１１０番
通信指令課では、
ファッ
クス・メール１１０番を

国際教育研修センター
で 月 日、外国人を対象とした「交通安全教室」
が開催されました。
野辺地警察署から講師を招いて行われたこの講座では、外国とは違う日
本の交通ルールや、雪道での運転の仕方などを分かりやすく説明し、雪に慣れていない外国人へ注意を呼び掛けました。
そ し て 月 ８ 日 に は、
戸鎖地区集会所にて「餅つき体験」が行われました。
春の田植え、秋の稲刈

人の外りと続き、日本の米作り体験を締めくくるこのイ
ベントには、約

餅をつく参

韓国国際交流員サンミと韓国正月体験

交番だより

１月１０日は『１１０番の日』

Rokkasho●2014-1 10
11 Rokkasho●2014-1「交通安全教室」と「餅つき体験」

FAX
㊤力強く杵

75

路線間は乗り換えができず、新しい切符を買わな

交番だより■日時（場所）①１月 30 日木 午前 10 時～午後１時（泊地区ふれあいセンター）②１月 31 日金 午前 10 時～午後１時（中央公民館）■募集人数 各 15 人（先着順）■参加費 材料代■申込受付期間 １月６日月～ 24 日金
問申込先 国際教育研修センター☎７３―８５７５を振り上げ

１月のマンスリーイベント

ていました

10

国人が参加しました。
参加者は、日本人の餅

20

10

25

12

11

交番だより
Safety Information
International Exchange

国際交流＊今月の『襄陽日和』は、Ｐ 17 に掲載していますいつ禁煙するの？ やるなら今でしょ？

国際交流

医療

健康

明けまして、おめでとうございます。今月は薬剤師の沼尾が担当です。
突 然 で す が、 Ｐ Ｍ ２・
５、心配ですよね？
禁煙をするには、キッ
カケとかリユウが大切です。もちろん健康のためな の は 当 た り 前 な の で、

さて、ここからは禁煙への誘いの章になります。ためらわず読み進めてください。
今年の目標は決められましたか？ 禁煙してみませんか？

うことが先決です。

今年も中国からＰＭ
２・５ が 飛 ん で く る と、取り沙汰されています。
高 濃 度 の Ｐ Ｍ ２・５ の別 途 に 新 年 ダ カ ラ と か、
消費税が上がるカラと

尾駮診療所
薬剤師
沼尾 聡美

中では呼吸器、循環器疾患の死亡率が高いと耳にか、 家 族 の タ メ ニ と か、
これを読んでシマッタカ…
ラ etc
キッカケの一つとして―採点してみましたか？
合計点が５点以上でニコチン依存症と判定されますが、最終的な判断は医師が行います。

治療するお薬について
は、薬店などで売られているニコチンをガムや貼付剤で摂取するタイプ（一部は医師の処方が必要
な も の も あ り ま す ） と、医師の処方を必要とす

る、タバコをおいしいと感じにくくするニコチンを含まない内服するタイ
プがあります。
やる気のある方、悩んでいる方、禁煙してもらいたい家族や隣人がいる
方、下表を切り取って当所にご相談ください。
一人で禁煙するのは大変ですよね？
医師をはじめ、看護師、

インフルエンザ予防
接種を助成します」 薬剤師など、禁煙外来指するテスト （下表参照）
を用意してみました。
導経験豊かなスタッフが各 設 問 に 対 し「 は い 」 サポートいたします。
または「いいえ」を選択
してください。
″いつ禁煙するの？
やるなら今でしょ？〟「ニコチン依存症を判定する昨今。
…知ってましたか？
喫煙によって吐きだされ た 煙 も、 実 は Ｐ Ｍ ２・５だということを。
Ｐ Ｍ ２・５ は 中 国 か ら
飛んでくるだけではな
く、ごく身近に存在するのです。
タバコの煙は 種類以上の発がん性物質を含んでいて、有害なことは言うまでもありません。
健 康 を 守 る た め に は、屋 外 の Ｐ Ｍ ２・５ よ り も
喫煙中の室内に注意を払骨などが破壊される病気で す。 症 状 が 進 行 す る

Ｑ 1 自分が吸うつもりよりも、ずっと多くタバコを吸ってしまうことがありましたか

収 書、 接 種 済 証、 印 鑑、

■接種方法
各医療機関の予診票をお使いください
■助成期間
平成 年３月 日月まで
■申請期限 ４月 日木■その他
医療機関によって接種開始時期や接種料金が異なりますので、ご確認くだ
さい。

通帳）

歳の人は２回Ｑ 8 タバコのために自分に精神的問題が起きていると分かっていても、吸うことがありましたか

絡をしてください

注意ください料 金 に な り ま す の で、 ご

※満１～

国際交流

歳の２回接種＊ 申 請 に 必 要 な も の（ 領②その他の医療機関で接種する場合は、後日、役場か各支所窓口で申請手続きが必要となります。

め、 接 種 前 に 必 ず 電 話 連

接種者の確認が必要なた※ げ ん ね ん 診 療 所 に 限 り、

■助成方法
①尾駮・千歳平・泊診療所、げんねん診療所、ちびき病院は、助成額を差し引いた金額で予防接種を受けられます。

（今年度は２回まで）■助成額
１回につき１０００円②満１～

Ｑ 10 タバコが吸えないような仕事やつきあいを避けることが何度かありましたか

10と、歯茎の腫れや出血がおこり、やがては歯を支Ｑ 9 自分はタバコに依存していると感じることがありましたか

31

はい
いいえ
（1 点） （0 点）

ニコチン依存症判定テスト

交番だより

20 歳以上の人を対象に歯周疾患検診を実施《歯周疾患検診》■日時 ２月 日木 午
後 時 分～１時 分■対象 義歯を使用して
い な い 歳 以 上 の 人（ 現
え て い る 骨 （ 歯 槽 骨 ）が破壊されてぐらつき、歯を失ってしまいます。
歳代でも７割、 歳
代以上では８割もの人がかかっているなど、とても身近に潜む病気です。

Ｑ 7 タバコのために自分に健康問題が起きているとわかっていても、吸うことがありましたか

医療健康

た 場 合 は、 １ 回 目 の 接 種を別の医療機関で接種し対 象 者 が、 ２ 回 目 の 接 種

12

在歯科治療をしていない人）■検診内容 口腔内の状態 （ む し 歯 の 有 無、 歯 肉の状態など）を診ます■料金 無料■申込期限 ２月 日水
問申込先 健康課（直通）☎７２―２７９４Ｑ 6 重い病気にかかったときに、タバコはよくないとわかっているのに吸うことがありましたか26

鳥谷部 葉春ちゃん

今年度も満１～ 歳の人を対象に、インフルエ
ンザ予防接種費用の一部を助成します。
接 種 を 希 望 す る 人 は、
左記の説明をご覧になり接種を受けてください。
■対象者
接種当日に村に住所を有し、接種を希望する満１～ 歳 （接種日）の人■接種回数
接種日当日の年齢で、①満 ～ 歳の人は１回禁煙したり本数を減らしたときに、次の症状がありましたか
イライラ ・ 眠気 ・ 神経質 ・ 胃のむかつき ・ 落ち着かない
集中しにくい ・ 手のふるえ ・ ゆううつ ・ 食欲または体重増加

上久保 悠成くん

左記のチェックシート
で口腔内の状態をチェッ
クしてみてください。
項目に１つでも該当する場合、できるだけ早い
時期に歯科医院で診てもらいましょう。

Ｑ4

・
・

合計

鈴木 恋音ちゃん
福岡 凛ちゃん

当所では、禁煙外来を行っております◎歯を失う大きな原因は『歯周病』
歯周病は「歯肉炎・歯周炎」の総称で、歯の周りの歯茎や、歯を支える

問健康課（直通）☎７２―２７９４

禁煙したり本数を減らそうとしたときに、タバコがほしくてほしくてたまらなくなることがありましたかＱ 5 上の症状を消すために、またタバコを吸い始めることがありましたか

中村 桜ちゃん

あなたのお口をチェックしませんか

Rokkasho●2014-1 12
13 Rokkasho●2014-1

脈が遅い
頭痛

Ｑ3

Ｑ 2 禁煙や本数を減らそうと試みて、できなかったことがありましたか12

山崎 結愛ちゃん30

12☆申し込みや問い合わせはこちらまで

交番だより今月の歯ッピーエンゼルたち
11 月 21 日の３歳児健診で虫歯のなかった子どもたち

64

64

よ い 歯 で 歯 ッピ ー

30

【むし歯チェック】□ 冷たいもの、風がしみる□ 熱い物がしみたり、物をかむとズキズ
キ痛む□ 歯の表面に白いしみのようなものがあったり、溝の部分が茶色っぽく着色
している

60

20

【歯周病チェック】□ 歯肉の色が赤い、もしくはどす黒い□ 歯と歯の間の歯肉が丸く、腫れぼったい□ 歯肉が、疲労時やストレスがかかっているときに腫れやすい□ 歯肉が退縮して歯と歯の間にすき間ができてきた□ ブラッシング時などに歯肉から出血しやすい□ 起床時に口が苦く、ネバネバして気持ちが悪い□ 歯と歯の間に食べ物がはさまりやすい□ 人から口臭があるといわれる

64

13

20

45

20

12

☆あなたは大丈夫？
歯と口の状態をチェック！

医療MedicalHealth健康information【 確定申告２月 14 日金～３月 17 日月まで■

平成 25 年分の確定申告（村・県民税、所得税）が始まります
確定申告は所得税だけではなく、平成 26 年度分の村・県民税（住民税）や国民健康保険
税などの課税、保育料の算定資料になります。25 年中に収入がなくても住民税の申告は必要です。
受付期間を過ぎると、役場
で所得税の確定申告書の作成ができなくなります。その場
合は十和田税務署などへ直接申告してください。
申告が必要な人
平 成 26 年 １ 月 １ 日 現 在、 六ヶ所村に住所登録があり、次に該当する人は申告が必要です。
■給与所得者①年末調整を受けられなかった
人 （中途退職などを含む）②２カ所以上から給与の支払を受けた人③給与所得以外の所得がある人活していた人③村外の人に扶養されている人（夫が単身赴任・学生など）

申告に必要なもの▶印鑑 （朱肉の必要なもの）▶税額還付となる場合がありますので、本人名義の預金通帳・キャッシュカードなど、口座番号の確認できるもの▶給与所得・年金所得のある人
は、25 年 中 に 受 給 し た す べて の 源 泉 徴 収 票 （紛 失 し た 場

げなどの帳簿類や、経費の領収※事前に個人ごと、医療機関ごと

きませんので、帳簿などに記帳・整理して持参してください

一時、譲渡、山林などの所得）

所在地、貸家などの戸数、家賃、④勤務先から給与支払報告書が提出されない人（日雇い、パー

借地料、経費などの分かる帳簿、

15 Rokkasho●2014-1

齢者医療保険料、農業者年金保

▶医療費控除を受ける人は、25年中に支払った領収書など※領収書だけの持参は受け付けで領収書など）▶ 建 築 業 な ど 所 得 の あ る 人 は、
給与支払者から源泉徴収票が交付された場合に限り、給与所得者として給与所得計算ができますが、交付されない場
合 は 請 負 業 （一 人 親 方） と して年間の収支計算が必要となりますので注意してください。
なお、毎月の賃金支給明細などは源泉徴収票となりませんので、必ず交付を受けてください。
▶防衛省から不動産使用料金な
どの支払いがある人は、収入
金 額 が 分 か る も の （通 帳、 契
約書、通知書など）

２月

金保険料、介護保険料、後期高など） の領収書や控除証明書

書など）

月

明細書、売買契約書など▶ 25 年 中 に 支 払 っ た 各 種 保 険
料 （ 国 民 健 康 保 険 税、 国 民 年

険料、生命保険料、地震保険料に集計してきてください▶税務署から確定申告書が郵送されている人は、郵送された確定申告書を必ず持参してください
３月
申告をしなかった場合は▶国民健康保険税および後期高齢者医療保険料の軽減の適用、国民年金保険料の免除申請が受けられない場合があります▶介護保険料の算定、保育所の保育料算定、村営住宅への入居、児童扶養手当の受給、金融機関からの借り入れなどに必要な所得証明書などの交付が受けられません◇平成 26 年１月から、記帳・帳簿などの保存が義務化されます
農業や事業所得、不動産所得のある人は、収入に関係なく記帳・帳簿などの保存が義務化されます。収入 ･ 経費などは帳簿をつけ、保存しましょう。

申告は忘れずに行いましょう 】

確定申告受付日程表

売のある人） は、その証明書、合は再発行を受けてください）（農業、営業など、不動産、年金、ト収入など）

期返戻金、土砂・砂利などの販▶農業・漁業・営業などの所得のある人は、収支計算を明確に し た も の （ 仕 入 れ、 売 り 上▶ 不 動 産 所 得 の あ る 人 （ 借 家、
借 地 の あ る 人 ） は、 収 支 計 算を 明 確 に し た も の （不 動 産 の■年金所得者①年金の他に、 農業・不動産・雑などの所得がある人②社会保険料・扶養・医療費などの控除を受ける人■給与・年金所得以外の所得のある人
営業・農業・漁業・不動産・一時・譲渡・雑・配当などの各所得のある人■所得がなくても申告が必要な人①病気や失業などで収入がなかった人② 非 課 税 の 年 金 （ 障 害 年 金・ 遺族 年 金・ 雇 用 保 険 な ど ） で 生▶ 譲 渡 所 得 の あ る 人 （不 動 産 な
ど を 売 っ た 人 ） は、 売 買 契 約
書、 譲 渡 経 費 な ど の 領 収 書、官公庁が発行した申出・買取証明書など▶その他雑所得および一時所得の あ る 人（生 命 保 険 な ど の 満

―

日

曜日

受付時間

受付会場

14 日

金

９：30 ～ 16：00

泊（一般）１・２班

17 日

月

９：30 ～ 16：00

泊（一般）３～ 10 班

18 日

火

９：30 ～ 16：00

19 日

水

９：30 ～ 16：00

泊（漁業）11 ～ 17 班

20 日

木

９：30 ～ 12：00

泊（漁業）１～ 10 班

21 日

金

９：30 ～ 16：00

端・六原・笹崎・庄内・豊原・睦栄

24 日

月

９：30 ～ 16：00

25 日

火

９：30 ～ 15：00

千歳平 10 ～ 12 班、千歳

26 日

水

９：30 ～ 16：00

平沼１～３班・新納屋・石油備蓄

27 日

木

９：30 ～ 16：00

平沼４～７班

28 日

金

９：30 ～ 16：00

平沼８～１１班

３日

月

９：30 ～ 16：00

４日

火

９：30 ～ 16：00

倉内１～４班５日

水９：30 ～ 16：00

倉内５～８班６日

木

９：30 ～ 12：00

倉内９・10 班

７日

金

９：00 ～ 16：00

出戸・石川・二又・第三二又ひばり平・富ノ沢

10 日

月９：00 ～ 16：00

尾駮・老部川11 日

火９：00 ～ 16：00

野附・尾駮浜12 日

水９：00 ～ 16：00

13 日

木

９：00 ～ 16：00

予備日

14 日

金

９：00 ～ 16：00

予備日

17 日

月

９：00 ～ 15：00

予備日

泊地区
ふれあいセンター

千歳平地区公民館

平沼支所

中央公民館

対象地区

泊（一般）11 ～ 18 班

千歳平１～９班

新城平・中志・内沼

戸鎖・室ノ久保・千樽尾駮レイクタウン◎ ２ 月 14 日 金 ～ ３ 月 17 日 月 ま で の 期 間 は 上 記 日 程 の と お り、 そ れぞれの受付会場にて申告を受け付けます。地区対象日に都合の悪い人
は、対象受付会場のいずれかの日に申告されるようお願いします。
なお、予備日は大変混み合いますので、必ずご自分の対象日に各地
区の受付会場で申告してください。
※上記期間中、税務課窓口での申告は受け付けできません※村は、 消費税の申告受け付けを行いませんので、 対象者は３月 31
日月までに十和田税務署で直接申告してください

問税務課☎７２―２１１１（内線１２５）

Rokkasho●2014-1 14

information○日時 開催中～３月 30 日日○場所 三沢市寺山修司記念館
問三沢市寺山修司記念館☎ 0176（59）3434＜おいらせ町＞■百石えんぶり○日時 ２月 15 日土・16 日日
17 日月 午前９時～午後４時○場所 おいらせ町分庁舎周辺
問おいらせ町社会教育・体育課☎ 0178（56）4276■新春！うそ八百・ほら吹き大会○日時 １月 19 日日
午後１時～４時○場所 おいらせ町みなくる館
問おいらせ町企画財政課☎ 0178（56）4273■おいらせ町成人式○日時 １月 12 日日 午後１時～○場所 おいらせ町民交流センター
問おいらせ町教育委員会☎ 0178（56）4276＜十和田市＞■午年企画！「色を自由に塗ってうまのバッジやダーラナホー
スをつくろう！」○日時 １月 12 日日
午前 10 時～午後２時○場所 十和田市馬事公苑（駒っこランド） 称徳館
問十和田市馬事公苑 （称徳館）☎ 0176（26）2100■第 26 回とわだ雪見ラリー○日時 ２月５日水
午後６時～８時○場所 十和田商工会館（集合場所）

問十和田商工会議所☎ 0176（24）1111

クッキーを作ってドイツのクリスマスを知ろう

Topics

シックスセンス初優勝飾る

ジェニーとクリスマスクッキー作り

第 37 回ナイターバスケットボール大会

ドイツ国際交流員ジェニーによるクリスマスクッキー作り教

第 37 回ナイターバスケットボール

室が 12 月３日に泊地区ふれあいセンターで、４日に文化交流大会の決勝戦が 12 月 10 日、大石総合プラザ「スワニー」で開かれ、約 20 人の参加者がドイツのク運動公園体育館で行われ、約２カ月にリスマスに親しみました。

わたる熱戦の頂点を初出場のシックス

ドイツでは、クリスマスは非常に大事な祭りとされ、12 月
24 ～ 26 日の３日間祝います。その前には約４週間の「待降節」

センス（吉田渉キャプテン）が勝ち取りました。

という時期もあるので、12 月は特別な習慣がたくさんありま

10 月下旬の開幕から、リーグ戦です。このクッキー作りもその一つで、毎年数多くのドイツ人が７チームによる熱い戦いが繰り広げら楽しんでいます。
「この楽しさを伝えたい」という思いから、れてきた今大会。勝ち上がった上位４

今回の教室が開かれました。

チームによる決勝トーナメントでは、各教室には約 10 人が参加し、ドイツで人気のクッキーを２

昨年の覇者である日本原燃と今年初出

種類作りました。一口食べた参加者は「ドイツのお菓子はとて場のシックスセンスが激突。両者は白も甘いというイメージがありましたが、甘過ぎなくておいしい」

熱したゲーム展開を見せ、69 ー 60 でとにっこり。そのクッキーを味わいながらジェニーが話すドイ

シックスセンスが見事、初優勝を成し

ツのクリスマス話に耳を傾けました。

遂げました。

「ドイツでは 24 日にクリスマスを祝う」や「クリスマスは

本大会は、村内バスケットボール愛

あくまでも家族の祭りで恋人に会わない」「12 月６日は聖ニコ

好者の体力増進競技力の向上と親睦をラウスの日で、聖ニコラウスは前日に子どもがブーツをきれい深めることを目的に、村体育協会の主にしたらその中にお菓子を入れる」「プレゼントをくれる人は催で開催されています。

地域によって違い、必ずしもサンタではない」など、参加者たちは新しく知るクリス（試合の結果は以下のとおり）

マスの話に楽しそうに

優勝シックスセンス▶準優勝

聞き入っていました。

日本原燃▶第３位◎個人賞

三日月形のドイツ
クッキー『バニラ
キップフェル』

17 Rokkasho●2014-1◇国際交流■まんぷく祭り○日時 １月 26 日日
午前 10 時～午後 15 時
○場所 三沢市コミュニティ
マーケット
問三沢市産業政策課☎ 0176（53）5111（内線 280）

アンニョンハセヨ！

■企画展『寺山修司の言葉展』＜三沢市＞■企画展『元会津藩士新天地を目指し斗南へ』○日時 開催中～３月 30 日日○場所 三沢市先人記念館
問三沢市先人記念館☎ 0176（59）3009

襄陽日和。

けではなく、とても広い部屋で知らない人たちと雑魚寝をしなくてはなりません。
ファミリータイプの個室もありますが、基本的に床に雑魚寝です。しかし、韓国独特の床暖房である「オンドル」がある
た め、 こ の 季 節 に 半 袖、半ズボンでも寒くありません。希望者には床に薄いマットを敷いてくれるので、直接床に寝るわけ
ではありませんが、どうしても仮眠程度になります。
お風呂入ってご飯食べて翌朝帰っても２千円ほどで済むので、日本からの学生旅行にも利用されています。また、意外と
アジア以外の外国人にも好評のようです。

『ぐるっとＮＡＶＩ』では、上十三・十和田湖広域定住自立圏域内市町村のイベント情報を紹介しています。
寒い冬ですが、ちょっとお出かけしてみませんか。

＜六戸町＞■いっこく堂スーパーライブ○日時 ２月 16 日日
午後 2 時 30 分
○場所 六戸町文化ホール
問六戸町文化ホール☎ 0176（55）5511

村派遣職員がヤンヤン郡
での暮らしを紹介します

ヤンヤン

韓国襄陽郡派遣職員の高木です。
こちら韓国も、寒い季節になりました。
韓国には、この寒い季
節を乗り越えるためにさ
まざまなものがあります。
今回、私が紹介するのは「チムチルバン」と呼ばれる温泉施設です。
チムチルバンは、お風呂やサウナ、
垢すり、
マッ
サージなどのある温泉施設で、店舗によってはエステやネイルサロンもあります。食堂や居酒屋などもあり、ゆっくりできる場所です。

どこのチムチルバンでも宿泊ができるため、低予算で旅行をしたい人

や、お酒を飲んで帰れな
くなった人などがよく利用しています。

宿泊できるといっても一人一室を与えられるわ

チムチルバンで仮眠をとる人たち

Topicsジェイテック

最優秀選手賞

赤坂りょう

太（シックスセンス）▶優秀選手賞
川村純司（日本原燃）▶最多得点賞
清水一希（シックスセンス）
ジェニーに教わりながらクッキーを作る参加者

マナーを守ってきれいな地域にごみの分別にご協力ください
ごみを分別することなく、何もかも混ぜて収集所に出してしまうと、適正な処理やリサイク
ルができなくなってしまうばかりか、収集作業
中のケガや処理施設の事故の原因になってしまいます。必ず決められたルールを守って出してください。
「家庭ごみ収集日程表」および「ごみ分別及び出し方」については、
役場福祉課・各支所で配布しています。

■守りましょう、みんなのマナー①ごみは決められた分別方法・曜日を守り、収集
日当日の午前 8 時 30 分までに出してください②各自治会は、収集場所の中や周りを常に清潔に保つよう清掃に心がけてください③住民の皆さんは、収集場所の清潔保持に協力しましょう＊年末年始（12 月 29 日日～１月 2 日木） の期
間はごみ収集は行いませんので、お間違えのないようにお願いします
問福祉課☎７２－２１１１（内線１３８）

Rokkasho●2014-1 16

Rokkasho News and Information（内線１４９）（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その８）

サウンドメイト菊池電機

442 万 500 円

16（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その９）㈲赤沼商販

同社は、平成 年度より村施設への寄付を行ってお第 回六ヶ所村民俗
芸能発表会を開催

15

子どもたちの笑顔が元気に

平成 年度家族介護
慰労事業のお知らせ

385 万 3500 円

り、今年で５回目となります。

平成 ・ 年度 六ヶ所村建設工事等競争入札参加資格申請書受付のご案内

電化プラザたて㈱ 鷹 架 工 務 店 が 「お遊戯会用品」を寄贈
村では、村内に住所を有する 歳以上の、在宅高齢者を介護している家族に対村内各地で伝統の技を受け継ぐ保存会が一同に会し、各地域
独特の個性が光る神楽舞や（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その７）

納期限をご確認ください
村では、平成 ・ 年度分の建設工事等競争入札参加資格申請書の受け付けを
平成 年１月 日～２月

14

株式会社鷹架工務店（鷹架武良代表取締役）が、産業まつりに出店したチャリ
ティーバザーの収益金で千歳平保育所へお遊戯会用品
し、次の各号のいずれにも該当する場合、家族介護慰労金を支給します。
■対象者①平成 年１月１日から
権現舞を披露します。
新春の門出にふさわし
い、華やかな発表会ですので、皆さまお誘い合わせの1643 万 2500 円

国民健康保険税（第６期）の納期限は１月 日金です。納め忘れのないように
月 日までの１年間継続して、要介護認定の要介護１から５に該当する人
上、ぜひご来場ください。
■日時 平成 年１月 日
土 午前 時 開演■場所 南小学校 体育館
問中央公民館 （担当 高田）☎７２―２１１１（内線５１４）㈲二本柳書店

しましょう。
納税に関するご相談・お）http://www.rokkasho.jp/② 行 政 情 報 → ③ 入 札・ 契（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品
13
購入（その６）などを寄贈しました。
月 日に行われた寄贈
式では、鷹架良子取締役が村長室を訪れ、古川健治村＊ホームページアクセス方法

示していますので、ご確認ください。

日まで行います。
提出書類などの詳細については、村ホームページの他、財政課前の掲示板に掲②過去１年間において、入院期間３カ月以内の人、介護保険の施設入所サービス（①村ホームページアドレスを利用しなかった人 （年間７日以内の短期入所を除く）

１万円

1470 万円

問い合わせは、左記へお願
長に目録を手渡しました。
いします。
鷹架さんは「子どもたち
問税務課 徴収対策室が喜んでくれて、その笑顔に 元 気 を も ら っ て い ま す。 ☎７２―２１１１
チャリティーに協力いただ （内線１２３・１２４・１２８）
いた皆さまに感謝しており
■支給額
要介護１

㈱佐々木商店

郷土館で体験しよう（仮称）総合医療福祉施設備品事業備品購入（その５）ます」と話し、古川村長は「子どもたちの健やかな成

12

「食の伝承
くじら餅作り」の権利を申請』して行われる選「くじら餅作り」を体験

1669 万 5000 円

長のため、大切に使わせていただきます」と感謝を述
べました。

㈲赤沼商販

午前

は『申請主義』なので、『自ら（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品
11
購入（その４）

してみませんか？
■日時 ２月 日土

約情報→④Ｈ ・ 建設工
要介護２ ２万円
事参加資格申請について
要介護３ ３万円
問財政課
要介護４ ４万円☎７２―２１１１
要介護５ ５万円（内線２４３・２４４）■申込期限 １月 日金
慰 労 金 を 申 請 す る 人 は、

不動産取得税について

997 万 5000 円

役場福祉課において印鑑および振込先を確認できるものを持参し、手続きしてく☎ 72―2111（内線 244）
問財政課

■不動産取得税とは

六一商事

９時から
■定員
人程度
■持ち物 エプロン・三角巾■対象者 一般・親子日金

７ 平成 25 年度職員用パソコン購入

２月

336 万円

■申込期限
午前中まで

ファウンテン㈱

家屋を新築・増改築した
とき、土地や家屋を売買・交換・贈与などで取得した

６ 道路パトロール車購入

Rokkasho●2014-1 18
19 Rokkasho●2014-1

168 万円ださい。詳しくは左記へ問い合わせてください。
問福祉課☎７２―２１１１

1465 万 8000 円☎ 72―2111（内線 327）

861 万円

問申込先 村立郷土館☎７２―２３０６㈲ナスコ

藤村■軽減制度のご案内
次の①～④に当てはまる（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その３）

うお願いします。

178 万 5000 円

1110

農業委員の選挙人名簿の調整ときに一度だけ課される県の税金です。対象となる人
336 万円■ Date: 2014 January 11 th Sat 10:00 ～ 14:00■ Place: Rokkasho Minami Elementary school

1606 万 5000 円

26 年度は選挙が行われます。

には納税通知書が送付されますので、納期限までに銀行・郵便局またはコンビニなどで納めてください。

㈱アキラ工業26

水沢商店

期は３年間と定められており、場合は軽減措置を受けられることがあります。詳しくは、上北地域県民局県税部まで問い合わせてください。
①土地を取得して住宅を新築したり、建売住宅とその敷地を購入した場合②自己居住用中古住宅を取得した場合③公共事業のために不動産を譲り渡し、それに代わる不動産を一定期間内に取得
した場合④東日本大震災により被災した家屋に代わる不動産を取得した場合問上北地域県民局 県税部
課税課（〒０３４―００９３
２ 倉内・第二倉内団地下水道接続工事

31（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その２）

名簿について、農業委員の任日）

609 万円

1014

９

平成 26 年度農業委員選挙人㈱東酸六ヶ所出張所

登載申請書について

年３月

㈲田中工業

Traditional performing arts preservation
clubs in Rokkasho will hold their annual show.
You have a chance to experience traditional
Japanese singing and dancing which is
performed by clubs in Rokkasho village.
It’s free! Why don’t you join us!?

27

27

1668 万 4500 円に農業委員会へ提出くださるよ↓
５ 水道機材購入

農業委員選挙の選挙人名簿1050 万円

26

六一商事の 上、26 年 １ 月 10 日 金 ま で

12

27

26

15

25

１ 旧サンライン泊工場解体工事

契約業者名＊ Rokkasho Traditional Performing Arts show ＊3126（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その１）

挙であることをご周知・ご理解

31

西部処理区下水道管更新事業（１工区）
４㈱みちのく計画
実施設計業務委託
21 日火に開催予定です。

）

農用地利用集３ 地域交流ホーム改修事業改修調査業務委託 ㈱八洲建築設計事務所
今月の総会は、平成 26 年１月―

積計画について65

水産課窓口にあります。

第 15 回農業委員会総会は、12

十和田市西十二番町■議案第 28 号

25

申請についての記載例などは農林

月 19 日木に開催されました。

12
３件

事業名

31

14

20

4,741㎡について

契約額（税込）№
きます。なお、農地法第３条許可

21

22

22

の規定による農地転用許可申請

26８

問農林水産課

4423㎡
１件

１月１日～

記案件が議決・承認されました。

☎０１７６（ ）８１１１（内線２０７・２０８）の規定による許可申請について■税額の計算方法
原則として、不動産を取得したときの固定資産課税台帳に登録されている価格に左記の税率をかけた額です。ただし、平成８年１月１日～ 年３月 日までに取得した宅地評価土地については、固定資産課税台帳
価格の１／２に税率をかけた額となります。
◎不動産取得の時期 （ 年

アップルパレスで開催され、下◎土地 （３％）◎家屋 住宅 （３％）
住宅以外 （４％）

平成 25 年第 14 回農業委員

10

農地法第５条■議案第 27 号

農地法第３条■議案第 26 号

22,652㎡
３件
ついて

31

31

会総会が 11 月 21 日木青森市

目録を手渡す鷹架取締役と古川村長の３第１項の規定による届出に

27

20

農地法第３条■報告第 11 号

107,920㎡
３件

27

27

農業委員会だより《12 月の入札結果》※総会の傍聴・会議録の縦覧がで

11

Information Square「ふるさと商品券」
１月 日金までにお使いください鶏場の卵や鶏肉の出荷が制限されるなど、養鶏産業に多大なる被害を及ぼします。
防鳥ネット設置や定期的な清掃・消毒など、適正な飼養管理により疾病の発生防止に努めるとともに、次のとおり定期報告書の提出をお願いします。

公立野辺地病院からのお知らせ
脳検診は、脳卒中、脳腫瘍、慢性硬膜下血腫などの脳 の 病 気 を 早 期 に 発 見 し、発症予防や早期治療につなげられます。

◎ 館 内 使 用 （ 室 内 用 ズ ッ ク、
洗面・風呂用具、着替え）

手袋など、上下の防寒具）※受付時間（月～金曜日の午前８時 分～午後５時）【注意事項】閉所恐怖症の
人、 体 内 に 金 属 （ イ ン プ ラ■申込期限 １月 日水
問申込先 公立小川原湖青年の家（〒０３９―２４０２■持ち物◎野外活動 （長くつ、帽子、ン ト 含 む ）が 入 っ て い る 人
は、検査を受けられない場
合がありますので、事前にご相談ください。
東北町大浦道ノ下１０４―６））２３９３

税務職員を装った☎０１７６（

冬の自然体験教室で大運動会を楽しもう
不審な電話や「振り込め詐欺」などにご注意ください小川原湖青年の家主催

当院では、平成 年２月
１日から最新のＭＲＩ装置に更新します。
この最新の装置は、従来冬の遊びや料理作りなどの体験を通して、自然に親

午

午前９時～

分）
、 解 散（ ９ 日分）

92 才（笹崎）

村民の皆さんにご購入いただいた「ふるさと商品券」の使用期限は１月 日金までです。期限を過ぎると利用できませんので、お早目■対象鳥類
鶏 （比内地鶏、シャモ、チャボ、声良、金八などを含む）、
アヒル、鶉、キジ、ホロホ

よりも短時間でより鮮明な画像を撮ることができ、脳しみながら仲間づくりを楽
しみましょう。
■日時 平成 年２月８日
土～９日日 （１泊２日）

時

ミヱにお使いください。
なお、商品券を使用でき
るお店は村内１０１店舗です。加盟店の店舗に掲示ののさまざまな情報を得ることができます。ぜひ、当院の脳検診で脳の健康状態をチェックしてみませんか。
９時
前＊ 受 付（ ８ 日■検診実施日平成 年２月からの毎月第る事例が発生しています。

＊ Ｍ Ｒ Ｉ 検 査（ 磁 気 共 鳴 に
よ る 脳 の 断 層 撮 影 ）、 Ｍ Ｒ Ａ

浅野

ステッカーなどを目印に使用してください。

ロ鳥、七面鳥、ダチョウ■報告様式
十和田家畜保健衛生所ホームページへ掲載しています＊十和田家畜保健衛生所、ま問六ヶ所村商工会☎７２―２３３１
たは市町村畜産担当課にも用 意 し て あ り ま す の で、 問
い 合 わ せ て く だ さ い。 昨 年ご報告いただいた人は昨年■場所 公立小川原湖青年の家周辺の 所 属 部 署、 ② 氏 名、 ③ 電

検 査（ 磁 気 共 鳴 に よ る 脳 の血管撮影）

75 才（泊）定期報告書を提出ください
３土曜日 （午前中）■検査内容 ＭＲＩ／ＭＲ
Ａ検査 （一緒に撮影します）■内容 ダンボールボブス
レー （そり）作り、雪合戦、調理体験
電 話 を 切 り、 最 寄 の 税 務 署

昌之輔と同じです。

■報告期限
日月まで

年３月

鶏など （対象
鳥 類 を 参 照 ）を 飼 養 し て いる人は、毎年２月１日現在
問提出先 上北地域県民局
地域農林水産部 十和田家
畜保健衛生所 （〒０３４―

平成の飼養羽数などを県知事あて に 報 告 （ 定 期 報 告 ）す る
ことが、昨年度の家畜伝染■対象 小学３年生以上～
中学生まで （定員 人）

舘花

十和田市西十二＊定員を超えた場合は抽選

63 才（泊）

００９３■料金 ２万円 （税込）
■申込方法 完全予約制

節雄

）
とします

久慈

―

■参加費

98 才（尾駮浜）番町＊電話でお申し込みください

２５００円

）６２３５

佐々木八太郎

０１７６（

）３０４４

☎０１７６（＊傷害保険は各自で加入し国税局や税務署の職員を名乗る者から電話があり、アンケートや年金受給者調査と称して、年齢や家族構成、年金の受給状
況、預金残高、口座情報などについて聞き出そうとす※不審な電話があった場合に は、 即 答 を 避 け、 ① 相 手
話番号を確認した上で一旦に問い合わせてください◇納税者の皆さんが被害に遭わないために、次の点にご注意くださいテ ィ 構 築 へ の 取 り 組 み ）、 ②てご参加ください■申込期限 １月７日火■申込方法 青森県庁エネ
ルギー総合対策局にＦＡＸ
またはＥメールでお申し込みください。申し込み用紙
は左記ホームページからダウンロードしてください。

講 演（ ス マ ー ト グ リ ッ ド を分～４時

目１番１号）分】―８５７０ 青森市長島１丁

問申込先 青森県エネルギ
ー総合対策局 エネルギー
開発振興課 総務・むつ小
川原開発グループ（〒０３０

テムとビジネスの展開）

ネルギーマネジメントシスと 今 後 の 展 望 ）、 ③ 講 演（ エ支える情報通信技術の紹介

入拡大とスマートコミュニ

ける再生可能エネルギー導① 基 調 講 演（ 東 北 電 力 に お◎第２部［技術セミナー］【午後２時

関連実証の成果報告など＊県庁エネルギー総合対策局
Ｈ Ｐ（ http://www.pref.aomori.
lg.jp/soshiki/energy/enerugi/

89 才（倉内）

17

お悔やみ申し上げます＊ 持 参、 郵 送 ま た は フ ァ ッ

税務課職員が皆さんか
ら、還付のための手数料の振り込みなどを求めることはありません。
また、村税の還付について電話での聞き出し調査・状況確認などは行っていませんのでご注意ください。
問税務課☎７２―２１１１（内線１２５～１２７）

分】

）
、村Ｈ
smartgrid-seminar.html
Ｐ（ http://www.rokkasho.jp/）

分～２時《プログラム》【午後１時◎ 第 １ 部［ 次 世 代 型 双 方
向通信出力制御実証事業］の 成 果 報 告 会「 太 陽 光 発 電☎０１７（７３４）９７４０（直通）
０１７（７３４）８２１３

－ 15
－3
－ 18
－9

）」 の 大 量 導 入 時 に お けイシenerugi@pref.

5,773
5,134
10,9074,599

る電力系統の課題の解決の相内＊ Ｅ メ ー ル（

93 才（庄内）（尾駮レイクタウン周辺）で

勇）
aomori.lg.jp

男
女
計
世帯数

PV
繁田

行われたスマートグリッド（11 月 30 日現在）

「スマートグリッド
セミナー 六ヶ所」
を開催します純子（尾駮）て、調査担当の職員が帳簿

29

前月比

（

沼辺

30

人口

40

■日時 平成 年１月 日
金 午後１時 分～午後４時 分 （開場 午後１時）

明弘（出戸）

56
区分

病予防法改正により義務付
けられています。
愛玩用として数羽を飼養

26

問申込先 公立野辺地病院
検診センター☎０１７５（ ）３２１１

45

た め、 む つ 小 川 原 開 発 地 区

瀬川

55

六ヶ所村の人口

クスで提出してください

15

11■会場 六ヶ所村文化交流
プラザ「スワニー」

秀美（福井県）■定員 ２００人■参加費 無料

11 月届け出分。届け出時に、本誌への掲載を希望した人だけ載せています。

している場合でも、万が一
高病原性鳥インフルエンザなどが発生すれば、近隣養

26

15

15

64

田中

①税務職員が納税者の皆さんに電話で問い合わせをす

瑞希（野辺地町）

Rokkasho●2014-1 20
21 Rokkasho●2014-1

30

26

書類などを預かることはありますが、現金その他の財産を差し押さえることはありません。
⑤徴収担当の職員が、納税者の皆さんから税金の納付のために現金を受領する場
合には、必ず領収証書を交付しています。
⑥通常、税務調査を土日な
どの休日や早朝・深夜に開始することはありません。
問十和田税務署 総務課☎０１７６（ ）３１５１

川村in

大希（愛知県）19■村税の還付について、ご注意ください
村税について還付金などが発生した場合、納税者の皆さんがこのような被害に遭わないために次の点にご注意ください。

和也（泊）る場合は、提出いただいた
申告書などを基にその内容を本人に確認することを原則としています。
②税務職員が納税者の皆さんの金融商品などの取り引きに関して手数料の振り込みを求めることはありません。
③税務職員が税務調査を行う場合は、質問調査書と身分 証 明 書 （ 顔 写 真 貼 付 ）を必ず携帯しています。
また、徴収担当の職員が滞納整理を行う場合は、徴収職員証書と身分証明書（顔写真貼付）を必ず携帯していますので、身分証明書などで所属、氏名などを確認してください。
④通常の税務調査におい

目代

15 26

水谷

23

ご結婚おめでとうFAX☎ 72―2111（内線 117）
問住民課

窓

なぎ

杉本

26

紘子（十和田市）

23 23

31

FAX
凪（佳紀）尾駮レイクタウン
すぎもとの実（竜介）尾駮レイクタウン
若林23

陽輝（大）戸鎖
久保

はるき

く ぼ

ま な

なかむら

愛菜（学）泊中村

美音（秀行）泊
吉田

みのる

わかばやし

）内は保護者名
（

30

成家

31

鶏などを飼養している皆さん

みおん

よしだ

樹（泊）
船越

31

葵依（優二）尾駮レイクタウン
我妻

あおい

あがつま

籍
戸

お誕生おめでとう

http://www.rokkasho.jp/

村のホームページ

六ヶ所村役場☎ 0175-72-2111（代表）地上デジタル 11ch「ロック TV」

１月の番組表▶１月１～５日 放送分
時

間
00

6時

7時
8時
9時
10 時

11 時
12 時
13 時
14 時
15 時
16 時

17 時

15
30
00
25
00
55
10
25
50
20
50
20
40
10
40
00
00
10
20
50
05
30
00

18 時

30

19 時

00

45

20 時

00

21 時

25

22 時
23 時

15
55
00
00
25

０時

40

１時

15

２時
３時
I
６時

55
00

放 送 番 組

▶１月６～ 31 日 放送分
時

00❸ア ･ ラ ･ カルト① NEW❷まだ×２新米

6時❸ア ･ ラ ･ カルト⑤
❶広報、❼写真、❾防災❺バックナンバー②③

7時
8時❸ア ･ ラ ･ カルト① NEW❷まだ×２新米

9時❶広報、❼写真、❾防災
10 時❸ア ･ ラ ･ カルト② NEW

14 時❶広報、❼写真、❾防災
15 時

16 時
❺バックナンバー②③❹フラワーメモリー❺バックナンバー②③❸ア ･ ラ ･ カルト① NEW

問情報政策課
☎ 72―2111（内線 155）
23 Rokkasho●2014-1

50

50
00
30
45
45
55
15
45
30
50

18 時

15

19 時
20 時

21 時

50

０時
I
６時

❷まだ×２新米❸バックナンバー①❶広報、❼写真❷まだ×２新米❸ア ･ ラ ･ カルト③ NEW❹フラワーメモリー❶広報、❼写真、❾防災
ロックＴＶのお知らせ❽モニタリング情報❶広報、テレビ電話、❼写真❷まだ×２新米❸ア ･ ラ ･ カルト② NEW❺ 2004 たのしむべ！
❹フラワーメモリー❶広報、❼写真❸ア ･ ラ ･ カルト④
❸バックナンバー①❷まだ×２新米❶広報、❼写真❷まだ×２新米❺ 2004 たのしむべ！
❷まだ×２新米❶広報、❼写真、❾防災
ロックＴＶのお知らせ❽モニタリング情報

00❶広報、テレビ電話、❼写真

30
40
10
30
15
45
05

23 時

❶広報、❼写真、❾防災

00

00
22 時

ロックＴＶのお知らせ❽モニタリング情報

35

35❺バックナンバー②③

45

45

17 時

❷まだ×２新米❶広報、❼写真30

05❸ア ･ ラ ･ カルト⑥

❸ア ･ ラ ･ カルト⑤

❶広報、テレビ電話、❼写真

15❸ア ･ ラ ･ カルト① NEW❷まだ×２新米00

15❸ア ･ ラ ･ カルト④

❶広報、❼写真

ロックＴＶのお知らせ❽モニタリング情報

00❹フラワーメモリー

放 送 番 組

00

12 時
13 時

❺バックナンバー①

30

30❺バックナンバー②③❸ア ･ ラ ･ カルト② NEW

05

11 時

❺バックナンバー①❷まだ×２新米35

20❶広報、❼写真❸ア ･ ラ ･ カルト③ NEW

20

15❸ア ･ ラ ･ カルト③ NEW❸ア ･ ラ ･ カルト④

間

20
45

❹フラワーメモリー❺ 2004 たのしむべ！
❶広報、❼写真❸バックナンバー①❷まだ×２新米❸ア ･ ラ ･ カルト⑥
❶広報、❼写真❷まだ×２新米❶広報、❼写真、❾防災
ロックＴＶのお知らせ❽モニタリング情報

地上デジタル放送 11ch「ロックTV」、１月は以下の番組を放送しま
すので、ぜひご覧ください。
＊番組表はデジタル放送の番組表（EPG）でも見ることができます■番組内容❶広報ろっかしょ１月（前半・後半）
各種情報、戸籍の窓、村のスケ
ジュール（行事予定）、ごみの収集日程などを文字放送でお知らせします。
❷まだ×２ 新米カメラマンどこへ行く !?
担当３年目のカメラマンが取材・編集した村のトピックス（話題）をお届けします。
▶ 54th（１～ 15 日放送分）①倉内地区しめ縄作りもちつき
大会（12 月 15 日収録）、②酪農
家の一日を追う（12 月収録）を放送します。
▶ 55th（16 ～ 31 日放送分）①平成 26 年六ヶ所村消防出初式（１月５日収録予定）、②平成
26 年新年を語るつどい（１月 10日収録予定）③平成 26 年六ヶ所
村成人式（１月 12 日収録予定）
を放送します。
※番組では一部内容を変更して放送する場合があります❸ア・ラ・カルト BOX（６番組）
以下の番組から１番組（30 分）ずつ放送します。
① (NEW) 新春村長対談～古川健治
村長に聞く～、② (NEW) 豊かな心を育む芸術～春日井ダンスギャラ
リー～、③ (NEW) ろっかしょ味めぐり～厳冬の味覚～、④もらってうれしい六ヶ所のお土産２、⑤もらってうれしい六ヶ所のお土産、⑥ふるさとの風景～秋・冬～❹色鮮やかな花が村を彩る～フラワーメモリー～❺バックナンバー▶まだ新米カメラマンどこへ行く !?
（① 25 年１月分）（② 25 年８月～ 11 月号前半）▶まだ×２新米カメラマンどこへ行く !?
（③ 25 年 11 月後半～ 12 月分）❻ 2004 たのしむべ！フェスティ
バル（平成 16 年）❼写真で巡るろっかしょ❽青森県環境放射線モニタリング❾防災お役立て情報！

１月日・曜

村のスケジュール
行事名

時

1

水

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）

2木

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）

３ 金

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）

４ 土

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）

５ 日

六ヶ所村消防団 出初式

6月

スワニー・図書館・郷土館休館日

7

火

8

水

9

木

10 金

間

10：00 ～

場

六ヶ所村民図書館 新刊案内
問 72―3405
http://www.rokkasho-tosho.jp/

所

図書館からのおすすめ本を紹介します。
新刊は下記のほか、毎週入庫しています。

歓喜の仔

複合健診

受付 ７:45 ～ ９:00

保健相談センター

婦人健診

受付 12:00 ～ 12:45

保健相談センター

新年を語るつどい

10：00 ～

ス

ワ

ニ

ー

民俗芸能発表会（詳細は P18 をご覧ください） 10：00 ～南 小 体 育 館

12 日

平成 26 年六ヶ所村成人式

ス

14：00 ～

ワニ

接客英会話必ず伝わるフレーズ辞典

スワニー・図書館・郷土館休館日
乳幼児相談

受付 ９:45 ～ 10:00

保健相談センター

２歳児歯科健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

16 木
17 金

カンガルー教室〈抱っこ法〉

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

７カ月児健診受付 ９:45 ～ 10:00

保健相談センター

１歳６カ月児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

18 土
19 日
20 月
21 火

（上巻）愛も夢も奪われた。残されたものは、生きのびる意志だけだった…。父は突然消え、母は心に傷を負って植物状態となった。残さ
れた三兄妹は、誰も知らない犯罪に手を染める道を選んだ。
『パピルス』連載を単行本化。
（下巻）いじめ、差別、テロ、裏切り。この残酷な世界でなぜ人類は滅びないのか？ 怒
りや悲しみを押し殺し必死に抵抗を続ける
仔らが、現実の厳しさに大人の暴力に社会の無関心に、追いつめられていく…。

ー

13 月

15 水

＜一般書＞

＊第 67 回毎日出版文化賞

11 土

14 火

天童 荒太（著）

スワニー 駐車場

スワニー・図書館・郷土館休館日

屋代 菜海（著）＜一般書＞

接客業に携わる人のための英会話フレーズ集。業種別にさまざまな場面を想定して、お客様の出迎えから見送りまでの接客表現を紹介。クレームやトラブルに関するフレー
ズ、言い換えに便利な関連単語も収録。切
り取れるＰＯＰ集付き。

ルドルフとスノーホワイト
斉藤

第 51 回野間児童文芸賞

22 水
１歳児健診
23 木

24 金

洋（著）

＜児童書＞

受付 ９:45 ～ 10:00

１歳児健診にてブックスタート（健診対象者のみ）

保健相談センター
保健相談センター

４カ月児健診受付 12:45 ～ 13:00

保健相談センター

カンガルー教室

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

黒ねこ・ルドルフの仲間のブッチーに子ねこが生まれた。だが、そのうちの１匹、チェリーが行方不明に。ルドルフはチェリーの捜索に出かけるが…。ちょっぴり成長した
ルドルフたちが活躍する、「ルドルフシリーズ」第４弾。

25 土

14 歳のための時間論

26 日
27 月
28 火

佐治

スワニー・図書館・郷土館休館日
５歳児発達相談

受付 13:15 ～ 13:30

保健相談センター

ワッ歯ッ歯！むし歯０教室

受付 10:30 ～ 10:45

保健相談センター

３歳児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

カンガルー教室〈親子ビクス〉

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場〈ベビーマッサージ〉

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

29 水
30 木
31 金

晴夫（著）
＜ＹＡ＞

時間に関するテーマを７つ選んで、物理学の知識をまじえながら解説。楽しい瞬間はなぜ速く過ぎ去るの？ そもそも「相対性理論」ていったいナニ？ そんな疑問に、やさしくわかりやすく答えます。
＊ＹＡ（ヤングアダルト）とは ･･･『若い大人』である 10 代におすすめしたい本です

編 集 後 記 今月も最後まで読んでいただきありがとうございました。
あけましておめでとうございます。お餅はたくさん食べましたか？ 正月はいつもよりごちそうが食べられるので、一年の始めとして最高の行事です○昨年の広報を見直してみたら「25 年は皆さんの声を聴く」と目標を立てていました。振り返ると達成できたのかだろうか…というところですが。
たくさんの人たちにお世話になりました。本当にありがとうございます。26 年、さらに声を聴きに行きますので、今年もよろしくお願いします（能登）●あけましておめでとうございます。昨年は、取材先でたくさんの人に出会い、助けられ、感謝する年でした。取材で話を聴くことでその人のドラマを知り、取材のおもしろさを実感しています。取材にご協力いただいた皆さんありがとうございました。そして今年も広報ろっかしょをよろしくお願いいたします（須藤）Rokkasho●2014-1 22

広報ろっかしょRokkasho

伝えたい、六ヶ所の風景。

紅い鳥がやってくる里Jan.2014

雪がひとしきり降り、静まり返った早朝。
枯れ草の擦れる音が聞こえてきました。
そっと音のする方に近づいてみると、

No.346深紅の小鳥が朝日を浴びて、枝先に残っている実をついばんでいました。

発行日／ 2014 年１月１日 発行／六ヶ所村 編集／情報政策課〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附 475 番地 TEL 0175-72-2111 ㈹FAX 0175-72-2259
村のホームページ http://www.rokkasho.jp/

ベニマシコのメスは、オスに比べると地味で全体に黄色みがかった褐色をしています
冬季は、頭に深紅のベレー帽をかぶったベニヒワも少ないながら観察できます。オスは
胸も朱くなります（写真はオス）（一戸一晃さん〈（公財）環境科学技術研究所〉）（上下）冬鳥として飛来するベニマシコ。互いに鳴き交わしながら小群で移動し、雑草の種子などを採餌します。冬季、オスは全身が紅色に染まります