C

o

n

t

e

2

東京 Michi 百景

3TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

n

t

s

サレジオ教会が印象的な目黒区の碑さくら通り
Scene31

目黒区を楽しもう！

6

TR東京都道路整備保全公社の事業の仕組み

7Interview 散歩の時間
街を歩く、季節を歩く、心を歩く。

9

谷原章介さんTR-mag.Topics

道路見学ツアーを実施！

・学生向け！環状二号線・再開発事業工事現場見学ツアー
・首都高中央環状品川線工事現場見学ツアー
・環七地下調節池見学ツアー
11 TR-mag.Focus

東京ふれあいロード・プログラム

参加団体訪問 -32 ／早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会（新宿区）
TR-mag.focus Again！／柴又中央会（葛飾区）

表紙・榎木孝明の世界
街路樹の芽吹と桜の開花で、街が急に華やぎ始める季節。ここ西郷山公
園は私の郷里の偉人、西郷隆盛のゆかりの地である。当時を偲びながらのスケッチもまた乙なものである。
榎木孝明

13 道物語・「東京・まち・今昔」⑭

変わりゆく都立大学駅周辺「芽ぶきの季節」スケッチ場所：東京 目黒区 西郷山公園

15 東京・橋物語 ―― 酒井茂之

「勝鬨橋」

17 Information & News
東京ブリッジサポーター制度をご存知ですか？
重要文化財・勝鬨橋「学生・技術者向けツアー」＆「橋脚内見学ツアー」実施中
公社駐車場が続々オープン！
「東京 橋のポケットマップ」好評発売中！
！
夢のみち2013 道路標語・絵画を募集します！
夢のみち2013 フォトコンテスト作品募集！ ほか
21 クロスワードパズル①
22 Random Review

Takaaki Enoki
鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇団四季を経て、NHK 朝の連続テレビ小説『ロマンス』主演でテレビデビュー。映画・テレ

ビ・舞台で俳優として活躍する一方、アジアを中心に世界各地の絵を描き続ける。25 冊目の最新刊画文集『浪漫旅（ろうまんたび）
エジプト、エチオピア』のほか、『猫のくすっ』、

詩画集『光 KOU』
・
『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。全国各地で個展を開催。

TR ／ティーアールは、東京都道路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
この冊子は、東京都道路整備保全公社の駐車場事業収益等をもとに制作しています。

公式 HP http://www.oﬃcetaka.co.jp

2013 SPRING ●1

「江戸のサンタ・マリア」に捧げられた
美しい教会は目黒区碑文谷のシンボル
昔ながらの住宅街の中で、美しい鐘塔を持つロマネスク様式の大聖堂が異彩を放つ
カトリック碑文谷教会（通称・サレジオ教会）。
江戸時代にキリスト教の布教のため日本に潜入し捕えられ、新井白石の尋問を受けたイタリアの宣教師シドッチが持っていた、
カルロ・ドルチの傑作「江戸のサンタ・マリア」に捧げられた教会で“ 江戸のサンタ・マリア聖堂 ” とも呼ばれています。
聖堂を創設した修道会の名前からサレジオ教会と呼ばれ多くの人に親しまれ碑文谷に欠かせない存在となっています。

異国情緒を醸し出すサレジオ教会が印象的な 碑 さくら通りは、
目黒区立七中の前から
環七通りに向かって、真っすぐに延びているバス通り。桜の時期は、教会の白と青の鐘
塔と満開のソメイヨシノが青い空に映えてひときわ美しく、人気のお花見スポットとなっている。教会の建設は昭和29年（1954）
で、当時は見渡すかぎり畑地が広がっていたが、現在では目黒区有数の住宅地となっている。

2● 2013 SPRING

線
横
東
急
東

周は国立競技場と同じ

その昔︑
目黒は良馬の産地だった！
目黒区は︑北は渋谷区︑東は品川区︑西は世田谷区︑南は大田区に隣接する坂の多い街です︒ 古くは武蔵の国の 郡の荏原郡に属しは馬を︑﹁くろ﹂は畔をあらわし︑馬牧の周囲に因んだ地名も残されています︒ 目黒の﹁め﹂馬の産地としても知られており︑駒場など馬宮牧や私牧が行われ︑目黒は馬牧が盛んで良く湧水が流れています︒

公園の真ん中には遠い昔そのままに崖下から沸で︑縄文期の竪穴式住居が復元されています︒

東山貝塚公園から住宅街を抜けて目黒川に全国初！ ジャンクションの屋上に誕生した目黒天空庭園も言われています︒のあぜ道のことで馬の牧から起こった地名だと
目黒エリアは古代には社寺を中心に︑中世の首都高速の大橋 JCT がど〜んと建っています︒ 高架出ると︑ローマのコロッセオを彷彿とさせる円形

年 ︵1590︶徳川 家 康の江 戸 入 府 後は︑将は武士の支配下で発展してきました︒ 天正
軍や庶民の信仰を集めた目黒不動の門前町︑JCT は︑ 層ループ構造で︑自動車の排気号渋谷線と中央環状線を結ぶ

また江戸のまちに野菜を供給する農村として
ガスや騒音の影響を低減するためにコンクリーな屋根の上を活用したのが目黒区の﹁目黒天トで壁と屋根を覆っています︒ そしてこの広大空庭園﹂です︒ここは隣接するクロスエアタワー

年 ︵1907︶に競馬場が年︵1932︶

でき︑都市化が進んでいきました︒ 昭和 年
︵1927︶に東横線の開通︑昭和

従道が兄・隆盛の再起に備えて西郷山と合わせた約 6ha の土地を購 入しました︒ しかし
西南 戦 争で隆 盛が自 刃したた
洋館や和館を建造し︑庭園の大改修を行い﹁東め︑西郷山に自らの別邸として
都一の名園﹂ とうたわれたそうです︒ その後洋館は旧国鉄の職員宿舎に︑平成 年 ︵1997︶
庭園の一部を復元整備に 目 黒 区 が 2ha にし︑
平成 年︵2001︶
園内には芝生広場・に開園しました︒
子どもの遊び場の他に︑復元した庭園︑展示室・えた和館があります︒

階のオーパスブの 階にある大 橋 図 書 館 と万人となり︑ の大年︵1874︶に西郷隆盛の弟・

庭園は江戸の名所でした︒ 明治

り︑滝や池のある回遊式の大名知られる豊後の岡藩の屋敷があれている東山貝塚があった場所に作られた公園

ります︒ここは東京三大貝塚のひとつと言わ橋駅の南側の住宅地の中に東山貝塚公園があ街道 ﹁大山道﹂ として賑わいました︒ 池尻大前は国道 246 号線︒ 江戸時代は大山詣の東急田園都市線の池尻大橋駅を出ると目の界隈からスタートします︒

ます︒ 中目黒エリアの散策はこの大橋 JCT

上を活し︑新たなスポットとして注目されてい園がオープン︒ 全国で初めてジャンクションの屋

ジャンクション︵JCT︶の屋上に目黒天空庭

そして平成 年 ︵2013︶ 月 日︑大橋代住宅都市として成長し続けています︒

使館が置かれ︑国際交流が盛んに行われる近だった人口は現在︑約に目黒区が誕生しました︒ 当時 万人あまり

ビール工場︑明治

発 展してき ました︒ 明 治

年 ︵1889︶に

18
大橋エリアの今昔が分かる地図

駒沢通り

目黒天空庭園は︑都会の真ん中で昼だけで

3

り
通
手
山
旧

は靴を脱いで絵本を読むことができます︒ 毎時に行われる読み聞かせは好評のようです︒ また目 黒天空 庭 園にちなんだ花 と緑の日
コーナーには公園やガーデニング関連書籍が充実しています︒ 無 料でインターネットパソコン
利用できる図書館です︒

も利 用でき︑子 どもから大 人 までが楽しく
図 書 館 を出た東口広 場にはベンチもあり︑積約 7000㎡︑

ゆったりと景色を眺めることができます︒ 面
400m︑高低差約 m︑縦勾配約 ％の巨
大なループ状の空間を活かし︑四季折々の自然を楽しめます︒

なく夜の散策︑夜景も楽しめるお薦めスポット

40

4

リッジをループ状で繋いでいます︒
まずはオーパスブリッジを通 りクロスエアタ
アには約万冊の書籍があり︑児童コーナー

ワー 階の大橋図書館へ︒ ゆったりとしたフロ

空 襲で和 館は焼 失し残された洋 館は︑昭年 ︵1963︶に愛知県犬山市の﹁明治年 ︵2006︶

その名前の通り︑主な展示作品が桜です︒

年︶にここ中目黒に東京館がオープンしました︒に福島県郡山市に開館し︑平成 年 ︵2012﹁郷さくら美術館﹂ は︑平成東京﹂です︒ 現代日本画の専門美術館として︑左手の黒いモダンな建物が﹁郷さくら美術館

方面に歩いていくと別所橋があります︒ その西郷山から再び目黒川沿いに出て︑中目黒

目黒川沿いの新名所﹁郷さくら美術館 東京﹂されました︒

村 ﹂ に移され︑後に国の重 要 文 化 財に指 定

和

うになりました︒

れ︑いつしかこの一帯は〝西郷山〟と呼ばれるよの別邸の洋館や書院づくりの和館などが建てらす︒ここにフランス人デスカスによって西郷従道

菅刈公園と道を隔てて西郷山公園がありまても活用されています︒

和室は区内の小学生たちの茶道の嗜みの場とし

10

階は林潤一︑中島千波︑平松礼二の 氏が描い

1
でうめつくされ︑見る者を圧倒します︒

階

2

です︒

場

東山貝塚公園9た福島県三春の瀧桜をはじめ︑巨大な桜の絵

3

30

9

12 7

3

和室・庭園展望室を備

24 18

くつろ
ぎの
広

隆盛の弟・従道が兄の再起を願ったところ

菅刈公園と西郷山は︑
目黒天空庭園を出ると目黒川に面した外壁に︑大橋エリアの今昔がわかる蛇腹型地図があります︒ 左から見ると今︑右から見ると昔がわかるという︑ちょっと面白い地図で︑大橋の移り変わりを見比べてみるのも楽しいです︒
目黒川沿いを中目黒方面に歩いて︑南部橋の袂を左に曲がると右手に菅刈公園が見えて

21

26

3

目黒区大橋1-5-1
クロスエアタワー9階
開館時間：9時〜19時（火〜土曜日）9時〜17時（日・祝日）
休館日：月曜日
問い合わせ：03-3770-3101

25

東京メトロ
日比谷線
東山一丁目

きます︒ここは江戸時代には﹁荒城の月﹂で目の不自由な人のための対面朗読
室は希望すれば利用できるようになっています。

目黒区上目黒1-7-13
開館時間：11時〜18時（最終入館17：30）
休館日：月曜日（祝日の場合は開館）
・火曜日、
年末年始
入館料：一般：500円 高校・大学生：300円 中学生：
100円 シニア（70歳以上）：400円 小学生：無料（保護者同伴）問い合せ：03-3496-1771

32013 SPRING ●目黒川沿い● 2013 SPRING

4

大橋図書館

13

西郷山

38

7

●正覚寺
上目黒 2

●アトラスタワー
黒
目
中

黒
中

オーパスブリッジり手山

中目黒八幡神社●
めぐろ歴史資料館●
天祖神社●

図書館を出た東口広場

青葉台 1
青葉台一丁目

目黒天空庭園から望むプリズムタワー（左）とクロスエアタワー（右）

22
9

13

オーパス夢広場
利用時間：4月〜10月は19時まで、
11月〜3月は17時まで
利用料無料、
年中無休※天候により閉園する場合があります。

2
郷さくら美術館 東京

潤いの森

青葉台 2
目黒側

●西郷山公園●菅刈公園●目黒天空庭園

街
店
商
座
銀
黒
目
目黒区役所総合庁舎
屋上庭園●

コロッセオを彷彿させる円形の大橋
JCT外観
西口
広場

東山 2
東山 3

●目黒銀座観音

今年も目黒川は約3.8kmの川沿いの両岸に、約800本のソメイヨシノが咲き競いました。特に上流の川幅が狭くなる両岸の桜の枝が重なるような様は見事です。3月23日から4月10
日は約3000本のぼんぼりでライト
アップが行われ、夜桜を楽しむ人たちで賑わいました。4月７日の「中目黒桜まつり」は、吹奏楽のパレード、民謡やダンスなどのステージイベント、鉢花の配布、模擬店などで大盛況でした。来年の桜まつりをお楽しみに！
コミュニティ
スペース

菅刈公園●中目黒 GT
●第六天社

オーパス
夢ひろば
もてなしの
庭

※取材協力／目黒区企画経営部広報課

駅

あそびの
広場

南部橋

●東山貝塚公園

6

上目黒 1
東山 1

アプローチ
空間

●クロスエアタワー（9階に大橋図書館）

24

別所橋

四季の庭

尻
池

線

1

郷さくら美術館 東京●

目黒川の桜まつり
東口広場
奥の庭

3

通

目黒天空庭園（園内レイアウト）

ジャンクション

大

橋

都市
田園
東急

通り 谷線
玉川 号渋
3
速
高
首都
●プリズムタワー駅
大橋「街なかの散策は
マナーに気をつけて!!」2013年3月30日に目黒区の首都高速道路・大橋ジャンクション（JCT）の屋上に開園した「目黒天空庭園」。今回はこの庭園からファッションやグルメなどの注目スポットが集まる中目黒エリアを目黒区企画経営部広報課の橋本由紀子さんと高橋智成さんにご紹介いただきました。パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のんびり街の散策を楽しみましょう！

Scene31 目黒区を楽しもう！

から 階では︑﹃第 回郷さくら美術館 桜花

Arukas﹂ は︑中目黒のシンボルの﹁桜Sakura﹂ を後ろから読んで﹁桜をアルカス﹂ という意味だとか？

示することで︑日本画の魅力を後世に伝えてい出品作品を同館のコレクションとして収蔵・展
入り口︑中目黒 GT の横にひっそりと建つ第を残しているのが目黒銀座商店街︒ 商店街の駅前の再開発が進む中で︑古 き良 き雰 囲 気﹁ 中 目 黒 GT﹂︑﹁ナカメアルカス﹂ な ど︑くことを目的に開催されているコンペティションで六天社は︑再開発の波にもまれながらも︑健

中目黒には つの商店街があり︑最初にで地元の人たちに親しまれています︒

す︒﹁郷さくら美術館 東京﹂は桜の名所・目

目黒馬頭観音康 長 寿︑商 売 繁 盛︑家 内 安 全の神 様 として

全長約 ㎞︵区内は ㎞︶の目黒川は中目
3.8

黒川の新名所として注目されています︒て〝日本画〟のすばらしさを再発見してもらい︑の桜花賞展は︑日本人に愛されている桜を通じ賞展 ﹄が 月 日まで開催されています︒こ1

開園日：目黒区役所が開庁している平日（土曜日、日曜日、祝日、12月29日から1月3日を除く）
開園時間：9時〜16時30分※天候により閉園する場合があります。

年 ︵1619 年 ︶んびりとした時間が流れ︑歩いているだけで心

土・日曜には﹁ 中 目 黒きたのが﹁ 目 黒 銀 座 商 店 街 ﹂ です︒ このあ︵都文化財︑旧跡指定︶があります︒ 境内に母の三沢初子が崇敬し︑墓地には三沢初子の墓

伊達家との関係が深く︑第 代藩主綱村の生月の第す︒ 毎 年たりの老舗には今も下町の人情が感じられまは初子が歌舞伎で有名な﹁先代萩﹂の主要人

正覚寺南西に鎮座しているのが︑十二座の神ています︒

専門店など︑こだわりのニューショップが続々誕

夏まつり﹂ が開催され︑名物の阿波踊りやよ商店街が賑わいます︒ 熱気あふれるパフォーマ

楽を奏することで有名な︑旧中目黒村総鎮守

ンスは︑一見の価値があります︒
商店街から路地のような参 道をくぐり抜ある﹁さゞれ石﹂は君が代の﹁さざれ石﹂の岩の中目黒八幡神社︒ 本殿に上がる石段の脇に

目黒川沿いから空を見上げると︑﹁ナカメアルカス﹂の愛称で親しまれている中目黒のラン

小さな乳牛牧場や馬力運送業者が多く︑目けると目黒馬頭観音があります︒ 目黒には石だとか︒ 境内には高さ m を超えるエノキ

ドマーク・中目黒アトラスタワー︒﹁アルカス

黒恵比寿畜舎運送組合を組織して︑大正年に開眼式を行ったのが︑この目黒銀座観音やケヤキ︑イチョウなどの古木が茂り︑区の保存樹林に指定されています︒

資料閲覧室があり︑施設の学芸スタッフが来館者の質問にも丁寧に対応してくれます︒

阿波踊りとよさこいで中目黒が熱く盛り上がります。

︵ 目 黒 馬 頭 観 音 ︶だということです︒ ひっそ

めぐろ区民キャンパスのパーシモンホールでほたる鑑賞ができます。

◆
目黒天空庭園のある大橋エリア︑目黒川沿いのファッションやグルメなどの注目スポット︑そして古くからの商店街のある中目黒エリア︑大通りから小道に入ると︑風情ある神社仏閣や美術館があり︑文化の香り漂う静かな住宅街⁝⁝︑様々な顔を持つこの街の魅力
はつきることがありません︒（日）
パーシモンほたる祭り 7月21日

中目黒八幡神社の前の道を右に行き︑ 本謎解きをしながら街歩きを楽しむイベント。

りと佇む馬頭観音を見ていると︑運送の主力

（土）
・26日
（日）
西小山ミステリーツアー2013 5月25日

目を左に曲がると右手に八幡公園があります︒

（金）
〜26日
（日）
マリクレールフェスティバル 5月24日

が馬から自動車へと変わっていった時代の流れ

恒例の「目黒のさんま祭」
では、気仙沼の新鮮なサンマの炭火焼きが味
わえます。

（日）
目黒のSUNまつり 9月15日

学 校の校 舎 をリノベー

（土）
・4日
（日）
中目黒夏まつり 8月3日

その先にあるのが︑ 中ションして開館した﹁目黒区めぐろ歴史資料館﹂

自由が丘のマリクレール通りでまるでフランスの街角にいるような雰囲
気の中、
ワインやシャンソンを楽しめます。

430です︒ここでは目黒の歴

（土）
・28日
（日）
目黒リバーサイドフェスティバル 7月27日

区内企業による展示販売、
クラシックコンサート、物産展などを垣間みたような気がします︒

実相山正覚寺の三沢初子像は
歌舞伎
﹁先代萩﹂
に登場する政岡？
商 店 街の中ほどの中 目 黒 駅 前 郵 便 局を過ぎた左手の突き当たりに︑目黒区総合庁舎があります︒ 設計は 世紀の日本を代表する

お菓子の家の展示やスイーツ店をめぐるスタンプラリーなど

3

12

建築家・村野藤吾︒ 屋上には村野藤吾への敬
実相山正覚寺

20

意と区の屋上緑化の想いをテーマにした﹁目

三沢初子像

8

黒十五庭﹂があり︑開放されています︒ ちょっ

（金）
〜6日
（月）
自由が丘スイーツフェスタ 5月3日が和みます︒ 最近はオーガニックカフェやプリン
生し︑
グルメストリートとして注目されています︒

史をわかりやすく展示しています︒ 常設展示

目黒区めぐろ歴史資料館

楽しいイベントが目白押しの目黒区へ GO!

1

目黒銀座商店街や企画展︑歴史に関する本を集めた体験学習・

物の政岡ということで︑初子の銅像が建てられ東京都目黒区中目黒3-6-10
開館時間：9:30〜17:00
休館日：月曜日（ただし祝日の場合は開館し翌日休館）、
12月29日〜1月3日
入館料：無料
問い合わせ：03-3715-3571

さこい踊り目当てに 万人を超える見物客でに日栄上人により創建されたこの寺は︑仙台の

正 覚 寺があり ま す︒ 元 和

区庁舎から駒沢通りに出ると正面に実相山とひとやすみにお薦めです︒

目黒区総合庁舎「目黒十五庭」

目黒区で最も古い目黒銀座商店街

黒駅あたりから少し川幅が狭くなり︑どこかの

852013 SPRING ●※掲載データは2013年4月20日現在のものです。

9

第六天社

中目黒八幡神社

イベント情報に関するお問い合せ／
目黒区企画経営部広報課 03-5722-9621

4

5

6

3

2

目黒GT
（左）
とアトラスタワー（右）6● 2013 SPRING

散歩の時間
Interview

街を歩く︑季節を歩く︑心を歩く︒

いう人もいらっしゃいますが︑谷原さんはいかがでしたか？

︱︱子どもの頃の学校の通学路が﹁良き散歩道だった﹂とたりするとすごく嬉しいですね︒

谷原章介さんは︑
ファッション紙の専属モデルから役者に転身︒今やシリアスな人間ドラマからコメディ
作品まで︑個性的な演技派俳優として活躍︒また博識を活かして︑週末の情報番組の司会を務めるなど︑
親しみやすいキャラクターも人気です︒そんな谷原さんに︑谷原流の散歩術を伺いました︒︱︱大変お忙しいと思うのですが︑散歩をするお時間は自宅にいる時には︑近くの公園などを散歩したりありますか？
谷原
しますね︒仕事で地方に行った時には空いた時間を見つけ
谷原

日︑
オフの日に久し振りに横浜中華街から山下公園まで慣れ親しんだ街の良さを再発見するのもいいですよね︒先想像していました︒そんな風景を子どもの頃に見ることに出てくるアカトンボって︑
こんな風景だったのかな？﹂とるまで川で遊んでいた時に︑よく 見たんですよね︒﹁童謡た︒少 年 野 球の帰りに自 転 車に乗っている時や薄 暗 くな

僕が小学生の頃は家の近くに川が流れている土手て︑
ブラブラとその街を見て回ったりするのですが︑そういがあり︑秋になるとアカトンボが群をなして飛んでいまし

歩いたのです︒もともとあの辺りに住んでいたので︑とてもができたのは︑運が良かったのだと思いますね︒あの土手

はじめての街をワクワクしながら歩くのも好きですが︑う散歩も好きですね︒

懐かしく感じました︒改めて﹁横浜はいいな﹂と思いました
は僕にとって素晴しい散歩道でした︒

今は美 味しい中 華 料 理 屋 さん探 しに凝っています︒
いわゆる本格的な中華飯店ではなく︑町の中華屋さん

谷原︱︱今︑
マイブームのようなことは？

ね︒桜木町という駅名が無くなって︑
野毛なんかは少し静かになってしまったような気もしますが︑昔ながらの飲み屋街をはじめとする町の風情は︑今も変わらずとても良い感じです︒︱︱散歩の必須アイテムは何ですか？

れば︑目をつけたお店に入って︑
ラーメン︑
餃子︑
チャーハンとです ︒散 歩の途 中やクルマでの移 動 中に時 間に余 裕があ谷原 デジカメは必ず持ち歩き︑﹁いいな﹂と思ったもの︑気
いったスタンダードメニューをオーダーします︒
仕事の合間のほっとする時間なので楽しいですよ︒〝当たに入ったものをランダムに撮っています︒仕事で知らない地
方︑
知らない街に行った時など︑ぽっかりと時間が空いてしり！〟のお店を見つけた時は︑幸運に感謝してしまいます︒

谷原 クルマやロードバイク︑
バスやタクシーなど︑時間を優︱︱散歩の魅力はどんなところですか？

まうことがあり︑
そんな時︑﹁せっかくだからいろんな場所を見てみよう﹂と街へ出かけていきます︒目的があるわけじゃないので︑ブラブラしているうちに︑
地元ならではの美味出合ったり︑
たまたま入ったお店で食べたものが美味しかっ

しい郷土料理を食べたり︑東京では出合えないものに偶然

休日など︑時間がある時には子どもたちにも料理を作っ

工夫して料理するようになりました︒以来︑料理が好きにていますよ︒ちゃんと昆布と鰹節でダシをとった味噌汁をつ先した乗り物で移動することが多いのですが︑散歩は自分﹁いつも通っている道だけど︑
こんなものがあったんだ！﹂

なり時間があればしていますので︑﹁きょうの料理﹂の司会ということに気づく と︑同じ道 を 通るにしても︑楽しく

くって︑ご飯を炊くというのが基本です︒最近はレンジだけでのペースで歩くので︑目線が変わり見落としていたことに気なったり気分転換になったりすると思います︒
スピード社

手軽にできる便利な商品も多いのですが︑時間がある時には︑番組に参加していることを楽しみたいと思っています︒

会に生 きる現 代 人にとっては︑そういう日常 生 活の変 化

は︑日本人が昔から食べていた﹁本物の味﹂を子どもたちにづくことがあります︒それが散歩の一番の魅力ですね︒

が楽しめます ︒散 歩ベタの人を﹁ あなたも︑
そんな日々の伝えていきたいです︒普段の食事は嫁がしっかり作っていましょうし︑僕自身も良い意味で緊張しています︒昔から美味ことで︑番組をずっとご覧になっている皆さんも興味津々でものです︒
スタート以来︑初めて俳優が司会をするという秘伝を分かりやすく視聴者の皆さんにお届けするといういます︒
プロの調理人の方にお越しいただいて︑料理のコツやている﹂︑﹁チャレンジし続けている﹂ということかもしれませだと思います︒だから秘訣をあえて言うなら﹁常に出続けなったり︑長期の休みに入ったりした時に弛緩していくもの

なのかもしれませんね︒僕らの仕事って︑出演機会が少なくているのだと思います︒それが僕にとって︑一番のトレーニング

谷原 人に観ていただくことを常に無意識のうちに意識しする秘訣があるのですか？

︱︱実年齢よりもとても若く見えますが︑若さをキープは良い思い出になるんじゃないかなとも思っているんです︒

すが︑そういった親父の味を知ることも子どもたちにとって変化を楽しんでみませんか！﹂とお誘いしたいですね︒︱︱４月から新たなジャンルのお仕事が始まったということですが︒
谷原 はい︒半世紀以上もの歴史あるNHKの﹁きょうのしいものを食べ歩くのが大好きんね︒
４月からは︑NHKドラマ ﹁第二楽章﹂もスタートし料理﹂のナビゲーターとして司会進行をやらせていただいてでしたが︑仕 事で体 重 を キロ

「王様のブランチ」の司会を務めている。2013年4月

9時）の新コーナー「谷原章介のザ・男の食彩」（ 毎月18日からNHK Eテレ「きょうの料理」（月〜木曜午後

ラマ10「第二楽章」（ 午後10時）に出演中。

第３木曜）、4月16日（火）〜6月11日（火）
まで、NHKド

10

ではなく舞台もきちんとやっていきたいですね︒

台の重要性を感じることができました︒映画やドラマだけて︑仕事はとても充実しています︒去年の年末に６年ぶりに司役で俳優デビュー。話題のドラマや映画、舞台、テ近く落とさなければならなくな

レビCM、ナレーションなどで幅広く活躍。2007年から舞台をやらせていただいたのですが︑改めて役者にとっての舞1972年、神奈川県生まれ。
「メンズノンノ」専属モデル

り︑
食べてやせるレシピを自分でとして活躍後、1995年に映画「花より男子」の道明寺

72013 SPRING ●● 2013 SPRING

810たにはら・しょうすけ

谷原 章介
俳優

環七地下調節池見学ツアー

首都高中央環状品川線工事現場見学ツアー■平成25年3月5日（火）学生向け！環状二号線・再開発事業工事現場見学ツアー■平成25年2月26日（火）再開発事業工事現場

善福寺川取水施設の入口で参加された37名の受付開始。

TR東京都道路整備保全公社主催

新橋・虎ノ門地区の環状二号線の整備状況と再開発事業の工事現場を見学。

道路見学ツアーを実施！

早期完成を目指し工事が進む首都高速中央環状品川線の大井北立坑を見学。

TR東京都道路整備保全公社では︑
普段見ることのできない︑
道路に関連した工事現
場や施設の見学︑道路に親しんでいただくための様々な見学ツアーを実施しています︒
平成 年 月 日
︵火︶
︑ 月 日
︵火︶
︑ 月 日
︵火︶
の 日間︑
高倍率の中から抽選で選ばれた皆さんが参加して︑道路見学ツアーを開催しました︒

周辺地域を洪水から守る役割を果たす目的で造られた環状七号線地下
調節池を見学。

■平成25年1月29日（火）25
1

京浜運河を渡り、見学する施設を遠目に見ながら、
東京都第二建設事務
所の品川線建設事務所
大井工事事務所へ。

りんかい線品川シーサイド駅で、参加者30名が受付。

見学前説明

29

虎ノ門駅1番出口で受付後、再開
発現場事務所へ移動。

シールドマシンやトンネルの構造がわかる模型は大人気！

再開発事業の概要と見学する現場について、東京都再開発事業所の担当者から説明を受け見学スタート。

模型を使い中央環状線の全容をポイントごとに説明。熱心に質問する方も多く、参加者の関心の高さが伺えました。
東京都第三建築事務所工事第二課の担当者から、調節池整備前のビデオ等を使いながら、施設全体の概要と調節池の役
割等について説明していただきました。

模型室で調節池に川の水を引き込む仕組みや川の氾濫を防ぐ様子を見学。
中 央 監 視 室 では 6
つのモニターで、川の 水 位を監 視しているそうです。

水 の 浸 入 を 防ぐために二重になって いる調 節 池との間を結ぶ扉。

ポイントごとに補足説明をしていただき、完成する街の全貌が見えてきたようです。
幅員が40mになる
道路整備も着々と進んでいました。

見学前説明

シールド工法で掘られたものです。

シールドマシンで掘ったトンネルを歩く貴重な体験！

トンネル内
に設置され
た独立避難
通 路 は「 意外に広い！」との声が。

高架道路

完成前の道路を歩く貴重な体験！

皆さんの参加をお待ちしています！

東京都第一建設事務所環二工事課の担当者から、
環二地下トンネルの概要、工事の進捗状況などの説明を受け、
トンネル
内を見学。

原 和生公益事業課長

環七の地下にある
巨大なトンネルは全長4.5㎞

完成後は片側が2車線となる車道を歩いてトンネルの奥へ。説明をしていただきながら、1㎞弱をゆっくりと見学しました。

参加者の声

トンネルから出た時、空気が美味しかったです！

環七地下の巨大トンネルに驚かされました！

縦穴から調節池まではトンネルで150mほど。壁面に書かれた記号は調査箇所を示すマークです。

渋滞が緩和されてエコでクリーンな
東京になると思います！

第１京浜の真下、
このトンネルの2m下には都営浅草線のトンネルの天井があるそうです。

参加者の声

道路が完成したら、今度は車で走ってみたいですね！

親子揃って良い社会勉強をさせてもらいました。

説明がとてもわかりやすく
楽しかったです！

立体道路制度を活用して道路の上下に建築
中の超高層複合タワー。地上52階建て、高さ247mの都内で2番目の高さになる予定。名称は「虎ノ門ヒルズ」に決まったそうです。

（公財）
東京都道路整備保全公社

道路の下にトンネルがあってビックリしました！

● 2013 SPRING

いよいよ地下トンネルへ

5

3

環状二号線工事現場

参加者の声

10

平成元年（1989）創設された道路の上下の空間を活用し、道路と建築物との一体的整備を促進するための制度。道路の上下に建築物を建てることが認められ、高層建築物を貫く道路の建設も可能になりました。
虎ノ門地区では、この制度を適用し、
環状二号線の地下トンネルの上下に建物を重ねて有効活用をしています。

シールドマシンのスタート地点。

環状七号線地下調節池
集中豪雨の際などに神田川流域の水を地下にため、水害を防ぐために環状七号線の道路下に延長4.5㎞、内径12.5mのトンネルとして作られたもの。神田川、善福寺川、妙法寺川の洪水
約54万㎥（東京ドームの約半分、25m
プールなら1,800個分）を貯留。下流域の浸水被害軽減に貢献しています。

完成予定図を確認！

立体道路制度って何？

約20mを階段 で 降り工
事現場へ。

地上の取水口から地下トンネルへ水を導く縦穴。騒音や振動を抑えるために渦を巻きながら水を落とす仕組みになっているそうです。

263

東京都第二建設事務所の担当者から、スライドをまじえ首都高速中央環状線の概要と見 学する工 事 現 場について説明を受ける。

ヘルメット、軍手、イヤホンを装着して工事現場へ移動。

2

現場で働く方の生の声が聞けて良かったです！

完成間近の大井ジャンクション。
左側が湾岸線千葉方面へ、右側が湾岸線羽田方面につながる。

新しくできる街が今から楽しみです！

道路トンネルとしては
日本1位の長さ
品川線が開通すると、トンネ
ル延長は新宿線と合わせて18.2㎞となります。道路トンネルとしては日本1位、世界では2位になるそうです。

※道路見学ツアーのスケジュールは順次、
東京
都道路整備保全公社のホームページでお知らせをしています。ぜひ、
ご確認ください。

工事現場の見学は貴重な経験になりました！
興味深い話が多く、勉強になりました！

私どもが主催する道路見学ツアーは、道路の必要性などを知っていただくために企画しています。ツアーの存在を知っていただき、回を重ねるたびに参加希望者が増えてきています。これからもこれまで以上に充実したツアーを実施し、皆さんにこのツアーならではの経験をしていただければと思っております。

完成行程に入っている新橋ランプで集合写真を撮影。土木や建築を専攻する学生を対象にした今回のツアーには、15名が参加。皆さんお疲れさまでした！

■問い合せ先東京都道路整備保全公社
総務部公益事業課公益事業係
03-5381-3380
http://www.tmpc.or.jp/

2013 SPRING ●9

「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してみませんか？

参加団体訪問- 32■「東京ふれあいロード・プログラム」とは地域の住民や企業の皆様と東京都が協力して、道路の清掃や植栽の手入れなどの美化活動を行うことにより、道路利用のモラル向
上と潤いのある道路空間の創出を目的とする制度です。

4月14日に行われ た 鉄 腕 アトム
誕生記念「クリーン大作戦」にも会として参加。ほかの 団 体との 交 流
も 積 極 的 にして
います。

公社は、
「東京ふれあいロード・プログラム」に協力し、参加団体の皆様に活動費の助成などを行い、道路美化活動をサポートしています。
協定の締結

東京都（道路管理者）

どなたでも大歓迎！皆さんの参加をお待ちしています

道路美化活動に関する協力・支援
活動費の助成など

早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会
代表 阿部雄次さん

対象となる活動は、都道で行う次の（1）、（2）に該当する活動です。

1 清掃活動清掃活動とは、紙くず・空き缶・吸殻・落ち葉などを拾う活
動です。

2 緑化活動緑化活動とは、植栽の手入れ・花苗の植替え・種まき等を行う活動です。

東京都内の自治会、町内会、商店会、学校、企業、NPO 法人、対象となる団体 ボランティア団体等
活動場所
募集期間
活動期間

活動に係る
支援等
認定方法

都道の歩道部分（供用を開始した道路）

原則として、無償で活動していただきますが、活動の補助として、活動用具等の費用の一部支援を受けることができます。
※
活動費の支援（1 年間 最高 8 万円まで）

活動区域内へのサイン（表示板）の設置※審査の結果、有償団体として認定した団体に限ります。

団体等から、活動を希望する区間（都道）を提示された後、活動の場所等が適切かどうか、東京都が確認した上で認定します。

新規参加の場合
協定の
締結

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会の皆さん。毎月1回の活動日には、毎回20〜30
名が参加します。

集めるゴミが少なくなってきています！

歩道をキレイに！

「早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会」の母体となっているのが、高田馬場親栄会です。小滝橋交差点から高田馬場に向かった早稲田通りの両側と、百人町の一部が活動エリアで清掃や花植えなどもここを中心にしています。
現在、私たちの商店会には約80軒が加盟していますが、個人経営のお店が多く
月1回の活動に中々参加していただけないのが一番の悩みです。
ただ、東京ふれあいロード・プログラムに認定されてからは、
地元の信用金庫の職員が交代で参加してくださるようになったり、夏場の水やりや草むしりをしてくださる方も増えてきました。商店会と近くに住んでいる住民が協力して活動を続けてきたことで、ポイ捨てゴミや不法投棄などもだいぶ少なくなってきています。
自分たちが住む街・高田馬場を暮らしやすくキレイにしたいという共通の思いが、継続していく力につながっているのだと思います。
この活動を通して、地元としてのまとまり、絆がどんどん深まっていると思っています。

車の下にゴミが捨てられていることも！

植込みも念入りに！

活動の予定を確認してから、7、8人に分かれて掃除をスタートします。

更新の場合
支援希望

認定証の交付沼田さん●活動団体 ■東京都

●平成２5年4月現在、129団体が活動しています。情報を公開している団体の一覧は、「http://www.tmpc.or.jp/index.php/about-michidukurio/list」から確認できます。
●公社では、東京ふれあいロード・プログラム参加団体を対象に、「清掃用具やジャンパーの物品支援」
を行っています。物品支援について、詳しくは「http://www.tmpc.or.jp/index.php/about-michidukurio/pcej」をご覧ください。

日日草の植栽に集まった、福寿会、長寿会、柴又中央会の皆さん。

手分けをして植栽をします。

活動範囲は柴又街道の両側の延べ1,300m。

登場団体
募集！

TR東京都道路整備保全公社では、ティーアール・マグの東京ふれあいロード・プログラムに登場してくださる団体を募集しています。このページ
は、皆さんの日頃の活動とその思いを紹介していくページです。自薦、他薦を問いません。
ご応募お待ちしています。
毎月1回の清掃活動

12● 2013 SPRING

ピンクの芝桜と黄色のビオラのコントラストが鮮やか。

瀬尾さん

柴又中央会は平成24年度「道路功労者国土交通大臣賞」を受賞されました。
おめでとうござい
ます。

18

1

9

12

3

24

No.16

で登 場いただきまし■「東京ふれあいロード・プログラム」についてのお問い合わせ東京都建設局 道路管理部 路政課 管理係【電話：
０３-５３２０-５２８１
（直通）
】

木原さん

このコーナーでは︑東 京ふれあいロード・プロ

道路美化活動の開始

活動の継続

活動に係る支援等

紹 介します ︒今 回は

協定の
自動更新
（1年間）

グラムにご登 場いただいた 団 体のその後 を

更新の
申し出

た﹁柴又中央会﹂です︒

２
月
末

いが、
したい〟という思〝住み良い地域にます。
いてルギーになっ
活動の大きなエネ

前回︑﹁柴又中央会﹂をお訪ねしたのは︑2009
年の夏 ︒東 京ふれあいロード・プログラムに認 定された平 成 年︵ 2006︶以来︑地 元の老 人 会の福 寿
会︑長寿会の皆さんと協力して︑柴又中央会が面している都道307︵柴又街道︶の清掃活動と花植えをされてきました︒この活動が評価され︑
平成 年︵ 2012︶ 月 日に開 催 さ れた﹃﹁ 夢のみち ﹂2012フォーラム〜地域主導のみちづくり〜﹄
において︑﹁道路功労者
国土交通大臣賞﹂を受賞されました︒﹁柴又は年間約200万人が訪れる都内有数の観光地です︒私たちの活動は観光で訪れる皆さんに︑〝清潔なまち〟という第一印象を持って欲しいという思いからスタートしました︒昨年は︑﹁夢のみち﹂2012
フォーラムで発表をさせていただきました︒そして道路功労者として国土交通大臣賞をいただき︑
これは日頃の活動が認められたことと会員全員の大きな励みとなっています﹂と話すのは︑会のまとめ役として活躍されている瀬尾滋会長︒
柴又中央会が活動する650mの歩道の両側は︑
春は芝桜︑
夏は日
日草︑
そして冬はビオラが美しい花を咲かせています︒﹁限られた予算の中で︑ 年中︑花を絶やさないようにするのはとても大変でした︒安価で丈夫な花︑そして何よりきれいに咲いてくれる種類の花に巡り合えて良かったです﹂と会計の沼田茂行さん︒﹁私は会長に声をかけていただいて参加するようになったのですが︑地元の皆さんとも交流できるし︑柴又が住み良く︑
キレイなまちになることをお手伝いできてとても嬉しいです﹂と木原加代さん︒
柴又を愛する皆さんに支えられて︑柴又中央会の活動はこれからも継続していくはずです︒皆さんの活動に期待しています︒頑張ってください︒

審
査

公社から支給されたお揃いのジャンパーで会の活動をアピール！

高田馬場親栄会
会長 中村輝久さん

年間を通じて活動することとし、特に期間は定めていません。

■「東京ふれあいロード・プログラム」認定までの流れ

参加の申込「早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会」が、東京ふれあいロード・プログ
ラムに参加をするようになったのは、“早稲田通り沿いの歩道をカラー鋪装にしたい”という思いからです。団体の母体となる高田馬場親栄会の皆さんは、自分の店の周辺はそれぞれに掃除をしていましたが、定期的に集まっての一斉活動はしていませんでした。
月に1回、高田馬場親栄会と周辺住民の有志が集まって早稲田通りの車道と歩道の清掃をするようになりましたが、顔はわかるけれど挨拶まではしないという人も大勢いました。
今では月1回の活動で親しくなり、
自然に挨拶をしています。
東京ふれあいロード・プ
ログラムに認定されてからは、
街路樹マスへの草花の植込みと手入れも活動に加わり、周辺住民の方たちを巻き込んだ形での交流ができるようになっています。
挨拶ができて、街の人たちと自然に世間話ができるような関係をつくりたい。
そんな関係づくりに東京ふれあいロード・プログラムの活動が活かされています。

随時募集しています。

支援の内容

主な活動／毎月1回第1（または第2・第3）
日曜日、早稲田通り車道と歩道の清掃
花植え活動／年数回の街路樹マスへの草花の植込み、肥料・土のすき込み・手入れ

活動に参加するのが楽しみです！

街をキレイにしたいというみんなの思いが、
東京ふれあいロード・プログラムへの参加につながりました。

■「東京ふれあいロード・プログラム」の概要

対象となる活動■早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会の活動スケジュール

花泥棒さん、抜かないでください！

高田馬場のメインストリート・
早稲田通りをきれいに！

気持ち良く暮らせる街づくり をモットーに︑商店会と周辺住民がタッグを組んで︑地域の清掃活動を続けています ︒

参加団体

環境に対する意識は年々高まり、道路空間にもうるおいと安らぎが求められています。
私ども公
社では、
地域住民の皆様のボランティアによる快適な道路環境づくりを目指す東京都の「東京ふれあいロード・プログラム」に協力しています。
このプログラムは、
道路の清掃や植栽の手入れなどの道路美化活動を、地域住民の力や地元自治体、企業団体と東京都が協力しあって進めていくプログラムです。
平成25年4月現在、
この「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してくださっている団体は129団体です。
公社ではこのプログ
ラムに参加する団体に対し、清掃グッズやジャンパー等を支援、活動費用の助成をしています。
このコーナーでは「東京ふれあいロード・プログラム」の参加団体の活動を紹介しています。
今号は、新宿区の小滝橋交差点から高田馬場に向かった早稲田通り及び百人町で活動されている「早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会」を訪問いたしました。

しっかりと手入れがされてキレイに咲いた花たちは宝物です。

■公社の役割

早稲田通りをよくする親栄会と周辺住民の会（新宿区）

2013 SPRING ●

11

平成3年

めぐろ区民
キャンパス

江戸時代から昭和のはじめまで
目黒は筍の産地だったみたい沿線ベスト に入る東横線︒中でも目黒区南西の高台にあり自然の起伏に富んだ都立大学 柿の木坂エリアは高級住宅地と都立大学駅の名前は柿ノ木坂駅から始まり
何と 回も改名していた！

れるようになったそうです︒

帰り︑空が薄暗くなるほどだったということから﹁すずめのお宿﹂と呼ばぐらになり︑数千羽が朝どこへともなく飛び立ち︑夕方には一団となってるすずめのお宿緑地公園︒昭和のはじめ頃この竹林は一帯がすずめのね

良質な筍が栽培されていた竹林の面影を残しているのが︑
碑文谷にあ

をむかえ︑
徐々に姿を消していきました︒

蔵の好物だという話があります︒目黒の筍の栽培は大正中頃に最盛期か︒池波正太郎の﹃ 鬼平犯科帳 ﹄にも門前の料理屋・伊勢虎の筍飯は平と旬に目のない江戸っ子たちの評判となり︑目黒不動の名物となったとのが当時の人気スポット目黒不動の門前にある茶店︒筍飯を売り出す

﹁太く︑
柔らかく︑
美味しい﹂と三拍子そろった︑
目黒の筍に目を付けたました︒

目黒の土質に合っており︑碑文谷辺りを中心に盛んに筍の栽培が行われ深く掘った溝に埋め直し肥料をあたえるという目黒独特の栽培方法がしたのが目黒の筍の始まりだそうです︒目黒では地下茎を掘り起こし︑け︑
品種改良をして野菜の生産地であった目黒の農家にも栽培を督励れていなかった琉球渡来の孟宗竹を︑廻船問屋の山路治郎兵衛が貰い受になったのは寛政の頃のこと︒当時薩摩藩の江戸屋敷だけでしか栽培さめまで筍の産地としても有名でした︒江戸で筍が人々に食べられるよう目黒と言えば﹁さんま﹂とすぐに連想しますが︑実は目黒は昭和の初して知られています︒

住3の農村風景が一変するのは︑
昭和 年︵1927︶ 月︑
東京横浜鉄道として渋谷〜丸子多摩川︵現8多摩川駅︶間が開通してからの

2の 駅です︒

芸大学駅︶
︑
柿ノ木坂駅
︵現 都立大学駅︶
︑
九品仏駅︵現 自由が丘駅︶れました︒そして誕生したのが︑
中目黒駅︑
祐天寺駅︑
碑文谷駅
︵現 学

から﹁目黒の筍﹂として有名だった竹林を切り開いて鉄道建設は進めらことです︒まだ農村風景が広がっていた目黒エリア︑その中でも江戸時代

こ5港区︶山王下から﹁東京府立高等学校︵後の都立大学︶﹂を誘

5に伴い駅名も変更されてきました︒そして昭和

7

7

立高等駅に︑
昭和 年︵1943︶に都立高校駅になりました︒昭和
18

学が誕生し︑
昭和 年︵1952︶
︑
柿ノ木坂駅から つ目の名前となる業専門学校︑化学工業専門学校︑
女子専門学校が合併され東京都立大年︵1949︶に都立の高等学校︑工業専門学校︑理工専門学校︑
機械工

24

年︵1932︶には府た︒実際の移転はさらにその翌年の 月でした︒以降︑同校の名称変更

致︒翌年︑駅名は学校の名前に合わせて府立高等前駅に変更になりまし︵現在︵1930︶
︑
新たに沿線開発が行われその一環として赤坂区
昭和 年

5

5

都立大学駅となりました︒平成 年︵1991︶
︑南大沢へ移転︒駅名を

27

った結果︑
駅名は変更されませんでした︒
17
残されることになりました︒

年︵ 2 0 0 4 ︶にみなとみらい線︑平 成25

区民の憩いの場として生まれ変わった都立大跡地
急 東 横 線は平 成

年

都大学東京﹂となり︑都立大学の名は東急東横線の都立大学駅のみに

科学技術大学︑
都立保健科学大学︑
都立短期大学を吸収し新たに﹁首八王子に移転した都立大学は︑ 年後の平成年︵2005︶
︑都立

残すかどうかの議論となり︑
東京急行電鉄が地域住民にアンケートをと314

年︵2002︶
に新たな情
14

ールの
﹁パーシモン﹂は柿の木という意味です︒などができ︑
人気のスポットになっています︒ちなみに︑
めぐろパーシモンホ

ーで段差のないバリアフリーの八雲中央図書館︑体育館︑
おしゃれなカフェ

変わりました︒園内には目黒区の施設めぐろパーシモンホール︑
ワンフロア

報発信基地︑
区民の憩いの場として︑めぐろ区民キャンパス公園に生まれ趣は一変しましたが︑都立大学跡地は平成

立大学駅はますます便利になりました︒都立大学は移転し︑学生街の︵2013︶には東京メトロ副都心線と相互直通運転を始め︑
都

16

平成25年
柿ノ木坂陸橋
目黒通りの直線化の工事の予定地となった都南経栄百
貨店 昭和35年頃
目黒通り 平成25年
平成25年
遊歩道

昭和39年
柿ノ木坂駅

昭和6年頃

柿ノ木坂交差点
昭和8年頃
完成間近の校舎
昭和5年頃の予定地●柿の木坂一丁目駐車場

平成25年
呑川・柿の木坂支流緑道

昭和54年
都立大学正門

昭和38年
めぐろパーシモンホール

13
2013 SPRING ●● 2013 SPRING

14

東■モノクロ写真提供／めぐろ歴史資料館

通り

北野神社
●

学

●めぐろ区民
キャンパス

大
都立大駅前

目黒

線
七号
環状

〒
目黒
柿ノ木坂局

柿ノ坂陸橋

東
急
東
横
線

立

都立大跡地は新たな情報発信基地として地域の文化エリアの中心に！

環七通りの工事

所在地：東京都目黒区柿の木坂一丁目19番
収容台数：5台（自動車時間制）
料金：昼間8時〜22時 20分100円、夜間22時〜8時 60分100円
最大料金 昼間（平日・土）
1,400円 、
昼間（休日）
1,200円、夜間 400円

平成25年
都立大学駅

昭和7年頃
府立高等前駅

๬ဿ
ᆏɩ
൥ɤ
ߔɠ
‫ܘ‬ȩ
ୈ
၃
都立大学の解体工事

昭和6年
第1期工事起工
昭和5年頃
府立高校建設予定地

呑川
柿の
木坂
交流
緑道

都

⑭

11

29

者、歴史関係出版社編集者を経て独立。

む』『 続・一冊で日本の名著100冊を読む』

著書に『 一冊で日本の名著100冊を読（友人社）、『 東京お墓巡り〜時代に輝いた50人〜』（ＮＨＫ出版）、『 江戸・東京 橋治書院）など多数。現在、江戸文化・故事・

江戸時代から大量の荷を運搬する主役は船舶だった︒ 全 国 か ら 東 京 に 集 ま っ て く る 物 資 は︑ 東 京 湾
ま で 運 ば れ る と︑ さ ら に 隅 田 川 を 遡 り︑ 川 沿 い の架橋が急がれた時代

そのうちに鉄板の中央部がむくむくとうごき出した︒その部分が徐々に頭をもたげ︑割れ目をひらいた︒鉄板はせり上がって来︑両側の鉄の欄干も︑これにまたがっていた鉄のアーチも︑鈍く灯った電灯を柱につけたまま︑大まかにせり上がった︒夏雄はこの動きを美しいと思った︒﹂
三島由紀夫の小説﹃鏡子の家﹄の冒頭に︑勝鬨橋が開いていく様子が克明に描かれている︒やがて橋の鉄板が垂直になろうとすると︑その刹那︑橋の両脇や鉄板に刻まれた市電の線路のくぼみから︑おびた
だしい土埃が薄い煙をたてながら走り落ちていく︒
巨大な鉄の板がせり上がる光景は︑人々の目に勇壮
で雄々しく映ったにちがいない︒
勝 鬨 橋 は︑ 隅 田 川 の 最 下 流 に 架 橋 さ れ て い る 橋,000ト ン 級 の 大 型 船 舶
で あ る︒ 川 を 運 行 す る1
な ど が 通 過 す る 時︑ 人 や 車 や 市 電 が 通 行 止 め に なり︑橋の中央部の可動部が跳ね上がった︒昭和 年︵1970︶ 月 日を最後に開くことがなくなったが︑それまでは東洋一の規模を誇る可動橋であった︒

酒井茂之〈参考資料〉
三島由紀夫・著『鏡子の家』（新潮文庫、平成10年1月15日 46版）

ものがたり』『 大江戸災害ものがたり』（明

45

勝鬨橋が開く姿は美しかった

8

文筆業・編集者。長野県生まれ。通信社記

㯦
ㅢ
ᶏ
᥍ ⼱✢
ᣣᲧ
㰛㱀
੩㰴
᧲

ᚭ✢
ᄢᳯ
ㇺ༡

所在地／中央区築地6丁目〜勝どき1丁目
最寄駅／都営大江戸線勝どき駅、築地市場駅・東京メ
トロ日比谷線築地駅
昭和15年（1940）に隅田川河口部に架橋された、国内最大規模を誇る可動橋。平成19年（07）に国の重要文化財（建造物）に指定。
●架橋位置／中央区築地6丁目〜勝どき1丁目●橋長／246m●幅員／22m

第1回

勝鬨橋

﹁勝鬨橋のあたりは車が混雑しているのが遠くからわかる︒どうしたのだろう︑事故でもあったのかな︑と収が言った︒が︑様子で︑開閉橋があがる時刻だとわかった︒︵中略︶
中央部が鉄板になっている︒その部分だけが開閉するのである︒その前後に係員が赤旗を持って立っていて︑停められた車がひしめいている︒歩道のゆ
くても一条の鎖で阻まれている︒かなりの数の見物人もいるが︑通行を阻まれたのをさいわい油を売っている御用聞きや出前持ちなどもいる︒
︵中略︶

19

酒井茂之 さかい・しげゆき
勝鬨橋

全景

15

18

ൎ㝙ᯅ
߆ߜߤ߈
ᯅߩ⾗ᢱ㙚

橋にまつわる歴史やエピソードをひもときながら︑東京の橋を紹介していきます︒

倉 庫 や 工 場 地 帯 ま で 運 搬 さ れ た︒ 隅 田 川 は︑ 水 上
交 通 を に な う 水 の 道 だ っ た が︑ 次 第 に 上 流 か ら 運
ば れ て く る 土 砂 が 堆 積 し︑ 船 の 運 航 に 支 障 を き た
す よ う に な っ た︒ そ こ で 東 京 府 は 隅 田 川 の 浚 渫 をは じ め︑ 掬 い 上 げ た 土 砂 で 造 成 し た の が 月 島 で ある︒当初﹁埋め立て一号地﹂といわれた月島は明治年︵1892︶に造成され︑明治 年︵1894︶には﹁月島二号地︵現・勝どき︶﹂︑明治 年︵1896︶に﹁新佃島︵現・佃三丁目︶﹂が生まれた︒埋め立て地には︑ 殖 産 興 業 の 国 策 の も と で 鉄 工 所 や 住 宅︑ 商 店 が
並 び 一 大 工 業 地 帯 と し て 変 貌 し て い っ た︒ こ の 埋 め
立 て 地 に 渡 る た め に︑ 明 治 年︑ 南 飯 田 町︵ 現・ 明石町︶から月島へ渡る手漕ぎの﹁月島の渡し﹂が開設され︑明治 年︵1905︶には﹁勝鬨の渡し﹂が開設
さ れ た︒ し か し︑ 大 型 の 荷 や 大 量 の 物 資 を 月 島 へ 運
搬 す る に は︑ 渡 し 船 で は 間 に 合 わ ず︑ 永 代 橋 や 相 生
橋を迂回する陸路に頼らざるを得なかった︒
大正 年︵1923︶の関東大震災後︑築地と月島を 結 ぶ 橋 の 必 要 性 を 訴 え る 架 橋 運 動 が お こ っ た︒ こ
うして昭和 年︵1933︶に工事が始まり︑七年の歳月を経た昭和 年︵1940︶ 月に︑勝鬨橋は竣工したのだった︒

かちどき橋の資料館

跳開時の勝鬨橋とからも︑名前にふさわしい橋名といっていいだろう︒ 可 動 部 の 構 造 形 式 を﹁シカゴ型固定軸双葉跳開橋﹂というが︑可動橋が多いことで知られるシカゴの橋を参考に設計されたからである︒設計者は東京市嘱託員の成瀬勝武と︑彼に指導を受けた同技師の瀧尾達也と安宅勝が担当した︒
橋脚内部の機械室に入ってみると︑広さがテニス
コート約一面︑高さ メートルの空間がある︒頭上,100ト ン も の カ ウ ン タ ー ウ エ イ ト と い わに は1れる錘が吊り下がっている︒橋脚内のトラニオン軸を 基 点 に︑ せ り 上 が る 橋 体 と 錘 が バ ラ ン ス を と り︑歯車が回転して橋体が上がるに従い橋脚内の空間内にカウンターウエイトが降りてくる︒
橋 は 当 時 の 金 額 で418万 円︵現在の金額で140億 円 ︶の 工 事 費 を 要 し た︒ こ の 橋 は 皇 紀
2600年にあたる昭和 年に完成したが︑当初は月島を会場として開かれるはずだった万国博覧会の入口を飾るモニュメントになるはずであったが︑日中 戦 争 の 悪 化 で 万 国 博 は 中 止 に な っ た︒ 工 事 が 始まった昭和 年といえば︑満州国をめぐり日本が国際連盟を脱退︒軍国主義への道を突き進んでゆく途上にあり︑橋を建設するための資材や工費の調達に︑血がにじむような苦労があったという︒
平成 年︵2007︶ 月 日︑我が国最大の可動支 間 を 有 す る 技 術 的 完 成 度 の 高 い 橋 と し て︑ 国 の重要文化財に指定された︒数年前から︑勝鬨橋をもう一度あげようではないかという声があが っ て い る︒ 子 ど もの 頃 に︑ 橋 が あ げ られた姿を目撃した世代の声が多いようだ︒
橋は開かなくなった が︑ 今 な お 隅 田 川を渡るために欠かせ
な い 橋 と し て︑ 重 要な役割を担っている︒
96（中央区築地6丁目〜勝どき1丁目）

車道部

TOKY O
Brid g e25

勝鬨橋は﹁勝鬨の渡し﹂に由来する名前である︒全長246メートルのうち︑﹁最大支間長﹂で放物線を描 く 固 定 部 が 左 右 合 わ せ て172メ ー ト ル︑ 中 央 の﹁ハ﹂の字型に開く可動部が ・ メートルである︒
開くと人が両手を掲げ勝鬨をあげるように見えるこ勝鬨橋は開くのか？

15

152013 SPRING ●● 2013 SPRING

16

Ꮉ
↰
㓈

※詳細につきましては、
P19をご覧ください。

࿾
▽

▽
࿾
Ꮢ
႐

「東京 橋のポケットマップ」
好評発売中です！

38

8

27

29

6

6

25

51

12

伝説の実踏的研究をすすめている。

［橋脚内見学ツアー］

平成25年2月22日
（金）
に開催した
「インフラメンテナンス及び
東京ブリッジサポーター講習会」の様子

東京ブリッジサポーター制度をご存知ですか？
TR東京都道路整備保全公社では、都内の橋梁など道路施設の安全・安心を確保するため、道路施設の管理者である国や、東京都、区市町村と住民の方々が協働で道路施設を見守り、公社が情報提供の要になることを目的とした東京

身近なインフラに必要なメンテナンスの重要性につい
ての講義

News

重要文化財・勝鬨橋
「学生・技術者向けツアー」＆「橋脚内見学ツアー」実施中

ブリッジサポーター制度を創設しました。
この制度の仕組みは、第一に、東京ブリッジサポーターの方々に、日々の点検だけでは目の届きにくい施設の異常や変状の兆候を日常生活の中で見ていただき、緊急な処置が必要と判断された場合、すぐにその情報を携帯などの端末に■ツアー内容よって当公社へ連絡していただきます。

橋脚内の開閉装置（機械設備）を説明者と一緒に見学します。毎
週木曜日（祝日を除く、「 8／15（ 木）はお休み」）1日4回実施（10時〜、
11時〜、13時30分〜、14時30分〜）。参加人数は各回5名程度。
参加費用は無料。
ツアー案内：東京都建設防災ボランティア協会
集合場所：かちどき橋の資料館

次に、
東京ブリッジサポーターから受けた情報は、該当する施設の管理者を公社が選別し伝達します。
その後、
施設の
管理者は、
担当職員を現地に派遣するなど、必要な処置をすることにより、事故などを未然に防ぐことになります。
最後に、処置が完了したものは、施設管理者から当公社が連絡を受け、当公社が責任を持って連絡された東京ブリッジサポーターの方々へ処置結果を報告して一連の業務完了となります。
体験学習では新宿中央公園の供用しているイ
ンフラに生じる変状を現地に行き、目で見て、耳で聞いてみました※橋脚内へは3.5mの垂直梯子を昇降します。安全面を考慮し、自力で昇降が可能な方。
※落下防止の安全装置の着用が必要であり、安全装置の体重制限である
100kg以下の方。
※6歳以上（身長110ｃｍ位）の方。
※悪天候の場合は中止する場合があります。

■東京ブリッジサポーター制度の流れ①橋梁等のみまもり②連絡

いつもの通り道で変状を発見！

携帯電話等を使って変状を連絡します。

■申込み方法
往復はがきに①住所②氏名③年齢④電話番号⑤見学希望日時（第5希望まで・午前、午後、全日可）⑥参加人数（1通5名様まで）を記入して下記宛先までお申込みください。返信はがきにて見学日時をお知らせします。返信用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願
いいたします。
なお、お送りいただいた個人情報については、
ツアー
運営以外の目的には使用いたしません。

東京都道路整備保全公社

■申込先

サポーター

サポーター

公社

〒163-0720 新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階（公財）
東京都道路整備保全公社「かちどき橋の資料館」予約係宛［学生・技術者向けツアー］■ツアー内容勝鬨橋や隅田川橋梁群などをテーマにした、学習・研修目的の学生・技術者向けツアーです。
ツアー内容、
開催日時、
参加人数などはご相談に応じます。
開催回数：月1〜2回程度（希望日の1カ月前までにお申込みください）
開催日：資料館開館日のうち火・金曜日。
参加人数：1回10〜15名程度（団体で申込み）
参加費用：無料

処置結果をサポーターにフィードバックします。

連絡をもとに変状を確認・処置します。

東京都道路整備保全公社

講習会時間割9:30〜10:00

受付

■申込先

10:00〜12:00

橋梁等のメンテナンスと点検について

総務部 公益事業課 電話／03-5381-3380
かちどき 橋の資料館 電話／03-3543-5672

13:00〜14:40

実橋における点検トレーニング

14:50〜15:10

東京ブリッジサポーター認定試験

15:10〜15:40

質疑

15:40〜16:00

認定証の授与・閉会●お問い合わせ先
東京都道路整備保全公社 道路アセットマネジメント推進室
電話／ 03-5381-3351
http://www.tmpc.or.jp/
E-mail : douro-am ＠ tmpc.or.jp● 2013 SPRING③変状確認

認定書を授与され、晴れて東京ブリッジサポーターに！

■次回予定／平成26年2月24日（月）18④フィードバック

公社

サポーター

管理者

70名が東京ブリッジサポーターとして活動
東京ブリッジサポーターに認定されるには、当公社の実施する「インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会」
で橋梁等の機能・仕組み・材料・形式・種類と特徴・破損の種類・見守りの実習などを含む講義を受講していただきます。講習会後に確認テストを行い、
東京ブリッジサポーターとして相応しい方を認定しています。
平成22年度より実施している講習会により、現在総数70名（平成22年度6名、平成23年度15名、平成24年度49名）
が東京
ブリッジサポーターに登録され、ボランティア活動していただいています。

東京ブリッジサポーターの活動を支えるみまもりサポートシステム
みまもりサポートシステムは、携帯電話やパソコンなどの電子通信機器を介して、確認した変状内容や状況写真、GPS位置情報
を現地で容易に伝達する仕組みで、当公社が主体となって利活用しています。

2013 SPRING ●17

夢のみち2013

道路標語・絵画を募集します！

公社駐車場が続々オープン！

TR東京都道路整備保全公社では、
平成22年度から実施している「夢のみち」事業の取組みの一つとして、
都内在住、
在学

共通】

■募集期間【標語・絵画

共通】「未来へつなぐ道」

平成25年4月9日（火）〜平成25年6月21日（金）
まで

人や車が通り、
物を運び、
まちとまちをつなぐ道は、
私たちの生活を支えるとても大切な場所です。そんな道について、「こんな道があったらいいな」
という気持ちや、「道を未来まで大切にしたい」という思い、「私の大好きな道」の紹介などを、皆さんの自由な発想で標語や絵画にして送ってください。

■応募資格※入賞者には、賞状と副賞を贈呈します。
また、絵画に応募してくれた方全員に「参加賞」
として粗品をプレゼントします。

平成25年8月20日（火）に「夢のみち」イベント内で表彰式を行う予定です。

■応募方法

都内在住、在学の小・中学生■表彰式

下石神井二丁目駐車場

開場：平成25年4月14日（日）開場：平成25年4月10日（水）所在地：東京都世田谷区玉川一丁目16番
収容台数：自動車時間制：23台
料金：最初の1時間300円、以降20分100円
当日最大料金 平日：1,800円
夜間24時〜8時30分

駒沢

通

多

摩

川

ちひろ美術館●

井草四丁目

通り

千川

●世田谷区立二子玉川公園

西武新宿線●お問い合わせ先 事業部 営業推進課 企画開発係 03-5381-3388
最新情報はホームページ http://www.tmpc.or.jp/ でご確認ください。

「東京 橋のポケットマップ」好評発売中 !!
「東京 橋のポケットマップ」は、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋など全309橋を水系別に紹介しております。また、橋を探索しながらまち散歩ができるように、携帯に便利なポケットサイズとなっております。
この機会に是非お求めください。

TR東京都道路整備保全公社では、
日頃見過ごされがちな“道路の緑”の大切さと必要性を再認識していただくことを目的■販売場所

ドギャラリーでの掲示や、道路事業のPR活動に活用させていただきます。
皆さまのご応募をお待ちしております。

①公益財団法人東京都道路整備保全公社＜事業係＞■ボランティア部門■応募期間

テーマ：笑顔のボランティア活動（組写真可）

平成25年4月19日（金）〜平成25年6月14日（金）（消印有効）

応募資格：都内で道路管理者の許可を得て道路の植栽管理を行っている団体または個人
応募点数：１団体あたり３点まで※個人で道路管理者の許可を得て活動している場合は1人につき3点まで■応募作品
・カラーのみ（モノクロやセピアは不可）
・平成24年7月〜平成25年6月までに撮影された写真

■一般部門

■応募方法

墨田区江東橋3-5-16
03-3635-0074
販売時間：24時間営業（年中無休）

・所定の応募票（コピー可）
を作品裏面に貼り付け、下記へ送付してください。
・応募票は「夢のみちホームページ」
http://www.tmpc.or.jp/yume/からダウンロードするか、下記問い合せ先へご請求ください。

墨田区横網1-2-15
03-5608-8922
販売時間：9:00〜16:30（月曜日を除く）

テーマ：私の好きな道”（単写真可）
応募資格：どなたでもご参加できます
応募点数：１人あたり３点まで※いずれの部門も入賞者には、賞状と副賞を贈呈します。

■送付と問い合せ先〒163−0720 東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階（公財）
東京都道路整備保全公社「夢のみち」事業事務局 宛☎03-5381-3368■表彰式
平成25年9月11日（水）に「夢のみち」フォーラム交流会内
で表彰式を行う予定です。

■主催・共催
主催・共催：（公財）東京都道路整備保全公社・東京都建設局● 2013 SPRING

後援：国土交通省

井草森公園●

上井草駅入口上井草に、
フォトコンテストを実施します。入賞作品は「夢のみち」事業で使用させていただくほか、都庁舎や新宿駅西口プロムナー

20

玉川高校

毛

り

夢のみち2013 フォトコンテスト作品募集！

上野毛
自然公園
●

上野

線
八号
環状

二子玉川
ライズ・プラザモール●

堤

東京都教育委員会

東急大井町線通り

摩後援：国土交通省

60分100円

新青梅街道 石神井南駐在所●■主催・共催
主催・共催：（公財）東京都道路整備保全公社・東京都建設局

所在地：東京都練馬区下石神井二丁目32番6号
収容台数：自動車時間制4台（内1台は軽自動車専用）
オートバイ定期制 2台
料金：自動車時間制
昼間8時〜20時 20分100円
夜間20時〜8時 60分100円
最大料金 昼間1,000円、夜間400円
オートバイ定期制 1カ月5,250円（税込）※公園の営業時間にあわせ（時間：8時30分〜18時30分）
それ以外は出庫のみ可能

多①用紙等〈道路標語〉用紙指定なし（サンプルの用紙を「夢のみちホームページ」http://www.tmpc.or.jp/yume/ からダウンロードするか、下記問
い合せ先にご請求ください）〈絵画〉用紙：四つ切りサイズ（約 40cm ×約 55cm・タテヨコ自由）の画用紙
画材：鉛筆、クレヨン、絵の具、マジックなど自由です。※但し、デジタル作品は不可②応募点数
1 人につき各作品 1 点まで（標語・絵画どちらかだけでも可）③必要事項記入[1] 氏名（フリガナ）、[2] 学校名、[3] 学年、[4] 性別、[5] 絵のタイトル（絵画のみ）※道路標語は同じ用紙内に、絵画は作品の裏面に記入してください。
④作品送付と問い合せ先〒 163 − 0720 東京都新宿区西新宿 2-7-1 小田急第一生命ビル 20 階
（公財）
東京都道路整備保全公社「夢のみち」事業事務局 宛 ☎03-5381-3368⑤応募上の注意事項
・応募作品の所有権・著作権等の権利は主催者に帰属します
・作品は未発表のオリジナル作品かつ自分で創作したものに限ります。（共同制作作品は不可）・受賞者につきましては、作品展示の際や、「 夢のみち」WEBサイト、印刷物等への掲載の際に作品とともに氏名・学年を公表させていただきます。
⑥個人情報の取り扱いについて
応募の際にいただいた個人情報につきましては、「夢のみち」事業の目的以外には使用しないものとし、その保護には万全を期してまいります。

世田谷区立二子玉川公園駐車場

二
子
玉
川

■募集テーマ【標語・絵画

News

庁舎や新宿駅西口プロムナードギャラリーでの掲示や、道路事業のPR活動に活用させていただきます。

New Openの小中学生を対象に、「道」に関する標語と絵画を募集します。入賞作品は「夢のみち」事業で使用させていただくほか、
都

新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階
03-5381-3131
販売時間：9:00〜17:00（ 土・日・祝日・年末年始を除く）②錦糸町パークタワー（公益財団法人東京都道路整備保全公社）③東京水辺ライン（公益財団法人東京都公園協会）■マップの内容①隅田川編②日本橋川・神田川編③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編⑤多摩編※5編1セットとなっております。
■販売価格／800円（5編1セット）④東京観光情報センター（公益財団法人東京観光財団）
新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一庁舎1階
03-5321-3077
販売時間：10:00〜18:00（ 年末年始を除く）

東京都教育委員会
2013 SPRING ●19

クロスワードパズルでリフレッシュ！

クロスワードパズル①

Crossword Puzzle
で
軟体操
頭の柔
んか？
みませ
て
し
分転換

タテのカギ

気

リキュールを使ったカクテル
1 ○○○オレンジなど、によく使われます

2 パリの玄関口シャルル○○○○空港
3 目標が達成できるように神様に祈ります！
5 滝廉太郎の有名な歌曲『花』歌いだしは「春のうら★タテ・ヨコのカギを解いてパズルを完成させてください。
A〜Eの文字を順番に並べてできた言葉が答えです。
1

2

B

3

4

C

らの○○○○○」

5

8 張りつめて糸が切れたときに○○○と音がします11 紐を巻いて回して遊ぶのは？
12 シソ科の清涼感あふれるハーブで、別名ハッカとも

6

言います

13 真っ直ぐに青々と空中に伸びた茎は節があります。
でも芽はご飯と焚くと美味

7

8

E
D

14 なかなか自分の考えを曲げないお父さんは、○○

910○おやじとも言われます

ヨコのカギ

11

1 昭和15年に隅田川に掛けられた○○○○橋は、「ハ」の字に開くユニークな橋でした。橋の袂に資料館もあります12

13

4 ○○はシューベルトのピアノ五重奏でも有名なサ

14

ケ科の魚

6 ○○○は、こどもの日やゴールデンウィークとお休
みがいっぱいです15「お匙」
7 スープやコーヒーなどの時に使う食器で、とも言われます9 花がなく胞子で繁殖する植物で、ウラジロやゼンマイなどもその仲間です

A

16

17

10 長寿のシンボルで、○○を千羽折ると願いが叶うと言われ、お見舞いなどにも使われます

12 都○○の日には、上野動物園や多摩動物園などの入園料が無料になります

クイズ・ブラッシュアップTR-mag.④の答え
えQ1 A キ ネ マ
1Q2 A サ イ ガ イ デ ン ゴ ン
2てを解い !!
パズル
ット
ントをゲ
プレゼ

13 東京の大切な水源で上流は奥多摩の景勝地
15 賭博などの○○事は、法律で禁じられています
16 重松清の小説『○○○』は、内野聖陽、常磐貴子、佐藤健でドラマになりました「ナズナ」「ハハコグサ」「コオニ
17 春の七草は「セリ」
タビラコ」
「カブ」
「ダイコン」、もう一つは「○○○」ダ イ ヤ ルQ3 A ア テ ネ
3Q4 A タ ン ゲ テ ン ゼ ン
4Q5 A テ ン サ イ バ カ ボ ン
5Q6 A シ モ キ タ ザ ワ
6

方法

応募

クロスワードパズルの答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、
ク
ご希望のご希望のプレゼント商品名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中から抽選でご希望の賞品をプレゼントいたします。当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。尚、
パ
ソコンや携帯からもご応募できます。詳しくは、P22に掲載のプレゼント応募方法をご覧ください。

答えは、TR-mag.32号にて発表
締切／2013年7月31日（締切当日消印有効）

答えは
1

2

3

4

5

6

マ ン ネ ン バ シ でした。

※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合せに必要な範囲内で利用し，同意なく第三者への提供は行いません。

2013 SPRING ●21

郷さくら美術館東京の
桜の風呂敷
喜風堂の筍最中
今号の東京を遊ぶで紹介した目黒区はかつて筍の名産地でした。目黒
不動の門前では筍ご飯を名物にした茶店が数多くあり参拝客で繁盛していたため、昭和初期までは「筍ご飯を食べるなら目黒不動」とまで言われていたそうです。そんな“目黒の筍”をお菓子として現代に蘇らせたのが喜風堂の筍最中です。餡はつぶし、こし、しろの三種類で、筍の形をした
小さなサイズの最中が人気です。

現代日本画の専門美術館として2006年10月に福島県郡山市にオープンした郷
さくら美術館の東京館が2012年3月に中目黒の目黒川のほとりにオープンしました。
「1年を通じて満開の桜を日本画で楽しんで頂く」というコンセプトに基づき桜をモチーフとした作品を数多く保存しています。桜にちなんだミュージアムグッ
ズも充実していて、特にお土産にススメしたいのが、華やかな桜が描かれた風呂敷。小物やお弁当を包めば1年中桜の花を楽しむことができます。
郷さくら美術館東京の桜の風呂敷を3名様にプレゼント。詳細は応募
方法をご確認ください。

東京 橋のポケットマップ
発売中！

『喜風堂の筍最中（小／５個入り）』を5名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

公社オリジナル新・都内オートバイ駐車場MAP＆『特注トミカs-park都営バス』
東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『 都内オートバイ駐車場
MAP2013』が完成！掲載駐車場数もさらに充実しました。
また、公社が開催する様々なイベントで大人気のノベルティー『特注トミカs-park都営バス』
も大好評です。

東京都道路整備保全公社では、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価
値やその他特徴のある橋などを水系別に紹介している「東京 橋のポケットマップ」（ 800円／5編1セット）の発売しています。橋を探索しながらまち散歩を楽しめる、携帯に便利なポケットサイズ
で、全309橋が①隅田川編 ②日
本橋川・神田川編 ③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編 ⑤多摩編に分けて紹介されているスグレモノです。

❶100名
東京都道路整備保全公社のオリジナルグッズ（①②〈非売品〉のいずれか1点）
をプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

❷100名『東京 橋のポケットマップ（5編1セット）』を5名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

プレゼント応募方法

次号は2013年8月1日発行予定です。
発行日／平成25年5月1日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住所／〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ http://www.tmpc.or.jp

企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、
プレゼン
ト商品の色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじめご
了承ください。
●応募締切／2013年7月31日（水）（専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一通一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からも

http://www.tmpc.or.jp/present
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。

※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
携帯電話から簡単アクセス！

（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは2013年4月20日現在のものです。

22● 2013 SPRING