トランスミッター（電波送信機）

RT-BR

使用説明書

本使用説明書は broncolor® 用トランスミッターの操作について説明しています。
ご使用の前に本「使用説明書」と「安全上のご注意」をよくお読みいただき製品の性能を十分ご理解いただいた上で取扱い及び保管をしていただくようお願いいたします。
なお、本使用説明書と安全上のご注意はお手元に大切に保管してください。

■ 正しく安全にお使いいただくためにご使用になる前に必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。

警告

このマークは、製品を正しくお使いいただけなかった場合、製品の使用者等が死亡、または重傷を負う可能性があることを示す警告マークです。

注意

このマークは、製品を正しくお使いいただけなかった場合、製品の使用者等が軽傷、または中程度の傷害を負う可能性がある状況、または物的損害が予想される危険状況を示す注意マークです。

䛤ὀព

操作をする上での注意や制限です。誤った操作をしないために、必ずお読みください。

䛤ཧ⪃

操作の参考になることや、関連した機能などについての情報です。お読
みになることをお勧めします。



参照ページを示しています。

警告●

開梱の際は、濡れた手で行わないでください。故障の原因となります。また粉塵の多い場所等での取付けは避けてください。故障の原因となります。

●

幼児、子供の誤飲・誤使用を避けるため、手の届かないところに保管してください。

注意●

静電気による破損を防ぐため、電波送信モジュールに触れる前に身近な金属（ドアノブやアルミサッシ等）に手を触れて、身体の静電気を取り除いてください。

●

絶対に改良や分解をしないでください。故障の原因になる恐れがあります。

■ 用語と商標について

broncolor® は Bron Elektronik AG の登録商標です。

Ⓒ 2020-2021

SEKONIC CORPORATION All Rights Reserved.

䛤ὀព●「コード接続モード」では、高度 2000 m 以下でご使用ください。

●

落下または急激な衝撃は絶対に避けてください。故障の原因になります。

●

高温多湿の場所には保管しないでください。故障の原因になります。

●

急激な温度変化による結露に注意してください。故障や誤動作の原因になります。

●●

真夏の直射日光下や車中、または暖房装置等の近くに放置すると、本機の温度が上昇し、故障の原因となる場合があります。このような場所での取り扱いにはご注意ください。
腐食性のガスが発生する恐れのある場所に放置すると、ガスの影響で本機の故障の原因となる場合があります。このような場所での取り扱いにはご注意ください。

●

本書の内容の一部または全部を無断で転載することは固くお断りします。

●

本製品および本書内容については、予告なしに変更することがあります。

●

説明書の画面は、実物と異なることがあります。（色・文字等）

䛤ཧ⪃
本製品を廃棄する場合は、一般ごみとして廃棄しないでください。必ず地域や各自治体のルールに従って電気製品廃棄処理を行ってください。

■ 適用モデル一覧表

本トランスミッターは以下のモデル（露出計）専用のアクセサリーです。
モデル
トランスミッター型式

対応メーカー / 周波数L-858D 本体シリアル番号
JY10-XXXXXX（日本向け）

RT-BR

broncolor：2.4GHz

JY11-XXXXXX（欧州・カナダ向け）
JY1L-XXXXXX ( 米国向け )JY1G-XXXXXX ( 中国向け )

䛤ὀព
●

●

L-858D のファームウェアが最新であることを確認してください。
L-858D を Data Transfer Software に接続し、「更新設定」機能で確認ができます。
Data Transfer Software は弊社ホームページのダウンロードサイトからダウンロードした後、パソコンにインストールしてください。
URL：https://www.sekonic.co.jp/product/meter/download/download.html
ご使用の際は USB ケーブル（市販品）でパソコンと L-858D を接続してください。

ii

■ 使用の目的

本トランスミッターを露出計本体に装着することで、以下の様な場面でご使用できます。
● 電波によるフラッシュの発光または光量コントロール。
● 電波によるモデリングランプのオン / オフ。

■ 使用対象者

本製品をご使用になられる対象者は、フラッシュをお使いになるカメラマン、スタジオなどの撮影に従事される方々を想定しております。

■ 免責事項

本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については当社はその責任を負わないものとします。

■ 製品の特長

L-858D の電波トリガーモードをご使用になるには本トランスミッターを装着し対応する
各メーカーの電波機能が搭載されたフラッシュか、電波受信機がフラッシュに接続されていることが必要です。
電波トリガーモードをご使用になれば、お一人でもフラッシュ発光や光量調整が容易に出来ます。
● 主光源と補助光源はそれぞれ直接光源に露出計を向けて測定し（平板機能を使うと良い）、値を調整してライティングします。
● 最後に全部の光源を点灯し、最終露出を測定するため、露出計を光球にして被写体の位置からカメラに向けて測定します。( ➡ P14，P27)
broncolor：Lamp : 1 ～ 40
Lamp 1

Lamp 2

Lamp 1

Lamp 2

露出計（トランスミッター装着）
光源（受信機内蔵 / 装着）

被写体

被写体

図1

図2

カメラ

RT-BR（broncolor）は broncolor 専用トランスミッターです。
メーカー

スタジオ / ランプ機能

broncolor

スタジオチャンネル：1 ～ 99
ランプチャンネル ：１～ 40、ALL

フラッシュの発光および光量調整、モデリングランプの ON/OFFiii

■ 制限事項

ご使用にあたり、いくつかの注意・制限事項があります。
お手数ですが、以下の内容にご同意いただいた上で、ご使用いただきますようお願いいた
します。

䛤ཧ⪃
●

●

●
●

●

●

使用説明書の内容は、製品の仕様変更などで予告なく変更する場合があります。
弊社ホームページから最新の使用説明書をダウンロードしてご利用されることをお薦めします。
URL：https://www.sekonic.co.jp/product/meter/download/download.html「使用上のご注意」や「安全上のご注意」など安全に関する注意事項は、使用説明書作
成時点での法的基準や業界基準に拠った内容になっております。従いまして、記載内容が最新の内容ではない場合もありますので、過去の使用説明書のご利用にあたっては、
最新の使用説明書に記載されている、安全に関する注意事項をご参照ください。
本体の製品に同梱されている「安全上のご注意」をよくお読みの上ご使用ください。
製品には、使用説明書を補足するために、安全に関する注意事項・正誤表などの印刷物が同梱されている場合がありますのであらかじめご了承ください。
使用説明書の内容は、非営利の目的でかつ個人的用途に利用する場合に限り、複製できます。
但し、かかる複製物には当社の著作権表示が付されていることを条件とします。
使用説明書の画面は、実際のものと異なることがあります。（色・文字等）■ 同梱品の確認

本体のほかに以下の付属品が同梱されています。開梱後、付属品に不足がないことをご確認ください。
足りないものがあるときは、お買い求めの販売店にご連絡ください。
broncolor トランスミッター

スタートアップガイド
日本語

メニュー画面のカスタム設定から「電波システ
ムタイプ選択」を⾏い、Elinchrom の Normal、Speed モードまたは Phottix Strato を設定してください。

トランスミッター（電波送信機）
RT-BR (2.4GHz)
RT-EL/PX (2.4GHz)
RT-GX (2.4GHz)

安全上のご注意日本語

3. 電波システムタイプの選択（RT-EL/PX の場合） ［電波システムタイプ選択画面］

警告
高電圧のストロボ使用時には感電の危険があります。
端子へ接触しないよう取扱いください。

安全上のご注意

電波使用機器です。ペースメーカーを装着した人への機器の接近は止めてください。

4. 測定モードの選択

測定モード選択画面でご使⽤されるモードのアイコンをタッチします。

スタートアップガイド① フラッシュ光電波トリガーモード
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュのコントロール
や発光を⾏い、絞り値を測定します。

本 ス タ ー ト ア ッ プ ガ イ ド は RT-BR（broncolor®）、RT-EL/PX（Elinchrom®,
Phottix®）、RT-GX（Godox®）トランスミッターについて説明しています。
ご使⽤の前に本体使⽤説明書とトランスミッター使⽤説明書および安全上のご注意をよくお読みいただき製品の性能を⼗分ご理解いただいた上で取扱い及び保管をしていただくようお願いいたします。なお、本スタートアッ
プガイドはお⼿元に⼤切に保管してください。
＊画面表示は説明⽤です。トランスミッターにより表示内容は変わります。

を負う可能性があることを示す警告マークです。

このマークは、製品を正しくお使いいただけな
かった場合、製品の使用者等が軽傷、または中程③ HSS フラッシュ光解析電波トリガーモード（RT-GX のみ）
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュのコントロール
や発光を⾏い、ISO 感度に応じた絞り値を測定します。

最新版の本体およびトランスミッターの使⽤説明書はwww.sekonic.co.jp にてダウンロードできます。
直接ページにアクセスするには下記 URL をお使いください。

④ フラッシュ光解析電波トリガーモード
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュのコントロール
や発光を⾏い、フラッシュの閃光時間と絞り値を測定します。

URL: https://www.sekonic.co.jp/product/meter/download/download.html

2. トランスミッターの取付け⽅

5. チャンネル（スタジオ）とグループ（ランプ）の設定※ トランスミッターを外すときにはコネクターカバーを装着してください。

4) 電池カバーのツメ（３ヶ所）を本体の⽳に合せて、上から押し付けながら電池カバーを閉めて、電池カバーロックをかけます。

保証書

iv

露出計（送信機）と受信器のチャンネル（スタジオ）およびグループ（ランプ）を合わせてく
ださい。
RT-GX を使⽤する場合は、wireless ID も設定してください。
※ 詳しくは、トランスミッター使⽤説明書をご覧ください。

爆発の恐れのある雰囲気中では使用禁止です。
電波使用機器は、病院内では使用禁止です。

このマークは、製品を正しくお使いいただけな

警告 かった場合、製品の使用者等が死亡、または重傷② フラッシュ光電波トリガー積算モード
本体とフラッシュをコード接続せずに電波信号で通信し、フラッシュのコントロール
や発光を⾏い、絞り値を積算測定します。

1. ダウンロードについて

1) 本体の電源は OFF の状態にします。
2) 電池カバーロックをはずし、電池カ
バーを 取りはずします。
3) トランスミッターコネクターカバーを取りはずし、トランスミッター収納部のコネクターピンに合せて、トランスミッターを差込みます。

■ 正しくお使いいただくためにご使用になる前に必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。

例）RT-GX［測定画面］［測定モード選択画面］

注意 度の傷害を負う可能性がある状況、または物的損害が予想される危険状況を示す注意マークです。

③

①
②

④

［ツールボックス画面］

䛤ὀព

操作をする上での注意や制限です。誤った操作をしないために、必ずお読みください。

■ 一般安全情報• ご使用前に使用説明書をお読みください。
• 使用説明書は、いつでも見られるところに保管ください。
• 異常を発見した場合は、直ちに使用を止めてください。
• 改造・分解は禁止されています。
• 自分で修理はしないでください。
• 専門知識を有した人のみ使用してください。
• 子供が触れないよう監視してください。
• 使用説明書に記載された使用環境内で使用してください。
• 防水機器ではありません。

注意• ストラップの材質を確認し、アレルギーのないことを確認してください。
• ストロボなどの突然の発光に注意してください。

䛤ὀព• 暑い日に車のダッシュボードなどに放置しないでください。
機器が破損する恐れがあります。
• 長期間使用しないときは、電池を取り外してください。
• 性能が出ないときは、使用を停止しサービス拠点に連絡ください。

■ 製品の廃棄方法
本製品を廃棄する場合は、一般ごみとして廃棄しないでください。必ず地域の電気製品廃棄処理可能な場所に廃棄してください。必要なリサイクル処理が行われます。
お客様が購入された電池は、必ず電池のリサイクル処理シス
テムに従って廃棄してください。

目次■ 正しく安全にお使いいただくために.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i■ 用語と商標について.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i■ 適用モデル一覧表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
■ 使用の目的.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii■ 使用対象者.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii■ 免責事項.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii■ 製品の特長.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii■ 制限事項.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
■ 同梱品の確認. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

1. ご使用の前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1-1

トランスミッターの取付け方.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2-1

概要.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2-2

電波スタジオとランプの選択.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2-2-1

ツールボックスから設定する方法.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2-2-2

測定画面から設定する方法（ランプチャンネルのみ）.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2-3

測定.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2-3-1

フラッシュ光電波トリガーモード.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111) フラッシュ光の発光（トリガー）.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112) フラッシュ光量の調整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143) モデリングランプのオン / オフ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2-3-2

フラッシュ光電波トリガー積算モード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1) フラッシュ光の発光（トリガー）.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192) 積算クリアー.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2-3-3

フラッシュ光解析電波トリガーモード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1) フラッシュ光の発光（トリガー）.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232) フラッシュ光量の調整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273) フラッシュ解析 t 値.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31v

3. 本体情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4. 法規. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5. 電波スタジオチャンネル周波数. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6. 仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7. 法的要求事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8. トラブルシューティング.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9. アフターサービス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
■ 保証期間などについて.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
■ 補修用部品の保有期間などについて.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
■ 修理ご依頼にあたって.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
■ お問い合わせについて.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40vi

1. ご使用の前に ●1. ご使用の前に
1-1

トランスミッターの取付け方

警告●

開梱の際は、濡れた手で行わないでください。故障の原因となります。また粉塵の多い場所等での取付けは避けてください。故障の原因となります。

●

幼児、子供の誤飲・誤使用を避けるため、手の届かないところに保管してください。

注意
静電気による破損を防ぐため、電波送信モジュールに触れる前に身近な金属（ドアノブやアルミサッシ等）に手を触れて、身体の静電気を取り除いてください。
下記の番号は L-858D 本体の使用説明書の各部名称の番号を参照しています。

1. 本体の電源は OFF の状態にします。
2. 電池カバーロック e をはずし、電池カバー d を取りはずします。
3. トランスミッターコネクターカバー i を取りはずします。
4. トランスミッター収納部 h のコネクターピンに合せて、トランスミッ
ターを差込みます。

電池カバー dトランスミッター
コネクターカバー i

トランスミッター
コネクターカバー i

トランスミッター

コネクターピン

コネクターピントランスミッター
収納部 h

電池カバーロック e11. ご使用の前に ●5. 電池カバー d のツメ（３ヶ所）を本体の穴に合せて、上から押し付
けながら電池カバー d を閉めて、電池カバーロック e をかけます。
電池カバー dトランスミッター

ツメ（3 ヶ所）

電池カバーロック e22. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2. broncolor 社フラッシュトリガーについて
2-1

概要

L-858D の電波トリガーモードをご使用になるには broncolor 社のワイヤレス機能が搭載されたフラッシュか、受信機が必要です。電波トリガーモードをご使用になれば、お一人でも遠隔でフラッシュ発光や光量調整が容易に出来ます。
broncolor 社のシステムは、複数のフラッシュを個別に光量調整でき、同じスタジオチャ
ンネルのすべてのフラッシュに対して同時に、発光およびモデリングランプの ON/OFF を行えます。
本体の操作については L-858D 使用説明書をよくお読みください。
broncolor についての詳細は下記 URL をご覧ください。
https://www.broncolor.swiss䛤ὀព
L-858D のフラッシュ光電波トリガーモードをご使用いただくために注意点があります。
下記手順をご覧ください。
1.	露出計は受信機（もしくはフラッシュ発光部）が見える位置で操作してください。
2.	受信機は大きな金属物やコンクリート、水分を含んだ物体（人体等）から離して設置してください。
3.	他の電波との干渉や電波を妨害・吸収する障害物の影響等で、適切な電波受信ができない時があります。位置をわずかに変えるだけで受信が可能になる場合があります。改善しない場合は受信機がコンクリートや金属、勾配等の電波を妨害・吸収する障害物の陰になっていないか確認してください。
4.	電波システムの動作距離は本体、受信機の方向や使用場所および周波数（スタジオチャンネル）によって異なります。 電波通信の最長距離目安は 30 メートルですが、距離が短い場合はスタジオチャンネル（周波数）を変更すると、距離が改善する場
合があります。

3

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2-2

電波スタジオとランプの選択

broncolor 社フラッシュトリガーで使用する電波スタジオチャンネルと個別にパワーコン
トロールを行う場合に使用するランプチャンネルの設定を行います。

2-2-1

ツールボックスから設定する方法

操作

1. 測定画面でお使いになる測定モードアイコンを選択してください。
（➡ P11“”、P19“”、P23“”）

2. 測定画面の［ツールボックス］アイコン（）をタッチします。

ツールボックス画面が表示されます。

3. ツールボックスの［次ページ］アイコン（）にタッチし、［電波スタジオ / ランプ］が表示されているツールボックスを表示します。

4.［電波スタジオ / ランプ］ボタンをタッチします。
電波スタジオ / ランプ画面が表示されます。
［測定画⾯］［ツールボックス］
アイコン［ツールボックス画⾯］
1 ページ［ツールボックス画⾯］
2 ページ

次ページへ
※ 積算モード設定時は表⽰内容が異なります。

4

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●5. お使いになる「Studio」（電波スタジオチャンネル）を選択します。
/

をタッチ、もしくはスライド操作で 1 ～ 99 のいずれかを選択します。
［電波スタジオ / ランプ画⾯］

電波スタジオ
チャンネル［OK］ボタン ［キャンセル］ボタン

6. 設定したい「Lamp」（ランプチャンネル）を選択します。
選択されている［ランプチャンネル］ボタンは背景色がグレー表示されます。
表示されている［ランプチャンネル］ボタン（初期設定 1 ～ 6）をタッチし、設定したいランプチャンネルを設定します。
［電波スタジオ / ランプ画⾯］

ランプチャンネル
選択した［ランプチャンネル］
ボタン［ALL］ボタン［OK］ボタン ［キャンセル］ボタン

䛤ཧ⪃broncolor の製品によってスタジオやランプ表記が異なる場合があります。お使いになる受信機（フラッシュ）の設定をご確認ください。

5

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●7. 表示するランプチャンネルを変更したい場合、選択されているランプ
チャンネルを再度タッチします。

ランプチャンネル設定画面が表示され、非表示のランプチャンネル設定が可能となります。
キーパッド（0 ～ 9）をタッチし、ランプチャンネル（1 ～ 40）を設定します。
［ランプチャンネル設定画⾯］［ランプチャンネル設定画⾯］

⼊⼒した数字が表⽰されます選択したランプ
チャンネル
キーパッド

［OK］ボタン［キャンセル］ボタン

䛤ཧ⪃［ALL］ボタンを２度タッチしても、ランプチャンネル設定画面は表示されません。

8.［OK］ボタンをタッチします。
設定が確定され電波スタジオ / ランプ画面に戻ります。
［キャンセル］ボタンをタッチすると設定は変わらずに電波スタジオ / ランプ画面に戻ります。
［電波スタジオ / ランプ画⾯］［測定画⾯］

設定したランプ
チャンネル

電波スタジオ /ランプチャン
ネル表示［OK］ボタン ［キャンセル］ボタン6

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●9.［OK］ボタンをタッチします。
設定が確定され測定画面に戻ります。
［キャンセル］ボタンをタッチすると設定は変わらずに測定画面に戻ります。

䛤ཧ⪃
●

●

●
●

電波スタジオ / ランプ画面で最終的に選択されたランプチャンネルが測定時に有効となります。
ランプチャンネルはフラッシュパワーコントロール画面から選択することも可能です。（➡
P8）
タッチ、スライド操作は本体の使用説明書をご参照ください。
電波スタジオチャンネルの周波数は「5. 電波スタジオチャンネル周波数」をご参照ください。（➡ P36）

7

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2-2-2

測定画面から設定する方法（ランプチャンネルのみ）

操作

1. 測定画面で［フラッシュパワーコントロール］アイコン（
チします。

）をタッ

フラッシュパワーコントロール画面が表示されます。
［測定画⾯］［フラッシュパワーコントロール画⾯］［ランプチャン
ネル］ボタン［フラッシュパ
ワーコントロール］アイコン［ALL］ボタン

2. 設定したいランプチャンネルを選択します。
選択されている［ランプチャンネル］ボタンは背景色がグレー表示されます。
表示されている［ランプチャンネル］ボタン（初期設定 1 ～ 6）をタッチし、設定したいランプチャンネルを選択します。
［フラッシュパワーコントロール画⾯］

選択した［ランプチャンネル］
ボタン䛤ཧ⪃broncolor の製品によってスタジオやランプ表記が異なる場合があります。お使いになる受信機（フラッシュ）の設定をご確認ください。

8

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●3. 表示するランプチャンネルを変更したい場合、選択されているランプ
チャンネルを再度タッチします。

ランプチャンネル設定画面が表示され、非表示のランプチャンネル設定が可能となります。
キーパッド（0 〜 9）をタッチし、ランプチャンネル（1 ～ 40）を設定します。
［ランプチャンネル設定画⾯］ ［ランプチャンネル設定画⾯］

選択したランプ
チャンネル

⼊⼒した数字が表⽰されますキーパッド［OK］ボタン ［キャンセル］ボタン

䛤ཧ⪃［ALL］ボタンを２度タッチしても、ランプチャンネル設定画面は表示されません。

4.［OK］ボタンをタッチします。
設定が確定されフラッシュパワーコントロール画面に戻ります。
［キャンセル］ボタンをタッチすると設定は変わらずにフラッシュパワーコントロール画
面に戻ります。

5.［測定モード］アイコン（フラッシュ光電波モード）（すると測定画面に戻ります。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］）にタッチ［測定画⾯］

電波スタジオ /ランプチャン
ネル表示［測定モード］アイコン

92. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●

䛤ཧ⪃
●

●

●
●

電波スタジオ / ランプ画面で最終的に選択されたランプチャンネルが測定時に有効となります。
スタジオチャンネルはツールボックスの電波スタジオ / ランプ画面でのみ設定することが可能です。（➡ P4）
タッチ、スライド操作は本体の使用説明書をご参照ください。
電波スタジオチャンネルの周波数は「5. 電波スタジオチャンネル周波数」をご参照ください。（➡ P36）

10

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●

2-3

測定

電波トリガーモードでの測定方法には以下があります。
● フラッシュ光電波トリガーモード● フラッシュ光電波トリガー積算モード● フラッシュ光解析電波トリガーモード

2-3-1

フラッシュ光電波トリガーモード

本体とフラッシュを電波信号で通信し、フラッシュの発光をさせ、設定したシャッター速度、ISO 感度に応じた絞り値を測定します。また、お使いになる電波システムによってはフラッシュ光量調節やモデリングランプの ON/OFF ができます。

操作1) フラッシュ光の発光（トリガー）
1. 測定画面で［測定モード］アイコンをタッチします。
測定モード選択画面が表示されます。

2. 測定モードで［フラッシュ光電波トリガーモード］アイコン（をタッチします。

選択すると測定画面に切換わります。
［測定画⾯］［測定モード選択画⾯］［測定モード］アイコン

11［測定画⾯］）

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●3. 受光方式を設定します。
入射光式

光球（

）/ 平板（）、または反射光式に切換えます。

4.［ISO（ISO 値）設定］アイコンで、ISO 感度を設定します。

［測定画⾯］

5.［T（シャッター速度）設定］アイコンでシャッター速度を設定します。

設定値

䛤ὀព
使用機材のフラッシュ同調範囲をあらかじめ確認して設定してください。

6. 露出計本体とレシーバー搭載のフラッシュもしくは受信機は、同じ電波スタジオチャンネルに設定します。
（➡ P4、P8）［測定画⾯］

電波スタジオ / ランプチャンネル表示

12

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●7. 測定ボタン 6 を押します。
フラッシュが発光し、測定値（絞り値）が表示されます。
特定のランプチャンネルが選択されていても、同じスタジオチャンネルのすべてのランプが発光します。
［測定画⾯］

測定値（絞り値）䛤ὀព
以下の場合は、「フラッシュ光コード接続モード」（）で測定してください。
● 周囲光に比べてフラッシュの光量が少なく、フラッシュを発光させても光を感知しない
場合。
●

●

●
●

ラピッドスタート型蛍光灯や LED など特殊な照明下で、これらの光をフラッシュ光として判別し測定してしまう場合。
測定待機中にフラッシュを発光させなくても、受光部への急激な光の変化により測定してしまう場合。
フラッシュバルブ（閃光電球）の発光波形がなだらかで光を感知しない場合。
暗い環境下でカメラのフラッシュ同調速度を超える早いシャッター速度で撮影する場
合。

䛤ཧ⪃
●

●

●

broncolor 社のシステムでは、ランプチャンネルごとのフラッシュ個別の発光はできません。特定のランプチャンネルが選択されていても、同じスタジオチャンネルのすべてのランプチャンネルが発光します。個別にフラッシュを測定する場合、測定したいフラッシュ以外の電源を OFF にしてください。同時に発光させる場合は平板機能にすると、真正面の光を測定するのに便利です。
お使いの機材によっては、赤目防止やフラッシュの光量調整のため、メイン発光の前にプリ発光を行う場合があります。露出計がこのプリ発光を測定してしまいメイン発光が測定できない場合、プリ発光回数（キャンセル回数）をツールボックスで設定することができます。詳細は本体の使用説明書をご参照ください。
電波スタジオチャンネルの周波数は「5. 電波スタジオチャンネル周波数」をご参照ください。（➡ P36）

13

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2) フラッシュ光量の調整
1. 測定画面で［フラッシュパワーコントロール］アイコン（
チします。

）をタッ

フラッシュパワーコントロール画面が表示されます。
主光源と補助光源はそれぞれ直接光源に露出計を向けて測定し（平板機能を使うと良い）、値を調整してライティングします。( ➡ Piii の図 1)

2. フラッシュパワーコントロール画面の［ランプチャンネル］ボタン（初期設定 1 ～ 6）を選択します。
［測定画⾯］［フラッシュパワーコント
ロール画⾯］［フラッシュパワーコント
ロール画⾯］［フラッシュパワーコント ［ランプチャンネル］ボタン
ランプチャンネル
ロール］アイコン表示䛤ཧ⪃
表示されているランプチャンネル以外を設定したい場合は、[ ランプチャンネル設定画面 ]で（1 ～ 40）のいずれかを設定することができます。（➡ P8）

14

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●3. 測定ボタン 6 を押します。
同じスタジオチャンネルのフラッシュが発光し測定値が表示されます。
測定された値はフラッシュパワーコントロール画面のメイン表示と選択したランプチャ
ンネル表示に測定値が表示されます。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］

メイン表示

測定値
（絞り値）

ランプチャンネル表⽰

4.［+］または［-］

をタッチします。

［+］ボタンまたは［-］ボタンをタッチすることにより選択したランプチャンネルのフ
ラッシュの光量を 0.1 ステップで調整できます。長押し（1 秒）すると、1 ステップで調整できます。
調整量は調整設定値エリアに表示されます。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］

調整設定値［-］ボタン［+］ボタン

䛤ὀព
●

●

●

露出計本体からのトリガーによる最初のフラッシュ発光は、フラッシュ側に設定されている光量になります。
+/-9.9 step まで設定することができますが、フラッシュ本体の光量設定の上限や下限を超えて変更はできません。
光量調整後、新たな測定、他のランプチャンネルを選択、電源 ON/OFF を行った場合は先に設定した光量調整設定は０に戻ります。

15

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●5. 再度測定ボタン 6 を押します。
測定値（絞り値）が表示されます。フラッシュの光量が、希望する値であるかを確認します。

6. 手順 2. ～ 5. を繰り返します。
各ランプチャンネルのフラッシュの光量が、希望する値になるように操作を繰り返します。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［フラッシュパワー
コントロール画⾯］

7.［ALL］ボタンをタッチし、測定ボタン 6 を押します。
露出計（光球）を被写体側からカメラに向けて測定します。
同じスタジオチャンネルのすべてのフラッシュが発光し、トータルの光量をメイン表示
部に表示されます。 ( ➡ Piii の図 2)［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［フラッシュパワー
コントロール画⾯］

メイン表⽰( 平板の測定値 )メイン表⽰( 光球の測定値 )平板から光球へ切換え［ALL］ボタン［ALL］ボタン16

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●［+］8.［ALL］ボタンを選択したまま、または［-］

再度測定ボタン 6 を押します。

をタッチし、各ランプチャンネルの照明比は固定された状態で、トータルの光量を調整することができます。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［フラッシュパワー
コントロール画⾯］

メイン
表⽰

調整設定値
［-］ボタン［ALL］ボタン［+］ボタン

䛤ὀព
●

●

●

平板の測定値はランプチャンネル毎の光量比率を見るために使用し、最終的な測定値は光球で行ってください。
光球と平板の測定値は配光特性の違いにより異なります。光球と平板の切換えを行うとメイン表示の測定値はクリアされますが、フラッシュパワーコントロール画面内では、ランプチャンネル表示毎の測定値は保持されます。
フラッシュパワーコントロール以外の測定画面で光球と平板の切換えを行うと、ランプ
チャンネル表示毎の測定値はクリアされます。光球と平板の切換えはフラッシュパワー
コントロール画面内で行ってください。

䛤ཧ⪃
●

●

broncolor 社のシステムでは、ランプチャンネルごとのフラッシュ個別の発光はできません。特定のランプチャンネルが選択されていても、同じスタジオチャンネルのすべてのランプチャンネルが発光します。個別にフラッシュを測定する場合、測定したいフラッシュ以外の電源を OFF にしてください。同時に発光させる場合は平板機能にすると、真正面の光を測定するのに便利です。
ISO 感度とシャッター速度を設定するには、［フラッシュ光電波トリガーモード］アイコン（●）を押して測定画面に戻ってください。

フラッシュパワーコントロール画面もしくはツールボックスの電波スタジオ / ランプ画
面で最終的に選択されたランプチャンネルが測定時に有効となります。

17

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●3) モデリングランプのオン / オフ
［モデリングランプオン / オフ］
1. フラッシュパワーコントロール画面で、アイコン（）をタッチします。

同じスタジオチャンネルのすべてのフラッシュのモデリングランプを点灯させます。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［モデリングランプ
オン / オフ］アイコン

モデリングランプオンのとき

䛤ཧ⪃
●

●

特定のランプチャンネルが選択されていても、同じスタジオチャンネルのすべてのフラッシュのモデリングランプが ON/OFF されます。
ISO 感度とシャッター速度を設定するには、［フラッシュ光電波トリガーモード］アイコン（●）を押して測定画面に戻ってください。

フラッシュパワーコントロール画面やツールボックスの電波スタジオ / ランプ画面で最終的に選択されたランプチャンネルが測定時に有効となります。

18

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2-3-2フラッシュ光電波トリガー積算モード

この測定は 1 回のフラッシュの発光量では光量が足りないときに複数回発光させ、その積算光量値に対する測定値（絞り値）を表示させる方法です。発光毎に測定値（絞り値）が表示されます。積算回数はステータス／タイトル領域に表示されます。積算モードでは、フラッシュパワーコントロール画面での積算測定はできません（単発の測定のみ可能で
す）
。

操作

1) フラッシュ光の発光（トリガー）
1. 測定画面で［測定モード］アイコンをタッチします。
測定モード選択画面が表示されます。

2. 測定モードで［フラッシュ光電波トリガー積算モード］アイコン（）をタッチします。

選択すると測定画面に切換わります。
［測定画⾯］［測定モード選択画⾯］［測定画⾯］［測定モード］アイコン

3. 受光方式を設定します。
入射光式

光球（

）/ 平板（）、または反射光式に切換えます。

19

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●4.［ISO（ISO 値）設定］アイコンで、ISO 感度を［測定画⾯］

設定します。

5.［T（シャッター速度）設定］アイコンでシャッター速度を設定します。

設定値

䛤ὀព
使用機材のフラッシュ同調範囲をあらかじめ確認して設定してください。

6. 露出計本体とレシーバー搭載フラッシュもしくは受信機は、同じ電波
スタジオチャンネルに設定します。
（➡ P4、P8）［測定画⾯］

電波スタジオ / ランプ
チャンネル表示20

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●7. 測定ボタン 6 を押します。
同じスタジオチャンネルのすべてのフラッシュが発光し、測定値（絞り値）が表示されるとともに積算回数が表示されます。
ご希望の絞り値になるまで測定ボタン 6 を押して発光、測定します。
フラッシュを個別に光量調整したい場合は、フラッシュパワーコントロール画面で測定と調整をしてください。フラッシュパワーコントロール画面では積算測定はできません。
（➡ P14）［測定画⾯］

積算回数表⽰

測定値
（絞り値）

䛤ὀព
●

●

以下の場合は、「フラッシュ光コード接続積算モード」（）で測定してください。
・周囲光に比べてフラッシュの光量が少なく、フラッシュを発光させても光を感知しない 場合。
・ラピッドスタート型蛍光灯や LED など特殊な照明下で、これらの光をフラッシュ光として判別し測定してしまう場合。
・測定待機中にフラッシュを発光させなくても、受光部に急激な光の変化が起きると測定してしまう場合。
・フラッシュバルブ（閃光電球）の発光波形がなだらかで光を感知しない場合。
・暗い環境下でカメラのフラッシュ同調速度を超える早いシャッター速度で撮影する場合。
フラッシュ光電波トリガー積算モードではゼロ目スケールは表示できません。

䛤ཧ⪃
●

●

●

broncolor 社のシステムでは、ランプチャンネルごとのフラッシュ個別の発光はできません。特定のランプチャンネルが選択されていても、同じスタジオチャンネルのすべてのランプチャンネルが発光します。個別にフラッシュを測定する場合、測定したいフラッシュ以外の電源を OFF にしてください。同時に発光させる場合は平板機能にすると、真正面の光を測定するのに便利です。
お使いの機材によっては、赤目防止やフラッシュの光量調整のため、メイン発光の前にプリ発光を行う場合があります。露出計がこのプリ発光を測定してしまいメイン発光が測定できない場合、プリ発光回数（キャンセル回数）をツールボックスで設定することができます。詳細は本体の使用説明書をご参照ください。
電波スタジオチャンネルの周波数は「5. 電波スタジオチャンネル周波数」をご参照ください。（➡ P36）

21

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2) 積算クリアー
1. 測定画面で［ツールボックス］アイコン（
ツールボックス画面が表示されます。

）をタッチします。

2. ツールボックスの［次ページ］アイコン（）にタッチし、［積算
クリアー］が表示されているツールボックス画面を表示します。
測定が行われている場合にのみボタンが有効となります。
ボタンがグレーアウトしている場合は積算測定がされていないため、クリアーできません。

3. ツールボックスの［積算クリアー］ボタンをタッチします。
積算していた値がクリアーされ、測定画面に戻ります。
積算クリアーをキャンセルする場合は、［閉じる］ボタンにタッチします。
測定画面に戻ります。
［測定画⾯］

積算回数表⽰［ツールボックス画⾯］
1 ページ

次ページへ

［ツールボックス］
アイコン［測定画⾯］［積算回数表⽰］

積算回数表⽰22［ツールボックス画⾯］
2 ページ［閉じる］ボタン

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2-3-3フラッシュ光解析電波トリガーモード

本体とフラッシュを電波信号で発光し、フラッシュの光量調整、発光、測定を行います。
設定したシャッター速度、ISO 感度に応じた絞り値の測定とフラッシュの閃光時間と出力波形を測定します。フラッシュ光解析モードは入射光式でのみ測定できます。

操作1) フラッシュ光の発光（トリガー）
1. 測定画面で［測定モード］アイコンをタッチします。
測定モード選択画面が表示されます。

2. 測定モードで［フラッシュ光解析電波トリガーモード］アイコン（）をタッチします。

選択すると測定画面に切換わります。
このモードは受光方式を入射光式に設定してください。
［測定画⾯］［測定モード選択画⾯］［測定モード］アイコン

3. 受光方式を設定します。
入射光式

光球（

）または平板（）に切換えます。

23［測定画⾯］

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●4.［ISO（ISO 値）設定］アイコンで、ISO 値を［測定画⾯］

設定します。

5.［T（シャッター速度）設定］アイコンでシャッター速度を設定します。

設定値

䛤ὀព
使用機材のフラッシュ同調範囲をあらかじめ確認して設定してください。

6. フラッシュ解析ｔ値の設定をします。（➡ P31）
7. 露出計本体とレシーバー搭載フラッシュもしくは受信機は、同じ電波

ス タ ジ オ チ ャ ン ネ ル と ラ ン プ チ ャ ン ネ ル に 設 定 し ま す。
（ ➡ P4、
P8）［測定画⾯］

電波スタジオ / ランプ
チャンネル表示24

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●8. 測定ボタン 6 を押します。
フラッシュが発光し、フラッシュ閃光時間とそのときの測光値（絞り値）が表⽰されます。
［測定画⾯］

フラッシュ閃光時間
測定値（絞り値）

䛤ὀព
●

●
●

●

フラッシュ光解析電波トリガーモードで表示されている閃光時間・グラフはメモリーできません。測定モードを変更したり、電源を OFF すると消去されます。
フラッシュ光解析電波トリガーモードは入射光式でのみ測定できます。
以下の場合は、「フラッシュ光解析コード接続モード」（）で測定してください。
・周囲光に比べてフラッシュの光量が少なく、フラッシュを発光させても光を感知しない 場合。
・ラピッドスタート型蛍光灯や LED など特殊な照明下で、これらの光をフラッシュ光として判別し測定してしまう場合。
・測定待機中にフラッシュを発光させなくても、受光部に急激な光の変化が起きると測定してしまう場合。
・フラッシュバルブ（閃光電球）の発光波形がなだらかで光を感知しない場合。
・暗い環境下でカメラのフラッシュ同調速度を超える早いシャッター速度で撮影する場
合。
測定したフラッシュ閃光時間が、設定したシャッター速度よりも長い場合、適正な絞り値が測定できないため、黄色で「Under」という表示が点灯します。
その場合は、シャッター速度の設定値をフラッシュ閃光時間よりも遅く変更して、再度測定してください。

25［測定画⾯］

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●

䛤ཧ⪃
●

●

お使いの機材によっては、赤目防止やフラッシュの光量調整のため、メイン発光の前にプリ発光を行う場合があります。露出計がこのプリ発光を測定してしまいメイン発光が測定できない場合、プリ発光回数（キャンセル回数）をツールボックスで設定することができます。詳細は本体の使用説明書をご参照ください。
測定値が表示されている領域をタッチすると閃光波形グラフと測定値を同時表示できます。もう一度タッチすると、もとの画面に戻ります。
［フラッシュ光解析モード
閃光波形グラフ画⾯］［測定画⾯］

測定値の部分をタッチすると表⽰が変わります※ グラフ画⾯では測定することはできません。
●●

フラッシュ光の特性を計る場合、定常光の無い暗い部屋（暗室）で測定してください。
電波スタジオチャンネルの周波数は「5. 電波スタジオチャンネル周波数」をご参照ください。（➡ P36）

26

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●2) フラッシュ光量の調整
1. フラッシュ解析 t 値を設定します。( ➡ P31)
2. 露出計本体とレシーバー搭載フラッシュもしくは受信機は、同じ電波スタジオとランプチャンネルに設定します。( ➡ P4、P8)

3. 測定画面で［フラッシュパワーコントロール］アイコン（
チします。

）をタッ

フラッシュパワーコントロール画面が表示されます。

4. フラッシュパワーコントロール画面の［ランプチャンネル］ボタン（初期設定 1 ～ 6）を選択します。
［測定画⾯］［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［フラッシュパワーコント ［ランプチャンネル］ボタン
ロール］アイコン［フラッシュパワー
コントロール画⾯］

ランプチャンネル表示䛤ཧ⪃
表示されているランプチャンネル以外を設定したい場合は、[ ランプチャンネル設定画面 ]で（1 ～ 40）のいずれかを設定することができます。（➡ P8）27

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●5. 測定ボタン 6 を押します。
同じスタジオチャンネルのフラッシュが発光し測定値が表示されます。
測定された値はフラッシュパワーコントロール画面のメイン表示と選択したランプチャ
ンネル表示に測定値が表示されます。
［フラッシュパワーコントロール画⾯］

メイン表示

測定値（絞り値）

ランプチャンネル表⽰

6.［+］または［-］

をタッチします。

［+］ボタンまたは［-］ボタンをタッチすることにより選択したランプチャンネルのフ
ラッシュの光量を 0.1 ステップで調整できます。長押し（1 秒）すると、1 ステップで調整できます。
調整量は調整設定値エリアに表示されます。
［フラッシュパワーコントロール画⾯］

調整設定値［-］ボタン［+］ボタン

䛤ὀព
●

●

●

露出計本体からのトリガーによる最初のフラッシュ発光は、フラッシュ側に設定されている光量になります。
+/-9.9 step まで設定することができますが、フラッシュ本体の光量設定の上限や下限を超えて変更はできません。
光量調整後、新たな測定、他のランプチャンネルを選択、電源 ON/OFF を行った場合は先に設定 した光量調整設定は０に戻ります。

28

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●7. 再度測定ボタン 6 を押します。
フラッシュの光量が、希望する値であるかを確認します。
［フラッシュパワーコントロール画⾯］

測定値
（絞り値）

メイン表示
ランプチャンネル表⽰［-］ボタン［+］ボタン

8.［フラッシュ光解析電波トリガーモード］アイコン () をタッチします。

測定画面に戻り、設定したシャッター速度、ISO 感度に応じたフラッシュ閃光時間、測定値（絞り値）が表示されます。
［フラッシュパワー
コントロール画⾯］［測定画面］［フラッシュ光解析モード
閃光波形グラフ画面］

䛤ὀព
●

●

光球と平板の測定値は配光特性の違いにより異なります。光球と平板の切換えを行うとメイン表示の測定値はクリアされますが、フラッシュパワーコントロール画面内では、ランプチャンネル表示毎の測定値は保持されます。
フラッシュパワーコントロール以外の測定画面で光球と平板の切換えを行うと、ランプ
チャンネル表示毎の測定値はクリアされます。光球と平板の切換えはフラッシュパワー
コントロール画面内で行ってください。

29

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●

䛤ཧ⪃
●

●

broncolor 社のシステムでは、ランプチャンネルごとのフラッシュ個別の発光はできません。特定のランプチャンネルが選択されていても、同じスタジオチャンネルのすべてのランプチャンネルが発光します。個別にフラッシュを測定する場合、測定したいフラッシュ以外の電源を OFF にしてください。
測定値が表示されている領域をタッチすると閃光波形グラフと測定値を同時表示できます。もう一度タッチすると、もとの画面に戻ります。
［フラッシュ光解析モード
閃光波形グラフ画⾯］［測定画⾯］

測定値の部分をタッチすると表⽰が変わります※ グラフ画⾯では測定することはできません。
●

フラッシュ光の特性を計る場合、定常光の無い暗い部屋（暗室）で測定してください。

●

ISO 感度とシャッター速度を設定するには、［フラッシュ光解析電波トリガーモード］ア●

イコン（）を押して測定画面に戻ってください。
フラッシュパワーコントロール画面やツールボックスの電波スタジオ / ランプ画面で最終的に選択されたランプチャンネルが測定時に有効となります。

●

電波スタジオチャンネルの周波数は「5. 電波スタジオチャンネル周波数」をご参照ください。（➡ P36）30

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●3) フラッシュ解析 t 値

ｔ値は 0.1 ～ 0.9 まで 0.1 ステップで設定できます。
設定された t 値により、フラッシュの閃光時間が変わります。

1. 測定画面で［ツールボックス］アイコン（）をタッチします。

ツールボックス画面を表示します。

2. ツールボックスの［次ページ］アイコン（）にタッチし、［フラッ
シュ解析ｔ値］ボタンのあるツールボックスを表示します。
測定モードがフラッシュ光解析モードに設定されている場合にのみボタンを表示します。ボタンが表示されていない場合は測定モードを確認してください。

3. ツールボックスの［フラッシュ解析ｔ値］ボタンをタッチします。
フラッシュ解析ｔ値画面を表示します。
フラッシュ解析ｔ値の変更をしない場合は、［閉じる］ボタンをタッチします。
［測定画⾯］［ツールボックス］
アイコン［ツールボックス画⾯］
1 ページ

次ページへ

31

［ツールボックス画⾯］
2 ページ［閉じる］ボタン

2. broncolor 社フラッシュトリガーについて ●4. 数字にタッチして、0.1~0.9 の「基準」を選択します。
ｔ値は 0.1 〜 0.9 まで 0.1 ステップで設定できます。
最初の「0.」は固定のため、小数点第一位の数字のみを入力してください。
（0.1 を設定したい場合は「1」を入力）［フラッシュ解析 t 値画⾯］

［フラッシュ解析 t 値画⾯］

⼊⼒した数字が表⽰されます［OK］ボタン ［キャンセル］ボタン

5.［OK］ボタンをタッチします。
設定が確定され測定画面に戻ります。
［キャンセル］ボタンをタッチすると設定は変わらずに測定画面に戻ります。
［測定画⾯］

䛤ཧ⪃
閃光時間の基準は、2 つの規定があります。
t0.5 ＝有効閃光時間
t0.1 ＝トータル閃光時間
それぞれの基準はフラッシュの発光後、最大光量から半分の光量となる時間を t0.5、1/10の光量となる時間を t0.1 と呼びます。
一般的には t0.5 を閃光時間と呼んでいます。

32

t 0.9
t 0.8
t 0.7
t 0.6
t 0.5
t 0.4
t 0.3
t 0.2
t 0.1

3. 本体情報 ●3. 本体情報

測定画面に表示されていない詳細情報を表示します。
［本体情報画⾯］

1
2
3
4
5

※ 画⾯の内容は、本機のモデルとは表記が異な
ります。

No.

項⽬名称

説明

1

機種名

本機のモデル型番を表⽰します。

2

シリアル番号

本機のシリアル番号を表⽰し
ます。

3

バージョン

ファームウエアバージョンを表⽰します。

4

ユーザー情報ユーザー情報を表⽰します。
ハードウエア設定で、任意のユーザー情報を表⽰します。

5

トランスミッター

電波モジュールの種類を表⽰
します。

操作

1. 本機のメニューボタン 9 を押します。
メニュー画面が表示されます。

2.［次ページ］アイコン（）にタッチし、メニュー画面の 2 ページ目を表示し、［本体情報］ボタンをタッチします。
本体情報画面が表示されます。
［メニュー画⾯］
2 ページ［本体情報画⾯］［メニュー画⾯］
2 ページ［閉じる］ボタン［閉じる］ボタン33

3. 本体情報 ●3.［閉じる］ボタンにタッチします。
メニュー画面に戻ります。

4.［閉じる］ボタンにタッチします。
測定画面に戻ります。

34

4. 法規 ●4. 法規

法規表示画面では、本機が認可を受けた法的規制に対する適合性表示マーク（制度）を表
示します。

操作

1. 本機のメニューボタン 9 を押します。
メニュー画面が表示されます。

2.［次ページ］アイコン（）にタッチし、メニュー画面の 2 ページ目を表示し、［法規］ボタンをタッチします。
法規画面が表示されます。
［メニュー画⾯］
2 ページ［法規画⾯］［メニュー画⾯］
2 ページ［閉じる］ボタン［閉じる］ボタン※ 法規画⾯は仕向けやトランスミッター装着などにより表⽰内容が異なります。

3.［閉じる］ボタンにタッチします。
メニュー画面に戻ります。

4.［閉じる］ボタンにタッチします。
測定画面に戻ります。

35

5. 電波スタジオチャンネル周波数 ●5. 電波スタジオチャンネル周波数
電波スタジオチャンネル (1 ～ 99) 周波数
周波数
(MHz)

チャンネル

1

2403

26

2

2419

27

3

2435

28

4

2451

29

5

2467

6

2405

7

チャンネル

周波数
(MHz)

チャンネル

周波数
(MHz)

チャンネル

周波数
(MHz)

2413

51

2407

76

2417

2429

52

2423

77

2433

2445

53

2439

78

2449

2461

54

2455

79

2465

30

2477

55

2471

80

2481

31

2415

56

2409

81

2403

2421

32

2431

57

2425

82

2419

8

2437

33

2447

58

2441

83

2435

9

2453

34

2463

59

2457

84

2451

10

2469

35

2479

60

2473

85

2467

11

2407

36

2417

61

2411

86

2405

12

2423

37

2433

62

2427

87

2421

13

2439

38

2449

63

2443

88

2437

14

2455

39

2465

64

2459

89

2453

15

2471

40

2481

65

2475

90

2469

16

2409

41

2403

66

2413

91

2407

17

2425

42

2419

67

2429

92

2423

18

2441

43

2435

68

2445

93

2439

19

2457

44

2451

69

2461

94

2455

20

2473

45

2467

70

2477

95

2471

21

2411

46

2405

71

2415

96

2409

22

2427

47

2421

72

2431

97

2425

23

2443

48

2437

73

2447

98

2441

24

2459

49

2453

74

2463

99

2457

25

2475

50

2469

75

2479

䛤ὀព
電波システムの動作距離は本体、受信機の方向や使用場所および周波数（スタジオチャン
ネル）によって異なります。 電波通信の最長距離目安は 30 メートルですが、距離が短い
場合はスタジオチャンネル（周波数）を変更すると、距離が改善する場合があります。

36

6. 仕様 ●6. 仕様
電波スタジオチャンネル設定範囲●

1 ～ 99電波ランプチャンネル設定範囲●

1 ～ 40、ALL

電波通信距離●30 メートル（100 フィート）

使用周囲温度●－ 10 ～ 50℃（但し結露しないこと）

使用周囲湿度●85%RH 以下（35℃のとき）（但し結露しないこと）

輸送保管条件
●
●

周囲温度
周囲湿度

－ 20 ～ 60℃（但し結露しないこと）
85%RH 以下（35℃のとき）（但し結露しないこと）

寸法●

約 34 (W) mm × 28 (H) mm × 12 (D) mm

質量
●

約 9g

標準付属品
●

スタートアップガイド、安全上のご注意、保証書䛤ὀព
電波システムの動作距離は本体、受信機の方向や使用場所および周波数（スタジオチャン
ネル）によって異なります。 電波通信の最長距離目安は 30 メートルですが、距離が短い
場合はスタジオチャンネル（周波数）を変更すると、距離が改善する場合があります。

この使用説明書に記載の仕様及び外観は改良のため予告なく変更することが有ります。

37

7. 法的要求事項 ●7. 法的要求事項
本製品は下記の法的順守事項に準拠しています。
仕向け地

規格

詳細

欧州

CE

無線

EN 300 440
EN 62479

北米

FCC (US）

無線

FCC Part15 SubpartC

IC (Canada）

無線

RSS-210

日本

電波法

電波法 38 条の 24 第 1 項の規定に基づく工事設計認証「無線法規制適合性」について
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
1. この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマ
チュア無線局が運用されていないことを確認してください。
2. 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂
き、混信回避のための処置等（例えば、パーティションの設置など）についてご相談してください。
3. その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、次の連絡先へお問
い合わせください。
連絡先：〒 178-8686
東京都練馬区大泉学園町 7-24-14
TEL 03-3978-2366 FAX 03-3922-2144
https：//www.sekonic.co.jp

38

8. トラブルシューティング

8. トラブルシューティング ●次のような場合は故障ではないことがありますので、修理をご依頼される前にもう一度ご確認ください。下記の点検をしても正常に動作しない場合は、本機の故障の可能性があります。電池を取り外して購入先または弊社まで修理をご依頼ください。
状

態

フラッシュ光電波モードでフラッシュ
をトリガーできない「装着したトランス
ミ ッ タ ー は、 本 機 体で使用する事は出来ません。」と表示され
る

点

検

項

目

対

処

方

法

同じ電波システムを搭載した受信機を使っていますか？他のブランド・メーカーの電波製品を使っていませんか？

本体に装着する別売のトランスミッ
ターと受信機は同じ電波システムのものをお使いください。
・broncolor ホームページ
URL：https://www.broncolor.swiss

同じスタジオチャンネルを送信機と受信機に設定しています
か？

送信機と受信機に同じスタジオチャ
ンネルを設定してください。

本体が最新のファームウェアに更新されていますか？

本 体 を Data Transfer Software に 接
続し、最新のファームウェアに更新
してください。
Data Transfer Software は 弊 社 ホ ー
ムページからダウンロードできます。
URL：https://www.sekonic.
co.jp/product/meter/download/
download.html

39

9. アフターサービス

9. アフターサービス ●弊社の製品には一定の期間内無償修理をお引き受けする保証書があります。記載事項をお確かめのうえ、大切に保管してください。

■ 保証期間などについて

1. 保証期間はお買い上げ日より 1 年間です。
2. 保証書にお買い上げ日および販売店名のないものは保証の対象になりませんので、必ずお確かめください。
3. 保証期間内でも有償修理となる場合もありますので、保証書の記載事項をお確かめください。
4. 保証期間経過後の修理は有料となります。また、運賃等の諸費用はお客様にご負担願います。

■ 補修用部品の保有期間などについて

1. 補修用性能部品は、製造打ち切り後７年間を目安に保有しております。したがって、本期間を過ぎますと修理をお引き受けできないことがあります。
2. 修理完了品には、弊社の修理納品書が発行されますのでお確かめください。
3. 修理可能期間内でも浸冠水、強度のショックその他損傷の著しいもので、修理後の機能維持に問題が残ると思われますものにつきましては、修理不可能となる場合があります。

■ 修理ご依頼にあたって

1. 修理品につきましては、故障内容を、またご指定の修理箇所があります場合には、その指定箇所をできるだけ具体的にお申し出ください。ご指定のない場合には、各部点検をはじめ品質的、性能的に必要と認められるすべてのところを検査・調整・修理することになり、修理料金が加算される場合がありますのでご留意ください■ お問い合わせについて

本製品の保証、修理、使い方などのお問い合わせは弊社営業部門にご相談ください。

䛤ὀព
万一、製造上の不備で生じた不都合につきましては現品をもって保証させていただき、それ以外の責は負いかねます。

40

〒 178-8686

東京都練馬区大泉学園町 7-24-14
TEL 03-3978-2366 FAX 03-3922-2144
https：//www.sekonic.co.jp
JX9097631
December 2021