信州昆虫資料館報
No.13
2015. 4目 次
1. 今年のスケジュール		………P1

2. 2014 年度を振り返って事務局（野原） ………P2 〜 5

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館

白川英樹………P6 〜 12

4. 山口県岩国市の
山田継信さんからのお便り

山田継信………P13

5. 新米２級ビオトープ管理士と信州昆虫資料館

宮崎揚子………P14 〜 16

6. 昆虫資料館の窓辺にて

館長代理 野原 ………P16 〜 21

マダラカマドウマ

安達誠文

夜間観察会の折に図鑑から模写したもの。その迫力がすごい（小川原 記）

1. 本年のスケジュール

今年のスケジュール★本年から休館日は火曜日になります★
★ 9.22（火）は開館、24 日休館とします★
★ 5 月ゴールデンウイークは無休です★
★入館料は高校生以上 300 円です★
★観察会には、お弁当、カメラ、メモ帳、スケッチブックなどご持参ください★
★昼、夜観察会は共に参加費 500 円（入館・保険料込）★

4 月 18 日㈯ /10 時

春のオープン

4 月 18 日〜 6 月 30 日 「十観山と青木村の自然」写真展・窪田洋子・宮崎揚子
女性 2 人の眼差しは、何を捕えているかな ?
賛助出品もお楽しみに。

ロビーと多目的ホールで。

5 月 17 日㈰ /10 時〜「春の十観山を歩こう。虫や木や花の観察と採集調査」

6月「蚕の飼育」昨年に引き続き飼育に挑戦。

初旬〜月末頃

7 月 19 日㈰ /15 時〜
8 月 8 日㈯ /10 時〜

集合：当館ロビー。下山後、名前調べをします。

経験のある世代の方、当時を語り継ぎながら蚕を飼ってみませんか ?
ボランティア・スタッフを募っています。

恒例「ハチの講演会」小川原館長の恒例ハチ講座
春先から晩秋まで、ハチに刺されてくる人も多く、長年ハチ刺されの研究をされてきたドクターのお話を聴きます。
（2 時半から村のハーモニカグループによる演奏があります）「夏の十観山を歩こう。虫や木や花の観察と採集調査」
お弁当持参。そのまま夜間観察も。2 階和室で休憩 OK。
・17 時〜特別講座 お楽しみに。
・日没〜恒例「夜間昆虫観察会」虫の飛来まで、星空を見上げてしばしの時を過ごします。

参加費千円（お茶代含む）
9 月 連休頃 / 午後 3 時〜 恒例ロビーコンサート
丸川尚子さん（歌）とコルナ知子さん（ピアノ）の演奏。

★詳細は近づきましたらホームページ等でお知らせします。

10 月 18 日㈰ /10 時〜「秋の十観山を歩こう。虫や木や花の観察と採集調査」
集合：当館ロビー。下山後、名前調べをします。

1

2. 2014 年度を振り返って2014 年度を振り返って4月

春のり後世に残る資料となる。蝶の写真家栗田オ ー プ ン・

貞多男さんのギャラリーを山田靖昆虫画展

当館 10 周年

示室の隣の部屋に開設。蝶や鳥などの写真記 念 の「 浅や、オブジェなどを制作する皆さんによる

間山麓と東「生きもの好きな仲間たち展」を 5 月いっぱ

信の蝶」をい迄開催。4 月下旬、ヒメギフチョウ羽化

ク リ エ イの観察と放蝶。4. 28 北村村長さんが、創造

ティブセン

館で講演された白川英樹氏（筑波大学名誉ターより発教授・学士院会員）、北澤宏一氏（東京都市刊。 多 く の大学学長）、丸山暎一氏（理化学研究所名

協力者によ誉研究員）を当館にご案内くださる。館内、

ヒメギフチョウと白川先生

館周辺の森をご案内する。ヒメギフの羽化を観ていただき、一緒に放蝶を楽しむ。北澤先生は飯山市出身で飯山のギフチョウを保全されている田村さん、服部さんも同行された。
北澤先生は昨年秋急逝
され、本当に残念です。
合掌。
5月

連休は山桜満開。ウスバシロチョウ
が麓から山頂にかけて
後列左より 小川原館長、白川先生ご夫妻、北澤先生奥様、丸山先生、
前列 北村村長、野原、北澤学長、皆々さま

2

沢山舞う。麓の宮原さん、宮本さん、桜田さ2. 2014 年度を振り返ってん、沓掛さんらが駐車場や道沿いの藪を整備してくださる。村のハーモニカグループ
によるロビー演奏会。虫が出てくる曲を皆で楽しく演奏してくださった。青木小学校
4 年生見学。後に感想文や絵を贈ってくださる。
6月

春蚕の飼育を試みる。上田飼蚕姫プ

ロジェクトの金勝先生・着物の和楽座さんにお世話になり小牧の蚕室を見学。普通種と日中交雑種の幼虫を頂く。岡本さん、池田さん、横沢さん、鈴木さんの協力があり
蚕は 1 か月で繭になる。のちに手回しで糸竹材のカマキリと桜材のクモマツマキ蝶を採る。おひさまクラブの園児たちと先生
保護者ご見学。農村留学の品川区荏原中学
生徒さんたちが見学。ノートに感想文を戴旬から「木で作った虫たち展」加納貴弘さく。迎え入れた農家の皆さんが車に乗せてん（逗子市在住）のクモマツマキ・キベリ・

連れて来てくださった。

アオスジアゲハ・キアゲハ・チャマダラセ
セリなど各種の蝶を桜の木で彫刻し、原寸大で作る。安東邦英さん（村在住）は竹材を活かし原寸大のカマキリ・クワガタ・カ
ブトムシを。お二人の作品は見事で美しい。
27 日、館長小川原辰雄ドクターによる恒例「ハチの講演会」。長年ハチの研究をしてきたドクターのお話しは勿論、パネルに描く
ハチの説明図は一見の価値あり。当日のピ誕生したての蚕蛾

アノ演奏は青木村のコルナさん母子による連弾。斉藤太増光氏から著書「タイの蝶Ⅰ」

7月

アグロ虫の会ご一行様当館にて例を贈呈頂く。

会と自然観察など。麓の旅館でご宿泊。農村留学の品川区東海中学生徒さんたち見学、8月

ノートに感想文を戴く。佐久里山の会、武きな白布にライトを当てて虫たちに来ても石の宮原さん自然の会ご一行様ご来館。中らう。この夜会の常連は増えている。蝶類

3

恒例「夜間昆虫と星の観察会」 大2. 2014 年度を振り返って保全協会の女性たちの明るさ賑やかさは華好評。野原カレーも。長岡君は、ごく普通のよう。いつもの昆虫協会の田下さん、福の工作ハサミでおり紙を切りはじめ、繊細

本さんは、蛾類の調査をされており子供たな虫たちの姿を浮かび上がらせる。この夜

ちに大人気。蛾類のリストや採集者を松本

会で才能が育つ理由は、大人が損得なく夢

昆虫同好会の「まつむし」に掲載してくだ

中で虫に遊ぶのを見ているため、安心してさっている。これまでに 450 種近い蛾類を好きなことに向かえる故かと思う。

確認。鳥を撮り続けてきた村の宮崎揚子さ2013 年に長野放送で取材に来ており、1 年
後 の 18 日 に「 も う 昆 虫を嫌いと言わせない」という 1 時間番組が放映された。虫のさまざまな性
質や可能性を研究し製品開発までされている赤池
学氏、蚊の針をヒントに
血糖値検査の針を作っている会社、モルフォ蝶の
鱗粉光沢の研究から光る繊維を作り洋服や着物にしているところ、蚕にクモの遺伝子を注入するこ夜間昆虫と星の観察会とにより、スパイダーシ
ルクを開発した信州大学

んも、すっかり蛾類の美しさに目ざめ、虫繊維学部教授の紹介と、当館の昼・夜の観のアルバムを何冊も作っており専門家たち

察会が織り交ざった愉しい番組で、録画をを唸らせている。筑波大菅平生物センター

お客様に見て頂いている。虫屋のホープ 23

からは、ハダニの佐藤さん、森林害虫の高歳の安達誠文君も観察会の仲間に加わった。

木さん、ナガヒラタ虫の小嶋さん、ジュズ

また、セミやトンボの研究を深める少女た

ヒゲムシの真下さん、カワゲラの武藤さん、

ちの家族も、目をキラキラさせている。は粘菌の岩本さんら。一緒に楽しんでくださなまる学習の子らが見学。上小理科研究会る。リアクションが愉しい常連の子らの成の先生方 10 名様、ニッコールクラブ彩の国

長は早く、保育園だった子もはや小・中学生、支部 6 名様。写真家の海野和男氏ご一行様。

高校生になる。この夜会、常連さんご家族

23 日、繭から糸を採ってみよう体験に、麓方の特製チキンサラダや手作りお菓子は大の優しい女性達（早川さん、宮原さん、宮4

2. 2014 年度を振り返って

本さん、大橋さん）が挑戦してくださる。

に沢山会う。エダシャ

手回しの糸採りは、本当に大変な時間がかクが、本物そっくり

かるが、素晴らしい光沢の糸になった。千の枝のようになって葉市幕張小学校から農村留学の児童ら見学。

45 度の角度でピンとして笑いを誘う。途9月

マダラヤンマ保護研究会ご一行様、中パラグライダーの上田市ことぶきアカデミー 29 名の皆様、埼飛び立つ広場で休憩。

玉蝶談話会江村さんらご来館、9,21 恒例ロ

アキアカネとパラグライダーが青空に舞う姿に見惚れる。人は飛ぶものにどうしても憧れる。参加者の宮崎金子さん、出会った花や植物などの記録を一枚に納めてくださる。夜間昆虫観察会、長野市・上田市・東御市・小諸市・青木村からご参加。ドイツの昆虫学者さん、一人でご来館。会話が出来ないため、外国からのお客様に歯痒い想いをさせている。26 日サプライズコンサー

丸川尚子さん、コルナ知子さん

ト、立川叔男さんの古楽器とご友人の踊り。

ビーコンサート、長野市・千曲市・上田市・小諸市・長和町・筑北村・青木村からご参加。

11 月

おなじみ丸川尚子さんの唄とコルナ知子さの 20 歳前後のグループ、記念写真を撮る。

んのピアノ。うっとりと皆さんの表情が和11 月末、春ご来館された白川先生より寄稿んでいる。群馬県田島茂さん、貴重な田淵文を戴く。30 日で閉館。

埼玉県のグループ様、フィリピン

行男の蝶の本や写真集、牧野富太郎の図鑑
12 月を寄贈される。

初旬、早々大雪が降り、坂道が凍る。

残務他、館内整備、冬ごもりの準備をし下山。
10 月

青木保育園の可愛い子らが元気にやってくる。山口市からのお客様、山田さ2015 年 2 月

んの昆虫画をじっくり観ていかれる。上田

出席。中堅を担う方々の清々しい活動に調市の原田宣和さん、「青木村の蝶標本」を一

査の重要性を感じるばかり。

箱寄贈される。熊谷福祉の会の皆さま。十

斉藤太増光氏に「タイの蝶Ⅱ」を寄贈される。

チョウ類保全協会総会に観山散歩会。長和町・東御市・上田市・長野市・青木村からご参加あり頂上制覇。歩

★上記個人やお友達、ご家族様等でのご来きながら、ユーレイグモ・ザトウグモの類

館は載せていません。

5

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館

蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館
白川英樹

大人になった虫とり少年

訳刊行中の奥本大三郎さん、昆虫写真家で5 年前の 2009 年 08 月 19 日に、かつて私「蝶の道 -Butterflies」など多数の昆虫写真が勤めていた筑波大学の広報室から一通の本を刊行されている海野和男さんなど、そメールが舞い込んだ。用件の趣旨は読売新れぞれの専門分野で素晴らしい業績をもつ

聞東京本社地方部の宮沢記者が、当時イン方々が紹介されている。虫とりにかけてはターネット上で発信していた『大人になっいまだに現役で、まさに「大人になってもた虫捕り少年』という連載記事作成のため

虫とり少年」の方々である。

に取材をしたいとのこと、対応の可否を検この話が持ち込まれた時、たかが蝶の討のうえ筑波大学広報室あてにご連絡して

鱗粉転写標本だけで「大人になった虫とり

欲しいというものだった。

少年」とは大袈裟すぎると思って、余り積

宮沢さんは私が中学生時代に鱗粉転写標

極的にインタビューを受ける気にはならな本を作っていたことや、その後、ソニー教

かったが、宮沢さんにお会いしてみると「科育財団が主催する「科学の泉 - 子ども夢教

学の泉 - 子ども夢教室」のウェッブページ

室」の活動の中で、子どもたちに蝶の鱗粉をよくご覧になっており、鱗粉転写標本の

転写標本の作り方を教えたことなどを、ソことだけでなく「科学の泉」活動のこともニー教育財団のウェッブページで知ったら十分に調べて理解されていることが分かっ

しく、取材をしたいと申し込んできたようた。加えて、彼自身も相当な虫とり少年でだった。

あり、大人になった現在も活発に活動されている虫屋さんであることで話が弾み 3 回

読売新聞のインターネット版 YOMIURIの連載記事ができあがった。

ON LINE に「新おとな総研」というページがある。現在は削除されて見ることはでき

誠に残念だが現在このページは削除されないが、「初めてのこだわり」に一覧があり、て読むことはできなくなった。代わりにそその中に「大人になった虫捕り少年」といの大部分が朝日出版社から同名の本にまとう連載のウェッブページがあった。

められて出版されたので、その一部を読む

このウェッブページには、元解剖学者のことができる。私のインタビュー記事も「虫養老孟司さん、大蔵流狂言方山本東次郎家たちに学んだ科学の心」の題目で納められ四世の山本東次郎さん、仏文学者であり「完ている。
高校を卒業してからは東京での勉学のた訳ファーブル昆虫記」全 10 巻・20 冊を翻6

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館

めにふるさと高山を離れたので、小・中・れて見つかった。2000 年以降、これらの標

高校生時代に採集した蝶や蜂、甲虫などの本の一部はスキャナーでデジタル化して講

昆虫標本は、手入れ不足で虫に食われたり演のスライドにも使ったので、一般に公開

標本箱そのものが破損したりで、10 年も経しなかったわけではないが、標本の実物をたないうちにすっかりなくなってしまった。

他人に見せたのはこのインタビューでの宮そのようなわけで高山を離れてから昆虫採

沢さんが初めて集はもちろんのこと、昆虫とはすっかり無だった。

縁になってしまったが、完全に忘れたわけ

全 部 で 48 枚 のではなかった。

うち 1 枚を除いて少年時代にぜひ一度は訪れたいと願いな

手書きのラベルにがら果たせなかった名和昆虫研究所（現在

和名、科名、採集

は名和昆虫博物館）への訪問は、同じ県内

日、採集場所、採にありながら訪れる機会がなかった。残念

集者、備考が鉛筆なことに現存する日本最古の昆虫専門博物

書きで記入されていたので、忘れていた当館を標榜するその名和昆虫博物館には未だ時の様々なことが明らかになった。

図１

アカタテハの標本に付けたラベルに訪問できないでいる。また、東京に住む

図 1 のラベルに書かれた採集日を見るとようになって何度もその店の前を通りなが「25・8・10」と記入されている。昭和 25 年、ら入りそびれていた渋谷の宮益坂上にあっすなわち 1950 年 8 月 10 日のことで、夏休た志賀昆虫普及社などもその存在をよくみ中であることが分かる。表計算ソフトの知っていたから、大学生になってからも昆

エクセルを使ってこの日の曜日を調べてみ虫には少なからず興味を維持し続けていた

ると木曜日だった。

ことは確かである。

最も早い日付は 7 月 30 日の日曜日で、この日から 9 月 28 日の木曜日までほぼふた忘れていた鱗粉転写標本の再発見
その一方で、中学生時代に蝶の鱗粉転写
標本を作製したことはすっかり忘れていた。
再発見は 2000 年 10 月 10 日にノーベル化学賞受賞の報せがあって、多くのメディアから子ども時代の思い出となる材料を提供するように言われて、大急ぎで古いダンボー
ル箱や押し入れにしまっていた小箱などを探し求めた際、妻が見つけ出してくれた鱗
粉転写標本である。全部で 48 点が本に挟ま

図2

748 枚の鱗粉転写標本のうちの 40 枚

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館

月間という短期間に集中していることも分

径 36 cm、小さく四つ折りに折りたためるかった。昭和 25 年といえば中学 2 年生の時絹製の網で、値段は 830 円、送料は 100 円、で、実に 64 年前のことである。自分自身が合計が括弧内に書かれており 930 円と読め採集した 48 枚の標本の中で、夏休み中に採る。当時としてはかなり高価な補虫網を欲集したと思われる 32 枚は 7 つの異なる日付、

しかったことが分かるが、入手できたかど

9 月の日付の数は 7 つある。2 ヶ月間に 14

うかは記憶にない。多分、名和昆虫研究所

日も虫取りに出かけていたのがわかる。

のカタログを取り寄せて、その中から欲し

それにしても夏休みが終わった後の 9 月

い道具や器具を選んで記入したものだろう。

の採集日は必ずしも土日だけではなく、月昆虫採集をいつ頃から始め、いつ頃まで

曜日、火曜日、木曜日も含まれているから、続いたのかは正確に覚えていないが、小学

放課後の夕方に出かけたのだろうか ?
（図 2）

生高学年から高校 1 年生まで続いたのでは2009 年 9 月 3 日に受けたインタビューのないかと思っている。それにしても、5 年も後、自宅に帰って改めて標本を整理してい6 年続いた期間で、蝶の鱗粉転写による標本

たら、思いがけなく一枚の裏側に鉛筆書き作りだけが中 2 の夏休みを挟んだ 2 ヶ月とで書込があるのに気が付いた。今までは表いう短期間に行われたのは何故だろうか ?

側しか見ていなくて気付かなかった鉛筆書

それに 48 枚の鱗粉転写標本には、大好き

きが図 3 である。

だったギフチョウやミヤマカラスアゲハなど

当時、昆虫採集に必要な用具、補虫網、アゲハチョウの仲間やクジャクチョウやオオ

ピンセット、シカ昆虫針（志賀昆虫針のこ

ムラサキなどのタテハチョウの仲間など、大とか ?）、展翅版など、欲しいものを書き連

型の蝶や美しい蝶は一切含まれていないのもねていた。例えば、最初の行の補虫網は直不思議である。鱗粉転写をした蝶の殆どがモンシロチョウやキチョウ、モンキチョウなど
ありふれた種類か、クロヒカゲやオオヒカゲなど地味な種類である。恐らくギフチョウやミヤマカラスアゲハ、クジャクチョウ、オオ
ムラサキなどは展翅標本として大切に保存
し、複数採集できた地味な蝶を試しに鱗粉転写したのではないかと考えられる。それにしても鱗粉転写標本の作製が短期間に終わった
説明にはならない。
48 枚 の 標 本 は お よ そ 縦 20 cm、 横 13.5
cm ほどの画用紙に貼り付けてあったが、そ

図3の寸法と紙質や厚みは一枚ごとに異なって標本の裏の書込み

8

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館

おり、手元にあった厚手の紙ならば何でもているのかも知れない。渋谷の宮益坂上から利用したものと思える。利用できるものな

戸越銀座に移転した志賀昆虫普及社に出かけらば何でも使った他の証拠も見つかった。

たのは 3 年前のことになる。60 年ぶりに蝶鱗粉転写の用紙には薄手のパラフィン紙をの鱗粉転写標本を作ってみようと考えて、少使うのが普通であったが、父からもらった年時代にあこがれながら手に入れそびれてい

薬包紙や医薬品の包み紙まで利用していたた補虫網を購入して、「科学の泉」で使うよのだ。図 4 に示したサカハチチョウの標本うになった。

には、どこかの製薬会社のマークが浮き出

信州昆虫資料館訪問ているのがはっきりと分かる。標本を作るために使ったパラフィン紙代わりの用紙は

さて、前置きがとても長くなってしまっ

医薬品の包み紙の再利用であった。

たが本題はこれからである。昨年 4 月 27 日

昨今、横浜のこのあたりもすっかり住宅にの午後から上田市の上田創造館で “ 東京都市

囲まれてしまい、自然を残した空き地が少な

大学シンポジウム in 上田 ” が開催されることになり講演を行った。この講演会はつい
最近急逝された東京都市大学学長の北澤宏一学長が企画されたもので、私のもくろみ
は講演会そのものより、翌日 28 日に北澤さんのふるさと飯山の黒岩山でギフチョウに会うことであった。北澤さんも快く私の意
向をくんでいただき、ご夫妻と一緒に飯山

図4に一泊する予定を立てて下さった。この日印刷されたマークが透けて見える転写用紙を使ったサカハチチョウの標本の午前中は青木村の各所を見学することになっており、初めて聞く信州昆虫資料館もくなったが、庭にはシジュウカラやメジロ、

見学先のリストに加えられていた。この施ときにはキツツキの仲間のコガラがやってく設についてはあらかじめ何点かの資料を頂る。ナミアゲハやキアゲハ、アオスジアゲハ、いていたのでこの訪問を楽しみにしていた。

クロアゲハなどの大型蝶もやって来る。中学

この日は午前 10 時に上田東急インを出発時代にも見たことのない美しい蝶もやってき

して信州昆虫資料館に直行した。上田駅かた。本来ならば南方系の蝶だが温暖化が進ん

らは一本道で青木村の市街地や庁舎を過ぎで、関東地方にも勢力を拡げつつあるツマグて、つづら折りの坂道を登った所に信州昆ロヒョウモンであると分かったのはつい最近

虫資料館はあった。元は農協の保養施設でのことである。スミレの仲間を食草とするの温泉風呂や宿泊施設もあったが、農協が手で、庭に植えてあるパンジーやビオラを狙っ

放して町が買い取り昆虫資料館に衣替えを

9

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館したそうだ。資料館のまわりには桜が沢山筆で書いた上を黒インキのペンで蝶蝶とな植えられており、満開で見事だった。

ぞられており、ご本人と思われる少年が大施設の運営は青木町ではなく、町で唯一

きな捕虫網を振って蝶やトンボを追いかけの医師である小川原辰雄先生がされており、ている様子が描かれていた。また、赤鉛筆

小川原先生が集めた標本やおびただしい数の横書きで下部に「井上智弘」、右側に縦書の図書・資料を収めていて、小河原先生がきで「昭和十四年以降〇〇」と記されていた。

この施設の名前を昆虫資料館と名付けた理〇〇の二字は翌年とも読めるが定かではな

由が頷けた。この日は月曜日なので休館日い。次頁は「蝶の目録」になっており、表だったが、小川原先生を始め、関係者の皆紙と同じ鉛筆書きの上を赤鉛筆で同じ字がさんが我々のために資料館を開けて歓待し各加えられていた。蝶の目録とは書きながて下さった。

ら、リストにはエダシャクやシホカラトン

実質的な管理・運営は館長代理の野原未ボの名前も記されており、蝶ではないこと

知さんが行っており、広い施設の隅から隅を示すために括弧書きでそれぞれ（ガ）や（トまできれいに整理・整頓されていた。ヒメンボ）と書き添えられていた。この少年のギフチョウの飼育も行っており、野原さん

几帳面な性格が垣間見られて興味深かった。

が担当しているヒメギフチョウの羽化日は標本に添えられラベルによると採集場所

温度管理である程度調節ができるようで、が「深志公園前」、「筑摩森付近」、「美が原近」

今日に間に合うように羽化日を調節してなどとなっていることから、井上少年は松あったので、十数匹の羽化を観察すること

本市近辺に住んでいたと推察された。私がができて大いに感激した。

思いがけず目にとまった鱗粉転写標本の冊子
それ以上の感激は書棚の中から麻紐で綴じた鱗粉転写標本の冊子を見つけたことだった。本棚には無数の昆虫本に混じって少年時代に使っていた北隆館の日本昆蟲圖鑑などもあり、めぼしい本を取り出して見入っていた時、野原さんがこんなのがありますよといって取り出して下さったのがその冊子だった。
鱗粉転写標本を貼り付けた B5 版ほどの大きさの台紙十数枚が縦長の上辺を麻紐で綴じられて冊子になっており、表紙には鉛

図5

10

冊子の表紙

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館

鱗粉転写標本の作製に夢中だったのは昭和25 年だったから、昭和 14 年に井上さんが私の年頃と同じ頃だったと考えると、ひとまわり年配の方だったとことになる。戦前と戦後の違いはあるが、それほど違う年代
ではない頃に、日本アルプスを境とした小都市、高山と松本、に蝶の鱗粉転写標本の作製に夢中になっていた虫とり少年がいたことを思うと感慨無量で、暫くの間、冊子を本棚に返すのを忘れて見入ってしまった。
野原さんの許しを得て、表紙と目論のほか数枚の標本（図 6 など）を写真に撮らせて頂いたが、鱗粉転写した前翅と後翅を貼り付けただけの私の標本と違って、井上少

図6

年は鱗粉転写標本作製の定石通り胴体と触キアゲハ

開設して市内の他の場所に移転したとのこと

角も書き加えられていた。
ひとまわり上の方ならば 90 歳を超えた年

にて智弘さんは既に故人となられたとのこと

配の方だがご存命ならばお目にかかって、であります」。また、「井上智弘氏の御略歴に

昆虫採集に夢中になっていた少年時代の頃

つきましては古い『医籍総覧』所載の記事をを語り合いたいと思い、帰宅後に小川原辰同封いたしましたのでご覧になって下さい。

雄先生にこの冊子を入手した経緯を伺った。

井上氏は昭和三年生まれとありますから・・

間もなく先生から丁重な長文のお便りで入後略 昭和二十六年五月十六日」などとお知手の経緯とご本人のことを明らかにして下らせ頂いた。
昭和三年生まれなのでご存命ならば 86 歳なさった。
「前略 先般は昆虫資料館へご来館賜り光のでお目にかかれることは可能なお年だが、榮に存じます その節お眼にとまりました鱗

いつお亡くなりになったのか残念な思いだ。

粉転写標本の作者に関するお問い合わせにつ蝶の標本は殆どが展翅標本で、鱗粉転写

きご報告申し上げます」、「今回の資料も松本

標本を見る機会は殆どない。いつか国会図

市の行きつけの古書店から以前無料で頂いて書館のウェッブページで名和昆虫研究所のきたものであり、中略、その古書店のすぐ前

名和靖さんが作成した標本の写真を見たこにあった医院の院長の作品に間違いありませとはあったが、私が作製した以外の実物のん」、「井上智弘さんとは全く逢ったこともな標本を見たのは今回が初めてだった。井上

い方であります。現在息子さんが歯科医院を少年がどうやって鱗粉転写標本の作製方法

11

3. 蝶の鱗粉転写標本と信州昆虫資料館を知ったのか、どんな思いで作製したのか、とすれば残念この上ないことである。

何故この標本が古書店に渡ったのか、誰が私設の資料館とはいえ、そこに保有されどんな思いでこの標本を古書店に渡したのているすべての資料は多くの人がその恩恵かなど、知りたいことは沢山ある。

を受ける可能性のある公的な知的財産であることを考えると、公的な支援、たとえば、終わりに施設の広報や蔵書のリスト作りや資料のイ
ンターネット上での公開などの支援があっ冒頭に書いたように信州昆虫資料館をてしかるべきだろう。

知ったのは、講演のために上田市を訪れることが決まってからで、正直に言うと青木地方の時代、地方の重要性が叫ばれるよ村が長野県のどこにあるかさえ知らなかっうになって久しい。しかし、大都市への集た。慌てて地図を広げて青木村を探したが、中がより一層強まりこそすれ、地方の地盤

信州昆虫資料館が青木村のどこにあるか行は沈下が進む一方である。観光も大切だが、き着くことはできなかった。インターネッ

文化施設の維持・発展も大切なことで、我トで「信州昆虫資料館」をキーワードにしが国が世界に誇れる国になるとすれば、経て検索して初めてわかった。

済大国であるよりも、国民の一人ひとりがその存在を知らなかったのは私だけかも知

文化を育み大切にする国であることだとれないが、広く知られているとは言い難い。

思っている。市町村だけでなく県や国のよ膨大な標本もさることながら、小川原先生がり一層の配慮が求められるが、先ずは関係収集された書籍や図鑑、文献などの蔵書は、者がその存在と意義に大きな声を挙げるこ

必要な人にとっては何物にも代えがたい資料とだろう。私も声を大きくして応援する次であり、「知る人ぞ知る」だけの存在である第である。

完 （2014/11/25）★ノーベル化学賞を受賞された白川英樹先生から上記の御寄稿を戴きました。
白川先生は、1936 年東京で生まれました。小 3 からお母様のご実家、岐阜県の高山で成長されました。
野に山に川にと遊び、家の手伝いもする少年は、暮しの中でたくさんの不思議を考えておられたようです。
1961 年に東京工業大学を御卒業、同資源科学研究所の助手を経て、ペンシルバニア大学博士研究員としてアメリカに渡りました。1982 年に筑波大学教授となられ 2000 年に御退官。この年に、ノーベル化学賞を受賞され文化勲章も受賞されておられます。著書に「科学に魅せられて」岩波新書（2001）などがあります。導電性ポリマー（プラスチックが伝導する）の研究や発見の過程、学問や自然への好奇心や飽
くなき探求の、感性豊かなお姿に触れることができます。宇宙開発はじめすべての分野に及び、身近な携
帯やスマホにも使われています。

12

4. 山口県岩国市の山田継信さんからのお便り

山口県岩国市の山田継信さんからのお便り
信州昆虫資料館及び青木村の皆さま、こんにちは。
故山田靖長男「継信」と申します。
小川原先生や野原さんには、カビも生え瀕死状態だった父の絵を救出してくださり、深謝の限りです。こうして皆様方に厚遇していただいているお蔭で、父の絵も陽だまりの中でいきいきと生き延びているのではないかと思います。以前から、一度は信州へ訪ねたいと思いつつ、なかなかタイミングが掴めず今日に至っております。当時の科学センター所長の石本さんや教育委員会の方々、そして親類の西教寺夫妻が青木村に行ってきた話を聞くばかりでしたが、どんなところだろうと想いが募り、楽しみにしています。
皆様方の、更なるご活躍とご健康を、心よりお祈り申し上げます。
2015. 2. 5
山口県岩国市周東町獺越 633

山田継信★昨年の冬、昆虫画の山
田靖さんの地元獺越・桧
余地の皆さんが交流会を開 い て く だ さ り、 久 しぶりにお訪ねしてまいりました。館内外や山田昆
虫画展示室の様子などのDVD を 持 参 し、 皆 さ んに観て頂くことができました。なだらかな丘のよ
うな山が重なるその地は、信州の山里のやさしさに

写真は昆虫画を観る白川先生ご夫妻

似 て ほ っ と す る 空 間 で、昔の日本の風景そのままのようでもありま化協会長で画家の島崎こずえさんと私が招す。交流会には、岩国の石本直邦さん、錦かれ、心のこもった手料理を頂きながらし川（錦帯橋が掛かっている川）を守る会をばしの時を過ごさせていただきました。
（野原）

長年率いて来られた岸村進さん、和木町文

13

5. 新米２級ビオトープ管理士と信州昆虫資料館

新米 2 級ビオトープ管理士と信州昆虫資料館
宮崎揚子（青木村在住）「ビオトープって知っていますか ?」「ビてはどうかと提案したところ、快いお返事

オトープ ? あ ~ 知ってる ! 池の事でしょ」

を頂きビオトープ作りが始まりました。野良くこういうお返事が返ってきます。実は原さん協力の元、実質的な活動は昨年からビオトープに「水（池）が必ず必要である」

始めたわけですが、これが思った以上に大という定義はありません。ビオトープとは変でした。

「（地域の野生の）生き物達が生息する空間」

整備し始めた場所にはパイオニアであるの事なのです。もちろん水があることでよ

タケニグサがはびこり、藤蔓が地面を覆り多様な生き物の生息空間を望めますが、い、蔓が木に巻き付いています。まずはそ水があっても無くても生き物がそこに居れ

れらを取り除く事だけでシーズンが終わりばビオトープになります。ビオトープ作りました。ビオトープの整備ははっきり言っとはこの生息空間を整え、従来そこに居るて地味で手間もかかります。生き物に気を動植物を保護し、安定的に自然発生させる

使いすぎると何も出来なくなりますし、かことを目的としています。

といって生息地を奪っては本末転倒です。

さて、信州昆虫資料館（以下昆虫館）で希少種の保護は当然ですが、特定種ばかり

何故ビオトープを作ることになったのか。

肩入れすることも生き物の多様性を狭める

私は青木村在住ですが、生き物の写真を撮要因となります。草地で生きる多くの昆虫る為に十観山に良く足を運んだものの昆虫

は身の危険を感じると地面に落ちて逃げま

館との接点はあまりありませんでした。そす。そういった生き物に出来るだけ逃げるんな私が館長代理の野原さんと出会い、親時間を与える為一気に作業することもありしくなる機会を得たのは平成 25 年。オオません。刈り払い機等の機械を使ったとしムラサキが繋いでくれたご縁でした。

ても地面から 10~15cm 以上の高刈りを行

昆虫館の周囲には実に様々な生き物が生いますし農薬や除草剤を使う事なんてもっ息しており、何度行っても飽きる事がありてのほかです。現代の合理作業から考えれません。そんな恵まれた自然環境や生き物

ば面倒くさい事この上ないかもしれませんの話をしていくうちにビオトープを作ろう

が、食物連鎖の底辺を大切にしなければ生と意気投合。幾つかビオトープ候補地が上

物の多様性は望めません。

がり、最終的に昆虫館の周辺の森を活用し同じ木が整然と並び、一面に植えられた

14

5. 新米２級ビオトープ管理士と信州昆虫資料館

芝生は地面から数センチ単位で刈りこまとも崩壊してからせいぜい数十年以内の元れ、花壇には同じ花が咲き、秋には落ち葉

崩壊地であり、今後も崩壊する可能性の高

一つない整った庭。虫が出たと言っては消い場所です。注目すべきは、イチヤクソウ

毒薬を散布し、静かな緑の空間。私はこれ科の植物で、そのあたりに分布している可を人間の庭と呼んでいるのですが、この対能性のあるものがほぼ出揃っている点で極にある庭がビオトープ（生き物の庭）とす。イチヤクソウ科はラン科と同様の菌根

思って頂ければ良いのかもしれません。無植物で、ラン科以上に菌類に頼る部分が大秩序の秩序。植物と生き物のバランスを見きく、従ってラン科以上に気難しい植物でて感じる事がビオトープではなによりも大す。単純な移植はほぼ不可能。種子を蒔い切な作業となるのだと思います。

てもそうそう定着してくれるものではあり

また、手入れと同時進行でビオトープをません。樹木だけならともかく、草本植物作る場所がどのような土地でどのような植のレベルでこの種のものが豊富にあるの物や生き物が居るのか、データベース作り

は、地下で菌根系がかなり十分に発達しても始めました。

いる、岩だらけの痩せ地に適応した土壌が鳥・昆虫に関しては自分が観察してきた

しっかりできあがっているようです。少なものを資料としました。蛾類は昆虫館で行

くとも「その土地の条件に適した植物の良われている夜間観察会の協力者が毎年デー

好な生息環境」は今のところ十分に保たれタを作成されているのでそれをお借りしまているように思います。一番問題なのはハした。植物に関しては「上田自然に親しむ

リエンジュで、根粒菌があるから痩せ地で会」の方が調査を行い草本・木本等のデー

もどんどん成長するし、成長も早いので、タを作っていました。そのデータをお借り

他の樹木を圧倒してしまいます。これだけし、土地と植物の関係に詳しい方（県外在は早めに伐採した方がよいかもしれません

住）から土壌の検証も頂きました。

（中略）」という結果でした。

「元の原生林か植林地を伐採した後、二十数年以上放置された二次林、もしくは薪炭林としての利用が放棄されてから十数年経た雑木林、といったところでしょうか。岩が多く痩せ地だということですが、なるほどリストを見ると納得です。しかし、そういう土地に対応した植生がしっかりできており、ある程度安定している様です。菌根性樹木が多いのは、そういう痩せ地への適応です。フサザクラが生えるのは、少なく

15

5. 新米２級ビオトープ管理士と信州昆虫資料館

この作業はまだ始まったばかりです。そ未来に繋がるビオトープとして活用出来れれでも植物・樹木・土壌・菌類・鳥・昆虫・ばと夢は膨らみます。今後人為的に手を入哺乳動物、それぞれに興味のある仲間が集れ、整備してく事で動植物がどう変化してまり各々の情報がこれからも蓄積されていいくのかはわかりません。失敗もあるでけば、 昆虫館だけで無く、青木村の自然

しょう。コンスタントに整備の時間がとれ史にとって貴重な資料となるのではと感じるかも未定です。それでもビオトープ作りています。

の仲間が増え、植物が健やかに育ち、生き物が増え、鳥の声がうるさいくらいに聞こ山は生きているので永遠に同じ状況に置え、昆虫が空を舞い、夜には涼やかな虫のくことは土台無理な話ですが、上記にあ音が聞こえる。そんな空間に身を置いてカる様に土壌の傾向も分かりました。そしてメラを構え、にやりと笑っている 10 年後この地は長い間人の出入りがある場所でもの自分を想像するとなんとも幸せな気分にあり、人が持ち込んだ雑多な植物が入り混なれるのです。

じった興味深い地でもあります。この地を昆虫資料館の窓辺にて
館長代理

野原未知

立ち上げの 2003 年から本年 2016 年春を半世紀を過ぎました。その間に執筆した迎えるまでの道のりは、七転び八起きして

著書は「糖尿病管見」「白夜の旅人」「村医は虫の息を繋ぐような不器用さで歩いてま110 話」「信州一農村を診断する」「博物誌いりました。昼なお暗い森を抜けての通勤―内科医の生物体験」「ハチ刺し症」「身近が続きましたが、ここ数年間伐の手が入り、な危険ハチ刺し症」「地域医療序説」「青木木々の根元にまで光が届く山になりまし村医療史」「虫とたわむれ自然と暮らす」（共た。草木の喜びが伝わってくるようで、気著）、そして昨年発刊した「浅間山麓と東持ちも明るくなります。

信の蝶」（共著）と多数になります。いず館代表の小川原ドクターの村での診療はれも独自の視点があり時代背景も見えてく

16

6. 昆虫資料館の窓辺にてるような本ですので、閲覧をお薦めします。

ご逝去されました。ご冥福をお祈り申し上

今年は当館周辺や青木村の生きものたちげます。

を撮影している村に所縁のある女性二人の長野市の氷室俶さんは、地道に仲間たち

作品展から始まります。その一人宮崎揚子と昆虫誌「カラコルム」を継続されており、さんは、山のビオトープの夢にコツコツと昨年は東京の「アグロ虫の会」の皆さんも向かい、窪田洋子さんはそっとやって来て当館で例会を計画され、到着するなり十観

黙々山に入っていきます。お宝のカメラを山に入って行かれました。青木村自然を守抱え素敵に笑うお二人、とても楽しみです。

る会の皆さんもまた、繁茂する外来植物を

館内では、増えるばかりで積み上げていた伐採したり、ホタルやオオムラサキの保全、

標本類の整理という大仕事が捗らず、長年子供たちへの啓蒙など活躍しておられま

気にしていたのですが、近年からのお手伝す。各地昆虫館、グループ等によるご来館

いに入っている大川さん（村在住）が担っがあり皆さんから会誌や昆虫誌を戴いておてくれました。埃や汚れを取り、見にくいります。また、埼玉県のチョウ愛好家の関ラベルを再興し、外国産のものは原産地の口さんらは当初から当館を大切にしてくだ地図まで添えて種別ごとに美しい標本箱にさり、各地域に棲息する蝶たちの生態写真

していきます。ラベル（いつ、誰がどこでを楽しみに撮り、保護活動に取りくまれて採ったかの記録）がない標本を活かす標本います。足元の一歩にも気を配り、必要以箱もできました。企画ごとの記録写真、蝶上に生息地を漏らさない姿勢に共鳴し、常のタマゴや幼虫、蛹、羽化したばかりの美設展コーナーを設けています。網を振る人しい姿を写真に納め、大川さんも虫屋のよ

振らぬ人、今もなお虫と共に在り、その熱うになってきました。

心さには目を見張るばかりです。

時代は流れ、昆虫少年たちが網を振り回

昨年春「大人になった虫とり少年」（宮して野山を駆ける姿は皆無に等しく、かつ

澤輝夫著・朝日出版社 2012 年刊行）の一ての夢や憧れを保持している虫屋さんたち

人、化学者の白川英樹先生と、北澤宏一先

は環境保全に努められ、若者や子供たちに生・丸山瑛一先生ご一行様を、北村村長さ

自然や生物の驚異を体験させるべくの日々

んがご案内下さいました。ちょうどヒメギを過ごされています。近くでは戸隠昆虫自フチョウ羽化の頃であり、ご来館を聴いて然園を開設された山口文男さん、蝶の民俗いたので館内の寒い部屋で蛹を保管し、来館の今井彰さん、環境保全協会の茅野實さ館日時に合わせてみました。それは初めてん、黒姫でギフチョウの自然羽化を護る田の試みでしたが、バッチリ成功。開館 3 年

中芳徳さん他で、皆さん長年の昆虫協会長

目の春先、名和昆虫博物館を表敬訪問した野支部の先輩方。山口さんは、昨年 10 月

くその地を尋ねたことがあります。館内に

17

6. 昆虫資料館の窓辺にて設置された大型のガラスケースに、ギフの暖かい眼差しを戴き感謝に堪えません。

チョウの羽化が見られるように展示してあまた、北澤宏一先生が昨秋急逝され、俄かり、蛹から出てくる蝶、出たばかりの蝶のに信じがたく、ご冥福をお祈り申し上げま

様子を食い入るように見ていた私が居ましす。

た。羽化の様子や、立てた枝を伝って登り、翅を乾かし拡げて飛び立つ様子など、ケー「大人になった虫とり少年」は、白川先スの中の一部始終を記憶に任せて真似た次生のほかアーサービナード・養老孟司・山第。
（隣の記念館の印象など、館報№１に

本東次郎・奥本大三郎・海野和男・岡田朝

掲載） 蛹を掌に載せて「先生、これがね、」

雄・中村哲・藤岡知夫・福岡伸一・北杜夫・と指をさした瞬間、目の前で瞬時に羽化。

茂木健一郎・手塚浩・木下総一郎・宮澤輝

白川先生の瞳は大きく見開かれ、すっか

夫氏の昆虫少年物語。

り昆虫少年そのもの。その時に放蝶した

養老氏は一昨年秋、鎌倉蝶話会の皆さま

チョウたちは桜並木に舞い上がり、1 週間とご来館。かつての磐瀬太郎氏に私淑してほどのちに戻って来てたくさん小さな卵をいた中学生たちの一人でもありました。何産みました。卵は幼虫となり葉を食べ尽く

冊かご本を購読していますが、お帰りにし、食草ウスバサイシンの茎の先端にしがなったのち「自分の壁」が本屋に並んだのみついてひもじさを訴えるので、山を這いで早速購入。とくに折り合いをつけるといつくばって探すもそうはなく、アオイ系のうくだりでは、いたく学んだ気がします。

ものを採ってきて植えてはみたものの口に

小川原館長が横浜にいた頃の後輩、早野合わぬと。ようやくウスバサイシンを植え

育夫氏が鎌倉蝶話会の幹事で、例会宿泊をたのですが、時遅しだったのかさほど食べ当館・当村に選んで下さいました。当日はぬうちに大半がいなくなり。どこかで無事

葛谷健氏と布施英明氏の発表があり、興味に蛹になって、自然羽化してくれるよう祈

深い蝶の調査内容や鎌倉蝶話会の成り立ちるばかり。わずか保護した蛹は今も寒い館について知ることが出来ました。この会の内で越冬中。はたして 4 月中旬以降にいつ面白さは、会費会則なし。必要に応じて臨ものように羽化してくれるかどうか。厳寒

機応変というところ。達人が集まるときはの森でじっと春を待つ蛹たちを想いながらこのようなものになる、と納得です。鎌倉

山の麓で過ごす冬。

蝶話会は、本年秋にも当館に来られます。

さて図書コーナーでは鱗粉転写の時代を

海野和男氏は昨年青木村出身の写真仲間過ごされた白川先生が、昔の松本の中学生とご来館。小諸高原美術館での個展に夕方が作った手製の鱗粉転写の小さな冊子を手ギリギリで観に行きました。大きなカブトにされ、とても喜ばれました。のちに館報

ムシの写真がどうしても現代美術の絵に見のために寄稿文を送って下さり、白川先生

えて愉しく拝見。小諸には「読書の森」と

18

6. 昆虫資料館の窓辺にていう愉しいカフェをやっている依田夫妻がのお返事でそのまま新部さんに伝えたのでおられ、数年前、小川原館長のハチの講座

すが、その後随分時間が経って再々度の電を設けて下さいました。小諸在住の海野氏話が鳴りました。何とか探し出して、ご存が、読書の森で蝶の仲間を増やしているの命ならどうしても北氏と会わせたいというは言うまでもなく、依田さんそのものが自真摯な想いが伝わって来て、伊豆の研究所然児。

でユスリカの研究をされていたお話しに、

岡田朝雄氏とは北杜夫氏の最後の講演会

ふと思いついきました。筑波大学菅平生物となった軽井沢高原文庫にて、初めてお目

センターで、年一回のゼミが開かれており、にかかりました。新部公亮氏のアプローチ

研究者も学生も 15 分の持ち時間で終日研で「ヘルマンヘッセ昆虫展」を開催した際

究発表が行われます。安藤先生ご存命の頃、には、改めて岡田氏訳の「少年の日の想い

薦められて 2，3 回参加したのですが、あ出」を読んだものです。
「シッダールタ」「蝶」

る年に伊豆の海辺の研究所にいると仰った「色彩の魔術師」他、ヘッセの作品を多数

先生がユスリカの発表をしていたことを思翻訳されているドイツ文学者。

い出し。随分時間が掛かってしまいました

北杜夫氏とは、やはり新部さんの企画でが、セミナーに集うお一人、首都大学東京

当館にて「どくとるマンボウ昆虫展」を開の教授をされていた小林幸正先生に、橋本

催したきっかけで、晩年何回かはお目にか

碩氏の消息についてその理由と共にお願い

かりました。

しました。何年もご無沙汰の上での恐縮至数年のご様子の中では、長坂のオオムラ

極のお願いに、小林先生は快く探して下さ

サキセンターでの講演時に比べて、高原文り、そしてお返事を戴きました。早速新部

庫でのお姿の方がはるかにしっかりされてさんに伝えましたが、かくて無事再会されいたと思います。会場には松本の平沢伴明た様子が載っており、新部さんと宮澤氏の氏のお姿。彼こそマンボウビロードコガネ

お力、そして小林幸正先生のお蔭を想い、の発見・命名者であり、北氏に捧げるセレ

こういうことってあるのだなあと暖かい展

モニーを見せていただきました。読み進め

開に和む想いでした。

ると北杜夫氏と橋本碩氏の再会のことが書

奥本大三郎氏は仏文学者。面識なく開館

いてあり、ああ、こんなふうに会えたのだ

準備中に背表紙で名前を知りました。はじなと安堵しました。というのも、新部さん

めて手にしたのが「虫の宇宙誌」でしたが、から何度か電話を貰っており、教育大理学

これは昔読んだ「夢の宇宙誌」の澁澤龍彦

部に在籍していた橋本碩先生の消息を安藤

をすぐ連想。奥本氏のファーブル昆虫記完裕先生（筑波大学名誉教授・故人）ならご

訳版が集英社から出ています。「虫の詩人存知では？とのことで、先生にお尋ねしたの館」館長であり、岡田氏との共著「愉しことがありました。その時は分からないと

い昆虫採集」も出版されています。（ちな19

6. 昆虫資料館の窓辺にて

みに虫の博物誌という本もある。アグロ虫を入手しているとのことです。はたして栗の会の創立者、小西正泰著） さて、仏文

林は大杉をどう見ていたか、林を知ってい学という文字には、若い頃傾倒していた作

たかに興味が湧くばかりです。

家たちもいて特別な想いが蘇ります。同時アーサービナード氏（中原中也賞・日本に、ふと大杉栄（明治 18 ～大正 12）が浮絵本賞他多数）は、1960 年代に生まれたミ

かびます。アナーキストの面だけが知られ

シシッピーの昆虫少年でした。2 月に信濃ていますが、当館開館当初、昭和初期に出

デッサン館で開催され塊多忌での鼎談を聴版された「ファーブル昆虫記」を手にして、講。ゴリラ研究でおなじみの山極寿一氏、一巻の訳者は大杉栄だったことを初めて知館長窪島誠一郎氏とアーサー氏の発信するりました。その文体からは、自然科学、生「生命」へのまなざしや重さを充分感じて物学としてだけではない感性豊かな洞察と参りました。存在感のある詩人アーサーの深みが感じられ、時代の匂いがあり、来館活動に注目したいものです。

のお客様方に随分そのお話しをしてきまし

さて、本の仕掛け人宮澤輝夫氏は 1970

た。

年代東京で生まれですが宮澤氏もまた虫追出たり入ったりしていた獄中は、大杉にい人。活字でもおなじみの皆さんの昆虫少

とっては書斎のようでもありました。全巻

年ぶりは面白く、お薦め本です。面白いか訳を果たす心算でしたが、二巻から十巻はつての少年少女たちは実は多勢いて、その椎名其ニ氏の訳で終わっています。大杉は、精神は世界中を駈け巡っています。

第一巻を書き終え二巻に向かっている時、真っ暗になるまで外で遊ぶしか居る場も

大正 12 年 9 月の関東大震災のどさくさに紛なかったとも言える時代、子供は五感も六れて伊藤野枝と６歳の甥と共に虐殺されま感も働かせて遊び呆けていました。季節ごした。そういえば 30 年も昔に「O 氏の肖像」とに蝶は舞い、暮れゆく蒼い空が次第に茜を初めて観たのは長野市の画廊。林倭衛の色になり、紫になり、金色の雲が黒くなっ画でした。O 氏とは大杉のこと。大正 8 年ていくのを恐ろしげに見ながら、私の内にに描かれ、「出獄の日の O 氏」が本タイト

も物語は沢山生まれました。その日々が、ルだったか。林は上田市天神町出身。明治

のちのちにどれ程自分の情けなさや苦境をから昭和の人です。同時代に青木村出身の慰め、勇気を湧かせてくれたことかを想い

ジャーナリストであり俳人だった栗林一石

ます。そんな幼少期を過ごした世代は幸い

路がいました。当館報№２に寄稿戴いた青かもしれません。

木村郷土美術館長桜田義文さんの「ファーブルと一石路」によると、大正 13 年に栗

今年の夏はソニー教育財団「科学の泉

林は神田の古本屋でファーブルの「自然科子ども夢教室」の活動で、都会の子供たち

学の話・大杉栄訳」を購入。また「昆虫記」と白川先生方が当村に滞在し学ばれます。

20

6. 昆虫資料館の窓辺にて楽しみにお待ちしたいと思います。
終わりに、白川先生のご寄稿、また本号の印刷に青木村のご支援を戴きましたことに感謝申し上げます。
そろそろ越冬していたテントウムシやチョウたちが舞いはじめます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
（3 月 15 日）

21

「信州

浅間山麓と東信の蝶」Distribution of Butterflies in Mt. Asama & East Nagano Pref.
鳩山 邦夫・小川原 辰雄 著
東信の蝶刊行委員会／福本匡志・田下昌志・栗田貞多男／編著
クリエイティブセンター ¥2,500（税抜き）（当館でお求めいただけます）〒 386-1601 長野県小県郡青木村大字田沢 1875-6 信州昆虫資料館
FAX 0268-37-3964 E-mail:kontyu-s@ypost.plala.or.jp

TEL 0268-37-3988