AICHI

2023.5.19FRI 19:00

Aichi Prefectural Art Theater
K ANAGAWA

2023.5.27SAT 18:30 & 28 SUN 14:00

Kanagawa Kenmin HallREVISOR
2022年
ローレンス・オリヴィエ賞
最優秀ダンス作品

リヴァイザーby クリスタル・パイト & ジョナソン・ヤング│││││

T he I ndependent﹃ リ ヴ ァ イ ザ ー ﹄そ れ は 驚 く べ き ダ ン ス とCrystal Pite & Jonathon Young

見事な演劇的演出の出会いである

created by©Michael Slobodian

R E V I S O R リヴァイザー

KIDD PIVOT

キッドピボット

カナダの振 付家・演出家クリスタル・パイトが 2002 年に結成したバンクーバーを拠点とするカンパニー。トラウマや依存、衝突、自我、死といった複雑なテーマを設定し、ダンスと演劇を脚本： Jonathon Young（ジョナソン・ヤング） ※字幕あり両立させた作品を発表する。その大胆で独創的な手法は国際的に高く評価され、ジャンルを演出・振付： Cr ystal Pite（クリスタル・パイト）問わず世界中のアーティストに影響を与えている。

台本： Nikolai Gogol（ニコライ・ゴーゴリ）『 Revisor（検察官）』より

Cr ystal Pite クリスタル・パイト

出演： Rakeem Hardy, Rena Narumi（鳴海令那）,

1970 年生まれ、カナダ・バンクーバー出身。KIDD PIVOT を主宰。
オランダのネザーランドダンスシアター（NDT）、ロンドンのサドラー

Brandon Alley, Doug Letheren, Ella Rothschild,
Greg Lau, Jennifer Florentino, Renee Sigouin

ズ・ウェルズ劇場及びカナダのナショナル・アーツ・センターのアソシエイト・アーティストも務める。ウィリアム・フォーサイスのもとでダンサーとして活躍後、NDT にて振付を開始。近年ではパリ・オペ

初演：2019 年 2 月, Vancouver Playhouseにて ／ 上演時間：90 分©Rolex by Anoush Abrar

ラ座バレエ団、英国ロイヤル・バレエ団等に新 作を提 供するなど、最も注目度の高い振付家として、世界中から脚光を浴びている。
これまでに、ローレンス・オリヴィエ賞を 3 回受賞のほか、2 017 年ダンス界のアカデミー賞と称されるブノワ賞（振 付家部門）、2019 年ザ・ガーディアン紙「 21世紀のベストダンス」でベスト 1 など多数受賞している。

2019 年 N DT日本ツアーで話題を呼んだ『ザ・ステイトメント』の振付家クリスタル・パイト率いるキッドピボット。

2 019 年に初演し、コロナ禍のツアー延期を経たのち、
2 022 年、英国の舞台芸 術で最も権 威のあるローレンス・オリヴィエ賞を受賞した『リヴァイザー』をもって、念願の初来日！
©Michael Slobodian【愛 知 公 演 】【神奈川公演】

5月19日（金）19:00 開演（18:15 開場）

5月2 7 日（土）18:30 開演（17:45 開場）
2 8 日（日）14:00 開演（13:15 開場）

2023 年

愛知県芸術劇場 大ホール（愛知芸術文化センター2階）〒461-8525 愛知県名古屋市東区東桜1-13-2
アクセス 地下鉄東山線または名城線「栄」駅下車、徒歩 5 分（オアシス 21地下連絡通路または 2F 連絡橋経由）

全席指定（税込）プレミアムシート 10,000 円（パンフレット付）
S 席 7,000 円 A 席 5,000 円 B 席 3,000 円
U25（S・A・B 席）各半額 ※U25は公演日に25 歳以下対象（要証明書）※車椅子席、ヒアリングループ席および 団体割引（10 名以上）は劇場事務局にて取扱い

TEL.052-211-7552 contact@aaf.or.jp2023 年

神奈川県民ホール 大ホール
〒231-0023 神奈川県横浜市中区山下町 3-1

アクセス：みなとみらい線日本大通り駅下車、山下公園前

全席指定（税込）S 席 10,000 円 A 席 7,000 円
U25（A・B 席）一般の半額 車椅子席 7,000 円

B 席 5,000 円※U25は公演日に 25 歳以下対象（要証明書）※車椅子・補助犬同伴でご来場の方は事前にチケットかながわにお問合せください。
※3 歳以下入場不可、5/28 のみ託児サービスあり（有料・要予約）※3 歳以下入場不可、託児サービスあり（有料・要予約）

横浜市内在住の18 歳以下の皆様を無料招待！ ※詳細はウェブにてご確認ください［先行発売］2023 年 2月10日（金）10:00 〜11日（土）23:59（プレミアム・S・A）［KAme（かながわメンバーズ）先行］2023 年 2月10日（金）10:00 〜16日（木）23:59［一般発売］2月17日（金）※メンバーズは★の窓口にて1日早く購入できます。

［一般発売］2月17日（金）愛知県芸術劇場オンラインチケットサービス★

▶

https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/event/▶愛知芸術文化センタープレイガイド（地下 2 階）★
TEL052-972-0430 平日10:00-19:00、土日祝休10:00-18:00（月曜定休 /祝休日の場合、翌平日）▶チケットぴあ［ Pコード：516-152 ］ https://t.pia.jp/※購入方法によりチケット代金のほかに手数料が必要になる場合があります。

【託児サービス】対象：満１歳以上の未就学児チケットかながわ 0570-015-415（10:00 〜18:00）▶

https://www.kanagawa-arts.or.jp/tc/（24h）

窓口：神奈川県民ホール／KAAT 神奈川芸術劇場（10:00 〜18:00）
神奈川県立音楽堂（13:00 〜17:00/月曜休）▶

チケットぴあ［Pコード：517-372］https://t.pia.jp/
イープラス https://eplus.jp/▶
▶

※購入方法によりチケット代金のほかに手数料が必要になる場合があります。

料金：１名につき1,000 円（税込） 申込締切：2023 年 5月12日（金）【託児サービス 5/28（ 日）のみ 】（携帯電話からは 052-562-5005 ）受付時間 平日9:00-17:00 土 9:00-12:00（ 日祝休み）

申込先：イベント託児マザーズ TEL 0120-788-222（土日祝を除く10:00 〜12:00/13:00 〜17:00 ）主催・制作・お問合せ 愛知県芸術劇場 052-211-7552（10:00-18:00）

主催：Dance Base Yokohama、神奈川県民ホール［公益財団法人神奈川芸術文化財団］

contact@aaf.or.jp https://www-stage.aac.pref.aichi.jp

制作：Dance Base Yokohama

申込先：オフィス・パレット株式会社 TEL 0120-353-528

お子様お一人につき2,000 円（税込） 申込締切：2023 年 5月19日（金）お問合せ：神奈川県民ホール 045-662-5901（代表）
企画制作・招聘：愛知県芸術劇場、Dance Base Yokohama

後援：カナダ大使館

design: GOAT