第９回 宗次エンジェルヴァイオリンコンクール 二次予選出場者一覧表

List of 2nd Round contestants

2nd Round① 3/22（水）Performance Time

No. １

11：30−12：10

古澤 香理 Kaori Furusawa
国籍（Nationality）：日本 /Japan

生年月日（Birth）：1998/11/4

年齢（Age）：24【音楽学習歴／ Music Study History】

2014. ４ -2017. ３ 桐朋女子高等学校音楽科にて和波孝 氏に師事
Toho Gakuen Music High School, study under Takayoshi Wanami
2017.10-2021. ９ ベルリン芸術大学にてマーク・ゴトーニ氏に師事
Universität der Künste Berlin, study under Mark Gothoni
2021.10-

ハンスアイスラー音楽大学にてビヨル・カン氏に師事
Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin, study under Byol Kang

【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

ベルリン日本大使館にてリサイタル開催（ベルリン、ドイツ）
Concert in Botschaft von Japan in Deutschland
クロンベルクアカデミー受賞者コンサート出演（クロンベルク、ドイツ）
The Academy in Kronberg, Gala concert
ラルフ・ゴトーニ 75 歳記念コンサート出演（サヴォンリンナ、フィンランド）
Ralf Gothoni - 75th Birthday Concert

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373

Mozart：Rondo in C, K.373

プーランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ

Poulenc：Sonata for Violin and Piano

サン＝サーンス：序奏とロンド・カプリチオーソ イ短調 Op.28

Saint-Saëns：Introduction and Rondo Capriccioso in a, Op.28

伴奏：碓井 俊樹（公式伴奏者） Piano: Toshiki Usui（ofﬁcial accompanist）
本選曲
Final

Performance Time

No. ２

チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.35

Tchaikovsky：Violin Concerto in D, Op.35

12：10−12：50

スー・スアン‒ハオ Hsu Hsuan-Hao
国籍（Nationality）：台湾 /Taiwan

生年月日（Birth）：1994/8/8

年齢（Age）：28【音楽学習歴／ Music Study History】

2017.5-

カーティス音楽院在学中
ジョゼフ・シルヴァースタイン、パメラ・フランクの各氏に師事
Curtis Institute of Music, study under Joseph Silverstein, Pamela Frank【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

2017-2018

ゼラ弦楽四重奏団
Zara String Quartet-2018

YCA マネジメントを受ける
YCA management
カーティス音楽院・ツアーに参加
Curtis on Tour

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第 3 番 ニ短調 Op.108
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.3 in d, Op.108
ラヴェル：ツィガーヌ
Maurice Ravel：Tzigane
伴奏：小澤 佳永（公式伴奏者） Piano: Kae Ozawa（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

Performance Time

No. ３

13：50−14：30

橘和 美優 Miyu Kitsuwa
国籍（Nationality）：日本 /Japan

生年月日（Birth）：2001/3/13

年齢（Age）：22【音楽学習歴／ Music Study History】

2016.4-2019.3

東京藝術大学附属音楽高等学校を経て現在、東京藝術大学に在学。大谷康子氏に師事
After studying at Tokyo University of the Arts High School of Music
Currently studying at Tokyo University of the Arts, study under Yasuko Otani【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

第８回 仙台国際音楽コンクール 第５位
The 8th Sendai International Music Competition, 5th Prize
第 19 回 東京音楽コンクール 第２位・聴衆賞
The 19th Tokyo music competition, 2nd Prize, Audience Award
第 89 回 日本音楽コンクール入選
The 89th Music Competition of Japan, Prize winner

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
プーランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
Poulenc：Sonata for Violin and Piano
ヴィエニャフスキ : ファウストの主題による華麗なる幻想曲 Op.20
Wieniawski：Fantaisie Brillante sur des Motifs de "Faust" Op.20
伴奏：川島 余里（公式伴奏者） Piano: Yori Kawashima（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

Performance Time

No. ４

チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.35
Tchaikovsky：Violin Concerto in D, Op.35

14：30−15：10

シーハイ・エミリー Emily Shehi
国籍（Nationality）：米国 /U.S.A

生年月日（Birth）：1998/7/20

年齢（Age）：24【音楽学習歴／ Music Study History】

2016.8-2021.5

カーティス音楽院にてアイダ・カヴァフィアン氏に師事
Curtis Institute of Music, study under Ida Kavaﬁan

2021.9-イェール大学音楽院にてアウグスティン・ハーデリッヒ氏に師事
Yale School of Music, study under Augustin Hadelich【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

2015 年アーヴィン・M. クライン国際弦楽コンクール 第３位
2015 Irving M. Klein International String Competition 3rd Prize
2021 年カーティス音楽院ミルカ・ヴァイオリン・アーティスト賞受賞
2021 Milka Violin Artist Prize Recipient（Curtis Institute of Music）
2021 年リッチモンド・メニューイン・コンクール（シニア部門）作曲家賞共同受賞
2021 Menuhin Competition Senior Division Commission Piece Prize Co-Laureate

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
プーランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
Poulenc：Sonata for Violin and Piano
フバイ：カルメン幻想曲
Hubay：Carmen Fantasie Brillante
伴奏：小澤 佳永（公式伴奏者） Piano: Kae Ozawa（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

Performance Time

No. ５

15：30−16：10

ジン・イェヨン Yeyeong Jin
国籍（Nationality）：韓国 /Korea

生年月日（Birth）：2003/6/3

年齢（Age）：19【音楽学習歴／ Music Study History】

2013.9-2021-5 カーティス音楽院にてアイダ・カヴァフィアン氏に師事
Curtis Institute of Music, study under Ida Kavaﬁan
2021.9-ジュリアード音楽院にてリー・リン、イツァーク・パールマンの各氏に師事
The Juilliard School（New York）, study under Li Lin, Itzhak Perlman【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

2020 年 スタルバーグ国際音楽コンクール銀メダル
2020 Stulberg International String Competition, Silver Medal
2022 年 珠海市国際ヴァイオリンコンクール 第 2 位
2022 Zhuhai International Competition, 2nd Prize

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第 3 番 ニ短調 Op.108
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.3 in d, Op.108
イザイ：６つの無伴奏ヴァイオリンソナタより 第 5 番 Op.27-5
Ysaÿe：Six Sonates pour Violon - No.5, Op.27-5
伴奏：碓井 俊樹（公式伴奏者） Piano: Toshiki Usui（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

Performance Timeブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

16：10−16：50

No. ６ シム・ドンヨン・ジェイク Dongyoung Jake Shim
国籍（Nationality）：韓国 /Korea

生年月日（Birth）：2001/7/6

年齢（Age）：21【音楽学習歴／ Music Study History】

2017.3-2017.5 ソウル芸術高校にてイ・キョンソン、キム・ヒョナの各氏に師事
Seoul Arts High School, study under Kyung Sun Lee, HyunA Kim
2018.8-2022.5 ニューイングランド音楽院にてドナルド・ワイラースタイン氏に師事
New England Conservatory, study under Donald Weilerstein
2022.8-

カーティス音楽院にてアイダ・カヴァフィアン、シュムエル・アシュケナシの各氏に師事
Curtis Institute of Music, study under Ida Kavaﬁan, Shmuel Ashkenasi【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

スタルバーグ国際弦楽コンクール 第１位
Stulberg International String Competition, 1st Prize
2022 年 珠海国際モーツァルトコンクール 第３位
2022 Zhuhai International Competition, 3rd Prize
アーヴィング・M・クライン国際弦楽コンクール
Irving M. Klein International String Competition

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第 2 番 イ長調 Op.100
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.2 in A, Op.100
チャイコフスキー：ワルツスケルツォ Op.34
Tchaikovsky：Valse-Scherzo in C major, Op.34
エルンスト：シューベルトの魔王の主題による大奇想曲 Op.26
Ernst：Grand Caprice on Schubert's "Der Erlkönig", Op.26
伴奏：ホン・ソヨ

本選曲
Final

Piano: Soyou Hong

ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

Performance Time

No. ７

17：10−17：50

ゾウ・チャン Zhang Zou
国籍（Nationality）：中国 /China

生年月日（Birth）：2002/9/5

年齢（Age）：20【音楽学習歴／ Music Study History】

2014.9-2020.7 四川音楽学院音楽附属中学校にてリー・カイシアン氏に師事
Sichuan Conservatory of Music Aﬃliated Middle Sc SichuanMusicians Association, study under Li Kaixiang
2020.8ヨン・シュー・トー音楽院にてチェン・ジュウ氏に師事
Yong Siew Toh Conservatory of Music, study under Qian Zhou

【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

2022 年 シェットストリングマスターコース・ガラコンサート出演
Keshet String Mastercourse Gala Concert
2022 年 四川音楽学院ニューイヤーコンサート出演
Sichuan Conservatory of Music New Year Concert

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第 2 番イ長調 Op.100
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.2 in A, Op.100
シマノフスキ：ノクターンとタランテラ , Op.28
Szymanowski：Nocturne and Tarantella
伴奏：小澤 佳永（公式伴奏者） Piano: Kae Ozawa（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

Performance Time

No. ８

チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.35
Tchaikovsky：Violin Concerto in D, Op.35

17：50−18：30

イ・ユジン Youjin Lee
国籍（Nationality）：韓国 /Korea

生年月日（Birth）：1995/7/4

年齢（Age）：27【音楽学習歴／ Music Study History】

2020.9.1-

ソウル国立大学音楽学部にてヤンウク・キム氏に師事
Seoul National University, study under Younguck Kim【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

ソウル国際コンクール 第 2 位
Seoul International Competition, 2nd Prize

ハノーファー国際ヴァイオリン・コンクール 入賞
Prize winner in Hannover International Violin Competition

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ベートーヴェン：ピアノとヴァイオリンためのソナタ第 8 番ト長調 Op.30 No.3
Beethoven：Sonata for Piano and Violin No.8 in G, Op.30-3
シマノフスキ：ノクターンとタランテラ , Op.28
Szymanowski：Nocturne and Tarantella
伴奏：ホン・ソヨ

本選曲
Final

Piano: Soyou Hong

メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 Op.64
Mendelssohn：Violin Concerto in e, Op.64

2nd Round② 3/23（木）Performance Time※ No. ９−辞退

11：30−12：10

No.10 チョ・ソンミン
国籍（Nationality）：韓国 /Korea

Sungmin Cho
生年月日（Birth）：2001/1/31

年齢（Age）：22【音楽学習歴／ Music Study History】

2017.3-2020.3

ソウル芸術高校にてシヨン・リュウ氏に師事
Seoul Arts High School, study under Siyeon Ryu

2020.9-ジュリアード音楽院にてジョセフ・リン、ロナルド・コープスの各氏に師事
The Juilliard School, study under zJoseph Lin, Ronald Copes【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

第 27 回 KBS・KEPCO 音楽コンクール 第 2 位
27th KBS KEPCO Music Competition, 2nd Prize
Kumho Prodigy コンサートシリーズ出演
Kumho Prodigy Concert

第 38 回 韓国音楽協会コンクール 第 1 位
The 38th Music Association of Korea Competition, 1st Prize

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第 3 番ニ短調 Op.108
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.3 in d, Op.108

サン＝サーンス：序奏とロンド・カプリチオーソ イ短調 Op.28
Saint-Saëns：Introduction and Rondo Capriccioso in a, Op.28

伴奏：川島 余里（公式伴奏者） Piano: Yori Kawashima（ofﬁcial accompanist）
本選曲
Final

Performance Timeブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms: Violin Concerto in D, Op.77

12：10−12：50

No.11 イ・ジユン

Jiyoon Lee

国籍（Nationality）：韓国 /Korea

生年月日（Birth）：1999/1/4

年齢（Age）：24【音楽学習歴／ Music Study History】

2012.3-2015.2

イェウォン芸術学校にてク・ボンユ氏に師事
Yewon School, study under Bonju Koo

2015.3-2018.2

ソウル芸術高校にてク・ボンユ氏に師事
Seoul Arts High School, study under Bonju Koo

2018.3-

ソウル大学音楽学部にてキム・ヤンウク氏に師事
Seoul National University Collge of Music, study under Young-Uck Kim【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

Kumho ヤングアーティスト、Prodigy コンサートシリーズ出演
Kumho Young Artist, Prodigy concert Series
SNU 交響楽団・コンサートマスター
SNU Symphony Orchestra ConcertmasterEwha-Kyunghyang コンクール 第 1 位
Ewha & Kyunghyang Competition, 1st prize

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ベートーヴェン：ピアノとヴァイオリンためのソナタ 第 4 番 イ短調 Op.23
Beethoven：Sonata for Piano and Violin No.4 in a, Op.23
サン＝サーンス／イザイ編曲：ワルツ形式によるカプリス Op.52. No.6
Saint=Saëns/Ysaÿe：Valse-Caprice, Op.52, No.6
伴奏：ホン・ソユ Piano: Soyou Hong

本選曲
Final

ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

Performance Time

13：50−14：30

No.12 セルノス・サレテル・ロク Rok Zaletel Cernos

国籍（Nationality）：スロベニア/Slovenia 生年月日（Birth）：1998/11/7 年齢（Age）：24【音楽学習歴／ Music Study History】

2015.10-2018.10 リュブリャナ音楽院にてヴァシリー・メリニコフ氏に師事
Academy for Music Ljubljana, study under Vasilij Meljnikov
2022-

ウィーン国立音楽大学にてアントン・ソロコフ氏に師事
University for Music and Performing Arts Vienna,study under Anton Sorokow【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

ヴィヴァルディオーケストラとブラームス、シベリウス・ヴァイオリン協奏曲を演奏
Brahms and Sibelius Violin concertos with Vivaldi Orchestra
Oper and Ballet Ma とチャイコフスキー・ヴァイオリン協奏曲を演奏
Tchaikovsky Violin Concerto with Oper and Ballet Ma
ULAG（リュブリャナ）オーケストラとメンデルスゾーン・ヴァイオリン協奏曲を演奏
Mendelssohn Violin Concerto with ULAG Orchestra Ljubljana

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第 3 番 ニ短調 Op.108
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.3 in d, Op.108
ワックスマン：カルメン幻想曲
Waxman：Carmen Fantasy
伴奏：小澤 佳永（公式伴奏者） Piano: Kae Ozawa（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

Performance Timeブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

14：30−15：10

No.13 ユン・ジニョン
国籍（Nationality）：韓国 /Korea

Jinyoung Yoon

生年月日（Birth）：1998/10/18

年齢（Age）：24【音楽学習歴／ Music Study History】

2016.9-カーティス音楽院にてアイダ・カヴァフィアン、五嶋みどり
アーロン・ローザンドの各氏に師事
Curtis Institute of Music, study under Ida Kavaﬁan, Midori, Aaron Rosand【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第 3 番ニ短調 Op.108
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.3 in d, Op.108
フバイ：カルメン幻想曲
Hubay：Carmen Fantasie Brillante
伴奏：碓井 俊樹（公式伴奏者） Piano: Toshiki Usui（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

ベートーヴェン：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.61
Beethoven：Violin Concerto in D, Op.61©S.RajhPerformance Time

15：30−16：10

No.14 モローズ・ゲオルギ

Georgii Moroz

国籍（Nationality）：ウクライナ/Ukraine 生年月日（Birth）：2001/4/7 年齢（Age）：21【音楽学習歴／ Music Study History】

2018.5-

キーウ・ルイセンコ音楽院にてオルハ・コリネツ氏に師事
Kyiv Lysenko State Music Lyceum, study under Olha Korinets

2019.8-ヨン・シュー・トー音楽院にてチェン・ジュウ氏に師事
Yong Siew Toh Conservatory of Music, study under Qian Zou【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

フィンランド放送交響楽団とバルトークヴァイオリン協奏曲第 2 番を演奏
Bartok Violin Concerto No.2 with Finnish Radio Symphony Orchestra
ヘルシンキ交響楽団とシベリウスヴァイオリン協奏曲を演奏
Sibelius Violin Concerto With Helsinki Philharmonic Orchestra
ウクライナ・ユースオーケストラのコンサートマスターに就任
Concertmaster of the Youth Symphony Orchestra of Ukraine.
オイゲン・コカ（2019、2021）- モルドバ・キシネフ、コルネリア・ブロンゼッティ（2014）- ルーマニア
グルミオー（2017）- ベルギー・ブラッセル、ウクライナ・ヴァイオリンコンクール
レオニード・コーガン（2018）等、多くの国際ヴァイオリンコンクールに入賞している。
"Eugen Coca"（2019, 2021）-Moldova Kishinev, "Cornelia Bronzetti"（2014）-Romania,"Grumiaux"（2017）-Brussels, Belgium, All-Ukrainian Violin Competition, "Leonid Kogan"（2018）-Winner of many international violin competitions, including Ukraine.

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ブラームス：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第 3 番 ニ短調 Op.108
Brahms：Sonata for Violin and Piano No.3 in d, Op.108
バルトーク：ラプソディ No.1 Sz 87
Bartók：Rhapsody No.1, Sz 87
伴奏：川島 余里（公式伴奏者） Piano: Yori Kawashima（ofﬁcial accompanist）

本選曲
Final

Performance Time

メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 Op.64
Mendelssohn：Violin Concerto in e, Op.64

16：10−16：50

No.15 村田 夏帆

Natsuho Murata

国籍（Nationality）：日本 /Japan

生年月日（Birth）：2007/5/24

年齢（Age）：15【音楽学習歴／ Music Study History】

川又くみこ、神尾真由子、原田幸一郎各氏に師事
Study under Kumiko Kawachi, Mayuko Kamio, Koichiro Harada【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

2019 年 CMIM - コンサート出演
2019 Concours Musical International - Mini Concert

2022 年 Argerich ＆Friends, 東京／すみだトリフォニーホール出演
Performed with Argerich ＆Friends 2022

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart: Rondo in C, K.373
シューベルト：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調 Op.162 D.574
Schubert：Sonata for Violin and Piano in A, Op.162, D.574
ワックスマン：カルメン幻想曲
Waxman：Carmen Fantasy
伴奏：河地 恵理子

本選曲
Final

Piano: Eriko Kawachi

メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 Op.64
Mendelssohn：Violin Concerto in e, Op.64

Performance Time

17：10−17：50

No.16 大野 有佳里

国籍（Nationality）：日本 /Japan

Yukari Ohno

生年月日（Birth）：1995/2/23

年齢（Age）：28【音楽学習歴／ Music Study History】

2001.4-2011.3 奥村和雄氏に師事
Study under Kazuo Okumura
2005.9-2016.3 桐朋女子高等学校音楽科、桐朋学園大学音楽学部ソリストディプロマコース
にて辰巳明子氏に師事
Toho Gakuen Music High School, Toho Gakuen College of Music
Solist DiplomaCourse, study under Akiko Tatsumi
2015.9-ウィーン市立音楽芸術大学にてボリス・クシュニール氏に師事
University of Music and Performing Arts Vienna study under Boris Kuschnir【受賞歴・特筆すべき活動／ Awards・Remarkable Activities】

第 2 次予選選択曲
Second Round

モーツァルト：ロンド ハ長調 K.373
Mozart：Rondo in C, K.373
ドビュッシー：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ
Debussy：Sonata for Violin and Piano
ヴィクトリア・セリーヌ・ストックランド：ソロヴァイオリンのためのグラスベルゲット
Victoria Seline Stokland：Glassberget for solo violin
チャイコフスキー：ワルツ・スケルツォ ハ長調 Op.34
Tchaikovsky：Walz-Scherzo Op.34
伴奏：諸田 由里子

本選曲
Final

Piano: Yuriko Morota

ブラームス：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op.77
Brahms：Violin Concerto in D, Op.77

Official accompanist

公式伴奏者（五十音順）
碓井 俊樹

Toshiki Usui

OFFICIAL WEBSITE toshikiusui.com

東京藝術大学音楽学部附属音楽高校、同大学を経てザルツブルク・モーツァルテウム芸術大学にて研鑽を積む。ヴィオッティ国際音楽コンクール特別賞、オランダミュージックセッションドネムス演奏賞、ウィーン現代前衛芸術団体より
現代芸術特別賞、カントゥ国際音楽コンクール優勝。今までに 40 カ国以上で演奏活動を繰り広げ、世界各国での数多くの巨匠との共演、国際音楽祭への出演、国際音楽コンクールの審査員を務める。国内では、尚美学園大学、大学院客員准教授、上野学園大学客員教授を歴任。録音も数多く CD リリースは、20 枚以上にわたる。一般社団法人横浜シンフォ
ニエッタ代表理事 / ゼネラルマネージャー、近江シンフォニエッタゼネラルマネージャー、日本香港音楽協会理事長（香港）、2017 年「音楽を通じた日本とアルジェリアとの相互理解の促進」の功績により外務大臣表彰を受賞。2019 年ジ
ョージア共和国シグナギ市名誉市民の称号を得る。2020 年第 3 回種田山頭火賞を受賞。
Studied in the Music High School attached to the Faculty of Music of Tokyo University of the Arts, the same university andSalzburg Mozarteum University. He made his acclaimed international debut after winning the Special Award at Viotti International Competition, Award for Holland Music Session Donemus Performance, Modern Art Special Award from Vienna
Modern Avant-Garde Art Organization, and the ﬁrst prize at Cantu International Competition. He has visited more than 40
countries for his music activities so far, and has performed with many virtuosos, in international music festivals, and has
been a judge in international music competitions. In Japan, he taught as Associate Professor in Shobi University and its graduate school, and then as Visiting Professor in Ueno Gakuen University. He has released many recordings, including not lessthan 20 CDs. Currently, General Manager of Yokohama Sinfonietta (a general incorporated association), General Manager ofOumi Sinfonietta and Chairperson of Japan Hong Kong Musicians Alliance (Hong Kong). In 2017, he was awarded from the
Minister of Foreign Aﬀairs for his activities to “Promote Mutual Understanding between Japan and Algeria through Music.”
In 2019, he received the title of Honorary Citizen of Signagi City in Georgia. In 2020, the 3rd Taneda Santoka Award.

小澤 佳永

Kae Ozawa

名古屋市立菊里高等学校音楽科、東京藝術大学を経て同大学大学院修了。現在同大学管打楽科伴奏助手。ヴィオッティ・
ヴァルセジア国際ピアノコンクール（イタリア）第 3 位受賞。2013 年メルボルン・アジア・太平洋室内楽コンクールのピアノ三重奏部門にて第 2 位。サントリーホール室内楽アカデミー第 1 〜 3 期生。サントリーホール、チェンバーミュー
ジックガーデンに出演。
2011 年より日本木管コンクールクラリネット部門公式伴奏者。
第 90 回日本音楽コンクール特別賞受賞。
As a native of Japan, Kae Ozawa has spent her childhood in Illinois, the U.S.A. After studying as a music major at Kikuzato
High School in Nagoya, she went on to study at Tokyo university of the Arts to earn B.A. and M.A., where she now has aposition as a researcher in the Division of Wind and Percussion, Department of Instrumental Music.
She is a perticipant of the Suntory Hall Chamber Music Academy from its start in 2010; as a selected student member, she
has perfomed for the Suntory Hall Chamber Music Garden.Achievements in the international competitions include the Valsesia Viotti International Piano Competition（3rd prize）, the Melbourne Asia Paciﬁc Chamber Music Competition（2nd prize）.
Since 2011, she has served as an oﬃcial pianist for Japan Woodwind Competition（clarinet）.
The 90th Music Competition of Japan ‒ Special Award.

川島 余里 Yori Kawashima
東京藝術大学附属音楽高校、同大学作曲科卒業、同大学院修了。H. ピュイグ = ロジェ氏の指導と影響で、1989 年渡仏。
パリ国立地方音楽院でピアノ科とピアノ伴奏科のプルミエ・プリを取得して卒業。O. ギャルドン、G. ジョワ（デュティー
ユ夫人）に師事。
ピティナ第１回特級 2 台ピアノ部門で優勝、イタリアのトラーニ国際ピアノコンクールでファイナリスト。2005 年吹田音楽コンクール作曲部門にて第 1 位を受賞。
ソロ、室内楽とレパートリーは幅広く、オーケストラとも数回共演している。パリのロン・ティボー・コンクール等の公式伴奏者を務める。パリ国立高等音楽院を始め、5 校の音楽院で伴奏者の勤務を経て、2005 年に帰国。東京藝術大学で弦楽伴奏助手を務めた後、現在は同大学と昭和音楽大学で、ソルフェージュと室内楽の非常勤講師を務める。
日本フォーレ協会会員。
当協会創立 30 周年を記念した、協会の 8 人の作曲家によるピアノ作品集「フォーレ讃」の中の一曲を作曲している（2020 年 5 月に音楽之友社から出版された）。
Graduated from the Music High School attached to the Faculty of Music of Tokyo University of the Arts, and from theSection of Composition of the same university. Instructed and inﬂuenced by H. Puig-Roget, she moved to France in 1989.
Studied in Conservatoire a rayonnement regional de Paris and graduated from the sections of the piano and the piano
accompaniment with Premier Prix. Studied with O. Gardon and G. Joy（Mrs. Dutilleux）.
Won the ﬁrst prize at PTNA Competition in the 1st year of Special Piano Duo section. A ﬁnalist at Trani International Competition in Italy. The ﬁrst prize in the section of composition at Suita Music Competition in 2005.
She has a wide variety of repertoires as a soloist as well as in chamber music. She has also performed with an orchestra
several times so far. An oﬃcial piano accompanist of Long-Thibaud Competition in Paris and others. She used to be a
piano accompanist at Conservatoire de Paris and ﬁve other music schools. She returned to Japan in 2005. After being an
assistant accompanist for string players at Tokyo University of the Arts, she became an adjunct teacher of Solfeggio andchamber music at Tokyo University of the Arts and Show University of Music. She is still in the same positions.
A member of the Faure Society of Japan.
She composed one piece of “Faure Hymns” for the piano, composed by eight composers from the society, in commemoration of the 30h anniversary of its foundation（published from Ongaku-no-Tomo-sha in May 2020）.