Stripe™ CDG100Dhs 0,1 ... 1000Torr / mbar
Stripe™ CDG100Dhs - 100°C - Smart Inside, Fast Outside

Los indicadores del diafragma de la capacitancia de alta velocidad
Stripe de INFICON son los instrumentos de medición de vacío más
rápidos y precisos del mercado. Su tiempo de respuesta inferior a 2 ms,
en combinación con su interfaz de bus de campo EtherCAT, abren lapuerta a un campo totalmente nuevo de aplicaciones. El sensor decerámica ultrapura, resistente a la corrosión y con una temperaturacontrolada ofrece una estabilidad superior a largo plazo, junto con una
estabilidad de cero de última generación. El indicador Stripe incluye laexclusiva pantalla de sensor patentada de INFICON que protege elindicador de derivados del proceso no deseados. El indicador Stripe deINFICON utiliza un concepto de calentamiento innovador que le permiteofrecer una superficie fría al tacto y, además, su gran rapidez lepermitirá obtener un aumento de la productividad sin precedentes, loque lo convierten en el instrumento de vacío más avanzado de suclase.

VENTAJASnGran productividad – Tiempo de respuesta inferior a 2 msn

Integración flexible: bus de campo EtherCAT

nLarga duración. Sensor de cerámica probado.

n

Sin recalibración: estabilidad a escala completa de 90ppm/año

1Stripe™ CDG100Dhs 0,1 ... 1000Torr / mbar - Stripe™ CDG100Dhs - 100°C - Smart
Inside, Fast Outside

INFORMACIÓN DEL PEDIDO

2

Stripe™ CDG100Dhs 0,1 ... 1000Torr / mbar - Stripe™ CDG100Dhs - 100°C - Smart
Inside, Fast Outside

ESPECIFICACIONES
Tipo

1000 ... 500 Torr /mbar

200 ... 1 Torr / mbar

0.5 ... 0.1 Torr / mbar

% of reading

0.2

0.2

0.4

percent FS/°C

0.00250.00250.005

en duración% of reading / °C

0.02

0.02

0.02

Presión, máx.

kPa (absolute)

400

260

130

Resolución

percent FS

0.003

0.003

0.003

La lectura más baja

percent FS

0.01

0.01

0.01

La lectura sugerida más baja percent FS

0.05

0.05

0.05

La presión de control
sugerida más baja

0.5

0.5

0.5

+10 … +50

+10 … +50+10 … +50Precisión (1)Efecto de temperaturaen ceroEfecto de temperatura

percent FS

Temperatura
Funcionamiento (ambiente) °C
Horneado en la brida°C

≤110

≤110

≤110

Almacenamiento°C–20 … +85

–20 … +85

–20 … +85

+14 … +30 VDC or±15 V (±5%)+14 … +30 VDC or±15 V (±5%)+14 … +30 VDC or±15 V (±5%)

Tensión de alimentación
Consumo de potencia
Durante el calentamiento

W

≤16

≤16

≤16

En la temperatura deoperación

W

≤11

≤11

≤11

Señal de salida (analógica)

V (dc)

0 … +100 … +100 … +10

Measurement rate

kHz111

Tiempo de respuesta (2)ms

2 ... 20

2 ... 20

2 ... 20Signal processing time

ms222IP 30

IP 30

IP 30

Grado de protección
Estándares
Conformidad CE

EN 61000‑6‑2/-6-3, EN EN 61000‑6‑2/-6-3, EN EN 61000‑6‑2/-6-3, EN
61010 & RoHS
61010 & RoHS
61010 & RoHS

Certificación ETL

UL 61010‑1, CSA 22.2 UL 61010‑1, CSA 22.2 UL 61010‑1, CSA 22.2
No.61010‑1
No.61010‑1
No.61010‑1

Cumplimiento SEMI
Conexión eléctrica

SEMI S2

SEMI S2SEMI S2

D-sub, 15 pole, male

D-sub, 15 pole, male

D-sub, 15 pole, male

Punto de ajuste

3Stripe™ CDG100Dhs 0,1 ... 1000Torr / mbar - Stripe™ CDG100Dhs - 100°C - Smart
Inside, Fast Outside

ESPECIFICACIONES
Tipo

1000 ... 500 Torr /mbar

200 ... 1 Torr / mbar

0.5 ... 0.1 Torr / mbar

2 (SP1,SP2)

2 (SP1,SP2)

2 (SP1,SP2)

V (dc)≤30≤30≤30A (dc)

≤0.5

≤0.5

≤0.5

11

1

Protocolo

USBUSBUSB

Lecturapressure, status, ID

pressure, status, ID

pressure, status, ID

Set

set points, filter, zeroadjust, factory reset,
DC offset

set points, filter, zeroadjust, factory reset,
DC offset

set points, filter, zeroadjust, factory reset,
DC offset

Materiales expuestos alvacío

Aluminum oxide
ceramic (AI₂O₃),
stainless steel (AISI
316L ⁽⁴⁾)

Aluminum oxide
ceramic (AI₂O₃),
stainless steel (AISI
316L ⁽⁴⁾)

Aluminum oxide
ceramic (AI₂O₃),
stainless steel (AISI
316L ⁽⁴⁾)

Número de puntos deajuste
Punto de ajusteContacto de relé
Punto de ajusteContacto de relé
Punto de ajusteHistéresis

percent FS

Puerto de diagnóstico

Volumen interno
I. volumen tubo 1/2''

cm³ (in.³)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

I. volumen DN 16 ISO KF

cm³ (in.³)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

I. volumen DN 16 CF-R

cm³ (in.³)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

I. volumen 8 VCR®

cm³ (in.³)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

4.2 (0.26)

Peso
Peso tubo 1/2''g

837

837

837

Peso DN 16 ISO KFg

852

852

852

Peso DN 16 CF-Rg875

875875

Peso 8 VCR®

g897

897

897

EtherCAT
Protocolo EtherCAT

4protocol specialized for protocol specialized for protocol specialized for
EtherCAT
EtherCAT
EtherCAT

Stripe™ CDG100Dhs 0,1 ... 1000Torr / mbar - Stripe™ CDG100Dhs - 100°C - Smart
Inside, Fast Outside

ESPECIFICACIONES
Tipo

1000 ... 500 Torr /mbar

Estándares decomunicación

200 ... 1 Torr / mbar

0.5 ... 0.1 Torr / mbar

ETG.5003.1 S (R)ETG.5003.1 S (R)ETG.5003.1 S (R)V1.1.0 Common
V1.1.0 Common
V1.1.0 CommonDevice
DeviceDeviceProfileETG.5003.2080 ProfileETG.5003.2080 ProfileETG.5003.2080
S (R) V1.3.0 Specific
S (R) V1.3.0 Specific
S (R) V1.3.0 Specific
Device Profile:
Device Profile:
Device Profile:
Vacuum Gauge
Vacuum Gauge
Vacuum Gauge

Dirección de nodo

Explicit Device
Identification

Explicit Device
Identification

Explicit Device
Identification

Capa física

100BASE-Tx (IEEE802.3)

100BASE-Tx (IEEE802.3)

100BASE-Tx (IEEE802.3)

Lectura de funciones
digitalespressure, status, ID

pressure, status, ID

pressure, status, ID

Conjunto de funcionesdigitales

set points, filter, zeroset points, filter, zeroset points, filter, zeroadjust, reset, DC offset adjust, reset, DC offset adjust, reset, DC offset

Buzón (CoE)SDO requests,responses andinformation

SDO requests,
responses andinformation

SDO requests,
responses andinformation

Datos de procesos

Fixed PDO mapping
Fixed PDO mapping
Fixed PDO mappingand configurable PDO and configurable PDO and configurable PDO
mapping
mapping
mapping

Conector EtherCAT

2 x RJ45, 8-pin(socket), IN and OUT

2 x RJ45, 8-pin(socket), IN and OUT

2 x RJ45, 8-pin(socket), IN and OUT

Cable

shielded Ethernet
CAT5e or higher

shielded Ethernet
CAT5e or higher

shielded Ethernet
CAT5e or higherm (ft.)≤100 (330)≤100 (330)≤100 (330)ms222

EtherCAT
Longitud del cable
EtherCAT
Signal processing time(1) No linealidad, histéresis y repetibilidad a 25 °C detemperatura ambiente de funcionamiento sin efectos detemperatura tras 2 horas de funcionamiento.
(2) Aumento entre el 10 y el 90 por cierto a escalacompleta

5Stripe™ CDG100Dhs 0,1 ... 1000Torr / mbar - Stripe™ CDG100Dhs - 100°C - Smart
Inside, Fast Outside

DIMENSIONES

www.inficon.com

reachus@inficon.com

Debido a nuestro programa continuo de mejoras en los productos, las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
RateWatcher es una marca comercial de INFICON. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
(2021-08)© 2021 INFICON