毎月15日発行 〒391-8521長野県茅野市塚原1-3-20
T E L ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 2 8 0 0 (代 )FA X ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 9 0 3 0
URL http://www.chinocci.or.jp/

年頭のごあいさつ
茅野商工会議所会頭

1150

平成二十九年

宮坂ゴム㈱ 宮坂

元旦

孝雄

あけましておめでとうございます︒本年もよろしくお願い申し上げます︒
昨年は御柱祭︑小宮祭が行われ諏訪地域は大変な盛り上がりを見せた年でありました︒更に︑当所に於いては創立 周年の大きな節目を迎え︑記念式典を挙行︑会員の皆様に支えられ次の 年に向け新たな一歩を踏み出した年でもありました︒
さて︑日本経済は4年前のアベノミクス始動により円安の進展と株価の上昇などで緩やかな回復基調にあると言われてはいるものの︑地方の景気回復はまだまだ実感できない状況が続いており︑国が進める成長戦略のためのサプライサイド政策も効果が出るには一定の時間を要します︒
このような中︑昨年 月から新体制でスタートした茅野商工会議所は︑企業の経営力を高めるため︑日本商工会議所の方針にも沿いながら︑次の３点について取り組んでまいります︒
第 一 は︑﹁企 業 の 競 争 力 を 強 化 す る ビ ジ ネ ス 環 境 の 整 備﹂で す︒人 口 減 少 がデジタル技術開発を加速させ︑イノベーションが生まれています︒人手不足が問題となる中︑情報技術やロボットの活用など生産性向上のために国の支援策活用を推進してまいります︒
第二は︑﹁地方創生の実現のために域外の需要・消費・投資を取り込む事﹂です︒
その実現のために︑観光振興と農商工連携に取組みます︒観光は︑莫大な交流人口を生み出し︑裾野の広がりがあります︒観光を原点に返って見直すと共に︑インバウンドや︑温泉に医療の分野を連結させた新たな温泉情報の発信等を検討していきたいと考えます︒農商工連携は︑当所では地域に埋もれていた自然や伝統文化に着眼した献上寒晒しそばがモデルケースとなります︒販路開拓も含め支援機関との連携により︑例えば︑高原野菜に付加価値を付けブランド化するなどの支援をしてまいります︒
第 三 は︑﹁将 来 不 安 の 払 拭 に 向 け た 取 り 組 み を 行 う 事﹂で す︒日 本 は︑高 齢化で増え続ける社会保障費により︑将来を担う若い世代の将来不安が個人消費の低迷につながっていると指摘されます︒人口減少のトレンドの中にあっても経済成長のためには女性や︑若者︑高齢者などが労働市場に参入し労働力を拡大することが必要です︒又︑人材育成などを通じ︑労働生産性の向上も必要です︒
そして労働者が力を発揮するためには︑健康であることが大前提です︒個々の企業が﹁健康経営﹂に積極的に取り組み︑いつまでも健康で元気に働き続けられる社会づくりに貢献してまいりましょう︒持続化する企業経営を支えるため今期は後継者の育成・確保にも力を入れてまいります︒
本年も皆様のご健康と会員企業のご発展をお祈り申し上げますとともに︑商工会議所活動への一層のご支援をお願い申し上げます︒
50

三村明夫会頭年頭所感

平成二十九年 日本商工会議所明けましておめでとうございます︒
平成 年の新春を迎え︑謹んでお慶び申しあげます︒
昨年 月の臨時会員総会におきまして︑各地商工会議所の皆様のご推挙をいただき︑日本商工会議所の会頭に再任され︑日商会頭として4回目の新年を迎えました︒各地商工会議所におかれましても新体制のもと︑新たな年を迎えて お ら れ る こ と と 存 じ ま す︒日 商 と し ま し て は︑改 め て︑
515商工会議所125万会員の皆様と総力を結集し︑商工会議所の使命である︑企業の繁栄︑地域の再生︑日本の成長の同時実現に向けて︑全力で取り組んでまいります︒
昨年は︑世界中で政治的に様々なサプライズが発生しました︒加えて︑地政学的混乱の悪化︑余剰マネー等の動きによる株価や為替の大きな変動など︑振幅の大きい不安定な一年でした︒
本年もおそらく国際政治の大きな動きが金融市場を揺さぶる場面などがあるかと思いますが︑幸いにして我が国には︑世界に誇る安定政権がありますので︑いたずらに動揺することなく︑じっくりと直面する課題に取り組むことができます︒
商工会議所として重点的に取り組むべき課題は︑﹁中小企業の成長の底上げ﹂と﹁地方創生の実現﹂です︒
中小企業が直面している最大の課題が︑﹁人手不足への対応﹂です︒深刻化する人手不足に対して︑女性や高齢者など多様な人材の活躍を推進していくことが必要です︒中小企業は︑女性の活躍推進︑柔軟な働き方の導入︑高齢者の積極的な雇用など﹁働き方改革﹂をいち早く実践していますが︑こうした取り組みを加速していかなければなりません︒
そして︑人手不足を解決するもう一つの方策は︑﹁生産性向上﹂です︒中小企業の生産性は︑平均で大企業の二分の一にとどまっていますが︑中には大企業の生産性の水準を上回っている中小企業もあり︑そうした企業に共通するのは︑経営者の成長への意識が高く︑ＩＴや設備投資などに積極的であるという点です︒ここに生産性向上の鍵があると考えます︒
中小企業が直面するもう一つの課題は︑﹁後継者の確保﹂であります︒商工会議所として︑事業承継の支援を積極的に推進するとともに︑事業承継の大きなハードルとなっている﹁事業承継税制の見直し﹂についても︑提言を続けてまいります︒
私は︑地方創生の実現に向けて︑広域観光振興や農商工連携など︑地域の資源や強みを最大限に活用した成長産業を育成し︑域外の需要︑消費︑投資を取り込むことの重要性を繰り返し申しあげてまいりました︒さらに︑地域で産んだキャッシュは︑地域で消費する循環を創出することが重要だと思います︒
こうした地方創生の取り組みを支え︑加速するのが︑物流・人流の円滑化を促す社会資本整備であります︒とりわけ︑地方創生にとって効果が大きい整備新幹線︑高規格幹線道路︑大型クルーズ船に対応した港湾の整備︑コンセッションを活用した空港民営化などは︑観光客の増加︑設備投資の促進︑雇用創出などに大きく寄与するものです︒民間投資を喚起するストック効果を重視しつつ︑商工会議所としても︑社会資本整備を強く要望していく必要があると考えております︒
政治的な混乱はあるものの︑欧米の経済は堅調と言えます︒
ＯＰＥＣ・非ＯＰＥＣ諸国の 合 意 に よ り 原 油 の 減 産 が 決 ま り︑原 油 価 格 も 適 正 な 価 格 に 向 け 上 昇 し 始 め て い ま す︒
我が国もまだ大企業の動きではありますが︑景況感が好転しつつあります︒これは私の仮説ですが︑我が国は︑2〜3年間の時間的な猶予を得られ︑時間と腰を据えた取り組みが必要なサプライサイド政策に大きく舵を切るチャンスを与えられたと言えると思います︒
私達は︑短期的な動きに一喜一憂することなく︑与えられた猶予の大切さを認識した上で︑構造改革とイノベーションを着実に深化させていかなければなりません︒成長のトレンドを変えるため︑これから2〜3年が︑我が国にとって勝負の年となります︒
日本商工会議所としても︑515商工会議所︑青年部︑女性会︑海外の商工会議所等との緊密な連携の下︑企業︑地域︑そして︑日本経済の持続的な成長の実現に向け︑全力を尽くしてまいります︒
11 29

謹賀新年
株式会社オノウエ印刷

雄
孝
坂
宮頭
会

編集発行人
印
刷

新年特別号
第 523 号

茅 野 商 工 会 議 所行発

2017年
平成29年

新年特別号

ちの会議所ニュース(1) 第523号

小 尾 幸太郎

小 川 武 彦新春のお喜びを申し上げます

宮 坂 孝 雄会 頭章

五 味 徳 雄小 林 義 正小 林 忠 由享

小 池 源 一北 原

菊 島 哲 夫

細 田 秀 司副会頭

土 橋 英 一金 子 好 成専務理事

守 屋 正 光髙 橋 幹 彦

順

功

塩 原

剛

酒 井

伊 藤

監 事

丸 山

武 井 清 次田 村 庄 市

竹 村 公 一栁 澤 孝 男

相 川 文 治寺 島 満佐雄

勅使川原

常議員

朝 倉 平 和石 田 元 一

仲 村

中 嶋 孝 興寺 島 儀 人一幸

天 野 満 夫

伊 藤 和 久伊 藤 達 成野 明 長 美仲 山 美代子

清伊 藤 清 隆

伊 藤 博 夫橋 場 平 吉北 原 則 明藤 本

深 井 孝 彦平 澤 俊 一博

春 山 晴 夫原

小笠原 弘 三

小 川司

敏

健

北 原 東 一

篠 原稔

田 村 一

丸 茂

細 田 俊 明丸 茂 健 児

明

寺 澤稔

茂

長 田 幸 子野 村

宮 坂 貴代治宮 坂 義 政三 井 太一郎

両 角博 樹前 田 富 司濱牧 野 寛 賢矢 﨑 勝 仁両 角 良 久藤 森 憲 司増 澤 洋太郎

矢 崎 貞 和矢 島 芳 美矢 島 章 司矢 﨑 裕 嗣

明

宮 澤 親 義米 川 正 利山 科 光 一悟

矢 野 哲 也

吉 田 克 人横 川

吉 田 圭 吾議 員

朝 倉 祐 一有 賀 善 三牛 山 今朝治名誉会頭

足 立 孝 幸伊 藤 英一郎

伊 藤 一 人宮 沢 三 男

小 川 哲 男

伊 藤 今朝秀 顧 問

井 原 義 人木 村

若御子 善 久松 木 修 治博

牛 山 浩 一

入 倉 一 郎

猛遠 藤 克 彦

岡 本

守屋正光

南新電気工業㈱

㈱ツチハシ

㈱アイン

副 会 頭の指 名 を 受 け ︑身の引き締まる思いです︒
茅 野 市には埋れた宝が数多 く ︑皆 様 方のご協 力 を
頂 戴 致 し ︑そ れ らの産 業化から地 域 発 展に繋げたいと考えています︒宜しくお願い申し上げます︒

残念ながら両手を挙げて喜ぶ景 気ではあ り ません ︒会 員 皆 様 よ りのご 指
導 を 仰 ぎ なが ら ︑微 力ではあ り ま す が︑﹁四耐四不 ﹂の精 神 を 抱 き 重 責 を全うしていく所存です︒宜しくお願い致します︒﹃ 己の欲せざる所は人に施す勿れ﹄周年事業の際は記念誌の0120-029658

長野県茅野市宮川 4681 番地

自分がして欲しくないことを︑人にすべきではない︒
一生このような人生を送りたいものです︒﹃ 人間万事塞翁が馬 ﹄の平常心で生 きていくのに︑幸せと不 幸は︑予 測しがたい︒
商売も同じである︒ねばり強く商う︒﹃ 初志貫徹 ﹄最初に思い立った志は︑必ず最後までやり通す︒
信念を持って今年も臨みたい︒

昨年の茅野商工会議所

作成及び記念映像の制作に調査広報委員会が担当さ所ニュース﹂の充実に向け努力してまいります︒

せて戴 きました︒新 体 制でのスタートの年﹁ちの会 議一升入 (1.4kg)

長田幸子

新 年 を 迎 える毎に改革・変 革 を 目 指 す 事 が 最大 課 題です ︒
一歩 ずつの進歩が変 革 を 為 しま す ︒皆さんと共に会 議 所 活 動 を推 進 して行 く 所 存です ︒
宜しく︑お願いします︒

無洗米をおいしく炊くためには1〜2回すすいで炊けば、より食味アップ!
従来通り洗って炊いてもかまいません。若干の白濁はデンプンですので、安心して炊き上げて下さい。

茅野バス観光㈱蓼科精米センター〒391-0013 長野県茅野市宮川 4313-1
TEL 0266-73-5858 http://www.chinobus.com/

このおコメ１袋に２ℓのペットボトルの水１本入れてそのまま炊くだけ。

無洗米ドリーム﹁春風接人秋霜自粛﹂﹃ 飛耳長目 ﹄

Water

工業委員長
何事に対しても︑アンテナを高く張って多くの情報を集め︑長期的視野で考え正しい判断を下す︒

MIZU

宮坂貴代治

田村一司
朝倉平和
石田元一
伊藤達成

災害で水道がストップする事があるので常にペットボトルの水を用意しておきましょう。

守れ生活・守れ生命

㈱タクト
㈲三五十屋

蓼科グリーンビュー開発㈱㈲八剣技研㈱アイプラザイトウ

よだれ

副会頭

観光委員長
建設産業委員長
調査広報委員長
会員サービス委員長

商業委員長
少子高齢化が加速し︑ますます我々の小売業は困 難な状 況が予 想されます ︒お客 様にとって無くてはならない店・無くなったら困る商店街を心新たに知恵をしぼり頑張りたいと思います︒

副会頭﹃ 商いは牛の涎 ﹄地域産業活性化の拠点を目指して新年の抱負を語る役員・委員長

総務委員長
㈲黒百合

米川正利

商売をするには気長に辛抱強く︑こつこつ続けなければならないこと︒

副会頭

土橋英一

春 風のように優しく 接し︑秋霜のように自分には厳 し く ︒少 しで も 近づければと⁝︒

５０

細田秀司

専務理事

金子好成

新年特別号

ちの会議所ニュース(2) 第523号

ちの会議所ニュース(3) 第523号

諏訪地域就職企業
ガイドブックができました！

新年の抱負を語る新議員

世界の超一流メーカー
チェンソー

飛ばす除雪機ベタ雪に強いHSS655(J)メ

スチール・ハスクバーナ・ゼノア・
新ダイワ・共立

スチール
Shop

スチールチェンソー

259.200 円（税込）より 18 機種

伊藤今朝秀

新議員
㈱イマージ

北原享

﹃ 脚下照顧 ﹄ユキオス SB800
展示特売中 !!

㈲モンマートマルボク﹃ 足りない事を喜びとする﹄

押す除雪機

（税込）

春山晴夫

新議員

新議員
丸平川魚店

橋場平吉

チェンソー

スチール・やまびこハスクバーナ・ゼノア

204,900 円㈱司建設﹃ 万能一心 ﹄

深井孝彦

新議員

何事にも︑心を集中しなければならない︒真心が欠け㈲深井製作所酒井章

常に己を見つめ︑創始の心を大切にする心を持ち続けたいと思います︒
健康に気をつけ︑他人に迷惑をかけない様に︑楽しい年にしたいと思います︒

新議員㈲酒井設計ていれば何の役にも立たない︒常に万能一心に心掛け︑
真髙橋幹彦

新議員

自 分や人の足 り ない事 を 嘆 くより も ︑足りないから努力できる︒努力できる事が喜びである︒

アニバーサリーチロル㈲ホンダ除雪機特牛山浩一

心をこめて何事にも行動していきたいと思います︒

新議員

実績 No.1
電動ユキオスも新登場！

牛山会計事務所﹃ 不撓不屈 ﹄詳しくは諏訪地区労務対策協議会 http://www.work‐suwa.jp/﹃ 熱意・誠意・創意 ﹄（ JR 茅野駅前ベルビア３ F）

遠藤克彦目標に向かい︑くじけず強い意志をもって取り組んでまいります︒【諏訪地域合同就職説明会2018（諏訪地域開催）】
31051
平成29年月日
（金）
・月日
（月）
参加費無料
6 月 30 日（金）・8 月 10 日（木）事前予約
・13:30〜 16:30
登録不要
会場 / マリオローヤル会館

㈲遠藤建機

新議員

今 年 も１年﹁ 当たり 前のことを 当たり前にする﹂ことを心掛けてまいります︒

西新宿駅 2 番出口より徒歩４分）

新議員﹃ 挑戦なくして︑成功なし ﹄会場 /BIZ 新宿

事前予約・登録不要 （東京メトロ丸ノ内線﹃ 毎日がアニバーサリー︵記念日︶の気持ちで﹄平成 29 年 3 月 23 日（木）13:30 〜 16:00

熱意をもって行動し︑誠意をもって対応し︑創意工夫で皆様のお役に立てるようにしていきたい︒

今年も︑お客様の気持ちになって一人一人︑大切にしたいと思います︒

参加費無料

シカゴ・ブルズを６度の優勝に導き︑５度の年間M V P を 受 賞 し ︑神 様 と も 称 さ れるマイケル・ジョーダンは﹁ 何かを 始めるのは怖いことではない︒怖いのは何も始めないことだ﹂と言っています︒【諏訪地域合同就職説明会 2018（東京開催）】

今日の誕生日も︑今日の結婚式も一生に一度しかありません︒毎日が記念日の心で﹁一期一会﹂︒☆156 社の企業情報を掲載した「諏訪地域就職企業ガイド」
は希望者へ無料配布
茅野商工会議所「会員交流ラウンジ」にて配布しています！

新年特別号【営業品目】
電気・エアコン・床暖房・蓄熱床暖房・太陽光発電システム・電話通信・放送設備工事

MS170（30.1cc バー 30 ㎝ )特円（税込）より◀太陽光パネル設置例

21,300明治 27 年創業・機械のお求めは、アフターサービス安心の地元・専門店で！！

㈱マルモ機械

■本社：茅野市本町西☎72-2288■たてしな店：茅野市豊平山寺 ☎73-4455■原支店：原村中新田☎79-2919

日曜・祝日も営業▼ 照明器具取付例

本 社 長野県茅野市塚原二丁目 4 番 3 号（〒391-0002）
TEL：（0266）72-4158（代）／ FAX：（0266）73-5881
営業所 諏訪（営）：（0266）52-4158 ／ 下諏訪（営）：（0266）27-2788
岡谷（営）：（0266）21-5270 ／ 塩尻（営）：（0263）51-8116

信州名物『桜モツ煮込み』

電話御注文承り中！配達致します！
馬モツ煮・製造〜販売

ながた屋

豊平（上古田）7797
ながた屋

桜モツ

☎82-1041
検索ちの会議所ニュース(4) 第523号

よろず支援拠点

製造業向け・市場調査セミナー
ワールドワイドロボット市場の現状と将来展望
・製造業向けロボットの世界市場動向
・非製造業 ( サービス系 ) ロボットの世界市
場動向
・製造業向けロボット構成部材の市場動向
・日本のロボットビジネスの現状と展望
・質疑応答

●日時

●会場

( 個人別 )、総括表 ( 市役所から送付 )、納付書（なくした場合、再交付となり時間がかかりますのでご注意下さい。）※これら書類には給与支払者、従業員、従業員の扶養親族等のマイナンバー（個人番号）の記載が必要となります。
②{ 生命・個人年金・地震｝保険料控除証明書、小規模企業共済等掛金払込証明書、住宅借入金等特別控除（住宅控除申告書・借入金年末残高証明書）［２年目以降］○国民年金保険料控除証明書（ハガキ）○平成 28 年中に支払のある社会保険料（国民健康保険税額、介護保険料、後期高齢者医療保険料、雇用保険料等）の納付額を確認して来てください。
③賃金支払状況のわかる書類

■講師紹介

④認印
※記入できる箇所は予め記入しておいて下さい。

(株)富士経済大阪
マーケティング本部
第四部主任研究員

植田哲章 氏■特定個人情報（マイナンバー）の取り扱いについて当方にて行う関係書類の作成支援及び提出については指定の同意書に署名・捺印いただ
きます。

お申込み 茅野商工会議所のホームページから申込書をダウンロードしFAX 72-9030 にてお申込み下さい。
申込み期限 1 月 10 日（火）
お問い合わせTEL（72-2800）茅野商工会議所■場対策

危険な行動や状態 滑る履物

いつ12 月〜3 月の深夜から早朝
どこで駐車場、屋外（半屋外）
通路、出入口、斜面など情報の共有
・気象情報の把握（寒波の時は労働者に早めの対策を知らせる。出
勤時間に余裕をもたせる）
・転倒災害が発生したり、滑りやすい危険個所は「危険マップ」を作成し周知する（危険性の「見える化」）
除雪、融雪の徹底
・駐車場、屋外（半屋外）通路、出入口の除雪、融雪の徹底
・照明は明るいものに取り換える。
（足元の照度の確保）
・屋内入場時、靴裏の雪・水を十分ふき取る（４Ｓの徹底）

急ぎ足、急な方向転換、手荷物、ポケットに手を入れるなど危険な行動や状態を理解し、慎重に行動しよう！
・急がず慌てず、一歩一歩ゆっくり歩く（急ぐと滑る！）
・小さな歩幅で歩く（歩幅が大きいと滑る！）
・少し膝を曲げ、足裏全体を路面につける（曲がる時滑る！）
・できるだけ両手をふさがない（重い物を持つほど滑る！）
・滑りにくい履物を履く（昇りより下りで滑る！）

滑らない履物はない

路面や作業場所の状態に応じて滑りにくい靴底を選ぶ。
（履物は転倒防止のための「保護具」です！）

下記の日程で平成 28 年度第 2 回雇用関係助成金 個別相談会を開催します。
高年齢者雇用安定助成金、65 歳超雇用推進助成金、障害者雇用納付金制度に基づく助成金、特定求職者雇用開発助成金の活用を検討している、または、不明な点があるなどございましたらこの機会に是非ご参加ください。
①高年齢者雇用安定助成金とは？

http://www.jeed.or.jp/elderly/subsidy/index.html②65 歳超雇用推進助成金とは？

http://www.jeed.or.jp/elderly/subsidy/index.html③障害者雇用納付金制度に基づく助成金とは？

http://www.jeed.or.jp/disability/subsidy/index.html④特定求職者雇用開発助成金とは？

http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou̲roudou/koyou/kyufukin/tokutei̲konnan.html

日時・場所

平成 29 年 1 月 23 日（月）10：00〜15：00
ハローワーク諏訪

転倒災害防止のための研修教材及びリーフレットは、次のホームページの専用サイトからダウンロードが可能ですので、安全教育にご活用下さい。

申込方法

茅野商工会議所のホームページから申込書をダウンロードし、FAX にて長野支部 高齢・障害者業務課（026-243-2077）あてにお申し込みください。

問合せ：独立行政法人 高齢・障害・求職者雇用支援機構
TEL:026-258-6001

長野労働局 転倒災害を防ぐために新年あけましておめでとうございます。

昨 年 を 振 り 返 る と、社 の 御 柱、各 地 区 の高齢・障害者業務課

小 宮 祭、御 柱 祭 一 色

しかしながら4月の熊 本 大 地 震、9 月 の長 雨、日 照 不 足、台日の何時にな風がいつも影響の少月24

な い 北 海 道 へ の 上 陸、い大雪等々異常気象の 一 年 で あ り ま し た。

新聞紙上を見ると毎日のように高齢者の交 通 事 故 が 報 道 さ れ、社会問題となっており ま す。今 後 運 転 免

許も年齢制限がされる法律が出来るのではと高齢になった私も心配をしているとこ ろ で す。日 本 経 済は 円 安 の 進 行、株 価の上昇などで回復基

調 と 言 わ れ て い ま す。

しかし大手企業ばかり 恩 恵 を 受 け、中 小企業はまだ厳しい現実 で す。今 年 こ そ 地

方にも景気の波が来る よ う に、ま た 事 故所﹀茅野市塚原一がなく明るい年にな︿住話﹀七 二K・I

︿電るよう願うばかりです。

11長野支部

新年早々から諏訪大専用サイト

2 階会議室の 年 で あ り ま し た。

長野労働局

時：平成 29 年 2 月 15 日（水）、
3 月 8 日（水）〜10 日（金）、
3 月 13（月）・14 日（火）
午前 10 時〜正午、午後 1 時〜午後 4 時
所：茅野商工会議所「雇用関係助成金 個別相談会」開催のご案内【 雪 道 や 凍 結 路 、事 業 場 内 で 滑 ら な い た め に ！ 】
リスク要因

■日

決算・確定申告
個別相談会

積雪・凍結に起因する転倒災害を防ごう！ 岡谷労働基準監督署、その場所危ない！
その行動
その靴、危険な場所

売上拡大・ものづくり支援・経営改善 等々︑経営上のお悩み事はご相談下さい︒
三二〇二 八 〇 〇−

平成 29 年 1 月 13 日（金）15：00 〜 17：00

後援：茅野・産業振興プラザ：茅野市精密工業連合会

STOP! 転倒−

①源泉徴収簿、扶養控除等申告書、保険料控除兼配偶者特別控除申告書、給与支払報告書

主催：茅野商工会議所・茅野中小企業相談所

・ワールドワイドロボット市場
・航空宇宙関連市場
・メディカルソリューション市場
・アグリビジネス市場
・Industrie4.0 関連市場
・車載電装デバイス＆コンポーネンツ市場
・車載モータ市場

時：平成 29 年 1 月 5 日（木）・6 日（金）
午前 10 時〜正午、午後 1 時〜午後 4 時■場 所：茅野商工会議所 3 階 301 会議室■対象者：従業員、専従者に給与を支給している方■持参書類

マリオローヤル会館（茅野駅ベルビア内）●受 講 料 無料●定員 50 名（先着順）●申込方法 申込書をＦＡＸで申込み下さい。

■当日、市場調査本の閲覧が可能です！

■日

年末調整
個別相談会

■開催要項

「STOP! 転倒災害プロジェクト」専用サイト−

年 末 調 整・決 算 確 定 申 告 個 別 相 談 会 開 催 の ご 案 内

茅野商工会議所・茅野中小企業相談所■セミナー内容

新年特別号

資金手当てはお早目に日本政策金融公庫のマル経資金をご利用下さい▼仕入、買掛金決済などの「運転資金」・事業用車輛の購入、工場や店舗の増改築などの「設備資金」にご利用いただけます。

融資利率

年率1.16%（平成 29 年1月1日現在）

担保・保証人不要

ご返済期間（うち据置期間）

融資限度額

2,000 万円

運転資金

設備資金

7年以内（1年以内）

10 年以内（2 年以内）

茅野商工会議所●ご相談・お申込みは…商工会議所経営支援課へ

TEL 72-2800

松本支社

諏訪営業所 〒392-0023 諏訪市小和田南14-7諏訪商工会館3F

TEL 0266-53-8955（代）

経営革新 新春セミナー 参加無料
■ 企業を成長させるブランド戦 略㈱イマージ 取締役

ブランド戦略室マネージャー

北原 友氏■「事業承継が成功するためのポイント」
・「速報！平成29年度税制改正」
税理士法人 栁澤会計

税理士

山崎泰史

■まだ間に合う！平成２８年度の助成金

聴講ご希望の方は社労士法人 栁澤会計 特定社労士 野口栄治 事前にご連絡ください【日時】平成 29 年 1月27日( 金 ) 15:00 〜 17:40【会場】茅野市民館 2 階コンサートホール

TEL 0266-72-5060

資源保護と環境保全のため、植物性インキを使用しています。