取扱説明書

当製品を安全に、また正しくお使いいただくために必ず本取扱説明書をお読みください。誤った使い方をすると、事故を引き起こすおそれがあります。
お読みになった後も必ず製品に近接して保存してください。

播種機Ｇ６３をお買い上げいただき、ありがとうございます。

はじめにこの取扱説明書は、播種機Ｇ６３の取扱方法と使用上の注意事項について記載してあります。ご使用の前には必ず、この取扱説明書を熟知するまでお読みの上、正しくお取扱いただき最良の状態でご使用ください。
お読みになった後も必ず製品に近接して保存してください。
製品を貸与または譲渡される場合は、この取扱説明書を製品に添付してお渡しください。
この取扱説明書を紛失または損傷された場合、速やかに当社にご注文ください。
なお、品質・性能向上あるいは安全上、使用部品の変更を行うことがあります。その際には、本書の内容及び写真・イラストなどの一部が、本製品と一致しない場合がありますので、ご了承ください。
ご不明なことやお気付きのことがございましたら、お買い上げいただきましたお店、またはお近くの特約店・販売店・ＪＡにご相談ください。
印付きの下記マークは、安全上特に重要な項目ですので、必ずお守りください。

警告

その警告文に従わなかった場合、死亡または重傷を負う危険性がある物を示します。

注意

その警告文に従わなかった場合、ケガを負うおそれのあるものを示します。

この取扱説明書には安全に作業していただくために、安全上のポイント「安全に作業をするために」を記載してあります。ご使用前に必ずお読みください-1-目次１．安全に作業をするために‥‥‥‥‥‥‥‥‥３〜４
２．安全銘板の貼り付け位置‥‥‥‥‥‥‥‥‥５
３．本製品の使用目的について‥‥‥‥‥‥‥‥５
４．各部の名称‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥６
５．仕様‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥６

６．組立要領‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥７〜８
７．運転及び操作‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥９〜１０
８．点検・整備及び保管上の注意‥‥‥‥‥‥‥１１
９．オプション‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１１
１０． パーツリスト ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥１２〜１７-2-1. 安全に作業をするためにここに記載されている注意事項を守らないと、死亡を含む障害や事故、機械の破損が生じるおそれがあります。

警告

子供を近づけない

子供には充分注意し、近づけないようにしてください。
【守らないと】障害事故を引き起こすおそれがあります。

注意

使用前に取扱説明書を必ず読む

使用前に取扱説明書をよく読んで、安全で正しい作業をしてください。
【守らないと】傷害事故や機械の破損を引き起こします。

注意

こんな時は作業しない

過労・病気・薬物の影響、その他の理由により作業に集中できない時。
酒を飲んだ時
妊娠している時
18 才未満の人

注意

作業に適した服装をする

はちまき・首巻き・腰タオルは禁止です。
作業に適した、だぶつきの無い服装をしてください。
【守らないと】機械に巻き込まれたりするおそれがあります。

-3-

注意

点検・整備を行う

機械を使用する前と後には必ず点検・整備をしてください。
【守らないと】事故・ケガ、機械の故障を招くおそれがあります。

注意

機械を他人に貸す時は、取扱方法を説明する

取扱方法をよく説明し、使用前に「取扱説明書」を必ず読むように指導してください。
【守らないと】傷害事故や、機械の破損を招くおそれがあります。

注意

機械の改造禁止

純正部品や指定以外のアタッチメントを取り付けないでください。
また、改造はしないでください。
【守らないと】事故・ケガ、機械の故障を招くおそれがあります。

-4-

2. 安全銘板の貼り付け位置
安全に作業をしていただくために安全銘板の貼り付け位置を示したものです。
安全銘板は常に汚れや破損のないように保ち、もし破損・紛失した場合は、新しい物に貼り直してください。

反対側

紛失または破損された場合には、当社へ下記の表を参考にご注文ください。
部品番号00992−40020

部品名称
注意ラベル CL-1

3. 本製品の使用目的について
本製品は、育苗箱への播種・覆土の作業機としてご使用ください。
目的以外の作業や改造などは、決してしないでください。

-5-

4. 各部の名称

5. 仕型
機 体 寸 法重ホッパー容量様式
全 長
全 幅全 高量
播 種
覆 土

播種量の調節播種量(催芽籾)
播種速度
駆動方式

G63
1,910mm
625mm
865mm
22kg
22 ㍑
22 ㍑
ハケ調節ハンドルによる変更と、変速プーリーにより播種ローラーの回転数を無段階に可変。
93〜300g／箱（140〜450ml／箱）
4〜6 秒/箱手動ハンドル-6-6. 組
6.1

立

要

領

脚の組立

折りたたまれている脚を立てて、六角ボルトでしっかりと固定してください。

6.2

ハンドルの組立梱包の都合上、ハンドルは逆向きに取付けてあります。
ニギリがレールの外側になるように、Ｒピンを引き抜いてハンドルの向きを正常に直してください。
抜けないようにＲピンで固定してください。

6.3

籾受けカゴの組立

播種ホッパーの下側に籾受けカゴをレール外側から差し込んでください。
（取付け位置は「４．各部の名称」の図を参照ください）

6.4

テンションの組立

テンションはＶベルトの変形を防止する為、ベルトから外してあります。図のように、Ｖベルトを下から上に押すようにしてください。

-7-

6.5

ホッパーの組立

播種ホッパーと覆土ホッパーを図のようにセットし、ノブボルトで固定してください。

6.6

モミガイド（Ｂ）

モミガイド（Ｂ）は輸送時の落下防止のため、テープで固定しています。テープを剥がしてからご使用ください。

-8-

7. 運転及び操作
7.1

運転前の準備（１） 種もみの処理
・ 種もみはゴミやボウ、枝梗を取り除き、育苗方法に従って、塩水選、消毒、浸種、芽出しを行ってください。 尚、ボウ、枝梗は播種ムラの原因になるので特に注意して取り除いてください。
・ 種もみは「はとむね」位に芽出しをして、芽が伸びすぎないよう注意してください。又、手に付かない程度に陰干しをして、種もみの水分を十分切ってから播種してください。 種もみの水切りが完全でなかったり、芽が伸びすぎていると「播種ムラ」の原因になります。

（２） 土の処理
・ 覆土に使用する土は、よく乾燥していて４ｍｍ目のフルイを通したものを使用してください。
（３） 本機の設置
平らな場所を選び、全体が水平になるように脚の高さ調節ボルトで調節してください。
（注意）設置が悪いと苗箱が片寄り、「播種ムラ」の原因になる場合もあるので、特に注意してください。
（４） 育苗箱
・ 育苗箱はできるだけ同じ種類のもので、「ソリ」、「ネジレ」のない箱を使用してください。
・ 育苗箱の種類が同じものでない場合は、箱の高さで選別してください。
（箱の高さが異なると本機の再調整が必要になります）

7.2

運転

（１） ムラなく播種するためにハンドルは同じ速さで回すようにしてください。一箱当たりの播種速度は４〜６秒です。逆転はしないでください。
（２） 播種量の調節① 出荷時はハケと播種ローラーのスキマを２ｍｍに合わせてあります。調節ハンドルを右に回すと播種量が増し、左に回すと播種量が減ります。
調節ハンドルを一回転するとスキマが 1.5ｍｍ開閉します。
ハケと播種ローラーのスキマ
変速プーリーの調節範囲
１ｍｍの時
１４０〜２７０ml（９３〜１８０g）
２ｍｍの時
２１０〜３３０ml（１４０〜２２０g）
３ｍｍの時
２８０〜４５０ml（１８７〜３００g）-9-

② 変速プーリーは変速ハンドルを締めた状態で出荷してあります。適当と思うところまで緩めてください。但し、３1/3 回転以上は緩めないでください。
③ 変速プーリーで播種量を多くする場合は、変速ハンドルを左に回してください。

④ 変速プーリーで播種量を少なくする場合は、変速ハンドルを左手で固く握って右手でハンドルを右に回してください。

⑤ カラの育苗箱に新聞紙などを敷いて試し播きをし、付属の「けいりょうくん」
で適量を確認してから、播種作業を行ってください。
（３） 覆土量の調節① 出荷時はゴムシェルターと覆土ローラーのスキマを２ｍｍに合わせてあります。調節ハンドルを右に回すと覆土量が増し、左に回すと覆土量が減ります。調節ハンドルを一回転するとスキマが 1.5ｍｍ開閉します。
② 覆土量も播種量と同様に適量を確認してから作業を行ってください。
③ 覆土部にはクラッチがあります。
播種量の確認時などにご使用ください。

- 10 -

8. 点検・整備及び保管上の注意
8.1

手入れ

（１） 軸受部等に時々注油して軽く回るようにしてください。
（２） 播種作業終了時は、ホッパー内の種もみが残らないようにしてください。
（３） 使用後は水洗いし、よく乾かした後、軸受部等に注油してください。
（４） 覆土ホッパーのＶベルトが伸びてスリップする時は、六角ボルトを緩めてから、搬送方向に覆土ホッパーを移動してください。

8.2

保管上の注意（１） 本機は直射日光を避けたところに保管してください。
（２） 雨を避け、平坦なところに保管してください。

9. オプション
本機には、さらに快適に播種作業を行うために、各種オプションを設定しております。
コード No.
名称備考20073-00020
モーターセット(GM25K )150 箱/時（50、60Hz）
20056-B0030
潅水装置Ｒ-2Assy
水受け、排水ホース付
20059-21031
補助ホッパー
播種部・覆土部共通
20066-30150
ガイド板 Assy
箱投入部の片寄り防止- 11 -

10. パーツリスト＜レール部＞- 12 -

レール部
型式：Ｇ６３
図 No.
コ ー ド名称1２００７３−２１０１０
レール完結（Ｌ）
2
２００７３−２１０２０
レール完結（Ｒ）
3
２００３１−４１１２０
主駆動シャフト4
２００１５−４２３０３
副駆動ローラーシャフト
5
２００１３−４１１１６駆動ローラーシャフト
6
２００１３−４１１１７
補助ローラーシャフト
7
２００００−４２５９０
レールストッパーボルト
8
２０００４−４０９
搬送ゴムローラー
9０３５１０−０００２５Ｖベルト
10０３５１０−０００２６Ｖベルト
11０３５１１−０００３５Ｖベルト
12
０３５１１−０００５５Ｖベルト
13
２０００７−４０５
従動プーリー（Ｃ）
14
２００００−３１０５０
従動プーリー15
２００４８−４１７８０サポート台
16
２００１８−３１０４０
延長ステー
17
２００１８−４１１００
延長ステー座金18
２００１３−４１１０９
ベルト張り金具
19
２００００−４１３２０
オイルレスベアリング
20
２０００４−４１０
φ３８プーリー21
０１０００−００６１０
六角ボルト
22
０１２００−００８０７
六角ナット
23
０１２００−００６０５
六角ナット
24
０１２５０−００６０６
座付ナット
25
０１４００−００６１５
バネザガネ
26
０１４２１−０１０１６
ヒラザガネ
27
０１５００−０３０２５割ピン28
０１５０１−００９１８Ｒピン
29２００１８−３０１４０
ハンドル組立30
０１５０１−０１６２０Ｒピン31
２００４８−３０１９０
Ｖゴム Ａｓｓｙ
32
２０１１７−３１８１０脚
33
２００４１−３１２００
高さ調節ボルト
34
２００００−４１７８０
バネ平組込六角ボルト
35
２００１６−３２１００
テンションアーム組立
36
２００１２−４１００７
ベルトテンションスプリング37
２００４２−４１０８０
籾受け吊り金具
38
２００７３−３１０５０
籾受けカゴ- 13 -個数
1111132122
111222126126412444
910
61112481121

備考

Ｍ-25
Ｍ-26
Ａ-35
Ａ-55
φ100 軸 10φ75 軸 1010×13 白Ｍ6×10Ｍ8Ｍ6Ｍ6Ｍ6Ｍ10
3×25

φ16d=2Ｍ8×46
Ｍ6×12

＜播種部・その他＞- 14 -

播種部・その他
型式：Ｇ６３
図 No.
コ ー ド
名称
1２００７３−２１０３０
ホッパー完結2
２００７３−２１０４０
ホッパースタンド（Ｌ）
3
２００７３−２１０５０
ホッパースタンド（Ｒ）
4
２００１３−３４２１２
ホッパー内振動板
5
２００１５−３４１１１
播種ローラー完結
6
２００１４−３４２０９
モミガイド（Ａ）
7
２００１４−３４２１０
モミガイド（Ｂ）
8
２００１８−４１１１０
固定テープ
9
２０００５−４１５
ストッパーボルト
10２００１１−４２０１３
メタル受け
11２００００−４１３２０
オイルレスベアリング
12２００３３−４１０１０
オビナット
13２００１５−４２４０１
モミ増減マーク14
２００３５−４１０６０
ヒラキャップ15
０１０００−００６１２
六角ボルト
16０１１１０−００６１０
十字穴付ナベ小ネジ
17
０１２５０−００６０６
座付ナット
18
０１４２１−００６１０
ヒラザガネ
19
２００７３−４１０１０
ノブボルト（小）20
２０００７−４０９
段付ﾈｼﾞ
21
２００７３−３０１１０
変速プーリー Ａｓｓｙ22
２００７３−３０１２０
調節ハンドル（Ａ）Ａｓｓｙ
23
２００１３−３４２０４
ハケ完結
24
２００７３−３１０４０
調節ハンドル25
２００７３−４１０２０
取扱説明書
26
２９２２３−３００１０
けいりょうくん Ａｓｓｙ27
２００００−４１８３０
土ナラシ板（7×10）- 15 -個数
111111121222124242221111111

備

φ610×13 白

Ｍ6×12
Ｍ6×10Ｍ6Ｍ6Ｍ6×10
Ｌ＝3.3

ＡＢＳ 赤考＜覆土部＞- 16 -覆土部
図 No.
1234
5
678
910111213
1415
161718192021
22232425
262728
2930
3132
33
34
35
36
37
3839404142434445
46

型式：Ｇ６３
コ ー ド
２００７３−２１０６０
２００７３−２１０４０
２００４３−３１０１０
２００３０−４４１４３
２００３０−４４１３０
２００３０−４４１３１
２００３０−４４１３２
２００３０−４４１４５
２００７０−４１３６０
２００３０−４４１２５２００７３−３１０１０２００１１−２１１０５２０００５−４１５２００００−４１３２０２０１１２−４２１１４０２２０２−０６００４００９３１−４０００２２０２０８−４２３０３０２１００−０１０１００１５００−０３０２００１４２０−０１０１６２００３３−４１０１００１０００−００６１００１１１０−００５１００１１１０−００４１００１４２１−００５０８０１４２１−００４０８０１４００−００５１３０１４００−００４１００１２００−００４１００１２５０−００６０６２００００−３１０４００１５００−００３２５２００３０−４４１３９０１５０１−００５１０２００７３−２１０３０２００１３−３４２１２
２００３５−４１０６０
０１１１０−００６１０
０１４２１−００６１０
２００７３−４１０１０
２０００７−４０９
２００７３−３１０２０
２００７３−３０１３０
２０２０４−３４３０８
２００７３−３１０４０

名称
覆土ホッパースタンド（Ｒ）
ホッパースタンド（Ｌ）
フクドローラー
爪クラッチ
シフター
ナイロンカラーシフターピン
クラッチレバー
ニギリ
ストッパー
クラッチカバー
覆土振動板
ストッパーボルト
オイルレスベアリング
播種ローラーシャフト
ボールベアリング
圧縮バネ
スペーサ
Ｃ型止め輪
割ピン
ヒラザガネ
オビナット
六角ボルト
十字穴付ナベ小ネジ
十字穴付ナベ小ネジ
ヒラザガネ
ヒラザガネ
バネザガネ
バネザガネ
六角ナット
座付ナット
φ６０Ｖプーリー
割ピン
両丸キー
Ｒピン
ホッパー完結ホッパー内振動板
ヒラキャップ
十字穴付ナベ小ネジ
ヒラザガネ
ノブボルト（小）
段付ﾈｼﾞ
型式ラベル
調節ハンドル（Ｂ）Ａｓｓｙ
ゴムシェルター
調節ハンドル- 17 -個数
1111111111111111132112421212114112111222222111備

赤白
φ610×13 白
6004UU
t 0.8
呼び 10
3×20
Ｍ10
Ｍ6×10
Ｍ5×10
Ｍ4×10
Ｍ5Ｍ4
Ｍ5Ｍ4Ｍ4
Ｍ610 用
3×25
4×10

Ｍ6×10
Ｍ6
Ｍ6×10
Ｌ＝3.3

ＡＢＳ 赤考