Toon Boom
Harmony 20
Notas de versión

TOON BOOM ANIMATION INC.

+1 514 278 8666

4200 St.Laurent Blvd, Suite 1020
Montreal, Quebec, Canada
H2W 2R2

contact@toonboom.com
toonboom.com

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Avisos legales
Toon Boom Animation Inc.
4200 Saint-Laurent, Suite 1020
Montreal, Quebec, Canadá
H2W 2R2
Tel.: +1 514 278 8666
Fax: +1 514 278 2666
toonboom.com

Exención de responsabilidad
El contenido de este documento es propiedad de Toon Boom Animation Inc. y cuenta con derechos depropiedad intelectual. Cualquier reproducción total o parcial está completamente prohibida.
El contenido de este documento está cubierto por una garantía limitada específica y por exclusiones y limitaciónde responsabilidad según el Contrato de licencia aplicable completado por los términos y condiciones

especiales para el formato de archivo de Adobe®Flash ® (SWF). Para obtener más información, consulte elContrato de licencia, así como dichos términos y condiciones especiales.

Marcas comerciales
Toon Boom® es una marca comercial registrada. Harmony™ y el logotipo de Toon Boom son marcas
comerciales de Toon Boom Animation Inc. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos
dueños.

Fecha de publicación
21/02/2022
Copyright © 2022 Toon Boom Animation Inc., una empresa de Corus Entertainment Inc. Reservados todos losderechos.

1

Tabl a de contenido

Tabla de contenido
Tabla de contenido

2

Toon Boom Harmony 20.0.5

3Toon Boom Harmony 20.0.4

4

Toon Boom Harmony 20.0.3

7

Toon Boom Harmony 20.0.2

12Toon Boom Harmony 20.0.1

13

Toon Boom Harmony 20.0.0

142

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Toon Boom Harmony 20.0.5
Esta es la lista de cambios en Harmony 20.0.5, versión 20.0.5.17671 (2021-11-04):
NOTA
El complemento de Python, que permite ejecutar comandos de Python 2.7 desde Harmony ya no se
carga de manera predeterminada en macOS Big Sur y Monterey. El complemento de Python sepuede forzar al habilitar el comando oculto FORCE_LOAD_PYTHON_SCRIPT en las preferencias.

Correcciones
En esta versión de Harmony se han resuelto los siguientes problemas:lHarmony se bloquea al abrir una escena en el modo de base de datos en macOS Monterey. HAR-7793

lCuando se utiliza Control Center en el modo por lotes, la importación de una escena de un paquete debase de datos no funciona de manera adecuada. HAR-7785lHarmony se bloquea al abrir una escena específica que contenga un deformador ponderado. HAR-7740

3

Tabl a de contenido

Toon Boom Harmony 20.0.4
Esta es la lista de cambios en Harmony 20.0.4, 20.0.4.17478 (22-09-2021):l

Herramientas de dibujo en la página 4lHerramientas de animación en la página 4lRenderizado y composición en la página 4lImportación y exportación en la página 5l

3D en la página 5lControl Center en la página 5lGeneral en la página 5

Correcciones y cambios
En esta versión de Harmony se han resuelto los siguientes problemas:

Herramientas de dibujol

La herramienta Paint (Pintar) no funciona en dibujos que tienen geometrías extremadamente grandes.
HAR-7624l

Se ha agregado una preferencia oculta para permitir a los usuarios reducir la precisión del dibujo ysimular la experiencia de dibujo de Harmony 14. Cuando la preferencia esté habilitada, Harmony
redondeará las coordenadas de los puntos recibidos del ratón o de la tableta de dibujo para crear líneas
más irregulares.

Puede habilitar esta preferencia descargando, importando y ejecutando el comando desde la siguiente URL:
docs.toonboom.com/go/download/ToggleDrawingToolsRoundsCoordinatesl

Se ha agregado una preferencia oculta que se puede usar para deshabilitar el suavizado de vectores
cuando se usa la herramienta Perspective (Perspectiva) en el modo Lattice (Celosía).
docs.toonboom.com/go/download/ToggleLatticeToolSmoothing

Herramientas de animaciónl

El uso de la herramienta Transform (Transformar) o desplazarse hacia arriba en la jerarquía utilizando B
no selecciona el peg conectado al puerto de destino de la puerta de transformación. HAR-7101

Renderizado y composiciónl

El efecto Gaussian Blur (Desenfoque gaussiano) solo debe reflejar los píxeles que están fuera del marco
de la cámara cuando la opción “Repeat Edge Pixels” (Repetir píxeles de borde) esté habilitada. HAR7623

4

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5l

Al alternar la opción “Repeat Edge Pixels” (Repetir píxeles de borde) en el nodo efecto Gaussian Blur
(Desenfoque gaussiano), no se actualiza inmediatamente la vista previa del renderizado. HAR-7622l

El renderizado en QuickTime o H.264 simultáneamente con dos instancias de Harmony puede generararchivos dañados. HAR-7625

lBloqueo al renderizar si falta un TVG mientras su nodo de elemento tiene deshabilitada la opción
Transparency (Transparencia). HAR-7129

lSurface Normal (Superficie normal) no funciona correctamente cuando un dibujo se pinta con un color
degradado. HAR-7059

lHarmony en Windows puede bloquearse al renderizar un dibujo específico dibujado con texturas depincel. HAR-7413

Importación y exportaciónl

Los archivos de Apple ProRes no se pueden importar en Windows, ni siquiera cuando QuickTime 7 esté
instalado. HAR-7133

l

Los fotogramas se mantienen y omiten al importar películas con una velocidad de 23 976 fotogramas
por segundo. HAR-7671l

La regla de alineación seleccionada se ignora al importar un PSD como un mapa de bits de Toon Boomcon la opción Individual Layers (Capas individuales) habilitada. HAR-7616

3Dl

Las escenas con archivos de Alembic que utilizan conjuntos de color RGB pueden hacer que Harmony se
bloquee. HAR-7503

Control CenterlLas paletas en los niveles Job (Trabajo) y Environment (Entorno) no se importan al importar una escena
sin conexión. HAR-7606

l

La importación de una escena específica mediante el argumento -import_scene desde Control Center nofunciona. HAR-7580

GenerallBloqueo aleatorio al realizar varias operaciones de arrastrar y colocar en la versión más reciente deWindows 10 utilizando una GPU NVIDIA Quadro. HAR-7491

l

Los elementos no se pueden eliminar mediante Element Manager (Administrador de elementos) si seutilizan en más de una versión de la escena. HAR-7128

lHarmony no elimina columnas al eliminar los nodos si “Delete Drawing Files and Element Folders”(Eliminar carpetas de elementos y archivos de dibujo) no está activado. HAR-7156

lHarmony se suele bloquear cuando se usa el trackpad en un MacBook Pro. HAR-7152

5

Tabl a de contenidolRemove Unused Files (Quitar archivos no usados) siempre quita los archivos de paleta del disco. HAR7090

lHarmony se bloquea en raras ocasiones al cambiar el espacio de color de trabajo de la escena. HAR7141

6

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Toon Boom Harmony 20.0.3
Esta es la lista de cambios en Harmony 20.0.3; versión 20.0.3 16743 (09-02-2021):l

Nodos y composiciónlControladores maestros

l

WebCC

l

Correcciones

Nodos y composición
Característica

Descripción
Se ha agregado una opción de interpol ación de matiz al nodo Col our Fade
(Fundido de col or). Esta nueva opción permite sel eccionar el tipo deinterpol ación que se desea util izar para el val or de matiz y está disponibl e
cuando l a interpol ación de col or está establ ecida en HSL o HSV. Se
encuentran disponibl es l as siguientes opciones:l

Col our Fade (Fundido decol or)/Hue Interpol ation(Interpol ación de matiz)

l

l

l

Linear (Lineal ): interpol a el val or de matiz l ineal mente entre 0 y 360.
Se proporciona por motivos de compatibil idad con versiones
anteriores.
Circular Shortest (Circul ar más corta): interpol ación de val or de matizl ineal desde el col or de origen hasta el col or de destino util izando l adistancia más corta, pasando de 360 a 0 y viceversa si es l a más corta.
Circular Clockwise (Circul ar a l a derecha): interpol ación de val or dematiz a l a derecha, envol viendo de 360 a 0 si es necesario.
Circular Counterclockwise (Circul ar a l a izquierda): interpol ación deval or de matiz a l a izquierda, envol viendo de 0 a 360 si es necesario.

Estado de nodos de cachéprevia al renderizado en l a l íneade tiempo

El nodo de caché previa al renderizado muestra ahora fotogramas verdes en l al ínea de tiempo una vez que se renderiza un fotograma y se encuentra
disponibl e en l a caché.

Render (Renderizar)/Cl ear
Current Frame (Borrar
fotograma actual )Hay una nueva opción en el nodo de caché previa al renderizado pararenderizar o borrar l a imagen en caché para el fotograma actual .

7

Tabl a de contenido

Controladores maestros
Característica

Automatical l y Fil ter Attributes(Fil trar atributos
automáticamente)

Descripción
Una nueva opción que control a si l os atributos que no cambian con el tiempo
se debe agregar al crear un control ador maestro ahora se encuentra disponibl e
en l os asistentes de apil ado, de cuadrícul a y de control desl izante. Esta nueva
opción, denominada Automatical l y Fil ter Attributes (Fil trar atributos
automáticamente), omitirá l os atributos que tienen el mismo val or durante l aduración del interval o de fotogramas de origen y no l os agregará alcontrol ador maestro.

WebCC
Característica

Opciones de exportar sin
conexión en Control Center

Opciones para ocul tar l ibrerías
al exportar sin conexión en
WebCC

Descripción
Las opciones Final frames (Fotogramas final es), Other Directories (Otros
directorios) y Libraries (Librerías) ahora se pueden desactivar cuando se util iza
l a opción Export to Offl ine (Exportar sin conexión) en Control Center, l o que
reduce el tamaño de l as escenas al exportar en formato sin conexión.
Las opciones para exportar l ibrerías ahora se pueden ocul tar de l a interfaz
WebCC. Esto puede impedir l a exportación accidental de l ibrerías de l os
nivel es de entorno o trabajo y aumentos innecesarios del tamaño de archivo del as escenas sin conexión exportadas.
Estas opciones se pueden ocul tar agregando l a opción “-hideLibExport” alService Launcher de WebCC.

Correcciones
En esta versión de Harmony se han resuelto los siguientes problemas:

GenerallBloqueos de Harmony en Big Sur cuando hay una textura en la paleta de colores. HAR-6759

l

Las pistas de morphing ya no se muestran correctamente. HAR-6430l

La ruta predeterminada de Service Launcher es incorrecta en macOS Catalina. HAR-5663

l

Los archivos temporales creados en ToonBoomSessionTempDir, al importar archivos PSD o usar un
comando, no se eliminan si se instala un controlador Wacom en Windows. HAR-6539

l

Al pulsar la barra espaciadora no se restablece el manipulador de la herramienta Transform

8

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5(Transformar). HAR-6858l

El manipulador de la herramienta Transform (Transformar) no se desplaza correctamente al girar lavista de cámara. HAR-6859

l

Al seleccionar varios dibujos con la herramienta Transform (Transformar), se cambia el pivote activo.
HAR-6596l

El comando Reset Current Keyframe (Restablecer fotograma clave actual) de la barra de herramientas
Deformation (Deformación) no restablece la rotación en los puntos de deformación de forma libre. HAR5928l

La salida de cinemática no funciona correctamente cuando se utiliza el nodo de transformación estática
con una cadena de deformación establecida en Default Transformation (Transformación
predeterminada). HAR-6293

l

La selección de un modelo 3D con la herramienta Transform (Transformar) no funciona cuando se
bloquea otra capa. HAR-6659

l

El segundo controlador del nodo de restricción de dos puntos no se puede seleccionar cuando está elnodo Transformation Gate (Puerta de transformación) debajo de él. HAR-6770l

Una escena con curvas Bézier dañadas hace que Harmony se bloquee al abrir. HAR-6836

l

La vista de cámara no responde si un peg con una escala de 0 está por encima de un deformador
ponderado. HAR-6647

l

La función Pose Copier (Copiadora de poses) no recuerda el estado Fill to Next Key Exposure (Rellenar asiguiente exposición clave). HAR-6701

Herramientas de dibujolDemorar dibujo con la herramienta Brush (Pincel) cuando se utiliza un ratón o una tableta de dibujo quetiene una alta tasa de sondeo en macOS. HAR-6749

l

La línea recta cambia a una curva cuando las líneas están conectadas mediante Line Building Mode
(Modo Construcción de línea). HAR-6263

l

Hay un retraso al dibujar usando un lápiz de texturas en una escena en el modo Database (Base dedatos). HAR-6654

l

Los valores preestablecidos de herramientas no funcionan con capas de mapa de bits. HAR-5788

lBloqueos aleatorios al dibujar líneas rectas con la herramienta Pencil (Lápiz) pulsando MAYÚS. HAR6726

Línea de tiempol

Al arrastrar fotogramas clave a las capas Colour Curve (Curvas de colores), Colour Levels (Niveles decolores) o Subnode Animation (Animación de subnodo) se amplía la selección a las capas siguientes.

9

Tabl a de contenido

HAR-6225l

La depuración de audio se desplaza y reproduce el audio de los fotogramas incorrectos. HAR-6721

Vista de nodoslLa entrada o salida de un grupo mediante la navegación por cable ya no funciona. HAR-6352

Controladores maestrosl

MC Function Wizard (Asistente de función MC): la opción Invert Slider (Invertir control deslizante) no
funciona. HAR-6080

l

Los fotogramas clave que tienen valores idénticos no se agregan a tbState al crear un controlador
maestro. HAR-6551

lBajo rendimiento al depurar la línea de tiempo mientras Deformers on Deformer (Deformador en
deformador) se muestra en la vista de cámara. HAR-6187

lReset Current Keyframe (Restablecer fotograma clave actual) no siempre restablece correctamente la
posición de una curva Deformer on Deformer (Deformador en deformador). HAR-6217l

La curva para manipular Deformer on Deformer (Deformador en deformador) no siempre se desplaza
correctamente. HAR-6722

lSolo los valores mín. y máx. funcionan correctamente al crear un widget de control deslizante desde lapuerta de transformación mediante Function Wizard (Asistente de función). HAR-6673

Exportación y renderizadolEl renderizado de fotogramas por lotes notifica importantes errores del motor cuando se inicia desde unservicio, lo que hace que la fecha límite notifique errores incluso cuando el renderizado es bueno. HAR6667

l

La exportación de fotogramas OpenGL mediante el códec openH264 no funciona. HAR-5544

l

El formato seleccionado en el cuadro de diálogo Export Movie (Exportar película) cambia a QuickTime al
hacer clic en el botón Browse (Examinar). HAR-5802

l

La opción Use Source/Matter Colour (Usar color de origen/materia) no funciona con nodos de efecto que
tengan el tipo de desenfoque establecido en Directional (Direccional). HAR-6484

ImportaciónlHarmony no puede importar archivos de vídeo que no tengan audio o si su resolución no coincide con laresolución de la escena en Windows. HAR-6543

l

No aparece ningún mensaje de error al importar un archivo de vídeo no compatible en Windows. HAR5909

l

La importación de un PNG entrelazado de 16 bits por canal no funciona. HAR-6716

10

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5lBloqueo al importar archivos de Alembic con valores de color inexistentes. HAR-6844

lAlgunos archivos WMV se importan con fotogramas ausentes en Windows. HAR-6805

Base de datosl

Los dibujos se pueden perder cuando se utiliza el comando Update Database Scene (Actualizar escena
de base de datos) si los elementos se han cambiado de nombre o duplicado sin conexión. HAR-6586

ldbserver intenta cerrar la tabla dos veces al actualizar una tabla a un nuevo formato. HAR-6718l

El comando Force Unlock Scene (Forzar desbloqueo de escena) en Control Center no libera todos los
bloqueos. HAR-6688

l

Los trabajos permanecen en la lista In Production (En producción) después de pasarlos a Completed(Finalizado). HAR-6408l

La opción Auto flatten (Aplanado automático) no funciona con la herramienta Brush (Pincel) si laherramienta Pencil (Lápiz) tiene habilitado Line Building Mode (Modo Construcción de línea). HAR-6717

l

Las imágenes en miniatura no se renderizan en carpetas de librerías ubicadas en una base de datos si
Harmony se está ejecutando en Windows y utiliza un archivo shortcuts.conf para conectarse al servidor.
HAR-6809l

La escena se bloquea y no se puede editar cuando se genera un renderizado de vista previa para
WebCC. HAR-6773

l

La aplicación Queue se congela aleatoriamente y no actualiza correctamente los estados del trabajo.
HAR-6684

Secuencias de comandoslPalette::setTextureFile no marca la paleta como modificada. HAR-6727

lEl botón Pose Copier Paste (Pegado de copiadora de poses) se tiene que pulsar varias veces para que
funcione con algunas plantillas. HAR-6672

lPegar una plantilla de acción que no contiene grupos no funciona cuando se utiliza
copyPaste.pasteActionTemplateIntoNode. HAR-6652

11

Tabl a de contenido

Toon Boom Harmony 20.0.2
Esta es la lista de cambios en Harmony 20.0.2; versión 20.0.2 16529 (26-11-2020):
NOTA
Harmony no es compatible de forma nativa con el nuevo chip M1 de Apple. En los sistemas que
utilizan el nuevo chip M1 de Apple, Harmony se ejecuta a través de Rosetta 2 de Apple. Esto puedecausar problemas de compatibilidad al ejecutarse en los nuevos sistemas macOS basados en ARM.

Problemas resueltos:lBloqueo en macOS Big Sur al seleccionar la pestaña Tool Properties (Propiedades de herramienta)
mientras la herramienta Brush (Pincel), Pencil (Lápiz) o Eraser (Borrador) está activa.

l

El comando Force Unlock (Forzar desbloqueo) en Control Center no libera todos los bloqueos de escena.

l

La lista de selectores de dibujo en Harmony Scan puede tener entradas duplicadas o ausentes.

Problemas conocidos:lProblema: en macOS Big Sur, Harmony se bloquea en algunos sistemas si hay una textura en la paleta
de colores mientras la interfaz está en Light Style (Estilo claro).
Alternativa: habilitar la preferencia Use Dark StyleSheet (Usar hoja de estilos oscura) ubicada en la
pestaña General para evitar el bloqueo.

lProblema: en macOS la ruta establecida de forma predeterminada en el campo Service location(Ubicación de servicios) de Service Launcher utiliza la ruta translocada.
Alternativa: establecer manualmente la ruta a la carpeta bin de la aplicación, por ejemplo/Applications/Toon Boom Harmony 20 Premium/Harmony Premium.app/Contents/tba/macosx/binlProblema: entrar o salir de un grupo en la vista de nodo mediante la tecla Entrar mientras se desplaza
por el gráfico de nodos cuando el teclado ya no funciona. Abre el menú Find and Insert Node (Buscar e
insertar nodo) en su lugar.
Alternativa: Mayús + clic en el grupo o clic en la flecha de la derecha para entrar en el grupo.

12Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Toon Boom Harmony 20.0.1
Esta es la lista de cambios en Harmony 20.0.1; versión 16044 (29-06-2020):

Problemas resueltos:lBloqueo al iniciar Harmony en un ordenador macOS con una CPU que no admite Extensiones de vector
avanzadas (AVX).

l

Bloqueo al utilizar la tecla Tab en el campo qsdb> del depurador de comandos de Qt para obtenersugerencias de cumplimentación automática.

13

Tabl a de contenido

Toon Boom Harmony 20.0.0
Esta es la lista de cambios en Harmony 20.0.0; versión 15996 (11-06-2020):
IMPORTANTE
Se han realizado mejoras importantes en la base de datos de Harmony Server. Por ello, para quelos clientes de Harmony 20 puedan funcionar correctamente, el servidor de bases de datos se debe
actualizar a Harmony 20.
Además, los archivos de diccionario (.dict) de la base de datos se deben actualizar con los incluidos
en el paquete de Harmony 20. Para llevarlo a cabo, copie los archivos de la siguiente ubicación:
Windows: C:\Program Files (x86)\Toon Boom Animation\Toon Boom Harmony 20l[Edición]\etc\USADB_templates\dicts
macOS: /Applications/Toon Boom Harmony 20 [Edición]/Harmonyl[Edición].app/Contents/tba/etc/USADB_templates/dicts
GNU/Linux: /usr/local/ToonBoomAnimation/harmony[Edición]_20/etc/USADB_templates/dictslY péguelos en la siguiente ubicación de su base de datos, reemplazando los archivos existentes:/USA_DB/dicts
Tenga en cuenta que un servidor de bases de datos que ejecuta Harmony 20 es compatible conclientes que ejecuten versiones anteriores de Harmony.

llNuevas funciones en la página 15lHerramientas de dibujo en la página 15lAnimación en la página 17lEfectos y composición en la página 19lBase de datos/Control Center en la página 23lMejoras en el flujo de trabajo en la página 24lControladores maestros en la página 25

lSecuencias de comandos en la página 26lIntegración de renderizado y pipeline en la página 27

Se han resuelto problemas en la página 2814Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Nuevas funciones
Herramientas de dibujo
Característica

Descripción

Ediciones

Se han agregado mejoras para editar l íneas de pincelcon l a herramienta Centerl ine Editor (Editor de l íneacentral ):l

Mejoras en l a herramienta
Centerl ine Editor (Editor del ínea central )lConvertir l ápiz de texturas en
pincelAhora, l os puntos se pueden el iminar de l acurva de l ínea central en trazos de pincelsel eccionándol os y presionando l a tecl aSuprimir.

Todas

La nueva opción Centerl ine Smoothness(Suavizado de l ínea central ) para control ar elajuste de l a l ínea central ya está disponibl e en l avista Tool Properties (Propiedades deherramienta).

Ahora es posibl e convertir l íneas de l ápiz de texturas en
pincel adas texturizadas cuando se util ice l a opción
Convert Pencil to Brush (Convertir l ápiz en pincel ) en

Avanzada y
Premiuml as propiedades de herramienta Sel ect (Sel eccionar).
Nuevas opciones en l as propiedades de l a herramienta
Line (Línea) para curvar l a l ínea al subir el ratón:l

Opciones para curvar l aherramienta Line (Línea)ll

Mejoras en l a herramienta
Sel ect (Sel eccionar)

La opción Curve Line Mode (Modo de l íneacurva) permite dibujar una l ínea curva moviendo
el ratón después de dibujar una l ínea recta. Haga
cl ic o pul se Entrar para confirmar l a l íneacurvada.

Todas

La opción S Curve Line Mode (Modo de l íneacurva en S) permite dibujar una l ínea curva en
forma de S. Al mover el ratón después crear una
l ínea recta, l a l ínea se curvará en ambos
extremos hasta que se haga cl ic con el ratón. El
extremo final de l a l ínea se curvará hasta que sevuel va a hacer cl ic con el ratón o se pul se Entrar.
Conserve l a posición del pivote de l aherramienta Sel ect (Sel eccionar) cuando util ice
l os comandos Undo (Deshacer) y Redo
(Rehacer).

15

Todas

Tabl a de contenido

Característica

DescripciónlAuto Fil l (Rel l enar de manera
automática) con Brush (Pincel )Ediciones

El pivote de l a herramienta Sel ect (Sel eccionar)
ahora se despl aza correctamente con l asel ección al escal ar, rotar y sesgar.

Nueva opción Auto Fil l (Rel l enar de manera automática)
en l a herramienta Brush (Pincel ). Cuando esté activa yse dibuje una forma cerrada con l a herramienta deTodas

pincel , esta se rel l enará automáticamente con el col orasignado como col or de pintura actual .

Botón para l a herramienta
Repaint Brush (Pincel derepintado)

Ya se encuentra disponibl e un nuevo botón para l aherramienta Repaint Brush (Pincel de repintado) en l abarra de herramientas de herramientas.

Todas

Guías de al ineación con
herramientas de dibujo

Las guías de al ineación ahora se pueden util izar con l as
herramientas de dibujo.

Todas

Herramienta Pencil Texture
Eyedropper (Cuentagotas con
textura de l ápiz)Ya se encuentra disponibl e l a nueva herramienta Pencil
Texture Eyedropper (Cuentagotas con textura de l ápiz).
Al hacer cl ic en una l ínea de l ápiz dibujada con una
textura util izando esta herramienta, se sel eccionará l atextura en l a l ista Pencil Texture Pal ette (Pal eta detexturas de l ápiz).

Avanzada y
Premium

Sel eccionar trazos con texturade l ápiz actual

Se ha agregado un nuevo comando para sel eccionar
trazos que util izan l a textura de l ápiz sel eccionada
actual mente. El comando se denomina Sel ect Strokes
with Current Pencil Texture (Sel eccionar trazos con
textura de l ápiz actual ) y está disponibl e en el menú
Edit (Edición) de l as vistas de cámara y de dibujo.

Avanzada y
Premium

Mejoras en Line Buil ding Mode
(Modo Construcción de l ínea)El Line Buil ding Mode (Modo Construcción de l ínea) del a herramienta Pencil (Lápiz) ya no recorta l íneas al
dibujar l íneas perpendicul ares l ejos de l as puntas.

Avanzada y
Premium

Conservar l a sel ección aldeshacer o rehacer

Las herramientas Contour Editor (Editor de contorno),
Perspective (Perspectiva) y Envel ope (Distorsión deenvol vente) ahora conservan l a sel ección cuando seutil izan l os comandos Undo (Deshacer) y Redo
(Rehacer).

Todas

16

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Característica

Ajustes sol o en l as capas
sel eccionadas

Descripción

Ediciones

Una nueva opción l l amada Al l ow Snapping (Permitir
ajuste) en todas l as capas de dibujo ahora se encuentra
disponibl e en l as opciones de ajuste para l as
herramientas de dibujo. Cuando esté activada, el ajuste
funcionará como en versiones anteriores y l a sel ección
se ajustará a todas l as capas de dibujo visibl es cuando
se trabaje en l a vista de cámara. Cuando estédesactivada, el ajuste sol o se producirá con dibujos que

Todas

se encuentren en l as capas sel eccionadas.

Cal idad independiente para l aherramienta Perspective(Perspectiva)

La cal idad de l a transformación cuando se util iza l aherramienta Perspective (Perspectiva) significa que elmodo Lattice (Cel osía) ya no se ve afectado por el val orde suavizado establ ecido en l a herramienta Envel ope(Distorsión de envol vente).

Todas

Suavidad independiente para l aherramienta Smooth Editor(Editor de suavizado)

Los val ores de suavizado de l as herramientas Envel ope(Distorsión de envol vente) y Smooth Editor (Editor desuavizado) ahora son independientes.

Todas

Ajustar tamaño del borrador
con tecl a de acceso rápido

Ahora puede ajustar el tamaño del borrador con el atajo
de tecl ado “O” mientras util iza el borrador del extremodel l ápiz de l a tabl eta.

Todas

Característica

Descripción

Ediciones

Sel ecciones que no se pueden
deshacer

Nueva preferencia l l amada Undoabl e Sel ection(Sel ecciones que no se pueden deshacer). Cuando esta
preferencia esté activada, l os cambios de sel ección
como sel eccionar dibujos con l a herramienta Transform(Transformar) o cambiar l a sel ección en l a vista de nodo
agregan entradas a l a l ista Undo (Deshacer). Encontrará
esta preferencia en l a pestaña General de l as
preferencias y está habil itada de forma predeterminada.

Todas

Herramienta Transform(Transformar) ahora se arrastra
desde cual quier l ugar

Nueva opción Easy Drag (Arrastrar fácil ) en l as
propiedades de l a herramienta Transform (Transformar).
Cuando está activada, l os objetos sel eccionados sepueden mover haciendo cl ic en cual quier l ugar delTodas

Animación17

Tabl a de contenido

Característica

Descripción

Ediciones

cuadro de sel ección de l a herramienta Transform(Transformar).
Nuevos comandos y botones para establ ecer
rápidamente l a acel eración y desacel eración gradual de
fotogramas cl ave sel eccionados en l a l ínea de tiempo.
Los comandos son:llAcel eración/desacel eración
gradual rápida para fotogramas
cl avell

Quick Ease (Acel eración rápida): establ ece l aacel eración en ambos l ados del fotograma cl ave
sel eccionado en un 33 %.
Quick Ease In (Acel eración gradual rápida):
establ ece l a vel ocidad en el l ado izquierdo delfotograma cl ave sel eccionado en un 33 %.

Todas

Quick Ease Out (Desacel eración gradual rápida):
establ ece l a vel ocidad en el l ado derecho delfotograma cl ave sel eccionado en un 33 %.
Set Ease on Sel ected Keyframes (Definiracel eración en fotogramas sel eccionados): abre
un cuadro de diál ogo donde se pueden
establ ecer diferentes val ores de vel ocidad aambos l ados de l os fotogramas cl ave
sel eccionados.

llMejoras en l os marcadores deescenalll

Los marcadores de escena ahora se pueden crear
sin una duración.
El comando Mark Current Frame (Marcar
fotograma actual ) crea marcadores sin abrir uncuadro de diál ogo. Esto permite crear
marcadores durante l a reproducción
establ eciendo un acceso directo a este
comando.
Los marcadores de escena se pueden
sel eccionar y mover haciendo cl ic en el l os con
el ratón.
Al hacer dobl e cl ic en un marcador de escena, seabre el editor de marcadores.
El comando Create Scene Marker (Crearmarcador de escena) ya no requiere sel eccionar
fotogramas en l a regl a de l a l ínea del tiempo. Se
puede agregar un marcador sin duración sin

18

Todas

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Característica

Descripción

Ediciones

real izar una sel ección. Se puede agregar un
marcador con duración real izando una sel ección
en l a sección de fotogramas de l a l ínea detiempo antes de util izar el comando. En ambos
casos, se abre el cuadro de diál ogo Marker
Creation (Creación de marcadores) para permitir
establ ecer todos l os atributos del marcador amedida que se cree.
llMejoras en l a vista desustitución de dibujoslSe encuentra disponibl e una nueva opción para
ondul ar marcadores de escena al insertar oel iminar fotogramas en una escena.
Ahora se puede cambiar el nombre y el iminar
dibujos en l a vista de sustitución de dibujos
cuando se está en modo Edit (Edición).

Todas

Se ha agregado un fil tro de búsqueda.

Al real izar una sel ección de l azo de varios caracteres en
el modo Node Cashing (Al macenamiento en caché denodos), sol o se sel eccionarán l as partes que
Mejora del al macenamiento en
caché de nodos

actual mente estén fuera de l a memoria caché. En
versiones anteriores, cual quier otro carácter que entraba
en contacto con el l azo sal ía de l a memoria caché.
Puede sel eccionar varios caracteres con l a tecl a Mayús
si desea col ocar más de un carácter fuera de l a memoria
caché.

Sol o Premium

Efectos y composición
Característica

Descripción

Ediciones

Los nuevos nodos de sombreado de superficie permiten
real izar efectos de il uminación más avanzados en
objetos o caracteres 2D. Los nodos son:
Nuevos efectos de sombreado
de superficielOcl usión ambientall

Sombra proyectadalCurva de formal

Línea de formalRender de forma

19

Sol o PremiumTabl a de contenido

Característica

Nuevo efecto de deformación
ponderada

Nuevo efecto de sal ida decinemática de punto

Descripción

Edicionesl

Mapa de superficieslRender de superficieslSuperficie normal

Un nuevo efecto de deformación, el nodo de
deformación ponderada, permite deformar varias
regiones de deformación con mezcl a de al ta cal idad. Es
especial mente bueno con texturas. Se pueden util izar
distintas fuentes de deformación: Envel ope (Distorsiónde envol vente), Pegs, Curves (Curvas), Bones (Huesos)y Constraints (Restricciones).

Un nuevo efecto de deformación, el nodo de sal ida decinemática de punto, permite adjuntar un dibujo encual quier l ugar de un deformador en l ugar de sol o al

20

Sol o Premium

Sol o PremiumNotas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Característica

Descripción

Ediciones

final del mismo, como l o hace el nodo Kinematic Output(Sal ida de cinemática) existente. Hay varias opciones demuestreo disponibl es:
l

l

l

l

One-Point Sampl ing (Muestreo de un punto):
sol o traza l a posición.

Two-Point Sampl ing (Muestreo de dos puntos):
traza l a posición y l a rotación.
Two-Point Sampl ing with Scal ing (Muestreo dedos puntos con escal a): traza l a posición,
rotación y escal a.
Three-Point Sampl ing (Muestreo de tres
puntos): traza l a posición, rotación, escal a ysesgo.

Nuevo al macenamiento en
caché previo al renderizado

Un nuevo nodo de optimización, el nodo de cachéprevia al renderizado, permite al igerar y acel erar elrenderizado de escenas compl ejas. Puede pensar en él
como un nodo de composición simpl ificado util izado
para al macenar una caché de fotogramas renderizados
para l os nodos sel eccionados.

Sol o Premium

Nuevo efecto de fundido decol orEl nuevo efecto de corrección de col or, el nodo defundido de col or, permite que l os val ores de col or se
fundan con el tiempo, es decir, que l os col ores de

Sol o Premium

21

Tabl a de contenido

Característica

Descripción

Ediciones

entrada se transformen en col ores nuevos. Puede:lllfundirse desde l a pal eta de entrada hasta un
cl on de esta pal eta.
fundir l os val ores de col or de un sol o bote a
otros val ores.
fundir según l os distintos model os de col or,
RGB, HSV o HSL.

lestar configurado para renderizar sol o una
sel ección de botes de col ores.

El nuevo efecto de corrección de col or, el nodo decurvas de col or, proporciona una forma rápida de ajustar
l os col ores y el contraste de l os canal es RGBA.
l

Nuevo efecto de curvas decol orll

El nodo util iza un editor de gráficos para dar
forma a l as curvas de estos canal es.

Sol o Premium

Permite control ar cada canal de forma
independiente.
Permite control ar el rango de entrada y sal ida deval ores.

Nuevo efecto de nivel es decol orEl nuevo efecto de corrección de col or, el nodo denivel es de col or, proporciona una forma rápida deajustar el bal ance de col or y el contraste de una imagen
al permitir manipul ar el punto bl anco, el punto negro yel punto medio de l os canal es RGBA. Ofrece una
manera fácil de ajustar esos parámetros con el tiempo
en l a l ínea de tiempo.

Sol o Premium

Nuevo efecto de Gamma

El nuevo efecto de corrección de col or, el nodo deGamma, proporciona control es para el val or Gamma
para cada canal de forma independiente o gl obal .

Sol o Premium

Las partícul as se pueden
extender más al l á del área de
12 campos

Se ha agregado una nueva opción Vector Drawing(Dibujo vectorial ) a l a l ista Shape Type (Tipo de forma)
en el nodo de partícul as pl ano-región, l o que permite
que l as partícul as se extiendan más al l á del área de l ahoja de 12 campos.

Sol o Premium

22Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Base de datos/Control Center
Característica

Descripción

Ediciones

Se han agregado mejoras en l a copia de escenas enControl Center:l

Mejoras en l a copia de escenasll

Ya no tiene que crear una escena vacía deantemano como antes.
Copiar varias escenas al mismo tiempo.

Avanzada y
Premium

Opciones para agregar prefijos y sufijos oreempl azar partes de l os nombres de l as
escenas copiadas.

Comando Save As (Guardarcomo) al usar una base dedatos

Un nuevo comando Save As (Guardar como) en l a
apl icación Harmony l e permite guardar una escena en
una nueva ubicación sin tener que util izar l a apl icación
Control Center.

Avanzada y
Premium

Ejecutar comandos en varias
escenasSe puede util izar un nuevo comando en Control Center
denominado Run Script (Ejecutar comando) para
ejecutar un comando en una sel ección de escenas.

Avanzada y
Premium

Importar varias escenas sin
conexión

El nuevo comando denominado Import Mul tipl e Scenes(Importar varias escenas) en el menú Admin(Administrador) se puede usar para importar varias
escenas sin conexión.

Avanzada y
PremiumCrear escenas en cual quierubicación

Ahora puede crear una escena en cual quier ubicación.
Cuando se util izaba una base de datos de Harmony enversiones anteriores, l as escenas sol o se podían crear
en sistemas de archivos que formaban parte de l a basede datos. Ahora puede personal izar l a ruta de acceso
util izada como carpeta de escena o crear varias escenas
en una carpeta principal común.

Avanzada y
Premium

Liberar tabl as no util izadas

El servidor de bases de datos de Harmony (tbdbserver)
ahora supervisa l as tabl as abiertas y cierra l as tabl asque l os cl ientes han dejado abiertas. Esto evita
probl emas en l os que el servidor de bases de datos deja
de reaccionar después de un l argo período de uso.

Avanzada y
Premium

Mejor manejo de l as conexiones
TCP caídas

Mejor manejo de l as conexiones TCP caídas causadas
por l a infraestructura de red. Cuando se caiga una

Avanzada y
Premium

23

Tabl a de contenido

Característica

Descripción

Ediciones

conexión TCP, el servidor de bases de datos ahora
podrá recuperar l a conexión y su bl oqueo asociado.

Optimización del visor de col a

La actual ización de l a col a de renderizado se ha
optimizado para actual izarse más rápido. Esto requiere
copiar el nuevo archivo comp_log.dict a l a carpeta
dicts de l a base de datos al actual izar a Harmony 20.

Avanzada y
Premium

Mejoras en el flujo de trabajo
Característica

Descripción

Ediciones

Botones de instantáneas

Nuevos botones en l a barra de estado de cámara para
tomar y revisar una instantánea. Puede util izar elcomando Take Snapshot (Tomar instantánea) para
al macenar una copia temporal del contenido de l a vistade cámara y, posteriormente, pul sar el botón View
Snapshot (Ver instantánea) para compararl a con elnuevo estado modificado.

Avanzada y
Premium

Buscar e insertar nodo

La vista de nodo ahora tiene un nuevo menú para buscar
e insertar un nodo. Sol o debe pul sar Entrar para abrir elmenú y escribir para buscar el nodo que desea insertar.

Sol o Premium

Cuentagotas en anul aciones decol orEl nodo de anul ación de col or ahora tiene cuentagotas
para sel eccionar un col or o una textura de l ápiz en l avista de cámara o de dibujo.

Todas

Conexiones rápidas de nodos

En l a vista de nodo, se pueden crear conexiones entre
nodos sel eccionando un nodo y, a continuación,
haciendo cl ic en el nodo de destino mientras se
mantiene pul sada l a tecl a ALT. Se creará una conexión
desde l a parte inferior del primer nodo hasta l a partesuperior del nodo de destino. Las conexiones se pueden
crear desde l a parte superior hasta l a parte inferior de un
nodo de destino manteniendo pul sadas l as tecl as
ALT+MAYÚS antes de hacer cl ic en el nodo de destino.

Sol o Premium

Modo Cabl e Cutter (Cuchil l a decabl e)Ahora hay un nuevo modo disponibl e en l a vista denodo para cortar cabl es arrastrando el ratón sobre el l os.

Sol o Premium

24Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Característica

Descripción

Ediciones

El modo Cabl e Cutter (Cuchil l a de cabl e) se puede
activar con un botón en l a barra de herramientas de vista
de nodos o establ eciendo una anul ación en l os accesos
directos.

Pantal l as en orden al fabético

Las pantal l as ahora se enumeran en orden al fabético enl a l ista de pantal l as.

Sol o Premium

Ahora puede escribir para fil trar distintas l istas a fin deencontrar al go de forma más rápida. Disponibl e en:ll

Escribir para fil trar l istaslll

l a l ista de fuentes que aparece en l as
propiedades de l a herramienta Text (Texto)
l a l ista de capas de destino en asignación desincronización de l abiosTodasl a l ista de capas de dibujo sincronizada
l as l istas de botones y comandos al personal izar
una barra de herramientas
l a l ista de pantal l as de l as barras deherramientas de pantal l as

Los accesos directos asignados a comandos yherramientas ahora se muestran en l a información sobre
herramientas que aparece al pasar el ratón por encima
de l os iconos.

Todas

Característica

Descripción

Ediciones

Asistente de deformador en
deformador

El nuevo asistente de creación del control ador maestro
se puede util izar para crear un deformador curvo sobre
un deformador de distorsión de envol vente. Este
asistente está disponibl e en l a barra de herramientas decontrol ador maestro y se denomina Create Deformer on
Deformer (Crear deformador en deformador).

Sol o Premium

Accesos directos en
información sobre herramientas

Controladores maestros25

Tabl a de contenido

Característica

Descripción

Ediciones

Asistente de función

El nuevo asistente de creación del control ador maestro
se puede util izar para crear un control que manipul ecual quier atributo de l os nodos sel eccionados. Este
asistente está disponibl e en l a barra de herramientas decontrol ador maestro y se denomina Function Wizard(Asistente de función).

Sol o Premium

Asistente de control desl izante

El asistente de control desl izante del control adormaestro ahora recuerda l a configuración util izada paracrear el control ador maestro anterior.

Sol o Premium

Asistente de cuadrícul a

Los control es de cuadrícul a del control ador maestro
ahora se pueden mover haciendo cl ic y arrastrando el
cuadro que aparece al rededor del control de widget 2D
en l a vista de cámara.

Sol o Premium

Característica

Descripción

Ediciones

Compatibil idad con Python

Ahora nuestro entorno JavaScript admite l a creación deobjetos Python mediante un módul o denominado
PythonManager. Este módul o se util iza para administrar
el intérprete de Python y crear un objeto Python. Con
ese nuevo objeto Python creado, se puede acceder aal gunas funciones de Python.

Todas

Secuencias de comandos

La documentación del objeto Python, así como al gunos
otros módul os de creación de comandos avanzados sepueden encontrar mediante el comando Hel p >Extended Scripting Interface Documentation (Ayuda >26

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

Característica

Descripción

Ediciones

Documentación de interfaz de comandos extendida).

Método para enumerar l os
nombres de vistas

Se ha agregado l a nueva función view.viewList()que devuel ve todas l as vistas actual es en Harmony.
También se puede acceder a el l a mediante unparámetro, un tipo de vista, para devol ver sol o l as vistas
de ese tipo.

Todas

Integración de renderizado y pipeline
Característica

Descripción

Ediciones

Renderizar pel ícul as de
QuickTime de 16 bits en macOSEl renderizado a QuickTime en macOS ahora admite una
profundidad de bits de hasta 16 bits.

Todas

El nodo de escritura puede

El nodo de escritura ahora se puede configurar para
ejecutar un comando cuando se renderiza. Se puede
util izar para comprimir pel ícul as util izando herramientas
externas como ffmpeg. Para establ ecer un comando enprocesar pel ícul as con
comandos

Importación de archivos
mul timedia a través de MediaFoundationel nodo de escritura, sel eccione Scripted Movie(Pel ícul a con comando) en l a l ista despl egabl e depel ícul as. Consul te el tipo de nodo de escritura en l adocumentación de creación de comandos para obtener
ejempl os de comandos.
La importación de archivos de audio y pel ícul as en
Windows ahora se real iza a través de Microsoft MediaFoundation. Sol o l os archivos de audio y vídeocompatibl es con el formato Media Foundation deMicrosoft se pueden importar en Harmony.

Sol o Premium

Todas

Harmony ahora es compatibl e con l a gestión del col orpara imágenes importadas, procesamiento interno,
visual ización en l a vista de cámara y para el resul tado
final .
Gestión del espacio de col orll

Se puede definir el espacio de col or de una
escena en el cuadro de diál ogo Scene > Scene
Settings (Escena > Configuración de escena).
El espacio de col or que se util iza para l eer una
imagen se puede definir en l as propiedades del27

Avanzada y
Premium

Tabl a de contenido

Característica

Descripción

Ediciones

nodo de el emento en l a parte inferior de l apestaña Drawing (Dibujo).
l

Las pel ícul as e imágenes exportadas se pueden
etiquetar en el nodo de escritura o desde su
cuadro de diál ogo de exportación.

La l ista de códecs disponibl es depende de l a versión demacOS que se util iza, pero l os siguientes ya están
disponibl es en Catal ina:
Compatibil idad con códecs
QuickTime adicional es en
macOS

l

Appl e ProRes 422 HQlAppl e ProRes 422 LT

lAppl e ProRes 422 Proxy

l

Todas

H.265. El soporte del canal al fa está disponibl e
con Catal ina.

Se han resuelto problemas
En esta versión se han corregido los siguientes problemas:lDibujo y herramientas de dibujo en la página 28l

Línea de tiempo en la página 29lEfectos en la página 29lNodos y vista de nodo en la página 30lControlador maestro en la página 30lImportar PSD en la página 30l

E/S en la página 30

l

WebCC en la página 31lRendimiento en la página 31

lOtros en la página 31

Dibujo y herramientas de dibujol

En la vista de cámara, la aplicación se bloquea al dibujar si se establecen valores de escala muy
pequeños en los parámetros de la capa.

28

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5l

En algunas situaciones en las que se seleccionan varias capas, el cuadro de límite de la herramienta
Cutter (Cuchilla) puede ser infinito.

lCuando se utilizan las herramientas Line (Línea), Rectangle (Rectángulo) o Ellipse (Elipse) con Snap toContour (Ajustar a contorno) o Snap and Align (Ajustar y alinear), el círculo del cursor de ajuste se
desplaza si se acerca o se aleja.

l

La herramienta Smooth Editor (Editor de suavizado) utiliza las propiedades del tamaño de laherramienta Brush (Pincel) en lugar de las suyas propias.

l

El comando TB_RecolorDrawings no funciona con paletas de colores si las paletas se crearon al
importar una imagen con la opción color_vectorize.

lEl comando Create Breaking Triangles (Crear triángulos descompuestos) en líneas más delgadas que
4,5 no funciona correctamente.

l

El modo Lattice (Celosía) de la herramienta Perspective (Perspectiva) utiliza el valor de suavizado de laherramienta Envelope (Distorsión de envolvente).

l

El inicio de una línea recta se curva cuando se utiliza el Line Building Mode (Modo Construcción de línea).

l

El Line Building Mode (Modo Construcción de línea) recorta las líneas al conectarse lejos de las puntas
existentes.

l

La herramienta Centerline Editor (Editor de línea central) genera demasiados puntos en su línea central.

Línea de tiempol

Al hacer clic en el último fotograma de una escena en la regla de la línea de tiempo, la duración de laescena se reduce a 1 fotograma.

l

No se pueden arrastrar varios fotogramas clave de puntos desde Free Form Deformation (Deformación
con forma libre) hasta Subnode Animation (Animación de subnodo) en la línea de tiempo.

l

Al extender una exposición con la flecha roja en la vista de carta de rodaje, se elimina la exposición parael siguiente dibujo en lugar de simplemente cambiar la sección que se superpone.

Efectosl

Las partículas emiten fuera del área de la imagen cuando la imagen se utiliza como origen en el nodo deplano-región.

lLas partículas aparecen detrás de la imagen de origen en lugar de sobre ella cuando el nodo de planoregión se establece en Shape Type (Tipo de forma): Image (Imagen) o Vector Drawing (Dibujo vectorial).

l

Al editar una trayectoria de deformación de forma libre, la vista previa de la trayectoria es incorrecta
cuando se manipula un punto.

l

En macOS no se puede personalizar la barra de herramientas de deformación después de dibujar/pintar
u otras acciones.

l

El orden de composición cambia al dibujar con color semitransparente y hay un modelo 3D en la escena.

29

Tabl a de contenido

Nodos y vista de nodol

La tecla Alt no funciona al conectar o desconectar algunos nodos en la vista de nodo.

l

Las opciones Ignore Parents (Ignorar padres) y Parent’s Name (Nombre del padre) en los nodos
Transformation Limit (Límite de transformación) se omiten si hay un nodo Transformation Switch(Conmutador de transformación) entre el sistema de deformación y el nodo de dibujo.

Controlador maestrol

Los controles del controlador maestro no muestran la posición correcta cuando se muestran por primeravez.

l

La ventana Slider Wizard (Asistente de control deslizante) se abre incluso si no hay ningún nodo o capa
seleccionado.

lReorganizar y agregar espacios entre poses con el asistente de expansión no funciona si las poses no seordenan por fotograma de destino.

l

Las distintas configuraciones de capas de cuadrícula pueden romper el asistente de apilado MC.

Importar PSD
l

No se puede importar la imagen PSD como mapa de bits de Toon Boom ni dibujo vectorial de Toon Boom
mediante la opción Individual Layers (Capas individuales).

l

Importar capas PSD como capas individuales no funciona correctamente cuando en las capas se utilizan
caracteres especiales como #, / o -.

E/SlHarmony no permite importar imágenes TIFF con la extensión .tiff.

l

La importación de QuickTime no funciona en el modo por lotes a través de la creación de comandos.

l

No se muestra ningún error al ejecutar incorrectamente un comando en la línea de comandos en el modo
por lotes.

lBloqueo al exportar una película a través de JavaScript en una escena con un nodo ScriptModule.

lLa opción -renderThread no se tiene en cuenta al realizar el comando de renderizado de línea.

lHarmony sin conexión a veces no abre los archivos 7z creados por WebCC.

l

No se pueden importar escenas sin conexión a la base de datos con Control Center en la línea decomandos donde el id. del elemento en la escena supera 9999. El código de error que aparece también
es incorrecto.

30

Notas de versión de Toon Boom Harmony 20.0.5

WebCC
l

WebCC no funciona con nuevas versiones de Firefox, Microsoft Edge y Chrome.

l

La marca de tiempo de la carpeta temporal creada al exportar utiliza minutos como la unidad máspequeña.

l

No se puede exportar una escena vacía desde WebCC. Esto sucede al crear una escena en WebCC yluego intentar exportarla de inmediato.

l

Cuando se utiliza el comando Update Database Scene (Actualizar escena de base de datos), aparece elmensaje “ping successful” (ping correcto) que no debería aparecer cuando el servidor tarde demasiado
en reaccionar.

RendimientolEl rendimiento es muy lento al realizar una selección de lazo de varios elementos con la herramienta
Transform (Transformar) y mover esas selecciones en la vista OpenGL.

l

Problema de rendimiento al rotar un peg específico hecho con curvas de función compartidas con otros
nodos.

Otrosl

La especificación de un puerto al tomar prestada una licencia mediante el asistente de licencias no
funciona.

l

En macOS, la opción “More Tools” (Más herramientas) en el menú de la aplicación Harmony lleva a lacarpeta tba en lugar de la carpeta Applications (Aplicaciones).

l

En macOS 10.14 y 10.15, Harmony se congela cuando se edita el nombre del elemento desde las
propiedades de la capa y también inmediatamente después de pulsar el botón Close (Cerrar). HAR5901

l

Dos usuarios pueden realizar cambios en los mismos dibujos al abrir una escena mediante la memoria
caché local.

lBloqueo al importar una imagen de mapa de bits en una capa existente que contiene un objeto 3D.

lEl renderizado por lotes se bloquea cuando una escena contiene los nodos Transformation Limit (Límite
de transformación) y Transformation Gate (Puerta de transformación).

lNo se puede descargar el códec OpenH264 con el asistente de configuración en macOS 10.14 y 10.15.

31

Tabl a de contenido

32