ୌ

七 絃 琴 雑記

մ

附︑招提寺東塔遺材の琴林 謙三 著／山寺 三知 解題・翻刻・校訂

2

Ửͳ໌෉͜ΔΗͪॽΝࣧජʀฦॄ͢ͱ͏ΖỒ
ь
ӊ
Ҁ
ಘ
㘳

Ґ৏͹Γ͑Ͷốừ౨ဎᒞ㐗ߡʙ一ʙ౨ΠζΠֺ‫ߡح‬ỬͶͺố෎ࢃ๬൝ʀ஦ࠅ‫ޢ‬൝ʀΩϭ΢ֺො൝͹ࢀझ͍͗ỵͪ͞ͳͶ͵Ζ͹Ͳ͍ͪ΍͹Ͳ͍ΖỒҲ۟ࣥࢀ೧͹Ωϭ΢ֺො൝ͺốͨΗΔ෎ࢃ๬൝Ώ஦ࠅ‫ޢ‬൝Ν΍ͳͶố͠ΔͶଁึրఙ͢ͱड़པͪ΍͹Ͳ͍ΖỒ͹Ͳ ờҐԾốứ஦ࠅ‫ޢ‬൝ỪͳྲྀসͤΖỞốͬ͞Δͺྜྷ‫ࣙࢀݢ‬ਐ͗෎ࢃ๬൝͖Δ༁‫ޔ‬෾͹ࢀΝમ;ड़͢րఙͪ͢΍͹Νố஦ࠅͶ͕͏ͱ஦ࠅ‫ޢ‬Ͷຍ༃್ౕ͢໪ͺốҲ۟‫ޔ‬࿣೧ࠔͶ஦ࠅ͖Δ͹ғབͶΓΕड़൝͗‫ܯ‬ժ͠ΗốҲ۟࿣್೧Ͷ๼‫ښ‬͹Խֺड़൝ऀ ờ‫ޛ‬͹ਕ຿Խֺड़൝ऀỞ͖Δ‫͠ߨק‬Ηͪ΍࢝‫ޔ‬೧ố౲࣎͹ड़൝ֆ͹෈‫ڱ‬ͶΓΕố‫ߨק‬໪઴ͶखΕΏΌͶ͵ỵͱ͢ΉỵͪỒố͞ ͬ Δ ͺ श ક ௜ ‫ ޛ‬͹ Ҳ ۟Ҳౕ໪ͺốક஦͹Ҳ್۟࢝೧Ͷố౨‫ښ‬ਈీ͹෎ࢃ๬͖Δ‫ߨק‬Ν‫ܯ‬ժͪ͢΍͹Ͳ͍Ε ờҐԾốứ෎ࢃ๬൝ỪͳྲྀসͤΖỞຌॽΝड़൝ͤΖҐ઴ố൶ͺố್ౕͶΚͪΕừ౨ဎᒞ㐗ߡʙྜྷ‫ࢀݢ‬ͺố൫೧͹Ҳ۟ࣥࢀ೧ốͨΗΉͲ͹ֺ‫ָؖح‬࿊͹࿨ชΝΉͳΌốừ౨ΠζΠֺ‫ߡح‬ỬờҐԾốứΩϭ΢ֺො൝ỪͳྲྀসͤΖỞΝड़൝ͪ͗͢ốྜྷ‫ࢀݢ‬͹໌ஸừ౨ΠζΠֺ‫ߡح‬Ửờ౨‫⽇ښ‬Ωϭ΢ֺොốҲ۟ࣥࢀ೧Ở͹઴ਐͲ͍Ζừ౨ဎᒞ㐗ߡỬờາ‫ߨק‬ỞͶफ࿧༩ఈͲ͍ỵͪ΍͹Ͳ͍ΖỒຌߚͺố౨༺Խָֺंốྜྷ‫ ࢀݢ‬ờҲൂ۟۟ ᴹҲ۟ࣥ࿣Ở͹າ൅න‫ߚݬ‬ứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬ỪờҲ۟࢝ࢀ೧Ґ઴ࣧජỞΝຍࠃͪ͢΍͹Ͳ͍ΖỒ͞͹‫ߚݬ‬ͺố

1

ь
ӊ
Ҁ
ಘ
㘳

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

二Ζ͗ốາ‫ߨק‬͹෎ࢃ๬൝Ͷͯ͏ͱͺốͨ͹ड़൝‫ܯ‬ժ͗ྜྷ‫ࢀݢ‬͹೧ොʀ‫੹ۂ‬໪࿧Ͷ‫͠ى‬Ηͱ͏Ζ΍͹͹ố۫ରద͵಼༲Ͷͯ͏ͱͺ͞ΗΉͲ෈໎

3

͑Ͷ͵ΖỒ

‫ࢀॽۑ‬ୌ ờҲ್۟࢝೧Ở‫ۑݻ‬ᘯઈ ờҲ۟ࣥࢀ೧ỞΩϭ΢ֺො൝
‫ۑ‬੏͹൅ୣ
࠹‫ݻ‬͹‫ۑ‬͹ਦ଀

‫ۑ‬

‫ۑ‬

‫ۑ‬
౞

౞େ‫ۑݻ‬͹ಝ௅஦ࠅ‫ޢ‬൝ॶफ

ờҲ۟࿣್೧ỞỪͺốͨ ͹

ʙ‫ۑݻ‬ᘯઈỪͶ΍ࡀ༽͠Ηͱ͏ΖỒ͞͞ͶốͨΗΔ͹হ໌Νଲল͢ͱΊΖͳҐԾ͹Γࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ ى‬ờҲ۟࢝ࢀ೧ࠔỞ༕㜆‫ۑ‬ො

ࡦ
Ⲵ
ਁ
ኅ

ਔ
⩤
⩀
䈤

෎ࢃ๬൝ॶफ༩ఈ
‫ۑ‬੏͹᚛

༕㜆‫ۑ‬ො

‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ො‫ۑ‬Ҍ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ො

ਔ
⩤
⩀
䈤

ԓ Ⲵ
ਔ ᴰ
ਔ
Ⲵ മ
⢩ ‫ۿ‬
ᖱ

‫ޛ‬րఙΝ‫ͱܨ‬ố஦ࠅ‫ޢ‬൝ʀΩϭ΢ֺො൝ॶफứ್࢝‫ޔ‬นỞͶ΍फ࿧͠Ηͱ͕ΕốΉͪốứ‫ۑ‬੏͹᚛དါ㐹Ừ͹ࢀহͺốứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪờừ౨༺Խᒞ㐠‫ڂ‬Ử୊್‫ߺ࢝ת‬ốҲ್۟࢝೧ố್ࢀ‫ ޔ‬ᴹứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừ͹಼༲Ͷͯ͏ͱͺốྜྷ‫ࢀݢ‬ͶΓΖố‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζଠ͹࿨ชͳ॑͵Ζͳ͞Θ͍͗ΖỒྭ͓ͻốứ༕㜆‫ۑ‬ොỪứ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỪứ‫ۑ‬道 ߶‫ۑ‬ᯓ‫ى‬Ừͺứύố‫ݴ‬໒ᒞ㐗Ừ͹୊࢝Ἥͳ͢ͱफ࿧͠ΗΖ༩ఈͲ͍ỵͪ΍͹Ͳ͍ΖỒ㐗Ừʀứωốᔇ໒ᒞ㐗Ừ͹࢝ߴ໪ͳứ෡㑜Ừ͹Ά͖Ͷốͨ͹࢝ߴ໪ΝԥஇదͶѽỵͪứϙốᱬʀൿʀ‫ݴ‬ʀᔇ໒ᒞ㐗Ừ͗અ͜ΔΗͱ͏ΖỒứࣥ‫ݴ‬ứϫốൿ໒ᒞ㐗Ừʀứύố‫ݴ‬໒ᒞߴ໪ ờଠͶứ෉࿨Ừ͍͗ΖỞ͹΍ͳốֺ֦‫ح‬͹࿨ช͗ഓ྽͠Ηͱ͏Ζ͗ốҲ๏ố෎ࢃ๬൝Ͳͺứ΢ốᱬ໒ᒞ㐗Ừʀ5ऑ‫ߑױ‬੔͗ҡ͵ΕốἭ໪Ͷ΍ड़೘͍͗Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͵ỵͪỒΩϭ΢ֺො൝Ͳͺứର໒ֺ‫ح‬Ừʀứַ໒ֺ‫ح‬Ừʀứ‫ݴ‬໒ֺ‫ح‬Ừʀứ‫ـ‬໒ֺ‫ح‬Ừ͹࢝෎ࢃ๬൝͹ਜ਼֮͵໪࣏ͺ෈໎Ͳ͍Ζ͗ố໪࣏͹ࢾҌΏ࢔͠Ηͪघߚʀߏਜ਼ࢶ౵Ν௒ࠬͪ͢ͳ͞Θố෎ࢃ๬൝ͺΩϭ΢ֺො൝Ώ஦ࠅ‫ޢ‬൝ͳͺ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừ͹घߚ΍‫؜‬ΉΗͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖỒͲ͍ỵͪỒͳ͞Θ͗ố઎೧͹௒ࠬͶ͕͏ͱốྜྷ‫ڈࢀݢ‬଄ࣁྋ͹஦͖Δ෎ࢃ๬൝͹घߚ͹୉ൔͳߏਜ਼ࢶ͹Ҳ෨͗‫͖ͯݡ‬Εốͨ͹஦Ͷố͞͹ứࣥ4‫ۑ‬道 ߶དါ㐹ởҐԾố෡࿧Ỡࢽઍಌ͹‫ۑ‬Ν‫ݡ‬Ζ‫ى‬ೖຌḦ‫ۑ‬ልॽ໪ྲྀ኶኿ͳ‫ۑ‬ል‫ۑ‬道 ߶དါ㐹ứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪ͹঄ชͶͺứ༪ͺ近ࠔࣥ‫ۑݴ‬Ͷ͏͖͠͠͹‫͍ັڷ‬ΖͶΉ͖ͦố‫ۑݻ‬ຯජຎͨॉἭΝࡠỵͪỒࠕͨ͹͑ͬ‫ॽۑ‬ͶᮭͤΖ΍͹ࢀἭΝᎫΞͲຌࢿͶ‫ͤߚر‬ΖỪͳ‫͓ݡ‬ố͖͞͞Δốứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪҐ઴Ͷứ‫ۑݻ‬ຯජỪ͵ΖॉἭ͖Δ͵Ζ࿨ߡ͍͗Εốứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪͺͨ͹Ҳ෨Ͳ͍ỵͪốͯΉΕͺứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừॶफ͹ࢀἭ΍ứ‫ۑݻ‬ຯජỪ͹Ҳ෨Ͳ͍ỵͪ͞ͳ͗Κ͖Ζ͹Ͳ͍ΖỒੱ͢΋Δ͚ͺố‫ࡑݳ‬ốͨ͹‫ߚݬ‬ͺࣨΚΗ֮೟‫ى‬Ừ͹ứ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỪ͹হ͹஭Ͷ͕͏ͱứứ‫ۑݻ‬Ừ͹ড়ࢂলỪứứ‫ۑݻ‬Ừ͹Ḿờ ỞỪ౵ͳ‫͓ݡ‬ΖͶ΍͖͖ΚΔͥốͨ͹ứ‫ۑݻ‬Ừ͹ড়Ͷ֚౲ͤΖ΍ୌỪॶफ͹ࢀἭҐ֐͹ঀἭ ờứ‫ۑ‬੏͹ ᚛ Ừứ‫ۑ‬ҌỪứ኶኿ͳ‫ۑ‬ልỪỞ΍ứ‫ۑݻ‬ຯජỪͶ‫؜‬ΉΗͱ͏ͪͳߡ͓ΔΗΖ͹Ͳ͍ΖỒ͠ΔͶͺốứࣥ‫ۑݴ‬ᯓͲ͘͵͏͗ốứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừ͹घߚ͹නࢶͶứ‫ۑݻ‬ຯජỪͳॽ͖Ηͪพ͹ࢶ͗ཬ଩ͬ͠Ηͱ͕Εố͖ͨ͞Δứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừ͹͑ͬốứ‫ࢀॽۑ‬

6

七絃琴雑記

三

ΓΕָढ़దͶ͠ΔͶՃ஍͹߶͏΍͹Ͷ࢕৏͗ỵͱ͏ΖỒ࣎େ͹‫ܨ‬գΏͨ͹‫ޛ‬͹‫ڂݜ‬͹਒ఴͶΓΕốऑ‫ױ‬ốึਜ਼Νࢬ͠͵͜Ηͻ͵Δ͵͏఼΍͵͕ಣΊ‫͗ܩ‬Ηͱ͏Ζ͗ốứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬ỪͲͺốͨ͹಼༲Ͷरਜ਼ʀՅජ͗ࢬ͠Ηố͹Ί͵Δͥố৿ͪͶਦ൝Ώ࿨‫͵ͳڎ‬Ζ஭͗Յ͓ΔΗͪ͞ͳͶ͹΍ͳͶ͵ỵͪứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪͺốͨ͹‫ޛ‬ốೖຌ‫ڂݜָۑ‬ΝࢦͤंͶͳỵͱ͏Κͻώ΢ϔϩͳ͵Εốޮන͠Ηͱ͖Δ༁ൂॉ೧Ν‫Ͳࡑݳͪܨ‬΍͵7ͱốứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬ỪͶ͕͏ͱѽΚΗͱ͏Ζφϒỿέͺ‫ָۑ‬͹ຌ࣯Ͷ͖͖ΚΖ໲ୌͻ͖ΕͲ͍Εố‫੊ޛ‬͹‫ڂݜ‬Ν઎खΕ͢ͱ͏ΖỒứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừඉ৙ͶӸ͏΍͹͍͗ΖỒࣁྋͨ͹΍͹͗൶ͶΓỵͱ‫ݡ‬ड़͠Ηͪ΍͹΍͍Ηͻốࣁྋ͹Ճ஍Ώཔྼ͗໎Δ͖Ͷ͠Ηͪ΍͹΍͍ΖỒͨΗͶՅ͓͘͵͏౲࣎Ͷ͕͏ͱͺốࣁྋ൅۹͹࿓ྙͺด୉ఏ͵͞ͳͲͺ͵͏Ồ͖͢΍৚ๅ͹ঙ͵͏౲࣎Ͷ͍ỵͱốࣁྋ͹Ճ஍Ν‫ۅݡ‬ΌΖốͨ͹৻ඔ‫ء‬ͺứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừͺốଠ͹ྜྷ‫ࢀݢ‬͹࿨ߡͳಋ͚ͣố୉ྖ͹‫م‬ঙ͵ࣁྋΝমྎ͢ͱ࿨ͣΔΗͱ͏Ζ͗ố‫ࡑݳ‬Ͷർ͢ͱࣁྋΝ༲ҝͶ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳͱ͏Ζ͹Ͳ͍ΖỒ૟଀Ν͚ͪΉ͚ͤ͢Ηͻốứ‫ۑݻ‬ᘯઈỪ͹Ҳ෨΍ốͨ͹ਿ‫Ͳͤ͗ܙ‬Ͷứ‫ۑݻ‬ຯජỪͶ͕͏ͱड़པ৏͗ỵͱ͏͖ͪ΍எΗ͵͏Ồ͹ͺừ౨ဎᒞ㐗ߡỬ͹஦Ͷͺ‫ݡ‬౲ͪΔ͵͏͗ốͨ͹͞ͳࣙର͗͞͹ứ‫ۑݻ‬Ừ͹হ΍ố΍ͳ΍ͳứ‫ۑݻ‬ຯජỪ͹Ҳ෨෾Ͳ͍ỵͪՆ೵੓Νࣖࠨ͢

12

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

͏Ͳͺ͵͏͗ ờͨΗΔͶͯ͏ͱͺຍࠃं஭Νࢂল͠Ηͪ͏Ởốͨ͹ຌ࣯ద͵Ճ஍Ώқٝͺસ͚ଝ͵ΚΗͱ͏͵͏͹Ͳ͍ΖỒ

四͵͕ốྜྷ‫ࢀݢ‬͹ố‫ۑ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ͤΖາ൅න‫ߚݬ‬ͺốͺ͢Εॽ͘͹ϟϠॽ͘౵΍‫؜‬Ό෵਼࢔͠Ηͱ͏Ζ͗ốͨ͹͑ͬốຍࠃͲ͘Ζয়ସͲฯଚ͠Ηͱ͏ͪ΍͹Ͷứড఑࣋౨౟Ҫࡒ͹‫ۑ‬Ừ͍͗ΖỒ෡࿧ͳ͢ͱốຌߚ͹຦ඎͶͨ͹ຍࠃΝ‫ͤࡎܟ‬Ζ͞ͳͳͪ͢Ồứড఑࣋౨౟Ҫࡒ͹‫ۑ‬Ừ͹૴ߚͺ್झ࢔͠Ηͱ͕ΕốҲͯͺốࢧ͏͚ͯ΍͹Νଊ࠴Ͷॽ͘ࢆΔͪ͢Γ͑͵য়ସͲốช࣊Ͷ൓พࠖೋ͵՗ॶ͗ଡ਼‫ݡ‬ण͜ΔΗΖ͗ố΍͑Ҳͯͺố‫ڬ‬Δ͚ͨΗΝ΍ͳͶ͢ͱਬᏑͪ͢΍͹ͳࢧΚΗố઴ंͶർ΄֪ஊͶ੖ỵͱ͏ΖỒͨ͹ͪΌố͞͞Ͳͺ‫ंޛ‬ΝમΞͲຍࠃͪ͢Ồͪͫ͢ốͨ͹್झྪ͹૴ߚ͹಼༲ͺࡋ͖͏఼Ͳҡ͵ỵͱ͕Εốྜྷ‫್ͱ͓׸͗ࢀݢ‬झͳ΍Ͷ࢔͢ͱ͏ͪ͹ͺốͨΗΔΝ͍Κͦͱ͠ΔͶਬᏑ͢ố‫׮‬੔ͦ͠Ζͯ΍ΕͲ͍ỵͪ͹͖΍எΗ͵͏Ồứড఑࣋౨౟Ҫࡒ͹‫ۑ‬Ừͺốͨ͹૴ߚ͗ฯ؇͠Ηͱ͏ͪ෩౷͹‫ࡎى‬ͶΓΖͳốদ࿪ࢀॉ‫ޔ‬೧ ờҲ۟࿣ʕỞ݆۟Ͷࣧජ͠Ηͪ΍͹Ͳ͍ΖỒͨ͹಼༲ͺốྜྷ‫͗ࢀݢ‬೘घͪ͢ͳ‫͑ݶ‬ốߒ‫غޛރ‬͹ชਕố໼ଞߵઉ ờਫ਼ງ೧෈৆Ở͗౞ড఑࣋౨౟͹ҪࡒΝ༽͏ͱ੣ࡠͪ͢‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱốͨ͹པྼ౵Ͷͯ͏ͱઈ͏ͪ΍͹Ͳ͍Ζ͗ốۛ੊ೖຌͶ͕͜Ζ‫ۑ‬͹ण༲͹Ҳஇ໚ΝஎΖ͞ͳ͹Ͳ͘Ζ‫ັڷ‬਄͏࿨ߡͲ͍ΖỒญͦͱࢂল͠Ηͪ͏ỒỞʀࠬ ෠ ੤ Δ ͳ ͹ ި ླྀ Ͷ࠹‫ޛ‬Ͷốྜྷ‫ࢀݢ‬͹‫ڂݜָۑ‬Ͷͯ͏ͱͺốຌ‫ن‬གྷ‫ࡎܟ‬͹ࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬ứྜྷ‫ࢀݢ‬͹‫߶ͳڂݜۑݻ‬དါ ờ 5REHUW +DQV YDQ *XOLNͯ͏ͱỪͶ৆͚͢࿨ͧΔΗͱ͏ΖỒứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬ỪΏứড఑࣋౨౟Ҫࡒ͹‫ۑ‬Ừ͹қٝΝཀྵմͤΖͪΌͶ΍੍ඉͳ΍ญͦͱࢂল͠Ηͪ͏Ồờ Ở ྜྷ‫ࢀݢ‬ͺốஸ໌͵௄ાՊʀ౨༺ԽָֺंͲ͍ΖỒೖຌʀ஦ࠅ͹‫ݻ‬େԽֺ͹մಣʀ෰‫͑͏ͳݫ‬઴ਕາ౺͹Ҕ‫ۂ‬Ν੔͢ਲ਼ͪ͝͞ͳͲố੊ֆ͹Խָֺंʀ౨༺ָंͶஎΔΗΖỒಝͶố൶ͺೖຌͶఽଚͤΖԍ૙ఽটʀ‫ֺݻ‬ොʀ‫حֺݻ‬౵Νघֽ͖Εͳ͢ͱốͨΗΉͲ஦ࠅਕͲ͓͠Վͪ͢ಚ͵͖ỵͪố஦ࠅ‫ݻ‬େԽֺ͹ֺ‫ۄ‬ʀֺཱʀֺ‫ح‬͹ࣰସΝմ໎ͪ͢͞ͳͲốࢰ‫࢝ޛ‬ॉ೧Ґ৏Ν‫Ͳࡑݳͪܨ‬΍౨ΠζΠ͹Խָֺं͖Δ΍ଜ‫ܡ‬ΝॄΌͱ͏ΖỒक͵ஸॽͶừᡮ
唐ԑᒞ調㐠‫ڂ‬Ửờִວऑ஦ࠅ‫ޢ‬༃Ồ৏ք⽇ঐແһॽ‫ؙ‬ốҲ۟ࢀ࿣೧ỞốừỬờᖌսો஦ࠅ‫ޢ‬༃Ồ৏ք⽇৏քԽֺड़൝ऀốҲ۟‫ࣥޔ‬೧ỞốừỬờ௃伴஦ࠅ‫ޢ‬༃Ồ৏ք⽇৏քԽֺड़൝ऀốҲ۟‫ࣥޔ‬೧ỞốừỬờરҶଛ஦ࠅ‫ޢ‬༃Ồ๼‫⽇ښ‬Խֺड़൝ऀốҲ۟࿣್೧ỒҲ۟‫ֺݻ‬ො͹մಣ ᴹᴹỬờ౨‫⽇ښ‬Խֺ೯༓ऀốҲ۟࿣۟೧Ởốừ౨ΠζΠֺ‫ح‬‫ࣥޔ‬೧ࣙ঄Ởốừਜ਼૖Ӆֺ‫ح‬͹‫ڂݜ‬Ửờ౨‫⽇ښ‬෫ؔॽ๬ốҲ۟࿣࢝೧Ởốừկֺ ᴹᴹߡỬờ౨‫⽇ښ‬Ωϭ΢ֺොốҲ۟ࣥࢀ೧Ở౵ଡ਼͍Ζ͗ố͏ͥΗ΍ࢫָ͹໌ஸͲ͍Εốứ౨༺‫ݻ‬େԽֺ͹‫ͳڂݜ‬ਜ਼૖Ӆ‫حֺݻ‬͹෰‫ݫ‬ỪͶΓỵͱ௉ೖৈờҲ
᰾
Ҁ
‫ޛ‬
䈳
⹄
ウ

ᮖ
❼
⩥
ь ⩦
ӊ 䉡
Ҁ Ⲵ
ಘ 䀓
㘳 䈫
⹄
ウ

۟‫ޔ‬ʕ೧ỞΝốϪαổχừళฑʀฑ҈͹Խֺ ᴹᴹ‫ֺݻ‬ො͹մಣͶΓΖ ᴹᴹ
Ửờ؄रʀմಣʀմઈỒઔ࡜⽇ೖຌαϫϞϑΠốҲ۟࿣‫ޔ‬೧ỞͶΓỵͱܵढ़ࡉওྯৈờಋ೧ỞΝणৈͪ͢ỒຌੑͺௗԲỒྜྷͺ‫ڈ‬ੑͲ͍Ζ͗ốԽָֺͲͺốྜྷ‫ࢀݢ‬͹໌Ͳ‫׈‬༄ͪ͢Ồ͘Ξứ‫ۑ‬Ừ͹‫ޢ‬ͺốừࢽ‫ܨ‬ỬͶͤͲͶ‫͓ݡ‬ốࢀએ೧ۛ͏ྼ࢛Ν࣍ờ Ởứࣥ‫ۑݴ‬ʙࣥ‫ۑݯ‬Ừͺố஦ࠅ͹Ꭴ‫حֺݯ‬͹ҲझͲốୱͶứ‫ۑ‬Ừͳ‫ͻݼ‬ΗΖ͞ͳ΍͍ΖỒ͞ͳ ͣͨ͑ͯ͞ͳ͖Δố‫ݻ‬େ͖Δ͹ֺ‫͑͏ͳح‬қັͲứ‫ۑݻ‬Ừͳ΍‫ͻݼ‬ΗΖỒॉࢀ‫ۑͲݯ‬஬͹͍ΖứᝪỪͳͺસ͚พ‫ݺ‬͹ֺ‫͍Ͳح‬ΖỒ‫͚ݻ‬ốೖຌ‫Ͳޢ‬ͺố಼෨͗12‫ۯ‬ಐ͹‫حֺݯ‬Ν૱স͢ͱứ͞ͳỪͳ͏͏ốứᝪỪΝứ͑͠͹͞ͳỪố‫ۑ‬Νứ͘Ξ͹͞ͳỪͳ͢ͱốۢพ͢ͱ͏ͪỒ͖͢͢ố‫੊ޛ‬ốೖຌͲͺốứ͞ͳỪͳ‫ͻ͓ݶ‬ứᝪỪΝࢨͤΓ͑Ͷ͵ΕốΉͪốứ͞ͳỪͶứ‫ۑ‬Ừͳ͏͑‫࣊׿‬Ν౲ͱΖ͞ͳ͗ଡ͚͵Εố݃Վốứ‫ۑ‬ỪΝứ͞ͳỪͳ‫ͱͣ܉‬ứᝪỪΝනͤ͞ͳ͗ଡ
͚͵ỵͪỒ‫ݳ‬େ͹ೖຌͲͺốứ‫ۑ‬ỪͳứᝪỪΝ‫ືݭ‬ͶۢพͤΖਕͺঙ͵͏͗ố஦ࠅͲͺốứᝪỪΝứ‫ۑ‬Ừͳ͏͑‫Ͳ࣊׿‬නͤ͞ͳͺ͵͚ốứᝪỪͳứ‫ۑ‬Ừͳͺͺỵ͘Εͳۢพ͠Ηͱ͏ΖỒΉͪố‫ۑ‬ͺố੡ਕ͹ֺͳ͢ͱốӇҵࢧ૟͹ে௅ͳ͢ͱốứ‫ॽޡۑ‬ժỪ͹Ҳͯͳ͢ͱốଠ͹ֺ‫ͳح‬ͺҲતΝժ͢ốୱ͵
Ζֺ‫ح‬Ν௔͓ͪଚࡑͳ͢ͱố౨ΠζΠ͹ྼେ͹எࣟਕͪͬͶ॑༽͠ΗͪỒờ Ở ฑ໼࣏݊ʀ‫ٳ‬ฯీෆࢢฦứྜྷ‫ࢀݢ‬઎ਫ਼೧ොʀ‫੹ۂ‬໪࿧Ừờ౨༺Խָֺճừ౨༺Խֺ‫ڂݜ‬Ử୊್࢝ʀ್‫ߺޔ‬ốҲ۟࿣ൂ೧ỞỒ೧ොờࢀࣥนỞ͹দ࿪ॉ࿣೧ờҲ۟࢝ҲỞ͹ཟͶứҲ್݆ ୉࿪ॽ๬ΓΕ‫حֺݻ‬͹ঘஸ͹‫ߨק‬Ν‫ة‬ժͤỪͳ͍Εốಋॉࣥ೧ờҲ್۟࢝Ở͹ཟͶứ઴೧຦͹ঘߚΝứ౨ѧֺ‫ح‬
ờϜϜỞ
ờϜϜỞ
ߡỪͶଁ୉͢ố෍ࢃ๬ΓΕ‫ͤߨק‬Ζ͞ͳͶ‫ܯ‬ժรߍỪͳ͍ΖỒΉͪố‫੹ۂ‬໪࿧ờ࢝࢝นỞͶứາ‫ק‬͹ஸࡠỪͳ͢ͱứ౨ѧֺ‫ߡح‬ỪΝ‫͝ܟ‬ốứ෍ࢃ๬͹ड़൝͹࿫͍Ε͢‫ޛ‬ố༽ࢶ͹ਅ੧ố‫ߚݬ‬͹ଁ୉͹ͪΌ‫ߚݬ‬͹࠹श‫׮‬੔ͺদ࿪ ೧຦ͳ͵ΖỪͳ͍ΖỒ‫੹ۂ‬໪࿧ͺҲ۟࿣ൂ೧͹ฦॄͲ͍ΕốΩϭ΢ֺො൝ừ౨ΠζΠֺ‫ߡح‬Ử͗Ήͫड़൝͠Ηͱ͏͵͏࣎‫͍Ͳغ‬ỵͪͪΌốứາ‫ק‬͹ஸࡠỪͳ͢ͱ‫ߚڈ‬Ν‫ͪ͢ࡎܟ‬΍͹ͳࢧΚΗΖỒ͵͕ốຌߚ͹๱ಆͶ͕͏ͱứࣥ‫ۑݴ‬ᯓ‫ى‬Ừ͹ࣧජ೧େΝứҲ۟࢝ࢀ೧Ґ઴Ừͳͪ͢͹ͺố৏फ़͹‫੹ۂ‬໪࿧࢝࢝น͹‫ࡎى‬ͶΓΖỒờ Ở ௒ࠬ͹‫ܨ‬Ҥ౵Ͷͯ͏ͱͺốௗ୫෨߸ʀࢃ࣋ࢀஎ‫ڠ‬ฦ༃ừྜྷ‫ࢀݢ‬ừᡮ౞ԑֺ௒‫ڂݜ‬Ửͳͨ͹बวỬờ୉ࡗ⽇‫ؖ‬੤୉ָड़൝෨ố್ʕҲࣥ೧Ởứड़൝ઈ໎ỪͶ৆͚͢फ़΄ͱ͍ΖỒΉͪố௒ࠬͶ͕͏ͱ൅‫͠ݡ‬Ηͪາ൅න‫ߚݬ‬͹͑ͬốứ唐ᒞ調͹෷‫ݱ‬ỪͶͯ͏ͱͺốͨ͹ຍࠃΝಋॽͶốứ‫׿‬େժ଀੶Ͷ‫ݳ‬ΚΗֺͪ‫ح‬ỪͶͯ͏ͱͺừᅵልӅ୉ል๼քಕ୻‫غ‬୉ָ෨‫ن‬གྷỬ୊ࢀൂ‫ת‬ờ್ʕ್Ҳ೧ࢀ݆ỞͶốứ౞૛େೈ൰ࢀࠅờϑϩϜʀζἀϭʀΩϱϚζΠỞ͹ֺ‫ح‬318ಝͶừ唐ॽỬ᱘ᅵၜͳϚϫϔχỼϩූࠃ͹ֺ‫ح‬Ͷम͏ͱ ᴹᴹỪͶͯ͏ͱͺốಋ‫ن‬གྷ୊࢝ʕ‫ת‬ờ್ʕ್ࢀ೧ࢀ݆ỞͶ‫ͪ͢ࡎܟ‬Ồญͦͱࢂল͠Ηͪᴹᴹ͏Ồờ Ở ஦ࠅ‫ޢ‬൝ͺốứ
Ừ
ʀ
ứ
Ừʀứ
Ừ
ʀ
ứ
Ừ͹࢝ߴ໪ͳứỪ͖Δ͵ΖỒờ Ở ͠ΔͶốứࣥ‫ىࡸۑݴ‬Ừ͹घߚ͹නࢶͲͺố‫͏ݻ‬නୌͶ৏͖Δࢶ͗హỵͱ͍ΕốනࢶΝಃ͖͢ͱ‫͞ͳͪݡ‬Θốứࣥ‫ۑݴ‬ຯජࡸ‫ى‬Ừͳॽ͖Ηͱ͏Ζ͞
ͳ͗൓໎ͪ͢Ồ න ୌ ͹ ਬ Ꮡ ͹ գ ఖ ͗ ͑ ͖ ͗ ͓ Ζ Ồ್ʕʕ‫ޔ‬Ởࢱ΍ốήổϨỿέờ Ở ྭ͓ͻố‫ޛ‬Ͷೖຌ͹‫ָۑ‬Ͷͯ͏ͱ‫ڂݜ‬Ν࢟Όốừߒ‫࣎ރ‬େ͹‫࢞ۑ‬෼‫ޢ‬Ửờ‫ޛ‬ड़ỞΝࣧජͪ͢ố‫؝‬ว੔༦ờҲ۟Ҳ್ ᴹờ߶དါỞ͹ừ‫ۑ‬道Ửờ‫ޛ‬ड़Ởͳͳ΍Ͷຌ࿨ชΝ‫͝ڏ‬ốứ‫ࢱࢀݢྜྷބ‬͹ॽ͖Ηͪứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪờ౨༺Խֺ‫ڂݜ‬ố୊್‫ת‬୊࢝ߺốদ࿪ॉࣥ೧ỞͶ΍‫ܔ‬൅͠Η
Ζ͞ͳ͗ଡ͖ỵͪỪͳյ‫͏ͱ͢ޒ‬Ζờ‫؝‬ว੔༦ứೖຌ‫ࡩ୵࢞ۑ‬਷‫ى‬Ừởừ౨༺Խֺ‫ڂݜ‬Ử୊࢝ൂߺốҲ۟ൂࢀ೧ỠҲ۟࿣นỞ
Ồ

4

6 5

փ
呓
Ҁ
ಘ

Ⳟ
Ҁ
ಘ

ᕖ
Ҁ
ಘ

≄
Ҁ
ಘ

䱴
䇪

七絃琴雑記

五

ҲốૻΕՀ໌Ͷͯ͏ͱͺố‫ߚݬ‬Νଜ॑ͪ͗͢ốҲ෨ứૻΕՀ໌͹෉͜๏ỪờҲ۟ࣥࢀ೧಼ֵࠄࣖốҲ۟ൂҲ೧ố್ʕҲʕ೧Ҳ෨րਜ਼Ở౵Νࢂল͢րΌҲố໎Δ͖͵‫࣊ޣ‬ʀ୦࣊ʀᔦ࣊౵Ͷͯ͏ͱͺốనٕ͞ΗΝրΌͪỒ

ຍࠃຎྭ

7

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

ͪ՗ॶ͍͗ΖỒΉͪốಣ఼Ͷͯ͏ͱ΍ốրΌͪ՗ॶ͍͗ΖỒ͏六ҲốՀ໌‫͏ݥ‬Ͷͯ͏ͱͺố‫Ͳߚݬ‬ͺốྼ࢛దՀ໌‫͏ݥ‬Ν‫خ‬ຌͳͤΖ͗ố‫ݳ‬େՀ໌‫͏ݥ‬ͶրΌͪỒͪͫ͢ốứड़ͰỪͶͯ͏ͱͺố‫ݳ‬େՀ໌‫͏ݥ‬ͳ͢ͱන‫ͪ͢ى‬৖߻Ͷͺứड़ͥỪͳ͵ΕốจΔΚ͢͏ͪΌốứड़ͥỪ͹Γ͑Ͷ৾ΕՀ໌Νึ͑͞ͳͳͪ͢ỒҲố‫ྪނׇ‬Ͷͯ͏ͱͺốॽ໌Ͷͺ್͖͙॑‫ނׇ‬ốࡠ඾໌ͶͺҲ͖͙॑‫ނׇ‬౵ốనٕึỵͪỒҲốຌชͶ͕͜Ζ‫࣊׿‬͹࣊ରͶͯ͏ͱͺố‫Ͳߚݬ‬ͺố‫࣊ڈ‬ରΝ‫خ‬ຌͳͤΖ͗ốຌߚͲͺ৙༽‫࣊׿‬ʀେ༽࣊౵ố௪ߨ͹࣊ରͶրΌͪỒͪͫ͢ốỒΉͪốฑՀ໌ͶրΌͪ՗ॶ΍͍Ζ ờྭ⽇ứ‫͚ۅ‬Ừ ˢứ͚͟ỪỞỒҲ෨ố‫ߚݬ‬͹࣊ରΝͨ͹ΉΉ༽͏ͪ՗ॶ͍͗Ζ ờྭ⽇ứႷỪỞҲố‫ݻ‬ఱ੸͹Ӏ༽ชͶ‫࣊ޣ‬ʀ୦࣊ʀᔦ࣊౵͍͗Ηͻố‫ݬ‬ఱͶॊỵͱనٕ͞ΗΝրΌͪỒͪͫ͢ố‫ߚݬ‬Ͷͺ‫ݬ‬ఱ͹ఊຌ͗໎ࣖ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌố௪ߨͤΖτΫηφͶΓỵͱໟΕͶրΌΖ͞ͳͺͦͥố෵਼͹τΫηφΝࢂল͢ốՆ೵͵‫ݸ‬Ε‫ߚݬ‬͹න‫ى‬Νଜ॑ͤΖΓ͑౔ΌͪỒͪ͗͢ỵͱố௪ߨͤΖτΫηφͳҡ͵Ζ৖߻͍͗ΖỒốॽ໌ốἭ໌౵͹‫࣊׿‬න‫ى‬Ͷͺ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱ‫࣊ڈ‬ରΝ༽͏ốҡର࣊ʀ଑࣊ʀ௪Հ࣊͹ྪͺਜ਼࣊Ήͪͺ௪ߨ͹࣊ରͶրҲ ố ‫ ݻ‬ఱ ੸ ͹ Ӏ ༽ ช ờ‫ݬ‬ชỞΌͪỒͪͫ͢ốҲ෨ố‫ݬ‬ఱ͹࣊ରΝͨ͹ΉΉ༽͏ͪ՗ॶ͍͗ΖỒҲố‫Ͳߚݬ‬ͺ஦ࠅΝනͤ͹Ͷứࢩ಻Ừͳứ஦ࠅỪ͹್झྪ͹න‫֮͗ى‬೟Ͳ͘Ζ͗ốứ஦ࠅỪͶरਜ਼͢ͱ͏Ζ՗ॶ͗‫͓ݡ‬Ζ͞ͳ͖Δốứ஦ࠅỪͶ౹Ҳͪ͢ỒҲố‫੸׿‬͹Ӏ༽ชͶ෡͠ΗͪศΕ఼ʀಣ఼ ờ‫Ͳߚݬ‬ͺ఼ۡͺ༽͏ͥỞͶͯ͏ͱͺốՆ೵͵‫ݸ‬Ε‫ߚݬ‬Νଜ॑ͪ͢Ồॊỵͱốۡಣ఼Ͷͯ͏ͱͺố௪ߨ͹ඬ఼ຌͳͺҡ͵Ζ৖߻͍͗ΖỒҲốӀ༽ช‫ݛ‬͹ॽࢿࣆߴͶͯ͏ͱͺố‫ޣ‬Ε͍͗Ηͻనٕ͞ΗΝրΌͪỒҲốૢਦ൬ߺ͹න‫ى‬ͺốਬᏑ͹գఖͲ‫ౕش‬΍ॽ͘‫͓׷‬ΔΗốҲఈ͢͵͏ͪΌố෎ࢃ๬൝Ͷ͕͜Ζ࠹शద͵ਦ൝ҲལͳࢧΚΗΖứừ౨ѧֺ‫ߡح‬Ửૢਦ੉๑Ừͳୌ͠Ηͪࣁྋ ờྜྷ‫ॶࢀݢ‬଄ỞͶ‫ͪ͏Ͱخ‬ỒΉͪốૢਦͨ͹΍͹ͺốࠕյ৿ͪͶ൅‫͠ݡ‬Ηͪ೘ߚ༽ͳࢧΚΗΖਦ൝Ν༽͏ͪỒҲốຍࠃͶ͍ͪΕಝ‫͍͗ߴࣆ͘΄ͤى‬Ζ՗ॶͶͯ͏ͱͺốᶅᶆ౵͹ॶҨ‫਼࣊؛‬Ν෡͢ͱຍࠃं஭Νࢬ͢ố֦হ຦Ͷഓͪ͢Ồ

ᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᴹᶅ࢝ốࣥ‫ىࡸۑݴ‬‫ ۑ‬೯ ࡑ Խ邪 ৼốҲϪ ố౼ ᕽ್ਜ਼੓ốҲଘ ‫ ״‬ຢ ਄ố
ᦔ 有
Ϫ
್
‫ ٭‬Ṇ
ଚ 雅
Ϫ
Ϫ ố浮 ဧ ੍ ‫ے‬ốᑏ ை ࿪ ਜ਼ốᒞ ࣗ ෈ ᷗϪཧ໮ứ‫ۑ‬໑ỪಝͶࣥ‫ ۑݴ‬ᴹᴹͶ೙͚ͺ͵͢Ͳ͍ΖỒचͶ໎Ґཔ͹‫ק‬‫ݻ‬པ‫ౖ׿‬ͶஎΔΗֺͪ‫ح‬஦ốͨΗͶ‫ͤؖ‬Ζֺॽ͹࠹΍ଡ਼ฦࢌ͠Ηͪ΍͹ͺố‫ ۑ‬ᴹᴹߨ‫ॽۑ‬ͺ‫܊‬Νൊ͏ͱ͏ΖỒୱͶ‫ॽۑ‬͹Ί͵Δͥố౞Ґཔ͹ֺ‫ح‬͹ҵ෼΍ঙ͵͖Δͥ‫ݳ‬ଚ͢ͱ͏ΖͪΌͶố‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱ͹எࣟͺ୉ఏ࠳ͪ͢ΉΉ‫ٽ‬ΌΔΗΖͳӢỵͱ΍գ‫Ͳݶ‬ͺ͵͏͹Ͳ͍ΖỒॊỵͱ‫ۑ‬ͺͨ͹͚͟ॵ‫غ‬ͺʹ͹Γ͑͵΍͹Ͳ͍Εốʹ͹Γ͑Ͷஆ͖ͣͪố‫ۑ‬Ͷͯ͘΍͹Ͳ͍Ζᷬ͹൅ਫ਼͹ಊ‫ؽ‬ʀ೧େͺʹ͑Ͳ͍Ζ͖ố‫ۑ‬ಢࣙ͹૙๑͹‫׮‬੔ͤΖΉͲ͹գఖͺʹ͑Ͳ͍Ζ͖ͳ͹໲ୌҐ֐ͺốֺ‫ͱ͢ͳح‬͹‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱͺ୉ఏஎΕਜ͚͠Ηͱ͏Ζ͹Ͳ͍ΖỒͨ͞Ͳӊ͹າ݀͹໲ୌͶঙ͢ৰΗͯͯốͨ͹ଠΚ͗ࠅ͹‫ָۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ್ốࢀ͹ְ͓ॽ͘ΝॄΌͱຌߚͳͪ͢Ồ‫ۑ‬੏͹൅ୣᶆ‫ ۑ‬ờ್ҲࢀਦỞ͹࢟ΉΕͺਈ೸ố҅͏ͺ෮ᠫố҅͏ͺԎఉ͹ࡠΖͳ͞ΘͳӢ͑ఽઈ͍͗ΖỒΉͪ।͗‫ݴޔ‬͹‫ۑ‬Νஆͣͱೈ෫͹ࢽΝՐỵͪͳ

1

七絃琴雑記

七

௃ỵͪ΍͹Ͳ͍ỵ͖ͪ໎Δ͖Ͳ͵͏͗ốՁΗͶͦΓҲ‫ݴ‬ΓΕҲԽΝஆ͘ड़ͪ͢΍͹Ͳ͍Θ͑Ồͨ͢ͱốॶҨố।͹‫ۑݴޔ‬ͺố‫ͯޔ‬͹ԽΝड़ͤ

3ͳߡ͓ͱ޹͏Ồͳ͞ΘͲốͨ͹‫ܗݬ‬ͺೈ๏͹஝ಓ‫ۑ‬͹Γ͑Ͷ‫؛‬ಓ͹΍͹Ͳ͍Ζ͖ốΉͪͺ஝ಓΝ୨ͶׄỵͪΓ͑͵ൔ‫؛‬ಓ͹΍͹Ͷố‫਼ݴ‬ຌΝӢ͑ఽઈ͍͗ΖỒ΍ͳΓΕͨ͹ΉΉࣰࣆͳ͢ͱण͜೘ΗΖ͞ͳͺड़པ͵͏͗ốबେͲͺͳ͚ͶஎΔΗͱ͏ֺͪ‫ͫ͜ح‬Ͷố૮౲‫ݱً͏ݻ‬͹΍͹

2

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

八‫ݴޔ‬͹‫ۑ‬͹Γ͑͵΍͹͗ốଢ‫ݻ‬Ͷଚͪ͢͞ͳΝ෼‫ޢ‬Ζͫ͜͹΍͹Ͳ͍Θ͑Ồͨ͹‫ݴޔ‬ͶͦΓố‫ٸ‬ঐֱ௅Ӎ͹ਜ਼͢͏ԽఖΝ΍ͯ΍͹ͳߡ͓Ζགྷͺ͵͚ốҩỵͪ‫ͯޔ‬͹ԽҒ͹΍͹Ͳ͍ỵͪͳմͤΗͻ޹͏͹Ͳ͍ΖỒͳ͞Θ͗बҐ‫ޛ‬Ͷֺཀྵ΍࣏୊Ͷ൅ୣͤΖͶͯΗố‫ݴ‬͹௒ཱ΍ਜ਼֮͗͠ᶇ‫ٽ‬ΌΔΗố‫Ͳݴޔ‬ͺ෈ै෾͹ͳ͞Θ͖Δࣥ‫ݴ‬Ͷଁͪ͢΍͹Ν‫ఽ੊ޛ‬ઈԿ͢ͱốଁՅ͹್‫ݴ‬ΝชԨ෤Ԩố҅͏ͺᴴ͹ॶҟͳͤΖͶࢺỵͪ΍͹Ͳ͍Խ෾ׄ͹໪һͳ͵Ζᷬ͹Γ͑͵΍͹ͺસ͚෈චགྷͲ͍ỵͪỒ‫ͳۑ‬Ӣ͓ͻॉࢀ৏Ͷ΍फ़΄ͪΓ͑Ͷ‫࢟ݬ‬ద͵‫ۑ‬ͶԛͱͺốҲ‫ݴ‬ҲԽΝ‫ݬ‬ଉͳͤΖ‫ބ‬Ͷố‫ݴ‬͹ଠͶ‫ۑ‬͹ྼ࢛Ͷԛͱ࠹΍॑୉͵ࣆ݇ͺᷬ ờᏽỞ͹൅ਫ਼Ͳ͍Ζ ờൂ‫ޔ‬ਦỞỒᶈ

͍͗Ζ͗ốࣥ‫ݴ‬͹΍͹͗৙Ͷ‫خ‬ຌͳ͵ỵͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖỒ͞͹‫਼ݴ‬͹รય

7

͏ΖỒΉͪ‫׿ޛ‬͹ᤜ㭛ͺ۟‫ۑݴ‬Νଆỵͱ͕Εốͨ͹ଠ‫੊ޛ‬झʓ͹‫ݴ‬͹΍͹6

͹ ୉ ‫ ۑ‬ͺ ್ ॉ ࣥ ‫ݴ‬ốͨ ͹ ଠ ್ ॉ ‫ݴ‬ʀॉ ‫ ݴ ޔ‬͹ ΍ ͹ ΍ ͍ ỵ ͪ ͳ ઈ ͏ ͱΘ͑Ồ‫਼ݴ‬ͺͨ͹‫ޛ‬΍ߍͶଁ‫͍͗ͳͪ͢͞ݰ‬Εố‫ޛ‬ਕ͹ḾͶΓΗͻबେ

4

5‫ݺ‬͹ᷬΝ౲ષͯ͘΍͹͹Γ͑Ͷߡ͓Ζ͹ͺố‫׮‬੔͢ͱ͖Δ͹‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱӢ͓Ζ

8ͶԛͱҲ୉ඊ༄Ͳ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ỒΉͪ͞ΗΝ߻ཀྵԿͤΖͪΌ͹ᷬ͹ૹඍͺ୉൅໎͹഼Ͳ͍ΖỒॉࢀᷬͺ‫ݴ‬ௗΝࠪ͹Γ͑Ͷ෾ׄͤΖҒ஖ͶҲ‫਼ݴ‬ԽΝಚΖͪΌͶͺ‫ۑ‬໚Ν‫ંͳݴ‬ৰ͢ҝ͏߶͠ͶฯͯͳӢ͑චགྷ͍͗Ζ͗ ᴹᴹ૙๑‫ݴ‬ଡԽԿͺốֺ‫ͨح‬͹΍͹ͺຈʹรΚΔ͵͚ͱ΍ ᴹᴹ‫ݴ‬͹Γ͑͵ᰏΝ΍ͯ‫حֺݴ‬ͺ‫ݴ‬Խ͹‫ࡃܨ‬ԿͳӢ͑қັͲốᘩʀᝪʀ୨ᝦᝯ͹ྪΓΕ਼ஊ਒ิֺͪ͢‫ͳح‬೟Όͱ޹͏Ồ͞͹؏఼ΓΕ͢ͱ‫ۑ‬͹ҲՁΗͶͦΓốҲ‫͖ݴ‬Δ਼‫ݺ‬Ґ৏͹ԽΝड़ͤͳӢ͑‫޾ؽ‬ͺốࠕ͹੊ͲͺՁͲ΍͵͏͞ͳ͹Γ͑Ͳ͍Ζ͗ốଢ‫Ͳݻ‬ͺ୉൅໎Ͷ଒ͤΖỒඒംʀࢀ͵͏Ồॉ್ཱͨ͹΍͹͗કࠅ‫ޛ‬ൔͶ‫׮‬੔ͪ͢΍͹ͳͤΖ͵Δͻố‫ۑ‬ᷬ͹੏΍͞ΗΓΕҐ઴ͳͺߡ͓͵͏๏͗Լ౲Ͳ͍Θ͑Ồͳ੖਼దͶ‫ݴ‬Խ͹෾ׄ͹໪һΝ͚ͯỵͱ͏Ζốॉࢀ͹ᷬ੏͗ߡҌ͠ΗΓ͑ͳͺໂͶ΍ࢧΚΗ͹ҩ͑ͳ͞Θ΍͍Ζ͗ố್ốࢀố࢝ố‫ޔ‬ố࿣ ʞʞՁΗ͹੊Ͷ͖Ҳ‫ݴ‬ΓΕ਼ԽΝஆͣड़ͤ͞ͳ͗ߡ͓ΔΗͪͳ͢ͱ΍ốॉ್ཱ͗ཀྵ࿨దͶ੖ષͳׄΕड़͠Η͵͏Ґ઴Ͷốॉ್ཱͳͺׄΕड़͢๏͞ͳͲ͍ỵͱốͨ͹ഋ஖͹߻ཀྵ੓ͳ੖ඔ੓ͺ͵͖͵͖ଢ‫ݻ‬ਕͶͺࢧ͏ͯ͜Ζ഼͹΍͹Ͳͺ͵͚ố༪ఖֺཀྵ͹൅ୣͪ͢Ґ‫ޛ‬͹෡Յͳ͖͢ࢧ͓͵͏͹Ͳ͍ΖỒൂ‫ޔ‬ਦ ‫ۑ‬͹໌ॶʦʲ‫ۑ‬ል೘໵ʳʧ12 11 10
˕ ˕ ˕
5
4 3
ᴹ ᴹ ᴹ
6
5 4

੗ා͢ͱ͏ΖỒ
13
˕
7
ᴹ
8
9
˕
2
ᴹ
3

8
˕
3
ᴹ
5

7
˕
1
ᴹ
2

6 5
˕ ˕
2 1
ᴹ ᴹ
5 3

4
3 2
˕ ˕ ˕
1
1 1
ᴹ ᴹ ᴹ
4
5 6

1
˕
1
ᴹ
8

͞͞Ͳࢧ͏ූ͖΄ΔΗΖ͹ͺố‫׿‬େ͹ඒം͹ॉ್͹஬੏Ͳ͍ΖỒ౲࣎͹ඒംͺ‫ޛ‬͹ਉ‫Ͳࢢ׿‬ốಋͣ‫ܧ‬౹͹ֺ‫͍Ͳح‬Ζố౞͹᮳ᄐ͹஬੏͹͑ͬͶố‫ش‬෾͖ͨ͹໌࢔͍͗ΖͳՀఈ͢ͱốࠕਜ਼૖ӅͶ͍Ζॉ࢝஬͹᮳ᄐ͹஬੏ͳ‫ۑ‬ᷬ੏ͳΝർֳ͢ͱΊΖͶố್ͯ͹΍͹ͺ໬࿨Ҳ஗͢͵͏Ồ͖͢͢‫ۑ‬͹ᷬͺӢΚͻ‫ݡ‬ҝ͘໪੗Ͳ͍ỵͱốᷬͳᷬͳ͹஦ؔ͹‫ݴ‬Խ෾ׄΝҋͶࣖ͢ͱ͏Ζ͖Δố᮳ᄐ͹஬Ͷ౲ͪΖ‫ݴ‬͹Ғ஖ͶốӇΗ͍ͪᷬ͗Ζͳ‫ͱݡ‬΍޹͏Κ͜Ͳ͍ΖỒ͢ͱΊΖͳ‫ۑ‬Ͷᷬ͹͍ỵͪ࣎େ͹‫ݴۑ‬෾ׄ͹ߡ͓ͺốඒംͶԛ͜Ζ‫ݴ‬Խ෾ׄ͹ߡ͓ͳࣇͪ΍͹͍͗ỵͪͳ૟଀͠໮΍ʹͬΗͱ΍޹͏Κ͜Ͳ͍ΖỒ͞͹Γ͑Ͷߡ͓Ζͳố‫ۑ‬͹ᷬ੏͹൅໎ͳඒം͹஬੏͹൅໎ͳ͹ؔͶốՁ͖͹‫͍͗ܐؖ‬Ζ͖΍எΗ͵͏Ồ ᴹᴹ
Δ͗઎Ͳ͍ỵͱ΍޹͏͹Ͳ͍Ζ͗ỒΉͪᷬͺ෕௪ॉࢀ‫ݺ‬Ͷ݀Ήỵͱ͏ΖΓ͑ͶࢧΚΗͱ͏Ζ͗ốഔ਼͹್ॉ࿣‫ݺ‬͹ྭ΍͍ỵͪΔ͢͏Ồྭ͓ͻừ੤‫ښ‬ᯓ‫ى‬ỬͶਉ࢟ߘ͹ᄐཇ‫ٸ‬ྭ͓ͻ䇑߃͹ứ‫ۑ‬ෞỪͶứᷬύোࢃό‫ۆ‬ϰҐτηỪͳ͍ΖΓ͑Ͷốͨ͹࣯ΉͲࣖͪ͢΍͹͍͗ΖỒ‫ۑ‬ᷬͶͯ͏ͱͺ࢔೨͵͞ͳͶố઎ਉ͹ช‫ݛ‬ͶՁ౵͹‫͚͵͗ࣆى‬ốશ͚‫׿‬େͶ೘ỵͱͨΗΔ͢͏΍͹͹ଚࡑΝ‫ݡ‬ड़ͤͻ͖ΕͲ͍ΖỒ਀େͲͺ

9Ͷố್ॉ࿣ᷬ͹‫͍͗ۑ‬ỵͪͳ‫͏ͱ͢ى‬Ζ೙͘Ͳ͍ΖỒ͞Ηͺ‫ڬ‬Δ͚‫ۑ‬͹නͶốҲ‫ݴࣥͳݴ‬͹֐ଈͶ૮޴͖ỵͱॉࢀᷬͥͯด΄ͪ‫͗͞ۑ‬͹ॽ͹10͖΍எΗ͵͏Ồ七絃琴雑記九͹ۡͺᤜࢱ͹૓ଆͪ۟͢‫ۑݴ‬Ͷ‫͏ͱؖ͢‬Ζ͜Ηʹố‫׿‬຦౲࣎ốࠪӊघ๑͗૮౲͹ҮͶୣ͢ͱ͏ͪ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏ΖỒ͞͹Γ͑͵घ๑͹൅ୣΝ閒 ᮭ۟‫ݴ‬ốҲड़ ೘ཱ࿌ốҲ۸৵ఁߋốॉࢨ೙ ӏ
್
್
Ϫ

ᶉ

‫׮‬੔ͤΖΉͲͶͺố૮౲͹ௗೖ݆ͳᷘ༪รયΝ॑͸ͪ͞ͳͳࢧΚΗΖỒ໮΍ࢽਕ͹‫ގ‬௃΍͍Ζ͜Ηʹốᤜ㭛͹ứ‫ۑ‬ෞỪ஦Ͷ͞͹Γ͑͵ྭ֐ద͵ᷬ੏ͺพͳ͢ͱố‫ۑ‬ᷬ͗ॉࢀͳ݀ΉΕốࠪघҊ‫ݴ‬͹๑΍ਫ਼ΉΗͪ‫ޛ‬΍ᡮ౞઴‫ޛ‬͹ൡ᧚͵ࠪӊघ๑ ờừ༕㜆‫ۑ‬ොỬࢂলỞ͗

12

ͳ͍͗ΖỒͨΗͺ௪৙͹‫ۑ‬ΓΕΏΏ෱߁͚ốॉࢀᷬΝ್॑Ͷഋ྽ͪ͢΍͹Ͳố߁ਐ͹‫ۑ‬ốಝͶࣥ‫ݴ‬Ґ৏͹‫ۑ‬Ͷͺố͞Η΍චགྷ͵ૹ஖Ͳ͍ỵͪฦࢌ͠Ηͪࠔờ਀େỞͶ͍ỵͪ͞ͳΝൕӫ͢ͱ͏Ζͳմ͢ͱ޹͏ͫΘ͑ỒѾ΍͞͹‫͑߻ͳࣆى‬Γ͑͵ ᴹᴹ᥯͹হ෤೧໑͹͍Ζ‫ۑ‬͹୕Ν‫ͪ͞ݡ‬11

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

一〇ଇͪ͢΍͹ͺốଠ͹ֺ‫ح‬͹૙๑͹Ӫ‫ڻ‬΍͍Θ͑͢ố‫ࣙۑ‬ਐ͹ֺ‫ͱ͢ͳح‬͹ߑଆ͗ͨΗͶన͢ͱ͏ͪ͞ͳͶ΍ΓΖͫΘ͑͜ΗʹốଠͶ΍ཀྵ༟͗͵͜Ηͻ͵Δ͵͏Ồࢴͺ͞ΗͶͯ͏ͱҲố‫ࢺ͗ۑ‬ỵͱඏԽ͹ֺ‫Ͳح‬ố૿ʓ͢͏ଡ਼͹ֺ‫ͳح‬͹߻૙Ͷనͦͥốࣙષͳ‫ݿ‬ಢద͵ֺ‫ͱ͢ͳح‬ӣໍͰ͜ΔΗͪͫ͜ͶốͨΗͶనͤ
ΖΓ͑͵͏Θ͏Θ͹ஆ๑͗޽෋͠Ηͪ͹Ͳ͍Εốᶎờ Ởừ通ఱỬờඨ࢝ॉ࢝Ởứ‫੊ۑ‬ຌӢốↆ೸所 Ϫ造ố‫ۑ‬૤ᐎố෮ᠫࡠ ‫ۑ‬ốừ࿪໌ঠỬ
ứఉԨ੊㘺ӢốԎఉࡠ ್‫ ۑݴޔ‬ҲỪỒϪ Ừờ Ởừ࢛‫ى‬Ửᒞ ॽ ứ ੴ 㐧 । ࡠ ‫ޔ‬‫ݴ‬೯‫ۑ‬ốҲҐՐ ್ೈ෫ ҲỪỒ್ᶊờ Ở δỿέηͺ ố ؇ ‫ ܙ‬͹ ο ν ổ͖Δൔ؇ονổ͗෾͖Ηố஦ࠅ͹‫ۑ‬͹฾ଽͳ͵Ζͳઈ͏ͱ͏ΖờỞỒờ Ởừ通ఱỬờඨ࢝ॉ࢝Ởứ኏雅ᐎố‫ۑ‬ௗࢀऊ࿣੉࿣෾ ʞʞชԨʀ෤ԨՅ ್್‫ ݴ‬ҲҐ߻ ್‫܇‬਋೯Ժ Ҳ໷ ʞʞ༸༦‫⅋ۑ‬ӵᐎố।ኩ ್‫ݴޔ‬೯‫ۑ‬ốҲࣗళԾԿốᴴՅ ್㽧್‫ ݴ‬Ґ߻ ‫܇‬਋೯Ժ ờḾố‫׺‬譚৿࿨ᐎố‫ݴޔ‬୊Ҳ‫ݴ‬ᗥ ‫ٸ‬ốଘ次ঐֱ㐺↙ốชԨʀ෤Ԩ֦Յ Ҳ‫ݴ‬ốҲҐᗥ ್ঙ‫ٸ‬ʀঙঐốҲ㘺㐧෈ ಋ
ỞỪ
Ồ
Ҳ
್
Ҳ
Ϫ
್
Ϫ
ᶌ
ờ Ởừ࣒ 雅Ửứ୉ ‫ ۑ‬Ҩ ೯ ཯ ờḾố҅ ᐎ ‫ ۑ‬୉ 㐧 ್ ॉ ࣥ ‫ݴ‬ố າ ৆ỞỪốừ૛ ॽỬᒞ ࢦứ࣒ 雅 ୉ ‫ ۑ‬ᐎ ཯ố್ ॉ ‫ݴ‬ốࠕ ໃ ್ଘ 㐗 ҲỪốừᒞ ॽỬờඨ ॉ ۟Ở୉ ‫ۑ‬ʀ஦
್
Ҳ
Ϫ
Ϫ
﹅ ﹅
﹅ ﹅
﹅ ﹅
ᶍ
‫ۑ‬ʀঘ‫ۑ‬ứ֘‫ݴޔ‬೯‫ۑ‬ốঘ‫ۑ‬೯੏໷ốၹ ್ഔ೯ Ҳࣗᗥ ್ॉ‫ݴ‬ốҲ஦‫ۑ‬೯੏໷ố࢝ ್ഔ೯ Ҳࣗᗥ ್್ॉ‫ݴ‬ốҲ୉‫ۑ‬೯੏໷Ừốಋॽố次୉‫ۑ‬ứ‫ݻ‬㐧୉‫್ۑ‬ॉ‫ݴ‬ố次㐧ॉ‫ݴޔ‬ỪỒ

Νक௃ͪ͢͏Ồ͢ͱ‫ٽ‬ΌΔΗͪͪΌͲ͍Ζ͞ͳҲ༴ҲཊΝ΍ࠎͦͶͦ͵͏ླٓਜ਼͢͏΍͹Ͳ͍Ζͳಋ࣎Ͷố‫ࢢ܇‬͹ৼΝ‫͢ޚ‬ΉͦΖͫ͜͹ඏຽ͵‫͘ڻ‬Νఽ͓ΖͶଏΖΓ͑͵૙๑͗ཀྵ૟ͳ

್ố‫ۑ‬ͺ‫ݻ‬པ‫ࢢ܇‬͹ֺ‫ͱ͢ͳح‬ố‫ࢢ܇‬͹रਐ͹۫ͳ͢ͱଜ॑͠ΗͪͪΌͶốࣙષͨ͹ֺ‫ۄ‬Ώ૙๑Ͷ΍͞Η͗ൕӫ͢ốͨ͹૙๑ͺघࢨ͹13ờ Ởừ੤‫ښ‬ᯓ‫ى‬Ửứ߶㐱ॵ೘ ᄐߨැ‫ށ‬ốҲۜ‫ۆ‬௟ሠ෈ Նॉࢀ‫ݴ‬ốҲ್ॉ࿣ᷬև༽ ࣥ೯ố໑ᐎ ್稱有 ‫ۑ‬್ ཇ‫ٸ‬ốҲ㗹 ್Ϫ್ ‫ݶ‬ố
Ҳଘ໮‫ڽ‬ҡ㐧ốϪ ௗ࿣ऊố҈ ್
್ ሠ 飾
Ҳ
Ϫ
ʞʞ
㧵㧹೯ᒞ ҲỪỒờ Ởừ੤‫ښ‬ᯓ‫ى‬Ửͺ‫׿‬ਕ͹Ḧͳ͹ઈ΍͍Ζ͗ố಼༲ͨ͹ଠΓΕਬ͢ͱ਀େ͹ஸͳ‫ݡ‬Ζ͹͗ଧ౲Ͳ͍ΖỒᶐờ Ở ౞ố᪇Қ ừ‫ॽۑ‬Ửứᴴ‫ݴޔ‬ố‫ޛ‬Յ ್್‫ݴ‬ช෤ Ҳ໷ốᤜ㭛຤Յ ್۟੗ốҲࡑ Ϫਕ๑ ۟ҡỪờừ‫᧺ޜ‬Ử‫ޔ‬ඨࣥॉ۟ỞỒ್ ‫ݴ‬ốҲে ್್ ᜶ốҲଘᒮ有 Ϫờ Ởừ૛࢛ỬᒞࢦͶ୉؏࢝೧ốҲʀ್ʀࢀʀ‫ޔ‬ʀࣥʀ۟‫ۑݴ‬ΝࡠΖͳ͍ΕỒờ ỞừᒞॽỬờඨ್ॉỞ雅෨ốៀ೯ሳԾốࣥ‫ۑݴ‬ứ‫ݻ‬㐧造 ‫ۑ‬೯๑ᏽॉ有ࢀốে ॉ್ཱ ໷ốᰪҲҐে Ӡ໷Ừ
Ồ
Ϫ
್
Ҳ
Ϫ
ʞʞ
﹅
﹅
ᶏ
ờ Ởừ㐖ॽỬờൂॉࣥỞ༴༦ၜứմ㑀ỪͶứࠕ෋‫ݴ‬㐧ố߶௃急 ᷬố追 ਾ
逐 Ϫᠼốଉ࠳㐧෈ 期‫ۑ‬ᷬ໷ố所 Ґන ್᚛෣ཊϪϪϪ ࣗ෡ᛚỪͳ͍ΕốḾứࢥ‫ݻ‬ᐎốᷬ
ࢀ
೯႖ ҲỪ
Ồ
᳅

1

3 2

4

5

6

7

8

9

10

11

ᶑ

ᶆ ್Ҳࢀਦͺố෎ࢃ๬൝फࡎ༩ఈͲ͍ỵͪứਜ਼૖Ӆ‫ޜ‬෼஦͹ᒞ㐗資ྋỪ͹ૢਦỒຌߚἭ຦ửࢂߡૢਦỮΝࢂলỒᶇ ứᴴỪͺốघߚͲͺứ।ỪͳͤΖ͗ố‫ޣ‬Εͳ൓இ͢րΌͪỒ஭ờ ỞͶӀ͚ốừ通ఱỬॶӀ͹༴༦ừ‫⅋ۑ‬ӵỬͶͺốᴴ್͗‫ݴ‬ΝՅ͓ͪͳ‫͏ݶ‬ốΉͪốᶅ ứ࢝ốỪͳ͍Ζ͹ͺố෎ࢃ๬൝ứύố‫ݴ‬໒ᒞ㐗Ừ͹୊࢝ἭͲ͍Ζ͞ͳΝනͤỒͪͫ͢ốघߚͲͺͨ͹൬ߺ͹৏ͶപࢶΝహΕố൬ߺΝভ͢ͱ͏ΖỒຍࠃं஭ờ Ở ᤜ㭛ứ‫ۑ‬ෞỪͶứ೭֋ ࠪघ Ҳཊ༴ốӊघ㓤ኸốࢨঢൕ ốཊҌ᤿᎝Ừͳ͍Εốࠪघ͹࢘༽ΝஎΖͶଏΖỒ್ờ Ởừപ‫ލ‬通Ửứ‫ۑ‬㐧‫ے‬໷ố所 Ґ
ࢯᷗ邪ốҲਜ਼ ஦ਕৼ ໷ốừ෫଑通Ử
ứ‫ࢢ܇‬所 ್৙‫ ޜ‬Ҳ㐧ố‫࠹ۑ‬਎ືố෈ ཯ԛਐ ҲỪỒԾ ‫್ ے‬
৏ Ừ
Ϫ
್
13 12

ᶊ ứ

Ωϭ΢ֺො൝ứ‫ۑݻ‬ᘯઈỪҲ‫ޔޔ‬นờ஦ࠅ‫ޢ‬൝ứỪҲࢀࣥนỞͲͺố౲֚՗ॶͳಋकࢭ͹‫ى‬फ़͗‫͓ݡ‬ốͨ͞Ͳͺứ ʞʞ‫ఽ੊ޛ‬ઈԿ͢ͱốชԨố෤ԨốΉͪͺᴴ͹෉ՅઈΝਫ਼Ξͫ΍͹ͳࢧΚΗΖỪͳ͢ͱ͏ΖỒᶈ ứờൂ‫ޔ‬ਦỞỪͺốघߚͲͺ‫ͪ͏͵͗ࡎى‬Όố΀͠Κ͢͏ͳࢧΚΗΖ՗ॶͶึ‫ͪ͢ى‬Ồᶉ ᤜ㭛ứ‫ۑ‬ෞỪ͖Δ͹͞͹Ӏ༽ชͺốΩϭ΢ֺො൝ứ‫ۑݻ‬ᘯઈỪҲ‫ൂޔ‬นͶ‫ͤࡎܟ‬Ζಋช͹մएͶ‫͘Ͱخ‬ốҲ෨ốศΕ఼ΝึỵͪỒ
Ừͳͺố

4

ΝࢨͤỒ
ᶋ ứ‫ ׺‬譚 ৿ ࿨ ᐎỪ͖ Δứ㘺 㐧 ෈ ಋỪΉ Ͳ Ͷ ͯ ͏ ͱ ͺốघ ߚ Ν ‫ ݡ‬Ζ ͳ ‫ ޛ‬Ͷ ૢ ೘ ͠ Η ͪ ෨ ෾ Ͳ ͍ ΖỒừ通 ఱỬͲ ͺ ஭ ͳ ͢ ͱ ঘ ࣊ Ͳ ॽ ͖ Η ͱ ͏ Ζ ͪ Όố஭ờ ỞͶ‫͓ݡ‬Ζừ࣒雅Ử͹ରࡍͶแ͏ốứḾỪ࣊Νึ͏‫಼ނׇ‬Ͷ೘Ηͱốຌชͳۢพͪ͢Ồᶌ ứາ৆Ừͺốừ࣒雅ỬͲͺứາ৆ௗ୻ỪͳͤΖ͗ốघߚ͹ชқΝଜ॑͢րΌ͵͖ỵͪỒᶍ ứᗥ ್ॉ‫ݴ‬ốҲỪͺốघߚͲͺứ‫ݴ‬ỪΝ‫ͥͦࡎى‬ốứᗥ ॉừᒞॽỬঀຌͶॊỵͱứ‫ݴ‬Ừ࣊ΝึỵͪỒϪ ỪͳͤΖ͗ố

ਔ
⩤
⩀
䈤

七絃琴雑記

一一

ຌͲͺốघߚͳಋ͚ͣứැ‫ށ‬ỪͳͤΖ͞ͳ͖Δố͞͞ͲͺघߚΝଜ॑͢րΌ͵͖ỵͪỒ͠ΔͶốứଘ໮‫ڽ‬ҡ㐧ố有‫ۑ‬ௗ࿣ऊỪͶͯ͏ͱͺốघߚͲͺʞʞỪͳứଘ໮‫ڽ‬ҡ㐧ố有‫ۑ‬ௗ࿣ऊỪͳͤΖ͗ố৏‫ى‬͹್झ͹ߏ஭ຌΝ֮೟ͤΖͳốứଘ໮‫ڽ‬ҡ㐧Ừͳứ有‫ۑ‬ௗ࿣ऊỪͳ͹ؔͶ঴ྲྀ͗‫͓ݡ‬Ζ͞ͳ͖Δốứ ʞʞ͞ Θ ͵ ΕỠỪͳմए͢ͱ͏ΖỒͨΗͶॊ͓ͻốศΕ఼ͺứࠕ෋‫ݴ‬㐧ố߶௃急 Ϫᷬố追ਾ逐ᠼốଉ࠳㐧෈ Ϫ期ࣗ෡ᛚỪốḾứࢥ‫ݻ‬ᐎốᷬ‫ۑ‬ᷬ໷ố所 ್Ґන᚛෣ཊ Ҳ೯႖Ừͳ͵ΖỒᶐ ừ੤‫ښ‬ᯓ‫ى‬Ử͖Δ͹Ӏ༽ชͺốघߚΝ௪ߨຌͳർֳͤΖͳố఼್ҡಋ͍͗ΖỒΉͥứැ‫ށ‬Ừͺố޴৿ཇΆ͖ߏ஭ừ੤‫ښ‬ᯓ‫ߏى‬஭Ửờ৏ք⽇৏ք‫੸ݻ‬ड़൝ऀốҲ۟۟Ҳ೧Ởốबళᕡߏ஭ừ੤‫ښ‬ᯓ‫ߏى‬஭Ửờ๼‫⽇ښ‬஦՜ॽ‫ۃ‬ố್ʕ್ʕ೧Ởͳ΍Ͷứ‫ށ‬ැỪͳͤΖ͗ốघߚͲͺứැ‫ށ‬ỪͳͤΖỒ‫ࠕݻ‬ᅹॽॄ㘭͚ಋชͲͺứࠕͨΗ‫ݴ‬ͺ߶͚௃ΕᷬΝͦΉΕố௧ਾ஠ᠼͤΗͻốͤ͵Κͬ࠳ं΍‫ͱͥͦ͢غ‬෡ͤởࢥ‫ݻ‬ᐎ͚ốᷬͺ‫ۑ‬͹ᷬ͵Εốන൅෣ཊͤΖॶҐ͹ͳᶎ ừ‫ॽ ۑ‬Ử͖ Δ ͹ Ӏ ༽ ช ͺốҲ ෨ốศ Ε ఼ Ν ր Ό ͪỒΉ ͪố‫ ߨ ݳ‬ຌừଢ 平 ‫ ޜ‬ལỬΝ ֮ ೟ ͤ Ζ ͳốứࣙ ᴴ ૮ ၜốવ Ϫ‫ ۑ‬㐧 ൂ ॉ ᰪ ਕố有 ್ൂ ॉ ᰪ ᒮốҲᦔ ್ঙ
有 ҲϪࠫố୉ ᱬ ૮ ࣇốև ௗ ‫ ޔ‬ऊ ࿣ ੉ố๑ ್期 ೯ Ꮢ Ҳ໷ố৏ ᅷ ࣗ Ꮣốে Ϫళ ໷ốԾ ๏ ૮ 平ố๑ Ϫஏốॉ ࢀ ᷬ ഓ ್ॉ ್ ཱốҲᰪ Ҳ ে ϪӠ ໷ốຌ ‫ ٸ ݴ ޔ‬ঐ ֱ 㐺 ↙ ໷ốՅ ್್‫ݴ‬ช෤ Ҳ໷ốࢺ ್‫ޛ‬㐖ᤜ㭛ốҲ຤Յ ್್‫ݴ‬ốҲে ್۟੗ốҲࡑ Ϫਕ๑ ್۟᜶ốҲଘᒮ有 ϪҡỪờಣ఼ʀศΕ఼ͺຍࠃंỞͳ͍Εốช࣊Ͷ୉෱͵ҡಋ͍͗Ζ͗ốྜྷ‫ڎ͗ࢀݢ‬Ζͳ͞Θͺ෈໎͵ͪΌốघߚΝଜ॑͢րΌ͵͖ỵͪỒᶏ ừ㐖ॽỬͳͨ͹஭͖Δ͹Ӏ༽ชͺốघߚͲͺốศΕ఼ͳಣ఼͗ࢬ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌố͞ΗΝึỵͪỒ͵͕ốΩϭ΢ֺො൝ứ‫ۑݻ‬ᘯઈỪҲ‫ࣥޔ‬นͶӀ

5

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

一二͢ͱ঴ྲྀ͹͍Ζ͞ͳΝ໎ࣖͪ͢Ồͪͫ͢ố‫ࠕݻ‬ᅹॽॄ㘭ຌͲͺốघߚͳಋ͚ͣứଘ໮‫ڽ‬ҡ㐧ố有‫ۑ‬ௗ࿣ऊỪͳͤΖỒྜྷ‫ࢀݢ‬ͺ‫ࠕݻ‬ᅹॽॄ㘭ຌͶ‫ڎ‬Ζ͖Ồᶑ ᤜ㭛ứ‫ۑ‬ෞỪ͖Δ͹͞͹Ӏ༽ชͺốͨ͹઴ஊΝึ͑ͳốứѫᡐ㐘᚛ốᜅ࿖೭֋ốࠪघཊ༴ốӊघ㓤ኸ ʞʞỪ͹Γ͑Ͷۡ઀Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ốຌཔ࢝࣊ۡͲ
Ừͳմएߑ੔͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ͗Κ͖Ζ͗ố͞͞ͲͺốΩϭ΢ֺො൝ứ‫ۑݻ‬ᘯઈỪҲ‫۟ޔ‬น͹஭ờ ỞͶӀ͚ಋชͶứͤ͵ΚͬࠪघΝͽΔ͘ͱཊ༴͢ ʞʞ͢ͱ͏Ζ͹Ͷ‫͘Ͱخ‬ốघߚΝଜ॑͢ͱրΌ͵͖ỵͪỒΉͪốघߚͲͺศΕ఼͗ࢬ͠Ηͱ͏͵͏͗ốಋ͚ͣΩϭ΢ֺො൝͹մएͶ‫ͱ͏Ͱخ‬ố͞ΗΝึỵͪỒ‫ۑ‬Ҍ‫ۑ‬ΝஆͥΖͳ͘ố‫ۑ‬ΝҌ ờୈỞ͹৏Ͷ஖͘૙ंͺᒓ ờࠌֽ͜ỞͶြỵͱ޴͖͑͞ͳ͗ਜ਼ࣞͳ

ᶅ࿫΍͍Ζ͗ố࿣௉ ờൂ࿣ਦỞố౞େ͹Ҫ଀ ờ್ࢀʕਦ್ốࢀỞͺຈʹ࠳૙ं͹ග͹৏Ͷ‫͗ۑ‬஖͏
ͱ͍ΖỒ͞͹ࡠ๑ͺ‫ڬ‬Δ͚৏େ͖Δ͍ỵͪ΍͹Δ͚͢ố‫׿ޛ‬͹ժ଀੶ͶࠃΉΗͪ‫ܙۑ‬͹΍͹
ᝪͲ͍Ζ͖΍எΗ͵͏ ᴹᴹ΍ຎͱͨ͹Ҳ୼ͺ࠳ं͹ග৏Ͷ͍ΖỒΉͪ໎Ґ‫Ͳޛ‬΍ốԲ֐ᴹᴹᶆͳốͨΗ͖ΔԽ‫ްڻ‬Վ͹ଁ୉Ͷ༟པ͢ͱ͏Ζ͖΍எΗ͵͏ ờൂࣥਦỞỒ࠳Ζस‫׵‬͹ͯ͏ͱ͏ΖࢴΔ͹ૈ઎ୣͺốଡ͚ͺ࠳͢ͱ͞ΗΝஆ͚ͪΌͶఁ͏‫ط‬ΝईΕố҅͏ͺཧ౞ਕ͹Γ͑Ͷග͹৏Ͷ஖͘ố҅͏ͺ௜ͬͶৠ͹৏Ͷ஖͏ͱ͞ΗΝ૙ͪ͢Ồ͖͚͢ͱஎΔͥࣟΔͥ‫ࣞݻ‬͹૙๑Ͷۛ ෉ ͏ ͪ Κ ͜ Ͳ ͍ ΖỒ͞ Η Δ ͹ ࠳ ૙ Ͷ ส ཤ ͹ ޹ ͏ Γ ͑ Ͷốೖ ຌ ੣ ͹ ‫ ۑ‬᫈ ͺ ֕ ͢ ͱ ‫ ޤ‬᫈ờ‫ۑ‬‫ٯ‬Ở͹৐ΓΕ୻ΌͶ͚ͯỵͱ͍ΖỒ‫ۑ‬Νজ৏Ͷ҈஖ͪ͢৖߻ố᫈͗ௗ͚ͱ‫ޤ‬᫈͗நͶූ͚஦ࠅ੏ͺố༪Ε‫͏޹ݡ‬΍͹Ͳͺ͵͏ỒΉ͢ͱ‫ܙ‬͹կΝଜ΁‫ͱ͢ͳۑ‬ͺố஦ࠅ੏ͺͳΖ΄͘Ͳͺֺ‫ح‬ͺ‫ۑ‬͹ಝ௅Ͳ͍Ζबԓ͹ԞದΝ

8

ߡ͓ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ỵͪ͹ͺố૛຦ΝԾΖΉ͏Ồ౞ࢽΏ౞ਕঘઈ͹͑ͬͶͺተͶᗩ৏‫ۑޓ‬͹1Ҳରố‫੊ޛ‬͹Γ͑Ͷ‫ۑ‬ҌΝ༽͑ΖΓ͑Ͷ͵ỵͪ͹ͺốೖ৙ҞࢢΝईΖस‫͗׵‬ҲൢԿͪ͢͞Ͳͺғષග৏͹ஆ‫ۑ‬Ν೟Όͱ͏ΖỒ

4͵͏Ồ‫ݻ‬੏͹᫈ͺ۰ષͶ΍ೖຌ੏ͶಋͣͲ୻͏΍͹Ͳ͍ỵͪ͞ͳͺਜ਼૖ӅͶ࢔Ζ್‫ݺ‬͹᫈Ͷ

ΔΗΖɽ

2

Γỵͱ΍໎Δ͖Ͳ͍ΖỒՁΗ΍࿣ֱ‫Ͳܙ‬Ҳͯͺ἟੣ốҲͯͺࢷஉ੣Ͳ͍ΖỒܿ͏ͱ͏Ζ͖Δ҅͏ͺঘ‫ܙ‬͹ᝪͳ΍‫ݡ‬ൂࣥਦ ஆ‫ۑ‬ਦʤ໎൝ʲ੤ኊ‫ى‬ʳʥʦήʖϨρέʧஆ‫ۑ‬ళਕ଀ᴹᴹళྀࢃ୊۟

ൂ࿣ਦ
‫ۺ‬

3

ᶇ

ᶈ

ờ Ở ‫ੇޘ‬ừ‫ݶۑ‬ॉଉỬͶứҲố置 ್‫ۑ‬Ҍ৏ Ҳ᫈前ਤ Ϫ༲ ঢ‫ڒ‬ốҲҐส ᫜᫈Ừ͹‫͍ݶ‬ΕỒੇờỞͺ૛຦‫ॵݫ‬͹ਕỒ
್
Ϫ
Ϫ
ࢂলỒ
ᶉ
ứᕅ႕ℹ ‫ۑ‬ᐃ寒ố㑁՘ཚࡑ ‫ݴ‬閒 Ừố౞ốḜ๹ứᯔঘ‫ۆ‬ၜỪứᚱࢱ๏‫ۑ ޓ‬ԛᗩ ỪỒờ Ở ཷௗᷯứሥ ‫ ۑ‬Ừ
Ϫ
್
Ҳ
್
Ҳ
ᶊ
ờ Ở ళྀࢃ੶‫ۺ‬ờ୊۟‫ۺ‬Ở୉෻ਤ໽࠴ố‫ؔڳ‬ஆ‫ۑ‬ళਕ଀ờ๼੬࣎େỞ ᴹᴹ໮΍‫ۑ‬ͺঘ‫ܙ‬͹ᝪ͹ͯ΍ΕͲ͍Ζ͖΍எΗ͵͏Ồ‫ؖ‬໼అứళྀࢃ੶‫ۺ‬Ừờừᅵᶋ՜Ửࢀ ඨ ࣥ ॉ ‫ ޔ‬Ởốీ஦य़ҵứళྀࢃ੶‫ۺ‬調ࠬๅ㗑ỪờừဢℙልᯓࢿỬࢀ ό࢝ỞỒ‫ڈ‬๑ཾ࣋଄ố‫ޜ‬෼ḓ෻ഃฤ஦Ͷ΍ஆ‫ۑ‬เḊ͍ΕỒ౞େ͹Ҫ଀ͳ͢ͱͺਜ਼૖Ӆ଄ốۜ۞ฑ ช ‫ ۑ‬͹ න Ͷ ್ ਦ ‫ ݡ‬Δ Η Ζ Ồờ Ở ໎ốṌཾừߡᒔᰪࣆỬ‫ۑ‬ᝨሥ݆ứॡव್ޫốళᔇੇ࿪ਕຢ஦໹ଡ੩ốᤊថᄐऒố月৯ᙝ Ϫ‫ۯ‬ốℹ ್‫ۑ‬ග৏ốҲ࣎ࡠ ್ঘ調 ҲຢՆ Ϫை ϪጲỪố໎ố߶ ᖏ
ᴹᴹᶌỒග৏‫ۑޓ‬͹໎ժྭ ᴹᴹ‫ٴ‬ӵජứনԾኩ‫ۑ‬ᅹỪờఉ࣪ദ෼‫ؙ‬଄Ởố௞बජứ஝ྜྷኩ‫ۑ‬ᅹỪừ遵ਫ਼ൂᗫỬứਕග৏‫ ޓ‬Ϫ‫ۑ‬ốҚ९ज़ঘ૤ốଉՆố൳ốຢ෈ Ϫ೵Ừ
ờ
Ở
Ồ

ᶅ

್ࢀʕਦͺố෎ࢃ๬൝फࡎ༩ఈͲ͍ỵͪứਜ਼૖Ӆ‫ޜ‬෼஦͹ᒞ㐗資ྋỪ͹ૢਦỒຌߚἭ຦ửࢂߡૢਦỮΝࢂলỒຍࠃं஭ᶆ ứờൂࣥਦỞỪ͹න‫ى‬ͺốघߚͲͺ‫ͪ͏͵͗ࡎى‬Όố΀͠Κ͢͏ͳࢧΚΗΖ՗ॶͶึ‫ͪ͢ى‬Ồᶇ ‫ੇޘ‬ừ‫ݶۑ‬ॉଉỬ͖Δ͹Ӏ༽ชͺốघߚͲͺศΕ఼͗ࢬ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌố͞ΗΝึỵͪỒᶈ ‫ੇޘ‬͹ງ೧ͺốừྡઔ㗂ชਜ਼ޮ೧ොỬͶΓΖͳố‫ݫ‬౹‫ݫ‬೧ờҲࢀࢀࢀỞͲ͍ΖỒᶉ ứሥ‫ۑ‬Ừ͹ࢽͺốཷௗᷯ͹พॄͶͺ‫͓ͥݡ‬ốೈ૛͹༸؈ờҲҲ࢝Ҳ ᴹҲ್್‫ޔ‬Ồ࣊ͺ࣌‫ކ‬Ở͹พॄͶफ࿧͠Ηͱ͏Ζờừ࣌‫ކ‬઎ਫ਼遺ॽỬ‫ת‬࿣ứ໎ࢀड ଘࢀỪỞỒཷௗᷯ͹ࢽͳ͢ͱͺố໎ốԭ๡ஓीừ࿣‫ݶ‬唐ࢽᙚොỬͶ‫͓ݡ‬ΖỒ͵͕ốừ࿣‫ݶ‬唐ࢽᙚොỬͶ͕͜Ζཷௗᷯ͹ࢽͶଲͤΖૢਦͺốήổϨỿέờ߶དါỞ͹ừ‫ۑ‬道Ửờ‫ޛ‬ड़ỞҲ್࢝นờրఙ൝ͲͺҲ࢝ൂนỞͶ΍‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζờͪͫ͢ốࢽͺӀ༽͠Η͵͏ỞỒྜྷ‫ཷ͗ࢀݢ‬ௗᷯ͹ࡠͳͪ͢͞ͳ
ͳՁΔ͖͹‫ ͍ ͗ ܐؖ‬Ζ ͹ ͖ ΍ எ Η ͵ ͏ Ồᶊ ॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒ‫ؖ‬໼అứళྀࢃ੶‫ۺ‬Ừừᅵ՜Ử୊ࢀ್ฦ୊ࢀࣥ‫ߺޔ‬ốҲ್۟Ҳ೧ൂ݆Ồᶋ ॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒీ஦य़ҵứళྀࢃ੶‫ۺ‬調ࠬๅ㗑ỪừဢℙልᯓࢿỬ୊ࢀ‫ת‬୊࢝ߺốҲ್್۟೧‫݆ޔ‬Ồᶌ ‫ٴ‬ӵජứনԾኩ‫ۑ‬ᅹỪͺố‫ࡑݳ‬ốॶࡑ෈໎Ồᶅừ ༕㜆‫ۑ‬ොỬᶆ੊Ͷừ༕㜆 ờҲ໌ứᘃ㜆ỪỞ‫ۑ‬ොỬͳসͤΖ໌߶͏‫ۑ‬ො͹ࣺ͗͢ླྀා͢ͱ͏ΖỒ‫ݬ‬ຌ ờൂൂਦỞͺ‫ࢤ౐ښ‬৏‫ۢښ‬੤ծໞͶ͍ΖਈޭӅ͹ॶ଄Ͳố

一三ࠅ็Ͷࢨఈ͠Ηͱ͏ΖỒਈޭӅͺ໎࣑࢝೧ͶҲ୶ഉ࣋͹ྫΝणͪ͗͜ố઎े͹࿪ీஒຮ͗ࢴࡔΝ౦ͣͱ࠸‫Ͳ࣋ͪ͢ڷ‬ốॆ็͹͑ͬͶͺಋࢥ͹ࢬ೘Ͷ‫ܐ‬Ζ΍͹͗ঙ͵͖Δ͍ͥΖỒ໲ୌ͹ừ༕㜆‫ۑ‬ොỬ΍ͨ͹ҲͯͲ͍ΖỒ
七絃琴雑記

㶽

1

3 2

4

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

一四ॽͶ໎Ζ͏኶኿͗ͨ͹ොΝ໪͢ͱ‫׺‬෤Ґ઴͹ජ੾ͳஇͣͱ͏Ζ఼ốࠕಋ࣋Ͷ͍Ζừ༕㜆ොỬờජं෈໎͵͗Δ౞େ͹΍͹ͳؓพ͠Ηͱ͏ΖỞͳ೧େదͶҲ஗͢ͱ͏ͱố͞͹್ͯ͹΍͹͗ಋҲ͹΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏ΖỒࠕ͹ࠅ็ຌͳố‫Ͳޛ‬फ़΄Ζ͗኶኿͗ࠑՊ͖ΔईΕͱࣺͪ͢͞͹ො͹ఽࣺຌͳ͹್ॽ͹಼༲͗સ͚ಋͣͲ͍Ζ͞ͳ΍Ӣ͑Ἦ΍͵͏Ồͳ͞Θ͗Ҳ࣎ࠑՊͶ͍ỵͪො΍Ձ࣎ࠔ͖໵֐Ͷླྀࣨ͢ͱ࢕෥ỵͪỒừௗ୫ઔୠᒞՊύ෼ϰᜅηϩϠόωβδޫͳҲལͪ͢͏ො͹ࣺͤ͢Δ‫ݡ‬ΔΗ͵͏ͳ୲ͣͱ͏Ζ͗ố͞͹࣎ͶΉ͖͠‫ݬ‬ຌ͗จࣨ͢ͱ͏ͪΚ͜Ͳ΍͍ΖΉ͏Ồͳ΍ֱốࠑՊΝ‫ۑͪͱࣼݡ‬ොͺ఺ʓͳ͢ͱͨ͹Վͱố҈੕Ґ઴Ͷͺ‫౐ښ‬͹๯ࢱॶ଄ͳ͵ỵͱ͏ͪ͞ͳͺừៅ籍๜‫ࢦݻ‬ỬͶ‫ى‬फ़͹௪ΕͲ͍

ΖỒ͞͹ॽͶ΍‫ݬ‬ຌΝཧ౞ਕ͹ජͳ͢ͱ͏Ζ͖Δࠕ͹ਈޭӅຌͶ૮ҩ͵͏Ồͨ͹‫ޛ‬ஒຮ࿪চ೘घ͹࢟຦ͺࠕͺસ͚எΖ༟΍͵͏͗ố‫ݬ‬ຌ͹ଠͶ޹ࣆՊͶΓỵͱҟ͠ΗͪӪࣺຌ͗Ձຌ͖͍ỵͪͳ‫͓ݡ‬ốͨ͹ҲຌΝ༸ग‫ ܡ‬ờừೖຌ๜ॽ‫ى‬Ử͹ஸंố໎࣑ॉࢀ೧ΓΕॉࣥ೧ΉͲ଼ೖỞ͗घͶ೘Ηͪ͹Ͳ͍Θ͑Ồ͞ΗΝ‫ޛ‬ốᴊॺথ͗ừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬ஦Ͷ‫ͱ͢ߨק‬Ґཔốừ༕㜆‫ۑ‬ොỬͺ‫ۑ‬ො͹࠹‫ݻ‬͹‫ݡ‬ຌΝࣖͤ΍͹ͳ͢ͱඉ৙Ͷ༙໌Ͷ͵ỵͪỒ

6

ਦൂൂ ʲ༕㜆‫ۑ‬ොʳʦӪࣺʧ࢟Όࢴͺừៅ籍๜‫ࢦݻ‬Ửờ್ỞͶঘౣ๡ોಌ଄͹Ӫࣺừ༕㜆ොỬΝઈ͚஦Ͷố‫ݬ‬ຌΝ‫౐ښ‬๯ʓࢱॶ଄ͳ͢ͱ࣋໌Ν‫఼͏͵͏ͱ͝ڏ‬Ͷٛ͏Ν์͘ố͞͹‫ى‬͹ॽ͖Ηͪປ຦Ͷͺচ͕ố‫ݬ‬ຌͺਈޭӅ͹ॆ෼Ͳ͵͖ỵͪΔ͢͏͞ͳΝਬஎͪ͢͹Ͳ͍Ζ͗ố೨͹ͪΌಋ࣋Ͷम͏ͱলճ
ͪ͢ͳ͞Θố͞͹༩૟ͺཬ઀ΔΗ͵͖ỵͪỒ઎े͹࿪ీࢥ͗ଠֆͦΔΗͪ‫ͱͳޛ‬৆͢͏͞ͳͺ൓Δ͵͏͵͗Δố͞͹ොͺ઎ࢥ͹Ҫ‫ݶ‬ͶΓΕ໎࣑࢝ॉ࢝೧ࠔಋ࣋Ͷ‫ر‬෡͠Ηốॆ෼໎ࡋீ
Ͷ௧Յ‫ى‬೘ͦΔΗͪ΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳͫ͜ͺ໎പͳ͵ỵͪỒࠅ็Ͷ͵ỵͪ͹ͺ࢝ॉ‫ޔ‬೧͹್݆఺ʓͳ͢ͱූ͘૴͹೙͚ͨ͹ॶࡑΝ‫ͪ͏ͱ͓׷‬͹Ͳ͍ΖỒͥỵͳ‫͏ݻ‬ಛઔҐ઴͹͞ͳͺΚ͖͠ͱốࠕͺਈޭӅ͹॑็ͳ͢ͱ҈े͹ॴΝಚͪừ༕㜆ොỬ΍գ‫್ڊ‬ốࢀඨ೧ؔͶԛͱͺốൂೖͲ͍Ζ͖Δ࣋͹ॶ༙ͳ͵ỵͱؔ΍͵͚͹ࢨఈͳӢ͑͞ͳ͗Κ͖ΖỒ

2Δͷ͗ố‫ޛ‬ਭඎళߘ͹‫ޜ‬େố৏ΓΕ‫ྫྷښ‬͹ࠑࢱͶࣂỵͪ‫ۑ‬ොͳӢ͑͹͗͞͹ොΔ͢͏Ồ͞͹͞ͳͺ԰ਫ਼኶኿͹ừव෫ᒞহ୊࿣ỬͶ‫͓ݡ‬Ζ͗ố

3

1

4

ᘃ㜆‫ۑ‬ොࢴϠ‫ݡ‬ਅౕốࠑ近佐ೈ↾ᒞՊόಋੑψϪώốሞωτϠՆ Ϫ有 Ϫ೯φ前๏घηζόਕʓνόϝϰΫޫಚ‫ڠ‬ốࠕωಚखड़ε෈ Ϫਅޫố

ਫ਼໲౶ỬͶ

5

ừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬຌͺừ‫ۑ‬ል૕ॽỬͶ఺ࣺͦΔΗͱ‫ݬ‬ຌดΊͶखΕѽΚΗͱ͏ΖͶൕ͢ốਇ͹‫ݬ‬ຌ͗Ҳରʹ͑͵ỵ͖ͪͶͯ͏ͱͺ‫ۑ‬Ͷࢦ͍Ζਕ͹ؔͶ΍ຈʹໃ‫͵ৼؖ‬͹͗‫ݳ‬য়Ͳ͍ΖỒࠕࢴ͗͞ΗΝ֔୲͢ố੢Ν୉͚͘͢ͱ͞͹‫ݬ‬ຌ͹ॶࡑΝ়ղͤΖॶҐ΍͞͞Ͷ͍ΖỒừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬ͹ӪࣺຌͺͨΗͫ͜Ν‫ݡ‬Ηͻʹ͖͞౞ਕ͹ජ੾͗ࣳ΄ͨ͑Ͳ͍Ζ͗ốਈޭӅ͹‫ݬ‬ຌͶ‫ݡ‬ർ΄Ζͳ֪ͤ͗͠ஊ͹‫ݡ‬྾Ε͗ͤΖỒừ༕㜆ොỬͳࢠຕ‫ܐؖ‬Ν͵ͤ΍͹ͳ͢ͱố͞͞Ͳ੍ඉॽ͏ͱ͕ͪ͘͏͞ͳͺốừ༕㜆ොỬͳ‫ڠ‬Ͷଡ෾ಋ࣎Ͷ‫ޛ‬ਭඎళߘ͖ΔࠑՊͶࣂỵͪ΍͹ᶇ͖ͳࢧΚΗΖừ‫ۑ‬घ๑ỬͳӢ͑ॽ͹͞ͳͲ͍ΖỒ͞͹ॽͶͯ͏ͱͺ኶኿͹ừव෫ᒞহ୊࿣ỬΏừ͵Ζ΄͢ỬͶố͞͹ॽΝೖͶಃ͖͢ͱΊͪΔ
7

ᶈ

΢

9

व෫ֺ͹ధොͳՐࣛͳ͗೟Όͱ͍ỵͪͳӢ͑ҵ࿫͗ࡎͦͱ͍ΖỒࠕͺ‫ݬ‬ຌ͹ߨ๏͗൓Δ͵͏͗ốͨ͹ӪࣺຌͶΓỵͱ‫ݬ‬ຌ͹ରࡍΝࣳ΁͞ͳ͗8ᶉ﹅͹घ๑༽‫͗ޢ‬ừ༕㜆ොỬͳड़೘͢ͱ͏Ζ͹΍΍ͳΓΕͲ͍ΖỒ‫ڬ‬Δ͚͞͹Ӫࣺຌứ‫༽ۑ‬घ๑ҲტỪứኩ‫༽ۑ‬ͺ͖͹ừೖຌᅵ‫ॽࡑݡ‬໪ỬͶứ‫ۑ‬घ๑Ҳტӿ᪇໻ ḦỪ﹅घ ๑ Ҳ ტỪͳ ͢ ͱ ఽ ͓ ͱ ͏ Ζ ౞ ࣞ ‫ ۑ‬घ ๑ ॽ Ν Ҳ ‫ ת‬Ͷ ॄ Ό ͪ ΍ ͹ Ͳ ͍ Θ ͑Ồ͞ ͹஦ố᪇ࢱ͹ॽͺừ૛࢛Ử᥃ชࢦ͹ứ᪇邦ཤኩ‫ۑ‬ӊघ๑ҲტỪͶ౲ͪΖ΍͹͖ͳࢧघ Ν ઝ Ό ͱ Ґ པ ࣏ ୊ Ͷ ஸ ໌ ͳ ͵ ỵ ͪỒ౲ ࣎ ͺ Κ ͗ ‫ ͗ ָ ۑ‬໎ ૒ ৼ ӿ Ν ஦ ‫ ڷ‬͹ ૈ ͳͳ΍ֱốͨ͹͖ΊࠑՊͶ͍ỵͪ௟॑ͤ΄͘ừ༕㜆ොỬͳừ‫ۑ‬घ๑Ửͺố኶኿͗फͲ͍ΖỒ͏ͪ͞ͳͺࠕΉͲ‫ؔ͏͢ٳ‬ố‫Ͳ؛‬๪ΔΗͱ͏ͪỒۛେฦ͹஦ࠅ‫ॽۑ‬໪Ͷͺ໬࿨າͲố੄Ζҡ༹͵घ๑ොΝ༽͏ͱ͏Ζ ờൂ۟ਦỞỒ͖Γ͑Ͷ‫ۑ͏ݻ‬घ๑ॽ͹ଚࡑ͢ͱΚΗΖỒ຤ᡮ͹ஒႷ͹΍͹ͺ኶኿Ν͢ͱứͨ͹ොᑕ࣊͹೙͢Ừͳ඲ͦ͢Όͪ΍͹

11

七絃琴雑記

一五

኶኿ͳಋେ͹‫ۑ‬Պốঘ໼ీ౨ઔ͹߶ଏ ᴹᴹͺừ༕㜆࣊฾‫ླྀݱ‬ỬΝ࢔͢ͱ͏ΖỒ͞͹ॽͺ৏͹ừ‫ۑ‬घ๑ỬΝ‫Ͳ࣊ݰ‬නͪ͢΍ஙΗͱ߀ీࢢચ ᴹᴹ12‫ۑ‬๑ͳΝశ͓ͱࠑࢱͶଅỵͪỒ͞Η͗ࠕೖࣺຌͳ͢ͱఽ͓ΔΗͱ͏Ζ኶኿͹ừ༕㜆‫ۑ‬ොỬͲ͍ΖỒ͞Ηͺ‫ڙ‬ฯ͹ॵΌࠔ͹͞ͳͲ͍Ζ͗ốΏΏർֳ‫ڂݜ‬͹຦ốứ‫ۑ‬ොỪͶͺ࣊͹ࠪӊͶङતΝӀ͏ͱࠪӊघ͹ۢพΝ໎ࣖ͢ốừ‫ۑ‬घ๑Ửͺࠪघ๑ʀӊघ๑Ͷ෾͜ͱ੖ཀྵ͢ốพͶ‫ۑ‬घ๑ਦͳ௒

͢ốຆ‫͖ͻ͖ͪ͜͢ڷ‬ΕͲốࠑՊ͹౲कۛ‫װ‬ờۛ೜Ở͗͞ΗΝ‫ۑ‬ͶͺΏΏ໎Ζ͏኶኿Ͷ‫ͪͦݡ‬͹΍໾௃Ε࣎੊Ͳ͍Θ͑Ồ኶኿ͺ͞ΗΔ͹ॽΝൂ۟ਦࠑࢱ଄ʲ‫ۑ‬घ๑ॽʳ஦ɼᡮ᱁ஒႷʲघ๑ොʳʦӪࣺʧड़པΖỒ͞͹ॽͺứ‫ࢨ༽ۑ‬๑ố˚஧ढḦỪốứ‫༽ۑ‬घ໌๑ốᡮ㐲᱁ஒႷḦỪốứ‫ࢨ༽ۑ‬๑Ừ஦ứኩ‫ۑ‬ӊघ๑ố唐᪇໻ཤḦỪΝी࿧ͪ͢΍͹Ͳốͨ

7

10͹Ͳ͍ΖỒ

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

一六Ґ৏Ͳừ༕㜆ොỬͳừ‫ۑ‬घ๑Ử͹‫ݬ‬ຌ͹ভଋốࣺຌ͹༟པͶͯ͘Ҳ௪Ε‫ͯͪ͢ى‬΍ΕͲ͍Ζ͗ốচ͕͞͹ො͹಼༲Ͷम͏ͱҲ‫͏ͪ͢ݶ‬Ồ͞͹ොͶͺᡮҐ઴͹‫͍Ͳۄ‬Ζ͞ͳΝࣖͤ঄͍͗Εố͞ΗͶർ‫ͤݠ‬Ζ‫ۑ͏ݻ‬ොͳӢ͑΍͹ͺࠕೖ͵͏͹Ͳ͍ΖỒॊỵͱ‫ݳ‬ଚ‫ۑ‬ො஦͹࠹‫ݻ‬͹΍͹Ͳझʓ͹ٗ๑Νࣖͤช࣊͹؈ରΝૌΊ߻Κͦͱࡠỵͪො ᴹᴹͳͺસ͚න
͍ΖͳӢ఼͑Ͷԛͱ΍௟॑ͤ΄͘Ͳ͍Ζ͗ốߍͶۛେ͹ॶҨ‫࣊ݰ‬ො ᴹᴹ‫ݳ‬ΝҡͶͤΖố‫ۑ͏ݻ‬ො͹໚ӪΝࣖͤ༏Ҳ͹ࣁྋͲ͍ΖͳӢ఼͑ͶԛͱốҲ૜௟॑ͤ΄͘΍͹Ͳ͍ΖỒͨ͹‫ۄ‬ͺࢀஊ͖Δ੔Εốஇฤద͵͗Δ

﹅

﹅

﹅

﹅

ᡮ౞େ͹‫ۄۑ‬͹௒‫ݴ‬ʀֺཱʀ‫ࣞܙ‬ʀٗ޾౵͹͞ͳͺ‫ش‬෾໎Δ͖Ͷ͠ΗΖ͹Ͳốừ‫ۑ‬घ๑Ửͳ‫ڠ‬Ͷඉ৙Ͷ॑གྷ͵஦‫ݻ‬͹Խֺࣁྋͳ͵Ζ͞
ᴹಋͣડཱ͗‫܃‬Εศ͢‫ݳ‬ΗͱཔΖỒԽ͹ௗ͗͠໎Δ͖Ͳ͵͏͹Ͳố‫ۄݬ‬Ͷۛ͏΍͹Ͷ࠸‫ͱ͢ݳ‬ԍ૙ͤΖ͞ͳ͗ड़པ͵͏͹ͺੱ͢͏͗ốͨΗͲ΍࿣௉ͳͺӢ͑Ἦ΍͵͏Ồ﹅ᶊͺਲ਼Ͷຌො͹‫࣊ݰ‬ොΉͲࡠỵͱஆͥΖͶࢺỵͪỒࢴͺốஆ‫ۑ‬͹ࣰࡏͶͯ͏ͱஎΖͳ͞Θͺછ͏͹Ͳố༸ࢱ͹Γ͑͵ࢫಕ͹୉Պ͹༃ො͹੍ඉΝۛ੊ốừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬ஦Ͷͨ͹Ӫࣺຌ͗फΌΔΖΖͶ‫;ٶ‬ốզષố༕ར͹‫ۄ‬ͺ୉཰͹‫ۑ‬Պ͹஭໪ͤΖͳ͞Θͳ͵Εố༸भᜢ ờừ‫ۑ‬ል૕ॽỬ͹ஸंỞứव෫ᒞহ୊࿣Ừ͹সͲ͍ỵͱố͞Ηͺ‫ڬ‬Δ͚኶኿͹ঋघͶՅ͓ͪ΍͹ͳ͖͢ࢧΚΗ͵͏Ồ﹅চ͕ố‫໌ۄ‬Νứ༕㜆୊‫ޔ‬Ừͳͪ͢͹ͺ‫ۄۑ‬ො͹୊‫ޔ‬Ͷຌ‫ۄ‬Ν஖͏ͱ͍ỵ͖ͪΔͲ͍Θ͑Ồ͞͹୊‫ޔ‬Ͷ‫͛ܩ‬қ͍͗ΖͳࢧΚΗΖ͹ͺ኶኿͹13͏Ζ͹Ͳ͍ΖỒࠅ็ừ‫ݴޔ‬ොỬ͹౞େ‫ۄ‬ố෤ᇬ໊Ͷ‫ݡ‬Ζझʓ͹‫ߺى‬΍͞Ηͳࢧ͏߻ΚͦΖͳ͘૮౲͹ٗ๑Νࣖͪ͢΍͹ͳ‫ݡ‬Ζ΄͘Ͳ͍Θ͑Ồᶋ͹࢝๑Ν୔;ốᷬ΍ͪͫ۟ͳॉͳ͹್ͯ͹ΊΝ༽͑΄͢ͳͪ͗͢ốừ༕㜆ොỬͶͺᔡԽʀ‫۝‬ʀ㧅౵‫ݭ‬ષଚͤΖ͢ốᷬ΍۟ốॉ͹ଠଡ਼༽͏ͱ

͖ͯͱ໎͹ཧ࢞૸ͺừ䧷‫ٸ‬ᜎᒞૅỬ͹஦Ͳ౲࣎͹‫ۑ‬घ๑͹ൡ៦ΝԂ͏ốᔡԽʀ‫۝‬ʀ㧅౵ΝҐỵͱṆӶ͹Խͳ͢ͱഋ͢ố઒Δேʀ‫ޱ‬ʀࢆʀࡳ๑Ửͺۛେ͹‫ۑ‬घ๑Άʹଡ༹Ͳͺ͵͏͗૮౲෵ࡸ͵΍͹΍͍Ζ͹Ͳ͍ΖỒկֺ͹‫ۄ‬ො΍ࣰࡏ͹ԍ૙Ͷͺ૮౲͹ٗ޾͗གྷ‫͠ٽ‬Ηͪ΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳΝ‫͓گ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζ͖΍எΗ͵͏Ồừ༕㜆ොỬͳ‫ͤ߻ܘ‬ΖࠑՊ͹ừ‫ۑ‬घ͖ͳࢧỵͱ͏ͪ͗ốͨ͹Ҳ۳Ν೹͏ͱΊͱୱ९ͺୱ९Ͳ΍૮౲͹ٗ޾Ͷ෍Ξͫ΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳΝ೟Όͱ‫ͪ͏ڽ‬Ồ͞ΗͺҲ‫ݡ‬؈ୱͶ‫͓ݡ‬Ζ‫ݻ‬͹೧པốΚ͗‫ݻ‬կֺ͹ਇ૮Ͷࢧ͏ΝઞΌố࿪‫׿‬͹‫ۄݻ‬Νർֳ‫͢ڂݜ‬ốͨ͹֕͢ͱਛͫ؈ୱͲ͍Ζ͞ͳΝஎỵͱốừ༕㜆‫ۑ‬ොỬ΍ಋ༹Ͳ͍Θ͑‫ܙ‬ସ͹ർֳ‫ڂݜ‬͹຦ốࢴҲ‫ݺ‬͹ߡ͓ͺ༸ࢱ͹ͨΗͳঙ͢ҩỵͱốਜ਼௒͹௒‫ݴ‬Ν੍ͳͤΖͶࢺỵͪỒ

15

ै෾࿨ͥΖ͞ͳͺड़པ͵͏͗ốͨ͹ࣖͪ͢ᛩ੶௒͹௒‫ ݴ‬ờອֱ௒ỞͶଲ͢ͱͺố͏͖͠͠͹ٛ͏Ν์͚΍͹Ͳ͍ΖỒ‫܃‬Εศ͢ͱ‫ݳ‬ΗΖડཱ͹

14ͳ΍͍Ηốừ༕㜆‫ۑ‬ොỬͺ੥Ͷ௟॑ͤ΄͘‫ֺݻ‬ොͲ͍ΖỒ͞͹ො͹‫͗ڂݜ‬஦‫ݻ‬͹஦ࠅԽֺΏốͽ͏ͱΚ͗կֺ͹ᮮ໎Ͷༀཱིͯͳ͞Θঙ͵͖Δ͡ΖͺӢ͑Ἦ΍͵͚ốࢴͺͨΗ͖ΔߍͶՁ͖ΝἠΊड़ͨ͑ͳ͹೨‫ب‬Ν͘͢ΕͶ์͏ͱ͏ΖỒᶌờ Ởừ኶኿ॄỬứ෰ ᤷứ঒๜ ್↰ࠑ近佐ốҲ‫ڐ‬Պ有 ᘃ೯ố೭ᡮਕࡠố‫׺‬෤Ґ前ජ੾ỪỒ್ ਔᣪ ॽҲ Ừ್ 㜆‫ۑ‬仺ốҲ༩ईࣗ᧺ Ϫờ Ởừௗ୫ઔਫ਼໲౶Ử ᴹᴹ࢝ళԨ࣋Ͷ‫ܐؖ‬͹͍ΖֺՊ͹ॽͲֺࣆΝ໲౶ରͶफ़΄ͱ͏ΖỒஸࡠ͹೧େͺช஦ứ近೧ࠦ藤Ҳ௃φਅ㐧‫←ۑݻ‬್ٝტड़εਅޫỪͳ͍Ζ͹ͶΓΕừ‫←ۑݻ‬ٝỬờԈ‫ࢀڙ‬೧‫ק‬ỞҐ‫ޛ‬͹΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳΝஎΖỒờ Ởừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬờ್ॉ࢝ỞͶफ΋Ồᶎờ Ởừ ៅ 籍 ๜ ‫ ࢦ ݻ‬Ửờ್Ởứᛩ੶調༕㜆ҲტốӪሞ唐ਕॽຌốሠોಌ᤿ ʞʞ‫ݬ‬ຌ‫↾ښ‬๯๯ࢱ所᤿ốֆௗࣥ੉ൂ෾෱࿣෾ố㑎ߨ್ॉҲ್࣊ốॽ๑ᬃႽố࣊৻੍ཧ唐ਕᚺ੾ố֘ੴ࣎ᒞՊၜ᤿ᜅტốᦔ ඉ
‫׮‬
ቴ ሚ
ᗥ ᠖
覯೯ॽ ҲᩔՆ Ϫ෈ ‫ي‬
॑ ‫ݹ‬
Ừ
Ồ
࣊ඊಊ ʞʞ
Ϫ
್
Ҳ
್
್
Ҳ
ᶍ
ờ Ở ͞͹লճͶͺố‫౐ښ‬͹౽Ҭ੏ৼࢱ͹घΝΚͥΔΚͪ͢ỒಋࢱͶͺຌ‫ۑ‬ොͶ‫ͤؖ‬Ζझʓ͹௒ࠬΝ͢ͱହ͏ͪ͞ͳΝ‫״‬ःͤΖỒốᘃ㜆‫ۑ‬ො及༽ࢨ๑֦Ҳტố࢘ ༪㕗 Ϫ೯ố‫׎‬ᗥ ್࿪մ ҲỪỒờ Ởừव෫ᒞহ୊࿣Ửứໞᷯᐎố‫⁍޽ྫྷࢥښ‬തयՊ᤿ố‫ޛ‬ਭඎӅ所 ࣂ
Ϫ
ࢀ
1

4 3 2

5

ờ Ở Ḿờ ỞࢂলỒচ͕ừव෫ᒞহỬứࣗොტ᧪཭ল ೖ࣊೙ ್࿪ՐốҲ๥Ḿధොốሞࣗᩉ ೯
࿪Ր 㐧
Ϫ 㐤 ೯
Ϫ ốబ透有 ϪϪ 㐷व෫ᒞ໷ố೙ ್Ҳ 㐷‫ݻ‬ᒞহ໷ố࢟எ‫ݻ‬ᒞՐহốև༽ ್࿪Ր Ừốừ͵Ζ΄͢Ử್ứ近Պ͗‫ͪͦݡ‬Ζ‫ۑ‬घ๑͹͑ΔͶช࣊͹Ώ͑͵Ζ෼͹ͤ͘ͱ‫ݡ‬ΑΖΝΓΊͱ‫ݡ‬ΖͶ࠷ഇᒞ͹Ώ͑͵Ζ෼͵Εố࠷Ҳ

63ഇᒞͶͱ΍͵͢ốధ͹घ͹ͯͪ͜ΖΝ͖͑͗ΑΗͻव෫ᒞ͵Εố‫ݻ‬ͺ͏ͰΗ͹ᒞͶ΍͖͚͍ͪΔ͚͢ࢼΝͯͪ͜Εͳ᧹Αốໞᷯ͗ͷͤΊ͖͑͗΃ΖͶ
͍Δ͡ΔΉ͖͢ͻଘՊ͹ਕ΍͓͢ΖΉͣỪỒੱ͢͏͞ͳͶừव෫ᒞহỬͶͺ‫ݫ‬͹ధොΝࣺͥ͠ốֺധࢢ͹ඒംොͶՐΝశ͓ͱ͏ΖỒờ Ởừ‫ࢨ༽ۑ‬๑Ử͹˚஧ढ͹ੑ෈໎ố‫ޛ‬Ᲊ͹༙໌͵௢ࢱͲͺ͍ΖΉ͏Ồॵ౞͹‫ۑ‬ՊỒờ Ở ᪇໻ཤ ᴹᴹ﹅ᶏờ Ở ᪇໻ཤ͹ừ‫ۑ‬घ๑ॽỬ͹͞ͳố͞͹ଠừ唐ॽỬ᥃ชࢦứ᪇邪ཤ‫ۑ‬घ੐ොҲტỪốừ૛࢛Ử᥃ชࢦứ᪇邦ཤኩ‫ۑ‬घ੐ොҲტỪốừ਺ช្໪Ửứ‫ۑ‬घ੐ොҲტ ʞʞᗥ ್ࠪӊघᅹ್ॉҲझ Ừ
唐道࢞᪇邦ཤḦố‫ݻ ى‬್ ‫ࢨۑ‬๑ ҲҲ ͳ͍ΖỒᶐỒờ Ởừ‫ۑ‬ል୉қঠỬứᡮό㐲᱁ஒႷΪࡠϪϩොόช࣊ύᑕ࣊ό‫ܙ‬ό೙εỪ

7

10 9 8七絃琴雑記一七

ờ Ở ߀ీࢢચ਎Ӳ ᴹᴹ኶኿ͳಋେ͹‫ۑ‬Պốঘ໼ీ౨ઔ͹໵Ծ͹߶ଏͲốళ໎ʀ‫װ‬੕ࠔߒ‫ރ‬ͶҲ໵͹ӭ͓ͪࣉ‫ۯۆ‬ʓờ৽Ởͺࢢચ͹໵ԾͲ͍ΖỒᶑờ Ở พຌừ༕㜆‫ۑ‬ොỬ͹մͶứ୊‫ޔ‬φӢϖϩύốαόॽόტ຦ωૃ明ޭố๡ᓦྜྷốപ雪ốҝਭố༕㜆φॽιϨỒષϪώຌॽό次୊ốૃ明ޭ୊Ҳố๡ᓦྜྷ୊್ốപ雪୊ࢀốҝਭ୊࢝ố༕㜆୊‫ޔ‬φ次୊ιϩψϩϖεỒ‫ݻ‬όਕύᫌʓεέຌॽϰրϞϩαφψέốࢥၜϰλόϜϜωၜϩαφωτ前ό࢝‫ۄ‬ύၜύϧϋφϠốααω୊‫ޔ‬φ΢ϓαφϰଚιϩψϩϖεỪͳ͍ΖỒ͞͹ॳͲͺ‫ۄۑ‬ො͹ૃ௒ốએۜ௒ố‫ދ‬ᝌ௒ố‫״‬ਈ௒౵ốૃ໎ޭ͹઴Ͷ͍Ζ΍͹ͺ‫ͳۄ‬ͺ೟Ό͵͏͹Ͳ ͍ Ζ Ồᶒờ Ởừ‫ۑ‬ል૕ॽỬứ༕㜆‫࣊ݰ‬ොỪࣙ঄ứՆ Ϫᨿ Է唐Ґ前ᦔ Ծ໌Ґ ್Ҳ‫ ݴ‬Ҳᗥ ৏‫ٸ‬ࣗሚҐ ್ࢀ‫ ݴ‬Ҳᗥ Ϫ‫ٸ‬೯㘺ốߗଘ༽ ್Ҳ‫ݴ‬ॉҲᷬốҲ෈ Ϫ༽ ್ࢀ‫ࢆݴ‬ԽốҲՆ Ϫஎ Ϫᗥ Ծ༽ ್Ϫਜ਼調ᏕԽ Ҳኩ Ϫອ ್ࢀ‫ݴ‬Ҳᷬ ೯೯ᛩ੶調 ҲỪỒứਜ਼調ᏕԽອࢀ‫ݴ‬Ҳᷬ೯調Ừờֱ௒ỞͳͺॶҨອֱ௒Ͳࣥ‫ݴ‬Ν
Ҳ 調ố
৏ҚҨ ್

13 12 11

14

ᶝ ᶞ
Ӎ ‫ٸ‬

ᶟ
ঐ

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

ᶙ ᶚ ᶛ ᶜ‫ ٸ‬ঐ ֱ ௅Ͷ௒‫ͤݴ‬ΖỒờ Ở ਜ਼௒͹௒‫ ݴ‬๑ ͺ
ᶟ
Ӎ

ᶚ ᶛ
Ӎ ‫ٸ‬

ᶝ ᶞ
ֱ ௅

ᶙ
௅

一八

‫ࡑݳ‬ͺốứᛩ੶௒༕ར୊‫ޔ‬Ừͳ͹໌সͲố౨‫ཱིࠅښ‬ദ෼‫ؙ‬Ͷॶ଄͠Ηͱ͏ΖỒ໎࣑࢝ॉ‫ޔ‬೧ờҲ۟Ҳ್Ở್݆ൂೖͶố‫࣋ऀݻ‬ฯଚ๑ͶΓΕࠅ็Ͷࢨ኿͹‫ͪݡ‬΍͹ờྜྷ‫ࢀݢ‬͹‫͑ݶ‬ứ‫ݬ‬ຌỪỞ͗ՁͲ͍Ζ͹͖ốͨ͹ߨ๏ͺௗΔ͚෈໎Ͳ͍ỵͪỒۛ೧ốࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬͹௒ࠬʀߡৄͶΓΕốඛࠞ৕ദ෼‫ॶؙ‬଄ೖຌఽଚ͹ࣥ‫ۑݯ‬घ๑ॽ ᴹᴹỪởೖຌԽָֺճừԽָֺỬຌ͗ͨΗͶ͍ͪΖ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͵ỵͪờࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬ứඛࠞ৕ദ෼‫ॶؙ‬଄ừ‫ࢨ༽ۑ‬๑Ử ᴹᴹ୊‫ޔ‬ʕ‫ת‬Ҳߺố್ʕʕ࢝೧ỠỒຌߚͺố್ʕʕʕ೧Ͷ஦ࠅߎयͲߨΚΗͪứ஦ೖ‫ۑ‬ል㐠౾၍ỪͲ͹޳ಆ൅නͶ‫͚Ͱخ‬΍͹Ͳ͍ΖỒ‫ޛ‬Ͷừࠅ็ừᛩ੶௒༕ར୊‫ޔ‬Ử͹‫ ڂ ݜ‬Ửở઴‫ܟ‬ỠͶրఙ͹৏ốफࡎ͠Ηͱ͏ΖỒಋॽ୊ࢀহứừ༕རỬͳ‫ڠ‬ͶఽΚỵͪ‫ۑ‬͹ࢨ๑ॽừ‫ࢨ༽ۑ‬๑ỬỪΝࢂলỞỒᶈ ứờ ΢ỞỪͶͯ͏ͱͺốघߚͲͺͨΗͶଲͤΖ஭Ν୦͢ͱ͏ΖỒͨ͹಼༲ͺ෈৆Ồ͞͞Ͷ‫͏ͱ͢ٶݶ‬ΖứӪࣺຌỪͳͺ٤ઔӵ࢛‫ڈ‬଄ຌΝࢨͤỒఈ͠Ηốક‫ޛ‬ốদ࿪್ॉ۟೧ờҲ۟‫࢝ޔ‬Ởࢀ್݆ॉೖͶốชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ͶΓΕࠅ็Ͷࢨఈ͠Ηốদ࿪࢝ॉࢀ೧ờҲ۟࿣ൂỞͶ౨‫ཱིࠅښ‬ദ෼‫ؙ‬Ͷ؇ཀྵ‫׷‬͓ͳ͵ỵͪỒứࣥ‫ىࡸۑݴ‬Ừ͹΍ͳͳ͵ỵͪứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪͺҲ್۟࢝೧൅නͲ͍ΖͪΌốຌߚͲͪ;ͪ;‫ٶݶ‬͹͍Ζứࠅ็Ừͳͺố‫ߨݳ‬੏ౕԾ͹΍͹Ͳͺ͵͚ố‫࣋ऀݻ‬ฯଚ๑ͶΓΖốॶҨứ‫็ࠅڈ‬Ừ͹қͲ͍ΖỒᶇ ừ‫ ۑ‬घ ๑ ॽỬờứ‫ࢨ༽ۑ‬๑Ừͳ΍‫͑ݶ‬ỞͶͯ͏ͱͺố͞ΗΉͲố͏͚͖ͯ͹ࣺຌốͤ͵Κͬố٤ઔӵ࢛‫ڈ‬଄ຌờ‫ࡑݳ‬ốॶࡑ෈໎Ồ௃੊඿ừ஦ᅵԽᒞ࢛
࿨述ߚờԾၿỞỬࢀ۟۟ ᴹ࢝ʕ࢝นởߵߕ⽇༓࿈ड़൝ऀốҲ۟ࣥ‫ޔ‬೧ỠͶͨ͹ࣺਇ͗‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖỞố‫؝‬ว੔༦‫ڈ‬଄ຌờͪͫ͢ố෼؏ߏਜ਼ừ༕㜆ොỬ͹຦ඎͶ෨෾దͶफࡎ͠Ηͪ΍͹Ồ‫؝‬ว੔༦ừߒ‫࣎ރ‬େ͹‫࢞ۑ‬෼‫ޢ‬Ửở౨‫ྣ༙⽇ښ‬ಌһࡰ‫ࣞה‬ճऀ൅ജố್ʕʕʕ೧ỠͶͨ͹ࣺਇ͗‫͓ݡ‬ΖỞốඛࠞ৕ദ෼ ‫ ॶ ؙ‬଄ ຌờ ‫ ޔ‬ౣ ๞ ࣑ ứụࣁྋ়ղỦҬґՊఽཔ࢛ྋ͹ֺॽỪởừܵ೵࢛‫ڂݜ‬ỬҲ್‫ߺޔ‬ốҲ۟۟࢝೧ỠͶ়ղ͗‫͓ݡ‬ΖỞ͹ଚࡑ͗எΔΗͱ͏ͪ͗ố኶ᶆᶅ ừ༕㜆‫ۑ‬ොỬͶͯ͏ͱ͹ۛ೧͹‫ڂݜ‬੔ՎͶࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬ừࠅ็ừᛩ੶௒༕ར୊‫ޔ‬Ử͹‫ڂݜ‬Ửờࡵຊ⽇๼քಕ୉ָड़൝ճố್ʕҲ್೧Ở͍͗ΖỒญͦͱࢂল͠Ηͪ͏Ồ

ຍࠃं஭

ᶜ
ঐ

15

ᶉ ứ Ừͺốघߚ͹࣊ରΝଜ॑ͪ͢Ồͪͫ͢ố໾ౣ‫྆ݲ‬ஸừೖຌࠅ‫ॽࡑݡ‬໪࿧ ᴹᴹॄৄͳ‫ڂݜ‬Ửờ౨‫⽇ښ‬ἠ‫ॽݻ‬ӅốҲ۟ൂ࢝೧Ở‫ޔ‬ʕนͲͺứ䊓Ừͳຍ࣊͢ốॶҨứ࣪ਫ਼࣋ຌỪờ‫ݻ‬ఱฯଚճฦừೖຌᅵ‫ॽࡑݡ‬໪㑜Ử౨‫ݻ⽇ښ‬ఱฯଚճốҲ್۟‫ޔ‬೧ỞͲͺốứίςỪͳ৾Ε͗͵Ν෉͢ͱ͏Ζ͗ốͨ͹࣊‫ܙ‬ͺứ Ừ͹Γ͑Ͷ΍ứ Ừ͹Γ͑Ͷ΍‫͓ݡ‬ΖỒྜྷ‫ڎ͗ࢀݢ‬Ζͳ͞Θͺ෈໎Ồ͵͕ốۛ౽‫ܕ‬ଆฦừଚ採૕ॽỬờҲൂൂࣥ೧Ởॶफố൒৶༓ừർ‫ݻ‬ഄҧỬ‫۟ת‬Ͷứ婦ਕ養ᢴͳӢॽͶ藤‫੊ࠦݬ‬ೖຌ‫ॽࡑݡ‬໪㑜ΝḦͤ ʞʞ຤‫ۑ‬๑͹ࡠ㐧ࠕຌӿ᪇໻ ͳ͍ΖΝ᪇໻ཨͳ͍ΕỪͳ‫͓ݡ‬ố‫͚͢د‬΍ྜྷ‫ࢀݢ‬͹࣊‫ͳܙ‬ಋͣͲ
͍ΖỒྜྷ‫ࢀݢ‬͹࣊‫ܙ‬ͺՁ͖‫͞ͳ͚Ͱخ‬Θ͍͗Ζ͖Ồ

7ᶊ ứव෫ᒞহ୊࿣Ừ͹ứ୊࿣ỪͶͯ͏ͱốྜྷ‫ࢀݢ‬ͺứ͞Ηͺ‫ڬ‬Δ͚኶኿͹ঋघͶՅ͓ͪ΍͹ͳ͖͢ࢧΚΗ͵͏ỪͳͤΖ͗ố؇‫ݡ‬͹‫ݸ΁ٶ‬ΕͲͺừव෫ᒞহỬ͹ঀࣺຌ͹͑ͬốứ୊࿣ỪͳୌͤΖ͹ͺốྜྷ‫ॶࢀݢ‬଄ຌ͹ΊͲ͍ΖỒᶋ ừ‫ݴޔ‬ොỬͺốứ‫ۑݴޔ‬ොỪͳ͹໌সͲཇ໎ช‫ށ‬Ͷॶ଄͠Ηͱ͏ΖỒদ࿪ॉ࢝೧ờҲ۟ࢀ۟Ở‫್݆ޔ‬ॉࣥೖốࠅ็ฯଚ๑ͶΓΕࠅ็Ͷࢨఈ͠Ηốક‫ޛ‬ốদ࿪್ॉ‫ޔ‬೧ờҲ۟‫ޔ‬ʕỞൂ್݆ॉ۟ೖͶชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ͶΓΕ॑གྷชԿࡔͶࢨఈ͠ΗͪỒͪ͗͢ỵͱố‫ࡑݳ‬ͺ॑གྷชԿࡔͳ͏͑ѽ͏Ͳ͍ΕốຌߚͶ‫͑ݶ‬ứࠅ็Ừͳͺố‫ߨݳ‬੏ౕԾ͹΍͹Ͳͺ͵͚ố͏ΚΑΖứ‫็ࠅڈ‬ỪΝࢨͤỒᶌ ừៅ籍๜‫ࢦݻ‬Ử͖Δ͹Ӏ༽ชͺố‫ݬ‬ఱͳช࣊Ͷҡಋ͍͗ΖỒͨ͹ҡಋ͖Δốྜྷ‫ࢀݢ‬ͺừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬॶफứӪᢞᭃტࢢຌᛩ੶調༕㜆ỪͶմୌͳ͢ͱ෡
͠Ηͪừៅ籍๜‫ࢦݻ‬ỬͶ‫͘Ͱخ‬Ӏ༽ͪ͢΍͹ͳਬ଎͠ΗΖỒ͞͞ͲͺघߚΝଜ॑͢րΌ͵͖ỵͪỒͪͫ͢ốừ‫ݻ‬㐊૕ॽỬॶफ͹‫ى‬फ़Ͷͺ঴ྲྀ͗‫͓ݡ‬ΖỪͳ ͢ ͱ ঴ ྲྀ Ν ໎ ࣖ ͢ ͪ ỒͪΌứ ʞʞᶍ ౽ Ҭ ੏ ৼ ờҲ ۟ ʕ ್ ᴹҲ್۟ࣥỞͺố෻‫گ‬Խֺ‫ंڂݜ‬Ồừॵ໹ᜎᩐၐ ᴹᴹᑕӘ採ොỬờ‫⽇౐ښ‬஦֐ड़൝ốҲ۟ࢀʕ೧ỞốừဢℙԽᒞ࢛㐓㘺Ửờ‫⽇౐ښ‬ฑֺ࣋ॽవốҲ۟ ࢝ ۟ ೧ Ởốừฑ‫ ۄ‬ᴹ
ࡀොຌỬờ໌‫ݻ‬Բ⽇໌‫ݻ‬Բࢤ‫گ‬үҗҽճốҲ۟࿣࿣೧Ở౵͹ஸࡠ͍͗ΖỒ﹅ᶎ घߚͲͺố͞͹ॽᷪ͹නୌͶศΕ఼͗ࢬ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌố͞ΗΝึỵͪỒ͵͕ốຌॽᷪͺốừ኶኿ॄỬờ‫್ת‬ॉࢀỞͲͺứᢝᤷਔᣪॽỪờ๥఼ͺຍࠃंỞͳୌ͠Ηố୊࢝ॽͳ͢ͱफ࿧͠ΗΖỒྜྷ‫ॶࢀݢ‬଄ừ‫ࠪۑ‬ӊघ๑ố‫ۑ‬घ๑ᅹố調‫ۑ‬๑Ửͺྜྷ‫ࣙࢀݢ‬ਐ͗԰ਫ਼኶኿ฦஸừ༕㜆ො ෡‫ࠪۑ‬ӊघ๑ố‫ۑ‬﹅घ๑ᅹố調‫ۑ‬๑Ử͖Δͨ͹Ҳ෨Νࣺͪ͢΍͹Ͳ͍Ζ͗ốͨ͹຦ඎͶ͞͹ॽᷪ͗෉͠Ηͱ͕Εốͨ͞Ͷͺứ෰ᤷਔᣪॽỪờ๥఼ͺຍࠃंỞͳ͢ͱ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖỒᶏ ừ਺ช្໪Ử͖Δ͹Ӏ༽ชͶͯ͏ͱͺốघߚͲͺҲ෨঴ྲྀ͗‫͓ݡ‬ΖͪΌốͨΗΝứ ʞʞỪͳ͢ͱ໎ࣖ͢ốứࠪӊघᅹỪ͹ứघỪ࣊͹‫ͪ͏͵͗ࡎى‬Όố͞ΗΝึ͏ốศΕ఼͗ࢬ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌố͞ΗΝึỵͪỒᶐ ứஒỪ࣊ͺốघߚͲͺứஎỪͳͤΖ͗ốừ‫ۑ‬ል୉қঠỬঀຌͳชқͶ‫ͱ͏Ͱخ‬րΌͪỒᶑ ứพຌừ༕㜆‫ۑ‬ොỬỪͳ͍Ζ͗ố౲֚ช‫ݛ‬ͺố‫Ͳࡑݳ‬ͺố԰ਫ਼኶኿ஸừ༕㜆ොঠỬͲ͍Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͠Ηͱ͏Ζờࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬ừࠅ็ừᛩ੶௒༕ར
୊‫ޔ‬Ử͹‫ڂݜ‬Ửở઴‫ܟ‬Ỡ୊್হứ԰ਫ਼኶኿ͶΓΖừ༕རỬ‫ڂݜ‬͹ࣰସỪΝࢂলỞỒᶒ ừ‫ۑ‬ል૕ॽỬứ༕㜆‫࣊ݰ‬ොỪࣙ঄͖Δ͹Ӏ༽ชͶͯ͏ͱͺốघߚͲͺốศΕ఼ʀಣ఼͗ࢬ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌố͞ΗΝึỵͪỒΉͪốघߚͲͺứՆᨿỪ調೯Ҳ್ࢀ͹್ช࣊͹‫͗͏͵͗ࡎى‬ố‫ݬ‬ఱ͹ชқͶ‫͞ͱ͏Ͱخ‬ΗΝึỵͪỒҐԾ઴ஊ෨෾Ν‫؜‬Όͱࣖ͢ͱ͕͚Ồứ‫ݻ‬ො所Ҩ‫ٸ‬ঐֱ㐺↙ช෤㐷ࠕ稱ᗥ ਜ਼್ᶆ࢝‫ޔ‬࿣ࣥ‫ݴ‬ốҲՆ Ϫᨿ Է唐Ґ前ᦔ Ծ໌Ґ ್Ҳ‫ ݴ‬Ҳᗥ ৏‫ٸ‬ࣗሚҐ ್ࢀ‫ ݴ‬Ҳᗥ Ϫ‫ٸ‬೯㘺ốߗଘ༽ ್Ҳ‫ݴ‬ॉҲᷬốҲ෈ Ϫ༽ ್ࢀ‫ࢆݴ‬ԽốҲՆ Ϫஎ Ϫᗥ Ծ༽ ್ਜ਼調ᏕԽ Ҳኩ Ϫອ ್ࢀ‫ݴ‬ҲϪᷬ Ҳ೯調ố৏ҚҨ ್೯ᛩ੶調 ỪỒҲờ఼ۡʀศΕ఼ͺຍࠃंỞᶅừ ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ

七絃琴雑記

一九

Θஆ‫ۑ‬͹ࢺ࿇ज़ୣͶଲ͢ͱͲͺ͵͚͢ͱốೣΘተͶ߶໌͹ժਕͲ͍Εố䮔ͦͱࢽॽͶ௪ͥΖ౲࣎େනద͹ชկ͹ਕ෼͗ốͨ͹સਕ֪Ν‫ͳۑ‬༧ժਕӞ৏‫ۆ‬ಌ͹໌ͺۛཔ͘͢ΕͶ‫͠ఽݎ‬Ηͱ͏Ζ͗ố͖ͯͱͺ‫ͱ͢ͳ࢞ۑ‬΍ਛͫ߶໌Ͳ͍ỵͪỒ͖͢͢ốͨ͹‫ͱ͢ͳ࢞ۑ‬͹੢Ճͺࣰ͹ͳ͞1

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

二〇߻͢ͱ͏఼ͪͶଲ͢ͱ༫͓ΔΗͱ͏ͪ΍͹Ͳ͍Θ͑Ồ‫ۑ‬ಕͶԛͱͺஆ‫ۑ‬͹ٗ޾ΓΕ‫ۑ‬टΝஎΖ͞ͳΝốೣΘ৏ҒͶ஖͏ͱ͏ΖỒ͞͹఼ΓΕͤΗͻ‫ۆ‬ಌ͹೙͘ͺốͨ͹ಕͶబͪ͢ໃྪ͹‫͍Ͳ࢞ۑ‬ΖỒͨ͹‫ބ‬Ͷࣉ‫ۯۆ‬ʓҲ໵͹Γ͑Ͷốஆ‫ۑ‬͹ٗढ़Ν΍૮౲୘ຑͪ͢‫࢞ۑ‬౵͖Δͺऑ‫ױ‬͹ӄ޳Ν͖͘͠Ηͪ͹΍ໃཀྵ͖Δͷ͞ͳͲốྭ͓ͻಋ໵͹৿ֺؕ㜡΍ứӞ৏ฎӊ㕕໵‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬Νಚͱ๑һ ờଡ‫ن‬ཡ‫ܤ‬ỞͶमͱ調‫ݴ‬及ೈ↥૤͵ʹण͚ᶈͳ͏΀Ồષ‫ڠ‬ᷰͶ್ࢀ‫ۄ‬Ͷ͢ͱາज़ͳ‫͓ݡ‬ốࠕ‫ۆ‬ಌ͹‫ͤޓ‬ΖΝ‫ݡ‬Ηͻࢨ๑㐰૙͏͖͠͠΍ࣇͥốҚො࣊ΝմͤΖࣆΝಚͪΖ‫ࣙބ‬Δը邦͹ՐΝᶇࠓ㐗Ͷ߻ͦኩ͚ࣆͶͪ͢ΕỪờừؕ㜡ᯓ࿫ỬỞͳ඲͢ͱ͏ΖỒ

3

Ͳ͍ΖỒි༵ޮࢢ ờ໡ཤ㬚Ở౵͹঄Ͷ࣏͏Ͳứᯨ࿪Ừ໑͹໎‫֭ۑ‬ಚ͹࣏୊Νংͪ͢ứ‫ۆ‬ಌ‫ىۑ‬Ừờ҈Ӯൂ೧ỞốຌොḦफ़͹༟པố‫ۑ‬௒ͨ͹ଠ‫ࣆۑ‬͞͹ॽ͹‫ק‬ຌ ờ‫װ‬੕ࢀ೧ỞͶͺൂ೧઴͹ళ໎ࢀ೧͹঄͗ͯ͏ͱ͏Ζ͖Δốຎͨͨ͹ฦफ़೧େΝஎΖ͞ͳ͗ड़པΖỒͨ͹಼༲ͺ୉གྷ࣏͹೙͚ঙ͢͞͹ॽ͹͞ͳΝफ़΄ΖỒ

Ζ‫ن‬೨෼ͺଡʓ͍ΖͲ͍Θ͑͗ốࣙḦ͹଄ॽ‫ۑ‬ොҲ࡯ͺ࠹΍‫ັڷ‬਄͏΍͹Ͳ͍ΖỒ৏‫ؕى‬㜡͹࠹‫ޛ‬͹‫ޢ‬ͺ͞͹‫ۑ‬ො͹͞ͳΝࢨ͢ͱ͏ΖỒҐԾ‫ۆ‬ಌҪѬ͹ứᯨ࿪Ừ͹໑͍Ζ໎େ੣‫ۑ‬ͺӿ‫ޛ‬͹๯ࢱốΉͪళ໎࿣೧ốࣙࡠ͹‫ۑ‬ͺಲծ͹๯ࢱ͗ඁ଄͹༟Ͳ͍ΖỒͨ͹ଠͶ΍‫ۆ‬ಌ͹‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬

2Ν໲౶एͳͪ͢ứ౶໲ൂଉỪốҲ໵Ծ͹‫ى‬Ͷ͵Ζứ‫ۆ‬ಌ‫ۑޮن‬ොຎྭỪ͍͗Εố৏Ծ‫ת‬͹‫ۑ‬ො͗͞ΗͶକ͘ố࠹‫ޛ‬Ͷ‫ن‬ಛ຿ ờࡋҬฑळỞ͹᪐͍͗ΖỒͨ͹‫ۄ‬໪ͺờ‫ٸ‬ԽỞ੪༆ʀ࡫ਕʀඔ೭ࢃʀ‫ن‬ґयởंỠʀ࿟૑
ờӿాֺỞ౵್ốࢀ‫ۄ‬Ґ֐ͺ͚࣫࠷ഇֺ͹‫͍Ͳ໌ۄ‬Ζ͗ố͞ΗͶम͏ͱứ౶໲ൂଉỪ஦Ͷố͞͹‫ۑ‬ොͺ౽ʻ੪ഇʀʀ‫ؘ‬ਈຕ೯໵ờֱԽỞీ஦Ҭ‫ރ‬ʀੰీʀഗࢮ
ờ௅ԽỞґ੐ք
ờֱԽỞը۪
ờঐԽỞը۪ʀ‫ٺ‬ờֱԽỞਇۜ਩ʀඔࡠʀછྚ
ᶉҐ৏͹೙͚Ͳ͍ỵͱố‫ؘ‬ਈʀਕ

ờ௅ԽỞਕ

4

‫ࢥݬ‬ௗ͹ஸừਖஒ要㑜ỬờᝪොỞʀừࢀ‫ޔ‬要㑜ỬờඒംොỞ‫ࡎى‬͹࠷ഇֺͶ‫͍ͱ͢ىࢭͪ͏Ͱخ‬ΖỒ࠷ഇֺͺ‫͚͢ٳ‬இઊ͢ͱ͏ͪ΍͹Νố‫ۆ‬ಌΓΕ

5

埏

埏

ঙ͢઴Ͷ‫ݱ‬य़भ͗Ԉ‫࢝ڙ‬೧ố҈໌ଜʀੰీʀґ੐ք͹ࢀ‫ۄ‬Ν઎ͥ෰‫ڷ‬ốͨ͹‫ޛ‬͹࠸‫ڷ‬͹‫ۄ‬ΝՅ͓ốࠕೖͲͺ໎࣑Ґ઴ΓΕఽট͹΍͹ͫ͜Ͳ࿣

6

͏ΖỒ͞͹఼ố‫ۆ‬ಌ͗௉ఌ͹ඁͤΖ࠸‫ ۄڷ‬ờ࠷ഇֺỞͶ‫ؖ‬எͦͥốࣙࡠͺ઒Δࢥௗ͹‫ۄݻ‬Ͷ‫͘Ͱخ‬ố್ं෈ಋͳস͢ͱố੊͹㒹ᨳΝඈ͜Ζཀྵ‫ۄ‬Ν਼͓Ζ͞ͳͺबஎ͹௪ΕͲ͍ΖỒۛ೧ốీ஦Ҭ‫ރ‬ଠࢀ‫͗ۄ‬௧Յ࠸‫ͦڷ‬ΔΗͱ͏ΖỒ໮΍ಛઔ࠸‫ڷ‬͹‫ۄ‬ͺࢥௗ࣎େ͹΍͹ͳͺ୉෾૮ҩ͢ͱ

7༁ॉ‫ۄޔ‬΍‫ۑ‬ොͶࢾ༃͢ͱ͏Ζ͞ͳͺਛͫ‫ັڷ‬਄͏Ồ

七絃琴雑記ຌ‫ۑ‬ො͖Δ਼ஊ਒ΞͲཆ͖Ͷָ;ҝ͏ಝ఼Νඍ͓ͱ͏ΖỒ

11二一ധࢢốؔധࢢ͹Ғ஖Ν˕ʍͲ໎ࣖ͢ͱ͏Ζͳ͞Θốຌ‫ۑ‬ොͺ͖ͪ͢ͶừᲉࢱොỬͶ൥ΝͳΕốߍͶ͞ΗΝ֨ैͪ͢Δ͢͏఼͍͗Εố͞͹఼౞͗൝‫͵ͳݫ‬ỵͱ͏ΖỒ͠ͱ್ො͹ർֳͲ͍Ζ͗ốͨ͹ොͳՐࢼͳΝ‫ޡ‬൭໪͹͑ͬͶốҲ໪͢ͱധࢢ͹෾͖ΖΓ͑Ͷ੖ષͳഋ஖͢ốկֺ͹ଢ‫ޓ‬ͻốྈॽ͹൅ߨॶͶͯ͵͗Ε͹͍Ζ͹΍ố͞͹఼ͶՁ͖͹‫ؖ‬ΚΕ͍͗Ζ͖΍எΗ͵͏ỒừᲉࢱොỬͺฑ҈͹ܵߵಌố‫ۑ‬ොͺಋͣॽᡗͳ‫ۆ‬धಌ࣏Ͷຌො͹ֺොͳ͢ͱ͹ରࡍͶͯ͏ͱࢴߡΝफ़΄Ζ͵Δͻốຌොͺ໎࿪‫ޔ‬೧‫ק‬͹ừᲉࢱᒞොỬͶۛ͏ͳӢ͏ͪ͏͹Ͳ͍ΖỒࣇͱ͏ΖͳӢ͓

10͠Ηͪ͞ͳΝஎỵͱốਲ਼Ͷ͞ΗΝ‫ۑ‬ොԿͤΖͶࢺỵͪ͹Ͳ͍Θ͑Ồͳ΍ֱố౲͖࣎ᷰࢀ‫͖͢ۄ‬෰‫͠ڷ‬Ηͱ͏͵͏࠷ഇֺ͹෰‫ڷ‬͹௅Ͷց͢ͱốໝ൥ͳ͢ͱࡠΔΗͪ΍͹Ͳ͍ỵͱốͨ͹੢ứ༺ʓ‫ͱ͢ͳݹ‬ଢฑ͹੢Ừ͍ΕốΉ͞ͳͶ‫͚΄ͥ۝‬ᨛͤ΄͘Մ඾Ͳ͍ΕốߍͶ‫ݻ‬ͺ͞Η͗‫Ͳۑ‬΍૙͞ΗΝགྷͤΖͶ࠷ഇֺ͗ୱͶࠅ‫ޢ‬͹ՐࢼΝ༙ͤΖ͖Δ࿪෫͹‫ۑ‬ො͹झͳͪ͢͹Ͳͺ͵͚͢ͱố‫ݫ‬པ࠷ഇֺ͗஦՜͹‫ۄ‬Ͷ‫͏҅͘Ͱخ‬ͺ͞ΗΝඒംʀᝪ್ො౵Ͷ‫͘Ͱخ‬ố๥Δۛେ͹‫ۑ‬घ๑Νࢂऎ͢ͱؒ‫ͪ͢ڷ࠸ݫ‬΍͹Ͳ͍Θ͑Ồ͏Ồ‫ۆ‬ಌͺੴ͹؇‫ޜݴ‬༣Ͷ࣎ͳ͢ͱ‫ۑ‬͹༽͏ΔΗͪ͞ͳͶ஭໪͢ố౲࣎‫ޜ‬༣ͶߨΚΗͪ΍͹ͳಋͣΓ͑͵ố࠷ഇֺ͹Րࢼ͹͍Ζ‫ۄۑ‬Νࢥௗ͹ࣟΝృ࿒͢ͱ͏Ζ͗ố͞͹ҲॽΝ௪ͣͱ‫ۆ‬ಌ͹‫ۑ‬ො੔ཱིͶͺ౲࣎ͳ͢ͱͺด͵Δͷ‫੷͗ڂݜ‬ΉΗố६ඍ͗͠Ηͱ͏ͪ͞ͳΝ‫ͥͧ״‬Ͷͺ͕Η͵‫ݻ‬͹࠷ഇֺΏ‫ۑ‬͹Ԍַʀ‫ۑ‬͹௒͵ʹ࿨ͣͪॽ ᴹᴹ஦ͶಌʓͪΖҲՊ͹‫ݡ‬΍ỵͱ͏ΖỒ࠷ഇֺͶͯ͏ͱͺ‫ۆ‬ಌͺͨ͹घͶ͵Ζừ‫ۆ‬ಌᯓ‫ى‬Ử ᴹᴹΝईΕͱ͏Ζ΍͹͗ঙ͵͖ΔͥଚͤΖ͹ͺबஎ͹ࣆࣰͲ͍ỵͱốঙ͵͚ͳ΍‫ۆ‬ಌ͗‫ۑ‬ො஦ͶखΕѽỵͪ࠷ഇֺ‫ۄ‬͹գൔͺ౞ʀࠑֺ͹‫ۄݬ‬ΝࣘͶ͵ͣΊೋ͏ốͨΗ‫ބ‬Ͷ஦՜͹‫ۄ‬Ͷ‫͘Ͱخ‬ố͖͢΍Κ͗ࠅ‫ޢ‬͹ՐࢼΝ༙ͤΖ࠷ഇֺΝ୔Ξͫ͹Ͳ͍ΖͳӢỵͱ͏ΖỒ࠷ഇֺͶͺ౞ʀࠑֺ‫ۄ‬9ͳ͞ΘͲố‫ۆ‬ಌ͗Ձ‫࠷ބ‬ഇֺΝ‫ۑ‬ොͶ͢Γ͑ͳࢧ͏ͯ͏͖ͪͶम͏ͱͺố‫ۑ‬ො͹ࣙ‫ى‬ͶΓΖͳৼӿఽཔ͹‫ۄۑ‬͹Րࣛͺ౞ԽͲ͍ỵͱըʓ͹͑͵ͳ͞Θ΍͍Ζ͹Ͳ͍ΖỒ

༟ͳͪ͢ͳ͞ΘͲ͍ΖỒ͖͢͢ࢴ͹ΊΖͳ͞Θố‫ۆ‬ಌ͹ฦ‫ۄ‬΍ࢥௗ͹‫ͳۄݬ‬ͺԽઇͨ͹ଠͶ͖͵Ε͹૮ҩ͍͗Εố‫ۆ‬ಌಢࣙ͹մएͲషΌͪΓ

8

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

二二ຌො͹͑ͬ੪༆ʀґ੐քʀը۪ʀ࿟૑ʀਕ ởंỠ͹‫ۄޔ‬ͺᝪͳ߻૙͢ಚΖࢭứຎྭỪͶࣖ͠Ηͱ͏Ζ௪Εốͨ͹ොͶͺԡʓừਖஒ要㑜ỬΊͲ͍Εố‫ंޛ‬΍ऑ‫ױ‬ඁͤΖͳ͞Θ͍͗ỵͪ͹Ͳ͍Θ͑Ồᶊࣆंͺଡ͏Γ͑Ͳ΍ऩགྷ͹ঙ͵͏‫ۑ‬ො͹͞ͳͳͱố͞͹൝໨͗࠸ࢀๆޮͤΖೖͺۛ͏গཔͶͺ໕ଡͶ͵͏Ͳ͍Θ͑Ồừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ͹‫ק‬ຌͺࠕೖർֳదঙ͵͏΍͹ͳ͠Ηͱ͏Ζ͗ốͨ͹൝໨ͺࠕ΍‫࣋౐ښ‬ௌ௪Ε͹஝ᣇॽ࿘Ͷ୉෨෾ฯଚ͢ͱ͏Ζ༟Ͳố੊Ͷ޹ͳΉỵͪ‫ۑ‬ොͳ͢ͱốΉͪ࠷ഇֺ෰‫ڷ‬͹઎ۨͳ͢ͱӮ͚‫ى‬ԳͦΔΖ΄͘Ͳ͍Θ͑Ồ

Ζͨ͹ො͹ఽࣺຌΝ‫ͱݡ‬΍ࢺỵͱୱ९͵΍͹Ͳ͍Ζ͖͗൓Εố΍ͳΓΕừ‫ۆ‬ಌොỬ͹੠Ͷർͤ΄͚΍͵͏Ồॊỵͱừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬͺ๞ਕࡠ͹Ήͺଡ‫ن‬ཡ‫ܤ‬͹ừ‫ۑ‬அᯓࡎỬͶΓΗͻ໎͹ཧ࢞૸͹๑ ờ઒Δேʀ‫ޱ‬ʀࢆʀࡳ࢝๑ͶҚͫ۟ʀॉ͹್ᷬΝ༽͑ỞΝָΞͫͳ͹͞ͳͲ͍ỵͱốࠕೖ۰ʓ࢔

13ຍỵͱࢧ͑Ͷố๞ਕࡠ͹‫ۑ‬ොͺ‫ͱ͓׸‬ừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬͶ࢟ΉΔͥốተͶঘ໼ీ౨ઔͳྫྷਕࠑۛ೜‫ྙڢ‬Ͷ͵Ζừ唐ᒞ‫ۑ‬ොỬ౵΍͍Ζ͗ốͨ͹ො12Ҳ෨‫͖ޛ‬Δॽ͘ࠒΊΝ༩૟͢ͱ͏Ζ఼͗૮௪ͣͱ͏ΖỒ‫ڬ‬Δ͚઴ंͺणָंҐ֐Ͷ‫ۄ‬Νඁ͢ố໵֐ਕͺຌΝ߬ỵͱ΍Ր͖ࣛ͢෾͖Δ͵͏࢕ૌ͠Ηͪ΍͹Ͳ͍ỵͱố‫ۄ‬ොΏ௒໌౵ͺ‫͖ޛ‬Δॽ͘ࠒ΋Γ͑Ͷ‫͗ॴۯ‬ଚͤΖỒừ‫ۆ‬ಌොỬͺ୉෨෾Րࣛͳ‫ۄ‬ොͳΝ࢟Ό͖ΔࡰΕࠒΞͲ͍Ζ͗ốྲྀͪ͢‫ؘ‬ਈ͹೙͘΍͹΍͍ΖỒ͞͹఼΍ừᲉොỬͳҲຼ௪ͥΖ΍͹͍͗ΖỒừᲉࢱොỬͺ΍ͳ΍ͳणָं͹ජ࿧͹࿓Νൔͻͺ΁͚ͪΌͶ‫ߨק‬Ͷ‫ͪ͏Ͱخ‬ᝪො͹ॽ͘ࠒΊ͍͗ΖỒͨΗ͖Δը۪͹Γ͑ͶՐࢼΝࣖͥ͠ốͨ͹Ғ஖Ͷ˚ෘΝด΄ͱึජ͹ᐾͳͪ͢Εố‫ק‬ຌͲͺ‫໌ۄ‬Νસષ঴埏ờ Ở Ӟ৏‫ۆ‬ಌờช੕ࢀ೧ଖốࣥॉ࿣ࡂỞ͹ժ੾ด;Ͷఽ‫ى‬͹‫ڂݜ‬ͺۛཔ͏Γ͏Γ੠ΝՅ͓ͪỒͨ͹ఽͺ‫͚ݻ‬ͺབࢃཇ͹ứ‫ۆ‬ಌ‫࢞ۑ‬㑅ỪͶ͍ΖỒۛਕ͹ᶋᶌᶍố໾໼‫ڰ‬ଞừӞ৏‫ۆ‬ಌỬố‫ݻ‬ઔ๼՜ứӞ৏‫ۆ‬ಌỪờừඔ術৿ๅỬদ࿪ॉࣥ೧ỞͶ৆͢͏ỒஸࡠͲͺ‫ڰ‬ຌ‫ؖ‬ઉฦừ‫ۆ‬ಌ‫࢞ۑ‬遺㑍ॄỬᶎờ Ởứ‫ۑݻ‬Ừ͹ড়ࢂলỒờ Ở ໾໼‫ڰ‬ଞừӞ৏‫ۆ‬ಌỬͶΓΗͻಲծ͹ාࢬࢱ଄ͤΖ༟Ồứ‫ۑݻ‬Ừ͹Ḿờ ỞࢂলỒờ Ở ਕ ͺ‫ۿ‬ᖔ൯ࢃ͹ứਕͺͳ͗΋ͳͳ͗Όͣốਕͺ͏͖Ζͳ͏͖Δͣố͏͖ΕͳΓ͚Νͤͱͱͨ͞ốͯ͸Ͷ͞͞Θͺͪ͹͢ΌỪΝӿాֺ͹ොͶ߻Κͦͪ΍͹Ͳ͍Ζ Ồờ Ởừਖஒ要㑜Ửॉ್‫ת‬Ồừࢀ‫ޔ‬要㑜Ửॉ್‫ת‬Ồ‫ڠ‬Ͷͨ͹್ốࢀͶ࠷ഇֺΝफ΋Ồờ Ởừᒞॽ໪㑜㑖ࢌỬờঘઔग஦ỞờԾỞố延‫࠷ڷ࠸ڙ‬ഇᒞොứ近੊࠷ഇᒞଘၜ㘼νϨεω延‫࢝ڙ‬೧࿣月ೕࣥೖཱི޵όೖ‫ޜ‬遊ω҈໌尊ʀੰీʀґ੐㐑όࢀ‫ۄ‬ϰ‫ڷ࠸ޜ‬ΠϨε໷ốԽᡐΤνϐ৾ύ෫଑ϰҐτҢενϨφय़भᷯαϪϰςΩγφϧεϟ‫ۆ‬ϐεφμố຤ಋε‫ۄ‬ό෉෼όధොΠϨố຤㑁ἄࢮϠαό‫ޛ‬‫ڷ࠸ޜ‬ΠϨỪỒय़भố҃ঘ࿑ࢱố໎࿪ࣥ೧ᤳൂॉҲỒ҈໌ଜʀੰీʀґ੐քʀࢃ৕ʀඔೳࢃʀߍҧỒഗἄࢮύࠕ༽ϐθỒۛ೧ࢃόҬ‫خ‬ੜࢱ࠸‫ۄڷ‬Ͷీ஦Ҭ‫ރ‬ʀ࿟૑౵͍ΕỒờ Ở ࠷ഇֺ࿣‫ ۄ‬ᴹᴹ
埏

12

1

2

3

4

6 5

7

ᶏ

ᶑ

ᶅ ừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬͶͯ͏ͱ͹ۛ೧͹‫ڂݜ‬੔ՎͶốࡖీ਒Ҳừứ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỪ࿨Ꮖ ᴹᴹӞ৏‫ۆ‬ಌ ‫ۑ‬͹੊ֆ ᴹᴹỬờ‫י‬૖⽇ል᥃ॽӅố್ʕ್Ҳ೧Ở͍͗ΖỒญͦͱࢂল͠Ηͪ͏ Ồᶆ ứờ ỞỪͶͯ͏ͱͺốघߚͶͺͨ͹‫ͪ͏͵͗ࡎى‬Όố΀͠Κ͢͏ͳࢧΚΗΖ՗ॶͶึ‫ͪ͢ى‬Ồᶇ ứᯨ࿪Ừ͹ứᯨỪ࣊ͺốứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪͲͺứᯨỪͳන‫ͤى‬Ζ͗ốघߚͲͺứӤỪͶրΌͱ͏ΖỒ͞͞ͲͺốứӤỪͳͤΖ͹ͺ‫ޣ‬Εͳ൓இ͢ốứ‫ࢀॽۑ‬ຍࠃं஭ờ Ở ౨ઔốۛ೜Ḧ͹ừ唐ᒞ‫ۑ‬ොỬ͹ޮࣞԍ૙ͺ‫ڙ‬ฯ຦ố‫ݫ‬ชॵͶߨΚΗͪỒͨ͹͞ͳừᒞ道㑖ᡋỬừ᠅࢛具ঠỬ
ừᜎ༽‫ى‬Ử౵Ͷ‫͓ݡ‬ΖỒờ Ởừ‫ ۑ‬அ ᯓ ࡎ Ửứ‫ ޓ‬Ϫ‫ۑ‬೯घ๑ốࠪӊ通‫ൂܯ‬ॉ有࿣๑ố明ཧ࢞૸Ґᗥ ್㑂৓ࣗ෈ ҲϪ‫ݻ‬ố‫׎‬ᔡԽ‫۝‬㧅ᗥ ್Ṇᦳ೯ԽốҲሤ༽ ್ே‫࢝ࡳࢆޱ‬๑ốҲᢟ ್ଘᰪൂॉ್๑ Ҳ‫׎‬Қ༽ ۟ᢝ ॉ೯್ᷬ ࣗ෈ ༽ ್ҲॉҲᷬ Ҳ ʞʞ౨ઔࢢੴೖๆ ್ᢗໍ Ҳᨤ ್ᒞ‫ ۄ‬ҲҲඨ䌞ốࣗๆ Ϫ進೯࣎ố༽ ್৶ཧՊ೯๑ Ҳ㐧ố恐෈ ್ ҝ Ҳଉ‫੊ޛ‬Ԃ ್ଘ൧ Ҳ್ࣗϪҲϪࣨ ್ଘၜ Ҳ໷ốඉ Ծ੍ๆ ଘ㘺 ࣗख Ϫ೯㐧 ৏໷ỪỒ್Ҳᶒ‫״‬ố෈ Ϫ‫״‬ଉ෈ Ϫଏ ᗥℙốը邦‫ݻ‬ੴᜎᒞ೯㑓໷ố‫࠹ۑ‬盛ߨố࢛ၜ所 ࡎՆ ್Ґ㐺 Ҳᛚố஦੊ଘ道શናốષᯓ ್ड़ԛᅵ࢛ Ҳ㐧ຢଡốଘՐ໷࠷ഇᒞ੍໷ỪỒΉͪϪϪϪӢ͑ứ຤໲ố໌ᐎ ್࠷ഇᒞ ҲՁốᐎốࠓຌड़ ್ԛ຿閒ᨵՐốҲ֘ᅳਕ࿑৏所 ϪՐố‫ބ‬Ґ ್࠷ഇ Ҳ໌ốٛ‫ݬ‬ຢ㐖ౖ所ၜ೯ᒞ‫ۄ‬ốຌ ್邦ਕᅵ෫ Ҳ੏ Ϫ᫧ốҐṉ ್ଘ‫ ۄ‬Ҳౕ㐧ố຤໲ố࠷ ഇ ᒞ ᗥ ᅵซ ್ଘ㘺ốҲՐᡐố‫ݹ ݬ‬
Ӯ
‫ݶ‬
Ồ
್ ෫ 㐧
Ҳ ốಚ Ϫ್ 㐖ౖ೯ᒞ‫ۄ‬ốҲՁốᐎốၜᐎốՐӮ ‫ݶ‬Ϫ ố࠷ഇᒞՐᡐố༺༺‫ݹ‬ଢ平ᡐốՆ ҨϪϪϪ Ừ໎ਕᲉᚢờࢢ໎Ở͹ఽ͓ͪ໎ֺ༁‫ޔ‬ॉ‫ۄ‬͹ොΝफ΋Ồờ ỞừᲉࢱᒞොỬ ᴹᴹờ Ở ௉ળկֺො΍͞ΗΔͳ୉ಋͲ͍ΖỒຎͱͺ‫ڬ‬Δ͚໎͹ො๑͹ҲझͶ༟པͤΖ΍͹Ͳ͍Θ͑Ồᶐờ Ởừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ‫ۑ‬໲ൂଉứ҅໲ốࢢ‫ ޓ‬Ϫ‫ۑ‬ốොҐ ್࠷ഇᒞՐốҲ࠷ഇᒞ㐧ố朝 所 ϪᜅốՁໃ ್‫ص‬ጪ Ҳ೯ਛốᐎố࠷ഇᒞና‫ٳ‬ᛚố近੊‫ݱ‬य़भๆ ϪᏌ੏ ್ࢀ‫ ۄ‬ҲӢố༪ 所 ್Ґ අ ҲϪ‫ ݴ‬㐧ốᎨ ್藤 ‫ ࢥ ݬ‬ௗ 所 Ϫ㐹ốਖ ஒ 要 㑜ʀࢀ ‫ ޔ‬要 㑜ố್ ॽ ஦ 所 ϪᏇốᝪ ඒ ം ොốҲᢝ ್朝 所 Ϫᜅ 㐧 Ҳҡ ᛚốࢢ Ҩ ್೯ ࠠ ಋ Ҳ㐧ố೭ ຢ ෈ ৻ ೯ 誤࣒ỪỒờ Ởừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ‫ۑ‬໲ൂଉứཡᕣ઎ਫ਼㐧ốል ್‫ۑ‬ԛ 㑆ốҲ༪往ᜂༀ ್౨↾ốҲ࣎‫್ ݡ‬઎ਫ਼ốҲ請 ್ኩ๑ốҲ退ࣗ᜻ҨốଘՐ‫ۄ‬՜Խốࣗਕซ Ϫ೯෈ Ϫմố෈ Ϫմଉ෈ Ϫ8

9

13 12 11 10

七絃琴雑記

二三

͍ΖỒӞ৏‫ۆ‬ಌ͹࣏஋ốव‫ۑ‬ͺố͞͹ứᯨ࿪Ừ‫ۑ‬Ν఍ࢢͲ΍͍ỵͪᅵҬචୣͶ‫ޔ‬ॉྈͲৣోͪ͢ͳ͏͑ờྀઔੜừӞ৏‫ۆ‬ಌ ᴹᴹਕͳܵढ़ ᴹᴹỬ౨‫⽇ښ‬
ࠅॽ‫ߨק‬ճốҲ۟ࣥ࿣೧ốҲ࿣࢝นỞỒͪͫố͞͹‫ۑ‬ͺốͨ͹‫ޛ‬ốҲ۟ࣥʕ೧Ͷ౨‫ښ‬͹ࢀӿͲߨΚΗͪứӞ৏‫ۆ‬ಌ໌ࡠఴỪờक࠷⽇ೖຌ‫৿ࡃܨ‬ซऀỞͶӞ৏‫ۆ‬ಌ෗ࢢ͹ܵढ़ ᴹᴹỬởෳౣ⽇ෳౣ‫ཱིݟ‬ദ෼‫ؙ‬ốड़ఴ͠Ηͪ͹Ν࠹‫ޛ‬Ͷố‫ࡑݳ‬ͺॶࡑ෈໎ͳ͹͞ͳͲ͍Ζờਦ࿧ừ‫ة‬ժఴ ‫ۆ‬ಌͳॡ‫ۑ‬ʀव‫ ۑ‬ᴹᴹ
Ҳ۟۟࢝೧ỠॶफốઔԈ҈௜ứӞ৏‫ۆ‬ಌ෗ࢢ͹ܵढ़ͳਫ਼֖Ừ۟࿣นỞỒୌỪͶแỵͱứᯨỪͶրΌͪỒྜྷ‫͗ࢀݢ‬ứӤỪͶఙਜ਼ͪࠞ͢‫ڎ‬ͺốừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬॶफứ‫ۆ‬ಌ‫ىۑ‬ỪͶứ Ừͳ͍Ζ͖ΔͳࢧΚΗΖờ‫ۆ‬ಌͺứӤỪ࣊ΝứᯨỪ͹ҡର࣊Ồừ㘺ชմ࣊ỬͲͺứ ỪΝਜ਼ᝲͳứ Ừͳ͢ͱන‫ͤى‬Ζ͞ͳ͍͗ΖỞỒừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬứ‫ۑ‬໑ỪͶ͞͹‫ۑ‬͹‫͠ࡎܟ͗୕ۑ‬Ηốͨ͞Ͷͺứ ờͤΖỞỪ͹‫ࢧͳᝲݻ‬ΚΗΖࠃ໑͗‫͓ݡ‬ΖỒ͵͕ốࡗ޳‫่ޔ‬ஸừ๼ӿࢽ࿫ ৏ტỬờ౨‫⽇ښ‬໪ࠉਛࣥʀ໪ࠉॉ࿢ốҲ۟Ҳൂ೧Ở‫ת‬࿣ốࢀ୒෇ࡊ͹ࢽứ᧼ ್‫ݻ‬‫ۑ‬ốҲ䮔Ӏố㐶 ್ᅵҬࢱ ҲỪ͹঄ชͶứᚚӓ೯Ոố༩๜ ್㜓ࢃਕốҲҾई ್ᅵҬࢱ所 Ϫ᤿‫ ۑݻ‬Ҳࣗ᧺ᖾố‫ۑ‬ௗ࢝ऊࢀ෾ốࡒ༽ Ϫ‫ۇ‬ốᷬ༽ Ϫᥜốֹ及ྀᴪốᝂ༽ ್ࢷ﹅உốҲ࣭ࣗޭᚯ退ốࡠ ್आ垒໴ốҲ‫ݻ‬৯㘼Ն ϪѬ໷ốഐୌᐎ ್Ӥ࿪ốҲṉҐ ್⇹↔ốҲଘԾ有 ್ङ‫ى‬ốҲᐎ ್‫ۆ‬ಌ⅋ӈ ҲỪờ๥఼ͺຍࠃंỒ఼ۡΝಣ఼ͶրΌͪỞͳ͍﹅Εố౲࣎ứӤ࿪Ừͳ‫ͻݼ‬Ηͱ͏ͪΓ͑Ͳ͍ΖỒ͞͞Ͷ‫͓ݡ‬ΖứᅵҬࢱỪͳͺốಋॽͶ‫ڎ‬ΗͻốᅵҬචୣờ௪স൒೯৑ố࣊ͺୣ෋ốߺͺӍᬖỒ߿೸ỞͲ

1

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

二四ᶈ ứళ໎࿣೧ốࣙࡠ͹‫ۑ‬Ừͳͺốྜྷ‫͗ࢀݢ‬஭ờ ỞͶ‫ͤى‬Ͷͺಲծ͹ාࢬࢱॶ଄ͳ͹͞ͳͲ͍Ζ͗ố‫ࡑݳ‬ốාࢬඔढ़‫ؙ‬ờ࣐ծ‫ݟ‬ௗශࢤỞͶॶ଄͠ΗΖ

埏

4

3

12

ಣΞͫͫ͜Ͳ‫͗ۑ‬ஆ͜Ζ഼ͺ͵͏Ồ΍͢୯͖Ͷָ΁ͳͤΗͻố͍͹౲࣎ͲͺৼӿҲഁΓΕଠͺ͵͚ố኶኿ͳިম͍͗ỵͪͳӢ͑ঘ໼ీ౨ઔ͍

Ҳରố‫ۑ‬͹‫ۄ‬ͺචͥਕ͖Δ‫͓گ‬Νण͜͵͜ΗͻΉͳ΍Ͷஆ͜Ζ΍͹Ͳͺ͵͏Ồ͖ͫΔ೙ՁͶఱ੸Ͷ੠௪ͤΖ኶኿ͳӢỵͱ΍ốഭࡎ͹‫ॽۑ‬Ν͗኶኿͗Վͪ͢ͱஆ‫ۑ‬͹ࣰࡏͶ௪ͣͱ͏͖ͪʹ͖͑ͺٛ໲Ͳ͍ΖỒừ༕㜆ොỬ͹մͳ͖ừ‫ۑ‬ል୉қঠỬ౵͹ஸ͍͗Ζͳ͞Θ͖Δố԰ਫ਼኶኿ͺ‫ָۑ‬Ͷ૮౲ଆܰ͗਄͖ỵͪΓ͑ͶốਕʓͶࢧΚΗͱ͏ΖỒͳ͞Θ኶኿ͳ‫ָۑ‬ᶎ ứ‫ۑݻ‬Ừ͹ড়ͳͺốྜྷ‫͗ࢀݢ‬౲ॵࣧජͪ͢ứ‫ۑݻ‬ຯජỪ͹͑ͬ͹ҲহͲͺ͵͏͖ͳࢧΚΗΖỒứ‫ۑݻ‬Ừ͹হͺốӞ৏‫ۆ‬ಌ͹ॶ଄ʀࣙࡠ͹‫ۑ‬ΝͺͣΌố‫͖͚ݻ‬ΔఽΚΖ‫ۑ‬ΝѽỵͪহͲ͍ỵͪՆ೵੓͗ߡ͓ΔΗΖỒͨ͑Ͳ͍Ηͻố஭ờ ỞͶ‫͓ݡ‬Ζứ‫ۑݻ‬͹Ḿờ ỞỪͺốͨ͹ứ‫ۑݻ‬Ừ͹হͶ͕͜Ζ஭ͳ͏͑͞ͳͶ͵Ζ Ồᶏ ừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ‫ۑ‬໲ൂଉ͖Δ͹͞͹Ӏ༽ชͺốҲ෨ốศΕ఼ΝึỵͪỒᶐ ứ邦ỪͺốघߚͲͺứᅵỪͳͤΖ͗ố‫ݬ‬ఱͶॊỵͱրΌͪỒᶑ ừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ‫ۑ‬໲ൂଉ͖Δ͹͞͹Ӏ༽ชͺốҲ෨ốศΕ఼ΝրΌͪỒᶒ ừ唐ᒞ‫ۑ‬ොỬͶͯ͏ͱͺốྜྷ‫ࢀݢ‬ͺࣙਐ͗଄ͤΖҧ‫߿־‬୫ॽࣺຌờ‫ޛ‬ड़ỞΝ༽͏ͱ͏Ζờͪͫ͢ốୌឈͶͺố‫ޣ‬ỵͱứ༕㜆ොỪͳ͢ͱ͏ΖỞỒ৆͚͢ͺố࣏হứ኶኿ͳ‫ָۑ‬Ừ͹஭ờ Ở‫;ٶ‬ຍࠃं஭ᶈΝࢂলỒᶋᶌᶍ΍͹͗ͨΗͶ͍ͪΖͳࢧΚΗΖờਦ࿧ừ‫ة‬ժఴ ‫ۆ‬ಌͳॡ‫ۑ‬ʀव‫ ۑ‬ᴹᴹӞ৏‫ۆ‬ಌ෗ࢢ͹ܵढ़ ᴹᴹỬở઴‫ܟ‬Ỡ‫۟ޔ‬นͶͨ͹ࣺਇ͗‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖỞỒᶉ ứ ỪͺốҲൢదͶͺứࠪỪ͹ҡର࣊Ͳ͍Ζ͗ốӞ৏‫ۆ‬ಌͺứ㐧Ừ͹ҡର࣊ͳ͢ͱ༽͏ͱ͏ΖỒứਕ ỪͺứͽͳͺỪͳಣ΋ỒӞ৏‫ۆ‬ಌᶊ ừ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỬ͹൝໨ͺố஝ᣇॽ࿘͹૖‫͗ށ‬ਭ֒Ͷૼỵͪͳ͘Ͷླྀ͠Ηͱ͢Ή͏ốॶࡑ෈໎ͳ͹͞ͳͲ͍Ζờࡖీ਒Ҳừứ‫ۆ‬ಌ‫ۑ‬ොỪ࿨Ꮖ ᴹᴹ‫ۑ‬͹੊ֆ ᴹᴹỬở઴‫ܟ‬ỠҲ࿣್นỞỒॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒപ࠭ଞंờ‫ڰ‬ຌ‫ؖ‬ઉỞؓीừ‫ۆ‬ಌ‫࢞ۑ‬遺㑍ॄỬ‫⽇౐ښ‬ช੗ಌࣺਇ෨ốҲ್۟࢝೧Ồॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒ໾໼‫ڰ‬ଞừӞ৏‫ۆ‬ಌỬ౨‫⽇ښ‬஦ԟඔढ़ऀốҲ್۟࿣೧Ồॽࢿ෈໎Ồ؇‫ݡ‬͹‫ݸ΁ٶ‬ΕͲͺố‫ݻ‬ઔरờ๼՜ỞͶΓΖӞ৏‫ۆ‬ಌ‫ؖ‬࿊͹ஸࡠͶốứӞ৏‫ۆ‬ಌͳ۶ӤચỪờừ૥ᜠీชልỬ୉ਜ਼ॉ್೧ởҲ್۟ࢀỠ݆࢝

3ߺở୊್ʕ۟ߺỠỞốứಋờট前‫݃׮‬ỞỪờừ૥ᜠీชልỬಋ೧‫ߺ݆ޔ‬ở୊್ҲʕߺỠỞốứӞ৏‫ۆ‬ಌ͹ड़຋ͳ‫ۑ‬ỪờừೈᙚؓৈỬদ࿪ॉ್೧ởҲ۟ࢀࣥỠҲ݆ߺốӞ৏‫ۆ‬ಌಝीở୊࿣‫ת‬୊ࢀߺỠỞΏứӞ৏‫ۆ‬ಌͳ‫ۑ‬Ừờ‫ݻ‬ઔरừೈᙚ࿨ᣯỬở౨‫⽇ښ‬ஏฑऀốҲ۟࢝ࢀ೧ỠॶफỞ͍͗ΖỒΉͪốඔढ़ช‫ݛ‬໪࿧ྪͶ
ΓΖͳốừ஦ԟඔ術Ử୉ਜ਼ॉࢀ೧ờҲ್۟࢝Ởॉ್݆ߺờ୊Ҳʕ‫ת‬୊Ҳ್ߺố௪ߺҲʕ۟ߺỞͶ΍ứӞ৏‫ۆ‬ಌͳ‫ۑ‬Ừͳ͹࿨ช͗‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζͳ͹͞ͳͲ͍Ζ͗ốາ ֮ ೟ Ồ埏ͪΕ͖ΔघΆʹ͘Νण͜ͱ͏͖ͪ΍எΗ͵͏ͳ͹૟଀͚͗ͯỒͨΗͶ͢ͱ΍኶኿Άʹ͹ਕ෼͗౨ઔ໵ԾͲ͍Ηͻố‫ޛ‬͹‫ۑ‬Պ͹‫ܧ‬ොࡠं͗͞ΗΝॽ͘࿛ΔͤΚ͜ͺ͵͏͹Ͷố኶኿͹໌ͺՁΗͶ΍‫͏͵͓ݡ‬Ồ͢ͱΊΖͳ኶኿͹‫ָۑ‬͹எࣟͺ੠ͺ੠Ͳ΍ố‫ط‬͹৏͹ָ໲Ͷգ͙͵͖ỵ͖ͪ΍எΗ͵͏͹Ͳ͍ΖỒ͞Ξ͵͞ͳΝӢỵ͖ͪΔͳͱốࢴͺ኶኿Ν໡ಆ΍͜͵͢ͱ͏ΖΚ͜Ͳͺ͵͚ốӊ͹್ஸͶΓỵͱΚ͗‫ָ࢛ۑ‬Ͷ࢔ͪͨ͢͹ޯ੹ͺ୉͏Ͷࢎ͓ͪ͏ͳࢧỵͱ͏ΖΆʹͲ͍ΖỒᶅ‫ݳ‬ଚ‫ۑ‬ො͹࠹‫ݻ‬͹΍͹Ͳ͍Ζừ༕㜆ොỬΏ౞ࣞ‫ۑ‬घ๑͹‫ڂݜ‬Ͷố࢟ΌͱघΝͯͪ͜͹΍኶኿Ͳ͍Ζ͢ốۛ੊ố‫ۑ‬ΝկֺͶ༽͑ΖͶ౲ͪΕốεϧϗ‫ۑ‬͹௒Ν݀ఈͪ͢͹΍኶኿Ͳ͍ỵͪỒừ༕㜆ොỬΏừ‫ۑ‬घ๑ॽỬ͹͞ͳͺพߚͲ΍फ़΄͖ͪΔ঴ྲྀͤΖͳ͢ͱố͞͞Ͳͺկֺ͹‫ۑ‬௒͹͞ͳΝঙ͢फ़΄Γ͑Ồừ‫ۑ‬ል୉қঠỬͶứ‫ۑ‬ό 調 ᒮόࣆỪͳୌ͢ͱ‫ۑ‬͹‫ޔ‬௒ ờ‫ͯޔ‬͹௒‫ݴ‬ỞΝफ़΄ͱ͏ΖỒ‫ޔ‬௒ͳͺᘩ௒ʀฑ௒ʀੜ௒ʀૃ௒ʀଈ௒͹‫Ͳͯޔ‬኶኿Ͷ

ૃ௒

ੜ௒

ฑ௒

ᘩ௒

൭ম௒

Ҳӿ௒

૔௒

ฑ௒

ԭৌ௒

ອ‫ٸ‬௒

‫ە‬Ӎ௒

ੜঐ௒

៭ֱ௒

ਜ਼‫ٸ‬௒

ᴹᴹ

ͺԽཱͺҩỵͱ΍௒‫ݴ‬͹‫ܗ‬ͺҲఈ͢ͱ͏Ζ͹͗ಝ৯Ͳ͍ΖỒ͞ΗͶൕ͢ốờߗỞࣞͺ‫ޔ‬௒ͳ΍સ෨௒‫ݴ‬͹‫͗ܗ‬ҩ
ᴹᴹ

七絃琴雑記

二五

͖Γ͑ͶờߗỞờԷỞ್ࣞ͹‫ݴ‬͹௒΄Γ͑͗୉รҩ͑΍͹Ͳ͍ỵͱốৼӿҲഁ͹ờԷỞࣞ௒‫͗ݴ‬ళԾΝ෫ᴈ͢ͱ͏Ζ͠͵͖Ͳ͍Ζͳࢧ͓ͻố͏ốͪͫốͨ͹͑ͬਜ਼‫ٸ‬௒ ờ҅͏ͺਜ਼௒ͳӢ͑Ởͫ͗͜ờԷỞࣞͳ‫ڠ‬௪͹‫ܗ‬Νࣖ͢ͱ͏Ζ͹Ͳ͍ΖỒ‫ٸ‬ԽʀঐԽʀֱԽʀӍԽ౵Ͳ‫΁ݼ‬΍͹΍͍ΕốờฌỞԭৌ‫ۋ‬ố஧࿌‫ۋ‬౵ΝҐỵͱসͤΖ΍͹΍͍ΖỒͨ͹͑ͬৼӿ͗ఽ͓ͪ΍͹ͺờԷỞࣞͲố͞ΗͶ଒ͤΖ‫ޔ‬௒Ҳରố౞ౖ͹‫ۑ‬௒ͺֺഁͶΓỵͱ਼झ͹พ͍͗Εốӊ͹න͹Γ͑ͶờߗỞਜ਼‫ٸ‬ố៭ֱ౵͹໌ΝҐỵͱ‫΁ݼ‬΍͹΍͍ΗͻốờԷỞ‫ٸ‬ԽốঐԽଈ௒‫ޔۑ‬௒ ೖ ຌ ‫ ޔ‬௒ ໎ ‫ ۑ ޔ‬௒ΓΖͳố͞͹‫ޔ‬௒Ͷ૮౲ͤΖ໎͹‫ۑ‬௒Ώೖຌ͹௒ࢢ͹ଲলͺ࣏͹Γ͑Ͳ͍ΖỒ1

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

二六኶኿͹͞͹ҡઈͺགྷͤΖͶୱͶॽ෼͹৏ͫ͜͹क௃Ͷգ͙͵͏ͳ͖͢մएड़པͥốΓ΍Ώ͞͹ॽ෼ʹ͕ΕͶ‫ۑ‬Ν௒΄ͱஆͥΖ෼޹͘΍͍ΖΉ͏ͳࢧỵͱ͏ͪΔốࣰͺҌ֐Ͷ΍Κ͗կֺ͹࠸‫ֺۑڷ‬Ͷố኶኿͹͞͹ॽ͗॑གྷ͵ༀׄΝԍͣͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖỒᶆ൶ͺঘ໼ీ౨ઔΝࢥͳ͢ͱ‫ۑ‬Νָ;ố࣏͏ͲໍΝๆͣկֺ‫ۄ‬Ν‫ۑ‬ොͶ༃͢‫ޛښؾ‬ốઍಐ‫ۑͲॶޜ‬͹ಢ૙Ώࢀ؇ͳ߻૙ΝࢾΊͪΕốߍͶ‫ཬے‬Ͷগ‫܋‬٤भͶկֺ͹‫ۑ‬Ν࠸‫ͤڷ‬Ζ͞ͳΝ‫ש‬༢͠Ηͪ͹Ͳốಋ್ॉ೧‫͖౐ښ‬Δ⁍ۛ೜ ờҲઈब߁ốΉͪҲઈͶۛ‫͍ͳװ‬Ζ͹ͺ‫ޣ‬ΕỞ͗ߒ‫ރ‬Ͷ঎͠ΗͪỒ‫ڙ‬ฯ͹ࠔố౨ӧࢃ͹๑਎Ԩ͗Κ͗կֺͶ‫ۑ‬ΝͳΕ೘ΗΖΓ͑Ͷ͵ỵ࣏ͪ୊ͺঀॽ͹‫ى‬Ͷଡঙ͹ᷲ͏ҩ͏͍͗Ζ͗ốͨ͹қΝ૲߻ͤΖͳ ᴹᴹ

2ᶇỒ͞͹ොͺՁਕ͹Ḧͳ΍ॽ͏ͱ͏͵͏͗ố‫ۑ‬ො͹ฦ੔๑͖Δۛ೜͹ḦΔ͢͏͗ Ҳ ࡯ ͍ Ζ ờ ۟ ʕ ਦỞͳӢ͑൓இͶୣͪ͢Ồͨ͹घ๑ͺࢆʀ߈ʀேʀࡳͶốࠪघͺ஦ࢨốᷬͺ۟ʀॉͶ‫ݸ‬ΖͳӢ͑ࢺỵͱ؈ୱ͵΍͹Ͳốଡ‫ن‬ཡ‫ ܤ‬ờ౨ઔ͹໵ԾỞ͹ừ‫ۑ‬அᯓࡎỬͶۛ೜͹‫ۑ‬ො͹घ๑ͳ͢ͱफ़΄ͱ͏Ζ΍͹ͳࣰ֮ͶҲ஗͢ͱ͏ΖỒͳ͞ΘͲố͞͹‫ۑ‬ොΝ௒΄ͱқ֐ͳͪ͢͹ͺốͨ͹௒‫ݴ‬๑͗኶኿͹ừ‫ۑ‬ል୉қঠỬ͹ઈͨ͹Ή
ΉͲ͍Ζ͞ͳͲ͍ΖỒ͞͹ॽͺ‫ڙ‬ฯࣥ೧ốࠑࢱ͹‫ڒ‬ͶଅΖͳӢ͑Ԡॽ͍͗Ζ͗ố͞͹ࠑࢱͺଡ෾ừ༕㜆ොỬ͹ॶ࣍ंۛՊ ờۛ‫װ‬ỞͲ͍Θ͑Ồừ‫ࣆݻ‬㑖ԕỬͶ኶኿ͺկֺ͹‫ڷ࠸ۄۑ‬͹घঁ͜Ͷừ‫ۑ‬ል୉қঠỬΝஸ͢ͱब߁Ͷଅỵͪͳफ़΄ͱ͏Ζ͜Ηʹốࠑࢱ͗঎͠Ηͱߒ‫ރ‬ͶԾ޴ͪ͢͹ͺ‫ڙ‬ฯ್ॉ೧Ͳố኶኿͗੊Ν‫ڊ‬ỵͱ͖Δࣥ೧΍‫ޛ‬͹͞ͳͲ͍ΖỒۛ೜͗઴ʓ͖Δ‫ۑ‬Ͷࢦ͍͗Εố኶኿͖ΔҲଔͶଅΔΗͪừ‫ۑ‬ል୉қঠỬΝಣΊốௗ೧Ծ६ඍΝ͢ͱ͏ͪ͹͗ốͪΉͪΉ঎͠ΗͱԾ޴ͪ͢ͳӢ͑͹Ͳ͵͜Ηͻốừ‫ࣆݻ‬㑖ԕỬ͹ઈͺঙʓໃཀྵͲ͍Θ͑Ồͪͫ࠸‫͠ڷ‬Ηͪ‫ৼ͗ۄۑ‬ӿҲഁ͹ઈͶΓΔͥ኶኿͹ઈΝࢭͳͪ͢͞ͳΓΕӢ͓ͻố݃Վͺ኶኿͗ࠑࢱΝघঁͪ͜͢͞ͳͶ͵Ζ͗Ồͳ΍ֱừ‫ۑ‬ል୉қঠỬ͗኶኿͹ࢰ‫ޛ‬Ͷ΍ͦΓốҲ࣎దͶ΍‫ͦ༽׈‬ΔΗͪΚ͜Ͳố኶኿΍͞ΗΝᶈừᒞ道㑖ᡋỬͶΓΖͳۛ೜͗ઍಐ‫ॶޜ‬Ͷԛͱஆͣͪ‫ۄ‬ͺӿళֺʀܴಛʀࢀୈʀ‫ޔ‬৙ֺʀൊಆͲ͍ỵͱՊ଄͹‫ۑ‬ොͶ͞ΗΔ͹‫ۄ‬ΝफΌͪ΍͹ԛͱ΍߻૙͢ố‫ݫ‬ชࢀ೧Ͷͺߒ‫ރ‬৕஦Ͳ߻૙ͪ͢ͳӢ͑͹Ͳ͍ΖỒ

3ҐỵͱஏԾͶ໋ͤ΄͢Ͳ͍Θ͑Ồฑ௒ӿాֺ͹‫ۑ‬ො

۟ʕਦ

4

ᶉ

঄Ͳ͵͗Δۛ೜ฦ͹‫ۑ‬ො͗ʹΞ͵΍͹Ͳ͍Ζ͖ốಋො஦͹ӿాֺ ờ۟ʕਦỞΝ༃͢ͱࣖ͢ͱΊΓ͑ ờ۟

៭ֱ௒
ੜঐ௒
ਜ਼௒

Ҳӿ௒ ‫ ە‬Ӎ ௒᳁ ൭ ৏ ฑ Ծ ᳁ ൭ԭ ൭ ৏ ฑ Ծ ԭ ൭ԭ ਈ Ҳ ฑ ૔ ԭ ਈԭ ൭ Ҳ ฑ Ծ ԭ ൭Ҳ ್ ࢀ ࢝ ‫ ޔ‬࿣ ࣥԭ ൭ Ҳ ฑ ૔ ԭ ൭͏Ồଠ͹‫ۄ‬΍͞Ηͳಋ޾ҡ‫Ͳۄ‬ố͏͚Δ‫ۑ‬͹ൡࡸ͵घ๑Νඈ͜ΖͳӢỵͱ΍ố͞͹Γ͑Ͷୱ௒͵΍ҲਦỞ͹Ͳͺ௜͛ਕͶ๠͖ΗΖ͹ͺචఈͲốࣆࣰӮକͦͥ͘Ͷկֺ͹‫ۑ‬ͺഉΗͪ͹Ͳ͍ΖỒ

ฑ௒
૔௒
ԭৌ௒
៭‫ٸ‬௒

ờ Ở ૙௒ͶΓỵͱࣖͤͳố൭ম௒ờ Ởừᒞ道㑖ᡋỬờࢀॉỞốừ有℆Ӆా‫ޜ‬ሚ‫ى‬෡㑜ỬờॉࣥỞốừ‫ۆ‬ಌᯓ‫ى‬Ửốừ᠅࢛具ঠỬ౵Ͷड़ͥỒᶊờ Ởừᒞ道㑖ᡋỬờࢀॉỞứở近೜Ỡᓦ‫ښ‬Ґ‫ޛ‬ಋ೧ờ‫ڙ‬ฯ್ॉ೧ỞॉҲ月ೕ‫ޔ‬ೖԛઍಐ‫ޜ‬所঎近೜݇৿੣೯‫ۑ‬ϰซ঎ốᒞύӿళᒞ᳦℆঑Րωτ‫ۑ‬ϰኩηố次ωࢀᢗᳺ急ố‫ޔ‬৙ᒞό急ố፟ಆố؇ω߻τ‫ۑ‬ςΩΤϜςϪφ‫ھ‬ϰ໦Ϩଉ‫ۑ‬近೜ốధ兼തốᝎனᆻố᝽᝸近‫ۂ‬ố終τ‫ޛ‬近೜ω຦኏ϰ‫ڇ‬ϓốಋॉ್月ࡥೖԛ‫ཬے‬有‫ۑ‬ซ‫ޜ‬໷ố‫ۑ‬近೜ốధ߶房ốᝎ኏房ố᝽᝸兼௢ỪỒờ Ở ҧ‫߿־‬୫ॽࣺຌ ᴹᴹờҲӿ௒Ởծా‫ٺ‬ʀ௙‫ٺ‬ʀ‫ދ‬Ӂठ ഃʀད ྗԨഃỒờฑ௒Ở‫ޔ‬৙ֺ‫ٺ‬ʀࢀୈ‫ٺ‬ʀഞᢓʀ૟෋࿂ʀܴಛʀӿాֺỒờ୉ৱ௒Ởଢฑֺ‫ٺ‬Ồ

七絃琴雑記

二七

ᶅ ứพߚỪͳͺốຌߚ஦͹ứừ༕㜆‫ۑ‬ොỬỪ͹হΝࢨͤỒմୌͲৰΗͪͳ͕Εốྜྷ‫ࢀݢ‬ͺố‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱố΍ͳ΍ͳứ‫ۑݻ‬ຯජỪΝࣧජ͢ố‫ޛ‬Ͷ͖ͨ͞Δứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪΝபड़͢ốକ͏ͱͨΗΝखΕࠒΞͲ͞͹ứࣥ‫ىࡸۑݴ‬ỪͶॽ͘௜ͪ͢ͳࢧΚΗΖ͗ốΚ͡Κ͡ứừ༕㜆‫ۑ‬ොỬỪ͹হΝứพߚỪͳ͢ͱ͏Ζ͹ͺố͞͹ứ኶኿ͳ‫ָۑ‬ỪΝॽ͘րΌͱ͏ΖࡏͶứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪͳͺพͶ൅න͢Γ͑ͳߡ͓ͱ͏ͪͪΌ͖΍எΗ͵͏Ồ͖ͬͳ͑ᶆ ứ⁍ۛ೜ỪͶͯ͏ͱốघߚͲͺứ‫װ‬ช஦͹ਕ͖࠸௒Ừͳ͹ॽ͘ࠒΊ͗‫͓ݡ‬ΖỒ͵͕ốۛ೜ͺốԗ౽బừկֺΝஎΖࣆఱỬờ౨‫⽇ښ‬౨‫੸ॽښ‬ố್ʕҲࢀҲࣥ‫͍Ͳࣥޔ‬Εố‫װ‬ช೧ؔờҲ࿣࿣Ҳ ᴹҲ࿣ࣥࢀỞΓΕ‫ޛ‬͹ਕͲ͍ΖỒ͵͕ốྜྷ೧Ở್ൂ۟น͹ߴ໪ứ⁍ۛ೜ỪͶΓΖͳốͨ͹ਫ਼ງ೧ͺốҲ࿣ࣥ࿣ ᴹຍࠃं஭ӿాֺ‫ۑ‬ො͹༃

۟Ҳਦ

1

2

3

4

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

Ͳ͍ΖͪΌốứՊ଄͹‫ۑ‬ොỪͳ͢ͱͨ͹ֺො͗ͺͣΌͱౌ৖ͤΖ౲֚՗ॶͶ΍ૢਦ൬ߺΝึ‫ͪ͢ى‬Ồ

二八‫͗ࢀݢ‬พͶ࢔ͪ͢ϟϠॽ͘Ͳͺốۛ೜͹ਫ਼ງ೧Ν௪ઈͳಋ͚ͣҲ࿣ࣥ࿣ ᴹҲࣥ‫͏ͱ͢ͳࣥޔ‬ΖỒᶇ ứờ۟ ʕ ਦỞỪͺốघߚͲͺ‫ޛ‬ड़͹ứಋො஦͹ӿళֺỪͳ͹ช‫ݶ‬͹ԾͶ͹Ί‫͠ࡎى‬ΗΖỒ۟ʕਦͺốྜྷ‫ॶࢀݢ‬଄͹ҧ‫߿־‬୫ॽࣺຌừ唐ᒞ‫ۑ‬ොỬ͹ਦ଀ᶈ ۟ʕਦͺốघߚͲͺͨ͹ਦ଀Νܿ͏ͱ͏ΖͪΌốྜྷ‫ͤࡎܟ͗ࢀݢ‬Ζͯ΍ΕͲ͍ỵͪͳࢧΚΗΖྜྷ‫ॶࢀݢ‬଄ҧ‫߿־‬୫ॽࣺຌΝốͨ͹ࣺਇͶ‫ڎ‬ỵͱึỵͪỒຌহ͹஭ờ ỞΝࢂলỒ͵͕ốկֺ͹‫ڷ࠸ֺۑ‬Ͷͯ͏ͱͺốۛ೧ố࠸‫ڷ‬౲࣎͹ࣺຌốด;Ͷ࠸‫ڷ‬͹સ๶͗எΔΗΖࣺຌ͹ଚࡑ֮͗೟͠Ηͱ͕Εốࢃీ५ฑʀࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬ứ‫ڙ‬ฯ೧ؔͶ͕͜Ζಛઔ٤भ͹‫ ڷ࠸ֺۑ‬ᴹᴹࢧ૟ͳࣰભ͹݃ઇ఼ ᴹᴹỪờừೖຌఽ౹Խֺ‫ڂݜ‬Ử୊್ʕߺố್ʕ್ࢀ೧ỞͶͺốͨΗΔΝ෾ੵ͢ͱ༃ड़ͪ͢‫ޔ‬તො͗‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖỒᶉ ứờ۟ҲਦỞỪͺốघߚͶͺ‫ͪ͏͵͗ࡎى‬Όố΀͠Κ͢͏ͳࢧΚΗΖ՗ॶͶึ‫ͪ͢ى‬Ồᶊ ஭ờ ỞͶ‫͓ݡ‬Ζừᒞ道㑖ᡋỬ͹Ӏ༽ชͶͯ͏ͱͺố਼झ͹ࣺຌờ౨‫᥃ښ‬ढ़୉ָॶ଄ࢀॉҲ࡯ຌố૥Ҷీ୉ָॶ଄್ॉ࡯ຌ౵Ởͳߏ߻ͪ͢ͳ͞Θố

4

ᶉ

ờ|

ứ‫ۑ‬道Ừờ

Ở

ỞࢱͲ͍ΖỒ

Ởờừ| ෤藤ℙदࡑ৮ࢀॉ೧‫ى‬೨࿨ชॄỬদ࿪ॉ್೧Ở1੊ͶදષΚ͗ࠅͶཔͪΕốদ࿪ॉ್೧͖Δॉ࿣೧ ờҲ۟ࢀࣥώϱʀήổϨỿέͶ͢ͱࣟं͹஭қΝ‫͏ͱً͢׫‬Ζ͹ͺΨϧϱξ͹ ߶ ད ါ ờ

n

ᶆ

ᶅ

߶ࢱ͹‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζஸफ़ͶͺԾ‫ى‬͹ঀࡠ͍͗ΖỒ
Ҳố

n

ᶈ

ᶇ

್ốứ‫ۑ‬໑͹㐠‫ڂ‬Ừờừॽ㫔ỬҲ όॉốদ࿪ॉ್೧Ở
ࢀố

‫ޔ‬ố

࢝ốứࢽໂ઎ਫ਼όॽ道ωमΫτỪờừॽ㫔Ử್ ό࿣ốদ࿪ॉࢀ೧Ở2࢝ҲỞ͹ؔố‫ؽ‬ճ͍ΖຘͶ‫ۑ‬ಕ͹ࢧ૟Ν‫ޓ‬਩͢ố‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ͏Θ͏Θ͹‫ڂݜ‬Νޮ
ᴹٍ͚‫ۑ‬ಕ΍ͨ͹ҲͯͲ͍ΖỒѫΗͶ΍ࠕೖͲͺ‫ۑ‬ಕ͗ຈʹஏΝ෹͑൷‫ڧ‬Ͷ͍Ζ͗ốͨ͹੠ਈͫ͜ͺӮ͚ฯଚͪ͢͏΍͹Ͳ͍ΖỒ͞͹Γ͑͵࣎‫ݻ‬ਕ͹ઈ͚੠ਈͶͺԡʓຬ‫෈ݻ‬ҝ͹༑Ηͪ΍͹͍͗ΖỒब‫׿‬Ґཔốௗ͏ௗ͏੗૾͹ؔố͠Ή͡Ή͹ࢧ૟ͶകΚΗố࣏୊Ͷજ࿇͠Ηͱᘭષͳừ‫ۑ‬道Ử ߶དါஸऑ‫ױ‬͹ช࣊͹ҡಋ͗‫ݡ‬ण͜ΔΗͪỒྜྷ‫ڎ͗ࢀݢ‬ỵࣺͪຌͺ෈໎Ͳ͍ΖͪΌốͽͳΉͥघߚΝଜ॑͢ố‫ݬ‬ଉͳ͢ͱրΌ͵͖ỵͪỒ͵͕ốक͵ҡಋͳ͢ͱͺốঀຌͲͺứೕ‫ޔ‬ỪΝứ್ॉ‫ޔ‬ỪͶࡠΕốứ݇Ừ࣊͹ԾͶứόỪ͍͗Εốứࢀᢗᳺ急Ừ͹ứᳺỪ‫;ٶ‬ứ終τỪ͹ứτỪ͹‫͏͵͗ࡎى‬౵͗‫͝ڏ‬ΔΗΖỒ
͵͕ốứ፟ỪͺốघߚͲͺứ‫׷‬ỪͳͤΖ͗ốঀຌ‫;ٶ‬ชқͶ‫ͱ͏Ͱخ‬րΌͪỒ

3

ᶊ

七絃琴雑記

ứ䇑߃‫ۑ‬ෞỪ

﹅二九ॽố‫حݻ‬Ν‫ڕ‬Εố҅͏ͺޮࢴ͹ช‫ށ‬Νࠞ‫ـ‬Γ͚๜Ηͱ‫ॽم‬௟੸Νૠࠬ͢ốਲ਼Ͷͨ͹ऻॄ඾ͺໃྂએ఼Ν௔ͤͳӢ͑͞ͳͲ͍ΖỒஸंͺ͞͹ॽΝ‫ͤ͑׮‬ΖͪΌͶ‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ͍ΔΑΖࣁྋ͹ऻॄͶଡ೧͹࿓ྙͳ‫ͳࣁڌ‬Ν͖͜ͱ͏ΖỒ҅͏ͺ಼֐͹ॽᡗố‫ݻ‬෼ঐΝ௪ͣͱ‫ݻ‬ઊ޹͹Ҍ಼ॽͳ͢ͱༀཱིͯ͞ͳͺӢ͑Ἦ΍͵͏Ồ͏ΚΞΏళԾ͹‫ॽ᧷م‬͹ྪ΍ຌॽ஦Ͷࣙ༟ࣙࡑͶӀ༽͠Ηͱ͏ΖͶԛͱ͕ΏͲ͍ΖỒ

Ζ͍ΔΑΖॽͺࣁྋͳ͢ͱखΕ৏͝ΔΗͱ়ղͦΔΗố‫ݗ‬౾ͦΔΗͱ͏Ζ͖Δố‫ݬ‬ఱͶৰΗೋ͏Ԧธਕͺ΍ͳΓΕ͹͞ͳốࢴΔͶ΍ࢫָ΃͹ͳ͢ͱ͹‫ۑ‬͹સൢ͹எࣟốֺොốֺ‫ۄ‬ốҵ࿫ốͨ͹ଠ‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζໃ਼͹໲ୌΝദӀ๥ৄͯͯ͢खΕѽỵͱ͏ΖỒͨ͹͑ͬͶͺ‫ࠕݻ‬͹‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬ຌॽͺố͖Γ͑͵‫ۑ‬ಕ͗ʹ͹Γ͑͵౏Νͪʹỵͱ൅ఴ͢ͱࣰ͖݃ͪ͢ốͨ͹΍ͯқັốಝ৯ΝॐԥͶ࿨फ़͢ͱ͍Ζ͖ͳࢧ͓ͻố҅͏ͺֺ‫ح‬͗ࠅͶ΍ۛ੊͞͹ࢧ૟͗ླྀ௪͢ͱҲ࣎ชਕ๿‫ٮ‬͹ؔͶ‫ۑ‬͹୉ླྀߨ࣎‫غ‬Ν‫ݡ‬ΖͶࢺỵͪ͹Ͳ͍ΖỒ

Ͳ͍Ζ͞ͳΝགྷ͢͵͖ỵͪ͹Ͳ͍ΖỒ͞Η͗੊ʓ͹ชਕ͹ट޴Ͷ౦ͣࢽॽժͳ‫ڠ‬Ͷஆ‫͗ۑ‬ชਕ͹ͪ͢͵ΊͳࢧΚΗΖΓ͑Ͷ͵Εố຤Ώ͗ͱΚࡠ๑Ν‫ܙ‬੔ͤΖͶࢺỵͪỒࢫಕͲͺஆ‫ͨۑ‬͹͞ͳΓΕ΍༕‫ۑ͵ݲ‬टΝ‫ޝ‬Ζ͞ͳ͗୊Ҳͳߡ͓ΔΗͱ͏Ζ͹Ͳố‫ۑ‬Ν࿖ͤΖंͺ‫ۑͱ͓׸‬͹໌घՊ͹‫͓گ‬Ͷۛ͏΍͹Ͳ͍Ζ͗ố๥ΔಕՊ͹ࢧ૟Νި͓ố҅͏ͺ෻‫گ‬͹ࢧ૟Νઃख͢ốਲ਼Ͷ‫ۑ‬͹ຌࢭͳͤΖॶͶ‫ۑؖ͢‬ಕͳ໌෡͜ΖҲͯ͹੠ਈ﹅ͳઈ͏ͱố͞͹ֺ‫ح‬͹ಛΝࢎ͓ͱ͏ΖỒ͖Γ͑Ͷ‫ۑ‬ͶଲͤΖ৶೨ͳ͖ࢧ૟ͳ͖ͺốͨ͹‫͏ޛ‬Γ͏Γຑ͖ΗͱߨỵͪỒͨ͹ࢭͳͤΖͳ͞Θͺढᶋ‫ࢢ܇‬所 ৙ԛ್ ‫ ޜ‬㐧Ҳ ố‫࠹ۑ‬਎ືố෈ ཯Ϫ್ ਐ Ҳ ừ෫଑通ỬͳӢ͏ốԢႺͺ‫ࢯ ے‬ᷗ邪ốҲਜ਼ ਕৼ ໷ừപ‫ލ‬通Ử‫ۑ‬㐧‫ے‬໷ố所 ҐԾ್஦৏‫ۑ‬ͺ‫ݫ‬པốֺ‫ح‬͹ҲͯͲ͍Ε͵͗ΔốೣΘ‫ࢢ܇‬͹रਐਜ਼ৼ͹චགྷ۫ͳ͢ͱ‫͖ݻ‬ΔढՊͶઈ͖Ηͱ͏ΖỒ‫׿‬͹ൟ‫ݽ‬ͺΝઈ͑͞ͳ͢ͱ͏Ζ͹͖Ồ΍͹Ͳ͍ΖỒॊỵͱừ‫ۑ‬道ỬҲ࡯ΝҐỵͱ߶ࢱ͹‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬͹સ๶ͺຈʹӒ͏எΖ͞ͳ͗ड़པΖͳӢỵͱ޹͏ỒͲͺຌॽࣥহҐԾͲͺՁ͓Ζͻ͖ΕͶ͵ỵͱ͏ΖỒͨ͹෡࿧୊ࢀͺ৏‫ى‬͹୊ࢀ͹ॽ͹఺ࡎͲ͍Εố෡࿧୊࢝ͺಋ͚ͣ୊Ҳ͹ॽΝࠐࢢͳ͢ố͞ΗͶଡ୉͹ଁึΝՅ͓ͪ߻ຌͳ͵ỵͱốͨ͹೧ॵ౛͹ࠔốޮͶͦΔΗͪỒ͞͞Ͳͺਦ൝ૢժରࡍͨ͹ଠͶҲஊ͹޽෋͗੷ΉΗố਷ॶͶஸं͹ชਕटັ͗ԥᷕ͢ố‫ݡ‬ҩ͞͹͑ͬकஸͲ͍Ζừ‫ۑ‬道Ửࣥহͺࢀ೧ӿ͢ͶೖຌชԿࢿ૕Ͷ࿊ࡎͦΔΗͪ΍͹Ͳốদ࿪ॉ‫ޔ‬೧Ҳ୶‫ޛ݃׮‬ốพͶ෡࿧࢝ἭΝՅ͓ͪ΍͹͗࿣ố

3

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

三〇͞Ηͫ͜͹෼దࣁྋΝἩ͓Ζͫ͜Ͳ΍ด୉ఏ͹͞ͳͲͺ͵͏͗ố߶ࢱͺ࿪‫׿‬͹ָͶ΍௪ͣố຤ஆ‫ۑ‬͹ࣰࡏͶ΍੠௪͢ͱ͏Ζ͹Ͳố͖͹๝෍͵ࣁྋΝ༶ͪ͢ͳ͞Θਜ਼Ͷྀ͹ӤΝಚ͖ͪͪͬͲốਲ਼Ͷ͞͹୉ஸΝషΌΔΗͪ͹Ͳ͍ΖỒ

͖͢͢ຍỵͱࢧ͑Ồ߶ࢱ͗ଡ೧ͶমΕ‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱࢧ͏ΝઞΌố͞ΗΝଡ๏໚͖Δߡ͓ốָ;ố҅͏ͺઈ๑͢ố҅͏ͺࣧජͤΖΓ͑Ͷ͵ỵͪ‫ݬ‬ಊྙͺҲରՁͲ͍Θ͖͑ỒͨΗͺ΍ͳΓΕ‫ָۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ߶ࢱ͹ଡ೧͹‫ڂݜ‬͹੔Վ͹‫ݳ‬ΗͶͺ૮ҩ͵͏͗ốͨ͹એ‫ݶ‬ຬ‫ޢ‬Νਜ͚͢ͱ៰ʓͳ͢

ͱઈ͖Ξͳ͢ͱ͏Ζ͹ͺốͨ͹࠹୉͹໪దͺ݃‫ۃ‬ố‫ۑ‬ಕ੠ਈ͹‫ޓ‬਩͹ҲࣆͶ͍Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑Ồࢴͺ΀ͳͨ͑ࢧ͑͹Ͳ͍ΖỒ

෡࿧࢝Ἥ͹஦ốͨ͹Ҳͺ‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬ΖԦธਕ͹ช‫ݛ‬ốͨ͹್ͺಋ͚ͣ஦ࠅช‫ݛ‬Ν‫͏ͱ͝ܟ‬ΖỒࠕͺͨ͹ࢀốͨ͹࢝Ͷͯ͏ͱऑ‫ױ‬͹়ղΝࢾΊΓ͑Ồ઎ͥ෡࿧ࢀͶͺӋ಼ͶଚͤΖ‫ݻ‬େ͹໌‫ۑ‬Ν࿨ͥΖ͑ͬͶố͖͹ਜ਼૖Ӆ͹ۜ۞ฑช‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱಢࣙ͹‫ݡ‬մΝൺᖪ͢ͱ͏ΖỒͨ͹‫ۑ‬໚Ͷඵ͖Η

຤ͺ

ͳ‫ݡ‬Ζ

ΓΕཆ͖Ͷ
ᴹᴹ

Ởͳਬఈ͢ͱ͏ΖỒ͞͹೧େਬఈͺਛͫࢧ͏઀ỵͪઈͲ͍Ζ͖Δঘ஀͵Κ͗ߡ‫ݻ‬ՊͶͺ༲ҝͶण͜೘Ηஓ಼͹Էҭ೧Νᴹᴹ਼ͪ‫ݺ‬͹ਕ෼͹ਦณͶଲ͢ͱͺ੊৏ླྀා͹ത἟ʀোࢢ‫غ‬ઈΝ൳ఈ͢ốརఀरᜉ͹‫ࣆބ‬Νඵ͏ͪ΍͹ͳஇͣốߍͶ͞͹‫ۑ‬͹ࡠ੔೧େͶͯ͏ͱ຤ͺͺố‫ۑ‬ഐ͹‫׿ޛ‬ốཧ໮͹‫ۑ‬໑͹ช࣊͹ॽରΏۜ۞ฑชૹ২͹қঌ۫߻͖Δ৙ઈ
Ḭỵͱ๼Ᲊେ͹΍͹ ờΔΗͷ͖΍எΔͷỒᶌ࣏Ͷ෡࿧͹୊࢝ͶͺೖຌͶԛ͜Ζ‫ָۑ‬͹ভௗ͗फ़΄ͱ͍ΖỒ߶ࢱͺฑ҈௉઴‫ޛ‬͹ࠅ࢛ʀ෼‫ޢ‬Ͷ‫͓ݡ‬Ζ‫ۑ‬Νốͨ͹ࣰố࿪‫͖ۑ‬ᝪΉͪͺ৿ད‫ۑ‬Ͷଠ͵Δ͵͏ͳߡ͓ốಛઔ઴‫غ‬Ͷ͵ỵͱ࢟Όͱ໎૒ৼӿͶΓΕ‫ָ͗ۑ‬ը͗ࠅͶఽ͓ΔΗͪͳӢ͑‫ݡ‬մΝ࣍͢ͱ͏ΖỒ಺ྒྷ௉೭ࢺฑ҈௉େͶࣥ‫ߨ͗ۑݴ‬ΚΗ͖ͪʹ͖͑Ͷͯ͏ͱͺố઎ਕ͹ؔͶ΍қ‫ݡ‬Ͷ૮ҩ͹͍Ζͳ͞ΘͲ͍Ζ͗ốࢴ͹ཱི৖ͺߢఈઈͶܑ͏ͱ͏ΖỒͤ͵Κͬốừ‫ޜ‬遊ঠỬốͶố‫ۑ‬ʀ࿪‫ۑ‬ʀᝪ䮔༽͹‫ى‬͹͍Ζ͞ͳΏố‫ܨݱ‬৶ ờটಛ‫ݫ‬೧ᤳố೧ൂॉ್Ở͹େΉͲ‫͍ۑ‬Εốԃ‫͞ݓ‬ΗΝ੤ࠅͶָ;Ͷߨ͚ͳӢ͑ઈ ờừᱬ‫ݱ‬ঠỬỞͨ͹ଠốฑ҈௉͹ঀ෼‫ޢ‬ΝࢂऎͤΖͳ͘ͺốͨ͹஦ࠔΉͲͺࡋʓ͵͗Δ‫ߨ͗ۑ‬ΚΗͱ͏ͪͳߡ͓͡ΖΝಚ͵͏͹Ͳ͍ΖỒ͞͹఼ͺগཔ΍ỵͳ਄͚‫͍Ͳ͘΄ͤڂݜ‬Θ͑ỒͨΗ͖ΔৼӿҐཔ͹‫ָۑ‬͹୉གྷͳࢥఽ૮টͶͯ͏ͱ͹ॊཔ͹௪ઈ΍߶ࢱͶΓỵͱͨ͹ଁึ͹݃Վ͗ࣖ͠Ηͱ͏ΖỒ͞͞Ͳͺৼӿ௜‫ܧ‬Ν಼ఽͳ͢ốଠΝ֐ఽͳ͢ͱ್෾ͪ͢͹ͺୱ͵Ζࢧ͏ͯ͘Ґ৏ͶΚ͗ۛ੊‫࢛ۑ‬͹ಝच੓͖ΔؓΊͱố͞͹ࢾΊͶ࢏қΝනͪ͢͏Ồ߶ࢱ͹ࣖͪ͢‫ܧۑ‬ොͺࠕΉͲͶ൅න͠ΗͪՁΗΓΕ΍৆͚͢ốͨ͹Ҳố್͹ึҪ΍૮౲͹ࣁྋͶ‫ͱ͏Ͱخ‬ҟ͠Ηͱ͏Ζ͹Ͳ͍ΖỒಝͶࣉ‫ۯۆ‬ʓҲ໵͹҈཈࣋ഁ͹ߴͶԛͱષΕͲ͍ΖỒ͞͹఼ố߶ࢱ͹‫ৼۦ‬Νഛ͏ͪ͏Ồ‫ۑ‬Պ͹ఽΝ௒΄Ζ࢕ࣆͺ߶ࢱ΍இỵͱ͏ΖΓ͑ͶΉͫΉͫາ‫׮‬੔Ͳࣁྋ͗ߍͶॄΌΔΗ͸ͻ͵Δ͵͏Ồͨ͹ࣁྋͶͺ‫ק‬ຌҐ֐͹ঀ‫ى‬࿧ʀࣺຌʀ‫ۑ‬໑౵ʓ͍͗Ζ͗ố͞ΗΝॄ੔ͤΖ͞ͳͫ͜Ͳ΍༲ҝ͵Δͷ࢕ࣆͲ౺ఊҲਕ͹ҟờ Ở ߶དါࢱͺΨϧϱξ͹
͹ਕỒ༰Ͷ͢ͱ෗‫ͳ܇‬ར྘΢ϱχͶෟ͘೦ଵ͹෫෼Ͷ਎͢΋͞ͳॉ೧ốͨ͹౨༺ਫ਼‫׈‬ͺࢱ͹ൔਫ਼Ͷ୉͵Ζ‫״‬ԿΝᶎ༫͓ố‫ޛࠅؾ‬ΏΏௗͣͱ౨༺ঀ‫ޢ‬͹‫ڂݜ‬Ͷࢦ͢ố࢟Όᑕʀ଄‫ޢ‬ΝफΌốΉͪ஦ࠅʀೖຌ‫ޢ‬΍ָ΁Ồừഇಆ明Ԩ‫↰ࠕݻ‬㘺‫ߡླྀݱ‬ỬͲָҒΝͳΖỒࢱ͹౨Δ͹‫ڂݜ‬͹‫ش‬ଡ͹‫ેخ͵॑ي‬ΝಚΖͶ૮ҩ͵͏͞ͳΝ֮‫͚͕ͱ͢ݶ‬ỒΔố͞͹Γ͑͵΍͹Νຌॽ஦͖Δૠ͢‫ٽ‬ΌΖ͞ͳͺड़པ͵͏Ồ͞ΗΔͺԽָֺं͹਒ΞͲҟͤ΄͘࢕ࣆͲ͍ΖỒ͖͢͢൶౵΍ຌॽͶΓỵͱࣙͪͫҲ‫ݶ‬෡͢ͱ͕ͪ͘͏͞ͳͺốஸं΍இỵͱ͏ΖΓ͑Ͷố͞͹ॽͺ‫ֺۑ‬͹ֺཀྵ๏໚͹͞ͳͺࢱ͹ຌ෾֐͹͞ͳͳ͢ͱસ͚ৰΗͥͶ͍Ζ͖Ґ৏ốừ‫ۑ‬道ỬҲ࡯ͺ߶ࢱ͹‫ڂݜָۑ‬͹ҲஊཚΝࣖͤஸࡠͲ͍ΖͶࢯΉΔͥố‫ݻ‬པ͹‫ॽڂݜָۑ‬஦͹പඓͳ͢ͱ‫ޛ‬େͶఽ͓ΔΗΖͲ͍Θ͑ỒΔͶ࢔͠Ηͪ࢕ࣆ͹ҲͯͲ͍Θ͑Ồ

Ζ͗ố͞͹Γ͑͵ࣁྋ͗ΉͫΉͫՁॴͶઞΞͲ͏Ζ͹͖Κ͖Δ͵͏͹͗‫ݳ‬য়Ͳ͍ΖỒ͖Γ͑͵΍͹Ν࣏୊ͶॄΌͱཱིഁ͵‫ܧۑ‬ොΝࡠΖ͹΍ࢴᶍ͢೵͑ͳ͞ΘͲ͵͏Ồࢴ͗઎೧֭ͪປ຦͹‫࢞ۑ‬ốҬ৏஝ҵ͹ừᬍ‫ݡ‬ජ㑜Ử͵ʹͺ͞͹ࢥఽ͹૮টͶ‫ؖ͢‬૮౲๝෍͵າஎ͹ࣁྋΝ఑‫ޘͱ͢ڛ‬Η

4

七絃琴雑記

三一

ᶅ ॽࢿ͹৆ࡋͺ Ґ Ծ ͹ ͳ ͕ Ε Ồ
ừ|෤藤ℙदࡑ৮ࢀॉ೧‫ى‬೨࿨ชॄờௗ࡜n߶౵ঐ‫ۂ‬ልߏ㐠‫∀ڂ‬೧ๅ ঐ‫ͳۂ‬ៅᖘỞỬ୊Ҳൂ೧୊Ҳ࡯ờௗ࡜⽇ௗ࡜߶౵ঐ‫ؙڂݜߏָۂ‬ốҲ۟ࢀࣥ೧ỞốҲ್ࢀ ᴹҲ࿣ʕนỒҲ࿣นỒᶆ ॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒ߶དါứ‫ۑ‬໑͹㐠‫ڂ‬Ừừॽ㫔Ử୊Ҳ‫ת‬୊Ҳʕߺờ౨‫ࢀ⽇ښ‬঴ಌốҲ۟ࢀࣥ೧ॉ್݆ỞốҲʕ ᴹᶇ ॽࢿ͹৆ࡋͺ Ґ Ծ ͹ ͳ ͕ Ε Ồ
n
|

ຍࠃं஭

Ở͹ఊຌͲ͍ỵͱốߵఀ͹खࣼ‫ʹ͵ࣺޣ‬ຌॽͶΓỵͱਜ਼ͤ͞ͳ΍ड़པΖ͢ốΉͪາ়ղ͹‫ۑ‬Պ͹ࢱ໌Νଡ਼࿧͢ͱ͏Ζ͹΍‫ݡ‬‫ۑ‬͹ၜုỪờừ ߵ ఀ 遺 ชỬಂ͢ೋ͏޹ࣁྋ Ͳ ͍ Ζ Ồᶏ༺ԽֺͶଲͤΖ‫ৼؖ‬ͺ༰࣎ζἀϭౖਕ͗ΪϟϧϱΝซ࣎͘͢Ͷլਫ਼͓ốͨ͹‫ັڷ‬ͺ࣏୊Ͷ߶ͣố‫ޛ‬೧ϏϨָཻ஦ờҲ۟ࢀࢀ ᴹ࢝ ೧ỞốԽ ֺ Պ
౵
ͳި༣ͤΖͶ‫;ٶ‬ốҲ૜ͨ͹टັΝ਄΋ͳӢ͑Ồদ࿪ॉ೧ՈốΨϧϱξޮ࢘‫ؙ‬ຍ༃‫ͱ͢ͳׯ‬པೖͤỒờ Ở ࢽໂජ͹‫ ۑ‬ො ͹ ॽ ର Ν फ़ ΄ ͱ ͏ Ζ Ồờ Ở 䇑߃ứ‫ۑ‬ෞ Ừ ͹ ༃ ஭ Ͳ ͍ Ζ Ồờ Ởừᬍ‫ݡ‬ජ㑜Ử߄ԿʀՇӮࠔ͹ජ࿧Ͳố‫ۑ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ઎ਕ͹ॽΝජ‫ͪ͢ى‬΍͹Ͳ͍ΖỒ໎࣑ॵΌ͹ජं͹ङॽΝՅ͓ͱ͏ΖỒຌॽͺ஦ࠞߵఀ͹ứࣥ‫ݴ‬

1

2

4 3

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

ॽ ࢿ ͹ ৆ ࡋ ͺ Ґ Ծ ͹ ͳ ͕ ΕỒ䇑߃‫ۑ‬ෞ

三二ᶈ ॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒ߶དါứࢽໂ઎ਫ਼όॽ道ωमΫτỪừॽ㫔Ử୊್‫ת‬୊࿣ߺờ౨‫ࢀ⽇ښ‬঴ಌốҲ۟ࢀൂ೧࿣݆Ởốࢀʕ ᴹࢀࢀนỒͪͫ͢ốࡸࢿ͹໪࣏Ͳͺứࢽໂ઎ਫ਼͹ॽ道ͶमͱỪͳන‫ͤى‬ΖỒᶉ ߻ ຌ ͹ ॽ ࢿ ͹ ৆ ࡋ ͺ Ґ Ծ ͹ ͳ ͕ ΕỒ‫ۑ‬道ᶊᶋ ứ͖͹Γ͑ͶỪ͹ứͶỪͺứ‫ࢀॽۑ‬ୌỪͲͺứ͵ỪͳͤΖỒ͞͞ͲͺốघߚΝଜ॑ͪ͢Ồᶌ ྜྷ‫͗ࢀݢ‬ຌߚΝ୦ߚͪ͢‫ޛ‬ố߶དါͺ໎૒౨ࡹৼӿờҲ࿣ࢀ۟ ᴹҲ࿣۟࿣ỞͶͯ͏ͱ͹઒ஸừ໎຦ٝ㐲౨ࡹᜍࢥॄ‫ק‬Ửờ॑‫⽇ܜ‬ঐແһॽ‫ؙ‬ốҲ۟࢝࢝೧ỞΝ‫ͪ͢ߨק‬Ồຌॽͺ༺ૹͲ͍Ζ͗ốଠͶốૢਦΝ෉ͪ͢࿪ૹ͹ඨ෨‫ݸ‬ఈಝ੣൝͍͗Εốͨ͹୊Ҳߺ͗ৼӿ͗֋ࢃͪᷭ͢Ԅ࣋ͶफΌΔΗͪͳ‫͑ݶ‬ờӮҬ੕೯ừ߶དါͳ౨ࡹৼӿ ừ౨ࡹહࢥॄ‫ק‬Ử͹‫ߨק‬ΝΌ͛ỵͱỪởừ۪ᖔ୉ልဢℙል෨㐠‫نڂ‬要Ử୊ࣥʕߺố್ʕҲ್೧ỠࢀࢀนỞỒᴹᴹᴹᴹ
ᶍ ‫ۑ‬͹‫ܧ‬ොͶͯ͏ͱ͹ۛ೧͹‫ڂݜ‬੔ՎͶố‫؝‬ว੔༦ừߒ‫࣎ރ‬େ͹‫࢞ۑ‬෼‫ޢ‬Ửờ઴‫ܟ‬Ở࢝‫ޔ‬ʕ ᴹ࢝‫࢝ޔ‬น‫ࡎܟ‬͹ứߒ‫࣎ރ‬େ͹‫ܧָۑ‬ොỪốṨీߔ༦ừरఙۛ੊‫ָ࢛ۑ‬ᏆỬờએཁ⽇౨༺‫ॶڂݜָۑ‬ʀྌᩓࢃ๬ố್ʕ್ʕ೧Ở͹ứ͍ͳ͗͘Ừ͹‫ޛ‬Ͷ෡͠Ηͪứۛ੊‫ܧָۑ‬ොྲྀỪ౵͍͗ΖỒ್ࢀʕਦ ۜ۞ฑช‫ۑ‬͹ժɼ᮳ᄐ ʀɼ‫ۑ‬ʦʲ౨ᖧजޭʳʧᶎ ॽࢿ͹৆ࡋͶ ͯ ͏ ͱ ͺ Ґ Ծ ͹ ͳ ͕ Ε Ồഇಆ明Ԩ‫↰ࠕݻ‬㘺‫ߡླྀݱ‬ᶏ ॽࢿ͹৆ࡋͺҐԾ͹ͳ͕ΕỒ஦ࠞॖờߵఀỞஸố৿ฯ൮࣏ฦừߵఀ遺ชỬ౨‫ߕۜ⽇ښ‬ಌॽ੸ốҲ۟Ҳ࿣೧Ồứࣥ‫ۑݴ‬͹ၜုỪͺ್࢝࢝ ᴹ࢝࢝ࣥนͶ‫͠ࡎܟ‬ΗΖỒửࢂߡૢਦỮ
್Ҳࢀਦ ۜ۞ฑช‫ۑ‬ʦʲਜ਼૖Ӆᅹ
㑜ʳ
ʧ

ử෡࿧Ữ

ড఑࣋౨౟Ҫࡒ͹‫ۑ‬ᶅೈ౐౞ড఑࣋͹‫಼ڧ‬͹౨ೈ۳Ͷࠕͺ͵͘౨౟ᆁ͍͗ΖỒ౟ͺళฑ຦Ͷ‫ཱིݒ‬Ґཔએ༪೧ố‫ڙ‬࿪್೧࿣݆͹བྷՒ͹ͪΌরࣨͤΖΉͲҲౕ͹ࡄͶᶆ΍ૼ۲͢͵͖ỵͪͳӢ͑ỒབྷՒ͹༪ᗛ͵Ͷ͖͗͢ͺ࣋Ͷฯଚ͠Ηͱ͍ỵͪͳ‫͓ݡ‬ố็੫࿪চ͹࣎ố֋ࢃؓਇ௧ෳ‫ڛ‬཈͹ͪΌͶঘ໨଀͗ࡠΔΗͪࡏͶ΍ốͨ͹Ҫࡒ͗ཤ༽͠ΗͪỒ઎೧ốড఑࣋Ͳؓਇ‫ܐؖ‬͹ࣁྋ͗ఴལ͠Ηͪ࣎ố݇͹ঘ໨଀್͗ର΍ड़඾͠Ηͱ͏ͪỒՁΗ΍֋ࢃಌͶ҈

஖͢ͱ͍Ζ໌߶͏ࢶા͹࠳଀Νक़ঘໝࡠͪ͢΍͹Ͳ͍ỵͪỒଆ଀͹࣏୊Ν๿ॽ͢ͱ͍Ζ଀͹ఊ͹ࣺਇ͹͑ͬͶ็੫࿪চ͹໌͹͍Ζ͹Ν‫ͱݡ‬ố۰ʓಋͣ౟͹ҪࡒΝ΍ỵͱࡠΔΗͪՊ଄͹ࣥ‫ۑݴ‬Ͷ΍ಋͣ࿪চ͹໌͹͍Ζ͹Νஎỵͱ͏ͪ͹ͲốӢ͏Γ͑͹͵͏‫ັڷ‬Νְ͓ͪ͹Ν‫ى‬Գ͢ͱ͏ᶇ

ΖỒଆ଀໑ͺ࣏͹Γ͑Ͷ೟Όͱ͍ΖỒࠓ࣋֋㐱ᮅᚺ୉ࢥ೯肖଀ốၜӢଘ߶ైࢧ୙ཱࢥ೯੣造໷ố୉ࢥ໕‫ ࢺޛ‬ဍࠕốҲ㕗 એ
有ᰪࡎốҲၰષٓ૮有 ↆ᚛ਫ਼ಊ೯੐ ࣗଚᛚố೙ 有
ↆ
್
್
್
Ҳ
Ϫ
Ծ

ࣗᄁ ್‫ޤ‬೯ Ҳ㐧 ৏ષᛚốࠕᣏՈ༪ໍ Ϫ޽䇯㕶ᖾốࢺ ್ଘↆ᚛ਫ਼ಊ೯ຽốҲଉᦔ Ϫඉ ್ઁ޽೯所 ҲϪ೵ốષ܎࠲೯ਜ਼ࣞố೘ఈ೯Ҙ༲ốଉॺ ࢝幾ଏ ࢀኴ ್኷எࠓဍએࡎ೯‫ݻ‬ੴ ࣗҲ ተốଘࡒଉ༽ ୉್ ౟ᗓᓭ೯ᰪ໨ ໷Ҳ ốၼએࡎ೯‫ޛ‬ốཋ ྫϪϪ್ ೯࣋有 ౟Ϫ ࣗᗓተ ໷ҲԷชԿ್೧ ӓ
Ո૮ࣇർ‫ٲ‬ሠᯫ‫ܡ‬፪ࢿΉͪ͞͹‫ͳۑ‬Ӣ͑͹ͺඊ௙Ԅ͹‫ބ‬ঘઔ੘᏿͠Ξ͖Δ௘ହͪ͢΍͹Ͳốྀஓ಼Ͷ๿ॽͲ↾ড఑࣋ᢞࡒ ᛚ
ốࡑ ੴ
ళ平஦ 唐
㐲Ừ
ࠓ‫ ༽ۑ‬ೈ
್
Ҳ
್
Ҳ
ؓᚺ肇 ࣋
Ϫ ốࡒևҡ邦㗠ố‫ޛ‬ᗥ བྷ್ ՒࡄốҲ੍ଘ浮ᅹỪ
主ሠᯫ࿪㘍 વ
ốҾಚ ଘ
ᩩ ࣗ
造 ೯
Ừ
ᰪᗛӢố༪ᢝ ࠕ
್
Ҳ
್
Ҳ
Ϫ
๡ব಼Ͷ
ᶈ

ళฯਙಬՈ‫ޔ‬月Ҳೖแ བྷࢱ๑ốҲ爵ᜌ‫ࠗף‬䔿್

三三ͳ͍ΖỒ͞ΗͶΓỵͱ࣋ఽͲͺ౟͹༽ࡒͺഭࡎͲ͍Ζͳ৶ͣΔΗͱ͏ͪ΍͹Ͳ͍ΕốͨΗͫ͜Ͷ༪ᗛͳ͏͓ʹ΍ố‫ͳͪ͞͏ͱ͢ࢻ॑ي‬ΝஎΖ
七絃琴雑記

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

三四͹Ͳ͍ΖỒ‫ࡒۑ‬ͺ෕௪ố‫ۇ‬Ν༽͏Ζ͗ố͞͹‫ۑ‬ͺ౟͹Ҫࡒ͹ᐽΝ༽͏ͱ͏ΖͪΌͶΏΏ॑͏‫ͤ͗ͣ״‬ΖỒཬ൚ͺՁࡒ͖෈৆Ồԭ༸໨͹๡ଏͳࢵ͹੶࣯͹᫈ͺ෡଒͢ͱ͏Ζ͹Ͷố͞Η΍੶Ͳࡠỵͱ͍ỵͪͳӢ͑ྡֹͺࠕͺ͵͏Ồ‫ܙ‬ͺ‫ͱ͢ͳۑ‬΍ỵͳ΍෕‫͏ͱ͢ٶ‬ΖॶҨ஧೎ࣞͲ͍ΖỒ͠ͱ͞͞Ͷ‫ݡ‬ΔΗΖ।ࡊ‫ࠗף‬Ͷͯ͏ͱốࢴ͹ซஎͤΖ‫ݸ‬Ε͹ࣁྋΝ௪ͣͱ໎Δ͖Ͷ͵ỵͪ͞ͳΝҲΉͳΌͶ͢ͱ࣏Ͷफ़΄ΖỒᶉੑͺ໼ଞ ờ೰ᬖỞࢱố।ࡊ͹ଠͶốߵઉࡊốఠଏࡊốΉͪ‫ࠗף‬͹ଠͶ‫ף‬᥇ͳ΍সͪ͢Ồ၅ố၅෗ͺ࣊Ͳ͍Θ͖͑Ồ΍ỵͳ΍Γ͚௪༽ͪ͢͹ͺߵઉ͹ߺͲ͍ΖỒઃ௣͹ો෩ՊΔ͚͢ഩԄ౽ᖔีΔͳ΍ชਕ͹ިΚΕ͍͗ΖỒช੕͹຦ố࿚՜Ͷཔ༣ͪ͢ड़Ӎ௙ք͹૒ốઉಌͶͯ͏ͱ‫ۑ‬Νָ;૮౲͹ҮͶୣͪ͢Δ͢͏Ồͨ͹‫׈‬ಊͪ͢͹ͺళฯ͹೧஦Ͳố͞͹೧ؔͶͺ޹ΞͲ‫ۑ‬Νࣙࡠͪ͢Εốԭᓂ࣡҉গཔ͹‫ۑݻ‬ΝघͶ೘Ηứߒ݆Ừͳໍ໌͢ͱ็‫͢ࢻح‬ố͖ͯͱ͞ΗΝ์͓ͱഩԄΔͳ๑ཾ࣋͹֋‫ݡͳۑݫ‬ർ΄ͶߨỵͪΕͪ͢͞ͳ΍͍ỵͪỒ͞Ηͺ͞͹‫ۑݻ‬Ν౞߶भେ͹ࡠͳ͹ఽΝգ৶ͪ݃͢ՎͲ͍ΖỒߵઉͺ‫ۑ‬ΝࡠΖ͞ͳͶΓΆʹ͹৚೦Ν΍ỵͱ͏ͪ΍͹͖ốࢴ͹۱໪ͪ͢΍͹ͫ͜Ͳ΍ốড఑࣋͹Ҫࡒ‫ۑ‬͹ଠᶊͶ఼್͍ΖỒҲͯͺদ࿪͹‫ޔ‬ố࿣೧͹͞Θố౨‫ښ‬৏໼Ͳ֭ͪ΍͹Ͳốứళฯ๯೧ߵ雪ᜌỪӢʓ͹ङॽ͍͗ỵͪ͞ͳΝְ͓Ζͫ͜Ͳố͞͹੊͖
Δ૗ࣨ͢‫ڊ‬ỵͪỒ΍͑Ҳͯͺ಺ྒྷ͹ࢤ಼Ͳ‫ͪͯ͜ݡ‬΍͹Ͳ෴಼ͶళฯᏚ໦‫ڢ‬ᔩᜉ月Ծᖒ᎙यఠଏᜌ‫ף‬᥇၅෗䕀͹ङॽ͍͗ỵͪỒസॽ͘Ͷͺố໎࣑ॉࢀ೧࠼ࣝ༓ফࢥେốీ஦๯͖ฑҬ࿊ࢃͶଅΖ༟Ν೟Όͱ͍ỵͪỒ͞Ηͺళฯ࿣೧Ͷ͍ͪΖỒ‫ڬ‬Δ͚ͺଠͶ΍΍ỵͳ਼ଡ͚͹‫ۑ‬Νࣙࡠͪ͢͞ͳͳࢧΚΗΖỒͨ͹ງ೧ͺ෈৆ỒᶋΚ͗ࠅͲ‫ۑ‬͹ఽཔͺố҅͏ͺ‫ؾ‬Կ‫׿‬ਕͶΓΖ΍͹͗Ձ͖͍͗͢ỵͪ͹Νঈ͚ͳố͕Γͨ಺ྒྷ࣎େͶ࢟Όͱఽཔͪ͢ͳߡ͓ͱΓ͏Ồ๑ཾ࣋ͶᶌఽΚỵͪ֋‫ۑݫ‬Ώốਜ਼૖Ӆ͹ۜ۞ฑช‫ۑ‬ͺՁΗ΍౞࣎େ͹੣඾Ͳ͍ΖỒ͞Η͗ฑ҈௉Ͷ೘Ζͳ࣏୊Ͷਲ͓ố஦ࠔҐ߳ͺઊ͓ͪͳ‫ͱݡ‬Γ͏Ồۛ੊͹‫ۑ‬ͺ໎૒ৼӿ͹‫ؾ‬Կͳ‫ڠ‬Ͷً͞Εố‫װ‬੕ࠔͶઊ௘Ͷୣͪ͗͢ốళฯେͺ࠹‫ޛ‬͹ٍ͘Ν๎ỵͪ࣎େͳ΍‫ݡ‬ΔΗΖỒͨ͹‫ޛ‬ͺਲඏ͹ิΊΝͯͰ͜ố໎࣑Ґ‫ޛ‬ͺố͚͟ঙ਼͹਼‫ंد‬͹࿖ͤΖఖౕͶͳʹΉΕốࠕೖͲͺઊ໕ͪ͢΍ಋષ͹য়ସͶ͍ΖỒᶍͳ͞ΘͲ࿫ͺ΍ͳ΃΍ʹΕố౨౟͹Ҫࡒ͹‫ۑ‬ΝࡠΖͳ͘Ͷଉỵͪͳ͞Θ͹བྷࢱ๑ͺՁΝࢨ͖ͤΝߡ͓ͪ͏Ồབྷࢱͳͺ౞େ᥯͹໌‫޽ۑ‬͹ҲଔᶎͲ͍ΖỒ๑ཾ࣋͹֋‫ݫ‬ॉ್೧໑͹‫ۑ‬Ͷͺứ۟ᯊ‫ݟ‬ͶԛͱଆΖỪ͹‫͍͗ى‬Ζͳ͞Θ͖Δốͨ͹଒ͤΖ᥯͹‫ͳۑ‬Ӣ͑͹Ͳố୯Ӣ͑ͳ΍͵͚ố͞͹‫ۑ‬Νབྷ‫΁ݼͳۑ‬Γ͑Ͷ͵ỵͪỒ໎࿪‫ޔ‬೧‫ ྀݱ‬ờྵ໨རԄỞͺ͚ͪͨ͢͢ΗΝࣰ଎͢ốừབྷ‫ىۑ‬ỬҲ‫ͳת‬ໝଆ‫ۑ‬Ν࢔͢ͱ͏ΖỒͨ͞ͲҲൢͶབྷࢱ͹๑ͳӢ͓ͻố͞͹བྷ‫ۑ‬͹‫ࣞۑ‬Νࢨͤ͹Ͳ͍Ζ͗ốߵઉ͹৖߻ͺҩỵͱ͏ΖỒͳӢ͑͹ͺố‫ܙ‬ରΏ୉͘͠΍Ҳ஗͢͵͏͖ΔͲ͍ΖỒབྷ‫ۑ‬ͺௗ͠ҲʕൂιϱοốࠓΗͺௗ͠Ҳ್ʕʀൂιϱοͲ஧೎ࣞͲ͍ΖỒͨ͞Ͳพ͵བྷࢱ͹‫ۑ‬͹૟ఈ͗චགྷͳ͵ΕốͨΗͶ֚౲ͤΖ΍͹͗ốߵઉ͖͗ͯͱघͶ೘Ηͪߒ݆‫͍Ͳۑ‬Θ͑ͳӢ͑‫ݡ‬౲͗ͯ͏ͪỒߒ݆‫ۑ‬ͺࢴ͹‫ݡ‬Ζͳ͞Θ݀͢ͱ౞‫Ͳۑ‬ͺ͵͏Ồ໎͹஦‫غ‬೭ࢺ຦‫غ‬͹ࡠͲ͍ΖỒ͞ΗΝ౞ờ൩໼ࢱỞ ᴹ
Ͷఽ͓ΔΗốߵઉ͹༙Ͷ‫ͪ͢ؾ‬΍͹Ͳ͍ỵͱốͨ͹ᴹ߶भେ͹΍͹ͳͪ͢͹ͺốҲฤ͹଑ઈͶ͙ͤ͵͏Ồͨ͞Ͳ໲ୌ͹ߒ݆‫ۑ‬Νౌ৖ͦ͠Ζ͞ͳͶͤΖỒ͞͹‫ۑ‬ͺ໎຦ốনߒ͹௃ࢱ͹ՊͶ͍Εố‫ޛ‬ốԭᓂ࣡҉ͶఽΚΕố࣡҉͗஦ࠅ͖Δ΍ͪΔ͢ốચೈࠦ໼͹෍Պ౞ۜࢱ࣏୊ͺ‫ۑ‬Ͷశ͓ͪ࣡҉͹෯͓ॽ͘ ờ౞ۜ૱ࠪ‫࢞ڋ‬ѾỞͳߵઉ͹৿੣ͪ͢‫ۑ‬സ͹֘ཬ͹ࠃ໑ͶΓỵͱ໎Δ͖Ͳ͍ΖỒ஦ࠅͶ͕͏ͱͤͲͶ͞ΗΝ౞‫ͪ͢ͳۑ‬͹ͺआ෴໴͹இ໴͹͍Ζͳ͞Θ͖Δͳ‫͓ݡ‬ΖỒߵઉ͹ࠃ໑ͺᶏုốҲ֘唐߶भ࣎෼Ӣố距 ࠕએ有ᰪ೧ốᓾໃ ᆟଝốҲଘԽ⅋྆ốଘ੣ॲ‫ݻ‬ốᚺ‫੊س‬೯ሠ໷ốॵᗥ ચय⇽໼ࢱ᤿ốҲᚚິࠓ‫ݻۑ‬㗂㐲࣡҉所 ᩽್Ϫ್್‫ل‬㚄༪購ಚ ೯ốଘბ෈ྛҾ৿੣ஹ ೯
Ϫ
Ϫ
﹅

﹅

ళฯߗ‫ޗ‬ళ஦㐰ốߵ雪ᜌ‫ף‬᥇၅ࣟ˚˚ốԾͶͺứߵ雪ᜌỪͳ͍ΖỒ‫ף‬᥇ố‫ࠗף‬ՁΗͳ΍ࣙসͪ͢͹ͺừҝỬ᷹᫧Ͷứ‫ࠗף‬ଘҝ೯᥇໻Ừͳ͍ΖͶͬ͵Ξ͞͹һͺ৏Ͷͺứ‫⅋ࠗף‬ৈỪᶐͫ΍͹Ͳ͍Θ͑Ồߵઉͺ͞͹‫ۑ‬Ν౞‫͞͏ࢧͳۑ‬Ξ͖ͫΔͨ͞ố๑ཾ࣋͹֋‫ͳۑݫ‬ർֳͶͲ͖ͪ͜Κ͜Ͳ͍Ζ͗ố౽ᖔഩԄ͹ứߒ月‫ىۑ‬ỪͶΓ
Ζͳଘࣞ஧೎ᒮốௗࢀऊൂ੉ốᮦ࿣੉ࢀ෾ốۜᷬࣗ‫ۆ‬ଏốᏙ㘭 आ್ ෴ốҲ㐷⅋㐲࣡ᣪ所 ᩽್ ုốҲ࣡ᣪၜ ೯್ ચೈ⇽ࢱốҲଘॽ෯ ೯Ϫ ốᐎố唐߶भେ೯෼ốళฯᚚິߵ雪೰ᬖ‫܇‬購ಚ Ϫ೯ốሠѬಝ਄ốᥔᐎ ್ߒ月ốҲख ್↰࿟ొۡ Ҳ໷ố࿪य๑㑓࣋֋‫ۑݫ‬ố॔ซ ್ဍ࢝๏ốҲ丙ਅՈố‫܇‬਎負 ್ߒ月ốҲᢝ ‫ۑ‬್ ༓Ꮢഒ ၎Ҳ 往ࣗർ ᧼್ ೯ốҲ༪ຢ༮ᖾốଘࣞ෈ ಋϪ ố൶ঘ ԛ್ ࠓốҲ൶෴஦有 བྷ್ ࢱୌࣟố
Ҳࣗࠓଉ෯ॽተố൶ֹ有 ᠏Ϫ ố㯝有 ṠϪ ốࣗࠓ෈ ‫ݡ‬Ϫ್微ᘧốҲᘒ࣭৯೯७ốᡐӈ೯㐎ố෈ Ϫࠫ ್ᓾ但ốҲ੍Ն ࢀҐᨿ ್ॽ೯෈ ҲϪ㐚ᛚốඉ Ϫ൶ଉ෈ Ϫଏ Ϫᗥ ್ࠓᨿốҲඉ Ϫࠓଉ෈ Ϫଏ Ϫख ್൶ᨿốҲҲ൶Ҳࠓố誠ྒྷ㪩໷ốཊ㐑㚐೯኏ốໃ 有
೵
ძ ᖾ
㐧 ‫ݹ‬
ốᅂုốߒ月ຢሣ ᗥ
೯
ᨿ Ҳ
Ϫ
್
Ϫ
Ҳ
Ϫ
್
ళฯ߂ࢢॡࢀ月Ծᔰ藤ᖔีḦ

三五͞͹‫ى‬Ν௪ͣͱ֋‫ͳۑݫ‬ത஧ͤΖ΍͹ͳ৶ͣͱ͏ͪ͞ͳΝஎΖ΄͘Ͳ͍ΖỒߵઉ͹घ‫ى‬Ͷͺߒ݆Ν֋‫ۑݫ‬ಋ༹བྷ‫ͳۑ‬ΉͲͺॽ͏ͪ΍͹ΝΉ七絃琴雑記

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

三六ͫஎΔͷ͗ố‫ڬ‬Δ͚ͨ͑৶͖ͣͪΔͲ͍Θ͖͑ốߵઉ͹ງ‫ޛ‬ốߒ݆ΝघͶ೘Ηͪ༓ফ͗͞ΗΝứምళ遊Ừứ૾ళྵ୚ỪͳดΞͲࢀ༓ͳস͢ố

﹅

﹅

﹅

﹅

࠳ӊͶ͕͏ͱ཯ͥ͠ốứࢀ༓૴ኗ‫ى‬ỪΝॽ͏ͪ஦Ͷ΍ᶑࢱ೯䔿ốҲᅀ‫ݹ‬ཧ唐ተᕏ໕ốߒ月ᘒଚ ဍએࡎ೯‫ ٳ‬ᛚốଘᡐԽ೯⅋ố࣭৯೯७ố㨟ષ有 ‫܇‬ࢢ೯ٓ༲ốҲ‫ބ‬稱ᗥ Ҡ༓ ᛚߒ月֘ၜᗥ བྷ್್Ҳ್್Ҳͳ඲͢ͱ͏Ζ͹΍ಋͣߡ͓Ν‫ܩ‬ট͢ͱ͏Ζ͹Ͳ͍Θ͑ͳࢧΚΗΖỒড఑࣋͹ҪࡒͶΓΖ‫ۑ‬΍‫ܙ‬ͺ஧೎ࣞͲ͍Εốͨ͹ௗ͠ͺҲ್ʕʀ⤈ιϱοͲốΆͳΞʹߒ݆ͳҲ஗͢ͱ͏ΖỒ͞͹‫ۑ‬Ͷড఑࣋͹಺ྒྷ࣎େ͹ҡࠅ͹ࡒͳซ͖͠Ηͪ౟͹ҪࡒΝ༽͏ͱ͏Ζ͹΍౞‫ۑ‬Ͷ͍Ώ͖Θ͑ͳͪ͢‫͍͗ͬ࣍ـ‬Ε͍Εͳ͖͓͑͗ΖỒ͞ΗΔ͹͞ͳ͖Δ͢ͱốߵઉ͗ॶҨứབྷࢱ๑Ͷแ͑ỪӢʓͳͺốࣙՊ଄͹ߒ݆‫ࣞۑ‬Νࢨ͢ͱ͏Ζͳਬఈ͢ͱố΍ͺΏٛ͏ͺ͵͏ͳࢧ͑Ồ͞͹Γ͑͵ࡠं͹‫͍͗ͬ࣍ـ‬Ζ͖Δ͞

ͨố੶੣͹ྡֹΏ᫈ΉͲ෡଒ͦ͠ΖΆʹ಼ஏ੣ͳ͢ͱͺ‫ڿ‬ỵͪ੣ࡠΝ͢ͱ͏ͪ͞ͳ͗Κ͖Ζ͹Ͳ͍ΖỒྡֹͺจࣨͪ͗͢ố‫ބ‬ඊ௙Ԅक͹࿫ͶΓΖͳố௄ࠃ͗ࢬ͢ͱ͍ỵ༹ͪͲ͍ΖỒඊ௙Ԅ͹Ҳ۳͖Δố͞Η͗ड़ͱཔͨ͑͵‫ࠕͱ͗͢ـ‬ΉͲྡֹ͹ึरΝͦͥͶ͏ͪ͹Ͳ͍ỵͪỒͬ͵ΊͶড఑࣋‫ۑ‬ͺߵઉ͗ߒ݆‫ۑ‬Ν͓ͱ‫۟ޛ‬೧Ͳ͍ΖỒ͞͹೧Ͷ‫ښ‬͹ঃླྀ‫ۑ‬Պͳ͢ͱ໌͹͍ỵͪ٤ీଗར ờࠦౌỞ͗ḊຐͶ༣ΞͲừ߶ࢃ‫ۑ‬ොỬΝஸ
͢ͱ͏ΖỒ

ຍࠃं஭

ᶅ ứ‫ڙ‬࿪್೧࿣݆ỪͺốघߚͲͺứ‫ڙ‬࿪‫ݫ‬೧ ݆Ừờ‫ڙ‬࿪‫ݫ‬೧ͺҲൂʕҲ೧Ởͳ͢ố݆ͺ‫ۯ‬ཟ͹ΉΉͲ͍Εố‫ޛ‬Ͷึ͑ͯ΍ΕͲ͍ỵͪͳߡ͓ΔΗΖỒ͞͞ͲͺốừҬ৏ௌௌ஦೧େ‫ى‬ỬͶứ‫ڙ‬࿪ᩫ ਙፇ࿣月ॉҲೖൂỿ前ࠔố唐ড఑࣋‫॑ޔ‬౟΃བྷՒ್॑ΌΜཚố୉౟Ւ㑀૮㘭Ừờ߶ీॉ࿢ฦừ಺ྒྷҬ৏ௌ೧େ‫ى‬ঠỬở౨‫໌܄⽇ښ‬ช੗ಌốҲ۟࢝ࢀ೧ỠͶ‫ڎ‬ΖỞͳ͍Ζ͹Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬րΌͪỒᶆ ứ઎೧ốড఑࣋Ͳؓਇ‫ܐؖ‬͹ࣁྋ͗ఴལ͠ΗͪỪͳ͍Ζ͗ố͞͹ఴལͺốؓਇ͗஦ࠅ͖Δཔ௉͢ͱએ್ඨ೧Ν‫ى‬೨͢ͱốদ࿪್ॉൂ೧ờҲ۟‫ࢀޔ‬Ở࿣݆‫ޔ‬ೖ͖ΔࣥೖΉͲ౞ড఑࣋Ͷ͕͏ͱ֋࠷͠Ηͪứؓਇ࿪৏‫ޜ‬ঽ଀ఴỪΝࢨͤỒᶇ ͞͞ͶӀ༽ͪ͢๿ॽ͹ଆ଀໑ͺốघߚͲͺ‫ۯ‬ཟͳ͵ỵͱ͕Εố‫ޛ‬Ͷึ͑ͯ΍ΕͲ͍ỵͪͳߡ͓ΔΗΖỒ͞͞Ͳͺố಼ీ੥ừࠏʓீỬờ౨‫⽇ښ‬പᷠऀốҲ۟࢝ࣥ೧Ởॶफứ唐ড఑࣋ᰪᖪỪ࢝ൂนͶ‫͠ࡎܟ‬ΗΖố௬ඎ߶ࢃ࣋ố߶༦੤໎࣋ố‫౐ښ‬๑ۜ߸ӅͶఽΚΖؓਇ଀Ͷ‫͓ݡ‬Ζଆ଀໑͹ຍࠃͶॊỵͱố͞‫͠ى‬ΗΖ͗ố໼ଞߵઉ͹ߺ͗͏ͥΗͲ͍Ζ͹͖෈໎ỒΗΝึỵͪỒͪͫ͢ốҲ෨ốঘྜྷ߸ứᮅਇ࿪৏଀Ừờừ୉࿪ชԿ‫ڂݜ‬Ử୊ൂ‫ת‬୊‫ߺޔ‬ốҲ۟࿣ࢀ೧Ở࢝ࢀ ᴹ࢝࢝นͶ‫͠ࡎܟ‬ΗΖଆ଀໑͹ຍࠃͶ‫͏Ͱخ‬ͱốช࣊ΝրΌึ͏ốΉͪốಣ఼ʀศΕ఼ͺຍࠃंࢃ࣋͗ࢬͪ͢Ồᶈ ứ爵ᜌỪ͹ứᜌỪͺố๡ব಼ͶࣰࡏͶ‫͠ى‬Ηͪ໑ͲͺứᴣỪͳන‫ͤى‬Ζ͗ố͞͞ͲͺघߚͶॊỵͪỒΉͪốứ爵ᜌỪͺố‫ޛ‬ड़͹‫ى‬फ़Ͳͺứ।ࡊỪͳනᶉ ứഩԄ౽ᖔีỪͺốഩԄॽӅ͹૓અंố౽ᖔ౨嘈ờҲࣥ۟‫ ޔ‬ᴹҲൂ࿣࢝ỞΝࢨͤỒഩԄͺͨ͹ߺỒ໼ଞߵઉͳ౽ᖔ౨嘈ố‫ޛ;ٶ‬फ़͹૒ઉಌờҲࣥൂ್ ᴹҲൂ‫ࢀޔ‬ỞΏứߒ݆Ừ‫ۑ‬Ͷͯ͏ͱͺốࢃ࣋ඔ‫ࢢن‬ứ౽ᖔ౨嘈ͳࣥ‫ݴ‬͹‫ ۑ‬ᴹᴹͨ͹‫;ٶܧۑ‬ஆ‫ۑ‬ố‫ָۑ‬ố‫ࣆۑ‬͹ࣰ଀Ͷͯ͏ͱỪờừ‫ؖ‬੤୉ָ ౨੤ָढ़‫نॶڂݜ‬གྷỬ୊࢝۟ीố್ʕҲ࿣೧ỞͶ৆͢͏Ồญͦͱࢂল͠Ηͪ͏Ồ઴फ़͹‫ۑ‬෴಼͹๿ॽͶứళฯᏚ໦‫ڢ‬ᔩỪͳ‫͓ݡ‬Ζ͗ốứᏚ໦Ừͺॉ‫ױ‬ứԷỪ͹ốứ‫ڢ‬ᔩỪͺॉ್ࢩứາỪ͹ҡ໌Ͳ͍ΕốళฯԷາͺốళฯ࿣೧ờҲൂᶊࢀ‫ޔ‬Ởͳ͵ΖỒᶋ घߚͲͺố‫ࢶ༽ߚݬ‬Ͷ͕͜Ζ౲֚՗ॶ෉ۛ͹ཟ֐Ͷứ༕㜆‫ۑ‬ොͺ౞ఽཔ͹ֺොͳ͢ͱ΍ỵͳ΍Ừͳ͏͑ॽ͖͘͜͹ϟϠ͗࢔͠Ηͱ͏ΖỒֺ‫ح‬͹‫ى‬फ़Ͷକ͏ͱֺො͹ఽཔͶͯ͏ͱ΍‫ͤٶݶ‬Ζͯ΍ΕͲ͍ỵͪ΍͹ͳࢧΚΗΖỒᶌ ứͨ͹‫ޛ‬Ừ͖Δứয়ସͶ͍ΖỪΉͲͶͯ͏ͱͺốघߚͲͺốતͲҕỵͪ৏Ͳ‫ޛ‬෨͹ʹ͖͞ͶҢಊͤΖͪΌͳࢧΚΗΖ໾һ͗ॽ͖Ηͱ͏Ζ͗ốҢಊ઎Ͷͯ͏ͱͺ໎ࣖ ͠ Η ͱ ͏ ͵ ͏ Ồᶍ ứ๑ཾ࣋͹֋‫ݫ‬ॉ್೧໑͹‫ۑ‬Ừͳ͍Ζ͗ố͞͹‫ۑ‬ͺố‫ࡑݳ‬ốứࠉ࣭ࣥ‫ۑݴ‬ờ๑ཾ࣋‫ݛ‬೴ỞỪ͹໌Ͳốࠅ็ͳ͢ͱ౨‫ཱིࠅښ‬ദ෼‫ؙ‬๑ཾ࣋็෼‫ؙ‬Ͷफ଄͠
Ηͱ͏ΖỒಋ‫ۑ‬ͺố໎࣑ॉҲ೧ờҲൂࣥൂỞốଠ͹๑ཾ࣋͹็෼ͳͳ΍Ͷ๑ཾ͖࣋Δߘ࣪Ͷ‫ݛ‬೴͠Ηốક‫ޛ‬ốদ࿪್ॉ್೧ờҲ۟࢝ࣥỞͶࠅཱིദ෼‫ؙ‬΃Ң؇͠ΗͪỒͨ͹‫ޛ‬ốদ࿪ࢀॉ࢝೧ờҲ۟‫۟ޔ‬Ở࿣್݆ॉࣥೖốชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ͶΓΕố॑གྷชԿࡔͶࢨఈ͠Ηốକ͏ͱốদ࿪࢝ॉ೧ờҲ۟࿣‫ޔ‬Ở‫ޔ‬್݆ॉ۟ೖͶố ಋ ๑ Ͷ Γ Ε ࠅ ็ Ͷ ࢨ ఈ ͠ Η ͪ Ồᶎ ứ໎࿪‫ޔ‬೧ỪͺốघߚͲͺứళ໎ ೧Ừͳ͢ố೧ͺ‫ۯ‬ཟ͹ΉΉͲ͍Εố‫ޛ‬Ͷึ͑ͯ΍ΕͲ͍ỵͪͳߡ͓ΔΗΖỒ
ừབྷ‫ىۑ‬ỬͶΓΖͳốྵ໨རԄ͗བྷ‫ۑ‬Ν௒ࠬͪ͢͹ͺ໎࿪‫ޔ‬೧ờҲࣥ࿣ൂỞ͹͞ͳͲ͍ΖͪΌốͨΗͶ‫ͱ͏Ͱخ‬րΌͪỒᶏ ͞͞Ͷන‫͠ى‬ΗΖứ˚˚Ừͺ್ͯ͹һহΝන͢ͱ͏ΖỒᶐ घߚͲͺốứߒ月‫ىۑ‬Ừ͹ศΕ఼͗Ҳ෨ܿ͜ͱ͏ΖͪΌố͞ΗΝึ͏ốҲ෨րΌͪ՗ॶ΍͍ΖỒΉͪốྜྷ‫ࢀݢ‬ͺố࠼ࣝ༓ফҪѬ͹඾Ν௒ࠬͪ͢ࡏͶ‫ى‬࿧ΝͳỵͪόổφΝ΍ͳͶứߒ月‫ىۑ‬ỪΝӀ༽͢ͱ͏ΖΔ͚͢ố૴ॽ͹࣊‫ܙ‬͹ۛࣇͶΓΖͳࢧΚΗΖ‫͠ݡࢆࣺ͗ޣ‬Ηố໎Δ͖͵‫ޣ‬ΕͶͯ͏ͱͺừ౨嘈઎ਫ਼ชॄỬ‫ॶ࢝ת‬फ͹ಋชͶ‫ͱ͏Ͱخ‬րΌͪỒྭ͓ͻốứख↰࿟ొۡỪ͹ứखỪͺốघߚͲͺứ所Ừͳ͢ốứർ᧼Ừ͹ứർỪͺứࠓỪͳ͢ốứ࣭৯೯७Ừ͹ứ७Ừͺứ調Ừͳ͢ốứख൶ᨿỪ͹ứखỪͺứ所Ừͳ͢ốứҲ൶Ừ͹ứ൶ỪͺứཱỪͳ͢ͱ͏ΖỒͨ͹ଠͶ΍ừ౨嘈઎ਫ਼ชॄỬॶफ͹ಋชͳͺช࣊Ͷऑ‫ױ‬͹ҡಋ͗‫͓ݡ‬Ζ͗ốͨΗΔͶͯ͏ͱͺघߚΝଜ॑͢րΌ͵͖ỵͪỒ͵͕ốྜྷ‫ࢀݢ‬ͺố௒ࠬ͹ࡏố౨嘈ࣙජố͍Ζ͏ͺͨ͹ࣺ͢͹ứߒ月‫ىۑ‬ỪΝԀལͪ͢Ն೵੓͍͗ΖỒ͞͞ͶӀ༽ͪ͢ứߒ月‫ىۑ‬Ừ͹຦ඎͶͺốೖ෉ͳͳ΍Ͷॼ໌͗‫͠ى‬Ηͱ͏Ζ͗ốόổφͶͺͨΗΔͶՅ͓ứഩԄकਕỪͳ͹һহ͗ԣһ͠Ηͱ͏ͪ͞ͳ͗‫ى‬࿧͠Ηͱ͏Ζ͖ΔͲ͍ΖỒͨΗΔͺốừ౨嘈઎ਫ਼ชॄỬॶफ͹ứߒ月‫ىۑ‬ỪͶͺ‫͏͵͓ݡ‬΍͹Ͳ͍ΖỒᶑ ứ⤈ỪͶͺố‫ޛ‬Ͷ਼࣊Νึ͑ͯ΍ΕͲ͍ỵͪͳࢧΚΗΖỒỡ෉‫ى‬Ợ

三七

ຌߚͺೖຌָढ़৾‫ڷ‬ճՌָ‫ڂݜ‬ඇঁ੔ࣆ‫خۂ‬൭‫ڂݜ‬ờ Ởứྜྷ‫ࢀݢ‬ͶΓΖ౨ΠζΠֺ‫ָح‬͹‫ેخ‬ద‫ڂݜ‬Ừờ՟ୌ൬ߺ⽇ố‫ڂݜ‬େනं⽇ࢃ࣋ố‫ ; ٶ‬ಋ ‫ خ‬൭ ‫ڂ ݜ‬ờ Ởứ౨ Π ζ Π ‫ ݻ‬େ Ր ང ͹ ช ָ దʀԽ ֺ ָ ద Π ϕ ϫ ổ ο Ͷ Γ Ζ ૔ ๏ ద ‫ڂ ݜ‬Ừờ՟ ୌ ൬ࢀ எố‫ ್⽇ؔ غ ڂ ݜ‬ʕ Ҳ ൂ ್ ʕ ್ ࢀ ೧ ౕỞᴹߺ⽇ố‫ڂݜ‬େනं⽇ௗ୫෨߸ố‫್⽇ؔغڂݜ‬ʕ್Ҳ ᴹ್ʕ್࢝೧ౕỞͶΓΖ‫ڂݜ‬੔Վ͹Ҳ෨Ͳ͍ΖỒ
七絃琴雑記

C

B

ỡःࣛỢ

國學院大學北海道短期大学部紀要第四十一巻

三八ࣁྋ͹ԀལʀຍࠃΝչ͚͟‫ڒ‬ՆԾ͠͏Ήͪ͢ௗԲឰ༹ờྜྷ‫ࢢ͟ࢱࢀݢ‬ଋỞốΉͪố௒ࠬͶ͟‫ྙڢ‬Ծ͠͏Ήͪ͢ௗ୫෨߸ࢱờ‫ؖ‬੤୉ָ‫گ‬दỞͶৼΓΕ‫״‬ःਅ͢৏͝Ή ͤ Ồ