世界銀行
開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債

インパクトレポート2019世界銀行財務局

資本市場部 IR担当
〒100-0011 東京都千代田区内幸町2-2-2 富国生命ビル１４階

E seginsai@worldbank.org
T 03-3597-6729
W https://treasury.worldbank.org/ja/about/unit/treasury/ibrd
世界銀行サステナブル・ディベロップメント・ボンド・インパクトレポート2019
表紙写真（左から右）© Marco Antonio Teixeira、Chhor Sokunthea、Curt Carnemark、Arne Hoel/世界銀行
2020年5月

謝辞

本レポートの作成に当たっては、世界銀行のグローバル・プラクティス及び各テーマ別分野の専門家と協議し、多くの有益な助言をいただきました。農業分野ではGeeta Sethi、Simmy Jain、保健・栄養・人口分野ではMonique
Vledder、Sneha Kanneganti、 Maria Gracheva, Meera Shekar、Kyoko Okamura、Alethea Dopart、環境・天然資
源・ブルーエコノミー分野ではKarin Kemper、Xavier Vincent、 Delphine Arri、Charlotte de Fontaubert、Sue
Pleming and Morgan Graham、都市開発分野ではSameh Wahba、 Roland White、Marc Forni, Kristyn ShraderKing、Yousra Abdelrahman、水分野ではJennifer Sara、Chloe Oliver Viola、Meriem Gray、気候変動分野ではGenevieve Connors、Adeel Abbas Syed、Samuel Fargher、Janak Shrestha、ジェンダー分野ではCaren
Grown、Andrea Kucey、 Malcolm Ehrenpreis、Farida Aboulmagdの協力に感謝します。個別のプロジェクトについては、タスクチームのリーダーからも有用な情報をいただきました。Paul Baringanire、Massimiliano Cali,
Debabrata Chattopadhyay、Ibrahim Saeed Chowdhury、Simon Davies、John Gabriel Goddard、Surbhi
Goyal、Demet Kaya、 Ashish Khanna、Martha Lawrence、Eduardo Olaberriaに感謝を申し上げたいと思います。
また、仕上げの段階では世界銀行専務理事兼最高財務責任者（CFO）室のメンバーや金融分野のパートナー、特にSamuel Maimbo、Serene Jweied、Otilia Ciotauから多くの助言と支援をいただきました。この場を借りて、感謝
申し上げます。
本レポートのデザインはJonelle Karinne Agursが担当しました。

目次

Table of Contents

本レポートについて | 5

About the World Bank | 5
序文 | 6Foreword | 8
世界銀行トレジャラーからのメッセージ| 7
Message
世界銀行について| 8 from World Bank Treasurer | 9
Introduction | 10
世界銀行の新型コロナウイルス感染症対策への支援
| 11

はじめに

概要

Impact Highlights | 12
世界銀行のアプローチ：SDGsの視点に立った投資家とのエンゲージメント | 12
世銀債の主要発行実績 2018～19年度 | 14
Featured Projects | 20
2019年度の起債・融資概要 | 16
融資承認額及び実行額 | 18

Annex 2: Impact Reporting Approach | 56
インパクト・ハイライト
これまでに達成された成果
22 Project Cycle | 57
Annex 3: World|Bank
今後期待される成果 | 24
Annex
プロジェクト事例| 264: World Bank Exclusion List | 58
Annex 5: List of Abbreviations | 59

フレームワーク

サステナブル・ディベロップメント・ボンドの発行のプロセス | 30
プロジェクトの適格性審査 | 31
環境・社会リスクの評価と対応 | 32
世界銀行の融資除外リスト | 33
プロジェクト別レポート | 35
付属文書

付属文書1: インパクトレポートのアプローチ | 71
付属文書2: 世界銀行のプロジェクトサイクル | 72
付属文書3: 説明責任のメカニズム | 73
付属文書4: 持続可能性に関する世界銀行報告書 | 74
略語 | 75
免責事項 | 75

Photo credit: © Stephan Gladieu / World Bank

4
5

本レポートについて「世界銀行サステナブル・ディベロップメント・ボンド・インパクトレポート」は、世界銀行（正式名称：
国際復興開発銀行、以下「IBRD」）が発行する債券（以下「世銀債」）とIBRDの活動全体の成果をまとめた初のインパクトレポートです。
本レポートの主な目的は、世銀債を通じて調達された資金が、持続可能な開発や「持続可能な開発目標（SDGs）」をどのように支えているかを投資家や資本市場の関係者に説明することです。世銀債の概要に加えて、世界銀行のプロジェクトサイクルやセーフ
ガードの詳細、債券発行フレームワークとの連携についても記載しています。レポー
トの作成に当たっては、世界銀行が2015年か
ら発行している「グリーンボンド・インパク
トレポート」 をモデルとしました。作成段
階では、世界銀行内部の様々な専門分野及び金融分野の専門家やマネジメントの意見に加えて、投資家や引受会社、資本市場のサービ
スプロバイダー、ESG投資の第一人者にもフィードバックを求めました。こうしたフィードバックは本レポートのアプローチを明確化する助けになっただけでなく、将来の見通しに関する情報を増やすきっかけとなりました。また、将来のインパクトレポート
において、報告内容をさらに充実させるための貴重な提言もいただきました。
はじめに: 本セクションには、アンシュラ・
カント専務理事兼世界銀行グループ最高財
務責任者（CFO）による序文とジンドン・フ
ア世界銀行トレジャラーからのメッセージを掲載しています。また、世界銀行グループの戦略と目標を紹介するとともに、加盟
国の新型コロナウイルス感染症対策に対する世界銀行の支援を概観します。
概要:本セクションでは、世界銀行がグリー
ンボンドやサステナブル・ディベロップメ
ント・ボンドの発行に際して、SDGsと世銀債との関連について、投資家とどのような協議をしたかを説明します。また、本レポートの対象期間に投資家からの関心が最も高かったSDGsの目標やテーマを紹介する
ほか、主要な取引事例をもとに2018～19年度の世銀債の発行を振り返ります。16ペー
ジからは世銀債の発行やIBRDの融資状況を概観し、IBRDが2019年度に発行した世銀債の規模や加盟国向け新規融資承認額について報告します。

18ページでは、2019年度に実施されたプロジェ
クトの融資承認額・実行額を含む、現在の融資
ポートフォリオの全体像をセクター別、地域別に説明します。
インパクト・ハイライト: 本セクションでは、SDGsのフレームワークに沿って、これまでに達成された成果と今後の見通しを説明します。 2019年度に融資を全額実行済のプロジェ
クト全体の成果（19～20ページ）に加て、IBRD
がプロジェクトとSDGsの関連性を投資家に伝えるために債券の「資金使途」を明記するようになった2018年度以降に承認された実施中のプロジェクトについても、期待される成果を掲載しています（22～23ページ）。また、IBRDのプロ
ジェクトがSDGsをどのように支援しているかを
実際のプロジェクトをもとに紹介します。
フレームワーク: 本セクションでは、債券投資家が環境・社会の持続可能性に貢献する債券（サステナブルボンド）を評価する際の参考になると思われる世界銀行の運営と政策及びプロ
ジェクトサイクルを紹介します。
プロジェクト別レポート: 本セクションには、2019年度に実施されたすべての世界銀行のプロジェクトをセクター別にまとめています。
期待される主な成果に加えて、世界銀行のプロ
ジェクトポータルでプロジェクトの詳細を調べる際に利用できるプロジェクト識別番号も掲載
しています。
付属文書:持続可能性の評価に役立つ世界銀行
報告書の一覧など、投資家が関心を持つ可能性のある追加の情報を掲載しています。
本レポートの作成は、Atiyah Curmally、
Scott Cantor、世界銀行財務局資本市場部メンバーの意見をもとに、Colleen Keenanが執筆しました。また、Zoe Russoによるプロ
ジェクトデータの収集と分析、Heike
Reicheltの監修により作成されました。

注:/1
http://pubdocs.worldbank.org/en/790081576615720375/
IBRD-Green-Bond-Impact-Report-FY-2019.pdf

6

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 |インパクトレポート 2019

序文
世界銀行

は、IBRDを通じて、中所得の途上国支援に需要な役割を果たしており、世界中の何億人もの人々の生命と生活に大きな影響を与えています。
世界銀行の強みはプロジェクトの幅と深さに表れており、投資家向けに作成された初の「サステナブ
ル・ディベロップメント・ボンド・インパクトレ
ポート」にも反映されています。
世界銀行は支援対象の加盟国と連携しながら、雇用の創出、人的資本の開発、地球公共財の拡充の促進と保護、持続可能な環境の促進、金融へのアクセス改善、社会的セーフティネットの構築に取り組んでいます。また、持続可能な成長やプロジェクトの効
果的な実施、民間投資の促進に資する施策を推進
し、各国が複雑な改革アジェンダを実行できるよう支援しています。世界銀行の融資、技術援助、専門
知識は、各国が長期的な成長に不可欠な判断を下し、自国民だけでなく、広く国際社会に恩恵をもたらす助けとなっています。IBRDは現在、世界59カ国でプロジェクトを展開しており、そのすべてが極度の貧困の撲滅と繁栄の共有促進という世界銀行グルー
プの2大目標と、持続可能な開発目標（SDGs）の達成を目指しています。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行は、新たな深刻な課題を世界中の人々に突きつけています。特に大きな影響を受けているのは、世界銀行が支援する国々で暮らす最貧困層や最脆弱層です。

アンシュラ・カント専務理事
兼 世界銀行グループ最高財務責任者（CFO）

この課題に対する世界銀行rグループの対応は迅速かつ強力なものでした。世界銀行グループは今後15カ月間に最大1,600億ドルを提供することを明らかにしており、その約3分の1はIBRDから中所得国に提供され、さらに3分の1はIDAからグラント（無償資金）又は譲許的融資の形で低所得国及び脆弱国に提供されます。支援の対象となる主な活動は、プライマリ・ヘルスケアの強化、疾病のモニタリングと報告の拡
大、現場の医療従事者の研修、市民の信頼を維持するためのコミュニティとの連携促進、患者の治療アクセスの改善です。
世界銀行は、新型コロナウイルス感染症の危機が各国にもたらすマクロ経済的影響にも注目しています。2018年に承認された増資をもとに、世界銀行は各国政府からの支援要請の高まりに力強く応えており、今後は各国が社会的セーフティネットを強化し、民間セクターを支え、金融市場の混乱に対応するための支援を提供していく予定です。
増資と強固な財務の持続可能性フレームワークに支えられて、世界銀行のサステナブル・ディベロップメ
ント・ボンドは様々な開発プログラムやプロジェクトを支援しています。2020年4月に4種類の通貨で発行され、150億ドルを調達したベンチマーク債は、その一つです。世銀債が支援するプログラムには、途上国が新型コロナウイルス感染症の世界的流行がもたらした保健面の打撃を乗り越え、経済と社会を速やかに回復させるための重要な活動も含まれています。
本レポートを通じて、世界銀行が支援するプロジェクトが2019年度に生み出したインパクトと、今後期待されるインパクトをお伝えできることをうれしく思います。プロジェクトの成果を上げるためには、持続可能な開発を支援する世界中の様々な投資家の皆様からのコミットメントが不可欠です。。世界銀行とそのグローバルな開発目標に対する投資家の皆様からの信頼に感謝するとともに、開発の成果を高めるために、世界各地で献身的に活動している世界銀行財務局と業務チームにも感謝します。強力なパートナー
シップの重要性が今ほど高まったことはありません。力を合わせることで、必ずや強靭かつ持続可能な未来を築くことができると確信しています。

4
7

トレジャラーからのメッセージ
世界銀行財務局の重要な役割の一つは、世界銀行に加盟する途上国政府を支援するために必要な資金を資本市場から調達することです。

世界銀行は世界初の「グリーンボンド」を発行するなど、グリーンボンド、サステナブルボンドの先駆的な発行体として、資本市場に画期的な変化をもたらしてきました。世界銀行はグリーンボンド原則及びソーシャルボンド原則の執行委員会のメンバーであり、グリーンボンド原則の策定と設計に携わった
ほか、日本の年金積立金管理運用独立行政法人（GPIF）などのアセットオーナーともパートナー
シップを構築しています。こうした取り組みは持続可能な投資インフラの拡大や、債券投資にESG要素を取り入れるアプローチの認知度向上にも寄与してい
ます。

Tab
l
e
o
f
C
o
n
t
e
n
t
s

About theWorld
Bank |
Foreword|8
MessagefromWorld Ban
k
T
In
r
e
t
r
a
o
s
d
urer |uction | 10
ImpactHighlights | 12
ep
o
r
t
S
u
m
mary | 14
FeaturedProjects | 20
A
n
n
e
x
1
:
World Ba
n
k
S
u
s
t
ainable D
Annex
2
e
:
v
Im
e
lo
p
p
a
ment Bo
ct Repor
n
t
in
d
g
P
A
r
Annex 3opcpess | 55roach | 56:World
Bank ProjecAnnex 4tCycle | 57
:
W
o
r
ld
B
ank Exc
lu
s
A
io
n
n
n
L
e
ist | 58
x
5
: List of A
b
b
r
e
v
ia
t
ions | 59

この資金を使って、各国政府は持続可能な開発プロ
ジェクトやプログラムを実施し、困難な開発課題に立ち向かいます。新型コロナウイルス感染症の世界的流行のような危機的状況への対応も、こうした課題の一つです。最も支援が必要とされている場所に資金を安定的かつ持続可能な形で提供するために、
世界銀行は資本市場の活性化や育成にも取り組んでいます。

ジンドン・ファ世界銀行副総裁兼トレジャラー

世銀債は、社会貢献と収益機会を同時に求める投資家には最適です。中でもサステナブル・ディベロップ
メント・ボンドは、投資家がESGリスクを管理し、開発のインパクトに関する目標を達成する助けとなっています。世界銀行は、世銀債によって調達された資金が途上国政府への融資にどのように活用され、多様なセクターにおいて、環境と社会にどのようなインパクトを与えているかを投資家に伝えています。これは世銀債に投資する価値とメリットを投資家が包括的な観点から理解できるようにすること、つまり、グリーンボンドのように環境の特定の側面だけではなく、途上国の開発やSDGs全体にどのように貢献するかを伝えることが重要だと考えているからです。
2019年6月には、ルクセンブルグ証券取引所にグリーン＆サステナブルボンドとして上場している世銀債の銘柄数が200を越えました。これはIBRDの債券発行プログラムがESG投資の基準を満たしていることを伝える重要な節目であると同時に、すべての世銀債がグリーンボンドと同等の開示基準や要件に従って発行されていることを示すものでした。
このたび、すべての世銀債を網羅した初のインパクトレポートを発表できることをうれしく思います。
今後も報告の質と深さの改善に努めるとともに、発行体と投資家が地球規模の開発課題に共同で取り組む
ための新たな道を切り開き、SDGsを2030年までに達成するために必要な金融市場の構築に取り組んでまいります。未来の世代のために、私たちは今こそ力を合わせ、生活水準の向上、地球の保護、質の高い雇用の創出、医療と教育の改善、世界中の格差の解消に取り組まなければなりません。持続可能な未来を実現するためには、社会のあらゆる側面に目を向ける必要があるのです。

8

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 |インパクトレポート 2019

世界銀行について:

使命と戦略
国際復興開発銀行（IBRD）は、世界銀行グループを構成する最も古い組織であり、1944年に設立されました。IBRDは国際開発機関であり、現在は189の加盟国が出資し運営しています。IBRDは世界最大の開発金融機関として、中所得国及び信用力のある低所得国に貸付、保証、リスク管理、助言サービスを提供し、世界銀行グループ²の使命に貢献しています。一方、1960年に設立された国際開発協会（IDA）は、低所得国への融資を担っています。
現在、IBRDとIDAは世界銀行と総称され、同じ幹部職員とスタッフを共有しています。 IBRDとIDAはどちらも、開発金融機関としての使命を果たすために国際資本市場で債券を発行しています。本レポートでは、IBRDが発行する債券に焦点を合わせています。

世界銀行グループの戦略は、2013年に総務会で承認された世界銀行グループの2大目標に基づいて策定されます。この二つの目標は次のとおりです。
••

極度の貧困の撲滅: 2030年までに1日

1.90ドル未満で生活する人々の割合
を3％まで削減する。
繁栄の共有促進: 途上国における所
得の下位40％の人々の収入を増大させる。

この2大目標を達成し、持続可能な開発
目標（SDGs）を支援するために、世界銀行グループのマネジメントと株主は途上国（脆弱性・紛争・暴力の影響下にある国々を含む）を支援する際には、「持続可能かつ包摂的な成長の加速」、「人的資本への投資」、「強靱性の強化」という三つの分野を優先することで合意しました。

これは世界銀行グループのすべての活動に適用される戦略的枠組みであり、活動の四つの柱として、（1）加盟国である
すべての低所得国・中所得国を支援する
こと、（2）市場を創出し、開発資金を動員し、民間セクターによるソリュー
ションの活用を拡大すること、（3）地球規模の課題への取組みを牽引すること、（4）支援の速度と効率を高め、より支援国に近い場所で活動するためにビ
ジネスモデルを改良することを掲げています。
目標の達成期限である2030年が迫る中、世界銀行グループは切迫感をもって国際社会に団結を呼びかけています。これらの目標を達成するためには、政府、組織、市民社
会、民間セクターなど、すべてのパート
ナーが手を取り合うことが不可欠だからです。
注:/2 本レポートでは、「世界銀行」は国際復興開発銀行（IBRD)を意味します。
「世界銀行グループ」は、国際復興開発銀行（IBRD)、国際開発協会（IDA)、国際金融公社（IFC)、多数国間投資保証機関（MIGA)、投資紛争解決国際センター（ICSID)の5つの機関で構成されています。

Photo credit: © Heather Elliott / World Bank

Photo credit: © Henitsoa Rafalia / World Bank4
11

加盟国の危機的状況への対応:

世界銀行の新型コロナウイ
ルス感染症対策への支援
新型コロナウイルス感染症は世界中で猛威を振るい、その影響は地球上のほぼすべての国に及んでいます。ソーシャルディスタンスの確保から一部地域又は全国規模のロックダウンまで、
世界中の政府が公衆衛生を守るために実施した異例の措置により、世界経済は急速に収縮しています。各国政府が保健や社会、経済の分野で大胆な措置を講じる一方で、国際機関も様々な活動を展開しています。世界銀行グループもこの危機に力強く対応し、まずは保健分野の緊急支援に注力しました。間もなく始まる第2フェーズでは、経済や社会面の危機に対応するための支援を各国に提供する予定です。
世界銀行グループを構成する四つの金融機
関、すなわちIBRD、IDA、IFC、MIGAは、各
国が新型コロナウイルス感染症の世界的流行がもたらした保健面の影響に対応し、速やかに経済を復活させられるように、今後15カ月間に最大1,600億ドルの支援を行う用
意があります。この大規模な経済プログラ
ムは、回復までの時間短縮、成長の環境整
備、中小企業の支援、貧困層・脆弱層の保護を目的としています。こうした業務にあたっては、特に貧困の問題に重点を置き、政策ベースの資金提供、と最貧困世帯及び環境の保護を集中的に取り組みます。
最初の120億ドルのパッケージは、新型コロ
ナウイルス感染症の予防、検知、対応に追われる政府や企業にファストトラック資金を提供します。このパッケージは2020年3月3日に承認され、その後3月17日に140億ドルに増額されました。この内、27億ドルはIBRDの資金であり、感染症の封じ込め、診断、治療を含む、各国の公衆衛生対策の強化に活用されます。緊急支援プロジェクトの第1弾は2020年4月2日に世界銀行理事会で承認されました。これと並行して、既存のプロジェクトの再構築、緊急対応コンポー
ネントの活用、緊急融資の発動等による資金配分の見直しが進められています。
2020年5月初旬の時点で、世界銀行が新型コ
ロナウイルス感染症関連のプログラムを資金面、実施面で支援する国は約100カ国に上りました。これらのプログラムは、世界銀行の数十年間に及ぶ経験や、途上国の保健制度強化を目的とした既存のプログラムを基礎としているため、緊急に必要とされている支援を迅速かつ的確に提供することができます。以下は、第1弾のIBRDプロジェクトの例です。

アルゼンチン
3,500万ドル：感染者の特定、隔離、治療を支援し、保健制度の整備と強化を促進
ドミニカ共和国
1億5,000万ドル：自然災害や保健上の緊急事態に対応するために2017年に導入された緊急融資を活用することにより、感染拡大を封じ込め、世界的流行がもたらす影響に対応する緊急措置を実施エクアドル
2,000万ドル：感染予防、十分な医療の提供、国内の公衆衛生システムの強化に焦点を合わせたプロジェクトを実施し、国家計画を支援
インド
10億ドル：検査キットや個人防護具、人工呼
吸器、医薬品の購入、隔離病棟の建設、感染予防・制御措置の拡大を支援
レバノン
4,000万ドル：2017年の保健プログラムを組
み替え、医療用品・機器の調達、医療従事者、第一線で働く対応者向けの研修に必要な資金を提供

詳細は以下をご覧ください：worldbank.org/COVID19

12

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 |インパクトレポート 2019

世界銀行のアプローチ:

SDGsの視点に立った投資家とのエンゲージメント
世界銀行（IBRD）は現在、世界銀行グリーンボンドと世界銀行サステナブル・ディベロップメン
ト・ボンドという2種類のレーベルドボンドを発行しています。世界銀行のすべての開発プロ
ジェクトは、極度の貧困撲滅と繁栄の共有促進という世界銀行の2大目標に従い、環境と社会に良いインパクトと成果をもたらすように設計されています。どのプロジェクトも持続可能性に関する方針や環境・社会面の要件を満たしており、徹底した内部審査を経て、世界銀行理事会で承認されます。サステナブルボンドは、特定のセクターやプロジェクトを資金使途とせず、持続可能な開発に関わるあらゆるセクターや様々なSDGsの支援に活用されるポートフォリオアプローチを採用しています。2018～19年度は、開発金融機関としての世界銀行の使命や、世銀債の資金が開発支援活動にどのように活用され、こうした活動がいかにSDGsに寄与しているかを投資家に伝える上で、世銀債が大きな役割を果たしました。世銀債は、世界銀行の使命に沿って、様々な開発分野の資金調達のために発行されますが、重要な開発課題に対する世界銀行の取り組みを国際社会に伝える役割も担っています。SDGsに沿った投資とESG戦略の実行、持続可能な投資の優先事項をステークホルダーに説明する際に、世銀債投資は投資家にとって最適です。後掲する主要発行実績では、人々の意識の喚起を目的として実施された取引の一部を紹介しています。
女性と子供の健康と栄養
人的資本を強化し、経済を活性化し、貧困を撲滅するためには、すべての女性と子供が医療を受けられるようにしなければなりません。グローバル・ファイナンシング・ファシリ
ティ (GFF) のような特定の加盟国と世界銀行のパートナーシップは、世界銀行と連携しながら、保健分野の成果を速やかに改善する活動を続けています。GFFの資金と世界銀行の融資を組み合わせると、適格プロジェクト融資金利を下げることができるため、途上国政
府は人的資本への投融資を拡大できます。GFFは現在、IBRDの資金と合わせて4,600万米ド
ルをインドネシア、グアテマラ、ベトナムのプロジェクトに提供し、各国が主導する女
性、子供、青年の保健・栄養改善活動を支援しています。現在、IBRDの保健・栄養分野のポートフォリオには29件のプロジェクトが含まれ、融資承認額は合計65億ドルに上ります。
ジェンダー平等
すべての女性と男性、女児と男児の完全かつ平等な参加を実現できない限り、いかなる国も、コミュニティも、経済も、持てる可能性を発揮し、21世紀の課題に対応することはできません。これは世界銀行の活動に通底する基本的な考え方です。世界銀行はプロジェク
トのインパクトを最大化するため、特に（1）保健、教育、社会的保護における格差の縮小、（2）雇用の量と質に関する制約の解消、（3）女性による資産の所有/管理に対する障壁の撤廃、（4）女性の発言権・決定権の拡大と男性及び男子の参加促進という四つの分野
で、診断評価、国別戦略、プロジェクトの設計にジェンダー格差とソリューションの観点を取り入れています。
水
世界銀行（IDA含む）は、途上国の 水 i関連プロジェクトに資金を提供する世界最大の国際機関であり、水分野への支援は374億ドル規模に上ります。2019年、世界銀行は初の水に関する戦略的行動計画を発表し、今後は「水資源の維持」、「サービスの提供（給水、衛生、灌漑サービスを含む）」、「強靱性の強化」という三つの柱に沿って融資することを明らかにしました。2017年に創設され、世界銀行内に事務局を構える「水の安全保障と衛生のグローバル・パートナーシップ」は、世界銀行の活動を補完し、各国がSDGsのター
ゲット、特に目標6「すべての人々の水と衛生の利用可能性と持続可能な管理を確保する」のターゲットを達成できるよう支援しています。現在、IBRDの水分野のポートフォリオには69件のプロジェクトが含まれ、融資承認額は合計149億ドルに上ります。

413

海洋、漁業、沿岸国
世界銀行のブル―エコノミ― プログラムは、経済成長、社会包摂、生計に加えて、健全な海洋の実現と海洋・沿岸資源の持続可能かつ統合的な開発を支援しています。本プログラムを構成するプロジェクトは、アフリカや大洋州の大規模な地域漁業プロジェクトから、下水設備を改善しあらゆる水質汚染・海洋汚染の削減を目指すプロジェクト、土壌浸食といった気候変動の影響に注目し、持続可能な沿岸開発を支援するプロジェクトまで多岐にわたります。例えば PROBLUEは、健全な海洋の実現と持続可能かつ総合的な経済開発を目指すマルチドナー信託基金です。重点を置いている主な活動は、水産漁業管理の改善、海洋汚染（ゴミ、プラスチックを含む）への対応、観光、海上輸送、オフショア再生可能エネ
ルギーといった重要セクターの持続可能な開発、そして政府の海洋・沿岸資源管理能力の強化です。現在、世界銀行の海洋プログラムでは総額56億米ドルのIBRD及びIDAプロジェク
トが実施されています。

持続可能な都市
世界銀行グループは、民間セクターや各国政府、市民社会と連携しながら、都市の脆弱性
リスクの管理に取り組んでおり、気候変動や自然災害に対する強靱性を備えた、清潔で効率的な都市とコミュニティの構築に早い段階から関与しています。例えば、脆弱層の政治や経済、社会生活への全面的な参加を妨げている障壁の撤廃は、その一つです。世界銀行（IDA含む）は2017～19年度、都市開発と強靱性に関するプロジェクトに年平均約60億ドルの資金を提供しました（持続可能な都市交通及び水への融資を除く）。都市に対する支援が中心となる防災プロジェクトについても、IBRDの年間融資額は7年連続で増加しており、2012年度の19億ドルから2019年度には23億ドルに上昇しました。都市強靱性プログラ
ムでは、都市と協力しながら、都市の強靱性強化と資金調達方法の拡大に取り組んでいます。このプログラムは2017年6月以降、39カ国の57都市に総額23億ドル（内、9億7,500万ドルはIBRD借入国に対する資金）を提供しています。
食品ロスと食品廃棄
生産後に食品ロス・廃棄によって失われる食品は環境に甚大な悪影響を与えており、世界の温室効果ガスの年間総排出量の実に8％を占めています。世界銀行は各国が必要とする措置と資金を明らかにするため、経済的要因や政策・財務手段のインパクトの理解に取り組むとともに、フードスマート診断の開発を進めています。個々のプロジェクトでは、収穫した食糧の貯蔵、処理、加工技術の向上、コールドチェーン（低温流通体系）インフラとバイオガスエネルギー施設の建設、協同組合の設立、市場アクセスの整備などが実施されています。現在、IBRDの食品ロス・廃棄のポートフォリオには、様々な地域の25件のプ
ロジェクトが含まれ、融資承認額は合計約46億米ドルに上ります。
気候変動に対する強靱性
世界銀行グループの気候変動行動計画（2016～20年） は、2020年を期限とする野心的な目標を掲げています。この内、世界銀行グループの投融資に占める気候関連プロジェクトの割合を28％に引き上げるという目標は2018年に達成されました。その他の優先目標として
は、支援国の再生可能エネルギー発電量を30ギガワット増やすこと、1億人を対象とした早期警戒システムを導入すること、気候変動対応型農業への投資計画を少なくとも40カ国で策定することなどがあります。世界銀行は、すべてのプロジェクトが、開発支援と温室効
果ガス削減の両方を実現できるかを審査し、融資業務を通じて削減された温室効果ガス排出量を毎年報告しています。 2019年度にIBRDのプロジェクトが削減した温室効果ガス排出量は年7,150万tCO2eqと算定されています。
注:/3 IBRDのプロジェクトでは、世界銀行が承認した算定手法で温室効果ガス排出量を算定しています。世界銀行の温室効果ガス排出量データ
は、対象となるポートフォリオや融資手段の組み合わせにより変化する可能性があります。IBRDの排出量データは、世界銀行がコーポレー
ト・スコアカードで報告している世界銀行（IDAとIBRD）の純排出量データのサブセットです。報告対象は世界銀行全体のポートフォリオ（つまり、IDAとIBRDの合算）の温室効果ガス排出量であるため、IDAのみ又はIBRDのみのデータは入手できない場合があります。
世銀債の発行によって調達した資金の使途は、特定のプロジェクト又はプログラムへの融資に限定されません。世銀債の元利金の支払いは世界銀行の信用力に基づき行われるため、投資家が個々のプロジェクトやプログラムのリスクを負うことはありません。

14

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 |インパクトレポート 2019

世銀債の主要発行実績

2018～19年度

The World Bank issued the first labeled green bond for mainstream institutional investors.

世界銀行は70年以上にわたり、革新的かつ有力な債券の発行体として、金融ツールの開発に重要な役割を果たしてきました。これらのツールは資本市場に参加する投資家の数や市場規模の拡大に貢献するとともに、世界で最も困難な開発課題に取り組むための資金を調達しています。

2018
7月

8月

10億カナダドルのベンチマーク
債を発行し女性と子供・
青少年の健康と栄養の改善の重要性を発信

各国の開発において、水と海洋資源が果たす重要な役割に対して意識を高める必要性を発信。その第１弾として、期間７年、 10億ス
ウェーデン・ク
ローナ のサステ
ナブル・ディベロッ
プメント・ボンドを発行

9月
UBS主幹事で国連グローバルコンパクト署
名企業のESGパ
フォーマンスにリター
ンが連動する米ドル
建てサステナブル・
ディベロップメント・ボ
ンド “グローバル・サ
ステナビリティ・シグ
ナトリーズ・インデック
ス7.5% VC ER 連動
債”を発行

10月

スカンデア、SEBラ
イフ&インベストメン
ト・マネジメント、ハンデルスバンケン・
フォンダー、ス
ウェーデン国教会と連携してSDGsの目標11「持続可能な都市とコミュニティ」への取り組みの重要性を発信
し、サステナブル・
ディベロップメント・
ボンドを発行

世銀債の発行によって調達した資金の使途は、特定のプロジェクト又はプログラムへの融資に限定されるものではありません。世銀債の元利金の支払いは、世界銀行の信用力に基づき行われるため、投資家が個々の融資プロジェクトやプログラムのリスクを負うことはありません。

11月
グリーンボンド発
行10周年を記念し、合計13億米ドルのグリーン
ボンドを発行。
グリーンボンドの累積発行額は130億米ドル相
当に

4
15

2019
12月

1月

公正な労働慣行を実践し、社会の発展に寄与する企業で構成された ソラクティブ社のヒューマン・キャピタ
ル・ワールドMVイン
デックスに金利が連動するサステナブル・
ディベロップメント・ボ
ンドを発行

3月

5月

ダブリンのユーロネクスト証券取引所への初の上場となる期間10年のグ
ローバル・サステ
ナブル・ディベロッ
プメント・ボンド を発行。フォルクサムグループ向けの3億米ドルの3年債
SSA発行体(ソブリン、国際機関、政府系機関）がカナ
ダ市場で発行する債券としては過去最大の15億カナダドルのサステナブ
ル・ディベロップメ
ント・ボンドを発行、女性や子供、青年の保健と栄養への投資がもたらす長
期的な利益に対する意識を喚起

6月
ルクセンブルク
証券取引所とル
クセンブルク・グ
リーン証券取引所（LGX）がすべての世銀債の取り扱いを開始

ダブリンのユー
ロネクスト証券取引所への初の上場となる期間10年のグローバ
ル・サステナブ
ル・ディベロッ
プメント・ボンドを発行。持続可能性に関心の高い投資家からの強力な支持により、15億ユーロを調達

ルクセンブルクのサステナブル・ファイナンス・フォーラムにて、記念行事を開催

16

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 |12WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019インパクトレポート 20192019年度の起債・融資概要
発行状況：
世界銀行（IBRD）は2019年度（2018年7月1日～2019年6月30日）、持続可能な開発
プロジェクトやプログラムを資金面で支えるため、440銘柄、合計540億米ドルの債券を27種類の通貨で発行しました。この内、27億米ドルはグリーンボンドでした。4
2019年度 発行通貨内訳

スウェーデン・
クローナ

2%

その他
7%

カナダドル 3%
豪州ドル 4%
ユーロ 9%
米ドル
64%
英国ポンド
11%

商品別発行実績
Annual Issuance(単位）10億米ドル

70
60
50
40
30
20
10
FY09 FY10FY11ベンチマーク/グローバル債

FY12

FY13

FY14

普通債（プレーンバニラ債

FY15

FY16

FY17

FY18

FY19

ストラクチャー債/リスク移転債

注:/4 詳細は2019 World Bank Green Bond Impact Reportをご参照ください。: http://pubdocs.worldbank.org/en/790081576615720375/IBRD-Green-Bond-Impact-ReportFY-2019.pdf.
Notes:/7 For more information, please see the 2019 World Bank Green Bond Impact Report: http://pubdocs.worldbank.org/en/790081576615720375/IBRD-Green-Bond-ImpactReport-FY-2019.pdf.

4

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT| IMPACT REPORT

新規融資承認額:
IBRDは2019年度、中所得国のための持続可能な開発プロジェクトを支援するため、100件の新規プロジェクトを通じて合計232億米ドルの融資を承認しました。
重点分野へのIBRDの融資

230億
54%
57%
31%

中所得国及び信用力のある低所得国の政府向けの融資

ジェンダー平等の視点を取り入れた
プロジェクト *開発支援と温室効果ガス削減の両方の実現を目的としたプロジェクト*新規承認プロジェクト全体に占める割合

2019年度 地域別融資承認額
南アジア
17%

アフリカ
4%
東アジア & 大洋州
17%

中東 &
北アフリカ
21%

ヨーロッパ &中央アジア 16%

ラテンアメリカ & カリブ海
25%

17
13

18
14

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT| IMPACT REPORT
2019

C融資承認額＆実行額
セクター別:
農業・漁業・林業
教育
エネルギー・採取産業
金融セクター保健
産業貿易・サービス
情報通信
行政
社会的保護
運輸
水・衛生・廃棄物処理
合計

6%

注:
端数処理しているため、各値の合算値が合計の値と異なる場合があります。
/a 承認額は世界銀行の融資額からキャンセル額（報告単位：10億米ドル相当）を除した値。米ドル以外の通貨建ての融資は報告日（2019年6月30日）時
点の為替レートで米ドル相当額に換算。
/b 配分額は世銀債の調
達資金のうち、プロジェクトに対する実行額（報告単位：10億米ドル相当）を支援するために配分された金額。米ドル以外の通貨建ての融資は報告日（2019年6 月30日）時点の為替レートで米ドル相当額
に換算。

配分額 &
残額/b
10億米ドル相当
7.7
2.9
5.7
2.5
21.6
11.6
5.5
4.3
5.1
1.9
9.5
4.8
0.2
0.1
11.8
8.2
6.4
4.5
26.1
13.1
16.3
7.2
115.9
61.3

承認額/a

10%

社会的保護

22%
運輸

行政

8%
産業貿易・
サービス

4%

14%

保健

5%

水・衛生

金融セクター

19%

エネルギー・採取産業

5%
教育

7%
農業・漁業・林業

4

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT| IMPACT REPORT

地域別 :

配分額 &
残額/b

承認額/a
アフリカ地域 (AFR)

10億米ドル相当
7.4
3.7

東アジア・大洋州地域 (EAP)ヨーロッパ・中央アジア地域 (ECA)

23.8

12.6

20.8

10.7

ラテンアメリカ・カリブ海地域(LAC)

25.3

15.2

中東・北アフリカ地域(MNA)

18.3

10.8

南アジア地域 (SAR)

20.3

8.3

合計

115.9

61.3

注：
端数処理しているため、各値の合算値が合計の値と異なる場合があります。
/a 承認額は世界銀行の融資額からキャンセル額（報告単位：100
万米ドル相当）を除した値。米ドル以外の通貨建ての融資は報告
日（2019年6月30日）時点の為替レートで米ドル相当額に換算。
/b 配分額は世銀債の調達資金のうち、プロジェクトに対する実行額（報告単位：100万米ドル相当）を支援するために配分された金額。米ドル以外の通貨建ての融資は報告日（2019年6月30日）時
点の為替レートで米ドル相当額
に換算。

ECA
18%

MNA
16%

LAC
22%

AFR
6%

EAP
21%
SAR
17%

19
15

Photo credit: © Curt Carnemark / World Bank

インパクト・
ハイライト

4
22
4

WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201911

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019
WORLD BANKBONDS FOR SUSTAINABLE
DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201911

WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
BANK
BONDS
FOR SUSTAINABLE
DEVELOPMENT| IMPACTREPORT
2019
WORLD BANKWORLD
BONDS
FOR
SUSTAINABLE
DEVELOPMENT| IMPACTREPORT
2019

71
71
84
71
71 71
84

融資実行済みプロジェクト:
4

Total projects completed達成された成果
Total
projects
completed
Projects
approved& disbursing
in
FY19
Total
projects
completedin
FY18-FY19
in FY192019年度に融資実行が完了した
Total
projects
completed
in
FY19
Total
projects
completed
HUMAN
CAPITAL
HUMAN CAPITAL
in
FY19
Totalプロジェクト
projects completed
in
FY19
Projects
approved & disbursing
HUMAN CAPITALWORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201911

WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019114

in FY19
in FY18-FY19
4,421,791
People人的資本
HUMAN
CAPITAL

HUMAN CAPITALHUMAN CAPITAL

4,421,791
People1,210,000
4,421,
791 人
4,421,791
People4,421,791
People4,421,791
人
158,471
People26,935,000
1,210,000
158,471
People158,471
158,471
People8,941,098
158,471
People1,274,805
PeoplePeople26,935,000
1,274,805 People
1,882,000
1,274,805
2,950,548
People人
1,274,805
People1,274,805
People8,941,098
2,950,548
People2,950,548
2,950,548
People1,882,000
人
ĳ,ĺĶ0,548
1,305,681 People
People1,305,681
People1,305,681
1,305,681
人
1,305,681
1,305,681 People
PeopleSDG ターゲット1.3 – 各国において最低限の基準を含む適切な社会保護制度及び対策を実施し、2030年までに貧困層及び脆弱層に対し十分な保護を達成する。

benefiting
benefiting fromfrom socialsocial safety
safety net
net programs
programs People
HUMAN CAPITAL benefiting from social safety net programs in
Iraq and North Macedonia
が社会的セーフティネットの恩恵を享受（ブラジル）

HUMAN CAPITAL

benefiting from social safety net programs People
benefiting
fromnetsocialsafety net programsPeople
benefiting from social
safetyprograms
who
received
essential
health, nutrition,and population
providedwithessential
health,nutrition,
population
services
providedwith essential health, nutrition, andandPeople
population
services
基礎的な保健制度のアクセス提供とservices infrom
Angola,Egypt,
andbenefitingsocialsafetynetIndonesia
programs in
健康・栄養状態の改善、高い出生率を抑制（エスワティニ）
and North
Macedonia
provided withIraq
essential
health,nutrition, and population services

PeopleSDG ターゲット 2.2 – 5歳未満の子供の発育阻害や消耗性疾患について国際的に合意されたターゲット
SDG target 1.3 – implement nationallyを2025年までに達成するなど、2030年までにあらゆる
appropriate social protection systems and形態の栄養不良を解消し、若年女子、妊婦・授乳婦
measures for all, including floors, and by 2030
及び高齢者の栄養ニーズへの対処を行う。
achieve substantial coverage of the poor andthe vulnerable

SDG
ターゲット3.8
SDG
target 2.2––すべての人々に対する財政リス
end all forms of malnutrition,
クからの保護、質の高い基礎的な保健サービスへのincluding achieving by 2025 the internationallyPeopleprovidedhealth,with essential
health,nutrition,and population
provided with essential
nutrition,andpopulation
servicesservices
agreed targets on stunting and wasting in
アクセス及び安全で効果的かつ質が高く安価な必須
Peopleprovided with access to improved water sourcesinchildren under 5 years of age, and address theprovided withessential
health,nutrition,andpopulation
services
accesstoimproved
watersources
医薬品とワクチンへのアクセスを含む、ユニバーサ
accessto improved
waterandsourcesreceived
essential
health,nutrition,
Brazil,China,
India,
Indonesia,
Iraq and population
provided withwho
nutritional needs of adolescent girls, pregnant
ル・ヘルス・カバレッジ（UHC）を達成する。
and lactating women, and older persons

services in Angola, Egypt, and Indonesia

provided with access to improved water sources

PeoplePeopleprovided
withwith
accessto improved
sanitation
services inprovidedaccessto improved
water sources
Indonesia,
Iraq, andTurkey services
provided with
withChina,
accessto improved
improved
sanitation
services
providedaccesstosanitation

sanitation
services
Peopleprovidedwith access to improved water
sourcesが改善された水源の利用が可能に
provided withprovided
access withto improved
water sources
access to improved
water sources in（アルゼンチン、アゼルバイジャン、ブラジル、中国、コロンビア、インド）
provided withBrazil,
accessto improved
sanitation
services
China,
India, Indonesia,
and Iraq
Peopleprovided with access to improved sanitation services

provided with access to improved sanitation People
services
provided with access to improved sanitation services in䛜ᨵၿ䛥䜜䛯⾨⏕䝃䞊䝡䝇䛾฼⏝䛜ྍ⬟䛻䠄䜰䝊䝹䝞䜲䝆䝱䞁䚸Indonesia,
Iraq,
and Turkey
provided
improvedurban
livingconditions
provided with
withChina,
improvedurban
livingconditions䝤䝷䝆䝹䚸୰ᅜ䚸䜶䝆䝥䝖䚸䝟䝷䜾䜰䜲䠅
PeopleRESILIENCE
provided with improved
living conditions
provided urban
with improved
urban living conditions

RESILIENCE
provided with improved urban living conditionsに改善された都市生活環境を提供（インド）
provided with improved urban living conditions

ESILIENCEESILIENCE
RESILIENCE

69,797 USD
3,330,267 MWh
15,265,288 tCO eq.
1,705,913
tCO eq.
69,797USD
3,330,267
MWh3,330,267
MWh MWhRESILIENCE
強靭性

SDG ターゲット6.1 – すべての人々の、安全で安価
SDG target 3.8 – achieve universal health
な飲料水の普遍的かつ平等なアクセスを達成する。
coverage (UHC), including financial risk
protection, access to quality essential healthcare services, and access to safe, effective,
quality, and affordable essential medicines andvaccines for all
SDG ターゲット6.2 – すべての人々の、適切かつ平等な下水施設・衛生施設へのアクセスを達成し、野外での排泄をなくす。女性及び女子、ならびに脆弱SDG target 6.1 – achieve universal andな立場にある人々のニーズに特に注意を向ける。
equitable access to safe and affordable
drinking water for all

SDG target 6.2 – achieve access to adequate
and equitable sanitation and hygiene for all
SDG
ターゲット
11.1
– 2030年までに、すべての人々
andend open
defecation,
paying specialの、適切、安全かつ安価な住宅及び基本的サービス
attention to the needs of women and girls andthose in vulnerable situations
へのアクセスを確保し、スラムを改善する。
SDG target 7.3 – double the global rate of
improvement in energy efficiency

projected lifetime energy or fuel savingsof annual energy/fuel savings

2

net GHG emissions reduced annually

ESILIENCEESILIENCE

3,330,267 MWh
1,705,913
15,265,288
1,705,913
tCO
eq.
3,330,267
MWh
tCO
eq.
3,330,267
MWh1,705,913 tCO eq.
1,705,913 tCO eq.

net GHG
emissions
reducedprojected
lifetime
energyor fuelannuallysavings

2

ofannual energy/fuel savingsの年間エネルギー・燃料消費量削減を達成（中国）SDG target 9.4 – upgrade infrastructure andretrofit industries to make them sustainable,with increased resource-use efficiency andgreater adoption of clean and environmentally
soundtechnologies
and industrial processes,
SDG
ターゲット
7.3 – 世界全体のエネルギー効率with all countries taking action in accordanceの改善率を倍増させる
with their respective capabilities

of annual energy/fuel savings

Notes:tCO
eq.eq.
tCO

SDG ターゲット 9.4 – 資源利用効率の向上とクリーン技術及び環境に配慮した技術・産業プロセスの導/5 The projected impact highlights have been aggregated where possible and represent a subset 2of results from projects
that were approved and began disbursing in FY18入拡大を通じたインフラ改良や産業改善により、持GHGareemissions
reducedannually2
FY19 (fiscal years include July 1 - June 30).net
Projects
added to thereport once
are represented in the results presented above
続可能性を向上させる。すべての国々は各国の能22 disbursements have begun. Not all projects
net
GHG
emissions
reducedannually
and therefore not allof
regionsor sectors
may be represented
in annually
the highlights. See “Projects by Sector” for target project力に応じた取組を行う。
level results for the set of 84 completed projects. For
annualenergy/fuelsavings
net
GHG
emissions
reducedの年間温室効果ガス純排出量削減を達成
definitions of the indicators
used above
see World Bank
Corporate Scorecard Tier 2 indicator definitions: http://pubdocs.worldbank.org/en/404971580918297358/World-Bankof annual
energy/fuelsavings
2
Group-Scorecard-2019-definitions.pdf（中国、インドネシア、メキシコ）

net GHG emissions reduced annually

Notes:

111111

mpactHighlights
mpact
Highlights
ImpactHighlights
mpact
Highlights
Projected
Impact Highlights

55
5 for
5 projects completed in FY19
for
projects
completed
in
FY19
for
projects
completedinFY19
FY19
4
				
5 for
projects
completed
in
FY19
for
projects
completedin
BANK					BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT|IMPACTREPORT2019
開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019
5

SUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTHSUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTH

for projects completed in FY19

37,172SUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTH
Farmers
持続可能かつ包摂的な成長
SUSTAINABLE&BANK
INCLUSIVEGROWTHUSTAINABLE
INCLUSIVE
10WORLD&
BONDS FORGROWTHSUSTAINABLE
DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
Farmers
adopting improved
agricultural technology
SUSTAINABLE & INCLUSIVEGROWTHfor active projects

mpactHighlights
37,172919,81737,172
1,876,951
37,172
Projected Impact Highlights
10adopting improved agricultural technology

5

SUSTAINABLE& INCLUSIVEWORLDBANK BONDS FORSUSTAINABLEGROWTH
DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019SUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTH

for projects completed in
5 FY1937,172 Impact Highlights
Projected
for active projects
37,172for active projects
1,178,400
919,817
35,693919,817919,817
1,876,951
35,693919,817
2,947,173
37,172
1,876,951
35,6932,451
35,69335,693
1,178,400
74,80035,693Teachers
1,178,400
919,817
Hectares
3,460
MW
MW
2,451
Medium and Small Enterprises
3,460
2,451
MediumMediumand
andSmall
SmallEnterprises
Enterprises
2,947,173
2,451
Mediumand
SmallEnterprises
605
2,947,173
2,451
Medium and Small Enterprises
35,693Teachers
19,8373,460
MW74,800People3,460
MW
MW
2,761,000
3,460
MW
74,8003,460
MW605People
2,451
19,837
19,837People1,500,000
579,584
People605People
19,837PeoplePeople19,837People2,761,000
MW5,000,000
2,761,000
579,584
People3,428,277m
579,584
Peoplem579,584
People1,500,000
579,584
People345,595
19,837People1,500,000
3,428,277m
61,986
Hectares
3,428,277m
m
Hectares5,000,000
3,428,277m
222,5105,000,000
3,428,277
579,584 Peoplem
345,595
61,986
Hectares61,986
HectaresHectares345,595
61,986
Hectares61,986
3,428,277
222,510 m

Hectares
Farmers
人の農業従事者
aology Farmers
Hectares
Farmers
Farmers
providedwith
new/improved
irrigation
anddrainage
adopting
improved
agricultural
technology
in Angola, Brazil,
adopting
improved
agricultural
technology
Farmers
providedwith
new/improved
irrigationand drainage
adoptingimproved
improved
agricultural
technology
adopting
agricultural
India, andPakistan technology
改良された農業技術を導入（ブラジル）
adopting improved agricultural technology
Farmers
SUSTAINABLE & INCLUSIVEGROWTHadopting improved
agricultural technologyHectares
ヘクタール
SUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTH
Teachers
provided with new/improved
irrigation and drainage in
Teachersの土地に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供
HectaresHectares
Angola, India, Indonesia,
and Tunisia
certifiedortrainedSUSTAINABLE&
INCLUSIVEGROWTH
Hectares（アルゼンチン、中国、インドネシア、フィリピン）certified withortrainedprovidedwith
new/improved
irrigationand
anddrainage
drainage
provided
new/improved
irrigation
providedwith
new/improved
irrigation
anddrainage
provided with new/improved irrigation and drainage
Teachers
Hectares Farmers
certifiedimproved
or trainedagricultural technology in Angola, Brazil,
provided with adopting
new/improved
irrigation andStudents
drainage
Farmers
India,and Farmers
Pakistanbenefittingfrom direct interventions
to enhance learning in
Teachers
adopting improved
agricultural
technology
adopting
improved
agricultural
technologyEnterprises
in Angola, Brazil,
Mediumand
Small
Brazil andChinaTeachers
人の教員
Teachers
Mediumand
SmallEnterprises
certifiedortrainedIndia,
andPakistanbenefitting from financial services
Teachers
certifiedcertifiedor
ortrained
trainedbenefitting from financial services
Hectaresを対象に認定又は研修を実施（エルサルバドル、フィリピン）certified or trained

Teachers
Hectaresprovided
withfrom
new/improved
irrigation and drainage inbenefitting
financial services
Angola,Indonesia,
and Jordan,
Tunisia and Tunisia
recruitedIndia,
or trainedin China,
certified or trained
provided with new/improved irrigation and drainage in
Angola, India, Indonesia,
and Tunisia
provided with new/improved
irrigationand drainage

of expanded power generation capacity
MW (conventional/

もの追加発電（従来型エネルギー、再生可能エネルギー）が発電
benefitting
fromfinancialorservices
renewable)
constructedrehabilitatedMediumandStudents
Small Enterprises
benefittingfrom
fromfinancialservices
benefitting
financialservices
benefitting
fromfinancialservices
施設の建設又は修復によって可能に。（エジプト、インドネシア）
benefitting
fromdirect interventions to enhance learning in

benefitting
fromfinancial services in Belarus, Republic of Congo,
benefitting fromfinancialservices
Students
Brazil and China
Jamaica, and Turkey
benefitting from direct interventions to enhance learning in

benefitting fromfinancialservices人
Braziland Chinacertifiedor trainedl/Teachersof expanded power
generation
capacity(conventional/に新規又は改善された電力サービスを提供（コロンビア）
Farmers
recruitedortrainedinChina,
Jordan,and Tunisia
ofexpanded
power
generation
capacity(conventional/
providedwith
new/improved
electricity
serviceof
expanded
power
generation
capacity(conventional/of
expanded
power
generation
capacity(conventional/
reachedwithagricultural
assetsorservices in Angola, China,
renewable)
constructedor
rehabilitatedTeachersofexpanded
power
generation
capacity(conventional/
renewable)constructed
constructedor
rehabilitatedrenewable)orrehabilitatedrenewable)
constructedor
rehabilitated
Cote
D’Ivoire,
India,
Montenegro,
Pakistan,
and Tunisia
recruitedor trainedin China, Jordan,
and Tunisia
renewable) constructedor rehabilitatedof expanded power generation capacity (conventional/の中小企業
and Small Enterprises
renewable) constructed orMedium
rehabilitatedbenefitting from financial services in Belarus, Republic of Congo,

Peopleが金融サービスの恩恵を享受（インド、トルコ）
provided withJamaica,
new/improved
electricity
serviceMediumand
SmallEnterprises
and Turkey
providedwith
new/improved
electricity
servicewithenhanced
to transportation
servicesin Indiaof Congo,
providedwith
new/improved
electricity
serviceprovidedwith
new/improved
electricity
servicebenefitting
fromfinancialservicesin Belarus,
Republic
withenhanced
accesstoaccesstransportation
services
provided
withJamaica,
new/improved
electricity service
with enhanced
accesstransportation
services
andtoTurkey
Farmers
provided with new/improved electricity service
reached with agricultural assets or services in Angola, China,
Hectaresof expanded Cote
power
generation
capacity (conventional/
Farmers
D’Ivoire,
India, Montenegro,
Pakistan,
and Tunisia
ofsustainableuse
marine-protected
areas
in Africa
renewable) constructedrehabilitatedreached with oragricultural
assets or3services in Angola, China,
3
人 services
Cote
D’Ivoire,toIndia,
Montenegro,
Pakistan, and Tunisia
withenhanced
accesstransportation
dredgedmaterial
removedfromwaterways
withenhanced
accessto transportationtransportation
serviceswithenhanced
accesstoservices
dredgedmaterial
removedfrom waterways
が運輸サービスへのアクセス向上の恩恵を享受（中国、エスワティニ）
with enhanced access to transportation services
PeopleHectareswith enhanced access to transportation services in India

of forest
reforested
or rehabilitatedforestreforested,rehabilitatedor brought
underwith enhanced
accessto transportation
services
Peopleprovided
withofnew/improved
electricity
servicemanagementin China,
India, and Mexicowithenhancedplans
accessto transportation
3 services in India

333

3 Hectares
dredged material removed from waterwaysofforest reforested
or rehabilitateddredgedmaterial
removedfromwaterways
waterways
Hectaresdredgedmaterial
removeddredgedmaterial
removedfromwaterwaysof sustainable
use from
marine-protectedareas in Africa
offorestreforestedorrehabilitated
水路の機能維持のためのメンテナンス、浚渫物除去of land area under sustainable management（インドネシア）
practices in
3

HectaresIndia
and Mexicoofsustainable
use marine-protected areas in Africa

dredged material removed from waterways
with enhanced access to transportation services

Hectaresof forest reforested, rehabilitated or brought underof forest reforested
or rehabilitatedmanagement
plans in China, India, and Mexicoofforestreforested
orrehabilitatedrehabilitatedoforofforest
forestreforested
reforestedorrehabilitatedofforestreforested,rehabilitated or brought underof forest reforested or rehabilitatedmanagement plans in China, India,3and Mexico

Hectares
ヘクタール
Hectaresの森林を再生又は修復 （中国）

222,510 Hectaresof land removed
area under fromsustainable
management practices indredged material
waterways

India and Mexicoof land area under sustainable management practices inIndia and Mexico

SDG ターゲット 2.4 – 生産性を向上させ、生産量を増やし、生態系を維持し、気候変動や極端な気象
現象、干ばつ、洪水及びその他の災害に対する適応能力を向上させ、漸進的に土地と土壌の質を改善させるような、持続可能な食料生産システムを確保し、強靭（レジリエント）な農業を実践する。

5

SDG
ターゲット
4.4ensure– すべての人々が男女のSDG
target 4.3,
2.4 –sustainable
区別なく、手の届く質の高い技術教育、職業教育
food production systems and implement
resilient agricultural practices that increase
及び大学を含む高等教育への平等なアクセスを
SDG target and
2.4 –production,
ensure sustainableproductivity
that help
得られるようにする。技術的・職業的スキルなど、
food production
systems
implement
maintainecosystems,
thatandstrengthen
雇用、働きがいのある人間らしい仕事及び起業に
resilient agricultural
practices
thatchange,
increase
capacity
for adaptation
to climate
必要な技能を備えた若者と成人の割合を大幅に
productivity
and production,that help
extremeweather,drought, flooding
andmaintainecosystems,
thatstrengthen
増加させる。
other disasters, and that progressively
capacity land
for adaptation
to climate change,
improveand soil quality
extreme weather, drought, flooding andother disasters, and that progressively
improve land and soil quality

SDGSDG
ターゲット7.1,– 2030年までに、安価かつ
target 8.5,7.2
8.10– achieve full andSDGtargets
4.3, 4.4 – ensure
equalwork
productive
employment
and decent
信頼できる現代的エネルギーサービスへの普遍
accessfor all womenandmen to for young
for
all
women
and
men,
including
的アクセスを確保する。世界のエネルギーミックス
affordable
qualitytechnical,
vocational
andpeopleand persons
withdisabilities,
SDG targets
4.3, 4.4– ensureequal
tertiary
education,
includinguniversity;
における再生可能エネルギーの割合を大幅に拡
and
equal
pay
for
work
of
equal
value;
accessfor all womenand mentoandsubstantially
increase
number
大させる。
Strengthen
the capacityof thedomestic
affordable
quality
vocational
andofyouth andadultstechnical,
who
have
relevant
financial
institutions
to encourageand totertiary
education,
includinguniversity;
skills,includingtechnical
andvocational
expandaccesstobanking,
insuranceandand substantially
increase
the jobs
numberskills,for employment,
andfinancialforwhoalldecentof youth services
and adults
have relevant
entrepreneurshipskills, including technical and vocational
skills, for employment, decent jobs andentrepreneurship

SDGSDG
ターゲット8.5,
8.10– 若者や障害者を含む
target 9.1 –developquality, reliable,
すべての男性及び女性の、完全かつ生産的な雇
sustainable and resilient infrastructure,includingregionalandtransborder
用及び働きがいのある人間らしい仕事、ならびにSDG target 8.5, 8.10 – achieve
full andinfrastructure,
to supportand
economic
同一労働同一賃金を達成する。国内の金融機関
productive employment
decent work
development
well-being,with afor all women andand humanmen, including
for youngの能力を強化し、すべての人々の銀行取引、保
focus
onand
affordable
accesspeoplepersonsand
withequitabledisabilities,
険及び金融サービスへのアクセスを促進・拡大
foralland equal pay for work of equal value;する。
Strengthen the capacity of domestic
financial institutions to encourage and to
expand access to banking, insurance andfinancial services for all
SDG target 14.5 – conserve at least 10
per cent of coastal and marine areas,consistent with national and international
SDGlaw
ターゲット9.1
すべての人々に安価で公平
and based–on
the best available
なアクセスに重点を置いた経済発展と人間の福祉
scientific information
を支援するために、地域・越境インフラを含む質のSDG target 9.1 – develop quality, reliable,
sustainable and resilient infrastructure,
高い、信頼でき、持続可能かつ強靱（レジリエント）
including regional and trans- border
なインフラを開発する。
infrastructure, to support economic
development and human well-being, with afocustarget
on affordable
and equitable
SDG
15.2 – promote
the accessfor all
implementationof sustainable
management of all types of forests, halt
deforestation, restore degraded forests
SDG
target 14.5
conserve
at least 10
SDG
ターゲット
11.5 –increase
2030年までに、貧困層及
andsubstantiallyafforestation
perof coastalgloballyand marine areas,
び脆弱な立場にある人々の保護に焦点をあてな
and cent
reforestationconsistent with national and international
がら、水関連災害などの災害による死者や被災
SDGandtarget14.5
conserve
at least 10
law
based
on–thebest available
者数を大幅に削減し、世界の国内総生産比で直per cent ofcoastal and marine areas,
scientificinformationconsistent with national and international
接的経済損失を大幅に減らす。
law and based on the best available
SDG
target15.2 – promote thescientificinformation
implementation of sustainable
management of all types of forests, halt
deforestation, restore degraded forests
SDG
target 15.2 –increase
promoteafforestationtheand substantially
implementation
sustainable
and reforestationofglobally
management of all types of forests, halt
deforestation,
restoredegraded forests
SDG
ターゲット 15.2
– あらゆる種類の森林の持and substantially increase afforestation
続可能な経営の実施を促進し、森林減少を阻止
and reforestation globally
し、劣化した森林を回復し、世界全体で新規植林
及び再植林を大幅に増加させる。

SDG target 15.2 – promote theimplementation of sustainable
management of all types of forests, halt
“融資実行済みプロジェクト”は一般的に、プロジェクトの実施並びに融資は完了し、借入国からのローン返済が開始されたプロジェクトを意味します。
SDG target 15.2
– promotethe forests
deforestation,
restoredegraded
対応プロジェクトについては、世界銀行財務局ウェブサイト: https://treasury.worldbank.org/ja/about/unit/treasury/ibrd の持続可能な開発を支える世銀債をご参照ください
implementation
sustainable
andsubstantiallyofincreaseafforestation
managementof allgloballytypes of forests, halt
andreforestation
deforestation, restore degraded forests
注:

61,986 Hectares

23

WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201984
期待される成果
84 84
84
24
4

WORLD BANK BONDSFOR SUSTAINABLE
開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019 DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
WORLD BANKBONDS FOR SUSTAINABLE
DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
Projects
approved& disbursing
実施中のプロジェクト:WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019

in
FY18-FY19
5
Projects
approved&
Projects approved & disbursing
disbursing
Projects approved & disbursingin
FY18-FY19in
FY18-FY19
Projects
approved& disbursing
in FY18-FY19
2018～19年度に承認され、
HUMAN CAPITAL
in FY18-FY19
融資が開始されたプロジェクト

1,210,000 People
1,210,000 People
人
1,210,000
26,935,000
1,210,000 PeoplePeople
26,935,000
26,935,000人People
8,941,098 PeoplePeople
26,935,000
8,941,098
People8,941,098
1,882,000People
People1,882,000
人
8,941,098
1,882,000
1,882,000 People
People1,882,000 人

HUMAN CAPITALHUMAN CAPITAL
人的資本

HUMAN CAPITAL

benefiting from social safety net programs in
Iraq and North Macedonia

benefiting from social safety net programs in
Iraq and North Macedonia
が社会的セーフティネットの恩恵を享受（イラク、北マケドニア）
who received essential health, nutrition, and population
servicesin from
Angola,Egypt,
andbenefitingsocialsafetynetIndonesia
programs in
Iraq and North Macedonia
基礎的な保健制度のアクセス提供と健康・栄養状態の改
who received essential health, nutrition, and population
善、高い出生率を抑制（アンゴラ、エジプト、インドネシア）
services in Angola, Egypt, and Indonesia

provided with access to improved water sources in
whoessential
health,and
nutrition,
Brazil,received
China, India,
Indonesia,
Iraq and population
services in Angola, Egypt, and Indonesia

provided with access to improved water sources inprovided
withIndia,
accessto improved
Brazil,China,
Indonesia,
and water
Iraq sources inprovidedwith India,
accessto improved
services in
Brazil, China,
Indonesia,
andsanitation
Iraq
China, Indonesia, Iraq, and Turkeyに改善された水源の利用が可能に
those in vulnerable situations人
provided with access to improved sanitation services in（ブラジル、中国、インド、インドネシア、イラク）
providedwith access
improved
China,
Indonesia,
Iraq,toandTurkey sanitation services in
China, Indonesia, Iraq, and Turkeyに改善された衛生サービスの利用が可能に（中国、インドネシア、イラク、トルコ）

RESILIENCE RESILIENCERESILIENCERESILIENCERESILIENCE

69,797 米ドル
69,797USD
15,265,288
tCO eq.
69,797USD
15,265,288 tCO eq.
69,797USD
15,265,288
eq.
15,265,288 tCOtCO eq.
15,265,288 tCO eq.

SDG target 1.3 – implement nationallyappropriate social protection systems andmeasures for all, including floors, and by 2030
achieve substantial coverage of the poor andthe vulnerable
SDG target 1.3 – implement nationallyappropriatesocialsystems andSDG
1.3– implement
nationally
SDGtarget
ターゲット1.3–protection
各国において最低限の基準を含
measuresforsocialall, including
floors,and by2030
appropriate
protection
systemsand
む適切な社会保護制度及び対策を実施し、2030年まで
achieve
substantial
coverage
ofofthepoor
andmeasuresforfloors,andby 2030に貧困層及び脆弱層に対し十分な保護を達成する。
SDG
target2.2all,– including
end
all forms
malnutrition,
thevulnerable
achieve
substantial
coverageof internationallythe poor andincludingachieving by
2025 thethe vulnerable
agreedtargets
stunting andwasting in
SDG target
1.3 on– implement
nationallychildrenunder
5 yearsof age,systems
and addressappropriatesocialprotection
and thenutritionalof adolescent
girls,
measures needs
for all, including
floors,andpregnant
by 2030
SDG
ターゲット
2.2
5歳未満の子どもの発育阻害やSDGlactatingtarget2.2– end
all forms
malnutrition,
andwomen,
andolder
persons
achieve
substantial
coverageofof
thepoor and
消耗性疾患について国際的に合意されたターゲットを
includingachievingby all2025
theofinternationally
SDG
target
2.2 – end
forms
malnutrition,
thevulnerable
agreedtargets
on stunting
andin
2025年までに達成するなど、あらゆる形態の栄養不良
includingachievingby 2025
thewasting
internationallychildrenunder 5onyearsof age,addressを解消し、若年女子、妊婦・授乳婦及び高齢者の栄養
agreedtargets
stunting
andandwastingin thenutritionalneedsof adolescent
girls,address
pregnant
ニーズへの対処を行う。
childrenunder
5 yearsof age, andtheandlactating
women,
and universal
older girls,
persons
nutritionalof adolescentpregnant
SDG
targetneeds
3.8– achieve
healthSDGtarget
2.2
–
end
all
forms
of
malnutrition,and lactating
women,
and financial
older persons
coverage(UHC),
includingrisk
including achieving
2025essential
the internationallyprotection,access tobyquality
healthagreedtargetsonstunting
andwastingincare
services,andaccessto safe, effective,
SDG
ターゲット
3.8
– すべての人々に対する財政リスク
children
under
5
years
of
age,
and
addressthequality,andaffordable
essential
medicines
andからの保護、安全で効果的かつ質が高く安価な必須医
nutritional
needs
adolescent
girls, healthpregnant
SDG
target3.8–ofachieve
universal
vaccinesforall
薬品とワクチンへのアクセスを含む、ユニバーサル・ヘ
andlactating
women,and olderpersons
coverage(UHC),
financialrisk
SDGtarget3.8–including
achieve
universal
healthルス・カバレッジ（UHC）を達成する。
protection,accessincluding
to qualityfinancial
essential
coverage(UHC),
riskhealthcareservices,and accessto essential
safe, effective,
protection,accessto quality
healthquality,and 6.1
affordable
essential
medicines
andSDG– achieve
universal
andcare target
services,andaccessto safe,effective,
vaccinesforall to safeessential
equitable
accessand affordable
quality, andaffordable
medicines andSDGtarget3.8–
achieve
universal
healthdrinking
vaccineswater
for allfor all
coverage(UHC),6.1
includingfinancial risk
SDG ターゲット– すべての人々の、安全で安価な
protection,access to quality essential health
飲料水の普遍的かつ平等なアクセスを達成する。
care
access universal
to safe, effective,
SDGservices,target 6.1and– achieve
andquality,andaccessaffordable
essential
medicines
andequitable
to safeandaffordable
SDGtarget
target6.1 –achieve
universal
and
SDG
6.2
–
achieve
accesstoadequate
vaccinesforall for todrinking
water
allsafeand
equitable
accessandhygiene
affordable
andequitable
sanitation
for all
SDGターゲット
6.2
drinking
waterdefecation,for -allすべての人々の、適切かつ平等な
andend open
paying special
下水施設・衛生施設へのアクセスを達成し、野外でのattention
to the needs of women and girls and
排泄をなくす。女性及び女子、ならびに脆弱な立場にあ
thosein vulnerable
situations
SDG target
6.1 – achieve
universal andる人々のニーズに特に注意を向ける。
SDG
target6.2 –toachieveaccessto adequate
equitable
accesssafe andaffordable
andequitable
sanitation
andhygienefor allSDG
target6.2–
achieve
accessto adequate
drinking water for all
and endopen sanitation
defecation,
payingspecialequitable
andhygienefor all
attention
to thedefecation,needs of women
girls andand end open
payingandspecialthose
in vulnerable
situations
attention
to the needsof women and girls andthose in vulnerable situations
SDG target 6.2 – achieve access to adequate
and equitable sanitation and hygiene for all
and end open defecation, paying special
attention to the needs of women and girls andthose in vulnerable situations
SDG ターゲット7.3 - 世界全体のエネルギー効率の改

SDG target 7.3 – double the global rate of
善率を倍増させる。
improvement
in energy efficiencyの推定生涯エネルギー費・燃料費削減を達成

SDG target 7.3 – double the global rate of
SDG ターゲットin9.4– 資源利用効率の向上とクリーン
improvement
efficiency
SDG
target 7.3 –energy
doublethe global rate of
技術及び環境に配慮した技術・産業プロセスの導入拡
SDG
target 9.4in–energy
upgradeinfrastructure andimprovement
efficiency
2
projected lifetime
energyor
fuelsavings
retrofitindustries
tomakethem sustainable,
大を通じたインフラ改良や産業改善により、持続可能
net GHG emissions reduced annuallywithincreased resource-use efficiency andprojected lifetime energy or fuel savings
性を向上させる。すべての国々は各国の能力に応じた
2
greater
adoption of clean and environmentally
取組を行う。
SDG target
7.3 – double
the globalprocesses,
rate ofsoundtechnologies
and industrialの年間温室効果ガス純排出量の削減
SDGalltarget
9.4–taking
upgradeinfrastructureandimprovement
in energy
efficiency
withcountries
actionin accordance
retrofitindustries
make
them
sustainable,
SDGtheirtarget9.4 –toupgradeinfrastructure
andwithrespective
capabilities
projected
lifetime
energyor
fuelsavings
withincreasedresource-use
efficiency
andretrofitindustries
to make themsustainable,
注:2greater
adoptionof clean andefficiency
environmentallywith increased
resource-use
andnet GHG emissions reduced annually2/5 「期待される成果」に記載された情報は、入手可能な情報のみをまとめたもので、2018～19年度（世界銀行の会計年度は7月1日～6月30日）に承認され、融資が開始されたプロジェク
soundand industrial
processes,
greatertechnologies
adoption of clean
and environmentallynet
GHG
emissions
reducedannually
トの期待される成果の一部です。プロジェクトは融資が開始された時点で本レポートに追加されます。上記の情報はすべてのプロジェクトを網羅したものではなく、一部の地域やセクター/5 The projected impact highlights have been aggregated where possible and represent a subset of results from projects
thatwere approved
and action
began
disbursing
in FY18withall technologies
countries
takingin accordance
sound
and
industrial
processes,は反映されていない場合があります。84件の完了プロジェクトの個別の成果については、「セクター別プロジェクト（Projects
by Sector）」をご覧ください。上記で使用している指標の定義
target9.4 – taking
upgradeinfrastructure
andFY19(fiscal years include July 1 - June 30). Projects are added to the report once disbursements have begun. Not all SDG
projects
arerepresented
intheresults
above
with
their
respective
capabilities
allcountries
actioninpresented
accordancetes:については、世界銀行コーポレート・スコアカードの第2階層指標の定義をご覧ください。
retrofitindustries
to
make
them
sustainable,
and therefore not all regions or sectors may be represented in the highlights. See “Projects by Sector” for target project
level
results
for the setcapabilitiesof 84 completed projects. For
with
their
respective
http://pubdocs.worldbank.org/en/404971580918297358/World-Bank-Group-Scorecard-2019-deﬁnitions.pdf
withincreasedresource-use
efficiencyinand
definitionsof theindicators
above seeWorldpossible
Bank Corporate
ScorecardaTier
2 indicatordefinitions:
http://pubdocs.worldbank.org/en/404971580918297358/World-BankThe projected impact
highlights
havebeen usedaggregated
where
and represent
subsetof resultsfrom projects
that
were
approved
and began disbursing
FY182
greater adoption of clean and environmentally
Group-Scorecard-2019-definitions.pdf
GHGareemissions
reducedannually
19 (fiscal years include
July 1 - June 30).net
Projects
added to thereport once
disbursements have begun. Not all projectssoundare represented
intheresultspresented
above
technologies and industrial
processes,d therefore not all regions or sectors may be represented in the highlights. See “Projects by Sector” for target project level
results
for the settakingof 84 completed
projects. Forwithall countries
action in accordanceotes:
finitions of the indicators used above see World Bank Corporate Scorecard Tier 2 indicator definitions: http://pubdocs.worldbank.org/en/404971580918297358/World-Bankwith their respective capabilities

11
11
11

11

Projected
ImpactHighlights
rojected
ImpactHighlights
Projected
Projected
ImpactHighlights
1010WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
4
				
					
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019

5
55
5
5

5

for
activeprojects
for active
active projects
projects
for5
foractiveprojects
forforactiveactiveprojects
projects

Projected Impact Highlights
Projected Impact Highlights

SUSTAINABLE
INCLUSIVEGROWTHSUSTAINABLE&&&INCLUSIVEINCLUSIVEGROWTHGROWTHSUSTAINABLE
SUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTHSUSTAINABLE& INCLUSIVE GROWTH
持続可能かつ包摂的な成長

1,876,951Farmers
Farmers
1,876,951
Farmers
1,876,951
1,876,951
1,876,951
1,876,951 Farmers
1,178,400
HectaresHectares
1,178,400
Hectares
1,876,951
Farmers
1,178,400
Hectares
1,178,400

SUSTAINABLE & INCLUSIVE GROWTH
Farmers

adopting improved agricultural technology
in Angola, Brazil,
人の農業従事者
adoptingimproved
improvedagricultural
agriculturaltechnology
technology
Angola,Brazil,
Brazil,adopting
ininAngola,
India,
andPakistan
SUSTAINABLE&
INCLUSIVEGROWTHadopting
agricultural
technology in Angola, Brazil,
India,and
andimproved
Pakistan
India,
Pakistan
India,and Pakistan
改良された農業技術を導入（アンゴラ、ブラ ジル、インド、パキスタン）
adopting improved agricultural technology in Angola, Brazil,
India, and Pakistan

1,178,400
1,178,400
Hectares
2,947,173
Students
Students
2,947,173
Students
人の学生
2,947,173
2,947,173
Students
2,947,173
Students
74,800T Students
2,947,173
74,800Teachers
Teachers
74,800Teachers
人の教員
74,80074,800Teachers
74,800 Teachers
74,800 Teachers
605
MediumandEnterprises
社
Mediumand Small
Small
Enterprises
605
605
Mediumand SmallEnterprises
605
Medium and Small Enterprises
605605
Medium and Small Enterprises
Medium and Small Enterprises
2,761,000
2,761,000
Farmers
人 Farmers
Farmers
2,761,000
2,761,000
Farmers
2,761,000
Farmers
2,761,000
Farmers
1,500,000
人 People
1,500,000
People1,500,000
People1,500,000
PeoplePeople
1,500,000
1,500,000 People
5,000,000 Hectares
Hectaresヘクタール
5,000,000
Hectares5,000,000
Hectares5,000,000
Hectares5,000,000
Hectares345,595 Hectares
345,595
Hectares345,595
Hectares345,595
Hectaresヘクタール
345,595
345,595
Hectares345,595
Hectares222,510
Hectares222,510
Hectaresヘクタール
222,510
Hectares222,510
222,510 Hectares
provided with new/improved irrigationand drainage in
ヘクタール
providedwith
withnew/improved
new/improved
irrigation
anddrainagein
providedirrigation
anddrainage
ininAngola, Brazil,
adopting
improved
agricultural
technology
Angola,India,
Indonesia,
andTunisia
providedwith
new/improved
irrigation
anddrainageinAngola,India,
Indonesia,
andTunisia
India,
andPakistan
Angola, India, Indonesia, and Tunisia
Hectaresの土地に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供
Angola, India, Indonesia,
andTunisia
provided with
new/improved
irrigation and drainage in（アンゴラ、インド、インドネシア、チュニジア）Angola, India, Indonesia, and Tunisia
provided with new/improved irrigation and drainage inbenefitting fromdirectIndia,
interventions
to enhanceinAngola,Indonesia, andTunisia learningbenefittingfrom
fromdirect interventions
to enhancelearning in
benefitting
Brazil and Chinadirect interventions to enhance learning in
BrazilandandChina
China
に対して学習効果の向上を目的とした直接的支援を実施
Brazilfrom direct interventions
to learningenhance learninginbenefitting
frombenefitting
direct interventions
to enhancein（ブラジル、中国）
Brazil and China
Brazil and China
benefitting from direct interventions to enhance learning in

recruited or trainedin China,
and Tunisia
Brazil andChina Jordan,
recruitedor
ortrained
trainedChina,
Jordan,and
andTunisia
Tunisia
recruited
ininChina,
Jordan,recruitedortrainedinChina,
Jordan,and Tunisia
を対象に採用又は研修を実施（中国、ヨルダン、チュニジア）recruited or trained in China, Jordan, and Tunisia

5

for active projects

SDG target 2.4 – ensure sustainable
SDG
target2.4
2.4––systems
ensuresustainable
sustainable
SDG
ensurefoodtarget
production
andimplement
food
production
systems
andimplement
implement
SDG
target2.4 –systems
ensuresustainablefood
production
andresilientagricultural
practicesthat
increase
resilientagricultural
practicesthat
increase
SDG
target2.4–
ensuresustainable
SDG
ターゲット2.4–practices
生産性を向上させ、生産量
food
production
and that
implement
resilientagriculturalthat help
increaseproductivity
andsystems
production,
productivity
andproduction,
that
help
food
production
systems
and
implement
resilientagricultural
practicesthat
increaseproductivity
and production,
that
help
を増やし、生態系を維持し、気候変動や極端な気
maintainecosystems,
thatstrengthen
maintainecosystems,
thatstrengthen
resilientagricultural
practicesthathelp
increaseproductivity
andproduction,that
maintainecosystems,
that
象現象、干ばつ、洪水及びその他の災害に対す
capacityforadaptation
to strengthen
climatechange,SDGtarget2.4 –ensuresustainablecapacityforadaptation
climatechange,productivity
andproduction,
thatimplement
help
maintainecosystems,
thatstrengthen
capacityforadaptation
totoclimatechange,food
production
systems
andる適応能力を向上させ、漸進的に土地と土壌の
extremeweather,drought,
flooding
andextremeweather,drought,
flooding
andresilientagricultural
practicesthat
increasemaintainecosystems,
thatstrengthen
capacityforadaptation
to progressively
climatechange,extremeweather,drought,
floodingandotherdisasters,
andthat
質を改善させるような、持続可能な食料生産シス
otherdisasters,
andthat
progressively
productivity
andproduction,
that
help
capacityforadaptation
toprogressively
climateextremeweather,drought,
floodingchange,
and
other
disasters,
andthat
improve
land
and
soil
quality
テムを確保し、強靭（レジリエント）な農業を実践
SDG
target2.4–thatensuresustainable
maintainecosystems,
thatstrengthen
improve
land
and
soil
qualityextremeweather,drought,
floodingandotherdisasters,
andprogressively
improve
land
and
soil
qualityする。
food
production
systems
implement
capacity
for adaptation
toand
climatechange,other disasters,
andprogressively
improveland agriculturalandsoilthatqualityresilientpracticesthat increase
extremeweather,drought,
flooding
andimproveland
andandsoil
qualityproductivity
production,that help
otherdisasters,
andthat progressively

for active projects

maintainecosystems,
strengthen
improve landand soil that
qualitycapacity for adaptation to climate change,

SDG extreme
targets weather,
4.3, 4.4drought,– ensureequalandflooding
SDG
ターゲット4.3,
4.4–––ensure
すべての人々が男女のSDG
targets
4.3,
4.4
ensureequal
SDGtargets
4.4
equal
accessfordisasters,
all4.3,
women
and
to
other
and
thatmenprogressively
区別なく、手の届く質の高い技術教育、職業教育
access
for
all
women
and
men
SDG
targets
4.3,
4.4
–soil
ensureequal
accessfor all
women
and
men
toto
affordable
qualitytechnical,
vocational
andimproveland
andquality
及び大学を含む高等教育への平等なアクセスを
affordable
qualitytechnical,
vocationalandSDGtargets
4.3,
4.4–
ensureequal
access
for
all
women
and–mento equal andaffordable
qualitytechnical,
vocational
tertiary
education,
includinguniversity;
SDG
targets
4.3,
4.4
ensuretertiary
education,
includinguniversity;
得られるようにする。技術的・職業的スキルなど、
accessfor quality
allforwomen
andandmen
toto
affordable
vocationalandtertiary
education,
includinguniversity;and substantially
increasethenumberaccessall technical,
women
men
and
substantially
increasethenumberand
雇用、働きがいのある人間らしい仕事及び起業
affordable
qualitytechnical,
vocational
tertiary
education,
includinguniversity;andsubstantially
increasethenumberaffordable
qualitytechnical,
vocationalandof youthandadultswho
have
relevantof
youth
andeducation,
adultswho
have
relevantに必要な技能を備えた若者と成人の割合を大幅
tertiary
education,
includinguniversity;
tertiary
includinguniversity;andsubstantially
increasethenumberofyouth
andadultswho
have
relevantskills,includingtechnical
andvocational
skills,includingtechnical
andvocationalSDGtargets
4.3,
4.4–
ensureequal
andsubstantially
increasethenumberに増加させる。
andsubstantially
increase
thevocational
numberofyouth
adultswhodecenthave
relevantskills,includingtechnical
andskills,forandemployment,
jobs andaccessfor
all adults
women
and
men
to and
of
and
who
have
relevant
foryouth
employment,
decentjobs
andofskills,
youth
andadultswho
have
relevantskills,includingtechnical
andvocationalforemployment,
decentjobs
entrepreneurshipaffordable
qualitytechnical,
vocational
andskills,includingtechnical
andvocational
entrepreneurship
includingtechnical
andvocational
skills,for
employment,
decentjobs
andentrepreneurship
tertiary
education,
includinguniversity;
skills, foremployment,
decentjobs andskills, foremployment,
decentjobs
andentrepreneurshipandsubstantially increase
thenumberentrepreneurshipentrepreneurshipof youth and adults who have relevant
SDG target
8.5,technical8.10 – achieve
full andskills,includingand vocational

productive
and decent
work
for employment,
decentjobs andSDG skills,
target8.5,employment
8.10
achievefull andfor
all women
and –entrepreneurship
SDG
target8.5,8.10
8.10
achievefullandandSDG
target8.5,––achieve
full
productive
employment
and decent
work
productive
employment
anddecentwork
SDG
target8.5,
8.10– achieve
fullforandproductive
employment
decentwork
ターゲット
8.5,men,
8.10-and
若者や障害者を含む
forSDG
all
women
and
includingyoung
foralltarget
women
and
men,
including
for
young
SDG
8.5,
8.10
–with
achievefullforandproductive
employment
anddecent
work
for
all
women
and
men,
includingyoung
peopleandpersons
disabilities,
すべての男性及び女性の、完全かつ生産的な雇
recruited or trained in China, Jordan, and Tunisia
peopleandemployment
personswith
disabilities,
productive
anddecent
for
all
women
and
includingfor work
young
peopleandpersons
with
and
equal
pay
formen,work
ofdisabilities,
equal
value;
用及び働きがいのある人間らしい仕事、ならびに
and
equal
pay
for
work
of
equal
value;
for
all
women
and
men,
includingfor andyoung
peopleandpaypersons
withofdisabilities,
and
equal
for
work
equal
value;
SDG
target8.5,
8.10–
achievefull
Strengthen
thecapacityofdomestic
同一労働同一賃金を達成する。国内の金融機関
benefitting from financial services in Belarus, Republic of Congo,
Strengthen
theforcapacity
domestic
productive
employment
anddecentpeopleandpersonswith
disabilities,
equal
pay
work
ofofofequalvalue;
Strengthen
thecapacity
domestic
financial
institutions
to encourage
andworktoの能力を強化し、すべての人々の銀行取引、保benefitting fromfinancialfrom
servicesin services
Belarus,inRepublicof Congo,
benefitting
financial
Belarus, Republicof Congo, andfinancial
institutions
encourage
andtofor institutions
all
women
and
includingfor young
and
equal
pay
of
value;
Strengthen
the forcapacity
ofequaldomestic
financial
totomen,encourage
andtoの中小企業が金融サービスの恩恵を享受
expandaccesstoworkbanking,
insurance
andJamaica, andTurkey険及び金融サービスへのアクセスを促進・拡大
benefitting
fromfinancialservices
peopleandcapacity
personswith
disabilities,
Jamaica,andTurkey in Belarus, Republic of Congo,
expandaccesstobanking,
insurance
andJamaica, andTurkeyStrengthen
theofdomestic
financial
institutions
toencourage
andtoexpandaccesstobanking,
insurance
andfinancialservicesforall of equal value;する。
（ベラルーシ、コンゴ共和国、ジャマイカ、トルコ）
and
equal
pay
for
work
benefitting
fromfinancialservicesinBelarus,
RepublicofCongo,
financialaccessservices
fortoallallinstitutions
encourage
and toexpandtobanking,
insurance
financialservicesfor
Jamaica, and Turkey
Strengthen
thecapacity ofdomestic andbenefitting
fromfinancial assets
services
Belarus,inRepublicof Congo, financial
expandaccesstoforbanking,
insurance
andJamaica, and Turkey
services
all to encouragereachedwithagricultural
or inservices
Angola, China,
financial
institutions
andtofinancialservices
fortoallexpandaccessbanking, insurance andJamaica,and Turkey
Cote
D’Ivoire,
India,

reached withassets
agricultural
assets orin
servicesin Angola,reached with agriculturalor services
Angola,China, China,
reached with agricultural
assetsor services Pakistan,in Angola,
China,
Cote
D’Ivoire,
India,
Montenegro,
andTunisiaの農業従事者が農業資産又はサービスを利用（アンゴラ、中国、
Cote D’Ivoire,
India, Montenegro,
andTunisiaChina,
reachedwith agricultural
assets or Pakistan,
services inAngola,Cote
D’Ivoire,
India,
Montenegro,
Pakistan,andTunisia
コートジボワール、インド、モンテネグロ、パキスタン、チュニジア）reachedwith agricultural
orPakistan,
services
inservices
Angola,reachedwithassets
agricultural
assets orinChina,
Angola, China,
Cote
D’Ivoire,
India,
Montenegro,
andTunisia
Cote D’Ivoire, India,
Montenegro,
Pakistan,andTunisia
Coteenhanced
D’Ivoire,
India,
Montenegro,
Pakistan,
and Tunisia
withaccessto transportation
servicesin Indiawith enhanced access to transportation services in India

が運輸サービスへのアクセス向上の恩恵を享受（インド）
withenhancedaccess
accessto
totransportationtransportationservices
servicesininIndia
India
with
enhancedwith enhanced withaccessto transportation
services inservices
India in India
enhanced
access to transportation
with enhanced access to transportation services in Indiaof sustainable use marine-protected areas in Africaof sustainable use marine-protected areas in Africa
ofの海域を持続可能な資源利用を目的とした海洋保護区に指定（アフリカ）
sustainable use
marine-protectedareas in Africaof sustainable
use marine-protectedareas in Africaof sustainable use marine-protected areas in Africaof sustainable use marine-protected areas in Africa
of forest reforested, rehabilitated or brought undermanagement plans in China, India, and Mexicoof forest reforested,or broughtorunderof forestrehabilitatedreforested, rehabilitatedbrought underof
forest reforested,rehabilitatedbrought
India and
Mexicomanagement
plans
inor
China,
India,underand Mexicoの森林を再生又は修復、もしくは管理計画を策定（中国、インド、メキシコ）
management
plans
inChina,
India,
andMexicoofforest reforested,rehabilitatedorand
broughtundermanagement
plans
inChina,
India,
Mexicoof forest reforested,
orand
brought
under practices inof landarea
undersustainable
management
management
plans
inrehabilitated
China,
India,
MexicoIndia and
MexicoIndia, and Mexico
management plansin China,

222,510
222,510 Hectares
Hectaresof land area under sustainable management practices inof land area undersustainable
India and
Mexico management practices inの土地を持続可能な管理手法により管理（インド、メキシコ）
oflandandarea
undersustainable
management practices in
India
Mexico
of
land
area
under
sustainable
management practices in
India
and
Mexicoof landarea
under sustainable management practices in
India
and
MexicoIndia and Mexico

financialservicesfor all infrastructure,sustainable
and resilient
including regional and trans- borderinfrastructure,
to– support
economicSDG
target9.1develop
developquality,reliable,
reliable,
SDG development
target9.1 –andandhumanquality,
well-being,with asustainable
resilientinfrastructure,
SDG
target9.1
9.1––resilient
developquality,reliable,
SDG
targetdevelopquality,reliable,sustainable
andinfrastructure,focus
onaffordable
andequitable
accessincludingregional
and infrastructure,trans- bordersustainable
andresilientSDG
target9.1–
developquality,reliable,sustainable
andresilientinfrastructure,includingregionalandtransborderinfrastructure,
toand
supporteconomic
includingregionaltransborder
SDG
ターゲット
9.1
- human
すべての人々に安価で公SDGtarget
9.1 to–resilient
developquality,reliable,sustainable
andinfrastructure,includingregionalandtransborderinfrastructure,
supporteconomicdevelopment
andwell-being,with ainfrastructure,
toresilient
supporteconomicsustainable
andinfrastructure,
平なアクセスに重点を置いた経済発展と人間の
includingregionalandtransborder accessinfrastructure,tosupporteconomic
focus
onaffordable
andequitable
development
and
human
well-being,with adevelopment
and
human
well-being,
withincludingregionalandtransborderaccessforinfrastructure,
to support
economicdevelopment
and
human
well-being,with aa
福祉を支援するために、地域・越境インフラを含
focus
onall
affordable
andequitable
focus
onaffordable
affordable
andequitable
equitable
accessinfrastructure,
to support
economicdevelopment
and
human
well-being,with afocus
andaccessforむ質の高い、信頼でき、持続可能かつ強靱（レジallon
forallallon affordable
development
and human
well-being,with afocus
and equitable
accessforリエント）なインフラを開発する

focus
for
all on affordable and equitable accessfor alllaw
based
best available
SDGandtarget14.5on– theconserve
at least 10
scientificinformation
per cent ofcoastal and marine areas,consistentwithnationalandinternational
SDG target 14.5 – conserve at least 10
SDG
target14.5
conserve
atleast10
10
law
and
based
on
themarine
bestatavailable
SDG
target––conserve
least
per centof 14.5
coastalandareas,
scientificinformationper
centcoastalandmarine
marineareas,
SDG
target14.5– conserve
least
10
per
cent
ofofcoastal
andareas,
consistentwithnational
andat
international
SDG
ターゲット14.5–
国内法及び国際法に則り、
consistentwithnational
andavailable
internationalSDGtarget14.5national– conserveatleast 10
per
cent
of
coastalandmarineareas,
consistentwithandinternational
law
and
based
on
the best
最大限入手可能な科学情報に基づいて、少なくとlaw
andbased
based
onthe
thebestbest
available
per
cent
of
coastalandmarineareas,
consistentwithnational
andavailable
international
law
and
on
scientificinformation
も沿岸域及び海域の10パーセントを保全する。
scientific informationconsistent
with onnational
andavailable
internationallaw
and based
the bestscientificinformation
law and basedon the best available
scientificinformation
scientific
SDGinformation
target 15.2 – promote theandsubstantiallyofincreaseafforestation
implementation
sustainableandreforestation
managementof allgloballytypes of forests, halt
deforestation, restore degraded forests
SDG
target15.2 – –promotethe
SDGandターゲット15.2
あらゆる種類の森林の持
substantially
increaseafforestation
SDG
target15.2ofpromotetheSDGtarget15.2––promoteimplementation
sustainable
and reforestation
globallythe
続可能な経営の実施を促進し、森林減少を阻止
implementationofsustainable
SDG
target 15.2
–allsustainablepromoteimplementation
management
ofof
types ofthe
forests, halt
し、劣化した森林を回復し、世界全体で新規植林
management
types
forests,
halt
SDG target
15.2– promotethe forests
SDG
target15.2–allsustainablepromotetheimplementationofmanagement
ofof
all
types
ofofforests,
halt
deforestation,
restoredegraded
及び再植林を大幅に増加させる。
implementationofsustainable
deforestation,
restoredegraded
forests
implementationofsustainable
managementofallincrease
types
of afforestation
forests,
halt
deforestation,
restoredegraded
forestsand substantiallymanagementofalldegradedtypes
of forests,
haltand
substantially
increaseafforestation
management
of
all
types
of
forests,
halt
deforestation,
restoreforestsandincreaseafforestation
andsubstantiallyreforestation
globally
deforestation,
restoredegraded
forests
SDG target
15.2– degradedpromotetheforests
andsubstantiallyreforestation
globally
deforestation,
restoreandincreaseafforestation
reforestation
globally
andsubstantiallyofincreaseafforestation
implementation
sustainable
and reforestation
substantially
increaseafforestation
andgloballyandreforestation
managementof allgloballytypes of forests, halt
and reforestation
deforestation,globally
restore degraded forests
SDG
target 15.2 –increase
promoteafforestationtheand substantiallyofgloballysustainableandreforestation
SDG implementation
target15.2 – promote
themanagement
all types offorests, halt
SDG
target15.2
15.2ofpromotetheSDGtarget––ofpromote
theimplementation
sustainable
deforestation,
restoredegraded forests
implementationofsustainable
SDG
target15.2–
promoteimplementation
management
ofof
allsustainable
types
ofthe
forests,
halt
andsubstantially
increaseafforestation
management
types
forests,
halt
SDG
target15.2–allsustainablepromotetheimplementationofmanagement
ofof
all
types
ofofforests,
halt
deforestation,
restoredegraded
forests
and reforestation
globally

deforestation,
restoredegraded
forests
implementationofsustainable
managementofallincrease
types
of afforestation
forests,
halt
deforestation,
restoredegraded
forestsand substantiallyandsubstantially
increaseafforestation
management
of
all
types
ofafforestation
forests,
halt
deforestation,
restoredegraded
forestsandincrease
andsubstantiallyreforestation
globally
andsubstantiallyreforestation
globally
deforestation,
restoredegraded
forestsandincreaseafforestation
reforestation
globally
and reforestation
substantially increase
andglobally afforestation
and reforestation globally

25

26
18

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019REPORT 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT| IMPACT

プロジェクト事例:

ボゴタの運輸セクターにおけるジェンダー格差の解消
ボゴタの運輸セクターでは、従業員に占める女性の割合がわずか14.5％となっています。ボゴタメトロ1号線支援（7,000万ドル）は、メトロ従業員の女性比率を少なくとも20％まで高めることを目指し、女性の雇用を促進する仕組みを導入しました。このほか、セクシュアルハラスメントの被害者が被害を通報できる仕組みや、メトロの警察や職員が介入する場合の手順も定められました。
IBRD融資承認額：7,000万米ドル
プロジェクトの総費用：44億米ドル
承認日：2018年8月2日
プロジェクトの状況：実施中（2023年12月31日に完了予定）
セクター：都市交通、行政
運輸セクターは、男女間の雇用・移動格差の解消に向けた世界銀行の取り組みにおいて、中心的な分野の一つです。本プロジェクトには「ジェンダー」のタグが付けられていますが、これは男女格差の分析、特定された男女格差への対応と女性又は男性のエンパワーメントを促進するための具体的な措置の策定、その措置の成果をモニタリングするための指標がプロジェクトの成果の枠組みに含まれているためです。

Photo credit: © Dominic Chavez / World Bank
Photo credit: © Dominic Chavez/ World Bank44

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019REPORT 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT| IMPACT

プロジェクト事例:

ブルーエコノミー：ルーマニアにおける水路・海洋汚染の削減
欧州の農場の3分の1はルーマニアにありますが、その大半が農場で飼育している家
畜の排泄物を適切に処理できる施設を持っていません。このため、地下水が硝酸塩
やバクテリアで汚染され、地下水を飲用に利用している地域住民の健康を脅かしています。ルーマニアは土地と水を総合的に管理することでドナウ川と黒海につながる
河川への汚染物質の流出を抑え、EUの硝酸塩指令の要求事項を遵守することを約束しました。黒海を有害な汚染から守ることは、高い生産性、健全性、強靱性、持続可能性を備えたブルーエコノミーの実現につながります。
IBRD融資承認額：5,239万米ドル
プロジェクトの総費用：5,458万米ドル
承認日：2016年3月28日
プロジェクトの状況：実施中（2022年3月31日に完了予定）
セクター：衛生、廃棄物管理、その他農業（漁業、林業）
総合的な栄養素による汚染管理プロジェクトの第1フェーズでは、100を超える地区を支援しました。11の下水道と地域下水道処理場が建設され、57のコミュニティの182
ヘクタールの土地に苗が植えられ、水質検査用の設備が導入されたほか、ルーマニ
ア初の糞尿を利用したバイオガス製造のためのパイロットプラントが建設されました。この10年間にドナウ川と黒海流域の水質・生態系は改善され、海洋と沿岸の生態系に恩恵をもたらしています。また、同じ期間に窒素の排出量は20％、リンの排出量は50％減少しました。

Photo credit: © Victor Neagu / World Bank

27
19

4
28

WORLD| BANKBONDS FOR2019
SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債
インパクトレポート

プロジェクト事例

エジプトにおける安価な
MarinePollution in Waterways
クリーン・エネルギーの提供
in Romania
エジプトは電力を化石燃料に依存しているため、低コストの再生可能エ
ネルギー市場が十分に発達しておらず、安価なエネルギーを安定的に供給するための明確なビジネスモデルやビジネス慣行がありませんでし
Romania is home to one-third of Europe’s farms. A majority of these farms keep animals
withoutた。国内総生産（GDP）の7％を占める燃料補助金も問題を悪化させていadequate storage facilities for animal waste collection. This contributes to pollution
ました。燃料補助金は社会的保護や保健、教育分野への政府の支出額
of groundwaterwith nitrates and bacteria, posing threats to the rural population that uses the
を上回っていただけでなく、最も貧しい人々を考慮したものでもありませgroundwater
for drinking. Romania has committed to comply with the EU Nitrates Directiveんでした。エネルギー分野への投資の不足により、エジプトはエネル
requirementsby reducing nutrient discharges to water bodies leading to the Danube River
ギーの輸出国から輸入国に転落しました。2012～14年に発生した深刻
and BlackSea through integrated land and water management. Protecting the Black Sea
from harmful
pollution will result in a more productive, healthy, resilient, and sustainable
な電力不足も、景気の急激な悪化に拍車をかけました。
blue economy.
IBRD Commitment Amount: US$52.39 million
Total Project Cost: US$54.58 million
Approval Date: March 28, 2016
Project Status: Active (closing March 31, 2022)
Sector: Sanitation, Waste Management, Other Agriculture (Fishing/Forestry)
Over 100 communes have benefited from support under the first phase of the Integrated
Nutrient Pollution Control Project, 11 sewerage systems and communal wastewater
treatment plants were built, seedlings were planted on 182 hectares in 57 communities, andlaboratory equipment were secured for water quality testing; a first Romanian pilot plant
for biogas production from manure was also built. Over the past decade, the water quality
and ecosystem of the Danube River and Black Sea basin have improved, benefiting marine
and coastal ecosystems. Nitrogen and phosphorus emissions have also decreased by 20
percent and 50 percent respectively over the years.

Photo credit: © Dominic Chavez / World Bank

Photo credit: © Victor Neagu / World Bank

19

29

IBRD 融資承認額：11億5,000万米ドル
プロジェクトの総費用：11億5,000万米ドル
承認日：2017年12月5日
プロジェクトの状況：完了
セクター：エネルギー・採取産業、その他の産業・貿易・サービス「財政再建・持続可能なエネルギー・競争力強化プログラム開発政策融資」シリーズ
は、2019年度のエネルギー補助金をGDPの2.0％まで削減し、歳入増加と、現代的な出資法や産業ライセンス取得の緩和によるビジネス環境の改善に貢献しました。。世界銀行グループは公的資金の不足を民間資金で補う「開発資金の最大化」
アプローチに従って、政府を技術面と財政面で支援しました。その結果、投資家の信頼が高まり、再生可能エネルギーに対して20億米ドルの民間投資を動員することができました。

30
4

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201953

サステナブル・ディベロップメント・
ANNEX 1:
Sustainable Development
ボンドのプロセス
Bond Process

世界銀行のサステナブル・ディベロップメント・ボンドは、国際資本市場協会（ICMA）が策定したサステナビリティボ
ンド・ガイドライン6 に準拠しています。

調達資金の使途 IBRDが世銀債の発行によって調達した資金は、世界銀行加盟国の持続可能な開発プロジェクトやプログラムへの融資に活用されます（調達した資金の使途は特定のプロジェクトやプログラムへの融資に限定されるものではありません。世銀債の元利金の支払いは、世界銀行の信用力に基づき行われるため、投資家は個々の融資プロジェクト
やプログラムのリスクを負うことはありません）。調達した資金は、プロジェクトに使用されるまでの間、IBRDの財務局がIBRDの流動
資産管理投資政策に従って運用します。IBRDの管理・運営費はIBRDの様々な収入（純利益）によって全額がまかなわれていす。IBRDの主な収入源は金利マージン、拠出、投資利益です（詳細はInformation Statementをご覧ください）。
IBRDの融資対象となるのは中所得国と信用力のある低所得国のみです。各国は、極度の貧困の撲滅と繁栄の共有促進のためにIBRDと連携しながら、公平かつ持続可能な経済成長の達成を目指し、地域及び地球規模の差し迫った経済・環境問題に対する持続可能な解決に取り組みます。IBRDが支援するプロジェクト
やプログラムは社会に良いインパクトをもたらすように設計されており、公正かつ持続可能な経済成長を確保するため、厳格な審査と内部承認プロセスを経て実行されす。
IBRDの融資活動には「気候変動」、「ジェンダー」、「インフラ・官民パートナーシッ
プ・保証」、「ナレッジマネジメント」、「脆弱性・紛争・暴力」という5つの包括的なテーマがあり、融資対象国が持続可能な開発ソリューションを構築できるよう支援しています。

適格プロジェクトの評価・選定プロセスS
世界銀行の支援対象となるプロジェクトはす
べて、世界銀行の使命との整合性と、各国が重視する開発課題の解決に貢献するものかを確認するため、厳格な審査と承認プロセスの対象となります。このプロセスには、（i）
プロジェクトが環境・社会に及ぼすインパク
トを特定するためのスクリーニングと、インパクトを緩和するための政策及び具体的な施策の設計、（ii）世界銀行理事会による承認、（iii）定期的なモニタリング・評価が含まれます。プロセスの詳細は「付属資料2：世界銀行のプロジェクトサイクル」をご覧ください。
プロセスの管理 すべての世銀債の調達資金
は、持続可能な開発プロジェクトやプログラ
ムへの融資に活用されるまで、世界銀行の流動性資金運用基準に基づいて安全に運用されます。適格プロジェクトに対する融資の要請
は、IBRDの所定の政策と手続に従って行われます。融資はプロジェクト又はプログラムの進捗状況により、数年間にわたることがあります。
報告 世界銀行は、加盟国の持続可能な開発
プロジェクトやプログラムに対する融資の状
況を透明性の高い方法で毎年報告しています。本インパクトレポートは、市場のベスト
プラクティスに基づき、前年度に発行された世銀債の調達資金を活用している世界銀行の融資プロジェクトについて報告するものです。調達資金の配分状況に加えて、完了した
プロジェクトがもたらした成果を測定可能な指標を用いて概観します。調達額、目標、開発指標など、プロジェクトごとの詳細情報も掲載しています。

/6 https://www.icmagroup.org/green-social-andsustainability-bonds/sustainability-bond-guidelines-sbg/

Notes:HUMAN CAPITAL
4

4,421,791 People

4WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019benefiting from social safety net programs

プロジェクトの適格性審査
Determining
Project Eligibility
158,471
Peopleprovided with essential health, nutrition, and population services

世界銀行のすべてのプロジェクトは、世界銀行の2大World Bank Sustainable Development Bonds are
目標とSDGsに従い、環境と社会に良いインパクトとconsistent with the Sustainability Bond Guidelines8,
TARGET
POPULATIONS:
プロジェクトの対象
成果をもたらすように設計されています。どのプロ
coordinated by the International Capital Market
ジェクトも持続可能性に関する方針や環境・社会面のPeopleTarget populations: World Bank projects aim
Association. All World Bank operations are designed
provided with access to improved water sources
要件を満たしており、徹底した内部審査を経て承認さ
to protect and empower vulnerable groups,
世界銀行のプロジェクトは、開発金融機関とto achieve positive environmental and social impacts
including women and girls, the poor, disabled
れます。
しての世界銀行の任務と使命に従って、女性
and outcomes consistent with the World Bank Group’s

1,274,805

2,950,548

people, and youth and reduce poverty,と少女、貧困層、障害者、若者を含む脆弱層
twin goals and the SDGs. Operations are approved
これに加えて、包括的なプロジェクトの開示、ポート
improve living standards, and raise incomes
Peopleを保護し、エンパワーメントすること、貧困を
after
an
extensiveinternal
review
process,whichandproductivity in line with the World Bank’s
フォリオの管理、レビュープロセスが実施されます。
provided with access to improved sanitation
services
削減し、人々の生活水準を引き上げ、所得と
integrates
sustainability
policiesandenvironmental
development
mandate and mission.
このプロセスは適時のフィードバックによってプロジェ
生産性を向上させることを目指しています。
andsocialrequirements.
クトの強化、改善、必要な場合には調整を促進し、期待される成果に沿った、良いインパクトを生み出すこThis is complemented by comprehensive project disclosure, portfolio management and review processesとを狙ったものです。
that are designed to provide timely feedback to enhance, improve, and, if necessary, adjust operations to

1,305,681 People

providedwith improved
urban living conditions
achieve positive impacts in linewith desired
outcomes.

The list below provides examples of projects that meet the eligibility criteria to be supported by the World
以下は世界銀行の支援を受けるための条件となる、持続可能な開発の適格性基準を満たしているプロジェクトの例でBank’s Sustainable Development. Such eligible projects and activities include, but are not limited to, thoseす。適格プロジェクトや活動には下記の目標を掲げるものが含まれますが、これに限定されません。
which aim to:

適格プロジェクト
Eligible
Project Examples:

3,330,267 MWh

正規の技術・職業訓練、短期間のスキル開発、訓練生制度の有効性の向上

保健医療、栄養、児童の発達支援の改善

of annual energy/fuel savings
教育への公平なアクセスの改善、学生の在籍率・修了率の向上、学校の学習環境の改善、教員向け研修の実施、教員の基
礎スキルの向上

石炭からクリーン・エネルギーへの移行を決めた
国々への財政・技術支援及び助言

1,705,913 tCO eq.
net GHG emissions reduced annually

気候変動対応型農業の促進、農業インフラ
及び支援サービスの改善、フード・バリュー
チェーンの強化、小規模農家の市場アクセスの改善
食料安全保障の推進

社会保障、年金制度、司法制度の強化

安価な金融商品・サービス（取引、支払、貯蓄、信用取引、保険など）への個人及び企業のアクセスの改善

規制・政策改革を通じた安価な住宅へのア
クセスの支援と改善、及び金融へのアクセスの改善
雇用の量と質の改善、障壁の撤廃とスキルの構築による、不利な立場にある人々への雇用機会の提供
Notes:/8 https://www.icmagroup.org/green-social-andsustainability-bonds/sustainability-bond-guidelines-sbg/

2

豊富な資源を持つ途上国が、採掘活動が環境と気候にもたらす影響を最小限に抑えつつ、鉱物・金属需要の拡大から恩恵を享受できるよう支援

生物多様性の保全又は環境汚染や天然資源の劣化問題への対応

環境の保護と災害リスクの管理（感染症の世界的流行対策を含む）を目的とした国家計画の策定及び法整備
気候変動の緩和（太陽光・風力発電設備の導入、温室効果ガス排出量削減のための新技術、排出量削減を目的とした発電所や送電設備の復旧、クリーンな運輸、持続可能な廃棄物管理、森林再生
やや森林伐採の防止による二酸化炭素排出量の削減）と気候変動への適応（洪水対策、食料安全保障の強化、気候変動対応型農業、持続可能な森林管理、森林伐採の防止）への貢献

適格プロジェクト及び活動の例は
https://www.worldbank.org/en
projects and activities canにも
be found at
掲載されています。

https://www.worldbank.org/en/topic.

31
17

4
32

WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019
開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

A CLOSER LOOK:

Assessing and環境・社会リスクのMitigating
Environmental
評価と対応
and Social Risks

世界銀行は、環境的・社会的に持続可能なプロジェクトの開発と実施を支援する一方で、途上国がプロジェクトの環境・社会リスク及びインパクトを評価し、管理するための環境的・社会的な枠組みの強化に
The
World Bank is committed to supporting client countries in the development and implementation of projectsも取り組んでいます。
that
are environmentally and socially sustainable and to enhancing the capacity of developing countries’
environmental and social frameworks to assess and manage the environmental and social risks and impacts
世界銀行の環境・社会フレームワーク (ESF) は、持続可能な開発に対する世界銀行のコミットメント
ofprojects.

を示すもので、投資プロジェクト融資(IPF)に適用される世界銀行の政策と環境・社会基準を定めていま
The World Bank Environmental and Social Framework (ESF) sets out the World Bank’s commitment toす。この政策と一連の基準は、極度の貧困の撲滅と繁栄の共有促進を目指して、借入国のプロジェクト
sustainable development, through a World Bank policy and a set of environmental and social standards forを支援するように設計されています。
Investment Project Financing (IPF) that are designed to support borrowers’ projects, with the aim of ending
extreme poverty and promoting shared prosperity.
Thisframework comprises:
ESFの内容は以下の構成となっています。
•• and
世界銀行が目指す持social sustainability; 可能な環境と社会の実現に向けた持 可能な開発のビジョン

A Vision for Sustainable Development, which sets out the World Bank’s aspirations regarding environmental•• mandatory
投資プロジェクト融資において世界銀行が果たすべき義務を定めた環境
社会政策
requirements that apply to the World Bank; andThe World Bank Environmental and Social Policy for Investment Project Financing, which sets out the• • TheEnvironmental and Social Standards, together with their Annexes, which set out the mandatory
借入国とプロジェクトが果たすべき義務を定めた環境・社会基準とその付属文書
requirements that apply to the borrower and projects.
The World Bank also undertakes Program-for-Results (P-for-R) and Development Policy Financing (DPF) which
have
their own rigorous environmental and social standards designed specifically for those lending operations
世界銀行は、成果連動型プログラム融資や開発政策融資についても、ESFの基準と整合した厳格なwhich are consistent with the ESF.

環境・社会基準を定めています。

環境・社会リスクとインパクトの評価及び管理

労働と作業条件

資源の効率性と環境汚染の防止及び管理

コミュニティの衛生と安全

用地取得、土地利用制限及び非自発的
住民移転

生物多様性の保全と生物天然資源の持続可能な管理

先住民族、サブサ
ハラ・アフリカ地域の歴史的に十分なサービスを受けていない伝統的地域のコミュニティ

文化遺産

金融仲介機関ステークホルダーの関与と情報開示21

58WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 20194

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

ANNEX 4:

World Bank Exclusion List
世界銀行の除外リスト
世界銀行は、以下を含むプロジェクトを支援の対象外としています。
•
•
•
•
•
•
•

アルコール飲料
タバコ又はタバコの加工機械
未加工又は加工した真珠、貴石及び半貴石
金・銀・プラチナの金属で作られた宝石類（時計と時計ケースを除く）及び金細工又は銀細工製品（宝石をはめ込んだものを含む）
非貨幣用金（金鉱石と金精鉱を除く）
放射性物質及び関連物質
原子炉及びその部分品、原子炉用核燃料要素（カートリッジ式で未使用のもの）

その他の除外領域の例•
軍事目的又は準軍事目的の物品、又はぜいたく品•
加盟国の法律又は借入国政府が参加している国際協定により、製造、使用又は輸入が禁止されている環境に有害な物品、もしくは加盟国と世界銀行の間の取決めにより、環境に有害であると指定されているその他の物品•
国連憲章第7章に基づく国連安全保障理事会の決定によって禁止され、世界銀行が支援国の代表者又は世界銀行資金のその他の受領者が、汚職、不正、共謀又は強制的行為に関与したと判断し、かつ当該行為の発生時に支援
国（又は世界銀行資金のその他の受領者）が世界銀行の納得する適切な対応策を適時に講じなかった、すべての支払い
化石燃料:
世界銀行は石炭火力発電を支援の対象外としており、2010年以降は新規の石炭火力発電所に対する融資を実施していません。世界銀行は、各国が炭鉱を閉鎖し、影響を受けるコミュニティにとって公正な移行を実現できるよう支援することで、石炭からの脱却を支援します。2019年以降は例外的な状況を除き、石油・ガスの上流部門には資金を提供しませんが、石油・ガスを含むエネルギーセ
クターの透明性やガバナンス、組織・制度能力、規制環境を強化するための技術協力については今後も継続する予定です。

Photo credit: © A’Melody Lee / World Bank

33

Photo credit: © Danilo Pinzon / World Bank

4
35
4WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201923

プロジェクト別レポート
2018～19年度に承認され、融資が開始されたプロジェクトの成果目標、融資承認額及び融資実行額
農業・漁業・林業
教育
エネルギー・採取産業
金融セクター
保健
産業・貿易・サービス
情報通信
行政
社会的保護
運輸
水・衛生・廃棄物処理
プロジェクトの成果目標については、付属文書1に記載された報告アプローチも併せてご覧ください。
世銀債の発行によって調達した資金の使途は、特定のプロジェクト又はプログラムへの融資に限定されるものではありません。世銀債の元利金の支払いは、世界銀行の信用力に基づき行われるため、投資家が個々の融資プロジェクトやプログラムのリスクを負うことはありません。

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201924

農業・漁業・林業#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

1

第3次南西インド洋漁業ガバナンス及び成長共有プロジェクト（SWIOFish3）（P155642 | 2018年度）：対象地区の海域と海洋漁業の管理を改善し、セーシェル共和国の漁業バリューチェーンを強化する。

2018年度

アフリカ

20

2

湖南省総合農地汚染管理プロジェクト（P153115 | 2018年度）：一部の県において、農地の重金属汚染のリスク管理を中心とした総合的アプロー
チ を実証し、農産物産地の安全性を確保する。

2018年度中国

26

3

浙江省千島湖・新安江流域水資源・生態環境保護プロジェクト（P159870 | 2018年度）：一部の地域において、汚染・流域の総合的な管理を強化し、改善された水供給サービスへのアクセスを増加させることにより、浙江省の千島湖・新安江流域保護プログラムを支援する。

2018年度中国

25

4

広西チワン族自治区成果連動型貧困削減プログラム（P163138 | 2018年度）：広西チワン族自治区統合貧困削減プログラム（CPRP）が対象県にもたらすインパクトを強化し、プロジェクトの効率を高める。

2018年度中国

26

5

マハーラーシュトラ州気候変動対応型農業プロジェクト（P160408 |2018年度）：マハーラーシュトラ州の一部の県において、小規模農業システムの気候変動に対する強靭性と収益性を強化する。

2018年度

インド

24

6

国家農業高等教育プロジェクト（P151072 | 2018年度）：参加農業大学とインド
農業研究協議会（ICAR）が社会のニーズを踏まえた質の高い教育を農業大学の学生に提供できるよう支援する。

2018年度インド

19

7

メガラヤ州コミュニティ主導型景観管理プロジェクト（P157836 | 2018年度）：
メガラヤ州の一部の地域において、コミュニティ主導の景観管理を強化する。

2018年度

インド

15

4
4

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019
WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 201937
25

成果目標 a,IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd• 500万ヘクタールの海域を持続可能な資源利用を目的とした海$5,000,000$5,000,000$579,683$1,237,898$15,292,110

33%• プロジェクトの下で8,000ヘクタールの農地を管理$100,000,000$100,000,000$3,000,000$3,250,000$111,940,000

89%• 21万8,100人に改善された水資源へのアクセスを提供• プロジェクト対象地域における殺虫剤の年間消費量が92トン減少• 1万470ヘクタールの劣化した単一栽培プランテーションを複数の$150,000,000$150,000,000$15,000,000$15,375,000$293,460,000

51%$400,000,000$400,000,000$100,000,000$101,697,556$400,000,000

100%• 農場レベルの水生産性が20％向上（0.23→0.276キログラム／立$420,000,000$420,000,000$2,624,466$4,160,100$599,550,000

70%• 9万人（内、半数は女性）がプロジェクトの恩恵を享受• 18の認定農業大学が規範と基準を刷新• 農業大学の収益が51.5％増加$82,500,000$82,500,000$14,721,788$14,928,038$165,000,000

50%• 3万1,510ヘクタールの土地を持続可能な管理手法により管理• 1万2,585ヘクタールの森林地域について管理計画を策定• 400の村で天然資源管理に関するキャパシティ・ビルディングを$48,000,000$48,000,000$207,148$327,148$60,000,000

80%

洋保護区に指定• 4マヘプラトー漁場において生息数が安定又は増加傾向にある
主要底生指標種が44％増加• セーシェル共和国で陸揚げされ販売される混獲魚が40％増加
し、国内のバリューチェーン拡大、雇用の創出、収入の増加を促進

品種からなる混合群落に転換• 2,260ヘクタールの荒廃した森林の全域に様々な種類の高木・低木を植林• 対象県の登録貧困世帯の生産収入が3,959人民元増加• 新たに11万4,600人の登録貧困層が飲用水道水を利用• 新たに28の対象県が貧困削減を牽引する企業を有する県に認
定• 110万人の農民（内、3万人は女性）が農業資産又はサービスを利用

方メートル）• 年550万2,523tCO2eq（1ヘクタール当たり年間1.9tCO2eq）の温室効果ガス排出量を削減• 132万人の農民が農業資産又はサービスを利用• 127万2,800人の農民が改良された農業技術を導入• 62万4,000ヘクタールの土地に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供• 農業用途として、8,390万立方メートルの地表水貯水量を確保

実施• 最終的に10万人がプロジェクトの恩恵を享受38

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

農業・漁業・林業
プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

プロジェクト
期間*（年）

8

タミル・ナドゥ州灌漑農業現代化プロジェクト（P158522 | 2018年度）：タミル・ナドゥ州の一部の支流域において、灌漑農業の生産性と気候変動に対する強靭性を高め、水管理を改善し、農民と農業起業家の市場機会を拡大する。

2018年度インド

22

9

総合灌漑・農業変革プロジェクト（P160463 | 2019年度）：アンドラ・プラデシュ
州の一部の県において、自作農の農業生産性、収益性、気候変動に対する強靭性を高める。

2019年度

インド

24

10

戦略的灌漑近代化・緊急復旧プロジェクト（P157585 | 2018年度）：一部の地域の灌漑サービスを改善し、灌漑施設の管理に対する説明責任を強化する。

2018年度インドネシア16

11

農地改革加速プログラム（P160661 | 2019年度）：対象地域において、土地の権利と用途の実態を村レベルで明確化する。

2019年度インドネシア13

12

第2次組織制度開発・農業強化プロジェクト（P164424 | 2018年度）：モンテネグ
ロ政府が提供する支援を、EU加盟基準と整合する形で強化することにより、同国の農業と漁業の競争力を高める。

2018年度

モンテネグロ25

13

灌漑農業集約化プロジェクト（P160245 | 2018年度）：一部の灌漑施設を対象に、灌漑・排水サービスの信頼性と効率性を高め、灌漑作物の市場との連携を強化する。

2018年度

チュニジア

28

#

詳細情報のリンク
（英語）

4
39

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd$318,000,000$318,000,000$42,978,085$48,854,391$455,800,000

70%

・20万人の農民（内、5万人は女性）が農業資産又はサービスを利用
・農民の収入が3,931インドルピー増加
・9万ヘクタールの土地に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供$172,200,000$172,200,000$28,000,000$28,430,500$245,800,000

70%・27万6,000の地域に新規又は改良型の灌漑・排水サー
ビスを提供
・年平均43万9,743tCO2eqの温室効果ガス純排出量を削減
・作物強度が20％向上
・30万世帯の農家に改良型の灌漑サービスを提供$250,000,000$250,000,000$5,988,873$5,988,873$578,000,000

43%

・プロジェクト対象地域において、区画地図に掲載されている土地の割合が15.6％（4,300区画相当）増加
・区画地図への掲載により、プロジェクト対象地域の1,200人（地主、土地使用権所有者、政府機関、コミュニ
ティ住民）がプロジェクトの恩恵を享受
・対象地域の内、入手可能かつアクセス可能な地理空間デー
タを持つ土地の割合が43％増加
・対象地域の内、土地登記簿に権利関係が記録されている土地の割合が14％増加$200,000,000$200,000,000$3,744,948$3,744,948$240,000,000

83%

・プロジェクトが支援する生産単位当たりの売上高が20％増加
・1,500人の農民（内、150人は女性）が農業資産又はサービスを利用
・5,000日分の研修を実施
・モンテネグロの漁獲枠内で漁業生産量が年500トン増加$34,890,000$34,890,000$2,319,200$2,407,460$34,890,000

100%

・水サービスの停止が50％減少
・灌漑システムの効率が15％上昇
・2万5,900ヘクタールの土地に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供
・1,000人の農民（内、200人は女性）が農業資産又はサービスを利用・3,500人の農民に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供$140,000,000$140,000,000$3,361,200$3,681,637$170,500,00082%

成果目標 a,・16万ヘクタールの土地に改良型の灌漑・排水サービスを提供・7万5,000ヘクタールの土地に気候変動対応型テクノロジーを導入
・50万人がプロジェクトの恩恵を享受
・10万ヘクタールの土地に改良型の農法を導入
・2万5,100ヘクタールの地域で漁業生産量が増加
・4,741のタンク灌漑システムを近代化
・年28万4,000tCO2eqの温室効果ガス排出量を削減

40

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019教育
プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

14

ブラジル後期中等教育支援プロジェクト（P163868 | 2018年度）：教育局の能力を強化し、脆弱な学校を中心に後期中等教
育改革を推進することにより、ブラジル領の対象全日制後期中等教育機関の基礎教育開発指数（IDEB）を改善する。

2018年度

ブラジル

21

15

チリ公立大学強化プロジェクト（P163437 | 2018年度）：公立
大学の質と公平性を高め、州・国レベルの開発課題に対応できるように各校の組織・制度能力を強化する。

2018年度チリ

1216

広東省義務教育プロジェクト（P154621 | 2018年度）：プロ
ジェクト対象県の一部の公立小・中学校において、学習施
設と教員の質を改善する。

2018年度

中国

26

17

エジプト教育改革支援プロジェクト（P157809 | 2018年度）：
公立学校の教育・学習環境を改善する。

2018年度エジプト・アラブ共和国35

18

オリッサ州卓越性と公平性のための高等教育プログラム（P160331 | 2018年度）：オリッサ州の一部の教育機関の質を高め、学生に公平なアクセスを提供するとともに、州の高等教育制度のガバナンスを強化する。

2018年度インド

18#

詳細情報のリンク
（英語）

4
41

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd

27州において、脆弱な学校の少なくとも50％が新カリキュラ
ムを導入
・対象全日制学校の基礎教育開発指数（IDEB）が18％改善・27州において、学生の教育課程における授業の男女格差（絶対値）が5％未満に縮小
・240万人の学生が学習効果の向上を目的とした直接的支援の恩恵を享受$250,000,000$250,000,000$43,000,000$43,625,000$250,000,000

100%

・脆弱な大学3年生の退学率が1％減少
・公立大学の査読付き論文数が1,048本に・7校の評価レベルが上昇
・最終学年の学生の20％が質の高いキャリアサービスを利用$50,126,000$50,126,000$10,000,000$10,125,315$375,126,000

13%・新たに2万2,800人の教員が研修に参加
・53万2,000人の学生が学習効果の向上を目的とした直接的支援の恩恵を享受
・1万5,200の教室に情報通信技術（ICT）を導入$120,000,000$120,000,000$5,000,000$5,300,000$279,400,000

43%・質保証制度により、高い品質水準を達成していると評価された幼稚園が50％増加
・指導力に改善が見られる教員が35％増加
・新しいGPAベースの評価・認定制度を導入した中等学校が初の卒業生を輩出
・教育工学の専門機関が設立され、活動を本格化
・既存の教室の90％が改修され、必要な設備を配置$500,000,000$500,000,000$125,000,000$126,250,000$2,000,000,000

25%

・インド国家評価認定委員会（NAAC）による格付けが前回より改善した大学が15％増加
・一部の教育機関の学部課程において、留年せずに卒業す
る学生の割合が10％増加
・16万5,500人の学生（内、8万3,400人は女性）がプロジェクトの恩恵を享受$119,000,000$119,000,000$27,325,746$39,808,937$1,724,000,000

7%

成果目標 a,42

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

教育#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

19

ウッタラカンド州労働力開発プロジェクト（P154525 |2018年度）：
ウッタラカンド州の重点産業訓練校（ITI）の教育の質と内容を強化し、短期間の訓練により、労働市場のニーズに合った労働者を養成する。

2018年度

インド

17

20

教育改革支援プログラム（P162407 | 2018年度）：ヨルダン人とシリア難民の子供を対象に幼児教育へのアクセスを拡大し、生徒の習熟度評価と教育・学習環境を改善する。

2018年度

ヨルダン

35

21

若者の経済的包摂支援プロジェクト（P151169 | 2019年度）：プ
ロジェクト対象地域において、若年層により多くの働く機会を提供経済機会へのアクセスを改善する。

2019年度

モロッコ

25

22

学習基礎強化プロジェクト（P162297 | 2018年度）：一部の県において、公立幼稚園・小学校の学習環境を改善し、公的就学前教育へのアクセスを拡大する。

2018年度

チュニジア

28

4
43

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd$74,000,000$74,000,000$800,000$985,000$92,500,000

80%

・3万人のヨルダン人とシリア難民の子供が幼稚園に2年間通 $147,700,000
うこと・シリア難民の中退率が5ポイント低下
・シリア難民の比率が高い学校の70％が社会情緒的な学習プログラムを導入
・400の公立・私立幼稚園が質向上計画を策定し、実施・5万人の小中高の教員が研修に参加し、認定を獲得$147,700,000$738,500$57,824,550$200,000,000

74%

・プロジェクトの支援により、9,500人（内、41％は女性、30％は農村部住民）が研修プログラム（訓練生制度、資格取得・再研修）に参加し、恩恵を享受
・プロジェクトの受益者により、1,500の企業が誕生
・プロジェクトの支援により、1万6,000人が若年雇用センターのサービスを利用$55,000,000$55,000,000$10,724,670$10,859,660$110,100,000

50%

・対象県において、新たに4,984人の児童が公立幼稚園に入園
・2,000人の幼稚園教員が幼児教育の要諦を学ぶ専門プロ
グラムに参加・3,000人の校長と副校長が新しいリーダーシッププログラム
を修了$100,000,000$100,000,000$8,910,899$9,141,050$130,000,000

77%

成果目標 a,・重点ITIの卒業生が修了後6カ月以内に内定を獲得する率が11％上昇・新たに2,035人が労働市場のニーズに即した重点ITIのコー
スに入学
・3万2,000人の対象訓練生が短期訓練コースの修了証を獲
得・6万4,000人（内、4万人は短期訓練生）がプロジェクトの恩恵を享受・18の広報・啓発キャンペーンを実施
・ITIの学生数が2万4,000人に到達

・一部の県に250の幼稚園教室を建設

44

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

エネルギー・採取産業#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

23

ジャールカンド州電力システム改善プロジェクト（P162086 | 2019年度）：ジャールカンド州の電力網の送電能力を拡大し、州が所有する送電・配電事業者の組織・制度
能力を強化する。

24

エネルギー効率拡大プログラム（P162849 | 2018年度）：住宅・公的セクターの省エネ化を進め、エナジー・
エフィシエンシー・サービシズ・リミテッド（EESL）社の組織・制度能力を強化し、民間資金の調達機会を拡大する。

25

第2次公正な成長・雇用創出プログラム開発政策融資（P168130 | 2019年度）：事業コストの削減に必要な基礎の整備、市場へのアクセスの改善、より柔軟で統合された雇用市場の創出、社会的扶助の質と効率性の向上、財政の持続可能性の改善、より多くの情報に基づいたリスク対策など、ヨルダン政府を支援する。

26

第2次エネルギー効率プロジェクト（P165509 | 2018年度）：
保健セクターの建物の省エネ化を進め、持続可能な資金調達モデルを開発し、実証する。

27

全国送電近代化プロジェクト（P154987 | 2018年度）：パキス
タンの送電系統の一部区間の送電能力と信頼性を高めるとともに、国営送電会社であるナショナル・トランスミッション＆ディスパッチ・カンパニー社の主要なビジネスプロセスを近
代化する。

28

ガス貯蔵拡大プロジェクト（P162727 | 2018年度）：ガスの地下貯蔵能力を拡大することにより、トルコのガス供給の信頼性と安全性を高める。

融資承認年度

2019年度

2018年度

2019年度

2018年度

2018年度

2018年度国

プロジェクト期間*
（年）

インド

25

インド

19

ヨルダン

34

モンテネグロ

15

パキスタン

25

トルコ

23

4
45

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用$310,000,000$310,000,000$10,603,384$11,378,384$465,200,000

67%・EESL社のプログラムを通じて販売されるLED電球、
チューブライト、省エネ効果の高い天井ファン、LED街灯により、20万5,500ギガワット時の推定生涯エネルギー消費量を削減
・IBRDの保証を利用して2億米ドルの民間資金を調達
・持続可能な開発ユニット（SDU）を設立し、実施中のすべてのEESLプログラムを網羅した最新マニュアルの実施状況を報告
・EESL社のプログラムを通じて販売される商品により、推定生涯エネルギー消費量が削減され、1億6,610万トンの二酸化炭素排出量を削減$220,000,000$220,000,000$83,959,716$84,509,716$1,348,000,000

16%・ヨルダン投資委員会が促進した投資の総額に占める、サービス分野への直接外国投資の割合が2.5％拡大
・総輸出に占める保証付輸出の割合が2倍以上に拡大
・政府機関の100％が年度末の少なくとも1カ月前に年間調達計画を作成
・女性の労働参加率が3％上昇
・国民援助基金（NAF）の対象世帯が8万5,000世帯増加
・1万5,000世帯に電気料金補助金を支給$1,450,000,000$1,450,000,000$725,000,000$728,625,000$1,450,000,000

100%

・エネルギー消費量を年3,981メガワット時削減
・年3万7,333tCO2eqの二酸化炭素排出量を削減
・年18棟のビルを改修
・年120万米ドルのエネルギーコストを削減
・推定22万人の潜在患者と2,000人の職員が恩恵を享受$7,390,000$7,390,000$402,483$419,982$8,997,800

82%・変電所当たりの計画外停止の発生頻度が50％減少
・変電所当たりの計画外停止の継続時間が60％（1,013分相当）減少
・送電系統の変電能力が1,251万6,000キロボルトアンペ
ア拡大
・年2トンの温室効果ガス排出量を削減
・131キロメートルの送電線を敷設又は修復$425,000,000$425,000,000$136,787$1,199,287$536,330,000

79%

・トゥズ湖のガス貯蔵施設の貯蔵能力を拡大し、ガスの供給抑制を150万立方メートルから0立方メートルに削減
・トゥズ湖のガス貯蔵施設の貯蔵量拡大により、液化天然
ガスのスポット購入が67％減少
・トゥズ湖のガス貯蔵施設の拡大により、ガス貯蔵能力が400万立方メートル増加
・国内の400万人のガス消費者がガスの供給から恩恵を享受$600,000,000$600,000,000$55,197,917$56,697,917$2,735,000,000

22%

成果目標 a,・ジャールカンド・ウルジャ・サンチャラン・ニガム社の電力網を通じて、1万200ギガワット時の電力をジャールカン
ド州の消費者に供給
・アップグレードされた商用電力系統から電力を得ている消費者が90％増加

IBRD融資シェアd・プロジェクトの下で、州の送電網の変電能力が240万キ
ロボルトアンペア向上
・2,000キロメートルの送電線を敷設
・25の送電変電所を建設

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 201946

金融セクター#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

29

中小・零細企業金融アクセスプロジェクト（P152276 | 2018年度）：民間中小・零細企業の資金調達機会を拡大し、ベラ
ルーシ共和国開発銀行のガバナンスと組織・制度能力を
強化する。

30

中小・零細企業金融アクセス（P152307 | 2018年度）：中小・零細企業の資金調達機会を拡大する。

31

金融包摂・デジタル経済プロジェクト（P168587 | 2019年度）：
金融包摂を促進し、個人、企業、起業家のデジタル・トランス
フォーメーションに貢献する。

32

33

融資承認年度国

プロジェクト期間*
（年）

ベラルーシ

16

ジャマイカ

30

2019年度

モロッコ

25

国有金融機関改革プロジェクト（P156837 | 2018年度）：ベオグ
ラードに本店を置くセルビアの国有銀行（バンカ・ポスタンスカ・
ステディオニカAD）の業績を改善し、開発金融機関やその他の国有金融機関の改革を促進する。

2018年度セルビア

15

包摂的金融アクセス（P163225 | 2018年度）：シリア難民受入れの影響下にある低開発地域において、女性参画企業の長期融資へのアクセスを改善する。

2018年度トルコ

29

2018年度

2018年度447

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd・ベラルーシ共和国開発銀行（DBRB）のガバナンスとビジネ
スモデルを強化・DBRBが参加金融機関を通じて提供する中小・零細企業向け融資総額が170％増加
・中小・零細企業150社が融資を獲得
・5,600万米ドルの融資を実行$60,000,000$60,000,000$7,243,488$7,243,488$60,000,000

100%

・中小企業15社が自己資本の為に中小企業基金を活用
・信用補完ファシリティを強化し、中小・零細企業向け融資に1,100件の保証を提供
・1,000万米ドルの民間資本を動員$15,000,000$15,000,000$2,375,205$2,412,705$15,000,000

100%・マイクロファイナンスセクターの融資ポートフォリオ総額が0.8％増加$700,000,000$700,000,000$683,523,643$685,248,044$700,000,000

100%・中・大規模民間企業に対する融資を2016年比で60％減
少し、貸し倒れリスクを軽減
・国有金融機関の不良債権が2016年末比で70％減少
・開発金融戦略を導入$50,000,000$50,000,000$5,115,793$5,232,003$56,000,000

89%

・本プロジェクト対象金融機関の中小企業向けポート
フォリオ（本プロジェクトの支援対象外）の平均満期に対する、本プロジェクトが支援する中小企業向けサブファイナン
スの平均満期の比率を「0」から「>1（1より大）」に拡大$400,000,000$400,000,000$75,000,000$76,000,000$400,000,000

100%

成果目標 a,・タムウィル・エル・フェラ（農業開発金融機関）の累積融資実行額が6億モロッコディルハム増加・ペイメント事業者の75％がジェンダー別の実績データをモロッコ中央銀行に報告
・5万人の独立専門家、自営業者、非給与所得者が健康保険制度の対象に・20億モロッコディルハムのスクーク（シャリーア適格の債券）を発行
・保険会社3社がタカフル（シャリーア適格の保険商品）を発行
・モバイル決済プラットフォーム「mウォレット」の発行件数が2万件に・固定ブロードバンドを利用できる世帯の割合が2.6％上
昇・インターネット接続環境を持つ農村世帯が3％増加
・新たなポータルサイトが稼働
・中央保証基金が2つのエンジェル投資家ネットワークを認定
・30件の新規プロジェクトがエンジェル投資を申請

・本プロジェクト支援対象銀行の大企業向けポートフォ
リオ（本プロジェクトの支援対象外）の平均満期に対する、本プロジェクトが支援する大企業向けサブファイナンスの平均
満期の比率を「0」から「>1（1より大）」に拡大
・中小企業240社がプロジェクトの恩恵を享受
・大企業40社がプロジェクトの支援を受けて融資を獲得

48

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

保健#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 |
融資承認年度）と概要

34

保健制度パフォーマンス強化プロジェクト（HSPSP）（P160948 | 2018年度）：対象州及び自治体において、保健医療サービスの利用率と質を改
善する。

35

保健サービス提供ネットワークプロジェクト（P164453 | 2018年度）：一部の保健ネットワークにおいて、保健サービスへのアクセスと提供されるサービスの質を改善する。

36

エジプト保健医療制度改革プロジェクト（P167000 | 2018年度）：プライマリ及びセカンダリ・
ヘルスケア・サービスの質を改善し、保健・家族計
画サービスに対する需要を喚起し、C型肝炎の予防と管理を支援する。

37

38

融資承認年度国

プロジェクト期間*
（年）

アンゴラ

30

2018年度

ボリビア

24

2018年度エジプト・アラブ共和国

プライマリ・ヘルスケア改革支援（P164277 | 2018年度）：インドネシアのプライマリ・ヘルスケア制度のパフォーマンスを強化する。

2018年度インドネシア14

プライマリ・ヘルスケア制度強化プロジェクト（P163721 | 2018年度）：国内の特定地域に集中する人々の非感染性疾患の発見と管理を中心に、プライマリ・ヘルスケア・サービスの利用率と質を改善する。

2018年度

スリランカ

33

2018年度35

449

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資シェアd

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

・小児保健の拡大に取り組む13の自治体で小児保健診療が55万8,000件に拡大
・60の保健ユニットが母子保健の基本サービスパッケージを提供
・22の保健施設が結核診断を実施
・16万人に基礎的保健・栄養・人口サービスを提供
・11万3,895人の青年期女子（12～15歳）と女性（15～49歳）を対象に家族計画に関するコンサルテーションを実施
・11万人の子供に予防接種を実施
・1万人の母子に基礎的栄養サービスを提供
・15万9,000人の子供にはしかと風疹の予防接種（1回目）を実施$110,000,000$110,000,000$12,325,890$12,600,890$110,000,000

100%

・7つの高度医療施設が必要な医療スタッフ数の少なくとも60％を確保して保健サービスを提供
・対象ネットワークの被支援保健施設の75％が認可基準を遵守
・20の診療ガイドラインを改訂又は作成$252,000,000$252,000,000$4,000,000$4,630,000$300,000,000

84%・3,500万人にC型肝炎ウイルス検査を実施
・避妊普及率が7％上昇
・2,000万人に非感染性疾患の検査を実施
・340万人の母子に基礎的栄養サービスを提供$530,000,000$530,000,000$163,893,167$165,218,167$992,500,000

53%・保健医療施設で出産する女性が12％増加
・2,337万5,000人が基礎的保健・栄養・人口サービスを利用
・600の特別医療従事者チームを配備$150,000,000$150,000,000$37,500,000$37,500,000$93,007,000,000

0%・公衆衛生施設のネットワークにおいて、35歳と45歳の女性10 $200,000,000
万5,449人に子宮頸がん検査を実施
・質の高い総合的な医療を提供できる一次医療機関の数が550に拡大・検査の結果、非感染性疾患のリスクが高いと診断・登録され、一次医療機関で積極的な追跡診療を受けている成人が25％増加$200,000,000$24,269,622$24,769,622$4,419,000,000

5%

成果目標 a,開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 201950

産業・貿易・サービス#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度39

商業的農業開発プロジェクト（P159052 | 2018年度）：プロジェク
ト対象地域において、一部の受益者の生産性と市場アクセスを改善する。

2018年度40

第1次包摂的成長プログラム開発政策融資（P167889 | 2019年度）：民間セクター主導の成長の基礎と社会的セーフティ
ネットを強化し、財政の公平性を強化する。

2019年度41

パライバ州持続可能な農村開発プロジェクト（P147158 | 2018年度）：パライバ州の水アクセスを改善し、農業気候変動に対する脆弱性を低減し、農村部住民の市場へのアクセスを改善する。

42

江西省農産物流通システム開発プロジェクト（P147009 | 2018年度）：プロジェクトに参加する江西省の県において、一部農作物の流通システムを改善する。

43

企業開発・競争力支援プロジェクト（P161590 | 2018年度）：
コンゴ共和国領の対象セクター及び対象地域の中小・零細企
業の競争力を強化する。

国

プロジェクト期間*
（年）

アンゴラ

30

アルゼンチン33

2018年度ブラジル

18

2018年度中国

24

2018年度

コンゴ共和国

22

451

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd・支援対象の農家及び中小企業の農業またはその他の事
業による平均総売上高が12％増加
・1万1,500人の農業従事者が農業資産又はサービスを利用
・5,000人の農業従事者が改良された農業技術を導入
・2,500ヘクタールの土地に新規又は改良型の灌漑・排水サービスを提供
・プロジェクトの支援により175戸が電力網に接続$130,000,000$130,000,000$2,274,264$2,574,649$230,000,000

57%

・新しい競争当局が実施する制裁又は是正措置により、8つの反競争的慣行を撲滅
・関税引下げや自動輸入許可証の対象となる中間財・資本財の輸入額が10％増加
・簡易株式会社として登記されている営利企業が45％増加
・事前承認取得済の証券発行プログラムを利用する企業が59%増加・財、サービス、公共事業に関する政府の調達プラット$500,000,000$500,000,000$498,750,000$500,000,000$500,000,000

100%$50,000,000$50,000,000$1,301,202$1,426,202$80,000,000

63%・22万5,000人（内、3万7,300人は女性）の農民が農業資
産又はサービスを利用
・186の農業協同組合を支援
・8万8,600人の農民を対象に研修を実施
・8つの市場及び流通センターを建設又は復旧し、省の市場情報プラットフォームと接続$150,000,000$150,000,000$3,000,000$3,598,414$198,280,000

76%

・12件の投資環境改革を実施
・企業開発支援グラントを受領した企業の20％で年間売上高が継続的に上昇
・事業計画コンテストの支援を受けた新興企業の50％が、財務的・非財務的支援の受領から24カ月後も事業を継続
・100の事業計画が始動
・中小・零細企業200社が技術的支援を受け、500社が民間セクター関連のイニシアティブの恩恵を享受$25,000,000$25,000,000$2,685,326$2,742,095$25,000,000

100%

成果目標 a,

フォームに登録された健全化計画（integrity plan）が80に・社会福祉料金の給付を受けている社会プログラムの受益者が5％増加・州の総収入に占める売上税（Ingresos Brutos）の割合が6％減少
・10の社会プログラムをシングルウインドウ（一括窓口）シ
ステムに統合・20州が新しいユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）シ
ステムを導入・都市部の4万1,400人に改善された水資源へのアクセスを提供
・6万4,151人（内、1万9,254人は女性）がプロジェクトの奨励する改善された農業技術を導入
・生産者同盟に加盟する生産者の平均総売上高が20％増加
・8,500人の生産者が生産者同盟のサブプロジェクトの恩恵を享受
・16万5,012人がプロジェクトの恩恵を享受

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 201952

産業・貿易・サービス#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

44

カシュー・バリューチェーン競争力プロジェクト（P158810 |2018年度）：カシューの生産力、品質、付加価値を高める
ことにより、コートジボワール共和国の自作農とカシュー加工産業を支援する。

45

タミル・ナドゥ州農村改革プロジェクト（P157702 | 2018年度）：タ
ミル・ナドゥ州の一部地区において、農村型事業、金融へのア
クセス、雇用機会を促進する。

46

アッサム州アグリビジネス・農村改革プロジェクト（P155617 |2018年度）：アッサム州の対象地区の自作農と農業起業家に重点を置き、一部の農業バリューチェーンの付加価値を高め、強靱性を強化する。

47

総合国家観光戦略地域インフラ開発プロジェクト（P157599 | 2018年度）：インドネシアの一部の観光地において、観光産業との関連性が高い基本的インフラやサービスの質とアクセスを改善し、地域経済と観光の連携を強化し、民間投資を誘致する。

48

生産林地域における森林マネジメント強化（P164661 | 2018年度）：メキシコの一部森林地域において、持続可能な森林管理を強化し、森林に依存している個人及び企業の経済機会を拡大する。

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

コートジボワール

30

インド

30

2018年度インド

17

2018年度インドネシア2018年度メキシコ

2018年度

2018年度

14

15

4
53

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd$200,000,000$200,000,000$22,892,617$23,366,447$285,250,000

70%・41万1,620人（内、65％は女性）がプロジェクトの恩恵を享受・個人・集団企業の60％がプロジェクトの支援を受けてから2年後も事業を継続
・プロジェクトの支援を受けた個人・集団企業の75％が金融機関から得た資金を活用
・4万人が特別研修プログラムを利用
・個人・集団企業7,670社が金融機関から資金を調達$100,000,000$100,000,000$520,967$770,967$142,800,000

70%・一部のバリューチェーンにおいて受益者の販売する一次産品の価格が25％上昇
・50万人の農民が農業資産又はサービスを利用
・新しいマーケティングチャネルで販売される一部の一次産品が25％増加
・36万人の農民が改良された農業技術を導入
・プロジェクト対象地域において25の気候変動対応型技術を実証$200,000,000$200,000,000$7,148,967$8,554,585$262,400,000

76%

・観光セクターへの民間投資が3億8,880万米ドル増加
・観光産業との関連性が高い基本的インフラやサービスを改善することにより、284万9,500人が恩恵を享受（54万6,000
人に改善された水資源へのアクセス、85万8,000人に固形廃棄物収集サービスへの持続可能なア
クセス、62万4,000人に改善された衛生サービスへのアクセスを提供）
・4万5,000人の訓練生と観光産業人材が技能認定を獲得$300,000,000$300,000,000$3,310,679$3,310,679$772,900,000

39%・19万1,000ヘクタールの森林を持続可能な管理手法により管理
・30万750ヘクタールの森林地域について管理計画を策定
・森林起業家精神の指標が1段階以上高まった対象受益者が70％増加・37万15人の受益者が持続可能な森林管理スキームを導入・368万8,424tCO2eqの二酸化炭素排出量を削減$56,000,000$56,000,000$9,887,738$10,027,738$185,000,000

30%

成果目標 a,・プロジェクト対象地域のカシューの生産力が0.13トン増加
・国内で加工される生カシューナッツが毎年11万374トン増
加・22万5,000人の農業従事者が農業資産又はサービスを利用・倉庫の建設又は修復により、19万トンの貯蔵能力を確保
・カシュー加工産業プラットフォーム内で1万2,000の雇用を創出

54

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

産業・貿易・サービス#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度49

農業食品バリューチェーン強化（P158346 | 2018年度）：プ
ログラム対象地域の一部の農業食品バリューチェーンにおいて、付加価値商品の取扱量を増やす。

2018年度50

パンジャブ州農業・農村改革のための成果連動型融資プログ
ラム（P162446 | 2018年度）：パンジャブ州の栽培・畜産農家の生産性を高め、農家の気候変動に対する強靱性を強化し、ア
グリビジネスの成長を促進する。

51

若年層経済的包摂プロジェクト（P158138 | 2018年度）：チュニジアの一部の県において、対象となる不利な立場にある若者の経済機会を改善する。

2018年度52

投資・競争力・包摂プロジェクト（P161483 | 2018年度）：チュニ
ジアが雇用の創出と包摂的な成長を促進できるよう支援する。

2018年度

2018年度国

プロジェクト期間*
（年）

モロッコ

25

パキスタン

25

チュニジア

30

チュニジア

28

4
55

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資シェアd

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

・年19万3,200トンの柑橘類を検査し、輸出
・年2万4,871トンのオリーブを検査し、輸出・年1万トンの高品質オリーブオイルを出荷
・中小企業1,000社の農業食品がONSSA（食品安全衛生局）の認定を獲得
・50の中小規模生産者・企業が農業食品イノベーション
センターの支援を利用$200,000,000$200,000,000$42,960,000$93,460,000$200,000,000

100%

・17万5,000人の農民が農業資産又はサービスを利用
・240人に金融サービスを提供
・5つの民間市場と集荷所を設置
・16万5,000人の農民が気候変動対応型農業パッケージを導入
・50万人の農民が農業保険の対象に
・40万ヘクタールの農地で高付加価値農業を実践$300,000,000$300,000,000$19,650,000$63,325,000$300,000,000

100%

・支援対象者の内、若年賃金労働者又は若年自営業者の割合が20％増加
・支援対象者の内、月収が20％以上増加した若年有職者の割合が40％増加
・プロジェクトの支援を受けた企業が750FTE（フルタイム
当量）の直接雇用を創出$60,000,000$60,000,000$10,055$4,783,318$60,000,000

100%$500,000,000$500,000,000$483,314,156$484,523,506$500,000,000

100%

成果目標 a,・雇用重視の支援により、1万500人が恩恵を享受
・7,000人の若年層（内、3,000人は女性）がインターンシッ
プ又は研修を修了
・外国貿易許可証の発行に要する日数が減少（7日→3日）・電力・ガス補助金が減少（GDPの1.20％→1.00％）
・電力会社の送電・配電ロスが減少（発電量の16％→12.5％）
・所得創出につながる活動を対象としたマイクロクレジットが増加（1,103件→1,775件）
・子供の人的資本形成を支援する現金給付プログラムが登場

56

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

情報通信技術#詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト期間*（年）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

電子政府（E-government）を通じた市民・企業へのサービス提供改善プロジェクト（P161989 | 2018年度）：市民、企業、公的機関を対象に、一部の電子政府サービスの質を改善し、サービスへのアクセスを促進する。

2018年度

ウルグアイ

18

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

54

包括的な成長を目指す開発政策融資を通じた民間セクター
開発（P168630 | 2019年度）：エジプトの金融サービスの拡大、民間セクター開発、包摂的成長のための財政運営強化を支援する。

2019年度エジプト・アラブ共和国35

55

第2次財政再建・包摂的成長開発政策融資（P164201 | 2019年度）：ガボン政府が財政の持続可
能性と公的セクターの管理効率を高め、競争力を強化し、貧困層を保護できるよう支援する。

2019年度

ガボン

53

行政
#

詳細情報のリンク
（英語）

20

4
57

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

成果目標 a,・VUCE（外国貿易単一窓口）によって貿易関連事務に要する時間が35％（17.4時間相当）減少
・対象校に新たに300の遠隔学習教材を提供
・モバイル市民アクセスポイントを利用して1万5,000人分の行政事務プロセスを処理
・新たに243の政府実施ユニットが業者の請求書を電子形式
で管理

成果目標 a,・マイクロファイナンスを利用する60万人がモバイル決裁
又は電子決済を利用
・中小・零細企業、企業、個人債務者、シンジケートロー
ンの担保登録の公開が2万件にIBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用$12,000,000$12,000,000$1,829,995$2,850,917$12,000,000

IBRD融資シェアd100%

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd$1,000,000,000$1,000,000,000$997,500,000$1,000,000,000$1,000,000,000

100%$200,000,000$200,000,000$198,410,451$198,906,862$200,000,000

100%

・事業の設立に要する日数が73％減少（11日→3日）
・投資家サービスセンターが新設され、毎月平均20社の登記を処理
・フェクレタック・シェルケタック/エジプト・ベンチャー・イニ
シアティブが扱う融資に占める民間融資の割合が50％増
加・公開入札に参加する中小企業、又は契約を受注する中
小企業の数が20％増加
・「新都市コミュニティ」の資産登録局の10％が証書登録手続の透明性を強化
・10万枚のライドシェア運転免許証を発行
・3万社が法人税を電子申告
・GDPに占めるエネルギー補助金の割合が3.8％から2.5％に低下
・中期債務管理戦略の拡大改訂版が公開予定
・27の県と188の地区のすべてが数式ベースのシステムに従って資本投資計画を作成

・非石油収入（非石油GDPの割合）が減少
・事業登記に要する日数が減少
・インターネットサービスへのアクセスが向上

58

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

行政#詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

56

ウッタル・プラデシュ州貧困削減に寄与する観光開発プロジェクト（P146936 | 2018年度）：対象地域において、現地コミュニティが享受する観光関連の利益を拡大する。

2018年度

インド

19

57

ラジャスタン州公共財政管理強化（P156869 | 2018年度）：ラジャスタン
州政府が予算執行を改善し、説明責任を強化し、歳入管理を効率化できるよう支援する。

2018年度

インド

14

58

チャッティースガル州公共財政管理・説明責任プログラム（P166578 | 2019年度）：チャッティースガル州において、公共財政管理における説明責任を改善し、歳入管理を強化し、一部のスキームにおける給付効率を高める。

2019年度

インド

11

59

第3次財政改革開発政策融資（P167297 | 2019年度）：インドネシア政府の財政セクター改革を支え、政府が中期経済開発・貧困削減目標を達成できるよう支援する。

2019年度インドネシア1460

歳入管理改革プロジェクト（P149743 | 2018年度）：モンテネグロの税
務行政の業務効率を高め、納税企業が負担するコンプライアンス（法令遵守）コストを削減する。

モンテネグロ25

2018年度459

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd

・新たに500人に改善された都市生活環境を提供
・対象地域において、300人の個人、専門家、小規模事業者の年収が増加・対象地域において、観光客の平均滞在期間が2倍に拡大
・対象地域において、国内からの訪問者が370万人、外国からの訪問者が10万人増加$40,000,000$40,000,000$3,341,531$4,585,584$57,140,000

70%・20の部署でコミットメント管理システムの使用を拡大し、予算執行を強化（所定の閾値を超える支出の90％をカバー）$21,700,000$21,700,000$2,341,009$2,395,259$31,000,000

70%・完全かつタイムリーな州の財政報告書の作成と公開
・少なくとも1万500のユニットが監査を完了
・一部の都市自治体において、ベースラインを越える資産税収が20％増加
・特定のスキームにおいて、有効な受益者ベースラインの90％で直接現金給付（DBT）を実施$25,200,000$25,200,000$2,000,000$2,063,000$36,036,000

70%

・中央政府が実行済月次予算のデータの公開に要する時
間が2カ月から15日に減少
・公共事業・国民住宅省の予算（総額）の内、複数年契約
を通じて提供される予算の割合が10％拡大
・災害リスク保険の適用対象となる省庁・機関（現在は87）が6％増加$1,000,000,000$1,000,000,000$1,020,070,896$1,020,070,896$1,000,000,000

100%$15,700,000$15,700,000$124,879$778,509$15,700,000

100%

成果目標 a,・受注資格停止措置を受けている企業のデータベース化、政府関係者の調達能力の強化、標準入札書類の公開・通知により、公的調達の枠組みと能力を強化
・監査ヒット率を20％改善し、商業税部門の税務監査の有
効性を改善
・農村開発省、パンチャーヤティ・ラージ省、計画省において、強化された枠組みを利用した、県レベルの計画立案が主流化

・気候変動への適応に予算を割り当てる省庁・機関（現在は87）が5％増加
・公共事業・国民住宅省が前期に調達した当該予算年度の契約パッケージの割合が20％増加（金額ベース）
・月次の付加価値税（VAT）申告に占める電子申告の割合が90％増加・税務申告に占める電子申告の割合が所得税では20％、法人税では55％増加
・土地資産の情報等、監査に必要な財務情報の受領・アクセスに要する平均日数が5日から1日に減少
・税源浸食を防ぎ、税基盤を拡大するために所得税制を改正・付加価値税の税ギャップ（納付されるべき税金と実際に納付されている税金の差）を2020年比で6％削減
・期限内の税務申告が付加価値税では10％、法人税では7％増加・税金や社会負担金等の納付に要する時間が114時
間減少

60

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

行政#詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

61

カサブランカ自治体支援プログラム（P149995 | 2018年度）：カサブランカ
自治体の投資能力を強化し、事業環境の改善と基礎的サービスへのア
クセスを拡大する。

62

第3次繁栄の共有プログラム開発政策融資（P166159 | FY18)：国際課
税の透明性、財務の健全性、財政運営の枠組みの強化、社会的扶助と教育を支える組織・制度の強化、エネルギーセクターのサービス提供に係る規制や財務の持続可能性に関する枠組みの強化等、パナマ
政府がを支援する。

63

財政運営改善（P167651 | 2019年度）：フィリピン政府が財政運営を改善するために掲げた包括的な目標を支援する。

64

官民パートナーシップ支援のためのフレームワーク開発・インフラ融資
プロジェクト（P163864 | 2019年度）：スリランカ政府が優先度の高いイ
ンフラ及びサービスの開発資金を民間セクターから調達できるように、官民パートナーシップの準備を支援する。

65

持続可能な都市プロジェクト2（P161915 | 2018年度）：参加自治体及び公益事業者において、対象自治体サービスへのアクセスを改善する。

融資承認年度国

プロジェクト期間*（年）

2018年度

モロッコ

23

パナマ

20

フィリピン

19

スリランカ

20

トルコ

30

2018年度

2019年度

2019年度

2018年度461

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd

・自治体歳入（移転を除く）が40％増加
・同市において建築許可の発行に要する平均日数が40％（20日相当）減少
・不利な条件下にある地域で暮らす1万世帯を対象に、基礎的サービスへのアクセスを改善$200,000,000$200,000,000$24,173,223$95,540,854$550,000,000

36%・機密性の高い財務情報を税務目的で自動交換する仕組みを2019年までに導入
・「マネーロンダリング防止」と「テロ資金対策」の目的で、55の銀行がオンサイト監視の対象に・中央・地方政府機関の支出の90％が国庫単一口座（TSA）を経由
・中央政府の債務返済の100％が電子的な方法を利用
・少なくとも一つの社会的扶助プログラムの恩恵を享受している極度の貧困層が23％増加
・地方政府の投資の70％が国家計画及び公共投資シス
テムの規範と手続を遵守$100,000,000$100,000,000$100,000,000$100,000,000$100,000,000

100%

・石油消費税の税収がGDPの0.2％から0.5％に増加
・VATの税収がGDPの4.3％から4.6％に増加
・予算資金管理システム経由で処理された支払が10％増
加・2019年末までに少なくとも5つの省庁（DepEd、DOH、DPWH、NIA、DSWD）が公共資産台帳へのデータ提供を開始$450,000,000$450,000,000$200,000,000$200,000,000$450,000,000

100%

・プロジェクトの支援により、少なくとも5つの官民パート
ナーシップ（PPP）案件の実現可能性調査又はプロジェクト
設計が完了
・プロジェクトの支援により、少なくとも4つのPPP案件にトランザクション・アドバイザリー・サービスを提供
・プロジェクトの支援により、少なくとも3件のPPPが成立$25,000,000$25,000,000$3,387,276$3,449,776$25,643,087

97%

・26万8,000人の都市住民に改善された衛生サービ
スへのアクセスを提供
・給水量が22万5,000立方メートル増加
・36キロメートルの水道管を敷設
・333キロメートルの下水道管を敷設
・1本の深海吐出管を敷設
・41万4,000人がプロジェクトの恩恵を享受$652,140,000$652,140,000$22,456,000$22,671,015$92,540,000705%

成果目標 a,開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

62

社会的保護
#

プロジェクト期間*（年）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度66

サルバドール市マルチセクター・サービス提供プロジェクト（P162033 | 2018年度）：保健医療制度の効率化、教育の質の向上、社会的扶助の有効性の改善に重点を置き、サルバドール市の社会的サービスの提供を改善する。

2018年度

ブラジル

31

67

第1次包摂的・持続可能な成長開発政策融資（P169822 | 2019年度）：政府資源の動員と配分を効率化し、民間セクター開発の障壁を削減し、脆弱層の保護と包摂を促進する。

2019年度

エクアドル

30

68

開発のための社会基金（P163108 | 2018年度）：対象コミュ
ニティにおいて、基礎的サービスへのアクセスを改善し、短期雇用の機会を拡大する。

2018年度

イラク

15

69

緊急社会安定化・強靱性プロジェクト（P165114 | 2018年度）：解
放地域における生計を立てる機会の増加、心理社会的サポート
へのアクセスの改善、システムの強化を通じた社会的セーフティ
ネットの提供範囲の拡大を支援する。

2018年度

イラク

70

第１次公正な成長・雇用創出プログラム開発政策融資（P166360 | 2018年度）：ヨルダン政府が事業コストの削減と市場ア
クセスの改善に必要な環境を整備し、より柔軟で統合された雇用市場の創出や、社会的扶助の質と量の改善、財政の持続可能性の改善とより多くの情報をもとにリスクに関する意思決定を下せるよう支援する。

2018年度

ヨルダン

35

71

社会サービス改善プロジェクト（P162246 | 2019年度）：脆弱層を対象に就学前サービスを含む社会サービスへのアクセスを拡大し、サービスの質を改善する。

2019年度北マセドニア15

詳細情報のリンク
（英語）

国

15

4
63

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd

・市立学校2年生の内、学年末において十分な識字・計算能力を持つ生徒の割合が45％増加
・社会的扶助リファレンスセンターにおいて、2万8,500世帯が総合
家族支援プログラムを利用
・市の規制システムに新たに78の保健ユニットが追加され、保健サービスを提供
・1万5,173人の学生が学習効果の向上を目的とした直接的支援の恩恵を享受・市の106のプライマリケア・ユニットが財務管理システムを導入$125,000,000$125,000,000$55,200,000$55,512,500$250,000,000

50%・予算の承認額と実行額の差が6％縮小
・GDPに占める非金融公的部門の財・サービス及び人件費への支出額の割合が1％減少
・石油収入に占めるエネルギー補助金の割合が1％減少
・GDPに占める税収の割合が1.4％拡大
・新規政府契約（入札段階の官民パートナーシップ契約を含む）の
内、契約金額が5,000万米ドルを超過し、国際仲裁を利用できる契約が3件以上・新たに2,590社の営利企業が登記され、輸入に要する平均日数が12％減少・消費分布の下位40％の世帯の80％が補助金改革の補償メカ
ニズムから恩恵を享受・改革の規制枠組みが承認・消費に関連した決済用デビットカード取引が2,400万件増加$500,000,000$500,000,000$500,000,000$500,000,000$500,000,000

100%

・基礎的サービスへのアクセスが改善されたことにより、150万世
帯（内、75万世帯は女性が世帯主）が恩恵を享受
・短期雇用の増加により、15万人（内、5万人は女性）が恩恵を享受・対象政府職員1,350人が参加型意思決定に関する研修に参加$300,000,000$300,000,000$5,000,000$5,750,000$300,000,000

100%

・15万世帯（内、7万5,000世帯は女性を世帯主とする世帯）がキャッシュ・フォー・ワーク（雇用創出・現金報酬）プログラムの恩恵を享受・15万人が直接カウンセリングを利用
・1万2,000人が生計支援の恩恵を享受
・120万人が社会的セーフティネット・プログラムの恩恵を享受$200,000,000$200,000,000$10,000,000$10,500,000$200,000,000

100%

・企業が負担するコンプライアンス（法令遵守）コストの総額を30％削減
・総輸出に占める保証付輸出の割合が2倍に拡大
・若年層向けの公的・民間・パートタイム雇用の平均年間成長率が10％上昇・新たに1,919件の製造・サービス就労許可証をシリア人労働者に発行・国民援助基金（NAF）の対象世帯が8万5,000世帯増加$389,000,000$389,000,000$388,027,500$389,000,000$500,000,000

78%$33,400,000$33,400,000$1,125,790$1,207,639$33,400,000

100%

成果目標 a,・3～6歳の保育園・幼稚園入園率が全国で10.8％上昇
・新しい情報システムに登録されている、現金給付及び社会サービスの認定受給者が60％増加
・質評価ツールを用いた評価により、40％の保育園・幼稚園の質の向上を確認・3,000人が認可業者の提供する非制度的な社会サービス（代替的ケア、施設外ケア）を利用
・1万人が社会的セーフティネット・プログラムの恩恵を享受

64

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

運輸#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

72

地域・コミュニティ道路網連結性（P163239 | 2018年度）：一部の農業・観光拠点へのアクセスを改善し、自治体の道路資産管理能力を強化する。

73

北西回廊道路開発プロジェクト（P163115 | 2018年度）：北西回廊の対象道路区間の連結性と道路の安全性を改善し、アルゼンチン北西部の回廊開発を支援する。

74

スルプスカ共和国鉄道再建プロジェクト（P161122 | 2018年度）：同
国が優先度の高い運輸ハブ沿いの交通網を強化し、鉄道運営や資産管理を改善できるよう支援する。

75

湖北省内陸水路改善プロジェクト（P158717 | 2018年度）：漢江流域の内陸水路の輸送能力と信頼性を高め、二酸化炭素排出量が少ない開発を促進する。

76

マディヤ・プラデシュ州農村連結プロジェクト（P157054 |2018年度）：マディヤ・プラデシュ州の砂利舗装された農村道路の耐久性を高め、気候変動に対する強靱性を強化し、州政府が農村道路
網と道路の安全性を効果的に管理するためのキャパシティ・ビル
ディングを実施する。

77

インフラ効率・持続可能性向上（P163760 | 2018年度）：政府の能力とシステムを強化し、資産の改善と支出の効率化により、一部の公共インフラの管理と持続可能性を改善する。

融資承認年度国

プロジェクト期間*
（年）

アルバニア

30

アルゼンチン32

ボスニア・ヘルツェゴビナ

32

中国

25

2018年度

インド

25

2018年度

セルビア

20

2018年度

2018年度

2018年度

2018年度465

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd$50,000,000$50,000,000$1,136,250$1,261,250$50,000,000

100%$300,000,000
・平均移動時間が20％短縮（自動車は25％、トラックは
17％）・乗用自動車の通行台数が1日当たり1,266台増加（自動車が1,224台、バスが42台）
・北西開発回廊の対象道路区間を通過する貨物量が1年当たり124万トン増加
・北西開発回廊の対象区間の1億車キロ当たりの交通関連死が30％減少$300,000,000$27,000,000$27,750,000$311,000,000

96%・スルプスカ共和国鉄道の稼働率が41％減少
・旅客サービスに公共サービス輸送義務契約を導入し、旅客営業の赤字を全額補填
・インフラ投資を網羅した複数年のインフラ契約を実行$60,598,000$60,598,000$40,241,225$40,390,841$149,191,750

41%・年339万トンの貨物がYakou Complexを往来
・1,000DWT（積載重量トン）の船が年間340日航行可能
・年1万3,689トンの温室効果ガス排出量を削減
・新たに6つの発電所が操業を開始
・246万キロワット時の再生可能エネルギーを提供
・340人の職員が研修に参加$150,000,000$150,000,000$26,348,054$26,723,054$515,130,000

29%

・年間保守費が25％減少（1キロメートル当たり250米ドル相 $210,000,000
当）$210,000,000$74,820,097$75,345,097$502,000,000

42%$118,600,000$3,379,200$33,476,888$763,960,000

16%

成果目標 a,・プロジェクト道路の移動所要時間が35％短縮
・自治体再建・保守計画の導入により、自治体の道路資産管理能力が向上
・プロジェクト道路の改善により、9つの農業・観光拠点が連結
・55キロメートルの農村道路を修復

・保守ネットワークに対する投資計画を重点分野に設定
・州道網の100％が交通事故データ管理システムの対象に・1万510キロメートルの農村道路を建設
・150万人の農村部住民が全天候型舗装道路に接続$118,600,000
・IRI（国際ラフネス指数）を用いた路面評価により、7,000キロメートルの道路が2.5未満の評価を獲得
・（改修された公共施設において）110万メガワット時の推定生
涯エネルギー消費量を削減
・195の改修後施設がクラスC（又は2クラス上）の省エネ認証を獲得
・施設改修による消費エネルギー削減により、1万9,000トンの二酸化炭素排出量を削減
・8,000キロメートルの国道を整備
・推定138万1,000人がプロジェクトから直接的な恩恵を享受

66

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

水・衛生・廃棄物処理#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

78

賀州市都市水インフラ・環境改善プロジェクト（P158622 | 2018年度）：賀州市の洪水リスク管理を改善し、水質汚染物質の流出を削減する。

79

江西省総合農村・都市水供給・汚水管理プロジェクト（P158760 | 2019年度）：江西省の一部の県において、水供給サービスへのアクセスを改善し、サービスの稼働効率を高め、より強力な汚水管理を試行する。

80

ウッタラカンド州都市周辺地域水供給プログラム（P158146 | 2018年度）：ウッタラカンド州の都市周辺地域において、改善された水供給サービスへのアクセスを改善する。

81

シムラ上下水道提供改革プログラム開発政策融資（P167246 | 2019年度）：ヒマーチャル・プラデシュ州政府の政策と組織・制度開発プログラムを支援し、政府が柔軟性と説明責任を備えた組織に水道管理を委託し、財政的に持続可能な上下水道を実現できるよう支援する。

国

プロジェクト期間*（年）

2018年度中国

32

2019年度

中国

29

インド

17

インド

16

融資承認年度

2018年度

2019年度467

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd$150,000,000$150,000,000$8,000,000$8,448,371$359,400,000

42%$200,000,000$200,000,000$2,000,000$2,500,000$366,730,000

55%

・都市周辺地域の43万6,800人（内、21万8,400人は女性）が改善 $120,000,000
された水供給サービスを利用
・30の都市周辺地域に改善された政策、計画、モニタリング・評
価システムを導入
・都市周辺地域の8万7,757箇所で改善された水供給サービスを提供
・都市周辺地域の水サービスの提供状況をまとめた年次報告書を作成し、発行
・水道給水の実現により、1（女性）世帯当たり、1日0.5時間を節
約$120,000,000$1,000,000$1,300,000$150,000,000

80%

・2都市の自治体がシムラ・ジャル・プラバンダン・ニガ
ム・リミテッド社に水道サービスを委託$40,000,000$39,900,000$40,000,000$40,000,000

100%

成果目標 a,・洪水緩和インフラの整備により、10万5,600人を保護
・10万人が改善された下水道システムを利用
・洪水リスク管理システムを開発し、導入・下水道システムの完成により、生物学的酸素要求量（BOD）汚染負荷量を年1,073トン削減
・洪水リスク管理の改善と水質汚染防止のため、68キロメートルの河川を再生
・16キロメートルの下水管を敷設
・4つの水質監視所を建設し、操業を開始

・新たに58万4,198人が水道サービスを利用・料金徴収できていない浄水場からの水が10％減少
・水供給システムの運営・保守ユニット費用が22％（0.141人民
元/立方メートル相当）減少
・下水道の利用者が2万8,000人増加
・16キロメートルの下水道管を敷設又は修復・試験汚水処理場においてBODが83％（73トン相当）減少
・1,880キロメートルの給水管を新規敷設又は修復・回収効率が20％改善
・運用・保守費の回収がバルク水・配水では20％、配水では50％、下水では70％改善
・既存の水源からの上水製造に要するエネルギー消費が2％弱
減少
・無収水が20％減少$40,000,000

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 201968

水・衛生・廃棄物処理#

詳細情報のリンク（英語）

プロジェクト名（プロジェクト番号 | 融資承認年度）と概要

融資承認年度

82

国家都市水供給プロジェクト（P156125 | 2019年度）：一部の都市部において、改善された水源へのアクセスを住民に提供し、水サービス事業者のパフォーマンスを強化する。

2019年度83

バグダッド上下水道改善プロジェクト（P162094 | 2018年
度）：バグダッドの飲料水供給サービスと汚水処理サービスの質を改善する。

84

マニラ首都圏洪水管理プロジェクト（P153814 | 2018年度）：マニラ首都圏の一部地域における洪水管理を改善する。

2018年度

2018年度国

プロジェクト期間*（年）

インドネシア

14

イラク

15

フィリピン

25

注：
端数処理しているため、各値の合算値が合計の値と異なる場合があります。

世界銀行グリーンボンドのポートフォリオに含まれるプロジェクト
脆弱性・紛争・暴力の課題に対応するように設計されたプロジェクト*プロジェクト期間：通常はプロジェクトの承認日から最終返済期日までの期間。
/a プロジェクトの承認時に作成された見積りに基づき、プロジェクトの実施期間（通常は5年間）の終了時点で実現していると予測される、期待される成果のこと。
本セクションに記載された指標のほとんどは、世界銀行プロジェクトサイト（http:// www.worldbank.org/projects）で公開されているプロジェクト文書に掲載されている開発成果から抜粋したものです。記載された情報はプロジェクト全体の成果に基づいており、融資額の横に記載された数字は、プロジェクトの資金調達額全体に占める世界銀行融資の割合を示しています。記載された成果は見積りであり、実際のインパクトとは異なる場合があります。また、特定の年度の実際の成果を表すものではありません。定量的な情報はプロジェクトがもたらすインパクトの規模を、定性的な情報はプロジェクトが完全な形で遂行された場合に達成される変化の性質を伝えることを意図したものです。
/b 承認額は世界銀行の融資額からキャンセル額（報告単位：10億米ドル相当）を除した値。米ドル以外の通貨建ての融資は報告日（2019年6月30日）時点の為替レートで米ドル相当額に換算。
/c 実行額は、世銀債の調達資金のうち、プロジェクトへの融資を実行した金額。米ドル以外の通貨建ての融資は報告日（2019年6月30日）時点の為替レートで米ドル相当額に換算。
/d プロジェクトの資金調達総額に占める、世界銀行融資の割合。協調融資プロジェクトの場合は、この数字をプロジェクト全体の成果のうち、世界銀行の支援に按分される成果を算出するために使用することができます。

469

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

成果目標 a,IBRD融資の当初承認額IBRD融資の純承認額b

IBRD融資の19年度実行額c

IBRD融資の総実行額

プロジェクトの総費用

IBRD融資シェアd・600万人（内、300万人は女性）に改善された水源へのアクセスを提供
・新たに120万世帯が新たに配管された家庭用水を利用
・200の地方自治体と自治体が所有する公益事業者（ペルサハーン・ダエラ・エア・マイナム）が技術協力とキャパシティ・ビ
ルディング・プログラムに参加
・国家都市水供給フレームワークが始動$100,000,000$100,000,000$1,000,000$1,000,000$602,600,000

17%・100万人に改善された水源へのアクセスを提供
・1,000人が改善された飲料水供給の恩恵を享受
・4,000人が改善された衛生施設の恩恵を享受
・シャアブとラシードの両地区において、最低水圧（水頭10メートル）での給水継続時間が3倍に拡大（16時間の延長に相当）・貯水能力が13万5,000立方メートル増加
・収集し、安全に処理できる汚水の量が年97立方メートル増加$210,000,000$210,000,000$5,000,000$5,525,000$210,000,000

100%

・洪水の影響を受けやすい4,900ヘクタールの地域において、豪雨の発生から24時間以内の排水が可能に
・170万人（内、85万人は女性）がプロジェクトから直接的な恩恵を享受・対象既存ポンプ場で回収される固形廃棄物が8,500立方メートル減少$207,603,205$207,603,205$4,478,489$4,997,497$500,000,000

42%・36の既存ポンプ場が改修されたほか、20のポンプ場が新設され、操業を開始
・104キロメートルの排水路を清掃

付属文書

4
					54WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019

ANNEX 2:

インパクトレポートのアプローチ
インパクトレポートは、世界銀行プロジェクトがもたらす成果を投資家の皆様に詳細に理解していただくことを目的としています。レポートには重要な成果指標に加えて、可能な場合には数値も盛り込んでいますが、こうしたデータには固有の限界があることを理解していただく必要があります。以下は、成果を適切に解釈していただく上でポイントとなる事項です。
成果の指標 本レポートのプロジェクト表に掲載された指標は、いくつかの予想される開発成果の一部を抜粋したものであり、様々なセクターや国において、どのような種類や規模の成果が期待されるかを例示することを目的としています。
成果の範囲 特に明記のない限り、本レポートの内容
はプロジェクト審査の段階で事前に見積もられたインパクトに基づいており、通常はプロジェクトがもたらす
直接的な影響を表しています。本レポートの「インパクト・ハイライト」セクションに記載された成果は、データを収集できるものに限られ、世界銀行が支援するすべての国又は地域のプロジェクトを網羅しているわけではありません。「インパクト・ハイライト」セクションは、包括的な成果報告ではないことにご留意ください。各プロ
ジェクトの成果については、本レポートの「セクター別プ
ロジェクト」セクションにも追加の情報を掲載しています。すべてのプロジェクトの詳細な成果については
http://projects.worldbank.org をご覧ください。
不確実性 インパクトの指標を推定し、成果を予測す
る際は、それが仮定に基づいていることを考慮に入れる必要があります。使用されている仮定は、専門家がその時点で入手可能な情報に基づいて、妥当かつ保守的なものとなるように合理的に導き出したものですが、プロジェクトが実際にもたらすインパクトは通常、当初の見通しとは異なります。一般に、人々の行動や前提条件が変化すると、予測からの乖離が起こりやすくなります。
比較可能性 プロジェクトやセクター、ポートフォリオ全体を比較する際は、基準値（及び基準年）や計算方法が大きく異なる可能性があるため、注意が必要です。
加えて、コスト構造は国によって違うため、コスト効率（投資した1ドル当たりの成果など）を算定する際には、
例えば経済規模の小さい小国が不利になることがあり、国ごとの事情も考慮されません。
未掲載の成果と定性的な成果
プロジェクトの中には、支援国の社会や開発だけでな
く、気候や環境にも利益をもたらすように設計されているものがあります。こうしたプロジェクトは、本レポートに掲載された指標よりもはるかに広範囲の指標にイン
パクトを与えます。したがって、レポートに記載された指標のみに注目すると、他の重要な開発インパクトを見過ごすことになりかねません。定量的なデータを入手できない場合は、その他の有益なインパクトを示すた
めに定性的な指標を掲載しています。

レポートへの掲載年度 プロジェクトは、承認後に融資が開始された年度のインパクトレポ―トに掲載されます。
協調融資プロジェクトに関する報告
世界銀行は支援国やその他の金融機関と協力して、プロジェクトに協調融資を行うことがあります。協調融資プロジェクトの成果は、すべての資金提供機関を含むプロジェクト全体の成果に基づいています。プロジェ
クトの資金総額に占める世界銀行の融資の割合は、各プロジェクト情報に記載されています。
温室効果ガスに関する見積り 「プロジェクト審査資料」、「プロジェクト進捗状況・成果報告書」、「事業実施完成・成果報告書」では、プロジェクトが温室効果ガス
排出量をどの程度削減したかを二酸化炭素に換算したトンの単位で報告しています。世界銀行は他の国際金融機関と共同で、温室効果ガス排出量を算定するための統一されたアプローチを開発しました。同時に、事前算定した投資プロジェクトに関連するセクターと経済的耐用年数にわたった温室効果ガス排出量（グロス、ネット）を追跡するために、世界銀行グループ内で使用する共通の温室効果ガス算定手法も開発しました。2019年度からは「2019年コーポレート・スコアカー
ド」において、温室効果ガスの年間純排出削減量の総計を報告しています。このように、温室効果ガス排出量の算定については近年、様々な進展があるため、2019年度より前に承認されたプロジェクトでは、温室効果ガスの排出削減量を二酸化炭素に換算する際の見積りの基礎が異なる場合があります。
公開情報に基づく成果報告 インパクトレポートでは、「プロジェクト審査資料」、「プロジェクト進捗状況・
成果報告書」、「事業実施完成・成果報告書」において公開されているプロジェクトのインパクトに基づいて成果を報告しています。成果の比較可能性を高めるために、標準的な換算係数を使用できる場合には報告単位を変換しています。プロジェクトが国家全体の開発にもたらすインパクトについては、世界銀行のプロジェク
トサイト（http://projects. worldbank.org）で公開されているプロジェクト文書をご覧ください注：/7 温 室 効 果 ガ ス 排 出 量 の 算 定 に 関 す る 統 一 さ れ た 枠 組 みについては、以下をご覧ください。
http://documents.worldbank.org/curated/en/758831468197412195/
pdf/101532-WP-P143154-PUBLIC-Box394816B-Joint-IFI-REGHG-Accounting-Approach-clean-final-11-30.pdf/8 https://scorecard.worldbank.org/tier1-development-context

71

4
72

55

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債| インパクトレポート
2019
WORLD BANKBONDS FOR SUSTAINABLE
DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019

付属文書2：

世界銀行のプロジェクトサイクル
世界銀行が融資を決定し、世銀債の調達資金を原資として活用するプロジェクトはすべて、所定のプロジェクトサイクルに沿って実行されます。

プロジェクトの準備 プロジェクトの準備は支援対象国が主導し、世界銀行は通常、助言を提供します。。必要に応じて、支援
国はプロジェクトが環境に与え得るインパクトと起こり得る被害の緩和策を説明した「環境アセスメント報告書」を作成します。大
きな課題がある場合は、支援国が「環境行動計画（EAP）」を作成します。また、プロジェクトが先住民族に悪影響を及ぼす可能性を分析する場合もあります。懸念がある場合は「先住民族計画（IPP）」を策定し、対策をまとめます。

プロジェクトの審査 支援国政府と世界銀行は、プロジェクトの選定・準備段階で作成された文書を精査し、期待される成果、想定受益者、評価ツールに加えて、プロジェクトの実施準備が整っているかを確認します。プロジェクトに対する融資が承認されると「プロジェクト情報文書（PID）」が更新され、公開されます。

プロジェクトの承認 プロジェクトチームが「プロジェクト審査文書（PAD）」（投資プロジェクト融資の場合）又は「プログラム文書（PD）」（開発政策融資の場合）を作成し、その他の融資・法律文書と併せて、世界銀行理事会に提出します。プロジェクトが承認され、契約書等に署名がなされると、プロジェクトは実施段階に移ります。
プロジェクトの実施 プロジェクトは支援国が実施し、世界銀行は必要に応じて技術協力や支援を提供します。支援国政府と世界銀行
はプロジェクトの進捗をまとめた「プロジェクト進捗状況・成果報告書」を年に2回作成します。

06

02

・評

価

選定
了
完
施

査

実

05

審

プロジェクトの完了・評価
プロジェクトが完了し、クローズされると、世界銀行のプ
ロジェクトチームが「事業実施完了・成果報告書」を作成し、最終的な成果を当初の予測と比較します。また、チームはプロジェクトが世界銀行の業務政策を適切に遵守したかを評価し、世界銀行のリソースの使途について説明します。世界銀行の独立評価グループ（IEG）は毎年、4件のプロジェクトにつき、およそ1件の実績を評価し、当初の目標に対してどのような成果が達成されたかを分析するとともに、成果の持続可能性や組織制度開発に対するインパクトを評価します。IEGは、プロジェ
クトの経済価値や人間・環境への長期的影響を評価するために「インパクト評価報告書」を発行することもあり
ます。

01

準備

11
22
33
44
55
66

プロジェクトの選定 世界銀行は支援対象国政府と共同で「国別支援フレームワーク（CPF）」を作成し、支援国が貧困を削減
し、生活水準を高めるための優先課題を特定します。特定された優先課題の範囲で、世界銀行と支援国政府はプロジェクトのコンセプトについて合意し、その概要を「プロジェクト・コンセプト・ノート（PCN）」に記します。「プロジェクト情報文書（PID）」にはプ
ロジェクトの範囲を簡潔にまとめ、プロジェクトが環境や社会にもたらす可能性のある問題は「総合セーフガード・データシート（ISDS）」に記載します。

承認

04

03

4
73

付属文書3:

説明責任のメカニズム
世界銀行は、以下の四つのグループを通じて、世界銀行が支援国や出資国に対する説明責任を適切に果たしているかを確認するとともに、開発の有効性を最大化し、融資対象プロジェクトの公正性や誠実性を確保し、内部業務のさらなる効率化に取り組んでいます。

1
2
3
4

査閲パネルは、世界銀行理事会によって設立された国際金融機関初の独立した説明責任メカニズ
ムであり、IBRD又はIDAが支援するプロジェクトにより被害を受けた、又は受ける可能性があると考える人々やコミュニティが懸念を表明し、助力を要請できる機関です。査閲パネルの年次報告書はinspectionpanel.orgで公開されています。

独立評価グループ（IEG）は、融資の成果と実績を評価し改善点を提案することにより、世界銀行グ
ループの開発効果の向上を目指す組織です。IEGが実施する評価は、説明責任と教訓の特定に貢献するとともに、世界銀行の方向性、政策と手続、国別パートナーシップ枠組みの参考としても役立てられています。IEGの報告書は、ieg.worldbankgroup.orgで公開されています。

組織公正総局（INT）は、世界銀行グループのプロジェクトにおける不正や汚職、談合、強制、妨害等の違反行為に関する調査を行う組織です。世界銀行グループの職員や取引先が関係するものも調査の対象となります。INTの年次報告書は、worldbank.org/en/about/unit/integrity-vicepresidencyで公開されています。

グループ内部監査局（GIA）は、世界銀行グループの価値を保護・拡大するために、独立した客観的見地から、深い理解に基づいたリスク・ベースの保証と助言を提供しています。また、リスク管理のプロセス及びその全体的なガバナンスが適切に設計され、効果的に機能しているか否かについて、独立した見解及び合理的保証を世界銀行幹部や理事会に提供します。GIAの年次・四半期報告書
はworldbank.org/internalauditで公開されています。
世界銀行は、世界銀行コーポレート・スコアカードを通じてIBRDの業務実績をモニタリングし、プロ
ジェクトの進捗状況を世界銀行理事会と話し合う機会を定期的に設けています。世界銀行コーポ
レート・スコアカードはscorecard.worldbank.orgで公開されています。 理事会の活動計画、カレン
ダー、議事録は worldbank.org/en/about/leadership/directorsで公開されています。

74

開発途上国の持続可能な発展を支える世銀債 | インパクトレポート 2019

付属文書4:

持続可能性に関する
世界銀行報告書
持続可能性レビュー2019 （Sustainability Review 2019）」は、2017年7月
1日から2019年6月30日までの間に実施された世界銀行の活動を総括
し、世界銀行の内部業務が環境、社会、経済へ与える影響を管理しています。報告書の内容とデータは世界銀行を構成するIBRDとIDAの両方を対象としており、「世界銀行GRI指数2019」を補完しています。

GRI指数2019 （World Bank GRI Index 2019）」は、世界銀行が融資・分析サービスや組織活動において持続可能性にどのように配慮したかをまとめた報告書です。この報告書は持続可能性報告における国際的に認知された基準であるGRIスタンダードの中核（Core）オプション（https://www.globalreporting.org）に準拠して作成されています。報告の対象は2019年度（2018年7月1日～2019年6月30日）に実施された活動です。
2016年に承認された世界銀行組織責任戦略計画（World Bank Corporate
Responsibility Strategic Plan）」は、世界銀行が果たすべき組織としての責任とその進捗状況を確認し、現状と動向を評価するとともに、このテーマについてステークホルダーの意見を求め、重点施策を定め、世界銀行が組織としての責任を果たしていくための3年単位の実施計画を策定しています。

持続可能性に関する世界銀行の取り組みとその進捗については 、CDP （旧カーボン・ディスクロージャー・プロジェクト）への報告をご覧ください。

コーポレート・スコアカード （Corporate Scorecards）」は、世界銀行グループを構成する三つの機関、すなわち世界銀行（IBRDとIDA）、国際金融公社（IFC）、多数国間投資保証機関（MIGA）の成果と実績を俯瞰するものです。このスコアカードは、世界銀行グループが世界や組織にとって重要な優先分野でどのような成果を上げているかをモニタリングする上で、必須のツールとなっています。

年次報告 （Annual Report）」は、会計年度毎の世界銀行の活動と開発の進捗に対する貢献を財務データとともに報告するものです。情報と成果は
テーマ・地域別に掲載され、各年度のデータはIBRDとIDAに分けて表示されます。

4WORLD BANK BONDS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT | IMPACT REPORT 2019

4

59
75

略語
BOD
BOD
CIT
CO eq
2

CO
ESG2eq
DPL/DPO
FDI
EOE
GWh
ESG
ha
IBRD
IBRD
ha
IDA
ICT
ICT
IFI
Kg
Km
Km
kVA
kVA
KWh
KWh
LIBOR
LED
MSME
LIBOR
MVA
m3
MWh
M&E
NOx
MSME
PFI
MWh
PforR
RMB
POS
SDGs
SDGs
SME
SME
SSA
SSA
TB
TB
tCO2eq.
tce
USDeq.
TEU
VAT
USDeq.

免責事項

Biological oxygen demand
Biological oxygen demand 生物学的酸素要求量
Computer Information Technology
Carbon dioxide equivalent 二酸化炭素換算
Carbon dioxide equivalent
Environmental, social, and governance 環境、社会、ガバナンス
Development Policy Loan/Operation
Foreign direct investment 外国直接投資
Export oriented enterprises
Gigawatt hour ギガワット時
Environmental,social, and governanceHectare ヘクタール
World Bank (International Bank for Reconstruction and Development)
World Bank (International Bank for Reconstruction and Development) 世界銀行（国際復興開発銀行）
HectareInternational Development Association 国際開発協会
Information, Communication, and Technology
Information, Communication, and Technology 情報通信技術
International
Financial Institution
Kilogram キログラム
Kilometer
Kilometer キロメートル
Kilo-volt-ampere
Kilo-volt-ampere キロボルトアンペア
Kilowatt-hour
Kilowatt-hour キロワット時
London Interbank Offered Rate
Light emitting diode 発光ダイオード
Micro, small and medium enterprises
London Interbank Offered Rate ロンドン銀行間取引金利
Mega volt ampere
Cubic meters 立方メートル
Megawatt-hour
Monitoring and evaluation モニタリング・評価
Oxides of nitrogen
Micro, small and medium enterprises 中小・零細企業
Participating financial institution
Megawatt-hour メガワット時
World Bank Program for Results
Chinese renminbi 人民元
Point-of-saleSustainable Development Goals 持続可能な開発目標
Sustainable Development Goals
Small and medium enterprises 中小企業
Small and medium enterprises
Sovereign, supranational and agency ソブリン、国際機関、政府系機関
Sovereign, supranational and agency
Tuberculosis 結核
Tuberculosis
Tons of carbon dioxide equivalent 二酸化炭素換算トン
Tons of coal equivalent
US dollar equivalent 二酸化炭素換算トン
Twenty-foot equivalent unit
Value-added tax 付加価値税
US dollar equivalent

本レポートは世界銀行（国際復興開発銀行：IBRD）が情報提供のみを目的として作成したものであり、本文書に含まれる情報の正確性又は完全性に関して、明示的または黙示的を問わず、世界銀行はいかなる表明、保証、確約をすることはありません。。本レポートは、世界銀行職員が基礎となるプロジェクト文書をレビューし、その内容に基づいて作成したものです。本レポートと、その基礎となる情報源（プロジェクト文書、債券文書など）の間に相違がある場合には、後者が優先されるものとします。
DISCLAIMER

本レポートは世界銀行（国際復興開発銀行：IBRD）債券の購入の勧誘もしくは販売を目的とするものではありません。世界銀行債券の販売は、販This document has been prepared by the World Bank (International Bank for Reconstruction and Development, IBRD) for information purposes only, and the World Bank makes no
売を担当する金融機関より交付される販売説明書等に基づき行われます。世界銀行債券の購入の勧誘は、単独又は複数の国の法律に準拠しrepresentation, warranty or assurance of any kind, express or implied, as to the accuracy or completeness of any of the information contained herein. It is prepared by staff based onて行われており、関係する全ての法律が遵守されない場合は、購入の勧誘又は販売を行うことはできません。
reviews of the underlying project documentation. In the event of a discrepancy between the report and the underlying source (project or bond documentation, or other source) the latter

prevails. This document is not an offer for sale of securities of the World Bank (International Bank for Reconstruction and Development, IBRD). Any offering of World Bank securities will
本レポートに掲載されている事例はすべて、例示を目的としたものであり、世界銀行がこれらの特定のプロジェクトを特定の世銀債の償還期間にtakeplace solely on the basis of the relevant offering documentation including, but not limited to, the prospectus, term sheet and/or final terms, as applicable, prepared by the World
実行することを保証するものではありません。
Bankor on behalf of the World Bank, and is subject to restrictions under the laws of several countries. World Bank securities may not be offered or sold except in compliance with all
such laws. Any examples provided in this document are provided for illustrative purposes only and no assurance can be provided that disbursements for projects with these specificcharacteristics
will be made by the World Bank during the term of a specific World Bank bond.Net proceeds of a specific World Bank bond are not committed or earmarked for lending
世銀債の発行によって調達した資金の使途は、特定のプロジェクト又はプログラムへの融資に限定されるものではありません。世銀債の元利金
to,or financing of, any particular projects or programs, and returns on a specific World Bank bond are not linked to the performance of any particular project or program.Each recipientの支払いは、世界銀行の信用力に基づき行われるため、投資家が個々の融資プロジェクトやプログラムのリスクを負うことはありません。
of this report is deemed to acknowledge that this is a proprietary document of the World Bank and by receipt hereof agrees not to disclose it, or permit disclosure of it, to third parties
without attributing the source or the prior written consent of the World Bank.

本レポートの受領者は、本レポートが世界銀行の著作物であることを認めるものとみなされ、本レポートを受領することにより、情報源を明示せずに、又は世界銀行による事前の書面による同意なしに、本レポートを第三者に開示しないこと、又は第三者への開示を許可しないことに同意します。

All photos, graphics and content © World Bank.

すべてのコンテンツは世界銀行の所有物であり、すべての写真、画像、コンテンツの著作権は世界銀行（© World Bank）に帰属します。
本レポートの原文は英語です。英語版と日本語翻訳版との間に内容の相違がある場合は、英語版を優先します。

世界銀行 東京事務所
財務局 資本市場部IR担当
東京都千代田区内幸町2-2-2 富国生命ビル１４階

E seginsai@worldbank.org
T +81 (3) 3597-6729
W https://treasury.worldbank.org/ja/about/unit/treasury/ibrd