しょうがっこうくべつ

よていひなんじょ

いちらんひょう

小学校区別予定避難所一覧表
やはたひがしくばん

確認しよう!!
自分のまちの避難所（八幡東区版, Yahatahigashi, 야하타히가시）てきおうさいがいしゅべつ

適応災害種別Responding to Different Types of Natural Disasters자연재해 유형별
灾害类型
Các loại hình thảm họa tương ứng.
こうくめい

校区名

Emergency Evacuation SheltersTên khu vực sơ tán dự địnhよていひなんじょめい№

予定避難所名预定避难所예정피난소

しょざいち

所在地

こうずい・ないすい・どしゃ

洪水･内水・土砂
Flooding ･Landslide홍수・내수・토사たかつきしみんせんたー

12

高槻市民センター
いわいまちしみんせんたー

祝町市民センター

Takatsuki Shimin Senta (Community Center)다카쓰키 시민센터

高槻市民中心なかはたにちょうめ

Iwaimachi Shimin Senta (Community Center)이와이마치 시민센터祝町市民中心みやのまちにちょうめ

Takatsuki Elementary School다카쓰키 초등학교

高槻小学校

なかはたにちょうめ

Tsukida Junior High School쓰키다 중학교

槻田中学校

みやのまちいっちょうめ

Tsukida Shimin Senta (Community Center)쓰키다 시민센터

槻田市民中心まつおまち

Tsukida Elementary School쓰키다 초등학교

槻田小学校

まつおまち

Yahata High School야하타 고등학교

八幡高等学校

きよたさんちょうめJapan Evangelical Lutheran Yahata Church일본복음루터 야하타교회

日本福音Lutheran（ルーテル）八幡教会

いしつぼまちTakami Shimin Senta (Community Center)다카미 시민센터

高见市民中心たかみにちょうめ

Takami Elementary School다카미 초등학교

高见小学校

たかみよんちょうめ

Takami Junior High School다카미 중학교高见中学校

たかみよんちょうめGeneral Gymnasium

종합체육관

総合体育館

はちおうじまち

Kitakyushu Special Needs School for People withVision Loss기타큐슈 시각특별지원학교

北九州视觉特别支援学校

たかみごちょうめYahatahigashi Kindergarten야하타히가시 유치원八幡东幼儿园

たかみさんちょうめ

Takami Shrine다카미 신사高见神社

たかみ１ちょうめ

Kawachi Elementary School가와치 초등학교

河内小学校

かわちいっちょうめ

Tashiro Kominkan (Community Center)다시로 공민관

田代公民館

たしろまち

Iwaimachi Elementary School이와이마치 초등학교祝町小学校

いわいまちいっちょうめ

Okura Junior High School오쿠라 중학교

大蔵中学校

おおくらいっちょうめ

Okura Shimin Senta (Community Center)오쿠라 시민센터

大蔵市民中心おおくらにちょうめ

Okura Elementary School오쿠라 초등학교

大蔵小学校

かつやまいっちょうめ

Kitakyushu Region Vocational Training Association직업훈련법인 기타큐슈지구 직업훈련협회

职业训练法人 北九州地区職業訓練協会

おおくらにちょうめ

Edamitsukita Shimin Senta (Community Center)에다미쓰키타 시민센터枝光北市民中心

えだみつ に ちょうめEdamitsu Elementary School에다미쓰 초등학교

枝光小学校

えだみつ よんちょうめ

Edamitsudai Junior High School에다미쓰다이 중학교

枝光台中学校

えだみつ ごちょうめ

Edamitsu Shimin Senta (Community Center)에다미쓰 시민센터

枝光市民中心ひのでいっちょうめ

Hibikigaoka Elementary School히비키가오카 초등학교HIBIKIGA（ひびきが）丘小学校

すわ にちょうめ

Edamitsu Children Hall에다미쓰 아동관

枝光儿童館

ひのでいっちょうめ

Yahatahigashi Ward Office East Annex야하타히가시구 히가시 별관八幡东区役所 东馆

ちゅうおういっちょうめ

Edamitsuminami Shimin Senta (Community Center)에다미쓰미나미 시민센터枝光南市民中心

ちゅうおうさんちょうめ

Yahata Elementary School야하타 초등학교

八幡小学校

ちゅうおうさんちょうめ

Chuo Junior High School주오 중학교

中央中学校

ちゅうおうさんちょうめ

Yahatahigashi Gymnasium야하타히가시 체육관八幡东体育馆

ちゅうおうさんちょうめ

Ogura Shimin Senta (Community Center)오구라 시민센터

尾仓市民中心おぐらいっちょうめ

Tenjin Shimin Sub Senta (Community Sub-Center)덴진 시민서브센터

天神市民分中心

てんじんまちSarakura Elementary School사라쿠라 초등학교

皿仓小学校

おぐらいっちょうめ

Ogura Junior High School오구라 중학교

尾仓中学校

おぐらさんちょうめ

Hirano Shimin Senta (Community Center)히라노 시민센터

平野市民中心ももぞのよんちょうめ

Maeda Shimin Senta (Community Center)마에다 시민센터

前田市民中心ぎおんいっちょうめ

Hanao Elementary School하나오 초등학교

花尾小学校

ぎおんいっちょうめ

Hanao Junior High School하나오 중학교

花尾中学校

ももぞのよんちょうめ

Kyushu International University규슈 국제대학

九州国际大学

ひらのにちょうめYahata Chuo High School야하타추오 고등학교八幡中央高等学校

やはたにしく もとしろまち

Torino Kominkan (Community Center)도리노 공민관鸟野公民館

やはたにしく ひがしかわがしらまち

たかつきしょうがっこう

3

高槻小学校
つきだちゅうがっこう

4

槻田中学校
つきだしみんせんたー

5つきだ槻田市民センター
つきだしょうがっこう

槻田Tsukida쓰키다

6

槻田小学校
やはたこうとうがっこう

7

八幡高等学校にほんふくいん るーてる やはたきょうかい

8
9
10
11

たかみ

高見
Takami다카미

1213

日本福音ルーテル八幡教会
たかみしみんせんたー

高見市民センター
たかみしょうがっこう

高見小学校
たかみちゅうがっこう

高見中学校
そうごうたいいくかん

総合体育館
きたきゅうしゅうしかくとくべつしえんがっこう

北九州視覚特別支援学校
やはたひがしようちえん

14
15
かわち

河内
Kawachi
가와치

16
17

いわいまち

祝町
Iwaimachi
이와이마치

18
19
20

おおくら大蔵
Okura
오쿠라

えだみつ

枝光
Edamitsu
에다미쓰

21
22
2324
25
26

おかひびきが丘
Hibikigaoka히비키가오카

2728

八幡東幼稚園たかみじんじゃ

高見神社
かわちしょうがっこう河内小学校
たしろこうみんかん

田代公民館
いわいまちしょうがっこう

祝町小学校
おおくらちゅうがっこう

大蔵中学校
おおくらしみんせんたー

大蔵市民センター
おおくらしょうがっこう

大蔵小学校
しょくぎょうくんれんほうじん

きたきゅうしゅうちくしょくぎょうくんれんきょうかい

職業訓練法人北九州地区職業訓練協会
えだみつきたしみんせんたー

枝光北市民センター
えだみつしょうがっこう

枝光小学校
えだみつだいちゅうがっこう

枝光台中学校
えだみつしみんせんたー

枝光市民センター
おかしょうがっこう

ひびきが丘小学校
えだみつじどうかん

枝光児童館
やはたひがしくやくしょ ひがしべっかん

2930

やはた

八幡Yahata야하타

八幡東区役所 東別館
えだみつ みなみしみんせんたー

枝光南市民センター
やはたしょうがっこう

3132

八幡小学校
ちゅうおうちゅうがっこう

中央中学校
やはたひがしたいいくかん

33
34
さらくら

皿倉Sarakura
사라쿠라

35
36
37
38
39
40

はなお

花尾Hanao하나오

41
42

八幡東体育館
おぐらしみんせんたー

尾倉市民センター
てんじんしみんさぶせんたー

天神市民サブセンター
さらくらしょうがっこう

皿倉小学校
おぐらちゅうがっこう

尾倉中学校
ひらのしみんせんたー

平野市民センター
まえだしみんせんたー

前田市民センター
はなおしょうがっこう

花尾小学校
はなお ちゅうがっこう

花尾中学校（がっこうほうじん）きゅうしゅうこくさいだいがく

九州国際大学（学校法人）

やはたちゅうおうこうとうがっこう

43
44
さいがいしゅるい

八幡中央高等学校
とりのこうみんかん

鳥野公民館
ひなん

よてい ひなんしょこと

みぎらんてきおうさいがいしゅべつ

かくにん※災害の種類によって、避難できる予定避難所が異なります。右欄の適応災害種別を確認してください。
※The designated evacuation area may change depending on the type of natural disaster that occurs.Please check "Responding to Different Types of Natural Disasters"on the right-hand column.
※재해의 형태에 따라 대피할 수 있는 예정 피난장소가 다릅니다. 오른쪽란의 자연재해 유형별을 확인해 주십시오.
※请根据发生灾害的类型，选择到相应的避难所避难。请在右栏处确认。
※Tùy vào các loại hình thảm họa mà khu vực sơ tán dự định có thể lánh nạn là khác nhau. Vui lòng kiểm tra loại hình thảm họa áp dụng ở cột bên phải.

中畑二丁目5-2
宮の町二丁目2-10
中畑二丁目5-1
宮の町一丁目5-1
松尾町19-1
松尾町9-1
清田三丁目1-1
石坪町2-3
高見二丁目8-20
高見四丁目1-1
高見四丁目4-1
八王寺町4-1
高見五丁目1-12
高見三丁目1-32
高見一丁目1-1
河内一丁目7-2
田代町13-9
祝町一丁目23-12
大蔵一丁目4-1
大蔵二丁目1-40
勝山一丁目1-1
大蔵二丁目13-7
枝光二丁目8-5
枝光四丁目12－1
枝光五丁目8-1
日の出一丁目5-11
諏訪二丁目7-1
日の出一丁目14-1
中央一丁目2-4
中央三丁目9-5
中央三丁目9-1
中央三丁目9-2
中央三丁目9－6
尾倉一丁目15-2
天神町4-24
尾倉一丁目15-1
尾倉三丁目10-1
桃園四丁目1-1
祇園一丁目5-1
祇園一丁目6-1
桃園四丁目4-1
平野二丁目5-1(八幡西区)元城町1-1(八幡西区)東川頭町7-3

たかしお

高潮
Storm Surge고조(폭풍해일)か じ

大規模な火事Large-scaleFire대규모 화재지진쓰나미(지진해일)Sóng thần

最高水位）
Thủy triều cao

大规模火灾Hỏa hoạn trêndiện rộng

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

××○○○○○○○×○

○

○○○

○

○○○○○○○○○○○○○×○○○○○××○○○○○○○×××○○××○○○○○○○○○○○○○○○○○○×○

○○

○

○○○×○

○

○

○○○

○○○○○○

○

○○×○

○

○

○

○

○

○○

○×○××○○○○○○○○○

○○

○

○

○

○○○

○○○○

○

○

○

○

○○

○

○○○

○

○○○○

○

○

○○

○

○

○

○

○

○○○

○○○○

○○○

○○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×

×

○

○

/山体等滑坡Lũ Lụt･Sạt lỡ đất高槻
Takatsuki
다카쓰키つなみ

津波
Tsunami

地震Động đất

洪水/内陆水

たかつき

だいきぼ
じしん

地震
Earthquake海啸

高潮（涨潮时达到的