12月
No.601

2017（平成29年）

10月18日に役場分庁舎第２多目的室で「こども模擬議会」が開かれました。各小中学校から代表で選ばれた小学生６人、中学生10人のこども議員が出席し、ペーパーレス化を目的に今回初めて導入されたタブレット端末を使用して議会が進められました。
子どもたちは日頃の生活の中で感じている町への意見や要望を自らの視点で町執行部に堂々と質問していました。議長を務めた酒々井中学校３年の笈川大輝くんは「今回の経験を機会に、これからは自分が町のために出来ることを常に意識し、まちづくりに協力していきたい」と話しました。
なお、今回初めて会場となった分庁舎は、耐震機能や非常電源等を備え、災害発生時でも議会が開催できるよう整備されています。

叙勲受章者の紹介 …………………………………………………………… 2
年の初めのごあいさつ年賀状 ……………………………………………… 3
年末年始の業務案内 ………………………………………………………… 4

叙勲受章 おめでとうございます
11月３日に発令された平成29年「秋の叙勲」に小島信夫さん、案納道雄さんが、「危険業務従事者叙勲」に田尻哲哉さん、長谷川敏雄さんがそれぞれ受章されました。

旭日中綬章

こじま

のぶお

瑞宝双光章

あんのう

小島 信夫さん
（中央台）

瑞宝双光章

みちお

たじり

案納 道雄さん（本佐倉）

申し込み・問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７３・３７４

しすいまちファミリー・
サポート・センター事業〇基礎研修会
日 時・内 容 〈表〉のとおり※保育士等の免許やボランティア活動等経験を確認ができる場合は、特定の研修が免除されます。お気軽にご相談ください。

入会説明会を開催〇入会説明会日 時 12月15日㈮、平成30年２月１日㈭ ９時～10時
会 場 役場分庁舎２階第１多目的室

てつや

田尻 哲哉さん（伊篠）

は せ が わ

子どもは地域の宝協力会員大募集!!

ファミリー・サポート・センター事業とは、子育てのお手伝いをしてほしい人【利用会員】とお手伝いをしたい人【協力会員】双方が会員となり、お子さんのお預かりや送迎などを有償で行う地域のサポートシステムです。

《会員になるには？》【利用会員】
説明会に参加する必要があります。
【協力会員・両方会員】
説明会、基礎研修会の両方に参加する必要があります。

＜表＞ 基礎研修会日時・内容
日
1

２月１日㈭

時

研修内容

10 時～ 16 時

○子どもの遊び ○絵本の読み聞かせ○どならない子育て

９時～ 16 時

○救急講習 ○子どもの発達・発育○あいあいルーム体験実習会場

役場分庁舎２階
第１多目的室

2

２月８日㈭

3

２月 13 日㈫～ 16 日㈮で１日９時～ 15 時○保育体験実習

岩橋保育園
中央保育園

4

２月 13 日㈫～ 16 日㈮で 1 日
16 時～ 18 時

○学童保育体験実習

しすいっ子クラブ
大ちゃん学童クラブ

5

２月 21 日㈬○子どもの栄養保健センター９時～ 13 時

2としお長谷川 敏雄さん（東酒々井４丁目）○調理実習

年の初めのごあいさつに
年の初めのごあいさつにオリジナル年賀はがき
町ホームページでは、町内在住の著名な画家の先生が描いた、「ふるさと酒々井」の様々な風景を挿絵にしたオリジナル年賀状データと、町マスコットキャラクター「井戸っこ（しすいちゃん）」、本佐倉城マス
コットキャラクター「勝っタネ！くん」の年賀状デザインデータをダウンロードできるようになりました。
新年のごあいさつとともに、酒々井町の魅力を全国にＰＲしてみませんか？
※印刷や販売は受け付けておりませんので、ご了承ください。
内２
問い合わせ 企画財政課企画・地方創生推進室☎○
２４「ふるさと酒々井」風景イラスト入り年賀状デザインデータ
町内在住の羽生智樹先生と田辺知治先生が描いた、町内の風景を挿絵にした「ふるさと酒々井」年賀状デー
タをダウンロードできます。
☆データ数☆ＱＲコード羽生智樹先生…１５種類
田辺知治先生…１４種類☆ダウンロードＵＲＬ
https://www.town.shisui.chiba.jp/docs/2017103000064/☆データサイズ・形式
年賀はがきサイズ・ＰＤＦ「本佐倉城跡

東山馬場から城山へ続く道」
羽生 智樹 氏 画

「酒の井」

田辺 知治 氏画

井戸っこ（しすいちゃん）＆勝っタネ！くん年賀状デザインデータ
町マスコットキャラクター「井戸っこ（しすいちゃん）」と本佐倉城マスコットキャラクター「勝っタネ！くん」の戌年バージョンの年賀状デザインを作成しました。
☆ダウンロードＵＲＬ
https://www.town.shisui.chiba.jp/docs/2017103000071/☆データサイズ・形式
年賀はがきサイズ・ＰＤＦ☆ＱＲコード井戸っこ（しすいちゃん）

H29. 12. 1

3

勝っタネ！くん年 末 年 始 の 業 務 案 内
年末年始の休業に伴う各公共施設の業務は＜表＞のとおりとなりますのでご確認ください。
〈表〉年末・年始の案内

年末

Ａ収 集 地 域

酒々井、下台、※上本佐倉、※本佐倉、馬橋、墨、尾上、飯積、中川酒々井交番裏、東酒々井１〜３丁目
中央台１〜３丁目、ふじき野１〜３丁目※は、Ｂ収集地域のところもありますのでご注意ください。
カ ン 類 蛍光灯・乾電池
もやせるごみ もやせないごみ ビ ン 類
粗 大 ご み年始

ご

12月28日㈭ 12月20日㈬ 12月26日㈫ 12月22日㈮ 12月6日㈬●予約最終日(年内回収分)12月21日㈭●収集最終日12月28日㈭●予約最終日(新年収集分)12月28日㈭１月4日㈭ １月17日㈬ １月9日㈫ １月12日㈮ 1月10日㈬１月４日㈭から平常業務（予約・収集）

収もやせるごみ もやせないごみ ビ ン 類
年末集

Ｂ収 集 地 域

み

上岩橋、下岩橋、※中川、柏木、伊篠、伊篠新田、今倉新田、篠山新田、上本佐倉１丁目、東酒々井４〜
６丁目、中央台４丁目、成城台団地、スーパーセンタートライアルから佐倉市寄りの上本佐倉・本佐倉※は、Ａ収集地域のところもありますのでご注意ください。
カ ン 類

粗 大 ご み蛍光灯・乾電池

年始

12月29日㈮ 12月20日㈬ 12月25日㈪ 12月28日㈭ 12月6日㈬●予約最終日(年内回収分)12月21日㈭●収集最終日12月28日㈭●予約最終日(新年収集分)12月28日㈭１月5日㈮ １月17日㈬ １月 8日㈪ １月11日㈭ 1月10日㈬１月4日㈭から平常業務（予約・収集）

年末

自己搬入の場合

年始

12月28日㈭までは、平常業務
12月29日㈮は、一般家庭ごみを受け入れしています。
※もやせるごみ、もやせないごみ、ビン、カン、粗大ごみ
受付時間 8時30分˜11時30分、13時˜16時30分
自己搬入の場合は、１０㎏につき３５０円の手数料が必要です。
町指定の袋を使用した場合でも手数料が必要です。
※年末は混雑が予想されますので、これらの期間を避けてお越し
くださるようご協力をお願いします。

酒々井リサイクル文化センター☎（４９６）７５１１※町内在住を証明するものが必要（免許証や保険証等）

１月４日㈭から平常業務

粗大ごみ収集の予約申し込み先（予約受付時間 平日13時〜17時）
成城台、中央台、上本佐倉１丁目、東酒々井５丁目、ふじき野、本佐倉（根古谷地区を除く）、上本佐倉（スーパーセンタートライアルから佐倉市寄り）にお住まいの方は、中屋企業 ☎（４９６）５１７４
上記以外にお住まいの方は、酒々井企業 ☎（４９６）０８０８
蛍光灯および乾電池の搬出について役場への搬出は、年内12月28日㈭まで、年明けは１月４日㈭からとなります。町内の回収協力店へ搬出する場
合は、年末年始の営業日をご確認のうえ搬出してください。

年始

さくら斎場
の業務

年末 年始 年末

し尿収集

酒々井環境コントロールセンター☎（496）5386

下総衛生☎（496）3128

12月25日㈪まで電話受付
12月28日㈭まで収集

12月11日㈪まで電話受付
12月28日㈭まで収集

１月４日㈭から平常業務

１月４日㈭から平常業務

12月31日㈰まで平常業務※通夜式場業務は30日㈯まで
1月1日㈪〜3日㈬休業
4日㈭から平常業務開始
2日㈫から霊安室（遺体安置および面会）業務開始
3日㈬から通夜式場業務開始

年末 年始

役場等公共施設●役 場●保健センター●総合公園

申込受付 さくら斎場
年中無休（24時間受付）☎（４８４）０８４６●中央公民館●隣 保 館●コミュニティプラザ●プリミエール酒々井
文化ホール・図書館

12月28日㈭まで

12月27日㈬まで

12月28日㈭まで

１月４日㈭から

１月５日㈮から

１月５日㈮から

4※出生届、婚姻届、死亡届等は、休み期間中も8時30分から17時まで
日直が受け付けます。

69

回 人権 週 間

12

月４日㈪〜

違いを認め合う心ー

日㈰

10

日
時

10

時～

13

分

酒々井プレミアム・アウトレ

月の移動交番
開設予定日時と会場

移動交番は各種届出の受理

12

月４日㈪～８日㈮16 12時時まで人権相談を行※町でも毎月第２火曜日の時からっ て い ま す。 相 談 は 無 料 で、秘密は固く守られます。

時

分

30

この機会に、人権について

ット

時～

時

15

日㈰まで

や周辺の警戒、巡回パトロー

日㈫

14

16

第

月４日㈪から問い合わせル等を行い、地域の実情に沿

時～

30

26

千葉地方法務局

もう一度考えてみてはいかが

佐倉支局☎（４８４）１２２２、った情報発信や犯罪抑止活動

月４日㈪

11

月

でしょう。皆さんがこれは人

全国共通人権相談ダイヤル☎を行います。
10

スーパータイヨー酒々井店

権問題ではないだろうかと感

１ １ ０、

佐倉警察署地域※予定は変更する場合があり

ます。 
問い合わせ

課移動交番係☎ ４( ８４ ０)１

１０

12

みんなで築こう 人権の世紀ー考えよう 相手の気持ち未来へつなげようの１週間を 人｢権週間 ｣として、人権尊重の理念に関する

国民相互の理解を深めるた

０５７０

－



分

分

5

－

－

００３

じ た り、 困 り ご と や 心 配 ご

女性の人権ホットライン☎０

時

時

30 30

ＱＲコードから「マチイロ」専用
アプリをダウンロード

め、市町村や関係機関の協力と、また、子どものいじめ問

５７０ ０７０ ８１０、子

時～

時～

15 11

マチを好きになるアプリ

を得て、全国で講演会・座談

題での悩みごとなどがありま

日㈬

日㈬

14 10

広報ニューしすい配信中

会・映画会・特設人権相談所

月

月

27 13

スマホで読める

H29. 12. 1

12

12 12

－

ＪＲ酒々井駅前交流センター「ねんきんネット」はこれまでの年金記録や、将来受け取る年金の見込額などご自身の年金に関する情報をパ
ソコンやスマートフォンから、いつでもどこでも確認できるサービスです。
ご利用には「ねんきんネット」への登録（ユーザIDの取得）が必要です。ご利用登録の際は、お手元に年金手帳や年金証書など基礎年金番号が確認できるものをご用意のうえ、登録申請を行ってください。詳しくは、日本年金機構のホームページをご覧ください。
問い合わせ ねんきん定期便・ねんきんネット等専用ダイヤル☎０５７０（０５８）５５５
http://www.nenkin.go.jp/
日本年金機構どもの人権１１０番☎０１２－

したら、千葉地方法務局佐倉

ねんきんネット

００７ １１０、健康福祉課人権推進室☎ １３７

－

10

０

あなたの年金、ネットで確認！

12

支局へ遠慮なくご相談ください。

日 時 12月12日㈫ ９時30分～11時30分
会 場 町保健センター
持参物 受診券・保険証
健診料 受診券に記載されている額
対 象 被用者保険に加入している40歳から74歳までの被扶養者が対象です。
※国民健康保険に加入している方は対象外です。
注意事項 受診券は、勤務先またはご加入の健康保険組合等にお問い合わせください。また、健診の当日は血液検査がありますので、食後10時間以上あけてお越しく
ださい。
問い合わせ 一般社団法人千葉衛生福祉協会千葉診療所☎（２２４）２０１６（または法務総合相談所）の〜特定健診が受診できます〜

開設など、各種の行事を行っています。

社会保険で扶養されている方へ平成29年10月22日執行

投票率

衆議院議員総選挙投票結果
10月22日に行われた衆議院
小選挙区選出議員選挙および同
比例代表選出議員選挙の結果をお知らせします。
問い合わせ 選挙管理委員会（総務課内）☎ ２１４
衆議院小選挙区選出議員選挙

比例代表選出議員選挙
政党別得票数

51.09％

95票
社会民主党
2,155票
立憲民主党
300票
日本維新の会
3,135票
自由民主党
23票
幸福実現党
1,464票
希望の党
971票
公明党
795票
日本共産党

小選挙区選出議員選挙（第13区）
候補者別得票数（敬称略）
みやかわ 伸さいとう 和子
しらすか 貴樹
水野 ともひこ

2,463票
877票
4,051票1,430票

投票結果
当日有権者数（人）男女計

投票者数（人）男女
計794

736 1,530

363

334

中川、
上岩橋、
柏木、
下岩橋、
伊篠、
1,762
伊篠新田、
篠山新田、
今倉新田

1,715 3,477

771

779 1,550 43.76 45.42 44.58

303

297

600

150

128

2,159

2,185 4,344

1,140

1,122 2,262 52.80 51.35 52.07

第５投票区 下台、中央台１～４丁目

1,403 1,585 2,988

825

888

第６投票区 東酒々井４～６丁目

1,107

1,154 2,261

674

701 1,375 60.89 60.75 60.81

上本佐倉、本佐倉、
上本佐倉１丁目

948

991 1,939

445

439

884 46.94 44.30 45.59

284

246

530

144

131

275 50.70 53.25 51.89

8

12

20

1

3

4 12.50 25.00 20.00

投票区

地区名

第１投票区 酒々井
第２投票区

第３投票区 墨、
尾上、
飯積
第４投票区

第７投票区

東酒々井１～３丁目、
ふじき野１～３丁目、第８投票区 馬橋
在

外

投

票
合

計

8,768 8,921 17,689

投票率（％）男女
計697 45.72 45.38 45.56

278 49.50

43.10 46.33

1,713 58.80 56.03 57.33

4,513 4,525 9,038

51.47 50.72

51.09

寒さは水道管の大敵です

水道管が凍結しないように防寒対策をしましょう【夜の冷え込みに注意】【蛇口が凍って水が出ない場合】
気温が０℃以下になると、蛇口、水道管、水道メータ
蛇口が凍って水が出ない場合は、蛇口を開いて凍ったーが凍結する場合があります。さらに、マイナス４℃以 部分にタオルや布をかぶせ、蛇口に近い方からぬるま湯
下になると、凍結による破裂事故が多くなりますので、 をゆっくりとまんべんなくかけてください。熱湯を急に次のような場所に設置してある水道管や蛇口は、〈図１〉 かけると破裂したりヒビ割れしたりすることがありますのように保温材を巻きつけるなどの防寒対策をしておき ので、ご注意ください。
ましょう。
【水道管や蛇口が破裂した場合】▼屋外でむき出しになっている
万が一破裂した場合は、メーターボックスの中にある▼家の北側など日陰にある
止水栓を閉めてください。そして破裂した部分に布かテ▼風あたりの強い場所にあるープを巻きつけて応急手当をしてから、〈表〉の町指定
また、防寒対策を忘れてならないものに水道メーター 給水装置工事事業者に修理を依頼してください。
があります。水道メーターが凍結したり破裂したりする 問い合わせ 上下水道課工務班☎（４９６）７７２５と、水道が使えなくなりますので、ご注意ください。
＜表＞町指定給水装置工事事業者（町内）
事業者名
電話番号
（資）アイキョウ（４９６）２４３３
カトウプランニング（４８１）６３１０㈲技建工房（４９６）８２８７
白井工業㈱（４９６）０７０２
山崎産業㈱（４９６）０５４１㈱ヤマロク（４９６）９６５６＜図１＞ むき出しの水道管の防寒方法

6災害時における相互応
援に関する協定を締結

茨城県阿見町との●被災
 者を一時収容するために必要な施設の提供●救援
 および救助活動に必要な車両等の提供

総務課危機管理●応援 に必要な職員の派遣など

問い合わせ
室☎ ２１１

総務課危機管理に必要な職員の派遣など
問い合わせ
室☎ ２１１『第５回輝く創年とコミュニティ・フォーラム』

方々から実践発表があり、質疑応答では活発な意見交換が交わされました。

また、午後の部では、岩手（全国生涯学習市町村協議会

県金ケ崎町の髙橋由一町長

会長）による基調講演「生涯『ご当地ナンバーに関する住民アンケート』

教 育 と ま ち づ く り 」 が あ り、

そ の 後 の シ ン ポ ジ ウ ム で は、

「 地 域 と 創 年・ 子 供 」 を テ ー

マに様々な分野で活躍される

パ ネ リ ス ト の 方 々 か ら、「 子にも限界があります。そこで、被災自治体単独では災害対応

大 規 模 災 害 が 発 生 し た 場 合、し た。 こ の 協 定 は、 地 震 等 の援に関する協定」を締結しま

町と「災害時における相互応

日、 町は茨城県阿見

事項を定めたもので、果的に実施できるよう必要なして必要な応援を迅速かつ効がある場合に、被災町村に対

災害応急対策を実施する必要な災害により被災した町村が対策基本法に規定する大規模県）の区域内において、災害

京 都、 神 奈 川 県 お よ び 山 梨

群馬県、埼玉県、千葉県、東県 町 村 会（ 茨 城 県、 栃 木 県、

関東町村会を組織する各都【アンケート調査】

実施することとしました。

郵送によりアンケート調査を

お 持 ち で あ る か を 伺 う た め、

皆さんがどのようなご意見を重要となることから、町民の成が図られていることが大変

ついては、地域住民の合意形

す。ご当地ナンバーの導入にい 旨、 協 議 さ れ た と こ ろ で推進について双方で検討したの導入に向けた地域間連携の佐倉市より「佐倉」ナンバーました。

れ、約２００人の参加があり

エール酒々井を会場に開催さム」が町中央公民館とプリミ

年とコミュニティ・フォーラ

ども教育は家庭教育が大切」、

食 料 や 生 活 必 需 物 資 の 提 供、日に協定が締結されました。

結びつける地域活動の実践」

午 前 の 部 で は、「 人 と 人 をの方々との情報交換・名刺交師、町外・県外からの参加者

推進班☎

３６１・３６２

住民協働課活動ュニティの大切さを考え、私換が行われ、あらためてコミ

各分野で活動している団体のを 主 題 と し、 ３ つ の 分 科 会、科会およびシンポジウムの講とした交流会が開催され、分

最後には酒々井の食を中心切」などの話がありました。

地域の方々との交流の場は大域 に は 先 生 と な る 方 が い る。

く可能性がある」、「身近な地することで地域が発展していークを組んで、様々な活動を

家庭、地域の方々とネットワ「 学 校 が 一 つ の 基 地 と し て、

職員派遣、被災者の受け入れ

対

００人

月中旬

相互応援協定の支援内容●救援
 、救助活動に必要な車両等の提供

jidosha_tk6_000031.html
問い合わせ 企画財政課企画送●食料 、飲食水および生活必需物資、資機材の提供●被災 者を一時収容するための施設の提供２２２

http://www.mlit.go.jp/jidosha/●被災 者の救出、施設の応急復旧等に必要な物資、資機
材の提供

・地方創生推進室☎

16●救援
 、救助および応急復旧

月など、幅広い応援や応急復旧

相互応援協定の支援内容①「創年によるコミュニティ

たち町民一人ひとりが地域で歳以上の町民３０

対策が講じられるよう、相互発の形成とまちづくり」②「地象

応援協定を締結したものです。

●食料 ・飲料水および生活必需物資、資機材の提供【ご当地ナンバーＵＲＬ】のつながり方について学ぶ機

さくら

当町においては、このたびるところです。

バーの追加募集を実施してい国は、図柄入りご当地ナンを実施しますシンポジウムの様子

域資源の活用と魅力づくり」

関東町村会において「災害時協定」を締結

日、「 第 ５ 回 輝 く 創
12会となりました。

月

月

11③「創年による子育て支援・

災害時における相互応援に関する協定を締結した阿見町の天田町長
（右）
と小坂町長

問い合わせ

10

青 少 年 健 全 育 成 」 に 分 か れ、

18

12

10

7

H29. 12. 1

11墨古沢南Ⅰ遺跡−発掘調査説明会のお知らせ−

墨古沢南Ⅰ遺跡は今から約３万４千年前に遡る酒々
井町最古級の人類活動の痕跡であり、日本最大級の規模を誇る「環状ブロック群」（環状集落）が発見されている旧石器時代の貴重な遺跡です。
町ではこの貴重な遺跡の保存・利活用を図っていく
ために内容確認調査を実施しており、その成果の公表
を中心に環状ブロック群とは何か、当時の人々の暮ら
しや活動の様子、遺跡の重要性などを紹介します。

動靴、動きやすい服装でご参加ください。
問い合わせ 生涯学習課文化財班☎（４９６）５３３４

日 時 12月16日㈯ ※雨天中止①10時～ （受付９時30分～）②13時～ （受付12時30分～）
各回60分程度、内容は同一。
※足元の状況によっては中止の場合があります。
会 場 墨古沢南Ⅰ遺跡（墨１３８１－１・酒々井Ｐ
Ａ（上り）隣り）直接集合。事前申し込み不要。
その他 自家用車でお越しの方はコミュニティプ
ラザ駐車場（墨１５４９－１）をご利用ください。運第37回
町新春駅伝競走大会

パークゴルフ
無料体験教室パークゴルフの普及を図るため体験教室を開催します。パークゴルフとは、クラブ１本とボール１個があれば、誰でもすぐにでき、ボールを打ってカップに何回で入れるかを競い合いながら楽しく遊べるスポーツです。

毎年、小中学生が元気にリレーする駅伝競走大会ですが、最近は一般の方の参加やギャラリーも増えて盛り上がっています。距離も短く気軽に参加できますので、５人１組でどしどしご応募ください。
レース後には特製とん汁の無料配布もあります。

日 時 12月３日㈰
１回目 10時～ ２回目 13時～
会 場 しすいの森パークゴルフ場
内 容 場内練習場で指導者のもと、体験教室
対 象 未経験者および初心者（小学３年生以上）
定 員 各組20人(申し込み先着順)教室以外でも無料
体験可
持ち物 運動できる服装、スポーツシューズ※クラブ、ボールは無料貸し出しをします。
主 催 しすいの森パークゴルフ場
後 援 酒々井町教育委員会
申し込み・問い合わせ しすいの森パークゴルフ場に電話でお申し込みください。しすいの森パークゴルフ場☎（４９６）０９５５

期 日 １月13日㈯※雨天の場合は中止します。
受付時間 ８時30分～９時※当日申し込み可
競技開始 ９時40分予定
受付会場 総合公園球技場
コース 総合公園球技場をスタート、ゴールとする１
周約１キロメートルの特設コース
部 門 小学生の部、中学生男子の部、中学生女子の部、一般の部
参加資格 小学４年生以上で町内在住、在勤、在学の方が構成する５人１組のチーム
参加費 １人100円（１チームで500円）
問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４8人権教育セミナー（映画上映会）しすい駅フェス
順天堂大学ダンス部（ＪＵＤ）のダンスパフォーマ
ンス、そしてＪｒＵＤの可愛らしいダンスが駅フェスに花を添えます。
子どもから大人まで、地域が繋がり、交流できる機会になるように楽しめる企画をただ今計画中！おもてなし『ウェルカムドリンク』は甘酒を提供します。（飯沼本家協賛）
皆さまのご来場、お待ちしています。
日 時 12月２日㈯ 10時～15時
会 場 ＪＲ酒々井駅西口広場
主 催 ＮＰＯ法人 輝け酒々井まちづくり研究会（財団法人地域活性化センター交流推進支援事業）
問い合わせ ＮＰＯ法人 輝け酒々井まちづくり研究会 山本孝一☎０８０（２５６６）３２３３または住民協働課活動推進班☎ ３６１

平成21年５月21日から裁判員制度が始まり、８年が過ぎました。ぜひこの機会に、今一度裁判員制度について学び、そして自分や家族を見つめ直してみませんか。
日 時 12月19日㈫ 14時～15時30分
開 場 13時45分～ （受付）13時30分～
会 場 プリミエール酒々井文化ホール
タイトル 裁判員 選ばれ、そして見えてきたもの（裁判員制度広報用映画）※字幕あり
定 員 350人（先着順）
入場料 無料（事前申し込み不要）
問い合わせ 生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４

隣保館料理教室
簡単料理でおもてなし!

図書館「クリスマスおはなし会」

町隣保館では、四季折々の料理づくりを通して、地域の交流をすすめています。今回は、クリスマスやお正月にも使える簡単なおもてなし料理などを作ります。
日 時 12月10日㈰ ９時～13時
会 場 町隣保館
定 員 12人（申し込み先着順）
講 師 小別當ひろ子さん
参加費 500円程度（材料代）当日集金します。
持ち物 エプロン、三角きん、筆記用具
申込方法 12月１日㈮の９時から電話で隣保館にお申し込みください。
問い合わせ 町隣保館☎（４９６）１１０７

クリスマスにちなんだおはなしや、クラシックギタ
ーに合わせてクリスマスソングを歌います。
皆さんで楽しみましょう。
日 時 12月24日㈰ 10時30分～11時30分
会 場 プリミエール酒々井会議室
対 象 ４歳～小学校低学年
定 員 20人（申し込み不要・先着順）
問い合わせ

町立図書館
☎（４９６）８６８２

盛年式のご案内

成人式のご案内日 平成30年１月７日㈰間 式典10時～（受付９時30分～）
場 プリミエール酒々井文化ホール
今年度で20歳になる町に住民登録がある方には案内を送付しています。成人式の案内が届いていない方
はご連絡ください。また、転出した方でも、町出身の方は町の成人式に参加できますのでご連絡ください。
問 い 合 わ せ 生 涯 学 習 課 社 会 教 育 班 ☎（ ４ ９ ６）５３３４

町では、本年度60歳を迎える方々を対象とした「盛年式」を行います。現在、盛年式対象者を含めた実行委員会では、皆さんが楽しめる内容となるよう企画しています。対象者には後日案内を送付します。ぜひご参加ください。
期 日 平成30年２月25日㈰会 場 町中央公民館
問 い 合 わ せ 生 涯 学 習 課 社 会 教 育 班 ☎（ ４ ９ ６）
５３３４

期
時
会

H29. 12. 1

9

町スポーツ・レクリエーション祭（千葉県スポーツ振興基金助成事業）
10月８・９日に町内の各小・中学校を会場として「第12回町スポーツ・レクリエーション祭」が行われました。当日は、天候にも恵まれ、６種目の競技などに老若
男女436人が参加しました。会場では、参加者は競技の勝敗に一喜一憂したり、順天堂大学の協力のもと実施された、寝たきりを予防するためのロコモ度チェックコー
ナーを体験したりしていました。なお、各種大会の優勝者は次のとおりです。（敬称略）＜第30回青少年相談員杯ふれあい綱引き大会＞【一般の部】優 勝 ゴッドファーザー【小学生の部】優 勝 スマイルボーイズ＜グラウンドゴルフ大会＞優 勝 渡辺 郁子＜ディスクゴルフ大会＞優 勝 岸野 幸雄＜バドポン大会＞【男性の部】優 勝 松井・出口チーム【女性の部】優 勝 大坂・伊達チーム＜ソフトバレーボール大会＞【混合の部】優 勝 卓球部＜インディアカ大会＞【混合の部】優 勝 あじさい・さくら【女性の部】優 勝 ＳＡＫＵＲＡ

グラウンドゴルフの様子

綱引き大会「一般の部」で優勝したゴッドファーザー

パークゴルフ愛好者が酒々井に集結

第９回町長杯パークゴルフ大会

男子の部で上位入賞した皆さん

女子の部で上位入賞した皆さん

11月11日、しすいの森パーク
ゴルフ場で町内外の23歳から85
歳のパークゴルフ愛好者163人が参加し、「第９回酒々井町長杯パークゴルフ大会」が行われました。
参加者は、一緒にプレーする人との会話を楽しみながらも、全36ホールを攻略しようと１打１打に集中してプレーをしていました。なお、上位入賞者は次のとおりです。（敬称略）【男性の部】優 勝 渡辺 道弘
準優勝 原田元
第３位 真島 道雄【女性の部】優 勝 川又 幸子
準優勝 鶴岡 直江
第３位 林
政子

町民
テニス大会

今大会の参加者たち

10月９日の体育の日に快晴の空のもと、「町民テニス大会」が総合公園テニスコートで開かれ、30代から70代の男女プレーヤー24人が参加しました。３クラスのグループに分かれ、熱戦が繰り広げられ、楽しいプレーの応酬が続きました。結果は次のとおりです。（敬称略）【Ａグループ】 優【Ｂグループ】 優【Ｃグループ】 優

勝
勝
勝

仁木・飯塚
細田・桜井
持田・河合

準優勝
準優勝
準優勝

10

下重・山本
成岡・小田
佐藤・荒木

町人権ポスター優秀作品決定！

文芸コーナー
やぶかげの水引草のまばらなる花は夕べの風にそよげり

一望千里黄色の大地続きおり大き虹ありみちのくの空

病む猫の末期を悟り迷う我投薬やむる唯安くあれ

夏祭りにジャグリングの輪の踊るさまラムネ飲みつつ夫と眺める

秋の夜になすべきことも見つからずただ流れゆく時は静けき

短歌

酒々井町の６年生を対象に人権ポスターを募集したところ酒々井小学校林竜馬さんと大室台小学校本城百花さんの作品が優秀作品として選ばれましたのでご紹介します。な
お、お二人の作品は町の人権啓発ポスターとして、町内の各施設や店舗で掲示します。

大室台小学校

本城

百花さん

人権ポスター展
町内の小学校６年生が描いた人権ポス
ターを中央公民館ロビーで展示します。
子ども達の作品をぜひご覧ください。

近藤

正井

竹下

教子

和子

康子

幸子

村尾みち子

鬼丸

林

竜馬さん

期 間 12月５日㈫～10日㈰会 場 中央公民館ロビー
問い合わせ 健康福祉課人権推進室☎
１３７

火災予防ポスター展
入賞者決定

訪ね来し平湯大滝初もみぢ

俳句

冬眠の近きか蛙高鳴けり

ひっそりと左千夫の生家からす瓜

旧交の幼名で酌む新酒かな

梅澤

鈴木

裕子

波葉

遊琴

利美

荒

榎

H29. 12. 1

酒々井小学校

酒々井消防署長賞
酒々井小学校３年生の髙見澤 佑菜さん

善意
ありがとう

佐倉市八街市酒々井町消防組合及び佐倉防火安全協会では、火災予防の普及を図るため、小学生に火災予防ポスターの応募をいただきました。
今年も組合管内から応募された作品
558点の中から、酒々井消防署長賞に
酒々井小学校３年生の髙見澤佑菜さんの作品が選ばれ、優秀賞に大室台小学校５年生の石沼優汰さんの作品が選ばれました。
問い合わせ 佐倉市八街市酒々井町消防組合消防本部予防課☎（４８１）１２３９

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。（敬称略）（金銭）
・酒々井町ふくしチャリティーパークゴルフ交流大会実行委員会
24 万 4 千 291 円
・木曜の部屋 1 万 3 千 870 円・東京学館高等学校１万 550 円
・ふじき野創年隊１万円・ 藤英子２千円・舟野時夫２千円
・匿名１万円・匿名２千円・匿名１千円・匿名１千円（その他）・匿名 切手 80 円× 40 枚、50 円×８枚

11

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

おいしく食べて歯ッピィーになろう☆参加者募集☆
年を重ねるにつれ、体も変化してきます。以前より食事を食べるのが遅くなってきたり、水、汁物等食事中にむせたりする等ありませんか。
口が元気でないとおいしくご飯が食べられませんし、健康を維持できません。
口の健康に興味のある方、毎日を楽しく過ごせるよう参加しませんか。
日 程 平成30年１月11日㈭、25日㈭、２月８日㈭、23日㈮、３月８日㈭時 間 ９時30分～11時30分
会 場 保健センター
内 容 口腔診査、正しい歯みがき方法、口腔体操、運動、うた等レク
リエーション 他
定 員 20人（申し込み後抽選）
持ち物 飲み物、上ぐつ、筆記用具
参加費 無料講 師 歯科医師、歯科衛生士、スポーツインストラクター、栄養士
申込期限 12月20日㈬まで
申込方法 保健センターに電話か直接窓口にお越しください。
※申込締め切り後に抽選し、参加の決定された方には通知をいたします。
※毎回血圧測定しますので、早めにお越しください※通院されている方は、一部参加できない講座もありますので、事前に保健センターへ問い合わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター

はじめてのピラティス教室
ピラティスは、筋力トレーニングとストレッチを組み合わせた動きで、体の奥の筋肉（体幹）を丈夫な筋肉に鍛える運動法です。ヨガに似た
ゆったりとした動きと呼吸法で全身を鍛えます。
負荷が少なく、動きがゆるやかなため、運動不足で体力に自信がない方や運動が苦手な方にも取り組みやすい運動となっています。ぜひご参加ください。
日 程 平成30年１月12日㈮、19日㈮、26日㈮、２月２日㈮、９日㈮、16㈮ 全６回
時 間 10時30分～11時30分
会 場 保健センター 集団指導室
内 容 ピラティス
対 象 20歳～64歳（昭和28年12月生以前）の町民
持ち物 運動靴（室内用）、飲み物、タオル※運動ができる服装でお越しください。
参加費 無料
定 員 25人(先着順)
申込方法 電話または保健センターの窓口に直接お申し込みください。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。
申し込み・問い合わせ 保健センター

12

60

65

65

心臓、腎臓、呼吸機能またはヒト免疫
平成 年度高齢者の不全ウイルスによる免疫機能に重度の肺炎球菌ワクチン予防接種 障害を有する方※今年 歳になる方および対象の方で今年度の対象者の方で接種を希望す
昨年インフルエンザワクチンを接種さる方は、この期間に接種をお受けくだれた方には９月下旬に予診票を郵送しさい。
ています。昨年インフルエンザ予防接対 象 次の①、②のうち、今までに種をしていない方でご希望の方は、保
一度も肺炎球菌ワクチン予防接種を受健センターまたは町内委託医療機関
けたことのない方︿表﹀にて予診票の交付を受けてくだ①平成 年３月末時点で、年齢が、さい。
歳、 歳、 歳、 歳、 歳、 歳、
また、医療機関には事前に予約して歳、１００歳の方
から行きましょう。
② 歳以上 歳未満の方であって、心接種費用 １０００円
臓、腎臓、呼吸機能またはヒト免疫不※生活保護受給者の方は事前に生活保全ウイルスによる免疫機能に障害を有護受給証を取得し、接種時に持参して
する方
ください。
※対象の方には３月末にハガキでお知実施機関 町内委託医療機関︿表﹀らせしています。
接種期限
月 日㈰
接種方法 希望する方は、ハガキを持※年末は医療機関がお休みになります
参のうえ、保健センターまたは町内委
ので早めに接種してください。
託医療機関 表< に>て予診票の交付を問い合わせ 保健センター
受けてください。
また、医療機関には事前に予約してから行きましょう。
接種回数 １回接種費用 ３５００円※生活保護受給者の方は事前に生活保護受給証を取得し、接種時に持参してください。
実施機関 町内委託医療機関︿表﹀接種期限 平成 年３月 日㈯問い合わせ 保健センター

月末まで高齢者のインフルエンザ予防接種

対 象 ①接種当日、 歳以上になる
方 ② 歳 以 上 歳 未 満 の 方 で あ っ て、

肺炎球菌ワクチン・インフルエンザ予防接種について
60
65

30

95

70

30

29

75
80

31

85
90

65

＜表＞肺炎球菌ワクチン、インフルエンザ予防接種 町内委託医療機関
医療機関名
まえだ医院
東医院
林内科小児科医院
森のクリニック
しすい整形クリニック

65

電話番号

（496）3610

12（496）8181

31（496）3170（496）6770（481）6611※町外の医療機関につきましては、保健センター
までお問い合わせください。

12

大人の食育教室参加者募集

生活習慣病予防のためにも、毎日のバランスの摂れた食事が欠かせません。教室では、旬の食材たっぷりの料

理をつくります。健康推進員もお手伝いしますので、料理の苦手な方も、ぜ時～

10

ひ、ご参加ください。

場 中央公民館調理室

時

歳以上の方

19

日㈮

容 食育講話、調理実習

30

年１月

会

象

人（申し込み先着順）

時 平成

内

日

対

員

食材料費として５００円を当

定

参加費

エプロン、三角巾、布巾１枚、日に集金します。

持ち物

小別當ひろ子さん

電話または保健センター窓師 栄養士

手拭き、水分補給のための飲物

講

申込方法

保健センター

口にて申し込みください。

申し込み・問い合わせ

しす い ハ ー ト 体 操 の 動 画
・パ ン フ レ ッ ト が ホ ー ム
ペー ジ に 掲 載 さ れ ま し た

しすいハート体操の実施方法の動画とパンフレットを町のホームページに掲載しました。健康づくりにお役立てください。

町ホームページ

https://www.town.shisui.chiba.jp/
問い合わせ 保健センター

20 20

13

今月の行事
※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

会場：保健センター日

佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受付は、診療時間の15分前までとなります。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

5日㈫

乳児相談

◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

内

容

時

間

10か月児
Ｈ29. 1月生

受付
10時〜11時

4か月児
Ｈ29. 7月生

受付
13時30分〜14時30分

診療日時
診 療 日

診療時間

月曜日〜土曜日

19時〜翌日６時

日曜日・祝日
12月29日〜１月３日

９時〜 17時
19時〜翌日６時

13日㈬ヘルシーウォーキング
受付
18日㈪ （雨天中止）
9時〜9時20分
汁物塩分測定◎成田市急病診療所

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受付は、診療時間の15分前までとなります。
診療科と診療日時
診療科目

診療日19時〜 23時

小 児 科

日曜日・祝日
8月13日〜15日
12月29日〜1月3日10時〜 17時
19時〜 23時

外科

日曜日・祝日・振替休日
8月13日〜15日
12月29日〜1月3日10時〜 17時

歯科

12月23日
12月29日〜１月３日10時〜 17時

科

4日㈪
11日㈪
健康相談・歯科健康相談 9時30分〜11時
18日㈪
25日㈪

診療時間

月曜日〜土曜日

内

予防接種

委託医療機関で実施中◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜翌日6時
電話 ＃8000
ダイヤル電話からは☎（242）9939

H29. 12. 1

１歳６か月児健康診査 受付
Ｈ28.4月、5月生12時45分〜13時15分

13

乳幼児

BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ（単抗原）・４種混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎

小学校
6 年生

ジフテリア破傷風混合

高齢者

肺炎球菌・インフルエンザ今月の納期固 定 資 産 税
国民健康保険税介 護 保 険 料
後期高齢者医療保険料

相

談

12月の

第 ３ 期 納付期限
第６期
12月25日㈪まで
第５期
第 ６ 期 納税には便利な口座振替を

名

日

時・会

13時～16時

場

予約・問い合わせ心配ごと相談

７日㈭、21日㈭社会福祉協議会

法律相談

14日㈭

13時～16時

社会福祉協議会

人権相談

12日㈫

13時～16時

役場西庁舎２階第1会議室など

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）※1月4日の心配ごと相談は行いません。
健康福祉課人権推進室☎ １３７

身体障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班 ☎ １３５
相談員・小出喜市さん、小宮山清志さん

知的障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

印旛健康福祉センター ☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５

子ども相談（町） 12日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎

１３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班 ☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班 ☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談１日㈮ 10時～15時
15日㈮ 10時～15時

経済環境課商工観光班 ☎子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

年金相談

今月の年金相談はございません。

役場中央庁舎１階会議室

月曜日～金曜日（祝休日を除く）
９時～17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

町議会は12月11日から開会予定です１２月定例議会は１２月１１日㈪から１０日間の会期で開催される予定です。会期の概要は、町議会のホームペー
ジやポスターでお知らせします。
なお、議会の本会議は役場中央庁舎
３階の議場で開催され、一般に公開されています。また、傍聴席の定数は２５人となっています。議会の日程等の詳細は、議会事務局にお問い合わせください。
問い合わせ 議会事務局☎ ２５１・
２５２

「しすいふれ愛タクシー」
年末年始の運行について「しすいふれ愛タクシー」は、１２
月２９日㈮から１月３日㈬までお休みさせていただきます。
新年は、１月４日㈭より平常通り運行を開始します。

岩橋保育園 ☎（４８１）７０２１
中央保育園 ☎（４９６）１２７４
健康福祉課国保年金班 ☎問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５千葉県警察年頭視閲
年頭に当たり、県民の安全・安心を担う警察官が治安維持に万全を期することを誓い、パトカーや白バイなどとと も に 勇 ま し く 行 進 し ま す。 レ ス
キュー車やテロ対策車などの特殊な車両も登場。県警音楽隊のドリル演技などもお楽しみいただけます。
日時 平成３０年１月１６日㈫ １０
時１０分～１１時３０分（開場９時４５分）
会場 幕張メッセイベントホール
問い合わせ 県警察本部警務課☎（２０１）０１１０

募集

佐倉市、酒々井町 清掃組合職員募集
平成３０年４月１日付で採用する職

14

３４６

１２１・１２２

員を次のとおり募集します。
試験日 平成３０年１月２８日㈰受付期限 平成３０年１月１２日㈮（必着）
会場 佐倉市、酒々井町清掃組合
採用予定人数 ①機械上級（技術職）
若干名、②電気上級（技術職）若干名
対象 昭和57年４月２日～平成８年
４月１日までに生まれた方。
（学歴不問）または平成８年４月２日以降に生まれた方で学校教育法に基づく大学（短期大学除く）を卒業した方（平成30年 ３ 月 ま で に 卒 業 見 込 み の 方 含む）。日本国籍を有する方。
申込方法 清掃組合へ持参または郵送
してください。試験案内等は清掃組合で配布するほか、ホームページよりダウンロードできます。
http://www.
ss-seisou.jp/
申し込み・問い合わせ 〒２８５－０９１３ 酒々井町墨１５０６
佐倉市、酒々井町清掃組合事務局総務課☎（４９６）７５１１

毎週日曜日開催（12月24日㈰まで）

朝市 夕市

インフォメーション

朝
夕

木曜市

市＝役場駐車場（6時40分〜）
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）

木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）（12月21日㈭まで）

催し・講座
第19回『酒々井もみじ寄席』
地元に愛され笑を届けてまいりました「五色豆」が１年ぶりに公演を開催します。お誘いあわせの上お気軽に足をお運びください。
日時 １２月３日㈰ 開場１３時、開演１３時３０分～１６時
会場 町中央公民館講堂
参加費 無料主催 五色豆問い合わせ 山岸文雄☎０９０（１６９４）３８０２ 住民協働課活動推進班☎ ３６１

中途失聴・難聴者のみなさんへ【手話学習会＆ミニ懇談会】
期日 １２月２日㈯、１７日㈰時間 １３時３０分～１６時
会場 佐倉市西部地域福祉センター
申し込み・参加費は不要。
（初参加の時のみ、テキスト代１，
２００円）※聞こえに関係なく、誰でも参加できます。※すべて要約筆記（話を要約して、スクリーンに映す）でサポートします。
問い合わせ ＮＰＯ千葉県中途失聴者
・難聴者協会 印旛事務所（ ４ ６ １） ６ ５ ３ ３ ☎ ０ ４ ７（４３２）８０３９（本部事務所）

みんなで子育て酒々井町
クリスマスコンサート
子育て支援の一環として、親子で楽しめるクリスマスコンサートを開催します。素敵なピアノの演奏の他、歌や手遊び、ハンドベルの演奏なども行います。皆さんぜひご参加ください。
日時 １２月９日㈯ １０時３０分～
１２時 開場１０時１０分
会場 プリミエール酒々井文化ホール※駐車場は大変混み合いますので、徒歩や乗り合わせにご協力ください。
入場料 無料
申し込み・問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７３

決算書の作成や消費税および地方消費税の申告書の書き方などについて、説明会を開催します。
なお、個人で事業や不動産貸付を行
我が家のCO2CO2
うすべての方は、平成２６年１月から
スマート大作戦2017・冬
記帳と帳簿書類の保存が必要となりま
県では、冬季に、家庭の省エネを応朝市＝役場駐車場（6時40分〜）した。詳しくは国税庁ホームページ「個
援するキャンペーン「我が家のＣＯ２
朝市 夕市
人で事業を行っている方の記帳・帳簿
ＣＯ２（コツコツ）スマート大作戦夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
等の保存について」をご覧ください。
２０１７・冬」を実施します。県が配
木曜市
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）
問い合わせ 成田税務署個人課税第一布するミッションシートで家庭の省エ
部門☎０４７６（２８）５１５１
ネに取り組み、１か月分の電気使用量等を報告すると、毎月、抽選で「食の２１２※音声案内に従って「２」を選
ちばの逸品」の受賞品が当たります。
択してください。
取組期間 １２月、平成３０年１月、
日 時
会 場
２月
１２月１日㈮報告期限 各月分とも翌月の１５日ま千葉県印旛合同庁
１３時３０分～舎２階大会議室でに報告してください。
１５時３０分
シート入手先 県ウェブサイトからダ
１２月５日㈫
印西市役所３階大１３時３０分～ 会議室
ウンロード、県地域振興事務所県政
１５時３０分
コーナー、各市町村環境関係窓口
１２月６日㈬報告先・問い合わせ 県環境生活部循
八街市中央公民館
１３時３０分～ ２階小中会議室
環型社会推進課☎（２２３）４６４５
１５時３０分
（ ２ ２ １） ３ ９ ７ ０
１２月７日㈭
成田市中央公民館
１３時３０分～ 講堂
https://www.pref.chiba.lg.jp/shigen/
１５時３０分chikyuukankyou/co2co2smart/home/index.html

お知らせ

つながりささえあう
みんなの地域づくり
歳末たすけあい運動

１２月１日から３１日まで、各地区の行政連絡員を通じて「歳末たすけあい募金運動」を行います。この運動は、年末年始に際し、支援を必要とする人たちが、安心して新年を迎えられるよ
うに、皆さんの理解と協力を得て、さまざまな福祉活動を展開するものです。
「歳末たすけあい募金」は、社会福祉協議会が毎年行う、７５歳以上の一人暮らしの方へのおせち料理の配布
や、町内の福祉施設・福祉団体への支
援活動の資金として使わせていただきます。
地域福祉の充実のため、皆さんのご協力をお願いします。
問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

青色決算説明会・消費税説明会を開催します成田税務署では、所得税の青色申告

H29. 12. 1

15

明治の歩みをつなぐ、つたえる

平成３０年（２０１８年）は、明治
元年（１８６８年）から起算して満１５０年に当たります。国では「「明治１５０年」関連施策各府省連絡会議」
を設け、①「明治以降の歩みを次世代に遺す施策」、②「明治の精神に学び、さらに飛躍する国へ向けた施策」、③「明治１５０年に向けた機運を高めていく施策」の３つを柱として、国だけでなく、地方公共団体や民間も含めて、日本各地で、「明治１５０年」に関連する多様な取り組みが推進されるよう、ロゴマークの使用促進や広報などを通じて、「明治１５０年」に向けた機運の醸成を図っていきます。詳しくは以下のホームページをご覧ください。
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/
meiji150/portal/
問い合わせ 内閣官房「明治150年」
関 連 施 策 推 進 室 ☎ ０ ３（ ３ ５ ８ １）
１３５７ ４６３０７

広報ニュー
しすい〝日本で一番古い町〟の
イルミネーション◆発行・編集／酒々井町企画財政課〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171 ◆毎月１回１日発行

ＪＲ酒々井駅西口駅前ロータリーている仲村瑠璃亜さん（㈱ベリー
ベリープロダクション所属）にもお越しいただきます。このイルミネー
ションは今回が初めての試みです
ので町民の皆さんもぜひ会場にご来場ください。
なお、
イルミネーションは、17時に点灯し、22時に消灯となります。
問い合わせ 企画財政課企画・地方創生推進室☎ ２２２

画像はイルミネーションのイメージ

子育て支援活用カレンダー 12月
しすい「あいあいルーム」

保

内
容
対象
大型絵本
岩橋保育園
☎（481）7021 22日㈮ クリスマス会（要予約・限定5組）
６日㈬ 製作遊び
中央保育園
13日㈬ 親子で体操☎（496）1274
20日㈬ 読み聞かせ

日時内容４日㈪ 10時30分 読み聞かせ（関口さん）

５日㈫

７日㈭
８日㈮

11時

読み聞かせ

11時

わらべうた

10時30分

11日㈪

11時

12日㈫

11時

14日㈭

11時

18日㈪

10時30分

15日㈮

11時

19日㈫

10時30分

21日㈭

11時

ピアノ演奏
作って遊ぼう（ノコノコサンタ）

子育て相談：冬の病気・スキンケア（保健センター）
ふれあい遊び・親子で体操

ジーバーズ（飛び出す紙芝居・松ぼっ
くりでクリスマスツリー製作・プレ
ゼントタイム）誕生会

内

容10時10分

栄養士講話『保育園の給食について（試食会）』

11日㈪10時30分

作ってあそぼう!（クリスマス製作）

10時10分

22日㈮・25日㈪26日㈫・28日㈭10時～ 14時

開催日
13日㈬問い合わせは各保育園へ

12月のプリミエール酒々井
14日㈭ 15時30分～
 24日㈰ 10時30分～
わらべうたの会 14日㈭ 10時30分～
おはなし会

休館日

文化ホール 4、11、18、25、26、29、30、31日
図書館 ４、11、18、2１、25、26、29、30、31日
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）８６８２●蔵書検索はこちらから
ht tps:// w w w.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

５日㈫
15日㈮

園

９時～ 11時

折り紙の会

しょうえん「こども こそだてルーム」
時

時間

育

図書館

0歳児のための読み聞かせ

会場 しすいあいあいルーム 役場西庁舎１階
問い合わせ あいあいルーム☎ ３８３日

みんなおいでよ！園庭開放
乳幼児と保護者◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 平成29年11月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,986人（−24）男 10,418（−17）女 10,568（−7）※ＣＤに録音した「声の広報」は、社会福祉協議会
世帯数 9,719 （＋5）☎（496）6635

今年も早いもので残すところあと１か月となります。しすいっ子たち
は、クリスマスやお正月がとても待ち遠しい時期です。
そんな折、町では地方創生の取り組みの一環として、町民の皆さんに〝ふるさと酒々井〟を意識してもらうとともに、町内外に広く情報発信するために、イルミネーションの光の装飾を行うこととしました。
今回のイルミネーションは、ＪＲ
酒々井駅西口駅前ロータリーで行い、点灯期間は１２月２日㈯から来年の１月中旬まで実施します。
１２月２日㈯にはイルミネーション点灯式を開催します。
当日は、女優・タレントとして広くご活躍され、酒々井ふるさと大使として酒々井をＰＲしていただい

点灯式 12月2日㈯17時

はじめて見学会

子育てリサイクルデー（中古の玩具衣類等）

会場・問い合わせ 昭苑保育園 ☎（３１２）４７９７※12日㈫・19日㈫・26日㈫の10時～ 11時30分に園庭
開放あり
16

休日窓口開庁日
24日㈰ 8:30 ～ 12:00【税務住民課】

住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）

訂正とお詫び
広報11月号16ページに掲載した給食センターからこんにちは、切干大根のごま酢和えのしょうゆの分量につきまして、正しくは「大さじ１・１/2」でした。訂正してお詫び申し上げます。