ᆅ⌫

‫ݡ‬ভ

ᬮ໬ᑐ⟇ࡢ᥎㐍࡟㛵ࡍࡿἲᚊ࡟ᇶ࡙ࡃ
ಁ㐍༊ᇦࡢタᐃ࡟ಀࡿᇶ‽㸦᱌㸧

















௧࿴㸳ᖺ㸦 ᖺ㸧ࠐ᭶⚟ᓥ┴㈨ᩱ㸰㸫㸱̿┠   ḟ̿➨㸯❶ ᇶᮏⓗ஦㡯㸯 ᇶ‽⟇ᐃࡢ㊃᪨                      ࣭࣭࣭㸯㸰 ᇶ‽ࡢ఩⨨࡙ࡅ                      ࣭࣭࣭㸯㸱 ᇶ‽ࡢᑐ㇟                        ࣭࣭࣭㸯➨㸰❶ ᇶ‽㸯 ᇶᮏⓗ࡞⪃࠼᪉                      ࣭࣭࣭㸰㸰 ༊ᇦ࡟㛵ࡍࡿᇶ‽                     ࣭࣭࣭㸰㸦㸯㸧ಁ㐍༊ᇦ࡟ྵࡵࡿࡇ࡜ࡀ㐺ษ࡛࡞࠸࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ༊ᇦ    ࣭࣭࣭㸰㸦㸰㸧㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦ                    ࣭࣭࣭㸲 ࢔ ಁ㐍༊ᇦࡢタᐃ࡟ᙜࡓࡾ㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦ        ࣭࣭࣭㸲 ࢖ ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗࡢᐇ᪋࡟ᙜࡓࡾ㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦ  ࣭࣭࣭㸲㸱 ⪃៖ࡍ࡭ࡁ஦㡯࡟㛵ࡍࡿᇶ‽                ࣭࣭࣭㸳㸦㸯㸧஦ᴗᐇ᪋࡟࠾ࡅࡿඹ㏻⪃៖஦㡯              ࣭࣭࣭㸳㸦㸰㸧ࡑࡢ௚⪃៖ࡍ࡭ࡁ஦㡯                  ࣭࣭࣭㸳➨㸱❶ ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗ࡟㛵ࡍࡿ౛♧㸯 ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿ⟠ᡤࡢ౛♧        ࣭࣭࣭㸴㸰 ᆅᇦࡢ⤒῭ཬࡧ♫఍ࡢᣢ⥆ⓗⓎᒎ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࡢ౛♧     ࣭࣭࣭㸵➨㸲❶ ᇶ‽ࡢぢ┤ࡋ࡟ࡘ࠸࡚                   ࣭࣭࣭㸶ู࠙⾲㸯ࠚኴ㝧ගⓎ㟁タഛ࡟ಀࡿ⪃៖ࡍ࡭ࡁ஦㡯          ࣭࣭࣭㸯㸯ู࠙⾲㸰ࠚ㢼ຊⓎ㟁タഛ࡟ಀࡿ⪃៖ࡍ࡭ࡁ஦㡯           ࣭࣭࣭㸯㸵➨㸯❶ ᇶᮏⓗ஦㡯㸯 ᇶ‽⟇ᐃࡢ㊃᪨‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊƷਖ਼ᡶƴ᧙ƢǔඥࢷᲢ࠯঺࠰ඥࢷᇹӭᲣƕોദƞǕŴˋԧᲮ࠰ᲮஉƔǒŴᣃᢊࡅჄŴ૎ˋࠊŴɶఋࠊŴ଀ᘍ଺ཎ̊ࠊƴƭƍƯƸŴ‫૾ע‬πσ‫ܱ˳ׇ‬ᘍᚘဒᲢғ؏଀ሊዻᲣƴƓƍƯŴƦƷғ؏Ʒᐯ໱ႎᅈ˟ႎவˑƴࣖơƨϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷМဇ̟ᡶሁƷ଀ሊƴ᧙Ƣǔʙ᪮ƴьƑŴƦƷܱ଀ƴ᧙ƢǔႸ೅Ǜ‫ܭ‬ǊǔƜƱƱƞǕǇƠƨŵǇƨŴƜǕǒˌ‫ٳ‬Ʒࠊထ஭ƴƭƍƯǋŴӷಮƴ଀ሊƴ᧙Ƣǔʙ᪮ǍƦƷܱ଀ƴ᧙ƢǔႸ೅Ǜ‫ܭ‬ǊǔǑƏѐǊǔƜƱƱƞǕǇƠƨŵƋǘƤƯŴμƯƷࠊထ஭ƸŴ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷ̟ᡶƴ᧙Ƣǔʙ᪮ƱƠƯŴ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬Ŵ‫؏ע‬Ʒ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƷƨǊƷӕኵŴ‫؏ע‬ƷኺฎӏƼᅈ˟Ʒਤዓႎႆ‫ޒ‬ƴ᝻ƢǔӕኵሁǛ‫ܭ‬ǊǔǑƏѐǊ
ǔƜƱƱƞǕǇƠƨŵǇƨŴᣃᢊࡅჄƸŴ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬ƴ࢘ƨǓŴ‫૾ע‬πσ‫ܱ˳ׇ‬ᘍᚘဒƴƓƍƯŴ‫؏ע‬Ʒᐯ໱ႎᅈ˟ႎவˑƴࣖơƨ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƴᣐॾƠŴࠊထ஭ƕ‫ܭ‬Ǌǔ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬ƴ᧙ƢǔؕแǛ‫ܭ‬ǊǔƜƱƕưƖǔƱƞǕǇƠƨŵჄƸŴˋԧᲭ࠰Წஉƴᅦ޽Ⴤ࠰ǫȸȜȳȋȥȸȈȩȫܳᚕǛᘍƍŴˋԧᲭ࠰உƴો‫ܭ‬Ơƨžᅦ޽ჄϐဃӧᏡǨȍȫǮȸਖ਼ᡶȓǸȧȳſưƸž࠰᪭ǛႸᡦƴჄϋǨȍȫǮȸᩔᙲƷˌɥƴႻ࢘ƢǔǨȍȫǮȸǛϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƔǒဃǈЈƢſƜƱǛႸ೅ƱƢǔሁŴ‫؏ע‬ƱᛦԧƠƨϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷМ෇ဇǛ̟ᡶƢǔᎋƑưƢŵɟ૾ưŴϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷ‫ݰ‬λƷᛢ᫆ƱƠƯƸŴဃ෇࿢‫ؾ‬Ǎᐯ໱࿢‫ؾ‬ƴӏǅƢࢨ᪪ƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫؏ע‬ƷভࣞሁƕƋǓǇƢŵƜƷƨǊŴࠊထ஭ƕό๖ƴ̟ᡶғ؏Ǜᚨ‫ܭ‬ƠŴ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƕਖ਼ᡶưƖǔǑƏŴ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬ƴ᧙Ƣǔᅦ޽ჄؕแᲢˌɦžؕแſƱƍƏŵᲣǛ‫ܭ‬ǊǔƜƱƱƠǇƠƨŵ㸰 ᇶ‽ࡢ఩⨨࡙ࡅஜؕแƸŴ‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊƷਖ਼ᡶƴ᧙ƢǔඥࢷᲢˌɦžඥſƱƍƏŵᲣᇹ  வᇹᲰ᪮ƴᙹ‫ܭ‬Ƣǔ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬ƴ᧙ƢǔؕแưƢᲢᇹᲭᇘǛᨊƘᲣŵ㸱 ᇶ‽ࡢᑐ㇟ȷ ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳᲢ‫ٽ‬ᨗήǛᩓൢƴ‫٭‬੭ƢǔǋƷᲣȷ ᫘щႆᩓᚨͳᲢ᫘щǛᩓൢƴ‫٭‬੭ƢǔǋƷᲣ








1

➨㸰❶ ᇶ‽㸯 ᇶᮏⓗ࡞⪃࠼᪉ஜჄƷᐯ໱ႎȷᅈ˟ႎவˑƴࣖơƨ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μǁƷᢘദƳᣐॾǛᄩ̬ƢǔᚇໜƔǒŴഏƷᎋƑ૾ǛؕஜƴؕแǛሊ‫ܭ‬ƠǇƠƨŵȷ ஜჄƷ‫؏ע‬ཎࣱǛ៊ǇƑƨ‫ܤ‬μȷ‫࣎ܤ‬ƳϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷਖ਼ᡶȷ ஜჄǛཎᧈƮƚǔ‫ٶ‬ಮƳᐯ໱ႎȷᅈ˟ႎೞᏡǛਤƭౕ௎ƷࢫлǛ᣻ᙻƠƨϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷਖ਼ᡶȷ ஜჄƷ᣻ᙲƳငಅưƋǔᠾಅǛૅƑǔᠾ‫ע‬ƷࢫлǛᎋॾƠƨϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷਖ਼ᡶȷ ஜჄƷᐯ໱ᝅƔƳ࿢‫ؾ‬ȷ୎ᚇሁƱᛦԧƠƨϐဃӧᏡǨȍȫǮȸƷਖ਼ᡶ㸰 ༊ᇦ࡟㛵ࡍࡿᇶ‽㸦㸯㸧ಁ㐍༊ᇦ࡟ྵࡵࡿࡇ࡜ࡀ㐺ษ࡛࡞࠸࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ༊ᇦ
‫ྶע‬ภଡ଼҄‫ݣ‬ሊƷਖ਼ᡶƴ᧙Ƣǔඥࢷ଀ᘍᙹЩᲢ࠯঺  ࠰ዮྸࡅˋᇹ  ӭŵˌɦžႾˋſƱƍƏŵᲣᇹᲯவƷᲮᇹᲬ᪮ᇹᲫӭƴᙹ‫ܭ‬Ƣǔž̟ᡶғ؏ƴԃǊǔƜƱƕᢘЏưƳƍƱᛐǊǒǕǔғ؏ſƴƭƍƯƸŴᘙᲫƴਫ਼ƛǔғ؏ƱƠǇƢŵࠊထ஭ƸŴஜғ؏ƴƭƍƯ൦เƷ̬μǍ᧸໎ሁƷ‫؏ע‬Ʒᐯ໱ႎᅈ˟ႎவˑƴࣖơƨ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μǁƷᢘദƳᣐॾǛᄩ̬ƢǔᚇໜƔǒŴ̟ᡶғ؏ƴᚨ‫ܭ‬ƢǔƜƱƸưƖǇƤǜŵ⾲㸯ಁ㐍༊ᇦ࡟ྵࡵࡿࡇ࡜ࡀ㐺ษ࡛࡞࠸࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ༊ᇦ
Ў᫏
᧸໎

ғ؏Ӹ
ȷჿ᧸ਦ‫עܭ‬ғ؏Ǜ‫ܭ‬Ǌǔඥˋȷவ̊ሁ
ȷჿ᧸ඥȷᅦ޽Ⴤჿ᧸ਦ‫עܭ‬ሁሥྸவ̊

ȷ‫ע‬ƢǂǓ᧸ഥғ؏ȷ‫ע‬ƢǂǓሁ᧸ഥඥ

ȷ࣯ͼ૲‫ْߐע‬үᨖғ؏ȷ࣯ͼ૲‫ע‬ƷߐْƴǑǔ໎ܹƷ᧸ഥƴ᧙Ƣǔඥࢷȷ‫ם‬ჿ໎ܹཎКᜩ়ғ؏ȷ‫ם‬ჿ໎ܹᜩ়ғ؏ሁƴƓƚǔ‫ם‬ჿ໎ܹ᧸ഥ‫ݣ‬ሊƷਖ਼ᡶƴ᧙Ƣǔඥࢷȷඕ߷ғ؏

ȷඕ߷ඥȷ‫עܡ‬ᡯ঺ሁ߻ʙᙹСғ؏ȷ‫עܡ‬ᡯ঺ӏƼཎ‫ܭ‬Ⴎ‫ם‬ሁᙹСඥᲢ‫עܡ‬ᡯ঺ӏƼཎ‫ܭ‬Ⴎ‫ם‬ሁᙹСඥᲢ‫עܡ‬ᡯ঺ሁᙹСඥƷɟᢿǛોദƢǔඥࢷᲣƷ଀ᘍଐưƋǔˋԧᲯ࠰Ჯஉ  ଐˌᨀǑǓᢘဇŵᲣ




2

ౕ௎

ȷ̬‫ܤ‬௎

ȷౕ௎ඥȷ‫ౕ؏ע‬௎ᚘဒ‫ݣ‬ᝋౕ௎ ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƷǈ ȷࠊထ஭ƕඥʴሁƱ̬μƢǂƖౕȷң‫୿ܭ‬ሁ௎ƱƠƯƍǔң‫ܭ‬ሁǛዸኽƠƯƍǔғ؏Ტ̊Ჴ௎‫᧏ע‬ႆᚩӧᘍໝƷസፗౕ௎ሁƷሥྸƴ᧙Ƣǔң‫ܭ‬
୿Უ
ᠾ‫ע‬

ȷᠾဇ‫ע‬ғ؏ϋᠾ‫ע‬ȷᠾಅਰᐻ‫؏ע‬Ʒૢͳƴ᧙Ƣǔඥࢷȷဍᆔᠾ‫ע‬ȷᠾ‫ע‬ඥ

ȷᇹᲫᆔᠾ‫ٽ ע‬ᨗήႆᩓᚨͳƷǈ ᐯ໱‫ ע‬ȷ൦࿢‫̬ؾ‬μғ؏ȷᅦ޽ჄྀᒁˊฯӏƼᘻᄱహฯක፭Ʒ൦࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƴ᧙Ƣǔவ̊ȷᐯ໱π‫ ט‬ཎК̬ᜱ‫ע‬ғ‫؏ע‬ȷᐯ໱π‫ט‬ඥᲢཎК̬ᜱ‫ע‬ғ‫؏ע‬ӏƼᇹᲫ᳸Ჭᆔ      ᇹᲫᆔཎК‫؏ע‬ཎК‫؏ע‬Უ      ᇹᲬᆔཎК‫؏ע‬ȷᅦ޽Ⴤᇌᐯ໱π‫ט‬வ̊ᲢᇹᲫ᳸ᲭᆔཎК‫؏ע‬Უ      ᇹᲭᆔཎК‫؏ע‬ȷᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μ‫ ؏ע‬ཎК‫ע‬ғȷᅦ޽Ⴤᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μவ̊ȷჄਦ‫ܭ‬ᯓྎ̬ᜱғཎК̬ᜱ‫ע‬ғȷᯓྎƷ̬ᜱӏƼሥྸɳƼƴ཮ོƷᢘദ҄ƴ᧙Ƣǔඥࢷȷዌ๒ƷƓƦǕƷƋǔᆔƴਦ‫ܭ‬ƞȷƾƘƠǇȬȃȉȪǹȈǕƯƍǔࠎ‫ݲ‬᣼ဃѣౡཋƷဃᏋȷဃऒ‫ע‬

୎ᚇȷȷȩȠǵȸȫவኖ฻‫ע‬ȷȩȠǵȸȫவኖȷෙެ̬μғ؏ȷෙެඥȷ᫘ᐲ‫ע‬ғȷᣃࠊᚘဒඥ

૨҄ᝠ ȷഭӪႎ᫘ᐲዜਤӼɥᚘဒư‫ܭ‬Ǌȷ‫؏ע‬ƴƓƚǔഭӪႎ᫘ᐲƷዜਤӏƼӼɥƴ᧙Ƣǔ᣻ໜғ؏

ǔඥࢷᲢഭӪǇƪƮƘǓඥᲣȷਦ‫ܭ‬ȷႇ᥵ሁ૨҄ᝠᲢ᣻ᙲˡወȷ૨҄ᝠ̬ᜱඥ

ႎ࡫ᡯཋ፭̬‫ע܍‬ғŴ᣻ᙲ૨҄ႎȷᅦ޽Ⴤ૨҄ᝠ̬ᜱவ̊

୎ᚇŴӪួӸѨ‫ټ‬໱ᚡࣞཋሁᲣ

ȷӲࠊထ஭Ʒ૨҄ᝠ̬ᜱவ̊

ȷཎКዯ‫̬ע‬μ‫ע‬ғȷᣃࠊዯ‫ע‬ඥƦƷ˂ ȷᚨፗƕᅠഥƞǕƯƍǔғ؏Ტ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳŴ᫘щႆᩓᚨͳȷඥࢷŴඥࢷƴؕƮƘԡˋᲢԓᅆԃǉᲣŴவ̊ӍƸ‫૾ע‬πσ‫˳ׇ‬ƷؓᘍɥƷᙹЩᲢᙹᆉǛԃǉᲣƦǕƧǕƷ̟ᡶғ؏ƴƭƍƯᲣ







3

㸦㸰㸧㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦ࢔ ಁ㐍༊ᇦࡢタᐃ࡟ᙜࡓࡾ㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦࠊထ஭ƸŴഏƷᘙᲬƴਫ਼ƛǔғ؏Ǜԃǉғ؏Ǜ̟ᡶғ؏ƴᚨ‫ܭ‬ƠǑƏƱƢǔ‫ئ‬ӳƸŴ࢘ᛆ̟ᡶғ؏ϋưƷ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷܱ଀ƕӷᘙƷӲғ؏Ʒਦ‫ܭ‬ƷႸႎᢋ঺ƴૅᨦǛӏǅƢƓƦǕƕƋǔƔƲƏƔǛ౨᚛Ơƨɥưᚨ‫ܭ‬ƢǔƱƱǋƴŴ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷܱ଀ƴ࢘ƨƬƯƸŴ࢘ᛆғ؏Ʒਦ‫ܭ‬ƷႸႎᢋ঺ƴૅᨦǛӏǅƞƳƍƨǊƷᣐॾƕᄩ̬ƞǕǔǑƏŴඥᇹ  வᇹᲯ᪮ᇹᲯӭǤư‫ܭ‬Ǌǔž‫؏ע‬Ʒ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƷƨǊƷӕኵſƱƠƯ‫૾ע‬πσ‫ܱ˳ׇ‬ᘍᚘဒᲢғ؏଀ሊዻᲣǁˮፗ˄ƚǔƜƱƕ࣏ᙲưƢŵ⾲㸰ಁ㐍༊ᇦࡢタᐃタ⨨࡟ᙜࡓࡾ㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦ
Ў᫏
൦เ

ғ؏Ӹ

ғ؏Ǜ‫ܭ‬Ǌǔඥˋȷவ̊ሁ

ȷཎК੎൦ᙹС൦؏ȷᅦ޽Ⴤဃ෇࿢‫ؾ‬Ʒ̬μሁƴ᧙Ƣǔவ̊ȷ‫ע‬ɦ൦൦ឋ̬μཎКғ؏‫ٓם‬ȷᙲਜ਼ፗғ؏

ȷ‫ٓם‬൲௨‫ݣ‬ሊඥȷ࢟ឋ‫଺୼٭‬ᙲ‫ފ‬Јғ؏᧸໎ȷඕ߷̬μғ؏ȷඕ߷ඥȷ‫עޛ‬໎ܹүᨖ‫ע‬ғȷ௎᣼࠻ᧈ‫ܫ‬ᡫᢋȷ‫ם‬ჿ໎ܹᜩ়ғ؏ȷ‫ם‬ჿ໎ܹᜩ়ғ؏ሁƷƓƚǔ‫ם‬ჿ໎ܹ᧸ഥ
‫ݣ‬ሊƷਖ਼ᡶƴ᧙Ƣǔඥࢷȷ‫ם‬ჿ໎ܹүᨖሖ৑ȷ‫ם׎‬ʩᡫႾᡫᢋᐯ໱‫ ע‬ȷᐯ໱π‫୍ ט‬ᡫ‫؏ע‬ȷᐯ໱π‫ט‬ඥȷᅦ޽Ⴤᇌᐯ໱π‫ט‬வ̊ȷᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μ‫؏ע‬ȷᅦ޽Ⴤᇌᐯ໱π‫ט‬ᅦ޽Ⴤᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μவ̊ȷዯ‫ע‬࿢‫̬ؾ‬μ‫؏ע‬ȷᅦ޽Ⴤᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μவ̊ȷჄਦ‫ܭ‬ᯓྎ̬ᜱғȷᯓྎƷ̬ᜱӏƼሥྸɳƼƴ཮ོƷᢘദ҄ƴ᧙
Ƣǔඥࢷ

୎ᚇ

ȷ୎ᚇ࢟঺᣻ໜ‫؏ע‬ȷ୎ᚇඥȷ჏ஓໜӏƼ჏ஓໜƔǒஓǉ୎ᚇ᝻เ ȷᅦ޽Ⴤ୎ᚇவ̊
ᣃࠊȷ‫ע‬ғᚘဒƷғ؏ȷᣃࠊᚘဒඥ

ᚘဒ࢖ ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗࡢᐇ᪋࡟ᙜࡓࡾ㓄៖ࡀᚲせ࡞༊ᇦࠊထ஭ƸŴഏƷᘙᲭƴਫ਼ƛǔғ؏Ǜԃǉғ؏Ǜ̟ᡶғ؏ƴᚨ‫ܭ‬ƠǑƏƱƢǔ‫ئ‬ӳƸŴ࢘ᛆ̟ᡶғ؏ϋưƷ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷܱ଀ƴǑǔӷᘙƷӲғ؏ƴ‫ݣ‬Ƣǔࢨ᪪ሁǁƷᣐॾƕᄩ̬ƞǕǔǑƏŴඥᇹ  வᇹᲯ᪮ᇹᲯӭǤư‫ܭ‬Ǌǔž‫؏ע‬Ʒ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƷƨǊƷӕኵſƱƠƯ‫૾ע‬πσ‫ܱ˳ׇ‬ᘍᚘဒᲢғ؏଀ሊዻᲣǁˮፗ˄ƚǔƜƱƕ࣏ᙲưƢŵ



4




⾲㸱ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗࡢᐇ᪋࡟ᙜࡓࡾ㓄៖ࡀᚲせ࡜࡞ࡿ༊ᇦ
Ў᫏

ғ؏Ӹ

ғ؏Ǜ‫ܭ‬Ǌǔඥˋȷவ̊ሁ

ഭӪȷ૨҄ ȷԗჷƷ؈ᔺ૨҄ᝠѼᔺ‫ע‬ȷ૨҄ᝠ̬ᜱඥ

ᣃࠊሁȷᣃࠊᚘဒඥ

ȷဇᡦ‫؏ע‬ƷƏƪ‫ݦ˰އ‬ဇ‫؏ע‬ȷπ‫ט‬ӏƼƦƷԗᡀȷ‫ܖ‬ఄӏƼƦƷԗᡀ ƳƲ㸱 ⪃៖ࡍ࡭ࡁ஦㡯࡟㛵ࡍࡿᇶ‽㸦㸯㸧஦ᴗᐇ᪋࡟࠾ࡅࡿඹ㏻⪃៖஦㡯ࠊထ஭ƸŴ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬ӏƼ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷᛐ‫ܭ‬ሁƴ࢘ƨƬƯƸŴؕแƷؕஜႎƳᎋƑ૾ƴࢼƍŴഏƷʙ᪮ƴƭƍƯᎋॾƢǔƜƱƕ࣏ᙲưƢŵȷ ૲ࡇ  ࡇˌɥƷ૲᩿ƴƸŴႆᩓᚨͳèǛᚨፗƠƳƍƜƱŵȷ ᬳ᪦Ʒࢨ᪪ƕভࣞƞǕǔ‫ئ‬ӳƴƸŴ˰‫ܡ‬ȷᢊែ૤‫ؾע‬မሁƔǒႆᩓᚨͳèǛ࿢‫ࢨؾ‬᪪ƕƳƘƳǔǑƏᩉᨠӏƼౡఎሁǛ଀ƢƜƱŵèᡛᣐᩓᚨͳᲢᡛᩓዴŴᩓ௵ሁᲣƸᨊƘŵ㸦㸰㸧ࡑࡢ௚⪃៖ࡍ࡭ࡁ஦㡯ࠊထ஭ƸŴ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƴƭƍƯƸКᘙᲫž‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƴ̞ǔᎋॾƢǂƖʙ᪮ſŴ᫘щႆᩓᚨͳƴƭƍƯƸКᘙᲬž᫘щႆᩓᚨͳƴ̞ǔᎋॾƢǂƖʙ᪮ſǛӋༀƠŴӷᘙƷžӓᨼƢǂƖऴ‫إ‬ſƴƭƍƯŴƦƷžӓᨼƷ૾ඥſƴǑǓ࣏ᙲƳऴ‫إ‬ǛӓᨼƠƨɥư̟ᡶғ؏Ǜᚨ‫ܭ‬ƢǔƜƱƕ࣏ᙲưƢŵǇƨŴ̟ᡶғ؏ϋưᘍǘǕǔʙಅƴƭƍƯӷᘙƷžᢘദƳᣐॾǛᄩ̬ƢǔƨǊƷᎋƑ૾ſƴؕƮƖ࣏ᙲƳਜ਼ፗƕᜒơǒǕǔǑƏŴඥᇹவᇹᲯ᪮ᇹᲯӭǤư‫ܭ‬Ǌǔž‫؏ע‬Ʒ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƷƨǊƷӕኵſƱƠƯ‫૾ע‬πσ‫ܱ˳ׇ‬ᘍᚘဒᲢғ؏଀ሊዻᲣǁˮፗƮƚǔƜƱƕ࣏ᙲưƢŵ








5

➨㸱❶ ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗ࡟㛵ࡍࡿ౛♧㸯 ᆅᇦ⬺Ⅳ⣲໬ಁ㐍஦ᴗࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿ⟠ᡤࡢ౛♧ࠊထ஭ƕŴ̟ᡶғ؏Ǜᚨ‫ܭ‬Ƣǔƴ࢘ƨǓŴ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷܱ଀ƕे‫ܭ‬ƞǕǔሖ৑Ǜ̊ᅆƢǔƱഏƷᘙᲮᲧǢƔǒᘙᲮᲧǦƴਫ਼ƛǔƱƓǓưƢŵ㸦㸯㸧ᘓ≀ᒇ᰿㸦ኴ㝧ගⓎ㟁タഛࡢࡳ㸧⾲㸲㸫࢔ ᘓ≀ᒇ᰿࡟࠾࠸࡚᝿ᐃࡉࢀࡿ⟠ᡤࡢ౛♧े‫ܭ‬ƞǕǔሖ৑ᚐᛟ૙Ꮛ᧙ᡲ଀ᚨᲢ‫ܖٻ‬ሁᲣ ǨȍȫǮȸƷ‫ٻ‬ƖƳᩔᙲ‫ע‬ưƋǔƱƱǋƴŴ‫ٻ‬ƖƳ‫ދ‬ఌǍ૤‫ע‬Ŵᬟ៻‫ئ‬ǛஊƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƕ‫ٶ‬ƍ‫ئ‬৑ưƋǔƨǊŵ‫׹ٻ‬ՠಅ଀ᚨ
‫׹ٻ‬ǹȝȸȄ଀ᚨ߻‫ئ‬ՠࡃᘑᲢǢȸǱȸȉᲣǢȸǱȸȉሁǁƷ‫ٽ‬ᨗήႆᩓƷᚨፗǍŴՠࡃᘑҥˮưƷǨȍȫǮȸƷМ෇ဇǍǨȍȫǮȸᐯᇌƕӧᏡƳ‫ئ‬৑ưƋǔƨǊŵ˰‫ܡ‬࡫ሰཋƕ‫ٶ‬ƘŴǨȍȫǮȸᐯᇌƕӧᏡưƋǔƨǊŵ㸦㸰㸧ᆅୖ࡬ࡢタ⨨⾲㸲㸫࢖ ᆅୖ࡬ࡢタ⨨࡟࠾࠸࡚᝿ᐃࡉࢀࡿ⟠ᡤࡢ౛♧े‫ܭ‬ƞǕǔሖ৑ᚐᛟசМဇ‫ע‬Ტ෇ဇƞǕƯƍ  ࠰ǫȸȜȳȋȥȸȈȩȫƷᢋ঺ƷƨǊƴƸŴҗЎƴ෇ဇƞǕƯƍƳƍ
Ƴƍ‫עם‬Უ‫עם‬ƴᆢಊႎƴϐဃӧᏡǨȍȫǮȸᚨͳǛ‫ݰ‬λƠƯƍƘ࣏ᙲƕƋǔƨǊŵȷࡑఄࡑఄᑀƷ‫ދ‬ఌǍǰȩǦȳȉƳƲ‫ٻ‬ƖƳ૤‫ע‬ǛஊƠŴஊјМဇưƖǔ‫ئ‬৑ưƋᲢ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƷǈᲣ ǔƨǊŵȷ߻‫עួئ‬ଏƴ᧏ႆฎǈưƋǓŴ࿢‫ؾ‬ƴࢨ᪪ǛӏǅƢƓƦǕƕ‫ݲ‬ƳƍƱᙸᡂǇǕǔ‫ئ‬৑ưƋǔƨǊŵȷϐဃМဇ‫׉‬ᩊƳᒰࡑᠾ‫ע‬ȷஇኳϼЎ‫עួئ‬Ტ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƷǈᲣȷငಅ‫עׇ‬ଏƴ᧏ႆฎǈưƋǔƜƱƴьƑŴငಅ‫עׇ‬ƱƍƏ‫ٻ‬ƖƳᩔᙲ‫ע‬ƴϐဃӧᏡǨᲢ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƷǈᲣ ȍȫǮȸᚨͳƕƋǔƜƱƸŴǨȍȫǮȸƷМ෇ဇǍǨȍȫǮȸᐯᇌƕӧᏡƳ‫ئ‬৑ưƋǔƨǊŵ









6

㸦㸱㸧ࡑࡢ௚㸦ኴ㝧ගⓎ㟁タഛࡢࡳ㸧⾲㸲㸫࢘ ࡑࡢ௚タ⨨ࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿ⟠ᡤࡢ౛♧े‫ܭ‬ƞǕǔሖ৑ᚐᛟᬟ៻‫ئ‬

ǫȸȝȸȈ‫׹‬Ʒ‫ٽ‬ᨗήႆᩓᚨͳƷᚨፗƕ஖ࢳƞǕǔŵǇƨŴᩓൢᐯѣ៻୍ӏƴˤƍŴՠಅ଀ᚨǍʙಅ৑ưƷ෇ဇƕे‫ܭ‬ƞǕǔ‫ئ‬৑ưƋǔƨǊŵ㸰 ᆅᇦࡢ⤒῭ཬࡧ♫఍ࡢᣢ⥆ⓗⓎᒎ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࡢ౛♧‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷܱ଀ƴ࢘ƨǓŴ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶ଀ᚨƷૢͳƱ́ƤƯӕǓኵǉǂƖϋܾƱƠƯŴࠊထ஭ƕඥᇹ  வᇹᲯ᪮ᇹᲯӭȭƷᙹ‫ܭ‬ƴǑǓ‫૾ע‬πσ‫ܱ˳ׇ‬ᘍᚘဒᲢғ؏଀ሊዻᲣƷž‫؏ע‬ƷኺฎӏƼᅈ˟Ʒਤዓႎႆ‫ޒ‬ƴ᧙Ƣǔӕኵſƴ‫ܭ‬Ǌǔʙ᪮Ǜ̊ᅆƢǔƱᘙ  ƴਫ਼ƛǔƱƓǓưƢŵ⾲㸳 ᆅᇦࡢ⤒῭ཬࡧ♫఍ࡢᣢ⥆ⓗⓎᒎ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࡢ౛♧ʙ᪮Ʒ̊ᅆ

ᚐᛟ‫؏ע‬ȷᡈᨩ˰ൟƱƷ‫؏ע‬ƱᛦԧƠƨϐဃӧᏡǨȍȫǮȸʙಅƱƢǔƨǊƴƸŴ‫˰؏ע‬ൟƱƷӳॖ࢟ӳॖ࢟঺Ʒѐщ঺ƕ᣻ᙲưƋǓŴᛟଢ˟Ǜ᧏ƘƳƲ‫˰؏ע‬ൟƱƷǳȟȥȋǱȸǷȧȳǛƱǔ‫ئ‬ǛᚨƚǔƜƱƕஓǇƠƍŵǇƨŴƦƜưƷॖᙸƴƭƍƯƸŴưƖǔᨂǓ‫ࣖݣ‬ưƖǔǑƏѐщƠŴϐဃӧᏡǨȍȫǮȸʙಅƕ‫؏ע‬Ʒভࣞʙ᪮ƱƳǒƵǑƏӳॖ࢟঺ǛᘍƬƯƍƘƜƱƕஓǇƠƍŵ໎ܹ଺Ʒ᩼ࠝဇᩓเ

໎ܹ଺ƴႆᩓƠƨᩓൢǛ̅ဇưƖǔǑƏƳᚨͳǛͳƑƯƍǔƜƱƕஓǇƠƱƠƯƷ෇ဇ

ƍŵǇƨŴ‫ע‬ΨғǍᐯ඙˳ƳƲƱƷ໎ܹң‫ܭ‬ǛኽƿƳƲŴƋǒƔơǊ໎ܹ଺Ʒңщ˳СǛನሰƠƯƓƘƜƱƕஓǇƠƍŵ࿢‫ؾ‬૙ᏋǁƷ෇ဇϐဃӧᏡǨȍȫǮȸᚨͳƷᙸ‫˟ܖ‬Ǜ᧏ƘƜƱƴǑǓŴ‫̓܇‬ƨƪƕܱᨥƴϐဃӧᏡǨȍȫǮȸᚨͳǛᙸǔƜƱƴǑƬƯŴ࿢‫ؾ‬ॖᜤƷӼɥƳƲƷјௐƕ஖ࢳƞǕǔŵ٥ᩓӓႩƷ‫ᢩ؏ע‬Ψ ‫؏ע‬ƷǨȍȫǮȸ᝻เǛ෇ဇƠƯƍǔƜƱƔǒŴƦǕƴǑǓࢽƨ٥ᩓӓႩƷɟᢿǛƦƷ‫؏ע‬ǁᢩΨƠŴ‫؏ע‬Ʒᛢ᫆ᚐൿǛԃǊƨ෇ѣǁƱጟƕǔƜƱƕஓǇƠƍŵ‫؏ע‬ƮƘǓƷӕኵӋ‫؏ע‬ƷǨȍȫǮȸ᝻เǛ෇ဇƠƯƍǔƜƱƔǒŴᩓൢʙಅǛឬƑƨ‫؏ע‬ƮƘьǓƴǋᆢಊႎƴ᧙ɨƢǔʙಅưƋǔƜƱƕஓǇƠƍŵϐဃӧᏡǨȍȫǮȸϐဃӧᏡǨȍȫǮȸᩓൢƷ̖͌ǛᛐᜤƠƳƕǒŴƦƷ‫؏ע‬ư̅ǘǕǔƜƱƕ

ᩓൢƷ‫؏ע‬ϋኺฎࣅஓǇƠƍŵ

࿢ƦƷƨǊƴǋŴ‫ૼ؏ע‬ᩓщሁƱңщƠŴ‫؏ע‬Ʒኺฎࣅ࿢Ǜਖ਼ᡶƢǔǑƏƳǹ
ǭȸȠƱƳǔƜƱƕஓǇƠƍŵ‫؏ע‬ငಅǁƷᝡྂϐဃӧᏡǨȍȫǮȸᩓൢƷ̖͌ǛᛐᜤƠƳƕǒŴƦƷ‫؏ע‬ư˺ǒǕǔᙌԼȷǵȸȓǹƷǨȍȫǮȸƱƠƯ̅ဇƞǕǔƜƱƕஓǇƠƍŵǇƨŴ࢘ᛆႆᩓʙ
ಅƕဃǈЈƢ‫ٶ‬ಮƳငಅȷᨽဇјௐƴƭƍƯŴᆢಊႎƳ‫ע‬Ψ෇ဇӏƼ‫ע‬ΨᨽဇƴᣐॾƢǔƜƱƕஓǇƠƍŵʻࢸŴɶ‫˖ݱ‬ಅƕǵȗȩǤȁǧȸȳƷɶư൭7ǊǒǕǔϐဃӧᏡǨȍȫǮȸᲟƷᙲᛪƴ‫ݣ‬ƠŴᩓщ̓ዅƷᚇໜƔǒᆢಊႎƴңщƞǕǔƜƱƕ஖ࢳƞǕǔŵʙಅƴƓƚǔჷᜤȷ‫؏ע‬ƷȢȇȫʙಅƱƳǔƨǊŴʙಅܱ଀ƴ࢘ƨƬƯࢽǒǕƨჷᙸǍ২ᘐƴƭ২ᘐƷσஊ

ƍƯƸŴʻࢸƷ‫؏ע‬ưƷӕኵƷƨǊƴᆢಊႎƴσஊƞǕǔƜƱƕஓǇƠƍŵ‫ע‬Ψ᝻ஜƷʙಅᎍƱƦƷ‫؏ע‬ƱƷ᧙ࣱ̞ǛࢍƘਤƬƨʙಅᎍƕᘍƏŴ‫؏ע‬ɼ‫׹ݰ‬ƷϐဃӧᏡǨȍƷᡲઃȫǮȸʙಅƱƳǔƜƱƕஓǇƠƍŵǇƨŴ‫ע‬Ψ᝻ஜ‫ٳ‬Ʒ˖ಅƴǑǔ‫ٳ‬ᢿɼ‫ݰ‬‫׹‬ƷϐဃӧᏡǨȍȫǮȸʙಅƷ‫ئ‬ӳưǋŴңщ˖ಅƱƠƯ‫ע‬Ψ˖ಅƕӋဒƢǔƳƲŴưƖǔᨂǓ‫؏ע‬ң΁‫׹‬ƷʙಅƱƳǔƜƱƕஓǇƠƍŵ➨㸲❶ ᇶ‽ࡢぢ┤ࡋ࡟ࡘ࠸࡚
ႾˋᇹᲯவƷᲰᇹᲯ᪮Ʒᙹ‫ܭ‬ƴǑǓŴஜ৆ဦưਫ਼ƛǔႸ೅ӏƼ᧙ᡲƢǔ଀ሊƷܱ଀ཞඞɳƼƴ‫؏ע‬Ʒᐯ໱ႎᅈ˟ႎவˑƷཞඞǛѥకƠƭƭŴ࣏ᙲƕƋǔƱᛐǊǔƱƖƸŴஜؕแƷᙸႺƠǛᢘ଺ᘍƏǋƷƱ
ƠǇƢŵ







8

źӋᎋŻ‫׎‬ƷؕแᲢ̟ᡶғ؏ᚨ‫ܭ‬ƴ̞ǔ࿢‫ؾ‬ႾˋᲣሁ
Ũ̟ᡶғ؏Ɣǒᨊ‫ٳ‬ƢǂƖғ؏ғ؏Ӹғ؏Ǜ‫ܭ‬ǊǔඥࢷҾဃᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μ‫؏ע‬Ŵᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μඥᐯ໱࿢‫̬ؾ‬μ‫؏ע‬‫׎‬ᇌᲩ‫ܭ׎‬π‫ט‬ƷཎК̬ᜱ‫ע‬ғȷෙ؏‫׎‬ᇌπ‫עט‬ғȷ ᐯ໱π‫ט‬ඥᇹᲫᆔཎК‫؏ע‬‫׎‬ਦ‫ܭ‬ᯓྎ̬ᜱғƷཎК̬ᜱ‫ע‬ғᯓྎƷ̬ᜱӏƼሥྸɳƼƴ཮ོƷᢘദ҄ƴ᧙Ƣǔඥࢷ

ဃऒ‫ע‬ሁ̬ᜱғƷሥྸ‫ע‬ғዌ๒ƷƓƦǕƷƋǔ᣼ဃѣౡཋƷᆔƷ̬‫܍‬ƴ᧙ƢǔඥࢷෙබϐဃӧᏡǨȍȫǮȸႆᩓᚨͳƷૢͳƴ̞ǔෙ؏ƷМဇƷ̟ᡶƴ᧙ƢǔඥࢷᲢ࠯঺  ࠰ඥࢷᇹ ӭᲣư‫ݣ‬ᝋƱƠƯƍǔɟᑍෙ؏ưƷබɥ᫘щႆᩓᚨͳሁŴෙ؏èƴᚨፗƞǕǔʙಅƸŴ‫؏ע‬Ꮾ໗እ̟҄ᡶʙಅƷ‫ݣ‬ᝋ‫ٳ‬ŵè๤ลƷғ؏ϋƷ൦؏ᒉƠƘƸπσᆰ‫ע‬ӍƸෙެ̬μғ؏ᲢෙެඥᲢଯԧ  ࠰ඥࢷᇹ  ӭᲣᇹᲭவƷᙹ‫ܭ‬ƴǑǓਦ‫ܭ‬ƞǕƨෙެ̬μғ؏ǛƍƍŴӷඥᇹ  வᇹ  ᪮ᇹ  ӭӏƼᇹ  ӭƴᙹ‫ܭ‬ƢǔǋƷƴᨂǔᲣƸᨊƘŵŨࠊထ஭ƕᎋॾƢǂƖғ؏ȷʙ᪮èғ؏Ӹғ؏Ǜ‫ܭ‬Ǌǔඥࢷғ؏‫׎‬ᇌπ‫ט‬Ŵ‫ܭ׎‬π‫ט‬Ტɥᘙˌ‫ٳ‬Უᐯ໱π‫ט‬ඥဃऒ‫ע‬ሁ̬ᜱғƷႳᙻ‫ע‬ғዌ๒ƷƓƦǕƷƋǔ᣼ဃѣౡཋƷᆔƷ̬‫܍‬ƴ᧙Ƣǔඥࢷჿ᧸ਦ‫עܭ‬ჿ᧸ඥ‫ע‬ƢǂǓ᧸ഥғ؏‫ע‬ƢǂǓሁ᧸ഥඥ

࣯ͼ૲‫ْߐע‬үᨖғ؏࣯ͼ૲‫ע‬ƷߐْƴǑǔ໎ܹƷ᧸ഥƴ᧙Ƣǔඥࢷ̬‫ܤ‬௎ưƋƬƯ࿢‫ؾ‬Ʒ̬μƴ᧙ƢǔǋƷ
ʙ᪮

ౕ௎ඥ

‫׎‬ϋࠎ‫ݲ‬᣼ဃѣౡཋᆔƷဃऒȷဃᏋǁƷૅᨦ ዌ๒ƷƓƦǕƷƋǔ᣼ဃѣౡཋƷᆔƷ̬‫܍‬ƴ᧙Ƣǔඥࢷᬳ᪦ƦƷ˂ဃ෇࿢‫ؾ‬ǁƷૅᨦᲧè̟ᡶғ؏ƴԃǉ‫ئ‬ӳƸŴਦ‫ܭ‬ƷႸႎƷᢋ঺ƴૅᨦǛӏǅƢƓƦǕƕƳƍƱᛐǊǒǕǔƜƱƕ࣏ᙲƳғ؏Ჩ̟ᡶғ؏Ʒᚨ‫ܭ‬ƷᨥƴŴ࿢‫̬ؾ‬μƴ̞ǔૅᨦǛӏǅƢƓƦǕƕƳƍƱᛐǊǒǕǔƜƱƕ࣏ᙲƳʙ᪮






9

10

ʴพන̏ʵଢཇޭ൅ుઅඍͶ‫ܐ‬Ζߡྂͤ΄͘ࣆߴనਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥᶅ‫ڧ؂‬͹ࣙષదߑ੔གྷો͹ྒྷ޹͵য়ସ͹ฯ࣍Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣆߴ
ʀฯસଲেࢬઅʤָߏɼබӅ౵ʥͳϏϭʖαϱυΡεϥψΉͲ͹‫཯ړ‬ΝʀฯસଲেࢬઅʤָߏɼබӅɼಝพ཈‫ޤ‬࿟ਕϙʖϞɼฯүॶ౵ʥ͹෾ාয়‫ڱ‬໎֮Ͷ͢ɼචགྷͶԢͣ૿Խ͹‫ݰ཯ړ‬ਲࣞΝ༽͏ͱɼ૿ԽϪϗϩΝ༩଎ͤ
ʀ($'$6
ʀ֦ࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζΆ͖

Ζ͞ͳɽʀ૿ԽͶΓΖӪ‫ݔ͗ڻ‬೨͠ΗΖ৖߻Ͷͺɼฯસଲেࢬઅͳ͹ීஏ‫ڧ‬ֆ͖
Δ൅ుઅඍΝ֕͸Pఖౕ͹཯ֶɼॉ෾͵‫ݰ‬ਲ੓೵Ν༙ͤΖ৪ࡁ຤ͺ๹Խ૿ԽͶΓΖӪ

ปΝઅ஖ͤΖ͵ʹ͹ଲࡨΝߪͣΖ͞ͳɽʀ૿ԽͶΓΖӪ‫ݔ͗ڻ‬೨͠ΗΖ৖߻ͶͺɼϏϭʖαϱυΡεϥψ౵΃͹‫ڻ‬ҕ͏Ώɼฯસଲেࢬઅͳ͹‫ڧ‬ֆ෨Ͷ๹Խป౵Νઅ஖ͤΖ͵ʹ͹๹ԽଲࡨʀۢҮ͹ۢ෾͹֮೟ʤ૿Խ‫و‬੏๑ʥΝߪͣΖ͞ͳɽ

ʀ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹֮೟ʀన઀͵ң࣍؇ཀྵΝߨ͏ɼҡ৙Խ౵͗൅ਫ਼͢͵͏͖֮೟͢ɼҡ৙࣎Ͷͺ૥‫͵ٺ‬ଲԢ͗Ͳ͘Ζϟϱτψϱηର੏Ν੖͓Ζ͞ͳɽʀಝพഋਭ‫و‬੏ਭҮ‫;ٶ‬ஏԾਭʀ‫ؖڧ؂ݟ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹ ʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪΕɼ౲֚ۢҮΝ‫؜‬΋৖߻Ͷͺɼ‫ڧ؂‬ͶӪ‫ڻ‬Ν‫͕ͤ·ٶ‬ਭ࣯ฯસಝพۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃ֮೟ʀࣆ‫ۂ‬Ͷ൒͑ഋਭ͹য়‫ڱ‬ͨΗ͗͵͏͖௒ࠬ͢ɼචགྷ͵ી஖ΝߪͥΖ͞ͳɽʀ‫ؖڧ؂ݟ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹ ʀαϱέϨʖφ޽ࣆ౵ͶΓΕΠϩΩϨഋਭ͗൅ਫ਼ͤΖ͕ͨΗ͍͗Ζ৖߻֮೟౵ɼࣆ‫׈ۂ‬ಊͶ൒͑ഋਭͺɼన઀Ͷॴཀྵ͢ͱഋਭͤΖ͞ͳɽʀ‫ـ‬েுϙʖϞϘʖζʰգ‫ڊ‬͹‫ـ‬েυʖνʀஏҮ͹߳ਭྖ͹য়‫ڱ‬‫ࡩݗ‬ʱ
ʤKWWSVZZZGDWDMPDJRMSREGVWDWVHWUQLQGH[SKSʥਭ͹୛ΕͶΓ
ΖӪ‫ڻ‬ʀฯ҈ྜྷʀஏҮਁྜྷ‫ܯ‬ժଲেਁྜྷ͹෾ාয়‫ڱ‬ʤਁྜྷ๑ʥ

ʀգ‫ڊ‬͹‫ـ‬েয়‫ڱ‬Ν֮೟͢ɼ୉ӏͶΓΖӪ‫ݔ͗ڻ‬೨͠ΗΖ৖߻Ͷͺɼଆ੔޽ࣆΝߨ͑࣎‫غ‬Ν௒੖ͤΖ͞ͳɽʀ߳ӏ࣎Ͷࣆ‫ۂ‬ஏ͖Δ͹ഋਭͶΓΖਭ୛֮͗೟͠Ηͪ৖߻Ͷɼన઀Ͷଲ
ॴͲ͘ΖΓ͑؇ཀྵର੏Νॉ෾Ͷ੖͓ͱ͕͚͞ͳɽ

ʀ($'$6ʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬͹‫ݗ‬౾Ͷ౲ͪͮͱͺɼӏਭ͹ླྀड़ྖΏਃಃʀᔽ཈ྖ͹รԿͶʀ‫ؖ‬౨ਁྜྷ؇ཀྵ‫΃ۃ‬͹֮೟ͯ͏ͱన઀Ͷ௒ࠬΝߨ͏ɼͨ͹݃ՎΝಁΉ͓ɼਭ࣯Ώਭে΃͹Ӫ‫ڻ‬Νյʀ‫ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟ඈ຤ͺఁ‫ͤݰ‬Ζ͞ͳɽʀਁྜྷ‫ܯ‬ժਦʀൈࡀʀൈࠞΝ൒͑ଆ੔޽ࣆΝߨ͑৖߻ɼ৪෼຤ͺߑଆ෼Ͳ๑໚Νඅ෶ʀ΀͚͢ΉਁϜρϕ

ʤKWWSVZZZZDJPDSMSIXNXVKLPD ͤΖ͵ʹɼஏනΝླྀΗΖӏਭͶΓΖਃৱΝ๹͛ଲࡨΝ‫ݗ‬౾͢ɼࣰࢬͤΖ͞ͳɽVKLQULQ3RUWDOʥ

ʀ($'$6ʀՑઔ͹‫ݘۂڕ‬͹અఈ͹য়‫ڱ‬ʀฑ੔್ॉ‫ޔ‬೧݆۟ࢀೖ෉͜ෳౣ‫ݟ‬ๅߺ֐ ʀഋਭ઎͹ՑઔͶ‫͗ݘۂڕ‬અఈ͠Ηͱ͏ͪΕɼӁྋਭɼ೸‫༽ۂ‬ਭ౵΃࢘୊࿣ॉҲߺพ࡯ʰ୊‫ޔ‬झ‫ڠ‬ಋ‫ݘۂڕ‬໖‫ڒ‬ʱ ༽͠Ηͱ͏Ζ৖߻Ͷͺɼ௒੖ஓͶΓΖߓਭླྀ༽͹ཊ੏Νߨ͑͞ͳͶՅ͓ɼՀઅ௞࠯ஓΏ୛ਭॴཀྵࢬઅ౵͹અ஖Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀฯ‫ޤ‬ਭ໚͹ࢨఈ͹༙ໃʤਭࢊ
ࣁ‫ݱ‬ฯ‫ޤ‬๑ʥʀՑઔ͹ཤ༽য়‫ڱ‬ʤӁྋਭɼ೸‫༽ۂ‬ਭ౵ʥ
ʀ‫ކ‬ব౵͹Ғ஖ͳ‫و‬ໝɼஹਭྖ

ɻΉͪɼࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷฯ‫ޤ‬ਭ໚͗અఈ͠Ηͱ͏Ζ৖߻ͺɼਭࢊࣁ‫ݱ‬ฯ‫ޤ‬

ʀ($'$6ʀෳౣ‫ۂڕݟ‬௒੖‫و‬ଉʤྫ࿪̐೧ෳౣ‫وݟ‬ଉ୊ߺʥ

๑୊್ॉ್ড়୊ҲߴͶ΍ͳͰ͘චགྷͶԢͣͱ౐ಕැ‫ݟ‬எࣆ຤ͺ೸ྜྷਭࢊ୉਋͹‫ڒ‬ՆΝण͜Ζ͞ͳɽʀ($'$6
ʀ($'$6ʀਭ͹͖Ξ཈‫ؽ‬೵౵Ͷཻқͪ͢ଆ੔‫ܯ‬ժΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽ

11నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥ

ʀ($'$6ʀஏ‫ܙ‬ਦɼࠅౖ‫خ‬ຌਦɼౖஏড়݇ਦࠅౖʀ஭໪ͤ΄͘ஏ࣯ʀஏ‫ܙ‬͹ଚࡑஏཀྵӅʤKWWSVPDSVJVLJRMSʥ

ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷ஭໪ͤ΄͘ஏ‫ܙ‬ʀஏ࣯͹͑ͬ‫ۅ‬ΌͱՃ஍͹͍Ζ΍͹͍͗ʀೖຌ͹ஏ‫ܙ‬Ϫρχυʖνϔρέ୊̏ॄΖ৖߻ͺɼͨ͹बว‫ڧ؂‬΍ฯસ͢ɼबҕͳҲରదͶ࢔ଚͦ͠ΖΓ͑ࣆ‫ۂ‬॑གྷ͵ஏ‫ٶܙ‬ʤೖຌ͹ஏ‫ܙ‬Ϫρχυʖνϔρέࡠ੔җҽ Νߨ͑͞ͳɽ

;ஏ࣯΃͹Ӫ

ճʥ‫ڻ‬ʀकགྷౖஏ͹ϚʖϨϱή௒ࠬ͵ʹʀࠅʀ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖஏ‫ܙ‬ɼஏ࣯ෳౣ‫گݟ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζʰ΀͚͢ΉͶ‫ͤؖ‬Ζళષ‫ى‬೨෼͹ଚࡑ͹༙͹ชԿࡔ৚ๅʱ

ໃʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʀෳౣ‫ݟݟ‬ช

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWHԿࡔฯ‫ޤ‬ড়ྭʥ

HGXEXQND]DLKWPOʥʀౖ࠯ࡄܱ֒վۢҮɼౖ࠯ࡄ֒
ಝพܱվۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤౖ࠯ࡄ֒๹ࢯ๑ʥ

ʀౖ࠯ࡄ֒‫ݧث‬՗ॶʤౖ੶ླྀ‫ث‬‫ླྀܤݧ‬ɼஏͤ΄Ε‫ݧث‬՗ॶɼ‫ٺ‬ܑࣾஏ๊շ‫ݧث‬՗ॶʥ͹༙ໃʀ֦ࢤௌଞ౵͗ࡠ੔ͤΖύδʖχϜρϕʀ‫ݒݟ‬અࣆແॶ‫࠯;ٶ‬๹ࣆແॶ΃֮೟ʀࣆ‫ۢۂ‬ҮबวͶࠅɼ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖஏ‫ܙ‬ɼஏ࣯Ͷ‫ͤؖ‬Ζళષ‫ى‬೨෼͗ଚ
ࡑͤΖ৖߻ͺɼ౲֚ஏ఼͖Δ͹்๮ʀ‫؏ܢ‬Ͷഓྂͪ͢ഓ஖ɼ౅৯౵Νࡀ
༽ͤΖ͞ͳɽ

ʀౖ࠯ࡄܱ֒վۢҮ‫֒ࡄ࠯ౖ;ٶ‬ಝพܱվۢҮʤౖ੶ླྀʥ͹৏ླྀҮͶ͕͏ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮΝ༩ఈͤΖ৖߻Ͷͺɼౖ࠯ࡄ֒͹൅ਫ਼Ν༢൅ʀঁௗͤΖ͕ͨΗ͍͗ΖͪΌɼ௒ࠬ͹৏ɼࣆ‫ۢۂ‬ҮΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀ‫ݒݟ‬અࣆແॶ΃͹֮೟ʀ‫ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟ʀෳౣ‫ݟ‬ՑઔླྀҮ૱߻৚ๅεητϞʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ήͪͺ৏ླྀ͹࢔ླྀҮ෨෾Ͷɼౖ࠯ࡄ֒‫ݧث‬՗ॶ‫ࢃ;ٶ‬ஏࡄ

ʤKWWSNDVHQLQISUHIIXNXVKLPDMSJLV ֒‫ݧث‬ஏۢͶࢨఈ͠Ηͪஏۢ͗ଚࡑͤΖ৖߻ͺɼ࢔ླྀҮ͹໚੷ɼ‫ޱླྀܤ‬ʀࢃஏࡄ֒‫ݧث‬ஏۢʤࢃ෴๊շ

ʥഓ͵ʹΝ‫ר‬Ҍ͢ɼࢬઅ‫و‬ໝΝ‫ݗ‬౾͹͓͑ࡄ֒͗ঁௗʀ༢൅͠ΗΖ͞ͳ͗‫ݧث‬ஏۢɼஏͤ΄Ε‫ݧث‬ஏۢɼʀ΀͚͢ΉਁΉͮ΂͵͏Γ͑న઀͵๹ࢯࡨΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽ๊շౖ࠯ླྀड़‫ݧث‬ஏۢʥ͹༙ໃ

ʤKWWSVZZZZDJPDSMSIXNXVKLPDʤྜྷ໼ுௗ‫ׯ‬௪ୣʥVKLQULQ3RUWDOʥ

ʀࠅౖި௪঴ౖஏฯસਦʤࡄ֒སྼਦ
KWWSVQOIWSPOLWJRMSNRNMRWRFKLPL]Xʀౖஏ͹ࡄ֒སྼ

)0$3MSJʥౖஏ͹҈ఈ੓

ʀ‫ؖ֒ࡄݟ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌଞࡄ֒‫ؖ‬࿊՟͹ॶ΃͹Ӫ‫ڻ‬

༙ͤΖ‫ࣁܐؖ‬ྋʀՑઔฯસۢҮɼք‫ۢ؝‬Үɼք‫؝‬ฯસۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤՑઔ

ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼‫ͨ;ٶ‬͹बวͶ͕͏ͱɼ߳ӏ͵ʹͶΓΖஏͤ΄Εɼ๊շɼౖ੶ླྀ౵͹ࡄ֒͗գ‫ڊ‬Ͷ͍ͮͪ৖߻Ͷͺɼͨ͹ౖஏ͹ಝ੓Νॉ෾Ͷ೟ࣟ
ͤΖͳͳ΍Ͷɼౖஏ͹҈ఈ੓Ͷͯ͏ͱన઀Ͷචགྷ͵௒ࠬΝߨ͏ɼࣆ‫ࣰۂ‬ࢬͶ൒͏࠸ౕࡄ֒Ν༢൅ͦ͠͵͏Γ͑Ͷɼన઀͵੖ඍΝߨ͑͞ͳɽ

ʀՑ‫؝‬຤ͺՑઔ؇ཀྵࢬઅ͹ฯસ৏͹ࢩ্͹༙ໃͶͯ͏ͱɼ৻ࠬΝߨ͏ɼʀՑઔ؇ཀྵं΃֮೟౲֚Ց‫؝‬຤ͺՑઔ؇ཀྵࢬઅ͹ฯસ৏͹ࢩ্Νਫ਼ͣΖ‫ڬ‬Η͗͵͏Γ͑Ͷͤ๑ɼք‫؝‬๑ʥΖ͞ͳɽʀౕࣾౕҐ৏͹ࣾ໚Ͷͺɼ൅ుઅඍΝઅ஖͢͵͏͞ͳɽ
ʀ($'$6
ʀౕࣾɼ߶ఁࠫ͹য়‫ڱ‬ʀஏ‫ܙ‬ਦɼࠅౖ‫خ‬ຌਦɼౖஏড়݇ਦ
ʤࠅౖஏཀྵӅ KWWSVPDSVJVLJRMSʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶౕࣾౕҐ৏͹‫ܑࣾٺ‬ஏ‫ͨ;ٶ‬ΗͶྣંͤΖౖஏ͗‫؜‬ΉΗ
Ζ৖߻Ͷͺɼ‫ܑࣾٺ‬ஏ͹๊շ͗ঁௗʀ༢൅͠ΗΖ͞ͳ͗͵͏Γ͑ɼన઀͵๹ࢯࡨΝߪͣΖ͞ͳɽʀ੟ౖɼ઀ౖ͹༙ໃʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷ੟ౖɼ઀ౖ͗ଚࡑͤΖ৖߻Ώࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ൒͏੟ౖɼ઀ౖ

ʤ੟ౖ‫و‬੏๑ʤ୒ஏଆ੔౵‫و‬੏๑͹Ҳ෨Νրਜ਼ͤΖ๑ཱʥͶ‫ܐ‬Ν൒͑ߨ͑৖߻Ͷͺɼ๑ྫʀড়ྭ౵ͲఈΌΔΗΖ‫خ‬६౵Νࣰ֮Ͷॱगʀ‫ݒݟ‬અࣆແॶ΃͹֮೟͢ɼన઀͵๊շ๹ࢯ޽๑͹મఈɼഋਭ޽ɼྚԿ޽͵ʹ͹ɼౖ࠯౵͹๊շΖ΍͹ͺɼࢬߨೖͲ͍Ζྫ࿪̓౵ͶΓΖࡄ֒͹൅ਫ਼͹๹ࢯࡨΝߪͣΖ͞ͳɽ೧݆̓ೖҐ߳ΓΕన༽ɽʥ12నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥʀे୒͹૯Ͷൕࣻޭ͗ࠫ͢ࠒ΋͵ʹɼฯસଲেࢬઅ౵΃͹Ӫ‫ݔ͗ڻ‬೨͠
ΗΖ৖߻ͺɼൕࣻޭ͹‫ݬ‬Ҿͳ͵ΖΠϪ΢Ͷͯ͏ͱɼ޴͘Ν௒੖ͪ͢ΕɼՆ೵͵৖߻ͺഓ஖Ν௒੖͢ͱɼӪ‫͠ݰܲ͗ڻ‬ΗΖΓ͑ͶଲࡨΝߪͣΖ͞

ʀฯસଲেࢬઅʤָߏɼබӅɼಝพ཈‫ޤ‬࿟ਕϙʖϞɼฯүॶ౵ʥ͹෾ාয়‫ڱ‬ͳɽ
ʀ($'$6
ʀ֦ࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζΆ͖ʀൕࣻޭͶΓΖӪ‫͗ڻ‬ಝͶ‫ݔ‬೨͠ΗΖ৖߻ͺɼ๹ᚸ੓೵͹߶͏અඍ͹ࡀ༽Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀฯસଲেࢬઅͳ͹‫ڧ‬ֆ෨ͶϓΥϱηΝઅ஖ͪ͢Εɼ৪ࡁΝࢬͤ͵ʹ͹ൕࣻޭͶΓΖӪ‫ڻ‬‫ڧ؂‬ฯસી஖ΝࣰࢬͤΖ͞ͳɽʀ༽౏ஏҮ͹͑ͬे‫ڋ‬઒༽ஏҮʤ̏ʀ̐झఁ૜ɼ̏ʀ̐झ஦߶

ʀ֦ࢤௌଞ౐ࢤ‫ܯ‬ժ୴౲՟΃͹֮೟૜ʥ͹ࢨఈয়‫ڱ‬ʀൕࣻޭͶΓΖӪ‫͍͗ڻ‬Ζ৖߻Ͷͺɼे୒ීஏ‫ڧ‬ֆ͖Δ൅ుઅඍΝ֕͸
Pఖౕ͹཯ֶ຤ͺ৪ࡁΝߨ͑͵ʹ͹ଲࡨΝߪͣΖ͞ͳɽʀൕࣻޭͶΓΖӪ‫͍͗ڻ‬Ζ৖߻Ͷͺɼಕ࿑‫ڧ‬ֆ͖Δ൅ుઅඍΝ֕͸Pఖ
ౕ͹཯ֶ຤ͺ৪ࡁΝߨ͑͵ʹ͹ଲࡨΝߪͣΖ͞ͳɽʀި௪‫ؖؽ‬͹য়‫ڱ‬

ʀ($'$6ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү͚ۛͶकགྷ͵ި௪໤ʤ߶ଐಕ࿑౵ʥ͍͗Ζ৖߻ͶͺɼଢཇޭϏϋϩ͹ൕࣻޭͶΓΖӣ఺ं΃͹Ӫ‫ݔ͗ڻ‬೨͠ΗΖ͞ͳ͖Δɼഓ஖৖ॶɼֱౕ౵ΝഓྂͤΖ͞ͳɽᶆਫ਼෼͹ଡ༹੓͹֮ฯ‫ࣙ;ٶ‬ષ‫ڧ؂‬͹ର‫ܧ‬దฯસͶ‫ͤؖ‬Ζࣆߴ
ʀՑઔਭว͹ࠅ੐௒ࠬ͹ਫ਼෼௒ࠬ݃Վʤࠅ
ౖި௪঴ʥʀਫ਼ସ‫ܧ‬අ֒๹ࢯ֐པझϨηφʤ‫ڧ؂‬঴ʥʀ‫ݟ‬౵͹ॶ༙ͤΖ‫ع‬ଚΠιηࣆྭʀϪρχυʖνϔρέʤ‫ڧ؂‬঴ʥ
ᄣ೗ྪʖೖຌ͹સ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ

ʀಊ෼͹ൡ৫Ώਫ਼ଋড়݇ͳ͢ͱஏԾਭ͗॑གྷ͵қັΝ࣍ͯ৖߻ɼஏԾਭ
ҒͶஸ͢͏Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ΖΓ͑͵ஏԾߑଆ෼͹અ஖ΏɼஏԾ޽ࣆ౵Νඈ͜
Ζ͞ͳɽʀϪρχυʖνϔρέ௙ྪʖೖຌ
͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ෼ʖ
ʀϪρχυʖνϔρέᗣமྪʀྈ
ਫ਼ྪʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʀϪρχυʖνϔρέ‫ف‬ਭʀ୸ਭ‫ྪڗ‬ʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέࠝமྪʖೖ
ຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬ʀ஭໪ͤ΄͘ಊ෼͹ਫ਼ଋয়‫ڱ‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ֍ྪʖೖຌ
͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʤ‫ڧ؂‬঴ɼಊ෼͹॑གྷ͵

ʥझ‫;ٶ‬஭໪ͤ

ʀϪρχυʖνϔρέͨ͹ଠໃ੺ ʀ஭໪ͤ΄͘झ‫ݺ;ٶ‬ର‫܊‬͹͑ͬ‫ۅ‬ΌͱՃ஍͹߶͏΍͹͗෾ාͤΖ৖߻΄͘ਫ਼ଋஏ΃

௥ಊ෼ʤέϠ‫ྪܙ‬ʀߗ֬ྪ౵ʥʖೖຌ͹ઊ ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱͨ͹ਫ਼ଋ৖ॶɼਫ਼ଋ‫ڧ؂‬Νࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑Ͷͤ͹Ӫ‫ڻ‬໕͹͕ͨΗ͍͗Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥʀϪρχυʖνϔρέ΀͚͢Ήʤෳౣ‫ݟ‬ɼʥ
ʀϪρχϨηφʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀ΀͚͢ΉϪρχϨηφʤෳౣ‫ݟ‬ʥʀࣙષ‫ڧ؂‬ฯસ‫ેخ‬௒ࠬ݃Վʤ‫ڧ؂‬঴ʥʀָढ़௒ࠬɼָढ़࿨ช
ʀ֦ࢤௌଞࢿɼ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌ
ଞࣙષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ࣁྋ౵
ʀஏ‫ݫ‬͹‫ंڂݜ‬౵͖Δ͹ซ͘खΕ

13

Ζ͞ͳɽ

నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ
ʀࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ෼झ͹ਫ਼ଋয়‫ڱ‬ʤઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ৪෼͹झ͹ฯଚͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥफॄ๏๑Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥ‫ڧ؂‬঴ϙʖϞϘʖζʰࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ৪෼झҲལʱ
ʤKWWSZZZHQYJRMSQDWXUHNLVKRGRʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ͕͏ͱɼ‫س‬ঙಊ෼झ͹ൡ৫Ώ॑གྷਫ਼ଋஏ͗ଚࡑͤΖ৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽ

PHVWLFOLVWKWPOʥʀࠅʀ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖಊ෼Ͷ‫ͤؖ‬ෳౣ‫گݟ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζʰ΀͚͢Ή ʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ͕͏ͱɼ౲֚ಊ෼͹ਫ਼ଋʀൡ৫֮͗೟͠Ηͪ৖߻ͺɼͨ͹Ζళષ‫ى‬೨෼͹ଚࡑ͹༙ໃʤช͹ชԿࡔ৚ๅʱ

Կࡔฯ‫ޤ‬๑ʀෳౣ‫ݟݟ‬ชԿࡔฯ

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWH ʀ౲֚ಊ෼͹ࣆ‫ۢۂ‬Ү΃͹৷೘Ν๹ࢯͤΖͪΌɼࡦΏϓΥϱη౵Νઅ஖‫ޤ‬ড়ྭʥ

HGXEXQND]DLKWPOʥ‫׈‬ಊͶӪ‫ڻ‬Ν‫͏͵͠·ٶ‬Γ͑ɼഓྂͪ͢ࣆ‫ۂ‬Νߨ͑͞ͳɽ
ͤΖ͞ͳɽ

ʀ($'$6ʀࣙષ‫ڧ؂‬ฯસ‫ેخ‬௒ࠬʤ৪ਫ਼௒ࠬʥ͹௒ ʀ஭໪ͤ΄͘‫ݺ‬ରɼॄ஄ɼझ‫܊;ٶ‬ཚ͹͑ͬ‫ۅ‬ΌͱՃ஍͹߶͏΍͹͗෾ࠬ݃ՎාͤΖ৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱͨ͹ਫ਼ү৖ॶ͹ౖஏ͹րรΝߨΚͥɼͨ͹ਫ਼ʀ‫ڧ؂‬঴ਫ਼෼ଳ༽੓ιϱνʖϙʖϞϘʖү‫ڧ؂‬͹ฯસͶචགྷ͵ড়݇ʤਭেɼೖল౵ʥΝ֮ฯͤΖ͵ʹͶΓΕɼগζʀࠅཱིʀࠅఈޮԄಝพஏҮ಼ࢨఈ৪෼ਦ པΚͪͮͱ࢔ଚͦ͠Ζ͞ͳɽΉͪɼຬ͗Ҳਫ਼ସ‫ܧ‬ͶӪ‫͗ڻ‬ਫ਼ͣͪ৖߻Ͷؓʤ‫ڧ؂‬ுɼʥͺɼ‫ݬ‬য়յ෰‫;ٶ‬յ෰ી஖Νߨ͑͞ͳɽ

ʀϪρχυʖνϔρέʤ‫ڧ؂‬঴ʥ
৪෼ᶙʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼
৪෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ৪෼ᶚʀ஭໪ͤ΄͘৪෼͹ਫ਼үয়‫ڱ‬ʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ෼
ʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ΀͚͢Ήʤෳౣ‫ݟ‬ɼʥʀ஭໪ͤ΄͘৪෼͹ਫ਼үཱིஏ͹ড়݇ͳ͢ͱஏԾਭ͗॑གྷ͵қັΝ࣍ͯ৖ʀϪρχϨηφʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ

߻ɼஏԾਭҒͶஸ͢͏Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ΖΓ͑͵ஏԾߑଆ෼͹અ஖Ώɼ޽ࣆ౵ʀ΀͚͢ΉϪρχϨηφʤෳౣ‫ݟ‬ʥΝඈ͜Ζ͞ͳɽ

ʀ৪෼‫܊‬ཚϪρχυʖνϔρέʤೖຌࣙષ

৪෼͹॑གྷ͵
झ‫॑;ٶ‬གྷ͵ฯ‫ڧޤ‬ֆ‫ڢ‬ճɼʥ

‫܊‬ཚ΃͹Ӫ‫ڻ‬ʀָढ़௒ࠬɼָढ़࿨ช
ʀ֦ࢤௌଞࢿɼ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌ
ଞࣙષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ࣁྋ౵
ʀஏ‫ंڂݜݫ‬౵͖Δ͹ซ͘खΕʀಝఈ৪෼‫܊‬ཚɼ‫ڌ‬धʀ‫ڌ‬୉ྜྷ౵͹෾ාয়‫ڱ‬ʀࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ෼झ͹ਫ਼ଋয়‫ڱ‬ʤઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ৪෼͹झ͹ฯસͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥʀࠅʀ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖ৪෼Ͷ‫ͤؖ‬Ζళષ‫ى‬೨෼͹ଚࡑ͹༙ໃʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʥʀ஭໪ͤ΄͘‫ݺ‬ର΃͹Ӫ‫͏͵͗ڻ‬Γ͑ɼଆ੔ۢؔ͹क़ঘɼۢҮ͹รߍ౵
ʀ($'$6

ͶΓΕɼ஭໪ͤ΄͘৪෼͹ү੔‫ڧ؂‬ɼ৪ਫ਼ɼౖৗɼฯસ‫ؽ‬೵౵͹‫ݰ‬ঙɼఁԾ౵ΝͲ͘Ζ‫ݸ‬Εཊ͓Ζ͞ͳɽ‫ڧ؂‬঴ϙʖϞϘʖζʰࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ৪෼झҲལʱ
ʤKWWSZZZHQYJRMSQDWXUHNLVKRGRPHVWLFOLVWKWPOʥʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ͕͏ͱɼ‫س‬ঙ৪෼झ͹ൡ৫Ώ॑གྷਫ਼ଋஏ͗ଚࡑͤΖ৖߻ෳౣ‫گݟ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζʰ΀͚͢Ή ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽ͹ชԿࡔ৚ๅʱ
ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWH
HGXEXQND]DLKWPOʥʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶࣙષޮԄͶ‫ܐ‬Ζ෕௪ஏҮ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻Ͷͺɼकགྷ͵ఴ๮ʀࣙષޮԄͶ‫ܐ‬Ζ෕௪ஏҮ͹֚౲͹༙ໃʤࣙષޮԄ๑ɼෳౣ‫ݟ‬

ஏ͖Δఴ๮ͤΖ৖߻͹ஸ͢͏๨͝Ͷ͵ΔͥɼΉͪɼࢃྑતΝ෾இͤΖ౵ʀ($'$6்๮͹ଲেͶஸ͢͏ࢩ্Ν‫ͤ·ٶ‬΍͹Ͳ͵͏͞ͳɼ͖ͯɼ৯࠾‫ܙ;ٶ‬ସཱིࣙષޮԄড়ྭʥ
ஏҮΝಝ௅Ͱ
͜Ζਫ਼ସ‫΃ܧ‬͹Ӫ‫ڻ‬͗ͨ͹बว͹෫஗຤ͺ‫ͳ؏ܢ‬ஸ͚͢෈௒࿪Ͳ͵͏͞ͳɽʀࣙષ‫ڧ؂‬ฯસஏҮʤෳౣ‫ཱིݟ‬ࣙષޮԄড়ྭෳౣ‫ࣙݟ‬ષ‫ڧ؂‬ฯસড়ྭʥɼྚஏ‫ڧ؂‬ฯસஏҮʤෳౣ‫ࣙݟ‬ષ‫ڧ؂‬ฯસড়ྭʥ‫ٶ‬;‫ࢨݟ‬ఈ௙ॏฯ‫ۢޤ‬ʤ௙ॏ͹ฯʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ౲֚ۢҮ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻Ͷͺɼࣆ‫ࢬࣰۂ‬઴Ͷਫ਼ସ‫΃ܧ‬͹Ӫʀ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ؖޤ‬࿊՟΃͹֮೟‫ڻ‬Ν‫͕ͨͤ·ٶ‬Η͍͗Ζ͖ʹ͖͑Ν௒ࠬ͢ɼਫ਼ସ‫ܧ‬ͶӪ‫ڻ‬Ν͕Γ·͠͵͏Γ͑චགྷ͵ી஖ΝߪͥΖ͞ͳɽ‫;ٶޤ‬؇ཀྵด;Ͷछྎ͹నਜ਼ԿͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥ͹ࢨఈ͹༙ໃʤෳౣ‫ࣙݟ‬ષ‫ڧ؂‬ฯસড়ྭʥ

14నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥᶇਕͳࣙષͳ͹๝͖͵ৰΗ߻͏͹֮ฯͶ‫ͤؖ‬Ζࣆߴʀ‫ܙ؏ܢ‬੔఼॑ஏҮ಼Ͳࣆ‫ۂ‬Νߨ͑৖߻Ͷͺɼ‫؏ܢ‬๑ɼড়ྭͶ‫ܢ͚Ͱخ‬؏‫ܯ‬ժͶఈΌΖʰ‫ܙ؏ܢ‬੔‫خ‬६ʱΝॱगͤΖ͞ͳɽʀෳౣ‫ݟ‬ϙʖϞϘʖζʰෳౣ‫ߨ؏ܢݟ‬੕͹ʀ‫ܙ؏ܢ‬੔఼॑ஏҮ͹ࢨఈ͹༙֕གྷͳ‫ܐؖ؏ܢ‬๑ྫʱໃʤ‫؏ܢ‬๑ʥ

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVHF
EVKL]HQKRJRKWPOʥʀড়ྭ‫و‬ଉͲఈΌΖɼ்๮఼ ˠʥ͖Δ‫׮ͪݡ‬੔༩૟ਦΝࡠ੔͢ɼ‫΃؏ܢ‬͹Ӫ‫ڻ‬Ν֮೟ͤΖ͞ͳɽˠ்๮఼ஏҮͶͳͮͱ॑གྷ͵‫؏ܢ‬Ν்๮Ͳ͘Ζͳ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͪ͢՗ॶ຤ͺ෈ಝఈ͖ͯଡ਼͹ं͗ཤ༽͢ͱ͏Ζ்๮ͤΖ՗ॶʀ்๮఼Ώྑતɼࣾ໚৏෨ɼ߶ୈ౵ɼबҕ͖Δ‫ݡ‬௪ͦΖ৖ॶͺ‫ྙۅ‬ඈकགྷ͵்๮఼

͜ɼΏ΋Νಚͥͨ͹Γ͑͵৖ॶΝમఈͤΖ৖߻ͺɼҩ࿪‫͗״‬ਫ਼ͣ͵͏Γ‫ݱࣁ؏ܢ;ٶ‬͑ࢬ޽๏๑Ν޽෋͢ɼઅ஖͹߶͠Ν‫ྙۅ‬ཊ͓ΖɼఁൕࣻΏఁ໎ౕʀఁ࠾

ด;Ͷकགྷ͵

ౕ͹΍͹ͶͤΖ͵ʹबว‫ͳ؏ܢ‬͹௒࿪ͶഓྂͤΖ͞ͳɽ்๮‫΃؏ܢ‬͹ ʀबஎ͹ດ଄ชԿࡔใ଄ஏ͹ౌӪ‫ڻ‬࿧য়‫ڱ‬ʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʥʀ֦ࢤௌଞชԿࡔ୴౲՟౵΃͹֮೟ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷबஎ͹ດ଄ชԿࡔใ଄ஏ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻ͶͺɼชԿࡔฯ
‫ޤ‬๑ͶΓΕ‫ڢ‬٠Νࣰࢬ͢ɼචགྷ͵ฯ‫ޤ‬ી஖ΝࣰࢬͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷ॑གྷชԿద‫؏ܢ‬Ν‫؜‬Ή͵͏͞ͳɽΉͪɼࣆ‫ۢۂ‬Ү͗॑གྷʀࢨఈʀౌ࿧౵ชԿࡔʤ॑གྷఽ

ʀชԿுϙʖϞϘʖζʰชԿద‫؏ܢ‬ʱ౹ద‫ݒ‬ଆ෼‫܊‬ฯଚஏۢɼ॑གྷช

ʤKWWSVZZZEXQNDJRMSVHLVDNXEXQ ੔༩૟ਦΝࡠ੔ͤΖ͵ʹɼ‫΃؏ܢ‬͹Ӫ‫ڻ‬Ν֮೟͢ɼࢨఈʀౌ࿧౵ชԿࡔ

Կద‫؏ܢ‬ɼ࢛੽໌ঋళષ‫ى‬೨෼

ND]DLVKRNDLNHLNDQʥชԿద‫؏ܢ‬Ͷۛં͢ͱ͏Ζ৖߻Ͷͺɼ‫ࢨͲݟ‬ఈ்ͪ͢๮఼౵͖ΔΊͪ‫׮‬Νଝ͵͑͞ͳ͗͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽ౵ʥ౵͹༙ໃʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʥ ʀ֦ࢤௌଞชԿࡔ୴౲՟౵΃͹֮೟ʀգ‫ڊ‬Ͷྼ࢛ɼชԿదͶ॑གྷ͵‫ܨ‬գΝౖ࣍ͯஏ͹৖߻Ͷͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽʀΫϡϱϕ৖ɼޮԄɼౌࢃಕɼ

ʀ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲෨ॼ΃͹֮೟༣ิಕɼࣙ఺ऄಕ౵͹ࣙષͳ͹ʀસࠅ؏ޭ৚ๅϓΟ΢ϩৰΗ߻͏͹‫׈‬ಊ͹৖͹য়‫ڱ‬ʀ؏ޭสལɼ؏ޭϏϱϓϪρφ

ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷਕͳࣙષͳ͹ৰΗ߻͏͹‫׈‬ಊ͹৖͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻ͺɼͨ͹րร໚੷ΝͲ͘Ζͫ͜ঘ͚ͤ͠Ζ͞ͳɽΉͪɼਕͳࣙષͳ͹ৰΗ߻͏͹‫׈‬ಊ͹৖͹ཤ༽ͶӪ‫͗ڻ‬૟ఈ͠ΗΖ৖߻ͶͺɼӪ‫ڻ‬͹୉͘͏࣎‫غ‬Νඈ͜ͱࣆ‫ࢬࣰۂ‬Νߨ͑͞ͳΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽकགྷ͵ਕͳࣙ
ષͳ͹ৰΗ߻
͏͹‫׈‬ಊ͹৖΃͹Ӫ‫ڻ‬

ʀ($'$6
ʀࣙષͳৰΗ߻͑΢ϗϱφ౵͹ʀ֦ࢤௌଞ‫ܐؖ‬՟΃͹֮೟ʀࣆ‫ۢۂ‬Үۛ߭ͲɼࣙષͳৰΗ߻͑΢ϗϱφ౵͗֋࠷͠ΗΖ࣎‫غ‬Ͷ͕͏֋࠷য়‫ڱ‬

ʀ‫ݟ‬ɼ֦ࢤௌଞ͗൅ߨͤΖ‫ʹ͵ࢿؖؽ‬ͱͺɼ޽ࣆ౵Νඈ͜Ζ͵ʹ͹ഓྂΝߨ͑͞ͳɽ

ʀࣙષର‫׈ݩ‬ಊ౵ΝࣰભͤΖ132͹ࣁྋᶈͨ͹ଠ౐ಕැ‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ͹ಝ੓ɼஏҮಝ੓ͶԢͣͱಝͶഓྂ͗චགྷͳ൓இͤΖࣆߴʀ‫ݟ‬Өྜྷ͹༙ໃʤෳౣ‫ݟݟ‬Өྜྷࣆ‫ࢊࡔ༙ޮ༽ۂ‬खѽགྷߟʥʀଇ਒ۢҮͶઅఈ͠Ηͪ৖߻ɼ‫ݟ‬Өྜྷ಼Ͳࣆ‫ۂ‬Νߨ͑৖߻ͺ๑ྫͲఈΌʀ‫֦ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟

Ζघକ͘Νߨ͑චགྷ͍͗ΖͪΌɼࣆ‫ۂ‬͹‫ܯ‬ժஊ֌͖Δనਜ਼͵ഓ஖Ν֮ฯ
Ͳ͘Ζ͖ɼ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀ($'$6
ʀࠅౖި௪঴ߓਭਃਭ૟ఈۢҮਦʀߓਭͨ͹ଠ౐ಕැ
‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ

ʀਃਭ૟ఈۢҮʤߓਭʥ͹ࢨఈ͹༙ໃʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷਃਭ૟ఈۢҮ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻ͶͺɼߓਭͶΓͮͱ૟ఈ͠

ύδʖχϜρϕʤKWWSVZZZPOLWJRMSULYHUERXVDLP ΗΖਃਭ਄ͶԢͣͱɼϏϭʖαϱυΡεϥψ͵ʹ͹ు‫ـ‬અඍͶଲ͢ɼ͖DLQVDLJDLWLVLNLV\R]DLWLʥ͠৏͝౵͹ଲࡨΝߨ͑͞ͳɽ

͹ಝ੓ɼஏҮ

ʀ֦ࢤௌଞ๹ࡄ‫ؖ‬࿊՟͹ࡠ੔ͤΖύδʖχಝ੓ͶԢͣͱ

ϜρϕಝͶഓྂ͗ච

ʀ‫ݟ‬ஏ๏৾‫୴ڧ؂ۃڷ‬౲՟΃͹֮೟གྷͳ൓இͤΖʀෳౣ‫ݟ‬ϙʖϞϘʖζʰౖৗԜઝଲࡨ๑Ͷ ౲ͤΖ͖֮೟Ν͢ɼ֚౲͢͵͏৖߻Ͷͺౖஏ͹‫࣯ܙ‬͹รߍΝ൒͑޽ࣆͺࣆߴʀགྷી஖ۢҮ‫࣯ܙ;ٶ‬รߍ࣎གྷ಩ड़ۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤౖৗԜ
ઝଲࡨ๑ʥ‫͚Ͱخ‬གྷી஖ۢҮ౵͹ࢨఈয়‫ڱ‬ʱ
ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVHF
FGRMRNXLNLKWPOʥʀ֦஦֫ࢤ‫ؖڧ؂‬࿊෨‫΃ۃ‬͹֮೟ʀགྷી஖ۢҮ಼Ͳࣆ‫ۂ‬Νߨ͑৖߻ͶͺɼౖৗԜઝଲࡨ๑୊̗ড়֦ߺͶ֚ߨΚ͵͏͞ͳɽ
ʀ‫࣯ܙ‬รߍ࣎གྷ಩ड़ۢҮ಼Ͷ͕͏ͱͺɼౖஏ͹‫࣯ܙ‬͹รߍͶ஥घͤΖ઴Ͷɼ‫ڧ؂‬঴ྫ͹ఈΌͶॊ͏಩ड़౵Νߨ͑͞ͳɽ

ʀྼ࢛ద෫஗ң࣍޴৏‫ܯ‬ժͲఈʀ఼॑ۢҮ಼Ͷࣆ‫ۢۂ‬ҮΝ‫؜‬Ή͵͏Γ͑‫ݗ‬౾ͤΖͳ‫ڠ‬Ͷɼ఼॑ۢҮ಼͹ΌΖ఼॑ۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤஏʀ֦ࢤௌଞྼ࢛ద෫஗‫ؖ‬࿊՟ϙʖϞϘʖζ ॑གྷชԿࡔΏ࢛੽౵ɼकགྷ͵ࢻ఼৖͖Δ‫͏͵͓ݡ‬Ғ஖Ͷઅͪ͜Εɼࢬ޽ҮͶ͕͜Ζྼ࢛ద෫஗͹ң࣍‫ٶ‬ΓΕ֮೟๏๑Ν޽෋͢અ஖͹߶͠Ν‫ྙۅ‬ཊ͓ΖɼఁൕࣻΏఁ໎ౕʀఁ࠾ౕ͹΍͹;޴৏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥͶͤΖ͵ʹबว‫ͳ؏ܢ‬͹௒࿪ͶഓྂͤΖ͞ͳɽ

15నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ
ʀஏۢ‫ܯ‬ժ͹ۢҮ͹ࡨఈয়‫ڱ‬ʤ౐ࢤ‫ܯ‬ժ๑ʥफॄ๏๑Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥʀࣆ‫ۢۂ‬Ү͗ஏۢ‫ܯ‬ժ͹ۢҮ಼Ͳ͍Ζ৖߻Ͷͺɼஏۢ‫ܯ‬ժͲఈΌΔΗͪʀ֦ࢤௌଞ౐ࢤ‫ܯ‬ժ‫ܐؖ‬෨ॼ΃͹֮೟໪ඬʀ๏ਓ‫;ٶ‬ஏۢ੖ඍ‫ܯ‬ժͶॊ͏ɼࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪͮͱన઀͵ഓྂΝߨ͑͞ͳɽ

ʀ($'$6
ʀଢཇޭ൅ుઅඍ͹),7ʀ),3೟ఈઅඍ͹Ғ஖౵

ʀࣁ‫ݱ‬ΦϋϩάʖுϙʖϞϘʖζʰ‫ݽ‬ఈՃ֪ഛख੏ౕࣆ‫ܯۂ‬ժ೟ఈ৚ๅޮන༽ΤΥϔγ΢φʱʤKWWSVZZZILWʀ‫ع‬ଚઅඍɼΉͪͺࠕ‫ޛ‬͹ࣆ‫ܯۂ‬ժͶۛંͤΖ৖߻ͶͺɼͨΗΔΝ‫؜‬Όͪ୉͘͵Ҳର͹ࣆ‫ͳۂ‬Ί͵͢ɼన઀͵‫ڧ؂‬ഓྂΝߪͣΖ͞ͳɽSRUWDOJRMS3XEOLF,QIRʥʀࣆ‫ܯۂ‬ժࡨఈΪ΢χϧ΢ϱʤଢཇޭ൅
ుʥ
ʤKWWSVZZZHQHFKRPHWLJRMSFDWHJR
U\VDYLQJBDQGBQHZVDLHQHNDLWRULGOILWB ʀ‫ݗ‬౾ͪ͢‫ڧ؂‬ഓྂ͹ଲࡨͶͯ͏ͱ‫͘Ͱخ‬ఈ‫غ‬దͶ൅ుઅඍ౵͹য়ସΝͨ͹ଠ౐ಕැ
‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ

OHJDOJXLGHOLQHBVXQSGIʥ֮೟ͤΖ͵ʹɼన઀͵ң࣍؇ཀྵ‫ܯ‬ժ‫;ٶ‬ର੏Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽΉͪɼ‫ބ‬ʀઅ஖‫ޛ‬͹ң࣍؇ཀྵ‫ܯ‬ժ‫ࣆ;ٶ‬ʀഉ‫ؼ‬౵ඇ༽੷ཱིΪ΢χϧ΢ϱ

্ɼࡄ֒౵ͶΓΖଝউ‫ۂࣆ;ٶ‬श྅‫ޛ‬͹અඍ͹๎஖Ώ෈๑౦‫ؼ‬Ν๹͛ͪ‫ۂ‬श྅‫ޛ‬͹ॴ෾‫ܯ‬ժ͹༙ໃ

ʤKWWSVZZZHQHFKRPHWLJRMSFDWHJR Όɼన઀͵భ‫ڊ‬ʀॴ෾Ͷͯ͏ͱࣆ઴Ͷ‫ܯ‬ժͤΖ͞ͳɽ‫ܯ‬ժࡨఈͶ౲ͪͮ
U\VDYLQJBDQGBQHZVDLHQHNDLWRULGOILWB ͱͺɼࣁ‫ݱ‬Φϋϩάʖுࡠ੔͹ࣆ‫ܯۂ‬ժࡨఈΪ΢χϧ΢ϱʤଢཇޭ൅

͹ಝ੓ɼஏҮ

OHJDOKDLNLBKL\RXSGIʥಝ੓ͶԢͣͱ

ుʥ‫;ٶ‬ഉ‫ؼ‬౵ඇ༽੷ཱིΪ΢χϧ΢ϱΝ६‫ͤڎ‬Ζ͞ͳɽʀʤࢂߡʥࣆ‫ܯۂ‬ժ೟ఈ৚ๅɻޮන༽ΤΥಝͶഓྂ͗ච

ϔγ΢φʤKWWSVZZZILWགྷͳ൓இͤΖ

SRUWDOJRMS3XEOLF,QIRʥࣆߴʀգ‫ڊ‬͹ౖৗԜઝ͹֮೟ʀஏҮे຿͹ଢཇޭ൅ు΃͹੢ʀਁྜྷ੖ඍ‫ߨࢬۂࣆঁึܐؖ‬ஏʀ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹֮೟ʀգ‫ڊ‬Ͷ޽৖ʀࣆ‫ۂ‬৖ʀഉ‫ؼ‬෼͹ॴཀྵࢬઅ౵Ͳ࢘༽͠Ηౖͪஏ͹৖߻Ͷʀ‫ݟ‬ஏ๏৾‫୴ڧ؂ۃڷ‬౲՟΃͹֮೟ͺɼրรͶΓΖՑઔʀஏԾਭ΃͹Ӫ‫ڻ‬ͶഓྂͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼஏҮे຿͖Δ‫ͦر‬ΔΗͪқ‫ݡ‬౵ͶഓྂͤΖͳʀΠϱίʖφ͹ࣰࢬͳ΍Ͷɼઈ໎ճΝ֋࠷ͤΖ͵ʹ੷‫ۅ‬ద͵৚ๅޮ֋Ͷ౔Όɼे຿΃͹ઈ໎ʀ֦ࢤௌଞ‫ܐؖ‬෨‫ۃ‬ͶΓΖ֮೟Νॉ෾Ͷߨ͑͞ͳɽ

ʀ֦ࢤௌଞਁྜྷ୴౲՟΃͹֮೟ʀࣆ‫ߨࢬۂ‬ஏͲ͍Ζ৖߻ͺɼ఺༽੏‫ؔغݸ‬౵Ν֮೟͹৏ɼචགྷͶԢͣͱʀ‫֦ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟ۢҮ͖Δঈ֐ͤΖ͞ͳɽʀ࠸Φϋઅඍ‫෉;ٶ‬ଵઅඍͳ೸ஏ͹ؔͶన઀͵‫཯ړ‬Ν֮ฯ͢ɼबว೸ஏ
Ͷ͕͜Ζೖল‫;ٶ‬௪෫౵Ͷࢩ্Ν‫͏͵͠·ٶ‬Γ͑ͶഓྂͤΖ͞ͳɽʀबว͹೸ஏ͹Ғ஖౵ʀ֦ࢤௌଞ೸‫ۂ‬җҽճ΃͹֮೟ʀ࠸Φϋઅඍ‫෉;ٶ‬ଵઅඍ͹ࣆ‫ۂ‬ஏͶనਜ਼͵‫و‬ໝ͹ഋਭࢬઅΝઅ͜Ζ͵ʹɼबว೸ஏ͹೸‫༽༽ۂ‬ഋਭࢬઅ͹༙ͤΖ‫ؽ‬೵Ͷࢩ্Ν‫͏͵͠·ٶ‬Γ͑ͶഓྂͤΖ͞ͳɽ

16నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ
ʀྚ͹յ࿕ʀ࠹शॴ෾৖੽ஏ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥʀଇ਒ۢҮ͹‫ݗ‬౾Ͷ౲ͪͮͱͺɼ‫ؖ‬౨ਁྜྷ؇ཀྵ‫ۃ‬Ώ‫ͳݟ‬Γ͚૮஌ͤΖ͞ʀ‫ؖ‬౨ਁྜྷ؇ཀྵ‫ۃ‬Ͷ௎खͳɽΉͪɼྚ͹յ࿕͹અ஖टࢭΝಁΉ͓ɼྚ͹յ࿕Ͷ͕͜Ζଇ਒ۢҮ͹અఈͺ‫ྙۅ‬ඈ͜Ζ͞ͳɽʀ࠹शॴ෾৖੽ஏͶ͕͜Ζଢཇޭ൅ుઅඍઅ஖Ͷ౲ͪͮͱͺʰഉ‫ؼ‬෼࠹ʀ֦஦֫ࢤ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹֮೟ʀ‫ݟ‬ஏ๏৾‫୴ڧ؂ۃڷ‬౲՟΃͹֮೟शॴ෾৖౵Ͷ͕͜Ζଢཇޭ൅ు͹಍೘ʀӣ༽Ϊ΢χϧ΢ϱʱΝ६‫͢ڎ‬ɼన઀͵ॴ෾৖؇ཀྵΝ๨͝Ζ͞ͳ͗͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ൒͏ɼ๎ࣻ೵ೳౕ͗%TNJΝ௔͓Ζౖ࠯Ώഉ‫ؼ‬෼͗ਫ਼
ͣΖ‫ڬ‬Η͍͗Ζ͞ͳΝߡྂ͢ɼࣆ઴Ͷॴཀྵ๏๑౵͹‫ݗ‬౾Νߨ͏ɼ‫ؽܐؖ‬ͨ͹ଠ౐ಕැ
‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ

ʀ‫ݟ‬:HEγ΢φʰ΀͚͢Ή෰‫ڷ‬ητʖεϥ͹ಝ੓ɼஏҮ

ϱʱಝ੓ͶԢͣͱ

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWHಝͶഓྂ͗ච
གྷͳ൓இͤΖࣆߴʀඈೋࢨࣖۢҮ͹ࢨఈয়‫ڱ‬ʤմঈ͠ΗͪஏҮ΍‫؜‬΋ʥʀঈઝ͹য়‫ڱ‬ʀ‫ࣻ๎ؔۯ‬તྖིSRUWDOʥ‫ͳؖ‬௒੖Νߨ͑͞ͳɽ‫ͳؖؽܐؖ‬͹௒੖ΝಁΉ͓ɼචགྷͶԢͣͱࣆ‫ࣰۂ‬ࢬ૟ఈۢҮ಼͹‫ࣻ๎ؔۯ‬તྖིΏౖ࠯౵͹๎ࣻ੓෼࣯ೳౕΝɼࣆ‫ࢬࣰۂ‬઴Ͷన઀͵๏๑ͶΓΕ଎ఈͤΖ౵͹ଲԢΝߨ͑͞ͳɽ
ʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ൒͏൅ਫ਼ͤΖ๎ࣻ੓෼࣯ͶԜઝ͠ΗͪՆ೵੓͹͍Ζౖ࠯Ώഉ‫ؼ‬෼Ͷͯ͏ͱɼࣆ઴Ͷॴཀྵ๏๑౵Ν‫ͳؖؽܐؖ‬௒੖ͤΖ͞ͳɽʀ֦ࢤௌଞ෰‫ܐؖڷ‬՟΃͹֮೟ʀΉͪ͞ΗΔͶΓΕ൅ਫ਼ౖͪ͢࠯Ώഉ‫ؼ‬෼ͺʰ๎ࣻ੓෼࣯Ԝઝଲॴಝી

ʀ‫وྙࢢݬ‬੏ு΃͹֮೟ʀ๎ࣻતϠωνϨϱή৚ๅ‫༙ڠ‬ʀޮනεητϞʤKWWSVZZZHUPVQVUJRMSQUDUDPLVZHEJʥ๑ʱΏʰෳౣ‫಼ݟ‬Ͷ͕͜Ζޮ‫ࣆ޽ڠ‬Ͷ͕͜Ζ‫ݒ‬અ෯ࢊ෼͹࠸ཤ༽౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ౲໚͹खѽ͏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌదߡ͓๏ʱ౵Ͷ६‫͢ڎ‬న઀ͶॴཀྵͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼౖ࠯ΏฆͣΞ຤ͺ୛ਭ౵͹ඊࢆʀླྀड़ଲࡨΝʀෳౣ‫ࣻ๎ݟ‬೵଎ఈϜρϕ
ʤKWWSIXNXVKLPDUDGLRDFWLYLW\MSSFʥߪͣΖ͵ʹɼबว‫΃ڧ؂‬͹Ӫ‫ڻ‬ͶഓྂͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ۂ‬Ͷ൒͏൅ਫ਼ͤΖൈࡀ໨ͺɼΪ΢χϧ΢ϱ౵ʤˠʥΝࢂߡͶన઀ͶखΕѽ͑͞ͳɽˠෳౣ‫ݟ‬຿༙ྜྷ͹ൈࡀ໨͹൘ड़Ͷ‫ͤؖ‬Ζࢨਓ ฑ੔೧
݆ೖʥɼྜྷஏ֋൅Ͷ൒͑ൈࡀ໨͹खΕѽ͏ ฑ੔೧݆ೖʥ

ʀ($'$6KWWSVZZZHQYJRMSHLDGEHELGEV

17

18

ʴพන̐ʵ෫ྙ൅ుઅඍͶ‫ܐ‬Ζߡྂͤ΄͘ࣆߴనਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥᶅ‫ڧ؂‬͹ࣙષదߑ੔གྷો͹ྒྷ޹͵য়ସ͹ฯ࣍Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣆߴ
ʀ෫ྙ൅ుઅඍ͹અ஖৖ॶΝ௒੖͢ͱฯસଲেࢬઅΏे୒͖Δ͹཯ֶΝʀฯસଲেࢬઅʤָߏɼබӅɼಝพ཈‫ޤ‬࿟ਕϙʖϞɼฯүॶ౵ʥ͹෾ාয়‫ڱ‬̼̏̾ఖౕ֮ฯͤΖ͞ͳɽʀ($'$6
ʀ֦ࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζΆ͖ʀฯસଲেࢬઅΏे୒΃͹૿ԽͶΓΖӪ‫ڻ‬Ν௒ࠬɼ༩଎͢ɼͨ͹݃ՎͶԢͣͱචགྷ͵‫ڧ؂‬ฯસી஖Ν‫ݗ‬౾ʀࣰࢬͤΖ͞ͳɽ૿ԽͶΓΖӪ

ʀ૿ԽͶΓΖӪ‫ݔ͗ڻ‬೨͠ΗΖ৖߻ͶͺɼϏϭʖαϱυΡεϥψ౵΃͹‫ڻ‬ҕ͏Ώɼฯસଲেࢬઅͳ͹‫ڧ‬ֆ෨Ͷ๹Խป౵Νઅ஖ͤΖ͵ʹ͹๹ԽଲࡨʀۢҮ͹ۢ෾͹֮೟ʤ૿Խ‫و‬੏๑ʥΝߪͣΖ͞ͳɽ

ʀ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹֮೟ʀన઀͵ң࣍؇ཀྵΝߨ͏ɼҡ৙Խ౵͗൅ਫ਼͢͵͏͖֮೟͢ɼҡ৙࣎Ͷͺ૥‫͵ٺ‬ଲԢ͗Ͳ͘Ζϟϱτψϱηର੏Ν੖͓Ζ͞ͳɽʀಝพഋਭ‫و‬੏ਭҮ‫;ٶ‬ஏԾਭʀ‫ؖڧ؂ݟ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹ ʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪΕɼ౲֚ۢҮΝ‫؜‬΋৖߻Ͷͺɼ‫ڧ؂‬ͶӪ‫ڻ‬Ν‫͕ͤ·ٶ‬ਭ࣯ฯસಝพۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃ֮೟ʀࣆ‫ۂ‬Ͷ൒͑ഋਭ͹য়‫ڱ‬ͨΗ͗͵͏͖௒ࠬ͢ɼචགྷ͵ી஖ΝߪͥΖ͞ͳɽʀ‫ؖڧ؂ݟ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹ ʀαϱέϨʖφ޽ࣆ౵ͶΓΕΠϩΩϨഋਭ͗൅ਫ਼ͤΖ͕ͨΗ͍͗Ζ৖߻֮೟౵ɼࣆ‫׈ۂ‬ಊͶ൒͑ഋਭͺɼన઀Ͷॴཀྵ͢ͱഋਭͤΖ͞ͳɽʀ‫ـ‬েுϙʖϞϘʖζʰգ‫ڊ‬͹‫ـ‬েυʖνʀஏҮ͹߳ਭྖ͹য়‫ڱ‬‫ࡩݗ‬ʱ
ʤKWWSVZZZGDWDMPDJRMSREGVWDWVHWUQLQGH[SKSʥਭ͹୛ΕͶΓ
ΖӪ‫ڻ‬ʀฯ҈ྜྷʀஏҮਁྜྷ‫ܯ‬ժଲেਁྜྷ͹෾ාয়‫ڱ‬ʤਁྜྷ๑ʥ

ʀգ‫ڊ‬͹‫ـ‬েয়‫ڱ‬Ν֮೟͢ɼ୉ӏͶΓΖӪ‫ݔ͗ڻ‬೨͠ΗΖ৖߻Ͷͺɼଆ੔޽ࣆΝߨ͑࣎‫غ‬Ν௒੖ͤΖ͞ͳɽʀ߳ӏ࣎Ͷࣆ‫ۂ‬ஏ͖Δ͹ഋਭͶΓΖਭ୛֮͗೟͠Ηͪ৖߻Ͷɼన઀Ͷଲ
ॴͲ͘ΖΓ͑؇ཀྵର੏Νॉ෾Ͷ੖͓ͱ͕͚͞ͳɽ

ʀ($'$6ʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬͹‫ݗ‬౾Ͷ౲ͪͮͱͺɼӏਭ͹ླྀड़ྖΏਃಃʀᔽ཈ྖ͹รԿͶʀ‫ؖ‬౨ਁྜྷ؇ཀྵ‫΃ۃ‬͹֮೟ͯ͏ͱన઀Ͷ௒ࠬΝߨ͏ɼͨ͹݃ՎΝಁΉ͓ɼਭ࣯Ώਭে΃͹Ӫ‫ڻ‬Νյʀ‫ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟ඈ຤ͺఁ‫ͤݰ‬Ζ͞ͳɽʀਁྜྷ‫ܯ‬ժਦʀൈࡀʀൈࠞΝ൒͑ଆ੔޽ࣆΝߨ͑৖߻ɼ৪෼຤ͺߑଆ෼Ͳ๑໚Νඅ෶ʀ΀͚͢ΉਁϜρϕ

ʤKWWSVZZZZDJPDSMSIXNXVKLPD ͤΖ͵ʹɼஏනΝླྀΗΖӏਭͶΓΖਃৱΝ๹͛ଲࡨΝ‫ݗ‬౾͢ɼࣰࢬͤΖ͞ͳɽVKLQULQ3RUWDOʥ

ʀ($'$6ʀՑઔ͹‫ݘۂڕ‬͹અఈ͹য়‫ڱ‬ʀฑ੔್ॉ‫ޔ‬೧݆۟ࢀೖ෉͜ෳౣ‫ݟ‬ๅߺ֐ ʀഋਭ઎͹ՑઔͶ‫͗ݘۂڕ‬અఈ͠Ηͱ͏ͪΕɼӁྋਭɼ೸‫༽ۂ‬ਭ౵΃࢘୊࿣ॉҲߺพ࡯ʰ୊‫ޔ‬झ‫ڠ‬ಋ‫ݘۂڕ‬໖‫ڒ‬ʱ ༽͠Ηͱ͏Ζ৖߻Ͷͺɼ௒੖ஓͶΓΖߓਭླྀ༽͹ཊ੏Νߨ͑͞ͳͶՅ͓ɼՀઅ௞࠯ஓΏ୛ਭॴཀྵࢬઅ౵͹અ஖Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀฯ‫ޤ‬ਭ໚͹ࢨఈ͹༙ໃʤਭࢊ
ࣁ‫ݱ‬ฯ‫ޤ‬๑ʥʀՑઔ͹ཤ༽য়‫ڱ‬ʤӁྋਭɼ೸‫༽ۂ‬ਭ౵ʥ
ʀ‫ކ‬ব౵͹Ғ஖ͳ‫و‬ໝɼஹਭྖ

ɻΉͪɼࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷฯ‫ޤ‬ਭ໚͗અఈ͠Ηͱ͏Ζ৖߻ͺɼਭࢊࣁ‫ݱ‬ฯ‫ޤ‬

ʀ($'$6ʀෳౣ‫ۂڕݟ‬௒੖‫و‬ଉʤྫ࿪̐೧ෳౣ‫وݟ‬ଉ୊ߺʥ

๑୊್ॉ್ড়୊ҲߴͶ΍ͳͰ͘චགྷͶԢͣͱ౐ಕැ‫ݟ‬எࣆ຤ͺ೸ྜྷਭࢊ୉਋͹‫ڒ‬ՆΝण͜Ζ͞ͳɽʀ($'$6
ʀ($'$6ʀਭ͹͖Ξ཈‫ؽ‬೵౵Ͷཻқͪ͢ଆ੔‫ܯ‬ժΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽ

19

నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥ

ʀ($'$6ʀஏ‫ܙ‬ਦɼࠅౖ‫خ‬ຌਦɼౖஏড়݇ਦࠅౖʀ஭໪ͤ΄͘ஏ࣯ʀஏ‫ܙ‬͹ଚࡑஏཀྵӅʤKWWSVPDSVJVLJRMSʥ
ʀೖຌ͹ஏ‫ܙ‬Ϫρχυʖνϔρέ୊̏ॄʤೖຌ͹ஏ‫ܙ‬Ϫρχυʖνϔρέࡠ੔җҽ॑གྷ͵ஏ‫ٶܙ‬;ஏ࣯΃͹Ӫ
‫ڻ‬ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷ஭໪ͤ΄͘ஏ‫ܙ‬ʀஏ࣯͹͑ͬ‫ۅ‬ΌͱՃ஍͹͍Ζ΍͹͍͗Ζ৖߻ͺɼͨ͹बว‫ڧ؂‬΍ฯસ͢ɼबҕͳҲରదͶ࢔ଚͦ͠ΖΓ͑ࣆ‫ۂ‬Νߨ͑͞ͳɽ

ʀࠅʀ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖஏ‫ܙ‬ɼஏ࣯ճʥෳౣ‫گݟ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζʰ΀͚͢ΉͶ‫ͤؖ‬Ζళષ‫ى‬೨෼͹ଚࡑ͹༙͹ชԿࡔ৚ๅʱ

ໃʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʀෳౣ‫ݟݟ‬ช

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWH ࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽԿࡔฯ‫ޤ‬ড়ྭʥ

HGXEXQND]DLKWPOʥʀԻચฯ‫ޤ‬ஏҮ౵͹અఈ͹༙ໃʤԻચ๑ʥʀౖ࠯ࡄܱ֒վۢҮɼౖ࠯ࡄ֒
ಝพܱվۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤౖ࠯ࡄ֒๹ࢯ๑ʥ

ʀࠅɼ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖஏ‫ܙ‬ɼஏ࣯Ͷ‫ͤؖ‬Ζళષ‫ى‬೨෼͗ଚࡑͤΖ৖߻ͺɼʀෳౣ‫ݟ‬ฯ‫ޤ‬ཤ༽ଲࡨགྷߟͶઅఈ͠Ηͱ͏ΖԻચฯ‫ޤ‬ஏҮɼԻચ६ฯ‫ޤ‬ʀ‫ݟ‬Իચ‫ؖ‬࿊՟΃͹֮೟ஏҮΝࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬ΌΖ৖߻ͺɼԻચ๑౵͹‫ܐؖ‬๑ྫ౵ͶཻқͤΖ͞ͳɽʀ֦ࢤௌଞ౵͗ࡠ੔ͤΖύδʖχϜρϕʀ‫ݒݟ‬અࣆແॶ‫࠯;ٶ‬๹ࣆແॶ΃֮೟ʀౖ࠯ࡄܱ֒վۢҮ‫֒ࡄ࠯ౖ;ٶ‬ಝพܱվۢҮʤౖ੶ླྀʥ͹৏ླྀҮͶ͕͏ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮΝ༩ఈͤΖ৖߻Ͷͺɼౖ࠯ࡄ֒͹൅ਫ਼Ν༢൅ʀঁௗͤΖ͕ͨΗ͍͗ΖͪΌɼ௒ࠬ͹৏ɼࣆ‫ۢۂ‬ҮΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀౖ࠯ࡄ֒‫ݧث‬՗ॶʤౖ੶ླྀ‫ث‬‫ླྀܤݧ‬ɼஏͤ΄Ε‫ݧث‬՗ॶɼ‫ٺ‬ʀ‫ݒݟ‬અࣆແॶ΃͹֮೟ܑࣾஏ๊շ‫ݧث‬՗ॶʥ͹༙ໃʀ‫ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟ʀࢃஏࡄ֒‫ݧث‬ஏۢʤࢃ෴๊շ

ʀ΀͚͢ΉਁΉͮ΂‫ݧث‬ஏۢɼஏͤ΄Ε‫ݧث‬ஏۢɼ

ʤKWWSVZZZZDJPDSMSIXNXVKLPD๊շౖ࠯ླྀड़‫ݧث‬ஏۢʥ͹༙ໃVKLQULQ3RUWDOʥʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ήͪͺ৏ླྀ͹࢔ླྀҮ෨෾Ͷɼౖ࠯ࡄ֒‫ݧث‬՗ॶ‫ࢃ;ٶ‬ஏࡄ֒‫ݧث‬ஏۢͶࢨఈ͠Ηͪஏۢ͗ଚࡑͤΖ৖߻ͺɼ࢔ླྀҮ͹໚੷ɼ‫ޱླྀܤ‬ഓ͵ʹΝ‫ר‬Ҍ͢ɼࢬઅ‫و‬ໝΝ‫ݗ‬౾͹͓͑ࡄ֒͗ঁௗʀ༢൅͠ΗΖ͞ͳ͗͵͏Γ͑న઀͵๹ࢯࡨΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʤྜྷ໼ுௗ‫ׯ‬௪ୣʥʀࠅౖި௪঴ౖஏฯસਦʤࡄ֒སྼਦ
KWWSVQOIWSPOLWJRMSNRNMRWRFKLPL]Xౖஏ͹҈ఈ੓

ʀౖஏ͹ࡄ֒སྼ

)0$3MSJʥʀ‫ؖ֒ࡄݟ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌଞࡄ֒‫ؖ‬࿊՟͹ॶ΃͹Ӫ‫ڻ‬

༙ͤΖ‫ࣁܐؖ‬ྋʀՑઔฯસۢҮɼք‫ۢ؝‬Үɼք‫؝‬ฯસۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤՑઔ

ౖ੶ླྀ౵͹ࡄ֒͗գ‫ڊ‬Ͷ͍ͮͪ৖߻Ͷͺɼͨ͹ౖஏ͹ಝ੓Νॉ෾Ͷ೟ࣟ
ͤΖͳͳ΍Ͷɼౖஏ͹҈ఈ੓Ͷͯ͏ͱన઀Ͷචགྷ͵௒ࠬΝߨ͏ɼࣆ‫ࣰۂ‬ࢬͶ൒͏࠸ౕࡄ֒Ν༢൅ͦ͠͵͏Γ͑Ͷɼన઀͵੖ඍΝߨ͑͞ͳɽ
ʀՑ‫؝‬຤ͺՑઔ؇ཀྵࢬઅ͹ฯસ৏͹ࢩ্͹༙ໃͶͯ͏ͱɼ৻ࠬΝߨ͏ɼʀՑઔ؇ཀྵं΃֮೟౲֚Ց‫؝‬຤ͺՑઔ؇ཀྵࢬઅ͹ฯસ৏͹ࢩ্Νਫ਼ͣΖ‫ڬ‬Η͗͵͏Γ͑Ͷͤ๑ɼք‫؝‬๑ʥΖ͞ͳɽʀౕࣾౕҐ৏͹ࣾ໚Ͷͺɼ൅ుઅඍΝઅ஖͢͵͏͞ͳɽ

ʀ($'$6
ʀౕࣾɼ߶ఁࠫ͹য়‫ڱ‬ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼‫ͨ;ٶ‬͹बวͶ͕͏ͱɼ߳ӏ͵ʹͶΓΖஏͤ΄Εɼ๊շɼʀஏ‫ܙ‬ਦɼࠅౖ‫خ‬ຌਦɼౖஏড়݇ਦ

ʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶౕࣾౕҐ৏͹‫ܑࣾٺ‬ஏ‫ͨ;ٶ‬ΗͶྣંͤΖౖஏ͗‫؜‬ΉΗʤࠅౖஏཀྵӅ KWWSVPDSVJVLJRMS

Ζ৖߻Ͷͺɼ‫ܑࣾٺ‬ஏ͹๊շ͗ঁௗʀ༢൅͠ΗΖ͞ͳ͗͵͏Γ͑ɼన઀͵๹ࢯࡨΝߪͣΖ͞ͳɽʀ੟ౖɼ઀ౖ͹༙ໃʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷ੟ౖɼ઀ౖ͗ଚࡑͤΖ৖߻Ώࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ൒͏੟ౖɼ઀ౖ

ʤ੟ౖ‫و‬੏๑ʤ୒ஏଆ੔౵‫و‬੏๑͹Ҳ෨Νրਜ਼ͤΖ๑ཱʥͶ‫ܐ‬Ν൒͑ߨ͑৖߻Ͷͺɼ๑ྫʀড়ྭ౵ͲఈΌΔΗΖ‫خ‬६౵Νࣰ֮Ͷॱगʀ‫ݒݟ‬અࣆແॶ΃͹֮೟͢ɼన઀͵๊շ๹ࢯ޽๑͹મఈɼഋਭ޽ɼྚԿ޽͵ʹ͹ɼౖ࠯౵͹๊շΖ΍͹ͺɼࢬߨೖͲ͍Ζྫ࿪̓౵ͶΓΖࡄ֒͹൅ਫ਼͹๹ࢯࡨΝߪͣΖ͞ͳɽ೧݆̓ೖҐ߳ΓΕన༽ɽʥʀฯસଲেࢬઅʤָߏɼබӅɼ෫ऄ͹ӪͶΓ ಝพ཈‫ޤ‬࿟ਕϙʖϞɼฯүॶ
Ζਫ਼‫ ΃ڧ؂׈‬౵ʥ͹෾ාয়‫ڱ‬͹Ӫ‫ڻ‬ʀεϡχʖϓϨρΩʖʤ෫ྙ൅ు‫ؽ‬͹ϔϪʖχ͹Ӫ͗յ఺͢ɼ໎໕͗ਫ਼
ʀ($'$6

ͣΖ‫ݳ‬েʥ͹Ӫ‫ڻ‬Νఁ‫ͤݰ‬ΖͪΌɼ෫ऄྙ൅ు‫ؽ‬͹Ӫ͗ฯસଲেࢬઅΏʀ‫ܐؖ‬෨‫ͤࣖ͗ۃ‬৚ๅे୒Ͷௗ࣎ؔ॑͵Δ͵͏Γ͑ɼഓྂͪ͢෫ྙ൅ు‫ؽ‬͹ഓ஖Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ʀे୒͹෾ාয়‫ڱ‬ͳɽ

20నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥᶆਫ਼෼͹ଡ༹੓͹֮ฯ‫ࣙ;ٶ‬ષ‫ڧ؂‬͹ର‫ܧ‬దฯસͶ‫ͤؖ‬Ζࣆߴ
ʀՑઔਭว͹ࠅ੐௒ࠬ͹ਫ਼෼௒ࠬ݃Վʤࠅ
ౖި௪঴ʥʀਫ਼ସ‫ܧ‬අ֒๹ࢯ֐པझϨηφʤ‫ڧ؂‬঴ʥʀ‫ݟ‬౵͹ॶ༙ͤΖ‫ع‬ଚΠιηࣆྭʀϪρχυʖνϔρέʤ‫ڧ؂‬঴ʥ
ᄣ೗ྪʖೖຌ͹સ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼ʀಊ෼͹ൡ৫Ώਫ਼ଋড়݇ͳ͢ͱஏԾਭ͗॑གྷ͵қັΝ࣍ͯ৖߻ɼஏԾਭ
ҒͶஸ͢͏Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ΖΓ͑͵ஏԾߑଆ෼͹અ஖ΏɼஏԾ޽ࣆ౵Νඈ͜
Ζ͞ͳɽ෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ௙ྪʖೖຌ
͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ෼ʖ
ʀϪρχυʖνϔρέᗣமྪʀྈ
ਫ਼ྪʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʀϪρχυʖνϔρέ‫ف‬ਭʀ୸ਭ‫ྪڗ‬ʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέࠝமྪʖೖ
ຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬ʀ஭໪ͤ΄͘ಊ෼͹ਫ਼ଋয়‫ڱ‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ֍ྪʖೖຌ
͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥಊ෼͹॑གྷ͵

ʀϪρχυʖνϔρέͨ͹ଠໃ੺ ʀ஭໪ͤ΄͘झ‫ݺ;ٶ‬ର‫܊‬͹͑ͬ‫ۅ‬ΌͱՃ஍͹߶͏΍͹͗෾ාͤΖ৖߻झ‫;ٶ‬஭໪ͤ

௥ಊ෼ʤέϠ‫ྪܙ‬ʀߗ֬ྪ౵ʥʖೖຌ͹ઊ ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱͨ͹ਫ਼ଋ৖ॶɼਫ਼ଋ‫ڧ؂‬Νࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑Ͷͤ΄͘ਫ਼ଋஏ΃

໕͹͕ͨΗ͍͗Ζ໼ਫ਼ਫ਼෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼ

͹Ӫ‫ڻ‬

ʥ

Ζ͞ͳɽ

ʀϪρχυʖνϔρέ΀͚͢Ήʤෳౣ‫ݟ‬ɼʥ
ʀϪρχϨηφʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀ΀͚͢ΉϪρχϨηφʤෳౣ‫ݟ‬ʥʀࣙષ‫ڧ؂‬ฯસ‫ેخ‬௒ࠬ݃Վʤ‫ڧ؂‬঴ʥʀָढ़௒ࠬɼָढ़࿨ช
ʀ֦ࢤௌଞࢿɼ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌ
ଞࣙષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ࣁྋ౵
ʀஏ‫ݫ‬͹‫ंڂݜ‬౵͖Δ͹ซ͘खΕʀࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ෼झ͹ਫ਼ଋয়‫ڧ؂‬঴+3ʰࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ৪෼झҲལʱ‫ڱ‬ʤઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ

ʤKWWSZZZHQYJRMSQDWXUHNLVKRGR৪෼͹झ͹ฯଚͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥ

PHVWLFOLVWKWPOʥʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ͕͏ͱɼ‫س‬ঙಊ෼झ͹ൡ৫Ώ॑གྷਫ਼ଋஏ͗ଚࡑͤΖ৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽʀࠅʀ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖಊ෼Ͷ‫ͤؖ‬ෳౣ‫گݟ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζʰ΀͚͢ΉΖళષ‫ى‬೨෼͹ଚࡑ͹༙ໃʤช͹ชԿࡔ৚ๅʱ

Կࡔฯ‫ޤ‬๑ʀෳౣ‫ݟݟ‬ชԿࡔฯ

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWH‫ޤ‬ড়ྭʥ

HGXEXQND]DLKWPOʥ

21

నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥ

ʀ($'$6ʀࣙષ‫ڧ؂‬ฯસ‫ેخ‬௒ࠬʤ৪ਫ਼௒ࠬʥ͹௒ࠬ݃Վʀ‫ڧ؂‬঴ਫ਼෼ଳ༽੓ιϱνʖϙʖϞϘʖζ
+3ʀࠅཱིʀࠅఈޮԄಝพஏҮ಼ࢨఈ৪෼
ਦؓʤ‫ڧ؂‬ுɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέʤ‫ڧ؂‬঴ʥʀ஭໪ͤ΄͘‫ݺ‬ରɼॄ஄ɼझ‫܊;ٶ‬ཚ͹͑ͬ‫ۅ‬ΌͱՃ஍͹߶͏΍͹͗෾
ාͤΖ৖߻ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱͨ͹ਫ਼ү৖ॶ͹ౖஏ͹րรΝߨΚͥɼͨ͹ਫ਼ү‫ڧ؂‬͹ฯસͶචགྷ͵ড়݇ʤਭেɼೖল౵ʥΝ֮ฯͤΖ͵ʹͶΓΕɼগཔΚͪͮͱ࢔ଚͦ͠Ζ͞ͳɽΉͪɼຬ͗Ҳਫ਼ସ‫ܧ‬ͶӪ‫͗ڻ‬ਫ਼ͣͪ৖߻Ͷͺɼ‫ݬ‬য়յ෰‫;ٶ‬յ෰ી஖Νߨ͑͞ͳɽ

৪෼ᶙʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼
৪෼ʖʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ৪෼ᶚʀ஭໪ͤ΄͘৪෼͹ਫ਼үয়‫ڱ‬ʖೖຌ͹ઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ෼
ʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥ
ʀϪρχυʖνϔρέ΀͚͢Ήʤෳౣ‫ݟ‬ɼʥ
ʀϪρχϨηφʤ‫ڧ؂‬঴ɼʥʀ஭໪ͤ΄͘৪෼͹ਫ਼үཱིஏ͹ড়݇ͳ͢ͱஏԾਭ͗॑གྷ͵қັΝ࣍ͯ৖ʀ΀͚͢ΉϪρχϨηφʤෳౣ‫ݟ‬ʥ߻ɼஏԾਭҒͶஸ͢͏Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓ΖΓ͑͵ஏԾߑଆ෼͹અ஖Ώɼ޽ࣆ౵ʀ৪෼‫܊‬ཚϪρχυʖνϔρέʤೖຌࣙષ Νඈ͜Ζ͞ͳɽฯ‫ڧޤ‬ֆ‫ڢ‬ճɼʥ
৪෼͹॑གྷ͵

ʀָढ़௒ࠬɼָढ़࿨ช

झ‫॑;ٶ‬གྷ͵ʀ֦ࢤௌଞࢿɼ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ɼ֦ࢤௌ

‫܊‬ཚ΃͹Ӫ‫ڻ‬ଞࣙષฯ‫ؖޤ‬࿊՟ࣁྋ౵
ʀஏ‫ंڂݜݫ‬౵͖Δ͹ซ͘खΕʀಝఈ৪෼‫܊‬ཚɼ‫ڌ‬धʀ‫ڌ‬୉ྜྷ౵͹෾ාয়‫ڱ‬ʀࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ෼झ͹ਫ਼ଋয়‫ڱ‬ʤઊ໕͹͕ͨΗ͹͍Ζ໼ਫ਼ಊ৪෼͹झ͹ฯસͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥʀࠅʀ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͤΖ৪෼Ͷ‫ͤؖ‬Ζళષ‫ى‬೨෼͹ଚࡑ͹༙ໃʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʥʀ஭໪ͤ΄͘‫ݺ‬ର΃͹Ӫ‫͏͵͗ڻ‬Γ͑ɼଆ੔ۢؔ͹क़ঘɼۢҮ͹รߍ౵
ʀ($'$6

ͶΓΕɼ஭໪ͤ΄͘৪෼͹ү੔‫ڧ؂‬ɼ৪ਫ਼ɼౖৗɼฯસ‫ؽ‬೵౵͹‫ݰ‬ঙɼఁԾ౵ΝͲ͘Ζ‫ݸ‬Εཊ͓Ζ͞ͳɽ‫ڧ؂‬঴ϙʖϞϘʖζʰࠅ಼‫س‬ঙ໼ਫ਼ಊ৪෼झҲལʱ
ʤKWWSZZZHQYJRMSQDWXUHNLVKRGRPHVWLFOLVWKWPOʥʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ͕͏ͱɼ‫س‬ঙ৪෼झ͹ൡ৫Ώ॑གྷਫ਼ଋஏ͗ଚࡑͤΖ৖߻ෳౣ‫گݟ‬үҗҽճϙʖϞϘʖζʰ΀͚͢Ή ͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽ͹ชԿࡔ৚ๅʱ
ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWH
HGXEXQND]DLKWPOʥ‫ܯ‬ժஏ຤ͺͨ͹बว‫;ٶ‬ԾླྀҮͶోΕ௙͹Ңಊϩʖφ຤ͺɼ‫س‬ঙ໢‫ྪۓ‬ʀ෫ྙ൅ుͶ‫ܐ‬ΖιϱετΡϑ
τΡϜρϕ͹ਫ਼ଋҮ຤ͺαΤϠϨྪ͹αϫωʖ͗ଚࡑͤΖ৖߻ͺɼช‫ݛ‬௒ࠬΏ‫ݳ‬ஏ

ʀ($'$6

௒ࠬͶΓΕΖͨ͹෾ාয়‫ڱ‬౵ΝಁΉ͓Ζ͵ʹɼචགྷ͵௧Յ͹௒ࠬɼ‫ݗ‬౾‫;ٶ‬ી஖Νߨ͏ɼͨΗΔͶ༫͓ΖӪ‫ڻ‬Νյඈ຤ͺ‫ྙۅ‬ఁ‫ͤݰ‬Ζ͞ͳɽʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶࣙષޮԄͶ‫ܐ‬Ζ෕௪ஏҮ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻Ͷͺɼकགྷ͵ఴ๮ʀࣙષޮԄͶ‫ܐ‬Ζ෕௪ஏҮ͹֚౲͹༙ໃʤࣙષޮԄ๑ɼෳౣ‫ݟ‬

ஏ͖Δఴ๮ͤΖ৖߻͹ஸ͢͏๨͝Ͷ͵ΔͥɼΉͪɼࢃྑતΝ෾இͤΖ౵ʀ($'$6்๮͹ଲেͶஸ͢͏ࢩ্Ν‫ͤ·ٶ‬΍͹Ͳ͵͏͞ͳɼ͖ͯɼ৯࠾‫ܙ;ٶ‬ସཱིࣙષޮԄড়ྭʥ
ஏҮΝಝ௅Ͱ
͜Ζਫ਼ସ‫΃ܧ‬͹Ӫ‫ڻ‬͗ͨ͹बว͹෫஗຤ͺ‫ͳ؏ܢ‬ஸ͚͢෈௒࿪Ͳ͵͏͞ͳɽʀࣙષ‫ڧ؂‬ฯસஏҮʤෳౣ‫ཱིݟ‬ࣙષޮԄড়ྭෳౣ‫ࣙݟ‬ષ‫ڧ؂‬ฯસড়ྭʥɼྚஏ‫ڧ؂‬ฯસஏҮʤෳౣ‫ࣙݟ‬ષ‫ڧ؂‬ฯસড়ྭʥ‫ٶ‬;‫ࢨݟ‬ఈ௙ॏฯ‫ۢޤ‬ʤ௙ॏ͹ฯʀࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ౲֚ۢҮ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻Ͷͺɼࣆ‫ࢬࣰۂ‬઴Ͷਫ਼ସ‫΃ܧ‬͹Ӫʀ‫ࣙݟ‬ષฯ‫ؖޤ‬࿊՟΃͹֮೟‫ڻ‬Ν‫͕ͨͤ·ٶ‬Η͍͗Ζ͖ʹ͖͑Ν௒ࠬ͢ɼਫ਼ସ‫ܧ‬ͶӪ‫ڻ‬Ν͕Γ·͠͵͏Γ͑චགྷ͵ી஖ΝߪͥΖ͞ͳɽ‫;ٶޤ‬؇ཀྵด;Ͷछྎ͹నਜ਼ԿͶ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥ͹ࢨఈ͹༙ໃʤෳౣ‫ࣙݟ‬ષ‫ڧ؂‬ฯસড়ྭʥ

22ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ

फॄ๏๑

Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥᶇਕͳࣙષͳ͹๝͖͵ৰΗ߻͏͹֮ฯͶ‫ͤؖ‬Ζࣆߴʀ‫ܙ؏ܢ‬੔఼॑ஏҮ಼Ͳࣆ‫ۂ‬Νߨ͑৖߻Ͷͺɼ‫؏ܢ‬๑ɼড়ྭͶ‫ܢ͚Ͱخ‬؏‫ܯ‬ժͶఈΌΖʰ‫ܙ؏ܢ‬੔‫خ‬६ʱด;Ͷࣆ‫ܯۂ‬ժࡨఈΪ΢χϧ΢ϱʤ෫ྙ൅ుʥΝॱगͤΖ͞ͳɽʀෳౣ‫ݟ‬ϙʖϞϘʖζʰෳౣ‫ߨ؏ܢݟ‬੕͹ ʀড়ྭ‫و‬ଉͲఈΌΖɼ்๮఼ ˠʥ͖Δ‫׮ͪݡ‬੔༩૟ਦΝࡠ੔͢ɼ‫΃؏ܢ‬͹Ӫ‫ڻ‬Ν֮೟ͤΖ͞ͳɽʀ‫ܙ؏ܢ‬੔఼॑ஏҮ͹ࢨఈ͹༙֕གྷͳ‫ܐؖ؏ܢ‬๑ྫʱໃʤ‫؏ܢ‬๑ʥ

ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVHF ˠ்๮఼ஏҮͶͳͮͱ॑གྷ͵‫؏ܢ‬Ν்๮Ͳ͘Ζͳ‫ࢨ͗ݟ‬ఈͪ͢՗ॶ຤ͺ෈ಝఈ͖ͯଡ਼͹ं͗ཤ༽͢ͱ͏Ζ்๮ͤΖ՗ॶEVKL]HQKRJRKWPOʥʀ்๮఼Ώྑતɼࣾ໚৏෨ɼ߶ୈ౵ɼबҕ͖Δ‫ݡ‬௪ͦΖ৖ॶͺ‫ྙۅ‬ඈकགྷ͵்๮఼

͜ɼΏ΋Νಚͥͨ͹Γ͑͵৖ॶΝમఈͤΖ৖߻ͺɼҩ࿪‫͗״‬ਫ਼ͣ͵͏Γ‫ݱࣁ؏ܢ;ٶ‬͑ࢬ޽๏๑Ν޽෋͢ɼबว‫ͳ؏ܢ‬͹௒࿪ͶഓྂͤΖ͞ͳɽด;Ͷकགྷ͵
்๮‫΃؏ܢ‬͹Ӫ‫ڻ‬ʀबஎ͹ດ଄ชԿࡔใ଄ஏౌ࿧
͹য়‫ڱ‬ʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʥʀ֦ࢤௌଞชԿࡔ୴౲՟౵΃͹֮೟ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷबஎ͹ດ଄ชԿࡔใ଄ஏ͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻ͶͺɼชԿࡔฯ
‫ޤ‬๑ͶΓΕ‫ڢ‬٠Νࣰࢬ͢ɼචགྷ͵ฯ‫ޤ‬ી஖ΝࣰࢬͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷ॑གྷชԿద‫؏ܢ‬Ν‫؜‬Ή͵͏͞ͳɽΉͪɼࣆ‫ۢۂ‬Ү͗॑གྷʀࢨఈʀౌ࿧౵ชԿࡔʤ॑གྷఽ ʀชԿுϙʖϞϘʖζʰชԿద‫؏ܢ‬ʱชԿద‫؏ܢ‬Ͷۛં͢ͱ͏Ζ৖߻Ͷͺɼ‫ࢨͲݟ‬ఈ்ͪ͢๮఼౵͖ΔΊͪ‫׮‬౹ద‫ݒ‬ଆ෼‫܊‬ฯଚஏۢɼ॑གྷช ʤKWWSVZZZEXQNDJRMSVHLVDNXEXQ ੔༩૟ਦΝࡠ੔ͤΖ͵ʹɼ‫΃؏ܢ‬͹Ӫ‫ڻ‬Ν֮೟͢ɼࢨఈʀౌ࿧౵ชԿࡔ
Կద‫؏ܢ‬ɼ࢛੽໌ঋళષ‫ى‬೨෼ ND]DLVKRNDLNHLNDQʥΝଝ͵͑͞ͳ͗͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽ౵ʥ౵͹༙ໃʤชԿࡔฯ‫ޤ‬๑ʥ ʀ֦ࢤௌଞชԿࡔ୴౲՟౵΃͹֮೟ʀգ‫ڊ‬Ͷྼ࢛ɼชԿదͶ॑གྷ͵‫ܨ‬գΝౖ࣍ͯஏ͹৖߻Ͷͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱࣆ‫ۢۂ‬ҮͶ‫؜‬Ό͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳɽʀΫϡϱϕ৖ɼޮԄɼౌࢃಕɼ

ʀ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲෨ॼ΃͹֮೟༣ิಕɼࣙ఺ऄಕ౵͹ࣙષͳ͹ʀસࠅ؏ޭ৚ๅϓΟ΢ϩৰΗ߻͏͹‫׈‬ಊ͹৖͹য়‫ڱ‬ʀ؏ޭสལɼ؏ޭϏϱϓϪρφ

ʀࣆ‫ۢۂ‬Ү಼Ͷਕͳࣙષͳ͹ৰΗ߻͏͹‫׈‬ಊ͹৖͗‫؜‬ΉΗΖ৖߻ͺɼͨ͹րร໚੷ΝͲ͘Ζͫ͜ঘ͚ͤ͠Ζ͞ͳɽΉͪɼਕͳࣙષͳ͹ৰΗ߻͏͹‫׈‬ಊ͹৖͹ཤ༽ͶӪ‫͗ڻ‬૟ఈ͠ΗΖ৖߻ͶͺɼӪ‫ڻ‬͹୉͘͏࣎‫غ‬Νඈ͜ͱࣆ‫ࢬࣰۂ‬Νߨ͑͞ͳΝ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽकགྷ͵ਕͳࣙ
ષͳ͹ৰΗ߻
͏͹‫׈‬ಊ͹৖΃͹Ӫ‫ڻ‬

ʀ($'$6
ʀࣙષͳৰΗ߻͑΢ϗϱφ౵͹ʀ֦ࢤௌଞ‫ܐؖ‬՟΃͹֮೟ʀࣆ‫ۢۂ‬Үۛ߭ͲɼࣙષͳৰΗ߻͑΢ϗϱφ౵͗֋࠷͠ΗΖ࣎‫غ‬Ͷ͕͏֋࠷য়‫ڱ‬

ʀ‫ݟ‬ɼ֦ࢤௌଞ͗൅ߨͤΖ‫ʹ͵ࢿؖؽ‬ͱͺɼ޽ࣆ౵Νඈ͜Ζ͵ʹ͹ഓྂΝߨ͑͞ͳɽ

ʀࣙષର‫׈ݩ‬ಊ౵ΝࣰભͤΖ132͹ࣁྋᶈͨ͹ଠ౐ಕැ‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ͹ಝ੓ɼஏҮಝ੓ͶԢͣͱಝͶഓྂ͗චགྷͳ൓இͤΖࣆߴʀ‫ݟ‬Өྜྷ͹༙ໃʤෳౣ‫ݟݟ‬Өྜྷࣆ‫ࢊࡔ༙ޮ༽ۂ‬खѽགྷߟʥͨ͹ଠ౐ಕැ

ʀଇ਒ۢҮͶઅఈ͠Ηͪ৖߻ɼ‫ݟ‬Өྜྷ಼Ͳࣆ‫ۂ‬Νߨ͑৖߻ͺ๑ྫͲఈΌʀ‫֦ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟

Ͳ͘Ζ͖ɼ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽʀ‫ݟ‬ஏ๏৾‫୴ڧ؂ۃڷ‬౲՟΃͹֮೟‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ
͹ಝ੓ɼஏҮ ʀགྷી஖ۢҮ‫࣯ܙ;ٶ‬รߍ࣎གྷಝ੓ͶԢͣͱ ಩ड़ۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤౖৗԜ
ಝͶഓྂ͗ච ઝଲࡨ๑ʥ
གྷͳ൓இͤΖʀགྷી஖ۢҮ಼Ͳࣆ‫ۂ‬Νߨ͑৖߻ͶͺɼౖৗԜઝଲࡨ๑୊̗ড়֦ߺͶ֚ʀෳౣ‫ݟ‬ϙʖϞϘʖζʰౖৗԜઝଲࡨ๑Ͷ ౲ͤΖ͖֮೟Ν͢ɼ֚౲͢͵͏৖߻Ͷͺౖஏ͹‫࣯ܙ‬͹รߍΝ൒͑޽ࣆͺߨΚ͵͏͞ͳɽ
‫͚Ͱخ‬གྷી஖ۢҮ౵͹ࢨఈয়‫ڱ‬ʱ
ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVHF
ʀ‫࣯ܙ‬รߍ࣎གྷ಩ड़ۢҮ಼Ͷ͕͏ͱͺɼౖஏ͹‫࣯ܙ‬͹รߍͶ஥घͤΖ઴FGRMRNXLNLKWPOʥʀ֦஦֫ࢤ‫ؖڧ؂‬࿊෨‫΃ۃ‬͹֮೟ࣆߴΖघକ͘Νߨ͑චགྷ͍͗ΖͪΌɼࣆ‫ۂ‬͹‫ܯ‬ժஊ֌͖Δనਜ਼͵ഓ஖Ν֮ฯʀྼ࢛ద෫஗ң࣍޴৏‫ܯ‬ժͲఈΌΖ఼॑ۢҮ͹ࢨఈ͹༙ໃʤஏʀ֦ࢤௌଞྼ࢛ద෫஗‫ؖ‬࿊՟ϙʖϞϘʖζҮͶ͕͜Ζྼ࢛ద෫஗͹ң࣍‫ٶ‬ΓΕ֮೟Ͷɼ‫ڧ؂‬঴ྫ͹ఈΌͶॊ͏಩ड़౵Νߨ͑͞ͳɽ

ʀ఼॑ۢҮ಼Ͷࣆ‫ۢۂ‬ҮΝ‫؜‬Ή͵͏Γ͑‫ݗ‬౾ͤΖͳ‫ڠ‬Ͷɼ఼॑ۢҮ಼͹॑གྷชԿࡔΏ࢛੽౵ɼकགྷ͵ࢻ఼৖͖Δ‫͏͵͓ݡ‬Ғ஖Ͷઅͪ͜Εɼबว‫ͳ؏ܢ‬͹௒࿪ͶഓྂͤΖ͞ͳɽ;޴৏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʥ

23నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖͪΌ͹ߡ͓๏ߡྂଲেࣆߴΝߡྂͤΖͶ౲ͪͮͱफॄͤ΄͘৚ๅ‫ͨ;ٶ‬͹फॄ๏๑ߡྂଲেࣆߴ

ʤଇ਒ۢҮ͹અఈͶ౲ͪͮͱʰஏҮ͹‫ڧ؂‬͹ฯસ͹ͪΌ͹खૌʱͳ͢ͱफॄͤ΄͘৚ๅ
ʀஏۢ‫ܯ‬ժ͹ۢҮ͹ࡨఈয়‫ڱ‬ʤ౐ࢤ‫ܯ‬ժ๑ʥफॄ๏๑Ғ஖Ͱ͜Ζ‫ڧ؂‬͹ฯસ΃͹నਜ਼͵ഓྂΝ֮ฯͤΖన઀͵ી஖ʥʀࣆ‫ۢۂ‬Ү͗ஏۢ‫ܯ‬ժ͹ۢҮ಼Ͳ͍Ζ৖߻Ͷͺɼஏۢ‫ܯ‬ժͲఈΌΔΗͪʀ֦ࢤௌଞ౐ࢤ‫ܯ‬ժ‫ܐؖ‬෨ॼ΃͹֮೟໪ඬʀ๏ਓ‫;ٶ‬ஏۢ੖ඍ‫ܯ‬ժͶॊ͏ɼࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪͮͱన઀͵ഓྂΝߨ͑͞ͳɽ

ʀ($'$6ʀࣁ‫ݱ‬ΦϋϩάʖுϙʖϞϘʖζʰ‫ݽ‬ఈՃʀबว͹൅ుઅඍ͹Ғ஖౵֪ഛख੏ౕࣆ‫ܯۂ‬ժ೟ఈ৚ๅޮන༽ΤΥϔγ΢φʱʤKWWSVZZZILWʀ‫ع‬ଚ͹ࢬઅΉͪͺ‫ܯ‬ժ஦͹ࢬઅͶۛંͤΖ৖߻ͺɼ૿Խ͹Ӫ‫;ٶڻ‬൅ు‫ؽ‬͹Ӫ͹Ӫ‫ڻ‬͹ྩ੷ΝಁΉ͓ɼన઀͵‫ڧ؂‬ഓྂΝߪͣΖ͞ͳɽSRUWDOJRMS3XEOLF,QIRʥʀ‫ݗ‬౾ͪ͢‫ڧ؂‬ഓྂ͹ଲࡨͶͯ͏ͱ‫͘Ͱخ‬ఈ‫غ‬దͶ൅ుઅඍ౵͹য়ସΝʀࣆ‫ܯۂ‬ժࡨఈΪ΢χϧ΢ϱʤ෫ྙ൅ుʥ ֮೟ͤΖ͵ʹɼన઀͵ң࣍؇ཀྵ‫ܯ‬ժ‫;ٶ‬ର੏Ν‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳɽΉͪɼ‫ބ‬ʀઅ஖‫ޛ‬͹ң࣍؇ཀྵ‫ܯ‬ժ‫ࣆ;ٶ‬ʤKWWSVZZZHQHFKRPHWLJRMSFDWHJR ্ɼࡄ֒౵ͶΓΖଝউ‫ۂࣆ;ٶ‬श྅‫ޛ‬͹અඍ͹๎஖Ώ෈๑౦‫ؼ‬Ν๹͛ͪ‫ۂ‬श྅‫ޛ‬͹ॴ෾‫ܯ‬ժ͹༙ໃ

U\VDYLQJBDQGBQHZVDLHQHNDLWRULGOILWB Όɼన઀͵భ‫ڊ‬ʀॴ෾Ͷͯ͏ͱࣆ઴Ͷ‫ܯ‬ժͤΖ͞ͳɽ‫ܯ‬ժࡨఈͶ౲ͪͮOHJDOJXLGHOLQHBZLQGSGIʥͱͺɼࣁ‫ݱ‬Φϋϩάʖுࡠ੔͹ࣆ‫ܯۂ‬ժࡨఈΪ΢χϧ΢ϱΝ६‫ͤڎ‬Ζ͞ͳɽʀգ‫ڊ‬͹ౖৗԜઝ͹֮೟ʀஏҮे຿͹෫ྙ൅ు΃͹੢ͨ͹ଠ౐ಕැ
‫͗ݟ‬൅ుࢬઅ ʀਁྜྷ੖ඍ‫ߨࢬۂࣆঁึܐؖ‬ஏ͹ಝ੓ɼஏҮ

ʀ֦ࢤௌଞ‫୴ڧ؂‬౲՟΃͹֮೟ʀգ‫ڊ‬Ͷ޽৖ʀࣆ‫ۂ‬৖ʀഉ‫ؼ‬෼͹ॴཀྵࢬઅ౵Ͳ࢘༽͠Ηౖͪஏ͹৖߻Ͷʀ‫ݟ‬ஏ๏৾‫୴ڧ؂ۃڷ‬౲՟΃͹֮೟ͺɼրรͶΓΖՑઔʀஏԾਭ΃͹Ӫ‫ڻ‬ͶഓྂͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼஏҮे຿͖Δ‫ͦر‬ΔΗͪқ‫ݡ‬౵ͶഓྂͤΖͳʀΠϱίʖφ͹ࣰࢬͳ΍Ͷɼઈ໎ճΝ֋࠷ͤΖ͵ʹ੷‫ۅ‬ద͵৚ๅޮ֋Ͷ౔Όɼे຿΃͹ઈ໎ʀ֦ࢤௌଞ‫ܐؖ‬෨‫ۃ‬ͶΓΖ֮೟Νॉ෾Ͷߨ͑͞ͳɽ

ʀ֦ࢤௌଞਁྜྷ୴౲՟΃͹֮೟ʀࣆ‫ߨࢬۂ‬ஏͲ͍Ζ৖߻ͺɼ఺༽੏‫ؔغݸ‬౵Ν֮೟͹৏ɼචགྷͶԢͣͱʀ‫֦ݟ‬೸ྜྷࣆແॶਁྜྷྜྷ‫ۂ‬෨΃͹֮೟ۢҮ͖Δঈ֐ͤΖ͞ͳɽಝ੓ͶԢͣͱ

ʀ࠸Φϋઅඍ‫෉;ٶ‬ଵઅඍͳ೸ஏ͹ؔͶన઀͵‫཯ړ‬Ν֮ฯ͢ɼबว೸ஏ

ಝͶഓྂ͗ච
གྷͳ൓இͤΖࣆߴͶ͕͜Ζೖল‫;ٶ‬௪෫౵Ͷࢩ্Ν‫͏͵͠·ٶ‬Γ͑ͶഓྂͤΖ͞ͳɽʀबว͹೸ஏ͹Ғ஖౵ʀ֦ࢤௌଞ೸‫ۂ‬җҽճ΃͹֮೟ʀ࠸Φϋઅඍ‫෉;ٶ‬ଵઅඍ͹ࣆ‫ۂ‬ஏͶనਜ਼͵‫و‬ໝ͹ഋਭࢬઅΝઅ͜Ζ͵ʹɼबว೸ஏ͹೸‫༽༽ۂ‬ഋਭࢬઅ͹༙ͤΖ‫ؽ‬೵Ͷࢩ্Ν‫͏͵͠·ٶ‬Γ͑ͶഓྂͤΖ͞ͳɽ
ʀଇ਒ۢҮ͹‫ݗ‬౾Ͷ౲ͪͮͱͺɼ‫ؖ‬౨ਁྜྷ؇ཀྵ‫ۃ‬Ώ‫ͳݟ‬Γ͚૮஌ͤΖ͞ʀྚ͹յ࿕ʀ‫ؖ‬౨ਁྜྷ؇ཀྵ‫ۃ‬Ͷ௎खͳɽΉͪɼྚ͹յ࿕͹અ஖टࢭΝಁΉ͓ɼྚ͹յ࿕Ͷ͕͜Ζଇ਒ۢҮ͹અఈͺ‫ྙۅ‬ඈ͜Ζ͞ͳɽʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ൒͏ɼ๎ࣻ೵ೳౕ͗%TNJΝ௔͓Ζౖ࠯Ώഉ‫ؼ‬෼͗ਫ਼
ͣΖ‫ڬ‬Η͍͗Ζ͞ͳΝߡྂ͢ɼࣆ઴Ͷॴཀྵ๏๑౵͹‫ݗ‬౾Νߨ͏ɼ‫ؽܐؖ‬ʀ‫ݟ‬:HEγ΢φʰ΀͚͢Ή෰‫ڷ‬ητʖεϥϱʱ
ʤKWWSVZZZSUHIIXNXVKLPDOJMSVLWH
ʀඈೋࢨࣖۢҮ͹ࢨఈয়‫ڱ‬ʤմঈ͠ΗͪஏҮ΍‫؜‬΋ʥʀঈઝ͹য়‫ڱ‬ʀ‫ࣻ๎ؔۯ‬તྖིSRUWDOʥ‫ͳؖ‬௒੖Νߨ͑͞ͳɽ‫ͳؖؽܐؖ‬͹௒੖ΝಁΉ͓ɼචགྷͶԢͣͱࣆ‫ࣰۂ‬ࢬ૟ఈۢҮ಼͹‫ࣻ๎ؔۯ‬તྖིΏౖ࠯౵͹๎ࣻ੓෼࣯ೳౕΝɼࣆ‫ࢬࣰۂ‬઴Ͷన઀͵๏๑ͶΓΕ଎ఈͤΖ౵͹ଲԢΝߨ͑͞ͳɽ
ʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ൒͏൅ਫ਼ͤΖ๎ࣻ੓෼࣯ͶԜઝ͠ΗͪՆ೵੓͹͍Ζౖ࠯ΏฆͣΞ౵Ͷͯ͏ͱɼࣆ઴Ͷॴཀྵ๏๑౵Ν‫ͳؖؽܐؖ‬௒੖ͤΖ͞ͳɽʀ֦ࢤௌଞ෰‫ܐؖڷ‬՟΃͹֮೟ʀΉͪ͞ΗΔͶΓΕ൅ਫ਼ౖͪ͢࠯Ώഉ‫ؼ‬෼ͺʰ๎ࣻ੓෼࣯Ԝઝଲॴಝી

ʀ‫وྙࢢݬ‬੏ு΃͹֮೟ʀ๎ࣻતϠωνϨϱή৚ๅ‫༙ڠ‬ʀޮනεητϞʤKWWSVZZZHUPVQVUJRMSQUDUDPLVZHEJʥ๑ʱΏʰෳౣ‫಼ݟ‬Ͷ͕͜Ζޮ‫ࣆ޽ڠ‬Ͷ͕͜Ζ‫ݒ‬અ෯ࢊ෼͹࠸ཤ༽౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ౲໚͹खѽ͏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌదߡ͓๏ʱ౵Ͷ६‫͢ڎ‬న઀ͶॴཀྵͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ࢬࣰۂ‬Ͷ౲ͪͮͱͺɼౖ࠯ΏฆͣΞ຤ͺ୛ਭ౵͹ඊࢆʀླྀड़ଲࡨΝʀෳౣ‫ࣻ๎ݟ‬೵଎ఈϜρϕ
ʤKWWSIXNXVKLPDUDGLRDFWLYLW\MSSFʥߪͣΖ͵ʹɼबว‫΃ڧ؂‬͹Ӫ‫ڻ‬ͶഓྂͤΖ͞ͳɽʀࣆ‫ۂ‬Ͷ൒͏൅ਫ਼ͤΖൈࡀ໨ͺɼΪ΢χϧ΢ϱ౵ʤˠʥΝࢂߡͶన઀ͶखΕѽ͑͞ͳɽˠෳౣ‫ݟ‬຿༙ྜྷ͹ൈࡀ໨͹൘ड़Ͷ‫ͤؖ‬Ζࢨਓ ฑ੔೧
݆ೖʥɼྜྷஏ֋൅Ͷ൒͑ൈࡀ໨͹खΕѽ͏ ฑ੔೧݆ೖʥ

ʀ($'$6KWWSVZZZHQYJRMSHLDGEHELGEV

24

25