ちの会議所ニュース(1) 第507号

平成27年

平成27年9月15日
発

2015年

行

茅 野 商 工 会 議 所

毎月15日発行 〒391-8521長野県茅野市塚原1-3-20
T E L ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 2 8 0 0 (代 )FA X ( 0 2 6 6 ) 7 2 - 9 0 3 0
URL http://www.chinocci.or.jp/

9月15日
第 507号

編集発行人
印
刷

マイナンバー制度がはじまります
行政の効率化

公平・公正な社会の実現

会宮頭

坂

孝雄

株式会社オノウエ印刷

10 月から国内全住民に番号が通知されます

国民の利便性の向上

平成 28 年 1 月から、社会保障、税、災害対策の行政手続でマイナンバーが必要になります。

民間事業者も、税や社会保険の手続で、マイナンバーを取り扱います。

社会保障年金 労働 医療 福祉税

災害対策

この中でも、法律、条例で定められた行政手続きにしか使えません。

マイナンバーは次のような場面で使います。

マイナンバー導入チェックリスト（従業員数の少ない事業者向け）

マイナンバーの導入に際し、事業者のみなさまは、社会保障や税の手続きのため、従業員の方々からマイナンバーを取得し、適切に管理・保管する必要があります。

従業員の皆さんへの周知・確認事項

導入準備は進んでいますか？

【担当者の明確化と番号の取得】□マイナンバーを扱う人を、あらかじめ決めておきましょう（給料や社会保険料を扱っている人など）。
□マイナンバーを従業員から取得する際には、利用目的（「源泉徴収票作成」「健康保険・厚生年金保険届出」「雇用保険届出」）を伝えましょう。
□マイナンバーを従業員から取得する際には、番号が間違っていないかの確認と身元の確認が必要です。
①顔写真の付いている「個人番号カード」か、②10 月から届くマイナンバーが書いてある「通知カード」と「運転免許証」などで確認を行いましょう。

平成 27 年 10 月から、マイナンバーを一人ひとりにお届けします。
●マイナンバーは国民一人ひとりが持つ 12 桁の番号で「通知カード」が送られてきます。
●平成 28 年 1 月から社会保障・税・災害対策の行政手続で利用が始まります。
●マイナンバーは生涯を通じて利用し、原則変更されませんので、大切にしてください。

※ 従業員で身元の確認が十分できている場合は、番号だけ確認してください。
※ アルバイトやパートの方も、マイナンバーの番号確認や身元確認が必要となります。

行政手続が、早く、簡単かつ正確に行えるようになります。
●社会保険の手続や源泉徴収票などにマイナンバーを記載し、行政手続で利用することで、確認作業の無駄が削減され、また添付書類の省略による簡素化が図られます。
●正確な情報に基づく確認により、給付金等の不正受給を防止できるなど、公平・公正な社会を実現します。

【マイナンバーの管理・保管】事業者は、行政手続などのため、従業員などのマイナンバーを取り扱います。
●事業者は、社会保険の手続や源泉徴収票の作成などにおいて、従業員などからマイナンバーの提出を受け、書類などに記載します。
●個人情報を守るため、マイナンバーは、法律で定められた範囲以外での利用が禁止されており、またその管理に当たっては、安全管理が義務付けられます。

マイナンバー制度導入の流れ▶▶▶
平成 27 年

平成 27 年 10 月

マイナンバー制度開始に向け事業者に求められる主な準備内容●マイナンバーに関係する業務の洗い出し●安全管理措置の整備●システムやセキュリティ体制の見直し●社内規定の見直し●安全管理教育●従業員への周知●マイナンバーの取得
周知

平成 28 年
個人番号カードの交付
マイナンバーの利用開始

従業員等のマイナンバー収集可能・本人確認（パート・アルバイト・扶養家族も含む）

安全管理教育業務洗い出し事業主に求められる
対策・準備

通知カードによるマイナンバーの通知□マイナンバーが記載された書類は、カギがかかる棚や引き出しに大切に保管するようにしましょう。無理にパソコンを購入する必要はありません。
□パソコンがインターネットに接続されている場合は、ウィルス対策ソフトを最新版に更新するなどセキュリティ対策を行いましょう。
□従業員の退職や契約の終了などでマイナンバーが必要なくなったら、細かく裁断するなどマイナンバーの書いてある書類を廃棄しましょう。パソコンに入っているマイナンバーも削除しましょう。

申請書・申告書・調書等
順次番号記載開始

マイナンバーに関するホームページやコールセンターがあります。
もっと詳しく知りたい方はマイナンバー

検索で検索。

http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/（厚生年金・健康保険は、平成 29 年 1 月〜）

安全管理措置の整備

早期に番号が必要となる場面の例●年始に雇う短期アルバイトへの報酬

社内規定の見直し
システムやセキュリティ体制の準備●講演・原稿作成での外部有識者等への報酬●３月の退職者●４月の新規採用●中途退職者

収集した番号の安全な管理

国民健康保険組合は平成２８年１月１日より各種届出書等にマイナンバーを記載することとなります。

マイナンバー又は 0570-20-0178 へお問い合わせください。
（受付時間）土日祝日、年末年始を除く 9:30〜17:30

明治 27 年創業・機械のお求めは、アフターサービス安心の地元・専門店で！！

日曜・祝日も営業 !

■本社：茅野市本町西☎72-2288■たてしな店：茅野市豊平山寺 ☎73-4455■原支店：原村中新田☎79-2919㈱マルモ機械

スチールチェンソー

MS170（30.1cc バー 30 ㎝ )特円（税込）より28,900

スチール・ゼノア・新ダイワ・共立

スチール・ハスクバーナ・ゼノア・新ダイワ・共立
スチール

Shop

新ダイワRA2021（ループ）

世界の超一流メーカー
チェンソー

ホンダ4サイクル
刈払機も同時特売で開催したレクチャーコン
サートを含め、﹁蓼科高原みずなら音楽祭﹂と称して例年開催しており、今年で５回目となる︵主催 蓼科：

チェンソー

スチール・やまびこ
ハスクバーナ・ゼノア

刈払機 スチール・ゼノア・新ダイワ・共立

晴天に恵まれ︑盛大に開催！ 炎のコバケンが熱演
第 回茅野どんばん
蓼科高原みずなら音楽祭閉幕
先月２日 、茅 野 市 民 館
マルチホールで﹁コバケンとその仲 間たちオーケストラin茅野﹂が開催された。７月 日〜８月１日ま高原みずなら音楽祭実行委 員 会・実 行 委 員 長 宮 坂孝雄︶。本音楽祭は世界的な指揮者であるコバケンこと小林研一郎氏の﹁知的障害をもつ人達も、コンサー
ト会場で健常者と一緒に音楽の感 動を体 験してもらいたい﹂との想いから、出演者・運営スタッフ全員がボランティアで参加している。今回のコンサートも会場は満 席となり 、障 害 者約１００名も招待された。
当会議 所では賛同いた
だいた会員 事 業 所による
ス ポンサー 支 援 、茅 野 駅周辺のフラッグ飾り付け、地元への広 報 活 動 などを協力している。

営業時間■AM11:00~売り切れ次第終了 定休日■木曜日

TEL 0266-73-0209

数量限定
無製粉
直捏ね
細切り蕎麦

茅野市塚原2-15-16

茅 野 市 民 館 周 辺では 、 れ、多くの子供たちが、看今回で第 回を数える
茅野 どん ばんが８月８日 今年で第３回を迎え、毎年 護師・美容師・警察などの︵土︶茅野市民館前から市 多くの方にご来場いだいて 仕 事 体 験を 楽 しん だ 。ま役所通りにて開催された。 いるジョブ タ ウンが 催 さ た 、ヨ ー ヨ ー す く い や 、﹁ギネス非公認！ 日本一の流しところてん﹂にも多くの来場者があった。
正午からは、当所神輿の会﹁青葉睦会﹂による神輿がスタートし、熱気溢れる神輿で祭りに華を添えた。
夕方からは総勢 団体による踊りが開始され、当所踊り連も大 勢の会員の皆様の参加をいただき、にぎやかに踊り歩いた。フィナーレではどんばんグランプリが発表され、﹁総合スポーツクラブＡＦＡＳスワ南連﹂が選ばれた。

12

開業へ向けてはじめの一歩
創業スクール体験講座

11

参加者増加中！

11

第６回まちゼミ結果報告会
告会が行われた。今回のまちゼミでは 事業所 講座が開講。６８０名が参加にあたっての人脈や信条などを親しみやすく語った。
その中で、﹁得意な事﹂はそのうち飽きて事 業が継続しないから、商売にするには﹁好きな事﹂にした方がよいなどとアドバイスを行った。体験談終了後、本スクール 全 体をコー ディネートする中小企業診断士の宮澤俊基氏が、﹁経営者はタイミングを逃さないこと﹂が重要とし、﹁本スクールは、ビジネスに必要な協力者、仲間、地に足のついたプラン、本気でやる意思 確 認 、必要 な諸 知
識 習 得にはとても良い機会 、是 非 今回 受 講 して下さい﹂と参加者にエールを送った。本スクールは８月日︵土︶スタート、 月日まで、全８回の予定で行われる。
14 29

神輿を担ぐ青葉睦会の皆さんと宮坂会頭

44

結果報告会の様子

世界中から駆け付けた演奏者達（写真提供：長野日報社）
創業体験談を語る太田伊智雄氏

４０40

当所 商 業 委員 会︵ 長田幸 子 委 員 長 ︶が主催 する
第６回まちゼミの結 果 報3730

諏 訪 地 域︵ 岡 谷 、下 諏 やで開 催 され 、創 業 希 望
訪 、諏訪 、茅野︶の市町 、 者等 名が参加した。
セミナーでは、本講座カ商工会 議 所 、金融 機 関が参画して進める﹁諏訪地区 リキュラムの説明後、創業創業スクール﹂の開講に先 体 験 談 として、㈲ 山 猫 亭立ち、先月 日、体験セミ ︵下諏訪町︶を創業した太ナーがテクノ プラ ザおか 田伊智雄氏が、創業・経営
20

61し、前回参加者の５６４名を大きく上回った。参加者の内、約半数にあたる３２６名の方が、まちゼミで初めてお店に来 店したと回答しており、お店を知って貰 うきっかけ 作 りとして成果を上げている。
結 果 報 告 会ではアンケートの取り方や、参加店をもっと 増 や していけ れば、まちゼミ全体の活性化にもつながる、といった意見が出された。
次回、秋開催のまちゼミ
は諏 訪 市のまち ゼミとコラボ開催をする。チラシを共同で作成する他、今まで市内に限られていた宣伝・周 知 をより 広 域 に 行 う 。
期間は 月８日〜 月６日となっている。

23

平成27年9月15日

ちの会議所ニュース(2) 第507号

快適な旅をプロデュース〒391-0013 長野県茅野市宮川 4313-1
TEL 0266-73-5858 http://www.chinobus.com/

茅野バス観光㈱長 米 川正利 ︶では 、先月日﹁茅野市主要観光施
設 市民サービスデー﹂の観光市民サービスデー
秋の味覚も登場！
当選者へ無料招待券を発送
第 回軽トラ市開催
当所観光委員会と茅野市観光協 会ホスピタリ
ティ向上委員 会︵両委員茅 野 TMO︵会 長 宮 坂 から 月までの第４日 曜
孝雄茅野商工会議所会頭︶ 日に、弥生通りで行われるが主催 する軽トラ市が８ 朝 市として定 着 している月 日に開催された。６月 軽トラ市。この日も、新鮮な夏野菜に加えて、ぶどうなど秋を感じさせる商品も並び、多くの方が買い求めていた。
また、最近の軽トラ市では、包丁研ぎやハンドマッサージ体験など販売以外の出店も増えている。茅野シールハッピークローバー
カードの無料 ポイント引換サービスも引き続き人気を集めており、新たな軽トラ 市の魅 力のひとつとなっている。

今後の開催予定

TEL：0266-72-5060 茅野市本町西1-40

応募を締め切り、当選者へ﹁ 北 八ヶ岳ロー プ ウェイ ﹂と﹁ 車 山高 原 展 望リフト﹂の無料招待券を各１００名ずつ発送した。
利用期間は９月１日から月末日まで。
本企画は地元に住む人々が地元観光地の素晴らしさを体験していただ
き、観光客に対する情報提供とホスピタリティ向上が目的 。昨年に続き２回目の実 施であるが、前回当選者のアンケートでは、長年 茅野市に住んでいるが初めて行ったという方も多く、改めて観光地としての素晴らしさを実感したというコメントが多かった。

（平成2 7年1月1日以後の相続から適用）

夏の物件見学ツアーを開催

24

茅野どんばん

相続税が気になる方、生前対策をお考えの方

野菜収穫体験に笑顔

相続 税の基礎 控除 が大幅に縮小

相続無料相談会実施中!

23

21

10

者 向 けに行 う 、物 件 見 学
ツアーを開催した。季節に合わせて年４回 行 われる

ツアーには毎回 定 員を超える応 募があるほどの人気。今回の夏のツアーには組 名が参加。この日は土地や中 古 住宅合わせて8物件を見学。住宅に関する質問だけでなく、交通等に関 する質問も多く寄せられた。
夕 方 には 、夏 野 菜の収穫 体 験 も行 われ 、普 段 は出来ない体験に、参加者からも喜びの声が上がった。
ツアー終了 後には既に茅野 市へ移 住された 移 住の先輩との交 流を目 的とした 納 涼 会も開 催 され 、茅野市の魅力を感じられる一日となった。
次回の物件見学ツアー
は 月 日に行われる予定。
32

10

ジョブタウンに出展し大盛況

80

◎軽トラ市
９月２７日
１０月２５日◎エキナカ市
９月２６日
９月２７日
１０月１２日
１１月 ７日1810

茅野・産業振興プラザ通信
茅 野・産 業 振 興 プ ラ ザ
では、茅野どんばんの催し物のひとつとして行 われ

15

軽トラ市の様子
畑での記念撮影

10

楽 園 信 州 ちの 協 議 会
今 年 は〝ダ ン ボ ー ル で ︵朝倉平和会長︶は８月
る﹁ジョブタウン﹂に〝もの日に茅野 市への移 住 希 望づ く り〟のコ ー ナ ー と し ボ ー ル を 作 ろ う〟を テ ー
マ に、コ ス モ ス 工 業︵株︶て、毎年参加している。
︵増澤洋太郎社長︶にもご協力いただき市民館マルチホールに〝も の づ く り〟ブ ー ス を 出 展。小 学 校 の子 ど も 達 が 対 象 で、予 定した 人分の整理券は受付開始 分程度でなくなるほど大盛況。
参加した子供たちは小学 校 の 中・低 学 年 が ほ とん ど で、組 み 立 て た 後 の色塗りやシール貼りに夢
中 に な り、時 間 いっ ぱ い楽しんだ。
来年もまた子供たちにものづくりの楽しさを味
わ っ て も ら え る よ う に、出展を検討する。

29

北八ヶ岳ロープウェイ
ダンボールでボールをつくる子供たち

平成27年9月15日

ちの会議所ニュース(3) 第507号【営業品目】
電気・エアコン・床暖房・蓄熱床暖房・太陽光発電システム・電話通信・放送設備工事◀太陽光パネル設置例▼ 照明器具取付例

本 社 長野県茅野市塚原二丁目 4 番 3 号（〒391-0002）
TEL：（0266）72-4158（代）／ FAX：（0266）73-5881
営業所 諏訪（営）：（0266）52-4158 ／ 下諏訪（営）：（0266）27-2788
岡谷（営）：（0266）21-5270 ／ 塩尻（営）：（0263）51-8116

ちの会議所ニュース(4) 第507号
消費税転嫁対策セミナー

スムーズな事業承継のすすめ方

部下の主体性を引き出すスキルを習得する

経営・金融相談
月 日︵水︶日本政策金融公庫 １時 分〜３時 分
税務１時
発明商標・法律・相続・経理ソフト・労務・創業相談は随時受付
1111

PM
30

30

事業承継セミナー

コーチング研修

つい後回しにしてしまう「事業承継」の課題。
少しでも早く計画的に取り組む事が「経営のバトンタッチ」成功の秘訣といわれてい■講座内容■

ます。具体的に何をどのように進めればよいか、事例を交えて解説します。

日時● 平成 27 年 10 月 10 日（土）内容● ◎事業承継に関わる税制について ◎親族内承継の概要について

9:00〜16:00

会場●茅野商工会議所 4F 大会議室
対象●経営者、管理職、リーダー、後継者、管理職候補、リーダー候補など
受講料●無料
定員●30 名（先着順） 昼食は各自ご持参ください。
講師●株式会社インソース 平泉

由美 氏［主催］茅野商工会議所（工業委員会）、茅野・産業振興プラザ ［後援］茅野市精密工業連合会

利益に繋がる知的財産活用セミナー〜知らないと損する！基礎知識から実践対応まで〜
日頃の製品・部品の開発、製造や販売、顧客との取引などのビジネス活動において、知的財産を軽視した場合には、損失に繋がる危険性が少なくありません。このようなビジネス活動の中で、知っておきたい知的財産の基礎知識、リスク回避を解説し、知的財産権を上手に活用することによって利益貢献に繋がるヒントをご紹介します。

【主な内容】■知的財産について ■知的財産を軽視したトラブル事例・トラブルの原因と対策■開発製品（部品）の特許戦略・戦術 ■取引先などへのノウハウ流出防止策■特許出願の効果的な使い方 ■他社の特許を活用し、技術開発の効率化を図る■手数料が安くなる中小企業向け「減免制度」について
講師● 富澤正氏
日時● 平成 27 年 10 月 30 日（金）15:30〜17:30■一般社団法人 長野県発明協会 知財総合支援窓口 知財アドバイザー■企業の知的財産管理・特許庁支援事業等約 40 年の実務経験

会場●茅野商工会議所 大会議室
定員●40 名（法人・個人事業主・個人など
参加料●無料日時●

10 月 2 日（金）13:30〜16:30

会場●下諏訪商工会議所 下諏訪町 4611 番地（下諏訪町総合文化センター横）◎事業承継問題の現状について ◎早期着手の必要性◎後継者選定〜事業承継計画策定〜計画実行の流れ◎自社株評価と株価対策 ◎自社株承継プランニング◎長野県事業引継センターからのご案内 ☆個別相談は後日対応いたします。

独立行政法人 中小企業基盤整備機構 関東本部
講師● 事業承継コーディネーター 松林 伯尚氏（中小企業診断士）
税理士法人 栁澤会計 副所長 両角 美智代氏（税理士・行政書士）［主催］諏訪地区商工会議所・商工会、諏訪信用金庫 ［後援］岡谷市、諏訪市、茅野市、下諏訪町、富士見町、原村

申込み・問い合わせ：茅野商工会議所
TEL.72-2800 http://www.chinocci.or.jp/ 申込み期限 9 月 25 日（金）申込み・問い合わせ：9 月 18 日（金）までに茅野商工会議所へお問い合わせ下さい。
TEL.72-2800 http://www.chinocci.or.jp/
経済セミナー

欧州経済の見通しと在欧日系企業の動向
本セミナーでは、欧州の最新マクロ経済状況、ギリシャ債務問題の景気への影響の見通し、在欧日系企業の動向等について、今年 6 月まで EU 本部のあるベルギー・ブリュッセルで調査担当として駐在していたジェトロ職員が現地の視点からわかりやすく解説します。現在欧州企業と取引がある、もしくは欧州市場の開拓に関心のある中小企業の皆様、もしくは欧州経済の先行きにご関心のある企業等関係者の皆様におかれましては、この機会に是非ご参加ください。

日時●2015 年 10 月 8 日（木） 15:30〜17:00（受付：15:00〜）
場所●茅野・産業振興プラザ （茅野市ちの 3506-1）茅野駅モンエイトビル 2F
講師●日本貿易振興機構（ジェトロ） 企画部 主幹 田中 晋氏［講師紹介］1987 年より 2 年間、経済開発協力機構（OECD）日本政府代表部（在パリ）勤務、1990 年 4月ジェトロ入会。10 年に渡るブリュッセル勤務、欧州ロシア CIS 課長などを経て現職。著書に「欧州経済の基礎知識」など。

参加費●無料どなたでも参加可能）

定員●20 名締切●9 月 29 日（火）まで［主催］茅野商工会議所（工業委員会）、茅野・産業振興プラザ ［後援］茅野市精密工業連合会

申込み・問い合わせ：茅野商工会議所
TEL.72-2800 http://www.chinocci.or.jp/《10/16（金）締切》［主催］茅野商工会議所、茅野・産業振興プラザ、ジェトロ諏訪支所!!

無料税務相談所開設のお知らせ分

6092

午前10 時〜正午
場所●下諏訪商工会議所会館２Ｆ 税理士会事務局︿住三二〇

二 八 〇 〇所﹀茅野市塚原一

話﹀七 二−

2465

日時●10 月14日（水）／ 11月11日（水）／ 12 月9日（水）︿電シニアという言葉を 7. 4 ％。ち な み に耳 に す る こ と が あ る。 年の最高齢完走者は男
４月に１００歳の日本 性 歳、女 性 歳。シの女性が世界で初めて ニアの趣味の多様化す
水泳の１００歳以上で るなかでギャンブル系
１︐５００メ ー ト ル 自 依 存 症 の 人 た ち も 増
由 形 を 完 泳。５月 にえ、年 金をつぎ込 み 生歳のアメリカ人女性が 活 苦 に 陥 る 話 も あ り、フルマラソンを７時間 シニアが自由な時間を分 で 完 走。女 性 強 どの様 に過 ごすか、
歳 以 上 の 人 口 歳 を 過 ぎ、趣 味、遊 び
しは 約 ３︐３ ０ ０ 万 人。 の新潮流を捜し見出しその半分が何らかのス な が ら 自 分 の 力 を 試ポーツを行っていると し、伸 ば し、役 立 て るいわ れる。私の先 輩 も ことを考える様に近ご出ている東京マラソン ろ な っ て 来 た 自 分 にの出 走 者 は 約 ３５︐０ ショック。
Y
００人で 歳以 上が分〜４時

申込み・問い合わせ：茅野商工会議所 TEL.72-2800 http://www.chinocci.or.jp/

税理士会 諏訪支部

00

−

受講無料

１．コーチングとは●（１）育成における自分の役割を考える （２）コーチングの基本的な考え方 （３）コーチングの前提 （４）コーチングの効果 （５）「ティーチング」と「コーチング」の違い
２．コーチングにおける心構え●（１）人に対する「プラス思考」（２）部下・後輩の長所を見つける （３）部下・後輩の目標を定める
３．コーチングスキルの習得●（１）「傾聴のスキル」とは （２）「質問のスキル」とは （３）「承認のスキル」とは①〜ほめる （４）「承認のスキル」とは②〜叱る
４．目標設定の支援〜ＧＲＯＷモデル
５．ロールプレイング●上司役と部下役に分かれて、ロールプレイング。良い点と改善点を、部下役からフィードバック。

00−

平成27年9月15日（下諏訪町 4611 TEL.28-6666）

90

80

予約●事前に電話でお申込み下さい。

60

資金手当てはお早目に日本政策金融公庫のマル経資金をご利用下さい▼仕入、買掛金決済などの「運転資金」・事業用車輛の購入、工場や店舗の増改築などの「設備資金」にご利用いただけます。

融資利率

年率1.25%（平成 27年 9月1日現在）

担保・保証人不要

ご返済期間（うち据置期間）

融資限度額

2,000 万円

運転資金

設備資金

7年以内（1年以内）

10 年以内（2 年以内）

茅野商工会議所●ご相談・お申込みは…商工会議所相談課へ

TEL 72-2800

松本支社

諏訪営業所 〒392-0023 諏訪市小和田南14-7諏訪商工会館3F

防災倉庫にいかがですか？

無 洗米一升入 (1.4kg)
蓼科精米センター
長野県茅野市宮川 4681 番地

資源保護と環境保全のため、植物性インキを使用しています。

MIZU

水

災害で水道がストップする事があるので常にペットボトルの水を用意しておきましょう。

Water

このおコメ１袋に２ℓのペットボトルの水１本入れてそのまま炊くだけ。

0120-029658

TEL 0266-53-8955（代）’15