このたびは、ＧＳユアサ ミニＵＰＳ関連製品をお買いあげいただき、誠にありがとうございます。

注意
操作を行う前に必ず取扱説明書をお読みください。
お読みいただいた後は大切に保管し、必要なときにご活用ください。
誤った操作は装置故障及び事故のおそれがあります。

図番

ＴＴ－５００３－１

Ｇ安全上のご注意
本装置の据え付け、運転・操作、保守・点検を行う前に、必ずこの取扱説明書及び注
意書きをお読みください。本項目では、安全のための注意事項を「危険」、「警告」、「注意」の３つに区分してランク付けしてあります。図記号の意味は次のとおりです。

危険取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負う
危険が切迫して生じる場合。

警告

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合。軽傷または物的損害が発生する
頻度が高い場合。

注意

取り扱いを誤った場合、使用者が重傷を負う可能性は少ないが、障害を負う危険が想定される場合、ならびに物的損害のみの発生が想定される場合。

なお、「注意」に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。いずれも重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。

安全上のご注意

警告【禁止】公共的、社会的に重大な影響を与える可能性のある機器には使用しないでください。

【禁止】医療機器など人命および人身の損傷に影響のある可能性のある用途には使用しないでください。

本装置を設置される場所は、仕様書で定められた使用環境で使用してください。装置故障、部品劣化により寿命を短縮させる原因となるおそれがあります。

仕様書に定められた入出力仕様の範囲でご使用ください。装置故障の原因となるおそれがあります。

【禁止】【感電】ビス等を外しての分解は絶対にしないでください。感電及び装置故障の原因となるおそれがあります。

【禁止】【感電】運転中、停止中にかかわらず、装置内部品に触れないでください。また、運転中、停止中にかかわらず、本体はあけないでください。装置故障及び感電の原因となるおそれがあります。

【禁止】本装置を保守できる当社のサービスマン以外は内部の修理などは行わないでください。誤点検・誤操作・誤修理は装置の故障及び事故の原因となるおそれがあります。

【感電】乳幼児の手の届かないところで使用・保管してください。感電、けがの原因となるおそれがあります。

安全上のご注意

警告【禁止】稲妻が発生しているとき、本製品やケーブルの設置を行わないでください。落雷による感電のおそれがあります。

【禁止】本製品の設置、ケーブル配線、移動など行う場合は、必ずＵＰ
Ｓの電源をオフにしてから行ってください。ＵＰＳの誤動作または破損の原因になるおそれがあります。

【禁止】次のような場所での使用や管理はしないでください。
・ 直射日光の当たる場所
・ 暖房器具の近くなどの高温になる場所
・ 急激な温度変化のある場所
・ 湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所や、結露するような場所
・ 振動の激しい場所
・ ほこりが多い場所や、ジュータンを敷いた場所（静電気障害の原因となります）
・ 腐食性ガスの発生するような場所
・ スピーカ付近などの強磁界
本製品は指定された動作温度範囲および湿度の範囲で使用してください。周囲温度および湿度の範囲は本マニュアルの付録Ａに記載されています。

安全上のご注意

注意
装置の外観、ケーブル等に損傷が無いことを確認してください。装置故障の原因となるおそれがあります。

【禁止】本装置は、湿気や粉塵の多い場所で使用しないでください。装置故障の原因となるおそれがあります。

（ボックス型の場合）
本装置は水平な床に設置してください。地震時の装置移動、転倒、装置故障、事故の原因となるおそれがあります。

【禁止】本装置には衝撃を与えないでください。装置故障の原因となる
おそれがあります。

【禁止】装置の絶縁抵抗を測定しないでください。装置故障、及び事故の原因となるおそれがあります。

【禁止】装置を異常状態のままで使用しないでください。とくに、煙・音・においに異常のある場合は速やかに本装置を停止してください。装
置故障及び事故の原因となるおそれがあります。

火災・地震などが発生した場合は、速やかに装置の状況を確認してくだ
さい。装置故障及び事故の原因となるおそれがあります。

推奨された期間内に定期的に点検を行ってください。部品劣化等により装置故障の原因となるおそれがあります。

安全上のご注意

注意【禁止】清掃時はシンナーなどの有機溶剤は使用しないでください。化
学変化により装置故障及び事故の原因となるおそれがあります。

装置の移動、移設、用途変更する場合はお買い上げの販売店にご相談く
ださい。装置故障、設備の破損及び事故の原因となるおそれがあります。

保管後再使用するときは、点検を必ず行ってください。部品劣化し装置故障の原因となるおそれがあります。

保管時の環境は仕様書で決められた環境を維持すると同時に結露しないようにしてください。絶縁劣化、部品劣化の原因となるおそれがあります。

本書の記載事項について（１） “Yuasa-mib”は、”YUPCON-MIB”を表しています。
（２） UPSマネージメントBOX型（Acroware-LAN Agent：アクロウエアランエージェントまたはAcroware-LAN
AgentPRO BX：アクロウエアランエージェントプロ ビーエックス）は、”LAN Agent”として記載されます。
（３） 本ソフトウエア及び本書に記載した社名及び商品名は、各社の商標及び登録商標です。
（４） 本書の内容の全部及び一部を無断で複製、転載することは、固くお断りいたします。
（５） 本書の内容は、予告なく変更される場合があります。

安全対策情報 本機を利用する場合は、必ず、UPSの操作、OSの操作及びネットワークの知識が十分にあるシステム管理者が行って下さい。
 メンテナンス、修理、輸送の前には、装置のスイッチを完全にオフにし、プラグを抜いて、すべての接続を取り外してください。
 電源アダプタを接続する前に、電源の定格出力がボックス型電源アダプタの定格出力と適合していることを確認してください。

目

次第１章 概要 -------------------------------------------------------------- 1-1
はじめに --------------------------------------------------------------- 1-1
システム構成 ----------------------------------------------------------- 1-2
LAN Agent の外観-------------------------------------------------------- 1-4
第２章 LAN Agent のインストール------------------------------------------- 2-1
準備 ------------------------------------------------------------------- 2-1
ハードウェアのインストール --------------------------------------------- 2-1
通信ポートによる LAN Agent の設定 --------------------------------------- 2-2
ハードウェアの準備 ------------------------------------------------- 2-2
LAN Agent の設定をセットアップする ---------------------------------- 2-3
時計設定 ----------------------------------------------------------- 2-7
ネットワーク設定 --------------------------------------------------- 2-9
IPv4 の設定--------------------------------------------------------- 2-9
IPv6 の設定--------------------------------------------------------- 2-9
BOOTP/DHCP（IP アドレスの自動取得）の設定 --------------------------- 2-11
Email Group の設定-------------------------------------------------- 2-13
アクセス権の設定 --------------------------------------------------- 2-16
アクセスコントロール(制限)の補足事項 ----------------------------- 2-17
HTTP アクセスポリシーの構成及びログイン名、パスワード設定 ------ 2-17
SNMP の設定----------------------------------------------------- 2-19
SNMP トラップサービス設定 ------------------------------------------- 2-20
SNMPv3 ユーザ設定 -------------------------------------------------- 2-21
UPS バッテリの最終交換日設定---------------------------------------- 2-22
ユーティリティ設定の終了 ------------------------------------------- 2-22
Telnet による LAN Agent の設定------------------------------------------- 2-23
LAN Agent のネットワークへの接続 ------------------------------------ 2-23
ネットワーク接続準備 ----------------------------------------------- 2-24
Telnet の起動------------------------------------------------------- 2-26
Web ブラウザによる LAN Agent の設定 ------------------------------------- 2-27
LAN Agent のネットワークへの接続 ------------------------------------ 2-27
ネットワーク接続準備 ----------------------------------------------- 2-27
ブラウザのキャッシュ設定の変更 ------------------------------------- 2-27
ブラウザの起動 ----------------------------------------------------- 2-28

初期設定 ----------------------------------------------------------- 2-29
BOOTP/DHCP 設定----------------------------------------------------- 2-31
Telnet 設定--------------------------------------------------------- 2-31
アクセス権設定 ----------------------------------------------------- 2-32
第３章 Web ブラウザを使用した操作----------------------------------------- 3-1
LAN Agent のネットワークへの接続---------------------------------------- 3-1
使用可能な Web ブラウザ ------------------------------------------------- 3-1
Web ブラウザによる LAN Agent のホームページへのアクセス ------------------ 3-1
Web ブラウザで使用できる機能-------------------------------------------- 3-2
メイン画面 ------------------------------------------------------------- 3-4
メニュー：システム ----------------------------------------------------- 3-7
UPS シャットダウン -------------------------------------------------- 3-8
UNIX/Linux リモートシャットダウン(1)及び(2) ------------------------- 3-13
Telnet ログイン文字設定 --------------------------------------------- 3-14
UNIX/Linux リモートシャットダウンテスト ----------------------------- 3-15
手動 UPS シャットダウン --------------------------------------------- 3-16出力系統制御設定 --------------------------------------------------- 3-18
日付・時刻設定 ----------------------------------------------------- 3-20
Acroware-LAN AgentPRO BX 基本設定 ----------------------------------- 3-22
Acroware-LAN AgentPRO BX 動作設定 ----------------------------------- 3-25
SNMP/HTTP アクセス設定 --------------------------------------------- 3-29
SNMP トラップ設定 --------------------------------------------------- 3-30
SNMPv3 ユーザ設定 --------------------------------------------------- 3-32
ホームページ更新間隔 ----------------------------------------------- 3-33
メール設定 --------------------------------------------------------- 3-34
E-mail イベント一覧 ----------------------------------------------- 3-37
メニュー：スケジュール ------------------------------------------------- 3-38
週間スケジュール --------------------------------------------------- 3-39
指定日スケジュール ------------------------------------------------- 3-40
接続クライアント --------------------------------------------------- 3-41
WakeOnLAN 設定------------------------------------------------------ 3-42
メニュー：UPS マネジメント---------------------------------------------- 3-44
UPS 設定 ----------------------------------------------------------- 3-46
UPS 接点信号設定---------------------------------------------------- 3-48
UPS コントロール---------------------------------------------------- 3-51

UPS 情報 ----------------------------------------------------------- 3-53
UPS 入力計測-------------------------------------------------------- 3-54
中大容量 UPS 計測情報 ----------------------------------------------- 3-55
UPS 出力計測-------------------------------------------------------- 3-57
異常警告情報 ------------------------------------------------------- 3-58
中大容量 UPS 状態情報 ----------------------------------------------- 3-59
スケジュール時刻制御 ----------------------------------------------- 3-61
メニュー：バッテリマネジメント ----------------------------------------- 3-62
UPS バッテリテスト-------------------------------------------------- 3-63
バッテリ寿命情報 --------------------------------------------------- 3-66
バッテリ計測 ------------------------------------------------------- 3-70
メニュー：ログビューア ------------------------------------------------- 3-71
UPS 計測データ------------------------------------------------------ 3-73
中大容量 UPS 計測データ一覧 ----------------------------------------- 3-74
UPS 計測データ(グラフ)---------------------------------------------- 3-76
中大容量 UPS 計測データ一覧(グラフ) --------------------------------- 3-77
UPS 拡張計測データ-------------------------------------------------- 3-78
中大容量 UPS 拡張計測データ一覧 ------------------------------------- 3-79
UPS 拡張計測データ(グラフ) ------------------------------------------ 3-81
中大容量 UPS 拡張計測データ一覧(グラフ) ----------------------------- 3-82
UPS イベントログデータ---------------------------------------------- 3-83
UPS 内部ログ(日付時刻付)データ -------------------------------------- 3-83
UPS 内部ログ(簡易)データ-------------------------------------------- 3-83
接続 UPS 情報データ ------------------------------------------------- 3-83
Agent イベントログデータ-------------------------------------------- 3-84
冗長システムログ --------------------------------------------------- 3-85
ログ読込(UPS 内部ログ)---------------------------------------------- 3-86
ログ消去 ----------------------------------------------------------- 3-88
ログ保存 ----------------------------------------------------------- 3-89
モニタリング ----------------------------------------------------------- 3-90

第４章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作--------------------------------- 4-1
LAN Agent と MIB -------------------------------------------------------- 4-1
IP アドレス、ゲートウェイアドレス、MIB システムグループの設定 ------- 4-1
アクセス権の設定 --------------------------------------------------- 4-1
トラップ受信装置の設定 --------------------------------------------- 4-2
NMS の設定 ------------------------------------------------------------- 4-2
UPS 識別表示パラメータのアクセス---------------------------------------- 4-3
UPS 監視パラメータのアクセス-------------------------------------------- 4-4
UPS と LAN Agent 設定パラメータのアクセス -------------------------------- 4-6
その他設定パラメータのアクセス ----------------------------------------- 4-7
UPS を管理する --------------------------------------------------------- 4-8
UPS 自己テストの実行---------------------------------------------------- 4-9
トラップ・イベントの収集 ----------------------------------------------- 4-10
第５章 シャットダウン・ソフトウエア -------------------------------------- 5-1
シャットダウン動作について --------------------------------------------- 5-2
シャットダウンイベント --------------------------------------------- 5-2
シャットダウンチャート --------------------------------------------- 5-3
Windows 版について------------------------------------------------------ 5-4
Windows 版のインストール及びアンインストール方法 -------------------- 5-4
Web ブラウザから接続中のクライアントを見る -------------------------- 5-4
SNMP NMS から接続中の装置を見る ------------------------------------- 5-5
シャットダウン処理 ------------------------------------------------- 5-5
タスクトレイアイコンの状態 ----------------------------------------- 5-6
Linux 版について-------------------------------------------------------- 5-7
UNIX 版について--------------------------------------------------------- 5-7
VMware 版について------------------------------------------------------- 5-7
第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン ---------------------------------- 6-1
シャットダウン動作について --------------------------------------------- 6-2
シャットダウンイベント --------------------------------------------- 6-2
シャットダウンチャート --------------------------------------------- 6-3
UNIX/Linux リモートシャットダウン設定 ----------------------------------- 6-5
設定時の補足事項 ------------------------------------------------------- 6-8

第７章 UPS マネジメント操作----------------------------------------------- 7-1
UPS の状態情報を見る---------------------------------------------------- 7-1
UPS の休止・シャットダウン---------------------------------------------- 7-2
UPS の強制停止・起動---------------------------------------------------- 7-5
UPS のスケジュールシャットダウン---------------------------------------- 7-6
週間スケジュール --------------------------------------------------- 7-6
指定日スケジュール ------------------------------------------------- 7-9
スケジュールシャットダウン運用時の注意事項 ------------------------- 7-13
UPS ログを見る --------------------------------------------------------- 7-15
UPS ログをグラフ表示する------------------------------------------------ 7-15
第８章 通信方式設定方法について ------------------------------------------ 8-1
通信方式設定 ----------------------------------------------------------- 8-1(1) LAN Agent 側の設定------------------------------------------------ 8-1(2) スイッチング HUB 側の設定 ----------------------------------------- 8-2
付録 A: 技術資料 --------------------------------------------------------- A-1
技術仕様 --------------------------------------------------------------- A-1
各スイッチの説明 ------------------------------------------------------- A-1
LED の説明 ------------------------------------------------------------- A-1
調査依頼書のご記入にあたって --------------------------------------------- 巻末
調査依頼書 ------------------------------------------------------------- 巻末
保証について ------------------------------------------------------------- 巻末
問い合わせ先 ------------------------------------------------------------- 巻末
本製品の保証書は、製品パッケージまたはＵＰＳ本体に別途添付されています。

-Acroware-LAN AgentPRO BX-

取扱説明書：第１章 概要

第１章

概要
はじめに
“Acroware-LAN AgentPRO BX”（以下“LAN Agent”）は、ＵＰＳの状態情報をモニターし、ＵＰＳを制御することができます。ＨＴＴＰプロトコルとＳＮＭＰプロトコルの両方に対応していますので、Ｗｅｂブラウザまたは
ＳＮＭＰマネージャのどちらでも、イーサネットを介してＵＰＳを監視することが可能です。また、添付のシャットダウン・ソフトウエアにより、停
電時にサーバなどのＯＳを連携してシャットダウンさせることも可能です。
それぞれのホストやサーバにインストールされているシャットダウン・ソ
フトウエアと LAN Agent がネットワークを介して通信して、ＵＰＳのバッ
テリ保持電力が低下すると、LAN Agent はホストまたはサーバのシャット
ダウン・ソフトウエアに対してシャットダウン命令を出し、電力供給が停止する前にホストまたはサーバをシャットダウンすることができます。
LAN Agent のシステム構成は以下の通りです。

UPS 接続用接点ケーブルまたはシリアルケーブル
図 1-1 LAN Agent のシステム構成図1-1

-Acroware-LAN AgentPRO BX-

取扱説明書：第１章 概要

システム構成LAN Agent はＵＰＳとネットワークをつなぐインタフェースです。LAN
Agent は主に以下の機能を提供します。
① 接点信号またはシリアル通信によるＵＰＳ状態監視
LAN Agent ボックスタイプは、接点信号または RS232C 通信によるＵＰＳ
状態監視を行うことができます。
お知らせ： シリアル通信は、Acrostar THA シリーズ及び BIROS-mini FNJ
シリーズのみ対応しております。
② ブラウザからの設定、状態確認、操作
HTTP/HTTPS によりブラウザからの LAN Agent 及びＵＰＳの設定、ＵＰ
Ｓの状態確認及び操作を行うことができます。LAN Agent のメインイン
タフェースです。
③ ターミナルまたは Telnet による設定
RS232 経由でターミナルクラアントからまたはネットワーク経由でTelnet クライアントから LAN Agent の基本設定を行うことができます。
④ ＳＮＭＰによる状態監視、操作
SNMPv1 のエージェントとトラップにより、SNMP マネージャによる UPSの状態監視および操作を行うことができます。
⑤ クライアントシャットダウンソフトウエアによるサーバシャットダウ
ン
サーバにインストールしたクラアントシャットダウンソフトウエアにより、停電時にサーバを連携してシャットダウンを行うことができます。
クラアントシャットダウンソフトウエアは本製品に添付されている
CD-ROM または弊社ホームページより配布しています。
⑥ リモートログインによるサーバシャットダウン
停電時や設定したスケジュール停止時に、RSH、SSHv1/v2 及び Telnet
によりサーバにログインして、指定したコマンドを実行することでサービスの停止、OS のシャットダウン等を行うことができます。

1-2

-Acroware-LAN AgentPRO BX-

取扱説明書：第１章 概要

図 1-2 LAN Agent のシステム構成図。

1-3

-Acroware-LAN AgentPRO BX-

取扱説明書：第１章 概要

LAN Agent の外観

図 1-3 カード外観略図

1-4

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

第２章

LAN Agent のインストール
準備
LAN Agent のご使用の前に、LAN Agent 設定をセットアップするパソコン
をご用意ください。LAN Agent の設定をセットアップするには３種類の方法があります。
1．シリアルポートから LAN Agent を設定する
2．Telnet から LAN Agent を設定する
3．Web ブラウザ（＊）から LAN Agent を設定する（＊）使用する Web ブラウザにはインターネットエクスプローラ Ver6.0 以降
またはネットスケープナビゲータ Ver7.0 以降が必要です。

ハードウェアのインストール
1. UPS を完全に停止してください。（UPS を完全に停止する操作方法は、
UPS の取扱説明書をご覧ください）
2. UPS 接続用接点ケーブルまたはシリアルケーブルで、ボックス型の
UPS ポートと UPS の接点信号コネクタまたは RS232C(COM)ポートを接続してください。
3. ボックス型の電源アダプタを UPS 出力電源に接続してください。
4. 電源アダプタのコネクタをボックス型の電源受け口に挿入してくだ
さい。
5. LAN Agent の DIP スイッチを以下の通り設定してください。
(1) UPS 接続用接点ケーブルをご利用になる場合
DIP スイッチ 1 番及び 2 番ともにオフ（デフォルト設定）である
ことを確認ください。
(2) UPS 接続用シリアルケーブルをご利用になる場合
DIP スイッチ 1 番オフ及び 2 番オンに設定してください。
6. UPS のスイッチを入れてください。
図 2-1 UPS の接続

UPS 接続用接点ケーブルまたはシリアルケーブル
2-1

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

お知らせ： UPS 接続用接点またはシリアルケーブルは、別途、ご使用の UPS
シリーズ専用のケーブルを購入する必要があります。
UPS 側へのケーブルの接続方法については、UPS 及びケーブルの取扱説明書をご参照ください。
注意：DIP スイッチを設定した場合は、必ず LAN Agent の RESET ボタンを押して再起動してください。

通信ポートによるLAN Agentの設定
ハードウェアの準備
1. パソコン(*1)をご用意ください。
*1: ハイパーターミナルまたは一般的なターミナルクライアントがセットアップされているもの。
2. シリアル・パソコンケーブルを、LAN Agent のＰＣポートとパソコンのＣＯＭポートに接続してください。

DIP スイッチの設定は、前頁の”ハードウェアのインストール”5 項を参照ください。
図2-2シリアルケーブル接続

2-2

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

LAN Agent の設定をセットアップする
１． パソコンのスイッチを入れ、プログラムメニュー”アクセサリ”-“通信”-“ハイパーターミナル”を実行してください。（図 2-3）
お知らせ： WindowsServer2003 等の OS では、デフォルトインストールでは、ハイパーターミナルがインストールされていない場合があります。その場合は、”アプリケーションの追加と削除”-“Windows コンポーネントの追加と削除”からハイパーターミナルを追加（”アクセサリとユーティリティ” -“通信”- “ハイパーターミナル”）してください。追加には、Windows のセット
アップ CD-ROM が必要になります。
尚、ハイパーターミナルの他に、一般的なターミナルクライア
ントでも本項以降の同様のターミナル操作が行えます。

図2-3.ハイパーターミナル

2-3

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

２．任意の名前を入力し、接続するアイコンを選択してください。（図 2-4）

図2-4 ハイパーターミナルの新しい接続先

３．ＣＯＭポートへ直接接続するように設定してください。（図 2-5）

図2-5 COMポート接続先を設定する

2-4

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

４．ＣＯＭポートのパラメータを下図のように設定します。（図 2-6）
ビット/秒
データビットパリティ
ストップビット
フロー制御

9600
8
なし
1
なし

図2-6 COMポートのパラメータを設定する

５． UPS の電源を入れて、LAN Agent が起動するまでお待ちください。

2-5

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

６．メッセージ“Acroware-LAN AgentPRO BX [V5.0x***](SN *************)
Ready”が画面に表示されます。ここで、スペースキーまたはリターン
キーを押してください。パスワード入力要求が表示されるので、パスワードを入力してください。（デフォルトは半角小文字で admin です。な
お入力した文字は*で表示されます。）LAN Agent 設定ユーティリティのメインメニューが画面に表示されます。（図 2-7）

図 2-7 LAN Agent のメインメニュー、設定モード

メインメニュー画面の項目内容は次のとおりです。
１．System Date/Time Setting ······· 時計設定
２．Agent Group Configuration ······
ネットワーク設定（ＩＰ・サブネットマスクなど）
３．Control Group Configuration ····
ネットワーク設定（プロトコル、パスワードなど）
４．Set Write Access Managers ······ アクセス権設定
５．Set Tarp Receivers ·············ＳＮＭＰトラップサービス設定
６．SNMPv3 USM Table ···············ＳＮＭＰv3 ユーザ設定
７．Battery Group Configuration ····ＵＰＳバッテリの最終交換日設定
０．Exit ··························· ユーティリティ設定の終了
2-6

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

時計設定 (System/Time Setting Utility)
メインメニュー画面から”１”（”System/Time Setting Utility”）を選択し、リターンキーを押します。
（図 2-8）

図 2-8 LAN Agent の時間設定画面

任意の項目を選択し、その項目の書式に従って日時を設定してください。
“０”を選択することで前画面に戻ることができます。
System Date , System Time年月日及び時刻を指定する項目です。表示直後は現在設定されている値が表示されます。最新時刻は、時計設定画面を再表示させてください。
NTP Server, NTP Time Zone, Daylight Saving Time Control, NTP control
NTP サーバと時刻を同期させる場合の設定を行う項目です。
NTP Server で、NTP サーバの IP アドレスと NTP Time Zone で同期する時刻
帯（タイムゾーン）(＊1)を指定し、NTP Control で機能を有効（”Enable”）にしてください。機能を有効に設定した直後に指定した NTP サーバと時刻を同期します。その後は、1 時間に一度または LAN Agent の起動時に時刻同期が行われます。最新時刻は、時計設定画面を再表示させてください。
Daylight Saving Time Control は、サマータイムに時刻を合わせる場合に有効（”Enable”）にします。同期した値より 1 時間、進んだ時刻が表示されます。
＊１：+9:00 は GMT+09:00 を表します。日本では通常デフォルト+9:00 のま
まにしてください。

2-7

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Primary Time Server, Secondly Time Server
LAN Agent には付属のシャットダウン・ソフトウエアをインストールしたパソコンから自動的に時間調整を行うタイムサーバー機能があります。この機能を有効にするには、Primary Time Server にシャットダウン・ソフ
トウエアをインストールしたパソコンの IP アドレスを追加してください。
2 台以上、シャットダウン・ソフトウエアをインストールしたパソコンがある場合は、Secondly Time Server にも 2 台目以降のいずれかの IP アド
レスを設定してください。
注意：上記”NTP Control”が有効(“Enable”)になっている場合は、本機能は無効になります。

お知らせ：時刻設定は、WEB 画面からも行えます。

2-8

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ネットワーク設定 (Agent Group Configuration)
メインメニュー画面から”２”を選択し、リターンキーを押します。（図2-9）

図 2-9 LAN Agent のネットワーク設定画面

IPv4 の設定
図 2-9 のサブメニューより“１”を選択し、ＩＰアドレス・ゲートウェイア
ドレス、サブネットマスクを設定します。
お知らせ： デフォルト値は以下の通りです。
IP Address: 192.168.7.18
Gateway Address: 0.0.0.0
Network Mask
: 255.255.255.0
IPv6 の設定
この設定は IPv6 の自動取得の有効/無効、グローバルアドレス、グローバ
ルアドレス・プレフィックス・ビット長、ルータアドレスを設定します。
お知らせ： デフォルト値は以下の通りです。
IPv6 Link-local Address: LAN Agent ごとに異なります
Address Status: Manual Configuration
Address Autoconfiguration : Disable
IPv6 Global Address: FD00::192.168.7.18
IPv6 Global Prefix Length : 64
IPv6 Default Router: ::お知らせ： Ver5.01 以下のバージョンでは IPv6 の機能は未サポートになります。

2-9

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

System Contact（管理責任者）の設定
この設定はシステム（LAN Agent）の管理責任者を示す管理情報項目です。
文字長は最大 19 文字（半角）です。この情報はＳＮＭＰマネージャ、Web
ブラウザで見ることが出来ます。
System Name(システム名)の設定
この設定はシステム管理用の名前（ドメイン名）を示す管理情報項目です。
文字長は最大 19 文字（半角）です。この情報はＳＮＭＰマネージャ、Web
ブラウザで見ることが出来ます。
System Location（システム設置場所）の設定
この設定はシステムの設置場所を示す管理情報項目です。文字長は最大 19文字（半角）です。この情報はＳＮＭＰマネージャ、Web ブラウザで見ることが出来ます。

2-10

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ネットワーク設定 (Control Group Configuration)
BOOTP/DHCP（ＩＰアドレスの自動所得）の設定
メインメニューから”３”を選択し、リターンキーを押します（図 2-10）

図 2-10 LAN Agent のコントロール設定画面

この設定は、IPv4 上でサーバから自動的にＩＰアドレス・サブネットマス
クなどの接続に必要な設定を割当てる機能です。この機能を利用するには
ＤＨＣＰサーバまたはＢＯＯＴＰサポートのサーバ直下に接続する必要があります。
Telnet Control の設定
telnet のアクセスを有効・無効にする項目です。
TFTP Upgrade Control(ネットワークアップグレード)の設定
この設定は、ネットワーク経由で（TFTP サーバから）ファームウェアのアップグレードを有効・無効にする項目です。アップグレードについてはファームウエアアップデート手順書を参照してください。
HTTP Language Type（Web 言語）の設定
この設定は、Web 上での言語設定を行います。選択項目は”Auto, English,
Japanese”で、“Auto”を設定すると、LAN Agent の HTTP にアクセスしたブラ
ウザの地域設定により日本語・英語表示します。
Yuasa MIB Control（ユアサオリジナル MIB）の設定
この設定は、ユアサオリジナルＭＩＢ（YUASA-MIB）の利用設定です。選
択項目は”Full, Minimum”です。”Full”を選択すると、全 YUASA-MIB が利用可能です。”Minimum”を選択すると、”extManagement”のみ利用可能です。
SNMP Version の設定
この設定は、SNMP のバージョンを SNMPv1/SNMPv3 より選択する項目です。

2-11

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Suspend communication with UPS（UPS 状態監視）の設定
この設定は、UPS の状態監視を有効・無効にする項目です。
Security Control（ログイン）の設定
この設定は、HTTP・telnet のログイン設定です。
HTTP のログイン名、パスワードの変更方法は、アクセス権の設定 (Set
Write Access Managers)を参照してください。
Restart Acroware-LAN AgentPRO（再起動）の設定
この設定は、LAN Agent の再起動を行う項目です。再起動すると再度ログインできるまでに約 10 秒かかります。
Reset Configuration to default（初期化）の設定
この設定は、各項目の初期化を行う項目です。
Email Group の設定
Email Group の設定を参照
Prorocol Port の設定
各ポートの設定が変更を行う項目です。
Telnet(デフォルト：23)、HTTP(デフォルト：80)、SNMP(デフォルト:161)、
SMTP(デフォルト：25)

注：ＩＰアドレス、サブネットマスクなどが全て初期値に戻りますので注意してください。

2-12

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Email Group の設定
Control Group Configuration Utility から”c”を選択し、リターンキーを押します（図 2-11）

図 2-11 LAN Agent の E-Mail 設定画面

この設定は、イベントを E-mail で通知するための各種設定です。
Mail Server
使用する SMTP メールサーバの IP アドレスまたはホスト名を指定します。IP アドレスを指定した場合は、DNS の項目は設定する必要はありません。ホスト名を指定する場合は、DNS を設定する必要があります。
User Account
SMTP サーバにログインするためのアカウント名を指定します。
User Password
SMTP サーバにログインするためのユーザのパスワードです。
Sender's Email Address
送信者のメールアドレス（From xxx@xxxxxx)を指定します。指定しな
い場合、"アカウント名＠IP アドレス"になります。
Mail Subject Prefix
送信するメールの題名(Subject)を指定します。
Daily Status Report"Event type"で"Daily Status"及び"Events/Status"を選択した場合に、定期的に送信するする時間を指定します。入力のフォーマットは"hh:mm"です。
Mail Receivers
Email Group Configuration Utility から”8”を選択し、リターンキーを押します（図 2-12）

2-13

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

図 2-12 LAN Agent の E-Mail アカウント設定画面

この設定は、E-Mail を送信する相手のアドレスと送信フィルタを設定します。
Mail Account
送信先のメールアドレスを指定する項目です。
Event Type
[None]：メール送信は行われません。
[Events]：イベント発生時にメール送信を行います。
[Daily Status]：毎日、" Daily Status Report"に設定した時間にメール送信を行います。メールには UPS の
イベントログファイルが添付されます。
[Events/Status]：イベント発生時にメール送信を行います。メールには UPS のイベントログファイルが添付
されます。

2-14

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Event Level
メールタイプに" Events "または" Events/Status "を設定した
場合、メール送信するイベントのレベルを指定します。
Information : 全てのイベント発生時にメール送信を行います。
Warning : 停電時などの警告レベル以上（警告レベルと危険レ
ベル)のイベント発生時にメール送信を行います。
Critical : UPS の故障など危険レベルのイベント発生時のみ、
メール送信を行います。
Mail Description
メールアカウント毎に注釈の設定を行います。
Test Email Configuration
アカウントリストで E-Mail 送信が有効になっているユーザに対してSMTP サーバを利用してテストメールの送信を行います。

2-15

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

アクセス権の設定 (Set Write Access Managers)
メインメニューから”4”を選択し、リターンキーを押してください。
（図 2-13）

図 2-13 LAN Agent アクセス権の設定画面

この設定は LAN Agent へのアクセスを許可する相手および、許可しない相手を設定します。
IP Address
HTTP、SNMP からのアクセスを許可する IP アドレスを設定します。
0.0.0.0 は未設定を意味します。
Community String
コミュニティーは SNMP 用の設定です。また HTTP ではアクセスのパス
ワードに使用します。SNMP マネージャなどからのアクセスに必要です。SNMPv3 を選択しているときは、ユーザ名を指定します。
(但し、telnet 時の画面表示は、セキュリティー上 ”*” となります。)
Access
HTTP、SNMP のアクセス設定をします。
NotAccess : HTTP の場合はパスワード入力で有効なパスワードを入力してもアクセスできません。SNMP の場合は全くアクセスできません。
Readonly : HTTP の場合は表示のみの操作になります。ただし管理者(admin)でログインした場合はパラメータ変更や UPS 操作が可能になります。SNMP の場合 GET は可能ですが、SET はできません。
Read/Write : HTTP の場合は初めにパスワードを要求されます。
ユーザ名を記入し、パスワードはコミュニティーで設定した文字列を入力してください。SNMP の場合は、SET/GET 共にできます。

2-16

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

アクセスコントロール(制限)の補足事項：
HTTP アクセスポリシーの構成及びログイン名、パスワード設定
Step1: アクセスポリシーの構成(設定)
メインメニューの 4. Set Write Access Managers にてアクセス
ポリシーを構成(設定)します。ポリシーの構成ルールは以下の通りです。追加、変更する場合は、2. Modify - Modify a table entry
で設定してください。(図 2-13)
アクセスポリシーの構成は、ブラウザの SNMP/HTTP アクセス設定
画面（図 2-27）でも構成できます。
ルール１：

ルール２：

Step2 の HTTP Security Control を”Enable”にした
場合、指定したネットワークアドレスのみアクセスが可能になります。(*1)
サブネット全体を指定する場合は、以下のように指定します。
192.168.1.0/255.255.255.0 の場合は、192.168.1.255 と指定します。
192.168.0.0/255.255.0.0 の場合は、192.168.255.255 を指定します。

*1：HTTP Security Control を”Enable” にした時、ネット
ワークアドレスを指定していない場合は、どのアドレスからもアクセスできません。

構成例 1：IP アドレス指定の場合
ネットワークアドレス ：192.168.1.255
サブネットマスク：255.255.255.0
LAN Agent への HTTP アクセスポリシー
フルコントロールを与える IP ：192.168.1.11
読み取り専用を与える IP：192.168.1.15
指定内容(例)：許可が必要な IP を指定。
指定のない IP からはログインできません。
IP Address
Community String Access[1] 192.168.1.11
password
Read/Write[2] 192.168.1.15
publicReadonly

2-17

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

構成例 2：サブネット全体の指定の場合(ルール 2)
ネットワークアドレス ：192.168.255.255
サブネットマスク：255.255.0.0
LAN Agent への HTTP アクセスポリシー
フルコントロール：192.168.1.0/255.255.0.0
読み取り専用：192.168.2.0/255.255.0.0
指定内容(例)：許可が必要なサブネット全体を指定。
指定のないサブネットの IP からはログインできません。
IP Address
Community String Access[1] 192.168.1.255
password
Read/Write[2] 192.168.2.255
publicReadonly
構成例 3：IP アドレスとサブネット全体の指定の場合
ネットワークアドレス ：192.168.255.255
サブネットマスク：255.255.0.0
LAN Agent への HTTP アクセスポリシー
フルコントロール：192.168.1.11
アクセス不可：192.168.1.15
読み取り専用：192.168.1.0/255.255.0.0
読み取り専用：192.168.2.0/255.255.0.0
指定内容(例)： 192.168.1.11 のみ Read/Write。
以外の 192.168.8.xx は Readonly。
192.168.2.xx は Readonly。
192.168.1.15 はアクセス不可。
IP Address
Community String Access[1] 192.168.1.11
password
Read/Write[2] 192.168.1.15
public
NotAccess[3] 192.168.1.255
publicReadonly[4] 192.168.2.255
publicReadonly

2-18

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

HTTP ログインパスワードデフォルト：public を変更する場合は、
１、Please Enter Your Choice => 2
Modify - Modify a table entry を選択。
２、Entry Number :1
設定したい番号を入力。
３、Enter IP/CIDR mask address : [] 192.168.1.11
追加の場合は、設定する IP アドレスを入力。
４、Enter Community String : [public] password
パスワード(デフォルト：public)を変更する場合は、任意のパスワードを設定してください。
５、Select Access Type - [NotAccess]1. No Access
2. Read Only
3. Read/Write
Please Enter Your Choice => 3
追加の場合は、アクセス設定を入力。
尚、上記の構成を有効にする場合は、Step2 の HTTP Security
Control を”Enable”に設定する必要があります。
Step2: ログイン名及び全エントリーのデフォルトパスワードの設定
メインメニューの 3. Control Group Configuration →8. Security Control にて設定します。各設定項目を変更する
場合は、変更したい番号を指定してください。(図 2-13A)

図 2-13A LAN Agent ログイン設定画面

HTTP Login Username
HTTP のログイン名（デフォルトは、”admin”）を変更する場合
は、任意のログイン名を設定してください。尚、ログイン名は、
LAN Agent 設定ユーティリティでのみ変更可能です。

2-19

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Community Read-Only
Read-Only(デフォルト：public)のパスワードを変更する
場合は、任意のパスワードを設定してください。
Community Read/Write
Read/Write (デフォルト：admin 表示:*)のパスワードを変更する場合は、任意のパスワードを設定してください。
HTTP Security Control
Step1 のアクセスポリシーの構成を有効にする場合は、HTTP Security Control(デフォルト：Disable)を”Enable”に設定します。

注意：HTTP Security Control を”Enable”に設定した場合は、アクセス
ポリシーの構成が必須となります。また、Community Read-Only 及びCommunity Read/Write で設定したパスワードでは、ログイン出来ません。

SNMP の設定
Step1: メインメニューの 4. Set Write Access Managers にてアクセス権を指定します。また、Read/Write または ReadOnly の全エント
リ ー の デ フ ォ ル ト コ ミ ュ ニ テ ィ 名 を 変 更 す る 場 合 は 、 8.
Security ControlSet の Community Read-Only(デフォルト：
public)または Community Read/Write(デフォルト：”admin”)を変更します。画面説明につきましては、図 2-13A LAN Agent ロ
グイン設定画面を参照。

2-20

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ＳＮＭＰトラップサービス設定 (Set Trap Receivers)
メインメニューから”5”を選択し、リターンキーを押してください。
（図 2-14）

図 2-14 LAN Agent SNMP トラップサービスの設定画面

この設定は、SNMP トラップを送信する相手（OpenView などが稼動しているパソコン）のアドレスとトラップの送信フィルタを設定します。
Receiver IP Address
SNMP トラップ監視を行っている PC の IP アドレス。
Community String
SNMP コミュニティの設定。この項目はパスワードとしての機能もあります。SNMPv3 を選択しているときは、ユーザ名を指定します。
(但し、telnet 時の画面表示は、セキュリティー上 ”*” となります。)
Severity
LAN Agent から指定の IP アドレスへ送信するトラップ情報のフィルタ設定です。
Information : 発生した全トラップを送信します。
Warning : 警告要因以上のトラップを送信します。
Critical : 異常要因トラップのみを送信します。
各トラップのレベルについては、本書第 4 章トラップ・イベントの収集(4-10)のトラップの一覧表を参照ください。
Type
利用するトラップの種類（MIB）を設定します。
None : トラップを利用しない。
Jema Mib : JEMA-MIB のトラップを利用する。
Yuasa Mib : YUASA-MIB のトラップを利用する。
RFC 1628 : RFC1628(UPS-MIB) を利用します。
All : 指定しないでください。（個別検証用です。）

2-21

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ＳＮＭＰｖ３ユーザ設定 (SNMPv3 USM Table)
メインメニューから”6”を選択し、リターンキーを押してください。
図 2-14A）

図 2-14A SNMPv3 USM Table の設定画面

User Name
ユーザ名称を設定します。
Auth Password
認証用のパスワードを設定します。
Priv Password
暗号化用のパスワードを設定します。
Security Level
要求するセキュリティのレベルの設定です。
noAuthNoPriv : 認証及び暗号化を共に行いません。
AuthNoPriv : 認証のみ行う。暗号化は行いません。
AuthPriv : 認証及び暗号化を共に行います。
Authentication
ユーザ認証アルゴリズムを設定します。
HMAC-MD5-96/HMAC-SHA1-96
User Status
ユーザ設定した内容が有効・無効の状態を表示します。

2-22

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ＵＰＳバッテリの最終交換日設定 (Battery Group Configuration)
メインメニューから”7”を選択し、リターンキーを押してください。（図2-15）

図 2-15 LAN Agent バッテリ交換日の設定画面

この設定は、UPS のバッテリを新規設置または交換を実施した日時を記入します。
ユーティリティ設定の終了
メインメニューから”0”を選択することでユーティリティ・メニューを終了します。そしてハイパーターミナルを終了してください。

2-23

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Telnet による LAN Agent の設定
LAN Agent のネットワークへの接続
1. Telnetクライアントがインストールされているパソコン（をご用意ください。以降はWindowsでの操作例です。
2. イーサネット・ケーブル（ツイストペア線）を、パソコンのLANポー
トからハブ（10/100BASE-T対応）のLANポートへ接続してください。
3. 別のイーサネット・ケーブル（ツイストペア線）を、本機のNETWORK
ポートからハブのLANポートへ接続します。（図2-16）
4. LAN AgentのDIPスイッチを調節して、スイッチ1・2が共にオフ（運転モード）状態であるのを確認してください。
5. UPSの１次側のACケーブルをAC電源に入れて、LAN Agentが起動するまでお待ちください。（約10秒）
UPS

電源アダプタHUB

ボックス型

パソコンのＬＡＮボード
イーサネット・ツイストペア線
シリアルUPSケーブル
UPS
接続用接点ケーブル
1 2
ＯＮ

↑ オン
オフ

図2-16 イーサネット・ケーブルをボックス型のLANポートから接続する方法

注意： 本機をオートネゴシエーションが設定されているスイッチングハブに接続した場合、本機及びスイッチングハブの起動のタイミングによっては、正常に通信が行えない場合があります。これは本機とスイッチングハブのオートネゴシ
エーションの相性の問題です。この現象を回避するためには、スイッチングハ
ブで本機が接続するポートを半２重固定に設定する必要があります。スイッチ
ングハブの設定につきましては、スイッチハブ本体の取扱説明書を参照してください。2011 年 1 月現在、弊社で確認しているこの相性問題のあるスイッチン
グハブは以下の通りです。㈱バッファロー社製 BS-2108M, アライドテレシス㈱社製 FS808TP V1

警告：本機とパソコンの間にあるスイッチングハブ等のネットワーク機器は、全て UPS
でバックアップしてください。もし、UPS でバックアップできていないネット
ワーク機器があると停電時に、パソコンから本機の状態を監視できなくなり又は、シャットダウン・ソフトウエアとの通信も断してしまい、シャットダウンが行えなくなりますのでご注意ください。

2-24

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ネットワーク接続準備
初めて LAN Agent を使用する場合、パソコンの IP アドレスは LAN Agentのサブネットと一致しません。LAN Agent のデフォルト設定は次の通りです。
IP アドレス :192.168.7.18
サブネットマスク :255.255.255.0
このため、「ROUTE.EXE」を使用して、パソコンにルーティング情報をセッ
トアップし、次に LAN Agent をセットアップする必要があります。パソコ
ンの IP アドレスが LAN Agent のサブネットマスクと一致している場合は、
直接 Web ブラウザを実行してください。
１．パソコンの電源を入れて、必要があれば TCP/IP プロトコルを設定
してください。
２．ルーティング条件を追加するには、以下のコマンドを DOS プロンプト
から入力してください。（図 2-17）“route add [destination_ip] [source_ip]”
destination_ip :source_ip :接続する LAN Agent の IP アドレス
パソコンの IP アドレス

2-25

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

下図は、パソコンの IP アドレスが 210.67.192.147、かつ LAN Agent の IP
アドレスがデフォルトの 192.168.7.18 である場合です。

図2-17異なるIPアドレスに接続する方法

接続が可能であるか確認するには DOS プロンプトで、“ping [LAN Agent の IP アドレス]”と入力し、接続状態を確認します。

2-26

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Telnet の起動
以降は Windows の Telnet での操作説明です。
1. 「スタート」-「ファイル名を指定して実行する」を開く。
2. 「名前」に次のように入力する。（図 2-18）”Telnet [destination_ip]”
destination_ip : 接続する LAN Agent の IP アドレス
デフォルト状態の場合、IP アドレスは“192.168.7.18”です。

図2-18

Telnetを起動する方法

3. 初期画面が表示されます。（図 2-19）

図2-19

LAN AgentのTelnet接続直後の状態

以降の表示、操作は２章「通信ポートによる LAN Agent のセットアップ」と同じなので、そちらを参照してください。なお、60 秒以上パスワード要
求が無い場合、LAN Agent は正常に起動していないかネットワークが切断されているかを確認ください。

2-27

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

Web ブラウザによる LAN Agent の設定
LAN Agent のネットワークへの接続
UPS を所定の場所に設置し、LAN ケーブル（ツイストペア線）を LAN
Agent の”NETWORK”ポートに接続してください。UPS と LAN Agent の接続については２章の「ハードウェアのインストール」以降を参照してください。LAN Agent のネットワークへの接続については２章の「Telnet から LAN Agent を設定する」を参照してください。
ネットワーク接続準備
ネットワーク接続準備については２章の「Telnet から LAN Agent を設定する」-「ネットワーク接続準備」を参照してください。
ブラウザのキャッシュ設定の変更
ブラウザの設定（プロパティ）を開き、キャッシュ設定を変更します。インターネットエクスプローラ（IE）では”ページを表示するごとに確認する”に設定します。（図 2-20）

図 2-20インターネットエクスプローラのキャッシュ設定

2-28

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

ネットスケープナビゲータ（Netscape）では”しない”に設定します。
（図 2-21）

図 2-21

ネットスケープナビゲータのキャッシュ設定

キャッシュ設定を終了させてください。再度起動させることにより、設定が反映します。
ブラウザの起動
アドレスバーに”http://192.168.7.18”と入力すると LAN Agent のメイン画面が表示されます。（図 2-22）

図2-22

メイン画面

2-29

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

初期設定
メインメニューから[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO BX基本設
定]を選択してください。（図2-23）

図2-23

基本設定画面

“ログインして変更”ボタンを選択して、管理者のユーザ名とパスワー
ドを入力してください。（図2-24）（デフォルトのユーザ名はadmin、パスワードもadminです。）

図2-24

パスワード入力画面

注意：ユーザ名とパスワードの変更については、アクセス権の設定(Set Write Access Managers)を参照してください。

2-30

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

パスワード入力により、次のような表示に変わります。（図2-25）

図2-25

パスワード入力後の基本設定画面

LAN AgentのIPアドレス・ゲートウェイアドレス・サブネットマスク
を変更してください。また、BootP/DHCPによるIPなどの自動設定を行う場合はメインメニューから[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO BX
動作設定]を開いてください。（図2-26）
変更完了したら“設定”ボタンを押してください。この操作でLAN
Agentは設定を自動的に保持し、再起動を開始します。（再起動の所要
時間は約10秒間です。）

2-31

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

BOOTP/DHCP設定

図2-26

動作設定画面BootP/DHCP を使用する場合はこのページの“BootP/DHCP の使用”の項目を”有効”に変えて”設定”ボタンを押してください。
Telnet の設定
同じく[Acroware-LAN AgentPRO 動作設定]のページから“Telnet 接続”の項目を”有効”または”無効”にすることにより Telnet の利用設定が
できます。

2-32

-Acroware-LAN AgentPRO BX -取扱説明書：第２章 インストール

アクセス権設定
メインメニューから[システム]-[SNMP/HTTPアクセス設定]を選択してください。（図2-27）

図 2-27

SNMP/HTTP アクセス設定画面

2-33

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -第３章

Web ブラウザを使用した操作

ブラウザからのアクセスの準備
LAN Agent のネットワークへの接続
UPS を所定の場所に設置し、イーサネットケーブルを、LAN Agent の“ＮＥＴＷ
ＯＲＫ”ポートに接続してください。（UPS と LAN Agent の接続については２章の「ハードウェアのインストール」以降を参照してください）
使用可能なＷｅｂブラウザ
LAN Agent のホームページへアクセス可能な Web ブラウザは次の通りです。
インターネットエクスプローラ Ver6.0 以降
ネットスケープナビゲータ Ver6.0 以降
これら以外では正常に機能しませんのでご注意ください。
Web ブラウザによる LAN Agent のホームページへのアクセス
必要に応じてＴＣＰ／ＩＰプロトコルを設定してください。
Web ブラウザを起動しキャッシュ設定の変更を行います。
（２章「WEB ブラウザによる LAN Agent の設定」-「ブラウザのキャッシュ設定の変更」参照）
ＩＰアドレスをアドレスバーに記入します。
（２章「WEB ブラウザによる LAN Agent の設定」参照）
LAN Agent のメインページが表示されます。（図 3-1）
ホームページ左側にあるメインメニューから表示したい項目を選択してください。
サブメニューを選択すると右側の画面に詳細表示されます。各項目の詳細についてはページの下の欄にあるヘルプを選択してください。

3-1

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -Ｗｅｂブラウザで使用できる機能
Ｗｅｂブラウザを使用して利用できる機能の一覧（メニュー）は以下の通りで
す。
メイン画面
-システム
-ＵＰＳシャットダウン-UNIX/Linux リモートシャットダウン(1)-UNIX/Linux リモートシャットダウン(2)-Telnet ログイン文字設定-UNIX/Linux リモートシャットダウンテスト-手動ＵＰＳシャットダウン-出力系統制御設定(*1) (*5) (*6)
-日付・時刻設定-Acroware-LAN AgentPRO BX 基本設定
-Acroware-LAN AgentPRO BX 動作設定
-SNMP/HTTP アクセス設定-SNMP トラップ設定-SNMPv3 ユーザ設定(*2)-ホームページ更新間隔-メール設定-ダイナミック DNS 設定(*8)-スケジュール-週間スケジュール(*4) (*5)-指定日スケジュール(*4) (*5)
-接続クライアント-WakeOnLAN 設定-ＵＰＳマネジメント-UPS 設定(*5)-UPS 接点信号設定(*6)-UPS コントロール(*6)-UPS 情報 (*5)
-UPS 入力計測(*5)-中大容量 UPS 計測情報(*3) (*5)
-UPS 出力計測(*5)-異常警告情報-中大容量 UPS 状態情報(*3) (*5)
-スケジュール時刻制御(*5)-バッテリマネジメント-UPS バッテリテスト(*5) (*7)-バッテリ寿命情報-バッテリ計測(*5)-ログビューア-UPS 計測データ(*5)-中大容量 UPS 計測データ一覧(*3) (*5)
-UPS 計測データ(グラフ) (*5)
-中大容量 UPS 計測データ一覧(グラフ) (*3) (*5)
-UPS 拡張計測データ(*5)-中大容量 UPS 拡張計測データ一覧(*3) (*5)
-UPS 拡張計測データ(グラフ) (*5)
-中大容量 UPS 拡張計測データ一覧(グラフ) (*3) (*5)
-UPS イベントログデータ-UPS 内部ログ(日付時刻付)データ(*5)-UPS 内部ログ(簡易)データ(*5)-接続 UPS 情報データ(*5)

3-2取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX --Agent イベントログデータ-冗長システムログ(*5)-ログ読込(UPS 内部ログ) (*5)
-ログ消去
-ログ保存
-モニタリング(*5)*1:出力系統制御機能のある UPS をご利用時のみ表示されるメニューです。
*2:SNMP バージョンを SNMPv3 に設定しているときだけ表示されるメニューです。
*3:中大容量 UPS の場合のみ表示されるメニューです。
*4:THN の場合、このメニューは表示されません。
*5:接点信号による UPS 監視を行っている場合は、表示またはサポートされないメニ
ューです。
*6:シリアル信号による UPS 監視を行っている場合は、表示またはサポートされない
メニューです。
*7:接続する UPS により表示またはサポートされないメニューです。
*8:v5.02 ではサポートされないメニューです。

3-3

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メイン画面
このページに表示されている項目は LAN Agent および UPS の状態が表示されます。（図 3-1）

図3-1

メイン画面

各項目の表示内容(1/2)
項目名
システム名(sysName)

Agent 情報
Agent IP/MAC アドレス
UPS モデル
UPS 状態
出力モード
バッテリ状態

内容
LAN Agent のシステム名
SNMP マネージャで管理する場合に、MIBⅡ（Systemグループ）に定義されている"システム名（sysName）"にセットする値です。Acroware-LAN
AgentPRO 基本設定で変更可能です。デフォルト：
Acroware-LAN AgentPRO
LAN Agent の製品名、FW バージョン、シリアル番号
LAN Agent の IP アドレス、IPv6 グローバルアドレ
ス及び MAC アドレス
UPS のモデル名
UPS の状態 （正常/警告/異常等）
UPS の運転状態 (インバータ、バイパス、トリム、
ブースト、バッテリ運転、出力停止等)
バッテリの状態及び充電状態 (正常/異常, 満
充電/充電中/放電中等)3-4

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -各項目の表示内容(2/2)

項目名バッテリ寿命情報

Agent 状態
システム時計
次回スケジュール停止時間
次回スケジュール起動時間
異常警告情報内容
バッテリの次回交換予定月及び交換までの残月数バッテリマネジメント→バッテリ寿命情報で設定
内容の確認及び変更が可能
LAN Agent の状態 (動作中、シャットダウン開始、
出力停止中等)
LAN Agent 内で保持されている現在時刻
日付・時刻設定で変更可能です。
週間及び指定日スケジュールで設定した次回シャットダウン時刻(*1)
週間及び指定日スケジュールで設定した次回起動時刻(*2)
現在発生中の異常または警告情報(*3)*1: UPSの出力停止はこの時刻から、UPS停止遅延時間がさらに経過した時間です。
*2: UPSの出力開始時刻です。
*3: 入力停電発生時の表示例(図3-1-1 )

図3-1-1 メイン画面(停電シャットダウン中)

3-5

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -お知らせ： メイン画面の自動更新間隔は、デフォルトで 15 秒です。ホームページ更新間隔の”トップページ”で変更することができます。

3-6

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メニュー：システム
このメニューは、LAN Agent に関する動作設定を行う項目です。（図3-2-1）

図 3-2-1 システムメニュー画面*「SNMPv3 ユーザ設定」は、「SNMP バージョン指定」を「SNMPv3」に設定している時のみ表示されます。

お知らせ： メニューがＵＰＳシャットダウン、日付・時間、Acroware-LAN
AgentPRO 基本設定のみ表示されている場合は、ＵＰＳシャットダウ
ン画面等で“ログインして変更”をクリックして、ログイン画面より管理者ユーザになると全てのメニューが表示されます。

3-7

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＵＰＳシャットダウン
メインメニューから[システム]-[ＵＰＳシャットダウン]のページを開いてください（図 3-2-2）

図 3-2-2 ＵＰＳシャットダウン画面

このページではＵＰＳにシャットダウンイベント（停電・バッテリ低下・過負荷・環境温度異常・週間／指定日スケジュール）発生した
場合の動作処理を設定します。

3-8

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -シャットダウンイベント
対象のシャットダウンイベントと発生条件は以下の通りです。
イベント名
入力電源異常バッテリ低下ＵＰＳ過負荷 (＊1)

ＵＰＳ内部温度上昇(＊1)
バイパス運転(＊1)
異常/警告(＊1)（＊3）
週間スケジュール(＊1) (＊2)(＊4)
指定日スケジュール(＊1) (＊2)
(＊4)

発生条件
UPS が入力電源異常を検出しバックアップ運
転中時に発生します。
UPS が入力電源異常等を検出しバックアップ
運転中にローバッテリを検出した時に発生します。
UPS が過負荷を検出した時に発生します。
ご使用の UPS の種類により未サポートの場合があります。
UPS が内部温度またはバッテリ温度の上昇を検出した時に発生します。
UPS がバイパス運転時に発生します。
UPS が異常または警告状態時に発生します。
週間スケジュールで指定したシャットダウ
ン時刻に発生します。
指定スケジュールで指定したシャットダウ
ン時刻に発生します。

＊1:ご使用の UPS の種類により未サポートの場合があります。
＊2: 接点信号によるUPS状態監視を行っている場合は、ご使用できません。
＊3: ご使用の UPS の種類により異常または警告の条件が異なります。詳細は UPSの取扱説明書等を参照お願いします。
＊4: THN では、この機能は使用できません。

3-9

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -動作
シャットダウンイベントが発生した時の動作を指定します。
動作チャート概要
動作①

動作③

動作②
遅延時間

動作④

UPS 停止遅延時間①:イベント発生、遅延時間のカウントダウン開始②: 遅延時間終了、UPS停止遅延時間カウントダウン開始③: UPS出力停止④：UPS出力再開

各動作の概要(1/2)
動作名
UPS シャットダウン

クライアントシャットダウ
ン

警告のみ

内容
動作①: イベント発生後の遅延時間中にクライア
ントソフトウエアへ警告信号を送信します。
動作②: 遅延時間終了後、クライアントソフトウ
エアへシャットダウン信号を送信します。また、UNIX/Linux リモートシャットダウンで指定したコマンドを実行します。
動作③：UPS停止遅延時間経過後にUPSの出力を停止します。(＊警告 2 の欄を参照してください。)
動作④: 各イベント回復時の起動条件によってUPS の出力は再開されます。
動作①: イベント発生後の遅延時間中にクライア
ントソフトウエアへ警告信号を送信します。
動作②: 遅延時間終了後、クライアントソフトウ
エアへシャットダウン信号を送信します。また、UNIX/Linux リモートシャットダウンで指定したコマンドを実行します。
動作③：UPS の出力は停止しません。
動作④: 動作①: イベント発生後の遅延時間中にクライア
ントソフトウエアへ警告信号を送信します。
動作②:ククライアントソフトウエアへシャット
ダウン信号を送信及び UNIX/Linux リモートシャ
ットダウンのコマンドは実行されません。
動作③：UPS の出力は停止しません。
動作④: -

3-10

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -各動作の概要(2/2)
動作名
無効

内容
動作①: クライアントソフトウエアへ警告信号は送信されません。
動作②: クライアントソフトウエアへシャットダ
ウン信号を送信及び UNIX/Linux リモートシャッ
トダウンのコマンドは実行されません。
動作③：UPS の出力は停止しません。
動作④: -

遅延時間
イベント発生から警告時間の終了、UPS 停止遅延時間開始までの猶予時間を設定します。単位:分
お知らせ： 本時間以内にイベントが回復した場合、回復処理が行われます。
初回警告時間イベント発生からクライアントソフトウエアへ最初の警告を送信す
るまでの遅延時間を設定します。単位:秒
警告間隔
クライアントソフトウエアへの警告の繰返し送信間隔を設定します。
単位:秒
UPS停止遅延
イベント発生から警告時間終了後、UPS の出力を停止するまでの遅延時間を設定します。単位:分
警告 1： 本時間開始後、UPS は必ずこの時間経過後に出力を停止します。この時間
中は、メイン画面の Agent 状態が”シャットダウン中”に変更されます。この状態になった場合は、UPS に接続されている機器への電源供給がなくなりますのでご注意ください。
警告 2： 動作②から動作③の UPS 停止遅延時間中に電源が回復した場合、UPS の出
力停止は行われません。

3-11

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS再起動（休止）時間
UPS の出力停止後、次回再開まで(*1)の再出力遅延の最短時間を設定します。単位:分 もし UPS が停電で出力を停止した後、この時間以内に停電が回復しても、UPS はこの時間が経過するまでは出力を開始しません。
*1 上記動作チャート概要の動作③から動作④の時間。

UPS停止コマンドリトライ回数
LAN Agent が UPS の出力を停止する命令に失敗した時にリトライをする最大回数を指定します。
注意：特に設定変更する必要はありませんので、デフォルト値から変更しないでください。本時間以内にイベントが回復した場合、回復処理が行われます。
停電時回復時の再起動
入力電源異常が原因で UPS の出力を停止した後、停電が回復した時に出力を自動で再開するかを指定します。
デフォルト値
シャットダウンイベント

動作

一覧

遅延時間
(分)

初回警告発信(秒)

警告発信間隔(秒)

入力電源異常

警告のみ

3

30

30

バッテリ低下

警告のみ

0

0

0

ＵＰＳ過負荷

無効

5

15

30

UPS 環境温度異常

無効

0

0

60

バイパス運転

無効

60

20

60

警告/異常

無効

30

20

60

週間スケジュール

無効

10

0

60

指定日スケジュール

無効

10

0

60

ＵＰＳ停止遅延 (分)UPS 再起動（休止）時間（分）UPS 停止コマンドリトライ回数
停電回復時の再起動

3-12

5
0
19
有効

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UNIX/Linux リモートシャットダウン(1)及び(2)メインメニューから[システム]-[UNIX/Linux リモートシャットダウ
ン(1)]または[UNIX/Linux リモートシャットダウン(2)]のページを開
いてください（図 3-2-3）

図 3-2-3

UNIX/Linux リモートシャットダウン(1)画面

この二つのページは、シャットダウンイベント発生時に、UNNIX お
よび Linux 系の OS をシャットダウンするための設定を行うページです。最大 24 エントリーを設定できページ(1)に 1 から 12、ページ(2)に 13 から 13 のエントリを指定できます。
設定の詳細は、“第 6 章 UNIX/Linux リモートシャットダウン”を参照ください。

3-13

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -Telnet ログイン文字設定
メインメニューから[システム]-[Telnet ログイン文字設定]のペー
ジを開いてください（図 3-2-B-1）

図 3-2-B-1

Telnet ログイン文字設定 画面

このページは、[UNIX/Linux リモートシャットダウン(1)]または[UNIX/Linux リモートシャットダウン(2)]で設定した OS に接続時にロ
グ イ ン を 完 了 さ せ る 文 字 列 の 設 定 を 行 う ペ ー ジ で す 。（ № は[UNIX/Linux リモートシャットダウン(1)]または[UNIX/Linux リモー
トシャットダウン(2)]の№と一致しています。）
文字列
ログインを完了させる文字列を指定します。
(4 文字以上、63 文字以下で英数字）

3-14取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UNIX/Linux リモートシャットダウンテスト
メインメニューから[システム]-[UNIX/Linux リモートシャットダウ
ンテスト]のページを開いてください（図 3-2-4）

図 3-2-4

UNIX/Linux リモートシャットダウンテスト画面

このページでは UNIX/Linux リモートシャットダウンで設定した内容をテストすることができます。”テスト実行”ボタンをクリックすると各コマンドが順次発行されます。コマンドの発行のみで UPS の出力停止は行われません。
通信トレースコマンドの実行内容を Acroware-LAN AgentPPO の COM ポートへ出力することができます。デバッグ用の機能です。デフォルト：無効

3-15

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -手動ＵＰＳシャットダウン
メインメニューから[システム]-[手動ＵＰＳシャットダウン]のページを開いてください（図 3-2-5）

図 3-2-5 手動ＵＰＳシャットダウン画面

UPS再起動（休止）時間
停電シャットダウン開始を実行した場合の UPS の出力停止後、次回再開までの再出力遅延時間の最短時間を設定します。単位:分 もし
UPS の出力停止後、この時間以内に停電が回復しても、UPS はこの時間が経過するまでは出力を開始しません。
お知らせ：出力系統制御が有効な場合、本値は無効になります。
遅延時間は、[システム]-[出力系統制御]で設定した値が有効になります。
シャットダウン開始
UPS の出力を停止させます。出力停止は UPS 停止遅延時間(UPS シャットダウン画面で設定)になります。出力再開は、UPS のボタン操作か、
UPS コントロールの再起動を実行する必要があります。
停電シャットダウン開始
UPS の出力を停止させます。出力停止は UPS 停止遅延時間(UPS シャットダウン画面で設定)になります。出力再開は、上記 UPS 再起動(休止)時間経過後に入力電源異常が発生していない場合は自動で行われます。異常継続時、出力は再開されません。

3-16

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -クライアント連動シャットダウン
クライアントシャットダウンソフトウエア( 第 5 章参照) 及びUNIX/Linux リモートシャットダウン機能(第 6 章参照)と連動させて
UPS の出力停止及び再起動を行えます。”する”を設定した後に送信ボ
タンをクリックするとソフトウエアにシャットダウン命令が送信されまたリモートコマンドが実行されます。その後、”UPS 停止遅延時間”（UPS シャットダウン画面）経過後に UPS の出力が停止します。
（デフォルト：する）
出力系統の選択*本項目は、出力系統制御機能のあるＵＰＳをご利用の場合にのみ表示されます。（図 3-2-5A）

図 3-2-5A 出力系統の選択項目

操作する出力系統を選択することができます。[全て]全系統を同時に実行します。[1]出力 1 系統(Output1)に対して実行します。[2]出力
2 系統(Output2)に対して実行します。出力系統の状態は、表示セルの緑の場合はオン、グレーの場合はオフとして表示されます。注意：各
出力系統の遅延時間に関しては、[システム]-[出力系統制御]頁を参照
ください。UPS の機種により制御できない場合があります。

警告：手動ＵＰＳシャットダウンの操作を実行する前にＵＰ
Ｓにバックアップされているサーバをシャットダウ
ンする必要があるかを必ず確認してください。もしシャットダウンする必要があるサーバがあった場合に、クライアント連動シャットダウンを”しない”にした状態でシャットダウンを実行した場合、即 UPS の出力が停止されてサーバがダウンし、ハードディスク破損等予期せぬ障害が発生する可能性があります。

3-17

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -出力系統制御設定
メインメニューから[システム]-[出力系統制御設定]のページを開
いてください。*本項目は、出力系統制御機能のあるＵＰＳをご利用の場合にのみ表示されます。（図 3-2-5-6-S1）

図 3-2-5-6-S1 出力系統制御設定

このページは、ＵＰＳシャットダウン時に、各出力系統の動作を設定するページです。
ＵＰＳモデル名
UPS のモデル名を表示します。
出力系統数
UPS の出力系統数を表示します。
出力系統制御機能
出力系統制御機能を有効または無効に設定することができます。無効の場合、全出力が同時にオンまたはオフします。デフォルト：無効
出力ディレー時間設定 *チャートイメージ内
各出力系統の出力オフ遅延時間または出力オン遅延時間を設定することができます。単位：分、デフォルト：0 分

3-18

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -出力系統制御モード
出力系統を制御する方法を設定できます。[全遅延有効]全ての系統
でオンオフの遅延時間が有効になります。[メイン制御無効]メイン出
力系統のオンまたはオフの遅延が無効になります。例えば、停電シャットダウン等で出力 2 または出力 1 がオフしたあともメイン出力はバッテリが放電終止レベルになるまでは出力を継続します。デフォル
ト：全出力有効3-19

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

日付・時刻設定
メインメニューから[システム]-[日付・時刻設定]のページを開いてください（図 3-2-6）

図 3-2-6 日付・時刻設定画面

このページは LAN Agent の時計を設定するページです。時計を設定する方法は以下の 4 通りです。
現在のローカルコンピュータ時刻に同期
ローカルコンピュータ（WEB ブラウザ起動中のコンピュータ)の時刻
を LAN Agent に設定します。

3-20

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -NTP サーバと同期指定した NTP サーバと時刻を同期します。設定後は、1 時間毎に同期が行われます。また、LAN Agent の起動時にも同期が行われる。設
定する項目は以下の通りです。
ＩＰアドレス（NTP サーバ）同期する NTP サーバの IP アドレスを設定してください。
タイムゾーン
同期するタイムゾーンを選択してください。 通常日本では、”GMT+9:00 Tokyo, Osaka, Sapporo”を選択します。
サマータイム
上記で同期した時刻を 1 時間進めて、サマータイムにあわせることができます。
お知らせ：同期は、”設定”ボタンをクリックした時に行われます。同期が行われた場合は、Agent イベント
ログ([ログビューア]-[Agent イベントログ])に、イベント”タイムサーバによる時計変更”が記録されます。同期しない場合（＊１）は、イベントはログされません。
＊１：タイムサーバのＩＰアドレスが不正であったり、接続できなかった場合等で正常に同期ができない場合とタイムサーバとの時刻差が 5 秒以内である場合も同期は行われません。

直接日付・時刻を設定する
直接日付及び時刻を設定することができます。
入力形式:YYYY-DD-MM, HH:MM:SS
Client Shutdown Software と同期指定したクライアントシャットダウンソフトウエアのインストール
されているコンピュータと同期します。プライマリー及びセカンダリ
ーが指定できます。

3-21

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -Acroware-LAN AgentPRO BX 基本設定
メインメニューから[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO 基本設定]のページを開いてください（図 3-2-7）

図 3-2-7

Acroware-LAN AgentPRO 基本設定画面

このページは LAN Agent の基本設定をするページです。
Acroware-LAN AgentPRO IP アドレス
IP アドレスを設定します。
Acroware-LAN AgentPRO ゲートウェイアドレス
ゲートウェイアドレスを設定します。
Acroware-LAN AgentPRO サブネットマスク
サブネットマスクを設定します。
IPv6 自動設定機能

3-22

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -IPv6のネットワークアドレスをNetwork上から自動に取得します。デ
フォルト：無効
IPv6リンクローカルアドレス
IPv6のリンクローカルアドレスを表示します。デフォルト：MACアド
レスから自動的に作成されたアドレスです。
IPv6グローバルアドレス
IPv6 のグローバルアドレスです。デフォルト：FD00::192.168.7.18
IPv6プレフィクス長IPv6 のグローバルアドレスに対するプレフィクスの bit 長です。デフォルト：64
IPv6ルータアドレス
IPv6 側のルータアドレスです。デフォルト：::
DNS アドレス"メール設定"項でメールサーバにホスト名を指定した場合は、この項目に DNS の IP アドレスを指定する必要があります。 (最大 127
バイト)
システム名(sysName)ＭＩＢⅡ（System グループ）に定義されている"システム管理者(sysContact)"にセットする値です。入力範囲：半角３１文字
システム設置場所(sysLocation)
ＭＩＢⅡ（System グループ）に定義されている"システム設置場所(sysLocation)"にセットする値です。入力範囲：半角３１文字 デフ
ォルト：GS Yuasa International Ltd.

ＵＰＳ計測ログデータ更新間隔
この値は、入力電圧、出力電圧、出力負荷、バッテリー容量、入力
周波数、ＵＰＳ内部温度を[ＵＰＳ計測データ]へ保存する間隔（秒単
位）です。

3-23

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ただし、入力電源異常、ローバッテリ、過負荷及びその他の警告異常をＵＰＳが検出している場合は、10 秒間隔でデータが保存されます。
単位：秒 入力範囲：3-3600 デフォルト：900
ＵＰＳ拡張計測データ更新間隔
ＵＰＳ計測ログデータの各項目の最小値、最大値、平均値をこの値の間で、[ＵＰＳ拡張計測データ]として保存します。
単位：分 入力範囲：1-1440 デフォルト：180
デフォルト値
Acroware-LAN AgentPRO IP アドレス
Acroware-LAN AgentPRO ゲートウェイアドレス
Acroware-LAN AgentPRO サブネットマスク値
IPv6 自動設定機能
IPv6 自動設定状態
IPv6 リンクローカルアドレス
IPv6 グローバルアドレス
IPv6 プレフィクス長IPv6 ルータアドレス
システム名(sysName)
システム管理者(sysContact)
システム設置場所(sysLocation)
UPS 計測データ記録間隔 (秒)UPS 拡張計測データ記録間隔 (分)

3-24

一覧
192.168.7.18
0.0.0.0
255.255.255.0
無効
手動設定
(*1)
FD00::192.168.7.18
64::
Acroware-LAN AgentPRO BX
GS Yuasa
GS Yuasa International Ltd.
900
180

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -Acroware-LAN AgentPRO BX 動作設定
メインメニューから[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO 動作設定]のページを開いてください（図 3-2-8）

図 3-2-8

Acroware-LAN AgentPRO 動作設定画面

このページでは Acroware-LAN AgentPRO 動作設定をします。
BootP/DCHP の使用
Boot Protocol(BOOTP)/Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP)を使用可能または不可に設定します。
デフォルト：無効
Telnet 接続
Terminal to Server Application (Telnet)クライアントからの LAN
Agent 基本設定を変更することを可能または不可に設定します。また、有効時のポートを指定します。
デフォルト：有効、TCP ポート： 23

3-25

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ネットワークアップグレード
Trivial File Transport Protocol(TFTP) による LAN Agent のファームウェアアップグレード機能を使用可能または不可に設定します。
ネットワーク経由で、添付ＣＤ内にあるアップデートツール(Windows 版）を使用することで、Acroware-LAN AgentPRO のファーム
ウェアを最新のものに更新することができます。最新ファームウエア
については、弊社のホームページのダウンロード（管理ソフトウエア）
項を参照ください。
URL: http://www.gype.jp/ups/ups.aspx
デフォルト：無効
HTTP 設定
HTTP のポートを指定します。
デフォルト：80
SMTP 設定
SMTP のポートを指定します。
デフォルト：25
CSS 通信設定
クライアントシャットダウンソフトウェア(ClientShutdown
Software)間の UDP 通信ポートを設定します。
本設定を変更した場合は、クライアントシャットダウンソフト
ウェア側でも同じ通信ポートを設定する必要があります。
デフォルト：200
YUASA-MIB の使用
YUASA-MIB(Yupcon-MIB)とは、JEMA-MIB に無い機能を補っている弊社オリジナルのＭＩＢです。
YUASA-MIB(Yupcon-MIB)には Agent の機能に関するオブジェクト（extManagement）とＵＰＳ制御オブジェクト（upsControl）、
バッテリテストオブジェクト（upsTest）、YUASA-MIB トラップから構成されています。
(設定内容）
全部：YUASA-MIB の全体全機能有効。
最小：extManagement オブジェクトのみ有効。

3-26

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -オブジェクトの詳細については Yupcon.mib ファイルを参照してく
ださい。
（注：MIB とは、ネットワーク管理システム上で、管理ソフト（マネージャ）が管理情報を効率的に検索・設定できるようにツリー上に番号付けして並べた仮想的なデータベースです。）
デフォルト：最小値
SNMP バージョン指定
SNMP のバージョンを設定する機能です。SNMPv1、SNMPv3 を選択できます。また、UDP 通信ポートの設定も行えます。
デフォルト：SNMPv1 UDP ポート 161
SNMPv3 Engine ID
SNMPv3 で監視する場合に使用する Engine ID を表示します。
UPS 状態監視
UPS の状態監視機能を無効（監視しないよう）にする機能です。
デフォルト：監視する。

3-27

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -Acroware-LAN AgentPRO の再起動
Acroware-LAN AgentPRO をリセット（再起動）させる機能です。有効を選択して設定ボタンを押下すると Acroware-LAN AgentPRO の再起動が開始されます。再起動までに約 20 秒かかります。再起動時、ＵＰＳの出力状態は継続されます。
デフォルト値一覧
BooｔP/DHCP
Telnet 接続（ポート）ネットワークアップグレード(ポート)HTTP 設定
SMTP 設定
CSS 設定YUASA-MIB の使用
SNMP バージョン指定
SNMPv3 Engine ID
UPS 監視状態
Acroware-LAN AgentPRO BX の再起動

無効
有効 (23)
無効 (69)
80
25
200
最小
SNMPv1*1
監視する
無効*1: 各エージェントにより異なります。

3-28

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -SNMP/HTTP アクセス設定
メインメニューから[システム]-[SNMP/HTTP アクセス設定]のペー
ジを開いてください（図 3-2-9）

図 3-2-9

SNMP/HTTP アクセス設定画面

このページは LAN Agent への SNMP および HTTP によるアクセス制限を設定するページです。
設定の詳細は、本書第 2 章アクセス権の設定(2-16)を参照ください。
お知らせ：”NMS ドメイン名” は v5.02 以下のバージョンでは未サポー
トです。

3-29

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -SNMP トラップ設定
メインメニューの[システム]-［SNMP トラップ設定］のページを開きます。（図 3-2-10）

図 3-2-10

SNMP トラップ設定画面

この設定項目には最大８エントリまで設定保持が可能です。トラッ
プを送る必要があるネットワーク管理システムの指定を行います。
NMS ＩＰアドレス: ネットワーク管理システムのＩＰアドレスを記入します。
コミュニティ名：コミュニティ名を記入します。（初期値は”public”）
SNMPv3 を選択している場合にはユーザ名となります。
（但し、画面表示は、セキュリティ上”*”となります。）
レベル：トラップのフィルタ設定です。
[情報]：発生する全てのトラップを発信します。
[警告]：警告レベルのトラップ以上を発信します。
[危険]：危険レベルのトラップのみ発信します。
各トラップのレベルについては、本書第 4 章トラップ・イ
ベントの収集(4-10)のトラップの一覧表を参照ください。

3-30

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -トラップタイプ：送信するトラップの種類（MIB）を設定します。
[なし]：どのトラップも利用しません。
[JEMA-MIB]：JEMA-MIB を利用します。
[YUASA-MIB]：YUPCON(GYPE オリジナル)MIB を利用します（*）。
[RFC-1628]：RFC1628(UPS-MIB)を利用します。
[全て]：指定しないでください。（個別検証用です。）

備考：備考欄です。
（*）YUASA-MIB(YUPCOM-MIB)の使用制限はメインメニューの[システム]-［Acroware-LAN AgentPRO 動作設定］の［YUASA-MIBの使用］を参照してください。

3-31

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -SNMPv3 ユーザ設定
メインメニューから[システム]-[SNMPv3 ユーザ設定]のページを開
いてください（図 3-2-10A）

図 3-2-10A

SNMPv3 ユーザ設定画面

このページは SNMPv3 ユーザの設定をするページです。
ユーザ名
ユーザ名称を設定します。
認証パスワード
認証用のパスワードを設定します。
暗号パスワード
暗号化用のパスワードを設定します。
セキュリティレベル
要求するセキュリティのレベルの設定です。
認証及び暗号なし(noAuthNoPriv)
認証のみ(authNoPriv)
認証及び暗号あり(authPriv)
認証方式
ユーザ認証アルゴリズムを設定します。
HMAC-MD5-96/HMAC-SHA1-96
設定状況
ユーザ設定した内容が有効・無効の状態を表示します。

3-32

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ホームページ更新間隔
メインメニューから[システム]-[ホームページ更新間隔]のページを開いてください（図 3-2-11）

図 3-2-11 ホームページ更新間隔画面

このページは LAN Agent のホームページ更新間隔を設定するページです。
デフォルト値一覧
トップページ (秒)バッテリ寿命及び計測ページ (秒)入力計測ページ (秒)
出力計測ページ (秒)異常警告情報ページ (秒)接続クライアントページ (秒)

3-33

15
30
15
15
15
15

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メール設定
メインメニューの[システム]-［メール設定］のページを開きます。
（図 3-2-12）

図 3-2-12

メール設定画面

この設定項目には最大８エントリまで設定保持が可能です。メールを送る必要があるユーザ（メールアドレス）の指定を行います。
メールサーバ:
使用する SMTP メールサーバの IP アドレスまたはホスト名を指定します。IP アドレスを指定した場合は、“Acroware-LAN AgentPRO BX 基本設定”の DNS アドレスの項
目は設定する必要はありません。ホスト名を指定する場合
は、”Acroware-LAN AgentPRO BX 基本設定”の DNS アドレスを設定する必要があります。(最大 127 バイト)

3-34

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ユーザアカウント：SMTP サーバにログインするためのアカウント名を指定します。(最大 63 バイト)
ユーザパスワード：SMTP サーバにログインするためのユーザのパス
ワードです。(最大 31 バイト)
送信者のメールアドレス：
送信者のメールアドレス（From xxx@xxxxxx）を指定します。指定しない場合、"アカウント名＠
IP アドレス"になります。(最大 127 バイト)
メールの題名(Subject)：
送信するメールの題名(Subject)を指定します。
(最大 31 バイト)
定期メール送信時刻(hh:mm)："メールタイプ"で"ステータス"及び"イベント/ステー
タス"を選択した場合に、定期的に送信するする時間を指定します。入力のフォーマットは"hh:mm"です。
送付先メールアドレス：送信先のメールアドレスを指定します。
(最大 127 バイト)
補足：メールアカウント毎に注釈を設定することができます。
(最大 32 バイト)3-35

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メールタイプ：UPS 状態をメール送信する条件を指定します。タイプの種類は、[無効],[イベント],[ステータス],[イベント/
ステータス]の 4 種類です。
[無効]：メール送信は行われません。
[イベント]：イベント発生時にメール送信を行います。
[ステータス]：毎日、"定期メール送信時刻"に設定した時間にメール送信を行います。メールには
UPS のイベントログファイルが添付されます。
[イベント/ステータス]：
イベント発生時にメール送信を行います。
メールには UPS のイベントログファイルが添付されます。定期メール送信は行いません。
イベントレベル：メールタイプに"イベント"または"イベント/ステー
タス"を設定した場合、メール送信するイベントのレベルを指定します。 [情報]：全てのイベント発生時にメール送信を行います。 [警告]：停電時などの警告レベル以上（警告レベルと危険レベル)のイベント発生時にメール送信を行います。 [危険]：UPS の故障など危険レベルのイベント発生時のみ、メール送信を行います。
お知らせ： メール内容は、英語表示になります。送信メールイベント一覧は次項の”E-mail イベント一覧”を参照お願いします。

3-36

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -E-mail イベント一覧
No.

トリガーイベント名

レベル

メール送信内容

1

ＵＰＳバックアップ運転中

Warning

Acroware-LAN AgentPRO Trap #1: UPS is on back up
mode

2

バッテリテスト終了

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #2: Battery test iscompleted3

入力電源異常発生

Warning

Acroware-LAN AgentPRO Trap #3: AC powerfailure is
detected : %1

4

入力電源異常回復

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #4:
AC power has been restored

5

バッテリ電圧低下発生

Warning

Acroware-LAN AgentPRO Trap #5: Battery level is low

6

過負荷発生

Warning

Acroware-LAN AgentPRO Trap #6: Overload is detected

7

過負荷回復

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #7: Over load has been
removed8

バッテリテスト異常終了

CriticalAcroware-LAN AgentPRO Trap #8: Battery test result isabnormal9

UPS 環境温度上昇発生

Warning

Acroware-LAN AgentPRO Trap #9: UPS temp up was
detected : %1

10

UPS 温度異常上昇回復

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #10: UPS temp up has
been removed

11

UPS 通信断発生

Warning

Acroware-LAN AgentPRO Trap #11: Communication
with UPS has been lost12

UPS 通信開始

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #12: Communication
with the UPS has been established13

UPS 重故障発生

Critical

14

UPS 状態変化検出

Warning

15

UPS 状態変化回復

Information

16

UPS 注意発生Warning

Acroware-LAN
caution : %1

17

バッテリ電圧低下解除

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #21: Battery low has
been removed

18

UPS 異常解除

Information

Acroware-LAN AgentPRO
abnormal removed

19

UPS 正常運転中(バックアップ運転解除)

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #24: UPS back up modeis restored

20"UPS 出力停止状態

Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #32: UPS turn off

21

待機状態解除Information

Acroware-LAN AgentPRO Trap #34: UPS awoke sleep
mode

23

シャットダウン警告送信

Information

Acroware-LAN
shutdown

Acroware-LAN AgentPRO Trap #14: UPS Fatal
Fault : %1
Acroware-LAN AgentPRO Trap #17: UPS status
high : %1
Acroware-LAN AgentPRO Trap #18: UPS status highremoved : %1

%1:各状態の詳細情報が代入されます。

3-37

AgentPRO

AgentPRO

Trap

Trap

Trap

#19:

#22:

#37:

UPS

UPS

Start

statusstatusclient

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メニュー: スケジュール
このメニューは、ＵＰＳの起動・停止スケジュールとそのシャット
ダウンプログラムが常駐管理されているパソコンの状態の一覧表示
及び、WakeOnLAN の項目です。（図 3-3-1）

図 3-3-1 スケジュールメニュー画面

注意：

THN では、週間スケジュール/指定日スケジュールはメニューに表示されません。

3-38

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -週間スケジュール
メインメニューから[スケジュール]-[週間スケジュール]のページを開いてください（図 3-3-2）

図 3-3-2 週間スケジュール画面

このページでは曜日ごとの停止/起動スケジュールの設定を行います。最大７エントリまで設定が可能です。
お知らせ： 起動時刻だけのスケジュール設定を行った場合、そのスケジュールは無効となります（動作なし）。 設定可能な形式は、停止時刻のみ、停止時
刻＋起動時刻の組合せです。

注意： メニュー[システム]-[UPS シャットダウンパラメータ]で週間スケジュールイ
ベントの動作が、”クライアントシャットダウン”または”ＵＰＳシャット
ダウン”が指定されていない場合、スケジュール動作は行われませんのでご注意してください。もし正常にスケジュール登録された場合、メイン画面の次回スケジュール停止/起動時間に時刻は表示されますので確認してください。

注意：

THN では、週間スケジュールはメニューに表示されません。

3-39

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -指定日スケジュールメインメニューから[スケジュール]-[指定日スケジュール]のペー
ジを開いてください（図 3-3-3）

図 3-3-3 指定日スケジュール画面

このページでは、任意の日付で、停止/起動スケジュールの設定を行います。最大８エントリまで設定が可能です。同一日に複数スケジュールを設定することも可能です。
お知らせ： 起動時刻だけのスケジュール設定を行った場合、そのスケジュールは無効となります（動作なし）。設定可能な形式は、停止時刻のみ、停止時刻＋起動時刻の組合せです。

注意： メニュー[システム]-[UPS シャットダウンパラメータ]で週間スケジュールイ
ベントの動作が、”クライアントシャットダウン”または”ＵＰＳシャット
ダウン”が指定されていない場合、スケジュール動作は行われませんのでご注意してください。もし正常にスケジュール登録された場合、メイン画面の次回スケジュール停止/起動時間に時刻は表示されますので確認してください。

注意：

THN では、指定日スケジュールはメニューに表示されません。

3-40

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -接続クライアントメインメニューから[スケジュール]-[接続クライアント]のページを開いてください（図 3-3-4）

図 3-3-4 接続クライアント画面

このページでは LAN Agent と正常にネットワーク接続しているクライアントソフトウェアの一覧を表示します。

3-41

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -WakeOnLAN 設定
メインメニューから[スケジュール]-[WakeOnLAN 設定]のページを開
いてください（図 3-3-5）

図 3-3-5

WakeOnLAN 設定画面

このページでは、WakeOnLAN により電源投入するＰＣの ＭＡＣア
ドレスを設定できます。
ＰＣ側においても WakeOnLAN を有効にする設定が必要です。
最大８エントリまで設定が可能です。
送信回数
WakeOnLAN パケットを送信する最大回数を設定します。
設定範囲:1-999 回 デフォルト 2 回
送信間隔
WakeOnLAN パケットを繰り返し送信する間隔（最初の WakeOnLAN パ
ケットを送信するまでの遅延時間も兼ねる）を設定します。
単位:秒 設定範囲:5-999 回 デフォルト 10 回

3-42

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -MAC アドレス
WakeOnLAN パケットを送信する相手の MAC アドレスを設定します。
デフォルト：00:00:00:00:00:00
動作
WakeOnLAN パケット送信の有効／無効
デフォルト：無効
備考
対象の補足説明を設定します。
デフォルト：空白
デフォルト値一覧
送信回数
送信間隔(秒)
MAC アドレス
動作
備考

2
10
00:00:00:00:00:00
無効
空白

WakeOnLAN 動作イメージ

送信回数 = 2 回
送信間隔 = 10 秒

T 秒*

10 秒*

10 秒

UPS 出力WakeOnLAN
パケット＊停電による完全停止した後の復電再起動の場合、LAN Agent の起動のためにＴ＝10 数
秒となる。

3-43

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メニュー：ＵＰＳマネジメント
このメニューは、ＵＰＳ本体の設定、コントロール、定格情報、計測情報、状態およびスケジュール制御を行うための項目です。（図3-4-1-1）中大容量 UPS（図 3-4-1-2）

図 3-4-1-1

ＵＰＳマネジメント一覧画面

図 3-4-1-2

中大容量ＵＰＳマネジメント一覧画面

3-44

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -お知らせ： 表示されるメニューが少ない場合は、システムメニューのＵＰ
Ｓシャットダウン画面等で“ログインして変更”をクリックして、表示されるログイン画面より管理者ユーザになると全てのメニューが表示されます。

3-45

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 設定メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[UPS 設定]のページを開
いてください（図 3-4-2-1）

図 3-4-2-1

UPS 設定画面

このページでは UPS を設定します。各パラメータの詳細は次の通りです。
ブザー鳴動設定
ブザー鳴動の条件を設定します。
[全ての異常と警告]：異常・警告発生時にブザーが鳴動します。
[鳴動なし]：ブザーは鳴動しません。ただしＵＰＳの前面ボタンを押下する操作時には鳴動します。
デフォルト：全ての異常と警告
注意：実際のＵＰＳ動作及び操作時のブザー鳴動は、ＵＰＳの機種によって異なる場合があります。
入力低電圧検出値
入力低電圧の異常を検出する電圧値を指定します。ＵＰＳの入力電圧がこの設定値に満たない場合、バッテリ運転に切り替わります。
入力過電圧検出値
入力過電圧の異常を検出する電圧値を指定します。ＵＰＳの入力電圧がこの設定値をこえた場合、バッテリ運転に切り替わります。

3-46

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -デフォルト値一覧
UPS シリーズ名

低電圧
デフォルト

過電圧

設定範囲

デフォルト

設定範囲

Acrostar-THA

85

変更不可

132

変更不可

Acrostar-RHA

85

変更不可

120

変更不可

Acrostar-TSA

87

83-87

117

117-122

YUMIC-SLA

83

78,83

120

120,125

YUMIC-SHD

82

82-95

118

105-118

BM-FNJ(100V)

85

変更不可

115

変更不可

BM-FNJ(200V)

180

変更不可

240

変更不可

ＵＰＳ内部温度上昇検出値
内部温度（バッテリ周囲温度）の異常を検出する値(℃)を指定します。
この温度をこえた場合にシャットダウンイベント"ＵＰＳ内部温度上昇"が処理されます。

UPS シリーズ名

内部温度上昇（℃)
デフォルト

設定範囲

Acrostar-THA

45

40-70

Acrostar-RHA

50

40-70

Acrostar-TSA

45

40-70

YUMIC-SLA

50

40-70

YUMIC-SHD

45

変更不可

BM-FNJ(100V)

45

変更不可

BM-FNJ(200V)

45

変更不可

お知らせ： パラメータのデフォルト値及び設定範囲は、UPS シリーズ毎に異なります。詳細は各 UPS の取扱説明書を参照ください。

3-47

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 接点信号設定
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[UPS 接点信号設定]のページを開いてください（図 3-4-2-2）

図 3-4-2-2

UPS 接点信号設定

このページでは、UPS 接点信号の監視動作を指定することができます。
現在の出力信号レベル
LAN Agent には、Pin-1, Pin-2 及び Pin-3 の出力信号線があります。
各出力信号線の現在の電圧レベルを表示します。
Pin-1, Pin-2 及び Pin-3 の出力信号線の現在の電圧レベルがすべて High になっていることを確認してください。

注意：

3-48

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -接点出力 UPS タイプ
接続する UPS の機種を選択します。
DC12V 出力信号(COM)
接点検出用の印加電圧（DC12V）を出力する Pin 番号を選択します。
通信断検出信号
通信断を検出する Pin 番号を選択します。
バックアップ運転信号(P.F.)
バックアップ運転中を検出する Pin 番号と電位を選択します。
ローバッテリ信号(L.B.)
バッテリ電圧ローバッテリ状態を検出する Pin 番号と電位を選択します。
バイパス運転信号(BYP.)
バイパス運転中を検出する Pin 番号と電位を選択します。
警告異常信号(TRB.)
UPS 本体の警告異常状態を検出する Pin 番号と電位を選択します。
UPS 出力停止信号
UPS 出力停止を命令する出力信号の Pin 番号と電位を選択します。
注意：本信号レベルを間違うとバックアップ運転直後に予期せぬＵＰ
Ｓの出力停止が発生する場合があります。本信号を利用される
場合は、ご使用のＵＰＳの信号レベルにあった値を設定後、必ず、ＵＰＳの負荷装置を停止した状態で、実際にＵＰＳのバッ
クアップ試験テストを実施し、想定したタイミングで出力停止が行われることを確認してください。
UPS 出力開始信号
UPS 出力開始を命令する出力信号の Pin 番号と電位を選択します。
注意：シリアル信号による UPS 監視を行っている場合は、表示されません。

3-49

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 接点信号設定で接続する UPS の機種を選択した状態
1. BM-FNF を選択した場合パラメータ名DC12V 出力信号(COM)
通信断検出信号
バックアップ運転信号(P.F.)
ローバッテリ信号(L.B.)
バイパス運転信号(BYP.)
警告異常信号(TRB.)UPS 出力停止信号

デフォルト値
RTS(Pin-1)
無効
DCD(Pin-5), High Active
DSR(Pin-7), High Active
CTS(Pin-8), High Active
RXD(Pin-6), High Active
無効

UPS 出力開始信号

無効

2.

備考
固定
固定
固定
固定
固定
固定
“無効” 又は、“DTR(Pin-2), Low
Active” の ど ち らかを選択可能固定

BM-FNH、BM-FND2、BM-FNJ、Bacstar、Acrostar-THA を選択した場合パラメータ名DC12V 出力信号(COM)
通信断検出信号
バックアップ運転信号(P.F.)
ローバッテリ信号(L.B.)
バイパス運転信号(BYP.)
警告異常信号(TRB.)UPS 出力停止信号
UPS 出力開始信号

デフォルト値
RTS(Pin-1)
無効
DCD(Pin-5), High Active
DSR(Pin-7), High Active
CTS(Pin-8), High Active
RXD(Pin-6), High Active
無効
無効

注意： THN、THM は、Bacstar を選択してください。

3-50

備考
固定
固定
固定
固定
固定
固定
固定
固定

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS コントロール
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[UPS コントロール]のページを開いてください（図 3-4-3）

図 3-4-3

UPS コントロール画面

このページでは UPS を意図的に起動・停止させることができます。
シャットダウン・スケジュール実行中等の臨時起動・停止を行うことが可能です。
UPS 再起動（休止）時間(分)UPS 再起動を実行した場合の UPS の出力停止後、次回出力再開までの再出力遅延時間を設定します。単位:分
お知らせ：出力系統制御が有効な場合、本値は無効になります。
遅延時間は、[システム]-[出力系統制御]で設定した値が有効になります。

UPS 再起動
UPS の出力を停止させ、上記 UPS 再起動(休止)時間後に出力を再開させます。
UPS 出力開始
停止中の UPS 出力を即時に起動させます。
UPS 出力停止
出力中の UPS 出力を即時に停止させます。
注意：シリアル信号による UPS 監視を行っている場合は、表示されません。

3-51

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -出力系統の選択*本項目は、出力系統制御機能のあるＵＰＳをご利用の場合にのみ表示されます。（図 3-4-3A）

図 3-4-3A 出力系統の選択項目

操作する出力系統を選択することができます。[全て]全系統を同時に実行します。[1]出力 1 系統(Output1)に対して実行します。[2]出力
2 系統(Output2)に対して実行します。出力系統の状態は、表示セルの緑の場合はオン、グレーの場合はオフとして表示されます。注意：各
出力系統の遅延時間に関しては、[システム]-[出力系統制御]頁を参照
ください。UPS の機種により制御できない場合があります。

警告：UPS コントロールによる UPS 停止は、UPS に接続されているクライアントシャットダウンソフトウエア(第 5 章参照)及びUNIX/Linux リモートシャットダウン機能(第 6 章参照)とは連
携せずに UPS のみをシャットダウン（出力断）します。本操作を実行する前に UPS にバックアップされているサーバが停止していることを必ずご確認ください。

3-52

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 情報メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[UPS 情報]のページを開
いてください（図 3-4-4）

図 3-4-4

UPS 情報画面

このページでは、UPS の定格情報を表示します。

3-53

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 入力計測
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[UPS 入力計測]のページを開いてください（図 3-4-5）

図 3-4-5

UPS 入力計測画面

このページでは、現在のＵＰＳの各入力側の計測値を自動更新して表示します。[システム]-[ホームページ更新間隔]の入力計測ページ
項で設定した時間（デフォルト 15 秒）で更新されます。

3-54

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

中大容量 UPS 計測情報
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[中大容量 UPS 計測情報]のページを開いてください。（図 3-4-A-1）

図 3-4-A-1

中大容量 UPS 計測情報画面

このページでは、中大容量 UPS の各計測値を自動更新して表示します。[システム]-[ホームページ更新間隔]の入力計測ページ項で設定した時間（デフォルト 15 秒）で更新されます。
入力計測値
情報
入力電圧(総合/R-S 間)(V)
入力電圧(S-T 間)(V)
入力電圧(T-R 間)(V)
入力周波数(Hz)内容
単線の場合は総合電圧、三線の場合は、R-S 間の電圧を表します。
三線の S-T 間の電圧を表します。
三線の T-R 間の電圧を表します。
入力周波数を表します。

3-55

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -バイパス計測値
情報
バイパス入力電圧(V)
バイパス入力周波数(Hz)内容
バイパス回路の入力電圧を表します。
バイパス回路の入力周波数電圧を表します。

出力計測値
情報
出力電圧(総合/U-V 間)(V)
出力電圧(V-N 間)(V)
出力電圧(U-N 間)(V)
出力周波数(Hz)
出力電流(総合/U 相)(A)
出力電流(V 相)(A)
出力電流(N 相)(A)

内容
単線の場合は総合電圧、三線の場合は、U-V 間の電圧を表します。
三線の V-N 間の電圧を表します。
三線の U-N 間の電圧を表します。
出力周波数を表します。
単線の場合は総合電流、三線の場合は、U 相の電流を表します。
三線の V 相の電流を表します。
三線の N 相の電流を表します。

バッテリ及びその他の計測値
情報
バッテリ電圧(V)
バッテリ温度(℃)
バッテリ残容量(%)
直流電圧(V)内容
バッテリ電圧を表します。
バッテリの周辺温度を表します。
バッテリの残容量を定格満充電の比で表わします。
直流回路の電圧を表わします。

負荷計測値
情報
負荷容量(総合/U 相)(A)
負荷容量(V 相)(A)
負荷容量(N 相)(A)

内容
単線の場合は総合負荷容量、三線の場合は、U 相の負荷容量を表します。
三線の V 相の負荷容量を表します。
三線の N 相の負荷容量を表します。

3-56

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 出力計測
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[UPS 出力計測]のページを開いてください（図 3-4-6）

図 3-4-6

UPS 出力計測画面

このページでは、現在のＵＰＳの各出力側の計測値を自動更新して表示します。[システム]-[ホームページ更新間隔]の出力計測ページ
項で設定した時間（デフォルト 15 秒）で更新されます。

3-57

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -異常警告情報メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[異常警告情報]のペー
ジを開いてください（図 3-4-7）

図 3-4-7 異常警告情報画面

このページでは、現在発生中の全部の異常および警告情報を自動更新して表示します。また最後に発生している（またはしていた）情報を最終異常警告情報として表示します。[システム]-[ホームページ更新間隔]の異常警告情報ページ項で設定した時間（デフォルト 15 秒）で更新されます。

3-58

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

中大容量 UPS 状態情報
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[中大容量 UPS 状態情報]のページを開いてください。（図 3-4-A-2）

図 3-4-A-2

中大容量 UPS 状態情報画面

このページでは、中大容量 UPS 状態情報（例 Acrostar THN シリーズ）専用の状態情報及び警告情報の現在発生中のものを自動更新して表示します。 [システム]-[ホームページ更新間隔]の異常警告情報ページ項で設定した時間（デフォルト 15 秒）で更新されます。
固有警告情報情報
バイパス低電圧
バイパス高電圧
盤内温度上昇交流地絡
保護ヒューズ断
保護電源異常その他の異常内容
バイパス電圧が低電圧になっています。
バイパス電圧が高電圧になっています。
機構内温度上昇が発生しています。
交流の地絡が発生しました。
保護ヒューズが断しました。
保護電源異常が発生しました。
上記以外の異常が発生しました。

3-59

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -固有警告情報情報
発電機運転中保護充電中
直流回路放電中
バイパス受電中
MCCBR オン状態
MCCBB オン状態
MCCBA オン状態
MCCBO オン状態
MCCBM オン状態
MCCBU オン状態
整流器 MC オン状態
MSCB オン
メンテナンス操作中

内容
発電機運転中です。
保護充電中です。
直流回路放電中です。
バイパス充電中です。
MCCBR がオン状態です。
MCCBB がオン状態です。
MCCBA がオン状態です。
MCCBO がオン状態です。
MCCBM がオン状態です。
MCCBU がオン状態です。
整流器 MC がオン状態です。
MSCB がオン状態です。
メンテナンス操作中です。

3-60

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -スケジュール時刻制御
メインメニューから[ＵＰＳマネジメント]-[ スケジュール時刻制
御]のページを開いてください（図 3-4-8）

図 3-4-8 スケジュール時刻制御画面

スケジュール時刻制御とは、使用している UPS にリアルタイムクロック(RTC)の機能がない場合に、スケジュール機能による UPS の停止と起動を LAN Agent 内のリアルタイムクロック(RTC)の時間を使用して行う機能です。このページでは、この機能を有効または無効に設定します。
RTC の機能がない UPS の場合、スケジュール停止中に停電発生が発生した場合、停電回復時がスケジュール時刻前であったとしても即起動してしまいますが、この機能を利用することでスケジュール起動時
刻まで出力停止を保持することができます。計画停電時にスケジュー
ル運転を行う場合に有効にして使用します。
また、RTC の機能がある UPS の場合でも、LAN Agent の時刻設定には
NTP による自動時刻補正の機能(*1)により、この機能を有効にすることにより、より正確なスケジュール運転が可能になります。
デフォルト：無効*1: [システム]-[日付・時刻設定]にて、NTP サーバと同期項目を設定する必要があります。

注意：シリアル信号による UPS 監視を行っている場合は、無効(デフォルト)でご使用ください。
注意：スケジュール制御を有効に設定可能な UPS シリーズは以下となります。
YUMIC-SHA, Acrostar-RHA, BM-FNJ, BM-THN 及び冗長シス
テム起動設定機能を利用する UPS 全て

3-61

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メニュー：バッテリマネジメント
このメニューは、バッテリテスト実行、結果確認、寿命情報の表示、設定および計測値情報の表示の項目です。（図 3-5-1）

図 3-5-1 バッテリマネジメント一覧画面

3-62

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS バッテリテスト
メインメニューから[バッテリマネジメント]-[UPS バッテリテスト]のページを開いてください（図 3-5-2）

図 3-5-2

UPS バッテリテスト画面

このページでは、手動によるバッテリテストの実行およびスケジュールによるテストの設定とそのテスト結果を表示します。
バッテリテスト
バッテリテストを実行してバッテリ状態を確認することができます。
[実行(10 秒)]
実行(10 秒)を選択し、送信ボタンをクリックすると、PS 側で約
10 秒間の簡易放電テストが実行されます。テスト結果は、テスト実施後約 30 秒後にバッテリテスト結果に最新の情報が表示され
ます。

3-63

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

[時間指定バッテリテスト]
テスト時間指定するバッテリテストが行えます。操作選択すると、時間指定が入力可能になりますので、そこでテスト時間(00-16 時
間 & 00-59 分)を指定し、送信ボタンをクリックするとテストが開始されます。テスト中は、操作選択内"テスト中断"を選択し、送信ボタンをクリックするとテストを中断させることができます。テスト結果については、UPS テスト画面リロード後、「バッテリテスト結果」に表示されます。
注意: 本テストを実行すると UPS はバッテリ運転を行います。もし
長時間テストを行うとバッテリ容量が低下し、テスト後実際に停電等が発生した場合、UPS が必要な時間バックアップできな
い場合がありますのでご注意ください。テスト時間については必ず適切なの値を設定してください。
時間指定
時間指定バッテリテストを行う場合に、テスト時間(00-16 時間 &00-59 分)を指定します。（デフォルト：1 分）
最終バッテリテスト日時
最後に実施したバッテリテストを行った日時を表示します。
また、バッテリテスト結果は最新の 3 件までを一覧表示します。

3-64

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -バッテリテスト結果
最後に実施したバッテリテストの結果を表示します。
結果一覧
結果
不明

内容
バッテリテストが実行されていないか、結果が不明であることを表します。

テスト実行中テスト実行中であることを表します。30 秒程後に再度結果を確認してください。

正常終了

テストが正常に終了したことを表します。

中断終了

テスト中に停電等が発生したためにテストが中断終了されたことを表します。バッテリが未接続状態でテストを実施した場合にも中断終了さ
れます。

警告付終了

警告状態でバッテリが終了したことを表します。十分にバッテリが充電されていないことが考えられます。バッテリ計測のバッテリ残量量を確認して、バッテリが十分に充電されてから再度テストを実施してください。
バッテリが異常です。停電が発生した場合に負荷機器をバックアップすることができない可能性がありますので、直にバッテリ交換を実施してください。

異常終了

定期バッテリテスト設定
No.
設定中のバッテリテストのインデックス番号
曜日
UPS のバッテリ試験実施日を曜日を指定します。
実行時間
UPS バッテリテストの実施時刻を 24 時間形式で指定します。
動作指定された時間にどのような動作をするか選択します。
[なし]：テストは実施されません。しない。
[実行(10 秒)]：約１０秒間の簡易放電テストを行います。
注意: バッテリテストの目安は、月に 1 回以下の程度で実施してください。頻繁に実施するとバッテリ寿命が短くなる可能性がありますのでご注意ください。

3-65

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -バッテリ寿命情報
メインメニューから[バッテリマネジメント]-[バッテリ寿命情報]のページを開いてください（図 3-5-3）

図 3-5-3 バッテリ寿命情報画面

このページでは、バッテリ寿命状態、寿命計算方法、寿命予告警告のイベント通知方法を設定、確認します。また、バッテリ寿命の初期化も実施することができます。
本ページは自動更新して最新の情報を表示します。[システム]-[ホームページ更新間隔]のバッテリ寿命及び計測ページ項で設定した時
間（デフォルト 30 秒）で更新されます。
寿命計算方法
バッテリ寿命の計算方法を選択します。
[ＵＰＳ内部カウンター]
ＵＰＳ内部で計算された寿命情報をもとに"バッテリ交換時期"を算出します。
[簡易カウントダウン]
LAN Agent 内で単純に"前回のバッテリ交換日"から"バッテリ交換
周期"をカウントダウンして、"バッテリ交換時期"を算出します。
本設定をした場合は、"バッテリ交換周期"と"前回のバッテリ交換日"を適切な値に設定する必要があります。

3-66

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -注意:寿命計算方法は、ＵＰＳの機種により異なります。[ＵＰＳ内部カウンター]:ＵＰＳ内部で計算された寿命情報をもとにバッテリ交
換時期を算出します。バッテリの異常な場合、UPS が現在の負荷を維持できず、処理が損なわれることを示します。
UPS シリーズ毎のデフォルト値一覧
UPS シリーズ名

バッテリ寿命計算方法
デフォルト

選択可能な方法

Acrostar-THA

UPS 内部カウンター

UPS 内部カウンター
簡易カウントダウン

Acrostar-RHA

UPS 内部カウンター

UPS 内部カウンター
簡易カウントダウン

Acrostar-TSA

UPS 内部カウンター

UPS 内部カウンター
簡易カウントダウン

YUMIC-SLA

簡易カウントダウン

固定

YUMIC-SHD

UPS 内部カウンター

UPS 内部カウンター
簡易カウントダウン

BM-FNJ(100V)

簡易カウントダウン

固定

BM-FNJ(200V)

簡易カウントダウン

固定

バッテリ交換時期[残月]次回バッテリの交換時期と残月数が表示されます。
バッテリ交換周期 (月単位)"寿命計算方法"で[簡易カウントダウン]を選択した場合、バッテリの交換周期を指定します。 [ＵＰＳ内部カウンター]を選択した場合
は、[自動]が表示されます。デフォルト：60
お知らせ: 交換周期は、ＵＰＳに搭載されているバッテリの種類により異なる場合があります。バッテリの交換周期について
は、ＵＰＳの取扱説明書を参照ください。

3-67

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -前回のバッテリ交換日 (yyyy/mm/dd)
前回のバッテリ交換日を設定します。ＵＰＳのＰＬ銘版や保証書等を参照して適切な値を設定してください。デフォルト：1970/01/01
注意：寿命計算方法"で[簡易カウントダウン]を選択した場合、必ず、
適切な値を設定してください。デフォルトの 1970/01/01 のまま運用した場合、 "バッテリ交換時期"の残月数がマイナス表
示になり、またメイン画面の"ＵＰＳ状態"が[警告]と表示されます。
イベント通知設定
バッテリ交換時期まで 6 ヶ月以下になるとイベント"寿命予告"が発生し、また、0 ヶ月以下になるとイベント"寿命時期"が発生します。
各イベントは、Agent イベントログに記録され、SNMP トラップにて通報されます。
寿命予告状態（残月数 6 ヶ月以下から 1 ヶ月以上）及び寿命時期状態（残月数 0 ヶ月以下）の時に、繰り返しイベントを処理し通知することができます、[起動時]: LAN Agent が起動するときに必ず一度通知します。デフ
ォルト：無効[定期通知]: 寿命予告は、毎月 1 日 AM01:00 に通知します。寿命時
期は、毎週月曜日 AM01:00 に通知します。デフォルト：有効

3-68

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -設定・更新ボタン
上記設定変更した後は、設定ボタンをクリックしてください。設定
ボタンクリック後、画面が更新された後、再度、更新ボタンをクリッ
クして"バッテリ交換時期"が更新されたのを確認してください。
バッテリ寿命初期化
ＵＰＳ内部のバッテリ寿命値を変更することができます。寿命計算
方法"で[ＵＰＳ内部カウンター]を選択している時にのみ使用できます。もしバッテリ交換を実施した後は、必ず、この値でＵＰＳ内部のバッテリ寿命の値を初期化してください。デフォルト：５年

お知らせ: バッテリ寿命初期値は、ＵＰＳに搭載したバッテリの種類により異なります。ＵＰＳに搭載されているバッテリの種類により異なる場合があります。バッテリの交換周期については、ＵＰＳの取扱説明書を参照ください。

警告：バッテリ寿命の初期化は、必ず、適切な値を設定してください。適切でない値を設定した場合、ＵＰＳのバッテリ劣化保護
動作が実行され、停電時のバックアップ時間が極端に短くなる場合があります。

3-69

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -バッテリ計測メインメニューから[バッテリマネジメント]-[バッテリ計測]のページを開いてください（図 3-5-4）

図 3-5-4 バッテリ計測画面

このページでは、現在のバッテリ関係の計測値情報を自動更新して表示します。[システム]-[ホームページ更新間隔]のバッテリ寿命及び計測ページ項で設定した時間（デフォルト 30 秒）で更新されます。
またバッテリの定格バックアップ時間も表示します。

3-70

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -メニュー：ログビューア
このメニューは、ログの表示、取得、保存（ダウンロード）および消去を行う機能の項目です。（図 3-6-1-1）中大容量 UPS(図 3-6-1-2)

図 3-6-1-1

ログビューア一覧画面

図 3-6-1-2

ログビューア一覧画面(中大容量 UPS)

3-71

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -お知らせ： 表示されるメニューが少ない場合は、システムメニューのＵＰ
Ｓシャットダウン画面等で“ログインして変更”をクリックして、表示されるログイン画面より管理者ユーザになると全てのメニューが表示されます。

3-72

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 計測データ
メインメニューから[ログビューア]-[UPS 計測データ]のページを開
いてください（図 3-6-2-1）

図 3-6-2-1

UPS 計測データ画面

ＵＰＳ内部で計測された項目を一定間隔(*1)で記録した一覧をを表示します。 各時間帯の項目をクリックするとログが表示されます。
商用入力電圧記録時の入力電圧をボルト（Ｖ）で表示します。
ＵＰＳ出力電圧
記録時の出力電圧をボルト(Ｖ)で表示します。
ＵＰＳ負荷率記録時に UPS にかかった負荷をパーセント単位で表示します。
バッテリ容量
全容量中の残りのバッテリ容量。（パーセント単位）
商用入力周波数
記録時の入力周波数をヘルツ(Hz)で表示します。
ＵＰＳ内部温度
記録時のＵＰＳの内部(バッテリ)の温度を摂氏(℃)で表示します。
*1: メニュー[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO 基本設定]内の UPS 計測ログ記
録間隔にて設定します。詳細は本章”Acroware-LAN AgentPRO 基本設定”(3-19)を参照
ください。

3-73

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

中大容量 UPS 計測データ
メインメニューから[ログビューア]-[中大容量 UPS 計測データ]のページを開いてください（図 3-6-2-2）

図 3-6-2-2

UPS 計測データ画面

ＵＰＳ内部で計測された項目を一定間隔(*1)で記録した一覧を表示します。 各時間帯の項目をクリックするとログが表示されます。
入力電圧(総合/R-S 間) (V)
記録時の入力電圧(総合/R-S 間)をボルト（Ｖ）で表示します。
入力電圧(S-T 間) (V)
記録時の入力電圧(S-T 間)をボルト（Ｖ）で表示します。
入力電圧(T-R 間) (V)
記録時の入力電圧(T-R 間)をボルト（Ｖ）で表示します。
出力電圧(総合/U-V 間) (V)
記録時の出力電圧(総合/U-V 間)をボルト(Ｖ)で表示します。
出力電圧(U-N 間) (V)
記録時の出力電圧(U-N 間)をボルト(Ｖ)で表示します。
出力電圧(V-N 間) (V)
記録時の出力電圧(V-N 間)をボルト(Ｖ)で表示します。
負荷容量(総合 U 相) (%)
記録時に UPS にかかった負荷(総合 U 相)をパーセント単位で表示します。
負荷容量(V 相) (%)
記録時に UPS にかかった負荷(V 相)をパーセント単位で表示します。
負荷容量(N 相) (%)
記録時に UPS にかかった負荷(N 相)をパーセント単位で表示します。
バッテリ容量
全容量中の残りのバッテリ容量。（パーセント単位）
入力周波数 (Hz)
記録時の入力周波数をヘルツ(Hz)で表示します。

3-74

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＵＰＳ内部温度
記録時のＵＰＳの内部(バッテリ)の温度を摂氏(℃)で表示します。
*1: メニュー[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO 基本設定]内の UPS 計測ログ記
録間隔にて設定します。詳細は本章”Acroware-LAN AgentPRO 基本設定”(3-19)を参照
ください。

3-75

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 計測データ(グラフ)
メインメニューから[ログビューア]-[UPS 計測データ(グラフ)]のページを開いてください（図 3-6-3-1）

図 3-6-3-1

UPS 計測データ(グラフ)画面

ＵＰＳ計測データの項目をグラフにて表示します。
お知らせ：表示するには Java 実行環境がブラウザ側にセットアップされている必要があります。

3-76

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

中大容量 UPS 計測データ一覧(グラフ)
メインメニューから[ログビューア]-[中大容量 UPS 計測データ一覧(グラフ)]のページを開いてください（図 3-6-3-2）

図 3-6-3-2

中大容量 UPS 計測データ一覧(グラフ)画面

中大容量ＵＰＳ計測データの項目をグラフにて表示します。
お知らせ：表示するには Java 実行環境がブラウザ側にセットアップされている必要があります。

3-77

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 拡張計測データ
メインメニューから[ログビューア]-[ 中大容量 UPS 拡張計測デー
タ]のページを開いてください（図 3-6-4-1）

図 3-6-4-1

UPS 拡張計測データ画面

ＵＰＳ計測データの定時間隔(*1)での集計の一覧を表示します。 各時
間帯の項目をクリックするとログが表示されます。計測項目毎に、最小値・最大値・平均値をそれぞれのレコードに表示します。
*1: メニュー[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO 基本設定]内の UPS 計測ログ記
録間隔にて設定します。詳細は本章”Acroware-LAN AgentPRO 基本設定”(3-19)を参照
ください。

お知らせ：ＵＰＳと通信できない場合、全て空白または 0 表示される場
合があります。
開始日
レコードの集計開始日
開始時間
集計の終了時刻 24 時間形式で表示します。
終了日
集計の終了日
終了時間
集計の終了時刻 24 時間形式で表示します。
商用入力電圧ＵＰＳ出力電圧
ＵＰＳ負荷率
バッテリ容量
入力周波数
ＵＰＳ内部温度3-78

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

中大容量 UPS 拡張計測データ一覧
メインメニューから[ログビューア]-[ 中大容量 UPS 拡張計測データ
一覧]のページを開いてください（図 3-6-4-2）

図 3-6-4-2

中大容量 UPS 拡張計測データ一覧画面

中大容量ＵＰＳ計測データの定時間隔(*1)での集計の一覧を表示します。 各時間帯の項目をクリックするとログが表示されます。計測項目
毎に、最小値・最大値・平均値をそれぞれのレコードに表示します。
*1: メニュー[システム]-[Acroware-LAN AgentPRO 基本設定]内の UPS 計測ログ記
録間隔にて設定します。詳細は本章”Acroware-LAN AgentPRO 基本設定”(3-19)を参照
ください。

お知らせ：ＵＰＳと通信できない場合、全て空白または 0 表示される場
合があります。
開始日
レコードの集計開始日
開始時間
集計の終了時刻 24 時間形式で表示します。
終了日
集計の終了日
終了時間
集計の終了時刻 24 時間形式で表示します。
入力電圧(総合/R-S 間) (V)
入力電圧(S-T 間) (V)
入力電圧(T-R 間) (V)
出力電圧(総合/U-V 間) (V)
出力電圧(U-N 間) (V)
出力電圧(V-N 間) (V)
負荷容量(総合 U 相) (%)

3-79

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作

負荷容量(V 相) (%)
負荷容量(N 相) (%)
バッテリ容量
入力周波数
ＵＰＳ内部温度

3-80-Acroware-LAN AgentPRO BX -

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 拡張計測データ(グラフ)
メインメニューから[ログビューア]-[UPS 拡張計測データ(グラフ)]のページを開いてください（図 3-6-5-1）

図 3-6-5-1

UPS 拡張計測データ(グラフ)画面

ＵＰＳ拡張計測データの項目をグラフにて表示します。
お知らせ：表示するには Java 実行環境がブラウザ側にセットアップされている必要があります。

3-81

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

中大容量 UPS 拡張計測データ一覧(グラフ)
メインメニューから[ログビューア]-[中大容量 UPS 拡張計測データ
一覧(グラフ)]のページを開いてください（図 3-6-5-2）

図 3-6-5-2

中大容量 UPS 拡張計測データ一覧(グラフ)画面

中大容量ＵＰＳ拡張計測データの項目をグラフにて表示します。
お知らせ：表示するには Java 実行環境がブラウザ側にセットアップされている必要があります。

3-82

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS イベントログデータ
メインメニューから[ログビューア]-[UPS イベントログデータ]のページを開いてください（図 3-6-6）

図 3-6-6

UPS イベントログデータ画面

ＵＰＳの動作に関係するイベントログの一覧を表示します。各時間帯の項目をクリックするとログが表示されます。
UPS 内部ログ(日付時刻付き)データ
ＵＰＳの内部で記録された日付時刻付きイベントログをロードした値を表示します。
お知らせ：本データの内容は UPS 保守用のデータであり、コード内容については公開しておりません。

UPS 内部ログ(簡易)データ
ＵＰＳの内部で記録された簡易イベントログをロードした値を表示します。
お知らせ：本データの内容は UPS 保守用のデータであり、コード内容については公開しておりません。

接続 UPS 情報データ
LAN Agent が搭載されているＵＰＳの情報をロードした値を表示します。
お知らせ：本データの内容は UPS 保守用のデータであり、コード内容については公開しておりません。

3-83

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -Agent イベントログ
メインメニューから[ログビューア]-[Agent イベントログデータ]のページを開いてください（図 3-6-7）

図 3-6-7

Agent イベントログデータ画面

LAN Agent の動作に関係するイベントログの一覧を表示します。各
時間帯の項目をクリックするとログが表示されます。

3-84

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -冗長システムログ
メインメニューから[ログビューア]-[冗長システムログ]のページを開いてください（図 3-6-8）

図 3-6-8 冗長システムログ画面

冗長システムに関係するイベントログの一覧を表示します。各時間帯の項目をクリックするとログが表示されます。

3-85

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ログ読込(UPS 内部ログ)
メインメニューから[ログビューア]-[ログ読込(UPS 内部ログ)]のページを開いてください。UPS の内部で記録されたログをロードする機能です。（図 3-6-9）

図 3-6-9 ログ読込(UPS 内部ログ)画面

内部ログの種類
ＵＰＳからロードする内部イベントログの種類を選択します。
[簡易ログ]:イベントコードのみのデータ[日付時刻付きログ]:イベント発生時のタイムスタンプ付きコードのデータ
UPS シリーズ別対応ログ一覧
UPS シリーズ名

内部ログ対応Acrostar-THA

日付時刻付きログ
簡易データ

Acrostar-RHA
Acrostar-TSA
YUMIC-SLA

簡易データ
日付時刻付きログ
簡易データ- (未対応)YUMIC-SHD
BM-FNJ(100V)
BM-FNJ(200V)- (未対応)- (未対応)- (未対応)3-86

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ロードするレコード数"内部ログの種類"で[日付時刻付きログ]を指定した場合に、ロードするレコード数を指定できます。特に指定のない場合は、デフォルトの 128を変更しないでください。＊ＵＰＳの種類によりロードできる数が固定されます場合があります。
注意：[日付時刻付きログ]をロードに約 50 秒かかります。この間、LAN
Agent はＵＰＳの状態監視ができなくなります。ログのロード時には必ず、ＵＰＳが正常運転中の時に実施する必要があります。

3-87

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ログ消去
メインメニューから[ログビューア]-[ログ消去]のページを開いてください。LAN Agent の内部に保存されているログデータを消去する機能です。（図 3-6-12）

図 3-6-12

ログ消去画面消去したいログの種類をチェックしてから、消去ボタンをクリック
してください。

3-88

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ログ保存
メインメニューから[ログビューア]-[ログ保存]のページを開いてください。LAN Agent の内部に保存されているログデータをダウンロ
ードする機能です。（図 3-6-13）

図 3-6-13

ログ保存画面

ダウンロードしたいログの種類にマウスのカーソルをあわせ、右ク
リックします。表示されたメニューの”対象をファイルの保存”を選択して実行してください。

3-89

取扱説明書：第３章 WEB ブラウザを使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -モニタリングこのメニューは UPS の状態をリアルタイム表示する画面を表示します。
（図 3-7）図 3-7モニタリング画面

お知らせ：表示するには Java 実行環境がブラウザ側にセットアップされている必要があります。

バー形式の計測値からグラフ形式の表示に切替するボタンです。

計測のサンプリングレートを設定するボタンです。

LAN Agent・UPS で何らかのイベントが発生した時に表示する
ポップアップメッセージウインドウの有効/無効を設定するウイン
ドウを表示します。

画面を終了します。

3-90

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -第４章

SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作
LAN Agent と MIB
LAN Agent は SNMP プロトコルをサポートしています。SNMP マネージャ（以降：NMS）によりネットワーク経由で UPS を管理することができます。NMS
は SNMP プロトコルを使用して被管理対象から各種情報を取得したり、対象を 制 御 し ま す が 、 そ の 管 理 情 報 を 定 義 し た も の が MIB(Management
Information Base)です。LAN Agent は次の MIB をサポートしています。
・RFC1213(MIBⅡ)
ネットワークノードが標準でサポートする MIB・JEMA-MIB（社）日本電機工業会が制定した UPS 管理用の MIB・YUASA-MIB
LAN Agent が持っている拡張機能を利用するための MIB
・RFC1628(UPS-MIB)
RFC に指定されている標準 UPS 管理用の MIB
ご利用目的に応じてご使用ください。
IP アドレス・ゲートウェイアドレス・MIB システムグループの設定
SNMP 環境で LAN Agent を使用する前に、IP アドレス、ゲートウェイ、MIB
システムグループを正確に設定してください。詳細は第２章「アクセス権の設定」(2-14)をご覧ください。
アクセス権の設定
NMS からのアクセス権（読み込みまたは書き込み）をアクセス権テーブルに追加しておく必要があります。詳細は第２章「アクセス権の設定」(2-14)の節をご覧ください。
注意： デフォルトでは、全ＩＰアドレスからの読み込みおよび書き込みが無効になっています。

4-1

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -トラップ受信装置の設定
NMS の「トラップ」機能を使うには、NMS の IP アドレスを LAN Agent のトラップ受信装置テーブルに追加してください。詳細は、第２章「トラップ受信装置を設定する」の節をご覧ください。
NMS の設定
1. LAN Agent の MIB ファイルを NMS の MIB データベースに追加してください。添付の CD-ROM の次のパスに保存されています。
JEMA-MIBYUASA-MIB
RFC1628(UPS-MIB)： \Mib\Jema\jema.mib： \Mib\Yuasa\yupcon_s.mib： \Mib\RFC1628\RFC1628

2. LAN Agent の SNMP エージェントにアクセスするには SNMP/HTTP アクセス設定」テーブルに追加及びアクセス設定を行った上でコミュニティ
名を設定下さい。
LAN Agent のデフォルトのコミュニティ名
読み込み(GET) ： public
書き込み(SET) ： admin

4-2

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 識別表示パラメータのアクセス
LAN Agent は、UPS と LAN Agent 識別表示パラメータで使う JEMA-MIB と
UPS-MIB（RFC1628）の upsIdent をサポートしています。（表 4-1）
オブジェクト名JEMA-MIB

UPS-MIB説明

jemaUpsIdentManufacturer

UPS 製造業者名称

jemaUpsIdentModel

UPS モデル名称

jemaUpsIdentUPSSoftwareVersion

UPS F/W バージョン番号

jemaUpsIdentAgentSoftwareVersion

UPS Agent f/w バージョン番号

jemaUpsIdentName

UPS 識別文字列

jemaUpsIdentAttachedDevice

UPS 接続機器識別文字列

jemaUpsIdentManufacturerNumber

UPS 製造番号

upsIdentManufacturer

UPS 製造業者名称

upsIdentModel

UPS モデル名称

upsIdentUPSSoftwareVersion

UPS F/W バージョン番号

upsIdentAgentSoftwareVersion

UPS Agent f/w バージョン番号

upsIdentName

UPS 識別文字列

upsIdentAttachedDevice

UPS 接続機器識別文字列

表 4-1 upsIdent オブジェクトの説明

4-3

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 監視パラメータのアクセス
LAN Agentは、UPS監視パラメータで使うJEMA-MIBとUPS-MIB(RFC1628)の複数オブジェクトをサポートしています。
1. UPS バッテリ情報 - upsBattery オブジェクト（表 4-2）
オブジェクト名JEMA-MIB

UPS-MIB説明

jemaUpsBatteryStatus

UPS バッテリ残存容量

jemaUpsBatteryOnBattery

バックアップ経過時間

jemaUpsBatteryVoltage

バッテリ電圧jemaUpsBatteryCurrent

バッテリ電流jemaUpsBatteryTemperature

バッテリ又はバッテリ周辺温度

jemaUpsBatteryLastReplaceDate

バッテリ交換年月日

upsBatteryStatus

UPS バッテリ残存容量

upsSecondsOnBattery

バックアップ経過時間

upsBatteryVoltage

バッテリ電圧upsBatteryCurrent

バッテリ電流upsBatteryTemperature

バッテリ又はバッテリ周辺温度

表 4-2 upsBattery オブジェクトの説明

2. UPS 入力情報 - upsInput オブジェクト （表 4-3）
オブジェクト名JEMA-MIB

UPS-MIB説明

jemaUpsInputLineBads

UPS 入力電源停電回数

jemaUpsInputFrequency

UPS 入力周波数

jemaUpsInputVoltage

UPS 入力電圧

jemaUpsInputCurrent

UPS 入力電流

upsInputLineBads

UPS 入力電源停電回数

upsInputFrequency

UPS 入力周波数

upsInputVoltage

UPS 入力電圧

upsInputCurrent

UPS 入力電流

表 4-3 upsInput オブジェクトの説明

4-4

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -3. UPS 出力情報 - upsOutput オブジェクト（表 4-4）
JEMA-MIB

UPS-MIB

オブジェクト名

説明jemaUpsOutputSource

UPS 出力運転状態

jemaUpsOutputFrequency

UPS 出力周波数

jemaUpsOutputVoltage

UPS 出力電圧

jemaUpsOutputCurrent

UPS 出力電流

jemaUpsOutputPersentLoad

UPS 出力負荷率

upsOutputSource

UPS 出力運転状態

upsOutputFrequency

UPS 出力周波数

upsOutputVoltage

UPS 出力電圧

upsOutputCurrent

UPS 出力電流

upsOutputPersentLoad

UPS 出力負荷率

表 4-4 upsOutput オブジェクトの説明

4-5

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS と LAN Agent 設定パラメータのアクセス
LAN Agent は、UPS と LAN Agent を設定する JEMA-MIB と UPS-MIB(RFC1628)の upsConfig オブジェクト（表 4-5）をサポートしています。
オブジェクト名

説明

公称入力電圧jemaUpsConfigInputFreq
公称入力周波数
jemaUpsConfigOutputVoltage
公称出力電圧jemaUpsConfigOutputFreq
公称出力周波数
jemaUpsConfigOutputVA
公称出力皮相電力
jemaUpsConfigOutputPower
公称出力電力jemaUpsConfigAudibleStatus
ブザーON/OFF 設定
jemaUpsConfigLowVoltageTransfer 入力低電圧切替値
jemaUpsConfigHighVoltageTransfer 入力高電圧切替値
UPS-MIB upsConfigInputVoltage
公称入力電圧
upsConfigInputFreq
公称入力周波数
upsConfigOutputVoltage
公称出力電圧
upsConfigOutputFreq
公称出力周波数
upsConfigOutputVA
公称出力皮相電力
upsConfigOutputPower
公称出力電力upsConfigAudibleStatus
ブザーON/OFF 設定
upsConfigLowVoltageTransfer
入力低電圧切替値
upsConfigHighVoltageTransfer
入力高電圧切替値
JEMA-MIB jemaUpsConfigInputVoltage

表 4-5 upsConfig オブジェクトの説明

4-6

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -その他設定パラメータのアクセス
LAN Agent は、その他を設定する YUASA-MIB の extManagement オブジェク
トをサポートしています。オブジェクトの概要としては、以下のパラメー
タがあります。（表 4-6）
オブジェクト名

説明

YUASA-

extMngSysDate

Agent の時計（日付）MIB

extMngSysTime

Agent の時計（時間）

extMngConfIpAddress

Agent の IP アドレス

extMngConfGateway

Agent のゲートウェイアドレス

extMngConfNetMask

Agent のサブネットマスク

extMngConfBootpDHCP

BootP/DHCP の使用

extMngConfTelnet

Telnet の使用

extMngConfYuasaMIB

YUASA-MIB の利用制限

extMngTrapsReceiversIndex

トラップ送信インデックス

extMngTrapsReceiverAddr

トラップ送信アドレス

extMngTrapsReceiverCommunity トラップ送信コミュニティ
extMngTrapsSeverityLevel

トラップ送信レベル

extMngTrapsType

トラップ送信タイプ

表 4-6 YUASA-MIB extManagement のオブジェクトの説明

4-7

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS を管理する
LAN Agent は、UPS を管理する JEMA-MIB と UPS-MIB(RFC1628)と YUASA-MIBの upsControl オブジェクトをサポートしています。（表 4-7）
オブジェクト名

説明

JEMA-MIB jemaUpsShutdownAfterDelay

UPS-MIBYUASA-UPS シャットダウン遅延設定

jemaUpsStartupAfterDelay

UPS 起動遅延設定

jemaUpsRebootWithDuration

UPS 再起動jemaUpsAutoRestart

停電復帰後の再起動設定

upsShutdownType

出力停止オプション

upsShutdownAfterDelay

UPS シャットダウン遅延設定

upsStartupAfterDelay

UPS 起動遅延設定

upsRebootWithDuration

UPS 再起動

upsAutoRestart

復電復帰後の再起動設定

upsControlSleepTime

UPS 休止時間
UPS 再起動MIB upsControlRestartUps
upsControlTurnUpsOn

強制起動

upsControlTurnUpsOff

強制停止

upsControlGoShutdown

シャットダウン開始

upsControlGoPFShutdown

停電シャットダウン開始

表 4-7 upsControl オブジェクトの説明

4-8

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -UPS 自己テストの実行
LAN Agent は、UPS テストを実行する JEMA-MIB と UPS-MIB(RFC1628)とYUASA-MIB の upsTest オブジェクトをサポートしています。（表 4-8）

JEMA-MIB

UPS-MIBYUASAMIB

オブジェクト名

説明jemaUpsTestSpinLock

テスト・サブシステム排他制御

jemaUpsTestResultSummary

バッテリテスト結果

jemaUpsTestStartTime

バッテリテスト開始時間

jemaUpsTestElapsedTime

バッテリテスト経過時間

upsTestSpinLock

テスト・サブシステム排他制御

upsTestResultSummary

バッテリテスト結果

upsTestStartTime

バッテリテスト開始時間

uUpsTestElapsedTime

バッテリテスト経過時間

upsTestDiagnostics

バッテリテスト開始

upsTestDiagnosticsResults

バッテリテスト結果

upsTestDiagnosticsDate

最終バッテリテスト日時

表 4-8 upsTest オブジェクトの説明

4-9

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -トラップ・イベントの収集
LAN Agent は、SNMP マネージャに報告される複数トラップをサポートしています。以下のトラップ項目を SNMP ネットワーク・マネージャに追加することができます。
1. JEMA-MIB トラップの一覧表（表 4-9）
2. UPS-MIB トラップの一覧表（表 4-10）
3. YUASA-MIB トラップの一覧表（表 4-11）
１．JEMA-MIB トラップの一覧表（表 4-9）
No.

トラップ名

レベル

説明

1

jemaUpsTrapOnBattery

Warning2

jemaUpsTrapTestCompleted

Information バッテリテスト終了しました。

3

jemaUpsTrapInputBad

Information 入力電源異常が発生しました。

4

jemaUpsTrapInputBadRemoved

Information 入力電源異常から回復しました。

5

jemaUpsTrapBatteryLow

Critical

バッテリ電圧低下になりました。

6

jemaUpsTrapOutputOverload

Critical

UPS出力過負荷になりました。

7

jemaUpsTrapOutputOverloadRemoved

Warning

UPS出力過負荷から回復しました。

8

jemaUpsTrapBetteryBad

Critical

バッテリテスト異常終了しました。

9jemaUpsTrapTempBad

Warning

温度異常になりました。

バッテリ運転になりました。(*1)

10 jemaUpsTrapTempBadRemoved

Information 温度異常から回復しました。

11

WarningjemaUpsTrapCommunicationsLost

UPSとの通信回線が遮断されました。

12 jemaUpsTrapCommunicationsLostRemoved Information UPSとの通信回線が回復しました。
13 jemaUpsTrapConfigChange

Information Agentの設定が変更されました。

14 jemaUpsTrapFatalFault

Critical

重故障が発生しました。*3

15 jemaUpsTrapFault

Critical

未使用

16 jemaUpsTrapFaultRemoved

Warning

未使用

17 jemaUpsTrapWarning

Warning異常が発生しました。*3

18 jemaUpsTrapWarningRemoved

Information 異常から回復しました。*3

19 jemaUpsTrapCaution

Information UPSの状態変化が発生しました。*3

20 jemaUpsTrapAny

Information 何らかのﾄﾗｯﾌﾟ要因が発生しました。
表 4-9 JEMA-MIB トラップの説明*1: このトラップは、UPS 停止または、バックアップ運転が解除されるまで 1 分間隔で送信されます。
*2: テスト結果は、「upsTestResultsSummary」を参照ください。

4-10

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -*3: 詳 細 情 報 は 、 UPS 機 種 別 に 異 な り ま す 。

弊社ホームページにてご確認ください。http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/software.php

2．UPS-MIB トラップの一覧表（表 4-10）
No.

トラップ名

レベル

説明

1

upsTrapOnBattery

Warning

バッテリ運転になりました。*1

2

upsTrapTestCompleted

Information バッテリテスト終了しました。*2

3

upsTrapAlarmEntryAdded

Warning4

upsTrapAlarmEntryRemoved Information 異常または警告状態が解除になりました。*3

異常または警告状態になりました。*3

表 4-10 UPS-MIB トラップの説明*1: このトラップは、UPS 停止または、バックアップ運転が解除されるまで 1 分間隔で送信されます。
*2: テスト結果は、「upsTestResultsSummary」を参照ください。
*3: 異常及び警告情報は以下の通りです。

No.

異常及び警告 OID

説明

1

upsAlarmBatteryBad

バッテリ異常になりました。

2

upsAlarmOnBattery

バッテリ運転になりました。

3

upsAlarmLowBattery

バッテリ電圧低下になりました。

4

upsAlarmDepletedBattery

放電終止になりました。

5

upsAlarmTempBad

温度異常になりました。

6

upsAlarmInputBad

入力異常になりました。

7

upsAlarmOutputBad

インバータ異常になりました。

8

upsAlarmOutputOverload

過負荷になりました。

9

upsAlarmOnBypass

バイパス運転になりました。

10

upsAlarmOutputOffAsRequested

スリープ中になりました。

11

upsAlarmChargerFailed

充電器異常になりました。

12

upsAlarmUpsOutputOff

出力がオフになりました。

13

upsAlarmFanFailure

ファン故障になりました。

14

upsAlarmCommunicationsLost

UPSとの通信断が発生しました。

15

upsAlarmShutdownPending

出力オフ命令を受け付けました。

16

upsAlarmTestInProgress

バッテリテスト実行中です。

4-11

取扱説明書：第 4 章 SNMP マネージャ(NMS)を使用した操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -3．YUASA-MIB トラップの一覧表（表 4-11）
No.

トラップ名

レベル

説明

1

yupconSTrapPowerRestored

Information UPS の入力電源異常が復旧しました。

2

yupconSTrapPowerFail

Warning3

yupconSTrapReturnFromLowBattery

Information バッテリ電圧低下が回復しました。

4

yupconSTrapLowBattery

Warning5

yupconSTrapUpsFaileRemoved

Information 何らかの異常が回復しました。

6

yupconSTrapUpsFailed

Critical

7

yupconSTrapUpsNotOnBattery

Information バックアップ運転から回復しました。

8

yupconSTrapUpsOnBattery

Warning9yupconSTrapTestOver

Information バッテリテスト終了

10

yupconSTrapTestInProgress

Information バッテリテスト実行中

11

yupconSTrapBypassOutput

Information バイパス運転になりました。

12

yupconSTrapInverterOutput

Information インバータ運転になりました。

13

yupconSTrapBoostOutput

Information ブースト運転になりました。

14

yupconSTrapTrimOutput

Information トリム運転になりました。

15

yupconSTrapUpsGoingDown

Information UPS シャットダウン動作になりました。

16

yupconSTrapUpsTurnedOff

Information UPS 出力停止

17yupconSTrapUpsSleeping

Information UPS は休止中です。

18

yupconSTrapUpsWokeUp

Information UPS は出力再開しました。

19

yupconSTrapUpsRebooted

Information 再起動しました。

20

yupconSTrapUpsBatteryFullCharge

Information バッテリ満充電になりました。

21

yupconSTrapCommunicationLost

Warning22

yupconSTrapCommunicationEstablished Information UPS との通信回線が回復しました。

23

yupconSTrapClientGoingDown

Information クライアント・シャットダウン開始。

24

yupconSTrapClientStatusChanging

Information クライアントの接続状態が変化しました。

UPS の入力電源異常が発生しました。

バッテリ電圧低下になりました。

何らかの異常が発生しました。

バックアップ運転になりました。

UPS との通信回線が遮断されました。

表 4-11 YUASA-MIB トラップの説明

各ＭＩＢ情報の詳細は、LAN Agent 添付ＣＤの MIB ファイル、または以下のホームページを参照してください。
(JEMA-MIB) http://www.jema-net.or.jp/(UPS-MIB/YUASA-MIB) http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/up
s/software.php//www.gype.jp/ups/gypesofa40.aspx

4-12

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -第５章

シャットダウン・ソフトウエア
シャットダウン・ソフトウェア(*1)はサーバやホスト上で、サービスやデーモン（システム上に常駐するプログラム）として動作します。シャットダウン・ソフトウェアは、指定したLAN Agentとネットワークを介して定期に通信し、LAN Agent側で停電等のシャットダウンイベントが発生した場合にサーバやホストをシャットダウンし保護します。
＊ １ ： 本 章 で は 、 LAN Agent の ク ラ イ ア ン ト シ ャ ッ ト ダ ウ ン ソ フ ト ウ エ ア ”Client Shutdown
Software”をシャットダウン・ソフトウエアと表示します。

5-1

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -シャットダウン動作について
LAN Agentは、入力電源異常等の異常または警告を検出（シャットダウ
ンイベントの発生）すると、シャットダウン・ソフトウェアに警告信号を送信します。これを受けてシャットダウン・ソフトウェアは、サーバやク
ライアントの画面に警告メッセージを表示します。また、LAN Agentは一定時間(遅延時間)、警告状態が継続するとシャットダウン・ソフトウェアにシャットダウン信号を送信し、それを受信したシャットダウン・ソフト
ウェアはサーバやホストをシャットダウンします。シャットダウン信号送
信後は、ＵＰＳも一定時間後（ＵＰＳ停止遅延時間）に出力を停止します。
LAN Agentのシャットダウンパラメーや設定は、ＷＥＢ画面のメニュー[システム]-[ＵＰＳシャットダウン]（本書第3章の”UPSシャットダウン”参照）にて行います。
シャットダウン・ソフトウエア側のインストール及び設定については、
本項下記の”Windows版について”及び”Linux版について”を参照してください。
シャットダウンイベント
対象のシャットダウンイベントと発生条件は以下の通りです。
イベント名
入力電源異常バッテリ低下ＵＰＳ過負荷 (＊1)

ＵＰＳ内部温度上昇(＊1)
バイパス運転(＊1)
異常/警告(＊1)（＊3）
週間スケジュール(＊1) (＊2)
指定日スケジュール(＊1) (＊2)

発生条件
UPS が入力電源異常を検出しバックアップ運
転中時に発生します。
UPS が入力電源異常等を検出しバックアップ
運転中にローバッテリを検出した時に発生します。
UPS が過負荷を検出した時に発生します。
ご使用の UPS の種類により未サポートの場
合があります。
UPS が内部温度またはバッテリ温度の上昇を検出した時に発生します。
UPS がバイパス運転時に発生します。
UPS が異常または警告状態時に発生します。
週間スケジュールシャットダウン時刻になった場合に発生します。
指定日スケジュールシャットダウン時刻になった場合に発生します。

＊1:ご使用の UPS の種類により未サポートの場合があります。
＊2: 接点信号によるUPS状態監視を行っている場合は、ご使用できません。
＊3: ご使用の UPS の種類により異常または警告の条件が異なります。詳細は UPSの取扱説明書等を参照お願いします。

5-2

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -シャットダウンチャート
Ａ:停電シャットダウン, バッテリ低下、ＵＰＳ過負荷、ＵＰＳ環境温度異常イベン
トの場合例）停電イベント
停電発生（イベント発生）

シャットダウン信号送信

遅延時間(*1)

UPS 出力停止

UPS 停止遅延時間＊１： 遅延時間の間は、一定間隔（”初回警告発信”、”警告発信間隔”）で警告メッセージを送信することができます。
Ｂ： 週間スケジュール及び指定日スケジュールシャットダウンのイベントの場合例) 指定日スケジュール (停止時間:2006/09/01 01:00 /起動時間:2006/09/01 03:00)
スケジュール停止予告開始

シャットダウン信号送信

遅延時間（*1）

UPS 出力停止

UPS 出力開始

UPS 停止遅延時間

2006/09/01 01:00

2006/09/01 03:00

スケジュール停止時間

スケジュール起動時間＊１： 遅延時間の間は、一定間隔（”初回警告発信”、”警告発信間隔”）で警告メッセージを送信することができます。

週間スケジュールの設定及び指定日スケジュールの設定は、ＷＥＢ画面のメニュー[スケジュール]-[週間スケジュール]または[指定日スケジュール]（本書第3章の”指定日スケジュール”参照）にて行います。

5-3

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -Windows 版についてWindows 版のインストール及びアンインストール方法

お知らせ： Windows 版のインストール方法については、添付 CD-ROM 内に収録され て い る ”Acroware-LAN

Agent

ClientShutdown

Software

Windows2000/WindowsXp/WindowsServer2003 版 Version1.2 イ ン ス
トールガイド”(InstallGuide_cswn12.pdf)を参照ください。

Ｗｅｂブラウザから接続中のクライアントを見る
い ず れ の パ ソ コ ン から Web ブ ラ ウ ザ を起 動 し 、 ア ド レ ス ・バ ー に
LAN Agent の IP アドレスを記入します。メインメニューから[スケジュー
ル]-[接続クライアント設定]を開いてください。接続中の装置のリストが画面に表示されます。（図 5-1）

図 5-1 LAN Agent に接続している装置一覧

5-4

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＳＮＭＰ ＮＭＳから接続中の装置を見る
SNMP NMS では、Yuasa-MIB の extMngClientNumGroup で LAN Agent に接続している装置の数と個々のＩＰアドレス、接続時間、接続名を表示します。
シャットダウン処理
LAN Agent が UPS の AC 電源異常などのイベントを検出すると、LAN
Agent は接続中の装置にシャットダウン・コマンドを出します。シャット
ダウン・ソフトウェアが LAN Agent からコマンドを受信すると、ダイアロ
グ・ボックスを表示してユーザにシステムのシャットダウンを通知します（図 5-2）。ユーザは、"Shutdown Now"を選択してシャットダウン処理を開始するか、または"Cancel"を選択してシャットダウン処理を取り消すことができます。何も選択せずにカウンタが 0 になると、シャットダウン・
ソフトウェアはシャットダウン処理を進め、ホストやサーバが自動的にシャットダウンされます。

図 5-2 シャットダウンの警告メッセージ
警告：”Cancel”ボタンを押下した場合、ホストやサーバのシャットダウンはキャンセルされますが、LAN Agent の出力停止はキャンセルされませんので、UPS から電源供給されているホストやサーバでは”Cancel”ボタンを絶対に押下しないでください。

5-5

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -タスクトレイアイコンの状態
シャットダウン・ソフトウェアはサーバやクライアントが起動すると自動的に起動され、タスクトレイ上にアイコンとして表示されます。

シャットダウン・ソフトウェアには４種類の状態があり、アイコンでその状態を表示します。
緑 (NORM) ： UPS 接続が正常。
青 (SEEK) ： UPS を検索中です。
赤 (SHUT) ： ローカル・マシンがシャットダウンしようとしています。
緑＋赤斜線 (SUSP) ： 処理が停止しています。

5-6

取扱説明書：第５章 シャットダウン・ソフトウエア-Acroware-LAN AgentPRO BX -Linux 版についてお知らせ： Linux 版のインストール方法及び操作方法については、”Acroware-LAN Agent Client Shutdown Software Linux 版
VersionX.XX インストールガイド” (Installguide_cslx_X.XX.pdf)
を参照ください。(添付 CD-ROM または Linux 版のダウンロードフ
ァイルに収録)UNIX 版についてお知らせ： Linux 版のインストール方法及び操作方法については”Acroware-LAN Agent Client Shutdown Software UNIX 版
VersionX.XX インストールガイド” (Installguide_csux_X.XX.pdf)
を参照ください。(添付 CD-ROM または UNIX 版のダウンロードフ
ァイルに収録)VMware 版についてお知らせ： VMware 版のインストール方法及び操作方法については、”Acroware-LAN Agent Client Shutdown Software VMware 版
VersionX.XX インストールガイド” (Installguide_csvm_X.XX.pdf)
を参照ください。(添付 CD-ROM または VMware 版のダウンロード
ファイルに収録)

5-7

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -第 ６ 章

UNIX/Linux リモートシャットダウン
UNIX/Linuxリモートシャットダウン機能は、UNIX及びLinux系のサーバやホストを、Telnet、RSH、SSH Ver1またはVer2で、停電やスケジュール等でLAN Agentのシャットダウンイベントが発生した場合にサーバやホストをシャットダウンし、保護します。UNIX/Linuxリモートシャットダウン
機能は、ＷＥＢ画面のメニュー[システム]-[UNIX/Linuxリモートシャット
ダウン]にて設定を行います。（図6-1）

図 6-1 UNIX/Linux リモートシャットダウン設定画面

6-1

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -シャットダウン動作について
LAN Agentは、入力電源異常等の異常または警告を検出（シャットダウ
ンイベントの発生）し、一定時間(遅延時間)、警告状態が継続するとサー
バやホスト側にTelnet、RSH, SSH Ver1またはVer2にてサーバやホスト側で設定したシャットダウンコマンド（実行コマンド）を実行し、サーバやホストをシャットダウンします。シャットダウンコマンド送信後は、ＵＰ
Ｓも一定時間後（ＵＰＳ停止遅延時間）に出力を停止します。
LAN Agentのシャットダウンパラメータの設定は、ＷＥＢ画面のメニュ
ー[システム]-[ＵＰＳシャットダウン]（本書第3章の”UPSシャットダウン”参照）にて行います。
シャットダウンイベント
対象のシャットダウンイベントと発生条件は以下の通りです。
イベント名
入力電源異常バッテリ低下ＵＰＳ過負荷 (＊1)

ＵＰＳ内部温度上昇(＊1)
バイパス運転(＊1)
異常/警告(＊1)（＊3）
週間スケジュール(＊1) (＊2)
指定日スケジュール(＊1) (＊2)

発生条件
UPS が入力電源異常を検出しバックアップ運
転中時に発生します。
UPS が入力電源異常等を検出しバックアップ
運転中にローバッテリを検出した時に発生します。
UPS が過負荷を検出した時に発生します。
ご使用の UPS の種類により未サポートの場
合があります。
UPS が内部温度またはバッテリ温度の上昇を検出した時に発生します。
UPS がバイパス運転時に発生します。
UPS が異常または警告状態時に発生します。
週間スケジュールシャットダウン時刻になった場合に発生します。
指定日スケジュールシャットダウン時刻になった場合に発生します。

＊1:ご使用の UPS の種類により未サポートの場合があります。
＊2: 接点信号によるUPS状態監視を行っている場合は、ご使用できません。
＊3: ご使用の UPS の種類により異常または警告の条件が異なります。詳細は UPSの取扱説明書等を参照お願いします。

6-2

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -シャットダウンチャート
Ａ:停電シャットダウン, バッテリ低下、ＵＰＳ過負荷、ＵＰＳ環境温度異常イベン
トの場合例）停電イベント
停電発生（イベント発生） UPS 停止命令送信

コマンド実行UPS 出力停止

UPS 停止遅延時間(*3)

遅延時間(*1)

実行遅延時間(*2)＊１, ＊３： [システム]-[UPS シャットダウン]ページ内のパラメータ＊２：[システム]-[UNIX/Linux リモートシャットダウン]ページ内のパラメータ
警告：UPS 停止命令送信後は、UPS の出力は必ず一度、停止します。よって以降、サーバのシャットダウン等の負荷停止処理は、UPS 停止遅延時間以内に終了する必要があります。

6-3

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -Ｂ： 週間スケジュール及び指定日スケジュールシャットダウンのイベントの場合例) 指定日スケジュール 停止時間:2006/09/01 01:00
起動時間:2006/09/01 03:00
2006/09/01 01:00
予告開始

停止時間
UPS 停止命令送信

2006/09/01 03:00
コマンド実行UPS 出力停止

起動時間
UPS 出力開始

UPS 停止遅延時間(*3)

遅延時間（*1）

実行遅延時間(*2)＊１, ＊３： [システム]-[UPS シャットダウン]ページ内のパラメータ＊２：[システム]-[UNIX/Linux リモートシャットダウン]ページ内のパラメータ
警告：UPS 停止命令送信後は、UPS の出力は必ず一度、停止します。よって以降、サーバのシャットダウン等の負荷停止処理は、UPS 停止遅延時間以内に終了する必要があります。

週間スケジュールの設定及び指定日スケジュールの設定は、ＷＥＢ画面のメニュー[スケジュール]-[週間スケジュール]または[指定日スケジュール]（本書第3章の”指定日スケジュール”参照）にて行います。

6-4

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -UNIX/Linuxリモートシャットダウン設定
ＷＥＢ画面のメニュー[システム]-[UNIX/Linux リモートシャットダウ
ン]にて以下の設定をします。
ユーザ名(リモート側)
リモート側に設定されているホスト名の指定をします。(最大 16 文字)

情報：RSH を使う場合にのみ必須になります。下記設定時の補足事項の 2 項を参照ください。その他の通信方式の場合は、LAN Agent 内のみの識別名になり、指定は任意になります。

IP アドレス(リモート側)
シャットダウン対象の IP アドレスを指定します。(デフォルト“0.0.0.0”)
通信方式
シャットダウンコマンドを送信する通信方法を以下から選択します。
無効：設定は無効になります。(デフォルト)
Telnet ：Telnet によりサーバへログインしてコマンドを実行します。
RSH ：リモートシェルでコマンドを送信して実行します。
SSHv1 ：セキュアシェル(Ver.1)でコマンドを送信して実行します。
SSHv2 ：セキュアシェル(Ver.2)でコマンドを送信して実行します。
ログイン名
対象コンピュータにログインするためのユーザ名を指定します。（最大 16 文字）パスワード
対象コンピュータにログインするためのパスワードを指定します。
（最大 16 文字）

6-5

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -SU パスワード
ログイン後にスーパーユーザに変更する場合に使用するパスワードです。実行コマンド内で、”%V1”と指定するとこのパスワードが代入されます。（最大 16 文字）
実行遅延時間(秒)処理実行の遅延時間を指定します。複数のコンピュータを時間差でシャットダウンさせる場合に指定します。（単位：秒、設定範囲 0-3600
秒、デフォルト 0 秒）
リトライ回数
対象のコンピュータへ処理実行が失敗した場合、リトライする最大回数を指定します。（設定範囲 0-15 回、デフォルト 3 回）
リトライ間隔 (秒)上記リトライの間隔を指定します。（単位：秒、設定範囲 0-15 秒、デフォルト 0 秒）
冗長 UPS 数“-“と表示される場合は対応しておりません。
コマンド失敗時の UPS シャットダウン“-“と表示される場合は対応しておりません。
コマンド失敗時の継続実行“-“と表示される場合は対応しておりません。

6-6

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -コマンド実行タイミング
対象コンピュータに実行コマンドを実施するタイミングを指定します。
シャットダウン時：シャットダウン時にコマンドを実行します。
出力開始時：UPS が出力を開始した時にコマンドを実行します。
(デフォルト：シャットダウン時)
実行コマンド対象コンピュータにログイン後に実行するコマンドを指定します。(最大 1024 バイト)次の指定も行えます。
%V1 :スーパーユーザ用のパスワード（上記 SU パスワード参照）<CR> :キャリッジリターン<Wnnn> : 複数コマンドを実行する場合にその実行間隔を指定 nnn=1999, 単位 秒
文字列条件判定：設定時の補足事項 6 項を参照ください。
警告：実行コマンド内では、” (ダブルコーテーション) 及び＼（バックスラッシュ）は使うことができません。

6-7

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -設定時の補足事項
１.設定前に、一般的なターミナルクライアントでサーバまたはホスト側に Telnet、RSH または SSH(Ver.1)で設定するログイン名とパスワード
で正常にログインできることを確認してください。
２.RSH を使用する場合の一般的なサーバまたはホスト側の設定は以下のどちらかを設定してください。
設定 1:
サーバまたはホストにログインするログインユーザ名（上記、”ログイン名”で指定）のホームディレクトリに直下に、”.rhosts”のファイルを作成し以下を指定してします。
[LAN Agent の IP アドレス又はそのホスト名(*1)] [“ログイン名”
または”+”]
設定例：
192.168.1.10 root
LAN Agent+*1: ホスト名（上記、”ユーザ名（リモート側）”）を指定する場
合は、サーバまたはホスト側の hosts ファイル(例/etc/hosts)に以下を設定します。
IP アドレス
LAN Agent
設定 2:/etc/hosts.equiv ファイルにて以下の指定をします。
[LAN Agent の IP アドレス] [“ユーザ名（リモート側）”]
設定例：
192.168.1.10 LAN Agent
情報： .rhosts や hosts.equiv の設定は、システムにより異なる場合があります。
詳細は各システムのヘルプを参照ください。

注意： .rhosts や hosts.equiv の変更は、システムのセキュリティポリシーを変更することになりますので、十分ご注意の上、変更してください。

6-8

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -３.SSH を使用する場合、一般的なサーバまたはホスト側の SSH の設定は以下の通りです。
SSHD のコンフィグファイル”sshd_config”（例 /etc/ssh/sshd_config）で以下を設定します。
[設定 1]
PasswordAuthentication yes
またはコメントアウト# PasswordAuthentication no[設定 2](*1)
Protocol 2,1
またはコメントアウト#Protocol 2,1*1 SSHv1 を使う場合
上記設定後サーバまたはホストを再起動します。
４.サーバまたはホストをシャットダウンするのではなく、一度、ターミ
ナルクライアントでサーバまたはホストにログインし、そのターミナ
ルに文字列を表示させるようなコマンド(*2）でテストし、コマンドが正常に実行できることを確認することを推奨します。
例１）
wall AWLN3 shutdown test
例 2）
echo AWLN3 shutdown test>/dev/pts/0(*)*:ターミナルクライアントの端末, “who”コマンドを実行するとログイ
ンしているユーザの端末（pts や tty）が確認できますので、それにメッセージを表示します。
５.コマンドの実行結果は、LAN Agent の”Agent イベントログ”(WEB 画
面[ログビューア]-[Agent イベントログ])に記録されています。
例）SSH の実行が成功した場合
2006/10/15 22:39:54 "ユーザ 1:SSHv2 コマンド送信完了"

6-9

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -６.リモート先で実行したコマンドの結果（標準出力）の文字列を判定して、文字列が含まれる時（正常）と含まれない時(エラー)に処理を変えることができます。例えば、特定のプロセス状態を監視しその状態がダウンした時には正常シャットダウンを実行しエラーの場合は強制終了のような条件で処理を変えるような場合に使用します。
設定フォーマット：<CR><FORn><W5>判定コマンド<CR><IF{判定文字列 1,文字列 2,文字列 3,
文 字 列 4, 文 字 列 5}><RETRYFAIL><W5> 判 定 エ ラ ー 時 の コ マ ン ド<RETRYOK><W5>判定正常時のコマンド<CR><ENDFOR>
補足 A: <FORn>の n は、文字列判定のリトライ回数です。判定がエラーの場合、この指定回数文判定コマンドを実行します。設定範囲
1~9 回
補足 B: 判定文字列は、最大 5 個で 1 文字列は最大 30 バイトで指定できます。<FORn>の n は、文字列判定のリトライ回数です。
制限事項：
制限 1: 判定コマンドの出力データは、最大 20 行で各行先頭から 80 バ
イトの部分だけとなり、範囲外の部分は判定できない場合があります。
制限 2: 複数エントリで本条件判定を行う場合は、必ず、UNIX/LINUX
リモートシャットダウン画面にて各エントリに実行遅延時間を10 秒以上設定してください。 全て同時に実行する場合、条件判
定処理が正常に行われない場合があります。
制限 3: 複数エントリで本条件判定を行う場合は、最大エントリ数は10 エントリまでになります。
警告：条件判定処理を行う場合は、十分な検証を行ってください。

6-10

取扱説明書：第６章 UNIX/Linux リモートシャットダウン -Acroware-LAN AgentPRO BX -条件判定設定例
コマンド要件(1) ログイン後、スーパーユーザに変更(2) “NAS halt -a”コマンドにて HDD3 台を停止
(3) “NAS check -a” コマンドにて HDD3 台の駆動状況を確認
結果のフォーマットは以下の通り
HDD1/2/3 status: down / up / shutdown / none(3)-1 も し 全 て down な ら 、 通 常 シ ャ ッ ト ダ ウ ン 実 行 (SYS
halt)
(3)-2 もし一台でも down 状態でない場合は、30 秒待ってから
再度“NAS check -a” コマンドにて状態確認する。最大 3 回実施(3)-3 もし最大 3 回チェックしても全て down にならない場合は強制シャットダウン(SYS halt – f)する。
コマンド設定例：<W3>su<CR><W2>%V1<CR><W3>NAS halt – a<CR><CR><FOR3><W5> NAS check -a <CR><IF{HDD1 status: down,
HDD2 status: down, HDD3 status: down }><RETRYFAIL><W5>SYS
halt -f<RETRYOK><W5> SYS halt<CR><ENDFOR>
７.コマンド行の改行について、以下の条件を除いて改行することができます。
A. <>内の改行
B. 実行コマンド文字列中の改行
C. <FORn>から<EDNFOR>までの中での改行

6-11

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -第７章

ＵＰＳマネージメント操作
お知らせ：本操作設定は、UPS をシリアル通信で監視している場合(UPS 接続用シリアルケーブルを使用)のみ、行うことができます。接点信号による監視（UPS 接続用接点ケーブルを使用）を行っている場合は、サポートされません。

ＵＰＳの状態情報を見る
Ｗｅｂブラウザから LAN Agent にアクセスすると、ＵＰＳ状態情報が表示されます。ここには、入力電圧、出力電圧、バッテリ状態、入力周波数、
ＵＰＳの日時などがあります。必要に応じてメインメニューから各種機能を選択してください。

7-1

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＵＰＳの休止・シャットダウン
LAN Agent は UPS シャットダウンまたは UPS 休止（スリープ）機能をサポートしています。「シャットダウン」とはＵＰＳ接続負荷への電源供給の停止を意味し、「休止」とは一時的に UPS をシャットダウンし、休止時間の経過後に起動することを意味します。休止機能に関する項目がいくつかあり
ます。
No.
項目名
１
ＵＰＳ停止遅延２
停電回復時の再起動

３
４

ＵＰＳ再起動時間
シャットダウン開始

５

停電シャットダウン
開始

６

ＵＰＳ再起動説明参照ページ
シャットダウン遅延時間設定
ＵＰＳシャットダウン“停電シャットダウン開始”で休止 ＵＰＳシャットダウン
動作を行う場合、この設定が”無効”の場合は再起動しません。
休止時間設定手動ＵＰＳシャットダウン“ＵＰＳ停止遅延”で設定された時 手動ＵＰＳシャットダウン
間経過後にＵＰＳを休止状態にし、”ＵＰＳ再起動時間”で設定した時間経過後に再起動する。
“ＵＰＳ停止遅延”で設定された時 手動ＵＰＳシャットダウン
間経過後にＵＰＳを休止状態にし、”ＵＰＳ再起動時間”で設定した時間経過後に再起動する。
ただし、ＡＣ入力異常が発生した
場合はＡＣ入力異常が回復するまで再起動遅延は延期される。
基本的な休止機能。
ＵＰＳコントロール
設定後に即停止し、”ＵＰＳ再起動
時間”で設定した時間休止します。
ＵＰＳ再起動時間が”0”である場
合、休止時間は 5 秒です。

1. メインメニューのシステムから“ＵＰＳシャットダウン”を選択してください。“ログインして変更”ボタンを押して、ユーザ名とパスワー
ドを入力してください。
2. ＵＰＳ停止遅延時間設定を行う”ＵＰＳ停止遅延”と停電シャットダ
ウン時再起動設定を行う”停電回復時の再起動”を設定し、”設定”ボタンを押してください。
3. メインメニューのシステムから“手動ＵＰＳシャットダウン”を選択してください。
4. ＵＰＳ休止時間を設定する”ＵＰＳ再起動時間”を設定してください。
5. ”シャットダウン開始”または”停電シャットダウン開始”のラジオ
ボタンを選択し、”送信”ボタンを押すと、休止動作開始です。また、
ＵＰＳマネジメントから”ＵＰＳコントロール”を選択し、”ＵＰＳ再起動”のラジオボタンを選択して”送信”ボタンを押すと休止動作開
始です。

7-2

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -［シャットダウン開始］を選択した場合、設定通りの時間で休止動作を行います。
シャットダウン開始

ＵＰＳ出力OFF

ＵＰＳ出力ON

ＵＰＳ出力

時間

ＵＰＳ停止遅延（分）

ＵＰＳ再起動時間（分）

注：一部のＵＰＳでこの機能がバッテリバックアップ状態では正常に動作しない機種がありますのでご了承下さい。

7-3

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -［停電シャットダウン開始］を選択した場合、設定通りの時間でシャットダウン動作を行いますが、再起動はＵＰＳのＡＣ入力の状態が異常な場合は、ＵＰＳのＡＣ入力の状態が正常になるまで休止状態となります。ＵＰＳは出力ＯＦＦしてから、”ＵＰＳ再起動時間”で設定した時間の間、出力ＯＮをマスクします。
（”ＵＰＳ再起動時間”の設定が”０”場合、時間は 5 秒です。）（”停電回復時の再起動”の設定が”無効”の場合は再起動しません。）

停電シャットダウン開始

ＵＰＳ出力OFFＵＰＳ出力

ＵＰＳ出力ON

バックアップ中

AC入力

AC入力異常状態

時間

ＵＰＳ停止遅延（分）

ＡＣ入力正常ＡＣ入力回復待ち

ＵＰＳ再起動時間（分）

注：一部のＵＰＳでこの機能が正常に動作しない機種がありますのでご了承下さい。
［ＵＰＳ再起動］を選択した場合、即停止して”ＵＰＳ再起動時間”で設定した時間を経過した後にＵＰＳは起動します（”ＵＰＳ再起動時間”の設定が”０”場合、休止時間は 5 秒です。）
ＵＰＳ再起動ＵＰＳ出力OFF

ＵＰＳ出力ON

ＵＰＳ出力時間

ＵＰＳ再起動時間（分）

注：一部のＵＰＳでこの機能がバッテリバックアップ状態では正常に動作しない機種がありますのでご了承下さい。

7-4

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＵＰＳの強制停止・起動
LAN Agent は UPS の手動停止または手動起動機能をサポートしています。
No.
項目名
１
手動起動
２
手動停止

説明
ＵＰＳ出力の起動
ＵＰＳ出力の停止

参照ページ
ＵＰＳコントロール
ＵＰＳコントロール

1. メインメニューのシステムから“ＵＰＳシャットダウン”を選択してください。“ログインして変更”ボタンを押して、ユーザ名とパスワードを入力してください。
2. メインメニューのＵＰＳマネジメントから“ＵＰＳコントロール”を選択してください。
3. ”手動起動”または”手動停止”のラジオボタンを選択し、”送信”ボタンを押すと、手動起動・停止動作開始です。
手動停止

手動起動

ＵＰＳ出力OFF

ＵＰＳ出力ON

ＵＰＳ出力

時間

注：常時商用ＵＰＳの一部でこの機能が正常に動作しない機種があります。また、バッテリバックアップ状態では正常に動作しない機種がありますのでご了承下さい。

7-5

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＵＰＳのスケジュールシャットダウン
LAN Agent は UPS の週間スケジュールと特定日スケジュールをサポートしています。週間スケジュールは７イベント、特定日スケジュールは８イベ
ントまで設定できます。
スケジュールを設定する際は LAN Agent の時刻を設定するか、タイムサーバーの指定をしてください。
［週間スケジュール］（毎週金曜日の 22:00 時から月曜日の 8:00 までＵＰＳ停止させることを想定した設定を説明します。）
1. メインメニューの”スケジュール”から”週間スケジュール”を選択してください。“ログインして変更”ボタンを押して、ユーザ名とパス
ワードを入力してください。
2. 週間スケジュールのページで（図 7-1）のように停止曜日を金曜日、
停止時間を 22：00、起動曜日を月曜日、起動時間を 8：00 に設定します。

図 7-1 週間スケジュール時刻設定

3. メインメニューの”システム”から”ＵＰＳシャットダウン”を選択してください。
4. シャットダウンイベントの”週間スケジュール”の列に”動作”、”遅延時間”、”初回警告発信”、”警告発信間隔”、”ＵＰＳ停止遅延”、の設定を行い、”設定”ボタンを押します。個々の項目の詳細はＨＴＴＰのヘルプを参照してください。
（図 7-2）のように動作の項目をＵＰＳシャットダウン、遅延時間を 10（分）、初回警告発信を 60（秒）、警告発信間隔を 180（秒）、ＵＰＳ停止遅延を 5（分）、に設定します。

7-6

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -

図 7-2 週間スケジュール・シャットダウン設定

5. クライアント・マシンにシャットダウン・プログラムをインストー
ルし、連動する LAN Agent のＩＰアドレスとクライアント・シャッ
トダウン遅延時間（Shutdown Delay）を設定します。詳細について
は第５章のインストールを参照してください。
週間スケジュール
＆シャットダウン設定

シャットダウント・プログラムで設定したShutdown Delay

ＵＰＳ出力OFF

ＵＰＳ出力ON

ＵＰＳ出力
ＵＰＳ停止
遅延

遅延時間
初回警告発信警告発信 警告発信 警告発信
間隔
間隔
間隔

クライアントマシン

時間

金曜日21：50

金曜日22：00

ポップアップメッセージ

シャットダウン
カウントダウン

シャットダウン開始

月曜日8：00
シャットダウン完了
または電源が切れる状態

シャットダウンのページの”遅延時間”を 10（分）に設定しているので、
LAN Agent は週間スケジュールで設定した停止時間の 10 分前にシャットダ
ウン動作を開始します。
7-7

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -クライアントへの警告発信（ポップアップメッセージ）は LAN Agent のシャットダウン動作開始から”初回警告発信”の時間を経過後に発せられます。
その後、”警告発信間隔”で設定した時間毎にクライアントへの警告発信は発せられます。（図 7-3）

図 7-3 ポップアップメッセージ

週間スケジュールで設定した停止時間に達するとクライアント・マシ
ンではクライアント・シャットダウンのメッセージは表示され、シャットダウン遅延時間（Shutdown Delay）のカウントダウンが開始されます。（図 7-4）

図 7-4 シャットダウン・カウントダウン・メッセージ

カウントダウンが 0 秒に達するか、”Shutdown Now”のボタンを押すと、クライアント・マシンはシャットダウンを開始します。（”Cancel”ボタンを押すと、シャットダウン・プログラムからのクライアント・シャット
ダウンを中止します。）
週間スケジュールで設定した停止時間に達するとＵＰＳは”ＵＰＳ停止
遅延”で設定時間が経過した後に出力を停止します。
注意：クライアント・マシンを安全に停止させるにはシャットダウン・
プログラムのクライアント・シャットダウン遅延時間（Shutdown Delay）をシャットダウンのページの”ＵＰＳ停止
遅延”の時間よりも短く設定する必要があります。

7-8

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -［指定日スケジュール］（2000/09/22 の 22:00 から 2009/09/25 の 8:00 までＵＰＳ停止させることを想定した設定を説明します。）
１．メインメニューの”スケジュール”から”特定日スケジュール”を選択してください。“ログインして変更”ボタンを押して、ユーザ名とパスワードを入力してください。
２．特定日スケジュールのページで（図 7-5）のように停止日を
2000/09/22、停止時間を 22：00、起動日を 2000/09/25、起動時
間を 8：00 に設定します。

図 7-5 特定日スケジュール時刻設定

３．メインメニューの”システム”から”ＵＰＳシャットダウン”を選択してください。
４．シャットダウンイベントの”特定日スケジュール”の列に”動作”、”遅延時間”、”初回警告発信”、”警告発信間隔”、”ＵＰＳ停止遅延”、の設定を行い、”設定”ボタンを押します。個々の項目の詳細はＨ
ＴＴＰのヘルプを参照してください。

7-9

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -（図 7-6）のように動作の項目をＵＰＳシャットダウン、遅延時間を 10（分）、初回警告発信を 60（秒）、警告発信間隔を 180（秒）、
ＵＰＳ停止遅延を 5（分）、に設定します。

図 7-6 週間スケジュール・シャットダウン設定

５．クライアント・マシンにシャットダウン・プログラムをインストールし、連動する LAN Agent のＩＰアドレスとクライアント・
シャットダウン遅延時間（Shutdown Delay）を設定します。詳細
については第５章のインストールを参照してください。
週間スケジュール
＆シャットダウン設定

シャットダウント・プログラムで設定したShutdown Delay

ＵＰＳ出力OFF

ＵＰＳ出力ON

ＵＰＳ出力
ＵＰＳ停止
遅延

遅延時間
初回警告発信警告発信 警告発信 警告発信
間隔
間隔
間隔

クライアントマシン

時間

2000/09/22
21：50

2000/09/22
22：00

ポップアップメッセージ

7-10

シャットダウン
カウントダウン

シャットダウン
開始

2000/09/25
8：00
シャットダウン完了
または電源が切れる状態

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -シャットダウンのページの”遅延時間”を 10（分）に設定している
ので、LAN Agent は特定日スケジュールで設定した停止時間の 10
分前にシャットダウン動作を開始します。クライアントへの警告
発信（ポップアップメッセージ）は LAN Agent のシャットダウン
動作開始から”初回警告発信”の時間を経過後に発せられます。その後、”警告発信間隔”で設定した時間毎にクライアントへの警告
発信は発せられます。（図 7-7）

図 7-7 ポップアップメッセージ

特定日スケジュールで設定した停止時間に達するとクライアン
ト・マシンではクライアント・シャットダウンのメッセージは表示され、シャットダウン遅延時間（Shutdown Delay）のカウント
ダウンが開始されます。（図 7-8）

図 7-8 シャットダウン・カウントダウン・メッセージ

カウントダウンが 0 秒に達するか、”Shutdown Now”のボタンを押すと、クライアント・マシンはシャットダウンを開始します。
（”Cancel”ボタンを押すと、シャットダウン・プログラムからのクライアント・シャットダウンを中止します。）
特定日スケジュールで設定した停止時間に達するとＵＰＳは”Ｕ
ＰＳ停止遅延”で設定時間が経過した後に出力を停止します。

7-11

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -注意：クライアント・マシンを安全に停止させるにはシャットダウン・
プログラムのクライアント・シャットダウン遅延時間（Shutdown Delay）をシャットダウンのページの”ＵＰＳ停止遅延”の時間よりも短く設定する必要があります。

注意：一部のＵＰＳでは出力休止状態でＡＣ入力異常（停電）が発生し、ＡＣ入力異常から回復すると、ＵＰＳが起動してしまう機
種があります。また、そうでない機種も休止時間中にＡＣ入力
異常（停電）が長期に渡り発生すると、ＡＣ入力異常から回復時にＵＰＳが起動してします。

注意：ＵＰＳ環境温度異常のイベントはＵＰＳの機種によりイベント
動作とは異なり、強制バイパス運転に切り替わる機種があります。そのため、ＵＰＳ環境温度異常のイベントでＵＰＳシャット
ダウンをイベント動作として設定しても、ＵＰＳ出力が停止しな
い場合があります。

7-12

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -スケジュールシャットダウン運用時の注意事項
1. 週間スケジュール及び指定日スケジュールについて、特に優先的に実行されるスケジュールはなく、早い時間のものが優先的に実行されます。
例) 指定日スケジュール
停止時間:2006/09/01 01:00
起動時間:2006/09/01 04:00
週間スケジュール
停止時間:金曜日 02:00
起動時間:金曜日 03:00*:2006/09/01 は金曜日
UPS 出力停止

UPS 出力開始
UPS 出力停止中

2006/09/01 01:00

2006/09/01 02:00

2006/09/01 03:00

2006/09/01 04:00

指定日停止時間

週間停止時間

週間起動時間指定日起動時間

2. 手動シャットダウン（本書第 3 章”手動シャットダウン”参照）または手動停止（本書第 3 章”UPS コントロール”参照）後に、将来の起動スケジュー
ルがある場合は、その起動スケジュールで UPS は出力を開始します。もし、手動シャットダウン及び手動停止後も将来に渡って UPS をスケジュール起動したくない場合は、スケジュール設定を無効にしてください。
例) 指定日スケジュール
停止時間:2006/09/01 03:00
起動時間:2006/09/01 04:00
手動停止実施UPS 出力開始
UPS 出力停止中

2006/09/01 01:00

2006/09/01 03:00

2006/09/01 04:00

指定日停止時間

指定日起動時間

7-13

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -3. 長時間(６時間等)の計画停電時にスケジュールシャットダウンを行って、Ｕ
ＰＳの起動及び停止を実施する場合、ＵＰＳの機種（*3）により、計画停電
回復後、直ぐに出力を開始してしまうものがあります。これは、ＵＰＳ内部に時計機能がなく次回起動スケジュール起動をＵＰＳ内のダウンカウンタ
ーで行う機種の制限で、バッテリ電圧にて動作していたＵＰＳ内部のＣＰＵがバッテリ電圧低下と共に停止して、そのダウンタイマーが初期化されてしてしまう為に発生します。
例) 指定日スケジュール
停止時間:2006/09/01 08:00
起動時間:2006/09/01 23:00
計画停電時間9:00-21:00
UPS 出力停止

バッテリ電圧低下で UPS 完全停止

UPS 出力開始

ＵＰＳのＣＰＵバッテリ電圧で動作
2006/09/01 08:00

2006/09/01 09:00

2006/09/01 21:00

2006/09/01 23:00

指定日停止時間

計画停電開始計画停電終了指定日起動時間

この停電回復時の予期せぬＵＰＳの起動を回避して、スケジュール通りに起動したい場合は、LAN Agent の”スケジュール時刻制御機能”（ＷＥＢ画面
メニュー[ＵＰＳマネジメント]-[スケジュール時刻制御]）を有効にします。
この機能を有効にすると、長時間の計画停電時でも設定した起動スケジュー
ルで UPS の出力を開始することができます。
＊３：本動作となるＵＰＳの機種(シリーズ)は以下の通りです。
RHA, SLA, SHA の各シリーズ
本情報は 2009 年 7 月現在の情報です。最新情報につきましては、弊社ホームページをご参照願いします。
注意：本機能利用時、UPS 出力開始時刻に停電バックアップ中や故障などで
UPS が出力開始できない状態が 30 分以上継続した場合、この出力開始
スケジュールは無効になります。その場合は、LAN Agent の手動起動（本書 3-31 ページ”UPS コントロール”参照）にて UPS を起動するか、UPS 本体のボタンを操作して起動してください。

7-14

取扱説明書：第７章 UPS マネージメント操作-Acroware-LAN AgentPRO BX -ＵＰＳログを見る
メインメニューのログビューアから“UPS 計測データ”を選択して、UPS 計
測ログをご覧下さい。
メインメニューのログビューアから“UPS 拡張計測データ”を選択して、UPS
拡張計測ログをご覧下さい。
メインメニューのログビューアから“Agent イベントログデータ”を選択して、Agent イベントログをご覧下さい。
ＵＰＳログをグラフ表示する
メインメニューのログビューアから“UPS 計測データ（グラフ）”を選択して、UPS 計測ログのグラフ表示をご覧下さい。
メインメニューのログビューアから“UPS 拡張計測データ（グラフ）”を選択して、UPS 拡張計測ログのグラフ表示をご覧下さい。

7-15

取扱説明書：第８章 通信方式の設定方法について-Acroware-LAN AgentPRO BX -第 ８ 章

通信方式の設定方法について
通信方式設定方法とは、LAN Agent側の通信速度を設定する場合、以下の方法で設定します。設定は、LAN Agent 設定のユーティリティを使用します。ユーティリティの使用方法は、第2章「LAN Agentのインストール」にあります「通信ポートによるLAN Agentの設定」を参照してください。
この章では、LAN Agent 設定のユーティリティのメインメニュー以降より説明いたします。

通信方式の設定(1) LAN Agent側の設定
メインメニュー画面から”２”を選択し、リターンキーを押します。
（図 8-1）

図 8-1 LAN Agent のネットワーク設定画面

8-1

取扱説明書：第８章 通信方式の設定方法について-Acroware-LAN AgentPRO BX -メニューの 7. Network Speed Configuration を選択しネットワーク
通信速度を構成(設定)します。ネットワーク通信速度は以下の通りです。（図 8-2）

図 8-2 LAN Agent の Network Speed Configuration 設定画面

1. Auto Negotiation
2. 100M Full Duplex Only
3. 100M Half Duplex Only
4. 10M Full Duplex Only
5. 10M Half Duplex Only

通信速度、半二重/全二重デフォルト
通信速度：100 Mb
通信モード：全二重方式
通信速度：100 Mb
通信モード：半二重方式
通信速度：10 Mb
通信モード：全二重方式
通信速度：10 Mb
通信モード：半二重方式

自動設定(2) スイッチングHUB側の設定
スイッチングHUB側の通信方式の設定方法につきましては、各スイッ
チングの取扱説明書を参照していただきますようお願いいたします。
注意：LAN Agent側の通信速度は、スイッチングHUB側の通信速度に合わせる必要があります。

8-2

付録 A：技術仕様-Acroware-LAN AgentPRO BX -

付 録 Ａ
技術仕様
接点接続

接点信号ポート RJ-45 ジャックコネクタ

コンソール接続

非同期方式シリアルポート RJ-45 ジャックコネクタ

ネットワーク接続

10/100 TX RJ-45 ジャックコネクタ

ネットワーク・プロトコル

HTTP, SNMP, ARP、RARP, TFTP, ICMP, TCP/UDP（200 番
ポート：シャットダウン・ソフトウェア通信用）

サポート可能な MIB

MIB-II(RFC1213), RFC1628, JEMA-MIB, YUASA-MIB

運転温度

0～40℃

運転湿度

10～80％

電源

12V DC 150mA

消費電力

最大 3.0W

サイズ

87mm x 137mm x 29mm (奥行 x 幅 x 高さ) *1

重量

約 150g *1

AC アダプター

100V 専用*1 AC アダプターなし

DIPスイッチの説明
No.
4
3
2
1

スイッチ 1
ON
ON
OFF
OFF

スイッチ 2
ON
OFF
ON
OFF

モード
製造検査モード
シリアルアップグレードモード
シリアル通信モード
運転モード

緑 LED
点滅
消灯
消灯
点灯
消灯
消灯
点灯
点滅

橙 LED
消灯
点滅
消灯
消灯
点灯
消灯
点灯
点滅
-

機能
100M イーサネットトラフィック
10M イーサネットトラフィック
未接続
100M イーサネットレディ
10M イーサネットレディ
正常/または電源 OFF
ハードウェア故障
自動診断モード
電源オフ
電源オン
自動診断モード

LEDの説明ポート
Network

StatusPower

A-1

調査依頼書のご記入にあたって
調査依頼書は、お客様のご使用環境で発生した様々な障害の原因を突き止めるためにご記入いただくものです。障害を解決するためにも以下の点にそって、十分な情報をお知らせください。記入用紙で書き切れない場合には、別途プリントアウトなどを添付してください。
ハードウェアとソフトウェア
1. ご使用製品のシリアル番号、ファームウェアリビジョン
本製品に張られたシリアル番号シール（バーコード付で１３桁の数字が書かれています）のシリアル番号、およびファームウェアリビジョンコード（ブラウザなどから確認できます）を調査依頼書に記入してください。
2. ご使用中の当社のソフトウェア
当社製ソフトウェアをご使用になっている場合は、そのソフトウェアの種類、バージョン（Ｖｅｒ．）を記入してください。（ＣＤ－ＲＯＭのＲｅａｄｍｅ．ｔｘｔ
を参照ください）3. ご使用のコンピュータの機種
ご使用になっているコンピュータのメーカー名、機種名をご記入ください。
4. ご使用の周辺機器
ＬＡＮカード（含プロトコル）、Ｈｕｂなどをご使用の場合はそれらすべてについてご記入ください。
5. ご使用のサーバー、ＵＮＩＸシステムの種類、ＯＳなど
接続しているサーバーの種類とその環境を可能な限りご記入ください。（例えば、ＷｉｎｄｏｗｓＮＴ ４．０Ｓｅｒｖｅｒ サービスパック４など）
お問い合わせ内容• どのような症状が発生するのか、それはどのような状況で発生するのかをできる限
り具体的に（再現できるように）記入してください。
•

障害などが発生する場合には、本製品と併用されているユーティリティや、アプリ
ケーションの処理内容もご記入ください。

•

ＡＵＴＯＥＸＥＣ．ＢＡＴ、ＣＯＮＦＩＧ．ＳＹＳ、バッチファイルに関しては、
そのファイル内容のプリントアウトを必ず添付してください。

•

エラーメッセージやエラーコードが表示される場合には、表示されるメッセージの内容のプリントアウトなどを添付してください。

•

Ｗｉｎｄｏｗｓの場合、可能な限り、お手数ですがシステムレポート（ＯＳが自動生成するシステムに関するレポート、名称はＯＳによって異なります）を出力し、添付いただきますようお願いいたします。

接続の構成図ネットワークとの接続状況や、使用されているネットワーク機器がわかる簡単な図を添付してください。

調査依頼書（Acroware-LAN AgentPRO BX

一般事項
1. 御社名：部署名：
ご連絡先住所：〒ＴＥＬ：（
2.

1 / 2）
年

4.

5.

）

ＦＡＸ：（

購入先：
購入先担当者：）

購入年月日：
連絡先（ＴＥＬ）：（）

ご使用の当社のソフトウェア□シャットダウンソフトウェア（Ｗｉｎ）Ver.（）□シャットダウンソフトウェア（Ｌｉｎｕｘ）Ver.（）□アップグレードソフトウェア（Ｓｅｒｉａｌ）Ver.（）□アップグレードソフトウェア（ＴＦＴＰ）Ver.（）Build No.（
ご使用のコンピュータについて
メーカ名：（ＯＳ：（
ネットワークＯＳ：（
ご使用の周辺機器について□ネットワークプロトコル□接続されているＨＵＢ
□その他

日

ご担当者：

ハードウェアとソフトウェア
1. ご使用の製品のシリアルナンバー、ファームウェアリビジョン
Ｓ／Ｎ：（） Ｒｅｖ．：（
ＭＡＣアドレス:
2. ご使用のＵＰＳについて
メーカ名：（） 機種名：（
シリアル番号：
ＦＷバージョン（（）
ＵＰＳ接続ケーブル型名：
（
）
3.

月

（
（
（

）

）
）

）

）

機種名：（

）

）

バージョン：（））

バージョン：（））））

調査依頼書（Acroware-LAN AgentPRO BX

2 / 2）
年

月

お問い合わせ内容 □別紙あり □別紙無し□セットアップ中に起こっている障害 □セットアップ後、運用中に起こっている障害

接続の構成図簡単で結構ですのでご記入をお願いします。

日保証について保証期間中、万一故障した場合は、保証書記載事項に基づき無償修理致しますので、お買い上げの販売店に保証書をご提示ください。なお、保証期間中でも修理が有償となることがありますので、保証書をよくお読みください。
問い合わせ先Acroware-LAN Agentの最新技術情報は、下記のホームページをご参照ください。

http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/software.php

本装置の製品情報及び技術情報に関するご質問は、下記のE-mailにて、弊社「ミニUPSサービス相談室」へご連絡お願い致します。
m-ups@jp.gs-yuasa.com(お願い)
調査依頼書をあらかじめご確認の上お問い合わせください
また、GSユアサ ミニＵＰＳ全般に関するお問い合わせ、疑問点がございましたら、下記のGSユアサ「ミニＵＰＳサービス相談室」 または お買い上げの販売店までお問い合わせください。

株式会社 GSユアサ「ミニＵＰＳサービス相談室」

０１２０－４５６－６５２（フリーダイヤル）（９：００～１２：００・１３：００～１７：３０ 土日祝日・弊社休業日を除く）

E-maiｌ : m-ups@jp.gs-yuasa.com

株式会社 ＧＳユアサ
http://www.gs-yuasa.com/jp＊仕様及び外観は、改良のため予告なく変更することがあります。
＊2016.1 G版

保護紙