1.内方/14.書状類

るべくに付） （大嶋）磯右衛門→（八田）嘉助様（書状、守之丞願いの金2両1分3朱添え書状、此度大落手い
塚孝三郎出府に付同人へ頼み御廻下され、たし承知下されたきに付） 金蔵→（八田）嘉助様

10月13日横切継紙・1通え1778‑12（書状、新白米請取方の義今日御渡しになる哉、明日の仕入れに用いたくご様子伺いに付）＊勘返状

11月23日横切継紙・1通え1778‑13（書状、此1鉢の内些少ながら御祝の印として貴覧に入るに付） 玄道→（八田）嘉助様

11月18日

横切紙・1通え1778‑14（書状、今日静七様御祝い両種御恵贈下され有難きに付） 玄道→（八田）嘉助様

11月18日横切継紙・1通え1778‑15（書状、御馳走大沈酔御礼並びに荊妻に付） 御同様

仲冬念日

横切紙・1通え1778‑16（書状、私儀仙葉殿跡目親類共願の通り新知200石下し置かれ差立て仰付けられに付） 真田和三郎→八11月10日

横切紙・1通え1778‑17

横切継紙・1通え1778‑18（書状、妻出産女子出生に付）＊下書

横切紙・1通え1778‑19

内談取極一札之事（当町徳左衛門名目酒造株高95石6斗譲渡取極め一札、並びに松代町譲渡人菊屋傳兵衛譲渡取極め一札共）＊下書/進上物目録の裏面を横折紙・1通え1778‑20（八田）嘉助→儀左衛門様急用

拝→御向様差置田嘉右衛門様･八田嘉助様（書状、まつ代八田様御一統中様御遣い用の御帳面、 10月5日
当年より私方へ御用仰付け下るさるように付）
南平伊藤源吉→御平川村寶品寺様貴下

利用 松本町引受たれ、海野宿立合人たれ→松代町傳兵衛
殿･代良右衛門殿（書状、其表出立餞別御礼並びに当10日無事着府に付） 大塚孝三郎→八田嘉助様人々御中

10月13日横切継紙・1通え1778‑21（書状、煙管調達の件、好み等形見本指示ありたき
旨、並びに上葛の儀に付） （堀内）与一右衛門→（八10月2日夜

横切継紙・1通え1778‑22（書状、調書お目に懸けお好み等ご遠慮無く仰下されたきに付） （関田）守之丞→（八田）嘉助様

11月朔日

横切継紙・1通え1778‑23

横切継紙・1通え1778‑24

田）嘉助様

覚（御本山膳部1人前･中脚膳100人前等20件書上に付）（書状、年々不作金子払底、借用用立できず、地所譲渡相手無く難渋にて赤倉御店引渡し申したく、江
戸出府世柄直るまでは罷居るより外致し方なくに付） 久右衛門→各様方

霜月20日

横折紙・1通え1778‑25（書状、愚宅近火にて御見回りとして何分の品恵贈
くださるに付礼状） （水井）忠蔵→（八田）嘉助様

9月25日

横切継紙・1通え1778‑26

横折紙/（一部切
取）・1通え1778‑27

横切紙・1通え1778‑28（御吸物ほか30人前献立書上）＊藤田典膳等人名書上の反故紙利用（書状、1篭の内軽少ながら御覧に入れる様監物申付られ差上に付） 中澤孫右衛門→八田嘉右衛門様申上− 161 −

11月5日

1.内方/14.書状類

口上（先日差上の軸物此者へ御下げ下されたきに付） 亀屋にて源員→八田様御内

11月18日

横切紙・1通え1778‑29（書状、先日願い置く書物、貸元より御落手あらば此者へ拝借仕りたきに付） 新兵衛→（八田）嘉助様

10月16日

横切紙・1通え1778‑30（書状、御書物恩借仕り有難く、
此次は説卦傳等拝見
したきに付） 新兵衛→（八田）嘉助様

8日

横切紙・1通え1778‑31（書状、此地御発、先御保養にも相成るべく、
鮭川御見物時分よろしかるべきに付） 陽堂拝具→山長舎

10月18日認置

横切継紙・1通え1778‑32（書状、御厚恩を以て前後都合よろしく遠方までの外聞相整い、首尾よく今朝出立に付） 楠庵拝上差

10月15日

横切紙・1通え1778‑33（書状、内談の儀春日へ申談じ御承知、利分付の儀も御聞済み、右の心得にて御取計いなさるように付） 矢野倉惣之進→八田嘉右衛門様

11月20日

横切紙・1通え1778‑34（書状、別紙御調書拝見、御調書の趣別段申上方なきため返上に付） （水井）忠蔵→（八田）嘉助様

11月20日

横切紙・1通え1778‑35（書状、妻儀病気養生叶わず死去に付） 小幡又八郎→

11月8日

横切紙・1通え1778‑36（書状、伜外記妻儀出産男子出生に付） 藤田典膳→八8月20日

横切紙・1通え1778‑37

口上（帰館存ぜず失敬並びに嘉助公御様子御続き成られる哉伺いに付）

10月15日

横切紙・1通え1778‑38（書状、御内話の儀は外々へ申談じたき処、
繰合わせ出来、御手方は居りたまう様申上に付） 大嶋磯右

11月17日

横切紙・1通え1778‑39（書状、いよいよ明日田中入院、
喜平太名代差遣わすに付） 馬場町隠居→伊勢町様

11月7日

横切継紙・1通え1778‑40

口上（相之助より預り金の内差掛り元金の内5両下されたきに付）

霜月29日

横切紙・1通え1778‑41（甲田秀碩来状綴）

綴/（え1798‑1〜
20は一綴）・1綴

え1798（袋）＊（袋上書）｢甲田秀碩より之来状｣

袋・1点

え1798‑1

詞君玉机下

置書→山長舎大君玉几下

八田嘉右衛門様

田嘉右衛門様･八田嘉助様衛門→八田嘉助様（書状、別紙申上の仕合にて出府仕りたく、
ついては歎願仕り置く黄物15円帰国までの所へ繰合わせ
御恩借申上げたく、
御店にて土産用意として真綿･きぬ糸･白紬･縮緬願上げたきに付） （甲田）秀碩

6月7日

横切継紙・1通え1798‑2（芝山役寮霊瑞和尚御登金1000両御融通仕り、和尚
京百万遍勤役の時、江戸持寮類焼後普請に付出府仕り、その節実家布施高田村常三郎並びに元師蓮香寺へ尋ね、旁暫く湯治の心得にて長く滞留、そ仰せ兼ねのの内御融心無く直話も遊ばさるべく、事あらば私より申すべく、尤も中村周徹へ和尚の義内話下され出府に付御内含み迄申上書） （甲6月9日

横切継紙・1通え1798‑3田）秀碩→八（八田）嘉助様− 162 −

1.内方/14.書状類（書状、兼ねて歎願の金子15円、その他反物御拝借下
さる様使いを以て願上げに付） （甲田）秀碩（印）→6月10日

横切継紙・1通え1798‑4（書状、仰付けられ取計い仕り置く江府灯籠手水鉢
代料、御繰り合わせ当25日までに御下げ金願上げに付） （甲田）秀碩→伊せ町様御左右中12月23日横切継紙・1通え1798‑5（書状、一昨夕願いの一物、10円申上げ中村へ御渡下され、反物の義は10円に願上げに付） （甲田）秀碩

極月29日

横切継紙・1通え1798‑6（書状、今朝小生罷越し承る処、手元に遊び金は無く、他2ヶ所へ相頼み繰合わせ、
内談引合い仕るとも1ケ所心当たり相努め兼ね、余儀無く訴訟仕る
稀なる御頼み、此段悪しからずご承知置下されたく等に付） （甲田）秀碩→伊勢町様御取次中

霜月23日

横切継紙・1通え1798‑7

横切継紙・1通え1798‑8（八田）嘉助様御取次中→伊勢町様（書状、御細書の趣御尤千万に存じ、24日と申す事は 8月24日夕刻
伊勢町仰せ定められ、和尚江府へ参りながら、
17、8日回り道にて拙宅へ参り滞留御参会相待つも、御沙汰も無く、
客僧疑惑いたし実に不快の様子にて、明日御光来無くば和尚も出立にて、せめて新蔵公にても御光来有りたく、
是非この返事今晩深更になるとも下れたきに付）御請（慈明上人出立、御餞別の品御送下さる処、先日も申上の通り、
長滞留全快には無くとも押して今朝出立にて、御品その侭返却仕るに付） （甲田）秀晩秋初旦

横切継紙・1通え1798‑9（書状、慈明上人へ御送下され御品尊酬並びに拙御請旁々昨日登門仕るべき心得の処急病人来たり罷出で兼ね、今日はと存ずるも上人も雨故淋しく趣にて出かけられず、一簡呈上仕り、
明3日野生鳥渡伺うべくに付）＊（端裏書）｢申上｣ （甲田）秀碩→伊晩秋2日

横切継紙・1通え1798‑10（書状、明日甲田罷出ず、加判人の印鑑も遣わし申さずば相成間敷、尤もその節金高1000両なら1000
両、500両なら500両と申す義聢と申したき哉などに付） 松本嘉十郎→八田嘉助様御直披

8月7日

横切継紙・1通え1798‑11

横折紙・1通え1798‑12碩

セ町様御取次中

8月8日（書状、甲田方へ御使い成下さる義は御見合わせ今（松
日秀碩罷出の上の義と申上置き罷帰る等に付）本）嘉十郎→（八田）嘉助様（書状、安利金子5万両借入請取並びに青山上人上坂の義等に付） 鈴木半兵衛･市村□□□□→松本嘉重郎

2月18日

横切継紙・1通え1798‑13

極御内々御含置奉願上候事（金談の義、
慈明和尚へも参会直談、荒々相努弥々御借入取極め借用書振合の下案惣而否哉承り、
旁々出府頼まれ出府に付
出府雑用指遣わすとの御一紙並びに道中金拝借
致したき等に付） （甲田）秀碩→伊勢町様御左右中10月11日横切継紙・1通え1798‑14（書状、両太郎君御出立延引のところ20日夕7ツ時出 10月22日
立、矢代宿にて同道、昨25日到着御屋敷内別段替
わり無し、慈明和尚へは唯今より罷越し否哉の義は追々申上、
然る処塚原伝兵衛金談の義、大ほら（甲にて津田公も此一条には不首尾と申す等に付）

横切継紙・1通え1798‑15

様尊下

田）
秀碩→
（八田）嘉助様･（松本）
嘉十郎様尊下− 163 −

1.内方/14.書状類（書状、明24日竹堂にて和尚拝語を得る心得にてお待ち申上げ、何卒4ツ時頃は御光駕下されたき等
に付）

8月23日

横切継紙・1通え1798‑16（書状、山寺公金郎同道の積り猶御考え下され出立
迄御用あらば仰せを蒙り、猶亦大坂表の方飛脚を立てられ御様子伺い願上げに付） （甲田）秀碩→伊10月18日横切継紙・1通え1798‑17（書状、今日昼までに嘉右衛門尊館へ御出向にて、浪
暑中にて御花珍客へも引合わせ下されるところ、
邪魔御厄介の義恐入り、中周宅に相控えるゆえ嘉右衛門入来の時、中周宅までお知らせ下されたきに付） （甲田）秀碩→伊セ町様申上

文月18日

横切継紙・1通え1798‑18（書状、御印鑑松本表甲田氏御一同相揃慥かに落手、 晩秋朔賀
早々向々取計い申すべく等に付） 慈明→（八田）嘉

横切継紙・1通え1798‑19

横長半・1冊え1798‑20

勢町様申上

助様御几下

奉復
（19日出立の日割、
明18夕刻立の先触の義相願
置き、受取今晩矢代宿へ指出す積もりの処、
極内
是非同
山寺奥方に聞こえ平太郎殿も御出府の由、道の義相頼まれ1日延引にて出立、また病人共周徹へ相頼むに付、並びに甲田から八田嘉助･松本
嘉十郎宛の金銭請取覚） （甲田）秀碩→御両公様

10月17日夜− 164 −

2.店方/1.酒店

表題・作成等

年代

形態・数量

整理番号

2.店方
2.1.酒店（文政3年酒店向上納関係書類）

袋入/（え1753‑1〜3は袋一括）
・1
点

え1753

（袋）＊（袋上書）｢年々店向上納物一紙｣袋・1点

え1753‑1

覚（酒店金65両他〆金496両1分銭20貫文金銭書上） （文政3年）辰大晦日

竪継紙/（え1753‑ え1753‑2‑1
2‑1〜3は貼付一
括）
・1通

＊
（端裏書）
｢文政三辰大晦日内方納掛硯江入日記江写留可申事｣

覚（木町様取集金46両3分464文上納に付）（文政3年）辰大晦日（瑞挙和尚金50両･無尽繰廻金14両ほか金銭書上）

横切紙・1通え1753‑2‑2

横切紙/（裏貼紙あり）
・1通

え1753‑2‑3

覚（酒蔵上納金60両他〆金372両3分111貫190文上納
金書上）

丑大晦日

竪継紙・1通え1753‑3（酒造御免札御引替書付一括）（文政10年）

袋入/（え1756‑1〜4は袋一括）
・1
点

え1756

（袋）＊（袋上書）｢文政十丁亥年正月酒造御免札御引替ニ付

文政10丁亥年正月

袋・1点

え1756‑1

札・1点

え1756‑2

古札写外右一件書取入｣（札）＊（札上書）｢分株借株不相成御触者寛政元酉年八月ニ御座候以上｣（書状、造酒株はこの度新札改のため、書上高相当の
年寄検断
御免札と引替え、古札はそのまま封印、に差出すに付）＊下書 傳兵衛、懸り合六右衛門

文政10丁亥年正月27日 横切継紙・1通札・1点（札）＊（札上書）｢元禄十丑造高酒屋十五軒ニ而千弐え1756‑3

え1756‑4

百三十四石六斗八升四合之三分一積リヲ以天明申年五月
酒屋七軒江割合言上候事｣

乍恐口上書を以奉願候御事（当亥年寒造りから少々
造酒、酒商売致したきに付）＊（包紙上書）｢元禄四年

享保4年亥7月

竪紙/（包紙共）
・1 え1757
通覚（拝借籾350表を以って酒造仕入のところ、
違作酒
造差留めに付、弁金など上納手段もなく取計い御賢慮願） （笠井）和七

天保10亥年4月

竪継紙・1通え1755

差上申一札之事（私義酒造商売始めたく願の処、御町外にて商売仕るは御町方にて差支えにて故障
仰せ立ての処、御和談下されたきに付）＊（包紙上

天保9戌年12月

竪継紙/（包紙
共）
・1通

え2053

（和作へ金30両取替金差滞り私へ御尋ねの箇条書留） 傳兵衛弘化3巳年2月

竪継紙・1通え1822

亥七月酒造相始候付願紙向｣/裏面に｢田地屋鋪買証文｣な
ど手習いあり/控 木町願主孫左衛門、（奥書）五人組与八･同断（五人組）与市、（奥書）
肝煎市郎右衛門→御町年寄衆中･検断中沢弥五右衛門殿書）｢馬喰町山屋仙助酒造商売始候一件和談書 覚｣ 新馬
喰町専助（印）、
馬喰町親類三郎太（印）→御町方酒造御仲間
弥吉殿･相沢貞蔵殿･傳兵衛殿･惣吉殿− 165 −

2.店方/1.酒店（酒店商売方支配の和七、主用出先にて心得違いの取計い、跡万事後見太七は店方仕入金返済も成らざる旨ほか始末方書留）（去戌年280樽越後表商人より預り、代金度々和七へ懸合い一件、
始末詮議など迷惑一件に付書留）

11月20日竪継紙・1通え1823

竪継紙・1通え1824（揚酒商売関係書類綴）

綴/（え1821‑1〜3 え1821
は一綴）
・1綴

（揚酒商売御免の御領分町外支障により停止の処、 10月29日
他に渡世無き者へ冥加銀上納をもって御免申渡）

横切継紙・1通

え1821‑1

乍恐以口上書奉願候御事（今度御領分御町外揚酒商
売御停止の処、渡世成り兼ねる者冥加銀上げ商売
出願に付）＊控

年号12月

横切継紙・1通

え1821‑2（揚酒屋の儀願い通り申渡すところ、他へ差障り不届きにて年寄検断名主共役儀疎略急度相慎むべ
く申渡書）＊控

2月29日

横切継紙・1通

え1821‑3

袋入/（え1752‑1〜4は袋一括）
・1
点

え1752

袋/
（虫損）
・1点

え1752‑1＊控（酒造株引訳一件書類）（袋）＊（袋上書）｢文政十二丑年酒造株引訳願一件ニ付扣｣

文政12丑年綴/（え1752‑2‑1 え1752‑2〜2は貼付一括）/（貼紙あり）/（虫損）
・1綴（酒造株引訳関係綴）半/（貼紙あり）/（虫損）
・1冊

え1752‑2‑1（書状、御町方酒造休株のうち私所持株のほかに一株申請けたきに付）

横切継紙・1通

え1752‑2‑2覚（1株分〆21両6匁差引勘定書付） 茂原や五兵衛→菊 3月24日

横切継紙/（え1752‑2‑1に挟込）
・1通え1752‑3

是迄有来石高相印置申度事（五兵衛･惣八郎受合いに付渡金20両等）

横切継紙/（え1752‑2‑1に挟込）
・1通え1752‑4文政12丑年

酒造株引訳願一件ニ付扣

屋傳兵衛様

2.2.呉服店（増田徳左衛門呉服代物出入差留一件関係綴）（文政10年）綴/（え1786‑1〜
23は一綴）・1綴

え1786（袋）＊（袋上書）｢文政十亥年十月増田徳左衛門出入差留候

文政10亥年10月

袋・1点

え1786‑1（書状、徳左衛門先々年よりの出入、
相悔やむ心底にも相見えず、中島公も心配下さるところ御許様よ

正月16日

横切継紙・1通

え1786‑2

訳柄先達而呉服代金九百両差引書一件ニ付喜兵衛方を以及懸合候書取紙面入用彼是入用書類入先年享保年栄久様
御代木町請合加判ニ而金三百両借用金残居右等を以申立
且年来此方ニ而相続方厄介ニいたし候義も不顧蔵式を以差引取調此方ニ差置候内手充之向茂此所之趣等下方間柄へ種々之義申触不埒之事ニ候得共宥免候而此度如已前出
入之義差免候右ニ付証文差戻不申候内ハ右誤書差遣申間敷候実意ニ相見候共悉以油断申間敷事 文政十二丑九月
誌之｣− 166 −

2.店方/2.呉服店

り然るべき様仰越されたきに付）＊（端裏書）｢下案丑正月16日遣候｣ （八田）嘉右衛門→源八様（書状、徳左衛門出入是迄預り金は返済にて年賦割合返金、喜兵衛を以て断り、差引取調べ差出し挨
拶に及び差出書別紙取調らべ出来に付）

横切継紙・1通

え1786‑3（書状、徳左衛門先々年より出入の義、相断るも段々
是迄の通りと取繕ろえども、
先非相悔やむ心底にも相見えず家内一同出入り相断り申したく、中島
公も心配下さるところ御許様より然るべき様仰越されたきに付）＊（端裏書）｢丑正月16日遣候下案｣

正月16日

横切継紙/（貼紙あり）
・1通

え1786‑4（書状、徳左衛門人道相弁えの気配も相見えず、町方
小野公へ内訴致し全く出入訴訟の義承伏出来ず
御訴訟の義取懸りおり申上に付）

子正月

横切継紙・1通

え1786‑5

口上覚（私役代傳兵衛文化4年呉服商相止め、
増田徳
左衛門引請け代金900両私手元へ返済のところ返済滞りに付願）＊下書 八田嘉右衛門→小野喜太右衛

11月

横切継紙・1通

え1786‑6文政12丑年8月
口上覚（私義享和年中より万端御教示下され、増田家跡式勝手向き相続のところ心得違いの義有り、
又竹山町様を以て御訴訟となるも、已前の通り御交わり下さる様に付詫書） 増田徳左衛門→八田嘉

横切継紙・1通

え1786‑7文政12丑年8月

横切継紙・1通

え1786‑8

横切継紙・1通

え1786‑9

横切継紙・1通

え1786‑10（書状、結構の両種沢山下されに付礼状） （矢野倉）惣 8月25日

横切継紙・1通

え1786‑11（書状、失念帰宅仕り恐入り、御利足8両と申す所10両と直る由にて御書面下案差出し、御見合わせ下さるべきに付） 河原空楽→八田嘉右衛門様内要用無

9月20日

横切継紙・1通

え1786‑12（書状、徳左衛門一件御手前様より御両所様へ御頼みにて御両所様御取進めの義に付）＊下書 （八9月21日

横切紙・1通え1786‑13（書状、別紙調元金900両1か年金90両ずつ10か年返 （文政10亥年10月）9日
済極めの所、酒造等はじめ返済滞りに付）＊（端裏

横切継紙・1通

え1786‑14（徳左衛門養父惣左衛門死去後借財など引受け家名
相続のところ近年不位不当の挨拶に付、元約定に立戻り返済仕るよう願書）＊下書

横切継紙・1通

え1786‑15

横切紙・1通え1786‑16（八田）嘉右衛門→源八様

門様

右衛門様

覚
（文化9申年御預け分金140両など〆金200両差引
相済みに付差上一札） 増田徳左衛門（印）→八田嘉右衛門様（7月3日徳左衛門出入り相断りの次第、
孫兵衛立合
辰三郎一同へ伝達の趣意等に付書上）＊控
申上（私家是迄莫大の御厚恩のところ心得違い不行
届の段御教知下される上は粉骨砕身放蕩相改め
家業出精仕るに付） （増田）徳左衛門

10月

之進→
（八田）
嘉右衛門様貴報

事

田）
嘉右衛門

書）｢弐 文政十亥年十月九日徳左衛門方挨拶辰三郎を以喜兵衛方へ遣候紙面下案｣/下書（丑8月20日増田徳左衛門出入断り置く所、
松木氏･中島氏･関田氏･矢野倉氏御立入御取極め下さる− 167 −

8月29日

2.店方/2.呉服店に付書上）（書状、増徳一件御紙上をもって仰下され、当人江戸
表小嶋氏へも懸合を遂げ、御挨拶貴意を得たきに付） 竹山町拝→伊勢町様

正月17日

横切紙・1通え1786‑17覚（2間1匣戸棚1通拝借に付） （増田）徳左衛門（印）→文化6年巳2月

横切紙・1通え1786‑18

覚（戸棚4組など拝借に付） 増田徳左衛門（印）→八田嘉文化6年巳2月

横切継紙・1通

え1786‑19

口上覚（私役代傳兵衛文化4年呉服商相止め増田徳左衛門引請のところ代金900両年賦返済滞りに付内願）＊（端裏書）｢徳左衛門方年賦割合差滞候付御町方

11月

横切継紙・1通

え1786‑20

口上覚（私役代傳兵衛文化4年呉服商相止め増田徳左衛門引請のところ代金900両返済滞るも家作･酒造なども始め約定違反に付願）＊（端裏書）｢此上11月

横切継紙・1通

え1786‑21

横切継紙・1通

え1786‑22

え1786‑23

本印御茶間

右衛門様

江御内願申上候下案｣ 八田嘉右衛門→小野喜太右衛門様

不当之挨拶致候上者申立可致下案｣/下書 八田嘉右衛門→小野喜太右衛門様（徳左衛門不平之義出入り差免じのところ実意無く、徳左衛門養父瑞應院よりの酒造、仕入れ等心
底相改めの義相見えざるに付荒々申上）＊下書
文化6巳年2月900両借用無利息拾ヶ年賦返済差引（巳年分より寅年分まで計900両家作金返上など
差引書上帳）（文政10年）
亥11月

横長半/（貼紙あ・1冊り）（伊勢屋茂兵衛年賦金受取証文など綴）（安永4年〜天明5年）

綴/（え1754‑1〜8 え1754
は一綴）
・1綴
包紙・1点

え1754‑1

横切紙・1通え1754‑2（札）＊（札上書）｢八田条助様｣

札・1点

え1754‑3

覚（当極月加印年賦金の内ヘ金20両受取証文） 伊勢 （安永4年）未ノ9月24日

横切紙・1通え1754‑4

覚（年賦銀の内ヘ金17両受取証文） 伊勢屋茂兵衛源八 （安永4年）未閏極月18

横切紙・1通え1754‑5（包紙）＊（包紙上書）｢伊勢屋茂兵衛方江年賦金請取切手入｣覚（当年分年賦金36両受取証文） 伊勢屋茂兵衛治（花安永6年酉11月8日

押）→八田孫左衛門様

屋茂兵衛代源八（印）→八田孫左衛門様･
（八田）
条助様

日

覚
（御店年賦残金皆済に付金35両受取証文）＊後欠（天明5年）

覚（呉服代年賦金受取証文）＊後欠 京都伊勢屋茂兵衛

天明5（年）乙巳4月28日 竪切紙・1通

え1754‑7

竪切紙・1通え1754‑8

綴/（え1797‑1〜
25は一綴）
・1綴

え1797

え1754‑6
竪切紙/（え1754‑6〜8は継目
印あり）
・1通

（印）
代きせ→松代八田孫左衛門様代
（八田）
嘉兵衛殿･
（八
田）条助殿

（小判35両受取のところ、御女中の儀にて私立ち合 （天明5年）
い印形致し、
京都表御承知の上は本証又2通私下りの節持参渡すべきに付覚）＊前欠 （奥書）松本飛脚三村屋又右衛門（印｢信州松本舁又｣）→八田善五郎殿･同
（八田）
嘉兵衛殿

（呉服店富吉不埒一件書状等綴）（嘉永5年）− 168 −

2.店方/2.呉服店（袋）＊（袋上書）｢嘉永五壬子年呉服店ニ而差遣候富吉不埒 （嘉永5壬子年）

袋・1点

え1797‑1（書状、喜兵衛の手紙、並びに書面とも差上げ御覧下 （嘉永5壬子年）
さるべく、私より差上の手紙も寺町とも相談し右くらいにて如何哉、御覧下され格別願に付）＊下

横切継紙・1通え1797‑2（書状、富吉一条に付内談の通り店方の義は取計人 （嘉永5年）8月10日に任せ、当時支配人佐介義横谷氏にて格別懇情にて心配し、然るべき様願い、
尤も横谷氏心配下され店方より富吉へ取替金の内5両勘弁致し、無利
息にて10ヶ年賦佐介へ申含ませ尚同人より横谷氏へ申談じ、長谷川公へも宜しく願いに付）＊下

横切継紙・1通え1797‑3（書状、富吉一条余り延々何とかご勘弁あるや、
横谷 （嘉永5年）7月17日
甚兵衛遣わされ右一条
総右衛門へ挨拶延ばす所、年寄と申す役儀に懸かれども、店方の事は役代傳兵衛の名目、町方の事は横総をも立て置くはよろ「御急
しからず、御勘考下されたきに付）＊（端裏書）

横切継紙・1通え1797‑4（書状、仰せを蒙る下案取敢えず草稿仕り、右にても （嘉永5年）21日
事足らずとも大対図ばかり愚意認るにて点削下さるべきに付） （八田）喜兵衛→（八田）慎蔵様

横切紙・1通え1797‑5（書状、富吉儀に付傳兵衛初め支配人どもへも申含 （嘉永5年）
め勘弁の処、その後改心の儀見えず差障りもあり、傳兵衛並びに佐助等へも申合わせ勘弁内評致させ、厚くご勘弁下さりたきに付）＊下書

横切継紙・1通え1797‑6（書状、竹山丁より内話の儀貴所様より御手状にて （嘉永5年）7月21日
長谷川氏等へも断竹山丁に仰下さる様致したく、りに及びたき段御返書申来たり、
尤も当人召仕う事にては店方締まりも差障りにて、余儀無く暇差遣わす事にて、御状御勘弁遣わされこの段御願いに付） 寺町→いせ町様

横切継紙・1通え1797‑7（書状、佐助存心にては済まし兼ね、
角店にて召仕い （嘉永5年）7月24日の者その頭役にて召仕え兼ねども、幼年世話にも成る者の申入を潰す事有る間敷く、
是は一己の事、町家にて町年寄役は重き役儀との事、主家へ申立て難きとの申訳、解し兼ね、佐助の存心解し難く、御手数ながら召呼ばれ、書取を以て相答え
御取計い下されたきに付）＊（端裏書）｢内用御賢慮可

横切継紙・1通え1797‑8（書状、富吉儀に付惣右衛門又罷越し、此程の所にて （嘉永5年）8月9日
御済みに成下さる哉、如何の様子柄哉と参り、富吉兄も今に引留置くよし、寺町等へも昨日申上の次第等にて、いずれも格別難しきも無き事にて早
明日頃までには何とか沙汰をくお片付けなされ、致すとの事にてご様子柄申上げるに付） （岡野）

横切継紙・1通え1797‑9（書状、富吉一条始末方佐助御尋ねに付、書取私より （嘉永5年）
内々御覧に入れる様御細書成下され、富吉金子10
両程も不埒致す旨私も糺さず不行届申訳なく、
長
谷川公･横谷氏へも然るべく御仰さる様成下されたく、全く私不調法にて申訳無く、同苗方にてはこの件取計い兼ね願いに付）＊下書

横切継紙・1通え1797‑10

之事有之ニ付暇差遣候事ニ付種々渋難片付候書類一巻入｣書

書

御勘弁事願候」 （松木）束→
（八田）
慎蔵様

被下候｣

陽之助→
（八田）
慎蔵様

− 169 −

2.店方/2.呉服店

富吉儀御尋ニ付左ニ奉申上候（当人平常我侭ゆえ店 （嘉永5年）子6月
方馴合等世間の風聞も甚だ宜しからず、
尚亦去冬
女一条に付御町役所へ召出され御尋ねを蒙る段
申訳なく、又他行の節櫃改めの所金子10両程もあり、
その外私共も存ぜぬ衣類等あり一同驚入り、右の外種々不取計ありその段申上書） 佐助→上横切継紙・1通え1797‑11（書状、角店番頭佐助申すには、直ぐ総右衛門方へ仰 （嘉永5年）7月21日
せの事に付、
先方傳兵衛店番頭役勤めにて申合わ
せ、
傳兵衛角店町方支配にて、町年寄の横谷総左衛門殿へ申立てにて、近々御尋ね有るに付宜しく御願いに付） 竹山丁→寺町様内用

横切継紙・1通え1797‑12（書状、富吉の事竹山丁にて取集め一件段々片付け （嘉永5年）になる処、何れ佐助より不行届の書面差出せば不都束の次第、富吉兄も総右衛門方へ参り、今朝竹山丁へ礼とか申逢い度参る趣にて、
手間取らず致したいと申すに付） （岡野）陽之助→（八田）慎蔵様内

横切継紙・1通え1797‑13（書状、先達て拝見の書面にて認方違いと申せば、そ （嘉永5年）8日
れを総右衛門等へ申すとき致さずば成らざる事
ゆえ、最初より寺町へも談じ少しも早く片付けた
きに付）

横切紙・1通え1797‑14

口上覚（富吉儀に付口上の処、尚又御尋ねに付当6月 （嘉永5年）
中主人へ差出しの書面下案御覧に入れ奉るに付）

横切紙・1通え1797‑15（書状、昨夜内談の寺町の件、並びに佐助書面御廻下 （嘉永5年）8月20日
され、寺町住居等迄も御勘弁の1条相除き殊の外軽き様に存じ、
総右衛門よりの書面も右除けば昨夜相談の処は手心ものになるに付、尚ご勘弁下さりたき旨等） （松木）束→（八田）慎蔵様

横切紙・1通え1797‑16

用＊下書→八田喜兵衛様御取次中様（札、金8両1分719文）（嘉永5年）

札・1点

え1797‑17（札、金18両2分5匁）（嘉永5年）

札・1点

え1797‑18（書状、今朝総右衛門内談の処驚入り、委細明日申上 （嘉永5年）5日
げるべく、今日昼過ぎより小森村へ相模罷越し、外に連れもあり思召しもあるゆえ拙宅へ御誘引下されたきに付） （松木）束→（八田）慎蔵様

横切紙・1通え1797‑19（書状、払方差支に付、佐助横谷氏には心配しけれど （嘉永5年）
も、店方より富吉へ取替金の内5両は勘弁、残金高
証文は兄源左衛門に申付け、無利息10ヶ年賦、当人衣類等は佐助へ申含ませ、同人より横谷氏へ申談じる由、是を以て趣意相立ち、長谷川公へも宜しく願いに付）＊下書

横切継紙・1通え1797‑20（書状、富吉一条に付徳右衛門様･横谷総右衛門お手 （嘉永5年）月日
元へお縋りの次第、締方差障りの処、店方当時佐助番頭にて、同人横谷氏には幼年より世話になる儀もあり、貸金の方へ上納相立たせ、残金の内5両は横谷氏へその他金高証文兄源左衛門無利息
10ヶ年賦にて申付に付）＊下書

横切継紙・1通え1797‑21（書状、寺町へ下案認め差上げ総右衛門へ相下げ、同 （嘉永5年）8月7日
人より右請け申し、品物は横谷貴家御請けとして佐助より総右衛門へ渡す様致したきに付） 竹山

横切継紙・1通え1797‑22丁→伊勢町傳兵衛殿− 170 −

2.店方/2.呉服店（嘉永5年）8月9日
申上（私店方借財27両余り兄源左衛門名面に付置分、並びに私正金にて借受け分とも店方に手控え
差置き分かり兼ね、向方には明細分かり申すべ
く、この段に付） 富吉→伊勢町様

竪紙・1通

え1797‑23（富吉儀勤め方行状宜しからず御暇下しのところ、
当人始末御尋ねを蒙り、私共不調法御執成し願書） 佐助･正助→市兵衛殿

嘉永5子年7月

竪継紙・1通え1797‑24

御請書口上覚（富吉一条格別の御慈悲にて今般御暇下され、借金の内金5両私へ下され、残金は無利息
10ヶ年賦にて同人兄専納村源左衛門引受証文差上げ、その上当人御町方の内ヘ住居勝手次第の趣有難く、私引受以後御厄介にならざるように付御受け一札） 横谷総左衛門

嘉永5子年8月11日

竪紙・1通

え1797‑25（文政11年）

え2045
包紙一括/（え2045‑1〜7は包紙・1点一括）

文政11子年10月

包紙/（2045‑2〜7 え2045‑1
を一括）
・1点

（年）
子10月
文政11

横折紙/（2045‑2 え2045‑2〜7は包紙一括）・
1通

2.3.醤油方（中町抱屋敷醤油方取調書類）（包紙）＊（包紙上書）｢文政十一子年十月

中町醤油方取調一巻｣

以書取奉伺候（中町抱屋敷2軒分修理破損屋根等元金50両ずつ5ヶ年季に金300両の積り喜助引受け、て上納に付） 忠七･数右衛門･（笠井）和七･喜助（屋根手入れ1年板代金2両2分ずつ調え、怠りなく手入れすべき旨書付）
覚（近来不繰合にて預り金等嵩み、来年取計い都合
よきに付）

子10月

覚
（おていさまへ御年玉代金2分他〆金5両3分金銭
書上、大小一通り代金等〆金7両2分銭32文金銭覚）
覚（御雛形の通り宮張立筋代金15匁ほか受取に付）

え2045‑3

横切継紙・1通

え2045‑4

横切継紙・1通

え2045‑5

10月29日横切紙/（え2045‑ え2045‑6
6･7は巻込一括）
・
1通

亥11月

横切紙・1通え2045‑7半/（え1895〜
1909は括紐一
括）
・1冊

え1900

村田吉兵衛［印｢日本橋通四丁目大店村田吉兵衛御喜勢留
師｣］→紙惣様御取次覚（きせる1本代銀15匁他〆44匁受取に付） かミや

横切紙・1通惣七（印｢麻布龍土紙惣｣）→関田様

2.4.赤倉松井店（赤倉温泉新規開湯資金関係記録） （越後国直江津今 （文化13年〜文政9年）
町借用人市郎右衛門ほか）→（八田嘉右衛門殿、
信州松代皆
神山和合院様御役人中様）（赤倉温泉料理茶屋飯盛女商売関係書類綴）（文政2〜3年）

綴/（え1901‑1〜6 え1901
・1綴
は一綴）

（袋）＊（袋上書）｢立酒屋商売仮免許并添書外ニ和七より右

文政2卯年12月

袋・1点え1901‑1（書状、温泉地面の儀にて、家作など御引移りの節は取計う旨他に付） 上田中司尚（花押）→八田嘉右衛門

5月25日

横切継紙・1通

え1901‑2

請書下案并上田氏より手紙在中

文政二卯年十二月｣− 171 −

2.店方/4.赤倉松井店
様（包紙）＊（包紙上書）｢演説書 一通｣

包紙・1点

え1901‑3（料理茶屋飯盛女商売1軒許可のところ、地所は小方 （文政2年）卯12月7日
屋下の方にて、来春巨細に取極めの旨達書） 温泉

横切紙・1通え1901‑4（飯盛女商売は居宅に限り、宿屋其外へ差出すまじき旨達書）

横切紙・1通え1901‑5

内用掛松本斧次郎上田中司→八田嘉右衛門殿

差出申一札之事（小方屋下の方のうち表間口10間裏
行16間半の1ヶ所を拝領に付） 松井和七→一本木御文政3辰年7月

竪紙・1通

え1901‑6

融通積金講仕様帳（毎会上納金勘定書上） 一本木赤

文政2卯年5月

美・1冊

え1902

（赤倉温泉関係書類綴）（文化13年〜明治11年） 綴/（え1904‑1〜

乍恐書付を以奉願候（私追年老衰にて、
松井店向所
持の屋敷並びに田畑御年貢諸役栄八に勤めさせたきに付）＊写 松井和七判･栄八判→一本木赤倉御役

弘化3午年4月

役所

倉町願人村越屋仁兵衛

え1904

24は一綴）
・1通
竪切紙・1通え1904‑1

竪紙・1通

え1904‑2

所

差上申一札之事（本店明地中店役は入用の節まで私 弘化3午年4月
預り諸作し、役上納向･別段入用等勤めたきに付）繁八（印）→松井和七殿御請一札之事（天保8年5月より赤倉温泉場御持屋敷
以来1軒前諸役勤める旨に
家守役代兼のところ、付） 当時赤倉繁八（爪印）、松代木町親類才助（印）→松井

天保15辰年2月

竪継紙・1通え1904‑3

一札之事（この度手充として御持地のうち建屋1棟
御下しのところ、
御店にその侭差置下さるよう願
いに付） 当時赤倉繁八（爪印）、松代木町親類才助（印）天保15辰年2月

竪継紙・1通え1904‑4記（文化年中越州赤倉山開湯の儀にて種々差引一件の貸備金30円受取に付） 越後高田住士族松本良樹代

明治11年1月7日

青色罫紙（10行）
・ え1904‑51通

覚（町並屋敷のうち瀧之湯向の20間四面の屋敷地を
絵図面の通り差上に付） 赤倉温泉場徳之助印･池田文化14丑年6月

赤色罫紙（13行）
・ え1904‑6
1通（類焼寅年4通の印書御懸より問合せにて差上一札） 文政9戌年6月

赤色罫紙（13行）
・ え1904‑7
1通

和七殿→松井和七殿理･同篠原安光（印）･同中屋敷町秦野栄蔵（印）、立入松代小林孫四郎（印）→信州松代八田知道殿

覚右衛門･清吉印･中島源八･惣吉･吉左衛門印･市郎右衛門→八田嘉右衛門様･岡川左十郎様

越州一本木温泉開発人市郎右衛門印･吉左衛門印･中島源
八印･惣吉印･清吉印･徳之助印･池田覚右衛門、（奥書）白石栄太郎印･山下助太郎印→八田嘉右衛門様
文化13子年12月
御内借申金子証文之事（要用の儀にて、御評議御内
用金のうち正金500両受取に付） 真田弾正大弼内御

竪切紙・1通え1904‑8

竪継紙・1通え1904‑9

内借主八田嘉右衛門印、同断立入受人岡川左十郎印→榊原
遠江守様御内松本斧次郎殿

御借用申金子証文之御事（領内何郡二俣駅西赤倉温泉新規開湯のところ、家作行届兼ね金1000両受取に付）＊雛形 何村名主･組頭･百姓代連印→八田殿

文化13年丙子12月− 172 −

2.店方/4.赤倉松井店

御内借申金子証文之事（要用の儀にて、内用金のうち口入内借金500両受取に付） 真田弾正大弼内御内文化13子年12月

竪紙・1通

え1904‑10

為取替証文之事（一本木赤倉町本町屋敷地譲渡代金
300両受取証文、並びに引請規定書、免許物商売添規定共）＊（端裏貼紙）｢赤倉屋敷地引請候節為取替下案

文政元年寅7月

竪継紙・1通え1904‑11

袋・1点え1904‑12

横折紙・1通え1904‑13

竪紙・1通

え1904‑14

借主八田嘉右衛門（印墨消）、同断立入受人岡川左十郎（印
墨消）→榊原遠江守様御内松本斧次郎殿

伺 不用｣ 信州松代八田嘉右衛門印･徳之助印･清吉印･惣（奥書）
榊原
吉印･中嶋源八印･吉左衛門印･市郎右衛門印、遠江守内壱本木温泉掛白石栄太郎印･鈴木弥次兵衛印→信州松代御家中八田嘉右衛門様（袋、和七より吟蔵へ金20両受取書ほか書類入）覚（借用金引当として上杉4分板80坪程ほか差出に
棟梁吟蔵（印）→松井傳治郎殿付）

文政2卯年12月

御借用申金子証文之事（要用の儀にて、金10両受取、 文政2卯年12月
引当として別紙品々差出に付）＊（端裏貼紙）｢文政
二卯十二月金拾両壱割弐分赤倉棟梁吟蔵｣ 一本木赤倉温
泉棟梁吟蔵
（印）
→松井傳治郎殿

覚（時借金15両受取に付）＊（端裏貼紙）｢文政二卯閏四

文政2卯年閏4月5日

竪切紙・1通え1904‑15

拝借金一札之事（商内仕入金20両拝借に付）＊（端裏

文政2年卯12月

竪切紙・1通え1904‑16

覚（建具畳手附金5両受取に付）＊（端裏貼紙）｢金五両

寅3月

竪紙・1通

え1904‑17

覚（惣二階敷板雨戸付は、仕様帳引合の通り普請出来により、金60両受取に付）＊（端裏貼紙）｢文政二卯

文政2年卯12月

竪継紙・1通え1904‑18

御奉公人請状之御事（弥蔵従弟長左衛門御家御奉公に差出に付）＊（端裏書）｢赤倉長左衛門奉公請状｣ 八

文政2卯年2月2日

竪紙・1通

え1904‑19

御借用金証文之事（赤倉本町長家向普請中借金15両
受取に付）＊（端裏貼紙）｢文政二卯年閏四月五日金拾五文政2卯年閏4月

竪紙・1通

え1904‑20

覚（建具畳手附金のうち金10両受取に付）＊（端裏貼

寅4月

竪紙・1通

え1904‑21

竪紙・1通

え1904‑22

月五日金拾五両岡川氏御口入赤倉吟蔵｣ 岡川左十郎（印）→八田嘉右衛門殿｢文政二卯十二月金弐拾両赤倉長左衛門｣ 松井長左貼紙）
→松井和七様衛門（印）也建具畳拵代金之内和七より吟蔵へ渡候同人請取印書｣、借人清助（印）･同吟蔵（印）→松井和七
請人吉左衛門（印）様

十二月金六拾両赤倉棟梁吟蔵 家作代金相渡印書｣ 赤倉
棟梁吟蔵（印）→八田嘉右衛門様御内笠井和七殿（印）･同断善三郎（印）、同人組合萬
幡村御奉公人親類要七吉（印）、御受人弥惣八
（印）
、置主弥蔵
（印）
→八田嘉右衛門様･岡川左十郎様御役人中様

両赤倉温泉吟蔵 普請金中貸相渡ス｣ 越州赤倉棟梁吟蔵（印）→松代菊屋和七殿

紙）｢金拾両也建具畳拵代金之内岡川氏より吟蔵へ被渡候
請取｣ 受人清吉（印）、借主清助（印）･同人吟蔵（爪印）→岡川様御内

覚（惣二階土蔵1棟普請のため金20両中借受取に付） 文政2卯年4月
赤倉棟梁吟蔵（印）→松井和七殿

御内借申金子証文之事（御評議内用金のうち口入内
借金500両受取に付） 真田弾正大弼内御内借主八田

嘉右衛門印、同断受人岡川左十郎印→榊原遠江守様御内松− 173 −

文化13子年12月

赤色罫紙（13行）
・ え1904‑23
1通

2.店方/4.赤倉松井店
本斧次郎殿

譲渡申屋敷地証文之事（一本木赤倉本町屋敷地並びに建屋書類譲渡しに付） 信州松代八田慎蔵印→越後

慶応3卯年3月

赤色罫紙（13行）
・ え1904‑24
1通

姫河原塚田城之助殿（一本木赤倉温泉関係書類綴）

綴/（え1895‑1〜
10は一綴）
・1綴え1895

以書附御願奉申上候（先年御預り諸道具調にて、御預りの品々帳面栄八へ遣わし、跡品残らず相渡し
申訳無き始末に付） 繁八（印）→松井和七殿

弘化3午年4月

竪紙・1通

え1895‑1

借地申証文之事（八田嘉右衛門様買入地屋敷明地場
所表間口5間裏行25間、上納冥加金として金2朱宛を年々11月中上納仕るべきに付）＊控 地借主代五安政3辰年3月

竪紙・1通

え1895‑2

御奉公人請状之御事 ＊雛形 八幡村御奉公人親類たれ

文政2卯年2月2日

竪紙・1通

え1895‑3

御日延申一札之事（金20両利金2両12匁、
八田嘉右衛
門様より御内借仕置一件にて名代和合院出張の所、私共手元差詰まり利分は返納し元金は来辰7月中迄御取り延ばし願いに付）＊（端裏書）｢此日延

文政2卯年12月

竪継紙・1通え1895‑4

御日延申一札之事（金300両利金31両2分10匁、八田
嘉右衛門様より御内借仕置一件にて名代和合院
出張の所、私共手元差詰まり利分は返納し元金は来辰7月中迄御取り延ばし願いに付） 一本木温泉

文政2卯年12月

竪継紙・1通え1895‑5

御内借申金子証文之事（一本木温泉場家作入料に難
渋にて金200両請取に付）＊（端裏書）｢願人江かし付

文化14年丑12月

竪継紙・1通え1895‑6

文政5午年正月
乍恐以口上書奉願上候（当温泉は湯銭1人24文ずつ取立、初発出精上納の処、翌年より渡世行立難く、冥加宿屋より1年金1両宛5ヶ年季御上納したく湯銭御赦免願いに付） 覚右衛門･重五郎･吉左衛門･徳竪継紙・1通え1895‑7

覚（規定証文を以て屋敷内裏の方へ瀧之湯取る処、屋敷地用立て兼ね、御掛り松本斧冶郎殿対談の上、瀧之湯向屋敷にて替地屋敷地絵図面の通り差上に付） 赤倉温泉場徳之助（印）･池田覚右衛門･清吉

文化14丑年6月

竪継紙・1通え1895‑8

御時借仕候金子証文之御事（金1両2分、
此度老母死去差掛り入用に差詰まりに付）＊（端裏貼紙）｢文政

文政3辰年9月

竪継紙・1通え1895‑9郎、受人久吉･同断直吉→支配人繁八殿

印･同断たれ印、同人組合たれ印、御受人たれ印、置主たれ
印→八田嘉右衛門様･岡川左十郎様御役人中様

証文之金高巳十二月証文替ニ相成候ニ付不用之証文｣ 一
本木温泉吉左衛門
（印）
･覚右衛門
（印）
･徳之助
（印）
･清吉
（印）
→可児浅右衛門殿･笠井和七殿

吉左衛門
（印）
･覚右衛門
（印）
･徳之助
（印）
･清吉
（印）
･源八
（印）
･市郎右衛門
（貼紙｢一本木温泉に印形御座候ニ付無印｣）→可児浅右衛門殿･笠井和七殿

金下案 不用 反古｣ 越州一本木温泉開発人池田覚右衛門（奥･徳之助･清吉･惣吉･中嶋源八･吉左衛門･市郎右衛門、書）榊原遠江守内一本木温泉内用掛松本斧冶郎→信州松代
御家中八田嘉右衛門様

之助･清吉
（印）
･又兵衛･源八（印）･惣吉･市郎右衛門･平右衛門･源助･仁兵衛（印）･富三郎（印）･豊作（印）･（笠井）和七（印）→上田中司様･松本斧冶郎様（印）･中嶋源八･惣吉･吉左衛門（印）･市郎右衛門→八田嘉右衛門様･岡川左十郎様

三辰年九月金壱両弐分赤倉温泉今町屋一郎右衛門群神山懸り｣ 越州赤倉温泉今町屋御借主一郎右衛門（印）→皆神− 174 −

2.店方/4.赤倉松井店
山和合院様以書附申上候（当山祠堂金の内私共屋敷引当を以て借用の処、家賃地代は江戸表上田中司様の御差図にて庄田準佐様へ収める由、
当山返上厳しき御取立に付） 赤倉町重五郎（印）･同冨三郎（印）→松代和合

文政10亥年9月

竪継紙・1通え1895‑10（赤倉温泉屋敷割町割並びに湯坪瀧坪書上絵図）

文化14丑年6月

60.0×121.5・1鋪

え1899（文化14年〜文政4年） 綴/（え1897‑1〜

え1897

院様御役人大内源之丞殿

赤倉温泉場徳之助（印）･池田覚右衛門･清吉
（印）
･中嶋源八
･惣吉･忠吉･吉左衛門（印）･市郎右衛門

（赤倉温泉今町屋市郎右衛門ほか借用証文綴）

11は一綴）
・1綴（越州赤倉温泉今町屋市郎右衛門の金81両2分余借
附証文和七より受取の旨書付）

横切紙・1通え1897‑1（赤倉温泉今町屋一郎右衛門の元利81両2分余の借附証文和七より受取の旨ほか書付）

横切紙・1通え1897‑2

借用金証文之事（宿用繰廻金のうち金81両2分余受
取に付） 越州一本木赤倉町借用人市郎右衛門（印）、親（年）巳12月
文政4

竪紙・1通

え1897‑3

御預り申一札之事（木綿形附夜着13他〆34品を預置に付）＊（端裏貼紙）｢金八両今町屋一郎右衛門江夜着蒲文政2卯年閏4月

竪紙・1通え1897‑4

文政2卯年閏4月
質入証文之事（木綿形附夜着13他〆34品質入れ、金
子8両受取借用に付） 質置主今町屋市郎右衛門（印）、

竪紙・1通

え1897‑5

類受人半四郎（印）→信州松代町（菊屋）傳兵衛殿

団ニ而三拾四品質物引当ニ而取替尤和七取計也 文政二卯年閏四月三日｣ 御預り主今町屋市郎右衛門（印）、受人中嶋源八（印）･受人中村清吉（印）→松井和七殿

受人中嶋源八（印）･受人中村清吉（印）→松井和七殿

借用申金子証文之事（赤倉温泉場の家屋敷並びに家
財夜具など引当にて、宿用繰廻金のうち金65両受
取に付）＊（端裏貼紙）｢文政四巳年十二月附同五午五月

文政4（年）巳12月

竪継紙・1通え1897‑6

借用申金子証文之事（赤倉温泉場の家屋敷並びに家
財夜具など引当にて、宿用繰廻金のうち金70両受
取に付）＊（端裏貼紙）｢文政四巳年十二月附同五午五月

文政4巳年12月

竪継紙・1通え1897‑7

借用申金子証文之事（赤倉温泉場の家屋敷並びに家
財夜具など引当にて、宿用繰廻金のうち金70両受
取に付）＊（端裏貼紙）｢文政四巳十二月附同五午五月改

文政4年巳12月

竪継紙・1通え1897‑8

借用申金子証文之事（赤倉温泉場の家屋敷並びに家
財夜具など引当にて、宿用繰廻金のうち金70両受
取に付）＊（端裏貼紙）｢金七拾両文政四巳年十二月証文

文政4巳年12月

竪継紙・1通え1897‑9

改 金六拾五両 越州一本木赤倉温泉源八｣ 越州一本木温（印）、請人覚右衛門（印）･同断清吉（印）→信泉借用人源八
（菊屋）
傳兵衛殿
州松代町

改 金七拾両 越州一本木赤倉温泉吉左衛門｣ 越州一本木赤倉温泉借用人吉左衛門
（印）
、請人清吉
（印）
･覚右衛門
（印）
･源八
（印）
→信州松代町（菊屋）
傳兵衛殿

金七拾両 越州一本木赤倉温泉清吉｣ 越州一本木赤倉温（印）、請人源八（印）
･覚右衛門
（印）
･吉左衛門
泉借用人清吉（印）→信州松代町（菊屋）
傳兵衛殿

文政六未年四月五日到来古証文等指送不申候 越州一本木
赤倉温泉借用人徳之助｣ 越州一本木赤倉温泉借用人徳之（印）･同国同所同清吉（印）→
助（印）･同同所受人吉左衛門
傳兵衛殿
信州松代町（菊屋）− 175 −

2.店方/4.赤倉松井店

借用申金子証文之事（赤倉温泉場の家屋敷並びに家
財夜具など引当にて、宿用繰廻金のうち金70両受
取に付）＊（端裏貼紙）｢文政四巳年十二月附同五午五月

文政4巳年12月

竪継紙・1通え1897‑10

御内借金証文之事（所持の夜具30通引当にて、金10両受取に付）＊（端裏貼紙）｢文化十四丑年十二月 越州

文化14丑年12月

竪紙・1通

え1897‑11（一本木赤倉温泉記録）（文政元年〜天保13年） 綴/（え1896‑1〜

譲受屋敷地返証文之事（一本木温泉壱ノ湯より東南
側表口東西57間表行南北42間の所1ヶ所ほか代金300両請取に付並びに湯本宿屋引請規定書ほか4通共） 真田弾正大弼内八田嘉右衛門、立入岡川左十郎→

文政元寅年7月

竪継紙・1通え1896‑1

規定書一札之事（赤倉中店御商売の処、当時有代呂
物金71両1分2朱余有銭、金173両3分2朱余当酉秋迄諸方掛け方〆高、店向戸棚その他諸道具までお手充下され他居家風破繕いなど滞り無く相勤むべきに付） 万吉（下札｢追而松代表ニ而印形相究差上申

文政8（年）酉9月竪継紙・1通え1896‑2

竪継紙・1通え1896‑3

横折紙/（下札あ・1通り）

え1896‑4

横切紙/（下札あり）
・1通

え1896‑5

改 金七拾両 越州赤倉温泉覚右衛門｣ 越州一本木赤倉温泉借用人覚右衛門
（印）
、請人源八
（印）
･清吉（印）･吉左衛門（印）→信州松代町（菊屋）
傳兵衛殿

二俣宿宮下平右衛門江（笠井）
和七名宛ニ而金拾両貸附候
節証文一通｣ 越州二俣宿借用主宮下平右衛門（印）→信州
松代町菊屋和七殿
え1896

20は一綴）
・1綴

越州一本木温泉開発人衆市郎右衛門殿･吉左衛門殿･中嶋
源八殿･惣吉殿･清吉殿･徳之助殿･池田覚右衛門殿

候｣）→（笠井）和七殿

文政8年酉9月
差上申一札之事（質屋相勤め中諸方頼母敷数口加入、その上鍛冶町半兵衛家屋敷1ヶ所引受置き、不都束の取計い、別紙頼母敷取口取らざる口明細書
上げ、家屋敷譲受け証文2通差上に付） 万吉（下札｢追而松代表ニ而印形相究差上申候｣）
→（八田）
傳兵衛殿

覚
（金71両1分485文赤倉中店当時有代呂物入高ほか
手元下され、
当年より2ヶ年の間家賃無く差置かれ、御上納は勿論町懸かり居家風破繕い滞り無く相勤めに付） （笠井）和七判→万吉殿

文政8酉年9月

覚（金11両2分、皆神山和合院様へ年賦返済金受取に付） 菊屋六右衛門印→半殿御内借申金子証文之事（要用にて金500両受取、並びに御領内赤倉山温泉場借付金1000両あり、返済遅滞にて拝借金を以て元利御引上下され、若し又御借継仕りたき節は何年成るともこの証文を以て御承知下さるように付）＊（端裏書）｢越州表江差出候

年号月

竪紙・1通

え1896‑6

乍恐以書付奉歎願候（赤倉表温泉開発莫大の御入料取立有難く、また国越えの儀にて差支え暫時御立
替金など仕り、且つ年々湯治人出方薄く、内証向
不都合に相成り拝借金成し下さる様仕りたく名
代和七御願いに付） 松井和七（印）→上田志摩様

天保13寅年2月

竪継紙・1通え1896‑7（よんどころ無き要用にて金1500両拝借仕たきに付、金子借用証文控） 佐久郡野沢村御借主名主組頭

年号月日

竪折紙・1通え1896‑8

証文草稿 不用｣/雛形 真田弾正大弼内御内借主八田嘉右衛門、
同断立入受人岡川左十郎→榊原遠江守様御内松本斧冶郎殿

長百姓たれ→大嶋武右衛門様･斎藤善九郎様･八田嘉右衛
門様− 176 −

2.店方/4.赤倉松井店

御借用申金子証文之事（当御領内河部二俣宿西赤倉
温泉新規相開く処家作など手元行届兼ね金1000両借用に付）＊雛形 たれ印

竪継紙・1通え1896‑9

御時借被成下候金子証文之事（赤倉温泉場家作材木
調方差支え金500両借用に付）＊雛形 御借主たれ

年号月

竪紙・1通

え1896‑10

御内借被成下候金子証文之事（赤倉温泉場家作入料
差支え金500両借用に付）＊（端裏書）｢文化十四丑六

年号月

竪紙・1通

え1896‑11

乍恐以書付奉歎願候（赤倉表温泉開発莫大の御入料取立有難く、また国越えの儀にて差支え暫時御立
替金など仕り、且つ年々湯治人出方薄く、内証向
不都合に相成り拝借金成し下さる様仕りたく名
代和七御願いに付） 松井和七→上田志摩様

天保13寅年2月

竪継紙・1通え1896‑12

店請証文之事（揚酒商売致したく、御持店の内表間
口3間裏行5間2分雁木作りを店賃1ヶ年金2両1分
にて5ヶ年間借受けたきに付） 店借主山本屋利兵衛

文政9年戌7月

竪継紙・1通え1896‑13（文政元年7月中赤倉表温泉場非常の破損にて入用
金120両願人中へ取替金、
当寅年7月中より向巳年まで1ヶ年金30両ずつ返済承知にて嘉右衛門へ申聞かすべくに付、証書差出に付一札）＊控 八田嘉天保13寅年2月

竪紙・1通

え1896‑14

以書取申上候（違作以来難渋にてお手入れ下さる様
願いにて家賃取極次第滞り無く指上げ、且又お手
入れも繁八殿とも申合わせ銘々繕い仕るべきに付）＊控 赤倉御借屋清右衛門（印）･三郎兵衛（印）･増五

天保13寅年4月

竪継紙・1通え1896‑15

乍恐以書付御訴訟奉申上候（入湯人別並びに町取計
い等難渋にて当番2人を人別町割から除く様願い
並びに訴訟･追訴3通共）＊控 訴訟人金主池田覚右文政9戌年10月

竪継紙・1通え1896‑16

御内々以書付奉願候（新規温泉不景気にて高田御城
下町永野屋九郎右衛門本店家作同人へ預置きに付並びに九郎右衛門小間物商売にて本店預り上納等引受に付一札）＊控 一本木赤倉松井和七印→一

文政9戌年3月

竪継紙・1通え1896‑17（文政元年7月中赤倉表温泉場非常の破損にて、
繕い
入用金120両願人中へ取替金、
当寅年7月中より向巳年まで1ヶ年金30両ずつ返済仰付られ誓書一札）＊控 上田志摩→松井和七

天保13寅年2月

竪折紙・1通え1896‑18

店譲証文之事（御持店の内表口5間裏行5間、表裏口
戸16本、雪除蔀共造作店賃1ヶ年3両3分にて寅年
迄5ヶ年借用に付） 田口村御店借主清右衛門（印）、同

文政9戌年6月

竪継紙・1通え1896‑19

御内々以書付奉願候（高田御城下町永野屋九郎右衛
門小間物出張商売のため屋敷内借願、九郎右衛門

文政9戌年3月

竪継紙・1通え1896‑20（奥印）
赤倉温泉懸り印、連名･口入人たれ印、受人たれ印 、御名印→八田嘉右衛門殿･岡川左十殿

月千両貸付之節之証文下案｣ 榊原遠江守領分御借主越州
頸城郡何村たれ印、連名、
口入人たれ印、
受人たれ印、（奥印）赤倉温泉懸り御名印→真田弾正大弼様御内八田嘉右衛
門殿･岡川左十郎殿（印）、受人村越仁兵衛（印）→松井和七殿

右衛門内松井和七→上田志摩様郎（印）･初五郎（印）→松井和七様衛門･徳之助･清吉･惣吉･源八･吉左衛門･市郎右衛門→一
本木御役所

本木御役所

断家請人政五郎（印）→松井和七殿− 177 −

2.店方/4.赤倉松井店

商売にて本店御預かり上納等一札共）＊控 一本
木赤倉松井和七印→一本木御役所（文政元年〜弘化2年） 綴/（え1906‑1〜（越州赤倉表貸金年賦に付証文類綴）

え1906

10は一綴）・1綴（袋）＊（袋上書）｢天保十五辰年六月 越州赤倉表貸付金年賦

袋・1点え1906‑1

ニ申談事ニ付證文弐通外ニ上田十郎兵衛殿より数多来状
共｣

借用証文金ニ付書付ヲ以奉願上候（年々取扱人1人
5文宛除銭差上に付） 越後一本木温泉場借用人重五

天保15辰年6月

竪継紙/（下札あ・1通り）

え1906‑2

奉差上御請書之事（温泉埋樋数ヶ所普請入料差支えにて、拝借金4ヶ年にて返上に付） 越州壱本木温泉

弘化2巳年9月

竪継紙・1通え1906‑3

借用証文金ニ付書附を以御願申上候（源八差上げの証文と引替願いたきに付） 越後一本木温泉場村役

天保15辰年6月

竪継紙・1通え1906‑4

御口入御内借被下候金子証文之事（拠なき要用に付金250両借用） 越後国頸城郡高田御領内田切村借主庄

文政元寅年11月

竪継紙・1通え1906‑5

入置申一札之事（永の屋を村役人へ永預に付） 一本

天保15辰年9月

竪紙・1通

え1906‑6

店請証文之事（店賃1ヶ年金3分にて店借に付） 越後

天保15辰年9月

竪紙・1通

え1906‑7

店請証文一札之事（店賃1ヶ年金2分余にて店借に付） 一本松温泉店借人仙左衛門（印）、受人繁松（印）→同

天保15辰年9月

竪紙・1通

え1906‑8

店請証文之事（店賃1ヶ年金2分にて店借に付） 越後

天保15年9月

竪紙・1通

え1906‑9

店請之事（1ヶ年金3分にて店借に付） 越後一本木温天保15年9月

竪紙・1通

え1906‑10（赤倉温泉関係書類綴）（文政元年〜明治11年） 綴/（え1903‑1〜7 え1903（書状、赤倉町一件の儀は向方手強なれど取計い臨機応変に懸合う旨他に付）＊（端裏書）｢岡川氏書面赤

6月20日

横切継紙・1通

え1903‑1

記（屋敷地譲渡証文1通金300両ほか預りに付）＊控

文政元寅年7月

横切紙・1通え1903‑2

郎（印）･同富三郎（印）･同徳之助･同覚右衛門組直吉（印）･同吉左衛門組繁松（印）･同源八組嘉藤治
（印）
･同清吉
（印）
･
同市郎右衛門（印）（奥書）、
村役人市郎右衛門（印）･同清吉
（印）
･同嘉藤治
（印）
→信州松代町傳兵衛殿

開発人覚右衛門留主居直吉（印）･吉左衛門留主居繁松
（印）
･忠吉
（印）
、庄屋嘉藤治（印）･同清吉（印）･同市郎右衛門（印）→信州松代御家中八田嘉右衛門様

人嘉藤治
（印）
･同清吉
（印）
･同市郎右衛門
（印）
（奥書）
、
一本
（印）
→信州松代町傳兵衛殿
木温泉掛り白名武兵衛

屋源八印、
受人百姓代長三郎印･受人組頭長右衛門印･赤倉
温泉受人市郎右衛門印、（奥書）
上田中司印→信州松代御家中岡川左十郎様

松温泉庄屋取掛り嘉藤治（印）･同市郎右衛門
（印）
→信州松
代町栄八殿

一本松温泉店借人増五郎
（印）
、請人繁松
（印）
→同所松井和七殿･同御世話方嘉藤治殿所松井和七殿･同御世話方嘉藤治殿

一本松温泉店借人初五郎（印）、請人常兵衛（印）→同所松井
和七殿･同御世話方嘉藤治殿

泉店借人与治郎（印）、請人常兵衛（印）→同所松井和七殿･同御世話方嘉藤治殿

倉［］有之不用｣

は一綴）・1綴

吐愚痴→書鳩尊君尊酬申上

信州松代八田嘉右衛門印→越州一本木赤倉町市郎右衛
門殿･吉右衛門殿･中嶋源八殿･惣吉殿･清吉殿･徳之介殿･− 178 −

2.店方/4.赤倉松井店
池田覚右衛門殿（去子12月分金1000両他〆金2180両より返済金差引
金2084両書上）

横切継紙・1通

え1903‑3（書状、去暮金1000両証文の証文書替の儀は、
来早春
貴所様彼地へお出の節迄見合わせたき旨他に付）

横切継紙・1通

え1903‑4

竪紙・1通

え1903‑5（書状、手紙の金子遣わすべき筋にて、六右衛門召し出し吟味願うに付）

横切継紙・1通

え1903‑6｢新潟県下越後国中頸城郡第八大区小十区稲塚新田村平民農宮本吉十郎｣

横切紙・1通え1903‑7＊（端裏書）｢同紙二通一々御尤所承知仕候付貴報同様与奉存候付返書仕候以上 文化十四丑ノ暮差引書｣記（文化年中越州赤倉開湯の儀にて金30円受取、この度全て済み貸借なきに付）＊控 越後高田住士族

明治11年1月7日

松本良樹代理･同篠原安光印･同中屋敷町秦野栄蔵印、立入
松代小林孫四郎印→信州松代八田知道殿（赤倉松井店関係書類綴）（文政9年〜天保8年）

綴/（え1908‑1〜
19は一綴）・1綴

え1908（袋）＊（袋上書）｢文政九戌年四月赤倉松井本店高田横町

文政9戌年4月

袋・1点え1908‑1

乍恐以書付奉願上候（温泉普請御下金諸国一統凶作
にて当年賦上納金宥免願）＊（端裏書）｢申とし九月

天保7申年9月

竪紙・1通

え1908‑2

御請状之事（南堀村清兵衛50歳を御奉公に差出に付） 南堀村清兵衛（印）、置主喜右衛門（印）、請人久之助

天保8酉年6月

竪継紙・1通え1908‑3（書状、本店一件は市五郎を遣わすが、両所様ご相談のうえ出張なされたきに付） 和平長左衛門無事→

6月5日認メ

竪紙・1通え1908‑4

相渡シ申一札之事（今般当所引払い御居明渡しに付） 玉屋秀蔵（印）、立入人湯本重五郎（印）→松井本店清天保4巳年7月

竪紙・1通

え1908‑5

為取替申証文之事（土蔵1ヶ所代金4両のうち金1両受取、残金3両に付）＊（端裏貼紙）｢赤倉土蔵売払差引

天保6未年10月

竪紙/（え1908‑
6‑1〜3は貼付一括）・1通え1908‑6‑1

横切紙・1通え1908‑6‑2

佐々木九郞右衛門江貸渡候節店借証文諸道具書立預帳面｣

十五日赤倉町年延証文写｣ 重五郎･和七･富三郎･仁平･源助･吉左衛門･徳右衛門･惣吉･池田覚右衛門･清吉･豊吉、（奥書）
大肝煎仮役加藤市郎右衛門→一本木温泉場御役所（印）→松代伊勢町傳兵衛殿

笠井和七様･松井良右衛門様貴下急用

右衛門殿

書良右衛門取計残金上納請取 天保七申年九月十九日｣
当人清兵衛（印）、口入人長左衛門→惣吉殿

覚（土蔵払代金4両のうち金1両受取、残金3両ほか金銭書上）覚（10月分銭528文他〆銭3貫28文金銭書上） 藤や惣申9月15日横切継紙・1通

え1908‑6‑3

乍恐以書付御願奉申上候（私近年多病にて高田城下町九郎右衛門町触等勤兼ね、松代町清兵衛に跡役勤めさせたきに付）＊（端裏書）｢赤倉店請証文 以上｣

天保6未年9月

竪継紙・1通え1908‑7

送一札之事（御組下和七を当組下に引取り、跡役代

天保6未年9月

竪紙・1通

え1908‑8吉→長左衛門殿

、
仮組頭清吉
（印）
、仮庄屋惣吉→一本木御役
願人和七（印）所− 179 −

2.店方/4.赤倉松井店に当組下清兵衛が御組下へ引越す旨に付） 信州
松代伊勢町名主惣八郎（印）→越後頚城郡一本木赤倉町御役人衆中え1908‑9（書状、拙者檀中松代伊勢町清兵衛御地住居、病死等の際は取置願に付） 田中村浄福寺→赤倉正楽寺御役

未9月16日

横折紙・1通為取替申証文之事（土蔵1ヶ所代金4両のうち金1両受取、残金3両に付）＊（端裏書）｢赤倉松井店 清兵衛よ天保6未年10月

え1908‑10‑1
竪紙/（え1908‑
10‑1〜3は貼付一
括）
・1通

覚
（10月町割銭528文他〆2貫471文勘定の節差引受け取る旨に付） 藤や惣吉→長左衛門殿（天保7年）申9月15日

横切継紙・1通

え1908‑10‑2

覚（土蔵払代金4両の残銭3貫528文上納に付）

9月18日

横切紙・1通え1908‑10‑3

借家請一札之事（御所持長屋を借家し、振合の役筋は勿論、冥加等勤め家賃割合金納める旨に付）

竪継紙・1通え1908‑11

天保6未年閏7月
御請状之事（姫河原村清兵衛47歳を3ヶ年季奉公に差出しに付） 高田御領姫河原村奉公当人清兵衛（印）、

竪継紙・1通え1908‑12

差出申一札之事（赤倉所持御店を借用し出張旅籠屋 天保6未年閏7月
屋敷長屋並びに建具諸道具を3ヶ商売始めたく、年間預置くに付） 当人清兵衛（印）、親類受人文吉（印）竪継紙・1通え1908‑13（包紙）＊（包紙上書）｢赤倉表書類入｣

包紙・1点

え1908‑14

天保7申年5月

竪継紙・1通え1908‑15

為取替申済口証文之事（松井本店下代九兵衛より同 天保4巳年8月
町与八へ質物の品差入置き一件は熟談内済に付）

竪継紙・1通え1908‑16

僧中り差出置為取替証文写｣ 当人清兵衛印、口入人長左衛門
印→惣吉殿

親類受人文吉（印）･同受人治左衛門（印）→松代町傳兵衛殿･同受人治左衛門（印）→松井和七殿

相渡申一札之事（間口5間行間3間半を貴殿方より借家し年貢割合勤める旨に付） 除戸村借家人油屋太左衛門（印）、赤倉一本木引請人南部屋源助
（印）
→赤倉松井
屋清兵衛殿

一本木松井本店下代九兵衛（印）･同町与八（印）･永野屋嘉平（印）、南部屋受人源助（印）

借家請一札之事（御所持長屋を借家し、役向冥加等
勤め家賃納めるに付） 借主清左衛門→松井清兵衛殿

天保7申年4月

竪紙・1通

え1908‑17

借家請一札之事（御所持長屋を借家し、役向冥加等
勤め家賃納めるに付） 借主寿楽→松井清兵衛殿

天保7申年4月

竪紙・1通

え1908‑18

借家請一札之事（御所持長屋を借家し、役向冥加等
勤め家賃納めるに付） 借主三郎兵衛→松井清兵衛殿

天保7申年4月

竪紙・1通

え1908‑19（赤倉松井店関係書類綴）（文政9年〜天保6年）

綴/（え1909‑1〜9 え1909
は一綴）
・1綴

乍恐以書附御願奉申上候（病身にて当所借家勤め兼 年号月日
ね、代誰を留主居にしたきに付）＊雛形 願人和七、

竪紙・1通え1909‑1

組頭清吉、
庄屋惣吉→御役所

御請状之事（高田領姫河原村清兵衛47才を3年季奉公に差出に付）＊雛形 何村当人、同受人･同受人→松天保6未年閏7月

竪紙・1通え1909‑2

差上申規定書之事（赤倉御所持店借用し出張旅籠屋

天保6未年閏7月

竪紙・1通え1909‑3

代町傳兵衛殿− 180 −