่การยุตมิ าตรการพิเศษเรืองสถานภาพการพานักสาหร ับผู ท้ ประสบปัี่
ญหาในการกลับ้
ประเทศบ้านเกิด เนื่ องจากการแพร่ระบาดของโรคติดเชือไวร
ัสโคโรนาสายพันธุ ์ใหม่

วันที่ 31พฤษภาคมปี 2022สานักงานตรวจคนเข้าเมือง
ของญีปุ่่ น

Immigration Services Agency of Japanการตอบสนองในอนาคต่ น้ สาหร ับชาวต่างชาติทได่ี ้ร ับสิทธิพ์ านักพิเศษ ทังนี้ ขึ้ นอยู้
○ เนื่ องจากจานวนผูเ้ ดินทางออกนอกประเทศญีปุ่่ นเพิมขึ่กบั ระยะเวลาพานักในสถานะการพานักปัจจุบน
ัเราจะใช ้มาตรการสาหร ับชาวต่างชาติตอ่ ไปนี ้(1) ผู ท้ มีี่ ระยะเวลานักจนถึงว ันที่ 29 มิถนุ ายนอนุ ญาตให ้ต่ออายุระยะเวลาการพานักได ้ดังนี ้่ี อวีซา่ "กิจกรรมเฉพาะ (6 เดือน)" ฯลฯ : "กิจกรรมเฉพาะ (4 เดือน)"a) ผูท้ ถึ่ี อวีซา่ "ระยะสัน
้ (90 วัน)" : "ระยะสัน
้ (90 วัน)"b) ผูท้ ถึ่ ้ร ับอนุ มตหมายเหตุ 1) สามารถทางานต่อได ้ภายในขอบเขตทีไดั ใิ นปัจจุบนั้้ (90 วัน)" จะได ้ร ับอนุ มตหมายเหตุ 2) เวลาต่ออายุวซี า่ ครงถัั ดไป "กิจกรรมเฉพาะ (4 เดือน)" หรือ "ระยะสันั เิ ป็ นวีซา่ "ครง้ั้ านั้น"นี เท่(2) ผู ท้ มีี่ ระยะเวลานักหลังว ันที่ 30 มิถนุ ายน้ั เท่้ านั้น"อนุ ญาตให ้ต่ออายุระยะเวลาการพานักได ้ดังนี ้ เป็ นวีซา่ "ครงนี่ี อวีซา่ "กิจกรรมเฉพาะ (6 เดือน)" ฯลฯ : "กิจกรรมเฉพาะ (4 เดือน)"a) ผูท้ ถึ่ี อวีซา่ "ระยะสัน
้ (90 วัน)" : "ระยะสัน
้ (90 วัน)"b) ผูท้ ถึ่ ้ร ับอนุ มตหมายเหตุ 1) สามารถทางานต่อได ้ภายในขอบเขตทีไดั ใิ นปัจจุบนั
่่้ั เท่้ านั้น โปรดหมายเหตุ 2) วีซา่ ทีจะได ้ร ับเนื องจากประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด จะเป็ นวีซา่ ครงนี
เตรียมตัวกลับประเทศ่ มตบ ้านเกิดภายในระยะ เวลาทีอนุั ิหมายเหตุ 3) หากหมดอายุวซี า่ ระยะเวลาพานักตามการอนุ มตั ขิ ้างต ้นแล ้ว จะไม่สามารถต่ออายุได ้(3) ผู ท้ ต้ี่ องการพานักในญีปุ่่ นเพราะประสบปั ญหาในการกลับประเทศบ้านเกิดเป็ นเหตุผลใหม่่่ าวไว ้ข ้างต ้นเฉพาะเมือระยะเวลาพ
านักในสถานภาพปัจจุบนั หมดอายุลงภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน ปี 2022 มาตรการทีกล่้ั เท่้ านั้น"(2) จะได ้ร ับอนุ มตั เิ ป็ นวีซา่ "ครงนี้ านั้น") สาหร ับวีซา่ "กิจกรรมเฉพาะ (การสนับสนุ นการจ ้างงาน)"หมายเหตุ) อนุ มตั สิ ูงสุดหนึ่ งปี (* "ครงนีั้ เท่้้ านัน"้ั เท่ั สาหร ับวีซา่ "ครงนี
* ผู ท้ ได้ี่ ร ับอนุ มตต้องส่ง "ใบยืนยัน"１่ ่ในกลุ่มเป้ าหมายการสินสุ้ ดของมาตรการพิเศษ
บุคคลทีอยู

12วนั ที่ 31พฤษภาคมปี 2022สานักงานตรวจคนเข้าเมืองของญีปุ่่ น
Immigration Services Agency of Japanกลุ่มเป้ าหมายการจัดการก่อนหน้า

การจัดการแบบใหม่อดีตผูฝ้ ึ กงานด ้านเทคนิ คกิจกรรมเฉพาะ (มิถนุ ายน ประสบปัญหาในการ
เดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด สามารถทางานได ้)กิจกรรมเฉพาะ (เมษายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด สามารถทางานได ้)อดีตนักศึกษาต่างชาติ

กิจกรรมเฉพาะ (มิถนุ ายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด สามารถทางานได ้่ไม่เกิน 28 ชัวโมงต่อสัปดาห ์)กิจกรรมเฉพาะ (เมษายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด สามารถทางานได ้่ไม่เกิน 28 ชัวโมงต่อสัปดาห ์)กิจกรรมเฉพาะ (มิถนุ ายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด ไม่สามารถทางานได ้) (*)้ (90 วันประสบปัญหาในการการพานักระยะสันเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด ไม่สามารถทางานได ้) (*)กิจกรรมเฉพาะ (เมษายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด ไม่สามารถทางานได ้) (*)้ (90 วันประสบปัญหาในการการพานักระยะสัน
เดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด ไม่สามารถทางานได ้) (*)

3

อดีตผูพ้ านักระยะกลางถึงระยะยาว4้ผูอ้ ยูอ่ าศัยระยะสัน5่ สท์ ้ร ับการสนับสนุ นบุคคลทีมีิ ธิไดการจ ้างงาน

กิจกรรมเฉพาะ (สูงสุด 1 ปี ได ้รับการสนับสนุ นการจ ้างงาน สามารถทางานได)้

กิจกรรมเฉพาะ (สูงสุด 1 ปี ได ้รับการสนับสนุ นการจ ้างงาน สามารถทางานได ้)หมายเหตุ) เวลาต่ออายุเป็ น มษายน6ฝึ กงาน(ประกาศฉบับที่ 9)พนักงานชาวต่างชาติอตุ สาหกรรม
การผลิต
(ประกาศฉบับที่ 42)กิจกรรมเฉพาะ (มิถนุ ายน ประสบปัญหาในการ
เดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด สามารถทางานได ้)กิจกรรมเฉพาะ (เมษายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด สามารถทางานได ้)อดีตผูช้ ว่ ยงานบ ้านชาวต่างประเทศ

กิจกรรมเฉพาะ (มิถนุ ายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด ไม่สามารถทางานได ้) (*)

กิจกรรมเฉพาะ (เมษายน ประสบปัญหาในการเดินทางกลับประเทศบ ้านเกิด ไม่สามารถทางานได ้) (*)

7

่ั* สามารถทางานได้ไม่เกิน 28 ชวโมงต่
อสัปดาห ์โดยได้ร ับการอนุ ญาตให้ทากิจกรรมนอกสถานภาพการร ับรอง2