東海保健体育科学〔原32：13〜20, 2010.

13著〕
初経遅延評価システム適用による初経早経と遅延の出現構図に関する検証― 韓国釜山と日本北陸地区の場合 ―藤井勝紀（愛知工業大学），具光洙（昌原大學校），白雲孝（慶南大學校），洪睿珠（昌原大學校），林仁洙（昌原大學校）

Verification regarding Appearance Construction of Early andDelayed Menarche based on Delayed Menarche Evaluation System−Comparison between Pusan in Korea and Hokuriku era in Japan−
Katsunori Fujii 1），Kwang Soo Koo 2），Un Hyo Baek 2），Yae Ju Hong 2），In Soo Lim 2）【Abstract】
In this study, the delayed menarche evaluation system Fujii developed to evaluatedelays in menarche was applied to the age at menarche of girls in the Pusan of Korea andHokuriku regions of Japan, and we then investigated regional differences in delays inmenarche between these two regions. The subjects were 395 girls from Pusan in Korea
and 96 girls from the Hokuriku region who underwent almost no sports training aroundthe time of menarche. Longitudinal growth data on the girls’ height were obtained fromhealth records from the first year of elementary school until the final (third) year of highschool. The age at menarche was obtained from a questionnaire survey of 395 girls in
Pusan of Korea and 96 girls in the Hokuriku region. The delayed menarche evaluation
system was applied to the age at menarche of girls from Pusan and Hokuriku regions, andthe trend of delay in menarche in the Hokuriku region and of somewhat early menarchein Pusan were estimated based on the interval between age at MPV of height and age atmenarche. It was shown that the proportion of girls with delayed menarche was significant
in the Hokuriku region, and somewhat early menarche was significant in the Pusan region
in South Korea. It was inferred to be from the effect of stress from living conditions thatresults from the characteristic climate regarding the Hokuriku region, and from the effect1）Aichi Institute of Technology2）Changwon National University

14

東海保健体育科学 第32巻 2010年of stress from living conditions (especially lack of sleeping time) that results from theeducational environment in the South Korea.
Keywords : Delayed menarche, Early menarche, Wavelet Interpolation Method (WIM), Age at MPV,
Racial difference
キーワード 初経遅延、初経早経、ウェーブレッ
ト補間法、MPV年齢、民族的差違

況はその質、量において大差はなく、健康上の栄養面に関して劣悪な地域は存在しない。日野林16）緒

言によれば、県別の初経年齢は年次によってはかなりのバラつきがあり、このバラつきは少なくとも劣悪な環境による初経年齢への影響を排除で初経遅延の問題に最初に警鐘を鳴らしたのがき、日本全体として栄養面での劣悪な地域の存在

Malina 26） の ス ポ ー ツ ト レ ー ニ ン グ に よ る 初 経が否定される情報と言える。したがって、日本国

遅 延 の 一 連 の 報 告（Malina et al,22，23，24，25））で内における初経遅延の地域的差異を検討しようとある。そして、藤井 10） は初経の本質的な遅れする場合、初経遅延に影響を与える要因はある程を、 如 何 な る 影 響 を も 受 け な い 身 体 的 成 熟 度度絞られることになる。絞られる要因としては気（Malina, 27））を基準として設定し、成熟度と初経候風土の違い、地方特有の慣習、食生活を始めとのズレ (interval) を明確にすることを考えた。つする健康管理面等があり、その影響から派生されまり、ウェーブレット補間法 4，5，6，7，8，9）によっる生活状況が考えられる。これら要因は地域特有て特定される身長の MPV 年齢と初経年齢のズのストレスと考えられ、当然いろいろな国にも存レ（interval） か ら 証 明 し た。 さ ら に、Fujii and

在する要因であり、隣国の韓国でもありうるであDemuraの研究を経て、身長の MPV 年齢にろう。この考え方を基本に、民族の違いと地域特対する初経年齢の回帰評価から個人の初経遅延評有のストレスが日本人と韓国人女子の初経遅延へ

11，12）

価システムを確立することによって、藤井13，14）の影響を検討するものである。

は初経遅延評価システムを構築するに至った。初そこで、Fujii 14） が構築した初経遅延評価シス

1）

経遅延判定が明確化されることにより Frisch 、テムを適用することにより、先ず、日本海側気候

Frisch et alにより指摘されている女子運動選による北陸地方の一般の日本人女子に対してこの2，3）

手の月経不順や無月経との関係が明らかになる道システムを適用し、初経遅延評価の妥当性を導き、筋が導かれるわけである。本研究は、女子スポー

次に韓国人女子に対して初経遅延評価を適用する。

ツ選手の初経遅延を検証するための評価システム

地域特有のストレスと民族による差違が初経遅延を適用して、女子の初経遅延が日本に留まらず、判定にどのように影響を与えるかを検証するもの

韓国においても生起していると考えられ、日韓にである。

おける初経遅延の実態を比較しようと考えた。
しかし一方で、日本における体格の地域差は都方

法市部の方が寒村部（田舎）より体位が向上しているという報告 19，20，30，35） があるが、都市部の成１．対象および資料熟度が早まっている情報はない。このような問題

本研究の対象は、韓国の釜山近郊の某高校 2 年は時代の変遷に伴い成熟度が早まっていく現象と生の女子 395 名を抽出した。この高校３年女子

同じ要素を内包していると考えられるが、経済の395 名についてアンケート調査を実施し、生年月高度成長がもたらした早熟化現象 17，18）が地域的日、初経年齢を把握した。また、韓国で実施されな差異を導いているとは考え難い。つまり、現在ている健康診断票を後方視的に調査し小学 1 年の日本全国どこであろうと、文化、経済、生活状（7 歳）から高校 3 年（18 歳）（1991 年から 2008

藤井ほか：初経早経と遅延の出現構図に関する検証15年）までの身長と体重の縦断的発育資料を得た。

ブレット関数から算出され、その手続きは Unix-

初経年齢は、国際的に利用されている Malina etworkstation の Sunflare によって計算されている。

al. 23）や Mesaki et al. 28）の方法に従い確認された。

それによって初経年齢時の身長値を算出し、また、つまり、本人の了承を得た上、インタビューによ両群における身長の MPV 年齢と初経年齢との差

り、月齢単位まで確認した（年齢単位で小数第一を個々について導く事が出来る。

位まで算出）。韓国では身長と体重は 5 月に計測されるので、5 月に測定されたものに限定し、ま３．解析手続き

た初経年齢が月齢まで確認できなかった場合には、１）韓国、北陸地区の両データについて、身長のそのデータは利用しなかった。全てデータが揃っ

縦断的資料における発育現量値に対してウェ−ていた 345 名のデータが解析に利用された。尚、ブレット補間法を適用し、発育現量値および速韓国では３月入学であり、３月で 7 歳になってい度曲線をコンピュ−タ−シミュレ−ションによることが条件であることを留意されたい。

り描いた。描かれた速度曲線からMPV年齢を特定した。

また、本調査と同様の方法で北陸地方の某高校3 年生における健康診断票から身長の縦断的発育

２）韓国における女子の身長のMPV年齢と初経データを使用し、アンケート調査によって初経年年齢を初経遅延評価システムに適用する。

齢を得た。完全に資料の揃った者 96 名が抽出さ

３）北陸地区における女子の身長のMPV年齢とれた。

初経年齢を初経遅延評価システムに適用する。
４）韓国、北陸地区の両データにおける初経遅延

２．解析手法ウ ェ ー ブ レ ッ ト 補 間 法（Wavelet Interpolation

評価システム適用から導かれた初経早経、遅延を検討する。

Method：WIM）は、与えられた発育データから真の発育曲線を近似的に記述するために、データとデータをウェーブレット関数（基底関数はMeyer の mother wavelet）によって補間し、発育現量値曲線を描き、その描かれた現量値曲線を微分して得られた発育速度曲線を導き、思春期ピークや初経年齢時の発育現量値を調べる方法である。ウェーブレット補間法の特性は、局所的事象を敏感に読み取り、近似の精度が極めて高いことである。その理論的背景の詳細や有効性の根拠については、先の研究 4，5，6，7，8，9）ですでに述べてFig 1あるので、ここではウェーブレット補間法によるデータ解析のアルゴリズムについては割愛すA sample graph of height growth distanceand velocity curve described by wavelet
interpolation method in a Korean female

る。ウェーブレット補間法を韓国人女子における 7 歳から 18 歳までの身長の発育現量値に対して適用する。そして、身長の発育現量値を微分

結果して導かれた速度曲線から MPV（maximum peakvelocity）年齢を特定する。この MPV 年齢は思春１．韓国人女子における初経遅延評価システムの期最大発育速度年齢のことで、特にウェーブレッ適用

ト補間法から導かれた思春期ピークのことである。

初経遅延を立証するためには同一個体内においウェーブレット補間法から導かれた発育現量値おて何ものにも影響されない要素を基準に、初経年よびその微分である速度は、基本的にはウェー齢を比較することによって遅延を判断する必要が16東海保健体育科学 第32巻 2010年ある。そのために基準となる要素が身長の思春期

普通 107 名（27.1%）、やや早経 125 名（31.6%）、ピーク年齢を適用し、初経年齢とのズレによって早経 46 名（11.6%）であった。これに対して初初経遅延が判断されることになる。Fig 1 は韓国

経遅延評価システムを構築した日本人女子のデー人女子の身長の縦断的データに対してウェーブタ 14） で は、 遅 延 20 名（9.6%）、 や や 遅 延 38 名

レット補間法を適用し、記述された発育現量値曲（18.2%）、 普 通 84 名（40.2%）、 や や 早 経 54 名線と微分された速度曲線である。そして、思春期における速度のピークを示す年齢が最大発育速度（25.8%）、早経 13 名（6.2%）となり（Fig 2, 3 参照）、両国間で 2 検定を実施した結果、明らかに（MPV：Maximum Peak Velocity）年齢であり、韓有意差（P<0.01）が認められ、韓国人女子の初経国人女子においても初経年齢が示されれば、両形遅延判定の構図が日本人女子とは異なることが示質とのズレ（interval）が実質的な初経遅延を立された。特に、韓国人女子でやや早経に分類され証する要素となる。そこで、韓国人女子に対してる者が多いことが示された。このように、初経遅初経遅延評価システムを適用した結果、Fig 4 に延、早経とそれぞれ判定された者の追跡調査が可示されたような構図を示した。そして、初経遅延

能であれば、初経早経と遅延の理由が検証される評価システムによって判定された結果が Fig 5 のことになる。

頻度分布である。この頻度分布図から判断すると、
遅 延 46 名（11.6%）、 や や 遅 延 71 名（18.0%）、

Fig 2

Delayed menarche evaluation chart incontrol groupFig 4 Delayed menarche evaluation chart in
Korean girls

Fig 3Frequency distribution of delayed menarche
evaluation in control groupFig 5 Frequency distribution of delayed menarche
evaluation in Korean girls

藤井ほか：初経早経と遅延の出現構図に関する検証

２．北陸地域における初経遅延評価システムの適考

17察用
北陸地方に対して初経遅延評価システムを適本研究では Fujii 12）が提唱した初経遅延評価シ用した結果、Fig 6, 7 に示されたように初経遅延ステムを適用して、個々の初経遅延および早経をと判定されたもの 15 名（15.6%）、やや遅延が 27判定した。それによると初経遅延判定の分布が明名（28.1%）、 普 通 33 名（34.4%）、 や や 早 経 18

らかに両国間で異なる。特に、韓国人女子でやや名（18.8%）、 早 経 3 名（3.1%） で あ り、 日 本 人

早経に分類される者が多かった。もちろん、本研

一般女子｛遅延が 20 名（9.6%）、やや遅延が 38

究の初経遅延評価システムは日本人を基準として名（18.2%）｝と比較すると遅延と判定された者の割合が多く、2 検定の結果、有意差（P<0.05）

構築されている関係からこのような知見が導かれが認められた。したがって個々の初経遅延判定かれていると考えられる。つまり、韓国人女子の方ているが、逆に韓国人女子との比較は明確に示さら、北陸地方では初経遅延の割合が多く、これらが身長の MPV 年齢と初経年齢のズレが狭くなっ遅延と判定された者の追跡調査が可能であれば、ていることが影響して、やや早経に分類された者初経遅延の理由が検証されることになる。

が多くなったと考えられる。このことは韓国人女子の特徴的な発育現象と推測される。ヨーロッパのデータでは Tanner 33），Tanner et al 34） の報告からも PHV（Peak Height Velocity：身長の思春期ピーク）年齢後約１年で初経が発来すると述べており、日本人女子でも高石ら 32） がこの知見を肯定している。したがって、コーカソイドや日本人のモンゴロイドでも身長の MPV 年齢後１年程度で初経が生起するわけである。しかし、韓国人女子では初経遅延評価システムによって判定されると、早経、やや早経に分類される割合が多いのである。
次に、北陸地区に対して初経遅延評価システムを適用した結果から、北陸地区における初経遅延

Fig 6

Delayed menarche evaluation chart in
Hokuriku areaが多く生起することが示唆された。このことはこの地域特有のストレスの影響により初経遅延が引き起こされたと考えるのはあまりにも短絡である。
しかし、この地域特有の何らかの要因が初経遅延に対して影響を与えていることは否定できない。
少なくとも北陸地区の女子は特別な運動実施は課されていないという調査結果 21） から、スポーツによる過度なトレーニングの影響は排除されているので、北陸地域特有の冬季における生活環境から派生するストレスの影響ではないかと推測され
る 21）。初経遅延評価チャートからの判定をみると、ストレスによる初経遅延の個人差の状況が把握できる。守山ら 29） は、文献調査から日本全国

Fig 7 Frequency distribution of delayed menarche
evaluation in Hokuriku area

初経年齢の推移を検討し、その中から特に都市部と田舎（郡部）における初経年齢の比較について18

東海保健体育科学 第32巻 2010年

言及している。それによれば、1930 年以前ではを与えていると報告している。そして、この知見

都市部に初経発来が早く、戦後でも同様の傾向でを引用すれば、メラトニンの異常による血中濃度あったが、その差は僅かであると報告している。の低下がゴナドトロピンの増加を促進し、結果的本研究では都市部、郡部（田舎）という設定をしに初経が早まるという仮説が推測できる。特に、ているわけではないが、資料収集の地域を考えれメラトニンの異常による仮説については、現在、ば、守山ら

29）の報告は北陸地域の初経遅延を肯定する情報と言える。
一方、日野林16）

韓国社会で進行している受験の激化による教育システムの厳しさ 31）が学齢期の子どものサーカの全国の都道府県別初経年齢

ディアンリズムを狂わし、生活状況に深刻な影響の調査（1987 年）からみると、石川県の初経年を与えている。そこにメラトニンの異常が関与す

齢は 12.3 歳、因みに愛知県では 12.5 歳であった。

るのではないかと推察されるのである。もちろん

しかし、日野林 16）の前回の調査（1982 年）ではこの仮説は立証されているわけではないので、今石川県 12.52 歳、愛知県 12.6 歳となり、両地域後個々のデータを詳細に検証することによってこの差はほとんどなかった。日野林 16） の行った都の仮説を立証したいと考える。しかし一方で、身道府県別調査を、1987 年と 1982 年を合わせて客長の MPV 年齢と初経年齢のズレが狭いという韓観的に判断すれば、沖縄県（12.28 歳〜 12.33 歳）

国人女子特有の発育現象かもしれない。いずれにを除けば、ほとんど全国で 12.5 歳に収束するよ

せよ、初経遅延評価システムの適用によって、同うである。したがって、この調査からは明確な地じ国の地域的な要因が初経遅延を生起する事実や、域的差異を導くことは出来ないであろう。このよ韓国人女子の初経早経という発育的特徴が示唆でうなことから、今回の結果だけから北陸地区の初きた意義は大きいといえよう。

経遅延を示唆することは早計であるが、初経遅延評価システムを北陸地区に適用し、個々の初経遅結語延判定から北陸地区の初経遅延の可能性を示唆できたことは、非常に意義ある知見と考えられる。

韓国人女子および日本の北陸地区における初経本研究において韓国人女子と日本の北陸地区の遅延を明確にするために、身長の MPV 年齢に対女子に対して初経遅延評価システムを適用し、日する初経年齢の回帰評価から導かれた初経遅延評

本人の北陸地区では初経遅延が示唆されたが、韓価システムを適用し、韓国釜山と日本の北陸地方国人女子では逆に初経早経の傾向が示唆された。

における女子の初経早経と遅延の出現構図を検討

このような北陸地区と韓国の違いは本質的な意しようとした。その結果、韓国人女子ではやや初味を含んでいる。つまり、北陸地区の場合、久経早経に分類される者が多く、北陸地区では初経

世らの報告 21）によると地域特有の冬季の積雪に遅延に分類された者が比較的多いことが示された。

よって閉ざされた生活から派生される心身のス

北陸地区における初経遅延は、北陸地区特有の冬トレスが推測されるが、韓国人女子の場合は身季の積雪による生活から派生されるストレスの影

長の MPV 年齢と初経年齢のズレが基本的に狭響が推測される。一方で、韓国人女子の初経早経く、その影響が初経早経の傾向を示したと考えらは、近年の韓国における教育システムの厳しさがれる。日本人女子で初経早経を示す場合につい彼女らのメラトニン異常に作用したのではと仮説て、ある仮説が提唱できる。それは、古屋と佐される。いずれにせよ、初経遅延評価システムの15）によれば、近年注目されてきたメラトニン適用によって、同じ国の地域的な要因が初経遅延の作用の１つにゴナドトロピン（性腺刺激ホルを生起する事実や、韓国人女子の初経早経というモン（Gonadotropin）は卵胞刺激ホルモン：FSH発育的特徴が示唆できた意義は大きいといえよう。

藤（follicle stimulating hormone） と 黄 体 形 成 ホ ル モ
ン：LH（luteinizing hormone）がある）の抑制作用があるが、このことが初経発来に何らかの影響

藤井ほか：初経早経と遅延の出現構図に関する検証

参考文献

19

Preventive Medicine, 10 : 48-54.
12）Fujii K. and Demura S,（2005）An Approach

１）Frisch, R. E.（1976）Fatness of girls fromto verifying delayed menarche in Japanese female

menarche to age 18 years, with a monogram. Humanathletes −Analysis by wavelet interpolation method

Biology. 48 : 353-359.

−．The Journal of Sports Medicine and Physical２）Frisch, R. E., Wyshak, G., and Vincent, L.（1980）
Delayed menarche and amenorrhea in ballet dancers．
New England Medical Journal, 303 : 17-19.
３） Frisch, R.E., Gotz - Welbergen, A.V., Mcarthur,Fitness, 45 : 580-593.
13）藤井勝紀（2006）発育・発達への科学的アプ
ローチ −発育・発達と健康の身体情報科学−．
三恵社，p112-173．

J.W., Albright, T., Witscht, J., Bullen, B., Birnholz,

14）Fujii K,（2008）Construction of delayed menarcheJ., Reed, R.B. and Hermann, H.（1981）Delayed

evaluation system in Japanese female athletes．The

menarche and amenorrhea of college athletes in

Journal of Education and Health Science, 53（3）:relation to age of onset of training. Journal of the273-285.

American Medical Association, 246 : 1559-1563.
４） 藤 井 勝 紀， 川 波 憲 一， 長 谷 川 泰 洋， 山 本 浩（1994）Wavelet解析による身長発育の時系列分析．
発育発達研究，22 : 21-28.
5）藤井勝紀，山本浩（1995）身長の成熟別発育速度曲線の解析．体力科学，44 : 431-438.
６）Fujii, K.（1996）A comparative interpolation

15）古屋清英，佐藤和雄（1994）月経発来の機序．
産科と婦人科，61（6）: 737-741
16）日野林俊彦（1990）わが国の初潮年齢．婦人科治療60（2）: 145-149．
17）川畑愛義（1976）日本人学徒の発育発達の促進に関する研究−第Ⅰ期促進期における研究−．
学校保健研究，18 : 493−500．

method of W I M and a cubic spline function to18）川畑愛義（1976）日本人学徒の発育発達の促

longitudinal height data during adolescence in boys.

進に関する研究−第Ⅱ期促進期における研究−．

Nagoya Journal of Health, Physical Fitness and Sports,

学校保健研究18 : 544−550．

19 : 9-17.
７）藤井勝紀，松浦義行（1996）男子体格の平均発育曲線から導き出される速度曲線の解析．体育学研究，41 : 247-260.
８）Fujii, K. and Kawanami K（1998）An analysis in19）小林禎三（1978）僻地生徒の発育に関する研究−相対変異による地域差について−． 学校保健研究20 : 132−137．
20）粂野豊（1974）体格・体力の地域差．体育の科学，24 : 552−555．

regard to relationship between age at MPV of height21） 久 世 早 苗， 藤 井 勝 紀， 正 美 智 子， 花 井 忠 征and weight, and its sex difference. Japanese Journal of（2002）女子初経年齢の地域的差異に関する検討

School Health, 40 : 317-331.

−東海地方と北陸地方の比較−．東海保健体育

９）Fujii, K. and Matsuura, Y.（1999）Analysis of科学，24 : 29-35.

the growth velocity curve for height by the Wavelet22）Malina,R.M., Harper,A.B.,Avent,H.H.andInterpolation Method in children classified by maturityCampbell,D.E.（1973）Age at menarche in athletes

rate. American Journal of Human Biology, 11 : 13-30.
10）藤井勝紀（2003）日本女子スポーツ選手における初経遅延の検証：ウェーブレット補間法による解析：体育学研究，48 : 523- 539.

and non-athletes. Medicine and Science in Sports. 5 :11-13.
23）Malina,R.M. and Moss,K.A.H.（1978）Ageat menarche and family characteristics of high11）Fujii K. and Demura S,（2005）Confirmation ofschool athletes and non athletes. In Psychiologicaldelayed nenarche based on regression evaluation ofPerspectives in Youth Sports, edited by F.L. Smollage at menarche for age at MPV of height in femaleand R.E. Smith（Washington, D.C. Hemisphereball game players．Environmental Health andPublishing Corporation）．

20

東海保健体育科学 第32巻 2010年24）Malina,R.M., Spirduso,W.W., Tate,C. and Baylor,A.

30）永井尚子，松本健治，平瀬悦子，佐伯まさの，M.（1978）Age at menarche and selected menstrual

今 出 悦 子， 大 西 金 枝， 竹 内 宏 一， 武 田 真 太 郎

characteristics in athletes at different competitive（1980）都市における女子高校生の初潮年齢．学

levels and in different sports. Medicine and Science inSports. 10 : 218-222.

校保健研究22（9）: 443-450.
31）辛紹熙，出村慎一，金明（2010）韓国高校生の25）Malina, R.M., Bouchard C., Shoup. R.F., Demirjian.
A. and Lariviere. G.（1979）Age at menarche, family

健康、運動および生活習慣に関する研究．教育医学，55（3）：234-240.

size, and birth order in athletes at Montreal Olympic32）高石昌弘、大森世都子、宮部麗子、岩本幸弓

Games, 1976. Medicine and Science in Sports. 11 :（1969）思春期身体発育のパターンに関する研究

354-358.

第二報26）Malina,R. M.（1983）Menarche in athletes : asynthesis and hypothesis. Annals of human biology.,

女子の身長発育速度，体重発育速度および初潮年齢について．小児保健研究，26 : 280285．
33）Tanner, J. M.（1962）Growth at Adolescent．

10 : 1-24.
27）Malina, R M（1994）Physical activity and training

Blackwell Scientific Publication, Oxford．

: effects on stature and the adolescent growth spurt.

34）Tanner, J.M., Whitehouse, R.H. and Takaishi, M.

Medicine and Science in Sports and Exercise, 26 :（1966）Standard from birth to maturity for height,

759-766.

weight, height velocity and weight velocity −British

28）Mesaki. N., Sasaki. J., Shoji. M., Iwasaki. H. andchildren 1965．Arch. Dis. in Child, 41 : 454-471．

Eda. M.（1984）Delayed menarche followed by onset

35）八木保（1974）京都市のある農村と都会の児童

of athletic sports training. Acta obast Gynaec Jpn. 36 :についての体格・体力の発育・発達．体育の科

49-56.

学24 : 569−575．

29）守山正樹，柏崎浩，鈴木継美（1980）日本における初潮年齢の推移．民族衛生，46（1）:22-32．