平成 26 年 4 月発行

第 57 号

編集発行／社会福祉法人 中標津町社会福祉協議会〒086-1110 標津郡中標津町西 10 条南 9 丁目 1 番地 4
中標津町総合福祉センター（プラット）
電話 0153－79－1231 FAＸ0153-79-1233

社協だより
認知症についての出前講座

小学校での車椅子体験

共同募金についての出前講座

中標津町社会福祉協議会では学校・企業・団体など皆様の希望に合わせた、福祉に関する出前講座を行っています。

社会福祉協議会の略称です。
公共性を持った社会福祉団体です。
誰もが安心して暮らすことのできる地域福祉の実現を目指しております。

『社協だより』は共同募金の一部助成金を受けて発行しています。

年度の取り組み

平成・住民参加型在宅福祉サービス運称）の実施

・住民参加型在宅福祉サービス（仮年度の取り組み

中標津町社会福祉協議会☆平成
本年度も地域福祉を推進する中核的な組織として、住民参加を前社会福祉協議会が期待されている
タッフ養成講座（仮称）の開催・住民参加型在宅福祉サービスス

営委員会（仮称）の設置

役割をもう一度認識し、より一層・車いすなどの福祉用具並びにテ提とした地域活動の取り組みと、町内会組織、民生委員児童委員と【地域福祉事業】

ントなどの備品等の貸出事業

なる隣近所の関係づくり、公的サ・町内会単位における助け合い活の協調・協力のもと、その基盤とービスと住民視点でのサービスに動（小地域福祉活動推進事業）の開催

・地域ネットワーク活動研究集会の促進

向けて引き続き事業を推進して参ります。
☆事業推進項目・地域福祉リーダー養成講座～地域助け合い・支えあい活動推進【調査広報事業】
・社協だよりの発行

・地域福祉懇談会の開催
・出前講座への取組み【ボランティア事業】
・ボランティアセンター運営委員会の開催
・ボランティアセンター機能の充実
・福祉レクリェーション講座の開
催・ボランティアのつどいの開催
・教育、文化、体育等関連機関と委員会の設置
・第５期（平成年度～）地域福祉実践計画策定準備【相談援護事業】
・福祉総合案内窓口（心配ごと相談事業）の実施
・相談機関の情報収集と連携づくり
・各種貸付制度の実施と生活、償還指導の実施
・福祉サービス苦情解決第三者委員の設置
・民生委員児童委員及び各種相談機関との連携【助成事業】
・一般公募制による助成事業の実
施・ボランティア活動指定校助成事
業の実施【成年後見事業】
・相談支援への取組み

・法人後見人等の受任への取組み

・出前講座への対応
・普及啓発事業への取組みの連携による事業への取り組み

・地域福祉セミナーの開催【災害時地域支援事業】

・災害時から考える地域のネット
・出前講座への取組み

関との連携強化・中標津町をはじめとする関係機

・社会福祉士有資格者の配置

・各種研修会等への積極的参加と開催

・家族のための在宅介護講座（地域介護力向上研修会）の開催
・介護職員キャリアップ研修（地域介護力向上研修会）の開催（在宅介護者のつどい）【地域福祉実践計画策定事業】

ワークづくり事業の開催

・住民型サロン（ふれあい・生き・第４期地域福祉実践計画評価

・在宅介護者が集 える場の構築の構築

・成年後見事業運営委員会の設置

研修～の開催２８・災害ボランティアセンター機能

・ホームページ、ブログ、フェイスブック、ＦＭはな等の広報媒
回中標津町社会福祉大会～

体を活用した情報の提供
・第ふれあいまつり２０１４～の開催
・中標津町社会福祉協議会会長顕彰の実施【在宅福祉事業】
生きサロン）の提唱と支援【居宅介護支援事業】

・災害見舞い金の交付【日常生活自立支援事業】
・介護保険法における居宅介護支・主治医、地域包括支援センター

・全体ミーティングの開催

み・従事職員の質の向上への取り組予防事業の受託実施

・地域支援事業による通所型介護【通所型介護予防事業受託実施】

・自己評価への取り組み

取り組み

・介護支援専門員の質の向上への扱い件数の適正化

・主任介護支援専門の配置と取り

託・介護予防居宅介護支援事業の受援事業

・日常生活自立支援事業の受託
・生活支援員の養成
・普及啓発事業への取組み
・各種研修会等への積極的参加【訪問介護事業】
・各種制度における訪問介護サービスの提供実施
・質の向上への取り組み
・自己評価への取り組み
・効率的な運営体制の検討【訪問入浴事業】
・各種制度における訪問介護サービスの提供実施
・週５日サービス提供の実施
・訪問入浴職員の質の向上への取り組み

等関係機関との連携【中標津町総合福祉センターの管理経営】
・指定管理者として経費節減等経営管理への取り組み

その他収入,
13,164円

26

・責任者を軸とした円滑なサービ
ス供給体制の確保
・自己評価への取り組み
・訪問入浴車両

その他支出,
5,183千円

2
3

収入 135,638 千円

人件費支出 ,80,285千円
居宅介護支援介護料, 5,735千円

受託金収入,
39,800千円
居宅介護収入,17,939千円

事務費支出,
10,623千円
福祉資金収入,133 千円
共同募金配分
金収入, 3,105千円

・施設維持管理への計画的な取り事業費支出,
39,547 千円
障害者自立支援収入,
1,218千円

寄付金収入,
3,000千円

26

増車への対応

経常経費補助
金,
37,991千円
事業収入等,1,751千円支出 135,638 千円
会費収入,2,029千円
町補助金,9,773千円

組み・施設入所機関を含めた自衛消防隊の編成
・施設管理に関する知識や資格の習得促進

平成 26 年度 中標津町社会福祉協議会 収支予算

４６

中標津町社協平成社協ミニミニ25年度).
.
(･り 2014」を考えています。また、第 2 部は実行委員会が主催し、益金を更なる地域福祉推進事業の財

地域福祉リーダー養成講座

ーナー、製品販売、介護サービスや福祉車両を紹介するコーナーなどを設けた第 1 部「ふれあいまつ

第１回地域助け合い・支え合い活動推進研修時

19

演習「災害図上訓練 Ｄ Ｉ Ｇ

日（金）14から隣近所を見てみよう」

2

月

報

情オリジナルバッジ”を作成し、たくさ・福祉団体や社会福祉活動への助成

んの個人･団体の皆様のご協力を頂き・ボランティアに関する講座の開催や活動への助成ました。ありがとうございました。

・地域福祉に関する各研修会の開催

災害図上訓練（ＤＩＧ：ディグ）について
阪神淡路大震災の災害救援ボランティア活動の経験から生まれ､災 害(Ｄisaster) のＤ、想像力(Ｉmagination)のＩゲーム(Ｇame) のＧの頭文字を取って名付けられた､誰でも参加できる災害図上訓練の25

年度

・ふれあいいきいきサロンへの助成

中標津町社協平成では初めて“寄付金つき中標津町限定

地域福祉セミナー○中標津町の地域福祉活動を進めるために「ともに、よりそい、

平成 25 年度、中標津町共同募金員会

たすけあう地域づくり」

お寄せいただいた募金の使いみち

年度地域福祉セミ（前年度 4,487,568 円）

25

26

年３月１日（土）中標津4,761,949 円 となりました。

平成平成２５年度、皆様からお寄せいただいた募金は町社協平成73

ナーを中標津経済センターで開催「古し、 名の参加がありました。

赤 い 羽 根 共 同 募 金 活 動 報 告19)
(より多くの皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております28

日 金★詳しい内容は、近くになりましたら社協ホームページ、折込等にてお知らせ致します。

2月

FAⅩ（0153）79-1233

第２回目は、TEL（0153）79－1231

時から開催し、町内会関係者など

中標津町社会福祉協議会28名が参加、名寄市立大学保健福

社会福祉法人祉学部看護学科教授 播本 雅津

中標津町総合文化会館 しるべっと

子 氏から「訪問、声かけ活動の「水無月ビールパーティー2014」

勧めとコツ」について、「現実とし18：00～20：00ては難しいこともあるが、理想を第2部もたないと前にすすめない」など「ふれあいまつり 2014」貴重なお話がありました。

11：00～15：00「困っていることを分かち合い★問合せ先★

第1部ましょう」と参加者同士で意見交所★

平成 26 年 6 月 28 日（土）換を行い、介護生活を送っていた★場時★

時、悩みを聞いてもらえて助かっ★日たという経験など、今後の声かけのご来場をお待ちしております。

第２回地域助け合い・支え合い活動推進研修

源に役立てていただくことを目的に「水無月ビールパーティー2014」を開催いたします。多くの皆様

講演「訪問、声かけ活動の勧めとコツ」

活動に役立てられる内容となりま

26

年から中標津町総合福祉センターにした。

平成て開催しました。町内会関係者なることを目的として、会場には楽しみながらも学ぶことができるように、ステージショー、フードコ名が参加、地図の中に災害時多種多様のボランティア活動を知り、共に寄り添い支え合って暮らすことの大切さを考える機会とすどす。永年本町の社会福祉の推進に貢献された方々に感謝の意を表すとともに、町内会や福祉関係団体・に必要な場所 事柄を印をつける

本年度より中標津町社会福祉大会は、より多くの町民の皆様に参加いただけるよう大きく変わりまなど、防災意識を高める取り組みをしました。

第 46 回中標津町社会福祉大会開催のお知らせ

33

ノウハウです。たくさんの人数で協力して話しながら「災害を知る」､「まちを知る」､「人を知る」ことができます。
中標津町社会福祉協議会では災害図上訓練（ＤＩＧ）に取り組まれる町内会にお手伝いに伺います。どうぞ気軽にお声かけ下さい。

平成 26 年度も下記図案の中標津町

雅津 子

き良き日本の助け合いの再構築」

播本と題し名寄市立大学 保健福祉学部 看護学 科 教 授

氏より基調講演をいただき、地域や福祉課題の考え方、隣近所の支え合いと町内会、民生委員児童委員の方々とのつながりを学びました。

シンポジウムでは白樺町内会福祉部長 土肥 稔 氏に福祉部の開設からのお話、東中・まことな京子

4

石崎

5

か よ しサ ロ ン 代 表・社協だより等の発信

氏にサロンの日常と町内会との関・町内会の福祉活動をすすめるための講座の開催

わり、計根別東町内会 会長 梶

くお願いたします。

谷 哲司 氏に町内会のサロンで・中標津町社会福祉大会の開催の三世代交流など「ともに、よりおりますので、本年度もどうぞよろしそい、助け合う地域づくり」をテ

・町内会福祉活動の助成ーマにそれぞれの活動を発表いた限定オリジナルバッジの作成を進めてだきました。

・在宅介護を行っている方を対象とした講座の開催

平成２５年度最後となる「家族のための在宅介護講座」を１月１８日（土）に中標津町総合福祉センターで行いました。講師として中標津町役場 介護保険課介護支援係長 宮川京子氏をお招きし「介護者の健康づくりの知識を学ぶ」というテーマで講演をしていただきました。介護者が元気でいる秘訣として【大きな口を開けて笑うのが１番】という中標津おもちゃ病院が再開しました！

ことで、体操や伝言ゲームを行い終始笑いに包まれていました。
平成２６年度の第１回家族のための在宅介護講座は平成２６年５月２４日に中標津町ボランティアセンターに登録している、中標津おもちゃ介護サービスや福祉用具について学ぶ講座を開催をいたします。

病院が２月９日（日）１０時から中標津町総合福祉センタープラット

詳細は随時、社協ホームページのブログ等でお知らせいたします。

で再開されました。
多くの家族連れが壊れたおもちゃを持って訪れました。小さなお子中標津小学校で車椅子体験学習の出前講座を行いました！

さんは修理している所を興味津々で眺め、音が出なくなっていたおもちゃが鳴り出すと、すぐに遊びだすなど大変喜んでいただきました。

《診療の様子》

２月２４日（月）、中標津小学校４年生の総合的学習への協力として

おもちゃ病院は、ただおもちゃを直すのではなく、子供たちに物の直し方や科学に興味を持ってもらい車椅子体験学習を行ってきました。学習を通して生徒の皆さんは、普段ながら、物を大切にする心を育くんでもらいたいという願いを込めて活動しています。

出来ることも、車椅子に乗ると出来ないことが多いことを知り誰壊れたおもちゃは、捨てるのではなく是非、おもちゃ病院で診察を受けて下さい。

かの助けが必要になることを体験して感じていただきました。

おもちゃ病院は 毎月第２日曜日の１０時～１４時 までが診療時間になっております。

また、多目的トイレやエレベーター、車椅子マークの説明をして詳しくは中標津おもちゃ病院 院長 栗﨑 勝秀 TEL：090-1527-2912 までお問い合わせください。

生徒の皆さんに質問を投げかけると、元気よく答えていました。
ああ個人ボランティアさん募集中！

中標津小学校の皆さん、ありがとうございました。

車車椅
椅子
子・・高
高齢齢者者疑疑似似体体験験コ
コーーナ
ナーーをを担担当
当ししままししたた

中標津町ボランティアセンターには、マジックや尺八演奏、ハーモニカ演奏、お手玉を使用して事業所や団体を訪れ一緒★体験した方の感想★に楽しむ個人ボランティアが登録されています。

・車椅子に乗ると景色が全然違う。
・疑似体験で高齢者の気持ちがわかった

現在、手工芸、生け花、将棋、囲碁、三味線等《↑ハーモニカ演奏》《マジック↓》

・今度から助けてあげたい。

を出来る方、得意な方を探しています。
人と触れ合いたい、趣味を披露したい、ボランティア活動がしたい、どんな理由でも構いません。ご自分の趣味・特技を活かしてボランティア登録して、活動してみませんか？
お問い合わせ先：中標津町社会福祉協議会

２月２３日（日）中標津町総合文化会館で第２２回中標津町福祉のつどいが開催され、車椅子と高齢者疑似体験コーナーを社協が担当させていただきました。
小さなお子様から高齢者の方々までたくさん体験していただき、様々な声をいただきました。

健康増進室のランニングマシーンが１台新しくな

中標津町ボランティアセンター TEL：79-1231 まで新ランニングマシーン登場！！

り計３台となりました。
両サイドの横手すりや走行ベルトが長くなり運動～資源の再生活用にご協力ください～

気軽に出来る収集ボランティア！

しやすくなりました。

健康増進室利用料

高校生・65 歳以上 1 回券 200 円 6 回券 1,000 円★使用済み切手

リングプル 現在の収集状況総重量 1,890kg

一般

1 回券 300 円 6 回券 1,500 円（子ども用車椅子 1,110kg、介助式車椅子 750kg と交換予定）

中学生

無料 ※保護者同伴，保護者有料★ベルマーク★書き損じハガキ★テレフォンカード

小学生以下は利用不可、障害手帳をお持ちの方は免除

次の目標 介助式車椅子 2 台目まであと720ｋｇです。

★リングプル

開館時間 9 時～22 時 ※毎月第 1 月曜日休館日
お問い合せ先 中標津町総合福祉センタープラット
TEL

70153-79-86666

あたたかい真心をありがとうございます【香典返しにかえて】
佐藤

良

文様

遠藤

忠

義様

門 馬

四郎

様

松本

ヨシ子

様

高平

憲蔵

様

畑

中テル子

様

安 江

孝男様

太田

清

則様

松本

和

正様

岩丸

正

喜様

渡 部

弘道

様

鶴巻

均

様

佐々木一

彦様

髙橋

明様

中 田

一

美様

下

弘子

様

藤林

秋子

様

須田

勉 様

筒 井 良 秋 様

伊原

恭子

様

岡田

スエ子

様

香川

愛子

様

佐々木清子

様

杉本

公也

様

浅原

幸弘様

岡久子

様

瀬 下

名美子様

小林

政宏様

石崎

義夫

様

吉田

勝子

様

遠 藤

正

幸様

小寺

順

一様

佐藤

和昭様

石井

カズエ

様

齋 藤

早

苗様

松本

幸男様

澤井

ユキ子

様

森井

禮

様

桑 島

直

人様

五十嵐徹様

花川美代子

様

子

【篤志寄付】
中標津ロータリークラブ

様

ステンドグラスサークルオーチャードグラス

オールディーズアマチュアバンドフェスティバル実行委員会 様

小崎

千様
城様

平成 26 年 2 月 28 日分まで掲載

収集ボランティアにご協力感謝いたします【リングプル・使用済み切手・書き損じハガキ・テレフォンカード・ベルマーク】
小納谷

一 恵

様

丸

山

満 夫

様

守 田

美 和様

佐々木滋 子

様

佐藤

友 子

様

澤田さえ子

様

桜 井

タ マ様

菊地

好 男様

岳田道 雄様齋

藤

義 幸様

志 賀

正 秋様

杉

岡臣 子

様

石山

和 美様

美馬

英 子

様

清 水

弘 子

様

泉

山

芳 子様

前

野

洋 子様

村

上

恵 子

様

渡 辺

けい子

様

重松麗 子様

山

本

時 子様

髙

橋

薫様

伊 藤

節 子

様

山

西繁 子

様

矢

萩

義 江様

佐

野

玉 枝様

若 宮

タミエ

様

オオイハートフルホール 様
オーレンス総合経営様

住友生命中標津中央支部 様
セブンイレブン中標津桜ヶ丘

東中セブンイレブン様

ステンドグラスサークルオーチャードグラス 様

明治安田生命計根別農業協同組合女性部

釧根開発㈱ 様コマツ道東株式会社
南町新生クラブ様様様

中尾書店 様

中標津訪問看護ステーション

中標津わんにゃん一家

様様

明生いきいきクラブ 様様

ひまわり薬局様㈱カナモト中標津 様
ナルク中標津 様様
平成 26 年 2 月 28 日分まで掲載

中津高校ボランティア愛好会「木馬の今号の会」の生徒４人が末広老人クラブの例会時に訪問し携帯電話の基本操作を教える

一枚ボランティア活動を行いました。

8