広報

田舎館小学校６年１組

山口晶也さん 書2011 第662 号

今月のおもな内容
東北地方太平洋沖地震について… 2
ふるさとイベント大賞受賞… 3
閉校式そして開校式………… 4
村の花・木が制定されました… 7
村議会 3 月定例会…………… 8

田舎館小学校、光田寺小学校、西小学校が統合された田舎館小学校の入学

平成23年度一般会計予算……14

式と開校式が 4 月 7 日に行われました。初代校長となった金枝尚明校長は第 5 次田舎館村総合振興計画策定…16「子どもたちの無限の可能性を引き出すとともに、地域の特性を活かして、

田舎館村普通会計バランスシート…18

将来村に活力を与えるような人材育成を目指したい」と挨拶したほか、全校

お知らせ………………………22

児童371名は元気に新しい校歌を歌いあげ、新たなスタートを切りました。

戸籍の窓………………………24
田舎館小学校校章

広報の早期配布にご協力をお願いします︒

371 名の
新しい船出！

4いなかだて・平成 23 年 4 月号

このたびの東北地方太平洋沖地震の被害を受けられた皆様方に、心からお見舞い申し上げます。
3 月11日午後 2 時46分、三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震が発生しました。揺れそのものも大きかったですが、この地震によって起こった大津波が東日本の沿岸部を襲い、多数の命、家や車を押し流し、人々に悲劇と絶望を与えました。地震発生から 1 ヶ月経った今も尚、被害の全容が明らかになっておらず、死者行方不明
者は日ごとに増え、避難所で生活されている方もたくさんいらっしゃいます。避難生活を続けている人々の力になろうと行われた義援金の募金活動や救援物資の受付にたくさんの厚意が寄せられました。自分たちにやれることは限られていますが、節電や節水などに努め、被災地で生活されている方の 1 日も早い復興を願いましょう。

被災地に届け!

3 月22日、村体育協会は先日開催された同協会総会で集まった義援金を日赤青森県支部田舎館村分区長である鈴木
村長に手渡しました。また、 3 月25日には西小 5 年の工藤光矢さんと山内紗弥加さんが 6 年生とともに募って集めた厚意を持って来庁しました。

3 月25日から27日にかけて役場では救援物資の受け付けを行いました。みなさんのご厚意で寄せられたたくさんの救援物資は被災地へ向け送られました。

県外からの一時避難者の受け入れについて
青森県では青森県旅館ホテル生活衛生同業組合の協力を得て、岩手県、宮城県、福島県から避難されてきた方々の旅館、ホテルへの一時滞在を支援しております。
1 ．支援を受けられる方 下記のいずれかに該当する方で、被災地域の市町村が発行した「罹災証明書」をお持ちの方（ただし、所持していない場合や発行されていない場合は、運転免許書等の住所が確認できるもの）
・岩手県、宮城県、福島県にお住まいの方で東北地方太平洋沖地震により被災された方・原子力発電所の事故による福島県からの避難者
2 ．受付期間 平成23年 4 月30日（土）まで
3 ．支援内容 宿泊費・食事代（ 3 食付き）の負担無しで、原則として30日間滞在できます。
4 ．申込先・問い合せ先 青森県生活再建・産業復興局 TEL 017-734-9580 FAX 017-734-8096
URL http://www.pref.aomori.lg.jp/soshiki/soumu/seikatsusaiken/itijiukeire.html
田舎館村役場 総務課防災交通係 ☎58-2111（内線223）

青森県への避難状況等を確認するため、東北地方太平洋沖地震により岩手県、宮城県、福島県から避難されてきた方が自宅や親戚宅等におられる場合は、下記
まで情報提供をお願いします。
問い合わせ／総務課防災交通係 ☎ 58-2111（内線 223）▽

一時避難者の情報提供をお願いします2

3

平成 23 年 4 月号・いなかだて

田んぼアート日本一に輝く!

ふるさとイベント大賞受賞!

表彰式で喜びを爆発させる鈴木村長

我が村が誇る田んぼアートが「第15回ふるさとイベント大賞」において、応募総数183の中から最高賞である大賞を獲得し、日本一に輝きました。
3 月 8 日、 鈴 木 村 長 ら は 東 京 都 の 東 京 国 際フォーラムで行われた表彰式に出席し、表彰状を受けとり、壇上で表彰状を掲げ、喜びを爆発させると、会場からは大きな拍手が送られました。その後、村長は「地域の人々の協力あっての受賞。

会場に設けられた田んぼアートのブース

感謝したい。また、東北新幹線全線開業効果により、東京と田舎館村の距離はぐっと近くなったので、年々進化を続ける田んぼアートを是非見に来てください」などと挨拶しました。
かねてから鈴木村長が日本一だと言ってきた田んぼアートが、ふるさとイベント大賞で大賞を受賞したことは名実ともに日本一であるという証明になりました。そして青森県内でも初の大賞受賞という快挙も成し遂げた日本一の田んぼアートは
今後も邁進していきます。

3月24日には蝦名副知事を訪ね受賞報告をしました

田んぼアートのポスター＆看板が完成しました村ではこのほど青森県市町村振興協会の東北新幹線全線開業効果活用事業を活用して、田んぼアートのポスター２種類とパンフレットを製作し、JR 川部駅には大きな田んぼアートの看板を設置しました。これにより東北新幹線全線開業に
より今まで以上に増加が見込まれる青森県への観光客にアピールし、田んぼアートのさらなる周知徹底を図っていきます。

いなかだて・平成 23 年 4 月号

村内３小学校で閉校式
母校との別れを惜しむ
村内の 3 小学校が 4 月 1 日をもって統合されることに伴い、 2 月20日の田舎館小学校を皮切りに、
2 月27日には光田寺小学校、また 3 月 6 日には西小学校で閉校式が行われました。閉校式では 3 小それぞれの歴代校長へ感謝状が贈られたほか、児童による呼びかけや校歌斉唱、最後には校長が村長に校旗を返納しました。特に校歌の斉唱では体育館に児童の元気な歌声が響きわたり、児童、先生、保護者、多くの来賓、地域住民に見守られながら、 3 小はその歴史に幕を下ろしました。

田舎館小学校〜 2月20日 〜〔昭和45年4月1日開校〕

光田寺小学校〜 2月27日 〜〔昭和33年9月1日開校〕

西小学校〜 3月6日 〜〔昭和61年4月1日開校〕

4

5

平成 23 年 4 月号・いなかだて

閉校式そして… 統合に向けてのお引っ越し
小学校統合まであと 1 週間と迫った 3 月27日、田舎館
小学校、光田寺小学校から統合先の『田舎館小学校』校舎となる西小学校への引っ越し作業が 3 小の先生、保護者等によって行われました。田舎館小学校、光田寺小学
校の机、椅子、事務用品などを荷台いっぱいに積んだトラックが次々と西小学校に到着し、手際よく校舎に運びこまれました。

田舎館小学校誕生！あらたな一歩を踏み出す
4 月 7 日、田舎館小学校で入学式と開校式が行われ、全校児童371名が新たな一歩を踏み出しました。
この日はまず入学式が行われ、新 1 年生63名は元気に体育館に入場してきました。担任の先生から自分の名前を呼ばれるとみんな大きな声で「ハイ」と返事をして立ち上がりました。金枝校長が「早く小学校の生活に慣れて、たくさん友達を作って、心から楽しいと思えるような小学校生活を送って下さい」と挨拶したほか、新 2 年生が『お祝いのことば』
を贈り、あたたかく新 1 年生を迎えました。
また、入学式の後は、田舎館小学校の開校式が行
われ、田舎館小学校誕生を祝いました。式典では阿保教育長が開校を宣言し、村長の式辞、来賓の祝辞に続いて、校旗の授与が行われました。鈴木村長から校旗を受け取った金枝校長は「ここから田舎館小
学校の新しい伝統と歴史がはじまります」と力強く述べ、また校歌斉唱では入学したばかりの新 1 年生を含めた全校児童が新しい校歌を元気よく歌いあげました。

津軽の野辺を

清き流れの

ああ田舎館

優しく育つ

心ひとつに

友と築きし

大空高く

西に聳える

ああ田舎館

賢く育つ

英知受け継ぐ

弥生の郷を

風やわらかに

朝日が昇る

我々ら立つ

潤して

浅瀬石川

小学校

さいかちの子

励まんと

この絆

黄金ゆれ

岩木山

小学校

さいかちの子

この道を

誇りとし

みどり萌え

八甲田

校歌

実る大地に

学び舎に

建英

作詞 鈴木喜代春

未来めざして

さいかちの子

作曲 笹森

逞しく育つ

小学校

田舎館小学校

一

二

三

ああ田舎館

いなかだて・平成 23 年 4 月号

話

題

い

有終の調理実習

3 月11日、大袋農村婦人の家で今年度最終回の「お達者くらぶ」が開かれ、20人が参加しました。今回は「みんなで料理」をテーマに調理実習を行いました。参加者
は 3 班に分かれ、在宅栄養士の葛西ちか子さんの指導のもと「洋風重ね煮」などのヘルシーメニューを調理しました。お楽しみの会食では、今年度11回に渡って開催されてきた「お達者くらぶ」への感想を話し合いました。

白寿大学閉講式

平成22年度白寿大学閉講式が 3 月23日、村文化会館
ホールで行われました。式では皆勤賞として工藤ヌエさん（枝川）、松谷周子さん（川部）、白戸直藏さん（境森）の 3 名が紹介され、阿保教育長は「学習しよう、体験しようという意欲・好奇心を持って参加したみなさんを褒め称えたい」などと挨拶しました。閉講式終了後は「ローマの休日」が上映され、学生は映画鑑賞を楽しみました。

いよいよ一年生です！

畑中保育所では 3 月27日に修了式が行われ、21人が保育所を巣立ちました。担任の保育士から名前を呼ばれた
子どもたちは元気よく返事をして壇上に上がり、修了証書を受け取りました。阿保所長は「勉強やスポーツなど
最後まであきらめない子になってほしいです」などと挨
拶し、4 月から新一年生となる子どもたちを激励しました。

ろいろ
五穀豊穣を願って2 月27日、十二川原地区の伝統行事「権現様まつり」が行われ、十二川原子ども会と保存会の会員約25人が参加しました。集会所に集まり、地区の神社で安全を祈願した後、一行は太鼓を鳴らして約62世帯を訪問し、神主に扮した児童が「払いたまえ、清めたまえ」とお祓いして、「権現様」の口を鳴らして今年の家内安全・悪霊退散を祈願しました。

ホワイトデー献血㈱丸勝小野商事と村中央公民館にて移動採血車による
ホワイトデー献血が 3 月14日に行われました。今回で22
年度の村内で行われる献血は最後となりましたが、 2 ヶ所で55人が採血に協力しました。22年度 3 回実施された村での移動採血車による献血は、合計162人に採血していただき、前年比増となりました。今後もみなさまの積
極的なご協力をお願いいたします。

交通安全に役立てて

3 月22日、村の交通安全協会の須藤会長代行と交通安
全母の会稲葉会長は田舎館小学校校長となった金枝校長のもとを訪ね、新入学児童の交通安全に役立てるよう足型ストップマークと交通安全の下敷きなどを寄贈しました。善意に対し、金枝校長は「交通安全に役立てます。
ありがとうございました」と感謝の言葉を述べました。

6

7

平成 23 年 4 月号・いなかだて

田 舎 館 村 の「 花 」と「木 」を制 定し まし た! !
村のシンボルにふさわしい「花」と「木」を、村民からの募集後、村総合振興計画策定委員会で協議し以下のとおり平成23年3月15日に制定しました。
今後は、村民の皆さんに親しまれるよう、広報紙やホームページを通じて広く周知して参ります。

花 稲の花
制定理由
稲は、当村で弥生時代から作られていたとされ、基幹作物であり以前は反収日本一に何度も輝き、現在は、食味日本一の米作りを目指しているなど米ととても関わりがある。また、稲で絵を描
く「田んぼアート」は世界的にも有名であり、当村とは切り離せない作物となっている。花は２時間程度しか咲かないが、限られた時間を精一杯生きるさま、又、貴重であり神秘的でもあるということから、当村に相応しく、当村の土台を支えている花といえる。

木 サイカチ
制定理由
サイカチは、ジャケツイバラ科サイカチ属の落葉高木
で、幹や枝には鋭い棘が多数ある。生育はすくすくと伸
びやかに枝を広げ、夏の日差しを緑の葉で和らげ、秋には沢山のさや状の実を実らせる。
今でも田舎館城址に植えられており、樹齢400年以上になる。1585年に津軽為信との戦いで死んだ300余名を埋葬した時の供養樹であるといわれている。
生育内容、歴史的観点、また村の文化財としても指定されており、今後も守っていかなければならない木となっているため、村を象徴する最も相応しい木である。

鳥

村を象徴する、村民に親しまれるものが見あたらないため制定なし。

村議会3月定例会

第 1 回田舎館村議会定例会が 3 月 1 日から11日まで開かれ、平成
23年度一般会計予算及び各特別会計予算などが審議されました。
開会初日の 1 日、鈴木村長は平成23年度の施政方針と重点施策について述べ、村政に取り組む基本的な考え方を明らかにしました。
また、 3 日には相馬繁議員、阿保淳之進議員、鈴木和久議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

全化計画により︑平成年度

年度から培養してきた額の操出金が必要で︑予断を撃が予想される環太平洋経済

幹産業である農業に多大な打力しています︒また︑販路拡が可能となり︑復活に向け努

年度には希望農家に種子配布

大根子人参もようやく平成

第三は農業についてですが︑ 平成月定例会にて村の基許さない状況です︒これらを連携協定︵ＴＰＰ︶参加は断大にも繋げようと 月に行わ

村では踏まえ︑本年度より集中改革

固反対であると表明し︑今後れた収穫感謝祭の来場者に生までに資金不足解消に向け多プランの削減効果を継承するも粘り強く各方面に働きかけの人参を試食して頂いたとこ

平成 年度

村民の皆様の心温まるご支ため︑﹁田舎館村財政計画﹂をていきます︒また︑本年度は施政方針
援により︑村長の重責を担わ策定・実施中であり︑盤石な度

ろ好評でした︒桃等の第 作

せていただき︑ 期目・取り組んできたことに成果がさな村の大きな躍進﹂を基本

年度は﹁新生田舎館小学校﹂

次に教育についてです︒本

た県内市町村別

いてです︒一昨年に目 の 予 算 編 成 に あ た り︑﹁ 小理念として︑常に村民の皆様が誕生する記念すべき元年でり収量が猛暑の影響もあり収財政基盤を目指します︒

物の確保は関係機関等の協力の幸せと村勢伸展のためにす︒村内 小学校統合にあたアール当た

年 人台で推移していた出生

第四は福祉と健康です︒近めます︒

見られました︒一つは米につ﹁誰もが誇れる元気な村づく

量的には十分に満足の出来な

人と平成 年

りご尽力いただいた方々に心数が︑本年度人台で大変うれしい

9
用し︑より良い教育環境設備

本村では村民のご協力のもと︑ いては交付金等を最大限に活に挑戦・実施してきた﹁米食さらに︑一昨年より良食味米

健やかに育つよう様々な検診出来事です︒この乳幼児等が平成 年度に﹁集中改革プラや定期予防接種に努め︑ヒブン﹂を策定し︑平成 年度まで 実 施 し ま し た︒
﹁集中改革

努めます︒また︑中学ても︑無料で受けられるようコンクール国際大会・地域部

から高校 年生対象の子宮頸

回米・食味分析鑑定

門別﹂において︑見事金賞にが ん 予 防 ワ ク チ ン 無 料 接 種︑1プラン﹂により危機的状況か輝きました︒さらにこの取り

インフルエンザワクチン接種

年生

組みを継続し︑栽培方法等をた﹁第ワクチン等の任意接種につい内 位となり︑喜んでいます︒ 以来のキログラムでしたが︑県

い

3

11

味日本一プロジェクトチー

まずは︑財政についてです︒ て︑﹁新生田舎館小学校﹂につ71り﹂を目標に粉骨砕身してい5よりお礼を申し上げます︒さ10

リンゴについては価格上昇のたいと思います︒特定健康検をし︑重症化等の予防を図り

期 待 を 抱 け る 生 産 年 で し た︒ の村民が受診されるよう呼び

得 向 上︑ 経 営 安 定 化 に 向 け︑ 査やがん検診は引き続き多く兆しがあり︑リンゴ農家の所

確 立 し た い と 考 え て い ま す︒ についても前年度同様の助成

2

らは脱しましたが︑まだまだ脆弱な財政基盤を着実に好転させたいと考えています︒また︑昨年度・本年度の地方交付税等については安定的な総額 は 確 保 さ れ て い る も の の︑
将来この水準が保たれるのかが一番の懸案事項です︒さら12ム﹂の一員が松江市で開かれ70く所存です︒

3

等の充実に努力しています︒

1

50

3

23

20

を得ながら作付面積拡大に努

12

27

位だっ

23

2

に︑下水道事業会計の経営健統合された「田舎館小学校」

21

17

8
いなかだて・平成 23 年 4 月号

平成 23 年 4 月号・いなかだて

9

田んぼアート会場とすと思います︒福祉については分煙にも協力をいただきたい子であり︑家庭内での禁煙・器病︑妊娠に関連した危険因定です︒たばこはがんや循環化会館内も全面禁煙とする予底します︒また役場庁舎・文活習慣病の早期発見︑早期治維持増進を目指し︑がんや生棄物の処理及び清掃に関するしたが︑この度﹁田舎館村廃クルの推進に取り組んできま

だき︑ゴミの減量化とリサイ

村民のご理解とご協力をいた

えています︒また︑これまで

草花の植栽を継続したいと考率向上のためにも︑啓発も徹 ﹁ ア ー ト の 花 道 街 道 ﹂ と し て療を目標として実施し︑受診条例﹂を定め︑廃棄物の排出

引き続き主要幹線村道を印象づけるためにも︑昨年に者に﹁美しい里田舎館村﹂と雇用機会の創出に努めます︒

対策事業費を活用し︑村民の昨年と同様に県緊急雇用創出と思います︒また︑本年度も域の指定変更等を考慮したい

強工事も継続事業として計上しました︒また︑東橋耐震補歴史館﹂の建設事業費を計上

継続事業で仮称﹁展望所及びる改修工事を実施し︑を第本村も様々な福祉サービスが抑制とその適正な処理並びにら︑都市計画法による用途地

求められ︑安心して暮らせる地 域 の 清 潔 の 保 持 を 推 進 し︑ます︒遠方からのアート見学

よう関係機関と連携し︑相談

村民の健康で快適な生活環境

かけますが︑さらなる健康の等の対応を強化したいと思いを確保しようとするものです︒

ヶ年ます︒また高齢者等の安全・し早期に事業の完成を目指します︒教育行政は﹁新生田舎館小学校﹂開校に伴う通学バ

ス運行業務委託料及び添乗員の賃金を計上し︑開校に支障ないよう最大限努力しています︒農業行政は引き続き﹁米食味日本一実験事業﹂関連経費と大根子人参復活のための栽培委託料を予算計上し︑第総 務 費 及 び 税 務 総 務 費 に は︑

作 物 確 保 等 に も 取 り 組 み︑ 環境整備事業に係る臨時職員

計上しました︒また環境衛生の無料接種を継続させるべく村返上のために各種ワクチン等の予算も計上し︑また短命

くすためのうつ病予防講習会

福祉環境行政では自殺者をな業にかかる臨時職員賃金等の費には垂柳遺跡出土品整理作

引き続き教育費の文化財保護料を計上しました︒昨年度には田んぼアート案内業務委託

職員賃金等経費を︑委託費に花道街道﹂実施のための臨時した︒労働費には﹁アートの農 業 所 得 の 向 上 に 努 め ま す︒ 賃金等の関連経費を計上しま業ですが︑投資的経費では国費は一昨年度より実施してい経費を計上し︑村民の雇用の併せて空き缶のポイ捨てを禁

内だけでなく国際的にも知名る資源ゴミ分別収集物置に隣安心を確保のため﹁救急医療度を高めた田んぼアートに新接し︑収容しきれない資源ゴ

止し︑環境美化の促進を図り

第六に雇用ですが︑昨年度

幹線全線開業効果を最大限に確保に努めました︒昨年度実情報キット﹂を無料配布しま

本村の将来的な土地利用計画

誘引し︑観光客を来客数が減

ミの一時保管用物置の購入を施 し︑ 好 評 を 得 た コ ミ ュ ニます︒﹁美しい里田舎館村﹂を

年度も村の景観及び環境をの︑都市計画マスタープラン

少している弥生の里及び周辺

予定しています︒雇用対策とした︒救急時に活用していた集落が農策定業務が終了し︑国道 号

関連施設への誘客拡大に繋げ

月の東北新幹線

維持するために

さらに昨年

年度の主要施策・事

地・水・環境保全向上対策にするとしており︑村の財政事の環境づくりを進めています︒ 沿線に工業団地の新設を検討

取り組み︑農地の保全や地域

情・企業の経営状況・近隣工102

8

第五に︑環境についてです︒ をお願いします︒

全線開業に伴い︑本村への観目指すため︑皆様の取り組み

2

し て は 県 の 補 助 金 を 活 用 し︑ ティ推進事業は継続します︒

だければ幸いです︒

咲き誇る「アートの花道街道」

2

るために︑弥生の里﹁地球池﹂平成3

業団地の充足率を勘案しなが第２田んぼアート会場として整備予定の弥生の里「地球池」

光客も増加すると期待してい

23

12

23

いなかだて・平成 23 年 4 月号 10

村議会一般質問と対応として一つは平成年度の﹁学校教育指導の方針﹂

する実態調査にどのように対応するのか︒

においてキャリア教育の推進

教育委員会としては︑学校にに 努 め る こ と を 加 え ま し た︒

答 ︵村長︶現在の第４期介護年度で終了するのに伴い︑平成 年

対しての適切な指導︑助言を

保険事業計画が平成年度を計画期間

答 ︵村長︶条例化すると︑文書による紋切り型の是正勧告度から平成行うとともに︑キャリア教育

繁 議員となってしまうので︑条例化とする第５期介護保険計画を⑥選挙開票の効率性について位となっています︒まだま

19

るか︒

改善策をどのように考えてい今後の効率的な態勢のだ改善する余地があると考え12

相馬はせず︑相互理解や広報等のチームの設置や研修会の開催①雪国克雪条例の制定についこの計画に作成に際し︑厚生等を考えています︒

来年度中に作成する予定です︒ 推 進 の た め の プ ロ ジ ェ ク ト
労働省では高齢者の生活習慣④村内工業の減少と村政の工周知︑及び地区住民間での連
頂きたいと考えています︒

を把握するため日常生活圏域

業対策についてて住民に周知徹底する考えは︒②高齢者将来認知症の把握

ニーズ調査をするよう呼びか

除排雪規則を一元化し︑ 携等で厳しい冬を乗りこえて

答 ︵村長︶一元化は現時点で調査について問は出来ないと考えています︒

する村長の分析と見解は︒

ら︑弥生の里における第２田問んぼアートの推進とともに温日現在
けていますが︑高齢者認知症の工業統計調査において︑事泉施設を併設しては如何か︒

把握可能と考えます︒

問

村の開票効率性をどの

答 ︵村長︶リーマンショック

答 ︵選挙管理委員長︶効率ついてえています︒番目です︒青森

問の検討︑また企業に対しては

性は全国千む教育実態とキャリア教育へ

県内で見ますと効率性は 市

問

国・県の助成制度や資金融資

40

位︑開票所要時間は育への見解と本村の対応は︒

制度等の情報提供をこまめに

ています︒
て

町村中

答 ︵教育長︶中学校での職業

していきます︒に取り組んでいます︒小中学

問 観光立村を目指す観点か

年度から﹁職場体験学習﹂
校でのキャリア教育への見解

11

小学校でのキャリア教

観を育む教育実態では︑平成⑤観光立村と弥生の里につい問の見解と本村の対応は︒

問 村政の工業対策は︒
答 ︵村長︶新規工業団地整備

中学校での職業観を育③小中学校のキャリア教育に31様に分析しているか︒

12による不況が大きな原因と考年 月の把握については︑村職員と業所数︑従業者数︑製造品出答 ︵村長︶今は考えていませ・田舎館地区総合研修施設の指定管理者の指定について
・田舎館村農産物加工施設の指定管理者の指定について
・田舎館村総合振興計画の改訂について

平成

雪国克雪条例を制定し︑ 問 厚生労働省で呼びかけて

社会福祉協議会職員による地荷額ともに前回と比較して減ん︒

・田舎館村廃棄物の処理及び清掃に関する条例
・田舎館村職員定数条例の一部を改正する条例

問いる高齢者の生活習慣を把握

域ケア会議やグループホーム

少している︒この減少率に対・平成23年度田舎館村一般会計予算
・平成23年度田舎館村国民健康保険特別会計予算
・平成23年度田舎館村後期高齢者医療特別会計予算
・平成23年度田舎館村介護保険特別会計予算
・平成23年度田舎館村下水道事業会計予算
・平成23年度田舎館村水道事業会計予算

雪に強い村を推進しては︒

への待機者の問い合わせから

21

田舎館村工業団地

23

24

23

26

陰隠隠隠隠隠隠隠隠隠韻可決された主な案件
吋
吋
吋予算関係
吋
吋
吋
吋
吋
吋
吋
吋条例関係
吋
吋
吋
吋そ の 他吋吋吋吋吋
右隠隠隠隠隠隠隠隠隠宇

11 平成 23 年 4 月号・いなかだて

答 ︵選挙管理委員長︶今は現
急回覧等での募集は性質上募問 臨時職員の採用の際︑緊いては︑昭和年及び 年に答 ︵村長︶集落名案内板につ少の効果についての根拠と経が︑青色灯に対する犯罪率減

送迎時における夜間の事故を問

域 へ 事 業 を 拡 大 し た こ と は︑ 任用希望者の登録制度の採用

答 ︵村長︶同組合が青森県全ているか︒

合の活動をどのように評価し問て⑦多重債務者の支援策についいます︒

は考えていません︒

よって現時点では臨時職員のこ と は 少 な く︑ 少 人 数 で す︒

採用は恒久的に毎年募集する

答 ︵村長︶臨時職員等の新規か︒

者の登録制を導入しては如何スもある︒臨時職員任用希望されており︑当時からは格段

等に案内標識等が同時に整備が飛躍的に進み︑道路交差点

県道はじめ村道等の道路改良

答 ︵村長︶昭和

様に対応するのか︒

問ません︒

内板に限っての調査はしていあります︒その後の集落名案合対策として︑地域の﹁領域署管内では街頭犯罪等抑止総した︒それに伴い︑黒石警察

ルーアップ作戦﹂を実施しま

し て﹁ 青 い 森 安 全・ 安 心 ブ

くり推進のため︑県民運動と青森県警が犯罪に強い環境づ

いては平成

答 ︵村長︶青色灯の取替につ費は︒

あると思うが住人の要望にどついて様々な問題が問題点が問③村営住宅について検討したいと思います︒

が︑付近住民より要望あれば路灯等が設置されております

地となっていて︑周辺には街所への明るい防犯灯の設置を未然に防止するため︑乗降場

新田舎館小学校のバス

在の人数で作業効率の向上を

セイフティーネット貸付の充⑨各種委員の一部公募についに村内の集落名も表示されて性﹂を確保し︑不審者等を侵のくらい対応しているのか︒

多重債務者への貸付資基整備されたもので実・強化に繋がるものと高くております︒案内板の保全状況

入させない気風を醸成するた答 ︵村長︶入居者の要望等に年以降に国

犯罪のない安全・安心まちづ

答 ︵村長︶乗降場所はほとんくり推進条例﹂の施行に伴い︑ どが集落集会施設や集落内空見える効果が認められている

き︑物が浮かび上がるようにり︑見通しがよく︑遠目が効

問 古い住宅の将来展望は︒
答 ︵村長︶平成 年９月議会

理解頂いています︒

るものを説明し︑対応し︑ごるもの︑入居者本人が修繕す

現地で確認し︑村側で修繕す

古い村営住宅の整備にことから︑防犯対策に有効なでもお答えしましたが︑財政ついて①村内全域の集落名案内板に村内の主要な出入り口
地点に村の花︑木︑鳥等を表色として着目し︑自主防犯活に余裕が出れば︑建て替え等

村内に評価しています︒

問 村の各種委員会等の一部については老朽化しているもめ︑各自治体に青色防犯灯の集締切日に間に合わないケー

問

委員を公募する制度を確立しのもあると思われますが︑こ設置促進を働きかけています︒ ついては︑連絡を頂いた都度図り︑効率性を高めたいと思金の原資となる預託金拠出のては如何か︒

れらのことを考えあわせ︑更青色については鎮静効果があ

要望したいが︑対応は︒

対応と周知策は︒

答 ︵村長︶今後周辺市町村の新することは現時点では考え

年４月﹁青森県

答 ︵村長︶預託金は金融機関

動向や意見等を聞き︑取り入ていません︒

不備な所があればどのとの１年契約で預託されるのれられる委員会等あれば考え

消費者信用生活協同組

で︑契約期間が過ぎれば村の問るという繰り返しになります

示する考えはないか︒

動や犯罪の起こりにくい環境

変更はありえます︒広報か毎

和久 議員

答 ︵村長︶現時点では表示すづくりを進めることが狙いと戸配布か判断しかねていますか︒

雪を実施すべきと思うが如何

村営住宅の駐車場の除21が︑預託する金額は前年度のる考えは持っていません︒

検討したいと考えています︒

について村内の集落名案内板がが︑制度の周知徹底は図りた問

借入実績によるので︑金額の②村内の街灯及び防犯灯整備なっています︒街路灯・防犯

問
どの様な保全状況なのか︒ま問

色 灯 は 白 色 灯 よ り 暗 く 感 じ︑ 灯が円であり︑白色灯が灯の蛍光管については︑青色

いと思います︒

た︑集落別に不備な点等ある

防犯に効果が薄いと思われる取替が行われている青⑧臨時職員任用希望者の登録のか調査結果を伺う︒

円です︒

制について

鈴木

たいと思います︒

59

歳入となり︑再度預託契約す

58

59

18

57

いなかだて・平成 23 年 4 月号 12

態については︑車所有者全員

実情ですが︑駐車場の利用形

利用者にお願いしているのがて︑草刈り︑除雪等の管理を

答 ︵村長︶住宅管理人を通じては地区住民の協力はもとよと一緒に行う防災訓練についして行ったものです︒住民等

所内の避難訓練︑消防訓練と訓練は防災訓練ではなく事務あります︒基本的には利用す

駐車スペースとしている方も入居者自身の住宅前の通路をを限定して地域住民に協力を認識しています︒まずは地域に実行できるものではないとはできるものではなく︑すぐが利用しているわけではなく︑ り︑関係機関の協力なくしてる人が利用する場所を除雪す

変ご苦労おかけしますが︑除ハブ設置場所については︑大リサイクル分別のためのプレ実施や自主防災組織の結成を

防災力の向上に繋がる訓練のるような訓練を行い︑地域の関心︑意識を持っていただけ

るよう指導しています︒また︑ お願いし︑自主防災に対する雪については集落会に対応ししたいと考えています︒

がら防災訓練を行うよう努力推進し︑関係機関と協議しな

淳之進 議員て頂きたいと考えています︒

阿保①防災の認識について問 近隣の市町村においては独自の防災訓練を行っているが︑本村では平成９年以降行

多年 の
功績 を
称 えて

相馬 繁議員齋藤 繁議員工藤榮治議員福士 誠議員われていない︒村民の防災知識の向上と各防災関係機関との活動が円滑に行われる為には大規模な訓練が必要と思われるが︑どのように考えているか︒

答 ︵村長︶平成９年に行った役場庁舎での避難訓練の様子

3 月 1 日、村議会定例会の開会にあたり、長年の議会活動が認められた工藤榮治議員、齋藤繁議員、相馬繁議員、福士誠議員へ表彰状が贈られました。

全 国 町 村 議 会 議 長 会 表 彰／工藤榮治 議員（町村議会議員として15年以上在職し功労のあった者）
齋藤 繁 議員
青 森 県 町 村 議 会 議 長 会 表 彰／相馬 繁 議員（町村議会議員として11年以上在職し功労のあった者）
福士 誠 議員
中南津軽郡町村議会議長会表彰／齋藤 繁 議員（町村議会議員として15年以上在職し功労のあった者）

13 平成 23 年 4 月号・いなかだて

村職員・村内小中学校職員人事異動
４月 1 日付け）は旧所属です。
役場職員及び村内小中学校職員の人事異動をお知らせします。
（

役 場 職 員

︻選挙管理委員会事務局︼

教︵西小教諭︶奈良寿子▽藤崎

小教諭︵西小教諭︶澁谷里菜◎転館中教諭︶古舘由美子▽千年

木橋摩里▽藤崎中教諭︵田舎員︵教育課主査︶須藤芳仁︻校長・教頭︼職︻教育委員会部局︼▽藤崎小校長︵田舎館小校長︶ 助教諭︶齊藤祐香▽追子野木▽常盤小教諭︵西小教諭︶八▽田舎館小学校用務員︵西小奈良昌紀▽八戸市図南小校長▽選挙管理委員会事務局次長

長事務取扱︵選挙管理委員会

学校用務員︶葛西修一▽教育出

事務局次長︶工藤正造▽建設課主事︵教育課主事補︶田澤 ︵ 光 田 寺 小 校 長 ︶ 小 関 恵 子 ▽︻村長部局︼

課長補佐・下水道係長事務取裕紀▽教育課主事補︵新採用︶ 和徳小教頭︵田舎館小教頭︶

入

︻教諭等︼

◎転

小講師︵西小講師︶乘田裕史

小養護助教諭︵田舎館小養護扱︵建設課主幹・下水道係長

山谷賢吾▽住民課長補佐・保育年金係

事務取扱︶稲葉明志▽住民課教頭︶工藤美代子

内田貴士▽致遠小教頭︵西小主幹・住民係長事務取扱︵会任児童厚生員︵西児童クラブ

査︶喜多島啓▽中央児童館主

生課環境衛生係長︵厚生課主育年金係長事務取扱︶▽菊地ふさ︵住民課主幹・保環境衛生係長事務取扱︶▽福士高雄︵厚生課長補佐・崎祝子▽追子野木小教諭︵光属小教諭︵光田寺小教諭︶外教諭︶古川英幸▽弘前大学附▽大鰐第二小教諭︵光田寺小◎退み

諭︵平賀西中教諭︶油川はる

教諭︶下山善子▽田舎館中教▽田舎館小教諭︵金田小教諭︶

児童厚生員︶常田睦子▽西児▽工藤敏子︵住民課主幹・住

田寺小教諭︶船水美穂子▽黒▽水上寿︵田舎館小総括事務職︼︻退童クラブ児童厚生員︵厚生課

民係長事務取扱︶

石小養護教諭︵光田寺小養護主幹︶

計課主任主査︶日村京子▽厚主査︶福士良子▽厚生課主事▽太田妙子︵中央児童館主任教諭︶佐藤妹佳▽大鰐中総括

平澤晃大▽総務課主事補︵新朗▽総務課主事補︵新採用︶

事︵総務課主事補︶阿保憲太

田寺児童クラブ臨時児童厚生

時児童厚生員／小林静香▽光／村岡麻美▽西児童クラブ臨▽中央児童館臨時児童厚生員

内熱子▽蔵館小教諭︵西小教

森小教諭︵田舎館小教諭︶山舎館小教諭︶尾崎隆宏▽小和▽青森第一養護学校教諭︵田諭︵田舎館小教諭︶樋口正人

職

中畑桂▽田舎館小教諭︵東小︵総務課主事︶長濱攻太郎▽

児童厚生員︶︻教諭等︼

産業課主事︵総務課主事︶菊採用︶一戸亮祐▽会計課主事

員／日村有姫▽田舎館小学校

諭︶川村正輝▽黒石東小教諭

主幹︶今恵理子▽西目屋小教

事務主幹︵光田寺小総括事務

地一臣▽建設課主事︵建設課︻臨時職員等︼補︵新採用︶小森好展▽厚生

臨時用務員／葛西裕美

主事補︶古川陽介▽総務課主課主事補︵新採用︶福原奈美

いなかだて・平成 23 年 4 月号 14

4,300万円
分担金・負担金
諸収入
324,884千円（9.4%）

村議会３月定例会において可決された一般会計予算・特別会計予算の概要についてお知らせします。

45,680千円（1.3%）

その他（繰越金など）21,463千円（0.7%）

繰入金95,172千円（2.8%）〈自主財源〉
1,028,250 千円

村税541,051千円（15.7%）（29.9%）

歳入

地方交付税
1,551,700千円（45.1%）

3,443,000千円

その他
85,820千円（2.5%）〈依存財源〉

地方譲与税
53,000千円（1.5%）

2,414,750 千円（70.1%）

国庫支出金
318,087千円（9.2%）

村債
県支出金

◆地方交付税…村の財政力に応じて国から交付されるお金◆村
債…大きな事業をするときに村が借りるお金◆県 支 出 金…事業に対しての県からの補助◆国庫支出金…事業に対しての国からの補助◆村税…村民税や固定資産税など皆さんに納めていただく税金◆繰 入 金…積立金を取りくずして入れられるお金◆分担金・負担金…事業に要する経費の一部を、利益を受ける者が負担するお金など

一般会計当初予算額の推移
50
40
億８１００万円

億億８８00万円

億

300万円

600万円

億8800万円

億４３00万円

0

億 ５00万円

億円

億９８00万円

30

16

17

18

19

20

21

22

23年度

43 34 31 32 34 34 33 34

180,000千円（5.2%）

226,143千円（6.6%）【特別会計】
国民健康保険 ...........................................1,020,000千円
後期高齢者医療 ............................................ 66,139千円
介護保険 ..................................................... 639,938千円【企業会計】
農業集落排水事業○収益的収入 ......................................... 26,880千円○収益的支出 ......................................... 26,880千円○資本的収入 ........................................... 7,379千円○資本的支出 ......................................... 13,159千円
下水道事業○収益的収入 ....................................... 222,771千円○収益的支出 ....................................... 230,529千円○資本的収入 ....................................... 153,278千円○資本的支出 ....................................... 233,598千円
水道事業○収益的収入 ....................................... 178,064千円○収益的支出 ....................................... 179,300千円○資本的収入 ......................................... 11,860千円○資本的支出 ......................................... 87,925千円

15 平成 23 年 4 月号・いなかだて

年度
3
2
成

平

算

予
会計

34 億

前年度比
1.6% 増一般

その他（労働費など） 21,151千円（0.7%）
議会費

歳出

消防費
193,840千円（5.6%）

土木費

総務費
519,606千円（15.1%）

公債費
605,124千円（17.6%）

教育費
204,456千円（5.9%）

67,783千円（2.0%）

3,443,000千円

民生費
841,723千円（24.4%）

552,116千円（16.0%）
衛生費
商工費

29,662千円（0.9%）

農林水産業費310,190千円（9.0%）

97,349千円（2.8%）

農林水産業費このような事業等に使われます

・国営浅瀬石川地区土地改良事業負担金

8,185千円

・農地・水・環境保全対策事業交付金

4,226千円

商総務費

・部落行政経費補助金

4,623千円

・田んぼアート展望所・歴史館建設工事費

42,650千円

・納税貯蓄組合補助金

7,000千円

民生

費

・ほのぼのコミュニティ21推進事業

2,210千円

・村社会福祉協議会補助金

9,238千円

・保育所運営費
衛生

214,000千円

費

・むらおこし推進協議会負担金

1,100千円

・村商工会補助金

3,658千円

土木

費

・東橋耐震補修工事費

72,400千円

・除雪対策費31,708千円

消防費

・黒石地区消防事務組合負担金
教

費

工

育

177,687千円

費86,261千円

・奨学金貸与利子補給補助金

1,870千円

・乳幼児はつらつ育成事業費

7,620千円

・コミュニティ推進事業補助金

1,000千円

・黒石地区清掃施設組合負担金

62,353千円

・通学バス運行業務

18,900千円

・県後期高齢者医療広域連合負担金

いなかだて・平成 23 年 4 月号 16

安らぎのむら」
向けてスタート!!

第 5 次田舎館村総合振興計画が策定されました！

本村は、平成22年度に第 4 次田舎館村総合振興計画が終了することを受け、昨年より第 5 次田舎館村総合振興計画の策定を進めてまいりました。
策定にあたっては、無作為抽出した村民1,000名を対象にアンケート調査を実施し、住民ニーズの把握に努めました。また、各課に「基本計画調査票」を配布し、現行計画の進捗状況の確認と課題の抽出を行いました。
これらの情報を集約・分析し、村民の代表により組織された田舎館村総合振興計画策定委員会の審議を経て、第 5 次田舎館村総合振興計画を策定いたしました。

計画の構成と役割、期間
この第 5 次田舎館村総合振興計画はむらづくりの最も基本となる計画で、都市マスタープランや高齢者福祉計画、次世代育成支援対策推進計画などのすべての個別計画は、この総合振興計画に沿ってつくられます。
この計画は序論、基本構想、基本計画の 3 部からなっており、基本構想は法律により村民の代表である議会の議決を受けなければならないことになっています。

基本構想
村政運営を総合的かつ計画的に行う指針となるものであり、将来像及びそれを実現するために必要な施策の大綱を明らかにするものです。

基本計画
基本構想に掲げる将来像を実現するため、施策の大綱に従い、取り組むべき主要な施策を分野ごとに明らかにするものです。

期

間基本構想及び基本計画ともに平成23年度から平成32年度の10年間です。

基本理念と将来像
基本構想策定にあたっては、次の 3 つの基本理念に則り、また、その実現を目指して将来像を定めました。
【基本理念】
1
2
3

自然を活かした、共に歩む むらづくり
若者が住みたくなる むらづくり
村民と協働による むらづくり【将来像】

稲かおり 笑顔あふれる 安らぎのむら

17 平成 23 年 4 月号・いなかだて「稲かおり 笑顔あふれるの実現を目指し、新たな10年に基本計画
5 つの政策分野の実現を目指して、次の施策を総合的、計画的に推進します。

1 産業の振興
農業の更なる発展や新規の企業誘致、商業の活性化、さらには史跡垂柳遺跡や田んぼアートの活用による観光の活性化などにより、産業の振興を進めます。
〈主要施策〉
農業の振興

工業の振興

商業の振興

観光の振興

2 都市・生活基盤の充実
自然への影響を配慮し、ごみの減量化やリサイクルに取り組み、また、道路や住宅・宅地、上下水道の整備、さらには防災・消防・救急体制の整備と雪対策を進め、住みよいむらづくりを進めます。
〈主要施策〉
自然との共生道路・公共交通の整備
住まいを取り巻く環境の整備
観光の振興
雪対策
安全・安心の確保
情報化への対応

3 教育・文化の振興
郷土に誇りを持ち、「生きる力」や他人を思いやる「豊かな心」、逞しく生きる「健やかな体」を育む教育を推進します。また、統合後の小学校に十分な支援を行います。さらに、生涯学習・スポーツの振興に努めるとともに、歴史・文化・芸術の保存・伝承に努めます。
〈主要施策〉
学校教育の充実
遺跡の活用と文化の伝承

生涯学習の充実
交流の推進

生涯スポーツの振興
男女共同参画社会の確立

4 保健・医療・福祉の充実
介護保険などの各種制度の運用を推進します。また、安心して子育てができるような様々な施策を展開します。さらに、人々のつながりを大切にし、「住んでよかった」と言える、人に優しい環境づくりを進めます。
〈主要施策〉
保健・医療の充実

地域福祉の推進

高齢者福祉の充実

児童福祉の充実

障害者福祉の充実

社会保障の充実

5 健全な行財政運営
行政情報を広く開示し、村民が行政に参画できる機会や条件の整備を推進します。また、分かりやすい村政を推進するために、積極的な情報公開に努め、情報の共有化を図ります。
「広報いなかだて」の内容充
実にも取り組みます。
〈主要施策〉
村民協働による村政運営

効率的な行財政運営

広域行政の推進いなかだて・平成 23 年 4 月号 18

田舎館村普通会計バランスシート 平成22年 3 月31日現在（単位：千円）

借

方

貸

方

【資産の部】 村が保有している資産【負債の部】 村が負っている債務

1 ．公共資産

1 ．固定負債
13,555,276 村が建設したものなど（1）地方債①生活インフラ・国土保全

4,894,699 道路、公園、村営住宅など（2）長期未払金②教育

4,599,982 小・中学校、社会教育施設など

③福祉
④環境衛生

（1）有形固定資産⑤産業振興①物件の購入等

0284,735 老人・児童福祉施設など②債務保証又は損失補償

025,101 ふれあいセンター用地など③その他

76,107 消防車、防火水槽など⑦総務

2,546,497 庁舎、弥生の里など（2）売却可能資産（4）損失補償等引当金

13,560,776

2 ．投資等

全職員が普通退職した場

1,340,581 合の退職手当0

固定負債合計5,563,410

2 ．流動負債（1）投資及び出資金①投資及び出資金②投資損失引当金

399,457 水道事業会計出資金等
03,500 高額療養費（3）基金等

20,122①退職手当目的基金②その他特定目的基金

0
20,122 奨学基金

③土地開発基金

0④その他定額運用基金

0⑤退職手当組合積立金0（4）長期延滞債権（5）回収不能見込額
投資等合計

2,622 平成20年度以前村税等滞納分
0（2）短期借入金

595,079
0（翌年度繰上充用金）（3）未払金0（4）翌年度支払予定退職手当0（5）賞与引当金

25,081

流動負債合計負債合

計620,160
6,183,570【純資産の部】 資産形成等に使用し返済の必要がない金額

1 ．公共資産等整備国県補助金等

1,798,922 国・県からの補助金

2 ．公共資産等整備一般財源等

9,431,857 村税など

700,489①財政調整基金

201,901

②減債基金

2,570

③歳計現金

496,018（2）未収金39,291①地方税

40,440②その他

2,982 保育料滞納分③回収不能見込額
流動資産合計合（1）翌年度償還予定地方債

425,701

3 ．流動資産（1）現金・預金償還期間が 1 年以内のもの

399,457（2）貸付金産（3）退職手当引当金

63,4055,500

公共資産合計資63,405

長期未払金計

1,128,155 農道整備など⑥消防

4,159,424 償還期間が 1 年を超えるもの

計

3 ．その他一般財源等

4 ．資産評価差額

資産形成を伴わない負債△2,697,550 を含めた額

9,458△4,131 平成21年度以前村税等滞納分
739,780
14,726,257

純資産合計
負債・純資産合計

8,542,687
14,726,257

19 平成 23 年 4 月号・いなかだて※１※２

他団体及び民間への支出金により形成された資産①生活インフラ・国土保全
②教育
③福祉
④環境衛生
⑤産業振興
⑥消防
⑦総務
計
上の支出金に充当された財源①国県補助金等②地方債③一般財源等計
債務負担行為に関する情報①物件の購入等に係るもの②債務保証又は損失補償（うち共同発行地方債に係るもの③その他

133,666 千円
11,994 千円
143,581 千円
0 千円
1,306,345 千円
0 千円
22,925 千円
1,618,511 千円
399,067 千円
411,976 千円
807,468 千円
1,618,511 千円

0 千円
97,000 千円
0 千円 ）
0 千円※３

地方債残高（翌年度償還予定額を含む）のうち3,067,950千円については、償還時に地方交付税の算定の基礎に含まれることが見込まれているものです。

※４

普通会計の将来負担に関する情報[内
項

目

普通会計の将来負担額［内訳］普通会計地方債残高
債務負担行為支出予定額
公営事業地方債負担見込額
一部事務組合等地方債負担見込額
退職手当負担見込額
第三セクター等債務負担見込額
連結実質赤字額
一部事務組合等実質赤字負担額
基金等将来負担軽減資産［内訳］地方債償還額等充当基金残高
地方債償還額等充当歳入見込額
地方債償還額等充当交付税見込額（差引）普通会計が将来負担すべき実質的な負債
※５

金

額

8,332,489 千円
4,754,503 千円
71,590 千円
2,277,167 千円
140,411 千円
1,077,172 千円
11,646 千円
0 千円
0 千円
5,100,245 千円
204,471 千円
92,502 千円
4,803,272 千円
3,232,244 千円

訳]

負債計上
注記
【（翌年度償還予定）地方【契約債務・偶発債務】
債・（長期）未払金・引当金】
4,754,503 千円
0 千円

1,077,172 千円
0 千円

71,590 千円
2,277,167 千円
140,411 千円
11,646 千円
0 千円
0 千円

有形固定資産のうち、土地は2,766,265千円です。また、有形固定資産の減価償却累計額は7,970,324千円です。

【本村の資産・負債等の状況】
本村の平成21年度末の資産合計額は147億2,625万 7 千円となっています。その内訳は、「公共資産」が135億6,077万 6 千円
（構成比92.1%）、「投資等」が 4 億2,570万 1 千円（構成比2.9%）、「流動資産」が 7 億3,978万円（構成比5.0%）となっており、
行政サービスを提供するための土地、建物等の公共資産が大部分を占めています。さらに、有形固定資産の目的別内訳では、道路や公園等に当たる「生活インフラ・国土保全」36.1%、小中学校や社会教育施設等に当たる「教育」33.9%、役場庁舎等に当たる「総務」18.8% という割合になっています。
一方、負債合計額は61億8,357万円となっています。このうち固定負債の「地方債」と流動負債の「翌年度償還予定地方債」を合わせた地方債残額は47億5,450万 3 千円、「退職手当引当金」は13億4,058万 1 千円となっており、資産から負債を差し引いた純資産は85億4,268万 7 千円となっています。
バランスシート上では、村の資産は公共資産だけで負債合計額を73億7,720万 6 千円上回っていますが、村の社会資本である公共資産は民間企業のように売却できるものではありません。平成21年度末の村債残高47億5,450万 3 千円に対し、村の金融資産は「流動資産」と「投資等」を合わせて11億6,548万 1 千円となっており、昨年度に比べ好転しておりますが依然
厳しい財政状況にあることを示しています。

いなかだて・平成 23 年 4 月号 20

春の狂犬病予防注射・登録実施日程
犬の所有者に対して、犬の 登録 と毎年 1 回の 狂犬病予防注射 が狂犬病予防法で義務付けられています。
下表の日程で、狂犬病の集団予防注射を実施します。最近犬を飼い始めたり、従来から犬を飼っていて登録をしていない
場合は、犬の登録もしなければなりませんので、最寄りの実施場所においでください。
◎狂犬病予防注射料 3,000円
月日

4 月18日（月）4 月19日（火）4 月20日（水）

対象地区
高
樋
十二川原
枝
川
垂
柳
田 舎 舘
八 反 田
畑
中
畑
中
大
曲
諏 訪 堂
大 根 子
大
袋
豊
蒔
川
部
和
泉
川部・和泉
土 矢 倉
境
森
東 光 寺
二 津 屋
高
田
新
町
前田屋敷
堂 野 前

◎犬の新規登録料 3,000円（未登録犬の場合）

実 施 場 所
「高樋老人福祉センタ−」前「十二川原集会所」前「枝川会館」前「垂柳公民館」前「田舎館地区総合研修施設」前「八反田会館」前「畑中会館」前「畑中児童公園（除雪センタ−）」前「大曲会館」前「諏訪堂集会所」前「大根子公民館」前「大袋農村婦人の家」前「豊蒔公民館」前「ＪＲ川部駅」前「旧農協川部支所」前「川部公民館」前「土矢倉集会所」前「境森集会所」前「東光寺会館」前「二津屋会館」前「高田公民館」前「新町集落広場（公園）」前「前田屋敷老人福祉センタ−」前「堂野前会館」前

実施時間
8 ：40〜 9 ：00
9 ：10〜 9 ：30
9 ：40〜10：00
10：15〜10：40
10：50〜11：20
11：30〜11：50
13：10〜13：40
13：50〜14：10
8 ：40〜 9 ：00
9 ：10〜 9 ：40
9 ：50〜10：20
10：35〜11：00
11：10〜11：40
13：10〜13：40
13：50〜14：10
8 ：40〜 9 ：00
9 ：10〜 9 ：20
9 ：30〜 9 ：55
10：10〜10：25
10：35〜10：50
11：00〜11：20
11：30〜11：50
13：10〜13：40
13：50〜14：10▽※動物病院等で狂犬病予防注射を受けた場合は、獣医師が発行する証明書を役場厚生課または各実施
場所で提示し、狂犬病予防注射済証（鑑札）の交付を受けてください（交付手数料550円）。
※犬の死亡等で現在登録犬を飼っていない場合や飼い主等の変更がある場合は、必ずご連絡ください。
問い合わせ／厚生課環境衛生係☎58−2111（内線152）

家庭ごみ排出時に伴う指定ごみ袋について
このたびの東日本大震災により、指定ごみ袋を保管している倉庫の在庫品が津波ですべて流出し、製造に 2 か月以上かかることから、燃やせる・燃やせないごみについては、市販のごみ袋でごみを出しても収集することになりました。
このことについては、既に 3 月下旬に回覧等で周知しておりますが、その後、黒石地区清掃施設組合より次のとおり詳細な注意事項がありましたので、再度ご確認のうえ、ごみを出してください。

▽

1 ．購入されているお手持ちの指定ごみ袋を優先して使用してください。
2 ．指定ごみ袋がない場合は、市販のごみ袋のうち、中身が確認できる 透明 または 半透明 のもので、容量が45ℓ以下の袋を使用してください。
（※市販のごみ袋は、45ℓ・30ℓ・20ℓ・15ℓ等と書かれているもの）
3 ．指定ごみ袋と同様に、袋にはごみ排出者の地区名と氏名を記入してください。
4 ．中身の確認できない黒い袋や肥料袋・段ボール等に入れて出されたごみは、これまでと同様に収集しません。
5 ．ごみを指定された収集日に出す、決められた時間（朝 8 時）までに出す等ルールを守ってください。
問い合わせ／厚生課環境衛生係☎58−2111（内線152、153）

妊婦健診における性器クラミジア抗体検査について▽

平成23年 4 月 1 日から、性器クラミジア抗体検査を妊婦健診の標準的な検査項目に追加するとともに、妊娠30週までに検査を実施した場合は公費負担の対象となりました。
この性器クラミジア抗体検査は、早流産のリスクを把握するために、妊娠初期に検査を実施することが多く、妊婦さんの状況と医師の判断により妊娠30週までに行うものとされています。
まだ検査をされていない場合は、母体や胎児の健康確保を図り、安心で安全な妊娠出産を迎えることができるよう、妊婦健診の際に実施してください。
なお、実施回等により一部自己負担金（検体採取料や判断料等）が発生する場合がありますのでご了承ください。
問い合わせ／厚生課環境衛生係☎58−2111（内線152）

21 平成 23 年 4 月号・いなかだて

国民健康保険税の納め忘れはありませんか？
■納期限を過ぎると・・
納税は社会の基本的ルールです。必ず納期限内に納付してください。
納期限を過ぎると次のような措置がとられることになります。
破産や倒産、自然災害などの特別な事情により、納付が困難になった
場合は、早急に厚生課国保係または税務課徴収係までご相談ください。

◆督促状

役場担当窓口、問い合わせ／☎ 58-21
保険証、保険11
給付に関すること
厚生課国保係（内線 157）
国保税の納付に関すること税務課徴収係（内線 123）

納期限までに納付されていない場合、納期限後20日以内に督促状が送付されます。
付されます （地方税法第726条）
督促状が発送された場合は１通につき100円の督促手数料を本税と合わせて納付しなければなりません。
（地方税法第727条、村税条例第21条）◆催告書
督促状送付を経た後も滞納が続く場合は催告書が送付されます。
金融機関での納付の際は、会計課に届くまでに１週間程度を要します。督促状、催告書いずれの場合も行き違いとなる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
また、そうならないためにも必ず納期限内に納付をお願いします。

■国保税を納めないでいると・・
特別の事情がないにも関わらず、国保税の滞納が続くと次のような措置がとられることになります。

◆保険証の返還
保険証を返還していただき、かわりに「被保険者資格証明書」が交付されます。
（国民健康保険法第９条）「被保険とな者資格証明書」を使用して医療機関等で診療を受けた場合、診療費はいったん 全額自己負担（10割負担）
り、あとで保険給付分の支払いを厚生課国保係に申請していただくことになります。

◆保険給付の支払いの一時差し止め
納期限から厚生労働省令で定める期間（１年６か月）までの間に納付しない世帯には、療養費、高額療養費、出産育
児一時金等の保険給付の全部又は一部の支払を一時差し止めることとなっています。
（国民健康保険法第63条の２）
また、厚生労働省令で定める期間を経過していない場合でも、滞納状況によっては上記の差し止めを行う場合があります。（国民健康保険法第63条の２の２）
さらに、被保険者資格証明書の交付を受け、同時に保険給付の差し止めを受けている人が、なおも滞納税額を納付しない場合には、保険給付の額から滞納している国保税を差し引くことがあります。
（国民健康保険法第63条の２の３）
以上の措置がとられてもその間の国保税の納付義務がなくなることはありません。

◆滞納処分（財産の差押え）
上記等の措置によっても滞納が解消されない場合は、納期限までに納められた方との公平を保つため、国保運営の大切な財源である国保税を確保するために、やむを得ず滞納している方の財産（不動産・給与・預金などの債権、電話加入権など）を差押え、さらにこれらの財産を公売するなどの滞納処分を行います。
（地方税法第728条）

納期限
督

促

・地方税の規定により、納期限経過後 20 日以内に督促状を発送します。

催

告・自主納付をお願いするため、主に文書で催告を行います。

財産等調査
差押え
公売・換価
滞納者の国保税に充当

・地方税法、国税徴収法の規定により、金融機関、勤務先、取引先等に対する調査や、居宅の捜索を行います。

・地方税法、国税徴収法の規定により、財産の差押えを行います。

・差し押さえた財産を売却（公売）、差し押さえた債権を現金化します。

・滞納処分は滞納している税がなくなるまで行います。

いなかだて・平成 23 年 4 月号 22

住税◆保険料の前納︵まとめて前 お申し込み下さい︒尚︑クレ ※普通自動車税の減免を受けている方は軽自動車税の減払い︶
ジットカード納付では口座振免 を 受 け ら れ ま せ ん の で︑例えば︑現金で 年分をま 替による毎月振替︻早割︼はご注意ください︒と め て お 支 払 い い た だ く と︑ 適用されません︒また ヶ月
千 円︑ ヶ月分の場合は 前納・ 年前納の割引額は現 ▽特殊用途の軽自動車
車体の構造や装置が︑障害金納付の割引額になります︒
円の割引となります︒
保険料の前納についてはお近 者利用のために特殊な仕様と◆口座振替︵前納と早割︶
口座振替による前納を利用 くの年金事務所へ︑口座振替 なっている軽自動車︵車検証﹁車い
した場合︑ 年分をまとめて の申し込みについては口座を に﹁身体障害者輸送車﹂
お問い合わせの際は︑お支払いいただくと 千 円︑ 開設している金融機関・郵便 す移動車﹂等の記載があるも各課の内線番号をヶ月分の場合は千 円の割 局またはお近くの年金事務所 の︶について申請できます︒
お伝え下さい︒※すでに納付された分につい引となり︑現金での前納より へお問い合わせください︒ては減免を受けられません▽問い合わせ／もさらにお得です︒
ので︑納税貯蓄組合等に加保育年金係︵内線161︶
また︑口座振替で毎月納付
民課だより入されている方は特にご注
日本年金機構弘前年金事務される場合は︑通常︑当月分
1337
意ください︒
所 ☎の保険料を翌月末に振替︵例
国民年金保険料の改定と○必要書類等
えば 月分の保険料を 月末
国民年金保険料納付案内
減免申請書︵税務課備え付に振替︶しますが︑当月分の書の送付についてけ︶と次の書類等をご持参く
保険料を当月末に振替︵例え
務
課
だ
よ
り
平成 年 月分から平成ださい︒
ば 月分の保険料を 月末日
年 月分の国民年金保険料は︑ に振替︶するだけで月 円の▽一般の軽自動車
身体障害者等の軽自動
月々 万 千 円となります︒ 割引となります︵早割︶︒
印鑑︑運転する方の運転免
車税の減免について
これまでより月々 円の減額 ◆クレジットカード納付
許証︑車検証︑軽自動車税納
身体障害者等で一定の条件 税通知書︑身体障害者手帳等となりました︒
クレジットカード納付は被また︑ 月上旬には国民年 保険者ご自身から事前にお申 に該当する方は軽自動車税の ︵療育︹愛護︺手帳︑精神障害金保険料納付案内書︵納付書︶ し込みいただき︑以後︑継続 減免申請を行うことができま 者保健福祉手帳︑戦傷病者手を送付いたします︒納付案内 的にクレジットカード会社が す︒
帳︶
書には︑毎月分の保険料の納 立替納付を行うものです︒︵ク ○対象車輌※障害者の方と運転される方付書のほかに︑前納︵まとめ レ ジ ッ ト カ ー ド を 提 示 さ れ︑ ▽一般の軽自動車が別居している場合は生計障害者本人又は障害者の方て前払い︶や口座振替による︑ 直接納付いただく方法ではあ同一証明書も必要となりまと生計を同じくする方が所有お得で便利な納付方法につい りません︶
す︒てもご案内させていただく予
クレジットカード納付をご する軽自動車のうち︑ 台に ▽特殊用途の軽自動車定です︒
印鑑︑車検証︑軽自動車税
希望の場合は︑年金事務所へ ついて申請できます︒
6

1

納税通知書
○受付期間
月 日︵月︶〜 日︵火︶
▽問い合わせ／固定資産係︵内線122︶

夜 間・ 休 日 納 税 相 談
窓口を開設します

5 27

7

4

1

27
−

24

村県民税などについて︑随時納税相談を行っております
が︑平日に納税相談に来ることができない方や日ごろ仕事等で忙しくて納税できない方のために︑ 月から夜間・休日納税相談窓口・納税窓口を開設しますので︑ご利用ください︒
来庁の際は印鑑を持参して下さい︒また︑役場正面玄関は閉まっておりますので︑南側入口から税務課窓口にお越しください︒■夜間窓口
日時
月 日︵水︶
午後 時〜午後 時■休日窓口
月 日︵日︶
日時
午前 時〜午後 時︵※ 月以降の日程は︑随時
広報誌に掲載いたします︶▽問い合わせ／徴収係︵内線123︶

9 24

6

50

6

1

5

5

1

20 3

5

役場 ☎ 58-2111（代表）

24

3

6

5

5

4

4

4

20

2

4

23

5

4

3

1

80

−

5

12

23

−

5

15

1

2

3

4

5

4

1

建 設課だより

18 23

そ

5

．安心して住み続けることができる地域社会づくりに貢献します．地域社会での孤立・孤独をなくす運動を提案し行動します．児童虐待や犯罪被害などから子どもを守る取り組
みを進めます．多くの福祉課題を抱える
生活困難家庭に粘り強く接し︑地域社会とのつなぎ役を務めます．日頃の活動を生かし︑災害時に要援護者の安否確認を行います☎５８−２１５１

23

平成 年度
民生委員・児童委員の日
活動強化週間防災無線で放送された内容を聞き逃した場合
等は、下記の電話番号にかけると聞くことができます。是非ご利用ください。

に古い電話帳を渡せなかった
し︑回っていれば漏水して消防広域化推進協議会
場合︑左記﹁タウンページセいる可能性があります︒漏
事務局設置ンタ﹂までご連絡いただけれ
水時は村指定水道工事店で津軽地区消防広域化推進協 ば後日改めて回収に伺います︒
修理を至急お願いします︒︶
議会では︑弘前地区消防事務 また︑お届けする電話帳の変▽問い合わせ／組合︑黒石地区消防事務組合︑ 更や配達冊数の変更につきま
業務係︵内線235︶
平川市︑板柳町の 消防本部 しても︑タウンページセンタの統合を推進するための協議 までご連絡下さい︒の他体制を整え︑ 月 日から常 ▽問い合わせ／勤の事務局を設置しました︒
タウンページセンタ▽問い合わせ／☎0120 506 309
平成 年東北地方太平洋協議会事務局︵弘前地区消沖地震の被害者に対する防事務組合消防本部庁舎内︶
県税の減免等について
5101☎︵内線325︶5メーター検針再開のお知らせ
上・ 下 水 道 料 金 に つ い て︑
冬期間︵ 月〜 月︶は積雪
により 月〜 月までの平均水量を概算使用水量として料金を請求していましたが︑月から毎月のメーター検針を再開します︒このため︑ 月分のメーター検針時に冬期間の使用水量を精算します︒
使用水量が冬期間の概算使用
水量を超えた場合は︑毎月の料金より高くなる場合がありますのでご了承願います︒
検針にあたり︑確認事項のご協力をお願いします︒
メーター検針に伴う確認事項

防災無線を聞き逃したら!!

32

23

23

23

このたび平成 年東北地方
太平洋沖地震により︑多大な被害を受けられた方々に心からお見舞い申し上げます︒
被害を受けられた方々は再建に努力されていることと思いますが︑被害を受けられた方々が今後納付すべき県税︵ 個 人 事 業 税︑ 不 動 産 取 得 税
及び自動車税など︶について
は︑被害の状況に応じ減免することとしております︒詳し
くは︑中南地域県民局県税部にご相談ください︒▽問い合わせ／中南地域県民局県税部納税
1131
課 ☎
32
−

−

4

全国民生委員児童委員連合
ＮＴＴ東日本発行の電話帳
会 で は︑ 平 成 年 月 日を配達 回･ 収致します︒︵ 日 ︶ を 民 生 委 員・ 児 童 委 員
ＮＴＴ東日本青森支店では︑ の日と定め︑その前後を含め月中に順次︑新しい電話帳 た平成 年 月 日︵木︶か︵ 平 成 年 月 発 行 ︶ を 各 ご ら 月 日︵水︶までを活動
家庭･事業所へお届けします︒ 強化週間としております︒
その際︑現在お使いの電話
民生委員・児童委員は﹁広帳は︑新しい電話帳の配達時 げよう 地域に根ざした 思に回収いたしますので︑配達 いやり﹂をキャッチフレーズ
員へお渡しください︒ＮＴＴ として次の活動を展開してお東日本は︑地球環境保護への ります︒民生委員・児童委員
取り組みとして︑回収した古 の活動についてご理解いただ
電話帳から新しい電話帳を作 くとともに︑地域の皆様のごる﹁電話帳循環型リサイクル﹂ 協力をよろしくお願いいたしを行っています︒
ます︒
なお︑ご不在時等で配達員
4

4

4

3

11

12

9

○メーターボックス上の雪や中の土などを取り除いておい て く だ さ い︒
︵自動車を止めたり︑物も置かないでください︒︶○メーターボックスの付近に犬を繋がないでください︒○水道漏水の確認︵宅内などの蛇口をすべて閉めた状態
でメーターボックスを確認

問い合わせ／総務課庶務係（内線222）▽

23 平成 23 年 4 月号・いなかだて

編集と発行 田舎館村役場

いなかだて・平成 23 年 4 月号 24

Happy

BirthdayＦＭ（平 ジャイ
日おゴウ
でも 昼12時 ェーブ
放送 40分
しま ころ）
す！

4月生まれのおともだち
屋敷

田

八反

堂

諏訪

前田

青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻123-1

ゆう た

ゆう と

小林

しょうた

花田 翔太くん 悠太くん
平成18年4月21日生
父…英之さん

めい か

赤平 悠人くん三上 芽香ちゃん

平成20年4月18日生

母…由美子さん

父…健さん「毎日毎日、とってもとっても元気な２人です」

平成21年4月26日生

母…愛さん

父…信也さん「車が大好き！いつも笑顔で元気いっぱいな男の子です」

母…多香子さん※ 広報では、 5 月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（ 4 月20日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸住所❹両親の氏名❺コメントなどを書いて、総務課企画係まで郵送またはご持参下さい。写真は後日お返しします。

1
（11）

窓

494
（1,774）

しょうや

名前：山口晶也さん
学校：田舎館小学校 6 年 1 組
地区： 豊蒔一言：「統合された小学校でたくさんの友達を作ることと、剣道でしっかり稽古を積んで全国大会出場する
ことが今年の目標です」

来月号から広報いなかだての担当者が変わります。
村内どこへ取材に行っても、皆さんがあたたかく迎えて
くれたおかげで私は楽しく仕事をすることができました。 2 年間ありがとうございました。

次 号 の 発 行 は 5 月 12 日 の 予 定 で す 。

と き
月 日︵月︶
ところ 役場一階相談室
じかん 午前 時〜正午まで

あ とがき劃嚇嚇嚇嚇廓
設
鈎 人権行政相談所開鈎鈎鈎蛎嚇嚇嚇嚇各者の傷

89 82 91 64 86 86 84 86 93 73

畑 中
弘前市
川 部
平川市
青森市
二津屋

者

0
（0）

佐藤
圭
︵
工藤 早織
寺口 達哉
︵
三浦かんな
山口 幸一
村上 翔美

死

4
（10）

27

︵

1
（9）

おくやみ申し上げます

418
（853）

4

籍

数

件

戸

月
村 内

本村に現住所のある方を掲載しております︒
敬称略3内

お誕生おめでとうございます

県

4

歳︶川 部
歳︶ 和 泉歳︶ 大 袋歳︶大根子歳︶諏訪堂
歳︶ 豊 蒔歳︶堂野前
歳︶ 枝 川歳︶川 部
歳︶ 大 袋

URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/（ ）は１月からの累計

2／21〜 3／20 受付

佐藤 勝輝︵
八木橋キセ︵
須藤 かよ︵
山谷要次郎︵
田澤 祐男︵
一戸 直治︵
中村 鋼悦︵
太田 たみ︵
鈴木喜代作︵
秋元 ツル︵（3月末日現在）

月の粗大ゴミ収集日は
月 日︵水︶です︒

県内の交通事故概況

前田屋敷）は前月との比較

八反田
弘前市
青森市
畑 中

（

弘前市

世帯数
2,556世帯（±０）

由治
ん
︶新
永季 く︵
槙

男 4,001人（−11）
女 4,403人（−11）
計 8,404人（−22）

ご結婚おめでとうございます

人口と世帯（平成23年 3 月末日現在）

阿保 和明
︵
佐々木 彩
德差
学
︵
稲葉みどり
中田
賢
︵
越田麻祐子
町

TEL 0172 58 2111（代表） FAX 0 1 7 2 5 8 4 7 5 1「ごはんもパクパク食べて牛乳もゴクゴク飲んで元気いっぱいで
す!!｣

4

9

18