8月
No.6092018（平成30年）

たか ゆき

6月15日、リオパラリンピックボッチャ団体銀メダリストの廣瀬隆喜選手による講演およびボッチャ体験教室が順天堂大学スポーツ健康科学部の協力を得て、町中央公民館で行われました。当日は県民の日とあって、会場には多くの子どもたちが参加していました。
体験教室では廣瀬選手からボッチャのルール説明のあと基本投球を実演してもらうと、一流選手の高度な投球技術を見た参加者からは驚きの声が上がっていました。
その後、参加者たちも競技への理解を深めながら、実際にボールを投球して競技を楽しんでいました。
（関連記事10ページ）

酒々井・千葉氏まつり…………………………………………… ２・３
平成30年住宅・土地統計調査……………………………………… ５
平成30年度口座振替新規加入キャンペーン……………………… ６

酒々井宿・競馬の図
酒々井宿・ばか乗りの図
本佐倉・神輿の神幸の図

場所は酒々井宿に移りました︒この祭礼として佐倉城下の宿場町︑佐倉七牧

礼は江戸時代を通じ︑佐倉藩公認の祭
千葉氏は︑鎌倉時代以来の下総の有の管理事務所である野馬会所が置かれ十二日には八坂神社から八幡宮御仮

ほ ろ が け競馬︵きそいうま︶力 豪 族 で あ り︑ 中 世 に は 守 護 大 名 とにぎわった馬牧の祭として栄え︑周辺

屋前︵高札場・現酒々井町役場入口交

また︑千葉氏は妙見菩薩を守護神との ま かいしょなった名門の一族でした︒の村々最大の行事として続いていまし差点︶までを馬場として競馬が行われ

みょうけんぼさつた︒して祀り︑その祭礼に野馬追い神事をました︒子どもが母衣懸武者姿で馬をに奉納する野馬追神事が原形と考えら行う特徴がありました︒

走らせ︑その後ろから大人が羽織姿で子どもを追う行事です︒

れ︑町中で行うため︑子どもを神馬に

馬牧で野馬を追い︑優秀な馬を神様
神輿は八月十日︑大佐倉から酒々井

神輿の神幸︵みこしのしんこう︶
延徳二︵１４９０︶年八月十二日戦に出発︑本佐倉で﹁世話人﹂と仮装し下町の繁栄を祈り城の鎮守である八幡場入口交差点︶の御仮屋に納め二泊し神輿は町の高札場前︵現酒々井町役

もでも馬に乗ることができる酒々井に士︵牧を管理する役人︶の地元で子どう︒祭礼に馬を使う千葉氏の儀礼と牧しんめ

国大名千葉氏の居城・本佐倉城に城下見立て追う形に変化させたのでしょ神社︵佐倉市大佐倉︶祭礼が本佐倉城たのち八月十二日にお帰りとなりまふさわしい行事といえます︒

もくた人々が出迎えます︒

下で行われてきました︒祭礼は城下町

す︒

こうさつば

町が誕生しました︒この日を祝い︑城への﹁神輿の神幸﹂︑﹁ばか乗り﹂︑﹁競ばか乗り︵ばかのり︶と 本 佐 倉 城 下 で 行 わ れ て い ま し た が︑以後︑１００年にわたり千葉氏のも装大会で徒歩や馬に乗って派手な仮装して行われた行事で︑自由参加の大仮

ばか乗りは競馬の余興・付け祭りとな混雑な中で行われたと伝わっていま

隣からの人足︑博労などが集まり大変

佐倉藩野馬方︑野馬奉行︑牧士︑近りの時期であり︑町には幕府野馬方︑の ま かた江戸時代︑祭礼は佐倉七牧の野馬捕し馬﹂から構成されていました︒

天正十八年︵１５９０︶年に千葉氏がをした大勢の人々が町中を練り歩きま

す︒

ばくろう

滅亡し徳川家康が新たな領主になる

した︒

にんそく

と︑本佐倉城下町は再編され︑祭礼の2

仮装コンテスト
参加者募集！

を
賞品
キな
す。
ステ
りま
てお
し
意
の
ご用
の方
さん
待ち
たく
お
を
込み
し
。
お申
ます
おり
て
し

お好きな仮装・コスプレで仮装コンテストに参加しませんか？
友達、親子、サークルなどどなたでも参加できます。時代劇、アニメ、アイドルなどお好きなキャラクターに仮装してぜひご参加ください！
来場者などの投票で、部門ごとに各賞を決定
し、地元特産品など豪華賞品プレゼント！
※会場に着替え室もあります。
〈申込方法〉

スタンプラリーで景品ゲット！
子どもたちに大人気のスタンプラリーも実施！会場内の数か所にスタンプが設置されているので、全部押したら景品をプレゼント！
スタンプには動くスタンプも・・・

必要事項（名前、ふりがな、住所、年齢、性別、
電話番号、参加人数）を記入し、次の方法でお申し込みください。
①電話 ②保健センター窓口 ③Ｅメール ④ＦＡＸ
※仮装コンテスト申込用紙はホームページからダ

当時の雰囲気をみんなで味わいましょう！

ウンロードできます。

ぜひ、自由に仮装をしてまつり会場に来てください！かぶりもの〈申込期限〉９月14日㈮や髪かざりなどだけでも大丈夫です♪仮装してきてくれた方には〈申し込み・問い合わせ〉酒々井・千葉氏まつり特製グッズをプレゼント！

健康福祉課保健センター

中央台公園を仮装した人たちでいっぱいの大仮装大会にして、当時のまつりの雰囲気をみんなで味わいましょう！

電話（４９６）００９０
FAX（４９６）８４５３

運営スタッフも当日は仮装してお迎えします！

Eメール
kenkou@town.shisui.chiba.jp

仮装衣装レンタル！

上のQRコードで E メールアドレスが読み取れ

当日は、会場に仮装衣装レンタルブースを配置しますので、仮装ます。

して来場できなかった人も大歓迎です！（衣装は数に限りがあります。
）

9月30日（日曜日）10時〜15時 中央台公園／中央公民館
H30. 8. 1

3

人権擁護委員 齋藤さん︑林さん
受賞おめでとうございます

会において、人権擁護委員の千葉県人権擁護委員連合会総ラ 千 葉 ホ テ ル で 開 催 さ れ た、

６月 日に千葉市のオークられ受賞されました。

する積極的な取り組みが認めとしての貢献と人権問題に対

お二人とも、人権擁護委員

１５０万円

戸籍謄本など万円

遺児１人に総務課危機管理類

月上旬に発行

中型版（８．５セン．５センチ）

格日㈮

１部５００円（税込

８月

終了します。

申し込み・問い合わせ

財政課広報広聴班☎ ２２３

企画※在庫がなくなり次第販売を

申込期限

み）

価

紺色または黄色チ×

種

財政課にお申し込みください。

購入を希望する方は、企画されます。

県民手帳」がが満載の「２０１９年版ちば千葉に関する各種統計資料

ちば県民手帳があなたの１年をサポートします

加 入 し ま し た か？
交通災害共済年９月１日㈯以降に対象となる交通災害
平成

イ、自転車などによる人身事

発生した自動車やオートバ
いつ起こるかわからないの故が対象です。原則として自人権のことでお悩みの方は、
お気軽にご相談ください。

が交通事故による災害です。

齋藤甲一さんが全国人権擁護委員連合会長表彰を、林洋子
人権相談は、毎月第２火曜日

動車安全運転センターから発さんが千葉県人権擁護委員連

行された交通事故証明書や電

健康福祉課人権

こる事故や、自分はルールを車等での事故で駅長など現場

問い合わせ

守 り 十 分 注 意 を し て い て も、の責任者が証明したものが必

ちょっとした不注意から起推進室☎ １３６

第三者が原因で事故に巻き込※証明書がないと、支払額が要となります。
千葉県市町村交通災害共済制限される場合があります。

死亡見舞金

２～

見舞金の額

傷害見舞金

身体障害等

方 法
申込方法

身体障害見舞金万円
理室で加入申込書に必要事項

級１級、２級となったときは、役場総務課危機管を記入のうえ、年会費（１人傷害見舞金のほかに
万円

７００円）を添えてお申し込日㈮つき

交通遺児見舞金
８月

見舞金請求時の必要書類

交 通 事 故 証 明 書、 診 断 書、９月以降も総務課危機管理

問い合わせ

死亡診断書または死体検案書、室にて、随時加入受け付けをます。

している方は、対象外となり校などで集団会員として加入※本年６月に幼稚園、小中学

申込期限

みください。

加 入

役立てください。

に加入し、安心な暮らしにおまれてしまうこともあります。

合会長表彰を受賞されました。

関東スポーツ推進委員協議会表彰
松元さん 受賞おめでとうございます
います。
問い合わせ

６月８日に東京都墨田区で開催された、平成ーツ振興班☎（４９６）５３

生涯学習課スポ

スポーツ推進委員研究大会に

３４

年度関東

おいて、酒々井町スポーツ推進委員の松元健一さんが関東
スポーツ推進委員協議会表彰を受賞されました。
松元さんは、平成元年から
体育指導委員として町並びに印旛郡市内の社会体育振興・
生涯スポーツの普及に尽力さ

室☎ ２１１・２１６

4

済共行っています。

50

50

甲一さん

齋藤

れ、多大なる功績を残されて

10

10

24

交通災害

洋子さん

31

こういち
さいとう

ようこ

林
まつもと

30

はやし

健一さん
けんいち

松元

14

30

13

調 査 に ご 協 力 を お 願 いしま す

平 成 3 0 年 住宅・土地統計調査
総務省統計局では、10月１日現在で住宅・土地統計調査を実施します。
この調査は、５年ごとに行われ、国民の居住形態や、住宅・土地の保有状況等に関する実態を調査し、住宅・土地関連諸施策等のための基礎資料などを得ることを目的として、統計法（国の統計に関する基本的な法律）に基づき実施する国の重要な統計調査です。
調査結果は，国や地方公共団体における「住生活基本計画」の成果指標の設定、耐震や防災を中心とした都市計画の策定、空き家対策条例の策定などに幅広く利用されます。
今回の調査対象地域で調査をお願いする世帯には、９月上旬から調査員が伺い、調査書類を配布いたします。皆さまにより便利にご回答いた
だくため、パソコンやスマートフォンを使って、簡単にインターネットで回答することが可能となっていますので、調査の趣旨をご理解いただ
き、ご回答をお願いします。
また、調査員をはじめとする調査関係者が調査で知り得た内容を他に漏らしたり、統計を作成・分析する目的以外に調査票を使用したりする
ことは絶対にありません。これらの行為は統計法により固く禁じられていますので、どうぞ安心してご回答くださるようお願いします。
※総務省統計局ホームページ http://www.stat.go.jp/data/jyutaku/
index.html
問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２３

しすいまちファミリー・
サポート・センター事業〇基礎研修会
日 時・内 容 〈表〉のとおり※保育士や自治体等で規定する子育て支援員の研修を修了した方など、その他の免許や経験等を確認ができる場合
は、特定の研修が免除されます。お気
軽にご相談ください。
申し込み・問い合わせ 子育て支援センター あいあい☎（２９０）９７９０

入会説明会を開催〇入会説明会日 時 ９月12日㈬、10月９日㈫９時～10時会 場 子育て支援センターあいあい

子どもは地域の宝協力会員大募集 !!

ファミリー・サポート・センター事業とは、子育てのお手伝いをしてほしい人【利用会員】とお手伝いをしたい人【協力会員】双方が会員となり、お子さんのお預かりや送迎などを有償で行う地域のサポートシステムです。
従来は原則として協力会員さんの自宅で預かりを行ってきましたが、子育て支援センターあいあいを利用して、協力会員さんがお預かりすることもできるようになりました。

《会員になるには？》【利用会員】
説明会に参加する必要があります。
【協力会員・両方会員】
説明会、基礎研修会の両方に参加する必要があります。

＜表＞基礎研修会日時・内容

日時

研 修 内 容○子どもの遊び ○絵本の読み聞かせ○どならない子育て○救急講習 ○子どもの発達・発育○あいあいルーム体験実習

１

10月９日㈫

10時～16時

２

10月16日㈫９ 時～16時

３

10月22日㈪～26日㈮のうち１日 ９時～15時○保育園体験実習４

10月22日㈪～26日㈮のうち１日 16時～18時○学童保育体験実習

５

10月30日㈫ ９時～13時○子どもの栄養H30. 8. 1

5

○調理実習

会

場

子育て支援センター
あいあい
岩橋保育園
中央保育園
しすいっ子クラブ
大ちゃん学童クラブ

子育て支援センターあいあい

平 成 年度口座振 替
新 規 加入キャンペー ン︻申込方法︼

口座振替依頼

国民年金の任意加入制度ご存じですか？

場で配布）に必要事項を記入

老齢基礎年金（書（町内金融機関または町役し、通帳届出印を押印の上、けられる年金）は、歳から受取り扱い金融機関窓口で手続

歳から

年間保険

※町役場での口座振替の手続

金を受け取ることができませ

料を納めなければ、満額の年歳になるまでのきはできませんのでご注意くん。

きをしてください。

ださい。

町では︑町税の口座振替の周知と加入促進を図るため︑口座振替キャンペーンを実施中です︒
新規に口座振替の手続きをいただいた方︑先着２００名
様にかわいい井戸っこ︵しすいちゃん︶のデザイン入りオ※各納期限の２カ月前まで

規に対象税目の口座振替手続①キャンペーン期間中に、新方に該当する方︻対■軽自動車税■国民健康保険税（普通徴収）■固定資産税・都市計画税■町・県民税（普通徴収）︻対象税目︼

同組合、三井住友信託銀行、行、京葉銀行、成田市農業協

銀行、千葉銀行、千葉興業銀

銀行、三井住友銀行、りそな※⋮みずほ銀行、三菱ＵＦＪる金融機関︻申込場所︼預貯金口座のあきます。

町役場から発送させていただ※オリジナルバックは後日、に、お申し込みください。

期間や免除期間が原則としてるためには、保険料の納付済ます。

り満額に近づけることができし、保険料を納めることによの間に国民年金に任意加入

は、

期間が

などにより、保険料の納付済

国民年金保険料の納め忘れ

リジナルバックを贈呈いたします︒

き（税目の追加を含む）をし千葉信用金庫、中央労働金歳から歳になるまで年間に満たない場合

口座振替をすると
こんなメリットが・・・ている。

次の①と②の両①安心⋮⋮納付のためにお金②手続きした税目が、平成

象︼を持ち歩く必要がなくなります。

年度に課税されている。

対象外とさせていただきます。

する場合は、キャンペーンの

なお、次のいずれかに該当②便利⋮⋮窓口に出向く必要がなくなります。
③確実⋮⋮自動天引きなので納付忘れがなくなります。

また、老齢基礎年金を受け

年 以 上 必 要 と な り ま す が、庫、銚子信用金庫、東京東信

入 す る こ と が で き ま す。（ た合は、この要件を満たしていない場

歳になるまで任意加用金庫、ゆうちょ銀行

だし、昭和年４月１日以前

問い合わせに生まれた方に限られます。）●納税義務者が法人の場合

さい。

詳しくは、お問い合わせくだ意加入することができます。

税務住民課収税班☎ １１６～１１８

なお、海外に在住する日本●すでに利用している口座振国籍を持つ方も国民年金に任替をやめて、再度手続きした

健康福祉課国保

6

65

20

40

年金班☎ １２１・１２２【期間】１０月７日～平成３１年２月２日 延130時間【会場】ＪＡ千葉厚生連 他 【定員】 １２名【受 講 料】62，000円【申込締切】定員になり次第締め切らせていただきます。
（最長9月中旬）
ＪＡの介護保険事業等に就業された場合助成制度あり（先着順）【お申込み・お問合わせ先】ＴＥＬ：０４７６－２３－７７１１
ＪＡ成田市ケアセンター美郷 成田市美郷台1-15-10 担当北村

掲載希望月の前々月の25日まで
10月号掲載希望者は８月24日㈮までに広告の規格・掲載料
1号広告 縦4.5cm×横8.6cm 5,000円／回
2号広告 縦4.5cm×横18cm 10,000円／回
3号広告 縦9.8cm×横18cm 20,000円／回※詳しくは町ホームページをご覧いただくか、企画財政課
広報広聴班までお問い合わせください。
問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２３

40

60

70

問い合わせ

●町税に滞納がある場合

10

場合（金融機関の変更、口座変更を含む）

申込期限

65

40

30

※写真はイメージです。

ぜひこの機会に口座振替をご利用ください！

月 日㈪︻キ�ンペーン申込期間︼
８月１日㈬～

31

ＪＡグループが県下全域で行う介護職員養成講座です
ＪＡ介護ヘルパー初任者養成研修１０月７日開講 受講生募集「広報ニューしすい」有料広告でＰＲしてみませんか！

60

30

12

広告

スマートフォンや、パソコ

連絡方法がメールだけだと返業者に連絡しようとしても、通信販売の消費者被害が増えています

ンで買い物をしたり、新聞の信がなければ手の打ちようが― 注文の時によく確認をしましょう ―折り込みチラシ、テレビ通販

なくなってしまいます。

＜通信販売で表示しなければならない主な事項＞

・販売価格

・送料等（負担する金額）

特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当・支払い時期と方法

受け付けは８月10日㈮から・住所、電話番号・引き渡し時期

・返品に関する事項（返品できません。も可）・事業者名、代表者名■もしもトラブルにあってし役場では消費生活相談窓口

ルし、確認しましょう。住所を開設しています。この他のまったら返品したくてもできません。

お困りごとでもお気軽にご相がなかったり、でたらめなら必要なことが書いてないサ時

毎月第１・３・５火時～

イトは利用しないようにしま

曜間

役場中央庁舎１階会

談ください。

文内容をよく確認し、注文内

時

場

しょう。

容が後からでもわかるよう

会

15

開催日

に、きちんと記録を残してお議室

経済環境課商工

10

また、注文をするときは注

きましょう。

問い合わせ

観光班☎ ３４６

7

通販では、じっくり考える

時間があります。値段の安さだけで判断するのは危険です。

この届け出は、特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当の受給資格のある方（支給停止中の方も含む）の所得や受給資格を確認するため毎年行うものです。
受給資格のある方には、所定の用紙を今月上旬に郵送しますので、必ず期間内に健康福祉課の窓口に提出してください。
受付期間 特別児童扶養手当、特別障害者手当、障害児福祉手当ともに８月10日㈮～９月11日㈫問い合わせ 健康福祉課福祉班☎ １３４

H30. 8. 1などを使った販売方法は通信

通販にはクーリング・オフの制度がありません。しかし、販売『通販』です。

最近、通販での被害が増え被害が増えたため、消費者を画面には次のような事項が所得状況届を提出してくださいています。お金を払ったのに、書かれていなければなりませ

この届け出は、児童扶養手当の受給資格のある方（支給停止中の方も含む）の所得や受給資格を確認するため、毎年行うものです。
町が郵送した「現況届」に、８月１日現在の状況を記
入のうえ、必要書類を添付して、必ず受給者自身で健康福祉課の窓口に提出してください。（郵送不可）
また「ひとり親家庭等医療費等助成資格」も７月末で有効期間が終了しています。８月以降も対象となる方は、児童扶養手当の現況届とあわせて関係書類を提出してください。
提出期限 ８月31日㈮
提出先・問い合わせ 健康福祉課福祉班☎ １３３

守る法律ができています。

ても注文したものと違っていん。画面の最後までスクロー

提出期限は８月31日㈮まで品物が届かなかったり、届いたり、破損していたとき、ど児童扶養手当の現況届
ひとり親家庭等医療費等助成資格申請

うしますか？

現況届を提出してください

数名

８

年

込書

②履歴書と保育士証・看護師免許証の写しの一部

朝一番の水道水は飲み水以外に！

品営業施設への監視指導を強化しています。食中毒は飲食店だけでなく、家庭においても発生していますので、食品を持参のうえ、岩橋保育園へ

朝一番や旅行などで留守にの取扱いに注意して食中毒をお申し込みください。（後日、した場合、最初に出る水道水

防ぎましょう。

岩橋保育園
面接を行います）は、ご家庭の水道管に長時間

問い合わせ

金 ①・③・④時給１２

賃
問い合わせ

滞留していた水ですので、塩対策室☎ ３４２・３４４８月の移動交番開設日

素が減少し、消毒効果が薄れていることがあります。

また、家庭によっては、水移動交番は各種届出の受理

遊休農地は適切な管理を！

酒々井町立岩橋

００円（③で資格なしの場合
保育園☎（４９６）１６２５

有給、保険などあり

円（交通費は規定により支給）
その他（一定の基準あり）

経済環境課環境は９５０円）②時給１３００

勤務場所

岩橋保育園臨時保育士・臨時看護師・
時間外保育士・土曜出勤保育士

募集人員
採用日～平成

日

勤務期間
３月
勤務時間
時 分

①臨時保育士、②看護師
時 分～
７時～８時

道管の一部に鉛管が使われて※嘱託員には割増賃金も支給いるところもありますので、時

未耕作の農地に雑草などが時 分～生い茂ると、病害虫が発生すや周辺の警戒、巡回パトローされます。

念のため、朝一番に水を使う

大地震などの発生時に備え、全国瞬時警報システム（Ｊアラート※）から送られてくる国からの緊急情報を、
防災行政無線放送を用いて確実に皆さんへお伝えするため、全国一斉情報伝達試験を行います。
日 時 ８月29日㈬ 11時
内 容 町内に設置してある防災行政無線スピーカーから、次の放送内容が一斉に放送されます。
①上りチャイム音②「これは、Ｊアラートのテストです。」×３回③「こちらは、防災しすいです。」④下りチャイム音※Ｊアラートとは、地震・津波や武力攻撃などの緊急情報を国から人工衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです。
問い合わせ 総務課危機管理室☎ ２１２・２１６

９時～

るなど、周辺の住宅、農地に④土曜出勤保育士
応募資格

８月29日㈬11時に実施します

保育士、看護師資時

沿った情報発信や犯罪抑止活ル 等 を 行 い、 地 域 の 実 情 に道を使わなかったときはバケ

ときや、旅行などで長時間水①嘱託員等登録申や耕起等を行い、適正な管理

悪影響を及ぼします。草刈り

応募方法

動を行います。

格をお持ちの方分、③時間外保育士

15※勤務時間や曜日については

20

17

30

ご相談に応じます。

ツ１杯分程度の水を飲み水以外に使うよう心掛けてくださをお願いします。
なお、町では遊休農地対策

い。

開設予定日時と場所の一環として、農地中間管理

ＪＲ酒々井駅前交流センター

上下水道課工務

問い合わせ

時～

機構を活用した農地の利用集

分

日㈪

８月

日㈪・

班☎（４９６）７７２５時

積促進に取り組んでいますの

時～

時

分

酒 々 井 プ レ ミ ア ム・ ア ウ ト

レット

８月３日㈮

時

分

８月

時～

炎ビブリオやカンピロバク

時～

スーパータイヨー酒々井店

日㈮ターなどの細菌を原因とする

日㈪・分

課移動交番係☎（４８４）０１

佐倉警察署地域

で を「 食 中 毒 予 防 強 調 月 間 」

問い合わせ

ます。

※予定は変更する場合があり

時

８月

日ま

食中毒の発生を予防するため

千葉県では、夏期における期です。

食中毒が最も発生しやすい時

日㈫

30 30

10

で、ご協力をお願いします。
農業委員会事務

14

11 15

８月は
食中毒予防強調月間

27

10 14

31

１０

に、８月１日から８月

30 20

問い合わせ
局☎ ３５１30 1321

高温多湿となる夏期は、腸1511とし、食中毒予防の啓発や食

31

8

31

16

31
18

至急
募集
30

30

防災行政無線を用いた情報伝達試験

しすい・ハーブガーデン

夏休みハーブ体験教室
月祉協議会」または「しすいのし、参加費を添えて「社会福日㈯ 競技開受付開始８時～酒々井町ふくしチャリティーパークゴルフ交流大会

日

始９時～

期

秋季町内
野球大会

ハーブを使用し、カモミー

日㈮他日の各日曜日総合公園野球場

月

場

平成

時～

年度町野球連

象

日～

日、

※雨天決行

会
月

９月９日、

了、但し、混雑状況により受
会

申込期限

対

一般参加（男女別

ホールストロークプレー）

日

け付けの終了を早めることがルフ場※参加費の一部は、大会実行盟に登録されたチーム。

しすい・ハーブ期あります。）
競技方法

委員会から社会福祉協議会へ※新たに参加を希望する場合

森パークゴルフ場」へお申し

ル石鹸（２００円）、虫除け
会 場

寄付させていただきます。

は８月９日㈭までに生涯学習

月

スプレー（４００円）、ラベ
プラザロビー

フレンドリー参加（ ９ ホ ー ル※昼食は持参してください。

課へご連絡ください。
員

日㈯

８月

の森パークゴルフ場、町内各

時

︻抽選会︼
参加費

中央公民館会議室

会場

公共施設等にあるパンフレッ

学習課スポーツ振興班☎（４

生涯
問い合わせ

００円）
申込方法

９６）５３３４※大会当日に集金します。

までに生涯学習課スポーツ振８時～

総合公園野球場

９月２日㈰場

興班にお申し込みください。

時

日

日㈪

申込方法
会

高校生以上で、町内時

中央公民館１階会議

８月

時～

象

日

場

︻抽選会︼

が３人以上で構成するチーム。

会に在住または在勤している方

ただし、女性２人以上または室歳以上男性１人

女性１人と

問い合わせ

生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３

以上を含めること。
参加費

４

１チーム２５００円

日㈫

対

電話で８月

※雨天の場合は中止します。

町民ソフトボール大会☎（４９６）６６３５

主 催 ＮＰＯ法人 輝け酒々井まちづ
くり研究会
問い合わせ ＮＰＯ法人輝け酒々井まちづくり研究会 山本孝一☎０８０（２５６６）３２３３または住民協働課活動推
進班☎ ３６３

社会福祉協議会

10の申込用紙に必要事項を記入

パンフレット裏面円）フレンドリー参加（１５日

11申し込み・問い合わせ

は、社会福祉協議会、しすい

11
トをご参照ください。

一般参加（２０００

込みください。

ンダーバンドルズ（３００問い合わせまたは特設コースをラウンド）※その他、大会の詳しい内容

しすいの森パークゴ

円）、押し花コースター（１ガーデン☎（４９６）４９０

１６０人（申し込み

場００円）などを作る体験教室
９
定酒々井コミュニティ

を開催します。
経済環境課商工観光班☎先着順）

子どもと一緒にご家族で楽しめる教室となっていますの
３４６

20

で、ぜひご家族で体験してく
ださい。

時～

なお、ハーブガーデンは平常通り営業いたします。
時 ８月 日㈰分受け付け終14
12（保険、賞品代）

9

H30. 8. 1

10

第８回
36

16

19

27

19

時

20

町中の人が知り合い、助け合い、一つの家族のように和やかな日々が過ごせる
まちづくりを目指し、住民によるまちづ
くりの輪が広がることを願って「しすい駅フェス」を開催します。
日 時 ８月 日㈰時～ 時
会 場 京成酒々井駅東口広場
内 容 ウエルカムスイカ・しがらき
茶 屋 ・ Ｂ Ｎ- ｅ ｔ 子 ど も 縁 日 ・ 駅 フ ェ ス
フード・うまいもん市等
催し物 開催セレモニー・ダンスパ
フォーマンス・ジャズ演奏・紙芝居・
酒々井音頭（盆踊り）
16

30

25

28

11

19

14

10

60

26

30

日
時（

15

スポーツ振興くじ助成事業﹁オリンピック
・
パ
ラ
リ
ン
ピ
ッ
クを体験しよう
！﹂

スポーツ
体験教室

６月15日から17日の三日間に渡り、トッ
プアスリートを招いたスポーツ体験教室が中
央公民館と酒々井中学校体育館で開催されました。パラリンピック種目であるボッチャ体
験教室では児童から大人まで幅広い年齢の方が競技を体験し、バスケットボール教室とバ
レーボール教室では、酒々井中学校の生徒が技術向上に向けた様々な練習に取り組みました。見学にもたくさんの方が訪れ、全国、または世界で活躍された経験のある講師の方々の貴重な話を聞くことのできる機会となりました。
問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

が
開
催
さ
れ
ま
し
た！

ic
p
m
y
l
a
r
ボッチャ体験教室
Pa

mpic
バスケッ
トボール教室
Oly

c
i
p
m
y
l
Oバレーボール教室

講師の方々
ボッチャ体験教室
バスケットボール教室
リオパラリンピック
千葉ジェッツふなばし
銀メダリスト
石井講祐選手
廣瀬隆喜選手
元千葉ジェッツふなばし
順天堂大学
佐藤博紀さん
鈴木宏哉先任准教授
バレーボール教室
元日本代表
元日本代表
杉山祥子さん 大山加奈さん
元プロビーチバレー
大山未希さん
皆さん、ありがとうございました！

10

第バドミントン大会結果

酒々井町バドミントン大会が６月

正井

一般の方

組

名が参加しました。

32

うちやま

石橋・内山

いしばし

優

渡辺・川上
かたぎり

うえだ

え び は らい し き だ

村井・石木田

むらい

優

村松・伊藤

もりた

さとう

平井・佐藤

ひらい

優

蟹沢・越川
おぐら

まんかわ

生涯学習課スポーツ振社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。
（敬称略）(金銭) ・明るい社会づくり推進協議会
２万円
・森田健二 １万円
・匿名 ５千円
・匿名１千円
・匿名 １千円

鈴木

遊琴

裕子

利美

十薬の山路深める茂りかな

榎波葉

父の日の子を連れ来たる子を祝ふ

荒梅澤

細き雨かすかに見ゆる卯の花や緑陰に入りてしばしの立ち話

興班☎（４９６）５３３４

問い合わせ

こしかわ

準優勝

小倉・万川

かにさわ

第３位

勝

︻女子ダブルス２部︵中級︶︼

せりかわ

いとう

準優勝

芹川・森田

むらまつ

第３位

勝

︻女子ダブルス１部︵上級︶︼青山・海老原

あおやま

かわかみ

準優勝

片桐・上田

わたなべ

第３位

勝

︻男子ダブルス２部︵中級︶︼入賞された方は次のとおりです。

16日、大室台小学校体育館で開かれ、練成果を披露するとともし消防活動に最も重要な 基 本 動 作 を 習 得 し、
防災体制を確立するために行われています。
当町からは小型ポン

プの部に第９分団（柏木区）、ポンプ車の部に第２分団（上岩橋区）がそれぞれ出場
し、地元応援団の方々や関係者の声援を受けながら、精一杯の操法演技を

清嵐のなか成田山新勝寺娘と歩む木洩れ日の道

珠愛

教子

冴子

村尾みち子
増田

は

嘘つくと舌抜かるると諭す祖母のいなかつたのかあの人たちには

近藤

うつつ

老いてゆく姉の現をまざまざと見をれど思ひはかれずかなし

坂田

は

和子

に、万 が 一 の 災 害 に 対回印旛支部消防操法大会

７月１日に成田市大残念ながら両分団とも入賞行いました。

益財団法人千葉県消防は逃しましたが、夜間などに姿が見られました。

協会印旛支部消防操法

問い合わせ

訓練を積んできた成果が発揮

出場隊の選考会をかね室☎ ２１６

大会が開催されました。

て行われているもので、され、町代表にふさわしい勇

回公

上岩橋区の操法演技

年々に麦みそ梅干し手作りしすこやかなり日の義母を思へり

総務課危機管理消防団員が日ごろの訓

この大会は、県大会

栄運動場で、第柏木区の操法演技「母さん」と初めて言えり幼子をじっと抱きしめた日のこと思う11

H30. 8. 1

短歌

善意
ありがとう

38
38

10

俳句

町代表の分団が日ごろの訓練成果を披露
文芸コーナー問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

糖尿病予防教室

ヘルスアップセミナー

３

９月20日㈭食生活日記で振り返ろう
９時30分〜11時30分 食事のコツ※内容は変更になる場合があります。

20

12

健康推進員
保健師

歯科衛生士

9時～11時30分 ヘルシーウォーキング

健康推進員

３ 11月29日㈭10時～13時

健康推進員

４ 12月13日㈭10時～11時30分 生活習慣病とがん

５

１月23日㈬10時～13時

６

２月20日㈬10時～11時45分 口腔ケア

生涯骨太クッキング教室

閉講式

日本体育協会 スポーツプログラマー
三橋好子氏

受講生募集

保健師

２ 10月 １日㈪生活習慣病予防教室

師講

容健診結果はどうですか？

口腔ケア
食品交換表を使ってみよう

20

31

一汁二菜でバランスの良い献立づくり
日本には、古くから「主食（ご飯・パン・麺類）、主菜（魚・肉・卵・大豆・大豆製品・乳製品のおかず）、副菜（野菜・海藻・きのこ類のおかず）、汁物」という伝統的な食事の形
態があります。
いろいろな食べ物を組み合わせて食べることが体によいという生活の知恵です。

しすいハート体操

10時～11時45分 開講式

９月10日㈪１

日時および内容等＜表２＞ヘルスアップセミナー

内

時

日

「糖尿病の予備群」と言われたことのある方、糖尿病が気になる方など、糖尿病について勉強してみませんか。
バランスのよい食事、運動、口腔ケアなどを学習します。ぜひ生活習慣の見直しにお役立てください。
日時・内容 〈表１〉のとおり
講 師 糖尿病看護認定看護師、歯科衛生士、栄養士定 員
人
持ち物 筆記用具、計算機（電卓）、
水分補給のための飲み物
会 場 保健センター
申込方法 ８月 日㈮までに電話または直接窓口でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ 保健センター

１９日は「食育の日」

健康や栄養について学び生活習慣を見直しましょう。４回以上修了の方には修了証を交付します。
日時・内容 〈表２〉のとおり
会 場 第１・２・４・６回は保健センター、第３・５回は中央公民館
対象・定員
歳以上の方 人（申し込み先着順）
参加費 第３・５回は食材料費として
１回５００円を当日集金します。
申込期限 ８月 日㈮まで
申 込 方 法 電 話 ま た は 直 接 保健 セ ン タ ー
窓口でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ 保健センター※開催日時については、変更になる場
合があります。また、この講座は健康推進員の養成講座でもあり、修了者の方に健康推進員としてお願いする場合があります。その際はご協力をお願いいたします。

９月13日㈭９時30分〜12時

自分の健康を振り返りましょう
皆さんは健診結果をどのように活用していますか？結果の見方について、
次のポイントを参考にご自身の結果票を見てみましょう。
①検査項目の値を確認しましょう。
検査項目にはそれぞれ基準値が設けられています。各項目の値を基準値と見比べてみましょう。
②基準値から外れている項目はありま
すか？
基準値から外れている項目に注目し、何の検査項目なのかを知りましょう。
次に、基準値とどのくらいの差があるのかを確認しましょう。受診が必要な値の場合は、結果票を持って必ず医療機関を受診しましょう。
③過去の値と比べてどうですか？
結果が基準値の範囲でも、年々高くなっている、あるいは低くなっていて、基準値から外れそうになっているとき
は危険信号です。今の生活習慣
（運動、
食事など）
に問題はないかチェックし、
思い当たることから生活習慣の改善に取り組みましょう。
問い合わせ 保健センター

２31

糖尿病とは？
運動とフットケア
私の食事バランスチェック

20

９月６日㈭
９時30分〜12時
１

容
内
時
日

日時および内容＜表１＞糖尿病予防教室

今月の行事
会場：保健センター

内
容
10か月児
Ｈ29. 9月生
１日㈬４か月児
Ｈ30. 3月生
1歳6か月児健康診査
8日㈬Ｈ28.12月・H29.1月生

乳児相談

日

2歳児歯科健康診査
Ｈ27.10.11.12月生

29日㈬

時
間
受付
10時～11時
受付
13時30分～14時30分

受付
12時45分～13時15分
受付
13時～13時30分

6日㈪
13日㈪
健康相談・歯科健康相談
20日㈪
27日㈪

予防接種

～歯と口の健康週間 表彰式～

9時30分～11時

6 月 7 日に成田国際文化会館で、印旛郡市「歯と口の健康週間」の審査会および表彰式が行われ、町から各代表者が参加し、下記のとおり受賞されました。

あきやま み ち こ【高齢者の部】優秀賞 秋山充子さん
こしかわあやみ き【親子の部】優秀賞 越川彩さん・実紀ちゃん【健歯児童の部】優良賞

せんばまさきはやし あ みいわさわたける

しまだ さ り な

そめやたくまおいかわ あ や の酒々井小学校 ６学年２名 仙波昌希さん

林 愛実さん

大室台小学校 ６学年２名 岩澤彪さん 島田紗凜那さん【健歯生徒の部】優秀賞

酒々井中学校 ３学年２名 染谷拓磨さん 及川綾乃さん

は せ が わ そういちろう【標語の部】第２位 大室台小学校６学年 長谷川宗一郎さん

委託医療機関で実施中

BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ（単抗原）・４種
乳幼児
混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎
小学校
ジフテリア破傷風混合
６年生

か せ ひ な こ

【作文の部】佳作 酒々井小学校２学年 加瀬日向子さん
いわさわあおい【川柳の部】佳作 大室台小学校５学年 岩澤葵さん

高齢者 肺炎球菌
小６～
ヒトパピローマウイルス感染症
高 1 女子
あきやま み ち こ

秋山充子さん※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

診 療 日

月曜日～土曜日
日曜日・祝日
12月29日～１月３日

30
11

診療時間

25

19時～翌日６時
９時～17時
19時～翌日６時◎成田市急病診療所

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療科と診療日時

外

科

歯科

診療時間
19時～23時

日曜日・祝日
８月13日～15日
12月29日～１月３日

10時～17時
19時～23時

日曜日・祝日・振替休日
８月13日～15日
12月29日～１月３日

10時～17時

８月11日、13日～15日

10時～16時45分◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時～翌日6時☎＃8000

ダイヤル電話からは☎（242）9939◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時～23時
日曜日、
祝日、
GW、
年末年始：９時～２３時☎＃7009 ダイヤル電話からは０３（6735）8305

H30. 8. 1

13・１人分６００円前後の食材とする
・千葉県の農水産物を利用する
・手軽に作れる弁当メニュー
応募方法 所定の応募用紙に、お弁当
２ 人 分 の 献 立 を 記 入 の う え、 自 分 で作ったお弁当１個分の写真と返信用封筒（ 宛 先 を 記 入 し、 円 切 手 を 貼 付 ）を同封し、応募先へ郵送してください。
締め切り ９月 日㈮問い合わせ・応募先 一般社団法人千葉県歯科衛生士会 〒２６１ ０００
２ 千葉市美浜区新港
千葉
県口腔保健センター内 （２４１）
９９０３＊詳細はホームページをご参照くださ
い。

内
科
小 児 科

診療日
月曜日～土曜日

http://www.chiba-dha.net※申込用紙は保健センター窓口にもあ
ります。

診療科目

かむ子・のびる子・元気な子
料理コンクール

診療日時

き～健康かみかみ弁当～

佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

み越川彩さん・実紀ちゃん

よくかんで食べることによって、肥満予防や脳の活性化を促すだけでなく、むし歯や歯周病の予防にも効果があると言われています。千葉県の豊富な農産物を利用したよくかむお弁当を作ってみましょう。
応募資格 ①千葉県内に在住、在勤、在学されている方②コンクール当日（平成 年 月 日㈰）に参加可能な方
応募作品の規定・子ども向きのお弁当
・家庭や集団で利用できる
・よくかんで味わえるメニュー◎印旛郡市小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

こしかわあや

14

32
－
－
17

82

今月の納期
町 ・ 県 民 税
国民健康保険税介 護 保 険 料
後期高齢者医療保険料

相

談

名

心配ごと相談8月の

第 ２ 期 納付期限
第２期
8月３１日㈮まで
第２期
第 ２ 期 納税には便利な口座振替を

日

時・会

場

予約・問い合わせ

16日㈭、30日㈭ 13時～16時
社会福祉協議会の窓口までお越しください。

など

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）

９日㈭、23日㈭ 13時～16時
固定資産税・都市計画税
法律相談
社会福祉協議会の窓口までお越しください。
国民健康保険税介 護 14日㈫
保 険 13時～16時
料
役場西庁舎２階第1会議室
人権相談

健康福祉課人権推進室☎

身体障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３３
相談員・小出喜市さん、里見弘美さん

知的障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３３
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

印旛健康福祉センター☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５

子ども相談（町） 14日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎

後期高齢者医療保険料

１３７

１３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談７日㈫10時～15時
21日㈫経済環境課商工観光班☎

子育て電話相談月曜日～金曜日（祝休日を除く）
岩橋保育園
９時～17時中央保育園※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

岩橋保育園☎（４８１）７０２１
中央保育園☎（４９６）１２７４

年金相談

今月の年金相談はございません。

健康福祉課国保年金班☎

相

役場中央庁舎１階会議室

談

働き方改革に取り組む中小企業・小規模事業者の皆様を「千葉働き方改革推進
支援センター」が支援します
国の委託事業として「働き方改革推進支援センター」が開設されました。
就業規則の作成方法、非正規雇用労働者の処遇改善、過重労働対策、賃金規定の見直し、労働関係助成金の活用等について、個別相談、メール相談、電話相談を行っております。
受付時間 平日９時～17時
問い合わせ・相談受け付け 千葉働き方改革推進支援センター 千葉市中央区新田町６－６荒屋ビル３階Ａ室☎（３０４）６１３３

養育費無料法律相談
離婚の際の「養育費をもらえることを知らなかった」「どのようにして養育費を取得すればよいのかわからない」などの問題を解決するため法律専門家による無料法律相談を行います。
日時 ８月25日㈯ 13時～16時
会場 ミレニアムセンター佐倉４階和室
その他 一人40分（要予約）、託児サー
ビスあり（無料）
申し込み・問い合わせ 一般財団法人
千葉県母子寡婦福祉連合会☎（２２２）
５８１８ （２２５）０６０８

返しきれない借金で悩んでいませんか？
千葉財務事務所では無料の債務相談窓口を開設しています。相談内容により解決のための助言を行い、必要に応じ法律専門家を紹介します。予約は不要、秘密は厳守します。一人で悩まず、ご相談ください。
受付時間 平日（祝日を除く）８時30分～12時、13時～16時30分
問い合わせ・相談受け付け 財務省千葉財務事務所債務相談窓口☎（２５１）
７８３０

14

３４６

１２１・１２２

募集

移動販売パートナー募集㈱ナリタヤでは、町と協力のもと、買物困難者対策として、移動販売事業を計画しています。
移動販売事業を行っていただける販
売パートナー（個人事業主）を募集していますので、関心のある方は、お気軽にお問い合わせください。
※販売パートナーとは、個人事業主となって、移動販売事業を行う㈱とくし丸が所有する車両で㈱ナリタヤの商品を移動販売していただく方です。
http://www.tokushimaru.jp/
問い合わせ ㈱ナリタヤ移動販売担当☎０４７６（９５）９１１１

朝市 夕市

インフォメーション
催し・講座
古代遺跡の楽しみ方～印旛と東金地域の考古資料を中心に～
奈良・平安時代の印旛郡（主に佐倉・酒々井地域）と山辺郡（東金地域）に重点をおき、考古資料（遺構・遺物）をもとに当時の歴史文化や社会について解説します。
日時 ８月12日㈰ 13時30分～15時
会場 中央公民館２階研修室
講師 東金市教育委員会教育部生涯学
習課 青木幸一氏
主催 酒々井町郷土研究会
後援 酒々井町教育委員会・町文化協会
問い合わせ 郷土研究会会長 古川好夫☎（４９６）１９２１

うたのおねえさんと遊ぼう！
～更生保護女性会ミニ集会～

うたのおねえさんとこぶたちゃんと一緒に、おうたを歌ったり、楽しい電車ごっこやボールころがしであそびませんか？一緒に楽しい時間を過ごし、育児について語りましょう。
日時 ８月22日㈬ 10時30分～11時45分
会場 中央公民館講堂
出演 「ぶどうのおんぷ」小峰ゆみさん
対象 小学校低学年までのお子さまと、その保護者（おじいちゃん、おばあちゃんも可）
定員 １００人（先着順）
参加費 無料（申し込み不要）
問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

夏休みの最後は商工会夏まつりで楽しもう
町商工会の主催により、今年も「酒々井町商工会夏まつり」を開催します。
当日は、模擬店、ちびっこ神輿、大道芸等盛りだくさんの企画を用意しています。
日時 ８月25日㈯ 15時～ 21時（予定）＊雨天の場合は翌日に順延
会場 中央台公園※車でお越しの際は、役場駐車場をご利用ください。

H30. 8. 1

問い合わせ
０６３

木曜市

毎週日曜日開催
朝夕

市＝役場駐車場（6時30分〜）
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）

木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）

町商工会☎（４９６）０

水と、その被害と戦いながら、漁業を生業としていた古老たちの貴重な体験談を聞き、今の印旛沼の恵みを理解す
認知症を地域で支えようる講座です。
しすいオレンジカフェ
しすいオレンジカフェは、認知症の講師 石井正美（佐倉市臼井田）、出方やご家族、認知症に関心のある方な
山輝夫（印西市笠神）、平山猛夫（印ど、誰でも参加でき楽しく過ごす場所朝 市＝役場駐車場（6時40分〜）
西市松虫）
朝市 夕市
です。出入り自由ですので、どの時間夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
定員 １００人（申し込み先着順）
からでも参加できます。お気軽にご参申込方法 電話またはEメール
木曜市
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）
加ください。
受付期間 ８月15日㈬から、平日８時
日時 ８月25日㈯ 10時～12時
30分～17時
会場 交流サロン井戸端 酒々井町東主催 佐倉市・公益財団法人印旛沼環酒々井１－１－46
境基金
ミニ講座 「意外と知っているようで
申し込み・問い合わせ 佐倉市役所
知らない薬の基本知識」
生活環境課 ☎（４８４）４２７８
講師 ひまわり薬局薬剤師 石井道子
seikatsukankyo@city.sakura.lg.jp
先生※ミニ講座は11時～11時30分
参加費 無料
問い合わせ 酒々井町地域包括支援セ
おうちのタンスに眠るンター（役場西庁舎１階内）☎（４８
古い着物、お譲りください！
１）６３９３
ご家庭で不お知らせ

夏休み親子ふれあい旅行
期日 ８月28日㈫集合時間・場所 ７時50分までに役場
駐車場
行き先 東京ディズニーランド
対象 ひとり親家庭の親子
定員 45人（先着順）
参加費
〈一般〉
・大人
5,500円・中・高校生4,500円・４歳～小学生
3,500円
〈白ゆり会会員〉
・大人
4,500円・中・高校生3,500円・４歳～小学生
2,500円
申し込み方法 ８月14日㈫までに、申込書（社会福祉協議会窓口にて配布）に参加費を添えて、同窓口にてお申し込みください。
問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

日時
会場
内容

印旛沼環境基金公開講座－沼の姿と漁－９月１日㈯ 13時30分～16時
ミレニアムセンター佐倉ホール
かつての印旛沼周辺の悲惨な洪15要になった着物やはぎれをお譲りください！ 大 人 用、
子ども用問いません。酒々井・千葉氏まつりをはじめ、町の事業において活用させていただきます。
昔の古い着物は、歴史やノスタルジーを感じさせる貴重なアイテムです。酒々井・千葉氏まつりをにぎやかに演出するための仮装衣装として、またまつりで使用する甲冑その他衣装製作素材
等として再利用させていただきます。
問い合わせ 生涯学習課文化財班☎（４９６）５３３４

仮装した役場職員（昨年の酒々井・千葉氏まつり）

五穀豊穣、雨ごい、悪疫退散などを祈願するため、墨区六所神社の獅子舞が７

町指定無形民俗文化財
馬橋の獅子舞の演舞◆発行・編集／酒々井町企画財政課〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171 ◆毎月１回１日発行

県指定無形民俗文化財
墨の獅子舞の演舞

広報ニュー
しすい

「伝統の舞」脈々と墨・馬橋の獅子舞

月15日、馬橋区香取神社の獅子舞が７月21日に両地区の鎮守である社で舞が奉納されました。
地元保存会の皆さんの太鼓や笛の音色に合わせて江戸時代から続く獅子が演舞されると、町内外から訪れた人たちは伝◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 平成30年７月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,943人（＋19）男 10,405（＋21）女 10,538（−２）※ＣＤに録音した「声の広報」は、社会福祉協議会
世帯数 9,831 （＋27）☎（496）6635

統ある獅子の舞に魅了されていました。

子育て支援活用カレンダー 8月
酒々井町子育て支援センター
日

内

時

あいあい

読み聞かせ（関口さん）

21日㈫ 11時

ふれあい遊び27日㈪ 10時30分

折り紙の会

28日㈫ 10時30分

ジーバーズ(飛び出す紙芝居・貝殻でモビール作り)29日㈬ 11時

誕生会

30日㈭ 11時

子育て相談『残暑の過ごし方』（保健師）

しょうえん「こども こそだてルーム」
内

おはなし会

11日㈯ 10時30分～
26日㈰ 15時～
9日㈭ 10時30分～

休館日 文化ホール
６、13、14、20、27日
図書館
6、13、14、16、20、27日
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）８６８２●蔵書検索はこちらから
ht tps:// w w w.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

休日窓口開庁日 26日㈰ 8:30 ～ 12:00※8/23㈭の９時から11時はスタッフ会議のため、保育士は不在です。
会場・問い合わせ 酒々井町子育て支援センター あいあい☎（２９０）９７９０

時

図書館

わらべうたの会

容

６日㈪ 10時30分

日

8月のプリミエール酒々井容【税務住民課】

住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）

酒々井町公式 Twitter を開設中

６日㈪ 10時30分

作ってあそぼう！（かわいいおばけ製作）

10日㈮ 10時10分

はじめて見学会

18日㈯ 9時45分

土曜開放日

政情報やイベントなど、町の21日㈫ 10時10分

栄養士講話『こども園の給食について』※試食、先着３名

発信しています。

町は酒々井町公式Twitter（ツイッター）を開設し、行27日㈪・28日㈫・29日㈬・30日㈭・ 子育てリサイクルデー
31日㈮（中古の玩具衣類等）
10時～15時45分

魅力や暮らしに役立つ情報をツイッターのアカウントをお持ちの方は、ぜひフォローをお願いします。

会場・問い合わせ 昭苑こども園 ☎（３１２）４７９７、( ４９６) ３２３８ ※園庭開放 随時実施中

8 月の岩橋保育園、中央保育園の園庭開放の予定は
ありません
16

名 称 酒々井町役場
アカウント ＠ shisui_town
URL https://twitter.com/shisui_town
問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２３