3月
No.6162019（平成31年）

３月３日の桃の節句を前に、２月12日に町立岩橋保育園の遊戯室にひな人形が飾られました。女の子の健やかな成長を願い、毎年飾られる
立派な七段飾りのひな人形です。
（写真は年長さんの園児（女の子）９人）
同園では３月１日に、園児たちみんなでひな人形を囲んで、細巻ずしと雛菓子を食べてお祝いをするそうです。

特集 町の上下水道事業のこれから …………………………… 2・3
教育委員会表彰 ………………………………………………………… 4
第19回統一地方選挙 ………………………………………………… 6

維持管理費 174,321,628
人件費 35,665,536

上水 道 事業ることから、民間運営は想定

中長期的に財源確保も見通せ

新や耐震化を進めていく上でがら健全な水道事業経営に努

新工事、耐震化工事を進めな古くなった施設や水道管の更くために、コスト削減を図り、めてまいりますので、ご理解しておりません。

引き続き、安全でおいしい

ご協力をお願いいたします。

月に水道法が改正されました。今回の改正の目的

水を安定的に供給し続けてい昨年は、水道施設の更新や耐震化の遅れによる漏水事故等のリ

支出

スクが高まっているとともに、

500,000

水道事業会計借入金利息 28,643,300

人口減少社会を迎えて経営状況が悪化し、小規模な水道事業者ではサービスを継続できないおそれが生じていること
か ら、 水 道 の 基 盤 強 化 を 図り、将来にわたって安全な水を安定的に供給するために制度改正されたものです。
主な改正内容は、１ 広｢域連携の推進 、｣２ 適｢切な資産管

H27

2

H29

H26

H28

その他
の収入

その他
の収入

理の推進 、｣３「多様な官民連携の推進」です。

100,000

その中の「多様な官民連携の推進」については、給水責任を自治体に残した上で水道事業の運営を民間に委ねるコンセッション方式が実施可能となったもので、住民サービスの向上や業務効率化を図る
上でメリットがある場合に地方自治体の判断で導入できる
酒々井町の水道事業は、こものとされています。
れまでも安定した経営状況に

支出

支出

支出

200,000

水道
料金
収入

水道
料金
収入

水道水をつくるための収入と支出（収益的収支）

純利益
146,779,160

12

あ り〈 表 １〉、 水 道 施 設 の 更

400,000

純利益
146,779
純利益
178,638
純利益
45,761

その他
の収入

その他
の収入

0

減価償却費など
165,370,701
料金収入
462,386,430

純利益
240,362
600,000

水道
料金
収入

水道
料金
収入

300,000※各年度の利益は、翌年度以降の施設更新・耐震化工事の財源に充てています。
700,000

千円

＜表１＞

単位：円
単位：円
その他の収入88,393,895

支出 ４億 ４００万円
収入 ５億５,０７８万円

上下水道課☎（４９６）７７２５
問い合わせの こ れ か ら

ますと、上水道事業では、人口減少の影響もあり、有収水量、料金収入ともに前年度を下回りましたが、当年度純損益は下水道事業では、上水道料金に比べ下水道使用料を低く抑えていることも影響し、当年度純損益は、５，１０３万円の赤字と厳しい状況となっています。

決算状況

人件費 5,468,198

年度より公営企業法を適用し、町の下水道事業は、平成な状態が続いています。

益者負担の観点からも不公平金を充当することになり、受れるべき汚水に係る赤字に税り、本来は下水道料金で賄わ

公 費（ 税 金 ）、 汚 水 私 費 に よ

力をお願いいたします。

まいりますので、ご理解ご協

下水道料金の改定を検討してのコスト削減を図るとともに、盤を確立するため、より一層将来を見据えた健全な経営基下水 道 事 業

損益計算により経営内容を明

H29

これらを踏まえ、町では、

H28

確 化 し ま し た。 そ の 結 果 は、

H27

下水道事業会計

維持管理費
146,456,136〈 表 ２〉 に 示 す と お り 各 年 度

300,000

で欠損金が生じ、赤字経営が続いています。このため、町決算審査におきましても、赤字解消に向けた対策の検討を
年代より整備指摘されています。
また、昭和を 進 め て き た 下 水 道 施 設 は、耐用年数を迎えると更新に多大な費用が必要となりますが、昨年度の国の財政制度等審議会では、汚水処理に関して受

その他
の収入

H26

益者負担による事業運営が強

その他
の収入

その他
の収入

調され、将来的には新設・更新共に国費の投入が先細りになることが予想されます。
その一方で、当町では平成９年度に下水道料金を改定して以来、消費税の改定を除いて は 料 金 を 変 更 し て お ら ず、
下水道経営の柱となる料金収
入は伸び悩んでいます。
加えて、年度毎の赤字を解消するため、一般会計からの

その他
の収入

100,000

下水を処理するための収入と支出（収益的収支）

減価償却費など
231,848,913

26

繰入金で補填していますが、下水道
料金 事業費
収入

事業費

3

H31. 3. 1

下水道
料金
事業費
収入

下水道
料金
収入

0

借入金利息
22,350,994
下水道使用料
296,671,982

欠損金▲51,030
欠損金▲38,753
400,000

単位：円

単位：円
欠損金
51,029,747
その他の収入58,422,512

欠損金▲17,616
欠損金▲51,946

支出 ４億６１２万円
収入 ３億５,５０９万円

平成２９年度の上下水道事業会計の決算を見
１億４，６７７万円の黒字となっています。一方、なっており、企業会計移行後赤字が累積している平 成 ２９ 年 度
上下水道事業会計40

下水道事業の原則である雨水

500,000

下水道
料金
収入 事業費200,000＜表２＞
千円

町 の 上 下 水 道 事 業
特 集

教育功労賞

堀口昭子さんは、

年間に

年度からは

わたり、昭苑幼稚園園長として、さらに平成昭苑こども園初代園長として町の幼児教育に尽力されまし
年 度 よ り、

酒 々 井 児 童 ク ラ ブ を 開 所 し、た。 ま た、 平 成

業医としてご活躍の傍ら長年

放課後児童クラブ事業にも貢倉石公路さんは、町内で開にわたり町内小中学校の学校

献されました。

藤本武弘育

教育奨励賞

医を務めていただき、小中学校の学校保健活動の充実に尽力されました。

一般財団法人

年より教育研井中学校に寄贈し、学校教育

育機材や楽器などを毎年酒々究活動の助成を目的とした教５年男子１００メートル

技大会

第

第

千葉県選考会回全国小学生陸上競技交流大会回印旛地区小学校陸上競

メートルハードル

回印旛地区小学校陸上競

メートルハードル

千葉県大会回全日本中学校通信陸上

四種競技

第

競技大会

四種競技

第８位

回関東中学校陸上競技大

第１位

女子共通

第

女子共通

会

ゆづき

５年男子１００メートル
第１位

回全国小学生陸上競技交

ゆうが

第

流大会

５年男子１００メートル
第２位

第

技大会

６年男子
第１位

第

技大会

６年女子

鳥海 柚月さん（酒々井中３年）

とりうみ

34

34

第１位

4

64

46

ほりぐち あ き こ

前田 拓輝さん（酒々井小５年）

さ さ き

はるか

43

第１位

英会は、平成（理事長 藤本 弘光さん）（佐倉市）

佐々木 優芽さん（酒々井小６年）

里吉 遥香さん（酒々井小６年）

さとよし

こうじ
くらいし

故 堀口 昭子 さん（東酒々井）

ひろき

まえだ

回印旛地区小学校陸上競
47

ひろみつ

ふじもと

47

47

30

7

故 倉石 公路さん（中央台）

一般財団法人 藤本武弘育英会の振興に尽力されています。

80

80

17

教育委員会表彰
受賞おめでとうございます

町教育委員会では、教育の振興に功績のあった方に贈られる教育功労賞と、学芸やスポーツ部
門で優秀な成績を収めた児童・生徒に贈られる教育奨励賞の表彰者選考において、今年度の受賞者を決定しましたので紹介します。（順不同）問い合わせ 学校教育課学校教育班☎ ３１１・３１２

日、佐倉警察署にお佐倉警察署長から市川さん、石渡さんに感謝状が贈られました
１月
いて、佐倉警察署長感謝状贈呈式が開催され、佐倉交通安
全協会酒々井支部の市川文雄
さん、石渡潤一さんの２人が表彰されました。
市川さんと石渡さんは、日々の街頭監視や行事等に従事し、交通安全活動や警察業務

人権擁護委員に柳橋康代さん平成 年度高齢者外出支援タクシー
利用助成事業の申請受け付けを開始
満用助成券と本人確認ができる●タクシーに乗車した際、利らの年度分を交付します。

ら人権擁護委員に、柳橋康代の移動にタクシーを利用したものを運転手に提示し、料金

歳以上の方などが、町内さんが新たに委嘱されました。

際、運賃の一部を助成する事を支払うときに利用助成券を運転免許証を有していない

人権擁護委員は地域の住民日

１月１日付で、法務大臣か31

もらえるような啓発活動や人が人権について関心を持って【対㈫から開始します。

業の申請受け付けを３月●印鑑歳【申請に必要なもの】

お渡しください。

権相談を受けるなど、積極的民登録をされており、満象】 町内に居住し、住な活動を行っています。

●本人確認できるもの（保険者証、運転経歴証明書、マイ●対象①の方

該当する方。
方。

書または運転免許の取消通知

日に人権相談を受け付けてい②病気などにより自動車など

書

運転経歴証明やがらせ、プライバシーの侵を運転することができない方。

※ 証 明 書 な ど が な い 場 合 は、

ナンバーカードなど）

害などの問題でお困りの方は、（運転できない期間が対象）

申請書の確認書欄に記入する①運転免許証を持っていない

お気軽にご相談ください。秘※福祉タクシー利用券の対象ことで申請できます。

差別、子どものいじめ、い密は厳守されます。相談は無者 は 選 択 と な り ま す。 た だ●対象②の方ます。

料で、申し込みは不要です。

し、福祉タクシー利用券を受警察署長から感謝状が贈られ
ました。
問い合わせ

健康福祉課人権

診断書
問い合わせ

３月

日

申請書受付開始日㈫

利用できるタクシー会社

潤間乗用自動車有限会社☎フリ

年度分の利●利用助成券（１枚５００円）

１５１

平成

【助成内容・利用方法】

年度分を交付します。

意

※注

年４月１

で使用できます。
（２人以上の運賃を超えない範囲で２枚ま

問い合わせ

ません。

日以降、使用することはでき

用助成券は、平成グループでも利用可能です）

班☎ １３３

健康福祉課福祉●年度途中は、申請した月か

動 の み で １ 回 の 乗 車 に つ き、

●利用可能区域は、町内の移ーダイヤル０１２０（４９８）12を１カ月につき４枚の割合で限り対象外です。

給している方は、受給期間にやすよ室☎ ２１６られました。

千葉県環境生活部から髙野さんに感謝状が贈られました
日、千葉県教育会館

問い合わせ

１月

対策室☎ ３４２

経済環境課環境

大ホールにおいて、第回千葉県廃棄物適正処理推進大会が開催され、千葉県循環型社

柳橋 康代さん
（上岩橋）
やなぎばし

会形成推進功労者として髙野
年から

30

31

一男さんが表彰されました。
髙野さんは、平成

不法投棄等監視員として町の環境保全・環境美化に長年尽力されたことにより、千葉県
環境生活部長から感謝状が贈

かずお

推進室☎ １３６

じゅんいち

なお、町では毎月第２火曜

以上の方で、次のどちらかに75

総務課危機管理に協力した功労により、佐倉

12

75

ふみお
いしわた

髙野 一男さん
（本佐倉）
たかの

18

14

5

H31. 3. 1

市川 文雄さん
（中央台）

いちかわ

石渡 潤一さん
（本佐倉）

23

24

年

月

日

回統一地方選挙
所】 平成

分～

日

時

時

４月
場

８時

役場分庁舎２階第２日㈫町議会議員選挙
立候補の届出ることはできません。

合は町議会議員選挙に投票す

おもいのせ みらいをたくす とうひょう日

第【住以前に転入の届出をした方

４月に県議会議員と町議会
議員の２つの選挙が行われま●県外に転出された方

町議会議員選挙ことはできません。

は県議会議員選挙に投票する

千葉県外に転出された場合す。皆さんの声を一票に託し、棄権することなく必ず投票しなお、今回の県議会議員選ましょう。
挙は佐倉市と同じ選挙区になったため、「印旛郡選挙区」か
ら「佐倉市・印旛郡酒々井町

会

多目的室

ができます。
問い合わせ

議会事務局☎

２５１・２５２

会社を退職された方、扶養されていた配偶者の方

国民年金への変更
手続きはお済ですか

歳未満の会社員や公務員

３月の移動交番
開設日

移動交番は各種届出の受理や周辺の警戒、巡回パトロー

ルなどを行い、地域の実情に沿った情報発信や犯罪抑止活などのいわゆるサラリーマン

ＪＲ酒々井駅前交流センター

開設予定日時と場所

動を行います。

の方（第２号被保険者）が退

分

時～

時

分

３月７日㈭

時～

日㈮

時

職された場合は、国民年金第３月時～１号被保険者の加入手続きが酒々井プレミアム・アウトレ日㈬必要です。その方に扶養されット

歳未満の配偶者の方ていた分

３月８日㈮、

時（第３号被保険者）も第１号４月被保険者となり、種別変更手

日㈫

告示日

立候補できる方

町議会議員

４月

日㈰

投票日

時～

時

分

※開設日は変更する場合があ日㈮スーパータイヨー酒々井店

続きと国民年金保険料の納付

歳未満の第３号被

問い合わせ

ります。
者の配偶者が、課移動交番係☎（４８４）０

から日間の会期で開催され３月定例議会は３月５日㈫金班で手続きをしてください。

を持参の上、健康福祉課国保年

帳・退職日がわかる書類など

佐倉警察署地域

場 合 や 離 婚 し た 場 合 な ど も、保険者の方で、第２号被保険

また、

３月

の 選 挙 権 を 有 し て い る 方 で、歳以上のが必要となります。

●期日前投票・不在者投票

日現在、満

30 30

30

１１０

歳を超えた

11

第１号被保険者となり、種別

変更手続きと国民年金保険料の納付が必要となります。

る予定です。なお、議会の本

問い合わせ

このようなときは、年金手

会議は役場中央庁舎３階の議年金班☎ １２１・１２２

健康福祉課国保場で開催され、傍聴すること

町議会は３月５日㈫から開会予定

11 15

14

10 14

22

10

30
選挙管理委員会

25

20

15

選挙区」
に変更になりました。

県議会議員 選 挙

４月

間 ４月

日

方

日㈯

問い合わせ

日㈬～４月

３月 日㈮

間 ８時

年４月

60

期
告示日
時

時

４月７日㈰

（総務課内）☎ ２１４

分～

投票日

場 役場分庁舎２階第１

齢】 平成簿に登録されている方です。

次の要件を備え、選挙人名●投票できる方

多目的室会

３月 日㈯～４月６●期日前投票・不在者投票
期 間
日㈯
８時 分～

時

時 間

役場分庁舎２階第１【年

以前に生まれた方所】 平成以前に転入の届出をした方【住●町外に転出された方
酒々井町外に転出された場

日

年１月

22

会 場
多目的室
●投票できる方

次の要件を備え、選挙人名
年４月８日

簿に登録されている方です。
【年 齢】 平成以前に生まれた方

15

65

21

10

20

6

60

12

17

30

60

16

30

21 16

30

13

31

20

15

17

28
20

19
29

30

30

13

日㈮は、所得税およ確定申告・住民 税 申 告 はお済みです か ？
３月で申告してください。

いない方はイオンモール成田

り、収支内訳書が作成できて度から標準税額となります。

象となった車両は、平成グリーン化特例により軽課対ださい。なお、平成については、〈表〉をご参照く

年

年度に申告等作成コーナー」では、・国税庁ホームページ「確定時間いつでも利用でき、印
税班☎ １１１～１１３

び復興特別所得税と町・県民税（住民税）の申告期限です。
刷して書面で提出することがに、初めて車両番号を取得し４輪以上

税務住民課住民申告の済んでいない方は、早できます。ぜひご利用くだささい。

た三輪および四輪の軽自動車

問い合わせ

めにご相談ください。
い。

ペ ー ジ お よ び ２ 月 号 の ４・５

www.nta.go.jp/※詳しくは、広報１月号の５

http://【申告会場の案内】
時

国税庁ホームページ

９時～①イオンモール成田２階イオ
ンホール
時まで

＊提出は
所得
ページをご覧ください。

民税班☎ １１１～１１３

５１、住民税…税務住民課住務署☎０４７６（２８）５１

所得税…成田税

問い合わせ

時

税・贈与税・消費税など
時・ 時～

時まで
所得

軽自動車税のグリーン化特例（軽課）の延長り、 グ リ ー ン 化 特 例（ 軽 課 ）平成 年度の税制改正によが２年間延長されました。
年４月１
日まで

・所得税の申告は、相談内容

で、排出ガス性能および燃費

年３月によって、役場中央公民館で燃費基準および税額等詳細ます。

性能の優れた車種に適用され日から平成対象車は、平成添付が必要です。
け付けを終了する場合があり

・混雑状況により、早めに受確認書類の提示または写しのドもしくは通知カードと本人・申告にはマイナンバーカー【お知らせ】

税の確定申告、住民税の申告■相談・受け付け内容

＊提出は

９時～

②役場中央公民館２階研修室■相談・受け付け内容24は対応できない場合があります。
・事業所得や不動産所得があ☎043-496-4077（土日祝☎受付は休みです）

酒々井町酒々井 167-5

16
15ます。あらかじめご了承くだ

29

31

7

H31. 3. 1

31

酒々井町シルバー人材センター

公益社団法人30＜表＞グリーン化特例税額表
標準税額
軽課税額
車
種 （平成 27 年 4 月 1 日以降に最初の新規検査をした車両）75％軽減（ア）50％軽減（イ）25％軽減（ウ）３輪
3,900 円
1,000 円
2,000 円
3,000 円
営業用
6,900 円
1,800 円
3,500 円
5,200 円
乗 用
自家用
10,800 円
2,700 円
5,400 円
8,100 円
営業用
3,800 円
1,000 円
1,900 円
2,900 円
貨物用
自家用
5,000 円
1,300 円
2,500 円
3,800 円291331◆（ア）電気自動車・天然ガス車（平成21年排出ガス10％低減達成車）◆（イ）乗 用：平成17年排出ガス基準75％低減達成かつ
平成32年度燃費基準＋30％達成車、貨物用：平成17年排出ガス基準75％低減達成かつ平成27年度燃費基準＋35％達成車 ◆（ウ）
乗用：平成17年排出ガス基準75％低減達成かつ平成32年度燃費基準＋10％達成車、貨物用：平成17年排出ガス基準75％低減達成かつ平成27年度燃費基準＋15％達成車 ※各燃費基準の達成状況は、自動車検査証の備考欄に記載されています。

15

17

11
17

仕事たのんでみようかな？

シルバーは町の皆さんが、安心して仕事をたのめる便利屋さんです。
庭の手入れ・屋内外片付け・家具移動・家事支援
その他 なんでもお気軽に☎相談してください！

入会してみようかな？

60 歳以上で、働く意欲のある方なら OK です。
現在約 150 人の会員がいろいろな仕事で活躍中
あなたも一緒にシルバーで働きませんか！

広告し、高齢者などを中心とする図ることで火災の発生を防止

火災予防思想の一層の普及をやすい時季を迎えるに当たり、火が終わった後は、確実に消を離れてはいけません。たきず消火の準備を行い、その場たき火をしている間は、必の第１位は「たき火」です。

火災件数は件で、出火原因

市および酒々井町で発生した◆逃げ遅れを防ぐために、住４つの対策れるときは、必ず火を消す。

◆ガスこんろなどのそばを離る。

のから離れた位置で使用す◆ストーブは、燃えやすいも◆寝たばこは、絶対やめる。

３つの習慣

くなることがあるため、とて切れなどで、火災を感知しななると電子部品の寿命や電池◆住宅用火災警報器は、古くすぐチェック】

力体制をつくる。

人を守るために、隣近所の協◆お年寄りや身体の不自由なする。

めに、住宅用消火器等を設置◆火災を小さいうちに消すた７

部予防課☎（４８１）１２１

問い合わせ

さい。

ときに記入した「設置年月」、ょう。火災警報器を設置した◆設置時期を確認してみましです。

故障などの場合は交換が必要う。

この運動は、火災が発生し83

春季全国火災予防運動実施 ３月１日㈮～７日㈭
全国統一防火標語﹃忘れてない？ サイフにスマホに 火の確認﹄

死者の発生を減少させるとと火しましょう。

【住宅防火
いのちを守る

７つのポイント】【 わ が 家 の 火 災 警 報 器、 い ま

10年経っていなくても、

または、本体に記載されている「製造年」を確認してくだ

消防組合消防本

もに、財産の損失を防ぐこと

年を目安に交10を目的として毎年実施していも危険です。

換しましょう。

宅用火災警報器を設置する。

◆寝具、衣類およびカーテン

8

風の強い日や空気が乾燥した日に、たき火を行わないよ◆ボタンを押す、またはひも※各臨時職員募集の応募方法にある「臨時職員等
登録申込書」
については、
住民協働課窓口または町ホームページから入手してください。

ます。

【たき火による火災が増えてからの火災を防ぐために、防募集人員 １人
勤務日時 月曜日～金曜日 ８時～16時45分
勤務場所 給食センター
報 酬 201,500円（交通費は規定により支給）
その他 労災あり（社会保険、雇用保険あり）
応募資格 栄養士有資格者
応募方法 嘱託員等登録申込書（写真添付）を持参の上、給食センターへお申し込みください。（後日、面接を行います。
）
問い合わせ 給食センター☎（４９６）１１５１

うにしましょう。

給食センター栄養士募集

をひいて作動確認をしましょ

募集人員 ①受付事務（日勤）２人、②受付事務（夜勤）５人、③清掃業務２人、④清掃業務１人
勤務期間 ①～③は４月１日㈪～９月30日㈪、④は５月１日㈬～10月31日㈭勤務日時 ①は土曜日・日曜日・祝日８時30分～17時（月に４日程度）、②は月曜日～日曜日17時～21時（月に８日程度）、③④は月曜日～日曜日８時～
12時（週に２日～３日程度）
勤務場所 酒々井コミュニティプラザ
賃 金 ①は時給930円、②～④は時給980円（交通費は規定により支給）
その他 労災あり（社会保険、雇用保険なし）
応募資格 町内在住で18歳以上（高校生不可）の方
応募方法 ３月６日㈬までに嘱託員等登録申込書（写真添付）を持参の上、酒々井コミュニティプラザへ
お申し込みください。（後日、面接を行います。）
問い合わせ 酒々井コミュニティプラザ☎（４９６）４４６１

炎品を使用する。

酒々井コミュニティプラザ
受付事務・清掃業務

います】

募集人員 数人
勤務期間 ４月１日㈪～６カ月または１年
勤務時間 ①時間外保育士 ７時～８時30分、16時30分～20時 ②土曜日出勤保育士 ９時～18時※勤務時間や曜日についてはご相談に応じます。
勤務場所 岩橋保育園
賃 金 時給1,200円、①で資格なしの場合は950円（交通費は規定により支給）
その他 有給、保険等あり（一定の基準あり）※時間外については、朝のみまたは夕のみの勤務も可能です。資格をお持ちでない方もご相談ください。
※嘱託員には割増賃金も支給されます
応募資格 保育士資格をお持ちの方
応募方法 ①嘱託員等登録申込書 ②履歴書と保育士証の写し各１部を持参の上、岩橋保育園へお申し込みください。
（後日、面接を行います。）
問い合わせ 町立岩橋保育園☎（４９６）１６２５30

年中の佐倉市、八街

岩橋保育園
時間外保育士・土曜日出勤保育士

平成

臨時・嘱託職員募集

町制施行１３０周年記念事 業「ふるさと酒々井フォトコンテスト」
開催
さと酒々井フォトコンテストを実施します。
入賞された作品を町の認知度およびイメージ向上のため、町観光ＰＲやパンフレット、町の公式サイトなどで広く活用させていただきますので、皆さんふるってご応募ください。

平成 年度 京成酒々井駅東口
自転車等駐車場登録

駐車場を利用する場合は登録※４月１日以降登録が必要とださい。

標識交付証明書を持参してくが必要です。登録条件は京成なった方については、記載し京成酒々井駅東口自転車等

酒々井駅の改札口から直線でて あ る 受 付 期 間 を 過 ぎ て も、うことができます。

３００メートル以上離れて居
成

問い合わせ

まちづくり課で登録手続を行る方も、引き続き４月１日㈪住している方です。なお、平を記載した応募票を貼付して、から利用する場合は３月

当町は、明治 年の町制施行以来、合併の歴史をたどらずに日本一古い歴史を保ち続けたまま、４月に町制施行１３０周年を迎えます。町制施行
１３０周年記念事業の一環として、町民が町の魅力を再認識・再発見することにより町への郷土愛の醸成や地域への誇りを育むことを目的に、ふる２０１９年９月

郵送または持参して応募くだ㈮までに登録手続きが必要で1,800円

6,000円

維持管理班☎ １５２

高校生以下

日㈫～３月

6,000円年度の利用登録をしてい【作品のテーマ】（当日消印有効）（土・日・祝
さい。

す。

まちづくり課

ふるさと酒々井の情景

・応募票は、町ホームページ

受付期間

時

3,600円日日を除く）８時からダウンロードしてくださ

受付時間

日は、９時～

まちづくり課（分一般時

・酒々井町ならではの四季折分
い。

日 の み 土・
jp/docs/2018090700029/
・応募にかかる費用について※

・写真原版もしくは写真デー

日は中

原動機付自転車分～々の「自然、風景、祭」など取りは行いません。

・受付時間以外に写真の受け日・は、応募者の負担となります。

受付会場

２０１６年１月１日以降か

日・利用者の住所・（ 免 許 証・ 保 険 証・ 学 生 証 な※自転車を登録する方は、車ど）、印鑑、登録手数料。
☎（４９６）１１７

体番号、防犯登録番号およびす。原動機付自転車（登録で車体の色を登録いただきま（４９６）４kouhou@town.

金額（年間）

３月の魅力ある写真日㈮（・作品の出品料は無料です。

庁舎１階）※【応募資格】※詳細は町公式サイトをご覧

央庁舎１階会議室

見する写真

ください。

登録手数料 〈表〉のとおり

日も受け付けを行います。）

タを提出できる方。

【応募先】

氏名・年齢を証明できるもの

必要なもの

・アマチュアの方限定。居住【応募方法】

酒々井町企画財政課広報広聴

・酒々井町で生き生きと暮ら

ら締め切り日までに、応募者

・写真のサイズは、六つ切ま

班へ郵送または持参

時本人が撮影し著作権を有してたはＡ４版として現像し、プ

16分～

いる未発表の作品で、酒々井

リントアウトされた写真を提〒２８５ ８５１０24

８時

町内で撮影した四季折々の自出してください。

印旛郡酒々井町中央台４丁目

地、年齢、性別などには制限

然・風景、史跡・文化財、伝・ 応 募 点 数 は １ 人 ３ 点 ま で、番地

す人々の情景写真

統芸能・祭（催）事、農業およ作品１点につき１枚の応募票

１ ２２３

日・

び産業等のほか町の新たな魅を 使 用 し て、 作 品 の 裏 面 に、

５４１

します。

17

24

はありません。

力を再発見するにふさわしい

必 要 事 項〔 作 品 の タ イ ト ル、きるのは総排気量１２５ｃｃ

30

23【応募作品】

写真や酒々井町で生き生きと撮影場所、撮影日、作品の説

shisui.chiba.jp
問い合わせ 酒々井町企画財－

千葉県

暮らす人々の情景写真を募集

明、氏名、年齢、性別、住所、【受付期間】＜表＞登録手数料

29未満に限る）を登録する方は、

https://www.town.shisui.chiba.

・酒々井町の新たな魅力を発

日㈮まで

31

24 19
政課広報広聴班☎ ２２３

自転車

区分

23

15

30

29

17

電話番号、メールアドレス〕

119

H31. 3. 1

13

30

23

２０１９年７月１日㈪から※町民以外の方は上記金額の 2 倍になります22

しすいライフに 輝き をを」をコンセプトに「しすいを知り・しすいライフに輝き

中 央 公 民 館 で は、
「酒々井

いな仲間と楽しく豊かな「し見、生活に潤いを与え、ゆか

文化・自然に触れる新たな発

わが町「酒々井」の歴史や

回）

受講日

せいじ�どうしすい青樹堂 七期生 募集

青 樹 堂 」 を 開 講 し て い ま す。
すいライフ」を輝かせてみま
受講時間

象

時

時、

時

人（応募者多数の町内在住の方

４月～２年間分時～

原則木曜日（毎月２

募集内容

このたび、四月に開講する「し
せんか。

分～

対

員

受講期間
定

年間５０００円（受場合は抽選）
参加費

講料および運営費）その他実電話または中央公費負担あり。
申込方法

日㈰

参加者の声
【入門のきっかけ】

講師の先生の作ったコミュ【地域アニメーター講座】

ニティーカフェについての具

体的な取り組みをお聞きし大が、定年を機に酒々井の歴史

切かじっくり考えたいと思い

酒々井町の活性化に何が大変さも分かりました。

を学んでみたいと思い入門しました。

酒々井に長年住んでいますました。

【酒々井町の歴史について】

興味関心の尽きない講座内

容で、古い歴史のある町に住んでいることに嬉しく思いま
した。

10

13

民館窓口で、氏名、住所、電
３月

４月上旬

31

中央公民館青樹※しすい青樹堂の学習内容（例）「酒々井町の歴史」、「野草観察」、「町長講話」、「健康体操」、「世代間交流」、「町内外の施設見学」、「介護の現状、体験」、「町内を歩いてみよう」、「本佐倉城跡見学」、「薬と健康」、「経済と暮らし」、「落語の世界」、「中高年の健康づくり」、「日本のエネルギーを考える」、「模擬裁判体験」等

12

話番号をお伝えください。
申込期限
結果通知
問い合わせ

しすい青樹堂１年生では、酒々井町および町外の自然、歴史、文化健康等体験と知識に磨きをかけることを目指した学習内容です。
また、２年生では行政・身近な歴史、文化等に加え地域やまちづくり等について学びます。

30 10堂担当☎（４９６）５３２１

酒々井町をもっとよく知るための「しすい学」は、施設見学や自然観察などの館外学習も予定しています。

15

20

30

すい青樹堂七期生」（２年制）
を募集します。

新しい発見や体験で充実した青樹堂ライフに！

～まちづくりの指 導者へ～募集

酒々井のまちづくり推進者を

中央公民館では、ふるさと
実施、課題テーマに基づいたづくり」に必要な専門講座の主な学習内容として、
「まち

回）

受講日

時、

受講資格

員

堂担当

人

年間５０００円

電話または中央公

３月

日㈰
４月上旬

中央公民館青樹☎（４９６）５３２１

問い合わせ

結果通知

申込期限

番号をお伝えください。

民館窓口で氏名、住所、電話

申込方法

他に実費負担あり。

（受講料および運営費）この参加費（応募者多数の場合は抽選）

定の条件を満たす方

動してみたい方※①または②

住みよいまちづくりを考え行②まちづくりの推進を目指し、「しすい青樹堂」の卒業生①「カレッジコース」または時

原則水曜日（毎月２時～分

13青 樹 堂師範塾 四期 生
養成することを目的とした「まちづくり」の課題分析およ
受講時間
時

12

31

酒々井町青樹堂とは公民館主催事業の総称です「 青 樹 堂 」 と は、 幕 末 か

いしい へ い べ いら明治にかけて酒々井町下宿に実在した石井平兵衛さんが開いた手習い塾の名称です。

手習塾（寺子屋）では読

み書き、そろばんが中心ですが、青樹堂では、この他に地理や歴史、道徳なども教えていました。酒々井では教育に力を入れ、未来を担う人材育成に力を注いでいたことが伺えます。

この歴史ある青樹堂の名称を現代へ引き継ぎ、生涯学習推進の場である公民館での主催事業の総称をさい。

業にどんどん参加してくだいます。皆さんも青樹堂事

楽しく学べる場を提供して用意し、地域の皆様が共に必要な様々なプログラムを

青樹堂では、生涯学習に名付けました。

「酒々井町青樹堂」として講義にも熱が入ります！

※青樹堂師範塾学習内容（例）「まちづくりのスキル」、「中高年の健康づくり」、「町長講話」「実践的スピーチコミュニケーションのすすめ」「身近な福祉を学ぶ」、「地域資源の発掘と活用」、「酒々井町を学ぶ」、「町内外の施設見学」等

募集内容「青樹堂師範塾」（１年制）のび調査研究に取り組みます。
分～

30 10

４月～翌年３月（１年間）

受講期間

15

10

11

H31. 3. 1

30

四期生を募集します。

明るく！楽しく！和やかに時には外でのびのびと！

「青樹堂師範塾」って？

しすい青樹堂が大学なら青樹堂師範塾は大学院。大学院といっても誰でも学びたい人が学べる自分磨きのできる講座です。
青樹堂師範塾では様々な講義を受講することはもちろんですが、塾生が自ら行動し住みよいまちづくりを考える調査研究を行います。あらゆる視点から酒々井町をよりよい町へ導くようなきっかけづくりを行っていただきたいのです。

日本を代表するトップアスリート による

スポーツ教室 を開催します！
（スポーツ振興くじ助成事業）

オリンピック・パラリンピックを体験しよう！

陸上競技教室
３月 日㈯

分から

日 時
順天堂大学陸上競技場

時会 場
小学生５・６年生、中学生対象（見学自由）

たかまさ

貴理氏

生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

きたがわ

北川

「手作り甲冑教室」

らっしゃいました。公民館ロ

協力しながら作られた方もいでは、ご夫婦で一着の甲冑を作ってみませんか。第１回目

きな武将に変身できる甲冑をじっくり半年かけて、大好

注意点

ります。）

によって別途材料費等がかか児用があり、仕上がりの希望

サイズは大人用・子供用・幼

参加費

順）

定

～リアルな甲冑を作ってみませんか～

ビーにて製作見本を展示中でになります。その際は製作途

人（申し込み先着す。ぜひご覧ください。皆さ

５ 万 円 程 度（ な お、

自宅での作業も必要

３月

日㈮までに

る場合があります。

す。日時は月によって変更す員

まのご参加をお待ちしていま

参加者説明会を３月

中の甲冑は持ち帰りが必要で程す。
日日㈮に行い、製作は、４月から毎週金曜日に実施します。 申込期限

時

象

場

間

町在住・在勤者

中央公民館工芸室

中央公民館☎（４９６）５３２１

問い合わせへお申し込みください。

（ 月 ３ 回 ま た は ４ 回 ） ９ 月 末 電話または中央公民館の窓口の完成予定です。
時
会

時～
対

12

10

対 象

かずひこ

前日本記録保持者。バル （ ４ ０ ０ メ ー ト ル リ オ デ ジ ャ ネイロオリンピ

15

申し込み・問い合わせ

やまざき

山崎 一彦氏
（４００メートル障害

セロナ、アトランタ、シドニーオリンピック日本 ック日本代表。２ ０ １ ７ 年 日 本 選 手 権 １ 位。
代表。公益財団法人日本陸上競技連盟強化副委員 ロンドン世界選手権日本代表。）
長。順天堂大学大学院スポーツ健康科学研究科教1630

授、同大学陸上競技部監督）

13

13

第２回
22

16

第

回

僕たちの青春 おじさんずライブ

す。若かりし頃にタイムスリ

ジャズバンドの演奏がありま

クレレ・アメリカンポップス、チャーズ」、南国ムードのウ

懐かしの今なお人気な「ベンーズ、アヴァブビ オ ケー・ウイングス、ノア・ブリ

いウクレレサークル、シルバ

ココナッツ・アイランドしす

出演者

利用いただけます。

※駐車場は、臨時駐車場もごップさせてくれるサウンド・アオ（フラ）、さざなみ・シス

僕たちの青春を合言葉に昔歌を楽しんではいかがですか。
ターズ
入場料

無料

問い合わせ

しすい

春季町内野球大会時～

４月７日㈰から各日

定

日㈯

程

順）

【抽選会】

会

３月

日

町隣保館では、四季折々の申込方法

時

人（申し込み先着

料理づくりを通して、地域のから、電話で隣保館にお申し日
隣保

年度町野球連

19
習課へご連絡ください。
申し込み・問い合わせ９６）５３３４

学習課スポーツ振興班☎（４

生涯は、３月８日㈮までに生涯学※新たに参加を希望する場合盟に登録されたチーム

曜日

交流をすすめています。今回

込みください。

中央公民館会議室

総合公園野球場他

は、食卓を華やかにする、春

申し込み・問い合わせ

平成

隣保館

場

にふさわしいお祝いやパーテ場

場

小別當ひろ子さん

2331

３月１日㈮の９時

ィーにも使える料理を作りま

象

会
師

９時～

会

す。
日 時
時

講

５００円程度（材料

持ち物 エプロン、三角きん、代）※当日集金します

参加費

３月 日㈰

対

員

in

館☎（４９６）１１０７

12

簡単料理でお・も・て・な・し！

９６）５３２１

中央公民館☎（４

員 ３５０人（先着順）

成 田 ベ ン チ ャ ー ズ、

女性バンドとフラチームが応

12

プリミエール酒々井

時開

定

時 分開演

３月 日㈯

援に駆け付けます。
日 時
場、
30

文化ホール

会 場

16

10

13

H31. 3. 1

12
12

筆記用具

３月16日㈯ 12時30分～（受け付け12時～）※雨天中止、約３時間30分程度。足元の状況によっては中止の場合があります。
受 付 当日、京成大佐倉駅北口へお越しください※事前申し込み
不要
見 学 本佐倉城跡、勝胤寺、下がり松印旛沼眺望名勝地ほか（ゴール：京成酒々井駅）
その他 駐車場はございませんので公共交通機関をご利用ください。
また運動靴、動きやすい服装でご参加ください。
主 催 酒々井町生涯学習課・佐倉市文化課
協 力 酒々井ふるさとガイドの会・NPO法人まちづくり支援ネットワーク佐倉
問い合わせ 生涯学習課文化財班☎（４９６）５３３４

時

日

13

本佐倉城跡国史跡指定20周年記念事業

続日本100名城 国史跡 本佐倉城跡〜平成３０年度見学会〜

平成30年９月11日、国史跡本佐倉城跡は国史跡指定20周年を迎えました。この記念の年に、本佐倉城跡や周辺の関連史跡を散策してみませんか。本年度も佐倉市と酒々井町がタイアップしてご案内いたします。

町の景観は、町民一人ひとりの暮らしや営み、様々な事業活動などの積み重ねによってつくられてきたものです。これからも良好な景観の保全・形成を進めていくためには、町民・団体、事業者、行政がそれぞれの役割を認識し、多様な参加・協働により景観まちづくりを推進していくことが必要不可欠となります。町では、平成29年４月に景観計画を策定し、平成31年１月に景観条例を施行しました。
そこで町では、千葉県と共催して景観セミナーを開催し、地域景観資源を活かした景観まちづくりについて考えていきます。

■日 時：３月２３日（土）13時〜16時40分（受け付け12時30分～）■会 場：酒々井町中央公民館 講堂 定員100人（申し込み先着順） 参加費無料■プログラム：・酒々井町の景観に関する取組 酒々井町まちづくり課
・基調講演 テーマ 連続景観と地域資源の継承 －都市環境と農的環境の共生－
講 師 斎尾 直子氏（東京工業大学建築学系准教授・千葉県景観評価審査委員）

・活動紹介、パネルディスカッション等
コーディネーター
斎尾 直子氏
パネリスト
山本 孝一氏（酒々井ふるさとガイドの会）
立田 文夫氏（墨ウエルカムロード実行委員会）
東京学館高等学校の皆さん
東京工業大学建築学系 大学院生の皆さん■申し込み
氏名、お住まいの市町村、連絡先および所属している団体があれば団体名を記入の上、ファクス、電子メールまたは電子申請にて、千葉県公園緑地課景観づくり推進班までお申し込みください。
・千葉県公園緑地課景観づくり推進班☎（２２３）３９９８（２２２）６４４７
keikan2@mz.pref.chiba.lg.jp
内 １５６
千葉県公園緑地課■問い合わせ：まちづくり課計画整備班☎ ○ホームページ14

人と人のつながりが景観をつくる～郷土愛の心を育む日本一古い町・酒々井～～郷土愛の心を育む日本一古い町・酒々井～

千葉県・酒々井町共催 景観セミナー
人と人のつながりが景観をつくる第７回

酒々井町地域福祉フォーラム
みんなで創ろう～助け合い・支え合う 福祉の町 酒々井～

生活困窮について、従来「自己 責 任 」 で 語 ら れ た そ れ は、

文化ホール内で開会式が行わその原因を見ると誰にでも起Ⅱ部

テ ー マ を 元 に、者から募集した

後半は、参加

２月３日、社会福祉協議会主催による酒々井町地域福祉フォーラムがプリミエール酒々井で開催されました。第７回を迎えた今回は、町の地域福祉推進のため活動される方々のシンポジウムのほか、オレンジカフェや福祉団体・事業所のブースなどが設けられ、多くの方で賑問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５、健康福祉課福祉班☎ １３６
わいました。

Ⅰ部
れた後、前半のられました。幅広い人々を対よる子ども食堂について挙げ

テーマ①は、Ｂ‐Ｎｅｔに民生委員や地域包括支援セン

題 に つ い て。 登 壇 者 か ら は、き窓口がわからないという問配ごとがあった際に相談すべ

テーマ②は、困りごとや心

地域福祉推進に携わる方々に象にしているが、本当に支援ターなど、まずはどこかへ一

こ り う る 問 題 で あ る と 説 明。

を必要とする貧困世帯の子ど声挙げる事で必要な窓口へ繋プログラムとして、①第２期もに届いているか、また材料

げられること、それにより大よるシンポジウムを開催。

費など運営上の負担について、きな問題を防ぐことができるだからこそ、社会福祉問題に住民による地域づくりを行う「 我 が 事 」 と し て 考 え、 地 域活動に携わる順天堂大学の学と述べられました。また、行

酒々井町地域福祉計画・地域
講 演「〝 我 が 事・ 丸 ご と 〟 の事と、それを支える支援の重生の比氣理佐子さんが実態と政をはじめ、様々な団体が横

基調講演は、酒々井町地域

様々な福祉活動に協力をされている、順天堂大学スポーツ
健康科学部健康学科先任准教授の松山毅氏が登壇しました。

つ い て「 他 人 事 」 で は な く、

地域づくり」③しすいハート
要性について話されました。

悩 み を 説 明。 登 壇 者 か ら は、断的に協働できる体制を強化

福祉活動計画について②基調

福祉推進委員会委員長として、民生委員へ協力を依頼した周する必要性も挙げられました。

体操が行われました。

町の地域福祉計画の策定など

知活動の実施や、他団体とのひ き り さ こ

協働などの意見が出ました。

イベントスペース

ホールの外で行われたイベ

ントスペースには、オレンジ

カフェやなんでも相談、町内福祉団体や事業所の販売・紹介ブースが設営され、参加者が交流しながら地域福祉を学んでいました。

15

H31. 3. 1

手をつなぐ親の会の販売ブース

イベントスペースの様子

比氣理佐子さん

シンポジウム登壇者（上から）・松山 毅氏（順天堂大学ス
ポーツ健康科学部健康学科先任准教授）
・京増 恒氏（酒々井町の豊かな福祉をつくる会 理事長）
・大西 眞典氏（酒々井町民
生委員・児童委員協議会
会長）
・鎌田 行平氏（社会福祉法
人 鼎 理事長）
・小坂 泰久（酒々井町長）

松山氏は、社会福祉問題を招く社会的孤立やそれによる基調講演の様子

年度の宝くじの助成を受けて獅子舞３匹を修理修理された獅子頭⁝︵左から︶
中獅子・女獅子・親獅子修理された獅子頭

石材店、司法書士事務所、フ

学習内容と関連付けて作成し地域素材を使い、教科などの町の歴史や文化など様々な

酒々井学とは⁝？

大室台小学校で酒々井の仕事人 が集結！
日、大室台小学校

キャリア教育支援事業として町商工会青年部の方々が講義
月の６年生を対象に、町日は、町の電器店、整業観を知ることで、自分の将ァイナンシャルプランナー事

骨院、映像制作会社、

来や学校で学ぶことの大切さ

務所の方々が先生として参加。

当について考えるきっかけとな

各ブースでは、それぞれの仕ていました。
問い合わせ

学校教育課学校

先生たちへ積極的に質問をし業中だけでなく休憩時間にも、ていました。児童たちは、授けたアドバイスなどを話され由、児童たちの夢の実現に向事内容やその仕事を選んだ理るよう実施されました。

事業所やそこで働く人々の職たものです。児童たちが町の

酒々井学の一環として行われ

この「酒々井の仕事人」は業を行いました。

の仕事人」というテーマで授

商工会青年部の方が「酒々井

１18

上岩橋の獅子舞の獅子頭を修理しました
平成

宝くじの助成事業は、「一般財団法人自治総合センター」

が地域のコミュニティ活動の充実・強化を図り、地域社会の健全な発展と住民福祉の向上に寄与するために行っている事業です。
上岩橋の獅子舞は町の無形民俗文化財に指定され、毎年４月の第１日曜日に地区の鎮守である駒形・菊賀・大鷲神

宝くじの助成金で修理しました。

16

社で演舞・奉納されています。
今回の修理は、長年の使用により獅子頭の破損・痛みが著しくみられてきたために行われました。町では、これからも地域の皆さんにより地元に残る貴重な伝統の舞を、後生涯学習課文化世に継承するための支援をしていきます。
問い合わせ

教育班☎ ３１３た学習プログラムを通して実践する地域学習です。

学習を通して、児童たちに

郷土への愛着心や社会における主体性を育むため、平成年度より行っています。

29

財班☎（４９６）５３３４

参加された商工会青年部の皆さん

30

日、親子たこづくり

親 子 た こづくり教室・
た こあげ大会が 開 催

当日は組の親子などが参加し、午前中に体育館で町青少年相談員の方々の指導の下、たこづくりを行いました。たこには、今年の干支であるイノにわ

日、人の参加者が一堂に会し、「七草粥を食べる会」が中央公民

七草粥を食べる会
町で採れた春の味覚を満喫
２月

毎年参加しているという方は、「七草粥がとても美味しくて、いつも本当

山内

増田

康子

千枝

冴子

村尾みち子

竹下

誠

い っ か

91人が参加した会場の様子

ぞ垣根越し妖しく光る竜の玉

柏手の心に響く初詣

こ生きるとは長き旅なり去年今年

こ と し

木々透きて居間に射し来る初日かな

それぞれに背負ふものあり初詣

一花より心解かるゝ梅早しに楽しみにしています」と話されていました。

とき

横山

俳句

シシの絵が多く見られました。
午後からは冬晴れの暖かい
日差しの下、手作りたこを使用したたこあげ大会が行われました。はじめは風も弱く苦戦した様子でしたが、後半に生涯学習課スポ分以上も空に揚がっなると風も強まり、優勝者のたこはていました。
問い合わせ
ーツ振興班☎（４９６）５３
３４
ごくげつ

頬をさす極月の風身に受けて銀座シックス能楽堂へ

おび

ふる時計捨てむとすればチクタクとゴミの袋で刻をきざみぬ
むれ

木枯らしに群なす白鳥脅えしかざわめき俄かに高まりてゆく
われより添いて吾の背中をポンと押し「大丈夫よ」と妻の一言振る舞われた料理
春の味覚をいただきます！

で開催されました。

館講堂で開かれました。このイベントは町郷土研究会の主催で行われ、町内

１月
91

教室とたこあげ大会が、酒々15で採れた米や野草などを使った七草粥や天ぷらなどが振る舞われました。
参加した子どもたち

井小学校の体育館と同校校庭

たこあげ大会の様子

平成の始まる年に移り来て喜怒哀楽を知る地に老ゆる

短歌

梅澤

迎田

鈴木

波葉

正子

遊琴

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。（敬称略）
ありがとう （金銭）・木曜の部屋 １万３千５００円
・匿名２件
２千円

利美

裕子

樺山すけあき荒榎

17

H31. 3. 1

20

10

30

文芸コーナー問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

12

45

14

45

12

14

31

40

15

・千葉いのちの電話インターネットメー

3

ル相談https://www.chiba-inochi.
jp/・よりそいホットライン（ 時間対応）☎０１２０（２７９）３３８
問い合わせ 保健センター

24

18

45

11

健康づくりカレンダーを全戸配布いたします。

４月からの保健センターでの事業が③町民税非課税世帯の方（該当する方は、６月６日㈭までに保健センター窓 一目でわかる「健康づくりカレンダー」
口で印鑑を持参して免除申請を行って を３月終わりの回覧で全戸配布いたします。
ください。）
３月 日㈮以降には、保健センター
注意事項
や健康福祉課窓口で配布いたしますの①当日の申し込みはできません。
②一日に検診のできる人数に限りがあ で、ご活用ください。
りますので、希望日にならないことも 問い合わせ 保健センターあります。
月は③６月上旬ごろに受診票を送付します。
「自殺対策強化月間」です
申し込み・問い合わせ 保健センター〒２８５ ８５１０ 酒々井町中央台
３月は、自殺で亡くなる方の数が最１ ☎（４９６）００９０
４
も多い月です。こころの悩みを抱えた（４９６）８４５３
＠ town. り、一人で悩んでいませんか？あなたkenkouの ご 家 族・ 友 人・ 同 僚・ 周 り の 人 は、
shisui.chiba.jp
左のＱＲコードでＥメールアドレスが こころの悩みを抱えたり、自殺につい
読み込めます。
て思い悩んでいませんか。相談窓口をご利用ください。
相談窓口
・千葉いのちの電話☎（２２７）３９
００

なぜ、 歳代にエコー検査？
歳代の場合、乳房の中にある乳腺の濃度によって、マンモグラ
フィ検査では病変がわかりづらい人がいます。そのため、マンモグ
ラフィ検査とエコー検査を交互に行うことが有効です。

－
10
－
－

40

12

20

50

30

31

31

19

40

子宮頸がん・乳がん検診申し込み受け付け中
子宮頸がんと乳がん検診の申し込み 乳がん検診を受け付けています。ぜひ、お申し込 ８時 分～ 時、 時 分～ 時
みください。
対象年齢
検診日程 〈表１〉のとおり
子宮頸がん検診
歳以上の奇数歳の※ 検 診 日 は 指 定 さ せ て い た だ き ま す。 女性
なお、都合の悪い場合は変更できます ※昨年度受けていない方は、偶数歳でので、受診票が届き次第ご連絡くださ も受診できます。
い。
乳がん検診（マンモグラフィ）歳代の奇数歳・ 歳以上の女性
検診の種類
日 程
乳
がん検診（エコー）
歳代の偶数歳・ 歳代の女性
６月 日㈫ 子宮頸がん※ 歳代の乳がん検診は、マンモグラ
フィとエコーの交互検診です。
乳がん（マンモグ
６月 日㈬申込期間 ５月 日㈮まで
ラフィ）
申込方法 必要事項（住所、氏名、年
乳がん（マンモグ
齢、生年月日、電話番号、申し込み検
６月 日㈭ラフィ・エコー）
診名）を記入し、次の方法でお申し込みください。
子宮頸がん・乳がん
６月 日㈮（マンモグラフィ）①ハガキ（５月 日㈮必着）、②Ｅメー
ル、③直接保健センター窓口、④電話、乳がん（マンモグ
７月３日㈬
⑤ファクス
ラフィ・エコー）
検診費用
子宮頸がん検診 １０００円
７月 日㈮ 乳がん（エコー）
乳がん検診（マンモグラフィ）
１０００円
子宮頸がん・乳がん
７月 日㈬乳がん検診（エコー） １０００円（マンモグラフィ）※検診当日にお支払いいただきます。
検診費用が無料になる方次に該当する方は、検診費用が無料となります。
① 歳以上（昭和 年 月 日以前生
まれ）の方（手続きは不要です。）②生活保護世帯の方（検診当日、生活保護受給証明書をお持ちください。）
11

40

40

75

18

26

27

28

19

24

申し込みの必要な方①検診を初めて受ける方②昨年受けていない方※子宮頸がん検診については、２年間受けていない方
受付時間
子宮頸がん検診
９時～ 時、 時 分～ 時

＜表 1 ＞子宮頸がん、乳がん検診日程

15

会場：保健センター
乳児相談

日
6日㈬

内

容

10か月児
Ｈ30. 4月生
4か月児
Ｈ30. 10月生

3歳児健康診査
H27.8月・9月生

20日㈬

4日㈪
11日㈪
健康相談・歯科健康相談
18日㈪
25日㈪

15

間

受付
10時～11時
受付
13時30分～14時30分

40

13

10

30

14

14

50

10

13

受付
12時45分～13時15分

30

9時30分～11時

16

委託医療機関で実施中
BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ（単抗原）・４種混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎

乳幼児

14

13
30

小学校６年生ジフテリア破傷風混合
小学校６年生～ヒトパピローマウイルス感染症
高校 1 年生女子
高齢者
肺炎球菌

10
14
15

※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

30◎印旛郡市小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

診

療

日

内 容 「予防接種はなぜ必要か ～いつやるの？今でしょ！～」講 師 成田赤十字病院新生児科第一部長 戸石 悟司医師
参加費 無料定 員 なし※当日会場へ直接お越しください。
問い合わせ 成田赤十字病院社会課公開講座「予防接種はなぜ必要か」宛☎０４７６（２２）２３１１ ７５０２

佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

診療日時

診療時間

月曜日～土曜日

19時～翌日６時

日曜日・祝日
12月29日～１月３日

９時～17時
19時～翌日６時◎成田市急病診療所

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療科と診療日時
診療科目

内
科
小 児 科

診療日

診療時間

月曜日～土曜日

19時～23時

日曜日・祝日
８月13日～15日
12月29日～１月３日

10時～17時
19時～23時
10時～17時
10時～17時

外科

日曜日・祝日・振替休日
８月13日～15日
12月29日～１月３日

歯

科

３月21日

献血にご協力を時 ３月10日㈰ 10時～11時45分
13時～16時
会 場 酒々井プレミアム・アウトレット※今回の献血は400ミリリットルのみです。お買い物帰りにぜひご協力をお願いします。
日◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時～翌日6時☎＃8000

ダイヤル電話からは☎（242）9939◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時～23時
日曜日、祝日、GW、年末年始：９時～２３時☎＃7009 ダイヤル電話からは０３（6735）8305

H31. 3. 1

成田赤十字病院
公開講座

予防接種

時

町民の た め のがんセミナー

呼吸器外科部長 澁谷 潔医師
参加費 無料定 員 先着２００人
がんについて、専門の先生の話を聞 問い合わせ 成田赤十字病院地域連携
くことができます。この機会にぜひご 課☎０４７６（２２）９９５０
参加ください。
日 時 ３月２日㈯時 分～ 時会 場 もりんぴあこうづ２階ＭＯＲ
成田赤十字病院では、地域の皆さん
Ｉ×ＭＯＲＩホール
が健康で安心して生活ができるように
内 容① 時 分～ 時 分「知ってトクす 公開講座を行っています。いざという時、困らないように参加してみません
る乳がんの話し」か。
乳腺外科副部長 尾内 康英医師時～ 時 分
② 時 分～ 時 分「知っておきた 日 時 ３月 日㈰（開場 時 分）い大腸がん」
会 場 ボンベルタ成田店１階バス停
外科副部長 清水 公雄医師
③ 時～ 時 分「みんなで学ぼう肺 側特設会場
がん診療」

今月の行事

19

土地・家屋価格等帳簿の縦覧 4月1日㈪〜5月7日㈫固定資産課税台帳の閲覧
4月1日㈪〜随時
平成31年度の固定資産税納税通知書は4月10日㈬に発送予定です。
問い合わせ

相

談

3月の

税務住民課資産税班☎ 内 114・115

名

日

時・会

場

予約・問い合わせなど

心配ごと相談７日㈭ 13時～16時
社会福祉協議会の窓口までお越しください。

法律相談

14日㈭、28日㈭ 13時～16時
社会福祉協議会の窓口までお越しください。

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）12日㈫

健康福祉課人権推進室☎

今月の納期

役場西庁舎２階第1会議室
納付期限
国 民 健 康 保 険 税 第５期
月曜日～金曜日
９時～17時
身体障害者相談第（祝休日を除く）
５ 期 11月30日㈮まで
後期高齢者医療保険料

人権相談

13時～16時

納税には便利な口座振替を

１３７

健康福祉課福祉班☎ １３３
相談員・小出喜市さん、里見弘美さん

知的障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３３
相談員・福田美千代さん

固定資産税・都市計画税
月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時
障害者差別相談

印旛健康福祉センター☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５

国民健康保険税介 護 保 険 料
後期高齢者医療保険料
子ども相談（町） 12日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎

１３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談５日㈫19日㈫経済環境課商工観光班☎

子育て電話相談月曜日～金曜日（祝休日を除く）
岩橋保育園
９時～17時中央保育園※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

岩橋保育園☎（４８１）７０２１
中央保育園☎（４９６）１２７４

年金相談

14日㈭

健康福祉課国保年金班☎

10時～15時

10時～15時

役場中央庁舎１階会議室

役場中央庁舎１階会議室

３月24日㈰９時40分から
中平橋が通行止めに－第38回佐倉朝日健康マラソン－
３月24日㈰に第38回佐倉朝日健康マ
ラソン大会が開催されます。９時30分に多くのランナーが佐倉市岩名運動公園陸上競技場をスタートします。
大会当日は、フルマラソンコースとなる中平橋付近（酒々井町中川付近から印西市平賀方面）で９時40分から11時頃まで通行止めとなります。
周辺道路も一部で交通規制（９時30分～15時30分頃）が実施されます。
ご迷惑をおかけしますが、路上駐車の禁止やコースの安全確保などへのご協力をお願いいたします。
問い合わせ 佐倉朝日健康マラソン大会実行委員会事務局☎（４８５）２９
２９

募

集

平成31年度千葉県障害者
スポーツ大会参加者募集
日時

種目

会場

陸上

県総合スポーツセ
ンター陸上競技場

卓球

県総合スポーツ
センター体育館

６月２日
水泳㈰

県国際総合水泳場

５月26日㈰

サ ウ ン ド 県障害者スポーツ
レクリエーションテーブル
センター体育室、
６月８日 テニス
多目的室㈯
船橋アーチェリー
アーチェリーレンジ
６月９日
ＶＥＧＡアサヒボ
ボウリング
ウリングセンター㈰
県総合スポーツ
６月29日 フットベース センター軟式野
球場、ソフト
㈯
ボール
ボール場

20

３４６

１２１・１２２

対象 平成31年４月１日時点で13歳以上で、身体障害者手帳または療育手帳（詳細は要問合せ）の交付を受けている町内在住の方
締め切り ３月８日㈮申し込み、問い合わせ 健康福祉課福祉班☎ １３５

しすい・ハーブガーデン
スタッフ募集

募集人数 若干名
対象 18歳以上（高校生不可）の方
業務内容 喫茶業務・物品の販売等
勤務期間 ４月１日㈪～２０２０年３
月31日㈫勤務時間 10時～16時、週２～３日
賃金 時給９３０円
申込方法 経済環境課へお申し込みください。後日履歴書（写真添付）を持
参いただき、面接を行います。
問い合わせ 経済環境課商工観光班☎
３４６

朝市 夕市

インフォメーション
催し・講座
中途失聴・難聴者のみなさんへ
手話学習会＆ミニ懇談会
日時・会場 ①３月２日㈯ 13時30分～
16時、佐倉市中央公民館②３月17日㈰13時30分～16時、四街道市総合福祉セ
ンター
申し込み・参加費 不要（初参加の時のみ、テキスト代1,200円）※どなたでも参加できます。
※すべて要約筆記（話を要約して、ス
クリーンに映す）でサポートします。
問い合わせ ＮＰＯ千葉県中途失聴者・難聴者協会印旛事務所 （４６１）６
５３３☎０４７（４３２）８０３９（
本部事務所）

出かけてみませんか！
３月19日㈫は飯積の伊豆神社の祭礼です

飯積の伊豆神社には、安産のご利益があると地域の人々に親しまれている
子安神社のほか、千葉県の古木50選にも選ばれた、樹齢およそ７５０年といわれる町指定文化財『飯積の大杉』があることで知られています。
当日は、手作り甘酒の無料配布（10時～14時）や、ミニぞうり（先着30人）のプレゼントがあります。
問い合わせ 篠原嘉男☎（４９６）０
２８６

若人が奏でる珠玉の響き
明治大学マンドリン倶楽部
コンサートin酒々井

ＮＰＯ法人輝け酒々井まちづくり研
究会は、長い歴史があり、国際的にも活躍している明治大学マンドリン倶楽部によるコンサートを開催します。若者たちが奏でる力強く豊かな広がりを持ったマンドリンの響きに心和ませ地
域の人たちの交流と共に世代間の交流の輪が更に広がって行くようにとの願いを込めたコンサートです。
※駐車場数が少ないため、公共交通機
関の利用にご協力ください。
日時 ４月21日㈰ 14時30分開演
会場 プリミエール酒々井文化ホール
定員 ３５０人（申し込み先着順）
チケット 一般：前売り券2,000円、当日券2,500円、高校生以下：前売り
券1,000円

H31. 3. 1

木曜市

毎週日曜日開催
朝夕

木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）

販売場所 まがり家、大谷酒店、ひだまり・他
主催 ＮＰＯ法人輝け酒々井まちづくり研究会
問い合わせ ＮＰＯ法人輝け酒々井ま
ちづくり研究会 山本☎０８０（２５６６）３２３３、住民協働課活動推進
朝市 夕市 朝夕班☎ ３６３

木曜市

第23回

酒々井お花見寄席「酒々井お花見寄席」を新元号が発表される前日に開催します。会社・学校は年度末。新しい年度を迎える前に大いに笑って気分一新しませんか。
日時 ３月31日㈰ 開場13時、開演13時
30分～16時
会場 中央公民館講堂
参加費 無料主催 五色豆問い合わせ 山岸文雄☎０９０（１６９４）３８０２、住民協働課活動推進班☎ ３６１

認 知症 を地域 で支えよう

３月のしすいオレンジカフェ
しすいオレンジカフェは、認知症の方やそのご家族、認知症に関心のある方など、誰でも参加でき楽しく過ごせる場所です。出入り自由ですのでお気軽にご参加ください。
日時 ３月30日㈯ 10時～12時
会場 プリミエール酒々井
今月は10時30分～11時30分まで「認知症サポーター養成講座」を開催します。
参加費 無料（コーヒー、紅茶、クッキーなど提供）問い合わせ 酒々井町地域包括支援センター（役場西庁舎１階内）☎（４８
１）６３９３

お知らせ
ボランティア保険の加入手続きについて
現在、ボランティア保険に加入されている方（個人、団体）、災害ボラン
ティア保険に加入されている個人の方
は、３月31日㈰に補償期間が終了となります。４月以降に継続してボラティ

21

市＝役場駐車場（6時30分〜）
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）

ア活動を行う方は、３月15日㈮までに保険加入の手続きをお願いします。
新規にボランティア活動をする方（
個人、団体）や被災地でボランティア
活動を行う方もボランティア登録および保険加入の手続きをお願いします。
市＝役場駐車場（6時40分〜）
問い合わせ
社会福祉協議会☎（４９
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）６）６６３５

木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）
無料スマートフォンアプリ

「ちば My Style Diary」を配信中！
ちば My Style Diaryは、千葉県が配信する、結婚、妊娠・出産、育児のラ
イフステージにある皆さんを応援する
無料のスマートフォンアプリです。
・支援サービスの情報をお届け！
アプリで登録した市町村から、イベン
トなどの情報が配信されます。
・ＷＥＢで24時間受け付け！
妊娠のこと、子どもの気になる身体の症状…さまざまなお悩みに専門家がお答えします。
・カレンダーで一括管理！
生理日や予防接種日などをカレンダー
で一括管理できます。
主な機能 自治体が実施するイベント
情報などの配信、健康・育児に関する
24時間ＷＥＢ相談、基礎体温の管理や健診の記録、子どもの予防接種管理、
婚活・妊活・子育てコラム、妊活中・妊娠中・幼児食レシピ、婚活Ｑ＆Ａ
ダウンロードはこちらから問い合わせ 千葉県健康福祉部子育て支援課☎（２２３）２６５６

広報ニュー
しすい◆発行・編集／酒々井町企画財政課広報広聴班〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171 ◆毎月１回１日発行

節分の豆まき鬼は〜外！
福は〜内！

赤鬼に豆を投げる園児たち（岩橋保育園）

みんなで青鬼退治「鬼は～外！」（中央保育園）

子育て支援活用カレンダー 3月
酒々井町子育て支援センター日内時

4日㈪ 10時30分

5日㈫ 11時

あいあい

保健センター

18日㈪ 11時

誕生会

子育て講話『計測』

音楽で遊ぼう（国吉さん）
折り紙の会※3/28㈭の9時から11時はスタッフ会議のため、保育士は不在です。
会場・問い合わせ 酒々井町子育て支援センター あいあい☎（２９０）９７９０

しょうえん「こども こそだてルーム」

園

開催日

中央保育園
☎（496）1274

時間

９時～ 11時

内

容

親子で体操

6日㈬ 大型紙芝居
13日㈬

対象

読み聞かせ

問い合わせは各保育園へ

３月のプリミエール酒々井
図書館

おはなし会
わらべうたの会

９日㈯ 10時30分～
24日㈰ 15時～
14日㈭ 10時30分～

休館日 文化ホール 4、11、18、22、25日
図書館
4、11、18、21、22、25日
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）
８６８２

日
時
7日㈭ 10時10分

内
はじめて見学会

13日㈬ 10時30分

作ってあそぼう！
おさんぽあおむし

16日㈯ ９ 時45分

土曜開放日

26日㈫ 10時10分

保育士講話『トイレトレーニングについて』

25日㈪～29日㈮ 10時

子育てリサイクルデー（中古の玩具衣類等）

11日㈪ 10時30分

育ふれあい遊び12日㈫ 10時45分

25日㈪ 10時30分

保

岩橋保育園
13日㈬
☎（481）7021

容

読み聞かせ（関口さん）

7日㈭・11日 ㈪作って遊ぼう「フォトコラージュ」①10時②10時30分 ※各回定員８名（要予約）③11時※材料費100円
14日㈭ 10時30分

みんなおいでよ！園庭開放
乳幼児と保護者◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 平成31年２月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,824人（−6）男 10,348（＋8）女 10,476（−14）※ＣＤに録音した「声の広報」は、社会福祉協議会
世帯数 9,814 （−7）☎（496）6635

２月１日、毎年恒例の節分の豆まきが町立中央
保育園、町立岩橋保育園の両園で行われました。
園児たちは、鬼退治のために用意した豆をもって、鬼が現れるのを今か今かと待っていました。
園内に大きな声が響き渡り、いかにも怖そうな
赤鬼・青鬼が現れると、園児たちはみんなで「鬼は外」と、鬼にも負けない大きな声を出しながら鬼めがけて豆を投げ、見事に鬼を退治しました。
これで今年も一年、みんな元気に過ごすことが出来ますね。

容

ベビーマッサージ●蔵書検索はこちらから
ht tps:// w w w.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

休日窓口開庁日 31日㈰ 8:30 ～ 12:00【税務住民課】

会場・問い合わせ 昭苑こども園 ☎（３１２）４７９７、☎（４９６）
３２３８※乳児用園庭開放 随時実施中※幼児用園庭全面開放日 3月1日㈮ 10時～11時30分

22

住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）