良い肉を作る事に努力していきます！

美郷町観光協会はお任せ下さい！

広域情報

見たことない図書館「ぶん文Bun」
が椎葉に令和2年7月、椎葉に新しい図書館がオープンしました。
椎葉村交流拠点施設Katerie（かてりえ）内に設置される「ぶん文Bun」のモチーフは日本みつばち。
一度気にいった巣箱に日本みつばちが何度も戻ってくるように、椎葉の子どもたちもこの場所を気にいり、戻るべき場所として大切に思ってほしいという願いを込めました。
図書館としての特徴は、ここをめぐる人々が直感的に多くの本と出会えるようにと工夫した独自のディスプレイ方法にあります。
椎葉の山奥だからとあなどるなかれ。世界中に誇ることができる図書館「ぶん文Bun」です。
開館情報：日〜火 9：00〜17：00、木〜土 9：00〜21：00 毎週水曜日と年末年始は休館日
場所：椎葉村大字下福良1829-57【お問合せ】
椎葉村交流拠点施設Katerie／椎葉村図書館「ぶん文Bun」（https://katerie.jp/） 67-2177

美郷、「温故知新」
石井家の大黒天 (町指定文化財 美術工芸品)
江戸時代に諸国を行脚(あんぎゃ)して千体ともいわれる仏像を各地に残した木食上人(もくじきしょうにん)。
天明8年(1788)から寛政9年(1797)にかけて、ここ日向国に住職として滞在していたことがわかっています。その時に彫られたものでしょう。県内に約20体残されている中の1体です。
建物の中心となる太い柱を「大黒柱」と呼びます。それは大黒様が「天・地・人」を守るとされているためです。今こそお力を貸していただきたいものです。
美郷町文化財保護調査委員会

秋の味覚「栗」の出荷が始まりました！
今年も美郷町の秋の味覚の一つである栗の出荷が始まりました。８月２４日、２５日に行われた目揃え会には、町内の生産者約６０名が集まり、出荷方法の確認を行いました。
今年も台風の影響が心配されますが、平年並みの８０ｔ程度の出荷を見込んでいます。出荷された栗は市場流通のほか、町内加工施設で栗餡等に加工され全国に販売されます。
町内の直売所でも取り扱っていますので、お土産等に是非ご利用ください。
目揃え会の様子
選果場の様子3

フェイスシールド贈呈ありがとうございます
８月１１日
（火）
、日向市に本社を置く（株）
アップス（代表取締役 山下昭良）様より、美郷町に対し、新型コロナウイルス感染予防対策にご活用ください、とフェイスシールド２４０枚を贈呈していただきました。
また後日、１５０枚を追加いただき、合計３９０枚を贈呈していただきました。
頂いたフェイスシールドマスクは、病院や社会福祉協議会等にて活用させていただきます。ありがとうございました。

JA日向ほおずき部会が福祉施設へホオズキを贈呈
JA日向ほおずき部会は、８月６日に「特別養護老人ホームうなまの里」、「JA日向グループホームうなま」、８月７日に「特別養護老人ホーム百済の園」へホオズキを贈呈しました。
ホオズキは、お盆の時期には欠かせない花の一つであり、厄除けや無病息災を願う縁起物でもあります。
新型コロナウイルス感染症が拡大する中、鮮やかに色づいたホオズキで、早期の収束と無病息災を願いました。

美郷町商工会西郷ボランティア活動を実施
去る８月２３日（日）に、西郷地区の商工会員など総勢３６名が、葉桜ふれあい公園の除草活動を行いました。
今回の活動は、昨年１０月に植栽した「山あじさい」と「パンパスグラス」の周辺草刈りと手入れをメインに実施され、公園が花いっぱいの名所となることを思い浮かべながら、皆熱心に作業に取り組まれていました。
葉桜ふれあい公園は、子どもから大人まで多くの住民の方が利用できる公共施設であり、また、西郷の中心街を眼下に九州山脈の山並みを見渡せる観光スポットでもあります。来年以降、この公園を訪れる観光客が増えることを期待しています。
ボランティア活動に参加された皆様、本当にありがとうございました。

公園内には「山あじさい」を植えています 斜面にも「パンパスグラス」を植えています

参加された皆様、お疲れ様でした！

2

10月11日（日）〜10月20日（火）は全国地域安全運動期間です！！
○運動の重点（１）子供と女性の犯罪被害防止（２）特殊詐欺（うそ電話詐欺）被害防止（３）鍵かけの徹底による乗り物対象の盗難被害防止
刑法犯の認知件数は年々減少しておりますが、依然として子ども・女性が被害者となる痛ましい事件や、高齢者を狙った特殊詐欺（うそ電話詐欺）、SNS等を介した犯罪被害は後を絶たず深刻な状況となっております。
これらの犯罪を未然に防ぐために地域総ぐるみで地域安全運動を推進していきましょう。

民事調停制度
民事調停とは、お金の貸し借り、売買代金の支払い、賃金の未払い、交通事故の損害、近隣トラブルなどについて、話し合いによりお互いが合意することで紛争の解決を図る手続きです。

〇民事調停の特徴①手続きが簡単
特別な法律知識は必要なく、申立用紙に記入し、提出していただきます。

②円満な解決が可能
裁判官と民間から選ばれた調停委員2人で構成される調停委員会のもとで、当事者同士の話合いにより、実情に合った解決を目指します。

③費用が低額裁判に比べて手数料が低額です。

④秘密厳守と早期解決
調停は非公開で行われ、おおむね3ヶ月で終了します。
【お問合せ】日向簡易裁判所 ５２−２２１１ 8：00〜17：00（土日祝日、年末年始を除く）

令和２年度美郷ふるさと産業文化祭の中止について（お知らせ）
令和２年１１月１５日（日）に開催を予定しておりました美郷ふるさと産業文化祭につきましては、新型コロナウイルス感染拡大を考慮し、「中止」の決定をいたしましたのでお知らせいたします。
しかし、
本運営委員会としてはこの困難な事態を一つの契機として捉え、これまで実施しておりました美郷ふるさと産業文化祭の在り方を根本から見直すきっかけとし、次回の開催に向けイベントの中止や休業等で影響を受けた観光・商工業の復興支援と更なる活性化を目指し、町民が前を向けるようなイベントづくりに努めて参ります。
今後とも、美郷ふるさと産業文化祭の開催にご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
美郷ふるさと産業文化祭運営委員会【お問合せ】企画情報課 66-3603

困ったら 一人で悩まず 行政相談
〜１０月１９日（月）から２５日（日）までは「行政相談週間」です〜
総務省では、行政相談制度を広く国民に周知し、利用していただくために、来る１０月１９日（月）から２５日（日）までの一週間を「行政相談週間」と定め、日ごろの行政相談活動のほか、全国各地で様々な行事等を行います。
毎日の暮らしの中で、国などの仕事について、①苦情や困っていることがある、②制度や仕組みが分からない、③相談してみたが説明に納得がいかない、④どこに相談したらよいか分からないなどのお困りごとがありましたら、行政相談委員にご相談ください。
美郷町では、下記の日程で、行政相談所を開設します。
相談は無料で、秘密は固く守られますので、お気軽にご相談ください。

＜行政相談日及び場所＞【南郷区】●日時 １０月１３日（火）●場所 南郷多目的研修センター●行政相談委員 松尾要一郎さん【西郷区】●日時 １０月１５日（木）●場所 西郷峰集会センター●行政相談委員 川邊信行さん【北郷区】●日時 １０月２１日（水）●場所 北郷総合保健センター●行政相談委員 河内喜美子さん※新型コロナウイルス感染拡大の影響で中止等になる場合もあります。

なお、行政相談は、総務省行政相談センター きくみみ宮崎でも受け付けています。
ご相談の方は、０９８５−２４−１１００（行政苦情１１０番）をご利用ください。
【お問合せ】総務省行政相談センター きくみみ宮崎 ２４−３３７０

宮崎県最低賃金が時間額７９３円に改定
宮崎

宮崎県最低賃金は、本年１０月３日（土）から「時間額793円」に改定されることになりました。
最低賃金は臨時、パート、アルバイトを含む宮崎県内で働くすべての労働者に適用されます。
【お問合せ】宮崎労働局労働基準部

賃金室 ３８-８８３６

図 書 館

新刊図書のご紹介
種類

書名

著者名等

一

般 「がんになって良かった」と言いたい山口雄也・木内岳志

一般

ママにいいこと大全

主婦の友社（編）一般

今昔百鬼拾遺-月

京極夏彦

一般

すべての瞬間が君だった

ハ・テワン

YA

未来の自分に出会える古書店

齋藤 孝

お話会予定
西郷 2日（金）10：30〜11：00
南郷 3日（土）
10：00〜10：30
北郷 乳幼児お話会「あめちゃん」30日（金）10：30〜11：00

児童

ヤバすぎるいきもの事典 これは進化の暴走？

今泉忠明

絵本

ママとうみのやくそく

エヴァ・アルミセン

一 般トツ！SAT麻生幾

一般

今こそ持ちたい手作りのエコバッグ

YA

ほんとうのリーダーのみつけかた

梨木香歩

児

童

目でみる数字岡部敬史

児童

スマホとゲーム障害

絵本

だいぶつさまおまつりですよ苅田澄子

絵本まっている。

村上康成

一般

テロリストの家

中山七里

一般

水を縫う

寺地はるな

一般

ひとり老後、賢く愉しむ

岸本葉子

YA

ハリネズミは月を見上げる

あさのあつこYA

14歳から知る気候変動

インフォビジュアル研究所

児童

はやしでひろったよひさかたチャイルド

絵本

かぼちゃだいおう

おおいしじゅんこ

上手に使って病気を防ごう！

内海裕美

秋の気配をわずかに感じる季節になりました。
夜空には美しい月が見られます。旧暦８月１５日の月を「十五夜」、９月１３日の月を「十三夜」といい古くからお月見をする風習があります。
今年の十五夜は１０月１日、十三夜は１０月２９日。
こんな時代だからこそ、秋の収穫に感謝し季節を楽しみたいですね。

監修

町県民税
３期
国民健康保険税 ４期
納付期限：１１月２日
口座振替：１０月２６日

7

町目

県民

９月
税

国民健康保険税

１０月

４期【お問合せ】 税務課 ６６−３６０２

北7日（水）山須原

7日（水）小原8日（木）又江の原

8日（木）仮迫8日（木）小鹿

9日（金）仁田

9日（金）若宮

9日（金）中原

15日（木) 水清谷

14日（水）小川

13日（火）細宇納間 速日 20日（火) 又江

16日（金）立石

15日（木）入下 小黒木 23日（金) 仮屋郷

19日（月）花水流 22日（木）黒木・毎週月曜日
・２９日（最終木曜日）

20日（火）上野原 23日（金）坂元 長野
29日（木）和田南郷※変更になる場合があります

第74回読書週間（１０/２７〜１１/９）

新刊本入荷！

標語『ラストページまで駆け抜けて』

新型コロナウイルスの影響により4月より滞っていた新刊入荷が8月より順次再開されました。新刊を楽しみにされていた皆様大変お待たせ致しました！

本は自分のペースで読み進められます。
ラストページまで駆け抜ける物語との出会をさがしにぜひ、ご来館ください！
利用の際は、マスクの着用・手指消毒の徹底にご協力ください。

新刊紹介
理由のない場所
(一般)

１１月

３期
３期郷図書館から の お知らせ

納税 は 納期 内に！
科

西

今月の休館

本のリクエスト等のご要望がございましたら、お近くの図書館にお申しつけください。
選書の参考にさせて頂きます。

10月の納税

美 さ 本 訪問予定日

今月は南郷図書館が担当です

ぼくんちのおふろやさん
イーユン・リー／著

今日も明日も一年後も永遠に悲しい。
あな
たと話すためにこの場所をつくることにした。
16歳の息子が自殺した。
もう存在しない子供との対話を続ける母。実体験に基づいて描かれた衝撃作。

（絵本）とよたかずひこ／著

男の子が湯船でおもちゃのカエルやアヒルたちと遊んでいると、トントン．．．
だれかがやってきましたよ。みんなで温まってお風呂はとってもいい気もち。
おふろシリーズ最新刊。

５期●北郷図書館 62-6205 ●南郷図書館 59-1605 ●西郷図書館 62-6204
開館時間9：30〜18：00 ※土・日 17：00まで
6美郷町新型コロナウイルス感染症対策商工業サポート事業補助金
新型コロナウイルス感染症により影響を受けた商工業者が業績の回復や販路拡大等に向けて取り組むことを支援するために、施設、設備等を整備する事業に対し、予算の範囲内で補助金を交付します。
１．対象者
・商工業者で町内に事業所を有する個人事業者又は町内に本所及び事業所を有する法人。
ただし、農林漁業者を除く。
・町税等を滞納していない者
２．補助対象事業・対象経費（対象事業）
・業績回復・事業拡大につながる事業 ・新製品開発・新分野進出につながる事業
・生産性向上・ＩＣＴ活用の事業
・人材確保・育成につながる事業
・感染症対策につながる事業（対象経費）
・店舗、工場棟又は宿泊棟等の新築及び改築にかかる費用
・設備の更新及び新規購入にかかる費用
・その他事業を実施するために必要な費用（例）商店街でのぼり旗を作製する。
キャッシュレス決算を導入する。等※対象経費の下限は、10万円とする。
※車両、建設業機械は対象外とする。
ただし、運送業及び買物弱者を支援するための移動販売に係る車両又は新規開業者（事業承継者を含む）が購入する車両を除く。
※他の補助事業の採択を受けていない事業とする。
※町内の商工業者からの購入及び施工によるものを対象とする（特殊なものは除く）。
※汎用性があり目的外使用になり得るものは除く（パソコン、タブレットPC、テレビ等）
３．補助率・補助金額
・単体の個人事業者・法人で取り組む事業 対象経費の３分の2（上限１００万円）
・５以上の事業者が合同で取り組む事業 対象経費の１０分の１０（上限５０万円）※１事業者及び１団体それぞれ１回限りとする。
※対象経費は、税抜き金額とする。
４．必要書類（様式は町ホームページ掲載、役場および商工会に設置）①補助金申請書 ②実施計画書③事業の費用とその内容が分かる書類（見積書、仕様書や図面、カタログ、建物にあっては設計図書（位置図、平面図等）の写し）④町税等完納確認書⑤事業開始年月日が申請日から１年未満の事業開始届出書の写し（新規開業者又は事業承継者が車両を購入する場合のみ）
５．申請方法等
・必要書類を企画情報課又は各地域課に提出（商工会会員は商工会に提出）。
・申請期限は、令和３年２月２８日まで（事業完了は令和３年３月３１日厳守）。
６．その他
同様の事業で、国の「小規模事業者持続化補助金」があるので、本事業を申請する前にまずは企画情報課または商工会へお問い合わせ下さい。
その他補助事業につきましては、美郷町ホームページをご確認ください。
【お問合せ】企画情報課

966-360３

8

知っていますか？守っていますか？
宮崎県屋外広告物条例
宮崎県は、郷土の美しい自然や街並みを守るため、「宮崎県屋外広告物条例」を定めています。
〇「屋外広告物」とは、はり紙や店舗の看板、道路沿いの広告板など、建物の外に表示・設置されている広告物のことをいいます。
〇店舗の看板など屋外広告物を出すときは、原則として許可が必要です。
〇美しい風景を守るために、屋外広告物の表示や設置ができない場所（地域）があります。
皆様のご理解とご協力をお願い致します。
【お問合せ】日向土木事務所 ０９８２−５２−４１７２
県都市計画課美しい宮崎づくり推進室 ０９８５−２４−００４１保育所の「一時保育」が利用できます
美郷町内の保育所では保護者の就労や病気、その他私的な理由により一時的に家庭での保育が困難となる場合に、お子さんの「一時保育」を行っています。

昭和５６年以前に建築された木造住宅を対象として、耐震化に係る経費（耐震診断・改築に係る費用）に対し補助金を交付します。

○利用料は？

②一般住宅建築支援事業

利用料
時

間

3歳未満

3歳以上

定住促進及び町産材（耳川流域材）の利用促進のため、新築・増改築・改修工事に係る経費に対し補助金を交付します。
（申込み書、工事見積書を提出下さい。）③町単災害関連急傾斜地崩壊対策事業

1日保育

1日の保育時間が5時間を超える場合

1,800円

1,500円

半日保育

1日の保育時間が5時間を超えない場合（ただし、給食及びおやつの提供を受けた場合は、1日保育となります。）

900円

750円

＊生活保護世帯は、無料＊ひとり親世帯・特別児童扶養手当を受給している世帯は、上記の利用料の2分の１の額○申込方法や手続きは？
「一時保育申請書」を保育希望日の前週の水曜日までに町民生活課または各地域課に提出してください。
＊職員配置や給食・おやつの準備がありますので、早めの申込みをお願いします。
＊緊急の場合には、町民生活課へご相談ください。
＊保育所の定員、行事等によって受け入れできない場合があります。
【お問合せ】町民生活課 ６６−３６０４

11【お問合せ】宮崎県労働委員会事務局「働くあんしんサポートダイヤル」
相談専用電話 ０９８５−２６−７５３８①木造住宅の耐震診断・耐震改修事業○利用できる日数は？ １週間に最大３日間の利用が可能です。

用〈受付期間〉令和２年１０月１０日（土）〜１６日（金）土日 ９：００〜１２：００ １３：００〜１７：００
平日 ８：３０〜１２：００ １３：００〜１９：００〈対 象 者〉県内の事業所に勤務する労働者及び使用者〈場所〉宮崎県労働委員会事務局（宮崎市橘通東１丁目９−１０〔県庁３号館６階〕）〈相談方法〉電話、面接（要予約）、ＦＡＸ、インターネット

建設課では、下記のとおり令和３年度における各種補助事業の要望を９月２５日から１１月１０日まで受け付けます。補助事業について詳しくお聞きしたい
方は、建設課までお問い合わせください。

美郷町に住所を有する満１歳以上の就学前児童

利県労働委員会では、労働者と使用者の間に生じた職場のトラブル（パワハラ、賃金未払、解雇等）について、随時、秘密厳守・無料で相談に応じています（平日８：３０〜１７：００）。
また、１０月は以下の日程で、平日夜間及び土曜・日曜にも相談を受け付ける「労働相談会」を開催します。

各種補助事業についてのお知らせ

利用例１）母の病院受診のため１日預けたい。
利用例２）兄弟の学校行事に参加するため半日預けたい。
利用例３）冠婚葬祭で児童の保育ができないため１日預けたい。
○対象となる児童は？

宮崎県労働委員会「労働相談会」を開催します！

自然災害によりがけ崩れが発生、又は発生する恐れがあり、直接人家に被害を及ぼす恐れのある箇所について、がけ崩れ対策を図ることを目的として補助金を交付します。

④がけ地近接等危険住宅移転事業
がけ地付近（土砂災害警戒区域）に建設されている一般住宅の移転費用（住宅建設借入金利息分）に対し、補助金を交付します。

⑤町単生活道整備事業
町道等でない道路で、日常生活に不可欠な道路（生活道）の交通に支障をきたしている箇所の整備費用について助成します。
【お問合せ】建設課

66-3618※提出いただいた資料をもとに、現地調査を実施し適否を判断いたします。そのため要望いただいた箇所全てが事業に該当するとは限りませんのでご留意ください。
要望受付締切日 令和２年１１月１０日

10空家を大募集！
！
現在、美郷町の空家を利用したい方が５６世帯いらっしゃいます。その内、町内の方は１３世帯で美郷町外の方が４３世帯です。
しかし、紹介可能な物件は１３件しかありません。
移住希望件数も年々増加していますので、空家管理でお困りの方、自分が住んでる集落に人を増やしたい方、ぜひ、空家等情報バンクへの登録をお願いします。
空家利用希望状況（Ｒ2.8.27現在）
空家等情報バンク（Ｒ2.8.27現在）

移住相談件数（Ｒ2.8.27現在）
平成２８年度

２５件

空家利用希望者

５６世帯

登録件数

５６件

平成２９年度

２３件

うち町内の方

１３世帯

利用件数

２７件

平成３０年度

４０件

うち町外の方

４３世帯

交渉中件数

１１件

令和 元 年度 ７７件

紹介可能件数

１３件

令和 ２ 年度【お問合せ】政策推進室

62−6203

４１件

美郷町定住促進賃貸住宅家賃補助金について
町では定住促進対策として、町内の賃貸住宅にお住まいの世帯で、実質の支払家賃（住居手当を除いた額）が月額４万円以上の世帯を対象に補助金（月額上限３万円）を交付しています。
補助金を活用されたい方はお問合せください。
【お問合せ】政策推進室 62−6203

令和2年１０月から始まります！

石峠トレーニング教室

毎週火曜日！
参加費無料

１０月から「石峠レイクランド西郷」
で、高齢者の筋力アップを目的に「トレーニング教室」を行います。
年齢とともに衰える筋力低下を防ぐために、参加してみませんか？

改正
健康増進法

【10月の開催日】6日（火）、13日（火）、20日（火）、27日（火）■日時：毎週火曜日（祝日は除く） 10：00〜11：00■場所：石峠レイクランド西郷 2階 休憩室■講師：かい外科整形外科 健康運動指導士 伊豆博明 氏【温泉バスを利用した場合のトレーニング教室日の過ごし方】
詳しい情報

10時
温泉バス
到着

10時〜11時
トレーニング（2階休憩室）

11時〜14時（温泉・昼食等）
自由にお過ごしください

13時〜14時
温泉バス
出発◎交通手段について
北郷・西郷地区の方は、温泉バスが利用できます。利用を希望される方は、下記にご連絡ください。送迎場所と時間の調整を行います。
◎新型コロナウイルス感染対策について・参加される場合は、マスクの着用をお願いします。
※現時点では、上記日程で開催を予定していますが、今後の感染拡大によっては、教室の延期、中止が考えられますので、参加される場合は一度お電話にて実施の有無をご確認ください。
◎参加者が多い場合は、65歳以上の美郷町民が優先になります。
【お問合せ】石峠レイクランド ６８−２２２２ 健康福祉課 ６６−３６１０1312高齢者インフルエンザ
予防接種（定期接種）

インフルエンザ予防接種
今年の冬は新型コロナウイルス感染症とインフルエンザの同時流行が危惧されています。

65歳以上の高齢者と60歳以上65歳未満で心臓、腎臓もしくは呼吸器の機能、またはヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に障害のある方は町立病院以外の日向市東臼杵郡医師会、県医師会所属の医療機関でも自己負担額１，０００円で接種を受けることができます。
（各医療機関にお問合せください。）

医療機関

電話番号

医療機関

インフルエンザ予防接種を町内医療機関では下記のとおり実施します。
（西郷病院では期間内の高齢者肺炎球菌予防接種は中止します。）予約は必要ありませんので、直接各医療機関へお越しください。
インフルエンザワクチンは、接種してから実際に効果を発揮するまでに約2週間かかります。流行は12月〜3月ですので、11月中旬頃までには予防接種を受けるようにしましょう。

電話番号
町内医療機関西郷病院

66-3141

瀧井病院

52-2409

南郷診療所

59-0017

千代田病院

52-7111

北郷診療所62-5008

天生堂医院

53-8910諸塚診療所

65-0140

なおの耳鼻科66-4133

椎葉村国民健康保険病院

67-2008

なかむら内科循環器内科

52-5488

青柳内科循環器科

68-3611

なでしこ内科57-3860

西郷病院（66-3141）

南郷診療所（59-0017）

北郷診療所（62-5008）

10月5日
（月）
〜12月11日（金）＊月・水・金曜日に実施

10月1日
（木）
〜12月11日
（金）

10月1日
（木）
〜12月10日（木）＊月〜木曜日の午前中に実施※火・木曜日と休診日は実施しません※小学生以上は接種します。
※休診日は実施しません。

※中学生以上は接種します。
※休診日
（変動）
は実施しませんので電話でお問い合わせください。

受付時間

13：00〜16：00

13：30〜16：00

8：30〜11：00

接種時間

14：00〜16：15

14：00〜16：30

9：00〜11：30

実施予定期間家村内科

55-0600

日向市立東郷病院

69-2013

今給黎医院

54-2459松岡内科医院

52-5407※医療機関により接種曜日や受付時間等が異なります。
ご注意ください。

浦上内科外科医院

52-2936

三股病院

58-0034【接種料金】美郷町の方

大久保外科胃腸科医院

52-5338

康田産婦人科医院

53-7788

大平整形外科リウマチ科

52-3337

柳田産婦人科医院

52-2950

65歳以上の高齢者と60歳以上65歳未満で心臓、腎臓もしくは呼吸器の機能、またはヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に障害のある方は、1,000円で接種することができます。
それ以外の年齢の方は、1回目2,000円、2回目1,000円です。

かい外科整形外科

53-5000

やまうち泌尿器科内科

55-1234

古賀内科胃腸科

52-8118山口クリニック57-3125②接種後30分は、経過観察のため病院内に待機していただきます。
③ワクチンの供給や外来診療によっては、接種日が変更になったり、接種期間の最終日を待たずに接種が終了する場合があります。

済生会日向病院63-0999

吉田クリニック

55-0770

鮫島病院

54-6801

吉森医院

52-4046

せきもと整形外科

57-3330

渡辺産婦人科57-1011

田中病院

63-2211

和田病院

52-0011【注意】①接種当日の問診票の内容や医師の診断などにより、接種できない場合もあります。

④1歳児から高校生までは、必ず母子健康手帳を持参して下さい。

【お問合せ】健康福祉課

1566-3610⑤1歳児から高校生までの対象者は、必ず保護者同伴でお願いします。
⑥1歳児未満は接種しません。接種を希望される方は、小児科のある医療機関にご相談ください。
⑦1歳〜13歳未満の方は2〜4週間の間隔で2回の接種が必要です。予防接種実施期間を考慮して接種ください。
【お問合せ】西郷病院 ６６−３１４１ 南郷診療所 ５９−００１７ 北郷診療所 ６２−５００８14

感染はこんな場面で発生！
特に注意をお願いします！（宮崎県事例等から）★会食等で（特に３密の状態において）○ 大人数で会食等している。
○ ＢＯＸ席等で配席が近く、大声で話している。
【距離が確保されていない】○ カラオケで大声を出している。
○ 会話の時にマスクをしていない。 など★ 職場で○ マスクなし、近距離で対面で打ち合わせ等をしている。
○ 体調不良の中、出勤している。
○ 換気が十分でない。 など★ 県外に滞在、または、県外の陽性者と接触して持ち込み

令和2年度「いきいき百歳体操交流会」
開催中止のお知らせ
10月に開催を予定しておりました「いきいき百歳体操交流会」は、新型コロナウイルスの感染拡大の影響を鑑み、本年度は開催を中止させていただくこととなりました。参加を予定されておられた皆様にはご迷惑をおかけすることとなり申し訳ありませんが、ご理解の程、よろしくお願いいたします。

北郷歯科診療所の診療時間変更について利用者が増えると個人情報を守りながら感染拡大の防止につながることが期待できます。
ご協力をお願いします。

９月１日から診療開始しています北郷歯科診療所の診療時間が一部変更になりました。診療時間が午前８時３０分から午後５時３０分になります。
お間違えのないようにお願いします。

【診療時間】
診療時間

月火

水木

金

土

８：30〜12：30

〇

〇

〇

〇

〇

〇

14：00〜17：30

〇〇

×〇

〇

×

休診日：水曜・土曜の午後 日曜・祝・祭日【お問合せ】北郷歯科診療所 ６２−５０２９1716

美郷町10月行事予定表
日 曜

行 事 名

1 木 特定健診結果説明会
2 金地区

場 所 等

南郷 神門上区公民館／神門下区公民館

時 間担当課等・連絡先

時間予約制

健康福祉課 ６６−３６１０

乳児健診

西郷 生きいきトレーニングセンター 13：30〜14：00 健康福祉課 ６６−３６１０

育児相談

西郷 生きいきトレーニングセンター 15：00〜16：00 健康福祉課 ６６−３６１０

3 土
4 日 町内学校運動会

町内 各学校

8:00〜12:00

教育課

６６−３６０８5 月
6 火 特定健診結果説明会

北郷 北郷総合保健センター

時間予約制

町の食改さんレシピ

美味しい一皿美味しい 一 皿かぼちゃとおからのコロッケ
かぼちゃの美味しい季節です。煮物やサラダ、みそ汁やスープ、ケーキなどに重宝しますね。風邪や新型コロナウイルスに負けないよう、ビタミンたっぷりのかぼちゃを食べましょう。
ひき肉の代わりにおからを使った、ヘルシーなコロッケです。
ちょっと頑張って作ってみませんか？

健康福祉課 ６６−３６１０（材料）4人分

7 水

10 土

かぼちゃ 450ｇ おから 250ｇ 玉ねぎ 100ｇ ベーコン 50ｇ
サラダ油 大さじ１ 塩・コショウ 少々 牛乳 大さじ１（A）小麦粉・溶き卵（1個分）
・パン粉…各適量 揚げ油 適量
付け合わせの野菜…キャベツ、サラダ菜など 中濃ソース（お好みで）

11 日

（作り方）

12 月

① かぼちゃは２〜３㎝に切り、レンジで6分ほどかけ柔らかくする。
② ベーコンは5㎜幅に切り、玉ねぎはみじん切りにする。
③ フライパンにサラダ油を熱し②を炒め、玉ねぎがしんなりしたらおからを加え3〜5分炒める。塩・コショウで味を調える。
④ ①のかぼちゃをボウルに入れてつぶし、③を加えて混ぜる。
（この時にパサつくようであれば、牛乳を加える。）⑤ 粗熱がとれたら12等分にして、小麦粉、溶き卵、パン粉の順で衣をつける。
180度に熱した油で衣がキツネ色になるくらい揚げる。
⑥ 付け合わせの野菜を添え盛り付ける。お好みで中濃ソースをかけても美味しい。

8 木
9 金 小児予防接種

西郷 健康管理センター

14：30〜15：00 健康福祉課 ６６−３６１０

13 火 行政相談

南郷 南郷多目的センター

10：00〜12；00

総務課

６６−３６０１

14 水 特設人権相談

南郷 南郷総合保健センター

10：00〜15：00

総務課

６６−３６０１

15 木 行政相談

西郷 峰集会センター

10：00〜12；00

総務課

６６−３６０１

21 水 行政相談

北郷 北郷総合保健センター

10：00〜12；00

総務課

６６−３６０１

22 木 定例区長会

西郷 ニューホープセンター

13：30〜15：00

総務課

６６−３６０１

23 金 小児予防接種

西郷 健康管理センター

14：30〜15：00 健康福祉課 ６６−３６１０

16 金
17 土
18 日
19 月
20 火

24 土

南郷診療所でも高齢者の肺炎球菌予防接種を実施します
接種を希望される方は、健康福祉課へ電話で申し込んでください。

25 日
26 月 乳がん検診

西郷 健康管理センター

時間予約制

健康福祉課 ６６−３６１０

西郷 健康管理センター

午前：予約制

健康福祉課 ６６−３６１０〈対象者〉
過去に1回でも肺炎球菌予防接種を受けたことがある方は対象となりません。

北郷 北郷総合保健センター

午後：予約制

健康福祉課 ６６−３６１０①65歳の方、及び70歳以上の方（令和3年3月31日現在の年齢）。

28 水 乳がん検診

北郷 北郷総合保健センター

時間予約制

健康福祉課 ６６−３６１０

乳がん検診

南郷 南郷総合保健センター

時間予約制

健康福祉課 ６６−３６１０②60〜69歳の方で、心臓、腎臓もしくは呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害のある方で身体障害者手帳1級を有する方、又は同程度の方。

特定健診結果説明会

南郷 南郷総合保健センター

時間予約制

健康福祉課 ６６−３６１０

南郷 南郷総合保健センター

午前：予約制

健康福祉課 ６６−３６１０

27 火 乳がん検診

29 木

30 金 乳がん検診
31 土〈自己負担〉
3,000円（生活保護受給者の方は無料）残り5,000円は町が助成します。
【お問合せ】健康福祉課

保健師66-3610※行事は都合により変更になる場合もありますのでご了承ください。

19

18

良い肉を作る事に努力していきます！

美郷町観光協会はお任せ下さい！