会報

M o n t h l y

R e v i e w

2017

10
vol.643

小松商工会議所

Ｃontents
表紙
5
6
7
8
12
14
16
17

〜 今月の主な内容 〜

第42回小松市どんどんまつり
ISICOコーナー
中小企業相談所コーナー
LOBO調査／7月の雇用情報
業種別景況報告特集「小松商工会議所女性会創立20周年」
会議所の動き華つうしん
会員事業所紹介 IRON WORKS KORU

利常公への感謝と未来を拓く

2017

10月

7日 ・8日Komatsu Chamber of Commerce & Industry

第42回 秋の市民祭典

2017

78

10月 日

日

のイベント

■お問い合わせ小松駅☎0761-22-0355

2

のイベント3

小松商工会議所［2017.10］

!

メモリアルコース「那谷寺と白山信仰」（20分 25問）

検索
平成29年10月2日（月）〜 10月31日（火）9：00 〜 17：00（土日・祝日は除く）■検 定 料 一般：500円
高校生以下：無料（お申込みの際に学生証等をご提示ください）■会
場 小松商業高校■申 込 先 小松商工会議所事業課
TEL（0761）21-3121 FAX（0761）21-3120■ドリルとテキストについて
ドリルは希望者全員に、テキストは中級編・上級編受験者のみに貸し出しいたします。
メモリアルコース専用テキスト＆ドリルは受験者のみに配布いたします。
※申込書並びにテキスト・ドリル・過去問題はふるさと小松検定
ＮＰＯ法人 ふるさと小松検定
Webページからもダウンロードできます。

検定試験のお知らせ●簿記検定 １〜３級
試 験 日
月 日︵日︶
申込期間
月 日︵金︶
まで
申込方法 本所窓口・インターネットＨＰ
http://www.komatcci.or.jp/
受 験 料 １級 ７︐７１０円
２級 ４︐６３０円
３級 ２︐８００円◎福祉住環境コーディネーター検定 ２・３級
試 験 日

新たに起業を考えている方へ

労働保険に関する相談会

労 働 者 を 1 人でも 雇っている事業主は︑労働保険︵労災保

険・雇用保険︶に加入しなけれ

ばなりません︒

労 働 保 険に関 する 無 料 相 談

１０３会議室

小松市園町ニ１

分を次のとおり実施いたします︒

お気軽にご利用下さい︒

年

分となります

時

月 日㈫
月 日㈫

︻小松地区︼

平成〜 時◎時間は全日 程とも

19 24

小松商工会議所一階

30

12 10

さい︒

承っておりま すので ご 利 用 下

支 部においても個 別 相 談を

☎076・265・4225

石川支部

全国労働保険事務組合連合会

一般社団法人

問い合わせ先☎0761・21・3121

会場

13

申込期間
申込方法

︵注︶●日本商工会議所検定◎東京商工会議所検定 …
団体受付の締切は異なりますので︑
詳細は本所ＨＰにてご確認ください︒

問い合わせ 小松商工会議所事業課 ☎︵０７６１︶ ・３１２１

21

30

月 日︵日︶月 日︵金︶
まで
東京商工会議所検定センター
電話登録 ☎ ・３９８９・０７７７

試 験 日
月 日︵日︶
申込期間
月３日︵火︶〜 月２日︵木︶まで
申込方法 東京商工会議所検定センター
電話登録 ☎ ・３９８９・０７７７
ＨＰ
http://www.kentei.org/
受 験 料 ５︐４００円◎環境社会検定︻ＥＣＯ検定︼

ＨＰ
http://www.kentei.org/
受 験 料 ２級 ６︐４８０円
３級 ４︐３２０円

03

11

03

29

20 19

13 26

17

15

10 11

10 11

10 12

受験のチャンスは
１回限り
■申込期間

ーマが変わりますテ年
平成29年11月18日（土）
初級編・中級編・上級編（各30分 50問）
■実 施 日■受 験 級

今年から高校生以下の検定料が無料になりました！

第13回 ふるさと小松検定

毎Information

4

ISICO石川県産業創出支援機構

平成29年度

新規出店者募集中！
「お店ばたけプラス」
は、（公財）石川県産業創出支援機構（ISICO）が運営するインキュベーションモールです。
ネットショップや実店舗誘導型ホームページをオープンして間もない店舗や、オープンしたが思ったように成果が上がらない方に出店していただき、様々なサポートをしています。

公募期間
対

平成

29年9月4日（月）〜10月31日（火）象 消費者向けのネットショップまたは実店舗誘導型のホームページを運営し、販路拡大を目指す石川県内の中小企業（個人事業者も可）◎出店メリット◎◎詳細・出店申込み◎□ ホームページの専門家に相談できる！
□ 出店者限定セミナーへの参加や、有料セミナーを一部無料で受講できる！

公募ホームページをご覧ください。
http://www.isico.or.jp/omisebatake/bosyu□ 勉強会やメーリングリストで情報交換できる！
□ 自店ホームページにリンクを貼ってもらえる！

ISICO産業振興部 産業情報課 お店ばたけ担当

お問い合わせ〒920-8203 石川県金沢市鞍月2丁目20番地
Tel:076-267-1001 Fax:076-268-4911 E-mail:its@isico.or.jp

はつらつ健診・がん検診は今年度まだはつらつ健診・がん検診を受けていない方は、もう受診されましたか？
集団総合健診でぜひご受診ください。要予約の先着順で小松市役所からのお知らせ

す。各検診日の10日前までにいきいき健康課へご予約ください（電話 24-8056）。
はつらつ健診は小松市国民健康保険にご加入の方、がん検診は市民の方が対象です。
会場：小松市すこやかセンター（小松市民病院西隣）
月日

受付

10月28日（土）
11月 4日（土）
11月 5日（日）
11月11日（土）
11月13日（月）
11月18日（土）
11月19日（日）
レディース健診日（女性のみ）
11月23日（木・祝）
がん検診のみの日☆
11月25日（土）
11月26日（日）

乳・子宮がん

７：３０ 〜 ９：３０

９
：
３０〜１０
：
３０

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●

●
●
●
●
―
―

がん検診の料金が安くなりました！
検診の種類
はつらつ健診

対

象

者

40歳以上
（Ｓ53.3.31以前生）
で国民健康保険に加入中の人

胃がん
肺がん

40歳以上
（Ｓ53.4.1以前生）
の人

大腸がん

内

容

診察、身体計測、血液検査、尿検査など

料

金

７００円

胃部Ｘ線検査４００円

胸部Ｘ線検査喀痰検査

無 料
喀痰検査 300円

便潜血検査

２００円

ＰＳＡ検査
（採血）

２００円

●

●

―

●

前立腺がん

50〜69歳（S23.4.2〜S43.4.1生）
の男性

―

●

―

●

子宮頸がん

細胞診検査

●
●

●
●

●
●

●
―

20歳以上
（H10.4.1以前生）
の女性

５００円

乳がん

40歳以上
（Ｓ53.4.1以前生）で昨年度受けていない女性

マンモグラフィ５００円

がん検診のみの日…がん検診のみ受診の方におすすめ！比較的待ち時間が短いです。

5

小松市役所いきいき健康課 ☎24-8056（●：実施）

はつらつ健診 胃・肺・大腸がん 前立腺がん

●
●
●
●
●
●

問い合わせ・申し込み先

小松商工会議所［2017.10］

経営相談窓口

悩みを抱えたままにしていませんか？ 金 融 情 報
本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。
会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。
相談場所

小松商工会議所 ☎0761-21-3121

予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。

経営相談

予約制

金融
（融資）
相談
※随時対応しております。

【経営】

経営について専門家の意見を聞きたい。
店舗移転を考えている。
金融機関の返済に追われている。

【IT】

低金利で公的な制度融資を利用したい。
マル経資金の相談をしたい。
受付時間
（月）
〜
（金）
9：00〜16：00（小松商工会議所経営支援課）【特許・商標】【労働】

雇用・労務に関する相談をしたい。

※ご相談内容によっては、専門家派遣
事業にて対応または専門機関をご紹介しております。

☎0761-21-3121（小松商工会議所経営支援課）

記帳・税務相談 予約制
会社の経理や税務についてわか
らないことがある。
消費税について教えてほしい。
日時 10月10日（火）
10：00〜16：00
専門家 河南恵美税理士☎0761-21-3121（小松商工会議所経営支援課）

法律相談

予約制

保証債務の問題で困っている。
取引先が倒産した。
日時

10月5日、12日、19日、26日（毎週木曜日）13：00〜15：30☎076-221-0242

南加賀法律相談センター（金沢弁護士会）
にてご予約ください。
中小企業相談コーナー

Q＆A

12 件

無担保・無保証人

2,000万円
利率
期間

1.11％
10年（運転7年）

4,520万円■小口事業資金（追認小口）
原則無担保

0 件

利率
期間

0万円

1,500万円

1.75％
7年（運転5年）■小口零細（創業者分含）
原則無担保

1,250万円
利率
期間

利率
期間

事業に
関する

平成29年度（8月末まで）認定実績■マルケイ資金

1.7％
7年（運転5年）■経営安定支援融資（一般分）
8,000万円（運転資金）

インターネットで企業PRしたい。
特許や商標登録について検討している。
海外に製品を出したい。

今月の利率（平成29年9月13日現在）

零

細

創業者分

2 件
1,150万円

0 件

1.6％
7年

0万円

■経営安定支援融資（資金繰り支援分）
8,000万円（運転資金）
利率
期間

分

8 件
10,900万円

2 件

1.85％
7年（実情に応じ10年）

7,100万円■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分）
8,000万円（運転資金）

1 件

利率
期間

1.3％
7年以内

500万円

■地域商工業活性化融資
5,000万円（特認2億円）

利率 1.6％〜1.8％
期間 5年〜15年（期間10年超の場合は、変動金利）

9 件
12,337万円

経営セーフティ共済（中小企業倒産防止共済制度）の前納減額金にかかる見直しとは?

セーフティ共済とは、取引先が倒産した場合に、掛け金総額の10倍を限度（最高８千万円）とした貸付が受けられる制度です。
平成29年11月以降に掛金を前納した場合に、掛金月掛と前納期間に応じた前納減額金（割引金）が契約者に支払われる金額が、制度改正により、掛金の減額率が「0.9/1000」（現行5/1000）に引き下げとなります。
詳しくは

中小機構

制度改正
（前納減額率の見直し）
のお知らせ

検 索

会員事業所アンケート調査の実施について（依頼）

日頃より、小松商工会議所運営に格別のご理解とご協力を賜り厚くおアンケート用紙は会報の9月号に同封されています。
礼申し上げます。
１．回答期限平成29年10月31日（火）
本所では地域の総合経済団体として中小企業の経営の安定や経営体
２．回答方法
回答用紙にご記入いただき、下記のいずれか
質の強化を支援するとともに、会員事業所の皆様のニーズに応じたサの方法にてご回答下さい。
ービスの提供に努めています。
①返信用封筒にて返送 ②FAXにて返信
つきましては、これまで以上に会員の皆様のご要望を踏まえた事業を【お問い合わせ先】
展開するために、アンケート調査を実施させていただくことと致しました。
小松商工会議所 総務財政課
皆様におかれましては、お忙しいところ大変恐縮に存じますが、本ア〒923-8566 小松市園町ニ１
ンケートの実施にご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。
Ｔ
ＥＬ
：０７６１
（２１）
３１２１ ＦＡＸ：０７６１
（２１）
３１２０
なお、ご記入いただきました個人情報は、本調査に関する照会にの引き続きご協力よろしくお願い致します。
み使用し、その他の目的では使用いたしません。

6

景気天気予報雇用情報「LOBO調査とは」全国の商工会議所の FAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査

LOBO調査

小売

サービス

▲17.0

▲13.3

▲19.4

▲13.3

▲36.3

▲28.1

▲32.5

▲25.0

▲17.2

▲22.2

▲14.8

▲19.4

＊DI値（景況判断指数）についてを表す回答の割合が多いことを示す。
したがって、売上高などの実は以下のとおり︒

業 種 から寄 せられたコメントの他の2 業 種で悪 化した︒各

みると︑製 造 業︑卸 売 業で改と 比べほ ぼ横 ばい︒産 業 別に○全産業の業況DIは︑前月

北陸信越の概況○﹁新 規 販 売 先 を 開 拓 し たこ

費など が 上 昇している が︑電も天候に恵まれなかったため︑○業 況 の 先 行 き 見 通 し D I

業︶

圧 迫 さ れて い る﹂
︵衣 服 小 売の低価格競争に陥り︑採算がの上 昇 に 加 え︑ネット 通 販 と業︶
︑﹁人手不足に伴う人件費の売れ行きが鈍かった﹂︵飲食した︒特に生 ビールなど飲 料

前 年に比べ大 幅に売 上 が悪 化

日 が 多 く︑地 域の夏 祭りの日

食 料 品 等 卸 売 業︶︑﹁雨 天 の詰 め︑採 算 は 改 善 し た﹂
︵飲

気 代などその他の経 費を切りとで︑売 上 が改 善した︒人 件善︑小 売 業でほぼ横 ばい︑そ8は︑全 産 業では今 月 と 比べ改

雇用情報

1.55倍 （前月1.53倍）[原数値]191万人（前月192万人）

6

善 の 見 込 み︒産 業 別 に み る

ハローワーク小松管内

完全失業者数4と︑建 設 業︑小 売 業︑サー ビ

1.83倍 （前月1.76倍）［原数値]

石

17/2

ス業で改 善︑その他の2 業 種

県

2.1％ （4〜6月期）

川

石 川 県

加賀 2.54倍 輪島 1.45倍

金沢 1.81倍 白山 2.25倍 七尾 1.48倍

月

全

12
6

7

1.52倍 （前月1.51倍）

2.8％ （前月2.8％）

10

-40
8
4
16/2
12
10

-40

有効求人倍率

厚生労働省発表

完全失業率

総務省発表

-20
-30

-30

不振
まあまあ

DI＜▲25▲25≦DI＜0-20
きわめて不振

-0
味する。

-10
【DI】=（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）

0

好調

20
回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向

1010数値の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意

20

業況DIの推移（全産業・前年同月比）
DI値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す

15/8

でほぼ横ばいの見込み︒

小松商工会議所［2017.10］

7

2.8

国

国

全

▲7.2

-10

とくに好調

▲32.3
▲14.2

18

2.7

▲18.2
▲10.1

▲22.6

全産業合計
の業況DI値

建設

8月の全産業合計の業況DIは︑▲ ．
2と︑前月から▲2．
1ポイントの悪化︒関
東を中心とした記録的な長雨に伴う客足の減少や︑農産物の不安定な出荷から︑サービス業や卸売業︑小売業の業況感が押し下げられた︒また︑人手不足の影響拡大
や 消 費 者の節 約 志 向 を 指 摘 す る 声 も 多い︒他方︑電子部品︑自動車関連の生産や︑夏 休みのインバウンド需 要 が好 調に推 移したほか︑建設・設備投資の堅調な動きも続いている ︒中 小 企 業の景 況 感は総じて
みれば緩 やかな 回 復 基 調 が 続 くものの︑
足踏み状況となっている︒
先行きについては︑先行き見通しDIが4︵今月比＋1．
8ポイント︶と改善を▲ ．
見込むものの︑﹁悪化﹂
から
﹁不変﹂
への変化
が主因であり︑実体はほぼ横ばい︒輸出や設備投資の堅調な推移︑
インバウンドを含む観 光 需 要の拡 大に加え︑公 共 工 事の増加などへの期待感が伺える︒他方︑深刻な
人手不足の影響拡大や︑消費者の節約志向︑運送費・原材料費の上昇︑地政学的リスクなどを懸 念する声 が多 く︑中 小 企 業においては先行きへの慎重な見方も続く︒

卸売

▲6.9

月の
国 北陸・信越
国 北陸・信越 全
全

0≦DI＜25
25≦DI＜50
50≦DI

16

製造

業況DIは、足踏み。
先行きは慎重な見方残るも、
緩やかな回復を見込む

8
前 年 同 月 比 先 行 見 通 し

調査期間：2017年8月16日〜22日
調査対象：全国の423商工会議所が3,798企業にヒアリング

景況天気予報業種別景況報告︵平成 年度上期︶

小松商工会議所が設ける﹁小規模企業振興委員﹂
は︑会頭から委嘱されたおります︒

名の方々で構成されて小松大学開学の人の流れを取込みたい業種によりその度合いは様々だ

委員が８月にまとめた小松管内景況は次の通りです︒

大型店の影響で厳しい状況

はないに等しい︒来 春の公 立 小より５ヶ月︑じわじわと 影 響 がイオンモール新小松店の開店化をいかに取り込むことができ

松大学開学による人の流れの変がプラスにはたらいている店 舗❷八日市商店街振興組合

大 型 店 舗の出 店︵イ オンモ ー

大学開学など明るい材料があどう取り組むかが課題である︒

り︑空き店舗への出店に期待して
いる︒

いる︒

中東・欧州の世情不安が
輸出へ悪影響❺小松織物工業協同組合

小松織物業関連の動向は国内

向け一部企業︑商品の受注で現

状 維 持 してい る もの が 見 ら れ

廃 業によるもので︑総じては原る︒しかし︑それは同業他社の材料︑生産関連資材価格の高止

低価格志向の高まりの影響が大まりに加えて消費の落ち込み︑増している︒

きく生産性︑採算性は厳しさが

輸出関連は中東や欧州の世情不安が増大し︑悪影響が続いて況である︒

おり︑これまで安 定していた 商

経営者の高齢化︑会員数の減少により先行き不透明など環境が大きく変化し︑国内業績悪化の影響は様々な形で表えないが︑大型店の進出によるは非常に困難で特化した分野での繊維製品への適正な価格転嫁

原材料︑人件費等製造コストトされる傾向にある︒

繊 維 産 業への需 要は海 外へシフ

国内人口減少や価値観︑物流品でも採算性は非常に厳しい状❹粟津駅前商交会

粟津駅前商交会はいくつかのれており︑来客数の減少が仕入業種の集まりなので︑一概には言駅前の変化に組合としてどう取組むかるかがポイントと考える︒❸ 小松中央通り商店街振興組合

数の減少など︑先行き不透明な遠のき︑経営者の高齢化︑会員少ない商店街はますます客足が月以降は衣料︑インテリア関係しい状態が続く見通し︒ただ９需要も低迷しており︑総じて厳果たしている差別化織物分野のさらには当産地のけん引役を難しい︒

さえも売価︑加工費の値上げはるが︑思った程の下落はなくそのもあまり変わらず低空飛行であ話題ばかりである︒公立小松大

昨今は車社会なので駐車場のれ数の抑制につながっている︒

新しい人を誘 致できるのか？

点は良かった︒

学の開 学のチャンスを 逃 さない

イオンモール新小松店開業後

既 存 店 が 新しいこ とにチャレン

月のホテル開業︑公立小松組合員が増えないことには話しにならない︒

11

ジ出 来 るのかにか かっている︒

大 学の開 学 が 明 るい材 料であために︑今 から打 開 策 を 練ってとも需要期に入り消費の回復にり︑それに向けて組 合としてもとジリ貧になる︒

進 み︑新 しい人 が 入ってこ ないい状況になる︒店主の高齢化が

この現状が続けばさらに厳しとか営業している︒のいるお店 がほとんどで︑なんである︒ただし昔からの固定客

ル 新 小 松 店︶に よ り 厳 しい 状 況❶三日市商店街振興組合

出ている︒

規模企業者との橋渡しを行う方々で︑市内の各協同組合︑商店街の役員等で構成されています︒

中小企業相談所に紹介し︑経営指導員と協力し事業者の悩みや問題解決にあたる︑いわば本所と小者の経営等に関する悩みや問題点︑情報の提供等繁栄のためのご相談を気軽に受けて︑商工会議所

委員は︑国の施策の一環として行う経営改善普及事業をより一層円滑に進めるため︑小規模企業

19

小規模振興委員連絡会

商業︑工業︑建設業等︑共に課 題 は 人 材 不 足

298

ては不安要素が多々あるものと新︑事業継承という意味におい依然厳しい状態であり︑設備更している︒但し︑加工賃自体はが取れており︑稼動自体は安定

撚糸業は︑現在需給バランス❻小松撚糸工業協同組合

設備更新︑事業継承など不安要素は多々あり

期待したい︒

れ︑他社製品との差別化を図っ

ス分野で機能性繊維が活用さ製品など医療やエレクトロニク

待されるＩｏ Ｔやウェアラブル

また︑最近特に市場拡大が期る分野が出てくると思われる︒

オリンピックに向 けて好 調にな

こうした中︑
２０２０年の東京況である︒

り︑先行きの不透明感が漂う状

政 権の混 乱 等の不 安 要 素 が あれまでにも増して国内外の経済して先行きが不透明であり︑この不確実性の高まりで︑依然と格の高騰による影響や世界経済が︑企 業によっては︑原 材 料 価

米 な ど も 堅 調 に 推 移 してい る連事業向け及び鉱山機械の中南フラ工事や北米のエネルギー関

建 機の需 要では︑中 国のイン企業もある︒など︑かなりの影 響 が出ている

よる人員確保の目途が立たない業の存続が厳しくなる企業も出監督するものがいなくなり︑企育てていかなければ現場を指導の高齢者であり︑早急に若者を

運 営を行っている人 材は退 職 前不足である︒現在︑現場の管理

建設業界の一番の課題は人材態であり前途多難である︒

おける発注件数は少なく待機状を 行っている が︑第一四 半 期 に発注の平準化を幾度となく要望きましては︑官公庁に対し工事るが︑当 地 区における現 状につてくるかも知れない︒の推移を慎重に見極めていくことが必要である︒

全体的に横ばい状態が続いて新幹線効果も減少傾向いる︒新幹線効果による金沢を業界の課題は人材不足

た開発に取り組む企業が増えつり︑
業績はおおむね好調である︒

は︑前年より生産量が増加しておこの秋以降の海外における需要の先行きも心配であり︑国内
では建設機械の駆け込み需要に震災による復興事業や東京五中心とした観光客による購買力⓫ 石川県九谷窯元工業協同組合

つある︒

今後の見通しも変わる様子は

排ガス規制対応への駆け込み需要で堅調❽小松鉄工機器協同組合

輪の影 響により︑短 期 的に一部も 減 少 傾 向 のよ う だ と 思 われ❿︵一社︶小松能美建設業協会

思われる︒

供給が滞ると機屋︵はたや︶が撚なく︑現在の需要がある状態で糸 機 を 導 入 せ ざる を 得なくな
り︑撚糸業の産地形態が壊れて国内外に懸念材料があり先行

未来は明るいと思われがちであだけの企業を見れば建設業界のしまうことが懸念される︒

見通しは不透明である︒

きに慎重な企業もあり︑今後の対する反動も注視している︒

国内向け建設機械は︑排ガス規

組 合 員 企 業の大 半 がコマツに制対応の駆け込み需要により堅関 連した 企 業である︒コマツの機能性繊維の商品開発への取り組み増加

継続しているが︑さらなる新商した転写の商品は好調な状態がる︒キャラクター 商 品を中 心と調であり︑国 外では東 南アジア
及 び 米 国 で 需 要 の 増 加 が あった︒

受注は増加傾向であり
好調❼ 小松絹耀織マーク協同組合
現在︑日本全体の経済状況は職人︑問屋︑窯元も皆︑高齢化

上 向 いて い る と 言 わ れて い る

昨年と比較し上半期は回復傾が進み後継者の問題がますます切 実 な 問 題 となってきている︒

今後の業界の見通しについて︑

向にあり︑操 業 度は高レベルで日本の経済は穏やかに回復し品の開発が必要である︒

が︑足元では賃金が十分に伸びていくと思われるが︑組合員企業 に お い て は︑建 機 に つ い て❾小松鉄工団地協同組合

ず消費意欲が低迷するなどモノ出ているが︑景気の不透明感かある︒一方で人手不足の問題がら 大 幅 な 設 備 投 資 に 慎 重であんと 土 産 品の民 芸 産 地になってこのまま推 移していくと作 家さ売 上に関しては︑昨 年に比べが売れない状況にある︒
ると 上 半 期 前 半︵１ ︱３月︶は非り︑排ガス規制前の駆け込み需分野の維持のために早急に手をしまう危険がある︒産業九谷のは︑中 国やアジアの需 要の高ま要などで︑受注が増加傾向にある︒原材料価格の上昇も懸念さり好 調に推 移している︒一方︑ている︒
又 ︑建 材 関 係の製 造 企 業では月︶は 何 と か 持 ち 直 し た とい う

首都圏を中心に需要があり堅調

常 に 悪 く︑上 半 期 後 半︵４ ︱６

今後の見通しは︑東アジア情

時間外労働の短縮や人材不足に声をよく聞く︒

で あった ︒鉄 工 業 界 全 体 と してうっていく必 要 があると 思われ勢の不安定化︑米国のトランプ

小松商工会議所［2017.10］

9

る︒現 状でも一部の商 品の絵 付
けができない状態である︒

毎月第２土曜日は市場を市民に開放⓬ 南加賀青果食品商業協同組合
南加賀公設地方卸売市場が開からの台 風の影 響で７月から８月にかけて︑高 値 相 場 が 続き 利

めていかなければならない︒
新 幹 線 工 事︑オリンピック等
省より事業用自動車総合安全プの需要が出てくる中︑国土交通
ラン 2 0 2 0 の 策 定 を 受 け︑益が取れない状況にある︒
組合員の高齢化︑後継者不足

業 界の見 通しは︑イオンモー

ルの影響がどの位まであるのか︒

直しなどにも精力的に取り組む必要がある︒

な どの生 鮮 部 門の参 入 により︑状である︒

業界の今後の見通しは厳しさをトアー や ディスカ ウントストア

さらに︑昨 今 話 題のドラッグス

業界で労働環境の整備に取組む

新幹線工事に伴う埋設管の移による組合員減少など厳しい環向けて世界一安全な輸送サービ

設工事や住宅等の移転工事が多2 0 2 0 年 東 京オリンピックにスの提供を実現するため事故の少あるものの︑一時的なものであ境下にある︒
地域密着とコミュニケーション削減に各社取り組んでいく必要増していくのは避けられない現を重視した店づくりをしていきがある︒⓯小松管工事協同組合

たい︒⓮ 石川県電気工事工業組合加南本部

新幹線延伸工事で市況は活発

ど多くの問題を抱えている︒今者の高齢化︑若年技術者不足なの減少︑後継者不足︑技能労働状況である︒

なったことが原因と思われる︒の業績悪化と新幹線効果が無く

調 と なっている︒一部 主 力 旅 館

前 年を

開湯１３００年祭へ向けて回復させたい北陸新幹線敦賀延伸関連工事

今 後の業 界の見 通しについてり︑全 体 的に工 事の受 注 が減 少

準中型免許が創設され︑３月に伴うインフラ整備や住宅移転

後は︑担い手確保のため︑継続

は︑7月︑8月の入込客数が前年業界を取り巻く環境は︑工事％程 度 下 回っており低

今 年 に 入 り 6 月 まで 半 年で︑⓱粟津温泉旅館協同組合

日より新規採用した初任運転

的に魅 力ある業 界としてのＰＲ

傾 向で︑今 後も先 行き不 透 明な

手への指 導 内 容 が強 化されたこ

工事等は継続的に発生しており︑と︑賃金水準の向上や週休２日

安全な輸送サービスの提供のため指導強化とへの対 策や︑排 ガス規 制 強 化

しかしながら︑地元の工事で市況は活発であると考察する︒⓭ 加南トラック事業協同組合

昇などで︑益々︑運送事業者のによるトラックの車 両 価 格の上労働基準監督署からの残業時間薄い︒

務単価も依然として安く利益は支給による利潤減少に加えて労んでいく必要がある︒

０年祭を来年にひかえ︑集客事業

比減少しており︑9月以降も不調

への指 導 が強 化され︑運 行 時 間

北陸新幹線延伸関連工事や官と思われる︒粟津温泉開湯１３０

毎 月 第２土 曜 日 に﹁白 山眺望の短縮の為︑高速道路の利用等

公庁に限らず民間からの設備投春にオー プンしたイオンモー制など労働環境の整備や働き方

土曜市﹂
として市 民に開 放 し 業を実施している︒長時間労働の資に関する見積依頼や問い合わ

改革のもと生産性向上に取り組界を挙げての市場の存在価値を要 因の１つとして荷 主 都 合によせは増 加 傾 向であり︑市 況の活域外業者からの孫請けでは材料

ア ピ ー ルしている が ︑市 場 全 体る手待ち時間などがあり︑荷主ありながらも大 手 ゼネコンや地の売 上は減 少 傾 向にある ︒青 果にも協力頂き連携しての改善が連を中心に売り上げの減少が見

ルの影響は否めず︑外食産業関界としての慢性的な電気工事作

め小売り業務の売上もやや低下

量そのものが︑減 少しているたられる︒加えて︑漁 獲の水揚 げ⓰小松魚商協同組合

自動車運送約款が改正されるこ

業員不足の解消を図ることが急を集中させ回復に務めたい︒

物流通においては今年春には大しかしながら︑電気工事業業

発性は当面継続すると思われる︒

ドラッグストアーなど鮮魚部門参入でさらに厳しく

手イオンが開業︑加賀ではディス必要となる︒

入 と ︑増 々 厳 しい現 状 が 続いて

務 で あ り︑作 業 員 の 高 齢 化 対ぎみである︒とから︑運賃と料金︵運送以外

策・若手の育成や施工体制の見の役務に対する対価等︶の区別が必要となり荷主へも理解を進

高値基調の流れが春先には︑
いっ
たん落ち着いたものの︑７月後半

いる ︒価 格では 昨 年の秋 か らの月から国土交通省標準貨物

ームセンタ︱の青果物販売の参

また︑長時間労働に関しても︑負担が大きくなってきている︒

10

11

設して来年で 年となる︒

12

カ ウント ドラッグストアー やホ

35

10

業務課長
代表理事

浩明 小松魚商協同組合

理 事 長

坂野

義文 粟津温泉旅館協同組合

事務局長

竹田

忠司 小松建具組合

組 合 長

西田

達夫 小松能美建築組合連合会

会

長

45

歳以上と

坂井

30

企業、お店の経営に関する課題解決を商工会議所がサポートします！
〜各分野の専門家（アドバイザー）と指導員がお困りごとをお聞きします〜
経営に対する
専門的な知識が欲しい
経営管理全般
店舗管理
人事労務など事業を誰かに任せたい

企業を再生したい！

自社の魅力を発信したい

借入過多
返済遅滞
販売、受注不振など

人材確保について自社をPRしたい

インターンシップ未来創造事業
企業ドック制度─────────────
日時 随時受付概要

将来に向けた的確な経営戦略を立案しようとする中小企業を支援する
ため、外部専門家を無料で（３回/年）
御社へ派遣します。

石川県よろず支援拠点
小松サテライト
日時

随時受付

概要

経営に関わる諸問題をコーディネータにサポートしていただけます。

石川県事業引継ぎセンター
日時

随時受付

概要

事業承継などに関する
各種ご相談に応じます。

問い合わせ
小松商工会議所
経営支援課☎0761-21-3121
11 小松商工会議所［2017.10］

市内の企業に大学生が訪問し、現場見学や就業体験をして頂きます。

────────────────────
対象 石川県内の４年生大学に通学する大学
生のうち、就職活動前の１〜3年生
目的

就職活動前の大学生との接点が生まれ、将来の就職先としての企業・地域の魅力を知ってもらう機会とします。

経営に関する法律問題を弁護士に相談したい
法律一般
廃業・精算など

無料法律相談──────────
日時 毎週木曜日
13:30〜15:30
概要 おひとり30分間の相談となります。

金 融 支 援借換や資金繰り無担保・無保証
大型店出店対策資金
経営安定支援融資

目的や条件に合わせて国・県・市の低利な制度融資や日本
政策金融公庫のマル経融資（無担保・無保証人）などの斡
旋・認定を行っております。

企業PR・販路開拓を考えている会員様────────────────────────────

経営安定特別相談事業

──────────────────────────
日時 随時受付
概要 中小企業の倒産を防止するため、商工調停士等の専門家が適切なアドバイスを行い、再建を図ります。

小松商工会議所支援事業──────────────────────────◆空店舗出店者補助事業

小松商店会連盟加盟商店街に新たに出店する事業所へ補助◆６次産業チャレンジ支援事業

６次産業化の活性化を図る商品を開発した事業所へ補助■企業PR

小松商工会議所会報にて会員企業を無料でご紹介しております
ので是非お申込み下さい。本所担当者が取材に伺います。

■会報折込

毎月発行している会報に会員限定価格で折込できます。
（発行部数3400件 価格約４万円）■販路開拓補助金申請（小規模事業者持続化補助金）

補助金申請に向けた「経営計画作成セミナー」を開催、個別相談会も実施して申請をサポートしております。

■ザ・ビジネスモール

会員事業所の情報を掲載しています。さらに充実させ企業PRができます。

■専門家派遣企業の悩み事へのアドバイザーを派遣。

◆新商品・新技術開発支援助成事業
新商品開発等を行った事業所へ補助◆利子補給制度

1年間の借入利子の10％を補給◆創業支援事業

創業塾の開催など開業に向けての支援

その他、各種補助金、助成金に関するご案内、記帳・税務相談や各種セミナー開催など、様々な会員向けサービスをご提供しております。
まずは小松商工会議所 ☎0761-21-3121 までお問い合
わせください！

人材確保業が急務

豊 小松管工事協同組合⓳ 小松能美建築組合連合会

敏彦 石川県電気工事工業組合加南本部

職人技を活かし受注確保したい中嶋茗荷谷

建築業界の現状は︑複数の大事務局長⓲小松建具組合理 事 長

宏昭 加南トラック事業協同組合

手企業の業績が拮抗していると

英夫 南加賀青果食品商業協同組合

河畑

考えられる︒

寺田

40

建具業界はほぼ昨年と同じ状

理 事 長況であるが︑景気動向は昨年度

勝茂 石川県九谷窯元工業協同組合

代の年 収 が 減 少 しており︑宮吉最近の住宅購入者層である

専務理事

ハウスメーカや大手ビルダー

竹史 （一社）小松能美建設業協会

〜

専務理事

浅井

今 後の業 界の見 通しについて

専務理事

勝 小松鉄工団地協同組合

よりやや厳しい傾向である︒

邦夫 小松鉄工機器協同組合

藤田

業界の平均年齢は高くなっている︒

上杉との競争が激しくなる中︑人材

理 事 長

くと工期遅れが予想され︑人の理 事 長

正博 小松絹耀織マーク協同組合の高齢化や人材不足の状態が続清克 小松撚糸工業協同組合

若本確保が急務となっている︒

田村

住宅取得が困難な人も少なくな

長

事務局長

い︒

会

英一 小松織物工業協同組合

仕事量も減少傾向であり︑受注

浩 粟津駅前商交会

北島

は︑職人の高齢化と職人の減少︑理 事 長

建築業界で仕事をするには専佳孝 小松中央通り商店街振興組合

も季節で変動が激しく︑一定し

理 事 長

竹本

門的な知識や技術が求められる

理 事 長

哲郎 八日市商店街振興組合

為︑総 員の約 半 分 が眞康 三日市商店街振興組合

高野

ある︒

新谷

て収入をえられず厳しい現状で役職名

建具職人しかできない作業を

体

順不同

名

橋本

団

活かす仕事が︑多くあれば受注委員名増につながると思われる︒《本年度の振興委員》

今月のPICK UP

女性会は
立20周年を迎えました
ご挨拶

小松商工会議所女性会
会長

島

節子

小松商工会議所女性会は、平成９年６月に創立し、今年20年という節目を迎える事となりました。女性経営者としての資質向上、地元商工業の振興はもとより、地域社会への貢献、環境啓発運動等を軸として創立以来継続して活動して参りました。ここまで来れましたのもひとえに研修、親睦、広報各委員会の会員様、そして皆々様のご指導、ご協力、ご支援の賜であり、心より御礼申し上げます。
創立以来長年の継続した活動に加え、一昨年より小松市内各事業所様を対象に「フローラル花いっぱいコンテスト」を新たに開催し、各事業所様の周辺はもとより、小松市内を樹木やお花で飾り、お旅
まつり等小松に訪れるお客様を心を込めて四季を通して歓迎しようというコンセプトで開催し、好評を得ております。また、県外の各種企業の広域的視察や、友好商工会議所であります成田商工会議所女性会との交流など、県内外の女性会との交流も積極的に行い、研鑽を積んでまいりました。
私達の周辺の環境の変化は今後さらに加速していくと思われますが、この小松を愛する気持ちは会員一同、変わることはありません。これからはまた新たな挑戦が始まります。会員の皆様方には尚一層のご支援、ご協力を賜りますよう、会員の皆様方と共に歩み、今まで培ってきた事を大切にし、小松商工会議所女性会の活動が益々充実し、発展し、より活発に行えますよう、お願い申し上げ私のご挨拶とさせて頂きます。

私達はこれからも女性ならではのしなやかな感性と特性を活かして、積極的に活動して参ります12

今月のPICK UP

小松商工会議所
おかげさまで創

平成19年9月

小松商工会議所女性会の歩み（11年目〜20年まで）
平成27年10月

平成22年6月
防災セミナー
平成26年9月

おもてなし講座 in こまつ

県連会員大会（小松）にて講演する
十二代目市川團十郎氏

第47回
全国商工会議所女性会連合会
石川全国大会

全国より341女性会3,237名の皆様にご参加いただきました。

世界の外貨募金活動
小学生（環境・ゴミ問題）
絵画コンクール
本年で19回を迎え市内の小学生が環境問題に取り組むきっかけとなっております

日本商工会議所女性会全国大会で本事業が表彰されました

どんどん歌舞伎市参画

フローラル花いっぱい事業

毎年出店しており、
女性会の
「つくね」
は
いつも大人気です。

私たちと一緒に活動しませんか
女性の元気を求めています！

13 小松商工会議所［2017.10］

入会のご案内【入会資格】
小松商工会議所会員事業所に従事している女性とし、本会趣旨にご賛同頂ける方【入会申し込み・問い合わせ先】

フローラル花いっぱいコンテスト開催【会費】
年会費 10,000円
その他につきましては、事務局まで
お気軽にお問い合わせください。

小松商工会議所女性会事務局（川島・吉府） ☎0761-21-3121

会議所の動き

創業の実現に向かって一歩を踏み出す

本 所では︑創 業を目 指す方や創 業 後 間もない方などを対象に︑創業の魅力や経営︑マーケティング︑財務の基 本 知 識 を 集 中 的に学 ぶ﹁こまつ創 業 塾﹂
を4日 間の日程で開催した︒

事業承継への取組みについて連絡会では︑寺田英夫代表幹事の挨拶の後︑ゲストの多田氏より﹁ 年先の会社を考えよう﹂会社や事業の将来のために︑今できることについて資料をもとに説明を受けた︒
まず︑﹁会社のいま﹂を見つめ直すところからはじめ︑﹁経
営の見 える 化﹂﹁会 社の磨 き 上 げ﹂﹁事 業 承 継﹂までのステップについて具体的な例を挙げて説明した︒
また︑事業引継ぎセンターの支援内容についても説明を受 け︑後 継 者 がいない場 合のマッチングについて︑会 社の磨き上げに向けた５つのアクション︑親族内・従業員承継の際の数年先を見据えた事業承継計画策定への取組みを説明し︑早めに取組むことの重要性を説明した︒
その後︑各業界を取り巻く環境変化や今後の見通しについて業況報告︵詳細は会報Ｐ８︶を行った︒

９月８日︑本所では石川県事業引継ぎ支援センターチーフコーディネーターの多田久俊氏をゲストに迎え︑事業承継をテーマに︑
小規模企業振興委員連絡会を開催した︒

9/8

営業力強化の具体的な手法を学ぶ

10

本所中小企業相談所では︑去る９月 日︑本所にてジャ
イロ総合コンサルティング㈱取締役会長の大木ヒロシ氏を招き︑消費税軽減税率対策の一環として驚くほど売れるよ
うになる﹁営業力強化セミナー﹂を実施︑ 名が参加した︒

本セミナーで大木氏は︑昨今︑単に商品・製品の力だけではデフレ圧力を跳ね返すことはできず︑売れなくて当たり前の時代には︑﹁販売力・営業力﹂の強化が不可欠であり︑ダントツ商品・製品をダントツの営業・販売力で売り込んでいくしかないと説いた︒一般に営 業 力の不 足とは︑営 業マンの﹁数﹂﹁能力﹂﹁意欲﹂の不足と捉えがちであるが︑今大切なのは営業の﹁全体的な仕組み﹂づくりであり︑個人営業から組織全体でのチーム営業へシフトすれば︑営業効率は飛躍的に高まると力強く説明した︒
よって︑これからの中 小 企 業は﹁神 業﹂﹁達 人﹂営 業マンに依存するのではなく︑営業員の高度な平準化の実践︑すな
わち全員営業︵チーム営業︶の仕組みづくりが求められており是非実践してほしいと訴え︑セミナーを終えた︒

講師の多田久俊氏

連絡会の様子

講師のジャイロ総合コンサルティング㈱取締役会長の大木ヒロシ氏

初日の公開セミナーでは︑㈱あきない総合研究所代表取締役の吉田雅紀氏が﹁小さな企業の成功法則﹂と題して︑年にわたり︑起業一筋で業者支援事業に携わった経験や自身の体験談をもとに講演した︒その中で︑どのような創業
計 画 においても 必 ず 思い通 りにいか ず 失 敗 す るこ と が ある︑いかに小さく起業し︑育てていくかが大切であると熱心に受講者へ伝えた︒合わせて︑公的支援機関より創業時の資金調達における金融機関の役割や事業計画作成の必要性を事例をもとに説明した︒
2日 目 からは︑講 座とワークショップを組み合わせた内容で講義が進められ︑チーム毎︑また個別のビジネスプランの作成に取り組み︑最終日には受講者が自身が目指すビ
ジネスプランの発表が行われた︒

けといった簿記の基礎から︑決算整理・財務諸表の作成までを 学 び︑日 商 簿 記３級 合 格 を 目 指して取り組んで
また︑簿記を理解することによって︑企業の経理事務いる︒に 必 要 な 会 計 知 識 だ けではな く︑財 務 諸 表 を 読 む 力︑
日 間 という

基 礎 的な経 営 管 理や分 析 力︑ビジネスの基 本であるコ
スト 感 覚 を 身につける 事 ができるため︑

13

12

日商簿記３級合格を目指して

20

小規模企業振興委員連絡会
9/13

中小企業相談所

20

講 師に有 限 会 社ドリームカレッジの糸 崎 佳一氏を迎え︑経 理に携わっている方やもう一度 基 礎を勉強したい方︑簿記検定を受験される方を対象に９月６日から 月 日までの全 日間の日 程で簿記講座︵日商３級︶を開催中である︒
15

名の参 加 があり︑講 座では︑記 帳の必 要 性や仕 分

11

長期間の講座ではあるが︑皆熱心に受講している︒

20

セミナーの様子

20

講演する吉田社長
ワークショップを通じて学ぶ
講師の糸崎佳一氏

9/2〜30
こまつ創業塾
9/6〜11/15
日商3級簿記講座

14

会議所の動き︵会長 前口剛︶
小松YEG
では9月 日に小松 ド ームにて 開 催 された﹁こまつ乗 りもの動 物
園﹂に出展した︒
同イベントは︑小松市が取り組む乗りもののまち小松の市内外への発信を目的とした事業であり︑小松YEG
乗っている車がどのような仕組みで動くか︑また点検時

では子ども自動車整備体験を実施した︒メンバーは普段えた子どもたちは真剣に体験に臨んでいた︒のチェックポイントや確認方法を説明し︑整備服に着替
また︑小松YEGが取り組んでいる︑小松とまとをふんだんに使 用し︑日 本 遺 産に認 定された 小 松 産石 材で製 造した 石 窯で焼き 上 げる ピザ﹁こまつピ ザ﹂も出 展した︒用 意した 分は早々に完 売し︑石 窯 自 体にも興 味を

北陸信越ブロック大会に参加

本 所 青 年 部︵以 下ＹＥＧ 会 長 前口 剛︶は︑新潟県燕市にて開催された日 本ＹＥＧ第 回北陸信
越ブロック大会燕大会に参加した︒

３７

今大会では︑﹁ＮＥＸＴ 〜信頼と絆を深め北陸信越を一つに〜﹂
をスローガンに︑
石川・富山・新潟・長野の４県のＹ
ＥＧメンバーが燕市に集結した︒登録者数は日本ＹＥＧも含め１︐１３０名で︑
小松ＹＥＧからは５名が参加した︒
大会当日は記念式典と分科会︑大懇親会に参加し︑記念 式 典では ブロック 旗 伝 達 式 も 行 われた︒分 科 会では︑
燕ＹＥＧメンバーでもある㈱ 新 越ワークスの社 屋 兼 工 場
にて︑同 社 製 品のＰＲを 兼ねた バーベキュー と 工 場 内 見
学に参加した︒
次回のブロック大会は︑平成 年 月 〜 日に長野
県連下諏訪ＹＥＧ主管のもと︑長野県諏訪郡にて開催さ
れる︒

30

10

12

14

工場見学に参加

会場前にて記念撮影

9/16
青年部

第 回梯川ごみ拾い・菜の花種まき会

in

梯川協議会
︵会長 松島英治︶
は︑今回で 回目を迎える梯川ごみ拾いを実施し︑当日は９２４名が参加した︒

今回のごみ拾いは︑梯川沿川の前川排水機場から
中 海 大 橋までの ・１㎞を８ブロックに分けて実 施︒
沿川の小中学校や高校︑町内会や企業・団体等からの参加を頂き︑参加者は朝７時からごみ拾いに汗を流した︒
ごみ拾いの後は︑稚 松 校 下 町 内 会 連 合 会 主 催︵梯川協議会共催︶の﹁フローラルこまつ 梯川 菜の花種
まき 会﹂
を 実 施 した︒場 所は梯 川のJ R 鉄 橋︑上 流
左岸の河川敷︒ごみ拾い参加者に協力を頂き︑菜の花の種をまいた︒
次回梯川ごみ拾いは︑３月 日㈰に﹁こまつ水辺ク
リーンデー﹂
として開催予定︒
18

YEG こまつ乗りもの動物園に参加

10

28

28

持つ来場客も多く見られた︒

15 小松商工会議所［2017.10］

16

菜の花の種まきの様子
和田市長ごみ拾いに駆け付ける！
！
エンジンオイル確認
ワイパー確認

9/16
第28回梯川ごみ拾い
9/16
青年部

26

小松の石を使ったお皿で料理を提供

華 つうしん12

女性会

小松の石の活用法を探る

９ 月 日︵火︶︑小 松 の 石 の活 用 法︑可 能 性 を 検 証 す る 研
修会を小松の石のお皿で料理の提供を行っているリストラ
ン テ・ジ ン に て 開 催 し︑ 名の参加があった︒
初 め に︑サ イ エ ン ス ヒ ル ズ
こまつ内レストランリストラ
ン テ・ジ ン 料 理 長 の 本 田 伸 樹
氏 よ り︑小 松 の 石 を 使 っ た お
皿で料理を提供するに至った
経 緯 や︑実 際 に 料 理 皿 と し て使用した感想などについてお話 い た だ き︑そ の 後︑小 松 の石 の 活 用 法 に つ い て︑メ ン バ
ー 間 で 話 し 合 い︑ 月 に 小 松の石を使用した建物や店舗を視察することとなった︒
今 年 度 当 会 で は︑昨 年 日 本遺産に認定された小松の石文化に関する研修を実施しており︑４月 の 総 会 で は 小 松 市 経済観光文化部文化創造課埋蔵文化財センター参事の下濱貴子 氏 を お 迎 え し︑６月 に は 市
内の石の産地を視察している︒
12

NO.226

リストランテ・ジン料理長の本田伸樹氏より説明を受ける

保険をくるりと変える。

会社と経営者ご自身の安心のために在任中のリスクやご勇退に向けての備えは万全でしょうか。
万が一の事態から会社を守る、経営者の未来を支えるためにアクサはさまざまなサポートを提案させていただきます。
「就業不能」リスクまで経営者を手厚くサポートします。

在任中から勇退後まで経営者を手厚くサポートします。

在任中から勇退後まで経営者を手厚くサポートします。

企業の資産形成をサポートします。

●アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度／福祉制度でサポートしています。
●本商品をご検討の際には、「重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報・その他重要なお知らせ）「」ご契約のしおり・約款」
を必ずご覧ください。

アクサ生命保険株式会社 小松営業所 〒923-0801 石川県小松市園町二-1 小松商工会議所ビル1F TEL 0761-24-4596

16

●村田自動車
工業

←

白江

★KORU

●ユニクロ
平面

N

張 し す ぎ ないナチュラルな 表 札・看板等を創ることが出来る︒
お 客 様の要 望に沿 えるため ︑ご希望のサイズ・色・デザイン・素材など イメー ジをお 伺いし ︑お 客 様 と共にそのイメー ジを 具 現 化 し ︑繊細な技術を駆使しこの世に二つとないお気に入りの逸品が完成︒
興味のおありの方は︑是非お気軽にご来店頂き︑鉄の匠にご相談されてはいかがですか︒きっとご満足のいく感動の作品が出来ますよ︒

305

●こまつ
自動車学校
梯川

慶太

◆Ｔ Ｅ Ｌ 0761-48-4198◆営業時間 9:00〜19:00◆定 休 日 不定休（電話でお尋ね下さい）

錆は鉄の醍醐味！変化する質感も独特の味が出て頼もしい◆所 在 地 小松市白江町リ83-4
数々の作品を創作してきた︒
オーダーメイドのアイアン表
札・看板等の魅力は︑手作りでしか出せない鉄の風合いそし て 圧 倒 的 な 存 在 感 で あ り︑
大量生産では絶対マネのできない世界でただ一つだけの自分のオリジナルが創れるところにある︒
鉄は色・曲 線のイメー ジで色 々 な 用 途 に 合 わ すこ と が可 能で 鉄 そのものの 良 さ と︑鉄ならではの重厚感を活かしつつ︑デザイン性に富 んだ 主

17 小松商工会議所［2017.10］

山田●仏壇店
北陸マツダ●●小松警察署
小松市街

種 表札・看板製作
IRONWOOD家具
間接照明
その他オーダーメイドアイアン
◆業

コル
ワークス
アイアン

鉄 を 素 材に
﹁切 る﹂
﹁叩 く﹂
﹁曲 げる﹂﹁繋 げる﹂﹁磨 く﹂の工 程 か ら 想い描いた カタチに仕 上 げる︒アー ト 看 板 や
表 札︑照 明 器 具︑木 と 合 体させた 家
具など︑鉄に新しい生 命 を 吹 込 む 鉄職人がここ白江町にいる︒
これまで住まいのインテリアや店
舗 の 装 飾 に︑見 る 人 が 驚 き︑今 ま で﹁見 た こ と も な い﹂
魅力にあふれる

自社の創作看板

IRON WORKS KORU
酢馬代表
レーザー加工ではなく、昔ながらの手切による溶断

能美市 ↑「ＫＯＲＵパン」

所紹介
会員事業

Hifリゾート株式会社

18

和博

ゴリーで同じような価 格 帯の商 品 を
二つ同時に売ってみてどちらが売れる
か︑い わ ゆ る﹁ＡＢテ ス ト﹂を 徹 底的に繰り 返して消 費 者 が 求めているニーズの核心を常に研究しています︒
こ う し た 大 企 業の研 究 に 裏 付 け られた 商 品 を 相 手に︑地 域の小 規 模 事業者の商品は戦っていかなければなり
ま せ ん︒逆 に 言 え ば︑大 企 業では 提供できない価 値 を 消 費 者に提 供 するにはど う すればよいか を 突き 詰 める
こ と が︑地 域の事 業 者には必 要 なこと だ と 感 じ ま す︒単 に 素 材 が 良 い︑
味 が 良いという だけでは生き 残れな
いと思います︒
私は︑もちろん 小 規 模 事 業 者にも希 望 はあ る と 考 えていま す︒このごろ地方に行くと必ず﹁はやっているおいしいパン屋さんはありませんか？﹂と 聞 きま す︒これが 結 構 あちこ ちにあるのです︒地方は車社会ですから︑場所によっては数十キロメートルも離れた 所 か ら パンを 買いに 来 る ケ ース
も 珍 し く あ りま せ ん︒し か も パンは
毎日の食 材ですからた びた びお店 を
訪 れま す︒この広い商 圏︑高い来 店
頻度︑さらに大手チェーンではまねができないオリジナルな価値の提供が︑
ほ か の 業 種 業 態 でも 成 功 の 鍵 に な るのではないかと考えています︒
日経ＢＰヒット総合研究所
上席研究員 渡辺

小松商工会議所会館

貸会議室のご案内
本所では少人数の社内会議から200名を超える大型研修会まで
様々な用途でご利用いただける会
議 室 を ご 提 供 し て お り ま す︒会 員
事 業 所 割 引 も ご ざ い ま す の で︑お気軽にお問い合わせください︒
利用時間
午前９時〜午後９時︵土・日・祝 午前９時〜午後５時︶
休館日
年末年始︵ ／ 〜１／３︶
その他休館となる日もございます︒※
施設案内
大小会議室︑研修室 室︑
駐車場１００台︑冷暖房完備
料金・申し込み
事業課までお電話にてお問い合わ
せください︒
駐車場について︵ご協力のお願い︶
当 施 設 の 駐 車 場 台 数 には 限 り があ り ま す ので︑公 共 交 通 機 関 の
利 用︑お 車 を 乗 り 合 わ せ ての 来場をお願いします︒

21

問い合わせ 小松商工会議所 会館係 ☎0761・ ・3121
ホームページ 小松商工会議所﹁貸会議室﹂

11

http://www.komatcci.or.jp/

小松商工会議所会報

チラシ同封
サービス のご案内

本所では毎月会報を発行す
る際に︑会員事業所の皆様の製品や商品︑セミナーイベント等のＰＲチ ラ シ を 会 報 に 同 封 してお届けする﹁チ ラ シ 同 封 サ ー
ビス﹂を実施しております︒
ご希望の方は︑お気軽にお問い
合わせください︒▼送付日
毎月１回︵毎月１日送付予定︶▼チラシサイズ
Ａ４・Ｂ５サイズ︵基準サイズ︶▼利用料金
４１︐１６０円︵税込︶▼送付先
本所会員事業所︑関係官公庁・
団体︑全国の商工会議所など▼発行部数
毎月約３︐４００部▼申込締切
送付希望月の前月 日▼納品期日
送付希望月の前月 日までに本所︑または指定業者へ納品してください︒▼申込方法
所定の申込用紙がございます
ので︑お問い合わせください︒■問い合わせ小松商工会議所 総務財政課☎︵０７６１︶ ・３１２１

19 小松商工会議所［2017.10］

10

20

21

大ホール
（301〜303号室）
3階
小会議室（305号室）
3階

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・

渡辺 和博／わたなべ・かずひろ
日経ＢＰ総研マーケティング戦略研究所
上 席 研 究 員 ︒１９８６年 ︑筑 波 大 学 大 学 院
理 工 学 修 士 課 程 修 了 ︒同 年 ︑日 本 経 済 新 聞
社 入 社 ︒日 経 パソコン︑日 経 ビジネス︑日 経ト レン ディな ど ＩＴ 分 野 ︑経 営 分 野 ︑コン
シューマ分 野の専 門 誌 編 集 部 を 経て現 職 ︒
全 国 各 地の商 工 会 議 所 などで地 域 振 興 や特産品開発のための講演・コンサルを実施︒
消費者起点のものづくりをテーマに地域発のヒット商品育成を支援している︒

31﹁﹃おいしいもの﹄をつくれば売れるのか﹂
全 国 各 地の事 業 者 さん と お 話 ししていて戸 惑 うことの一つが﹁おいしさと は 何 か﹂の 考 え 方 の 違 いで す︒地域 特 産の野 菜や果 物︑海 産 物などを使った 加 工 食 品 や 食 材はた くさん ありま す︒これを 地 産 地 消 だ けでな く
遠 くまで運んで価 値 ある 商 品にするためには︑いくつか越えるべきハード
ルが 存 在します︒相 談 会などで事 業者の皆 さまとお 話 しす る と﹁ま ず 食
べて み て く だ さ い︒お い し いで しょう？﹂と 言 わ れ て︑後 は﹁お い し いから︑市 場 や 取 引 条 件はこちらの思うままに売れるはず﹂といった結論に導く人がいます︒
食べ物 はおいし けれ ば 売 れ る とい
うのは 間 違いだ と 真っ向 か ら 否 定 するのは︑全国にイタリアンレストランを 展 開 するサイ ゼリヤの創 業 者︑正垣泰彦氏です︒﹃おいしいから売れるのではない 売れているのがおいしい
料 理 だ﹄と い う 著 作 ま で あ り ま す︒
正垣さんは︑料理のおいしさにとって見 た 目︑香 り︑味︑後 口︑そ れに 価
格 も 大 事 な 要 素 だ と 言います︒これ
らがちゃんと整って初めて人はおいし
いと 感 じ るのだ そ うです︒ま た︑先日お会いした食材通販のオイシックスのバイヤーは︑近ごろの消費者は﹁口よ り も 頭 で お い し さ を 感 じ て い る﹂と 言いま す︒単 に口 に 入 れた ときの味 だけでな く︑自 分 が 求 めている 用途やシーンに対してその食品がマッチしているかが重要とのことです︒
サイゼリヤはコストパフォーマンス
を 理 論 的に追 求 して実 践 す るチェー
ンストア理論の体現者です︒例えば︑ライスをのせ るお 皿 を 洗 う 際は︑お皿 を 左 手で持 ちスポンジを３回 転 させ る と か︑テー ブルは左 右に４往 復して満遍なく拭くといったように︑行動 を 細 分 化して品 質 と 時 間 をコントロールしています︒また︑オイシック
スはインターネット通販という売り方の特 性 を 生 かして︑同 じよ う なカテ

12

OCT.
2017

小松商工会議所会 報

平成29年度小松商工会議所会員大会

特別講演会
《演 題》

『報道から見たこれからの日本』

月号︵６４3号︶

10

講師 時事通信社特別解説委員
た

ざき

し

ろう

田﨑 史郎氏
講師経歴

平成

中央大学法学部法律学科卒業後、時事通信社入社。自民党はじめ
民主党、公明党、維新の会などを幅広く取材。政治取材は38年余。
現在、社会資本整備審議会公共用地分科会委員。
TBS系「ひるおび！「」ニュースキャスター」、BSフジ「プライムニュース」などテレビ出演も多数。

年9月 日発行︵毎月 日発行︶

29
30

入場
無料
来場者には
粗品を進呈

と き／平成29年１１月２８日（火）１４：３０〜

ところ／小松商工会議所 ３階大ホール※駐車場が混雑します。車の場合、乗り合わせてお越しください。

30

主催：小松商工会議所
共催：公益財団法人日本電信電話ユーザ協会南加賀地区協会、公益社団法人小松法人会
石川県商工会議所連合会

編集・発行 小松商工会議所 〒９２３ ８５６６ 小松市園町ニ１番地☎０７６１・ ・３１２１ ＦＡＸ０７６１・ ・３１２０

21−

お申込み方法電話またはＦＡＸにてお申し込み下さい。

ＴＥＬ.0761-21-3121

ＦＡＸ.0761-21-3120
きりとり線

平成29年度 小松商工会議所会員大会 特別講演会参加申込書
事業所名

参加者名

21

※ご記入いただいた情報は、小松商工会議所からの各種連絡、情報提供のみ使用いたします。

20