7月
No.608

2018（平成30年）

６月1日、町立岩橋保育園の隣接地に建設された「酒々井町子育て支援センター あいあい」の開所式が、町長、町議会議員、町教育委員、地域住民と多くのボランティアの方々、そして子育て中の親子の皆さんの出席のもと行われました。
式典では施設の名称「あいあい」の名付け親である渡辺一徳さん、内海美岐さんもテープカットをして施設のオープンを祝いました。
小坂町長は「妊娠から出産、子育てまで切れ目のない子育て支援を進めます。町民の皆さまには同施設を大いにご活用いただき、これまでと同様に地域全体で子育て支援を進める取り組みにご協力をお願いします」とあいさつしました。

酒々井・千葉氏まつり…………………………………………… ２・３
子ども医療費助成事業………………………………………………… ４
国民健康保険制度が変わります……………………………………… ８第３回

平成30年度

戦国時代の祭礼復活の鎮守である八幡神社祭礼として行われてきました。

みこし と ぎょ

ば か の

きそい

祭礼は、
「神輿渡御」、「馬鹿乗り」、
「競

うま

いました。

2

町では︑
歴史遺産を活用し︑町民の郷土への愛着や誇りです。この日以降、昭和初期まで本佐倉城28を高め︑町イメージの向 上とブランド形 成を図るためのができたのは、延徳2（1490）年8月12日

事業として︑戦国時代から明治時代まで行われた祭礼で町に千葉氏が本佐倉城を築き、城下町

年度﹁酒々井・千葉氏まつ30『千葉氏のまつり』

ある千葉氏のまつりを平成

在の酒々井町ほぼ全域の住民が参加して戦国の風流・当時のり﹂として模擬復活しました︒

馬」からなり、本佐倉城下の祭りとして、現

今年も﹁ふるさと酒々井﹂の郷土のまつりとして９月日︵日︶に開催します︒

9/30 日平成年 度﹁ 酒 々 井・千 葉 氏 まつり ﹂戦国時代︑千葉氏の居城であった本佐倉城の城下で行われていた祭礼をもとに︑戦国時代︑
千 葉 氏 ︑本 佐 倉 城 ︑野 馬・馬 牧 ︑仮 装 ︑競 馬 をキーワードに戦国時代絵巻さながらの﹁ばか乗︻出店料・備品等︼

酒々井ふるさと大使
仲村瑠璃亜さん

飲食・物品販売・展示ＰＲなど︻募集内容︼

出店者募集「酒々井・千葉氏まつり」に出店して一緒にお祭りを盛り上げてみませんか？
７月 日㈫︻申込期限︼

有料︵詳細はお問い合わせください︒
︶

!!

り
︵仮装︶
﹂
や
﹁競馬の模擬復活﹂など様々な催し

酒々井・千葉氏まつりを予定しています︒

名称
日時 ９月 日︵日︶時〜 時

中央台公園ほか●スタンプラリー

酒々井町︑酒々井町教育委員会

酒 々 井・千 葉 氏 まつり 実 行 委●エンディング
主催
員会
共催

・・・

●馬とのふれあい●競馬の実演●こども模擬競馬︵乗馬体験︶●仮装コンテスト

●ばか乗り
︵仮装 ︶

●ステージイベント●オープニング

プログラム

会場

10

プログラム内容は変更になる場合がございます︒※︻細菌検査︼
食品等の模擬店を実施する団体は保健所に届け出が必要ですので︑細菌検査を受けていただく必要があります︒詳細はお申し込み時にご案内します︒︻申込書︼
経済環境課商工観光班窓口で配布しています︒︵役場分庁舎１階︶︻申込先︼
経済環境課に直接お申し込みください︒
そ※の他詳細については︑問い合わせ先にご連絡ください︒︻問い合わせ︼経済環境課商工観光班☎○
内 ３４５・３４６

3

H30. 7. 1

30

15

etc

31

30

私立幼稚園の保育料を補助します（ ０ 円 ま た は ２ ０ ０ 円 ） は、

かった時に支払う自己負担額

定通知書の写し（住民税が給②市町村民税特別徴収税額決交付手続きをしてください。）

在に住民登録のある市町村でができる証明書）

宰者である扶養義務者の確認（父母とそれ以外の家計の主

かるもの

年度の住民税の課税内容がわ［申請書の添付書類］ 平成日に酒々井町に住民登録がな

み課税の場合は、子どもの属※ただし、非課税や均等割の兼納税通知書の写し（住民税②市町村民税税額決定通知書

与天引きの方）なお、書類の提出がない方、非課税の方は、各市区町村が①、②の通知書がない場合や＜表＞対象世帯と補助金額

308，000円 308，000円 308，000円 308，000円 308，000円 308，000円

第２市町村民税非課税世帯
階層

272，000円 308，000円 308，000円 308，000円 308，000円 308，000円

第３ 市町村民税の所得割額が非階層 課税の世帯

272，000円 308，000円 308，000円 308，000円 308，000円 308，000円

第４ 市町村民税の所得割課税額
階層 が77,100円以下の世帯

187，200円

247，000円 308，000円

第５ 市町村民税の所得割課税額
階層 が211,200円の世帯

62，200円

185，000円 308，000円−

154，000円 308，000円

子ども医療費助成事業
中学生までの医療費を助成します
町では、中学校３年生までの子どもを扶養する保護者の方に、保育料の補助申請は、幼稚園から配布される申請書類に必要事項を記入のうえ、添付
園へ提出してください。

書類を添えて、通園中の幼稚［対象世帯と補助金額］〈表〉

課税状況を証 明 す る 書 類「子ども医療費助成受給券」（以下「受給券」）を発行し、医療費の助成をしています。

８月から有効となる受給券を郵送します
次のいずれか一つ

７月１日時点で、子どもの属
与天引きの方）①市町村民税特別徴収税額決

をご参照ください。

①市町村民税課税（非課税）
年１月１日現する世帯の課税状況によって③市町村民税税額決定通知書

定通知書の写し（住民税が給証明書（平成決定し、８月１日から有効と

兼納税通知書の写し（住民税

子どもが、医療機関等にかなる受給券を７月下旬に発送が給与天引き以外の方）

かった方は、自己負担額決定する世帯全員の非課税証明書

転入などにより本年１月１します。

に必要となる、次の書類を提が必要です。
未申告等により課税状況が不発 行 す る 市（ 町 ）・ 県 民 税 のが給与天引き以外の方）

出してください。

明な方には、市町村民税課税

通じて支払われます。

※補助金は年度末に幼稚園を課税（非課税）証明書
７月６日㈮世帯の扱いで受給券を交付し
ます。
提出期限

問い合わせ

こども課子育て提出先・問い合わせ支援班☎ ３７２

こども課子育て支援班☎ ３７３

4

272，000円 308，000円 308，000円
第１
生活保護世帯階層

第６ 上記区分以外の世帯
階層 （所得制限なし）

30

ひとり親世帯等の特例
第１子
第２子
第３子以降
補助金の額（年額）
第１子
第２子
第３子以降
階層
対象となる保護者の世帯
区分

30

（備考）
１ 世帯構成員中２人以上に所得がある場合は、父母とそれ以外の家計の主宰者である扶養義務者の所得割課税額を合算します。
２ 所得割課税額については、住宅借入金等特別税額控除前の所得割課税額を用いて、所得階層区分を決定します。
３ 表中、第４階層以下の区分に該当する世帯については、年齢に関わらず、保護者と生計を一にする兄または姉を多子計算の算定対象とします。ただし、第５階層以上の区分に該当する世帯については、小学校３年生以下の兄または姉を多子計算の算定対象とします。
４ 途中入退園および休園により、入園料および保育料が在園期間に応じて支払われている場合の補助限度額は、減額して適用します。

後期高齢者医療保険【軽減】

保険料決定通知書を７月 日㈮に発送します［保険料の決め方］●特別徴収の対象となる方

月６日㈮に簡易書留郵便で発手続きを済ませていますが、後期高齢者医療Ｑ＆Ａ

程度かかる場合があります。

年金天引き（特別徴収）とな送します。配達までに２週間

医療機関で支払う窓口負担万円以上の年金の受給があり、かつ介護保険料と（ 自 己 負 担 割 合 ） は、「 １ 割 」

年額
後期高齢者医療保険料の合計ることがありますか？

答

あります。

すでに口座振替の額が、天引き対象年金（老齢または「３割」です。この割Ａ回

問基礎年金等）額の半分を超え

合は、前年の所得に応じて判付方法は年金天引き（特別徴Ｑ質ない方です。
保険料は年６回、偶数月に※特別な理由がなく保険料を収）が原則ですので、口座振所得の低い世帯に属する方は、世帯の所得水準に応じて支給される年金から保険料が滞納した場合は、有効期間の後期高齢者医療保険料の納

一人ひとりにかかります。被「均等割額」が軽減されます。

直接引き落とされます。

定し、更新されます。

保険者全員が等しく負担する【保険料の納め方】

替手続き済みであっても年金

４月・６月・８月の保険料

短い保険証となる場合があり

年金から天引きされる「特て負担する「所得割額」を合

天引きが優先され、年金天引

は、まだ年度の保険料額が確きになることがあります。

ます。

別徴収」と、口座振替や納付＜表 2 ＞保険料の納期区分

年金天引きを希望しない方

替）」を役場に提出してくださは「 納 付 方 法 申 出 書（ 口 座 振次に該当する方は後期高齢

計して、個人ごとに計算され月・２月の保険料

定しないため、仮徴収として月・は、本徴収として確定した保天引きさせていただきます。

月１日～

険料から仮徴収された額を差

年対日までの間に

年１月

歳になられた（昭和月１日～昭和
険被保険者の方日生まれ）後期高齢者医療保年金天引きを希望されない方は、口座振替により保険料を納めることができます。年

金天引き停止までに２カ月程度かかりますので、早めに役場までご連絡ください。
日㈫に有効期限を迎え

７月

問い合わせ

健康福祉課国保
ますので、８月から１年間使

年金班☎ １２３・１２４

今お持ちの健康保険証は、新しい保険証を発送します

は納付書で保険料を納めます。

す。７月から翌年２月までの年

くは酒々井町に転入された、もし

年１月

平成

し引いた額を３回に分けて天

平成

象
引きされます。

い。申出書は役場にあります。

書で納める「普通徴収」の２

３月
２月
１月
月

●普通徴収の対象となる方31 29
８回に分けて、口座振替また

31 17

月

保険料を８月支給の年金よります。〈表１〉参照「 均 等 割 額 」 と、 所 得 に 応 じ

保険料は被保険者
（加入者）

18

12

特別徴収以外の方が対象で

12

18

月

９月
８月
７月
６月
５月

30

75

12

5

H30. 7. 1

10

31

10 11 12４月

※普通徴収と特別徴収が混在する場合があります

○
○
○
○
○
○
○
普通徴収
（年８回）

○
○
○
○
○
特別徴収
○
（年６回）

＋ ② 所得割額
料 ＝ ① 均等割額
険
保○用できる新しい保険証を、７

広告

13●年金天引きが８月から始ま所得割額…加入者の前年の所得に応じて負担する額（前年の所得−33万円）×7.89パーセントります②

２月の年金で天引きされた額

均等割額… 4 1 ,0 0 0 円
加入者全員が等しく負担する額を基準に仮算定されます。

①

種類です。〈表２〉参照＜表１＞保険料の計算

65

介護保険は支えあ い の 制 度 で す

皆さんの保険料が安定したサービスを支えます30

65

歳以上の方の介護保険料の納め方

老齢・退職・遺族・障害年【特別徴収】

金などから天引きによって保介護保険第１号被保険者（ 歳以上）の方に
平成 年度の介護保険料決定通知書を７月中旬に発送します。

介護保険は、介護が必要な方を社会全体で支えるための制度です。保険料は、介護保険を運営するための大切な財源ですので必ず納めましょう。

また、保険料が納付されて万円険料を納付する方法を特別徴収 と い い ま す。 年 額

18いない場合、介護サービスの保険給付が制限される場合が（月額１万５千円）以上受給

問い合わせ 健康福祉課介護保険班☎ １３１・１３２あります。

①65歳以上の方で、合計所得金額が２２０万円以上の方②単 身世帯の場合は年金＋その他の所得＝３４０万円以上の方（単身で年金収入のみの場合は年収３４４万円以上）③２ 人世帯の場合は年金＋その他の所得＝４６３万円以上の方※負担割合証は７月中に介護認定者全員に発送いたしますのでご確認ください。

さ れ て い る 方 が 対 象 と な り、

３割負担の対象となる方

納期は〈表２〉となります。

介護サービスを利用するには、これまで１
割または２割負担でしたが、今回の見直しにより、65歳以上の一定以上の所得のある方は、８月から３割のご負担をいただくことになりました。

歳になられた方や、他の８月から一定以上の所得のある方利用者負担の割合が変わります

保険料は、４・６月は仮の

で

65

30

年度の介護保険料

保険料として、前年度の２月

市区町村から転入された方な

２〉となります。

分と同額の保険料額となり、月・どが対象となり、納期は〈表月・12７月に年間の保険料が決定された後、８月・

また、普通徴収の方は、口お申し込みは、納入通知書

２月の保険料で４・６月の保に同封された口座振替依頼書

座振替をご利用いただくこと町から発送した納付書にに必要事項を記入し、銀行等険料を差し引いて調整されま

よって、金融機関またはコン

届け出印を押印のうえ、金融

で簡単に保険料を納めること

ビニエンスストアで納めていす。

ただく方法を普通徴収といい

機関等の窓口でお申し込みくができて便利です。

ます。特別徴収となる年金受ださい。

【普通徴収】

給者以外の方および年度途中

10

平成

32

保険料は３年に１度見直し～ 年度）となり、30が行われ、今年度は第７期（平成今後３年間の保険料は、〈表段階に分かれます。

１〉のとおり、所得段階に応じて今回の見直しでは、今後の介護需要の増加にともなう保険料の値上げが見込まれまし

たが、町の準備基金の取り崩しを行うなどして上昇分を抑え る こ と に 努 め ま し た。 結果、前回から保険料の変更はありません。

10＜表１＞第１号被保険者保険料（65 歳以上の方の保険料）
所得
段階

対

象

保険料（年額）者

第１段階

生活保護の受給者、老齢福祉年金の受給者で世帯全員が住民税非課税の方

第２段階

3 0,4 0 0円

第４段階

世帯全員が住民税非課税で、本人の年金収入と年金以外の所得の合計が80万円以下の方
世帯全員が住民税非課税で、本人の年金収入と年金以外の所得の合計が80万円を超え120万円
以下の方
世帯全員が住民税非課税で、本人の年金収入と年金以外の所得の合計が120万円を超えている方

第５段階

住民税課税世帯の方で、本人の年金収入と年金以外の所得の合計が80万円以下の方

3 9, 8 0 0円

第６段階

住民税課税世帯の方で、本人の年金収入と年金以外の所得の合計が80万円を超えている方

4 6, 8 0 0円

第７段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が125万円未満の方5 3, 8 0 0円

第８段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が125万円以上200万円未満の方

5 8, 5 0 0円

第９段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が200万円以上290万円未満の方

70, 20 0円

第10段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が290万円以上の方

79,6 0 0円

第３段階＜表2＞平成30年度

普通徴収

6

21,10 0円

3 5,10 0円

介護保険料の納期
納特別徴収21,10 0円

４月

６月

○

○

７月

○

期

月

８月

９月 10 月 12 月

31 年
２月

○

○

○

○

○

○

○

○

○

歳以上のひとり暮

65

問い合わせ

班☎ １３５

健康福祉課福祉

対象者を拡大 緊急通報装置設置事業

現在、らしの高齢者などを対象に、病気やけがなどの緊急時の連絡手段としてペンダント型の緊急通報装置の貸与を行っております。

歳以上の高齢者世帯

４月より対象範囲を拡大

し、で世帯に属する方のいずれかが、介護認定者または重度身体障害者がいる世帯も対象となりました。

希望される方は、健康福祉課窓口で申請手続きをしてください。

在宅介護者へ 家族介護慰労金を支給と）居家族全員が非課税であるこ④過去１年間、介護保険サー

90

在宅で介護保険のサービスを受けていない方を介護してビス（年間７日以内の短期入日間を超える入院をしていな

いる家族を対象に、慰労金をい方を主に介護している方に支給します。

【対慰労金を支給します。

万円

所は利用可）を利用しなかっ①町内にお住まいの方（町に年間※次の対象要件①〜④のすべ

住民登録のある方）【支給額】

健康福祉課介護た方および医療機関に通算②要介護４または５の方と同問い合わせてに該当する方居している方保険班☎ １３１

象】③市町村民税非課税世帯（同1065

ペンダント型の緊急通報装置

しすいオレンジカフェ オープン！！
認知症を地域で支えよう

４つの福祉計画を策定
地域福祉計画・地域福祉活動計画など

オレンジカフェは、身近にある「カフェ」のように気軽にお茶を飲みながら、認知症の相談を行ったり、参加者同士が交流して楽しく過ごす、そんな場所です。
第１回目のミニ講座は、エコトピア酒々井管理栄養士の秋元恵美さんから、「太っていても栄養失調？水分不足、脱水で認知症？！元気が出る食事とは？」のお話です。
ぜひお気軽にご参加ください。

平成29年度をもって４つの福祉計画が期間終了となり新たな次期計画〈表〉を策定しました。
＜表＞福祉計画名と計画概要
計

日時と会場
日
７月28日㈯時

10時～12時

会

12月22日㈯、１月19日㈯、２月23日㈯、３月30日㈯10時～12時

プリミエール酒々井
中央台３- ４- １

※ミニ講座は各回11時から11時30分まで行います。
※何時からでもご参加可能です。
内 容 参加者同士の情報交換、交流。介護や専門職からのアドバイス。ミニ講座。
対 象 認知症の心配がある方や現在治療中の方。
介護をしている方（経験のある方）。認知症に関心のある方。
「ちょっと行ってみたい」「お茶が飲みたい」などどなたでも参加が可能です。
参加費 無料。
（コーヒー、紅茶、クッキーなど提供）
問い合わせ 酒々井町地域包括支援センター（役場
西庁舎１階内）☎（４８１）６３９３

H30. 7. 1

1

2

障害者計画

3

障害サービス見込量と提供
障害福祉計画及び体制を確保するための計画
障害児福祉計画※平成30年度～平成32年度

4

高齢者が住み慣れた地域で高齢者保健福祉計 安心して住み続けられる地域
画及び介護保険事 社会を目指して、その体制づ
業計画
くりを推進するための計画※平成30年度～平成32年度

場

交流サロン井戸端
東酒々井１- １-46

計画概要および計画期間

地域福祉を推進するため、地域住民、町、社会福祉協議
地域福祉計画・会が連携と協働を図っていく
地域福祉活動計画
ための行政計画※平成30年度～平成34年度

プリミエール酒々井
中央台３- ４- １

８月25日㈯、  ９ 月22日㈯、10月27日㈯、11月24日㈯10時～12時

画

障害者のための施策に関する事項を定めた計画※平成30年度～平成34年度

問い合わせ １～３については健康福祉課福祉班☎ 133 ～ 135、４については健康福祉課介護保険班
☎ 131

7

どの構造的な課題を抱え、厳成が高く医療費水準が高いな保」）の財政運営は、年齢構

国民健康保険（以下「国は身近な窓口として、保険証を目指します。また、市町村割を担い、国保財政の安定化

葉県が財政運営の中心的な役りました。これによって、千速やかに国保税を納付する発送します。届きましたら、「保険証更新のお知らせ」を納付が済んでいない世帯には保険税（以下「国保税」）の

国民健康保険税と保険証しい状況が続いていました。
の発行や保健事業などを行いか、納付できない場合は「税国民健康保険制度が変わります

年 月からます。届け出等はこれまでどの窓口」にご相談ください。

年度までの国民健康

国保制度を維持していくため
おり、健康福祉課国保年金班
証は、８月１日以降に各自でが届いた世帯の保険証は、原「保険証更新のお知らせ」

平成に、千葉県も加わり、市町村の窓口で受け付けます。

しかし、平成とともに国保の運営主体とな

金班へ返却してください。資人間ドック費用の助成則窓口で交付します。

８月１日からご使用になれ
格管理が県単位になり、上記処分するか健康福祉課国保年

る保険証を７月中に世帯主宛
保険証の一部が変更されてい取り入れましょう。また、治睡眠など健康的な生活習慣をた。日頃から、食事・運動・者中９番目に高い水準でし

で、平成

を受ける。

申請して、利用承認書の交付②保険証を持って役場窓口でて日時を予約する。

①契約医療機関に直接連絡し【利用方法】が納められている方

8

新しい保険証を発送しますに簡易書留郵便で発送します。

継続して加入されている方お【助成の対象】

よび後期高齢者医療保険に加療などで医療機関を受診する③当日、保険証と利用承認書

１泊２日

国保負担額 45,209（64,109）円 42,336（59,724）円

ます。

町国民健康保険の医療費について入している方で保険税（料）

歳以上で国民健康保険に町の１人当たりの医療費は際は次のことを心掛けましょを持参することで〈表〉の自費 用 額 57,024（84,024）円 49,680（74,520）円

通院２日費 用 額 64,584（91,584）円 60,480（85,320）円

届きましたら、世帯の加入状
況などをご確認ください。
また、古くなった前の保険

千葉県内の平均より高い状況う。①かかりつけの医師・薬己負担額で受診できます。

保険剤師を決めましょう。②早め

国保負担額 30,845（49,745）円 28,728（46,116）円

31,752円 29,484（55,944）円 30,240（50,274）円

自己負担額

13,608円
１日

18,144（25,596）円

19,375（27,475）円

自己負担額

14,904（22,356）円

17,107（25,207）円

年度は県内の受診で重症化を防ぎましょ問い合わせ

健康福祉課国保う。③お薬はジェネリック医

年金班☎ １２４

国保負担額 39,917（58,817）円 34,776（52,164）円※（ ）は脳ドックとのセット料金です。
※ご利用料金は、変更になる場合がありますので、ご了承ください。
※費用のうち７割を町が助成しています。
※６月に行われた特定健診との重複受診はできません。
※年に１度は人間ドックか特定健診を受けて、健康寿命を伸ばしま
しょう。

自己負担額

54

12,636（23,976）円

29

薬品を利用しましょう。

45,360円 42,120（79,920）円 43,200（71,820）円

12,312（19,764）円

412,960（21,546）円
費 用 額 44,064（71,064）円 41,040（65,880）円

13,219（21,319）円

28

35

30

＜表＞助成の対象となる医療機関

成田赤十字病院
佐倉厚生園病院
八街総合病院
聖隷佐倉市民病院
成田富里徳洲会病院
5313
☎0476
（22）
2311 ☎043（484）2161 ☎043（443）7311 ☎043（486）0006 ☎0476（85）510,000 円

国民年金保険料免除・納付猶予年７月から平成年６月分の国民年金保険料免除・納申請受け付けを７月２日㈪から開始します
平成

31

い。

免除・猶予の種類

期間については、納付済み期承認を受けた期間について

日本年金機構から全額免除

度をご利用ください。

※学生の方は学生納付特例制

年金額には反映されません。

間 と 同 じ 扱 い に な り ま す が、は、納付済み期間と同じ扱い

所得審査があります
されます。

いとなり、年金額にも一部反期間は納付済み期間と同じ扱

部保険料を納付すれば、その日本年金機構が承認した一※納付猶予制度の申請の場合の所得です。

配偶者と世帯主の平成審査の対象となるのは本人とずれも所得審査があります。

【一部免除】

映されます。なお、一部保険

は、本人と配偶者の所得が審年中料が納付されない場合は未納査対象です。

保険関係書類・辞令など）を退職後、特定の書類（雇用めての申請は必要ありません。

審査を承認されている方は、改全額免除と納付猶予の継続

継続審査承認者の方

お持ちの方は免除審査基準が健康福祉課国保

年金班☎ １２１・１２２

問い合わせからはがきでお知らせします。

審査結果は、日本年金機構

歳未満の方が該当する場【納付猶予】ください。

緩和されます。事前にご相談【失業による特例】

さい。

となりますので、ご注意くだ

先に記した免除制度は、いとなり、年金額にも一部反映【全額免除】

合があります。承認を受けた窓口で開始します。申請には年金手帳、印鑑をお持ちくださ

付猶予申請受け付けを７月２日㈪から健康福祉課国保年金班の30

国民健康保険税納税通知書
は７月 日㈮に発送します

31,200 円

国民健康保険税（以下「国保税」）は加入者が病気やけがをし加入世帯 1 世帯当たり

年度の納

平等割

たときの医療費にあてられる大切な財源です。平成

23,000 円

日㈮に発送しますので、必ず期限内に納付を130,000 円

加入者 1 人当たり税通知書を７月

160,000 円
均等割

お願いします。

13,000 円
25.0％の天引きになる年金特別徴収

6,400 円
平成30年度の土地・家屋に係る固定資産税額の３通りがあります。

1.4％
資産割

課税限度額が変更になりました

2.7％
5.6％

国民健康保険に加入している方全員がなお、納付に関するご相談

介護分
平成29年中の総所得金額から33万円を差し引いた額

課税限度額（課税の上限額）
を、医療分・後期高齢者支援で構成される世帯は、原則、歳未満

金分・介護分それぞれ、４万年金特別徴収となりますが、歳以上円ずつ引き上げました。詳細
届け出により口座振替に変更
は、税務住民課住民税班におすることができます。詳しくは、〈表〉をご覧ください。

保険税率は変更ありません

を目的に算定される医療分は、窓口や電話で受け付けて問い合わせください。

歳以上の方の医療を支

国保税は、医療費等の支出と、いますので、ご相談ください。

歳未満の方は介護ない場合でも納税通知書は世世帯主が国保に加入していります。

は、世帯主が納税義務者とな

国民健康保険（以下「国保」）

納税通知書は世帯主あてに送られます

援 す る 後 期 高 齢 者 支 援 金 分、歳から保険第２号被保険者となりますので介護分を合わせて算定します。税率については、〈表〉のとおりです。

国保税の納付方法

帯主あてに送られます。
問い合わせ

国保税は、納付書で町が定める金融機関や、コンビニエ

税班☎ １１１～１１３

税務住民課住民

ンスストアで納めていただく

税務住民課収税班

納付相談

後期高齢者支援分金
所得割

30

75

方法、口座振替で納めていた

医療分

課税限度額

65

等
率

13

13

☎ １１６～１１８29

9H30. 7. 1

75

だく方法と世帯主の年金から

50

65

税
課税対象
分
区

40

＜表＞平成30年度国民健康保険税の税率

住民によるまちづくり

報告します！
わたしたちの住民活動

５月19日に役場分庁舎２階第２多目的室で「平成29年度
住民公益活動補助金実績報告会」が開催され、〈表〉のとおり、平成29年度に住民公益活動補助金を受けた６団体から各事業の成果と効果、感想などについての発表がありました。事業を評価する審査委員からは、日頃の活動に感謝の言
葉と今後の課題などを含めた意見が出されました。様々な質疑応答が交わされ、皆さんのまちづくり活動に一層の期待と関心が寄せられました。
問い合わせ 住民協働課活動推進班☎ ３６２

実績報告会の様子＜表＞平成29年度補助対象事業一覧
団体

名

おやこカフェ
酒々井

事

業

名

事

業

の

概

要

まちライブラリーとチャ 民間事業者の一室を私設図書館、チャレンジワークショップとして不定期開放し、レンジワークショップ
子どもも大人も楽しめるコミュニティづくりを目指します。

駅文庫ボランティ 町民からの寄贈図書
アグループの無償貸し出し事業

町内の読書愛好家のもとに保管されている愛蔵本の寄贈を受けて、貸本として利便性の高い駅で、無償で利用できる仕組みを作り継続することによって、愛蔵本の再利用を図り町内在住者の知的水準の向上と読書愛好者および青少年・幼児等への便宜を提供しようとするボランティア活動。

地域の絆づくり「子育て支援及び高齢者の健康づくり」活動

これからの酒々井町を担う、子育て世代の町民に交流の場を提供し、世代間の交流・
町民の絆づくりを目標に活動を行い、子育て支援事業を通して酒々井町の活性化に寄与すべく、地域の絆づくりに取り組む。

酒々井町レンタサ 酒々井町におけるレ
イクルの会
ンタサイクルの運営

酒々井町には文化遺産・商業施設(地元事業者)が多く存在するが、町内・町外への認知度は今一歩である。そこで、町内周遊が手軽にできる手段として、レンタサイ
クルを運営し、町内・町外の方々に町の良さを知ってもらう。

酒々井おもちゃの病
酒々井おもちゃの 院の活動によるキッ病院
ズとシニアへの地域貢献

故障したおもちゃを再生することで、直す＝(イノチ)とモノを大事にすることや、おもちゃの知育による学習能力の向上、動くことへの探求心の育成などを通し子育てに優しいまちづくりと、ボランティアのドクターを募り、シニアの活動の場づくりも提供する。

墨ウエルカムロード
墨ウエルカムロー
周辺クリーンアップ
ド実行委員会作戦

県道沿いで荒れたままになっている畑、耕作していない畑を無償で借り受け、クリー
ンにして花を植え、景観維持をする。訪れる人々に爽やかな楽しい気持ちになっていただくと同時に、地域、町のクオリティーも上がる。自分たちでできることから始め、やがては協働のまちづくりへと発展させていく。

井戸端友の会

皆様のおかげで10 周年
これからもよろしくお願いします！
庭の手入れ 屋内外片付け 家具移動 家事支援
襖・障子の張替 その他お気軽に☎相談ください
新会員募集中：60歳以上で、健康で働く意欲のある方（公社）酒々井町シルバー人材センター
酒々井町酒々井 167−5☎ 043-496-4077（土・日・祝日を除く）
広告

10

水稲の病害虫を防除します
社会を明るくする運動 無人ラジコンヘリコプター
７月は、『社会を明るくする運動』～犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチ
カラ～強調月間として、全国でさまざまな運動が行われます。この運動は、すべての国民が犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの更生について理解を深め、それぞれの立場において力を合わせ、犯罪や非行のない安全・安心な地域社会を築こうとする全国運動です。
町でも７月３日㈫、朝の出勤時間帯にＪＲ酒々井駅と京成酒々井駅で町長、保護司会、更生保護女性会、民生委員児童委員協議会、ＰＴＡ連絡協議会、青少年相談員連絡協議会、社会福祉協議会が啓発活動を行います。
皆さんも、罪を犯した人たちが更生して円滑に社会復帰できるよう、この運動の趣旨をご理解のうえ、犯罪や非行のない安全・安心
な地域社会づくりにご協力ください。
問い合わせ 健康福祉課福祉班☎ １３５

水辺は危険

子どもを見かけたら注意を

印旛沼周辺には、多くの土地改良施設があり、施設の周辺は大変危険な場所です。
夏休みに入ると毎年、水辺での死亡事故などが新聞やテレビで報道されますので、次のような場所には、近づかないよう注意をしてください。
特に、小さい子どもは、どのような場所が危険なのか判断できません。
家族の皆さんで十分注意してあげてください。

揚排水路機場の付近

水田の水管理をするため、この付近は、見た目よりはるかに流れが速く強力で大変危険です。また、大きなポンプを運転するため高圧の電気を使用しています。

用水路、排水路、吐き出し水槽、分水槽

揚水機場でくみ上げた水は、水路を通り、遠くの水田まで水を供給します。このため、水の流れが速くその先が地下埋設管となっている場合もあり、小水路も危険な場所です。
また、水槽は大変深くなっており危険な場所です。

堰、水門、落差工

この付近は滝つぼのように深くなっていて大変危険な場所です。遊んでいる子どもを見かけたら一声かけて注意してください。
問い合わせ 印旛沼土地改良区☎（４８４）
１１５５

H30. 7. 1

町植物防疫協会では、病害虫の防除効果を高め高品質な米生産と、農業者の省力のため、水稲の共同防除を実施します。
日 時 ７月21日㈯ ４時30分～９時ごろ※天候により、実施期日が変更になる場合があります。
散布地域 町内全域の散布希望水田※薬剤は、農薬取締法に基づいたものが使用され、無人ヘリコプターでの散布は、周辺への飛散の心配はありませんが、念のため次のことに注意してください。
■防除実施中の水田へは立ち入らないでください。
■水田付近には、自転車を止めないでください。
■万一、薬剤が身体や車両等にかかった場合は、速やかに水で洗い流してください。
※この時期は、近隣市町でも農薬を散布しますのでご注意ください。
問い合わせ 経済環境課農政振興班☎ ３４１・３４３

特定外来生物オオキンケイギクの駆除にご協力ください

５～７月ごろにかけて、鮮やかな黄色い花をつけるオオキンケイギクを道端などで見かけます。このオオキンケイギクは、国の「特定外来生物」に指定され、家庭で栽培することなどが禁止されています。
繁殖力が強く、他の植物の生育に大きな影響を与えるため、自宅周辺や庭などで見つけた場合は、飛散に注意しながら、駆除するようお願いします。
【駆除する際の注意点】■地下茎で増殖するため、根ごと抜き取ってください。
■抜き取ったら、種子の飛散を防ぐため、ビニール袋に入れて、枯れるまで放置します。
■枯れたら可燃ごみとして出してください。
■自宅で埋めたり、焼却することはしないでください。
特定外来生物とは・・・外来生物法により、生態系などに被害を及ぼすものとして指定された生物です。
これに指定された生物を飼育・栽培・保管・運搬・販売・譲渡・輸入することなどは、原則禁止されています。
問い合わせ 経済環境課環境対策室☎ ３４２・３４４

水道メーターを交換します

８月から来年３月まで

皆さんのご家庭に取り付けてある水道メーターは、法令等により有効期間が８年と定められています。
この有効期間が満了となるご家庭には、８月から３月にかけて、町の指定給水装置工事事業者が訪問し、水道メーターを無料で交換します。交換の対象となるご家庭には、別途お知らせを配布します。交換がしやすいようにメーターの周りに物を置いたり犬をつないだりしないようご協力をお願いします。交換に伴い業者が水道管の清掃や作業のあっせんを行うことはありません。水道メーターを交換した後に水道を使用するときは、少しの間、水を流してきれいになったことを確認してからお使いください。
交換作業は町が発行した身分証を携帯した業者が行います。
問い合わせ 上下水道課工務班☎(４９６）７７２５

11

一般教養（択一式）２時間
専門試験（択一式）２時間

募集人員
採用日～平成数人
年

その他

有給、保険などあり（交通費は規定により支給）

岩橋保育園臨時保育士・臨時看護師・
時間外保育士・土曜出勤保育士

勤務期間行われる「住宅・土地統計調（一定の基準あり）

査」を実施します。住宅や土日①責任をもって調査事務を遂地の保有状況、世帯の居住状

３月

行できる方、②調査により知況などの項目を調査します。

されます。

分～

保育士、看護師資時

写しの一部を持参のうえ、岩込書 ②履歴書と保育士証の橋保育園へお申し込みください。
（後日、面接を行います）
岩橋保育園

勤務場所

酒々井町立岩橋

問い合わせ

保育園☎（４９６）１６２５・調査員事務説明会への出席■統計調査のお仕事は国勢調査など各種統計調査

企画財政課広報

８月下旬より、５年に１度■募集する統計調査は

提出・調査票の配布・回収・審査・の作成

・担当調査票の地図やリスト方です。

次のすべての要件を満たす■統計調査員になる要件

務を担う非常勤の公務員です。

をはじめとする統計調査の事■統計調査員とは住宅・土地統計調査の統計調査員を大募集中

００円、②時給１３００円

賃 金 ①・③・④時給１２

ご相談に応じます。

※勤務時間や曜日については、

応募方法 ①嘱託員等登録申

格をお持ちの方

時

８時

時

17
９時～

分～

応募資格

時

７時

分、

③時間外保育士

臨時看護師
分
16

④土曜出勤保育士

～８時

20

30

30

※嘱託員には割増賃金も支給

歳以上り得た情報の秘密を守れる

15①臨時保育士、②方、③原則として満

問い合わせ

30

勤務時間

昭和58年４月２日以降に生まれた方で、社会福祉主事任用資格を有する方、または平成30年度
中に任用資格取得見込みの方（学歴不問）

町職員採用試験（初級職）のご案内

一般教養（択一式）１時間 15 分
作文
１時間

年４月採用

試験科目および試験時間

町では、平成１人程度の職員を募集します。今回募２人程度集する職種などは〈表〉のとおりです。

平成９年４月２日から平成13年４月１日までに生まれた方（学歴不問）

18

第１次試験は、印旛郡市職

９月 日㈰

員採用共同試験で行います。
試験日
第２次試験は、第１次試験

受 験 資 格の健康な方、④税務、警察、12の合格者に後日通知します。

日㈪から８

採用予定人数31

高校卒業程度広聴班☎ ２２３

賞金は１等・前後賞合わせて７億円！

販売期間：７月９日㈪～８月３日㈮抽 選 日：８月14日㈫
ご購入は、ぜひ“千葉県内”の宝くじ売り場で!!
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりや地域住民の福祉向上のために使われます。

掲載希望月の前々月の25日まで９月号掲載希望者は７月25日㈬までに広告の規格・掲載料
1号広告 縦4.5cm×横8.6cm 5,000円／回
2号広告 縦4.5cm×横18cm 10,000円／回
3号広告 縦9.8cm×横18cm 20,000円／回※詳しくは町ホームページをご覧いただくか、企画財政課広報広聴班までお問い合わせください。
問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２３

佐倉市立佐倉中学校
７月

社会福祉主事31

高校卒業程度選挙などに直接関わらない方

申込期限

サマージャンボ宝くじ（2018年市町村振興宝くじ）「広報ニューしすい」有料広告でＰＲしてみませんか！

会 場
（佐倉市）
受付期間
月６日㈪

受験申し込みなど※郵送は８月６日㈪の消印まで有効
受験申込については、採用試験案内または、町ホームページ「募集・採用」を参照してください。

採用試験案内および申込用
紙などは、町ホームページから印刷できるほか、総務課で配布しています。

＜表＞募集職種および受験資格等

至急
募集

一般教養の
試 験 程 度20

郵送希望者は、総務課総務班までお問い合わせください。
総務

一般行政初級31

16

23

資料請求 問･ い合わせ
課総務班☎ ２１３

職種

平成30年度「夏休み子ども教室」

自由研究のテーマは
もうこれで決まり！

園児・夏休み子ども教室を開催し（保護者 会 主 催 ）
７月 日㈯
時開

岩橋保育園の園庭

各種ゲーム、模擬店
７月日㈫

昆虫標本）を作ります。
日 時

時

ペーパーインセクト（紙型①「紙で昆虫を作ろう」

もぜひご参加ください。

ます。夏休みの思い出作りに

年度卒園児は

岩橋 保 育 園
夕涼み会
日 時
平成
時 分開始

分（雨天決行）始、一般の方は
～ 時
容

会 場
内
を準備してお待しております。
岩橋保育園
分～

の思い出 をつくろう！

酒々井町 順･天堂大学連携事業「障害者スポーツを学ぼう！」 中川奉納盆踊

８月４日㈯

時～

分

盆踊り

日

のみの参加不可）②「土器ッと古代教室」

します。誰もがきっと歌いだ

場

時ごろ（雨

ビンゴ、模擬店（か西蔵院境内

中川祭礼委員会

三橋正幸☎（４９６）

問い合わせ

会

ドッグなど）

容天の場合は８月５日㈰）時

講義「スポーツを通して障害日㈬東京オリンピック・パラリ

月
ンピックが２年後に迫る中、

大会

第３回

人（児童

を知ろう」

奉納花火大会組

町内の小学生３年

実技「ボッチャを体験しよう」

生以上の親子

（いずれも

内

日㈮まで

時
順天堂大学の協力を得てパラ

中央公民館講堂時～
リンピックスポーツを体験し

場

７月

生涯

30

問い合わせ
☎（４９６）１６２５
募集人数

時 分

（青少年相談員事業）

星空の映写会ながら学ぶ講座を開催いたし会

き氷、焼きそば、アメリカン

したくなり、元気になれるア「ＳＩＮＧ／シング」を上映

石を削って、オリジナルア

ます。学校の授業では体験で

町内在住の
日㈯

年生から中学生で原則全３回出席

時）

クセサリー
（勾玉）
を作ります。

象

７月

時

対

日 時

う。

人

本部長
員

定

０５２７

できる方
（申し込み先着順）

時
第１回

日

講義「パラリンピックってな日㈰きないスポーツを体験し、有ニメです。上映前には紙芝居
分～

人
町内小学生

プリミエール酒々井

７月

小学の会による紙芝居「酒の井」
募集人数

会 場

〈共通事項〉

時の上演もあります。子どもも大人もみんなで楽しめます。
星空の下、みんなで映画を見
ませんか。

参加費

無料
んだろう」

主

場 役場駐車場

会議室

実技「シッティングバレー

申込方法

会

町教育委員会
ボールを体験しよう」に、電話で生涯学習課へお申※雨天時、中央公民館講堂
無 料（ 事 前 申 し 込 み

切り。

催
第２回

し込みください。

入場料
不要）

参加費
申込方法

講義「パラリンピックスポー

申し込み・問い合わせ時から電話または窓口で受け付ツについて学ぼう」

学習課スポーツ振興班☎（４

分～

け開始。定員になり次第締め

実技「ゴールボールを体験し町立

７月１日㈰の９時

申し込み・問い合わせ
生涯学習課社会

８月２日㈭

問い合わせ

９６）５３３４

21

20

8

10

50
よう」

無料

4

図書館☎（４９６）８６８２

時

13

教育班☎（４９６）５３３４

日㈯

夏
29

20

30

時 ７月

30
30

10
20

12

20

日

13

19

24

意義な夏休みを過ごしましょ

16

15

13

H30. 7. 1

45

28

30

18

30

14

16

21

8

16

29

18

21

人権教育セミ ナ ー

講演会・朗読会のお知らせ

第回町民文化祭〜日頃の学習成果を発表してみませんか〜

日㈯※雨天の場合は９月１日㈯に８月

る方々を対象として「盛年延期します。

日

する「酒々井町町民文化祭」

式」を開催しています。本年期

盛年式実行委員募集 町民
ソフトテニス大会

歳を迎える皆さんへ

歳を迎え

月４日㈰

度は平成

町では、毎年、が催する予定です。

会

参加者が主体となって実施

まで開催されます。この文化「盛年式」は、対象となる

ト

朗読会【今一度「平和」につ

歳 職業、祭に出品や出演を希望する団

方々と町で実行委員会を組織

競技種目

講演会【ぼくは宣言」を行って以来、毎年

体・サークル・個人の方々をし、式まで数回の会議を行いて考えてみませんか】「平和を願い、考える」こと募集します。皆さんの日頃のス、中学生女子ダブルス、一兵士。～ウガンダの元子どもをテーマとした行事を行って学習成果を発表してみません

い、式の内容を企画し、開催

般男子ダブルス、一般女子ダ

います。

場

ブルス

一

般

時～

総合公園テニスコー

中学生男子ダブル※ペアが組めない方はお申し出ください。

一象※当日集金します。

歳を迎えるとともに、今後の人生を充日㈰からいます。今年は朗読奉仕グ

か。小中学生や高校生のお申しています。町では、本年度７月実させるため個々の培った力

申込期限

月

「すべての生命が安心してループ「虹」による「ドーム

し込みもお待ちしています。

歳を迎える方々で、実行委

期 日

できます。
講演会を通じて、争いのな

町は平成元年に「平和都市生活できる社会の実現」を目がたり（アーサー・ビナード

また、この文化祭を充実し員として活動していただける

町内在住・在勤者

兵から教わったこと～】指し活動している、認定ＮＰ作 ）」の 朗 読 会 を 上 映 し ま す

た内容とするため、「町民文方を募集します。

対

中学生…無料
なお、日程など詳細についを地域で生かす契機の場とし申し込み・問い合わせ

chiba.jp

年４月１
日㈪

８月８日㈬

浪岡☎（４９６）２６８９

育協会ソフトテニス専門部

町体

般…５００円ては、中央公民館へお問い合て開催しています。
募集人数

わせください。

していきます。

８時～

Ｏ法人テラ・ルネッサンスのので、この機会にご家族で、化祭運営委員会」が中心と※「盛年式」は、

参加費

分

参加資格

年４月２日～昭和

５人程度（昭和
勤者の方、社会教育関係団

日生まれの方）

町内在住または在体、町文化協会所属団体

７月

応募締切
中央公民館で用意

申込方法

生涯

申し込み・問い合わせ23

syougaku@town.shisui.

５３３４

する申込用紙に必要事項を記
無料日㈰

学習課社会教育班☎（４９６）

参加費

中学生

栗田佳典氏による講演会を行「平和」について語り合いま

なって企画・運営などを行る方々の人生の節目を祝福す
分

時

24

入のうえ提出してください。
講演会は生涯学

集合時間

途上国へ実際に足を運んで日㈭い、出品・出演者主体で実施

受 付

分～

日㈰に開

いる栗田さんのお話は、途上分～

い社会をつくるために「私た時認定ＮＰＯ法人テ

講演会

時

場 プリミエール酒々井
文化ホール

会

朗読会

ラ・ルネッサンス 栗田佳典氏

師

講

佳典 氏

ちに何ができるのか」を改め

栗田て考えてみませんか。

講師
▼

31

問い合わせ

※月曜日を除く

７月
５３３４

問い合わせ

☎（４９６）５３２１

中央公民館
朗読会は企画財政課企画・地方創生推進室☎ ２２４

11

28

申込期限

員 ３５０人（先着順・60

10

習課社会教育班☎（４９６）

定

40

11

15

事前申し込み不要）

33

20

15

60

34

30 26
20

年２月

国の残酷な現状を知ることが
しょう！
時

25

60

時～

60

53

15

14 13

15

14

13

日より、ドイツ・ド

５月日には、酒々井中学

人の生徒がホームステイ

ドイツ・ドルフェン市から５月

区の東にあり、ミュンヘン空ドイツ・バイエルン州上部地

口約１万５千人ほどの町で、ました。ドルフェン市は、人６日間のホームステイを行いで 人の生徒が、酒々井町で中学２年生から高校２年生まルフェン市ギムナジウム校の2930

港からほど近くにあります。

いました。

６月４日の朝の見送りの際

ト、ドルフェン市の生徒たち

は涙を流して別れを惜しんで交流会では酒々井中の生徒が校で交流会が行われました。
直接触れることができ、どの見学では、日本の伝統文化にた琴体験、茶道体験、居合道

リーやホストスチューデンに過ごした、ホストファミが集まりました。６日間を共ストファミリーなど多くの方

現地校 地･ 域の人々との交流を行うことで、さらに両市町る予定です。ホームステイや徒がドルフェン市へ派遣され９月には町からも７人の生いました。

吹奏楽の演奏や校歌の斉唱、生徒も熱心に観て、聴いて、の絆を強くし、国際交流を推は、生徒たちを受け入れたホ

英語による町の紹介を行い、演奏して、味わいました。

ホストファミリー・ホストスチューデントとのお別れドルフェン市の生徒からは、

20
ドルフェン市についての紹介

い体験を実現してくださった

すべての生徒が、素晴らし教育班☎ ３１１

問い合わせ

学校教育課学校

進していきます。

や民族衣装を身にまとった伝

町民の皆さまに大変感謝して

酒々井中学校での交流会

統の踊り、音楽演奏などが披露されました。
また、町内ボランティア講
師の皆さまにご指導いただい

15

H30. 7. 1

琴体験
茶道体験

20

伝統の舞を見よう！
「墨の獅子舞」

第２回

氏に所縁のある市町の首長が騎馬武者行列終了後、会議共に巡行し、沿道には多くの

千葉氏サミットが開催
日に、千葉市で千葉４年に墨村の鎮守六所神社の集まり「第２回千葉氏サミッ

形式でのサミットが行われ、５月

社殿を新築し、その遷宮式にト」が開催されました。首長

第一回サミット開催後に各市

県無形民俗文化財。１７３奉納するため、 出羽国羽黒たちは中世の衣装を着て馬に町で行われた地方創生への取生涯学習課文化財班☎（４９６）５３３

問い合わせ行いました。

のパンフレット配布などを名城に認定された本佐倉城ＰＲを行い、続日本１００

ブースでは酒々井町も観光

また、各自治体の出展及などが挙げられました。

流や郷土に関する知識の普は、参加自治体間の児童交

た、今後の連携事業としての報告がされました。ま治体からも様々な取り組みて報告を行ったほか、各自存整備事業や酒々井 千･葉氏まつりの開催などについ酒々井町は本佐倉城の保た。

策について話し合われましり組みや、今後の連携の方

人々が集まりました。

山から師を招いて伝授をうけ跨り、千葉市内を騎馬武者とます。例年７月の中旬に墨の月 日㈰15

六所神社で演舞されます。
日 時

日㈯生涯学習課文化４

1626

たのが始まりと伝えられてい「馬橋の獅子舞」
町無形民俗文化財。鎮守香取神社の祭礼として、江戸時代から伝承されており、五穀豊穣、家内安全、 悪疫退散などの願いをかけて演舞されています。
例年７月の中旬に馬橋の香時 ７月

取神社で演舞されています。
日

時ごろ～

21

財班☎（４９６）５３３４

問い合わせ

17

7

時ごろ～

15

順天堂大学第71回啓心寮寮祭

裸まつりが開催

６月３日に、順天堂大学さくらキャンパス啓心寮の寮生による、町内では31回目の裸まつりが行われました。真夏日の中、樽神輿を担いで練り歩く活気あふれる学生たちと、学生たちに水をかけ声援を送る町民の方々で大いに賑わいました。
問い合わせ 経済環境課商工観光班☎ ３４５

沿道から学生に力水をかける多くの町民

樽神輿を担いで町中を練り歩く学生たち

子どもたちも水鉄砲を持って参加

日、町ウォー

組１３５人の参加者は、れました。

をスタート地点として開催さクラリー大会が酒々井小学校

じられた５月

吹き抜ける風が心地よく感

回ウォークラリー大会

歩きながら楽しくゲーム

第春季町民卓球大会が５月

人の日、酒々井小学校体育館で開かれました。
子どもから大人まで熱戦が繰り広げられました。
なお、今大会で入賞した方は次のとおりです。（敬称略）【一般男子】
よしあき

芳昭

こしかわ

越川

朗

勝

優

清水

光郎

つるぞの

みつろう

あきら

準優勝

鶴園

しみず

第３位

約５㎞のコースに用意されたチェックポイントで、クイズに答えたり、ゲームをしたりしながら、新緑の街の中を楽しく歩きました。参加者から

は「子どもたちと楽しく参加

あらい
まつなが

さとう

ゆういち

佑一

きょうこ
み

京子

す

な

のが楽しかった」などの声が聞かれました。

ふみか

ツ振興班☎（４９６）５３３

問い合わせ 生涯学習課スポ ー

４

しょうじま

【中学生女子】

史花

た

ほ

さなみ

い

庄島

芽依

め

優

平山

実美

やまくら

ひらやま

準優勝

山倉

勝

第３位

いしの

【混合ダブルス】

ごとう

やまもと

あらい

かい

真優

ツ振興班☎（４９６）５３３

問い合わせ 生涯学習課スポ ー

松岡・荒井

まつおか

いけだ

つるぞの

石埜・田保

勝

優

鶴園・後藤

よ

星奈

準優勝

池田・山本
よしき

快

４

いつき

樹

まひろ

頼生

み

美代

第３位

せ

寿美子

こ

で き た 」「 知 ら な い 道 を 通 る

わたなべ

渡辺

【一般女子】
石埜

いしの

優

藤江

勝
準優勝

荒井

ふじえ

第３位

松永

【中学生男子】
高橋

たかはし

優

田村

勝
準優勝

佐藤

たむら

第３位

たかはし

高橋

大人も子どもも楽しくゲームに参加

20

優勝を目指して元気よくスタート。

39

春季町民卓球大会

酒々井小学校の案内を見てゲームに取り組む様子

13
参加があり、各部門に分かれ

54

17H30. 7. 1

30

No267

文芸コーナー町体育協会表彰

の

あいきょう

こいで

くうる

しゅん

まいか

や

かずき

あ

問い合わせ 生涯学習課スポー
ツ振興班☎（４９６）５３３
４

め

矢野 舞夏（空手道）

や

大竹 舜（空手道）

おおたけ

遠藤 空流（空手道）

えんどう

吉 岡 詩 果（ フ ィ ギ ュ ア ス
ケート）

いしい

剣 道 教 室 女 子 チ ー ム（ 石 井 【写真前列右から屋宜浩、石え り
つきたけいこもりたかずみ恵理、月田慶子、森田和美） 井 恵 理 、 月 田 慶 子 、 森 田 和
美、軟式野球チーム代表宗島
しば
ふみひと
治夫、
柴 文人（陸上競技）
後列右から吉岡詩果、遠藤空
やまもと
たつや
流、大竹舜、矢野舞夏、相京
山本 竜也（陸上競技）
和希、小出亜弥芽

相京 和希（空手道）

し い か

スポーツの健全な普及発展に貢献した方や各種大会で優秀な成績を収めた方を表彰す
る「町体育協会表彰式」が５月 日に開かれました。
今年度は、バドミントン専
門部から推薦のあった功労者
１人と、印旛郡市民体育大会で優勝した軟式野球チームをはじめ、２団体、個人８人が優秀選手として表彰されました。
なお、受賞された方々は次のとおりです。
（敬称略）
小出 亜弥芽（空手道）

ひろし

浩（バドミントン）

軟式野

蘭春や花とりどりの庭となりときめきも遠き日にあり更衣大谷博さん（酒々井）からご寄付をいただきました。ご寄付は町の地域福祉基金に積み立て、将来の社会福祉事業の充実・地域福祉の振興に役立てます。

牧の跡マロニエ並木深みどり

奉祝の幟はためく寺五月

榎

丸山

荒

梅澤

鈴木

利美

緑酔

裕子

波葉

遊琴

18

な な み
あ か い けよしおか

【功労表彰】や ぎ

屋宜【優秀選手表彰】
印旛郡市民体育大会
球チーム

近藤

教子
村尾みち子

とほあかり

夕暮れの電車に見ゆる遠灯にじむ光りのみな暖かし冴子

つまいそいそと土筆のはかま夫と取り卵とじにし夕餉に加はふ

増田

和子

つ く し

新茶にて安納いもを食ひをれば芋が主食の戦後思はる

正井

善意をありがとう

跡継ぎの児の授かりし菖蒲の湯

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。
（敬称略）
（金銭）・
（故）京増さく１０万円 ・生きがいデイサービスさわやかクラブ２万円
・佐倉交通安全協会酒々井支部 1万円 ・おじさんずライブ inしすい 1千５２０円
・匿名 1千円

善意をありがとう

12

老いくればお洒落をしてと我が子らの見立てしズボンありがたく穿く（家族から一言）
元気に大きく育ってね。

小田島慶子＜平成29年７月27日生まれ＞

さくら見に墨田公園の土手歩き屋形船見て飲む酒うまい

俳句

七海 ちゃん赤池

短歌

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

29

30

12

がん検診の申し込み受け付け中！

検診費用が無料になる方い 」「 少 し 太 り ぎ み 」 と 言 わ れ た こ と グループ、町① 歳以上（昭和 年 月 日以前生 はありませんか？「ちょっと高め」の のイベントなまれ）の方 ※手続きは不要です。
検査項目が多いと、脳卒中や心疾患に どで一緒に体②生活保護世帯の方 ※検診当日、生 なる危険が非常に高くなります。
操をする「し活保護受給証明書を持参してください。 「特定保健指導」は、特定健康診査の すいハート体③町民税非課税世帯の方 ※９月 日 結果、メタボリックシンドローム（内 操普及サポー㈮までに印鑑を持参し、保健センター 臓脂肪型肥満）またはその予備群と判 ター」を養成する教室を開催いたしま
窓口で免除申請を行ってください。な 定され、生活習慣の改善により生活習 す。
お、免除申請は、期限を過ぎるとお受 慣 病 予 防 効 果 が 期 待 で き る 方 に 対 し体操の制作者である三橋好子氏からけできませんのでご注意ください。
て、専門スタッフ（保健師、管理栄養 体 操 の 指 導 方 法 や ポ イ ン ト が 学 べ ま
注意事項士）が生活習慣を見直すサポートを行 す。全３回修了の方には修了証を交付◎当日の申し込みはできません。
うものです。
します。ぜひ、ご参加ください。
◎お申し込みをされた方および昨年受６月に町の特定健康診査を受けた方 対 象 町内在住の方で「しすいハー診された方には、９月中旬から受診票 で、特定保健指導の対象となった方に ト体操」の普及に協力していただけるを発送します。
は、７月末に「特定保健指導のお知ら 方◎混雑を避けるため通知された指定日 せ」を発送します。
日 程 ８月 日㈬、９月５日㈬、に受診してください。
平成 年度は、特定保健指導を利用 日㈬ 全３回
申し込み・問い合わせ 保健センター した方のうち、７割の方が体重・腹囲 時 間
時～ 時 分
〒２８５ ８５１０ 中央台４が減少し、半数の方が検査数値が改善 内 容 しすいハート体操実技、指導１☎（４９６）００９０ （４９６）８ し ま し た。「 生 活 習 慣 を 見 直 し た い 」 のポイント、簡単な体操「 少 し ダ イ エ ッ ト し た い 」「 検 査 の 数 持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動４５３
kenkou@town.shisui.chiba.jp
値 を 改 善 し た い 」 と 思 っ て い る 方 は、 きやすい服装
ぜひご利用ください。
会 場 保健センター
問い合わせ 保健センター
定 員
人（申し込み受け付け順）
参加費 無料
申込方法 保健センターに電話か直接窓口にお越しください。
申込期限 ８月 日㈮※参加の決定された方には通知をいたします。
※毎回血圧測定しますので、早めにおメタボリックシンドロームを撃退
しすいハート体操
越しください※血圧が高い、体に痛みがある、また、「特定保健指導」
普及サポーター養成講座
医師から運動の制限について指示が出ている場合は参加できないこともあります。事前に保健センターへお問い合
わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター
75

－

18

12

31

生活習慣病予防のため、 歳から子どもから高齢者の方まで音楽で歳までの方に、加入している健康保険 楽 し く 体 を 動 か す「 し す い ハ ー ト 体
組合や共済組合などで「特定健康診査」 操」ができました。今後、皆さんの健を 行 っ て い ま す。「 血 圧 が ち ょ っ と 高 康 づ く り の た め、 地 域 の サ ー ク ル や19

H30. 7. 1

22

11

10

28

月 に 各 種 が ん 検 診 を 実 施 し ま す。
昨年受診していない方および初めて受診する方は、事前に申し込みが必要です。受診希望の方は、保健センターにお申し込みください。
検診の種類
・結核・肺がん検診（胸部エックス線）
・胃がん検診（胃部エックス線）
・大腸がん検診（便潜血検査）
対 象 結核検診は 歳以上（昭和年 月 日以前生まれ）の方
肺がん検診、胃がん検診、大腸がん検
診は 歳以上（昭和 年 月 日以前
生まれ）の方
検診会場および日程 ■保健センター
月４日㈭～６日㈯、９日㈫、 日㈮、 日㈰～ 日㈮ ■隣保館
月日㈬ ■コミュニティプラザ
月日㈭受付時間 ８時 分から 時まで申し込みが必要な方 町の検診を初めて受ける方および平成 年度に町の検診を受けていない方
申込期限 ９月 日㈮まで申込方法 必要事項（住所、氏名、年齢、生年月日、電話番号、申し込み検診名）を記入し、次の方法でお申し込みください。
①電話②保健センター窓口③Ｅメール④はがき（９月 日㈮必着）⑤ＦＡＸ
検診費用
結核・肺がん検診
１００円
胃がん検診
７００円
大腸がん検診
３００円※検診当日にお支払いください。
74

10

25

28

－
10
－

上記のＱＲコードでＥメールアドレスが読み込めます。

40

12

11

10 10 12

65

53

29

19

30

28

28

10

12

31

40

14

10

11 10

31

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

蚊媒介感染症に気をつけよう・ジカウイルス感染症の「ワクチン」
や治療法はありません。かかった時には、症状を和らげる対症療法を行います。
蚊媒介感染症を予防しよう！
①蚊（ヒトスジシマカ）の発生を少なくしよう。
・屋外に置いてある、水がたまりそうな容器を撤去する。または毎週水が入っていないか確認し、水が溜まっている容器は、空にして清掃する。
※蚊が好む住み家は、古タイヤ、水がめ、空き缶、雨水マス、植木鉢の下の水受け皿などです。少ない水でも繁殖できます。
②蚊に刺されないようにしよう。
・蚊がいそうな、緑が多い場所などに行く時は、長そで、長ズボンを着用
し、虫よけを使用しましょう。
・ヒトスジシマカは日中でも活動していますので、気を付けましょう。
※くわしい情報は・・・
デング熱に関するＱ＆Ａまたはジカウ
イルス感染症に関するＱ＆Ａで検索してみよう！！
問い合わせ 保健センター
38

38

40

社会福祉法人
第 期

千葉いのちの電話

応募資格 ①年齢 歳以上（２０１８
年４月現在）②資格・経験不問③基礎研修講座第Ⅰ～Ⅳの各課程を原則全出席と宿泊研修に出席できること
研修期間 ２０１８年９月～２０２０
年２月
受講料 有料
申込締切 ８月 日㈪必着
申し込み・問い合わせ 社会福祉法人
千 葉 い の ち の 電 話 事 務 局 ☎（ ２ ２ ２）
４３２２ 平日９時～ 時

ボランティア相談員募集

31

http://www.chiba-inochi.jp◎千葉いのちの電話では、相談活動を支えてくださる活動ボランティア（広報活動、講演会実施など）と資金ボラ
ンティアを求めています。詳しくは千葉いのちの電話事務局までお問い合わ
せください。

20

17

皆さんも食育の日をきっかけにご自身やご家族の食生活を見直してみましょう。

問い合わせ 保健センター

15

12

20

13

家族や地域で楽しく食卓を囲むなど、（デング熱・ジカウィルス感染症等）

元気はつらつ教室
Ａコース
今年も蚊が媒介する感染症が流行する恐れがあります。一人ひとりが注意
し、予防しましょう。
デング熱とは・・・・ヒトスジシマカ（ヤブ蚊）によって感染します。黒い体に白いスジが入っているのが特徴の蚊です。
・ヒトからヒトへ直接は感染しません。
・２～ 日の潜伏期間の後、およそ２～４割の人に 度から 度の発熱で発症し、激しい頭痛、関節痛、筋肉痛、発疹が現れます。通常、３～５日で解熱し、解熱とともに発疹が現れます。
重症化することは、ごくまれです。
・デング熱の「ワクチン」や治療法はありません。かかった時には、症状を和らげる対症療法を行います。
ジカウイルス感染症とは・・・・デング熱と同じくヒトスジシマカ（ヤブ蚊）によって感染します。その他の感染経路として、母子感染（胎内感染）、輸血、性行為による感染経路等があります。
・２～ 日（多くは２～７日）の潜伏期間の後、軽度（ ・５度未満）の発熱、関節痛、筋肉痛、斑丘疹、結膜炎、疲労感、倦怠感が現れますが、感染しても全員が発症するわけではなく、症状がないか、症状が軽いため気付かな
いこともあります。しかし、妊娠中の女性が感染すると、胎児に小頭症などの先天性障害を起こす可能性があります。
14

楽しく学ぼう！

いつまでも元気でいるためには、外に出て活動することが１番です。活動のためのヒントや知恵がたくさん入った教室を開催します。
すでに活動されている方はより楽し
く、地区での活動をしてみたい方や、
まったく興味のない方でも、自分や家族の健康の手助けになることがたくさんあります。ぜひ、参加してみませんか？
対 象 町内在住で、地域での活動に興味のある方日 程 ８月 日㈮、 日㈮、９月
日㈮、９月 日㈮ 全４回時 間時～ 時 分
内 容 食べること、お口の話、しすいハート体操など
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動きやすい服装会 場 保健センター
定 員
人（申し込み受け付け順）
参加費 無料
申込方法 保健センターに電話か直接窓口にお越しください。
申込期限 ８月 日㈫※参加の決定された方には通知をいたします。
※毎回血圧測定しますので、早めにお越しください。
※通院されている方は、一部参加できない講座もありますので、事前に保健センターへお問い合わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター

１９日は「食育の日」

31

30

24

11

14

21

10

25

予防接種

委託医療機関で実施中
BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ（単抗原）・４種
乳幼児
混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎

小学校
ジフテリア破傷風混合６年生
高齢者 肺炎球菌

25

10
11

27

23

30

13

日 程 ７月 日㈭、８月２日㈭、９日㈭、 日㈭、 日㈭、 日㈭ 全６
回
時 間時～ 時 分
講 師 整体師 青木千鶴さん
定 員
人
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動きやすい服装、バスタオル２枚、フェイスタオル１枚③初めてのヨガＡ
マットを使い、ゆったりとした動き
で体をほぐし整えます。
日 程 ７月 日㈭、８月２日㈭、９日㈭、 日㈭、 日㈭ 全５回
時 間時 分～ 時講 師 ヨガインストラクター 久保
田真理子さん

内
容
時
間
10か月児
受付
Ｈ29. 8月生
10時～11時
11日㈬
４か月児
受付
13時30分～14時30分
Ｈ30. 2月生
3歳児健康診査
受付
25日㈬ Ｈ26.12月・12時45分～Ｈ27.1月生
13時15分2日㈪9日㈪9時30分～
健康相談・歯科健康相談
23日㈪
11時
30日㈪
乳児相談

日

13

30

16
23

20

26

10
11

15

16
23

26

30

30

※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

診療日時
診 療 日
月曜日～土曜日
日曜日・祝日
12月29日～１月３日

定 員
人
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオル、動きやすい服装
共通事項
対 象
歳以上の方
会 場 保健センター
参加費 無料
申込方法 保健センターに電話か直接窓口にお越しください。
申込期限 ７月 日㈭※申込締め切り後に抽選し、参加の決定された方には通知をいたします。
※毎回血圧測定しますので、早めにお越しください。
※通院されている方は、一部参加できない講座もありますので、事前に保健センターへお問い合わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター◎印旛郡市小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）
佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

65

診療時間
19時～翌日６時
９時～17時
19時～翌日６時30
11◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時～翌日6時
ダイヤル電話からは☎
（242）
9939

30

◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時～23時
日曜日、祝日、GW、年末年始：９時～２３時☎＃7009 ダイヤル電話からは０３（6735）
8305

13

21

13 －

－
21

30

年度

日曜日・祝日・振替休日
科 ８月13日～15日
10時～17時
12月29日～１月３日
10時～16時45分
歯科
7月16日

外

平成

16

劇物取扱者試験

試験日 ８月９日㈭会 場 敬愛大学 稲毛キャンパス
千葉県稲毛区穴川１ ５
願書配布場所 千葉県健康福祉部薬務課（ 千 葉 県 本 庁 舎 階 ）、 印 旛 健 康 福
祉センター
願書受付日 持参受け付け ７月５日㈭および７月６日㈮
受付時間 ９時 分～ 時 分、 時
～ 時
受付場所 千葉県教育会館６０８会議室
問い合わせ 千葉県健康福祉部薬務課☎（２２３）２６１８

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。
診療科と診療日時
診療科目
診療日
診療時間
月曜日～土曜日
19時～23時
内科 日曜日・祝日
10時～17時
小 児 科 ８月13日～15日
19時～23時
12月29日～１月３日

H30. 7. 1

25

12◎成田市急病診療所☎＃800065

歳からの健康づくり講座

会場：保健センター

年を重ねるにつれ、体も変化してきます。毎日をいきいきと過ごすヒントを学びましょう。
①ホリスティックエクササイズ
マットを使い、ゆったりとした動き
で体の動きを感じていきます。
日 程 ７月 日㈪、８月６日㈪、日㈪、 日㈪、９月３日㈪ 全５回
時 間時～ 時 分
講 師 舞踊家 介護予防運動指導員
青山琉璃子さん
定 員
人
持ち物 飲み物、上ぐつ、フェイスタ
オル、動きやすい服装②体力アップ
簡単な体操で体をメンテナンスしま
す。

今月の行事

今月の納期固定資産税・都市計画税
国民健康保険税介 護 保 険 料
後期高齢者医療保険料

相

談

7月の

第 ２ 期 納付期限
第１期
７月３１日㈫まで
第１期
第 １ 期 納税には便利な口座振替を

名

日

時・会

心配ごと相談

5日㈭、19日㈭ 、8月2日㈭社会福祉協議会

法律相談

12日㈭、26日㈭

人権相談

10日㈫

13時～16時

13時～16時

場

予約・問い合わせ13時～16時
社会福祉協議会

役場西庁舎２階第1会議室など

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）
健康福祉課人権推進室☎

１３７

身体障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・小出喜市さん、里見弘美さん

知的障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

印旛健康福祉センター☎（４８６）５９９１
      （２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５

子ども相談（町） 10日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎

１３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談３日㈫ 10時～15時
17日㈫ 10時～15時
31日㈫ 10時～15時

経済環境課商工観光班☎

子育て電話相談月曜日～金曜日（祝休日を除く）
岩橋保育園
９時～17時中央保育園※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

岩橋保育園☎（４８１）７０２１
中央保育園☎（４９６）１２７４

年金相談

12日㈭

健康福祉課国保年金班☎

10時～15時

役場中央庁舎１階会議室

役場中央庁舎１階会議室

７月の移動交番開設日
移動交番は各種届出の受理や周辺の警戒、巡回パトロール等を行い、地域の実情に沿った情報発信や犯罪抑止活動を行います。
開設予定日時と場所
ＪＲ酒々井駅前交流センター
７月10日㈫ 14時～15時30分、24日㈫10時～11時30分
酒々井プレミアム・アウトレット
７月７日㈯、19日㈭ 14時～15時30分
スーパータイヨー酒々井店
７月２日㈪ 10時～11時30分、25日㈬14時～15時30分※予定は変更する場合があります。
問い合わせ 佐倉警察署地域課移動交番係☎（４８４）０１１０

募集

佐倉市八街市酒々井町消防組合
職員採用試験
平成31年度４月１日付で採用する職

員を次のとおり募集し、採用試験を行います。
採用予定 消防職７人程度、救急救命士３人程度
試験 印旛郡市職員採用共同試験による
試験日 ９月16日㈰会場 佐倉中学校
受付期間 ７月23日㈪～８月６日㈪９時～17時（土日祝日除く）（郵送の場合は、８月６日㈪消印有効）※申込書は、消防署、出張所の窓口で７月上旬から配布する予定です。
受験資格【消防職】平成２年４月２日から平成13年４月１日生まれ【救急救命士】平成２年４月２日から
平成11年４月１日までに生まれた方で、救急救命士資格取得者または平成
31年春季までに資格取得見込者※他にもいくつか受験資格の制限がありますので、詳しくはお問い合わせく
ださい。
※消防職、救急救命士とも学歴は問い

22

３４６

１２１・１２２ません。
申し込み・問い合わせ 佐倉市八街市
酒々井町消防組合消防本部総務課☎（４８１）１１９０

エコトピア酒々井
草刈りボランティア募集！

７月の「夕涼み会」を前に、職員と一緒に草刈りをしてくださる方を募集します。ささやかですが、かき氷･飲み物などを用意して、皆さまのご参加をお待ちしております。ぜひ、皆さまのご協力をお願いします。
日時 ７月14日㈯ ８時～10時（雨天の場合は15日㈰に延期）
また、エコトピア酒々井では地域の皆さまとの交流を深めるため、多方面で活躍してくださるボランティアの方々を随時受け付けています。ぜひ、「ボランティア登録」をお願いします。
申し込み・問い合わせ
特別養護老人ホーム・エコトピア酒々井
茂野☎（４９６）１９１０

朝市 夕市

インフォメーション
催し・講座
第21回
『酒々井あじさい寄席』
今回のあじさい寄席も前回のお花見
寄席同様大いに楽しんでいただきます。
お気軽に足をお運びください。
日時 ７月15日㈰ 開場13時、開演13時30分～16時30分
会場 中央公民館講堂
参加費 無料主催 五色豆問い合わせ 山岸文雄☎０９０（１６９４）３８０２、住民協働課活動推進班☎ ３６１

朝市出店者組合
ふれあい感謝デー

日時 ７月22日㈰ ６時40分～７時
30分（雨天決行）
会場 酒々井町役場駐車場
内容 お買物券が当たるくじ引き（数量限定・空くじ無し）
主催 朝市出店組合
問い合わせ 経済環境課農政振興班☎
３４３

中途失聴・難聴者の皆さんへ【手話学習会＆ミニ懇談会】

日時 ①７月７日㈯ ②７月15日㈰いずれも13時30分～16時
会場 ①佐倉市中央公民館②成田市中央公民館
申し込み・参加費は不要。（初参加の時のみ、テキスト代１，２００円）※聞こえに関係なく、誰でも参加できます。
※すべて要約筆記（話を要約して、ス
クリーンに映す）でサポートします。
問い合わせ ＮＰＯ千葉県中途失聴者・難聴者協会印旛事務所 （４６１）
６５３３☎０４７（４３２）８０３９

体験してみませんか
夏休み！親子ボランティア講座

社会福祉協議会では、今年も小学生の親子（小学生のみも可）を対象に、ボランティア講座を開催します。
①千葉県西部防災センター（松戸市）見学
開催日 ７月23日㈪集合 ８時15分までに役場駐車場の町バス前に集合

H30. 7. 1

木曜市

毎週日曜日開催
朝夕

市＝役場駐車場（6時30分〜）
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）

木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）

定員 30人（先着順）
当日は、子どもたちの興味に合わせ参加費 １人３００円（申込用紙に、て霞が関を自由に歩くことができるよ
参加費を添えてお申し込みください。）
う、参加者に各府省庁などのプログラ※小学３年生以下は保護者同伴で参加
ムと地図が入った「霞が関こども旅券」
してください。※昼食にお弁当を用意（パスポート）を配布します。詳細は、します。※帰りは15時頃の予定です。
http://www.mext.go.jp/a_menu/②作ってみよう！「しすいまちふくし朝 市＝役場駐車場（6時40分〜）
ikusei/kengaku/index.htmをご覧くだ
朝市 夕市 夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
マップ」
さい。
開催日時 ７月31日㈫ 10時～12時
問い合わせ 文部科学省生涯学習政策
木曜市
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）
定員 30人（先着順）
局男女共同参画学習課家庭教育支援室
参加費 無料☎０３（６７３４）３４６７
会場 中央公民館講堂
印旛郡市文化財センター
講師 鶴岡恵美子さん
平成30年度最新出土考古資料展※水筒をご持参ください。
会期 ７月２日㈪～平成31年６月21日㈮申込期限 ７月17日㈫会場 考古資料展示室（入場無料）
申し込み・問い合わせ 社会福祉協議
展示 印旛郡市文化財センターにおけ会☎（４９６）６６３５
る最新の発掘調査の成果を展示紹介します。佐倉市や印西市、成田市、茂原
中高生・高校生向け
市の各遺跡で発掘された縄文時代から
夏休みボランティアスクール
社会福祉協議会では、中学生、高校
奈良・平安時代の土器や石器、装飾品
生を対象にボランティアスクールを開などを展示します。
催します。
開館 平日10時～16時30分
内容 千葉県西部防災センター（松戸同時開催 「夏休み展示解説の夕べ」
市）での防災体験・救命講習
日時 ８月１日㈬、８月８日㈬ いず
開催日 ８月９日㈭れも17時～17時45分
集合 ８時15分までに役場駐車場
対象 小学６年生、中学生
定員 30人（先着順）
定員 各回10人
参加費 １人３００円（当日お持ちく参加方法 ７月17日㈫より電話でおださい。
）
申し込みください。（参加費無料）※昼食にお弁当を用意します。※帰り申し込み・問い合わせ 公益財団法人
は15時半頃の予定です。
印旛郡市文化財センター☎０４３（４８
申込期限 ８月３日㈮４）０１２６
申し込み・問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

平成30年度
こども霞が関見学デー「こども霞が関見学デー」は、文部科学省をはじめとした府省庁などが連携して、業務説明や省内見学を行うことにより、親子の触れ合いを深め子どもたちが夏休みに広く社会を知る体験
活動の機会となる取り組みです。
対象 小・中学生・幼児等（原則として保護者同伴）期間 ８月１日㈬、２日㈭内容 職場見学のほか、各府省庁などの特色を生かし、子どもたちを対象に広く社会を知る様々なプログラムを設け、一斉に「こども霞が関見学デー」として実施します。

23

お知らせ
社会福祉協議会一般会費にご協力をお願いします
社会福祉協議会では、７月２日㈪から31日㈫までの１カ月間、行政連絡員
を通じて一般会費の納入をお願いしています。
この会費は、社会福祉協議会が地域に根ざした福祉活動を行うための大切な財源となります。住民の皆さんのご協力をお願いします。
問い合わせ 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

広報ニュー
しすい◆発行・編集／酒々井町企画財政課〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171 ◆毎月１回１日発行

しすい・ハーブガーデンまつり

ハーブの苗を購入する方々

園内のハーブを観賞する様子

たくさんの来園者でにぎわったハーブガーデン

子育て支援活用カレンダー 7月
酒々井町子育て支援センター
日

内

時

あいあい
容

２日㈪ 10時30分

読み聞かせ（関口さん）

５日㈭ 10時30分

ピアノ演奏（松本さん）

９日㈪ 11時

作って遊ぼう（クリアじょうご）

10日㈫ 11時

ふれあい遊び19日㈭ 11時

誕生会

23日㈪ 10時30分

折り紙の会

しょうえん「こども こそだてルーム」
時

保

内

容

９日㈪ 10時10分

はじめて見学会

13日㈮ 10時10分

保健師講話『なんでも相談会』

17日㈫ 10時30分

作ってあそぼう！（うちわ製作）

育

園

開催日
11日㈬

岩橋保育園
☎（481）7021 25日㈬

内

わらべうた

11日㈬
中央保育園
☎（496）1274 18日㈬親子で体操

９時～ 11時

容

親子で体操
給食試食会
(要予約・限定５組)

  4日㈬

時間

※７月26日㈭の９時から11時はスタッフ会議のため、保育士は不在です。
会場・問い合わせ 酒々井町子育て支援センター あいあい       ☎（２９０）９７９０

日

みんなおいでよ！園庭開放

読み聞かせ

対象
乳幼児と保護者◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 平成30年６月１日現在※（ ）内は前月比
人口20,924人（−17）男10,384（−１）女10,540（−16）※ＣＤに録音した「声の広報」は、社会福祉協議会
世帯数9,804 （−３）☎（496）6635

５月１９日、しすい・ハーブガーデンを会場に、恒例の「しすい・ハー
ブガーデンまつり」が開かれました。
当日は町内 外から多くの家 族 連 れが、同ハーブカーデンを訪れ、園内に咲く約 150 種類のハーブの花を見ながら散策したり、ハーブの苗を購入したり、カモミール石鹸づくり体
験をしたりと思い思いに過ごしていました。
また、会場ではウクレレサークルの演奏、子どもたちのダンスも行われ、訪れる方を楽しませていました。

25日㈬ 親子で体操
問い合わせは各保育園へ

7月のプリミエール酒々井
図書館

おはなし会
わらべうたの会

14日㈯
22日㈰
12日㈭

10時30分～
15時～
10時30分～

休館日 文化ホール
２、９、17、23、30日
図書館 ２、９、17、19、23、30日
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）８６８２●蔵書検索はこちらから
ht tps:// w w w.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

25日㈬・26日㈭・27日㈮・30日㈪・ 子育てリサイクルデー
31日㈫（中古の玩具衣類等）
10時～15時45分

休日窓口開庁日 29日㈰ 8:30 ～ 12:00【税務住民課】

会場・問い合わせ 昭苑こども園 ☎（４９６）３２３８、（３１２）４７９７※３日㈫、10日㈫、24日㈫、31日㈫の10時～11時に園庭開放あり※７月９日㈪ 10時～11時30分
昭苑こども園にチーバくんがやってきます！（自由見学可）※７月21日㈯ 16時30分～18時30分
昭苑こども園夕涼み会（夕涼み会も見学できます）

24

住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）【訂正とお詫び】

広報 6 月号 15 ページに掲載したこんにちはしすいっ子の白井翔太くん、白井結菜ちゃんのふりがなにつきまして、
正しくは「しらいしょうた」くん、「しらいゆな」ちゃんでした。訂正してお詫び申し上げます。