広 報

new

令和 2 年

しすい ６
S H I S U I

No.631

June 2020

特別定額給付金 … ２「叙勲」
受章者のご紹介 ……… ４
町税の徴収猶予の特例制度 … ６□cover 秋の収穫を願って５／９根古谷環境保全会協力によるＢ−ｎｅｔの田植え※国内での新型コロナウイルス感染症の拡大を受け、掲載しているイベントなどの開催を中止・延期している場合がありますので、最新の情報は下記リンクをご確認ください。
https://www.town.shisui.chiba.jp/docs/2020022100029/

町からのお知らせ
総務特別定額給付金 申請期限は８月20日㈭まで
５月20日㈬に申請書を発送し、受け付けを開始しました

問い合わせ 総務課行政班☎（４８１）８３３１、８３３２（６月30日㈫までの専用電話）
８時30分～17時15分（土・日は除く）

郵送申請の方は、６月上旬より順次、振り込みを開始します。
オンライン申請の方は、振り込みを開始しました。

○給付対象者：令和２年４月27日に酒々井町の住民基本台帳に記録されている方○受給権者：世帯主の方○給付金：給付対象者１人につき10万円○申請方法：新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、給付金の申請方法は「郵送申請方式」または「オンライン申請方式（マイナンバーカード所持者が利用可能）」の２通りを基本とします。

（１）郵送申請方式（２）オンライン申請方式

申請書は送付しています。

・対象者（受給権者）に該当する場合で、申請書が届かないときは、総務課までご連絡ください。

必要事項を記入してください。
☆申請者など・原則、世帯主が世帯全員の分を申請・受給します。
☆添付書類①本人確認書類（必ず添付）・マイナンバーカード、運転免許証などの写し②振込先口座確認書類※

同封の封筒でご返送ください。

・申請期限は、令和２年8月20日㈭〔消印有効〕までです。
・期限までに申請のない場合は、受給を辞退したことになります。
（不備などのあるものについてはお問い合わせをする場合があります。）

マイナンバーカードなどが必要です。

☆必要なもの①世帯主のマイナンバーカード（顔写真があるもの）②利用者証明用電子証明書の暗証番号（４ケタの数字）③署名用電子証明書の暗証番号（６～16ケタの英数字）④パソコンまたはスマートフォン
・パソコンの場合はカードリーダーが必要です。
・スマートフォンの場合はマイナンバーカード
対応のスマートフォンのみ対応できます。
⑤振込先口座確認書類※

申請先

・パソコンの場合はマイナポータルにアクセスし、動作環境などを確認して申請してください。
・スマートフォンの場合はマイナポー
タルアプリをダウンロードし、アプリを開いて「ぴったりサービス」へアクセスし申請してください。

内容を確認後、振り込みします。

・内容の確認を行い、確認が取れ次第世帯主の口座に振り込まれます。

※振込先口座確認書類とは・金融機関名、口座番号、口座名義人（カナ氏名）がわかる通帳やキャッシュカード、インターネットバ
ンキングの画面の写しとなります。
・町税や町水道料金に使用している受給権者（世帯主）の口座の場合は、申請書に必要事項を記入すれ
ば、写しの添付は不要です。

2

その他

子育て世帯へ
臨時特別給付金を支給

新型コロナウイルス感染拡

別給付金受給拒否の届出書」

２年度子育て世帯への臨時特児童手当の現況届は６月 日までにに現況届の提出が必要です。

受給資格などを確認するため

児童手当制度では、年１回さい。

ができませんのでご注意くだ

給資格があっても手当の受給

なお、この届けがないと受※新型コロナウイルス感染拡※児童手当支給額は〈表〉参照大防止対策により、郵送でも受け付けます。

対象は、中学校卒業まで（

歳の誕生日後の最初の３月

問い合わせ（一律）５，０００円

こども課子育て日まで）の児童を養育してい支援班☎ ３７２

所得制限以上※年収９６０万円・夫婦、子ども２人世帯を基準

・現在、児童手当を受けてい対 象を送付しましたので、受け取る方です。現在、児童手当を（一律）１０, ０００円

大防止対策による経済的支援

月分を含む）児童手当を酒々りを拒否される方は、６月

１５, ０００円

受けている方には現況届の用

中学生

31 15

紙を郵送しますので６月中に第３子以降る 方 に、「令和２年度子育て

井町で受給している方（特例
日㈬までに、こども課へ提出

１０, ０００円

として、子育て世帯の生活を給付を除く）
してください。

（一律）１５, ０００円

世帯への臨時特別給付金支給※児童を養育している方の所

子育て世帯の方へ「酒々井町臨時子育て支援金」を支給しています。※公務員以外の方は申請不要です。
申請対象 公務員の方で「児童手当」および「特例給付」を受給されている方（令和２年４月分（３月分を含む）児
童手当、および特例給付対象児童）
支給金額 対象児童１人につき５０００円
申請方法 公務員の方で特例給付を受給されている方は、特例給付を受給している証明書などを持参し、子ども課の窓口へお越しください。また、児童手当に認定されている方は「子育て世帯への臨時特別給付金申請書（請求書）」の所属官庁の証明をもって申請ができます。
詳しい内容についてはお問い合わせください。
問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７２

提出してください。

０歳～３歳未満支援するために国が一時金を得が児童手当所得制限以上で・公務員の方は、所属官庁か支給額（月額）についてのご案内」と「令和

あ り、 現 在、「特例給付」とら児童手当受給者である旨の日㈪以降、こども課へ提出

年齢等支給します。

して認定されている方は、対証明を受け、公務員用の「子育て世帯への臨時特別給付金

０歳～中学３年生

してください。公務員の方へ大防止対策のため、郵送でも・新型コロナウイルス感染拡＜表＞児童手当支給額

令和２年４月分（３

象外です。
支給額

申 請 書（ 請 求 書 ）」 を、 ６ 月

対象児童１人につき１００００円日ま

対象児童※０歳：令和２年３月の支給は７月以降になります。

当の対象になる子

受け付けます。

※中学３年生：令和２年２月日時点で中学３年生で、現問い合わせください。

詳しい内容については、お

支給方法

問い合わせ

児童手当受給者の指定口座へ６月下旬から７月

支援班☎ ３７２

こども課子育て上旬に振り込みます。支給日

こども

児童手当現況届は６月30日までに10でに出生し、４月分の児童手

15

30

第１・２子

３歳～小学校修了前

31が決定しましたら町ホームペ

町独自「酒々井町臨時子育て支援金」を支給
こども

こども
在高校１年生も該当します。

29

ージでお知らせします。

3

S H I S U I 2020. 6. 1
広報 ニューしすい町からのお知らせ

長年の功績が認められて日、春の叙勲受章者
わ とみお

春の叙勲
瑞宝双光章
︵消防功労︶「叙勲」受章者のご紹介
４月
なが発表され、令和２年度「春防災行政無線の放送を聞き逃した場合は、防災行政無線

テレホンサービスをご利用ください。

令和３年２月 日㈯から防災ラジオ・
戸別受信機が使用できなくなります
政無線を導入してフリーダイヤル☎０１２０

年以上経過し、設備など老朽化してい町では、防災行政無線をア
ナログ電波からデジタル電波︻しすいメール配信サービス︼（１７７）７０９

これまで防災ラジオや個別

防災行政無線で放送した内ることによるものです。

受信機をご利用されている方容を文字情報として、携帯電

令和２年度に完了する予定で々には、大変ご不便をおかけ話やパソコンにメール配信すす。
デジタル電波への移行に伴いたしますが、ご理解とご協

用登録を行ってください。

配信を希望する場合は、利い、現在お使いの防災ラジオ、日㈯なお、火災情報は、メール

ださい。

配信できませんのでご承知く町では、防災・災害に関す」
s_town_soumu@y.bmd.jp

ルを送信してください。

か、登録用アドレスに空メー

左のＱＲコードを読み取る︻登録方法︼

ビス︼︻防災行政無線テレホンサーいます。

る情報を次の方法で発信して災害時の情報伝達

令和３年２月アナログ放送停止予定日

るサービスです。

へ更新する作業を進めており、

13

力をお願いします。

および個別受信機が使用できな く な り ま す。（ 防 災 ラ ジ オ

日をもって、ア

13の叙勲」に名和富男さん、「危のＡＭ・ＦＭラジオとしてのさとう

険業務従事者叙勲」に、佐藤

機能は、そのままお使いにな

のぶゆき

信行さんが受章されました。

れます。）
デジタル化は、総務省にお月ける電波法の改正に伴い、令和４年

ナログ電波の使用ができなく30

令和元年台風15号から10月25日の大雨までの一連の災害により被災された方に対しての、千葉県災害義援金の配分申請を受け付けています。
対象となる方でまだ申請が済んでいない方は総務課危機管理室で申請を行ってください。
対象となる方は、人的被害（死亡・重傷）、
住家被害（全壊・半壊・床上浸水・一部損壊）を受けられた方で、「り災証明書」を取得された世帯になります。
詳細や申請に必要なものについては、町ホームページ、または総務課危機管理室までお問い合わせください。

なること、また、町が防災行

「

室 ２１６

問い合わせ

総務課危機管理るように設定してください。

「 town.shisui.chiba.jp」ドメインからのメールを受信す場合があります。

迷惑メール対策がされている

返信メールが届かない場合、

QRコード

11

千葉県災害義援金の一時配分の申請についておめでとうございます。今

25

総務
総務

後もご健康で、ますますご活
躍ください。

危険業務従事者叙勲
瑞宝双光章︵警察功労︶

佐藤 信行さん（東酒々井）

２１１・

問い合わせ 総務課危機管理室☎
２１２・２１６

名和 富男さん
（中川）

29

4

給者である。

中の総所得金額が、万円を⑥扶養親族があり、令和元年

○年額
超えて、

万円以上の老齢基礎

６月 日㈭年金または老齢年金、退職年の住民税関係証明は、既に発行が可能です。

日㈭以降の発行となり

ただし、次に該当する方は

６月

ます。

もに非課税となります。また、て給与からの特別徴収で納付

令和２年度の住民税をすべ

問い合わせる方とその扶養者

年金特別徴収や普通徴収もあ○ 給 与 特 別 徴 収 の 方 で か つ、方とその扶養者

万円以下である。

万円×（本人＋扶町・県民税の納税通知書︵普通徴収︶の発送
養人数）＋

令和２年度の個人の町・県⑤、⑥に該当する場合は「均される方とその扶養者（課税○普通徴収（納付書による納等割」のみ課税され、非課税されていない方に限る）の所

５０００円（町民税３５００とはなりません。

税班☎ １１１～１１３

課税の対象となるのは、令日㈭に発送します。
課税所得の所得割の税率

和２年１月１日に、当町に居住していた方（住民票のある方）です。
課税額は、令和元年中（平月）＋県民税４％）

納税の方法
納付書による納付、または

普通徴収

有

合は「均等割」、「所得割」といる方とその扶養者○年金特別徴収（年金からの天引きで納付）をされている

税務住民課住民年金からの天引きとなります。不動産所得分については、

年１月～令和元年

公的年金から天引きされますか？

の所得をもとに計算され、一

す。

成

有

付または口座振替）をされて①生活保護法によって生活扶得証明書や非課税証明書などていることになりますので、証明書の発行はA市になりま

次の①から④に該当する場

助を受けている。
たは寡夫で、令和元年中の合万円

明書がほしいのですが、Ｓ町で発行できますか？

％（町民税６％

口座振替により納付すること
納期は、６月、８月、 月、以下（給与収入で中の合計所得金額が、万納付書か口座振替により納付することになります。

に応じて課税される
「所得割」

35万円超
（100万円超）

計所得金額が、１２５万円以

無

翌年の１月の４回で、各月末有で構成されています。

28万円超35万円以下（93万円超100万円以下）

下（給与収入で２０４万４０

無が納付期限になっています。

＜表＞課税の有無（給与収入で扶養親族がいない場合）※課税の有無は︿表﹀参照

無００円未満）である。
③扶養親族がなく、令和元年である。

×（本人＋扶養人数）＋課税され、ご家族などに納付書が送付されます。

12

28万円以下（93万円以下）※一括納付も可能です。
特別徴収

万円

て納付することを言い、給与万円以下）中の合計所得金額が、所得者は６月から翌年５月ま

④扶養親族があり、令和元年

給与支払者が本人に代わっでの 回に分けて給与から住民税が差し引かれます。
年金特別徴収８０００円以下である。

⑤扶養親族がなく、令和元年

公的年金から住民税が差し引かれることを言い、次の両中の総所得金額が、万円超方に該当する方が対象です。

万円以下（給与収入で１０

年金所得の金額から算出された税額については、公的Ａ

１月１日の住所はＡ市にあり、A市が住民税を課税しＡ

１月20日にＡ市からＳ町に引っ越しました。課税証

Ｑ

収入が公的年金と不動産収入の場合、住民税は、全てＱ○令和２年４月１日現在で、することになりますので、２月に死亡された方に対しても定の所得のある方が均等に負民税（以下、住民税）の納税28

住民税は、１月１日現在で住所のある人に対して課税
Ａ

28

28

28

均等割 所得割
所得金額（収入金額）

93

０万円以下）である。

したが、納めなければなりませんか？

②障害者、未成年者、寡婦ま円＋県民税１５００円）

32 35

よくある質問 Q＆Aをいいます。

通知書（普通徴収分）を６月

均等割の額

金などを受給している。

11

担する「均等割」と、所得額非課税または均等割のみ課税となる方

11

18

16
35

２月に死亡した家族の住民税の納付書が送られてきま
Ｑ

10

11
31

10

年齢が 歳以上の公的年金受

5

税務
住民

証明書発行の
お知らせ

12

65

S H I S U I 2020. 6. 1
広報 ニューしすい町からのお知らせ

新型コロナウイルス感染症の影響により納税が困難な方へ応します。

楽しく学び楽しく子育て「ローズマリー
学級生」募集ていただきます。ありがとう

を通じて児童生徒へ配布させ千葉工業大学からマスクが寄贈されました

日、町と包括連携協定を締結している千葉工業大

４月

んを持つ保護者と参加希望者ございました。

小学校入学前までのお子さ
２月１日㈯

学から町内小・中学校の児童に納期限が到来する固定資産から令和３年１月対象となる町税を対象とした「ローズマリー

問い合わせ「徴収猶予の特例制度」

新型コロナウイルスの影響により事業などに係る収入に日㈰まで生徒へマスク５０００枚の寄

年間、町税の徴収の猶予を受「ローズマリー学級」では任意の期間（１カ月以上）ににより、令和２年２月以降の①新型コロナウイルスの影響者の方（個人法人の別、規模満たす納税者・特別徴収義務

対 象

ただきますが、提出が難しい

況が分かる資料を提出してい書の他に、収入や現預金の状

ダウンロードできます。申請

申請書は町ホームページからに申請書の提出が必要です。

申請手続など用できます。

のぼって徴収猶予の特例を適までに申請することで、さかも安心です。

で、お子さん連れでのご参加の保育室を設けておりますの※月齢６カ月以上のお子さん

予定しています。

入れ、楽しく学べる学習会を演会など学級生の意見を取り座、野外での自然観察会、講他にも茶道体験や食育調理講

クッキーのデコレーション体

８月には親子で一緒に作る

郵送、またはＥメ時～※また、町内小・中学校にも７月２日㈭中央公民館学習室※寄附と町購入分を合わせての配布数になります。

学校教育課学校

学級」の学級生を募集します。

教育班☎ ３１２

税・都市計画税、軽自動車税、同世代のお子さんを持つ親同

おいて、事業などに係る収入は問いません）％場合は口頭でお伺いします。

家庭教育学級を開設します。
時
場

生涯学習課社会

マスクは、町内小・中学校

附をいただきました。

けることができます。担保の町 県 民 税、 国 民 健 康 保 険 税、士が子育ての喜びや悩みにつ提供は不要、延滞金もかかり日㈫いて学び、子育て力の向上や

法人町民税※２月１日㈯から６月

仲間づくりを目指します。お以上減少していること。

申請方法

説明会

猶予期間内における途中でまでの間に納期限が到来したません。
の納付や分割納付など、事業②一時に納付し、または納入ール
zeimu@town.shisui.chiba.jp※エルタックスでも申請でき日

気軽にご参加ください。

町税については、６月を行うことが困難であること。

ます。（ ＩＤをお持ちの方のみ）

会日㈫の状況に応じて計画的に納付※一時に納付し、または納入※感染拡大防止のため窓口で

問い合わせ

配布数
510枚
10,000枚
5,500枚
1,500枚
2,000枚
19,510枚

配布先
保育園など
小学校
中学校
妊婦
福祉施設
合計

することも可能です。

を行うことが困難かの判断にの申請は極力お控えください。

左記①②のいずれもついては、少なくとも向こう

税務住民課収税

験教室を実施予定です。その半年間の事業資金を考慮に入問い合わせ

各納期限までれるなど、申請される方の置

教育班☎（４９６）５３３４

マスク配布先（５月25日時点）

相当の減少があった方は、

生涯学習班☎ １１６～１１８

千葉工業大学産官学融合課
宮澤課長（左）と木村教育長（右）「成人式」を自分たちの手で企画・運営する実行委員を募集します。仲間同士で思い出に残る成人式を創りあげてみませんか。
応募締切 ６月19日㈮募集人数 平成12年４月２日～平成13年４月１日生まれの新成人15人程度
活動予定 ７月から式典まで実行委員会（会議）を月に１回程度開催し、式典の進行と「新成人のつどい」の企画・運営を行います。
応募方法 電話、ファクス、Ｅメール、窓口のいずれかで住所・氏名・電話番号・メール
アドレスをご連絡ください。
申し込み・問い合わせ 生涯学習課社会教育 班 ☎（ ４ ９ ６） ５ ３ ３ ４、 （ ４ ９ ６）
５３２３、 syougaku@town.shisui.chiba.jp

30

30

かれた状況に配慮し適切に対10が前年同期に比べて概ね

30～新たな一歩を仲間同士で創りましょう～

1

20

学校
教育

成人式実行委員募集

生涯
学習

31

税務
住民

6

新型コロナウイルス感染症に便乗した悪質な詐欺に注意しましょう！

新型コロナウイルス感染症

座番号と暗証番号を詐取しよ

絶対に他人には現金を手渡し

年金手帳・年金証書は大切に

国民年金・厚生年金に加入

すぐに信じることなく、役たり、キャッシュカードなど

息子や家族の職場の関係者

場・警察などや家族の本来のうとする詐欺。

役場や金融機関などの職員などを装い新型コロナウイル

番号に必ず電話をしてくださに便乗した悪質な詐欺被害がれ て い ま す。 こ の 年 金 手 帳になりすまして個人情報を詐ス感染症に関連付けて特別定い。

したことがある方は、日本年

は、加入制度が変わったとき取しようとする詐欺や、息子額給付金があると言葉巧みに

生活相談窓口へ相談しましょを渡したりしてはいけません。

や、年金の請求手続きなど生や家族の職場の関係者などを無人ＡＴＭなどに誘導し現金

涯 を 通 し て 使 用 し ま す の で、を振り込ませる詐欺。

むために必要なのでと偽り個で、特別定額給付金を振り込になりすまして電話やメールを教えてはいけません。また、対に口座番号や暗証番号など

メールは無視しましょう。絶怪 し い 電 話 は す ぐ に 切 り、

経済環境課商工

観光班☎ ３４５・３４６

問い合わせ

不安を感じたときは、消費装うオレオレ詐欺があります。

また、年金受給者には、支大切に保管してください。
給開始時に年金証書が交付されています。年金を受け取って い る 証 明 に な り ま す の で、大切に保管してください。

人情報（マイナンバー）や口

水は私たちの生活に欠かすことのできない
大切な資源です。人は水なしでは生きていく
ことはできません。
そのため人は、きれいな水を飲むための努
力をしてきました。
その結果、今私たちは安心して水を飲み、洗濯に使い、お風呂にも入ることができ、毎日を元気に過ごせるのです。
しかし、この「水」も限りある資源です。
皆さんが安心して使うことのできる水をい
つまでも保つためには、一人ひとりの意識と努力が必要です。
この水道週間に水の大切さを考えてみてはいかがでしょうか。
問い合わせ 上下水道課工務班☎（４９６）７７２５

なお、年金手帳・年金証書「人権擁護委員制度」は、地域の中で人権に対する考え方を広め、基本的人権を守るために設けられた制度です。
昭和24年６月１日の「人権擁護委員法」の施行にちなみ毎年６月１日は「人権擁護委員の日」とされています。
人権擁護委員は、皆さんからの相談を受けるなど、さまざまな活動を行っています。
問い合わせ 全国共通人権相談ダイヤル☎０
５７０（００３）１１０
町の人権相談「人権擁護委員による相談」
日 時 毎月第２火曜日 13時～16時
会 場 広報紙「各種相談」のページでお知らせしています。
問い合わせ 健康福祉課人権推進室☎ １３６

を な く し て し ま っ た 場 合 は、
お早めに再交付申請をしてください。
ねんきんダイヤ

ぼくたちで未来につなごう
飲み水を

問い合わせ

役場や金融機関などの職員︻なりすまし詐欺︼︻オレオレ詐欺︼

消費生活

増えています。

経済環境金機構から年金手帳が交付さ

年金手帳

う。

みんなで築こう人権の世紀
健康 ６月１日は福祉「人権擁護委員の日」です︻不審に思ったら︼

年金証書

健康
福祉
ル☎０５７０（０５）１１６
５

7

限りある資源水道週間 ６月１日～７日
上下
水道

S H I S U I 2020. 6. 1
広報 ニューしすい町からのお知らせ「しすいみんわ絵本」その２ができました！

６月は動物の正しい飼い方推進月間

動物は正しく飼いましょう

防ぎ、感染症や交通事故の危近隣住民とのトラブルなどを◎ねこは屋内で飼いましょう。

つけ方教室」を定期的に開催

は、「 犬 の 正 し い 飼 い 方・ し※千葉県動物愛護センターです。

０ ０万円の罰金が科せられま

今年度も日本でいちばん古◎飼っている動物の世話の方

険から猫を守ることができま

酒々井町の民話を通じて郷法やかかりやすい病気、周囲す。

しています。また、学校の授００万円の罰金が科せられまに迷惑をかけずに、習性に合◎ 飼 っ て い る 動 物 の ふ ん は、業や地元の勉強会などに講師

犬が狂犬病の疑いがないか獣った飼い方ができているか再飼い主が責任を持って処理しを派遣して講演を行っていま

動物を飼うときは、次のこ確認しましょう。

ましょう。

い町「ふるさと酒々井」を次◎動物からうつる感染症を予

◎

問い合わせ

土への愛着や誇りを持つ子ど防するため、過剰な触れあい

せて８ ３） １ １ ３ ７、千 葉 県 動 物す。また、殺傷した場合は、は控え、触った後は必ず手を健所への届け出が必要です。

愛護センター☎０４７６（９

医師の検診を受けることが必

洗いましょう。同様に、動物◎災害時に、飼っているすべ

３） ５ ７ １ １、（ 公 財 ） 千 葉とに注意して、正しく飼いまに触る前も手を洗いましょう。

ての動物と同行避難できるよ

県動物保護管理協会☎（２１の世代へ伝えていくために継◎飼い主が分かるように迷子

う準備をしましょう。

４）７８１４も た ち を 育 み、 広 く 町 の 魅

札やマイクロチップを付けま◎正しく飼うことができない

最大で２年の懲役、または２しょう。犬については、首輪

子犬・子ねこを増やさないた

要です。

などに登録鑑札と狂犬病予防

めに、不妊去勢をしましょう。

しょう。

注射済票の装着が、狂犬病予◎動物は責任をもって最後ま続して刊行する予定です。

防法で義務付けられています。

で面倒をみましょう。やむを力 を 発信することを目的とし◎犬の放し飼いは禁止されて得ない事情により飼えなくな

とおせんぼっこ」「ぼたもち
喜兵衛」「高野台のかんのん様」の三話を採録しました。

◀ しすいみんわ絵本（上段：その１、下段：その２）

総務課歴史文化

います。散歩は、犬をリードった場合は、新しい飼い主を問い合わせ

な ど で 繋 い で 行 い ま し ょ う。

探してください。保健所・動て、「しす い み ん わ 絵 本 」 そ

また、しつけや訓練をして人物愛護センターでは新しい飼

３冊は「ひとつくんねど

絵本は町内外の幼稚園・保に危害を加えたり、鳴き声ない主探しをお手伝いします。

◀ 高野台のかんのん様◀ ぼたもち喜兵衛◀ひとつくんねど
とおせんぼっこ

育園、図書館など約五百カ所

どで近隣に迷惑をかけたりし頭以上飼う場合は、保

91

10

す。

ないようにしましょう。

◎愛護動物を虐待したり捨て

日齢以上の犬ねこを合わに贈呈しました。

◎ 飼 い 犬 が 人 を 噛 ん だ 時 は、たりした場合には、最大で１

印旛保健所☎（４

保健所へ届け出をし、噛んだ資源活用担当☎ ２０６

経済
環境の２の３冊を刊行しました。

総務8

家庭 でできる食中毒予防

町議会は
６月２日㈫から
開会予定

は、食中毒に注意が必要な季

梅雨の時期から夏にかけてにかけて殺菌してから使いま使ってよく洗い、熱湯を十分を扱った調理器具は、洗剤をます。

ージやポスターでお知らせし期の概要は、町議会ホームペから開催される予定です。会

６月定例議会は６月２日㈫節です。食中毒は一年中発生
しょう。

これからの季節 食中毒 に注意を！

していますが、暖かく湿気が②細菌を増やさない＝低温保のご協力をお願いします。

される方は感染症予防対策へ

なお、本議会の傍聴を希望多いこの時期は、細菌の増殖
存
細菌は、食べ物の中で増殖なる細菌を「①つけない＝洗庫や冷凍庫に入れてくださは、持ち帰ったらすぐに冷蔵

冷蔵や冷凍の必要な食品を与えないことが大切です。

す。細菌に増殖するチャンス

受けてください。

場合は、早急に医師の診察を気、嘔吐などの症状があった

うな腹痛や下痢、発熱、吐き食中毒の感染が疑われるよ

問い合わせ

ださい。

議会事務局にお問い合わせく

議 会 の 日 程 な ど の 詳 細 は、また、役場中央庁舎耐震補う」「②増やさない 低=温保存」「③やっつける＝加熱処

い。低温保存は、細菌の増殖

問い合わせ

２７１・２７２することで食中毒を起こしま理」の３つの方法で防ぐこと

を遅くします。しかし、細菌対策室☎ ３４２・３４４め、住民公益活動補助金を交付しておりましたが、新型コロナウイ

ルス感染症の感染拡大を防ぐため、令和２年度の補助事業は行いません。

皆さまのご理解とご協力をお願いします。

班☎ ３６１・３６２

議会事務局☎

室に移転しています。

議場は分庁舎２階第２多目的強 等 改 修 工 事 の 実 施 に 伴 い、ができます。

が死ぬわけではないので、早食中毒は、食中毒の原因とが必要です。

が活発になるため、特に注意

食中毒にかかったと思ったら食べ物に細菌をつけないた

めに調理し、食べることが大立案した公益事業を支援するた

経済環境課環境

めに大事なことはよく
「洗う」

切です。
住民主体の団体が自主的に企画①細菌をつけない＝洗うことです。特に、手洗いは食③細菌をやっつける＝加熱処理
ほとんどの細菌は熱に弱い

食べ物を取り扱う手は、細菌の２次汚染の最大の原因とので、十分に加熱調理するこ

これから夏にかけて光化学スモッグが発生しやすくなります。
光化学スモッグ注意報が発令された場合は、屋外での作業には十分注意してください。
万一、光化学スモッグによる健康被害が生じたら、医師による診察、治療および必要な検査などを受け、経済環境課までご連絡ください。
なお、当町の注意報の発令地域は成田地域となっています。
問い合わせ 経済環境課環境対策室☎ ３４２・３４４

議会

中毒予防の基本です。

なるため、調理を始める前や、とが大切です。
また、加熱調理した食べ物

調理中でも肉や魚などを触った 後 は、 面 倒 で も そ の 都 度、と他の細菌が付着・繁殖するでも、食べずに保存しておく

また、まな板や包丁などの可能性があります。調理後は手を洗うことが大切です。
調理器具も細菌の２次汚染のできるだけ早く食べましょう。

住民 今年度の住民公益活動
協働 補助事業は行いません

光化学スモッグに注意！

経済
環境

経済
環境
原因になります。肉や魚など

9

住民協働課活動推進問い合わせ

S H I S U I 2020. 6. 1
広報 ニューしすい町からのお知らせ

保健施設、はり・あん摩・き所、助産所、薬局、介護老人施設一例

劇場、パチンコ店、マージャ

小 売 店、 公 衆 浴 場、 映 画 館、

テル、理・美容室、デパート、施設一例

２．第二種施設：多人数が利用する施設（第一種施設を除く）※原則屋内禁煙

ゅうなどの施術所、児童福祉

ン店、カラオケボックス、イ

１．第一種施設：子どもや患者などが主に利用する施設※原則敷地内禁煙

Ｑ．禁煙エリアはどのように施設、認定こども園、行政機

ン タ ー ネ ッ ト カ フ ェ、 ボ ウ

飲食店、旅館・ホ

区分されていますか？

関の庁舎、バス、タクシーな

リ ン グ 場、 ゲ ー ム セ ン タ ー、

＜図１＞改正健康増進法の体系※各喫煙室の種類については、次頁＜図２＞喫煙が可能となる４つのタイプをご参照ください。

学校、病院、診療とを目的とした「健康増進法
Ａ．第一種施設（原則敷地内

ど事 業 所（ 職 場 ）、 社 会 福 祉 施

多くの人が利用するすべての施設で原則屋内禁煙を義務化の一部を改正する法律」が施禁煙）と第二種施設、および設（１．に該当する施設を除望まない受動喫煙を防ぐこ

行され、令和元年７月１日か「施設屋内喫煙場所」は設く ）、 集 会 場、 結 婚 式 場、 葬

置できません（屋内は全面禁煙 ）。 ま た、 受 動 喫 煙 措 置 が儀場、鉄道等車両、旅客船な

喫煙目的施設（原則屋内禁煙）

取られた「特定屋外喫煙場所

どない場所に設置されているこ③施設利用者が通常立ち入らが掲示されていることことが認識できるように標識②当該場所が喫煙場所であるていること

確に区別できるよう区画され①喫煙場所と非喫煙場所が明場合の必要な措置

特定屋外喫煙場所を設置するす。）

特定屋外喫煙場所も可能でび天井で囲われた、閉鎖型の場 所 を 指 し ま す。（ 壁、 お よ

要な措置がとられた屋外喫煙※特定屋外喫煙場所とは、必０万円以下の会社）が経営金または出資の総額が５００②個人または中小企業（資本現存する飲食店・喫茶店など①２０２０年４月１日時点でする特例（経過措置）

既存の特定飲食提供施設に対はできません。

喫 煙 以 外 の 行 為（ 飲 食 な ど ）る場合を除き、喫煙室内での不可、加熱式たばこ可）とす

ばこ専用喫煙室（紙巻たばこ

置可能です。ただし、指定た定たばこ専用喫煙室）のみ設

喫煙室（喫煙専用室または指めの技術的基準」を満たしたばこの煙の流出を防止するた条 件 や 基 準 を 守 れ ば、「 たとも禁煙です。

※」を除き施設屋外（敷地内）

で区分されています。

〇原則屋内禁煙ら子どもや患者などが主に利機関・児童福祉施設などが原
則敷地内禁煙（屋内全面禁煙）となり、町では、役場庁舎・〇敷地内禁煙保健センター・中央公民館・
プリミエール酒々井を、加熱式たばこも含め終日全面禁煙としています。
これに加え、令和２年４月１日から改正健康増進法が全面 施 行 さ れ、「多数の人が利用する施設（２人以上の者が同時にまたは入れ替わり利用

平成31年
１月24日施行〇喫煙を行う場合は周囲の状況に配慮
屋外や家庭などする施設）」は原則屋内禁煙

喫煙目的施設ただし、喫煙可能部分には①喫煙可能な場所であることの掲示、②20歳未満は客・従業員ともに立ち入れないことが義務づけられる。
既存の経営規模の小さな飲食店〇喫煙目的室を設定し、施設内で喫煙可能。
喫煙を主目的とする施設

令和２年４月１日施行〇喫煙可能室を設定し、店内で喫煙可能【経過措置】

が義務化されました。

上記以外の施設

受動喫煙対策は施設の管理

喫煙を認める場合は喫煙専用室または加熱式たばこ専用喫煙室の設置が必要。
屋内禁煙とするか、喫煙室を設置するかは経営判断により選択。

第二種施設

令和元年
７月１日施行
子どもや患者などに特に配慮

屋外で受動喫煙を防止する措置が取られた場所に、喫煙場所を設置できる。

第一種施設

権原者などの義務となりました。新たなルールに基づいた
受動喫煙対策をお願いします。

改正健康増進法の体系用する施設である学校・行政

健康
福祉

10

・特例を適用する場合、①～の提供が可能）。

きます（飲食などのサービス

煙室（喫煙可能室）を設置でたばこの煙の流出を防止する室）を設定できます。

を満たした喫煙室（喫煙目的防止するための技術的基準」

場所に「たばこの煙の流出を

屋内の全部、または一部の

喫煙目的室

喫煙可能室

○ たばこの喫煙が可能
× 飲食等の提供不可△ 加熱式たばこに限定○ 飲食等の提供可能○ たばこの喫煙が可能○ 飲食等の提供可能○ たばこの喫煙が可能○ 飲食等の提供可能

一般的な事業者が適合一般的な事業者が適合（経過措置）

特定事業目的施設に限定

既存特定飲食提供施設に限定（経過措置）③客席面積が１００平方メー③の要件に該当することを示ための技術的基準

加熱式たばこ専用喫煙室

トル以下す資料を施設に備え付けるこ

喫煙専用室

・①～③すべての要件を満た

３．喫煙目的施設：喫煙場所の提供を主目的とする施設※原則屋内禁煙
公衆喫煙所、喫煙と、喫煙可能店であることを①出入口において室外から室施設一例している施設は、別に法律で提示することが義務付けられ内に流入する空気の気流が定める日までの間、屋内の全ます。

０・２ｍ／秒以上であることを主目的とするバー・スナッ※喫煙可能室を設置したとき②たばこの煙が室内から室外部または一部の場所に「たばは千葉県知事へ届け出が必要に流出しないように、壁・天クなど、店内で喫煙可能なたです。左記届出先へ郵送、も井などによって区画されていこの煙の流出を防止するため

しくはご持参ください。届出
ること

ばこ販売店

書は最寄りの保健所、または③たばこの煙が屋外に排気さの技術的基準」を満たした喫

千葉県健康づくり支援課にあれていること・受動喫煙防止対策を行う際ります。または千葉県ホーム
ペ ー ジからダウンロードできに、条件を満たす中小企業事
業主などに対して費用の一Ｑ．義務違反をしたら、罰則はありますか？

Ａ．施設などの管理権原者などに対して義務が課され、これに違反すると指導・助言や勧告の対象となります。指導万円以下などに従わない場合には、義務違反者に対しての罰則（過料）が課せられることがあります。

義務の内容①喫煙禁止場所における喫煙の禁止②喫煙室の標識掲示③喫煙禁止場所での喫煙器具、歳未満の立設備などの設置禁止④喫煙場所への入禁止

時分

保健センター☎

分（土・日・祝日は時

ンター☎０５０（５３７０）

受動喫煙対策に係るコールセ

い合わせください。

に係るコールセンターへお問する質問などは受動喫煙対策

い。また、受動喫煙対策に関省ホームページをご覧くださ

葉県ホームページや厚生労働詳しい内容については、千20

４４１１（受付時間

～

除く））

30

ます。
届出先

部を支援する「受動喫煙防止50

9千葉県健康福祉部健康づくり支援課健康ちば推進す。詳しくは、千葉労働局☎

対策助成金」を実施していま千葉市

０４３（２２１）４３１２へ

問い合わせ

15

班
〒２６０ ８６６７☎０４

ご相談ください中央区市場町１の１
３（２２３）２６６０

18（４９６）００９０

11－

S H I S U I 2020. 6. 1
広報 ニューしすい＜図２＞喫煙が可能となる４つのタイプ

給食センターから
給食人気レシピ

こんにちは

問い合わせ
学校給食センター☎（４９６）１１５１

おいしく食べよう〜千葉のめぐみ〜※材料は４人分です。

今年度は、千葉県の食材を使った「給食人気レシピ」を紹介していきます。千葉県は「食の宝庫」です。
海に囲まれ、温暖な気候と豊かな大地を活かし、さまざまな食物が生産されています。お子さんと一緒に千葉県産の食材に触れ、新鮮な食材を味わいましょう。

いわし・豚肉・なす・かぼちゃ をおいしく食べるレシピ♪
★いわしのアングレーズ★

★マーボーなす★

【材料】
４尾
いわし開き
適量
片栗粉
適量
揚げ油
大さじ１
ウスターソース
大さじ２
A 砂糖
小さじ１
みりん
小さじ１/ ２
中濃ソース
１５ｇ
乾燥パン粉
【作り方】
① A を煮立たせ、たれを作る。
②熱したフライパンでパン粉を炒る。
③いわしに片栗粉をつけて油で揚げる。
④揚げたいわしの画面にたれをつけ、炒ったパン粉を
まぶす。

【材料】
なす（厚めのいちょう切り）
３本
ごま油
適量
豆板醤
お好み
にんにく（すりおろす）
１かけ
生姜（すりおろす）
１かけ
豚もも挽肉
８０g
にんじん（せん切り）
２０g
ピーマン（１ｃｍ角）
２個
しょうゆ
大さじ１/ ２
酒
大さじ１
A 砂糖
小さじ２
赤みそ
小さじ１
中華スープの素
小さじ１/ ２
片栗粉
小さじ１
水（水溶き片栗粉用）
適量【作り方】①フライパンにごま油をひいてなすを炒め、全体に油がまわったら皿に取り出しておく。
②①のフライパンに、にんにく・生姜・豆板醤を入れ、炒める。
③豚ひき肉を入れ、炒める。
④にんじんを入れ炒めたら、A を加える。
⑤ピーマンを加え、さらに炒める。
⑥⑤に①を加え、水溶き片栗粉でとろみをつけて仕上げる。

アングレーズとは、主にパン粉をつけて油で焼いたものをいいます。
今回は給食用にアレンジしています。

★トンテキ玉ねぎソース★
【材料】
豚ロース切身塩・こしょう（下味用）
サラダ油
玉ねぎ（薄くスライス）A 大根（すりおろす）
生姜（すりおろす）
しょうゆ・砂糖
白炒りごま
しそ（せん切り）

４枚
適量
適量
１/ ２個
５０g
１かけ
各小さじ１
適量
２枚

【作り方】
①熱したフライパンにサラダ油をひき、下味をつけておいた豚肉を焼く。
②豚肉を取り出し、玉ねぎをしんなりするまで炒める。
③ A を入れて加熱し、ごまを入れる。
④豚肉にソースをかけ、しそをのせる。
豚肉には、疲れをとるビタミンＢ１が多く入っています。夏の暑さに負けないよう、豚肉を食べて元気に過ごしましょう。

★大学かぼちゃ★
【材料】
かぼちゃ（一口大）
２００g
揚げ油
適量
砂糖
大さじ１/ ２
小さじ１
A しょうゆみりん
小さじ１
水大さじ１/ ２
黒炒りごま
小さじ１
【作り方】
①かぼちゃを皿に並べ、ラップをかけ電子レンジで串がすっと通る程度まで加熱する。
②フライパンに A を煮立たせ、ごまを加え、たれを作る。
③かぼちゃを油で揚げたら、取り出してたれとから
ませる。

12

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

パパの妊婦体験・家族計画
８月 １日㈯
5 12時30分～15時 沐浴・調乳実習
２人で行う妊婦体操
30分

り

こ

13

歳からの
健康づくり講座

あおやま る

20

10

10

30

25

65

27

13

11

15

26

27

31

あ お き ち づ る

13

７月21日㈫
母乳栄養、先輩ママとの交流
９時30分～11時 子育て支援センターについて4

７月17日㈮赤ちゃんの保育９時30分～12時 お口のケア

3

内 容
妊娠のしくみ妊娠中の栄養・離乳食
妊娠後期の過ごし方
呼吸法・分娩のしくみ

日 程
７月 ３日㈮1
９時30分～12時
７月 ８日㈬2
９時30分～12時

30 17

20

マタ ニ テ ィ ・ママパパクラス

共通事項
会 場 保健センター
熱中症を予防しましょう
対 象
歳以上の方
参加費 無料
年を重ねるにつれ、体も変化してき 申込方法 電話または直接保健センタ
安 心 し て 出 産・ 育 児 を す る た め に、
もうすぐ夏がやってきます。熱中症
また、お友達作りのためにも、ぜひご ます。毎日をいきいきと過ごすヒント ーへお申し込みください。締め切り後 は体温調節機能が低下している高齢者を学びましょう。
参加ください。
に抽選し、参加の決定された方には通 や、体温調節機能がまだ十分に発達し①ホリスティックエクササイズ
日時・内容 〈表〉のとおり知します。
ていない小児は成人よりも熱中症リスマットを使い、ゆったりとした動き ※毎回血圧測定しますので、早めにお クが高く、さらに注意が必要です。次会 場 保健センター（４回目は子育で体の動きを感じていきます。
て支援センター あいあい）
越しください。
のポイントに注意して暑い夏を快適に
日 時 ７月６日㈪、 日㈪、 日㈪、 ※通院されている方は、一部参加でき 過ごしましょう。
参加費 無料日㈪、８月３日㈪ 全５回、いずれ ない講座もありますので、事前に保健 熱中症予防のポイント
持ち物 母子健康手帳、筆記用具、歯も 時 分～ 時
ブラシ・タオル（３回目のみ）
センターへ問い合わせください。
①
暑さに負けない体作りをしましょう
申込方法 各回の前日までに、電話ま 講 師 舞踊家 介護予防運動指導員 申し込み・問い合わせ 保健センター
熱中症を予防するには暑さに負けな
たは直接保健センターへお申し込みく 青山琉璃子さん
い体作りが大切です。気温が上がり始
ださい。
定 員
人
める初夏から、日常的に適度な運動を子宮頸がん・乳がん検診︵集団︶※１回だけの参加もできます。
持ち物 飲み物・上靴・フェイスタオ
行い、適切な食事と十分な睡眠をとり※５回目はご家族の方も参加できます。 ル・動きやすい服装
ましょう。
延
期
の
お
知
ら
せ
※新型コロナウイルス感染症の状況に 申込期限 ６月 日㈮②日々の生活の中で暑さに対する工夫
よ り、 教 室 を 中 止 す る こ と が あ り ま ②体力アップ教室
６月、７月に予定していました、子 をしましょうす。その際はご連絡します。
簡単な体操で体をメンテナンスしま 宮頸がん・乳がん検診（集団）は、新
暑さは日々の生活の中の工夫や心が問い合わせ 保健センター
す。
型コロナウイルス感染症のまん延を防 けで和らげることができます。適度な日 時 ８月 日㈭、９月３日㈭、止するため、延期とさせていただきま 空 調 で 室 内 の 温 度 を 快 適 に 保 っ た り、日㈭、 日㈭ 全４回、いずれも 時 す。代替日程については調整中のため、 衣服を工夫したりすることで、熱中症～ 時 分の危険を避けやすくなります。
決定次第お知らせします。
講 師 整体師 青木千鶴さん
また、日よけをして直射日光を避け
また、集団検診延期に伴い、医療機定 員
人
関で受診していただく個別検診の時期 ましょう。自分のいる環境の熱中症危
持ち物 飲み物、上靴、タオル、動き を早めて実施できるよう準備を進めて 険度を常に気にする習慣をつけることやすい服装、バスタオル２枚、フェイ います。詳細は、広報７月号、または も重要です。
スタオル１枚町ホームページなどでお知らせします。 ③特に注意が必要な時や場所で、暑さ申込期限 ７月 日㈮予定をしていた方には大変申し訳ご から身を守る行動をしましょう
炎天下でのスポーツや、空気設備のざいませんが、ご理解とご協力をお願
整っていない環境での作業時などでいします。
は、熱中症の危険からしっかりと身を問い合わせ 保健センター
守る行動をとることが必要です。適度な水分と塩分の補給を行い、こまめに休憩をとりましょう。
問い合わせ 保健センター＜表＞マタニティ・ママパパクラス

65

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

献血にご協力を

６月１日から３月日まで

成人歯科検診が受けられます

アップル歯科
クリニック

☎
（４９６）
９６１１

ひら歯科医院

☎
（４８１）
７７０７

すばる歯科医院

☎
（４９７）
０６４８

☎
（４８１）
６８３０

酒々井東デンタル
クリニック

18

15

69

30

69

しすい駅前歯科医院 ☎
（４９６）
４１２３

しす い ハ ー ト 体 操
普及 サ ポ ー タ ー
養成講座Ａコース

大人になると歯の検診を受ける機会
近年、千葉県では献血者が減少傾向にあり、５年連続目標献血者数には達 が少なくなり、気づかないうちに口のしていません。献血の血液の半数近く 病にかかっていることがあります。特に 歳からは歯周病にかかる方が多くががん患者に使われ、毎日３千人、秒に１人が輸血を必要としています。 なります。歯を失う原因の８割はむし
血液は長期保存が難しいため、絶え 歯と歯周病です。１年に１回は歯科検ず誰かの献血が必要です。ご協力をお 診を受けて、お口の状況を把握しましょう。
願いします。
日 時 ６月 日㈪時 分～ 時 内 容 １年に１回、問診と歯周組織検査を行います。
会 場 保健センター※ 今 回 の 献 血 は ２ ０ ０・４ ０ ０ ミ リ リ 対 象 町内在住で、 歳以上の方（昭和 年４月１日以前生まれの方）
ットルです。
※現在歯科治療中の方を除きます。
献血を行うことができる方
受診期限 令和３年３月 日㈬まで
４００ミリリットル献血 男性 ～歳、女性 ～ 歳で、男女ともに体重 実施医療機関 〈表〉のとおり
費 用 無料キログラム以上の方
２００ミリリットル献血～ 歳の、 申込方法 実施医療機関へお申し込み
男性 キログラム以上、女性 キログ ください。なお、受診の際は、健康保険証を持参してください。
ラム以上の方
※この他にも内服薬や血色素、海外渡 問い合わせ 保健センター
航歴など採決基準があります。
※ ～ 歳までの方は、 ～ 歳までに献血のご経験がある方に限られます。
問い合わせ 千葉県赤十字血液センタ
ー千葉港事業所☎（２４１）８３３２
☎０４７６
（２６）
１１８８

みつはし よ し こ

皆さんの健康づくりのため、地域のサークルやグループ、町のイベントな
どで一緒に体操をする「しすいハート
体操普及サポーター」を養成する教室を開催します。
体操の制作者である三橋好子さんから体操の指導方法やポイントが学べます。全３回修了の方には修了証を交付します。ぜひ、ご参加ください。
対 象 町内在住の方で「しすいハート体操」の普及に協力していただける方
日 時 ７月６日㈪、 日㈪、 日㈪全３回、 時～ 時 分
会 場 保健センター
内 容 しすいハート体操実技、指導のポイント、簡単な体操
人（申し込み受け付け順）
定 員
参加費 無料
持ち物 飲み物、上靴、タオル、動きやすい服装
申込方法 ６月 日㈮までに、電話または直接保健センターへお申し込みください。
※参加の決定された方には通知します。
※毎回血圧測定しますので、早めにお越しください。
※血圧が高い、体に痛みがある、また、
医師から運動の制限について指示が出ている場合は参加できないこともあります。事前に保健センターへお問い合
わせください。
申し込み・問い合わせ 保健センター
2031

宮野歯科医院

６月４〜10日は

歯と口の 健康週間です

ンザや肺炎など体の病気にかかりやすくなり、健康にも影響がでます。毎食後の正しい歯みがきと、年に１回は歯科検診を受け、自分の健康を守りましょう。

https://www.chiba-inochi.jp/
問い合わせ 社会福祉法人千葉いのちの電話 事務局☎（２２２）４３２２（月～金曜日、９時～ 時）

いのちの電話では、時には死んでし
まいたいほどの思いを抱いている方が、自ら生きる力を回復できることを願って、相談に応じています。千葉い
のちの電話では、電話相談のほか、イン タ ー ネ ッ ト メ ー ル 相 談、 対 面 相 談、
自死遺族支援の４つの相談を行っています。いずれの相談も研修を受けた無償のボランティアが担っています。
・ 千 葉 い の ち の 電 話 相 談 ☎（ ２ ２ ７）
３９００
・インターネットメール相談受け付け

いのちの電話相談

口は食べ物をとり入れたり、会話をしたり、顔の表情を作るなど大切な場所です。また、口の中が不潔だと、食べかすや歯垢（ネバネバした細菌の塊）が残り、むし歯や歯周病の原因となるだけでなく、インフルエ

17

30

16

17

69

13

30

40

☎
（４９６）
７７７４

31

梅村歯科医院

56

電話番号

医療機関名

11

26

40

＜表＞実施医療機関

13

60

16

40

64

45

69

50

65

10

25

14

50

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止・延期となる可能性があります。ご理解とご協力をお願いします。
乳児相談

日
４日㈭

26日㈮

内

10カ月児
Ｒ１．７月生容

４カ月児
Ｒ２．１月生

１歳６カ月児健康診査
H30．10・11月生

１日㈪８日㈪15日㈪ 健康相談・歯科健康相談
22日㈪
29日㈪

予防接種

受付時間・会場
中止
中止
12時45分〜13時15分
保健センター
９時30分〜11時
保健センター

委託医療機関で実施中
BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ・３種混合・４種混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎

乳幼児
小学校６年生ジフテリア破傷風混合

小学校６年生〜
ヒトパピローマウイルス感染症
高校 1 年生女子
成人・高齢者

麻しん風しん混合・肺炎球菌

3131※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

診療日

月曜日〜土曜日
日曜日・祝日
12月29日〜１月３日

診療時間

19時〜翌日６時
９時〜17時
19時〜翌日６時◎成田市急病診療所

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療科と診療日時
診療科目

内
科
小 児 科
外

科

診療日

月曜日〜土曜日
日曜日・祝日・振替休日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日
日曜日・祝日・振替休日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日

診療時間

19時〜23時
10時〜17時
19時〜23時
10時〜17時

10－29

６月は食育月間です①家族一緒に楽しく食事をしましょう。
②旬の食材・地元でとれた食材◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜翌日6時を選びましょう。

◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時〜翌日6時

味を心がけましょう。

☎＃8000

ダイヤル電話からは☎（242）9939

日曜日、祝日、GW、年末年始：９時〜翌日6時☎＃7009 ダイヤル電話からは☎０３（6735）8305

15

10③素材のおいしさが伝わる薄問い合わせ

保健センター

調理師試験

診療日時

令和２年度

佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

試験期日
月 日㈯
試験会場 千葉大学西千葉キャンパス
総合校舎４・５号館
願書配布 印旛健康福祉センター（印旛保健所）および印旛健康福祉センター（印旛保健所）成田支所で配布中
願書受付期間 ６月 日㈪までに書類一式を次の受け付け・問い合わせ先へ
簡易書留で郵送してください。
※今後の新型コロナウイルス感染症の影響による変更は千葉県ホームページ
でお知らせします。
受け付け・問い合わせ 千葉県健康づ
くり支援課調理師試験担当☎（２２３）
２６６７ 〒２６０ ８６６７ 千葉市中央区市場町１の１◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

５月 日～６月６日は禁煙週間

たばこの煙には、４０００種類の化 「副流煙」、喫煙者が吐く息に混ざってこしゅつえん
学物質が含まれ、そのうちの２００種 排出される「呼出煙」があり、たばこ類以上が有害物質であり、発がん性物 を吸わない人が知らないうちに副流煙質は 種類以上にのぼります。
や呼出煙を吸っていることを「受動喫
有害物質のなかでも、よく知られて 煙」といいます。
いるのは、ニコチン、タール、一酸化
たばこは、喫煙している人だけでな炭素です。その他にも、ペンキ除去剤 く、受動喫煙により周りの人の健康もに使われるアセトンや、アリの駆除剤 損なう恐れがあります。５月 日㈰かに含まれているヒ素、車のバッテリー ら６月６日㈯までは禁煙週間です。喫に使われているカドミウムなど、体に 煙している人も吸っていない人もこの
大変有害な物質がたばこの煙に含まれ 機会に「禁煙」について考えてみませ
ています。
んか。
また、本人が吸い込む「主流煙」と、 問い合わせ 保健センター
火のついたたばこの先から立ち上がる

今月の行事

INFOMATION

６月の各種相談相談

名日

心配ごと相談
法律相談
人権相談

時・会

場

予約・問い合わせ新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止とします。

町社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

９日㈫

健康福祉課人権推進室☎

13時～16時

役場西庁舎２階第１会議室

１３７

身体障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３８
相談員・小出喜市さん、里見弘美さん

知的障害者相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３８
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談 月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時
２日㈫ ９時30分～16時
16日㈫ 役場西庁舎１階（社会福祉協議会）

生活困窮相談など

印旛健康福祉センター☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５
健康福祉課福祉班☎

１３４

子ども相談（町） 19日㈮ 13時～15時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
子ども相談（県）
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

家庭教育相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

消費生活相談２日㈫、 ９日㈫、16日㈫23日㈫、30日㈫学校教育課学校教育班☎ ３１２※電話による相談もできます。
生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４※相談を希望される場合は、事前にご連絡ください。

子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

年金相談

今月の年金相談はございません。

10時～15時
役場中央庁舎１階会議室

月曜日～金曜日（祝休日を除く）
９時～17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

自衛官募集
応

募

対

象

航空学生

１３７

経済環境課商工観光班☎ ３４６※30日㈫は、役場中央庁舎１階町民相談室になります。
岩橋保育園☎（４８１）７０２１
中央保育園☎（４９６）１２７４
健康福祉課国保年金班☎

１２１・１２２※詳細は自衛官募集ホームページなどでご確認ください。
問い合わせ 自衛隊成田地域事務所☎０４７６（２２）６２７５

応 募 資 格海：18 歳以上 23 歳未満の者（高卒者（見込み含む）または高専３年次修了者（見込み含む））

受

空：18 歳以上 21 歳未満の者（高卒者（見込み含む）または高専３年次修了者（見込み含む））

７ 月 １ 日㈬～９ 月 10 日㈭一般曹候補生18 歳以上 33 歳未満の者（32 歳の者は、採用予定月の末日現在、
33 歳に達していない者）

自衛官候補生18 歳以上 33 歳未満の者（32 歳の者は、採用予定月の１日から起算して３月に達する日の翌月の末日現在、33 歳に達していない者）
推薦

防衛大学校学生

総合選抜
一般

18 歳以上 21 歳未満の者
高卒（見込み含む）または高専３年次修了（見込み含む）で成績優
秀かつ生徒会活動などに顕著な実績を修め、学校長が推薦できる者
18 歳以上 21 歳未満の者（自衛官は 23 歳未満）
高卒者（見込み含む）または高専３年次修了者（見込み含む）

付

期

間

年間
９ 月 ５ 日㈯～９ 月 11 日㈮７ 月 １ 日㈬～10 月 22 日㈭

18 歳以上 21 歳未満の者
高卒者（見込み含む）または高専３年次修了者（見込み含む）

７ 月 １ 日㈬～10 月 ７ 日㈬防衛医科大学校看護学科学生 18 歳以上 21 歳未満の者（自衛官候補看護学生）
高卒者（見込み含む）または高専３年次修了者（見込み含む）

７ 月 １ 日㈬～10 月 １ 日㈭防衛医科大学校医学科学生

予備自衛官補一般

18 歳以上 34 歳未満の者

技能

18 歳以上で国家免許資格等を有する者（資格により年齢上限は 53
歳未満～ 55 歳未満）

７ 月 １ 日㈬～９ 月 11 日㈮夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15 時～） 木曜市 木曜市＝旧東酒々井直売所（10 時～正午）

16

６月 の子育て支援
活用カレンダー

子育て支援センター あいあい
新型コロナウイルス感染症の感染拡大により、当面の間お休みします。

◉ インフォメーション ◉
お知らせ

・水防災
・水文化
・環境学習

６月の移動交番開設日

・その他

移動交番は各種届け出の受理や周辺

んのこと、単年だけの取り組みも対象※長年継続している取り組みはもちろの警戒、巡回パトロールなどを行い、です。

地域の実情に沿った情報発信や犯罪抑表彰方法

止活動を行います。

イトや印旛沼流域水循環健全化会議に開設予定日時と場所

関連した会議や、県民の方が参加する

ＪＲ酒々井駅前交流センター

イベントなどで広くＰＲします。

６月11日㈭ 14時～15時30分

問い合わせにご連絡ください。

６月23日㈫ 14時～15時30分☎（２２３）３２５５、酒々井プレミアム・アウトレット

１９５０、

あい☎（２９０）９７９０

６月５日㈮lg.jp、いんばぬま情報広場

しょうえんこども こそだてルーム

スーパータイヨー酒々井店

新型コロナウイルス感染症の感染拡大により、当面の間お休みします。

６月29日㈪ 10時～11時30分≪電話による子育て相談を実施してい番係☎（４８４）０１１０≪利用者支援事業（コンシェルジュによる相談）を電話で実施しています≫
教育・保育に関すること、子育てに関するちょっとした相談など、お気軽
問い合わせ

子育て支援センターあい

14時～15時30分

６月17日㈬ 14時～15時30分
６月９日㈫

ります。
問い合わせ

佐倉警察署地域課移動交

令和２年度
税務職員採用試験

受験資格ます。詳細は、お問い合わせください。

した日の翌日から起算して３年を経過していない者、および令和３年３月ましょうえんこどもこそだてルーム

でに高等学校または中等教育学校を卒☎０９０（３９０５）７４５１

業する見込みの者

kosodate55@shoen.ed.jp

募

６月の岩橋保育園・中央保育園の園庭開放の予定はありません。

17①令和２年４月１日において高等学校または中等教育学校を卒業

昭苑こども園☎（４９６）

広報ニューしすい「こんにちは
しすいっ子」のコーナーで、しすいっ子の写真を掲載してご紹介しています。
町では掲載希望の方々を募集しています。就学前の幼児の写真、名前（ふりがな）、生年月日、住所、電話番号、家族から一言をご記入のうえ、郵送またはメールでお送りください。
宛先 〒２８５－８５１０
酒々井町中央台４－１１
酒々井町企画財政課広報広聴班
kouhou@town.shisui.chiba.jp
問い合わせ
企画財政課広報広聴班☎ ２２３

http://※諸事情により開設できない場合があインの配信での情報提供を実施してい「こんにちは しすいっ子」でお子さんを紹介しませんか？

（２２１）

kawakan2@mz.pref.chiba.

14時～15時30分

パソコン、携帯電話を使用し、
オンラ

３２３８

千葉県河川環境課企画班

inba-numa.com/

ます≫

問い合わせ

表彰状を授与し、ＷＥＢサ②人事院が①に掲げる者に準ずると認

集

める者
申込方法

人事院ホームページの申し

印旛沼・流域再生大賞の募集込み専用アドレスをご利用ください。

印旛沼・流域を再生し、
「恵みの沼

受付期間

http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html
６月22日㈪９時～７月１日

を再び」取り戻す活動に努力している㈬［受信有効］

個人や団体を印旛沼流域水循環健全化

受験案内交付期間

会議が表彰します。

１日㈬ ９時～17時（土・日曜日は除

応募締切

７月３日㈮

く）

応募資格

学校、企業、団体、行政、

受験案内交付場所

５月８日㈮～７月

東京国税局、各税

個人などの全ての活動主体が対象で務署、人事院各地方事務局（所）す。自薦、他薦は問いません。

※人事院ホームページからもダウンロ

表彰対象となる活動分野

印旛沼・流

ード可能

域において実施した、以下のような分

saiyo.htm

野における諸活動（普及啓発、調査研

試験日

究、技術開発を含む）

２次試験：10月14日㈬～10月23日㈮の・水環境の保全・再生

うち指定された日時

・流域の自然環境の保全・再生

問い合わせ

・水資源の保全・活用

７６（２８）５１５１

http://www.jinji.go.jp/saiyo/
第１次試験：９月６日㈰、第成田税務署総務課☎０４
３１２

朝市・夕市（毎週日曜日開催）朝 市＝役場駐車場（6 時 30 分～）

広報ニュー
しすい◆発行・編集／酒々井町企画財政課広報広聴班〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171（代表） ◆毎月１回１日発行

手作りの布マスクのご寄附を頂きました「町内の困っている方へ」と、匿名で手作りの布マスク50枚のご寄附を頂きました。布マスクは、必要としている町内の福祉施設へ配布させて頂きました。温かい
お心遣い、
ありがとうございました。
問い合わせ 町社会福祉協議会☎（４９６）
６６３５◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 令和２年５月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,746人（＋19）男 10,300（＋29）女 10,446（−10）※ＣＤに録音した「声の広報」は、町社会福祉協議会
世帯数 9,904 （＋31）☎（496）6635

寄付された布マスク

酒々井中学校に楽器を寄附
藤本武弘育英会
３月24日に一般財団法人藤本武弘育英会理事長の藤本光弘氏が酒々井中学校へ楽器（ピッコロ・アゴゴベル・ティンパニーマレット）を寄贈するため町を訪れ、小坂町長に目録が手渡されました。
同会からは、教育研究活動の助成を目的とした教育機材などが 毎 年 、酒々井中学校に寄贈されています。寄贈
さ れ た 楽 器 は、同校から要望のあったもので、生徒の学習に役立てられます。
問い合わせ 学校
教育課学校教育班（左から２番目）☎ ３１２
藤本武弘育英会理事長 藤本光弘氏

文芸コーナーコロナゆゑに図書館入室十分間制限さるるは心重たし土地が荒れ鹿やいのしし殖えたると不作を嘆く故郷の友
木蓮のひらき初めたる昼ふかき風わきたちて花の乱るる
馬洗う水場へ乗馬せし父と高きながめをいまだ忘れず
築山の御野立所跡若楓
たけヒヤシンス丈不揃いに咲き並び
はな づか
む くち
花疲れして無口なるベンチかな
晴れやかにランドセル買いかけて来る
万里越へ舌尖に届く初鰹
訂正

近藤 教子
山内 千枝
竹下 康子
横山眞智子

榎
利美
梅澤 波葉
鈴木 遊琴
荒
裕子
樺山 資亮

広報ニューしすい５月号『文芸コーナー・短歌』に掲載をいたしました内容について、以下の通り訂正をいたしますとともに、お詫び申し上げます。
（訂正内容）「息子云う母さん綺麗にしていてと我もう無理よと云いつつ紅引く」作者名
誤：坂田 珠愛 ／ 正：石井 輝子

ありがとう

６月のプリミエール酒々井

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、
次の通りご寄附を頂きました。（敬称略）（物品）・匿名…布マスク50枚（金銭）・匿名…15万１千500円
・匿名… １万円●本の貸し出し始めました（事前予約制）

今月の納期

休日窓口開庁日

納付期限：6月30日㈫まで
町

・

県

民

税

第１期

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、６月３０日㈫まで臨時休館します。
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎
（４９６）
８６８１
図書館
☎
（４９６）
８６８２

6月28日㈰ 8時30分〜12時

納税には
便利な
口座振替を

【税務住民課】住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）