N O . 1 0 1
令 和 ２ 年 (2 020 年 )日本庭園学会全国大会中止について

発行 日本庭園学会（会長 佐々木邦博）〒 156-8502 東京都世田谷区桜丘 1-1-1
東京農業大学 地域環境科学部
造園科学科 庭園文化研究室内
TEl(03)-5477-2430( 鈴木誠研究室 )http://wwwsoc.nii.ac.jp/asjg/

６月の全国大会の中止について
会員の皆様
新型コロナウィルスの流行がおさまらない中、日常生活の様々な面にわたり注意しながらお過ごしのことと存じます。令和 2 年 1 月に感染者が出始めて以来、全国に広がりました。同年４月７日には政府により新型コロナウィルス感染緊急事態宣言が発表され、さらに同月 16 日には対象地域が全都道府県に拡大されました。
感染の拡大を防ぐため、いわゆる３密（密閉、密集、密接）の状態を避けるとともに、不要不急の外出も控えることが求められています。
こうした中、今年度の全国大会を令和 2 年６月に福井県で開催することが予定されていましたが、事前に必ず開く理事会も開催できない状態です。そこで、理事の皆様と電子メールで審議しました結果、６月の全国大会を中止することになりました。やむを得ない判断とはいえ、会員の皆様に深くお詫び申し上げます。
学会の定款には、総会を毎年１回開催することが挙げられています。そこで、秋に開催しています関西大会ですが、大会のプログラムに総会を加え、名称を令和２年度全国大会とする見通しです。
ただし、新型コロナウィルスの流行がいつ収束するのか、今の段階では全く予想がつきません。収束していない場合には、秋の大会も開催が危ぶまれます。学会ニュースの次号で開催できるかどうか、お知らせいたしますので、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
なお、福井県で開催予定としていた大会については、１年遅れて、令和３年度全国大会として開催いたします。来年６月になりますが、皆様のご参加をお願いいたします。
最後に、本年度の全国大会の中止に関連しまして、多くの方にご尽力いただきました。ここに、あらためてお礼を申し上げます。
令和２年４月 23 日日 本 庭 園 学会会長

佐々木邦博
■

２NO.101

延期後の開催内容について延期後の開催内容は、以下を予定しております。
〇変更後の日程：■参加費

令和 3 年 6 月 26 日（土）～ 27 日（日）学会員 2,000 円※会場や参加費、シンポジウムの内容に変更はご

非会員 4,000 円

ざいません。大会の内容等を再掲いたします。

※学生は、会員の場合は 500 円、非会員の場合は 1,000 円とします。

■内容※上記金額に資料代、現地検討会の入場料及び令和３年６月 26 日（土）バス代を含みます。

午前・午後 研究発表会、総会、※大会参加費は、1 日のみの参加でも上記金学会賞受賞者講演会
夕方額を徴収します。

情報交換会 18 時～ 20 時頃※公開シンポジウムのみの参加は無料ですが、資料をご希望の場合には 1,000 円いただき

令和３年６月 27 日（日）午前ます。

現地検討会 午後 公開シンポジウム「発掘庭園の保存と活用」
（仮題）

■会場

情報交換会 6,000 円程度を予定■宿泊先候補のご案内

研究発表会、総会、学会賞受賞者講演会

主要なホテルは以下の通りです。ご予約はどうぞ

福井市郷土歴史博物館

お早めに、会員各位にてお願いいたします（JR 福井駅下車徒歩 12 分）

・ホテルルートイン福井駅前
・東横 INN 福井駅前

情報交換会

未定

・福井マンテンホテル駅前（福井駅徒歩圏の会場を予定）

・福井フェニックスホテル
・ホテルフジタ福井

現地検討会

特別名勝一乗谷朝倉氏庭園・福井県

・天然温泉羽二重の湯ドーミーイン福井などなど

立一乗 谷朝倉氏遺跡資料館、名勝■

養浩館庭園（、丹巌洞）
公開シンポジウム
福井県立図書館（無料バスあり：JR 福井駅前発15 分間乗車）３

NO.101

令和３年全国大会の見学地－特別名勝一乗谷朝倉氏庭園の紹介

朝倉館跡庭園武家屋敷の庭園

特別名勝一乗谷朝倉氏庭園は、今から約 450 年
前、室町時代末期に越前国（現在の福井県）を統治した戦国武将、朝倉氏の城下町跡にて発掘された庭園遺構群です。各庭園の構造や作庭時期がより明確になったこと、室町時代末期の庭園として特に後世の改変を受けていない点で学術上の価値が高いこと、適正な管理と周囲の史跡整備によって庭園の歴史的風致および景観上の価値が付加されたことが評価され、庭園文化史上きわめて価値が高いとして、平成 3 年、特別名勝に指定されました。
特別名勝一乗谷朝倉氏庭園は、当主館の最奥にある朝倉館跡庭園と、高台にある湯殿跡庭園、当主の手水鉢と推定される石製鉢

妻の館と伝わる諏訪館跡の庭園、当主の子女が入寺

名勝一乗谷朝倉氏庭園の出土品には、庭園空間と一した尼寺であった南陽寺跡の庭園と、４つの庭園で体的に楽しまれていた茶の湯に用いたと推定されて構成されます。中でも朝倉館跡庭園は、建築遺構といる手水鉢や、座敷空間の設いを示すと推定されて一体的に比較的良好な状態で遺構が検出されておいる中国・朝鮮製の陶磁器、盆石に使用したと推定

り、足利将軍の御成時の文献史料と考古学的知見をされている石製盤などがあり、室町時代末期の庭園重ねることにより、当時の生活を具体的に検証でき文化を断片的ではありながら詳細に伝えてくれます。

る事例と言えます。

来年 6 月の現地見学では、庭園のみならず出土品

また、特別史跡一乗谷朝倉氏遺跡では、当主であもご覧いただき、戦国期の庭園文化への想像を膨らる朝倉氏一族の館・寺院以外にも、家臣の武家屋敷ませていただければと考えています。来年の福井県や医師の屋敷等にて庭園遺構が見つかっています。

へのお越しをお待ち申し上げております。

これは、当主のみならず家臣も文武両道を求められ福井県立一乗谷朝倉氏遺跡資料館ていたことから、和歌や茶の湯等の文芸の舞台とな文化財調査員 ( 造園・庭園 )る庭園空間を必要としたためと推定されています。

藤田 若菜

そのほか、特別史跡一乗谷朝倉氏遺跡および特別■４NO.101

会津若松市「攬勝亭」庭園の保存問題

日本庭園学会事務局に寄せられた会津若松市民

眺望に富めるを以て、四季折々文人墨客避塵の楽からの「攬勝亭」について。（令和２年４月 14 日

園となし、藩主遊猟の途次 休息せられと云うを以受信「会津若松市内藩政時代庭園の宅地開発につて世に知られる。」と記述される。また、「会津三いて」）新聞記事「庭園『攬勝亭』宅地へ」（福島庭園の一つ」「地方四苑の一つ」とも称される。会民友新聞

津三庭園の他は御薬園（国指定名勝 会津松平氏庭

令和２年２月 28 日）が添付され、学会へのこの庭園保存への助力依頼が記されていた。

園）、可月亭庭園で、五代目藩主松平容頌（まつだ攬勝亭（らいら かたのぶ）の招きにより御薬園を築庭した目んしょうてい）

黒浄定が、同時期に攬勝亭庭園と可月亭庭園にもは会津若松市関わったことによるという。

柳原二丁目２

新聞等の報道記事から攬勝亭は現在、仙台市のに 所 在 し、 江宅地開発業者（積水ハウス不動産東北）の所有と戸時代の天文なり、令和元年 12 月には市より開発許可が下りて年間（1532 ～いる。こうした開発の動きを受け、令和２年４月頃）の造営と11 日 「攬勝亭を守る会」（高瀬淳会長）が発足し、さ れ る。 長 尾

同会が主導して関連団体と共に集めた署名約 460氏が庭園を築名を添えて要望書を市長に直接提出している（令き、 そ の 後 改

和２年４月 25 日）。この問題が今後どう推移する

修を加え江戸か本学会においても注視していきたい。

時代～大正時代まで所有した。攬勝亭の名は、会津藩初代藩主

この攬勝亭に関わる情報等をおもちの会員におかれましては、事務局へご一報ください。

で会津松平家初代の保科正之によると言う。面積

なお、こうした地方色ある古庭園の保存と開発は約 830 坪（約 2744 ㎡）。園内から磐梯山を望むについては、会員の所在する地域にても同様な課ことができる庭園で、５カ所ほどの築山と石組護題があるのではないかと拝察いたします。同じよ岸による上池、中池、下池のやや大きな３つの池うな課題については、是非事務局への情報提供にが細流により結ばれる構成をもつ。園内には石造より、学会ニュース等を通じて、広く情報共有を物（石灯籠、石碑等）があちこちに配されている。

お願いする次第です。

現況では、放置状態が長引いてやや荒れた様相を（渉外委員会）呈している。

■『若松市史』（昭和 16 年）に「亭は北会津郡神指村字柳原元肝煎長尾代吉の庭園なり、この亭最も【会費納入のお願い】
学会費の納入額をご確認のうえ、 納入のほどよろしくお願

日本庭園学会広報委員会

いします。 また、 過年度滞納の方は併せて納入のほどよろ

今江秀史、 加藤友規

しくお願いします。

〒 606-8271 京都市左京区北白川瓜生山 2-1■
協力者 ： 森本純代・小椋菜美 ( 植彌加藤造園株式会社 )京都造形芸術大学日本庭園研究センター気付
日本庭園学会関西支部事務局 FAX(075)791-9342