韓国大学生訪日団（第 1～2 団）（招へいプログラム）の記録（対象国：韓国，テーマ：日本の平和・震災復興の取組みへの理解，同世代との意見交換）
1. プログラム概要
韓国全土から選抜された大学生等 79 名が，テーマ「日本の平和・震災復興の取組みへの理解，同世代との意見交換」の下，大学訪問，日本の学生との意見交換会，被爆体
験の講話聴講，ホームステイ等を通じて対日理解を深めました。
プログラム中，テーマと関連した視察，講義，意見交換会等に強い関心を示し，各々の関心事項や体験について SNS を通じて対外発信を行いました。
また，帰国前の成果報告の場では，訪日経験を活かした帰国後のアクション・プラン（活動計画）について各人が発表しました。
【訪問地】
福岡県，佐賀県，長崎県，熊本県
2. 日程
6 月 26 日（水）入国（福岡国際空港），オリエンテーション
6 月 27 日（木）第 1 団：【学校訪問】西南学院大学
第 2 団：【学校訪問】九州大学
6 月 28 日（金）【視察・文化体験】佐賀県立名護屋城博物館，茶道体験【交流】日本の大学生との意見交換会
ホームステイ対面式
6 月 29 日（土）終日ホームステイ
6 月 30 日（日）ホームステイから再集合，【視察】有田内山重要伝統的建造物群保存地区（陶山神社等），祐徳稲荷神社，【産業視察】幸姫酒造株式会社
7 月 1 日（月）【表敬・講義】長崎県庁，「平和への取組み，韓国との交流，地域振興」【視察・講義】長崎原爆資料館（被爆体験講話），平和公園【交流】長崎県主催「日韓未来塾」の学生との意見交換会
1

7 月 2 日（火）第 1 団：【学校訪問】長崎大学，【視察】長崎歴史文化博物館
第 2 団：【学校訪問】長崎外国語大学
7 月 3 日（水）【表敬・講義】熊本県庁，「熊本地震からの復興状況，韓国との交流」【視察】熊本城
7 月 4 日（木）【交流】日本の大学生との意見交換会
成果報告会
7 月 5 日（金）出国（福岡国際空港）
3. プログラム記録写真（訪問地：福岡県，佐賀県，長崎県，熊本県）

6 月 27 日【学校訪問】西南学院大学

6 月 27 日【学校訪問】九州大学（福岡県福岡市）(福岡県福岡市)

6 月 28 日【視察】佐賀県立名護屋城博物館， 6 月 28 日【交流】日本の大学生との意見交
名護屋城跡（佐賀県唐津市）

換会（佐賀県唐津市）

2

7 月 1 日【表敬・講義】長崎県庁

7 月 1 日【講義】被爆体験講話（長崎県長崎市）（長崎県長崎市）

7 月 1 日【視察】長崎県主催「日韓未来塾」 7 月 2 日【学校訪問】長崎大学の学生と共に，平和公園（長崎県長崎市）（長崎県長崎市）

7 月 2 日【学校訪問】長崎外国語大学

7 月 3 日【表敬・講義】熊本県庁（長崎県長崎市）（熊本県熊本市）

37 月 3 日【視察】市民ガイドと共に，熊本城

7 月 4 日【交流】日本の大学生との意見交換の復興状況視察（福岡県福岡市）

会（福岡県福岡市）

4. 参加者の感想（抜粋)◆韓国 大学生

・日本の大学生たちとの交流によって，日本についての認識が一段階深くなり，今後学んでいくことのできる機会となったことがとても良かった。また，日本の大学生たちと一緒に，日韓の過去の歴史を振り返ることができて良かった。
・日本の大学生との交流を通して彼らの考えを知ることができ，それによって偏見や固定観念を改めることができよかった。
・長崎原爆資料館の被爆体験講話が生々しく，話を聞き逃さないようメモを取るほど印象深かった。核兵器の直接的な被害はないものの，いつも危険と隣り合わせにある国の国民として印象深く，学ぶことが多かった。
・日程の中で，ホームステイがこの交流プログラムの真骨頂ではないかと感じた。本当に良い方と 2 泊 3 日間一緒に過ごし，情も移り，言葉が通じなくても心が通じ合えたことこそが真の文化交流ではないかと思う。
5. 受入れ側の感想
 長崎県庁関係者
・今回，長崎県主催「日韓未来塾」の日本の大学生と交流の機会をいただき誠にありがとうございました。日本の大学生も初めは緊張した面持ちでしたが，交流を通して韓国人大学生と親しくなり，とても充実した時間を過ごすことができました。また，本県に関する講義の際は，韓国大学生の皆さんが日本語で返答して下さったり，折り鶴を一生懸命折って下さった姿が印象的でした。
 熊本県庁関係者
・熊本県をご訪問いただきありがとうございました。本県にとっても韓国の皆様に本県及び、「くまモン」に親しみをもっていただける良い機会となりました。今後も日韓交流促進のために協力していければと思います。
4 被爆体験講話講師
・韓国の大学生と「日韓未来塾」の日本の大学生の皆さんが，私の被爆体験を聞き，原爆資料館，平和公園を視察し，核兵器について意見交換することは大変意義深いことです。戦後 74 年が過ぎ被爆体験の風化が大変気がかりです。絶対に風化させてはいけません。また講話の冒頭，18 年前にホームから転落した日本人を救おうとして命を落とした韓国人留学生の李秀賢さんの記事を紹介しましたが，李秀賢（イ・スヒョン）さんと日韓の架け橋となる活動を続けられたお父様の李盛大（イ・ソンデ）さんのことも日韓間の大事な出来事として語り継いでいかなくてはいけないと強く感じました。
 交流会に参加した学生・ディスカッションでは福岡と韓国の様々な都市をつなぐ多様な交流計画が提案され，改めて地元福岡の魅力に気づかされるとともに，東アジアの玄関である福岡と韓国との交流に秘められた可能性を感じることが出来ました。近年日韓関係が冷え込む中，今回のように韓国の学生の皆さんと直接交流し，日韓が抱える問題についてフラットに議論を交わせる場はそう多くはありません。今後もこういった交流活動を継続することができるよう，周囲の仲間と協力し日韓の未来のために学生の私たちが今できることを行っていきたいと思います。
6. 参加者の対外発信

学校訪問についての発信
長崎での視察内容についての発信
長崎原爆資料館では，原爆投下の被害を受 長崎大学を訪問し，「平和と核兵器」ついけた建物の残骸や写真を見て，原爆の恐ろ て話し合った。
しさを生々しく感じた。次に，被爆体験者の丸田和男さんの講話を聞き，悲惨な戦争を二度と繰り返さないという誓いと、世界平和への願いを込めて作られた平和公園を訪問した。その後，「核兵器に対する向き合い方と学生である私たちができること」をテーマに日本の学生たちと意見交換を行い，発表した。
5

熊本城視察についての発信
熊本県で起きた地震についての説明を聞いた。地震の最大規模である 7.0 という地震が起こった熊本。その被害はとても大きかったそうだ。姉妹都市交流を行っている韓国の忠清南道からも義援金が送られた。

学校訪問についての発信
長崎外国語大学の韓国語を専攻している皆さんと日本と韓国の認識の違いについて話し合った。

7. 報告会での帰国後のアクション・プラン発表

成果報告会では, グループ毎に，帰国後のアクション・プランとともに，日本の平和の取組みに関する視察，熊本での震災復興状況視察，日本の大学生との意見交換会等で学んだ成果について話し合った内容を模造紙にまとめた上で発表を行い，全員で共有した。主な発表内容は下記の通り。
・日本の大学生たちとの交流，意見交換を通して互いを理解し合うことができた。今後も日本を再訪し日本の大学生たちとの交流を持続させると共に，訪日団に参加した韓国の学生たちの同窓会組織を結成し，既に活動を行っている，訪韓団に参加した日本の学生たちの同窓会組織とも連携し，さらに交流を深めたい。
・今回のプログラムが大変良かったので，所属大学の学生や関係部署に広報し参加を促したい。SNS や発表会等の機会を通じ，今回の経験を広く発信していきたい。
・佐賀県立名護屋城博物館を観覧しながら，日本の大学生たちと意見交換した。痛みを伴う歴史を取り上げて話をすることは大変なことだが，お互いの関係を強固なものとして、良い方向に進むためには、決して避けてはいけないことだ。私たちは正しい日韓関係に向けて第一歩を踏み出せたと思う。
（了)6