雪山主峰--- 台湾第２の高峰を縦走 --（２００８年５月の記録）
高田忠雄
日 程：５月２２日（木）～５月２７日（火）（６日間）
参加者：高田良一、高田忠雄
行 程：
５月２２日
５月２３日

５月２４日

５月２５日

５月２６日

台北市健保大樓 → 坪林 → 宜蘭夜市 → 武陵農場（宿車上或車站露宿）武陵農場（１，９００ﾒｰﾄﾙ）→ 煙聲瀑布 → 池有山登山口（２，２００ﾒｰﾄﾙ) → 三叉營地（３，２００ﾒｰﾄﾙ）→ 池有山（３，３０３ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 新達山屋（３，１６０ﾒｰﾄﾙ）
新達山屋 → 品田山（３，５２４ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 品田斷崖 → 布秀蘭山（３，４３８ﾒｰﾄﾙ）→ 素密達山（３，５１７ﾒｰﾄﾙ）→ 素密達山屋 → 穆特勒布山（３，３３３ﾒｰﾄﾙ）→ 素密達山屋
素密達山屋 → 雪山北峰（３，７０３ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 雪北山屋 → 凱蘭特崑山（３，７３１ﾒｰﾄﾙ）→ 北稜角（３，８８０ﾒｰﾄﾙ）→ 雪山主峰（３，８８６ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 翠池（３，０００ﾒｰﾄﾙ）
翠池 → 雪山主峰（３，８８６ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 雪山舊址營地 → 志佳陽大山（３，２８９ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 瓢譚池 → 苗圃舊址 → 溪底 → 松柏農場 → 環山部落 →宜蘭 → 礁溪 → 台北市

台湾の山で知るのは玉山と雪山ぐらい。近くて行きたと思いながら、今まで機会が無かった。九州と同程度の面積に３，０００ﾒｰﾄﾙ級峰が２５０座以上もあり、日本のアルプスにも似て、登山スタイルも日本に似ているらしい。山によっては登山許可が必要 ―。
高田（長）さんに機会をお願いしていたのが実現した。個人山行で登山許可を取るのは手続きも面倒で期間もかかるので、長さんの案で｢台湾の山岳協会に入会して例会山行の参加で登山許可を得る｣｢台北縣野外育楽協会のホームページ｣から入会（年会費１，２００円）と山行参加をメールで申し込み、別文も郵送してもらった。なかなか返事が来なかったが～｢入会承諾と登山許可申請中のメール｣の後、長さんの会社へ｢歓迎！｣の電話があり、急いで航空チケットの手配をした。準備していて、台湾語の｢山行計画書｣など内容不明もあり、台湾観光協会大阪事務所へ出向いて教えて貰ったりして｢飛び入り参加｣の不安もあったが、長さんとは｢今までの山旅では何とかなった～｣と、楽観もしながら～とにかく慌ただしく旅立った。
５月２２日（木）成田空港１６：４０ → 台北桃園空港１９：００（時差マイナス１h）→ 集合場所
空港外に出られたのが１９：５０。台北市内の中央健康保険局（病院）へ２１時集合のため、遅れる訳にいかないので安価なリムジンバス（１３０元－ 約５００円）をやめて、タクシーで健保局へ1行くことにした。高速料金込みのため、メータ料金の５０％増しで１，１９０元（約４，５００円）もかかったが｢明細記入の領収書｣をくれた。外国のタクシーは、随分ええ加減が多いのに｢こんなん初めてやな｣。賑やかな街角に中央健康保険局があり、向かい側にはサークル K やファミリーマートがあり、ちょっと離れて牛丼の吉野屋もあった。日本の街と変わらない風景だ。
ロビーで待っていると、次々と大きなリユックをかついで集まって来た。頃合いをみて、その場へ行き｢入会申請書｣を見せながら「こんにちは！日本から来ました ― 高田です」。隊長の蔡明吉さんや、数人が台湾語で｢ちんぷんかんぷん？ ～わからない？｣蔡さんは英語が話せて、高田（長）さんと会話 OK。日本語で｢オキャクサマ｣と声を掛けられたり歓迎の雰囲気を感じて、まずは「ほっと！」した。集まった参加者は２０歳代から６０歳代と幅広い年代だった。蔡隊長とスタッフで４名、会員参加が１６名で、総勢２０名。女性が３名いた。バスに乗り込み出発。蔡さんやスタッフが、マイクで挨拶や行程の説明をしているらしかったが、全く内容は分からず。私達を紹介してくれたところは分ったので、参加者に挨拶をして歓迎の拍手を貰った。
市街をしばらく走って夜市へ。あらゆる食べ物露店が並び、熱気がすごくて皆はそれぞれ店に入り何か食べていたが「これを食べよう｣との気がしなかった。バスに戻って席に着くと、蔡さんが何か買って来てくれて｢これ美味しいよ！｣ 開けて食べると白玉団子や何か？いろいろ入っていて、少し甘くて冷たくて美味しかった。バスは発車して街を出て真っ暗闇に。今日はどこまで行くのか？ 計
画書には｢車上又は露営｣と書いてあったが、とにかく少し寝ないと～｢うつら～うつら～｣バスは走り続けて～～～～外が少し明るくなってきた。
５月２３日（金）曇晴のち雨
武陵農場駐車場（１，９００ﾒｰﾄﾙ）→ 煙聲瀑布（滝）→ 池有山登山口（２，２００ﾒｰﾄﾙ）→ 三叉營地（３，２００ﾒｰﾄﾙ）→ 池有山（３，３０３ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 新達山屋（３，１６０ﾒｰﾄﾙ）
５：００、広い駐車場着。寝不足でちょっと身体が｢ふあ～｣とする。湿気のあるヒンヤリした空気で目も覚めた。身支度後５：３０いよいよ出発。共同食料の分配もあって、リユックが重い。沢山持ってくれた高長さんのリュックも重たそうで、みんなのリュックも大きい。全員がリユックカバーを付けていて、ゴム長靴の男性が数人いた。台湾は年間１７０日位雨が降るらしい。｢雨は嫌だけど、台湾では雨を気にしていたら山は登れないよ｣と。｢いやいや、やっぱり雨は嫌や！！」雨ヤッケを着ている人も多く、もう雨の準備してんのかいな？
森林の整備された道をゆっくり登り、６：５０池有山登山口で休憩。｢この先に大きな滝があるので観てきた方がいい｣と勧められたので５分程歩いて行くと、桃山の滝 ―１００ﾒｰﾄﾙ以上はあろう豪快な大滝で、滝壷の水煙が怖い位だった。戻って７：１５出発。急に道が細くなり、台湾杉の巨木や原生林の中の本格的な登りが始まった。ペースはゆっくりで｢リユックは重たいけどこれならついていて行けそうや｣と感じた。８：１０、国父峰鞍部（２，４８０ﾒｰﾄﾙ）から、さらにうっそうとした原生林内の急坂と２つの鞍部を越えて、ひたすら登った。蔡さんらスタッフが｢ダイジョウブ？ ゲンキ？｣と声を掛けてくれたり、メンバー達も私らが珍しいのか「ニッポン」とか｢コンニチハ｣「トモダチ」｢ナマエハ？｣とか、話しかけてくれて、いつもと変わらない山の感じになってきた。
９：３０、三又幕営地着。４人用テントが３張り位の空き地で水も無い。皆は朝飯にするようだ。｢台湾の人は山で何を食ってるのか？｣と見ていると、｢ラーメン・ポークビーンズの缶詰・魚肉の缶詰・魚肉の干し物・パン」など。特にポークビーンズの缶詰を食ってる人が多かった。各人のリュックは2相当重そうである。私らは｢米飯（おにぎり）は無いがいつもどおりの物｣ラーメンを炊く人、何人かが缶詰を食っているので｢何の缶詰？」「ポークビーンズ」だった。蔡さんが｢熱いコンソメスープ｣をくれた。腹ごしらえが済み出発。段々樹木が低く細くなってきたが霧で見通しは無く、ひたすら歩く。霧雨で天候も悪くなってきた。
分岐があり、リュックを置いて背丈程の林を登ると急に岩場に出た。
１２：４０、池有山（３，３０３ﾒｰﾄﾙ）山頂。残念ながら霧雨で展望はない。皆が山名のプレートを持って写真。
「トモダチ！」と言っては、僕と一緒にいっぱい撮ってくれた。１３：１０、分岐に戻って出発。後は下って～～。１４：１５、宿泊地の新達小屋に到着。無人だが赤い三角屋根の２階建で広くて綺麗。２階で寛いだ頃から雨が土砂降り。夕食は白菜やらの野菜と鳥、豚肉入りの炊込
みに白米飯。味はまあまあ～。とにかく腹いっぱいまで食った。誰もお酒は飲まないんや。夕食時止んでいた雨が、また土砂降りに。｢あしたこの雨やったらかなわんな」と思いつつ、そ～と持参のウイスキーを飲みながら、初日の寝不足もあり、疲れを感じて寝袋に入っていたら眠ってしまった。
５月２４日（土）曇のち晴
新達山屋 → 品田山（３，５２４ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 品田斷崖 → 布秀蘭山（３，４３８ﾒｰﾄﾙ）→ 素密達山（３，５１７ﾒｰﾄﾙ）→ 素密達山屋 → 穆特勒布山（３，３３３ﾒｰﾄﾙ）→ 素密達山屋
３：００起床。幸いにも雨は止んでいた。４：００、暗闇を出発。低木の道を登っている時、後ろで「うわつ!!｣と大声がして振り返ると、誰かが足を踏み外して転げ落ちてヘッドランプだけが見えた。
何人かが大声をかけていたが、本人は這いつくばって上がってきて幸いにも怪我はなかった。｢自分も気つけなあかん｣と緊張した。低木の岩道を登り抜けて、５：１０、品田山前峰（３，４４０ﾒｰﾄﾙ）。
明るくなって東方の山群が一望できた。５：５０、品田山前 U 谷の岩壁を下る。低木と岩の痩尾根を登り返して、６：３０品田山（３，５２４ﾒｰﾄﾙ）山頂着。
これから歩く、布秀蘭山（３，４３８ﾒｰﾄﾙ）～ 素密達山（３，５１７ﾒｰﾄﾙ）～ 穆特勒布山（３，３３３ﾒｰﾄﾙ）～ 雪山北峰（３７０３ﾒｰﾄﾙ、百岳）～ 凱蘭特崑山（３，７３１ﾒｰﾄﾙ）～ 北稜角（３，８８０ﾒｰﾄﾙ）～ 雪山主峰（３，８８６ﾒｰﾄﾙ)の岩稜峰が雄大に続いていた。７：００、品田断崖を下る。今回山行コー
スのメインの一つである、ほぼ垂直の絶壁を下降。日本なら鉄製の梯子や鎖が設置してあるだろうが、何本かの古ぼけたロープで心許無い。まず一段目、1 人ずつロープで簡易なセルフビレーをとって貰って降り、二段目はリュクを先に下ろして空身で降り、三段目、男性はセルフ無しで降りた。全員降り切ったのが１０：００になっていた。振り返って見上げての断崖絶壁は｢もうやりたくない｣と思った。
榛松の岩稜を登り、１０：３０、布秀蘭山（３，４３８ﾒｰﾄﾙ)。１１：００、石楠花の群生した痩尾根の岩道はどこも足元が悪く厳しい。１２：００、ガレた岩場を登る。遠いが｢カンカラカーン！｣と乾いた音が時々～落石が怖い。１２：３０、素密達山（３，５１７ﾒｰﾄﾙ)。１２：５０、素密達断崖を時々トラバースしながら岩場の下降が続いた。１４：００、今日の宿泊地素密達山屋到着。一休み
3

後、空身で榛松の群生を這うように登って、穆特勒布山（３，３３３ﾒｰﾄﾙ)を往復。１５：３０、小屋に戻って落ち着いた時は、今日は品田断崖と素密達断崖の降下や、背の低い石楠花の群生や榛松の痩尾根の連続やったんで緊張が続き疲れた。持参のウイスキーを出して皆に｢飲もう｣と誘ったが、誰も｢ノーサンキュウ｣。台湾では「山での酒はあかんのかいな？」と思いつつ、湯割りが胃の中で暴れた。
５月２５日（日）曇晴のち雨
素密達山屋 → 雪山北峰（３，７０３ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 雪北山屋 → 凱蘭特崑山（３，７３１ﾒｰﾄﾙ）→ 北稜角（３，８８０ﾒｰﾄﾙ）→ 雪山主峰（３，８８６ﾒｰﾄﾙ、百岳）→ 翠池（３，０００ﾒｰﾄﾙ)
３：３０起床。４：３０、朝霧の中を出発。針葉樹林帯のゴロゴロ石を登り、５：３０、一旦稜線に出たが又、岩石大崩の断崖を下る。７：００、岩と榛松の急坂を登りやっと稜線に出でた。雪山連峰が続き３６０度の大展望。日本では見られない位の石楠花の群生尾根道が続いて見事な奇麗さと大展望で気分も良く、歩き慣れもしてきたのか快調。

８：１０、雪山北峰（３，７０３ﾒｰﾄﾙ）に着いた。何度も記念写真。９：００、雪北山屋 ―ここで大休憩。スープやお茶もいっぱい貰ったので、これからも元気で歩けそう ―１０：００出発。榛松に足を引っ掛けないように注意しながら、石楠花に囲まれた急登尾根が続き、１１：３０、凱蘭特崑山（３，７３１ﾒｰﾄﾙ)。森林限界を超えた岩尾根を風と霧の中、黙々と歩き１３：３０、雪山主峰手前の北稜角（３，８８０ﾒｰﾄﾙ）。
１４：００、雪山主峰下コル。風は強く寒い。右側斜面は殺風景な岩石のガレ場。左側斜面は見たこともない石楠花群の大カール―まさに絶景。リュックを置いて最後の斜面を登り、１４：３０、行程九つ目のピークで目的地 雪山主峰（３，８８６ﾒｰﾄﾙ）に到着した。３日間かけて歩いてきた縦走路が上下して遥か遠くまで続いて見えた。１４：５０、主峰下コルに戻ったが、にわかに天候が急変してポツポツ雨。コル右側斜面の岩石の坂道を下り切って、針葉樹の森に囲まれた翠池の山屋に１５：４０到着。すぐに激しい雷雨となった。
｢運が良かった～｣と休んでいる中、いつも後方を遅れて歩いていた女性一人はスタッフが付き添って激しい雷雨の中を歩いているはずである。｢大丈夫かいな？｣と心配していたが、蔡さんも他のスタッフと心配そうに｢何やら相談｣していた。強そうな若い連中が迎えに行ったようだ。大分経ってから｢ずぶ濡れで｣到着した。みんな拍手で迎えた。女性は笑顔だったが相当身体も冷え疲労している様子だった。着替えて熱いお茶を飲んでシュラフに入り、すぐに｢おおきなイビキをかき出したので｣笑えた。外は相変わらず激しい雷雨が続き土間も床も濡れてしまった。食事の後リーダーが｢明日の行程の変更｣をみんなに説明している様子だったが、分からなかった私達には、英語で説明してくれた。
変更の理由は｢明日の天候も良くないので稜線歩きは危険。雪山下コルからカールを経て、雪山一般
4道を武稜農場へ下る。安全第一なので理解してほしい｣。勿論了解であり｢正直、ほ～とした気分｣もあった。何せ、とんでもない雷雨である。
それならと、みんな手持ちの食べ物やらを出して賑やかになってきた。私達も持参の副食行動食を出すと、若者が気に入った物だけ選んで美味そうに食っていた。僕がウイスキーを飲んでいると、道中いつも声をかけてくれて、ちょっとだけ日本語を話す康さんが｢少しだけウイスキーをください｣と言ってきた。｢どうぞどうぞ｣と、コップに｢ドボドボ！｣と入れてあげると｢多すぎる｣と言いつつ自分のシュラフに戻って飲んでいた。みんな疲れが出ているいるのだろう ―1 人また 1 人とシュラフに入って眠った。
５月２６日（月）曇のち雨翠池（３，０００ﾒｰﾄﾙ）→ 雪山下コル → カール → 三六九山荘（３，６９０ﾒｰﾄﾙ）→ 雪山と右方（３，２０１ﾒｰﾄﾙ）→ 七本山荘（２，５１０ﾒｰﾄﾙ）→ 武稜農場（２，０００ﾒｰﾄﾙ)
４：００起床。雨は止んでいた。５：００出発。オアシスの様な針葉樹林帯を抜けて、昨日下った岩石の急坂を登り返して７：４０雪山下コル着。昨日、遅れて着いた女性は空身で休みながら登っていたが、だいぶ下で相当時間がかかりそうであった。強そうな若者が大リュックを２つ担いで登ってきた。厚い雲の合間から朝日の光が僅かに感じられ「あんな雨は降らないで！」と祈った。日本では観られない程の石楠花を敷き詰めたように咲く大きなカールを、みんなあちこちにばらけてルンルン気分で下った。カールを降り切ったところに記念碑があって｢日本の統治時代に鹿野忠雄という人が、始めてこの地に立入って調査した｣みたいなことが記されていた。整地された登山道に入り緩やかに下って行くと雪山の日本人ツアー登山でも往路か復路で宿泊する三六九山荘に９：３０着いた。大きい建物の宿泊施設だが寝具は無し。水場も無いが雨水タンクが有り、自炊棟には携帯用のガスとボンベや鍋類に食材もが雑然と置いてあった。
台湾の登山客が沢山いた。急に激しい雨となり待機の大休憩でみんな腹ごしらえ。登る予定の人も足止めをくらっていた。休んでいると、男女達がカタコト日本語で｢あなた日本人ですか？ 私日本へ行きました。東京、京都、富士山へ登りました etc ～中には自転車のロードレースで北海道、札幌へ行きました｣とか｢登山衣服のメーカーの話｣とかして来て、とても好意的だった。激しい雨は止まず１
１：００出発。傘を持ってきて正解やった。１２：３０、行程１０個目のピーク雨霧の雪山東峰（３，２０１ﾒｰﾄﾙ)。
下るに従って小雨になり、登山道も良く整備されたハイキングコースのようになってきた。その内に雨はすっかり止んで、登山客が次々と登って来た。１５：３０、武稜農場に到着して全行程を終了した。相当な時間待たされたが、遅れていた女性もスタッフに付き添われ無事到着した。迎えのバスに乗り２２：３０、台北市健保局前に帰着。蔡隊長やスタッフ参加者ともに挨拶して再会を約束して別れ、近くの YMSA ホテルに入った。
５月２７日（火）台北市（シャトルバス）＝ 桃園空港 ＝ 成田空港
日本アルプスを麓からもう少し迫り上げた様な、高度感のある台湾の山でした。行程は｢結構きつかった｣が実感でした。高低のある１０座の縦走は歩き応え十分で、幾つかの断崖の下りは緊張しました。それにあの雨に途中出合うと恐怖です。

5

台北懸野外育楽協会は組織、運営、指導者、スタッフもしっかりしていて今回の参加者のレベルも高かったように思います。台湾の登山愛好者は、それなりの富裕者層の趣味と思われました。装備や衣服も、ミレーやモンベル他、日本でも馴染のメーカー製を持っていました。蔡明吉隊長は電子工学科の博士教授とのこと。他に商業大学の先生で教え子が日本や各国で活躍しているとか、自然環境局員とか、エリートの集まりのようにも感じました。みんな好意的で｢台湾の人は日本人の感性に合うなぁ｣とも思い、彼らとはまた一緒に登山がしたいと思いました。高田長さん、また台湾の山誘って下さい。みなさんも一緒に行きましょう！

雪山
▲

池有山

品田山

雪山北峰

三六九山荘

雪山

雪山山脈概念図6