祝100号

第2020年8月1日発行

問合せ
TEL 0493（62）0722「社協らんざん」第 100 号は、赤い羽根共同募金の配分を受けて発行しています特集

おかげさまで 社協らんざん 第 100 号
住民のみなさまと歩んだ33年を振り返ります
あ い さ つＢ４サイズの１枚からスタート！

Ｂ５サイズで発行

嵐山町社会福祉協議会の広報紙「社協らんざん」は第１００号を発行することができました。この記念すべき節目の発行ができましたのも、これまで様々な形で支えてきてくださった地域住民のみなさまのおかげであり、厚く御礼申し上げます。
さて、嵐山町社会福祉協議会は、昭和６１年９月３０日に社会福祉法人として認可になり、新しい歩みがはじまりました。この３３年を振り返りますと、「介護保険事業」の実施や子育て支援拠点として「おもちゃ図書館」新設から「子育てステーション嵐丸ひ会 長ろば」となり、また、各福祉団体への協力や各種事業の実施等、福祉環境の充実が図ら
荒井 忠正
れてきました。
近年、少子・高齢化の進行や働き方などの生活様式の変化に伴って地域社会や家庭の様相は大きく変容しています。さらに、経済情勢や雇用環境の厳しさの長期化も相まって、地域における生活課題は顕在化し、深刻の度合いを深めています。このような、今日的な地域福祉の課題を受け止め、その解決に向けた取組みを図ることが社会福祉協議会に強く求められているところでございます。社会福祉法では、社会福祉協議会は「地域福祉を推進する中核的な団体」として位置づけられ、誰もが住み慣れたまちで安心して暮らすことのできる福祉のまちづくりを使命としています。
これからも、地域で暮らすみなさまに寄り添い、身近な存在として、引き続き地域福祉推進のための情報を発信して参りますので、今後ともよろしくお願い致します。

第１号
（裏）

現在のＡ４サイズ２色刷りへ

社協事務所も移転しました

第70号 平成23年１月

2

旧役場から

第24号 平成７年７月

第１号（表） 昭和62年１月

旧菅谷幼稚園から

Ａ４サイズにパワーアップ

第２号 昭和62年８月

現在の旧なごみへ

特集

愛情弁当サービス事業昭 和 年 か ら 続 い て い る 愛 情 弁 当 サ ー ビ ス 事 業。 愛 情た っ ぷ り の お 弁 当 を た く さ ん の 方 が 作 っ て く れ て、 た
くさんの利用者のみなさまが美味しい笑顔を受け取って、まごころのキャッ チ ボ ー ル が 続 い て い ま す 。
61第17号 平成５年４月

第３号 昭和63年３月

第92号 平成30年７月

ふれあいうきうきサロン

地域のみなさまが主役のサロン。みんなで会って、おしゃべりして、楽しい時間を過ごします。楽しい笑い声が聞こえてきますね。

第80号 平成27年７月

3第46号 平成14年12月

第44号 平成14年４月

特集

旧菅谷幼稚園へ…

第30号 平成9年７月

現在の武蔵嵐山橋上駅舎内に!!

第78号 平成27年１月

第50号 平成16年４月

4第79号 平成27年５月

平成 年６月にスタートした〝おばあちゃんち〟。今年の３月、惜しまれつつも終了となりましたが、たくさんの子育て中のパパやママ、赤ちゃんたちの憩いの場、ほっと一息できる場として記憶に残ります。
15

子育て支援サロン〝おばあちゃんち〟

第72号 平成24年１月

嵐丸ひろば（おもちゃ図書館）

勤労 福 祉 会 館 か ら …

平成９年５月に開館したおもちゃ図書館。〝子
供たちの大きな夢が豊か に ふ く ら む よ う に！ 〟と願い 年。現在は「嵐丸ひろば」にバトンをつないでいます。
23

特集

介護保険事業第38号 平成12年４月

近隣の地域では先駆的な取り組みであった頃から活動を行ってきたホームヘルプ
サ ー ビ ス。 介 護 保 険 制 度 が現在のように周知される前から用具の貸し出しや在宅福祉サービスを広める取り組 み 等 力 を 入 れ て い ま し た。
サービスを利用する方にイン タ ビ ュ ー す る〝 お 元 気 ですか〟の記事も好評でした。

ボランティア活動の推進や人々の交 流 を 大 切 に、 た く さ ん の 方 々 とともに歩んできた社協です。

第41号 平成13年４月

ボ ラ ン テ ィ ア・ 交 流 事 業

5第93号 平成30年11月

第44号 平成14年４月

第28号 平成８年12月

第35号 平成11年４月
第７号 平成元年12月

第29号 平成９年４月
第５号 平成元年３月

特集
社協らんざん第１号発行
当時の状況や長年広報発行を担当していた荒井さんへお話を伺いしました。
―社協らんざん第１号では、法人化された社協の紹介とともに、社協会員の募集の呼びかけをしていましたね。

つながりが生まれ、頑張ろうと思ったなどのお声もいただきましたね。私自身もたくさんのことを教わりました。

―「社協らんざん」のこれからについて、一言お願いします。

社協で仕事をする中で感じたのですが、どんな事業でも（ホームヘルパー）として、一な組織でした。私は家庭奉仕員い、職員数名から出発した小さ祉課の一部にあり、法人化に伴います。その当時から現在までいと思いを込めて作られたと思え、会員として参加いただきたまの社協であるということを伝さまが主役であること、みなさね。

すか」という記事も面白いです

伝わってきました。「お元気でても、その当時の様子がとても―確かに。写真が多くて、今見域に花が咲くまでにはらって、根付く活動になる、地て、それをみなさまに知っても域になるといいな」と種をまい「これを広めたい」「こんな地人暮らし高齢者や寝たきりの方続いている事業もたくさんありたり、心掛けたことはあります―社協の広報紙を発行するにあ記事にしました。載った本人もということを紹介したいと思いで元気な頑張っている人がいる行に携わりました。地域に高齢仕員の仕事をしながら、広報発何号目くらいからか、家庭奉のため、情報を発信していってりません。今後も地域福祉推進協であることは、今も昔も変わう、地域のみなさまあっての社す。しかし、社協を知ってもら求められることも変わってきま

勢が日々変化する中で、社協が「社協らんざん」を目指してい地域のみなさまとともにある祉〟も変化しています。今後もた。社協が求められる〝地域福平成、令和と時代も変化しまし

１号を発行してから―ありがとうございました。第年とかかります。時代や社会情か。

「自分が紹介された」と喜んで年。昭和、広報紙を作る経験もなかった下さい。

きたいと思います。

下さって、読んだ地域の方とも33

その当時の社協は、役場の福のお宅を訪問する仕事をしていますね。

年、ました。

20

ので、町の広報紙や他市町村のSPECIAL THANKS第１号は当時の事務局長を中心に、社協は地域に暮らすみな

10

本誌 100 号記念の表紙を一緒に盛り上げてくださったみ
なさま、ありがとうございました！
これからも地域のみなさまと共に、だれもが自分らしく、幸せを感じながら生活できる町づくりをモットーに、より愛される社協を目指して励んでまいります。
なお、アスナル印刷様には、ご厚意で本誌をフルカラーに仕上げていただきましたこと、心より感謝致します。

社協広報紙を見て、面白い取り組みや記事などを参考にしました。
住民のみなさまに「社協はこんなことをやっています」と伝えるため、文字で伝えるのはもちろんだけれど、写真を多く入れて伝えたいと思いました。
「目で見る社協の事業」として伝える工夫をしました。

第32号 平成10年４月

第96号 平成14年12月

6第27号 平成８年７月

令和元年度 事業報告
令和元年度、町民のみなさまをはじめ、関係機関・団体等のご協力をいただき、地域福祉推進のための事業に取り組んでまいりました。
●自主財源、県社協受託・補助事業

社協だより発行、コミュニティ事業（なごみサロン、愛情弁当サー

あったかサロン、朝の体操）、歳末支援・福祉事業

ビス事業、紙おむつ支給、暑中見舞い事業、在宅●町受託・補助事業高齢者慰問、100 歳の祝い、在宅高齢者活性化推靖国神社昇殿参拝、金婚の祝い、進事業、福祉団体振興、ボランティア活動事業（夏ふれあいうきうきサロン支援、結婚支援事業、嵐休みボランティア体験プログラム、福祉教育の啓丸ひろば運営、生活支援コーディネート業務

発・実施、各種講座開催、ボランティア保険受付●介護保険関連事業業務）、社協だより発行、嵐山おたすけサービス事

問介護事業所運営●その他

業、生活福祉資金貸付事業、福祉サービス利用援

居宅介護支援事業所運営、訪自動販売機設置、エコキャップ回収、不要入れ歯回収、車いす等貸出、団体事務（日赤嵐助事業●共同募金配分金事業

山町分区、共同募金会嵐山町支会、老人クラブ連

紙おむつ支給、わくわく交合会、遺族会）

流会食会、子育てサロン支援、居場所づくり事業、

令和元年度 決 算
収入科目

（単位：円）

会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入負担金収入
介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入
その他の事業収入
利用料収入
受取利息配当金収入
その他の収入積立資産取崩収入
前期末支払資金残高

算
6,028,500
876,479
15,839,000
11,716,000
205,000
4,120
38,391,698
11,637,086
1,906,269
1,715,400
3,635
12,76015,000,000
12,891,025

収入合計

116,226,972

支

決

説

明

社協会費
寄附金
町補助金／県社協補助金／共同募金配分金
町受託金／県社協受託金
貸付償還金
事業負担金
居宅介護／訪問介護
訪問介護
自動販売機収益／コミュニティ事業収入
愛情弁当・おたすけサービス・福祉サービス利用援助利用料
預金利息
雑収入
福祉基金取崩
前年度繰越

出

科目
人件費支出
事業費支出
事務費支出
貸付事業支出
共同募金配分金事業費負担金支出
積立資産支出
その他の活動による支出（単位：円）

決
算76,494,110
7,259,911
12,597,408
193,000
3,278,870
139,000
400,400
2,186,880

支出合計

102,549,579

当期末支払資金残高

13,677,393

7

説明

職員給与等
事業諸費用／社協事業／町補助・受託事業／おたすけサービス事業等
事務諸費用
貸付金
共同募金配分金事業費用
各会費等
退職給与引当金／福祉積立資産
退職金積立

金婚
婚夫
夫婦婦ををおお祝
祝い
いししまます
す金―金
金婚
婚のの祝
祝い
いののごご案案内
内―――50

感染防止対策を行ったうえで、迷惑をおかけしました。

を休止し、住民のみなさまにはごュニティルームを使用した事業等

染拡大予防のために、社協のコミ新型コロナウイルス感染症の感せいただいた会費により支えられ業の普及など、みなさまよりお寄への取り組み、国際救援や講習事きました。災害救護、防災・減災

たくさんの会費のご協力をいただに赤十字会員増強運動を実施し、嵐山町では今年度、６月を中心

日本本赤赤十十字
字社
社
日埼玉県支部嵐山町分区
埼玉県支部
嵐山町分
区
会費費受受付
付報
報告
告会

県社会福祉協議会による審査があ

なお、貸付に当たっては、埼玉山町社協まで。の問合せや貸付の相談・受付は嵐を実施しています。具体的な内容にお困りの方々に向けた特例貸付

響による休業や失業で、生活資金

新型コロナウイルス感染症の影

緊急
急小
小口
口資
資金
金・・緊
総合合支支援
援資
資金
金のの特
特例
例貸
貸付
付
総次の事業について利用を再開してります。

コミ
ミュュニ
ニテティィルルーーム
ム事
事業
業ににコついいててついます。ています。
８時半～

●朝の体操
月曜・水曜・金曜●フリー利用（貸館含む）
７名まで利用可能日

8

次の事業については、利用再開

時〜

結婚相談日
時

月

月１回（第４日曜日）
日／
社協 相談室日／９月分～時
９時●日８月所※ご予約は不要ですが、事前にご●場連絡いただけると幸いです。
※会員登録は随時受付けています。

月20万円以内
貸付上限額 20万円以内
貸付上限額 （単身世帯は月15万円以内）
据 置 期 間 １年以内
原則３か月以内1242

社協ホームページ

TEL（62）0722／1788
FAX（62）0727

Eメール ranzanshakyou@isis.ocn.ne.jp
HP http://ranzanshakyou.jpを見合わせています。
●カラオケ利用
火曜・金曜時半

153件【自己申告制】社協では、結婚 年を迎えたご夫婦へ「金婚の祝い」を行っております。
●対 象
結婚 年を迎えたご夫婦
・昭和 年１月１日～ 月 日に婚姻し、町内に１年以上居住されているご夫婦。
・対象の期間以前（昭和 ～ 年）に婚姻し、まだ当町でお祝いを受けていないご夫婦。
●日 時
月２日（金）午後１時より●申込み
８月 日（金）までに電話にてお申込みください時～●なごみサロン水曜

状況を鑑みて、利用再開等検討

寄付者

縁ジ
ジェェル
ルサ
サポ
ポーータ
ターー
縁結婚
婚支
支援
援事
事業業
結

令和２年度

嵐山町大字菅谷487-1〒355-0221

嵐山町社会福祉協議会

社会福祉法人

人 不要

証

保証

人 不要

保

貸 付 利 子 無利子

3,758件25

貸 付 利 子 無利子

償 還 期 間 10年以内

協力会員
10

〈緊急小口資金〉〈総合支援資金〉

9件
員会
27

償 還 期 間 ２年以内

据 置 期 間 １年以内

※7月10日現在
1245 50

28※日時・内容等については、今後の新型コロナウイルス感染症の状況により変更する可能性があります。

人と人との間隔を確保して下さい

1，951，500円
23 30

1311

してまいります。詳しくはお問い

マスクの着用をお願いします

3144

令和元年度「金婚の祝い」より

10合せ下さい。

利用にあたって…

10