４８４６

この度は当社インバーターをご購入頂き、誠にありがとうございます。
この｢取扱説明書｣には本機の機能・使用方法・使用上の注意が記載されております。本機の性能を最大限に引き出して頂く為に、この「取扱説明書」をよくお読み頂き、正しくご使用下さい。
尚、この「取扱説明書」は大切に保管して下さい。

入力過電圧保護

誤 っ て 過 電 圧 に 接 続 す る と 、 ［ FAULT ］ ラ ン プ が 点 灯 、 出 力 を 停 止 し 、本機を保護します。

入力減電圧保護バッテリー電圧が下がると、ブザーで警告後、［FAULT］ランプが点灯、出力を停止し、本機を保護します。

出力過負荷保護

入力逆接続保護

温度異常保護

本機の容量以上に出力すると、出力制限を行い、本機を保護します。

電源(バッテリー)の(＋)(－)を間違って接続すると、ヒューズが切れ本機を保護します。

温度が異常に高くなると、［FAULT］ランプが点灯、出力を停止し、本機を保護します。

＊信頼ある技術で安心設計＊㈱アーガス〒420-0935 静岡県静岡市葵区池ヶ谷東 14-50

TEL 054-248-2080
FAX 054-248-2082
HP http://www.argus-shizuoka.co.jp
E-mail info@argus-shizuoka.co.jp

／／／設置について／／／／／／その他／／／○通気の為、本機の回りに適度な空間を空け、風通しの良い場所に設置して○分解や修理・改造は絶対に行わないで下さい。又、分解・修理・改造された下さい。

製品は、保証対象外となりますので、御了承下さい。
※本体ケースを開けた場合も含みます。

○直射日光の当たるところや、熱源の近く等、温度の上がりやすい場所には設置しないで下さい。
○水・水滴、及び 水蒸気などの霧状のものも含め、あらゆる液体の影響を受ける場所や、湿気が多い場所には設置しないで下さい。

○お手入れの際は、必ず本機への接続を入力・出力共に全て外してから行って下さい。又、本機の掃除はシンナー等の有機溶剤や洗剤は使用せず、乾いた布を使用下さい。

○潮風が当たる場所・海水の近く等、塩害が発生しやすい場所、及び化学物質の影響を受けやすい場所には設置しないで下さい。
○振動の多い場所には設置しないで下さい。

○本機が破損・故障した場合は、すぐに接続された配線を全て外し、販売店にお持ち下さい。

○急制動･災害･その他の際に、本機が人体に危害を及ぼさない様、安全な場所に適切な固定方法で設置して下さい。
○埃･砂塵等が多い場所には設置しないで下さい。
○バッテリーから発生するガスなど、あらゆるガスが溜まる場所には設置しないで下さい。
○子供の手の届かない所に設置して下さい。
○ 設 置 する 際 には 、入 力 側・出力 側 共 に、本 機 から 全 ての接 続・ 配 線が外されていることを、必ず確認して下さい。

／／／保管について／／／○本機を保管する場合には、上記の ／／／設置について／／／ と同じ環境・状態で保管して下さい。

／／／使用について／／／○本機への入力全てにおいて、仕様で規定された以外のものを使用したり、接続したりしないで下さい。
○本機からの出力全てにおいて、仕様で規定された以外のものを使用したり、接続したりしないで下さい。
○通電中は本機に触らないで下さい。放熱の為、本機が熱くなっている場合があ り ま す。 ( 本 機 の 外 観 ケ ー ス は 、 効 率 的 な 作 動 の 為 、 放 熱 の 役 割 をはたしています。)○上にものを載せたり、乗ったりしないで下さい。
○衝撃を与えたり落としたりしないで下さい。
○ガソリン・灯油・シンナー等、可燃性のものや、燃えやすいものを近づけないで下さい。
○本機の内部に針・ヘアピン・鉄粉など、金属を入れないようにして下さい。
○ケーブル・コードを無理に曲げたり、束ねたり、加工しないで下さい。又、キズを付けたり、破損させないで下さい。
○入力、及び 出力のケーブル・コードは、適切な長さ・太さのものを使用し、長過ぎる、又は 細過ぎるものは使用しないで下さい。
○入力、及び 出力のケーブル・コードを延長しないで下さい。電圧の降下やその他の異常が発生し、正常に作動しない場合があります。
○無人での使用はしないで下さい。

○本機を誤った方法や、用途以外で使用された場合に発生した故障・事故等には、一切の責任を負いかねます。

① 本機の容量は瞬間最大出力１０００Ｗ、連続出力で９００Ｗです。必ず使用する機器の消費電力が、本機の容量範囲内であることを確認の上、使用して下さい。
②本機の定格出力容量内であっても、下記の機器・家電製品には使用できない場合があります。
・計測機器・医療機器など入力 AC 電源に正弦波を必要とする精密機器(当社 正弦波シリーズをご使用下さい。)
・位相制御を利用したもの(調光器・一部の電気毛布等)や、蛍光灯等放電するしくみの照明器具。
(当社 正弦波シリーズをご使用下さい。)
・起動電力が特に大きなもの(電動工具・ポンプ・コンプレッサー・冷蔵庫 他)③本機 でパソコンを使用している際に、何らかの要因(入力電圧の低下など)で保護回路が働くと、パソコンの電源が落ち、データが失われます。バックアップを行うなど、予め対策を行って下さい。
(電池が搭載されたノートパソコンの場合は、問題ありません。)④定格外のヒューズは使用しないで下さい。故障の原因になります。
⑤本機のＡＣＣ端子への接続は、端子の緑色キャップをいっぱいまで緩め、中の金属軸部分を出す。→金属軸部分に空いている穴へ、接続するケーブルの被覆をむき導線を出した部分を差し込む。→十分キャップを締め付けて固定する。 という方法で行い、その他の接続方法はしないで下さい。
⑥FAULT ランプが点いた場合は、保護回路が働いています、必ず本機の電源を OFF にして使用を停止し、完全に原因を取り除いた後、使用を再開して下さい。又、再開する際はまず接続しているＡＣ機器を全て外し、無負荷の状態で本機の電源を ON(ACC 使用の場合はｴﾝｼﾞﾝｷｰ ON)にして、POWER ランプの緑点灯を確認して下さい。
⑦バッテリー接続の際、(＋)(－)を逆接続し、電源が入らなくなった場合は、販売店にご相談下さい。
⑧バッテリー仕様(※1)やバッテリー状態・充電環境(※2) 等によっては、本機を使用できない場合があります。
※1 ハイブリット車・電気自動車・その他 で、バッテリーの容量が小さい場合 など。
※2 バッテリーが劣化している場合 、エコカー 等で充電制御が行われている場合、何らかの事由で車両発電機からの充電量が不足している場合。

①電源スイッチ ：②POWER ランプ ：③FAULT ランプ ：④ＡＣ出力端子 ：⑤ＡＣＣ端子：⑥入力赤黒端子 ：⑦冷却ファン⑧グラウンド：：「ＯＮ」で電源が入り、「ＯＦＦ」で切れます。
電源「ＯＮ」で点灯します。
保護回路が作動した場合に点灯します。
ＡＣ１００Ｖ出力端子
車輌等のＡＣＣ線(エンジンキーのＡＣＣ ＯＮで通電する線)に接続することにより、エンジンキーによる本機のＯＮ／ＯＦＦが出来ます。その際①の電源スイッチはＯＦＦにして下さい。又、接続は必ず、前項『使用上の注意』内⑤の方法で接続して下さい。
赤色端子が(+)、黒色端子が(-)です。表示されている電圧の入力ＤＣ電源(バッテリー)に接続して下さい。
換気・冷却用ファン
アース接続端子本機の出力波形は矩形波ですので、測定可能周波数上限が低い(20kHz 以下)テスターで出力電圧を測定した場合、出力電圧が大幅に低く表示されますが、実際は AC100V 前後が正常に出力されています。

① 電 源 ス イ ッ チ が OFF に な っ て い る こ と を 確 認 し 、 付 属 入 力 コ ー ド の 赤 コ ー ド を 、本機リアパネル赤端子に、黒コードを黒端子に、それぞれ接続して下さい。

② ( ＋ )( － ) を 再 度 確 認 し 、 赤 コ ード を バ ッ テ リ ー ( ＋ ) に 、 黒 コ ー ド を バ ッ テ リー ( － ) に 、それぞれ接続して下さい。

③エンジンを始動して下さい。

④使用する「電気製品」の電源プラグを、本機の出力コンセントに差し込み、本機→使用する「電気製品」の順で、電源を入れて下さい。

⑤正常に作動すれば接続完了です。「使用上の注意」をよくお読み頂き、正しくご使用下さい。

＜＜用途例＞＞
テ レビ ・ ビ デオ・ノ ート パ ソコン ・ 白熱 球 ・ 電 気ス ト ーブな どの 暖 房 器 具・ 電 動 工 具・水中ポンプ・汲み上げポンプ・扇風機 など。
(正弦波が必要な機器や起動電力が 特に大きい機器では作動しない場合があります。)

型式

ＫＫ１０００
１２Ｖタイプ：ＤＣ１２Ｖ

定格入力電圧２４Ｖタイプ：ＤＣ２４Ｖ
１２Ｖタイプ：ＤＣ１１～１５Ｖ

入力電圧範囲２４Ｖタイプ：ＤＣ２２Ｖ～３０Ｖ

出力電圧

ＡＣ１００Ｖ±１０％

最大出力

１０００Ｗ

定格出力９００Ｗ

周波数

５０Ｈｚ／６０Ｈｚ

出力波形

矩形波

変換効率

＜８５％

保護回路

入力過電圧・入力減電圧・出力過電流・逆接続・温度上昇

本体寸法

Ｗ２０４mm×Ｈ７９mm×Ｄ２６７mm

本体重量２．７ｋｇ
Ｗ１７７×Ｈ１０５×Ｄ４４０◆使用時間とバッテリーについて

５．０ｋｇ

本機はバッテリーあがりを防止する為の入力減電圧保護回路を完備しておりますが、バッテリー容量を超えて過度に使用した場合、状況によってはエンジンの始動が６．５ｋｇできなくなることがありますのでご注意下さい。(エンジンを止めて使用する場合は、バッテリーへの充電がありませんので、特に注意が必要です。)使用するバッテリー
７．０ｋｇ
容量やオルタネーターの能力、及び接続する機器の消費電力によって、使用できる時間は変ってきます、使用される際は上記環境を考慮の上、適切にご使用下さい。
◆製品改良の為、仕様・外観は予告なしに変更することがあります。
◆掲載されている数値は標準値であり、保証値ではありません。