境港ニュース
SAKAI PORT TRADE PROMOTION ASSOCIATION発行 境港貿易振興会

第98号（令和3年3月）〒684−0046 鳥取県境港市竹内団地255−3 TEL（0859）47−3905 / FAX（0859）47−3906
E-mail sptpa@sanmedia.or.jp URL http://www.sakaiminato-faz.co.jp/

2020年コンテナ取扱貨物数量 21,934TEU〜境港の取扱貨物量が発表されました〜

このほど、境港管理組合より、境港の２０20年１月から１２月までの取扱貨物数量（速報値）が934ＴＥＵ（実入り、２０フィート換算）であり、前年発表されました。コンテナ本数は、２1，に比べて韓国航路、中国航路とも減少となりました。

航路別の状況

（単位：TEU）

年

2016 年2017 年

2018 年

2019 年 2020 年 対前年比（％）

韓国航路

21,53623,758

22,99223,096 19,61584.9

中国航路

3,388

2,739

2,818

3,320

2,31969.8

合24,924

26,49725,81026,416 21,93483.0

種別

計

航路別コンテナ
取扱貨物量推移

韓国航路は6年ぶりに2万TEUを割り、19,615TEU（前年比84.9%）でした。
また、中国航路は2,319TEU（前年比69.8%）となり、3千TEUを割りました。

TEU

30,00025,00020,000韓国航路

中国航路

15,000※環日本海圏フェリー航路は韓国航路に含みます。

10,000
5,000
0

2016年

2017年

2018年

2019年

2020年

輸出入別の状況（単位：TEU）

年

2016 年2017 年

2018 年

2019 年 2020 年 対前年比（％）

輸

出12,659

13,847

13,783

14,319 11,265

78.7

輸

入12,265

12,65012,027

12,097 10,66988.2

合計24,924

26,49725,810

26,416 21,93483.0

種別

貿易相手 上位国
順位

国

名（単位：TEU）

2019 年

2020 年

１

中国

11,477

9,925

２

フィリピン

4,985

4,382３

韓国

2,683

2,713

４

タ

イ

2,535

1,075５アメリカ

1,751951

輸出は、紙・パルプ、電気機械等が減少し11,265TEU（前年比78.7％）となりました。 輸 入は電 気 機 械 、 鉄 鋼 等が減 少し10,669TEU（前年比88.2%）となりました。

コロナ禍の大変厳しい状況ではありますが、当会では従来の会報やホームページでの情報発信に加え、利用促進懇談会の WEB 同時配信や境港国際定期コンテナ航路 PR 動画公開（次頁参照）など、境港の利用促進に取り組んでいきます。
今後とも境港をよろしくお願いいたします。

〈境港管理組合 ３月１日付け資料提供から一部抜粋〉※今回発表する数値は速報値であり、後日、発表する数値と異なる場合があるのでご了承ください。

〜北東アジアのゲートウェイ 境港〜
境港貿易振興会

検索

境港貿易振興会では、北東アジアのゲートウェイを担う国際貿易港“境港”のPR動画を制作し、2月にインターネットで公開しました。

動画では境港の港湾施設、助成制度などの紹介のほか、ドローン撮影を駆使して、普段見ることのできない国際コンテナターミナルでの荷役映像や実際に境港を利用されている企業へのインタビュー等を収録。
振興会ホームページよりご覧いただけますので、皆さまぜひご視聴くだ

さい！
！

境港利用企業の声〜ニッポン高度紙工業株式会社〜

PR動画には、境港を利用されている企業の声として、有限会社出雲竹材工業所（本社：松江市）と、ニッポン高度紙工業株式会社（本社：高知市）にインタビュー形式でご出演していただいています。
有限会社出雲竹材工業所様には、昨年11月に開催した「境港利用促進懇談会」で、境港利用の実例を発表していただき、その内容は、前号（境港ニュース第97号）に掲載しています。
今回は、ニッポン高度紙工業株式会社 取締役 専務執行役員 近森様へのインタビューを行い、境港のメリットについてお話しいただきましたので、内容の一部をご紹介します。

Q 境港利用のメリットは？
A メリットは２つある。

ニッポン高度紙工業株式会社◆本社は高知市。アルミ電解コンデンサのセパレータを製造販売し、国内のシェアは９０％以上。
◆太平洋側と同時被災しない土地という条件で工場の場所を探していたところ、境港からも非常に近く輸出入ができるという条件に適していたため2012年米子に進出。

①原料のパルプをヨーロッパ、アメリカ、カナダより輸入。今までは、高知や神戸に輸入し、米子工場まで陸送していたが、境港に直接輸入することで、陸送のコストがかからない。
②高知でしか製造できないものを米子工場まで運び、米子工場で製造した製品とあわせて、マレーシア工場へ輸出するという新しい出荷ルートで安定供給に貢献。

クルーズ船受け入れ訓練
新型コロナウイルス禍でのクルーズ客船の寄港を想定した訓練が境夢みなとターミナル（鳥取県境港市）で実施されました。
当日は、境港管理組合や鳥取県職員、ターミナルのスタッフらが参 加し、同組合が昨年10月に策定した感染防止対策を盛り込んだ受け入れマニュアルに沿って行われました。屋根付き通路やサーモグラフィ付きの検温器の設置などの通常の受け入れ作業のほか、船内で新型コロナウイルス感染者が発生した場合を想定で、同組合職員らが防護服に着替え、プライバシー保護のためブルーシートで感染者を隠しながら船から車に乗せるまでの流れを実際に確認しました。境港には4、5月「飛鳥Ⅱ」（5万142トン 乗客定員872人）が寄港予定。
境港管理組合 森田事務局長は「やるべき訓練はできた。改善すべき点は改善して、万全の態勢で船を受け入れたい」と話しました。

＜新型コロナウイルスの感染者役を車まで導く訓練の様子＞

2021年1月１日 〜 3月 31日 境港利用分

令和２年度
境港利用助成制度申請書
提出期日について※2020年4月〜12月境港利用分は申請対象外

令和３年

1月

3月

4月10日

4 月 1 日〜

境港利用期間

令和２年度 境港利用助成制度の申請書提出
期日は右記のとおりとなっております。申請される方は、提出期日にご注意ください。

■ 上限金額に達した時点■ 年度内の利用が終了した時点

2月

申請期間

提出期限

【当会必着】

での申請は随時受け付けております。
｝◆ 申請される前に、一度振興会までご連絡ください。

検索

境港利用助成制度の詳細については 境 港 貿 易 振 興 会

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

計画の柱①コンテナ貨物等の取扱い機能の強化
境港管理組合では、このたび、境港の港湾計画 ※ 改訂（案）が令和3年3月1日の地方港湾審議会の審議で原案妥当の答申をいただきました。今後、国の審議機関の審議を経て令和3年7月の改訂を予定しています。内容
は右記のとおりです。
※港湾計画とは今後10〜15年間の港湾整備の指針となる法定計画②船舶大型化への対応③マリーナ機能の強化④防災機能の強化⑤需要に応じた土地の用途変更❺ 昭和北地区■ 倉庫用地需要等への対応
ふ頭用地➡港湾関連用地に変更

N■ 廃棄物処理事業拡大への対応
緑地➡工業用地に変更❶ 昭和南地区
フェリーターミナル

外港昭和北地区

内港地区

埋立予定箇所とのえ外江地区❷ 中野地区（-12）
230ｍ■ コンテナ、バイオマス燃料
及び金属くず取扱機能強化
新規岸壁
（-12）
230mの整備

外港昭和南地区

外港中野地区❹ 昭和南地区■ 防災機能の強化
既存10m岸壁の耐震化■ ４万ＤＷＴ（★）
船舶への対応水深-12m岸壁の延長

しもうべお

下宇部尾地区❺ 竹内地区えしま❷ 竹内南地区

江島地区■ 世界最大級の大型クルーズ船寄港への対応
航路・泊地の浚渫等

江島大橋（べた踏み坂）❷ 江島地区■ ４万ＤＷＴ（★）
船舶への対応水深-9m岸壁の延長

たけのうち

外港竹内地区■ 賑わい空間の創出
ふ頭用地➡交流厚生用地に変更（-10.5）430m
たけのうちみなみ

外港竹内南地区❸ 境港公共マリーナ■ マリーナ機能の強化
船舶保管施設拡張等

境夢みなとターミナル
夢みなとタワー
境港さかなセンター
夢みなと緑地
境港公共マリーナ

弓ヶ浜（サイクリングコース）★DWTとは載貨重量トン数

境 港 定 期 船 運 航 図 境港に寄港している定期船のスケジュール（2021 年 2 月現在）

〜定期航路情報〜【中 国 航 路】

週1便【韓 国 航 路】

週3便【韓・中航路】

週2便

ハルピン

瀋陽

牡丹江
綏芬河琿春

大連

青島

連雲港

トロイツァ（ザルビノ）

煙台
威海ポシェット

ソウル【輸出】青島まで 17 日
釜山まで 12 日

上海【輸入】釜山から最短 1 日【輸出】釜山まで最短 2 日

釜山 蔚山

光陽

【輸入】釜山から６日【輸出】釜山まで２日

寧波
福州【輸入】上海から 13 日
釜山から 10 日【輸出】上海まで 8 日
釜山まで 2 日

台北

ウラジオストクナホトカ
ボストーチヌイ【輸入】青島から 3 日
釜山から 1 日

廈門ハバロフスク

長春

天津

境港

【輸入】上海から3 日【輸出】上海まで4 日

高雄

定期船寄港日・運航船社
月中

火

国

韓

神原汽船㈱

水国

木

韓国・中国

韓国

土

韓国・中国

興亜LINE㈱
長錦商船㈱

高麗海運㈱
南星海運㈱

興亜LINE㈱
長錦商船㈱

高麗海運㈱
南星海運㈱

※協調配船

※協調配船

※協調配船

※協調配船

韓国

高麗海運㈱

★釜山・上海トランシップにより、東南アジア・中国各港および欧米等世界各地への接続も可能です。詳しくは各境港代理店までお問い合わせください。
★上海トランシップにより、台湾発着サービス展開中。

当会のホームページから、境港定期船運航図の詳細についてご覧いただけます。http://www.sakaiminato-faz.co.jp/

具体的な見積り等についてのお問い合せ先
企業〜通関からお手元までトータルなサービスを提供する地元企業〜

名

境港海陸運送 株式会社

（神原汽船㈱、高麗海運㈱、長錦商船㈱、南星海運㈱ 境港代理店）

株式会社 上組 境港支店

（興亜LINE㈱ 境港代理店）

株式会社 ミック 米子営業所

業

務

荷役

通関保管

運送

荷役

通関保管

運送

通関保管

運送

株式会社 ニューウェーブ インターナショナル

貨物集荷代理店

株式会社マブチ
関西プラント梱包事業部 鳥取工場

輸出梱包 大型貨物梱包（出張サービス可）

ヤマトパッキングサービス株式会社
山陰流通トリニティーセンター

輸出梱包

大型梱包

運送

連

絡

先

連

絡

先

TEL 0859-44-1652
http://sakaiminato-kairiku.com/
TEL 0859-45-8707
http://www.kamigumi.co.jp/
TEL 0859-37-6771
http://www.mikcorp.com/
TEL 0859-38-1150
http://www.new-wave-int.jp/
TEL 0859-39-6300
http://www.k-mabuchi.co.jp/
TEL 0859-21-7331
http://www.y-logi.com/ypc/

関係機関が相互に連携して、いろいろなご相談に応じます
機関名

境港貿易振興会
境港管理組合とっとり国際ビジネスセンター（公財）しまね産業振興財団
ジェトロ鳥取貿易情報センター
ジェトロ松江貿易情報センター

主な業

務

ポートセールス（利用助成制度）
港湾施設管理貿易サポート
国際ビジネス情報の提供・相談・企業支援

TEL 0859-47-3905
TEL 0859-42-3705
TEL 0859-30-3161
TEL 0852-22-6193
TEL 0857-52-4335
TEL 0852-27-3121