広場うつべ館（うつべ町かど博物館）からのお知らせ
８月中の金曜日と日曜日の午前中、小学生向けに博物館を開放しますので自由研究や自習の場として利用してくださいね！
（申込みは不要です）

令和５年６月２０日
内部地区市民センター TEL３４５－３９５１ FAX３４９－２００４
Ｅメールアドレス：utsube-c@city.yokkaichi.mie.jp
ホームページアドレス：http://www.utsube.jp/

検索は「内部地区 HP」で★申込みは電話のみの受付とさせて頂きます。

令和５年度

内部地区市民センター ＴＥＬ３４５－３９５１ (９：００～１７：１５)
内部地区団体事務局 ＴＥＬ３４７－１２２４ (９：００～１５：００)

夏休み子ども教室

子どもクッキング
７月２６日（水）・７月２７日（木）いずれか１日にお申込みください☆時間 両日とも９：３０～1２：３０

環境未来塾
エコこうさく体験教室

センター
申込み開始

７/５（水）
９：００～

センター
申込み開始
７/１２（水）９：００～

貝がらで、マリンリースを作ろう！

８月２日(水) １０：００～１１：３０☆場 所 内部地区市民センター 本館１階 調理室☆対 象 小学校３年生～６年生☆材料費 ２００円☆場 所 内部地区市民センター 別館２階 ホール☆対 象 小学生(低学年は保護者同伴)☆持ち物☆定 員 両日とも先着１６名（定員になり次第締切り）☆指 導 内部地区婦人会、ＪＡみえきた☆申込み・主催 内部地区市民センター
TEL３４５－３９５１☆参加費 無料☆持ち物 工作作品を入れる袋・水筒☆定 員 先着１０名（定員になり次第締切り）☆指 導 四日市公害と環境未来館☆申込み・主催 内部地区市民センター TEL３４５－３９５１

児童館 工作教室
コリントゲームをつくろう！
８月４日（金）９：３０～１１：３０☆場 所 内部地区市民センター 別館 2 階 ホール☆対 象 小学生（低学年は保護者同伴）☆参加費 無料☆持ち物☆定 員 先着２０名(定員になり次第締切り)☆指 導 塩浜児童館職員☆申込み・主催 内部地区市民センターTEL３４５－３９５１

子ども防災教室

メニュー ◎手打ちラーメンを作るよ！！

子どもの防災ずきんを作ろう！

親子料理教室
「親子食育教室」

センター
申込み開始
７/６（木）
９：００～

７月２８日（金）１０：００～１２：３０
☆場 所
☆対 象
☆参加費

内部地区民センター 本館 1 階 調理室
内部地区在住の小学生とその保護者等
大人 1 人６００円 子ども 1 人４００円

☆持ち物
☆定 員
☆申込み
☆主 催

エプロン・三角巾・ふきん・台ふきん・マスク
先着６組１２名 （定員になり次第締切り）
内部地区市民センター TEL３４５－３９５１
四日市ヘルスメイト☆メニューは当日のお楽しみに♪

夏休み地域講座
歴史教室「内部の歴史を知ろう！」

団体事務局
申込み開始
７/１０（月）
９：００～

いずれか１日にお申込みください

７月３０日（日）・８月６日（日） ９：３０～１１：３０
☆場
☆対所象

☆参加費
☆持ち物
☆定 員
☆説 明
☆申込み
☆主 催センター
申込み開始
７/１３(木)
９：００～

８月３日(木) １０：００～１２：００

団体事務局
申込み開始
７/１１（火）９：００～

夏休みの自由研究として、バスタオルを使った防災ずきんを作ってみませんか？
いざという時に慌てないように、防災ずきんがあると安心ですよね。
この防災ずきんは、ずきんの中に歯ブラシやマスクを入れ避難用品を収納できる便利な防災ずきんです。詰め込む物はこちらで用意します。

広場うつべ館（うつべ町かど博物館）
小学生(４年生～)、中学生☆場

無料
筆記用具・水筒
両日とも先着１０名（定員になり次第締切り）
うつべ町かど博物館 有竹 正雄
団体事務局 TEL３４７－１２２４
内部地区社会福祉協議会 歴史文化部☆対 象☆参加費☆持ち物
☆定 員
☆申込み
☆主 催

所

内部地区市民センター 本館１階 会議室
小学生（低学年は保護者同伴）
無料（）
バスタオル１枚・フェイスタオル２枚・水筒
先着１２名（定員になり次第締切り）
団体事務局 TEL３４７－１２２４
内部地区自主防災協議会 女性防災ドリームステップ

◆コンビニ交付サービスの一時停止のお知らせ

内部地区社会福祉協議会からのお知らせ
うつべだより第１号にて、訂正がありました。
令和５年度内部地区行事計画

１１月１２日（日）文化祭（内部中学校）→内部小学校となります。

例年通り内部小学校となりますので、よろしくお願いいたします。申し訳ございませんでした。

認知症があっても、なくても、誰もが暮らしやすいまちをめざして「認知症サポーター養成講座」のご案内
認知症サポーターとは、なにか特別なことをする人ではありません。認知症について正しく理解し、認知症の人やその介護者の想いに寄り添い、ちょっとした手助けができる地域の応援者です。
日会講時：7 月２９日（土） １０：００～１１：３０ （90 分程度）
場：内部地区市民センター 本館１階 会議室
師：うつべ在宅介護支援センター キャラバン・メイト 伊﨑・伊藤◇問合せ

マイナンバーカードを作りたいけど、申請の仕方がわからない方のために、令和５年度
は、地区市民センターや皆様により身近な商業施設などに会場を拡げて、出張によるマイナンバーカードの申請サポートを実施します！
サポートを利用していただいた方にはノベルティをプレゼント！
この機会にぜひ出張申請サポートをご利用ください！

・インターネットでの申請のお手伝い
・交付申請用の顔写真の撮影、印刷、切り抜き及び貼り付け
・交付申請書送付用封筒(切手不要)のお渡し
・マイナンバーカードに関する相談・案内など【マイナンバーカード出張申請サポート実施予定表（７月分）】
７

TEL０５９－３４０－７００８

工藤 ノリコ工藤 ノリコ工藤 ノリコ斉藤 洋（イソップ物語）（イソップ物語）
デヴ・ペティ

FAX３５９－０２８２

あなたのマイナンバーカードの申請をサポートします！

月日 程場

所

塩浜地区市民センター

２日（日）大矢知地区市民センター9:00〜17:00

Ａコープくす店

10:00〜18:00

８日（土）保々地区市民センター

９日（日）

県地区市民センター

１３日（木）
・１４日（金）マックスバリュ山城店

10:00〜18:00

１５日（土）

小山田地区市民センター

9:00〜17:00

１６日（日）

内部地区市民センター

9:00〜17:00

２０日（木）・２１日（金）スーパー一号館桜店

２２日（土）・２３日（日）四日市泊【１階中央

２７日（木）・２８日（金）スーパーサンシいくわ店

２９日（土）

四郷地区市民センター

３０日（日）

水沢地区市民センター

石井 哲代【問合せ】四日市市マイナンバーカードサービスセンター
貸出期間は 2 週間、お一人につき 5 冊まで。
ただし、新刊は１冊までです。

受付時間

１日（土）
６日（木）
・７日（金）

センターの「図書コーナー」に新しい本が入りました【児童書】☆ノラネコぐんだん おばけのやま☆ノラネコぐんだん きしゃぽっぽ☆ノラネコぐんだん おすしやさん☆どうぶつのおばけずかん☆きたかぜとたいよう☆金のおのと銀のおの☆オレ、おおきくなるのいや

TEL３５４－８１５２

・マイナンバーカード交付申請書の記入のお手伝い

容：認知症の基礎知識、認知症の人の気持ちや接し方について、認知症の人を支える活動や相談機関の紹介など
参加費：無料
講座終了後、認知症サポーターの証である「オレンジリング」
持ち物：筆記用具
定 員：２０名 （申込み多数の場合は抽選） がもらえます。

【一般書】☆７０歳から一気に老化する人しない人
和田 秀樹☆リバー奥田 英朗☆無人島のふたり １２０日以上生きなくちゃ日記 山本 文緒☆天路の旅人沢木 耕太郎☆光のとこにいてね一穂 ミチ☆老人ホテル原田 ひ香☆ロスト・ケア葉真中 顕☆１０２歳、一人暮らし。哲代おばあちゃんの心も体もさびない生き方

市民課

サポート内容内

申込み：うつべ在宅介護支援センター

メンテナンス作業のため、すべての証明書のコンビニ交付サービス業務を停止します。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■一時停止日時 ７月１９日（水） 終日

回覧

２枚目もご覧ください

9:00〜17:00

広場】

10:00〜18:00

9:00〜17:00

TEL３４０－８３７１結婚祝金給付制度のご案内

内部地区市民センター屋上防水改修工事のお知らせ

結婚を祝福し、夫婦の新しい人生を応援するため、結婚祝金を交付しています。
ぜひご活用ください。

令和 5 年６月
この度、内部地区市民センター屋上防水改修工事を施工させて頂くこととなりました。
工事中は建物の外周の一部に足場を設置すると共に、市民センター本館西側に工事車両駐車スペースを設けさせて頂きます。
市民センターご利用者様には、ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
別館ご利用者様には、ご不便をおかけしますが、工事車両駐車スペースの西側をお通り下さい。
工事においては細心の注意を払って行いますが、お気づきの点などございましたら、何なりと下記連絡先までご連絡ください。誠意をもって対応させて頂きますのでよろしくお願いいたします。

■対 象：次の条件をすべて満たす人（１）令和５年４月１日以降に結婚されたご夫婦（２）婚姻届提出日時点で、ご夫婦ともに３９歳以下でいずれもこの結婚祝金の交付を受けていない方（３）結婚祝金の交付を申請する時点で、ご夫婦が市内に居住し住所登録がある方（４）結婚祝金の交付決定日から２年以上、ご夫婦が四日市市に定住する意思がある方（５）ご夫婦ともに税金を完納している方■交付額：１０万円（１夫婦あたり）■申 請：次の書類を直接、または郵送で、〒510-0085 諏訪町２－２ こども未来課（総合会館 3 階）へ。
（１）結婚祝金交付申請書（２）ご夫婦の戸籍謄本（３）ご夫婦の住民票（世帯全員、世帯主、続柄が記載されているもの）（４）ご夫婦それぞれの完納証明書（申請する年の１月１日以降に本市へ転入した方は、転入前の住所地におけるもの）※交付申請は、婚姻届出日から６か月以内に行ってください。
※結婚祝金交付申請書は、こども未来課のほか、市民課、市民窓口サービスセンター、各地区市民センター（中部を除く）でお渡ししています。
■問合せ：こども未来課 TEL３５４－８０３８

工 事 名 内部地区市民センター屋上防水改修工事
工期 令和５年６月１０日から令和 5 年 9 月 8 日まで

工事場所 内部地区市民センター敷地内
工事内容 本館・別館 屋上防水改修工事
作業時間 午前 8 時 30 分～午後 5 時 00 分
※清掃片付け後、午後 6 時 00 分頃までには退場する予定とします※日曜日は休工としますが、天候によっては行う場合があります

QR コード市ホームページ「四日市市結婚祝金給付制度のご案内」

自動通話録音警告機の購入費補助金制度が６月１日から募集開始！
本市では、特殊詐欺や悪質な電話勧誘等からの被害を未然に防止するため、満６５歳以上の方を対象として、固定電話機に外付けする「自動通話録音警告機」の購入費の一部を補助する制度を６月１日から募集を開始しました。
自動通話録音警告機は、電話機の呼び出し音が鳴る前に、相手に対して、通話内容を録音することを伝える警告音声を流した後に通話内容を録音する機器です。
なお、自動通話録音警告機能付きの固定電話機については、補助対象外です。
また、補助金を受けるためには、事前申請が必要ですので、ご注意ください。

発注者

施設管理課
四日市市役所 市民生活課
工事担当課
四日市市役所 営繕工務課
連絡先(受注者) 有限会社サンベスト
現場代理人 長谷川 TEL０５９―３３２－４８２３

裏面
もご覧
くだ
さい

■補助金の額■申請期間■補助金の申請先

購入金額の２分の１（上限７千円、千円未満の端数切り捨て）
令和５年６月１日から令和６年１月 31 日まで
市民・消費生活相談室（四日市市役所１階）※郵送可※お近くの地区市民センターでもご提出いただけます。

■詳しい制度についてはこちら

■事務担当

▶

市民・消費生活相談室

TEL３５４－８１４７

四日市市議会 議会報告会のお知らせ
６月定例月議会の議会報告会を、７月３日に開催します。今回は、４つの常任委員会が合同で一つの会場で議会報告会を行います。事前のお申し込みは不要ですので、どうぞお気軽にお越しください。
第１部：議会報告会
第２部：シティ・ミーティング（意見交換会）
日 時
７月３日（月） １８：３０ ～ ２０：４５
会 場
総合会館 ８階 視聴覚室（四日市市諏訪町２番２号）
四日市市政全般について※会場でのやりとりを基本としてご意見をいただきます。
※手話通訳いたします（事前予約は不要です）。
※天候等により中止や開催内容が変更となる場合があります。
※状況によっては、記載された予定時刻よりも早く終わる可能性がありますので、あらかじめかじめご了承願います。
◇問合せ 議会事務局 議事課 TEL３５４－８３４０ FAX３５４－８３０４◇７月は「社会を明るくする運動」強調月間です◇
この運動は、犯罪や非行の防止を図るとともに、過ちに陥った人たちの更生について理解を深め、明るい社会を築こうとするものです。この運動を支える募金「愛の資金」へ皆さまのご協力をお願いします。
また、犯罪や非行から更生しようとしている人を、地域の中で支援しているのが保護司です。犯罪や非行のない地域社会をつくるために、各地区で活動しています。
◇問合せ 健康福祉課 ＴＥＬ３５４－８１０９

令和５年度四日市市文化功労者・市民文化奨励賞候補者を募集します
１．表彰の対象（１） 文化功労者① 学術、芸術、その他文化の振興に貢献し、その功績が顕著である者② ①に関係する団体の役員として、その団体の育成強化に貢献し、その功績が顕著である者③ 文化遺産の研究、調査を重ね、その保護、保存に貢献し、その功績が顕著である者（２） 市民文化奨励賞① 積極的に文化活動に取り組み、今後の活躍が期待される者② 全国的な文化活動の実績があり、今後の活躍が期待される者③ 本市の文化や情報を全国に発信し、今後の活躍が期待される者※上記（１）（２）とも、本市在住、在勤、出身、本市にゆかりがある、または活動拠点が本市内にある個人または団体。（１）については、概ね 20 年以上の活動歴および年齢60 歳以上を経験と実績の目安とします。
２．候補者の推薦
表彰の対象に該当すると認められる者があるときは、該当者の所属する団体または関係機関の長から推薦書を提出してください。
３．審査方法 （１）、（２）とも提出書類をもとに選考委員会において審査
４．募集〆切8 月 4 日（金）※詳しくは地区市民センター、市役所文化課に置いてある募集要項をご確認ください。
◇問合せ 文化課 TEL３５４－８２３９

巡回日

停車場所

停車時間

自動車文庫 ７月１３日（木） 波木が丘中公園
ご案内
北小松町
７月１４日（金）

１４：２０～１５：００

内部地区市民センター
釆女が丘コミュニティセンター
森カ山町

７月２８日（金） 波木南台３号公園

１０：００～１０：３０
１０：４０～１１：２０
１３：３０～１４：１０
１４：２０～１５：１０
１４：１０～１５：００※８月の自動車文庫の巡回はお休みです。

四日市市こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！！
こども子育て交流プラザは、年末年始を除き毎日開館しています。
主に小学生～高校生を対象にした季節の行事やスポーツ活動、創作活動などさまざまなイベントを開催しています。また乳幼児と保護者が楽しめる「すくすくタイム」や「赤ちゃん広場」も実施しています。広い多目的ホール、工作室や図書室などの設備が充実した施設で雨の日も遊べます。ぜひ、ご来館ください！！
【開館時間】＜第 1 部＞9：00～12：30＜第 2 部＞14：00～19：00※小学生以下は 17：30 まで、中高生は 19：00 まで利用可能です。
※各部の間に消毒を行います。その間、施設の利用はできません。
【主なイベント日時・内容】① 10：00
7月8日～11：00（土）～② 15：00
14 日（金）～16：00
7 月 11 日 9：30
～11：00（火）

暑中見舞いを送ろう

対象/どなたでもプラザで撮影した写真付はがき

定員/先着 50 名

で暑中見舞いを送ろう。

持ち物/宛名住所のわかるもの

赤ちゃん広場対象/0 歳～18 か月、出産予定

体重測定や助産師に発育相談が の人できます。

定員/当日先着 10 組
（受付 9：00～10：30）
持ち物/母子手帳、バスタオル

7 月 16 日

10：00

（日）

～11：30

手形カードをつくろう

対象/どなたでも家族で手の大きさくらべをしよ 定員/当日先着 15 組
う。お子さんの成長記録にもな （1 家族 1 枚）

7 月 22 日

（土）
◇料

金

10：30
～11：00ります。

（受付 9：00～）

えほんのひろば
おはなしとわらべうたであそびましょう。

対象/どなたでも定員/当日先着 10 組
（受付 9：00～）

無料※行事の内容等を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、電話にてお問合せください。

◇問合せ

四日市市東新町 26 番 32 号

橋北交流会館 4 階

TEL330-5020 FAX334-0606

HP: https://cocoplaza-yokkaichi.jp/