03

K BIC Pr ess
ケービック

プレス

vol.

2019 夏「医療の未来が生まれる場所」神戸医療 産業都市がおとどけする医療 情報マガジン

Hosotani Ryo
神戸市立医療センター中央市民病院 院長

細谷 亮

CONTENTS
P1

P3

P5

INTERVIEW インタビュー

INTRODUCTION 企業・団体紹介

神戸大学先端融合研究環

TOPICS トピックス
EVENT イベント

P2

P4

P6

所属機関の紹介株式会社 日立製作所

MEDDEC/HI-DEC 支援企業紹介

細谷 亮 H o s o t a n i R y o

研究開発グループ 基礎研究センタ
日立神戸ラボ

株式会社ナード研究所
神戸研究所

I N T E R V I E W - イン タビュー

神戸医療 産業都 市の企業・団体の関 係 者にKBIC Pressが独占インタビュー。

Hosotani Ryo

細谷 亮

神戸市立医療センター中央市民病院院長

今後はこうした企業と積極的に連携を図り、医療機遂げています。
その中核病院として当院の役割はます

器の発展や実用化に貢献することも、私たちの役割ます大きくなっていると実感しています。

ではないかと思っています。

K BI C Pr e s s
神戸市立医療センター中央市民病院は神戸医療産業都市を代表する医療機関です。市民に質の高い医療を安全に提供することに注力し、神戸医療産業都市や地域の医療機関とも連携を図りながら救急医療や高度医療の実践に取り組んでいます。近年は臨床研究の推進にも着手。新薬や医療機器、医療技術の開発にも意欲的に取り組むなど活躍の幅を広げ、医学界からも注目を集めています。今回は2018年より同院長に就任した細谷 亮先生に、現在の取り組みや今後のビジョンなどについてお話をうかがいました。

神戸市民のためにチームで取り組む質の高い医療

私の座右の銘は京セラの創業者である稲盛和夫氏の「動機善なりや、私心なかりしか」。院長に就任し新たなミッションは医師主導で臨床研究を進めることてからはこの言葉を胸に刻み、正しい動機を持ち、人当院がより一層発展していくためには、前例のないてきました。管理職となり、身にしみて感じるのは人材ことにも果敢にチャレンジしていく必要があります。
その大切さ。多くの優秀な医師が汗を流し、1300人をの一つが臨床研究の推進です。2017年に当院が先超える看護師たちやコメディカルが活躍してくれるお端医療センター病院を統合する際、「これまで先端医かげで今日があります。今後もチーム力を強化しなが療センター病院で行ってきた臨床研究や治験などのら質の高い救急医療や高度医療、臨床研究の推進に役割を中央市民病院で継承・発展してほしい」と、神取り組んでいきたいと思います。

や仲間のために行動することを第一に仕事に邁進し

戸医療産業都市推進機構名誉理事長の井村裕夫先生から要望がありました。正直なところ、高度医療や断らない救急医療を継続していくだけでも現場は大変です。
しかし、神戸アイセンターを開設し、理化学研究所や大阪大病院、京都大iPS細胞研究所CiRAと神戸市立医療センター
中央市民病院
Kobe City Medical Center
General Hospital

共にiPS細胞を使った網膜色素上皮移植の臨床研究

最先端の医療機器で難しい手術や治療にも挑戦

神戸市立医療センター中央市民病院は、神戸市民の当院では質の高い救急医療を継続するため、高度立ち上げた臨床研究推進センターでは、医師主導で生命と健康を守ることを最大の使命として、質の高い医医療にも取り組んでいます。高度手術に対応するク治験や臨床研究を行い、先端医療をいち早く提供で療を提供しています。
当院の大きな特徴の一つは、365日リーンルームや、心臓・脳の血管内治療と手術を同きるよう努めています。

24時間体制の救急医療に取り組んでいること。医師や時に行えるハイブリッド手術室を設け、多くの患者さ神戸医療産業都市推進機構理事長の本庶佑先生スタッフがチームワークを発揮し、単なる応急処置にとどんたちを良好な結果へと導いてきました。
また、手術は、2018年ノーベル生理学・医学賞を受賞されたとまらないハイレベルな救急医療を実践。要請があれば救支援ロボット『ダヴィンチ』をはじめとする最新の高度きのインタビューで、「医師が通常業務をこなしながら急患者さんを最大限に受け入れる「断らない救急」を医療機器を導入し、患者さんの体への負担を減らし先端医療開発を進める仕組みができれば、さらに飛行っています。
その結果、救急車の受け入れは年間１万ながら難しい手術にも挑んでいます。

躍できる」と述べられました。
この言葉はまさに本質で強く認識し、臨床研究の推進を新たなミッションに掲げました。先端医療センター病院の統合に合わせて件を超え、かけがえのない多くの命と向き合ってきました。

その一方で、日帰り手術をスムーズに進める体制もあり、私たちへのエール。神戸医療産業都市には有能

厚生労働省の平成30年度全国救命救急センター評整えました。心筋梗塞や脳卒中など症状の重い疾患な研究者が多くいます。神戸医療産業都市推進機構

価において、当院の救命救急センターが５年連続全国１でも入院の必要はなく、外来で内視鏡やカテーテルのサポートのもと研究者たちと我々臨床医がタッグを位を獲得できたのは、こうした現場の努力が認められたを使った検査・治療ができるシステムを構築。最新放組み、うまく仕組みを構築しながら円滑に臨床研究をから。
この快挙を誇りに思うと同時に、一層気を引き締め射線治療機器『リニアック』3台も取り入れ、抗がん進めていきたいと考えています。て仕事に取り組まなければいけないと感じています。

剤治療も外来で対応できるようになりました。外来回安全の確保にも務めています。優秀なスタッフたちの有能な医師やスタッフが神戸の明日の医療を支える活躍と最新医療機器の整備で、さまざまな高度・先当院が2011年に現在の場所に移転した当時、周復室や病状説明室なども設置し、患者さんの安心・端医療に対応できることが当院の強みです。

1を進めていくなかで、継続して取り組むことの意義を救急車の受け入れを断らず一人でも多くの命を救う

K BIC Press

神戸市立医療センター中央市
民病院は、768床の病床、30を超える診療科を有する神戸市域の基幹病院です。
1924年に神戸市長田区に開院した「市立神戸診療所」に始まり、1981年から、ポートアイランドに移転しました。2011年に現在の場所に新築移転し、神戸市の基幹病院として、地域住民の生命と健康を守ることを目的に、患者中心の質の高い医療を提供しています。
2017年11月には先端医療センター
病院を統合、同年12月には眼科機能の集約と拡充を実現するため、神戸市立神戸アイセンター病院が開院しました。
24時間365日、市民の生命と健康を守る「最後の砦」として、地域医療機関との連携を強め、救急医療の充実、高度医療の提供、そして患者にやさしい医療の提供を継続しています。

囲にはまだ何もありませんでした。
その後、神戸低侵

私は近い将来、医療用ロボットが医療現場を大き襲がん医療センター、西記念ポートアイランドリハビリく支えていくだろうと考えています。当院ではさまざまテーション病院ができ、兵庫県立こども病院が移転、な症例に取り組み、豊富な経験やデータを蓄積して神戸大学附属病院国際がん医療・研究センターがいます。神戸医療産業都市には最先端医療機器の開開院、昨年末は神戸陽子線センターが開設されるな発に取り組むメーカーが数多く参入していますので、ど、数年でメディカル・クラスターはめざましい進化を

http://chuo.kcho.jp/

K BIC Press2

I N T RODUC T ION 神戸医療 産業都 市で活躍している企業・団体のご紹介。
Organization for Advanced and Integrated Research

神戸大学先端融合研究環
サイエンスの発展をリードする、最先端の研究を推進

株式会社 日立製作所
研究開発グループ 基礎研究センタ 日立神戸ラボ

拠点：神戸医療イノベーションセンター（KCMI）内

オープンイノベーションで再生医療の実用化を加速

文理の枠を超えた最先端研究置した神戸大学計算科学教育センターでは、『 計算生

神戸大学先端融合研究環では、文系・理系の枠に記憶されたゲノム情報、タンパク質の配列・構造情報

日立製作所は「社会イノベーション事業でのグローバルリー

製薬や京都大学と共同研究を推進し、15年の歳月をかけとらわれない、先端研究や文理融合の研究が行われなどのビッグデータを用いて、高 度な計 算 機シミュダー」を目指し、さまざまな事業を展開しています。その取り組独自の技術を構築。最小の完全無菌空間で高品質の細胞ています。研究推進のために2011年にポートアイラン

レーションの技術を駆使する計算生命科学の基礎やみの一環として、東京大学・京都大学・北海道大学内に大学とを自動で培養する「完全閉鎖系小型自動培養装置」を開発

ドに設置された神戸大学先端融合研究環 統合研究

最先端の研究の現状について、企業の研究者や大学の共同研究のためのラボを2016年に設置し、社外交流を図りすることに成功しました。
この技術をさらに発展させ、10億拠点には、多くの研究者たちが集結し、さまざまなプロ生などに学びを深めてもらいたいという思いから始まながら研究を進めています。2017年には、神戸医療産業都市

個の細胞を自動で培養する大規模自動培養装置も実現。品

ジェクトを推進しています。

りました。
「ビッグデータや人工知能など最新トピック内に新たな研究拠点として「日立神戸ラボ」を開設しました。

質の安定化と大量生産ができるようになり、細胞培養にか主な活動は２つあり、１つはスーパーコンピュータスに関する情報が満載で興味深いと毎回好評を得て「神戸医療産業都市にラボを構えたのは、顧客やパーかる時間と費用を大幅に節減することが可能になりました。

「京」などの計算科学の研究を推進する組織や企業といます。インターネットを介して誰でも無料で受講するトナーと共に細胞自動培養技術の臨床応用に向けた検長年の努力を実らせ、今春、iPS細胞を大量に自動培連携を図ること。
もう１つは、バイオテクノロジーを使っことができるので、興味のある人はぜひ参加を」と呼び証を実施し、実用化を加速させるため。医療バイオ関連の養する装置『iACE2（アイエースツー）』を製品化。将来た医療関連の研究を積極的に進めることです。

かけるのは、副研究環長 統合研究拠点長の横川三

企業や研究機関、高度専門病院などが数多く集積し、的に社会実装が進めば、iPS細胞を使った治療法が飛津夫氏。講義は第一線で活躍するプロフェッショナル

産・官・学・医が連携して最先端の高度医療に取り組む神躍的に進歩すると期待されています。

たちが担当しています。

戸医療産業都市は、私たちにとって魅力的な場所です」と再生医療を実用化するためには、細胞培養技術だけ話すのは、日立神戸ラボ長の武田志津氏。地の利を活かでなく、高い再生医療技術を持った医師の育成や病院し、日々研究開発に取り組まれています。

等の設備の充実など、様々な課題があります。日立神戸バイオテクノロジーによって作られるタンパク質である「バイオ医薬品」は新時代の医薬品として期待されて命科学の基礎』という講義を定期的に開催。DNAに神戸医療産業都市の地の利を活用そこで武田氏らは、課題解決に向けた研究開発に着手。
同じく神戸医療産業都市内に研究施設を持つ大日本住友います。同拠点には次世代バイオ医薬品の製造施設が拠点内にはコンベンションホールもあり、主要な国あり、国際基準に適合するための高度な製造技術の構際会議やシンポジウムが開催され、都市の活性化にも築を目指しています。
また、2017年には、バイオ医薬品貢献しています。神戸大学先端融合研究環は今後もサ日立神戸ラボのミッションはまず、再生医療分野での研ラボでは、日立製作所の創業の精神である「開拓者精の開発や製造にかかわる人材育成を行う「一般社団法イエンスクラスターの中核機関としての役割を果たし究を深め、追求していくことにあります。特に注力しているの神」を胸に、今後も神戸医療産業都市を拠点としたオー

人 バ イオ ロ ジクス 研 究・トレ ー ニ ング セ ンタ ー

ながら、産業界とタッグを組んだ新しいプロジェクトのが、再生医療を普及させるための細胞自動培養技術の研プンイノベーションを推進し、誰もが平等に再生医療を（BCRET）」を立ち上げ、バイオ医薬品の開発経験がな創出にも取り組んでいく方針です。

究です。iPS細胞の培養をオートメーション化し、安定した受けられる社会の実現に向けて研究開発のスピードを品質の細胞を安全に量産化すべく、武田氏が中心となり、加速させていきます。

い方を対象にした教育機会の提供などを行っています。
創薬では、スーパーコンピュータ「京」などを活用した「インシリコ創薬」にも取り組んでいます。コンピュータの中で実験を行うことで、医薬品開発の時間やコストを削減することができる新しい創薬手法で、計算機の半導体がシリコンでできていることから「インシリコ(in silico)」と呼ばれています。
これらも含めて、現在活動している統合研究拠点のプロジェクトは11あり、いずれも世界水準の研究として注目を集めています。

次世代のリーダー育成を目指して先端研究を進める一方で、次世代の研究開発を担う人材の育成にも注力しています。2014年に棟内に設

3

Hitachi, Ltd.

K BIC Press

essage

M副研究環長（統合研究領域）

横川 三津夫 氏

社会のさまざまな問題や課題に産・官・学連携で取り組み、先端融合研究が発展することで神戸医療産業都市構想が一層広がると考えています。
スーパーコンピュータ「京」を活用する技術の研究に長く尽力してきた私としては、後続機である「富岳」の製造が開始となったことを弾みに新たな発見に務め、都市の発展に寄与したいと思っています。

神戸に拠点を移す以前の2002年より取り組んできました。

質の高い医療用細胞製造への挑戦
再生医療に用いる細胞は高いクオリティが求められるのにもかかわらず、一定の品質で製造するのが難しいという課題を抱えていました。大きな障害となっていたのが菌の混入です。従来は人が手作業で培養したり、ロボットアームで作業が行われていたために、細心の注意を払っても人体や空気中に存在する菌が混入してしまう危険がありました。また、再生医療の普及のためには細胞を大量に培養できる技術が必要です。
しかし、製造を熟練技術者の手技に頼らざるを得ないため、安定した品質が保geasseM
日立神戸ラボ長

武田 志津 氏埼玉県の基礎研究センタから神戸医療産業都市に研究拠点を移したことで、パートナー企業である大日本住友製薬の研究施設が近くなり、自動培養試験がスムーズに行えるようになったことが製品化を後押ししてくれました。神戸医療産業都市は医療研究者が多く刺激的な環境。社外との交流を深め連携しながら、より一層社会貢献活動に取り組んでいきます。てず、大量生産ができないというデメリットもありました。

K BIC Press4

神 戸医 療 産 業 都 市 T O P

I C S .1

神 戸医 療 産 業 都 市 T O P

ICS.2

神 戸医 療 産 業 都 市 T O P

ICS.3

神 戸 医 療 産 業 都 市 の 最 新 情 報 をご 紹 介。

次世代スーパーコンピュータ名称「富岳」に決定！
神戸医療産業都市には世界最高水準のスーパーコンピュータであるスーパーコンピュータ「京」が立地しています。2021年頃に、より高性能の次世代スーパーコンピュータに生まれ変わる予定で、理化学研究所が開発主体となり、開発・整備を推進しています。
この次世代スーパーコンピュータの名称が公募を経てスーパーコンピュータ「富岳（ふがく）」に決定しました。
「富岳」では、「 京」で１年もかかる計算が数日で解けるようになり、使い方の可能性が大きく拡がります。
「 富岳」は富士山の異名で、山の高さが性能の高さを、裾野の広がりがユーザーの広がりを意味しています。富士山は海外での知名度も高く、命名の理由となりました。
「京」は計算速度が速いだけでなく、多彩な研究開発に活用できるという点で、非常に優れており、神戸医療産業都市では、医療・創薬に活用する取り組みも進められています。
「 富岳」では、その圧倒的な計算能力を活用して、科学的・社会的課題が解決される未来社会の実現を目指し、医療分野を含むさまざまなプロジェクトが進められます。
写真提供：
理化学研究所

EVENT

◀ 写真：
「富岳（ふがく）」の名称ボードを掲げる松本紘理事長

株式会社カナエは、医薬品、化粧品、食品等のさまざまなパッケージ（包装資材）を制作しています。5月15日に包 装 技 術 開 発センター
（新棟）
【写真1】
を開設し、消費者が求めるパッケージの開 発をさらに追 及します。
「しましまPTP台紙」【 写真2】
は、台紙を折り曲げることで、じゃばら状の凹凸成形を施したポケットがアコーディオンのように折りたたまれ、高齢者や手指が不自由な方にも簡単にポケットの中の薬（錠剤）が取り出せます。

詳細はこちらから▶
https://www.awi.co.jp/ki/

時間

13:30〜16:00

場所

理化学研究所BDR他

ケービックリ！
自由参加ランド開催日 8月18日（日）公益社団法人NEXT VISIONでは、視覚障害者（見えない、見えにくい人）の社会参加を推進するため、様々な取り組みをしています。例年、isee! Working Awards を開催し、視覚障害者の「就労」に焦点をあてた事例やアイデアを募集し発表しています。
どうぞ注目してください。
https://nextvision.or.jp時間

神戸医療産業都市 一般公開
11月9日（土）開催決定！
毎年恒例の神戸医療産業 開催日 11月9日（土）
都市一般公開。令和元年は11月9日（土）に開催します。 場 所 神戸医療産業都市
詳細は神戸医療産業都市ポータルサイトをご確認ください。

君も未来の発明家！
アイデアコンテスト

6月19日（水）〜9月15日（日）
全国の小学生を対象に、病気の治療や検査に用いる新しい機械のアイデアコンテストを実施します！奮ってお申込みください。

募集期間

https://amdd.jp/contest/

ト定 期 開 催イベン

独立行政法人
中小企業基盤整備機構

写真1

写真2

詳細はこちらから▶
https://www.kk-kanae.jp/techcenter/

公益財団法人
神戸医療産業都市推進機構

独立行政法人 中小企業基盤整備機構は、起業家の育成や新しいビジネスを支援する施設として「MEDDEC」と「HI-DEC」の2施設を運営しています。事業スペースを提供する「ハード」と、インキュベーションマネージャー（IM）による成長・事業化を支援する「ソフト」の両面から新しいビジネスへの挑戦を応援しています。

株式会社ナード研究所 神戸研究所
会社情報

理化学研究所BDRとスー
パーコンピュータ
「京」の見学会です。

代表取締役社長 土肥 幸生
所在地 神戸市中央区港島南町5丁目4−1
事業概要 1972年に化学分野の研究を受託するという新しいビジネスモデルを創設。無機化学、有機化学、生化学、高分子化学など、化学分野全般をビジネスフィールドとして、合成研究から応用開発まで、一貫して実施できる体制を確立しています。

株式会社ナード研究所は、幅広い分野で化学物質の受託合成、受託製造等を行っています。製造業のものづくりを支える材料の開発や、医療関連の高機能化学製品の研究開発など、非常に難易度が高いさまざまな開発に取り組んでいます。
神戸医療産業都市には2007年からHI-DECに研究所を構え、2013年に現在の神戸研究所が開設されました。本社は尼崎市にありますが、神戸研究所では、医療関連の化学合成の受託を中心に事業を展開しています。

計算科学振興財団
FOCUSスパコン利用講習会

NEXT VISION ビジョンパーク
みちびクライミングウォール健康“生き活き”羅針盤リサーチコンプレックス
各種イベント・セミナー【会場】高度計算科学研究支援センター 他【日時等】下記URLよりご確認ください。

【会場】神戸アイセンター2階ビジョンパーク内【日時等】下記URLよりご確認ください。

「1万人の健康計測プロジェクト」など、定期開催しています。

https://www.j-focus.or.jp/event̲seminar/entry-784.html

https://nextvision.or.jp/project/event#anchor9

詳しくはこちらから▶ https://rc.riken.jp/

募集中

K BIC Press

日本のものづくりに欠かすことができない 産 業 ガスや、命の現場を支える医療 用ガスの 製 造 の 他 、農業や医 療 事 業まで手 掛けるエア・ウォーター株式会
社 が 、医 療 事 業 の 新しい拠点として、新施設を神戸医療産業都市内にOPENしました。5 階 建ての新 施設には歯髄の再生治療研
究 施 設や最 新の８K 映 像システムなど、医療関連の新しい 製 品やサービスを生み出すための設 備が 備わっています。

神戸医療 産業都 市でのイベント・セミナー・各種募集情報をピックアップ。

10:00〜17:00（時間予定）
お子様が楽しんでサイエン
場 所 イオンモール
スに触れることができる市
神戸南内１F民参加・体験型イベントです。
みなとコート5

株式会社カナエ 包装技術開発センター（新棟）開設

詳細はこちらから▶
http://www.riken.jp/pr/topics/2019/20190523̲1/

神戸医療産業都市 夏休み親子向け
見学会 参加者抽選 開催日 7月24日（水）ヘルスケア
開発市民サポーター

エア・ウォーター株式会社「国際くらしの医療館・神戸」OPEN

ここ20年程の間で、グローバル化や効率経営の追求など、製薬企業を取り巻く環境が大きく変わる中、専門性を活かして、同社ならではの共同研究や受託研究を行ってきました。神戸ではPET（陽電子放射断層撮影法。特殊な検査薬でがん細胞に目印をつけるがん検査にも用いられる）に使う薬剤の特注合成なども行っています。
神戸医療産業都市の関連企業・団体と横の連携を深めて、創薬のエコシステムを形成することにも取り組んでいます。
「 行政や他社とオープンに繋がり、時代を理皆さんのアイデアを形に！神戸発の健康商品を開発

休養、栄養、運動などの市民生活に近い分野（ヘルスケア分野）において、製品・サービスの開発のためのアンケート調査やモニター試験に参画いただける「ヘルスケア開発市民サポーター」を募集しています。
詳しくはこちらから▶ https://www.fbri-kobe.org/cluster/healthcare/supporter.php

解し、その中でベストな選択と集中を重ねて成果を生み出すのが企業の役割です」と話すのは代表取締役社長の土肥 幸生氏。神戸医療産業都市の知名度や地の利
株式会社ナード研究所 神戸研究所も生かし、研究開発支援を通じた社会貢献を目指しています。

K BIC Press

6

プレス

K BI C Pr es s

ケービック

2019
夏

市民の皆さまへ最先端の医療を届けるための取り組みが進められています。

現在の医療関連企業・団体の集積数は…

たくさん集まることで…

354

※社／団体

※2019年5月末現在『研究機関』『 高度専門医療機関』『 企業・団体』がひとつに集まることで、新しく革新的な技術を生み出しやすくなる。
①基礎研究→②技術開発→③有用性・安全性の確認→④産業化（臨床応用）へと進む工程を一 体 的に取り組むことができ、効 率 的 ･ 効 果 的に医療としての実用化につなげられる。

といった大きなメリットがあるのです。

雇用の確保と神戸経済の活性化

市民の健康・福祉の向上

アジア諸国の医療技術向上への貢献

公益財団法人 〒650-0047 神戸市中央区港島南町2丁目2番 先端医療センター内
神戸医療産業都市推進機構 Foundation for Biomedical Research and Innovation at Kobe
2-2, Minatojima Minamimachi,Chuo-ku, Kobe City 650-0047

お問い
合わせ

クラスター推進センター 都市運営・広報課
TEL 078-306-2231 FAX 078-306-0752

神戸医療産業都市ポータルサイト
https://www.fbri-kobe.org/kbic/

03

阪神・淡 路大震災からの復興プロジェクトとして1998年にスタート。
新たな治療 薬や医療機器の開発、今まで治せなかった病気の治療法の研究など、vol.

神 戸医 療 産 業 都 市について。