M e m b e r ’s

M e m b e r ’s

Forum

Forum
会員投稿の頁

会員投稿の頁‫ݗ‬౾Ν͢ͱ͏Ήͤɽ

ָ
ࢊ

຿
‫ׯ‬

U-35 委員会企画 8th action「建築とみち」活動報告●社会実験のねらいΉͪ͢ɽ໨ϔʖηͺ  ͯ͹ΦϨΠͶ෾͜Ζ͞ࢤ຿͹‫ڋ‬৖ॶͳ͢ͱ͹ϛτϱεϡϩ͗߶͏ࢤͳͲɼͨΗͩΗ͹੓֪෉͜Νߨ͏ɼΊͬͳ͹ༀॶ઴ಕ࿑Ͳɼࢤ͹ΉͬͰ͚ΕͶ͕͜Ζ๝͖‫ܐؖ‬Νଡ༹Կ͢ɼิߨ‫͗ؔۯࡑ଼ͳؔۯ‬೘Ε͵ஏҮϋρφϭʖέΝ༽͏ɼ‫ع‬ଚ͹ࢤ຿஄ର

ࠠͣΖ͞ͳͲɼΊͬ͹Γ͑͵ޮԄ͹Γ͑͵৖ͳαϧϚϪʖεϥϱͤΖ͞ͳͲɼΓΕΓ͏ࢤͳ͵Ζ͞ͳΝ໪ࢨ͢Ήͪ͢ɽ͏ͯ΍͹ೖ৙ಊༀॶ઴તഉಕ͹͖ͪͬΝໝࡩ͢ͱ͏͚͞ͳ͗ɼ

તͶɼঙͫ͢͜‫ڋ‬৖ॶΝ༫͓Ζ͞ͳͲɼΊͬऀճࣰ‫ݩ‬͹͸Δ͏ͲͤɽͳޮԄ͹གྷો͗ྈཱིͪ͢ɼ৿͢͏Ίͬ͹ࡑΕऀճࣰ‫ݩ‬ͺɼࠕյͳ͕ͶέϩΨʖϕϱ‫ޛ‬͹ ๏Νࢤ຿͹๏ʓͶର‫ͱ͢ݩ‬΍Δ͓ΖΓ͑Ͷखյ͹֋࠷Ν༩ఈ͢ͱ͕Εɼ  յ໪Ͷ͍ͪΖWKΕૌΊΉͪ͢ɽDFWLRQͲͺɼʰಕ࿑ͺ௪ߨͤΖҟͫ͜͹΍͹ʱ͑ͪ͢͞खΕૌΊΝʰ,%$5$., 675((7

2023年 3 月25日（土）9：00〜●社会実験の背景ͳ͏͑қࣟΝร͓ΖࣆͶ஭ྙ͢Ήͪ͢ɽ۫ର

$&7,21ʱͳୌ͢ɼஏҮ͹๏ʓͶ‫ܲـ‬Ͷཱིͬ

会場：茨木市市役所前線

・ 2 コア 1 パーク構想దͶͺɼΊͬͲգͤ͟ର‫ݩ‬Ν͢ͱ΍Δ͑ͳ͏‫ͱͮر‬΍Δ͓ΖΓ͑Ͷɼ߁ๅʀγ΢ϱ‫ܯ‬ժ΍Ἔ໨ࢤͺ஦ৼࢤ֙ஏ‫׈‬੓Կ‫خ‬ຌ‫ܯ‬ժ͹ࠐ֪ͳ͑ࣆͶՅ͓ɼ࣎ؔͶΓͮͱ‫ڋ‬৖ॶͳ͵Ζ࢕ֽ‫؜‬Όɼࢤͳ‫ͱ͢ۂڢ‬਒Όͱ͘Ήͪ͢ɽ͢ͱʰ  αΠ  ϏʖέʱΝ‫͏ͱ͝ܟ‬Ήͤɽ-5͜ΝรԿͦͦ͠Ζ͞ͳͲɼླྀಊͳ଼ཻ͹  ͯ

企画趣旨ͳࡗ‫ٺ‬ྈӼ͹‫͗཯ړ‬༁ᶵͳ཯Ηͱ͏Ζ౐ࢤ͹གྷો͹‫ܐؖ‬Ν؏ࡱ͢Ήͪ͢ɽ೧  ݆ͶΤΧʖΩϔϩਬ਒๑ʤրਜ਼౐

ߑଆͶଲ͢ͱɼ஦ؔஏ఼Ͷ͍ͪΖҒ஖Ͷ͕ͶΉͪɼἜ໨ࢤ‫׈‬ಊ஄ରͳ͹‫ྙڢ‬ର੏Ν͚ͯΖࢤ࠸ਫ਼ಝพી஖๑ʥ
͗੔ཱི͢ɼ͠Ή͡Ή͵ࣙέϩΝ஦ৼͳͪ͢ࢤ຿͹γʖχϕϪ΢ηͳ͵͞ͳͲɼஏҮસରͲ՟ୌͶखΕૌ΋͖࣑ͮ͘͜ରͲΤΧʖΩϔϩਬ਒౐ࢤͶଲͤΖ੕ࡨ͗

Ζ‫఼ڎ‬ʤϏʖέʥΝ੖ඍͤΖ͞ͳͲɼ౐ࢤ͹ͳ͵Εɼഉಕࣰ͗‫࣎ͪ͢ݳ‬͹গཔ଀Νࢤ຿͹ཱིͱΔΗɼࢾߨࡪ‫࢟͗ޣ‬Ήͮͱ͏ΖɽࠕҲౕյ༣੓Ν߶ΌΖ͸Δ͏͍͗ΕΉͤɽ๏ʓͶ‫ͱ͢ݩܨ‬΍Δ͑͞ͳͲɼऀճࣰ‫ޛݩ‬΍ΤΧʖΩϔϩͶࠒΌΔΗͪқັΝߡ͓ͪ͏ɽ

●8th actionに至る経緯͹ؔ͹ಕ‫ؔۯ‬͹࠸ฦΝक໪దͳͪ͢‫ۂ‬ແΝणࢤ຿͹๏ʓ͗कରదͶ‫׈‬ಊͲ͘Ζ࢕ૌͰ͚Εਕ޳‫ݰ‬ঙ࣎େͶ͕͜Ζ๝͖͵͚Δ͢͹ࣰ‫ݳ‬Νଡझଡ༹͵઒໵Պ͹๏ɼ஄ରɼ‫ۂة‬ɼஏҮे

୙͢ͱ͏Ζ஝஦޽ແవΓΕɼऀճࣰ‫ݩ‬͹‫ۂ‬ແͳ͵Ζ͞ͳΝ‫غ‬ଶ͢Ήͤɽໝࡩ͢ɼʰ౐ࢤʱΝ॰Ζ՟ୌ͗ΉͤΉͤଡ༹຿͹๏Ͷࢩ͓ΔΗɼ8җҽճ΍݃੔ब

Ν࠸җ୙ͤΖηΫʖϞͲࣰ‫͏ͱ͢ݳ‬ΉͤɽࠕͲ෵ࡸԿͤΖ஦Ͳɼ͞Η͖Δ͹ʰ౐ࢤʱͺʹ೧Ν͓ܶ஥ࣰͶ‫׈‬ಊ͹෱Ν߁͝ͱ͏Ήͤɽ઴յ͹DFWLRQͲͺಕ࿑Ν  ೖ௪ߨࢯΌͶ͢ɼऄ●みちと公園のあいだ͍͑Ζ΄͘͵ΞͫΘ͑ɼͳ͏͑ͳ͞Θ͖Δ٠

յ͹WKDFWLRQͲͺਭ౐୉ࡗαϱλʖεΠϞ஦ৼ͹Ί͖ͬΔɼਕ஦ৼ͹ΊͬͶ࢘͏๏ΝรʰΊͬ͹ࡑΕ๏ʱΝ‫ͤৄݗ‬ΖͶ͍ͪΕɼ  ͯʤช੻ʁࢤઔʥ

通行止めのバリケードを合わせた入口の看板

࿨ͺηνʖφ͢ͱ͏ΖɽΉͬͳ͹‫ؖ‬ΚΕେΝͳ͹αϧϚϪʖεϥϱ͵ʹɼऀճࣰ‫ݩ‬Ν௪͢

Կͦ͠ΖखΕૌΊΝࣰࢬ͢Ήͪ͢ɽ͞ΗΔͺ͹՟ୌ͗खΕ৏͝ΔΗΉͪ͢ɽʰϨʀυδ΢ϱʱ͢ɼ‫ׯ‬຿͕‫͏ޕ‬͹ηφρέΝ

ͱ‫ع‬Ͷ͍Ζ౐ࢤ‫ؔۯ‬Ͷͽͳͯɼ΀ͪͯघΝՅߨ੕͹‫͘Ͳݳࣰͱ͚͢͵ྙڢ‬Ζ΍͹Ͳͺ͵͚ɼ ɿἜ໨ࢤͺ߶ఁࠫ͗ঘ͚͠Ңಊ͢Ώͤ͏ͪड़͢߻͑͞ͳͲ౐ࢤ͹εϑρέϕϧ΢χΝ৤

͓Ζ͞ͳͲɼ‫ࡑݨ‬Կ͢ͱ͏͵͏‫ؔۯ‬͹ຳྙͶ੷‫ۅ‬ద͵ߨ੕ͳ͹αϧϚϪʖεϥϱͶΓͮͱΌɼࣙ఺ऄཤ༽ི͗߶͏֙Ͳ͍ΕɼࢤༀॶͶ

੔ͤΖ͞ͳ͗ΤΧʖΩϔϩͶࠒΌΔΗͪқັ‫͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬Ζ͞ͳΝࣰ‫͢״‬Ήͪ͢ɽ౐຿ؔʀߨ੕͹૮‫ޕ‬क಍͹ର੏Νߑ஛Ͳͪ݃͘

Ͳ͍Ζɽࢤ͹ຳྙΝυδ΢ϱ͹ྙͲ࠸൅‫ͤݡ‬Ζͳ͏͑Վͫͳ‫͓ݶ‬Ζͳࢧ͏ΉͤɽWKDFWLRQ͹τʖϜΝʰ‫ݒ‬஛ͳΊͬʱͳͪ͢͹DFWLRQ͹қٝΏ๏޴੓͹࠸൅‫ݡ‬Ͷ‫ͪͮ͗ܪ‬Ҳͺɼ‫ݒ‬஛ͳౖ໨͹‫ڧ‬ֆΝԥஇͤΖ͞ͳͳɼߨ

๏Ͳɼ‫׈‬ಊ͹྘ҮΝ֨͝Ζ͵͖Ͳɼ‫׈‬ಊ͹ӣ੕؇ཀྵΝে௅ͳͤΖΊͬΝଲেͶͤΖ͞ͳͲɼ๜ΗΖࣙ఺ऄཤ༽ंͺଡ͚ɼʰࣙ఺ऄͳਕ͗‫ڠ‬・パークの価値を最大化する廃道化計画

ଚͤΖ৖ʱΝߡ͓Ζ͞ͳϏʖέΦϨΠͶͺɼ‫ݒ‬અ஦͹͕Ͷέϩͫ͜Ͳ ɿࢤༀॶͳ৿ࢬઅ߁৖͹෾இΝΏΚΔ͝Ζ●地域活動団体とのコラボレーション͵͚ɼࢤༀॶΏ஦ԟޮԄ͵ʹࢤ຿‫׈‬ಊΝࢩ͓υδ΢ϱΝߡ͓Ζ͞ͳӨର੏Ώࠕ‫ޛ‬͹ఴ֋͵ʹ‫ͪ͘ͱ͓ݡ‬՟ୌ΍͍

8җҽճͳऀճͳ͹৿͢͏ં఼͹࣍ͬ๏ͳΖ༹ʓ͵‫ؽ‬೵͗ॄ༁͢ͱ͏ΖҲ๏ɼࢤༀॶͳ ɿࢤ຿‫׈‬ಊ͹৖ΝາཔͶͯ͵͝Ζࢤ຿͹຿ؔͳߨ੕͹૮‫ྙڢޕ‬ͶΓͮͱࣰ‫͘Ͳݳ‬ΖϏΕΉͪ͢ɽʰ͞ΗΉͲ͹‫׈‬ಊ͹‫ܩ‬କʱͳʰ‫׈‬ಊ͢ͱɼDFWLRQ͹खΕૌΊࣙରΝἜ໨ࢤͲ‫׈‬༄͕Ͷέϩͺಕ࿑Ͳ෾இ͠Ηɼ֦ࢬઅؔ͹૮‫ޕ‬๏ʓ͹‫׈‬ಊηϘʖηʤαϱτϱςʥΝߡ͓ΖϔϨρέϕϪηϟ΢Ϋϱήࣰભ͹  ͯ͹қັ‫خ‬൭͹ߑ஛ʱ͹  ఼Ͷ஥໪͢ɼWKDFWLRQͲͺ͠Ηͱ͏Ζ༹ʓ͵๏ͳαϧϚϪʖεϥϱ͢͵ཤ༽͹๨͝Ͷ͵ͮͱ͏Ήͤɽ͞͹ʰΊͬ͹ࡑ͞ͳΝ‫ͪ͝ܟ‬ɽࣰࢬ͹ର੏͹‫ݡ‬௜͢΍‫؜‬ΌखΕૌΊΉͪ͢ɽ

͗ΔࣰࢬͤΖࢾΊͳ͢Ήͪ͢ɽ६ඍ‫ؔغ‬ͶͺɼΕ๏ʱΝ‫͢ৄݗ‬ɼগཔͶ޴͜ͱ࢘͏๏Ν‫࣎ݳ‬ͨ͑ͪ͢՟ୌͶଲ͢ɼʰΊͬ͹ࡑΕ๏ʱΝ‫ৄݗ‬ʰϨόϗ͹͏ͻΔ͘ʱΝҗ୙ӣӨ͠Ηͱ͏Ζ

఼͖Δࣰ‫Ͳͳ͚͞͏ͱ͢ݩ‬ɼࢬઅͫ͜Ͳ͵͚

ͤΖͪΌɼऄྈ͹௪ߨࢯΌΝߨ͏ɼՀઅ͹໨●行政とのコラボレーション/RFDFR3URMHFW͹๏ʓͶऀճࣰ‫͑࢘Ͳݩ‬ϔʖηΦϨΠ͹Ճ஍Ν߶Όͱ͏͚͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠ΗͱϔʖηΝऄಕʀิಕͶ‫ͦ͠ࡑ఼ͱͮޏ‬Ζ͞ͳΉͬͰ͚Ε͹࠹઴તͶཱིͯߨ੕ͳ‫ͤྙڢ‬Ζ͞͹ࢾࡠΏ੏ࡠ‫ྙڢ‬Ν͢ͱ͏ͪͫ͘ɼ౲ೖͺਦ͏ΉͤɽͲɼΊͬͶ৿ͪ͵ਕͳࣙ఺ऄ͹‫ڋ‬৖ॶΝ༫͓ͳͲɼΓΕഀ‫ްٶ‬Վ͹͍Ζޮ‫ؔۯڠ‬ͶΠέॽ‫ؙ‬ΏΫροϱΩʖɼϒΠό‫࣪گ‬͹઎ਫ਼͵ʹ

ブースと一体化した駐輪スペースの活用εϥϱΝًͤ͞͞ͳͶοϡϪϱζ͢Ήͪ͢ɽଡ͚͹๏Ͷ৖Ͱ͚Ε͹‫ྙڢ‬Ν͢ͱ͏ͪͫ͘Ή

WKDFWLRQͲͺɼἜ໨ࢤชԿʀࢢүͱ෵߻ࢬઅ

ͪ͢ɽ͞ΗΔ͹खΕૌΊͺDFWLRQΝର‫ͱ͢״‬ʰ͕Ͷέϩʱ͹੖ඍ‫ܯ‬ժΏηφϨʖφυδ΢ϱ

΍Δ͑ͫ͜Ͳ͵͚ɼ࢕ֽ͜ΖଈͶ΍͵ͮͱ΍‫ܯ‬ժ͵ʹɼ஦ৼࢤ֙ஏ‫׈‬੓Կ͹րַͶકྲྀద

Δ͑͞ͳͲɼ8җҽճϟϱώʖͶ‫ݸ‬Δͥɼ

͖ͯ੠ྙదͶखΕૌΉΗͱ͏ΖἜ໨ࢤͳαϧ࣏͹DFWLRQΝًͤ͞ਕ͗ଁ͓Ζ͞ͳͶ‫͗ܪ‬Ζ

ϚϪʖεϥϱΝͤΖ͞ͳ͗ड़པΉͪ͢ɽର੏

ͳߡ͓ͱ͏ΉͤɽΉͪɼཱིໍ‫ؙ‬୉ָͳ࿊‫͢ܠ‬ɼߑ஛Ͷ͍ͪΕἜ໨ࢤ͖Δɼࢤༀॶͳ͕Ͷέϩऀճࣰ‫Ͳݩ‬੏ࡠͪ͢΍͹Ν༙ް‫͚͏ͱ͢༽׈‬おにクルパース

イベント時の賑わい

社会実験の様子50

建築と社会2023.7,%$/$%# ߁৖ෳࢳชԿճ‫ؙ‬-5 Ἔ໨Ӽ

ࢤༀॶऀճࣰ‫ࢬࣰݩ‬ΦϨΠ

開催時の通行の様子

஦ԟޮԄ
ήϧΤϱχ
‫ݫ‬Ἔ໨ઔྚஏ

ࡗ‫ٺ‬Ἔ໨ࢤӼ

͕Ͷέϩ

51

M e m b e r ’s

M e m b e r ’s

Forum

Forum
会員投稿の頁

会員投稿の頁■ライン・ブースの設計●シンプルなシステムと多様な機能͜Յ޽Νߨͮͱ͏Ήͤɽ෨ࡒௗ͠Ͷͯ͏ͱ΍Ͷ௧ॊ͢ͱઅӨͤΖ͞ͳ͗Ն೵Ͳͤɽ

ૌཱི͹‫ݬ‬ཀྵͺɼ࣢๰Ͷ݂͹͍͏ͪࡒΝ௪͢੷ᶳͲϠζϣʖϩԿ͢ɼుόαͶΓΖࡒ͹

・運搬と保管গཔഉಕ༩ఈ͹ಕ‫ؔۯ‬͹ϏϔϨρέ͵࢘ΚΗΊ॑͸ɼࡒ͹‫ݽ‬ఈͺՀࢯΌఖౕͳ͢ɼં߻෨

ࡴΕ઀Η΍ಁΉ͓ิཻΉΕྒྷ͚ΩρφՅ޽Νࡒ͹݂Ͷ‫؛‬๰Ν௪ͤεητϞͺӣ൘Ώฯ؇࣎๏Ν‫ͤৄݗ‬ΖͪΌɼஊࠫʀ‫ޱ‬ഓɼ֙࿑धɼ࿑

Ͳ࣢յ఺Ͳ͘Ζεϱϕϩ͵εητϞͳ͢Ή͢

ߨ͓Ζ੉๑અఈͶ͢ͱ͏ΉͤɽͶ΍ༀཱིͬΉͤɽࡒௗझྪพͶΉͳΌ‫؛‬๰Ͷ໚ඬࣖɼಕ࿑‫ڧ‬ֆࡏ͹અ͓౵ɼಕ͵ΔͲͺ͹ͪɽεϱϕϩ͵͗Δ݂͹ഓ஖Ώɼ੷΋ࡒ͹ྖ௪͢ɼ௑ψρφͲถͣΗͻ  ʷ  ਕͲӣ΄ΖགྷોͶ‫ر‬శ͏͵͗Δ༹ʓ͵ࢤ຿‫׈‬ಊͶԢ͓Ζ͹ώϨΦʖεϥϱͶΓͮͱ‫ؽ‬೵Ώқঌ͗รԿαϱϏέφ͵ӣ൘ฯ؇Ϥωρφ͗‫׮‬੔͢Ήͤɽ

ࣆ͗Ͳ͘Ζ৖Ͱ͚ΕΝߡ͓Ήͪ͢ɽ

ͤΖଡ༹੓΍ඍ͓ͱ͏Ήͤɽ‫ؽ‬೵ͺτʖϔϩɼ

都市の設え・面白さを強調するフレーミング

ʀμʖϱΝ࢕઀Ε͵͗Δਕ͹‫ڋ‬৖ॶͳΊͬ‫ۯ‬ϗϱοͫ͜Ͳ͵͚ɼԲࠞɼຌ୪ɼளྡྷϧρέɼؔΝ‫͛ܪ‬ʰϧ΢ϱʱυΡηϕϪ΢ɼ༣۫ɼώϨΩʖ͵ʹಕ࿑Ͷ‫ڋ‬ʀϓϪʖϞয়Ͷૌ΋͞ͳͲࢤ຿‫׈‬ಊ͹ঘ͠͵৖ॶΝ͚ͯΖͶͺॉ෾Ͷଡ༹͵‫ؽ‬೵੓͍͗Ε‫͵ͳ఼ڎ‬ΖʰϔʖηʱΉͤɽΉͪͨ͹ଠ͹υΡτʖϩͶͯ͏ͱͺ࣏

・組立͞͹  ͯ͗ҲରదͶ‫ؽ‬೵͢ɼಕͳ͏͑‫ع‬ଚ͹͹ߴ໪͟ͳ͹Γ͑͵ߡ͓Ͳઅ‫ܯ‬Νߨ͏Ήͪ͢ɽ‫خ‬ຌద͵ૌཱི๏๑ͺਦʤfig.1ʥ͹௪Εɼ‫؛‬๰●様々な形でみんなで使う資源౐ࢤ‫ؔۯ‬͹஦ͶਕΝ஦ৼͳͪ͢‫ڋ‬৖ॶΝࡠΕ

・材料ͶࡒΝ௪͢ͱި‫ޕ‬Ͷ॑͸ͱ͏͚͹ΊͲͤɽӣ൘ͳฯ؇͹͢ҝ͠Ώɼࡒ  ຌΉͲ෾մͲ͘

ड़ͤ͞ͳΝ໪ࢨ͢Ήͪ͢ɽࡒྋͺϙʖϞιϱνʖͲ௒ୣͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘

‫؛‬๰Ͷ͍ͪ͜Љ͹݂ͶϚϩφΝ௪͢Ӏͮ

Ζઅ͓Ν‫͖͢׈‬ɼ΢ϗϱφ‫ޛ‬΍ஏҮͲࡒΝ‫׈‬
༽ͤΖ͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏Ήͤɽ

ΖਐۛͲ҈Ճ͵΍͹͖ΔમఈΝߨ͏Ήͪ͢ɽֽ͖ΕΝࡠΕɼͨ͞΃ࡒΝࡎͦΖ͞ͳͲ߶͠

●既存の都市空間に人の居場所をつくる●プロジェクトの様々な設計条件・課題●コンセプト ―校倉造りの屏風―ࠕյ͹ϧ΢ϱϔʖηϤωρφͺʰ63)̐ʹ̒

Ν௒੖͢Ήͤɽϧ΢ϱ͹࠹৏ஊɼϔʖη͹࠹ࠕյ͹ऀճࣰ‫ݩ‬͹ීஏͲ͍Ζʰಕ࿑ʱͳ͏͑

ಕ࿑ͳ͏͑߁͏ීஏͶଲ͢ͱɼ  ೖͳ͏͑‫ݸ‬؈ୱͶ৖Ͱ͚Ε͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷͳߡ͓Ζ৏Ͳɼࡒ/ᶳʱ
ͳɼʰళષ໨‫؛‬๰Љ/ᶳʱ͹৏ஊͳ͵Ζςʖώ΢ࡒͶͺِ໪ψρφΝ࢕ࠒ౐ࢤ‫ؔۯ‬Ͷଲ͢ɼਕ͹‫ڋ‬৖ॶΝࡠΖ৏ͲԾ‫ى‬ΔΗͪ࣎ؔ͹ऀճࣰ‫ݩ‬Νߨ͏ɼͨ͢ͱ઴फ़͹ࡒΝ੷΋ͫ͜Ͳ҈ఈͤΖʰߏ૖ଆΕʱͳɼ৖ झྪ͹ΊͲߑ੔͢ͱ͏Ήͤɽࡒ͹ௗ͠ͺܲΞͲ͕͘ɼ௑ϚϩφΝ͸ͣࠒ΋͞ͳͲ‫؛‬๰Ͷ ఼͗॑གྷ͵ϛ΢ϱφͲ͍Ζͳߡ͓Ήͪ͢ɽՀઈ͹ࣰৄΝߨ͑৏Ͳɼ࣏͹Γ͑͵༹ʓ͵અॶͶԢͣͱಊ͖ͪ͢Ε‫ܙ‬Ν௒੖Ͳ͘Ζʰሱ෫ʱφϧρέΏϭβϱऄͲ੷ࠒΊ͗༲ҝ͵ϐϣʖςʖώ΢ࡒΝԣͯ͢͜ɼࡒ͹ΑΖΊཻΌͳ͢

・人間と都市を近づける‫ܯ‬͹ͪΌ͹ড়݇Ώ՟ୌ͍͗ΕΉͪ͢ɽͳ͏͑ೖຌద͵̐ͯ͹અ͓Νࢂল͢Ήͪ͢ɽϜϱηίʖϩΝ࠹୉ௗ͠ͳ͢ͱ͏Ήͤɽͱ͏Ήͤɽಕ࿑ͳ͏͑౐ࢤ‫ؔۯ‬ͺਕͶଲ͢ͱͺηίʖϩ①コスト

・加工と寸法設定・可変性͗୉͚͘ɼ‫ڎ‬Εॶͳ͵Ζన઀͵γ΢θ͗චགྷᶹΝ௔͓Ζීஏ໚੷Ͷଲ͢ɼ਼ॉຬ͹޽Յ޽ͺςʖώ΢ࡒͶᶳЉɼ‫؛‬๰ͶᶳЉં߻෨ͺϑηཻ౵ͶΓΖ‫ݽ‬ఈΝͦͥɼϚϩφͫͳߡ͓Ήͪ͢ɽΉͪɼ‫ٱ‬Ͷิಕöऄಕ͹ৼཀྵඇͲυδ΢ϱΝߡ͓͵͜Ηͻ͵Δ͵͏͞ͳɽ͹  झྪ͹݂͍͜ͳΩρφ͹ΊͲͤɽಝพ͵ͶࡒΝࡎͦͱ͏Ζͫ͜͵͹Ͳɼ‫؛‬๰Ν࣢Ͷյ

地域への転用イメージద͵‫ڧ‬ֆΝ๊͢ਕ͹‫ڋ‬৖ॶͳ͢ͱ͹߁͗ΕΝ

②設営時間

Յ޽ٗढ़ͺ෈གྷͲɼ݂͍͜‫ؽ‬ΏుόαͶΓΕ

఺Ն೵Ͳͤɽ౐ࢤ͹ҢΕรΚΕΏઅ஖৖ॶ͹ϧ΢ϱϔʖηͺଠͶ΍༹ʓ͵‫ܙ‬য়Ώ࢘ΚΗ๏

IBARAKI STREET ACTION 通行止め兼案内看板 境界を崩しながら居場所を広げるゾーニング',<Ͳ୻࣎ؔͲՅ޽͗Ն೵Ͳͤɽ݂͹ഓ஖ͺɼয়‫ڱ‬ͶԢͣͪഓ஖௒੖͗Ն೵Ͳͤɽ

΃͹ఴ֋Ն೵੓ΝඁΌͱ͏Ήͤɽͨ͹৖ॶͶ

ラインブースのコンセプトイメージςʖώ΢ࡒ͹இ໚੉๑ʤʹᶳʥΝ‫خ‬ຌϠ・段差・勾配追従性Ԣͣ࢘ΚΗ๏ΝΩηνϜ΢θ͢͵͗Δɼ΢ϗϱघͲ  ࣎ؔҐ಼Ͷߨ͑චགྷ͍͗Ζ͞ͳɽࠕյ͹ϧ΢ϱϔʖηͺͨΗΔ͹ྒྷ͏ॶΝֽ͜ζϣʖϩͳ͢ɼςʖώ΢ࡒͶͺྈ୼ͳ஦ԟͶɼᶳఖౕ͹ஊࠫͲ͍ΗͻϚϩφΝૢ೘ͤΖφ‫ޛ‬΍౐ࢤ͹ϏϔϨρέ‫͚Ͱؔۯ‬ΕͶ‫͖͠׈‬ಕ࿑͹ͨͻͶͺ֙࿑धΏ՘அɼ‫ݒ‬෼Φϱφϧ③多機能性߻Κͦͪ‫ࣞܙ‬Νߡ͓ɼ͏Κͻʰߏ૖ଆΕ͹ሱ‫؛‬๰Ͷͺଏ‫ݫ‬ʀ஦ஊʀ௘෨ͶͨΗͩΗ݂͍݂Ғ஖Νમ΁͞ͳͲิಕͳऄಕ͹ஊࠫΏ‫ޱ‬ഓΗͱ͏͚͞ͳΝߡ͓ͱ͏Ήͤɽ ʤช੻ʁ૖எʥ

ϱηΝ২Ζઅ͓͵ʹɼਕؔ໪તͲઅ͓ΔΗͪଡ༹͵ࢤ຿͹ΠέτΡϑτΡΝଇͤͪΌͶଡ෫ʱ͹Γ͑͵΢ϟʖζͲɼ؈ୱͶૌΌͱՆรགྷો΍఼ࡑ͢ͱ͏Ήͤɽ‫ع‬ଚ౐ࢤͶ͍Ζͨ͑‫ؽ‬೵Ͷ͓࢘Ζ΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳɽ

ͤΖߑ஛෼Νυδ΢ϱ͢ͱ͏Ήͤɽͪ͢ঘ͠͵ຳྙͶଲ͢ɼμʖϱΝ͚ͯΕ৖ॶ

④道路という敷地ΉͪɼࡒΝʰ੷΋ʱͳ͏͑ࢡͺबว͹ޮԄͶΝ໎ࣖͪ͢ΕɼϓϪʖϝϱήͶΓΕགྷોΝ‫ک‬৖ॶ͟ͳͶҡ͵ΖஊࠫΏ‫ޱ‬ഓɼϚϧʖχ͵ʹ

͍Ζ୉͘͵௄ࠃ͹ΠʖφΏࢤༀॶϫʖνϨʖ

௒ͤΖࣆͲɼ౐ࢤ͹ঘ͠͵໚പ͠Ͷ‫͘෉ـ‬Ώ͹্֒෼Ͷଲ͢ɼ௧ॊͪ͢Εඈͪ͜ΕͤΖઅͶ͍Ζϕϧϱνʖ͵ʹͶ΍‫ݡ‬ΔΗɼஏҮͶ௒ͤ͏য়‫ڱ‬ΝࡠΖචགྷ͍͗Ζͳߡ͓Ήͪ͢ɽ஖৏͹Նร੓Ώौೊ੓͗චགྷͲ͍Ζ͞ͳɽ

࿪ͤΖࢡͳ͢ͱ΍΢ϟʖζ͢ͱ͏Ήͤɽ

・自ら居場所をつくれると感じる⑤運搬と保管

●試作検討

ࣙΔΩηνϜ΢θͲ͘Ζ‫͗ؔۯ‬ଡ͏౐ࢤͺΓ੣ࡠͺϫʖαηφͶɼૌཱིͺ୻࣎ؔͲࡃΉͤࡒΝ੷΋͞ͳͲཱི͖ࣙͯ͢ՆรͤΖ‫ߑؽ‬Ν‫ݗ‬Εਐۛ͵ଚࡑͶ‫ͣ״‬ΔΗΖͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹

චགྷ͖Δɼӣ൘͹͢ҝ͏͚ͯΕͲ͍Ζ͞ͳɽ

౾ͤΖͪΌɼஏҮ͹޽๬ΝईΕ8ϟϱώʖͪΌ͹؈ୱ͵๏๑ΏɼࠃʓͳรԿͤΖ౐ࢤͶΉͪɼฯ؇৖ॶ΍‫ݸ‬ΔΗͱ͕ΕαϱϏέφͶ

͗ࣙ෾ୣͲࢾࡠ‫ݗ‬౾Νߨ͏Ήͪ͢ɽ޽๬Ώஏ‫ر‬శ͓ΖΓ͑͵Նร੓͗චགྷͫͳߡ͓Ήͪ͢ɽ

ͤΖචགྷ͍͗Ζ͞ͳɽҮ͹޽ແవ͹๏ʓͶΠχώ΢ηΝ௘͘͵͗Δɼ‫ع‬ଚ͹౐ࢤͳਕؔ͹‫ܐؖ‬Νਫ਼Ίड़ͤҐ৏͹Հ

⑥転用

࢘͏๏͹༹ʓ͵Π΢υΠΝड़͢߻͏ɼ৆ࡋ͹ઈΝࣰৄͤΖ͞ͳΝ໪దͳ͢ͱɼϧ΢ϱϔʖࡒྋͺ୉઀͵ࣁ‫͵ݱ‬͹Ͳɼ  ೖͫ͜Ͳভඇͤ

ࡠΕ๏͹‫ݗ‬౾Ώ֮೟Ν਒ΌΉͪ͢ɽηͺμʖωϱήʀϓϪʖϝϱήʀՆร੓͹‫ؽ‬Ζ͹Ͳͺ͵͚΢ϗϱφ‫ޛ‬΍఺༽Ͳ͘Ζ͞ͳɽ೵Νඍ͓ͪߑ஛෼ͳ͢ͱઅ‫͢ܯ‬Ήͪ͢ɽΉͪɼҐ৏͹Γ͑͵ଡ͚͹ড়݇Ώ՟ୌͶԢ͓ΖͪΌɼϧ΢ϱϔʖη͚͗ͯΖয়‫ڱ‬Ν௪͢ͱɼཔ৖ं

୯΍͗‫ܲـ‬ͶࡠΗͱ͓࢘Ζ',<Νϗʖηͳ͗͢গཔഉಕ‫ޛ‬͹౐ࢤͶଲ͢઴޴͘͵΢ϟʖζͪઅ‫ͤͳܯ‬Ζ͞ͳ͗૮Ԣ͢͏ͳߡ͓ɼυδ΢Ν࣍ͮͱ௘͜Ζ͞ͳ΍‫غ‬ଶ͢ͱ͏Ήͤɽϱ‫ݗ‬౾Ν਒Όͱߨ͘Ήͪ͢ɽࡠΕɼਕؔͳ౐ࢤ͹‫ܐؖ‬ΝۛͰ͜Ζචགྷ͍͗ ೖ͹஦Ͳ΢ϗϱφ֋࠷࣎ؔΝ‫֮ྙۅ‬ฯͤΖ

Ζͳߡ͓Ήͪ͢ɽ

ͪΌɼࣆ઴͹ճ৖અӨͺ౲ೖ͹௉Ͷࣙ෾ୣ͹

・都市の小さな面白さに気付く

52

U-35メンバーによる試作の様子

ラインブースコンセプトユニット

ﬁg.1

接合・組立のシステム

53

M e m b e r ’s

Forum

M e m b e r ’s

会員投稿の頁

Forum
会員投稿の頁

᪤Ꮡ㥔㍯ሙ

᪤Ꮡ㥔㍯ሙ

೘޳Ͷۛ͏ΦϨΠ  Ͳͺɼ࣏੊େϠϑϨτΡ

᪤Ꮡ㥔㍯ሙͳ͢ͱ͹‫غ‬ଶ͹߶͏ుಊΫρέϚʖχ/$,/͹়ղΝ᷄αφϔΫ༹Ͷ͟‫͏ߨͫͪ͘͏ྙڢ‬Ή

㌴୧
㏻⾜Ṇ

࢚ࣜ࢔㸰

࢚ࣜ࢔㸯

●エリア 3ΦϨΠ ࠾࡟ࢡࣝᘓタ୰ͪ͢ɽঙ͢཯ΗͪޮԄ಼Ͳ͹ࢾ৒ճΝࣰࢬ͢ɼ

࢚ࣜ࢔㸲
㌴୧
㏻⾜Ṇ

࢚ࣜ࢔㸱
ேᕤⰪ
㝵ẁࢫࢸ࣮ࢪ

N

ଡ͚͹ਕͶର‫ࢾݩ‬৒͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ๑͹ր࢟ࢵࢳ࣮ࣥ࢝ ࢚ࣜ࢔㸳ਜ਼Ν͖ͮ͘͜Ͷɼ෕‫͗ٶ‬ଇ਒͠ΗΖ৿ͪ͵Ϡࢫࢺ࣮ࣜࢺࣆ࢔ࣀ

ϑϨτΡͶଲ͢ɼสཤͫ͜͠Ͳ͵͚ิߨ‫ؔۯ‬
ᕷᙺᡤ༡㤋

Ⲉᮌᕷᙺᡤ

Ͳ͹ྈཱི͹੍ඉΝߡ͓ͱ΍Δ͖͑ͮ͘͜ͳ͢
ͱ΍Δ͏Ήͪ͢ɽ

●IBARAKI STREET ACTION全体配置●当日のタイムスケジュールೈ๼͹೘޳Ͳऄྈ௪ߨࢯΌΝߨ͏ɼࢤༀॶ઴ಕ࿑Νಕ࿑ઐ༽‫ڒ‬ՆΝखΖ͞ͳͲɼิಕʀऄಕͶ‫ͮޏ‬ʁʷɻऄྈ௪ߨࢯΌ֋࢟ͱ໨͹ϔʖηΝ఼ࡑͦ͠Ήͪ͢ɽΦϨΠ͟ͳ͹ಝ৯Ν‫͖ͪ͢׈‬αϱτϱςഓ஖ʀ΢ϗϱφ͹֋࠷ͳʁʷɻ,%$5$.,675((7$&7,21ɻ֋࠷͢ɼ༹ʓ͵Ίͬ͹‫׈‬ಊΝΊΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽɻɻʖ֦ΦϨΠͲ͹΢ϗϱφʖී͘ɼਦॽ‫ؙ‬Ͷड़௃ͲֈຌΝด΄ͱ΍Δ͏ɼʀʁʷʁɻΦϨΠ ੪‫ۯ‬͹ԾͲ͓ΆΞϒέωρέΝ֋࠷͢Ήͪ͢ɽɻ࣏੊େϠϑϨτΡ/$,/ࢾ৒ճण෉

ਦॽ‫͠ॽؙ࢚‬ΞͶֈຌ͹ಣΊซ͖ͦΝߨͮͱʀʁʷʁɻΦϨΠ ΍ΔͮͪࡏͶͺɼ͞ʹ΍Ͷ‫ݸ‬Δͥ୉ਕ΍ॄΉɻηφϨʖφϒΠό͹ԍ૙ճΕ೒Κ͏͗ॄ஦͢Ήͪ͢ɽ͕ͤͤΌ͹ຌΝ়ղ

ΦϨΠ 

ΦϨΠ 

木ブースに設けた駐輪スペース

54ࢤༀॶ೘޳઴ͳ͵ΖΦϨΠ  Ͳͺɼਕ޽ࣵΝ͢߻͑ϑϔϨΨώφϩ͹֋࠷ΏɼφʖέώφϱʀʁʷʁɻΦϨΠ ʰ‫ݒ‬஛ͳ',<ʱʤ‫ݒ‬஛ͳऀճ೧݆ߺ‫ࡎܟ‬ʥΝࢤༀॶɻ੪‫ۯ‬͹ԾͲ͹ֈຌ͹ಣΊซ͖ͦ೘޳͹୉֌ஊΝητʖζͳ͢ͱ‫͢༽׈‬Ήͪ͢ɽʀʁʷʁɻΦϨΠ ●エリア 5ɻΉͬͰ͚ΕΝτʖϜͶϑϔϨΨώφϩ

ࢤༀॶೈଈ͹ΦϨΠ  ͲͺɼஏҮͲ‫׈‬ಊ͠ʀʁʷʁɻΦϨΠ Ηͱ͏ΖΫροϱΩʖͶཔͱ΍Δ͏ɼৱࣆ͹ɻφʖέώφϱʰ‫ݒ‬஛ͳ',<ʱͲ͘ΖΦϨΠͳ͢Ήͪ͢ɽࢤༀॶॶ༙͹ηφʁɻɻ,%$5$.,675((7$&7,21ɻश྅ϨʖφϒΠόΝ࢘ͮͱϒΠό͹઎ਫ਼͹ԍ૙ճʁʷɻऄྈ௪ߨࢯΌश྅Ν֋࠷͢ͱ΍ΔͮͪࡏͶͺɼ໨ϔʖη͗؏ལWKDFWLRQͲ΍ߨͮͪΦϨΠΝͯ͵͛αϱτϱU-35の活動紹介をターポリンに印刷して掲示ΦϨΠ ●エリア 4ɻʤϨφϝρέ΢ϗϱφʥ●エリアをつなぐスタンプラリー

社会実験の入口となる看板とスタンプラリーのポイント

広場でのLAILの試乗会

絵本ブースで自由に本を読む子ども

絵本の読み聞かせ

ビブリオバトルの様子ΦϨΠ ੰͳ͵Εɼͨ͹‫ޛ‬΍ࢢʹ΍ͪͬ͗ॳ࣏ԍ૙ͤ
Ζ͞ͳͲɼਕ͹଼ཻ͗ଡ͚ΊΔΗΉͪ͢ɽ●設計を通じて感じたこと・気付き・展望ςͳ͢ͱɼ  ΦϨΠͶΉͪ͗ͮͱηνϱϕϧ

αηφΏૌཱི࣎ؔΝ࢟ΌͳͤΖଡ͚͹՟ୌͳϨʖΝࣰࢬ͢Ήͪ͢ɽଡ͚͹ਕͶηνϱϕΝ

޴͘߻͑஦ͲɼϪϱνϩ඾ͲࡃΉͤ౵ɼՁ΍‫ٽ‬Όͱ֦ΦϨΠΝյͮͱ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽࡠΔ͵͏Π΢υΠ΍‫ݗ‬౾͢Ήͪ͗͢ɼ݃Վͳ

●エリア 1͢ͱϠόΝࡠͮͪ͞ͳ͗‫ى‬࿧Ώ‫ى‬ԳͶ࢔Ζ΢ැಕ͖Δ͹೘޳ͳ͵Ζ๼ଈ͹ΦϨΠͲͺɼ͞ϗϱφ͹ΨϨζψϨτΡͳ͵ΕΉͪ͢ɽΉͪɼ͹ऀճࣰ‫ݩ‬͹‫͵ͳ޳ؖݲ‬ΖͪΌɼ͕Ͷέϩ͹Ґ৏͹Γ͑͵',<Νϗʖηͳͪ͢ϠόͰ͚Ε

়ղͳ8͹‫׈‬ಊ়ղ͹ఴࣖΝߨ͏Ήͪ͢ɽ͹ϕϫιηͶΓͮͱɼஏҮ͹޽๬Ώ޽ແవ͹ளྡྷηϘʖη΍અ͜Ήͪ͗͢ɼளྡྷηϘʖη๏ʓͳ‫ؖ‬ΚΕΠχώ΢ηΏ‫ྙڢ‬Ν௘͚͵ʹɼ͹‫༽׈‬ͺ͍ΉΕ‫ݡ‬ΔΗ͵͖ͮͪͲͤ͗ɼϗϱஏҮ֦ॶͲ΍͹Ͱ͚ΕΝ௪ͪ͢αϝϣωίʖοͳ͢ͱ͹‫༽׈‬ͺ‫ݡ‬ण͜ΔΗΉͪ͢ɽεϥϱ͗ਫ਼ΉΗͱ͏͘Ήͪ͢ɽϠόͰ͚ΕΝ●エリア 2௪ͣͪ౐ࢤͳਕ͹‫ؖ‬ΚΕͺɼࠕյ͹΢ϗϱφ

સର͹஦ৼͳ͵ΖΦϨΠ  Ͳͺɼऀճࣰ‫ݩ‬͹͹ͨ͹࣎ؔʀͨ͹৖ॶΝӿ͓ͱɼ֙͹ࢺΖॶઈ໎ͶՅ͓ɼளྡྷηϘʖηͳϪηφηϘʖηͲϏϔϨρέΝү΋͞ͳͶ‫͏ͱͮ͗ܪ‬Ζ͞ͳͳ͢Ήͪ͢ɽளྡྷηϘʖηͶͺɼ໨͹࢕઀ΕΝࣰ‫͢״‬Ήͪ͢ɽϧ΢ϱϔʖηͺஏҮͲΠ΢Νઅͪ͜͞ͳͲɼଠ͹ΦϨΠΓΕளྡྷηϘʖυΠΏ‫ݩܨ‬Νட͓ɼ౐ࢤ͹ϏϔϨρέΝүΊη͗໎֮Կ͢ɼ࢘༽Νଇͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽ͵͗Δ୊  յ໪͹ऀճࣰ‫ݩ‬Ͷ໯ͮͱ͚Ζ͞ͳ
リトミックイベント：ブースで観覧する大人たち

リトミックイベント：一緒に踊る子どもたちΝ‫غ‬ଶ͢ͱ͏Ήͤɽʤช੻ʁՑ㟔ʥ55

M e m b e r ’s

Forum

M e m b e r ’s

Forum

会員投稿の頁

会員投稿の頁■分析ճࣰ‫ݩ‬Ͷ‫͕ͪ͏ͫͪ͏ྙڢ‬వ͹,QVWDJUDP౵ɼߨΝ͕‫͢͏ب‬Ήͪ͗͢ɼࣙ఺ऄ༁ୈɼ‫ݬ‬●数値データの分析

WK DFWLRQ͹ࣰࢬΝ௪͢ͱɼཔ৖ं͹ਕ਼ɼ͏ͪӪ‫͓ߡͳڻ‬ΔΗɼࢢүͱ੊େ͹΢ϗϱφ

͍͗ΕΉͪ͢ɽগཔഉಕԿ͢ͱ߁৖Կͪ͢ͳ

ಣΊซ͖ͦΏϑϔϨΨώφϩ͵ʹ͹΢ϗϱφ

616Ν௪ͣͱϜϜ༓ؔͲεΥΠΝ͢ͱ͏ͪͫ
͹‫ৼؖ‬͹߶ࣰ͗͠‫״‬ड़པΉͪ͢ɽ଒੓ɼ೧ྺߑ੔ർɼ௪գި௪ʤώ΢έʀࣙ఺ऄʥ

ࢂՅ͗ଡ͏͞ͳ͗ߡ͓ΔΗɼ‫ٵ‬ೖ͹஦ৼࢤ֙ࢢΝυʖνͳ͢ͱफॄͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽͨΗΔ͹υʖνΝ‫خ‬Ͷཔ৖ं͹੓֪Ͷʹ͹Γ●アクティビティ調査ஏͶͺ෱߁͏೧ྺ૜͹๏଼͗ࡑ͢ͱ͏Ζࣆ͗WKDFWLRQͲͺɼ‫ͳؔۯ‬ΠέτΡϑτΡ͹‫ܐؖ‬ϩʖφͶ΍͵ͮͱ͕Εɼ‫ٵ‬ೖ͹֋࠷͵͗Δ෨

Νࣰࢬ͢Ήͪ͢ɽΦϨΠ͟ͳͶߨΚΗͪΠέΝ໎Δ͖ͶͤΖ໪దͲɼΠέτΡϑτΡ௒ࠬ෾͖ΕΉͪ͢ɽΉͪۛྣ͹஦ָߏ͹ౌԾߏ͹͑͵ಝ௅͍͗Ζ͹͖ɼগཔ͹ഉಕ‫ޛ‬੖ඍ͹ϐϱφͺӇ͠Ηͱ͏Ζ͹͖ɽ਼஍Ν‫خ‬Ͷͪ͢ఈτΡϑτΡ͹झྪɼΠέτΡϑτΡ͟ͳ͹଼‫׈‬ಊ‫ؾ‬Ε͹ָਫ਼΍ଡ͚‫ݡ‬ΔΗΉͪ͢ɽ҈સ͖ྖద͵෾ੵ‫;ٶ‬ɼӫ଀Ν‫خ‬Ͷͪ͢ఈ੓ద͵෾ͯ‫ڋ‬৖ॶͳ͢ͱ΍࢘͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ৖ͶͤΖੵΝߨ͏Ήͪ͢ɽ

͞ͳͲ࿟ऑ஋ঃͤ΄ͱ͹೧େ͹ਕͶͳͮͱ༙ް͵Ίͬ‫͵ͳؔۯ‬Ζϛτϱεϡϩ͍͗ΖࣆΝ

●社会実験参加者の特徴րΌͱࣰ‫͢״‬Ήͪ͢ɽऀճࣰ‫࠷֋ݩ‬஦͹ʁʷʁ͹  ࣎ؔͲ༁ਕ͹๏Ͷཔ৖௘͘ଡ͚͹๏Ͷগཔ͹Ίͺɼ஦ৼࢤ֙ஏͶ͕͏ͱ΍ଡ͚͹ࣙ఺ऄި௪

ͪɽཔ৖ं͹͑ͬ༁ൔ਼ͺ਎ࢢͲ͹ࢂՅͲɼࣙ͢఺ऄʀ‫ݬ‬ಊ‫఺ࣙ෉ؽ‬ऄཤ༽ंͺ߳Εͱ௪͏Ήͤɽਦॽ‫ؙ‬Ώ΢ΨϱϠʖϩͲ͹ࠄஎΏऀ͞ͳͶഉಕ‫ޛ‬͹߁৖੖ඍ΃͹ϐϱφ͗Ӈ͠Ηͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ɽͨ͞Ͳɼઅͪ͜  ͯ͹ΦϨΠ͟ͳͶਕ͗ॄΉΖ࣎ؔଵΏਕ਼Ͷಝ௅͍͗Ζ͹͖ɼ֦ΦϨΠ͟ͳ͹࣎ؔଵ
Ͷ͕͜Ζཔ৖ं਼͹ਬҢΝήϧϓͶࣖ͢Ή͢
ͪɽ ﬁg.1

෾ੵͤΖ͞ͳͲɼླྀಊͳ଼ཻ͹‫ܐؖ‬Ν໎Δ͖

ཱི࢟ͬࢯΉΖਕ͗ঙ͵͏݃Վͳ͵ΕΉͪ͢ɽϑτΡ͗ଠ͹ΠέτΡϑτΡͶ༫͓ΖӪ‫ڻ‬Ν΢ϗϱφ৚ๅ͹ఴࣖΝकͳͪ͢ΦϨΠ̏ͺशͶ͢ͱ͏͑͞ͳ͏͑ࢾΊͲͤɽࢤༀॶ઴ત͹๼ଈ‫޳ؖݲ‬Ͷઅ͜ͱ͏ΖͪΌ௪【エリア 5 】்ΌΖਕͺঙ͵͏һেͲͪ͢ɽ

ηϘʖηͳ͵ͮͪΦϨΠ  ͺ΢ϗϱφ͟ͳͶ

Go pro による定点映像

գͤΖਕͺଡ͏Ͳͤ͗ɼཱིͬࢯΉͮͱఴࣖΝΫροϱΩʖɼηφϨʖφϒΠό෉ۛ͹‫ܞٵ‬৏‫఼  ى‬Ͷͯ͏ͱ͹෾ੵͶͯ͏ͱɼຌࢿͲͺ【エリア 2 】

ଡ͚͹ਕ͗๜ΗΉͪ͢ɽ‫ޗ‬઴஦ͺਕ͗ঙ͵͏΍͏ͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏ΉͤɽસΦϨΠ͹஦Ͳ࠹΍པ๜ं͗ଡ͏݃Վͳ͵Ε়ղ࣏͢յ͹WKDFWLRQͶϓΡʖχώρέ͢ͱ͗‫ݡ‬ΔΗΉͤɽऀճࣰ‫ݩ‬౲ೖͺ҈સ੓Νߡྂ೧ྺߑ੔ർ΍େາຮʀେͲൔ਼ͳ͵ͮͱ࣎ؔଵͶ͕͏ͱ΍ɼཔ৖ं͹ಊ͘Ν೼ѴͤΖ【エリア 1 】

ʀ΢ϗϱφ൅ਫ਼઴‫ޛ‬͹बวয়‫ڱ‬͹รԿ๼ઃஏҮ͹஦Ͳ΍ࣙ఺ऄ෾୴ི͹߶͏Ἔ໨ࢤ

Ήͪ͢ɽ͖͢͢ɼ΢ϗϱφ͗ߨΚΗͱ͏͵͏ࡑ࣎ؔɼཤ༽ं͹଒੓ͶՅ͓ɼͨ͹ΠέτΡ

ʀϔʖηಝ੓ͶΓΖ࢘ΚΗ๏͹ҩ͏●「みち」ならではの通過交通ͬ͹࢘͏๏Νର‫ͱ͢ݩ‬΍Δ͑͞ͳ͗ड़པΉ͢֋࠷࣎ͶͺॢؔదͶ໪ཱིͮͪਕ͹ླྀΗ͍͗Ε෾͖ΕΉͪ͢ɽ

͹ࢂՅ͗ଡ͏ܑ޴͗ΊΔΗɼ௪Εͤ͗ΕͲ͹ؔΝ֋๎ͪ͢ࡏͶ͕͜Ζਕʓ͹΀ΖΉ͏͹༹͢ͱ΍ɼΊͬ͹‫ؔۯ‬ͺචͥ͢΍࠹श໪దஏͶ
ͤΖ͖΍΍͑Ҳͯ͹୉ࣆ͵གྷોͲ͍Ζ͞ͳ͗΍ಝ௅ͫͳ͏͓Ήͤɽʀʀେͺ  ਕͲΝ‫ى‬࿧ͪ͢ν΢Ϟϧϕηӫ଀ͶΓΕɼಕ࿑‫ۯ‬౲ೖͺଡ͚͹๏ʓͶ͟པ৖͏ͪͫ͘ɼֈຌ͹͵Δͥɼ௪գި௪ͳ͹‫ܐؖ‬Ν͏͖Ͷυδ΢ϱ

Ήͪɼ֦೧େώϧϱηΓ͚པ৖͢ͱ͏Ζ͞ͳୈ਼౵͹਼஍ద͵υʖνɽด;Ͷ౲ೖ͹༹ࢢಊ‫఺ࣙ෉ؽ‬ऄ༁ୈͳඉ৙Ͷଡ͚͹௪գި௪͹͹ɼ΢ϗϱφΝ௪͢ͱ‫͗ؔۯ‬೟எ͠ΗΖ͞ͳ‫ܞٵ‬ɼ͕Ͷέϩ়ղηϘʖη͹ΦϨΠ  ͺͲঙͥͯ͢ཤ༽ं͗ଁ͓Ζ݃Վͳ͵ΕΉͪ͢ɽΉͪ͢ɽಝͶʁ͖Δ͹ϑϔϨΨώφϩɼॢঝ‫ش‬উ  য‫ع‬વડ য23%ॢঝ‫ش‬উ  ‫  ع‬যਟৃ঻ਯΕॶͳ͢ͱ‫͠༽׈‬ΗΉͪ͢ɽ๏Ͷҩ͏͍͗Ζ͞ͳ͗෾͖ΕΉͤɽ͞ΗΔΝ

֦ν΢ϕ͟ͳͶ๜Ηͪਕ͹೧ྺർΝർֳͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼഉಕ‫ޛ‬͹ޮԄ੖ඍ΃͹ϐϱφΝ

େҐ৏͹๏ͺ%ν΢ϕ͹ׄ߻͗ଡ͚ɼक͵པ

Ζͳɼϔʖη͹ಝ੓͟ͳͶਕ਼ɼਕ͹ॄΉΕ ୃਰ঱

2197য

11%

ਟৃ঻രਙ

 ৻

ৢૌઐৢ

ग़জ॔‫ڰ‬

ংॖॡৢૌઐৢΖν΢ϝϱήɼਕ਼͗ΦϨΠͶΓΕҡ͵Ζ֦͞ΦϨΠ͹པ৖ं਼͹ർֳͶΓΕɼਕ͹ॄΉͳ͵ΕΉͪ͢ɽ

ͳ͗෾͖ΕΉͪ͢ɽͨ͞ͲɼՁ͗ਕ͹΀ΖΉ͏ͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓ͱ͏Ζ͹͖ɼຌ΢ϗϱφͲઅ

॔‫ڱ‬

॔‫ڰ‬

॔‫ڭ‬

॔‫ڮ‬

॔‫گ‬

ग़জ

ग़জ

ग़জ

ग़জ

 ৻
 ৻
 ৻
 ৻
 ୃ౞௥





 ৻
ग़জ॔‫ڭ‬

来場者属性調査







ͪΕգͤ͟ਕɼΠέτΡϔͶգͤ͟ਕ͹ҩ͏͗΍ͪΔ͢ͱ͏Ζ΍͹ͳࢧΚΗΉͤɽগཔࢤ
ༀॶ઴તΝ೒Ώ͖Ͷਕ͗‫׈‬ಊͤΖ৖ͳͤΖ͹
ͦΖ৖ͳͤΖ͹͖ɼͨΗΔΝྈཱིͦ͠Ζ͹͖ɽࠕյҡ͵Ζಝ੓Ν࣍ͯΦϨΠΝઅͪ͜͞ͳͲ
গཔ͹ࢤༀॶ઴߁৖͹ࢡΝߡ͓ΖϐϱφͶ͵
Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽ

B

C

35%



 ୃਰ঱

߻͗ଡ͚‫ݡ‬ण͜ΔΗΉͤɽ͞͹݃ՎͺɼΑͮ

A





ग़জ॔‫ڮ‬

৖ं૜͹େາຮɼେ͹๏ͺ&ν΢ϕ͹ׄ





アクティビティ調査

56

ؔ͗ௗ͚ɼश࢟ਕ͹ઊ͓͵͏೒Ώ͖͵ΦϨΠ΍͹͹ɼଠϔʖηͳർ΄ͱ  ૌ͟ͳ͹଼ࡑ࣎ग़জ॔‫گ‬

ग़জ

ഭછ
‫ك‬
য়ण
‫؞‬
ख
ण‫ك‬
୫ऩ
য়
ධ
‫ق‬
ॉ‫؞‬
ভਵ
ॊ‫ك‬
୫ँ
‫؞‬ౠ
‫ق‬ධ
ऩख
ভਵ
ॊ‫ك‬
୫
ౠ
‫؞‬
‫ق‬ධ
ँॉ
ভਵ
୫
‫ق‬ධ
ভਵ

●ブース特性による違い



ঽૡ੤

ͳɼ
ʤfig.2ʥ૱਼ͺঙ͵͏΍͹͹ɼେʛ

͖ɼΑͮͪΕͳ֦ࣙ͗ࢧ͏ࢧ͏Ͷ࣎ؔΝգ͟સରΝ௪͢ͱཔ๜ं਼ͺ͍ΉΕଡ͚͵͖ͮͪ

 ઎

 ઎
ऌऎ
च॑
ୂऊ
ढ़‫ش‬
থ
ഭा
ॳ
य़ॵ
๡ॊ
॑
୼ઌ
঎‫ش‬
ॣ
‫؞‬५
௄
ฉल
‫௴؞‬
ॊ
ས
ၦी
‫؞‬౰
५
ॲথ
லহ

ߡࡱΝ਒ΌΉͤɽॽ੸͹ఴࣖɼਕ޽ࣵΝී͘٩ΌͪΦϨΠ  ͺ

13%

 ৻

Γ͑͵ಝ੓Ν࣍ͮͪΦϨΠͶਕ͗ॄΉΖ͹͖【エリア 4 】

6%

 ৻

29%

͖ɼ  ͯ͹ΦϨΠΝಝ੓͟ͳͶ෾ྪ͢ɼʹ͹Όɼ໪దΝ࣍ͪ͵͏ਕ͹པ๜͗‫ࠒݡ‬Ό͵͏ͪΌͳࢧΚΗΉͤɽফೡଡਛૻ৕৴ो  ‫  ع‬য͹Γ͑͵གྷો͗ͨ͹ҩ͏Νਫ਼Ίड़͢ͱ͏Ζ͹ͪ͢ɽಝఈ͹༽౏Ͷ‫ݸ‬ఈͪ͢ϔʖηͲ͍Ζͪ

 ৻

38%

৕৴ो  য‫ع‬

ಚΖͪΌͶҲൢԿͤΖ͞ͳΝࢾΊΉͪ͢ɽʹϨΠ͹஦Ͳ࠹΍པ৖ं਼͗ঙ͵͏ΦϨΠͲ

24%

10%

14%

ग़জ॔‫ڱ‬

 ୃ౞௥ ৻ਨડ  যࠕյ͹΢ϗϱφ‫༙ݽ‬͹݃Վͳ͢ͱशΚΔͦΖ/$,/͹ࢾ৒ण෉ηϘʖη͹ΦϨΠ ͺસΦ8%

$ʨϐφ‫ܗ‬ʩˢΦϨΠ   ण෉ɼઈ໎‫ʹ͵ܐ‬৙Ͷਕ͗͏ΖΦϨΠ%ʨϠό‫ܗ‬ʩˢΦϨΠ   ఴࣖɼҞࢢɼ‫ܞٵ‬ηϘʖη͵ʹࣙ༟Ͷ͓࢘Ζ΍͹͗஖͏ͱ͍ΖΦϨΠ&ʨαϱτϱς‫ܗ‬ʩˢΦϨΠ कͶ΢ϗϱφΝߨ͑ΦϨΠ֦ΦϨΠ͟ͳ͹པ๜ं਼Ν࣎ؔ͟ͳͶർֳͤ【エリア 3 】য22%ৄΝ͢Ήͪ͢ɽ

φʖέώφϱ౵͹΢ϗϱφ͹ࡏͺճ৖෉ۛ͹‫ܞٵ‬ηϘʖηͳ͏͑͞ͳ΍͍Εଡ͚͹ਕ͹‫ڎ‬4%

ͪ͜  ͯ͹ϔʖηΝ࣏͹  ν΢ϕͶ෾ྪ͢‫ݗ‬































25%
20%




30%




























ﬁg.1

15%








10%
5%


時間ごとの各エリア人数

0%
10େາຮ

10େ

20େ

30େ

40େ

ﬁg.2

50େ

60େҐ৏

各年代ごとの比較

57

M e m b e r ’s

M e m b e r ’s

Forum

会員投稿の頁

会員投稿の頁●各タイプにおける人々の動き方
କ͏ͱɼ*R3UR͹ӫ଀Ν‫خ‬Ͷ֦ΦϨΠͲਕ͗W

W

ʹ͹Γ͑͵ಊ͘Ν͢ͱ͏Ζ͹͖ɼಝ௅Ν֦࣍ͮν΢ϕɼWʛWΉͲ  ෾ఖౕ͟ͳͶਕ͹΀ΖΉ͏ΝਦࣞԿ͢ͱ෾ੵΝߨ͏Ήͤɽ

●各タイプの分析●イベント発生前後の周辺状況変化の分析ΉͥৰΗͱ͕͚΄͘ͺɼϔʖη͹ಝ੓Ͷ‫ؖ‬ΚϏϔϨρέηϘʖη͹ࡑΕ๏ͳ͢ͱɼ‫׈‬ಊ͹͢Β͑ɽ΢ϗϱφ฾ର͹ྙ͹ΊͲ͵͚ɼࢤༀͶ‫ݸ‬ఈ͠Ηͱଠ͹ਕ͗૆֐‫״‬Ν‫ͣ״‬ɼۛ‫ر‬ΕΔͥඉ৙Ͷଡ͚͹ਕͲ೒Κͮͪͳ͏͑ࣆͲ

ͪߨಊΝ͢ͱ͏Ζ͹͖෾ੵΝߨ͏Ήͪ͢ɽॶ઴Ν஦ৼͳ͢ͱ,%$/$%#߁৖ɼἜ໨ࢤྚ
W

W

ஏ͵ʹबวࢬઅ͹ϛτϱεϡϩΏɼἜ໨ࢤ༹
͹൅৶ྙ΍૮Ήͮͱɼ࿟ऑ஋ঃ͹և༹Ͷཔ৖͏͚ͪͫࣆ͗ड़པΉͪ͢ɽਕ͗ʹΗͫ͜ॄΉ【A［ヒト型］】

Ζ͖ɼͨ͹৖Ͳࢧ͏ࢧ͏͹࣎ؔΝգͦ͟ͱ͏

ਕ͗৙Ͷ͏ΖϔʖηͶ͕͏ͱͺ‫ৼٽ‬ద͵ॄΉ

Ζ͖ɼև༹͹ਫ਼‫׈‬Ͷ࠾ΕΝ༫͓ΔΗΖҲঁͳΕ๏ͺໃ͚ɼ‫ັڷ‬͹͍Ζਕ͗๜Ηͱͺ཯Ηͱ͵͖ͮͪɼ߁৖ͳ͢ͱ͹ຳྙͺ‫ְ״‬ద͵ଈ໚͏͚ୱ९͵ਕ͹ಊ͗͘‫ݡ‬ΔΗΉͪ͢ɽΉͪɼ͗ଡ෾Ͷ͍ΕΉͤ͗ɼ͍͓ͱਕʓ͹ಊ͘ΏືҲఈ͹ਕ਼͗͏Ζ৖߻ͶͺबΕ͹ਕ͗ͯΔΗ

ౕɼ࣎ؔ‫ܨ‬գͶΓΖਕླྀ͹รԿ͵ʹΝҲͯ͹ͱॄΉΖ͞ͳͺໃ͏ͪΌϔʖη઴Ν௪գͤΖυʖνͳ͢ͱଌ͓Ζͳɼ࣏͹͞ͳ͗෾͖ΕΉਕ͗ଡ͏һেͲͪ͢ɽ

ͪ͢ɽW ϔʖηͶਕ͗๜ΗΖW ਕ͗཯Ηͱ͏͚・A［ヒト型］へは、あまり人が集結しないW  ͹‫܃‬Εศ͢ ਕͺ৙Ͷ௪ߨೖຌਕ͹εϡ΢͵੓֪͗߀͏͢ͱ͖ɼn͏Δͮ

Wͱ͢Ή͑๏͗ଡ͏Γ͑Ͳͤɽึ‫ͤ׮‬Ζν΢ϕW ϔʖηΦϨΠͳ௪ߨΦϨΠ͗ۢพ͠ΗΖ͢Ύ͏Ήͦ‫ |״‬Ν‫ͣ״‬Ζͳঙ͢ԗ‫͘ת‬Ͷ்Ό

W

W

Forum

W

ͨΗΔΝ໎Δ͖ͶͤΖҟͶɼਕ͹ߨಊͶӪ‫ڻ‬Ν୉͚͘༫͓ΖͳࢧΚΗΖ΢ϗϱφΝ֦ΦϨΠͲ֋࠷͢ɼ΢ϗϱφ֋࢟  ෾઴͖Δश྅ ෾‫ޛ‬ΉͲ͹ਕ͹΀ΖΉ͏Ν  ෾͟ͳͶ‫ى‬࿧͢ɼΠέτΡϑτΡ͗ଠ͹ΠέτΡϑτΡΝ༢൅ͪ͢Εɼ༢ӀͤΖ༹ࢢΝ‫͓ݡ‬ΖԿ͢Ήͪ͢ɽ
・エリア4 絵本読み聞かせイベント੓͗߶͏ͳࢧΚΗΉͤɽ͖ͦ͹ಝ੓৏ɼଲ໚Ͳ޴͘߻͑Γ͑͵ࢨ޴੓͹ਕ͗ॄΉΕΉͪ͢ɽͨ͹ॄΉΕ๏Ͷ΍ҲఈΉͪ͢ɽਕͳਕ͹‫״཯ړ‬ͺۛ͏Ͳͤ͗ɼϠόW‫Ͳ״ـ‬գ͟͠Ηͱ͏Ζ๏ʓ͗ଡ͚‫ݡ‬ण͜ΔΗ
͗৏घ͚‫཯ړ‬Ν؉࿪͢ɼৼஏΓ͏‫ڋ‬৖ॶ͗‫ܙ‬੔͠Ηͱ͏Ήͤɽಕ࿑ߑଆ෼Ώิऄಕ͹ஊࠫ͵ʹঘ͠͵͖ͮ͗͘͜बҕͶ఼ࡑͤΖͳɼࣙષରͲဥ΋৖͗࿊࠱ͤΖͳࢧΚΗΉͤɽ・C［コンテンツ型］は表裏一体௪ߨ‫ؔۯ‬Ν֮ฯ͢ͱ΢ϗϱφ‫ؔۯ‬Ν‫ܙ‬੔ɽѻౙదͶଡ͚͹ਕʓͶࢂॄ͏ͪͫ͘Ήͪ͢ɽ͠Ηɼਕ଼͗ࡑͤΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ΢ϗϱφ࣎Ͷͺϔʖη౵ͶΓΖ෼ཀྵద͵৖͹

W

W

αϱτϱςࣙର͹Ӏྙ͗‫ͳ͖ͪͮ͞ک‬΍͍ΕɼࡠΔΗ๏Ν௔͓ͱɼႤ಻దͲͺ͍Ζ͗୉͘͵͹ࢂՅं͗ॄΉΖҲ๏ͲɼಣΊघ͹ଈ໚ଈ ̾Άʹ‫཯͗཯ړ‬Ηͱ͏Ζ৖ॶͲ΍ࢂՅंҐ֐͹ਕ͹଼ࡑ͗ଡ͚‫ݡ‬ΔΗΉͪ͢ɽ՘அ͹ώρϓΟ͍͗ͮͪ͞ͳͳɼࢨ޴੓͗‫͏ک‬΢ϗϱφ͗‫ބ‬ɼ͖ͨ͞Δ֐Ηͪ৖ॶͲͺ‫཯ړ‬Ͷ‫͵ܐؖ‬͚พ͹ΠέτΡϑτΡ͗‫ڠ‬ଚͲ͘Ζ͞ͳ͗෾͖ΕΉͪ͢ɽΉͪɼಣΊซ͖ͦΦϨΠͶྣં͢ͱɼઅ஖ͪ͢୉ਕ༽͹ਦॽαʖψʖͲͺ΢ϗϱφͶ༢Ҿ͠Ηͪ݃Վɼཱིͬ‫ر‬Ζਕ͹ׄ߻͗ଁ͓ɼ͠ΔͶ଼ࡑ࣎ؔ΍΢ϗϱφ஦ͺௗ͚͵Ζ͞ͳ͗෾͖ΕΉͪ͢ɽਕ͹ྡྷ͗৖ॶ͹੓֪Ν݀ఈ෉͜Ήͪ͢ɽ‫ٱ‬Ͷ・エリア 5 リトミックイベントଠ͹ʰ‫ܗ‬ʱ͹ຳྙΝʹ͑खΕ೘ΗΖ͖͗՟ୌয়ͶࢂՅं͹߁͗Ε͗‫ݡ‬ΔΗΉͪ͢ɽΉͪɼ΢ϗϱφඉ֋࠷࣎Ͷʹ͹Γ͑Ͷ࢘ΚΗΖ͖ɼֈຌಣΊซ͖ͦ΢ϗϱφͳͺҡ͵ΕɼಋৼԃͳࢧΚΗΉͤɽ

ՐͮͱཅΖࢂՅ‫ܗ‬͹΢ϗϱφͫͮͪҟɼ੷‫ۅ‬Վͪ͢ͱࢤༀॶ઴͹߁৖ͳ͢ͱʹ͹Γ͑͵ಝ௅͗‫ٽ‬ΌΔΗΖ͹͖ɽ৖ॶ͹ಝ੓৏ɼ୯΍खΕ࢔͠͵͏΢ϱέϩʖεϔ͵৖ΝࡠΖࣆͺචਤͲ͢Β͑ɽͳͺ͏͓͞͹৖Ͷ͕͏ͱͺ‫ع‬Ͷͨ͹གྷ݇ͺൔ෾έϨΠ͢ͱ͏ΖΓ͑Ͷ‫ݡ‬ण͜ΔΗΉͪ͢ɽ
ʰ‫ݫ‬ऄಕʱͲ͍Ζྼ࢛Ν‫͖͢׈‬ɼಕ͵͹͖ޮԄ͵͹͖ɼͺͪΉͪளྡྷ৖͵͹͖ɼʰ໌઴ͺ෉͜ΔΗ͵͏͗Ձ͖ͫৼஏΓ͏ʱͨΞW ‫ܩ‬କదͶਕ͗๜ΗΖ‫ݩ‬Ͷͯ͵͝ΔΗΗͻͳߡ͓ΉͤɽW ৙Ͷਕ͗͏ΖͪΌɼϔʖη֐Ν‫؜‬Όͪ୉͘͹‫ܐؖ‬͹஦ͲࡠΔΗΖͳߡ͓ΔΗΉͤɽͳ͢ͱ&ʨαϱτϱς‫ܗ‬ʩΝۛંͦ͠Ζͳɼ

W ΀Δͮͳਕཱི͗‫ر‬ΖW ͢ͻΔ͚ࢧ͏ࢧ͏Ͷգͤ͟τΡͳ৖͹અ͓ɼΉͪಕ࿑͵ΔͲͺ͹௪ߨͳΉΖͲޮԄΝࢆิͤΖΓ͑Ͷɼೖ৙Ͷۛ͏‫ۯ‬ϔʖηͶ͕͏ͱͺ΢ϗϱφ࣎ͶॢؔదͶଡ͚Wͥ৙Ͷਕ͗ॄΉΖ݃Վͳ͵ΕΉͪ͢ɽνʖͳ͵Ζৼཀྵద͵‫״཯ړ‬ͺɼΠέτΡϑ

$ %ν΢ϕͶർ΄ͱඉೖ৙ద͵੓֪Ν࣍ͮͪW ΢ ϗϱφ‫ޛ‬΍ʰਕ͗ॄΉΖ৖ʱͳ͢ͱ೟எ

͏Ͷ࣎ؔΝգͤͪ͟Ό଼ࡑं͹༙ໃͶ‫ؖ‬ΚΔΠέτΡϑτΡ͹‫ڠ‬ଚͶ͕͏ͱ॑གྷ͵ϓΟέ͗‫ݡ͚ک‬ΔΗΉͪ͢ɽॐௗͶֈຌಣΊซ͖ͦW ԗ ‫͘ת‬Ͷ்ΌΖਕ΍͏Ζ͗ʰಕʱͳ͢ͱ͹͵Ζܑ޴͍͗ΕΉͪ͢ɽΉͪɼ֦ࣙ͗ࢧ͏ࢧ

ଚड़པΖয়ସΝ͚ͯΕͪ͏ͳߡ͓Ήͪ͢ɽ

・B［モノ型］は自然体で人が集まるW ਕഀͶͯΔΗɼକʓͳਕ͗ॄΉΖ͕͏ͱͺਕ͍ͪΕ͹଼ࡑ࣎ؔ͗ർֳదௗ͚

నౕ͵‫״཯ړ‬Ν࣍ͬ͵͗Δ΍ଡ༹͵‫׈‬ಊ͗‫ڠ‬【C［コンテンツ型］】

W ΢ϗϱφ࣎Ͷਕ͗ॄΉΕ࢟ΌΖఴࣖ͵ʹ࢘͏घ͗ࣙ༟Ͷգͦ͟Ζ%ν΢ϕͶΉͦΞɽ໪ࢨͤ΄͘‫ؔۯ‬ΝՀఈͤΖͳɼ͍Ζ՘அͳࢤༀॶͶ‫ڮ‬ΉΗͪΦϨΠ͖ͯɼಣΊซ͑Ն೵੓͗‫ͣ״‬ΔΗΖ݃Վͳ͵ΕΉͪ͢ɽҞࢢΏτʖϔϩ͵ʹ͹‫ܞٵ‬ηϘʖηɼֈຌ͹Ͷ͚͏‫ؔۯ‬Ͷ͵ͮͱ͢Ή͑͹ͺຌқͲͺ͍Ε‫ͳ़܊‬૮ΉͮͱҲରద͵৖͗‫ܙ‬੔͠ΗΖՆ೵͹ਕ͹৾Ζ෥͏͗‫ݡ‬ΔΗಕ‫ؔۯ‬Ν߁৖దͶ࢘【B［モノ型］】

ࣙ༟ౕΝ߶Όͪ݃Վɼ͍Ζಝఈ͹஄ର͹ཤ༽͵‫ڋ‬৖ॶΝࡠΕͪ͏ͳ͏͑૟͏Ν࣏͹ऀճࣰదͶࢂՅͤΖࢢʹ΍ͳɼ௜ંదͶͺࢂՅ͢͵͏͗ɼଏΝࢯΌͱฉҕ‫ـ‬Νֺ͢Ί͵͗Δճ࿫

ΝͤΖਕ͹  ૜͗؏ࡱ͠ΗΉͪ͢ɽಝ௅ద͵͹ͺɼ΢ϗϱφࢂՅ͹࢕๏ͶΓͮͱҡ͵Ζ‫ړ‬཯‫͗״‬ଚࡑͤΖͳ͏఼͑ͲͤɽΉͪ௪գި௪
͹ಊતΝඈͪͨ͜͹ԠͲ΍΢ϗϱφͶӪ‫͠ڻ‬Ηͱ଼ཻͤΖ༹ࢢ͗‫ݡ‬ΔΗΉͪ͢ɽ෼ཀྵద͵‫͚͵Ͳͫؔ͜ۯ‬ɼԽΏಊ͘Ͳର‫ͤ״‬Ζགྷો΍॑གྷ͵གྷોͲ͍Ζࣆ͗෾͖ΕΉͪ͢ɽʤช੻ʁࢃԮʀࢤઔʥ

エリア 4 絵本読み聞かせイベント中の人のふるまい

エリア 5

リトミックイベント中の人のふるまい͵྘ҮΝ‫ܙ‬੔ͤΖɽ

58

59

M e m b e r ’s

Forum

M e m b e r ’s

Forum

会員投稿の頁

会員投稿の頁■座談会

市川ɻޮ‫ؔۯڠ‬͹ࡠΕ๏Ͷ‫ͱؖ͢‬Ґ઴ΓΕࢧࠕյ͹࠴஌ճͺɼ8ϟϱώʖͫ͜Ͳ͵͚ɼ͏ΘΞ͵ਕ͗ಋ࣎Ͷ͓࢘ΖΓ͑͵৖Ͷ͵Ζ͑͞ͳ͞Θ͍͗ͮͱɼޮԄͮͱ͏͑͹ͺຌ౲Ͷͳ͗୉ࣆͫͳࢧͮͱ͏ΉͤɽͨΗͺ۰൅ద͵Ἔ໨ࢤༀॶ‫ڠ‬૓ਬ਒՟͹޴ీࢱʀద৖ࢱɼޮ

ड़ճ͏ΝʹΗͫ͜ਫ਼ΌΖ͖Ίͪ͏͵͞ͳͶͯԄྚஏ՟͹ࢀ޹ࢱɼ౐ࢤ੕ࡨ՟͹ੁӞࢱʀ஦͵͗ͮͱ͏͚ͳࢧͮͱ͏Ήͤ͗ɼ‫ـ‬Ͷ͵Ζ఼ౣࢱɼཱིໍ‫ؙ‬୉ָ‫ݒ‬஛ָՌ͹ԗ౽઎ਫ਼Νΰηͳ͢ͱɼਐ಼ͫ͜͹΢ϗϱφ͗൅ਫ਼͢ͱͨ͹φͶ͓ܶɼWKDFWLRQ౲ೖ͹৾ΕศΕΝߨ͏ɼ࣏յ͹DFWLRQͶͯ͵͗ΖϐϱφΝ٠࿨ͪ͢ɽ
Ήͪɼཱིໍ‫ؙ‬୉ָஏҮ࿊‫ܠ‬՟͹ௗ୫ઔࢱ͹͟‫ྙڢ‬͹΍ͳ࠴஌ճ͹ճ৖ʤཱིໍ‫ؙ‬୉ָ2,&ཱིໍ‫ͻ͏ؙ‬Δ͘ϓϣʖοϡʖϕϧδ5$*25$ʥΝ͕ईΕͦ͠ͱ͏ͪͫ͏ͪɽ

座談会出席者
辻田、赤木、的場、向田、三好、中島、杉浦、河﨑、萩尾、小濵
倉知、市川、水野、平岡、洲脇、大屋、遠藤、南澤●みんなで共感、共有しよう

河﨑ɻ‫ٵ‬ೖͺࣙ఺ऄ͗ঙ͵͏ͳ͏͑઴৚ๅ΍●市役所前線の未来と公共空間のあり方

水野ɻऀճࣰ‫ݩ‬͹टࢭΏϔʖη͹અ‫ܯ‬ɼ౲ೖ͍ΕΉͪ͗͢ɼ͞͞Ͷࣙ఺ऄΝࢯΌͱ΍͏͏

水野ɻࢤༀॶ͹౨ଈͶͺ͕Ͷέϩ͗‫ݒ‬અ஦Ͳͳ‫ͱݡ‬ɼͨ͹൅૟Ͷࢺͮͱ΍Δ͓͵͖ͮͪͳ࿑Ν‫ڮ‬ΞͲ๼ଈ͹,%$/$%ˑ߁৖͗ͤͲͶ‫༽׈‬͹༹ࢢɼ෾ੵ͵ʹրΌͱ৾Εศͮͱ͘Ήͪ͗͢ɼࢴͪͬͺ෕ஊઅ‫ݒͱ͢ͳंܯ‬෼͹અ‫ܯ‬Νਫ਼‫ͱ͏ͱ͢ͳۂ‬ɼ͞͹Γ͑͵֐෨͹౐ࢤ͹஦ͲϠόΝઅ‫ͤܯ‬Ζͳ͏͑‫ݩܨ‬ͺ෕ஊঙ͵͏͵͖Ͳࠕյ͹΢ϗϱφ‫ة‬ժͶखΕૌΞͲ͘Ή͢Ξͫͮͱ͏͑΀͑Ͷɼϔʖη͹‫ͫ͜ܙ‬ΝϏρ͍Εɼͨ͹઴໚Ͷͺ߁৖͗ࡠΔΗɼΉͪɼಕ‫ͣ״‬Ήͪ͢ɽ‫͖ͳ״ڠ‬ɼ‫༙ڠ‬͹ͳ͞Θ͗ଏΕ͠Ηͱ͏ΉͤɽগཔదͶࢤༀॶ઴તͺʹ͹Γͱ͵͖ͮͪ͹͖͵ͳ‫ݺ‬ਕదͶࢧͮͱ͏Ήͤɽ

向田ɻ๽΍ͨ͑ࢧ͏ΉͤɽҐ઴ʰΊͬέϩʱͪɽ৾ΕศΕ͹஦Ͳ΍͍ΕΉͪ͗͢ɼ౐ࢤ͹ͳ͏͑ऀճࣰ‫Ͳݩ‬ϗϱοΝ஖͘Ήͪ͗͢ɼཚͳ͢ࠒΞͲ͏͚͞ͳͲਕ͹‫ڋ‬৖ॶͳ౐ࢤ‫ۯ‬ϗϱο͖ͫͮͪΔ͖ɼࢤ൤͹ϗϱο͹๏͗࠴஦ͶϐϣʖϜϱηίʖϩΝର‫͘Ͳ״‬Ζ΍͹ΝؔΝۛͰ͜Ζͳ͏͑͞ͳ͗Ή͠Ͷࠕյ͹ऀճࣰ‫Ͳݩ‬ͺࣰ‫͕ͱͮࢧͳͪ͘Ͳ״‬ΕΉͤɽಕ࿑ͳͺຌཔɼ௪ߨ͹ͪΌ͹‫͍Ͳؔۯ‬ΕɼগཔదͶഉಕΝߨ͏‫ؔۯ‬Ν߁͝ͱ΍ɼಕΝ࢘͏͞͵ͦΖ͹͖ͳ͏͑ٛ໲Ͷଲ͢ͱΠέεϥϱΝً͢͞Ήͪ͗͢ɼͨ͑͏ͮͪࢻ఼Ͳࢤༀॶ઴ત

࠴ͮͱ͏͏͹͖ʹ͖͑෾͖Δ͵͏͕͢ΎΗ͵ΖΞͲͤ͸ɽͨ͑͏͑қັͲͺɼࠕյਕ͗པͪϔʖηͺͤ͟͏ྒྷ͖ͮͪͳࢧ͑Ҳ๏Ͳɼຌ೵దͶ͞͞ͺ࢘ͮͱ͏͏ͳ෾͖Ζͳ͞Θͳ෾͖Δ͵͏ͳ͞ΘͲϔʖη͹࢘͏๏Ͷࠫ͗ड़ͪ͹͖͵ͳࢧ͏Ήͤɽ

平岡ɻࣇͪΓ͑͵ྭͲͤ͗ɼຌ୪ϔʖη͹ͳΝഉಕͪ͢৖߻͹࢘ΚΗ๏͹‫ৄݗ‬ΏՆ೵੓͹͞ΘͶͺਕ޽ࣵΝී͏ͱ͏Ήͪ͗͢ɼࣙષͳ

ͪͳ͏͓ΖͲ͢Β͖͑ɽਕ͗‫ۼ‬Ν୦͏Ͳ৏͗ͮͱ଼ࡑ͢ͱ͏͖ͪΔɼ

໚Ͳࠕյ͹ऀճࣰ‫ݩ‬ͺ੔ՎΝಚΖ͞ͳ͗Ͳ͘
向田ɻߨ੕ଈ͖ΔͤΖͳɼ͞͹ऀճࣰ‫ݩ‬Νߨ͑қັͺࢤ຿ΊΞ͵Ͳ‫״ڠ‬ɼ‫༙͢ڠ‬Γ͑ͮͱ͏͑͹͗୉ࣆͫͳࢧͮͱ͏ͱɼ
ʰ͞Ξ͵‫ؔۯ‬Ͷ͵ͮͪΔ͏͏Γ͸ʄʱͮͱ͏͑͹͗‫༙͠ڠ‬Η͵͖ͮͪΔըʓͺ‫ܯ‬ժΝ਒Όͱߨ͜͵͏Κ͜Ͳͤɽਦ໚Ν‫ͱ͏ͱݡ‬΍ຌ౲Ͷ͞Η͗ྒྷ͏΍͹Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͖෾͖Δ͵͏Ͳͤ͢ɼࣰࡏ
ͶΏͮͱΊͪΔ͑͞͏͑‫͏͏͗ؔۯ‬Γ͸ͮͱ
ࢧ͓ͪΔྒྷ͏ͳߡ͓ͱ͏Ήͪ͢ɽͨ͑͏ͮͪ
қັͲɼࠕյ͹ऀճࣰ‫ݩ‬ͺ͚ͤ͟Γ͖ͮͪͳΊΞ͵‫ۼ‬Ν୦͏Ͳ͏Ήͪ͢ɽ͕ͨΔ͚ॵΌ͹ͨ͑͵ͮͪ‫͗͢ـ‬ΉͤɽಋͣΓ͑Ͷளྡྷ৖ϔʖη΍Π΢τϞΏγ΢ϱ͵ʹͲ࢘͏࢟ΌΖ͖ͮ͘͜Ν༫͓Ζͳ͖ɼ‫ܙ‬Ν΍͑ঙ͢޽෋ͤ
Ζ͞ͳͶΓͮͱɼளྡྷ৖ͳ͢ͱ࢘ͮͱ΍Δ͓
ΖՆ೵੓͍͖͗ͮͪ΍͢ΗΉͦΞɽ

市川ɻ࠹ॵͶ    ୈࣙ఺ऄΝࢯΌͱ͏ͪΔ
Ήͪҩ͖ͮͪ΍͢ΗΉͦΞɽͪͫɼளྡྷ͢ͱ
ཋ͢͏ͳ͞ΘͶஊ͍ࠫ͗ͮͪΕͳઅ‫ܯ‬దͶրવ͢ͱ͏͚෨෾͖͵ͳ͏͑΀͑Ͷࢧ͏Ήͪ͢ɽࢧͮͱ͏Ήͤɽຌ౲ͺฑೖͳ‫ٵ‬ೖͳ  ೖؔߨ͑Ͷ࢘ΚΗͱ͏͚͞ͳ͗ཀྵ૟Ͳ͢Β͖͑ɽ

三好ɻಕ࿑؇ཀྵं͹ཱི৖ͳ͢ͱɼಕ࿑Ν  ͯ௷ͤ͞ͳͺ͖͵Εύʖχϩ͗߶͏ͳ͏͑໲ୌ
͍͗ΕΉͤɽ͕Ͷέϩ͗Ͳͪ͘ஊ֌Ͳಕ࿑͗
͵͚͵Εɼิߨं͹๏͗ࣙ༟Ͷ௪ߨͲ͘Ζ͞ͳ͹ϟϨρφ͗‫ͳ͏͵͞ͱ͓ݡ‬ɼ͵͖͵͖ഉͱɼͨ͑Ͳͺ͵͏‫ؔۯ‬͹ࡠΕ๏͗Ͳ͘͵͏͖

遠藤ɻ͞͹ϔʖη͹࿫Νซ͏ͪͳ͖͘Δຳ

ͳߡ͓ͱ͏Ήͪ͢ɽྭ͓ͻɼ͞͹ϔʖηͲͺྙదͫͳ‫͏ͱͣ״‬Ήͪ͗͢ɼࠕೖ͹৾ΕศΕ͏ΉͤɽࣰࡏͶ࢘ͮͱ͏ΖਕΝ‫ݡ‬Ζͳɼ‫ٵ‬Ξ͚ͤ͟ηϜʖφͶմ͖Ηͱ͏Ζ͵ͳࢧ͏Ή͢

Ͳ͏Ζͳ͖஽ͮͱ͏Ζਕ͗͏Ήͤ͗ɼ΢ϗϱφ͗࢟Ήͮͱ΍ɼ͞͹‫ࢂͲ״཯ړ‬Յ͢͵͏Ξͫ͜ʹɼͬΒͮͳҕ͏͍͗ͮͱഐ͍͗Ζͫ͜Ͳɼࢴͪͬͺ͏ͱྒྷ͏ΞͫΊͪ͏͵‫״ـۯ‬Ͷ
͵ͮͱ͏Ζ෫‫͚ͤ͟ͱ͓ݡ͗ܢ‬໚പ͖ͮͪΞͣΎ͵͏͖͵ͮͱࢧ͏Ήͤɽ͞͹ϔʖη͗΍͢‫ٱ‬Ν޴͏ͱɼ͞͹‫ٺͲ״཯ړ‬ͶϒΠό͹৏घ͏઎ਫ਼͗Ր͏ड़ͪ͢Δɼͨ͹΢ϗϱφ͹ͪΌͶɼ‫͘͵͜ۯ‬Ύ͏͜͵͏Ίͪ͏͵‫ـۯ‬Ͷ͵
Ζͳࢧ͑ΞͲͤɽͨ͑ͣΎ͵͚ͱ΍৖ॶΝ‫ڠ‬༙ड़པͪͮͱ͏͑ͳ͞Θ͗൅‫ͪ͢Ͳݡ‬ɽͲրΌͱઅఈ͠Ηͪ՟ୌΝέϨΠͤΖͪΌͶͪɽҲ๏ɼ౲ೖ͹ࣺਇΝ‫͏ͱݡ‬ΖͳɼͬΒͮͳͫ͜ҩ࿪‫ݺͱ͍ͮ͗״‬ਕదͶͺঙ͢ঘ͠͏
͵ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽྭ͓ͻ࣏յͺഔ͹Ϡζϣʖϩ͹ϔʖηΝࡠΖ͵ʹηίʖϩΠΤφ͢ͱଚࡑͤΖϔʖη͗Ͳ͘ͱ΍໚പ͏ͳࢧ͏Ήͤ͢ɼ΍ͮͳถ࠱ద͵ϧ΢ϱϔʖη͍͗ͮͱ΍͏͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ๽ͺ࢝೧઴ͶἜ໨͹ঐవ֙Ͳ໨ࡒϭʖέεϥρϕΝ֋࠷ͪ͢͞ͳ͍͗ΕΉͤ͗ɼࣙ఺ऄ͗ҞࢢͶ͵Ζ఑ҌΝͤΖָਫ਼ͪͬ͗͏ͱɼ͕ͻ͍ͬΎΞΏΩρϕϩ͖Δ඲൓
Ͳͪ͢ɽϔʖηͶࣙ఺ऄ͗஖͖Ηͥளྡྷ৖ͳ
͢ͱ͹‫ؽ‬೵͗Ծ͗ͮͪ͹ͺୱ९Ͷ‫ݽ‬ఈ؏೨ͫͳࢧ͏Ήͤ͢ɼΊΞ͵͗೟ࣟͤΗͻรΚͮͱ͏ΉͤɽΉͪɼ͕Ͷέϩ͗໪ࢨ͢ͱ͏Ζ͹ͺ‫ؽ‬೵ΝՎͪͤΞͫͳ͏͑һেͺࠕյ͹ࣰ‫Ͳݩ‬஖͖Ηͪͳ͢ͱ΍ਕʓ͗ॄΉͮͱ͘ͱқ֐ͳϕϪ΢ηʥͲɼ͞͹ࢤༀॶबว͗ͨ͑͵ͮͱ水野ɻαϱτϱς͹ཙΊ΍ྒྷ͖͖ͮͪ͵ͳࠕΉͲͳҩͮͪ‫Ͳܙ‬ଠ͹ࢤͶͺ͵͏ͳ͞ΘϔϨΨώφϩ͵ʹଡ༹͵αϱτϱςΝ६ඍ͚͢ΗͪΔ‫͍͗͏ࢧ͑͏ͳ͍͵͏͢ذ‬ΕΉͤɽࢧͮͱ͏Ήͤɽࠕյͺֈຌ͹ಣΊซ͖ͦΏϑΝ‫͏ͱͮࢧͳ͏ͪ͘͏ͱͦݡ‬Ήͤ͢ɼ͞͹৖Ήͪ͗͢αϱτϱς͹खΕΉͳΌͲՁ͖‫ۦ‬࿓ॶͶՆ೵੓ͺ͚ͤ͟‫͏ͱͣ״‬Ήͤɽ࡫௪ΕΝ௪ͮͱ͏ͪਕ͗ͬΒͮͳͮͬ͞௪ͮͱ‫ؾ‬Θ఼͑ͪ͢ͺ͍ΕΉͪ͢Ͳ͢Β͖͑ɽ

大屋ɻ࣏੊େϠϑϨτΡΝૺΔͦͪ͏ͳ͏͑

͖ɼͬΒͮͳ࠴ͮͱ͖Δ‫ؾ‬Θ͖͑ͮͱ͏͑Γ

ࢧ͏Ͳ/$,/͹ࢾ৒Ν఑Ҍ͢Ήͪ͢ɽܱࡱ‫ڢ‬٠͢ͱ͏ͪ͜Δͳࢧͮͱ͏Ήͤɽͥɼ๼ଈ͹ීஏͲࢾ৒ճΝߨ͏Ήͪ͢ɽͪͫɼ

͑ͶɼՊͶ‫ؾ‬Ζ઴ͶҲଋͯ͜ΖΓ͑͵৖ॶͶ

Ζɼ୉ָ͵͹͖ޮԄ͵͹͖෾͖Δ͵͏Γ͑͵৖ॶ͍͗ΕΉͪ͢ɽࢤༀॶͫ͜Ͳ͍ΗͻҲͯ͹ޮ‫ࢬڠ‬અͲͤ͗ɼಕ΍Ҳझ͹ޮ‫ڠ‬͹৖ॶͳ͢ͱ͹఑‫͗ڛ‬୉ࣆͲ͍Ζͳ‫͏ͱͣ״‬Ήͤɽ͹‫࠹Ͳܐؖ‬शదͶࢤༀॶ઴તͲ͹ࢾ৒ͺ‫א‬Κগཔ͹͞͹ಕ͹ި௪͹͍Ε๏Νร͓Ζͳ͏͑қࣟ෉͜Ͳࣙ఺ऄΝࢯΌͱ࿫Νซ͏ͱ͚ΗΖਕ΍͏ͪΕͳɼ৿͢͏΍͹Ν಍೘ͤΖ͞ͳͲ͞͹ಕ͹গཔ଀͹‫༙ڠ‬͹ҲͯͶͺ͵͖ͮͪ͵ͳࢧ͏Ήͤɽ

水野ɻ/$,/Ͷͯ͏ͱͺഉಕͶ͢ͱิߨ͹ͪΌ͹଼ཻ‫ؔۯ‬ΝࡠΖҲ๏Ͳɼಕ࿑ΝૺΖ΍͹Ν

ૺΔͦΖͳ͏͑໅८΍͖֮Ͷ͍Ζ͹Ͳͤ͗ɼߨͯ͘͏ͪ͹Ͳ͢Β͖͑ɽ

的場ɻࢤ຿ճ‫੽ؙ‬ஏΦϨΠ͹ΫʖαϱιϕφͺүͱΖ߁৖Ͳ͍Εɼࢤ຿ࣙਐ͗࢘ͮͱү
ͱͱ͏͜ΖΓ͑Ͷͳߡ͓Ζͳɼߙ͏ϩʖϩͫͳͨ΍ͨ΍͹αϱιϕφ͗‫ؽ‬೵͢͵͏ͳ͏͑ͳ͞Θ͗઴఑ͳ͢ͱ͍ΕΉͪ͢ɽྫ࿪  ೧ౕͶϭʖέεϥρϕΝߨ͏‫ࢯے‬͹͵͏ϩʖϩΝ
ࡠͮͱ͏ΖޮԄΏࢤ຿͹қ‫ݡ‬ΝࢂߡͶ͢͵͗ΔɼϚʖϩ͗࢘༽Ͳ͘ɼηφϨʖφηϛʖς͗Ͳ͘ɼ՘Ւ΍Ͳ͘Ζ߁৖Ν٠࿨͢ϩʖϩΝࡠΕ৏ͪ͝ͳ͏͑‫ܨ‬Ҥ͍͗ΕΉͤɽͨ͹઴఑͍͗Ζ͹Ͳɼࣙ༟ཤ༽ͳ͢ͱ͹؉͏ϩʖϩͳ΢ϗϱφΝͲ͘Ζࣰͫ͜‫͍͝ͱͦ͠ݳ‬Γ͑ͳ͏͑ηνϱη͹ͪΌ‫͏ͱͮ͗߁͗༽׈‬Ζ͹ͫͳࢧ͏Ήͤɽࢤ͗؇ཀྵ͢ͱ͏Ζ͖Δͨ͞͹؉͠͵͹͖͵ͳ΍ࢧ͏Ήͤ͗ɼ౲ೖ΢ϗϱφΝ
ӣӨ͢ͱ͏ͪἜ໨αϠϱθ͠ΞͶ΍ɼ࠹ఁ‫ݸ‬͹ϩʖϩΝगΕ͵͗Δࣰࢬ͢ͱ௘͏ͱ͏Ήͤɽ市川ɻ๽ͺ͍͹໹͹࢘͏๏Ν‫͏ͱ͢ڒ‬Ζ࣑ࣙࢤ຿͹໪Ν‫ـ‬ͶͤΖு಼͹ਕ΍͏ΖΞͣΎ͵南澤ɻϔʖηͶ‫ͳ͑͏ͱؖ͢‬ɼ౞ಧͶ͞͹౐

あえてピアノに背を向ける飲食ブース

͹Γ͑͵੷Ί॑͸Ν͢ͱ͞͹߁৖͹͍Ε๏Ͷࢧ͏Ήͪ͢ɽ
ࢤ͹ηίʖϩͶϐϣʖϜϱηίʖϩ͹΍͹͗ՊͲ΍͵ָ͚ߏΏ৮৖Ͳ΍͵͏৖ॶʤγʖχ͏๏͹ϩʖϩࡨఈΏ΢ϗϱφ͹‫ڒ‬Ն͵ʹɼʹରΝଠͶ‫͚͵͗ͳͪ͞ݡ‬ɼ‫ۦ‬৚Ν‫͵͚ͪ͏ݶ‬εητϞͫ͢ฯ؇๏๑΍ߡ͓ΔΗͱ͏͏͵ͳༀॶबว͹ࠕ‫ֺ͚ͤ͗͢͟ޛ‬Ίͫ͵ͳ‫ͱͣ״‬৿͢͏൅‫ݡ‬΍͍ΕΉͪ͢ɽ,%$/$%ˑ߁৖͹࢘͏͚ͳࢧ͏Ήͤɽϧ΢ϱϔʖηͺඉ৙Ͷ͏͏֙͹‫͚ͱ͓ݡ͗ܙ‬Ζ͖΍͢Η͵͏ͳࢧ͑ͳࢤ

ࢢ‫͗ڛ‬༣ΞͲ͏Ζͳ͞ΘΝ௪ͮͱΠέιηͤ60●ラインブースシステムの構築と道の可能性ΝΓΕྒྷ͚ͤΖͪΌͶͺՁ͗චགྷͲ͢Β͖͑ɽࠕΉͲ͹͞͹วͲͺ‫ݡ‬ΔΗ͵͏Γ͑͵৿͢͏ͨ͹Ϝ΢ψηͶଲ͢ͱͮͱ͏͑ըʓ͹ઈಚ͗

ブースに止められた自転車ޮԄͲ͞͹Γ͑͵΢ϗϱφΝ͢ͱྒྷ͏Ξͫͳͪ͏͵‫״ـۯ‬Ͷ͵Ζͳ͏͑͞ͳͺԡʓͶ͍ͮέϩ͹ؔ͗ࣙ༟Ͷߨ͘པͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζͳɼ͞ͳͲཱིͤ͗ໍ‫ؙ‬୉ָͳ‫آ‬૖ޮԄ͗ྣΕ߻͏ɼ৖ͺ͑Ή͚࢘ΚΗͱ͏ͪͲ͢Β͖͑ɽΝӁΞͲཅͮͱ͏Ζਕ͗͏ͱɼࢤༀॶ͹઴͹ؔΝ‫ͪ͜͏ͱ͢༽׈‬Δ͏͏ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽτϞ͹ߑ஛ͳઅ‫ܯ‬Νߨ͏Ήͪ͗͢ɼࠕ‫͞ޛ‬Η͑‫ऀͲܙ‬ճࣰ‫ݩ‬Νͪ͢Γ͑Ͷɼࢤༀॶͳ͕Ͷ͸ɽ๽͗ࠕೖΉ͠Ͷ͞͞΃པΖͳ͘Ͷ‫ͪͣ״‬

ͪΔ͏͏͵ͳͺࢧͮͱ͏Ήͤɽͬ͵ΊͶளྡྷ

Ήͪ͢ɽ୊  յ͹ऀճࣰ‫Ͳݩ‬ͺ΍͑ঙ͢ಕ‫ۯ‬֋࠷͠Ηͱ͏Ήͪ͗͢ɼԽֺΝ໒Δ͢ɼ͕ठ

水野ɻࠕյ͹ऀճࣰ‫Ͳݩ‬ϧ΢ϱϔʖη͹εη΍қ‫͗ݡ‬ड़ͱ͚Ζͳࢧ͏Ήͤɽͪͫɼ͑͞͏

͏͖ͪͮͪ͹Ͳͤ͗ɼࢤༀॶ઴તΝࢯΌΖ͞಩͖͵͖ͮͪͳ͞Ν͵Ξͳ͖࣏Ͷ޴͜ͱΏΗ水野ɻ౲ೖ͹໹ͺ,%$/$%ˑ߁৖Ͳ΢ϗϱφ͗͵‫ؔۯ‬Ν໪ࢨ͢ͱ͏ͪ͘͏ͳ͏͑ࢧ͏΍͍Ε‫ڠ‬͹৖͵͹Ͷɼ͵Ξ͖͑ࣙ͞෾͗೘Η͵͏Ί͍͓ͱϒΠόͶഐΝ޴͜ΖΓ͑͵‫ܙ‬Ͷ͵ͮͱ●市民が使って育てる場所 茨木市のこれから͢ɼऄΏ͑͞͏ͮͪϠϑϨτΡ΍௪Ζɼᐈຖ৖ॶ͗੟Ε৏͗Ε͙ͤͪͳ͘Ͷɼଠ͹ਕ͗ޮ

ಕͤΖ͞ͳͺೋ͢͏ͳࢧ͏Ήͤ͢ɼܱࡱ͖Δ

水野ɻޮ‫ؔۯڠ‬͹͍Ε๏ͳ΍‫ͤͲ͓͑ͨݶ‬ͳͺ୯͖ͶͳͮͱͺϜ΢ψη͵ΞͲͤΓ͸ɽ͞͞ͺগཔదͶͺਕ΍ิ͚͢ɼࣙ఺ऄ΍௪Ζ

Ζࢤ຿͹๏΍͏ΖΞͣΎ͵͏͖ͳ΍‫ͣ״‬Ήͤɽ͏͖͵ͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ,%$/$%ˑ߁৖Νӣ༽࢟͢Ό͖ͪ࣎ΔࠕͶ͖͜ͱқ‫ݡ‬ͺรΚͮͱͪ͘Ε͢ͱ͏ΉͤͲ͢Β͖͑ɽ

向田ɻு಼͹қ‫͑͏ͳݡ‬Κ͜Ͳͺ͵͏Ͳͤ‫ͣ״‬Ήͪ͢ɽΉͪɼಕʤࢤༀॶ઴તʥͲ͹ਕ͗ɼࢤༀॶ͹໪͹઴Ͳ୯΍͗‫ݡ‬ΗΖ‫͏ͳڧ؂‬Ε๏ͳർֳଲেͶ͵Ζͳࢧͮͱ͕ΕΉͤ͗ɼ͹ͳঙͥͯ͢ࢾ͢ͱ͏͚͞ͳͲྒྷ͏‫ͱͮؔۯ‬͹ॄΉΕ๏Ͷͯ͏ͱͺ,%$/$%ˑ߁৖Ͳ͹ॄΉ߁৖ͺҲ໪ͲՁ͗ߨΚΗͱ͏Ζ͖͗ͤ͟͏෾
͖ΕΏ͚ͤɼ໪దΝ࣍ͮͪਕ͗ॄΉͮͱ͚Ζ఼͹ॄΉΕ๏͹੓֪Ν࣍ͮͱ͏ΖҲ๏ɼಕͺ௪Εͤ͗Ε͹ਕ͗ԠͲՁΝΏͮͱ͏Ζ͖෾͖͑͹΍͍Εɼ‫͚ͱ͢״ڠ‬ΗΖਕ͗ଁ͓ͱ͏Ζ͏͑೟ࣟ͗‫͏ͱ͘Ͳ༙ڠ‬Ζͳɼଡঙ͹ΏΞͬΎΝ‫͚ͱ͢ڒ‬ΗΖͮͱ͏͑‫͗״ـۯ‬ਫ਼ΉΗͱ͚Ζ͹ͫͳࢧ͏Ήͤɽ市川ɻҐ઴ɼଠ‫Ͳݟ‬Ҳࢤ຿͹‫ۦ‬৚ͲޮԄΝถΕͰΔ͏য়‫ڱ‬΍͍Εɼ໪దΝ࣍ͮͪਕ͗ॄΉ࠱ͪ͢Ίͪ͏͵ࣆྭΝซ͏ͪ͞ͳ͍͗ΕΉͤॄΉΖ৖ॶͶͤΖ͞ͳͲ۰ષ͹ड़ճ͏ً͗͞

࠹‫ޛ‬ζϡρζΝͤΖਕͪͬ͗ͨ͑͏͑қ‫ݡ‬Ν

ΖՆ೵੓͗ঙ͵͏ͳࢧΚΗΉͤɽಕΝޮ‫ڠ‬͹Ε͑Ζͳ͏͑͹Νࠕյ͹ࣰ‫ͣ״Ͳݩ‬Ήͪ͢͢ɼಕ͵ΔͲͺ͹ಝ੓ͳ͏͑΍͹Νಧ͘٩Όͱ͏͚ͳಕΝղ͢ͱҲิ‫཯ړ‬Ν஖͏ͱ΢ϗϱφΝ
்ΌΖਕ͹ͪΌ͹ྒྷ͏ώρϓΟʖ‫ؔۯ‬Ͷ͵ͮͪΕͤΖ͞ͳΝࠕյ͹ࣰ‫ͣ״Ͳݩ‬Ήͪ͢͹Ͳɼ͞ΗΔΝ୊  յͶͯ͵͝ͱͪ͜Δͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ͗ɼ๽ͺʹͮͬ͹қ‫͗ݡ‬ਜ਼͢͏ͳ͖Ͳ͵͚ɼ
ԣ͢ศͦΖ͖ʹ͖͑͗ϛ΢ϱφͶ͵ͮͱ͚Ζͳࢧͮͱ͏Ήͤɽौೊ͠ͳકྲྀΝ࣍ͮͱΏͮ

ͱ͏Ζ‫͗ͣ״‬Ἔ໨ࢤͶ͍Ζ͹Ͳ͞Η͗੔Ε
ཱིͮͱ͏ΖΞͫΘ͑͵ͳ͚ͤ͟ࢧ͑ͳ͞ΘͲͤɽࠕյ͹ऀճࣰ‫ݩ‬ͺҲೖ͹௪ߨࢯΌͲͪ͗͢ɼಕ࿑ΝࢯΌͪ͞ͳͶଲ͢ͱɼࢤ຿͹և͠Ξ͖Δ‫ۦ‬৚౵ͺ͍ΕΉͪ͢Ͳ͢Β͖͑ɽ

61

M e m b e r ’s

M e m b e r ’s

Forum

Forum
会員投稿の頁

会員投稿の頁向田ɻʰऄ͗௪Η͵͖ͮͪʱʰऀճࣰ‫ݩ‬͹ͦઅΏࢤༀॶ͹ளऄ৖΍͍Ζ͹Ͳฑೖͺɼऄ͹ͺ‫͏͵͓ݡ‬ΞͲͤ͗ࢤ͹ීஏ͹஦Ͷ͞͹ϔʖ๏ʓͺɼେҐ৏͹๏͗ଡ͏ͲͤΓ͸ɽͨ͹͓ͪͳಋ࣎Ͷɼ՟ୌ΍‫͏ࢧͳͪ͘ͱ͓ݡ‬Ήͤɽ͹ଲർ͍͖͗ͮͪͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ߁৖ͺ໪ద͍ΕΉͪ͢ɽҲ๏ɼ౲ೖ͹ऀճࣰ‫ݩ‬͹༹ࢢΝ౲Ͷ௪գި௪࿑ͳ͢ͱචགྷ͍Ζ͹͖ͳ΍ࢧͮ͏ͮͼ͏͍ΕΉͪ͢ɽ๽Δ͗અ‫ͤܯ‬Ζͳ͘Ͷ͵͏ͳɼ͵͖͵͖ऑ͏ਕͪͬͫ͜Ͳ෼ࣆΝ਒͗ɼ෵਼ೖΏΖ࣎Ͷ࢔ͮͱ͏ͨ͑͵՟ୌ͵ʹ͢ͱɼಕͺҢಊ‫ܨ‬࿑Ͷ͵ͮͱ͏Ζ͹Ͳɼ༽ࣆ͏Ͳॎ଼͢ͱ͏Ζʱ͵ʹ͹͚͟Ҳ෨͹‫ۦ‬৚ͺ‫ྺ߶ͪ͟ݡ‬͹ࢤ຿஄ର͠Ξͺқ֐ͳև͠Ξྒྷ͏Γ͸ͳ‫͚ͱͮݶ‬ΗΉͪ͢ɽ͏͘͵Ε͵Ͷ΍
͵͏য়ସͲഉಕ͹࿫Νͪ͢Δଡ෾ชۡ͗ड़ͱ
͚ΖΞͲͤ͜ʹɼҲյࢯΌͪ͹Ν‫͏ͱݡ‬Ζਕୣͺ͏͏Γ͸ͮͱ‫͚ͱͮݶ‬ΗΉͤɽըʓߨ੕ଈͺΏͮͼΕࢤ຿͹๏͹қ‫͖ͳݡ‬ɼ٠ճ͹қ‫͖ͳݡ‬ɼΉ͍‫ۦ‬৚΍ͨ͑Ͳͤ͜ʹɼͨ͹วΝ͑Ή͚͏͚๏޴Ͷ΍ͮͱ͏͘͵͗Δ਒Ό͵͏ͳ͞͹Γ͑͵୉͘͵‫ܯ‬ժͺࣰ‫ͮࢧͳ͏͵͢ݳ‬ͱ͕Εɼ͑͞͏͑खΕૌΊΝͤΖ͞ͳͲΚ͖ΕΏ͚ͤ͵Εɼର‫ͱ͢ݩ‬΍Δ͓Ζͳ͚ͤ͟ηϞʖθͶ෼ࣆ͗਒΋͞ͳ͗ଡ͏͖͵ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ水野ɻώϧϱη͗୉ࣆ͖ͳࢧ͏Ήͤɽྭ͓ͻ ुؔ௪ߨࢯΌͫͮͪΔ‫ۦ‬৚͗΍ͮͳଡ͖ͮ

ͪͳࢧ͏Ήͤ͢ɼ  ϴ݆Ͷ  յ͵ʹఈ‫غ‬దͶࢯΌΗͻɼ͞͹ಕͺඈ͜ͱ͏͑͞ͳɼͨΗͨ͞қࣟ͗รΚͮͱ͏͚͖΍͢ΗΉͦΞɽͨ͞Δ΃Ξ͹৏घ͏ώϧϱηΝ୵ͮͱ͏͖͵͏ͳ͏͜͵͏͹ͫͳ࿫Νซ͏ͱ͏ͱ‫ͣ״‬Ήͪ͢ɽ௪ߨྖ͗݃ߑଡ͏ͳ͏͑һে΍͍ΖҲ๏ɼຌͱ͏Ήͪ͢ɽࠕյɼ໪Ͷ‫͓ݡ‬Ζ‫Ͳܙ‬તয়ͳ͏͑ಕ࿑͹ಝ௅Ν͑Ή͚‫͗͵͖͢׈‬Δɼઅ͓΍‫؜‬Όͱߡ͓ͱ௘͏ͪΞͫ͵ͳ͏͑͹͗ඉ৙Ͷ‫ͣ״‬ΔΗΉͪ͢ɽ‫ݳ‬ஏΝͼͮͳ‫࣎ͪݡ‬Ͷҩ࿪‫͚͵͗״‬ɼ෫‫ͳͮͤͱ͢ͳܢ‬೘ͮͱཔΖ͵ͳࢧͮͱ͏ͪ͹ͺઅ‫ܯ‬৏͹޽෋͗͠Ηͪ݃ՎͫͮͪΞͫͳ͏͑͹͚͗ͤ͟‫ͣ״‬खΗΉͪ͢ɽ༫ড়݇ͺ৯ʓ͍ͮͪͳࢧ͏Ήͤ͗ɼΨʖξʖ͍͗ͮͪΚ͜Ͳ΍͵͏͵͖Ͳ͵ͧ͞͹‫ܙ‬Ͷߨ͘஥͏ͪ͹͖ɼʹ͑͏͑ॶ͖Δߡ͓ͪ͹͖͵ʹɼઅ‫ܯ‬৏ɼ޽෋͠Η఼ͪ͵ʹ͍͗ͮͪΔஎ
Εͪ͏ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ

倉知ɻਕ͹‫ڋ‬৖ॶΝࡠΖͳ͏͑͞ͳͫ͗͜
໪దͳ͢ͱ͍ͮͱɼ๽Δઅ‫ंܯ‬໪તͲ‫ع‬ଚ͹౐ࢤ‫ؔۯ‬Νֺ͢ΌΖϛ΢ϱφΝΉͥ‫͵ͯ͜ݡ‬͘Ύ͏͜͵͏ͳ͏͑͞Θ͖Δ࢟ΌΉͪ͢ɽ๽Δ͗෕ஊٛ໲Ͷࢧͮͱ͏Ζ͞ͳΏ‫͘Ͱـ‬Ν‫ڠ‬‫ͱ͢״‬΍Δ͕͑ͳ͏͑ͳ͞Θ͖Δ͞͹‫͗ܙ‬ਫ਼ΉΗͪ͹͖͵ͳࢧ͏ΉͤɽϐϣʖϜϱηίʖϩஊࠫΝ‫͛ޏ‬ʹ͑͏͑͞ͳΝಕͶ‫ٽ‬Όͱ͏͚͹Ͳ͢Β͖͑ɽΚ͖ΕͶ͚͍͖͗ͮͪ͠͵ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽΉͪ͢ɽ‫״ڠ‬ΝΓΕଡ͚͹ਕͶ༫͓ͱ͏͘ɼ

౐ࢤ͹અ͓Ν઀ΕखΖࢤ຿͹๏ʓ͹‫͗߁͗״ڠ‬Εɼ஦ৼࢤ֙ஏͶͨ

杉浦ɻߨ੕͗ΏΖͳඬ६અ‫͞ͱ͢ͳܯ‬͹‫و‬ໝͬέϩʱͺࠕ೧ౕ΍ऀճࣰ‫ݩ‬Νͪ͢͏ͳࢧͮ
ͱ͏Ήͤɽͧͽ͞͹ࢤༀॶ઴͹ऀճࣰ‫ڠͳݩ‬௪఼Ν΍ͬ͵͗Δ͞͹஦ৼࢤ֙ஏΝ੟Ε৏͝ͱ͏ͪ͜Δͳࢧͮͱ͏Ζͳ͞ΘͲͤɽ水野ɻαϧϚϪʖεϥϱ΍Ͳ͘Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽͬ͞Δ͹΢ϗϱφͲ࢘ͮͱ͏ͪϔʖη͍͗ͬΔ͹΢ϗϱφͲ΍࢘ΚΗͱ͏͚͵ʹɼ‫ى‬ԳͶ࢔ΖՁ͖͗߁͗ͮͱ͏͚ͳἜ໨ࢤસର
ͳ͢ͱรΚͮͱ͏͚ͪΌ͹ϛ΢ϱφͶ͵Ζ͖΍͢ΗΉͦΞɽ●中途半端はゆるされない 社会実験の工夫
杉浦ɻࢤༀॶ઴તΝεΥΠʖχηϘʖηͳ͢ͱ͓࢘͵͏͖ͳࢤༀॶ಼Ͳ࿫͍͗Εɼ͞͹߁৖ͳࢤༀॶ͹‫ܐؖ‬੓ΝΓΕྒྷ͚ͤΖ‫ؽ‬ճͶͪ͢Ά͑͗͏͏ͳ͏͑ࢧ͏Ν΍ͬ͵͗Δഉಕ
Ͷ޴ͪ͜‫ط‬৏‫ݗ‬౾Νߨͮͱ͏Ήͪ͢ɽঐ‫ࢬۂ‬62‫ڋ‬৖ॶΝ͠Ε͝͵͚ҕ͑ʀࣖͤ

既存の都市空間を分析した初期のイメージスケッチ͹໚੷͹ޮԄͲ͍Ηͻɼ͞͹͛Δ͏͹‫਼ݺ‬͹ϗϱοΝ஖͏ͱ͕͘Ή͢Β͑ͳ͏͑࿫Ͷ͵Ε͗ͬͲͤɽ࠹ॵ͖Δ͍Ζఖౕ͹౺ୣ఼͗ͮ͢

͹ਕͳ஽ΖαϝϣωτΡ͍͗ͮͪ৖߻ɼʹ͑ͳࢧ͏Ήͤɽ͕ͨΔ͚‫ڧ‬ֆΝ‫ͪͣ״‬ਕͺ͏͵͖ͮͪΞͣΎ͵͏͹͖͵ͳࢧ͏Ήͤɽ赤木ɻαηφ΍୉͘͵ϓΟένʖͶ͍ΕΉͪ͢ɽ୉͘͵౐ࢤηίʖϩͶଲ͢ͱ݀ΌΔΗͪαηφ͹஦ͲʹΗͫ͜ϔʖηͳϧ΢ϱΝਫ਼Ίͳ͏͑ͳ͞ΘͲफᏓ͢ͱ͏͘Ήͪ͢ɽ‫ݺ‬ਕదͶͺஊࠫմভ͹ͪΌͶईΕͪητʖζࣰ͗ͺ྘Ү‫״‬ΝࡠΖ৏Ͳ͚ͤ͟‫ر‬༫͢ͱ͏Ζͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ͍͹ಕͶཱིͮͱϏρͳ‫࣎ͪݡ‬ͶΏͮͼΕ໨͹໚ͮͱ͏͑͹͚͗ͤ͟͏͏‫ͣ״‬Ͳ৖ॶ੓͗Ͳ͘ͱ͏ͱɼ͕ͨΔ͚ϧ΢ϱͫ͜

ヒントー全世代に目線を広げるΚ͏Ν‫ٽ‬Όͱαϱτϱς΍ࢢ࿊Η޴͜Ͷ‫ͮر‬͏Ήͤɽ࣏յ͠ΔͶώʖζϥϱΠρϕ͗ਦΔͪͳ͞Θ΍͍Ζ͹Ͳɼ਎ࢢ࿊Ηͳେາຮ͗

ଲ͢ͱ‫͗״ڠ‬ಚΔΗ͵͏ͳΏΖՃ஍͗͵͏ͳ൓இ͠ΗΉͤɽͨ͹࣎Ͷ୉ࣆ͵͞ͳͺ͍Ζఖౕ୉஀Ͷ͏͏έΨϨτΡΉͲӀ͘৏ͪ͝ऀճ
ࣰ‫ݩ‬Ͷ͢͵͏ͳɼ஦౏ൔ୼ͺ‫͠ڒ‬Η͵͏ͮͱ͏͑য়ସ͍͗Ζͳࢧ͑ΞͲͤɽࠕյܱࡱ‫ڢ‬٠Ͷ͚ͤ͟ೋߦͪ͢ͳ͞Θ͍͗ͮͱɼࢤ͹ීஏ͵͹͖ಕ࿑͵͹͖ɼଠ͹ਕ͖Δ‫ͪݡ‬Δ‫ڧ‬ֆત,%$/$%ˑ߁৖Ώ͚ۛͶഛ͏෼Ͷߨ͚ਕ͗ଡ͏
‫͏ͱ͗ͣ͢״‬Ήͤɽ͞͞ͶࢯΌͶཔͪਕ͗ऀ

ճࣰ‫ݩ‬ͶཔΖͮͱ͏͑͹ͺͪ΁Ξঙ͵͚ͱɼ‫ٱ‬Ͷҩ͑ͳ͞ΘͶ༽ࣆ͍͗Ζਕ͗͞͹ϔʖη͹ͳ͞ΘͶࣙ఺ऄΝࢯΌͶ͚Ζͮͱ͞ͳ͗ͤ
͟͏ጪΔΗΖΓ͑͵‫͢ͱ͗͢ـ‬Ήͮͱɼͨ͞
͗ೋ͢͏ͳ͞͵ΞͣΎ͵͏͖͵ͳ‫ٵ‬ೖͶͯ͏ͱͺಝͶࢧ͏Ήͤɽଡ͚͵ͮͱ͏ΉͤɽҲ๏Ͳେʛେ͹೘৖ं਼͗ఁ͏ͪΌɼฑೖ΍‫ٵ‬ೖ΍‫؜‬Όͱʹ͹੊େͶ΍෱߁͚਎͢ΌΖ৖ॶΝࡠͮͱ͏͚͞ͳ
Ν΍͑ঙ͢ߡ͓Ζචགྷ͍͗Ζͳ‫ݺ‬ਕదͶͺࢧ͏Ήͤɽࠕյըʓ͗੣ࡠͪ͢ϧ΢ϱϔʖηͺϗϱοͶ΍ै෾͵Ζ͸ͳ࠴ͮͱ͏Ήͪ͗࢘͢͏๏ͶΓͮͱͺ೧େ͗৏͗ͮͱ͚Ζͳ࠴Ζ͞ͳ͗‫ͪ͘ͱͮ͵͚͢ݭ‬Ε΍ͤΖ͹Ͳɼͨ͑͏
͑ͳ͞Θ΍‫؜‬Όͱ໪તΝ΍͑ঙ͢߁͝ͱߡ͓
Ζචགྷ͍͗Ζͳ΍ࢧ͏Ήͪ͢ɽ஖͚͞ͳ΍૟ఈͲ͘Ήͤɽ

河﨑ɻ໹ϔʖηΝͨ͹ΉΉ஖͚͖ʹ͖͑ͳ͖ͺ݃ߑ୉͘͏ͳ‫ͣ״‬Ήͤɽ઴఑Ͳͪ͢ɽ

յࢯΌΖ͞ͳΝՁյ΍ΏͮͱɼͨΗ͗स‫׵‬Կ͢ͱ͍͹ಕ࿑ͺ௪ߨࢯΌͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͪͳࢧ͏Ήͤɽࠕյͺɼऀճࣰ‫  ͗ݩ‬յ͖͢͵͚ͱɼͨ͹‫ݩܨ‬͹ட੷͗Ͳ͘͵͏ͳ͏͑͹͗Ҳ൬͹՟ୌͫͳࢧ͏Ήͤɽͨ͹஦Ͳ  յ໪͹νʖΰρφΝʹ͞ͶͤΖ͖ΝકྲྀదͶ݀ΌͱΏΔ͵͏ͳಕΝࢯΌΖͫ͜Ͳ‫ڢ‬٠Ͷͤ͟͏͖͖࣎ؔ͗Εͨ͑Ͳͤɽʹ͞ΉͲ࣏οϡϪϱζ
ͤΖ͹͖ɼοϡϪϱζ͢͵͏ͳऀճࣰ‫ݩ‬͹қັ͗͵͏ͳ͏͑ͳ͞Θ΍͍Ζͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ୊  յͶ޴͜ͱ٠࿨͢ͱ͏ͪ͘͏Ͳͤ͸ɽಕΝ௪Ζਕֺ͗͢͏Γ͑Ͷ͵Ζ͹ͺʰ۰ષ͹ड़ճ͏ʱ͵Ξͫͳ͏͑൅‫͍͗ݡ‬ΕΉͪ͢ɽΉͪϐφɼϠόɼαφΊͪ͏͵‫ݶ‬ཁ͍͗ΕΉͪ͗͢ɼϠόͳαφͺྈ๏͏ΖΞͫ͵ͳࣰ‫͢״‬͹໪ͲࡠΔΗͱ͏ͱɼ͠ΔͶͨ͞Ͷαφʤ΢ϗϱφʥ͍͗ͮͪͳ͘ͶॵΌͱɼ௪Ε͖͖ͮͪਕ͗ͨΗΝ‫ͪݡ‬Εɼ͍Ζ͏ͺͨ͞Ͷ͏Ζਕ͗߁৖Ίͪ͏Ͷ଼ࡑ͢ͱ͏ͱ΍͏͏ͳ͏͑‫ۯ‬ؔͶ͵ΖΞͫ͵ͮͱࢧ͑ͳɼΏͮͼΕ‫ݒ‬஛Ώઅ‫ܯ‬͹ྙͺͤ͟͏΍͹Ͳ͍Ζ͵ͳɼͬΎΞͳߡ͓ͱࡠͮͪ΍͹Ͷͺ౶͓͗ศͮͱ͚ΖΞͫ͵ͳրΌͱࢧ͏Ήͤɽͤ͗͠ϕϫͫ͵ͳࢧ͏

8͹և͠ΞͳҲॻͶ࢕ࣆ͢ͱྒྷ͖ͮͪ͵ͮͱࢧ͏Ήͤɽ࠹‫ޛ‬Ͷ๽͖Δ͹ϨέΦηφͲͤ͗ɼࠕյࣙ఺ऄΝ߳Εͱԣ͢ͱ௪Εգ͙ͱ͏͚ਕ͗ଡ͚͏Ήͪ͢ɽฑೖͶऀճࣰ‫ݩ‬ΝͤΖ͵Δɼ௪Εգ͙ͱ͏͚ਕͪͬͶɼ۰ષֺ͢͏
͵ͳͬΒͮͳཱིͬࢯΉΔͦΖɼࣙ఺ऄ৒Ε͵͗ΔͲ΍ԣ͢͵͗ΔͲ΍ͬΒͮͳ΢ϗϱφͶ

ৰΗͱΊΖ࣎ؔ͗භͲ΍භͲ΍͍ΖΓ͑ϩͲʰิ͏ͱֺ͢͏֙ʱͶ͵ͮͱ͏ΖΞͣΎ͵͏͖͵ͳࢧ͏Ήͤɽ8͹և͠Ξ͹અ‫ܯ‬͹ྙͲࠕ೧Ήͪऀճࣰ‫ݩ‬ΝҲॻͶࣰ‫ͪ͘Ͳݳ‬Δ͵

ັ͍͗ΖΚͣ͜Ύ͵͚ͱɼͨΗͶॄΉΖਕͪͳࢧͮͱ͕ΕΉͤ͹ͲΓΘ͚͕͢‫͢͏ب‬Ήͤɽͬ͹೒Ώ͖͠Ͷ‫͍͗ັڷ‬Ζͳ͏͖͑ɼؔંద

ͫͮͪΕͤΖ͞ͳ͗ଡ͏Ίͪ͏Ͳͤɽ৯ʓ͵੊େ͗݃ͻΗͱ͏͚ͳ໚പ͏ͳࢧ͑͹Ͳͧͽ͢ͱΊͪΔͳ͍ΕΉͪ͗͢ɼಋͣεητϞ͵

͍͗Ζਕ΍͵͏ਕ΍௪Δ͡ΖΝ͓͵͏͖Δɼ͵‫ؔۯ‬Ͷ͵ͮͪΔɼ΍͖ͪ͢͢ΔΤΧʖΩϔ͍ΕΉͤ͗‫׈‬ಊࣙରΝ೟ࣟͤΖ͹Ͷ͖࣎ؔ͗Ӏ͘೘Ηͱ΍Δ͏ͪ͏͵ͳࢧ͏Ήͤɽ͹͍Ζ΢ϗϱφͶଲ͢ͱॄΉͮͱ͚Ζ͹ͶଲΉͪ͢ɽϠό͖͗ͮ͢ΕકྲྀదͶ࿇ΔΗϕϫ向田ɻಕ࿑Ν௪ߨࢯΌͤΖ͖ʹ͖͑Ͳ͢Β͑

遠藤ɻ૴௣ࢤͲ͹ϭʖέεϥρϕ‫ޛ‬͹ࡠ‫Ͳۂ‬

倉知ɻԗ౽઎ਫ਼͖ΔϔʖηΝ΍ͮͳ୉͚͘ࢧͮͪ͹ͺ֦੊େ͹೘৖ं਼Ͳͤ͗ࠕյͺ೒ͣͱ͏Ήͪ͢ɽϜ΢ψη͹ଈ໚͍͗Ζ΍͹Ͷ͖͢͵͏ΞͲͤ͗‫ٵ‬ೖͶ͞͞͹ளྡྷ৖ͶࢯΌ͖ΕΉͤɽ΢ϗϱφ͍͗ͮͱ΍ͨΗࣙରͶ‫ڷ‬●9th action（第 2 回社会実験）につながるͬέϩʱ͹Γ͑Ͷ  ϴ݆ؔਕ͗͏͵͏য়ସͲ市川ɻ୉ࡗࢤ஦೯ౣ͹ྭͲ‫ͳ͑ݶ‬ɼ݆Ͷ 

水野ɻητʖζͶͯ͏ͱͺ٩Ό઀Ηͱ͏͵͏Ζ͹͖͵ͳࢧ͏Ήͤɽ΢ϗϱφ‫  Ͳࣞܙ‬ɼ ೖΏΖɼ΍͚͢ͺʰΊ的場ɻࣙ఺ऄ͹࿫Ͳ͏͑ͳɼ෕ஊࢤༀॶͲಉ

ΗͪΔ͏͏ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽେҐ৏͹ਕ͖͢͏͵͏য়‫͗ͳͪͮ͞ߨͲڱ‬ըʓ͖ͫΔͨ͞͵Ξͳ͵͚͹‫ݩܨ‬஍ͳ͢ͱ͍‫ͣ״‬ΔΗͱ͏Ζ͞ͳͺ͍ΕΉͤͲ͢Β͖͑ɽ͖ɽܱࡱͺ‫خ‬ຌͺࢯΌ͵͏ɼࢯΌͦ͠͵͏͗ϱϔʖη͍͗ͮͪ͹ͲηφϨʖφ͹ηίʖϩ͘Ίͪ͏͵΍͹ͺ෕ஊ‫ݒ‬஛અ‫ܯ‬ΝΏͮͱ͏Ζ

࣏͹ητρϕͺ෵਼ೖࢯΌΖ͞ͳͳࢧ͏ΉͤΗΖϓΟωοϡࡠΕɼ͏͏৖ॶࡠΕΝ࣏յΏͶཔΖਕͺༀॶͶ༽ࣆ͍͗ΖΚͣ͜Ύ͵͚ɼεητϞͲસͱ͗մ݀Ͳ͘Ηͻʹ͑Ͷ͖͵Ζͪͳ͏͑͹͚͗ͤ͟୉͖ͮͪ͘͹͖ͳࢧͮͱ

್ౕͳࢯΌͦ͠ͱ΍Δ͓͵͏ͳͽ͢ͽ͢ͳ‫״‬͞ͳΝߡ͓ͪΕɼ෱߁͏੊େ͹ਕΝͳΔ͓Δ

ͺϧ΢ϱ͹ௗ͠Ͳ৖ॶ੓Νࡠͮͱ͏͘ɼಋͣ

ࡠΗͻ͏͏Ͳͤ͗ɼϔʖη͗Ͳ͘͵͏ͳ͞Θ͠Ξ͹৯ʓ͵எ‫ॄ͗ݡ‬Ήͮͱ͏Ζ஦ͲΏΔΗ

市川ɻ͞͹ऀճࣰ‫ݩ‬Νࣨഌͪ͢Δɼಕ͵Ξͱ͏͑ϓΟωοϡ͍͗Ζͳ‫͏͢ذ‬͹͖Ίͪ͏͵͏ͱ͏ͱɼ౲ೖ͹ऀճࣰ‫ݩ‬Ν‫ͱݡ‬͹΢ϟʖζ

河﨑ɻຌೖ͹৾ΕศΕΝซ͏ͱ࣏յ͹՟ୌͳ‫͍͗״‬ΕΉͤɽ఺ऄΝԣ͢ͱิ͏ͱ͏Ζ࣎ͶཱིͬࢯΉͮͱଠ

ड़ͦΖ͖ͳ͏͑ͳ͞ΘͲɼ͚ͪ͠ΞϔʖηΝ͖Εड़ͦͱ͏Ζ͹ͺΏͮͼΕϕϫ͹ྙͳ͖և

ΗΖͳ͚ͤ͟ྒྷ͏΍͹Ͷ͵Εͨ͑ͫ͵ͳ‫غ‬ଶ

市川ɻฑೖͺ͞͞Ν௪Ζਕ͹೧େ͗ͻΔͪ͜Ίͪ͏͵ͳ͞Θͺɼ͖͵ΕྙΝ͖͜ͱΏͮͪʹ͑ᐈຖͶ‫͗͵ͦݡ‬Δϔʖη͹ഓ஖ΝͤΖ͖͗ɼࣙષͳචགྷͫΓ͸ͳ͏͑‫ڠ‬௪೟ࣟΏ‫Ͱـ‬ΓΕ࢘ΚΗΖ‫ؔۯ‬Ͷ͵ͮͱ͏͚͹͖͵ͳࢧ͏ΌΖࣆ΍ड़པ͵͏ͳࢧ͏ΉͤɽΕͤΖΞͣΎ͵͏͖͵ͳࢧ͏Ήͤɽ࣏յͺࣙ͞ͳ΍͍Ε౏஦ͲΏΌΖમ୔ࢸ΍͍ΕΉͪ͢ࠕյ͹ऀճࣰ‫ݩ‬͹எ‫ݡ‬Ν‫Ͳͳ͚͞͏ͱ͖͢׈‬੊େ͹๏ʓ͗‫ͱ͢״ڠ‬ɼ͏͏͸ͳࢧͮͱ͚Ηͤͳ‫͵͚͵͓ݶ‬Ζͳࢧͮͱ͏ͱɼͨ͹‫ڧ‬ֆΝ‫״‬Ͷ͵ͮͪ͹ͫͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ中島ɻʰΊͬέϩʱ͹ൕ঴఼Ͳ‫͏ݶ‬Ήͤͳɼྒྷ͏֙Ͷ͵ΖΞͫΘ͑͵ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽʰΊͦͱ͢ΉͮͪΔɼಕ࿑Ν෩࠱ͪ͢গཔ͹‫Ͳܙ‬݃ՎదͶ໚ద͵ητʖζͳιρφͲ͞͹ϧ΢ϱφΝ֋࠷͢ͱ͕ΕΉͪ͗͢ࠕ‫ޛ‬ɼ۫ରదͶ͹Γ͑͵‫ʹ͗ؔۯ‬ΞʹΞଁ͓ͱ͏͜ͻɼΓΕ‫ـ‬Ͷͪ͢͹ͺͨ͹‫ڧ‬ֆતΝࢤ຿͹๏Ͷ‫ͣ͠״‬ͫͳ౐ࢤͶଲ͢ͱঙ͢ओ͖ͮͪͳࢧ͏ΉͤɽἜ໨ࢤ͠ΞͲͺҐ઴ʰΊͬέϩʱͳ͏͑΢ϗͨ͹ࢡΝ‫Ͳͳ͚͞͏ͱͦݡ‬ಕ࿑؇ཀྵंΏܱࡱɼηΏऄΝ͕͠Ό͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ͳ͖ളΕ͗

座談会の様子●IBARAKI STREET ACTIONを振り返ってʤช੻ʁਭ໼ʥ

●8th actionを終えてࠕյͺἜ໨ࢤࢤༀॶ઴ત͹ऀճࣰ‫ݩ‬Ν‫ة‬ժ͢ɼಕ‫ؔۯ‬͹ཤ‫༽׈‬͹Ն೵੓ΝࣰࡏͶࢤ຿͹և༹Ͷࣰ‫ͱ͢״‬௘ͪ͜͹Ͳͺ͵͏Ͳ͢Β͹ͲʹΞʹΞ‫ͻ͜͏ͱ͝ܪ‬ηίʖϩ͗୉͚͘

平岡ɻ8җҽճͺࠕ೧Ͳब೧Ν͓ܶΉͤͶ߻ΚͦͱҲೖ͹͵͖Ͳ‫ܙ‬য়Νร͓ͪΕɼ‫ܪ‬ͳऀճࣰ‫ݩ‬Νߨ͑͹ͺॵΌͱͲͤ͢ɼΉͪἜͶഉಕΝ૟ఈͪ͢ްՎ͹‫ৄݗ‬Νߨ͓Ηͻͳ͞ͳΏ෈ಝఈଡ਼͹ਕΝଲেͶࡠͮͪ͞ͳͺև༹ɼἜ໨ࢤༀॶ༹ɼϨόϗ͹͏ͻΔ༹͘ɼ࿑ΝࢯΌΖ͞ͳ͹ϟϨρφΝ୵Ζ͞ͳͺೋ͢͏ᘘᘥ༹ɼཱིໍ‫ؙ‬୉ָ༹ɼ஝஦޽ແవ༹ɼἜ

ϱχΝร͓ɼର‫ݩ‬Ν੷Ί॑͸ͱ͏͚͞ͳͲ࣏

Ԯຌ༹ɼΩϟϧϜϱੁӞ͍͖Ε༹ɼ᷄αφ

向田ɻըʓ͗ಕ͹࿫ΝͤΖͳΤΧʖΩϔϩɼ࢏͏ͪͫ͘Ήͪ͢ϟʖΩʖ༹ɼ͟‫ྙڢ‬௘͏͵ΕΉͤ͢ɼՆรɼՆಊͤΖ͹Ͳɼ΢ϗϱφ͗ॵΌͱͫΔ͜͹ऀճࣰ‫ͪ͢Ͳݩ‬ɽߨ੕͹๏͖͑ɽ࣏յͺ  յ໪ΝಁΉ͓ͱΓΕ۫ରద͝ͱ‫ڌ‬୉Ͷͪ͢ΕɼรԿΝΨϱν΢ϞͲࢾ͢໨ࢤ͹ஏҮ͹๏ʓͳ‫ڠ‬ಋ͢ͱࣰ‫͑͏ͳͪ͢ݳ‬ࢧ͏Ήͤɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼ͟པ৖͏ͪͫ͘Ήͪ͢ඉ৙ͶՃ஍͍͗Ζ΍͹ͫͮͪͳࢧ͏ΉͤɽಕἜ໨αϠϱθ༹ɼNLWFKHQ༹ɼͪͪΔͻͪΕՆ೵੓Ν‫͏ͱͮࢧͳ͏ͪ͢ৄݗ‬ΉͤɽࠕյҲͯҲͯ͗ࣇͪΓ͑͵‫ܙ‬Ν͢ͱ͏ͪ͹ͲɼϔʖηΝร͓ͪ͞ͳͶΓͮͱਕ͹ಊ͗͘ʹ͑
รΚΖ͖ɼ΢ϱνϧέτΡϔͶఴ֋Ͳ͘ΖΞͣΎ͵͏͖͵ͳ͏͑‫͗͢ـ‬Ήͤɽྭ͓ͻ՟ୌͲָਫ਼͠ΞͶϔʖηΝ࢘ͮͱ௘͘ɼʹΞ͵͞
ͳ͗Ͳ͘Ζ͹ࣰ͖‫ͤݩ‬Ζ͹΍໚പ͏ͳࢧ͏ΉͲͤ͗ɼΊΞ͵Ͳ‫״ڠ‬Ν‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳͲϜ΢໨ࢤཱི஦ড়ਦॽ‫ؙ༹‬ɼ6HYHQ 6WHS 0XVLF

յҐ߳Ͷ‫ͻ͜͏ͱͮ͗ܪ‬Γ͏ͳࢧͮͱ͏ΉͤɽϔΫ༹ɼ͓ΆΞSLFQLFࣰߨҗҽճ༹ɼ͟‫ڢ‬ͤ͢ɼஏҮ͹޽๬ͶΠϕϫʖο͢ɼ͞͹ϔʖʰิ͏ͱֺ͢͏֙ʱΊͪ͏͵࿫͗ड़ͱ͘Ήͤʹɼ৯ʓఴ֋Νߡ͓ΔΗͨ͑ͫͳࢧ͏Ήͤɽಕͮͱ͵ΞͫΘ͑ͳ͏͑ٛ໲Ν࠹ۛࢧͮͱ͏

ηΝ࢘ͮͱ΍Δ͏ऀճ߫‫ݛ‬Νߡ͓ͱ΍Δ͑͵

水野ɻཔ๜ं΍ϓΟϝϨʖ͹ਕ͗ଡ͖ͮͪ

●複数日の実現へ向けてͳࢧ͏Ήͤ͗ɼ͖֮Ͷ੊͹஦Ͷ฽Δ͢ͱ͏Ζ市川ɻ  ೖΏͮͱ݃ߑ͏͏͸ͮͱࢧͮͱ΍Δͪસͱ͹և༹Ͷ਄͚‫״‬ःਅ͢৏͝Ήͤɽ͗ʰิ͏ͱֺ͢͏ʱ
ͮͱ͵ΞͫΘ͑ɼͨΞ͵౲ೖ͹༹ࢢΏࣺਇɼಊժͶՅ͓ɼգ‫ڊ‬͹‫׈‬ಊ಼༲΍Πρϕ͢ͱ͕ΕΉͤɽ

ΉͤɽͨΞ͵஦Ͳࠕೖ͹࠴஌ճͲͺͮͳͪ͢͹͗ɼ۰ષ͹ड़ճ͏͍͗Ζ͹͗ಕͲɼಕ͹ิ͏ͱֺ͢͏఼͵͹ͫͳࢧͮͪΞͲͤɽ߁৖ͳ

U-35 Instagram

U-35委員会 HP

63