Shisui

NEW

広報ニューしすい2016（平成28年）

12月
No.589人
人 自然
自然 歴史が調和した活力あふれるまち
歴史が調和した活力あふれるまち 酒々井
酒々井〜伝統を引き継げ、未来へつなげ〜

酒々井中学校開校70周年記念式典

Contents ● 主 な 内 容
表彰関係………………………………………２町マスコットキャラクター
酒々井

各種補助金……………………………………５
臨時職員等の募集案内………………………６
年末年始の業務案内…………………………７
保健コーナー………………………１２ 〜１３
インフォメーション……………………… １５

井戸っこ（しすいちゃん）

１０月２９日、昭和２２年５月に開校した歴史と伝統ある酒々井中学校の開校７０周年記念式
典が同校体育館で、在校生、保護者、多くの同校関係者の出席のもと執り行われました。
式典では、来賓の祝辞のあと酒々井中学校が未来に向かって今後も力強く進んでほしいとの願いを込めて全校生徒で制作した体育館の壁
画の除幕式（写真）が行われました。
また、桜林高等学校副校長松田剛幸氏の記念
講演、同高等学校の生徒による演武、少林寺拳法と和太鼓、書道による和文化の競演があり、節目の年にふさわしい式典となりました。

人口と世帯数 11月１日現在 人口 21,150人（＋6） 男 10,543（−5） 女 10,607（＋11） 世帯数 9,624（＋15）◆発行・編集／酒々井町企画財政課〒285−8510

千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171◆毎月１回１日発行

叙勲受章
おめでとうございます
年「秋の叙勲」に、浜田寛一さ

平成 年から会長に就任され年からて、酒々井町ならびに印旛郡内の社会体育振興・卓球競技の普及に尽力され、多大な功績を残されております。

画家 羽生智樹さん、田辺知治さんよりふるさと酒々井絵画が寄贈されました

しすい防犯パトロ�ル﹁ブルド�クス﹂が表彰
回千葉県交通安全

通整理を行うなど、児童や地行事の時には、学校周辺の交また、大室台小学校の学校っています。

学習時には、児童の引率も行

見守りはもちろんのこと校外

ブルドックスは、登下校の認められ表彰されました。

行うなど、日頃からの活動が児童のために交通安全指導をックス」が、町内の小学校の

すい防犯パトロール「ブルド28

域住民の安全のために日々活躍しています。

町内在住の画家、羽生智樹さん、田辺知治さんからふるさと酒々井を題材とした絵画を11月24日に町に寄
きそいうま
贈いただきました。絵画には、10月２日に開催した「酒々井・千葉氏まつり」当日の「競 馬」と「ばか乗り」の模様が描かれています。小坂町長から「寄贈いただいた絵画は、町の歴史文化の醸成に活用させていただきます。」と感謝の言葉が述べられました。
問い合わせ 企画財政課企画総合調整班☎ ２２４
た な べ ともはる

月４日に千葉市で開催された「第県民大会」において、平成

瑞宝単光章

ん が、
「 危 険 業 務 従 事 者 叙 勲 」 に 吉 澤 清 文 さ ん、 佐 藤 税 さ ん、

55

年度交通安全優良団体に、し月３日に発令された平成

11
有田重信さんがそれぞれ受章されました。

日に千葉市で開催さ

佐藤修二さんが年に酒々井町体育協会へ加入後、理事

佐藤さんは昭和功労章を受章されました。

体育協会長

開会式」において、酒々井町

れた「千葉県民体育大会総合月

千 葉 県 体育協会表彰

瑞宝双光章

きよふみ

・ 理 事 長・ 副 会 長 を 歴 任 し、ており、また、平成228

吉澤 清文さん（東酒々井）

よしざわ

年から副理事長とし田辺さんから寄贈された「競馬」の絵画

羽生さんから寄贈された「ばか乗り」の絵画

しげのぶ
ありた
しゅうじ

28

は 印 旛 郡 市 体 育 協 会 の 理 事、平成

有田 重信さん（中央台）

佐藤 修二さん（東酒々井）
さとう

51

17

はにゅう と も き

11
10
22

24

給与収入が２か所以上ある方の住民税
県 お よ び 県 内 市 町 村 で は、法律の定めにより、給与所得者の個人住民税を給与から天引きする特別徴収を徹底して
います。
年度課税分

２か所以上から給与収入がある方は、平成月まで

問い合わせ
県佐倉県税事務所☎（４８３）
１１５０
県税務課収税指導室☎（２２３）２１２７

年金を受けている方へ
こんなときは届け出を！

後見人等が選ばれる制度です。本人の判断能力に応じての制度を利用できます。

成年後見制度について

知的障害・精神障害などによ①後見です。次の２種類のタイプがったりする法律的な支援制度て 財 産 管 理 や 介 護、 福 祉、 医

権 を 持 ち ま す。 本 人 に 代 わ っ

い 方 が 対 象 で、 包 括 的 な 代 理

こうけん「 後 見・ 保 佐・ 補 助 」 の ３ つって、判断能力が十分ではな

財 産 管 理 や 契 約・ 手 続 き をあります。

療等に関する契約を結んだり、ほさ取り消したりする制度です。

はないものの、著しく不十分

判断能力が全くないわけで②保佐て、「 あ ら か じ め 自 ら が 選 ん

不十分になった場合に備えるうちに、将来、判断能力が本人に十分な判断能力があ

１「任意後見制度」

成年後見制度は、認知症・社会保険で扶養されている方へい人に代わって財産を管理しするための判断能力が全くな

月９日㈮
分～

分

たり、施設入所の手続きを行時
９時

時～特定健診が受診できます～日場

町保健センター

年１月から
会

（平成

いる額

受診券・保険証①年金を受け取る口座を変更

持参物

計算し、主たる勤務先の給与対象者

被用者保険に加入しする場合要な契約を結ぶ際に同意するな方が対象で、同意権・取消扶養者が対象です。

産管理などの事務について代ことや、同意なく行った契約だ代理人（任意後見人）」に、者受取機関変更届」に金融機※国民健康保険に加入してい理権を与える契約（任意後見を取り消すことができる制度

歳までの被関または、ゆうちょ銀行（郵る方は、対象外です。

契 約 ）」 に よ り 決 め て お く 制です。ただし、後見人のよう

歳から

ている

※給与所得とは、給与収入か便局）で証明印をもらってか【注意事項】 受診券は、勤務度です。公証人の作成する公権が与えられます。本人が重ら計算により求めた必要経費

ら日本年金機構に郵送で提出先またはご加入の健康保険組「 自 分 の 生 活、 療 養 監 護、 財

（給与所得控除）を差し引いしてください。

税務住民課住民

た金額をいいます。
問い合わせに本人に代わって契約を結ぶ
時

また、検診の当日は血液検

場合、本人や任意後見受任者

本人の判断能力が低下した
査がありますので、食後や親族が家庭裁判所に任意後

はがき形式の「年金証書再間以上あけてお越しください 。

ほじょ

③補助

判断能力が不十分な方が対交付申請書」を日本年金機構

一般社団法人象で、本人の状況と同意によ

問い合わせ

健康福祉課福祉

見監督人選任の申し立てを行に郵送で提出してください。

千葉診療

問い合わせ

地域包括支援る審判で認められた同意権・

千葉衛生福祉協会

本人の判断能力が不十分に班☎ １３４

い、選任されて初めて任意後※①、②の届出用紙は税務住ことはできません。

正証書によって行います。

自動車税の滞納処分の強化
県は、自動車税の未納額のなった場合、本人や親族など

センター☎（４８１）６３９

取消権・代理権を持つ制度でが家庭裁判所に審判の申し立

３

見契約の効力が発生します。
所☎（２２４）２０１６てを行い、援助者として成年す。

民課年金班にあります。
問い合わせ

月から３月まで を 滞 納 整 理 強 化 月 間 と し、ル☎０５７０（０５）１１６

ねんきんダイヤ

給与・預金・自動車などの差５

自動車税が未納の場合は、至急納付ください。

２「法定後見制度」

10

し押さえを一層強化します。

縮減のため、た場合合等にお問い合せください。

74②年金証書をなくしてしまっ

はがき形式の「年金受給権40

税班☎ １１１〜１１３

りますので、ご了承ください。

から特別徴収されることになの給与所得）より、すべての30受診券に記載されて

11

健診料

30

12

給与を合算したうえで税額を

12

30

11

3

H28. 12. 1

29

寒さは水道管の大敵です
水道管が凍結しないように防寒対策をしてください【夜の冷え込みに注意】
気 温 が ０ ℃ 以 下 に な る と、
蛇口、水道管、水道メーター

道路上に乗り上げブロック等をような場所に設置してある水

万が一破裂した場合は、メ【 水道管や蛇口 が 破 裂 し た 場 合 】

ご注意ください。

まうことから、道路冠水の原

たり、雨水の流れを止めてし等の安全な通行の妨げとなっ等を置くと、歩行者や自転車

消）ブロックや鉄板、鉢植え

道路上に乗り上げ（段差解す。

託した業者が町内を巡回しま実施します。期間中、町が委握するため空き家実態調査を町では空き家等の実態を把

空き家の実態調査にご協力を道管や蛇口は、〈図１〉のようーターボックスの中にある止因になることがあります。

また、空き家等と思われる

置かないでくださいに防寒対策をしておきましょ

水栓を閉めてください。そし

また、これらの物件に起因

建物の所有者等にアンケートが凍結する場合があります。

う。

て破裂した部分に布かテープした事故が起きた場合、設置調査をお送りする場合があり

故 が 多 く な り ま す の で、 次 のや写真撮影を行います。

月上旬から１

お願いします。
【調査期間】
月中旬

習志野市茜浜4

株式会社成田空港ビジネス

賞与あり！

中高年の方活躍！

さ ら に、 マ イ ナ ス ４ ℃ 以 下▼ 屋外でむき出しになっているを巻きつけて応急手当をして者の責任が問われる場合があ

支障を及ぼす行為は法律で禁止されています。

業者名【調査業者】を切り下げる場合は、自己負業者所在地

段差解消のため歩道や縁石担で工事を行うことができま※調査員は町発行の身分証明

まちづくり課計
画整備班☎ １５６

問い合わせ

京葉測量株式会社
すので、まちづくり課までご書を携帯しています。

いします。
問い合わせ

持管理班☎ １５９

まちづくり課維

確保にご理解とご協力をお願

道路の適正な使用と安全の相談ください。

12に な る と、 凍 結 に よ る 破 裂 事▼家の北側など日陰にあるか ら、〈 表 １〉 の 指 定 給 水 装ますので、ご理解、ご協力を（４９６）９６５６

調査は、公道より外観調査▼風あたりの強い場所にある

ります。

㈱ヤマロク

道路を汚損したり、交通に置工事事業者に修理を依頼し（４９６）０５４１てください。

山崎産業㈱TEL：0476-32-6566（担当/採用係）〒282-0004 成田市成田国際空港内
第2駐車場ビル北棟 １階P1056◆2016年12月14日㈬ 13：30～15：30
ハローワーク成田本庁舎 （成田市加良部3-4-2）◆2016年12月15日㈭ 13：00～15：00
ハローワーク佐原（香取市北1-3-2）

業務説明会
開催!

また、防寒対策を忘れてな（４９６）０７０２

らないものに水道メーターが上下水道課工務

白井工業㈱

問い合わせ

（４９６）８２８７あります。水道メーターが凍㈲技建工房

班☎（４９６）７７２５
カトウプランニング （４８１）６３１０

結 し た り 破 裂 し た り す る と、水道が使えなくなりますので、ご注意ください。
【蛇口が凍って水が出ない場合】

蛇口が凍って水が出ない場
合は、蛇口を開いて凍った部
分にタオルや布をかぶせ、蛇口に近い方からぬるま湯をゆっくりとまんべんなくかけてください。熱湯を急にかけると破裂したりヒビ割れしたりすることがありますので、（４９６）２４３３㈾アイキョウ① 手荷物カート回収員② エスカレーターご利用案内員

パート→契約社員への登用あり！

容：①手荷物カート回収員②エスカレーターご利用案内員
雇用形態：パート社員
勤 務 地 ：成田国際空港ターミナル内時
給：950円時
間：6：00～23：00の間で5時間
休
日：シフト制待遇：賞与あり、退職金制度あり
通勤手当（規定により支給）
労災保険、契約社員登用あり※まずはお気軽にお電話下さい！
（受付：平日9：00～18：00）

内

電話番号
事業者名

成田国際空港長期パート大募集

丁寧な研修で安心して勤務できます！

＜図 1 ＞むき出しの水道管の防寒方法＜表１＞ 町指定給水装置工事事業者（町内）広告

補助金申請受付中です
住宅用太陽光発電システム
および住宅用省エネルギ�
設備費用の一部を補助します【補助対象の設置時期】
年３月

・新たに発電システムを設置するもので、平成日㈮までに実績報告書を提出

上の方、または障がい者の方が居住している世帯※その他詳細要件について木造住宅の耐震診断費
および耐震改修工事費の補助をします【対象となる住宅】

は、お問い合わせください。
【補助金額】

日以前に建事、家具の転倒防止工事、運※ 整 備 に 伴 う、 床 の 補 強 工※その他の要件あり。制度名る方

・町内に自ら所有し、居住す【対象】

または併用住宅

築された木造の一戸建て住宅

年５月

・昭和

万円、千円未満切り捨て）

・耐震シェルター：全額（上限・ 防 災 ベ ッ ド： 全 額（ 上 限
万円、千円未満切り捨て）

搬等に要する費用も含む。

月日㈬はお問い合わせください。

〈 表 ２〉 参 照。 詳 細 に つ い てと補助率、上限額については、
年１月※一戸につき、いずれか１台【申込期限】 平成日㈫【申込期限】

申し込み・問い合わせ

まちまちづくり課まで相談のう

６づくり課計画整備班☎ １５
まちえ、申請手続きを行ってくだ※必ず工事の契約、着工前に31できる方が対象です。
※補助金の交付決定前に着工したものは対象となりません
ので、工期の設定等にご注意ください。補助対象の設備と補助金額については、〈表１〉さい。
申し込み・問い合わせ

40 万円

参照 。

29

づくり課計画整備班☎ １５
３・１５６

１/ ３

﹁耐震シ�ルタ�﹂﹁防災ベ�ト﹂を 整備する
︵平成
費用を補助します
年度まで︶

工事費

※申請方法等詳細について
は、お問い合わせください。
経済環境課環境

町と「酒々井町高齢者見守り活動等に関する協定書」を締結している㈱セブンイレブン・ジャパンでは、

高齢者の雇用を促進するた

概ね

日㈮

時～

歳以上の方

プリミエール酒々月

め、仕事説明会を開催しま

時

す。

日

分

場

時

会

象

井会議室

対

員

人程度（申し込（年齢上限なし）

定３４５

経済環境課商工観光班☎

申 し 込 み・ 問 い 合 わ せ

み順）

10

問い合わせ
班☎ ３４２・３４４【対象となる住宅】
木造住宅（在来工法）で、一

日以前に着

16

60

戸建て住宅または併用住宅

年５月

30

12

30

（２階建て以下）
【対象】
・昭和

６万円

２０万円

工された木造住宅を所有する

２/ ３

定置用リチウム
イオン蓄電池方（所有者の承諾を得られる

監理費

２０万円

方も含む）

４万円

家庭用燃料電池（エネファーム）

歳以

２/ ３

5

H28. 12. 1

設計費

シニア従業員のお仕事説明会㏌酒々井

11

50

20

31

28

耐震改修
工事費補助金７万円

１ kw あ た り ４ 万 円、上限 3.5 ｋＷ 14 万円まで

30

12
２/ ３

太陽光発電システム

31

17

56

耐震診断費
耐震診断費
補助金

上限額

補助金額

65

補助率
制度名

＜表１＞補助対象の設備と補助金額・当該年度の末日に満〈表２〉制度名と補助率、上限額

設備の種類
56

29

勤務日時

第 回 人権週間
月４日～ 日「 みんなで築こう 人権の世紀
 考えよう 相手の気持ち
未来へつなげよう違いを認め合う心 」

日㈯までの１週間を 人｢権週間 ｣として、人権尊重の理念に関する

月４日㈰から

月曜日～金曜日時

国民相互の理解を深めるた

分～

〇看護師
８時
※日数、時間について等応相談。

会・映画会・特設人権相談所

を得て、全国で講演会・座談

め、市町村や関係機関の協力

分

町立保育園看護師

臨 時 職員等の募集案 内
臨時職員や嘱託員を募集します。お子さんのいらっしゃる方も働きやすい体制を心がけています。
興味のある方はぜひご相談ください。

町立保育園保育士
および時間外保育士（又は法務総合相談所）の開

佐倉支局☎（４８４）１２２２
００３
―

１１０
―

全国共通人権相談ダイヤル☎
０５７０

０７０
―

―

８１０

女性の人権ホットライン☎
０５７０

００７
―

―

１１０

子どもの人権１１０番☎
０１２０

健康福祉課人権推進室☎
１３７

理や周辺の警戒、巡回パト

移動交番は各種届出の受

中央公民館

抑止活動を行います。

貸館業務の休止を発表してお

日㈭

日㈫

日㈪

ります。

時～

時～

時～

時～

時～

時

時

時

時

時

分

分

分

分

分

※予定は変更する場合があ

月

月９日㈮

酒々井プレミアム・アウトレット

月

月

月５日㈪

ＪＲ酒々井駅前交流センター

情に沿った情報発信や犯罪ロール等を行い、地域の実貸館休止時期の変更のお知らせ中央公民館は現在の耐震基看護師資格を有する設など、各種の行事を行って件

方準が満たされていないことか

困 り ご と や 心 配 ご と、 ま た、

りましたが、工事予定の変更

降につきましては、改めてお知らせさせていただきます。

問い合わせ

佐倉警察署地域課移動交番係☎（４８４）０１１０

6

条
勤務日時

います。この機会に、人権に時 給 １， ２ ０ ０ 円

賃

金〇保育士 月曜日～土曜日のら、利用者の方が今後も安心

安全確保のため、耐震補強工

してご利用いただけるようについてもう一度考えてみてはいかがでしょう。
皆さんがこれは人権問題で

月から子どものいじめ問題での悩みが生じ、平成事を予定しており、ごとなどがありましたら、千

通常通りご利用いただけるよは な い だ ろ う か と 感 じ た り、

岩橋保育園・中央保育園

勤務場所
各若干名

葉地方法務局佐倉支局へ遠慮【保育士、看護師ともに】険等あり）（ 交 通 費 別 途 支 給、 有 給、 保分

うち５日程度
８時 分～ 時
※日数、時間等応相談、土曜勤務できる方を優先します。
月曜日～金

募集人数

履歴書（写真添付）

年１月までは
応募方法

うになりました。来年２月以時

皆様には大変ご迷惑をおか

けいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

中央公民館☎

30 30 30

30 30

〇時間外保育士時

曜日（要相談）７時～８時分、 時 分～

なくご相談ください。
月５日㈪～９日㈮を持参のうえ、各保育園へお

時

日

時～

っ て い ま す。 相 談 は 無 料 で、

問い合わせ（４９６）５３２１

15 15 11

15 15

11

申し込みください。後日面接を行います。

※町でも毎月第２火曜日の

方

問い合わせ

時 給 １， ２ ０ ０ 円

賃時まで人権相談を行時から
２５

秘密は固く守られます。
千葉地方法務局

中央保育園☎（４９６）１２

問い合わせ

険等あり）

７４

14 14 10

14 14

10

10

※保育士は嘱託員としての採用もあります。

27 15

17

岩橋保育園☎（４９６）１６

金条 件 保育士資格を有する

30

12 月の移動交番
開設日

26

29

15
20

（ 交 通 費 別 途 支 給、 有 給、 保

13

17

30

12 12 12

12 68

12

16
16

12 12

30

12
15

10

30

16

年 末 年 始 の 業 務 案 内
年末年始の休業に伴う各公共施設の業務は＜表＞のとおりとなりますのでご確認ください。
〈表〉年末・年始の案内

年末

Ａ収 集 地 域

年始

ご

酒々井、下台、※上本佐倉、※本佐倉、馬橋、墨、尾上、飯積、中川酒々井交番裏、東酒々井１〜３丁目
中央台１〜３丁目、ふじき野※は、Ｂ収集地域のところもありますのでご注意ください。
ビ ン 類
カ ン 類
粗 大 ご みもやせるごみ もやせないごみ
予約最終日（年内回収分）12月21日㈬（特別収集）
12月30日㈮12月21日㈬12月27日㈫12月23日㈮ 収集最終日12月28日㈬※29日の収集は
予約最終日（新年収集分）12月28日㈬
ありません

１月５日㈭

１月18日㈬１月10日㈫

１月13日㈮

１月４日㈬から平常業務（予約・収集）

み

年末

集

Ｂ収 集 地 域

収

上岩橋、下岩橋、※中川、柏木、伊篠、伊篠新田、今倉新田、篠山新田、上本佐倉１丁目、東酒々井４〜６丁目、
中央台４丁目、成城台団地、スーパーセンタートライアルから佐倉市寄りの上本佐倉・本佐倉※は、Ａ収集地域のところもありますのでご注意ください。
もやせるごみ もやせないごみ
ビ ン 類
カ ン 類
粗 大 ご み

年始

12月30日㈮12月21日㈬12月26日㈪12月22日㈭予約最終日（年内回収分）12月21日㈬収集最終日12月28日㈬予約最終日（新年収集分）12月28日㈬１月６日㈮１月18日㈬１月９日㈪１月12日㈭１月４日㈬から平常業務（予約・収集）（特別収集）

年末
年始

自己搬入の場合12月28日㈬までは、平常業務
12月29日㈭は、一般家庭ごみを受入しています。
※もやせるごみ、もやせないごみ、ビン、カン、粗大ごみ
受付時間 8時30分〜11時30分、13時〜16時30分
自己搬入の場合は、１０㎏につき３５０円の手数料が必要です。
町指定の袋を使用した場合でも手数料が必要です。

酒々井リサイクル文化センター☎（４９６）７５１１※町内在住を証明するものが必要（免許証や保険証等）

１月４日㈬から平常業務

粗大ごみ収集の予約申し込み先（予約受付時間 平日13時〜17時）
成城台、中央台、上本佐倉１丁目、東酒々井５丁目、ふじき野、本佐倉（根古谷地区を除く）、上本佐倉（スーパーセンタートライアルから佐倉市寄り）にお住まいの方は、中屋企業 ☎（４９６）５１７４
上記以外にお住まいの方は、酒々井企業 ☎（４９６）０８０８

年末

年始

さくら斎場
の業務

年末 年始

役場等公共施設
H28. 12. 1

年末 年始

し尿収集
ふれ愛
タクシー

酒々井環境コントロールセンター ☎（496）5386

下総衛生☎（496）3128

12月26日㈪まで電話受付
12月28日㈬まで収集

12月９日㈮まで電話受付
12月28日㈬まで収集

１月４日㈬から平常業務

１月４日㈬から平常業務

12月30日㈮まで平常業務
通夜式場業務は29日㈭まで
31日㈯は、友引のため火葬業務は行いません。

申込受付 さくら斎場
年中無休（24時間受付）☎（４８４）０８４６

１月１日㈰〜３日㈫ 休場
4日㈬から平常業務開始
2日㈪から霊安室（遺体安置および面会）業務開始
3日㈫から通夜式場業務開始

役場、保健センター、
総合公園、コミュニティ
プラザ

中央公民館
隣 保 館

プリミエール酒々井
文化ホール・図書館

12月28日㈬まで

12月27日㈫まで

12月28日㈬まで

１月４日㈬から

１月５日㈭から

１月５日㈭から

末年

年

12月28日㈬まで

7

始

１月４日㈬から※出生届、婚姻届、死亡届等は、休み期間中も８時30分から17時まで
日直が受け付けます。

問 社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

している団体のれ、各分野で活動
科会およびシンポジウムの講とした交流会が開催され、分

最後には酒々井の食を中心『第４回輝く創年とコミュニティ・フォーラム』の実践発表があり、質疑の方々との情報交換・名刺交師、町外・県外からの参加者

方々から応答では活発な意換が行われ、あらためてコミ

では、聖徳大学名

また、午後の部

ぶ機会となりました。

のつながりの方法について学

たち町民一人ひとりが地域で

ュニティの大切さを考え、私見交換が交わされ

誉教授の福留強氏

問い合わせ

ました。

と俳優で酒々井ふ推進班☎

年とコミュニティ・フォーラをテーマに様々な分野で活躍

は、「 地 域 と 子 ど も・ 創 年 」

を結びつける地域活動の実

もたちには今を輝くことを教

社会教育、生涯教育は「子ど域で幸せになるために地域の３６１・３６２

住民協働課活動

るさと大使でもある 三 ツ 木 清 隆 氏、
俳優の山本學氏による基調鼎談があム」が町中央公民館とプリミ

さ れ る パ ネ ラ ー の 方 々 か ら、り、その後のシンポジウムでエール酒々井を会場に開催さ「子育てには子どもに共感す

日、「第４回輝く創れ、約２７０人の参加があり践」を主題とし、４つの分科

えなくてはいけない」などの験 か ら 多 く の こ と を 学 ぶ 」、会（①子どもと共に育つ地域

いを集めてまちづくり～まちつながりをつくることの大切

また、自分の住んでいる地話がありました。

の活性化～」④「地域資源を場所づくり」③「みんなの思の力）②「人々がふれあう居

午 前 の 部 で は、「人と人とる こ と が 大 切 」「 子 ど も は 体

月

12さの話もありました。

8

シンポジウムの様子

ました。

23

活かした魅力づくり」に分か

左から福留教授と山本學、三ツ木清隆氏
基調鼎談

10

広告

人権教育セミナー講演会のお知らせ

パークゴルフ無料体験教室～盲導犬と共に生きて～皆さんは、視覚を使わず、お札を見分けることができますか。野田市
視覚障害者協会理事の中村和子さん
による講演会を開催します。
視覚に障害があるご自身の体験を
中村和子さん
交えながら、「自分らしく生きる」
をテーマに講演していただきます。この機会に今一度、「自分らしさ」について考えてみませんか。
日 時 12月13日㈫ 14時～15時30分
開 場 13時45分～（受付）13時30分～
会 場 プリミエール酒々井文化ホール
講 師 野田市視覚障害者協会 理事 中村和子さん
定 員 350人（先着順）
入場料 無料（事前申込不要）
問い合わせ 生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４

町隣保館料理教室
簡単料理でおもてなし！
町隣保館では、四季折々の料理づくり
を通して、地域の交流をすすめています。
今回は、普段はもちろんクリスマスやお正月にも使える簡単なおもてなし料理などを作ります。
日 時 12月11日㈰ ９時～13時
会 場 町隣保館
講 師 小別當ひろ子さん
参加費 500円程度（材料代）当日集金します。
持ち物 エプロン、三角きん、筆記用具
定 員 12人（申し込み先着順）
申込方法 12月１日㈭の９時から電話で隣保館にお申し込みください。
問い合わせ 隣保館☎（４９６）１１０７

パークゴルフの普及を図るため無料
体験教室を開催します。
パークゴルフは仲間と語らいながら
芝生のコースを歩いてラウンドできる
ので、健康的で楽しいスポーツです。
クラブ１本とボール１個で誰でも気軽にプレーできますので、ぜひこの機会に体験ください。
日 時 12月３日㈯ １回目10時～ ２回目13時～
会 場 しすいの森パークゴルフ場
参加無料
対 象 未経験者及び初心者（小学３年生以上）
定 員 各組20人（申込先着順）
内 容 クラブハウス脇の場内練習場で指導者が基本からレッスンし、コースでプレーします。
持ち物 運動できる服装、スポーツシューズ（クラブとボールは主催者側で用意します。）※体験教室の受講者以外の方にも９時から16時まで場内の練習場を開放します。
主 催 しすいの森パークゴルフ場
後 援 町教育委員会
申し込み・問い合わせ しすいの森パークゴルフ場に電話でお申し込みください。しすいの森パークゴルフ場☎（４９６）０９５５、生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

第36回町新春駅伝競走大会

町では、次のとおり成人式を行います。
期 日 平成29年１月８日㈰時 間 式典10時～（受付９時30分～）
会 場 プリミエール酒々井文化ホール
今年度で20歳になる町に住民登録がある方には、案内を送付しています。成人式の案内が届いていない方
はご連絡ください。
また、転出した方でも、町出身の方は町の成人式に参加できますのでご連絡ください。
問い合わせ 生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４

毎年、小中学生が元気にリレーする駅伝競走大会ですが、最近は一般の方の参加やギャラリーも増えて盛り上がっています。距離も短く気軽に参加できますので、５人１組で気軽にご応募ください。レース後には特製とん汁の無料配布もあります。
期
日 平成29年１月14日㈯ ※雨天の場合は中止します。
受付場所 総合公園球技場
受付時間 ８時30分～９時 ※当日申込可
競技開始 ９時40分予定
コース 総合公園球技場をスタート、ゴールとする１周
約１キロメートルの特設コース
部 門 小学生の部、中学生男子の部、中学生女子の部、一般の部
参加資格 小学４年生以上で町内在住、在勤、在学の方が構成する５人１組のチーム
参加費 １人100円（１チームで500円）
問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）
５３３４

H28. 12. 1

9

成人式のご案内
懐かしい仲間と語り合おう

火災予防ポスター展酒々井消防署長賞

町人権ポスター優秀作品

佐倉市八街市酒々井町消防組合及び佐倉防火安全協会では、

町の６年生を対象に人権ポスターを募集したとこ

火災予防の普及を図るため、小学生に火災予防ポスターを描い

ろ、酒々井小学校田鍋瑠泉さんと、大室台小学校佐藤ていただきました。

あんりさんの作品が優秀作品として選ばれましたので

今年も組合管内から応募された作品５５７点の中から、酒々ご紹介します。なお、お二人の作品は町の人権啓発ポ

井消防署長賞に大室台小学校３年

スターとして、町内の各施設や店舗で掲示します。

生の原碧泉さんの作品が選ばれま問い合わせ

健康福祉課人権推進室☎

１３７

したのでご紹介します。
問い合わせ

佐倉市八街市酒々井町消防組合消防本部予防課☎
４８１―１２１７
酒々井消防署長賞
大室台小学校
３年生

はら

あおい

原 碧泉さんの作品
さとう佐藤

町民テニス大会 結果
10月10日の体育の日に「町民テニス大会」が総合公園テニスコートで開かれ、30代から70代の男女プレーヤー36
人が参加しました。４クラスのグルー
プに分かれて熱戦が繰り広げられ、楽しいプレーの応酬が続きました。結果は次のとおりです。（敬称略）
問い合わせ 生涯学習課スポーツ推進班☎（４９６）５３３４【Ａグループ】
優勝
準優勝

豊田・秋山ペア
中田・浪岡ペア【第29回青少年相談員杯【一般の部】優勝 ゴッドファーザー【ソフトバレーボール大会】【混合の部】優勝 卓球部Ｂ
【女性の部】優勝 さくらんぼ【Ｃグループ】
優勝
準優勝

持田・河合ペア
小林・伊藤ペア

スポーツって楽しいね！

【Ｄ(女性)グループ】
優勝

池田・荒木ペア

準優勝

い【バドポン大会】

ふれあい綱引き大会】【男性の部】優勝 小西・松井チーム

優勝

市川・坂西ペアる瑠泉さん

10月９・10日に町内の各小・中学校を会場として「第11回町スポー
ツ・レクリエーション祭」が行われました。当日は、雨天のため２種目の競技が中止となりましたが、４種目の競技、２種のコーナーに老若男女425人が参加しました。会場では、参加者が勝敗に一喜一憂したり、順天堂大学の協力のもと実施された、寝たきりを予防するためのロコモ度チェックコーナーを体験したりしていました。なお、各種大会の優勝者は次のとおりです。（敬称略）
問い合わせ 生涯学習課スポーツ推進班☎（４９６）５３３４【Ｂグループ】
成岡・伊藤ペア

たなべ

田鍋

町スポーツ・レクリエーション祭【小学生の部】優勝 スマイルＢ

準優勝

あんりさん

中園・松尾ペア

10【女性の部】優勝 大滝・伊達チーム【インディアカ大会】【混合の部】優勝 あじさい・もも【混合（２Ｍ）の部】優勝 あじさい・さくら【女性の部Ａブロック】優勝 ＳＡＫＵＲＡ【女性の部Ｂブロック】優勝 ラピス

酒々井町こども模擬議会

文芸コーナー～小・中学生の目線で堂々と町政に質問～

とき光年で計る宇宙の刻のなか争い絶えぬひと棲む地球

携帯に会話をしつつ離れ住む娘と仰ぐ十五夜の月

縁取りの黄の鮮やかに育ちたる清浄の木よドラセナ並ぶ

ぬく

軒先のまつり提灯秋ともしあばれ神輿は地下足袋そろうから巣立ちゆく子らの羽ばたき目で追いつ空の巣温める親鳥一羽

短歌

町の未来を担う子どもたちが、普段の生活の中で感じていることや考えていることを自らの視点で質問する「こども模擬議会」が、10月19日、町議会議場で開かれました。
この模擬議会は、中学生模擬議会として平成18年度から開かれてきましたが、今年度からは小学生も加わり、「こども模擬議会」と 前列左から副町長、町長、議長、教育長と模擬議会に参加した児童・生徒たち
して開催することとなりました。
小中学生の議員からの一般質問では、町の観光振興や防災対策、高齢者福祉、交通問題など幅広い分野にわたって質問があり、自分たちの町について真剣に考える
子どもたちの頼もしい姿が見られました。議会の最後には、参加したこども議員を代表して酒々井中学校３年生の岡島遼太さんからあいさつがあり、「この議会をきっかけにして、自分の生まれ育った酒々井町の未来のために、今できることを精一杯やっていきたい」と力強い言葉が聞かれました。
問い合わせ 総務課政策秘書室☎ ２０５

しすい・ハーブガーデンで秋の染め物体験

冴子

光子

増田

莇

和子

康子

正井

幸子

竹下

鬼丸

鈴木

波葉

遊琴

松居美智子

梅澤

利美

裕子

榎

荒

H28. 12. 1

おせきはん大ぐり入れて孫かこみ掬ふ手の秋澄む水や五十鈴川とよ集まりて温泉旅よ豊の秋

身に入むや施設ふたつの母と義母

秋深しトロッコ列車狭間ゆく

俳句

10月22日、秋晴れの下、しすい・ハーブ
ガーデンで、多くの家族連れが参加する
中、秋のハーブ染め体験教室が行われました。
参加者は染め物のハンカチ、ストール、
ランチョンマット、コースターなどの木綿の生地を選び、染め物に描く模様の付け方の説明を受けた後、染料となる藍の乾燥葉を煮出して作った液体に、自分好みの色合
いになるまで色の調整をしながら染めていました。
参加した方々は、染め上った作品をお互
いに見せ合いながら出来栄えについて話していました。参加者の一人は「素敵な色合
いに染まりました」と満足そうに話していました。
問い合わせ 経済環境課商工観光班☎
素敵な模様と色鮮やかに染まったハンカチ等
３４６

訂正とお詫びありがとう

広報１１月号鈴木遊琴さんの俳句について、正しくは、
社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおり「金色堂夢のまた夢風涼し」
ご寄付をいただきました。（敬称略）の誤りでした。訂正してお詫（金銭） ・匿名７千２６８円 ・匿名
１千円
び申し上げます。

11

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

52

12
31

12

40

医療機関名

電話番号

鶴岡歯科医院（496）6585

おがた歯科医院（496）8450

梅村歯科医院（496）7774

宮野歯科医院0476（26）1188

アップル歯科クリニック（496）9611

ひら歯科医院（481）7707

すばる歯科医院（497）0648

しすい駅前歯科医院（496）4123

1231

費 用 無料
申込方法 期間内に実施医療機関へお申し込みください︒なお︑受診の際は︑健康保険証を持参してください︒〈表〉実施医療機関一覧

月 日まで
成人歯科検診を合いま す の で ︑ 早 め に 受 診 く だ さ い ︒〈表〉のとおりインフルエンザは、感染者のくしゃみやせきに含まれているウイルスを吸い込んで感染する場合と、床などに落ちたウ
イルスがほこりと共に舞い上がって空気中に漂い、それを吸い込むことによって感染する場合があります。
【日常生活でできる予防方法】
１ 手洗い、うがい のどや手・指など身体に付着したインフルエンザウイルスを除去しましょう。
２ 適度な湿度の保持 空気が乾燥すると、のどの粘膜の防除機能が低下し、インフルエンザにかかりやすくなります。十分な湿度（50～60㌫）を保つことも効果的です。
３ 十分な休養と栄養摂取 体の抵抗力を高めるために十分な休養と栄養を日頃から心掛けましょう。
４ 流行時には、人混みなどへの外出は控えよう インフ
ルエンザが流行してきたら、人混みや繁華街への外出を控えること、外出時にはマスクを着用することも効果があります。
５ 流行前のワクチン接種 インフルエンザワクチンを接種することにより、インフルエンザにかかりにくくなり、かかったとしても軽く済みます。かかりつけ医でワクチンの接種を受けましょう。乳児がいる家庭では、家族の方が予防接種を受けることも効果的です。
※６５歳以上の方で接種を希望する場合は、町の助成が受けられます。予診票がお手元にない方は保健センターにお問
い合わせください。接種期限は１２月３１日㈯までです。
問い合わせ 保健センター

町三師会歯科医師部会の協力のもと︑成人歯科検診を 月末まで実施していますので︑この機会にぜひ検診をお受けください︒
対 象 町内在住で︑ 歳以上の方︵昭和 年４月１日以前生まれの方︶※現在歯科治療中の方を除きます︒
回数・内容 １年に１回︑問診と歯周組織検査を行います︒
受診期限
月 日㈯まで※ 年末は休診日が多く︑医療機関が混み実施医療機関インフルエンザを予防しよう

年末年始の飲み過ぎ食べ過ぎに注意しましょう
年末年始は、クリスマス、忘年会や新年会、お正月など
でつい飲み過ぎたり、食べ過ぎたりしますね。年が明けたら「体重が増えている！」と後悔する方も多いのではないでしょうか？
正月太りの主な原因として①高カロリーな食事、②お酒、③運動不足、が挙げられます。次のポイントに気を付けて、正月太りを予防し、楽しい年末年始を過ごしましょう。
①カロリーの低いものから食べましょう
野菜、豆腐など、低カロリーの料理から食べお腹を満たす
ことで、脂っこい高カロリーな料理の摂取量を抑えることができます。特に、揚げ物はお酒によく合い、食べ始めると止
まらなくなる傾向にあるので、先に他の人に取り分けてしま
い手元に置かないようにするのもオススメです。
②お酒の種類を選びましょう
お酒の席で飲むことが多いビールはカロリーが高く、飲み続けるとたちまちカロリーオーバーになってしまいます。糖度やカロリーの低いお酒（蒸留酒）を飲むようにしましょう。同時に水やウーロン茶を飲むようにするのも良いでしょう。
③体を動かすように意識しましょう
年末年始はお家でゴロゴロと過ごしがちです。こまめに身体を動かすよう意識して過ごしましょう。
問い合わせ 保健センター

65

95

70

29

75

28

31

80
85
90

65

高齢者の肺炎球菌
ワクチン予防接種

今年度対象の方で︑接種を希望される方は︑期限までに接種をしましょう︒なお︑この予防接種は５年ごとに接種をするものではありません︒また︑平成 年度以降については︑ 歳の方のみ対象となるため︑今回対象の方は５年後には対象になりませんので︑ご注意ください︒
平成 年度対象 次の①︑②のうち︑今までに一度も肺炎球菌ワクチン予防接種を受けたことのない方︒①平成 年３月末時点で︑年齢が︑歳︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑歳︑１００歳の方② 歳以上 歳未満の方であって︑心臓︑腎臓︑呼吸機能またはヒト免疫不60

65

全ウイルスによる免疫機能に障害を有する方︵身体障害者手帳１級相当の方︶※対象の方にはハガキでお知らせしています︒
接種を希望する方は︑ハガキをご持
参のうえ︑保健センターまたは町内医療機関にて予診票の交付を受けてください︒町外医療機関で接種を希望する
方は︑保健センターにお問い合わせく
ださい︒また︑医療機関には事前に予約してから行きましょう︒
接種回数 １回接種費用 ３︐５００円※生活保護受給者の方は事前に生活保護受給証を取得し︑接種時に持参してください︒
実施機関 委託医療機関
接種期限 平成 年３月 日㈮問い合わせ 保健センター
29

31

12

12
2

30

15

12

21

ゆりかごルーム

21

で遊ぼう

14

保健センターの一室を０〜２歳のお子さんと保護者に開放しています︒お子さん︑保護者の方の交流の場や気分転換に︑ご利用ください︒毎回 時分からは歌の時間があります︒
期 日
月 日㈮︑ 日㈭︑ 日㈬
来月以降の予定は﹁健康づくりカレン
ダー﹂をご覧ください︒
時 間 午前９時 分〜 時
※ 月 日㈬はクリスマスの歌を歌
い︑ハンドベルを鳴らします︒皆さんの 参 加 を お 待 ち し て い ま す︒︵ 申 し 込
み不要︶
会 場 保健センター ３階母性教室
問い合わせ 保健センター

10

成田赤十字病院

10﹁ふれあい広場２０１６﹂

、
日 時
月 日㈯
時〜 時
会 場 成田赤十字病院
内 容 医師体験ツアー︑看護師体験
健康相談︑疾病予防コーナー︑スタン
プラリー︵記念品の贈呈︶等※事前申し込みが必要なイベントもありますので︑詳しくは成田赤十字病院
ホームページをご覧ください︒
問い合わせ 成田赤十字病院 経営管理課☎０４７６︵２２︶２３１１

http://www.narita.jrc.or.jp/

12

12

11
30

今月の行事
※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

会場：保健センター日

１日㈭佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受付は、診療時間の15分前までとなります。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。
診療時間

月〜土曜日

19時〜翌日6時

日曜日・祝日9時〜 17時

年末年始

19時〜翌日6時

14日㈬◎成田市急病診療所
成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受付は、診療時間の15分前までとなります。
診療科と診療日時
診療科目

診療日

内科・小児科

毎

内科・小児科
外

科

歯

科

日

時

間

受付
10時〜11時

4か月児
Ｈ28. 7月生

受付
13時30分〜14時30分

1歳6か月児健康診査
Ｈ27.4月・5月生

9時30分〜12時
受付
12時45分〜13時15分

ヘルシーウォーキング
19日㈪ （雨天中止）
汁物塩分測定受付
9時〜9時20分

5日㈪
12日㈪ 健康相談
19日㈪ 歯科健康相談
26日㈪9時30分〜11時

診療時間

予防接種

19時〜 23時

委託医療機関で実施中

日曜日・祝日
8月13日〜15日10時〜 17時
12月29日〜１月3日

BCG・麻しん風しん混合・百日せきジフテリ
ア破傷風混合・不活化ポリオ（単抗原）・４種
乳幼児
混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜翌日6時
電話 ＃8000
ダイヤル電話からは☎（242）9939

H28. 12. 1

容2日㈮
15日㈭ ゆりかごルーム
21日㈬

診療日時
診 療 日

乳児相談

◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

内

10か月児
Ｈ28. 1月生

13

小学校
6 年生

ジフテリア破傷風混合

高齢者

肺炎球菌・インフルエンザ今月の納期固 定 資 産 税
国民健康保険税介 護 保 険 税
後期高齢者医療保険料

相

談

12月の

第3期
第 6 期 納付期限12月26日㈪第5期
第 6 期 納税には便利な口座振替を

日

名

時・会

場

予約・問い合わせ13時～16時 社会福祉協議会など

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）

心配ごと相談

15日㈭法律相談

８日㈭、22日㈭

人権相談

13日㈫

身体障害者相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班 ☎ １３５
相談員・小出喜市さん、小宮山清志さん

知的障害者相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

印旛健康福祉センター ☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５

13時～16時

13時～16時

社会福祉協議会

役場西庁舎２階第1会議室

子ども相談（町） 13日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室 ☎健康福祉課人権推進室☎

１３６

１３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班 ☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班 ☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談２日㈮ 10時～15時
役場中央庁舎１階会議室
16日㈮ 10時～15時

経済環境課商工観光班 ☎子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

年金相談

８日㈭ 10時～15時
税務住民課年金班へお越しください。

月曜日～金曜日（祝休日を除く）
９時～17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

相談
就労に悩みを抱えている若者を応援する自立支援無料相談
日時

毎月第２水曜日（原則予約制）
１０時～１７時
会場 中央庁舎１階会議室
対象 １５歳以上４０歳未満の方またはその保護者
内容 職業的な自立を目指す若者やひきこもりに悩む保護者などを対象に専門員が無料で相談に応じます。
申し込み・問い合わせ ちば北総地域
若者サポートステーション☎０４７６（３７）６８４４

フリースペースを利用しませんか
心の悩みなどで日中の活動場所がない方、気軽にご利用ください。
日時 毎月第４木曜日１１時～１４時

岩橋保育園 ☎（４８１）７０２１
中央保育園 ☎（４９６）１２７４
税務住民課年金班 ☎会場 保健センター 栄養指導室
対象 心の悩みや問題のある方
参加費 実費（菓子代200円程度）
持ち物 昼食、印鑑
問い 合わせ いんば 障害者相談セン
ター 担当 飯塚
☎０４７６（９９）２５０１

身近な相談窓口
酒々井町地域包括支援センター
地域包括支援センターは、高齢者ができる限り住み慣れた地域で生活できるようにさまざまな相談を受けるところです。本人、家族はもちろん、ご近所の方などの相談もお受けします。
介護や医療、健康づくりに関することなど、日常生活での各種の相談をすべて無料でお受けします。お気軽にご相談く
ださい。
問い合わせ 地域包括支援センター☎（４８１）６３９３

14

３４５

１２１・１２２

多重債務者相談
返しきれない借金で悩んでいません
か？千葉財務事務所では無料の相談窓口を開設しています。
専門相談員が解決のための助言を行い、必要に応じ法律専門家に引継ぎを行います。秘密は厳守します。
受付時間 月曜日～金曜日（祝祭日を除く）８時３０分～１２時、１３時～１６時
３０分
問い合わせ 財務省千葉財務事務所
債務相談窓口 ☎（２５１）７８３０

労災職業病なんでも相談会
日時 １２月１７日㈯ １３時～１６時
会場 船橋市勤労市民センター
対応 弁護士、労働安全衛生管理者等
費用 無料 ※予約不要・当日受付可
問 い 合 わ せ 千葉中 央法 律 事 務 所 ☎（２２５）４５６７

朝市 夕市木曜市

朝 市＝役場駐車場（6時40分〜）
夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）（12月22日㈭まで）「歳末たすけあい運動」
みんなでささえあう
あったかい地域づくり

問い合わせ 成田税務署 個人課税第一部門☎０４７６（２８）５１５１ ２１２※音声案内に従って「２」を選択してください。

インフォメーション
催し・講座
みんなで子育て酒々井町
クリスマスコンサート
子育て支援の一環として、クリスマス
コンサートを開催します。素敵なピアノや
バイオリンの演奏の他、歌や手遊びなどを行います。サンタさん、井戸っこ（しすいちゃん）も登場します。
クリスマスプレゼントもありますので、皆さんぜひご参加ください。
日時 １２月１７日㈯ １０時３０分～
１２時 開場１０時１０分
会場 プリミエール酒々井文化ホール
入場料 無料
内容 演奏 ピアノ・松田春菜さん、バイオリン・粉川祐子さん
ハンドベルの演奏（ボランティア ベルの会）うた、手遊び、クリスマスイベント※駐車場は大変混み合いますので、徒歩や乗り合わせにご協力ください。
申し込み・問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７３

年末感謝祭開催
酒々井町農産物等直売組合では、消費者の皆さんの日ごろのご愛顧にこたえ、“年末感謝祭”を開催します。
日時 １２月１３日㈫、１４日㈬ ９時～
１３時
会場 ＪＡ成田市酒々井農産物直売所
内容 お客様に感謝を込めイベントを開催します。ぜひご来店ください。
問い合わせ ＪＡ成田市酒々井農産物
直売所☎（４９６）１０００

お知らせ「しすいふれ愛タクシー」
年末年始の運行のお知らせ「しすいふれ愛タクシー」年末年始の運行について、１２月２９日㈭から１月３日㈫までお休みさせていただきます。新
年は、１月４日㈬より平常通り運行を開始
します。
問い合わせ 社会福祉協議会☎
（４９６）
６６３５

H28. 12. 1

毎週日曜日開催（12月25日㈰まで）

１２月１日から３１日まで、各地区の行中途失聴・難聴者のみなさんへ
政連絡員を通じて「歳末たすけあい募金運動」を行います。 朝市 夕市 朝 市＝役場駐車場（6時40分〜）
市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
この運動は、年末年始に際し、支援夕 【手話学習会＆ミニ懇談会】
を必要とする人たちが、安心して新年を日時 １２月３日㈯、１８日㈰ １３時
木曜市
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）迎えられるように、皆さんのご理解とご
３０分～１６時
協力を得て、さまざまな福祉活動を展開
会場 佐倉市西部地域福祉センター
するものです。
「歳末たすけあい募金」は、申し込み・参加費 不要。
（初参加の時社会福祉協議会が毎年行う、７５歳以のみ、テキスト代１，０００円）
上の一人暮らしの方へのおせち料理の配※誰でも参加できます。
布や、町内の福祉施設・福祉団体への※すべて要約筆記（話を要約して、スク支援活動の資金として使わせていただき
リーンに映す）でサポートします。
ます。
問い合わせ ＮＰＯ千葉県中途失聴者・
地域福祉の充実のため、皆さんのご協
難 聴者 協会 印旛香取事務所
力をお願いします。
（ ４６１） ６５３３、☎０４７（ ４３２）
問い合わせ 社会福祉協議会☎
（４９６）
８０３９
６６３５

青色決算説明会・消費税説明会を開催します成田税務署では、所得税の青色申告
決算書の作成や消費税および地方消費税の申告書の書き方などについて、説明会を開催します。
日

時

会

場

12 月 1 日㈭13 時 30 分～ 15 時
30 分

千葉県印旛合同庁舎２階大会議室

12 月 2 日㈮13 時 30 分～ 15 時
30 分

印西市役所３階
大会議室

12 月 6 日㈫13 時 30 分～ 15 時
30 分

八街市中央公民
館２階小中会議室

12 月 9 日㈮13 時 30 分～ 15 時
30 分

成田市中央公民館
講堂

なお、個人で事業や不動産貸し付けを行うすべての方は、平成２６年１月から記帳と帳簿書類の保存が必要となりました。詳し
くは国税庁ホームページ「個人で事業を行っている方の記帳・帳簿等の保存について」をご覧ください。

15

傍聴しませんか
12月定例議会

１２月定例議会は１２月６日㈫から１０日間の会期で開催される予定です。
皆様の傍聴をお待ちしています。
問い合わせ 議会事務局☎ ２５1・２５２印旛郡市歯科医師会
市民健康講演会
日時 １２月１１日㈰ １４時 ～１６時
３０分
会場 成田市文化芸術センター（スカイタウン成田）たんじ
講師 星 旦二氏 首都大学東京名誉教授
演題 なぜ、「かかりつけ歯科医」のいる人は長寿なのか
対象 印旛郡市民・町民
定員 ３００人（※参加費 無料）
申込方法 参加者氏名、住所、電話番号を明記のうえ、１２月４日㈰までに問い合わせ先へファクスまたはメール
問い合わせ 公益社団法人千葉県印旛郡市歯科医師会事務局(担当)朝野、松崎☎０４７６（２７）１８９４ ０４７６
（２７）
１８９６
ida1894＠yo.rim.or.jp

第8回町長杯パークゴルフ大会
１１月 5 日、しすいの森パークゴルフ場で町内外から１４２人が参加して、第 8 回町長杯パークゴルフ大会が開催されました。
大会当日は小雨の中のスタートとなり、雨を含んだ重い芝に参加者はてこずりながらも和気
あいあいとした雰囲気の中で各コースを回っていました。
ホールインワンが 5 人出るなど大会参加者のレベルの高さを感じさせる大会となりました。

子育て支援活用カレンダー 12月日時
９日㈮ 10時10分
12日㈪ 10時30分
19日㈪、20日㈫、22日㈭ 10時

しすい「あいあいルーム」
日

内

時

容

５日㈪ 10時30分

読み聞かせ（関口さん）

６日㈫ 11時

つくってあそぼう

７日㈬ 11時

ふれあい遊び・親子で体操

20日㈫ 10時10分

子育て支援
ギター演奏（飯田さん）
4月
活用カレンダー
13日㈫ 11時
読み聞かせ

平成29年1月14日㈯ 10時

８日㈭ 11時

会場・問い合わせ

16日㈮ 11時

わらべうたであそぼう

19日㈪ 10時30分

折り紙の会「クリスマスリース作り」

20日㈫ 10時30分

飛び出す紙芝居・香袋作り（ジーバーズ）

21日㈬ 11時

誕生会

園

中央保育園
☎（496）1274

時間

９時〜 11時

内

14日㈬パネルシアター

22日㈭

容

対象

クリスマス会（要予約・限定５組）

14日㈬

親子で体操

21日㈬

読み聞かせ

乳幼児と保護者

岩橋保育園☎（481）7021

開催日

子育てリサイクルデー
栄養士講話「体調が悪いときのメ
ニュー、レシピ」
パパと来る日昭苑保育園☎（３１２）４７９７

図書館

おはなし会

８日㈭ 15時30分〜
25日㈰ 15時〜

休館日 文化ホール 5、12、19、26、27、29、30、31日
図書館
5、12、15、19、26、27、29、30、31日
年末年始の休館については、７ページをご確認ください。
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）８６８２

みんなおいでよ！園庭開放
育内
容
はじめて見学会
作ってあそぼう「クリスマス製作」

12月のプリミエール酒々井

会場 しすいあいあいルーム 役場西庁舎１階
問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７２

保しょうえん「こども こそだてルーム」

問い合わせは各保育園へ●プリミエール酒々井のホームページ
ht tps:// w w w.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

休日窓口開庁日
25日㈰ 8:30 〜 12:00【税務住民課】
住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）※ＣＤに録音した「声の広報」もあります。詳しくは、お問い合わせください。 問 社会福祉協議会☎（496）6635◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ ◆16