June 2009

宇宙航空研究開発機構機関誌

026

No.

若田光一宇宙飛行士、宇宙での暮らしJAXAのスパコン
世界天文年2009日本委員会
海部宣男委員長インタビュー

宇宙航空研究開発機構機関誌

No.

026

Contents

若田光一宇宙飛行士、宇宙での暮らし3

きぼう」の宇宙実験「

若田光一宇宙飛行士の国際宇宙ステーション長
期滞在も、すでに 2 か月以上が経過し、残す
ところあと約 1 か月。滞在は順調に進んでいるようです。本号では、その若田宇宙飛行士の宇宙での元気な姿を表紙に取り上げました。昨年以来「きぼう」日本実験棟で行われてきた実験のいくつかも、代表研究者の先生方に取材して記事にまとめています。もう1 つ、ホッ
トでタイムリーな企画ということで「世界天文年 2009」を取り上げました。天文年の由来や、半年間に各地で行われたイベ
ント、そして 7 月の皆既日食に向けた企画など、日本委員会の海部宣男委員長に語ってもらいました。他に、秋の打ち上げに向けた H-ⅡB ロケットの燃焼試験や、春から調布航空宇宙
I N T R O D U C T I O N
センターで稼動しているスーパーコンピュータなど、多岐にわたる
JAXA の活動の最先端をじっく
りお読みください。

4

1.カエルの細胞を使った宇宙実験
フェロー兼
浅島誠 産業技術総合研究所
器官発生工学研究ラボ長、
東京大学 特任教授
2.氷の結晶を使った宇宙実験
古川義純 北海道大学低温科学研究所 教授

真っ黒な水球から
予想外の美

6

「きぼう」
で行った墨流し水球絵画の実験

逢坂卓郎 筑波大学大学院
人間総合科学研究科芸術学系 教授

JAXAのスパコン

8

4月から稼動した
JAXA統合スーパーコンピュータシステム「JSS1」
・計算工学センター
松尾裕一 情報
計算機運用・利用技術チームリーダ

H-ⅡBロケットのフライト機体を用いた、２基のLE-7Aエンジンによる地上燃焼試験を実施

日本中の子どもが望遠鏡をのぞく社会を
めざす

10

12

海部宣男 世界天文年2009日本委員会委員長
宇宙広報レポート14「世界天文年2009」
も半年の折り返し地点に。

続々開催されるイベントを中間報告
阪本成一 宇宙科学研究本部対外協力室 教授
宇宙航空の技術でメダルをねらえ！

JAXAが支援する
氷上最速の競技「リュージュ」

航空と宇宙探査の未来へのチャレンジJAXA最前線

15

16

18

20
JAXAウェブサイトを見よう！
ウェブマスタのとっておき、おすすめサイト表紙：「きぼう」の船内実験室で、ファセット結晶成長実験を行う若田光一宇宙飛行士（NASA提供）



第2結合部「ハーモニー」で記念撮影する第
18次・第19次長期滞在クルー。前列左から
ユーリ・ロンチャコフ、
マイケル・フィンク、若田
光一宇宙飛行士。後列左からゲナディ・パダ
ルカ、マイケル・バラット宇宙飛行士、宇宙旅
行者のチャールズ・シモニー氏（4月1日）（右）ソユーズ宇宙船の打ち上げ／帰還用スーツを着用した若田宇宙飛行士（3 月 19 日）（下）○○○○◎○○○○●○○○○◎○○○○●○○○○◎○○○○●○○○○◎○○○○●○○○○◎○○○○ 9W × 6L

若田光一宇宙飛行士、宇宙での暮らし「おもしろ宇宙実験」で魔法のじゅうたんに乗る若田宇宙飛行士（5 月 15 日）

2009年３月にSTS -119ミッションで打ち上げられ、日本人として初めての国際宇宙ステーション長期滞在を行っている若田光一宇宙飛行士。６月までの約３か月半の間、第18次／第19次長期滞在クルーのフライトエンジニアとして地球を周回する軌道上で暮らし、6月中旬に打ち上げられる
STS -127ミッションのスペースシャトル「エンデバー号」
で地球に帰還する予定です。
ここでは、4月下旬〜5月にかけて撮影された若田宇宙飛行士の
写真：NASA提供
国際宇宙ステーションでの生活の様子をご紹介します。
「ズヴェズダ」で制振装置付きトレッ
ドミルのメンテナ
ンス作業を行う若田宇宙飛行士（4月 22 日）

サービスモジュール「ズヴェズダ」で、かぶりついた新鮮なトマトを宙に浮かべる若田宇宙飛行士。後ろにはリンゴの入った袋も見える（5 月 14 日）（上）「きぼう」船内実験室と、若田宇宙飛行士の出身大学である九州大学の医学部百年講堂（福岡県）を結んで行われた交信イベント「若田光一宇宙飛行士からエール！！〜ライブ交信と宇宙授業〜」の様子（3 月 26 日）（下）

き ぼ う の 宇 宙 実 験

ドームイを開発しました。これを使うと 生物は、
宇宙でどんな遺伝子が働いてい 宇宙で混乱しながらもるかを調べることができます。実 調節していく
現するまで時間はかかりましたが、生命科学の進歩に伴って、実 ── 直前になって、打ち上げが験自体も大きく進歩したと言え 延びました。培養細胞を準備するます。
ために苦労されたことはありまし── 宇宙ではカエルの細胞はド たか。
ームをつくりましたか。
浅島 宇宙へもっていくためには
浅島 予想どおりというところも １００近い細胞をつくって、そあるのですが、宇宙ではドームはあまりできませんでした。一方、１Ｇをかけた細胞では小さいドー
ムがたくさんできていました。しかし、同じドームといっても、地上と宇宙ではちがうんですね。これがどういう原因によるものなのか、これから調べていきたいと思っています。

顕微鏡で取得した画像。微小重力環境で培養した腎臓細胞（上）と人工的につくり出した重力環境で培養した腎臓細胞（下）（©JAXA/ 東京大学）

12の中から一番いいものを 個選んで、それをパックして、スペースシャトルに積むわけです。ところが、３月 日（日本時間）の打
ち上げ予定が発射の６時間前に中止になってしまいました。そうす
ると、予備の細胞から、また新しい細胞を準備しなくてはいけません。朝６時ぐらいから皆で集まって、夜の８時ごろまで細胞をまい

若田光一宇宙飛行士が長期滞在する国際宇宙ステーションの「きぼう」
日本実験棟では、昨年以来さまざまな宇宙実験が行われています。

産業技術総合研究所 フェロー兼器官
発生工学研究ラボ長、東京大学特任教授。1944年生まれ。72年、東京大学理学系大学院博士課程修了。横
浜市立大学教授を経て93年、東京大学教養学部教授。2007〜08年、東京大学副学長。専門は発生生物学。

16

今回は、
この中から
「カエルの細胞」と「氷の結晶」を使った２つの宇宙実験についてご紹介します。

Asashima Makoto── 先生が提案を出されてからずいぶん時間がたちましたが。
生命科学の進歩に伴って、 浅島 採択されたのは 年前です。最初の提案と変わっていない
実験自体も大きく進歩
ところもありますが、宇宙で行う
実験は最先端の研究であることが重要です。細胞培養装置は改良されましたし、得られる画像の解像度も非常によくなりました。無重力状態での実験を行いながら、同時に１Ｇの環境をつくりだして、細胞の様子を比較することもできるようになりました。それからゲノムの情報が入ってきて、遺伝子の発現を詳しく調べられるようになりました。私たちは世界でもっとも高品質のＤＮＡマイクロアレ

浅島誠── Ｄｏｍｅ Ｇｅｎｅ 実験の目
的について伺いたいと思います。
浅島 私たちが宇宙にもっていったのはカエルの腎臓の細胞です。
この細胞が増殖するとドーム状の構造がつくられます。宇宙でも同じような形がつくられるのか、腎臓と同じ機能をもつものがつくられるのか、さらには、その時の遺伝子の発現がどうなっているかを調べるのが、今回の大きな目的で
す。

12

「きぼう」
の船内実験室でクリーンベンチの作業を行う若田光一宇宙飛行士

1

若田宇宙飛行士がスペースシャトルで運ぶ培養細胞を準備する浅島特任教授
ら（上）と実際に宇宙へもっていった
培養細胞容器（下）ては増やして、用意しましたが、シャトルが飛ばないと、それが全部ダメになります。それで、また準備する。結局 日の打ち上げになりましたが、ベストのものを宇宙に送り出すことができたと思っています。
── もうすぐ、宇宙に行った試料が戻ってきます。また忙しくなりますね。
浅島 そうですね。どんな遺伝子がどのようなネットワークで働いているかといったこともわかるよ
うになっていますから、いろいろ見つけられるのではないかと思っています。
── 今回の実験を通して、宇宙と生命について、先生はどんなふ
うにお感じになりましたか。
浅島
億年前に生命が誕生して以来ずっと、生き物は重力の影響を受けてきました。それが宇宙に行って、無重力状態に置かれたわけですから、カエルの細胞もびっくりして、混乱したのではないでしょうか（笑）
。しかし、混乱しながらもそれを調節していくのが、たぶん生物だと思うんです。
そういう面白さも見せてくれるのではないかと思っています。
38

16ます。最初は地上からのコマンド
リアルタイムで操作が難しそうにも思えたのです
結晶成長を観察が、実際には結晶を成長させる温── 宇宙できれいな氷の結晶が 度や時間などの条件を地上から自由に指示して、ほんの数秒程度のできたようですね。
古川 非常に対称性のいい結晶が タイムラグで結果の画像が見えるできています。地上での実験では のです。実験装置がそれこそ隣のいろいろな擾乱（じょうらん）が 部屋にあるような感じでした。
入ってくるのですが、無重力状態 ── 氷の結晶を宇宙で実際につの宇宙環境で実験をすることによ くってみた印象はどうでしたか。
って、非常に安定した状況で質の 古川 航空機を使った短時間での高いデータが取れています。期待 無重力状態の実験はしましたが、した以上のきれい 無重力の状態が無限にあって本当に物が動かない環境での実験は、な画像です。
─ ─ 先生の実験 頭の中で描いていたものとは全然では、氷の結晶が ちがうんですね。それが非常に強できていく様子を、 い印象です。やはり、やってみな
地上でほぼリアル いとわからない。無重力状態とはタイムで見ること どういうものかは、宇宙で実験をすることによって、よくわかってができました。
古川 ほとんど時 くるのだと思います。
間の遅れがなく、大きな分子の結晶成長が起こっ
結晶成長観察へている様子を地上応用もで観察できたという の は、 素 晴 ら ── 実験データは現在解析中としいことだと思い のことですが、今回の成果は、今

後どのようなところに役立ってい
くとお考えですか。
古川 結晶成長の仕組みに関連する実験ですので、広い意味では結晶成長を利用してつくる材料の質を上げるといったことにも結びつ
くと思います。
それからもう1つ、水が凍るという現象は地球上の寒冷な場所ならどこでも起こっているわけです。そういった氷ができる仕組みの研究など基礎的な分野にも応用ができていくのではないかと考えています。
── 今後の抱負はいかがですか。
古川 今回は不純物がまったく入っていない氷の結晶をつくる実験でしたが、次の実験では何か不純物を入れて結晶をつくる実験をする予定です。そうすると、今回の実験と合わせて、純粋なものから不純物が入っているものまで、さ
まざまな状態での結晶成長の様子を見ることができます。タンパ
ク質のような非常に大きな分子の結晶成長の問題などにも応用できていくのではないかと思っています。

宇宙での氷の結晶成長の様子。ここまで鮮明な氷の結晶成長の様子が観察されたのは世界でも初めて

── 日本の実験棟で日本人研究者が自分の研究をすることができるようになったことについて、どのようにお考えになりますか。
浅島 待ったかいがありましたね。若田光一宇宙飛行士にも一生懸命やってもらいました。日本人が提案したオリジナリティーのある実験を、日本の実験棟で日本人
宇宙飛行士が行ったという点で、非常に重要な意義があったと思い
ます。

2

古川義純

Furukawa Yoshinori

北海道大学低温科学研究所 教授。
1951 年生まれ。78 年、北海道大学大学院理学研究科博士課程修了。
北海道大学低温科学研究所助手、助教授を経て現職。主な研究分野は氷物理、結晶成長、生物物理、マイク
ログラビティ。

筑波大学大学院人間総合科学研究科芸術学系教授。1948 年生まれ。
75 年、東京藝術大学修士課程修了。武蔵野美術大学教授を経て現職。2001 年より JAXA 共同研究員として、宇宙空間での芸術の可能性を問う「Space Arts Project」
を提案、放物線飛行による微小重力環境での遊泳実験を 3 回行うなど、
光と生理、流体と音波による新しいアートの提案を行っている。

Colorful 1
Colorful 2
Colorful 3

逢坂卓郎
Osaka Takuroて考えたのが日本の墨流しです。 ジュール「きぼう」日本実験棟か 見えて、しかも回転することでパ
水球で「ミニ地球」を
墨流しは水の上に墨をしたたらせ ら行ってみるとタンクに水がなか ターンが立体的に動いていく。
つくりたい
動かすことで、渦巻きなどの模様 ったのです。そこで水を補給しお
金粉は湯煎で液体にして水球の宇宙における芸術の可能性を が現れる。それを和紙で吸い取る 湯にして運んでくるまでに 分ほ 中に散らしてもらおうと思ってい考 察 す る た め に、 Ｊ Ａ Ｘ Ａ は もの。
時代と国を超えて世界で「マ どかかり、十分に湯煎をする時間 たのですが、湯煎の時間が足りず、
２００８〜９年の１年程度をパイ ーブリング」と呼ばれ広く行われ がとれなかった。また、シャミト ゲル状のまま水球に入っていましロットミッション実施期間とし、 ている手法です。西欧では墨の代 フ飛行士の手元を撮影するカメラ た。
墨をどんどん入れると水球は、アイデアの募集を行いました。そ わりにインクや顔料を使います。 の映像もダウンリンクされず、「き 最終的に真っ黒になってしまい、の際、「宇宙から新しい価値を創 宇宙の墨流しでは、色墨を使い、 ぼう」内の固定カメラが撮影する 「これはダメかな」と思いました。
造するもの」、「無重量環境の中で 大気圏の雲の動きを水球で表現で シャミトフ飛行士の背中を見てい カラフルな水球のほうも、色を加しか見られないものであること」 きないかと考えました。
るだけ。本来は実験の様子を見な え続けることで最終的に真っ黒になどのテーマがＪＡＸＡから出さがら指示を送る予定でしたが、彼 なってしまいました。
湯煎用の
れました。
に任せる以外なかった。どんなふ
ところが、最後に表面を半球状
お湯がない！
そこで考えたのが「水」です。
うに実験が行われているかは、映 の和紙で吸い取ってできあがった
水は、ギリシャの哲学者ターレス
９月９日、実験当日はＮＡＳＡ 像が後日送られてくるまで見られ ものは予想外でした。水球は真っが言うように「万物の根源」で のグレゴリー・シャミトフ飛行士 ませんでした。
黒に見えたのに、和紙には墨とブあり、地球上の生命を育み進化さ に２つの水球をつくってもらいま
ルーの細かく非常に綺麗な縞模様「ダメかと思った」
せた地球を象徴するものです。宇 した。1つは墨と青と金の日本的が見え、カラフルな水球のほうも
失
意
が
一
転
宙で水を浮遊させて水球とし、 な色合いのもの。もう１つは緑と黄色と橙色のマーブリングが鮮やさまざまな刺激を与えて 黄と赤のカラフルな水球です。事約１週間後、宇宙飛行士の好意 かです。
模様や色彩の変化を浮 前に色指定をしてありました。
で実験の映像が送られてきて驚き
水球は真っ黒に見えましたが、かび上がらせたいと実験はカメラをセットするとこ ました。水球に色を流し込んで 実際には黒インクは水球の中に入思いました。
ろから始まったのですが、金粉を いくプロセスが非常に美しいので っていて、表面にあった色が和紙
水 を 表 現 メ デ 含むゼリー状のインクを湯煎（ゆ す。水球に界面活性剤を入れると に吸い取られていたのです。金粉ィ ア と し た 時 せん、
お湯で加熱して温めること） 表面張力の違う場所ができて、色 は予定とちがい固まりになりましに、 手 法 と し で温めて液体にするために、お湯 が層構造になっていきます。かき たが、逆に金の強さがポイントにを運んでくる作業でトラブルが発 混ぜるとマーブルの模様になる。
生しました。水の供給装置はロシ 無重力に浮かんだ水球の手前と水アのモジュールにあり、日本のモ 球の中と向こう側の模様が同時に30なり、コントラストがあって気に入っています。
シャミトフ飛行士は時間的にタイトでプレッシャーのかかる状況の中で、まじめに取り組んでいた
だき、最終的に成果をあげた。さすが宇宙飛行士ですね。

2008年９月９日、
文化・人文社会科学利用パイロットミッションの１つ「墨流し水球絵画」の実験が行われました。
国際宇宙ステーション
参加国の中で文化・人文社会科学活動を行っているのは日本だけ。
この実験の提案者である筑波大学 大学院 人間総合科学研究科
芸術学系の逢坂卓郎教授に話を伺いました。

８年越しの実験を終えて

私にとって、アートのテーマは
大きく２つあります。１つは宇宙飛行士が宇宙から地球を見ているという体験を、アートを通して地
上の人が感じとること。もう１つは、未知数である無重力という環境に人間がおかれた場合に、水平線や垂直線など人間が物や世界を把握する基準がなくなり、地球上で作り上げてきたライフスタイル
や世界観を見直すきっかけになるのではないかということです。
生命が海から陸に上がり、やがて技術を発達させて空に行くことができ、母なる地球から飛びだす今の状況は、生命の進化のプロセスの
１つと私は考え て い ま す。
そこに立ち会って、自分の作品を提示できるのはとても恵まれており、今の時代に生きていてよかったと感謝しています。
（談）

Colorful 4

私が宇宙での芸術実験を提案してから実現まで、約８年かかりました。 年に土井隆雄宇宙飛行士にインタビューした際、「地球の外から地球を見ることなしに人類の発展はあり得ない」という話にとても触発されました。その一方で、技術者集団で多くの人たちの同意を得ながら大きなプロジェク
トを進めていくＪＡＸＡの中で、個人的な価値観で社会に対して問題提起をするアートの歴史を理解していただくのには、時間がかかりました。
でも非常に勉強になったのは、今の社会や生活している人々にとって宇宙でアートをするという行
為がどういう意味をもつかを常に問われ、説明責任の必然性を感じたことです。

Colorful 5

01Black 2Black 1

情報・計算工学センター
計算機運用・利用技術
チームリーダ松尾裕一

Matsuo Yuichi

性能は国内１位、世界でもトップクラスＪ ＡＸ Ａ 統合スーパ
ーコンピュータシステ
ム（以下、ＪＳＳ１）は、富士通のシステムを中核にＮＥＣ、ＩＢＭのシス
テムを組み合わせた複合システムです。大容量のメモリとメモリへの読み
書きの性能、小さなサイズのノードを多数接続する構成、様々な数値シミュレーションに向いているスカラー型をメインに採用した実用指向のシス
テムということが、シス
テムの特徴として挙げられます。
心臓部となるシステムは調布 います。このローカルなシステ
航空宇宙センターにありますが、 ムは、超高速学術ネットワーク
角田、相模原、筑波には、調布 「SINET3」上にＶＰＮ（仮とネットワークで接続されたロ 想プライベートネットワーク）をーカルなシステムが設置されて 構築して調布のシステムと接続し

JAXAは2009年４月、調布、角田、相模原の３事業所に分散していたスーパーコンピュータを
調布の情報・計算工学（JEDI）
センターに統合・集約し、新たにJAXA統合スーパーコンピュータシステム（JSS1）
として運用を開始しました。
このJSS1とは、
いったいどんなシステムなのでしょうか。JEDIセンターで運用を担当する
計算機運用・利用技術チームの松尾裕一チームリーダに話を聞きました。
ます。将来的には外部からの学術利用も可能にする予定です。ＪＡ
ＸＡ外との接続に「ＳＩＮＥＴ３」
を利用します。
統合システムの導入にあたって
は３年前から検討を開始し、①
今後５年程度のＪＡＸＡ事業を中心とする計算需要に応えられること、②更新中にも業務が停滞しな
いこと、③過去のプログラムやデータなどの資産が有効に活用できること、の３点に主に留意して設計しました。
スーパーコンピュータの処理性能を表現するのは難しいですが、世界のスーパーコンピュータを比較するためのリンパック（Ｌｉｎｐａｃ ｋ）という巨大な連立一次方程式を解く速さを測るベンチマ
ークプログラムがあって、１年に２回更新される「トップ５００」のリストが１つの目安になりま

調布航空宇宙センターにあるスーパーコンピュータ棟

JAXAにおける計算機システムの変遷
1960

'65

'70

'75

'80

'85

'90

'95

2000

'05

調布

'10
2009

2002

CeNSS

1T（テラ）

1996
1993

1P（ペタ）NWT 166PE

NWT 140PE
FACOM VP2600
FACOM VP2100
FACOM VP400
FACOM VP200
1983
FACOM380 FACOM780
1990

1987

1977

FACOM230-75AP
FACOM230-75

1975

1G（ギガ）

1M（メガ）

1968

HITAC5020F
HITAC5020

1967

プロセッサ速度︵フロップス︶

JSS1
JAXA
Supercomputer
System1K（キロ）

1960

DATARON角田

NEC SX- 5

相模原
FACOM VP200

FujitsuVPP500/7

NEC SX -6

FujitsuVPP800/12

NEC SX -6

2003年10月、JAXA統合

この表は、JAXAのスーパーコンピュータシステムの導入の歴史をまとめたものです（JAXA統合前の各航空宇宙機関のシステムも含む）。
調布のシステムについて
は、計算機の処理速度も記載しています。速度の単位は「フロップス」で、コンピュータが1秒間に処理できる浮動少数点演算の回数を表わします。1M（メガ）は1秒間に100万回、1G（ギガ）は1秒間に10億回、1T（テラ）は1秒間に1兆回、1P（ペタ）は1秒間に1000兆回を表しています。

す。現在公開されているリスト 示すものだと思います。
にＪＳＳ１は掲載されていません
システム統合でが、リンパックプログラムを走ら
効率アップし、せた結果を見ると、現在のリスト
新たな分野にも活用する（２００８年 月現在）の 番目に入っています。２００９年６月
年のＪＡＸＡ統合の前にもスに公開される次回のリスト更新時 ーパーコンピュータは運用されてにも、ほぼ変わらない順位にラン いました。調布の航空宇宙技術研クされると思います。もちろん日 究所（当時）は１９７７年に富士
本では１位となります（現在の国 通との共同開発で日本初のスーパ
内１位は東京大学情報基盤センタ ーコンピュータを導入、相模原のーで、世界 位）。
宇宙科学研究所（当時）は 年以
注目していただきたいのは、実 降、航空宇宙技術研究所角田宇宙
行効率の高さです。実行効率は理 推進技術研究センター（当時）に論値に対する実行値の比を示す数 は 年以降にスーパーコンピュー値、つまりどれだけ性能を使い切 タが導入されています。
っているかということで、ＪＳＳ
ＪＡＸＡ発足後の 年に、スー
１は実行効率が ・ ％で、リン パーコンピュータの効率的な利用
パックのトップ５００に入るスー をめざして情報・計算工学センタ
パーコンピュータの中でトップの ー（ＪＥＤＩ）が発足し、スーパ成績です。
われわれの要求に対し、 ーコンピュータの統合が開始されメーカーが応えてくれた結果であ ました。一度にすべてのシステム
り、また、数値風洞や地球シミュ を置き換えたわけではなく、ハーレータといった世界を席巻したス ドウェア更新のタイミングで順次ーパーコンピュータをつくり上げ 置き換えを行い、 年４月に完全てきた日本の技術レベルの高さを なシステムとして稼動を始めたわけです。
ですが、コスト的な問題や、シ
これまでＪＡＸＡでは、スー ミュレーションの精度が向上して
パーコンピュータを主に空力解析 きたことなどで状況が変化しましや構造解析など航空分野の数値シ た。最近では、さらに一歩進めて
ミュレーションに利用してきまし 開発プロセスの中で性能評価した
たが、今後はロケットエンジンの り、まったく新しいコンセプトを解析やロケットプルーム音響の解 提案したりといったところまでで析、惑星探査用宇宙機の概念設計 きないかと考えています。
といった宇宙分野にも本格的に活
騒音対策などで用していくことが、ＪＳＳ１の大周囲の環境にも配慮
きな目標の１つです。
ロケットプルーム音響解析とＪＳＳ１は、新しくスーパーコ
は、ロケット発射時の排気などか ンピュータ棟を建設し、そこにシら発生する轟音が搭載された人工 ステムの大部分を設置しました。
衛星にどのような影響を与えるか 以前、スーパーコンピュータの建を調べる研究で、実証実験は規模 屋として使用してきた部分も、ベが大きく、コストがかかるため、 クトル計算機や画像処理等を行う
数値シミュレーションが利用され アプリケーションサーバ、ストレます。ＪＳＳ１を使用した解析で ージ装置等を設置する場所としては、音が発生・伝播する部分、フ 有効活用しています。
ェアリング部分、フェアリング内
ＪＳＳ１では、コンピュータのの衛星本体の３つに分けてシミュ 冷却にガス空調器を利用していま
レーションを行いました。宇宙開 す。空調器から出た冷気は床下を
発分野は実証主義的なところがあ 通ってコンピュータが収められたって、シミュレーションだけでは ラックに送られます。熱くなった
なかなか信じてもらえなかったの 空気は、天井のダクトから吸い込
まれ空調器へと送られます。冷たい空気と暖かい空気を分けること（冷暖分離）で、効率よく冷やすことが可能になりました。また、
電気ではなくガスを利用すること
で、送電による損失を少なくしエ
ネルギー効率の向上に努めています。空調器で除去された熱は、屋上から排出されます。室外機の周囲には防音板が設置されているので、室外機の騒音は外には漏れません。
これまで調布、角田、相模原に分散していたスーパーコンピュータを調布に集約したことで、性能の大幅アップだけでなく一元化による運用効率や利便性の向上、セキュリティ対策などを実現したシ
ステムになっています。
（談）



05

09

03

99

上：システムを構成するユニットの背面。
オレンジ色の配線が光ファイバーケーブル
下：床面の排気口から冷気が吹き出し、ユニットが収められた部屋の中を冷やす。
熱くなった空気が天井のダクトに吸い込まれる。

スパコンによる数値シミュレーションの事例（H-ⅡAロケットの打ち上げ時の音響場）

11

27

91

19

17

89

4

月 2 日と 22 日の２回にわたり、地上設備にロ

すが、意外にもアッという間に終わってしまいました。

ケットを固定して行う燃焼試験「CFT（Captive

打つべき手はすべて尽くし、特に心配のタネもなく試

Firing Test）」が、種子島宇宙センター大型ロケット

験を迎えることができたからかもしれません。

発射場の吉信第2射点で実施されました。

また吉信第2射点の設備を使用するのは今回が初めてでしたが、H-ⅡAロケット以来の同じメンバーが継今回の試験は、直径5.2ｍへと大型化した第１段機体（H-ⅡAでは直径4ｍ）にLE-7Aエンジンを2基装着した、H-ⅡBロケットのフライト機体として初めて続して取り組んでいることは確実に力になっています。

の燃焼試験。2日に行われた10秒間の試験は「エンジン2基同時燃焼に対する安全性」「機体と設備の適合し、必要なデータも取得できた。ホッとしています」
現在は、LE-7Aエンジンをフライト品に交換する性」及び「カウントダウンシーケンス」の確認に主眼作業が進められています。この後、実機SRB-Aなどを置いたものでしたが、続く22日の2回目の燃焼試を装着するなどして、打ち上げに向けた最終リハーサ

験では「液体水素・液体酸素タンクの加圧特性」や「燃ルである「GTV（Ground Test Vehicle＝地上総合

焼中の機体各部の振動等環境データ」など、実機で試験）のための準備に入ります。

三菱重工さんと共に、2度の試験を事故なく無事終了

ないと得られないデータを取得することができました。
実際の打ち上げでは体験することのできない「150秒間もの地上燃焼」も迫力に満ちたものでした。
中村富久プロジェクトマネージャはCFTをこう振試験中に生じた大きな雲は、LE-7A エンジンの燃焼ガスである
水蒸気と、地上設備を保護するための冷却水から生成されたもの。

り返ります。
「今回の燃焼試験は開発で最大のヤマ場と言えます。
もしここで万が一火災でも起こってしまうと、フライト機体や新しい射点設備が損傷し、スケジュールに大幅な影響が出る…。そうした『万が一』が生じないよ
う、入念な準備のもと試験に臨みました。
個人的には、2回目の燃焼試験の『150秒間』がとても長く感じられるかもしれないと予想していたので

10

ロケット先端のフェアリングは取り付けられず、固体ロケットブース
ターもダミーだが、第１・２段はフライト用機体。４月 21日 21 時に VAB（大型ロケット組立棟）から移動を開始し、約 30 分後射点に設置。射点設備と ML（移動式発射台）の配管結合や点検作業に続き、推進薬充填作業が夜を徹して進められた。
11

海部宣男 Kaifu Norio

世界天文年2009日本委員会委員長
放送大学教授、前国立天文台台長、
日本学術会議会員

今年2009年は、
イタリアの科学者ガリレオ・ガリレイが初めて望遠鏡で夜空を眺めたと言われる1609年から、ちょうど400年目に当たります。
この2009年に、世界中の人々が夜空を見上げ、宇宙の中の地球や人間の存在に思いをはせ、
自分なりの発見をしてもらいたい。
そんな願いを込めて、国際連合とユネスコ（国連教育科学文化機関）、
そして国際天文学連合が定めたのが、「世界天文年2009（International Year of Astronomy 2009）
」
です。
今回は、
この世界天文年2009日本委員会で委員長を務める海部宣男さんに、天文年にかける意気込みを伺いました。

宇宙を解釈する天文学が、 て、これは自分でもできると考えたんです。彼が最初に使った 倍宇宙を理解するためのの望遠鏡、フィレンツェの科学史博
天文学に物館にあるもののレプリカを、「世── ２００９年はガリレオ・ガ 界天文年」でつくったのですが、リレイが望遠鏡で宇宙を観測して ずいぶん工夫が凝らしてあります。
からちょうど４００年に当たりま たとえば、像の色がにじんでしまう「色収差」を軽減するために、すね。
海部 望遠鏡で宇宙を最初に見た 口径４㎝ のレンズに絞りをつけのが、本当にガリレオかどうかは て、真ん中の直径２㎝ ほどしか使
いろいろあるようですが、大事な っていません。
のは、ガリレオが見事な本格的観 ── 望遠鏡が出現したことによ
測記録を残し、それを直ちに出版 って、いろいろなものが見えてきしたことです。１６０９年 月末 たわけですね。
から観測し、翌年3月に『星界の 海部 それまでは星の動きを観測
報告』という本を出版しています。 していればよかったわけです。しこれを読むと、ガリレオが小さな かし望遠鏡を使うと、月や惑星表
望遠鏡でいかに適切な観測をし、 面まで見えてきた。宇宙を解釈す
かつその結果を科学者の目でまと る天文学が、宇宙を理解するためめているかがわかります。宇宙と の天文学になった。これが近代的はどのようなところであるかを、 な天文学の始まりであったと思いますね。望遠鏡は、宇宙を広げて世の中に実感させたわけです。
── ガリレオは望遠鏡を自分で きました。今でも大きい望遠鏡をつくれば宇宙はもっと広がるんで作ったのですか。
海部 そうです。レンズを組み す。ということは、人間の認識し合わせると遠くのものを近くに引 ている宇宙はまだ非常に限られた
き寄せて見られるという噂を聞い ものであるということを、よく表しているわけです。ですからいろ
いろな意味で、この４００年は記
念すべきことなのです。
── というわけで、今年が世界
天文年になったわけですね。
海部 ＩＡＵ
（国際天文学連合）
が年を世界天文年にしようと決めたのが 年で、 年にはユネスコが共催することになりました。世
界天文年はＩＡＵとユネスコの共催になっています。そして 年に国連が決議をして、名実共に世界「君もガリレオ」
望遠鏡

14

07

11

倍率15倍
「組立天体望遠鏡」（口径40mm、
星の手帖社製＝写真）のほか、倍率35倍の「オルビィス コルキット スピカ」
（口径40mm、オルビィス株式会社製）の2種類があります。

09

03

05

12

www.astronomy2009.jp
世界天文年2009ウェブサイト

１０５０円（税込み）の望遠鏡キ ── この１年で、子どもたちの が生まれました。宇宙が非常に温ットをつくってもらいました。子 宇宙や科学に対する関心が増える 度が高く、密度が高い状態から始どもさんのお小遣いで買える値段 可能性がありますね。
まり、膨張し、冷えて現在に至っ
で、すぐ組み立てられます。倍 海部 子どももそうだけれども、 て、その中で星ができ、惑星ができ、
率はガリレオの望遠鏡とほとんど 私としては大人に関心をもっても 生物が生まれ、人間が生まれてき同じ 倍で、月のクレーターもよ らいたいと思います。
日本の場合、 た、と、そういうことをわれわれ
く見えます。少し高いキットもあ 子どもの理科離れを言っています が理解するようになった。まさにります。 個以上まとめて買う場 が、これはみんな大人のせいです このことが、４００年間の望遠鏡
合には１つ１８９０円（税込み）、 から。子どもはみんな本来、理科 の成果だと思いますね。
三脚つきで２９４０円。こちらは が好きなんですよ。学校の先生も ── 地上から見るだけでなく、倍ですから、土星の環とかがよ 天文をどうやって教えていいかわ 望遠鏡を宇宙にもっていったり、く見えます。これをただ販売する からない。そういう面でも、もう 探査機でその天体の近くまで行けのではなくて、これを使って学校 ちょっと応援できたらいいなと思 るようになったのも大きな進歩だの先生にまず勉強していただき、 います。と思いますが、いかがでしょうか。
それから子どもたちを集めて一緒
海部 地上からではとうてい見え
４００年間のに組み立てて、木星なら木星のスないような場所の近くに行って見望遠鏡の成果はられるわけですから、探査機が開ケッチをして、それをまた報告しいくつもの世界観の転換てもらいます。
いた新しい世界は、非常に大きな的なイベントになりました。現在、 ── 教育現場でも喜ばれるでし ── ガリレオから４００年。今 ものがあります。太陽系の研究は
世界１４０か国が参加しています。 ょうね。
では日本でいうと「すばる」みた これから探査機の時代です。宇宙
海部 それから私のプロジェクト いな大きな望遠鏡があります。こ から観測するということで言うな
大人に関心をとして始めたのは、「アジアの星」 の間の望遠鏡の進歩とそれによっ らば、これから私が非常に期待しもってもらいたいというのですが、アジア諸国の星 てわかったことというのは、もの ているのは、宇宙の生命です。第── 日本ではどのような取り組 の神話や伝説を持ち寄り、きれい すごいものがありますね。
２の地球を探し、宇宙の生命の存みをされているのでしょうか。
な本にして共同出版しようという 海部 ガリレオの時代の世界観の 在を突き止めていくことが、 世
海部 全国でたくさんのイベント ものです。
大転換は、天動説から地動説にな 紀の天文学の非常に大きな仕事にが企画されています。日本委員会 ── すでにずいぶん盛り上がっ り、地球が宇宙にたくさんある天 なると思います。しかしこれは地主催のイベントだけでも ぐらい ているようですが。
体の１つになったことです。その 上からの観測では難しく、スペースはあります。その中でも目玉の１ 海部 正直言って、世界天文年に 後、望遠鏡はものすごく発展しま （宇宙空間）からの観測が主役にな
つは、「めざせ１０００万人！ み はびっくりするほど反応がありま した。その結果の第２の世界観の ると思います。 世紀、私たちはんなで星を見よう」です。日本人 す。一生懸命宣伝もしましたし。 大転換は、宇宙膨張の発見ですね。 宇宙における生命にかならず出会の 人に1人は、星を見てほしい。 「世界天文年２００９」のホーム エドウィン・ハッブルがアメリカ うだろうというのが私の意見です。
この１年間に星を見たり、プラネ ページを見ていただいたらおわか のウィルソン山にある口径２・５ ── 世紀には再び世界観の大タリウムを見たりしたら、皆さん りのように、望遠鏡やら月齢風呂 ｍ の当時世界最大の望遠鏡を使い、 転換があるかもしれませんね。
にインターネットで登録してもら 敷やら星座早見など、たくさんの 遠い銀河ほど早く遠ざかるという 海部 そうだと思いますね。知うというものです。
公認グッズもあります。コンビニ ことを発見しました。これが宇宙 るということは本質的に人間にともう１つは、「君もガリレオ」 で売っているお菓子にも「７月膨張の動かない証拠になったわけ って喜びなのです。１つ１つ自分
望 遠 鏡 と い う の で す が、 個 日の日食の見え方」という情報が です。そして、ここから宇宙がビ はどこにいるかを理解してきたの
以上まとめて買う場合には１個 入っているものもありますよ。
ッグバンから始まったという考え が、科学の歴史だと思います。
10

ガリレオの
望遠鏡レプリカ

13「ガリレオの14倍望遠鏡レプリカ」には、フィレンツェ科学史博物館収蔵の実物通りの14倍レンズが取り付けられ、ガリレオがのぞいたときと同じ視野が得られる。
鏡筒は株式会社京都科学が製作、14倍レンズは
ガリレオ望遠鏡の研究家秋山晋一氏が製作。

10

20

35

15

20

22

21

21

21

世界天文年には世界中で行う世界企画と、各国で独自に行う国内企画があります。
世界企画には 11 の主要企画がありますが、そのうちの１つが『JAXA's』023 号でもご紹介した「天文もの屋外の砂像群は見事のひと言に尽きます。ガリレ
オ、ケプラー、プトレマイオスなどの人物、ピサの斜塔やサンピエトロ大聖堂などの建築物、春夏秋冬の星座物語、アポロ 11 号の月着陸のようなジオラマなど、それぞれのイメージが砂の彫刻として表現されていました。

学者のブログ（Cosmic Diary）」。JAXA からは結局、それにしても、招待作家による４基の砂像以外は、

私をはじめ 4 名の天文学者が参加しており、和英併

主に南さつま市に在住・在勤の 1000 人以上のボラン

記で日常を綴っています。私のブログも、英語はかな

ティアが２週間近くかけてつくり上げるというのだか

り怪しいのですが、２日に１回ぐらいの頻度で更新すら、驚きです。

るようにしています。和英併記のため、ありがたいことに国外からも反響があり、最終的な成果としてまとめられる出版物（英語）に向けた記事の執筆依頼も来ています。

日食に向けた準備も着々と進行中
今年最大の天文ショーである薩南諸島の皆既日食に向けた準備も、着々と進んでいます。JAXA では皆同じく世界企画には、天文写真展「地球から宇宙へ

既日食帯に入る種子島宇宙センターを中心に準備を進（From Earth to the Universe）」もあります。
これは、めており、私の所属する相模原からも太陽研究者らを

JAXA などの望遠鏡・探査機がとらえた美しい天文画

現地に派遣し、解説などを行います。超高速インター

像セットを全国各地のモールや公共の場所など人目にネット衛星「きずな」を使った日食画像の配信も実現つきやすいところに貸し出すもので、すでに各地でのされる見込みとなりました。あとは、当日好天に恵ま開催が始まっています。

れることを祈るのみです。

見事のひと言に尽きる約80基の屋外砂像群

部分日食は国内全域で見られますので、宇宙教育センターが中心となって「みんなで木もれ日を撮ろう」

世界天文年が公認した各種のイベントも開催されてキャンペーンを行います。すでにパンフレットが完成います。5 月の大型連休中に行われた鹿児島県南さつし、画像投稿用ウェブサイトの準備も進んでいます。

ま市の「吹上浜砂の祭典」もその 1 つ。この祭典は、欠けた太陽がつくる、欠けた木もれ日をぜひ観察して「日本三大砂丘」の 1 つとも呼ばれる吹上浜の豊富なみてください。

砂を使って巨大な砂像をつくって町おこしをしようと1987 年から始められたもので、すでに 22 回目。
今年のイベントテーマには「星空ゆめ物語 ガリレ
オ・ガリレイと世界天文年によせて」が選ばれました。
このテーマに沿ってつくられる大小合わせて約 80 基

天文学者のブログ
http://www.astronomy2009.jp/ja/project/cosmicdiary/
地球から宇宙へ
http://www.astronomy2009.jp/ja/project/fettu/「みんなで木もれ日を撮ろう」
キャンペーン
http://edu.jaxa.jp/komorebi/

今年（2009年）１〜 月までの予定で行われている世界天文年が、６月末で折り返し地点を迎えます。
今回は、世界天文年への取り組み状況のいくつかをご紹介します。

「天文学者のブログ」に海外からも反響が

12

阪本成一

Sakamoto Seiichi

屋外砂像がところ狭しと並ぶ「吹上浜砂の祭典」。
背後に写っているのは、
中央がサンピエトロ大聖堂で、右がサンタ・クローチェ聖堂、
左奥にはピサの斜塔も見える

宇宙科学研究本部対外協力室教授。専門は電波天文学、星間物理学。宇宙科学を中心とした広報普及活動をはじめ、ロケット射場周辺漁民との対話や国際協力など「たいがいのこと」に挑戦中。写真は、リニューアルされた宇宙科学
研究本部キッズサイト「ウチュ〜ンズ」（http://www.
kids.isas.jaxa.jp/）から

14

JAXAと企業の共同研究が新しい可能性を開く

広がりました。オリンピックで日本の選手団が活躍し、この材料に関心を持っていただく方が増えれ
ば、またいろいろなアイデアが出てくると思います。楽しみです」と語っています。
また、JＡＸＡ産業連携センタ
ーで宇宙オープンラボを担当する
三輪田真グループ長は、「これまでＪＡＸＡは風洞試験でリュージ
ュチームに協力してきましたが、今回の共同研究によりもっと本格的に協力できることになりました。複合材料の研究者たちは実力を試せる絶好の機会ということで意気込んでいます。大学・企業との連携もうまく機能しています」と語っています。
宇宙航空の技術が世界を舞台にしたスポーツへ。日本のリュージ
ュチームの活躍に期待が高まります。

152m×2m低速風洞（時速約150km）
でのトリノ五輪代表牛島茂昭選手による試験の様子（日本ナショナルリュージュチーム提供）

共同研究のメンバーには、有限会社オービタルエンジニアリングのほか、東京大学、サカセ・アド
テック株式会社、リュージュナショナルチームも参加しています。
福井県の織物業から発展して複合材料を手がけるサカセ・アドテック株式会社は、太陽電池パドルなどに使われる「宇宙インフレータ
ブル構造」のテーマで 年に宇宙オープンラボに選定された経緯があります。このテーマは、小さく折り畳んで打ち上げ、宇宙に行ってから大きな構造をつくる構造の研究で、４度の宇宙実証機会を得て大きな成果を上げました。
サカセ・アドテック株式会社のＡＭＣ事業部長・酒井良次氏は、「ＪＡＸＡとの共同研究は外からではわからない細かなアドバイスもいただけますし、非常に効率的です。宇宙オープンラボで世界が05

宇宙航空分野の複合材料でオリンピックに挑戦
選手の実力を最大限に引き出す構造、猛スピードに耐え得る強さと軽さなど、さまざまな要素が求められるリュージュのソリ。その素材は、各国の技術の結晶と言われています。低比重で高強度という特長をもつ先進複合材料である
炭素繊維強化プラスチックは、すでにロケットや人工衛星、航空機で使用されていますが、耐衝撃性にやや弱点があります。そこで、
今回、冬季オリンピックに向けては、この点を改良した素材を用いることが検討されています。
この新しい素材の応用研究は、
２００９年度の「宇宙オープンラ
ボ」のテーマに選定され、有限会社オービタルエンジニアリングの率いるチームとＪＡＸＡとの共同研究として進められます。航空機
部品から身近な高級品市場まで、広く利用可能な新しい炭素繊維強化プラスチックの応用先を開拓することが目的で、その実施例として、この材料を 年冬季オリンピックのリュージュ競技で日本代表選手が使用するソリ（座席部分）に応用し、軽量ながら高速・過酷な使用条件に耐えることを実証します。
10

氷の上を猛スピードで滑走する競技「リュージュ」。
2010年に開幕される冬季オリンピックでは、
日本選手団の「ソリ」に、JAXAの技術が利用されることになりました。
氷上最速の競技と、宇宙航空の最先端技術。
その意外なつながりをご紹介します。

宇宙航空分野で得られた技術を、
氷上最速のスポーツ分野へ。
新しい炭素繊維強化プラスチックは、
リュージュのソリの胴体部分に採用される。

リュージュ連盟ポスター

来へのチャレンジ」と題されたシ
材料を用ン氏の講演では、まず１９０３年
いて機体のライト兄弟の初飛行以来の航空を軽量化
産業の歴史が振り返られ、現在はし燃料消
全世界で１日に約６００万人が航費を減ら
空機で旅をしている時代になったす、エンことが示されました。航空技術はジンの取大きな進歩を遂げましたが、最近り付け位では特に二酸化炭素や窒素酸化物
置を工夫の排出低減、騒音の低減、燃料消して騒音費の効率化、安全性の継続的追求を低減さなどが大きな課題となっています。
せるなど
ＮＡＳＡで行われている固定翼 の方法が試みられています。また機、無人機、超音速旅客機、極 超音速旅客機の研究では、超音速
超音速機、安全性の向上などの先 飛行にともなって発生する衝撃波
進的な研究の一端も紹介されまし （ソニックブーム）をいかに小さた。ハイブリッドウイング型の次 くするかが、大きな課題となって世代固定翼機の研究では、複合 います。

次世代の航空輸送システムへ移行するための課題としては、人工衛星ベースの航法システム、ネッ
トワーク化された情報システム、コンピューターに補助された航空管制、総合的なセキュリティ対策、
環境負荷の低減などが上げられました。航空分野にはまだ多くのチャレンジすべき課題があり、ＮＡ
ＳＡは国際的なパートナーシップに関心をもっていると、シン氏は講演をしめくくりました。
パネルディスカッション

日本らしい
宇宙探査を
いかに進めるか

パネルディスカッション「宇宙探査の将来展望」は、有人活動を会場風景

2009年４月９〜 日にJAXA調布航空宇宙センターにおいて
日本航空宇宙学会第 期通常総会および講演会が行われました。
日の午後にはNASA航空担当局長のジェイウォン・シン氏による特別講演や、JAXAからのパネリストによるパネルディスカッション「宇宙探査の将来展望」
が行われました。

特別講演

航空技術の
未来への
チャレンジ
Jaywon Shing

ジェイウォン・シン
ＮＡＳＡ航空担当局長

40 10「航空分野の研究開発における未NASAが研究中の固定翼機（NASA 提供）

10

含む将来の日本の宇宙探査がどうあるべきかを考えるもので、コー
ディネーターは國中均（月・惑星探査プログラムグループ研究開発室教授）、司会は寺門和夫（ＪＡＸＡ 編集委員）が行いました。
最初に5名のパネリストによる次のようなプレゼンテーションが行われました。

ＪＡＸＡの月・惑星探査グルー
プが進めている活動は、「人類の活動領域拡大」プログラムと「世界を先導する未踏峰挑戦」プログ
ラムが２本柱になっている。月周回衛星「かぐや」は大きな成果を収めた。今後の月探査では、第１段階として日本の得意とするロボット技術による無人月着陸、その後、有人・無人活動が合体した人とロボットによる本格的な月探査をめざしている。
「はやぶさ」は現在、地球帰還の途中にある。
「はやぶさ」の目標は往復の宇宙飛行であり、今後、宇宙探査は片側通行で終わる時代から往復の時代に入っていくと考えられる。

月・惑星探査プログラムグループ
ディレクタ

Kawaguchi Junichiro

川口 淳一郎's16

これからの宇宙探査を考えた場
合、「ロジスティックス」（兵站）という概念が非常に重要になってくる。アポロ計画では１つのロケ
ットにすべてを積み込んで、行って帰ってきた。国際宇宙ステーシ
ョン計画では、いろいろな物資を補給したり、人が行ったり来たり星の磁気圏を観測することになっ 動が重要であり、技術基盤の構築 持続的発展」であり、有人活動に して、ある種の持続的な世界がつ
中村 正人
ている。
「プラネットＣ」では金 を図りつつ進めていくことが必要 よって最先端の宇宙技術が獲得で くられた。将来の有人探査は「持Nakamura Masato
宇宙科学研究本部
星大気を観測する。
「プラネット であるとの議論がなされた。宇宙 き、産業基盤の確保・競争力の向上・ 続的探査」であり、地球と月ある
宇宙科学共通基礎研究系教授
Ｃ」をベースにした火星周回機も 探査とは広い意味では「日本力」 人材の育成などが得られる。第２ いは火星の間で継続的なトラフィ
計画しており、気球やランダーも を発揮して世界から尊敬される国 は「外交力の確保」であり、日本 ックという概念が必要になる。こ含めて火星大気を観測することを になることであり、さらには人類 は国際宇宙ステーション計画に参 ういう状況を考えると、何をどのめざしている。
の限界の打破や、国益を超えた高 加することによって先進国との間 ような方法で地球から送り、何を次の活動をめざす必要があると考 で信頼関係を構築した。こうした 現地調達するか、地球から遠く離
五味 淳える。
要素はこれからも非常に重要であ れた場所で故障や緊急事態が起こ
Gomi Junる。第３は「宇宙活動における国 ったときどうするかなど、これま
経営企画部次長
益の確保」であり、今後人類が宇 でとはまったく違う切り口での考
上垣内 茂樹太陽系探査の対象には、始原天宙で活動していくにあたって、い 察と新しいアーキテクチャーが必
Kamigaichi Shigeki
有人宇宙環境利用ミッション本部
体、月・固体惑星、惑星磁気圏・
ろいろな取り決めが必要になって 要になってくる。
事業推進部計画マネージャ
太陽系プラズマ、惑星大気があくる。そのとき、日本も発言権を＊る。
「はやぶさ」は始原天体、「かもつような活動を行っている必要
この後、日本らしい宇宙探査をぐや」は月・固体惑星を対象にしがある。第４は「国民の自信と希望」 いかに進めていくかについて活発ということであり、人間が宇宙に なディスカッションに入り、「月・たミッションである。ヨーロッパとの共同ミッション「ベピコロン行くというのは、やはり夢や希望 惑星探査は最先端科学技術の結晶
ボ」では水星の磁気圏を、国際共につながるものである。
である。また、産業や技術、研究
同ミッション「ラプラス」では木をリードしていくものでもあり、
ＪＡＸＡ、大学、民間企業等の総稲谷 芳文
力を挙げて取り組むべきである」
Inatani Yoshifumi
宇宙科学研究本部（
川口 ）、「国際協力をしながら、宇宙航行システム系教授
日本でしかできない科学ミッショ
ンを考えていく」（中村）、「これまでの宇宙開発を含む社会全体の機軸はグローバル経済重視だった
ように思うが、今後は『文化』『人
類の目標』『宇宙の探査』といった概念が重要になってくるのでは
ないか」
（五味）
、
「日本はこれまでの活動で有人計画を進める基盤をつくってきた。今後も国際的な
有人宇宙活動に参加していかないと、失うものが多い」（上垣内）、「将
来の探査のために取り組まなくてはならない新しい工学的研究課題
はたくさんある」（稲谷）などの意見が出されました。
宇宙開発戦略本部が２００８年月に決定した「宇宙基本計画の基本的な方向性について」という文書では、日本にとってなぜ有人計画が必「日本の強みを生かし 要かは、４つのポイントに整理でて世界をリードする宇 きる。第１に「技術立国としての宙科学」や「日本らしく、かつ国際的なプレ
ゼンスを高める月・惑星探査プロジェクト」
について触れられている。また、 年３月の宇宙開発戦略専門調査会では、先端的な宇宙開発に取り組み、戦略
的な先行投資を行うことや、宇宙探査は国家戦略の一部であり、日本の国際的な地位をより確固たるものにする
ためには、有人宇宙活
12

PLANET-C

09

「きぼう」
日本実験棟

17

INFORMATION 1

日本時間の2009年５月 日に打ち上げられた米国航空宇宙局（NASA）のスペースシャト
ル「アトランティス号」（STS ︱125）
は、飛行３日目の５月日、ハッブル宇宙望遠鏡へのラン
デブー飛行を行い、スペースシャ
トル搭載のロボットアームでハッブル宇宙望遠鏡を把持して、アト
ランティス号に結合しました。
その後、搭乗クルーが翌５月 日
から 日（飛行８日目）にかけて
計５回の船外活動を行い、ハッブル宇宙望遠鏡が宇宙観測に使う広視野カメラや、姿勢制御に用いるジャイロスコープの角速度センサ
ユニットなどを交換して、修理を完了。ハッブル宇宙望遠鏡は、修理後の５月 日
（飛行９日目）に周回軌道に放出されました。
アトランティス号のクルーは、このミッション中の 月 日午前 時分から 分間、国際宇宙ステー
ションに長期滞在中の若田光一
宇宙飛行士ら第 次長期滞在ク
ルーと直接交信を行いました。

STS-125ミッションでハッブル宇宙望遠鏡の最後の修理
21

19

5

19

20

23

21

INFORMATION 2

ベピコロンボ計画の
水星磁気圏探査機・構造モデルが完成
日本とヨーロッパが共同で計画中の水星探査ミッション「ベピコロンボ」の２機の探査機のうち、日本が開発を担当する水星磁気圏探査機（MMO）の構造モデルの組
み立てがこのほど完成しました。
この MMO は、水星の固有磁場、磁気圏、希薄大気の観測を主目的としており、ヨーロッパが開発を担当する水星表面探査機（MPO）
と共に、５年後の 2014 年にアリアン５型ロケットで打ち上げられる予定です。
構造モデルの組み立ては、３月末から相模原キャンパスで行われており、５月下旬に完成しました。
引き続き筑波宇宙センターでの音響試験を行い、その後相模原に戻って振動試験、衝撃試験などを行う予定になっています。

12

14

15

1

STS-125のクルーによるハッブル宇宙望遠鏡の修理（飛行４日目、NASA提供）

相模原キャンパスで組み立てられたMMOの構造モデル

18

今年秋に打ち上げが予定される宇宙ステーション補給機
（HTV）
の
初号機
（技術実証機）が2009年４月 日、種子島宇宙センターに到着しました。これは、４月 日に筑波宇宙センターを出発し、土浦新港から海路、種子島に向かっていたもので、 日に種子島島間港に到着後、 日未明に島間港から種子島宇宙センターへ輸送されました。
輸送中は、補給キャリア与圧部、補給キャリア非与圧部 、電気モ
ジュール及び推進モジュールの３つに分解されており、今後、輸送後の点検を行った後、ペイロードの搭載、全機結合、そして機能確認など、打ち上げに向けた最終準備を行います。

発行企画●JAXA（宇宙航空研究開発機構）
編集制作●財団法人日本宇宙フォーラム
デザイン●Better Days
印刷製本●株式会社ビー・シー・シー

平成21年6月1日発行

INFORMATION 4

かぐやの落下予定地点（★印）

運用を終えた月周回衛星「かぐや」
6月 日未明に
月面制御落下へ

2007年９月 日に種子島宇宙 した。この落下により、「かぐや」
センターから打ち上げられ、１年 は文字通り、月に還ることになり９か月にわたり運用を続けてきた ます。
月周回衛星「かぐや」は、日本時間 落下予測場所は、月の表側、地球の６月 日午前３時 分頃（日本 から見て右下にあたる南緯 度、
時間）に予定通り月の表面に落下 東経 度付近と想定されています
することになりました。
（ 月 日時点）。なお、「かぐや」「かぐや」は、すでに予定された の落下予測時刻と位置情報は、今
全球観測を完了しており 、昨年 後のさらなる軌道解析、衛星の状（ 年） 月から後期運用に入り、 況を踏まえて見直される可能性が今年２月以降は、より低高度を周 あります。
回しながら詳細観測を続けていま

INFORMATION 5

７月にJAXAシンポジウム2009

30

今年のテーマは、「きぼう」
から遙かなる宇宙へ

19

14

5

80

25

22

23

11

11

11

★

JAXA'ｓ編集委員会
委員長
的川泰宣
副委員長 舘 和夫
委員
阪本成一／寺門和夫／喜多充成
顧問
山根一眞

026

宇宙航空研究開発機構機関誌 No.

61

JAXA
シンポジウム2009の告知チラシ

08

2009 年７月９日、東京・有楽町
朝日ホールで、JAXA シンポジ
ウム 2009 を開催します。時間は
18 時半から２時間の予定で、フリーアナウンサーの草野満代氏をナビゲーターに迎え、①宇宙滞在を支える究極の予防医学（宇宙医学生物学研究室長／宇宙飛行士・向井千秋）、②宇宙から宇宙を探る（赤外・サブミリ波天文学研究
系教授・中川貴雄）の２テーマによるトークセッションを予定しています。入場は無料ですが、事前申込制となります。参加希望の方
は JAXA ウェブサイトからお申
し込みください（先着 750 名）。
申込先 URL：https://www.
boshu-jaxa.jp/sympo2009/http://mobile.jaxa.jp/

島間港に近づくHTV初号機を積んだ輸送船
種子島宇宙センターに到着したHTV初号機

23

宇宙ステーション補給機（HTV）
が種子島宇宙センターに到着
INFORMATION 3

17ウェブマスタのとっておき、おすすめサイトロケット打ち上げや「かぐや」のハイビジョン映像を楽しめる「JAXA動画」
今回ご紹介するのは、宇宙や航空分野の最新映像を視聴できる「JAXA 動画」
です。JAXA ウェ
ブサイトのトップページ右側に並んでいるサイドメ
ニューの中ほどの「JAXA 動画」をクリックすると動画メニューが開きます。
ここでまず見てもらいたいのは、
何といっても「ハ
イビジョン映像」です。運用中の月周回衛星「かぐや」のハイビジョンカメラで撮影した「満地球の出」や、ダイナミックな H - Ⅱ A ロケット打ち上げなどの動画を、高画質でご覧いただくことができます。
子どもから大人まで、宇宙について楽しみながら学べる「JAXA 動画 for キッズ」もおすすめです。
のマークが付いている映像は、DVD の貸し出しサービスも行っていますので、学校の授業で使ったり、科学館、プラネタリウムなどで上映をご希望の方は、ぜひ一度 JAXA までお問い
合わせください。

JAXA動画

http://www.jaxa.jp/video/index_j.html

4年間のバックナンバーをすべて読むことができる「機関誌JAXA's」
JAXA ウェブサイトでは、いま皆さんがお読みの、この「JAXA's」のバックナンバーもご覧になることができます。JAXA ウェブサイトのトッ
プページの右上にある ｢ 広報サービス｣ のボタンをクリックし、リンク先のページ右側中ほどにある「機関誌 JAXA's」を選択すると、最新号の「JAXA's」を PDF ファイルでご覧いただけます。
また、そこにある「過去の JAXA's はこちら」のリンクをクリックすると、創刊号から最新号まで約 4 年分の「JAXA's」バックナンバーをすべて読むことができます。
なお、「JAXA's」の PDF ファイルを見るためには、Adobe Reader というソフトが必要です
ので、事前にアドビシステムズ社のホームページ
からダウンロードして、お使いの端末（パソコンなど）にインストールしておいてください。

機関誌JAXA's

http://www.jaxa.jp/pr/jaxas/index_j.html

広報部〒100-8260 東京都千代田区丸の内1-6-5
丸の内北口ビルディング
TEL:03-6266-6400 FAX:03-6266-6910

JAXAウェブサイト http://www.jaxa.jp/
メールサービス http://www.jaxa.jp/pr/mail/