Shisui

NEW

広報ニューしすい2016（平成28年）

11月
No.588人
人 自然
自然 歴史が調和した活力あふれるまち
歴史が調和した活力あふれるまち 酒々井
酒々井

ばか乗り（仮装行列）・競馬が再び現代に〜酒々井・千葉氏まつり〜

Contents ● 主 な 内 容
町自治功労者表彰の紹介……………………２町マスコットキャラクター
酒々井

町の財政状況……………………………４〜５
しすいまちファミリー・サポート・センター事業……８〜９
オリジナル年賀はがきの販売……………１３
参加募集……………………………１４〜１６
保健コーナー………………………１８〜１９
インフォメーション………………………２１

井戸っこ（しすいちゃん）

１０月２日、町中 央 台 公 園 を会 場 として「酒々井・千葉氏まつり」が開かれました。
まつりは、戦国時代千葉氏の居城、本佐倉
城の城下町が誕生したのを祝って行われていた祭礼を再現、当時のばか乗り（仮装行列）・
競馬をメインとして行われ、ばか乗りの参加
者は、段ボール甲冑、忍者、キャラクターのコ
スプレ、フラダンスなどの姿に扮して約２００
人が町中を練り歩きました。
競馬では、子どもたちが馬に騎乗し、馬を上手に操りながら会場に設けられたコースを駆け抜けると来場者から大きな拍手が起きていました。

人口と世帯数 10月１日現在 人口 21,144人（−14） 男 10,548（−9） 女 10,596（−5） 世帯数 9,609（−1）◆発行・編集／酒々井町企画財政課〒285−8510

千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171◆毎月１回１日発行

町に貢献されてきた４名の方に酒々井町自治功労者表彰を授与

長年にわたり酒々井町の発展と公共の福祉等の増進に寄年度酒々与されてこられた方々の功績をたたえる﹁平成井町自治功労者表彰式﹂が月３日㈭、文化の日に町議会議場で行われます。
今年度の受章者の方々をご生涯スポーツの振興に

福祉の向上に鈴木さんは、健康推進員と年間地域

戸田さんは、スポーツ推進

年から

問い合わせ

年間に

総務課政策秘書向上に尽力されました。

に努められ、町の福祉行政のわ た り、 障 害 の あ る 方 の 相 談

しても平成９年から

ま た、 身 体 障 害 者 相 談 員 とられました。

の皆さんの健康づくりに努め代の昭和

して前身の母子保健推進員時

地域農業の
振興発展に

ひでこ

年

委員として平成９年から間の長年にわたり、軽スポー
ツの普及、指導者の育成に努められました。
また、スポーツレクリエー
ション祭等の事業をとおして吉岡さんは、町農業委員会

年から８年間にわたり、優良農地の確保

室☎ ２０４

委員として平成や地域農業の振興と農業者の育成に努められました。

また、在任中は、会長職を務めるなど委員会運営にも貢献し、町の農業行政の発展に

2鈴木 秀子さん
（下岩橋）

すずき

たかゆき

町民の健康・体力づくりにも尽力されました。

おさむ

戸田 孝之さん（飯積）と だ

紹介します。

年

59

生涯スポーツ・
社会教育の振興に

年から宮入さんは、スポーツ推進委員として昭和間の長年にわたり、軽スポー
ツの普及、指導者の育成に努められました。
年から６年間ご活躍

また、社会教育委員としても平成尽力されました。

24

16

吉岡 修さん
（伊篠）

よしおか

故

か と り

社会教育の振興に尽力されました。

20

宮入 加登里さん（東酒々井 4 丁目）
みやいり

32

16

11

28

56

され、町の生涯スポーツ及び

19

月９日～

日は

﹁ 秋 季 全 国火災予防運動 ﹂換しましょう。

も危険です。

年を目安に交くなることがあるため、とて消しましょう その火その時 その場所で住宅防火 いのちを守る７つのポイント︻３つの習慣︼◆ 寝たばこは、絶対にやめる。
◆ストーブは燃えやすいもの
から離れて使用する。

﹁住宅用火災警報器設置済シール﹂を玄関先に貼り︑安全の輪を広げましょう！

り情報伝達訓練を行います。

の発生時に備え，︿表﹀のとおの建築士事務所協会と連携しみ事について、町と県と地元住宅の耐震に係る不安や悩

ふるさとまつりわが家の耐震相談会

この訓練は、全国瞬時警報て無料相談会を開催します。

地震、津波や武力攻撃など

システム（Ｊアラート※）を

ネル展示を行います。この機

ふるさとまつりの会場内で会にぜひ、お気軽にご参加・

用 い た 訓 練 で、 当 町 以 外 で験が行われます。

相談会と耐震補強の模型やパ※Ｊアラートとは、地震・津

お立ち寄りください。

も、様々な情報伝達手段で試対策の推進を目的に住宅用火波や武力攻撃などの緊急情報◆ ガスコンロなどのそばを離︻４つの対策︼災警報器が設置済みの世帯にを国から人工衛星などを通じ消防組合では、地域の防火◆ 逃 げ 遅 れ を 防 ぐ た め に、 住

﹁住宅用火災警報器設置済シ

年５月以前

移動交番は各種届出の受理や周辺の警戒、巡回パト

ロール等を行い、地域の実情に沿った情報発信や犯罪抑止活動を行います。

開設予定日時と場所

分

時

時

日㈮

日㈪

ＪＲ酒々井駅前交流センター

時

月２日㈬、

～

分

月８日㈫、

時

分

日㈫、

時

ります。

問い合わせ

０１１０

日㈬

時

域課移動交番係☎（４８４）佐倉警察署地※予定は変更する場合があ～月

酒々井プレミアム・アウトレット～

14

れるときは、必ず 火 を 消 す 。

宅用火災警報器 を 設 置 す る 。

日㈰９時～

昭和

中央台公園

月

て瞬時に伝えるシステムです。

時
場
相談対象

会

時

ール﹂を配付しています。こ

問い合わせ

日

◆寝具、衣類、カーテンからのシールには法的効力はあり

総務課危機管理の火災を防ぐために、 防炎室☎ ２１７側の意思で玄関先等に貼って建築確に建築された木造戸建て住宅
ご用意いただくもの10

防災行政無線を使用した全国一斉
緊急情報伝達訓練を実施しますませんが、シールを受け取る◆火災を小さいうちに消すた

いただく﹁安心シール﹂です。

品を使用する。

めに、 住宅用消火器等を設■配付窓口は、消防本部予防認書の図面、家の見取図、写
真等

日㈫（先着

まちづく

28

30

置する。

課又はお近くの各消防署および出張所です。

月※相談の方は事前にご予約く
ださい。
申込期限
組）
予約・問い合わせり課計画整備班☎ １５６

25

14◆お年寄りや身体の不自由な人を守るために、 隣近所の■シールの配付枚数は、一世

等アンケートを実施しますの■配付する際には、設置状況

帯に１枚です。

協力体制をつくる。

住宅用火災警報器は設置されていますか

佐倉市八街市酒でご協力ください。
問い合わせ々井町消防組合消防本部予防

住宅用火災警報器は、古くなると電子部品の寿命や電池課☎（４８１）１２１７

30

30

15

30

14

11 月の移動交番
開設日

11

15

11

20

56

15

11

10

11 月 29 日㈫
午前 11時頃
町内38か所に設置してある防災行政無線
スピーカーから、毎日実施している定時放送と同じくらいの音量で、次の放送内容が一斉に放送されます。
【放送内容】「これは、テストです」×３回 ＋「こちらは、
防災しすいです」＋ 防災行政無線チャイム

11

11

11

15

切れなどで、火災を感知しな＜表＞防災行政無線で行う試験放送の内容

3

H28. 11. 1

10

15

11

町 の財政状況（平成27年度決算）

決算の概況（一般会計）

皆さんに納めていただいた税金をはじめ、国や県の補助金、借入金などを財源として、子どもから高齢者まですべての人たちがいきいきと安心して暮らせる「コンパクトシティ酒々井」を目指して、いろいろな事業を行いました。

一般会計の決算

歳出総額は62億2,286万円に増加しました。県支出金は、酒々井ICアクセス道路関連事業に伴う県負担金が減少したことにより、1,856万円（5.0％）の減少となりました。

平成27年度の一般会計決算は、歳入が68億6,263万円（前年度比6.0％増）、歳出は62億2,286万円（前年度比5.1％増）でした。歳入歳出の差引額から、平成28年度
で引き続き実施する事業に使う財源6,457万円を差し引いた5億7,520万円が黒字となりました。

歳

入

歳

出 総務費、民生費、商工費が増加、衛生費、土木費、公債費が減少

総務費は、役場分庁舎建設事業等により1億2,995万円（13.1％）の増加、民生費は、保育委託業務や扶助費の増加により1億3,939万円（8.9%）の増加、商工費は、ちびっこ天国改修工事やプレミアム付商品券等事業補助金により1億2,852万円（128.9%）の増加となりました。
衛生費は、印旛衛生施設管理組合負担金や住宅用太陽光発電設備導入促進事業補助金等の減少により247万円（0.5%）の減少、土木費は、道路改良事業及び交通安全
施設工事が減少したことにより1億5,745万円（19.5%）の減少、公債費は、図書館等複合施設建設事業債の償還終了等による5,308万円（11.9％）の減少となりました。

町税、国庫支出金、町債が増加、県支出金が減少

歳入の４割を超える町税は、個人町民税が減少したものの、南部地区区画整理事業が完了し、固定資産税、都市計画税、加えて法人町民税が増加し、6,149万円（2.2％）の増加、国庫支出金は防災・安全社会資本整
備総合交付金や子ども・子育て支援交付金等が増加した
ことにより3,762万円（5.8%）の増加、町債は、役場分庁舎建設事業等の借入により、1億2,050万円（26.8%）＜財政の健全性を示す５つの指標＞「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」の規定により、４つの健全化判断基準および公営企業の資金不足比率をお知らせします。
平成27年度の指標はいずれも基準を大きく下回り、健全性が保たれていることを示しています。今後
も、健全な財政運営に努めていきます。
健全化判断比率

（％）

健全化
判断比率

区 分
実質赤字比率

資金不足比率

早期健全化
基準

財政
再生基準

区 分

⑤

資金不足
比率

（％）

早期健全化基
準

①

―

※

15.0

20.0

下水道事業

―

※

20.0

連結実質赤字比率②

―

※

20.0

30.0

水道事業

―

※

20.0

25.0

35.0

実質公債費比率③

将来負担比率

④

2.4
―

※

350.0

※「－」は収支が黒字または負の値のため、赤字額、負担比率、資金不足額がないことを意味します。

①実質赤字比 率・・・・ 普通会計（一般会計）を対象とした実質赤字を比率化したもの。
②連結実質赤字比率・・ 全会計を対象とした実質赤字を比率化したもの。
③実質公債費比率・・・ 町が負担する公債費（公営企業や一部事務組合を含む）を比率化したもの。
④将来負担比率・・・・ 町が将来負担する実質的な負債（借入金残高等）を比率化したもの。
⑤資金不足比率・・・・ 公営企業の資金不足を比率化したもの。

4

一般会計【歳入】

一般会計【歳出】

繰入金
3 億 1,423 万円

消防費
4 億 3,748 万円

その他
10 億 7,694 万円

その他
4 億 8,720 万円

民生費
17 億 1,296 万円

町税
28 億 6,154 万円
公債費
3 億 9,471 万円

県支出金
3 億 5,024 万円
町債
5 億 6,930 万円

歳入総額
68 億 6,263 万円

衛生費
4 億 7,045 万円

歳出総額
62 億 2,286 万円

土木費
6 億 4,942 万円

国庫支出金
6 億 9,176 万円

地方交付税
9 億 9,862 万円

教育費
9 億 5,218 万円＜平成27年度【健康福祉】
・児童手当支給事業
・保育園事業・子ども医療費助成事業
・子ども・子育て支援事業【教育文化】
・本佐倉城跡保存整備事業
・児童生徒国際交流振興事業
・青少年交流事業【生活環境】
・環境衛生対策事業
・消防団事業
・再生可能エネルギー推進事業

総務費11 億 1,846 万円

主な事業＞【都市基盤】
・道路改良事業
2億2,572万円
・防犯街灯事業
2,566万円
・総合公園管理事業
2,317万円
・住宅リフォーム補助事業
282万円【産業経済】
・ちびっこ天国運営事業
1億223万円
・農業基盤整備事業
7,676万円
・プレミアム付商品券事業
4,048万円【地域社会と行財政】
・庁舎管理事業（分庁舎建設等） 2億5,267万円
・地区集会所等補助事業
226万円
・まちづくり研究所事業
227万円

3億841万円
1億2,417万円
6,171万円
4,679万円
3,218万円
1,357万円
206万円
2,105万円
1,191万円
485万円

特別会計
区
国

健

康

保

護

保

歳

入

歳

出

険

29 億 4,950 万円

28 億 5,333 万円

険

11 億 5,192 万円

11 億 4,031 万円

後 期 高 齢 者 医 療

1 億 9,214 万円

1 億 9,045 万円

介

民

分

事業会計
区

分

水道事業

下水道事業

収

益

的

収

入

5 億 8,239 万円

3 億 8,902 万円

収

益

的

支

出

3 億 8,453 万円

3 億 9,711 万円

資

本

的

収

入

810 万円

8,559 万円

資

本

的

支

出

3 億 8,915 万円

1 億 7,380 万円※支出額に対して収入額が不足する分は、内部留保資金等で補てんされます。

H28. 11. 1

5

知っておこう！
パート収入と税金

配偶者や学生などがパート

やアルバイトで得た給与収入には税金が課税される場合があります。

課税額は、一定の収入がある方が均等に負担する﹁均等割﹂と、収入金額に応じて負担する﹁所得割﹂で構成されています。

パーセントの税率と均等割は５，０００円、所

得割はなっています。

なお、所得割は控除額（社会 保 険 料 控 除 等 ） に よ っ て、課税されない場合があります。

一年間の収入に応じた税金等の関係は、下の︿表﹀をご

税務住民課住民

参照ください。

問い合わせ

税班☎ １１２・１１３

10〈表〉収入と税金の関係（控除なしの場合）
町・県民税〈表〉の見方

年の給与収入○は課税、－は非課税●は控除が受けられる
×は控除が受けられない（１/ １～ 12/30）

均等割

所得割

～ 93 万円－－

93 万円超～ 100 万円○

100 万円超～ 103 万円
103 万円超＊は、給与収入で141万円未満の場合に適用されます。

国民年金保険料（以下、保年末調整または確定申告を行も ） が 必 要 と な り ま す の で、した場合は、そのご家族の分

ご相談・お問合せ歓迎
ＴＯＳＩ建築設計

代表

配偶者特別控除

－

●

×

－

－

●

×

○

○

－

●

×

○

○

○

×

●＊

お見積り無料佐藤利泰 （一級建築士）

千葉県知事登録 第１－１６０４－６５９５号
酒々井町東酒々井２－２－１１７
ＴＥＬ／ＦＡＸ ０４３－４９６－６６０５
携帯 ０９０－６６５４－２２９７
Ｅ-ｍａｉｌ tanagoya3@yahoo.co.jp
広告

6月 日～ 日は税を考える週間

険料という）は、所得税およ

あなたのお住まい 耐震診断 しませんか！

配偶者に対する控除
配偶者控除

国民年金の保険料はび住民税（町・県民税）の申うまで大切に保管してくださ

全額が社会保険料控除の対象です

告において、全額が社会保険

また、控除証明書の再発行

い。

保険料を社会保険料控除とが必要な場合は、基礎年金番料控除の対象になります。

して申告する場合は、納付額号がわかるものをご用意のう

ねんきん加入者を証明する書類を添付するこ

問い合わせ

え、お問い合わせください。

月上旬にダイヤル☎０５７０（００３）

００４とが義務付けられています。

税の申告では、

日本年金機構から送付される﹁ 社 会 保 険 料（ 国 民 年 金 保 険料 ） 控 除 証 明 書 ﹂、 も し く は領収証書（ご家族の分も納付

11

所得税

11
11
17

国税庁では、毎年11月11日から17日までを「税を考える週間」と定めて、様々な広報・広聴活動を行っています。
国税庁ホームページ内では、国税庁の取り組
み等を分かりやすく最新のデータで紹介する
他、調査や徴収などの業務をドラマ仕立てで紹介しています。
また、社会保障・税番号（マイナンバー）制
度、ＩＣＴ（情報通信技術）を利用した申告・納税手続などへの取り組みについても紹介しています。
税に関する情報は国税庁ホームページ（http:// www.nta. go.jp/）を、国税分野におけるマイナンバー制度に関する情報は、（http:// www.nta. go.jp/mynumberinfo/
index.htm）をご覧ください。
問い合わせ 成田税務署☎０４７６（２８）
５１５１

平成
29

年度保育園入園案内

所得割額の合計によって決定

されます。

29

年４月に新規入園を

希 望 さ れ る 方 は、 必 要 書 類 を※町外の保育園へ入園を希望

平成

持参のうえ、子どもと一緒に保

18

日㈮まで

にこども課までお申し込みく11月

なお、入園申し込みに必要だ さ い。
（町内と町外の保育される方は、な書類は、各保育園、こども園を同時に申し込むことはで育 園 で 面 接 を 受 け て く だ さ い。

課でお渡ししています。

7

きません）

広報ニューしすい「こんにちは しすいっ子」のコーナー
で、しすいっ子の写真を掲載してご紹介しています。
町では掲載希望の方々を募集しています。就学前の幼児の写真、名前（ふりがな）、生年月日、住所、家族から一言をご記入のうえ、郵送またはメールでお送りください。
宛 先 〒２８５- ８５１０ 酒々井町中央台４- １１酒々井町企画財政課広報広聴班 kouhou@town.shisui.chiba.jp
問い合わせ 企画財政課広報広聴班☎ ２２３

入 園 の 基 準 は、 保 護 者 が 次

わが子を紹介しませんか！

こども課子育て

子育て支援ハンドブック

問い合わせ

妊娠期から子育て期に町で実施しているサービスをまとめた『しすいまち子育て支援ハンドブック』を作成しました。
こども課窓口でお渡ししています。
また、保健センターでは、妊娠届出、乳児相談、各種幼児健診時に配布しています。
問い合わせ こども課子育て支
援班☎ ３７３のような状態にある場合です。

11 月 14 日㈪10 時～ 12 時、13 時～ 15 時 （312）4797( 事前予約が必要です )支援班☎ ３７３（481）7021

60

時間以上仕事を（496）1274

○ひと月に

している

問い合わせ

しすいまち子育て支援ハンドブック
ご利用くださいH28. 11. 1○妊娠中または産後間もない

私立

６か月児
～就学前

○病気や障害がある

公立

昭苑
保育園

○同居の親族を常時介護して申し込み受け付け
・面接日時
中央 1 歳 6 か月児 11 月 17 日㈭保育園～就学前
13 時 30 分～ 16 時 30 分
岩橋
6 か月児
11 月 15 日㈫・16 日㈬保育園～就学前
13 時 30 分～ 16 時 30 分

施設名 保育対象年齢

いる等

申し込みに必要な書類

・施設型給付費・地域型保育給付費等支給認定申請書兼入園申込書

・児童の健康状態調査票

・保護者緊急連絡票

・保育できないことを証明す

年１月２日以降に町28

る書類（就労証明書、診断書

等）

※ 平成

外 か ら 転 入 し た 保 護 者 は、 平

成 年度市町村民税課税（非課税）証明書が必要になります。

保育料は、保護者の平成

年 度 の 市 町 村 民 税（ 住 民 税 ）28

28

町立保育園保育士
・時間外保育士募集
臨時職員や嘱託員を募集します。お子さんのいらっしゃる方も働きやすい体制を心がけています。
興味のある方はぜひご相談ください。
勤務日時〇保育士 月曜日～土曜日のうち５日程度
８時30分～17時15分※日数等応相談、土曜勤務できる方を優先します。
〇時間外保育士 月曜日～金曜日（要相談）７時～８時30分、16時30分～20時
条 件 保育士資格をお持ちの方
賃 金 時給１，２００円（交通費別途支給、有給、保険等あり）※保育士は嘱託員としての採用もあります。
勤務場所 岩橋保育園・中央保育園
募集人数 各若干名
応募方法 履歴書（写真添付）を持参のうえ、各保育園へお申し込みください。後日面接を行います。
問い合わせ 岩橋保育園☎（４９６）１６２５
中央保育園☎（４９６）１２７４

しすいまちファミリー・サポート・センター事業が始まります !!
Ｑ．ファミリー・サポート・センター事業とは？
Ａ．地域で子育てをお手伝いする会員組織です。
子育てのお手伝いをしてほしい人【利用会員】とお手伝いをしたい人【協力会員】が会員となり、お子さんのお預かりや送迎などを有償で行う地域のサポートシステムです。
※子育てのお手伝いをしたい方も、子育ての手助けをしてほしい方も、会員として登録する必要があります。

保育園・幼稚園・学童等の開始前や終了後のお預かり

こんな時に利用できます冠婚葬祭や他のお子さんの保護者の病気や急用等の買い物等外出の際の学校行事の際のお預かり

場合のお預かりお預かり

保育園・幼稚園・学童等の送迎≪ファミリー・サポート・センター事業の仕組み≫
コーディネーター

利

①

込

申

用

②

協

介

紹

員

会

力

協

②

（ファミリー・サポート・センター）⑥③事前打合せ

力

活

動

の

打

診

報

告

④援助活動

利用会員
（手伝いをしてほしい人）

協力会員（手伝いをしたい人）⑤謝礼等支払＜活動時間と謝礼の基準＞＜利用の流れ＞①利用会員が、希望の日程を申し込みます。
②コーディネーターが、援助可能な協力会員へ依頼し、利用会員へ協力会員を紹介します。
③協力会員・利用会員（必ず子どもも同席します）
・コーディネーターの三者で協力会員宅において、事前打ち合わせを行います。
④援助活動を行います。
⑤活動終了後、利用会員から協力会員へ謝礼等を支払います。
⑥協力会員は活動報告を行います。

8

１時間あたり平日

７時～１９時

500 円

平日

６時～７時
１９時～２２時

700 円

土・日・祝日・年末年始
６時～２２時

１時間あたり700 円※上記の中でできる時間に活動することになります。

Ｑ．会員になるには？
Ａ．説明会や基礎研修を受ける必要があります。

協力会員
両方会員

基礎研修
入会説明会

会員登録
会員証の発行

活動開始

利用会員【協力会員】子育てのお手伝いをしたい方
町内在住の心身ともに健康で、この事業に理解と熱意のある方なら、性別・年齢・資格は問いません。ファミリー・サポート・センターで実施する入会説明会、基礎研修の両方を受ける必要があります。

【利用会員】子育ての手助けをしてほしい方
町内在住・在勤・在学で生後６か月以上小学校６年生までのお子さんのいる方。入会説明会へ参加する必要があります。

【両方会員】協力会員、利用会員の両方を兼ねる方
ファミリー・サポート・センターで実施する入会説明会、基礎研修の両方を受ける必要があります。

≪ファミリー・サポート・センター事業の会員になる方≫

事前に申し込みが必要です〇入会説明会
日時：１１月１１日㈮ ９時～１０時
会場：役場西庁舎２階第２会議室〇基礎研修会日時

1

11 月 11 日㈮10 時～ 16 時

2

研修内容

場

所

子どもの遊び、絵本の読み聞かせ
どならない子育て

西庁舎２階
第２会議室

11 月 21 日㈪～ 24 日㈭うち 1 日
9 時～ 15 時

保育体験実習

岩橋保育園
中央保育園

3

11 月 21 日㈪～ 24 日㈭うち 1 日
16 時～ 18 時

学童保育体験実習

しすいっ子
大ちゃん学童4

11 月 25 日㈮9 時～ 16 時

救急講習、子どもの発達・発育
あいあいルーム体験実習

西庁舎２階
第２会議室

5

12 月 2 日㈮9 時～ 13 時

子どもの栄養調理実習

生涯生活センター～こんな方は研修が免除されます。お気軽にご相談ください！～
保育士、看護師及び自治体等で規定する子育て支援員の研修を修了した方、その他の免許や経験等を確認ができる
場合は、特定の研修が免除されます。
○申し込み、問い合わせ

H28. 11. 1

こども課子育て支援班☎ ３７３、３７４

9購入額の１／２＊購入時の領収書と設置後の写真を添えて、

酒々井 1604-3（ 4 9 6 ） 0482
中川３７( 有 ) イハラデンキ

中央台 1-28-11 （496 ） 0 4 0 7

ハラデン ( 株 ) 原電機

上本佐倉 70-1（ 4 9 6 ） 2161
( 有 ) デンキのお医者柏木 157-7（496 ） 1 8 3 8成田市農協酒々井支所

酒々井 1670-1（ 4 9 6 ） 0291
キタガワ電気中央台 1-5-18（309 ） 6 7 7 7中川 104-2（ 4 9 6 ） 9687
農機具センター

ごみの減量化にご協力をお願いします各家庭から排出される生ご
みの自家処理を推進することにより、生ごみの減量化を図るため、生ごみコンポスト容

つるおかでんきアイキョウ（資）成田市農協酒々井支所

ほか、巡視など土地所有者として必要な措置を講じる。

模な捨て逃げ型の不法投棄やは大幅に減りましたが、小規

棄や野外焼却等の不適正処理などにより、大規模な不法投す。野外焼却は、ダイオキシ

却することを禁止されていまた焼却設備を使用しないで焼どの廃棄物は、法律に適合し木くず、廃プラスチックな

野外焼却
︵野焼き︶
は
禁止されています

野焼き等の不適正処理は、依ンなどの有害物質の発生や火災の危険、地域住民に迷惑がかかるのでやめましょう。

なお、不法投棄や野外焼却を発見した際は、早急な通報

さい。

産廃・残土県民ダイヤル

夜間・休日の緊急通報先にご協力をお願いします。

◆ 土 地 や 倉 庫 を 貸 す 場 合 は、☎（２２３）３８０１
る。

印旛地域振興事務所

地域環境保全課監視担当☎（４８３）◆土地の賃貸借契約は、内容を確認したうえ、必ず書面

１１３８

佐倉警察署生活安全課 ☎（４８４）

経済環境課環境班☎ ３４２

０１１０

進入防止柵や不法投棄禁止

・３４４◆道路から奥まった土地や人目につきにくい土地などは、

で結ぶ。

通報先

相手方や事業内容を確認す

は、次のことに注意してくだ

土地の所有者および管理者をお願いします。

りに注意を払うなど、ご協力とを守っていくため、身の回

わたしたちの大事なふるさ

然として後を絶ちません。

視の強化や警察の取り締まり

県、市町村や地域住民の監ストップ・ザ・
不法投棄・野外焼却等の警告看板の設置をする

10

電話番号
（496 ） 2 4 3 3器および機械式の生ごみ処理

店で購入すること
上限２０，
０００円

機を購入した方に補助金を交付していますので、ぜひご活用ください。
＊︿表１﹀︿表２﹀参照※補助は予算が無くなり次第終了となりますので、申請前にご確認ください。
※機械式生ごみ処理機については、補助金の交付決定前に購入したものは対象となりま

購入額の１／２＊必ず購入前に申請し、〈表２〉の登録販売
１基まで

住所
店名
電話番号
住所
店名

交付要件
補助の対象と数

購入後３か月以内に申請すること１世帯あたり上限３，０００円

機械式生ごみ処理機

補助金額
コンポスト容器

せんのでご注意ください。
※交付対象者、申請方法等詳
細につきましては、経済環境

経済環境課

課までお問い合わせくださ
い。
問い合わせ

環境班☎ ３４２・３４４〈表１〉対象の補助設備及び補助金額＊交付要件等の詳細については経済環境課へお問い合わせください。

〈表２〉登録販売店（機械式生ごみ処理機）

月は﹁ 動 物 に よ る
危害防止対策強化月間﹂

じめ保健所長の許可が必要です。
●ペットがいなくなったらすぐ探し、保健所、警察、動物
愛護センターに電話等で届け

止 対 策 強 化 月 間 ﹂ で す。 次 のよう注意してください。

や玄関から犬が飛び出さないて、飼い主がわかるようにしロチップ﹂を装着するなどしつける、動物病院で﹁マイク出ましょう。また、迷子札をこ と に 注 意 し て、 動 物 に よ る●犬の登録と年１回の狂犬病ましょう。

月 は﹁ 動 物 に よ る 危 害 防事故や迷惑を防止しましょう。

予防接種は、法律に定められ●動物は責任をもって最後まで面倒をみましょう。やむをた飼い主の義務です。

人が犬にかまれる事故が︑得ない事情で飼えなくなった

稲作農家の皆さまへ
飼料用米で安定収入へや過剰作付等が、米価下落のねこの飼い方ねこは屋内で飼いましょ●動物愛護センターでは、定要因となります。飼料用米に米（主食用米）の消費減少

飼い犬が人をかんだ時は保う。糞尿や鳴き声による被害

期的に﹁犬の飼い方・しつけ取り組むことにより、主食用

平成 年度は︑県内で件発生しました場合は、新しい飼い主を探し健所へ届け出し、かんだ犬がを防止でき、感染症や交通事

方 教 室 ﹂ を 開 催 し て い ま す。

てください。

狂犬病の疑いがないかどうか

故等の危険からねこを守るこ

米の需給改善を図り、安定収

また、飼い主のいないねこ

問い合わせ

講師を派遣します。

いて、学校、地域の勉強会に方、動物由来感染症などにつ・国や県の支援策が受けられ、大きな需要があります。

・ 飼 料 工 場 や 畜 産 農 家 な ど、

︻飼料用米取組のメリット︼

獣医師の検診を受けさせるこ

ま た、 動 物 愛 護 や し つ けの世話をする場合には、地域

印旛健康福祉センター（保健とができます。

ねこ活動等の実施を検討しま所）☎（４８３）１１３７

安定した収入が確保できま

日齢未満の犬ね

う場合、保健所への届け出が
必要です（
こを除く）
。

一部のサル、ヘビなどの特経済環境課農政千葉県農班☎（２２３）２９８０

林水産部生産振興課水田農業振興班☎ ３４１

問い合わせ

米に取り組めます。

入を確保しましょう。

しょう。

千葉県動物愛護センター

す。

頭以上飼

☎０４７６（９３）５７１１・主食用の品種でも、飼料用●犬ねこ合わせて

経済環境課環境班☎ ３４４とが必要です。

犬の飼い方
犬を飼う場合には、子犬の時から、事故を起こさないよ
うにしつけをすることが重要です。

公 園 な ど も 含 め、 犬 の 放し 飼 い は 禁 止 さ れ て い ま す。
散 歩 は 犬 を 制 止 で き る 人 が、短い引き綱につないで行い
犬は来訪者の届かない場所

定動物を飼う場合は、あらか

危険な動物の飼養許可につなぎましょう。また、門

043-440-1101
at-80@topaz.ocn.ne.jp〒289 -1115 千葉県八街市八街ほ211

TEL 043-444-2024

27

ましょう。

10

11

H28. 11. 1

91

FAX

11

11

151

困ったときに、お役に立ちたい。

総合印刷・企画・制作

株式会社エイティー

広告人権擁護委員に
林 洋子さんが再任

月 １ 日 付 け で、 法 務 大 臣 から 林 洋 子 さ ん（ 東 酒 々 井 ） が 人
権 擁 護 委 員 に 再 任 さ れ ま し た。
林さんには引き続き人権相談や啓発等にご尽力いただきます。

な お、 町 で は 毎 月 第 ２ 火 曜
日に人権相談を行っています。

人権のことでお悩みの方

健康福祉課人権

は、お気軽にご相談ください。

問い合わせ推進室☎ １３６

人権ホットライン﹂

全国一斉﹁女性の強化週間
夫・パートナーからの暴力やストーカー等の女性をめぐる 各 種 の 人 権 問 題 に つ い て、
﹁女性に対する暴力をなくす運動﹂の期間中、全国一斉に

時～

時

分～ 時、

日㈯と
時 相 談 を 受 け 付 け て い ま す。
ご家族の方だけでなく、どな

８時
日㈰は
たでも相談ができます。

毎月の詳しい日程と会場はしてご利用ください。

秘密は厳守しますので、安心

なお、相談内容についての女 性 人 権 擁 護 委 員、

法務局職員
相談ダイヤル（０７０）８１０
千葉県人権擁護日に小学校６年生とうＡ問題の正答率は８割弱で全国の状況をやや上回り、概ね満足する状況でした。しかし、辞書を活用し、漢字が表している意味を正しく捉えることに苦手な傾向があるようです。活用を問うＢ問題の正答率は７割を超え、全国の状況を上回り、満足する状況で

４月

した。

広報ニューしすい﹁相談コー

中学校３年生を対象に全国学数学については、知識を問委 員 連 合 会 事 務 局（ 千 葉 地

力・学習状況調査が行われまうＡ問題の正答率は６割を超

健康福祉課人権問い合わせした。当町の児童生徒の状況

かし、ローマ字で表記された概ね満足する状況でした。しで 全 国 の 状 況 を や や 上 回 り、うＡ問題の正答率は７割半ば

国語については、知識を問る結果となりました。

問題、Ｂ問題ともに課題が残数の理解が不十分でした。Ａ

国の状況を下回り、図形と関率は４割を超えましたが、全た。活用を問うＢ問題の正答についての理解が不十分でしや下回り、関数と資料の活用

ものを正しく読むことに苦手

小学校

な傾向があるようです。活用

を問うＢ問題の正答率は６割点、出題の趣旨、さらには児今後、各学校においては学

算数については、知識を問

童生徒質問紙との関連等を分を 超 え、 全 国 の 状 況 を 上 回
東 京 学 館 高 等 学 校（ 渋 江 俊

うＡ問題の正答率は８割を超析 し、 自 校 の 課 題 を 洗 い 出

東京学館高等学校より寄附をいただきました

えましたが、全国の状況をやは次の通りになりました。

ナー﹂でご確認ください。

（２４７）３５５５
夫やパートナー以外でも近親者から受ける暴力、虐待はＤＶになります。お気軽にご
健康福祉課人権

相談ください。
問い合わせ推進室☎ １３７
月は児童虐待防止月間﹁ためらわず
知らせてつなぐ
命の輪﹂﹁児童虐待を受けたと思われる子ども﹂を見つけたとき、児童相談所や町へ連絡するこ雄校長）より、９月 ～ 日にえ、活用を問うＢ問題の正答し、改善策を検討することと習指導要領の領域、評価の観行われた文化祭の収益金の一率は５割弱で、Ａ問題、Ｂ問

しています。

り、満足する状況でした。

月第２火曜日に行い、町主任児部１６，７１８円を﹁福祉に役

題ともに全国の状況を上回とは子どもを虐待から守るた

童委員と印旛健康福祉センタ

立ててください﹂と社会福祉協

町 で は﹁ 子 ど も 相 談 ﹂ を 毎

ーの家庭相談員が出産や子育学校教育課学校り、満足する状況でした。

教育班☎ ３１１

問い合わせありがとうございました。

国語については、知識を問

中学校

議会に寄附をいただきました。

社会福祉協議会☎４９６ ︱ ６６３５

問い合わせての悩み、親子関係や学校生活

めの大切な一歩です。

推進室☎ １３７

方法務局人権擁護課内）☎

問い合わせ

０５７０

対応者

20

での心配事など、 歳までの子どもの相談に応じています。

22

12

全国学力・
学習状況
調査結果
19

19

また、健康福祉課では、随

21

ようこ

人権擁護委員が﹁女性の人権

渋江校長（右）社会福祉協議会齋藤会長（左）

19

17

30
10

18

林 洋子さんはやし日㈮18ホットライン﹂を通じて、相
月 日㈪～
14

談に応じます。
日 時

11

11

10

H28. 11. 1

13

〜 酒々井 のまつりを楽しもう〜

第38回 ふるさとまつり

第１１回 酒々井新酒祭

11月19日㈯・20日㈰11月20日㈰中央台公園と中央公民館を会場に、町のいろいろな生産品や産業の紹介、新鮮な野菜の販売や、チャ
リティーバザー等が行われます。今年は山形県酒田市、栄町の出店や、無料でお得な催しがありますので、皆さんぜひご来場ください。
なお、駐車場は例年たいへん混み合いますので、徒歩や乗り合わせでのご来場にご協力をお願いします。
【農産物共進会】 町内で生産された野菜や果実、
穀物、生活改善等のコンクールです。展示・予約売
渡は11月19日㈯の１日限りとなります。
【商工業品展】 清酒、落花生など町内で生産されている商工業品の展示会です。
【各種模擬店】 各種団体が参加して、いろいろな趣向を凝らした露店が並びます。
【即売会】 野菜、鉢花類、農産物加工品、特産品等の即売をおこないます。
【もちつきコーナー】
昔ながらのキネとウスを使ったもちつきが体験できます。つきたてのおもちを味わいましょう。
問い合わせ 経済環境課農政振興班☎ ３４３

酒々井は『酒』という字が二つも入る珍しい地名です。酒々井ならではの魅力を再発見しようとの試みで始まった『新酒祭』はおかげさまで今年１１回目を迎えます。
自然の恵みと伝統に感謝しつつ、酒々井の魅力をにぎやかに楽しみましょう。お酒・地下水をはじめ、様々な出店、キッズコーナーもあります。
期 日 11月20日㈰会 場 飯沼本家敷地内
内 容 開会式（９時30分〜）、振舞酒（10時〜）、
閉会（15時）主 催 酒々井すいすい倶楽部
後 援 酒々井町※当日は９時より京成酒々井駅東口、ＪＲ酒々井駅
東口からふるさとまつり会場経由でバスが運行します。お車での来場はできません。
問い合わせ 酒々井すいすい倶楽部 ☎０９０（６７０３）４４５９
酒々井すいすい倶楽部 http://suisuiclub.web.fc2.com
住民協働課活動推進班☎ ３６２

ふるさとまつり年金相談コーナー
社会保険労務士による年金相談をふるさとまつり会
場で行います。お気軽にご相談ください。
年金手帳と日本年金機構から届いた書類（年金記録や納付状況に関するもの）をご持参ください。
日 時 19日㈯ １０時〜１５時
会 場 中央台公園
問い合わせ 税務住民課年金班☎ １２１・１２２

今年が初開催のイベント。
北総各地の12の酒蔵の地酒が酒々井町に集まります。
この機会にお気に入りのお酒を探してみてはいかがでしょうか。
期 日 11月20日㈰ ９時〜16時
会 場 JR酒々井駅西口広場
内 容 北総各地１２の酒蔵の地酒の試飲、販売
主 催 酒々井すいすい倶楽部
問い合わせ 酒々井すいすい倶楽部 ☎０９０
（６７０３）４４５９ 酒々井すいすい倶楽部
http://suisuiclub.web.fc2.com
住民協働課活動推進班 ☎ ３６２

社会福祉協議会チャリティーバザー
社会福祉協議会では、今年もふるさとまつりの会
場で日用品等のバザーと模擬店を出店します。
●チャリティーバザー
●模擬店（あんかけ焼きそば、錦松梅、チヂミ、おせんべい）
問い合わせ 社会福祉協議会☎（496）6635

14

町がまるごと博物館

酒々井町人権教育セミナー・酒々井中学校
人権集会合同講演会

まちづくりセミナー
参加者募集「命の講演会」
チャイルドラインとは？
「チャイルドライン」をご存じですか？現代の子ども達は、誰かとつながっていたい、電話ならなんでも話せる、話すことでホッとする。今、子ども達は、自分に寄り添ってくれる大人を必要としています。そんな時に活用できるのが気持ちに寄り添ってくれる「聴く電話」
チャイルドライン千葉。話を聞く「受け手」と呼ばれるボランティアの方々は「共感し傾聴する」ことを大切に、子ども達からの電話を待っています。
今回の人権教育セミナーは酒々井中学校を会場として、中学生の人権集会と合同で開催します。電話から見える子どもの姿、チャイルドラインの活用についてお話しをしていただきます。

ー好評開講中です! ー
地域に眠る資源（魅力）を発掘し、その資源を生かしたまちづく
りを住民みんなで学ぶ「まちづくりセミナー」が開講中です。
第６回は生涯学習の第一人者である福留強氏によるセミナーを開催します。このセミナーでは、箱物の博物館ではなく、地域にある自然・遺跡のほか歴史や伝説などを探し、その魅力を引き出していくことなどを学びます。このような取り組みを「エコミュージアム」と言います。申し込み制ですが、当日参加も歓迎します。第７回目以降は順次お知らせします。

講 師 ＮＰＯ法人子ども劇場千葉県センター
理事長 宇野京子さん、理事 中村幸恵さん
日 時 １１月２４日㈭ １３時１５分〜１５時（受付１２時４５分〜）
会 場 酒々井中学校体育館
定 員 １００人（先着順）
持ち物 上履き※手話通訳があります。
問い合わせ 健康福祉課人権推進室☎ １３７、生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４

日 時 １１月１７日㈭ １７時３０分〜１９時３０分
テーマ 酒々井遺産選定会 場 役場分庁舎２階第２多目的室
定 員 ４０人
参加費 無料
申込方法 電話または住民協働課窓口で直接お申し込みください。
問い合わせ 住民協働課活動推進班☎ ３６１・
３６２

身近な仕事のお手伝い！
草取り、草刈り剪定、伐採

屋内片付け 家具移動

家事のお手伝い襖、障子、網戸の張替

壁紙、床張替傾聴、囲碁のお相手 その他の困りごと、☎待っています

シルバーは安全・安心・安価です！
入会説明会：毎月第 2 月曜日（祭日の時は翌日）午前 11 時〜（公社）酒々井町シルバー人材センター
酒々井町酒々井 167−5☎ 043-496-4077（土 , 日 , 祝日を除く）

酒々井シルバー検索
広告

H28. 11. 1

15

子育て支援の一環として、親子で楽しめるクリスマス
コンサートを開催します。素敵なピアノやバイオリンの演奏の他、歌や手遊び、ハンドベルの演奏なども行います。
皆さんぜひご参加ください。
日 時 １２月１７日㈯ １０時３０分〜１２時（開場１０時１０分）
会 場 プリミエール酒々井文化ホール
入場料 無料※駐車場は大変混み合いますので、徒歩や乗り合わせにご協力ください。
申し込み・問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７２

クリスマスコンサート

みんなで子育て 酒々井町

昨年のクリスマスコンサートの様子

バドミントンミックス大会

ノルディックウォーキング教室

期 日 11月20日㈰受 付 ８時30分〜８時45分
会 場 大室台小学校体育館
対 象 中学生以上の男女
種 目 ミックスダブルス１部（上級）、２部（中級）、３部（初級）※参加人数により変更する場合があります。
持ち物 ラケット、運動できる服、室内運動靴、弁当、飲み物
参加費 １チーム2,000円（大会当日に集金します。）
申込期限 11月17日㈭申し込み・問い合わせ 町体育協会バドミントン専門部 森田☎０９０（８４５２）１５３６
shisui-bado@hotmail.co.jp

自分の体力に合わせて、自分の自由な時間を活用しながら運動できるノルディ
ックウォーキング。
つじかわ ひ ろ と順天堂大学の辻川比呂斗
准教授を講師に招き、基本フォームを指導していただ
きます。
日 時 11月23日（水・祝）９時30分〜12時
会 場 酒々井小学校体育館・グラウンド
内 容 ノルディックウォーキングの基本フ
ォームの実技指導対 象 20歳以上の町内在住・在勤者
定 員 30人（要申し込み・先着順）
申し込み 事前申し込み（１１月１日㈫〜１１月１５日㈫、電話のみ）
参加費 無料
集合時間 ９時30分
集合場所 酒々井小学校体育館
持ち物 運動靴（屋外用・室内用両方）・飲み物・健康保険証（写）主 催 酒々井町教育委員会
協 力 順天堂大学スポーツ健康科学部、保
健看護学部
申し込み・問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

秋季町民卓球大会
期 日 １１月６日㈰受 付 ８時３０分〜８時４５分
会 場 酒々井小学校体育館【競技種目】
団体戦…一般参加者全員による抽選でチームを編成します。
個人戦…一般男子シングルス、一般女子シングルス、（高校生以上）、中学生男子シングルス、中学生女子シングルス、小学生シング
ルス、混合ダブルス
参加費 大人３００円 ※当日集金します。※小学生、中学生は無料です。※昼食を持参してください。
申込方法 当日会場でお申し込みください。
問い合わせ 町体育協会卓球専門部 佐藤☎（４９６）４１３１

16

長寿を祝いました
老人福祉大会

今年度中に満百歳を迎えられる

9

2

9

チーム
イケダ

ホワイト
フォックス

ザ・サバイバル

もうすこしとんでいたいと秋の蝶

黄金堂夢のまた夢風涼し

文字失せし道標一つ蔦の中蜻蛉の空の邃さをほしひまま

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄附をいただきました。
【金銭】 ・酒井康博…10万円
・東京学館高等学校…1万6千718円
・志摩廉二郎…3万円
・匿名…1万円【物品】 ・縣 広子…車いす1台 ・武田一成…シルバーカー2台

榎

荒

鈴木

利美

裕子

遊琴

松居美智子

ありがとう

ため︑午前と午後の二部開催となりました︒

７人の方々に内閣総理大臣から長

内閣総理大臣から顕彰状と記念品を贈呈

生の指導を受けな

2

8

式典では︑米寿
歳を迎える方︑人に町から顕彰状と社会福祉協議
会から記念品が贈呈されました︒
式典後には︑会
場の皆さんと一緒に﹁しすいハートがら音楽に合わせ寿を祝う顕彰状と記念品が贈呈さ体操﹂を講師の先て体を動かしまし顕彰状と記念品は︑町長が表彰れました︒

また︑演歌歌手者の皆様を訪問し︑町からの祝金た︒の亜耶さんによる

ださい︒
問い合わせ

健康福祉課福祉班☎

いつまでもお元気でお過ごしくと併せてお渡ししました︒

り︑会場に花を添

歌謡ショーもあにご尽力をいただいたご長寿の方々えました︒

９月 日︑多年にわたり町の発展を敬い祝福する﹁老人福祉大会﹂が

問い合わせ

冴子

１３３

増田

康子

健康

プリミエール酒々井文化ホールにお福祉課福祉班☎レット・イット・ビーなるるがままに生きようと唄声やさし心惑ふ日

竹下

和子

１３３

いて行われました︒

跳ねるがに追越してゆくひとひらの枯葉に夏の余音は残る

正井

教子

は し い

逝く夏にすがりつくよな蝉の声端居して聞く風ほのすずし

近藤

あたた

庭濡らす初秋の雨の温かし夏のだるさをいまに引きずる輝子

今年は 歳以上の対象者が増えた

祝 百 歳
石井

三冠王
優勝

９月４日に酒々井総合公園野球場で「第３１回町民ソフトボール大会」が開かれ、４チーム
５７人が参加しました。
大会は和やかな雰囲気の中にも白熱した試合が展開され、得点チャンスになると大きな声援がかけられていました。
決勝戦は、三冠王とザ・サバイバルの対戦と 10なり、８対２で三冠王が昨年に引き続き連覇しました。
なお、試合結果はトーナメント表のとおりです。
三冠王
問い合わせ 生涯学習課 スポーツ振興班☎（４９６）５３３４

97 88
明日は雨の予報を聞いて猛暑の今日頬かぶりしてじゃが芋を掘る

17

H28. 11. 1

75

短歌

優勝 三冠王第31回 町民ソフトボール大会

俳句19

文芸コーナー問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

はじめてのピラティス教室

地域で活動しよう介護予防リーダー養成講座

ピラティスは、筋力トレーニングとストレッチを組み合わせた動きで、体の奥の筋肉（体幹）を丈
夫な筋肉に鍛える運動法です。ヨガに似たゆったりとした動きと呼吸法で全身を鍛えます。
負荷が少なく、動きがゆるやかなため、運動不
足で体力に自信がない方や運動が苦手な方にも取り組みやすい運動となっています。ぜひご参加ください。
日 程 平成29年１月23日㈪、30日㈪、２月６日㈪、13日㈪、20日㈪、27日㈪ 全６回
時 間 13時30分〜14時30分
会 場 保健センター 集団指導室
費 用 無料対 象 町内在住の20歳から64歳までの方
内 容 ピラティス
持ち物 運動靴（室内用）、飲み物、タオル※運動ができる服装でお越しください。
定 員 25人（先着順）
申込方法 電話または保健センターの窓口に直接お申し込みください。※定員になり次第、締め切らせていただきます。
申し込み・問い合わせ 保健センター

町内で活動できる介護予防リ 会 場 保健センターーダー養成講座を実施します。町 定 員 25人（先着順）の現状やこれからの変化を学ん 費 用 無料
だり、年を重ねるにつれ、体も変 申込方法 保健センターに電話化してきます。毎日をいきいきと過 か直接窓口にお越しください。
ごすヒントを学びましょう。
申込期限 11月11日㈮まで
対 象 町内在住で、地域での ※参加の決定された方には通知
活動に興味のある方をいたします。
日 程 ①11月21日㈪、② 2 8日 ※毎回血圧測定しますので、早め㈪、③12月5日㈪、④12日㈪ 全４回 にお越しください。
※通院されている方は、一部参加
時 間 ９時30分〜11時30分できない講座もありますので、事
内 容 〈表〉のとおり
持ち物 飲み物、上ぐつ、タオ 前に保健センターへ問い合わせください。
ル、動きやすい服装〈表〉講座内容および講師
内
容
講
師
開講式
保健師
① 酒々井町の現状・今後
地域包括支援センター
しすいハート体操
三橋好子氏② ロコモティブシンドロームとは保健師
お達者のための食事
栄養士③ お口の健康歯科衛生士
重度化予防推進員 他④ 地域の活動を広げよう

14

65

30

40

11
30

70

28

10

骨粗しょう症予防検診

日 時
月７日㈬︑８日㈭①９時 ② 時 ③ 時 ④ 時 分⑤ 時 分
会 場 保健センター
対 象 平成 年３月末までに 歳︑歳︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑歳︑ 歳︑ 歳になる女性※対象の方には 月下旬にハガキでお知らせしています︒※すでに骨粗しょう症で治療されている方は受けられません︒※妊娠中の方および妊娠の疑いがある
方は受けられません︒
内 容 問診︑腕のＸ線検査
定 員 ４００人︵各回 人︶
検診費用 ５００円︻検診費用が無料になる方︼①生活保護世帯の方 ※検診当日︑生活保護受給者証明書を持参してください︒②町民税非課税世帯の方 ※ 月 日㈬までに保健センター窓口で免除申請を行ってください︒申請の際は印鑑を持参してください︒なお︑免除申請
は︑期限を過ぎるとお受けできません
ので︑ご注意ください︒※すでに﹁平成 年度検診事業等無料券﹂をお持ちの方は申請の必要はありません︒当日ご持参ください︒
申込方法 検診日時を指定の上︑電話
または保健センターの窓口に直接お申し込みください︒
申込期限
月 日㈬まで※定員になり次第締め切りとなります︒
35

10

45 29

12

11

50

40

55

11

13

30

30

30

60

日は﹁いい歯の日﹂8※ 歳以上の女性を対象に﹁骨粗しょう症予防セミナー﹂を予定しています︒詳細は広報ニューしすい 月号をご覧ください︒
問い合わせ 保健センター

月〜口は全身の

18

健康の入り口〜

歯を失くすと食事が不自由になり︑おいしく食べられなくなるばかりか︑顔つきまで変わります︒
中高年が歯を失う最大の原因は歯周病で︑成人の約８割が感染していると言われています︒
歯周病を防ぐには︑自己流の歯みがきではなく︑正しい方法で毎日みがくことが大切です︒次の①〜④を意識してみがきましょう︒①１日のうち１回は鏡を見ながら︑歯と歯肉の境目に毛先が当たっているか確認しましょう︒②歯を１本ずつ︑１か所 回くらい毛
先を細かく動かしてみがきましょう︒③デンタルフロス︑歯間ブラシ等の自分に合った補助清掃用具を使用しましょう︒④週に２〜３回は︑鏡で自分の歯や歯肉を観察し︑口の中の状態を確認しま
しょう︒
また︑１年に１回は歯科定期検診を受け︑専門家による口腔清掃を受けることも大切です︒ご自身の口の健康は自分で守りましょう︒
問い合わせ 保健センター
10

11

71

1

1
2

日
時
11 月 1 日㈫9 時 30 分〜 12 時
11 月 8 日㈫9 時 30 分〜 12 時

3

11 月 15 日㈫9 時 30 分〜 12 時

4

11 月 26 日㈯12 時 30 分〜 15 時 30 分

内容
妊娠のしくみ・妊娠中の栄養
離乳食・調理体験
妊娠後期の過ごし方
呼吸法・分娩のしくみ
赤ちゃんの保育先輩ママとの交流
母乳栄養・お口のケア
パパの妊婦体験・家族計画
もく浴・調乳実習
２人で行う妊婦体操

マタニティ・ママパパクラス

安 心 し て 出 産・ 育 児 を す る た め に︑
ま た︑ お 友 達 作 り の た め に も︑ ぜ ひ︑
ご参加ください︒
日時・内容 ︿表﹀のとおり
会 場 保健センター
持ち物 母子健康手帳・筆記用具
費 用 無料
申込方法 各回の前日までに︑電話または直接保健センターへお申し込みください︒※１回だけの参加もできます︒※４回目はご家族の方も参加できます︒
問い合わせ 保健センター〈表〉マタニティ・ママパパクラス日程等

今月の行事※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

会場：保健センター◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）2日㈬佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受付は、診療時間の15分前までとなります。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。
診療時間

月〜土曜日

19時〜翌日6時

日曜日・祝日9時〜 17時

12月29日〜 1月3日

19時〜翌日6時

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受付は、診療時間の15分前までとなります。
診療日

内科・小児科

毎

内科・小児科
外

科

歯

科

日

10か月児
Ｈ27. 12月生
4か月児
Ｈ28. 6月生時

間

受付
10時〜11時
受付
13時30分〜14時30分
9時30分〜12時

3歳児健康診査
Ｈ25.4月・5月生

21日㈪ ヘルシーウォーキング

受付
9時〜9時20分

ふるさとまつり「健康の館」

受付
9時30分〜12時
13時〜14時30分

19日㈯

診療時間
19時〜 23時

予防接種

日曜日・祝日
8月13日〜15日10時〜 17時
12月29日〜１月3日

委託医療機関で実施中◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜 22時
電話 ＃8000
ダイヤル電話からは☎（242）9939

H28. 11. 1

容受付
12時45分〜13時15分
受付
2歳児歯科健康診査
30日㈬Ｈ26.1月・2月・3月生 13時00分〜13時30分
7日㈪
14日㈪ 健康相談
9時30分〜11時
21日㈪ 歯科健康相談
28日㈪
22日㈫

◎成田市急病診療所

診療科と診療日時
診療科目

内

9日㈬
16日㈬ ゆりかごルーム
28日㈪

診療日時
診 療 日

乳児相談

日

19

乳幼児

BCG、麻しん風しん混合、不活化ポリオ（単抗原）、4 種混合、日本脳炎、ヒブ、小児用肺炎球菌、水痘、B 型肝炎

小学校
6 年生

ジフテリア破傷風混合

高齢者

肺炎球菌・インフルエンザ今月の納期
国民健康保険税
後期高齢者医療保険料

11月の

納付期限
11月30日㈬第5期
第5期

納税には便利な口座振替を

相

談

日

名

時・会

場

予約・問い合わせ13時～16時 社会福祉協議会など

社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）

心配ごと相談

17日㈭法律相談

10日㈭、24日㈭

人権相談

８日㈫

身体障害者相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班 ☎ １３５
相談員・小出喜市さん、小宮山清志さん

知的障害者相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

健康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

印旛健康福祉センター ☎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎ １３５

13時～16時

13時～16時

社会福祉協議会

役場西庁舎２階第1会議室

子ども相談（町） ８日㈫ 13時～16時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室 ☎健康福祉課人権推進室☎

１３６

１３７

子ども相談（県）

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日～金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

学校教育課学校教育班 ☎ ３１２※電話による相談もできます。

家庭教育相談毎週木曜日、金曜日（祝休日を除く） ９時～17時

生涯学習課社会教育班 ☎（４９６）５３３４※電話による相談もできます。※相談日以外でもご連絡ください。

消費生活相談11日㈮ 10時～15時
役場中央庁舎１階会議室
25日㈮ 10時～15時

経済環境課商工観光班 ☎子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

年金相談

19日㈯ 10時～15時
中央台公園（ふるさとまつり会場内）

月曜日～金曜日（祝休日を除く）
９時～17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

千葉県最低賃金が時間額842円に県内の事業所で働くすべての労働者（パート、アルバイト等を含む。
）および使用者に適用される地域別最低賃金「千葉県最 低賃金」 が10月1日から時間額８４２円（従来の８１７円から２５円引き上げ）に改正されました。
問い合わせ 千葉県労働局労働基準部
賃金室☎（２２１）２３２８
２４時間テレフォンサービス☎（２２１）
４７００ 千葉労働局ホームページ
ht tp://chiba-roudoukyoku.jsite.
mhlw.go.jp

相談
就労に悩みを抱えている若者を応援する自立支援無料相談
日時

毎月第２水曜日（原則予約制）
１３時～１７時

岩橋保育園 ☎（４８１）７０２１
中央保育園 ☎（４９６）１２７４
税務住民課年金班 ☎会場 中央庁舎１階会議室
対象 １５歳以上４０歳未満の方またはその保護者
内容 職業的な自立を目指す若者やひきこもりに悩む保護者などを対象に専門員が無料で相談に応じます。
申し込み・問い合わせ ちば北総地域
若者サポートステーション☎０４７６（３７）６８４４

多重債務者相談
返しきれない借金で悩んでいません
か？千葉財務事務所では無料の債務相談窓口を開設しています。
相談内容により解決のための助言を行い、必要に応じ法律専門家を紹介します。
受付時間 月曜日～金曜日（祝祭日を除く）８時３０分～１２時、１３時～
１６時３０分
問い合わせ 財務省千葉財務事務所
債務相談窓口 ☎（２５１）７８３０

20

３４５

１２１・１２２

募集
還暦野球チーム「千葉フェニックス」
選手募集「千葉フェニックス」は全国還暦軟式野球連盟、関東・千葉県還暦軟式野球連盟に加入し、いつまでも健康でいられるよう、野球経験者が集まって本格的に練習や対外試合など精力的に活動しています。体験・見学にぜひ来てください。
練習日時 毎週水曜日・土曜日 ９時～１２時（１月～２月は１２時３０分～１５時）
練習場所 墨スポーツ広場
募集対象 ５９歳以上の町内在住者※６０歳になるまでは練習参加のみとなります。
会費 年額１５，０００円（スポーツ保険含む)
問い合わせ 石井☎(４９６) ６２９８・田中☎(４９６)１４２２

インフォメーション
催し・講座
第51回酒々井町町民文化祭「学びふれあい 人がいきいき 町がいきいき」をキャッチフレーズに、町民の皆さんによる『町民文化祭』を3日㈭から６日㈰まで開催しています。
皆様のご来場をお待ちしております。
会場 中央公民館・プリミエール酒々井
問い合わせ 中央公民館 ☎（４９６）５３２１

ひとり親家庭の皆さんへ
親子クリスマス会
白ゆり会では親子で参加できる楽しい「親子クリスマス会」を開催します。ぜひ
ご参加ください。
日時 １２月２３日㈮会場 成田ビューホテル
１１時４０分までに会場へお越しください。
対象 ひとり親家庭で中学生までの子ど
もとその保護者
参加費 大人 １，０００円、小中学生
５００円、小学生未満 無料
申込期限 １２月１５日㈭申し込み・問い合わせ 白ゆり会会長
青木☎０９０（７１９１）０３２１
社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

平成28年度
第2回「福祉のしごと就職フェア・inちば」

H28. 11. 1

木曜市

毎週日曜日開催
朝 市＝役場駐車場（6時40分〜）
夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）

中途失聴・難聴者の皆さんへ

通運行しているバスが、途中停車を開始
しました。
なお、バスが停車するのは平日のみとなります。
停車場所 酒々井町役場前およびしすいの森パークゴルフ場付近
問い合わせ 経済環境課商工観光班☎
市＝役場駐車場（6時40分〜）
３４５・３４６【手話学習会＆ミニ懇談会】
日時 １１月５日㈯ １３時３０分～１６時
会場 佐倉市中央公民館
朝市 夕市 朝参加費 無料（手話学習会が初参加の
夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15時〜）
方は教材費１，０００円が必要）
おせち料理を配布します
木曜市
申し込み 不要。誰でも参加できます。
木曜市＝東酒々井直売所（10時〜正午）※すべてを要約筆記（話を要約して、スクリーンに映す）でサポートします。
歳末たすけあい募金
問い合わせ ＮＰＯ千葉県中途失聴者・の配分金により、75歳以難聴者協会 印旛香取事務所 （４６上の一人暮らしの方におせち料理を配布します。
１）６５３３ 板倉☎０９０（５３０２）
対象 １２月１日現在で７５歳以上の一０３８５
人暮らしの方
第19回
申込期間 １１月４日㈮～１１月２５日㈮「水辺の風景画コンクール」作品展
申込方法 電話で社会福祉協議会へお申し込みください。
小・中学生が水に興味・関心をもって※配布の可否については、１２月１２日㈪ほしいという願いを込めて募集した「水以降に郵送します。
辺の風景画」を展示します。ぜひご覧く申し込み・問い合わせ 社会福祉協議
ださい。
会☎（４９６）６６３５
日時 １１月１日㈫から１１月６日㈰１０時～１８時 （最終日のみ～１５時）
自衛官等募集会場 公津の杜コミュニティセンター成田市公津の杜４丁目８番地
応募対象
応募資格
受付期間
入場料 無料
自衛官候補 18 歳以上 27
問い合わせ 公益財団法人印旛沼環境
年間生（男子） 歳未満の者
基金 ☎（４８５）０３９７
高 卒（ 見 込
防衛大学校 含）21 歳未 平成 29 年
学生
満 の 者（ 自 1 月 21 日㈯一般（後期）衛 官 は 23 ～ 27 日㈮狩猟が始まります
歳未満）

お知らせ

狩猟期間は、１１月１５日㈫から２月１５日㈬です。狩猟者は、マナーを守り、安全な狩猟に努めましょう。
野外で活動する場合は、目立つ服装を着用し、ラジオを携帯するなど、事故防止の対策を行いましょう。
問 い 合 わ せ 千葉 県自然 保 護 課 ☎（２２３）２９７２

酒々井プレミアム・アウトレット
直通運行バス途中停車します
京成酒々井駅からJR酒々井駅を経由し、酒々井プレミアム・アウトレットへ直21

陸上自衛隊高等工科学校生徒

千葉県福祉人材センターでは、社会福祉施設・事業所等へ就職を希望する方を対象に、「福祉のしごと就職フェア・inちば」を開催します。
日時 １１月１２日㈯ １３時～１６時
会場 幕張メッセ国際会議場 コンベ
ンションホール他
参加方法 開催当日、直接会場へお越しください。
参加費 無料、履歴書不要
問い合わせ 千葉県社会福祉協議会
千葉 県 福 祉 人材センター ☎（ ２２２）
１２９４
http://www.chibakenshakyo.net/

朝市 夕市

男子で中卒
（見込含）17歳 未 満 の、成績優秀か
つ 生 徒 会 活 11月1日 ㈫～推薦
動 等 に 顕 著 12月2日 ㈮
な実績を修め、 学 校 長が推薦できる者
男 子 で 中 卒 11 月 1 日 ㈫
一般 （見込含）17 ～平成 2 9 年
歳未満の者 1 月 6 日 ㈮問い合わせ 自衛隊成田地域事務所☎０４７６（２２）６２７５

酒々井小学校5年生
稲刈りを体験
9 月 21 日、酒々井小学校 5 年生が根古谷地区の田んぼで稲刈り体験を行いました。
児童たちは軍手に長靴を履き、鎌を手に持ち、地元農家でつくる根古谷環境保全会の方々の指導を受け、服を泥だらけにしながら 1,000 平方メートルの田んぼの稲を約 2 時間かけて一生懸命に刈り取っていました。
刈り取った稲は、5 月初旬に自分たちで田植えをしたもので、児童の一人は「稲を刈り取るのは初めての体験。鎌で刈り取るのは大変」と感想を話して泥だらけになりながら、稲刈り、稲運び、おだかけをする児童たち

子育て支援活用カレンダー 11月
内時

ふれあい遊び・親子で体操

4日㈮ 11時

ギター演奏（飯田さん）

7日㈪ 10時30分

読み聞かせ（関口さん）

子育て支援
つくってあそぼう
4月
活用カレンダー
9日㈬ 10時～ 12時 おもちゃの病院
予防接種の話15日㈫ 11時

読み聞かせ

18日㈮ 11時

わらべうたであそぼう

21日㈪ 10時30分

折り紙の会

25日㈮ 11時

０歳児のための読み聞かせ

30日㈬ 11時

誕生会

図書館

開催日

岩橋保育園
☎（481）7021

９日㈬

中央保育園
☎（496）1274

時間

９時～ 11時

昭苑保育園☎（３１２）４７９７

内文化ホール ４、７、14、21、24、28日
図書館
４、７、14、17、21、24、28日
問い合わせ プリミエール酒々井 ☎（４９６）８６８１
図書館 ☎（４９６）８６８２●プリミエール酒々井のホームページ
ht tps:// w w w.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

容対象

お散歩（要予約・限
定10組）

２日㈬

親子で体操

９日㈬

製作遊び

16日㈬

読み聞かせ

10日㈭ 15時30分～
27日㈰ 15時～
わらべうたの会 22日㈫ 10時～
おはなし会

休館日

乳幼児と保護者園

子育てリサイクルデー（古着・中古の玩具等）

11月のプリミエール酒々井

みんなおいでよ！園庭開放
育24日㈭ 10時00分
25㈮・28㈪・29㈫

会場・問い合わせ

会場 しすいあいあいルーム 役場西庁舎１階
問い合わせ こども課子育て支援班☎ ３７２

保18日㈮ 10時10分
21日㈪ 10時30分

内容
インフルエンザ等、冬の感染症について（保健師講話）
はじめて見学会
音のなるおもちゃ製作

24日㈭ 10時～ 14時 おもちゃの病院（おもちゃの修理）

8日㈫ 11時

11日㈮ 11時

時

10日㈭ 10時10分

容

2日㈬ 11時

しょうえん「こども こそだてルーム」
日

しすい「あいあいルーム」
日

いました。

問い合わせは各保育園へ

休日窓口開庁日
27日㈰ 8:30 〜 12:00【税務住民課】
住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、
納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）※ＣＤに録音した「声の広報」もあります。詳しくは、お問い合わせください。 問 社会福祉協議会☎（496）6635◆ 酒々井町のホームページ http://www.town.shisui.chiba.jp/ ◆22