March 2011
宇宙航空研究開発機構機関誌

037

No.

21

037

No.
宇宙航空研究開発機構機関誌
C O N T E N T S
3

古川聡宇宙飛行士、
打ち上げ迫る

宇宙飛行士として医師として長期滞在ミッションへ
6【特集】2011年「きぼう」
が世界で果たす役割

究極の実験室を生んだ
オールジャパンの技
白木邦明 宇宙航空研究開発機構 理事

今第28次／第29次長期滞在クルーのフライトエンジニアとして、2011年初夏から5カ月半のISS滞在が予定されている古川聡宇宙飛行士。
医師から転身し、1999年に宇宙飛行士候補者に選ばれて以来、航空機の操縦から宇宙機システムの操作訓練、語学訓練など、さまざまな経験を積み重ねてきました。間近に迫ったミッションに向け、意気込みを聞きました。

古川宇宙飛行士のミッションロゴ
医師でもある古川宇宙飛行士は、「きぼう」
日本実験棟でさまざまな科
学実験に取り組む。ロゴの図柄には、生命科学の実験をイメージする
DNAの２重らせん構造や結晶、
宇宙
医学分野の実験をイメージする人体を配置。さらに「きぼう」
での実験が暮らしに活かされることを、
らせん構
造が
「きぼう」
から地球に伸びる形で表現した。JAXAはアジア各国との協力も進めていることから、
アジア地域が描かれている

第28次／第29次長期滞在クルー。
右からアンドレイ・ボリシェンコ、
セルゲイ・ヴォルコフ、
アレクサンダー・サマクチャイエフ、
ロナルド・ギャレン、
マイケル・フォッサム、
古川聡宇宙飛行士「

きぼう」船外実験プラット
フォームの成果ッション本部宇宙環境利用センター
上垣内茂樹 宇宙環境ミ
技術領域総括 きぼうアジア利用推進室室長
10

IKAROS、任務完了後も宇宙の旅は続く
12

空の交通に革命を起こす
静粛超音速機の研究
吉田憲司 航空プログラムグループ 超音速機チーム チーム長
14

宇宙広報レポートスペシャル対談・後編「

手づくり模型」が伝える力
長谷川義幸 宇宙航空研究開発機構 執行役
×
阪本成一 宇宙科学研究所教授/宇宙科学広報・普及主幹
16

宇宙に飛び出すメイド・イン・ジャパン 第2回
株式会社

美和製作所／有限会社 堀口鉄工所

18

JAXA最前線
20

Close-up「こうのとり」2号機ISSへドッキング完了
表紙：ロシアのソコル宇宙服を着用した古川聡宇宙飛行士︱︱前回﹃Ｊ ＡＸ Ａ
﹄で イ ン

タビューさせていただいたのは︑

野口聡一宇宙飛行士の打ち上げの直後で︑打ち上げの印象などを含めてお話をうかがいました︒その後︑今までの間にどんな訓練や準備をされたかをお聞きしたいと思

12

います︒

27

古川 野口宇宙飛行士のバックア

26

ップが終わった後︑昨年 月に打ち上げられた第 ／第 次長期滞12在クルーのバックアップとしての訓練がありました︒ 月の打ち上げの後︑いよいよ実際に一緒に飛ぶクルーと訓練を始めました︒私が搭乗するソユーズ宇宙船は新型のソユーズです︒現行機と似ている所が多いのですが︑多少違う所があります︒今︑頭を切り替えて訓練をしているところです︒アメ

リカのモジュールや日本のモジュールに関しては同じですので︑技量を維持向上させるとともに︑自分のミッションの間に行う実験テーマなどについての補足訓練を行っているところです︒︱︱一緒に飛ぶクルーを紹介してください︒

古川 アメリカのマイケル・フォッ

はＩＳＳのコマンダーになります︒

サム宇宙飛行士は長期滞在の後半

空軍出身の親分肌の人で︑とても頼りになります︒星出彰彦宇宙飛行士と一緒に﹁きぼう﹂日本実験棟の船内実験室を取り付けるミッションでも飛んでいます︒船外活動のスペシャリストです︒もう１3

号の表紙は穏やかな笑顔が印象的な古川聡宇
宙飛行士です。国際宇宙ステーション（ISS）への打ち上げに向け、意気込みをインタビュー。
続く特集では、古川宇宙飛行士がさまざまな実験を行う「きぼう」日本実験棟の、船外実験プラット
フォームの成果やアジア各国への利用推進について詳しくご紹介します。世界初の技術実証を次々と達成してきた小型ソーラー電力セイル実証機「IKAROS」の定常運用が終了しました。これまでのイベントを写真で振り返り、将来の木星探査を視野に入れた後期運用についてご紹介します。また、
I N T R O D U C T I O N
小惑星イトカワの微粒子の分析に関係する設備や機器を手がけた会社を関西に取材。日本の宇宙開発を支える強力サポーターの実力をご覧ください。１月のビッグイベントといえば「こうのとり」２号機の打ち上げでした。１月 22 日、快晴の種子島
宇宙センターを飛び立ち、28 日
午前 3 時 34 分頃 ISS にドッキング。本誌裏面をその勇姿が飾ります。ISS から分離し大気圏再突入まで、皆様の応援どうぞ
よろしくお願いいたします。

s2

す︒３人で仲良く︑和気あいあい

宇宙飛行士ということになりま

宇宙飛行士でしたから︑２世代のしっかりした人です︒お父さんもフさんで︑リーダーシップのある人はロシアのセルゲイ・ヴォルコ

有効だったと思います︒

は航空機を操縦する訓練が非常に訓練で身に付けましたが︑これに宇宙船の運用に関してはいろいろ理解できないこともありました︒

編の勉強をした最初の頃はあまり

古川 おっしゃる通りです︒理論

くなったものを修理したり︑交換

か︑ＩＳＳのシステムで調子の悪す︒さまざまな科学実験を行うほをモニターしなければなりません︒

古川 帰りはよりたくさんの項目︱︱ 帰りはどうでしょうか︒

いかと思います︒にそっくりだな﹂と思うのではな
しょうか︒

ジングなことだったのではないで古川さんにとってかなりチャレン

バイオサイエンス研究所の裏出良このような研究では︑すでに大阪

物を作ることも可能になります︒

明されますし︑病気に効果的な薬す︒それによって病気の原因も解

ク質の立体構造が細かく分かりま

帰って詳しく分析すると︑タンパ晶が出来ます︒それを地球に持ち境下では地上よりも良い性質の結生成実験﹂です︒宇宙の無重量環が︑１つの例は﹁タンパク質の結晶

古川 さまざまな実験を行います

んな実験を行う予定ですか︒︱︱﹁きぼう﹂日本実験棟ではど

とても光栄です︒

が船長補佐として搭乗できるのはが︑そのような段階で外国人の私の意味合いも大きいと思います

古川 その通りです︒まだ試験機ている宇宙船だと思いますが︒

型です︒ロシア側としては期待しズは今回が２回目の飛行となる新︱︱ 古川さんが搭乗するソユーと訓練をしています︒

船長補佐としてソユーズ宇宙船に搭乗︱︱ 古川さんの主な任務を教えてください︒
古川 大きく分けると２つあります︒１つ目は︑宇宙へ行く時と帰る時に乗るロシアのソユーズ宇宙
船での仕事です︒私はフライトエ
ンジニアとして船長を補佐します︒船長と協力をして︑万が一異常事態が起こった時にはそれにも対応しながら宇宙船を運用するとしたり︑ロボットアームを操作すシステムの状態をまとめた画面をもう１つは︑自分の体を使ってるのではないかと思いますが︑いにいるという存在感が高まっていいます︒日本人宇宙飛行士が宇宙©JAXA/GCTC

いうことですね︒２つ目は︑国際るといった任務もあります︒
見ながら異常が起きていないかチ行う実験の例です︒これは若田宇

かがでしょう︒©JAXA/NASA

宇宙ステーション︵ＩＳＳ︶に約︱︱ 打ち上げの時には左側の座
博先生によりデュシェンヌ型筋ジストロフィーという難病の治療につながる薬が開発されつつありま
すし︑横浜市立大学の朴三用先生
はインフルエンザウイルスによる感染の治療薬の研究をされています︒そういった結果に基づき︑さ宙飛行士らも行っていますが︑﹁ビ古川 ある時期まではＩＳＳに長©JAXA/NASA

５カ月半滞在している間の仕事で席で船長を補佐する形になります
協力してコマンドもたくさん打ちェックしていくわけです︒船長とます︒航空機のコックピットの機が︑実際にどんなことをするのでます︒打ち上げ時に万が一異常事

古川 システムをモニターしてい︱︱ソユーズ宇宙船のフライトエ

長と副操縦士と一緒だと思います︒

しょうか︒

態が起こった場合は︑カプセルだ
ンジニアの訓練はとても高度で厳合悪くなった時に診察をしたり︑しいと聞いています︒医師出身の組成が均一な結晶を作ろうとしてかと思っています︒

らに進んだタンパク質結晶生成実︱︱ 日本人宇宙飛行士のＩＳＳ

地上の医師と協力して対応をとる

高温になるとパワーが落ちてしま

長期滞在は古川さんが３人目で︑といったこともできるのではない

うのですが︑高品質の結晶が出来

その後︑星出宇宙飛行士︑若田宇

います︒コンピューターのチップ

ニウムの半導体の結晶を作る﹁Ｈると︑高温でもうまく機能するよとか︑レーザーの発振装置などは

ｉｃａｒ ｉ﹂と呼ばれている実験
うになるのではないかと期待され２つ目の例は︑シリコンゲルマです︒Ｊ ＡＸＡが開発したＴＬＺ

験が今後も続いていく予定です︒

法という世界で初の方法を用い︑スフォスフォネート﹂という骨そ期滞在しているのはアメリカ人かロ

宙飛行士の長期滞在が予定されてしょう症の薬を宇宙で飲むというています︒

実験があります︒宇宙では地上でシア人だけだったのですが︑ＩＳＳの国際パートナーである日本やヨの 倍ぐらいの速さで骨がもろく在 する機 会 が多 くなってきましーロッパ︑カナダの宇宙飛行士が滞なっていきます︒それをこの薬を飲むことで抑える実験で︑将来誰重するのが大切だと思っています︒

ことを認識した上で︑その違いを尊は個性の違いがたくさんあるという的︑言語的な背景の違い︑あるいた中で仕事がされています︒文化

れのもっている背景をうまく活かした︒国際色が豊かになり︑それぞもが気軽に宇宙へ行ける時代に向けての準備になるのではないかと思っています︒

宇宙環境を医師の目で伝える︱︱ 医師としての経験はどんな形で活かされますか︒

ね︒日本の将来にとっては科学や︱︱ 打ち上げに向けた抱負をお技術にたずさわる人材を育てるこ話しいただけますか︒

ります︒そういうことを医師としとが重要だと思います︒私の宇宙

古川 宇宙に行くと身長が伸びてての目で皆さんにお伝えできたらでの経験をそういう人たちにつな

腰が痛くなったり︑体液シフトにと思います︒それから﹁宇宙医学

げていけたらと考えています︒宇ますが︑自然体でいきたいですにチャレンジ！﹂という実験で主

宙で皆さんのためになる仕事がで

古川 ラストスパートに入っていに医療関係者の方からさまざまなきるように頑張っていきたいと思

よって顔がむくんで足が細くなっ

実験テーマを提案していただきまたりとか︑いろいろな変化が起こした︒そういった実験を行うのもいますので︑応援をお願いします︒

ソユーズ宇宙船のシミュレーターでの訓練（2010年６月／ガガーリン宇宙飛行士訓練センター）

第26次／第27次長期滞在クルーのバックアップクルー（交代要員）に任命（2010年12月／バイコヌール宇宙基地） ©S.P.Korolev RSC Energia

楽しみです︒もちろん︑仲間が具

AED（自動体外式除細動器）
を用いた心肺蘇生訓練（2010年7月／NASAジョンソン宇宙センター）

4
5

10

ISSのロボットアーム（SSRMS）の操作訓練。
キューポラからSSRMSを操作し、宇宙ステーション
補給機を把持する操作を確認（2010年6月／
NASAジョンソン宇宙センター） ©JAXA/NASAバーチャルリアリティシステムを使用した船外活動訓練（2010年９月／ NASAジョンソン宇宙センター）「きぼう」
で行われる生命科学実験「植物の重力依存的成長制御を担うオーキシン排出キャリア動態の解析」
で実施する作業の手順確認（2011年１月／筑波宇宙センター）

け分離して緊急帰還します︒打ち©S.P.Korolev RSC Energia

上げの時は︑たぶん﹁これは訓練

従来に比べ機器のデジタル化が行われた改良型のソユーズTMA-M宇宙船。初号機は2010年10月に打ち上げられた

打 ち 上 げ に 向 け た 訓 練 は 最 終 段 階 にりました︒ロシアが参加した一番

会議にロシアが参加するようにながスタートしました︒そのうちに指示され︑検討チームによる作業汚染ですが︑そういったものに対は火災と急減圧︑それから空気のかったですね︒宇宙船で危険なの

どういうことなのかよく分からな

すが︑最初は安全設計というのがーム︑
船内保管室︑
それからエアロ併せて開発するためにロボットア

さらに将来必要になる有人技術をという考えが出来上がりました︒

Ａとの交渉も大変でしたね︒日本

ごくたくさんありました︒ＮＡＳ

わけですから︑やることがものす

開発するという仕事に取り組んだにいきなり有人の実験棟を自力で２本立てで走っていました︒そこ

事業団︶はロケットと人工衛星がから始まって﹁きぼう﹂を完成さ︱︱ ほとんど経験のないところ

は当初の計画のままでした︒

規模が縮小されたのですが︑日本にアメリカやヨーロッパの部分はが︑３回になりました︒このとき

行で打ち上げる予定だったのです﹁きぼう﹂はシャトルの２回の飛打ち上げられる質量が減ります︒

大きくなるとスペースシャトルでった要素も多いのではないですか︒

いますが︑日本独自で解決してい︱︱いろいろな勉強もされたと思ろではないかと思います︒

そういったものが理解できたとこ持できるという安全設計の思想︑す︒それから fail-safeという︑何か故障が起きても安全な状態が維だ安全であるという設計が必要でといいますが︑failure tolerance
要するに２つ故障が重なってもまtwo︱︱ まず﹁ きぼう ﹂日本実験棟ックを組み合わせた今の﹁きぼう﹂で最初の有人施設をオールジャパ

は１９８４年︑当時のレーガン大白木 国際宇宙ステーション計画
白木

年７月にそういったコン
川崎重工︑当時の日産自動車とい

りました︒
三菱重工︑
石川島播磨︑りますでしょうか︒

せたことの意義はどのあたりにあの要求をどう実行するかは︑日本

白木 そうですね︒ＮＡＳＡから

日本初の有人施設
建設プロジェクト

の開発が始まったあたりからお話のコンセプトができたわけです︒
ンで開発するために参加企業を募

とか
two fault tolerant

大きな影響は︑ＩＳＳの軌道傾斜

宇宙航空研究開発機構
理事

してSHIRAKI Kuniaki

角が ・５度から ・６度に変わっ白木邦明︱︱かなり意欲的な設計でしたね︒

たということです︒軌道傾斜角が51をうかがいたいと思います︒﹁きぼう﹂日本実験棟は︑
耐 久 性︑
安 全 性︑
操作性などを極限 いろな機能を持った規模の大きなまで追求した宇宙スケールのグッドデザインであると評され︑ モジュールになりました︒
2010年度のグッドデザイン金賞を受賞しました︒600社 白木 そうですね︒
以上の日本企業が知恵と技術を結集させた大プロジェクトに ︱︱ 技術的にはチャレンジング
ついて︑
開発当初からかかわってきた白木理事にインタビュー︒ 的なところが多かったのではない
さらに﹁きぼう﹂船外実験プラットフォームの成果や︑アジア ですか︒
太平洋地域で﹁きぼう﹂利用を促進するための活動について︑ 白木 すべてがチャレンジでしたね︒当時のＮＡＳＤＡ︵宇宙開発
宇宙環境利用センターの上垣内室長に話を聞きました︒
28

設計の段階で︑日本の科学者が船うということになりました︒予備もあり︑この計画にぜひ参加しよシステムも開発したいという考えしていた時代でしたが︑有人宇宙

う純国産ロケットを開発しようと

まっています︒日本はＨ ︱Ⅱといに参加を呼びかけたところから始統領が日本︑ヨーロッパ︑カナダ

計の変更などがあり︑最終的には︱︱ しかしその後︑ＩＳＳ は設でしたね︒というのが︑最初の私たちの印象入ったようなものをもっていったか︒そこへ︑日本が４畳半に全部

実験棟は２つ︑居住棟も２つとていました︒たとえばアメリカのＡは非常に大きなシステムを考えり込んだわけですが︑当時ＮＡＳセプトをもってヒューストンに乗白木ったときの影響はありましたか︒︱︱ ロシアが参加することになっています︒

６００社以上がこの計画にかかわな企業がありましたから︑全部でてくれました︒その下にいろいろう日本を代表する大企業が参加しＣ︑東芝︑日立の電気系 社という重工系 社と︑三菱電機︑ＮＥ︱︱ 有人施設の安全設計の面で常に大きな効果だと思います︒

な位置にまでなったというのは非Ａやヨーロッパと肩を並べるようから国際パートナーとしてＮＡＳ

術的なポテンシャルの高さ︑それステムを作り上げられた︒その技えながらあれだけの大きな有人シ

白木 ＮＡＳＡの厳しい要求に応とを述べています︒世界に誇れる

いて︑音も静かだというようなこで︑細部まで工作がきちんとしてた時の印象として︑非常にきれいう﹂の船内実験室にはじめて入っ︱︱若田光一宇宙飛行士が﹁きぼはなりませんでした︒

で独自に考えてやっていかなくてます︒船内環境についても温度︑の良いところは評価してくれてい足し︑財政難から設計の見直しが

白木 エアロックは船内と船外ででしょうか︒

アロックの開発はいかがだったの

白木 有人の施設は安全が第一ではいかがですか︒

ど同じですし︑非与圧部の曝露パ﹁きぼう﹂の船内保管室とほとん

白木 ﹁こうのとり﹂の与圧部は宙飛行士の方も﹁きぼう﹂の出来

白木 ＮＡＳＡの人や他の国の宇年にクリントン政権が発

湿度︑空調︑騒音︑照明などにいろリアして︑あれだけ欲張ったシス

レットには︑﹁きほう﹂の船外実験

テムをコンパクトに作ったという

プラットフォームの技術が使われムが付いています︒エアロックのことで︑今後新しいシステムを作

物の出し入れをするところで︑空軌道上検証は最後になりました

る上で︑チャレンジはあるかもし

気が漏れないように二重のハッチが︑１回でうまくいきました︒

れないけれど︑出来ないものはな

いろ設計要求がありました︒私た︱︱ それから船外実験プラット

いという自信はできたと思いま

ちは決められた要求をとにかく満

フォームですが︑ここにはどんなす︒去年は﹁きぼう﹂がグッドデています︒︱︱﹁ きぼう ﹂には日本独自の工夫がされていますか︒

ザイン金賞までいただきました︒︱︱いろいろ貴重な財産が得られロボットアームがありますが︑真白木 ＮＡＳＡもトラス構造に実技術的な要求から出来上がってきが付いています︒外側のハッチを

空中でああいうふうに物を動かすたものが非常に優れたデザインと開ける時に空気をいったん真空ポメカニズムというのは難しいとこ所を作っていますが︑日本の船外験装置や観測装置を取り付ける場評価されたわけで︑そういったもたすために日本流の生真面目さでろが多いのではないですか︒

実験プラットフォームには大電力頑張ってきました︒最後まであき

白木 ﹁きぼう﹂のロボットアーを使う実験装置を取り付けられまのに作り上げた企業の方の努力に

白木 ＮＡＳＡの厳しい条件をクムには実験装置やシステム機器を敬服するしかないですね︒ているということになりますね︒

保全する子アームまで付いていま

すし︑冷媒を循環させて熱を取る

ンプで回収するんですね︒空気はすが︑多くのメカが使われていま︱︱ オールジャパンで取り組んだ

大切ですから︑そういったシステ

す︒これらは真空中では潤滑に課︱︱﹁きぼう﹂で培ってきた技術

熱制御のシステムも付いています︒﹁きぼう﹂で培われた技術を﹁こうのとり﹂に活かす

題があり︑真空潤滑に関する技術

2009年7月 船外実験プラットフォーム、
船外パレット取り付け
第３便にあたる2J/Aミッション（STS-127）で、船外実験プラットフォームと船外パレットが取り付けられた。写真は若田宇宙飛行士が操作する「きぼう」のロボットアームにより、
船外実
験プラットフォームに取り付けられる全天X線
監視装置「MAXI」。空になった船外パレットはシャトルの帰還時に回収された。

成果ということですね︒ありがと©JAXA/NASA

うございました︒

2008年6月 船内実験室、
ロボットアーム取り付け
第2便にあたる1Jミッション（STS-124）で、船
内実験室とロボットアームが取り付けられた。
写真はISSのロボットアームによって把持された船内実験室。

は︑たとえば﹁こうのとり﹂など©JAXA/NASAにも活かされているわけですね︒

2008年3月 船内保管室取り付け「きぼう」の打ち上げ第１便にあたる1J/A（STS123）
ミッションで、船内保管室が取り付けられた。写真はドッキングのためISSに近づくエンデバー号。貨物室に船内保管室が見える。

をずいぶん開発し︑使っています︒

いものが出来た理由だと思います︒

4

らめなかったことが︑結果的には良施設になっているとお考えですか︒

内でも宇宙空間でも実験を行える﹁きぼう﹂はＩＳＳの中でもいろ85施設ということから︑今の船内実

エアロック

4

©JAXA/NASA「親アーム」
は船外実験装置など大型機器の交換に使用し、「子アーム」
は細かい作業を行うときに使用。共に6つの関節を持ち、人間の腕と同じような動作が可能

93︱︱﹁ きぼう ﹂に付いているエ「きぼう」
組み立てミッション

ロボットアーム
システム機器や実験装置などの保全に必要なツールや、実験試料、機器の故障時に備えた予備品を保管

6
7

「きぼう」
の運用を効率的に行うためのシステムで、船外実験プラット
フォームにアンテナを設置。デー
タ中継技術衛星「こだま」
を経由して筑波宇宙センターとの間でデー
タ、
画像や音声などの双方向通信を行う

船外実験プラットフォーム

微小重力環境を利用した実験や「きぼう」
全体のコントロールを行う。地上とほぼ同じ1気圧が保たれ、宇宙飛行士が活動しやすい環境となっている

宇宙曝露環境を利用して、
科学観
測、
地球観測、
通信、
理工学実験、
材料実験などを実施

衛星間通信システム

隣り合う室内の圧力差を調節する機能を持った出入り口として使用する通路。
１気圧の空気で満たされている船内実験室と、真空の宇宙空間にさらされている船外実験
プラットフォームとの間で、実験装置や実験試料などの物を移動する
際に使う

船内実験室

船内保管室

験室と船外実験プラットフォーム「きぼう」
日本実験棟の全貌

天体を世界各地の天文台や天文観ます︒酸素分子は高度４００㎞くが︑これは人工衛星などの表面を分解されて原子状になっています
劣化させる原因となり︑宇宙開発

らいのところでは紫外線によって︱︱ これまでどのくらい通報をの世界ではいつも問題になってい測衛星がいろいろな波長で観測す出していますか︒

ることができます︒

上垣内 約１年の間で 回通報をも観測しています︒大きな人工衛ます︒宇宙空間のプラズマの状態

本誌 号では﹁きぼう﹂の船内実験室を特集しましたが︑今号では船外実験プラットフォームにスポットをあてます︒宇宙
空間に直接曝される環境で︑３つの実験装置によって宇宙空間を長期間利用する実験や天体観測・地球観測を行っています︒それぞれの実験装置や現在までの成果をご紹介します︒
出しています︒それから︑Ｘ線新を壊すというようなことが起こる星といって突然Ｘ線で明るく輝くのです︒

天Ｘ線監視装置︶とＳＥＤＡ Ａ︱ Ｐ

います︒Ｘ線天体を高精度で 時︱︱ 宇宙環境の観測は︑これま星になると︑プラズマによって帯間監視する装置はこれまでありまでも行われていると思います︒Ｓ

電し︑それが放電を起こして機器せんでしたから︑世界中の天体学

星がありますが︑ＭＡＸＩはこれ︱︱ Ｍ ＡＸＩ についてご説明をられました︒

者に重宝がられています︒

までに３個のＸ線新星を発見して願います︒という２つの実験装置も取り付け

上垣内 ＭＡＸＩは広い視野で︑
ＥＤＡ Ａ︱ Ｐの特徴は何ですか︒︵宇宙環境計測ミッション装置︶

外実験プラットフォームの特徴と︱︱ＳＥＤＡ Ａ︱ Ｐは﹁宇宙の百ムは︑国際宇宙ステーション︵Ｉが回っている連星系などです︒まのはブラックホールのまわりを星が特徴です︒Ｘ線源となっているいます︒宇宙放射線には太陽から

宙環境のいろいろなものを調べて上垣内 はい︒百葉箱のように宇葉箱﹂と呼ばれているそうですね︒

宙活動にとって重要な高度４００

１０００㎞でした︒今後の有人宇

観 測 は 高 度 が ５ ０ ０ ㎞ と か︑

上垣内 人工衛星でのこれまでの５つを日本が使い︑残りの５つをて発生したＸ線を検出すると︑Ｍします︒ガンマ線バーストに伴っイクロメテオロイドもあります︒

スデブリもあるし︑隕石由来のマ

どの破片である︑いわゆるスペー
超伝導サブミリ波リム放射サウン号機でＳＭＩＬＥＳ︵ＪＥＭ搭載︱︱ 年９月に﹁こうのとり﹂１

な化学成分をサブミリ波という電ゾン層の破壊に関係している微量れました︒このときＭＡＸＩ︵全滞在中に﹁きぼう﹂に取り付けらションは終了してしまいました︒

測機器に不具合が起き︑観測ミッですが︑残念なことに約半年で観す︒精度の高い観測が行われたのと︑ガンマ線バーストを起こした

研究者に通報します︒そうする

た観測機器が実際に使われていくに︑今後︑こうした冷凍機を使っ今回取った運転のデータをもという技術実証の面もありました︒

ことで︑宇宙で実際に運転すると用したのはこれも世界で初めてのあります︒原子状酸素も調べてい

そういう微粒子を捕捉する装置も国に呼びかけています︒宇宙飛行

体をもっと地球観測に使おうと各プラットフォームを含めＩＳＳ全

上垣内 ＪＡＸＡは今︑船外実験

地球観測に使う計画はありますか︒︱︱ 船外実験プラットフォームをに観測するものです︒

上垣内 ＳＭＩＬＥＳは主にはオダ︶という装置が運ばれましたね︒「SMILES」
がとらえたオゾン破壊

天体観測や地球観測︑
材料実験までを実施する
多目的実験スペースは何ですか︒
Ｘ線天体を 時間監視しているのＳＳ︶の中でも日本だけが持ってた︑ガンマ線バーストと呼ばれる米国が使います︒船外実験プラッ
ＡＸＩは迅速に世界中の天文台や波で計測する装置です︒オゾンやこのＳＭＩＬＥＳにはセンサーをことになると思います︒

してロボットアームで放出すると

上垣内 茂樹
全天 X 線監視装置（MAXI）︱︱﹁ きぼう ﹂日本実験棟の船

上垣内 船外実験プラットフォー

きる設備です︒﹁地球を観測する﹂︑

いる本格的な船外実験や観測がでた︑宇宙では放射線によってＣＰいるのはこれが初めてです︒まＵやメモリーなどの電子機器に被㎞くらいの環境を継続的に調べてす︒陽子などの軽い荷電粒子から害がでます︒こうした影響につい飛んでくるものと︑太陽系外から鉄などの重イオン︑さらに中性子ても継続的に調べています︒

飛んでくる銀河宇宙線がありま

かし︑ガンマ線バーストは持続す
線も調べています︒それから微粒現象が起こると︑天体が突然ガンる時間が短く︑しかも宇宙のどこ子ですね︒ロケットや人工衛星な

マ線やＸ線で明るく輝きます︒し境を観測する﹂︒これは船外でなくで起こるか分からない︒そこでＭ

ＳＳが飛んでいるあたりの宇宙環てはできません︒装置を取り付け
ＡＸＩのような装置が威力を発揮﹁天体を観測する﹂
︑それから﹁Ｉるポートが あって︑そのうちの

田光一宇宙飛行士がＩＳＳに長期

一酸化塩素︑塩化水素などの分布
マイナス２６９℃まで冷やす冷凍か︑放出しなくても︑船外でセン

宇宙環境計測ミッション装置（SEDA-AP）少（①）
だけでなく、塩素化合物が変化している状況（②の増加、③の減少）
も1日単位で捉え、オゾン破壊現象を多面的に観測することができた。
※北極付近のデータがないのは、ISSの軌道の関係でSMILESの観測範囲から外れるため。

トフォームは２００９年７月︑若を同時に高精度で調べることがで機が搭載されていました︒ここま

プラットフォームに赤外カメラをきますが︑これは世界で初めての設置すれば︑森林火災などの監視ことです︒これによってオゾンホるのですか︒に利用することができます︒それ士が直接カメラで地上を観測する

上垣内 今２つほど開発に入ってれまで測れていない非常に高エネ

日

超伝導サブミリ波リム放射サウンダ（SMILES）

宇宙環境ミッション本部
宇宙環境利用センター
技術領域総括きぼうアジア利用推進室室長
SMILESは2010年1月23日に高度22kmにおけるオゾン破壊を観測した。従来の地球観測衛星では、各種塩素化合物の観測精度に限界があり、1日単位での分布の変化を検出することが難しかったが、SMILESは、
世界初の高感度を活かし、オゾンそのものの減のも１つの方法ですし︑船外実験います︒１つは︑﹁ポート共有実験

番機能が多いんです︒独自のロボから﹁きぼう﹂はＩＳＳの中で一る︒そ れ で︑こ のエア ロッ ク をットアームもエアロックも持ってい装置﹂と呼んでいるのですが︑１きるようなシステムを開発中でつのポートでいくつかの実験がです︒もう１つはＣＡＬＥＴ︵高エルギーの粒子を観測します︒まサーなどのちょっとした実験をし人工衛星をここから宇宙空間に出た︑国際的な大型プロジェクトとたり︑機能確認するとか︑そうい

もう少し活用して︑例えば小型のして検討しているＥＵＳＯというう使い方もあると思います︒いろ

ネルギー電子︑ガンマ線観測装装置があります︒これはさらに高探していこうと思います︒

いろな使い方をこれからどんどん置︶という天体観測装置です︒こい極限エネルギー粒子が地球の大ポート共有実験装置
（MCE）

24

︱︱ 船外実験プラットフォーム

Ｘ線新星

塩化水素
（HCI）
の減少は、
②の
CIO の増加を間接的に示す

24に今後新しい装置が付く計画はあc

Swiftの小型Ｘ線望遠鏡の画像

で冷やせる冷凍機を地球観測に使b

新星が出現した1月11日

KAMIGAICHI Shigeki

実験装置を取り付ける場所が全部で10カ所あり、そこに船外実験装置や船外パレットなどを取り付ける。また、船外実験装置を交換することでさまざまな実験を行うことができる。実験のサポートを行うために、必要な電力を実験装置に供給したり、装置を冷却するための冷媒を循環させたり、
実験データを収集したりする機能も装備。図の「MCE」
は、小型の５つのミッシ
ョンを１つの実験装置に混載し、ポート（船外実験プラットフォームに実験装置を取り付けるための接続ポイント）を共有して、
実験・観測を行う実験装置。
オゾン破壊の進行中に生成される塩素化合物が多い

09

船外実験プラットフォーム

本はISS計画に参加している唯一のアジアの国であり、JAXAは「きぼう」の利用分野でアジアの国々との協力を進めようとしています。
これまでの韓国とマレーシアについては、それぞれの国の宇宙飛行士がISSに打ち上げられた際には、宇宙放射線計測などについてお互いに協力しました。またマレーシアは
JAXAのたんぱく質結晶生成実験にも参加しています。
１月22日に打ち上げられた「こうのとり」
2号機では、マレーシア、インドネシア、タイ、
ベトナムの植物の種子がISSに運ばれました。
多くのアジアの国々が「きぼう」での宇宙実験に興味を示していますが、宇宙実験について知識や経験がない国がほとんどです。そこ
で、サンプルの打ち上げから回収までの1サ
イクルをまず経験するという目的で、この「SPACE SEED FOR ASIAN FUTURE」というミッションが考えられました。ミッシ
ョンロゴはマレーシアがデザインしました。
袋に入れられた種子は「きぼう」船内実験室に保管され、今年4月のスペースシャトルで地球に戻ってきます。各国はこの種子を教育活動などに使う予定です。
JAXAはこうした小さな実験から始めて、将来はアジアのそれぞれの国が自前の実験装置を開発し、日本の研究者と一緒に実験ができるような「きぼう」の利用を進めていきた
いと考えています。

ヨーロッパおよびロシア上空で成層圏オゾンが減少

10

MAXIは2011年１月11日に
「はと座」
で発生し
たX線新星を発見。X線新星とは突然Ｘ線で輝きだす星のことで、その多くは銀河系の中にあるブラックホールの連星。ａとｂは、MAXIが観測した１月７日と11日の画像。ｃは、通報を受けたNASAのガンマ線観測衛星「Swift」の
小型X線望遠鏡での追跡観測画像。

8
9

a

新星出現前
（1月7日）

③ HCI
② CIO

64

気との間で起こす発光現象を精密

アジアの種子を宇宙に

①オゾン

34

ールの回復過程などが分かりま「MAXI」
Ｘ線新星発見010年 月︑金星探

月︑薄くて丈夫な高分子樹脂を完遂し後期運用に入りました︒

IKAROSは︑所定のミッション

もに打ち上げられた

査機﹁あかつき﹂とと

5

月 日に金星のそばを通過す

けつつあります︒

変えるため誘導航法技術も身に付認し︑帆の向きを変え進行方向を

さらに太陽光圧による加速を確きました︒
これが最初の成果です︒

薄膜太陽電池による発電も確認で開に成功︑膜面にとりつけられた

ポリイミドの帆の宇宙空間での展68運用にもご注目ください︒

ることでしょうか︒引き続き後期

ッションはどんな段階を迎えていか︒そして︑次の探査に向けたミ

きな膜が地上から見えるでしょう

通過します︒太陽光を反射する大２０１６年に︑地球のそばを再びは 打 ち 上 げ か ら５ 年 後 と な る

つながっていきます︒IKAROSって探査機を誘導制御する技術に

陽光圧とイオンエンジンの両方を使

ラー電力セイル探査機﹂つまり︑太れた技術と知見は︑将来の﹁ソーIKAROSの誘導制御で得らへの期待が高まります︒

延びれば延びるほど︑大きな成果に成果を上げており︑運用期間が計測用マルチトーン送信機も着実

スト偏光検出器﹁GAP﹂︑VLBI﹁ALADDIN﹂やガンマ線バー

載 さ れた大 面 積 宇 宙 塵 検 出 器

またオプション機器として搭とに︑大きな意味があります︒

け〟でこれだけの速度が得られたこ

費せず︑〝太陽光圧による加速だーセイルであり︑燃料をまったく消ました︒その差を生んだのがソーラ

IKAROSは金星の外側を通りの内側からのアプローチでしたが︑軌道投入は前日の７日︑金星軌道なるのと同等です︒あかつきの周回

ゼロの物体が新幹線以上の速さに得した速度は約100m/s︒速度るまでの半年間にIKAROSが獲

12

10
11

昨 年12
月8日、
金 星に
まで接
8万km
近した際
、自身の
ル越しに
セイ
撮影した
金星の
姿

2

中央の写真は、
国立科学博物館に展示された1/4部分のセイルを前にしたイカロス
デモンストレーションチームの記念写真。
バックアップとして製作されたフライト同等品。周囲の写真は開発や打ち上げ時のスナップなど証実験を計画しています︒スウェ㎞ぐらいまで上げて︑そこからーデンの実験場でバルーンを高度せる予定です︒地上に激突するま１トンくらいの機体模型を落下さでにマッハ１・４程度に到達するので︑その際に発生するソニック
ブームを地上及び空中︵ 高度１㎞︶のマイクで計測します︒
Ｄｒｏｐ ｔｅｓ ｔ の﹁Ｄ﹂をいるこの実験は︑２段階の計画に取って﹁Ｄ ︱ＳＥＮＤ﹂と呼んでなっています︒最初の実験である
Ｄ ︱ＳＥＮＤ は︑ 年の４〜５
月に鉛筆のような形の単純な形状の物体を落として︑実際に空中ブーム計測システムで所望の圧力変動が計測できるかといった予備試
験を行います︒次の本試験にあたるＤ ︱ＳＥＮＤ は︑ 年の７〜８月に予定されています︒気球を使うので天候にも左右されるのですが︑延びても９月には終えたいと考えています︒

空気に大きな擾乱を与えた方がよ

クブームを下げるためには︑一度ることが必要となります︒ソニッ

を工夫して︑うまく衝撃波を抑え

機体の先端部分と後端部分の形状

撃波に整理・統合されますので︑方と後方の２カ所から発生する衝ニックブームは最終的に機体の前と膨張波の組み合わせの微妙なコ付け位置を工夫することで衝撃波状の変化を持たせたり︑翼の取りルするために︑胴体下部に少し波端から出る衝撃をうまくコントー

は︑翼から出る衝撃波と胴体の後非対称になっています︒機体後部

ために下部は太く︑機体の上下がは細く︑ソニックブームを抑える

空気抵抗を下げるために機体上部く︑その後は擾乱を与えないよう

ントロールを行っています︒ています︒Ｄ ︱ＳＥＮＤ では︑

低ブーム設計コンセプト
適用機体

術とはどのようなものですか︒︱︱ ソニックブームを抑える技

スウェーデンNEAT実験場

な形状にすると良いことが分かっ算すると ％程度低減できる技術うか︒︱︱ 成果はどうだったのでしょ頭のような形状にすることで︑層

たとえば︑翼の前方の断面は鯨のめの機体の形を追求したのです︒

います︒ですから︑層流にするたンコルド﹂という超音速旅客機が吉田 すでに退役しましたが︑﹁コついて概要を教えてください︒︱︱ まず静粛超音速機の研究に

経済面︑
環境面から
超音速機技術を研究あります︒足かけ９年かかって得

調布航空宇宙センターに展示してた︒
実際に実験に使用した機体が︑と で 超 音 速 での 飛 行 を さ せ ま しグライダーのように滑空させるこ

漠でロケットに乗せて打ち上げ︑２００５年にオーストラリアの砂

航空機のいろいろな部分から発生とは︑航空機が音速を超えた時にになっています︒ソニックブーム

時の騒音とソニックブームが問題

吉田 環境への影響では︑離着陸

うかがいます︒

への影響を低減する研究について︱︱ もう１つの課題である環境

地上にもたらす騒音を落下実験で計測

ありました︒コンコルドが現役だ
する衝撃波が地上まで伝播する際を作り︑効果を実証しました︒

10

流を作りやすくしています︒

吉田 空気抵抗をコンコルドに換機体の約１／ スケールモデル機

風洞実験を経て︑最後は想定するを確立しました︒模型を使っての13学からアクセスできるようにデー

航空プログラムグループ
超音速機チーム チーム長

たデータは︑国内の関係企業や大YOSHIDA Kenji

った 年ほど前から︑世界各国で吉田憲司も研究が進んでいました︒Ｊ ＡＸ機の開発が行われており︑日本で︱︱ 空気抵抗を減らすために︑
どは公開できるよう整備中です︒

た︑設計ソフトウェアも︑３月にタベース化し公開しています︒ま年から︑﹁静粛超音速機技術の研もたらすものです︒Ｊ ＡＸＡでは

い圧力上昇に伴って大きな騒音をする衝撃波に集約され︑２つの強に︑最終的に前方と後方から発生

コンコルドを超える新しい超音速研究開発がスタートしたのはＡとして本格的に超音速機技術ののような技術が使われていますか︒ということになります︒空気抵抗

る空気抵抗をいかに小さくするかは︑音速を超えると大幅に増加すの低減です︒経済性を改善するに

善︑もう１つは環境に与える影響

２つあって︑１つは経済性の改求められる技術的課題は︑大きく

コンコルドを超える超音速機にトライしました︒

ＳＴ﹂計画では摩擦抵抗の低減に程度確立していますので︑﹁ＮＥＸす︒圧力抵抗を下げる技術はある

るのは︑圧力抵抗を下げるためで細い胴体と三角形の翼を持っていあります︒コンコルドが縦に長くの摩擦で起きる摩擦抵抗の２つがよって生じる圧力抵抗と︑空気と

吉田 空気抵抗には空気の圧力に行いました︒実際にエンジンを搭

ション実験︑風洞実験での確認はの設計と計算機によるシミュレー

ざしています︒現在までに︑機体する機体の設計技術の確立﹂をめ

私たちは︑﹁ソニックブームを低減えるという意味です︒この研究で騒音を下げてソニックブームを抑す︒﹁静粛﹂という言葉は︑離着陸

究 開 発 ﹂計 画 を 立 ち 上 げ て い ま

１９９７年からです︒

が小さくなれば︑エンジンの燃費研究開発︵ＮＥＸＳＴ︶﹂計画と始まった﹁次世代超音速機技術の乱流では 倍ほど︑摩擦抵抗が違ーズな流れの層流と乱れた流れの

表面の空気の流れでみると︑スムけで下げることができます︒機体

摩擦抵抗も機体の形を変えるだ

用して無推進機体を落下させる実実施は難しいため︑バルーンを使エンジン付きモデルによる飛行の要だと考えていますが︑予算的に載したモデルによる飛行実証は必

機体上面後方に２基︑垂直尾翼も型超音速旅客機では︑エンジンは発﹂で想定している 人乗りの小﹁静粛超音速機技術の研究開

月をターゲットに︑ソニックブー

Ｏ︵国際民間航空機関︶で 年２

かるとは思いますが︒現在ＩＣＡ

験が終わってから２年くらいはかも価値があると思っています︒試供は世界初になりますから︑とても出します︒こうしたデータの提だけ低減できましたというデータ持つ技術でソニックブームをこれ

タを公開します︒そして私たちのったデータは貴重ですから︑デー

吉田 ソニックブームを実際に測データを公開するのでしょうか︒︱︱ 空気抵抗技術と同じようにに２件の特許を押さえています︒

ったので︑こちらの研究ではすで計画︶では特許を取得していなか

気抵抗を減らす研究︵ＮＥＸＳＴ

げる効果があるのです︒なお︑空れる揚力が︑ソニックブームを下なっています︒これによって生ま研究機ではフラットな板のようにると思いますが︑この静粛超音速部は普通丸くなっている印象があくなっています︒さらに機体の尾スをとるため水平尾翼は少し大き置することで︑機体重心のバラン

またエンジンを機体上面後方に配ので︑胴体の上に配置しました︒

つのエンジンを想定していましたに検討した静粛超音速研究機は１

まだ技術的課題が残っていますのることになります︒欧米でもまだがかかるため︑国際共同で開発す吉田 ＳＳＴには莫大な開発費用

意義はどこにあるのでしょうか︒︱︱日本で超音速機の研究をするする影響を調べています︒

いろいろな条件を変えて人間に対的にソニックブームを作り出し︑製作しました︒それを使って人工できるシミュレーターボックスをは２年前にソニックブームを模擬

差万別です︒そこで︑Ｊ ＡＸＡでも︑実際に人間が受ける感触は千ムの波形や周波数は分かっていて価すればいいのか︒ソニックブー

的な影響についてもどのように評ィジカルな影響はもちろん︑心理

ソニックブームが人間に与えるフムの評価技術も研究しています︒

研究に必要である︑ソニックブー

吉田 ソニックブーム低減技術の究が行われていますか︱︱ 機体以外ではどのような研ます︒

したデータを出したいと思ってい吉田 そうなるように︑きちんとなる可能性はありますか︒

日本のデータが国際基準の基礎に︱︱を下げることに挑戦しました︒

間にエンジンを配置します︒この年の実験が成功すれば︑呼ばれる研究では︑まず空気抵抗ができます︒ 年からＪ ＡＸＡでが向上し燃料の消費を減らすこと

06

２枚︵双尾翼形態︶として︑その10

遮 蔽 効果と︑エンジンの排気と配置は離着陸時の騒音を下げるます︒そのためのワーキンググル

いかという基準を作る動きがあり

ムはどの位の騒音のレベルならよ

速機の技術レベルを上げておくこ

空機産業を伸ばす意味でも︑超音いなければなりません︒日本の航そのためには独自の技術を持ってきるチャンスがあります︒しかしで︑日本も最初から開発に参加でしゃへいいう騒音源から放出される圧力波

ープに︑実験データを提供することは重要だと考えています︒

とも私たちのアウトプットの１つ

13を地上に向けないという目的があ

D-SENDプロジェクトは、D-SEND#1とD-SEND#2の2段階の落下試験から構成される。両試験とも、気球を使って約30km上空まで供試体を運び、気球から切り離して落下させて超音速まで加速し、その時発生するソニック
ブームを地上のブーム計測システムにより計測。D-SEND#1では単純な形の軸対称の供試体を真下に落下させ、
D-SEND#2では航空機の形状をした供試体を、ブーム計測システムの上空を通過するように誘導・制御するります︒ただし︑ソニックブーム

低ブーム波形です︒

低ブーム波形用モデル

を抑える技術を飛行実証するため

N型波形

3

吉田 先ほど説明しました通りソ

#2

係留気球
（高度1km）

12
13

16

分離
（高度30km）

20

97

50

11

13

飛行時間を大幅に短縮し、経済的で環境に優しい次世代の超音速旅客機。
開発のためには音速を超えるだけではなく、経済性や環境への影響を考慮した技術が求められています。JAXAが取り組む、騒音を抑えた「静粛超音速機技術の研究開発」
計画について吉田憲司超音速機チーム長に話を聞きました。
N波形
用モデル

2

#1

#2

D-SEND#2
D-SEND#1

30

1
1 小型超音速旅客機（JAXA構想）

2 オーストラリアのウーメラ砂漠での飛行実験で実際に使用した機体。ロケット
で打ち上げ落下させてデータを取得した
3 リフトオフ直後の実験機「静粛超音速機技術の研究開発」
計画で設計検討した研究機のモデル

の模型も細かいところまで⁝⁝︒
阪本 ﹁省略しない﹂がモットーです︵笑︶︒﹁はやぶさ﹂では︑サ
ンプラーホーンが伸展し︑ターゲットマーカが分離し︑イオンエン
ジンもジンバリング︵首振り︶して中和器の向きもちゃんと分かる︒姿勢制御を失ってスピンしてしまったときも︑最終的に安定した姿勢のモードってどれなんだろ
うかって︑模型で考えてみると分
かりやすかったですよ︒
長谷川 ありますね︒ＨＴＶのチたね︒というようなことを言っていましタでやるけど︑見通しが効くんだ

うです︒厳密な計算はコンピューは作るけど︑模型も使っていたよ

やるからとても﹁濃い﹂ものになに出来るんでしょうが︑当事者がの道のプロが作ればもっとキレイ

から︑どうにも手を抜けない︒そクラフトを教材として作っていた

阪本 もともと望遠鏡のペーパーート
報レポ 談・後編
広
宙
宇
ャル対
スペシ
阪本 ﹁かぐや﹂の 分の１の模

宇宙科学研究所教授／
宇宙科学広報・普及主幹

せしながら説明しました︒

いく様子を︑記者の皆さんにお見池パドルやアンテナ類を展開して収め︑シーケンスに従って太陽電

Ａロケットのフェアリングの中にたたんだ状態で同じ縮尺のＨ ︱Ⅱ型を作ったときには︑模型を折りいう情念というか迫力を見せるこは︒﹁そうまでして君らは⁝⁝﹂と長谷川 確実にありますね︑それ常に力を発揮します︒

ンでは︑即効性がありますね︒非付かないかという段階でのプレゼが︑プロジェクトに予算が付くか答えが出るわけではありません

た模型︑教育面での効果はすぐにってしまいます︒そしてこういっ

つけ︑ちょっと好きな子をもっとす︒こういうものが好きな子を見

こ う 好 き な お 子 さ ん は 多 いん で

阪本 ペーパークラフトも︑けっても素晴らしいことです︒

近に感じてもらえるとしたら︑とっていいし︑手を動かすことで身長谷川 説明されるほうも助かるとができる︒私も月面基地の模型

し︑嬉しいですね︒

を作り︑日本の旗を渡して﹁ここっていると思います︒個人的には出てきてくれたらなと思いますが︒

ペーパークラフトを設計する人も阪本 ﹁手作り感がいい﹂と言わションの助けになるような使い方

ではなく︑双方向のコミュニケー

長谷川 配って作っての一方通行
れても︑作り続けていると前と同は︑今後のミッションにもおそらができますからね︒この種の模型ますよね？

く必ず役立つとは思うのですが︑今度は自分以外には作れなくなっは︑まだ夜ふかしを続けなきゃい長谷川 だから後進が育つまで

いといけないですね︒

どうも外注して作ってもらうといてきて︑ちょっと困っています︵笑︶︒

けないかと⁝⁝︒

るし工夫も出てきます︒

長谷川 ︵笑︶︒そういう経験をも阪本 楽しそうにおっしゃいます阪本 当事者が自分たちで作らなっと多くの人にしてもらいたいでう筋合いのものでもなさそうです︒

すよね︒宇宙のことを好きになっね︵笑︶︒

阪本 私も自分のスキルが上がってもらうのにいろんな入り口があてきているのは実感するんですが︑

長谷川 絶対うまくなる︒早くなじには出来なくて︑上達しちゃい

多くの人に作ってみてもらいたい

たいところです︵笑︶︒

好きな子にするのに確実に役に立長谷川さんの手による「きぼう」のペーパークラフト。迫力の一品。
宇宙で実作業に当たった宇宙飛行
士のサインも長谷川さん製作
ペーパークラフトームも荷物を積み卸しする順序を考える上で︑コンピュータで計画

SAKAMOTO Seiichi
宇宙航空研究開発機構 執行役に指したいですか？﹂とやってみ

天覧の栄誉に浴した
手作り模型
阪本 この模型︑ミッションの後にも仕事をしたそうですね？
長谷川 よく働いてくれていますよ︒天皇陛下がお見えになったときも⁝⁝︒
阪本 そんな活躍までイントで 分かかるところが模型かったです︒説明だってパワーポ

ントの皆さんにもすごく受けが良たけしさんとか爆笑問題などタレ

長谷川 代議士の方々や︑ビート

阪本 もう怖いものはない︵笑︶︒

ホームページにも載っています︒

覧いただいているお姿が宮内庁のの手作りというのがいい﹂と︒ごい︒これを真ん中に置こう︒職員が︑立川理事長が﹁このままでいづ け よ う ﹂と 言 っ て い た の で す

ちは﹁みっともないから模型は片来られることになった︒最初私たにスペイン国王と一緒にご視察に長谷川 陛下が筑波宇宙センター!?

当事者が作ると﹁濃さ﹂が違うらしいです︵笑︶︒てなさそうなところに引っかかるくれる︒あまりにもお金がかかっ長谷川 誰もが必ず立ち止まって

阪本 素晴らしいですね︒

越えることができる︒

正しく速く伝えられて言葉の壁もなら３分で済む︒英語でも同じ︒

15

長谷川 それにしても︑阪本先生

50分の１「かぐや」ペーパーク
ラフト。打ち上げ時と同じように
フェアリングに収納されている状
態（左）。と、展開後の着色した
模型（右）

阪本成一
HASEGAWA Yoshiyuki

14
15

50

「きぼう」
モジュールを搭載した３機のスペースシャトル。鉄道模型の部品やレゴブロック、
飲料のフタなども使われている手作り感満載の模型である。これを使って、ミッションの関係者はそれぞれの担当分野がどういうポジションにあるのか、「部分と全体」
を常に意識しながら準備を重ね、組み立てミッションを成功させた。
この模型の作者で執行役の長谷川義幸さんとの対話、035号に続く後編です。
阪本製作
ペーパークラフト長谷川義幸

望遠鏡の構造を学ぶ教材作りが、ペーパークラフトの道に入るきっ
かけだった

4 1

2回

あなたの町にもあるような一見ごく普通の町工場で︑宇宙へのチャレンジが続いています︒
今回は﹁はやぶさ﹂が持ち帰った小惑星試料の分析に関わる︑機器や設備を手がけた企業を関西に訪ねました︒日本を支えてきたモノ作りの力は︑
日本の宇宙開発や宇宙科学の心強いサポーターとして︑世界を驚かせる成果の後押しをしてくれています︒

番となり︑放射性物質や導電性高ｉｗａ ﹂のグローブボックスも定池下章裕

小型高性能の電池が欠かせないた
め︑おのずと新型電池開発も日本
が世 界の主 戦 場 となっていき ます︒ニッケル水素電池やリチウム

信できました﹂︵創業者で会長の江れが最先端を走っていることも確

イオン電池などの普及とともに﹁ｍ﹁宇宙科学研究所の先生方や︑同社の技術が役立てられました︒などからも幅広く注文が集まるよ分子を扱う研究機関やバイオ産業

同社の創業は１９７５年︒ブロワ

立製作所のエンジニアの皆さんとうになりました︒そんなバックグ

設備全体をコーディネートする日

ラウンドから生まれた世界最高水工業都市大阪の北の周縁部にあた用乾燥機を近隣の工場に納めていーやヒーターを組み合わせた工業

ンにはおなじみの鳥飼車両基地︒

約２年間にわたって毎月ミーティ

ともに︑２００８年春の納入まで︑持ち帰られた人類初の試料の分析

準のグローブボックスが︑日本に場︑物流倉庫が集積する交通の要
素と激しく反応する〝リチウム〟

たあるとき︑江頭さんは﹁水や酸を支えてくれているわけです︒

クスの素材も元素レベルから検討を扱えるようなボックスが必要だ︒﹁ありがたいことに︑常にお客さングを重ねました︒それこそボッを重ねて製作したものです﹂︵技術んから〝 こんなこと が 出 来 ない衝です︒民家よりも工場や団地が構える美和製作所は︑空気に触れ頼を受けました︒ちょうど補聴器

作れないか﹂と電機メーカーから依サンプルの動線や機器・装置の開発課長の和田史朗さん︶

研究に︑気密度の高いグローブボッと︒生産規模の拡大や電池材料のグローブボックスの需要が途絶す﹂︵江頭さん︶術の向 上が必 要 だと思っていまますグローブボックスに関する技

汗が︑グローブの素材を透過した

えずにあるということは︑新しいか？〟との要望をいただき︑ますりはしないのかを確認するため︑んらは外国製品を参考にしながらクスが必要となったのです︒江頭さ池が市 場に出 回り 始めた頃のこ

同社が手がけたのは︑﹁はやぶさ﹂
ゴムに食塩水を塗っては乾かし塗

素材や未知の物質へのチャレンジや電卓に使われるリチウムボタン電の帰還カプセルが運び込まれた相っては乾かす試験まで⁝⁝︒﹁よごが︑さまざまな企業や研究機関でと︑手に汗握る長時間作業のその模原キャンパス・キュレーション設
日本人の体格に合わせて機器レイ

レイアウトの検討はもちろんのこ

備の最も奥深い場所にある︑クリー
アウトを工夫︑ガスを循環精製す

エネルギッシュに続けられているこ

さず開封︑もらさず回収﹂のためる機器やｐｐ ｂ︵ 億分の１︶の感に︑考え得ることは徹底的にやり尽くしたのだと言います︒
度を持つガス検出器をセットにしたの内壁をヘラでこすったり︑ひっく
り返してトントンと叩いてみたりと﹁途中︑米国視察に出かけ︑月かやっておられる東京大学の長尾敬

年の５月に︑希ガスの年代分析を

ジネスを立ち上げます︒阪神・淡代表取締役︶のもとで真空機器ビ

門はＨＯＲＩＶＡＣのブランド名で知られるようになりました︒
今回の超高気密コンテナも︑非﹁部品１つ１つ︑金属加工の１

常に念の入った作りです︒
工程が終わるごとに︑中性洗剤で湯煎洗浄・電解研磨・純水洗浄を繰り返しました︒特に苦労したのが台座固定と密閉の機構です︒ナットを回して閉める必要があるのですが︑それが分厚いゴムのグローブを介しての作業となるからです︒このナットの加工は社長の名
完成品の納入は昨年の秋︒﹁しば人芸に頼りました﹂︵森田さん︶

始︑つまり小惑星サンプル確認を

ンテナ納品はまもなくの輸送開すが︑それももっともなこと︒コてほしい﹂と念を押されたそうでゃんと仕事しているんだな︑と少陽道を下っていったはずです︒ち収めたコンテナはすぐ目の前の山

マなのか分かりませんが︑試料をりましたよね︒新幹線なのかクルの分析が始まったとニュースにな

小型高性能の電子デバイスには高い確度で意味することになってらくはこの事実を秘密にしておいしまうからです︒また長距離の輸

播磨へ︑筑波へ︑各地の大学や海外へも⁝⁝︒コンテナが動けばし嬉しくなりました﹂︵森田さん︶

動くほど︑人類は新たな知見を手送になるとこのコンテナをさらにャリーで輸送されるそうですが︑

大きなトランクに収め︑ハンドキ
その荷姿も当然ながら非公開で︑も︑堀口鉄工所も︑今後の活躍がにすることになります︒コンテナ
ますます期待されます︒

森田さんらにも知らされてはいま﹁何日か前に︑SPring ︱８

せん︒︵兵庫県・播磨科学公園都市︶で※第三種接近遭遇 地球外生物との接触を意味するＳＦ用語︒映画﹃未知との遭遇﹄の原題でもある︒との証しと言えるでしょう︒

いう作業︑つまり小惑星試料と人システムとして提供しました︒そし店舗が連なるバイパスから少し外介先生から打診がありました﹂︵真地球外の物質を扱うため︑地球路大震災で自宅が大きく損壊してで旧知だった堀口勝重さん︵現・上には存在しないほど清浄な空間

長距離通勤が困難になったことも器の部品加工に加え︑真空機器部

らのサンプルを扱った当時の機器作られたきわめてクリーンな環境

類の第三種接近遭遇 ︵※︶が行われを︑ポータブルなものに︱︱︒そてこれがヒットします︒

午線とタコと海峡大橋で知のためにこのコンテナが作られまなども見てきました︒よく出来てられる明石市の北西に位置

るなぁと感心しましたが︑われわする稲美町は︑兵庫から姫路に至﹁はやぶさの帰還が近づく２０１０

した︒

た︑舞台そのもの︒この内部をきわ

ンチャンバの第２室︒サンプル容器

カーです︒﹁グローブボックス﹂の専門メーてはならない原材料や試料を扱う

させてはいけない・外部に漏らし目立つこの町の一角に本社工場をるこの一帯は︑製薬工場や化学工

頭淳也さん︶

編成以上もの新幹線が雄壮©

に鼻先を連ねる︑鉄道ファ株式会社美和製作所 ︵大阪・摂津市︶

第めて清浄な環境に維持する上で︑る国道２号・加古川バイパスに貫か有限会社堀口鉄工所 ︵兵庫・加古郡稲美町︶

れる町です︒工場やロードサイド

帯が広がっており︑その中にぽつねれると︑溜め池の点在する田園地
空部門担当・森田弘明取締役︶
た森田さんは︑ 歳の年に︑近所

真空関連機器の企業に勤めていんと堀口鉄工所の工場がたたずんでいます︒しかし〝鉄工所〟の響
きや工場の構えに惑わされてはいを維持するのがサンプルチャン

けません︒

バ︒そこでピックアップされた小重なり︑堀口社長の人柄に共感し応えてきた﹂︵森田さん︶きめ細か

惑星試料をさらに詳しく分析するな対応力が評価され︑全国の大学﹁大学の先生方の難しい注文にが︑その際にはチャンバ内に実現や研究機関に顧客を増やします︒ての転職だったといいます︒

している﹁清浄な空間﹂も一緒に自動車のエアバッグの衝突検知用には︑適切な設備のある場所まで運ばなければなりません︒それを試料を輸送することになります

可能にする超高気密コンテナを手装置など︑ニッチだが重要な設備

センサに使われるデバイスの製造

宇宙空間に人間の生存環境を持がけたのが同社なのです︒

も手がける

以前からの

に法人化︒

2005年

ようになり

ち込む有人宇宙船と対比させ︑船外活動用の宇宙服を﹁１人用の宇宙船﹂と呼ぶことがあります︒サンプルチャンバと超高気密コンテ
ナの関係もこれに似ています︒貴

油圧輸送機

10

3

重な試料を絶対に汚染しないよう

5 4
1 森田さん
（左）と堀口社長 2「しゃべるのは苦手だから任せるわ」と取材の席を離れた堀口社長。森田さんの案内で工場内を回ると、NC工作機の前に。背筋がピンと伸び、
穏やかなまなざしの中にも鋭さが。孫の年代の社員に混じって作業に当たる姿は、
オーラを放つというよりも、その場の空気に渾然一体となっているという趣だ 3 前列左から森田さん、
堀口社
長、
谷口さん、
高橋さん、
後列左から楠瀬
さん、
恒吉さん、
新井さん、
上山さん 4 サ
ンプルチャンバと同等のクリーン度を維持するため、
ケースはチャンバ内部で開け閉めされる。グローブを介して扱われるナットは大きさ・形状に工夫が凝らされたもの。放電加工を使った堀口社長の 作品だ（フタのアクリル板は展示用）5 高エネ
ルギー加速器研究機構や日本原子力研
究開発機構などからも、
加工難易度の高い部品・部材の依頼がダイレクトに届く

2

16
17

10
50

1

3

2
1 江頭会長（左）と和田さん 2 同社が通りをはさんで向かい合う鳥飼北小学
校は、
はやぶさ帰還の翌日に南アフリカＷ杯で歴史的ゴールを上げた本田圭
佑選手の母校。分野こそ違え、MVP
級の仕事が目の前で行われていたことは地元のお子さんたちも誇りに思っていいのでは 3 板材の曲げ・穴開け・切削や溶接などの加工や、材料表面に残るわずかな不純物を蒸発・昇華させるためのベーキング炉など、一通りの作
業は社屋内で完結する 4 キュレーショ
ン設備では防塵服に身を包んだ研究者たちが、分厚いグローブごしに見えないサンプルを扱う細かな作業を続けた。
チャンバ内部はシックスナインファイブ（99.9999995%、入手可能な最高純度）
よりさらに高純度の窒素ガスで満たされている子

若田、ISS第38次／第39次長期滞在搭乗員に決定
宇宙飛行士

若田光一宇宙飛行士が、第 38 次
長期滞在フライトエンジニア、第39 次長期滞在コマンダーとして
国際宇宙ステーション（ISS）に滞在することとなりました。若田宇宙飛行士は 2009 年に約４カ月半の ISS 長期滞在を行い、その後は宇宙飛行士訓練を継続するとともに、10 年 3 月より NASA 宇宙
飛行士室の ISS 運用ブランチ・チーフとして、また同年 4 月より
JAXA 宇宙飛行士グループ長として業務に従事してきました。若田宇宙飛行士は 13 年末頃にソユーズ宇宙船で ISS に向かい、約半
年間滞在予定。日本人初のコマンダーとして指揮をとります。

INFORMATION 4

ジェット
飛行実験機
飛翔 に
決定
﹂
﹁
愛称

次世代航空科学技術の発展︑国産ジェット旅客機の開発や先進技術の飛行実証に活用することを目的としてＪＡＸＡが新たに導入する﹁ジェット飛行実験機︵ジェット
︶
﹂の愛
ＦＴＢ
:
FlyingTest
Bed
称が︑﹁飛翔︵ひしょう︶﹂に決定しました︒３９２８件の応募をいた
だき︑提案者からは﹁大空をはば
たく﹂﹁美しく飛行している﹂﹁未来に向かって﹂等のイメージがあげられました︒﹁飛翔﹂は︑航空技術の飛行試験に必要となる特殊な計測装置等を搭載する小型ジェット機です︒﹁飛翔﹂での飛行実証技術の研究開発を通じ︑次世代航空科
学技術の発展︑国産ジェット旅客機の開発や先進技術の飛行実証に活用していくことを目指します︒「
世界初、ひので」がとらえた
宇宙から見た金環日食

発行企画●JAXA（宇宙航空研究開発機構）
編集制作●財団法人日本宇宙フォーラム
デザイン●Better Days
印刷製本●株式会社ビー・シー・シー
2011年3月1日発行
JAXA'ｓ編集委員会
委員長
的川泰宣
副委員長 舘 和夫
委員
阪本成一／寺門和夫／喜多充成
顧問
山根一眞

19

037

主催

受賞日

受賞者

日本機械学会宇宙工学部門

2010/1/29

深津敦（HTVプロジェクトチーム）「宇宙ステーション補給機の機械分野における企画・開発」

日本機械学会宇宙工学部門業績賞

日本機械学会宇宙工学部門

2010/1/29

若田光一（宇宙飛行士）「宇宙飛行士としてのISSでの長期滞在およびその成果」

電気学会

電気学会

2010/2/7

窪田健一（数値解析グループ）、
船木一幸（宇宙輸送工学研究系）
他『MPDスラスタに関する電極モデルの特性』

科学技術への顕著な貢献 2009（ナイスステップな研究者）

科学技術政策研究所

2010/2/9

虎野吉彦、
小鑓幸雄、佐々木宏（HTVプロジェクトチーム）「高度な安全性・信頼性を満足する宇宙ステーション補給機（HTV）の技術実証」

日本天文学会欧文報告論文賞

日本天文学会2010/3/26

藤本龍一、満田和久、
竹井洋、
山崎典子
（高エネルギー天文学研究系）『謎のX線放射の起源は太陽風だった〜「すざく」がとらえた地球近傍における太陽風からの輝線放射〜』

日本天文学会研究奨励賞

日本天文学会2010/3/26

内山泰伸（宇宙科学研究所）『超新星残骸における粒子加速と宇宙線起源の研究』

新エネルギー・環境研究会 若手優秀発表賞

平成21年度環境goo大賞

行政機関部門賞

環境goo

2010/3/31

JAXA宇宙教育センターウェブサイト

第39回日本産業技術大賞

文部科学大臣賞

日刊工業新聞社

2010/4/7

HTV/H-ⅡBロケットの開発

日本航空宇宙学会学会賞

論文賞

日本航空宇宙学会

2010/4/16

渡邉泰秀（宇宙ステーション回収機研究開発室）、
坂爪則夫（鹿児島宇宙センター）
他『LE-7Aエンジンの剥離現象とノズル内段差によるRSSの抑制法』

日本航空宇宙学会学会賞

論文賞

日本航空宇宙学会

2010/4/16

永井伸治、津田尚一、
小山忠勇、
平林則明
（風洞技術開発センター）
他『極超音速風洞の水分管理』

日本航空宇宙学会学会賞

技術賞・基礎技術部門

日本航空宇宙学会

2010/4/16

柳沢俊史、
黒崎裕久、
中島厚
（未踏技術研究センター）『重ね合わせ法を用いた微小物体検出技術』

日本航空宇宙学会学会賞

技術賞・プロジェクト部門

日本航空宇宙学会

2010/4/16

白川邦明
（理事）
、
長谷川義幸
（執行役）
、
今川吉郎
（宇宙ステーション回収機研究開発室）『国際宇宙ステーション日本実験棟「きぼう」』

日本航空宇宙学会学会賞

技術賞・プロジェクト部門

日本航空宇宙学会

2010/4/16

齋藤宏文（宇宙情報・エネルギー工学研究系）、
れいめいプロジェクトチーム他『小型科学衛星「れいめい」』

第13回環境報告書賞公共部門賞

東洋経済新報社、
グリーンリポーティングフォーラム

2010/5/13

安全・信頼性推進部 環境経営推進会議事務局『JAXA ECOレポート 2009』

生態工学会特別功績賞

生態工学会

2010/5/14

木部勢至朗（未踏技術研究センター）

国際活動奨励賞（財）
日本ITU協会主催

2010/5/17

小暮聡（衛星利用推進センター／準天頂衛星システムプロジェクトチーム）

千葉県民県民栄誉賞

千葉県

2010/7/6

山崎直子（宇宙飛行士）2010 Electric Propulsion Outstanding
Technical Achievement Award 技術賞

米国航空宇宙学会（AIAA）

2010/7/26「はやぶさ」
イオンエンジンチーム

称讃の楯

相模原市

2010/7/29「はやぶさ」
プロジェクトチーム

日本結晶成長学会

2010/8/8

木下恭一（ISS科学プロジェクト室）『TLZ法の開発と均一組成バルク混晶育成への応用』

第5回「ロレアル-ユネスコ女性科学者 日本奨励賞」

日本ユネスコ国内委員会

2010/8/23

山崎直子（宇宙飛行士）弘前市民栄誉賞

弘前市

2010/8/23

川口淳一郎（月・惑星探査プログラムグループ）

International Symposium on Artiﬁcial Intelligence,
Robotics and Automation

2010/9/1

久保田孝（宇宙探査工学研究系）、吉光徹雄（宇宙情報・エネルギー工学研究系）
他

日本航空宇宙学会 第42回流力講演会/数値シミュレーションシンポジウム2010
数値シミュレーション部門最優秀論文賞

日本航空宇宙学会

2010/9/8

橋本敦、
村上桂一、
青山剛史
（数値解析グループ）
他『高速流体ソルバFaSTARの開発』

誉賞

兵庫県

2010/9/20

野口総一（宇宙飛行士）（財）
日本航空協会2010/9/21

若田光一（宇宙飛行士）第２回JWEF都河賞

日本女性技術者フォーラム

2010/9/25

永松愛子（宇宙環境利用センター）

第3回GRSS-Japan若手奨励賞

IEEE（Institute of Electrical and Electronic Engineers）

2010/9/29

大木 真人（地球観測研究センター）『Supervised Land-cover Classiﬁcation by ALOS/PALSAR Polarimetric Interferometry』

第８回Webクリエーション・アウォード 気になるWeb人で賞（社）
日本アドバタイザーズ協会 Web広告研究会

2010/9/29

イカロス君

文化功労者

文部科学大臣／文化審議会

2010/10/26

田中靖郎（宇宙科学研究所名誉教授）「X線天文学での業績ほか」

小学館「DIME」

2010/11/9

小惑星探査機「はやぶさ」

２０１０年度グッドデザイン賞 グッドデザイン金賞（財）
日本産業デザイン振興会

2010/11/10

「きぼう」
日本実験棟

第２４回電波技術協会賞（財）
電波技術協会2010/11/10

北原弘志（SE室衛星系独立評価チーム）「通信・放送並びに測位衛星における先端技術開発に貢献」

相模原市特別表彰

相模原市

2010/11/20「はやぶさ」
プロジェクトチーム

第27回論文賞

日本結晶成長学会

Best Poster Award2010

2010年度 （財）
日本航空協会「空の夢賞」

小学館DIMEトレンド大賞

INFORMATION 5

宇宙航空研究開発機構機関誌 No.

受賞名
日本機械学会宇宙工学部門業績賞

太陽観測衛星「ひので」が、2011年
１月４日に起きた日食を観測しました。2006年に打ち上げられた「ひので」は、Ｘ線望遠鏡、可視光磁場望遠鏡、極端紫外線撮像分光装置を使って太陽観測を行っています。今回の日食は地上からは部分日食として見えましたが、地上680㎞を周回する「ひので」は、金環日食として観測することに成功しました。
X線望遠鏡による全面画像
日本時間18時16分 ©NAOJ/JAXA

航空関係者表彰

特別賞

2010年度C＆C賞

NEC

第４回ロボット大賞

日本科学未来館館長賞

公益財団法人 ＮＥＣ Ｃ＆Ｃ財団

2010/11/24

川口淳一郎（月・惑星探査プログラムグループ）

経済産業省／（社）
日本機械工業連合会

2010/11/26「きぼう」
ロボットアーム

ロジカルチームワーク委員会

2010/11/26「はやぶさ」
プロジェクトチーム

2010年日本イノベーター大賞・大賞

日経BP社

2010/11/30

川口淳一郎（月・惑星探査プログラムグループ）

日本燃焼学会奨励賞

日本燃焼学会2010/12/2

菊池政雄（ISS科学プロジェクト室）「微小重力環境を利用した液滴列の燃焼メカニズムに関する研究」

感謝状

内閣府、
文部科学省

2010/12/2「はやぶさ」
プロジェクトチーム

第58回菊池寛賞

公益財団法人 日本文学振興会

2010/12/3「はやぶさ」
プロジェクトチーム

2011年度IEEE fellow grade受賞

IEEE（Institute of Electrical and Electronic Engineers）

2010/12/8

島田政信（地球観測研究センター）「レーダによるリモートセンシング技術に貢献」

進化計算シンポジウム2010における最優秀発表賞

進化計算学会2010/12/19

大山 聖（情報・計算センター）、川勝康弘 (月・惑星探査プログラムグループ）
他

日本流体力学会第24回数値流体力学シンポジウム
ベストCFDグラフィックスアワード第1位

日本流体力学会

2010/12/20

橋本敦、
青山剛史
（数値解析グループ）、香西政孝（風洞技術開発センター）
他『遷音速風洞の壁支持干渉解析』

チーム･オブ･ザ･イヤー2010

C＆C財団25周年記念賞

最優秀チームINFORMATION 1

INFORMATION 2

2010年 JAXA受賞一覧 ︵２０１０年１月〜 月の主な受賞︶

INFORMATION 3

次期固体ロケット﹁イ
プシロン ﹂
発射場は内之浦に2013 年度の打ち上げに向け開発が進む次期固体ロケット「イプシロン」の発射場が、鹿児島県の内之浦宇宙空間観測所に決まりました。1970年に日本初の人工衛星「おおすみ」を打ち上げた歴史ある射場で、世界最高の固体ロケットと呼ばれた「Ｍ - Ⅴ」の射場として06年まで小惑星探査機「はやぶさ」など数々の科学衛星、探査機を打ち上げてきました。
「Ｍ - Ⅴ」の後継機である「イプシロン」は、機体能力の向上だけではなく、機体本体の製作や、地上設備や運用における効率化をはかることで、臨機応変な打ち上げを目指します。
「イプシロン」初号機には、金星
や木星、火星の大気が宇宙空間に逃げだすメカニズムなどを観測する小型科学衛星「SPRINT-A」が搭載される計画です。２年余りという短い開発期間の中で確実な打ち上げを行うため、ランチャーや整備棟などの既存設備を最大限に活用する計画です。

1218

「こうのとり」２号機を搭載し、快晴の空に打ち上げられたH-IIBロケット

ドッキング後、ISSのロ
ボットアームにより補給
キャリア非与圧部に搭載した曝露パレットを把持 ©JAXA/NASA

成功を喜ぶHTV運用管制
チームのメンバー

Close-up「こうのとり」
２号機
ISSへドッキング完了
1月22日午後2時37分57秒、種子島宇宙センターから打ち上げられた
宇宙ステーション補給機「こうのとり」2号機は、国際宇宙ステーション（ISS）に
ドッキングしました。スペースシャトルの退役を今夏に控え、大型貨物を運ぶことのできる「こうのとり」
は、各国から大きな期待を寄せられています。
打ち上げ後、順調に飛行を続けた「こうのとり」2 号機
は、1 月 27 日午後 8 時 41 分頃に ISS のロボットアーム
で把持され、28 日の午前 3 時 34 分頃に ISS にドッキングしました。同日午前 5 時 47 分に補給キャリア与圧部のハッチが開けられ、ISS の第 26 次長期滞在クルーが与圧部内に入室。地上から運んだ実験装置や船外貨物、水、食料などが順次 ISS へ移送中です。28 日未明、筑波宇宙センターで会見した虎野吉彦プロジェクトマネージャは「初号機よりも期待度が高く緊張したが、ほっとした。今後も荷物の出し入れや地球への再突入があり、気を引き締める」と意気込みを語りました。
「こうのとり」２号機の最新情報は、
特設サイトにてご覧いただくことができます。
皆様の応援をよろしくお願いいたします。
http://www.jaxa.jp/countdown/h2bf2/

補給キャリア与圧部のハッチを開けて入室し、物資の搭載状況を確認す
るスコット・ケリー宇宙飛行士 ©JAXA/NASA

お 知 ら せ宇宙航空研究開発機構機関誌「JAXA's」38号（次号）
より、「JAXA's」
配送サービスを開始します。ご自宅や職場など、ご指定の場所へ「JAXA's」
を配送いたします。本サービスご利用には、配送に要する実費をご負担いただくこととなります。料金やお申し込み方法などの詳細は、追って、JAXAウェブサイト
（下記）
等でお知らせいたします。なお、JAXAウェブサイトでは、従来どおりPDF版を掲載いたしますので、こちらもご利用ください。 http://www.jaxa.jp/pr/jaxas/

広報部〒100-8260 東京都千代田区丸の内1-6-5
丸の内北口ビルディング3階
TEL:03-6266-6400 FAX:03-6266-6910

JAXAウェブサイト http://www.jaxa.jp/
メールサービス http://www.jaxa.jp/pr/mail/