東海村社会福祉協議会が目指すもの

かけがえのない一人ひとりの想いと行動を紡ぐまちづくり
東海村社会福祉協議会だより

2024.February 25
Vol.110

特集

それぞれの夢の先にあるもの～多様性を認め合う、「インクルーシブ社会」へ～

ホームページ

広報紙に関するアンケートにご協力ください特集「インクルーシブ社会」について障がいを抱える方や高齢者にとって暮らしやすい「バリアフリー社会」。これをさらに一歩進め、障がいだけでなく、性別、年齢、国籍や宗教、文化などの多様性を認め合い、ともに暮らしていく社会を作ろうということが、「インクルーシブ社会」です。
今回の特集では、それぞれの夢に向かって活動されている方々を紹介し、多様性を認め合う地域社会のあり方について考えます。

かわさき しょうへい

川崎 翔平さん

川崎さんは東海村で生まれ、現在も家族と一緒に村内で生活しています。
自閉症と診断された3歳のころから絵を描き始めました。
最近では美術展覧会の「ノン・ブラック展」で大賞を受賞しています。また、過去には自身の作品を集めた絵画展を開催しています。
今回のインタビューでは、川崎さんの日常を取材し、絵に対する思いや、これまでの経験についてを聞いてみました。

絵を描くことで自己表現をする日常
川崎さんが絵を描き始めたのは３歳のころ。お父さんの幸一さんが絵を描いているときは、膝の上から動かずに夢中で見ていたそうです。
中学生のころ、療育（児童発達支援）を受けていた教授から「親のいない環境で翔平さんの居場所をつくると良い」との助言をきっかけに、川崎さん親子と親交のあった方から水戸市にあるアトリエ「みかど商会」を紹介してもらい、定期的に通うことになりました。
川崎さんは描く対象をじっと見つめ、描いては消してを繰り返しながら丁寧に書き進めます。その作品には温かい印象があり、川崎さんの想いや世界観が見えます。
お母さんの浩子さんは「待つことは難しいけれど、描くものがあると集中する。好きなものを見つけることができて私も嬉しいです」と話されていました。また、「みかど商会」代表の安斎 栄さんは「アトリエに来た子どもたちは翔平さんの描く絵を凄いと感動していました」と話されていました。
こう いち

ひろこ

あん ざい さかえ

「わーくるほーぷ」で働く翔平さんの日常
川崎さんは現在、「NPO法人まつぼっくり就労支援事業所わーくるほーぷ」に通っています。午前中はにじいろカフェで作業をしています。今回取材した日の午後は、紙すきに付着した不要物を、まち針で取り除いたり、水に濡らした綿棒できれいにしたりする作業を行っていました。紙すきは名刺やカレンダーなどに加工するそうです。細かい作業も集中して行っている姿が印象的でした。

2

法人会員広告緑豊かな環境づくり。

東海村造園建設協力会

ふじえだ としゆき

藤枝 利教さん

藤枝さんは脳性まひで重度の障がいがあるため、24時間介助を受けながら東海村で生活しています。移動は車椅子、会話も難しいため声が出る機械（トーキングエイド）を使い、ヘッドギアに付けた棒でパソコンのキーボードを打って会話をします。詩や絵本、作詞などの創作活動を行い、さまざまな場所で展示や発表をしています。

Q 東海村で一人暮らしを始めた理由をお聞かせください

12年間障がい者施設に入所していたこともありました。施設や親元から離れて一人暮らしをするのが長年の夢でした。東海村には私のような重い障がいがある人は少ないので、私が住むことで、障がいへの理解が深まり、村が少しでも良くなればと思い2010
年から一人暮らしを始めました。

Q 詩・絵本などの創作活動を始めたきっかけを教えてください

学生時代に自分のことを馬鹿にされ悔しい思いをしました。自分の思いを伝えたいと考え、恩師からの勧めで詩を作り始めたのがきっかけです。手作り詩集「すたんばい・みぃ」は全13作になります。朗読絵本「3粒のぶどう家族」はクラウドファンディングで約100万円を集めて出版することができました。

Q 今後の活動や夢をお聞かせください

自作の詩を小学校の児童や合唱団などと一緒に歌いたいです。また児童養護施設や学童保育の子どもたちに絵本を読んでもらい、朗読会をするの が 夢 で す。活 動を通じて、障がいがあってもみんなと同じだということを伝えていきたいです。

▲自作の詩の朗読会（上）・展示販売会（下）▲朗読ボランティアによる対面朗読

藤枝さんの創作活動
・手作り詩集「すたんばい・みぃ」（第1作～第13作）出版
・詩集「春雪トンネル」（1・2）出版
・朗読CD付き絵本「3粒のぶどう家族」出版
・二部合唱曲「あの青い糸」作詞
その他、藤枝さんの活動はQRコードからご覧いただけます

問い合わせ／●●●●●●● ☎（000）0000

法人会員広告安全・迅速・快適がモットーです。

常東タクシー

☎029
（282）
2595

3

令和５年度社協会員加入状況報告

社協会員加入ならびに会費納入について、多くの事業所・自治会・直送組合の皆さまにご協力いただき、誠にありがとうございました。
お預かりした会費は、貴重な自主財源として、地域に根ざした福祉活動に役立てていきますので、引き続きご支援・ご協力をお願いします。

社協会員・会費とは村社協の地域福祉活動に賛同し、会員として会費を支払うことで、ボランティア等への直接の参加が難しい場合でも、村社協の活動の財政的なサポーターとしてご協力いただくものです。加入について詳しく知りたい方は、お気軽にお問い合わせください。
［会員の種類］ 普通会員 １口 300円 以上（村内在住の世帯）特別会員 １口 1,000円 以上（村内・村外在住の世帯）法人会員 １口 5,000円 以上（村内外の法人・団体・施設など）● 法人会員 ●会員数 169件

合計金額 1,220,000円（敬称略）

50,000円

30,000円

20,000円（宗）虚空蔵堂

東海村環境整備事業協会（フジワクリーン、村松衛生社、㈱ビーンズクリーンサービス、㈲川崎産業、㈲東海環境サービス、㈲東海共同企業）、東原クリニック

東海福音キリスト教会

10,000円㈱イシガミ㈱伊藤鋳造鉄工所
伊藤デンタルクリニック
茨城特殊車輌㈱㈱岩手製作所 東海
うどん市 村松店㈱A.I.P 水戸オフィス
エーテック㈱㈱河野工務店㈱関東技研
QPhair㈱クリハラント
検査開発㈱原子燃料工業㈱東海事業所㈲高野好見畳店㈲小林文具店㈱佐藤工務店㈲沢畑土木㈱サンアメニティ茨城支社㈲サンキ㈱燦食
㈲サンタクシー㈱ジェー・シー・オー東海事業所
JPC㈱㈲常東タクシー㈱常陽銀行 東海支店
積水メディカル㈱創薬支援センター㈱大興建設㈱TASコーポレーション
月村歯科医院㈱筑波銀行東海支店
㈱テルズ
㈱照沼商事
デンキプラザ マツモト㈱東海住宅
東海村水道事業協同組合

東興機械工業㈱㈱常陸警備保障
東康建設工業㈱日立綜合防災㈱東成工業㈱㈱平成興業
トラットリア パラン
ほしいも㈱
㈱ナスカ
三樹商事㈱
日本不動産管理㈱茨城支社 三菱原子燃料㈱ねもと薬局
森発條㈱東海工場
橋本機工金物㈱弓山建設工業㈱（一社）ラフェット・デラーブル㈲東関東サービス

5,000円㈱アイエスアイ㈱岩谷空圧
東海村建設業協同組合 文化シヤッター日立販売㈱グループホームメジロ苑 ㈲信栄電気（社福）愛信会 幸の実園 ㈱インテリア あさみや ㈱ケアレジデンス コミュニティガーデンとうかい ㈲杉山
東豊建設㈱放課後等デイサービスこども元気塾東海教室㈱葵テック㈱ヴィラージュ
原子力エンジニアリング㈱ ㈱鈴木ハーブ研究所㈱トータル・サポート・システム （財）放射線利用振興協会㈱原子力セキュリティサービス スタジオ フィール㈲トキワ交通㈱前田工業
赤津ハウス㈱株式会社エイライフ
建築工房佐藤トヨタカローラ新茨城㈱東海店 （特非）
まつぼっくり㈱阿久津工務店㈱エネライフ
砂押アグリン㈱
ＭＨＩ原子力研究開発㈱ こいずみ歯科医院（特非）
ドリームたんぽぽ ㈲松山金型技研
アクモス㈱住友金属鉱山㈱大西建設㈱㈱NAT㈱マネジメントセンター㈲ゴウザワ㈲亜細亜警備保障㈱せいみや（財）高度情報科学技術研究機構 （福）㈲成田整体治療院 リフレ寿 ㈲美川商事
大仁建設㈱
㈱アセンド
聖隷会 すみれ㈱アトックス東海営業所 おがわ食品マート（独）国立病院機構 茨城東病院 掃除将軍燈工業㈲日本建商
三国屋建設㈱東海支店㈱アドバンス㈱後藤製作所
第一生命保険㈱東海佐和営業オフィス 沼田屋旅館
水戸信用金庫 東海支店
㈱小名浜包装資材（医）アルカディア・イースト植村整形外科クリニック （特非）中央労働金庫大みか支店 （弁）萩原総合法律事務所 宮内米穀店
オリヴィエ東海 ㈲寿屋河野商店㈱井坂石油店
M&K'ｓC（同）デイサービスぎふと ㈱橋本農園（医）村松会 尾形クリニック㈲カメラのアトム商会 ㈲サカイ建装㈲東海河野石油
村松歯科医院
石川歯科医院（一社）
ハピネス東海さくら屋旅館
川崎ガラス店
東海眼科
山藤鉄工㈱いばらき印刷㈱ひたちなか薬業
佐藤石炭㈲河端産業（特非）茨城NPOセンター・コモンズ 環境保全事業㈱常陸農業協同組合東海支店 ㈱やんしゅうばんや八角
東海クリニック
佐藤石油㈱
（医）
いばらき会
㈱ヒューマンサポートテクノロジー Ｙショップ須藤
東海建機㈱
㈲サンエイ
元祖 札幌や東海店
茨城県信用組合東海支店 ㈱関東総建
ファミリー歯科匿名1件㈱東海ゴルフ
三陽塗装工業㈲茨城工販㈱ファミリーマート東海駅東店
東海農工㈱
㈱JWAY
北中精肉店
いばらきコープ生活協同組合 グリーンパーク二軒茶屋 シビリアン警備保障㈱ 東海村観光協会㈱フジタビジネスマシンズ● 普通・特別会員 ●会員世帯数 7,415件

自治会名
外宿一
外宿二
内宿一
内宿二
竹瓦
宿
照沼
川根
原子力機構箕輪
白方
豊岡
岡
百塚
亀下

金額
（円）
88,20037,800155,100
56,40018,60044,10031,50029,7006,600
201,300
21,60042,90084,30035,400

件数
294
126
517
18862147
105
99
22671
72
143
281
118

（1月31日現在）

合計金額 2,259,200円

自治会名
豊白
村松北
真崎
舟石川三
原子力機構荒谷台
押延
須和間
舟石川中丸
原子力機構長堀緑ヶ丘
南台
フローレスタ須和間
船場
舟石川一
舟石川二

件数
162
175
659
128
33
216
243
464
58
289
573
40
389
665
281

（敬称略）

金額
（円）
48,60052,500197,700
39,1009,900
64,80072,900139,200
17,40086,700171,900
12,700116,700
199,500
84,300

直送組合
なごみ常会
花水木組
ほがらか常会
長堀住宅隣り組
すかしゆり

件数
2620
11
7
13

金額
（円）
7,800
6,000
3,300
2,800
3,900

社協窓口
社協窓口

件数
120

金額
（円）
70,000（1月31日現在）

申込み・問い合わせ／企画総務係 ☎（282）2804
4

法人会員広告楽しい部屋さがしは、ひと・住まい・みらい

東海住宅へ

☎029
（282）
8472

あなたの権利、財産を守る！
このようなことはありませんか？

～成年後見制度～

最近、忘れっぽくて、これからの生活が心配

自分が認知症になった
ときの生活が心配

高齢の親や障がいのあるきょうだいのことが心配
親の入院費を支払うため、預金を引き出そうとしたら、成年後見人が必要と言われた

成年後見制度は、認知症、知的障がい、精神障がいなどにより判断能力が十分でない方の権利・財産・生活を守る制度です。
成年後見制度には、法定後見制度と任意後見制度があります。
法定後見制度：判断能力が低下した後に家族等が申立てを行い、家庭裁判所が成年後見人等を選任します。
任意後見制度：判断能力に問題がないうちに本人があらかじめ任意後見人を選び、その人との間で任意後見契約を結んでおきます。

成年後見制度についてより詳しい話を聞きたい方、相談したい方は下記
問い合わせまでご連絡ください。

あなたの暮らしをサポートします！

「日常生活自立支援事業」をご存じですか？
福祉サービスを利用したいけどどうしたらいいのかな

公共料金や税金、医療費などの支払いが不安

通帳や印鑑の管理が心配

日常生活自立支援事業は、認知症や知的障がい、精神障がいにより、日常生活の中で必要な手続きに不安を感じたり、生活費の管理などが難しく、ご家族からの支援が受けられない方が地域で安心して暮らせるようにお手伝いします。
※身体障がいのみでは、対象となりませんのでご注意ください

利用するにはどうしたらいいの？

利用料は？

より詳しい話を聞きたい方、相談したい方
は、下記問い合わせまでご連絡ください。家族や関係機関の方など、本人以外の方からでも相談をお受けしています。相談は無料です。

サービスを利用される方は、１時間1,100円の利用料がかかります。
貸金庫での書類預かりは、上記利用料とは別に１ヵ月500円かかります。
※生活保護を受けている方は、利用料が免除となります

参加支援事業 “ＪＯＩＮ” ～踏み出す一歩を大切に～
不安なことや困りごとはありませんか？
● 働きたいと思っているが期間が空いてしまった。
● 高校や大学を中退、卒業して家にいる子どもの将来が心配。
● 悩んでいるけど、どこに相談すればいいのか分からない。
参加支援事業“ＪＯＩＮ”では、社会に出ることが不安な方や働きたいけれど何から始めていいのか分からない方、そのご家族からの相談をお受けします。
相談は無料です。
本人の希望に合わせて、内職作業や職業体験等につなげていきます。

問い合わせ／生活支援ネットワーク係 ☎（283）0205
法人会員広告特殊キー、スペアキーの作成いたします 橋本機工金物㈱

☎029
（282）
1010

5

令和6年度の『もぐもぐお届け便』の利用者を募集します！
村内の児童扶養手当受給世帯など（生活保護受給世帯を除く）を対象に、寄付していただいた食料品を定期的にお届けする『もぐもぐお届け便』ですが、令和6年度の利用者を募集します。一度ご利用いただいた方、令和5年度にご利用いただいた方も応募できますので、下記の条件を確認のうえ、お気軽にお問い合わせください。

申込条件定

次の①～④を満たし、かつ⑤～⑦のいずれかに該当する世帯

宅配日①東海村に住所を有する世帯②生活保護費を受給していない世帯③18歳未満の子どもを養育している世帯④社協会員（特別会員）に加入している世帯⑤児童扶養手当受給世帯⑥東海村における「要保護及び準要保護児童生徒就学援助制度」を利用している世帯⑦生活福祉資金の利用歴のある世帯

50世帯
員 いずれかの方法でお申し込みください※応募者多数の場合には、抽選になります

令和6年4月から令和7年3月までの毎月第4水曜日

注意事項

・これまでに『もぐもぐお届け便』を利用したことがある方も申請することもできます。
・社協会員（特別会員）は1口1,000円で、村 社協の窓口でいつでも加入できます。

もぐもぐお届け便
ホームページ

申し込みについて
令 和6年4月1日（月）～4月10日（水）ま で に、「もぐもぐお届け便利用申請書」と必要書類を村社協へ申し込みください。もぐもぐお届け便のホームページから申請することもできます。

もぐらのモグちゃん

問い合わせ／生活支援ネットワーク係

育児サークル参加者募集
令和6年5月より、育児サークルを始めます。
お友達と一緒にリズムや散歩、制作などをして楽しみませんか。
申し込みの詳細については、児童セン
ターだより「のびるん3月号」またはQRコードからご確認ください。

☎（283）0205

ボ ラ ン テ ィ ア 紹 介

Vol.11

日本ひょうきん踊りを楽しむ会★対象：村内在住の親子1歳児（2022.4.2～2023.4.1生）…12組

2歳児（2021.4.2～2022.4.1生）…12組※実施期間は、令和6年5月～令和7年3月まで

粘土遊び

リズム

問い合わせ／児童センター

6法人会員広告☎（306）1017「日本ひょうきん踊りを楽しむ会」は、日本各地に伝わる伝統的な踊りの中から、見て楽しめる“ひょうきん”なものをえりすぐり披露している団体です。幼稚園、デイサービス、老人ホーム、地域イベント等に訪問し、皆さまに喜んでいただけるよう活動しています。
“お か め”
や“ひょっとこ”のお面をかぶり、炭坑節・安来節（どじょうすくい）・ドラえもん音頭など楽しくてユーモラスな踊りを披露します。
ぜひ地域の集まりに呼んでください。

問い合わせ／ボランティア市民活動センター ☎（283）4538

地域に愛されて創業108年、安心の国産畳100％の店。㈲高野好見畳店

☎029
（282）
2880

寄付報告（11・12・１月） 皆さまからお寄せいただいた善意は、村社協が行う福祉事業や食糧支援に役立てています。
※敬称略・順不同

とうかい明日への架け橋基金募金
ご芳名

善意銀行 物品の部

預託金（円）

ご芳名

預託品

活用先

川﨑 松男

10,000三上 真粧美

洗濯洗剤

企画総務係

水戸友の会

3,000

神永 せつ子

パッド付下着生活支援ネットワーク係

匿名 3 名

157,127

教育友の会

タオル、靴下、割り箸、プラスチックスプーン

生活支援ネットワーク係

圷

洗剤、トイレットペーパー、歯ブラシ等

企画総務係

東海村退職公務員連盟
東海村教育友の会
東海村退職校長会

タオル類、日用品一式

生活支援ネットワーク係
企画総務係

菅原 久美子

タオル一式

障がい者センター

福井 恵美子洗濯機

生活支援ネットワーク係

川﨑 厚史

タオル、シーツ、毛布

障がい者センター

匿名 15 件

タオルケット、男性下着、マスク、コットン、化粧品、レジャーシート、タオル、紙おむつ、尿取りパッド、ジャージ（村内小学校）、ハンドソープ、トイレットペーパー、日用品、カレンダー、手帳、コピー用紙、書籍、おもちゃ類

生活支援ネットワーク係
企画総務係
児童センター
障がい者センター
介護支援事業所
地域福祉推進係※この募金は東海村の子どもたちのために活用されます

善意銀行 金銭の部
ご芳名

預託金
（円）

ブックオフ「キモチと。」

１２，
５３０

松本 健吾

30,000東海村盆栽連盟

2,000

東海村技芸連盟一同

10,000

全日本ミュージックサークル
代表 植木 光・吉村 厚子

40,000

井上 政子

６，
２５０

百塚原団地住民一同

４９９，
７３７

匿名 4 名

２３，６１６孝子

フードバンク

使用済み切手・ベルマーク・未使用テレフォンカード・未使用はがき・書き損じはがきなど

ご芳名

ご芳名
野深 明紀、鈴木 政義、三国屋建設㈱東海支店、テスコ㈱、鈴木 歌子、篠原 登、砂川産業㈱スナカワプラス東海店、（一財）
総合科学研究機構、東海村消防団 女性部、
いきいきサロン中丸春秋会、新日本婦人の会東海支部、和以美㈱東海営業所、
東海M.M.C、東海村（地域福祉課、子育て支援課、総合相談支援課）、山藤鉄工㈱、山岸 妙美、永井 祐美子、茨城特殊車輌㈱ 匿名（18件）

寄付を募集しています ! !
募集内容

児童センター● シーツ● バスタオル● プラレール ● アイロンビーズ● 金魚（生体、飼育用品）

障がい者センター● おもちゃ（幼児向け）●トランプ、ウノ等のカードゲーム● ボードゲーム ● 座卓

地域福祉推進係

募集内容

希望部署

● スウェット（大人用未使用品）● 生理用品（未開封）● パジャマ上下（大人用未使用品） ● カップ付き下着● 東海中ジャージ ● 子ども用紙おむつ（Mサイズ以上） 生活支援
● 洗濯機
（8kg以上） ● 電子レンジ
ネットワーク係
フ ード バ ン ク

問い合わせ／企画総務係

法人会員広告※ご寄付いただける場合は、事前にご連絡ください※事前に連絡がない場合、直接お持ちいただいてもお受けできないことがあります
のでご了承ください

希望部署

● ビーズ
● てぬぐい●本（幼児・小学生向け）● 綿シーツ● リボン● シダーローズ● アンパンマンのおもちゃ

益子 久子、地域防災活動支援協議会、佐藤 房明、宮内米穀店、酒井 康子、
小林 正義、照沼小学校PTA、長松院、
大分からあげわん、川﨑 厚史、燈工業、
イオン東海店、岡野 邦、建築工房佐藤、
イオン東海店 同友店会、佐藤 昌男、
きずなBOX（役場、商工会、絆） 匿名（32件）※未開封で賞味期限が２か月以上残っているもの●米（もみ付き） ● 調味料● 粉ミルク● カップ麺● インスタント食品・レトルト食品● ギフトパック（お歳暮・お中元など）☎（282）2804

お肌のことを相談できるお店・化粧品とハーブと雑貨「フードバンク」とは、いただき物や買いすぎてしまったものなど、ご家庭に眠っている食品を集め、食の支援を必要としている方へお渡しし有効に活用する活動です。

←メールはこちらから鈴木ハーブ研究所

☎029
（212）
5225

7

相 談 窓 口

あなたの悩みをお聞きします

総合相談●日LINE相談●日時：月～金曜日

８：30～17：15

時：（相談受付）随時（返信）月～金曜日●日８：30～17：15●相談員：村社協職員、社会福祉士等
弁護士・行政書士●会

就労体験相談会●会

直接話しづらい方や家族に相談内容を聞かれたくない方は、LINEで の 相 談 に応じま す。QRコ ードからご登録ください。

生活上の心配ごとや困りごとについて相談に応じます。電話・匿名での相談も可能です。

※行政書士・弁護士などによる専門相談は事前予約が必要です

13：30～15：30●相談員：下記NPO法人職員●相談員：村社協職員、社会福祉士等

場：「絆」相談室

時：第4木曜日

申込み・問い合わせ／生活支援ネットワーク係

場：「絆」相談室
ボランティア室1

ひきこもりがちな方の就労や社会参加に向けた相 談に応じます。事
前予約が必要です。
予約申込み

茨城NPOセンター・コモンズ☎（291）8990☎（283）0205

令和６年度 水中体操教室（前期）参加者募集 ！
高齢者や障がいのある方の健康維持を目的とした、水中体操教室を開催します。水中では心拍数の上昇を抑え、ウォーキングや体操には心肺機能が高まる効果があります。ぜひご参加ください。
【期間】令和６年４月～９月（全18回）※日時等の詳細は下記までお問い合わせください【場 所】総合福祉センター「絆」機能回復プール【対 象】村内在住の概ね40歳以上の方【参加費】8,100円/人【申込み】2月26日（月）～3月8日（金）の8：30～17：15に、身分証明書を持参の上、総合福祉センター「絆」窓口へ直接お申し込みください。
▼電話での受付はいたしません▼応募多数時は抽選となります※諸事情により、内容が変更・中止になる場合がありますのでご了承ください

令和６年度介護予防健康体操教室（前期）参加者募集！
生活動作や転倒防止のための重要な筋肉を鍛え、同時に脳を刺激することにより、神経細胞を活性化し、健康維持につなげることを目的としています。
【期 間】令和６年４月～令和６年９月の火曜日（全18回）【場 所】総合福祉センター「絆」多目的ホール【時 間】Aクラス（9：00～10：00） Bクラス（10：15～11：15）
Cクラス（11：30～12：30）【対 象】村内在住の概ね60歳以上の方【参加費】3,600円/人【申込み】2月26日（月）～3月8日（金）の8：30～17：15に身分証明書を持参の上、総合福祉センター「絆」窓口へ直接お申し込みください。
▼電話での受付はいたしません▼応募多数時は抽選となります※諸事情により、内容が変更・中止になる場合がありますのでご了承ください

問い合わせ／企画総務係 ☎（282）4300

発

社会福祉法人 東海村社会福祉協議会

行〒319-1112 東海村村松2005
Tel. 029（282）2804 Fax. 029（283）4535

社協だよりは、共同募金の助成金により年に4回発行しています

8

法人会員広告樹木のことお任せください。緑と共に心豊かに。

株式会社 橋本農園☎029（282）
2388