広 報

new

令和 6 年

しすい ６
S H I S U I

酒々井小学校５年生の田植え体験

８June 2024□ｃｏｖｅｒ おいしいお米が実りますように／／５

No.679台風の到来や大雨などの風水害に備えましょう………… 4町・県民税の納税通知書（普通徴収）は６月12日に発送します… 3
公園等愛護活動にご協力ください ……………………… 11

長年の功績が認められて長年の功績が認められて水道週間６月１日〜７日

令和７年度中学校用です︒皆さんが安心して使う用する教科書の採択にあたり︑

令和７年度から中学校で使教科書の閲覧

水は私たちの生活に欠かすことのできる水をいつまでも〜たいせつに みずはみんなの たからもの〜

限りある資源﹁叙勲﹂受章者のご紹介ことのできない大切な資源で日︑春の叙勲受章者が発表され︑﹁危険業務従事検定に合格した教科書を閲覧

年間︑町教育委

９月までの保つためには︑一人ひとりの間６月できません︒

期

９時〜

時

間

町立図書館

︵月曜日休館︶時

場

日㈮

学校教育課学校

空調設備の改修
工事完了

プリミエール酒々井

教育班☎ ３１１

問い合わせ

会

日㈮〜

なお︑教科書の持ち帰りはす︒そのため︑人はきれいな

この水道週間に︑水の大切

上下水道課工務さを考えてみませんか︒

い︑お風呂に入ることもでき︑ 問い合わせ班☎︵４９６︶７７２５

ざいます︒今後もご健康で︑

しかし︑水は限りある資源

毎日を元気に過ごせます︒

総務課政策秘書ますますご活躍ください︒

水を安心して飲み︑洗濯に使ました︒その結果︑私たちは者叙勲﹂に︑鶴岡文男さん︑こども課庶務班られ︑旭日単光章を受章され

ました︒

問い合わせ
問い合わせ
室☎ ２０５

令和６年度分個人住民税の定額減税を実施

途給付金︵調整給付︶が支給
税務

故障していた︑文化ホール

・図書館・ホワイエの空調設

備︵冷暖房機器︶の改修工事が完了しました︒利用者の方におかれましては︑ご迷惑をお掛けしました︒

開催された議会運営委員会でおります︒皆さんのご利用を

現在︑冷房運転で稼働して国内に住所を有する方に限りお待ちしております︒々井☎︵４９６︶８６８１

プリミエール酒

決定されたものを町ホームペ

31

☎ ３７１

旭日単光章
危険業務従事者叙勲

税制改正により︑令和６年されます︒

瑞宝双光章︵警察功労︶

度 分 の 個 人 住 民 税 に つ い て︑

問い合わせ

住民課住民税班☎

定額減税が実施されます︒対象の方は自動的に減税される

１１１〜１１３
本人︑配偶者を含む
前年の合計所得金額

ら開催される予定です︒

６月定例会は６月４日㈫か

町議会は６月４日
から開催予定ため申請は必要ありません︒
減税額
象

扶養親族１人につき︑１万円
対が１︐８０５万円以下の個人
住民税所得割の納税義務者

日に

28

ます︒

会期の概要は︑５月

14

17

問い合わせ
議会
事務局☎ ２５１

問い合わせ
月

・２５２

日の現況によります︒

親族の判定は︑原則︑前年※減税しきれない場合は︑別

12ージでお知らせします︒※定額減税の対象となる方は︑

議会

プリミ
エール

税務
住民

※同一生計配偶者および扶養28

鶴岡文男さん
宮本一誠さん髙須賀辰之助さん
故この度は誠におめでとうご員会委員を務められた故髙須

４月

学校
教育

意識と努力が必要です︒

年

上下
水道

水を飲むための努力をしてき年 月から平成
29

宮本一誠さんが受章されまし昭和

総務

賀辰之助さんが教育行政の発

15

できます︒

28 10

た︒

50

﹁死亡叙勲﹂

こども展にご尽力された功績が認め町からのお知らせ2

円課税されます︒

が均等割と併せて１︐０００

町・県民税の納税通知書︵普通徴収︶は６月 日に発送します

課税の対象となる方は︑令和６年１月１日に︑町に住民登録︵住民票︶のある方です︒ ︻所得割の税率︼②年額⑥扶養親族があり︑令和５年００万円以下︶の方

万円以上の老齢基礎

年金︑老齢年金または退職年

万中の総所得金額などが︑万円万円×︵本人+万住民税をすべて給与からの

証明書発行

円以下の方

＋扶養人数︶＋

円を超えて︑金などを受給している方

非課税または均等割のみ課税となる方
次の①から④のいずれかにに該当する方は﹁均等割﹂︑﹁所％︵町民税６％＋県民税４％︶

課税所得の得 を も と に 計 算 さ れ︑︿ 表 ﹀得割﹂︑﹁森林環境税﹂ともに

ただし︑次の①から③のいずれかに該当する方は６月日㈬以降の発行となります︒①普通徴収をしている方とその被扶養者②年金特別徴収をしている方とその被扶養者③ 給 与 特 別 徴 収 の 方 で か つ︑

年金特別徴収や普通徴収もある方は﹁均等割﹂︑﹁森林環境また︑⑤または⑥に該当す

税関係証明は︑発行が可能で書や非課税証明書などの住民いない方に限る︶の所得証明とその被扶養者︵課税されてては徴収方法を問わず︑６月

なお︑コンビニ交付についる方とその被扶養者税﹂のみ課税され︑非課税とす︒

特別徴収で納付されている方はなりません︒

問い合わせ

税班☎ １１１〜１１３

税務住民課住民日㈬以降の発行となります︒①生活保護法によって生活扶非課税となります︒※分離課税分は除きます︒

納付書による納付または口︻普通徴収︼

納税の方法のとおり一定の所得のある方が 均 等 に 負 担 す る﹁ 均 等 割 ﹂と︑所得額に応じて課税される﹁所得割﹂で構成されています︒
座振替により納付することを※扶養親族などを有する場合は金額が異なります。

12

は、納付書か口座振替により納付することになります。

月︑ 助を受けている方的年金からの天引きになります。不動産所得分について

納期は︑６月︑８月︑て公的年金から天引きされますか？

いいます︒

有

中の合計所得金額が︑１３５万円以下︵給与収入で２０４
万４︐０００円未満︶の方

万円
万

ります。

︻均等割の額︼有※一括納付も可能です︒︻特別徴収︼
給与支払者が本人に代わっ③扶養親族がなく︑令和５年
万円以下︶

万円

て納付することをいい︑給与の方以下︵給与収入で中の合計所得金額が︑回に分けて給与から住所得者は６月から翌年５月までの民税が差し引かれます︒

中の合計所得金額が︑④扶養親族があり︑令和５年
×︵本人＋扶養人数︶＋︻年金特別徴収︼
引かれることをいい︑次の①円＋１６８︐０００円以下の公的年金から住民税が差し
および②に該当する方が対象

方⑤扶養親族がなく︑令和５年です︒①令和６年４月１日現在で万円

中の総所得金額等が︑年金所得の金額から算出された税額については、公Ａ収入が公的年金と不動産収入の場合、住民税は、全Ｑ

93万円以下︵給与収入で１していることになりますので、証明書の発行はA市にな

４︐０００円︵町民税３︐45万円超（100万円超）

38ても課税され、ご家族などに納付書が送付されます。

課税額は︑令和５年中の所

18

歳以上︵４月２日生まれを含

超証明書がほしいのですが、Ｓ町で発行できますか？

０００円＋県民税１︐０００

無②障がい者︑未成年者︑ひと有

翌年の１月の４回で︑各月末38万円超45万円以下（93万円超100万円以下）円︶

無り親または寡婦で︑令和５年

無が納付期限になっています︒

38万円以下（93万円以下）※令和６年度より森林環境税

所得割

10

税することになりますので、２月に死亡された方に対し10む︶の公的年金受給者

3

均等割

35

ましたが、納めなければなりませんか？

12

所得金額
（給与収入金額）

12

１月１日の住所はＡ市にあり、A市が住民税を課税

Ａ

２月に死亡した家族の住民税の納付書が送られてき税務
住民＜表＞課税の有無（給与収入で扶養親族がいない場合）

32

１月20日にＡ市からＳ町に引っ越しました。課税

Ｑ

38

28

38

住民税は、１月１日現在で住所のある方に対して課
Ａ

12

10
45

よくある質問 Q＆A

Ｑ

10

65

S H I S U I 2024. 6. 1
広報 ニューしすいおきましょう︒○日頃から避難行動を決めてを良くしておきましょう︒

どの堆積物を掃除して水はけ

・側溝や排水溝は︑落ち葉なょう︒

・窓はしっかり鍵をかけましましょう︒

る前に屋外の安全対策を行い○大雨が降る前や風が強くな

小物道具

運動靴︑スリッパ

着︑洗面用具︑手袋︑雨具︑衣類など

お米︑パンなど︶︵乾パン︑缶詰︑買い置きの非常食品

ようにしましょう︒

を最小限にして両手が使える

下着類︑替えの上

飛散防止フィルムなどをガ

包帯︑ばんそうこう︑消毒薬︑

アルコール消毒液︑ガーゼ︑

リュックサック︑

ご自身がより安全・安心なラスに貼ったり︑万が一の飛常備薬しておきましょう︒○万が一に備えて︑食料・飲確保しておきましょう︒

ミルク︑機管理室☎ ２１１・２１２・２１６・

２８０

現金︑印鑑︑権利証
ナンバーカード

対象

町内に在住し、交流センターの設置目的に適合した活動を行う方および町内の各種団体

た備蓄が必要です︒﹁避難﹂とは︑避難所へ避・風で飛ばされそうな物はひ

懐中電灯︵１人１個︶︑携帯

場所で身を守るためにも︑ま来物などの飛び込みに備え︑乳幼児のいる家族

・公共施設や学校など︑事前料水︵１人１日３リットル︶

８時30分〜21時

また︑避難の際は︑持ち物難することだけではありませもなどで固定するか︑家の中起きやすい出水期を迎えました︑不特定多数の人が集まる

カーテンを閉めたりブラインに指定避難所への避難経路をは最低３日分を目安に備蓄し間にないか確認しておきましょん︒台風などによる浸水や倒用ラジオ︑予備の電池︑ちりた︒令和元年には町でも大雨

避難所での感染症の感染拡大

ドを下ろしておきましょう︒

また︑警報などの防災気象

確認しておきましょう︒

ましょう︒

時

う︒

壊の恐れのない地域や建物ににしまっておきましょう︒

紙︑生理用品︑簡易トイレ︑や暴風雨の影響で︑道路の冠防止のためにも︑安全な自宅

情報は︑テレビやラジオ︑防・日頃から家族で避難所や連よって異なります︒特にアレ

土・日・祝日および年末年始（12月29日〜１月３日）

台風の到来や大雨などの風水害に備えましょう

お住まいで︑火災発生などの○停電発生時に備え︑非常用

筆記用具︑モバイルバッテリ

水︑土砂崩れや長期化した停での﹁在宅避難﹂や︑親戚・

離乳食︑紙おむつ

災メールなどで確認し︑慌て絡方法などを話し合っておき

休館日

飲料水︑非常食

危険がなければ︑避難所に行品の準備や屋内の安全対策をー

電など︑甚大な被害がもたら

また︑断水などに備えて飲貴重品

事前にできる備え

く必要はありません︒

行いましょう︒

されました︒

友人宅への﹁分散避難﹂がで料水を確保するほか︑浴槽に書︑預金通帳︑保険証︑マイず避難することで︑被害を未ましょう︒

マスク︑体温計︑災害に備えた準備や避難場

きるよう備えておきましょう︒

水を張るなどして生活用水を然に防いだり軽減したりする

ルギーに対応した食料︑医薬応急医薬品

所への経路などは︑日頃から○日頃から家族で情報を共有ことができますので︑早めの・ハザードマップで浸水・土品など︑個々の特性を考慮し必要な物は︑家族・個人に準備・対策で災害発生時に備

砂災害警戒区域が自宅や周辺

る申込・問い合わせ

くらし安全協働課危す︒

確認をしておくことが重要で今年も︑集中豪雨や台風が安全
協働えましょう︒

４・５ページに関す

酒々井町駅前交流センターの利用について安全
協働

町からのお知らせ

町では、地域住民と行政との連携により防犯意識の高揚を図り、地域住民による防犯活動など安全・安心なまちづくりを推進するため、ＪＲ酒々井駅東口前に交流センターを設置しています。

令和６年度より勤務員が常駐しなくなるため、交流センターの利用など施設に関することは、くらし安全協

働課までお問い合わせください。

4

広報 ニューしすい

S H I S U I 2024. 6. 1

いつ起こるかわからない自然災害に備えて、日頃から防災情報の入手方法を確認しておきましょう。
町では、災害時の避難情報などを防災行政無線での放送のほか、メールやＳＮＳなどを活用して配信を行っています。

酒々井町公式ＬＩＮＥ

災害時の緊急情報のほか、行政情報、観光イベント情報など、町の最新情報を配信しています。

友だち登録はこちらから▶

防災行政無線で放送した内容（防災情報、防犯情報、町からのお知らせなど）を文字情報として、事前に登録した携帯やパソコンなどにメール配信するサービスです。
※火災発生情報など、一部配信できない情報もあります。

しすいメール配信サービス
登録はこちらから▶

酒々井町くらし安全協働課
Ｘ（旧ツイッター）

防災行政無線情報、防災情報、防犯情報、交通安全情報などを配信しています。

フォローはこちらから▶

Ｙａｈｏｏ！防災速報
ダウンロードはこちらから▶
（ios）（Android）

防災行政無線テレホンサービス☎ 0120-177-709

安全
協働

スマホ・タブレット端末などで「Ｙａｈｏｏ！防災速報」
をダウンロードし、地域の設定を「酒々井町」にすることで、緊急地震速報、避難情報、豪雨予測などの町に関する防災情報を受信できるようになります。
防災行政無線での放送内容を電話（フリーダイヤル）により確認できるサービスです。放送後、24 時間以内であれば何度でも確認することができます。
※定時放送（７時・12 時・17 時のメロディーチャイム、
子ども見守り放送）など、サービスの対象外となる放送もあります。

「３つの安全行動」「シェイクアウト訓練」を実施

シェイクアウト訓練は、地震発生時の安全行動を行う訓練です。

令和３年10月７日の千葉県北西部の地震では、県内で十数人の方が負傷されています。その多くの方が、避難する際の転倒や、階段から転落したことが原因です。身の安全を守るため、慌てず正しい安全行動を取りましょう。
日 時 ９月２日㈪10時
内 容 10時の防災行政無線の放送に合わせて自宅や学校で地震発生時の安全行動を行います。
対 象 町内在住、在勤、在学の方
登録方法 右のいずれかの方法により登録してください。
登録期限 ９月１日㈰※訓練当日は、防災行政無線で訓練放送を流しますので、ご理解をお願いします。

5①姿勢を低くする
まずひくく②体や頭を守る
あたまをまもり

うごかない

町ホームページによる訓練登録③揺れが収まるまで動かない

ファクスによる
訓練登録

申し込み

申し込み用紙フォーム

ダウンロードなくしてしまった場合は︑早連合では︑ら案内通知︵受診票︶が送付

受診方法

費

歳の方を対象に日㈯無料る必要がありません︒︶

用

対象の方には町か

24

年４月１日生まれの国民年金または厚生年金にめに再交付申請をしてくださ

歯科口腔健康診査︵歯科健診︶されます︒ 実施医療機関︿ 表 ﹀月ら昭和

加入したことがある方は︑日い︒

を実施します︒

へ電話でお申し込みいただき︑①口腔診査︵むし歯・千葉県後期高齢者医療被保険

本年金機構から年金手帳また※すでに年金を受給されてい

受診期限

受診票と保険証をご持参のう

容75

者︵現在治療中の方は受診す

は基礎年金番号通知書が交付る方は︑年金証書が手元にあ

実施医療機関 ︿表﹀のとおり

え︑受診してください︒＜表＞実施医療機関
医療機関名
梅村歯科医院
宮野歯科医院
アップル歯科クリニック
ひら歯科医院
すばる歯科医院
しすい駅前歯科医院
酒々井東デンタルクリニック
おがた歯科医院

健康
福祉

歳の方の
歯科検診を実施

されています︒加入制度が変れば︑年金手帳は必要ありま内※町外の実施医療機関は︑千

28

75

健康
福祉

年金手帳︑基礎年金番号通知書および年金証書は大切にわったときや︑年金の請求手せん︒

歯肉の炎症︑かみ合わせ︑舌12

千葉県後期高齢者医療広域続きなど生涯をとおして使用の動き︑物を飲み込む力︑入ねんきんダイヤ

葉県後期高齢者医療広域連合

５
健康福祉課国保問い合わせ

れ歯の状態など︶②口腔衛生

ホームページをご覧ください︒

問い合わせ

町の活性化や地域で抱える課題の解決に向けて、住民主体の団体が自主的に行う公益活動を支援する「住民公益活動補助金」の対象事業を募集します。
申込方法 申請書などをご記入のうえ、郵送または直接提出してください。
※申請書は、くらし安全協働課、プリミエール酒々井、中央公民館、コミュニティプラザ、町ホームページから取得できます。
申込期限 ６月14日㈮（必着）問い合わせ くらし安全協働課活動推進班☎ ３６３

年金班☎ １２３

住民公益活動補助金事業募集

23

年４月２日か安全
協働

昭和「人権擁護委員制度」は、地域の中で人権に対する考え方を広め、基本的人権を守るために設けられた制度です。
昭和24年６月１日に「人権擁護委員法」が施行されたことを記念して毎年６月１日は「人権擁護委員の日」とされています。
人権擁護委員は、皆さんからの相談を受けるなど、さまざまな活動を行っています。
問い合わせ 全国共通人権相談ダイヤル☎０５７０（００３）１１０
町の人権相談 「人権擁護委員による相談」
日 時 毎月第２火曜日13時30分〜15時
会 場 広報紙「各種相談」のページでお知らせしています。
問い合わせ 健康福祉課人権推進室☎ １３６

象

健康 みんなで築こう人権の世紀
福祉 ６月１日は「人権擁護委員の日」ル☎０５７０︵０５︶１１６

指導︵むし歯・歯周疾患の予基礎年金番号通知書しますので︑大切に保管して給開始時に年金証書が交付さ

防法など︶

年金証書

ください︒

れています︒年金を受け取っ

対

また︑年金受給者には︑支て い る 証 明 に な り ま す の で︑大切に保管してください︒

なお︑年金手帳︑基礎年金番号通知書および年金証書を

年金手帳

町からのお知らせ電話番号☎（４９６）７７７４☎０４７６（２６）１１８８☎（４９６）９６１１☎（４８１）７７０７☎（４９７）０６４８☎（４９６）４１２３☎（４８１）６８３０☎（４９６）８４５０

6

太陽光パネル・蓄電池の共同購入

がけ地近接の危険な住宅の移転助成制度

狭あい道路
整備事業

身近にある道路は︑住みや役割を果たしていますが︑町

すい住環境を確保し︑災害時宅の解体︑除却などに要する内には４ｍ未満の道路︵以下

危険ながけ地︵土砂災害特４月２日より︑皆さんで集経費や新たに建設する住宅﹁狭あい道路﹂︶が多くあり別警戒区域︶に建っている住やむを得ない事情により飼まり安心・お得に購入できる︑︵購入を含む︶に要する経費

安全な通行などの生活環境に

太陽光パネルの設置が電気えなくなった場合は︑新しい

太陽光パネル・蓄電池の共同

えの方は︑６月

問題のあるものや災害時の避代の大幅な節約に繋がること

また︑災害時に備え︑飼い飼い主を探してください︒保購入事業を開始しました︒

まちづくり課へご連絡くださできない子犬︑子猫を増やさ

主の明示︵迷子札やマイクロ
健所・動物愛護センターでは録で設置費用をご確認ください︒

ないために︑不妊去勢措置をチップの装着など︶および動
新しい飼い主捜しをお手伝い
い︒

問い合わせ

動物を飼うときは︑次のこ物と同行避難できるような準します︒

参加登録期限とに注意して︑正しく飼いま備をしましょう︒※千葉県動物愛護センターお※無料でご視聴いただけるオの安全性を高める上で重要な○犬の放し飼いは禁止されてよび同東葛飾支所では︑﹁犬宅の移転を推進するため︑住います︒散歩は短い引き綱での正しい飼い方・しつけ方教

画整備班☎ １５６をご存じでしょうか︒

行い︑しつけをすることによンライン説明会を予定してい☎ ３４２・３４４

受付時間

令和７年度中に移転をお考日㈮までにまちづくり課計28

危険な住宅の移転を行う方が住宅の建設または購入、および改 １戸当たり建物建設 修をする費用（土地取得費用を ４，２１０, ０００円
（購入） 含む）を金融機関から借り入れ （建物３，２５０,０００
事業た場合、借り入れに係る利子（年 円、土地９６０, ０００
利率８．５％を限度とする。）に 円を限度とする。）
相当する経費日㈬時︵土・危険住宅 危険な住宅の除却などを行う場 １戸当たり除却等事業 合に要する経費
９７５，０００円

８月時〜＜表＞事業別助成限度額

28

18

千葉県みんなの10２０︵７５８︶３００

助成限度額
費
経
事業種目

経済環境課環境対策室
問い合わせをお願いします︒

相談・問い合わせ

まちづく

め︑皆さんのご理解とご協力

安全で良好な生活環境のた整備事業﹂を実施しています︒

登記などを行う﹁狭あい道路

ただくことで︑舗装や土地の者から道路用地を寄付していそこで︑町では︑土地所有

まざまな問題を抱えています︒

難の妨げになるものなど︑さこのような狭あい道路では︑ます︒

り︑近隣に迷惑をかけたりす室﹂を定期的に開催していま

ます︒

です。

の一部を助成します︒

ることのないように飼いましす︒

なお、町の発令地域は、成田地域

まずは︑数分の無料参加登

ょう︒
問い合わせ

受け、経済環境課へご連絡ください。

印旛保健所☎︵４○猫は屋内で飼いましょう︒

日・祝日を除く︶

しましょう︒

６月は﹁動物の正しい飼い方推進月間﹂
動物は正しく飼いましょう
まち
づくり

しょう︒

まち
づくり

り課計画整備班☎ １５４

7

経済
環境

８３︶１１３７︑千葉県動物

診察、治療および必要な検査などを○動物を飼う際は︑その動物

康被害が発症した際は、医師による問い合わせ

万が一、光化学スモッグによる健愛護センター☎０４７６︵９３︶た場合は、屋外での作業・活動にはが命を終えるまで正しく飼い

光化学スモッグ注意報が発令されおうちに太陽光事務局☎０１

これから夏にかけて光化学スモッ

５７１１グが発生しやすい季節となります。

ましょう︒正しく飼うことが十分注意してください。

経済環境

光化学スモッグに注意！
経済環境

S H I S U I 2024. 6. 1
広報 ニューしすい給食センターから

こんにちは

問い合わせ
学校給食センター☎（４９６）１１５１

野菜をおいしく食べよう♪〜給食レシピ〜

今年度は、野菜をおいしく食べる「給食レシピ」を紹介します。
※材料は４人分
季節に合わせた旬の野菜を使ったレシピを紹介していきます。お子さんと一緒に作ってみてください。

★ トマトとなすのグラタン★

★ チンジャオロースー★

【材料】
小さじ１
オリーブ油
チーズで
小さじ１/ ２
にんにく（おろす）
なすのうまみが100 ｇ ひきたちます
豚ひき肉
１/ ２個
たまねぎ
２個
なす
トマト（またはトマト水煮缶詰 150 ｇ） 中２個
バジル粉（あれば）
適量
生クリーム
大さじ１
ピザ用チーズ
50 ｇ
パン粉
大さじ１
【調味料】
ウスターソース…小さじ２ 砂糖…小さじ２
A
塩…小さじ１/ ３ こしょう…適量

【材料】
サラダ油
適量
鮮やかな色どりににんにく（みじん切り）
小さじ１/ ３
食欲アップ
しょうが（みじん切り）
小さじ１/ ３
豚肉200 ｇ
たけのこ水煮
80 ｇ
たまねぎ
１/ ２個
パプリカ（赤または黄）
１/ ２個
ピーマン
１個
【調味料】
しょうゆ…大さじ１ 酒…小さじ 2
A 砂糖…小さじ１ 塩…少々
オイスターソース・・・小さじ 2
片栗粉
小さじ１（水小さじ２）【作り方】①たまねぎはみじん切り、トマトは１ｃｍ角、なすは１ｃｍ
いちょうに切る。
②オリーブ油でにんにくを炒め、豚肉、たまねぎ、なすを炒める。
③トマトを加え、あればバジル粉を加える。
④Ａの調味料を加える。
⑤生クリームを入れて具を仕上げる。
⑥⑤を耐熱の容器に入れ、チーズとパン粉をのせ、オーブンで焼く。
（210℃ 20 分）【作り方】①豚肉 、たけのこ 、ピーマン、パプリカ は千切り、たまねぎは１cm にスライスする。
②フライパンにサラダ油を熱し、にんにく、しょうがを炒
め、豚肉を加えて炒める。
③たけのこ、たまねぎ を加えて炒める。
④パプリカ、ピーマン も加え炒める。
⑤Ａの調味料を入れ、片栗粉を水溶きして加えとろみをつける。

★ トマトカレー★
【材料】
鶏むね肉
150 ｇ
プレーンヨーグルト
大さじ２
カレー粉
小さじ１/ ３
サラダ油
適量
たまねぎ
１個
にんじん
１本
じゃがいも
中３個
トマト（またはトマト水煮缶詰 50 ｇ）中１個トマトジュース
無塩 50ml
すりおろしりんご
大さじ１
トマトケチャップ
小さじ１と１/ ２
トマトピューレ
大さじ１
水
200ml
お好みの市販のカレールウ
規定の量
ウスターソース
小さじ１
バター
小さじ１
生クリーム
小さじ２

トマトのうまみが溶け合うカレー

具材になすやズッキーニ 、
パプリカなどの夏野菜を使うのもおすすめです【作り方】①鶏肉は一口大に切り、ビニール袋に入れてヨーグルトとカレー粉をもみ込んでおく。
②にんじん、じゃがいもは一口大、たまねぎは１/ ４にしてスライス、トマトは１cm 角 にする。
③鍋にサラダ油を熱し、たまねぎが色づくまで炒め、にんじん、
じゃがいもを加えてさらに炒め、トマトとトマトジュースを加えて煮る。
④①と、すりおろしりんご、ケチャップ、ピューレを加え、材料がかぶるくらいの水を加えて煮込む。
⑤材料に火が通ったら、火を止めてルウを入れる 。
⑥ウスターソース 、バター、生クリームを入れて仕上げる。

★ マーボーなす★
【材料】
干ししいたけ
1枚なす
２個なすは大きめにサラダ油（なす素揚げ用）
適量 切ると食感よく
ごま油
小さじ１
仕上がりますにんにく（おろす）
小さじ１/ ２
しょうが（おろす）
小さじ１/ ２
豚ひき肉
200 ｇ
長ねぎ
100 ｇ
たけのこ水煮
80 ｇ
にら
20 ｇ
【調味料】
豆板醤…小さじ１/ ２
しょうゆ…大さじ１ みそ…大さじ１と１/ ３
A
砂糖…小さじ 2 オイスターソース…小さじ１
中華チキンスープの素
小さじ１
水
300ml
片栗粉
大さじ１（水 大さじ２）【作り方】①干ししいたけは水もどししてみじん切りにする。
②なすは乱切り、たけのこは千切り、長ねぎは小口切り、にらは１ｃｍに切る。
③なすはサラダ油で素揚げする。
④フライパンにごま油を熱し、にんにく、しょうが、ねぎを炒め、豚肉、豆板醤を加えてさらに炒める。
⑤しいたけ、たけのこも加え炒める。
⑥Ａの調味料を入れ、水と中華チキンスープの素を加える。
⑦水で溶いた片栗粉を加え、とろみをつけ、にらと素揚げしたなすを加えて仕上げる。

8

町立図書館
多読賞を贈呈
５月 日︑町立図書館において多読表彰式が行われ︑町内の子どもたちの読書活動の推進を目的として︑前年度にたくさん本を読んだ子どもたちに多読賞が贈呈されました︒
なお︑受賞された方々は︑次のとおりです︒︵敬称略︶
菅 原 華︵ ４ ５ ３ 冊 ︶︑菅原綾真︵４３９冊︶
︑渡邉雅史︵３２６冊︶
︑相京心菜︵２５９冊︶
︑伊藤 夕 莉︵ ２ ３ ６ 冊 ︶︑柏﨑佑翔︵２１１冊︶︑伊藤柚葵︵２０７冊︶︑髙橋悠珠︵１９６冊︶
︑小町立図書館☎︵４

沼 花 暖︵ １ ９ １ 冊 ︶︑小池絢子︵１７０冊︶
問い合わせ
９６︶８６８２

町内小学校で交通安全教室を実施
山内

千枝

教子

康子

近藤

實

竹下

縁に坐し浄瑠璃かたりゐし祖父の日々その寂しさを老いてわれ知る桒原

白蓮のひらき初めたるこの夕べ孫の一家はドイツへ発ちぬ

雑になる一人暮らしのテーブルに夕べの残りをまた並べをり受賞された皆さん

それまでは鬼畜と思いし米兵にチョコをせがみて群がる子供ら

社会福祉法人酒々井町社会福祉協議会へ、次のとおりご寄付をいただきました。

はやぶさセブン・・・・・・・・・・・１万１千６０３円
匿名１件・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１千円

爽やかに季節移ろふ木の芽和へ

並び咲く丈のそろわぬヒヤシンス

螢烏賊成田で出合ひ能登へ飛ぶ

こんがりと焼けしトースト麦の秋

荒

梅澤

樺山

榎

遊琴

裕子

波葉

資亮

利美

大室台小学校

鈴木

酒々井小学校ほととぎす一句を夢におき忘れありがとう （金銭）順天堂大学スポーツ健康科学部健康学科・・１万７千２５９円

︵投句順︶

9

短歌

５月２日に大室台小学校で、５月９日に酒々井小学校で交通安全教室が実施されました。
指導に当たったのは、佐倉警察署・佐倉交通安全協会酒々井支部の方々。児童たちは横断歩道の渡り方や自転車の乗り方などを模擬道路での練習を通して学びました。
交通事故を防ぐため、皆さんも交通ルール・マナーの徹底や児童たちの見守りをお願いします。
問い合わせ くらし安全協働課危機管理室☎ ２１６

俳句12

文芸コーナー

人権教育セミナー

子どもの探 究 力 と 失 敗 力〜これからの時代を幸せに生きていくための力の育み方〜

人権教育セミナー

同和問題について分︶

町民大学青樹堂

一般公開講座
日㈬

日㈭

時

時③６月

分︵各回２時間程

中央公民館講堂

ンジ③落語の世界

時

分②６月
日㈬

場

吉田あけみさん定度︶

師

１００人︵当日先着

員

申込期限

申込方法

順︶

中央公民館

①６月６日㈭︑②

電話︑窓口

人︵要申込︑先着袋②自分でリハビリにチャレ

員

時

①６月

日

中央公民館研修室

会時

家庭︑職場︑学校などでの場

chiba.jp

会分︶

人権尊重やより良い人間関係﹁生きる力﹂を育むきっか 問い合わせ 生涯学習課社会のつくり方について考えてみけについて考えてみませんか︒ 教育班☎︵４９６︶５３３４︑ませんか︒✉ syougaku@town.shisui.
日 時 ６月 日㈭ 時〜
日 時 ６月 日㈮ 時〜時︵受付９時①睡眠と健康の知恵

中央公民館研修室
講定

生涯学習課社会日㈬syougaku@town.shisui. 問い合わせ☎︵４９６︶５３２１

成人

成人式実行委員募集

chiba.jp✉

教育班☎︵４９６︶５３３４︑ ③６月

問い合わせ※手話通訳あり

順︶

分︵受付

容

会 場
教育ジャーナリスト人︵当日先着順︶

時

内

講 師
員

中曽根陽子さん定※会場のみ手話通訳有り※オンライン講演を視聴する日㈬形式です︒オンラインでの参加を希望する方は６月までにお問い合わせください︒
酒々井町制施行１３５周年記念事業

国史跡本佐 倉 城 跡 ク イ ズ ラ リ ー

式典の運営と二十歳のつど定

北海道陸別町児童交流事業参加者募集

日本一

寒い町︑

北海道陸

別町の自然の中で︑陸別小学校児童との交流や体験活動を

訪問８月

日㈬〜

行う児童を募集します︒

実施日

日㈫︑

日㈫︑解団式日㈮︑事前学習会７月日㈬︑８月日㈪︵いずれも午前︶

対

員

象

８月

定

参加費

小学６年生

人

参加希望者および

５０︐０００円

応募方法

保護者の方に説明会に参加いただき︑趣旨・内容をご理解

６月９日㈰〜日のうえ︑申込書を窓口に提出

㈭

応募期間
人程度

説明会

６月９日㈰

住所︑氏名︑電話時

中央公民館研修室員
いの企画を行います︒大人に

応募方法

分

６月８日㈯

なった仲間と思い出に残る成時

日 時

分︵時間内に来場さ

番号︑メールアドレスを電話︑ 日

場

時

会

窓口︑メールのいずれかでお日㈮※応募者多数の場合は抽選と

なります︒

問い合わせ

６月

教育班☎︵４９６︶５３３４

応募期限

応募・問い合わせ

生涯学習課社会課社会教育班☎︵４９６︶５

syougaku@town.
shisui.chiba.jp

３３４︑✉

生涯学習

23

19 30

活動内容

日

年４月２日〜

23

13

13
知らせください︒

企画・運営を行います︒※成人式は令和７年１月平成㈰開催予定です︒
象

20

10 13

月に１回程度開催し︑式典の８月頃から会議を人式を作りませんか︒〜 時れた方からスタート︶

生涯学習課文化

国史跡本佐倉城跡※雨天延期︵６月９日㈰︶
集合場所
案内所
※申込不要
問い合わせ

対

年４月１日生まれの新20

12〜急ぎ︑本佐倉城へ参陣セよ！〜
中世戦国時代の城︑本佐倉城跡でクイズラリーを行問の歴史︑なぞいます︒本佐倉城や千葉氏に関するなぞ︑的当てなどの問題を答え︑全問正解者には勝っタネくん！グッズをプレゼント！参加者全員に本佐倉

財班☎︵４９６︶５３３４

平成

26

14

30

30 19

15

12

24

30

13

12

40 20

城オリジナル小札を配布し
ます︒

14

21

15

10

15
12

10

12

13 28

16

21

中曽根陽子さん

30

50

10

30

17

参加費の記載がないものは無料です。

10

地域の公園や広場は、普段から住民の「憩いの場」や子どもたちの「遊び場」となっています。
また、災害時には「避難場所」になるなど、さまざまな役割を持っています。
その公園や広場をより安全で快適な場所にするため、町では住民の皆さんによる環境美化活動の「公園等愛護活動」を推進しています。
問い合わせ

くらし安全協働課機動班☎ ３６２「公園等愛護活動」とは「公園等愛護団体」とは「身近な公共施設である公地域の方々や町内企業の方園などを自分たちの手できれ々など５人以上で構成されたいにしよう」という愛護精神団体で、町が管理する公園やのもと、「公園等愛護団体」の方々による除草作業や低木の剪定、簡易な遊具点検や花壇の整備など、安全で安心な公園等愛護活動にご協力ください広場など継続的に維持管理するボランティア団体をいいます。現在、自治会や環境保護
団体、公園周辺にお住まいの公園の維持を行うボランティ方で結成した12団体が19箇

ア活動のことです。

所の公園などで活動されています。

町からの支援町では公園等愛護団体に、除草回数や公園などの面積で算出した報奨金を交付します。

酒々井町制施行135周年記念事業

町内出土遺物里帰り記念企画展第１弾〜だれが使う何のための剣？〜
古墳時代には、剣の刃の部分がくねくねと曲がった「蛇行剣」という謎の剣があります。全国で80本程度しか確認されておらず関東でも５本しか出土していない希少な剣です。まだまだ性格が不明な部分の多い謎の剣ですが、蛇行剣と出土した高崎川周辺の古墳時代について広く多くの方々に紹介するために企画展を開催します。ぜひご覧ください。
日時

６月18日㈫〜７月21日㈰会場

中央公民館ロビー

主催

酒々井町教育委員会

問い合わせ

11

生涯学習課文化財班☎（４９６）５３３４

酒々井町飯積上台１号墳出土蛇行剣

参加費の記載がないものは無料です。
酒々井町制施行１３５周年記念事業

第５回しすいリッチ

ハートコンサート

ヴァイオリン・クラリネッ

ト・ピアノ・フルート・サッ

時︵開クスで奏でるクラシック演奏

７月５日㈮

分︶

会を開催します︒音楽を満喫

日 時

プリミエール酒々井

14

するひとときをお送りします︒

場 時

会 場

日

３ ３ ０ 人︵ 要 申 込︑

文化ホール

員

電話︑窓口

定

申込方法

６月 日㈫〜

26

先着順︶

申込期間

㈬

※町内在住者優先︵町外の方

プリミエ

は︑受付終了後の座席空き状

況によりご案内︶

申込・問い合わせール酒々井☎︵４９６︶８６

８１

11

30

13

●子育て支援活用カレンダー● ６月
子育て支援センター

あいあい

しょうえん こども こそだてルーム

日時 月〜土曜日（祝日を除く）９時〜16時※12時〜13時はランチルームで食事を取ることができます。
※６日㈭午前中は、スタッフ会議のため休館です。13時から利用できます。
６月の行事（要申込）
期 日
内 容
ママと赤ちゃんの日（ベビーヨガ）★
10日㈪講師 田中真子さん
午前
対象 ２〜12カ月のお子さんと保護者
14日㈮
午前

栄養相談
講師 町栄養士18日㈫ふれあい遊び（劇「大きなかぶ」）

22日㈯
午前

パパと赤ちゃんの日★
対象 ２〜 12 カ月のお子さんと保護者

28日㈮
午前

誕生会（ボランティア ココナッツ・アイ
ランドしすいウクレレサークル）

29日㈯
午前

パパの日★
対象 パパと就学前のお子さん（★の行事は、いつでも申し込みできます。）
申込方法 電話、窓口
申込開始日 行事の２週間前○毎週月曜日（９時〜16時）は、子育てコンシェルジュに育児や就園などについて電話相談ができます。
〇24日㈪〜29日㈯は、身体測定ができます。
〇誕生カードの手形はいつでも取れます。
問い合わせ 子育て支援センター あいあい☎（２９０）
９７９０

みんなおいでよ！園庭開放

保育園

期

日

12 日㈬
岩橋保育園
先着 10 組☎（４８１）７０２１
26 日㈬ 読み聞かせ
５日㈬ 親子で体操
12 日㈬

中央保育園
☎（４９６）１２７４ 19 日㈬
26 日㈬
時間

読み聞かせ
パネルシアター
七夕製作

対象
乳幼児と保護者

内 容
お散歩※要申込

時間 ①９時〜11時45分②13時〜14時45分
申込方法 電話、メール
受付日時 月〜金曜日（祝日を除く）９時〜15時
６月の行事（要申込）日時

６日㈭10時内容

子育てルーム見学会（こどもこそだてルームの紹介）

親子プレ「ぴよぴよ教室」〜こども
10日㈪10時30 園探検〜
分〜11時30分 内容 乳児、幼児保育紹介
定員 10人程度
13日㈭10時〜
10時30分

ベビーマッサージ

19日㈬①10時②11時

作って遊ぼう 親子製作
内容 レインボー製作
定員 各３組

26日㈬10時〜
10時30分

子育て講話
内容 トイレトレーニングについて
講師 昭苑こども園 主幹保育教諭

24日㈪〜28日㈮

子育てリサイクルデー※事前にＩｎｓｔａｇｒａｍにて紹介予定※園庭開放（要申込）６日㈭10時〜11時
幼児棟園庭全面
問い合わせ 昭苑こども園☎（４９６）３２３８、しょうえんこどもこそだてルーム☎０９０（３９０５）７４
５１、✉ kosodate55@shoen.ed.jp

わが子を紹介しませんか！
広報ニューしすい「こんにちは しすいっ子」のコーナーでご紹介する、しすいっ子の写真を募集しています。就学前の幼児の写真、名前（ふりがな）、
生年月日、住所、電話番号、家族から一言をご記入のうえ、郵送またはＥメールでご応募ください。
応募先・問い合わせ 〒２８５−８５１０ 酒々井町
中央台４−11 企画財政課広報広聴班☎ ２２３、✉ kouhou@town.shisui.chiba.jp

９時〜11時12

問 い 合 わ せ

酒々井町保健センター☎（４９６）００９０℻（４９６）８４５３

大腸がん検診の個別
検診は６月 日からしすい整形クリニック☎（４８１）
６６１１

健幸ポイント
対象事業

歯科検診を受けて自分のお口をチェック＜表３＞実施医療機関

健幸ポイント
対象事業☎０４７６（２６）１１８８

アップル歯科クリニック☎（４９６）９６１１

ひら歯科医院☎（４８１）７７０７

すばる歯科医院☎（４９７）０６４８

しすい駅前歯科医院☎（４９６）４１２３

肝炎ウイルス検診

健幸ポイント
対象事業

45

75

高齢者のよい歯の
コンクール

95 50

90

60

85

40

80

20

70

12

40

65

7

60

80

30

20

31

宮野歯科医院

60☎（４９６）７７７４40

梅村歯科医院

31

しすいホームクリニック ☎（３０９）
８３８８

20

12

12

15

酒々井虎の門クリニック ☎（３１０）
７８４５

15

☎（４９６）
３６１０

酒々井東デンタルクリニック ☎（４８１）６８３０

乳がん・子宮頸がん

長岡産婦人科クリニック

15

大人になると歯の検診を受ける機
受診期間 ６月 日㈯〜 月 日㈰
受診期限
月 日㈮
会が少なくなり︑気づかないうちに実施医療機関 ︿表２﹀のとおり
実施医療機関 ︿表２﹀のとおり
口の病気にかかっていることがあり
対 象歳以上︵昭和 年 月 日※特定健診または高齢者の健康診査ます︒１年に１回は歯科検診を受け ︵集団検診︶でも実施しています︒
以前生まれ︶の方て︑お口の状況を把握しましょう︒
検診費用 ７００円
対 象
歳以上︵昭和 年３月以前
受診期限 令和７年３月 日㈪※検診費用の免除はありません︒
生まれ︶の方
実施医療機関 ︿表３﹀のとおり
受診方法 実施医療機関︿表２﹀へ電※肝炎ウイルス検診を受けたことのあ内 容 １年に１回︑問診とむし歯話でお申し込みいただき︑保険証をごる方および肝炎の治療を受けている方・歯周病検診を行います︒
持参のうえ︑受診票と検査容器を受けを除きます︒
対 象
歳以上︵昭和 年４月１
取ってください︒採便後︑検便と受診検診費用 無料日以前生まれ︶の方
票をご提出ください︒
申込方法 電話︑窓口︑ファクス※現在歯科治療中の方を除きます︒※令和６年度中に集団検診を受診する※後日︑受診票を送付しますので︑受検診費用 無料
方は︑個別検診は受けられません︒
診票をご持参のうえ︑受診してくださ受診方法 実施医療機関︿表３﹀へ※ 月の大腸がん検診︵集団検診︶をい︒
電話でお申し込みいただき︑保険証
希望する方は︑９月 日㈮までに保健※令和 年３月末時点で ︑ ︑ ︑センターへお申し込みください︒なお︑ をご持参のうえ︑受診してください︒
︑ ︑ ︑ ︑ ︑ ︑ ︑ ︑ ︑問い合わせ 保健センター
令和５年度に受診した方は申し込み不
１００歳になる方には︑６月に受診票要です︒
を送付しています︒
問い合わせ 保健センター
申込・問い合わせ 保健センター
電話番号
医療機関名

15

たて産婦人科佐倉分院

40

まえだ医院

検診の個別検診は６月 日から

成田富里徳洲会病院

55

対 象
歳以上で自分の歯︵さし歯・かぶせた歯でも可︶が 本以上ある方
参加費 無料
申込方法 実施医療機関︿表３﹀に電話で申し込み︑審査を受けます︒
申込期限 ６月 日㈰※参加された方に記念品を渡しています︒
問い合わせ 保健センター

13

乳がん

59

☎（４８１）
８１４０
千葉しすい病院

電話番号
医療機関名

健幸ポイント
対象事業

個別検診を希望する方に︑受診票を送付しますので︑９月 日㈪までに保健センターへご連絡ください︒
受診期間 ６月 日㈯〜 月 日㈰実施医療機関 ︿表１﹀のとおり
対 象
乳がん検診︵マンモグラフィ︶歳代の奇数歳︑ 歳以上の女性
乳がん検診︵エコー︶歳代の女性︑ 歳代の偶数歳
子宮頸がん検診
歳以上の奇数歳の女性検診費用 いずれも２︐０００円※検診費用の免除はありません︒※令和６年度中に集団検診を受診する方は︑個別検診は受けられません︒
問い合わせ 保健センター

リリーベルクリニック

15

50

40

酒々井虎の門クリニック

10＜表２＞実施医療機関

15

聖隷佐倉市民病院健診センター
乳がん
子宮頸がん

30

12

岩沢クリニック

子宮頸がん

医療機関名
診
検

40

30

21

＜表１＞実施医療機関

問 い 合 わ せ

酒々井町保健センター☎（４９６）００９０℻（４９６）８４５３

アピアランスケア助成事業

６月は食育月間

その咳・息切れ･･･
もしかしたらＣＯＰＤ︵慢性閉塞性肺疾患︶かもしれません

がんの治療や事故などによる外見の変化に ①バランスの良い食事を心がけましょう︒主おける︑精神的および経済的な支援として︑ 食︑主菜︑副菜の三つを揃えるように意識し医療用補助具の購入費用の全部または一部を ましょう︒カット野菜や魚の缶詰などの下処理が楽な食材を使用することもオススメです︒
助成します︒
助成上限額 ウィッグ３万円︑乳房補助具１ ②朝ごはんを食べましょう︒生活リズムを整える︑集中力を高める︑便秘解消など︑メリ
万円︑エピテーゼ５万円
ットがたくさんあります︒※１人につき各１回まで受けられます︒③旬の食材や地元で採れた食材を選びましょ対 象 次の①および②に該当する方①他の補助金などの申請をしたり︑交付を受 う︒
問い合わせ 保健センター
けたりしていない方②住民税を滞納していない世帯の方対象品 ウィッグ︵毛付き帽子︑皮膚を保護するネットを含む︶
︑乳房補助具︵補正下着︑補助パッド含む︶︑エピテーゼ※医療保険や他の公的給付が適用されるもの︑付属品やクリーナー︑リンス︑ブラシその他のケア用品は除きます︒
申請方法 必要書類︵★︶を保健センターへ直接提出★①住民票の写し②治療方針計画書など︵自己申告書でも可︶③納税証明書④領収書︵購入した年月日︑金額内訳︑品名︑領収書発行者の名称が記載されているもの︶⑤振込先口
座のわかる書類の写し※①および③は︑町が確認することに同意い
ただける場合は不要です︒
申請期限 購入後１年以内
申請・問い合わせ 保
健センター
ＣＯＰＤ︵慢性閉塞性肺疾患︶とは︑たばこを原因とする肺の病気です︒患者の９割が喫煙者で︑受動喫煙も危険因子のひとつと言われています︒
病状初期は自覚症状に乏しいケースが多く︑咳や息切れなどの症状を風邪や年齢のせいと勘違いしやすいことから︑多くの患者が受診に至りません︒国内の推定患者数は５００万人以上ですが︑実際に治療を受けている患者数は 万人です︒重症化すると常に酸素ボンベが必要となったり︑寝たきりの状態になる可能性があります︒
喫煙習慣がある方︵過去の喫煙習慣を含む︶は定期的に︑長期間続く咳や痰・動作時の息切れなどが気になる方は早めに病院で検査を受けましょう︒
問い合わせ 保健センター

なかよしプラム

26

広告

14

内

容

10カ月児
Ｒ５. ７月生
５日㈬４カ月児
Ｒ６. １月生
１歳６カ月児健康診査
12日㈬Ｒ４.10、11月生
随時

受付時間・会場
10時〜11時
保健センター
13時30分〜14時30分
保健センター
13時〜13時30分
分庁舎２階

健康相談・歯科健康相談※事前にお電話にてご予 保健センター
約をお願いします。

委託医療機関で実施中

BCG・麻しん風しん混合・４種混合・日本
脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型
肝炎・ロタ・５種混合

乳幼児
９歳〜 13 歳未満

日本脳炎

健幸ポイント対象事業

65
69

11歳〜 13 歳未満 ジフテリア破傷風混合
小学校６年生〜
高校 1 年生女子

ヒトパピローマウイルス感染症

成人・高齢者

麻しん風しん混合・肺炎球菌

17

60

50

69

64

10
13
30

18
69

30

16

献血にご協力を予防接種

出前健 康 講 座

日

乳児相談

期

皆さんのところに︑健康に関する情
献血の血液の半数近くががん患者に報をお届けする﹁出前健康講座﹂を実使われ︑毎日３千人︑ 秒に１人が輸施しています︒季節に合わせた話題や血を必要としています︒血液は長期保健康についての講話︑血圧測定や個別存が難しいため︑絶えず誰かの献血がの健康相談などご希望に添った講座を必要です︒ご協力をお願いします︒
行います︒
日 時 ６月 日㈪ 時 分〜 時
対 象 ５人以上の方が集まれば︑ど会 場 中央公民館講堂
なたでも利用できます︒
対 象 男性 〜 歳︑女性 〜 歳
費 用 無料で︑男女ともに体重 ㎏以上の方※会場の予約や会場使用料などは講座※内服薬や血色素︑海外渡航歴など採を希望される方がご用意ください︒
血基準があります︒
申込方法 必要事項︵★︶を電話また※ 〜 歳の方は︑ 〜 歳までに献は窓口で申し込み︑保健センターの担血の経験がある方に限られます︒
当者と打ち合わせをします︒※今回の献血は４００㎖です︒★団体名︑代表者氏名︑住所︑連絡先︑ 問い合わせ 千葉県赤十字血液センタ
会場︑希望日時︑参加予定人数
ー千葉港事業所☎︵２４１︶８３３１
申込・問い合わせ 保健センター

今月の行事

健幸ポイント
対象事業※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証をご持参ください。

◎印旛市郡小児初期急病診療所（０〜 15歳まで）

６月４日〜10日は歯と口の健康週間

佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎043（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療日時

診療日
月〜土曜日
日曜日・祝日
12月29日〜１月３日◎成田市急病診療所

口は食べ物をとり入れたり、会話をしたり、顔の表情を作るなど大切な場所です。
口の中が不潔だと、食べかすや歯垢（ネバネバした細菌の塊）が残り、むし歯や歯周病の原因となります。
毎食後の歯垢を落とす正しい歯みがきをして、年に１回は歯科検診を受けて自分の健康を守りましょう。

診療時間19時〜 23時
９時〜 17時
19時〜 23時

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療科と診療日時
診療科目
内 科
小児科
外

科

歯

科

診療日
毎日（日曜日を含む）
日曜日・祝日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日
日曜日・祝日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日
祝日（日曜日を除く）
・振替休日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日

診療時間
19時〜23時
10時〜17時
10時〜17時
10時〜17時◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜翌朝８時☎＃8000

ダイヤル電話からは☎043（242）9939☎＃7119ダイヤル電話からは☎０3（6810）1636◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時〜翌朝８時
日曜日、祝日、GW、年末年始：９時〜翌朝８時

15

成田赤十字病院公開健康講座のお知らせ
日

時

会

場

テーマ
講

６月22日㈯14時〜15時30分

赤坂ふれあいセンター大会議室
関節リウマチの薬物治療師 横田雅也さん（同病院第二リウマチ・アレルギー内科部長）
定

80人

員

無料

参加費

電話、ホームページ

申込方法

問い合わせ
１

成田赤十字病院社会課☎０４７６（２２）２３１

７５０８

６月の各種相談
相談名

日時 ・ 会場

予約・問い合わせ心配ごと相談

６日㈭、20日㈭13時〜16時 町社会福祉協議会

法律相談

13日㈭、27日㈭13時〜16時

人権相談

11日㈫13時30分〜15時

身体障がい者
相談

月〜金曜日（祝日を除く）９時〜17時

知的障がい者
相談

月〜金曜日（祝日を除く）９時〜17時

障がい者差別相談

月〜金曜日（祝日を除く）９時〜17時

生活困窮相談４日㈫、18日㈫９時30分〜16時
役場西庁舎１階（町社会福祉協議会）

町社会福祉協議会

役場西庁舎２階第1会議室など

町社会福祉協議会☎（４９６）６６３５※相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）
健康福祉課人権推進室☎

１３６

健康福祉課福祉班☎ １３５
相談員・里見弘美さん
健康福祉課福祉班☎ １３４
相談員・福田美千代さん
印旛保健所（印旛健康福祉センター）☎（４８６）５９９１（４８６）２７７７
健康福祉課福祉班☎ １３４
健康福祉課福祉班☎

１３３

子ども相談
（町） 21日㈮13時30分〜15時 役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課人権推進室☎

月〜金曜日（祝日を除く）９時〜16時
子ども相談（県）
印旛保健所（印旛健康福祉センター）家庭児童相談室

印旛保健所（印旛健康福祉センター）地域福祉課☎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月〜金曜日（祝日を除く）９時〜17時

学校教育課学校教育班☎ ３１１※電話による相談もできます。

家庭教育相談木・金曜日（祝日を除く）９時〜17時

消費生活相談４日㈫、11日㈫、18日㈫、25日㈫10時〜12時30分、13時〜15時
役場中央庁舎１階会議室

生涯学習課社会教育班☎（４９６）５３３４※相談を希望される場合は、事前にご連絡ください。
経済環境課商工振興班☎

就労・進路相談 12日㈬13時〜17時 役場中央庁舎１階会議室

子育て電話相談

年金相談

子育て支援センターあいあい
月曜日（祝日を除く) ９時〜16時
岩橋保育園
中央保育園

今月の年金相談はございません。

毎月 1 回程度、関東圏内の活動内容

日帰りを中心に、バス利用での活動
会員数約 40 人、男女半々、

会員状況

ほとんどが 65 歳以上
入会の条件

4 時間程度の山歩きができ、団体行動のできる方
会費

入会金 1 , 0 0 0 円、年会費 1 , 1

5 0 円、保険料 1 , 2 0 0 円（ 65歳以上）、
1 , 8 5 0 円（ 65歳未満）※ハイキング行事への参加は保険加入手続の関係で申し込みの翌月以降となります。
申込・問い合わせ尾畑☎ 0 9 0（ 4 3

8 0 ）2 1 9 4 、春口☎ 0 9 0（ 2 4 5 4 ）3445

歩道橋東酒々井側（15 時〜）

３４６

ちば北総地域若者サポートステーション☎０４７６（３７）６８４４※相談を希望される場合は、事前に予約してください。
子育て支援センター あいあい☎（２９０）９７９０

月〜金曜日（祝日を除く）
９時〜17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

酒々井ハイキングクラブ
会員募集

１３７

岩橋保育園☎（４８１）７０２１
中央保育園☎（４９６）１２７４
健康福祉課国保年金班☎

お知らせ「だれもがどれも選べる社会に」
６月23日〜29日は男女共同参画週間
平成 11 年 6 月 23 日に男女共同参画
社会基本法が公布・施行されたことを踏まえ、毎年この 1 週間を「男女共同参画週間」としています。
男性と女性が、職場で、学校で、地域で、家庭で、それぞれの個性と能力を発揮できる「男女共同参画社会」の実現をめざし、この機会に私たちのまわりの男女のパートナーシップについて考えてみませんか。
詳しくは、内閣府男女共同参画局のホームペー
ジをご覧ください。

木曜市

１２１

６月の移動交番開設日
移動交番は、各種届け出の受理や開設した地域周辺の警戒、巡回パトロー
ルなどを行い、地域の実情に沿った情報発信や犯罪抑止活動を行っています。
開設予定日時と場所
酒々井町駅前交流センター
6 月 3 日㈪ 14 時〜 15 時 30 分
6 月 19 日㈬ 14 時〜 15 時 30 分
酒々井プレミアム・アウトレット
6 月 13 日㈭ 14 時〜 15 時 30 分
6 月 28 日㈮ 14 時〜 15 時 30 分
スーパータイヨー酒々井店
6 月 17 日㈪ 14 時〜 15 時 30 分
問い合わせ 佐倉警察署地域課移動交番係☎（ 4 8 4 ）0 1 1 0

木曜市＝旧東酒々井直売所（10 時〜正午）

16

参加費の記載がないものは無料です。

催し・講座

朗読奉仕グループ「虹」
会員募集

中途失聴者・難聴者の集まり

広報ニューしすい、議会だより、社

手話学習会

ふれあいサロン「かざぐるま」

日時

6 月 1 日㈯ 13 時 30 分〜 16 時

協しすいなどを録音・ＣＤ化し、必要会場

佐倉中央公民館とされる方の元にお届けしています。

町民の皆さんが気軽に集まれる地域

参加費

初回のみテキスト代 1 , 2 0 0のお茶の間・ふれあいサロン「かざぐ円るま」に来てみませんか。

聞こう会 ・ 話そう会

音読・朗読などを通し、表現する楽
しみを一緒に味わいませんか。
主に火・木曜日

活動日

ボランティアの方々や参加者の皆さ

日時

6 月 15 日㈯ 13 時 30 分〜 16 時

問い合わせ

町社会福祉協議会☎ ( 4んと、楽しいひとときを過ごしましょ

会場

志津公民館

9 6 ）6 6 3 5

う。

共通

日時

6 月 7 日㈮ 10 時〜 11 時 30 分

※要約筆記がつきます。

会場

中央公民館講堂※聞こえに関係なく、 どなたでも参

夏休み限定
大室台小学校（放課後児童クラブ）
職員募集

加できます。

勤務日時※予約不要､途中入退場自由
問い合わせ

町社会福祉協議会☎（ 4

問い合わせ

ＮＰＯ法人千葉県中途失聴者 ・ 難聴者協会印旛事務所

9 6 ）6 6 3 5(46

募

しすいカレッジクラブは、町民の皆さんの生活に直結するセミナーを定期的に開催しています。

分② 13 時 30 分〜 18 時 30 分
大室台小学校内児童クラブ室

勤務地1)6533

しすいカレッジクラブ
オープンセミナー

集

グラウンドゴルフ会員募集

7 月 20 日㈯〜 8 月 31 日㈯の月〜土曜日① 7 時 30 分〜 13 時 30

対象

高校卒業以上の方

定員

若干名

時給

1,107 円

応募方法

履歴書を直接、または郵送

応募期限

6 月 17 日㈪日時

6 月 19 日㈬ 10 時〜 12 時

会場

中央公民館学習室

誰でも簡単に覚えられ、始めたその応募・問い合わせ町社会福祉協議会

内容

消費生活トラブルに関する講座

日から明日が待ち遠しくなります。会〒 2 8 5 −0 9 2 2

酒々井町中央台 4

講師

消費生活アドバイザー

員の年齢は 60 歳代から 90 歳代で元気−11☎（ 4 9 6 ）6 6 3 5いっぱいに活動しています。楽しみな

ご家庭に眠っている食品大募集「第36回フードドライブ」

横岡宏

志さん
主催

しすいカレッジクラブ

申込・問い合わせ標☎ 0 9 0（ 9 6 77 ）2 3 5 2

夏野菜イベント（お楽しみ抽選会）
消費者の皆さんの日頃のご愛顧にこがら健康増進しませんか。
木・土曜日 9 時〜11

寄付期限

6 月 28 日㈮時（中央台公園）、火曜日13時〜15時

寄付会場

町社会福祉協議会（総合公園多目的広場）

寄付いただきたい食品

活動日時・会場

会費

入会金1 , 0 0 0 円、月会費 5 0 0

主食になるもの（お米は令和 4 ・ 5 年産に限る、玄米可）、レトルト食品、インスタント

円

たえ､「夏野菜イベント（お楽しみ抽問い合わせ選会）」を開催します。

箕輪☎（ 4 9 6 ）3 4 5 8

ニュー酒々井ＧＧクラブ

食品、缶詰・瓶詰、菓子、飲料、ベビー
フード、乾物、調味料、防災食など

日時

6 月 25 日㈫､ 26 日㈬ 8 時 30 分

※賞味期限が明記され、かつ 2 カ月以

会場

ＪＡ成田市農産物直売所酒々井

上ある食品※常温で保存可能な食品

店
内容

お買い上げ1 , 0 0 0 円ごとに1回の抽選（景品がなくなりしだい終了）
問い合わせ

ＪＡ成田市農産物直売所※未開封の食品
問い合わせ

町社会福祉協議会☎（ 49 6 ）6 6 3 5

酒々井店☎（ 4 9 6 ）1 0 0 0

広告

17

朝市・夕市（毎週日曜日開催）朝市＝役場駐車場（６時 30 分〜）

夕

市＝上野作

広報ニュー
しすい

しすい・
ハーブガーデンまつり

酒々井風景画◆発行・編集／酒々井町企画財政課広報広聴班〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171（代表） ◆毎月１回１日発行

５月 18 日、「しすい・ハーブガーデンまつり」が開催されました。
当日は多くの家族連れが訪れ、園内に咲く約 150 種類のハーブの中でのスタンプラリーやカモミー
ル石けん作り体験、寄せ植え体験など、思い思いに過ごされていました。
また、会場ではギター＆オカリナ演奏会やバルーンアートの無料配布なども行われ、訪れる方を楽しませていました。

◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp 人口と世帯数 令和６年５月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,117人（＋11）男9,964人（＋５）女10,153人（＋６）※ＣＤに録音した「声の広報」は、町社会福祉協議会
世帯数9,989（＋42）☎（496）6635

６月のプリミエール酒々井

今月の納期
納付期限

７月１日㈪まで

町 ・ 県 民 税

１

期

図書館

おはなし会
９、23日㈰１５時
赤ちゃん向けおはなし会 13日㈭10時30分

休館日
文化ホール
図書館

3、10、17、24日
３、10、17、20、24日

問い合わせ
プリミエール酒々井図書館☎（４９６）８６８１☎（４９６）８６８２

プリミエール酒々井
ホームページ

休日窓口開庁日
納付には
便利な
口座振替を

※納付期限内の納付にご協力ください。

６月30日㈰８時30分〜12時【税務住民課】住民票・戸籍・印鑑証明などの交付、印鑑登録、マイナン
バーカードの交付・更新、戸籍届書の受付（転入・転出などの住民異動に係るものは除く）、納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）※転入・転出のお手続きおよび戸籍の広域交付はできません。