私たちの町の大切な情報です。保存しておいてください。

あなたの心と町を結ぶ

広報

令和3年

5

（2021年）

No.727

CONTENTS● 予算総額は88億2,300万円です ・・・・・・2〜3● まちのあれこれ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4〜6

う
乗って残そ
！
養 老鉄 道● 新人職員の紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9● 人事異動 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11● しあわせ福祉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27〜33● みんなの広場 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・35● くらしの情報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・36〜37

あ か

し ろ

きいろ♪

災害時の情報等をメールであなたにお知らせします

池田町防災
メール配信
登録は
お済みですか？

防災行政無線

テレホンサービス☎ 45・8590

放送を聞き逃された場合にこの電話番号にかけると、その内容を聞くことができます。

電子書籍でも広報♪

チューリップ畑からの花便り令和３年度 当初予算
予算総額88億2,300万円で前年度比は1.5％減
皆さんの暮らしに深いつながりのある令和３年度予算が池田町議会第１回定例会で議決されました。
令和３年度は昨年度に引き続き新型コロナウイルス感染症対策を最重要施策と捉え、感染防止対策や地域経済の活性化を図るため、ポストコロナに向けた池田町新型コロナウイルス感染症対策緊急支援事業を進めます。そして、池田町
第六次総合計画に位置付けた町の将来像「ぬくもりがあふれるまち 池田町 ～ふれあいが未来を育む、人と人がつながり合い成長する都市へ～」の実現に向け、長期的な視点を持ちつつ、SDGs を取り入れながら町の活性化に資する事
業を積極的に展開していく方針です。

今年度の予算規模
一
特

企

区
分
般 会 計
別 会 計
国 民 健 康 保 険
後期高齢者医療事業
農 業 集 落 排 水 事 業
公 共 下 水 道 事 業
温泉施設
小 水 力 発 電 事 業
予 算 総 額
業 会 計
収
益
的
収
入
収
益
的
支
出
資
本
的
収
入
資
本
的
支
出

令和３年度予算
88 億 2,300 万円
39 億 500 万円
22 億 200 万円
3億円
3 億 9,600 万円
7 億 5,700 万円
2 億 4,200 万円
800 万円
127 億 2,800 万円

令和２年度予算
89 億 5,400 万円
45 億 1,600 万円
23 億 5,800 万円
3 億 500 万円
3 億 7,800 万円
11 億 8,900 万円
2 億 7,800 万円
800 万円
134 億 7,000 万円

前年度対比△ 1.5%△ 13.5%△ 6.6%△ 1.6%
4.8%△ 36.3%△ 12.9%0.0%△ 5.5%

3 億 8,769 万円
3 億 2,404 万円
6 億 5,707 万円
7 億 9,885 万円

3 億 8,168 万円
3 億 6,051 万円
6 億 5,616 万円
60 万円
8億

1.6%
△ 10.1%0.1%△ 0.2%

一般会計
自主財源
依存財源

内
訳
町
税
寄附金、使用料および手数料など
繰
入
金
諸
収
入
繰
越
金
分担金および負担金
地 方 交 付 税
町債
地方譲与税、地方消費税交付金など
国 庫 支 出 金
県
支
出
金
合
計

予 算 額
28 億 5,285 万円
4 億 7,946 万円
3 億 705 万円
2 億 9,685 万円
2億円
8,702 万円
18 億 600 万円
7 億 1,290 万円
7 億 444 万円
7億
91 万円
6 億 7,552 万円
88 億 2,300 万円

前年度対比 %
△ 2.4%△ 4.9%△ 26.9%7.3%
100.0%△ 2.2%
5.9%△ 16.1%
3.1%△ 0.6%△ 3.1%△ 1.5%

内
訳
民
生
総
務
教
育
公
債
土
木
衛
生
農 林 水 産 業
消
防
商
工
議
会
そ
の
合
計

歳入

町債
8.1％

分担金および負担金1.0％
今月の表紙

町税
32.3％

依存財源 自主財源
52.0％
48.0％

その他０.3％

寄附金、使用料
および手数料など5.6%
繰入金3.5％
諸収入3.3％

農林水
産業費
8.3％
衛生費
8.5％
土木費
8.8％
公債費
9.0％

前年度対比 %
△ 1.8%
4.4%△ 7.8%
5.3%
1.0%
10.0%
17.1%
△ 42.5%
24.1%
△7.7%
0.0%
△ 1.5%

議会費0.8％

消防費4.2％88億
2,300万円

地方交付税
20.4％

予 算 額
28 億 4,054 万円
13 億 898 万円
10 億 7,323 万円
7 億 9,077 万円
7 億 7,623 万円
7 億 4,596 万円
7 億 2,889 万円
3 億 7,535 万円
8,332 万円
7,371 万円
2,602 万円
88 億 2,300 万円

商工費0.9％

地方譲与税、
地方消費税交付金など8.0%
県支出金
国庫支出金 7.6％
7.9％

費
費
費
費
費
費
費
費
費
費
他

歳出

民生費
32.2％

88億
2,300万円

教育費
12.2％

総務費
14.8％

繰越金2.3％

お気に入りのチューリップを選ぶ園児（般若畑）

広報いけだ／2021.5

2

令和３年度の主な事業

予算の主な使い道（歳出）を紹介します。
性化のみならず、地域の交流と、新たな観光資源の発掘を行います。
【990千円】
霞間ヶ渓公園や花畑および大津谷公園により多くの誘客ができるよう、リアルタイムの映像をホームページなどで配信します。
・森林環境整備事業
【7,054千円】
森林環境譲与金を活用して、森林経営管理制度による意向調査、
地図情報システムデータの更新、池田の森展望台の改修などを実施し、里山林整備業に取り組み、森林整備の推進を目指します。

Ⅰ．活力あるまちづくり 【70,000 千円】 ・霞間ヶ渓・大津谷公園リアルタイムカメラ設置事業
・防災メール活用事業
【2,178千円】
防災情報を多くの住民に素早く伝達するため、戸別受信機（防災ラジオ）、メール、ライン、ホームページなどの複数配信メディアに対し、一斉に情報配信するシステムを整備します。
・公共施設等管理事業
【32,258千円】
平成29年度から令和８年度までの10年間を計画期間とした「池田町公共施設等総合管理計画」の中間年度による見直し、改訂を行います。また、公共施設などの長寿命化を目的に庁舎受変電設
備および空調設備改修等工事設計業務を行い適切な整備、更新を行います。
・多子世帯保育料無料化事業 【7,860千円】
子育て支援施策として、18歳以下の児童のうちで第３子目以降の児童に対する保育料の無料化を実施します。
・子どものインフルエンザ予防接種費用助成事業 【3,195千円】
任意予防接種のうち、毎年接種を受ける必要があるインフルエン
ザについて新たに生後6か月から中学３年生を対象に接種にかかる費用を一部助成し、感染症予防を推進するとともに、経済的負担の軽減および子育て支援体制の充実を図っていきます。
・母子保健事業                                        【14,078千円】
家族などから十分な育児などの支援が得られず、心身の不調や育児不安などを抱える出産後１年以内の母子を対象に助産師による訪問で心身のケアや育児サポートなどを実施し、母子とその家族が健やかに生活できるよう支援を行う「産後ケア事業」を実施します。また、妊婦１人あたり14回分の妊婦健診受診票（補助券）に加え、産後２週間目と１か月後の出産後間もない時期の産婦を対象に産婦健診受診票（補助券）を２回分交付します。
・危険空家等除却費補助事業
【600千円】
建物の基礎や外壁、屋根などが破損し、倒壊などの危険がある住宅および倉庫などのうち、危険空家と認定された建物の除却に要した費用の一部について、１件あたり30万円を上限に助成します。
・移住定住促進事業
【2,448千円】
町内への移住を推進するため、移住希望者を対象に町内を個別案内し、移住促進を図ります。また、子育て世代の移住・定住を増やし、併せて町内にある空家の活用を図るため、空家を取得し、改修を行う費用の一部を助成するほか、固定資産税の免除を行うとともに東京圏からの移住・就業を後押しするため、地方創生推進交付金を活用した移住支援金の給付を行います。
・外国人文化交流事業
【625千円】
町内企業に勤めている外国人就労者のために日本語・日本文化・
生活習慣の指導、就労者同士の交流の場の提供を行い、外国人との共生を目指します。
・ねんりんピック岐阜2021開催事業
【6,758千円】
高齢者を中心とする国民の健康増進や生きがいづくり、活力ある長寿社会を目指す祭典として第33回全国健康福祉祭ぎふ大会（ねんりんピック岐阜2021）が岐阜県全域で開催され、池田町ではス
ポーツウエルネス吹矢交流大会が開催されます。

Ⅱ . 観光関連事業

【31,559 千円】

・道の駅池田温泉リニューアル事業
【19,965千円】
町の特産物や観光情報などの発信拠点である道の駅池田温泉のリニューアル（模様替え）工事を行います。また、家族連れが楽し
めるスペースやイベントを提供し交流人口の増加、地域振興を目指します。
・新型コロナウイルス感染症対応商工観光振興事業
【1,650千円】
新型コロナウイルス感染症対策を図りながら、ドライブシアター
を新聞社と開催し、県内外から広く呼び込み、活性化を図ります。
また、町内でも撮影された地方創生映画「ブルーヘブンを君に」、「母を亡くした時、僕は遺骨を食べたいと思った」を上映予定です。
・温泉ガストロノミー推進事業
【1,900千円】
池田町の自然や歴史を感じながら「めぐって」、池田町のおいし
いもの・お酒を「食べて（飲んで）」、そしてウォーキングの後には全国的にも珍しい純重曹のつるつる温泉に「つかって」を体験できる、満足度90％以上の滞在型・体験型イベントです。このONSENガストロノミーイベントをきっかけに、地域観光資源の活3 広報いけだ／2021.5

Ⅲ．教育関連事業

【109,997 千円】

・小中学校配膳室・中学校相談室空調設置工事【12,597千円】（令和２年度繰越事業）
新型コロナウイルス感染防止を目的として、空調機の設置による換気整備を行います。
・GIGAスクール支援・プログラミング教育事業
【4,970千円】
GIGAスクール構想の実現に向け新たに技術サポーターを委託し、小中学生を対象にICT教育支援およびプログラミング教育を行います。
・小学6年生、中学3年生に対する学校給食費の無償化
【25,933千円】
学校給食費の無償化を今年度は中学3年生も対象とし、来年度の進学に備え、子育て世代の経済的負担を軽減します。
・特別支援教育支援事業 【27,393千円】
学習や学校生活において特別な支援を必要とする児童生徒が在籍する学級に対して、指導助手として、特別支援学級に支援員、通常学級にアシスタントを町独自で配置し、誰もが安心して学べる環境を整えます。
・池田公園多目的広場トイレ新設事業
【66,497千円】（令和２年度繰越事業）
新型コロナウイルス感染防止を目的として、池田公園多目的広場トイレの新設工事を行います。

Ⅳ . 生活基盤関連事業 【417,532 千円】
・移動手段確保対策事業
【1,000千円】
65才以上の方を対象に養老線マイレールチケット21（回数券）
を販売定価の1割助成します。なお、妊娠中の方には１回無料配布
します。また、自動車運転免許返納者へは、２年間で４回まで無料配布します。
・タクシー利用助成事業
【7,922千円】
運転免許証を所有していない高齢者や障がい者に対して経済負担の軽減と社会参加促進のため、タクシー利用の助成を行います。
（１乗車につき500円の助成、18,000円／１年間）
・福祉医療扶助事業
【241,811千円】
高校生までの医療費を無料化にすることで、子どもを持つ世帯は平等に医者にかかることができ、子どもの病気の重篤化を防ぐことができます。
・社会基盤施設管理事業
【26,700千円】
公共施設等適正管理推進事業対象となる道路の長寿命化を推進します。
池野市街地線排水路防音対策
青柳・池野地内
・道路改良工事
【26,000千円】
町道アスファルト舗装工事 下八幡７号線
2,600千円
北部地区
6,000千円
道路改良工事杉野14号線
11,100千円
舟子１号線
6,300千円
・里山林整備事業
【13,420千円】
野生鳥獣による被害の軽減など、地域住民の生活環境の保全や生物多様性の保全を図るため、霞間ヶ渓登山道既存施設の改修、ふれあい街道沿いの倒木の危険性の高い高木の伐採、鳥獣被害対策を行います。
・斎苑解体事業
【96,632千円】
池田町斎苑を解体し、用地を維持管理していきます。
・個人番号カード交付推進事業
【4,047千円】
住民の利便性の向上と行政の効率化を図るためマイナンバー
カードの普及促進を行います。

チューリップ畑（般若畑）に園児が訪問岐｢阜県ふるさと水と土指導員 と｣ して活動されている今西和平さんが、農地の保全整備の一環とサクラまつり期間中に実施しました◦桜ライトアップ

期間中、霞間ヶ渓公園ふれあい街道

ラ イ トアッ沿いの桜と、さくら会館前しだれ桜の

昨年秋に植えたチューリップが見頃を迎えたた

プを 行いま植え、地域の活性化に繋げる活動をされています。

め、４月６日（火）に宮地保育園の園児を招待し、した。暗 闇して、自身の管理する般若畑地区の農地で球根をチューリップとふれあう会を開催しました。

がる桜はと

に浮かび上

示でした。

も素敵な展

した。と て眺 めていま彩られ、見に来られた方は楽しそうにた作品を展示しました。カラフルな花で道協会西濃支部会員の皆さんが作られくら会館 前で一般社団 法人寄せ植 え華

４月２日（金）～４日（日）の間、さ◦春の寄せ植え作品展示

た。

きれいでし

ても美しく

色どり鮮やかップ畑の中で園児の皆さんは花を摘むなどして楽しみました。

おめでとう
ございます

（藤代）
年３月 日生清子 さん

歳に咲くチューリ▲工夫されたチューリップ畑と園児「星新一賞」ジュニア部門でグランプリ受賞
理系的な発想の短編小説を対象とした 公 募 文 学 賞「 星 新 一 賞 」（ 主 催： 日
本経済新聞社）の第８回において、池田町在住の中学１年生、窪田美空さんの応募作「ケラの幸福論」が「ジュニア 部 門 」（ 小・ 中 学 生 ） グ ラ ン プ リ に役場を訪れ、町長に受賞の報告をし輝きました。

の抱負をお話ししました。

た美空さんは「小さいころから本が好きで、小説家になるのが夢。初めて最窪田美空さんの今後の活躍をお祈りします。

後まで書ききった作品が受賞できてう
戦したいです。
」と、受賞の喜びと今後れしいです。今後もいろいろな賞に挑

おめでとう
ございます

森

95
大正

▲ライトアップされた夜桜とちゃちゃまる▲カラフルな花で彩られたさくら会館前

池田町教育長の任命について歳

10

令和３年４月１日付けで、仲井智一（藤代）
年４月 日生23▲トロフィーを携える窪田美空さん（左）と町長（右）

坪井 きよ さん
大正

15

100

※新型コロナウイルス感染拡大予防のため、町長訪問などは控えさせていただきました
ので、お名前のみご紹介させていただきます。

10氏（沓井）が池田町教育長に任命されました。

▲仲井 智一
教育長

4

広報いけだ／2021.5

池田町障がい者福祉計画が策定されました●金員寄付者「いけだ」のまちのためにありがとうございます
池田町功労者表彰式・叙勲受章披露式
令和３年度「池田町功労者表として多額のご寄付を賜りまことばの教室の備品整備費

彰式・叙勲受章披露式」が４月３月 日（火）、役場で第４回池田町

この表彰式では、町の表彰規した。

障がい者福祉計画策定委員会が開催さ

池田町障害者福祉連合会
岩谷 真海 さん程に基づき、町内各界の功労者●金員寄付者

会長に表彰状が贈られました。また、１日（木）、役場で行われました。

池田町障がい者福祉計画策定委員会
昨年の春の叙勲を受章された方

れ、会議の後、岩谷真海委員長より岡では、令和３年度から令和８年度まで

﨑町長に答申を行いました。

の池田町の障がい福祉施策における基多年、池田町スポーツ推進委

竹中 一美 さん（本町）

りました。

地域振興に多額のご寄付を賜中村 好江 さん代表取締役

有限会社 ナカタツ環境●金員寄付者

りました。

教育振興に多額のご寄付を賜

宗宮 正和 さん

代表取締役会長

西濃建設 株式会社のご披露を行いました。

〈功労表彰〉の功績をご紹介します。

表彰を受けられた皆さんとそ本指針として「障がい者福祉計画」を策定しました。また、その基本指針を達成する具体的な目標として「障がい福祉計画」および「障がい児福祉計画」
を併せて策定しており、３本の計画で構成されています。
●地方自治功労者

石田 正秋 さん（六之井）

計画策定にあたり、アンケート調査や団体ヒアリングなどを実施し、町民

多年、区長として、地方自治●体育功労者の振興に尽力されました。

の皆さんから貴重なご意見をいただきました。
今後６年間は、この計画に基づいて、員として、スポーツ振興に尽力

石原 英博 さん（上田）

きいきと安されました。

住み慣れた家庭や地域の中で誰でもい
心して暮ら

多年、消防団員として、地域

竹中 秀優 さん（市橋）

れました。

月

功 績 が 認 め ら れ、 令 和 ２ 年 ４〈叙勲受章披露〉

せるまちの

長年の学校薬剤師としてのして、障がの消防防災に尽力されました。

5 広報いけだ／2021.5●公共団体功労者
い福祉施策●金員寄付者

写真左前方より

実現を目指

を進めてま

日に瑞宝双光章を授与さ
いります。

りました。

教育振興に多額のご寄付を賜髙橋 祥泰 さん（片山南）

29

会長 岩谷 真海さん、

石原 英博さん、竹中 秀優さん、髙橋 祥泰さん、池田町障害者福祉連合会
有限会社ナカタツ環境 代表取締役 中村 好江さん
石田 正秋さん、池田町長、池田町議会議長、竹中 一美さん

写真左後方より

30

副分団長

小林

小林

紘久

真二

真二

和３年度は退団者

や退団辞令の交付が行われ、令辞 令 交 付 式 で は、 役 付 辞 令

揖斐郡消防協会長表彰
労

副分団長

岡崎
哲嗣

久保田茂樹

団員

団員

班長

沓名

竹中

村瀬

嘉昭

知成

健二

章

功
労 章

部長

班長

松田

克哉

森

大樹

藤塚

大輔

和生

団員

団員

野口

奥田

潔洋

隆幸

圭一郎

山田
紘久

雅裕

団員

団員

増子

河野

富永

田邊

雄也

仁文

健太

順二

団員

団員

団員

班長

班長

団員

岸

内田

佐藤

伊藤

楠

竹中

太一

仁志

元気

史哉

亮

賢英

義人

功

労 章

人、入団者

勤
績 章

団員

木村

団員

池田町長表彰
労 章

団員

続 章
遠藤

団員
石田

班長

隆彦

貴広

身共に準備を整えました。

われ、新年度の活動に向け、心等教養訓練、機関員講習会が行新入団員教養訓練と部長・班長

ま た、 ４ 月日（ 日 ） に は人の交替がありました。

28

ご寄贈ありがとうございました

消防団表彰式および辞令交付式を行いました
功

団員

髙木浩太郎

大樹

健太朗

団員

内田

内田

優秀家族賞

（妻）麻美

岡崎

哲嗣

久保田茂樹

班長

隼太

安藤

30

４ 月 ２ 日（ 金 ）、 揖 斐 郡 剣 道 連 盟 様 よ り、 ス
日（日）に行わ

令和３年池田町消防団表彰式および辞令交付式が３月れました。長年の消防活動に功績のあった方への表彰の伝達が行われ、次の皆さんが受章されました。

林

大垣消防組合消防長表彰
班長

林

圭一郎

団員

班長

陽一

労 盃

団員

正敏

中川

功

陽一

高橋

豪

正樹

団員

中川

班長

馬渕

岐阜県知事表彰
一浩

功

順也

野網

野原千栄子
純

団員

竹中

団員



副委員長
竹中

龍也

団員

団員

順也
加藤

寛巳

勤

広大

竹中

部長

分団長

遠藤

康之

圭太

賞

良 賞

部長

清水

真二

野原

団員

団員

白木

神田

良

特別表彰
優

優

章

団員

小林

団員

労

勤続功労章

団員

団員

功

副分団長

龍也

岐阜県消防協会長表彰
部長

分団長

知成

安西

森

繁

智彦

章

績

松田

克哉

吉野

団員

竹中

草太

功

班長

竹中

団員

団員

小川

龍樹

池田町消防団長表彰
団員

木村

団員

和光

団員

坂本

団員

嘉昭

智博

団員

橋本

団員

将人

伊藤

浩司

団員

沓名

寺田

光治

団員

野原

団員

桒原

克洋

団員

団員

長柄

皓貴

本部長

団員

野原

年

団員

力石

勤労章

貴子

団員

久保田京平

松原

池田町女性防火クラブ

団員

分団長

勤労章

副委員長

野原千栄子

岐阜県女性防火クラブ運営協議会長表彰

副委員長

年

団員

（妻）華子

久保田京平

6

11

ポーツ振興における新型コロナウイルス感染症対策として「空気清浄機２台」を、池田町総合体育館にご寄贈いただきました。
寄贈いただきました機器は有効に活用させてありがとうごいただきます。
ざいました。

年度に協定を締結し、日（火）に池田浄化センター汚泥棟竣

池田浄化センター汚泥棟竣工式
３月
工式を行いました。平成
３か年をかけて池田浄化センターの汚泥棟を建設していましたが今年の３月に完成しました。
協定先および工事施工業者
に対し、町長
より感謝状を贈呈し、テー
プカットを行い、汚泥棟の新設を祝しました。

広報いけだ／2021.5▲長年の功績により、受賞されました▲新入団員へ基本的な機械器具取扱訓練を行いました▲揖斐郡剣道連盟 河野会長様（中央）、
河瀬副会長様
（左）
と町長

28

15 20

30

23

道の駅池田温泉

3月 祝

クラフト系フリーマーケット

みちえきフェスティバル

午前 10 時～午後３時
道の駅イベント広場

いつもは第２土曜日に開催の『みちえきフェスティバル』です
が、今月はゴールデンウィーク中の５月３日（月・祝）に開催です。大人気の「めだかすくい」出店予定しています。ほかには、勾玉ペンダント作りや木工クラフト製品、骨董品、手作り
衣料・雑貨などがあります。ご家族で遊びに来てください。
＜お知らせ＞ クラフト系フリーマーケット「みちえきフェスティバル」では、出店者の募集をしています。ただし、出店の際には諸条件もございますので、ご希望の方は「NPO法人 まちづくりネットワーク池田／纐纈」までご連絡ください。問い合わせ：080-6957-5691

15 土

紙飛行機飛ばし大会

午後２時～

道の駅イベント広場

用紙はこちらで用意します。参加費は無料です。年
齢制限もございません。お孫さん、お子さんと一緒に、ご家族でご参加ください。なお優勝者・準優勝
者・3位の方には、道の駅池田温泉テナントより特産品の賞品が進呈されます。

ちゃちゃまるマスク、 引き続き好評発売中
新型コロナウイルス感染症拡大防止のために、道の駅池田温泉では引き続き「ちゃちゃまるマスク」の販売を行っています。長らく欠品となっていました『クールマスク（550 円）』も再入荷しました。家族おそろいで、おしゃれにかわいく着用してちゃちゃ。
＊５月５日
（水・祝）
は、通常通り営業します。５月６日（木）が振替定休日となります。お間違いのないように。

道の駅池田温泉 テナント情報「お茶の瑞草園」道の駅池田温泉店

当店は、池田町六之井で明治の初期

今年の「新茶」は５月５日頃販売開始

から茶業を営み、生産者の皆さんが丹予定です。楽しみにお待ちください。

精込めて栽培した茶葉を代々受け継が

そこで今回は、美味しいお茶の入れ方を。

れた技術で仕上げ加工しております。

お茶のおいしい入れ方②急須に小さじ１杯程度
×人数分の茶葉を入れます。

③湯呑のお湯をゆっくり急須に注ぎます。

▲▲▲①お湯をまず人数分湯呑に注ぎ、湯の温度を下げます。

④4 0～50秒待ち、ゆるりと均等になるよう少しずつ廻し注ぎをしてください。
これで、出来上がりです。

7 広報いけだ／2021.5＊ご来場の際には、マスクの着用など新型コロナウイルス感染症拡大防止にご協力ください。
＊各イベントは、天候の都合、その他諸事情により、中止・変更の場合があります。

日（水）回全国小学生ソフトテニス大会日（月）～○男子ダブルスの部

３位

千葉県白子町テニスコート

３月◆第【池田町ソフトテニス少年団】～スポーツ少年団・個人が活躍！～

西濃女子アカデミー】

グリーンフィールド中池▲小学生最後の大会で優勝できました！
（上段1番右）宮本選手

大会結果報告【サッカーＵ

少女サッカー大会

◆２０２０
３月

日（土）

関市
優勝

31

錦見 琉生（温知小６年生）▲全国大会でメダル獲得！
（左）池田選手（右）川合選手○西濃女子アカデミー

30

20

加藤 愁人（興文小６年生）ペア

堀島 行真選手年間成績を報告４ 月 ７ 日（ 水 ）、 池 田 町 役 場 公 室 で、 フ リ ー ス タ イ ル ス

キー・モーグル堀島行真選手（トヨタ自動車（株）所属）の、

堀島選手は、初戦を優勝で飾り、その後も着実にポイントを

２０２０／２０２１シーズン成績報告会を開催しました。

稼ぎながら世界を転戦し、年間総合４位の成績を獲得しました。

また、３月にカザフスタンで行われた世界選手権のデュアルモーグル種目で３位に入賞し今シーズンを終えられました。

今 後 は、「 コ ロ ナ 禍 で 行 動 制 限 が かかることもあるが、北京オリンピックに向け、時間を有効に利用し、トレー

ニ ン グ に 励 み た い。」 と、 意 気 込 み を語られました。

今後のご活躍を祈念しています。
【水泳】◆２０２０年度岐阜県室内競技記録会
日（日）２００ｍバタフライ

長良川スイミングプラザ

兼全国ＪＯＣ春季岐阜県予選会
月）

中川 桜（温知小学校５年）

日（木）～

日（日）

21

（※学年は、大会当時のものです。）

池田 悠汰（大垣東高校２年）○岐阜県選抜ベスト８

新潟県柏崎市アクアパーク

月

水球競技選手権大会◆第７回全日本ジュニア（Ｕ

【水球】

優勝

○女子小学生以下

14

18

17

2
3

宮本 奏音（温知小学校６年生）

12

【水球】
◆第 回全国ＪＯＣジュニア
オリンピックカップ春季水泳競技大会
月 日（金）～ 日（火）千葉県習志野市 千葉県国際総合水泳場○ 区分（ 歳以下男女）３位
大垣市水球クラブ
池田 蒼梧（八幡小学校６年）
川合 亮誠（温知小学校５年）
池田蒼梧さんは優秀選手賞を受賞しました。
26

29

12

27

43

3

A

▲小学生最後の大会で悔いのない試合ができました。
（左）錦見選手（右）加藤選手

広報いけだ／2021.5

8▲報告会にて新 人 職 員 の 紹 介
①

②

③

④
はやし

こうすけ

はやし

こう き

①林
②林

晃輔（企画課）昂紀（水道課）

み うら

そう た

やま だ

あつ や

あおたに きり③三浦④山田爽太（総合体育館）
敦也（学校教育課）
か⑤青谷輝里佳（総務課）
うえむら

⑥上村

は づき

葉月（保険年金課）

かつ の⑦勝野あかり（環境課）
ご とう

⑧後藤

⑤
かけひ

ゆ

り

⑥

⑦

み

き

未来（健康福祉課）⑧

な⑨筧 優里奈（保健センター）
たかさき

はる こ

たけなか ま

い

こ

ふ

か

こ

⑩髙﨑

華子（保健センター）⑪竹中舞衣子（温知保育園）
せゆ⑫布施由香子（住民課）
い とう

ひろ み

かわ せ

ゆう じ

氏名
所属
趣味
抱負

林 晃輔
企画課
歴史、京都旅行、温泉
池田町の発展と町民の皆さんに信頼される職員を目指して頑張りま
す。

⑥

林 昂紀
水道課
スポーツ観戦、車旅行
全力で池田町のために精進してまいりますので、よろしくお願いし
ます。

上村 葉月
保険年金課
読書、散歩
池田町の発展に貢献できるよう精一杯頑張ります。よろしくお願い
します。

⑪

氏名
所属
趣味
抱負

氏名
所属
趣味
抱負

氏名
所属
趣味
抱負

竹中 舞衣子
温知保育園
家族でキャンプ
子ども達の笑顔にたくさん出会え
る保育を大切にしていきたいです。
よろしくお願いします。

⑦

三浦 爽太
総合体育館
サッカー、映画鑑賞
まだまだ勉強不足で迷惑をかけるかもしれませんが、町民の皆さんのお役に立てるよう日々精進していきます。よろしくお願いします。

勝野 あかり環境課
絵を描くことひとつひとつの仕事を誠実にこなし、早く役に立てるよう頑張りま
す。

⑫

氏名
所属
趣味
抱負

氏名
所属
趣味
抱負

氏名
所属
趣味
抱負

⑧

氏名
所属
趣味
抱負

⑬

氏名
所属
趣味
抱負

氏名
所属
趣味
抱負

山田 敦也
学校教育課
読書、ゲーム、サイクリング
はやく一人前の仕事ができるように、できることからコツコツと頑
張ります。

後藤 未来
健康福祉課
バスケットボール
町民の皆さんのために明るく元気に精一杯頑張ります。

布施 由香子住民課
映画鑑賞
少しでも皆さんのお役に立てるよう誠実に努めていきたいと思いま
す。

⑨

氏名
所属
趣味
抱負

筧 優里奈
保健センター
テニス
心機一転し、池田町の町民の方のために精一杯頑張ります。

伊藤 広海
温知保育園
体を動かすこと大学で学んだことをもとに精一杯励んでまいります。よろしくお願
いします。

⑭

氏名
所属
趣味
抱負

氏名
所属
趣味
抱負

青谷 輝里佳総務課
海外旅行、洋画・韓国ドラマ鑑賞
早く仕事を覚え、町民の皆さんに貢献できるよう精一杯頑張ってい
きます。

氏名
所属
趣味
抱負

髙﨑 華子
保健センター
ソフトテニス、料理
町民の皆さんの健康づくりに貢献できるよう努力します。

河瀬 祐治
環境課
YouTube 鑑賞（動物・宇宙）
捨てればゴミ、使えば資源。資源
確保、素材の再利用のため、町民の皆さんに大変感謝しています。今後ともご協力お願いします。

⑬伊藤
⑭河瀬

①

②

③

④

⑤

広海（温知保育園）
祐治（環境課）

9 広報いけだ／2021.5

⑨

⑩

⑩

⑪

⑫

⑬

⑭

令和３年度 地方創生プロジェク
トメンバー募集！

45

45

45

28

「経済センサス活動調査」
へのご協力のお願い

総務省と経済産業省は、６月１日現

在 で、「 令 和 ３ 年 経 済 セ ン サ ス 活 動 調査」を実施します。全国のすべての事

業所および企業が対象になります。調

査票は、都道府県知事に任命された調査員がお伺いして直接配布、または国か ら 郵 送 さ れ ま す。 調 査 へ の ご 理 解、

ご回答をよろしくお願いします。

従業者数・事業内容・売上金額など

調査の内容

回答手順

①５月中旬から下旬に、調査員から調査書類を受け取ります。企業傘下の事業所には、調査書類は一括で本社などへ郵送されます。

②インターネットまたは紙の調査票で、回答をします。いつでも回答できるので、ぜひ、インターネットでご回答ください。

③ ② で、 紙 の 調 査 票 を使って回答された場

合 は、 調 査 票 を 調 査

員に提出します。

統計担当

・３１１１

企画課

問い合わせ

☎

（内線２４２）45

映画『ブルーヘブンを君に』特別前売券発
売のご案内

私たち池田町の職員と一緒に池田町をより元
６月 日（金）に公開予定の地方創生ムービー『ブルーヘブンを君に』の特別前売券を販売します。町内は池田山、 気な町にするための「まちづくり」を進めていく仲間を募集します。
山麓道路、広域グラウンド、オートパル池田などがロケ地「地方創生の取り組みやまちづくりに関心がとして使われています。通常料金１，８００円が６００円
ある！」「チャレンジしてみたい！」「池田町をお得に購入できます。この機会に皆さんぜひ、劇場でご覧元気にしたい！」という熱い想いをお持ちの皆ください！
さん、ぜひご参加ください。
県内の公開劇場はＣＩＮＥＸ、大垣コロナシネマワール
皆さんからの申し込みを心よりお待ちしていド、イオンシネマ各務原の３か所の予定です。
ます。
販売期間 ５月６日（木）～６月４日（金）※活動は基本的にボランティアになります。
午前９時～午後５時～募集プロジェクト～
販売場所 企画課または道の駅「池田温泉」〈達人に学べプロジェクト〉
販売価格 １枚１，２００円
町の達人との交流・体験プログラムを企画・※お１人様何枚でも購入できます。
運営するメンバーを募集します。体験、学習、※現金のみの取り扱いとなり、電子決済は不可となります。
文化という視点で、町民から達人を発掘し、達※特別前売券のみの販売で、通常前売券（特典付き）は販
人と町民がふれあえる多世代交流の場を提供し売しておりません。
ます。昨年度は新型コロナウイルス感染拡大に問い合わせ 企画課 ☎ ・３１１１（内線２４３）
伴い中止となりましたが、令和３年度は実施予定をしています。
申し込み方法次の項目について、電話・ＦＡＸ・メールにて申し込みください。
①名前 ②住所 ③電話番号 ④年齢
申し込み締切 ５月 日（金）※申し込み締切を過ぎた場合でも、お気軽にご相談ください。
申し込み 企画課☎ ・３１１１（内線２４３）
ＦＡＸ ・８３１４
メール kikaku@town.gifu-ikeda.lg.jp
11

広報いけだ／2021.5 10【総務部総務課】
・青谷 輝里佳（新規採用）【総務部企画課】
・地方創生推進係長兼企画政策係長
寺井 健二（市町村振興協会）
・林 晃輔（新規採用）【民生部住民課】
布施 由香子（新規採用）【民生部環境課】
・勝野 あかり（新規採用）
・河瀬 祐治（新規採用）【民生部健康福祉課】
・原 幸子（保険年金課）
・後藤 未来（新規採用）【民生部保健センター】
・筧 優里奈（新規採用）
・髙﨑 華子（新規採用）【民生部保険年金課】
・上村 葉月（新規採用）【建設部建設課】
・課長補佐兼土木係長 髙橋 一紀（建設課）【建設部産業課】
・課長補佐兼商工観光係長
髙橋 厚士（産業課）【建設部池田温泉】
・総支配人心得（課長補佐）兼新館支配人
日比 良幸（池田温泉）
・副総支配人心得（係長心得）兼本館支配人
渡邉 靖史（池田温泉）
・道の駅池田温泉駅長（課長補佐）
寺田 直樹（池田温泉）
・谷口 航平（水道課）【水道部水道課】
・課長兼水道事務所長兼浄化センター所長
竹中 晴彦（水道課）

内は、異動

・水道係長 松岡 慎一郎（水道課）
・林 昂紀（新規採用）◎教育委員会事務局関係【学校教育課】
・山田 敦也（新規採用）【社会教育課】
・立川 万祐美（健康福祉課）【総合体育館】
・三浦 爽太（新規採用）◎民生部保育園関係

けてもらえる身近な人（家族や友人など）を決めておきましょう。

フレイル予防はもちろん、友人と○介護予防教室に参加するの交流に最適です。

池田町および近隣では、介護予防

教 室 や カ フ ェ が 開 催 さ れ て い ま す。

各事業所において新型コロナウイル

ス感染予防に努めながら行っていま

人と人との「つながり」は誰にとど参加していただく皆さんの協力はもちろんマスクの着用や手洗いなすので安心してご参加ください。

っても重要ですが、ひとり暮らしのよる孤立を防ぎ、心身の健康を保つ

した生活を送りましょう。

予防をして、いつまでもいきいきとみんなで楽しく、かつ安全に介護ために、家族や友人と電話やメール

☎

・８１２３

池田町地域包括支援センターへ

高齢者に関するご相談は介護予防・介護保険のご相談、○「交流方法」を工夫する○支援者を決めておく

回避や不安の解消につながります。

いても最新情報が共有でき、デマのていれば、新型コロナウイルスにつ信頼できる人たちとの交流ができ○「最新情報」を共有する

活用しましょう。

定には大切です。直接は会えない場

ちょっとした挨拶や会話も心の安◎一部事務組合等関係合も多いので、電話やメールなどを支え合いましょう。

などで交流するなどして、お互いにす。外出を控える生活が続くことに必要不可欠です。

「みんなで支え合おう」

高齢者などにとっては特に大切でです

自力では困難な買い物、医療機関

45【温知保育園】
・保育士 竹中 舞衣子（新規採用）
・保育士 伊藤 広海（新規採用）

こんにちは

への移動など、いざというときに助

11 広報いけだ／2021.5

地域包括支援センタ－【池田町大野町学校給食センター協議会】
・事務長（総括課長補佐）
國枝 実成（企画課）【退職】３月 日付
・松田 広美（揖斐広域連合事務局長（部長））ゆたか
・河村 隆（建設部次長兼池田温泉総支配人）
・市 川 尚 武 （ 池 田 町 大 野 町 学 校 給 食 セ ン
ター協議会事務長（総括課長補佐））・平野 恵子（課長補佐兼地域包括支援セン
ター係長）
・清水 実季（保健センター）
・浅野 有紀（保健センター）
・田中 智恵（温知保育園主任保育士）
・坂下 舞（宮地保育園）
31

国民健康保険税の仮算定について《５月・６月は国民健康保険税の仮算定分の納期です》
仮算定とは、前年度の保険税額（全期分相当）をもとに概算決定した保険税額です。
この額は、前年度の年間保険税額に 10 分の２（20％）を乗じて算出したものです。毎年５月の中旬に納税通知書を発送しますので、第１期と第２期の２回の納期で納めてください。
その後７月の本算定により、前年中（令和２年中）の所得金額をもとに今年度の国民健康保険税率で算出された確定税額を、第３期～第 10 期の８回の納期で納めていただきます。
◇令和３年度の納期限（年10回）
納

期

納

第１期

期

限

納

令和３年５月31日

期

納

第６期

期

限

令和３年11月１日

第２期

令和３年６月30日

第７期

令和３年11月30日

第３期

令和３年８月２日

第８期

令和３年12月27日

第４期

令和３年８月31日

第９期

令和４年１月31日

第５期

令和３年９月30日

第10期

令和４年２月28日

注）納期限は条例上月末にすると定められていますが、休日（土、日、祝祭日）に重なりますと、
翌月初日の平日に繰り下げられます。

◇ 4 月に新規国保加入された方
令和３年４月以降に新しく加入された方は、今年度は第３期分から納付してください。
（年８回での納付になります。）◇税率などについて
令和３年度
医 療 分
所得割額（税率）

後期支援分

介 護 分

７．３０％

２．２０％

２．５０％

均等割額（１人当たり）

３１，０００円

９，０００円

１５，０００円

平等割額（１世帯当たり）

３１，０００円

９，０００円

５，０００円

税制改正に伴う国民健康保険税の見直しについて
地方税法などの改正に伴い、低所得世帯に対する軽減措置が拡充されます。
◇ 低所得世帯に対する軽減措置の拡充ついて
世帯主、加入者、特定同一世帯所属者の前年所得の合計額が、一定額以下の世帯に対して均等割額および平等割額が軽減される対象世帯が次のとおり拡大されます。
令和２年度

令和３年度

７割軽減

33万円以下43万円＋(給与所得者等の数－1)×10万円以下

５割軽減

33万円+{28万５千円×（加入者数+特定同一世帯所属者数）}

43万円+{28万５千円×（加入者数+特定同一世帯所属者数）}＋(給与所得者等の数－1)×10万円

２割軽減

33万円+{52万円×（加入者数+特定同一世帯所属者数）}

43万円+{52万円×（加入者数+特定同一世帯所属者数）}＋(給与所得者等の数－1)×10万円

特定同一世帯所属者 ･･・国民健康保険から後期高齢者医療制度へ移行された方で、後期高齢者医療の被保険者となった後も継続して同一の世帯に属する方。
給与所得者等 ･･・給与収入が 55 万円以上の方、65 歳未満で年金収入が 60 万円以上の方、65 歳以上で年金収入が 110 万円以
上の方のいずれかに該当する方※軽減を受けるための申請は不要ですが、前年中の所得の申告がない世帯は軽減が受けられませんので必ず申告してください。

皆さんの健康を維持するため、日頃から健康づくりに心がけてください。
【問い合わせ】税務課 国民健康保険税担当 ☎ 45・3111（内線 144）
広報いけだ／2021.5 12税務課
確定申告の内容を間違えていた
り、うっかり確定申告を行うのを忘れていたなどはありませんか。もう一度ご確認ください。

とがあります。

または重加算税や延滞税がかかるこ

控 除 や 扶 養 控 除 な ど の「 所 得 控 除 」

す。

し引いて給与所得金額を計算しま

付いています。

口 座 振 替 で 納 付 し て い る 方 に は、５月中旬に車検用納税証明のハガキ

車検を受ける際に必要になります

を送付します。

を差し引き、課税所得金額を計算し次に、この給与所得金額から基礎★社会人としての第一歩を踏み出された皆さんへ★

ので車検証と一緒に大切に保管して細書をちょっとご覧ください。たく

ま す。 こ れ に「 税 率 」 を 掛 け て 算 出★所得税を過大申告していた場合★
さんの項目がありますが、その中に②生命保険料、地震保険料などの控除などは、毎月の給料やボーナスの源泉徴収のときには考慮されてめられています。この税額表は、給与所得の源泉徴収税額表」により求１年間の給与総額に対する年税額と源 泉 徴 収 さ れ た 所 得 税 の 合 計 額 と、ボーナスが支払われるときに、毎月

このため、その年の最後の給料や用ください。

★今月の納税★

国民健康保険税

納税通知書発送

５月

日（月）

日（月）

★国民健康保険税（仮算定）★

５月

第１期

町税の納付など、お気軽にご利

毎週水曜日は、午後７時まで税★延長窓口サービス★

就職して初めて手にする給料。明

確定申告書を提出した後で、税額税の１年間の合計額と、その年の給ください。

を多く申告していたことに気付いた
見つけていただいたでしょうか、「所与総額に対する年税額とは、次の理

しかし、毎月源泉徴収された所得

時 は、「 更 正 の 請 求 」 を し て 正 し い得税」。

した額がその年の所得税です。

税額へ訂正を求めることができます。

務課窓口業務を延長しています。

に 支 払 う 給 料 か ら「 所 得 税 」 を 天 引①年の途中で結婚などにより扶養親

由などにより一致しないのが普通でこの更正の請求を行う場合は、税

きし、まとめて税務署へ納付してい会社などでは、毎月社員の皆さん

務署または国税庁ホームページに用ま す。 こ の 仕 組 み を「 所 得 税 の 源 泉

す。

意 し て あ る「 更 正 の 請 求 書 」 に、 既徴収制度」といいます。

族の数が変わった。

に申告した金額と訂正すべき金額などを記入して、所轄の税務署長に提★毎月の源泉徴収税額★

★所得税を過小申告していた場合★

与所得控除、扶養控除、配偶者控除、の過不足額の精算が必要となりま

出してください。

確定申告書を提出した後で、税額基礎控除などの所得控除を織り込んいない。

を少なく申告していたことに気付いで作られています。

31

17

毎 月 源 泉 徴 収 さ れ る 税 額 は、「 給た 時 は、「 修 正 申 告 」 を し て 正 し い

す。
月に行わ

税額に修正する必要があります。
修正申告を行う場合は、税務署にこの精算手続は、通常

れ ま す の で「 年 末 調 整 」 と 呼 ば れ て★あなたの１年間の所得税は、最終的にどのように精算されるので用意してある申告書Ｂ第一表と第五表（ 修 正 申 告 書・ 別 表 ） に、 既 に 申います。
★ 車検用納税証明の保管にご協力を★

しょうか。★
を計算する際には、まず、その年に軽自動車税を現金で納付している

１年間の給与総額に対する年税額修正申告や、税務署から指導を受

支払いを受けた給料やボーナスの収方は納税通知書に車検用納税証明が告した金額と修正すべき金額などをけた場合、新たに納めることとなっ

入 金 額 か ら「 給 与 所 得 控 除 額 」 を 差記入して提出してください。

た所得税のほかに、過少申告加算税

13 広報いけだ／2021.5

12

国民年金第１号被保険者のうち、現

務 の あ る 方（ 被 保 険 者 本 人 の ほ か、 連

延滞金が課されるだけでなく、納付義さ れ た 期 限 ま で に 納 付 が な い 場 合 は、町内在住の子育て世帯の保護者を対象

子育て・就労応援センターにおいて、収の手続きによって督促を行い、指定金で納付されている方は、４月初旬に帯して納付する義務を負う配偶者およ納付書発送スケジュール

１年度分の納付書が送られます。保険

び世帯主）の財産を差し押さえること「ハローワーク大垣」マザー
ズコーナー出張職業相談の開催料の一部が免除されている方は、４月に、 ハ ロ ー ワ ー ク 大 垣《 マ ザ ー ズ コ ー

自動車税種別割の納付について分から６月分までの納付書となりまがありますので、早めの納付をお願いナー》担当者による出張職業相談を開

ットを利用したクレジットカードによコンビニでの納付のほか、インターネ

納 め ま し ょ う。 銀 行 な ど の 金 融 機 関、の大切な財源です。必ず納期限までにどの理由により新たに国民年金第１号

ります。

の属する月の前月分までの納付書となる 方 は、す。また、年度の途中で※新型コロナウイルス感染症の拡大状

歳 到 達 日（ 誕 生 日 の 前 日 ）歳になった」「会社を辞めた」な

被保険者となられた方は、届書のご提国 民 年 金 保 険 料 は、 全 額「 社 会 保 険料控除」の対象となります。年末調整や確定申告で国民年金保険料を申告す

月 以 降 に、 そ の 年 初

奇数月の第４火曜日分～午後３時 分

日（火）

午後１時

ます。

※次回は５月日時

利用ください。

催します。就職をお考えの方はぜひごる納付、スマートフォンアプリ「 PayB
（ラインペLINE Pay

況により急遽中止となる場合があり日（ 月 ） で す。 自 動 車 税 種 別 割 は、 教 育
歳となられ
します。

（ ペ イ ビ ー）」「る た め の「 社 会 保 険 料（ 国 民 年 金 保 険

社会保険料控除の対象イ）」「 PayPay（ペイペイ）」を利用した納付もできます。詳しくは自動車税出、機構での処理後約２週間程度で国

月上旬にお

「

種 別 割 の 納 税 通 知 書（ ５ 月 ６ 日 発 送 ）料）控除証明書」を毎年送 り し ま す。（

子育て・就労応援センター相談室ます。

めて保険料を納付された方について（池田町片山２９３６番地の場所

また、クレジットカードによる納付は、翌年２月上旬にお送りします）。

国民年金第１号被保険者および任意

は、国民年金保険料を納付期限までにずに納めてください。日本年金機構で給できない場合がありますので、忘れ

☎

保険年金課

問い合わせ

や、猶予される制度があります。

困難な場合は、過去２年に遡って免除

予約方法など原則、予約制（分単位）です。

80

い。

問い合わせ

・３１１１（内線１５２）

健康福祉課

☎

就労応援担当（事務局）

就労応援センターにお申し出くださする時間帯を、事務局または子育て・

予約時に①氏名②当日の連絡先③希望人

片山保育園東側）

や、インターネットなどを利用してのい合わせください。

が必要な場合は、大垣年金事務所に問証 明 書 」 の 再 発 行 や、「 準 確 定 申 告 」「社会保険料（国民年金保険料）控除30

納付、そして便利でお得な口座振替もあります。
国民年金保険料の納付期限

国民年金保険料の納付が経済的に難し

保 険 料 の 納 付 期 限 は、 法 令 で「 納 付
対象月の翌月末日」と定められていまい場合加入被保険者の１か月当たりの国民年納めていただけない方に対して、電話、所得が少ないなど、保険料の納付がす。納付期限までに納められない場合

金 保 険 料 は、 １ ６， ６ １ ０ 円 で す（ 令文書、訪問により、早期に納めていたは、障害基礎年金や遺族基礎年金を受

和 ３ 年 度 ）。 保 険 料 は、 日 本 年 金 機 構

・３１１１（内線１１３）から送られる納付書により、金融機関・

・５１６６

大垣年金事務所☎０５８４・

30

問い合わせ

30

25

60

未納のまま放置されますと、強制徴781

岐阜県自動車税事務所☎０５８・２７９・３７８１

国民年金保険料は納付期限までに納めましょう

11

60

だくようにご案内を行っています。

国民年金の保険料

1020

郵便局・コンビニで納めることができ
ます。

45

45

をご覧ください。

民年金保険料の納付書がお手元に届き

自動車税種別割の納期限は５月や福祉などの行政サービスを行うため

31

広報いけだ／2021.5 14

～新型コロナウイルス感染症対策～
第４波拡大阻止対策

岐阜県の新規感染者は３月中頃より増加傾向にあり、加えて変異株や病床使用率の増加など多くの懸念材料をかかえています。このため、岐阜県においてはすでに「第４波に入った」といえる状況です。
引き続き基本的な感染防止対策を確実に実践するとともに、大型連休を控えて、感染リスクの高い会食や旅行などの自粛をお願いします。

１．基本的な感染防止対策の徹底継続

・「人との距離の確保」「マスクの着用」「手洗い」
・３密（密閉・密集・密接）の回避
・毎日、体調を自己チェック 体調に異常がある場合は外出ストップ

２．
「県をまたぐ移動」「外出」「飲食」に関する慎重な判断

まん延防止等重点措置区域など、感染拡大地域への移動は自粛、延期を。
外出は必要性と安全性を慎重に検討し、空いた時間と場所を選んで。
飲食は短時間で、深酒をせず、大声を出さず、会話時はマスクを着用。
家族やパートナー以外との大人数での飲食は可能な限り避ける。

３．大型連休の行事の感染防止対策徹底

帰省した同級生同士、親戚同士の大勢の会食は自粛。
「バーベキュー」は、長時間飲食や深酒を誘因するため自粛。
「カラオケ」は飛沫感染のリスクが高いため、「マスク・カラオケ」を徹底、または自粛。

開設時間（平日）午前９時～午後５時まで
聴覚に障がいのある方など、電話相談が難しい方はメールをご利用ください。
メール wakuchin@town.gifu-ikeda.lg.jp

15 広報いけだ／2021.5

65

75

74

新型コロナウイルスワクチ
ン接種基本事項◦接種対象者
接種を受ける日に池田町に住民票があり、接種を希望する 歳以上の方が受けられます。
国の示す接種順位に従って接種券（ ク ー ポ ン 券 ） を 発 送 し ま す。 ２ 回 のワクチン接種が終了するまでなくさな
いように保管をお願いします。
◦接種場所
池 田 町 中 央 公 民 館 大 ホ ー ル（ 池 田 町
六之井１４５５番地の１）◦接種開始時期
接種の開始時期・接種順位の詳細について決まり次第、広報・ホームペー
ジなどで改めてお知らせします。
◦接種費用
無料です。
◦接種回数
１人２回の接種となります。
ワクチンの種類により、３週間から４週間の間隔で接種します。
◦詐欺に注意してください！
新型コロナウイルスワクチン接種に関する金銭を要求する電話が確認されています。新型コロナウイルスワクチ
ン接種について金銭を要求することはありませんので、ご注意ください。

16

新型コロナウイルスワクチ
ン接種について４月下旬に新型コロナウイルスワク
チン接種の接種券と予診票を 歳以上（令和４年３月 日時点）の方に郵送いたしました。接種の日程・予約方法
については、改めて広報などにてお知らせしますので、接種券・予診票をなくさないように保管をお願いします。
池田町での新型コロナウイルスワク
チン接種は次のとおりです。
岐阜県では、高齢者へのワクチン接種にあたり、クラスター発生防止の観点から、療養型医療施設の長期入院患者、高齢者施設の入所者、居宅サービ
ス事業所の利用者を優先するとの方針が示されました。そこで、揖斐郡三町
においては、ワクチンの供給が限定的であることから、まずは療養型医療施
設の長期入院患者、高齢者施設の入所者から優先して接種を開始します。
それ以外の高齢者の方につきまして
は、予約の混乱を避けるため、 歳以
上の方から開始し、次に ～ 歳の方を受付する予定です。
※接種前に確認していただきたい注意
事項
現 在、 何 か の 病 気 で 治 療 中 の 方 や、
体調などで接種に不安がある方は、か
かりつけ医などとご相談のうえ、ワク
チン接種を受けるかどうかご判断ください。
問い合わせ 池田町新型コロナウイル
スワクチン接種コールセンター
☎
３
･ １１５
45

31

65

抗体検査・ワクチン接種費用 無料
問い合わせ
保健センター ☎ ・３１９１

日本脳炎ワクチンの供給不
足について

現在、日本脳炎ワクチンを製造している２社のうち、１社のワクチン製造が一時停止したことにより、全国的に日本脳炎ワクチンが不足しています。
○日本脳炎ワクチンの定期接種に係る対応について日本脳炎ワクチンの供給量は大幅に減少し、出荷量の調整が行われる見込
み で あ る こ と か ら、 厚 生 労 働 省 よ り、
日本脳炎ワクチンの定期接種に係る対応について、次のとおり、通知がありました。
優先接種について・供給が安定するまでの間は、第１期の ４ 回 接 種 の う ち、 ２ 回 接 種（ １ 回
目および２回目）を優先する。
※ただし、定期接種として接種を受けられる年齢の上限が近づいている場
合には、定期接種で受けられる年齢を過ぎないように接種を行う。
つきましては、当町におきましても、
厚生労働省の方針に基づき対応することとなりました。よって、現在、９歳を迎えられた第２期対象者への案内
は、見合わせています。今後、日本脳炎ワクチンの供給が安定し、接種できるようになりましたら改めてご案内します。また、定期接種として受けられる年齢の上限に余裕のある方はワクチンの供給量が安定次第、接種をご検討いただくよう、ご理解いただきますようお願いします。

日本脳炎ワクチンの接種に際して、医療機関へワクチンの入荷状況・予約状況などについて、事前にご確認ください。
問い合わせ
保健センター ☎ ・３１９１「「願願成寺西西墳墳之之越越古墳群」

が ん じ ょ う じ に し つ か のの こ し

企画展

45

中央公民館２階の史料室では、 月より「古墳の町池田町」を代表する願成寺西墳之越古墳群を、出土品や写真、解説パネルで詳しく紹介する企画展を開催しています。
古墳群をあらためてじっくり見てもらえれば、ふるさとへの愛着がいっそう増すと思います。ぜひこの機会にご覧ください。
日時 ８月 日（火）まで
午前９時～午後５時
中央公民館休館日は閉室します。

31

岐阜県風しん抗体検査費用助成事業についてのお知らせ
全国的な風しんの流行を踏まえ、胎児の先天性風しん症候群の発生を防ぐため、岐阜県では、次のとおり風しん抗体検査を無料で実施しています。
実施期間
令和３年４月１日～令和４年３月 日
対象者
岐阜県内に住所があり、次のいずれかに該当する者。ただし、過去に風しんに係る抗体検査を受けた結果、十分な量の風しん抗体があることが判明
し、風しんに係る予防接種を行う必要がないと認められる者は除きます。
①妊娠を希望する女性およびその夫または同居者②妊婦（※）の夫または同居者※風しん抗体検査において抗体価が基準 値（ Ｈ Ｉ 法 抗 体 価 倍 ま た は 同 程度）以下であると確認できた者または医師から十分な抗体価がないと診断された妊婦に限る。
場所 岐阜県内協力医療機関
受け方
岐阜県内協力医療機関に直接受診してください。
検査費用 無料
問い合わせ
保健センター ☎ ・３１９１
31

成人男性の風しん抗体検
査・予防接種について
令和元年度から令和３年度までの３
年間、風しんの発生とまん延の予防を目的として、これまで風しんの予防接種を受ける機会がなかった方を対象に、風しん抗体検査・予防接種を実施しています。
対象者
昭和 年４月２日～昭和 年４月１日生まれの男性
場所
抗体検査：近隣の医療機関や特定健診、職場の健康診断など
予防接種：近隣の医療機関※実施医療機関は、
厚生労働省ホームページ（ https://www.mhlw.go.jp/
stf/seisakunitsuite/bunya/
kenkou_iryou/kenkou/kekkakukansenshou/rubella/index_00001.
）をご覧ください。
html
実施方法
風しん抗体検査を行い、十分な量の抗体がない方に対して、予防接種を実施します。
なお、抗体検査や予防接種を受けるためには、町が発行するクーポン券が必要となります。
ク ー ポ ン 券 が な い 方 は、 保 健 セ ン
ターで発行しますので、お申し出くだ
さい。
クーポン券の有効期限
抗体検査：令和４年３月 日まで
予防接種：令和４年３月 日まで

4▲古墳から出土した副葬品

54

31 31

45

16

45

37

広報いけだ／2021.5 16

14

経営所得安定対策等交付金の申請のご案内ました。経営所得安定対策等交付金は、農家の経営安定や食令和３年度経営所得安定対策等交付金の申請受付を開始し☆いつでも電話・メールでのご相談をお受けします。

料自給率の維持向上を目的として、農作物を生産し販売する

独居のご家族がある方・障がいがある方の親亡き後のご相談☎０９０・７８５１・９３０１に交付金の交付を希望される方は５月

予約時にご希望をお聞きして決めます。

日（月）までに産業農家に交付金を交付する国の制度です。令和３年度より新た

メール
nishiwaki-socialwork@ezweb.ne.jp☆個別にて直接相談をご希望される方は、電話・メール
池田町障害福祉サービス事業所「ふれ愛の家」ので予約の連絡をいつでもお受けできます。
場所

宿泊訓練施設ふれあいホーム「大室荘」（池田町下東野日時
無料

至大垣１３５番地の２）
費用
内容

親
･亡

・独居のご家族の今後の生活についての相談・障がいがある方の将来
き後の生活の相談

社会福祉・成年後見制度のご利用を含めた相談※社会福祉の専門職士（ソーシャルワーカー）が揖斐郡成年後見・権利擁ご相談にのります。
主催

社会福祉士（コミュニ護センター（任意団体）
代表

池田町役場

産業課

経営所得安定対策等交付金係

・３１１１（内線２５２）図ることを目的に、全国一斉 人｢ 権擁護委員の日

日時

６月１日（火） 午後１時～午後４時

ご利用ください。

｣特設人権

相談は無料で秘密は厳守しますので、どなたでもお気軽にれば、人権擁護委員が相談に応じます。

もめごと、悩みごとなど、身近なことで困っていることがあ

婦、親子、結婚、離婚、扶養、相続など）の問題、近隣間のいじめ、体罰、女性や障がい者に対する差別など、家庭内（夫相談所を開設します。

では、人権擁護委員制度の周知徹底と人権思想の普及高揚を岐阜県人権擁護委員連合会および大垣人権擁護委員協議会

毎年、６月１日は「人権擁護委員の日」です。

全国一斉「人権擁護委員の日」特設相談所
開設のご案内☎

問い合わせ

課窓口にて交付金の申請手続きをしてください。

31

池田町中央公民館（１階） 第３会議室

池田町人権擁護委員

場所

相談担当者

住民課

・３１１１（内線１６８）

問い合わせ
☎

※ な お、 ５ 月 ７ 日（ 金 ） に も 同 所、同時刻に人権相談所を開設していますので、ご利用ください。

17 広報いけだ／2021.5

ティソーシャルワーカー）西脇 隆（一社） 岐阜県社会福祉士会
権利擁護センターぱあとな
あ 会員

ふれ愛の家

よりよい川づくりのため
河川愛護モニター募集
国 土 交 通 省 中 部 地 方 整 備 局 で は、 河 川
整 備、 河 川 の 利 用、 河 川 環 境 に 関 す る 地
域の皆さんの要望を十分把握するとともに、河川愛護思想の普及啓発を図るため、
河川愛護モニターを委嘱しています。
令和３年度についても、木曽川上流河川
事務所で河川愛護モニターを募集します。
皆さんのご応募をお待ちしております。
募集期間５月６日（木）～５月 日（金）募集人員 ５人（予定）応募資格
歳以上で木曽川上流河川事務所管内の河川（木曽川、長良川、揖斐川、 牧 田 川、 杭 瀬 川、 根 尾 川 ） の 近 隣にお住まいの方川に接する機会が多く河川愛護に関心のある方
手 当 未 定（ 参 考： 令 和 ２ 年 度 月 額 ４，５８０円）
委嘱期間 令和３年７月１日（木）～令和
４ 年 ６ 月 日（ 木 ） ま で（ た だ し、 制 度改正などにより期間満了以前に委嘱を終了する場合があります。）
問い合わせ
国土交通省 木曽川上流河川事務所
占用調整課〒５００ ８８０１
岐阜市忠節町５ １☎０５８・２５１・１３２６○ 詳 細 に つ い て は、 木 曽 川 上 流 河 川 事 務
所ホームページ－

https://www.cbr.mlit.go.jp/kisojyo/ でご覧になれます。

至揖斐

45

45

大室荘
保健センター
新生病院

福祉センター（池田町社会
福祉協議会）

北池野駅

20

30

－

「スタンプ＋１個

キャンペーン ～疫病 退 散！ コ ロ ナ ウ イ
ル ス を ふ き と ば せ！
～～」」を開催致しますいつも池田温泉をご利用いただき、誠にありがとうございます。

池田温泉各種スタンプカ

ードでお得にスタンプを貯められるキャンペーンを次

日（木）～

日（月）

31

の日程で開催します。

５月
20

開催期間

内容

入 浴 受 付 時にスタン

プ＋１個押し対象

ス タ ン プ カ ー ド・ キッズカード押印対象者

池田温泉

・１１２６

皆さんのお越しを心より

☎

・０２６１

お待ちしています。

本館

☎

問い合わせ

新館

45 45

『池田の太鼓判』として自慢の商品を町ぐるみで PR してみませんか？
○

池田の太鼓判第１回公募のご案内

○

１
２
３
４
５
６

対象商品 池田町で開発もしくは生産された商品、または池田町で産出された農林水産物もしくはその加工品応募資格 町内に主たる事業所、住所を有する個人および法人またはそれらの者で構成された団体
応募件数 １事業所あたり３点まで
募集期間 ５月６日（木）～６月30日（水）※土・日、祝日を除く
スケジュール （１次審査）８月（２次審査）９月
応募方法 「池田の太鼓判認定申請書」に必要事項を記載のうえ、産業課に提出ください。
申請書は、産業課窓口での受け取りのほか、町ホームページ「池田の太鼓判」ページからダウンロードできます。
「池田の太鼓判」の認定を受けると…
❶「池田の太鼓判」認定ロゴマークを商品に使用することができます。
❷町広報誌やホームページ、無料雑誌などへ掲載し、商品のPRができます。
❸町が主催、共催または参加する物産展などへ優先的に出店することができます。
❹町が全面的にバックアップし、商品のトップセールスができます。
❺事業所の要望などに、審査委員が可能な限りアドバイスします。

「池田の太鼓判」公募要領
１

事業目的
池田町を代表する優良な特産品を池田の太鼓判として認定し、地域産業の振興および情報発信による
池田町の知名度の向上を図り、もって地域経済の活性化に資することを目的とする。
２ 対象商品池田の太鼓判の認定の対象となる特産品は、池田町で開発もしくは生産された商品または池田町で産出された農林水産物もしくはその加工品とする。
３ 応募資格
町内に主たる事業所、住所を有する個人および法
人またはそれらの者で構成された団体。
４ 応募件数
１回の募集につき、１事業者あたり３点までとする。
５ 応募方法「池田の太鼓判認定申請書」に所要事項を記入の上、関係書類を添えて、委員会の定める期日までに産業課まで提出するものとする。
６ 審査の概要および基準
池田の太鼓判認定委員会において応募賞品の試飲
食、製品機能などの検分および申請書などから、次に掲げる項目を点数化して合算した合計額が、一定水準に達した特産品を池田の太鼓判として推薦するものとする。
（１）池田町の地域性が感じられる度合い（２）特産品としての独自性、優位性（３）特産品の安定供給力（４）特産品の継続的改善への意志、能力（５）特産品としての成長性（６）消費者の安心感、信頼性確保の仕組み（７）池田町の雇用や生産を誘発する期待度合い（８）池田町のイメージ向上に資する度合い
応募賞品を審査する際に、商品を提供すること。
なお、その際の費用に関しては、申請者自身での負担とする。
７ 特産品の認定および公表
町長は、委員会の審査報告に基づき、池田の太鼓判の認定を決定し、事業者に池田の太鼓判認定証を交付するとともに、広報誌、町ホームページなどで公表する。
問い合わせ 産業課 商工観光係☎45・3111（内線254） FAX45・8314
メール：sangyo@town.gifu-ikeda.lg.jp
広報いけだ／2021.5 18

清流の国ぎふ健康ポイント事業を実施しています！

池田町では、町民の方の自主的な健康づくりを応援しています。
この事業は、健(検)診受診や健康づくりのための各種教室などに参加することで、ポイントが付与され、ポイントが貯まるとさまざまなサービスや特典が受けられ、健康の保持・増進につなげていただくものです。ぜひご参加ください！

【取り組み方法】

1 チャレンジシートを
受け取ろう

2

3 ６ポイント貯まったら特典をもらおう！

ポイントを貯めよう

・ミナモ健康カード
・抽選申込書チャレンジ
シート＜交付場所＞
保健センター
役場（保険年金課）
地域包括支援センター※ポイント付与対象事業については、次の表をご覧ください＜交付場所＞
保健センター
役場（保険年金課）＜ポイント付与対象事業＞ （※各1ポイント付与となります）
イベントなど健康・福祉・エコフェアいけだ（健康相談コーナー）
町民グランドゴルフ大会
町民ペタンク大会
町民スポーツフェスティバル
健康づくりのための自主的な取り組み
ワールドウォーキングチャレンジ
室内温水プール ゆーみんぐの利用
体重測定（１か月分、体重を計測し記録する
血圧測定（１か月分、血圧を計測し記録する）
健康づくりチャレンジ月間での取り組み

介護予防教室★健(検)診各種教室
特定保健指導
特定健診（人間ドックなども含む） 30歳代健診結果説明会
ぎふ・すこやか健診
総合スポーツ教室
30歳代健診コンディショニング教室
がん検診
なごやかノルデ
結核住民検診つどいの場① 足腰・脳げんき教室
つどいの場② 転倒予防のための肝炎ウイルス検診
姿勢美人・美男教室
骨粗鬆症検診くついクラブ
歯周病検診
パワーリハビリ
さわやか口腔健診
ひらめき教室かがやき倶楽部
いきいき元気の会
つどいの場 自由空間
レールカフェ霞渓舎※年度中、何度でも参加可能ですが、初回参加時は1つ以上の★健(検)診を受けることが必須となります。
※健(検)診を医療機関などで受診された場合は、健診結果表や受診したことがわかるものを持参のうえ、
保健センターもしくは役場(保険年金課)へお越しください。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、健(検)診・教室などの実施について、変更となる場合もありますので、ご了承ください。
★ミナモ健康カードを県内各地の協力店で提示すると、さまざまなサービスが受けられます！

特典※ミナモ健康カードは、１年度につき、１人１枚の交付となります。
※協力店につきましては、岐阜県ホームページをご覧いただくか、保健センター
へ問い合わせください。

★抽選申込書に切手を貼って応募すると、抽選で健康グッズや県産品が当たります！
※抽選申込期限：令和４年２月28日（月）消印有効※ポイントを貯めることで、何度でも応募可能です。

＜問い合わせ＞保健センター

19 広報いけだ／2021.5☎45・3191

マイナンバーカードの取得はお済みですか？
～ 全力でサポートしています！ ～マイナンバーカードの申請はどうやってするの？？
そんな気持ちをスッキリしたい方はお早めに！！

１．役場１階ロビーに特設コーナーを設置
２．マイナンバーカード発行申請が短時間で完了※特設コーナーの受付時間は平日午前９時～午後５時です。

〇マイナンバーカード取得の流れ（申請時来庁方式）

約１～２か月②カード申請①役場に来庁③自宅で受取☆申請について☆

・マイナンバーカードの申請時に必要書類を整えて申請することで、申請したマイナンバーカード
は郵送で自宅にお届けします。
・申請書類をその場で発行し、顔写真の撮影もできますので、本人確認書類があれば手軽に申請をすることができます。
注意：本人確認書類（運転免許証など）運転免許証をお持ちでない場合は、２点の確認書類（健康保険証、年金手帳、介護保険証など）が必要となります。
※マイナンバーカード取得の申請をしていただいた方に粗品を進呈します。

池田町にマイナちゃんがやってくる！！
～ マイナンバーカードのＰＲ ～ずっと昔から日本に住んでいた
シロウサギの妖精のマイナちゃん。
全国を行脚してマイナンバーのＰＲ活動をしています。

【マイナちゃんのプロフィール】
・性別：女の子
・誕生日：5月24日
・年齢：秘密・性格：明るく好奇心旺盛・楽観的・好物：ラーメン

５月13日から５月18日までの間、池田町役場を中心に
マイナンバーカードのＰＲ活動にきてくれます。
ちゃちゃまるとの共演も予定していますのでお楽しみに！！
【問い合わせ】住民課

住民係☎45・3111（内線166）
広報いけだ／2021.5 20

28

30

30

51

11

30

15

30

24

25

予定定員数
甲種新規講習各回 人（先着順）※大垣消防組合管内（大垣市（上石 津 地 域 除 く ）、 神 戸 町、 輪
之内町、安八町、池田町）に在勤または在住の方を優先し
ます。
甲種再講習
人（先着順）※岐阜県西濃地域に在勤または在住の方を優先します。
乙種講習人（先着順）※大垣消防組合管内（大垣市（上石 津 地 域 除 く ）、 神 戸 町、 輪
之内町、安八町、池田町）に在勤または在住の方を優先します。
受講料 無料※ただし、テキスト代金として甲種新規４，０００円、甲種再講習１，５００円、乙種２，０００円を受講受付時に徴収します。
その他
新型コロナウイルスの感染予防措置を行って開催する予定ですが、感染拡大状況により、講
習中止や定員制限などを行う場
合がございますので、ご了承願います。
なお、講習に変更がある場合
は、大垣消防組合のホームペー
ジ上に掲載しますので、ご確認
ください。
60

60

令和３年度防火管理講習の開催について

24

日時「甲種新規講習」
第１回 ６月 日（木）・ 日（金）第２回 ７月１日（木）・２日（金）いずれも午前９時～午後３時「甲種再講習」

一定規模以上の事業所
一 定 規 模 以 上の 事 業において、防 火 管 理 者と 所（ 収 容 人 員 300 人 以
して選任されようとする 上 で 不 特 定 多 数 の方 が
方出入りする事業所）の防一定規模以上とは…
火 管理 者で 選 任され た・収容人員 50 人以上の事 日の 4 年前までに講習を業所修了した方は、 防火管理
・収 容 人 員 30 人 以 上 で 者に選任された 1 年以内、
不特定多数の方が出入 それ以外の方は、最後にりする事業所
講習を受講した日以後、
・収 容 人 員 10 人 以 上 で 最初の 4 月 1 日から 5 年
自力避難困難者が入所 以内に受講しなければな
する 社会福祉施設
りません。

６月 日
（月） 午後１時 分～３時 分

甲種再講習「乙種講習」
６月 日（水） 午前９時～午後３時
場所
大垣市室本町５丁目
大垣市スイトピアセンター文化会館
申し込み
５月 日（月）～６月 日（金）午前８時 分～午後５時 分（土・日・祝日を除く）
消 防 本 部 予 防 課 で 受 付（ 申 込 書 は 受
付期間中に限り、大垣消防組合のホームページからもダウンロード可能）実施機関 大垣消防組合
受講対象者

甲種新規・乙種講習60

池田町職員募集（令和４年４月採用）
試験区分

一般行政職員
（一般事務）

募集人員

若干名

若干名

若干名

若干名

若干名

業務内容

一般行政事務
（一般事務）

一般行政事務（技術系事務）

保健師業務および行政事務

保育士

児童発達支援
事業所業務

大卒

一般行政職員（技術系事務）
大

卒

保

健

大

師

保

卒

短

育

士

大

卒

児童発達支援員
短大卒

・大学卒業以上（卒業 ・大学、短期大学また ・大学卒業以上（卒業 ・短大卒業以上（卒業 ・短大卒業以上（卒業見込み含む。）
見込み含む。）
は高等専門学校にお見込み含む。）
見込み含む。）
ける土木、建築等の ・平成５年４月２日以 ・昭和 51 年４月２日以 ・平成５年４月２日以・平成５年４月２日以降に生まれた人
技術系専門課程を履降に生まれた人
降に生まれた人
降に生まれた人
修し、それらの学校 ・保健師資格を有する 【45 歳以下の方】
・保育士資格を有する者（ 取 得 見 込 み 含 ・保育士資格を有する者
等を卒業以上（卒業
試験資格者（ 取 得 見 込 み 含
む。）
見込み含む。）、またむ。）（取得見込み含む。）
は、技術系の職種の実務経験のある人。
・昭和 61 年４月２日
以降に生まれた人
期日：令和３年７月11日（日）会場：岐阜会場 県立加納高等学校（岐阜市加納南陽町３－17）
内容：教養試験（２時間）／択一式の筆記試験
各共通
事務適性検査 （10分間）／択一式の筆記検査
各共通
職場適応性検査（20分間）／択一式の筆記検査
各共通
性格特性検査 （20分間）／択一式の筆記検査
各共通

第１次
試 験

第２次
試 験

第１次試験合格者について日時、会場を連絡します。
小論文、面接、パソコン実技試験（MicrosoftWord・MicrosoftExcel）【一般行政職員のみ】を実施
願書配布開始
願書受付期間

願書配布
受付期間

申し込み
方法

令和３年４月21日（水） ～令和３年４月21日（水） ～令和３年５月28日（金）役場総務課にある試験申込書を受理するか、池田町ホームページから様式をダウンロードし、必要事項を記入のうえ、①試験申込書、②履歴書［任意様式］、③卒業（見込み）証明書の３点を総務課に提出。
提出方法は直接持参または郵送も可（期限必着。試験申込書の郵便はがきに63円切手を必ず貼り付けてください。
）◎①試験申込書は池田町ホームページからダウンロードできます。
試験申込書をダウンロードして使用する場合は、Ａ４サイズで厚みのある用紙に表面と裏面を両面印刷（※両面印刷ができない場合は、片面ずつ印刷し厚みのある用紙に貼り付けること）してください。
詳しくは池田町ホームページを参照願います。

21 広報いけだ／2021.5

22

を入れておき、予備の電池も近くに備えておくと安心です。
Ｑ 聴 覚 の 障 が い で は な い が、 聞 こ え づ ら い
ので文字表示型に交換して欲しい。
Ａ 一 般 型 で は 不 都 合 が 生 じ る の で あ れ ば、個別に検討させていただきますので、総務課まで問い合わせください。
Ｑ 屋 外 の 防 災 無 線 が 放 送 さ れ て い る の に、ラジオが放送されない。
Ａ 防災ラジオは屋外の放送がすべて放送されるわけではありません。災害情報や、行政情報については屋外の放送よりも必要な情報を絞って放送を行います。
Ｑ ラジオ本体の赤いランプが点滅している。
Ａ 聞き直しが必要な放送を受信した場合は、ランプがおよそ４秒間隔で点滅し、放送内容を保存します。聞き直しスイッチを押すことで点滅は解除されます。
※正午のチャイムなどの音や、聞き直し不要の放送の場合は、ランプが点滅しない場合があります。

交差点以外の場合

６６件

２２９件

４８件

１８５件

６０人

２１３人

４４件

１７２件

防災ラジオに関するよくある質問
３月 日（木）から運用を開始した防災ラ
ジオについて、問い合わせの多かったものをまとめました。防災ラジオの使用についてご不明な点がある場合は、防災ラジオコールセ
ンター（０１２０ ３８８ ２８０）へ問い合わせください。

Ｑ 壊れたときに弁償するのが嫌なので貸与を辞退したい。
Ａ 故意または過失により破損した場合は費用負担をお願いするものですが、落として壊れてしまったなど、故意でなければ新品に交換させてもらいますので、安心して申し込んでください。

Ｑ 申 し 込 み を し て い な か っ た け ど、 今 か ら
申し込みをしていいか？
Ａ 随時受け付けていますので、池田町のホー
ムページから申込書をダウンロードしていた
だくか、総務課の窓口にお越しください。

－

Ｑ コンセントに繋いでおく必要はある？
Ａ 常にコンセントに繋いでおいてください。
乾電池は停電時のための予備電源です。
乾電池のみで使用した場合、２日程度で電池 切 れ と な り ま す。 コ ン セ ン ト 接 続 が な く、
電池も切れている場合、ラジオは起動しません。

Ｑ ラジオ本体のランプが一斉に点灯した。
Ａ ＡＣアダプターを接続しないで長い時間使用したか、コンセントにしっかりと繋がっていないことで、電池が消耗してしまったと思われます。新品の電池に交換して、コンセ
ントに確実に繋がっているか確認をお願いします。

交差点またはその付近の場合－

Ｑ 電池を入れておかないといけないのか？
Ａ 乾電池を入れておくことで停電時もラジオが起動します。もしもの時のために、電池

23 広報いけだ／2021.5

区分

令和３年３月３１日現在
2021年分
2020年分
３月分
累計
３月分
累計
１件
２件
０件
１件

火災件数
出動
件数
救急
件数
搬送
人数

交差点を避け、かつ、道路の左側（一方通行となっている道路においてその左側に寄ることが緊急自動車の通行を妨げることとなる場合は、道路の右側）に寄って一時停止しなければならない。

池田町火災・救急件数

自動車やバイクを運転中に、後ろからサイレンを鳴らし赤色灯を点灯させた消防車などの緊急自動車が近づいてきたという経験はありませんか？
消防車などは、災害現場へ一刻も早く到着できるよう、一般車両には認められていない優先走行権が道路交通法で認めらています。
道路交通法では、緊急自動車が接近してきた場合の対応は、次のように定められています。

道路の左側に寄って、緊急自動車に進路を譲らなければならない。
自動車などを運転中に緊急自動車が接近してきた場合
は、進路を譲っていただき、一刻も早く災害現場に到着できるようにご協力をお願いします。

消防車などの緊急走行に対するご理解とご協力を

25

救急GO！それ！１、
２

０１８０・９９５・012

こどもの読書週間「いっしょによもう、いっぱいよもう」
４月 23 日（金）～５月 12 日（水）は「こどもの読書週間」です。お子さん、お孫さんと一緒に読書を楽しんでみてはいかがですか？図書館では、たくさんの絵本・児童書があります。すてきな本に出会えるかもしれません。

9:30～18
18::30
9:30～17
17::00

読書通帳を始めました
中止のおしらせ
5 月に予定しておりました土曜日のお話の会は新型コロナウィルス感染拡大防止のため中止とさせていただきます。何卒、ご了承ください。

読書通帳は、図書館で。借りた資料を記帳することができます。
（現在、借りている
資料のみ記帳できます。返却した資料は、記帳できません。
）
利用者の方であれば、読書通帳を作ることができます。
詳しくは、カウンターにてお聞きください。
※小学生以下の方は、保護者と一緒に来館してください。

池 田 町 関 係 書 籍「太郎ヶ城跡２ 池田町立温知小学校改修工事に伴う発掘調査」
池田町教育委員会編／発行「再建の神様」
江上剛著／ＰＨＰ研究所“再建の神様”に憧れる銀行マンは、絶望の末に、経営コン
サルタントと出会う。果たして、彼とともに、倒産しかけた温泉宿を再建することはできるのか。

一 般 書「キャンプ×防災のプロが教える新時代の防災術」「広告の会社、作りました」

寒川一監修／学研プラス

中村航著／ポプラ社

災害時の心構えや装備、生きるワザを、アウトドアのプロが教える防災術。

突然会社の倒産、無職になったデザ
イナーの健一は、コピーライターの天津と出会い、仕事の面白さに目覚めていく。

「伝える技術はこうみがけ！」
新庄秀規、藤山純久著／中央公論社『読売 KODOMO 新聞』創刊 10 年を機に、若者向け媒体を担当した記者が「分かりやすい」「面白い」「役に立つ」記事についてまとめる。

「今だから知りたいワクチンの科学」

児 童 書 ・ 絵 本「サイコーの通知書」
工藤純子著／講談社「ねえ、先生の通知書をつけようよ」小学生のクラスが、一丸となって、担任のハシケン先生の通知書を作る。はたして、どんな通知書になるのかな。

中西貴之著／宮坂昌之監修／技術評論社
けっきょく「ワクチン」って一体何？ワクチンについて、最低限知っておきたいことをまとめた入門書。

文 芸 書「クララとお日さま」
カズオ・イシグロ著／土屋政雄訳／早川書房
人口知能を搭載したロボットのクララは、好奇心旺盛で店のウィンドウから外の世界を観察することが大好き。
ある日、病弱の少女ジョジーと出会い、やがて、２人は友情を育んでいく。

「ノラネコぐんだんと金色の魔法使い」
工藤ノリコ著／白泉社
名物魚料理を食べながら旅をしていたノラネコぐんだん。あるとき、「人喰い鬼が子どもをさらって食べている」という恐ろしい噂を耳にして…。

休館日は町民カレンダーをご覧ください 。

広報いけだ／2021.5 24

今月のごみ出しワンポイント

プラマークＱ＆Ａ③
Ｑ．容器包装リサイクル法とは？
Ａ．家庭から出るごみの中で、“プラスチック製容器包装（プラマーク）”は、約６割を占めています。この“プラスチック製容器包装”を資源化するために容器包装リサイクル法が制定されています。この法律は、「消費者（皆さん）がごみを分別し出す」→「自冶体（町）がごみを収集し保管する」→「容器包装を製造もしくは利用する“事業者”がリサイクルの義務を負う」という役割分担が定められています。そのため、「プラマーク」はこれらの事業者がリサイクル費用を負担している証として、対象とする容器包装に表示されています。

循環型社会

注意：収集所には粗大ごみは出せません。50㎝以下に切断できないものは、南部リサイクルセンター

廃棄物の発生制御、循環資源の循環的な利用、適をご利用ください。

正な処分が確保されることによって、天然資源の消〈その３〉洗っていないリサイクル資源費を抑制し、環境への負荷ができる限り低減される

・臭いや汚れが他のきれいな資源にまで移り大変迷惑

社会を言います。

です。汚れが落ちないものは可燃ごみに出します。
〈その４〉リサイクル資源の混入したごみ袋

ごみ収集所が泣いています ･･･。
あなたのマナーは大丈夫？

・ごみ袋に入れれば焼却。その他可燃も焼却。資源に出せばリサイクル。どちらが地球にやさしいかわか
りますよね？資源に出せば、ごみも減り、みんなが公民館などと同様、皆さんの共有財産である「ご広く収集所を利用できます。

み収集所」いつもきれいに保たれている収集所。皆さんの地域の収集所はどちらですか？
◎きれいな収集所

池田町緑のカーテンコンテスト開催

・いつも収集後はスッキリしている。
・カゴが整然と並べてある。

今年も多くの町民の皆さんに「緑のカーテン」を楽しんでもらおうと、
次のとおりコンテストを行います。

・いつも掃除されていて、汚れや臭いがない。

写真には人物などが入っていても構いません。

◎きれいでない収集所

皆さん気軽に応募してください。

・何ごみか分からないくらいいろいろなごみが乱雑

なお、写真を撮ってほしい方はお電話くだされば撮に出されている。

りに伺います。（無料）・回 収されずに残ったごみがずっと放置されてい対る。
・水切りが不十分な生ごみの入った袋から水がこぼ

象：町内の住宅や事業所

応募方法：Ｌ サイズの写真を１枚提出（こちらで拡れ、汚く、臭いがきつい。
注意：収集所には当日の午前７時までに出してくだ

大カラーコピーして展示します）
提 出 先：中央公民館窓口（応募箱あり）

さい。また、一度回収した後に出されたごみ

受付期間：８月１日（日）～８月 31 日（火）については、回収しません。

そ の 他：

天候や回収ルートなどの都合により、回収時（１）景 観・規模、効果など優秀な事例 10 点には景間が通常どおりとならない場合もありますの品を贈り、イベントなどでご紹介させていただ

で、必ずルールを守ってください。

きます。

○マナーの悪いごみ（２）応 募写真はすべて、９月７日（火）～９月 30〈その１〉水切りの不十分な生ごみの入った袋

日（木）の間、中央公民館ロビーに展示いたし・最も多いパターンですが、重い、臭い、収集所がます。

汚れる、焼却時に余分な燃料が必要となり、マイ（３）応募者全員に粗品を差し上げます。

ナス要素ばかりです。

主催：四つ葉会〈その２〉長く大きなごみ

後

援：池田町

・皆さんで利用するはずの収集所が他の人が置く場

連 絡 先：四つ葉会代表

所がなくなります。
収集所や焼却炉に巻き付きます。

25 広報いけだ／2021.5

原美千代☎ 45・５５７８

問い合わせ｢たばこ｣ について考えてみませんか
５月 31 日は、ＷＨＯ（世界保健機関）が定める「世界禁煙デー」です。また厚生労働省でも５月 31 日から 1 週間を「禁煙週間」として定めています。
池田町でも令和２年３月に策定した第２●禁煙のポイントは？
禁煙を始めるのに｢遅すぎる｣ということはありません。
少しでも ｢たばこをやめてみようかな｣ と思う方はぜひ、禁煙にトライしてみてください。一度で成功しなくてもあ次いけだいきいき健康プラン 21（健康増進

きらめないことが大切です。

計画）において、健康的な生活習慣の実践

・自分で、できることから！

の 1 つとして「たばこの身体への影響を理解｢吸いたい｣ という気持ちに対処する方法を自分で考えし、禁煙に努めること」を目標に推進していてみましょう。例えば歯を磨く、軽く体を動かすなどがあます。

ります。禁煙がつらくなったら、周囲の誰かに相談して話●たばこがもたらす悪影響をすることも継続するためのポイントです。

【喫煙者本人への影響】

・禁煙補助剤で！

たばこの煙にはニコチンやタール、一酸化炭素などの有害薬局でニコチンガムやパッチが物質が多く含まれています。

購入可能です。ガムやパッチから< たばこの３大有害物質 >ニコチンを吸収し、吸いたい気持

ニコチン

たばこをやめられなくなる原因。血管を収縮させ、動脈硬化を促進させる。

ちを和らげることができると言わ

タール

たばこのヤニの原因。発がん性物質を含む。

・禁煙外来で！

一酸化炭素

血液中の酸素を運ぶ機能を阻害させる。動脈硬化や心臓病を引き起こす。

また、たばこは肺がんを始め、多くのがんの発症に関わっていることが明かになっています。

れています。
医師のサポートを受けながら禁煙する方法です。一定の条件を満たせば健康保険が適応されます。
この機会に、あなた自身の健康と、周囲の人たちの健康のために、｢たばこ｣ について考えてみてください。

さらにがんだけではなく、喘息・気管支炎、心臓病、脳卒
中、胃潰瘍、歯周病、骨粗鬆症などのさまざまな病気にかかりやすくなると言われています。
また女性の方では、妊娠しにくくなったり、妊娠中に喫煙すると早産や流産、死産のリスクを高めます。
【周囲の人へ与える影響】●ミルクきんぴら〈材料〉４人分受動喫煙とは、自分の意志にかかわ

ごぼう
にんじん
ごま油
赤唐辛子
牛乳
砂糖
Ａ
しょうゆ
酒

らず、他の人のたばこの煙を吸わされることをいいます。
喫煙者が吸い込む煙である ｢主流煙｣ よりも、たばこの先から立ち上る ｢副流煙｣ の方が数倍多く有害物質を含みます。そのため、喫煙者と同じ空間にいるだけで健康被害を受けてしまいます。

1本
１００ｇ
大さじ1/2
1本
１００cc
小さじ２
大さじ１
大さじ２

作り方

ぜんそく、中耳炎、歯周病・むし歯、乳幼児突然死症候群① ごぼう、にんじんはそれぞれ細切りにし、ごぼうは茹でておく。
② フライパンにごま油を熱し、①と種を取り除いた赤唐辛子を入れ、しんなりするまで炒める。
③ Ａをすべて入れ、中火で汁気がなくなるまで煮る。

（SIDS）などがあります。

一人分の栄養価※マナーからルールへ

摂っていますか？カルシウム。カルシウム
は日本人に不足している栄養素といわれています。牛乳に含まれるカルシウムは体内での吸収にもす
ぐれています。飲むだけでなく、料理にも使ってみませんか。

特に、子どもは自分の生活環境を選ぶことができないため周囲の大人の配慮が重要です。子どもへの健康被害として、

令和２年４月、改正健康増進法が全面施行され、望まない
受動喫煙を防止するための取り組みはマナーからルールへと変わりました。

エネルギー

69kcal

食塩相当量

0.7 ｇ

一口メモ

広報いけだ／2021.5 26

2021

5

vol.188

ふれ愛の家増築竣工式を開催
開催日時：令和３年３月 22 日午前９時 30 分～

言葉

お礼の

者代表

▼利用

▲テープカ

ット

ふれ愛の家は、現在地に移転改築し生活介護20人・就労継続支援Ｂ型15人の計35人の利用定員としましたが、平成29年から定員一杯の状態が続き、利用▲集合写真

希望者の受入が困難となりました。さらに、手狭で個別支援に対応できなくなってきたため、
厚生労働省へ「障害者福祉施設整備費補助金」の申請を行い、関係各位のご支援とご協力を賜り、令和２年６月に補助金の内示をいただき、９月に着工しました。

３月に増築工事の完了によりまして、生活介護の利用定員が３人、就労継続支援Ｂ型で７人増え、合わせて利用定員が45人となりました。今後は、運動ができる多目的室や食品加工場を使用し健康活動や仕事を充実させる
と共に、ゆとりを持ったスペースの中での活動や個別支援に取り組んでいく予定です。今後とも地域の皆様方のご指導とご協力をお願い申し上げると共に、建設に対してご協力いただきました皆様に重ねてお礼申し上げます。

しあわせ
相談センター

5月・6月
相談開設日

＊ 障がい者相談 5月11日（火）・6月 8日（火）＊ 結 婚 相 談

5月 9日（日）・5月24日（月）6月13日（日）・6月28日（月）27 広報いけだ／2021.5

福祉センター時間

午後１時～４時

相談室

問い合わせ・申し込み先＊ 生 活 相 談 5月18日（火）・6月15日（火）※予約制（前月まで）

・利用料1 , 000円
＊ 法 律 相 談 6月22日（火）※予約制（前日まで）

場所



池田町社会福祉協議会☎45・8123

【 活動内容 】
１．法人運営事業

７．介護保険関係事業（１）理事会、評議員会の開催（１）居宅介護支援事業（２）社協会員の拡充（２）介護予防支援（一部受託事業）（３）各種福祉団体への支援（３）介護予防ケアマネジメント（４）福祉センターの管理･経営（４）訪問介護事業

２．調査企画事業（１）第18回池田町社会福祉大会の開催（２）広報啓発事業（社協いけだ･ホームページによる広報活動）３．総合相談事業（１）法律相談・生活相談・障害者相談・訪問相談・
結婚相談 など

４．地域福祉推進事業（５）訪問型サービス（６）要介護認定調査

８．地域支援事業（１）高齢者通所型介護予防事業（２）在宅介護者のつどい（３）認知症サポーター養成事業（４）一般高齢者向け福祉セミナー（５）介護予防教室の開催（６）福祉サポーター養成事業（２）福祉委員会の開催

９．障害者自立支援給付・障害児通所支援事業・相談支援事業（３）小地域ネットワーク推進事業（１）身体障害者､精神障害者居宅介護事業（４）安心見守りネットワーク推進事業（２）「特定相談支援事業･障害児相談支援事業所（１）地区福祉連絡会の活動支援（５）各種交流事業(ふれあいいきいきサロン､ 多世代ふれあい事業)の開催支援（６）食事サービス事業実施支援（７）障害者支援事業、母子父子家庭支援事業

結愛」の適正な経営（３）「放課後等デイサービス とらいあんぐる」の運営（８）災害救援対策事業

10．病児･病後児保育事業（９）子どもの遊び場補修事業（１）「病児･病後児保育室 ひまわり」の運営（10）レクリェーション器材貸与事業（２）コミュニティママ子育てサポート事業（11）地域のささえあいの場づくり支援事業

５．ボランティアセンター事業

11．障害福祉サービス事業所
ふれ愛の家 運営事業

（１）福祉出前講座の開催（１）生活介護事業、就労継続支援事業（２）福祉協力校、福祉協力園の指定（２）運営委員会の開催（３）地域活動ボランティア研修会の開催（３）委託作業、自主製品製作など（４）ボランティア連絡協議会との連携（４）ふれあいホーム運営事業

６．日常生活自立支援事業の推進・その他当事者支援（５）げんき祭開催検討（１）日常生活自立支援事業への支援

12．生活福祉資金貸付および生活困窮者への支援（２）バースデイサービス事業（１）コロナ特例緊急小口資金など貸付の相談（３）福祉用具貸与事業（２）生活困窮者自立支援に関する相談（４）第30回池田町福祉運動会の開催検討（３）緊急食料等支援事業(町と共催)

広報いけだ／2021.5 28

社会福祉法人

令和３年度

池田町社会福祉協議会

事

業

計

画

【 基本方針 】
少子高齢化の進行や人口減少社会の到来に伴い、地域 福祉事業を展開していくものです。
本会は平成30年度に見直し策定した第４次池田町地
社会や家庭の在り方が大きく変化し、生活困窮者や単独（しあわせ福祉プランいけだⅢ）の基本理
世帯の孤立死やひきこもりなどの社会的孤立の問題、経 域福祉活動計画
済的貧困や子どもの貧困の問題、虐待や悪質商法などの 念に即して地域福祉事業を展開して行きます。
「障害福祉サービス事業所 ふれ愛の家」は、国の社
権利擁護の問題など、地域社会が抱える生活福祉課題は
公的制度や家族だけでは対応できない様々な問題が広が 会福祉施設等施設整備事業を受けた増築整備事業が完了
し、定員増を図り利用者の福祉向上と運営強化に努めまりをみせています。
「病児･病後児保育室 ひまわり」の運営によ
このような福祉課題が山積する中にあって、令和２年 す。また、１月からの新型コロナウィルスの感染拡大により地域生 る子育て支援事業の充実強化、開設６年目になる「放課活が一変しました。マスクの着用、手指消毒はもとより 後等デイサービス とらいあんぐる」では障がい児の適３密を回避する生活が続き、いきいきサロンや食事サー 格な療育支援にあたります。
さらに、地域福祉の拠点である池田町福祉センターのビス等の地域福祉活動の実施が困難な状況にあります。
できる限り早期の終息を願いながら、コロナ禍での地域 指定管理者としてさらなる経費節減に努め、効率的な施福祉事業のあり方について模索し、“つながり”のある 設の管理に努めます。右記は、具体的な事業ごとの計画
温かい地域社会の形成を目指しつつ、本会を運営し地域 です。

令和３年度
その他の活動による収入 1,375
繰入金 5,329
積立資産取崩収入 900
施設整備等補助金収入 200
その他事業活動
収入 149

前期未支払
資金残高36,195

収入
障害福祉

サービス
事業収入
91,225

収入支出予算総額253，518，000円

会費 7,481
寄付金 290

予備費 300
その他の活動による支出 7,234
固定資産取得支出 1,131

補助金
39,566

積立資産積立支出 1,709
繰入金支出 5,329
助成金 7,390

受託金36,418

その他事業活動支出 398

当期末支払
資金残高
35,491

人件費
61,027

支出

負担金支出 234
事業費収入 912

就労支援事業支出 10,241

負担金 5,137

事業費 106,128

事務費 16,906

介護保険事業収入 18,100
就労支援事業収入 10,241

単位；千円

社協会費にご協力、ご理解お願いします。
◦ 一般会費
１口 1,000 円◦ 法人会費
１口 5,000 円◦ 施設会費
１口 3,000 円
29 広報いけだ／2021.5

平素は、社会福祉協議会の福祉事業にご理解、ご協力いただきありがとうございます。
社会福祉協議会では、「誰もが生きがいをもち、健康で安心して暮らせる つながりのあるまち」を目指して、地域福祉活動に取り組んでいます。皆さんからの会費は、地域福祉を推進していくにあたり、貴重な財源となっております。本年も町民の皆さんには一般会費として、各事業所
様には法人会費として、町立保育園様には施設会費としてご協力をお願い申し上げます。

開催のご案内245 45

ありがとうございました

善意のご寄付◎社会福祉事業へ（アルミ缶収益金）
・宮地小学校児童会様 
３，８５０円・養基小学校児童会様  １０，０００円
・匿名者様 １０，０００円
・池田小学校ＪＲＣ委員会様
１１，８４７円
１０，０００円



母子寡婦福祉連合会の皆さん

４月から、ケアマネジャーとして勤務させていただく松井です。
ご利用者様、ご家族様の思いを大切に、ご縁をいただく方々や、地域の力をお借りして努めてまいります。よろしくお願いします。


・匿名者様

松井 孝子

おじいちゃんの料理教室

10

池田町母子寡婦福祉連合会の皆さん か ら、 ふ れ 愛 の家増築整備事業へ
１００万円のご寄付をいただきました。
これからも更なる福祉の発展に努
めてまいります。

ご紹介



または

新規採用職員の26 14 21 20

料理教室に参加してみませんか？
「おじいちゃんの料理教室」今年も開催します。
初めての方や、一度限りの参加でもかまいません！
覚えた料理をご家族へ披露して喜ぶ顔を見るのも良いものですよ。
参加連絡をお待ちしています。
日 時 ５月 日（木）７月 日（水）９月 日（火）月 日（金）※新型コロナウイルス感染症予防のため作ったものは持って帰っていただきます。
時 間 午前 時～会 場 保健センター 階調理室
参加費 無料持ち物 エプロン、三角巾、ふきん３枚
募集人数人（先着順）
申し込み 社会福祉協議会 ☎ ・８１２３

浅野政昭さん ☎
・２４２２

11

12

「新型コロナに負けない！応援メッセージ」のお返事が届きました！

池田町の皆さんからお寄せいただいたメッセージを、バースデイサー
ビス事業の対象者（※88歳以上、施設入所および入院者などを除く）の方に、往復はがきにて郵送したところ、たくさんの方々からお返事をいただくことができました。
返信してくださった皆さんの状態をお聞かせいただいたと同時に私たち職員も元気をいただくことができました。ありがとうございました。

広報いけだ／2021.5 30

池田ふれあいサポートセンター
放課後等デイサービス とらいあんぐる

病児・病後児保育室 ひまわりとらいあんぐるは、小学生から高校生までの発達の気になるお子さんに対し、放課後や長期休暇に、色々な社会体験や活動を通して、本人に合った自立ができるよう、１人１人の成長を応援し、安心して過ごせる場所を提供する施設です。

保育室見学と登録説明会を行いました□実施場所
池田ふれあいサポートセンター内
池田町放課後等デイサービスとらいあんぐる□サービス提供時間
平日 月曜日から金曜日 下校後～午後６時
長期休暇・振替休日 午前９時～午後５時□休日
土、日、祝日、冬季（12月29日～１月３日）

３月６日と13日の土曜日に保育室見学と登録説明会を行いました。
小さなお子さんが病気の時でも安静に遊べる、蝶々のシール貼りやマラカス作り、園児や小学生のお子さんには手裏剣のストラップや折り紙スリンキー（バネおもちゃ）を親子で作り楽しんでいただきました。感染症対策のため保育室への入室は時間を決めて一家族ごととしましたので、ご希望の日時に沿えなかった方には平日においでいただきました。参加者の皆さん、楽しい時間をありがとうございました。保育室の見学や登録説明は平日も行っています。
（予約制）

□利用料金
児童福祉法で定める給付費の１割
おやつ代など（１回30円）とらいあんぐるでは、放課後等デイサービスについての利用相談、見学を行っています。
ご希望の方は、お電話でお問い合わせください。

申し込み・問い合わせ池田ふれあいサポートセンター☎４５・３９１６

池田町社会福祉協議会

社会福祉協議会では、福祉センターにおいて住民の皆さんの

社会福祉協議会の 様々な心配ごと、悩みごとの相談に応じます。

各種相談事業 相談者の秘密は固く守ります。お気軽にご利用ください。
問い合わせ 社会福祉協議会 ☎４５・８１２３

法 律 相 談弁護士による相談です。ご相談は予約制ですので前日までにご予約ください。
（1回30分 1,000円）

偶数月 第４火曜日
午後１時～４時

結 婚 相 談素敵なパートナーをさがしてみませんか。
良縁を求める方のご相談に応じます。

障害者相談

障がいに関するご相談に応じます。

生 活 相 談民生委員さんによる相談です。暮らしの中での心配ごとなど、何でもご相談ください。ご相談は予約制ですので、前日までにご予約ください。

毎月第３火曜日
午後１時～４時

ボランティア相談

ボランティアへの参加、募集などのご相談に応じます。

福祉センター開館時随時

介護（予防）相談

介護保険の制度やサービスについてのご相談に応じます。

福祉センター開館時随時

毎月第２日曜日 第４月曜日
午後１時～４時
毎月第２火曜日
午後１時～４時※制度などの相談は随時受付しています。

※相談日は都合により変更となることがありますので町民カレンダー・「しあわせ福祉」表紙でご確認ください。
※シルバー人材センターにおいても福祉センター開館時に随時入会相談など行っていますので、ご利用ください。

31 広報いけだ／2021.5

～表現の力～▲また、ふれ愛の家作品Instagramでも発信しています。こちらは購入することは出来ませんが、面白い作品が沢山あります。暮らしの合間にアートを感じてみてはいかがでしょうか？

田中香代子様から
絵画を２枚寄贈していただきました。ありがとうございました。

アートギャラリーができました～作品販売スタート～岐 阜 県 障 がい 者 芸 術 文 化 支 援 セン
ターが発行するＴＡＳＣ通信「まじわる」の表紙にふれ愛の家が掲載されました。記念すべき第１号の表紙と最初の見開きにふれ愛の家を使っていただ
けたことにとても感謝しています。ふれ愛の家は２０１４年からパフォーマンスを始め、一人ひとりの強みを発見
し 表 現 する 事 に 力 を入れてき ました。
個性豊かなふれ愛の家のみんなの魅力
が少しでも多 くに 人 たちに 伝 わり、疎 外 感 を感じている誰かの苦しみをそっと楽にし たり、安 心 感や 挑 戦 す る 勇 気を 与 え ら れ る 仕 組 み がで き る 事 を願っています。ＴＡＳＣ通信「まじわる」はふれ愛の家にありますので、読んでみたい方はふれ愛の家までお越しください。

絵画を寄贈していただきました

福祉を幅広く扱う情報科学芸術大学院大学［ＩＡ
ＭＡＳ］の「福祉の技術プロジェクト」のメンバー
である「ＩＡＭＡＳ」と、デザインやテクノロジー
で課題解決をするデザインファーム「ＫＡＫＫＯ Ｅ
合同会社」と「ふれ愛の家」の三者で、年齢、性別、能力などの如何に関わらず誰でも芸術を楽しむことができるオンライン文化スペース「ユニバーサルアー
トギャラリー」を設立しました。利用者さん自身の認知拡大と作品を通して社会との接点を増やしていくことを目的に、作品の販売と利用者さん（アーティスト）の紹介が可能なオンラインショップです。ＰＣやスマートフォンから、直接作品を購入することができます。取り扱う作品は、
ドローイング作品などの絵画作品が中心になりますが、ギャラリーの成長に合わせて、様々な作品の販売も予定しています。作品は全て
ネットショップから購入可能です。売り上げは、作品の材料費や展覧会のための費用、利用者さんの工賃などに充てられます。
※決済は、
クレジットカード決済、
キャリア決済、
銀行振込、
コンビニ決済・Ｐａｙ ｅａｓｙに対応しています。
ロゴのＱＲコードを読み込んでいただければ入れます。

ＴＡＳＣ通信に登場－

問い合わせ 池田町障害福祉サービス事業所 ふれ愛の家 ☎４４・１８７７

車いす貸し出ししています

レクリエーション用品のご紹介

けがや通院、旅行などにより、一時的に車いすが必要になった際、無料で車いすの貸し出しを行っています。最大３か月までご利用可能です。車いすは自走用（ご利用者本人で操作できる方）と介助用（介助が必要な方）を用意しております。
窓口、お電話にて受付を行っています。福祉センターまでお問い合わせください。

福祉センターでは、カードゲームや身体を動かす
ボール遊び、ＤＶＤなど様々なレクリエーション用品の貸し出しを行っています。コロナ渦により、集って活動することが難しい状況にありますが、お一人でもできる絵探しや脳体操のドリル、指体操などの本もあります。ぜひお気軽にお問い合わせください。

広報いけだ／2021.5 32

１ はじめに宮地小学校の福祉教育の目標は、「共に生きる喜びや人々とふれあう喜びを通して人を大切にし、自分にできることを見つけて実践する」です。ねらいは、自他のよさや違いを認め合い、感謝の気持ちを大切にし、進んで自分にできることを考え実践することです。例年４年生は、福祉施設を訪問し、高齢者の方々との交流を行ってきました。しかし、今年度はコロナ禍
でその活動ができません。そこで、高齢者福祉と障がい者福祉に焦点を当て、関心のあるテーマについて、本やインターネッ
ト、インタビューなどの方法で調べ学習をしました。他学年の児童にむけて、発表会を開き、学習成果を伝えました。

（２）点字・手話体験
点字板で、点字打ちを体験しました。点字表を見ながら、自分の名前から始め、短い文章を打ってみました。また、打ったものを友達と交換して、指で触って読んでみました。
手話は、簡単な歌を手話で歌ってみることに挑戦しました。コロナ禍で大きな声で歌えない時期でもあったので、「こんなふうに歌うこともできるんだね。
」と、手で歌詞を表現できたことに驚き、感動していました。

点字の発表＜２年生児童の感想＞
・手話で、いろんな挨拶ができる
ことがわかりました。
・点字を打たせてもらったら、けっこう力がいりました。
・目や耳が不自由な人のために、
こんな工夫があるんだなあと思いました。

（３）調べ学習の発表会【３年生に】
各 自が決めたテーマで調べたことを、画用紙に絵やキーワードをかいて発表しました。
【２年生に】
テ ーマを「 点 字 」 と「 手 話 」に 絞 り ま し た。
低 学 年の子に も 関 心 を もって も ら えるよ う に、一緒 に 手 話 で 歌った り、 点 字 を打ったりしました。

終わりに＜３年生児童の感想＞
・わたしも、点字について詳しく調べてみたいと思いました。
・来年の総合で、どんなことを勉強するのかが、よく分かりました。

２ 活動事例
宮地小学校４年生福祉の実践

３～福祉協力校の活動紹介～

調べ学習をし、他学年に分かりやすく工夫して発表しました。この活動で、福祉とは誰もが幸せに暮らせるための仕組みや工夫だと実感しました。だれもが暮らしやすい社会を作ることの大切さを、これからも考え続けていきます。

33 広報いけだ／2021.5

手話の発表

福祉活動
・後ろから話しかけない方がよい
ことが分かりました。気持ちにゆとりをもって接した
いと思いました。

池田町立
宮地小学校
＜児童の感想＞
・おばあちゃんは、耳がよく聞こえないので、大きな声でゆっくり話
そうと思いました。



ロールプレイング（１）認知症講話
サンビレッジの方に来ていただき、認知症とはどんな病気なのかを聞きました。そして、認知症の方と接する時、どんなことに気をつけるとよいのか、ロールプレイングを通して考えました。また、「だまし絵」を見る活動を通して、一人
ひ と り 見 え 方 が 違 う こ と を 体 験 し ま し た。 そ れ ら の 経 験 から、自他のよさや違いを認め、相手の気持ちを考えて接することが大切だと学びました。

認知症講座の話を聞く

池田町ぎふっこ応援宣言

子どもは町の宝！

子育て支援センター

温知子育て支援センターかんがるー
片山子育て支援センターこあら■子育て講座『アロマ体験』
日 時 ５月14日（金） 午前１0時～11時
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
講 師 高根美知世氏
定 員 ７組（定員になり次第締め切ります）
香りを感じながらベビーマッサージをしたり、美容のツボを押したりして身も心もリフレッシュしましょう。
５月13日（木）までに申し込んでください。
■『リズムでチャチャチャ』
日 時 ５月17日（月） 午前１0時～11時
場 所 片山子育て支援センターこあら
講 師 岐阜県音楽療法士 野原美智弘氏
定 員 ７組（定員になり次第締め切ります）
曲に合わせて体を動かしたり、楽器を触って遊んだりします。
５月14日（金）までに申し込んでください。
■『ファーストバースデー』
日 時 ５月19日（水） 午前１0時～11時30分
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
定 員 ５組（定員になり次第締め切ります）
満１歳のお誕生日を迎えるお友達をお祝いする会です。みんなで集まって一緒にお祝いしませんか。ママも友達の輪を広げましょう。５月生まれのお友達待っています。
※参加される方は前日までに連絡してください。
■『1/2バースデー』
日 時 ５月19日（水） 午後１時30分～３時
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
定 員 ５組（定員になり次第締め切ります）
生後６か月になる乳児の親子を招待して1/2バース
デーのお祝いをします。誕生カードを作ったり、手遊びをしたりします。お母さん同士楽しくおしゃべりしませんか。今月は10月生まれの親子です。
※参加される方は前日までに連絡してください。

安心して子どもを産み育てられる環境づくりに全力で取り組みます。

■おひさま広場
日 時 ５月29日（土）
午前９時30分～11時30分
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
定 員 各5組（定員になり次第締め切ります）■『にこりんサークルメンバー募集』
日 時 ５月７日（金） 午前１0時～11時30分
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
定 員 各5組（定員になり次第締め切ります）
サークル活動に興味のある方、ママ友を作りた
い方、サークル活動を通して子育ての楽しさを再発見しましょう。初めての方も歓迎です。
■令和3年度第2期（７月～９月）かんがるー募集
対 象 池田町在住の未就園児とその保護者（養基地区の脛永在住の方も申し込めます）
いちご（１歳・火曜日）
みかん（2，3歳・木曜日）
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
参加費 ３か月300円
定 員 各７組（定員になり次第締め切ります）
申し込み期間 ５月31日（月）～６月11日（金）（定員になり次第締め切ります）
申し込み 温知子育て支援センターかんがるー（電話による申し込みはできません）■利用者支援員による相談を実施します
子育てをする方の困りごとなどに合わせて、子育て支援の情報提供、相談、アドバイスを行います。子育てで困っていることや悩んでいることがあればぜひご利用ください。妊婦さんも相談できますので、お気軽にお越しください。
日 時 ５月 6日（木） 温知児童館
５月13日（木） 池田児童館
５月20日（木） 養基児童館
５月27日（木） 八幡児童館
午前10時～11時30分※事前申し込みは不要です。

児童館

（温知、
池田、
八幡、
養基）
■親子ふれ合い体操
日 時 ５月19日（水）午前10時30分～11時15分
場 所 池田児童館
講 師 ＮＰＯ法人
池田スポーツクラブ講師
人 数 10組（未就園児）
参加費 無料
申し込み 各児童館までお願いします。
■親子でクッキング
日 時 ５月21日（金）午前10時30分～11時
場 所 池田児童館
講 師 池田町食生活改善協議会さん
人 数 10組（未就園児）
参加費 親子100円
申し込み 各児童館までお願いします。
■わくわくタイム
日 時 ５月22日（土）午後1時30分～3時
場 所 各児童館
内 容 スライム作り
参加費 無料対象者 申し込みをした児童■ラッコちゃんママの日
日 時 ５月27日（木）午前10時30分～11時
場 所 温知児童館
講 師 母子推進委員さん
内 容 簡単な玩具作り
人 数 親子10組（未就園児）
参加費 無料
申し込み 各児童館までお願いします。

各子育て支援センター・各児童館のご利用は、町内の方のみです。併せて、ランチタイムは当面の間、中止します。
また、新型コロナウイルス感染状況によっては、今後の活動、講座の内容や時間など変更になる可能性もありますので、あらかじめご了承ください。

広報いけだ／2021.5 34

お子さんの発達について相談はありませんか
い ち ご 教 育 相 談 会 は、 保 育 園、
幼 稚 園、 小 中 学 校 の お 子 さ ん の安 」、「 興 味 や 関 心 を 示 さ な い 」、「小学校に入学するにあたって不「 落 ち 着 き が な い 」 な ど、 体 や 心の発達に気がかりや悩みをお持池田町中央公民館

も 園、 小 中 学 校、 ま た は 池 田 町
教育委員会 学校教育課にある申込 書 に 記 入 し、 開 催 日 の ２ 週 間前に提出してください。
※申込用紙は池田町ホームペー
ジ、 各 種 様 式 か ら で も 取 得 できますのでご活用ください。
問い合わせ・３１１１（内線２７４）

次の質問の答えは何番でし ょ う。 ヒ ン ト は 広 報 紙 の中です。
正 解 者 の 中 か ら 抽 選 で、図 書 カ ー ド（ ５ ０ ０ 円 分 ）を ３ 名 様 に プ レ ゼ ン ト。 当
選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。応募締切は広報発行月の月末までです。（月末の消印有効）

高峰池郎は 月から社会人にな っ た ば か り。 初 め て の 給 料 に
つ い て、 会 社 か ら 明 細 書 が 渡 されました。すると ･･･「あれ？なぜだろう？」
さ て、 池 郎 さ ん の 給 料 か ら 天 引 き されていたのは、何だったのでしょう。
⑴固定資産税⑵自動車税⑶所得税（ヒント： ページ）

ハガキまたはｗｅｂ

広報に対するご意見・
ご要望・イラスト・
身近な話題をお書きください。

次の二次元コードまたはＵ Ｒ Ｌ リ ン ク か ら、 必 須
事項を入力して送信■ｗｅｂ応募の方法

池田町六之井一四六八番地の一■ハガキの書き方■応募方法

4

ち の ご 家 族 の 方 を 対 象 に 教 育・

日（水）、

福祉関係の専門スタッフが相談日（水）、８月

にあたります。
日時
６月

日（水）、
日（水）

18

町 内 の 保 育 園、 幼 稚 園、 こ ど

申し込み

場所

令和４年１月月

13 16

池田町教育委員会 学校教育課☎

13https://www.town.gifu-ikeda.lg.jp/
jform/kohoquiz.html

35 広報いけだ／2021.5

高峰池郎（22）

19

10

45

● 警 察 官 や 公 的 機 関 職 員、 銀 行 員 が通帳やキャッシュカードを預かった
り、口座番号や暗証番号を尋ねることはありません！
あやしい電話があった場合は、まず家族や警察に相談をしましょう。
問い合わせ
揖斐警察署 ☎ ・０１１０

公務員合同説明会案内

23

日時 ６月５日（土） 午後１時～４時
７月 日（土） 午後１時～４時
内容
午後１時から各参加団体より順番に説明を実施します。
終了後、各参加団体ごと分かれて詳細説明や質疑応答などを実施します。
場所 大垣市林町５―
光和ビル ４階会議室（大垣駅北口より徒歩１分）
参加団体（予定）
自衛隊大垣地域事務所
岐阜県庁（資料設置のみ）
警察署（大垣・海津・養老・垂井）
大垣市役所（６月５日のみ）
海津市役所（資料設置のみ）
垂井町役場（資料設置のみ）
大垣消防組合※安全面を配慮しながら開催します
が、状況により延期および内容の変更をする場合があります。
問 い 合 わ せ 自衛隊岐阜地方協力本部
大垣地域事務所
1829

大垣市林町５―
光和ビル２階☎０５８４・ ・１１５０

短歌にチャレンジ！

in

18

73

歌人と造形作家のコラボレーション「第 回芸術の連鎖祭り ＩＫＥＤＡ
２ ０ ２ １」 を ８ 月 ７ 日（ 土 ） ～ ８ 月日（ 日 ） に 池 田 町 中 央 公 民 館 で 開 催 します。
こ れ に 合 わ せ て「 短 歌 大 会 」 を 次 のとおり実施します。
５・７・５・７・７の 文字に凝縮して思いを込める短歌にチャレンジしてみてください。
各賞多数を予定していますので、皆さんの応募をお待ちしています。
応募期間５月１日（土）～５月 日（金）必着対象 池田町在勤・在住の小・中学生、高校生、大人作品 自作未発表の短歌作品
応募方法
所定の応募用紙に楷書で記入し中央
公民館および各地区公民館に設置の応募 箱 に 入 れ て く だ さ い（ 応 募 用 紙 は、
中 央 公 民 館・ 各 地 区 公 民 館 に あ り ます）。
小・中学生については各学校に提出してください。
表彰発表 ８月７日（土）問い合わせ
社会教育課 担当：横幕☎ ・７１１０
18

45

31

28

揖斐警察署からのお知らせ
ニセ電話詐欺に要注意
岐阜・西濃地域内において、ニセ電
話 詐 欺 が 多 数 発 生 し て お り、 被 害 者、
被害金額が急増しています。
現在多発している詐欺の手口としては、〇百貨店従業員や警察官、公的機関職員を名乗る者から電話が入る〇警察官や金融機関を名乗る者が家を訪れる〇 キ ャ ッ シ ュ カ ー ド を だ ま し 取 ら れ、
現金を引き出されるなどです。
キャッシュカードを狙った詐欺の手
口は、〇金融機関や公的機関職員、警察官など を 名 乗 り『 カ ー ド が 不 正 に 使 わ れて い る 』『 カ ー ド の 停 止 手 続 き に 暗
証番号が必要』などの電話が入る〇 暗 証 番 号 を 聞 き 出 し た 後、 警 察 官
な ど を 装 っ た 犯 人 が 自 宅 を 訪 れ、
キャッシュカードをだましとり、現金を引き出すなどです。
また、傾向として〇 代 に 対 す る 役 場 職 員 を 装 っ た「 還付金詐欺」
〇 代 以 上 に 対 す る「 オ レ オ レ 詐 欺 」
および警察官や金融機関職員を装った「キャッシュカードを狙った詐欺」が認められます。
●ＡＴＭでお金が戻ってくることはありません
10

未登録銃砲刀剣類登録審査会を行います

ご自宅などに、古い刀や銃などをお持ちで、登録がまだ済んでいない方はいませんか。
刀や銃を個人で所持するには、それらを登録する必要があります。未登録の銃砲刀類をお持ちの方はこの機会に登録してください。
日時 ５月 日（木）午前 時～午後３時（休憩 正午～午後１時）
場所 西濃総合庁舎４階大会議室（大垣市江崎町）※審査会は予約制です。事前に予約をしてください。
問い合わせ
岐阜県 文化伝承課 伝統文化係☎０５８・２７２・１１１１（内線３５７９）

西濃建設株式会社様より、児童生徒の皆さんの学校生活が素晴らしいものになってほしいと、小中学校の新１年生を対象に文房具をご 寄 付 い た だ き ま し た。 小 学 生に は 鉛 筆 と 直 定 規、 中 学 生 に は
シャープペンシルをいただきました。平成 年度より続けてのご寄付です。ありがとうございました。

10 20

29

60

70

広報いけだ／2021.5 36

池田町 まちづくり工房 霞渓舎 池田町池野259番地の１
電話／ FAX 45-0870 kakeisha@ikedane.jp
養老鉄道応援団の活動によって池野駅のホームに花壇が完成しました。揖斐特別支援学校よりいただいた「ひまわり」の種を蒔きました。夏ごろにはホームでひまわり畑を楽しむことができます！成長が楽しみですね。また、今月の広報には霞渓舎だより2021が入っています。
そちらも一緒にご確認ください。
５月のイベント紹介
毎月 第２土曜日午後１時～３時
毎月 第２金曜日午後６時～８時

ミニマルシェ コストコの商品を共同シェアしよう
福祉の窓口（要予約、オンラインも可能）

令和３年４月１日現在 （ ）
先月比

総人口

３月受付分

23,506 人   （△ 20）男 	11,575 人   （＋1）

女11,931 人   （△ 21）

世帯数

8,537 世帯（＋ 37）

出生６人／死亡33人／転入149人／転出142人

発行日：令和３年５月１日
発 行：岐阜県池田町
編 集：池田町役場企画課☎ 45-3111
ＦＡＸ 45-8314
インターネットで池田町を紹介しています。
アドレス
http://www.town.gifu-ikeda.lg.jp/「広報いけだ」の全ページもご覧いただけます。
アドレス
http://www.town.gifu-ikeda.lg.jp/category/
5-9-0-0-0.html
池田町役場や「広報いけだ」の編集に対するご意見・ご要望はこちらへどうぞ。
メールアドレス
yakuba@town.gifu-ikeda.lg.jp

先月号の答えです。私は「雨男」の予想を聞きたいです。なぜなら、10％しか当たらないということは、
90％はずれるということ。彼の予想はとても参考になりますね。
今月の表紙は「チューリップ畑と園児」です。園児たちは「赤、赤！」「白がいいな」などと話しながら、満開の花畑の中で、気に入った花を選びました。
さて、今月のあとがき謎解きです。
問題 ABCD の 4 人でかくれんぼをした。見つかった順を答えよ。
A ｢見つかったのは最初じゃないよ｣
B ｢D より前に C が見つかったよ｣C ｢奇数番目に見つかったよ｣D ｢一番最後に見つかったよ｣37 広報いけだ／2021.5

かわむら

ゆず き

さ とう

り つき

川村

柚稀／貴幸・ 唯 【杉佐藤

凌月／ 亮 ・里奈【東

きたむら

なな み

北村

町】

七海／和也・優里【六之井】

【片山南】

成瀬
宮部

坪井たけを／ 99 歳【藤竹中野】

ど あん び ん

DO AN VINH ／DO VAN CHI・NGDYEN THI HIEN【田
お がわ

小川
し

い

中】

かい と

凱豊／淳司・千晴【宮地南】ののか

四井乃々華／裕二・史織【田

中】

隆仁
幸奈

代】

旘子／ 82 歳【上八幡】𡧃佐美としゑ／ 96 歳【新生町】
松原等／ 84 歳【草河合あつ子／ 70 歳【天神町】

泉

利和／ 77 歳【下八幡】髙橋池田弘栄／ 56 歳【藤代台】

一彦／ 83 歳【藤代】

深】ふるさと探 訪 017

片山八幡神社直道

巡 礼 街 道 沿いに

三日三晩踊り狂って喜び合いました︒この村 人 た ち は 鉦 や 太 鼓 を 打 ち 鳴 ら して

善 南 寺 山 境を巡る

不 破の梅 谷 村 との２︵ １７３７︶年の方山ある大 きな鳥居

恵みの雨によ り 農 作 物 はよみがえって争いで 池 田 方 が 勝

文を く ぐって 西へ進

大 飢 饉から 救 われました ︒この大 雨で訴 と な り ︑そ れ をたい こ

むと山 裾に片 山

田圃は水であふれかえりましたが︑この時︑祝って花火が打ち上

かね

八幡 神 社がありま

川を６尺︵１・８ｍ︶もある大 鯰がさかのげられました︒以来

はち まん じん じゃ

おう じん

まつ

巡礼街道

杭瀬川

︵ 参考 八幡公民館﹃ふるさとやわた﹄︶

ぜん なん じ やま ざかい

うめ たにす︒応神天 皇 が 祭

ぼって来 たのです ︒村 人 た ちは﹁これは大 正の終 わ り まで

きっちょう

つか

わ

神として 祀 ら れ ︑吉兆や！ 神様のお使いに違いない！ ﹂と大の １８０ 余 年にわ

むね ふだ

いち やま

ふ

﹃ 美濃国神名紀 ﹄に﹁ 池田郡 十六社 中 ︑鯰を捕まえて神様にお供えしました︒そ

あん えい

かた やま

ふる やしろた り 自 製の花 火 が 奉 納 さ れて き ま し

やま すそ

従五位 下 片山明神﹂と記されている古社

れ以来︑恵みの雨へのお礼と片山の豊かなた ︒この花 火の筒 は 神 社 総 代の奉 仕に

ごう しゃ

た んぼ

で︑安永８︵１７７９︶年建造とする棟札

暮らしを願って︑笛と太鼓に合わせた神楽よって修 復され︑現 在は八幡 神 社 拝 殿の

なまず お

だいなまず

があります︒明治６年郷社に列せられまとからくりの﹁ 鯰 押さえ﹂が盛大に行わ

南に陳列庫を設けて保管されて見ること

しん めい きしたが終 戦 後は社 格が廃止となりまし

れてき ま しができます︒

や わた

そなた︒例祭はそれまで９月でしたが昭 和の

た︒
これが片

い の げ かた やま みょうじん

初めに春 祭りとなり︑その後は八幡地 区

山の﹁市山﹂

例祭日が定められて４月

至岐阜

八幡小

片 山

池田温泉

池田町観光ボランティアガイド協会

池田町は地球にやさしい環境づくりを進めます。

じゅ ご

日になりま

です︒今ではつつした ︒青年団のみこしが奉納されたこと保存会によっき きん

かぐらもありましたが︑今は子 供みこしが家々て継承され︑
かん えい

ふえを回って奉 納されています︒

小 中 学生女
はや し三百数十年前の寛永の大飢饉で︑ここ子のお 囃 子
はちまん しゃが奉 納 さ れ編集

N

片山でも日照りが続いて恐ろしい飢饉にみまわれました︒村人たちは八幡社に

ています︒
また︑
元文

げん ぶん

日間の必死のお祈りを続けました︒その

１０
満願の夜明けから激しい雨が降り続き︑

R417

１２