April 2010
宇宙航空研究開発機構機関誌

031

No.

1
031

No.
宇宙航空研究開発機構機関誌
C O N T E N T S
3

野口聡一宇宙飛行士
宇宙長期滞在ミッションは今日もつづく4

古川聡宇宙飛行士が見た
バイコヌールでのソユーズ打ち上げ「

2

５

1 野口、クリーマー両宇宙飛行士は「きぼう」日本実験棟ロボットアー
ムの子アームを船外に搬出する作業を行った。子アームが収納されている「きぼう」
エアロックを減圧した後、船外側のハッチを開けて移動テーブ
ルを船外にスライドさせ、親アーム
で子アームを把持した。
（３月10日）3

2「きぼう」日本実験棟の親アーム
（手前）
と子アーム
（奥）
（
。3月10日）3 子アーム搬出時の「きぼう」運用
管制室の様子。
（3月10日）2009年12月から始まった、
国際宇宙ステーションでの長期滞在ミッション。
第22次／ 23次長期滞在クルーのフライトエンジニアとして、
野口聡一宇宙飛行士の活動はつづいています。3月中旬には、「きぼう」の船外実験プラットホームに
小型ロボットアームを設置する作業を完了「。きぼう」
は基本機能を確立しました。
滞在３か月を過ぎた野口宇宙飛行士の生活を写真でご紹介します。

4
5

3

写真：NASA 提供
文中の日付は日本時間

4 ２月にスペースシャトル「エンデバー号」がドッキングし、「トランク
ウィリティー」（第３結合部）と観測用モジュールのキューポラが取り付けられた。キューポラには、6枚の窓と天窓、ISSのロボットアームの操作盤などが設置されている。写真はキューポラの窓から地球を撮影する野口宇宙飛行士。
（2月19日）5「ハーモニー」（第2結合部）で作業する野口宇宙飛行士（中）と、テリー・バーツ（左）、スティーブン・ロビンソン（右）宇宙飛行士。
（2月
11日）

高い技術力とチームワークに感動」
古川 聡 宇宙飛行士
6「はやぶさ」
を地球帰還へと導く

イオンエンジン運用
・惑星探査プログラムグループ探査機システム
國中 均 月研究開発グループ・リーダー／宇宙科学研究本部教授
9

宇宙広報レポート「あかつき」
メッセージキャンペーンの舞台裏
阪本成一 宇宙科学研究本部対外協力室教授
10「食べ物は何が好きですか。
（岡山県 小学１年生）
ぼくはカレーです」「お届けします！あなたのメッセージ、
暁の金星へ」
キャンペーン参加、ありがとうございました！
12

宇宙機関長会議（HOA）
開催

各国の機関長が語る
ISS計画の将来
14

環境監視から人材育成まで
アジア太平洋地域の宇宙利用を推進する

アジア協力推進室
石田 中 宇宙利用ミッション本部アジア協力推進室室長
16

宇宙のノウハウを身近な暮らしに「宇宙オープンラボ」の取り組み

福田義也 産業連携センター産業連携室室長
17

宇宙ならではのサイエンスアート「水の球をを用いた造形実験」の不思議な世界
藤原隆男 京都市立芸術大学教授
18

JAXA最前線
20

6

6 ISSで撮影した映像を通じて子供たちに絵本の読み聞かせ。
7 細胞ラックのタンパク質結晶生成装置に、55種類のたんぱく質が収められたユニットを収納する。
（2月5日）

月 18 日に打ち上げが決まった金星探査機「あかつき」。地球の兄弟星と言われる金星の大気の謎に迫り、地球の成り立ちを解明する手がかりを探して旅立ちます。今号の表紙は、最終調整が進む「あかつき」と、プロジェクトマネージャの中村正人教授。国内外のたくさんの皆様にご参加いただ
いた「お届けします！あなたのメッセージ 暁の金星へ」
キャンペーンの結果も誌面で紹介しています。
「あかつき」と入れ替わるように、６月に地球帰還が予定されている小惑星探査機「はやぶさ」。イオンエンジンの不具合など、数々の困難を乗り越えてきたドラマを國中均教授が語ります。そして、国際宇宙ステーシ
ョン（ISS）に長期滞在中の野I N T R O D U C T I O N
口聡一宇宙飛行士の活動や、４
月に打ち上げられるスペースシャトル「ディスカバリー号」に搭乗する山崎直子宇宙飛行士の最新情報も。今春、話題が目白押しのＪＡＸＡの宇宙開発情報をお届けします。

事業所一覧
JAXA各事業所が科学技術週間に合わせ特別一般公開
表紙：金星探査機「あかつき」の最終チェックを行う、
金星探査機プロジェクトマネージャの中村正人教授。

Photo:YAMANE Kazuma

72

国際宇宙ステーション（ISS)の第28次／第29次長期滞在クルーである古川宇宙飛行士。ISS長期滞在に向けて、ロシアのガガーリン宇宙飛行士訓練センターや、NASAジョンソン宇宙センターなど
で訓練を行っている。

口宇宙飛行士はどんな作業をしているのですか︒
古川 主にソユーズ宇宙船の状
態を︑モニター画面を見ながらチェックしています︒スペース
シャトルの場合は︑異常事態が起きた時には手順書を見てスイッチを操作しなければなりませんが︑ソユーズの場合は打ち上げの約９分間に限って言えば︑そういう操シャトルと大きく違うかもしれま

作はほとんどありません︒ここは

野口聡一宇宙飛行士が乗っ̶たソユーズの打ち上げを実際にごせんね︒たとえばエンジンが停止

明るくなって︑お腹に響くようなながら待っていると︑突然︑空がていたのですが︑寒空の中︑震えれたビューイングポイントから見打ち上げでした︒１・４ ほど離映像を見ていると︑コマン̶
ダーがスティックを使って何か操ることは何もありません︒

準備をするだけで︑作業としてすます︒クルーは身体的︑精神的にま自動的に緊急脱出モードに入りいて警告音が鳴りますが︑そのまするというような深刻な事態が発轟音が来ました︒予想以上に迫力作をしています︒あれは何をしてしょうか︒のある打ち上げで︑しかもあの中生した場合には︑赤いランプがつに野口さんが乗っているんだと思いるのでしょうか︒

古川 現地時間で午前３時 分のうと︑言葉もありませんでした︒
を押しているのです︒コマンダー

種機器のチェックなどを︑手順書が︑その間に︑気密チェックや各ち上げまで２時間くらいあります古川 宇宙船に乗りこんでから打は忙しいのですか︒

ですね︒のです︒それで︑使っているわけ

すから︑ボタンまで手が届かない

しかもシートベルトを締めていまの席は構造上深いところにあり︑

古川 パネル上にある各種ボタン

打ち上げまでの間︑ソユー
̶ズ宇宙船内と管制室とのやり取りに沿って行っていきます︒地上側

リフトオフから軌道に乗る
̶までの約９分間︑コマンダーや野ので結構忙しいですね︒

は︑ロシアが多くなりますか︒

ね︒

古川 ４Ｇ弱だと思います︒スペですね︒何重にも冗長性を持たせ

古川 とても信頼性の高い宇宙船

どんな印象をお持ちですか︒

トラクターもたくさんいますが︑ 験については︑どのようなことを古川 若手ですごく優秀なインスですね︒

いますが︑古川さんは宇宙での実

日本での訓練は主に﹁きぼ̶う﹂日本実験棟の訓練になると思期待していますか︒

中には 年以上のソユーズの歴史

時のシミュレーションになったと行動していました︒ご自身が飛ぶて︑バイコヌールでずっと一緒にさて︑古川さんは今回︑野̶
口宇宙飛行士のバックアップとした︒

とてもよい雰囲気の記者会見でしす︒ＮＡＳＡで行われる記者会見

で︑ガラス張りの部屋で行われまールに入ると隔離されてしまうの席します︒宇宙飛行士はバイコヌ

まで１００機以上の打ち上げを成どんどん変わっていきます︒これに見やすいように細かいところはす︒モニター画面も︑人間工学的古川 ロシア特有の温かみのある︑ メントを反映して改良していまとは︑少し違っていますね︒

功させているのに︑それでもまだかい機器の配置などはクルーのコ物になっています︒それから︑細ことで︑非常に安全性が高い乗りさらにバックアップがあるというただいていることを︑将来の日本なります︒私自身が経験させていスシャトルとは別の意味で勉強にな意味でソユーズ宇宙船はスペー

古川 その通りですね︒いろいろが︑いかがでしょうか︒

知ることが必要になると思います

アのテクノロジーについてもっとからはＮＡＳＡだけでなく︑ロシの打ち上げは初めてでした︒これ

Ｊ ＡＸＡにとって︑ソユー̶ズ宇宙船による日本人宇宙飛行士がある︒それが駄目になっても︑ インストラクターもいます︒

生活を豊かにするとともに︑将来

古川 医学の切り口で︑皆さんの他の経歴の宇宙飛行士とは̶
別な見方ができるでしょうね︒と思っています︒

るかを自分の体を使って調べたい

宇宙に長期滞在したときにどうな

宇宙へ行けるようにするために︑と思いますし︑将来誰もが気軽にムの解明や新薬創成につなげたい

長実験を通して︑病気のメカニズす︒たとえばたんぱく質の結晶成

古川 私のバックグラウンドは医思いますが︑いかがですか︒

野口宇宙飛行士らクルー３
̶
人は︑出発の挨拶をして発射台に細かい所で改良を加えていく姿勢の有人宇宙開発に生かしていきた

古川さんのこれからの訓練
̶

思います︒

るようにぜひ頑張っていきたいとの宇宙時代に向けての準備もでき

ス系の実験に特に興味がありま者なので︑やはりライフサイエン

古川 大変勉強になりました︒ソ向かうバスに乗りこみました︒古

はすごいと思いました︒

をすべて知っているような伝説のむのかを経験できたことが１つ︒ 川さんは︑その直前まで一緒だっユーズの打ち上げがどのように進たのですか︒

いと思います︒

古川 その通りです︒野口さんたも行かれましたね︒現場をご覧に
古川 非常に熟練した方たちが︑信頼性の高い作業をしていまし

医者としての経歴を
宇宙で役立てたいていった時︑私たちは離れて︑別これをぜひ自分のミッションにもたと実感しました︒

点でバックアップの任務が終わっ生かしていきたいと思っています︒ のバスに乗りこみました︒あの時打ち上げ前のクルー記者会
̶
見には︑バックアップも一緒に出なった印象はいかがですか︒

いお手本を見せていただきました︒ ちがバスに乗るために建物から出もう１つは野口さんたちのクルーなものが壊れても︑バックアップ

ることによって︑万が一何か重要いうことになります︒

ツ︑そして必要があればカナダとトンとロシア︑残りが日本とドイースシャトルより少し大きいです

た︒お会いしただけで︑﹁あ︑こ

古川 そうですね︒主にヒュース

うな職人の方々でしたね︒

れなら大丈夫だ﹂と感じられるよと一緒に１つずつ進めていきます

打ち上げのときに︑Ｇはど̶
れくらいかかりますか︒

km

52

覧になった印象はいかがだったでソユーズの打ち上げは予想以上の迫力だった

FURUKAWA Satoshi

星の街︵ガガーリン宇宙飛̶
シミュレーターに乗ってみ 行士訓練センター︶にも︑ベテラ̶て︑ソユーズ宇宙船については︑ ンのインストラクターがいるそう

熟練した技術者に支えられているソユーズ
宇宙船の信頼性

2009年12月21日、カザフスタン共和国バイコヌール宇宙基地から
野口聡一宇宙飛行士を乗せたソユーズTMA-17宇宙船が飛び立ちました。
バックアップクルーとして、打ち上げをサポートした古川聡宇宙飛行士に現場での体験や、
将来のミッションへの意気込みを聞きました。
のチームワークが素晴らしく︑よ上／ソユーズ宇宙船の最終確認後、ロケット組
立棟で組立状況を視察する野口宇宙飛行士、
古川宇宙飛行士ら ©FSA 下／打ち上げ前最後の記者会見を行う古川宇宙飛行士らバック
アップクルー ©NASA/JAXA/Bill Ingalls

バイコヌールでは︑ソユー
̶ズ宇宙船とロケットの組立現場に勉強になったバックアップとしての訓練

古川 聡 宇宙飛行士
30

4
5

打ち上げに向けてソコル宇宙服を着用した野口宇宙飛行士ら第22次／第23次長期滞在
クルーと古川宇宙飛行士らバックアップクルー©NASA/JAXA/Bill Ingalls

バイコヌール時間12月21日午前３時52分（日
本時間12月21日午前６時52分）に打ち上げられた、野口宇宙飛行士らの搭乗するソユーズ宇宙船 ©NASA/JAXA/Bill Ingallsミッションにとって危機なんです

感じがしていた︒﹁はやぶさ﹂のスな状況に陥る︒個人的には非常なるほど︑﹁はやぶさ﹂はシリアい作業︒でもそれが楽しくなれば

2005年夏︑ 年あまりの旅を経て小惑星イトカワに到着し︑月には世界ではじめて小惑星に離着陸した探査機︑﹁はやぶさ﹂︒
帰路には一時連絡が途絶え︑通信復活後には瀕死の状況が明らかに⁝⁝︒次々とトラブルに襲われ︑﹁普通ならとっくに諦めている状態の宇宙機﹂
を︑関係者は創意と粘りで生き返らせ︑ついに地球へ到達する軌道達成が目前となった︒往復の重責を果たしたイオンエンジンは３月下旬に動力航行の終了を予定している︒帰還計画の実施で中心的役割を果たし︑オーストラリアでの回収作戦も現場で指揮に当たる︑
プロジェクトチームのに︑
國中均教授︵月惑星探査プログラムグループ︑イオンエンジン開発担当︶﹁はやぶさ﹂の帰還運用について聞いた︒

ゴール間際にエンジン異常停止！
が︑実はイオンエンジンの研究者

國中 最後のハードルを迎え︑あくるデータはとても貴重です︒そエンジンは世界にない︒送られてけ長時間の運転実績があるイオン

國中 月以遠の深宇宙で︑これだ

り︑﹁はやぶさ﹂チームのメンバ

でＩＡＣ という大きな学会があの半ば︑韓国の大田︵テジョン︶

國中 兆候はありました︒

うにやってきた？

れました︒﹁その時﹂はどんなふ

オンエンジン異常停止﹂を発表さとはゴールテープを切るだけ︒今
れを通してイオンエンジンは何か│ ﹁危険で楽しい﹂とは？

│ イオンエンジン︑深宇宙往 としてはとても〝楽しい〟データ に複雑な心境でした︒
復航行の達成が目前となりまし なんです︒│ ２００９年 月９日に﹁イた︒これで﹁はやぶさ﹂は地球にだから言えますが︑私にはイオンを語ろうとしている︒ああでもなーも出かけていました︒２日目の戻ってこられます︒

エンジンの稼働時間が５％ほど足

朝︑パソコンを開いたら管制室か月

りない感触がありました︒エンジ
うとするのが︑私にとっては楽し

起動・停止の具合などからそんながり︑エンジンが異常停止した︒

ン各部の温度や電流・電圧の変化︑ いこうでもないと考え︑読み取ろ

ら﹁中和器の電圧が上がっています﹂という〝不幸の手紙〟が⁝⁝︒│ イオンエンジンは︑人間でンジンはまだ復活していないわけ

うが︑構造もシンプルだし︑効率

でなく︑より大きな１基にしたほ思うほどでした︒

障してくれた﹂んじゃないかと│ でもその段階ではイオンエ すのなら小さくして数を増やすの って︑その時期に合わせて﹁故ですよね︒﹁今度ばかりはもう駄もいい⁝⁝︒

器の電圧上昇というのは︑つまりセットで成り立っています︒中和と︑﹁鼻孔﹂に相当する中和器のの打ち合わせに来日していたんで所︶のスタッフが︑カプセル回収どで実績のあるジェット推進研究

るＮＡＳＡ・ＪＰＬ︵惑星探査な

國中 実はこの時︑協力関係にあ転﹂です︒使ってみたいとは思っを組み合わせて動かす﹁クロス運が別々の中和器とイオンエンジン

國中 私にはアテがあった︒それと聞きます︒

る︒これを生かさない手はない︒ つらかったですか？

せる︒つまり﹁冗長性﹂が手に入きている部分を組み合わせて動か

國中 どれかがダメになっても生た意味は？

の試運転の時期でしょとしては︑どの時期がいちばんってみて︑イオンエンジン担当│ これまでの運用を振り返目か﹂と思った関係者も多かった

寿命が近いと？
ていたけれど︑﹁そのチャンスはなく︑１つの中和器で２つのエン

４×４すべての組み合わせだけでピンチはチャンス
裏技で乗り切る

國中 そう︒普通ならどちらかにす︒初日の打ち合わせを終えて帰ないだろう︒そんなものが必要に

小惑星往復の│ それをあえて４基構成にし 険
しい道のり

寿命が来れば︑そのエンジンは終なるようなピンチは来てほしくな

年初夏の打ち上げ直後宅したら﹁停まっている﹂との連か﹂を非常に心配しな

國中絡が︒そのまま管制室に入り︑徹わりです︒Ｉ ＡＣ の会場でプロうか︒﹁ 本当に動くのジェクトマネージャの川口淳一郎

ジンを動かす設定まで可能な回路│ いつ頃から準備していたも を作っていました︒

國中 そもそも工学実証のための

これで家に帰れる﹂と

あ︑今日も無事だった︒

日の運用を終え︑﹁あ│ こんなこともあろうかと⁝⁝︒ がら過ごしました︒１

國中 １９９９年頃でしたか︑﹁は宇宙機ですからね︒念のため当時のなんですか︒

國中 まだ発表できる状況ではなの回路図を取り寄せて確認し︑試いう感じでした︒スロ
ットリング︵出力可変︶

行に踏み切りました︒

り電力も得られるようになったら︑ バーに詫びたところ﹁気にするな︒ 流しないよう︑いくつかダイオー

田︵長野県︶にある直径 ｍ の通です︒もし１週間後だったら︑臼ミング〟で起こった故障だったん

障は︑まさに〝ここしかないタイ

ロでも弱火を維持する│ 家庭のガスコン

ンジンも実はこれが初運転ができるイオンエ

ドを付加しただけで︑重量増も最です︒雪の迫る季節なのに工事着な運用には大きなアンテナが必要

定しないことが早い段階でわかった︒結局︑イオンエンジンＡが安定させるのが最初はやっかいだっろがあり︑出力を絞った状態で安國中 イオンエンジンも似たとこ

手を先延ばしにしてもらい復旧運たので︑使用を控えることに︒最のは難しい⁝⁝︒

用に取り組みました︒また故障が後の３か月のクロス運転が可能だ

信用アンテナが工事に入っていてでクロス運転を可能にするだけのクロス運転は安定しなかった︒ま現に試行の最初の頃︑電力不足で年のイトカワ到着時は？
國中 到着したら︑イオンエンジ│状態で温存されていたからですね︒

電力が得られなかったでしょう︒ ったのは︑中和器Ａが新品に近い

１か月早ければ︑太陽から遠いの使えませんでした︒イレギュラー

めてでしたし︒
小限︒そもそもイオンエンジンに

國中 振り返ってみれば 月の故│ で︑すぐに動きましたか？

やぶさ﹂︵当時は﹁ＭＵＳＥＳ│

モデル︵実機︶を作るときに付加を続け︑心の中で﹁ゴメン﹂と言 ︵試作・検証用︶から︑フライト

Ｃ﹂︶のエンジニアリングモデル

いながら彼らの帰国を見送りましかった︒何事もなかったかのよう

國中 当面の対策として︑出力をした回路です︒特殊な運転パターにポーカーフェイスで打ち合わせ│ 彼らにその事情は？

わせに⁝⁝︒

夜のまま翌日のＪＰＬとの打ち合港に向かうバスの中でも電話し続け︑帰国して相模原の管制室に入り︑夜の運用に間に合いました︒

５ｍＮ︵ミリニュートン︒約０・５た︒各方面への調整を終えて発表

ンをしても変なところに電流が逆│ 一刻を争う事態⁝⁝︒重︶に絞って中和器の消耗を遅できたのが 月９日︒ＪＰＬメン
それより軌道設計のツールを貸そらせ︑ 月になって太陽に近くなうか？﹂と申し出てくれて︑ホッ限らずエンジンは︑同じ出力を出64

るで﹁はやぶさ﹂は何か考えがあ05としました︒

うことになりました︒しかし 月３日の夜︑再び中和器の電圧が上２基運転で遅れを取り戻そうとい11て何とかしてくれ﹂となった︒空先生に話したら﹁すぐ日本に帰っいな﹂と思っていた方法でした︒

いう﹁口﹂に当たるイオン噴出口

10

6
7

11

月・惑星探査プログラムグル
ープ探査機システム研究開発
グループ・リーダー／宇宙科
学研究本部教授「はやぶさ」から切り離されたカプセルはオーストラリアの砂漠で回収される予定

2「はやぶさ」は４基のイオンエンジンを搭載している。イオンエンジンＡは打ち上げ直後に動作不安定で運用を休止していた。イオンエンジンＢは電圧上昇のため運用休止中（2007年４月以降）
2009年11月３日、中和器の電圧が上がり、動作中のイオンエンジンＤが異常停止した。
イオンエンジンＣは停止中だが、稼働することは確認している

11

帰還が迫る「はやぶさ」のイメージ図（©池下章裕）。
地球までの距離約４万kmで小惑星のサンプルが入っていると期待されるカプセルが分離される

11

03

!?

11
スラスタヘッド
中和器

12

g

國中 均

KUNINAKA Hitoshi

ぶ迷惑がられたんじゃないでしょいるところにそれですから︑だいの先生たちがキリキリしてやって楽しませてもらいました︒理学畑

だ︑小惑星！﹂と︑観光客気分でして︑﹁こんなふうになってるんの一員として毎日運用室に顔を出ンの出番はしばらくない︒チーム

ンジンは︑エンジン効率の指標でれは偶然です︒そもそもイオンエ

マジックなんてものではなく︑こ

國中 そうですね︵苦笑︶
︒でも

ですよね︒

変える﹂ようなことをやったわけ飛行士が︑鼻息だけで体の向きをとえでいうと︑﹁宙に浮いた宇宙ています︒さっきの口と鼻孔のた呻き声を上げたのが︑録音に残っが渦を巻くように噴出する影響を

磁石の配置や構造により︑イオンが関係している︒エンジン内部のいろ調べると﹁スワールトルク﹂

馬に乗っているようでした︒いろったく姿勢が安定せず︑じゃじゃかった︒第１期の始めの頃は︑まから︑特殊な運転をせざるを得な路はそうだった︒それができない

年 月 日の二度目の小

うか︵笑︶
︒

│

ある〝比推力〟でいうと３０００│ ヘリコプターの機体が︑回転

惑星タッチダウンの後に︑通信途

05
11
26

受けていた︒

翼と逆に回ろうとするような⁝⁝︒

國中 船のスクリューとも同じで

Ｂ ロケット第１段のＬＥ │７ Ａ

最後のハードルは乗り越えて絶︒すぐに再び電波で﹁はやぶさ﹂ 秒のオーダーという︑Ｈ│ⅡＡ／

も︑
ゴールテープを切るまでには︑を捕捉できたが︑探査機のスピンですが︑この時は大問題でした︒ています︒その後︑何か問題が発㎞ 上空をかすめる軌道を目指し

まだ難関が控えている︒

す︒わずかなトルクなので地上試

太陽光のわずかな圧力をうまく利生しても︑何もしなければそのま験ではわからないし︑姿勢がしっ

こいらですから︑屈辱的なほど低用して姿勢を保つ方法が︑ＮＥＣ

ま地球を通り過ぎていってしまう

桁高効率のエンジンです︒それが効率の運用方法なんです︒たまたの姿勢制御系の人たちの頑張りで10が止まらず︑姿勢を変えるために ︵約４５０秒︶に比べても︑ひとンテナを地球に向けたり︑イオン

まガス残量に余裕があり︑たまた

実現し︑安定してイオンエンジン使ってきた化学スラスタもダメにエンジンを狙った方向に噴射する

ま４つの中和器が姿勢制御に使え信号︵電波による位置通報︶の電

かりしていれば問題にならないのことができない⁝⁝︒

る方向を向いていた︒本当に偶然ような軌道です︒さまざまな条件

キセノン生ガス噴射だと 秒かそ

國中 状況を聞いて︑﹁ああ︑こを噴かせるようになったんです︒

09

なっていた︒これでは︑大きなア

れでもう出番はないな﹂と思いま

なんです︒

08

カプセルの切り離しやビーコンした︒普通の宇宙機だったら︑こ力は︑すでに設計寿命をはるかに超えているリチウム一次電池を使募の取り組みが、できるだけ広まるように展開しましをクリアにして︑おそらく再突入域連携と科学館連携、そして学校連携を軸に、団体応

年はお休みをし︑ 年２た。そこで、ここのところ重点的に取り組んできた地

月に﹁第２期軌道変換﹂を開始︒ の１週間ほど前の距離２００ 〜

ましたが、不況の折、うまい解は見つかりませんでし

宇宙科学研究本部対外協力室教授。専門は電波天文学、星間物理学。宇宙科学を中心とした広報普及活動をはじめ、ロケット射場周に向かい、半年後には金星周回軌道に投入される予定
辺漁民との対話や国際協力などです。26 万人の夢を載せた旅がまもなく始まります。 「たいがいのこと」に挑戦中。写真はプロジェクトのキャラクター
続報を楽しみにお待ちください。
である「あかつきくん」に扮した
ひとこま。

│

て探査機の３か所に分けて搭載されました。5 月下旬には H-ⅡA ロケットにより打ち上げられて直接金星

こで運用をあきらめています︒で第にマスメディアに大きく取り上げられにくくなって

SAKAMOTO Seiichi

も川口先生は違った︒﹁イオンエ

ルミプレートはすでに印刷され、ベーキング処理を経うことになるが︑事前に電圧の確ますが、最近いろいろなキャンペーンがあるため、次阪本成一

ついに地球に到達する軌道へ者の手元に保管され、勇気を与えてくれています。ア

認は行っていないという︒﹁調べ

キャンペーンの盛り上がりは告知方法に強く依存しジンを１日半ほど動かして軌道の微お預かりしたメッセージの原本は「あかつき」関係

３００万㎞の地点で︑イオンエン

キャンペーンのこれから

最後の３か月を﹁クロス運転﹂で告知方法と中身の濃さ、そしてフォローアップに工夫

乗り切り︑ついに地球への到達がもったメッセージが書かれていました。

年２月にイオンエンジン

は 14 万人強で、ねらい通りそのほとんどには心のこどの機会を提供するところに労力を集中させました。

│

使えない方や直筆を希望される方に向けて寄せ書きなまでには︑まだ予断を許さない状

最終的には 26 万人となりました。そのうち団体応募

況が続きそうだ︒

め切り直前には学校などからの団体応募が続々と届き、して私たちは、各方面への告知と、インターネットを︵インタビュー・構成／喜多充成︶

過が芳しくなく、関係者をやきもきさせましたが、締※尚この取材は２月中旬に行いました︒

ーネットを通じた募集を世界天文年 2009 日本委員会のサーバーをお借りして実施することにしました。そンジンを噴け！﹂って言うんです︒

質にこだわったためにインターネット署名の途中経スピンしていてどっち向いてるかーンに関するやりとりが続くような配慮も行いました。

らハガキは処理しきれないと判断して断念し、インタることはできるが︑ダメとわかっ

夫し、一過性のイベントではなく何度もこのキャンペ

変な手間暇がかかります。
「のぞみ」のときの経験かても打てる手はなく︑調べること

ライトモデル同等品を送るなど、フォローアップも工調整を行います︒それがイオンエン

個人参加の敷居を下げるにはハガキ応募の可否がカ
ギを握りますが、受領確認の送付や受付後の処理に大3月12日に記者公開された
金星探査機「あかつき」

07

ジンの最後の仕事になります︒長く証を送付したり、大口参加者にはアルミプレートのフ10目前です︒本当に長旅でした︒

うにと最適化を進めました。

を再点火︒４月から 月まで︑帰車証を発行したり、団体に向けても代表者あてに乗車＊

インターネット応募された方には金星行きの記念乗てきます。そんな中で、最大限の満足を引き出せるよ

還に向けての﹁第１期軌道変換﹂ 國中 ﹁クロス運転﹂がうまくい

ロセスにこだわりました。

い制約があるため、やれることにはおのずと限りが出わからない状態で︑危なくてコマ配慮すべきですが、一方で経費や手間、時間などに強ンドなんて打てない︒﹁ムチャ言

トなど、搭載される内容の濃さや、それを準備するプ

で電圧も低下してしまう﹂からだ︒

ますが、私たちとしてはメッセージや手書きのイラス

由度があります。参加する側にとっての利便性などに

そのほかにも不確定要素は多い︒

を集めるだけであれば、簡便なやり方はいろいろあり

イラストなどの画像も可とするかなど、いろいろな自中和器の︑どこがどう傷んでいるのだけとするのか、メッセージも含めるのか、あるいは

き﹁これで最後の正月を越せる﹂ がんばってくれたイオンエンジンやいては心理的にやや抵抗があるようです。それでも数と思いましたが︑ホントにここまでした。昨今、名前などの個人情報を載せることにつろいろなやり方がありました。搭載する内容も、名前

探査機は︑たぶん流星のように燃えトやハガキ、あるいは手書きの窓口を設けるなど、い尽きてしまいますから︒

内容をどのようなものにするかも、思案のしどころ

小惑星表面のサンプルが収まってり込んだのも新たな試みでした。

過去のキャンペーンの募集の仕方は、インターネッ

きています。企業広告との連携も早い時期から模索し9た。若者向けのフリーペーパーやマンガ雑誌などに売いると期待されるカプセルの回収

募集は個人向けと団体向けの２本立て

かいないのか︑私はできるなら実物してきました。

を見てみたい︒でもそれはかないまに願いを！」キャンペーンと、さまざまな取り組みをで来たんですねぇ⁝⁝︵と感慨深

回衛星 SELENE（のちに「かぐや」と改称）の「月げにカレンダーに目をやる︶︒

んか」キャンペーン、最近では 07 年打ち上げの月周メッセージがプリントされたアルミプレート│ 最後の軌道微調整が残って せん︒再突入カプセルを切り離したやぶさ」と改称）の「星の王子さまに会いに行きませを行いましたが︑その時期はどなたの名前を火星へ」キャンペーンに始まり、2003
年打ち上げの小惑星探査機 MUSES-C（のちに「はんな？

属板などがあります。日本でも、98 年打ち上げの火星探査機 PLANET-B（のちに「のぞみ」と改称）の「あうなぁ︑この人 ﹂と思いました

では 1972 年に打ち上げられたパイオニア 10 号の金ね︵笑︶︒

上げるのは珍しいことではありません。有名なところ

Ｗ︵リアクションホイール︶は３

太陽系探査機に名前やメッセージなどを託して打ち噴射﹂で姿勢制御を行うことにし募集することにしました。

!?

│ 結果的に﹁キセノン生ガス 國中 すでに姿勢を保つためのＲ

どを縮小印刷して搭載することとし、その内容を広く

基中２基が故障︒化学スラスタも探査機にとりつけるバランスウェイトにメッセージなたわけですよね︒一部では﹁國中探査計画に多くの皆さんに直接参加いただくために、場所に落とすための︒

離れる日本の探査機となります。JAXA では、このない︒でもイオンエンジンって︑ います︑オーストラリアの狙った月周回衛星「かぐや」以来３年ぶりに地球周回軌道を間もなく打ち上げられる予定の金星探査機「あかつき」に名前やメッセージを載せて金星に届けるべく、「お届けします！あなたのメッセージ
暁の金星へ」と称するキャンペーンを実施しました。
読者の方々の中にも参加された方がいらっしゃると思います。
このキャンペーンをどのように展開したのか、
そのたのか、舞台裏をご紹介します。
をご紹介します。

そもそも姿勢がしっかりとれた状

解にもつなげることを目指しています。
「あかつき」
は、マジック﹂とも呼ばれるほど想定っているようでわかっていない地球の気象の、真の理外の運用方法で︑私も記者会見の双子星として知られる金星の気象を探ることで、わか國中 今﹁はやぶさ﹂は︑約２００

かつき」は、世界初の「惑星気象衛星」です。地球の態で使うものです︒少なくとも往今年５月に打ち上げを予定している金星探査機「あ席で驚きのあまり﹁ゥエッ ﹂と「あかつき」
キャンペーンとは相模原キャンパスに展示されている「はやぶさ」の模型を前に感慨深げな國中教授

8加茂プラネタリウム館（京都府木津川市）「来館者だけでなく地元の宇宙少年団や児童館の利用者にも書いていただきました。
大きな寄せ書き用紙がずっと置かれたままだと躊躇するかもしれないので、小さい用紙に書いてもらって回収し、こちらでまとめて1枚にしたりしました。金星は親しみのある天体ですから、話題にもしやすかったですね」（三井啓子解説員）

野間自由幼稚園（静岡県伊東市）

これまでのメッセージキャンペーン
宇宙機名称

火星探査機
「のぞみ」

小惑星探査機「はやぶさ」

月周回衛星
「かぐや」

金星探査機
「あかつき」（打ち上げ年月）（1998年７月打ち上げ）（2003年5月打ち上げ）（2007年9月打ち上げ）（2010年5月打ち上げ予定）「キャンペーン名称」
応募数「あなたの名前を火星へ」 「星の王子様に
約27万人
会いに行きませんか
ミリオンキャンペーン」
約88万人「月に願いを！
キャンペーン」
約41万人「お届けします！
あなたのメッセージ、
暁の金星へ」
約26万人

概要とその後2×6cmの枠に手書きされハガキで寄せられた氏名を宇宙科学研究所（当時）の職員総出でハサミで切り取り、アルミプレー
トに焼き付け、バランスウエイト
として「のぞみ」に取り付けた。
火星到達がかなわず運用は停止したが、探査機は人工惑星として太陽系の旅を続けている。

主にインターネットで名前と20
天文学コミュニティの有志による
文字のメッセージを受け付け 「世界天文年2009日本委員会」
た。米国惑星協会との協力のと協力して実施。科学館や学校
もと、海外からも多数の応募が。 にとどまらず、幼稚園・保育園、
観測ミッションを成功裏に終え、地方自治体、関係企業、さら2009年 6月に月面に制御落下。 には少年サッカーチームやロッ
月表面南側のギル・クレーター
ク歌手のファンクラブまで……。
付近に機体破片とともに眠る。
さまざまな団体からの応募を受け付け、バラエティあふれる寄
せ書きやイラストが集まった。エッセイコンテストの入賞作品が全文搭載されるなどイベント連動型の企画もあった。

「保護者の方からキャンペーンを教えていただき、『未来に生きていく子供たちの地平線を開く試みだ』と感じ、二つ返事で参加させてもらいました。明け方に見る金星

インターネットで「氏名」のみを受け付け、小惑星着陸時に目印として用いる反射性の球体「ターゲットマーカ」の表面に縮小印刷して取り付けた。米国惑星協会などの協力で海外からも多数の応募が。ターゲットマーカ
は2005 年11月に小惑星イト
カワに到達、少なくとも今後数
万年はイトカワとともに太陽系の旅を続ける。

はとても印象深く、そんな話を子供たちに聞かせたりしながら、書いたり描いたりしてもらいました」（大平洋園長）「ボーカロイド」と呼ばれる歌唱ソフトを発端に、ユーザーの自由な創作活動で育てられたキャラクター「初音ミク」を宇宙に送ろうと有志が呼びかけ、約1万4,000人のメッセージと数多くのイラストが集まった。これはそのうちの１つで、探査機「パイオニア10 号」、「同11号」に搭載されているメッセージプレートにちなんだもの。
寄せられた署名とメッセージも同時に刻まれている。
（画：フリスクP）

火星探査機﹁のぞみ﹂に始まる﹃宇宙へのメッセージ・キャンペーン﹄
は︑回を重ねるごとに進化してきた︒最初はハガキに手書きで︑次にはインターネットで受け付けた
名前を乗せてきたが︑さらに短文のメッセージを添えることができるようになった︒
そして︑５月 日に打ち上げが迫る﹁あかつき﹂
では︑寄せ書きやイラストや写真などの画像を託せるまでに⁝⁝︒いわばＦＡＸから電子メール︑そして添付画像付きメールへと〝通信容量〟が格段に大きくなってきたわけだ︒
ここでは﹁あかつき﹂に託された数多くのメッセージから︑
ほんのごく一部を紹介させていただく︒

初音（はつね）ミク18

御津南小学校（岡山県岡山市）「JA X A職員の卒業生から教えてもらい、クラス全員で参加しました。
『食べ物は何が好きですか？ ぼくはカレーです』など、まるで友人に出す手紙のように書いた子も多く、ちょっと勘違いしていたかもしれません（笑）
。書いたときは盛り上がりましたが、今はすっかり忘れています。でも、打ち上げの頃にまた思い出してくれると思います」（1年担任の森通代教諭）

世界天文年エッセイ賞「星空への想い」というテーマで開催された関連イベント「世界天文年エッセイ賞」の、入賞作品の全文と選考委員講評や授賞式の写真、そして全応募作品（表紙のみ）が搭載される。

フォトモザイクポスター
世界天文年2009の関連キャンペーン「めざせ1000万人！みんなで星を見よう！」
実行委員会によるフォトモザイク。天文に関係する写真（640×480ピクセル）を参加者から募り、それらの色と濃淡を生かし、それぞれ6,400 枚を使って「ガリレオの肖像」と「すばる望遠鏡」を描いた（図はカラー版の原画。
「あかつき」にはモノクロ版が搭載される）。

杉並シーダーズ（東京都杉並区）「少年サッカーのクラブなので宇宙には縁がないはずでしたが、たまたま保護者に関連のお仕事の方がいて、参加させてもらいました。
『金星にまで書いたものが届く』※インターネットで寄せられたお名前とメッセージは、このページの背景のような形にレイアウトされて搭載されます11と聞かされましたが、あまりにも壮大なお話で、私は最初、さっぱりわけがわかりませんでした。でも、子供たちは何の迷いもなく書いていましたね」（三木健一郎監督）
10

11チャールズ・ボールデン
Charles F. Bolden Jr.

NASA（米国航空宇宙局）長官
1980 年に海兵隊のパイロットから NASA の宇宙飛行士候補者に。
1986年のSTS -61C と1990年のSTS-31ではパイロットを、1992年のSTS -45と1994年のSTS -60ではコマンダーをつとめた。STS -31
はハッブル宇宙望遠鏡の打ち上げミッション、STS -60はロシアとの初の共同ミッションで、ロシアの宇宙飛行士セルゲイ・クリカレフ（現ガガーリ
ン宇宙飛行士訓練センター所長）が搭乗した。1994年に海兵隊に戻り、在日米軍副司令官などをへて2003年に退役。2009 年、NASA 長官に任命された。

Ａ︶のアナトリー・ペルミノフ長

ン長官︑ロシア連邦宇宙局︵ＦＳＡＳＡ︶のチャールズ・ボールデ長︑
米国航空宇宙局︵Ｎ

ＡＸＡの立川敬二理事議に出席したのは︑Ｊた機会を提供できるようになっにおける実験と発見のために優れ最大の国際宇宙施設﹂が﹁軌道上声明文では︑ＩＳＳという﹁世界いました︒会議後発表された共同なっており︑６人の常駐体制も整

ＩＳＳの組み立ては完了間近と会官︑欧州宇宙機関︵ＥＳＡ︶のジーブ・マクリーン長官です︒

カナダ宇宙庁︵ＣＳＡ︶のスティ

語りました︒ＥＳＡのドーダン長探査活動への道を開くとともに︑が︑ＩＳＳ計画の先にある将来のャン・ジャック・ドーダン長官︑ た﹂とし︑さらにＩＳＳでの研究

地上への利益ももたらすであろう
また︑ＩＳＳの運用を少なくとトナーシップはＩＳＳ計画を超えーシップです︒ＩＳＳ計画のパーに必要なのは確固としたパートナ

官も︑﹁この計画が成功するためも２０２０年まで継続することにと述べています︒

何ら技術的問題はないこと︑さらて続いていくでしょう﹂と述べま

まで 年までとしてきたＩＳＳの

アメリカのオバマ政権は︑これした︒にＩＳＳの各要素の運用を 年まで保証するための検討を各宇宙機関が行っていることを明らかにしました︒
る

年度予算要求を発表しましＩＳＳ計画は建設の時代から︑ 運用を少なくとも 年まで延長すた︒これに関連して︑ＮＡＳＡの各要素をフルに使って︑宇宙でしかできないさまざまな実験や研究
ボールデン長官は﹁ＩＳＳ を

会議後に行われたミニシンポジすることができます︒宇宙で新しで︑ＩＳＳの利点を最大限に享受

年︑あるいはその先まで使うこと

ウムでは︑各機関長が国際宇宙ス
い研究を行う施設が担保されるので︑革新的な研究や実験の場所とリーン長官は﹁ＩＳＳ計画は複雑

ナーシップでした︒ＣＳＡのマク

ＩＳＳ計画で培われてきたパート

す﹂と語りました︒

術をここで研究することができまでも考えており︑これに必要な技ます︒私たちは将来の火星探査まロシアのペルミノフ長官は﹁今20を行います﹂と語るとともに︑ア
ムール州に新しい宇宙基地ボス
トーチヌイを建設することになっており︑将来はここから有人の打ち上げを行うことを明らかにしました︒
Ｊ ＡＸＡの立川理事長は︑﹁Ｉ
ＳＳ計画で得られた技術をさらに発展させていきたいと考えていまくるでしょう︒そうした国々に対利用のすばらしいアイデアが出てす︒たとえばＨＴＶ︵宇宙ステーション輸送機︶を物資の回収に用してはオープンであるべきです﹂

際的な共同実験を行うことを提案

ため︑生命科学などの分野で︑国ＩＳＳの利用をさらに進展させる

さんあります︒日本がアジア太平利用に熱意をもっている国はたく

デン長官も﹁有人活動やＩＳＳのートナーはそうした国々がＩＳＳ

洋地域で行っているように︑各パＩＳＳ計画の参加国以外にも多に参加できるようにアプローチす計画は閉鎖的であってはなりませ

ＥＳＡのドーダン長官は﹁ＩＳＳの意見は一致しました︒

を歓迎するという点で︑各機関長がＩＳＳでの活動に参加することえています︒この点に関しては︑ べきです﹂と述べ︑今後多くの国

くの国がＩＳＳを利用したいと考しました﹂と述べました︒

しょうか︒宇宙実験については︑ と語りました︒ＮＡＳＡのボールいることや︑将来の有人輸送につFSA（ロシア連邦宇宙局）長官
プレセツク宇宙基地所長、ロシア宇宙軍司令官などをへて、2004年、FSA長官に任命された。ロケットと宇宙船の運用に関する専門家。モスクワ工科大学の教授もつとめる。宇宙技術に関する多数の論文や著作があり、海外にも翻訳されている。

ながる開発もできるのではないで

Anatoly N. Perminovん︒私たち以外の国からもＩＳＳ

CSA（カナダ宇宙庁）長官
1983年、カナダ初の宇宙飛行士候補者の 1 人に選抜され、1992 年のSTS -52、2006年のSTS -115で宇宙飛行を果たした。STS -115では船外活動を行い、ISSのロボットアーム（カナダーム2）を操作した最初のカ
ナダ人宇宙飛行士となった。2008年、CSA長官に任命された。

後︑ロシアのセグメントを有効に

Steve MacLean

でつくられたパートナーシップはスティーブ・マクリーン

将来のモデルになるものです﹂とな国際プロジェクトであり︑ここ各機関長がまず強調したのは︑ して利用していきたいと考えていいて語りました︒

テーション計画の意義や将来につ移行しつつあるわけです︒

を長期間にわたって行う時代へと

11

20

15

28

使って︑宇宙で高いレベルの研究

国際宇宙ステーション︵ＩＳＳ︶
計画に参加している
日本︑
アメリカ︑
ロシア︑
欧州︑
カナダの各宇宙機関による宇宙機関長会議︵ＨＯＡ︶
が２０１０年３月 日︑東京で開催されました︒
各機関長が強調したのはＩＳＳ計画で培われ︑今後も続く強いパートナーシップでした︒

ＪＡＸＡ理事長
1962年、日本電信電話公社（現在のNTT）に入社。1978年に、米マサチューセッツ工科大学経営学部修士
コースを修了。NTTアメリカ社長などを歴任し、1998年にNTT移動通信網（現NTTドコモ）代表取締役社長に就任。2004年6月に同社相談役就任。
同年11月15日、JAXA理事長に就任。
ESA（欧州宇宙機関）長官
ONERA（フランス国立航空宇宙技術研究所）で研究活動をはじめ、在職中にスペースラブミッションのためのフランス人宇宙飛行士候補者の1人に選抜された。1986年にESAに移り、輸送系局長などをへて、2003 年、ESA長官に任命された。

12
13

TACHIKAWA Keiji
Jean-Jacques Dordain

アナトリー・ペルミノフ
上／写真左からアナトリー・ペルミノ
フ長官（FSA）、チャールズ・ボール
デン長官（NASA）、立川敬二理事長（JAXA）、ジャン・ジャック・ドーダ
ン長官（ESA）、スティーブ・マクリーン長官（CSA）
下／会議ではISS計画がもたらした成果や、今後の運用について話し合われた

立川敬二理事長
ジャン・ジャック・ドーダン

会議後のミニシンポジウム。実験から探査活動までISSを最大限に利用していくために、参加国のパートナーシ
ップの重要性が強調された

ISHIDA Chu

宇宙利用ミッション本部
アジア協力推進室室長

プロジェクトについて議論される性があると思います︒また︑宇宙環境の関係なども見えてくる可能︲ようになり︑出席者も増えてきて教育の分野でも︑バングラデシュ

2010年１月 〜 日︑タイのバンコクで︶が開催されました︒
第 回アジア太平洋地域宇宙機関会議︵APRSAF
年々高まる宇宙技術利用へのニーズに応えるため
1993年に第１回を開催以来︑
各国政府︑
宇宙機関︑
利用機関︑
民間企業などが会し︑活発に議論が行われています︒会議に参加した宇宙利用ミッション本部
アジア協力推進室石田 中室長に話を聞きました︒

います︒今年はこれまででもっとがワークショップの開催を提案し

石田 ２００７年に設立されましアジア協力推進室の任務か̶
らお話しください︒
Ｊ ＡＸＡは︑今年の夏に準天頂衛

災害の概況把握を担う

んでいることが印象的でした︒

組織から３１０人が参加しました︒ たり︑開発途上国が熱心に取り組術によりこれらの問題解決に貢献

会にも影響を与えるので︑宇宙技

害や環境の問題は日本の経済や社などを行っています︒アジアの災

プロジェクト﹁ＳＡＦＥ﹂の推進高さに驚かされました︒その結果

国から１９５人が参加し︑関心のークショップを行いました︒ かた測位衛星利用の協力に関するワ

年の第 回ＡＰＲＳＡＦで日本

石田 ﹁センチネル・アジア﹂は︑関係はあったわけですか︒

重要だと思います︒以前から協力

中国︑日本ということになりま
災害の多いアジア地域では︑̶す︒そこで︑これらを組み合わせ ﹁センチネル・アジア﹂の役割は

ＰＲＳＡＦ ̶ ︶が開催されましたが︑新しい提案など︑特徴的の会合で複数衛星による測位プ

ざすことが決まりました︒それから︑流行が懸念されている鳥イン
フルエンザの発生状況に関する情報を︑超高速インターネット衛星

観測技術衛星﹁だいち﹂による情を把握するのに苦労します︒陸域

災害が起こると︑各国はまず概況

く評価されたと思います︒実際にことがＡＰＲＳＡＦ参加者から高ずの短期間でシステムを実現したの構想︑システムをとりまとめ︑参石田 各国の要望を受けて︑全体ころにあるのでしょうか︒﹁センチネル・アジア﹂の中̶で︑Ｊ ＡＸＡの役割はどういうとすね︒のサービスにつなげていきたいで

まく統合︑調整することで︑地域ています︒﹁きぼう﹂が完成してレーシア︑インド︑韓国で始まっ

でに宇宙環境を利用した実験がマ

利用分科会﹂で検討していて︑すＳＡＦの﹁国際宇宙ステーション

石田 宇宙実験についてはＡＰＲますが︒との協力関係が考えられると思いくでしょう︒

ＡＦＥ﹂の役割は大きくなってい換が主でしたが︑近年は具体的な回を開催しました︒最初は情報交が中心となって１９９３年に第１いて議論することを目的に︑日本域の宇宙開発利用活動の協力につ洋の宇宙機関が集まって︑この地発展とともにアジア太平洋地域の用したいと考えています︒技術の境監視や国土管理に宇宙技術を利石田 アジアの各国は︑防災︑環今後のアジア協力に関して
̶の抱負をお願いします︒

し︑地球観測衛星のデータと合われるというのは面白いと思います

た︒健康の分野で宇宙技術が使わ連合︵ＡＳＥＡＮ︶からありましいう協力の提案が東南アジア諸国

関とも協力していきたいと考えて高まっていますので︑これらの機

宇宙技術を利用したいとの関心がそれぞれのプロジェクトにおいて

小 型 衛 星をアジアで共 同で開 発︑ う全体的な宇宙利用推進の体系化せて使うと︑鳥インフルエンザといます︒

を期待しています︒

日本がリーダーシップを発揮し︑アジア地域と協働

やアジア開発銀行等の援助機関も域組織︑国際協力機構︵ＪＩＣＡ︶ＥＳＣＡＰ︶︑ＡＳＥＡＮ等の地

ジア太平洋経済社会委員会︵ＵＮ

各国政府機関だけでなく︑国連アができればと思っています︒
また︑

報提供は広域の被害概況を短時間現化していくということです︒陸いて︑中国の四川大地震の時も︑ 加機関の協力を得ながらそれを実で把握するのに非常に役に立って

域観測技術衛星﹁だいち﹂という運用するところにつながっていくこと

日本が世界に先駆けてデータを提優れた衛星を持っていることもあＡＰＲＳＡＦを立ち上げた時︑アジアでは︑日本がリーダーシッ

極のうちの１極のリーダーとしてますので︑この地域の宇宙利用を

その利用は今後さらに広まって﹁きぼう﹂日本実験棟が完成
̶しました︒宇宙実験でも︑アジア

供してくれたということで中国のアジア地域では︑衛星画像
̶を処理して利用する体制は整って活動していますが︑アジアでは中プを取って牽引していくというポ
なく︑通信や測位︑宇宙環境利リシーでした︒今も欧米と並ぶ３から撮影した地球の画像を授業で用︑宇宙教育など広い分野についす︒観測衛星の画像利用だけで環境監視プロジェクト﹁ＳＡ 使うなど︑教育分野にも使ってい̶
ＦＥ﹂についてお聞かせください︒ こうという提案も出され︑今後具くると思います︒また︑﹁きぼう﹂ 総合的に推進したいと思っていま体化されることになりました︒

いるのでしょうか︒

るのが︑日本︑韓国︑インド︑タ心が急速に高まっています︒ＳＡ

石田 アジアでも環境問題への関

石田 国によって違いがあります︒

イです︒シンガポールは︑衛星は析する能力がありますし︑タイのＦＥは︑各国の環境問題の監視とる︒さらに︑その進捗をモニターしながら︑計画を策定︑具体化す機関と協力してその可能性を検討て︑ニーズを受けて︑地域の関係

アジア地域での宇宙利用を主導しそれらの国々とも協働しながら︑ている国も増えています︒
今後は︑国︑インド︑韓国など︑力を持っンカの海面上昇の影響の評価︑イ

当 面は小 型 衛 星 技 術に関する人

年からベトナムからも参 加します︒

インドから人材が来ていますが︑今センチネル・アジアの
全体フロー

宇宙機関

「だいち」
等の
地球観測衛星データ

図り︑次に生かしていく︒そういていきたいと考えています︒
りますか︒

して改善点を見つけ出して解決を
石田 アジア地域の小型衛星に対

ジア太平洋地域のための衛星技術

局と森林局と協力して︑衛星デー

２００８年︑ベトナムの水文気象

年に日本が提案し︑昨年６月からする関心や要求に応えるため︑一昨対策立案のために衛星データをタを利用して︑水資源管理と森林

行政利用するプロジェクトです︒ 計画︶では︑どのような動きがあ

管理を行う２つの利用システムを

相模原キャンパスで国際共同プロジェの国が参加し︑小型衛星を実際にンドネシアの干ばつ監視の利用シ

衛星画像のインターネッ
トによる即時配信

作ってテストしたのですが︑非常にうまくいきました︒その結果︑ クトが始まりました︒地 域で複数
̶ で正式にプロジェクトがスタートしまし

れまでに︑
タイ︑インドネシア︑韓国︑

いう︑世 界でも初の試みです︒こステムに広がっており︑今後︑地材育成が目的ですが︑将来的には開発して人材育成の協力を行うとた︒その後︑カンボジアの水資源

前回のＡＰＲＳＡＦ

管理とラオスの森林管理︑スリラ

域の環境問題の解決のために﹁Ｓ災害監視に関する
能力養成

デジタルアジア

能力養成
JAXA、
ADRC等

アジア工科大学はデータ解析のサ衛星を持っていてデータが提供でき

持っていないけれどもデータを解

小型人工衛星の基礎的な技
̶術を広める﹁ＳＴＡＲ﹂計画︵アアジア太平洋地域での総合的な宇宙利用をめざす

防災機関から感謝されました︒

12

その利用の公募が始まっており︑ 宇宙利用は確実に広がってきてい

10

05

19

ロジェクトを立ち上げることをめ

17や環境のための新しい衛星利用のすることは︑Ｊ ＡＸＡにとって非16

石田 ＡＰＲＳＡＦはアジア太平 ﹁きずな﹂を利用して集めたいとな出来事がありましたか︒

16

今年１月にタイで第 回ア̶
ジア太平洋地域宇宙機関会議︵Ａ

常に大切です︒

を受けて︑次回のＡＰＲＳＡＦが提案し︑翌年 月にはシステム
̶が運用を開始しました︒１年足ら国際協力︑﹁センチネル・アジア﹂ 域で測位衛星を持つのはインド︑

星初号機を打ち上げるための準備

アジア太平洋地域の衛星利用を推進も盛況で︑ の国・地域︑ の機関・

16

た︒Ｊ ＡＸＡ全体のアジア協力の29を進めています︒これでアジア地 ﹁センチネル・アジア﹂

1026

とりまとめや︑小型衛星に関する

27

16

り︑中心的な役割を担っています︒

衛星を活用した環境問題への取り組みや、
宇宙環境利用の拡大などが活発に話し合われました

災害情報共有プラットフォーム

15

14
15

石田 中
盛況に終わったAPRSAF-16。
次回のAPRSAF-17はオーストラリアで開催予定

ービスをしています︒これらをう「だいち」
が観測した、2008年５月に中国四川省で発生した
M7.9の四川大地震の災害前
（左）
と災害後
（右）
。土砂崩れが町を覆っている様子がわかります

防災機関

被害状況の把握

防災活動

各国の被災地住民

宇宙の民間活用を助ける
宇宙オープンラボ︱ 宇宙オープンラボとは簡単に言ってどんなものなのでしょう？
福田 Ｊ ＡＸＡが２００４年から開始した制度です︒それまでのＪ
厚長大な産業を相手にしてきたの

ＡＸＡは︑航空宇宙関連という重ですが︑宇宙というものをもっと
広く国民に知ってもらい︑国民生
活に役立てなければいけないだろうという考えに変わりました︒そのために︑民間産業の宇宙利用の裾野を拡大し︑産業を創出してもらおうという考えの下に作られた制度なのです︒その足がかりとし

ＪＡＸＡのノウハウを活用してほしいはどのようなものがありますか︒

した代表的な例を挙げると︑日清を狙っています︒この制度を利用

もっと民間が宇宙とかかわることの中で使えるものが︑たくさん出例と言えるでしょう︒今後も生活なったということは︑１つの成功て生活に役立つ製品が出て話題に術︑宇宙に関するノウハウを使っゃないんです︑何でも相談してく
ださいと伝えています︒地方には︑宇宙を利用した事業を考えておられる企業の方が︑潜在的に多くい商工会議所を通じてこちらからアらっしゃると思いますので︑日本クセスしたいと考えています︒︱ Ｊ ＡＸＡの活動も開拓から技術利用という段階に移ってきたということですね︒
福田 昨年制定された宇宙基本法や国の基本計画にも︑宇宙開発の裾野を中小企業まで広げて技術を確実なものにして︑日本の産業を育成することが明確にうたわれてげが良いきっかけになると思いま

めには︑有人ミッションの立ち上なるでしょう︒それを実現するた

ら１兆円規模の国内需要が必要にる市場にするためには︑６千億か

ただ︑産業界にとって魅力のあ

思っています︒

たことは︑２歩︑３歩の前進だとョンデザインができるようになって︑新しいビジネス展開やミッシとより幅広い分野の方々と接触し︱ ご自身で印象深かった案件に います︒ＮＡＳＤＡ時代に比べる
福田 最近ですと︑やはり加齢臭食品のコマーシャル撮影にＩＳＳてくるといいなと思っていますて研究資金の分担も行っており︑ を抑える下着でしょうか︒宇宙技

アモジュールを借り︑ハイビジョ︵国際宇宙ステーション︶のロシ
し︑そのために広く公募しているですね︒

る分野の企業や人材が参加する必︱ 申請の数はまだ少ないよう す︒有人ミッションでは︑あらゆ

ところです︒

ンカメラで撮影しました︒あのコマーシャルをきっかけに︑生活に役立つような製品にも︑宇宙技術の利用が拡大していきましたね︒

産業でも参加できます︒大学などるものなら︑どんな業種・業態のすが︑一般社会的に認められてい福田 ギャンブルなどは対象外でしょうか︒

究に参加できる制度ということでが高いと思われています︒そうじ

一部というイメージが強く︑敷居方はＪ ＡＸＡ＝国の機関︑行政のて意見を聞くと︑特に中小企業のます︒講演などで地方にうかがっ

まだ低いのではないかと思っていオープンラボ制度自身の認知度がしいと思います︒

らではの知見を産業に利用してほ企業の方も安心して︑Ｊ ＡＸＡな

ちんと秘密保持契約を行います︒

面でも︑宇宙オープンラボではきを生みます︒また︑知的所有権のどさまざまな面で大きな波及効果︱ 一般企業も宇宙の活動や研 福田 個人的な意見ですが︑宇宙 要がありますから︑雇用の拡大なの研究機関でも構いません︒

水球の表面にインクや金箔で模有名です︒球面の１点にストロー﹁非常に限られた実施時間の中れた︒のデモンストレーションと感じらにこの水球のアートもそういう類い姿のほうに驚くというが︑まさつも目にしているものの見慣れな全く見たことのないものより︑い予測できない変化を見せる︒人はもそこにあるし︑揺らすのも指でもらえればと思います︒水はいつ

時間の楽しみとしてでも挑戦して飛行士の皆さんが︑それこそ自由がきっかけとなって︑多くの宇宙しています︒願わくは今回の実施

ただいた関係者のみなさんに感謝

テーマに興味を示し︑理解していたシャミトフ飛行士はじめ︑このられているようだ︒

この試みにはそうした願いも込め

な何かが生まれてくれれば⁝⁝︒

なって広がり︑そこからまた新たこれを見ての感慨や驚きが波紋と水球の表面に生じた波のように︑た狙いもあってのことなんです﹂

使わない内容としたのは︑そうしかまわない︒あえて特別な道具を水が球体となるのは表面積をできるだけ小
さくしようとはたらく 表面張力 による。
水滴があるサイズ以下だと重力よりも表面張力の影響が支配的となるため、小さなものなら地上でも可能だが、250cc・直径
約8cmもの水球が見られるのは、微小重力環境の宇宙ならでは。
「球体に生じる波は 球面調和関数 といって数学や物理学でも興味深いテーマです。
『形の科学』を提唱する高木隆司先生（神戸芸術工科大学特別教授）にも有益なアドバイスをいただきました」（藤原教授）のようなもので風を吹き付ける

回の試みはそれにヒントを得ては「水球を用いた造形実験」
藤原隆男/JAXA（実施）と︑生じた波が球の表面を往復し︑ でもしっかりと成果を出してくれ

いますが︑違うのは︑２点から同ビデオ映像に︑目を奪われた︒

巻いたもの︶を差し込んで動かす︒
透明な水に映る背景の模様まで︑「水球を用いた造形実験」
藤原隆男/JAXA（実施）実施︶を本誌第 号で紹介した︒ 不思議な形が生まれています︒今
提案者の逢坂卓郎筑波大学教授は波の干渉により︑さらに複雑に変す﹂化する水球の姿を期待したもので造形実験﹂は︑同じシャミトフ宇

見慣れたモノの﹁水球のデモンストレーション

針金の輪に付着させ固定された水飛散防止のためのケース内で︑

03

飛行士︵第６次長期滞在クルー︑ すると水球は不思議にひしゃげ︑

とりわけドナルド・ペティ宇宙

行士が好んで挑戦してきました︒ 球に︑２本の振動子︵針金に糸をとして︑過去に何人もの宇宙飛は︑微小重力環境を象徴するもの

藤原教授は解説する︒

球絵画﹂に先立って行われたもの︒ 見たことがないカタチ

宙飛行士の手により︑﹁墨流し水

今回紹介する﹁水の球を用いた

水球を使っていた︒

だ地球を象徴する存在﹂として︑ 時に振動を加えること︒それらの﹁万物の根源であり︑生命を育ん

26

２００２〜 年︶が行った実験が「水球を用いた造形実験」
藤原隆男/JAXA（実施）

様を描く﹁墨流し水球絵画﹂︵グ﹁水は方円の器に随う﹂ということわざは︑
宇宙では通用しない︒自由空間に放たれた水は球体となって浮遊しつづける︒﹁きぼう﹂文化・人文社会科学利用
パイロットミッションの一環として実施された﹁水の球を用いた造形実験﹂は︑宇宙だからこそ実現した
サイエンスアートの試みだ︒︵写真・文／喜多充成︶

産業連携センター産業連携室室長
京都市立芸術大学教授。このテーマの代表提案者であり、大学では宇宙論などを講じる天体物理学者。
「芸大の学生さんたちは宇宙のことを非常に熱心に勉強してくれています。
宇宙論が素粒子物理学と不可分である
ように、たぶん現代美術や彫刻とも領域を接している。アートと宇宙は非常に近いものだと感じています」。

佐賀県嬉野市で生産。人工衛星の画像を解析し、うまみ成分を決める窒素含有量の高い茶木を選びだす（画像の赤いエリア）

レゴリー・シャミトフ宇宙飛行士

宇宙飛行士がより快適に国際宇宙ス
テーションですごせるよう、消臭機能、抗菌機能、保温機能、制電性、動作快適性などを追求した

FUKUDA Yoshiya
FUJIWARA Takao

宇宙への敷居を下げ、新ビジネスや技術開発に民間企業や大学、研究機関からの参加を幅広く募る「宇宙オープンラボ」
制度。さまざまな業種からアイデアや技術が集まり成果が生まれている。
ニーズの掘り起こしや支援を行っている産業連携センター産業連携室福田義也室長に話を聞いた。
宇宙下着

福田義也
藤原隆男

衛星の恵み うれしの茶
月周回衛星「かぐや」に搭載された、高精細なレーザー高度計の観測データをもとに作られた「立体月球儀」。月球儀に仕込まれたRFIDタグに反応す
る小型端末「MOON SCOPE」
を使って、月の情報を知ることができる

16
17

MOON SCOPEINFORMATION 3

黄色丸で示した付近は、地震前後と比較すると海岸線の形状や沿岸部の道路などに変化が見られるため、地震もしくは津波による影響がうかがえる

陸域観測技術衛星「だいち」
による

チリ地震に伴う
緊急観測

INFORMATION 4

乱気流検知システムに関する

INFORMATION 1

山崎直子
宇宙飛行士、
ＴＣＤＴ参加いよいよ打ち上げへ

INFORMATION 2

19「イカロス」のセイル膜は折り畳まれ、円柱形の本体に巻きつけて収納されているセイル﹂を装備︒﹁ソーラーセイル﹂
で宇宙空間を航行できること︑及び薄膜太陽電池で発電できることの世界初の実証をめざします︒
月・惑星探査プログラムグループ
森治プロジェクトリーダーに最新状況を聞きました︒﹁３月末に種子島宇宙センターへ運ばれた後︑最終の電気試験を行い︑推進薬を充填︑そして４月の後半にいよいよロケットに組み付けられます︒苦労もあったけれどあっという間にここまできました︒イカロスは必ず世界を驚かせてくれると信じて出航を見送りたいと思います﹂2010年3月31日発行

太陽光で進む宇宙ヨット

̶

﹁
イ
カロス ﹂
打ち上げに向け
最終調整

18

031

左から佐々木ファンクションマネージャ、
虎野プロジェクトマネージャ、小鑓サブマネージャ

小型ソーラー電力セイル実証機﹁IKAROS︵イカロス︶﹂は︑金星探査機﹁あかつき﹂と相乗りで2010年５月 日にH ⅡAロ
ケットでの打ち上げに向け︑最終調整に入っています︒﹁イカロス﹂
は︑太陽の光を受けて進む﹁ソーラーセイル﹂と︑太陽の光を受けて薄膜太陽電池で発電する﹁電力イカロス（イメージ図）

発行企画●JAXA（宇宙航空研究開発機構）
編集制作●財団法人日本宇宙フォーラム
デザイン●Better Days
印刷製本●株式会社ビー・シー・シー

JAXA'ｓ編集委員会
委員長
的川泰宣
副委員長 舘 和夫
委員
阪本成一／寺門和夫／喜多允成
顧問
山根一眞

TCDTで与圧服（オレンジスーツ）を着用

射点に到着したディスカバリー号

INFORMATION 5﹁科学技術への顕著な貢献20092005 年より文部科学省科学技術政策研究所では、科学技術への顕著な貢献をした人物を「科学技術への顕著な貢献 ナイスステッ
プな研究者」として選定しています。この度、宇宙ステーション補給機（HTV）ミッションの技術実証が評価され、HTV プロジェ
クトチームが 2009 年の「ナイスステップな研究者」に選定されました。2 月 9 日、科学技術政策研究所にて虎野𠮷彦プロジェクトマ
ネージャ、小鑓幸雄サブマネー
ジャ、佐々木宏ファンクションマ
ネージャに記念品の贈呈が行われました。

ナイスステップな研究者 に﹂HTVプロジェクトチームが選定

宇宙航空研究開発機構機関誌 No.

共同研究を
米ボーイング社と締結

JAXAは︑ザ・ボーイング・カンパニーと航空機の運航安全技
術分野における乱気流検知シス
テム﹁航空機搭載型ドップラーラ
イダー﹂に関する共同研究契約を締結しました︒上空の乱気流は全世界で航空機の安全運航を脅かす重大な問題となっていますが︑航空機に利用できる有効なツールは開発されていない状況です︒
JAXAでは︑これまで検知ができなかった︑雲や雨を伴わず高高度で突如発生する晴天乱気流などを飛行中に計測できる︑航空機搭
載型ドップラーライダーの研究開発を行ってきましたが︑今後ボーイング社と協力関係を構築し︑実用化を視野に入れて研究開発を更に発展させていきます︒
締結式の様子（右：マット・ガンツ バイス・プレジデント兼ゼネラル・マネージャー、
左：石川隆司理事）

2010 年２月 27 日 15 時 34 分頃（日本時間、以下同）にチリ中部の沿岸（チリの首都サンティアゴの南
西 325km、深さ 35km）においてマグニチュード 8.8 の巨大地震が発生しました。JAXA では 10 年
２月 27 日、3 月１日に続き、３
月４日 23 時 58 分頃に陸域観測技術衛星「だいち」搭載光学セン
サ、高性能可視近赤外放射計２型（アブニール ･ ツー）、パンクロ
マチック立体視センサ（プリズム）
により観測を実施しました。写真は沿岸部の町ペリュウエから南西約６km 付近を拡大した画像です。取得された画像は、国際災害
チャータを通じて海外関係機関へ提供されました。

右／緊急脱出訓練を終えた
STS-131クルー
左 ／スペースシャトル「ディスカバリー号」の席に着き、
カウントダウンシミュレーションに
参 加する
（左から）
クレイ
トン･アンダーソン、
山崎直子、ステファニー･ウィルソン
宇宙飛行 士NASA ケネディ宇宙センター（KSC）
では、米国時間 2010 年４月５日のスペースシャトル「ディスカバリー号」（STS-131）の打
ち上げに向けた準備作業が進められています。山崎宇宙飛行士
ら STS-131 クルーは、同 3 月 2日から 5 日にかけて、KSC にて、ターミナル・カウントダウン・デモ
ンストレーション・テスト（Terminal
Countdown Demonstration
Test: TCDT）を 行 い ま し た。
TCDT では、射点からの緊急避難訓練や、打ち上げ直前までのカ
ウントダウン作業を模擬する訓練のほか、ディスカバリー号のペイロードの搭載状況の確認などが行われました。TCDT を終えた
STS-131 クルーは、同３月５日に NASA ジョンソン宇宙センター（JSC）へ戻りました。STS-131
クルーは、打ち上げの数日前に再び KSC へ戻ります。

18

事業所等一覧
本社
調布航空宇宙センター〒182-8522
東京都調布市深大寺東町7-44-1
TEL：0422-40-3000
FAX：0422-40-3281

調布航空宇宙センター
飛行場分室〒181-0015
東京都三鷹市大沢6-13-1
TEL：0422-40-3000
FAX：0422-40-3281

東京事務所〒100-8260
東京都千代田区丸の内1-6-5
丸の内北口ビルディング（３〜５階）
TEL：03-6266-6000
FAX：03-6266-6910

相模原キャンパス〒252-5210
神奈川県相模原市中央区
由野台3-1-1（4月1日より）
TEL：042-751-3911
FAX：042-759-8440

筑波宇宙センター〒305-8505
茨城県つくば市千現2-1-1
TEL：029-868-5000
FAX：029-868-5988

角田宇宙センター〒981-1525
宮城県角田市君萱字小金沢1
TEL：0224-68-3111
FAX：0224-68-2860

種子島宇宙センター〒891-3793
鹿児島県熊毛郡南種子町
大字茎永字麻津TEL：0997-26-2111
FAX：0997-26-9100

内之浦宇宙空間観測所〒893-1402
鹿児島県肝属郡肝付町
南方1791-13
TEL：0994-31-6978
FAX：0994-67-3811

地球観測センター〒350-0393
埼玉県比企郡鳩山町大字大橋
字沼ノ上1401
TEL：049-298-1200
FAX：049-296-0217

名古屋駐在員事務所〒460-0022
愛知県名古屋市中区金山1-12-14
金山総合ビル10階
TEL：052-332-3251
FAX：052-339-1280

能代多目的実験場〒016-0179
秋田県能代市浅内字下西山1
TEL：0185-52-7123
FAX：0185-54-3189

臼田宇宙空間観測所〒384-0306
長野県佐久市上小田切
大曲1831-6
TEL：0267-81-1230
FAX：0267-81-1234

勝浦宇宙通信所〒299-5213
千葉県勝浦市芳賀花立山1-14
TEL：0470-73-0654
FAX：0470-70-7001

大手町分室〒100-0005
東京都千代田区丸の内1-8-2
第一鉄鋼ビル５階
TEL：050-3362-7838
FAX：03-6259-8740

沖縄宇宙通信所〒904-0402
沖縄県国頭郡恩納村字安富祖
金良原1712
TEL：098-967-8211
FAX：098-983-3001

増田宇宙通信所〒891-3603
鹿児島県熊毛郡中種子町
増田1887-1
TEL：0997-27-1990
FAX：0997-24-2000

小笠原追跡所〒100-2101
東京都小笠原村父島桑ノ木山
TEL：04998-2-2522
FAX：04998-2-2360

毎年４月18日の「発明の日」を含む１週て広く理解と関心をもっていただくために、
JAXA も各事業所で施設の公開やイベントを実施します。筑波宇宙センター（茨城県つくば市）では、「つくばで発見！宇宙がみちび
く新たなきぼう」をキャッチフレーズに、さまざまなイベントを開催。毎年人気の「水ロケット教室」や、GPS を使った宝探し、ヒューストンからの生中継で古川聡宇宙飛行士による講演も予定しています。この機会にぜひ各事業所の公開にご参加いただき、JAXA の活動や成果をご覧ください。

ワシントン駐在員事務所
Washington D.C. Oﬃce
2120 L St., N.W., Suite 205,
Washington, D.C.20037, U.S.A.
TEL：+1-202-333-6844
FAX：+1-202-333-6845
ヒューストン駐在員事務所
Houston Oﬃce
100 Cyberonics Blvd.,
Suite 201 Houston, TX 77058,U.S.A.
TEL：+1-281-280-0222
FAX：+1-281-486-1024(G3)/228-0489(G4)ケネディ宇宙センター駐在員事務所
Kennedy Space Center Liaison Oﬃce
SSPF M006,Code:JAXA-KSC,
Kennedy Space Center FL 32899, U.S.A.
TEL：+1-321-867-3879
FAX：+1-321-452-9662
パリ駐在員事務所
Paris Oﬃce
3 Avenue Hoche, 75008
Paris, France
TEL：+33-1-4622-4983
FAX：+33-1-4622-4932
バンコク駐在員事務所
Bangkok Oﬃce
B.B. Bldg., Room 1502,
54, Asoke Road, Sukhumvit 21,
Bangkok 10110, Thailand
TEL：+66-2260-7026
FAX：+66-2260-7027

NEWS

間は「科学技術週間」です。科学技術につい

海外駐在員事務所●筑波宇宙センター
４月17日（土）10:00〜16:00●角田宇宙センター（日）10：00〜15:30
４月18日●調布航空宇宙センター（日）10:00〜16:00
４月18日●情報センター
JAXAi「春のキッズデー」
４月25日（日）10:00〜18:00●地球観測センター（土）10:00〜16:00
５月15日※その他の事業所も特別一般公開を予定しています。
詳細についてはJAXA広報部、
または各事業所へお問い合わせください。
http://www.jaxa.jp/visit/

広報部

青空に向かって打ち上げられる「水ロケット」〒100-8260 東京都千代田区丸の内1-6-5
丸の内北口ビルディング3階
TEL:03-6266-6400 FAX:03-6266-6910

JAXAウェブサイト http://www.jaxa.jp/
メールサービス http://www.jaxa.jp/pr/mail/