収入済額
歳入 97億6,924万円 （うち下半期48億1,394万円）
一般会計歳入内

訳

収入済額

うち下半期収入済額

収入率

税

28億 6,838万円

28億 7,807万円

9億 6,008万円

100.3%

金

17億 2,879万円

17億

943万円

10億 4,041万円

98.9%

地 方 交 付 税

16億 8,855万円

17億

466万円

5億 3,082万円

101.0%

繰金

7億 6,900万円

7億 6,900万円

7億 6,900万円

100.0%

国 庫 支 出 金

8億 9,188万円

7億

309万円

4億 5,704万円

78.8%

県

6億 9,249万円

4億 9,047万円

3億 6,890万円

70.8%

地方消費税交付金

4億

600万円

4億 3,072万円

1億 8,883万円

106.1%

繰越

金

3億 4,145万円

3億 4,145万円

0万円

100.0%

諸収入

3億 1,729万円

2億 7,806万円

1億 9,958万円

87.6%

分担金及び負担金

1億 5,498万円

1億 2,000万円

6,830万円

77.4%

地 方 譲 与 税

1億

1億

791万円

7,921万円

99.0%

町

債

13億 4,486万円

6,230万円

6,230万円

4.6%

他

1億 6,162万円

1億 7,408万円

8,947万円

107.7%

計114億 7,429万円

97億 6,924万円

48億 1,394万円

85.1%

町
寄

付

入

支

そ

出

金

の

合

900万円

下半期の財政状況

予算現額

税金の使われ方

平成30年度
10月～3月

一般会計

一般会計・特別会計
区

分

予算現額

計

114億 7,429万円

97億 6,924万円 48億 1,394万円 85.1%

93億 7,606万円 58億 262万円 81.7%

特別会計総合計

44億 9,573万円

33億 7,689万円 18億 7,110万円 75.1%

35億 6,500万円 22億 1,026万円 79.3%

国民健康保険26億 1,319万円

24億 3,006万円 12億 7,920万円 93.0%

22億 6,752万円 13億 5,787万円 86.8%

後期高齢者医療2億 5,984万円

2億 2,863万円

1億 5,104万円 88.0%

2億 3,058万円

1億 5,749万円 88.7%

農業集落排水

3億 9,143万円

1億 383万円

6,403万円 26.5%

2億 7,392万円

1億 5,438万円 70.0%

公 共 下 水 道

9億 2,917万円

3億 3,764万円

2億 2,851万円 36.3%

5億 3,899万円

3億 8,664万円 58.0%

温設

2億 9,230万円

2億 6,985万円

1億 4,510万円 92.3%

2億 4,661万円

1億 4,760万円 84.4%

小水力発電事業特別会計

980万円

688万円

322万円 70.2%

738万円

628万円 75.4%

一

般

総

会

泉

合

施

収入済額

うち下半期収入済額 収入率

支出済額

うち下半期支出済額 支出率159億 7,002万円 131億 4,613万円 66億 8,504万円 82.3% 129億 4,106万円 80億 1,288万円 81.0%

計

企業会計
企業会計の収支状況（上水道会計）

予算現額

収入または
支出済額

うち下半期
収入または支出済額

収入または
支出率

収

益

的

収

入

3 億 8,154万円

3 億 7,094万円

2 億 5,061万円

97.2%

収

益

的

支

出

3 億 5,302万円

3 億 4,321万円

3億

563万円

97.2%

資

本

的

収

入

6 億 3,964万円

2 億 3,195万円

2,417万円

36.2%

資

本

的

支

出

8 億 9,063万円

3 億 8,082万円

1 億 1,791万円

42.8%

今月の表紙

キッズ・サマーキャンプ2019 in いけだ の様子（14日、中央公民館にて）

広報いけだ／2019.82一般会計・特別会計予算総額は、
１５９億７００２万円に

池田町では、年２回（８月・２月）予算など財政状況を公表しています。これは皆さんから納めていただいた税金や地方交付税、国や県からの補助金など、大切なお金がどのように使われているかを知っていただくためです。
３月末までの実績では、収入率が一般会計で 85.1%、特別会計で 75.1%、支出率は一般会計で81.7%、特別会計で 79.3% となっています。
また一般会計の歳入について、町税や地方交付税などは、ほぼ予算額どおり収入されていますが、国庫支出金、県支出金、町債は４・５月に収入されることから収入率が低くなっています。
なお、今回公表するものは、出納整理期間（4 月 1 日～ 5 月 31 日）の収支が含まれませんので、最終決算の数字とは異なります。

一般会計

支出済額
歳出 93億7,606万円 （うち下半期58億262万円）
一般会計歳出
内

訳

予算現額

支出済額

うち下半期支出済額

支出率

民

生

費

33 億 3,804万円

30 億

870万円

16 億 9,815万円

90.1%

総

務

費

27 億

160万円

25 億 6,814万円

17 億 9,928万円

95.1%

教

育

費

15 億 7,381万円

11 億 6,585万円

6 億 8,547万円

74.1%

衛

生

費

9 億 6,544万円

8 億 8,663万円

6 億 3,266万円

91.8%

公

債

費

7 億 1,478万円

6 億 7,554万円

3 億 5,190万円

94.5%

土

木

費

8 億 3,506万円

3 億 3,755万円

2 億 5,097万円

40.4%

消

防

費

3 億 3,766万円

3 億 2,145万円

1 億 6,153万円

95.2%

農 林 水 産 費

6 億 1,551万円

2 億 7,298万円

1 億 5,556万円

44.4%

議

会

費

7,756万円

7,579万円

3,630万円

97.7%

商

工

費

8,969万円

6,343万円

3,080万円

70.7%

そ

の

他

2 億 2,514万円

0万円

0万円

－

計

114 億 7,429万円

93 億 7,606万円

262万円

81.7%

合

58 億

借 入 元 金 の 状 況（単位：円）

町民１人あたりの借入元金 1 世帯あたりの借入元金（H31.3.31 現在）

一 般 会 計

77 億

174万円

一

般

会

計

321,562

922,917

特 別 会 計59 億 1,497万円

特

別

会

計

246,962

708,804

農業集落排水

16 億 1,853万円

公共下水道

42 億 6,161万円

企

業

会

計

17,47750,162586,001

1,681,883

温泉

3,483万円

企 業 会 計

4 億 1,860万円

合計

140 億 3,531万円

合計

町民一人あたりの借金は 586,001 円ですが下水道事業および災害復旧事業や防災対策事業などのために借り入れた起債の一部や、国が決めた税制度の変更による減税分の補てんのために借り入れた起債については国から地方交付税として補われます。
（単位：円）

町民１人あたりが納めた税金 1 世帯あたりの納めた税金

町税

120,165

344,886

税

51,984

149,200

固 定 資 産 税

61,500176,510軽 自 動 車 税

2,956

8,484

町 た ば こ 税

3,648

10,466

78

225

町

鉱

民

産

税

※人口および世帯数は平成 31年３月31日現在の住民基本台帳人口をもとに計算しています。
人口：23,951 人
世帯数：8,345 世帯

3 広報いけだ／2019.8

町 の 財 産土地

681,232㎡

建物

105,995㎡

投資及び出資金基金

2 億 8,436 万円
34 億 3,068 万円

町は役場庁舎・公園・学校・総合体育館・図書館などの土地や建物のほか、基金などの財産を持っています。基金は特定の目的のために積み立てているお金で、毎年予算が大きく変わるのを防ぐ役割もあります。また、平成２１年度から始まったふるさと納税でいただ
いた寄附金は ｢いきいきと市民がつながり、夢が持てる自然都市｣ の実現のために基金に積み立てています。

日（ 木 ）、 般 若 畑 地 区 に あ る

ブルーベリーの収穫体験を行いました
６月「ＯＫＢ農場 Berry ’s farm池田」で宮地保育園の園児 人がブルーベリーの収穫体験を行いました。
「 い い の 見 ー つ け た！」 と、 お 気 にねんりんピック岐阜２０２０
池田町実行委員会設立！

日（火）に高齢者お見舞い事業
いつまでもお元気で月

新茶と桜茶を持って
町長訪問

日（土）～

令和２年

回全国健康福祉祭ぎふ大会（ねんり月

池田町日赤奉仕団は、赤十字のかけ、第んピック岐阜２０２０）が岐阜県全域で開催されるにあたり、池田町で開催の「スポーツウエ

歳以上の独居の方を力づけることを目的にお池田町実行委員を持って町長を訪問しました。ビ

７ 月 ８ 日（ 月 ）、 日 赤 奉 仕 団 の会」が設立されルネス吹矢交流大会」の運営を円滑に行うため、歳に西田委員長ら４人の奉仕団員がプ見舞い事業を行っています。

歳以上の高齢者と人道・博愛の精神のもと、町内の６ 月 ７ 日（ 金 ）、 宮 地 保 育 園 の
５歳児、４歳児、３歳児の園児が、3日（木）、「ねんりんピック岐阜２０２０

レゼントを持って、今年で６月摘み”の歌を歌いながら手遊びを後、町長とお話をして、一緒に“茶しました。たくさんの笑顔が溢れ

設立総会で

ました。

なられる北池野の矢橋久子さんを訪問しました。

ていました。
宮地保育園の皆さん、ありがとる矢橋さん。健康のため、苦手だっがなされ、第１

会則制定の承認

は、委員委嘱やみんなでおしゃべりして楽しみました納豆を食べるようになり、今で回総会ではリ

歳を迎えた。背丈以上あるブルーベリーの木かは好物になったそうです。笑顔とハーサル大会実

来年のお正月頃にはら、紫色に色づいた大きな実を収穫し、笑い声の絶えないとても元気な方●問い合わせ●します。

は随時お知らせ

どにつきまして今後の予定なした。

案が承認されま

案や、収支予算

本年度事業計画

施を盛り込んだ

試食をしました。「おいしい！」「甘酸っていました。とても良い経験ができま11

ねんりんピック岐阜２０２０

池田町実行委員会

８７１１（池田町総合体育館内）

☎

45
・

した。オーナーの今西さん、本当にありがとうございました！

▲ブルーベリーおいしいよ～！

31

ン詰めのお茶をプレゼントした

自分たちで摘み取った新茶と桜茶

10

33

でした。

うございました。

89

ぱい！」などたくさん感想を言い合っ

入 り の 木 を 見 つ け て 友 達 に 教 え た り、

77

90

16

91

13

▲町長と宮地保育園の子どもたち

20▲矢橋さんと日赤奉仕団の皆さん

4

広報いけだ／2019.8

道の駅池田温泉

８月の イベント情報

ライブペイントショー＆似顔絵描くよ♪

日時：８月 日（日）「ライブペイントショー」は、
午前 時～「似顔絵描き」は、
午後２時～
場所：道の駅イベント広場
若手イラストレー
ター３人が音楽に合わ
せておしゃべりしながら、約３ｍ× ｍの壁状のキャンバスに一つのテーマに共同で絵を描いていくパフォーマ
ンスショーを開催します。ショーの合間には、ご希望で色紙に似顔絵を 描 き ま す。
（観覧は無料、似顔絵は有料となります）

真夏の氷の彫刻展

お子様スイカ割り大会
日時：８月 日（日）午後２時～無くなり次第終了

道の駅池田温泉テナント情報● 粉もん屋 たこちゅう ●場所：道の駅イベント広場
参加費無料のお子様対象のスイカ割り大会です。割られたスイカは、皆さんに無料でお配りします。

郡上おどり大会

日時：９月 日（土）午後５時～「郡上おどり保存会」による生演奏にて郡上おどりを楽しんでいただけます。
楽しみに、お待ちくださいませ。

リッチ果実アイスバー（もも味）を二日間 限 定 で 発 売 し ま す。（ ※ 果 肉 は 国 見
産ではありません）
ふたつ目は、 月から 月末日までの土日、朝 時から夜 時まで時間を延長して営業します。ぜひ、温泉のお帰りにお立ち寄りください。夕方 時
以降は、たこ焼きに加え、酒類を含む
各種ドリンク、アイスバーなどの商品
販 売 を 予 定 し て い ま す。（ ※ お 好 み 焼

粉もん屋たこちゅうは、お客様からご注文をいただいてから丁寧にひと玉、ひと玉心を込めて焼き上げています。受注焼き上げのため 分ほどお時間をいただいています。お電話でのご注文をいただければお待ちいただく事なく、お召し上がり、お持ち帰りができます。時間指定予約も承っていますの で、 他 店 舗 の お 買 い 物 の 前 や 温 泉、
足 湯 の 入 浴 前 に ご 注 文 い た だ け れ ば、
指定のお時間にご用意します。
粉もん屋たこちゅう 予約専門用電話は、０９０ ８４２２ ０１４１（おいしい）です。おかけ間違いのないよ
うお気をつけ下さい。お電話お待ちしています。

き、焼きそば、たい焼きは販売しません）

5

福島県国見町産もも 直送販売
日時：８月３日（土）、４日（日）
午前 時～午後 時（予定数無くなり次第終了）
今年もやります！ 災害時相互応援協定を結ぶ福島県国見町
で大切に育てられた、甘くて新鮮な桃が販売されます。

お楽しみビンゴ大会
日時：８月 日（土）午後２時～
場所：道の駅イベント広場
毎月第２土曜日に、「ビンゴ大会」を開催しています。ビンゴカードは、
当日、
道の駅内のテナントでお買い物をされた方にお店でお渡しします。

紙飛行機飛ばし大会

825

道 の 駅 池 田 温 泉 の「 粉 も ん 屋 た こ
ちゅう」です。
日ごろ多くの皆さんにご来店いただ
き、厚く御礼を申し上げます。さて今回、町民の皆さんに「ふたつのお知らせ」があります。
まずひとつ目は、今年も福島県産国見町産の桃の直送販売会が、８月３日（土）、４日（日）に道の駅池田温泉で開催されます。
粉もん屋たこちゅうでは、桃の販売に 合 わ せ、 ２ 種 の 商 品 を 販 売 し ま す。
１種目は、去年ご好評いただいた国見の桃をまるごと 個以上使用した桃のジュースです。独自の製法で作ることで酸化を抑え、風味を落とすことなく桃の味を堪能できるように仕上げました。
そ し て、 ２ 種 目 は 桃 の果 実 が 沢 山 の っ た ア イ ス、＊各イベントは天候などの都合で、中止・変更の場合があります。

5 広報いけだ／2019.8

9

8

15

－

12

日時：８月 日（日）彫刻開始予定 午前 時～
作品完成予定 午後１時
涼しく美しいと好評をいただいております「真夏の氷の彫刻展」
を 今 年 も 開 催 し ま す。
中部氷彫会会員による大きな氷を削っての彫刻会です。削り始める
ところから、ご覧いただけます。テントの中は、真夏なのに少しひんやりしています。少しばかりですが、一時の“涼”をお楽しみく
ださい。

1

14

10

－

▲産地直送！桃を販売します

日時：８月 日（土） 午後２時～
場所：道の駅イベント広場
用紙はこちらで用意します。もちろん参加は無料です。
年齢制限もありません。
お孫さん、お子さんと一緒に、ご家族で参加ください。
なお優勝者には、道の駅池田温泉テナ
ントより素敵なプレゼントがあります。

11

3

11

1.8

18

10

10

17

町民ペタンク大会を開催しました！

７月７日（日）「町民ペタンク大会」（主催：池田町
教育委員会・池田町スポーツ推進委員会）を開催しました。
チーム・ 人が参加し、初心者の方も経験者の方も、和気あいあいと競技を楽しみました。
大会結果は次のとおりです。
優 勝 天神町Ｃチーム（中地区）
準優勝 粕ヶ原Ｂチーム（養基地区）
３ 位 スマイルレクＡチーム
４ 位 天神町Ａチーム（中地区）

45～スポーツ少年団・個人が活躍！～

32▲東海大会への出場権を８人が獲得しました。

【池田町ソフトテニス少年団】◆第 回東海小学生ソフトテニス選手権大会
７月６日（土）、７日（日）三重県四日市市三滝コート○【男子団体】 岐阜 チーム 優勝（池田町ソフトテニス少年団より２人参加）
監督：西山 和伸
錦見 琉生・高橋 稜○【女子団体】 岐阜チーム 優勝（池田町ソフトテニス少年団より３人参加）
監督：國枝 俊子
錦見 彩生・桒原 嘉萌・國枝 咲花○【個人男子の部】優勝
錦見 琉生・高橋 稜 ペア○【個人女子の部】優勝
錦見 彩生・桒原 嘉萌 ペア
第７回大会以来 年ぶりに東海大会男女個
人団体アベック優勝しました。

15

A

15

大会結果報告33

30【池田町バドミントン少年団】◆第 回岐阜県ジュニアバドミントン大会
６月 日（日） 総合体育館○複の部
６年女子優勝
加藤 愛梨（池田小）横山 結香（温知小）
６年男子優勝水上 奏汰（池田小）野原 皓斗（宮地小）○単の部
６年男子準優勝 勝野 友理（八幡小）
３位 河瀬 治暉（八幡小）
５年男子 ３位 川島 大知（池田小）ダブルス 団体１３０組、シングルス 団
４年男子準優勝 遠藤 大智（養基小）体２６２人が参加する中、上位入賞しました。
３年以下男子準優勝 加藤 凜昇（池田小）３年以下女子準優勝 松永 紗南（八幡小）

27

22

28

【池田町ソフトボール少年団】◆岐阜県小学生男女ソフトボール大会（兼）全日本・中日本予選会
６月 日（土）～ 日（土）白川町大野台パークグラウウンド○【女子の部】優勝
池田☆飛水大垣スターフレンズ（池田町ソフトボール少年団より、８人参加）
池田町ソフトボール少年団所属
・箕浦 寧音（中川小６年）
・國枝 史帆（池田小６年）
・伊藤 万葉（池田小６年）
・箕浦 希恵（中川小３年）
春、夏、２大会連続全国大会出場を決・伊藤 葵 （池田小３年）
め ま し た。 ７ 月 日（ 土 ）～ 日（ 火 ） に・富永 愛梨（温知小３年）
秋田県熊代市で開催の第 回全日本小学・林 里美 （八幡小３年）
生女子ソフトボール大会に出場します。
・五十川 野々（池田小１年）
22

36

23

15

広報いけだ／2019.8

6

▲入賞者

令和２年度の保育園および認定こども園の園児募集～入園受付を開始します～
町内の公立保育園および私立認定こども園８園

３月下旬

９月上旬〜10月末⑥入

園③支給認定証および内定通知書交付

４

月

１月〜２月

宮地保育園

公立

９月10日（火）

午後１：30～３：30

60

池田町宮地720-1

45-2454
温知保育園

公立

９月６日（金）

午後１：30～４：30

180

池田町萩原1216-1

45-2143
９月５日（木）

午前９：00～11：00

130

池田町田畑207

45-2209公立

９月５日（木）

午後１：30～３：30

100

池田町片山2938-1

45-6133
養基保育園

公立

９月６日（金）

午前９：00～11：00

120

池田町粕ヶ原607-3

45-3139
池田こども園私立

９月９日（月）

午前９：00～11：00

130

池田町白鳥115

45-3015
みどりの森八幡こども園 私立

９月９日（月）

午後１：30～３：30

50

池田町八幡1277-1

45-2578
９月10日（火）

午前９：00～11：00

70

池田町市橋1588-1（0584）71-3002

海なし県で海を学ぼう！

―海の町・焼津から、深海おじさんがやってくる！―

深海ザメ漁でテレビでも有名な、焼津の親善大使・

漁船「長兼丸」の長谷川 久志さんと一孝さん親子から、漁師のことや深海ザメなどのリアルなお話を聞きま

日（日） 午後１時

中央公民館大ホール

８月

分～３時

分

しょう。本物の深海ザメも持ってきてくれます。
日時
場所

無料

岐阜県初！深海おじさんトークショー

入場料

社会教育課

長谷川 久志・一孝
主催

・７１１０

百科編集部（絵本ずかん「ラララさめのくに」）

社会教育課（横幕） ☎協力●司会：野口 晃一郎●トークと実演：長兼丸

内容30

で、令和２年４月入園および途中入園予定の園児②入園申込書類の提出30を募集し、入園受付を行います。入園できるのは、

日（水）より各

ご家庭で保育できない事情のある乳幼児のみです（認定こども園を除く）。
入園を希望される方は、８月
施設と健康福祉課にて申込用紙類を配布しますので、必要事項をご記入の上、受付日にご希望の施
・ ３ １ １ １（ 内 線

定員設へ提出してください。
詳しくは健康福祉課☎⑤利用契約決定
通知書交付

問い合わせ

45

１５２）または各施設へお尋ねください。
・７４２０へお尋ねください。

養基保育園に関しては、養基小学校養基保育所組

7 広報いけだ／2019.8

合☎

８月下旬

25

８ 月 ４ 日（ 日 ）、 図 書館で開催する連携イ
ベ ン ト が あ り ま す。
（Ｐ 参 照）
18※各施設の詳細については、別紙“保育園・認定

２月〜３月

TEL
受付時間

21

①入園申込書類を受け取る

こども園入園案内チラシ（Ａ３版）”をご覧くだ

公立

私立

さい。

西保育園

片山保育園

市橋保育園

45

④一日入園
入園前内科検診

所在地
入園受付日
施設名

45

入園までの手順

令和元年度(令和２年４月以降入園）保育園など入園受付日※当日ご都合の悪い方は、
10月31日（木）
までに、各施設または健康福祉課へご提出願います。

国民年金保険料の前納割引制度について保険料の前納制度とは口座振替の早割

年４月２日から平成

【対象者】

平成

年４月

１日生まれのお子さん（小学校６年生）

保険料の前納には、現金払いによる

前 納 と 口 座 振 替 に よ る 前 納 の ほ か に、の接種期限は

歳になる前日までです

口座振替の早割があります。
保険料は翌月末の引き落としになりま●日本脳炎とをお勧めします。

ださい。

問い合わせ

保健センター

☎

・３１９１

8

広報いけだ／2019.8

引となります。
口座振替による前納
口座振替による保険料の前納は、次の５種類から自由に選んでお申し込み①２年前納

すが、口座振替の早割の場合には、毎が、小学校６年生の間に接種されるこらかじめ納付できる、保険料の前納制②１年前納

通常の口座振替の場合には、毎月の度があります。

年からの積極的勧奨の差し控

平成えにより日本脳炎の定期予防接種を受

この前納制度には、現金支払いによける機会を逃した平成７年４月２日～

円、年間で６００円の割引④ 当 月 末 振 替（ 早 割 ） 本 来 の 納 付 期となります。

歳

限よりも１か月早く口座から振替し未満まで定期での予防接種が可能と

年４月１日生まれの方は、ます。

います。従来の口座振替から早割制度なっています。

平成

口座振替の早割があります。
⑤翌月末振替に変更される場合は、改めて申し込み

今年度は、 ～

口座振替の早割は、随時受け付けて現金払いの前納
保険料の前納は、１年または半年間ません。

が必要となりますので、ご注意くださ※保険料の割引はありを単位として支払いますが、現金支払口座振替で１年度分の保険料を前納

年４月１日生歳になられる方（平いの前納の場合、任意の月からその年

年４月２日～平成１期追加１回、第２期１回）の接種がだき、合計４回（第１期初回２回、第母子健康手帳で接種歴をご確認いた

５月上旬に案内を発送しました。

に勧奨します。積極的勧奨対象者には、

まれ）について、第２期接種を積極的

成
い。
③番窓口

問い合わせ
保険年金課

☎０５８４・ ・５１６６

大垣年金事務所

・３１１１（内線１１３）

険 料 は １ ９ ２， ７ ９ ０ 円 と な り、 ４，

す る と、 現 金 支 払 い で の 前 納 の 場 合

年間の保険料をまた、６か月分の保険料を口座振替☎

よ り さ ら に 割 引 さ れ、 １ 年 度 分 の 保

令和元年度分の現 金 払 い で 毎 月 納 付 す る と、 １ ６，
か月＝１９６，９２０円

で前納すると、保険料は９７，３４０

済んでいない方は、未接種分の予診票をご持参のうえ保健センターまでお越週間前までに医療機関に予約し、お子まだ接種を受けていない場合は、１を発行しますので、必ず母子健康手帳

予防接種の受け忘れがないか確認を！
さ ら に、 ２ 年 前 納 で ２ 年 度 分 の 保
険 料 を 前 納 し て い た だ く と、 ３ ７ ９，

ま た、 ６ か 月 分 の 保 険 料 を 現 金 払
い で 前 納 す る と、 ９ ８， ４ ６ ０ 円 が引となります。

年４月

さんの体調のよいときに必ず保護者同年４月２日から平成１日生まれの方（いわゆる年長児の子）

伴で接種を受けてください。ご不明な

ただし、口座振替による保険料の前納のうち、１年前納および４月から９日までです

さらに、２年度分（令和元年度および令和２年度分）の保険料を現金払い

接種期限は令和２年３月●ジフテリアおよび

31

破傷風予防接種第２期点は、池田町保健センターへお尋ねく

月分の６か月前納の申し込みの締切

し込みの締切は、８月末までとなってことをお勧めします。

で 前 納 す る と、 ２ 年 度 分 の 保 険 料 額

保 険 料 １ ９ ８， ４ ８ ０ 円 ） が ３ ８ ０，

いますので、ご注意ください。

月から翌年３月分の６か月前納の申８８０円となり、１４，５２０円の割

料 １ ９ ６， ９ ２ ０ 円 ＋ 令 和 ２ 年 度 分が、できるだけ早い時期に接種される

26
は、２月末までとなっています。また、

平成

しください。

円となり、１，１２０円の割引となり

16●麻しん風しん予防接種第２期になります。これを現金払いで１年度

15
【対象者】

分前納すると、１９３，４２０円とな

15

６４０円となり、１５，７６０円の割

ます。

17

45

10

３ ９ ５， ４ ０ ０ 円（ 令 和 元 年 度 保 険

25

引となります。

り、３，５００円の割引となります。

45

1

９７，６６０円となり、８００円の割

78

４１０円×

１３０円の割引となります。

度末の３月分までの保険料を前納する

20

る前納と口座振替による前納、さらに20こともできます。

19

れ、月額月の保険料が当月中に引き落としさ

いただくことができます。

13③６か月前納国民年金には一定期間の保険料をあ

19

17
50

12

よい歯の高齢者表彰のご案内

歳になっても本以上の歯を

西濃口腔保健協議会では、８０２０

運 動（

歳になら

80

歯の高齢者を表彰します。

年月１日から令和元年

次の①から④に該当する方です。

〈対象者〉

①平成

月

月１日

日までの方）

年

歳になられた方、なられ10本以上自分の歯があり、十分噛め〈健診期間〉

ださい。

問い合わせ

保健センター ☎

歳以上の

・３１９１

者表彰健診応募』のはがきを持参く※ ① に 該 当 す る 方 は、『 よ い 歯 の 高 齢健診を受けてください。（健診は無料）

養老郡、揖斐郡歯科医師会員）で歯科（ 大 垣 市、 海 津 市、 不 破 郡、 安 八 郡、該当すると思われる方は、歯科医院

８月 日（月）～８月日（土）まで方で、過去に表彰を受けていない方④②と③の条件を満たした③健康な方（表彰式に出席できる方）

る方②

上旬に郵送されます。

齢者表彰健診応募』のはがきが８月① に 該 当 す る 方 に は、『 よ い 歯 の 高から昭和 年る 方（ 生 年 月 日 が 昭 和日に満月れた方を対象に歯科健診を行い、よい極的に啓発推進するため、残し、一生自分の歯で食べよう）を積8030

家屋評価にご協力を
平成 年１月以降に家屋を新築または増築した場合、完成した家屋については、 月から 月中に役場税務課職員が家屋評価にうかがいます。
この評価は、令和２年度分以降の固定資産税の基となる評価額を算出するために行うものです。
調査に該当される方には、事前に連絡を取らせていただきますのでご協力をお願いします。
問い合わせ 税務課
☎ ・３１１１（内線１４１）●未登記家屋を名義変更するときは土地の所有権移転登記が済み、その土 地に ある 未 登 記 家 屋の 名 義 を 変 更 す
る ときや 未 登 記 家 屋の 名 義 人 が 死 亡したとき、また、売 買などにより 未 登記
家 屋 の 所 有 者 が 変 わっ た 場 合 な ど に は「未登記家屋の課税台帳登録名義人変更届」を提出してください。変更届用紙および必要書類は税務課にあります。
ただし、登記がある家屋で、すでに法務局で滅失登記や所有権移転登記が済んでいる場合には、届け出をする必要はありません。
問い合わせ 税務課
☎ ・３１１１（内線１４１）

今月の納税☆電話・メールで予約して、個別直接相談をご希望される方は予約の連絡をいつでもお受けできます。
相談場所 池田町障害福祉サービス事
業所「ふれ愛の家」の宿泊訓練施設
ふれ愛ホーム「大室荘」
相談日時 予約時にご希望をお聞きして決めます。
費用 無料です。
内容
・成年後見制度利用について、申し立てについての質問・相談
・福祉サービスについての質問・相談・生活上での困りごとのご相談にのります※社会福祉の専門職 社会福祉士（ソーシャルワーカー）がご相談にのります。
主催 揖斐郡成年
後 見・ 権 利 擁 護
セ ン タ ー（ 任 意
団体）
代表 社会福祉士（コミュニティ
ソーシャルワーカー）西脇 隆（一社） 岐阜県
社会福祉士会
権利擁護セン
ターぱあとなあ
会員

10

11

81

町県民税 第２期
９月２日（月）
国民健康保険税 第４期
９月２日（月）★延長窓口サービス★
毎週水曜日は、午後７時まで税務課窓口業務を延長しています。
各種証明書の発行、町税の納付など、お気軽にご利用ください。

８月の成年後見・権利侵害相談室

nishiwaki-socialwork@ezweb.ne.jp

80 11

14

13

31

45

☆いつでも電話・メールでのご相談をお受けいたします。
☎０９０・７８５１・９３０１
メール

9 広報いけだ／2019.8

20

31

45

未登記家屋の取り壊し、所有権移転について

31

31

20

12

●家屋などを取り壊したときは家屋や土地および償却資産に対する固定資産税は、毎年１月１日現在で課税されます。平成 年１月以降に未登記家屋の一部または全部を取り壊した
場 合、「 建 物 取 壊 申 請 書 」 を 提 出 し てください。申請書および必要書類は税務課にあります。また、年内に取り壊しを計画されている場合も税務課資産税係までご連絡ください。未登記家屋の取り壊しについては確認が困難なた
め、届け出がないと取り壊しがわからず、翌年度も課税されることがありますのでご注意ください。
また、登記のある家屋を取り壊した場合でも、滅失登記が翌年にわたる場
合には税務課資産税係までご連絡くだ
さい。

北池野駅

19

大室荘

保健センター

新生病院

福祉センター（池田町社会
福祉協議会）

31

10

45

至揖斐

ふれ愛の家

池田町役場

至大垣

めざせ県内１位！ゆるキャラ グランプリ
２０１９ しあわせ信州ＮＡＧＡＮＯ
ベント、ゆるキャラ グランプリ。過去にはあの『くまモン』

地域で活動しているキャラクターの日本一を決定するイRなどが１位に輝いています。
池 田 町 の マ ス コ ッ ト キ ャ ラ ク タ ー『 ち ゃ ち ゃ ま る 』 がゆるキャラ グランプリにエントリーして今年で５回目で位と大きく飛躍しました。

昨年は参加ゆるキャラ９０９体のうち、県内ランキング

す。
位、ご当地全国ランキングは① Ｐ Ｃ・ ス マ ホ な ど か ら 公〈投票方法〉

ちゃまる』に投票をお願いします。

皆さんの投票により順位が決定します。ぜひ池田町『ちゃ21

URL http://www.

式 サ イ ト に ア ク セ ス（ 公 式
サ イ ト（※初回のみ・無料））
yurugp.jp/②ＩＤ登録日（金）まで

８ 月 １ 日（ 木 ）③発行されたＩＤでログイン④毎日投票
月▲QRコード（公式サイト
へリンク）

⑤投票期間
から

こころの相談
８月

時

日（木）
時～、

分～、

時～

精神科医師による『こころの健康相談』です。
日時
午前

無料

予約制です。電話で予約してください。

申し込み

問い合わせ

・１１１１（代）（内線２７４）

西濃保健所 健康増進課 保健予防係☎０５８４・

合わせください。

日時など詳細については、西濃保健所にお問い

所 で こ こ ろ の 相 談 を 行 っ て い ま す。（ 予 約 制 ）※毎月第２木曜日（祝祭日を除く）に、西濃保健

73

問い合わせ
企画政策係

・３１１１

企画課
☎

自 分 の 悩 み（ イ ラ イ ラ す る、 不 安 が あ る ）保健センター

相談料

や家族のことで困っていること

場所

11
内容

30

in

R

25

（内線２４１）

10

22

10

45

10

R

▲

ちゃちゃまる▲Ⓒゆるキャラグランプリ2019 in しあわせ信州 NAGANO 制作委員会

2

広報いけだ／2019.8 10

清流の国ぎふ健康ポイント事業～8月・9月は健康づくりチャレンジ月間です！～
池田町では、町民の方の健康づくりを応援する“清流の国ぎふ健康ポイント事業”を実施しています。
８月は「食生活」、９月は「運動習慣」をテーマに、自分に合ったコースやチャレンジしてみたいコースなどを選び、健康づくりにチャレンジしましょう！
【対象者】20歳以上の池田町在住者【取り組み方法】

1

チャレンジ記録シートを受け取る【配布場所】保健センター、役場（保険年金課）、地域包括支援センター

チャレンジ
記録シート

※予定枚数に達しましたら、配布終了となりますのでご了承ください。

２

8 月、9 月にチャレンジするコースを A～F の目標からそれぞれ 1 つ選び、健康づくりに取り組む

チャレンジ記録シートに取り組み状況を記録していきます。

8 月 （食生活コース） 取組期間：８月１日（木）～ ８月31日（土）A

１日１回以上、主食、主菜、副菜がそろった食事をとる

D １日の野菜摂取量を350g

B 朝・昼・晩の３食に必ず

C

E

F

「野菜」の食事を取り入れる

以上とする

毎食の食事に味付けする塩分の量を減らすいつもの食事に、もう１皿野菜の食事を追加する
毎食の食べる順番を「野菜」から食べるようにする

９月 （運動習慣コース） 取組期間：９月１日（日）～９月3０日（月）A スポーツやヨガ、入浴など

気持ちいい汗をかけることを
プラス10分多く挑戦する

B どれだけの距離・時間を歩く

D マラソン、ヨガ、ダンス、体 E操など、体を動かすイベント（取組）に積極的に参加する

3かを決めて、ウォーキングをする
寝る1時間半前に40℃のお湯に浸かったり、昼間日光にあたるなどして、質のよい睡眠を目指すCF

会社や駅、スーパーなど
エレベーターを使用せず、進んで階段を使用する
毎日、体重や体脂肪、血圧を測定し、目標の数字を目指す

特典をもらおう！

毎日の取り組みを記入した「チャレンジ記録シート」を
保健センターまたは役場（保険年金課）へ提出し、特典の交付を受けましょう。
【特典１】健康ポイント※食生活または運動習慣月間中に 1 週間（5 日以上）取り組んだ場合、1 ポイント付与します。
１か月取り組んだ場合には合計４ポイント、２か月取り組んだ場合には合計８ポイント獲得できます。

【特典２】抽選申込書
抽選で素敵な賞品が進呈されます！
※食生活で１か月、運動習慣で１か月継続して取り組んだ場合、抽選応募が可能となります。

【問い合わせ】保健センター（0585-45-3191）

11 広報いけだ／2019.8

支援関係イベントの補助など
資格 子育て支援に意欲があり、子育てに関する知識と経験のある方
時給 ９００円
募集人員 １人
雇用期間
採用日～令和２年３月 日（更新可）
選考方法 履歴書を提出、書類選考・面接により決定
申し込み・問い合わせ
健康福祉課 子育て支援政策係☎ ・３１１１（内線１５１）

１回券

全身に刺激を与え、筋力アップや基礎代謝を促進し、脂肪燃焼などの効果が期待される『バイブレーションマシン』を総合体育館２階トレーニング室に新規導入しました。
若年層からシニアの方まで、幅広くご利用いただけます。ご来場をお待ちしています。
■トレーニング室利用方法
利用時間
午前８時 分～午後９時 分（月曜日は休館日）
使用料

トレーニング室にバイブ
レーションマシンを導入！

31

30

月間定期券６００円（町外は倍額）問い合わせ
総合体育館☎ ・８７１１

午後６時までに入室１００円
午後６時以降入室 ２００円

30

回揖斐郡図工・美術作品展○郡内児童生徒の図工・美術作品の交②第本年度の「児童生徒文化事業」を次流を通して、図工・美術への理解と揖斐郡教育研修センターのとおり開催します。揖斐郡内の児童関心を高め、郡内美術教育の発展と日（火）生徒の作品を展示して公開しますの日（金）～向上を図ります。

日時

令和２年１月

揖斐郡「児童・生徒文化事業」のご案内① 科学作品展・社会科課題追究学習作品展（１月

午前９時～午後５時

揖斐川町地域交流センター

最終日は午前９時～正午

はなもも ２階

育成と読書能力の向上を推進しま郡審査

９月９日（月）揖斐川町地域交流センター

す。

○郡内児童生徒の健全かつ豊かな心の
日時
場所

審査部門

中学校：

小学低：８００字以内 小学

中・ 高： １２００字以内（字数「自由図書の部」
・「課題図書の部」
・研究の部

各町内の図書館にて展示する予定です。

優秀作品集の展示

２０００字以内）

・特に部門は設けません。

社会科課題追究学習作品展

・科学工作の部

・採集の部

児童生徒科学作品展

展示部門

はなもも ２階

午前９時～午後５時

９月７日（土）、８日（日）と振興を図ります。

○学校図書館における読書指導の充実③揖斐郡読書感想文コンクールて展示しています。

※揖斐郡「ふれあい作品展」も併設し場所

28

日は休館日です。）②図工・美術作品展回揖斐郡児童生徒科学作品展③ 読書感想文コンクール優秀作品集の展示①第24で、どうぞ家族で見学してください。

32

27
なる生活科教育の推進を図ります。

理科・社会科教育およびその基礎とな 自 然 や 生 活 に 対 す る 関 心 を 高 め、○作品を交流することを通して、身近にしています。

め、作品としてまとめる活動を大切

的な探究を長期にわたって推し進○夏休みなどを利用して自主的・計画

第７回揖斐郡社会科課題追究学習作品展

63

児童館職員・子育て支援セン
ターの職員を募集します！
～乳幼児親子や小学生の遊びを通して健やかな育ちを支援している児童館で働いてみませんか～
勤務日時
火曜日～土曜日 週５日間
月、日曜日および祝祭日休み（ただし、イベント開催日は除く）
午前９時～午後５時のうち４時間のシフト制
資格 保育士、教員などの免許を有する方を望みますが、子どもが好きで子育て支援に理解や熱意のある方（免許のない方も申し込みできます）
時給 ９００～９１０円
勤務先
池田町内の児童館
雇用期間
採用日～令和２年３月 日（更新可）
選考方法
履歴書および資格証の写し（免許のある方）を提出、書類選考・面接により決定
申し込み・問い合わせ
健康福祉課 子育て支援政策係☎ ・３１１１（内線１５１）
31

子 育 て 支 援 セ ン タ ー で は、 子 育 て 支 援をやってみたい臨時職員を募集します。
勤務日時 月曜日～金曜日 週５日間
土、日曜日および祝祭日休み（ただし、イベント開催日は除く）
午前９時～午後４時
勤務先 温知子育て支援センター（温知保育園内）
勤務内容 就園前親子の支援、子育て

45

45

45

広報いけだ／2019.8 12

第 回芸術の連鎖祭り
２０１９を開催します

ＩＫＥＤＡ

彫刻家や画家、陶芸家など形ある芸術作品から感じることを、歌人が形のない言語芸術（短歌）へと変化させ、ジャンルを超えた芸術を連鎖させる「芸術の連鎖祭り」。
県 内 外 の 著 名 な 造 形 作 家 と 歌 人 が、 そ れ ぞ れ の 作 品 を「 対 」 に し て、 中 央 公 民 館 ロ ビ ー に展示します。
回目を迎える今回は 組の作品がそろいました。あわせて５月に実施した池田町短歌大会に寄せられた小中学生を主とした短歌作品展示も行います。
日常を忘れて文化の薫り豊かな時
間を過ごしに、ぜひお越しください。
日時 ８月 日（土）～９月１日（日）展示は午前８時 分～午後５時 分。
最終日は午後４時まで。
中央公民館休館日：毎週月曜日、第３日曜日
場所 中央公民館
主催 芸術の連鎖祭り実行委員会

30

33

夏休みの思い出に、親子でお絵かき列車に参加しません
か。普段は入ることの出来ない養老鉄道 西｢ 大垣駅 ｣の車庫内で電車を間近で見学したり、電車内でお絵かきを体験するイベントです。皆さんの参加をお待ちしております。
日時 ８月 日（土）午前８時 分～正午
定員組（ 人程度）場所 養老鉄道池野駅 霞｢渓舎 ｣参加費 大人１，０００円・子ども５００円
申し込み・問い合わせ ８月 日（土）〆切。
ＮＰＯ法人校舎のない学校 ☎ ・９７４５

まちづくり工房 霞｢渓舎 ｣からのお知らせ“お絵かき列車”を開催します16

子供の危険を守るために（大人ができること）

・０１１０㈹in

1545

命を守る距離①距離を覚える・実際に新聞紙を持って距離を覚える。
②距離を保つ方法を覚える
・ 相 手 が 歩 い て 近 づ い て き た 場 合 に、 相 手 から 目 を 離 さ ず、 後 ず さ り す る な ど し て、 命を守る距離を保持する方法を覚える。
・ 前 方、 側 方、 後 方 か ら 近 づ い て き た 場 合 を繰り返し訓練する。
③背後からの接近に備える
・常に背後にも注意を払うよう指導する。

揖斐警察署 ☎

30

10

５つのやくそくセーフティファイブ
①１人にならない
・１人でいる子供が狙われる。
・公園や商業施設などでトイレに行きたくなったら誰かに付いてきてもらう。
②ついていかない
・ 犯 人 は、 親 切 な 人、 困 っ て い る 人 の ふ り をして近づいてくる。
・知っている人でも絶対について行かないよ
うにしましょう。
③大声を出す・何かあったら大声を出して助けを呼ぶ。
・防犯ブザー、防犯笛なども効果的。
④近づかない・ 一 度、 手 足 を 掴 ま れ た ら 簡 単 に は 逃 げ ら れない。
・ 顔 を 見 た こ と が あ る 人 で も、 不 用 意 に 近 づ
かない。
⑤話をする
・ ど ん な 小 さ な こ と で も 両 親、 家 族、 学 校 の先生などに直ぐに話しをするようにしま
しょう。
問い合わせ

10

30 31

▲昨年のようす13 広報いけだ／2019.8

1615○環境点検（通学路における危険箇所）
通学路における子供に対する連れ去り防止は、危険箇所を排除し、物理的に犯人が犯罪を敢行できない環境づくりが重要です。
通学路における危険箇所を確認するポイントとしては、・見通しを妨げる樹木、看板、雑草などがある場
所
・連れ込まれると外部から簡単に発見できない空
き家、バス停などの建物や生垣などがある場所
・ガードレールなどの設備や歩道段差がない歩道など、危険箇所がどこにあるのかを、子供と一緒に大人が通学路を歩いて確認します。
危険箇所を発見した場合は、物理的に危険性を排除することができれば、警察、自治体、地域住民が協力して環境の改善を行い、排除できなけれ
ば、子供に対して普段から注意するように教育しましょう。
○教育（命を守る距離、５つのやくそく）『命を守る距離』とは、相手との間合いを示したもので、これ以上近づくと、咄嗟の攻撃に対応できなくなってしまいます。
命を守る距離の目安は、２人が腕を広げて立ち、両者で新聞紙の長辺（長い方の辺）を丸めたものを持った距離で、概ね１メートルです。
知らない人が近づいてきた場合はもちろん、近所の人、顔見知りであっても、この命を守る距離を保つことを覚えてもらいましょう。
子供が気付かない間に接近していることもある
ため、背後を含めた周囲も常に注意することも教えてあげてください。

23

（公社）岐阜県建築士会「福まち建築士」について

ぐるっと西美濃見どころス
タンプラリーの開催
開催期間 ７月 日
（土）
～９月 日
（日）

西美濃

市町にある観光施設などか所を巡ってスタンプを集め、ツール・ド・ 西 美 濃 ２ ０ １ ９ 大 会 当 日（ ９ 月日（日））の会場で、スタンプコンプリー
か所目の浅中総合グラウンドのトを目指そう！
＊
ス タ ン プ は ツ ー ル・ ド・ 西 美 濃
２０１９会場にて発行されます。
か所以上のスタンプを集められた

方は、西美濃の名産品が当たる抽選会にご参加いただけます。

第２部受付
午後２時

分～３時

（先着２００人）

分

日

さらに、スタンプをコンプリートされた方には・・・【踏破賞】
か所のスタンプを集め、９月

か所目とのツール・ド・西美濃２０１９会場内のスタンプラリー受付にて人なるスタンプを獲得し、制覇された方に応募用紙をお渡します。
後日、抽選のうえ、当選されたにＪＣＢギフトカード１万円分をお贈りします。
※抽選会について抽選用紙に記載のある番号が当選番

日 の ツ ー ル・ ド・ 西 美 濃

２０１９会場内で最終チェックポイン

号になります。当選番号の発表は当日

９月

ト の ス タ ン プ を 獲 得 し、 ス タ ン プ ラ

分

行います。
部配布分

当選番号の発表
第部配布分

商品受け渡し
第

分

午後２時～
午後３時

商品は会場にてお渡ししますが、一

午後４時～
内のスタンプラリー受付にて、スタッ部後日発送の対象となる商品につきま商品受け渡し午後１時

リー受付にて、スタッフ確認を受けられた方に抽選用紙を配布します。
スタンプラリーに参加された方で・・・【参加賞】
か所以上スタンプを集め、９月

フ確認を受けられた方に先着でオリジ

しては、発送手続きのうえ後日お届け

日のツール・ド・西美濃２０１９会場

ナルクオカード５００円分をプレゼンいたします。
名産品の詳細など詳しくはツール・ト し ま す。（ 受 付 は ス タ ン プ ラ リ ー 台

全 国 一 斉「 子 ど も の 人 権１１０番」強化週間の実施
について

いじめ・体罰・虐待など、だれにも打ち明けることのできない悩みを抱えておられる方など、どなたでも電話相談に応じます。
相談は無料で、秘密は厳守しますので、お気軽にご利用ください。
日時
８月 日（木）～９月４日（水）●月曜日～金曜日は、午前８時分～
午後７時●土・日曜日は、午前時～午後５時※なお、強化週間以外の日でも、平日
午前８時 分～午後５時 分まで相談に応じています。
電話番号
子どもの人権１１０番☎０１２０・００７・１１０（フリーダイヤル）（ 電 話 番 号 は 全 国 統 一 番 号 で す。 岐 阜
県内でおかけになった場合、平日は岐阜地方法務局に、土・日曜日は名古屋
法務局につながります。）
相談担当者

岐阜地方法務局人権擁護課職員
その他 パソコン、携帯電話、スマー
トフォンからも人権相談を受け付けています。
（ パ ソ コ ン、
http://www.jinken.go.jp/
携帯電話、スマートフォン共通）

岐阜県人権擁護委員連合会人権擁護委員

30

30

ド・西美濃公式ホームページへ！

1530

http://www.tour-de-nishimino.jp/

10

15

15

分（先着１００人）

紙１枚につき１回のみです）
第１部受付
午後１時～１時

30

34

45
45

1

2

29

33

34
15
15

住み慣れた家、福祉・介護の面から『困ったこと』はありませんか。安心・
安 全 に 暮 ら す こ と が で き る よ う「 福 祉
まちづくり建築士」が建築的な視点から、本人や介護者に寄り添って住宅リフォームなどのお手伝いをします。

E-Mail info@gifukenchikushikai.or.jp

URL http://gifukenchikushikai.or.jp
ＨＰにて人形劇を更新中です。ぜひご覧ください。

住み慣れた住まいで安心・安全に暮ら す こ と が で き る よ う に「 福 ま ち 建 築士」がケアマネジャー、市町村、保険者、社会福祉協議会などの相談に対応できる制度もあります。お住まいの地
域の建築士が相談に伺います。
問い合わせ（公社）岐阜県建築士会
岐阜市藪田南５丁目 番 号
岐阜県シンクタンク庁舎４階☎０５８・２１５・９３６１
ＦＡＸ０５８・２１５・９３６７
12

20

30

14

11
15

10

34
10
10

自分の家で
生活したいわ広報いけだ／2019.8 14

令和元年度 一般公募による救命講習開催のご案内～一家に一人救命者を！～⑵実技講習を行いますので、動きやすな工夫をしています。

成団体です。

今年度より、神戸の団と統合し、新

野 外 を 中 心 に 多 様 な 活 動 を 通 し て、

このたび、聞きやすい読み方を学ぶ
ため、視覚障がい者生活情報センター

小学生から高校・大学・社会人になる

い服装で参加してください。

ぎ ふ よ り 講 師 を 迎 え「 音 訳 の 読 み 方 講

たなスタートを切りました。

⑶受講料は無料です。

習会」を開催します。初心者の方でもまでの青少年の成長を助けて見守る活（上石津地域を除く）、神戸町、輪之大丈夫なので、講習を受けてみません⑷ 受 講 者 は 大 垣 消 防 組 合 管 内（ 大 垣 市
内町、安八町、池田町）在住・在勤・現場に居合わせた皆さんによる迅速な１１９番通報と、速やかな応急手当

動を行っています。

日（日）～８月５日（月）まで

か。 日 常 会 話 が ス ム ー ズ に な っ た り、

７月

回スカウトジャンボ

アメリカ合衆国ウェストバージニア州

リーへの派遣隊に揖斐一団より２人がで開催される第がある方は、お気軽にご参加ください。

サークル入会は任意なので、ご興味立つと思います。

・１５１４

中消防署

本の読み聞かせなどにも、きっと役に在学の中学生以上の方に限ります。

☎
・１５１７

参加することとなり、その壮行会も併

ＦＡＸ

あわせて機械操作をしていただける方

大垣消防組合問い合わせ、申し込み⑸昼食は各自でご用意ください。

が救命リレーのスタートです。
いざというときのために、救命講習

日（土）

無料

中央公民館

山形

時〜正午
１階 第３会議室

９月８日（日） 午前

も、ぜひお問い合わせください。
日時
場所

受講料

池田町図書館

問い合わせ原

ボーイスカウト揖斐一団
団総会が開かれました日（ 土 ） に ボ ー イ ス カ ウ ト 揖

す。

問い合わせ

・３３１５

揖斐一団団委員長

☎

国枝

哲夫

学年からでも入団することができま

員を募集しています。いつでも、どのボーイスカウト揖斐一団では新入団せて行われました。

メール：

naka@ogaki-syoubou.or.jp「 音 訳の 読 み 方 講 習 会 」 を開催します
池田町では、目が不自由な方に公的
情 報 を お 伝 え す る た め、 町 広 報 を 声に出し読んで録音（音訳）しています。

・６２２２
または音訳サークル代表☎

能を必要とせず、確実に情報を伝える

・５５７８

☎
「池田町音訳サークルせせらぎ」の皆音訳を担当するのは、ボランティア

ことができるところが特徴です。

音訳は点訳と比べて、利用する方の技

録音機械の操作ならできますという方も 募 集 し ま す。 読 む の は 苦 手 だ け ど、

24

会に参加して、心肺蘇生法とＡＥＤの９月取り扱いをマスターしておきましょう。
日時
上級救命講習（８時間）

午前９時～午後５時
講習種別※ 上 級 救 命 講 習 の 内 容 は、 心 肺 蘇 生、
ＡＥＤの使用方法、窒息の手当、止血の方法、傷病者管理、外傷の応急手当、搬送法について学び、知識の確認と実技の評価を行います。
場所
屋内訓練場

日（火）

番地２

大垣消防組合消防本部
人程度

日（水）～９月さんです。
日ごろから、６月

斐一団の団総会が池田町中央公民館で行われました。
年が経つ歴史ある青少年の健全育

ボーイスカウト揖斐一団は、発団して▲ボーイスカウト揖斐一団団総会の様子

大垣市外野３丁目
募集人員
８月

申し込み期間申し込み方法

録音は当番制で、毎月翌月４日ごろまでに図書館で吹き込み

氏名、生年月日、電話番号をＦＡＸ
またはメールにて中消防署へお申し込をします。
けで聞くと、分かりにくい場合がある

目で読むと分かり易い情報も、耳だみください。※第三者への個人情報のその他

ため、読む時には文章のどこで切るか、提供および開示は行いません。

21

45

10

87

声の大きさ・抑揚・発声などいろいろ

15 広報いけだ／2019.8

11⑴講習を修了された方には修了証を交
付します。

22

20

45

45

70

14
30

87

28

14

10:00～
本館

10:00～17:00（足湯は18:00まで）
道の駅

○

池田町
高齢者割引

○

×
池田町
広報無料券

○

運休

運行

運休
池野駅直通

休日便

平日便

休日便
JR垂井駅
直通

休日便

火･金便
運休

12

日（水）、八幡小学校２年生の池田温泉の露天風呂に一度に何人入れるのかな？

６月す。

人 が、 生 活 科「 や わ た の 町 の た

かと思いま

のではない

てもらえた

興味を持っ

で、 さ ら に

体験訪問

池田温泉の

が、 今 回 の

ようでした

ことがある

人全員が立ったままで入多くの児童は池田温泉を利用した

童が正解できました。

か？」との問いかけに、ほとんどの児

り 比 べ て も ら い、「 ど ち ら が 源 泉 で す

また、桶に入った源泉と水道水を触ることができました。

たところ、露天風呂の浴槽に何人入れるかを試し

そのあと、お風呂を見学し、一度にいました。

つ説明すると、児童達は興味を示して質問が出ました。新館支配人が一つ一たことはなんですか？」など数多くのれですか？」や、「働いていて一番困っ

児 童 か ら は「 一 番 大 き な お 風 呂 は どれました。

んけんだ」の学習で池田温泉新館を訪

児童

12

67

ありがとうございます！
池田温泉総入浴者数
29

１，１００万人を達成しました

６ 月 日（ 土 ）、 池 田 温 泉 総 入 浴 者
数１，１００万人を達成し、その記念式典が本館ロビーで行われました。
１，１００万人目となったのは、大垣市からお越しの小竹本子さんご家族です。池田町長より小竹さんに記念品として、今秋リニューアルオープン予定の池田温泉新館１泊２食付ペア宿泊券、飛驒牛ロース１㎏、道の駅各テナ
ント商品詰め合わせ、池田温泉入浴回
数 券 １ 冊（ 枚 入 ）、 池 田 温 泉 オ リ ジ
ナル美容液「池湯肌」が贈られました。
小 竹 さ ん は、「 ま さ か 当 た る と は。
池田温泉のお湯は肌がつるつるになるので最高。友人を誘ってどんどん来たい。」 と、 嬉 し そ う に 話 し て い た だ き
ました。
また、１，１００万人達成翌日には、
先着１，１００人に道の駅「池田温泉
パン たち川」のクロワッサン（１個）
をプレゼントしました。
さらに７月６日（土）、７日（日）には、
回数券まつりを開催し、多くのお客様に喜んでいただきました。

67

×

朝風呂
9:00～

火･金便

○
×

×
×
○

10:00～

10:00～
新館

休日便

町内巡回バス

福祉バス▲本館ロビーにて、小竹さん
ご家族と池田町長、
ちゃちゃまる

日頃は池田温泉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
池田温泉本館・新館、道の駅池田温泉はお盆期間中、休まず営業します。
皆さんのお越しを心よりお待ちしております。

池田温泉のお盆営業日のご案内

8/10（土） 8/11（日） 8/12（月･祝） 8/13（火） 8/14（水） 8/15（木） 8/16（金） 8/17（土）※福祉バスの時刻※池田温泉の営業終了時間 22:00（受付終了時間 21:30）
１．町内巡回バス
通常どおり
２．池野駅直通バス「池野駅」発
平日便→① 10:30、② 14:30
                     休日便→① 9:50、② 11:50、③ 13:50、④ 14:50
３．ＪＲ垂井駅直通バス「JR 垂井駅北口」発
火・金便→① 11:10、② 15:10
休 日 便→① 10:55、② 15:50

広報いけだ／2019.8 16

環境キーワード

RDF（Refuse Derived Fuel）
廃棄物固形燃料。生ごみ、紙、プラスチックなどの廃棄物から不燃物を取り除き、消石灰などを混合してペレット状に加工した燃料。生ごみや廃プラスチックのリサ
イクルのひとつとして注目されている。RDFにすることで臭いが抑えられ、圧縮成
形することにより容量が削減され運搬も容易となる。また、乾燥により水分も減少
させ、粉砕して均質化することにより品質が安定し、長期間の保存が可能となるとともに、焼却時の熱効率も高くなる。また、高温による燃焼をおこないやすく、ダ
イオキシンの排出抑制対策にも資するなどの多くのメリットがあるとされる。

野外焼却の禁止について（廃棄物の処理及び清掃に関する法律）
野外焼却は煙、悪臭による近所迷惑、ダイオキシン類や有害物質の発生の原因になります。
家庭や事業所から出たゴミを屋外で焼却することは法律で禁止されています。
ただし、例外も認められています。

（法）第16条の２第３号
公益上若しくは社会の習慣上やむを得ない廃棄物の焼却又は周辺地域の生活環境に与える影響が軽微である廃棄物の焼却として政令で定められるもの。

政令（ 焼却禁止の例外となる廃棄物の焼却 ）第 14 条 法第 16 条の２第３号の政令で定める廃棄物の焼却は、次のとおりとする。

具体的な事例一 国又は地方公共団体がその施設の管理を行う
ために必要な廃棄物の焼却

河川敷の草焼き（河川管理者）道路側の草焼き（道路管理者）漂着物等の焼却（海岸管理者）

二 震災、風水害、火災、凍霜害その他の災害の予防、対策又は復旧のために必要な廃棄物の焼却

災害等の応急対策、火災予防訓練
凍霜害防止のための稲わらの焼却（著しい支障を生ずる廃タイヤ焼却は不可）

三 風俗習慣上又は宗教上の行事を行うために必要な廃棄物の焼却

正月の「しめ縄、門松等」を焚く行事（どんと焼き）
塔婆の供養焼却四 農業、林業又は漁業を営むためにやむを得ないものとして行われる廃棄物の焼却

焼き畑、畔の草及び下枝の焼却、魚網にかかった
ごみの焼却

五 たき火その他日常生活を営む上で通常行われる廃棄物の焼却であって軽微なもの

落ち葉焚き、たき火、キャンプファイヤー（別途
敷地管理者の許可がある場合のみ）六月にエ コ農園で開催の“玉ねぎ引き”に、参加してくださった保育園より、てい

ねいなお手紙と共に、当日の写真や玉ねぎ引きの絵を頂戴しましたので、どうぞ、ご覧ください。

（前文等は省略させていただきます）

一昨日は玉ねぎ引きの貴重な体験と、おＷａコミュニティエコ農園様

いしい玉ねぎをありがとうございました。

早速、給食の先生に、ハヤシライスにしてみどり組もらって、おいしくいただきました。感謝年長の気持ちを込めて「玉ねぎ引きの絵」を描

池田子ども園

きましたので、お受け取りください。

17 広報いけだ／2019.8

「スタンプラリー」開催中です
対象：０歳児～小学校６年生まで図書館で本を借りたり、予約したり、土曜日のおはなしの会に参加するとスタンプを押します。スタンプ15個ですてきなプレゼントがもらえます。全部たまらなくてもスタン
プ５～14個で残念賞があります。８月31日（土）まで開催していますので、ぜひ参加してみてください。残念賞は9月１日（日）からお渡しします。

9:30～18:30
9:30～17:00「ＩＫＥＤＡで描こう！歌おう！
『ラララさめのくに』」を開催します

８月３日・10日・17日・24日・31日（土）
午前 10 時 30 分～
図書館おはなし室にて、親子で紙芝居や絵本の読み
きかせを聞いて、読書の楽しさを感じてみませんか。

多様な生態をもつサメのことを知るとともに、海や生き物について考える楽しいイベントです。みんなで海の絵を描いたり、サメのお話を聞いたり、「夏と海とサメの歌のライブ」もあります。サメの標本もやってきますよ。ぜひ、お越しください。＊スタンプラリー対象イベントです

池 田 町 関 係 書 籍「「岐阜池田 いけ本」Vol.4」池女会編「信長・秀吉・家康と美濃池田家」岐阜県博物館編
一 般 書

日時 ８月４日（日）
13：30 ～ 16：00（出入自由）
場所 池田町図書館１階サーカスホール
出演 「ラララさめのくに」
プロジェクトのみなさん＊この催しは、８月25日開催（会場：中央公民館
主催：社会教育課）「海の町・焼津から深海お
じさんがやってくる！ 」(詳細は広報８月号のP.７をご覧ください)の連携イベントです。

「とむらい屋颯太」
梶よう子著／徳間書店
吉原に売られてきて３年。痩せこけた妓の亡骸に死化粧を施してやりながら、颯太は「楽しいことはあったか」と話しかけ…。

「漢字で読み解く日本の神様」「待ち遠しい」山口謠司著／ CC メディアハウス

柴崎友香著／毎日新聞出版

開運・厄除けの神様「天照大神」、縁
結び・子宝の神様「須佐之男命」…。神様の名前に隠された謎を読み解き、日本古来の神様の本質に迫る。

住み心地のいい離れの一軒家で一人暮らしを続ける 39 歳の春子。母屋に越してきた 63 歳のゆかりと、裏手の家に暮らす 25 歳の沙希と出会い、「ご近所付き合い」が始まるが…。

「キャバレー」
ビートたけし著／文藝春秋「はじめてでもきちんと作れるゆかた、甚平、作務衣」

駆け出し芸人・綾小路きみまろは、酔っ払い相手の漫談から、いつか売れる日を夢見るが…。

日本ヴォーグ社

児 童 書 ・ 絵 本

自分で仕立てたゆかたや甚平で、すてきな夏の思い出を作りましょう。お裁縫の基礎、ゆかたの着つけなども掲載。

「火星のカレー」
斉藤洋作、高畠純絵／講談社
わたしはカレー人です。あ、ちがった。
火星人です。
宇宙人たちのひみつの物語。

「原田マハの印象派物語」
原田マハ著／新潮社
モネ、ドガ、ルノワール、ゴッホ…。貧困、世評、病と闘いな
がら新しい道を切り拓いていった印象派の画家たちの物語を、作品とともに紹介。

文 芸 書「コイコワレ」
乾ルカ著／中央公論新社
太平洋戦争末期、東京から東北へ集団疎開してきた小学生たち。青い目を持つ少女・清子と、捨て子で疎開先の寺の養女・リツはお互いを嫌悪するが…。

「オニのサラリーマン じごくの盆やすみ」
大島妙子絵、富安陽子文／福音館書店
赤鬼のオニガワラ・ケンは、地獄カンパニーのサラリーマン。
お盆になり、亡者たちが里帰りしてからっぽになった地獄では、
年に一度の大掃除をします。

「そうめんソータロー」
岡田よしたか作・絵／ポプラ社
夏はどこに行っても人気者だけど、冬になるとだれにも食べてもらえない。そうめんのソータローは活躍の場所を探して旅に出る…。

休館日は町民カレンダーをご覧ください 。
広報いけだ／2019.8 18

定期的に受けていますか？がん検診
がんは日本人の死因の第１位であり、死亡数は年々増え続けています。しかし、診断と治療の進歩によって早期発
見・早期治療で治せるがんも増えてきています。早期のがんは自覚症状がないことが多いため、症状がなくとも定期的にがん検診を受けることが大切です。
◆がん検診のぎもんに答えますQ．
「がん」にはならないと思うから、自分には関係ないよね。
A．２ 人に１人ががんになるといわれています。池田町でも平成 29 年に亡くなった方のうち 26.8％の方が、がんが原因で亡くなっています。
Q．自分はまだ 40 代、がんを心配する年齢ではないと思うけど。
A．が んは高齢者に多い病気ですが、がんになる人の約３割は 40 ～ 64 歳の現役世代のため油断は禁物です。40 歳を過ぎたら（子宮頸がんは 20
歳を過ぎたら）定期的にがん検診を受けることが大切です。
Q．がん検診って痛いんでしょ？
A．痛 みを伴わない検診から、多少の不快感がある
検診がありますが、どれも我慢できる範囲です。
Q．がん検診の結果が怖いから受けたくないな。
A．が ん検診は、症状のないうちに早くがんを発見
して、がんによる死亡を減らすことが目的です。
検診を受けないことは、早く発見できたはずのがんを見逃すことにつながります。
◆受けてください、命を守る大切な検診
市町村が実施するがん検診は、実際にかかる費用よりも安く受けることができます。池田町で実施しているがん検診は次のとおりです。
○大腸がん
対 象 者
受 診 間 隔
検 査 内 容
負 担 金

○肺がん

対 象 者
受 診 間 隔
検 査 内 容
負

担

金

○胃がん
対 象 者
受 診 間 隔
検 査 内 容負 担 金

40 歳以上の男女
１年に１回
便潜血検査
無料（今年度まで）

40 歳以上の男女
１年に１回
胸部エックス線検査
喀痰検査（必要に応じて）３００円
喀痰検査は別途５００円
40 歳以上の男女
１年に１回
胃部エックス線検査
９００円

19 広報いけだ／2019.8

○乳がん

対 象 者
受 診 間 隔
検 査 内 容負担金

○子宮頸がん

対 象 者
受 診 間 隔
検 査 内 容負 担 金

○前立腺がん対象者

受 診 間 隔
検 査 内 容負 担 金

30 歳以上の女性
２年に１回
視触診・超音波検査・マンモグラフィ※30歳代の方はマンモグラフィの有無が選択できます。
１，１００円
20 歳以上の女性
２年に１回
内診・子宮細胞診８００円
50 歳以上の男性
PSA 値 1.0ng/ml 以下３年に１回
1.1ng/ml 以上１年に１回血液検査（PSA 検査）
５００円◆池田町がん検診の受け方
家族調査でがん検診を希望された方には８月末にご案内を郵送します。また、上半期保健カレンダーおよび９月号
広報と一緒に配布される下半期保健カレンダーでも日程が確認できます。
日程を確認し、希望の受診日を決める。
池田町保健センターに予約をする。
☎ 45・3191（月～金 8：30 ～ 17：15）
定員になり次第締め切らせていただきます。
予約した日時、会場でがん検診を受診する。

●ひんやりお手軽コーンスープ〈材料〉4 人分
クリームコーン缶 ２００ｇ
牛乳
４００cc
顆粒コンソメ 小さじ1杯半
パセリ
少々

作り方

① 鍋にクリームコーン缶、コンソメ、牛乳を入れて火にかける。
② かき混ぜながらフツフツしてきたら、沸騰直前で火を止める。
③ 粗熱が取れたら、冷蔵庫で冷やす。
④ 食べる直前に器に盛り付け、みじん切りにしたパセリを散らす。
一人分の栄養価エネルギー

111kcal

食塩相当量

0.9 ｇ

材料を鍋に入れて混ぜるだけ！とても簡単にできるコーンスープです。温かくても、冷た
くてもおいしくいただけます。
一口メモ池田町ぎふっこ応援宣言

子どもは町の宝！

子育て支援センター

温知子育て支援センターかんがるー
片山子育て支援センターこあら■子育て講座・『リトミック講座』☆親子で楽しくリトミック☆
日 時 ８月５日（月）午前10時～11時
講 師 水谷鈴佳氏
定 員 20人
持ち物 タオル・水分補給のお茶
保護者の方も動きやすい服装でお出かけく
ださい。
※最終締切りは８月２日（金）です。
定員になり次第締め切らせていただきます。
・『おはなし広場』～絵本の読み聞かせ～
日 時 ８月19日（月）午前10時30分～11時
講 師 お話しの会のみなさん※フリー参加です。
■『ファーストバースデー』
日 時 ８月21日（水）午前10時～11時30分
８月で満１歳のお誕生日を迎えるお友達を一緒にお祝いしましょう。ママも友達の輪を広げてみませんか。
※参加される方は前日までに連絡してください。
■『1/2バースデー』
日 時 ８月21日（水）午後１時30分～３時
生後６か月になる乳児の親子を招待して1/2バースデーのお祝いをします。カードを作ったり、手遊びをしたりします。ティータイ
ムもあります。今月は１月生まれの親子です。
※参加される方は前日までに連絡してください。当日、都合が悪い方は相談に応じます。

安心して子どもを産み育てられる環境づくりに全力で取り組みます。

■『にこりんサークル』
日 時 ８月２日（金）午前10時～11時30分
サークル活動に興味のある方、ママ友を増やしたい方、活動を通して子育ての楽しさを再発見してみませんか。今月は、水遊
びをしますので、
タオル･水着・着替え・帽子・お茶など準備をしてきてください。参
加したい方は前日までにご連絡ください。
■『おひさま広場』
日 時 ８月31日（土）午前９時30分～11時30分
場 所 温知子育て支援センターかんがるー
パパも一緒に支援センターで遊びましょう。もちろんママも遊びに来てね。
■『かんがるー令和元年第３期（10月～12月）募集』
対 象 池田町在住の未就園児とその保護者（養基地区の脛永在住の方も申し込めます）
いちご（１歳児･火曜日）
みかん（2，3歳児･木曜日）
各コース
参加費 300円（３か月）※申し込みは、８月１日（木）～９月19日（木）です。
■『子育て支援ボランティアさん募集！』
子育て支援センターで小さいお子さんと一緒に遊んでくださる方「だっこボランティア」さんを募集します。資格は問いません。詳細は支援センター（☎
44･0535）までご連絡ください。
■利用者支援員による児童館での相談は8月はお休みとなります。

児童館（温知、池田、八幡、養基）■サイエンスアトリエ「ものづくり教室2019」
日 時 ８月９日（金）午前10時～11時30分
内 容 「楽しいLEDを使った工作をしよう」
講 師 岐阜工業高等専門学校
羽渕 仁恵先生
場 所 温知児童館
持ち物 筆記用具・水筒
参加費 300円
対 象 小学３年生以上の児童
定 員 20人（定員になり次第締め切らせてもらいます。）※申し込みされた児童のみ参加できます。
■命を守る訓錬（児童クラブと合同）
日 時 ８月22日（木）場 所 各児童館および児童クラブ
内 容 通報訓錬・避難訓練・模擬消火器訓練をします。
■落語を楽しむ会
日 時 ８月27日（火）午後１時30分～２時30分
場 所 池田児童館プレールーム※フリー参加です。皆さん誘い合って来てください。お茶の準備をお願いします。

病児・病後児保育室 ひまわり■『ぎふの木のおもちゃで遊ぼう』
日 時 ８月17日（土）午前10時～正午（受付午前９時30分～）
場 所 池田町福祉センター 福祉ホール
参加費 無料
定 員 20人
内 容 ・ぎふの木のおもちゃで遊ぼう！
・音楽に合わせて木の楽器で合奏をしよう♪
・ひまわりの登録説明会
・保育室の見学（希望者）※参加を希望される方は８月９日（金）までに必ず電話で申し込んでください。

広報いけだ／2019.8 20

次の質問の答えは何番でし ょ う。 ヒ ン ト は 広 報 紙 の中です。
正 解 者 の 中 か ら 抽 選 で、図 書 カ ー ド（ ５ ０ ０ 円 分 ）を ３ 名 様 に プ レ ゼ ン ト。 当
選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。応募締切は広報発行月の月末までです。（月末の消印有効）

総合体育館トレーニング室では、 ト レ ー ニ ン グ 用 具 や 器 具 が充 実 し て お り、 幅 広 い 年 代 の 方 に ご
利 用 い た だ い て い ま す。 今 回、 新 しい 道 具 が 導 入 さ れ ま し た。 そ の 道 具は次のうち、どれでしょう。
⑴バランスボール⑵ベンチプレス⑶バイブレーションマシン
（ヒント： ページ）

■応募方法

広報に対するご意見・
ご要望・イラスト・
身近な話題をお書きください。

ハガキまたはｗｅｂ■ハガキの書き方■ｗｅｂ応募の方法

次のＱＲコードまたはＵＲ
Ｌ リ ン ク か ら、 必 須 事 項 を入力して送信https://www.town.gifu-ikeda.lg.jp/
jform/kohoquiz.html

21 広報いけだ／2019.8

12

23

４１４件

５６件

４０９件

５６人

３９８人

５７人

３８９人

揖斐郡消防操法大会が開催されました
なお、結果は次のとおりです。

５７件

火災件数
出動
件数
救急
件数
搬送
人数

◎小型ポンプの部
優 勝 揖  斐川町消防団第３班
準優勝 揖  斐川町消防団第４班
三 位 揖  斐川町消防団第１班
敢闘賞 池  田町消防団第１班◎ポンプ車の部
優 勝 大
  野町消防団第１班
準優勝 揖  斐川町消防団第２班
三 位 揖  斐川町消防団第６班
敢闘賞 揖  斐川町消防団第４班

分

令和元年6月３0日現在
2019年分2018年分
６月分
累計
６月分
累計
０件
２件
０件
３件

区

大雨や台風に備えて・・・
第 回揖斐郡消防操法
大 会 が、 ６ 月 日（ 日 ）池 田 公 園 グ ラ ウ ン ド（ 池田 町 ） で 開 催 さ れ ま し た。
小型ポンプの部とポンプ車 の 部 の ２ 部 門 で 開 か れ、
当町からは町大会各部門で入賞した４チームが出場し、郡内から延べ チームが出場しました。
こ の 大 会 は、 消 防 団 員の消防技術向上と士気の高 揚 を 図 り、 も っ て 火 災の 鎮 圧 に あ た っ て 迅 速、
適切な消防活動を行うこと を 目 的 と し て お り、 タ
イムだけでなく規律や士気、 正 確 さ な ど が 審 査 さ
れました。
21

防災メールの受信確認をお願いします

池田町火災・救急件数

これから本格的な夏がやってきます。夏の「風物詩」とも言える花火大会が各地で開催され自宅でも花火をする機会が増えることが予想されます。花火が原因で火災が発生し大切な財産である家や物、人的被害を起こさな
いために今一度、以下の項目を確認しましょう。
①水が入ったバケツを用意する。②火種はなるべくローソクを使用する。③後始末をしっかりするために、ごみ袋を用意する。④広い場所で行い子供だけで遊ばない。⑤花火に書いてある使用方法を必ず読む。⑥風が強く吹いている時は止める。⑦花火を人や家に向けたり、燃えやすい物の近くでやらない。⑧一度に沢山の花火に火をつけない。⑨点火する前に火が消えても絶対に筒の中をのぞかない。⑩花火をほぐしたりしない。
花火は楽しいものではありますが、使用方法を間違えれば火災が発生し大変危険なものになってしまいます。
全国各地でも花火が原因の火災が発生し、その大半は使用方法の誤りによって起きたものです。花火による火災を未然に防ぐために、上記１０項目を守るよう、ご協力をお願いします。

花火シーズンがやってくる
今一度確認しよう

16

災害時における防災情報の伝達を確実に行うため、「池田町防災メール」登録者の皆さんへ、毎月１日・ 日の正午にテストメールを送信しています。
メール登録された方で、テストメールが届かない方は、迷惑メー
ルとして受信拒否されている可能性があります。この場合、再度、
メール登録が必要となりますので、事前に「 sg-m.jp」のドメインからの受信を許可する設定にし、登録をお願いします。
登録は、広報いけだの表紙に掲載したＱＲコードの読み取り、または次のメールアドレスへのメール送信により行ってください。
15

非常招集訓練及び水防講習会を開催！
出水期を目前に、６月 日（日）池田公園北側駐車場（粕ヶ原地内）に お い て「 非 常 招 集 訓 練 及 び 水 防講習会」を開催しました。
梅雨や台風による浸水被害の拡大を防ぐために毎年開催しており、
約１２０人の消防団員が参加しました。
７時頃のサイレンで消防団員が自 宅 か ら 消 防 器 具 庫 へ 集 合 し、 現場へ駆けつける非常招集訓練を行いました。
そ の 後、 水 防 講 習 会 と し て、 水
害 発 生 時 最 も 有 効 な「 土 の う 拵 え（こしらえ）工」と「積み 土 の う 工 」、「 月 の輪工」を実施しました。

土のう拵え工64

t-ikeda-town@sg-m.jp
まだメール登録をされていない方は、登録をお願いします。
問い合わせ
総務課 防災担当 ☎３･ １１１（内線２３５）45

積み土のう工月の輪工

０１８０・９９５・012
救急GO！それ！１、
２

広報いけだ／2019.8 22

23

30

23

ホームページまたは岐阜県広告美術業協同組合の窓口で入手できます。

35

10

参加費 無料
問い合わせ
ハローワーク大垣 適用課☎０５８４・ ・９２９８

国税庁経験者採用試験（国税調査官級）受験者募集案内

73

税務職員募集（国税調査官級）
受験資格
平成 年４月１日において、大学など（ 短 期 大 学 を 除 く。） を 卒 業 し た
日または大学院の課程などを修了した日のうち最も古い日から起算して８年を経過した者
申し込み方法インターネット（人事院国家公務員
採用情報ＮＡＶＩ）により申し込んでください。
受付期間 ８月２日（金）午前９時～
８月 日（火）（受信有効）
試験日
第１次試験 ９月 日（日）
第２次試験
月２日（土）～４日（月）、９日（土）または 日（日）で指定する１日
第３次試験
月上旬で指定する１日
問い合わせ
名古屋国税局 人事第二課 試験係☎０５２・９５１・３５１１（内線３４５１）
29

雇用保険電子申請アドバイザーをご利用ください
雇用保険関係の手続きは、ハローワー
クの窓口に書類を提出する方法に加えて、インターネットによる「電子 申 請 」
で行うことも可能です。電子申請の導入や導入 後のフォローアップを、岐 阜
労働局から委嘱を受けた社会保険労務士が、専門のアドバイザーとして電話相談や出張相談を無料で行っています。
ぜひ、ご利用ください。
問い合わせ
ハローワーク揖斐 適用課☎ ・０１４９

12

屋外広告物講習会について

10

21

31

20

10

雇用保険関係手続きの電子説明会開催について雇用保険関係の届出・申請手続きを、「電子申請」で行う事を検討している、
またはこれから始めようと考えている
事業主様向けの説明会を次のとおり開催します。
日時 ９月 日（木）午後２時～４時（予定）場所
大垣市情報工房 ５階セミナー室
大垣市小野４丁目 番地
定員人（申込先着順）※定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。

受験資格の年齢は各種目（自衛官候補生を除く）とも令和２年４月１日現在です。
令和２年３月高等学校卒業予定者の採用試験は、原則として令和元年９月16日以降に行います。
問い合わせ 「自衛隊岐阜地方協力本部 大垣地域事務所」大垣市林町５－18光和ビル２階 ☎0584・73・1150

※１
※２
※３

受験資格

受 付 期 間試 験 期 日
推薦
９月28日・29日
９月５日～９月９日
防衛大学校
総合選抜
１次 ９月28日 ２次 11月２日・３日
18歳以上
一
般
９月５日～９月30日 １次 11月 ９日・10日 ２次 12月10日～14日のうち１日21歳未満の者 医学科学生
１次 10月26日・27日 ２次 12月11日～13日のうち１日
防衛医科大学校
看護学科学生 ９月５日～９月30日
１次 10月19日 ２次 11月30日・12月１日のうち１日（自衛官候補看護学生）
男 子
18歳以上
年間を通じて行っ
９月21日（筆記のみ）
自衛官候補生33歳未満の者ております。
女 子

募集種目

11

12

22

40

30

屋外広告物講習会について、次のとおり開催します。
日時 ９月 日（木）午前９時 分～
午後５時（予定）（受付 午前９時～）
場所
岐阜市生涯学習センター（ハートフルスクエアーＧ）２階大研修室
岐阜市橋本町１― ―対象
屋外広告物の表示および掲出物件の設置に関する業務に従事する者または従事しようとする者、屋外広告物
を表示または掲出しようとする者
申し込み期間 ８月１日（木）～ 日（金）（当日消印有効）
受講定員
１００人程（先着順、定員になり次第締切）
受講料 ３，０００円（講習課程の一部免除者は１，８００円）
申し込み・問い合わせ
受講申込書を次の受付場所へ郵送または持参
・岐阜県広告美術業協同組合〒５００―８１５４
岐阜市木ノ下町５― ―１☎０５８・２４５・４４７２
・岐阜県 都市建築部 都市政策課〒５００―８５７０
岐阜市薮田南２―１―１☎０５８・２７２・８６４８※受講申込書は、岐阜県都市政策課の19

自衛官等募集案内

広報いけだ／2019.8 24

池田町 まちづくり工房 霞渓舎 池田町池野259－１
電話／ FAX 45-0870 kakeisha@ikedanet.jp
７月７日（日）、養老鉄道の揖斐線で『おんがくれっしゃ』が走りました。大勢の皆さんに楽しんでいただけたようです。池野駅でイベント中の『濃姫隊』の皆さんが手を振って応援してくれました。
８月には、公文書道教室の『夏休みの課題 お助け講座』が開催されます。８月２日（金）１日限定です。
◇時間：14:00 ～ 17:00◇対象：小・中学生◇定員：先着10人◇持ち物：書道道具一式◇参加費：800円（お手本代を含みます）◇申し込み方法：メールで、学校名・学年・参加者名・保護者名・課題文字を申し込んでください。
講師：林 淑子
メールアドレス：yosikochan-rimika.0208@docomo.ne.jp
携帯電話 : 090-1097-1980

令和元年７月１日現在 （ ）
先月比

総人口

６月受付分

23,864 人   （△ 17）

男

11,755 人   
（△

8）

女

12,109 人   
（△

9）

世帯数

8,347 世帯（＋2）

出生６人／死亡21人／転入54人／転出56人

徒
渡

戸
都

斗
登 答え

はる と

とどろき

り

凱斗／誠太・稚子【萩原】晴翔／直行・由理子【下八幡】あ莉愛／真有企・由佳【青

松岡
髙松
日比
戸田

【下田畑】
【下八幡】

先月号の答え合わせです。「夕」が７つあるので、七つの夕、答えは「七夕（たなばた）」です。
今月の表紙を飾ったキッズサマーキャンプ。生憎の天気でしたが、夏を満喫する子ども達の様子が伝わってきます。さて、巷ではキャンプブームが到来しているようです。キャンプの魅力とは何でしょう？一口にキャンプといえどソロキャンプやオートキャンプ、グ
ランピングなど様々です。何れも自然の中に身を置くことで味わうことのできる開放感や非日常に何となく憧れます。ルールを守って、それぞれのキャンプスタ
イルを楽しみたいですね。

跳
図

ふる た

轟木

インターネットで池田町を紹介しています。
アドレス
http://www.town.gifu-ikeda.lg.jp/「広報いけだ」の全ページもご覧いただけます。
アドレス
http://www.town.gifu-ikeda.lg.jp/category/
5-9-0-0-0.html
池田町役場や「広報いけだ」の編集に対するご意見・ご要望はこちらへどうぞ。
メールアドレス
yakuba@town.gifu-ikeda.lg.jp

途
飛

かい と

古田

発行日：令和元年８月１日
発 行：岐阜県池田町
編 集：池田町役場企画課☎ 45-3111
ＦＡＸ 45-8314

問題
何と読む？

い とう

伊藤

にしかわ

りゅうせい

西川
お

颯星／寿延・可菜美【栄

の

尾野

み れい

心玲／公祈・佑紀【萩

町】
原】

柳】

幸司
【片山南】
美佳
美弘
【六之井】
理絵

𠮷田 和弘
水野 亜美
髙木浩太郎
森本 亜矢

田中

正雄／ 80 歳【東町】

矢橋礼子／ 77 歳【北池野】中勇／ 79 歳【上町】

國枝

完一／ 95 歳【般若畑】

五十川百合子／ 86 歳【六之井】髙橋誠子／ 93 歳【北池野】竹中すみを／ 88 歳【上八幡】林まさゑ／ 93 歳【本町】

細野小笠原一麿／ 77 歳【萩原】良秋／ 68 歳【萩

原】

□□□

● 有料広告募集中 ●池田町では、広報紙に有料広告を募集しています。
●広報紙発行状況
１）毎月１回（１号）発行
２）約 8,100 部作成し、発行号の前月末日に町内全世帯に配布します。
●掲載広告の形状など
１）各号の町長が決定する位置とし、４枠までの広告を掲載
２）１枠 ２色刷 縦 45㎜×横 85㎜
２枠 ２色刷 縦 45㎜×横 170㎜
３）広告のデザインおよび内容などは、広報紙のイメージを損なうことがないこと

25 広報いけだ／2019.8

４）同一年度内に印刷される広報紙へ同一の広告主が掲載できる回
数は、原則３回までですが、申請状況により掲載可能です。
●掲載料
１）１枠当たり 12,000 円（税込）
２枠当たり 20,000 円（税込）※申し込み方法・企画課窓口で「広報いけだ広告掲載申込書」に記入し、広告、広告
デザインの電子データと共に提出してください。
・池田町のホームページからもダウンロードできます。
企画課☎ 45・3111（内線 281）