発見！！

お ぐ り はんがん

てる て ひめものがたり

まき

小栗判官と照手姫 物 語 の巻①②c 」相模原商工会議所青年部
イラスト：紙芝居「さがみの国のてるて姫○

提供● はじめにこいものがたり

むろまち じ だ いぐ ん き ものがたり

かまくら お お ぞ う しなか

小栗判官と照手姫の恋 物 語 は、室町時代の軍記 物 語 『鎌倉大草子』の中はなし

もと

せっきょうぶしかんけいば しょにんぎょう じ ょ う る りかぶ

きえんもくの 話 が元となり、説 経 節(※)や人 形 浄瑠璃・歌舞伎の演目になりました。
いばらき けんわ か や ま けん

ひろ

物語に関係 のある場所 は、茨城 県 から和歌山 県 まで拡 がっています。
か な が わ け ん ないゆかり

神奈川県内や相模原市にも 縁 の場所があります。
こんかいしょうかい

今回はこの物語について、相模原市に伝わるお話を紹 介 します。
※説経節…仏教の教えを広めるため、三味線などの伴奏を付けて一人で物語をかたる芸能・語りもの文芸。中世末から近世にかけてさかんに行われ、「小栗判官」は特に有名です。

かみみぞでんせつ● 上溝の伝説
むかしむら

ごうぞく

よこやましょうかん

やかた

う

なづ

昔 、上溝村の豪族・横山将監の 館 にお姫さまが生まれ、「照手姫」と名付けられました。
し みず

はだ

みがうつく

せいちょう

けがわか

さむらいて あて日金沢（ひがんざわ または ひかねざわ）の清水で肌を磨き、美 しく成 長 した姫は、ある日、怪我をした若い 侍 の手当
わかものと う じ あらそ

てきがた

たいしょう

みつ しげ

たがわすをしました。この若者は、横山氏と当時 争 っていた敵方の大 将 ・小栗満重でしたが、姫も小栗もお互いを忘れられなくな
ひそあおこがいしゅつ

き んしり、密かに逢うようになりました。やがて将監にこのことが知られると、将監はとても怒って姫の外 出 を禁止してしまい
よるぬだ

います。しかしどうしても小栗に会いたい姫は、ある夜に館を抜け出して、小栗のもとへ行ってしまいました。
たいへん

いかみ かた

ぜんぐん

む

はげ

たたかやぶ

将監は大変に怒り、味方の全軍を小栗に向けたため、激しい 戦 いが起こりました。この戦いで横山方は敗れ、大将の将監
ころ

き

かな

まいにち な

くも殺されてしまいました。これを聞いた照手姫は、とても悲しみ、毎日泣いて暮らしたとのことです。
ちゅうおうくよこやまきゅうりょうりょくち

でんしょうちへいせいとうろく し て い し せ き

うば が わ ぞさんさく ろ

中央区上溝の横山 丘 陵 緑地は、照手姫伝説伝承地として、平成13 年 4 月に市の登録指定史跡となり、姥川沿いに散策路
まつえのきじんじゃ

さつえげんざいだ いめうができています。また照手姫を祀る 榎 神社の榎は、姫が挿した杖だったといわれ、現在は 2代目が植えられています。
さ が み こ● 相模湖の伝説
そこさわ

ほくめん

ぶしな

ふ うふ

きねがかな

う

昔、底沢に「北面の武士」と名のる侍の夫婦がやって来ました。子どものいない夫婦の願いが叶い、生まれた女の子は「照手姫」とあ いつりょうしんな

ゆ くえ し名付けられ、美しく成長していきました。しかし、相次いで両 親 が亡くなるとともに、姫は行方知れずになりました。
いっぽう

ひ た ち のくに

とちゅう

とうぞく

りょうしゅ

ねた

かくに

つい ほう

け らい

しんせき

たよ

み かわたび一方、常陸 国 の領 主 だった小栗判官は、妬みを買って国を追放されてしまいました。家来とともに親戚を頼って三河へ旅をするとやくそく

途中、盗賊とは知らずに横山氏の館に泊まります。そこで、もてなし役で働いていた照手姫と親しくなり、夫婦になる約束をします。
きんぴん

うば

ひ とく

うま

おに かしんぱいとひと かうげ

横山氏は小栗たちの金品を奪おうと、まず人食い馬の鬼鹿毛に殺させようとしますが、小栗はすぐにこれを手なずけてしまいました。
つぎ

えんかい

どくしゅのころ

さら

かわ

しず

次に宴会に小栗たちを招きました。照手姫は、心配して止めようとしますが、小栗は家来もろとも毒酒を飲んで殺されてしまいました。更に姫も川に沈め
なが

つ

うら

みの のくに

あお はか

しゅくばみずしごとようとしますが、流れ着いたゆきとせが浦で、人買いに売られてしまいました。そして、美野 国 の青墓という宿場で、つらい水仕事をさせられます。
じ ごく い

すんぜん

い

かえ

あるみきがき

あみすがた

ふじさわ

ゆぎょうしょうにん

たす

さて、小栗は地獄行きになる寸前、家来の願いで生き返り、歩くことも見聞きすることもできない餓鬼阿弥の 姿 となって、藤沢の遊行 上 人 に助けられま
つちぐるまのひく まのゆみねと うじ

おんせん

いや

もともど

おくななした。そして土 車 に乗せられ、照手姫やたくさんの人たちに曳かれて、熊野の湯の峰で湯治（温泉で体を癒す）したおかげで、元の姿に戻りました。その
むかゆ

ばっ

しあわ

く

後、照手姫を迎えに行き、横山氏を罰し、ともに 幸 せに暮らしたとのことです。
みどりく

お ばら

そこさわ

び じ ょ だにぜっせい

び じょ

ふるさと

ふち

緑区の小原にある底沢の「美女谷」という地名は、絶世の美女と言われた照手姫の故郷であったからだといわれています。また奥にある七つ淵は、照手姫
かみあらがそこで髪を洗ったと伝えられています。
じんぶつ● 人物のモデルは？
よこやまとうはちおうじ

む さ し のくに

さ が み のくに

ぼくじょう

か んり

い ちぶ

さいたまけんか ながわ けんほ くぶ

おさ横山氏は横山党といって、現在の八王子を中心に武蔵 国 ～相模 国 の一部（現在の埼玉県～神奈川県北部）を治めており、た

ま な ん ぶ しゅうへん

み まきちょうてい

うま

やくしょくべっとう

多摩南部 周 辺 にあった御牧（朝 廷 の馬を育てる牧 場 ）を管理する役 職 （別当）についていた豪族でした。また、小栗氏
いせ じんぐう

りょうち

ひ た ち のくに

ち ほう ぶ

しじっさい

しょうこ

は、伊勢神宮の領地であった常陸 国 （茨城県）を治めていた地方武士でした。しかし、照手姫が実際にいたという証拠は、
ざんねん

か くち

さまざま

しゅるい

きかたち

残念ながらありません。そのためか、各地に残る照手姫の物語は様々な種類があり、決まった 形 はありません。
むすゆた

物語があちこちで語られるうちに、その地方の話と結びついて、豊かになっていったのかもしれません。

● その他の伝承地・モニュメント
もり

いりぐち

はしもとえき きたぐちにしほうこうしょうてんがい

橋本の杜のホール入口と、橋本駅北口から西方向に少し歩いた商 店 街 の中
どうぞうには、照手姫の銅像(表紙①)とオブジェ(表紙②)があります。
ふじさわ しゆぎょうじ

はかしご

あま

藤沢市の遊行寺には、小栗判官と照手姫の墓や、小栗の死後、照手姫が尼ばんねん

すちょうせいいんとなって晩年を過ごしたとされる長 生 院 があります。
た な べ し ほんぐうちょうゆの みね

くるまづかちから

また、和歌山県の田辺市 本 宮 町 湯峯には、小栗が乗ってきた 車 塚や、 力だめ

ちからいし

つぼ ゆのこ試しをした力 石 ・湯治した壺湯などの史跡が残っています。
〈参考にした本〉・『照天姫物語』
篠崎芳治／著 篠崎芳治 1986 (K1-38）
・『歴史研究 春林文化 第４号』
歴史こぼれ話を語る会／編 城山地域史研究会 2009 （K1-21/城山）
・『相模原民話伝説集 改訂増補』
座間美都治／著 座間美都治 1978 (K1-38）
・『かながわのむかしばなし５０選』
神奈川県教育庁文化財保護課／編著 1983 （K0-38）
・『橋本の歴史ガイド・ブック』
橋本の歴史を知る会／編 橋本の歴史を知る会 2015 （K1-21）
・『さがみはらの地名』
相模原市教育委員会／編 相模原市教育委員会 1990 (K1-29）
・『てるて姫の里ロマン探訪の小路イラストマップ』
相模原市役所みどり対策課 2005 （K1-29/Ｊ）
・『本宮町史』
本宮町史編さん委員会／編 本宮町 2004 （K9-21/友好都市）〈参考にしたホームページ〉
・相模原市ホームページ
https://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/

・相模湖観光協会
https://www.sagamiko.info/
だいごう

第52号 平成 28 年 1 月(令和５年７月改訂)
発行：相模原市立橋本図書館
でんわ：042-770-6600

ファックス：042-770-6601

ホームページ
https://www.lib.sagamihara.kanagawa.jp/TOSHOW/asp/index.aspx