January 2012
宇宙航空研究開発機構機関誌

042

No.

今日の地球を
明日へつなげていくために
JAXAが取り組む地球観測ミッション

新たなタイプの小惑星に挑む はやぶさ２
小さな扉を開いて始まる
小型衛星の新しい世界
種子島生まれのアーティストが宇宙で抹茶 に挑む理由

今日の地球を明日へつなげていくために

4

̶

JAXAが取り組む地球観測ミッション福田 徹 地球観測研究センター センター長
五味 淳 衛星利用推進センター センター長

ユーザーインタビュー●「だいち」
利用と後継機への期待

地図作成から地殻変動監視まで
地球の 今 をとらえるために
国土地理院

日々の観測と災害時の観測を組み合わせ
国土を守る
国土技術政策総合研究所
10

早暁の雪原に帰還
12

新たなタイプの小惑星に挑む「はやぶさ２」
吉川 真 「はやぶさ2」プロジェクトマネージャー
安部正真 「はやぶさ2」プロジェクトサイエンティスト

小さな扉を開いて始まる
小型衛星の新しい世界

川崎一義 宇宙環境利用センター 計画サブマネージャ
松村祐介 JEM運用技術センター 技術領域リーダー
明星電気株式会社「WE WISH」
福岡工業大学「FITSAT-1」
和歌山大学「RAIKO」
種子島生まれのアーティストが16「

宇宙で抹茶」に挑む理由
河口洋一郎

東京大学大学院情報学環 教授／アーティスト

宇宙広報レポート17「宇宙学校」
阪本成一 宇宙科学研究所教授/宇宙科学広報・普及主幹

子どもたちの疑問に真正面から向き合う

18

JAXA最前線
20

理事長

調べる人工衛星も考えています︒││ＩＳＳに長期滞在した古川宇
宙飛行士の活躍をどのように見ていましたか︒
宇宙飛行士としていろいろな科
学実験をなしとげたと思います︒
また︑医師として遠隔医療という面でも貴重な実験を行いました︒
今後ＩＳＳで病気の人が出た場合にどう処置したらよいかという点でもよい知見を得られたのではな
いかと思います︒││古川宇宙飛行士が滞在中に︑宇宙飛行士の延べ宇宙滞在日数で日本がロシアとアメリカに次いで３番目になりました︒
今年は星出彰彦宇宙飛行士が長期滞在を行いますし︑その次の若田光一宇宙飛行士はＩＳＳの船長になります︒
日本の宇宙飛行士の抜群の成績のよさが認められのだと思います︒││今後のＩＳＳ計画について︑どのように取り組んでいきますか︒
ＩＳＳでの実験が始まってから２年がたち︑成果が出始めました

TACHIKAWA Keiji

が︑研究には長期的な視点が必要なわけで︑今ＩＳＳを２０２０年までどう利用して成果を挙げるかについてシナリオを作っていると
ころです︒
また︑
ＩＳＳ計画は国際協力で進めてきましたから︑ここで培った世界との協調の精神を是
非いろいろな面でも発揮していきたいとも考えています︒││宇宙基本法ができ︑宇宙開発についての国の体制も整備されてきました︒
ＪＡＸＡは今後どんな役割を果たしていくことになるのでしょう︒
私たちとしては国の宇宙政策に則り︑宇宙基本計画の実現に貢献するというのが基本です︒
宇宙政策を強力に推進していただき︑私たちはそれを実現していきたい︒
もちろん私たちの意見やビジョンも提言し︑国の宇宙政策検討に少しでも貢献できればと思っています︒
特に有人宇宙探査をどうするのかを︑国としてはある程度はっきりさせたほうがいいのではないかと思っているところです︒

立川敬二

しずく こうのとり の打ち 上げ︑
星出宇宙飛行士の長期滞在︑そしてISSの今後の運用まで

観測技術衛星﹁いぶき﹂を打ち上げ︑地球温暖化の要因である温室効果ガスの観測を行っています︒
次がこの﹁しずく﹂です︒
今後地球では水不足が大きな問題になると考えられますので︑地球上の水の循環を詳しく知ることは︑今後の対応策を考える上で非常に重要だと思っています︒
さらに﹁ＧＣＯＭＣ﹂という気候変動そのものをJAXAの力を結集し豊かな未来を生み出す給機﹁こうのとり﹂３号機と第一期
水循環変動観測衛星﹁しずく﹂の打
ち上げが達成すべき課題で残っているので︑心を引き締めて努力したいと思います︒││﹁しずく﹂は水循環を観測する人工衛星ですね︒
地球環境を観測するＪＡＸＡの人工衛星についてお話しください︒
ＪＡＸＡはすでに温室効果ガス

2
3

立川敬二 理事長

東14

指して懸命の努力を続けている「はやぶさ2」プロジェクトは、世界のトップランナーとなったこの分
野に、人々の熱い視線を集めています。大規模な期待に応えるべく、
その科学的意味、具体的なミッシ
ョンの中身についてもリーダーたちがこの新年号で語っています。
昨年の11月22日、ソユーズ宇宙船で167日ぶりに帰還した古川聡
宇宙飛行士については、速報的な画像を掲載しました。
「きぼう」
からの小型衛星放出実験ともども、お楽しみください。
さあ、昇る龍のごとく、復興日本の担い手としてたくましく出発しましょう。
技術参与 的川泰宣
I N T R O D U C T I O NJAXAの力を結集し豊かな未来を生み出す

日本大震災のあった年として長く人々の記憶に残るであろう2011年が幕を閉じ、日本新生を目指す新しい年が始まりました。みなさん、明けましておめでとうございます。本年も日本の「宇宙」をよろしくお願いいたします。
昨年のJAXAは、被害を受けた角田宇宙センターや筑波宇宙センターの復旧に努めながら、軌道上の「だいち」「きずな」「きく8号」などの人工衛星を活用して、災害状況の把握や地上のネットワークの支援に取り組んできました。しかし私たちと
この故郷の星との関係には、解決を迫られている数々の課題があります。
地震や津波などの自然災害は、地球が意地悪をしているわ
けではなく、地球自体の内的・自然的現象ですが、私たちに及ぼす負の影響を最小限に抑えるためには、地球観測衛星の的
確で長期にわたる宇宙からの調査・研究が不可欠です。そこで新年号では、「地球環境問題」と呼ばれる数々のテーマについて、より詳細に把握し、問題点を明確にして解決の糸口を探る
日本の取り組みを、JAXA内外の関係者へのインタビューを通じて浮き彫りにする特集を組んでみました。
また2014年度の打ち上げを目
|

No.

042
C O N T E N T S
3ＪＡＸＡにとって２０１１年はどのような年だったでしょうか︒
お か げ さ ま でＨ Ⅱ Ａ お よ び
Ｈ ⅡＢロケットの打ち上げがそれぞれ成功しました︒
準天頂衛星
初号機
﹁みちびき﹂の技術実証も行
われ︑測位衛星の有効性を実証することができました︒
国際宇宙ス
テーション
︵ＩＳＳ︶
には古川聡宇宙飛行士が長期滞在し︑医師ならではの実験を行いました︒
こうした中で印象に残ったのは︑やはり３月 日の東日本大震災でした︒
亡くなられた方々には心から哀悼の意を表したいと思います︒
また︑このような大震災が起きたときには宇宙活動がお役に立つのではないかと改めて思いました︒
陸域観測技術衛星﹁だいち﹂
は災害直後の観測画像を約４００シー
ン撮り︑皆様のお役に立つことができました︒
残念なことに５月に寿命が来てミッションを終了︒
後
継機の早期立ち上げが必要だと思っています︒
また︑大災害発生時には通信が途絶するという事態が起こります︒
宇宙を使った新しい技術として︑皆様が日頃使っている
携帯電話が非常時でも使えるような大型アンテナを持つ人工衛星の提案をしているところです︒││２０１２年の主な活動予定を
お聞かせください︒
２０１２年はＪＡＸＡにとって第２期中期５カ年計画の最終年に当たります︒
宇宙ステーション補
11「しずく」「こうのとり」の打ち上げ、
星出宇宙飛行士の長期滞在、そしてISSの今後の運用まで|

宇宙航空研究開発機構機関誌

──|

ウエブマスタのとっておき、おすすめサイト

年末年始はJAXAクラブで「種子島宇宙センター漂流記」にチャレンジ！
表紙：地球観測研究センターの福田徹センター長（右）と、
衛
星利用推進センターの五味淳センター長（左）。筑波宇宙セン
ター展示館内の、温室効果ガス観測技術衛星
「いぶき」
（左）
と陸域観測技術衛星「だいち」（右）を背景に撮影。

特集

今日の地球を
明日へつなげていくために│ JAXAが取り組む地球観測ミッションＰ ︶では︑災害関連の省庁・自治体対

五味 衛星利用推進センター︵ＳＡ福田 航空機では︑国土地理院と民きる人工衛星だったということです︒

回のような広い範囲の災害に対応での幅で東北地方を観測しました︒今行われたデータを衛星利用推進セン
地の海岸沿いをほとんどなめるよう

間航空測量会社の協力によって被災

タを含め︑ＥＯＲＣで一次的な処理がウトして︑震災前のデータと震災後のター大手町分室で大判にプリントア

発事故の関係で飛べなかった︒﹁だいに撮っています︒
ただし福島上空は原もしれないという問題に直面しまして防災関連の省庁や自治体に届け︑広範囲な被災状況の把握と１日１日ごとのデータをセットにしそれに基づく対策に役立節約しないといけませんので︑データ解析用の計算機を止めるかどうかとてられました︒省庁側で画像解析をする余裕は全算機を止めないという決断をしたのくないので︑すぐに使えありました︒東京は筑波るものを用意する必要がり︑計算機を止めずに解析を続けることができました︒陸域観測技術衛星に４００シーン以上の画像を撮りま週間はほとんど徹夜状態

ぐに呼び集め︑最初の１でしたので︑担当者をす

活動を停止しましたが︑その 日の間した︒
さらに海外からも５０００シー

供できたのではないかと思います︒

る程度のスピードをもって画像を提は沖合の漂流物の様子などを把握すなかった海岸から離れた地域︑あるいを見ていますので︑飛行機が撮影できち﹂はそれに比べるとずっと広い範囲

整者など︶については今後改善する

者︑画像解析者︑省庁・自治体との調きます︒
こうした体制︵観測計画立案ていることも重要です︒
今回は被災前が︑実は被災前の姿がちゃんと分かっ福田 緊急観測はもちろん大事ですで作業をしましたが︑あたことが返ってきたと思っています

ろな国の災害観測をずっと行ってき││ 海外からも多くの画像がくるな

津波の被災地にはかなり長い期間︑海

かで︑
﹁だいち﹂
の画像の特長は︒

水がとどまっていました︒
この水がど

し︑
センチネル・アジアや国際災害チャータを解析しましたが︑それでも足りメンバーがかかりっきりになってデうなっていくのかを追っていくのは︑ータのような仕組みを作り︑ＪＡＸＡ

ます︒災害発生時には航空機などにやはり人工衛星に適した仕事です︒

それから︑継続的な観測も重要です︒
よる観測は天候の状況や危険度の観究機関や大学などと協力体制を組めない局面がありました︒
さまざまな研五味 これまでもＪ ＡＸＡの地球観の画像をずいぶんお届けしています︒

点で十分に機能しないことが多々あ

測画像をいろいろお使いいただいて必要があると思います︒

るので︑夜間や雨天時にも観測可能ました︒

るようにしておく必要があると感じいうと省庁や災害が起こった地域の

福田 ＥＯＲＣでもＡＬＯＳ研究の工衛星が大きな役割を果たします︒

で︑かつ継続的に広域を観測できる人

防災︑
地図作成︑
農業・漁業分野
拡大する人工衛星の利用かったのではないのかと思います︒
し得られましたか︒

限定された自治体のみでの使用が多きたわけですが︑震災前はどちらかと五味 これまでも緊急事態の際の訓││ 今回の震災で︑人工衛星観測の││ 今回の震災でどのような教訓が練は行ってきましたが︑今回のようること︑被災地の経時的な変化を見

重要性を改めて知らされましたね︒

FUKUDA Toru

ることなどで役に立ったと思っていな場合には 時間体制での作業が続

福田 徹

五味 ﹁だいち﹂は世界の高分解能地

GOMI Jun

球観測衛星の中でも飛び抜けて広い

衛星利用推進センター センター長●衛星利用推進センター：
環境問題や地図作成への取り組み支援、
防災システム構築・運用など、人工衛星の利用と促進に取り組むく働いたということでもあります︒

それまでの 年間︑
﹁だいち﹂
がいろい

ンを超える画像が届きました︒
これはほどの被害はありません﹁だいち﹂は震災後 日で寿命のためですが間もなく計画停電が中止にないう判断を迫られました︒
この時は計

た︒
停電の間の自家発電に使う燃料をでしたが︑その後︑計画停電があるか被災しました︒
地球観測研究センター

応を実施しています︒
海外からのデー㎞という観測幅をもっており︑こ環境の変化をとらえて将来を予測すること︑自然災害を観測し防災につなげること︑
森林や水資源を守ること││︒
地球に生きるあらゆる命を未来につないでいくためには︑解決しなければならない課題が数多くあります︒
JAXAでは︑
これらの課題に取り組むために︑
大気・陸・海の変化を探る地球観測衛星を打ち上げてきました︒
温室効果ガスの分布︑気候の変化︑
地震や水災害の観測など︑
地球観測衛星が集めたさまざまなデータは︑
CO 2の削減や防災︑
農業・漁業への利用まで︑
私たちの暮らしの中で活用されています︒
今日の地球を明日へつないでいくために︑
JAXAが取り組む地球観測ミッションをご紹介します︒││ まず︑東日本大震災の際の緊急観測についてうかがいます︒

70︵ＥＯＲＣ︶の計算機やデータは無事

福田 ３・ では筑波宇宙センターもC

が積極的に参加してきたことがうま五味 淳

地球観測研究センター センター長●地球観測センター:
地球観測衛星のデータ処理、検証、解析研究、
データ提供などを行う
右上／2008年2月12日「だいち」
PALSARによるオホーツク海の画像。右下／「だいち」の情報を反映した海氷速報。
「だいち」の合成開口レーダＰＡＬＳＡＲを用いて、2006年からオホーツク海を週に2〜3回、1回に350kmの幅で観測。
悪天候や夜間でも観測できるため、「海氷マップ」の情報として役立てられた。
船舶の安全に貢献したことで、2011年9月に海上保安庁から表彰

40

40

出典：JAXA/NASA 45「だいち」搭載の高性能可視近赤外放射計2型（アブニール・ツー）
により東日
本大震災の被災地を緊急観測。アブニール・ツーは青域から近赤外域の電磁波
を4つのバンドで観測することができる光学センサで、人工衛星直下を観測の際には、
幅70kmの範囲を地上10mで識別できる能力を持つ

24

11

5

時にどこまで使えるのかを国民の皆かし︑震災を機に人工衛星画像が災害である﹁ＡＬＯＳ ３﹂として研究しにはより高い精度が必要で︑後継機
る
﹁しずく﹂
︵ＧＣ

の水循環を観測すり高度なものを期待されています︒

していくでしょうし︑質の面でもよ

これからは利用分野もどんどん拡大

前進したのではないかと思います︒

星画像の本格的な利用に向け大きくさんにご理解いただきつつ︑人工衛

非常に多くなっています︒話を聞い福田 最近はアジア諸国との協力がて行くという役割もありますね︒

地球規模の気候変動や環境変化を見││ 人工衛星による地球観測には︑複数の人工衛星の目で地球の状態を診断ています︒

水の場合は︑場所あります︒しかし所で上がる方向に

おむねすべての場

すると︑気温はおす︒地球が温暖化

ＯＭ Ｗ１︶が今││ 具体的にはどのような分野が考年打ち上げられまによって増えたりる﹁いぶき﹂などは典型ですね︒﹁いぶ

点では︑温室効果ガスを観測していＭ﹂の降雨レーダは世界初でした︒
今に な る 熱 帯 降 雨 観 測 衛 星﹁ Ｔ ＲＭ

使われるようになっています︒﹁だいが作れるので︑開発途上国などで広く

地球温暖化問題に貢献することが可が︑これらのデータを組み合わせて︶﹂は２つのシリーズになって
Mission
いまして︑﹁ＧＣＯＭ Ｗ﹂と﹁ＧＣＯ

ゾンの違法伐採削減に貢献しました ︵ＧＣＯＭち﹂データで森林監視を行ってアマ

Ｍ Ｃ﹂があります︒﹁ＧＣＯＭ Ｃ﹂

測の継続性ですね︒
これは古くて新し

五味 課題を３つ上げます︒
まず︑観予算状況は厳しいので︑国際協力はまと競争が同時進行しています︒
各国共協調ですね︒
世界の宇宙活動は︑協調られることもあります︒
３番目は国際ることができるのか︑難しい選択を迫組んでいけば一番早くゴールに達す

工衛星プログラムもどういうふうに報を出す努力をぜひ続けたいと考え

で︑そういったところに利用できる情の影響が深刻に出る分野でもあるの

生や健康の分野があります︒
気候変動

しては感染症や水の汚染など︑公衆衛れますが︑チャレンジングなものとードセキュリティーの分野が考えら

具体的には︑まず農業や漁業などフ海氷面積（km２）

すし︑諸外国も苦労していますが︑計い課題です︒
日本でもなかなか困難ですます必要になってきますが︑その中ています︒
そのためにはやはりデータ

が︑災害や気候変動といったこれま

意気込みでアプローチしていきたい

は日本が１番になる〟そのくらいの人工衛星技術︑このデータに関して

季節変化には光学のセンサが搭載されます︒
このセンサは非常に広い波長域で︑しかも広い観測幅で地球を見つめます︒
植
物の状態や海のクロロフィルの様子も見えますので︑農業や漁業︑
森林管理へ
もともと環境観測技術衛星﹁みどりの応用なども可能です︒
このセンサはがベースになっています︒
残念ながらⅡ﹂に積んでいたＧＬＩというセンサ

ＣＯＭ Ｃ﹂に搭載される多波長光学

放射計︵ＳＧＬＩ︶を作っています︒││﹁ＴＲＭＭ﹂の降雨レーダ技術は

405
400
395
390
385
380

えられますか︒てみると︑気候変動とそれに伴って測っていく必要が

五味 防災や地図作成︑農業︑海氷観ありますが︑この減ったりするわけ

水の観測に関してですね︒これは非る可能性があります︒雨の降り方がＪ ＡＸＡの技術は発生する問題にどう対処するかが課

変われば災害も起こるし︑農業にも世界でトップレベ

題になっています︒世界の大規模災も進めていきたいと思っています︒
私変わってマラリアやデング熱などの被害が出る︒温暖化で蚊の生息域がルです︒﹁しずく﹂

測などはすでに走り始めています︒

が今準備を進めているのは各国の領広がりが変わるのではないかという﹁だいち﹂データはオホーツクの海氷

海やＥＥＺ︵排他的経済水域︶を航行心配も出てきています︒こういう問に搭載するマイク

常にやっかいでしている船舶の監視で︑これは国際的

題を地球規模で俯瞰的に見ていく人
ロ波放射計﹁ＡＭ

す︒そこで精密に成も民間の利用が進んでいますし︑
国

な課題になりつつあります︒
地図の作

工衛星の役割というのは︑非常に重ＳＲ２﹂の︑前身である﹁ＡＭＳＲが︑これは地球温暖化と関係してい内のみならず︑ＪＩＣＡ︵国際協力機要になってきているというのが実感
きましたし︑そろそろ運用期間 年

Ｅ﹂を９年以上にわたって運用して害の約半分は洪水などの水災害です

構︶殿のプロジェクトでアフリカの地です︒

海氷のみならず広く海洋関係の利用

図作りが３カ国くらいで進んでいま
五味 グローバルに観測するという観測にも使われていました︒
今後は︑図作りは活躍の場が広がってくるのす︒世界的にも人工衛星を使った地

福田 地図を作るには︑観測した場所
界唯一のレーダです︒こういったＪでも宇宙から雨を測り続けている世ではないかと思っています︒

変化だけでなく季節変動の状況も把き﹂データではＣＯ ２濃度分布の経年とができると思っています︒

ＡＸＡの技術で︑世界に貢献するこ

なくてはいけません︒
この精度に関し大きいことも分かっています︒﹁だい

握でき︑植物による光合成の影響がが地球上のどこなのか精度よく分からて︑﹁だいち﹂のデータは世界最高レベち﹂のデータで 万５０００分の の能だと思っています︒
それから︑地球

画 的 に 進 め てい く べき だ と 思い ま

フュージョンが必要ですね︒
縦割りをでの地球観測の重点分野に加えて︑

雲エアロゾル放射ミッション／
雲 プ ロファイリングレーダ「EarthCARE/CPR」（2015年度打ち上げ予定）

経年変化

は早期に運用が停止してし福田 ﹁地球環境変動観測ミッション ﹁みどりⅡ﹂

ルです︒
地上の基準点がなくても地図

8月﹁Ｇ: Global Change Observation まいましたが︑ＧＬＩの後継として

地図を作ることができますが︑大縮

海氷密接度（%）

尺のニーズも出てきています︒これ

今後どうなっていくのでしょうか︒
福田 二周波降水レーダ︵ＤＰＲ︶を開発中で︑これをＮＡＳＡのＧＰＭ
衛星に搭載することになっています︒││ヨーロッパと共同の﹁ EarthCARE﹂という計画もありますね︒
福田 ﹁ EarthCARE﹂は雲とエアロゾルの研究のための人工衛星です︒
エアロゾルという微粒子を核にして雲ができるわけですが︑地球温暖化なっているのがこのエアロゾルの影の予測をする上で︑一番誤差要因に響なのです︒雲がどうできてくるのかそのメカニズムを調べることにな
本の技術を生かし︑雲を測るレーダ

ります︒
そこで降雨レーダで培った日動きが３次元的に観測できます︒

をヨーロッパに提供します︒
雲の粒のす︒２つ目はデータフュージョンでセンサ技術をどう開発していけるか

で日本が優位性を持つ人工衛星なり

日本の技術力を発揮しよりよい暮らしをもたらすためにす︒
１つの人工衛星のみで利用ミッシ

使っていく︒ただしその中で︑〝この廃して︑いろいろな人工衛星や手段を人工衛星データだけではなく地上の暮らしに密着した分野に使える情報ください︒

ョンを完結するのではなくて︑複数の

福田 五味さんのお話と重なりますが鍵になるのではないかと思います︒

を作っていく時代になっていますのと思っています︒

データも合わせて︑利用できるデータを出していきたいと思っています︒

|

JAXAは
「AMSR-E」
や「TR
MM」などの観測データをもとに「世界の雨分布速報」を作成しインターネットで公開。1時間毎に更新され、過去24時間の雨分布のアニ
メーション画像も配信。アジアの開発途上国をはじめ、台風や豪雨災害が多発するにも関わらず地上で雨の情報が不足している地域に対し、速やかな情報提供を行うことが可能に

全球降水観測計画/
二 周 波 降 水レーダ「GPM/
DPR」（2013年度打ち上げ予
定）：熱帯降雨観測衛星/降雨
レーダ「TRMM/PR」
を引き継ぐ

5月

日本とNASAが協力して開発を進める地球観測
衛星「GPM/DPR（Global Precipitation
Measurement/Dual-frequency Precipitation
Radar）」©NASA

第一期気候変動観測衛星「GCOM-C1」（2015年度打ち
上げ予定）

14

|

|

375
370

|

行う時代に移ってきています︒
また︑││これからの課題についてお話し

2005
1995
1985

|

上／「AMSR-E」
がとらえた融解最小時期の北極海氷面積及び平均密接度の推移
右／「AMSR-E」
が観測した北極海氷分布（上：1979年 中央：2007年 下：2011年）
2011年はシベリア沿岸から海氷が無くなっており、カナダの多島海でも島と島の間に広く水路が開いている様子が分かる。また、2011年
夏の氷の密接度は過去最少の状況であることが判明。
「しずく」搭載の「AMSR2」がこれらの観測を引き継ぐ人工衛星で複数の利用ミッションを最小時平均密接度

─JAXAが取り組む地球観測ミッション

海洋宇宙連携70
5000000

6
7

80

で︑話は複雑になりつつあります︒
人

公衆衛生

85
7000000

今日の地球を
明日へつなげていくために
食料安全保障（農業・漁業）

90
8000000

第一期水循環変動観測衛星「しずく」（2012年打ち上げ予
定）:米国地球観測衛星「Aqua」
搭載の改良型高性能マイクロ波放射計「AMSR-E」（2011年10月観測停止）
を引き継ぐ

地球温暖化（温室効果ガス）

756000000

65
2015
4000000
1975

陸域観測技術衛星3号「ALOS-3」（2015年度以降打
ち上げ予定）「: だいち」の光学観測を引き継ぐ
陸域観測技術衛星２号「ALOS-2」（2013年度打上げ予定）「: だいち」のレーダ観測を引き継ぐ
温室効果ガス観測技術衛星「いぶき」（2009年１月打ち上げ）

95
9000000「いぶき」が観測した2010年5月・8月、2011年5月・8月のCO2濃度の全球分布。地表を約250km四方で区切り、当該エリアのその月の観測データを平均したもので、
暖色と
「いぶき」
データにより、CO2
なるにつれCO2濃度が高い。
濃度の経年変化だけでなく季節変動の状況も把握可能。
北半球の夏にあたる８月には、他の月に比べ高緯度地方で植物による光合成
CO2濃度の低い部分が多く見受けられ、の影響が大きいと考えられる ©JAXA/NIES/MOE

陸地、海洋、
大気の変化を
宇宙から見つめる

10000000

|

2011年
2010年

|

年間最小面積12

二酸化炭素濃度（ppm）

森林監視

海氷・氷河監視

気象予測・気候変動（海面温度・水蒸気・降水・雪氷・雲・エアロゾル）

災害観測（地震・洪水・干ばつ・噴火・森林火災）

地図作成

ユーザーインタビュー●﹁だいち﹂利用と後継機への期待報を入手しているが︑﹁だいち﹂
はなどが発表する情報を元に変化情地図作成から地殻変動監視まで
地球の〝今〟をとらえるために
国土地理院

現地調査が難しい離島の地図作成に活躍
日ごとに同じ場所を撮影できる

影したデータの活用先としてポピとが容易になった︒

ので︑画像上で変化を把握するこ

人が立ち入れない場所もある︒地の一環として測量や地図作成の支力機構︶と協力し︑海外の開発援助

国土地理院はＪＩＣＡ︵国際協

地図を作るための航空写真を撮影

カ諸国のように広大な国土では︑てはならないもの︒
しかし︑アフリを詳細にとらえることのできる干行い︑その差分から地表面の動き

観測を同じ場所に対して２回以上ち﹂の観測データを使って硫黄島﹁国土の正確な地図を作成するを派遣している︒

ピン︑
バングラデシュなどへ専門家

レーダ パルサー︶が取得したデ載されたＰＡＬＳＡＲ︵合成開口

国土地理院では︑﹁だいち﹂に搭ータも利用︒
ＰＡＬＳＡＲによるの協力も合わせてさまざまな形で引き起こした活断層の動きをとらえることができます﹂︵山中さん︶
地上に観測設備を設置することが困難な場合︑﹁だいち﹂のような人工衛星での観測はとても有効な
これまでに解析したデータは︑国手段だ︒
土地理院のサイトで公開されてい開始に期待を寄せている︒
東日本大震災のような広域の災
害では︑航空機でも山間部全域を隙間なく確認することは難しい︒
場合︑夜間や悪天候の中では航空

また台風など風水害による災害の機を飛ばすことは困難だ︒火山噴火の場合も同様で︑噴火による噴煙や噴石などで航空機が火口の周囲へ接近できない︒しかし後継機である﹁ＡＬＯＳ ２﹂に搭載されるＬバンド合成開口レーダ︵ＰＡ
ＬＳＡＲ ２︶は︑雲の影響を受けも観測が可能だ︒
さらに﹁ＡＬＯＳ

にくいため︑このような状況下で﹁だいち﹂が見つめた５年間

年月 日／種子島宇宙センター
より打ち上げ月 日／初画像として富士山の画像を取得
月 日／フィリピンレイテ島
豪雨の地滑り崩落箇所をとらえ
ＪＡＸＡとして初めて国際災害
チャータに提供年﹁だいち﹂
は設計上３年︵目標５年︶の寿命を超え︑５年３カ月間で全世界６５０万シーンを撮影しました︒
年間約１００件の大規模災害を観測し国内外へ提供︒
被害状況の把握︑復興などに利用されました︒
また︑森林伐採監視など
環境分野にも貢献しました︒

8月 日／ブラジル環境及び再生可能天然資源院︵ＩＢＡ
ＭＡ︶と協力締結︒大陸規模での森林マップの作成開始

年６月 日／岩手・宮城内陸地震の観測
７月 日／中国四川省で発生した地震の観測データ提供に対し中国政府機関より感謝状
月／﹁だいち﹂画像の森林伐採防止への貢献が評価されブラジルＩＢＡＭＡより感謝状
月２日／ユネスコと世界遺産監視に関する協力取り決めの締結﹁だいち﹂
で宇宙から世界遺産を監視するプロジェクトがスタート

年

月 日／千島列島のマツア島
サリュチェフ火山の噴火観測

年月 日／ハイチ地震の観測
月 日／どのような植生で覆われているかなど︑
土地利用の
変化を示す
﹁土地被覆
分類図﹂
を公開
都市計画などにも利用
月 日／﹁だいち﹂を利用した湿地の調査に関する協力協定を
ラムサール条約事務局と締結
月 日／全球の森林分布図を公開
違法な森林伐採の抑制と森林保護に貢献

年月 日／霧島山︵新燃岳︶
噴火の観測︒火山活動の把握
災害状況把握に役立てられた
月 日／東日本大震災の観測で被災地を約４００シーン撮影
画像を政府や災害関係機関に提供し︑復旧や復興に役立てられる﹁だいち﹂が培った技術は後継機へ引き継がれます︒

レイテ島
被災地の鳥瞰図

陸域観測技術衛星﹁だいち﹂
が撮ュラーなものの１つは︑国土地理国土地理院ではコンピューターに﹁現在︑地図上の変化を確認する

よる比較・抽出技術の研究を行っ

作業は目視で行われていますが︑この作業には︑航空機から撮影院が行っている地図の作成や修正した写真や実際に現地に行って測ています﹂︵岡安さん︶︵メンテナンス︶だ︒

量したデータを利用するが︑航空機による撮影は費用がかかるし︑航空機を飛ばせない場所もある︒

図を作る上でのこうした悩みを解援をしている︒支援の方法は大き

発展途上国の暮らしを
宇宙から支える決したのが︑﹁だいち﹂の観測だ︒
く２つ︒１つは海外からの研修生

また︑人力による測量についても

国 土 地 理 院では﹁ だいち ﹂がの地殻の変動を監視している︒

７００㎞上 空から撮 影した画 像

表のわずかな変動から地下のマグ

渉ＳＡＲ と呼ばれる技術を使っくあります﹂︵増子さん︶

マの動きを明らかにしたり︑地震をて︑火山活動や地震︑
地盤沈下など査・測量した結果から地図を作成
データを使うことで︑こうした問するにも時間がかかり︑さらに国する作業や︑支援先の国が自分た題をクリアできるのだ︒

境付近の撮影は難しいケースも多いる︒航空写真は１枚の画像でおちで地図を作成︑修正できるようを受け入れて教育する支援︒もうよそ７㎞四方しか写すことができな技術を教育する支援だ︒
これま１つは専門家を派遣し︑現地を調

ないが︑
﹁だいち﹂
によって撮影さ分の１縮尺の地図作成に利用してれる画像は × ㎞の広さで︑一ビア︑パプアニューギニア︑フィリ

でに︑インドネシアやサウジアラ

や竹島など︑これまで長い間地図ことは︑インフラ整備や治安維

また︑新しい建物や地形の変化開発など︑国の発展にとってなく行われましたが︑山間部も含む広﹁干渉ＳＡＲによって︑例えば地度の撮影で広範囲のデータを取得

情報の更新が行われていなかった
持︑
防災計画︑
資源管理︑
農業・工業

宇宙から撮影された﹁だいち﹂のできる︒国土地理院では︑﹁ だいを︑国の基本図である２万５０００|

火山噴火や地震のメカニズム解明に有効な﹁ＰＡＬＳＡＲ﹂

地域の修正を行った︒
を地図に反映させる場合︑自治体

２﹂
を開発中︒
また︑高性能の光学を行うことができる﹁ＡＬＯＳ

こうしたデータは︑
火山る︒︵ http://vldb.gsi.go.jp/sokuchi/ ができる︒
噴火や地震のメカニズム解明に役３﹂も計画している︒
将来にわたりセンサを搭載した﹁ＡＬＯＳＪ ＡＸＡでは現在︑﹁だいち﹂の立っている︒
宇宙から地球の変動を的確にとら︶sar/
解析結果は日本だけでなく海外

ＰＡＬＳＡＲを高性能化させたＬ
えていくために︑後継機の活躍がで発生した地震のデー タ も 含 ま
れ︑
また︑
５月に
﹁だいち﹂
が運用を
待ち望まれている︒

生前の地盤の微少な動きを見つけ域な強震度地域をすべて撮影したったことが確認できました﹂︵水18

バンド合成開口レーダを搭載し︑ることで︑土砂災害の発生を未然

のは
﹃だいち﹄
だけであったため︑

野さん︶

0
6

14

25

21

昼夜・天候の影響を受けずに観測に防ぐことができる︒広域な災害

非常に貴重なデータとなりまし然ダム ̶などの大規模な崩壊を見つけて︑二次災害の防止に繋げ

３﹂は︑ ㎞以上の広い観測幅を持ち︑広域なエリアも少ないパスで迅速に撮影︒
最高分解能０・８ｍの光学センサを搭載するため︑斜面崩壊で崩落した岩の塊まで判別が可能になることから︑より早く﹁災害時には一刻も早く︑どこ

正確に︑
土砂災害を調査できる︒

要があります︒後継機が打ち上がで︑何が起こっているのかを知る必り運用が始まれば︑国内外の災害監視︑防止活動に大きく貢献することになるでしょう﹂︵水野さん︶

2
17

2
3 0
0
7

2
12 0
0
9

2
13 13 01
0

アマゾンの森林伐採の観測

24 0

2

1

2

9

2
14 0
0
8

11

12

6

9 1

10

停止する直前まで取得していた東が発生した直後の観測では︑河道た︒幸いなことに天然ダムが生じる︒
例えば︑台風などで発生する河国土地理院
測地部宇宙測地課
地球変動観測係長

─JAXAが取り組む地球観測ミッション

国土技術政策総合研究所 危機管理技術研究センター
砂防研究室 主任研究官

日本大震災の解析結果も見ること

３月 日に発生した東日本大震
災の際には︑ 日までに﹁だいち﹂
によって山間部を含む強震度地域の全域撮影が行われた︒﹁津波被害が大きかった沿岸部

崖崩れなどで川がせき止̶
められて水が溜まる︑いわゆる天に対する観測は︑海外の人工衛星

閉塞

日々の観測と災害時の観測を組み合わせ国土を守る
国土技術政策総合研究所

東日本大震災では山間部から沿岸部まで
広域エリアの崩壊を調査
国土技術政策総合研究所︵ 以下︑国総研︶の危機管理技術研究センター砂防研究室では︑２００８
開始し︑
﹁だいち﹂
によって観測さ

道閉塞を災害発生後に素早く発見るような大規模崩壊は発生しなかれたデータを利用している︒そのできれば︑決壊による被害が出る

年２月からＪ ＡＸＡと共同研究を

利用方法は︑平時の長期的な土砂

どこで︑どんな災害が発生しているかをより早く把握するために移動の監視観測と︑災害が発生し告を出したり︑国が二次災害防止

前に︑下流地域の自治体が避難勧

平時の観測では︑定期的に同じた直後の緊急観測の２通りだ︒﹁だいち﹂
による観測が終了した
今︑観測は︑
大規模な災害が発生し

YAMANAKA Masayuki

今日の地球を
明日へつなげていくために
国土地理院
基本図情報部基盤地図課
技官

MIZUNO Masaki

修正前の地形図（右）と、「だいち」のデータを元に修正された地形図（左）
飛行場、道路、建物などが修正されている 画像提供：国土地理院

岡安里津

46

の対策を行うことができる︒

た場合に利用できる国際災害チャータやセンチネルアジア︵参加宇
宙機関の運用する地球観測衛星のデータを国際協力として提供する仕組み︶などに依存している︒
国総研としては︑
﹁だいち﹂
のミッショ

山中雅之
|

10

11

Mashiko Hiroshi

アンコールワット
全球森林マップ：
緑が森林、
黄色が非森林9

右：震災前 左：震災後沿岸部が冠水している
様子が分かる
光学センサを発展「ALOS-3」

50

2
0
27
1
1

国土地理院
企画部国際課 課長補佐

|

1

3

増子宏

35

場所の観測データを集めて崩壊発

福島県白河市葉ノ木平地区の地
すべり災害の様子。上／「だいち」
が3月12日に観測した画像。下／「だいち」が震災前の2007年12月2日に観測した画像|

14

ンを引き継ぐ後継機﹁ＡＬＯＳ３﹂の早期運用

レーダセンサを発展「ALOS-2」

OKAYASU Ritsu

水野正樹「だいち」観測データ（2006年7月16日撮影）

..

11

２﹂
﹁ＡＬＯＳ

|

|
|

70

2011年11月22日、モスクワ時
間午前6時26分。朝焼けで白み始めたカザフスタンの雪原に、約5カ月半を宇宙で過ごした古川聡宇
宙飛行士らを乗せたソユーズ宇宙
船の帰還モジュールが着陸した。
往路に2日を要した国際宇宙ス
テーションへの旅の復路は、離脱
から地上まで約3時間半。新幹線
で東京駅〜新青森駅を移動する
時間と変わらない。
国際宇宙ステーションの離脱から着地まで、
ざっとこんな段取りだ。
▼離脱後に減速して大気圏に再突入を開始。軌道モジュールと機器/推進モジュールを分離する。
▼ 大 気 圏に再 突 入 時は高 度 約
100kmで秒速約8km。帰還モジュールは数千度の熱にさらされるが、表面に貼られた特殊なプラスチッ
クが溶けて蒸発しながら熱をさえぎり、宇宙飛行士を守る。
▼この時にかかる加速度は約4〜5G、つまり宇宙飛行士は体重の4〜5倍の重さに耐えなければならない。

▼高度約10kmで誘導パラシュー
トを2個放ち、減速用パラシュートを展開。これにより下降速度は秒速230mから秒速80mに落ちる。
▼着陸15分前にメインパラシュ
ート開傘、
さらに秒速7.3mにまで減速。
▼着陸1秒前にモジュール底面の小型ロケット（衝撃緩和ロケット）を噴射し、秒速1.5m以下で安全にタッチダウン。
当日の現地は氷点下20度近い
厳しい寒さ。着地点を素早く特定し宇宙飛行士を安全に回収するために、10機以上のヘリコプター
や航空機、水陸両用車、オフロー
ド車が待ち受けた。帰還モジュー
ルが横倒しになっているのはパラ
シュートが風にあおられたためで、宇宙飛行士に影響はなかった。早暁の雪原に運び出された古川宇
宙飛行士は、いつもの満面の笑
みでこう答えた。
「重力を本当に感じる。冷たくて新鮮な空気は素晴らしい」©NASA/Bill Ingalls新たなタイプの小惑星に挑むはやぶさ
小惑星探査機﹁はやぶさ２﹂のプロジェクトチームは︑
2014年の打ち上げに向け︑搭載機器やシステムの開発研究を進めている︒

が中堅に︑中堅がベテランとなり︑目標天体1999JU3は︑イトカワと似たような軌道をとる
大きさ約９００m程度の小惑星だ︒﹁はやぶさ﹂で得た〝成果〟を次の探査にどう生かすのか︒︵取材・文／喜多充成︶
プロジェクトマネージャーの吉川真准教授に聞いた︒

ます︒

さらに﹁自転軸の傾き﹂も気になりキドキの旅を期待する声が︑一部に││﹁はやぶさ２﹂
にも︑
ハラハラド

いました︒原因究明を経て対策を︵ＲＷ︶
が３基中２基︑故障してしま御のためのリアクションホイール

す︒
例えば﹁はやぶさ﹂
では︑姿勢制面の反射率が０．
０６程度である

９００m︑自転周期は７・６時間︑表までの地上観測から︑大きさが約C型に分類される小惑星で︑これ

Ｕ３は︑S型のイトカワとは異なる

吉川 そうなんです︒１９９９Ｊ必要がありますが︑﹁すぐには見えめに︑詳細な３Ｄ地図を作成する

いるとやっかいなんです︒
着陸のた

のですが︑
もし自転軸がもっと寝て

吉川 その程度であれば問題ない

度︑公転面から傾いています︒

迫る理学︵科学︶ミッションの部分

吉川 小惑星から太陽系の起源にさせているのでしょうか？

学目的と技術開発をどうバランスですね︒
では理学と工学︑つまり科││ うまくミックスされているん

承されていると思っています︒

吉川 ﹁はやぶさ﹂を経験した若手││ 査証不要の短期出張から︑赴ビ ザ

任して腰を据えて仕事する体制に

吉 川 さ す がに そ れ は 困 り ま すはあるようです︒
施していますから︑同様の故障は││日の沈まない﹁白夜﹂の逆の︑ない場所﹂が出てきてしまう︒

学ミッションが大きな柱ですが︑さらに言えば﹁探査﹂という３つめのと︑宇宙技術をさらに発展させる工

テーマも加えてミッションを見てうわけですね︒
ずっと日が当たらな
吉川 そうなんです︒１年半かけいので︒

学と工学と探査を︑それぞれ３分のいただくといいかもしれません︒
理﹁極夜﹂の範囲が大きくなってしま

きています︒経験値がよい形で継︵苦笑︶︒
幸運に頼らなくともミッシ起こらないものと期 待していま││かなりのことが分かるんですね︒

ことが分かっています︒て 原 因 を 究 明 して 対 策 を 講 じ ま
さらに新しいメンバーも加わってョンを成功させなければならない
す︒
しかし︑ＲＷの機能喪失となるす︒
その上で︑再び同様の不具合が│ │ 地球の場合は地軸が ・４と思っています︒
事態も想定シナリオから除外して⁝⁝︒││そのためにどんな準備を？
いません︒

起こることも運用の想定に含めま﹁はやぶ
吉川 基本方針として︑││﹁はやぶさ﹂の遺産を生かせる
吉川 ただ︑
行ってみなければ分か最終的には小惑星の全体の観測はて観測すれば季節も変わるので︑現地滞在１年半
じっくり観測できる

さ﹂やその後の人工衛星・探査機でわけですね︒
吉川 ﹁はやぶさ﹂で特に大変だっ形です︒
ゴツゴツした岩場なのか砂││﹁探査﹂とは？

１ずつの比率で考えています︒

らないことも残っている︒
１つは地可能ですが︑スケジュールによってたのは︑イトカワ滞在時にとにかく地なのか︑岩盤なのか︒
これは降りダウンを行うこともあり得ます︒

は小惑星全体が見える前にタッチ忙しすぎたことです︒
わずか２カ月半しか滞在できず︑その間に科学要ですね︒
また︑質量もそばに行かられる場所を探す上で︑非常に重﹁はやぶさ
吉川 地球に帰ってきた

誰かが準備をしないといけない︒││ 遠い未来の話に思えますが︑ません︒を減らせるかどうかの鍵になりま工夫します︒
この点が運用の負担せ︑より安定的に動作するようにジンについても推力を少し増強さションに取り組みます︒
イオンエンてしまったので︒
また︑探査機からす︒
日本にその種の施設がなくなっ験施設を利用させてもらっていま

吉川 代わりにドイツの無重力実ね︒
無料チケット？

きる限りの実験を重ね︑より確実

吉川 ﹁はやぶさ﹂が帰路にあるは︑いつごろから？

でいましたが︑予定通りのミッショ││チームのメンバー構成は？

が行われるとすれば︑小惑星表面います︒
もし将来︑有人小惑星探査

術開発という言い方ができると思領域を広げるための情報収集や技吉川 将来を見通し︑人類の活動

観測とサンプル採取を試みようと

２﹂に余力が残っていれば︑再突入

トのある協力関係が可能になってっているからこそ︑お互いにメリッ

予定です︒小惑星探査で先頭を走

小惑星表面に人工クレーターを作のデータ受信にも協力してもらう

る﹁衝突装置﹂は世界初の挑戦です││ 爆薬の力で衝突体を発射し︑地となるラグランジュ点︵この場合││そもそも﹁はやぶさ２﹂の検討いるんだと思います︒

すので︒には太陽│ 地球系のＬ２点︶に向吉川 そうなんです︒出発前にでよね？

カプセルを分離した後に地球スイ

かうことも実現できればよいと思ングバイを行い︑深宇宙港の候補っています︒
未来に向けた小さな一に成功させたいと思っています︒
爆︲歩ではありますが︒

ンができなかったことも事実でし

２００６年に最初の提案がなされたから︑ぜひ再挑戦をしたかったの

破時の破片を避けるため︑小惑星││このあたりは﹁はやぶさ﹂の遺ナビゲーションが必要になります︒

です︒

ました︒
﹁はやぶさ﹂が深刻なトラ※ラグランジュ点／太陽 地球系のＬ２は︑地球から太陽と反対方向に約１５０万㎞離れた場所となる︒

将来の宇宙技術に向けた布石も着々と産であり︑日本のお家芸とも言え││ 今やらなければ︑﹁はやぶさ﹂

ブルを抱え地球帰還に全力を注い││﹁工学﹂の部分では？

ますね︒の技術の蓄積が劣化してしまう︑ー上空に戻ってくるという複雑な面タイプのハイゲインアンテナを

吉川 外観上の最大の違いは︑平吉川 過信はしていません︒またの影にいったん隠れ︑再びクレータ││ ２基がそれぞれ異なる周波数 ﹁クレーターができる瞬間をどうし軌道の関係
吉川 はい︑あります︒という思いも？

後となる地上観測の好機です︒目

人類の活動領域を広げる
新たなミッションにも挑戦いうのですから︑運用の負担も大き吉川 探査機の追跡にＮＡＳＡのないと分かりません︒予想より質ＤＳＮ︵深宇宙通信のためのアンテかった︒﹁はやぶさ２﹂では目的地

ナ群︶︑着陸地としてオーストラリ

量が大きければ︑重力も大きくな

倍の バンド︵より高い周波数帯︶

数帯の呼び名︶に加え︑通信速度４アに協力してもらうスキームは﹁はの１９９９ＪＵ３に約１年半滞在ます︒の通信にも挑戦したいと考えていドイツの小型ランダーの搭載も検やぶさ﹂と同様の形ですが︑さらに燃料を消費することになります︒

しい情報が必要となることでしょの環境や状態についてのもっと詳││これは将来への布石ですね︒

るので︑近傍での運用により多くの

行 き 来 す るよう な 時 代 が 来 るなう︒また惑星間を宇宙船が頻繁に

吉川 ﹁はやぶさ﹂で小惑星表面に││ 小惑星行きのお客さんです

討しています︒

し︑じっくりと観測し︑慎重にサンら︑地球から目的地へ直行するよ
到達できなかったミネルバも︑ミネ

プルの採取を行うことにしました︒

りは︑ラグランジュ点 ︵※︶に設けらルバ２としてさらに意欲的なミッ

1999JU3

えるのが当たり前になるかもしれ地球

れた﹁深宇宙港﹂で宇宙船を乗り換

太陽２基搭載する点です︒

イカロスのセイルを撮った小型分ても見たい﹂という声もあります︒

から︑今年 年は打ち上げ前の最そ離カメラ﹁DCAM﹂を使えないか

吉川という検討も続けています︒

標天体についてより多くのことが分かってくるものと期待しています︒幅広い分野の皆さんからの応援をいただきたいと思います︒

宇宙科学研究所
固体惑星科学研究系 准教授「はやぶさ２」
プロジェクトサイエンティスト

を使う？

来の深宇

先頭を走るからこそ国際協力も可能にうです︒
従宙 探 査で使 われてき たＸ バ││ 国際的な協力のスキームは？

ABE Masanao

打ち上げが可能な時期（ウインドウ）
は、
２０１４年の７月と１２月で、どちらも２０１５年１２月に地球スイングバイを行うので、到達時期は変わらない。
探査機運用を考えればなるべく早く打ち上げたいところだ

ンド︵周波

サンプルリターンで世界トップを走り続けるために火星起こった故障や不具合は︑徹底し起こったすべての故障を想定シナリオに含める

2

安部正真

Ka

水星
金星

宇宙科学研究所
宇宙情報・エネルギー工学研究系 准教授「はやぶさ２」
プロジェクトマネージャー

23

変えるのに役立つ技術です。ただ今回の衝突の規模は、計算してみたところ、軌道を変えるほどのエネルギーではなかったようです。
「はやぶさ」が撮れなかった、センチメ
ートルオーダーの表面のクローズアップ
写真にも期待していますし、サンプルの受け入れや分析技術に関しても「はやぶさ」での経験が役に立っています。これまでの 10 年を振り返ってみると分析技術でかなり大きな進歩がありました。
「はやぶさ２」ではもちろん１㎜以上の試料を採ってくるつもりですが、今後 10 年の進歩が楽しみです。
いずれにせよ、サンプルリターンに関して日本は世界のトップを走っています。
どんどん成果をアピールし、世界中の科学者と一緒に議論し研究を進め、これをお家芸にしていくために何が必要で、トップを走り続けるために何をすればよいのかを考え、着々と手を打っています。
ご期待をいただければと思います。
（談）
できるなら小惑星を破壊し「中身まで全部バラバラにして見てみたい」という希望があります。でもさすがにムリですので、まず最初のステップとして「はやぶさ２」では、小惑星の表面にクレーターを作ることに挑戦します。
「はやぶさ」のコピーだけでは進歩がない。何をやるとより魅力のあるミッションにできるかを検討し、このプランが生まれました。
さらにこの試みには「太陽系初期の衝突合体を再現する」という期待もかかります。太陽系のごく初期に、ガスが塵になり、塵が集まってできた直径１〜 10 ㎞程度の緩やかな結合体である「微惑星」
がどう生まれたのか。それがその後、どうやって小惑星なり惑星なりに成長していったか。今は想像でしか語れませんが、
このプロセスの理解につながるヒントが得られるかもしれません。
さらに、目標物体に物をぶつける技術
は、もっと別の部分で役に立つことでしょう。これは吉川先生の専門分野ですが、地球衝突の可能性がある小天体の軌道をトカワのようなＳ型にくらべ太陽からの距離が少し遠いＣ型の小惑星では、有機物や水などが存在し、他にもより古い物質が揮発しないで残っている。それを分析すれば、これまでさかのぼれなかった過去の情報を紐解くこともできるのではないか̶̶。
もちろん地上観測や隕石研究からの推論でしかありませんが、行って見れば大きな進展がもたらされることを、私たちは「はやぶさ」で経験しています。
「イトカワ」のサンプルを分析してみて、「やっぱり隕石とは違う」と実感しているのは、粒子の表面にさらに細かな微粒子が、ちょうどお餅にまぶした「きな粉」か何かのように付いていることです。
こんなものは見たことがありませんでした。何でできていて、どんな力で付着し、どこで生まれたものなのか。そういうものにこそ、小惑星の表面で何が起きていて、物質や天体はどう進化してきたのかの情報が詰まっているのではないか、と今まさに私たちは考えているところです。

イ

探査機本体から「衝突装置」
を分離して、
人工的なクレーターを作る（下）。探査機は小惑星の背後に回りこみ破片を回避（上）。クレーターの形成の様子を調べて小惑星の物理特性を調べたり、クレーター内部の物質の採取を試みる ©池下章裕

YOSHIKAWA Makoto

12
13

12

イトカワ

吉川 真

をはさみながら、楽しく製作に取り組んでいます。

ＧＡ(640×480ピクセル）の画像『2001年宇宙の旅』に出てくる衛星」の枠に応募しようと構想を

１枚を５〜６秒で送信と、従来の人工知能）も宇宙が活躍の舞台

温めていましたが、タイミングよくキューブサットの約100倍の速度でしたよね。
ロボットと宇宙は非常

今回の公募があり、大変幸運なこが出せる計算です。

に親和性が高いのです。
５月の衛

また、パッチアンテナの周囲に星引き渡しに向け学生たちも必

小さい衛星ならではの挑戦的な取り付けたLEDを点滅させること

死で取り組んでおり教育効果は

ミッションが、高速通信です。
５.８

で、
この衛星を
「本当に光る人工抜群です。でも「先生が一番嬉しG H z帯という高い周波数を使の星」にしたいと思っています。双そうだ」と言われています。
その姿

い、衛星（の磁北を向く面）に取り眼鏡で誰もが光通信の実験に参を見せるのも教育ですかね（笑）

田中教授（前列右から２人目）と製作チームの皆さん

だけのミッション機器が載せら衛星画像の利用方法についてれる。
機器に優しい打ち上げ方

っと作ってきた会社なので、社は、地元の中高生や先生方に呼式だからこそだと思いますね。

内の真空チャンバーや振動試験

びかけ、製作の過程を見てもら機などの試験設備があり、衛星

いながら、今から一緒に考えて

明星電気株式会社のサイズが小さいのでそれらがもらっています。
また、
アマチュ

画像提供：明星電気

サイズ：２U
主なミッション：膜展開による軌道降下、
魚眼カメラによる地球撮像、
Ku 帯通信実験

こんな小さい衛星でも、これカメラなど、衛星搭載機器をず際宇宙ステーション︵Ｉて Wish（願い）と付けました。

る﹁きぼう﹂日 本 実 験びかけています。

Ｓ Ｓ︶の先 端に位 置す員が中心に、ベテランも時々口

棟 の３ つ の モ ジュール を 説 明 す

出してもらう
「きぼう」
にも掛け

る時 ︑
﹁リビング ︑物 置 ︑バルコ

ェアに出展し、データ受信を呼ニー﹂に例えると理 解が早い ︵そろん初めての経験です。
若手社

れぞれ正式名称は﹁きぼう﹂日本実験

み合わせではありますが、打ち棟・船内実験室 ︑船内保管庫 ︑船外実

地元
（群馬県伊勢崎市）のハムフ

バルコニーに面したリビング

ア無線の電波を使用するので、︒
験プラットフォーム︶

鉄腕アトムもHA L 9 0 0 0（ 映画

加できるわけです。私はもともとロボットのAI（人工知能）
を研究をし

小型衛星

全部利用できています。
ただ、丸の壁には２つの大きな窓があり ︑で送受信をします。
うまくいけばＶとに採択されました。

「きぼう」
ロボッ
トアーム

ごと１つの衛星を作るのはもち

その下に荷 物を出し入れする小さな扉が設けられている ︒船 内の気 密を保ったまま実 験 機 器や試 料を宇 宙 空 間に持ち出すための﹁ エ ア ロック ﹂で あ る ︒野 口聡 一 宇 宙 飛 行 士の長 期 滞 在 中の−ⅡＡロケットによるピギー

付けた平面型のパッチアンテナ

月周回衛星
「かぐや」
の HDTV15

２０１０年３月に稼 働 開 始した「きぼう」
日本実験棟・船内実験室

衛 する英単語の頭文字の組

有人宇宙環境利用
ミッション本部
宇宙環境利用センター
計画サブマネージャ

H バック打ち上げ「あいのり放出機構

星名はミッションを表現

サイズ：１Ｕ
主なミッション：超小型熱赤外カメラによる地球撮像﹁エアロック﹂は ︑日本のロボッ

サイズ：１Ｕ
主なミッション：5.8GHz 帯高速通信、LED による可視光通信実験

RAIKO
WE WISHKAWASAKI Kazuyoshi「キューブサット」とは大学生たちの手作りで始まった10cm角の小型衛星の総称だ。
今世紀に入ってから日本でも取り組みが本格化し、すでにJAXAでも学生時代にキューブサットを体験した第１世代が、現実のミッションでその経験を活かし始めている。
宇宙への挑戦の敷居を引き下げたキューブサットをさらに手の届きやすいものにするための、新たな試みを紹介する。

FITSAT-1

船外実験
プラットフォーム

川崎一義

小さな扉を開いて始まる
小型衛星の新しい世界

国際宇宙ステーション
飛行方向

「きぼう」
エアロック

トアームの先端に付ける﹁子アーム﹂を船外に持ち出す際にも利用された ︒﹁エアロック﹂はリビン

グにいながら ︑バルコニーをより機能的に使うための欠かせない設

備という位置づけだ︒﹁それを使えば ︑もっと何か新しいことができるんじゃないかというのがアイデアの発端です﹂︵松村 祐 介・有 人 宇 宙 環 境 利 用ミッション 本 部 Ｊ ＥＭ 運 用 技 術 セのまま宇 宙まで行けてしまうこ

さらに︑それに勝るメリットがとでしょう﹂︵松村︶

人 間 が チェック す る こ と が で き﹁宇 宙 飛 行 士の手でバッグからる〟点だ︒

機 構 に セット す る こ と に な り ま

取り出され ︑梱 包を外して射 出す︒シャープエッジや︑割れて飛散する可能性のあるガラスを避けるなど ︑対 人 安 全の面で対 策が必 要となりますが ︑直 前に電 源スイッチを入れたり ︑機 能 確 認

修 理をしたりすることも ︑不 可をしたり︑場合によっては簡単な

船内保管庫

ンター 技術領域リーダー︶

その﹁ 新しいこと ﹂とは ︑世界 初 と な る ロ ボット アーム に よ

10るＩ Ｓ Ｓからの衛 星 放 出 ︒キュ 〝軌 道 投 入の直 前に ︑リビングで︶の小 型

ーブ サット 規 格︵ １ 辺 ㎝ の 立

方 体が最 小 単 位 ＝１

衛 星を ︑バネ仕 掛けで打ち出すことで ︑周 回 軌 道に送り込むというミッションだ︒

軌道投入の直前に︑人間がチェックすることができる

これまでの小 型 衛 星は ︑大 型ロケットの打ち上げ余 力を使う

ピ ギーバック 方 式 で 地 球 周 回 軌

有 人 宇 宙 環 境 利 用 ミッション 本部 宇 宙 環 境 利 用 セ ン ター 計

画サブマネージャ︶︵川崎一義・
道に投 入されてきた ︒その場 合 ︑ 能ではなくなります﹂

当然ながら主ペイロードに万が一にも悪 影 響を与えないよう ︑振動 条 件や分 離 機 構の信 頼 性など

ピ ギーバック 方 式 で あ れ ば ︑射出後にISSと接触・衝突することのないよう、
進行方向か
ら斜め後方に向けて打ち出す
ため、
小型衛星はISSより低い軌道をとることになる。薄いとはいえ存在する大気の抵抗により１00日程度で再突入・消滅する。無用なスペースデブリを増やすことにもならないで厳しい制 約が課されることにの中に収められてしまえばまず触ることはできない ︒そのため

電 池 容 量や起 動 方 法などにさまだけに ︑Ｎ ＡＳ Ａだけでなくア

ざまな工 夫が必 要となっていた ︒

ジア各 国の宇 宙 機 関や大 学など

それと比 較すれば﹁直 前に人 間

２０１１年６月 ︑まずは初 回なる ︒だが ︑今回の﹁射出方式﹂ いったんロケットのフェアリング

ならば ︑そうした制 約が緩 和さ﹁衛 星をプチプチなど緩 衝 材でれる︒

くるんで専用のバッグに収め︑﹃こうのとり﹄でＩ Ｓ Ｓまで輸 送しの 実 証 ミッション と し て 採 択 さが触れる﹂ことは圧 倒 的なアドれたのは３機 関 ︒﹁ こ う の と り ﹂ 世 界 的にも注 目の集まる試みを

バンテージとなる︒

的には ︑例えば剛構造

こうした制約の緩和が ︑将 来によるＩ Ｓ Ｓへの輸 送 ︑そして軌 道に乗せようと ︑関 係 者の作をもたない衛星や ︑ス

年 ８ 月 頃 の 軌 道 投 入 に 向 け ︑ 業は続いている︒

そもそもが大 学 教 育の一 環と衛星製作は大詰めを迎えている︒の衛星など︑小型衛星

新たな展開を拓くことしてスタートしたキューブサットの形 状やミッションにになるかもしれない︒

12

マートフォンそのまま

有人宇宙環境利用
ミッション本部
JEM運用技術センター
技術領域リーダーますから ︑振 動 環 境は大 幅に緩MATUMURA Yusuke

和されます ︒飛 行 機で射 場まで運べる程 度に丈 夫なら ︑もうそ

松村祐介

U

国

装置開発部

田中勲氏

ューブサットをとりまく環境

福岡工業大学ており、決して宇宙分野に明るい

情報工学科・教授

田中卓史 氏

わけではありませんでした。
ですがコンと同じような可能性をキューブ

東北大学

サットにも感じます。普通の学生がとの協力

身近に宇宙環境を考えるチャンス

で製作し年、ロシアのロケットを使った東が広がることは、確実にその層を厚ています。

大・東工大のキューブサット打ち上くすることにつながります。

今後の宇キ は急速に、しかも好ましい
方向に変化してきました。2003

げでパラダイムシフトが起こりましまた一方で、宇宙輸送の手段を

宙教育に

吉田和哉東北大学教授（前列右端）と同大学の製作チームの皆さんた。国内でも打ち上げ機会が整備

持ち、ISSに実験室を持ち、宇宙及ぼす影されたことでミッションのユニークさ

飛行士も送り込んでいる日本は、

響と責任の重大さを感じつつ、学やアイデアの斬新さを競い合う時

宇宙開発に意欲を持つ国々の憧

生さんたちの仕事ぶりを頼もしく代がもたらされました。
そしていよれの的です。
こうした打ち上げ機

思いながら見守っています。

いよ、
これが実践的な教育ツール

会は、きっと外交ツールとしても使になろうとしています。工学教育のえるはずです。

和歌山大学

新手法として世界に普及したロボ

われわれの衛星「RAIKO」
は

宇宙教育研究所所長・特任教授

秋山演亮 氏© 和歌山大学／東北大学／東京大学
14種子島生まれのア ーティストが宇宙で抹茶 に挑む理由

森羅と万象が凝縮された狭い空間で︑刀を置いて主客が向き合い︑静寂の時を共有し︑過去や未来と対話する ││ ︒日本ならではの茶の湯の文化は︑そう表現することもできるだろう︒ってアマゾンを訪ねるのが子ども時代の夢だったという︒そう聞け

ば︑お茶会のときに古川宇宙飛行士が身にまとったストールの︑奇抜かつ繊細で鮮やかな色彩にも合点がいく︒

う方はこの機会にぜひご応募ください。

﹁小学生のころ︑校内放送で校増やすことにしました。
その結果、09 年度は５カ所、庭に出ると︑上昇していくロケッ

成功を収めています。
是非わが町にも宇宙学校を、とい﹁宇宙船の中は︑さまざまな文化

おやじの会などと共催で実施したこともあり、大変なとで、潜在的な協力先を発掘しつつ年間の開催場所を的背景を背負った世界中の人々が本的なスタイルはそのままに、共催団体を公募するこ

トが見えました︒島の北端にいま

共催団体は科学館や博物館のこともありますが、これにとらわれる必要はありません。
実際、青年会議所や

美しい泡と屈折したから︑今思えば︑内之浦からできるだけ多くの場所で開催してほしいというリクエ
ストをよく受けていました。
そこで 2009 年度から、基集う場となる︒無重力だからこそ

員会で採否を決めます。

面白いものは何か︒日本を象徴す

お住まいの方々からは、地域のバランスを取りながら打ち上げられたものだったのでしの規模、開催地のバランス、
地域連携拠点の形成の可能性などを総合的に考慮して、３月に開催される広報委

ょう︒その後︑島の南端の南種子

宙学校」を実施するなどしています。
しかし、年２回の地方開催では全国を回るには不十分です。
実際、
地方に

かと考え
﹃抹茶﹄
を思いつきました﹂

来年度分の公募の締め切りは 12 年２月 29 日で、その時点までに届いた応募の中から、受け入れ態勢、
会場るような文化的な試みは何だろう

それ以外の場所で２回と、年３回開催していました。
夏の JAXA 相模原キャンパス特別公開でも「ミニミニ宇

抹茶入りカプセル投入

町でも打ち上げが始まり︑バスにってはかなりオイシイ企画になっています。

乗って見に行ったことも覚えてい究所が置かれていた東京大学駒場キャンパス）で１回、﹁きぼう﹂の芸術利用テーマ﹁宇などは JAXA で負担しますので、受け入れサイドにと宙で抹茶を点てる﹂の代表提案者になりますが、講師や関係するスタッフの旅費・人件費ら毎年行われてきたもので、従来東京（以前宇宙科学研ます︒

よびそれにあたって必要となる負担をお願いすること

この「宇宙学校」
は宇宙科学研究所により 1993 年かである︑東京大学の河口洋一郎教

17

員の確保と、開催の周知、参加者の募集などの実施、お河口教授デザインのストールをまとった古川宇宙飛行士。
容器から突き出しているのは茶筅

鉄砲はやってくるしロケットは進化する「宇宙学校」

来年度の「宇宙学校」の共催団体は現在公募中です。
共催団体には開催にあたって必要となる施設・設備・要

飛ぶし︑砂浜には椰子の実が流れ正する役割をも果たしています。

︵文・喜多充成︶鑽の場であり、社会との感覚のずれのようなものを修

来年度の共催団体を公募中〝この世ならぬ世界〟までも描し、専門分野をやさしく噛み砕いて説明するための研り２〜５名程度です。

が泡ですね︒ねっとりと壁面にまとっても、周辺分野の研究動向についても広くカバー程度の規模で、派遣する講師の数としては１カ所あた

授が語る内容はシンプルでストレ

このように「宇宙学校」
は、主に子どもたちを対象とした教育普及イベントでありながら、私たち研究者にートである︒さらにＣＧアートのめることもあります。
プログラム全体で半日から１日着いて︑異世界を身近に感じられことも少なくありません。

る場所でした︒しかも雨の多い隣

る映画の上映や、
通常の講演、
ワークショップなどを含の屋久島と違って︑いつも夜空にす。
したがって、プログラムの中には、宇宙科学に関す

ちは直球勝負で来ますので、専門家がたじたじとなる星が瞬いていました︒そのようなールの中は？」とか「宇宙人はいるの？」
など、
子どもた

土地で育ったので︑大人になったり入れてオーダーメードで作り上げるようにしていまら宇宙に行くものだと︑当然のよては？」とか「宇宙の始まりの前は？」とか「ブラックホ河口教授にとって︑宇宙を自身なく半日コースなど自由度を持たせ、先方の希望を取の想像のフィールドとするのは︑ごや講師陣ではなく、規模も従来型の 1 日コースだけでが抜けない１日となります。
質問の内容も、「宇宙の果

く自然な帰結だったわけだ︒﹁宇宙

どん進化しており、内容も年間を通じた画一的な内容

時間や終了後も質問攻めが待っていますので、全く気への入り口﹂の種子島が結んだ１

内容次第では容赦なくマイクが回ってきますし、休み

つの縁の︑次の展開に期待したい︒

回を重ねるにつれ「宇宙学校」
はニーズに応じてどんけるＣＧだが︑コンピューターのます。

講師にとっては、
他の講師の担当の時間でも、質問の中だけで人間の想像力の地平を広るようになります。

とわりつく水の内部には︑大きな

28 日）、
兵庫県姫路市（1 月 29 日）と回って終了となり

泡も小さな泡も同時に存在し︑そ的に当てますよ」と促すと、きれいに真っ直ぐ手が挙が作品などで世界的にも知られる河けに東京都世田谷区（１月 15 日）、岡山県浅口市（1 月

口教授は︑無重量環境に持ち込ま

市、新潟県新潟市、埼玉県東松山市を回っており、年明とはまずありません。
「真っ直ぐに手を挙げた子を優先げるのは難しい︒作品に深みや広が、ふたを開けてみるとどの会場でも質問が途切れるこ術表現と何ら変わらない︒そしてに、愛媛県新居浜市、東京都目黒区（駒場）、熊本県熊本もり

今年度はすでに９月 11 日の鳥取県倉吉市を皮切り

うかと開催場所の皆さんは不安に思われるようです

がりを与えるのが伝統や地域性やます。

子どもたちから質問がそんなにたくさん出るのだろ私たちが知っている水中の泡をいくつかのテーマに分けて何コマか行います。

のままずっと残っている︒

る負担は増えていますが、それでもなんとか回っていれた液体のダイナミズムに並々な師や事務局の数を少し削っており、個々の講師にかかる回答や解説の時間に充てます。
このような形式の授業

らぬ興味を抱いていた︒

かけを作り、残り 45 分は会場からの質問とそれに対す土着性だったりするのは︑他の芸け多くの会場を回るために、
１回あたりに派遣する講21

は︑すぐに消えるし︑大きさも揃ることができました。
限られた予算と人員でできるだ

得意な分野の宇宙の話をして子どもたちの質問のきっ

２０１１年９月 日の夕方から

10 年度は７カ所、そして 11 年度は９カ所で開催すめの持ち時間はわずか 15 分。
そこでそれぞれの講師が深夜にかけ実施された︑﹁きぼう﹂ っているわけですが︑全然違っています。
最近の例でいうと、講師１人あたりの説明のた

亜熱帯の種子島で楽園の花や蝶

8回以上開催したがってプログラムも講演会とはかなり異なって種子島の出身である︒ うに思っていました﹂
いた︒１個１個に存在感があり︑ 河口教授は︑

4回開催

2回開催

日本実験棟船内実験室での﹁お茶1回開催会﹂を地上から見守ったことで︑ 金属的なすごく硬い泡だという印

目指しています。

1996年以降の宇宙学校の開催地

子どもたちの疑問に真正面から向き合う
宇宙学校

一端に触れていただき、身近に感じていただくことを宮崎
鹿児島に親しみ︑海にはサンゴ礁や海流

沖縄

象を持ちましたね︒しかもその泡とで、子どもたちがもともと持っている宇宙への興味

その好奇心はいっそう刺激されたが子どもたちと直接に触れ合い、その疑問に答えるこに乗ってやってきた色鮮やかな熱師・校長との双方向のやりとりが主になります。
専門家がさらにレンズ効果を見せる︒か

石川
福島
富山
群馬 栃木
福井
長野
鳥取
埼玉 茨城
島根
岐阜
京都
山梨 東京
兵庫
滋賀
広島 岡山
山口
愛知 静岡 神奈川 千葉
大阪
香川
佐賀 福岡
奈良 三重
愛媛
長崎
高知 徳島
大分
和歌山
熊本

通常の講演会とは違い、「宇宙学校」では参加者と講を伸ばすとともに、日本で行っている宇宙科学研究の新潟ようである︒

山形 宮城

大人気の質問タイム

帯魚︒それらをかき分けウツボをというものです。
ややもすると一方通行になりがちな

き回しても弾けず︑攪拌をやめる

もたちが日頃宇宙に対して抱いている疑問に答えよう﹁古川さんが容器に注いだ水の秋田 岩手

とって食べ︑将来は生物学者にな

青森

を対象に、
宇宙科学の専門家を講師として派遣し、子ど銛で突いて遊び︑山でヤマモモを出たり、宿題が出たり、テストがあったり、ましてや立
たされたり
（！）
ということはなく、主として小・中学生とピタリと止まる⁝⁝︒ともかく

北海道予測をはるかに超えていました﹂

す。
「学校」という名が付くものの、給食がふるまいには︑ほんとうに驚かさ

主催行事として「宇宙学校」
を実施していまれました︒特に興味を惹かれたの

J

AXA 宇宙科学研究所では教育普及関連の

河口洋一郎
KAWAGUCHI Yoichiro
東京大学大学院情報学環
教授／アーティスト
CGアートやメディアアートの国際大会、ヴェネチア・ビエ
ンナーレなどで受賞多数。
音楽家・冨田勲氏の新曲「イトカワとはやぶさ」
を収録
したCD『惑星 ULTIMATEEDITION』
ジャケットのCGも担当。
「今回の実験では、
ダイナミ
ックな液体のふるまいに感
銘を受けました。
なんとかこれを宇宙芸術に還元したいという思いでいます」

抹茶を点てる

阪本成一
SAKAMOTO Seiichi
宇宙科学研究所教授/宇宙科学広報・普及主幹。専門は電波天文学、
星間物理学。宇宙科学を中心とした広報普及活動をはじめ、ロケッ
ト射場周辺漁民との対話や国際協力など「たいがいのこと」に挑戦中

無重量環境での液体と泡のダイナミックなふるまいは「予想をはるかに超えていました」（河口教授）

16

INFORMATION 1s

生成実験など︑ 課題︵ 実験︶を実施︒﹁宇宙医学にチャレンジ！﹂では︑宇宙環境での身体の変化を自身が実験台となって確かめました︒皆さまの応援本当にありがとうございました︒﹃Ｊ ＡＸＡ ﹄では今後古川宇宙飛行士へインタビューを行い︑
宇宙実験や宇宙での生活など︑地球帰還後の生の声をお届けする予定です︒どうぞお楽しみに︒

ＩＳＳの﹁きぼう﹂日本 実 験 棟に ※スーパーバーストは︑水素やヘリウムの核融合によって中性子表面に長年蓄積された炭素の爆発的核融合に設置されている全天X線監視装置 よって生じると考えられている︒これが白色矮星の表面で起こるのが光で現れる新星︒中性子星では重力が大﹁MAXI﹂
が︑２０１１年 月 日︑ きいため爆発物は表面に閉じ込められ︑約２０００万度
銀河系中心方向にある﹁ターザン ﹂ の高温になりＸ線で輝くという球状星団からのスーパーX線バースト︵※を︶ とらえることに成功しました︒ 年近いＸ線天文学の歴史においても︑わずか 個足らずの観測例しかない珍しい現象です︒さらに︑
このスーパーＸ線バースト終了後︑再びＸ線強度が増加し︑約５日間輝きつづけました︒爆発がさらなる爆発を呼ぶこの現象は︑今回﹁MAXI﹂
が初めて見つけたもので︑中性子星で起こる爆発天体に新たな歴史を刻むことになりました︒

INFORMATION 3

２０１１年 月 日〜 日︑シンガポールにおいて﹁ 第 回アジア・太平洋地域宇宙機関会議︵Ａ﹂を 開 催 し ま しＰ Ｒ Ｓ Ａ Ｆ -︶た︒ カ国・地域︑ 国際機関から約２８０名の宇宙関係者が参加
し︑﹃明日の環境のための地域協力﹄をテーマに議論しました︒池
上徹彦宇宙開発委員会委員長は基調講演で︑
東日本大震災時に各国から衛星画像提供があったことへの謝辞や︑センチネルアジア︵衛星を活用した災害把握・災害管理の取り組み︶
およびＳＡＦＥ︵宇INFORMATION 6

名古屋市科学館で

10

23

5

|

宙技術による環境監視プロジェク
ト︶が有用であること︑
日本の宇宙開発基本計画においてアジアとの協力が最重要課題の１つであることを述べました︒各国の最新の宇宙関連活動報告では︑日本代表として登壇した立川理事長が︑気候変動に関する取り組み︑﹁きぼう﹂のアジアでの利用促進︑ならびに﹁みちびき﹂のアジアでの貢献を報告し︑新たに﹁きぼう﹂利用のプロ
ジェクトの立ち上げを提案し︑賛同を得ました︒

18

古川聡 宇宙飛行士
５カ月半のミッションを終え地球帰還
２０１１年 月 日 時 分︵日
本時間︶に︑
古川宇宙飛行士が搭乗するソユーズ宇宙船︵ Ｓ／ＴＭＡ ‒Ｍ︶
がカザフスタン共和国に着陸し︑日本人宇宙飛行士最長となる１６５日間のミッションが終了しました︒古川宇宙飛行士は６月 日から国際宇宙ステーション︵ＩＳＳ︶
での長期滞在を開始
し︑﹁宇宙医学実験支援システム﹂の技術実証実験やタンパク質結晶
20

第 ア
回ジ
ア・太平洋地域
宇宙機関会議 ︵APRSAF 開
︶催

50

18 9

国産大型ロケットH ⅡB︑
きぼう日本実験棟の試作機を展示

2012年1月1日発行

INFORMATION 5

名古屋市科学館のサイトはこちら
http://www.ncsm.city.nagoya.jp/

70

日本初の赤外線天文衛星として活躍
あかり 運用終了

6

11

12

18

11

27

赤 外 線 天 文 衛 星﹁ あ か り ﹂は ︑2011年５月 日に発生した電力異常により科学観測を終了した
ことを受け︑ 月 日に停波作業を行い運用を終了しました︒ 年２月日に打ち上げられた﹁あかり﹂は
目標寿命３年を超えて運用され︑﹁銀河がいつどのようにして生まれ︑現在の姿に進化してきたか﹂﹁星の誕生とそのまわりで惑星がどのように形成されたのか﹂というプロセスの解明に貢献してきました︒ 年３月には︑星や銀河など約130万天体の天球上の位置と波長ごとの明るさを記録した﹁赤外線天体カタログ﹂を世界の研究者に向けて公開︒
天文学の進展に大きく寄与する貴重なデータベースとして広く使われています︒

屋外に展示されたＨ-ⅡＢロケット
（上）
と
「きぼう」
日本実験棟
（下）

11

18
19

JAXA'ｓ編集委員会
委員長
的川泰宣
副委員長 寺田弘慈
委員
阪本成一／寺門和夫／喜多充成
顧問
山根一眞

全天X線監視装置 MAXI
スーパーX線バーストをとらえる
18

28

年老いた中性子星（左）と太陽より軽い星の連星系（右）が、ヘリウムの核融合によるＸ線バーストを起こすことはよく知られていた。
そこでは炭素は燃えず表面に蓄積される。
この溜まった炭素が核融合を起こして大きな爆発を起こす。今回発見されたものは、これまでのX線バーストに較べて継続時間やエネルギー規模がほぼ1,000倍もある「スーパーバースト」
だ ©Jean in't Zand
（SRON）

発行企画●JAXA（宇宙航空研究開発機構）
編集制作●財団法人日本宇宙フォーラム
デザイン●Better Days
印刷製本●株式会社ビー・シー・シー

042
宇宙航空研究開発機構機関誌 No.

06

10

-

22

24

24

INFORMATION 2「あかり」の観測成果はこちら
http://www.ir.isas.jaxa.jp/
ASTRO-F/Outreach/index.html

25

上／帰還直後のクルーたち。右から古川、
ヴォルコフ、
フォッサム宇宙飛行士。右／クスタナイ空港で帰還のセレモニーに参加する古川宇宙飛行士。左／上空から撮影された帰還カプセ
ル。車輌やヘリコプターが周りを囲む 出典：JAXA/
NASA/Bill Ingalls「あかつき」の最新状況はこちら「あかつき」
チームツイッター：
http://twitter.com/Akatsuki̲JAXA「あかつき」
プロジェクトサイト：
http://www.stp.isas.jaxa.jp/venus/

26

金星探査機
「あかつき」の今後の金星再会合に向け、近日点における姿勢制御用スラスタ（ RCS ）による軌道制御を、11月１日
（第１
回）
、10日
（第２回）
、21日
（第３回）
に行いました。
「あかつき」の状態は正常です。今後は取得したテレメトリデータの解析を進めるとともに、金星再会合に向けた運用を引き続き進めていきます。

02

10

金星探査機
あかつき
近日点における
軌道制御実施11

2011年３月にリニューアルオープン
した名古屋市科学館で、11月６日
からH -ⅡBロケットならびに「きぼう」
日本実験棟与圧部の屋外展示が始まりました。H -ⅡBロケットは
全長約57ｍ、直径5.2ｍの国産最大のロケットで、これまでに国際宇宙ステーションへの物資輸送を行う「こうのとり」を２回、成功裏に打ち上げています。展示品の大部分は実際に強度試験で使用されたものです。タンク部分が切断してあるので内部構造を見ることができ、本物の持つ迫力を実感することができます。H -ⅡBロケットの横には、構造認定試験のために製作された「きぼう」日本実験棟の与圧部が展示されています。このモデルは実際に宇宙に打ち上げる機体と同一仕様
（部品、
材料、
加工）
で製作され、
実
際の宇宙環境より厳しい環境を負荷し、試験することで宇宙機の設計が要求を満たしていることを確認したものです。世界最高水準の打ち上げ能力を誇るH -ⅡBロケットと、耐久性・安全性・操作性を極限まで
追求した
「きぼう」
日本実験棟の勇姿を、ぜひこの機会にご覧ください。
全天の96％以上をカバーする「赤外線
天体カタログ」。近・中間赤外線カメラによって検出された約87万天体のカタログと、遠赤外線サーベイヤーが観測した約43万天体のカタログから構成されている

INFORMATION 4

22

ウェブマスタのとっておき、おすすめサイト

年末年始はJAXAクラブで「種子島宇宙センター漂流記」にチャレンジ！

2011年始めにJAXAクラブで公開した「種子島宇宙センター漂流記〜前編〜」。皆さんはもうチャレンジしま
したか？ ゲームのストーリーは……『JAXAクラブの特派員として種子島にやってきたあなた、
けれど案内役のジャクマがいない！ 仕方なくジャクマを探しに行く
ことに……』というもの。選択肢を選んでいく手軽なゲームで、
種子島宇宙センターを目指しながら島を巡る
JAXAクラブは、宇宙や航空が大好きな方や、「バーチャル種子島観光」になっていました。

将来は宇宙航空にかかわる仕事がしたい方など、そして今回、待望の「後編」を大公開！ 種子島宇宙セ

お子さまから大人までが楽しめるウェブサイト
（無料）です。

ンター内に舞台を移し、次々と現れるキャラクターから

JAXAクラブのメインキャラクター「ジャクマ」がナビゲーターとなって、宇宙や航空について楽しみながら知識を深められるコンテンツを出題されるクイズに挑戦です。果たしてあなたはジャクマと出会うことができるのか？ クリアできたら宇宙開発に詳しくなっているかもしれませんよ。ぜひ、ご家族
全員でチャレンジしてみてください！

たくさんご用意しています。

JAXAクラブはこちらから

http://www.jaxaclub.jp/

メインキャラクター：ジャクマ「JAXA's」
配送サービスを開始しました。
ご自宅や
職場など、
ご指定の場所へJAXA'sを配送します。
本サービスご利用には、配送に要する実費をご負担いただくことになります。詳しくは下記ウェブサイ
トをご覧ください。
http://www.jaxas.jp/●お問い合わせ先
財団法人日本宇宙フォーラム 広報・調査事業部「JAXA's」
配送サービス窓口
TEL:03-6206-4902

広報部〒100-8260 東京都千代田区丸の内1-6-5
丸の内北口ビルディング3階
TEL:03-6266-6400 FAX:03-6266-6910

JAXAウェブサイト http://www.jaxa.jp/
メールサービス http://www.jaxa.jp/pr/mail/
JAXA's配送サービス http://www.jaxas.jp/