TIME TABLE
日程表

Monday, December 5thRoom 1
ROHM Theatre Kyoto
Main Hall
8:00 am
8:10 am
8:20 am
8:30 am
8:40 am
8:50 am
9:00 am
9:10 am
9:20 am
9:30 am
9:40 am
9:50 am
10:00 am
10:10 am
10:20 am
10:30 am
10:40 am
10:50 am
11:00 am
11:10 am
11:20 am
11:30 am
11:40 am
11:50 am
12:00 pm
12:10 pm
12:20 pm
12:30 pm
12:40 pm
12:50 pm
1:00 pm
1:10 pm
1:20 pm
1:30 pm
1:40 pm
1:50 pm
2:00 pm
2:10 pm
2:20 pm
2:30 pm
2:40 pm(120 min)2:50 pmPanel / Round 02 & 04

3:00 pm

Basic Research
From otopathology to newthearpy:
Where we are and3:20 pm
What do we need?
3:10 pm
3:30 pm
3:40 pm
3:50 pm
4:00 pm
4:10 pm

1:00 pm-6:00 pm

Registration Desk
Presentation File
Reception Desk forRooms 1(ROHM Theatre Kyoto)

Keynote 06

4:20 pm Chairperson：Aaron Kyle Remenschneider
4:30 pm

Speaker：Juichi Ito

4:40 pm
4:50 pm
5:00 pm(50 min)5:10 pm

IWGEES Session

5:20 pm

Past, Present and Future

5:30 pm
5:40 pm

Keynote 01

5:50 pm Chairperson：Seiji Kakehata
6:00 pm

Speaker：Yasuya Nomura

6:10 pm

Keynote 02

6:20 pm Chairperson：Nirmal Patel
6:30 pm
6:40 pm
6:50 pm
7:00 pm

4

Speaker：Seiji Kakehata
6:30 pm-7:00 pm

Opening Ceremony

December 5th - 8th, 2022 ,KYOTO

TIME TABLE
日程表

Tuesday, December 6th
Room 1
ROHM Theatre Kyoto
Main Hall

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Miyako Messe 3F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
3rd Exhibition Hall 1st Exhibition Hall (A) 1st Exhibition Hall (B) Special Exhibition Hall (A) Special Exhibition Hall (B) Large Conference Room

8:00 am

8:00 am

8:10 am

8:10 am

8:20 am

8:20 am

8:30 am

8:30 am

8:40 am

8:40 am

8:50 am

8:50 am

9:00 amDoors open at
9:00 a.m. at Rohm
Theater Kyoto
9:20 am

9:00 am

9:10 amKeynote 14

9:20 am

9:30 amChairperson：Tatsuya Yamasoba
Speaker：Konstantina Stankovic(60 min)9:40 am

9:40 amKeynote 04

9:50 am Chairperson：Mohamed Badr-El-Dine

10:00 am Speaker：Livio Presutti
10:10 am
10:20 amKeynote 1310:30 am Chairperson：Koichi Omori

Basic Research
Drug delivery
system andendoscope

10:50 am
11:10 am
11:20 am
11:30 am
11:40 am
11:50 am

(90 min)Panel / Round 15
Education
How to teachendoscopic ear
surgery safely

12:00 pm
12:10 pm

9:30 am
9:50 amPanel / Round 03

10:40 am Speaker：Nirmal Patel
11:00 am

9:10 am(90 min)Panel / Round 10

10:00 am
10:10 am

(60 min)(60 min)(60 min)Panel / Round 43

Panel / Round 21

Panel / Round 23

Extention
StapesExtention
Risks and Beneﬁts Transpromontorialof the Endoscope approach to the IAC Endoscopic cochlear
in Primary Stapes after 8 years: Expert implantation: Limits
and indications
Surgery
opinions(60 min)

Challenging cases Panel / Round 45
Scary cases inSurgical Techniqueotology
Underwater
Endoscopic Ear
Surgery Techniques(60 min)Panel / Round 14

Cholesteatoma
Radiologicalassessment andsurveillance ofcholesteatoma

Oral

O-01
Cholesteatoma 1

Instrument
Use of Novel
Disposable
Endoscope with
Integrated Suction(3NT Colibri)

10:20 am

O-07
Neurotologic
Surgery 1

10:30 am
10:40 am
10:50 am
11:00 am

(60 min)Panel / Round 26

Oral

Oral

O-02
Cholesteatoma 2Oral

O-08
Neurotologic
Surgery 2

8:30 am-5:00 pm 11:10 am

Registration
Desk

12:20 pm

12:30 pm
12:40 pm
12:50 pm
1:00 pm
1:10 pm

Luncheon
Seminar 1

Luncheon
Seminar 2

MEDTRONIC
JAPAN CO., LTD.

J.MORITA MFG.
CORP.

Luncheon
Seminar 3
NITI-ON CO., LTD.

9:00 am-5:10 pm 12:30 pm

Exhibition &12:40 pm
Refreshment

12:50 pm
* 8:30 am
1:00 pm
Snacks(Miyako Messe) 1:10 pm

Speaker 1：Sho Kanzaki
Speaker 2：Takuji Koike
Speaker 3：Yuuka Irie

1:20 pm
1:40 pm

1:20 pmKeynote 15

1:50 pm Chairperson：Jong Woo Chung

2:00 pm Speaker：George Wanna
2:10 pm
2:20 pm
2:30 pm(60 min)Panel / Round 19

Ergonomics
Ergonomics in Ear
2:50 pm
Surgery
2:40 pm(90 min)Panel / Round 18
Education
Teaching andassessment inEndoscopic Ear
Surgery

3:00 pm
3:10 pm
3:20 pm

Keynote 12

3:30 pm Chairperson：Alejandro Rivas
3:40 pm Speaker：Marco Caversaccio
3:50 pm
4:00 pm
4:10 pm
4:20 pm(90 min)Panel / Round 33(60 min)

JWGEES
SessionMulticenter Studyin Japan(60 min)

New Technology
Panel / Round 08
Assistive
Challenging cases
technologies for
4:40 pm
Endoscopic
endoscopic ear
4:50 pm
Morbidity
surgeryand Mortality:
5:00 pm
Complications
5:10 pm
4:30 pm

11:30 amPresentation File 11:40 am
Reception Desk
11:50 amfor Rooms 2-7(Miyako Messe) 12:00 pm
12:10 pm

12:20 pm

1:30 pm

11:20 am

Instruction course 11
Education

Instruction course 01
Cholesteatoma
Speaker：Alicia Quesnel(60 min)(60 min)Panel / Round 34

Panel / Round 11

New Technology Cholesteatoma
Middle ear
Cholesteatoma measurement and What are the Limits
AI-based diagnosis of the Endoscope?

9:00 am-5:00 pm(60 min)Panel / Round 52

miscellaneous
Otitis media with
ANCA-associatedvasculitis-Current
Status and Future
Challenges(60 min)Panel / Round 06

Challenging cases
Endoscopic andInstruction course 07 Instruction course 12 microscopic surgery
Hearing (Stapes /Education
forpostoperative
ossicular chain)ears
Speaker：Ignacio Fernandez Speaker：Adrian James(60 min)(90 min)(90 min)Panel / Round 05

Panel / Round 44

Panel / Round 17

StapesCompromised
stapes integrity- issues andmanagement

Education
Pioneering Junior
Faculty: The Futureof Endoscopic Ear
Surgery

Challenging cases
Endoscopic
treatment of middle
ear tumors

Oral

O-03
Cholesteatoma 3

Oral

O-09
Vestibular
Schwannoma

Presentation
File Reception
Deskfor Room 1(ROHM Theatre
Kyoto)

Oral

Oral

O-04
Cholesteatoma 4O-10
SurgicalTechnique 1

1:30 pm
1:40 pm
1:50 pm
2:00 pm
2:10 pm
2:20 pm
2:30 pm
2:40 pm
2:50 pm
3:00 pm
3:10 pm
3:20 pm

Oral

Oral

O-05
Cholesteatoma 5O-11
Surgicaltechnique 2

3:30 pm
3:40 pm
3:50 pm
4:00 pm
4:10 pm
4:20 pm

Oral

Oral

O-06
Cholesteatoma 6O-12
Surgical training(Cadavar andmodel)

4:30 pm
4:40 pm
4:50 pm
5:00 pm
5:10 pm

5:20 pm(60 min)5:20 pm

5:30 pm

Panel / Round 16

5:30 pm

5:40 pm
5:50 pm
6:00 pm
6:10 pm

5:40 pm

Education
Tips and Tricks for
Young Endoscopic
Ear Surgeons

5:50 pm
6:00 pm

6:20 pm
6:30 pm
6:40 pm
6:50 pm
7:00 pm

6:30–9:00 pm
YEES(Young Endoscopic
Ear Surgeon)

6:30–7:00 pm Reception
7:00–7:30 pm Paneldiscussion on endoscopic
ear surgery with Q&A
7:30–9:00 pm Light foodand networking

December 5th - 8th, 2022 ,KYOTO

6:10 pm
6:20 pm
6:30 pm
6:40 pm
6:50 pm
7:00 pm

5

TIME TABLE
日程表

Wednesday, December 7th
Room 1Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7booth Seminar
ROHM Theatre Kyoto Miyako Messe 3F Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F Miyako Messe B1F
Main Hall
3rd Exhibition Hall 1st Exhibition Hall (A) 1st Exhibition Hall (B) Special Exhibition Hall (A) Special Exhibition Hall (B) Large Conference Room
Welcom Hall
8:00 am

8:00 am

8:10 am

8:10 am

8:20 am

8:20 am

8:30 am

8:30 am

8:40 am

8:40 am

8:50 am

8:50 am

9:00 am
9:10 amKeynote 07

9:20 amChairperson：Michael Cohen
Speaker：Kazuhisa Yamamoto

9:30 am
9:40 am

9:00 am
9:10 am
9:20 am
9:30 amKeynote 05

9:40 am

9:50 am Chairperson：Daniel Lee

9:50 am

10:00 am Speaker：Muaaz Tarabichi
10:10 am
10:20 amKeynote 10

10:30 am Chairperson：Haruo Takahashi

10:40 am Speaker：Mohamed Badr-El-Dine
10:50 am
11:00 am
11:10 am

(90 min)11:20 am Panel / Round 09

10:00 am（120 min）(60 min)(60 min)Live Surgery 01 Panel / Round 27 Panel / Round 36
Chairpersons：Daniele Marchioni /Davide Soloperto

Operator：Seiji Kakehata

11:30 am Challenging cases

Management of
11:40 amchallenging cases
11:50 amin EES

12:00 pm
12:10 pm

10:10 am

(60 min)10:20 am

Oral

Oral
O-18
OutcomePanel / Round 38
Instrument
O-13
Research Forum:
Otosclerosis 1
Optimizing bone Future directions
Regional
Anomaly PLF
removal during for collaborative
Innovations inendoscopic ear audit and research Otology in Japansurgeryin TEES(60 min)
(60 min)Oral(60 min)
Oral
Panel / Round 28
O-14
Panel / Round 46
O-19
Instrument
Panel / Round 39 External Auditory
SurgicalTechnology
Otosclerosis 2
Canal
Regional
assessment inTechniqueendoscopic ear Nuances of EES Regional Update
surgery: Presenton EES in Spain
ossiculoplasty
and future

10:30 am
10:40 am
10:50 am
11:00 am
11:10 am
11:20 am

8:30 am-5:00 pm
11:30 am
Registration
11:40 am
Desk
Presentation File 11:50 am
Reception Desk
12:00 pmfor Rooms 2-7(Miyako Messe) 12:10 pm

12:20 pm

12:20 pm

12:30 pm

LuncheonSeminar 4

12:40 pm

Luncheon
Seminar 5

KARL STORZDAIICHI
Endoscopy Japan MEDICAL CO.,
K.K.
LTD.

12:50 pm
1:00 pm
1:10 pm

Luncheon
Seminar 6

OlympusMarketing, Inc.

Science of design with Visualization
technology of human sense basedon neuro science
Speaker: Shouich Uratani
Konica Minolta, Inc.

1:20 pm
1:30 pm

1:20 pm

Keynote 16

Instruction course 02 Instruction course 14(60 min)
Oral
Cholesteatoma
General / Other
1:50 pm Chairperson：Alicia Quesnel（120 min）
O-15
Speaker：Manuela Fina Speaker：Shingo Murakami Panel / Round 40
Speaker
Shin-ichi
Kanemaru：
2:00 pm
Live Surgery 02
Hearing
Regional(60 min)2:10 pm
Therapeutics 1(60 min)Regional Update(60 min)
Chairpersons：Panel / Round 31
2:20 pm
Panel / Round 25 on EES: Italy
Stephane Ayache /New Technology
Panel / Round 13
2:30 pm
Facial Nerve
Adrian James
Tympanic
Cholesteatoma
Oral
membraneEndoscopic
2:40 pm
Operator：Masaya Uchida
Recurrent
O-16
regeneration
Managementof
2:50 pm
Hearingusing thecholesteatoma Facial nerve palsy(60 min)endoscope
3:00 pm
Panel / Round 41 Therapeutics 2
1:40 pm

3:10 pm
3:20 pm(60 min)3:30 pm Panel / Round 01

Regional
Instruction course 03 Instruction course 09 Endoscopic Ear
Challenges:
Hear(Stapes /Cholesteatoma Hearing
ossicular chain)
the Experts
Speaker：Daniele Marchioni Speaker：Brandon Isaacson

1:20 pm -1:50 pm 9:00 am-5:00 pm
Presentation File
Reception Desk
Oral
for Room 1
O-20(ROHM Theatre
Otosclerosis 3Kyoto)Oral

1:30 pm
1:40 pm
1:50 pm
2:00 pm
2:10 pm
2:20 pm
2:30 pm

Oral

O-21
COVID-19

2:40 pm
2:50 pm
3:00 pm
3:10 pm

Oral

O-17 Other 1
Keynote 03
Anatomy(Auditory implant)
3:50 pm Exploration of Chairperson：Stephane Ayache(60 min)(90 min)(pediatrics) (Taste)
SpeakerPer
Cayé-Thomasen：(90 min)the attic and4:00 pm
Panel / Round 47 Panel / Round 42
supratubal recess
Panel / Round 30
4:10 pm
StapesSurgicalEndoscopic
Malformation
4:20 pm
Technique
Revision Stapes
Endoscopic
4:30 pm（60 min）
Endoscopic
PosterSurgery
Management
surgery for
4:40 pmofCongenital
Cadaver
Discussion
tympanic
4:50 pm
Conductive
Dissection
membraneHearing Loss
5:00 pm
perforations
3:40 pm

12:30 pm

9:00 am-5:00 pm
Exhibition & 12:40 pm
Refreshment 12:50 pm* 8:30 am
1:00 pm
Snacks(Miyako Messe) 1:10 pm

O-22
Other 2

3:20 pm
3:30 pm
3:40 pm
3:50 pm
4:00 pm
4:10 pm
4:20 pm
4:30 pm
4:40 pm
4:50 pm
5:00 pm

5:10 pm

5:10 pm

5:20 pm

5:20 pm

5:30 pm

5:30 pm

5:40 pm

5:40 pm

5:50 pm

5:50 pm

6:00 pm

6:00 pm

6:10 pm

6:10 pm

6:20 pm

6:20 pm

6:30 pm

6:30 pm

6:40 pm

6:40 pm

6:50 pm

6:50 pm

7:00 pm

7:00 pm

6December 5th - 8th, 2022 ,KYOTO

TIME TABLE
日程表Thursday, December 8th
Room 1
ROHM Theatre Kyoto
Main Hall

Room 2
Room 3
Room 4
Room 5
Room 6
Room 7
Miyako Messe 3F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
Miyako Messe B1F
3rd Exhibition Hall 1st Exhibition Hall (A) 1st Exhibition Hall (B) Special Exhibition Hall (A) Special Exhibition Hall (B) Large Conference Room

8:00 am

8:00 am

8:10 am

8:10 am

8:20 am

8:20 am

8:30 am

8:30 am

8:40 am
8:50 am

O-23
Chronic Otitis
Media 1Instruction course 13
General / Other
Speaker：Dennis Poe

9:10 am
9:20 am
9:30 amKeynote 11
9:50 am Chairperson：Arun Iyer
Speaker：Manuela Fina

9:00 am
9:10 am
9:20 am
9:30 am

9:40 am

9:40 am

Oral

O-28
Surgicalinstrument

Oral

10:00 am

O-24
Chronic Otitis
Media 2

10:10 am

(60 min)(60 min)（120 min）
Keynote 09(60 min)Panel / Round 20
Panel / Round 49
10:30 am Chairperson：In Seok Moon Live Surgery 03
Eustachian tube Surgical Technique Panel / Round 37
Speaker：Daniele Marchioni
10:40 amChairperson：Nirmal Patel Sniﬀ-type patulous Management of theRegional
10:50 am
Mastoid in the Era EES in Africa: a star
Operator：Shin-ichi Kanemaru Eustachian tube
in patients withof Endoscopic Ear
11:00 am
(90 min)is borncholesteatoma
Surgery
11:10 am
10:20 am

11:20 am

8:50 am

O-27
Microscope andEndoscopeOral

9:00 am

8:40 am

Oral

Panel / Round 22(60 min)

Extention
Usefulness of
11:40 am the Endoscope in
11:50 am Lateral Skull Base
Surgery

Panel / Round 29

11:30 am

Kids
Endoscopic ear
surgery in infantsand very youngchildren

12:00 pm
12:10 pm

(60 min)Panel / Round 50(60 min)Panel / Round 35
miscellaneous
Understanding theOfficedissemination ofIn-oﬃce techniques
otoendoscopy in ear
for endoscopic ear
surgery using 'Diﬀusion
proceduresof Innovation' Theory

9:50 am

8:00 am-2:30 pm 10:00 am
Registration
DeskOral

Oral

O-25
Chronic Otitis
Media（bFGF）(Miyako Messe)

12:30 pm

NobelpharmaCo., Ltd.

1:00 pm
1:10 pm

Exhibition &Refreshment

11:30 am

* 8:30 am
Snacks

11:50 amPresentation File 12:30 pm
Reception Desk 12:40 pm
for Room 1
12:50 pm
(ROHM Theatre 1:00 pm
Kyoto)
1:10 pm
1:20 pm1:30 pm

1:30 pm

Instruction course 05 Instruction course 04 Instruction course 10
Keynote 08
1:50 pm Chairperson：Adrian James Lateral Skull base Cholesteatoma Tympanoplasty /Speaker：Yukiko Iino Speaker：Livio Presutti Speaker：Tsukasa Ito Myringoplasty
1:40 pm

2:00 pm(60 min)Panel / Round 07(60 min)Panel / Round 32(60 min)Panel / Round 12(60 min)(60 min)1:40 pm

Panel / Round 51
miscellaneousTranslational
Research in
Otology andNeurotology(60 min)

Challenging cases New Technology Cholesteatoma
Panel / Round 48
2:30 pm
Emerging Drugs
CholesteatomaPediatricSurgical Technique
2:40 pmand Devices
staging: Can it guide Endoscopic doubleCholesteatoma
Panel / Round 53
in Tympanic
treatment or predict handed technique
2:50 pm Tips and Tricks for
New Technology
Membrane Repair
outcome?
diﬃcult cases
3:00 pm
Artiﬁcial
Instruction course 08 Intelligence in Ear
3:10 pm(60 min)
Instruction course 06 Hearing (Stapes / Disease: The Future
3:20 pm Panel / Round 24
Lateral Skull base ossicular chain) of Diagnstics andExtention
Surgery
Speaker：Matteo Fermi
3:30 pm
Pushing the3:40 pm
Boundaries ofSpeaker 1：Marco Bonali
Endoscopic Ear
3:50 pm
Speaker 2：Davide Soloperto
Surgery

1:50 pm

OralO-26
Chronic Otitis Media（Myringoplasty）

2:00 pm
2:10 pm
2:20 pm
2:30 pm
2:40 pm
2:50 pm
3:00 pm
3:10 pm
3:20 pm
3:30 pm
3:40 pm
3:50 pm

4:00 pm

4:30 pm

11:40 am

12:10 pm

Speaker 1：Alessia Rubini
Speaker 2：Davide Soloperto

1:20 pm

4:20 pm

11:00 am

(Miyako Messe) 12:00 pm

Luncheon
Seminar 7

12:50 pm

4:10 pm

10:50 amO-29
11:10 am
Exoscope and9:00 am-3:00 pm
11:20 am
Virtual Endoscope

9:00 am-2:30 pm 12:20 pm

12:40 pm

2:20 pm

10:20 amPresentation File 10:30 am
Reception Desk
10:40 amfor Rooms 2-7

12:20 pm

2:10 pm

10:10 am

4:00 pm
4:10 pm

4:00 pm-

4:20 pm

Closing Remarks

4:30 pm

4:40 pm

4:40 pm

4:50 pm

4:50 pm

5:00 pm

5:00 pm

5:10 pm

5:10 pm

5:20 pm

5:20 pm

5:30 pm

5:30 pm

5:40 pm

5:40 pm

5:50 pm

5:50 pm

6:00 pm

6:00 pm

6:10 pm

6:10 pm

6:20 pm

6:20 pm

6:30 pm

6:30 pm

6:40 pm

6:40 pm

6:50 pm

6:50 pm

7:00 pm

7:00 pm

December 5th - 8th, 2022 ,KYOTO

7