Informações sobre o Auxílio
Extraordinário de Valor Fixo
Os pagamentos serão de 100.000 ienes por pessoa.

Os dados necessários para o processo de inscrição são mínimos.
Quem podepedir?

Aqueles que estão registrados no Registro Básico de Residentes
na data de 27 de abril de 2020.

A partir dequando possopedir?

A data inicial para o recebimento das inscrições será determinada por cada prefeitura,e os formulários de inscrição serão enviados assim que possível.
Por favor, faça o pedido dentro de três meses a partir da data de início das inscrições.

As prefeituras enviarão um formulário de inscrição já

Como faço a inscrição? impresso com o nome e data de nascimento de todos

os membros residentes.
Para evitar a propagação de infecções por COVID-19,
pedimos que faça a inscrição por correio ou online.

Inscriçãopor correio

Preencha os dados da conta bancária no formulário de inscrição,e envie-o à sua prefeitura juntamente com os outros documentos
necessários.

Inscriçãoonline

Aqueles que possuem o cartão My Number,podem fazer a inscrição online no site Mynaportal.

● O pagamento será transferido para a conta bancária do representante dafamília.
●Aqueles que não têm conta bancária devem levar os documentos necessários aobalcão de atendimento da prefeitura. O pagamento será realizado no balcão.

▶Para mais detalhes, acesse o link ou código QR abaixo.

https://kyufukin.soumu.go.jp▶Telefones úteis (Centro de Atendimento para o Auxílio Extraordinário de Valor Fixo)(chamada gratuita, linhas abertas nos dias da semana e
0120-260020 finsde semana a partir de 2 de maio, das 09:00 às 18:30)

03-5638-5855 (linhas abertas nos dias da semana até 1º de maio, das 09:00 às 18:30)

Fique atento às fraudes!
Existem pessoas que poderão dizer que vão lhe “ajudar” para tentar roubar os seus bens.
Em relação aos pagamentos, o governo central e as prefeituras
NÃO farão nenhuma das coisas seguintes:●Pedir para que use uma caixa eletrônica (ATM)●Solicitar taxas de serviço relacionadas com o pagamento

Se receber e-mails estranhos ou suspeitos, não clique no link nem abra anexos.
Se achar que há algo de estranho ou suspeito, não hesite em contactar:▶A prefeitura onde vive
▶O posto policial mais próximo
▶Número de telefone especial deconsulta da polícia: #9110▶Linha do consumidor: 188(Três dígitos sem o prefixo de área)▶Linha do consumidor para o Auxílio

Extraordinário de Valor Fixo devido à COVID-19「0120-213-188」(a partir de 1º de maio)

Perguntas frequentesNão é possível fazer a inscrição online sem um cartão My Number?

Para a inscrição online, é necessário ter um cartão My Number. Se
não tiver o cartão My Number, envie a inscrição por correio.
Por ser vítima de violência doméstica, vivo num município
diferente daquele que está no meu registro de residência.
O que devo fazer?
Para receber o pagamento, assim que possível, explique à prefeitura onde
reside atualmente que está se refugiando por causa de violência doméstica ou
por qualquer outra razão, e solicite a verificação por parte da prefeitura.
Para mais informações, entre em contato com a prefeitura onde reside.

Os pagamentos também serão realizados aos estrangeiros?
Os estrangeiros que estiverem registrados no sistema de Registro Básico deResidentes na data de 27 de abril de 2020 receberão o pagamento.
No entanto, dentre os estrangeiros, aqueles com estadias de curta duração ou
residentes ilegais não receberão o pagamento porque não estão registrados noRegistro Básico de Residentes.
Existem outros documentos necessários, além do formulário de inscrição?
São necessários os seguintes documentos, de acordo com o modo de inscrição .
(1)Documento para verificação de identidade

Inscriçãoporcorreio

Cópia do cartão My Number, da carteira de motorista ou do cartão de seguro desaúde(2) Documento para a verificação da conta bancária para atransferência do pagamento

Cópia da caderneta bancária que mostre o nome da instituição financeira, o número
da conta e o nome do titular da conta, ou cópia do cartão bancário ou captura de telada conta bancária na internet(Este documento não é necessário se a conta bancária for a mesma utilizada para o pagamento por débito
direto de contas de água ou de outros serviços domésticos em nome do destinatário do pagamento)

Inscriçãoonline

Para mais
informações
Centro de Atendimentopara o Auxílio
Extraordinário de ValorFixo(2) Documento para a verificação da conta bancária para atransferência do pagamento＊Para aqueles que possuem um cartão My Number, a verificação de identidade será efetuada
por meio de assinatura eletrônica, por isso o documento de verificação de identidade acima (1)não é necessário.

0120-260020(a partir de 2 de maio)

03-5638-5855(até 1º de maio)