鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市｢出水市民憲章を発表」

市制施行10周年記念式典にて（３月12日撮影）（４月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,833 （－人

熊本地震により被災されました皆さまに、心からお見舞い申し上げます。
24ページに関連記事

57 ）

口 ５万 4,526 （－ 388 ）男

２万 5,562 （－ 182 ）女

２万 8,964 （－ 206 ）

出

生

39

死

亡

67

転

入

314

転

出

678
（

）内は前月比

主な内容
出水で子育て����� ３
2016年度当初予算 �� ４
新規創業者・企業等支援 ８
市職員人事異動���� 10
催し��������� 13

健康��������� 14
募集��������� 15
相談��������� 18
子育て・お知らせ��� 19
フォトニュース���� 30

５

2016（平成28 年）

No.122

日、市制を市文化会館で開催しました。
式典では、市政の発展等に尽力された方々に対する
表彰や作文コンクールの表彰、出水市民憲章の発表、新いずみ音頭の披露などが行わ

周年記念式典を開催

①

市制施行
３月
周年の節目

周年記念式典」と し て「 市 制 施 行

施行

12

10

れました。

～Ｉ
人の皆さんの踊りとともに、神国時代を中心に～」も行われ、訪れた市民

氏による記念講演「歴史のなかの出水～戦

式典後には、本市出身の作家、桐野作人

師花柳糸之氏が担当されました。

み音頭の振り付けは、本市出身の振り付け

野美伽さんの歌で披露されました。新いず部・総勢ＬＯＶＥ いずみ～」は、文化協会日本舞踊

じく新たに作られた「新いずみ音頭

市内中学校代表生徒が発表（表紙写真）。同

今回新たに制定した「出水市民憲章」は、②
等は熱心に聞き入っていました。

③④⑤①②「新いずみ音頭」を披露③作文コンクール高校生の部最優秀賞・田上のぞみさん（出水商業高校１年）④作文コンクール
中学生の部最優秀賞・天辰太一さん（高尾野中２年）⑤作文コンクール小学生の部最優秀賞・溝上誠也さん（江内小４年）⑥式
典のオープニングを飾った少年少女合唱団⑦記念講演を行う桐野作人氏③④⑤の学年は受賞当時

⑥

⑦

92

10

10

2

広報いずみ2016（平成28年）５月

笑顔があふれる出水市になるために「思ったように時間を使えない」「ゆっくり眠れない」「イライラすらせします。

り扱いが変わりましたので、お知得される場合は、本年４月から取子育てに関する事業の継続入所願」の提出をお願いし休暇取得証明書」と「休業期間中

継続入所を希望される方は「育児動することがたくさんある一方で、年度の４月１日時点で満３歳に達に育児休暇を取得した場合、その昨年度までは、保護者が出産後が「結婚・出産・子育て戦略」です。

た。この戦略の３本柱の内の１つ

ごと創生総合戦略を策定しまし

市では、出水市まち・ひと・します。

保育所在園児の育児休業取得時の取り扱いが変わります

つらいことや泣きたくなることもしていない在園児の入所継続はで

市では、この戦略に基づき各種

る」子育てして、初めて感じる感情。

あ り ま す。 子 育 て 中 は 「しっかりきず、保育所から退所してもらっい つ い 無 理 し て し ま い が ち で す。

３歳児未満の在園児についても入以 降 に 育 児 休 暇 を 取 得 し た 方 は、

今 回 規 定 の 見 直 し を 行 い、 ４ 月

問い合わせ先の記事をご覧ください。

育 児 や 子 育 て は、 楽 し い こ と、 感

育てなきゃ 」「真面目な親にならなていました。

事業を実施します。同戦略（事業）き ゃ 」と 一 生 懸 命 に 頑 張 っ て 、つそんな時は 、一人で抱え込まないに関する本年度予算は、７ページで。抱え込んでしまうと 、イライ所を継続できるようになりました。

（☎４０５４）

本庁こども課こども施設係

ラが周りの人や子どもに向かって

在園児の保護者で育児休暇中の母子手帳、健診、妊婦、育児、子どもの発育・発達のことなど○保健センター（☎ 63 － 2143）

しまうかもしれません。

児童手当、児童扶養手当、子ども医療費助
成、子育て支援サークルのことなど○こども課子育て支援係（☎ 63 － 4047）

不安や悩みは一人で抱え込まず、

育児・子育て等の手続きや悩みなどご相談ください

友達や家族、地域の人に話したり、いじめ、不登校のことなど○自立支援教室（ほっとハウス）（☎ 62 － 2683）

行政や専門機関に相談しましょう。

家庭のこと、子どものことなど○家庭児童相談室（☎ 62 － 2688）

一 人 で 悩 ん で い る よ り、気 持 ち が軽くなるかもしれません。

待機児童解消に努めます
全国で、保育園などの待機児童が多いことが問題になっています。出水市は田舎だから待機児童がいないのかというと、そうではな く 待 機 児 童 が い ま す。 今 後 も、
待 機 児 童 が 一 日 で も 早 く″０〟 になるように取り組んでいきます。
保育園に３歳未満の子どもを預けていて、出産後に育児休業を取広報いずみ2016（平成28年）５月

3

西出水小学校付属紫翠幼稚園の入園式で。真剣に話を聞く在園児たち

子どもたちの真剣なまなざしを見ると「そのまま素直に育ってほしい」「笑顔いっぱいに育ってほしい」と思います。親も先生もみんな思いは同じですが、育児や子育ては楽しいことばかりではありません。子育て中の
パパやママがいきいきと子育てできるように、みんなで考えてみませんか。

概要をお知らせします
自 主 財 源

80億4,889万円 (31.1%)

市税や使用料・手数料など、市が自主的に収入するお金

依 存 財 源177億9,211万円 (68.9%)

国や県の基準に基づき、交付されたり割り当てられたりするお金

当初予算

自主財源

80 億 4,889 万円（31.1％）

依存財源

自 主 財 源177 億 9,211 万円（68.9％）

依 存 財 源177億9,211万円 (68.9%)

市税や使用料・手数料など、市が自主的に収入するお金の温かさの伝わる市政の実現〜

80億4,889万円 (31.1%)

国や県の基準に基づき、交付されたり割り当てられたり市税や使用料・手数料など、市が自主的に収入するお金
するお金

国や県の基準に基づき、交付されたり割り当てられたりするお金

市債
23億870万円 (8.9%)
国や金融機関から借り入れるお金

市税

県支出金

52億127万円 (20.1%)

17億855万円 (6.6%)
県が認めた特定の事務事業の実施に当たって県から交付されるお金（内訳） 市民税
固定資産税
軽自動車税
市たばこ税
入湯税

20億 284万円
26億6,328万円
1億7,502万円
3億6,000万円
13万円

分担金及び負担金
2億5,980万円 (1.0%)

自
主

国庫支出金

依

30億3,249万円 （11.8%）
国が認めた特定の事務事業の実施に当たって国から交付されるお金

市が行う事業で特定の利益を受ける人などから徴収するお金

歳入

財

存 258億4,100万円

源

市の施設使用料や住民票、各種証明書などの交付手数料

21億4,815万円 (8.3%)

源

95億5,531万円 (37.0%)

4億3,967万円 (1.7%)

諸収入ほか

財
地方交付税

使用料及び手数料

全国の自治体が同水準の行政を進められるよう、財政運営の均衡をとるため国から交付されるお金

諸収入、財産収入、寄附金、繰入金
繰越金

地方譲与税
2億6,000万円 (1.0%)

利子割交付金ほか 9億2,706万円 （3.6%）

国が徴収した税金から一定基準に従い譲与されるお金

県が徴収した利子にかかる税金の中から交付されるお金など

今年度予算の特徴
2016 年度当初予算は、前年度に比べ、約 11 億５千万円（4.7％）増加しています。
内訳としては、新庁舎建設
事業や防災行政無線デジタル化事業等、複数年にまたがる
大規模な事業のほか、義務的経費である扶助費の増加が主な要因です。

歳入のポイント

歳出のポイント●地方消費税交付金は、消費税率引き上げにより、２億５千万円（41.7%）の増●県支出金は、私立保育所運営
費負担金、青年就農給付金事
業費補助金の増などにより、約１億円（6.2%）の増●繰入金は、庁舎建設基金繰入金の増などにより約 14 億３千万円（781.9%）の増●総務費は、新庁舎建設事業費の増などにより、約４億円（10.2%）の増●教育費は、ふもと資料館整備
事業費の増などにより、約２億８千万円（11.8%）の増●公債費は、市債定時償還元金の増などにより、約２億９千万円（11.8%）の増※予算額の増減は、前年度当初予算と比較しています。
広報いずみ2016（平成28年）５月

42016 年度
義務的経費

133億1,158万円 (51.5%)

任意的経費

125億2,942万円 (48.5%)

当初予算の

一般会計

支出することが制度的に義務付けられている経費
義務的経費
133 億 1,158 万円（51.5％）

支出することが制度的に義務付けられている経費
政策判断によって見直しが柔軟にできる経費

任意的経費

125 億 2,942 万円（48.5％）

政策判断によって見直しが柔軟にできる経費〜参画と協働による、市民が主役

その他

議会費

4,631万円 (0.2%)

2億1,225万円 (0.8%)

労働費、災害復旧費、予備費

市議会の運営

公債費

総務費

27億3,509万円 (10.6%)

43億4,008万円 (16.8%)

市の借金の返済

税務、戸籍、選挙などの事務や市役所の管理など

教育費
26億1,584万円 (10.1%)
幼稚園や小中学校、社会教育、
芸術文化、スポーツの振興など

消防費
12億8,342万円 (5.0%)

歳出

消防署・消防団の管理運営、
消防施設の整備など

土木費
16億1,612万円 (6.2%)

商工費

道路や橋、公園、住宅整備など

258億4,100万円
（目的別）

民生費
89億7,402万円 (34.7%)
高齢者や乳幼児、障害者などの福祉、生活保護、災害救助など

3億3,172万円 (1.3%)
商工業や観光の振興、企業誘致など

農林水産業費9億2,261万円 (3.6%)
農林水産業の振興、農道・林道・漁港の整備など

衛生費
27億6,354万円 (10.7%)
各種健康診断や救急医療対策、ごみ処理など

性質別歳出

区
分
人件費
物件費
維持補修費
扶助費
補助費等
普通建設事業費
公債費
繰出金
その他
歳出合計

5

予算額
49 億 9,016 万円
26 億 1,403 万円
１億 7,440 万円
55 億 8,633 万円
30 億 2,409 万円
34 億 7,029 万円
27 億 3,509 万円
26 億 3,805 万円
６億 0,856 万円
258 億 4,100 万円

広報いずみ2016（平成28年）５月

構成比
19.3%
10.1%
0.7%
21.6%
11.7%
13.4%
10.6%
10.2%
2.4%
100.0%

特別会計

区分
国民健康保険後期高齢者医療介護保険
交通災害共済
下水道
特定環境保全公共下水道
農業集落排水地方卸売市場
合
計

企業会計

予算額
97 億 5,470 万円
６億 3,140 万円
57 億 7,500 万円
1,485 万円
11 億 9,640 万円
４億 7,830 万円
２億 5,220 万円
2,240 万円
181 億 2,525 万円

区分
予算額
水道事業会計13 億 0,417 万円
病院事業会計55 億 4,586 万円
合計
68 億 5,003 万円※企業会計は、収益的支出と資本的支出の合計額です。

2016 年度の主な事業
2016 年度に市が実施する主な事業を紹介します。

１生 活 環 境
２社 会 基 盤
３教 育 文 化
４ 保健医療福祉
５産 業 経 済
６住 民 自 治
７行 財 政豊かな緑ときれいな水を未来に引き継ぐまちづくり
安全・安心で快適な都市基盤が整った人と自然を大切にするまちづくり
歴史と文化の薫りが暮らしを彩る教育と住民自治のまちづくり
思いやりと温かさがはぐくむ健康・福祉のまちづくり
恵まれた地域資源を生かした多様な産業が躍進するまちづくり
住民と行政が協働するまちづくり
健全で効率的な行財政運営を推進するまちづくり

１．生活環境２．社会基盤○環境にやさしいまちづくり事業
7,239 万円
（リサイクル品等収集運搬委託料等）○じんかい処理費
6,689 万円
（一般廃棄物等収集運搬委託料等）○一般道路整備事業

1 億円○辺地道路整備事業
7,800 万円
（上場南線、上場中線、宮之元上場線）○道路維持補修事業
1 億 2,069 万円○防災行政無線デジタル化事業 6 億 2,710 万円

３．教育文化○英語指導助手設置事業

４．保 健 医 療 福 祉
2,009 万円

○障害児通所支援事業

1 億 5,807 万円○特別天然記念物ツル食害対策事業 6,316 万円○私立保育所等運営費給付事業 13 億 6,650 万円○ふもと資料館整備事業

○障害福祉サービス給付事業

2 億 9,709 万円

11 億 3,000 万円○給食サービス事業、一次予防対象者給食サービス事業 1,103 万円

５．産業経済○鳥インフルエンザ対策事業

1,000 万円

○農地集積・集約化対策事業

551 万円○中央商店街・栄町商店街
街路灯整備事業

499 万円

６．住民自治○臨時福祉給付金給付事業

6,131 万円

○年金生活者等支援
臨時福祉給付金給付事業

3,600 万円

○在宅医療・介護連携推進事業

481 万円

７．行財政○ツルと歴史のまち応援基金
寄附者特産品贈呈事業

600 万円○地区コミュニティ協議会
育成支援事業補助金

209 万円○統一基準新地方公会計導入事業 1,670 万円○庁舎建設事業

20 億 1,851 万円○総合計画策定事業

299 万円○農業用施設、里道等整備地域支援事業 480 万円（原材料支給、建設機械借上げ支援）
広報いずみ2016（平成28年）５月

6産業振興・しごと創出戦略
・新規創業者支援事業
・企業立地促進補助事業
・地場産業販路拡大促進事業
・シティセールス推進費
（インターネット販売事業）
・肉用牛産地銘柄確立対策事業

577 万円
3,000 万円
543 万円
1,367 万円
540 万円・有害鳥獣防除事業
1,332 万円
・水産業活性化推進事業
1,000 万円
（漁船・のり製造機械の購入等補助金など）
・住宅建築等工事促進事業
4,350 万円
（新築・増改築工事補助金）
・わいわい賑わい商店街づくり事業
340 万円・婚活支援事業補助金
250 万円・不妊・不育治療費助成事業
400 万円・妊産婦・子育て応援券交付事業
203 万円・子育て応援アプリ事業
77 万円（スマホ用アプリによる子育て支援情報等の提供）
・こども医療費助成事業
1 億 6,124 万円（18 歳に達する年度まで自己負担分を全額助成）

・育児用品購入券交付事業
1,409 万円
（2015 年 4 月 1 日以降に出生した子が対象）
・出水の宝子入学・卒業お祝い事業
1,707 万円
・小規模保育事業
4,573 万円
（実施事業者に対する補助）・民間児童クラブ支援事業
3,559 万円
（西出水・米ノ津小学校区に増設）

結婚・出産・子育て戦略

定住・交流促進戦略
・定住促進事業補助金
・移住体験ツアー事業
・観光客誘致促進事業
（旅行商品造成支援事業補助金）

3,830 万円
38 万円
407 万円・スポーツ合宿誘致推進事業
・子育て世帯定住促進事業
・出水駅蔵之元港間シャトルバスの利用促進

基金残高の推移（貯金）（単位：億円）
200
180
160（単位：億円）
200
140
180
120
160
100
140
80
120
60
100
40
80
20
600
40
2011
2012
20
年度末
年度末
0
財政調整基金残高
2011
2012
年度末
年度末
財政調整基金残高（単位：億円）
500

2013
2014
2015
年度末
年度末
年度末見込
減債基金残高その他基金残高
2013
2014
2015
年度末
年度末
年度末見込
減債基金残高その他基金残高

2016
年度末見込

2016
年度末見込

市債残高の推移（借金）450（単位：億円）
500
400

450
350
400
300
350
250
300
200
250
200

7

2011
2012
年度末
年度末
一般会計市債残高
2011
2012
年度末
年度末
一般会計市債残高

2013
2014
2015
2016
年度末
年度末
年度末見込 年度末見込
特別会計市債残高
企業会計市債残高
2013
2014
2015
2016
年度末
年度末
年度末見込 年度末見込
特別会計市債残高
企業会計市債残高

広報いずみ2016（平成28年）５月

683 万円
300 万円
350 万円基金は、家庭の貯金に相当するものです。特定の目的や市町村合併に伴う地方交付税の優遇措置が本年度から段階的に縮小・廃止されることへの対応や安定的な財政運営を確保するために、必要な積立てを行います。
基金の 2016 年度末での残高は、
約 180 億円になる見込みです。昨年
度末に比べ減少していますが、主に庁舎建設などに充てています。

市債は、市が銀行などから調達する長期的な借入金です。借入れは、学校や福祉施設などのように長期間にわたり多くの市民が利用することができ、多額の費用が必要な施設を建設する場合などに行います。
市債の 2016 年度末での残高は、一般会計で約 252 億円です。特別会
計と企業会計を加えた全会計で約461 億円になる見込みです。

～新規創業者空き店舗家賃補助事業～
出水市内の空き店舗を利用して新規に 創 業 を さ れ た 方 を 対 象 に、 ２ 年 間、店舗に係る家賃の一部を補助します。
対象事業 小売業、卸売業、飲食サー
ビス業、理容・美容業、教育・学習支援事業、保険業、医療・福祉事業等のサービス業
補助額（駐車場代を含む）
１年目 賃借料月額の２分の１に相当する額（上限５万円）
２年目 賃借料月額の４分の１に相当する額（上限２万５千円）
補助対象者（全ての条件を満たす者）○新規の創業である者
個人…本市の住民基本台帳に記録されていること法人…本市に本社または本店がある
こと○市内の他の店舗を廃業・休業または他の店舗を移動したものでないこと○出水商工会議所または鶴の町商工会の 会 員 ま た は 会 員 と な る 予 定 の 者 で、同会議所等の推薦を受けていること○市税の滞納がないこと○２年以上営業を継続できる見込みがある者
申請期限 店舗開店後６カ月以内
対象物件○以前事業に使われていて、閉店等で６カ月以上利用されてない店舗等○大型小売店舗の内部店舗でないもの

創業者に空き店舗家賃を補助
市内の建築業者を利用して、本市で新規創業のための店舗、事業所、工場、倉庫等の改装または整備の工事を行う方を対象に経費の一部を補助します。
対象事業 新規創業者空き店舗家賃補助事業と同事業補助額（ 万円以上の工事が対象）
対象経費の ㌫（上限 万円）
補助対象者○出水市に店舗等を開設または本社・本店を新規に創業して、事業を実施しようとしていること○出水商工会議所または鶴の町商工会が主催する創業に係る研修や経営指導を受けていて、創業後、出水商工会議所または鶴の町商工会の会員または会員となる予定の者で、同会議所等の推薦を受けていること○市税を滞納していないこと○２年以上営業を継続できる見込みがあること※着工前の申請が必要です。
対象経費○ 店舗等の改装または整備に係る設計費○ 店舗等の改装または整備に係る工事費○店舗等と一体的な設備の取得費※市外からの材料購入費については対象経費から除外する場合があります。
※新規創業者空き店舗家賃補助事業と重複して申請できます。
問い合わせ先 本庁シティセールス課
産業支援係（☎４０４０）

本市での創業者を支援

10

30

60

します。
○市内業者に請け負わせた福利厚生施設等の改善工事に、対象工事費の㌫（上限 万円）を補助します。
※詳しくは、お問い合わせください。
問い合わせ先 本庁シティセールス課
産業支援係（☎４０４０）

1億円

8

広報いずみ2016（平成28年）５月

企業活動の支援制度
次の業種の企業等が、市内に企業立地する場合、市内企業が設備投資や雇用増など行う場合に、税の優遇や補助を行います。
優 遇 業 種 製 造 業、 鉱 業、 植 物 工 場、
ソフトウェア業 、コールセンター、水産養
殖業、物流業、こん包業、研究所、大学、短大、高専、ＩＴ業、放送業等
税の優遇制度 市内に立地する企業が土地・建物・設備等へ２５００万円
以上の投資を行う場合▽１００人以上雇用の企業で固定資産税を 年間免除および法人市民税（法人割）を 年間免除▽ 人以上雇用の企業で固定資産税７年間免除▽ 人以上雇用の企業で固定資産税５年間免除▽ 人未満雇用の企業で固定資産税３年間免除
企業立地補助 次の表のとおり

1億円

30人以上

人数×30
万円

③雇用補助金15

市内に居住する従業員（操業開始から５年以内に市内転入者も追加
助成）5,000万円

市内全域

20人以上30人未満

30/100（増設
5/100）②建物・設備の投資

地場産業の支援制度

企業立地補助制度

15① ま た は ②、
どちらかの選択制です。

3,000万円

10人以上20人未満（増設3人以上）

5,000 万円

備考

15/10010 人以上50

地場産業起業支援補助金
市内で生産される農林水産品を自ら加工し、主たる商品として販売する「製造業」「小売業」「飲食業」等を起業する方に対して、当該事業所で新規雇用者１人当たり 万円（最高で２００万円）を補助します。
魅力ある職場環境整備支援補助○市内植木業・造園業者等に請け負わせた生垣や植木植栽等工事に、対象工事費の ㌫（上限 万円）を補助
30

補助金上限

①用地の取得（造成・解体込）

10

30

40

補助率

雇用条件

10

15

立地場所

補助対象

30

－

－

活動調査

21

15

市役所・消防署・出水総合医療センター等、定年等退職者（係長以上、３月 日付け）

～長い間お疲れさまでした～
野中 郁雄
市民福祉部長吉田 定男
産業振興部長樋口 孝志
高尾野支所長
川本 千秋
野田支所長
前田 裕司
会計管理者
川曲 聡
議会事務局長
本蔵 勉
農業委員会事務局長
井出口 司郎 消防本部消防長
清原 誠一
市民福祉部福祉課長
楠元 勇
市民福祉部こども課長
森正美
産業振興部農林水産整備課長
北園 貢
高尾野診療所事務課長
久米 洋一
出水商業高等学校事務長
新納 忠義
消防本部消防総務課長
山下 幸男
消防本部予防課長
永池 利美
消防本部警防課長
宮下 信一
出水消防署石坂分署長
八田 幸子
高尾野支所総合市民課参事
園畠 正治
教育委員会生涯学習課参事
福田 敏郎
建設部都市計画課主幹
坂下 陽子
野田保育園主幹兼園長
華野 智恵子
出水総合医療センター看護部 外来看護科技術主幹兼看護師長
冨永 久美子市民福祉部市民生活課住民
年金係長

31

新庁舎建設進捗状況
昨年４月に本格的に着工
し た 新 庁 舎 建 設 工 事 は、くたい
躯体外部の工事を終え、内部の工事にも入っています。
地上５階建て（５階は機械室のみ）の姿を現した庁
舎内部では、空調配管や電気配線などの設備・電気工
事や間仕切壁の工事を行っています。
外部面ではサッシ取り付
けや防水等の工事を行って
いて、今後は天井や床の工事を進め９月 日の完成を目指します。
また、倉庫棟建設工事にも着手し、現在基礎工事を終え上部躯体工事に入っています。
今後も、随時工事の進捗状況をお知らせします。
下 の 写 真（ イ メ ー ジ 図 ）は、２階の同じ場所からの視線での比較です。左が新庁舎２階部分の完成イメー
ジ図で、右が４月 日撮影の工事中の写真です。

現在工事中の新庁舎内部２階（４月 15 日撮影）
新庁舎２階完成イメージ図

経済センサス『平成 年経済センサス 活動調査』
が、６月１日（水）を期日として全国一斉に行われます。この調査は、全国すべての事業所および企業を対象に実施します。（ただし、個人経営の農林漁業など、一部の事業所は除きます。）
５月中旬から調査員がお伺いして調査票を配布し、６月中に回収する方法が主な調査方法で、一部の事業所では、総務省から郵送等により調査票を配布・回収する方法で行います。
調査員が、調査票に記入していただいた内容を他に漏らしたり、統計法に規定さ れ た 目 的 以 外（ 例 え ば 徴 税 資 料 な ど ）に使用することは法律で固く禁じられています。
調査票は厳重に保管し、集計が完了した後は溶解処分するなど、情報の保護には万全を期していますので、安心してご回答ください。
※調査員は県知事から委嘱され、必ず「調査員証」を携帯しています。
※簡単で 時間いつでも回答可能な、イ
ンターネット回答もできます。
詳 し く は、 総 務 省 統 計 局 のホームページをご覧ください。
http://www.
e-census2016.stat.go.jp/

広報いずみ2016（平成28年）５月

9

28

24

市では、４月１日付けで、職員 308 人の人事異動を実施しました。係長以上の職員の異動をお知らせします。
本年度も、宮城県岩沼市への被災地支援のための職員派遣も行います。
消防事務部局

部等名

消防本部

課

部等名

等

名

職

名

氏

名

橋上

洋一

予防係長（消防司令補） 金丸

秋生

課

等

名

生涯学習課

消防本部
予防課

課長（消防司令）

警防課

危険物係長

予防課長
（橋上
洋一）事務取扱課長（消防司令）川曲徹

主幹兼警防係長（消防司令補）

吉岡

公生

消防団係長
（消防司令補）

戸﨑

博貴

等

名

職

名

署長（消防司令）氏

名

消防本部警防課長（川曲徹）兼補

庶務係

係長（消防司令補） 城須 智也

予防係係長（消防司令補） 遠矢

真一

危険物係

主幹兼係長
（消防司令補）

井上

隆洋

警防係

係長
（消防司令補） 脇田

英志

石坂分署

分署長
（消防司令） 松原 広海

議会事務部局
課

等

名

議会事務局

課

等

職

氏

名

事務局長

志柿

隆久

次長
（主幹）

田中

一将

職

氏

名

橋本

哲也

氏

名

名

監査委員事務局

名

名

次長（係長）

課

等

名

職

名

次長（係長）

公平委員会

監査委員事務
局 次 長（ 橋 本哲也）併任

選挙管理委員会事務局
名

職

選挙管理委員会事務局

事務局長

部等名

課

等

名

氏

名

高尾野支所長
（徳田克郎）併任

孝雄

大島

政彦

生涯学習係長

別府

順一

課長

古田

幸一

山口

徹

ツル博物館クレイ 次長（主幹）ンパークいずみ

小塚

浩文

学校給食センター 次長（主幹）石川勝

出水商業高等学校 事務長

東

部等名

課

等

名

秀文

名

氏

名

経営企画課

企画情報係長

登本

義和

経営管理課

課長

池田

志郎

医事課

外来医事係長松浦泰博

地域医療連携室室長

医 事 課 長（ 宮
崎龍美）
兼補

看護部

民子

中央手術室

技術主幹兼看護師長 岩下睦

医療安全管理室

技 術 主 幹 兼 看 護 師 看護部外来看長
護科中央手術室技術主幹兼看 護 師 長（ 岩下睦）
兼補高尾野診療所事務課課長

石澤

野田診療所事務課課長

高尾野診療所事務課長（石澤令三）兼補

部等名

課

等

名

氏

名

部長

岩元

亮二

課長

柿木

彰

主幹兼教育総務係長 川添

直

学校教育課

課長

塚元

宏雄

読書推進課

参事（読書推進係長 福泉
事務取扱）

幸子

生涯学習課

参事（文化係長事務 内之浦
取扱）

事務局長

教育委員会事務部局

課

等

名

教育部
教育総務課

職

名

職

名

氏

名

業務係長

堂之上

健二

建設係長

酒本

祐喜

名

氏

名

施設整備係長山村祐一郎

介護認定審査係長

池田

強

水道部

俊彦

名

令三

公営企業水道部局

桑田

農業委員会事務局

職

吉雄

上原

技術主幹兼看護師長 川﨑

北薩広域行政事務組合

名

ゆかり

次長

外来看護科

名

等

技術主幹兼看護師長 山野

技術主幹兼看護師長 地 域 医 療 連 携室技術主幹兼看護師長（山野ゆかり）兼補

氏

課

職

事務部

水道課

農業委員会事務局

部等名

田中

主幹

所長

義明

参事（次長事務取扱） 佐藤
部等名

参事兼指導主事

孝

公平委員会
部等名

名

主幹兼体育振興係長 松下

青年の家

監査委員事務局
部等名氏

出水総合医療センター
課

出水消防署

部等名

名

公営企業病院部局

消防署
部等名

市民体育課

職

部等名

課

等

名

職

北薩広域行政事務組合事務局
総務課

職員派遣
宮城県岩沼市へ派遣
前田
県後期高齢者医療広域連合へ派遣

裕司（再任用）木下 輝之※定年等退職者は、９ページをご覧ください。

昭広報いずみ2016（平成28年）５月

10

市職員 308 人を人事異動
４月１日付け人事異動（係長以上）
本

課

等

名

職

名

氏

名

主幹

川平

信二

庶務法制係長

川畑

正樹

室長

池田

幸弘

次長

コミュニティ推進室長（池田幸弘）事務取扱

総合政策課

主幹兼総合政策係長

松岡秀和

安全安心推進課

課長

東畠

賢一

主幹兼安全安心推進係長 志水

靖博

主幹兼財政係長

宮﨑

毅

管財係長

今林

一郎

課長

畠山

義昭

企画係長

小田

大吉

行政改革係長

高口

悟

政策経営部
総務課

コミュニティ
推進室

財政課
企画課

新庁舎建設課
市民福祉部
福祉課

名

農政課

農林水産整備課

建設部
都市計画課

主幹兼新庁舎建設係長 小村

郁則

部長

福濱

敏郎

課長

児島

勝文

主幹

竹之内

市民福祉政策係長

宮木隆裕

障害福祉係長

住宅政策課

道路河川課

伸一
課

部等名

﨑迫

真也

主幹兼健康保険係長 餅原秀夫

住民年金係長

酒本

めぐみ

課長

山上

清和

生活環境係長

永山

修

課長

武和

真市

課税係長

長谷川

課長

木村

保健予防係長

健康増進課長（木村妙子）事務取扱

いきいき長寿課

課長

冨永

栄二

こども課

課長

中里

裕孝

主幹兼子育て支援 松原
係長

淳市

こども施設係長

大迫

健次

米ノ津保育園主任（主幹）

安楽

卓子

野田保育園

主幹兼園長

髙野

祥子

主任（主幹）

原田

真理

部長

宇都

修一

課長

竹内

進

主幹兼産業振興政策係長 松井

勉

部等名

ス ポ ー ツ 交 流 室 室長
（国民体育大会準備室）
次長

産業振興政策課長（竹内進）兼補

消防本部

シティセールス課 課長

春田

市民生活課
生活環境課
税務課
健康増進課

産業振興部
産業振興政策課

11

等

職

名

シティセールス課 観光プロモーション係長

庁

部等名

課

部等名

市長事務部局

広報いずみ2016（平成28年）５月

健

和彦

堀

名

昌伸

交流・定住促進係長

阿多広隆

産業支援係長

宗像

完治

課長

丸田

康彦

参事

本田

秀昭

主幹

犬渕

哲郎

主幹兼農政畜産係長 住吉

祐一

課長

辰已

永福

技術主幹兼基盤整 松山
備係長

圭

部長

永江

昭登

参与

江﨑

良隆

技術主幹

堀田

常雄

建設政策係長高見勇吉

公営住宅係長

下村

吉人

課長

田口

宏幸

住宅政策係長

住宅政策課長（田口宏幸）事
務取扱

技術主幹兼維持係長

西郷

博行

管理係長

倉本

克樹

名

会計室

職

名

氏

名

会計管理者

森

真利子

室長

溝口

次長

会計室長（溝口雄二）事務取扱

雄二

高尾野支所
課

部等名

等

名

高尾野支所
総合市民課

妙子

学校教育課指導
主 事（ 西 村 陽 一 ）
併任

等

氏

氏

名

支所長

職

名

徳田

克郎

課長

佐原

健司

主 幹（ 市 民 福 祉 グ 上原
ループ長）

了子

主幹
（ 総 務・ 税 グ 野平
ループ長）

豊徳

土﨑

昭憲

氏

名

主幹
野田支所
課

部等名

等

名

野田支所

職

名

支所長

東

裕治

主幹
（ 市 民 福 祉 グ 外戸口
ループ長）

総合市民課

主幹

省太

品川

弘幸

氏

名

消防長（消防司令長） 原田

公司

次長（消防司令）

大平

伸章

課長

消防本部次長（大平伸章）兼補

主幹兼庶務係長

益田真一

主幹兼通信指令係長 猪木

哲雄

消防事務部局

消防本部

課

等

名

消防総務課

職

名

機 関や 地 方 公 共 団 体 な ど が 社 会 保 障、

マイナンバーＱ＆Ａ①【制度全般】
Ｑ１ これまで生活に支障がなかったのに、なぜマイナンバー制度を導入するのですか。
Ａ１ これまでも、例えば、福祉サービ
スや社会保険料の減免などの対象者かどうかを確認するため、国の行政機関
や地方公共団体などの間で情報のやり取りがあり、それぞれの番号で個人の情報を管理していたため、氏名や住所などでの個人の特定に時間と手間をかけていました。
マ イ ナ ン バ ー の 導 入 で、 社 会 保 障、税、災害対策の３分野について、共通の番号を導入することにより、個人の特定を確実かつ速く行うことができる
ようになります。
Ｑ２ 制度導入による具体的なメリット
は何ですか。
Ａ２ マイナンバーのメリットは、①行政を効率化し、人や財源 を国民サービ
スに振り向けられること。②社会保障・税に関する行政の手続きで添付書類が削減されることやマイナポータルを通じたお知らせサービスなどによる国民の利便性の向上。③所得をより正確に把握することで、きめ細やかな社会保障制度を設計し、公平・公正な社会を実現すること。の大きく３つです。
Ｑ３ どのような場面で使うのですか。
Ａ３ マイナンバーを誰がどのような場面で使うかは、法律や条例で決められています。具体的に言うと、国の行 政

税、災害対策の分野で利用します。
年金、雇用保険、医療保険の手続き
や生活保護、児童手当その他の福祉給付、確定申告など税の手続きなどにマ
イナンバーの記載が求められます。
※税や社会保険の手続きを勤務先の事業
主や金融機関などが個人に代わって手続を行う場合があります。
Ｑ４ 預貯金や資産まで行政の職員などに見られてしまうのですか。
Ａ４ 作年９月のマイナンバー法改正で２０１８年を目途に預貯金口座へのマ
イナンバーの付番が始まる予定です。
ただし、マイナンバーの付番は義務ではなく任意です。
Ｑ５ 副業が会社にばれてしまうというのは本当ですか。
Ａ５ マイナンバー制度導入に伴い、地方税関係手続きが変更されるわけではなく、副業を行っていることが会社に分かるものではありません。
住民税の税額等は、特別徴収額の決定通知書により給与支払者を経由して納 税 義 務 者 に 対 し て 通 知 さ れ て い て、
この通知書に前年の給与収入合計額が記載されているため、現在でも、勤務先の企業が支払った給与額との比較で、副業を行っていことが分かる場合もあります。
Ｑ６ マイナンバーは誰にでも提供していいのですか。
Ａ６ マイナンバーは社会保障、税、災害対策の分野の手続きのために行政機関等に提供する場合を除き、むやみに他人に見せてはいけません。具体的な提供先は、税務署、地方公共団体、ハローワーク、年金事務所、健康保険組合、勤務先、金融機関などです。
※個人のブログなどでマイナンバーを公表すると、法律違反になる可能性もあります。
Ｑ７ マイナンバーを取り扱う場合に何に注意すればいいですか。
Ａ７ マイナンバーは生涯にわたって利用する番号なので、通知カードやマイ
ナンバーカードをなくしたり、マイナ
ンバーをむやみに提供したりしないよ
うにしてください。
行政機関などが口座番号や口座の暗証番号、家族構成や年金・保険の情報などを聞いたり、お金や キャッシュカー
ドを要求したりすることはありません。
銀行のＡＴＭの操作をお願いすることもありません。このような内容の電話、
手紙、メール、訪問などには 絶対に応じないよう注意してください。
Ｑ８ マイナンバーは希望すれば自由に変更できますか。
Ａ８ マイナンバーは原則として生涯同じ番号を使っていただき、自由に変更することはできません。
ただし、マイナンバーが漏えいして不正に用いられるおそれがあると認められる場合には本人の申請や市長の職権で変更することができます。
マイナンバー制度に関する問い合わせ先
コールセンター（無料）（☎０１２０ ９５ ０１７８）－

マイナちゃんマイナンバー キ ャ ラ ク タ ー－

マイナンバー通信⑭
つるのしんとマイナちゃんによる－マイナンバーＱ＆Ａ①（制度全般）－

マイナンバー制度に関して分からないことがあるんだけど？
今回は、国が作成したマイナンバーＱ＆Ａを紹介するね。
「制度全般」「個人情報保護」「マイナンバーカード・マイ
ナポータル」の３回に分けて紹介するよ。

12

広報いずみ2016（平成28年）５月

45

当日は、堆肥の無料配布（先着１００袋）もあります。お誘い合わせの上、ぜひお越しください。
５月 日（日）
午前９時～午後４時
出水駅西口多目的広場
出水駅周辺施設指定管理者 （株 ）トシヒロ出水支店（☎９４５５）30

日本青年会議所九州地区・鹿児島ブロッ
ク大会開催

公益社団法人 日本青年会
議所九州地区鹿児島ブロック協議会の第 回鹿児島ブロック大会（鹿児島県大会）が年ぶりに出水市で開催されます。このブロック大会の開催に合わせ、地域のたからを掘り起こし情報発信の場とするために「出水たから市」も開催されるほか、飲食ブースなども出店される予定です。
５月 日（土）
午前 時～午後３時
市文化会館駐車場 （雨天時
市文化会館ホワイエ）
一般社団法人さつま出水
青年会議所事務局（☎１４５９）42

13

子ども劇場５月例会

27

市公開武家屋敷で、出水麓
かっちゅう
街なみ保存会により「甲冑の試着体験が開催されます。
体験料金は、無料です。

周15

出水子ども劇場による、劇団風の子「風の一座」が開催されます。
５月 日（金）
午後６時 分（午後６時分開場）
野田農村環境改善センター※詳しくはお問い合わせください。
出水子ども劇場事務局（☎５４５４）

甲冑の試着体験北薩法人会設立年記念講演会15

し12

歯と口の健康週間
図画ポスター展
６月１日からの「歯と口の健康週間」に合わせ、小・中
学校児童生徒による「図画・ポスター展」を開催します。
図画ポスター展
展示期間
６月４日（土）～同 日（金）プラッセだいわ出水店
トゥモロー高尾野店
トゥモロー下水流店
Ａコープ鹿児島野田店※ 展示期間および展示場所は、変更になる場合があります。
図画ポスター表彰式
６月４日（土）午後３時
市中央公民館小ホール
出水郡歯科医師会（よしだ歯科クリニック）（☎３４４３）

駅前フリーマーケッ
ト（出水駅）

公益社団法人 北薩法人会の「 設 立 周 年 記 念 講 演 会 」が開催されます。
講師は、第１部が出水税務
署法人課税部門統括国税調査官の椎葉和彦氏で、第２部が鹿屋市柳谷（やねだん）自治
公民館長の豊重哲郎氏です。
５月 日（金）
午後４時 分
ホテルキング
入場料 無料※定員１００人※詳しくはお問い合わせください。
北薩法人会事務局（☎１３３８）

かっちゅう

35

15

35

27

催

15

ふるさとの文化や歴史にふれませんか
先人が残した名所、旧跡などを歩いて訪ね、ふるさとの文化や歴史を学ぶため「史跡めぐり歩こう大会」を開催します。今回のコースは荘地区
を中心に市内に残る遺跡など
約５キロを巡ります。
５月 日（日）
午前９時 分～正午（午前９時受け付け開始）
集合場所
荘中学校クラブハウス※車の方は、荘中学校クラブ
ハウス駐車場をご利用ください。
対象者 健康な方であれば誰でも参加できます。小学３年生以下は、保護者等の同伴に限ります。
電話、ＦＡＸまたは市ホームページに よ り ５ 月
日 （木 ）
まで に お 申 し 込 み く だ さ い 。
･ 市教育委員会生涯学習
育課（☎２２００）（ＦＡＸ２２０２）

広報いずみ2016（平成28年）５月

13

10 28

５月４日（水・祝日）、同５日（木・祝日）
午前 10 時～午後４時
市公開武家屋敷「税所邸」
税所邸（☎ 63 － 6142）

10「駅前フリーマーケット」
が開催されます。
約 店のフリーマーケッ
ト・飲食店の出店があり、和太鼓、ブラスバンド等の演奏やダンスなどステージイベン
トも盛りだくさんです。
30…問い合わせ先
…申し込み
…場所
…日時
※省略記号

市内各会場で実施しますので、お近くの会場をご利用ください。
「健診結果や血液検査の見方 が 分 か ら な い 」「 塩 分 摂 取
量がどのくらいか確認したい 」「 生 活 習 慣 病 の 予 防、 改善のための食事を栄養士に聞いてみたい」など、お気軽にご相談ください。
受付時間
午前９時 分～同 時（野田のみ午後１時 分～
同３時）
相談料 無料
内容 保健師・看護師による個別相談、歯科衛生士による歯科相談（日程表で★の
日 の み ）、 管 理 栄 養 士 に よる栄養相談（●の日のみ）、
血圧測定、検尿、体組成測
定、汁もの塩分測定、塩分摂取量測定（早朝尿による）持参する物 手ぶらでＯＫ
健康手帳、元気度アップポ
イント手帳、健診結果票などがあればご持参ください。
※ 塩分摂取量測定希望の方は、
保健センターにお問い合わ
せください。
※出水保健センターでは、随時相談を承りますが、対応
スタッフ調整のため、事前にご連絡ください。
1130

米ノ津公会堂高尾野農業者健康管理センター

江内カントリーコア

野田健康増進センター
原則第３木曜日

原則第３金曜日

原則第２木曜日

原則第１月曜日

４月21日

４月15日

４月14日

４月４日

５月19日★歯科

５月20日

５月12日★歯科

５月２日

６月16日●栄養

６月17日★歯科

６月９日●栄養

６月６日★歯科

７月21日

７月15日●栄養

７月14日

７月４日●栄養

８月18日

８月19日

８月４日

８月１日

９月15日★歯科

９月16日

９月８日★歯科９月５日

・ 健康増進課健康増進係（保健センター）（☎２１４８）
日程表 次のとおりです。

日程

あくまきと新茶のおもてなし

康

市もてなしの心育成協議会
による「あくまきと新茶」のおもてなしが開催されます。
新茶の季節を迎えるこの時期ならではの雰囲気をお楽しみください。
５月４日（水・祝日）、同５日（木・祝日）
午前 時～午後４時※両日とも先着１００人
市公開武家屋敷「竹添邸」
料金 １人当たり１００円
本庁シティセールス課観光プロモーション係（☎４０６１）

健市では、保健師、看護師等に よ る 健 康 相 談（ 個 別 相 談 ）を実施しています。

将来の自分のために
健康相談

10

30

和

明日香

日

今月の環境標語 ～ ２０１５ 年度環境標語作品展より～

濵畑（相談窓口）
市地域包括支援センター（本庁いきいき長寿課内）（☎４０５３）

談もお受けします。
介護予防ケアマネジメント…
要 支 援 １・２ と 認 定 さ れ た人や、支援や介護が必要となるおそれが高い人が自立して生活できるよう、介護保険や介護予防事業などで介護予防の支援をします。
包括的・継続的ケアマネジメ
ント…暮らしやすい地域にするために、ケアマネジャーへの指導や相談、さまざまな機関とのネットワークの構築や調整を図ります。
今後、在宅介護を受ける高齢者が増える中で、困りごとも複雑になってくることが見込まれます。一人で悩まずにお気軽にご相談ください。

（注）学校名・学年は入賞時現在

芽が生える荘中学校 三年

きみのこころも よごしてく荘小学校 一年 七社

分別すれば

ぽいすては

ゴミ一つ

高齢者の暮らしをサポート～市地域包括支援センターとは～市地域包括支援センターは、
高齢者の暮らしをサポートするための拠点として、高齢者とその家族を支える機関です。介護だけでなく福祉、健康、医療などさまざまな分野
で、地域の相談窓口の機能を持っています。
具体的な業務内容
権利擁護…お金の管理や契約などに不安がある高齢者や虐待被害に遭っている高齢者に対してその人が持つ権利を守るための支援をします。
総合相談…介護に関する相談や悩み以外にも、福祉や医療、その他生活に関する相

14

広報いずみ2016（平成28年）５月

新規就農者研修生を募集※詳しくはお問い合わせください。
・ 鹿児島いずみ農協本所
園芸農産指導課 （☎２６

－

集

26

３０（内線２４２））－

募友好都市周南市への青少年派遣者を募集

16

15

青少年国際交流
キャンプ参加者募集

富士山登山・テント生活体
験・野外炊飯体験・キャンプ
ファイヤーなど国際交流キャンプで体験しませんか。
８月１日（月）～同５日（金）対象者 小学３年生～中学生
３年生の日本人 人、外国人 人
※６月 日（土）に福岡市で説明会が開催されます。
公益財団法人国際青少年研修協会（東京都品川区）（☎０３ ６４１７ ９７
２１）URL http://www.kskk.or.jp/

80

市中央公民館・金海堂
諏訪書店・リリーズ
高尾野地区 セブンプラザエジソン館（マエダ電器）野 田 地 区 ( 有 ) 南日本新聞野田販売所
米ノ津地区 安易屋衣料品店※ファミリーマート店頭
イープラス http://eplus.jp

研修作物 ミニトマトを中心としたハウス品目と露地野
菜品目を組み合わせた栽培
研修や育苗研修など
募集人員 ２人以内
募集期限 ５月 日（月）※申込書必着申込書設置場所
鹿児島いずみ農協本所園芸
農産指導課
研修助成金
１人当たり月額 万円助成
※研修終了後５年間は就農することなどの条件があります。（ 本 研 修 は 雇 用 で は ありません）
研修生の決定
研修の動機および将来の計
画 等 を 提 出 し て い た だ き、
面接の上決定します。面接
日は、後日連絡します。
その他
農業経営を開始するためには 手 持 ち 資 金 が 必 要 で す。

出水地区

市と鹿児島いずみ農業協同組合では、農業で自立を目指す新規就農希望者を受け入れて、農業技術や経営手法等の研修を実施し、農業の担い手を確保・育成するため、研修生を募集します。
研修条件 離職または離職予定の方で、農業に対する固い意志と、意欲のある新規就農希望者で、研修期間終了後も引き続き市内に居住し就農できる方
年齢等
歳未満で市内に住所を有する方
研修期間１年以内（本年８月～２０
１７年７月）（予定）
研 修 場 所 ア グ リ セ ン タ ー、生産農家等（施設・ほ場）

広報いずみ2016（平成28年）５月

15

18

20

前売券販売所③協調性に富み、規律ある団
体行動ができる方
募集人数
人
派遣費用
○ 派 遣 行 程 の 交 通 費、 食 費、宿泊費は公費負担○旅行傷害保険等の個人に係る経費は、自己負担
本庁シティセールス課、同市民相談室、各支所総合市民課に備えてある申込書に必要事項を記入・押印の上、本庁シティセールス課にお申し込みください。
※申込書は、市ホームページ
からもダウンロードできます。
募集期限 ５月 日（月）※郵送の場合必着※選考結果は、後日連絡します。
・ 本庁シティセールス課
交流・定住促進係（☎４０５９）

20

50

10

23

認知症の母と還暦過ぎの 入場料★全席指定席★
※入場料は、払い戻しし息子が織りなす、笑いと感 大人▽Ｓ席５０００円▽Ａません。
動の介護体験記の舞台「ペ席４０００円▽Ｂ席３０ ※販売所により取り扱い
コ ロ ス の 母 に 会 い に 行 く 」 ００円▽ペア券大人２枚席が異なります。
を開催します。
Ｓ席９０００円（中央公 ※就学前のお子さんの入８月７日（日）民館のみ）
場・同伴はお断りしま
午後６時開演
高校生以下▽Ｓ席４０００
す。託児サービスをご
市文化会館
円▽Ａ席３０００円▽Ｂ
利 用 く だ さ い。（ ７ 月
前売券販売開始日時
席２０００円日までに要予約）
５月 日（日）午前 時 ※当日券は、５００円増し
市中央公民館※発売日のみ１人４枚までです。
（☎２１０６）
15

夏休みに、本市と友好都市である山口県周南市に中学生・高校生を派遣します。
派遣時期 ７月 日（火）～日（木） ２泊３日
派遣場所 山口県周南市
派遣内容
回天記念館、鶴いこいの里
交流センター、農家民泊等※内容は変更になる場合があ
ります。
応募資格
（次の全ての要件を満たす方）①本市に住所を有する中学１年生～高校３年生②事前説明会および事後報告
会に参加できる方
厚生労働省推薦作品

28

2016 年度出水市自主文化事業…問い合わせ先
…申し込み
…場所
…日時
※省略記号

12

35

一般ドック（一般コース・女性コース）
国保 86 人

市

一般コース

内

定員

脳ドック

後期高齢 13 人

女性コース

一般コース

21 人

９人

65 人

一日外来人間ドックの利用者を募集16

市では、国民健康保険または後期高齢者医療被保険者の一日
外来人間ドック利用料補助を行っています。利用は、一般ドッ
クまたは脳ドックのいずれかで年度内１回です。ドック利用者
は、特定健康診査（国民健康保険）、長寿健診（後期高齢者医療）を受ける必要はありません。
対象者○国民健康保険の被保険者
本年４月１日現在、 歳以上で 被 保 険 者 期 間 が ６ カ 月 以 上、かつ前年度分までの国保税を完納している方○後期高齢者医療の被保険者
前年度分までの保険料を完納している方。
市内医療機関を利用する方

29

保険証と印鑑をお持ちになり、本庁市民生活課または各支所
総合市民課にお申し込みください。
受付期間 ５月 日（月）午前
８時 分～定員に達するまで
検査実施期間 本年６月～２０
１７（平成 ）年３月
※ 市 外 医 療 機 関 を 利 用 す る 方 は、ＪＡ鹿児島いずみ生活燃料 課にお問い合わせください。
30

女性コ－ス
国保 40 人４人

後期高齢４人医※女性コースは出水総合医療センターのみで実施

療
機

検査内容

関
補助額
および
自己負担額

計測、循環器、消化器、肝機能、腎機能、血清脂質、糖尿病、 ＭＲＡ（脳の血流）検査、
すい機能、貧血、痛風、一般血液、検尿、精密眼底、腹部 ＭＲＩ（脳の断層撮影）検査、計測、循環器、肝機能、血清
超音波等の検査
脂質、糖尿病、一般血液等の乳がん検査・子宮がん検診（女性コースのみ）
検査＜一般コース＞＜女性コース＞

補助上限額
26,000 円
自己負担額 ～14,900 円

補助上限額
自己負担額

補助上限額
34,000 円
自己負担額 ～14,580 円※出水総合医療センターのみ実施

指定医療機関 出水総合医療センターまたは市が指定した市内医療機関

市外医療機関補助額

27,000 円～12,000 円

出水総合医療センター＜一般コース＞＜女性コース＞＜大腸コース＞

補助上限額 23,000 円（18,000 円※）

補助上限額 26,000 円（21,000 円※）

補助上限額 29,000 円（24,000 円※）※は、特別料金対象者の場合。
詳しくは、ＪＡ鹿児島いずみ生活燃料課にお問い合わせください。
指定医療機関 農協厚生連健康管理センター

本庁市民生活課健康保険係（⑩番窓口）（☎ 63 － 4041）
高 尾 野 支 所 総 合 市 民 課（③番窓口）（☎ 82 － 5416）
野 田 支 所 総 合 市 民 課（①番窓口）（☎ 84 － 4813）、ＪＡ鹿児島いずみ生活燃料課（☎ 64 － 2625）

－

－
－

17

30

パソコン・実務科
訓練生募集

県立宮之城高等技術専門校では 、委託訓練 「ワープロ・表計
算３級程度の技能習得等 」の訓練生を募集します。
募集期間５月２日（月）～６月 日（金）訓練期間
７月１日（金）～９月 日（金）
午前９時～午後４時
定員人
訓練場所 出水共同高等職業訓練校（出水市野田町上名６０３１番地）
受講料 無料※テキスト代は自己負担
選考試験 ６月 日午前９時か
ら県立宮之城高等技術校で実施します。
県立宮之城高等技術専門校〒８９５ １８０４ 薩摩郡
さつま町船木８８１番地（☎０９９６ ５３ ０２０
７）※出水職業訓練校の移転
出水共同高等職業訓練校が、本年４月、野田保健 センター内に移転しました。（☎２４５１）
22

10

広報いずみ2016（平成28年）５月

16

角２封筒
（図面封筒）

40,000 枚

８枠

縦６ × 横 10 ㎝
・白地に紺色36,000 円
長３封筒
（中封筒）

60,000 枚

４枠

縦４．８ × 横９ ㎝
・白地に紺色41,000 円※１ この広告入り封筒は、おおむね１年以内に使い切りますが、各課在庫等の関係で１年以内で使い切らないこともあります。
※２ 複数枠を利用することができます。
（広告料は １枠の料金 × 枠数 となります。
）「出水音楽祭」出演団体を募集

えずりを聞き、自然に心が洗らせる出水市が好きです。

われる所が好きです。

出水市に望むことは？

出水市に望むことは？

恵まれた史跡・名勝がありたちの数の少なさに気付かさながら、いまひとつ観光に生れます。若い世代が定住できかされていない。官・民ともるように、安定して働ける場にＰＲに知恵を出してほしい。

31

近頃、周りを見れば子ども

出水市長杯（ゴルフ）参加者を募集き、あちらこちらで小鳥のさ

そして、安心して心豊かに暮

封筒に掲載する広告
を募集と人とのつながりの温かさ、

月４日（日）、市文化会館で開催される「出水音楽祭」に出演を希望する団体を募集します。
参加資格 年間を通じ市内で活動している合唱または、器楽合奏の団体
参加要領 出演に要する経費は、出演者の負担とします。
※１団体当たりの持ち時間・出演順番
等は、参加団体で組織する実行委員会で決定します。
募集期間 ５月１日（日）～同 日（火）
市中央公民館に備えてある申込書に必要事項を記入の上、お申し込みください。
市中央公民館（☎２１０６）

出水平野に心地よい風が吹掲載の決定 広告の内容を審査し、掲載が適当と認められる申込者の中から、市内に店舗・営業所等を有する方を優先し、先着順とします。
・ 本庁総務課庶務法制係（☎４１２４）◆ この封筒は、広告主の御協力により作成されます◆

メールアドレス
somuka_c@city.izumi.kagoshima.jp

市制施行 周年記念「出水市長杯ゴルフ大会」が開催されます。
５月 日（土）午前９時
出水ゴルフクラブ
プレー料 ８５００円
参加料 １５００円
定員 １００人
対象者 ゴルフ愛好者の親睦
を 目 的 に し て い ま す の で、どなたでも参加できます。
※市外在住の方も参加可能
競技方法
ホールストロークプレー。ダブルぺリアにて順位決定（同ネットの場
合は年齢優先）。
応募期限 ５月 日（土）
電話でお申し込みください。

14

・ 出水ゴルフクラブ（☎０９１３）を増やしてほしい。

市では、文書発送用封筒に掲載する広告を募集します。
この封筒広告は、封筒の作成費用の一部を広告主に負担していただくことで自主財源を確保することを目的にしています。
募集は年１回ですので、この機会をご利用ください。
電 話 ま た は Ｅ メ ー ルでお申し込みください。
※広告内容の電子データをＥ
メールで提出していただきます。
応募期限 ５月 日（金）▷図面封筒

広報いずみ2016（平成28年）５月

17

自然の恵みの豊かさと、人12

出水市の好きなところは？

10

名護新鮮おさかな市

壽一さん（75）

出水市の好きなところは？

28

新鮮！安い！うまい！

じゅういち

川畑

山内

広告

広告１枠の料金（消費税込み）広告掲載枚数
広告の大きさ・色
募集枠（封筒作成枚数）※１
※２
封筒の種別

かわばた

てるよ

照代さん（82）

やまうち

広告

▷中封筒

場所

広告

広告

18

５月 14 日（土）午前 11 時
名護漁港
日時

広告

広告
広告

広告

20

広告

…問い合わせ先
…申し込み
…場所
…日時
※省略記号

広告

全国戦没者追悼式

相談相談などがありましたら、この機会をご利用ください。
※ 秘 密 は 厳 守 さ れ ま す の で、お気軽にご相談ください。
５月 日（火）
午前 時～午後３時
市中央公民館
行政相談委員（出水会場）

滝本俊治さん（茶円堀）☎００８０濵島洋子さん（名古中）☎０２３５５月 日（火）
午前 時～午後３時
高尾野老人福祉センター
行政相談委員（高尾野会場）

中島辰文さん（本町）☎０４２４

特設人権相談所を開設します

本市には、法務大臣が委嘱した人権擁護委員がいます。
出水地区○荒木妙子氏○黒田恵子氏○井手上正弘氏○﨑元健一氏○西尾久子氏
高尾野地区○井手上文雄氏○家村照子氏
野田地区○平中すみ子氏○橋口靖一氏※委員は無料で相談に応じます。
次の日程で、特設人権相談所を開設します。
６月１日（水）
午前 時～午後３時
市中央公民館
高尾野支所
野田老人福祉センター※ 人権擁護委員が相談に応じ、秘密は厳守されます。
※法務局では、休日を除き人権相談所を常設しています。
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）鹿児島地方法務局川内支局（☎０９９６ ２２ ２３００）－

地域包括支援 センター
参列希望者 （遺族 ）募集－

31「空き家相談窓口」を市役所内に設置30

市では、４月に組織再編を行い、本庁住宅政策課に「空き家相談窓口」を設置しました。空き家対策などに関する相談を一括して受け付けます
ので、ご相談ください。
相談内容
空き家の管理や活用に悩んでいる所有者や、空き家を探している人、空き家の所
在地の周辺住民などからの「空き家」に関する相談
相談時間 平日の午前８時分～午後５時 分
本庁住宅政策課（☎４１２７）

巡回行政相談所を開設します

５月 日（火）
午前９時～正午
野田支所市民相談室
行政相談委員（野田会場）

冨田宏さん
（西通）
☎２２３８

10

10 24

10 24

24

15

18

65

15

住 民 の 苦 情 や 意 見 を 聴 き、
公正・中立の立場で相談を受けるため、巡回行政相談所が開設されます。
総務省の委嘱を受けた行政相談委員が相談を受けますので、行政に対する苦情や意見、－

運営協議会委員を募集－

出水市地域包括支援センターの運営業務を公正・中立に行い、円滑に運営するために
運営協議会を設置しています。
今回、委員の任期満了に伴い委員の募集を行いますので、希望される方は次の要領でお申し込みください。
募集人員○介護サービスや介護予防サービスの利用者 １人○介護保険の１号または２号被保険者 ３人※会議に出席し、議事等に参加できる方に限ります。
応募期限 ５月 日（火）希 望 者 は、 市 役 所 い き いき長寿課、各支所総合市民課に備えある申込書に必要事項を記入の上、お申し込みください。
委員の任期 ７月１日～２０
１９年６月 日（３年間）
選考方法 募集人員を超える応募者があった場合は、書類選考により決定します。
本庁いきいき長 寿 課 高 齢 者
支援係（☎４０５３）

全国戦没者追悼式に参列を希望されるご遺族を募集します。
８月 日（月）※前日からの団体行動になり
ます。
日本武道館
（東京都千代田区）
対象者○戦没者の配偶者および三親等内の遺族○一般戦災死没者の配偶者または三親等内の遺族※過去に参列したことがない方を優先します。
※「次世代への継承」の観点から「 歳未満の遺族」も募集します。
応募期間 ５月２日（月）～同 日（火）
募集人員人（県全体）※申込者多数の場合は選考となります。
※詳しくはお問い合わせください。
・ 本庁福祉課市民福祉政策係（☎４０８５）
県庁社会福祉課
（☎０９９ ２８６ ２８
３０）
31

30

18

広報いずみ2016（平成28年）５月

－

－

－

お 知 ら せ市政説明会を開催－

子 育 て

全国共通展開の利用方法
市役所窓口で全国共通展開の子育て支援パスポートを申請し交付を受けるか、現在お使いのかごしま子育て支援パスポートに全国共通展開ロゴ
マ ー ク の シ ー ル を 貼 付 し て、協賛店等で提示してください。
全国共通展開ロゴマーク（シール）は、本市でパスポー
トの交付を受けている方には、３月下旬に郵送しました。
子育て支援パスポートをお持ちでない方は、本庁こども課または各支所総合市民課で手続きしてください。
・ 本庁こども課子育て支援係（☎４０４７）
市政説明会を次のとおり開催します。
６月１日（水）
午後１時 分開会
市音楽ホール
内容 今年度の市の施策について説明を行います。
対象者 自治会長および参加を希望される方
参加方法
自治会長以外で、参加を希望される方は、説明資料を準備しますので、事前に担
当課までご連絡ください。
本庁総合政策課総合政策係（☎４１２５）

東日本大震災義援金の受付期間を延長になりましたのでお知らせします。
義援金受付口座（郵便振替口座等）▽口座番号００１４０ ８
５０７▽加入者名日本赤十字社 東日本大震災義援金※郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料免除※通信欄に「東日本大震災義援金」と明記。受領証を希望 さ れ る 方 は、「 受 領 証 希望」と明記ください。
（銀行振込口座）▽銀行名鹿児島銀行鴨池支店▽口座番号 普通預金６
６４１５５▽名義 日本赤十字社鹿児島県支部長※鹿児島銀行窓口での取り扱
いに限り、振込手数料免除※振込通知書に「東日本大震
災義援金」と明記。受領証を 希 望 さ れ る 方 は、「 受 領証希望」と明記ください。
日本赤十字社鹿児島県支部
組織振興課（☎０９９ ２
５２ ０６００）
市社会福祉協議会（☎２１４０）

竹林改良の経費を助成します

県と市では、早掘りたけの
この生産振興のため、荒廃竹林の改良・管理路の整備をされる方に県で定めた標準経費の３分の２を助成します。
助成は、県の予算が配分された場合に限りますので、申し込めば必ず助成されるもの
ではありませんので、ご注意
ください。
補助対象
３人以上で構成される団体
申請期限 ５月 日（火）希 望 さ れ る 団 体 は、 詳 細を電話等でご確認の上、お申し込みください。
※申込書は、本庁産業振興政策課、高尾野支所農林水産整備課に準備しています。
・ 高尾野支所農林水産整
備課林務水産係（☎５４２７）31

子育て支援 パスポート
全国展開 スタート
子 育 て 支 援 パ ス ポ ー ト は、
歳未満の子どもがいる家庭等が申請をすると交付されます。このパスポートを事業に協賛する店舗等に提示することで、料金割引などさまざまなサービスが受けられます。
この事業は、これまで多くの都道府県で個別に実施していましたが、各都道府県が協力し、全国の協賛店舗等で利用できるようになりました。
鹿児島県では本年４月から開始しましたが、都道府県によっては実施時期が異なりますのでご注意ください。詳し
くは内閣府のホームページをご確認ください。
協賛店舗等の目印
利 用 可 能 な 協 賛 店 舗 等 は、
「全国共通 ロゴマーク」の ステ
30

３月 日をもって終了する予定となっていた「東日本大震災義援金」につきましては、いまだ多くの方々が避難生活を強いられている中、現在も多くの義援金が寄せられているため、受付期間を２０１７
年３月 日まで延長すること

広報いずみ2016（平成28年）５月

19

31

31

18

ッカー等を掲示しています。

全国共通ロゴマーク…問い合わせ先
…申し込み
…場所
…日時
※省略記号

票所スペースの問題を解決
し、投票環境を向上させる
ことが今回の再編の考え方です。
意見募集する案件
投票区の再編等について
閲覧場所 選管事務局、本庁
市民相談室、各支所総合市
民課 、市 ホームページ
募集期限 ５月 日（月）応募方法 意見書にご意見等のほか住所・氏名を明記の上、直接持参されるか、郵送、ＦＡＸまたは電子メー
ルでお送りください。
※市ホームページ…行政…パブリックコメント手続きからも入力ができます。
※意見書は、閲覧場所で配布
しています。市ホームペー
ジからもダウンロードできます。
意見等の取り扱い・公表
ご意見の概要および選挙管理委員会の考え方を公表します。
※個人名の公表や個別の回答は行いません。
提出・問い合わせ先
選挙管理委員会事務局（☎２３１４、ＦＡＸ
２３１５、電子メール
16

senkan_c@city.izumi.kago）
shima.jp

提出期限 ６月 日（金）提出資料 経営面積概況、カ
タログ、見積書
鳥獣害防止対策事業（国補助事業）
事業内容 イノシシ・シカ用
電気柵、金網柵の整備
管理主体 面的集積がある３戸以上の農家で組織する管理組合
補 助 率 直 営 施 工 の 場 合 は、資材費への定額補助（上限あり）
請負施工の場合は、２分の１以内（上限あり）※面積の要件はなし
提出期限 ６月 日（金）提出資料 受益農家一覧、被害状況実態調査表、被害写真※活動火山周辺地域防災営農対策事業は、次回の要望調
査が２０１８年度（再来年度の事業に対する調査になるため、今回は掲載していません。詳細が分かり次第
広報いずみに掲載します。
・ 高尾野支所農政課農業振興係（☎５４２４）

職業訓練指導員講習の実施

28

職 業 訓 練 指 導 員（ 時 間 ）講習が実施されます。これは、職業訓練で訓練を担当する者（指導員）に必要な能力を身に付けるため、厚生労働大臣の指定する講習実施要領により実施される講習です。
講習終了後に県知事に申請
して職業訓練指導員免許を受けることができます。
７ 月 日（ 火 ） ～ 同 日（木）、８月２日（火）～同４日（木）の６日間
午前９時～午後５時
ポリテクセンター鹿児島（予定）（鹿児島市東郡元町）
定員人（定員になり次第締め切り。）
応募期間 ５月 日（月）～６月３日（金）必着
受講料 １万５６００円（テキスト代込み）
受講資格（主なもの）○技能検定（国家試験）の１
級・単一等級合格者○職業能力開発校修了者で４年～ 年の実務経験者○学校教育法による免許職種に関する学科を修めた者で、大学卒者２年、短大・高専

2348

農業関係補助事業
実施希望者を募集
２０１７年度（来年度）の補助事業導入に向けて県と協議するため、事業実施希望者を募集します。
農業・農村活性化推進施設等整備事業（県補助事業）
産地づくり対策事業
１栽培施設の整備▽おおむね
３千平方㍍以上の被覆栽培施設（ハウス）整備※水稲に係る施設及び茶防霜施設の整備を除く。
２栽培施設・省力化機械等の整備▽乗用田植機、大型防除機・樹木粉砕機・乗用草刈り機等の整備
３土づくり用施設・機械の整備▽容簡易堆肥舎、堆肥散
布機、深耕用機械等の整備
１・２・３共通の採択要件等
事業主体 ３戸以上の営農集団であり、共同利用が推進されるもの
対象作物 水稲または「園芸
産地活性化プラン」に位置付けられていること※導入する機械・施設等によって個別に要件あり
補助率 事業費に対し県３分の１以内、市６分の１以内

26

30

10

投票区の再編等に対する意見を募集
選挙管理委員会では、公職選挙法に基づく各種選挙におけ る 市 内 の 投 票 区 に つ い て、
市全体の見直しを行い、再編等を行いました。この再編等について、市民の皆さまの意
見を募集しています。
目的○今夏に実施予定の参院選および県知事選は、同日選挙となる予定です。また、衆議院解散による衆参ダブル
選 挙 の 可 能 性 も あ り ま す。
現在の 投票区の中にはス
ペースの問題からこの同日
選挙への対応が困難な投票所があります。
○選挙を執行する上で一番重要なことは「有権者の利便性」と「投票の正確性」を確保することです。そのためには、投票所に物と人を適正に配置する必要があります。また、有権者の利便性と安全性の面から大変危
険な路上駐車を防ぐために
駐 車 場 を 確 保 す る こ と や、
大きな段差の問題等を解消する必要があります。
○投票区全体のバランスと投
33

17

17

20

広報いずみ2016（平成28年）５月

年間を通して、集客できしいです。

○他の制度による助成（介護保険、浄化槽助成など）を受 け な い こ と。（ 同 時 に ほかの部分の工事を行う場合

ひと言はこの限りではありません。
）

みやすい出水市になってほ限 万円）※補助金の交付は、１回限りです。
※申請書類等は、本庁住宅政策課にあります。
・ 本庁住宅政策課（☎４１２７）境を作ってほしいです。

－－

卒者４年、高校卒者７年の実務経験のある者※ 受 講 案 内、 申 請 書 の 請 求、受講資格など詳しくは、お問い合わせください。
・ 県職業能力開発協会（鹿児 島 市 錦 江 町 ）（ ☎ ０ ９ ９２２６ ３２４０担当：
福岡）

行う住宅の緑化工事が補助対象となります。
※ 一定の条件がありますので、詳しくはお問い合せください。
補助対象の要件○本年４月１日以降に実施する緑化工事○対象住宅に居住している所
有者または借主※所有者と居住者が異なる場
合でも認められる場合があります。
○施工業者は市内の造園業者
等であること。
※下請け業者含む○同一敷地、同一所有者につき１回のみ申請できます。
※木造住宅新築等建築工事促進事業と併用できます。既に木造住宅新築等建築工事補助金を受けた方も申請できます。
○市税等の滞納がないこと（施主・施工業者とも）○申請は、工事完了後です。
※工事内容によっては補助対象外となることもあります。
※着工前写真が必ず必要ですのでご注意ください。
申請期限 ２０１７年３月
日（金）
補助の額
補助対象工事費× ㌫（上る、地域に還元できる、商業

大きな商業施設ができた

観光を！！

らなと思います。

○市税等の滞納がないこと（施主・施工業者とも）○申請は、工事完了後です。
※工事内容によっては補助対象外となることもあります。
※着工前写真が必ず必要ですのでご注意ください。
申請期限 ２０１７年３月
日（金）
補助の額
新築
万円（対象工事費 が３００万円を超えるもの）
増改築 最大 万円（補助対象工事費× ㌫とし、対象工事費が 万円を超えるもの）※補助金交付は、１回限りです。
※申請書類等は、本庁住宅政策課にあります。
・ 本庁住宅政策課（☎４１２７）

住宅の緑化工事に補助します

市内造園業者等に依頼して工事費用の一部を補助します。

住宅の緑化工事をした方に

31

住宅の新築・増改築に補助します市では、住宅を新築または増改築をされた方に建築費用の一部を補助します。新築・増築は木造住宅が対象で、改築は非木造住宅も対象です。
※ 一定の条件がありますので、詳しくはお問い合わせください。
補助対象の要件○過去に本事業による補助金を受けていないこと。
○本市に住所を有し、自らが居住する住宅であること。
※所有者と居住者が異なる場
合でも認められる場合がありますので、事前にご相談ください。
※賃貸を目的とした住宅は対象外です。
○施工業者は市内の建築業者等であること。

広報いずみ2016（平成28年）５月

21

若者が地元に残るように住香港、マカオ、台湾の大学で日本語を勉強している大学生を、ホストファミリーとして受け入れてみませんか。
受入期間 ７月 10 日（日）～同 24 日（日）応募期限 ５月 15 日（日）NPO 法人からいも交流 宮崎ブロック担当
西牟田（☎ 090 － 3609 － 1128）

たちを安全に育てられる環

高齢化が進んでいるので、教育、医療、交通と子ども

出水市に望むことは？

15 15

20

からいも交流・夏ホストファミリー募集

人や土地が好きです。

自然が豊かで、住みやすい

たくと

か み の たなり

ふくだ

出水市に望むことは？

ところです。

出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

神之田 拓人さん（41）

莉奈さん（21）

福田

30…問い合わせ先
…申し込み
…場所
…日時
※省略記号

15

31

15

2016 年度出水市公民館講座のご案内
パソコン活用講座（全６回）※講座は、全て中央公民館で開催します。

エクセル活用術（全６回）

フラダンス講座（全９回）

基礎からステップアップした講座。 ～リラックスできて運動不足解消～

インターネットを使ったイラスト検索や罫線【表】の挿入・編集などを学び 関数などを使用して表作成を行いまパソコンライフを充実させませんか。 す。文字入力のできる方が対象です。
文字入力ができる方が対象です。
対象 18歳以上（高校生不可）
対
象 18歳以上（高校生不可）
定
員 20人
定
員 20人
開 催 日 ６月８、15、22、29日
開 催 日 6月8、15、22、29日
７月６、13日（水曜日）
7月６、13日（水曜日）
開催時刻 午後7時～同9時
開催時刻 午後1時30分～同3時30分 受 講 料 パソコン使用料1,200円
受 講 料 パソコン使用料 1,200円
テキスト代 1,500円程度
テキスト代 1,500円程度
（6回分）
（6回分）

リンパドレナージュ講座【託児付き】（全5回）～体の中から外から美しく～

リズムに乗せてゆったりと体を動かし、心も身体も心地よくほぐします。運動量が多いので健康な体づくりも目指せます。初心者の方も楽しめます。
対

象 18歳以上の女性限定（高校生不可）定
員 20人
開 催 日 ６月17日、24日
７月１、８、15、29日
８月５、19、26日（金曜日）
開催時刻 午後７時30分～同９時30分
受 講 料 無料

楽しく育てる園芸講座（全５回） いや
癒しの植物にふれよう（全２回）

ミニバラの寄せ植えや土を使わない
彩豊かな多肉植物の寄せ植えや苔玉
栽培方法、植物の表札などを作っていを作り自宅に癒しの空間を設けません
心身の健康のために、身体の内側・外 きます。初心者の方も楽しめます。
か。初心者の方も楽しめます。
側からのケアの方法を学び、毎日の生
対
象 18歳以上（高校生不可）
対
象 18歳以上（高校生不可）
活に取り入れませんか。
定
員 15人
定
員 15人
6月4日、7月２日、8月6日
7月13日、8月3日（水曜日）
開
催
日
開
催
日
対
象 18歳以上の女性限定
開催時刻 午後7時30分～同9時30分
９月3日、10月１日（高校生不可）受 講 料 無料（材料代として、1回当
（土曜日）
定
員 15人
たり3,000円）
午後1時30分～同3時30分
開催時刻
開 催 日 6月７、14、21、28日、
受 講 料 無料（材料代として、1回当
７月５日（火曜日)
たり1,200 ～ 1,500円程
開催時刻 午前9時30分～同11時30分度）
受 講 料 無料（ボディークリーム持参）「宇宙の学校」【託児付き】（全４回）

のびのび子育て講座【託児付き】（全４回）

家庭にある不思議を親子で楽しく学びませんか？
小惑星探査機「はやぶさ」で注目されたJAXA（宇宙航空研究開発機構）の協力
子育てについて不安や悩みがありま
で、出水市「宇宙の学校」を開催します。親子で工作や実験を通して楽しく学び、子 せんか。いろいろなテーマで子育てにどもの好奇心や冒険心を育てましょう。
ついてみんなで一緒に考えましょう。
対
象
定
員
開 催 日
開催時刻
受 講 料

市内在住の小学１～４年生までの児童とその保護者
20組（40人）
6月18日（土）、7月31日（日）、9月3日（土）、11月27日（日）午前10時～正午
無料（材料代として、一家族2,000円（４回分））

対
象 就学前の子どもを持つ保護者
定員 15人
開 催 日 6月25日、7月9、30日、８月６日 （土曜日）
開催時刻 午前10時～同11時
受 講 料 無料

応募期限 ５月 23 日（月曜日）午後 5 時
電話またはＦＡＸでお申し込みください。
開 講 式 各講座開催日の初日に行います。
※各講座、原則として定員の半数以上の受講希望者がある場合に開講します。
※１人で２講座以上申し込みができますが、パソコン講座を複数申し込むことはできません。
※募集定員を超えた場合は、出水市民であり、初めて受講される方を優先し、抽選を行います。
※託児付き講座について、託児をご希望の方は受講申し込みと合わせてお申し込みください。
・ 市中央公民館（☎ 63 － 2106 FAX64-1105）

竹材買取りに補助！

自伐型林業の一環として、本年４月１日から市民の皆さま
が竹材加工業者へ竹材を搬入した際に、市が補助（買い取り価格に対して）を行い、１㎏当り 10 円で買い取りをするようになりました。（住民票の住所が出水市の方に限ります。）
この補助を希望される方は、農林水産整備課、加工業者に備え付けてある市長宛ての同意書に必要事項を記入押印の上、運転免許証等の身分証明書を提示し、業者に提出してください。
高尾野支所農林水産整備課林務水産係（☎ 82 － 5427）

地域医療について院長と語ろう

水俣市立総合医療センターで市民懇話会が開催されます。基調講話、質疑応答などが行われる予定です。地域医療についてご意見のある方等、どなたでも参加できます。
５月 21 日（土）午後１時 30 分～同４時
水俣市立総合医療センター
西館６階大講義室
水俣市立総合医療センター総務課（☎ 0966 － 63 － 2101）
広報いずみ2016（平成28年）５月

22※省略記号

2016 年度

…日時

…場所

…申し込み

…問い合わせ先

狂犬病予防集合注射５月分日程表～４月から６月までは、狂犬病予防注射月間です。都合の良い会場で接種しましょう～

米ノ津、米ノ津東、高尾野、出水（日曜）地区
日

会

場

時

間

月

場

時

間

柴引集落センター

９：00 ～ ９：15

大和集落センター

９：25 ～ ９：35

麓集落センター９：45 ～ ９：55

中里集落センター

10：05 ～ 10：15

高尾野公民館

10：25 ～ 10：40

下高尾野上集落センター

9：30 ～

下高尾野下集落センター

9：50 ～ 10：00

唐笠木集落センター

10：10 ～ 10：25

上水流集落センター

13：30 ～ 13：50

下山集落センター

14：00 ～ 14：10

９：30 ～ ９：40

前田自治公民館

９：50 ～ 10：00

築港自治公民館

10：10 ～ 10：20

櫓木自治公民館

13：30 ～ 13：40

針原自治公民館

13：45 ～ 13：55

関外自治公民館

14：00 ～ 14：10

中塩屋自治公民館

14：20 ～ 14：30

朝熊自治公民館

９：30 ～ ９：40

安原自治公民館

９：50 ～ 10：00

上ノ原自治公民館

10：10 ～ 10：20

平松上自治公民館

10：30 ～ 10：40

東水流集落センター

14：20 ～ 14：35

平松東自治公民館

13：30 ～ 13：40

西水流集落センター

14：45 ～ 14：55

平松西自治公民館

13：50 ～ 14：00

木牟礼集落センター

９：00 ～ ９：15

米ノ津前自治公民館

14：05 ～ 14：15

木串集落センター

９：25 ～ ９：35

米ノ津東自治公民館

14：25 ～ 14：35

六月田中自治公民館

９：30 ～ ９：40

六月田下自治公民館

９：50 ～ 10：00

元町自治公民館

10：10 ～ 10：20

天神自治公民館

10：25 ～ 10：35

今村自治公民館

13：30 ～ 13：40

早馬自治公民館

13：50 ～ 14：00

浜新田自治公民館

14：10 ～ 14：20

名古（漁村の家）

14：30 ～ 14：50

千間山集落センター

９：20 ～ ９：30

上の原集落センター

９：40 ～ ９：50

上り立集落センター

10：00 ～ 10：10

太鼓橋集落センター

10：20 ～ 10：30

松ケ野集落センター

10：40 ～ 10：50

大久保集落センター

13：30 ～ 13：40

本町集落センター

13：50 ～ 14：00

野添下集落センター

14：10 ～ 14：25

野添上集落センター

14：35 ～ 14：45

浦集落センター
大川内農業者
トレーニングセンター
５月 15 日（日） 出水公会堂

14：55 ～ 15：05

米ノ津公会堂

10：30 ～ 10：50○登録していない犬については、当日会場で登録（登録手数料生涯一回 3,000 円）と注射ができます。

広報いずみ2016（平成28年）５月

19

江内カントリーコア

10：05 ～ 10：25

東辺田集落センター
江内北部コミュニ
ティーセンター
尾野島浜集落センター

13：30 ～ 13：40

荒崎集落センター

14：30 ～ 14：40

屋地公民館

14：50 ～ 15：20

餅井地区集会施設

９：00 ～ ９：15

野田支所駐車場

９：30 ～ 10：45

内野々上集落センター

13：30 ～ 13：40

内野々下集落センター

13：50 ～ 14：00

石坂集落センター

14：10 ～ 14：30

５月 日（金）日（金）3,400 円連尺野構造改善センター ９：45 ～ ９：55

日（木）

５月

９：45 ～ 10：05

9：40

５月

日（木）

9：20

高尾野・野田地区

５月

出水地区

予防注射手数料

９：00 ～

18

日（水）

日（水）

高尾野地区

13

５月

５月

米ノ津・米ノ津東地区

12

高尾野地区

日（火）

11

17

日（火）

５月

米ノ津東地区会

切通自治公民館

10

23

日
５月

月

高尾野、野田荘地区

20

５月 22 日 野田支所駐車場（日） 高尾野公民館

13：50 ～ 14：00
14：10 ～ 14：20

９：30 ～ 10：00
10：20 ～ 10：40※本市に犬の登録がある方には問診票を送付していますが、紛失したり届かない方は、生活環境課にご連絡ください。
※日程表以外に、市内各動物病院でも接種および登録ができます。来院前に電話でご確認ください。
○川本動物病院（沖田）（☎ 62 － 6212）○北野動物病院（東大野原） （☎ 63 － 3644）○ささき動物病院（西之口） （☎ 63 － 8830）○スマイル動物病院（太鼓橋）（☎ 64 － 2025）○永田動物病院（阿久根市） （☎ 72 － 1900）
本庁生活環境課生活環境係（☎ 63 － 4042）

28

－

－

口または出水市役所本庁
福祉課内の社会福祉協議会出張所
銀行口座振り込み
日本赤十字社の口座への振り込みは、各銀行の窓
口 で 取 り 扱 い ま す の で、申し出てください。
※鹿児島銀行窓口での取り扱いに限り手数料免除※振込通知書に「平成 年
熊本地震災害義援金」と明記。受領証を希望される方は、「受領証希望」と明記してください。
郵便振替口座等
郵便局窓口での取り扱いの場合、振替手数料免除※受領証を希望される方は、振替用紙の通信欄に「受領証希望」と明記してください。
※詳しくは、市社会福祉協
議会または本庁福祉課にお問い合わせください。
日本赤十字社鹿児島県
支部組織振興課（☎０９９ ２５２ ０
６００）
市社会福祉協議会（☎２１４０）
本庁福祉課市民福祉政策係（☎４０８５）

道路への樹木のはみ出
し等は除去を道路沿いの生け垣や植木、防風林等の枝が道路上にはみ出し、通行に支障をきたしている箇所が見受けられます。これらのはみ出し
樹木等に起因して車両や歩行者に条により樹木事故が発生した場合、民法７１７条または道路法第の所有者が責任を問われる場合がありますので、定期的にせん定や枝払いをお願いします。

ま た、 道 路 上 の 不 法 な 置 き 看
板、 駐 輪、 商 品 陳 列 な ど は 美 観を損ね、通行の妨げとなります。
道 路 は、 常 に 広 く 美 し く 安 全 に現在、市では約７４６キロ㍍の利用するように心掛けましょう。
市道を管理していますが、道路管理が隅々まで追いつかない実情をご理解いただき、自宅周辺の道路の草取りやゴミ拾いなど、環境美化にご協力をお願いします。

また、除草剤の影響と思われ
のりめん
る道路法面や路肩の崩れが見受けられることがあります。除草剤の使 用については注意をお願いします。
な お、 道 路 に 関 す る 相 談 等 は、
お気軽にお問い合わせください。

本庁道路河川課維持係（☎４０６９）

高尾野支所農林水産整備課基盤整備係（☎ 82 － 5429）

本庁道路河川課維持係（☎ 63 － 4069）

問い合わせ先道路および水路の整備に係る資材および機械の借り上げ料を支援します。
（ 例 ：舗装用アスファルト、生コン、砂利、側溝製品などの建設資材）
機械借り上げ料（オペレーター等の人件費を除く）※いずれも 30 万円が限度。

助成内容

農業用施設整備地域支援事業
里道等整備地域支援事業
事業名43

平成 年熊本地震
災害義援金
４月 日から連続して発生している熊本県熊本地方等を震源とする地震により、熊本県益城町や南阿蘇村を中心に大きな被害が出ています。被害を受けられた皆さまに対して、心からお見舞い申し上げます。
本市では、４月 日、第一 次 災 害 支 援 物 資 と し て、阿蘇市に「非常食２０００
食 」「 飲 料 水 ５ ０ ０ ０ 本 」
を送りました。市民の皆さんから提供いただいた支援
物資は、第二次災害支援物資として４月末に被災地に送る予定で、第三次以降も継続する予定です。
また、日本赤十字社鹿児
島県支部出水市地区において、義援金の受け付けを開始しました。寄せられた義援金は、日赤鹿児島県支部
を通じて被災地に送られますので、皆さまのご協力をお願いします。
募金箱の設置場所
本庁および各支所
現金の受け付け
市社会福祉協議会の各窓
19

28

14

身近な道路や水路を自分たちの手で整備しませんか？

住生活環境や農地環境の向上を図るために、地域住民が協働で行う道路や水路の整備に対して助成を行っています。

道 路○通行されている里道または私道であるこ ○農業生産に必要な公有財産または土地改良区の道と※袋小路の私道は対象外
路・水路であって、農業用として利用されている○関係者全員から整備の要望がなされてい
こと
ること
対象となる
道路・水路 ○宅地開発において整備された私道は、整 ○受益農地面積が 0.2 ヘクタール以上の農業用施設
備後 20 年以上経過していること
であること
水 路
公有財産の水路およびこれと一体となっ ○農地受益者全員から整備の要望がなされているこた水路であることと※支給基準により支給できない場合がありますので、詳しくは各担当窓口にお問い合わせください。

24

広報いずみ2016（平成28年）５月

25

野田支所会議室
（金）

30

11

116

――参加人数・年齢層は？
始 め た 頃 は ６ 人 く ら い い ま し た が、現在は４人。年齢は 歳代から 歳代です。
――グループで運動しての感想を○無理のない範囲で運動ができている
ので、生活の一部になっています。
○行くまでは面倒だな・行きたくないなと思っても、みんなで運動するのでやった後は爽快感を感じます。
○タダで元気になれます。
○ 子 ど も た ち に 迷 惑 を か け た く な い、
寝たきりになりたくない、見た目も気持ちもかっこよく過ごしたいという思いで体を動かしています。
○充実した時間を過ごせています。
○自分のためにしています。
グループの方たちは、自分のために、
無理せず運動を続けています。
皆さんも自分なりの健康づくりのための運動を見つけて、元気に過ごしま
しょう。

50

80

向江自治会の自主運動グループの活動紹介
皆 さ ん、 日 頃 か ら 運 動 し て い ま すか？
一昨年度のアンケート調査では、運動習慣のある成人男性は ・７㌫、同じく成人女性は７・５㌫でした。
日頃から健康づくりのための運動を継続するのは難しいと感じている人も多いと思います。そんな中、自分たちで健康づくりのために運動を続けている向江自治会のグループがありますので、ご紹介します。
――活動のきっかけは？
「公民館に集まって運動ができたらい い ね。」 と 同 じ 自 治 会 の 友 達 で 話 をして、集まることにしました。
――活動開始はいつから？
６年前。今年で７年目になります。
――活動内容は？
毎週火・木曜の午後７時 分から１
時間程度運動しています。ビデオを見ながら体を動かしたり、テレビで見たり、人から聞いたりした運動（ストレッチ・筋力アップ・持久力アップ・姿
勢矯正など）を組み合わせて、音楽に合わせて体を動かしています。
――続ける秘訣は？
長 く 続 け る た め に、 無 理 は し な い、
強制はしない、自分たちの都合で休む
時は休むことを大事にしています。

広報いずみ2016（平成28年）５月

25

午前 10 時 30 分
～同 11 時 30 分

高尾野支所大会議室
江内カントリーコア

午後１時 30 分～同３時 30 分
午前９時～同 10 時

５月 13 日米ノ津農村環境改善センター

米ノ津公会堂
午前 10 時 30 分
～同 11 時 30 分

午後１時 30 分～同３時 30 分
荘中クラブハウス（木）

午前 10 時 30 分
～同 11 時 30 分（水）

午前９時～同 10 時

５月 12 日市社会福祉会館

市中央公民館
小ホール
出水公会堂

午後１時 30 分～同３時
午後３時 30 分～同４時 30 分
午前９時～同 10 時

大川内農業者トレー
ニングセンター場
５月 11 日

年金生活者等支援
臨時福祉給付金の申請
年金生活者等支援臨時福祉給付金の対象見込みの方に「申請書」や「返送用封筒」等の書類を郵送しました。同封してある記載例を参考に、申請書に必要事項を記入押印の上、返送用封筒で返送してください。
申 請 期 間 ４ 月 日（ 月 ）～８月 日（水）（必着）※必ず期間内に申請してください。
※直接申請をされたい場合には、次のとおり出張申請で受け付けますのでご利用ください。
出張申請に持参するもの
申請書、印鑑、振込先口座の通帳（昨年度の給付金受 取口座から変更する場合のみ）
・ 本庁福祉課市民福祉
政策係（☎４０８５）24

所
時間（午後）
所
場
時間（午前）
日時・場所…問い合わせ先
…申し込み
…場所
…日時
※省略記号

20

－

月 日までの場合、特例として初診日の前日に、初診日の前々月までの直近１年間に保険料の滞納期間がなければ保
険料納付要件を満たしたと見なされます。（初診日が 歳未満の方に限る。）
なお、国民年金に加入する
歳以前に初診日がある傷病によって障害の状態になった方も、障害等級の１級または２級に該当すれば 歳（障害認定日が 歳以降になる場合は認定日）から障害年金が受給できます。
障害年金の申請方法
市役所、本庁・各支所の年金担当窓口または日本年金機
構川内年金事務所でご相談く
ださい。
相談には年金手帳、身分証
明書（運転免許証等）等をご持参ください。また、受診した医療機関に初診日を事前に確認していただけると相談が円滑に進みます。
障害年金受給者の方へ
２０１１年４月施行の「障害年金加算改善法」により、障害年金受給権発生後に結婚や出生で加算対象者が発生した
場合でも届け出により新たに年金が加算されるようになりました。
１・２ 級 の 障 害 基 礎 年 金 受
給者の方は子の加算が、１・２級の障害厚生年金受給者の方は配偶者の加算と子の加算が受けられます。（「子」とは歳未満の子または 歳未満で障害の状態にある子）
１・２ 級 の 障 害 年 金 を 受 給するようになってからご結婚や出産をしたという方はご確認ください。
問い合わせ先
川内年金事務所（☎０９９６ ２２ ５２
７６）
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）－

障害基礎年金について
国民年金加入中に傷病により初めて医師の診断を受けた日（初診日）から１年６カ月経過した日（障害認定日）に障害等級の１級または２級に該当する障害の状態にあった
場合、障害基礎年金の支給対象となります。
申請には、保険料の納付要件を満たす必要があり、初診日の前々月までに、保険料納付済期間（保険料免除期間含む）が被保険者期間の３分の２以上の期間必要です。
ただし、初診日が１９９５
年４月１日から２０２６年３６月 出水地区年金相談（月１回開催・完全予約制）

31

20

20

20

65

開 催 日 ６月 23 日（木）開 催 場 所 高尾野支所
開催時間
午前 10 時～正午
午後１時～同３時 30 分
相談内容
老齢年金、遺族年金等の手続き等
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間５月 23 日（月）～６月 16 日（木）（土・日、祝日を除く、午前８時 30 分～午後 5 時 15 分）
予約申込先
本庁市民生活課住民年金係☎ 63 － 4038

18

早めに医師に相談しましょう。
「 高 齢 者 向 け の 給 付 金 」（ ３ 万 円 ）を語る「振り込め詐欺」や「個人情報の詐取」にご注意ください。
「一億総活躍社会」の実現に向け、賃金引上げの恩恵が及びにくい所得の少ない高齢者の方に対して、「高齢者向けの給付金」（年金生活者等支援臨時福祉給付金）が「好転反応」と言われても、
健康被害が出たら利用は中止 支給されますが、次の点にご注意
ください。
相談事例
○ 市 区 町 村 や 厚 生 労 働 省 な ど が、以前から続いている耳鳴りが治
ＡＴＭ（銀行 ・コンビニなどの現まるのではと思い、電位治療器の無金自動支払機）の操作をお願い
料体験に行き、その後機器を購入しすることは、絶対にありません。
た。使用すると指先にかゆみを感じ
また、「高齢者向けの給付金」のた の で、 担 当 者 に 症 状 を 伝 え る と支給のために、手数料などの振「好転反応だから使用し続けて」とり込みを求めることは絶対にあ
言 わ れ た。 １ 週 間 程 使 用 し た と こ
りません。
ろ、かゆみが指先から体中へ広がっ○厚生労働省が住民の皆さまの世たため使用をやめた。体調不良にな
帯構成や銀行口座番号などの個り困っている。
（ 歳代男性）
人情報を照会することは、絶対健 康 器 具 や 健 康 食 品、 化 粧 品、にありません。
エステティックサービス等の利用
不安を感じるような場合は、市後に、湿疹、下痢、頭痛などの症 消費生活センターまでご相談くだ状が発生した際、事業者から「好 さい。
転反応（回復に向かう過程の一時的現象）だから」などと継続することを勧められ、症状が持続・悪化したという相談が、国民生活センターに寄せられています。
事 業 者 の「 好 転 反 応 」「 毒 素 が出ている」などの説明は、利用を継続させるためのセールストーク
である場合もあるため、う飲みにしてはいけません。利用する際は、体調の変化に注意し、健康被害が出たら、利用をいったん中止して、70

出水市消費生活センター【相談日時と場所】○平日（祝祭日を除く）
午前８時30分〜午後５時（正午〜午後１時を除く）

本庁生活環境課生活環境係（☎63−6203）※高尾野支所・野田支所での来庁相談は、予約制になりますので、事前にセンターにご連絡ください。

26

広報いずみ2016（平成28年）５月

＜平成２８年５月号＞

セキュリティタウン 安心の街 いずみ
春の地域安全運動を実施【万引き防止キャンペーン】
４月８日（金）、市内のスー
パー等で万引き防止キャンペー
ンを実施しました。
当日は、来店者にチラシ等を配付しながら万引き防止を呼び掛けました。
【空き巣被害防止キャンペーン】
４月13日（水）、出水太田原
留守かなぁ？
周辺と野田熊陳周辺において、だ各戸を訪問しながら空き巣被害
れ防止の意識啓発を図りました。
だ？
【うそ電話詐欺被害防止キャンペーン】
４月15日（金）、年金支給日に合わせて市内各金融機関でうそ電話詐欺被害防止キャンペーンを実施しました。
来店者にチラシ等を配付しながらうそ電話に対する注意を呼び掛けました。
●各キャンペーンには多くの防犯ボランティアの皆さんにご協力をいただきました。
お忙しい中、ありがとうございました。

うそ電話詐欺被害認知状況（県内）【１～２月】○振り込め詐欺
４件
約 2,070万円○振り込め詐欺以外
４件
約 3,030万円＜３月中＞【振り込め詐欺】
２件
約 774万円○振り込め詐欺以外
４件
約 57万円＜犯罪認知件数＞（出水警察署管内：１～３月）［うそ電話詐欺］［住宅対象侵入盗］
［性犯罪］
［万引き］
［オートバイ盗］

０件（前年同期：１件）
７件（前年同期：０件）
０件（前年同期：０件）
５件（前年同期：７件）
１件（前年同期：２件）

住宅対象侵入盗が昨年同期は０件だったが今年はすでに７件となっている。

❀

不審者や車に気を付けてねー！

❀
交交通事故発生状況
通事故発生状況< 出水警察署管内 >＜出水警察署管内＞

（暫定値）
（暫定値）

発生件数
発生件数死

者
死

者負傷者負傷者

22 件
２０１６年
2016年
22 ０人
031 人
31
３３ 月月 中（±０）(±0)（＋６） (+6)
中 （＋５） (+5)
２０１６年
56 ０人
072 人
72
56 件
2016年
累
計 （－６） (-6)
(-1)
(-8)
累
計
（－１） （－８）※（※ （）内の数字は前年同期比）内の数字は前年同期比問い合わせ先
問い合わせ先 出水市防犯協会☎６３－１５００
出水市防犯協会☎ 63 − 1500

27

広報いずみ2016（平成28年）５月

「読書活動日本一の読書活動に関する問い合わせ先
読書活動に関する問い合わせ 先

まちづくり」を目指して

読書推進課
読書推進課
☎ 63 ‒4121
電話６３－４１２１

今年も、こども読書週間の時期になりました。
「子どもたちにもっと本を！」との願いから、「こどもの読書週間」は 1959 年（昭和 34 年）にはじまり、今年で 58 回目です。
この期間、市立図書館ではさまざまな催しを計画しています。この機会にぜひ図書館へ！

◎ ２０１５年度こんなことがありました！
４月：セカンドブック事業開始
９月：中央図書館のテラスにテーブルセットを設置
９月：野田図書館の多目的トイレにベビーチェアー、ベビーシート設置
２月：「ことばを感じよう in 出水」を開催
２月：「第９回読書活動日本一のまちづくり推進大会」を開催
４月～12 月：おはなし玉手箱 20 会場で開催（参加者 565 人）
５月～11 月：「札幌すずらん文庫」市立保育園を巡回
４月～12 月：「出水市家読推薦図書」市立小中学校を巡回
昨年度、第三次出水市読書活動推進計画策定のためにアンケートを実施しました。読書に対する市民の皆さまの思い出や思いを知ることができ、三次計画をどのように進めて行けばいいのか、示していただいたような気がしています。
読書活動日本一のまちづくりを目指し、市民の皆さまと本を結ぶために、今年度もさまざ
まな活動を展開していきます。

読書によるひとづくり

ふるさとづくりのまち

出水市◎ 家読にお勧めします！！
わすれられないおくりもの スーザン・バーレイ 作/絵、小川仁央 訳
今回は、「おくりもの」に関するお話です。
まわりのだれからも慕われていたアナグマは、「長いトンネルのむこうに行くよ。さようなら・・・
アナグマより」という手紙を残し、年をとって死んでしまいました。
かけがえのない友だちを失ったみんなはやりきれない悲しみに襲われます。しかし、アナグマはいろいろなことをまわりのみんなに教えていたのです。みんな何かしらアナグマとの思い出がありました。それぞれが教えてもらったいろいろなことを思い出し、悲しみを乗り越えて行きます。
「自分は周りの人に何を残せるのだろう」と、ふと感じるそんなお話です。

第３土曜日は「市民読書の日」
第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html
広報いずみ2016（平成28年）５月

28

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「えほん七十二候｣
白井 明大 作●「ななこ姉ちゃん」

宮崎 貞夫 作●「よるのさかなやさん」

穂高 順也 文●「はいくしょうてんがい」
苅田 澄子 作●「まーだだよ」

間部 香代 作●「じてんしゃギルリギルリ」

角野 栄子 作●「かくれんぼ」
池 貴巳子 文●「クルツのごきげんしゃしんかん」

加藤 晶子 作●「モンスター・ホテルでピクニック」
 柏葉 幸子 作●「うどん対ラーメン」

田中 六大 作・・・・・等≪中学生・高校生≫●「天と地の方程式３」

富安 陽子 著●「ふたりの文化祭」

藤野 恵美 著●「炎のタペストリー」
乾石 智子 著・・・・・等≪一般≫●「浮遊」

高嶋 哲夫 著●「涙香迷宮」

竹本 健治 著●「バベル九朔」

万城目 学 著●「擬宝珠（ギボシ）のある橋」

宇江佐 真理 著●「マリコ、炎上」

林 真理子 著●「砂丘の蛙」

柴田 哲孝 著●「恩讐の鎮魂曲（レクイエム）｣
中山 七里 著●「神様のコドモ」

山田 悠介 著●「アンと青春」

坂木 司 著●「吹けよ風呼べよ嵐」

伊東 潤 著●「恭一郎と七人の叔母」

小路 幸也 著●「ワンダフル・ワールド」

村山 由佳 著●「海の見える理髪店｣
荻原 浩 著●「美女二万両強奪のからくり」

佐藤 雅美 著●「拳の先」

角田 光代 著・・・・・等～ご案内～「新いずみ音頭」のＣＤとＤＶＤが図書館で貸し出しできます！！

高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

い方は、図書館へご来館ください。
中 央 図 書 館（☎ 63 － 2105）
高尾野図書館（☎ 82 － 5452）

ステーション名

広報いずみ2016（平成28年）５月

運行時間

運行日
５月

千本付団地広場
10：00〜10：20
平和団地集会室
10：30〜10：50
第３鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：50〜15：10
鹿島自治公民館
15：20〜15：40
東辺田自治公民館前
10：10〜10：30
尾野島浜自治公民館
10：45〜11：05
第３
水曜日 菅原神社（荘上・荘下）14：10〜14：30
ウッドタウン自治公民館 14：45〜15：05
太田原住宅
10：30〜10：50
上場集落
13：45〜14：05
第３
宮之元集落
14：25〜14：45
木曜日
原（農業者トレーニングセンター） 14：55〜15：15
不動野集落
15：25〜15：45
内野々下自治公民館
10：00〜10：20
10：40〜11：00
第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館
14：10〜14：30
熊野神社前
14：40〜15：00
鶴亀タウン
9：40〜10：00
元町自治公民館
10：15〜10：35
10：50〜11：10
第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園
14：10〜14：40
加紫久利住宅広場
14：55〜15：15
米ノ津駅前広場
15：25〜15：45

17日

18日

19日

12日
26日

13日
27日

今月のおはなし会・親子読書会のご案内
中央図書館

高尾野図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

４、11、18、25日
午後４時〜

おはなしのへや（毎週月曜日）２、９、16、23、30日
午後４時〜

親子読書教室「すくすく」

10日（火）、24日（火）午前10時30分〜

夜のおなはし会

http://www.izumi-library.jp/

29

20日

移動図書館運行表

野 田 図 書 館 だっこでギュッ

野 田 図 書 館（☎ 84 － 3100）

トップページ16日

おはなしのじかん ５、12、19、26日（毎週木曜日） 午後４時〜

問い合わせ先

出水市立図書館

午前９時～午後６時

５月ずみ音頭」が製作されました。
ますので、歌を聴いてみたい方、踊りをご覧になりた

５月の休館日平日
午前９時～午後８時
中央図書館（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時

この度、出水市市制施行１０周年を記念して「新い図書館では、この CD と DVD の貸出利用ができ

開館時間

検

索

５日（木）
午前10時30分〜
23日（月）
午後７時〜

春の陽気に恵まれて３月 日・ 日、彼岸の中日恒例の高尾野「中の市」が開催されました。両日とも天候に恵まれ、歩行者天国となった商店街通りは行き交う多くの市民等で終日にぎわっていました。
また、イベント会場では、そばの早食いやダンスなども行われました。
20
21

音楽の絵本～ＪＩＶＥ～

３月６日、市文化会館で親子のためのクラシック
コンサート「音楽の絵本～JIVE（ジャイブ）～」を開催しました。
たくさんの家族連れが訪れ、ウサギやキツネなどのかわいいキャラクター達によるクラシック曲やア
ニメソング、童謡などの生演奏に会場は大いに盛り上がりました。

無事に北帰行してね

ツルを送る夕べ

花見を楽しむいずみ桜まつり３月26日・27日、本市の桜の名所である特攻碑公園で「いずみ桜まつり」が開催されました。
公園内の特産品や飲食等のテントには、大勢の市民が訪れました。27日は、歩行者天国となった通り
で太鼓やダンスなども行われ、大勢の見物客を楽しませていました。

市自主文化事業

よしもりだいすけ

高尾野「中の市」

新入隊員へエール

自衛隊入隊者壮行会

３月17日、市中央公民館で自衛隊入隊者壮行会が開催されました。会には、新入隊者とその家族、父兄会や防衛協会、隊友会などの関係者が出席しました。
新入隊員を代表して、吉盛大輔さんが「立派な自衛官として一生懸命頑張ります」と力強く抱負を述べました。

3月19日、出水公会堂で第52回ツルを送る夕べが開催されました。北帰行するツルの無事を祈って、毎年３月に開催していて、今回で52回目。
ツルの羽数当てクイズ・ピタリ賞の贈呈式や各種団体等によるステージがあり、会場は大いに盛り上がりました。
広報いずみ2016（平成28年）５月

30

耳の不自由な方のために３月24日、手話奉仕員養成講座（基礎課程）の修了式が行われ、全25回行われた講座を修了した受講生17人に、市聴覚障害者協会の植元春子会長から修了証書が手渡されました。
受講生は「耳の不自由な方々のお役に立てるよう、
もっと学んでいきたい。」と抱負を述べていました。

点字で、読む楽しみを

点訳奉仕員養成講座

安全安心なまちを出水市消防団辞令交付式

４月３日（日）、市消防団辞令交付式を行い、退団
者、新入団員等に辞令を交付しました。
勤続36年の成松前消防団副団長から、自身の消防団活動経験や今後の安全安心なまちづくりについて
退団のあいさつがありました。また、23人の新入団
員を代表して、第４分団自動車部に配属された山畑団員が忠実に消防の任務を遂行することを宣誓しました。

手話奉仕員養成講座修了式

着物で散策

出水麓武家屋敷群

３月27日、麓武家屋敷群で「着物で出水武家屋敷を歩こう会」が開催されました。
午前・午後の部に、県内外からの参加者や外国人を含む約80人が参加し、大盛況。着物姿の参加者は、
武家屋敷群の町なみや牛車やお茶など、思い思いに楽しんでいました。
次回は、11月27日に開催予定です。

３月26日、点訳奉仕員養成講座の閉講式が行われ、全21回開催された講座の受講生６人に、点訳ボラン
ティアグループ稲穂の会の田中茂代会長から受講証書が手渡されました。
受講生は「点字は難しかったけれど、楽しく学ぶ
ことができた。今後、目の不自由な方々に喜んでもらえるようもっと学びたい」と話していました。

公立保育園の歴史に幕

西出水・福之江保育園

いつでも安全運転で春の全国交通安全運動

４月７日、高尾野きらめきドーム
1957年に認可を受け、58年にわた
1954年に認可を受け、62年にわたで、春の全国交通安全啓発広報出発 り公立保育園として運営してきた り公立保育園として運営してきた式が行われました。４月６日からの 「福之江保育園」の公立保育園として 「西出水保育園」の公立保育園として10日間全国一斉に始まった春の交通 の閉園式が、３月30日に行われまし の閉園式が、３月30日に行われまし
安全運動に併せて実施されたもの。 た。４月１日からは民営化され、社 た。４月１日からは民営化され、社次世代を担う子どもたちの交通事 会福祉法人信和会（岡和徳理事長）の 会福祉法人南嶺山福祉会（鶴田孝雄
故防止、交通安全指導を行うことな 運営する、私立保育園（定員70人）と 理事長）の運営する、私立保育園（定どを確認し、一斉に出発しました。 してスタートしました。
員90人）としてスタートしました。
31

広報いずみ2016（平成28年）５月

募集
を
告
有料広

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用くだ
さい‼現在募集中の広告につきましては、2016年６月号以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

広報いずみ2016（平成28年）５月

32

も

る

は

生 （ 和 哉・優 生）と凪 （将 志・舞）なぎ陽 （ 和 典・昌 代）

こ う よ ういい つ し ん彩め （ 大 輔・あ す か）

葵 （琢 磨・梓）

お

原
ゆ

あ

𠮷
潟
あ

月

日届け出分）彩 （ 竜 稀・あ み）

い

そら

佐
脇
蓮

昊 （ 進 二・美 穂）

福
山
日～

れ

西

真

ま

（新生児）（保護者）〈敬称略〉

原海凪斗 （ 孝 博・恵 理 香）

（２月

川
田
康

平

と

秋
富

奥
地

な

アサ子
久 子
ナミヱ
ミサ子
セ ツ
繁
ウメノ
忠
無 二
ヒサコ
ミサ子
忠 久
サツ子
正 子
勇
ミスヱ
伸 隆
スヱ子
孝 志
陸 子
百々枝
昭 志
キミヨ
フ ミ

津
山
大
日
折 尾 野
鶴
見
上 り 立
春 日 町
野
平
東
町
切
通
安
原
町（ 高 尾 野 ）

沖
田
水 之 頭
上 山 崎
栗 毛 野
福 ノ 江
太田原住宅
上 大 野 原（ 出 水 ）八 幡（ 出 水 ）野 添（ 出 水 ）

米ノ津東
表 郷 西
表 郷 東
内野々上

藤 井 ヨシコ
溝 川 行 治赤 木 昭 祐山 道 武 市杉 本 伸 夫坂 口 惠 子濵トモヨ
柏 木 ヨシヱ下 町 道 子
河 末 良 子
松 田 一 男毛 幸 子
井 島 二三男
田 中 エ ダ
出 村
武
山
スヱキク
河 野 美 惠田 中 一 政房 村 純 人七 社 利 衞松 尾
筆和 田 哲 三小 島隆
竹之下 シゲノ遠 竹 峻 明表 迫 礼 子中出口 行 治中 村 スソノ遠 矢 三千代
小 野 縁 子宮 下 弘 幸武 下 敬 藏肱 黒 秀 實三 重 忠 昭
松 原
勲

平 松 上
渡 瀬 口

加紫久利住宅下 大 野 原（ 出 水 ）

鹿島住宅
前
田
関
外
鶴 寿 園
御
岳
野田の郷
上 山 崎
八
坊
野
平
平 松 上
中
里
春 日 町
鍋
野
竪 馬 場

太田原住宅

80 70 90 88 61 85 89 85 85 88 68 93 68 84 98 97 63 82 97 87 78 97 64 83 89 93 82 90 96 76 60 81 89 70 84

荘
上
松
尾
新 蔵 上
東 水 流
表 郷 東
朝
熊
上田多園
上
中
名 古 東
昭
興
冷
筋
鹿
島
馬
流
上
町
六月田下
昭
和

クニ子
チヨコ
澄 子
祐 子
カキヱ

上
須
中
﨑
持

田
那
田
川
土

月

表 郷 西
小 原 上

日届け出分）

米ノ津前
名 古 西

星が丘団地

1 84 48 82 91 73

中 元
冨 永
赤 塚
内木場
西 田
大 囿
黒 田
宮 牧
山 口
森
北 森
犬 童
玉 井
佐 藤
杉 元
原 口
小 幡
杉 本
山 道
赤 木
河 末
松 崎
山 添
七 社

敏 郎
梅 香
由美子
司
良 一
勇 二
諭 子
國 子
純 子
宮 子
清 文
ト ミ
洋 子
洋 一
美津子
慶 一
安 子
次 男
美代子
スミヱ
一 男
靜 子
純 雄
和 子

（福 岡 県 ）（鹿 島 住 宅）（ 太 田 原 住 宅）
（上 山 崎 ）（平 松 上 ）
（鍋
野）
（荘
上）

（鶴
見）
（東
町）
（松
尾）
（表 郷 西 ）（春 日 町 ）
（津
山）
（切
通）
（栗 毛 野 ）（沖田）（太 田 原 ）（上 山 崎 ）（福 ノ 江 ）（ 野 添（ 出 水 ））（名 古 東 ）（ 八 幡（ 出 水 ））（静 岡 県 ）

香典返し寄付 〈敬称略〉

日～

（２月

27

4

守 （ 亮 次・小 百 合）

安
園
絃

厚
津

な

北
地

南
里

尻

か

1

102 102 89 88 70 65 89 76 99 78 87 91 83 80 95 92 83 94 91 85 84 90 89 81

み

京
本

鳥
塩

畠

川
藤

ま

茉佳奈 （晃4（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

山

中
田

原
木

豊
内

本

久保田

田之頭

丸

東

竹ノ内

荒

下堂薗

御所園

柴

竹之下

一 心 （ 一 成・亜 沙 美） 大 囿
しんじろう
進次郎 （ 孝 太 郎・文 絵） 上 野
あ い り
内木場
愛 梨 （太・明 美）
中 元
え れ な
咲玲菜 （ 昌 吾・麻 由 美） 針 原のふじ乃 （ 頌 吾・宝 子）
田せら
芹 詩 （ 浩 史・亜 樹 奈） 大 田
や す な
康 慈 （ 博 一・留 美 香） 冨 永
ゆ う と
下水流
侑 和 （ 孝 洋・貴 子）
吉 本
り
さ
士
梨 咲 （
） 瀬野浦
ま な み
愛 美 （奨・実 都） 山 口
ゆ い な
結 菜 （ 哲 也・利 恵） 𡧃 都
ふ う と
楓 翔 （ 康 平・美 咲） 北 森
あおい
宮 牧
忍
葵 （
）
犬 童
あ ゆ な
和祐那 （ 央 晋・美 和） 森
り よ う た涼 太 （ 英 二・真 佐 子） 熊 野
つ む ぐ
紡 玖 （ 勇 太・佳 世） 杉 元
なぎさ
渚 （ 智 弘・さ ゆ り） 野 島
まお佐 藤
真 桜 （ 紀 史・須 恵 子）
原 口みお澪 （ 沙 織・正 道） 矢 野也） 井 上

池

河 野
田 中
小 島
和 田
竹之下
柏 木
中出口
田 中
小 野
遠 矢
中 村
宮 下
武 下
肱 黒
田 上
田 下
那 須
田 中
松 尾
土 持

一般寄付

正 彦
マサエ
美代子
惠美子
良 二
忠
ミ チ
スヱ子
信 一
学
晃 二
正 彦
ヤチヨ
恵 子
貴 敬
豊
一
文
義
一

雄
清
信
新

（竪 馬 場 ）（ 下 大 野 原（ 出 水））
（東 水 流 ）（新 蔵 上 ）（表 郷 東 ）
（御
岳）
（上
中）
（中
里）
（西 水 流 ）（昭興）（名 古 東 ）
（鹿
島）
（馬
流）
（上
町）
（表 郷 西 ）（上 田 多 園）（小 原 上 ）（ 星 が 丘 団 地）
（松
尾）
（名 古 西 ）婦人ボランティア学級＝以上市社会福祉協議会へ＝
お誕生、ごめい福、ご寄付欄への掲載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただくか、本庁総合政策課（☎４１２０）にご連絡ください。

広報いずみ2016（平成28年）５月

3327

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

5日［当］ 出水病院［当・児］ こどもクリニック永松
１日（日）［当］ 内山病院［当］ 飯尾医院［当］ 吉田耳鼻咽喉科医院［当］ 高尾野診療所
３日（火）［当］ 鶴見医院
［当］ 鷹巣診療所［児］ 二宮医院［当］ 楠元内科医院［当］ 来仙医院
４日（水）［当・児］ しみずこども医院［当］ 長島クリニック［当］ 市川医院［当］ 吉井中央病院
５日（木）［当］ いまむらクリニック［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 出水眼科［当］ 境田医院
８日（日）［当］ 門松医院
［当］ 鷹巣診療所［児］ こどもクリニック永松［当・児］ キッズクリニック［当］ 福永内科循環器科
15日（日）［当］ 山田クリニック［当］ 飯尾医院［当］ よしだ泌尿器科クリニック［当・児］ 二宮医院
22日（日）［当］ 林胃腸科外科［当］ 長島クリニック［当］ よう皮ふ科医院［当・児］ 奥田蘇明会医院
29日（日）［当］ 阿久根眼科［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター

月
医

療

機

関

精神・内科
小児科
内・外・泌尿器科
内・外・婦人科
耳鼻咽喉科
内・外科
内・呼吸科
内・外科
内科
内・外・小児科
小児科
内・外科
耳鼻咽喉科
内科
泌尿器科・内科
内・外科
眼科
産婦・内・外科
内・外科
内・外科
小児科
小児科
循環器・内科
内・外科
内・外・婦人科
泌尿器科
内・小児科
内・外科
内・外科
皮膚科
内・皮膚・精神科
眼科
内・外科

名

諏訪馬場
鹿島
阿久根市
長島町
栄町
上の原（高尾野）
阿久根市
長島町
栄町
千本付
田多園
阿久根市
長島町
沖田
東大野原
阿久根市
長島町
早馬
春日町
天神（出水）
阿久根市
長島町
鹿島
向江
向江
阿久根市
長島町
沖田
栄町
阿久根市
長島町
鹿島
町（高尾野）
阿久根市
長島町
早馬☎62−0419☎64−1500☎73−1551☎88−5040☎62−0170☎82−0017☎73−0553☎86−0054☎62−0167☎62−8600☎84−2005☎68−0633☎88−6405☎63−3151☎62−3111☎73−1700☎88−2595☎67−1611☎62−8350☎67−2600☎64−6100☎86−0054☎64−1500☎63−7707☎62−8200☎72−0420☎88−5040☎63−7800☎62−0167☎73−3639☎88−6405☎63−1112☎82−3998☎72−0040☎88−2595☎67−1611※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一次救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）午後 7 時～同 11 時（毎日対応）
広報いずみ2016（平成28年）５月

34

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
５月１日
水 野 歯 科 医 院 歯科 ☎82－0064
か し ま 薬 局
☎63－3970
５月３日
宮 薗 歯 科 医 院 歯科 ☎73－3222
クレイン調剤薬局☎63－4300
高尾野会営薬局☎64－2110５月４日
宮 薗 歯 科 医 院 歯科 ☎73－3222
ポ ポ ロ 薬 局
☎63－4630
ス マ イ ル 薬 局☎84－2430
５月５日
橋 口 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2330
第二緑調剤薬局☎63－1177
マ リ ン 薬 局
☎63－6678

５月８日
田 畑 歯 科 医 院 歯科 ☎62－0888
ク レ モ ア 薬 局☎63－5401
エンジェル薬局☎65－7637
阿久根市
５月15日
栄
町 よ し だ 歯 科 ク リ ニ ッ ク 歯科 ☎79－3443
上 の 原 さ く ら 薬 局☎63－7700
か り ん 薬 局
☎64－1400
阿久根市
５月22日
千 本 付 はしぐち歯科クリニック 歯科 ☎62－8241
田 多 園 こ が ね 薬 局☎64－1132
５月29日
八幡（出水） 上 野 歯 科 医 院 歯科 ☎63－2306
沖
田 あ す か 薬 局☎63－7322※歯科医院診療時間
午前９時〜正午
東大野原
柴
鹿

引
島

東大野原
春 日 町
天神（出水）
太 鼓 橋
向 江 町
向 江 町
茶 円 堀
沖
田
西
鹿

町
島

◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

出

水

地

域

高尾野・野田・荘地域

休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降５月１日
たかさご水道 ☎67－4400
桑野水道設備 ☎82－4385
５月２日
日之出建設工業 ☎63－3388
三 友 建 設 ☎82－0173
５月３日
職
建 ☎62－1409
別府水道住宅設備 ☎84－2080
５月４日
あかつき電化 ☎62－0650
樋 口 電 設 ☎85－5901
５月５日
三 和 住 設 ☎62－5114
ホクシン工建 ☎82－0612
携帯電話
携帯電話
５月６日
井 手 口 電 設 ☎62－0901
野 村 電 設 ☎82－3637（090－7397－7898）（090－7154－7490）
５月７日～８日
第 一 産 業 ☎63－0708
中 畠 組 ☎82－0437
５月９日～15日 道 添 建 設 ☎62－3833
山﨑水道設備 ☎82－1600
５月16日～22日 川 島 工 建 ☎63－6685
福 井 組 ☎84－2534
５月23日～29日 出水合同電設 ☎62－0676
慶 越 組 ☎82－0442
５月30日～31日 山門電気商会 ☎67－1066
川 窪 建 設 ☎82－0376※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。
工事事業者

平

日

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2016年３月１日〜同３月31日）
火
災
発生件数
うち建物
死者
負傷者
出
水
2016年の累計※（

４件（＋１）
９件（＋４）

０件（－２）
５件（＋１）

０人（±０）
１人（＋１）

２人（＋２）
２人（＋２）

救発生件数

165件（－21）
551件（－29）

急うち急病106人（＋１）301人（＋35））
内の数字は前年同月比

５月の主な行事
４日・５日（水・木）▶あくまきと新茶のおもてなし（午前10時・麓武家屋敷「竹添邸」）
かっちゅう

４日・５日（水・木）▶甲冑の試着体験（午前10時・麓武家屋敷「税所邸」）
13日・14日（金・土）▶春の星空観望会（午後８時・青年の家）※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

15日（日）▶史跡めぐり歩こう大会（午前９時45分・荘中学校クラブハウス集合）

35

広報いずみ2016（平成28年）５月

ありがとうございます

ツルの恩返し便実行委員会（山床憲次会長）が、ツルの保護等に役立ててほしいと、売り上げの一部を寄付してくださいました。

市の施設に飾ってほしいと、絵画を寄付してくださった、国際ソロプチミスト出水（笠置眞樹子会長）の皆さん。

クルーズトレイン「ななつ星 in 九州」が、肥薩
おれんじ鉄道に乗り入れ運行を始めています。
○運行日は、毎週木曜日のぼり方面
午後６時 12 分 肥薩おれんじ鉄道出水駅着
午後６時 13 分 同駅発（１分間の停車のみ）
沿線で見かけた際は、手を振って歓迎しましょう。
写真は、出水駅での歓迎の様子（４月７日撮影）

クレインパークいずみ
展望所リニュアール

ツル博物館クレインパークいずみの屋上展望所をリニューアルして、無料Ａ
ＢＣで開放しています。

鳥が砂あびするのはなぜでしょう。

屋上展望所には、望遠鏡が４台あり『今月の問題』

ます。ある日の展望所をのぞいて見ると、望遠鏡をのぞいた子どもたち

が、楽しそうな声を上げていました。

３６０度見渡すことができる出水平野を眺めに、クレインパークまで足を運んでみませんか。

10

年がたちました。

周年を記念して開催した式

10

新「出水市」が誕生して、今月の表紙写真は、典中の一コマ。式典の様子など２ページの記事をご覧ください。

年前、合併して最初の夏に「鹿児島県北部豪雨災害」が発生しました。人的被害こそなかった

ものの、３４８棟にも及ぶ床上浸水、６００棟を超える床下浸水など大きな被害を受けました。全

国からたくさんの支援物資や義援金が寄せられ、多くのボランティアに助けてもらいました。

熊本県や大分県で大きな地震が起こり、多くの方が余震におびえながら避難所で過ごしていま（浦﨑）す。被災された皆さんに心からのお見舞いと一日も早い復興をお祈りします。

10

118

汚れや虫を落とす
エサをとる
遊ぶ

先月号のクイズと答え

日本の国鳥はキジですが、国蝶はなんでしょう。
答えはＡ オオムラサキでした。

■発行 出水市■編集 政策経営部総合政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/
スマートフォン用

㻌㻌

携帯電話用

広報いずみ2016（ 平成28年）５月

36