List of regional consultation counters※ Not all consultation desks in each region are listed.
※ Please check the website etc. for the latest information.
※ Please contact each office for information on opening during the year-end
and New Year's holidays.
※ Languages available may vary depending on the day and time.
For details, please contact the respective office.

As of July, 2024
Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Hokkaido

Hokkaido Foreign
Hokkaido Pref.
Resident Support Center

Hokkaido Government Annex Bldg.
12th Floor, West 7, North 3, Chuo- 011-200-9595
ku, Sapporo City, Hokkaido Pref.

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～17:00〇

English, Spanish, Chinese, Korean, Tagalog, Vietnamese,
Thai, Indonesian, Burmese, Ukrainian*Available languages vary by day and time. See our home
page for detailed schedule.
In addition to the above, other languages are available via
telephone interpretation system.

Sapporo City

Hok
kaid
o

SAPPORO HELP DESK
for Foreign Residents

Hakodate City
Consultation Service for
Foreign Residents

3th floor, Sapporo MN Bldg.
Kitaichijo-nishi 3-Chome, Chuo-ku,
011-211-3678
Sapporo City (Across from the
Sapporo Clock Tower)

9:30～17:00

English, Chinese, Vietnamese*In addition to the above languages are available via
telephone interpretation system.

- You can consult with us in person, by
phone, or online using email and SNS.
- Weekend consulation sessions with the
Sapporo Regional Immigration Bureau areheld once a month.
- Consultation sessions with a Certified
https://www.hiecc.or.jp/soudan/
Administrative Procedures Legal Specialist(Certified Scrivener) are held once a monthon the fourth Thursday.
- Regional consultation sessions are held
in regions of Hokkaido throughout the year.
See our home page for more information.

〇

〇

〇

〇

〇

0138-21-3619

〇

〇

〇

〇

〇

8:45～17:30

We use interpretation service to handle this service.
English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
Closed:Saturday,Sunday,
https://www.city.hakodate.hokkai
Filipino, Thai, French, Nepali, Hindi, Russian, Indonesian,national holidays
do.jp/docs/2014012300582/
Khmer,Myanmar, Malay, Mongolian, Sinhalese, Bengali,
December 29 to January 3
Ukrainian, German,Italian

Hokkaido International Center, 14-1
0138-86-6065
Motomachi, Hakodate City

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:30

English, Chinese*We use translation equipment to handle this service:
Closed:Saturday,Sunday,
Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese, Filipino, Thai,
https://www.hif.or.jp/hakodatelife
national holidays
French, Nepali, Hindi, Russian, Indonesian,Khmer, Myanmar, /info/
December 29 to January 3
Malay, Mongolian, Sinhalese, Bengali, Ukrainian,German,ItalianInternational and Community
Relations Division, Planning
Department, Hakodate City
4-13 Shinonome-cho, Hakodate
City※Wednesday
9:30～19：00

https://www.sapporolife.info/en/ You can also consult with us via email.

Hakodate City
Hakodate City
Consultation Service for
Foreign Residents△

Asahikawa International
Asahikawa City
CenterKushiro City

Kushiro InternationalPlaza

7th floor, Feeeal Asahikawa
1-jo-dori 8-chome, Asahikawa City,
0166-25-7491
Hokkaido Pref.

2nd floor, Kushiro Tourism andInternational Relations Center3-3 Saiwai-cho, Kushiro City,
Hokkaido Pref.

0154-65-6712

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

（Clos
ed on
week
day
publi
c
holid
ays）

10:00～19:30

10:00～13:00

English (Monday through Friday),Spanish (four times aweek).
Other languages may also be available.

Communication support is available by using multilingual
voice translator (for 85 languages) and/orinterpretation/translation application (for 38 languages).

http://asahikawaic.jp/

Monday: 10:00 to 17:15
Saturday Sunday: 10:00-17:00
Closed: Dec. 30 to Jan. 4
Closed: December 30 to January 4, national
holidays(except weekends), and facility
holidays.

https://www.city.kushiro.lg.jp/machi/foreignlanguages/1006027.ht You can also consult with us via email.
mlPrefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

8:45～17:15

English (8:45 to 16:30), Chinese (8:45 to 15:45)*In the absence of an interpreter, we will use a translator
to assist you.
*Other languages may also be available.

Same as City Hall opening day.
You can also consult by e-mail.
https://www.city.tomakomai.hokk For citizens who came to the COCOTOMA
aido.jp/kyoiku/kokusaikoryu/soda location for the assistance, thenmadoguchi.html
COCOTOMA staff will direct you to theInternational Exchange Salon locates on
the 7th floor of City Hall for assistance.

9:00～17:00

Chinese, Vietnamese, Thai, English, German*Other languages supported by using machine translation

Facebook
Holidays: 2 languages out of Chinese,
Mombetsu International Exchange
Vietnamese, Thai, English, German
Staition Smile

WebsiteRemarksyTomakomai City

International Exchange
Salon[GURURI Ｗorld]

7F, Tomakomai City Hall, 4-5-6
Asahimachi, Tomakomai City

0144-32-6157

Mombetsu City

Mombetsu International
Exchange Station Smile

Mombetsu International Exchange
Station Smile
3-2-12 Hon-cho, Mombetsu City,

0158-28-6388

Takikawa City

Hok
kaid
o

Strategic Planning
SectionTakikawa City Hall

6F, Takikawa City Hall, 2-15
Omachi 1-chome, Takikawa City

NoboribetsuCity

One-stop support forforeign residents

1F, Noboribetsu City Hall Main
Office Building 6-11, Chuo-cho,Noboribetsu City

Eniwa City

Eniwa City Office,Planning Section

1 Kyomachi, Eniwa City, Hokkaido
Pref.

Ebetsu International Center,
Citizens Community Center"PLAT," 6-43 Higashi Nopporo
Honcho, Ebetsu City
Ebetsu City

Ebetsu City Consultation
for Foreign Residents
Lifelong Learning Division,
Education Department, Ebetsu
City.,
24-6 Takasago-cho, Ebetsu City

○

○

○

○

○

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

0125-28-8017

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English,Chinese, Mongolian

0143-85-1122

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:45

EnglishChinese*Multiple languages are supported using translation
machines.

0123-33-3131

〇

〇

〇

〇

〇

8:45～17:15

Multiple languages are supported using translation
machines.

〇〇

14:30～17:00

English011-381-1049(Coordinator forInternational
Relations)

Multilingual support is only available from9:00-17:00.
Note: In principle, consulting support aboutliving in Takikawa is primarily given toresidents of Takikawa City.

Consultation by e-mail is also available.
https://www.city.eniwa.hokkaido.j
Email address:pkikaku@city.eniwa.hokkaido.jp

Please call in advance to make an
appointment. Some weeks consulations will
not be held.
https://www.city.ebetsu.hokkaido.
jp/soshiki/shogaigakushu/103826
.html

〇

〇

〇

8:45～17:15

English (other languages available through telephoneinterpretation service)

12:15-13:00 lunch break. Can consult inperson, by telephone, or through email.
Consultations are not available when the
CIR is out of office.

Kimobetsu Town

Consultation Service for
Foreign Residents

Resident Section Counter,
Kimobetsu Town Office,123, Aza-Kimobetsu, Kimobetsu
Town, Abuta-gun,

0136-33-2211

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Multiple languages are supported using translation
machines.

Higashikawa
Town

Multicultural Symbiosis
Room

CentPure Ⅰ
1-1, Kitamachi 1-chome,
Higashikawa, Kamikawa Town,
Hokkaido Pref.

0166-74-6815

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Uzbek language, Russian, Vietnamese , Chinese,Indonesian, Thai, Korean, Latvian, Burmese, French

No phone appointment is necessary for
consultations in person.
You can also consult by email.
Event opportunities are always available for
consultation.

Esashi Town

Esashi Town Multicultural
2nd Floor, Esashi Town Hall, 916
Coexistence SupportHon-cho Esashi Town, Esashi-gun
Desk0163-62-1329

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, , Vietnamese*Multiple languages are supported using translation
machines.

For more information, please call for a
consultation.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Yubetsu General
318 Kamiyubetsu-tonden Shigaichi,
Consultation Counter for
Yubetsu Town, Monbetsu-gun,
01586-2-2111
Foreign Residents (KamiHokkaido Pref.
yubetsu Town Hall)

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

01586-5-2211

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Yubetsu General
3020-1 Nakayubetsu Nakamachi,
Consultation Counter for
Yubetsu Town, Monbetsu-gun,
Foreign Residents (NakaHokkaido Pref.
yubetsu Branch Office)01586-2-2218

〇

〇

〇

〇

〇

15-1, Higashi-machi 1-Chome,
Shikaoi-cho, Kato-gun, Hokkaido
Pref.

0156-66-4032

〇

〇

〇

〇

〇

Yubetsu General
Yubetsu Town Consultation Counter for
Foreign Residents
Hok(Yubetsu Town Hall)112-1 Sakaemachi, Yubetsu Town,
Monbetsu-gun, Hokkaido Pref.

Interpretation apps
72 languages total, incl. English

kaidoShikaoi Town

Planning Section Shikaoi
Town Hall〇〇〇

Saturday, Sunday, Holidays
8:30-12:00, 13:00-17:15

8:30～17:15

8:30～17:15

・12：00～13：00 lunch breakNo appointment is necessary for
consultations in person.
・You can also consult with us via email.

EnglishAomori

Aomori Foreigner
Consultation Service

Aomori

Aomori Pref.

Foreigner Consultations
Counter,
Hachinohe City Hachinohe International
Relations Association

2th floor, Aomori Prefectural
Tourism Center Aspam
1-1-40 Yasukata, Aomori City,
Aomori Pref.

1-1 Uchimaru 1-Chome,
Hachinohe-City, Aomori Pref.

English（Tue－ Sat)
Chinese(Tue－ Sat)
Tagalog(Thu、Ｆｒｉ，Ｓａｔ)
Vietnamese(Tue)017-718-5147

〇

〇

〇

〇

〇

0178-43-9257

〇

〇

〇

〇

〇

5th floor, Iwate Citizens Information
Exchange Center
019-654-8900
7-1 Moriokaeki-nishidori 1-Chome,
Morioka City, Iwate Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Kitakami Lifelong Learning Center
1-3-1 Odori, Kitakami City, Iwate
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

○

10:00～17:00（Tue－ Sat)
Korean, Portuguese, Spanish, Hindi, Thai, Nepali, Khmer,
Indonesian, Burmese（Tue－Ｆｒｉ)
French, Russian, Ukrainian

https://www.kokusai-koryu.jp/

You can also consult with us via SNS（Facebook,WeChat,WhatsApp）or email.
Sunday: Appointment interviews

8:15～17:00

English, Chinese
Consultation using multilingual translation machine is alsoavailable (31 language).

*You can also consult with us via email.
https://www.city.hachinohe.aomori.jp/soshikikarasagasu/shiminren*You need to make an appointment bykeisuishinka/kokusaikoryuu/3/13
phone or via email for a face-to-face
831.html
consultation.

9:00～20:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese*If ｙou need an interpretor,please make an appointment inadvence.

https://iwate-ia.or.jp/?p=3-1consultations&l=en

Some languages may not be available atcertain times.

https://k-iah.com/kiah/

You can consult an administrative
scrivener on the 4th Thursday of every
month.

Iwate

Iwate Pref.

Iwate

Kitakami City

Iwate Consultation andSupport Center for
Foreign Residents

Kitakami International
Association

Ichinoseki City
Ichinoseki City
International Association

0197-63-4497

4F, Nanohana Plaza, 4-29 Omachi,
0191-34-4711
Ichinoseki City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

13:00～19:00
Easy Japanese, English*Except the 3rd*Other languages may also be available with prior notice.
Wednesday of every month

9:00～18:00

English*Multiple languages are supported using translation
machines.

9:00～17:00

English*Multiple languages are supported using translation
machines.

https://www.facebook.com/ichinoseki.international.association/
You can also consult with us by e-mail.
Information is also available on the
Ichinoseki City International Association's
Facebook page.
https://www.ichinoseki-ia.jp/

https://www.facebook.com/kamai
shi.kokusai2019
Kamaishi City

Kamaishi Consultation
Service for Foreigners

2F, Seaplaza Kamaishi
22-1 Suzuko-cho, Kamaishi City,
Iwate Pref.,0193-27-5713

〇

〇

〇

〇

〇

You can also consult with us via email.
【kokusai＠city.kamaishi.iwate.jp】
https://www.city.kamaishi.iwate.jp/docs/2022030300057/

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyOshu City International
Relations Association

Mizusawa Regional Exchange HallASUPIA 38-3, Aza-Kichiikoji,
Mizusawa, Oshu City.

0197-22-6111

Miyako City

Miyako International
Association

1-1-80 Miya-cho, Miyako City,
Miyako station Tourist information
center.

0193-62-3534

〇

〇

〇

〇

〇

〇

○

9:30～18:00

English, Chinese*Other languages may also be supported by usingtranslation apps.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:30

Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepalese,
Indonesian, Tagalog, Myanmar, Cambodian,Thai, Portuguese, https://www.miyakoSpanish,and 85 other languages
kokusai.com/index.html*Use a translator except for Japanese, English, and Italian

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Chinese, Korean, English, Tagalog, Vietnamese, Nepali,Indonesian, Portuguese,Thai, Hindi, Spanish, Russian,
Japanese*In addition to the above languages are available via
telephone interpretation system.

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali, Tagalog, Thai,
Portuguese, Spanish, Russian, Indonesian, Italian, French,
German, Malay, Khmer, Burmese, Mongolian, Sinhalese,https://int.sentiaHindi, Bengali, and Ukrainian
sendai.jp/e/exchange/*Interpretation might be conducted via three-way phonecall

https://oshu-ira.com/

Closed: Mondays
Consultations by e-mail are also available.
For consultations in person, we
recommend that you contact us inadvance, as there may be no staff available
to help you.

Iwate

Oshu City

Monday 13:00～16:00
Reservations required (in person or byphone or E-mail)info@miyako-kokusai.com

Miyagi

Miyagi Pref.

Sendai City

7th floor, Miyagi Joint Government
Bldg.
Miyagi Support Center for
4-17 Tsutsumidori Amamiya-machi, 022-275-9990
Foreign Nationals
Aoba-ku, Sendai City, Miyagi Pref.

Sendai Multicultural
Center

1st floor, Sendai International
CenterAobayama, Aoba-ku, Sendai-City,
Miyagi Pref.

022-265-2471

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

http://miamiyagi.jp/sodancenter.html

Except on days when the Sendai
Multicultural Center is closed.
You can also consult us by e-mail.

【Foreign interpreters are available】
Chinese (Wednesday 9:00 to 15:15)
Vietnamese (Thursday 9:00 to 15:15)

MiyagiIshinomaki City Support
Ishinomaki City Desk for Foreign
Residents

4th floor, In Regional Development
Division Ishinomaki City Hall
14-1 Koku-cho, Ishinomaki City,
Miyagi Pref.

0225-95-1111（extension
number4246）

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00【Videophone interpretation】
Chinese, Korean, English, Tagalog, Vietnamese, Nepali,
Russian, Thai, Portuguese, Spanish, Indonesian, French,
Hindi

https://www.city.ishinomaki.lg.jp/
You can also consult us by e-mail.
cont/10053500/8295/soudan.ht【islocpromo@city.ishinomaki.lg.jp】
ml【Phone interpretation】
Chinese, Korean, English, Tagalog, Vietnamese, Nepali,
Russian, Thai, Portuguese, Spanish, Indonesian,French,Myanmarese, Cambodian, Mongolian, Sinhala, Urudu,
Bengali,Ukrainian

Little International
Kesennuma City Embassy of Kesennuma
City

Tome City

Iwanuma City

Tome City Consultation
Service for Foreign
Residents
Iwanuma City Support
Desk for Foreign
Residents

1st floor, Wan-ten Governmet Bldg.,
Kesennuma City Hall0226-24-2422
1-1-1 Youka-machi, Kesennuma
City, Miyagi Pref.

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

https://www.kesennuma.miyagi.jp
English/Please call us in advance if you want to*Other languages are supported using traslation machines
sec/s025/010/010/010/030/01 receive a consultation.
or telephone interpreting service (19 languages supported).
0/1158808881440.html

381-1, Megomachii, Teraike,
Toyoma-machi, Tome City

0220-52-2144

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Chinese and Korean

http://www.tomekokusai.com/html/

3-1,Chuo 4-Chome, Iwanuma City,
0223-36-9851
Miyagi Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:30

Japanese*For other languages, it may be possible to use atranslation device.

https://www.city.iwanuma.miyagi.jp/shisei/koryu/tabunka/index.ht
ml018-884-7050

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English (Thursday, 13:00-17:00), Chinese (Thursday, 13:0017:00), Korean (Thursday, 13:00-17:00), Tagalog (advancereservation), Vietnamese (advance reservation)
https://www.aiahome.or.jp*Please inquire at any time for languages other than thosespecified.

0187-631111(extension
number216/251)

○

○

○

○

○

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali, Indonesian,Filipino, Thai, Portuguese, Spanish, Ukrainian〇*Please call us first, then our counselor willcall you back about the schedule.
If you would like to make an appointment
for consultation, please call the office.

Akita
1st floor, ATORION,
Akita Prefectural Support
2-3-8 Nakadori, Akita City, Akita
Center for Foreign
Pref.
Nationals

〇

Akita

Akita Pref.

Daisen City

Daisen City Foreign
1-1 Oomagari Hanazono-cho,
Resident Advisory Center Daisen City, Akita Pref.

https://www.city.daisen.lg.jp/doc
s/2022121500021/

Saturday: Open only on the 3rd Saturday
Mondays: Closed on the Monday following
the third Saturday of the month
You can also consult with us by e-mail.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Yamagata

Yamagata Pref.

Counselling Help Desks
for Foreign Residents in
Yamagata PrefectureCounselling on generalmatters

Yamagata International Exchange
Center
2nd floor, Kajō Central, 1-1-1
Jonan-machi, Yamagata City,
Yamagata Pref.

〇

023-646-8861

〇

〇

〇

〇

2nd floor, Kajō Central, 1-1-1
Jonan-machi, Yamagata City,
Yamagata Pref.

023-647-2275

〇

〇

〇

〇

〇

Yonezawa City
Yonezawa City International Relations
Association (YIRA)

1st floor, Okitama Synthesis
Culture Center
0238-33-9146
1-14 Kanaike 3-Chome, Yonezawa
City, Yamagata Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

0235-253600(Main)
090-96385600(English)
090-96385621(Chinese)
090-36459627(Korean)

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Turuoka City

Turuoka City
8-32 Isehara-machi Tsuruoka City,
Dewa Shonai International
Yamagata Pref.
Forum
Consultation counter

9:30～18:00【General Counselling】
English・Chinese・Korean

10:00～17:00

EnglishChinese*Consultation in other languages will be supported byvolunteer interpreters.

https://www.yira-yonezawa.org/ Consultation by e-mail is also available.

English, Chinese, Korean〇〇

You can also consult with us by e-mail.
Legal consultation for foreigners (free ofcharge,4th Friday of every month 10:00 to
12:00)
Consultation sessions with Sendai Regional
Immigration Services Bureau(free ofcharge, 3rd Friday of even months 10:00 to
12:00)【Specialist Counselling】
Specialist counselling is conducted withthe support of an expert in public
https://www.city.yamagataadministration and law.
yamagata.lg.jp/kurashi/soudan/10 English・Chinese・Korean
06568/1007254/1003864.html（Reservations required for Vietnamese,
Tagalog, Portuguese and Indonesian）（1st and 3rd Wednesday of each month
11:00a.m. – 3:00p.m.）

Yamagata

Yamagata City
Yamagata City International Relations
Centre10:00～17:00

Japanese・English（Tuesday-Saturday 10:00 to 17:00）,
Chinese (Tuesday, Friday 10:00 to 14:00), Portuguese(Wednesday 10:00 to 14:00), Korean (Thursday, Saturday
10:00 to 14:00), Tagalog (Friday 10:00 to 14:00), Vietnamese https://www.airyamagata.org(2nd and 4th Saturday 10:00 to 14:00)*Other languages are available through Poketalk andapplications.

8:30～17:15*In addition to the languages listed above, there are otherlanguages that can be supported.

https://dewakoku.or.jp

You can also consult with us via SNS suchas LINE, Messenger, and e-mail :info@dewakoku.or.jp

Fukushima

2F, Fukushima Prefectural
Government, Funaba-cho Branch,
2-1 Funaba-cho, Fukushima City024-524-1316

Fukushima City
Fukushima City Consultation Service for
Foreign Residents

3-1 Gorouchi-machi, FukushimaCity024-525-3739

Fukushima

Fukushima Prefecture
Fukushima Pref. Consultation Service for
Foreign Residents

9:00～17:15

English, Chinese
Korean, Tagalog, Vietnamese, Portugues（Thursdays.
Reservations required on the 4th and 5th Thursdays.）
Multiple languages are supported using translation
machines.
Thai, Nepalese, Indonesian, Spanish, Korean, Tagalog,
Portuguese, Vietnamese,Russian,Ukrainian (Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday via externalinterpretation service)〇

8:30～16:30

English,Vietnamese*Multiple languages are supported using translation
machines.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Consultations can be done in person, by
fax, by e-mail, or LINE (it is best to makehttp://worldvillage.org/life/consul
an appointment in advance).
tation/consultation.html
Email address:ask@worldvillage.org

Minamisoma
City

Minamisoma City
Multicultural Center
Sakura2-35 Asahimachi,Haramachiku,Minamisoma City

0244-26-5850

〇

〇

〇

〇

〇

9：00～17：00

Japanese,English*Multiple languages are supported using translation
machines.

https://minami-soma.org/

Kitakata City

Help Desk forinternational Residents

Kaiyo-kan 4088-1 Higashi-machi,
Kitakata City

0241-23-6210

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～16:30

Japanese, English (Chinese and Filipino are available asneeded)https://kitakatakokusai.jp/window/

Consultation is available in person, by
fax, or by e-mail. (If you wish to cometo our office, it is better to make an
appointment by phone in advance tofacilitate the process.)
E-mail address:
kitakata.soudan@vega.ocn.ne.jp

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

IbarakiConsulting Center for
Foreign Residents

2nd floor of The Hirosawa City
Kaikan Annex, (located in the(public interest incorporated
foundation) Ibaraki International
Association),745 Ushirogawa,
Senba-cho Mito City

Mito International Center

6-59 Bizen-machi, Mito City,
Ibaraki Pref.

Koga City

Support Center for
Foreign Residents
Foreigners at Home inKoga

1F Furusato-kan, 2248 Shimo-ono,
0280-92-1404
Koga City

Yuki City

Yuki City Hall Centralized
2-3, Chuo-cho, Yuki City
consultation for foreigners

Ibaraki Pref.

Mito City

Joso City

1st floor Joso City Hall
Joso City General3222-3 Suwa-cho, Tokaido, Joso
Information for Foreigners City

Ibaraki

General Affairs Division.
Kasama City Hall
Consultation Service for
Foreign Residents

2-1 Chuo 3-Chome, Kasama City,
Ibaraki Pref.

029-244-3811〇

8:30～17:00

English, Chinese, Portuguese, Thai, Tagalog, Spanish,
Korean, Indonesian, Vietnamese and Sinhalese (Whichlanguage service is available on what day of the week varies
depending on the language)
http://www.ia-ibaraki.or.jp/*All the service in the above languages are provided bycounselors.
*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

Free consultation, strict confidentiality
Free consultation with a lawyer is available
twice a month. (Prior appointment required)

9:00～21:00

EnglishChinese (Appointment only)

https://mitoic.or.jp/jp/

Consultations after 17:15 and on Saturdays
and Sundays require an appointment byphone. Consultations by e-mail are alsoavailable.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Tagalog, Chinese, Vietnamese, Portuguese,Sinhalesehttps://www.city.ibarakikoga.lg.jp/soshiki/kikaku/19/866
1.html

0296-34-0404

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～16:30

English, Japanese（Mon - Fri）
Spanish（Mon, Tue, Wed）
*Multiple languages are supported using translation
machines

https://www.city.yuki.lg.jp/shisei/
kokusaikouryuu/nonExcept from 12:00 to 13:00.
Japaneses/page006973.html

0297-23-2111

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English,Portuguese*Multiple languages are supported using translation
machinesand terephone interpretation system.

0296-77-1101

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English*Multiple languages are supported using videophoneinterpretation.

029-221-1800〇〇

Kasama City
(General Incorporated
Foundation）Kasama
International Sharing
Association

1 Kasama, Kasama City.Ibaraki Pref.

〇

10:00～11:30(classroom) English, Chinese, German, French, Indonesian, Vietnamese
11:30～12:00(consultation) Sinhalese and Others.

https://jajp.facebook.com/pages/category/Organization/%E4%B8%80%E8%88 In-person consultations are available on%AC%E7%A4%BE%E5%9B%A3%E6% the first, second, and third Saturdays of
B3%95%E4%BA%BAeach month.
%E7%AC%A0%E9%96%93%E5%B8%8 Venue: Kasama City Community Exchange
2%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E4%BA Center Tomobe "Tomoa”%A4%E6%B5%81%E5%8D%94%E4%B 1-10, Tomobe Station, Kasama City, Ibaraki
C%9A-Kasama-InternationalPrefecture
Sharing-Association476974468990196/【Interpreters】English, Chinese (Tuesday 8:45 to Friday
16:30)

Tsukuba City

2nd floor Global City Promotion
Tsukuba One-stop Inquiry Division, Tsukuba City Hall
Desk for Foreign
1－1-1, Kenkyugakuen, Tsukuba
Residents
City, Ibaraki Pref.

029-883-1313

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15(Reception time 8:45～
16:30)〇【Videophone interpretation】 English, Chinese, Korean,
Spanish, Portuguese, Vietnamese, Tagalog, Bahasa
Indonesia, Thai, Nepali, French, Hindu, Russian

https://www.city.tsukuba.lg.jp/en
glish/1015290/1016638.html※Other languages available through telephoneinterpretation service.

Naka City

International Exchange
Salon

Located in Citizen's Collaboration
Section, 2nd floor, Naka City Hall,
1819-5, Fukuda, Naka City, Ibaraki
Pref.

029-2981111(extension
number263)

〇

〇

〇

〇

〇

Tokai Village

Tokai Sister City Hall

6-7 Tokai 3-Chome, Tokai Village,
Naka-gun, Ibaraki Pref.

029-282-0535

〇

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English

9:00～16:00

Englishhttps://ieanaka.jp/page/page000
Except from 12:00 to 13:00.
017.html*Appointment only for face-to-faceconsultation.
You can also consult with us via email.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyMulticultural Promotion
Division(3rd floor, Sakai
Town Hall)391-1 Sakai Town, Sarushima-gun,
0280-81-1320
Ibaraki Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishInquiries in any other language will be made using atranslator device.

https://www.town.ibarakisakai.lg.jp/page/page002853.html

Yachiyo Town

Yachiyo Town
consultation counter forforeigners

1170 Sugenoya, Yachiyo Town,
Yuki-gun, Ibaraki Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English*We can also accommodate languages other than thoselisted above by using translation machines and telephoneinterpretation services.

https://www.town.ibarakiOn Tuesday and Friday,there will be ayachiyo.lg.jp/page/page009961.ht
counsellor who can speak English.
ml

Tochigi Consultation andSupport Center for
Foreign Residents

9-14 Hon-cho, Utsunomiya City,
Tochigi Pref.

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

11 languages include English, Chinese, Portuguese andSpanish.

https://tia21.or.jp/hello.html

Foreigner Consultations
Counter,
Utsunomiya City
International Plaza

5th floor Utsunomiya Omotesando
Square 4-1-1 Babadori, Utsunomiya 028-616-1564
City Tochigi Pref.

15:00～18:00

Portuguese and Spanish（Mondays）
Vietnamese（1st and 3rd Mondays）
Chinese（Tuesdays）
Thai（Wednesdays）
English（Fridays）*4th Sunday of the month is available in all languages.
（Phone reservation required.）https://www.city.utsunomiya.lg.jp In-person consultations are only available/_res/projects/default_project/_p on the fourth Sunday of the month, andage_/001/006/317/sogosodan01. require a phone reservation.
pdf

Foreigner Consultations
Counter,(2nd floor, Utsunomiya
City Hall)

2nd Floor (Citizen Consultation
Corner)1-1-5 Asahi, Utsunomiya City
Tochigi Pref.

9:00～12:00
14:00～17:00

Portuguese, Spanish
Vietnamese（2nd Thursdays P.M）
Chinese（2nd Thursdays A.M ）Thai（1st Thursdays P.M ）English（1st Thursdays A.M,3rd Thursdays P.M ）https://www.city.utsunomiya.lg.jp/_res/projects/default_project/_p
age_/001/006/317/sogosodan01.
pdf

Ibaraki

Sakai Town

0296-48-1664

Tochigi

Tochigi Pref.

028-627-3399

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Utsunomiya City

Tochigi

Ashikaga City028-6322834(Open hours
only)

〇

Citizens Affairs
Department
2145 Honjo 3-chome, Ashikaga(Interpretation for an
City, Tochigi Pref.
Administrative
Procedure,Life etc. at theWindows of Ashikaga City
Hall. )

0284-20-2102

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Spanish, Portuguese

Ashikaga International
Association(Counselling on daily life
affairs)

0284-43-2412

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

Chinese, Korean

2nd floor, Lifelong Learning Center
1-1, Aioi-cho, Ashikaga City,
Tochigi Pref.

Tochigi City

In Kiraranomori Tochigi
Tochigi City International Kuranomachi Gakusyuhikan
Center
6-8 Irifune-cho, Tochigi City,
Tochigi Pref,

0282-25-3792

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Spanish, Portuguese, English and 68 other languages

Sano City

Civic Life Division
Sano City Hall
Community Safety Section,"Citizen Counseling
Civic Life Division,
Counter"
Sano City Hall
(Daily life, consumer life,
1, Takasago-cho, Sano City
administrative procedures,
etc.)0283-20-3014

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

If you cannot speak Japanese, please come to the Civic
Life Division at least 10 days before the day on which you
want to receive consultation, as we need time to arrange
an interpreter.

Kanuma City

Kanuma Multicultural
Community Center"Cominute"

In Machinaka Koryu Plaza
1302-5 Shimoyoko-cho, Kanuma
City0289-60-5931

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Spanish, Portuguese, Vietnamese*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

Nikko City

Main Bldg., Nikko City Hall 1 Honmachi, Imaichi, Nikko City,(Citizen Affairs Section) Tochigi Prefecture0288-21-5111

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishA video interpreting service (13 languages supported) isavailable via tablet allowing you to speak with an interpreter
operator. Video interpreting services have different hours
depending on the language.

http://tic-tochigi.jp

You can also consult with us via email.

You can also consult with us via email.

For more information, please contact us byhttps://www.city.kanuma.tochigi.j phone
p/office0116/section-1.html
You can also contact us by email.
kifa@bc9.jp

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

1st floor, 2-2-21 Chuo-cho, Oyama
0285-23-1042
City, Tochigi Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Spanish, Portuguese, English

https://www.city.oyama.tochigi.jp
You can also consult with us via e-mail.
/kosodatekyouiku/mokuteki/joseigaikokujin_kosodate_salon@tvoyama.ne.jp
soudan/page003895.html

Oyama City Intercultural 1st floor, 1-1-1 Chuo-cho, Oyama
Cohesion Support Center City, Tochigi Pref.

0285-229439(Spanish,Portuguese
priority)
0285-229678(English
priority)

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Portuguese, Spanish*Other languages may be available by using TV phoneinterpreting service.(16 languages)

https://www.city.oyama.tochigi.jp You can also consult with us via email.
/shisei/gaiyo/kokusaikouryuu/page003892.html
ds1-kokusai@city.oyama.tochigi.jp

Moka City

Foreign CitizenCounseling Section,
Citizen Affairs
Department,
Citizen Affairs Division
Moka City Hal, Tochigi
Pref.

2nd floor, 5191, Aramachi, Moka
City Tochigi Pref.

0285-83-8719

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Spanish, Portuguese
English and Tagalog (Mondays)

http://www.city.moka.lg.jp/

Nasushiobara
City

Free Counseling on Daily
Life Matters for Foreign
Residents,(Nasushiobara City)

2-3, Atago-cho, Nasushiobara City,
Tochigi Prefecture (1F, Nishi0287-62-7019
Nasuno Town Hall, Nasushiobara
City)

〇

8:30～17:00

English, Portuguese, Spanish

Excluding 12:00 to 13:00
https://www.city.nasushiobara.lg.j Consultation in person or by phone only
p/kurashi_tetsuzuki/shiminsankak There is no direct phone line, so the Civic
u/kokusaikoryu/2/7712.html
Cooreration Promotionl Section willconnect you.

One-Stop Consultation
Center for Foreign
Residents of Gunma

1F, Showa Prefectural Building,
1-1-1 Otemachi, Maebashi City

027-289-8275〇〇

9:00～17:00

English, Chinese, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
Nepalese*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

https://www.pref.gunma.jp/03/ci
In-person consultations are also available.
11_00012.html

2nd floor, Maebashi City Hall,
2-12-1 Otemachi, Mabashi City,
Gunma Pref.

027-898-5965〇

Mondays（13:00～17:00）
Thursdays（ 9:00～13:00）

English, Chinese, Portuguese, Spanish, Vietnamese

3F, Maebashi City Hall, 2-12-1
Otemachi, Maebashi City

027-898-6516

Kosodate Salon (to offer
consultations about
Child-rearing)Tochigi

Oyama City

Excluding 12:00 to 13:00

Gunma

Gunma Pref.

Gunma

Consultation counter for
Maebashi City foreign residents,
Maebashi City Hall

Takasaki City

Takasaki City
Consultation Service for
Foreign Residents

35-1, Takamatsu-cho, Takasaki
City027-321-1201

Kiryu City

Consultation counter forforeign residents,
Kiryu City

1-1 Orihime-cho, Kiryu City,
Gunma Pref.

0277-46-1111

Isesaki City

Consultation counter forforeign residents,
Isesaki City Hall

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English

〇8:30～17:15

English, Chinese, Portuguese, Vietnamese*Other languages are also available with the use of atranslator.
* Chinese & Portuguese：Monday and Thursday, 1pm-5pm
Vietnamese : Friday 8:30am-12:30pm

9:15～17:00

English

13:00～16:00

Vietnamese

8:30～17:00

English, Portuguese, Spanish, Vietnamese*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

9:00～12:00

Tagalog, English

○

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

https://www.city.maebashi.gunma.jp/soshiki/bunkasupotsukanko/bunkakokusai/gyomu/2/4796.html〇

410 Imaizumi-cho 2-Chome, Isesaki
0270-24-5111
City, Gunma Pref.

Except from 12:00 to 13:00.

https://www.city.takasaki.gunma.j
You can also consult with us via email.
p/docs/2014012001397/

https://www.city.kiryu.lg.jp/kuras Consultation is available in person or by
hi/1023741/index.html
phone.

https://www.city.isesaki.lg.jp/sos Excludes 12:00 to 13:00
hiki/siminbu/kokusai/tabunkakyo Consultation in person, by phone is also
sei/1813.html
available.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

9:00～17:00

Multiple languages are supported using translation machines
and three-way interpretation by online.

Services are available during office hours
except from 12:00 to 13:00

9:00～16:00①Portuguese②Spanish③Chinese④English⑤Vietnamese

Guidance by a consultant①Mondays, Fridays 9:00 to 11:30
Tuesdays, Thursdays 13:00 to 16:00②Mondays 13:00 to 16:00
Tuesdays, Thursdays 9:00 to 11:30③Mondays 13:00 to 16:00
Tuesdays, Thursdays 9:00 to 11:30④Mondays 9:00 to 11:30
Thursdays 13:00 to 16:00⑤Tuesdays 13:00 to 16:00
Fridays 9:00 to 11:30

12:00～15:00

The 2nd and 4th Tuesday of every month (If the Tuesday
falls on a national holiday, it will be held the week before)
English, Chinese, Portuguese, Spanish, Korean

The 2nd and 4th Tuesday of every month
If a Tuesday falls on a national holiday, it
will be held the week before.

8:30～17:15

Easy Japanese, English*Other languages are supported using translation
machines.

https://www.city.numata.gunma.jp
You can also consult by email.
/shisei/1008311/1009656/10098
kikaku@city.numata.gunma.jp
74.html

13:00～15:00

English, Italian, Romanianhttps://www.city.shibukawa.lg.jp/
event/soudan/p002866.html

WebsiteRemarksy〇

Ota City

One-stop Center
Consultation Counter forforeign residents
Ota City Hall

2-35 Hama-cho, Ota-City, Gunma
Pref.

Gunma

〇

〇

〇

0276-47-1111〇

Tatebayashi
City

Tatebayashi City
Foreigners Consultation
Service

1-1 Shiro-machi, Tatebayashi City,
0276-47-5120
Gunma Prefecture

Numata City

Numata City Counselling
service for foreigners

Policy Planning Division, General
Affairs Department
4th Floor Terrace Numata, 888
Shimono-cho, Numata City

0278-23-2111（extension
number 4035）

80 Ishihara, Shibukawa City,
Gunma Pref.

0279-22-2111

Consultation counter for
Shibukawa City foreign residents,
Shibukawa City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Annaka City

Annaka City
Consultation Service for
Foreign Residents

1F, 1-23-13 Annaka, Annaka City,
Gunma Prefecture027-382-1111

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese*Services in other languages are provided by usingtranslation apps.

https://www.city.annaka.lg.jp/pag
In-person consultations are also available.
e/1548.html

Tomioka City

Tomioka City ForeignerCounseling Service

1151-1 Tomioka,Tomioka
City,Gunma Pref.

0274-62-8232

○

○

○

○

○

8:30～17:00

English, Chinese, Spanish, Portuguese*With the use of a translator, languages other than theabove can be supported.

http://www.tomioka-ia.com/

Oizumi Multicultural
Cooperation Community
Center2011-1 Yoshida, Oizumi Town,
Oura-gun, Gunma Pref.

0276-62-6066

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～18:30

Portuguese（10:00～18:30）
https://www.oizumi-tabunka.jp*Other languages may be available with interpretation apps.

Telephone consultations are available in
Portuguese only.

0276-63-3111

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15*Portuguese（13:00～17:00）*English（9:00～17:00 on Mon. , Wed. , Thu. , Fri.）
Other languages may be available with interpretation apps.

*Portuguese and English are available for
consultation by phone048-833-3296

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Chinese, Spanish, Portuguese, Korean, Tagalog,
Thai, Vietnamese, Indonesian, Nepalese, Russian, Ukrainian, https://sia1.jp/foreign/advice/
Easy JapaneseAppointments are required for
consultations at the office.
Consultation by e-mail is also available.
Specialized consultation is available forlegal, labor, immigration, and welfare issues.

Please make a reservation by phone before
coming to the office.
May be closed if staff are not available.

Oizumi Town
Multicultural Cooperation
55-1 Hinode, Oizumi Town, OuraDivision
gun, Gunma Pref.
Oizumi Town Hall

Saitama

Saitama

Saitama Pref.

Information and support
for foreign residents,
Saitama City Hall

3rd floor, Saitama Prefectural
Urawa Joint Government Bldg.,
5-6-5 Kita-Urawa, Urawa-ku,
Saitama City, Saitama Pref.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

y

〇

〇

〇

9:00 ～ 15:00

English（Wed. 9:00-12:30、13:00-14:30）
Chinese（Tues. 9:00-12:00、13:00-15:00）
Korean（Thurs. 9:00-12:00、13:00-15:00）※ Video call interpretation services are available for
consultations in various languages, including those listed
above.

〇〇〇〇

9:00 ～ 12:00

English（Mon., Wed.), Chinese（Thurs.), Korean（Tues.),
Tagalog（Mon.), Vietnamese (Wed.)※Closed on public holidays and during thehttps://www.city.saitama.lg.jp/en New Year holiday (Dec. 29th-Jan. 1st).
/sc/living-consultation.html※English services will be available on
Mondays only from Oct. 1st 2024.

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

61 languages including English, Chinese, Korean,
Portuguese, Spanish and more.

https://www.city.kawagoe.saitam
a.jp/foreignlanguage/gaikokujinhelpdesk.html

Multilingual Daily Life
Consultation

Saitama City

Saitama Tourism andInternational Relations
Bureau, International
Exchange Center

Citizen's Consultation
Room

9F, Comunale, 11-1 HigashiTakasagocho, Urawa-ku, Saitama
City048-887-1506

1-124-1 Kishikicho, Omiya-ku,
Saitama City

048-646-3097

Public Opinion Division,
3th floor of Kawagoe City Hall,
1-3-1 Motomachi, Kawagoe City,049-224-5011

Omiya Ward OfficeForeign Languages Help
Desk〇

Kawagoe City049-228-7723

〇

〇

〇

Saitama

Kawagoe International Center
Consultation Services for 5th floor, Klasse Kawagoe,
Foreign Citizens
23-10 Sugawara-cho,
Kawagoe City

Counseling Counter for
Foreign Residents,
Kawaguchi City

M4F, Cupola Main Building., 1-1-1
Kawaguchi, Kawaguchi City

048-227-7607

〇

〇

〇

〇

〇

(1) General
Consultation(Chinese)
2nd and 4th Monday of themonth
13:00 to 18:00(2) General
Legal and administrative consultations are conducted in
Consultation(Vietnamese) Japanese. If you need an interpreter, please bring one with
1st and 3rd Saturday of the you.
month
If no interpreter is available, please contact the
13:00 to 18:00
International Cultural Exchange Division of the Kawagoe(3) Legal Consultation
City Office (tel.: 049-228-5506/ e-mail:4th Fraiday of the month kokusaikoryu@city.kawagoe.saitama.jp) in advance.
15:00 to 17:00(4) Visa Status
Consultation
4th Saturday of the month
13:00 to 18:00

9:00～17:15

Kawaguchi City

※Reception closes at 14:00
https://stib※Closed on public holidays and during thejp.translate.goog/international/co
New Year holiday (Dec. 29th-Jan. 1st).
nsult/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_※Dates and times are subject to change.
x_tr_hl=ja
Please inquire for details.

https://www.city.kawagoe.saitam Reservation can be made for the Legala.jp/smph/kurashi/bunkakyoyo/k Consultation. When you want to make theokusaikoryu/foreigncitizenconsul. reservation, please contact International
html
Relations Division.

Coordinator for International Relations(Chinese and English)
Tuesday through Saturday, 10:00 to 17:00 (except 12:00 to
13:00)
Counselor for Non-Japanese Speakers (Tagalog)
Tuesday 10:00 to 17:00.
(except 12:00-13:00)
Counselor for Non-Japanese Speakers (Korean)
Wednesday 10:00 to 17:00.
(except 12:00-13:00)
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/
Counselor for Non-Japanese Speakers (English)
soshiki/01060/020/4/3584.html
Friday 10:00 to 17:00.
(except 12:00-13:00)
Counselor for Non-Japanese Speakers (Vietnamese)
2nd and 4th Saturday 10:00-17:00 (except 12:00-13:00)

Telephone consultation is only available in
Chinese, English, Korean, Vietnamese, andTagalog.(*When CIRs and Counselors for
Non-Japanese Speakers are not available,
telephone interpretation will be provided.)
We do not accept consultations by email.

Telephone interpretation is available for Nepalese,
Indonesian, Thai, Portuguese, Spanish, Myanmarese, Khmer,
Hindi, French, Russian, Germany, Italian, Malay, Mongolian,
Sinhalese.

For Chinese, English, and Turkish, CIRs and Counselors for
Non-Japanese Speakers will be available.
Counseling Counter for
Foreign Residents,
Kawaguchi City

3F, First Main Office2-1-1 Aoki, Kawaguchi City

048-227-7607〇

10:00～16:00

Korean, Vietnamese, Nepalese, Indonesian, Tagalog, Thai,
Portuguese, Spanish, Myanmarese, Khmer, Hindi, French,
Russian, Germany, Italian, Malay, Mongolian, Sinhalese areavailable through telephone interpretation.

Opening hours may be changed.
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/ Consultations are available only at counter.
soshiki/01060/020/4/3584.html Not providing consultations by phone oremail.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyTokorozawa
City

Consultation service forcitizens(Consultation service forforeign residents on daily
life affairs)
Tokorozawa City Hall

Hanno cityCounseling for foreigners, 1-1 Namiyanagi, Hanno City,
Hanno city Hall
Saitama Pref.

Saitama

General Affairs Division,
Higashimatsuya
Higashimatsuyama City
ma CityHall

1-1-1, Namiki, Tokorozawa City,
Saitama Pref.

1-1-58 Matsuba-cho,Higashimatsuyama City, Saitama
Pref.

04-2998-9092〇

0493-23-2221（extension
number275)〇

Autonomy Culture Division, Sayama
City Hall,04-2952-4584
1-23-5 Irumagawa, Sayama City

〇

〇

〇

〇

10:00～12:00

Chinese（1st and 3rd Thursdays）
English(2nd and 4th Thursday）

It is held as a part of the consultation
https://www.city.tokorozawa.sait service for citizens.
ama.jp/kurashi/soudan/shiminsou We provide advice on problems and worries
dan/soudan20200311091647560. in daily life, and guide you to related
html
departments and outside organizations forvarious procedures.

〇

9:00～12:00

English (1st and 3rd Thursday of the month), Spanish (4thMonday of the month)

https://www.city.hanno.lg.jp/sosh*Appointments are required forikikarasagasu/shiminseikatsubu/ji
consultations.
tishinkoka/1396.html〇

8:30～17:15

Supported by a translator.

〇

Monday and Wednesday
9:00～16:00
Friday9:00～15:00

English and Poketalk use.

〇

Sayama City

[Sayama International
Friendship Association]
Consultation Support
Services for Foreign
Residents

Ageo City

Residents "Hello Corner"
Ageo City Hall（Counselling services for
3-1-1 Hon-cho, Ageo City, Saitama 048-775-5111
non-Japanese residents）
Pref.
(Ageo City)

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Telephone interpretation is available in 13 languages(English, Chinese, Spanish, Portuguese, Korean,
Consultation by phone is also available.
Vietnamese, Nepali, Indonesian, Tagalog, Thai, Hindi,（Telephone consultation is available in
Mongolian and Myanmarese ).
https://www.city.ageo.lg.jp/page/English, Spanish, Chinese, Portuguese onlyCounselors are available on every Monday .
4-hc.html
when multilingual counselors are at the
English (9:00 to 12:00), Spanish (9:00 to 16:00), Chinese
office.）(13:00 to 16:00), Portuguese (13:00 to 16:00),
Counselling service in Vietnamese is offered only via email.

Soka City

Soka City International
Consultation Corner

1st floor in west wing of Soka City
Hall (Main Government Bldg)
048-922-2970
1-1-1 Takasago, Soka City, Saitama
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English (Monday, Wednesday, Friday)
Chinese (Wednesday A.M, Friday P.M)
Spanish, Korean, Thai, French (reservation required)https://www.city.soka.saitama.jp/ *Tuesdays and Thursdays by appointment
cont/s1402/010/020/030/01.ht only.
ml
Monday, Wednesday, Friday 9:00 to 17:00.

Warabi City

General Consultation
Counter for Foreign
Residents

5-14-15 Chuo, Warabi City

048-433-7745

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese and multilingual translator use.

https://www.city.warabi.saitama.j
p/shogaigakushu/kouryu/100631
2/1007155.html

Consultation andAssistance for Foreign
Residents

1-18-1 Kami-Toda, Toda City
3rd floor of Toda City Office
Cooperation Promotion Division048-441-1800（extension
number483）

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～17:00

English (Monday, Wednesday), Chinese (Tuesdays,
Thursdays, Fridays)

https://www.city.toda.saitama.jp/ *Basically, phone consultations are
soshiki/192/communityavailable in Japanese.
gaikokujin-soudan.html

Toda City〇

2nd floor, Niizominami Bldg. (Sakura
Legal consultation service
Pal, Toda City Nizominami Multifor foreign residents
generational Exchange Center)[Toda International
3-1-5, Niizominami, Toda City,
Friendship Association]
Saitama Pref.

Iruma City

2nd floor, Niizominami Bldg. (Sakura
Pal, Toda City Nizominami Multigenerational Exchange Center)
3-1-5, Niizominami, Toda City,
Saitama Pref.

Information desk forforeign residents

Chiiki Shinko-Ka (Section forCommunity Promotion), 2nd floor,
Iruma City Hall
1-16-1 Toyooka, Iruma City,
Saitama Pref.

Currently being implemented on a trial
basis as a collaborative project between
the city and the International Exchange
Association.

Every second Wednesday of the month【The first】14:00～【The second】15:00～【The third】16:00～〇

04-2964-1111（extension
number2147）

https://toda-tifa.com/forforeign-residents/#index_id2
Every second Wednesday of the monthEnglish, Chinese*For other languages, please consult with us.

048-434-5690
Consultation service forforeign residents ontroubles and daily life
affairs[Toda International
Friendship Association]

https://www.sifa.saitama.jp/

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

https://toda-tifa.com/forforeign-residents/#index_id3

8:45～17:30

8:30～17:15

English (Tuesdays, Second and Fourth Fridays, 9:00 to
12:00 *Reservations required on Fridays)
Spanish (Wednesdays from 9:00 to 12:00) Chinese (First
Thursday from 9:00 to 12:00)*Languages and dates other than those listed above areavailable through an automatic voice translator.

https://www.city.iruma.saitama.jp/soshiki/chiikishinkoka/11111111
13/gaikoku/kakushusodan/sodan_gaikoku/565.html*Prior reservation needs to be made bynoon on the previous day.
(Call or visit TIFA for reservations)

Please contact us for details.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyFujimino City

Support for foreign
residents

1-1-1, Nakamuneoka Shiki City

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～16:00

10am to 12pm / 2pm to
4pm○

Koshigaya City

Monday and Friday: 13:00 - 16:00

Counseling on daily life and support forprocedures at schools and city halls. If you
English:The first Thursday and third Tuesday 10am to 12pm
wish to use the facilities on days other
Chinese:The first Thursday 2pm to 4pm and the third
https://www.city.shiki.lg.jp/soshik
than the fixed implementation dates, please
Monday 10am to 12pm
i/12/2332.html
contact us by phone or email with yourVietnamese:Reservation required
desired date and time (between 10:00 and
16:00 on weekdays).

○○048-963-9114

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:30

English, Chinese, Tagalog, VietnameseVideo Remote Interpreting (VRI) is also available for otherlanguages

https://www.city.koshigaya.saita
ma.jp/kurashi_shisei/kurashi/kok
usaika/forforeign/gaikokujinsodan
madoguchi_shikatsu.html

2nd floor, Kawajima Town office,870-1,shimoyatsubayashi,Kawajima 049-299-1711
Town

○

○

○

○

○

8:30～17：15

Supported by a translator.

syougai@town.kawajima.saitama.jp

14th floor, Makuhari Techno Garden
Building D, 1-3, Nakase, Mihama-ku, 043-297-2966
Chiba City, Chiba Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～16:00

https://www.pref.chiba.lg.jp/koku
Japanese, English, Spanish, Chinese, Tagalog, Vietnamese,
You can also come to our office forsai/soudan/gaikokujin/telephone.
Korean, Nepali, Thai, Portuguese, Indonesian, Russian, Hindi
consultation.
html

9:00～20:00

EnglishMonday, Tuesday, Friday
9:00 to 15:30
Wednesday, Saturday
9:00 to 16:30
Thursday
10:00 to 16:30
ChineseMonday, Saturday
9:00 to 15:30
Tuesday Thursday
9:00 to 19:30
Wednesday, Friday
14:00 to 19:30
KoreanWednesday
14:00 to 19:30
Friday, Saturday
9:00 to 15:30
SpanishMonday14:00 to 19:30
Thursday, Saturday
10:00 to 16:30
Vietnamese
Monday, Thursday, Friday 10:00 to 16:30
Ukrainian
Tuesday, Wednesday, Friday 10:00 to 15:30

10:00～17:00

English, Mandarin, Korean, Portuguese, Spanish, Tagalog,
Vietnamese, Thai, French, Russian, Nepalese, Hindi,
https://www.city.ichikawa.lg.jp/cu Consultations are available in person or byIndonesian, Malayan, Khmer, Burmese, Ukrainian, Mongolian, l05/1111000002.html
phone.
Sinhalese, Urdu, Bengali and Arabic.

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepalese,
Indonesian, Filipino, Thai, Portuguese, Spanish, Hindi

3rd floor, Main Building, Koshigaya
Consulataion Counter forCity Office, Community Activity
Foreign Residents
Support Section

Lifelong Learning
Kawajima Town Department, Kawajima
Town office

English, Chinese, Korean, Filipino, Hindi, Nepali, Vietnamese,https://www.ficec.jp/
Urdu, Spanish, Portuguese, French, Indonesian048-473-1468

Saitama

Shiki City

Fujimino International
5-4-25 Kamifukuoka, Fujimino City 049-256-4290
Cultural Exchange Center

Chiba

Chiba Pref.

Chiba City International
Communication Plaza(Chiba City International
Association)

Chiba

Chiba City

Chiba Consultation
Service for Foreign
Residents

2nd floor, Chiba Chuo Community
Center,
2-1 Chiba Minato, Chuo-ku, Chiba
City, Chiba Pref.
From September 2nd,
2nd floor,Fujimoto Dai-ichi Seimei
Building
3-3-1,Chuo, Chuo-ku, Chiba City
Chiba Pref.

043-245-5750
From September
2nd,043-306-1034

1st floor, Building1, 1-1-1 Yawata,Ichikawa City, Chiba Pref.
Ichikawa City

Foreign Residents’Assistance Desk

Funabashi Multilingual
Information Center

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

047-712-8675
1st floor, Gyotoku Branch Office,1-1-31 Suehiro, Ichikawa City,
Chiba Pref.

Funabashi City〇

Window No.11 on the 1st floor,
Funabashi City Hall,
2-10-25, Minatocho, Funabashi
City, Chiba Pref.

050-3101-3495

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

https://ccia-chiba.or.jp/

https://www.funabashimultilingual.info/

Saturday: 9:00 to 17:00
You can also consult with us by e-mail,etc.
ccia@ccia-chiba.or.jp
LINE ID:@026lkhol

Consultation by telephone is also available.
Consultation by e-mail is also available.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyMatsudo City

【Matsudo City】
Consultation Service for
Non-Japanese

Consultation
only:City Hall Main Building 2F,
047-366-9151
387-5 Nemoto, Matsudo City, Chiba
Pref.
Office: Japanese047-366-1162

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Hours when consultants are available in each languages【Chinese】
10:00～13:00 on Monday, Tuesday, Wednesday.
13:00～16:00 on Thursday and Friday.
【English】
13:00～16:00 on Monday, Tuesday, Wednesday.
10:00～13:00 on Thursday and Friday.
【Filipino】
13:00～16:00 on Tuesday.
10:00～13:00 on Friday.
*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

https://www.city.narita.chiba.jp/e You can also come to our office fornvironment/page0122_00036.html consultation.

10:00～16:00

English, Chinese, Spanish

http://www.sief.jp/42/42top.html〇

8:30～17:15

English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese,
Filipino, Nepali,(from 8:30), Thai, Hindi, Indonesian,
http://www.city.togane.chiba.jp/
Myanmar, Malay(from 9:00), French, Russian (from 10:00 ),Ukrainian(Reservation required)〇

13:00～17:00*English（Thursdays）*Chinese（Wednesday, Friday）*Spanish（Mondays）*Korean (2nd and 4th Tuesday)〇

13:00～16:00

Spanish1st and 3rd Friday of the month
13:00 to 16:00.

9:00～12:00

Portuguese
1st and 3rd Wednesday of the month
9:00 to 12:00

10:00～16:00

English

9:00～17:00

English, Portuguese, Spanish

10:00～17:00

English, Chinese, Spanish, Thai, Korean
French

8:30～16:30

English, Tagalog
Come to the office for support.
https://www.city.kamogawa.lg.jp/*Services in other languages are provided by interpretation
Telephone and e-mail consultations are
soshiki/9/700.html
apps.
available in English and Tagalog.

Consultation counter forforeign residents
Narita City Hall

Citizen Consultation Room,
Citizen's Collaboration Division, 2ndfloor,
0476-20-1507
760 Hanazaki-cho, Narita City,
Chiba Pref.

Sakura City

Sakura International
Exchange Foundation

198-2 Kaburagi-machi, Sakura City,
Chiba Pref. (2nd floor, Rainbow
043-484-6326
Plaza Sakura)

〇

〇

〇

〇

〇

Togane City

Togane City Foreign
residents Consultation
Desk

2th floor, Togane City Hall,
1-1, Higashi iwasaki, Togane City,
Chiba Pref.

0475-50-1114

〇

〇

〇

〇

Kashiwa City

Kashiwa City Consultation 3rd floor, Main Building, Kashiwa
Service for Foreign
City Hall,
Residents
5-10-1 Kashiwa, kashiwa City,

04-7168-1033

〇

〇

〇

〇

Ichihara City

Consultation service forforeign residents on
problems (in Spanish andPortuguese)
Ichihara City Hall

〇

〇

〇

9:00～17:00

Chiba

〇

Located in the Goi branch office,2nd floor, Sunplaza Ichihara, 1- 25
Goichuonishi 1-Chome, Ichihara
City, Chiba Pref.

0436-24-3934

Nagareyama
City

Nagareyama International
3rd floor, 1-4 Edogawadai-Higashi,
Understanding Support
Nagareyama City, Chiba Pref.
Center

04-7128-6007〇

Yachiyo City

Yachiyo City Multicultural 2-9-103 Murakami-danchi, Yachiyo
047-487-6310
Interchange Center
City, Chiba Pref.

〇

〇

〇

Abiko City

Abiko International
Relations Association(AIRA)

International Resident
Kamogawa City Consultation(Kamogawa City)〇〇

Located in Abiko Civic Plaza, 3rd
floor, Abiko Shopping Plaza, 11-1
Abiko 4-Chome, Abiko City, Chiba
Pref.

04-7183-1231

〇

〇

〇

Kamogawa City Hall
1450 Yokosuka,
Kamogawa City, Chiba Pref.

04-7093-5931

〇

〇

〇

〇

〇

〇

(Languages available through Interpretation
https://www.city.matsudo.chiba.jp
apps.) At Consultation Counter for Non/shiminnokoe/soudan/kouchou_g
Japanese:aikokujin.html
Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
Thai, Nepali, Hindi, French, Russian andIndonesian.
*English, Chinese and Filipino are alsoavailable.

"Consultants (English, Spanish) are available.
Other languages are supported by multilingual tablets.
Supported languages
English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Russian,Thai, Vietnamese, Indonesian, Filipino, Nepalese, Hindi,
French, Myanmar, Malay".

Narita City〇

Telephone consultation in English, Chineseand Filipino are also available when theConsultants are on duty as shown in the“Available Languages” column on the left.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

(12:00 to 13:00 , except holidays)
Appointment required for interviews(Closed weekdays from 12:00 to 13:00 andpublic holiday)
Consultation is also available by e-mail(info@sief.jp)

You can come to our office for
consultation.

Only residents of the city are eligible.
https://www.city.kashiwa.lg.jp/ko
For consultations in person, please makehokocho/region/shiminkatsudo/k
an appointment.
atsudojoho/2066.html
Phone consultation is also available.

https://www.city.ichihara.chiba.jp Phone reservation is required for/article?articleId=60238119ece46 consultations at the office.
51c88c1947dConsultation by e-mail is also available.

https://www.city.nagareyama.chib
Except from 12:00 to 13:00
a.jp/information/1008959/10089
You can also consult with us by e-mail62.html
For more information, please visit the
Yachiyo City homepage.

http://www.eaira.jp/index.php/ja/

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyKamagaya City
Kamagaya City Multicultural Symbiosis
Promotion Center

Chiba

Kimitsu City

1-1-3 Tomioka, Kamagaya City,
Chiba Pref. (Located in the Kirari
Kamagaya Civic Hall)047-442-1850〇〇

Consultation counter forforeign residents
Kimitsu International
Exchange Society

2-11-21 Kubo, Kimitsu City, Chiba
Pref.

0439-54-9877

Foreign Residents
Assistance Desk
(Urayasu City Hall)

Located in the Local Activities
Promotion Section,
Urayasu City Hall 3F
1-1-1 Nekozane, Urayasu City,
Chiba Pref.

047-712-6910

〇

〇

〇

Foreign Residents
Advisory Corner(Il Mare Building)

Located in the International Center,
Il Mare 2F (adjacent to ShinUrayasu Station)047-306-5181
1-2-1 Irifune, Urayasu City, Chiba
Pref.

〇

〇

〇

〇

10：00～16:00

EnglishChinese (irregular)
Translation machine (English, Chinese, Korean, Thai,
French, Indonesian, Vietnamese, Spanish, etc.)

https://www.city.kamagaya.chiba.j
p/sesakumidashi/sesakuYou can also consult with us via email.
kokusai/world-plaza/index.html

For consultations in person, an
appointment by phone or e-mail is required.
http://kies.jp/planning/consultati Please feel free to contact us by e-mail aton/any time.
Appointments accepted Tuesday, Thursday,and Friday 9:00 - 16:00〇

13:00～16:00

English, Chinese, Korean, Tagalog〇〇

10:00～12:00 and
13:00～16:00

English (Monday～Friday)
Polish, Russian, French (Tuesday)
Chinese (Monday, Friday)〇〇

In-person or telephone consultations areavailable. Prior appointment is not required.

Urayasu City

Inzai City

Free consultation counter2364-2 Omori, Inzai City, Chiba
for foreign residents
Pref.
Inzai City Hall0476-33-4068

Shiroi City

Consultation counter forforeign residents
Shiroi City Hall047-401-5998

〇

〇

〇

〇

1st Floor, Tomisato City Hall Main
Tomisato City Foreigner's Office Building
0476-93-1117
Support Desk
652-1 Nanae, Tomisato City, Chiba
Pref.

〇

○

○

Tokyo Multilingual
Consultation Navi

8F,,Shinjuku NS Building, 2-4-1
Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku

0120-142-142〇〇

Foreign Residents’Advisory Center (FRAC)

3rd floor, North side of TMG No.1
Building,
2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku

03-5320-7744(English)03-5320-7766(Chinese)
03-5320-7700(Korean)〇Minato City Consultation
Services for Foreign
Residents#304, 3rd floor, Minato City Hall, 1- 03－35785-25 Shibakoen Minato-ku, Pref.
2524/2046

Multilingual Interpreter
Call Service#304, 3rd floor, Minato City Hall, 103-6436-3764
5-25 Shibakoen Minato-ku, Pref.

Tomisato City

1123 Fuku, Shiroi City, Chiba Pref.

〇〇

9:00～21:00(Monday～Friday)
9:00～17:00(Saturday and Sunday)

Japanese and English

https://urayasu-ic.jp

In-person or telephone consultations areavailable. Prior appointment is not required.

9:00～16:00

Third Wednesday of every monthEnglish*Other languages are available upon request.

〇

8:30～17:15

Englishhttps://www.city.shiroi.chiba.jp/*For other languages,the translation machine will support it.

○〇

9:00～17:00

English、Tagalog、Shinhara、Tamil、Easy Japanese*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

https://www.city.tomisato.lg.jp/0000012423.html

〇

〇

〇

10:00～16:00

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai,
Russian, Tagalog, Vietnamese, Hindi, Nepali, French,Indonesian, Myanmar

https://tabunka.tokyoFor the latest information on service hours,
tsunagari.or.jp/english/soudan/na
days, languages, please check the website.
vi.html

〇

〇

〇

〇

9:30～12:00
13:00～17:00

English (Monday to Friday)
Chinese (Tuesday and Friday)
Korean (Wednesday)

https://www.metro.tokyo.lg.jp/en
glish/guide/guide01.html

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～17:00

English,Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai,
Russian, Tagalog, Nepalese, Vietnamese. Indonesian, Hindi,
FrenchConsultation at the City Hall and via phoneavailable in English. For other languages,
https://www.city.minato.tokyo.jp/
multilingual interpreter call service or
kokusaika/gaikokujinsoudan.html
remote interpretation will be available at
the City Hall and via phone.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai,
Russian, Tagalog, Nepalese, Vietnamese. Indonesian, Hindi,
French

https://www.multilingualinte
Handling section will answer via multilingual
rpretercallservice.city.minat interpreter call service.
o.tokyo.jp/kokusai/〇*Appointments are required for
consultations.Third Wednesday of every
month

Tokyo

Tokyo

Tokyo
Metropolitan
Government

Minato City

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Openinghours

Available languages

Website9:30～12:00
13:00～17:00

English, Chinese, Korean*Videophone interpretation is available for other languages(see below)

https://www.foreign.city.shinjuku.lg.jp/jp/sodan/

10:00～12:00
13:00～17:00

English（1st, 3rd and 5th Wednesday）
Chinese（Tuesdays, Thursdays）
Korean（Mondays P.M and Fridays）
Thai, Nepalese（Tuesdays）
Myanmarese（ Thursdays）*Videophone interpretation is available for other languages(see below)

https://www.foreign.city.shinjuku.l Wednesdays: Open only on the 1st, 3rd, andg.jp/jp/sodan/
5th Wednesday of the month

8:30～17:00

8:30～
English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Filipino,
Nepali, Vietnamese,
From 9:00
https://www.foreign.city.shinjuku.l
Thai, Hindi, Indonesian, Cambodian, Myanmarese, Malaysiang.jp/jp/kurashi/tvtsuyaku/
From 10:00
French, Russian
From 10:00 to 12:00
Ukrainian〇

13:00～16:00

Chinese〇9:00～17:00

English (2nd and 4th Tuesday)
Chinese (2nd and 4th Thursday)

10:00～17:00

English (Monday, Tuesday, Wednesday, Friday)
Chinese (Monday, Tuesday, Thursday, Friday)
Tagalog (Monday, Friday)
Nepali (Monday, Wednesday)
Vietnamese (Thursday)*In addition to the languages listed above, there are otherlanguages that can be supported. Please enquire.

https://www.otagoca.or.jp/consultation/

9:00～12:00
13:00～16:00

English (Every Tuesday AM and every Thursday PM)
Chinese (Every Tuesday PM and every Thursday AM)

https://www.city.suginami.tokyo.j AM refers to the time period from 9:00 to
p/guide/soudan/kuminsoudan/10 12:00, while PM refers the time period from
05371.html
13:00 to 16:00.

〇

9:00～16:00

English (Every Monday PM and every Friday AM)
Chinese (every Monday AM and every 1st, 3rd, 5th Friday
PM)
Korean (Every 2nd and 4th Friday PM)
Nepali (Every 1st and 3rd Wednesday AM)

https://suginamikouryu.org/greeting.html#2〇

8:30～17:00

22 languages are available by using a translator.

https://www.city.toshima.lg.jp/41
7/2406031538.html

13:00～16:00

Chinese（Every second and forth Tuesday of the month）

https://www.city.kita.tokyo.jp/ko *Appointments are required for
ho/kuse/koho/kocho/sodan.html consultations.

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

RemarksyForeign Resident Advisory 1st floor, Shinjuku City OfficeCorner
1-4-1Kabuki-cho, Shinjuku-ku,(Shinjuku City)
Tokyo Pref.

Tokyo

Shinjuku City

03-5272-5060(English)03-52725070(Chinese)
03-52725080(Korean)

Foreign Resident Advisory
Corner
11th floor, Hygeia 2-44 -1 Kabuki03-5291-5171
Shinjuku Multiculturalcho, Shinjuku-ku, Tokyo Pref.
Plaza.

Shinjuku City
Video Interpretation
System-Koto City

Consultation counter forforeign residents
Koto City Office

4 -11-28 Toyo, Koto-ku, Tokyo
Pref.

03-3647-4700

Shinagawa City

Consultation counter forforeign residents on daily
life affairs
Shinagawa City Office

Citizens Counseling Room
3rd floor, Bldg. No. 3, Shinagawa
City Office03-3777-2000

Ota City

Multilingual Consultation
Desk
Global City Ota
Cooperation Association（GOCA)

2nd Floor Ota International
Exchange Center, 4-16-8 Kamata,Ota-kuForeign Residents'
Advisory Corner,(Suginami City)

Reception desk No. 12,
Administrative Consulting Dept., 1stfloor, East Bldg. Suginami City
03-3312-2111
Office1-15-1 Asagaya-minami, Suginamiku, Tokyo Pref.

〇

〇

〇

03ｰ6424ｰ4924

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

https://www.city.koto.lg.jp/10102
1/kurashi/komyunitei/kokusai/seikatsu/63.html

Reception is open until 16:30 .

First and third Sundays of the month, 13:00
to 17:00. Lawyer consultations are available
by prior appointment.

Suginami City
Reception desk No. 12,
Administrative Consulting Dept., 1stSupport Desk for Foreign
floor, East Bldg. Suginami City
Residents,
03-3312-2111
Office(Suginami City)
1-15-1 Asagaya-minami, Suginamiku, Tokyo Pref.

〇

Toshima City

Consultation Desk for
Foreign Residents

4th floor, Main building, 2-451,Minamiikebukuro,Toshima-ku〇

Kita City

Consultation service forcitizens (consultation forforeign residents)
Kita City Office

1-15-22 Ojihoncho, Kita-ku, Tokyo
03-3908-1101
Pref.

03-3981-4164

〇

〇

〇

〇

〇

AM refers to the time period from 9:00 to
12:00, while PM refers the time period from13:00 to 16:00.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Setagaya City

Consultation Service for
Foreign Residents

2nd floor, West Wing, Setagaya City
Hall, 4-22-33 Setagaya, Setagaya- 03-5432-2892
ku, Tokyo

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Chinese and 20 other languages

https://www.city.setagaya.lg.jp/theme/001/006/d0001
8426.html

Nerima City Office The
foreign language advisory
service

6-12-1Toyotamakita, Nerima-ku,
Tokyo Pref.
(9th floor, Main Bldg. Nerima City
Office)03-5984-4333

〇

〇

〇

〇

〇

13:00～17:00

English, Chinese（Monday to Friday)
Korean (Friday only)
Tagalog (Monday only)

https://www.city.nerima.tokyo.jp/
kurashi/kokusai/gaikokugosoudan.html

Nerima Cultural Exchange 3rd floor,3-1-1 Higarigaoka ,Square Informaiton Desk Nerima-ku, Tokyo Pref.

03-3975-1252

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～13:00

English (Tuesday, Thursday, Saturday)
Chinese (Wednesday, Friday, Sunday)
Korean (Monday)*Other languages may also be available (reservation
required).

https://www.city.nerima.tokyo.jp/
kurashi/kokusai/jouhoukouna.htm Saturday, Sunday, Holidays: 13:00 to 16:00
lResident Counsultation Office, 2F,
Katsushika City Foreign
Katsushika City Office
Resident Advisory Service
5-13-1 Tateishi, Katsushika-ku

03-5654-8617○

12:30～17:00

English, Chinese

https://www.city.katsushika.lg.jp/ reception ends 16:30
kurashi/1000061/1003798/1003 If national holiday falls on Monday, the866.html
service may be available on Tuesday.

12:30～17:00

Chinesehttps://www.city.katsushika.lg.jp/ Every 3rd Wednesday
kurashi/1000061/1003798/1003 reception ends 16:30
866.html
Face-to-face consultation only

13:00～16:00

Japanesehttps://www.city.katsushika.lg.jp/
Every 2nd Friday
kurashi/1000061/1003798/1022
Not held on public holidays.
199.html

13:00～16:00

EnglishChinesehttps://www.city.edogawa.tokyo.jp/e009/kurashi/sodanannai/gaik Every Monday (except national holidays)
okujin.html

10:00～12:00
14:00～16:00

Chinese (10:00～12:00 on the first, second and third
Thursdays)
English (10:00～12:00 on the first and third Thursdays)
Korean (14:00～16:00 on the first and third Thursdays)

https://www.city.taito.lg.jp/kuras
hi/foreigner/sodan/sodan.html

English, Chinese, Korean
There are other languages available through tablet-based
video interpretation.

https://www.city.adachi.tokyo.jp/
chiiki/kurashi/sekatsumondai/n-g-sodan.html

English、Ｃｈinese
Machine Translation for other languages

https://www.city.tokyoChinese Telephone Consultation
nakano.lg.jp/kurashi/gaikoku/gaik Mon、Tue、Thu、Friokuzinsoudan.html

Easy Japanese

https://www.anic.jp/advice/

Nerima City

Ekinikowa (JR Shinkoiwa South Exit
Katsushika City Foreign
Building 6th floor ) Consultation
Katsushika City Resident Advisory Service booth
1-45-1 Shinkoiwa, Katsushika-ku

〇

〇

〇

〇

03-5654-8617

Foreign Residents'
Advisory Desk
Edogawa City OfficeConsulting room for citizens
2nd floor, Green Palace,
1-38-1 Matsushima, Edogawa-ku,
Tokyo Pref.

03-5662-7684

Taito City

Residents' Consultation
Office, Residents'
Counseling Section

Residents' Consultation Office,Taito City Office 1F,
4-5-6 Higashi-Ueno, Taitoku,Tokyo Pref.

03-5246-1025

Adachi City

Consultation Counter for
Foreign Residents

South Wing 3F, Adachi City Office
1-17-1 Chuo-Honcho Adachi-ku,
Tokyo.

03-3880-5177

○

○

○

○

○

9：30～12：00
13：00～16：00

４ｔｈ ｆｌｏｏｒ，Ｎａｋａｎｏ Ｃｉｔｙ Ｏｆｆｉｃｅ
4－11－19，Ｎａｋａｎｏ，Ｎａｋａｎｏ－ｋｕ

03‐3228-8929

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～12：00
13:00～17:00

Tokyo

Katsushika City
Administrative Scrivener
Resident Counsultation Office, 2F,
Consultation on
Katsushika City Office
Immigration, Resident
5-13-1 Tateishi, Katsushika-ku
Status, Naturalization and
Employment

Edogawa City

Foreign Rｅｓｉｄｅｎｔｓ´
Advisory Desk
（Ｎａｋａｎｏ Ｃｉｔｙ）

○

〇

〇

Nakano City
Association for Nakano
International Communications
Nakano ZERO West Building, Nakano 2(ANIC)
03-5342-9169
9-7, Nakano City, Tokyo
Consultation Corner for
Foreigners

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyHachioji City

11th floor, Hachioji Square 11th floor, Hachioji Tokyu Square
Building 9-1, Asahicho
9-1, Asahicho
Hachioji City, Tokyo Pref. Hachioji City, Tokyo Pref.

MISHOPTokyo

Mitaka City

Mitaka International
Society for HOsPitality042-642-7091

〇

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～17:00

English*support in 23 other languages, including Chinese andSpanish.

https://www.city.hachioji.tokyo.jp/kurashi/shimin/004/004/gaikok
ujinnosoudan/p021016.html

4th Floor, Mitaka City Chuo-Doori
Town Plaza Bldg.
0422-43-7812
3-30-12 Shimorenjaku, Mitaka City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～17:00

English (Monday to Saturday)*Other languages will be handled as much as possible withthe cooperation of volunteer interpreters.

https://www.mishop.jp

closed on Sundays,
national holidays, year end & New Year’s○

13:30～15：30

English, Chinese, Korean,Spanish, French,
German,Arabic,Tagalog

https://www.machida-kokusai.jp/

Appointment needed on Tuesday,5days inadvance

Machida City

Machida International
Center

4-9-8 Haramachida,Machida City

Hino City

Consultation Service for
Foreign Residents

2nd floor Tamadairanomori
042-843-4044
Fureaikan, 2-9 Tamadaira, Hino City

〇

〇

〇

〇

〇

8:45～17:00

Easy Japanese*Other languages are supported using translation
machines.

Phone, email, and online consultations arehttps://www.city.hino.lg.jp/shisei also available.
/profile/kokusai/1019356.html
For more information, please visit our
website.

1-2-3 Hon-cho, Higashimurayama
City, Tokyo Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English (Monday, Wednesday, Thursday and Friday)
Chinese (Monday through Friday)
Korean (Monday, Tuesday, Thursday and Friday)

https://www.city.higashimurayam Except from 12:00 to 13:00.
a.tokyo.jp/shisei/kokusai/tabunka Advance appointment is not required, but/soudan.html
the counselor may not be available.

https://www.city.akiruno.tokyo.jp/

Diversity Promotion
subsection,
Citizen Consultation and
Higashimurayam Interaction section,a CityCitizen Affairs
department,
Higashimurayama City
offic

△

042-722-4260

042-393-5111○

Akiruno City

Citizen Consultation
Section, Akiruno City
Citizen Department
Citizen Consultation
Section

350 Ninomiya, Akiruno City

042-558-1216

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Chinese, Korean, Italian, French, German
Russian, Spanish, Dutch, Portuguese, Swedish, Finnish,
Danish, Norwegian, Polish, Turkish, Hungarian, Greek,
Czech (Romanian, Arabic, Thai, Indonesian, Hindi,
Vietnamese, Slovak)*Languages in parentheses are for voice translation only.

Nishitokyo City

Nishitokyo Multiculturaland International Center

1st floor, ING Bldg., 5-6-18
Minami-cho, Nishitokyo City, Tokyo 042-461-0381
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～12:00
13:00～16:00

English (Monday through Friday)
Spanish(Tuesday)
https://www.city.nishitokyo.lg.jp/
Chinese (Wednesday,Friday)
siseizyoho/multiculture/ntokyota
Korean (Thursday)
bunkakyouseicenter.html*In addition to the above languages, 14 other languages areavailable via video call interpretation system.

Tama City

Life Consultation for
Foreigners

Tama City International Center7th floor, VITA Commune 4-72,
SekidoTama City, Tokyo Pref.

042-355-2118

13：30～16：30

EnglishChinese*If you would like to consult in other languages, pleasecontact us

https://www.city.tama.lg.jp/kuras
１st and ３rd Thursdays
hi/soudan/1010273/1011742.htm
Please make a reservation by phonel

Fuchu City

FUCHU Multicultural
Center DIVE

5th floor, Le Signe, 1-100
Miyamachi, Fuchu-shi, Tokyo

042－319－0008

11:00～15:00

Easy Japanese, English*Reservations required for other languages

https://dive-fuchu.tokyo/

○

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyKanagawa

Multilingual Support
Center Kanagawa

Kanagawa Plaza for Global
Citizenship(Earth Plaza),Consultation Service for
Foreigner
Kanagawa Pref.
Educational Consulting
for foreigners at
Kanagawa Plaza for Global
Citizenship (Earth Plaza)

13th floor, Kanagawa Citizens
Affairs Center, 2-42-2 Tsuruya045-316-2770
cho, Kanagawa-ku, Yokohama City.

〇

045-896-2895
Information Forum, 2nd Floor,
Kanagawa Plaza for Global
Citizenship, 1-2-1, Kosugaya,
Sakae-ku, Yokohama City

045-8962970(Japanese)
045-8962972(Foreign
language)

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～17:15

English (Monday to Friday)
Chinese (Monday,Thursday)
Tagalog (Monday to Friday)
Vietnamese (Monday,Tuesday, Thursday, Friday)
Spanish (Monday to Friday)
Portuguese (Monday,Wednesday,Thursday, Friday)
Nepali (Monday, Wednesday)
Thai (Monday, Friday)
Korean (Wednesday)
Indonesian (Monday, Friday)

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～17:00

English (1st, 3rd, and 4th Tuesday)
Chinese (Thursday, 1st Tuesday)
Korean (4th Thursday of the month)
Spanish (Friday)
Portuguese (Wednesday, 4th Friday)
Vietnamese (3rd Tuesday, 1st to 3rd Friday)

Reception is open until 16:00.
Legal (lawyer) consultation: 1st and 3rd
https://www.earthplaza.jp/forum/
Tuesday, 2nd Wednesday, 4th Thursday,
consul/2nd and 4th Friday, 6 times a month
You can also contact us via Messenger.

〇

10:00～13:00
14:00～17:00

Tagalog (Tuesday)
Portuguese (Wednesday)
Chinese (Thursday and Saturday)
Spanish (Friday)
Vietnamese (Friday)

Consulting Services are avairable by a pairof Japanese Coordinator and a supporter
https://www.earthplaza.jp/forum/ with foreign roots. Reception is open until
education/
16:30
You can also contact us by email.
You can also contact us via Messenger.

9:00～12:00
13:00～17:00

Vietnamese

https://www.earthplaza.jp/forum/ Reception is open until 16:00.
kawasaki/
You can also contact us via Messenger

9:00～12:00
13:00～17:00

Spanish (Mondays and 3rd Wednesday)
Portugese (Tuesdays and 3rd Wednesday)
Vietnamese (1st Monday)

Reception is open until 16:00.
Legal (lawyer) consultation: 1st Monday andhttps://www.earthplaza.jp/forum/
3rd Wednesday of the month, twice a
atsugi/month
You can also contact us via Messenger.

9:00～17:00

Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali,Indonesian, Tagalog, Thai, Portuguese, Spanish, Ukrainian

https://www.yokoinfo.jp

9:00～17:00

English (Monday to Saturday)
Chinese (Monday to Saturday)
Korean (Tuesday, Thursday)
Spanish (Tuesday, Wednesday)
Portuguese (Tuesday, Friday)
Filipino (Tuesday, Wednesday)
Vietnamese (Tuesday, Friday)
Thai (Monday,Tuesday)
Indonesian (Tuesday,Wednesday)
Nepali (Tuesday, Saturday).

Consultations are available at the counter,by e-mail, and via Zoom (reservation
https://kian.or.jp/kic/soudan.sht required).
ml
The library is closed on Sundays, threetimes a year, and from December 29 toJanuary 3.

8:30～17:00(TEL 9:00～17:00)

English (Monday to Friday)
Chinese (Monday to Friday)
Filipino (Monday to Friday)
Spanish (Monday, Friday)
Vietnamese (Monday,Wednesday)
Nepali (Thursday, Friday)

Consultations are available at the counter,by homepage and via on-line (reservation
https://www.city.kawasaki.jp/250
required).
/page/0000158879.html
Closed on Sat,Sunday,public holidays andfrom December 29 to January 3.

〇〇

Kanagawa

Citizens'
2F, Solid Square East Wing, 580
Voice/Counseling Center, Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki 044-549-0047
Kawasaki Kenmin Center City.

Citizens'
1F, Atsugi Contract Office Building
Voice/Counseling Center,
Main Building, 2-3-1 Mizuhiki,046-221-5774
Ken-o Region Prefectural
Atsugi City
Administration Center

YOKOHAMA Foreign
Yokohama City Residents Information
CenterInside YOKE, 5F YokohamaInternational Organization Center,
Pacifico Yokohama, 1-1-1
Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama045-222-1209

044-4558811(Exclusive
number forcounselingservice)

Kawasaki City
Consultation Center forforeign residents.

Located in Kawasaki International
Center, 2-2 Kizukigion-cho,Nakahara-ku, Kawasaki City
Kanagawa Pref.

Kawasaki Multicultural
Plaza

Located in Kawasaki City office 3rd
Building, 5-4 Higashida-cho,044-200-1520
Kawasaki-ku, Kawasaki City
Kanagawa Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

○

http://www.kifjp.org/kmlc

Saturdays: Open on the 2nd and 4th
Saturdays only, 9:00 to 13:00.
You can also consult with us by e-mail.

Kawasaki City

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Citizen Consultation
Office, Sagamihara City
Central Ward Office

1F, Main Office, 2-11-15 Chuo,
Chuo-ku, Sagamihara City

042-769-8319

〇

〇

〇

〇

〇

Citizen Consultation
6F City Plaza Hashimoto, 6-2-1
Office, Midori Ward Office, Hashimoto, Midori-ku, Sagamihara
Sagamihara City
City, Kanagawa Pref.

042-775-1773

〇

〇

〇

〇

〇

3F, Minami-ku Joint Government
Building, 5-31-1 Sagamiono,
Minami-ku, Sagamihara City,
Kanagawa Pref.

042-749-2171

〇

〇

〇

〇

〇

Sagamihara City Sagamihara City Minami
Ward Office Citizen
Consultation Office

Sagamihara International
Lounge042-750-4150

Yokosuka International Association,
2F, Werk Yokosuka,
046-827-2166
1-5 Hinode-cho, Yokosuka City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

English (Monday)
Filipino (Tuesday)
Chinese (Wednesday)
Vietnamese (Thursday)
Spanish (Friday)
Portuguese (Friday)

https://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/kurashi/sodan/1006021.
html

9:00～12:00
13:00～17:00

English,Chinese,Filipino,Vietnamese,Spanish*Interpretation telephone service will be available

https://www.city.sagamihara.kana
You can come to our office forgawa.jp/kurashi/sodan/1006021.
consultation.
html

9:00～12:00
13:00～17:00

English,Chinese,Filipino,Vietnamese,Spanish*Interpretation telephone service will be available

https://www.city.sagamihara.kana
You can come to our office forgawa.jp/kurashi/sodan/1006021.
consultation.
html

9：00～20:00

English (Monday to Wednesday, Friday, 9:00-20:00,
Thursday, 9:00-17:00, Saturday, 9:00-15:00)
Filipino (Monday, 10:00-16:00)
Portuguese (Tuesday, 10:00-16:00)
Chinese (Wednesday, 10:00-16:00)
Spanish (Thursday 10:00-16:00)
Cambodian (Friday, 10:00-16:00)
Vietnamese (Saturday 10:00-16:00)

https://sagamiharainternational.jp/

9:00～17:00

English (Monday and Thursday, 9:00-12:00)
Chinese (Tuesday, 10:00-12:00)
Spanish (Wednesday, 9:00-12:00)
Korean (Thursday 9:00-12:00)
Portuguese (Friday, Resevations needed)
Tagalog (Monday 9:00-12:00)
Vietnamese (Monday 9:30-11:30)
Nepali（Thursday 9:00-11:00）

http://www.yia.jp/top/09katsudo Telephone reservation required for/shien/seikatsusodan/sekatsuso consultations in person.
dan-top/seikatsusodan-top.html For other languages, please contact us.

Consultation at our office only
TV Interpretation (service hours vary depending on theConsultation on immigration and status oflanguage)residence (reservation required)
English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
The fourth Tuesday of every month.
Filipino, Thai, French, Nepali, Russian, Hindi, Indonesian,https://www.city.hiratsuka.kanaga
You can consult with a staff member of theCambodian (Khmer), Burmese
wa.jp/koryu/page-c_00215.html
Yokohama Branch Office of the Tokyo
Interpreters 9:00 a.m. to 4:00 p.m. (except 12:00 a.m. to
Regional Immigration Bureau about
1:00 p.m.) Spanish (Tuesday) Portuguese (1st and 3rdresidence procedures, residence cards,
Wednesday of the month)etc.

Kanagawa

Consultation on living in
Yokosuka City Japan for foreign
residents

1F, Promity Fuchinobe Building, 19-15 Kanumadai, Chuo-ku,
Sagamihara City, Kanagawa Pref.

〇

9:00～12:00
13:00～16:00

Hiratsuka City
Hiratsuka City Foreign Citizens’ Advice
Desk

Room105, 1ｓｔ floor, Hiratsuka City
Hall, 9-1 Sengen-cho, Hiratsuka
City

Thursday,Saturday 9:00～17:00

0463-25-2520

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Consultation Office for
Foreign Residents

Citizen Counseling and Information
Services Division, 4th floor of
0466-50-3568
Fujisawa City Hall Main Building, 11 Asahi-cho, Fujisawa City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30-12:00, 13:00-17:00

Spanish, Portuguese

https://www.city.fujisawa.kanaga
Consultation appointment can be madewa.jp/soudanc2during the following hours: 8:30-11:30,
1/shise/kocho/shiminsodan/gaik
13:00-16:00
okujin.html

Consultation Office for
Foreign Residents

2nd floor of Shonandai Culture
Center, 1-8 Shonandai, Fujisawa
City

〇

〇

〇

8:30-12:00, 13:00-17:00

Spanish, Portuguese

https://www.city.fujisawa.kanaga Consultation appointment can be madewa.jp/soudanc2during the following hours: 8:30-11:30,
1/shise/kocho/shiminsodan/gaik 13:00-16:00
okujin.html
Note: Face-to-face consultation only.

Hadano City

Hadano City Hall General
Counter

1st floor, General Counter, Main
Bldg., Hadano City Hall
1-3-2 Sakura-cho, Hadano City,
Kanagawa Prefecture

0463ｰ82－5111

https://www.city.hadano.kanagaw
Friday: 9:00 to 12:00
a.jp

Atsugi City

General Consultation
Corner

1st floor, Main office, Atsugi City
Hall, 3-17-17 Nakamachi, Atsugi
City046-223-1511

Fujisawa City

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English (Wednesday, Thursday)
Spanish (Wednesday, Thursday)
Portuguese (Tuesday)
Chinese (Friday)
Vietnamese (Friday)

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Multilingual translator 74 languages*Consultations with foreign counselors are
Multicultural Coexistence Advisor (Monday) 14:00 to 16:00.
https://www.city.atsugi.kanagawa. available at the venue from 8:30 a.m. on the
Spanish Interpreterjp/
day of the event (about 6 people on a firstForeigner Consultant (Thursday) 13:00 to 16:00. Spanish,come, first-served basis).
Portuguese, English

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

8:30～17:00

English (Tuesday-Friday) 9:00 to 12:00 and 13:00 to 17:00.
Vietnamese (Tuesday) 9:00 to 12:00 and 13:00 to 16:00
Tagalog (Wednesday) 10:00 - 13:00
Chinese (Thursday) 10:00 - 13:00
Spanish (Friday) 9:00 to 12:00 and 13:00 to 17:00.

https://www.yamato-kokusai.or.jp

Spanish is available at the International and
Gender Equality Division on the 2nd floor ofCity Hall on Tuesdays from 9:00 to 12:00
and 13:00 to 16:00.

yYamato City

Yamato International
Association

Ayase City

0467-70-5657（Direct ）Citizen Activity Promotion Division, 0467-70Citizen Activity Promotion 2nd Floor, Ayase City Hall, 5505682(（Ayase
Division, Ayase City Hall Hayakawa, Ayase City, Kanagawa
City Foreign
Prefecture
Language
Interpretation
Call Center）

○

〇

〇

〇

○

8:30～17:00

Ebina City

Consultation Desk for
Foreign Residents

175-1, Katsuse, Ebina City,
Kanagawa Prefecture046-235-4568

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English(Montay through Friday 9:00～17:00）
https://www.city.ebina.kanagawa.j
Spanish(Monday through Thursday 9:00～17:00, 2nd Friday
Other languages are available throughp/guide/kyodo/jinken/1016021.h
9:00～12:00、3rd Friday 13:00～16:00)
translation machine.(Monday throughtml
Chinese(2nd Wednesday 9:00～12:00、3rd Wednesday 13:00
Friday, 8:15～17:15)～16:00)

Yugawara Town

Foreign residents
consultation

2-2-1, Chuo, Yugawara Town,
0465-63-2111
Ashigarashimo-gun, Kanagawa Pref.

○

○

○

○

○

9:00～16:30

English, Italian, French, Spanish,
Korean,Vietnamese,Portuguese

https://www.town.yugawara.kana Applications are accepted until 16:00 by
gawa.jp/soshiki/17/16434.html
appointment only.

Aikawa Town

Aikawa Town Foreign
Residents General
Consultation Desk

046-285251-1, Sumida, Aikawa Town, Aiko2111(extension
gun
number)3319

8:30～17:15

Portuguese, Spanish（ (13:15～17:15 on Mondays,
Wednesdays, Thursdays, Fridays）
Multiple languages are supported using translation
machines.
Monday through Friday
8:30 to 17:15. (72 languages available)
Consultation reception is until 16:30.

https://www.town.aikawa.kanaga
wa.jp/

Multilingual translators are not available
from 12:00 to 13:00.

10:00～17:00

English (Monday, Thursday, Friday)
Chinese (Wednesday)
Filipino (Monday)
Thai (Tuesday)
Spanish (Thursday)
Portuguese (Thursday)
Vietnamese（Tuesday）
Russian（Monday through Friday）*Multiple languages are supported using translation
machines and external interpretation service. (Monday
through Friday)

http://www.niigataia.or.jp/foreign/

Consultation is available until 16:30 .
Consultation by e-mail and online(Zoom)
are also available.

9:00～16:00

English (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
Chinese (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
Russian (Thursday) Korean (Tuesday, Friday)
French (Monday, Thursday)*Services in other languages are provided by using
interpretation apps.

https://www.nief.or.jp/

If you need an interpreter, you need tocontact us in advance.
Consultation is available in person or by email.
kyokai@nief.or.jp

8:30～17:15

English, Chinese
Vietnamese (10:30～13:30. on the 1st and 3rd Sunday)*Multilingual translation and interpretation services areavailable for other languages.

Saturday, Sunday, and holidays: 9:00 to
17:00. Interpreters may not be available on
https://www.city.nagaoka.niigata.j
weekends and holidays due to shift work.
p/kurashi/cate13/chikyuhiroba/
Consultations are available in person, by
email, and via Skype.

○

○

○

○

○

interpretation via video calls or over the phone：ｔｉｍｅ8：30～17：00English, Vietnamese, Portuguese, Spanish, Chinese,
Tagalog, Thai, Bahasa Indonesia
public service interpreters：time9:00～13:00
Portuguese (1st and 3rd Monday）
Vietnamese (1ｔｉｍｅｓ ａ ｍｏｎｔｈ）
Spanish （1st and 3rd Friday）
English (4th Friday）

https://www.city.ayase.kanagawa.
jp/soshiki/shiminkatsudosuishink Visa / Residence Status Consultationa/gaikokujinnohohe_gaikokujinnok 13：00～16：00 (2nd Wednesday ）atahe/13714.html

Kanagawa

1F, Betelgeuse North Building, 1-3046-265-6051
17 Fukami-Nishi, Yamato City

〇

〇

〇

〇

〇

Niigata

Multilingual Consultation
Center

2nd Floor Bandaijima Biru,
5-1 Bandaijima, Chuo-ku, Niigata
City

Niigata City

Consultation service inforeign languages

2F Cross Pal Niigata, 2086, 3nocho, Ishizuecho-dori, Chuo-ku,
Niigata City

025-225-2727

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Nagaoka City

Nagaoka City International 1F, Nagaoka Civic Center 1F, 2-2Affairs Center, Chikyû
6 Ote-dori, Nagaoka City, Niigata
0258-39-2714
Hiroba
Pref,

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Niigata

Niigata Pref.

025ｰ241ｰ1881

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

Niigatay0256-52-0080(extension
number111,112,1
14)

Kamo City

Consultation service forforeign residents
Kamo City Hall

1st floor, Citizen Affairs Section,
Kamo City Hall, 3-5 Saiwai-cho 2Chome, Kamo City, Niigata Pref.

Itoigawa City

Consultation counter forforeign residents on daily
life affairs,
Itoigawa City Hall

4-3-1 Teramachi, Itoigawa City,
Niigata Pref. (Beach Hall Magatama)(Citizens Affairs Section, Living
025-552-1511
Environment Dept., Itoigawa City
Hall)

Joetsu City

Joetsu City International
Affairs Center, Foreigner
Consultation Desk

Shimin Plaza 2F
2554 Tsuchihashi,
Joetsu City,
Niigata Prefecture

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15〇

10:00～12:00

10:00～17:00
Saturday 10:00～13:00

025-527-3615

〇

〇

〇

〇

〇

○

EnglishExcept from 12:00 to 13:00.

Please inquire about supported languages.

For more information, please contact the
Citizen's Life Section, Environmental Life
Division, Itoigawa City Hall (025-552-1511).

English (Thursday), Chinese (Monday to Wednesday, Friday
and Saturday 10:00～13:00)
Other languages are also available.
http://www.join-web.net/
If you need an interpreter, please contact us in advance.
We also have an interactive translator machine available.

For more information, please visit
http://www.join-web.net/
Closed on the 3rd Wednesday of the month
You can consult with us in person, by
email, or by video call.
Email address
join0255273615@outlook.jp

ToyamaToyamaToyama Pref.

Toyama International Center, 4F,
Toyama Foreign Resident
Intec Building, 5-5 Ushijima
Support Center
Shinmachi, Toyama City

076-441-6330

〇

〇

〇

〇

〇

Toyama City

Toyama City Foreign
Resident Consultation
Desk

3rd floor, CiC Building, 2-3
Shintomi-cho 1-Chome, Toyama
City,Toyama Pref.

076-444-0642

〇

〇

〇

〇

〇

Takaoka City

Consultation for Foreign
Residents

City Hall
7-50, Hirokoji, Takaoka City,
Toyama Pref.

-

〇

〇

〇

〇

〇

Foreigner Help Desk

first floor, Imizu City office,410 -1, Shinkaihotsu
Imizu City Toyama Pref.

Imizu City

-

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Portuguese
Vietnamese (Tuesday, Thursday)
Korean (13:00～17:00 on Monday)
Russian (13:00～17:00 on Tuesday)
Telugu (13:00～17:00 on Monday)

http://www.ticYou can also come to our office fortoyama.or.jp/life/consultation.htm
consultation.
l

10:00～21:00*English, Chinese, Korean, Portuguese, German, French*Other languages may also be available for translation.

https://tca-toyama.jp

13:00-17:15 (also open
Portuguese (daily), Chinese (Wednesday from 14:00 to
8:30-12:00 on Mondays and 16:00.) ,Vietnamese(Monday from 8:30 to 12:00.)
Tuesdays)
Other languages are supported by voice translators.

〇

13:00～16:00

Monday – Urdu / English
Tuesday – Chinese
Wednesday – Vietnamese
Thursday – Portuguese / Spanish / English
Friday – RussianConsultation is also available in person andby e-mail.
Excluding days when the CiC building isclosedhttps://www.city.takaoka.toyama.j
p/gyosei/gyoseijoho/kokusaikory Consultations are available in person only.
u/6741.html

https://www.city.imizu.toyama.jp/
guide/svGuideDtl.aspx?servno=45 Consultations are available in person only.
398

Other language support available with translation devices
Ishikawa

Ishikawa

Ishikawa Pref.

(Public Interest
3rd floor, Rifare Bldg., 1-5-3
Incorporated Foundation)
Honmachi, Kanazawa City, Ishikawa 076-262-5932
Ishikawa Foundation for
Pref.
International Exchange

Support Desk for
Foreigners,
Komatsu City Hall

Regional Development Division, 2F,
Komatsu City Hall, 91 Komade-cho, 0761-24-8231
Komatsu City

Komatsu International
Association

Located in the Komatsu
Machizukuri Koryu Center(Komatsu Civic Center for Town
Development),
80-1, Otsu, Kodera-machi,
Komatsu City, Ishikawa Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:15～17:00〇

8:40～17:00〇

・Monday to Friday
9:00～18:00
・Sunday
9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Portuguese, Russian*Interpretation apps
31 languages total, incl. English

For English, Chinese, Korean, Portuguese,
https://www.ifie.or.jp/foreigners_li Russian, Vietnamese, and Indonesian, afe/soudan/#consultant will be available (in some cases,
the consultant will not be available).

Portuguese (one resident interpreter), English, Chinese,
Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Filipino, Thai,
French, Nepalese, Hindi, Russian, Indonesian, Khmer,
Myanmarese,Ukrainian (TV phone interpretation service)

This is a consultation service foradministrative procedures.
For telephone consultations, Portuguese
https://www.city.komatsu.lg.jp/so and English interpreters are available. Other
shiki/1028/gaikokujinjuuminshien telephone interpretation services are/gaikoujinjuuminshien/8767.html available in English, Chinese, Korean,
Portuguese, Spanish, Nepali, Filipino, Hindi,Thai, Vietnamese, Russian,Indonesian,French,and Myanmarese.

Komatsu City

0761-21-2226

〇

〇

〇

〇

〇

Portuguese*Other languages may also be available.

https://39kia.jimdofree.com*Consultation service for general life
issues**If you would like to set a specific date
for the consultation, please call 0761-212226. Consultation by phone is alsoavailable.
Please contact us first to make an
appointment for a consultation.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

Website9:15～18:00

English, Chinese.
Please contact us for other languages.

https://hia-salon.jp/

8:30～17:15*Multi-language support through telephonic interpretation
service (13 languages)

https://www.city.nomi.ishikawa.jp/

9:15～18:00

English, Russian, Portuguese, Vietnamese

https://sites.google.com/view/ni
ea/
https://www.facebook.com/NomiInternationalExchangeAssociation

8:30～17:15*Multilingual support with translation software

RemarksyIshikawa

Hakusan City

Hakusan City International
2, Furushiro-machi, Hakusan City
Exchange Association

076-274-3371

Citizen Consultation
Office,Citizen Service
Division, Civic Life
Department, Nomi City
Hall

1110 Raimaru-machi, Nomi City,
Ishikawa Pref.

0761-58-2214

Nomi International
Exchange Association

47 Yo, Terai-machi, Nomi City

0761-57-3751

2-1 Daigaku 1-Chome, Uchinada
Town, Kahoku-gun, Ishikawa Pref.

076-286-6701

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

You can also consult with us via email.

Nomi City

Citizen Service
Uchinada Town Department
Uchinada Town Office

〇

〇

〇

Consultations can be done in person or byemail.

Fukui
Mondays: Open only on the second Mondayof the month
Tuesdays and Thursdays: 9:00 to 20:00

Fukui

1F Fukui International Activities
Fukui Consultation Center
Plaza, 1-1, Houei 3-chome, Fukui
for Foreign Residents
City0776-88-0062

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～18:00

Free Administrative Scrivener Consultation
Englishfor Immigration and Residency
Chinese(Friday, Saturday)
Date & Time: First Saturday of every
Portuguese（Saturday, Sunday)
month, 13:00 to 16:00. Reservations
Vietnamese (Sunday)
required (*If a Saturday falls on a national【Videophone and triophone interpretation】
holiday, it will be the second Saturday of(Tuesday-Sunday, Every second Monday)
the month)*English, Chinese, Portuguese, Vietnamese, Korean, Nepali, https://www.f-i-a.or.jp/en/plaza/
Tagalog, Thai, Spanish, Hindi,Ukrainian(by appointment only)
Free Legal Consultation(Tuesday-Friday, Every second Monday)
Date and time: 3rd Saturday of every*Russian, French, Indonesian,Malay, Burmese
month, 13:00 to 16:00. Reservations(3rd party Interpretation available via phone only.
required.
Tuesday-Sunday, Every second Monday)*Mongolian, Khmer
Free Remote Legal Consultations
Date and time: Once a month on
Saturday, 13:00 to 16:00. Reservations
required.

Fukui Pref.

FAX ：(0776) 28-8818

Fukui Foreigner
Consultation Reinan
Center2F Aquatom, 2-2-4 Kagura-cho,
Tsuruga City

0770-21-3455

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:30～18:00

English【Videophone and triophone interpretation】（Tuesday-Saturday, 1st and 3rd Sunday of the month）*English, Chinese, Portuguese, Vietnamese, Korean, Nepali,
Tagalog, Thai, Spanish, Hindi, Ukrainian(by appointment
https://www.f-ionly)
a.or.jp/en/reinan/（Tuesday-Friday）*Russian, French, Indonesian,Malay, Burmese (advancereservation only)(Telephone interpretation only)*Mongolian, Khmer

Thursday: 9:30 to 20:00
Sunday: Open only on the 1st and 3rd,
12:00 to 18:00
Free Administrative Scrivener Consultation
for Immigration and Residency
Date and time: As needed (reservations
required)Free legal consultation
Date and time: Anytime (reservation
required)
FAX (0770)21-3441

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyEchizen MulticulturalCounseling Center OneStop Center

1st floor, Echizen City Hall
1-13-7 Fuchu, Echizen City, Fukui 0778-22-3396
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Sakai City

Sakai City Support Desk
for Foreign Residents

1-1 Sakaicho Shimoshinjo,Sakai
City,Fukui Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Multiple languages are supported using translation
machines.

Fukui

Echizen City

Portuguese (daily) 8:30 to 17:15. Chinese (daily) 8:30 to
17:15.
Vietnamese (Tuesdays and Thursdays) 9:00 to 16:45.
*English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Tagalog,
Vietnamese, Thai, French, Nepali, Hindi, Russian,
Myanmarese Indonesian, Malay(Videophone and triophoneinterpretation),*Ukranian（advance reservation only)

0776-50-3010

Please call the office in advance to confirm
the availability of the consultation room.
You can also consult with us by e-mail.
*Free Nagoya Regional Immigration
http://www.city.echizen.lg.jp/offi Services Bureau consultation
ce/050/130010/gaikokujin/onest Date& Time: 4th Thursday of every month,
opcenter.html
11:00-16:00*Free administrative scrivener consultation
Date& Time: 3rd Thursday of every month,
10:00-16:00
Tel: (0778)22-3396

Yamanashi
For any languages, you can either use ourtablet or call the telephone interpretation
services for help.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Yamanashi

Yamanashi Consultation
Yamanashi Pref. and Support Center for
Foreign Residents

Yamanashi International Center for
Multiculturalism and Inclusivity
055-222-3390
1-2-2 Asake, Kofu City, Yamanashi
Pref.

Reception desk No. 10, Citizens
Dept., Kofu City Hall, 18-1
Marunouchi 1-Chome, Kofu City,
Yamanashi Pref.

Kofu City

Consultation counter forforeign residents
Kofu City Hall

Minami-AlpsCity

Minami-Alps International 471-8 Ogasahara, Minami-Alps
Exchange Association
City,Yamanashi Pref.

Chuo City

Consultation Service for
Foreign Residents

Nagano Pref.

Nagano Prefecture
3rd floor, Monzenplaza, 1485-1
Intercultural Consultation
Shindencho, Nagano City
CenterNagano City

*Free Consultation with a Certified
Administrative Procedures Legal Specialist
English, Chinese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Thai,
Availability
https://www.pref.yamanashi.jp/ko
Nepali, Portuguese, Spanish, French, German, Italian,
Tuesday-Thursday (9am-5pm)
kusaiRussian, Tagalog, Malay, Burmese, Hindi, Mongolian, Khmer,
tabunka/info/sodan/index.html
Sinhala, Ukrainian*Free Legal Consultation for Foreign
Residents
1st Wednesday of every month, 6:30pm9pm
3rd Saturday of every month, 1pm-4pm※Appointments are required: 055-2223390

055-237-5359

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Chinese, Korean*Other languages are supported by voice translators.

055-280-8345

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishChuo City Hall Main Building, 301-1,
055-274-8541
Usui-Ahara, Chuo City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese, English, Spanish*Languages other than the supported languages aresupported by multilingual tablets.

026-219-3068
080-4454-1899

〇

〇

〇

〇

〇

○

10:00～18:00

3rd floor, Monzen Plaza, 1485-1
Nagano City International
Shindencho, Nagano City, Nagano
Exchange Corner
City, Nagano Pref.

026-223-0053

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Matsumoto City
Multicultural Plaza

M-Wing 3rd Floor, 1-18-1, Chuo,
Matsumoto City

0263-39-1106

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Consultation service inPortuguese
Matsumoto City Hall

3-7 Marunouchi, Matsumoto City,
Nagano Pref.

0263-330001(directcommunication)

〇

〇

〇

〇

General Information
Counter for foreign
residents
Ueda City Hall

1-11-16 Ote, Ueda City

0268-75-2245

〇

〇

〇

〇

We do not accept consultations via email.

http://maiea.org/

You can also consult with us via email.

Chinese, Portuguese, Thai, Tagalog: Monday to Friday
Vietnamese: TuesdayIndonesian: Thursday
For other languages, we offer telephone interpretation
services.

https://www.naganokentabunka-center.jp/

Wednesday: 1st and 3rd Wednesday off
Saturday: 1st and 3rd Saturday only

10:00～18:00

English (every day), Chinese (every day), Tagalog (1stTuesday, 13:00 to 16:00), Vietnamese (2nd Tuesday, 13:00
to 16:00), Other languages may also be available.

https://kokusai.sakura.ne.jp

Wednesdays: Closed on the 1st and 3rd
Wednesday of the month
You can also consult with us by e-mail.

10:00～18:30

English (Monday, Tuesday, Thursday, Friday,4th Saturday)
Chinese (1st, 3rd Wednesday, Thursday,2nd Saturday)
Portuguese (Thursday,3rd Saturday)
Thai (Monday or Saturday)*in Other languages are supported by translation
applications.

Excluding the 2nd and 4th Wednesday ofthe month
https://www.city.matsumoto.naga
Thursday: 10:00 to 21:00
no.jp/soshiki/6/4162.html
Saturday: 9:00 am to 5:00 pm Consultationby e-mail is also available.

〇

9:30～15:30

Portuguese〇

9:00～17:00

Chinese, Portuguese, English, Spanish, Indonesian (9:00 to
16:00)

NaganoNaganoMatsumoto City

Ueda City

https://www.city.ueda.nagano.jp

You can also consult with us via email.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

Naganoy

Okaya City

Consultation counter forforeign residents,
Okaya City Hall

1st floor, Former City Hall Bldg., 8- 0266-24-3226
1 Saiwai-cho, Okaya City, Nagano Fax:0266-24Pref.
3229

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English (Monday through Friday, 9:00 to 16:00)
Chinese (Tuesday 9:00-16:00)
Portuguese (Wednesdays 9:00 to 15:00)

https://www.oiea.jp

Iida City

Consultation counter for0265-22-4511
foreign residents in native Located in the Iida City Hall, 2534
(extension
languages
Ohkubo-cho, Iida city, Nagano Pref.
number5101)
Iida City Hall

〇

〇

〇

〇

〇

13:00～17:00

Chinese (Monday, Tuesday, Thursday, Friday)
English, Tagalog (Wednesday, Friday)
Portuguese (Tuesday, Thursday)

https://www.city.iida.lg.jp

Suwa City

Consultation counter forforeign residents in native 1-22-30 Takashima, Suwa City,
languages
Nagano Pref.
Suwa City Hall

0266-52-4141
090-1473-8423

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Portuguese

https://www.city.suwa.lg.jp/soshi Closed on national holidays
ki/7/36668.html
You can also consult with us via email.

Komoro City

Consultation counter forforeign residents indealing with their daily
lives
Komoro City Hall0267-221700(extension
number2311)

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Chinese, Tagalog,Thai

https://www.city.komoro.lg.jp/offi
You can call to make an appointment
cial/kurashi_tetsuzuki/shiminkyod
You can consult with us via email ato/jinkenseisaku_danjokyodosanka
seisaku@city.komoro.nagano.jp
ku_tabunkakyosei/9153.html

Komagane City

Consultation counter forforeign residents in native 20-1 Akasu-machi, Komagane City,
0265-83-2111
languages
Nagano Pref.
Komagane City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Chinese (as needed), Portuguese (Monday 13:00 to
17:00, Wednesday 8:30 to 12:00)

Chino City

Meeting room, 7th floor, Chino City
Consultation counter for
Hall, 2-6-1 Tsukahara, Chino City, 0266-72foreign residents in native
Nagano Pref／
2101(extension
languages
Yui-WORK-CHINO,2-5-45
number232)
Chino City
Tsukahara,Chino City,Nagano Pref.

10:00～16:00

Portuguese・Chinese（10：00～16：00 on 3rd Thursday）
Vietnamese (15:00 ～ 16:00 on 3rd Saturday)
Japanese（10:00～16：00 on 3rd Thursday, 15：00～16：00
on 1st, 3rd, 4th, 5th Saturday and 2nd Sunday)

https://www.city.chino.lg.jp

Shiojiri City

Shiojiri City foreign
citizens consultation
counter
Civic Affairs Section
Citizen Affairs Life
Division,
Shiojiri City Hall

3-3 Daimon Nanaban-cho, Shiojiri
City, Nagano Pref.

0263-52-0280（extension
number1196）

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English＊Languages other than English are supported by atranslation application and plain Japanese

https://www.city.shiojiri.lg.jp/sos
hiki/13/8225.html

Saku City

Saku City Consultation
Service for Foreign
Residents

3056 Nakagomi, Saku City, Nagano
Pref.

0267-88-8460

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Thai (Wednesday from 13:00 to 17:00)
Chinese (Monday from 13:00 to 17:00)
Portuguese (Thursday 9:30 to 13:30.)※Other languages may be supported by a translator.

https://www.city.saku.nagano.jp/
Please contact us in advance if you needshisei/profile/shimaiyukokoryu/t
help outside of the opening days.
eijushien/gaikokusekiYou can also consult with us by e-mail.
soudan.html

3-3 Aioi-cho 3 Chome, Komoro
City, Nagano Pref.

〇

〇

〇

Chikuma City

Lifelong Learning Division
Board of Education,
2-1, Kuiseke, Chikuma City
Chikuma City Hall026-2731111(extension
number4113)

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishToumi City

Safety Section
Consumer & Environment281-2 Agata, Toumi City, Nagano
Protection Department
Pref.
Citizen Affairs Division
Toumi City Hall0268-64-5896

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

Portuguese, Spanish*Other languages may be supported by translators.

Azumino City

Consultation desk forforeign residents

6000 Toyoshina, Azumino City,
Nagano Pref.

0263-71-2088
090-4884-2000

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～17:00

English, Chinese and Portuguese speaking staff.
*Other languages may be supported by translators.

Minamimaki
Village

Resident Division 1st
Floor Counter

1051 Oaza Uminokuchi, Minamimaki
0267-96-2211
Village, Minamisaku-gun

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15*Interpretation apps
72 languages total, incl. English

You can also consult with us by e-mail(oiea@oiea.jp) Fax:0266-24-3229*Prior reservation required for Chinese
language consultation.
English is handled by city staff.

Reservation required for the consultation in
Vietnamese.

You can also consult with us via email
Email address: seikan@city.tomi.nagano.jp

If you have any problems or questions
concerning daily life or city procedures,https://www.city.azumino.nagano. please consult with us. With English,jp/soshiki/5/104505.html
Chinese and Portuguese speaking staff,
video interpretation, etc., we can support in
20 languages and Easy Japanese.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Shimosuwa
Town

Resident Environment
Division LifestyleCounseling Section

Tatsuno Town Foreigner
Tatsuno Town
Consultation Desk

4613-8 Shimosuwa Town, Suwagun, Nagano Pref.

1 Chuo, Tatsuno Town

0266-271111(extension
number143)

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Chinese*Appointment required for consultation.

0266-41-1111

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15*On the 1st and 3rd Wednesday of themonth, a support staff is present fromEnglishhttps://www.facebook.com/tatsu 5:00pm to 7:00pm for consultations.
Portuguese (available on Wednesdays and as needed)
noforeignresidentslove*Consultation with our support staff is*Other languages are available through translation machine.
available by phone at any time. 080-92019661

Consultation counter forforeign residents on daily
life affairs
Minowa Town Office10298 Naka Minowa, Minowa Town,
0265-79-3154
Kamiina-gun, Nagano Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～16:00

Portuguese, Spanish*Other languages are available through translation machine.

Takamori Town

Welfare Section,
Health and Welfare
Department
Takamori Town Hall

Takamori Town Hall,2183-1 Shimoichida, Takamori
Town, Shimoina-gun, Nagano Pref.

0265-35-3111

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Japanese only

Achi Village

Project to establish a
section of PR andconsultation service forforeign residents
Achi village Office

483 Komaba, Achi Village,
Shimoina-gun, Nagano Pref.

0265-43-2220〇

Tue 18:00～19:00
Fri 11:00～14:00

Shimojo Village

Multicultural symbiosis
comprehensive
consultation counter
Shimojo village Hall

8801-1 Mutsuzawa, Shimojo Village,
0260-27-2311
Shimoina-gun, Nagano Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishHakuba Village

General Affairs Section,
Hakuba Village Office7025 Hokujo, Hakuba Village, Kitaazumi-gun, Nagano Pref.

0261-72-5000

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishGifu Pref.

Gifu International Center2nd floor, Gifu Chunichi Bldg., 1-12058-263-8066
Yanagase-dori, Gifu City, Gifu Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:30～16:30

English, Chinese, Portuguese, Tagalog, Vietnamese*Other languages are also available through telephoneinterpretation.

http://www.gic.or.jp

Gifu City

Consultation counter forforeign residents

Multicultural Plaza, 1st floor,“Minna no Mori” Gifu Media
Cosmos40-5 Tsukasa-machi, Gifu City,
Gifu Pref.

058-263-1741

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～16:00

EnglishChinese (Tuesday, Wednesday)
Tagalog
Portuguese (Monday, Thursday)
Vietnamese (Thursday)*Excluding 12:00 to 13:00.
http://www.ccn.aitai.ne.jp/~gk370 *Please inquire for language support.
0cc/index.htm*Closed on the last Tuesday of every
month

Ogaki City

Town Planning Promotion
2-29 Marunouchi, Ōgaki City, Gifu
SectionPref.
Ogaki City Hall0584-47-8562

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese (Monday to Friday)
English (Monday to Thursday)
https://www.city.ogaki.lg.jp/soshi
Chinese (Friday, 9:00 to 17:00)
ki/3-1-0-0-0_29.html*Other languages are available through translation machine.

0577-35-3346

〇

〇

〇

〇

〇

8:15～17:15

English, Chinese

NaganoMinowa Town〇

Chinese (Tuesday, Friday)

You can also consult with us by e-mailsjshomu@vill-shimojo.jp

Gifu

〇

Gifu

〇

Mental health counseling, administrativeand immigration counseling are also
provided on a regular basis (reservations
required).

Overseas Strategy
Takayama City Division,
Takayama City Hall

18 Hanaokamachi 2 Chome,
Takayama City, Gifu Pref.

Excluding 12:00 to 13:00
Phone reservation required for
consultations in person.
Consultation by e-mail is also available.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

1st floor Noritake Building, 1752-1
Ota-cho, Minokamo City

0574-42-6262

3431-1 Ota-cho, Minokamo City

0574-25-2111

2nd floor Noritake Daisan Building
1750-1, Ota-cho, Minokamo City

090-1108-4942

〇

〇

〇

〇

〇

8：30～17：15

One-Stop Consultation
Service for Foreigners
Minokamo City

Gifu

Consultation Service for
Foreign Residents（Specified nonprofit
corporation Bridge）

Kakamigahara
City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Portuguese, Tagalog, English*Other languages are supported using translation
machines.

8：30～17：15

Portuguese, Tagalog, English*Other languages are supported using translation
machines.

9：00～16：00

Portuguese
English（Translation only）

Starting November 2024, the City Hall's
Office Hours will change. It will be fromhttps://www.city.minokamo. 8:45 a.m. to 4:45 p.m.
lg.jp/soshiki/2/1083.html

Starting November 2024, the City Hall's
Office Hours will change. It will be from
8:45 a.m. to 4:45 p.m.

https://www.facebook.com/npobr Reservations are necessary for those
idgejapan/
visiting on Saturdays.

International Exchange Salon,6F,
Consultation services for
Industry and Culture Center, 2-186
foreign residents on daily058-383-1417
Nakasakura-machi, Kakamigahara
life
City, Gifu Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Consultation counter forforeign residents(Kani City)

Hitozukuri Dept., Kani City Hall, 1
Hiromi 1-Chome, Kani City, Gifu
Pref.

0574-62-1500

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Portuguese, Filipino

https://www.city.kani.lg.jp/6452.htm

Consultation counter forforeigners(Kani City)

Kani Multicultural Symbiosis Center,
1185-7 Shimoedo, Kani City, Gifu
0574-62-1200
Pref.

〇

〇

〇

〇

9:00～18:00

English, Portuguese, Filipino, Spanish (9:00 ～18:00 on
Saturday, and in the afternoon on Monday, Tuesday,Thursday, and Friday)

http://freviakani.jp/

46-18 Torikumi, Sakahogi Town,
Kamo-gun, Gifu Pref.

0574-66-2411

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

2101, Tokiguchi, Tokitsu-cho, Toki
City, Gifu Pref.

0572-54-1111

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Filipino(Translating device is available for othrer languages)

10:00～16:00

Japanese(Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday andFriday)Portuguese (Tuesday, Friday)
Filipino (Monday, Friday)
English (Monday, Wednesday, Thursday and Friday)
Chinese (Monday, Wednesday)
Vietnamese (Tuesday, Thursday)
Spanish (Tuesday, Friday)
Indonesian (Wednesday, Thursday)

http://www.sir.or.jp/multiculture/ LineID：sirlinejpn01
adviser/detail/id=2634
Skype：siradviser

https://www.facebook.com/helpli
ne.shizuokacity/?ref=embed_page

https://www.city.shizuoka.lg.jp/000_002142.html

Portuguese, English,Vietnamese

https://www.city.kakamigahara.lg.jp/life/soudan/1001795/1001794.
html

Kani City

Sakahogi-cho
Sakahogi Town Consultation Service for
Foreign Residents
Toki City

Foreign Residents
Support Desk〇〇

Except from 12:00 to 13:00
You can also consult with us by e-mail(gaikokujinshien@town.sakahogi.lg.jp )Portuguese

https://www.city.toki.lg.jp/kurashi/nonjapanese/1004329.html

Shizuoka

Shizuoka Assistance
Shizuoka Pref. Center for Foreign
Residents CAMELLIA

2th floor, Mizu no Mori Bldg,
14-1, Minami-chou, Suruga-ku,
Shizuoka City, Shizuoka Pref.

Shizuoka

〇

〇

〇

〇

〇

mail：soudan@camellia2.com
Messenger ID：@adviser.shizuoka
Facebook Account：Adviser Shizuoka
FAX：054-202-0932

054-354-2009

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishVietnamese (Monday)
Portuguese, Spanish (Wednesday, Thursday)
Nepali (8:30～12:30 on Tuesday)
Filipino (13:00～17:15 on Tuesday)
Chinese(Friday)

Shizuoka City
Multicultural Consultation
Center(Aoi Ward
Consultation Desk)

Shizuoka City International
Association, 17F, Shizuoka City Hall054-273-5931
New Building, 5-1 Ote-machi, Aoiku, Shizuoka City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Spanish
Filipino (13:00～17:15 on Tuesday,8:30～12:00 on
Thursday)
Chinese (13:00～16:00 on Thursday)

Shizuoka City
Multicultural Consultation
Center(Suruga Ward
Branch Office)Citizen Consultation Room, 3F,
Suruga Ward Office, 10-40
Minamiyawata-cho, Suruga-ku,
Shizuoka City,054-287-8698〇

8:30～17:15

English4th floor, Create Hamamatsu, 2-1
Hayauma-cho, Chuo-ku,
Hamamatsu City, Shizuoka Pref.

053-458-2170〇

9:00～17:30

Portuguese, English, Filipino, Chinese, Spanish, Vietnamese,
Indonesian*Languages available will vary depending on the day of the https://www.hi-hice.jp/en/
week.
*Other languages may also be available.

Shizuoka City
2F, Shizuoka City Hall Shimizu
Multicultural Consultation
Branch Office, 6-8 Asahimachi,
Center(Shimizu Ward
Shimizu-ku, Shizuoka City
Consultation Desk)

Shizuoka City054-204-2000

You can also consult with us by e-mail andSNS

One-Stop Center for
consultation service on
Hamamatsu City general matters for
multicultural symbiosis(Hamamatsu City)

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyNumazu City

Mishima City

Regional Autonomy
Division,
Planning Department,
Numazu City Hall

Foreign Residents
Support Center
Mishima City Hall

16-1 Miyuki-cho, Numazu City,
Shizuoka Pref.

055-934-4717

5-5, Chuo-cho, Mishima City,
Shizuoka Pref. (Foreign Affairs
Division,2nd Floor, Chuo-cho
Annex, Mishima City Hal)055-983-2645

Shizuoka

Ito City

2nd Floor, Ota BLDG, 3-4
Matsukawa-cho, Ito City, Shizuoka
Pref.

〇

〇

〇

8:30～17:00

Other languages are supported by translators.
〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

https://www.city.mishima.shizuok
You can also consult with us via email.
a.jp/ipn046282.html

Portuguese (Monday, Thursday)
Spanish (Tuesday, Friday)

055-983-2621

Other languages are supported by translators.

Counseling for Foreign
Residents,
150 Yumizawa-cho, Fujinomiya City,
0544-22-1246
Citizen Exchange Division Shizuoka Pref.
Fujinomiya City Hall

Ito Association forInternational Relations〇

English (Tuesday through Friday)
Chinese (Monday through Thursday)〇

4-47, Kitatamachi, Mishima City,
Shizuoka Pref. (Residents' Affairs
Advice Office, 1st Floor, Mishima
City Hall)

Fujinomiya City〇

English, Chinese, Spanish, Portuguese*Videophone interpretation (In part telephoneinterpretation) via tablet devices is available in the following https://www.city.numazu.sh
izuoka.jp/shisei/office/ichir You can also consult with us via email.
languages.
Vietnamese, Nepali, Filipino, Hindi, Thai, Indonesian,an/seisaku/chiikijichi/soudMyanmar, Russian, French, Korean, English, Chinese,
an/index.htm
Spanish, Portuguese, Mongolian, German, Italian, Khmer,
Bengali, Malay and Sinhala0557-32-4666

Fuji International Lounge
for Sharing (FILS)

20-1 Fuji-cho, Fuji City, Shizuoka
Pref.

0545-64-6400

Consultation counter forforeign residents,

1-100 Nagatai-cho, Fuji City,
Shizuoka Pref.

0545-55-2704

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Portuguese, Spanish

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～17:00

English*Other languages are also available with prior notice.

https://iair-jp.org

13:00～21:00

Chinese (Tuesday)
English (Wednesday)
Filipino (Thursday)
Spanish (Friday, Sunday)
Portuguese (Saturday and Sunday)
Vietnamese (Sunday)*Other languages may also be available.

https://www.city.fuji.shizuoka.jp/
machi/c1103/fmervo00000012pt. Saturday and Sunday: 10:00 to 18:00
html

9:00～ 12:00
13:00～16:00

Portuguese
Spanishhttps://www.city.fuji.shizuoka.jp/
machi/c1102/fmervo00000071e1.html

8:30～17:15【Translator】
English, Tagalog, Portuguese, Spanish,【TV interpreter】
In addition to the above four languages, a total of 16
languages are supported: Chinese, Korean, Vietnamese,
Thai, Nepali, French, Russian, Indonesian, Burmese, Hindi,
Ukrainian, and Malay.

https://www.city.iwata.shizuoka.jp Thursday: 8:30 to 19:00/kurashi_tetsuzuki/chiiki_kouryuu Sunday: Open only on the second Sunday/tabunkakyousei/1001712.html
8:30 to 12:00

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Fuji City〇

Iwata City

Foreigner Information
Desk

3-1 Kounodai, Iwata City

Yaizu City

Yaizu Multilingual
Consultation Center

2-16-32 Honmachi, Yaizu City,
Shizuoka Pref.

054-626-2191

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Tagalog,and Visayan (Monday to Friday)
Portuguese(Monday,Tuesday, Thursday,and Friday)
Spanish (Monday, Wednesday, Thursday, and Friday)
https://www.city.yaizu.lg.jp/life/s
17 languages other than those described above can beocial/multicultural.html
remotely interpreted by the use of a "Video Call Interpreter
Tool"

1-1 Nagaya 1 Chome, Kakegawa
City, Shizuoka Pref.

0537-24-5595

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Portuguese ( Monday, Wednesday, Friday)
10:00 to 15:30.

Kakegawa City
Kakegawa City Consultation Service for
Foreigners' Life Support

0538-37-4785

〇

〇

〇

〇

〇

〇

https://kakegawa-life.com/

Holidays are excluded.
You can also consult with us by e-mailiair-ito@aqua.plala.or.jp

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

ShizuokayFujieda City

Yorozu consultation
service,
Fujieda City Hall

1-11-1 Okadeyama, Fujieda City,
Shizuoka Pref.

054-643-3318

Gotemba City

Consultation service forforeigners
Gotemba City Hall

Located in Citizens’ Safety Dept.,483 Hagiwara, Gotemba City,
Shizuoka Pref.

0550-82-8400

Fukuroi City

Support and Consultation
about Multicultural
1-1-15, Araya,Fukuroi City
Cooperation

0538-43-8070

Susono City

Citizens' Consultation
Office,
1st floor (north side)
Susono City Hall055-995-1874

Kosai City

General Desk For Foreign 3268 Kibi, Kosai City, Shizuoka
Residents
Pref.

Izu City

Citizen Affairs Section,
Izu City Office1059 Sano, Susono City, Shizuoka
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

2nd Wednesday of the month( Reception Time:: 13:30 to 15:00.)
https://www.city.fujieda.shizuoka.
Consultation by phone or e-mail is notjp/kurashi/sodan/144773124623
available.
7.htmlAvailable only for the residents in Fujiedacity.

13:30～16:00

Portuguese（2nd Wednesday of the month）

9:00～17:00

Portuguese, Spanish

9:00～16:00【English】
9:00～16:00 on Monday～Friday
9:00～12:00 on Saturday【Chinese/Malay】
9:00～16:00 on Wednesday
10:00～13:00 onThursday
13:00～16:00 on Friday【Spanish】
9:00～16:00 on Monday ～ Thursday
13:00～16:00 on Friday【Portuguese】
13:30～16:30 on Monday～Thursday
9:00～12:00 on 1st and 3rd Saturday of the month【Vietnamese】
9:00～13:00 on Monday
9:00～12:00 on Tuesday
9:00～12:00 on Saturday【Filipino】
9:00～12:00 on Saturday

http://harococo.com/

9:00～12:00

Portuguese, Spanish

http://www.city.susono.shizuoka.jp/kurashi/5/1/3299.html

https://www.city.kosai.shizuoka.jp/soshikiichiran/shiminka/kyodo/1_1/generaldesk/9709.html

053-576-1213

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:30

Portuguese(9:00～16:30)
Spanish（9:00～15:30）*Other languages are available through online interpreterand translation machine.

38-2 Kodachino, Izu City, Shizuoka
Pref. Kikugawa City Hall East Wing 0558-72-9858
2F

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:15*Japanese only

Excluding 12:00 a.m. to 1:00 p.m.

Saturday: 9:00 a.m. to 12:00 p.m.

Portuguese,English (8:15～17:00.)
Consultation desk for
Kikugawa City foreign residents
Kikugawa City Hall

61 Horinouchi, Kikugawa City,
Shizuoka Pref. Kikugawa City Hall
East Building 2F

0537-35-0925

〇

〇

〇

〇

〇

8:15～17:00

Makinohara City
Makinohara city Assistance Desk For
Foreign Residents

447-1 Shizunami Makinohara city

0548-23-0040

〇

〇

〇

〇

〇

8：15～17：00

Portuguese*Multilingual tablet is available(14 languages)

https://www.city.makinohara.shizuoka.jp/soshiki/7/49541.html

Yoshida Town

Yoshida Town
Multicultural General
Consultation Desk

1st Floor, Yoshida Town Hall, 87
Sumiyoshi, Yoshida-cho

0548-33-2136

〇

〇

〇

〇

〇

〇

8:15～17:00

English, Chinese, Portuguese, Spanish*For languages other than the above, voice interpretationequipment is available (55 languages).

http://www.town.yoshida.shizuok Open only on the second Sunday of everya.jp/1848.htm#BaseTable
month.

Shimizu Town

Shimizu Town Office210-1,Doniwa,Shimizu
Industrial Tourism Division town,Suntogun,Shizuoka Pref〇

2rd Sunday and 3rd
Wednesday after that
Sunday: 9:30-12:30
Wednesday: 9:30-12:00
13:00-14:30

Portuguese, Spanish, English, Japanese

https://www.town.shimizu.shizuo
ka.jp055-981-8238〇

English, Chinese, Korean, Thai, Russian, Vietnamese,
Portuguese, Spanish, French, Tagalog, Nepali, Hindi,Indonesian,Khmer,Myanmar,Ukrainian,Malay（Television
video interpretation）*Interpretation apps 74 languages total, incl. English

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

Website10:00～18:00

Portuguese, Spanish, English, Chinese, Filipino/Tagalog,
Vietnamese, Nepalese, Indonesian, Thai, Korean, Burmese,
Russian, Ukrainian

https://www2.aia.pref.aichi.jp/sod
an/j/sodancorner.html

9:00～19:00

EnglishPortuguese, Spanish, Chinese (10:00～17:00 except from12:00～13：00)*
Hangul (Korean script), Filipino (13:00～17:00 on Thursdays,
Saturdays, Sundays)
Vietnamese (13:00～17:00 on Wednesdays, Saturdays,
Sundays)https://www.nic-nagoya.or.jp/
Nepalese (13:00～17:00 on Wednesdays, Saturdays,
Sundays)Indonesian (13:00～17:00 on 1st and 3rd Wednesdays andSundays)Thai (13:00～17:00 on 2nd and 4th Wednesdays andSundays)

http://www.toyohashitia.or.jp/tia-new-infopia.html

Remarksy

Aichi

Aichi Pref.

Aichi

Nagoya City

Aichi Multicultural Center

Aichi Prefectural Government,
Sannomaru Annex Bldg.
052-961-7902
2-6-1 Sannomaru, Naka-ku, Nagoya
City, Aichi Pref.

〇(Public Interest
Incorporated Association） 47-1 Nagono 1-Chome, Nakamura052-581-0100
Nagoya Internationalku, Nagoya City, Aichi Pref.
Center

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Portuguese, English, Tagalog(Monday-Sunday),Vietnamese(Wednesdays and Fridays), Indonesian (The 4th Saturday).
In the absence of a foreign counselor, or for otherlanguages, videophone interpretation and telephoneinterpretation (both available in 15 languages) will be
provided.

9:00～17:00

Portuguese
EnglishTagalog （13:15～16:15 on Monday, Wednesday, Friday /10:00～16:00 on Tuesday, Thursday)
Machine translation available in 31 languages.

We can help you with procedures at City
https://www.city.toyohashi.lg.jp/7 Hall.
413.htm
You can also come to our office for
consultation.

8:30～17:15

Portuguese, English
Filipino,Chinese (8:30～16:15)*Other languages are also supported by telephoneinterpretation. (English, Chinese ,Portuguese, Spanish,
Korean, Thai, Vietnamese, Tagalog, French, Nepali, Hindi,
Russian, Indonesian, Khmer, Myanmar, Ukrainian)https://www.city.okazaki.lg.jp/110
0/1103/1112/p019660.html

9:15～17:00

English (Monday, Tuesday, Friday, Saturday, Sunday)
Spanish (Thursday, Saturday, Sunday)
Vietnamese (Monday,Tuesday, Friday)

https://www.city.okazaki.lg.jp/150
0/1506/p012191.html

10:30～12:00

EnglishItalian*Multiple languages are supported using translation
machines.

https://www.city.ichinomiya.aichi.j First Sunday of every month.
p/iia/1012168.html
No email or phone consultations

10:00～12:00
13:00～17:00

Spanish (Tuesdays)
Portuguese (1st and 3rd Wednesday)

https://setocic.com/consulting_s
ervice/Toyohashi City
Consultation Service for
Foreign Residents(Infopia)

Toyohashi International Association 080-3635-0783(Public Interest Incorpotrated（Portuguese）
Foundation)
090-1860emCAMPUS EAST 2F, 2-81 Ekimae 0783(Other
Odori, Toyohashi City
Languages)

〇

〇

〇

〇

Toyohashi City Hall
Foreign Residents'
Consultation

Multicultural Society andInternational Affairs Division (East
Wing 12F), Toyohashi City Hall,
1 Imahashi-cho, Toyohashi City

0532-548205(Portuguese)0532-512023(English,
Tagalog)

〇

〇

〇

〇

〇

Diversity Promotion
Division

2nd floor, Okazaki City Hall
2-9, Jūô-chôOkazaki City, Aichi Pref.

0564-23-6656〇〇

Libra International
Community Center（Okazaki City）

3rd floor,71, 4-chôme, Kôsei-dôrinishi, Okazaki City, Aichi Pref.

0564-23-3148〇〇

Ichinomiya City

International Exchange
Welcome Hiroba

12-1, 1-chome, Koganemachi,
Ichinomiya City

0586-85-7076

Seto City

Seto City
Foreigner consultation
desk

3F, Parti Seto, 45 Sakaemachi,
Seto City

0561-88-2790

Toyohashi City

〇

〇

〇

〇

Okazaki City

〇

〇

〇

○

○

*Chinese(Tuesday through Friday 13:00 to 17:00.
Saturday and Sunday10:00 to 17:00 except
from 12:00～13：00.)

〇

〇
〇
*Exc
*Exc
ept
ept
the
the
Sund
5th
ay
〇
Satur
follow *Satu
day
ing rdays
〇
of
the
,
the
5th Sundmont
Satur ays
h
day
(whe
of
n
the
applic
mont
able)
h

〇

Open when holidays are not Mondays.

〇

Available language support depends on the
consultants' shifts.
You can consult with us in person or by email.
E-mail: tia@tia.aichi.jp

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

8:30～17:15

Portuguese
Vietnamese (Monday, Friday)*English, Chinese, Korean, Spanish, Filipino, Thai, French,
Nepali, Hindi, Russian, and Indonesian（This service isavailable via videophone interpretation.）

https://www.city.handa.lg.jp/kura
Wednesdays: 8:30 to 19:15.
shi/shimin/1001967/1001969.ht
You can also consult with us via email.
ml

9:00～12:00
13:00～16:00

English ・Filipino (1st week)
Portuguese (2nd and 4th week)
Spanish (3rd week)

https://www.city.kasugai.lg.jp/kur
Wednesdays: Open only on the firstashi/1033189/sodan/shiminsoud
through fourth Wednesdays.
an/index.html

WebsiteRemarksyHanda City

Multicultural Corner

3F, 2-1, Toyo-cho, Handa City

0569-84-0609

Kasugai City Citizens'
Consultation Corner for
Foreigners

5-44 Toriimatsu-cho, Kasugai City

0568-85-6620

〇

〇

〇

〇

〇

○

■Multilingual consultation staff are available
・English・Chinese
・Filipino*In the absence of an interpreter we will assist you to
contact the Interpreter by phone

Kasugai City
International ExchangeRoom(Radiyan Kasugai)

2-247 Toriimatsu-cho, Kasugai City 0568-56-1944

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

https://www.city.kasugai.lg.jp/shi
sei/sankaku/kaigaiyuukoutoshi/1 Closed even if Monday is a public holiday■ Interpretation system is available by phone
009610.html
English, Chinese,Korean, Spanish,Portuguese, Vietnamese,
Filipino, Indonesian, Thai,Nepalese,Myanmar,French,
Cambodian,Mongolian,Sinhalese,Urdu,Bengali,Russian,Ukraini
an*Other languages are available by translator device

Toyokawa Consultation
Desk for Foreigners

1, 1-Chome Suwa, Toyokawa City,
Aichi Pref.

0533-89-2158

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Hekinan City

Hekinan City Foreigner
Consultation Counter

1st Floor Hekinan City Hall, 28
Matsumoto-machi, Hekinan City

0566-95-5132

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Portuguese, Vietnamese(Monday-Friday)
In the absence of an interpreter, or for other languages,
videophone interpretation and telephone interpretation(both available in 15 languages) will be provided.

https://www.city.hekinan.lg.jp/soshiki/shiminkyoudou/chiiki/foreig Except for 12:00 to 13:00.
ner_consultation/18490.html

Kariya City

Consultation counter on
daily life for foreign
residents
Kariya City House

Citizen Safety Dept.,3F Kariya City
Hall, 1-1 Toyo-cho, Kariya City,
0566-62-1058
Aichi Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday)
English, Tagalog (Monday, Tuesday, Thursday, Friday)
Chinese (Monday, Wednesday, Thursday, Friday)

https://www.city.kariya.lg.jp/kura Excluding 12:00 to 13:00.
shi/soudan/1002896.html
This is for Kariya citizens.

8:30～17:15*Telephone consultations are available onlyat Toyota City Hall (main office buildings) in
English, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese,
English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,https://www.city.toyota.aichi.jp/k Indonesian, Malay, Tagalog, Nepalese,
Tagalog,Thai, Nepalese (8:30～17:15), Hindi, Indonesian,urashi/seikatsusodan/gaikoku/in Burmese, Khmer, Portuguese, Spanish,
Burmese, Malay (9:00～17:15), Russian, French (10:00～
dex.html
French, German, Italian, Russian,
17:15)
Mongolian, Shinhalese, Hindi, Bengali and
Urdu (including three-way calling) from 8:30
to 17:15.

Aichi

Toyokawa City

Portuguese, English (daily)
Chinese (Mon, Wed, Fri A.M)
Vietnamese (Mon, Tue, Fri 9:00-16:00
Phone consultations are available in
Wed 10:00-16:00, Thu 10:00-14:00)
https://www.city.toyokawa.lg.jp/sPortuguese, Spanish, and English daily.
*Interpretation Service
hisei/kokusaikoryu/oneChinese and Vietnamese are only available
Portuguese, Spanish, English, Chinese, Korean, Vietnamese, stop_desk.html
when an interpreter is present.
Filipino, Thai, Nepali, Hindi, French, Russian, Indonesian,
Myanmar, Khmer and Malay
Ukrainian (adovance reservation required)

1st floor, South Building, Toyota
City Hall,0565-34-6626
3-60, Nishimachi, Toyota City, Aichi
Prefecture
Kamigo Branch Office, 5-1-1
Kamigo-cho, Toyota City

Toyota City

Toyota City Multilingual
Service Desk0565-21-0001

Sanage Branch Office, 70-1
0565-45-1211
Higashihata, Shigo-cho, Toyota City
Homi Branch Office121-1 Shitanda,
0565-48-8006
Homi-cho, Toyota City
Takaoka Branch Office, 51 Nagane,0565-53-7779
Takaoka-cho, Toyota City
Takahashi Branch Office, 2-1-1
Higashiyama-cho, Toyota City

0565-80-0077

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

9:00～17:00

Portuguese (Mon, Tue, Wed, Thu 10:00-17:00)
Filipino (Mon, Tue, Thu, Fri. 9:00 - 16:00.)
Chinese (Mon, Wed, Thu, Fri 9:00 - 16:00)
Vietnamese (Mon, Tue, Wed, Thu 9:00 - 16:00)
In the absence of an interpreter, or for other languages,
videophone interpretation(available in 16 languages) andtelephone interpretation (available in 22 languages) will be
provided.

https://www.city.anjo.aichi.jp

https://www.city.nishio.aichi.jp/kTelephone consultation in Vietnamese andurashi/katsudo/kokusai/1003880.
Portuguese is also available.
html

WebsiteRemarksAichiyCitizen's Division, Anjo City Hall,
18-23 Sakura-machi Anjo City

0566-71-2268
Multilingual
Consultation Dial
for Foreigners：
0566-71-2299

Anjo City

Anjo City Foreigner
Chatting Room

Nishio City

Nishio City
Foreigner consultationdesk

22 Shimoda, Yorizumi-cho, NishioCity0563-65-2383

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Interpretetion
Vietnamese (8:30 - 17:00)
Portuguese (9:00 - 13:00)
ＴＶ telephone interpretation and Telephone interpretation
Service*Portuguese, Spanish, English, Chinese, Korean,
Vietnamese, Filipino, Indonesian, Thai, Nepali. (everyday)(Other languages may also be available. )Gamagori City

Foreigner consultation
desk

Kyodomachidukuri Division, 1st
Floor, Gamogori City Hall, 17-1
Asahi-machi, Gamagori City

0533-66-1179

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Tagalog / Filipino*Other languages may be available through theinterpretation system.

https://www.city.gamagori.lg.jp/u Consultation by phone or email may also be
nit/kyodo/gaikokujinsodan.html
possible.

Inuyama City

Inuyama City Free
Consultation Service for
Foreign Residents

36 Higashihata, Inuyama, Inuyama
City, Aichi Pref.

0568-44-0343〇

13:00～16:30

Portuguese, Spanish (every Friday)
Chinese, English, Tagalog (4th Friday of the month).

https://www.city.inuyama.aichi.jp/kurashi/soudan/1000740.html

https://konan-ksi.com

〇

〇

〇

〇

〇

Konan City

Fukura no Ie
Konan City International
Exchange Association

191 Furuwatari, Kochino-cho,
Konan City, Aichi Pref.

0587-56-7390

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～15:00

English (Tuesday)
Portuguese (Wednesday, Thursday)
Spanish (Monday, Tuesday)
Tagalog (Tuesday)
Korean (Monday)
Mongolian (Monday)
Vietnamese (Friday)
Chinese(Friday)*Other languages may also be available.

Komaki City

Counseling Desk for
Foreign Nationals,
Komaki City Hall

Citizens Safety Dept., 2nd floor,
Main Bldg., Komaki City Hall, 1
Horinouchi 3-Chome, Komaki City,
Aichi Pref.

0568-76-1675

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Portuguese, Spanish, English, Vietnamese

http://www.city.komaki.aichi.jp/admin/soshiki/shiminseikatsu/tabunkakyousei/tabunkakyousei/soud
an/5075.html

Inazawa City

Consultation service inPortuguese
Inazawa City Hall

Consulting Room2, 1st floor,
Inazawa City Hall, 1 Inabu-cho,Inazawa City, Aichi Pref.

0587-32-1146〇

13:00～16:00

Portuguese（1st and 3rd Friday of the month）

https://www.city.inazawa.aichi.jp/
0000000784.html

Shinshiro City

Consultation Service for
Foreign Residents

115 Higashi Irifune, Shinshiro City,
Aichi Prefecture0536-23-7697

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

Obu City

Consultation services inforeign language,
Obu City Hall

70 Chuo-cho 5-Chome, Obu City,
Aichi Pref.

0562-45-6266

○

○

○

○

○

Chita City

Consultation counter forforeign residents
Chita City Hall

Citizens Consulting Room, Chita
City Hall,
1 Midori-machi, Chita City, Aichi
Pref.

0562-36-2648

○

○

○

○

Japanese, Portuguese, Spanish＊Multiple languages are supported using translation
machines.

Except from 12:00 to 13:00.

https://www.city.shinshiro.lg.jp/kanko/kokusai/tabunka/gaikokujin Except from 12:00 to 13:00
nsoudann.html

8:30～17:15

Consultation hours with interpreters are as follows (allhours are from 1:00 p.m. to 5:00 p.m.)
English (daily)
Portuguese (Every Wednesdays)
Chinese (2nd Wednesday of the month)
Vietnamese (4th Wed)

The office is open on Wednesdays fromhttps://www.city.obu.aichi.jp/fore 8:30 to 19:15.
igners/index.html
In the absence of an interpreter, translation
tools are available.

9:00～16:00

Portuguese (Monday, Thursday, Friday)
Spanish (Tuesday)

https://www.city.chita.lg.jp

Thursday and Friday : 9:00 - 12:00
Monday and Tuesday
9:00 to 16:00 . (except 12:00 to 13:00 .)No appointment is necessary for
consultations at the office.
Consultation by phone is also available.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Chiryu City

Chiryu City Consultation
Service for Foreign
Residents

General counter (1stfloor, Citizen Affairs
Counter),
Takahama City Takahama City Hall

Room No. 3, Bldg. 74, Chiryu
Housing Complex, 2 Showa 9
Chome, Chiryu City, Aichi Pref.

○

3-1, Hiromi, Chiryu City, Aichi Pref. 0566-95-0114

○

○

○

○

○

1-2 Aoki-cho 4-Chome, Takahama 0566-52-52City, Aichi Pref.
1111

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Portuguese and 14 other languages

Responding to inquiries regarding general
https://www.city.chiryu.aichi.jp/klifestyle matters.
urashi/foreigner/1581993229361.
Monday 9:00 to 12:00
html
Saturday 9:00 to 13:00

8:30～17:15

Portuguese, Spanish and 13 other languages

https://www.city.chiryu.aichi.jp/kurashi/foreigner/1660115934854.
html

8:30～17:15

Vietnamese
Portuguese
Other languages may also be available.

9:00～16:00

English, Portuguese, Indonesian, Vietnamese and 61 otherlanguages

https://multicultural-communitySunday,Monday:Closed
takahama.org/

8:30～17:00

Portuguese, Spanish*Other languages can be handled with a translator. (80languages)

https://www.city.iwakura.aichi.jp/
0000004152.html（Monday）9:00～12:00（Saturday)9:00～13:00

4-5-26 Aoki-cho, Takahama City,
Aichi Pref.

Iwakura City

Foreigner Support Desk

Citizen Contact Section, 1st Floor,
Iwakura City Hall, 1-66 Sakae-cho, 0587-38-5040
Iwakura City

Toyoake City

Toyoake City Foreign
Residents Chatting
Classroom

Inclusive Society Division,Toyoake
City Hall, 1-1, Komochimatsu,
Shindencho, Toyoake City

0562-92-8306
0562-85-1031(for foreigners)

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00(Interpreters available) Portuguese (9:00 to 17:00)(Telephone interpretation service) Portuguese, Vietnamese,
English, Chinese, Spanish, Korean, Nepali, Indonesian,https://www.city.toyoake.lg.jp/13
Filipino, Thai, Russian, Hindi, French
924.htm
In addition, we always have tablet terminals (translators)
that can handle 31 languages.

Nisshin City

Nisshin City(Nisshin
International
Association)Counselingfor Foreign Residents

277-1 Nakajima kaniko-cho,Nisshin City,Aichi Pref.

0561-73-1131

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13：00～16：00

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish

http://www.me.ccnw.ne.jp/nianisshin/

Kitanagoya City

Kitanagoya City
International Association

4F, Kitanagoya City Office West
Building, 15 Nishinoho
Shimizuda,Kitanagoya City

0568-22-1111（extension
number2400）

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Japanese*Other languages can be handled with a translator.(74
languages)

https://kitanagoya-factbook.jp/

Miyoshi City

Citizen Section, Miyoshi
City Hall

Citizen Section, 1F Miyoshi City
Hall, 50 Kosaka, Miyoshi-cho,Miyoshi City

0561-32-8012

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～12:00
13:00～16:00

Portuguese*We also have tablets (translators) that can handle 31
other languages.

https://www.city.aichimiyoshi.lg.jp/shimin/sgaikokujin.html

Tokai City

Consultation counter forforeign residents

1F, 1-1, Chuou-machi, Tokai City

052-603-2211

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English,Chinese,Tagalog

Togo Town

Community & Safety
Department

1st floor, Togo Town Hall, 1 Aza
Haneana, Oaza Haruki, Togo Town

0561-38-3111〇〇

9：00～16：00

English, Portuguese

Kota Town

Kota Town Consultation
Service for Foreigners
Citizen Section, Miyoshi
City Hall

3rd Floor, Kota Town Hall, 1-1 Aza 0564-62-1111
Motobayashi, Oaza Hishiike, Kota
（extension
Town
number331）

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese（10:00～17:00）*Other languages are also supported by telephoneinterpretation and translation machines.

Mie Pref.

Mie Consultation Center
for Foreign Residents(nicknamed "MieCo")

3F, UST-TSU, 700 Hadokoro-cho,
Tsu City

080－3300－
8077

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepalese,
Indonesian, Filipino, Thai, Portuguese, Spanish*Other languages may also be available.

http://mief.or.jp/wp/sp/mieco/

Tsu City

Tsu City Consultation
Service for Foreign
Residents

3rd floor, Tsu City Hall, 23-1,
Nishimarunouchi, Tsu City059-229-3102

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Portuguese, Spanish, Filipino, Chinese,
Korean,Vietnamese, Indonesian, Thai,Nepalese, Hindi,
Myanmarese and Malay (daily)
Russian and French (from 10:00.)

https://www.info.city.tsu.mie.jp/w Except 12:00 to 13:00.
ww/contents/1591595378024/in Consultation by phone is also available.
dex.html(English, Portuguese, Spanish, Filipino)

Aichi

Multicultural Community
Center

0566-55-1305○○

Monday, Tuesday : 13:00 - 16:00
Wednesday, Thursday and Friday : 9:00 16:00(except 12:00 to 13:00.)

Reservation required by phone (To adjust
the schedule)

https://www.town.aichitogo.lg.jp/soshikikarasagasu/anze
except 12:00 to 13:00.
nanshinka/gyomuannai/4/tsuuya
ku_honyaku/3089.html
Excluding 12:00 to 13:00.
Excluding holidays
Three-way interpretation via telephoneavailable (19 languages)
Translation machine available (74languages)

Mie

Mie

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

Website8:30～17:15

Portuguese, Spanish*Other languages are also available through our telephonicinterpretation service. (English, Chinese, Korean,
Vietnamese, Filipino, Thai, Nepalese, Hindi, Indonesian,French, Russian)https://www.city.yokkaichi.lg.jp/w
ww/genre/1000100000218/index.html

RemarksyYokkaichi City
5th floor of Yokkaichi City Hall,
Yokkaichi City Multicultural Coexistence
1-5 Suwacho, Yokkaichi City,
Promotion OfficeSuzuka City

International Exchange
Office,Suzuka City Citizens
Relations Section

059-354-8114

〇

〇

〇

〇

〇

*Interpreters will be available for
Portuguese and Spanish.
*Interpretation services are available forother languages through tablet devices.
Interpretation is also available for
Portuguese and Spanish through tablet
devices.
Except 12:00 to 13:00.

1-18-18 Kanbe, Suzuka City, MiePref.

059-382-9058

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese, Spanish, English, Chinese, Korean ,Filipino,
Nepali,Vietnamese (8:30～17:15)*Thai, Hindi, Indonesian,Myanmar,Malay (9:00～17:15)*French, Russian (10:00～17:15)

Citizen's Consultation Division,1F
Nabari City Consultation
Nabari City Hall
service for Non-Japanese
1-1 Konodai, Nabari City

0595-63-7416

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Translator: 74 languages（Machine Translation）
Videophone interpretation: 10 languages*Consultations are limited to city hall
https://www.city.nabari.lg.jp/s079
matters.
/010/030/20211228154132.html*Consultation by phone is not available.

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English and Chinese by staff
Other languages are available by volunteer interpreters,
translation machines, etc.

https://www.emachi-nabari.jp/j- You can consult with us in person, by
kouryu/?page_id=19
phone, email or SNS.

〇

〇

〇

〇

Portuguese, Spanish, Chinese, English, Vietnamese,
Indonesian, Tagalog, Korean, Thai, Nepali, Hindi, Russian.
(8:30 to 17:15)

https://www.city.kameyama.mie.jp/Nabari City
Nabari City Multicultural
Center

2F Navarie, 5-19 Kiodai, Nabari City 0595-64-6711

577 Honmaru-cho, Kameyama City

〇

〇

〇

8:30～17:15

Consultation Service for
Foreign Residents

Mie

Kameyama City

0595-84-5008〇

919-1 Kozaki Seki-cho, Kameyama 0595-96-1224
City

Iga City Multicultual
Affairs Division
Consultation Desk

Iga City Hall, 3184 Shijuku-cho, Iga
0595-22-9702
City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15〇

8:30～17:15

Interpretation and Consultation by Multicultural Counselors
Portuguese and Spanish (8:30 to 17:00), English (9：00 to
17:00), Chinese (9:00 to 17:00), Vietnamese (9:00 to 16：
https://www.city.iga.lg.jp/00000030), Other languages are also available through TV
5621.html
interpretation and telephone service. In the absence of aninterpreter or for other languages, TV interpretation via
tablet terminal (16 languages)

9:00～17:00

Interpretation and Consultation by Multicultural Counselors
English (Monday, Tuesday 9:00 to 17:00), Spanish (Tuesday
9:00 to 15:00), Portuguese (Wednesday 9:00 to 17:00),
Chinese (Thursday, 9:00 to 17:00.), Vietnamese(Friday 9:00
http://www.igato 16：30)
tabunkakyouseicenter.com
Other languages are also available through TV
interpretation and telephone service. In the absence of aninterpreter or for other languages, TV interpretation via
tablet terminal (16 languages)

Iga City

Iga City Multicultural
4F Hightopia Iga, 500 Marunouchi,
Center Consultation Desk Ueno, Iga City

Kuwana City

Multilingual Concierge

2-37 Chuo-cho, Kuwana City

0595-22-9629

0594-24-1110

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

EnglishPortuguese
Vietnamese
ChineseSunday: Open only on the second and thefourth Sunday of the month, from 9:00 to
12:00
You can also consult with us by email or
SNS.
FacebookID:@igashitkc
Once a month, we provide consultation forforeign residents (for those who live orwork in Iga City).

・English
Tuesday to Thursday 09:00-16:30
・Portuguese
Monday to Friday
09:00-17:00
・Vietnamese
Monday09:30-15:00
Tuesday, Thursday 09:30-13:15
Wednesday, Friday
11:15-15:00
・Chinese
Monday to Friday
09:00-17:00

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Shiga

Shiga Pref.

Shiga Foreign Residents
Information Center

Located in Shiga Intercultural
Association for Globalization Piazza
077-523-5646
Omi 2nd floor, 1-1-20 Nionohama,Otsu City, Shiga Pref.

Otsu City

Free private consultation
counter for foreign
residents(Ōtsu International
Goodwill Association)Ōtsu International Exchange Salon<in AsutoHamaōtsu>2nd floor, AsutoHamaōtsu, 1-1
Hamaōtsu 4-Chome, Ōtsu City,
Shiga Pref.

〇〇

077-525-4711

〇

〇

〇

10:00～17:00〇

17:30～19:30

https://www.s-i-a.or.jp

Japanese only

Consultations are held on the 2nd
Wednesday of each month.
https://oiga.jp/support/free_cons Reservations must be made by 1:00 p.m. ofultation/
the day before by phone or online
application.
Must be accompanied by an interpreter.

・English (On weekdays)
・Portuguese (On weekdays)
・Chinese (On Tuesdays and Fridays)・Vietnamese (On Tuesdays, Wednesdays and Thursdays)

8:30～17:15*Starting October 2024,
the opening hours are from
*A tablet-based interpretation service and a handheld
9:00 to 16:45.
language translation device (covering a total of 85
languages) are available for those who speak languages
other than those listed above

We can also consult with you via email fax.

Hikone Foreign Residents Human Rights Policy Division, 3F,
Support Center (MotoHikone City Hall, 4-2 Moto-machi,
machi)
Hikone City

0749-30-6113

〇

〇

〇

〇

〇

Hikone Foreign Residents 1F, Chuo-cho Annex Of Hikone
Support Center (ChuoCity Hall, 2-26 Chuo-cho, Hikone
cho)
City

0749-22-5931

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15*Englishhttps://www.city.hikone.lg.jp/kak
A tablet-based interpretation service and a handheld
uka/kikakushinko/4_1/2/5/t/inde
language translation device (total 85 languages are covered)x.htmlare provided.

Nagahama City

Nagahama City Hall
Citizen's Affairs Division0749-65-8711

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese, Spanish, English*Chinese, Vietnamese, Filipino, and 58 other languages(Interpreter machine support)

Omihachiman
City

Omihachiman International 2F, Omihachiman City Hall, 236
0748-26-7092
Association
Sakuramiya-cho, Omihachiman City

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:45

EnglishPortuguese*Other languages may also be available.

https://www.oia2021.com

Foreigner Consultation
Desk

6053 Minakuchi, Minakuchi-cho,
Koka City, Shiga Pref.

0748-69-2146

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese, Spamish, Chinese, English, Korean,
Vietnamese, Nepali, Tagalog, Indonesian, Thai, French,
Russian, Burmese, Hindi, Malay, Ukrainian

The counselors will handle Portuguese andhttps://www.city.koka.lg.jp/16355 Spanish.
.htm
Other languages will be supported throughvideo call interpretation.

Multicultuiral Center

1-20 Honmaru, Minakuchi-cho, Koka
City, Shiga Pref

0748-70-3721

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Portuguese, Spanish, Chinese, English, Korean, Vietnamese,
Nepali, Tagalog, Indonesian, Thai, French, Russian,Burmese, Hindi, Malay, Ukrainian

Ritto City

Consultation counter forforeign residents,
Ritto City Hall

13-33 Anyouji 1-Chome, Ritto City,
077-551-0293
Shiga Pref.

13:00～17:00

Portuguese

Yasu City

Yasu City Muticultural
Affairs OfficePlanning and Adjustment Division,
Yasu City Hall, 2100-1 Koshinohara, 077-587-6039
Yasu City

8:30～17:15

English, Chinese, Vietnamese, Tagalog, KoreanThai, Portuguese, Spanish, Indonesian

9：00～16：00

・Interpreter staff (Portuguese)
・Interpretation apps (72 languages total, incl. English)

https://www.city.shigakonan.lg.jp/soshiki/somu/jinken_yogo/2_1/23732.html

8：30～17：00

・Interpreter staff (Portuguese)
・Interpreter staff (Vietnamese) once a month・Interpretation apps (71 languages total, incl. English)

https://konan-ia.org/

Hikone City

Shiga

Portuguese, Spanish, Vietnamese, English, Tagalog*In addition to the above languages are available via
telephone interpretation system.

632 Yawatahigashi-cho, NagahamaCity

https://www.city.hikone.lg.jp/kakuka/kikakushinko/4_1/2/5/t/inde
x.htmlThursday: 8:30 - 19:00

For email consultation, please contact
omihachimankokusaikyokai@gmail.com

Koka City

Konan City

Foreigners in Konan City
talk to each other

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Human Rights Protection Division,
1F, East Office Building, 1-1, Chuo, 0748-71-2354
Konan City〇
4F, Konan City International
Association, 1-1-1 Ishibe Chuo,
Konan City

0748-69-7530

〇

〇

〇

〇

〇

〇

The counselors will handle Portuguese,
Spanish and English.
Other languages will be supported throughvideo call interpretation.

https://rifa.jp/atendimento*Remote interpretation using videophone〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy10-5 Midorimachi, Yokaichi,
Higashiomi City

0748-24-5512

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Interpretation apps
13 languages total, incl. English

Maibara City

Maibara City One-Stop
Consultation Service for
Foreign Residents

1206 Nagaoka, Maibara City

0749-56-0577

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Chinese, Portuguese,*Other languages are also supported by translation
machines.

Aisho Town

Aisho-cho foreigner
centralized consultation
desk

72 Echigawa, Aisho Town, Echi-gun
0749-29-9046(in Aisho Town Hall)

8:30～17:15

Two interpreters (Portuguese Speaking)- Interpreter A: Monday to Friday, 8:30 to 16:30- Interpreter B: Monday, Tuesday, Friday, 8:30 to 17:15
Machine Translation available in 31 languages- AI Translation- Video call interpreting
Available from 8:30 to 17:15

Interpreters will take a one-hour breakhttps://www.town.aisho.shiga.jp/s
after 12:00 pm.
oshiki/machizukuri/2/1_1/tageng
The break time depends on the response
osoudanmadoguti/index.html
situation of the day.

Kyoto Pref

Kyoto Prefectural
General Consultation
Service for International
Residents

3F East Bldg. Kyoto Terrsa,
70 Higashikujo shimotonoda-cho,
Minami-ku, Kyoto City (in Kyoto
Prefectural International Center)

10:00～17:00

Services are available in 23 languages.
Japanese, English, Vietnamese, Chinese, Tagalog, Korean,Thai, Indonesian, Nepali, Sinhala, Khmer (Cambodian),
Burmese (Myanmar), Hindi, Bengali, Russian, Malay,
Mongolian, Portuguese, Spanish, French, German, Italian*Ukrainian (reservation required)https://www.kpic.or.jp/

Kyoto City

①075-752-3511②075-7521166*
Inquiry Counter for
2-1 Torii-cho, Awataguchi, Sakyo*exclusive
Foreign Citizens in Kyoto ku, Kyoto City (in the kokoka Kyoto
number for 3City
International Community House)
way phoneinterpretation
service

Shiga

Higashiomi City
Higashiomi City Consultation Service for
Foreign Residents

〇

〇

〇

〇

〇

Kyoto

075-681-4800(Dedicated
Consultation
Number)

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Kyoto

*3 way phone interpretation service isavailable at public organizations.

Kameoka City

Kameoka Foreign
Resident Support

3rd floor, Galleria Kameoka, 1-1
Takarakubo, Amarube-cho,
Kameoka City

0771-56-8160

In-person: Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese,
Nepali, Indonesian, Tagalog, Thai, Portuguese and Spanish.
(by using videophone interpretation service)
〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～21:00
By Phone: Japanese, English (available onTuesday,
Wednesday and Thursday) and Chinese (available on
Wednesday and Friday)

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～16:00- If a national holiday falls on Monday, theoffice will be open. It will be closed on thefollowing weekday.
https://www.city.kyoto.lg.jp/sogo- Other consultation services with/page/0000098793.html
specialists are also offered:・Legal advice and guidance on immigration
procedures (2 times per month)・On taxes, social insurance, pensions, labor
conditions, and mental heath (4 times ayear)

17 languages (using videophone interpretation)
English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese, https://kameokatabunka.studio.si*Closed on the 4th Thursday of the month
Filipino, Thai, French, Nepalese, Hindi, Russian, Indonesian, te
Khmer, Burmese, Malay, Ukrainian

Osaka
Friday: 9:00 to 21:00
Sunday: Open only on the 4th Sunday ofthe month, from 13:00 to 17:00
In addition, there will be all day
consultations on certain Sundays and the"Consultation Week with Extended Night
Hours" on certain weekdays.

Osaka Osaka Pref.

Osaka Information
Services for Foreign
Residents

Located in Osaka Foundation ofInternational Exchange (Public
Interest Incorporated Foundation)
5th floor, My Dome Osaka, 2-5
Honmachibashi, Chuo-ku ,Osaka
City, Osaka Pref.

06-6941-2297

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:30

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,https://ofix.or.jp/life-japanese/
Filipino, Thai, Indonesian, Nepalese

Consultations are available by e-mail, fax(English only), or in person.
Consultations are held on the fourth
Sunday and the 3rd or 4th Friday of themonth with a Certified Administrative
Procedures Legal Specialist, a clinicalpsychologist, lawyer, or staff members fromthe Immigration Services Agency.
Labor consultations are held on the first
and third Mondays of each month.
Consultations are held on the fourth
Wednesday of the month with staff
members from the Immigration Services
Agency.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

9:00～19:00

Available Interpreters
English, Chinese, Korean, Vietnamese, Filipino (Tuesday,
Wednesday, Thursday (except for holidays)).
Machine Translation
https://www.ihTraditional Chinese, Arabic, Italian, Indonesian, Dutch,
osaka.or.jp/english/
Spanish, Thai, Danish, German, Hindi, French, Portuguese,
Portuguese (Brazil), Malay, Russian, Myanmarese, Urdu,
Khmer, Sinhalese, Turkish, Nepalese, Hungarian, Mongolian,Raō and more (80 languages)〇

10:00～12:00
13:00～16:00

Japanese, English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish,
Vietnamese, Tagalog, Thai, Indonesian and Nepali

https://www.city.sakai.lg.jp/foreig
nExcept 12:00 to 13:00.
language/english/visitors/living/d
You can also consult with us via email.
ailylife/POMESakai/Daily_living_advice.html○○

10:00～12:00
13:00～17:00

English (Monday, Tuesday, Thursday, Friday)
Chinese (Wednesday)*Other languages are also available (advance reservation
required).

https://www.city.toyonaka.osaka.jp/jinken_gakushu/gaikokujin_joho Closed : National Holidays/soudan.html

〇

〇

〇

11:00～16:00

English, Chinese, Korean, Filipino, Thai, Vietnamese,
Indonesian, Spanish, Portuguese, NepaleseDays closed :Wednesday, year-end and thehttps://www.city.toyonaka.osaka.j
start-of-the-year)、National Holidays
p/jinken_gakushu/gaikokujin_joho/soudan.html

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese,https://m.facebook.com/ikedadiv
Filipino, Thai, French, Nepalese, Hindi, Russian, Indonesian,First Wednesday is closed
ersitycenter/?ref=py_c
Burmes〇〇〇Osaka City

Information Counter for
Foreign Residents(Osaka City)

Information Center International
House,Osaka
8-2-6 Uehonmachi Tennouji-ku
Osaka City , Osaka Pref.

06-6773-6533

〇

〇

〇

〇

〇

Sakai City

Plaza of Multicultural
Exchange Sakai(POME Sakai)

5F, Sakai City General Welfare Hall,
2-1 Minamikawara-machi, Sakai-ku, 072-228-7499
Sakai City

〇

〇

〇

〇

06-6858-2730

○

○

○

Consultation desk on daily Toyonaka International Center,life affairs and6th floor, 1-1 Tamai-cho 1 Chome,international exchange for Toyonaka City, Osaka Pref.
06-6843-4343
foreign residents
Toyonaka City Hall〇〇

Ikeda City

Ikeda Diversity Center
Foreign Residents
Counselling Corner〇〇

Suita City

Suita Multilingual One
6F, Senri Newtown Plaza 1-2-1
Stop Consultation Center Tsukumodai,Suita City,Osaka〇〇

Administrative informationand consultation desk for 3-1-1, Nakazuka, Toyonaka City,
foreign residents
5F, City Hall First Office Building
Toyonaka City Hall

〇

〇

〇

Saturday, Sunday, and holidays only: 9:00 to
17:30
You can also consult through ourhomepage form.(https://www.ihosaka.or.jp/contact/)
Telephone and e-mail services are available
only in English, Chinese, Korean,
Vietnamese, and Filipino.
(Excluding year end and new year holidays)

Osaka

Toyonaka City

5th floor, Tsunagarie Ishibashi,
1-23-6, Ishibashi, Ikeda City, Osaka 072-735-7588
Pref.

06-6835-1770〇

10:00～16:00

Japanese ,English, Chinese ,Korean, Vietnamese, Nepalese,
Indonesian , Filipino, Thai, , Portuguese, Arabic, Hindi,
Russianhttps://sifa-soudan.org/*Other languages may also be available.

Consultation services forforeigners on daily life
affairs
Yao City HallYAO International Center,(Located in Yao City Lifelong
Learning Center, 5-85-16
Asahigaoka, Yao City, Osaka Pref.)072-924-3337〇〇

Katsura Human Right Community
Consultation services forCenter,foreign residents
072-990-3088
2-37 Katsura-cho, Yao City, Osaka
Yao City Hall
Pref.

〇

〇

〇

Consultation services forforeign residents (inVietnamese)
Yao City Hall

Yasunaka Human Right Community
Center,072-922-3232
8-5-30 Yasunaka-cho, Yao City,
Osaka Pref.

〇

〇

〇

(Specified nonprofit
corporation)
Neyagawa City Neyagawa city
International Exchange &Friendship Association.

1st floor, Neyagawa Civic Hall, 41-1
Hada-cho, Neyagawa City, Osaka
072-811-5935
Pref.

Izumisano City Support
Izumisano City Center for Foreign
Workers

5-19 Sakae-cho, Izumisano City,
Osaka Pref.

Yao City

072-469-7751〇〇

9:00～17:00

English (Sunday, Wednesday, Thursday)
Chinese (Sunday(13:00～17:00), Wednesday, Thursday)
Vietnamese (2nd and 4th Sunday,Tuesday(13:00～
17:00),Thursday(13:00～17:00), Friday,)Plain Japanese*Other languages may be available using a translator
machine.

https://www.city.yao.osaka.jp/00
Reservation required
00048939.html〇

9:00～17:00

ChineseKorean (Wednesday)
Plain Japanese

https://www.city.yao.osaka.jp/00
Reservation required
00048939.html〇

9:00～17:00

Vietnamese
Plain Japanese

https://www.city.yao.osaka.jp/00
Reservation required
00048939.html

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

13:00～17:00

9:00～18:00

English*Other languages on request

Vietnamese, English, Ukrainian, Korean, Taiwanese,
Chinese, Japanese, Luo, Luganda （support staff available,
you can consult either by phone or visiting our office),
Availability varies by language

You can also consult with us in person.
Foreigners who live, work, or study in thecity are eligible for this service.

https://www.ifos.or.jp/

You can also contact us through e-mails orby phone.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyMatsubara City

Regional
Internationalization
Support Program,
Matsubara City Hall

Civic Collaboration Dept., 5th floor,
Matsubara City Hall,072-337-3103
1-1-1 Ao, Matsubara City, Osaka
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:30

Chinese (10:00～15:00 on Monday, Thursday)
Spanish (10:00～15:00 onMonday, Wednesday)
Vietnamese (10:00～15:00 onWednesday)*Other languages may also be available.

https://www.city.matsubara.lg.jp/ Reservations required (in person or by
docs/page2444.html
phone)

If you are coming to our office, pleasecontact us as far in advance as possible.
You can come to our office for
consultation.
Individual consultation days

Minoh City

Minoh City
Minoh Multicultural Center, 5-2-36
Multilingual Desk for Daily
072-727-6912
Onoharanishi, Minoh City
Life Consultation

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Nepali, Vietnamese*Consultations in other languages such as Hindi, Turkish,Portuguese, and Mongolian are also available. Pleasecontact us in advance.

@Multicultural Center
Date and time: Every Tuesday from 10:00
https://mafga.or.jp/program/multto 14:00
ilingual_consultation/
Languages available: English, Chinese
Date and time: Every Saturday from 10:00
to 14:00
Languages available: English,Vietnamese@Osaka University Minoh Campus 3F
Date and time: Every Wednesday from10:00 to 14:00
Languages available: Chinese, Nepali

Citizen Collaboration
SectionHabikino City

072-958-1111
4-1-1 Konda, Habikino City, Osaka extension
Pref.
number1060／
1070

Settsu City

Consultation for Foreign
Residents

Settsu Association for International
Exchanges(SAIE)
Address: 2F,Settsu Municipal
06-6319-6251
Community Plaza
5-35, Minami-senrioka, Settsu City

Fujiidera City

Labour and Human rights
Division

1-1-1 Oka, Fujiidera City

072-939-1331

16F, Higashi Osaka City Hall Main
Building, 1-1-1 Aramotokita,
Higashi Osaka City

1-2384-1 Sayama Osakasayama
City

Osaka

Habikino City

Higashiosaka
City

Osakasayama
City

Tondabayashi
City

Multicultural Symbiosis
Information Plaza
Higashiosaka City Hall

Public Relations/Public
Hearing ・ Human Rights
Enlightenment〇

We use a translation machine, so we will
respond by visiting the store or by email.
Telephone consultation is available in
English only.

〇

9:00～12:00
12:45～17:00〇

Tuesday,Wednesday andFriday(except the 4th
Wednesday)
9:30 am～4:30 pm○○

9：00～12：00
12：45～17：30

Supported by a voice translator.

〇

〇

〇

9:00～17:30

English, Korean, Chinese, Vietnamese*Vietnamese is available 10:00-17:30 only on Tuesday and https://www.city.higashiosaka.lg.j
Fridayp/category/30-0-0-0-0-0-0-0*Other languages may also be supported by the translation 0-0.html
machines.

○○○

9：00～17：30

Supported by a voice translator.（104 languages）*On Saturdays and Sundays, staff will
respond to your enquiry, ask for yourhttps://www.city.tondabayashi.lg.j
consultation content and contactp/soshiki/19/104565.html
information, and then transfer you to acounselor.

〇

〇

〇

〇

○

○

○

06-4309-3311〇〇

072-366-0011

○

○

〇

Multiple languages are supported using translation
machines.

Japanese

http://settsu-saie.org/index.html

Foreign Resident
Consultation Service

1-7-1 Wakamatsucho,
Tondabayashi City

0721-55-2018

○

○

○

○

○

10：00～16：00

Monday Chinese, Thai,Japanese,
Tuesday English, Vietnamese,Japanese
Wednesday Chinese,Japanese,
Thursday English, Vietnamese,Japanese
Friday Chinese, Vietnamese,JapaneseCompatible with other language voice translators (26languages)

Information and Advisory
Service Center

6th, Kobe Crystal Tower, 1-1-3
Higashikawasaki-cho, Chuo-ku,
Kobe City, Hyogo Pref.

078-382-2052

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Portuguese, Spanish*Multiple languages are supported using / outside
interpreters.

https://www.hyogoip.or.jp/en/infocenter.html

NGO Network for
Foreigners' Assistance
KOBE

Catholic Church of the Holy Spirit,
1-28-7 Nakayamate-dori, Chuo-ku, 078-232-1290
Kobe City, Hyogo Pref.

9:00～17:00

English, Chinese, Portuguese, Spanish, Tagalog*Multiple languages are supported using / outside
interpreters.

https://gqnet.jp/hotlineenglish.html

Hyogo

Hyogo Hyogo Pref.
〇〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Kobe International
Community Center

Asta Kunizuka 1-Bankan South
Building 4F
5-3-1, Udezuka-cho, Nagata-ku,
Kobe City

078-742-8705

Kobe Foreigners
Friendship Center
Nonprofit Organization

Asta Cuesta North Building 502
4-4-10, Wakamatsu-cho, Nagataku, Kobe City078-747-0280

Foreign Nationals Advice
CenterHimeji City

Citizens Advice Center,
1F, Himeji City Hall Main Building,,
4-1, Yasuda , Himeji City, Hyogo
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

English, Chinese
Spanish（Tuesday and Thursday）
Portuguese（Thursday）
Vietnamese（Monday and Wednesday）
Filipino (Wednesday)
Korean (Friday)
Nepali(Monday)
Thai(Tuesday)
Indonesian(Friday)

https://www.kicc.jp/en/aboutkic
Closed on new year holidays.
c

10:00～19:00

English, Chinese, Mongolian(Tuesday to Saturday)
Ukrainian, Russian(Tuesday and Thursday and Saturday)

https://social-b.net/kfc/

9:00～12:00
13:00～17:00

EnglishVietnamese（13:00～17:00）
Portuguese, Spanish (13:00～16:00 on Tuesdays)
https://www.city.himeji.lg.jp/bous
Chinese (13:00～17:00 on Tuesdays)
ai/0000006260.html*Other languages may also be supported by the translation
machines.

13:00～17:00

Vietnamese

Please make an appointment as far in
https://www.city.himeji.lg.jp/bous advance as possible.
ai/0000006260.html
Call only during consultation hours.
The office may be closed at times.

10:00～12:00
13:00～17:00(Via Phone: 9:00～)

Kobe City079-221-2159

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Tuesday
122-2, Joto-machi, Himeji City
In Joto-machi General Center

Himeji City

Wednesday
553-2 Ogawa, Hanada-cho, Himeji
Advice on Living in JapanCity
in Vietnamese
In Takagi General Center

080-6158-4445

Hyogo

Thursday964-5, Mino, Shigo-cho, Himeji City
In Mino no Sato Exchange Hall

Located in Amagasaki City Hall,
1-23-1 Higashinanamatsucho,
Amagasaki City, Hyogo Pref.

06-6489-6449

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～12:00
13:00～16:00

English, Chinese and Vietnamese will be supported by theforeign language counsultants.
*The other languages will be supported by translation
machines etc.

https://www.city.amagasaki.hyogo You can also consult with us by e-mail.
.jp/kurashi/kokusai/tabunka/102 E-mail : ama-welcome
4702.html@city.amagasaki.hyogo.jp

Multilingual Service
Counter

7-6 Seido-cho, Ashiya city, Hyogo
Pref.

0797-38-2008

〇

〇

〇

〇

〇

①9：00-17：30②13：00-16：00③13：00-15：30①Japanese/English②Chinese/Vietnamese/Spanish(Tuesday)③Portuguese(Tuesday)

https://www.city.ashiya.lg.jp/koku
sai/living_information/consultatio
n_en.html

Shio-Ashiya Exchange
Center

7-1 Kaiyo-cho, Ashiya City, Hyogo
Pref.

〇

〇

〇

〇

9:00～17:30

EnglishChinese (9:00～17:00 on Saturdays and Sundays)
Spanish (when staff is available)

https://www.ashiyasec.jp/index.html

Itami City

Itami City Information
Counter for Foreign
Residents

Social Integration, Human Rights
and Peace Division, Itami City Hall,
1-1 Senzo, Itami City

072-784-8148

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:30

Plain Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese,
Fillipino, Thai, Nepali, Myanmarese, Hindi, Khmer,
Indonesian, French, Russian, Portuguese,
Spanish,Ukrainian,Malay*All of above languages are supported using translation
machines.

https://www.city.itami.lg.jp/newsr You can also consult with us via email
elease/22045.html（kokusaiheiwa@city.itami.lg.jp）.

Kakogawa City

Kakogawa Interational
Assosiation

5F, Capil21Building, 21-8
Shinohara-Cho, Kakogawa-Cho,
Kakogawa City

079-425-1166

〇

〇

〇

〇

〇

9：00～17：30
Sun 9:00～17:00

Easy and caring JapaneseEnglish,Tamil*English and Tamil service are available on Tuesday toSaturday.

https://kakogawa-kia.or.jp/

Foreigner Consultation
Takarazuka City
OfficeTakarazuka City International andCultural Center, 2-14-1
Minamiguchi, Takarazuka City

〇

〇

〇

Japanese, English（Reservation is requiered for other languages)

https://www.tifa.be/foreign_citize
ns/consultation_for_foreigners.ht Closed：Wednesday, Dec.29 to Jan 3.
ml

Amagasaki City
Amagasaki City Consultation Center
for Foreign Residents

Ashiya City

0797-76-5917

〇

〇

〇

〇

〇

〇

・Monday to Friday(except Wednesday)
10:00～12:00
・Saturday
10:00～12:00
13:00～15:00

Closed on Wednesdays and Dec. 28-Jan. 4.
You can also consult with us by e-mail.

Closed on Monday and statutory holidays.
If Monday is the statutory holiday, thecenter will also be closed on Tuesday.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyMiki City

Miki City Consultation
Service for Foreign
Residents

International Plaza, 4th Floor, Miki
City Hall
10-30 Uenomaru-cho, Miki City

0794-89-2315

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English*Other languages may also be availabie by using thetranslation machines.

https://www.city.miki.lg.jp/site/fo
You can also consult with us via email.
rforeigners/

Takasago City

Takasago International
Association

1F Daini Jogesuido Chosha, 1-1-1
Chidori, Arai-cho, Takasago City

079-443-9132

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15
Mon & Wed 8:30～20:30

English, Easy Japanese*Other languages may also be availabie by using thetranslation app.

http://takasago-tia.info/

Sanda City

Sanda City International
Plaza

Sanda Public Community Center,
Kippy Mall 6F, 2-1 Ekimae-cho,
Sanda City079-559-5164

〇

〇

〇

〇

Kato City Inquiry Desk
for Foreigners

Human Rights Cooperation Division,
1st floor, Kato City Hall 50 Yashiro, 0795-43-0544
Kato City, Hyogo Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

Kato International
Association

Yashiro Shoppingpark Bio 2F,11260795-42-6633
1 Yashiro, Kato City〇〇

Tatsuno City

Tatsuno Office ofMulticultural
Orientation(TOMO)

38-1 Domoto, Tatsuno-cho,
Tatsuno City, Hyogo Pref.

0791-63-0221〇〇

Toyooka City

Consultation Center for
Foreign Residents

Diversity Promotion・Gender
Inequality Prevention Office,Toyooka City Hall
2-4, Chuoumachi, Toyooka City0796-23-0341〇

Kasai City

Non-profit organization
Kasai International
Association(Nehime College)

2F, Asuteer Kasai, 28-1 Hojo, Hojo0790-33-9455
cho, Kasai City, Hyogo Pref.

○

〇

〇

〇

The website is now under constraction.
You can also consult with us via email.
tia@banban.ne.jp

10:00～12:30
13:30～17:00

English, Chinese
https://www.city.sanda.lg.jp/soshi*Other languages may also be supported by the translation
ki/26/gyomu/gaikoku/395.html
machines.

8:30～17:15

https://www.city.kato.lg.jp/kakuk
Vietnamese, Chinese
anogoannai/shiminkyoudoubu/jink Services in Vietnamese and Chinese are*Other languages are supported using translation machines. enkyoudouka/jinkensuisin/gaikok available until 16:30.
uzin/13312.html

Kato City

Hy
og
o

〇

Closed: 2nd Tuesday
year-end and New Year holidays
The consultant may not be available at
all times.

〇〇

10:00～12:00
14:00～17:00

Vietnamese*Other languages are supported using translation machines. http://katokokusai.org/

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Japanese*Multiple languages are supported using translation
machines.

https://www.city.tatsuno.lg.jp/kouhohisho/tabunkakyouseisapotosenta.html

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Tagalog*Tagalog is availabe on Tuesdays, Wednesdays andThursdays.
*Other languages are available by using translation
machines.

https://www.city.toyooka.lg.jp/ku
You can also consult with us via email.
rashi/foreign/1019344/1018978.
Closed from Dec.29 to Jan.3.
html

○

○

〇

〇

○

○

〇

〇

9:00～17:45
except 12:00 to 13:00

English, Chinese, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
http://www.kasai-kokusai.info/
Indonesian, Lao, Thai, Korean, Nepali, Persian, French,
Simple Japanese*Reservation required except for English, Chinese,
Portuguese and Spanish. Other languages are supported by https://www.facebook.com/nehi
mestreettranslation machine.

・ Except 12:00 to 13:00
・ Provide chat service on our website
・ Consultaion by e-mail, LINE andFacebook is available
・ nehime@kasai-kokusai.info
・ LINE:@iql7418s

English, Chinese, and Easy Japanese(Available on all opendays)

Nishinomiya City
Nishinomiya City International Association(NIA)

4th floor, Frente Nishinomiya
11-1 Ikeda-cho, Nishinomiya City,
Hyogo Pref.

0798-32-8680

Tambasasayama Sasayama International
City
Center of Understanding

3nd floor Nishiki Branch Tamba
Sasayama City
240 Miyata, Tamba Sasayama City,
Hyogo Pref.

079-590-8125

Consultation desk for
Inagawa Town
foreign residents

11-1, Aza Kitabatake, Ueno,
Inagawa Town, Kawabe-Gun, Hyogo 072-766-8783
Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:45～18:00

You can also reach us via e-mailhttps://www.nishi.or.jp/shisei/sei (nia@nishi.or.jp).
saku/tabunkakyosei/nia/index.ht(Consultation in other languages will be supported by using ml
Closed on Tuesdays, National Holidays, anda tablet equipped with a multi-language translation app.)winter holidays (from Dec. 29 to Jan.3).

9:00～16:00(am) Chinese,Filipino(pm) English, Portuguese

8:45～17:30

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
Filipino, Thai, French, Nepalese, Hindi, Russian, Indonesian,https://www.town.inagawa.lg.jp/s
Khmer, Myanmarese, Ukrainianoshiki/tiikishinkou/chikikouryuuka Appointments are required.
(*Consultations are provided by using videophone/kurashitetuduki/kokusai/164447 Except 12:00 to 13:00.
interpretation or translation machine)
2536651.html*Please contact us to confirm the available dates and times
for each language.

https://sasakoku.or.jp/

Reservation required for consultation

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

NaraConsultations are also available by phone,
fax, email, or Skype.

Nara

Nara Pref.

Comprehensive
consultation counter forforeign residents (NaraPrefecture International
Citizens Center)2nd floor, Silkia Nara, 8-1
Sanjohonmachi, Nara Pref.

Wakayama International
Exchange Association

8th floor, Wakayama Big Ai Bldg., 2073-435-5240
1-2 Tebira, Wakayama City〇〇

Tanabe City International 23-1 Takao 1-Chome, Tanabe City,
0739-26-4908
Exchange Center
Wakayama Pref.

〇〇

The headquarters of(Public Interest
Incorporated
Foundation)Tottori
Prefectural International
Exchange Foundation(Eastern part of Tottori
Pref. )

3rd floor, Kenmin Fureai Kaikan,
21 Ougi-machi, Tottori City, Tottori 0857-51-1165
Pref.

〇

Kurayoshi Office of(Public Interest
Incorporated
Foundation)Tottori
Prefectural International
Exchange Foundation(Central part of Tottori
Pref. )

Annex of Central Tottori General
Office,2 Higashi-iwaki-cho, Kurayoshi
City, Tottori Pref.

0858-23-5931

Yonago Office of (Public
Interest Incorporated
Foundation)Tottori
Prefectural International
Exchange Foundation(Western part of Tottori
Pref. )

4F Yonago Convention Center, 2940859-34-5931
Suehiro-cho, Yonago City

0742-81-3420

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00
Except 12:00 to 13:00.

〇

Japanese (Monday to Friday)
English (Tuesday)
Vietnamese (Wednesday)
Chinese (Thursday)

Off-site consultations are held every
month at Kashihara Navi Plaza.
(English: first Tuesday, Vietnamese: second
https://www.pref.nara.jp/31742.h
Wednesday, Chinese: fourth Thursday)
tm*Consultations via interpretation service are also available
for 12 languages including the above 4 languages. Pleasecontact us for more information.

NOTE: In-person consultation at theCenter is not available when off-site
consultations are being held. (Except for
consultations in Japanese and via
telephone interpretation service)

Wakayama

Wakayama
Wakayama Pref.

Tanabe City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

10:00～16:00

English（except Wednesday)
Filipino, Chinese（Monday, Thursday, Saturday)
Vietnamese (Thursday, Sunday)

https://www.wak-kokusai.jp

In-person consultations are byappointment only.
Consultation by e-mail is also available.

8:30～17:15

English (except Tuesday)

Appointments are required forhttps://www.city.tanabe.lg.jp/sho
consultations at the office.
ugai/suishin/kokusaikouryu/index
Except 12:00 to 13:00.
.html
You can also consult with us via email.

9:00～18:00

English(Monday, Thursday, Friday)
Chinese(Tuesday,Thursday)
Vietnamese (Tuesday,Wednesday,Friday)

http://www.torisakyu.or.jp/ja/

Saturday, Sunday: 9:00 to 17:30
Consultation by e-mail is also available.
You can also consult via the "Multilingual
Consultation Form" on the Foundation's
website (available in 11 languages).

8:30～17:15

Chinese (Wednesday)
Vietnamese (Friday)

9:00～17:30

Chinese (Wednesday, Thursday)
Vietnamese (Monday)

https://www.sic-info.org

You can also consult with us via Skype(Soudan@SIC)

TottoriTottoriTottori Pref.

〇

〇

〇

ShimaneShimaneConsultation Staff
English, Chinese, Tagalog, Vietnamese, Portuguese (Monday- Friday)Shimane Multicultural
Shimane Pref. General Consultation"One-Stop Center"369-1 Higashitsuda-cho, Matsue
City, Shimane Pref.

070-3774-9329

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

International Exchange
Section,Matsue City Hall

86 Suetsugu-cho, Matsue City,
Shimane Pref.

0852-55-5175

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Matsue City

*Multilingual Call Center
Korean,Nepali, Indonesian,Thai, Spanish, Burmese, Khmer,
Russian, French, German, Italian, Malay, Mongolian, Sinhala,Hindi,Bengali ,Ukrainian, Urdu (Monday - Friday)

English, Chinese, Korean, FrenchSome languages may not be available at all
times.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyOkayamaOkayama Prefectural
Okayama Pref. Consultation Counter forforeign residents

General Consultation
Counter for Foreign
Residents

OkayamaOkayama City

1st floor, Okayama International
Center
2-2-1 Houkan-cho, Kita-ku,
Okayama City, Okayama Pref.

086-256-6052
0120-007-173

〇

〇

〇

〇

〇

1F Okayama City Hall,086-803-1128
1-1-1 Daiku, Kita-ku, Okayama City

〇

〇

〇

〇

〇

General Consultation
Counter for Foreign
Residents (International
Affairs Division)

2F Okayama City Hall,086-803-1112
1-1-1 Daiku, Kita-ku, Okayama City

General Consultation
Counter for Foreign
Residents (International
Exchange Lounge)

4F Nishigawa Ai Plaza,
10-16 Saiwai-cho, Kita-ku,
Okayama City

Bizen City

Setouchi City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

9:00～16:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese

9:00～12:00
13:00～16:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese※Multilingual TV interpretation by tablet computer for 16
languages(9:00～)English, Chinese, Korean, Vietnamese, Portuguese, https://www.city.okayama.jp/kurashi/0000012926.html
Spanish, Filipino, Nepali, Indonesian, Thai, Hindi, Burmese,Malay(10:00～)French, Russian(Reservation required)Ukrainian

10:00～20:00

English, Chinese, Korean

Saturday and Sunday: 10:00 to 18:00

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Counselor: English, Chinese, Vietnamese
Support by phone and videophone interpretation:
English, Chinese, Vietnamese, Korean, Portuguese, Spanish, https://www.city.kurashiki.okaya
Nepalese, Filipino, Indonesian, Hindi, Thai, French, Russian, ma.jp/36444.htm
Myanmarese,Malaysian,Ukrainian(Ukrainian by advancereservation only)

Consultation Service for
2F, Soja City Hal, 1-1-1, Chuo, Soja
Foreign Residents of Soja
0866-92-8242
City
City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Portuguese, Spanish, English, Chinese,Vietnamese

Bizen City Hall Planning
Division Counter

126 Higashikatakami, Bizen City

0869-64-1871

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Hinase General Branch
Office (Bizen City
International Center)

630 Hinase, Hinase-cho, Bizen City 0869-72-1102

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Yoshinaga General Branch 878, Yoshinaganaka, Yoshinaga-cho,0869-84-2512
OfficeBizen City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Setouchi support centerfor foreigners

Setouchi City Oku town Owari 3000869-22-3922
1

〇

〇

〇

〇

〇

9:00 ～17:00

Japanese, English, French (assistance in other languages
such as Chinese or Korean will be provided with the help of https://www.city.setouchi.lg.jp/soa translator device or Interpretaion services by theshiki/75/136490.html
Immigration Services Agency)

City Promotion Division, Mimasaka
City Office 3F, 38-2 Sakaemachi,
Mimasaka City

0868-75-3085

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Vietnamese
https://www.facebook.com/Than Consultation is also available on SNS*Other languages may also be supported by the translation
hphoMimasaka(Facebook, Instagram).
machines.

1st floor, Sousei Center,
Resident Welfare Section,
2008-1, Shinjo Village, Maniwa-gun, 0867-56-2646
Shinjo Village Office
Okayama Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Portuguese, Korean, Vietnamese, Spanish（Telephone interpretation service）

Consultasion Seivice forMimasaka City Foreign Residents ofMimasaka City

Shinjo Village

086-234-5882〇〇

086-426-3014

Consultation Service for
1F Kurashiki City Hall, 640
Kurashiki City Foreigners in Kurashiki
Nishinakashinden, Kurashiki Cityand Takahashi River Basin

Soja City〇〇

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Portuguese,Indonesian, Thai, Nepali, Russian, French, Hindi, Spanish,
German, Italian, Mongolian, Khmer, Myanmarese, Malay,
http://www.opief.or.jp/consulting
Sinhala, Bengali, Ukrainian
You can also consult with us via email.
/*In the absence of a consultant or in the case of alanguage that cannot be handled by a consultant, atelephone interpretation service is available.

Interpretation apps
72 languages total, incl. English

No phone consultations

Except 12:00 to 13:00.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Hiroshima

Hiroshima Multilingual
Hiroshima Pref. Consultation Service for
Foreign Residents

Hiroshima City & Aki
Hiroshima City County International
Resident Consultation
Service

Hiroshima International Center
6th floor, Hiroshima Crystal Plaza,
8-18 Naka-machi, Naka-ku,
Hiroshima City

0120-783-806
082-541-3888

〇

〇

〇

〇

〇

【Monday to Friday】
10:00～19:00【Saturday】
9:30～18:00〇

3F, Hiroshima International
Conference Center, 1-5
Nakajimacho, Naka-ku, HiroshimaCity082-241-5010

〇

〇

〇

〇

〇

Consultations counter for
1st floor, Kure City Hall, 4-1-6
foreign residents
Chuo, Kure City, Hiroshima Pref.
Kure International Center

0823-25-5604

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Kure City Eastern District
Hiro Shimin Center 4F, 2-1-3
Consultation Service for
Hirokoshinkai, Kure City
Foreign Residents

0823-76-3370

〇

〇

〇

〇

〇

Mihara City Multilingual
Consultation Center

0848-67-6270

〇

〇

〇

〇

〇

English (Monday to Saturday)
Tagalog, Chinese, Vietnamese (Thursday & Saturday)
Korean, Spanish (Thursday)*Other languages may also be supported by Multilingual call https://hiroshimacenter or the translation machines.
ic.or.jp/en/consultation/(English, Chinese, Korean, Tagalog, Vietnamese,
Indonesian, Thai, Spanish, Portuguese, Nepalese, Russian,
Ukrainian)【Specialized consultation】
Thursdays & Saturdays
10:00～12:00、13:00～16:00*12:00～13:00 on prior reservation
4th Thursday of each month
14:00～19:00

You can also consult with us via email.
・Consultations at Aki Ward Office (Aki
Kuyaku-sho)
When: 10:15 – 12:30 / 13:30 – 16:00
Portuguese: 2nd Wednesday of the month
Spanish: 3rd Thursday of the month・Chinese consultations at Motomachi
control office (Motomachi Kanri Jimusho)
When: 2nd Tuesday of the month, 10:15 –12:30 / 13:30 – 16:00
・Guidance from Regional Immigration
Bureau staff
When:2nd Friday of every month, 13:30 16:00

9:00～16:00

Chinese, Portuguese, Spanish, Vietnamese, English,Fillipino*Other languages will be handled to the extent possible
https://hwith the cooperation of volunteer interpreters.
ircd.jp/guide/consultation.html*Filipino-speaking staff available on Fridays and the 1st and3rd Wednesday of every month

9:00～18:00

English, Chinese, Vietnamese*Interpretation device is also available to interpret 74
languages in total

Saturday and Sunday: 10:00 - 18:00
https://www.city.kure.lg.jp/site/li
You can also consult with us via email.
veinkure/

9:00～17:00

Portuguese, Japanese*Interpretation device is also available to interpret 74
languages in total

https://www.city.kure.lg.jp/soshik Saturday: 10:00 - 18:00
i/4/tobu-kaisetsu.html
You can also consult with us via email.

8:30～17:15

English (8:30 to 16:30).
.Other languages are supported by video interpretation (13languages) and machine interpretation (31 languages).

https://www.city.mihara.hiroshima.jp/soshiki/6/128969.html

8:30～17:15

English (9:00～13:00, 14:00～16:00),
Chinese (8:30～12:00, 13:00～15:30),
Vietnamese (9:00～12:00, 13:00～16:00 / On Wednesdays,
from 9:00～13:00 only)
Other languages available through automatic translation
devices.

Hiroshima

Kure City

Mihara City

4F, Mihara City Hall Main Building,
3-5-1 Minato-cho, Mihara City

Multilingual Consultations
3-5 Higashisakura-machi,
for Foreign Residents
Fukuyama City, Hiroshima Pref.
(Fukuyama City Hall)084-928-1125
084-928-1211

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Fukuyama City

Otake City

・For consultations in Chinese, reservation
https://www.city.fukuyama.hirosh via telephone is recommended.
ima.jp/soshiki/shiminseikatsu/26 ・You can also consult with us by e-mail.
4112.html
・Online consultation via Facebook andTeams is also available.

Multilingual Consultations
for Foreign Residents
3-1-29 Matsunaga-cho, Fukuyama
084-930-0780(Matsunaga Branch Office City, Hiroshima Pref.
of Fukuyama City Hall)

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:15

Portuguese (9:00～17:15),
English (10:15～13:00, 14:00～17:15)
Other languages available through automatic translation
devices.

Otake City Consultation
Service for Foreign
Residents

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Interpretation apps
155 languages total, incl. English

9:00～17:00

English（Sunday/13:00～17:00)(Monday to Friday/ 9:00～17:00)(Saturday / 9:00～13:00)
You can also consult with us via email or
http://www.hhface.org/corner/jp.
Chinese（Monday, Tuesday, Sunday / 9:00～
Skype.
html
13:00)(Saturday /13:00～17:00)
Portuguese(Wednesday, Saturday / 9:00～13:00)
Vietnamese(Thursday/9:00～13:00, Sunday / 13:00～17:00)

Higashihiroshima Higashihiroshima City
City
Communication Corner

11-1, Ogata 1-chome, Otake City

0827-59-2125

1F, Higashi-Hiroshima City Citizen's
Cultural Center, 28-6 Saijo082-423-1922
Nishihonmachi, Higashi-Hiroshima
City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Human Rights
Multicultural Symbiosis
Advancement Course

791 Yoshida, Yoshida-cho,
Akitakata City

0826-42-5630

Akitakata International
Communication
Association

406 Yoshida, Yoshida-cho,
Akitakata City

050-5847-9666

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

Portuguese, Chinese, English*Interpretation apps
15 languages total, incl. English

Akitakata City

Hatsukaichi Consultation
Hatsukaichi City
Center for foreigners

2-2-16, Sumiyoshi, Hatsukaichi
City〇0829-30-1301

〇

〇

〇

〇

〇

9：00～16:00〇

9:00～17:00

English（ Tuesday to Saturday/ 9:00～17:00)
Chinese（Tuesday/ 9:00～16:00)
Tagalog(Wednesday/ 9:00～16:00)
Vietnamese(Thursday/9:00～16:00)

https://hcc.hatnet.jp

E-mail(hcc@hatnet.jp)

Hiroshima

In addition, we always have tablet terminals (translators)
that can handle 32 languages.

Consultation andKitahiroshima Town Office,Japanese Language Study Kitahiroshima Town Human Rights
Support Desk for
and General Life Consultation
Foreigners inCenter, 495-1 Arita, Kitahiroshima
Kitahiroshima Town
Town, Yamagata-gun

0826-72-5020

○

○

○

○

○

8:30～17:15

No interpreter.
Foreign languages are supported by interactive translators
English, Chinese, French, etc.
71 languages (simultaneous interpretation function
available)

Consultation andJapanese Language Study Kitahiroshima Town Office, 1234
Support Desk for
Arita, Kitahiroshima Town,
Foreigners in
Yamagata-gun
Kitahiroshima Town

0826-72-2111

○

○

○

○

○

8:30～17:15

No interpreter.
Foreign languages are supported by interactive translators
English, Chinese, French, etc.
71 languages (simultaneous interpretation function
available)

8:30～17:15

Support from a Multilingual Consultant (available twice a
week)
Chinese, Tagalog: Tuesdays and Thursdays
English, Vietnamese: Wednesdays and Fridays
https://www.yiea.or.jp/
Support from the Multilingual Call Center (Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday)
More than 20 languages are available, including Indonesianand Nepali

8:30～17:15

Multiple languages are supported by telephoneinterpretation service.

https://www.city.ube.yamaguchi.jp/shisei/keikaku/kokusai/101626
5/1011393.html

10:00～18:00■Multilingual consultation staff
・English・Chinese・Vietnamese （10:00～14:00 on
Monday,Wednesday,Thursday and Friday)■ telephoneinterpretation system interpreter
English, Chinese,Korean, Vietnamese,
Indonesian, Thai,Malaysian, Tagalog,Nepalese, Burmese,
Khmer, Mongolian,Sinhalese,Portuguese, Spanish,French, German,Italian, Russian,Bengali, Hindi

https://www.topia.ne.jp

・Consultation via email is available
・Closed on the New Year holiday (Dec.
29th-Jan. 3rd).

10:00～18:00

Japanese, English※Multiple languages (about 70 languages) are supported
using translation machines.

http://www.tia81.com

Consultations are accepted until 17:00.

Kitahiroshima
Town

Yamaguchi

083-995-2100

Ube City Consultation
Service for Foreign
Residents

1F, Ube City Hall Main Building, 17-1 Tokiwa-cho, Ube City

0836-34-8136

Yamaguchi

Yamaguchi Multilingual
Yamaguchi Pref.
Consultation Center

2F, Yamaguchi Prefectural
Government Miyano Office, 3-2-1
Sakurabatake, Yamaguchi City

Ube City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Consultation by Multilingual Consultant isavailable from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
Consultation by Skype or Messenger is alsoavailable.
Skype ID: yiea.soudan1
Messenger ID: yiea.soudan21

Tokushima

Tokushima International
Strategies Center

1-61 Terashimahoncho Nishi,
Tokushima City, Tokushima Pref.

088-656-3312
088-656-3313

〇

〇

〇

〇

〇

Tokushima City

Tokushima City One-stop 1-88, Shinkura-cho, Tokushima
Consultation Center
City

088-622-6066

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Tokushima

Tokushima Pref.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Kagawa2nd floor, Kagawa Prefecture
Kagawa Foreign Residents International Exchange Association
087-837-0411
Support Center(I-PAL Kagawa,), 1-11-63, Bancho,
Takamatsu City, Kagawa Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

English, Chinese, Portuguese
Vietnamese (Tuesday and Wednesday)
Other languages are available through telephoneinterpretation service (21 languages) and translators(74languages)

http://www.i-pal.or.jp/soudan

Closed: Mondays (if Monday is a national
holiday, the next weekday after), year-end
and New Year holidays
You can also consult with us by e-mail.

KagawaKagawa Pref.

Marugame City

Consultation counter onmatters regarding foreign
workers(Kagawa Prefecture)

6th floor, East Bldg., Kagawa
Prefectural Office087-832-3400
1-10, Bancho 4-Chome, Takamatsu
City, Kagawa Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15*Multiple languages are supported using translation
machines.

Consultation Service for
Foreign Residents

4-21, Ohtemachi 2-chome,
Marugame City

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Chinese, Spanish, German

Excluding 12:00 to 13:00.
https://www.facebook.com/maru
For consultations in person, advance notice
gameinternational
is required.

Ehime Prefectural
International Center

089-917-5678
080-4783-5253
1-1 Dogo Ichiman, Matsuyama City,（DedicatedEhime Pref.
Consultation
Number）

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Russian,Vietnamese, Tagalog, Indonesian, Thai, Nepalese, Italian,
French, German, Malay, Khmer, Myanmarese, Mongolian,
Sinhalese*Multilingual telephone interpretation service is available.
*Other languages may also be supported by translators.

For consultations in person, advance notice
http://www.epic.or.jp/kurasu/sod
is recommended.
an.html
You can also consult via email.

Matsuyama City General
Contact Center

Main Building 1F, 4-7-2 Nibancho,
Matsuyama City089-948-6053

〇

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English.
(Other languages can be handled by using a translator.)

Every Thursday: 8:30 - 19:00
Open only on the second Saturday of each
http://www.city.matsuyama.ehim
month : 8:30 - 17:00
e.jp/
Consultation by phone or email is alsoavailable (support in Japanese only).

Matsuyama International
Center

6-4-20 Sanbancho, Matsuyama
City, Ehime Pref.

089-943-2025

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:30

English, Korean

https://www.mic.ehime.jp/MIC/F You can consult an administrative
oreigner/Foreignertop.html
scrivener on a regular basis0877-56-1771

Consultation on employment and working
with foreign nationals
Excluding holidays

Ehime

Ehime Pref.

Matsuyama City

〇

Ehime

〇

Imabari City International
Exchange Association

1st floor, Annex 3, Imabari City Hall
2-5-1 Minamidaimon-cho, Imabari 0898-34-5763
City, Ehime Pref.

〇

Foreigner Consultation
Desk （Tourism Division）

Tourism Division,Imabari City Hall,
1-4-1 Bekku-cho, Imabari City0898-36-1541〇

1F, Niihama Civic Cultural Center
Niihama City Consultation Annex, 8-65 Shigemoto-cho,Service for Foreign
Niihama City, Ehime Prefecture
Residents(Niihama City International
Exchange Association)

0897-65-1579

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

Imabari City

Niihama City

https://iciea.jp/
English, Chinese, Korean, Vietnamese*Please contact us for other languages. (Depending on thelanguage, we may need to consult with you using a voice
translator.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

If you need an interpreter, please make anhttps://www.city.imabari.ehime.jp
appointment.
/kankou/gaikokujin/soudan.html
Except 12:00 to 13:00.

8:30～17:15〇

11:30～17:30

Except 12:00 to 13:00.
If you need an interpreter, please contact
the Imabari International Association (byappointment).
Advance notice is recommended for
consultations in person.
Consultation by e-mail is also available.
The office is open on the 1st Sunday ofthe month.

English,Vietnamese, Chinese*Please contact us for other languages. Depending on thelanguage, we may need to consult with you using a voice
translator.

https://kokusai.city.niihama.ehim The office is open on the second Sundaye.jp/
of the month from 13:00 to 17:00.

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

y

Kochi

Kochi

Kochi Pref.

Kochi Consultation
Center for Foreign
Residents

1st floor, Marunouchi Bldg., 4-1-37
088-821-6440
Honmachi, Kochi City, Kochi Pref.

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,
Bahasa Indonesia, Thai, Tagalog, Nepali, French, Italian,
German, Russian, Malay, Khmer, Burmese, Mongolian,
Sinhalese, Hindi, Bengali, Ukrainian (22 languages)*English: in-person consultation available every day
https://kccfr.jp*Chinese, Bahasa Indonesia and Vietnamese: in-person
consultation via a face-to-face interpreter available one or
two days a week
*Telephone interpreting service and interpreting devices
are available for all 22 languages

You can consult with us in person or by email.
For consultation by e-mail, please use theinquiry form on the homepage(https://kccfr.jp).

10:00～18:00

Japanese,English, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepalese,
Indonesian, Tagalog, Portuguese, Thai, Spanish, French,https://fief.or.jp/
German, Italian, Russian, Malay, Myanmar, Khmer, Mongolia,
Sinhala, Hindi, Bengali, Ukrainian, Urdu

Close only on New Year's holiday
You can come to our office or consult with
us by e-mail.
(Email: fukuoka-maic@kokusaihiroba.or.jp)
Other specialized consultation sessions arealso held in cooperation with the
Association of Administrative Scriveners.

Japanese, English, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog,
Nepali, Thai, Indonesian, Malay, Mongolian, Khmer, Burmese, https://www.kitaqHindi, Bengali, Sinhala, Russian, Portuguese, Spanish,koryu.jp/onestop/about/French, Italian, German, Ukrainian,Urdu

E-mail consultations also available inJapanese, English, Chinese, andVietnamese.
Consultations in coordination with experts(administrative scrivener/lawyer/clinicalpsychologist) also provided. (*Kurosaki
only) Please contact us for details.

English, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian,Portuguese, Spanish, French, German, Italian, Russian,
Nepalese, Tagalog, Malay, Myanmarese, Khmer, Mongolian,
Sinhalese, Hindi, Bengali

Inquiry can be made through "Contact"
form on our website or "LINE Call".
Other specialized consultation services(1) Legal consultation (by appointment
only)First Saturday of the month: 10:30 to
13:30, Third Wednesday of the month:
13:00 to 16:00(2) Personal counseling (by appointment
only)
Monday:9:00 to 17:45, Tuesday:9:00 to
11:45, Thursday:9:00 to 12:45(3) Counseling on immigration, residence,and nationality (no appointment necessary)
Second Sunday of the month: 13:00-16:00(admittance until 15:30)

Fukuoka

Fukuoka Multilingual
Fukuoka Pref. Assistance & Information
Center

3rd floor, ACROS Fukuoka,
1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka
City, Fukuoka Pref.

0120-279-906

Kitakyushu City
Information Center for
Foreigners [Kurosaki]

3rd floor, COM CITY,
3-15-3 Kurosaki, Yahatanishi-ku,
Kitakyushu City, Fukuoka Pref.

080-6445-2606

Kitakyushu City
Information Center for
Foreigners [Kokura]

2nd floor, Kokurakita City Hall,
1-1 Otemachi, Kokurakita-ku,
Kitakyushu City, Fukuoka Pref.

Kitakyushu City

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:30～16:00
〇

〇

〇

〇

〇
9:30～12:00
13:00～16:00

Fukuoka

080-5278-8404

Fukuoka City

Fukuoka City Consultation
1st floor, Fukuoka City International
Support Center for
092ｰ262-1799
Center, 4-1 Tenya-machi, HakataForeign Residents
0120-66-1799
ku, Fukuoka City, Fukuoka Pref.

Kurume City

Kurume City Consultation
Service for Foreign15-3 Jonan-cho, Kurume-shi
Residents

0942-30-9096

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

EnglishYou can come to our office or consult with
*Other languages are supported via Multilingual video
us by e-mail.
interpretation application.
https://www.city.kurume.fukuoka. E-mail address:(17 languages in total, including English, Chinese, Korean,jp/1050kurashi/2140soudan/305 sodan@city.kurume.lg.jp
Indonesian, Thai, Vietnamese, Portuguese, French, Spanish, 0lifetalk/gaikokujin-soudanOther specialized consultations by
and Japanese sign language. )madoguti.html
administrative scriveners and the Fukuoka*For 14 languages, a Multilingual voice interpretation
Regional Immigration Services Bureau areapplication is also available.
also available.

Iizuka City

Free Counseling for Non- 6th floor, Iizuka City Hall, 5-5Japanese Speaking
Shintateiwa, Iizuka City, Fukuoka
Residents
Pref.

0948-96-8507

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Vietnamese*17 languages are available by a Video Interpretation or
using a translating device. (English, Chinese,
Korean,Vietnamese, Thai, Russian, Portuguese, Spanish,French, Tagalog, Indonesian, Nepalese, Hindi, Khmer,
Myanmarese, Ukrainian and Malay)

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～18:00(admittance until 17:30)

https://www.fcif.or.jp/en/enconsultation/life-interaction/

For consultations in person, we
https://www.city.iizuka.lg.jp/koku recommend making an appointment by
sai/kokusaiphone.
gaikokujinsupport.html
You can also consult by email
kokusai@city.iizuka.lg.jp

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarks

FukuokayKoga City

Koga City Multicultural
Consultation Desk

1-1-1 Ekihigashi, Koga City,
Fukuoka Pref.

092-942-1165

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

https://www.city.koga.fukuoka.jp/
news/d/4751

Sue Town

Sue Town Consultation
Service for Foreign
Residents
One-Stop Center

804-1 Sue, Oaza Sue-machi,
Kasuya-gun (in the Sue Town Open 070-4066-5327
Innovation Center)

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Japanese, English, Vietnamese
Other languages are available by using a translator

https://www.town.sue.fukuoka.jp/
soshiki/furusatoouenka/kokusaik
ouryuu_sien/gaikokujinyou/4905.h
tml

Kanda Town

Kanda
Multilingual
Consultation Counter

Human Rights and Gender Equality
Office Inhabitants Section, 3rd
Floor Kanda Town Hall, 1-19-1
080-7310-7394
Tomihisa-cho Kanda Town Miyakogun

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:30

English, Chinese, Korean, Vietnamese, Tagalog, Spanish,Portuguese, Indonesian, Thai, Nepalese, Khmer,
Myanmarese, Sinhalese, Hindi, Bengali, Russian, French,
Italian, Ukrainian, Malay, Mongolian, German

http://www.town.kanda.lg.jp

Saga Pref.

SAGA Multicultural
Center

1st floor, Saga Shoko Building, 2-10952-22-7830
12 Hakusan, Saga City

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～16:00

How to consult
English, Chinese, Korean, Vietnamese, Thai, Tagalog,
In person, email, Facebook, line
Nepalese, Myanmarese, Indonesian, French, Russian, Italian, https://www.facebook.com/spira. Email:soudan@spira.or.jp
German, Malay, Khmer, Mongolian, Portuguese, Spanish,saga/
Facebook:https://www.facebook.com/spira.
Sinhalese, Hindi, Bengali,Urdu
saga/
Line:https://lin.ee/bGc4sGc

Imari Consultation Center 1542-16 Tachibana-cho, Imari City,
0955-23-2114
for Foreign People
Saga Prefecture

〇

〇

〇

〇

〇

9:15～17:15

Japanese, Chinese and 155 other Languages

Imari Consultation Center
for Foreign People
504-1 Shioya, Kurokawa-cho, Imari
0955-27-0001(Kurokawa community
City, Saga Prefecture
Center)

〇

〇

〇

〇

〇

9:15～17:15

You can also consult with us by e-mail.
(tabunkakyosei@town.kanda.lg.jp)

Saga

Saga

Imari City

https://www.city.imari.saga.jp/18774.htm

Online remote support

NagasakiNagasaki Prefecture
NagasakiNagasaki Pref. Consultation Center for
Foreign People

1st Floor, Dejima Koryu Kaikan (211 Dejima-machi, Nagasaki City)

095-820-3377

〇

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

English*Other languages (Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali,Indonesian, Thai, Tagalog, Malay, Portuguese, Spanish,French, Russian, German, Italian, Burmese, Khmer,
Mongolian, Sinhala, Hindi, Bengali) are supported bytranslators and a multilingual call center.

In addition to the telephone consultations,
you can come to our office or consult with
us by e-mail. (Email: soudan@nia.or.jp)
Other specialized consultation sessions arehttps://www.nia.or.jp/index.php/p
also held in cooperation with Administrativeage/consultation
Scriveners. For further details, please click
the following link.
https://www.nia.or.jp/index.php/page/cons
ultationPrefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Support Desk for
Foreigners,
Shinkamigoto-cho

1585-1 Aokatago, Shinkamigotocho, Minamimatsuura-gun, Nagasaki 0959-53-1113
Pref.

Nagasaki

Wakamatsu Branch Office,277-7 Wakamatsugo, ShinkamigotoSupport Desk forcho, Minamimatsuura-gun, Nagasaki 0959-46-3111
Foreigners,
Pref.
Shinkamigoto-cho

Shinkamigoto
Town

Shinuonome Branch
Office,Support Desk for
Foreigners,
Shinkamigoto-cho

491 Enokizugo, Shinkamigoto-cho,
Minamimatsuura-gun, Nagasaki
Pref.

Arikawa Branch Office,Support Desk for
Foreigners,
Shinkamigoto-cho

733-1 Arikawago, Shinkamigotocho, Minamimatsuura-gun, Nagasaki 0959-42-1111
Pref.

Narao Branch Office,Support Desk for
Foreigners,
Shinkamigoto-cho

380-1Naraogo, Shinkamigoto-cho,
Minamimatsuura-gun, Nagasaki
Pref.

0959-54-1111

Consultation by phone is not possible
except in Japanese, because the translator
is used.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English, Korean*Other languages are available with the use of a translator.

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

English, Chinese, Korean, Vietnamese, etc. （Telephoneinterpretation is available in more than 11 languages.）

http://www.kumakoku.jp/support-center/

For consultations in person, phone
reservations are recommended.
You can also use the consultation form on
the website.

10:00～18:00

English, Chinese＜Consultation Offered by Foreign Language Counselors＞
English (Friday)
Chinese (Tuesday)*Taiwanese Consultation (3rd Wednesday, 4th Sunday ofthe month)
Korean (Thursday)
http://www.kumamotoGerman (Wednesday)
if.or.jp/plaza/
Vietnamese (1st and 3rd Wednesday, 1st and 3rd Sunday ofthe month)
Tagalog (2nd Wednesday of the month)
Spanish (1st Friday of the month)
Nepali（ (3rd Sunday of the month）*Indonesian and Thai are available by appointment.
*Telephone interpretation is also available in 22 languages.

Closed": 2nd and 4th Monday of the month(or the nearest weekday if it is a national
holiday)
Consultation by e-mail is also available.
Consultations on legal matters, residence
status, labor, employment, residence
support, and other specialized fields arealso available. (Once a month)0959-44-1111

Kumamoto

Kumamoto

Kumamoto Support
Kumamoto Pref. Center for Foreign
Residents

The Kumamoto
Consultation and Support
Kumamoto City
Plaza for Foreign
Residents

8th Floor, Prefectural Office Main
Building, 6-18-1 Suizenji, Chuo-ku, 080-4275-4489
Kumamoto City, Kumamoto Pref.

2nd Floor, Kumamoto City
International Center,
4-18 Hanabata-cho, Chuo-ku,
Kumamoto City

096-359-4995

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksy

Yatsushiro City

Yashiro City Citizen's
consultation service

1-25 Matsuejo-machi, Yatsushiro
City, Kumamoto Prefecture

0965-33-6846

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Support via Multilanguage translation device*during standard operating hours only
Japanese, English, Chinese, Mongolian, Tagalog,
Vietnamese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Malay,
Nepali, Indonesian, Hindi, Russian, French, German,
Burmese, Khmer, Italian, Sinhalese,

http://www.city.yatsushiro.lg.jp/kiji00316579/index.html

Kumamoto

Support via Native speaker
English & Tagalog (Every 1st and 3rd Tuesday from 9:00～
15:00)
Chinese (Every 2nd and 4th Tuesday 9:00～15:00)

Nagasu Town

Nagasu Town
Consultation Counter for
Foreign Residents

Ozu Town

Ozu Town's Consultation
Counter for Foreign
Residents

Ozu Town Office 1st floor, Ozu
096-293-3118
Town, Kikuchi Gun, Kumamoto Pref.

〇

〇

〇

〇

Kikuyo Town

Kikuyo Town Consultation
2800 Kubota, Kikuyo town, KikuchiCounter for Foreign096-232-4914
gun, Kumamoto Pref.
Residents〇〇〇

Oita Pref.

Oita Information &Support Center

B1F, iichiko Culture Center ,2-33
Oita City, Oita pref.

097-529-7119〇〇

Nakatsu City

Nakatsu Information &Support Center

Sunlive Nakatsu 1F 9-10 Toyodamachi,Nakatsu-city.

0979-62-9955

Bungotakada
City

Bungotakada City
Consultation Service for
Foreign Residents

DONO HOUSE 1869 Miwa,
Bungotakada City, Oita pref.

0978-24-0133

Usa City

Usa City Consultation
Center for Foreign
Residents

391-10, Yokkaichi, Usa City, Oita
Prefecture

0978-25-4440

Miyazaki Pref.

Miyazaki Support Center
for Foreign Residents

B1F Carino Miyazaki, 4-8-1,
Tachibanadori Higashi, Miyazaki
City,
Miyazaki Pref.

Miyazaki City

Ｍiyazaki City
One-Stop
Information Center
for Foreign Residents

2766 Nagasu, Nagasu Town,
Tamana-gun, Kumamoto Pref.

0968-78-3239〇

9:00～17:00

Vietnamese,English
https://www.town.nagasu.lg.jp/kiji*Other languages are available with the use of a translator.
0036841/index.html.

〇

9：00～17：00

Consultants;
English (Tuesday)
English, Spanish, and Portuguese (Wednesday)
Taiwanese, Chinese (Thursday)*Other languages and Consultations will be conductedusing machine translation. (70+ Translation Languages
available.)https://www.town.ozu.kumamoto.
Not Available from 12:00 to 13:00
jp/page/1013.html〇〇

8:30～17:15

English/Monday,Wednesday,Friday
Chinese&English/Tuesday,Thursday*other languages/TV or telephone interpretinghttps://www.town.kikuyo.lg.jp/kiji
0033779/index.html

〇

〇

〇

〇

10:00～17:00

English, Chinese, Korean, Filipino,Vietnamese, Nepalese,
Indonesian, Thai

http://www.oitaplaza.jp

・You can also consult with us via email.
・Closed: Iichico Culture Center closing
days, 2nd and 4th Mondays, and the New
Year's holidays

〇

〇

〇

〇

〇

15:00～19:00

easy Japanese, English,Chinese, Filipino, Vietnamese,
Myanmar
Other languages are supported by machine translation.

https://nakatsu-isc.com/

Saturday: 13:00 - 19:00

〇

〇

〇

〇

8:30～17:00

Vietnamese，Myanmar，Chinese，Indonesian， Filipino，
Korean，English，Mongolian，Cambodian，Nepalese，
Taiwanese

https://bic-bizcoop.jp/〇〇

15:00～19:00

Japanese, Vietnamese, English, Chinese, Korean, Malay andhttps://u-misc.com/
61 other languages

Sundays/Holidays: 10:00 - 14:00

10:00～19:00

English, Chinese, Korean, Portuguese, Tagalog, Vietnamese,
Indonesian*Consultation by interpreter machine
English, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian,Portuguese, Spanish, French, Myanmar, Tagalog
https://support.mif.or.jp*Consultations with call centers
In addition to the above languages, Malay, Nepalese,
Russian, German, Italian, Mongolian, Khmer, Bengali, Hindi,
Sinhalese

You can consult in person, via e-mail,telephone or online（Zoom）.
An appointment must be made in advancefor a life counselor to help you in yournative language (English, Chinese, Korean,
Portuguese, Tagalog, Vietnamese,
Indonesian).

〇

〇

〇

〇

Oita

Oita

〇

〇

〇

Miyazaki

〇

〇

〇

〇

〇

Miyazaki0985-41-5901

Kouryu Center, Miyazaki Municipal
University, 1-58 Funatsuka,
Miyazaki City

Supported languages：17 languages
English, Chinese, Korean, Vietnamese, Filipino, Nepali,Indonesian, Myanmar, Thai, Malay, Khmer, Hindi, Spanish,Portuguese, French, Russian, Ukrainian0985-42-2001

〇

〇

〇

〇

〇

9:00-17:00※Video and telephone interpretation is used for all
languages except English.
※Available languages vary depending on the consultation
method.

https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/city/public_relations/relation Online：Reservation required.
s/379038.html

Prefecture
local government

Opening days
Contact point

Address

Phone number

Mon Tue Wed Thu

Fri

PublicSat Sun Holida

Openinghours

Available languages

WebsiteRemarksyJapanese, English, Mongolian, Chinese.
Miyakonojo City
Miyazaki
Miyakonojo City International Exchange
CenterInternational Exchange Center,
Miyakonojo City Hall North Annex,
Miyakonojo City,
4-1 Himegi-cho, Miyakonojo City,
Miyazaki Pref.

0986-23-2295

○

○

○

○

○

○

9：00-16：00

17 languages (using videophone interpretation)
English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese,https://www.city.miyakonojo.miya As for Sundays, the second and forth
Filipino, Thai, French, Nepali, Hindi, Russian, Indonesian,zaki.jp/soshiki/16/56666.html
Sunday of the month only.
Khmer, Myanmar, Ukrainian, JapaneseMultiple languages (using translation machines)

Kagoshima

Kagoshima

Kagoshima
Pref.

1st floor, Kagoshima Prefectural
Citizens Exchange Center(Inside
the International Exchange Plaza),
14-50 Yamashita-cho, Kagoshima
City, Kagoshima Pref.

070-7662-4541

〇

〇

〇

〇

〇

Counseling for foreigners 19-18 Kajiya-cho, Kagoshima City
(inside Kagoshima City
desk
International Exchange Center)090-9407-2266

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

Consultation Desk for
Foreign Residents

Kagoshima City Kagoshima City Citizen
Consultation Center

Consultation Section,
General Affairs Division,
Taniyama Branch Office,Kagoshima City

1F, Kagoshima City Hall East
Annex, 11-1 Yamashita-cho,Kagoshima City

1F, Taniyama Branch Office, 44927 Taniyama Chuo, KagoshimaCity

9:00～17:00

Japanese, English, Vietnamese, Chinese, Tagalog, Korean,
Indonesian, Nepalese, Khmer, Thai, Myanmarese,
Portuguese, Spanish, Malay, French, Russian, German,
Italian, Mongolian, Sinhala, Hindi, Bengali，Ukrainian，Urdu

If Monday is a national holiday, the museum
https://www.pref.kagoshima.jp/af is closed on the following Tuesday.
21/soudan.html
Consultation is available in person or byphone.

9:00～16:00

Japanese, English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish,French, Tagalog, Russian, Vietnamese, Indonesian,
Myanmarese, Nepalese, Thai, Hindi, Ukrainian, Khmer

https://www.kiex.jp/desk/〇

8:30～17:15

Voice translator for English, Chinese, Korean, etc.

〇〇

Available for consultations from Tuesday
to Saturday (if Monday is a national
holiday, the desk will be closed on thefollowing Tuesday)

099-216-1205

099-269-8404

Okinawa

Okinawa Pref.
Oki
na
wa

Naha City

OIHF（Okinawa
International Exchange &Human Resources
3F,3-4-1 Isa, Ginowan city,
Development Foundation） Okinawa Pref.
Consultation Services for
Foreign Residents

098－942-9215

〇

〇

〇

〇

〇

9:00～17:00

Japanese, English, Chinese, Korean*Multiple languages (74 languages) are supported usingtranslation machines.

Excluding Saturdays, Sundays, and Holidays
https://kokusai.oihf.or.jp/project/ Reception method: Face-to-face,soudan/telephone, email, online application, SNSsuch as FBNaha City Consultation
Center for Foreign
Residents

098－862-9955

〇

〇

〇

〇

〇

8:30～17:15

English,Chinese*Multiple languages by machine translation.

https://www.city.naha.okinawa.jp/
kurasitetuduki/soudan/fr/gaikoku 12:00-13:00 . Lunch Breakjinn.html

1F, 1-1-1 Izumizaki, Naha City,
Okinawa Prefecture