東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

2 0 1 2〒100-0005
東京都千代田区丸の内3丁目5番1号
TEL.03-5221-9000（代）http://www.t-i-forum.co.jp/

東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

2 0 1 2

社

長

挨

拶

株式会社東京国際フォーラム代表取締役社長の末松 建樹（すえまつ けんじゅ）でございます。
2012年、東京国際フォーラムは開館15周年をむかえました。
1997年の開館以来、東京国際フォーラムは国内最大の“コンベンション＆アートセンター”として、数多くの感動へとつながる、ヒトや情報との出会いを演出してまいりました。

会

社

概

要

株

名

称

株式会社東京国際フォーラム①会社が発行する株式の総数…………………………………9,800株（英文名称：Tokyo International Forum Co., Ltd.）②発行済株式総数………………………………………………9,800株(2013年7月16日現在）

式

の

状

東京都千代田区丸の内三丁目5番1号③株主数…………………………………………………………8名

設立年月日

2003年4月4日④株主……………

主要事業①東京国際フォーラムのホール、会議室等の管理運営

所

在

地

15周年のこの年、私たちは会社の将来を見据え、その基盤を一層強固なものとするため、2012年度から3カ年に②東京国際フォーラムのサービス施設の管理運営

東日本電信電話株式会社
400株 4.1%

東京電力株式会社
400株 4.1%③国際交流促進のための催事の企画、制作、わたる「第4次中期経営計画」を策定しました。収益構造の安定化、サービス水準の維持・向上をはじめとする5つの東京瓦斯株式会社
200株 2.0%

実施及びその受託

経営課題の解決に向けた取り組みを、当社は着実に推進してまいります。

④その他上記に付帯する一切の業務

またこの度、東京国際フォーラムは「一時滞在施設」の指定を受け、大規模災害発生時には帰宅困難者の支援を行

代

表

者

代表取締役社長

うこととなります。年間2000万人以上の方が来館する、東京国際フォーラムにおける安全・安心の確保は、当社の

資

本

金

4億9000万円

株式会社電通末松 建樹

800株 8.2%

最優先の課題として、万全の体制で取り組んでまいります。

サントリー
ホールディングス株式会社

さて、日本が国際通貨基金（ＩＭＦ）、世界銀行に加盟して60年目にあたる2012年、東京では1964年以来48年ぶり

1,000株 10.2%

2回目の国際通貨基金・世界銀行年次総会（以下、ＩＭＦ・世銀総会）が、2012年10月9日から14日まで、東京国際経フォーラム、帝国ホテル及びホテルオークラ等で開催されました。
「東京国際フォーラム開館15周年」という節目の東京国際フォーラム (Tokyo International Forum) は、リーディング ･

年に、ＩＭＦ・世銀総会という世界最大規模の会議でご利用いただけたこと、また、世界各国からの会議参加者に私コンベンション＆アートセンターとして、コミュニティ･ 東京 ･ 日本の魅たちの現場力とホスピタリティとを高くご評価いただけたことは、東京国際フォーラムの大きな財産です。

況

営

理

念

株主

東京都

5,000株 51.0%

三菱地所株式会社
1,000株 10.2%

東日本旅客鉄道株式会社

力を高め、その魅力を世界に向けて発信する感動創造企業である。

1,000株 10.2％

日本最大の都市であり、アジアにおけるビジネスの拠点である東京には、ビジネスを成功させるために必要な要素が揃っています。なかでも大手町・丸の内・有楽町エリアは、江戸時代以来の歴史的建築物から、最新の文化施設・宿泊施設・商業施設までが充実している、ＭＩＣＥタウンとして大変魅力的な街です。
（ＭＩＣＥ マイス … Meeting（会議）、Incentive tour
（報奨・研修旅行）、Convention（ 大会・学会・国際会議）、Exhibition（ 展示会）の頭文字をとった造語。多くの集客交流が見込まれるビジネスイベントなどの総称。）
東京の中心にある東京国際フォーラムは、日本のみならずアジアを代表する“コンベンション＆アートセンター”を目指しています。私たちはこれからも一層、一人ひとりが積極的に、温かい心とホスピタリティとで、この街で、海外・

経

営

指

針

● TIF は、最高の品質とサービスを提供する、リーディング・コンベンション＆アートセンターである。
● TIF は、東京と日本の「いま」がわかる、コンベンション＆アートセンターのオンリー・ワン・ブランドを目指す。
● TIF は、競争と協調の精神で、東京の顔である｢大手町 ･ 丸の内 ･ 有楽町地区｣ の魅力あるまちづくりの核として、地域社会に貢献していく。
● TIF は、東京の魅力、まちの賑わい、人々の感動に満ちた、情報発信の拠点である。
● TIF は、自らの感性を高め、お客様の気持ちを敏感にとらえ、喜びと満足をお客様と分かち合う。
● TIF は、透明性が高く、効率的で高収益、高付加価値を創造する経営を目指す。

国内の人々との交流を深めてまいります。
今後とも東京国際フォーラムにご注目ください。

経

営

陣

組

代表取締役社長

末松

建樹

常務取締役

須永

五郎

取締役

上垣

智則

取締役

塚田

祐次

監査役

鈴木

雅久

監査役

日野

正夫

織

概

末松 建樹
1

図

常勤従業員数：45人
株主総会
監査役

取締役会
代表取締役社長

内部監査委員会

代表取締役社長

略

管理部

危機管理委員会

施設部

コンプライアンス委員会

広報部

取締役

常務取締役

営業一部

環境委員会

営業ニ部

企画事業部

2

東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

2012年度事業報告

2 0 1 2

ホール等運営、サ ービス施設運営

2012年 度 に 開 催 さ れ た 主 な 催 事

施設稼働率の推移

会議系

（％）

ホールA

ホールB5

ホールD7

主要6施設合計

ホールB7

ホールC

展示ホール

G棟会議室

91.2

90.6

90

82.3
80.6

80

79.2 80.4

75

80.9
80.6
80.1
78.1

76.0
69.8

70

85.3

84.8

85.8

79.3
78.0
76.0
73.6

78.6
75.9

70.4

68.6
67.4

62.2

注）主要6施設：ホールA、
B7、
B5、
C、
D7、
展示ホール
G棟会議室：31室
稼働率計算法：利用日数÷
（365日または366日−点検日日数〈年間24日〉）大規模修繕による稼働不可能日数は考慮しておりません。

50

2008年度

2009年度

2010年度

64.5

64.2
63.2
62.0

58.1
57.8
56.1

600

65

計886
196
191

計769
169

167
45
30

計791

167

162
140

27
30

46
21

400

160
27
18

式典系
524

60
200

476

472

393

419

2012年度

展示系
0

50

3,956
3,753

202

41
24

70

3,750

3,741

2008年度

2009年度

2010年度

2011年度

2012年度

店舗等利用者数の推移
400.0

3,875

会議系

学会系

139

（万人）

4000

学会系

計934

80

会議室等単独利用 催事件数の推移
（件）

式典系

55

51.2

2011年度

計906

800

73.0

65.4

展示系

1000

85

75

75.1

60

55

79.9

77.8

67.4

65

文化系

区分

（件）
90

85.9

85

主要ホール等利用 種別催事件数の推移

391.3

391.4

389.7
332.7

344.1

300.0
200.0
100.0

3000

0.0

文化系
2008年度

2009年度

2010年度

2011年度

2012年度

駐車場利用台数の推移

2000

（千台）
300

1000

302

283

276

260

200

3

2008年度

2009年度

2010年度

2011年度

2012年度0

2008年度

2009年度

2010年度

2011年度

2012年度

会期

会場

  5月17日～18日

B7、B5、C、D5、D1、展、LG、会

第67回国際通貨基金 (IMF)･ 世界銀行グループ年次総会

10月  9日～14日

全館

アドテック東京2012

10月30日～31日

B7、B5、展、LG、会

C&C ユーザーフォーラム＆ iEXPO 201211月  8日～  9日

全館（A 除く）

画論20th The Best Image 201212月15日～16日

B7、B5、D7、D5、D1、展1

第116回日本眼科学会総会

  4月  5日～  8日

全館（A 除く）

第50回日本小児歯科学会記念大会

  5月12日～13日

B7、B5、C、会

第53回日本神経学会学術大会

  5月22日～25日

全館

第30回日本顎咬合学会学術大会・総会

  6月  9日～10日

B7、B5、C、D7、展、LG、会

第27回日本白内障屈折矯正手術学会・第51回日本白内障学会

  6月15日～17日

B7、B5、C、展、会

第54回日本老年医学会学術集会

  6月28日～30日

B7、B5、C、会、GL

第45回日本整形外科学会

  7月14日～15日

B7、B5、D5、会

第53回日本人間ドック学会学術大会

骨・軟部腫瘍学術集会

  9月  1日～  2日

B7、B5、D7、展1、会、GL

日本放射線腫瘍学会第25回学術大会

11月23日～25日

B7、B5、C、D5、展1、会

第32回日本看護科学学会学術集会

11月30日～12月  1日

B7、B5、C、D7、会

学校法人成蹊学園

   5月12日

A、D7、展、LG、会、地

平成24年度池坊全国大会／池坊550年祭特別企画デモンストレーション

   6月  6日

A

スポーツ祭東京2013キックオフ・フェスティバル

12月   9日

展2

再発見、日本の食卓～テイスティングフェスタ「和魂洋才」～

  3月28日～29日

A、展

グランドジェネレーションズコレクション in 東京2012

  4月13日～15日

D1、展、会

国分株式会社 300周年記念展示会

  5月30日～31日

B7、B5、展、LG、地ADVANTEST EXPO 2012  6月  6日～  7日

B7、展、LG

ヒューマンキャピタル

創立100周年記念式典

  7月  4日～  6日

B7、展、会、GL

日立イノベーションフォーラム20122012  7月19日～20日

全館（C 除く）

Crop Demonstration Days

  7月10日～12日

展1、B7

福島まごころフェスタ  8月  4日～  5日

展1

COCKTAIL FESTA2012

10月19日～20日

展1

にっぽん元気マーケット

10月27日～28日

展2、LG、地スーパーボックス2012

11月13日～15日

D7、展、会

第22回国際ミーティング・エキスポ（IME2012）12月11日～12日

展1

げんき咲かそう ! ふくしま大交流フェア

12月24日展、地PROUD BOX 感謝祭

  2月10日～11日

展、LG

BASF“We create chemistry”ワールドツアー

  2月26日～28日

展1

11月  9日～11日

A

12月15日～16日

A

ブラスト！

  8月16日～  9月2日

C「踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望」完成披露試写会

  8月23日

A

東京 JAZZ2012

  9月  8日～  9日

A

佐渡裕指揮「ウエスト ･ サイド物語」シネマティック ･ フルオーケストラ ･ コンサート

  9月21日～22日

A

パワフル・スーパー・ミュージカル

10月18日～28日

C

11月13日～16日

A  1月16日～19日

A

上原ひろみ ザ・トリオ・プロジェクト「MOVE」ジャパンツアー201212月  8日～  9日

A「アウトロー」ジャパン・プレミア

  1月  9日

A

ゴスペラーズ坂ツアー2012～2013 "FOR FIVE"

  3月  2日～  3日

A

MISIA 星空のライヴ VII -15th Anniversary Celebration-

  3月23日～24日

A

ディズニー・オン・クラシック～まほうの夜の音楽会2012

ウィズ ーオズの魔法使いー

中島みゆき「縁会」2012～3

278

100

0

催事名
富士通フォーラム2012

会場名称

A：ホール A、B7：ホール B7、B5：ホール B5、C：ホール C、D7：ホール D7、D5：ホール D5、D1：ホール D1、会：会議室
展：展示ホール（全面）、展1：展示ホール（1）、展2：展示ホール（2）、LG：ロビーギャラリー、GL：ラウンジ、地：地上広場

4

東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

2012年度事業報告

2 0 1 2

自主企画事業開 館 15周 年 を 記 念 し た 取 り 組 み東京国際フォーラムは、魅力あるまちづくりの核として、また、文化の創造と発信の拠点として、地域や社会への貢献に資する自主企画催事を開催しています。

ンション＆アートセンターとして、数多くの感動へとつながる空間とラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン「熱狂の日」音楽祭2012～サクル・リュス～
ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン「熱狂の日」音楽祭2012（以下、LFJ）のテーマは、20世紀の音楽に革命をもたらしたストラ
ヴィンスキーの「春の祭典」にちなんだ「サクル・リュス〈ロシラフマニノフにとどまることなく20世紀の音楽会を彩ったロ

開館15周年を記念してキャッチフレーズ「ここから、はじまる」と2012年4月27日（金）～5月5日（土・祝）
東京国際フォーラム、よみうりホール及び東京・丸の内エリア
約460,000人（延べ人数）
2,097人（うち有料プログラム 海外703人 国内554人 計1,257人）◎総公演回数 351公演（回）◎チケット販売数 122,610枚

ペーン」を展開しました。

しています。

など、参加型、討論形式による白熱した議論が行われました。
◎開 催 日 時

2. 音楽祭を支える市民ボランティアを一般公募
LFJ では2008年より会場運営の一部を音楽祭ファン組織“「熱狂の日」フレンズ”の方々によるボランティアの協力をた。今年も、LFJ でしか体験できない作品の数々が誕生しま得ておこなってきました。その輪をさらに大きくすることした。

をめざして「LFJ ボランティア2012」を広く一般から募集
し、高校生3名を含めた157名に参加いただきました。

3. 未来の音楽シーンを支える若い世代を応援

トークライブでお届け

第1回 LFJ2005よりスタートした「0歳からのコンサート」◎丸の内朝大学

プログラムを実施しました。

◆タイトル：「ラ・フォル・ジュルネを100倍楽しむクラス～数十万人と楽しむゴールデンウィーク！～」
間：2012年4月6日(金)～5月11日（金）全6回の継続とともに、今年もキッズ、ユースの音楽心を育成する◎音楽大学
音大生の有料公演、無料公演、エリアコンサートへの出演、マスタークラスの受講、キッズプログラムへの参画、音楽祭事
務局でのインターンシップ◎エリアコンサートの拡大◎キッズ＆ユース

丸の内、日比谷、大手町、東京駅八重洲口の15カ所で若手アー0歳からのコンサート、キッズプログラム、小学校へのアウト

ティストを中心としたエリアコンサートを展開
場：丸ビル、丸の内オアゾ、新丸ビル、丸の内ブリック
ス クエア、新東京ビル、有楽町電気ビル、行幸地下通路、東京駅前地下広場、東京ビル TOKIA、丸の内永楽ビル iiyo!!( イーヨ !!)、帝国ホテル、東京交通会館、パソナグループ本部、BMW Group Studio

ハーバー

教授の質問に対し、参加者全員がプログラムの紅白面を掲げ

近に感じていただくことを目的として新企画を実施しまし学」で LFJ をテーマとした講座を開講

創造力を発揮し続ける様を表て意思表示を行い、指名された参加者がその場で考えを述べる

丸の内エリアで働く方々に LFJ とクラシック音楽をより身朝を活用する市民講座として人気を集めている「丸の内朝大

今までも、そしてこれからも、この地でさらに存在感を高め、◎会
場◎参 加 者 数

カ所と千代田区役所を訪れ、クラシック音楽の魅力を演奏とラーで多様性を示しています。

たしました。

TO P I C S

アーティストと LFJ クラシックソムリエが丸の内エリア5

現 し、各 ホ ー ル の イ メ ー ジ カド大学教授による史上最大級5,000人規模の白熱教室を開催い

◎会
期
◎会
場
◎来 場 者 数◎出演者総数◎オフィスコンサート

ある外観をシンボリックに表ロゴマークを制定し、2012年1月から12月まで「15周年記念キャン

カを代表する政治哲学者であるマイケル・サンデル

音楽の変遷をたどりました。

１. 東京・丸の内エリアの音楽祭としてさらに充実

東京国際フォーラムの特徴で

早川書房、早川清文学振興財団との共催により、現代アメリ

シアの現代作曲家たちを積極的に紹介し、150年に及ぶロシア◆会

時間を提供し、ここに15年目を迎えることができました。

【ロゴマークコンセプト】

マイケル・サンデル特別講義「ここから、はじまる。民主主義の逆襲」

アの祭典〉」。ロシアが誇る大作曲家であるチャイコフスキー、◆期

東京国際フォーラムは1997年1月の開館以来、国内最大のコンベリーチ、小中学生向け公開リハーサル

2012年5月28日（月）19:00～22:30
第一部 市場主義の始まり「すべてはお金で買えるのか」
第二部 3.11以降の課題「日本人よ 民主主義の手本を示せ」
東京国際フォーラム ホールＡ
4,600人

丸の内キッズジャンボリー2012
開館15周年を機に「丸の内キッズフェスタ（2007～2011）」から「丸の内キッズジャンボリー」と名称を改め、新たにオリジナルのコン
テンツとして「TIF ワンダーキャンパス」
を開校し、一流の講師陣が生物、恐竜、宇宙を始め、
子どもの好奇心を刺激する講義を提供しました。
また、ロンドン五輪の熱気もそのままにスポーツの楽しさや感動を伝えるアスリートのデモンストレーションやスポーツ体験、他にも理科実験や防災体験まで幅広いプログラムを展開しました。楽しい体験を通じて感動や喜びを発見した子どもたちの明るく元気な笑顔があふれた3日間でした。
◎会
◎会

期
場

2012年8月14日（火）～8月16日（木）東京国際フォーラム 展示ホール、地上広場、
ホール D5、ガラス棟会議室・ラウンジ、
ロビーギャラリー、相田みつを美術館、
フォーラム ･ アート ･ ショップ
◎来場者総数 140,000人（延べ人数）◎実施プログラム数
427（延べ回数）◎企画アイテム数
128◎協力団体・企業数80( プログラム・コンテンツをご提供いただいた団体・企業）

15周年記念お弁当キャンペーン
15周年を記念して定価1,500円の「15周年記念お弁当」を販売しました。また、2012年1月から
12月31日までの間にホール D7、D5、D1をご利用された主催者様には最大15食をプレゼントする
キャンペーンを実施しました。

56

東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

ＩＭＦ ･ 世界銀行年次総会への取り組み
第67回国際通貨基金（IMF）・世界銀行グループ年次総会（以下、IMF･ 世銀総会）が2012年10月9日から10月14日まで開催されました。東京国際フォーラムは総会のメイン会場として、多くの関係機関と連携・協力しながら全館一丸となって取り組んでまいりました。

2 0 1 2
日本政府展示 － Garden of“Wa”－

ホスピタリティデスク

日本独自の伝統文化と最新のテクノロジーの比較を通じて

総会参加者からのエクスカーション、文化体験プログラムの日本の魅力を伝える製品の数々が展示されました。東京国際

予約受付、都内観光等に対応する東京都のホスピタリティデスク

フォーラムの協力により出展した「プリクラ」は総会参加者からが地上広場に設置されました。

最多の“Cool!( いいね !) ”シールを獲得しました。

IMF･世銀総会の概要
IMF･ 世銀総会は加盟180以上の国からの財務大臣、中央銀行総裁、政府代表団等が毎年秋に一堂に会し、世界経済の展望や国際金融の安定性といった世界レベルの課題について協議を行う目的で開催されます。期間中に大小約200の会議・イベントが行われ、約1万人が参加する世界最大規模の国際会議です。
2012年の総会は当初予定されていたエジプトに政変が起こったことなどにより開催国が変更となり、震災からの復興を掲げて立候補した日本が代わって選ばれました。日本での開催は東京オリンピックと同年の1964年以来
48年ぶり2回目となりました。
◎日程◎メイン会場◎参 加 状 況

2012年10月9日（火）～14日（日）東京国際フォーラム、帝国ホテル、ホテルオークラ
180カ国以上の財務大臣、中央銀行総裁等、約11,600名（日本人を含む）が公式参加

東京国際フォーラムでの開催概況

東京国際フォーラムの取り組み
テロ対策合同訓練（7月24日）

主な会議◎年次総会本会議（10月12日ホール A）
参加国の財務大臣、中央銀行総裁、政府代表団等、
約3,000名が参加する会期中最大の会合◎IMF 専務理事記者会見（10月11日ホール D7）◎CSO タウンホールミーティング（10月11日ホール B5）
IMF 専務理事、世界銀行総裁と CSO 代表者との対話の場。
CSO 関連行事のメインイベント◎プログラム・オブ・セミナーズ
国際社会が直面する金融、開発問題のテーマのオープンセミナー（10月11日 NHK ディベート、10月12日 BBC ディベート等）

ホスピタリティ、英語研修（8月30日、9月3日）

丸の内パートナーシップ参画

館内全従業員を対象にホスピタの民間企業・団体、丸の内警察署、

リティ、英語研修を実施しました。

警視庁機動隊・警備課等、約250

ホスピタリティ研修では接遇の名によるテロ対策合同訓練に参ポイントや姿勢について学び、ス加しました。会場となった地上

タッフの意識醸成を図りました。

広場では、爆発物探知犬や対爆資

また、英語研修に先だって「外国人機材の活用、警備犬及び機動隊等による犯人制圧等、本番さながからよく質問を受ける事柄」を館内で募集し、これに緊急時対応

らの訓練が行われました。

等を加えたオリジナル英会話集を作成しました。

震災消防訓練（9月4日）

参加者配布用2013年カレンダー作成
総会期間中に首都直下型地震

180以 上 の 国 か ら の 参 加 者 にが発生したとの想定で、丸の内消

日本、そして東京国際フォーラム

防署による指導のもとに実態にが印象に残るよう、月ごとに日本即した体制でホール A を中心との伝統色を配したカレンダーをした訓練を実施しました。

作成し、総合案内所や店舗で配布しました。

関係機関からの感謝の声
セキュリティ

プレスセンター

VIP 多数来場のため、地上広場3カ所をペリメター（フェンス）

展示ホールにプレスセンターが開設され、ガラス棟1階、地下で封鎖、館内各所に金属探知機を設置するなど、厳重な警備体制

1階に記者リポートポジションが設置されるなど、国際メディが敷かれました。

アの拠点となりました。

IMF・世銀総会の開催後、主催者、関係機関等から多くの称賛と感謝の意が寄せられました。施設自体への評価だけでな
く、スタッフのチームワークやサービス
品質についてもご満足いただけたことは大きな自信になりました。
東京国際フォーラム開館以来、初の政府間閣僚級にして最大規模の国際会議を
成功のうちに終えることができた経験を

丸の内警察署から感謝状贈呈

糧として、今後に活かしてまいります。

78東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

リーディング・コンベンション＆アートセンターを目指して施設の大規模改修工事、そ の他改修及び修繕工事
東京国際フォーラムはリフレッシュのため2009年から10カ年計画で大規模改修工事を行っております。
改修の目的は、単に当館を竣工当時の状態に復元するためだけではなく、お客様のご要望に十分お応えできる機
能向上、そしてより安全・安心で環境問題にも配慮された施設への進化を目指すものです。
また、これ以外にもお客様の利便性やサービス向上のためにさまざまな改修・修繕工事を実施しております。

2 0 1 2
親しみやすい施設づくり
授乳室新設
ガラス棟地下1階に授乳室を新設。乳児を連れてご来館されるお客様のために調乳用温水器やシンク、オムツ替え台等を備えています。
開設のきっかけは社内提案制度における発案によるもので、その後プロジェクトチームでの検討を経て実現に至りました。

2012年度の主な工事内容を以下のとおりご紹介します。

ホールＣ
客席椅子の改修（背・座・肘掛更新、背板・座板補修）を行い、快適な座り心地にリニューアルしました。
またスピーカーシステム更新、音響調整卓を中心にシステムをデジタル化したことで明瞭で表現力の高い音質とフレキシビリティを向上し、多彩な演目にハイレベルなサウンドで対応が可能となりました。

地域との連携・協力
世界初の宇宙体感マシーン「SPACE BALL」
宇宙空間を自由に旅することのできる最先端のテクノロジーを駆使した世界初の移動式体感型全天球シアター「SPACE BALL」（主催：テレビ東京）を、東京国際フォーラムの特別協力によりロビーギャラリーに設置、12月中旬から約40日間に渡り、延べ3万7千人の皆様に“未知なる体験”を楽しんでいただきました。
12月31日にはジルベスター・コンサートが行われ、オーケストラ演奏（オーチャー

ホールB7・B5

地上広場

客席照明 LED 化（B7）、調光システム全更新（B5）等、照明設備

地上広場の石床について割れや欠けの補修を約200カ所行いを改修しました。また両ホールとも壁面木部の補修、塗装を実ました。

施しました。

ドホール）と昭和音楽大学合唱団によるコーラス（スペースボール前）の映像と音声を合わせ、テレビ中継されました。
◎会期 2012年12月15日（土）～2013年1月27日（日）◎来 場 者 数 37,000人◎主催 テレビ東京◎特 別 協 力 東京国際フォーラム

未来を照らす光の祝典「東京ミチテラス2012」
東京国際フォーラムは、東京ミチテラス2012実行委員会が主催した光の祝典「東京ミチテラス2012」に実行委員として参画し、地上広場にテッセレーション（モザイク模様）型のタワー1基が設置されました。
東京駅丸の内駅舎の復元完成を契機に更なる脚光を浴びる東京・丸の内エリアを舞台に、複数のテッセレーションタワーで織りなす光と影の幻想空間「STARLIGHT
WALK」などが展開され、訪れた観客を魅了しました。
◎会
◎会
◎主

9

期
場
催

2012年12月21日（金）～12月28日（金）東京・丸の内エリア（東京駅丸の内駅舎、行幸通り）
東京ミチテラス実行委員会

10東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

2 0 1 2
財務諸表

TOPI CS貸 借 対 照 表

2013年3月31日現在（単位：千円）

流

科

（

目

資 産 の 部 ）動
資産
現 金 及 び 預 金
売
掛
金
有
価
証
券
商
品
貯
蔵
品
前
払
費
用
繰 延 税 金 資 産
未
収
入
金
そ
の
他
貸
倒
引
当
金

固
定
資
産
有 形 固 定 資 産
建
構
築
車
両
運
搬
器

リ

具

及

ー

ス

び

備

資

金

額

4.984,184
4,066,893
367,566
464,928142
17,064
18,71435,03422,654148△8,963

流

固

物
物
具

1,892,246
947,701
724,946
32,737412

産81,976

品39,551427
36,452
1,905
766

投資その他の資産
投 資 有 価 証
長期
預
繰 延 税 金 資その904,993712,739
100,000
92,183
70

資

産

合

券
金
産
他

計

目

負 債 の 部 ）
動
負
債
買
掛
金
リ
ー
ス
債
務
未
払
金
未
払
費
用
未 払 法 人 税 等
未 払 事 業 所 税
未 払 消 費 税 等
前
受
金
預
り
金
賞
与
引
当
金
定
負
債
リ
ー
ス
債
務
退 職 給 付 引 当 金
長 期 預 り 保 証 金

負107,627

無 形 固 定 資 産
商標権
ソ フ ト ウ ェ ア
電
話
加
入
権
電気通信施設利用権

（

科

債

合

計

（ 純 資 産 の 部 ）
株
主
資
本
資
本
金
利 益 剰 余 金利益準備金
そ の 他 利 益 剰 余 金繰 越 利 益 剰 余 金

金

額2,377,603
1,182,830
39,294
223,373
4,922
225,395
56,52635,482561,845
12,53435,397

売
売

上

高

上

原

売

上

営

営

特

純 資 産 合 計
負債及び純資産合計

332.7

344.1

363.8

285.4

316.3

2010年度

2011年度

2012年度

391.3

391.4

389.7

379.7

362.6

2008年度

2009年度1,567.9

1000

500

0

（注）店舗等利用者のうち、飲食店はレジ打ち数

自衛消防隊訓練審査会に出場しました
丸の内消防署が管内の事業所を対象に実施した「平成24年度自3,683,726
6,876,431

東京消防庁から「消防総監賞」が授与されました2013年3月5日、第65回東京消防庁開庁記念日に丸の内消防署において「消防総監感謝状伝達式」が行われました。

益

1,889,585

益

499,755
7,162
896
23,902
483
3,236
452

4,172

税 引 前 当 期 純 利 益

507,037

利益

219,439△23,211

東京国際フォーラムでは「テロを許さない街づくり」の実現に向け、「丸の内パートナーシップ」の一員として、テロ防止対策訓練など、日頃より活動を行っております。このような一連の活動

31,961

20,506

法人税、住民税及び事業税

丸の内警察署から「感謝状」が贈呈されましたに対して、2013年2月8日、丸の内警察署長より「感謝状」が贈呈されました。

別損
失固 定 資 産 除 却 損法 人 税 等 調 整 額

111,543.6

1,267

1500

います。

（単位：千円）

1,389,830

利純

立ち入り制限等の影響を織り込み、若干減少したと推定して

額

527,544期

1,575,2

1267

2000

2010年度の数値を基に IMF・世銀総会期間中の関係者以外

隊と警備隊が日頃の訓練成果を発揮し、炎天下の中、健闘しました。

益

当

計2,204

計2,021ました。7月4日（水）皇居前広場にて開催された審査会では、女子

5,493,603
利利

常

計2,193

計2,038

7,383,188

業 外 収 益受取利息
貸 倒 引 当 金 戻 入 益
雑収入
業 外 費 用支払利息リ ー ス 解 約 損
雑損
失経計2,321

3,192,705
3,683,726
490,000
3,193,726
16,1703,177,556
3,177,556

施設見学者、
施設通過者等

東京国際フォーラムの消防行政各般にわたる協力と防火防災思想の普及啓発への尽力が認め

価

業

2500

○2011年度震災影響から回復し、催事参加者・店舗等利用者
数は増加しました。一方、一般施設見学者・施設通過者数は店舗等利用者（注）られ、東京消防庁より「消防総監賞」が授与されました。この賞は5年ごとに贈呈されるもので、販売費及び一般管理費
営

0.5％増

催事参加者
（万人）

2012年4月1日から2013年3月31日まで
金

総

○昨年度比

来館者延人数（推計値）の推移

衛消防隊訓練審査会」に東京国際フォーラム自衛消防隊が出場し6,876,431

損 益 計 算 書目○2012年度来館者数（推定延べ人数）は2,204万人となりました。

815,101
50,529235,410529,160（注）記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。

科

2012年度来館者数

196,227
310,809（注）記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。

新店舗オープン
5月 1 日カフェ＆ダイニング「有楽町カフェ＆ダイニング by ROYAL」

9月15日

ヤキトン・しゃぶしゃぶ・彩の地酒「黒豚劇場ひびき」

地下1階コンコース ※リニューアルオープン
地下1階コンコース

有楽町カフェ＆ダイニング by ROYAL

黒豚劇場ひびき12東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム

A N N U A L
R E P O R T

2 0 1 2
東京国際フォーラムの沿革

施設概要

基 本 構 想 から開館まで

名称

東京国際フォーラム（英文名称：Tokyo International Forum）

所在地

東京都千代田区丸の内三丁目５番１号

敷地面積

約27,000㎡

延床面積約145,000㎡

開館年月日

1997年1月10日

所有者

東京都

運営管理団体株式会社東京国際フォーラム

設計者

ラファエル・ヴィニオリ（Rafael Viñoly）＜国際設計競技当選者・米国＞

ホール等

ホール A

劇場形式／座席数：5,012席（二層式：1階席3,025、2階席1,987）

ホール B7平土間形式／床面積：1,400㎡（二分割可：670㎡／670㎡）

ホール B5平土間形式／床面積：600㎡（二分割可：280㎡／300㎡）

ホール C

劇場形式／座席数：1,502席（三層式：1階席739、2階席363、3階席400）

ホール D7平土間形式／床面積：340㎡（引き出し式収納席100席／180席）

ホール D5平土間形式／床面積：285㎡

ホール D1

平土間形式／床面積：137㎡

展示ホール

床面積：5,000㎡（二分割可：3,000㎡／2,000㎡）

会議室

D ブロック会議室 (4･5階 ):3室、ガラス棟会議室 (4～7階 ):31室 (4～6階各階10室、7階1室 )

その他

ロビーギャラリー：560㎡

規模

面積：約4,000㎡（長さ：約210ｍ

ガラス枚数

約3,600枚（西側：約1,800枚

ガラス大きさ

壁面：2.6ｍ×2.5ｍ

規模

面積：約8,700㎡

植栽等

植栽：欅42本、桂15本

1980年

12月  3日「マイタウン構想懇談会コミュニティ部会」でシティ・ホールの建設を提言

1985年

  8月22日「東京都シティ・ホール建設計画基本構想」を発表

1986年

  1月24日「東京都東京国際フォーラム建設等審議会発足」（1987年12月24日最終答申）

1989年

11月  2日

国際公開設計競技の審査の結果、ラファエル・ヴィニオリ氏（米）が最優秀賞

1992年

10月  9日

建築工事着工

1994年
1996年
1997年

  9月  1日

財団法人東京国際交流財団

12月  1日

東京国際フォーラム

施設利用申込の受付開始

設立

  5月31日

東京国際フォーラム

建物竣工

  7月  1日

財団法人東京国際交流財団、東京都から東京国際フォーラムの貸付を受ける

  1月10日

東京国際フォーラム 開館

財団法人東京国際交流財団から 株 式 会 社 東 京 国 際 フ ォ ー ラ ム へ
1997年
2000年

  1月10日 〜   3月29日

東京国際フォーラム開館記念“東京ときめきフェスタ”実施

  3月  1日

ホール・会議室等一般利用開始

12月24日 ～   1月  1日

年末イベント“フォーラム・ミレナリオクラブ”実施（以降2005年末まで毎年実施）

10月  1日

プラザ（現「地上広場」）一般利用開始

12月21日東京国際フォーラム 株式会社化の発表

2002年

  8月

東京国際フォーラム開館5周年記念事業の実施（“トーキョーアートジャングル”他）

  4月  4日

株式会社東京国際フォーラムの設立（代表取締役 三宅広人）

2003年

  5月22日

代表取締役社長に

  7月  1日

財団法人東京国際交流財団から株式会社東京国際フォーラムへの事業譲渡

2001年

が就任

株 式 会 社 東京国際フォー ラ ム

2003年

2004年
2005年
2006年

2007年
2008年
2009年
2010年
2011年

2012年
2013年

13

  7月  1日

株式会社東京国際フォーラム本格稼動
館内サインの一新・ホール等の施設名称の一部変更、開館時間の延長 (7:00～23:30)、新施設利用料
金体系の導入  7月

地上広場に「ネオ屋台村」登場（以降平日の毎日）

10月

地上広場に「大江戸骨董市」登場 ( ～2005年9月まで毎月1回開催、2005年10月以降毎月2回開催 )11月  1日「相田みつを美術館」オープン

  6月

地上広場に照明灯（ライティングポール／光柱）設置

  7月

ネオ屋台村スーパーナイト第1回開催

  4月24日〜  5月  1日“ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン「熱狂の日」音楽祭2005”の実施（以降毎年ゴールデンウィー
クに実施）

  4月

ホール A 女子トイレの増設、展示ホール用エレベーター設置、東京駅連絡口エスカレーター設置、B
ブロック1階地上広場側喫煙ルーム設置（地上広場完全禁煙化）

12月  8日〜  1月15日

年末イベント“HARMONIA”の実施（2006・2007年にも実施）

通年

開館10周年記念事業の実施（8月“丸の内 KIDS フェスタ”等）“丸の内 KIDS フェスタ”は毎年8月中旬に継続実施  6月  1日

会議室 G701（4月末竣工）の一般貸出開始

  8月

東京国際フォーラム環境方針の決定

  4月

中期修繕10カ年計画に基づく大規模修繕工事の初年度

12月

年末イベント“ストラスブールのマルシェ ･ ド ･ ノエル”の実施 (2010年12月も継続実施 )  1月

ガラス棟屋上および同7階テラスの緑化実施

  3月11日

東日本大震災発生 東京国際フォーラムは帰宅困難者の受入を実施

  3月31日

ホール D1 リニューアルオープン ( 固定座席のシアター形式から平土間形式に改装 )11月

ガラス棟1階 利用受付、打合せコーナー リニューアル工事完了

通年

開館15周年記念事業の実施（5月“マイケル・サンデル特別講義”、8月“丸の内キッズジャンボリー
2012”※丸の内 KIDS フェスタから改名 等）

5月

授乳室の開設3月

ホール C 舞台機構等、リニューアル工事終了

ガラス棟

地上広場

ラウンジ：224㎡

店舗等

アートワーク

ホールＡ

屋根：約1,000枚

高さ：約60ｍ）

東側：約800枚）

屋根：1.7ｍ×1.9ｍ

ベンチ：2名掛48箇所

貸出スペース：A ／約850㎡
駐車場

最大幅：約30ｍ

B ／約650㎡

C ／約380㎡

D ／約160㎡

利用時間等

地下3階／7:00～23:30（年中無休）

収容台数

420台（うち身障者専用7台）

利用料金

30分200円

カフェ・レストラン

12店舗（地下1階：6店舗

ショップ

2店舗（アートショップ、コンビニエンスストア）

サービス

3店舗（旅行代理店、チケットセンター、リラクゼーション）

美術館／ウェディング

「相田みつを美術館」／地下1階、「ミラキュルーズ」（ウェディング）／1階

1階：4店舗

2階：1店舗

7階：1店舗）「赤と黒」（エルズワース・ケリー）など134点（作者50名）

ホール B7

ホール C

展示ホール

本報告書に使用した写真は、以下の各社・各人のご協力によります。 川澄建築事務所、デジタルフォトム、西畑 孝則、福永 代志時、三浦 興一（50音順）

14