福島復興進程◇ 2021年3月29日 ◇（繁體中文）

夜之森櫻通道彷彿期盼著町的復興，漂亮的櫻花不斷盛放。

【 富岡町 】

福島縣◇ 2021年3月29日 ◇目錄福島縣的受災狀況・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1

受災者的生活重建・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

3

環境生態的恢復・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

4

面向廢爐的措施・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6

公共基礎設施的修復和整備 ・・・・・・・・・・・・・・・・

7

縣民的健康・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

8

農林水產業的狀況・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

9

旅遊業的再生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

11

産產業振興及新增就業崗位・・・・・・・・・・・・・・・・・

12

整備研發·產業創建的據點・・・・・・・・・・・・・・・・・・

13

福島國際研究產業都市構想・・・・・・・・・・・・・・・・・

14

福島縣的復興計劃2021年度的起初預算 ・・・・・・・・・・・

15

聚焦・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

16

福島縣概況・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

17福島縣的受災狀況 Ⅰ(地震·海嘯等災害)

2011年3月11日在三陸沖為震源發生的“2011年東北地區
太平洋沖地震”錄得芮氏9級，是國內觀察史上最大規模的地震。錄得最大震度7，伴隨著劇烈的搖動，大範圍的巨大海嘯席捲而來，縣內全域都受到了巨大的損害。

地震·海啸所造成的受灾影响
2011年3月11日14點46分日本國東北地區太平洋海上地震
北緯38.1度東經142.5度深度約24km M9.0 (比氣象廳資料)◆房屋受損狀況 【截止2021年３月５日現在】■全部毀壞

15,435栋海啸受害：浪江町■半毀

82,783栋內陸部也是受害：福島市◆福島縣的損害程度【截止2012年3月23日】

東京
大阪
福岡

福岛县

福島縣

公共土木建築工程設施受害報告額頭

约3,162億日圓

農林水產設施報告額頭

约2,753億日圓

文教設施報告額頭

约379億日圓

公共設施報告數額约6,294億日圓※县所管分： 30km范围以内从福岛第一核电站计入根据航空照片推
定的概算损害程度。
※市町村所管分： 没包括南相马市的一部分以及双叶8镇村的概算
损害程度。

◆福島縣的受災狀況 【截止截止2021年3月5日】
■犧牲者
■失蹤者

4,151人 (其中震災關聯犧牲者: 2,320人※)
1人※ 所謂震災關聯犧牲者，是指死因並非地震等直接傷害所
造成，而是在災害的避難生活中因身體狀況惡化及過勞等間接原因造成的犧牲者。

海岸・磐城市

核能災害
■核電災害

浪江町

1號機機房

東京電力福島第一核電廠

照片來源：東京電力＜事故發生之後＞

東京電力股份有限公司福島第一核電廠，由于地震喪失了
外部電源，隨後又因為海嘯無法使用備用電源，1～3號機的反應爐失去了冷卻功能。因此燃料棒受損，發生了氫氣爆炸，大量的放射性物質釋出。

2011.3.12
事故前的樣子照片來源：福島縣警■放射性物質釋出造成的影響
為了保護被釋出·擴散了的放射性物質包圍的居民，政府
發出了避難指示，超過16萬名縣民被迫需要避難。
另外，農作物、農田、海產品、資材等受到污染，除了出
貨、生產停止等影響之外，出現了縣產品的價格低下、觀光
客大幅減少等一系列謠言風評受害。

4號機房
照片來源：東京電力

2011.3.15

3號機房照片來源：東京電力

2011.3.14

1

避難者人數在2012年五月到達16萬4865人的頂峰後開始減少，現在約有超過3萬6千人繼續著避難生活。避難指示區域正在有序逐一解除，基于包括歸還困難區域的
特定復興重建據點區域重建計劃，復興·重建正在進行中。

福島縣的受災狀況 Ⅱ（避難狀況等）因核电站事故发生而划分的避难指示区域

避難指示區域・
在特定復興再生據點區域內解除避難指示的目標■過去的解除·重編狀況
【2014】
・ 4月 1日
・10月 1日

田村市：避難指示解除準備區域解除
川內村：難指示解除準備區域解除，
將限制居住區域重編為避難指示解除準備區域

飯舘村
2023年春天
約 186ha 飯舘村【2015】
・ 9月 5日 梄葉町：避難指示解除準備區域解除【2016】
・ 6月12日 葛尾村：限制居住區域以及避難指示
解除準備區域解除
・ 6月14日 川內村：避難指示解除準備區域解除
・ 7月12日 南相馬市：限制居住區域以及避難指示
解除準備區域解除【2017】
・ 3月31日 川俁町、浪江町、飯舘村：
限制居住區域以及避難指示解除準備
區域解除・ 4月 1日 富岡町：限制居住區域以及避難指示
解除準備區域解除【2019】
・ 4月10日 大熊町：限制居住區域以及避難指示
解除準備區域解除【2020】
・ 3月 4日 雙葉町：避難指示解除準備區域以及歸還困難區域當中雙葉站周邊解除
・ 3月 5日 大熊町：歸還困難區域當中，大熊站周邊
解除・ 3月10日 富岡町：歸還困難區域當中，夜之森站
周邊解除

葛尾村
2022年春天
約95ha

20km

川俁町
浪江町
2023年3月
約 661ha

浪江町

雙葉町
2022年春天約 555ha

葛尾村
田村市

大熊町
2022年春天約 860ha

南相馬市

雙葉町
大熊町

福东
岛京
第电
一力
核公
电司
站

富岡町
富岡町
2023年春天
約 390ha

川内村

磐城市

雙葉町
2020年
3月4日
避难指示准备解
除区域已经解除
了

楢葉町
廣野町·一年之內累計被輻射量超過50毫西弗
歸還困難區域
特定復興再生拠点区域
避難指示が解除された区域·原則上禁止進入該區域·禁止在該區域留
解除避難指示的區域

特定復興再生據點區域◆認定特定復興再生據點區域復興再生計劃
根據2017年5月“福島復興再生特別措施法”的改正，可在原被定
義為“在今後居住受限制”的歸還困難區域內設置“特定復興再生
據點區域”，該區域在避難指示解除後可以供居民居住。
下述地域的“特定復興再生據點區域復興再生計劃”得到了國家
政府的認定，并規劃了各種範圍內的特定復興再生據點區域:

雙葉町2017年9月,大熊町2017年11月
浪江町2017年12月,富岡町2018年3月
飯舘村2018年4月, 葛尾村2018年5月
有鑒於此，上述六地的相應區域的除染工作及基礎設施的整備工
作等已經集中展開，為居民的歸還創造環境條件。

◆福島縣避難者數量推移（単位：人）
180,000
150,000
120,000

164,865
62,038【参考】避難者數：福島縣人口
129,154
54,68045,85490,00060,000縣外避難者

152,113

102,827

30,0000

H24.5
2012.5

避難場所不明者

46,17097,286

83,25067,782

147

50

31

H25.5
2013.5

H26.5
2014.5

H27.5
2015.52％

縣內避難者

113,983调查
43,24237,82635,70331,908
11,32113
R1.5
2019.530,211
7,602
13
R2.6
2020.628,505
7,185
13
R3.3
2021.3

避难者数 ： 福岛县現住所人口36,703人 : 1,819,236人(截止2021年3月）(截止2021年2月）

2通過醫療·看護、住宅、購物商圈的設置等等一系列環境建設的措施，使人們能夠安心地回到故鄉

受災者的生活重建

居住環境的重建
復興公營住宅的興建

醫療和看護體制的完善

福島縣為了避難縣民和受災縣民能夠過上安定的生活，正在緊鑼密鼓地進行「復興公營住宅」。面向因核電事故而被迫避難的縣民所提供的復興公營住宅，
由福島縣為主體進行興建，籌劃建造總數為4,890戶。

2018年4月雙葉醫療中心附屬醫院開業
作為雙葉地區唯一的二次急救醫療機構（可收治
需要住院或手術的病患），在執行包含夜間以及假
日在內的全年全天無休收治患者的制度的同時，實施著訪問看護等等的上門支援，確保了地區必須的醫療，從醫療方面支持了從事居民、復興相關事業的人們能夠安心地生活、工作的環境打造。
另外，2018年10月開始了多功能直升飛機的航運。
濱通地區的醫療機關和縣立醫科大學等高度專門醫
療機構之間使用了醫療用直升機搬運病人【市町村分別的所在位置/進展地圖】

面向核電廠事故避難者
4,767戸完成/整備計劃戶數4,890戸
面向歸還者
590戸完成/整備計劃戶數686戸
面向地震及海嘯受災者
2,807戸完成【截止 2020年6月30日】

对避难者无微不至的支援

直升飛機的內部

為了保護受災者安全的警察活動

生活支援顧問震災以後，受到了全國各地很多警察（奧特曼警察隊）的支援，推進了受災地區的巡邏以及臨時住宅、復興公營住宅的巡查，還有聯合了國家·自治體·民間志
願者的預防犯罪、預防交通事故等等的治安對策。

在縣內的22個市町村社會福利協議會等機構共派遣177名
生活支援顧問。（截止2019年6月1日）
在慰問探訪高齡老人、預防其被孤立的基礎上，更對避難居民排憂解難，對其進行生活重建上的支援、
減輕因放射線等因素對自身健康的疑慮。

隨著大熊町的一部分地區解除了避難指示，為了確保復興據點的安全/安心, 開設了大熊臨時駐在點，縣道35號縣
道實現了自由通行化，為防止事故進行了巡邏，藉此強化
受災區域的警戒力度。

幫助避難者重建生活
為了能夠實現避難場所里的生活重建以及歸還相關的諮詢・情報收集，全國範圍內設置了26個「生活重建支援
據點」，再加上面對面、電話的諮詢對應，另外也會舉
辦交流會。

隨著自由通行化的實現受災地區的警戒啟動儀式■接下來，為了能夠沉著
對應正在加速的復興以及
瞬息萬變的受災地區的形
勢，相關的自治區緊密連接，力圖確保居民的安全/安心，在治安面有力地支援復興。

復興祈念公園的維護◆關于福島縣復興祈念公園

雙葉町・浪江町

多功能廣場

B

A

水田再生活用據點兩竹地區村落遺址■福島縣復興祈念公園，以追悼和安魂東日本大震災中的遇難者為首，向後世傳

防災林

承震災的記憶與教訓的同時，向國內外傳遞對復興的強烈意志作為目的，福島縣

中野地區的住宅遺址

與國家合作進行維護。

獻花廣場■希望這裡能夠聚集很多人，接受各種各樣想法和活動，作為一個不斷進化的公

追悼與安魂山丘園發揮它的作用。附近建有傳承震災的記錄和教訓的“東日本大震災・原子力災難傳承館”，與這些設施進行合作，正在考慮實施巡迴展覽。
■2020年9月20日，公園的一部分（約2公頃）開放，11月舉行了開幕式。

水邊廣場

防災林
A 雙葉町產業交流中心
B 東日本大震災・原子力災難傳承館

防災林※本公園將隨著時代的變化・要求等不斷地進化，所以這不是預計完成圖。

3

環境生態的恢復 如今，福島縣內的空間輻射量同比2011年4月時有了大幅的減少。
除了歸還困難區域，縣內的除染已經全部完成。
※在归还困难区域内动用测量车进行勘察

福島縣內空間放射線量的推移◆通過設置在福島縣內的檢測裝置測得結果所製的福島縣全域空間放射線量圖
◆放射性物質含量的推移·福島市

凡例
μSv/hour[μSv/h]

3

2.74
2

1.04

1

0.33

0.69

0.25 0.20

0.13

0

以上

2011
4月 9月

2020年4月8日～8月18日

2011年4月12日～16日

2012 2013 2014 2015 20209月 9月 9月 9月 9月（單位：μSv/h）◆放射線量的推移Ⅱ

●福島市
●
會津若松市

東京電力公司
福島第一核電站

●
南會津町

0.04

●南相馬市
●郡山市

●白河市
●磐城市

※在地圖上的福島縣的數據是2020年9月

http://fukushimaradioactivity.jp/

世界地圖上的數據源是日本國家旅遊局

以環境恢復為目的的研究基地的整備

福島縣環境創造中心（三春町）
監測，研究，信息收集和傳播，教育培訓和交流◆福島縣環境創造中心

2016年7月開所

Commutan
環境創造中心本館

為了早日恢復福島的環境，為福島縣民提供并創造可在今後安居樂業的環境，現在該設施除在進行細緻的環境監控及調查研
究、信息發佈等工作外，還致力
於在交流棟“Commutan”（免費入場）為孩子們提供學習有關環
境及放射線等方面的知識。

交流棟 Commutan

環境放射線中心(南相馬市)

野生動物共生中心
418,582(100%)(大玉村)

豬苗代水環境中心(猪苗代町)

360度球体式荧幕
2015年11月開所

同IAEA的合作

2016年4月開所

2016年4月開所

福島縣同IAEA（國際原子能總署）間就河川·湖沼的除染技術的檢討以 由IAEA的專家進行實地考察
及野生動物體內的放射性物質的動態調查等10個項目進行合作。

【IAEA提案之項目】
functions: monitoring, R&D, information【福島縣提案之項目】
collection andtransmission, education, training and exchange.
○以河川·湖沼等為對象的除染技術○福島縣內的除染工作、提供各種技研討工作、針對野生生物的放射性核術支援，活用放射線的監控數據以製
種的動態調查
作簡單易懂的（放射性物質分佈）地
圖

4

除染状況
◆關于臨時放置場所的減少
由日本國家政府制定除染
計劃、并推進除染工作的
區域
(共11個市町村)(指定解除共9個市町村)■由于搬進中間儲藏設施的工作順利進行，因為表面除染所產生的除去土壤等的臨時放置場所的數量正在減少。

■臨時放置場所等數量
"2020年12月末现在"除染特別地區：104處污染狀況重點調查地區：15,593處

福島縣内各市町村自身制
定除染計劃、并推進除染工作的區域
(共32個市町村).

臨時放置場所的樣子◆ 中間儲藏設施【运運往中間儲藏設施的累計運送量以及今後的預計】■从從2015年3月至2021年2月，累計共有約1,048萬
m³的污染土被搬運中間儲藏設施。作為需移送對象的（ 10,000㎥ )

52個市町村中，已有33個市町村完成了搬運。

1500

目標方針表明2022年3月前基本全部搬入中間儲藏設施1,400

縣內臨時放置的除去土壤等，目前計劃在2022年3月前全部搬入中間儲藏設施。為了保障縣民的安全及1000

安心，由國家政府、縣政府、大熊町及雙葉町政府共500

同締結了安全協定，在當地進行現場確認及環境監

0控。

◆除去土壤等縣外最終處理

668.3
4.6

23.4

2015…
2015

2016…
2016

78.5
2017…
2017

262.4
2018…
2018

2019…
2019

2020…
2020

2021…
2021

■法律規定，在臨時儲藏設施暫時保管的除去土壤等，必須在臨時
儲藏設施啟用之後的30年內（2045年3月為止）搬到福島縣外進行最終處理。

廢棄物的處理◆ 災害廢棄物的處理狀況【截止2021年1月31日】■關于各市町村進行處理的地區，處理量304噸已經全部處理完畢。另外，在國家負責處理的地區，處理量為246萬噸，目前仍在繼續處理當中。

◆特定廢棄物的掩埋處理

災害廢棄物的處理現場

臨時焚燒設施特定廢棄物的搬出

特定廢棄物的掩埋處理設施【截止2021年2月28日】■特定廢棄物的處理/國家特定廢棄物掩埋處理設施（富岡町）進行掩埋處理，目前為止
共掩埋約16萬7千袋。
為了保障縣民的安全及安心，由國家政府、縣政府、富岡町及楢葉町政府共同締結了
安全協定，在當地進行現場確認及環境監控。
※從特定復興重建據點區域產生的特定廢棄物的處理，將運用屬于雙葉地區廣域市町村
組合的最終處理廠場（大熊町）。

與環境恢復同時進行的措施◆關于“福島綠色復興構想”的決策■為了福島的復興，作為環境省的新支援方針，在2018年8月發表
了“福島再生・未來志向計劃”其中之一，就是環境省和福島縣共
同主持的“福島綠色復興構想”。因為由于震災等的影響，前往自然公園的人數減少，為了今後復興的進程得到進一步的發展，讓更
多的人感受到縣內自然環境的優美，下一個世代也真切地繼承下去而制定的政策。

■「“守護，精益求精，連接未來。無比幸福的福島”的理念。由于提升
國立公園・國定公園的魅力以及可以以自然公園為中心周游的措施，推進將只見柳津縣立自然公園編入國定
公園的行動，完成了自然環境的保全和
調和的同時促進了公園的正確使用，希望能夠擴大交流人群，為福島全體的復
興做出貢獻。

尾瀨國立公園5在發生事故之後，國家和東京電力在福島第一核電廠面向廢爐採取了一系列措施，福島第二核電廠也為了著手廢爐開
始了手續。

面向廢爐的措施

福島第一核電廠的廢爐◆中長期技術路線■福島第一核電廠基于國家制定的中長期技術路線，面向廢爐採取了措施。
措施項目

主要的目標工程（中長期技術路線）

污染水對策抑制污染水的產生量
■抑制在150㎥/日（2020年內）■抑制在100㎥/日（2025年內）

為了抑制污染水的產生，實施了在通向核能車間・渦輪車間等的房頂進行設置・修補，在該用地鋪設（塗裝）等雨水對策。

1～6號機的燃料全部取出（2031年內）1號機：為了清理核能車間上方的殘骸，進行了大型車間上蓋設置工程。
2號機：實施內燃料池內的調查，沒有確認到核燃料有損傷。
3號機：2021年2月取出了燃料。
4號機：在2014年12月取出了燃料。

取出燃料殘渣

開始取出初號機燃料殘渣（從2號機著
手（2022年左右））1號機：計劃調查分析追加的安全殼內部。
2號機：為了能夠取出燃料，正在開發機械臂。
3號機：計劃調查分析追加的安全殼內部。

廢棄物對策處理・處分方法的對策以及其安全性
相關的技術性預測（2021年度左右）

正在維護能夠焚燒殘骸、採伐的木材、使用過的防護服的增設雜物固體廢
棄物焚燒設備，以及能夠分析低・中放射性的殘骸等的設施。

從已使用燃料池中
取出燃料

現在的措施狀況

ALPS處理水污染水，是因為向事故溶解的燃料（燃料殘骸）澆水冷卻，或者核
能工廠內雨水或者地下水流入產生
的。通過多核素去除設備（ALPS）
等除去污染水當中除了氚以外的放射性物質，稱為ALPS處理水，儲存在福島第一核電廠內的儲存罐中。

東京電力在福島第一核電廠

污染水和ALPS處理水

ALPS處理水1・2號排氣筒的
解體

2號機

3號機

ALPS處理污染水

經濟產業省“廢爐・污染水對策門戶網站”
提供：東京電力

福島第二核電廠的廢爐◆廢爐措施計劃■東京電力Holding(股份)有限公司在2020年5月對核能規制委員會申請了“廢爐措施計劃”，向縣政府以及當地町提出了基于安全確保協議的“事前瞭解請求”。
・關于“廢爐措施計劃”，核能規制委員會正在進行審查。

・關于“事前瞭解請求”，廢爐安全堅實協議會等正在進行確認工作。

◆截止目前的經過
・2019年9月：東京電力Holding(股份)有限公司，基于電力事業法向經濟產業省提出了變更申請書，確定了廢爐。
・2019年12月：縣政府，地方13市町村，東京電力Holding(股份)有限公司之間締結了安全確保協議。

6

受災的公共土木設施中，已有99%的設施的修復工程破土
動工，全體的97%業已完成。今後，福島縣也將也海嘯災區為中心，在爭取早日完成修復工程及強化·充實道路基礎
設施的同時，確保縣民的安全和安心。

公共基礎設施的修
復和整備
災害修復工程的工程進度【道面向復興建設的戰略性道路整備】◆維護狀態
東北中央自動車道■特別是為了避難解除等區域的儘早復興，對通往沿岸地區（濱通地區）的高速公路及國家直轄國道等所包圍的區域的8條幹線道路進行整備。

2018.
3.10
開通

～
～

【

預計
2021年
開通

2017. 2016.
11.4 9.11開通 開通

主要8 路線】◆工程種類分類進展狀況

至
米山
澤形
市縣
米澤北

■關于災害修複工程已經檢查確定了2,158處，其中已
有2,149處（99%）已經動工，2,103處（97%）已經完
成。

福島
大笹生

【2021年1月31日現在】

中通地區

26件
535件

濱通地區 1,597件

2019.
12.22
開通

新地
伊達桑華
伊達
中央

福島
ＪＣＴ

2016.12.10
恢復列車運行

新地站

桑華JCT

相馬港

相馬
霊山

【地區分類進展狀況】
會津地區

2017.
3.26
開通

至宮城県
濱吉田站
～
～

相馬
霊山 玉野
飯舘

相馬站

相馬
山上

2011.12.21
恢復列車運行原之町站

①原町川俣線26件完工100.0％
535件完工100.0％

③國道
349号

磐越自動車道1,542件完工96.5％②國道114号

0%
50%
100%
46件施工中2.9％
9件未动工0.6％
４【工程种类分类进展状况】
完成率100％：港灣、下水、公園、公營住宅、漁港
約96％：河川·堤防、道路、橋樑、海岸【避難指示區域內的工程進度】■準備解除避難指示區以及居住限制區域的災害
修複檢查確定數量有373處，其中363處（97%）已
經動工，318處（85%）已經完成。關于歸還困難
區域則在配合國家實施的除染等工程的同時推進計劃。

2017.4.1
恢復列車運
行
浪江站
2020年3月
預計恢復運行

大熊

常磐富岡
富岡站
⑥小野
2017.10.21
富岡線
恢復列車運行竜田站
楢葉2014.6.1
廣野站 恢復列車運行⑦國道399号 廣野

⑤吉間田
滝根
線

福島機場

東
北
自
動
車
道

小高站

浪江
常磐雙葉

④國道
288号

2016.7.12
恢復列車運行

6

南相馬

阿武隈高原道路

磐城四倉

常磐自動車道【広野～磐城中央】
預計2021年度
４車道化

磐城中央

預計新車站
（ JR JVillage站）
2019年4月開業

磐城JCT
磐城湯本
磐城勿来
常磐自動車道
ＪＲ常磐線⑧小名濱道路
小名濱港

小名濱港

農林水產業設施的複原狀況
農田（可以重新經營農業
的面積的百分比）
4,550ha①複原對象 遭受海嘯侵害的農田的預
計複原面積
3,254ha②重建・復興的狀況 可以重開農業的農田面積
進度
（②/①
*100）
計算年月

71.5%
2020年3月

農業經濟體（重開經營狀況） 漁業經濟體（重開經營狀況）
17200家經濟體

農田·農業用設施等的複原工
程740家經濟體

東日本大震災中的受災經濟體 東日本大震災中的受災經濟體2116區
複原對象區域數

10,500家經濟體

578家經濟體

1981地區

1837地區

重新開始經營農業的經濟體※包含部分重開重新開工的經濟體
※包含試驗開工

開始工程

工程結束

61.0%

75.9%

動工率
93.6％

完成率
86.8％

2014年3月

2020年9月

2020年3月※農田的受災狀況面積，已經除去從受災面積5462公頃中轉用完成的面積。

7

福島縣致力於進行以保障全體縣民身心健康、并能夠長期維持及增進縣民健康為目的之“縣民健康調查”，
對縣民的被輻射量的推移進行統計、并進行甲狀腺檢查。

縣民的健康

縣民健康調查
◆基本調查（被輻射量的推算）◆甲状腺檢查(2011年度至2013年度）■推算對象為核電站事故發生后至2011年3月－7月為止的4個月內的外部被■以震災發生時未滿18周歲的縣民為對象的輻射量。自己填寫式問卷 約27.7%。（回答者數568,632人/對象者

現狀確認的檢查。接受該檢查的人數約為30

2,055,248人）※以2011年3月11日當時的縣內居住者（2,055,251人）為對

萬人次。（截止2014年3月底）象【初次檢查】 利用超聲波圖像診斷進行檢
查
檢查次數

檢查區分

期 間

對 象

1回目

預先檢查
（甲状腺檢查）2011年10月～2014年3月

以震災發生時未滿18周歲的縣民（約37萬人）為對象

2回目

正式檢查
（与預先檢查比較）2014年4月～2016年3月

為同預先檢查作比較而實施的第二輪檢查。正式檢查將對象擴
大至2012年4月1日為止出生的新生兒，對象年滿20歲為止，每
隔2年，成人后每隔5年需要繼續進行檢查。

3回目

2016年5月～2018年3月

4回目

2018年4月～2020年3月

5回目

2020年4月～【二次檢查】 詳細的超聲波檢查以及血液檢查

當醫生認為需要時進行採取細針穿刺細胞學檢查。二次檢查的結果當中，目前為止為惡
性或者是疑似惡性的共252人（2020年6月30日現在）

利用全身式檢測儀進行體內被輻射檢查【檢查實施結果】待積有效劑量（人體內大約一生所受輻射量的推算)
未満 1mSv

1mSv

2mSv

3mSv

345,522 人

14 人

10 人

2 人

c

全員，都沒有檢出影響身體健康的數值。2012年3月之後的檢查結果全部不足1mSv。

除未滿18周歲的縣民的治療費用
福島縣為保障兒童的健康，創建能使孕婦安心在福島生兒育女的環境，特將醫療援助費用的對象年齡擴
大作為育兒支援政策的一環，從2012年10月起對未滿18周歲的縣民進行免除醫療費用的措施。

整備放射線醫學關聯的最先端研究·診療基地、醫療人才的育成◆福島縣立醫科大學保健科學部◆福島國際醫療科學中心■為長久保證縣民之健康，修建涉及放射線醫學的最先端
研究、診療據點。
①放射線醫學縣民健康管理中心②先端臨床研究中心③先端診療部門④教育·人才育成部門⑤醫療產業轉化型研究中心⑥甲狀腺·內分泌中心⑦健康增進中心⑧對濱通地區的醫療支持

2016年
12月排開

福島縣立醫科大學(福島市）

2021年4月
開 設■為了育成並安定地確保縣內不足的保健醫療從業人員、福島縣立醫科大學設置了新的學部。

學科名
學療法學科、作業療法學科、
診療放射線學科、臨床檢查學科
定員（暫定）
理學療法學科
作業療法學科
各40名/年
臨床檢查學科
診療放射線學科 ・・・ 25名/年
設施概要
所在地・・・・・ 福島市栄町
設施規模・・・ 建築面積：約18,300㎡
階層・・・・・ 地下1層、地面8層（部分為9層）防震方式・・・ 制震構造

福岛市：医科大学保健科学部

8農林水產業的產出額，與震災前相比減少了。作為面向恢復農林水產業的措施，正在推行發掘縣產農林水產
品魅力、品牌化，以及保證安全·安心的措施。

農林水產業的狀況
農業營業的重開狀況◆農業營業的重開狀況
■農田等除染完成（歸還困難區域除外），重新開始農業。在有避難指示等
的12市町村內，從農地、農業用設施等的重建開始，實施了農地的除染、試葛尾蝴蝶蘭合同公司

智能農業種植驗種植，抑制吸收放射性物質對策等幫助重新開始農業的措施，12市町村的

農業重開面積恢復到32%。
■利用先進技術實現省力輕鬆的農業以及引入新品種的鮮花、蔬菜的同時，在漁港重開市場並擴大試驗性捕撈等，本縣的農林水產業正在穩步恢
復當中。

（2019年度）

福島縣農業生產值等數據的推移◆本縣農業生產值的推移
2,500

2,021

541

1,851

47

1,000

500

2,049

57 63 1,837
388 441 54

2,071

1,973 2,077

71

61

55

2,113

53

497 495 455
509
417
63
475
74 66 64292 51 212 77
245 78 86 271 250 255
197
248 264
436
551
488
469
389
482 458452 48061

1,500◆主要農產品價格的推移

2,330

94
2,000

（單位：億日圓）

791 750 867 754

692 747 798
529 563

0

其他
その他
畜产
畜産
花木
花き

果物
果实

20,00016,000

8,000
4,000

200.0

福岛
728

600
483

406

439

222

455

478 469 527 514

551

612 622622

429 399 410 492 503
340 356 358

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

86.9

64.1

79.2 86.2

95

79.4

101.1 96.7

栽培きのこ

室內栽培菌菇類的生產

林野副産物採取
林野副產品

136.4

0.1 130.1 124.8
0.1 0.3
103.9
43.4 45.7
0.4
85.5 93.3 92.2 92.0 100.6
49.3 87.2
0.4
0.0
0.1
73.9
0.0
0.0
32.0
0.1
2.4 1.8
28.3 28.6 34.7 34.5 0.2
2.0 24.3 16.6
0.1 23.1
1.1 1.0 0.7 0.6 0.6 0.2 0.3
90.4 82.5
71.3
73.3 61.7
56.2 61.7 64.4 63.0 57.1 65.5

全国

3,000

2,402

2,500

1,500
木炭的生產
薪炭生産

肉用牛（和牛）（日圓/kg）

2,000◆林業生產值

50.0

全国

0

181.8
160.1

《出處》縣政府根據農林水產省農業所得統計，生產林業所得統計報告書，漁業產出額，
農林水產省的”米的相對交易價格”推算，東京都中央批發市場主頁市場統計信息

100.0

水蜜桃

750

150

203.8

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

150.0

15,223
15,203
15,301
14,44215,89713,381
13,792
12,507
14,03012,066
10,718（日圓/kg）

300（單位:億日圓）木材的生產
木材生産15,74916,501
15,59515,001
14,307
15,68814,341
11,96713,175

米大米

450

0.0

福島

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

◆海面漁業的生產值

50.0

全国

0

（單位:億日圓）

100.0

15,215
12,711

12,000野菜蔬菜2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018※雖然2012年以後福島縣的大米無論在種植面積及收穫面上都呈現遞增的傾向，但礙於2014年・2015年日本 全國大米收購價格驟落的影響，本縣大米的產值也大幅減少。

150.0

米

（相對交易價格：日圓／60ｋｇ）

1,000
500

1,986

1,784
1,722
1,627

1,919

1,708

1,655 1,685

1,266 1,359

2,689 2,591 2,6182,579

2,174

福岛
2,311

2,447 2,318 2,349 2,316

2,004

0

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

0.0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 20189

福島縣產的農林水產品在出貨前都須進行檢查。如有超過基準值的情況，則會以產致力於食品的安全·安心之舉措

地所在市町村為單位限制該品種的農林水產品出貨，因此可以說流通於市面上的農林
水產品的安全性已經得到了保證。

◆福島縣農林水產品的監控狀況■檢測結果【2020年4月1日～2020年12月31日】 【 参 考 】

品種名

檢測件數

超過標準值的件數

超標數所佔比例

糙 米
蔬菜·果實
畜產品
溫室栽培菌菇類
海產魚類
淡水養殖魚

1,055件
2,111件
3,128件
990件
3,127件
22件

0件
0件
0件
0件
0件
0件

0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%

山菜·野生菌菇類
河川・湖沼的魚類

651件
679件

1件
0件

0.15%
0.00%

食品中輻射物質的標準值
(日本:食品衛生法中的食品標準值)（單位: Bq/kg)

一般食品

100

牛奶

50

嬰幼兒食品

50

飲用水

10

※基于國家的指導手冊福島縣在實施的檢查※出貨・出售用的種類為對象。（檢查數不包含對檢查數由出貨限制等的地區的種類）※超過標準值的1件，是為瞭解除出貨限制，在2016年度進行的檢查。（2020年9月公開）※全袋全量检查的市町村：田村市、南相马市、广野町、梄叶町、富冈町、川内■大米的检查“2020年产大米：转为抽查”
村、大熊町、双叶町、浪江町、葛尾村、饭舘村、川俣町（旧山木屋村）
・作为主食的大米，县内全域生产·出货的全部的大米都进行了检查，从2015年开始连续5年没有发现过超过标准值的大米，因此，从2020年产大米开始，除了有避难指示等的12市町村以外，转为抽查。
・在有避难指示等的12市町村内，还有尚未重开农业的地区以及新的种植水田，继续进行全量全袋检验。
・県縣政府，採取了抑制吸收放射性物質對策、有效防止由于異物混入造成的二次污染等，確保了縣產大米的安全。
【参考】全量全袋検査の結果【2020年産・糙米】
2020年9月12日～
2021年1月31日

檢測的結果將通過官方網站等方式公佈檢測件數

超過標準值的件數 超標數所佔比例

約30万点

0点

「公佈福島縣農林水產品之放射性物質檢驗結果」
https://fukumegu.org/ok/contents/

0.00%

福島県 水田畑作課◆漁業的試驗性捕撈

漁協自主檢
查的樣子

■福島縣的沿岸捕撈漁業及拖網捕撈漁業因震災及核電廠事故的影響現不得不自主停業，但是通過對超過6萬件的樣品的監控，
已證實部份魚類可以安全食用■漁業協同組合組合對于實驗性捕撈捕獲的海產品，設置了比國家基準更嚴格的自主檢查基準（50Bq/kg）進行放射性物質檢查，實施了不讓超過自主檢查基準的海產品流通體制下的實驗性捕撈。

◆為了重開農業的種植實驗■雖然園藝品目在一部分地區仍然限制出貨，但是縣政府為瞭解除這些限制，進行了菠菜·西蘭花、蘿蔔等種植試驗。今年將在雙葉町進行。
■去年度由于受到東日本臺風的影響，沒能解除限制，但是今年度順利迎來了收穫。

關于農產品的出口狀況（單位：kg）◆震災前的農產品的出口狀況

桃子

梨

蘋果

柿子

葡萄

草莓

蔬菜

大米

參

牛肉

雞

其他

400000■關于農產品的出口狀況雖然震災之後大幅下落，但是與震災前的2010年相比，

水蜜桃、蔬菜、大米等的出口量增加！

304,988

300000

達到了約2倍。連續3年更新了有史以來最高的出口量。

213,334

接下來也會確認食品的安全與安心，通過頂級銷售等宣傳，確保出口地以及支援出口。

200000124,225

217,847

152,924

震災之後大約減少9成

10000066,85939,742
17,00002,403 5,296

10,8592009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019福島縣產食品的進口限制狀況 ～限制福島縣產食品進口的國家・地區～■停止進口眾多種類的國家・地區（4）中國、香港、臺灣、澳門

【2021年1月25日】

核電事故發生之後，限制本縣產食品進口的國家或地區有54個，但是通過在本縣進行的確
認安全性的措施，以及對農林水產品等的魅力宣傳等努力，截至目前已經有39個國家或地區

■限制部分福島縣產食品進口的國家・地區（2）南韓、美國已經撤銷限制。

■如附帶檢查證明書，允許食品入口的國家・地區（9）印度尼西亞、法屬玻里尼西亞、歐盟以及英國（※）、冰島、挪威、瑞士、俄羅斯、列支敦斯登、新加坡（※）與農林水產省同樣，將歐盟以及英國作為一個地區記載
【 自“農林水產省資料‘諸外國・地區的限制措施’截取，福島縣農產品流通課製作。”】

10

面向定位於“復興奧運”的2020東京奧運會·帕拉林奧運會，為了迎接來自全世界的廣大遊客蒞臨福島縣見證復興的堅實足跡，
全體福島縣民將眾志成城，通過完善以地域為主體的接待體質，
更好地挖掘觀光資源等方式，全力以赴振興福島縣的觀光領域。

旅遊業的再生觀光遊客人數的推移◆日本國內前來福島縣旅遊的遊客數狀況

以遊客為中心的酒店設施※住宿日數（人次）推移
150.0%

130%

日本全國
100%

觀光客入込

144%

101%

96%

100.0%
120%

100%

92%

78%

80%

61%
46%

99%

99%

95%

81%

50.0%

73%

83%

79%

福島縣

62%

40%

0.0%

2010

0%
2010

2011

2012

2016

2017

2018

2019

全國

57,17935,21144,45952,76454,49456,33656,344福島千人【數據來源】福島縣觀光交流局

2011

2012

216,384,110 207,382,740 218,313,430

6,359,610

5,124,410

4,651,110

2018

2019

2020

280,784,880 312,420,400 144,000,000

5,284,020

5,029,999

3,070,000■以觀光為目的之遊客佔住宿者總數50%以上的酒店設施。
【數據來源】日本觀光廳 宿泊旅行統計調查

教育旅行
120%

海外遊客累計住宿人數
100%

80%

97%

95%

学校
数量

89%

88%

51%

73%

73%

34%

人住宿

26%

40%

19%

0%
2009

2010

2011

400%

2012

学校
7,920
7,647
2,082
4,042
数量
人住宿 709,932 673,912 132,445 240,148

7,047

日本全國

200%

2019

6,941

517,820 516,525

388.1%

300%

100%
2018

319%

100%

65%
28%

0%

92%
33%

2010
2011
2012
全國 26,023,000 17,015,780 23,822,510
福島

87,170【數據來源】福島縣觀光交流局

23,99028,840162% 205.1%

福島縣

58%
62%

2018

2019

141,350

178,810

83,566,460 101,306,450

2020
15,000,000
53,680■擁有10名以上工作人員的住宿設施所接納的外國遊客住宿數
【數據來源】日本觀光廳 宿泊旅行統計調查

通過各項活動加速旅遊產業的再生
東京2020奧林匹克運動會
棒球・壘球比賽將在福島進行◆福島故鄉飛行～縣內的孩子們試乘飛機～■為了由于新冠疫情失去學習機會的孩子
們，實施了從福島機場起訖，從上空觀賞
震災後經歷10年的故鄉以及“福島”的復興的游覽飛行，以及福島機場後院旅行。

福島AZUMA球場，2021年7月21·22日兩天舉行6場壘球比賽，7月28日舉行1場棒球比賽。

AZUMA球場

聖火傳遞從福島開始■東京2020奧林匹克運動會聖火傳遞，2021年3月25日
在“J-village”開始，3月27日為止，在縣內26市町村
實施。通過3天的傳遞，向一直以來支持福島的國內外
友人表達了“感謝之情”，並傳遞本縣的“復興進程”，以及各種各樣的“福島的魅力”。
Photo by Tokyo 202011產品出貨額等，全國·福島縣已經恢復到超過震災前的水準。我們積極地支援作為地區經濟核心的中小企業等經營的持續·重開等，並希望通過招商確保就業。

產業振興及新增就業崗位製造品出貨額的推移
关關於製造品出貨額等數據，由於2017年通用機械器具製造業、生產用機械器具製造業、電子產品·裝置·電子電路製造業等等行業的出貨
額的增加，同比前年總額增長2.5%，全縣整體恢復到超過震災前（2010年）的水準。
另一方面，因核電站事故不得不進行避難的雙葉町，在2011年後僅停留在震災發生前的2成多左右。避難地區及濱通地區的復興依然是重中之重。

縣內全域和雙葉郡的製造業出貨額等推移【参考】全國製造業出貨額的推移
（億日元）

（億日元）
60,000.0

50,957.1

1,076.8
40,000.0

福島縣

43,208.8 45,526.1

20,000.0

51,203.8

129.4 160.7

195.9

259.7

2010

2011

2018

2019

2012

3,318,094

4,000,000

1,000.0

雙葉郡

0.0

（億日元）

52,465.0 1,500.0

3,000,000

500.0

2,000,000

0.0

1,000,000
02010

廣野町・梄葉町・富岡町・川內【

福島縣對縣內新設工廠及增設工廠的企業進行援助，旨在擴大縣內企業的生產規模及創造就業崗位。

截止2020年9月18日

増設

縣北地區

各地區數目

南會津地區

6

郡山市

新設

73

太陽能關聯產品 零件的製造

须贺川市

2017

2018

新設

有望新增
7,290個工作崗位】◆海嘯、原子能災害災區創造就業機會位置補助金 【 10次指定日現在 】
爲了加速受海嘯及核電廠事故影響
而蒙受巨大損失的地區產業復興，福島縣對縣內新設及增設工廠的企業進行援助，力圖增加新的就業崗位，增加經濟效果。

医薬品原薬製造

相雙地區

縣中地區
149
縣南地區

新設

電測儀錶的製造

106

會津地區

76

會津若松市

増設

南相馬市

13次指定日現在

580家企業

電測儀表的製造

加工報紙製造書包製造

2016書》《經濟全國普查-活動調查（製造業）結果報告書》◆福島工業回收企業位置補助金

伊達市

2012

《2018年工業統計調查結果速報》《工業統計調查結果報告

大熊町・雙葉町・浪江町・葛尾町

新設

2011

出處：經濟產業省《2018年工業統計表各地區統計表》統計課

町・

福島市

3,021,852

2,849,688 2,887,276【雙葉郡・・・8町村】

紙張製造

3,190,358

2,891,077

66

磐城地區

104

廣野町

纖維，化學

磐城市

汽車零件的製造

増設

田村市

増設

203家企業有望新增2,486個工作崗位【截止2020年11月10日】◆自立·歸還支援創造僱傭企業立地補助金【 5次指定日現在 】
為確保災民的“工作場所”，以促進及支援其今後獨立、回歸故鄉，福島縣試圖通過支援企業在避難指示區
域內新設或增設工廠，以實現創造僱
傭崗位及產業的集聚。

◆促進年輕人在縣內就業
改善縣內企業人才不足問題，為了促進年輕人在
縣內就業，每年在縣內以及東京都內開展合同企業
招聘會。另外在“福島生活/就業支援中心（縣內設有7處）”以及“故鄉福島信息中心（福島/東京）”內設置有諮詢視窗，支援著包括受災者希望
在縣內就業的人士的就業活動。

増設

104家企業
合同企業招聘會

有望新增
984個
工作崗位

【截止2020年11月13日】

12福島縣的復興和再生不僅僅局限於重建，更需要致
力於有高瞻遠矚性的舉措。
如今，福島縣內正在積極整備研發產業創建的據
點，并將其作為推動復興進程的動力。

整備研發·
產業創建的據點

海强化与海外的合作

可再生能源的導入目標

舉辦與丹麥王國的網路研討會
到2040年為止實現將縣內所需能源悉數
由可再生能源彌補的目標，在積極擴大可
再生能源投入的同時，通過整備據點等方式力爭實現關聯產業的集聚及人才的育
成。
可再生能源
的導入目標

縣內能源需求

100％

成就
2019年
34.7％

60％
40％

【參考】與縣內使用電力比
較縣內可再生能源導入實績/縣內使用電力（需求）量
2018年度約77%

由與本縣締結了可再生能源相關產業領域的合作備忘錄的駐日丹麥王國大使館，以及作為兩地區產業支援機構的energy agency fukushima和State ofGreen共同主持，在2021年4月舉辦了網路會議，介紹了兩地區為了實現脫碳・氫氣社會做出的措施。
內堀與丹麥王國特命駐日全權大使Peter Taksøe-Jensen開會致辭後，井出副知事與丹麥能源廳國際協力中心長官Elsebeth Søndergaard Krone就兩地區
的可再生能源相關措施進行了演講，在小組討論上，以氫氣為題目進行了意
見交流。
另外，舉行網路研討會的同時，更新了energy agency fukushima和Stateof Green之間的可再生能源相關產業領域的合作備忘錄。

2021年４月
與駐日丹麥王國大使
進行網路研討會

產業再生以及物資聚集的促進福島縣在“E-worldenergy&water2020”出展
為了針對醫療相關產業的彙集，進行縣內企業製造的產品、材料、技術
等的宣傳，強化醫療開發的合作以及擴大銷路的目的，與泰國的政府機構
合作，舉辦了“Thailand and Fukushima Online business matching of
medical device 2021”。考慮到新冠疫情的影響，線上展設置“福島虛擬展攤”，除了出展企業的動畫或者螢幕展示等之外，
還與泰國相關人員等舉辦了研討會。
雖然是初次嘗試，但是有很
多人訪問了展攤的連結，進行了商談和意見交換等。

【2020.2.11-13】

福島縣在歐洲最大規模
的能源相關貿易展會“Eworld energy&water
2020”上出展。本次迎來
第7次參加，有6家縣內企
業出展，在宣傳可再生能源相關技術或產品的同時，進行了熱烈的商談與
意見交換。

【2021.3.17～3.31】

研究・開發据点
產業技術綜合研究所
福島可再生能源研究所
由國立研究開發法人產業技術
綜合研究所對可再生能源的研發據
點進行整備。
只能系統研究棟已於2016年4月起
投入運作。

可再生能源來源氫氣計劃
2020年3月7日，在浪江町開放。
世界最大規模的可再生能源（太陽光20MW）氫氣製造試驗據點。每小
時能夠製造氫氣1200N㎥（額定），單日最多可為約560台燃料電池汽車
補充氫氣。

水產海洋研究中心
為了應對由於核電災害引起的新型研究題目，成立了針對重建水產業進行實驗研
究的核心機構。

磐城市

郡山市

浪江町

醫療產業轉化型研究中心(福島國際醫療科學中心)
作為銜接醫療界及產業界之橋
樑，整備以抗癌藥為中心的新藥·診
斷藥·檢查試用藥等製藥據點。

福島市

13

以福島機器人試驗場地為首的研究開發據點的維護，積極
導入可再生能源或下一代能源技術，適用了先端技術的農林
水產業的再生，另外產業彙集、人才培養、擴大交流人群等
措施也變得越來越正式化。

福島國際研究產業都市構想

福島國際研究產業都市構想
為了恢復由于東日本大震災以及核電事故失去的濱通等地區的產業，以構築新產業基礎為目標的國家級計劃。本構想以“能夠嘗試各種挑戰的地區”“主角市地方的企業”“培養支撐構想的人才”3大支柱為軸心，在濱通等地區，對列為重點領域的廢爐、機器人·無人機、能源·環境·迴圈利用、農林水產業醫療相關、航空宇宙的各個領域進行落實的同時，著手產業聚集、人才培養、擴大交流人口、發佈信息、
生活環境的建設等眾多基礎建設。

福島國際研究產業都市構想的實現◆作為產業都市構想的軸心的產業發展藍圖中的三大支柱
１.能夠實施各種嘗試的地區

２.地方企業主導３.支持構想實現的人才培養■不只是最先進領域，我們希望構建地方企業也能參加，廣域的，地方企業與外來
企業聯合的體制。

■培養能夠實現地域創新的人才以及支撐產業集聚的人才。

■目標是成為濱通地區等能夠實施各種領域的各種新嘗試的地區。

◆各領域的研究據點·主要項目
廢 爐

集結了海內外智慧的技術開發■實施廢爐作業等所必要的實踐試驗“楢葉遠程技術開發中心”（楢葉町）■“大熊分析·研究中心”（大熊町）

以福島機器人試驗場地為核心聚集機器人產業（南相馬市、浪江町）

先進的可再生能源·
迴圈再生技術的確立■在世界最大規模的可再生能源來源的氫氣製造設施“福島氫氣能源研究場地”（浪江町）製造的氫氣發電燃料電池設置在AZUMA綜合運動
公園和Jvillage，向這兩個設施提供電力■致力于縣產水產品的高價值附
加、加工技術的開發、放射性物質
對策“縣水產海洋研究

運用該技術實施先進的農林水產業

■能夠進行機器人的性能評價或實操訓練 ■由電裝（股份）有限公司
等，世界少見的設施，海・陸・空的機器人 實施的，利用無人機進行橋
梁點檢服務的實踐實驗
的一大開發實踐據點

能源·環境·
迴圈再生

運用ICT、機器人技術的農林水產業的再生■進行ICT、機器人技術的開發·實踐，並作為全國的先驅■“廢爐國際共同
研究中心”
（富岡町）

機器人·
無人機

農林水產業

醫療相關
医療関連

中心”（磐城市）

通過技術開發支援開拓企業的商販途徑■重點實施向濱通地區的企業等進行的技術轉移或者諮詢支援等，目標是醫葯品相關產業的彙集“醫療產業轉化型研究中心”。
（福島市）

航空宇宙

■醫療機器的開發到商業化為止的一條龍支援“福島醫療機
器開發支援中心”（郡山市）“飛行汽車”的試驗、關聯企業的招商■由在福島機器人試驗場地擁有
研究室的SkyDrive有限公司開展
的，飛行汽車的開發以擴大縣內企業的銷路為目的，介紹產品·技術的《2020福島機器
人·航空宇宙節》正在舉行（2020.11福島
big palette）

AZUMA綜合運動
公園的燃料電池

J-village的
燃料電池

針對[國際教育研究據點]維護的檢討
與至今為止維護的福島國際研究產業都市構想關聯設施等成為一體，作為司令塔實現其機能，將構想的效果實現最大化，進行研究開發、人才培養，將成為今後可以期待的創造性復興的核心據點。
目標是在2024年度正是開設，正在和復興廳進行商討。

14福島縣的復興計劃
2021年度的起初預算

Ⅱ基本目標

Ⅰ基本理念
（繼承由復興展望揭示的基本理念）
創建可以持續發展的安全・安心的社會②集合熱愛福島，牽掛福島的所有人的力量實現復興③實現充滿自豪的故鄉再生

的特別重要的措施實現復興和地域創生。

為了切實推進包含第2期復興・創生期間，但不設期限的復興・創生，將2021年度到2030年
度之間的10年設置為“第2期福島縣復興計劃”的計劃期間。

第2期福島復興計劃①不依靠核能，在第2期福島復興計劃，面向復興，通過4個重點計劃Ⅲ 重點計劃

①避難地區等的切實復興・再生①避難地區等復興加速化計劃

②培養承擔未來的人才・②人與人之間的羈絆計劃

製造人與人之間的羈絆③安全・安心地生活計劃

③實現建成能夠安全・④推進產業・工作再生計劃

安心地生活的地區社會
④推進創造可持續發展並充滿魅力的工作

2021年度(2021年4月～2022年3月）
財政初步預算１兆2,585億日圓

新的福島創生預算◆復興・再生的加速◆推進地方創生■避難地區等的復興加速化■培養出色的人才（1）能夠安心生活的城市復興・再生（2）產業・工作的復興・再生（3）創造充滿魅力的地區

566億日圓（1）實現全國領先的健康長壽（2）支援結婚 ・生子・育兒（3）創造能夠實現自我的社會（4）充實教育・培養內向強大的人才■創造人與人之間的羈絆■建設富饒城市（1）創造日本第一安心的分娩、育兒環境（2）培養承擔復興內心強大的人才（3）培養承擔產業振興的人才（4）創造與福島的關聯、羈絆

50億日圓（1）建設居民當家作主的地區
235億日圓（2）充實地區醫療（3）建設防災・防止犯罪等能夠安心生活的城市（4）與環境的調和・共生（5）促進交通・交流・通信網路基礎維護（6）推進可再生能源・新能源■安全・安心的生活■創造工作（1）維護能夠安全・安心地生活的生活環境（2）充實面對歸還的措施・支援、避難者的支援體制
（3）面向恢復環境的措施（4）保護身心健康的措施（5）加速復興的城市建設
713億日圓（6）推進防災・防害對策（1）創造工作，培養支撐工作的人才（2）彙集新產業以及振興地區產業
（3）振興農林水產業■推進產業・工作再生■魅力宣傳・促進交流（1）中小企業等的振興（2）創造新的產業・強化國際競爭力（3）農林水產也的振興（4）觀光產業的振興（1）創造新的人流（2）促進“福島獨有的”觀光攬客等（3）向國內外傳遞正確的信息737億日圓

210億日圓

853億日圓

32億日圓

15

聚焦
在美國哥倫比亞大學的網路研討會上的演講

2021年3月24日，內堀知事出席了美國哥倫比亞大學商學院日本經濟經營研究
所主持的網路研討會，以《福島的未來～震災的對應和復興的進程～》為題進行了演講。
在演講當中，通過“光與影”和“挑戰”的關鍵詞，介紹了東日本大震災和東京電力福島第一核電廠事故，以及伴隨而來的風評和隨著時間不斷加深的對
記憶的淡忘，還有在這樣的複合災害當中復興的進程和福島縣所面臨的挑戰。
在提問答疑環節，講述了作為震災和核電事故後的工作中最辛苦的事情，關
于臨時儲藏設施的建設接收的對應。另外，被問到職務的意義以及樂趣時，答到，每次遇到在各個地區為了復興不斷挑戰的人士時，都能在他們身上取得力
量和能量。

震災後10年《在外福島縣人會復興支援活動紀念冊》的發行
東日本大震災以後，福島縣收到了很多來自在外福島縣人會
的鼓勵的話語和支持。
在2021年3月迎來的震災以來第10個年頭，本縣整理了關于
在這10年裡在外福島縣人會對本縣復興的支援活動的記錄，收錄了縣人會對縣民的信息，發行了紀念冊。

面向亞洲地區的農產品出口
正在擴大！

2020年度面向香港和新加坡的大米出口量增加，創造了歷史
最高237噸的記錄。關于面向馬來西亞，日本出口的精米當
中，福島縣產精米占比約57%，達成連續3年日本第一。
2021年1月，首次將柿子乾出口到了新加坡。當地民眾稱：“美味多汁，鮮甜可口”。得到客人的一致好評。

在外福島縣人會復興支援活動紀念
冊“在外福島縣人會對福島縣的復興支援”PDF版
https://www.pref.fukushima.lg.jp/s
ec/16005e/kenjinkai.html
出售大米的樣子

在新加坡出售的樣子

國際交流員在SNS的傳達信息縣國際交流員以外國人的視角親自採訪福島的“現在”併在SNS等上傳達信息。希望更多的人感同身受，改善風評。
・SNS上的傳達信息
每周1次，將採訪到的縣內的魅力等在SNS（Facebook、Twitter、Instagram）上用日語、英語介紹。
https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/16005e/fukushimatoday.html
・製成宣傳冊（1年3次）「Fukushima Today」採訪「Fukushima Today」宣傳冊vol.3

16福島縣的新標語。
從“開始吧”
變成“去實現”。
以震災之後第10年為契機，從“從福島開始吧”接下接力棒，決定了新的標語。
從“開始吧”變成“去實現”。
凝聚每一個人的力量，彙集各人的情感，一起一個一個切實地實現目標。

福島縣概況
基本數據
○縣政府所在地：福島市○人口: 1,819,236 (2021年2月統計）○面積：13,783km²（*）*避難指示區域:337km²(2020年3月）

札幌（北海道）日本

往福島縣之交通資訊○從東京約200km○JR東北新幹線·東京——郡山站 約80分鐘
·東京——福島站 約90分鐘
○東日本高速公路
・東北高速公路
・常盤高速公路・磐越高速公路○ 福島機場・福島機場–伊丹機場 (大阪 )・福島機場－新千歲機場（北海道）

福島縣
東京
福岡

大阪

福島縣
企画調整部 復興･総合計画課〒960-8670
日本国福島縣福島市杉妻町２番１６號
Tel (+81) 024 521 7109
E-mail: sougoukeikaku@
pref.fukushima.lg.jp

17