広 報

new

令和 2 年

しすい 7
S H I S U I

No.632

July 2020

新型コロナウイルス感染症に関する支援策 … ２
新しい国民健康保険証「７月中」に郵送 …………… ４
子ども医療費助成事業 中学生まで医療費を助成 …… ８
□cover 入学、進級祝い贈り物「おめでとう給食」
６／10 大室台小学校（関連記事13.20ページ）※国内での新型コロナウイルス感染症の拡大を受け、掲載しているイベントなどの開催を中止・延期している場合がありますので、最新の情報は下記リンクをご確認ください。
https://www.town.shisui.chiba.jp/docs/2020022100029/

町からのお知らせ

新型コロナウイルス感染症に関する支援策「国民健康保険税・後期高齢者医療保険・介護保険料」の減免による免除申請の受け付けを困難となった場合の臨時特例

より国民年金保険料の納付がウイルス感染症拡大の影響にてください。

を希望する場合、必ず提出し※臨時特例による免除の申請②所得の申立書書

年金保険料学生納付特例申請

猶予申請書、学生の方は国民①国民年金保険料免除・納付①新型コロナウイルス感染症

対

医療保険料

国民健康保険税・後期高齢者

は一部を減免します。

り保険税（料）の全部、またに該当する場合は、申請によが見込まれ、それぞれの基準

拡大の影響により収入の減少

新型コロナウイルス感染症

別徴収の場合は、特別徴収対の間に普通徴収の納期限（特から令和３年３月日㈬まであって、令和２年２月１日㈯たは後期高齢者医療保険料で２年度分の国民健康保険税ま

令和元年度分、および令和減免の対象となる保険税（料）０万円以下であることの前年の所得の合計額が４０

事業収入などに係る所得以外

減免の対象となる保険料０万円以下であることの前年の所得の合計額が４０

事業収入などに係る所得以外②減少することが見込まれる

どの額の３割以上であること

少額が前年の当該事業収入な①事業収入などいずれかの減

いずれも満たす場合たる生計維持者が次の２点を要臨時特例による国民年金保険料の免除・猶予、および学同一世帯に属する主開始しました。

学生納付特例をご希望の方

により、主たる生計維持者が象年金給付の支払日）が設定

２年度分の介護保険料であっ件

生納付特例申請は、次の２点は①②のほかに在学期間がわ

死亡、または重篤な傷病を負されているもの。

て、令和２年２月１日㈯から必要書類などをいずれも満たした方が対象
かる学生証のコピー（裏面にった世帯※ 加 入 手 続 き が 遅 れ た た め、

令和３年３月象になります。
有効期限・学年・入学年月日②新型コロナウイルス感染症

令和２年１月以前分の納期限

対①令和２年２月以降に、新型の記載がある場合は裏面のコの影響により、主たる生計維に普通徴収の納期限（特別徴日㈬までの間「事業収入など」）の減少が見込

不動産収入、山林収入（以下

介護保険料

減免の対象となりません。

れている場合は１月分以前は

ムページや広報でお知らせしては準備が整い次第、町ホー金給付の支払日）が設定され収の場合は、特別徴収対象年

象

コロナウイルス感染症の影響

ピ ー を 含 み ま す ）、 ま た は 在が令和２年２月以降に設定さ令和元年度分、および令和により収入が減少した方

持 者 の 給 与 収 入、 事 業 収 入、年金事務所窓口、または日本

まれ、次の要件に該当する世

険者）

ます。

どの状況から見て、当年中の所得が、免除などの対象とな年金機構ホームページからも帯①新型コロナウイルス感染症

問い合わせ （国民健康保険税）

から６月までの保険料
令和２年７月

申請書類などの詳細についているもの。

る水準になる見込みの方要により、同一世帯に属する主税務住民課住民税班☎︎ １１

号被保ダウンロードできます。

持者が次の①〜③のすべてをたる生計維持者が死亡、また

１ 〜 １ １ ３、（ 後 期 高 齢 者 医

ねんきん加入者

象（介護保険第

手続き方法

満たす場合

は重篤な傷病を負った者

療保険料）健康福祉課国保年

対

対象期間

ともに、役場、または年金事①事業収入などのいずれかの②新型コロナウイルス感染症

金班☎︎ １２３・１２４、（介世帯の主たる生計維

務所へ郵送するか、窓口に提減少額が前年の当該事業収入の影響により、同一世帯に属も、令和２年度分の申請は必護保険料）健康福祉課介護保険班☎︎ １３１・１３２

収 入 な ど の 減 少 が 見 込 ま れ、
次の要件に該当する者

万円以下であること③減少することが見込まれる班☎︎ １２１ ・１２２

1

要です。

件

令和２年度分

出してください。

などの額の３割以上であるこする主たる生計維持者の事業

令和２年２月から令和３年６月までの保険

問い合わせ

と

令和元年度分料ダイヤル☎︎
０５７０（００３）②前年の合計所得金額が１千

申請書は必要な添付書類と※申請は毎年度必要です。令００４、健康福祉課国保年金3131

和元年度分の申請をされた方

申 請 書・ 申 立 書 は、 役 場、学証明書（原本）

健康福祉②令和２年２月以降の所得な

５月１日から、新型コロナ「国民年金保険料」の免除

健康
福祉

2

ひとり親世帯への臨時特別給付金（健康福祉課）

準要保護世帯臨時支援金（学校教育課）
感染症拡大の影響を受けているひとり親世帯の負担を軽減するため、児童扶養手当を受給する世帯に５万円を支給する。
（対象者には６月に通知をしています。）

中小企業等緊急支援給付金

傷病手当金の支給拡大により、大きな影響を受ないなど、比較する月の売上※令和元年６月に創業してい業者

なお、町ホームページから郵送にて申請をお願いします。

ら申請書をダウンロードの上、申請方法

休んだ期間（一定の要件を満る場合に、療養のため仕事をた場合、または感染が疑われ新型コロナウイルスに感染し高齢者医療保険の被保険者が国民健康保険、または後期

け ている中小企業などを対象
高がない場合には、令和元年

ダウンロードができない方は、たした場合に限る）について、

町ホームページかに、事業継続の支援を行うた分確定申告にて申告した売上

経済環境課、または町商工会

傷病手当金を支給します。

個人の場合① 申請書兼請求書（第１号様式）

令和２年２月分の売上高が確認できる書類（令和２年１月以降に創業した個人のみ）⑦

開業届出書の写し（令和２年１月以降に創業した
個人のみ）

は後期高齢者医療保険に加入

新型コロナウイルスに感染した人、または発熱などの症状

労務にがあり感染が疑われる人

支給対象となる日数

服することができなくなった

日から起算して３日を経過した日から労務に服することが直近の継続した３カ

できない期間支給額

月間の給与収入の合計額÷就日㈬の間で療養

令和２年１月１日

労日数×３分の２×支給対象

日数

適用期間

㈬から９月

まで

問い合わせ

健康福祉課国保きない期間（最長１年６カ月のため労務に服することがで

30

経済環境課商工⑤ 通帳などの振込先が分かるものの写し

消印有効

令和元年分の所得税青色申告決算書の控えの写し③ （両面）※白色申告の場合は収支内訳書の控えの写し

31
⑥

10
② 令和元年分の確定申告書第一表の控えの写し

新型コロナウイルス感染症

め給付金を支給します。

高の月平均と比較します。

にて申請書を配布しています。

登記事項証明書の写し（令和２年１月以降に創業した法人のみ）日以対 象※令和２年１月以降に創業し⑦

令和２年１月前より町内において事業を営

申請期限

令和２年２月分の売上高が確認できる書類（令和２年１月以降に創業した法人のみ）

国民健康保険、またた場合は、令和２年２月分の㈪している被用者（給与の支払⑥

象む法人または個人、もしくは売上高と比較します。

問い合わせ

い を 受 け て い る 人 ） の う ち、

減収月（令和２年３月〜６月のいずれか）の売上高が確認できる帳簿などの写し

対

町内に住民記録のある個人事※主たる収入が事業収入以外

観光班☎︎ ３４５・３４６④

日

業主で、新型コロナウイルスの場合は対象となりません。

令和元年分の法人事業概況説明書の控えの写し
（両面）

31

③

令和２年８月

感染症の影響により、令和２

支給額② 令和元年分の確定申告書別表一の控えの写し

万年３月から６月のいずれかの円① 申請書兼請求書（第１号様式）

１事業者あたり

月の売上高が、前年同月と比⑤ 通帳などの振込先が分かるものの写し

申請に必要な書類〈表〉参照

経済
環境
法人の場合

感染症拡大の影響を受けている準要保護世帯を支援するため、児童扶養手当を受給する世帯を除く準要保護
世帯に５万円を支給する。
（対象者には今後、通知します。）

臨時子育て支援金（こども課）
感染症拡大の影響を受けている中小企業などを対象に、事業継続の支援を行うため、１事業者あたり10万円を支給する。
（下記参照）

べて３分の１以上減少した事＜表＞申請に必要な書類

感染症拡大の影響を受けている子育て世帯の生活を支援するため、０歳から中学生のいる世帯に児童と生徒１人あたり５千円の一時金を支給する。
（広報６月号参照）

中小企業等緊急支援給付金（経済環境課）

健康福祉

年金班☎︎ １２３3

減収月（令和２年３月〜６月のいずれか）の売上高が確認できる帳簿などの写し④

S H I S U I 2020. 7. 1
広報 ニューしすい

町の新型コロナウイルス感染症独自支援策

８月１日㈯から使える保険証を７月中に世帯主宛てに簡易書

健康福祉

新しい国民健康保険証「７月中」に郵送留で郵送します。届きましたら、世帯の加入状況などをご確認ください。

また、古くなった前の保険証は、８月１日㈯以降に各自で処分するか健康福祉課国保年金班へ返却してください。

の窓口」にご相談ください。

もし納付できない場合は「税町の１人当たりの医療費は「保険証更新のお知らせ」が

54

町の医療費

千葉県内の平均より高い状況

届いた世帯の保険証は、原則

年度は県内

30

窓口で交付します。

人間ドック費用の助成

保険

で、平成

者中８番目でした。

日頃から、食事・運動・睡歳以上で国民健康保険に

35

象

継 続 し て 加 入 さ れ て い る 方、対および後期高齢者医療保険に眠など健康的な生活習慣を取などで医療機関を受診する際加入している方で保険税（料）り入れましょう。また、治療は次のことを心がけましょう。

を納めている方①かかりつけの医師・薬剤師を決めましょう。

①契約医療機関に直接連絡し

利用方法

ましょう。

て日時を予約する。

②早めの受診で重症化を防ぎ③お薬はジェネリック医薬品②保険証を持って役場窓口で③当日、保険証と利用承認書を利用しましょう。

を持参することで〈表〉の自申請して、利用承認書の交付

保 険 税（ 以 下「 国 保 税 」）の己負担額で受診できます。

国民健康保険税と保険証納付が済んでいない世帯にはを受ける。

「保険証更新のお知らせ」を問い合わせ

令和元年度までの国民健康郵送します。届きましたら、

年金班☎︎ １２１

健康福祉課国保

速やかに国保税を納付するか、町からのお知らせ＜表＞助成の対象となる医療機関
成田赤十字病院 佐倉厚生園病院 千葉ロイヤルクリニック 国際医療福祉大学 新八街総合病院 聖隷佐倉市民病院 成田富里徳洲会病院
成田病院☎ 043☎ 043☎ 043☎ 0476☎ 0476☎ 043443-7311
204-5511
486-0006
85-5313
22-2311484-2161☎ 0476-35-5602

契約
医療機関

１日
通院２日
１泊２日

費用額

44,880（72,380）円

41,800（67,100）円

42,900円

42,900（70,400）円

44,000円

42,900（81,400）円

44,000（73,150）円

町負担額

31,416（50,666）円

29,260（46,970）円

30,030円

30,030（49,280）円

30,800円

30,030（56,980）円

30,800（51,205）円

自己負担額

13,464（21,714）円

12,540（20,130）円

12,870円

12,870（21,120）円

13,200円

12,870（24,420）円

13,200（21,945）円

費用額

58,080（85,580）円

50,600（75,900）円－

62,700（90,200）円

町負担額

40,656（59,906）円

35,420（53,130）円－

43,890（63,140）円

自己負担額

17,424（25,674）円

15,180（22,770）円－

18,810（27,060）円

費用額

65,780（93,280）円

61,600（86,900）円

63,800（96,800）円

71,500（99,000）円

町負担額

46,046（65,296）円

43,120（60,830）円

44,660（67,760）円

50,050（69,300）円

自己負担額

19,734（27,984）円

18,480（26,070）円

19,140（29,040）円

21,450（29,700）
円

中央
公民館

貸館を再開

新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防止のため、貸館を中止していた中央公民館

は、７月１日㈬より貸館を再開します。

利用には一部制限があります。また、利用する際は感染皆さまのご理解とご協力を中央公民館☎︎（４９６）５３２１防止策をとることが必要です。

問い合わせ

お願いします。

中止とします。

詳しくは中央公民館へお問

感染症の感染拡大を防止するため今年度の開催をい合わせください。

委員会役員で検討した結果、新型コロナウイルス

中央公民館☎

秋に予定していた第55回町民文化祭は、実行

問い合わせ

町民文化祭を中止します（４９６）５３２１

中央
公民館

※（ ）
は脳ドックとのセット料金です。
※料金などは変更になる場合がありますので、ご了承ください。
※費用額のうち７割を町が助成します。
※特定健診との重複受診はできません。
※年に１度は人間ドックか特定健診を受けて、健康寿命を伸ばしましよう。

4

国民健康保険税納税通知書「７月 日」に郵送

国民健康保険税（以下「国保税」）は加入者が病気やケガを日㈬に郵送しますので、必ず期限内に納付したときの医療費にあてられる大切な財源です。令和２年度の納税通知書を７月をお願いします。
国保税の納付方法
国保税は、納付書でコンビ
ニエンスストア、または指定金融機関に納める方法と、口座振替で納める方法、世帯主の年金からの天引きになる年
金特別徴収の３通りの納付方
法があります。
国保に加入している方全員歳未満で構成さ

税務住民課住民
税務住民課収税班

令和元年中の総所得金額から33万円を引いた額

5.6％

2.7％

1.4％
均等割

加入者１人当たり

23,000 円

6,400 円

13,000 円
平等割

加入世帯 1 世帯当たり

31,200 円

190,000 円

160,000 円
610,000 円

納税通知書は世帯主宛てに郵送

国保税は、世帯主が納税義務者となります。
世帯主が国民健康保険（以下「 国 保 」）に加入していな
い場合でも納税通知書は世帯主あてに送られます。
課税限度額の引き上げ
令和２年度より、課税限度

納付相談

税班☎︎ １１１〜１１３

問い合わせ

わせください。

税務住民課収税班にお問い合

振 替 に 変 更 を 希 望 す る 方 は、

なお、納付書払いから口座せください。

住民課住民税班にお問い合わができます。詳しくは、税務より口座振替に変更すること徴収となりますが、届け出に

歳以上

が

万

額（課税の上限額）を、れる世帯は、原則、年金特別

歳未満の方

75

☎︎ １１６〜１１８

所得割

課税限度額

15

円から 万円に引き上げます。

歳以上の方の医

歳からは介護保険第２号被保険者と金分、療を支援する後期高齢者支援

医療分と、どの支出を目的に算定される

国保税の算定は、医療費な

国保税の税率とおりです。

詳 細 に つ い て は、
〈表〉の

93

なりますので介護分を合わせて算定します。

65

15

65

税 率 に つ い て は、〈表〉のとおりです。

国 民 年 金 保 険 料 免 除・納 付 猶 予申請受け付け「７月１日」に開始

令和２年７月から令和３年６月分の国民年金保険料免除・納付猶予申請受け付けを７月１日㈬から健康福祉課国保年金班の窓口で開始します。申請には年金手帳、印鑑をお持ちください。

期間については、納付済み期

年 金 額 に は 反 映 さ れ ま せ ん。

免除・猶予の種類

日本年金機構から全額免除※学生の方は学生納付特例制

間 と 同 じ 扱 い に な り ま す が、承認を受けた期間について度をご利用ください。

全額免除

は、納付済み期間と同じ扱い

所得審査があります

先に記した免除制度は、いとなり、年金額にも一部反映されます。

部保険料を納付すれば、その日本年金機構が承認した一中の所得です。

と配偶者と世帯主の令和元年

審査の対象となるのは本人

ずれも所得審査があります。

期間は納付済み期間と同じ扱※納付猶予制度の申請の場合一部免除

いとなり、年金額にも一部反は、本人と配偶者の所得が審改めての申請は必要ありませ

審 査 を 承 認 さ れ て い る 方 は、全額免除と納付猶予の継続

継続審査承認者の方査対象です。

映されます。

なお、一部保険料が納付されない場合は未納となります

ので、ご注意ください。
失業による特例

退職後、特定の書類（雇用

お持ちの方は免除審査基準がからハガキでお知らせします。

審査結果は、日本年金機構ん。

緩和されます。事前にご相談

問い合わせ

保険関係書類・辞令など）をください。

年金班☎︎ １２１・１２２

健康福祉課国保納付猶予歳未満の方が該当する場

合があります。承認を受けた

5

96

健康
福祉
50

75

税率など
医療分

後期高齢者支援金分

介護分
課税対象
区分

税務
住民
40

S H I S U I 2020. 7. 1
広報 ニューしすい＜表＞国民健康保険税の税率

町からのお知らせ

後 期 高齢者医療保険料
決 定 通知書「７月 日」 に 郵 送（ 自 己 負 担 割 合 ） は、「 １ 割 」

医療機関で支払う窓口負担

険料軽減特例の見直しによる代間の公平の観点などから保変更となります。これは、世割軽減に給があり、かつ介護保険料とまたは「３割」です。この割もので、社会保障充実策としは、今年度、７・

後期高齢者医療保険料の合計

合は、前年の所得に応じて判て介護保険料軽減の拡充や年かかる場合があります。

額が、天引き対象年金（老齢

定し、更新されます。

金生活者支援給付金の支給と万円以上の年金の受基礎年金など）額の半分を超※特別な理由がなく保険料をあわせて実施されます。

年額

えない方です。

滞納した場合は、有効期間の後期高齢者医療Ｑ＆Ａ

特別徴収の対象となる方

保険料は年６回、偶数月に短い保険証となる場合があり次に該当する方は、後期高支給される年金から保険料が４月・６月・８月の保険料

Ｑ．すでに口座振替の手続き

年金から天引きされる「特は、まだ年度の保険料額が確を済ませていますが、年金天別徴収」と、口座振替や納付ます。

応 じ て 負 担 す る「 所 得 割 額 」
書で納める「普通徴収」の２がありますか？

年金天引きを８月から開始を合計して、個人ごとに計算

齢保険料を８月支給の年金よ

加入者全員が等しく負担する額（前年の所得 ― 33 万円）× 8.39 パーセント＜表２＞保険料の納期区分

は、本徴収として確定した保年

くは酒々井町に転入された、もし

令和２年１月日までの間に

月１日〜

あります。

れ、年金天引きになることがので、口座振替手続き済みで引き（特別徴収）が原則です

療保険料の納付方法は年金天年１月歳になられた（昭和月１日〜昭和は「納付方法申出書（口座振年金天引きを希望しない方

年金天引きを希望されない替 ）」 を 役 場 に 提 出 し て く だ

月・２月の保険料
険料から仮徴収された額を差日生まれ）後期高齢者医療保特別徴収以外の方が対象で方は、口座振替により保険料

さい。申出書は健康福祉課で配布しています。

問い合わせ

なお、年金天引き停止までに２カ月程度かかりますの

年金班☎︎ １２３ますので、８月から１年間使と な っ て い た 方 は、 今 年 度、保険料がこれまで８割軽減

健康福祉課国保ます。

で、早めに役場までご連絡く
ださい。

用できる新しい保険証を、７７ 割 軽 減、 お よ び こ れ ま で軽減割合が変わる方

月７日㈫に簡易書留で郵送し８・５ 割 軽 減 と な っ て い た 方

日㈮に有効期限を迎えます。配達までに２週間程度

７月

今 お 持 ち の 健 康 保 険 証 は、

新しい保険証を発送

ま た は納付書で保険料を納めす。７月から令和３年２月ま月・し引いた額を３回に分けて天険被保険者の方引き（特別徴収）となることされます。〈表１〉参照

定しないため、仮徴収として２月引きされます。

31

を納めることができます。

12

での８回に分けて、口座振替

31 19

12

20

あっても年金天引きが優先さ

普通徴収の対象となる方

75

12

１月
月

月

月

９月
８月
７月

（年８回）

10

31

６月

（年６回）

５月
４月

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
普通徴収

○
○
○
○
○
○
特別徴収

10 11 12

令和元年

種類です。〈表２〉参照

所得割額…加入者の前年の所得に応じて負担する額②

象

Ａ．あります。後期高齢者医

均等割額…４３，４００円①② 所得割額＋① 均等割額＝料険
保

３月

り天引きされます。

直接天引きされます。

75

２月の年金で天引きされた額

18対保険料の納め方「均等割額」が軽減されます。

は、世帯の所得水準に応じて所得の低い世帯に属する方

軽 減

15

を基準に仮算定されます。

する「均等割額」と、所得に被保険者全員が等しく負担

一人ひとりにかかります。

保険料は被保険者（加入者）

保険料の決め方

健康福祉＜表１＞保険料の計算［上限は 64 万円］

6

広報 ニューしすい

介護保険料額決定通知書「７月 日」に郵送

歳以上の方の介護保険料の介護保険第１号被保険者

老齢・退職・遺族・障害年納め方日㈬に郵送します。

歳以上）の方に令和２年金などから天引きによって保（介護保険は、介護が必要な険料を納付する方法です。年

万 円（ 月 額 １ 万 ５ 千 円 ）

7

健康
福祉

15

保険料
（年額）

対象者

第１段階

生活保護の受給者、老齢福祉年金の受給者で世14,000円
帯全員が住民税非課税の方

第２段階

世帯全員が住民税非課税で、本人の年金収入と14,000円
年金以外の所得の合計が80万円以下の方

世帯全員が住民税非課税で、本人の年金収入と第３段階 年金以外の所得の合計が80万円を超え120万円 23,400円
以下の方
世帯全員が住民税非課税で、本人の年金収入と第４段階 年金以外の所得の合計が120万円を超えている 32,800円
方
第５段階

住民税課税世帯の方で、本人の年金収入と年金
39,800円
以外の所得の合計が80万円以下の方

第６段階

住民税課税世帯の方で、本人の年金収入と年金
46,800円
以外の所得の合計が80万円を超えている方

第７段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が125
53,800円
万円未満の方

第８段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が125
58,500円
万円以上200万円未満の方

第９段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が200
70,200円
万円以上290万円未満の方

第10段階

本人が住民税課税で前年の合計所得金額が290
79,600円
万円以上の方

＜表２＞介護保険料の納期
納期限

ご理解のうえ、犯罪や非行のない安全・安心
健康福祉課福祉班☎ １３４

特別徴収

方を社会全体で支えるための

額

所得段階

滑に社会復帰できるよう、この運動の趣旨を

問い合わせ

65

65

＜表１＞第１号被保険者保険料（65歳以上の方の保険料）

皆さんも、罪を犯した人たちが更生して円な地域社会づくりにご協力ください。

15

度の介護保険料額決定通知書制度です。保険料は、介護保以上受給されている方が対象

18

を７月

険を運営するための大切な財となり、納期は〈表２〉とな

保険料は、４月・６月は仮ります。

源ですので必ず納めましょう。

また、保険料が納付されてを築こうとする全国運動です。

いない場合、介護サービスのせ、犯罪や非行のない安全・安心な地域社会の保険料として、前年度の２を深め、それぞれの立場において力を合わ

保険給付が制限される場合が防止と罪を犯した人たちの更生について理解月分と同額の保険料額とな

この運動は、すべての国民が犯罪や非行のあります。

動が行われます。

月・

カラ〜強調月間として、全国でさまざまな運

12り、７月に年間の保険料が決

座振替をご利用されることでや非行を防止し、立ち直りを支える地域のチ

10

令和２年度の介護保険料

月・２月の保険料で４月・６

簡単に保険料を納めることが７月は、「社会を明るくする運動」〜犯罪

定された後、８月・が行われ、今年度は、第７期月の保険料を差し引いて調整

社会を明るくする運動

保険料は３年に１度見直し〜令和２年度）の保（平成

できて便利です。申し込みは、振替依頼書に必要事項を記入されます。

し、銀行などの届け出印を押

月から町から送付した納付書によ険料です。令和元年って、金融機関、またはコン

30

10

納入通知書に同封された口座

介護保険法施行令が改正さ

印のうえ、金融機関などの窓

普通徴収

れ、保険料が第１段階から第ビニで納める方法です。特別の 消 費 税 率 引 き 上 げ に 伴 い、４段階の方は、令和元年度の口でお申し込みください。

利用者負担割合証を郵送新しい負担割合証は、７月

健康福祉課介護保険班☎︎ １３１・１３２徴収となる年金受給者以外の歳に65保険料と比べて減額となりまなられた方や、他の市区町村

中に認定者全員に郵送します。

方、および年度途中で所得段階に応じて〈表１〉から転入された方などが対象

問い合わせ

ります。

また、普通徴収の方は、口

健康
福祉

す。

のとおり 段階に分かれます。

となり、納期は〈表２〉とな

10

S H I S U I 2020. 7. 1

特別徴収
普通徴収

４月 ６月 ７月 ８月 ９月 10 月 12 月

R3年
２月

○

○

○
○

○

○

○

○

○

○

○

○

町からのお知らせ

０歳（転入）〜中学校３年生

助成対象

通院・入院・調剤

自己負担額【通院】１回につき２００円【入院】１日につき２００円【調剤】なし（無料）※市町村民税非課税、または均等割のみ課税
世帯は無料です。

有効期間

７月 31 日㈮まで（毎年更新）

子ども医療費助成事業
中学生まで医療費を助成

対象者

町 で は、 中 学 校 ３ 年 生 ま で の 子 ど も を 扶 養 す る 保 護 者 の 方＜表＞対象世帯に、「子ども医療費助成受給券」（ 以 下「 受 給 券 」） を 発 行 し、医療費を助成します。

８月から有効な受給券の郵送

子どもが、医療機関などにかかった時に支払う自己負担額（０円または２００円）は、

７月１日㈬時点で、子どもの属する世帯の課税状況によって決定します。

対 象 世 帯（〈表〉参照）には、令和２年８月１日㈯から有効となる受給券（〈図〉
参照）

を７月下旬に郵送します。

※転入などにより課税・非課税の確認がとれない場合は個別に連絡をします。

※未申告などにより課税状況が不明な方には、市町村民税

こども課子育て

課税世帯の扱いで受給券を交

付します

問い合わせ

支援班☎︎ ３７３
＜図＞受給券

こども

こども ファミリー・サポート・センター事業「会員募集」
ファミリー・サポート・センター事業とは、子育てのお手

Ｑ．自宅での活動はできなくても大丈夫？

伝いをしてほしい人【利用会員】とお手伝いをしたい人【協Ａ．「子育て支援センター あいあい」でも活動できます。

力会員】双方が会員となり、お子さんのお預かりや送迎など

入会説明会

を有償で行う地域のサポートシステムです。

日時

7月16日㈭・8月7日㈮・9月1日㈫ 9 時 〜10時

場

子育て支援センターあいあい

会員になるには？

会【利用会員】 入会説明会に参加※事前に申し込みください。

【協力会員・両方会員】

基礎研修会
新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため、研修

入会説明会、基礎研修会の両方に参加※両方会員とは、利用会員、協力会員の両方を担う会員です。

会の開催は見合わせています。次回の研修会は10月をＱ＆Ａ予定しています。ご不明な点などありましたら、お気軽

Ｑ．あまり活動できませんが協力会員になれますか？

にご相談ください。

Ａ．月に数回や年に数回など、できる時だけの活動で大丈夫

申し込み・問い合わせです。

ト・センター☎︎（ 2 9 0 ）9 7 9 1

しすいまちファミリー・サポー

ファミリー・サポート・センター事業の仕組み

アドバイザー

協
②

力

会

（

介
員紹

ファミリー
サポート
センター

)

⑥

活

力

動

の

打

診

報

告

利
①

申
用

し

込み

②協

③事前打ち合わせ
④協力活動

利用会員
（手伝いをしてほしい人）⑤謝礼など支払い

協力会員（手伝いをしたい人）

8

診査」を行います。
「受診券」の入手方法などについては、加入している健

酒々井町無電柱化推進計画（案）に対する意見公募

れた電線は、街並みの景観を

道路上の電柱や張り巡らさましたので、計画（案）に対柱化推進計画（案）を策定し年に一度は健診を受けましょう「特定健康診査」「高齢者の健康診査」
康保険組合、または勤務先に基本的な健診項目を行いま
問い合わせ

お問い合せください。

自覚症状がないまま進行しす。①質問票（服薬歴、喫煙する意見公募を行います。

健康福祉課国保てしまう生活習慣病や、その損なうだけでなく、狭い歩道

７月６

年金班☎︎ １２３

縦覧・意見公募期間

歴 な ど ） ② 身 体 計 測（ 身 長、において電柱は歩行者や車椅日㈪（土・日を日㈪〜７月前兆であるメタボリックシン

人間ドックの費用助成を利子の通行の妨げとなっていま

体重、肥満度、腹囲）③身体送付します。到着したら案内用（ 予 定 含 む ） の 方 は、「 特除く午前８時ドロームとその予備群を早期に記載の予約方法に従ってご定健康診査」や「高齢者の健す。また、近年頻発している

診察④血圧測定⑤血液検査の問診時に医師が必要と判断の計測は行いません。

自身の希望する医療機関で事康診査」を受けたものとみな分〜午後５時20

建物に損傷を与えることがあなどの通行への支障や沿道のには、電柱が倒れ、緊急車両

地震や大型台風などの災害時

先、表題を記入し次のいずれ

提出方法※町ホームページで閲覧可

縦覧場所

分）

な景観の形成などを図ること

かつ円滑な交通の確保、良好

町では、災害の防止、安全（法人を含む）および利害関る方は、町内に住所のある方い。なお、意見書を提出できかの方法で提出してくださ〒２８５

係のある方です。

提出先

まちづ

日

まちづくり課維

持管理班☎︎ １５９

問い合わせて公表します。

分考慮し、最終的な計画とし※町は、提出された意見を十chiba.jp（４９６）５７６５

machidukuri@town.shisui.

㈪消印有効）

くり課維持管理班（７月

酒々井町中央台４８５１０を目的として、酒々井町無電

住所、氏名、連絡

まちづくり課ります。

30に発見・改善するため、能、貧血の各検査）⑥尿検査

歳までの国民健康保険に加入している方の「特定健（ 尿 糖、 尿 た ん ぱ く ） ⑦ 当 日

高齢者医療制度に加入してい検査※ 歳以上の方は、②の腹囲ウイルスの影響により集団健健診費用無料です。健診費用は、国民健康保険税、または後期高齢者医療保険料で賄います。

前 に 日 時 を 電 話 予 約 の う え、されますので、これらの健康

人間ドック利用者は？

必要事項を記入した受診票を加入している健康保険組合

方とその扶養家族

他の健康保険に加入しているん。

診査を受けることはできませ健診期間し、受診してください。

受診当日に医療機関へ持参

ら「 受 診 案 内（ 受 診 票 ）」を対象者には、７月中に町か施します。

療機関での個別健診により実

診 は 中 止 と し、〈表〉契約医なお、今年度は新型コロナを行います。

した場合は心電図検査や眼底康診査」と、

歳以上の後期から40

る 方 の「 高 齢 者 の 健 康 診 査 」

75

８月３日㈪〜令和３年２月日㈮15（ 脂 質、 血 糖、 肝 機 能、 腎 機

歳

まち
づくり

「特別定額給付金」の受付期間は５月21日㈭から８月20日㈭までです。受付期間が３カ月と短いので、お早めに申請をお願いします。
なお申請書などは５月20日㈬に郵送しています。まだ給付を受けていない受給権者（世帯主）で申請書が届いていないときは総務課までご連絡ください。
給付対象者 令和２年４月27日に酒々井町の住民基本台帳に記録されている方受給権者 世帯主の方
給付金 受給対象者１人につき10万円※特別定額給付金の申請方法などは広報６月号をご覧ください。
問い合わせ 総務課行政班☎︎ ２８１（７月１日㈬〜８月20日㈭までの専用内線番
号です。
）

75

や共済組合などが「特定健康20

酒々井虎の門クリニック☎︎（３１０）７０２１
住所 飯積２−８−９
健診日時 毎週月・水・金曜日
９時〜 11 時 30 分（祝休日、年末年始を除く）
千葉しすい病院☎（４８１）８１１１
住所 上岩橋１１６０−２
健診日時 毎週月〜金曜日
９時〜 11 時 30 分（祝休日、年末年始を除く）

総務

－ －
11

＜表＞契約医療機関

特別定額給付金
申請は8月20日まで

74

健診項目

9

健康
福祉
26

S H I S U I 2020. 7. 1
広報 ニューしすい酒｢々井町地域防災計画｣を修正

本的な感染症対策を徹底しましょう。

壊 ） を 受 け ら れ た 方 で、「 り千葉県災害義援金の配分申請

令和元年台風

災証明書」を取得された世帯

避難所の衛生環境の確保
・避難所の物品は、定期的に、日の大雨までの一連の災害

月

道胆振東部地震などの大地震、また、毎年のように豪雨災害がまた目に見える汚れがあると機管理室で申請を行ってくだ

済んでいない方は、総務課危

問い合わせ

お問い合わせください。

または総務課危機管理室まで

いします。

さい。

（密閉・密集・密接）」を避け、症 対 策 が 必 要 と な り、
「３密避難所を開設する場合、感染台風などの自然災害発生時に今後発生が予想される大型は町指定の避難所だけではあ・自宅が危険な場合も避難先

要はありません。

を負ってまで避難所へ行く必保が可能な人は、感染リスクことであり、自宅での安全確・「避難」とは「難」を「避ける」

必要な物

身でのご用意をお願いします。

で、できるだけ必要な物は自蓄品には限りがありますのお願いします。また、町の備クを着用した避難所の利用を・感染拡大防止のため、マスマスク着用、必要な物の持参の発生が予想される場合に避ドマップなどで確認し、災害のような区域なのか、ハザー

・自分の住んでいる場所がど

自宅の災害リスクを確認

場合、頻繁に手洗いするととフは、断水などの影響が無い

・避難者や避難所運営スタッ基本的対策の徹底

手洗い、咳エチケットなどの避難所の対応問い合わせ・モバイルバッテリーなど

・日用品

・食料および飲料水・寝具（毛布など）

・体温計

総務課危機管理難が必要かについて考えまし室☎︎ ２１１・２１２・２１６

総務課危機管理十分な換気の実施、スペース（死亡・重傷）、住家被害（全対象となる方は、人的被害

な換気に努めるとともに、避壊・半壊・床上浸水・一部損

・避難所内については、十分の確保対象となる方でまだ申請が10

難者同士の十分なスペースが避難所でのクラスター発生をりません。安全な場所に住ん・マスク（タオルなど）確保できるよう留意します。

防止するため、事前の準備やでいる親戚や知人宅などに避・消毒液

感染症に備えた避難所の使い方

災害発生時の対応について考難することも考えましょう。

えておきましょう。

号から

全国各地で発生しています。

により被災された方に対して25

室☎︎ ２１１・２１２・２１６

事前の備えになります。

きは、家庭用洗剤などを用い

日の詳細や申請に必要なものに

大雨が千葉県各地に大きな被害をもたらしました。

令和元年度に計画を見直し、修正を行いました。
修正後の地域防災計画は、町ホームページよりご覧いただけます。

10https://www.town.shisui.chiba.jp/docs/2014021806655/
問い合わせ 総務課危機管理室☎︎ ２１１・２１２・２１６

月の、千葉県災害義援金の配分

つ い て は、 町 ホ ー ム ペ ー ジ、号、さらにて清掃することなどが求めら申請を受け付けています。

号、台風
れています。避難所の生活環

19

もに、咳エチケットなどの基

QRコード

15

15

町では、防災行政無線をアナログ電波からデジタル電波へ更新する作業を進めており、令和２年度に完了する予定です。デジタル電波への移行に伴い、現在お使いの防災ラ
ジオ、および個別受信機が使用できなくなります。（防災
ラジオのＡＭ・ＦＭラジオとしての機能は、そのままお使
いになれます。
）
デジタル化は、総務省における電波法などの改正に伴い、令和４年11月30日をもって、アナログ電波の使用ができなくなること、また、町が防災行政無線を導入して25年以上経過し、設備など老朽化していることによるものです。
これまで防災ラジオや個別受信機をご利用されている方々には、大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いします。
■アナログ放送停止予定日 令和３年２月13日㈯問い合わせ 総務課危機管理室☎︎ ２１１・２１２・２１６

総務

ょう。

防災行政無線をアナログ電波からデジタル電波へ更新します

QRコード

特に令和元年には、台風
町では、住民の生命・財産などを守るため地域防災計画を策

境整備についてご協力をお願

総務

定し、災害への備えに努めてきましたが、こうした状況の下、自然災害の多い日本では、ここ数年の間に、熊本地震、北海

総務

25

総務

町からのお知らせ10健康福祉課福祉開 催 中止のお知らせ

問い合わせ班☎︎ １３３、町社会福祉協

新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防止するため

老人福祉大会開催中止

議会☎︎
０４３（４９６）６６

11

町と町社会福祉協議会の共

この付近は、滝つぼのように深くなっていて大変危険な場所です。遊んでいる子どもを見かけたら一声かけて注意してください。
問い合わせ 印旛沼土地改良区☎︎（４８４）１１５５

３５堰、水門、落差工催で敬老の日に開催している

せき「老人福祉大会」を今年度は揚水機場でくみ上げた水は、水路
を通り、遠くの水田まで水を供給します。このため、水の流れが速くその先が地下埋設管となっている場合もあり、小水路も危険な場所です。
また、水槽は大変深くなっており危険な場所です。

歳の青年式開催中止

用水路、排水路、
吐き出し水槽、分水槽

80

中止とします。

水田の水管理をするため、この付近は、見た目よりはるかに流れが速く強力で大変危険です。また、大きなポンプを運転するた
め高圧の電気を使用しています。

1

年

揚排水路機場の付近

80

歳を迎えられた方、印旛沼周辺には、多くの土地改良施設があり、施設の周辺は大変危険な場所です。
夏休みに入ると毎年、水辺での死亡事故などが新聞やテレビで報道されますので、次のような場所には、近づかないよう注意をしてください。
特に、小さい子どもは、どのような場所が危険なのか判断できません。家族の皆さんで十分注意してあげてください。

88

歳の方をお祝いす間医療機関などを受診されな

水辺は危険
子どもを見かけたら注意を

なお、

および記念品の贈呈を行ってかった方々を招待し開催して80るため、例年同大会で顕彰状おりますが、同大会中止に伴いる「 歳の青年式」を今年度は中止とします。

い個別に対応いたします。

問い合わせ

問い合わせ

健康福祉課福祉班☎︎ １３３、町社会福祉協班☎︎ １３３

健康福祉課福祉議会☎︎
０４３（４９６）６６

月に開催している

隣保館まつり開催中止

毎年「隣保館まつり」を今年度は10

３５

しすい健康ふくしフェ
スティバル開催中止

中止とします。

問い合わせ

町と町社会福祉協議会の共催で、昨年から健康と福祉に推進室☎︎ １３６

健康福祉課人権

ついて考えるきっかけづくりと多世代の交流を目的に開催

中止とします。

しました「しすい健康ふくしS H I S U I 2020. 7. 1

フェスティバル」を今年度は広報 ニューしすい

全国一律にレジ袋が有料化
国の法律などの改正により、令和２年７月１日㈬から、スーパーやコンビニなどでレジ袋の有料化が全国で一律に開始します。
プラスチックでできているレジ袋は、軽くて便利で多くの人に利用されていますが、一方で廃棄物の増加や海洋プラスチックごみ問題、地球温暖化などの問題を抱えています。
環境への負荷を減らすためにも、買い物の際は、袋（マイバック）を持参するなどし、レジ袋の削減にご協力ください
問い合わせ 経済環境課環境対策室☎︎ ３４２・３４４

水稲の病害虫防除
無人ヘリコプター
町植物防疫協会では、病害虫の防除効果を高め高品質な米生
産と、農業者の省力のため、水稲の共同防除を実施します。
薬剤は、農薬取締法に基づいたものを使用します。
日 時 ７月25日㈯ ４時30分〜９時ごろ※天候などにより、実施期間が変更になることがあります。
散布地域 町内全域の散布希望水田を無人ヘリコプターで散布します。
・防除実施中の水田へは立ち入らないでください。
・水田付近には、自転車を止めないでください。
・万一、薬剤が身体や車両などにかかった場合は、速やかに水で洗い流してください。
※この時期は、近隣市町でも農薬を散布しますのでご注意ください。
問い合わせ 経済環境課農政振興班☎︎ ３４１・３４３

歴史散歩

千葉氏と本佐倉城

城下町誕生５３０年のこと

えんとく

今から５３０年前の延徳２（ １ ４ ９ ０） 年、 戦 国 大 名 千

日には家々がに仮設の市場が開かれるようになり、８月馬、町駄賃場事ニ付す」とあは何本もの道や渡しがつながノ城」と書かれた本佐倉城にの絵図には本佐倉城は「佐倉

市を守る神様「市神様」はがあったと書かれています。

町では荷物の運送をする場所

日 の 祭 礼 で は 競 馬 が 開 か れ、り本佐倉に市が立ち、８月

千葉孝胤が城主だったころっていて交通の拠点だったこ

上本佐倉仲宿にいまでも祀ら

慶長九年（１６０４年）頃関係です。

の 干 支 で「 庚 戌 」 は 延 徳 ２とが分かります。ちなみに今れています。

立ち並び町開きしたと書かれ（ １ ４ ９ ０） 年 で す の で、 この佐倉城は「鹿島ノ城」と書

葉氏の居城である本佐倉城のその後、この市・町は天正の年の６月８日に市場が開かています。

年に千葉氏が滅ぶまで１０
れ８月

町が誕生しました。

まち

０年間、下総の商業の中心とび、 本 佐 倉 城 に「 市 町 」・ 城いち

し て 繁 栄 し ま し た。「 佐 倉 城

下町が誕生したと解釈されまいたのかは諸説あり確定して千葉氏がいつ本佐倉城を築が必要な品々や納められた品

城に運ばれます。住む人たち

また千葉氏へ納める米や布が建 て て 住 む よ う に な り ま す。

家臣などが城の周辺に屋敷を城下「佐倉町」を歩いてみて戦国時代を思いながら本佐倉

町 立 て ５ ３ ０ 周 年 の 今 年、倉町」にありました。

る牛頭天王社（祇園社）も「佐

また「市町」を疫病から守千葉氏が城を築くと一族やいませんが、文明（１４６９

物をお金に換えたり、運搬す

録「千学集抜粋」には文明

回る商工業者や流通業者を城のため千葉氏は、各地の市を斎市」と呼ばれ、月に３回ま当 時 の 市 は「 三 斎 市 」「 六の上本佐倉に広がっていたと

本佐倉城の「市町」は現在

総務課歴史資源活用担当☎︎ ２０６

問い合わせ

まつりのこと」）（ 次 回 は「 鎮 守 祭 礼・ 千 葉 氏

ごずてんのうしゃ〜１４８７）年間の後半と考はいかがでしょう。

（１４８４）年６月３日に「初下に呼び寄せ新しい市町を造

せんがくしゅう

めて佐倉の地を取らせらる」「佐倉」とは地名に「本」「上」

たは６回開かれる定期市で塩考えられています。

ったのです。
「大」の付く佐倉のこと、酒々や炭、布などが商われ、町は

天和年間（１６８１〜１６とあります。

井町本佐倉・上本佐倉と佐倉

鍛冶や大工などの職人や、問８４年）の「佐倉御城御代々

市町と市神様市 大 佐 倉 の こ と で す。「 千 学

屋や金融などの流通業者が店ろく集抜粋」には「庚戌六月八日を構えた場所でした。市と町

さいいち

市の立はしめ、同八月十二日之覚」には「本佐倉ニ被立置

かのえいぬ

御 町 の 立 ち は し め 也 」「 孝 胤は別々ではなくお祭りの時ののりたねの御代とそ」とあり、本佐倉

のきさき

候市日、八月十二日祭礼之馭：

商店街と軒先の屋台といったさんさいいち﹁慶長国絵図﹂出展 国立文書館デジタルア�カイブ

ることが必要になります。こかれています。

の城下町」は現在の酒々井町
す。

日に商店が立ち並のことであり、今年は酒々井

12町の誕生年の一つです。

城 下 に「 市 」 と「 町 」、 城 下

12城主千葉孝胤の庚戌６月８日

16

えられます。千葉妙見社の記

本佐倉城の市町

12

18

12

か

な

町体育協会表彰
なかむら

こ

やまだ

中村 加奈子・山田（ソフトボール）

町体育協会では、スポーツの健全な普及発展に貢献した︻優秀選手表彰︼
印旛郡市民体育大会

方や各種大会で優秀な成績を収めた方を表彰しています。
ボール男子チーム

まさこ

雅子

栗城 諒眞（陸上競技）

バレー

矢野 舞夏（空手道）

山内

康子

千枝

し作られたもの。食用花が飾られた料を通常販売している商品から調整士の監修により、糖分量などの原材

たちの健康・安全のために管理栄養寄附されたティラミスは、子ども

町内小学生へティラミスが配布されました

コロナ禍にてこもれる日々に孫よりの写メールとどくその嬰児の竹下

教子

華やかなティラミスに、児童たちからは「こんなティラミス初めて食べた」「甘くてすごくおいしい」など、たくさんの笑顔が見られました。

外出自粛や休校などの日々が続いた児童たちへ、明るい

思い出を作っていただき、誠にありがとうございました。

ページ）

遊琴

（関連記事：１、

鈴木▲

投げあひて夫婦二人の田植かな

波葉

荒

利美

梅澤

薫風やひねもすうととなりにける

榎資亮

倒木の原に咲き群るけまん草

築山にわが町眺め春惜しむ

樺山裕子

釣竿を満月にして華鬘草

酒々井小学校の児童たち

今年度は、グラウンドゴル
フ、ソフトテニス、ソフトボ︻特別表彰︼

りょうまール専門部から推薦のあった
酒々井町剣道教室

くりき

功労者４人と、印旛郡市民体
問い合わせ

まいか

育大会で優勝したバレーボー
ーツ振興班☎︎（４９６）５３のル男子チームをはじめ、１団
３４

や体、個人２人が優秀選手とし

生涯学習課スポて表彰されました。
また、酒々井町剣道教室が長年の活動を評価され、特別表彰されました。

ときながく咲きいし庭の花だいこん冷たき午後の風に散りゆく

近藤▲大室台小児童
酒々井小児童６月に株式会社パシフィック
プロジェクトから町内小学校児
日に酒々語り行く声も聞こえぬ町となるコロナウイルス見えぬ恐怖に

誠

俳句

なお、受章された方々は次のとおりです。
（敬称略）

日に大室台小学校、

童へティラミスが寄贈され、さぶろう︻功労表彰︼
みやおか

宮岡 三郎（グラウンド

井小学校にて、給食の時間に児

故
ゴルフ）
こうさく

童へ振舞われました。

はぎわら

大室台小学校の児童たち

10
横山

20

18

感染禍離れて暮らす子供らのメールに届く笑顔に安堵13

短歌萩原 耕作（ソフトテニス）

文芸コーナー問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

40＜表＞個別検診実施医療機関

酒々井町飯積２－８－９
松岸レディスクリニック

成田市公津の杜３－ 43 －１

子宮頸がん
聖隷佐倉市民病院健診センター 佐倉市江原台２－ 36 －２
乳がん

結核・肺がん・胃がん・大腸がん検診

40

子宮頸がん・乳がん検診

佐倉市表町１－ 14 －２
たて産婦人科佐倉分院

25

月に左記がん検診（集団検診）を ・胃がん検診 １０００円
実 施 し ま す。 昨 年 受 診 し て い な い 方、 ・大腸がん検診 ３００円
および初めて受診する方は、事前に申 ※検診当日にお支払いください。
し 込 み が 必 要 で す。 受 診 希 望 の 方 は、 検診費用が無料になる方
保健センターにお申し込みください。 ① 歳以上（昭和 年 月 日以前生
まれ）の方は、手続きは不要です。
検診の種類
・結核・肺がん検診（胸部エックス線） ②生活保護世帯の方は、検診当日、生活保護受給証明書を持参してください。
・胃がん検診（胃部エックス線）③町民税非課税世帯の方は、９月 日
・大腸がん検診（便潜血検査）
対 象 肺がん検診、胃がん検診、大 ㈮までに保健センター窓口で印鑑を持
腸がん検診は 歳以上（昭和 年 月 参して免除申請を行ってください。なお、免除申請は、期限を過ぎるとお受日以前生まれ）の方
けできませんのでご注意ください。
結核検診は 歳以上（昭和 年 月
注意事項
日以前生まれ）の方◎当日の申し込みはできません。
検診会場および日程 保健センター
月６日㈫～ 日㈯、 日㈪、 日㈫、 ◎お申し込みをされた方、および昨年受診された方には、９月中旬から受診日㈮、 日㈰～ 日㈪
票を送付します。
隣保館
月 日㈬◎混雑を避けるため、通知された指定コミュニティプラザ
月 日㈭日に受診してください。
受付時間 ８時 分～ 時
申し込みが必要な方 町の検診を初め ◎医療機関で受けられる大腸がん検診て受ける方、および令和元年度に町の の個別検診については、広報９月号でお知らせします。
検診を受けていない方※感染症の状況により中止となる場合
申込期限 ９月 日㈮申込方法 必要事項（住所、氏名、年 があります。
齢、生年月日、電話番号、申し込み検 申し込み・問い合わせ 保健センター
診名）を記入し、次の方法でお申し込 〒２８５ ８５１０ 中央台４１
みください。
☎（４９６）００９０①電話②保健センター窓口③Ｅメール（４９６）８４５３④はがき（９月 日㈮必着）⑤ファク
kenkou@town.shisui.chiba.jp
ス
左のＱＲコードでＥメールア
検診費用
ドレスが読み込めます。
・結核・肺がん検診 ３００円

31

12

12

10

31

16 10

55

30

13

15

12

11 10

65

10 18

成田市飯田町１５４－８
子宮頸がん 岩沢クリニック

31

－
10
－

31

21

40

19

30

25

12

集団検診 の申し込み受け付け中！

30

住所
医療機関名
検診の種類

25

50

15

10

14

25

酒々井虎の門クリニック
乳がん

12

個別検診 の期間を拡充します
６月、７月に予定していた、子宮頸がん・乳がん検診（集団検診）の延期に伴い、９月から予定していた医療機関で受けられる個別検診の期間を拡充して行います。
５月末までに集団検診の申し込みをされた方、令和元年度に集団・個別検診に関わらず町の子宮頸がん・乳がん
検診を受診した方で、今年度対象となる方には、既に個別検診のお知らせと受診票を送付しています。
それ以外の方で、個別検診を希望す
る方は、 月 日㈮までに保健センタ
ーへご連絡ください。
対 象 令和２年 月 日時点の年齢
・乳がん検診（マンモグラフィ）…
歳代の奇数歳・ 歳以上の女性・乳がん検診（エコー）… 歳代の偶
数歳・ 歳代の女性・子宮頸がん検診… 歳以上の奇数歳の女性
実施期間 ６月 日㈪～令和３年３月日㈪実施医療機関 〈表〉のとおり
検診費用 乳がん検診（マンモグラフ
ィ）、乳がん検診（エコー）、子宮頸がん検診 いずれも各２０００円（自己負担額）※検診費用の免除はありません。
問い合わせ 保健センター
15

75

－

20

12

14

私たち

健康推進員 です健 康 推 進 員 は、 町 長 か ら 委 嘱 を 受
け、保健センターと地域の皆さんとの橋渡し役として、健康づくりのお手伝
いをしています。
《健康推進員の活動》
こんにちは赤ちゃん事業 ４カ月児乳児 相 談 の 通 知 を お 届 け し ま す。 そ の際、赤ちゃんとお母さんのご様子についてお話を伺っています。
幼児健診 会場でのお手伝い
いきいきしすいっこ教室 各小学校で５年生を対象にした小児生活習慣病予防教室の寸劇を行っています。
ヘルシーウォーキング 保健センター
から町内の名所をめぐり２時間程度（ 約 ６ ～ ７ キ ロ メ ー ト ル ） 歩 き ま す。
日程などは健康づくりカレンダーに掲載しています。
その他 親子ヘルシー教室や生涯骨太
料理教室などの教室の開催や講習会でのお手伝い、地域でのがん検診受診勧奨などの活動をしています。
問い合わせ 保健センター＜表＞酒々井町健康推進員名簿（令和２年４月１日現在）
No

名

ちづる

１

内山

２

三谷

３

多胡

４

小別當 ひろ子

５

那須

６

後藤

７

小出

８
９
10
11
12

15

氏
うちやま

みたに

た

ご

千鶴

す

ごとう

こいで

しのはら

篠原

てらもと

寺本

かわしま

川島
ふじた

藤田
さくらい

櫻井
こいで

13

小出

14

木村

15

福田

16

髙木

きむら

ふくだ

たかぎ

No

氏
あらかわ

名

み お

下台

17

荒川

酒々井（上宿）18黒田

酒々井（下宿）19

丸山

酒々井（新堀・下宿）

20

宮坂

酒々井（新堀・下宿）

21

松川

尾上

22

青栁

尾上

23

川上

美知子

飯積

24

宮野

みやの

みどり

上本佐倉一丁目

25

宮野

美智子

上本佐倉

26

田口

たぐち

じゅんこ

上本佐倉・本佐倉

27

村上

幸子

本佐倉（根古谷）

28

及川

博子

しげみ

馬橋・ネオポリス

29

松井

まつい

くき

トケ﨑・大鷲・ヒルズガー
デン

30

大田

上郷

31

渋谷

大崎

32

金子

ちづる

千鶴
か

よ

こ

観世子

こべつとう

な

受け持ち地区

こ

ようこ

陽子
こ

みち子
ち

え

こ

千栄子
けいこ

敬子
え

み

み

ち

こ

み

つ

え

恵美
美知子
美津枝
さちこ

としみ

利美
さだえ

定江
こまき

小巻

くろだ

まるやま

みやさか

まつかわ

あおやぎ

かわかみ

みやの

むらかみ

おいかわ

だいだ

しぶや

かねこ

美緒

受け持ち地区大崎

たいこ

泰子

ヘルシータウン

まさよ

雅代

中川

かづこ

和子

柏木

まつえ

松枝

下岩橋

ち さ え

智佐恵
み ち こ

緑

伊篠
伊篠
伊篠新田

み ち こ

順子

伊篠新田
東酒々井一・二丁目

えつこ

悦子

東酒々井三・四・五丁目

ひろこ

東酒々井六丁目茎

ふじき野一丁目

ち え

千恵

ふじき野二丁目こてい子

ふじき野三丁目

マユミ

中央台３・４丁目

問い合わせ酒々井町保健センター☎（４９６）００９０

内
乳児相談

１日㈬

容

10カ月児
Ｒ１. ８月生
４カ月児
Ｒ２. ２月生

受付時間・会場
予約制
保健センター

14日㈫ ３歳児健康診査
13時〜13時30分
20日㈪ Ｈ28. ８月〜H29. １月生 保健センター
６日㈪13日㈪ 健康相談・歯科健康相談
27日㈪

10

委託医療機関で実施中
BCG・麻しん風しん混合・不活化ポリオ・３種混合・４種混合・日本脳炎・ヒブ・小児用肺炎球菌・水痘・B 型肝炎

乳幼児
小学校６年生ジフテリア破傷風混合

小学校６年生〜
ヒトパピローマウイルス感染症
高校 1 年生女子
成人・高齢者

麻しん風しん混合・肺炎球菌※来診する際は、事前に電話を入れ、保険証を持参してください。

診療日時

診療日

月曜日〜土曜日
日曜日・祝日
12月29日〜１月３日

診療時間

19時〜翌日６時
９時〜17時
19時〜翌日６時◎成田市急病診療所

成田市赤坂1-3-1（成田市保健福祉館敷地内）☎0476（27）1116※受け付けは、診療終了の15分前までです。

診療科と診療日時
内
科
小 児 科
外

科

歯

科

診療日

月曜日〜土曜日
日曜日・祝日・振替休日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日
日曜日・祝日・振替休日
８月13日〜15日
12月29日〜１月３日
７月23日〜24日

診療時間

19時〜23時
10時〜17時
19時〜23時
10時〜17時
10時〜17時◎こども急病電話相談 毎日夜間 19時〜翌日6時☎＃8000

ダイヤル電話からは☎（242）9939◎救急安心電話相談 平日、土曜日：18時〜翌日6時
日曜日、祝日、GW、年末年始：９時〜翌日6時☎＃7009 ダイヤル電話からは☎０３（6735）8305

21
28

30 15
15

17

15

11

10

25

対 象 ３歳児健康診査受診後のお子さん（主に年中と年長）と保護者
会 場 保健センター
内 容 言語聴覚士による、個別の相談と指導注意事項 初回の方は、原則として午前中となります。
申 込 方 法 電 話、 または直接保健センタ
ー窓口にお申し込みください。
問い合わせ 保健セ
ンター

診療科目

10

こ と ば の 教 室﹁ プ ラ ム ﹂佐倉市江原台2-27（佐倉市健康管理センター内）☎（485）3355※受け付けは、診療終了の15分前までです。
受診の際は、必ず受付時間内でお願いします。

就学前のお子さんと保護者の方を対象としてことばの教室を実施しています。ことばがはっきりしない、発音が苦手、ことばが遅い、どもってしまう、など、ことばについて気になる方はぜ
ひご相談ください。
日 程 ７ 月 ３ 日、 日、 ８ 月 ７ 日、日、 日、９月４日、 日、 日
いずれも金曜日※ 月以降の日程については、 月号の広報紙でお知らせします。
時 間 ９時 分〜 時 分※１人あたり 分〜１時間程度で、予約制です。

◎印旛市郡小児初期急病診療所（0 〜 15歳まで）

利用期間 母子健康手帳交付時、もしくは転入時から出産予定日の１年後まで申請方法 申請時に必要なものを持参し、保健センター窓口で申請手続きを行ってください。
申請時に必要なもの
・母子健康手帳・印鑑・本人確認できるもの（保険証、運転免許証、マイナンバーカードなど）
問い合わせ 保健センター

予防接種

９時30分〜11時
保健センター

妊婦乳児支援タクシー利用助成事業

日

妊産婦や乳児が健康診査などでタクシーを利用した際に運賃の一部を助成します。
対 象 申請時、および利用時に町内に住所のある方で、母子健康手帳の交付を受けた方
助成内容・利用方法
・タクシー利用助成券（５００円×枚）を交付します。
・町の協力事業者として登録されているタクシーを利用できます。
・タクシーに乗車した際、母子健康手帳と利用助成券を運転手に提示し、料金を支払うときに利用助成券をお渡し
ください。

今月の行事

16

７月の各種相談
相

談

名

日

時・会

場

予約・問い合わせ心配ごと相談

２日㈭、16日㈭、30日㈭ 13時〜16時
町社会福祉協議会の窓口までお越しください。

法律相談

９日㈭ 13時〜16時
町社会福祉協議会の窓口までお越しください。

町社会福祉協議会☎︎（４９６）６６３５※町内在住の方に限ります。
※どちらの相談も相談日の 3 日前までに電話予約が必要です。
（先着順１日６件まで）

人権相談

14日㈫

健康福祉課人権推進室☎︎

13時〜16時

役場西庁舎２階第１会議室

１３７

身体障害者相談 月曜日〜金曜日（祝休日を除く） ９時〜17時

健康福祉課福祉班☎︎ １３８
相談員・小出喜市さん、里見弘美さん

知的障害者相談 月曜日〜金曜日（祝休日を除く） ９時〜17時

健康福祉課福祉班☎︎ １３８
相談員・福田美千代さん

障害者差別相談 月曜日〜金曜日（祝休日を除く） ９時〜17時

印旛健康福祉センター☎︎（４８６）５９９１（２２２）４１３３
健康福祉課福祉班☎︎ １３５

７日㈫、21日㈫ ９時30分〜16時
役場西庁舎１階（社会福祉協議会）

生活困窮相談健康福祉課福祉班☎︎

子ども相談（町） 17日㈮ 13時〜15時 役場中央庁舎１階会議室

１３４

健康福祉課人権推進室☎︎

１３７

子ども相談（県）

月曜日〜金曜日（祝休日を除く） ９時〜16時
印旛健康福祉センター家庭児童相談室

印旛健康福祉センター地域福祉課☎︎（４８３）１１２０ ※電話による相談もできます。

就学・教育・
いじめ相談

月曜日〜金曜日（祝休日を除く） ９時〜17時

学校教育課学校教育班☎︎ ３１１※電話による相談もできます。

家庭教育相談原則木・金曜日（祝休日を除く） ９時〜17時

生涯学習課社会教育班☎︎（４９６）５３３４※相談を希望される場合は、事前にご連絡ください。

消費生活相談７日㈫、14日㈫ 役場中央庁舎１階会議室
21日㈫、28日㈫ （７日は町民相談室）10時〜15時

経済環境課商工観光班☎︎

子育て電話相談

岩橋保育園
中央保育園

年金相談

９日㈭

月曜日〜金曜日（祝休日を除く）
９時〜17時※岩橋保育園は月曜日に栄養相談あり

10時〜15時

催し・講座
第36回酒々井町美術展

内容

３４６

岩橋保育園☎︎（４８１）７０２１
中央保育園☎︎（４９６）１２７４

役場中央庁舎１階会議室

健康福祉課国保年金班☎︎

お買物券が当たるくじ引き（数１２１・１２２⑶一般譲渡会

量限定・空くじ無し）※参加費不要、直接受付時間にお越し

主催

ください。

朝市出店者組合

問い合わせ

経済環境課農政振興班☎

３４３

センターの成犬・成猫を無料譲渡します。譲渡の条件についてはホームペ

千葉県動物愛護センター
動物愛護事業

酒々井町を中心に創作活動を続けている作家の芸術性豊かな作品を展示し日時

７月18日㈯、８月13日㈭、９月⑴犬のしつけ方教室

日時※事前予約制、飼い犬は同伴できません。

時～）

日時

※受付時間に遅れると参加できません。

７月９日㈭～14日㈫ ９時～17

基礎講座

ージなどで事前にご確認ください。

ます。
（絵画・書道・彫刻）時

７月16日㈭、８月６日㈭ 10時

24日㈭ ９時30分～12時（受け付け９

会場

中央公民館講堂～12時（受け付け９時30分～）⑷犬と猫との出会いの場

主催

酒々井町文化協会

受講料※オンライン申請

後援

酒々井町教育委員会⑵犬のしつけ方教室

問い合わせ伊東☎（４９６）０４４

８

日時

17

など

朝市出店者組合のふれあい感謝デー
７月26日㈰ ６時40分～７時30

無料（先着20組）

県民の方が飼っている犬猫の新しい※事前予約制、飼い犬と同伴です。

飼い主さんを探しています。詳細をよ（事前に基礎講座の受講が必要です）

くお読みになり申請してください。

日時※マッチングは両者間でメールにて調

７月16日㈭、８月６日㈭ 13時～15時（受け付け12時30分～）
受講料

３，０００円（消費税別）分（雨天決行）

定員

会場

問い合わせ

酒々井町役場駐車場

実技講座

３組～10組☎（２１４）７８１４

整していただきます。

https://www.

pref.chiba.lg.jp/aigo/dogcat-meeting.html
問い合わせ 千葉県動物愛護センター☎０４７６（９３）５７１１（８時30※新型コロナウイルス感染症拡大の影※実技講座は（公財）千葉県動物保護分～17時15分）（富里市御料７０９－

響により中止となる場合があります。

管理協会が開催します。

１）

INFOMATION
開始１００年の国勢調査
調査員を募集しています

学習支援員募集

10月１日を期日に、日本国内に住むすべての人・世帯を対象とした国勢調査が行われます。町では、調査に従事していただける方を募集しています。
日本の未来をつくる国勢調査に、ぜ
ひあなたの力を貸してください。
応募要件

町内に住む満20歳以上で、心身ともに健全な、暴力団その他反社会勢力に該当しない方
調査の期間・内容（予定）

８月下旬に開催される説明会に出席し、９月～10月の約１カ月間で調査票の配布などを行っていただきます。
※現在、総務省統計局により新型コロ
ナウイルス感染症の拡大を防ぐための調査方法が検討されており、７月上旬を目途に決定される予定です。調査に従事していただける方には、決定し次第、速やかに通知させて頂きます。
報酬

約４～６万円（前回の実績、受け持つ世帯数に応じて変動します。）
応募方法

企画財政課広報広聴班へ事前にご連絡の上、直接お越しください。
応募締切

７月17日㈮申し込み・問い合わせ
企画財政課広報広聴班☎

２２３

酒々井町酒々井 167-5

中学生の学習習慣の確立と基礎学力

勤務時間

平日のうち週３日～４日のシフト制（午前勤務７時30分～12時30分、午後勤務12時～17時）の定着を目的とした学習会「地域未来

業務内容

塾」の学習支援員を募集します。

付け、配車、利用登録など

条件

勤務地

中学生の数学または英語の指導

ふれ愛タクシーの予約受け
酒々井町役場内

応募方法

経験者
勤務期間

７月から３月のうち31日程

履歴書を直接または郵送で７月15日㈬までに提出
提出・問い合わせ度
勤務日時

原則日曜日の午後２時間程

度

町社会福祉協議会☎（４９６）６６３５（〒２８５－０
９２２酒々井町中央台４－11 役場西

支援教科

数学・英語（１教科のみも

庁舎１階）

可）
勤務内容

問などに答えていただく形式です。
勤務場所
報酬

酒々井中学校

時給１，２００円

応募方法

相

自主学習している生徒の質談

就労に悩みを抱えている若者の自立支援を応援します

生涯学習課（中央公民館内）

職業的な自立を目指す若者や、引きへ履歴書（様式自由、写真添付）を持こもりに悩む保護者などを対象に、専参し、お申し込みください。

門員が無料で相談をお受けします。今酒々井町社会福祉協議会
非常勤職員募集のお知らせ

募集職種

しすいふれ愛タクシーオペ

レータ―
募集人数
資格

年度から、40代無業者の方の相談もお受けしています。
日時

毎月第２水曜日（原則予約制）

13時～17時
１人

不問※ワード・エクセルなど基会場

役場中央庁舎１階会議室

対象

15歳以上40歳未満の方、または本的なパソコン操作ができる方

その保護者

雇用期間

申し込み・問い合わせ

採用日～令和３年３月31日

ちば北総地域（更新あり）

若者サポートステーション☎０４７６

時給（３７）６８４４

９３０円☎043-496-4077（土日祝☎受付は休みです）◆仕事たのんでみようかな？
何故シルバーに仕事をたのんだか？ 多かったのは・・・
何となく安心・そんなに高くはないだろう・気軽に頼めそう頼んでみた感想 多かったのは・・・
仕事が丁寧・まじめそうな人だった・次回もお願いしようかな
よくある仕事の依頼
庭の手入れ・室内外片づけ・家具の移動等【会員募集中】 60 歳以上で、働く意欲のある方なら OK です。

公益社団法人

酒々井町シルバー人材センター
広告

夕 市＝上野作歩道橋東酒々井側（15 時～） 木曜市 木曜市＝旧東酒々井直売所（10 時～正午）

18

７月 の子育て支援
活用カレンダー

新型コロナウイルスの感染拡大の防止のため、当面の間予約制とするなど、予防策を講じての開館となります。詳しい内容は各施設にご確認ください。

お知らせ

東酒々井一・三丁目の一部で労働力調査が実施されます
総務省統計局と千葉県では、毎月、ごみの出し方について

労働力調査を実施しています。この調・ごみは分別して、町指定のごみ袋か基礎資料を得ることを目的とした重要

らはみ出さず口をしっかりとむすび、な調査です。総務省が毎月公表してい利用時間・利用者数 ①10時〜11時30
分、②14時〜15時30分（各12人まで）
予約方法 電話※申し込み先着順
受付時間 ９時〜17時（月〜土）※祝
休日を除く。ご利用の前の週から予約を受け付けます。

決められた日の朝８時までにお出しくる『完全失業率』は、この調査をもとださい。

に発表されています。

日 時
内容
13日㈪ 作って遊ぼう(クリアじょうご)

子育て支援センター あいあい

査は、国の経済施策や雇用対策などの・地域の環境を保つため、収集日の前対象となった世帯には、調査員がお日や夜間など、収集日以外はごみを出伺いします。皆さまからご回答いただ

さないでください。

いた内容は、統計法に基づき秘密は厳・町指定の袋以外のビニール袋・ポリ

守されます。調査への正確な回答にご袋・ダンボールなどに入れたものは収協力をお願いします。

28日㈫ ふれあい遊び（マグネットシアター )集しません。
（蛍光灯・乾電池・スプ調査対象※お誕生月のお子さんは手形を作成できます。
※電話による相談を受け付けています。
会場・問い合わせ 子育て支援センター
あいあい☎︎（２９０）９７９０

レーカン・カセットボンベを除く）の世帯

・事業系のごみ｛事業活動（事務所・調査期間

商店・飲食店など）に伴うごみ｝は、※調査員は、千葉県知事発行の調査員

量に関わらず集積所には出せません。

証を携帯しています。

問い合わせ

問い合わせ

しょうえんこども こそだてルーム
利用時間・利用者数 ①９時〜９時45
分②10時〜10時45分③11時〜11時45
分④13時〜13時45分⑤14時〜14時45分（各２組まで）※１組でご利用を希望される場合は、予約の際にお伝えください。
予約方法 電話またはメール
受付時間 ９時〜15時（月〜金）※祝
休日を除く
日

時

内

経済環境課環境対策室☎

３４２・３４４
ごみの出し方・収集日をスマホでチェック！

お住まいの地区を設定し、ごみの収集日や出し方などを簡単に確認できます！ダウンロードは下の QR コードから！
iOS（App Store） Android（Google play）

容

15日㈬10時

子育て講話（講師：酒々井町保健センター 保健師）
『夏に気をつけたい病
気と何でも相談会』

21日㈫10時

コンシェルジュ出張相談

子育てリサイクルデー
27日㈪〜31日㈮（個別相談）※前週22日
9時㈬、ブログ掲載※乳児棟園庭開放 随時（要予約）※幼児棟園庭開放 （要予約）
７月22日㈬ 上段 10時 下段 10時30分※電話、
オンライン相談を受け付けています。
会場・問い合わせ 昭苑こども園☎︎（４９６）３２３８
しょうえんこどもこそだてルーム☎︎０９０（３９０５）７４５１
kosodate55@shoen.ed.jp

みんなおいでよ！園庭開放

１日㈬ 製作遊び
中央保育園 ８日㈬ 親子で体操☎︎（４９６）15日㈬ 親子で体操
１２７４
22日㈬ わらべうた

乳幼児と保護者

保育園
開催日 内 容 対象
岩橋保育園 ８日㈬ 親子で体操☎︎（４８１）22日㈬ 読み聞かせ
７０２１

19

◉ インフォメーション ◉対象 乳児と保護者
時間 ９時〜11時 問い合わせは各保育園へ

東酒々井一、三丁目の一部
７月～11月県総合企画部統計課☎（２２３）２２２０

サマージャンボ宝くじ（２０２０年市町村振興宝くじ）
１等・前後賞合わせて７億円！

販売期間

７月14日㈫～８月14日㈮抽選日

８月21日㈮

ご購入は、ぜひ“千葉県内”の宝くじ売り場で！！この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりや地域住民の福祉向上のために使われます。

募

７月の移動交番開設日

ボランティア清掃にご協力ください移動交番は各種届け出の受理や周辺の警戒、巡回パトロールなどを行い、地域の実情に沿った情報発信や犯罪抑集

中央公民館で毎年実施しているボラ

止活動を行います。

ンティア清掃を、今年度も毎月第３金

開設予定日時と場所

曜日の朝８時30分から１時間程度行い

ＪＲ酒々井駅前交流センター

ます。今月は17日㈮、８月は21日㈮に７月９日㈭実施予定です。

14時～15時30分

７月29日㈬ 14時～15時30分

軍手・ほうき・カマなどの道具をお酒々井プレミアム・アウトレット

持ちの方はご持参ください。なお、朝７月３日㈮７時の時点で雨が降っている場合は中

14時～15時30分

７月20日㈪ 14時～15時30分

止です。

スーパータイヨー酒々井店

新型コロナウイルス感染拡大防止対

７月13日㈪ 10時～11時30分

策として、参加者同士の距離を２メー

７月28日㈫ 10時～11時30分

トル以上空けるようにし実施します。

※諸事情により開設できない場合があ

皆さまのご協力をよろしくお願いしま

ります。

す。

問い合わせ

佐倉警察署地域課移動交番係☎（４８４）０１１０

問い合わせ

中央公民館☎（４９６）５３２１

朝市・夕市（毎週日曜日開催）朝 市＝役場駐車場（6 時 30 分～）

広報ニュー
しすい◆発行・編集／酒々井町企画財政課広報広聴班〒285−8510 千葉県印旛郡酒々井町中央台４−11☎043（496）1171（代表） ◆毎月１回１日発行

あたたかいご支援をありがとうございました
5月
11日

新型コロナウイルス感染症の拡大を受け、町内や近隣の企業・団体をはじめ、地域の皆さまから多くご寄附を頂きました。町内
医療機関や施設など、数多くの場面で活用させて頂いております。
あたたかいご支援を頂き、誠にありがとうございました。
①寄附された企業など ②氏名

③物品・数

④活用先

5月
14日

①㈱飯沼本家②（写真左）㈱飯沼本家取締役社長 飯沼喜市郎さん③アルコール消毒液120本④学校、保育施設、福祉事業所、庁舎①㈱アスピレーション②㈱アスピレーション代表取締役③子供用布マスク510枚④保育園など草野正志さん6月
4日※2019年に訪日されたローマ教皇に提供されたもので、休校が続く子どもたちに、学校に行く
楽しみを持ってもらいたいとのことでした。

①千葉工業大学②（写真中央）
千葉工業大学研究支援部
産官学融合課長 宮澤英徳さん③富士山消しゴム1,000個④町内小学校児童※文房具総選挙2020の大賞を受賞したもので、使うにつれて富士山の形になるのが特徴です。

①㈱パシフィックプロジェクト②（写真左から）株式会社クリーンファーム 取締役 松本秀美さん
株式会社パシフィックプロジェクト 代表取締役 萩原勇作さん③スイーツ（ティラミス）
950個④町内小学校児童

匿名 布マスク 枚
匿名 布マスク 枚④社会福祉協議会◆ 酒々井町のホームページ https://www.town.shisui.chiba.jp/ 人口と世帯数 令和２年６月１日現在※（ ）内は前月比
人口 20,734人（−12）男 10,292人（−8）女 10,442人（−4）※ＣＤに録音した「声の広報」は、社会福祉協議会
世帯数 9,885（−19）☎（496）6635

6月
1日

7020

6月
10日
①コカ・コーラボトラーズ㈱②（写真左）関東営業本部千葉支社
千葉東支店長 今関文夫さん③飲料水
60ケース、1,620本④町内医療機関

7月のプリミエール酒々井
休

館 日 文化ホール ６、13、20、27、28、29日
図書館 ６、13、16、20、27、28、29日※一部サービスを制限し開館しています。詳細はお問い合わせください。

問い合わせ プリミエール酒々井 ☎
（４９６）
８６８１
図書館
☎
（４９６）
８６８２

●蔵書検索はこちらからhttps://www.tosyokan.town.shisui.chiba.jp

休日窓口開庁日

今月の納期

納付期限

７月31日㈮まで

固定
資産
税
国 民 健 康 保 険 税
介
護
保
険
料
後期高齢者医療保険料

第２期
第 １期
第 １期
第 １期

7月26日㈰ 8時30分〜12時

納税には
便利な
口座振替を

【税務住民課】住民票・戸籍・印鑑証明等の交付、印鑑登録・戸籍届書の受付（転入・転出等の住民異動に係るものは除く）、納税・所得・固定資産等各種証明書の交付、納税相談、収納（町税・国民健康保険税）