ഥਮ  ফ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ                                     Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃჽဋ Ҧࡍ ಮ๔᝶Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᤠங ᪯ී ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ൦ӝ ႊ‫ ܇‬ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ܑ ߃ޥ‬඙ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᆖ‫ ׽‬գʼ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳஜ࠽ ਏჵ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ௅ි ؕʴ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓ᭗᣼ Ջဏ ಮҘᓶჄǇƪƮƘǓဋᡀ ᨺɟ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳϋဋ ීӮ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛဋɶ Мԧ ಮᒠ؉ჄǇƪƮƘǓ஛൨ ঙԍ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛඕ᣼ ࢧ඙ ಮ௾ஙჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ ࢀ࠳ ߷ٻ‬ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪҘᓶ  ૓ ಮҘᓶჄ๦ƷǇƪኬක ̀ˊ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ᭗೛ ࡠ፦ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ٻ‬᜿  ‫ ݎ‬ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ˱ᕲ ࢀʂ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ᭗೛ ࡠ፦ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛிఌ ፦Ꭷ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤʋৎ؉ួૢͳ඾‫̮ ޛ‬ɟᢹ ಮᧈ߃Ⴤ๦ƷǇƪᱣᕲ  ૞ ಮҘᓶჄǇƪƮƘǓ‫ݱ‬ᙱ ᢰଢ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳɥЈ ࡍʚ ಮԧജ‫ޛ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ˱ŷங ᬮ ಮౕ᩷ჄǇƪƮƘǓ‫ ౕٻ‬ᘽ‫ ܇‬ಮ‫ޛޢ‬Ⴤ๦ƷǇƪ‫ف‬ဋ Ҧʁ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫˙ ߷ݱ‬ჷᢹ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪᕵဋ ଡܑ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ࠊᧈƴƓǇƔƤ᭗೛ Ⴚ೔ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ‫ٻ‬ჷ คʂʼ ಮ‫᧲ޟ‬Ⴤ๦ƷǇƪဋӝ Ջ࠼ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ᧙ӝ ѨӮ ಮ‫ޥ‬৖ჄǇƪƮƘǓɶ஭ ԧҦ ಮᅦʟჄʋৎ؉ួૢͳᧈ᜿߷ คӪ ಮग़ჷჄǇƪƮƘǓɥ‫ދ‬૤ Ӯ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤဋӝ ܑχ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄǇƪƮƘǓܷ߷ ‫ݵ‬ʁ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᄔ  ࢀɟ ಮԧജ‫ޛ‬ჄǇƪƮƘǓஙҾ  ᛗ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓɤຓ ̢ʰ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓዯ߷ ௿඙ ಮҘᓶჄǇƪƮƘǓ᧺ᢿ ჷҦ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛܷஜ Ҧᘍ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬๦ƷǇƪ˱ˢ ૓ဏ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ෺ែ ୓୑ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳᡈᕲ ૓ဃ ಮग़ჷჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᯨ࣓ဋ ᘽᡫ ಮτࡉჄ๦ƷǇƪ᣼߷ ૞Ӯ ಮʮᣃࡅ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ቟᜿ π˲ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ʋৎ؉ួૢͳᚌ᜿ ૓ଯ ಮҘᓶჄ๦ƷǇƪᑅ඼ ᢊᨺ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ೛ஜ ᑣҦ ಮग़ჷჄ๦ƷǇƪ᭗೛  Ꭷ ಮҘᓶჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᧙  ᅵЩ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᱅ங ‫ݩ‬ᐫ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ௎  ᪯‫ ܇‬ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ʋৎ؉ួૢͳ‫ޢ‬᜿ ᝮʂ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋӴဋ ሶӪ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ࠯᣼  ී ಮܷ؉Ⴤʋৎ؉ួૢͳᦟ  ଻  ಮ‫ޛޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ௻ක ঺ଢ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋࠝႴ ദࢠ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ޛ‬ဋ ʣኔ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ݱ‬ཊ ᛗӪ ಮτࡉჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᱣᕲ  ᛗ ಮᅦ޽Ⴤʋৎ؉ួૢͳ௅ஜ Ⴧ᠒ ಮτࡉჄʋৎ؉ួૢͳᅦᅍ                                     ഥਮ  ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ  Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃ‫ٻ‬᝶ ɢደ ಮ‫࢟ޛ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᣼ဋ ୓ᘽ ಮʮᣃࡅ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ٻ‬ჽ ܾ‫ ܇‬ಮ᩺‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ˱ŷங գʂ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓӏ߷  ጛ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲඡ‫ ޛ‬ԧࢠ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤྚ߷ ૨ଢ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤஜ‫  ׋‬थ ಮૼ๽ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᄸ᣼ ή˦ ಮग़ჷჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ݱ‬ဪ ᒍᘽ ಮ҅ෙᢊࠊᧈƴƓǇƔƤᇦဃ  ‫ ٻ‬ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤьᕲ ୓‫ ܇‬ಮிʮᣃǇƪƮƘǓೕຓ ͤ‫ٽ‬ᢹ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ޢ‬ဋ ஊࠎ‫ ܇‬ಮிʮᣃ๦ƷǇƪʟ஭ ԧҦ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ್‫ ݎ  ޛ‬ಮܷ؉ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ ౕݱ‬ଡࢀ ಮҘᓶჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ˱᣼ ᨻ̢ ಮᧈ߃Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲฉ߷ ૞࣓ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᑔங ᘽᬐష ಮౕ᩷Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ם‬ဋ ͤԍ ಮʮᣃࡅࠊᧈƴƓǇƔƤᬡஙఌ щ‫ پ‬ಮᒠ؉Ⴤ๦ƷǇƪᙱৎ ȁǨ ಮԧജ‫ޛ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ࠯ʟ ᨻ୑ ಮᅦʟჄʋৎ؉ួૢͳьᕲ ̢ࢠ ಮᬐ߷Ⴤʋৎ؉ួૢͳᇦ̽  ᆌ ಮ‫ޥ‬৖ჄǇƪƮƘǓ‫ݱ‬௎  ᛗ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ී ߷ݱ‬ʚ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓ஭ɥ ྫྷܱ ಮτࡉჄǇƪƮƘǓѨᙸ Ӑ᣺൶ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᓬஜ ଡӪ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ஭එ ፯ᘍ ಮᒠ؉ჄǇƪƮƘǓ᣼ஜ ᭗࣓ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ๦ƷǇƪ‫ޛ‬஭ ᅎɟ ಮ҅ෙᢊ๦ƷǇƪനჽ ԧᙹ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲʻЈ  ɥ ಮᯓӕჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲλ൶ ૓ᢹ ಮ‫ډ‬ᑣჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᅕ‫ܨ ޛ‬ෙ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓ௅ஜ ̀ࠌ ಮૼ๽Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲჽʟ ૨ࡠ ಮτࡉჄǇƪƮƘǓɶ᣼ ፯ී ಮிʮᣃ๦ƷǇƪᕲʟ ᪯‫ ܇‬ಮ‫ྚؖ‬ჄǇƪƮƘǓஙʂɦ ࣈ‫ ܇‬ಮ࠼޽ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ܤ‬ʟ ɟஊ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤҘᓶ ΰጢ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤᓎ൷ ̢ʼ ಮᧈ᣼ჄǇƪƮƘǓఌࠋ ദ࠳ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳᒬங ଯ‫ پ‬ಮ‫ޥ‬৖Ⴤʋৎ؉ួૢͳ‫ޛ‬ӝ ଡဏ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄǇƪƮƘǓɥຓ ᑷଢ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤᙱຓ ී࠳ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᕲౕ  Ꭻ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ קݱ‬ᩌᨺ ಮҘᓶჄ๦ƷǇƪ‫ݱ‬᣼‫ ݢ‬ᜐԧ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤி߷ ଡӪ ಮ๔᝶ჄǇƪƮƘǓ༇᜿ ƔƓǓ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᇦ̽ᆌ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤʋৎ؉ួૢͳ᭗೛ Ⴧ፦‫ ܇‬ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ᭗ဋ ஊ଺ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ٻ‬ಹ  ‫ ٽ‬ಮᅕ‫߷ډ‬ჄǇƪƮƘǓ൨᜿  ๔ ಮग़ჷჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᣼ന ̀ᆞ ಮ‫ډ‬ᑣჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲɶ᣼  ̲ ಮ࠼޽Ⴤʋৎ؉ួૢͳ‫ݱ‬௎ Щʂ ಮҘᓶჄʋৎ؉ួૢͳ҅ဣ ̢᫋ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ๖߷ ᝮࢠ ಮ҅ෙᢊ๦ƷǇƪɶᑅ ࢄ‫ پݤ‬ಮ‫ޥ‬৖Ⴤ๦ƷǇƪɶҾ ᅙ‫ ܇‬ಮᒠ؉ჄࠊᧈƴƓǇƔƤഥਮ  ফ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ                                     Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃᤠங ᅎ‫ ٽ‬ಮ᩺‫ޢ‬Ⴤ๦ƷǇƪ஭᜿ ʰ‫ ٽ‬ಮ‫ޥ‬৖Ⴤ๦ƷǇƪஜங ૓ଯ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳ༾‫̢ ޛ‬ഏ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄǇƪƮƘǓᓌʟ  ૨ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤʋৎ؉ួૢͳᧈ‫  ޛ‬ኔ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ᣿؉  ፽ ಮඌጃჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᧺ᢿ Ψᝮ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄǇƪƮƘǓ‫ݱ‬᣼  ʬ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᖦක ǵǪȪ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲဋ஭ ૙ʂ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ݱ‬Ҿ ࠳ɟ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᑶ஭  ‫ ר‬ಮग़ჷჄǇƪƮƘǓຓဋ Ջ࠼ ಮౕ᩷Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛຓဋ ᨺɟᢹ ಮҘᓶჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ˱ᕲ ԧᘽ ಮҘᓶჄ๦ƷǇƪʞଐࠊ ǔƳ ಮܷ؉ჄǇƪƮƘǓ‫ښ‬ဋ ជɟ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋᕲҾ ԧʍ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛౕဌኔঙ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫˙ ߷ݱ‬ჷᢹ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪဋɶ ᘽʍ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳᇦɦ ദԧ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ؗ‬൷ Ҙऔ᣺ ಮ҅ෙᢊ๦ƷǇƪங஭ ΰኔ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪᱣᕲ  ᛗ ಮᅦ޽Ⴤ๦ƷǇƪ‫ݱ‬᣼‫ ݢ‬ঙ࠳ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲౕ  ᣻̮ ಮग़ۧჄࠊᧈƴƓǇƔƤʻʟ ̀‫ ܇‬ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ‫ͤ ޛݱ‬ഏ ಮ࠼޽ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ו‬௑ ࢀӪ ಮҘᓶჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ෌ʟ ̮ɟ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ʋৎ؉ួૢͳౕ  ᣻̮ ಮग़ۧჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᭗ష  ԧ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ௻߃ ̢ᨺ ಮ‫ډ‬ᑣჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲɤʟ  ଢ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳᧈ߃ බ࠯ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳʻʟ ૨Ҧ ಮग़ჷჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲဋӝ ᝮ࠳ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪʶᢿ ኝ‫ ܇‬ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ ܇ݎ ߷ݱ‬ಮԧജ‫ޛ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤဋɶ  ʶ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲଢჽ ྫྷ፦ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳ࠯௅ ‫ݤ‬χ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ๦ƷǇƪᤠங ɟᘍ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛϋ‫  ޛ‬ਏ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳ‫ק‬ி ᅎ᠒ ಮτࡉჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲɥ஭ ᰯ࿂ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ್‫ ޛ‬ჷଯ ಮૼ๽Ⴤ๦ƷǇƪૼӸ ᅵ೔ ಮᬐ߷ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᤠங ᇕʚஒ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ൨ʟ ᅵଢ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪӴဋ  औ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲΨᚌ ૨ᨺ ಮ҅ෙᢊࠊᧈƴƓǇƔƤΒ᧓ Ⴧ࠳ ಮඌጃჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲɺ‫ͤ ޢ‬ɟᢹ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤӞ߷  Ⴧ ಮ‫ډ‬ᑣჄʋৎ؉ួૢͳ‫ٽ‬ဋ ᘽʂ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋࠝႴ ࠳‫ ܇‬ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ˱ᕲ ᘽշ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲૼᢊ ദʴ ಮܷ؉ჄǇƪƮƘǓ೛༯ ̢ᘽ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤቪ᜿ ̢ᢹ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳ˙ᕲ ፽ྺ ಮ‫࢟ޛ‬ჄǇƪƮƘǓ‫ޢ‬ᢿ ୓ኔ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ૪ᕲ ǏƔ ಮ࠼޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᦉဋ࠼޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲɶ‫  ޛ‬ᇘ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᅇ ಮഥਮ  ফ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ                                     Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃಿӝ ദʂ ಮ‫ޥ‬৖ჄࠊᧈƴƓǇƔƤɶ஭  थ ಮᒠ؉Ⴤʋৎ؉ួૢͳᇦҾ ̀ᅎ ಮ‫ډ‬ᑣჄ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲಹᑅ  ດ ಮܷ؉ჄǇƪƮƘǓ‫ݱ‬Ј ҢՁ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲဣɶ ‫ܨ‬೔ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ൨ဋ ሶӪ ಮ๔᝶Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ٻ‬ಹ ᨙᨺ ಮ࠼޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᙱ߃ ܑ࠳ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲҾဋ ᨗ‫ ܇‬ಮग़ჷჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ރ‬᜿  ы ಮ‫ྚؖ‬ჄǇƪƮƘǓႻҾ ࣓ᘍ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳ˙ᕲ ‫ٻ‬ʰ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓ‫ק‬ஜ दٰ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄǇƪƮƘǓ൨ʟ ૨ᨺ ಮᅦ޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ%JCXGU9GNNKPIVQPҘᓶჄࠊᧈƴƓǇƔƤЭຓ ᒍኔ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛьᕲ ॰ʚ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤඥᨙ നࣾဏ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳനɦ ፦࠳ ಮᬐ߷Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛߢ᣼ ‫ ٽݩ‬ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ޛ‬ဋ ᑣЩ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ٽ‬ဋ ᘽʂ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ޛ‬ɦ Ҙᅸ ಮҘᓶჄࠊᧈƴƓǇƔƤϋဋ द૯ ಮҘᓶჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛჽ߷ ࡍ‫ ܇‬ಮ࠼޽Ⴤʋৎ؉ួૢͳ݃ʟ Ⴧʚᢹ ಮग़ۧჄʋৎ؉ួૢͳื෌ ීࠊ ಮ‫ޛޢ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤࣈ൨ ঙӮ ಮτࡉჄ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋӞ߷  Ⴧ ಮ‫ډ‬ᑣჄʋৎ؉ួૢͳ᧙ఌ ̮ԍ ಮҘᓶჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ٽ‬ဋ ᘽʂ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳ‫ؗ‬ϋ ‫ݎ‬ဃ ಮ‫ޥ‬৖Ⴤʋৎ؉ួૢͳ‫ښ‬ဋ ծ೔ ಮग़ჷჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ᭗௅ ദʴ ಮҘᓶჄ๦ƷǇƪ˱ᕲ ᢋᨺ ಮܷ؉Ⴤ๦ƷǇƪဣ‫  ޛ‬ᎈ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᤠங ାʍ ಮܷ؉Ⴤʋৎ؉ួૢͳ‫  קݱ‬૪ ಮग़ჷჄࠊᧈƴƓǇƔƤɶఌ ፯ᨺ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤంஜ ᑣଯ ಮ‫᧲ޟ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ቗ဋ ፯ʴ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ቟ஜ ᨺɟ ಮ‫ډ‬ᑣჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛჽ߷ औ‫ ܇‬ಮிʮᣃǇƪƮƘǓጢဋ ᢢ଩ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɦ߷ ̢ࢠ ಮᰦδ޽Ⴤ๦ƷǇƪ߻ᕲ ᣺ܱ ಮౕ᩷Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛဣɶ ૓ᘍ ಮᰦδ޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ൨ʟ ‫ٻ‬я ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ᭗೛ ᅵଢ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ޛ‬ӝ ̢ଢ ಮᧈ߃Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲҘဋ ᘽ࠳ ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛဋɶ  औ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋҘᓶ ኟɭ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɤဋ ᨗ‫ ܇‬ಮ፭ᬔჄǇƪƮƘǓɤ‫ ܡ‬ᓶ‫ ܇‬ಮ‫ྚؖ‬ჄǇƪƮƘǓᤠங ዃ‫ ډ‬ಮग़ჷჄǇƪƮƘǓᨘဋ ԧࢀ ಮ࠼޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫  ؗ‬ᝮ‫ ܇‬ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᱅߷ ීɟ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᅦဋ ܑ࠼ ಮҘᓶჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ޛ‬ஜ գ‫ ٽ‬ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤҾဋ ჷࢄ ಮτࡉჄǇƪƮƘǓங஭ ॰ɟ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ᭗ᙸ Ⴧ࠯ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᣿ຓ ჷ̀‫ ܇‬ಮ‫ޥ‬৖ჄǇƪƮƘǓ᣿߷ බ࠳ ಮᅦ޽ჄࠊᧈƴƓǇƔƤࡠແ ࣎ʴ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲഥਮ  ফ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ                                     Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃஜ‫ٻ ޛ‬ឪ ಮ௾ஙჄࠊᧈƴƓǇƔƤɶߢ ᔘʍ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᣿ʟ ƻǖ፦ ಮ҅ෙᢊ๦ƷǇƪλ൶ ࡍᐱ ಮ‫ޛޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ҅‫ܑ ؗ‬χ ಮ᩺‫ޢ‬Ⴤ๦ƷǇƪ‫ޛ‬ဋ  б ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɥ௅ ॰࠯ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲӴဋ ᫠᣺ ಮτࡉჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᕲஜ ඲Ӫ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᭗೛  ᅎ ಮʮᣃࡅǇƪƮƘǓ᧙ఌ ‫ٻ‬ᝮ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪ‫ݱ‬൷ဋ ߁Ӫ ಮჽ߷ჄࠊᧈƴƓǇƔƤဋɶ ԧ૨ ಮҘᓶჄ๦ƷǇƪຓ‫ ޛ‬Οࠎ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ݱ‬එ  գ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᭗೛ ᨻʴ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɟவ ദМ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪဋʂ‫ ޢ‬ༀᨺ ಮ‫ྚؖ‬ჄǇƪƮƘǓനჽ ፦೔ ಮҘᓶჄࠊᧈƴƓǇƔƤౕዠ ͤʂ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪɶᤴ ବঙ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ קݱ‬ਏʍ ಮग़ჷჄࠊᧈƴƓǇƔƤɻ᣼ ଯܑ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤᅦ޽ ܑࢀ ಮ๔᝶Ⴤʋৎ؉ួૢͳૼဋ ᅵ೔ ಮிʮᣃ๦ƷǇƪ‫ ߷ݱ‬ԧබ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ࠊᧈƴƓǇƔƤɶ᣼ Ⴚ‫ ܇‬ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ᫨Ⴎ ƨƑ‫ ܇‬ಮ˱᝶Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲஔ̽ অ૨ ಮᒠ؉Ⴤʋৎ؉ួૢͳჵӝ ᓙˊ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᒶ᣼  Ѡ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ʋৎ؉ួૢͳ˱ŷங ᨗ࠯ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤဋɶ ᰺ഩ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓᣒஜ ଞ‫ ݵ‬ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ؕ ރٳ‬ภ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᧽ဋ ᝮ‫ ܇‬ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲාஜ ᢊଯ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ݱ‬௎  ᝮ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᢒᕲ ୓ᇘ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤႇ߷ คʂʼ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲӴဋ  Ꭷ ಮᯓӕჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɤ޽  ы ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ࣓‫ ޟ‬᎓᠒ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛฌ൦  ᠗ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳьᕲ ᘽɟ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ௅‫ ރ‬ᅵ᠗ ಮᅦ‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋʟЈ ਏჇ ಮ᩺‫ޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ ࠪݱ‬คɟ ಮ‫ޥ‬৖ჄࠊᧈƴƓǇƔƤ᜿  ‫ס‬ʼ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɶߢ බ࠯ ಮʮᣃࡅ๦ƷǇƪ‫ ޛݱ‬૞Ӫ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ૬ᕲ  द ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲჽʟ ͤӮ ಮ᩺‫ޢ‬Ⴤ๦ƷǇƪᚌ᜿ ࢍ࣓ ಮग़ჷჄǇƪƮƘǓ᣼஭ Οʴ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬ʋৎ؉ួૢͳ‫ ޛݱ‬ᘽʚ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋЈ‫ ؗ‬অʍ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ๦ƷǇƪ˙ᕲ ֒Щ ಮ‫ྚؖ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᅕҾ ဌ፦‫ ܇‬ಮ࠼޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ߷޽ ࠳‫ پ‬ಮ‫ޛޢ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤф  உᅸ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛขʟ ୓ᣂ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓிແৎ ፦Ե ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪьᕲ ᒔշ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛฌ൦ ᜐᘍ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᅦ൨ ͤ‫ ٽ‬ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲӴဋ  ദ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳဋɶ ᢊ‫ ܇‬ಮᬐ߷Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛഥਮ  ফ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ                                     Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃ᱅ங ̀‫ ܇ډ‬ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪৎஹ ࠳ဏ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ౟ˊ  ܑ ಮ‫ޛޢ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ࠯  ɟ‫ ݤ‬ಮிʮᣃ๦ƷǇƪಓҾ  ᣱ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲᤠங ؕऔ‫ ܇‬ಮ᩺‫ޢ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳ‫ޢ‬ஜ ΰር ಮૼ๽Ⴤʋৎ؉ួૢͳᕲဋ  ʰ ಮτࡉჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᒰဋ ାԍ ಮᒠ؉Ⴤ๦ƷǇƪ‫ٻ‬Ӽ ፽࠯ ಮ‫ޥ‬৖ჄࠊᧈƴƓǇƔƤҾ  ᩹‫ ܇‬ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤჽဋ ΰʍ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ᭗ங  ѱ ಮ፭ᬔჄࠊᧈƴƓǇƔƤᤠங ԧ඙ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ ޛٳ‬অር ಮҘᓶჄʋৎ؉ួૢͳ

$7+6*+/; 6*1# ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤౕ  ദঙ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤனɦ ‫ܖ‬Ӯ ಮ‫ྚؖ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ߷ɶ‫ ܇‬ଢ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲื˱ Ӑබ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ ߃ݢ‬ኔᘍ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ˙ᕲ ପྸ ಮிʮᣃǇƪƮƘǓӴဋ ୓‫ ܇‬ಮᅸဋჄࠊᧈƴƓǇƔƤဋɶ  Ꭷ ಮ௾ஙჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᤠங ᝮҦ ಮɤ᣻Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛଔ߷ Ⴚࠎ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᤠங ᝮʂ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛบ᢫  ଖ ಮग़ჷჄ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ޛ‬ஜ ᑣ‫ ܇‬ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤ๦ƷǇƪ᭗ங ঺‫ ܇‬ಮૼ๽Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ٻ‬ʁ̬ ࠳औ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳʁӴ ‫ٽ‬೔ ಮҘᓶჄǇƪƮƘǓᅢᨈ Ǌƙǈ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᧈ᜿ ˦գ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ߻ᕲ ή‫ ܇‬ಮ‫ྚؖ‬ჄǇƪƮƘǓᤠங ʁ፦ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤനᕲ ሶӪ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳɶ஭  ࠎ ಮҘᓶჄǇƪƮƘǓ‫୑ ߃ޢ‬ᬐ ಮ҅ෙᢊࠊᧈƴƓǇƔƤӞ࠽ ྸӪ ಮᅦ‫ޢ‬ჄǇƪƮƘǓ߷ᇢ  ‫ ݤ‬ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲന୓ ծᘍ ಮ࠼޽ჄǇƪƮƘǓ࠯ʟ ౕʴ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ‫ޢ‬ဋ  ‫ ܣ‬ಮ‫ޥ‬৖Ⴤ๦ƷǇƪಁ‫ ޛ‬඲‫ ܇‬ಮܷ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ޛ‬ӝ ීӪ ಮ‫᧲ޟ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ඾߃ ɟʂ ಮʮᣃࡅ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᣿Х գ‫ ٽ‬ಮிʮᣃ๦ƷǇƪౕ  ᑷᬐ ಮܷ؉ჄࠊᧈƴƓǇƔƤᕲ൨ ፦ᩌ ಮ҅ෙᢊǇƪƮƘǓᱣᕲ ദଢ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳු‫ ޢ‬ฌӪ ಮᒠ؉ჄࠊᧈƴƓǇƔƤʟɥ Ϥࢠ ಮᅕ‫߷ډ‬Ⴤʋৎ؉ួૢͳܷஜ ᰺᣺ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳ್ไ ԧ፦ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤτຓ ࠹‫ ܇‬ಮிʮᣃǇƪƮƘǓ‫ٳ‬එ ବ‫ پ‬ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳᅦ‫ ޢ‬Ջဏ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ᣿Х գ‫ ٽ‬ಮிʮᣃǇƪƮƘǓ‫ޥ‬ဋ ١ɟ ಮ‫᧲ޟ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƱܼଈǛૅੲ‫ޥ‬ဋ ᨙ‫ ܨ‬ಮτࡉჄࠊᧈƴƓǇƔƤᒁ஭ Ꮛᢹ ಮᒠ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᙱຓ ᩹ᝮ ಮ‫ࡅ᧵ٻ‬‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋҮҤ  ᨙ ಮ௾ஙჄࠊᧈƴƓǇƔƤ஀  ‫ݗ‬เ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳᇦߢ  ૬ ಮிʮᣃʋৎ؉ួૢͳบᢿ  ʶ ಮᅦ޽Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ˱ŷங ঺ ಮᅕ‫߷ډ‬ჄࠊᧈƴƓǇƔƤഥਮ  ফ২੸ૺ৘ऴॊऔधವઘ                                     Ƃ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃƂ Ɲ ᑷ Ӹ ƃƂƝ ˰ ৑ƃƂ̅ ᡦƃ᜿လ Ѩɤ ಮԧജ‫ޛ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛɶบ ঙࢠ ಮ҅ෙᢊ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛᤠங သ፦‫ ܇‬ಮᒠ؉Ⴤ๦ƷǇƪౕဋ ᨙɟ ಮ‫᧲ޟ‬Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙Ꮛ‫ק‬ஜ ᛎଢ ಮிʮᣃࠊᧈƴƓǇƔƤ᩷ங බ‫ٽ‬ᢹ ಮிʮᣃ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋӴᆢ  ы ಮᒠ؉Ⴤ‫܇‬ƲǋƷ૙ᏋèҕӸࠎஓƷ૾ƸŴ  ӸƍǒƬƠǌƍǇƠƨŵˌɥŴ ӸಮǑǓᚘ  όƷƝ݃᧽ǛƍƨƩƖǇƠƨŵˋԧ  ࠰ࡇʙಅƷᝮ᣻ƳᝠเƱƠƯ෇ဇƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ