発行元：先端医療振興財団 〒650-0047 神戸市中央区港島南町2丁目2番 コホート研究チーム TEL:078-306-0710 FAX:078-306-0752

健康情報

http://www.ibri-kobe.org

皮膚のかゆみ 対処
平成27年3月
第 号

人間の臓器(器官)で一番大きなものはどれでしょうか？

5

実は、皮膚は人間の臓器のなかで、もっとも面積が大きく、重いといわれています。皮膚の役割は、全身をおおって身体を守る、発汗などにより体温の調節を行う、外からの刺激を感知する、など様々です。
ふだんなにげなく触れる皮膚ですが、簡単に触れ、見ることができるだけに、かゆ

寒い冬も終わりが近づき、暖かい日ざしが待ち遠しい日々です。いかがお過ごしでしょうか。
平素は先端医療センターおよび神戸市が実施しております「神戸トライアル」へのご支援、ご協力ありがとうございます。ニュースレター 第5号をお送りいたします。

みなどの症状を感じたり、見た目も気になるものです。
季節の変わり目や、とくに乾燥する冬に、皮膚がかゆくなることはありませんか？
ここでは、かゆみの対処法についてご紹介します。

病院に行くほどではないけれど・・・かゆみがでやすい方

ニュースレター第5号 もくじ

肌が乾燥してはいませんか？

な皮脂もおちてしまい、かゆくなることがあります。入浴時のからだの洗い方、湯船につかるときの温度、湯上りに保湿剤を使うな
ど、かゆみを軽くする工夫をしてみましょう。
身体は、固形石鹸を泡立てて、泡を手に取り、やさしく手であらい、湯船の温度は今までよりもやや低く設定してみましょう。湯上りに体をふいたときは、完全に乾燥してしまう前に、やや潤いの残る状態で保湿剤を使うと効果的です。
見た目では乾燥していなくても、以上の工夫で、かゆみが改善することがあります。一度お試しください。

＜保湿剤を選ぶ際には＞・クリームやローションタイプのもの：のびがよく、さらりとしていて使い心地が良い
・白色ワセリンなど、軟膏タイプのもの：タイミングよくぬると保湿効果がたかい(とくに湯上りすぐ)が、べたつきが気になる場合がある
直接肌につけて試せるようにテスターを置いている薬局
では、購入する前に、一度つけ心地を試してみましょう。

KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation

P2〜３. 神戸トライアル成果レポート（論文解説）
より早い段階での動脈硬化の進展を予測する

P4.健康情報

ナイロンタオルなどのあらい生地で体をごしごしと洗うと、垢が落ちて気持ちが良いものですが、汚れだけでなく、身体に必要P1. お知らせ 第3回検査を実施中です！

皮膚のかゆみ 対処

お知らせ
神戸トライアルでは、追跡調査の1巡目として、第２回検査を平成 24年 9月〜26年5月まで実施し、1,030人の方がご参加下さいました。ご協力ありがとうございました。
現在、平成26年7月から約2年間の予定で、第3回検査を実施中です。
第3回検査では、新しい検査をとりいれ、メタボリックシンドロームの原因になる内臓脂肪の面積測定などを行っています。
皆様への検査のご案内は、おおむね2年に1回の間隔でお送りしています。
詳しい検査案内がお手元に届きましたら、ぜひお申し込み下さい。
ご案内した日程でご都合がつかない方へ、郵送で問診票の記入をお願いする場合があります。
研究チームでは、都市にお住いの方の健康障害を予防する方法を明らかにするために、引き続きがんばります。
今後とも、追跡調査へのご協力をよろしくお願いいたします。

・・・神戸トライアル お 問 い 合わせ 先・・・
先端医療センター コホート研究チーム
チームリーダー 岡村 智教（お問い合わせ担当 西田、川村）〒650-0047 神戸市中央区港島南町2丁目2番
公益財団法人先端医療振興財団
クラスター推進センター内

TEL: 078-306-0710 (平日10:00〜16:00)「神戸トライアルで」とお伝えください。
KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovationしかし、LOX-1 系変性 LDL と動脈硬化の関係は人間ではあまり調べられて神戸トライアル成果レポート
これまでのニュースレターでもご紹介して参りましたが、神戸トライアルでは、初回検査以降、集まったデータを解析し、学会での報告や論文発表などを行いながら、成果を積み重ねています。
学会報告などの業績については、ホームページに一覧を掲載しております。
（http://www.ibri-kobe.org/laboratory/research/lab12/02.html）
昨年度から今年度にかけては、日本疫学会総会、日本公衆衛生学会などの医学会で成果を発表しております。

いませんでした。そこで、最近開発された LOX-1 系変性 LDL の指標であるLAB（LOX-1 ligand containin ApoB の略称）を測定し、比較的早い段階の動脈硬化を反映すると考えられている血圧脈派との関連を調べました。
神戸トライアルの皆様では、特に男性で、LAB の値が高いほど血管が硬いという結果でした。LAB の他にも、血管の硬さに影響を与えるものは多くあります
が、それらの影響を統計手法で取り除いて検討しても、関連性を認めました。
左の図は、男性を LAB の値

論文解説

により低、中、高の 3 つのグルーより早い段階での動脈硬化の進展を予測する

プに分け、血圧脈波の値を調べ血圧脈波 ( 血管年齢 ) 結果よりたものです。LAB が高い人ほ神戸トライアル初回検査で受けて頂いた血圧脈波検査は、血管の硬さをみど血圧脈波の値が高い（動脈る検査です。この血圧脈波と、動脈硬化に関係する新しい血液検査として期待が硬い）傾向があります。

されている「LOX-1 系変性 LDL」との関係について検討した研究結果が、以上の結果から、LAB はま動脈硬化に関する学術雑誌 Journal of Atherosclerosis and Thrombosisだ症状が出ていない早い段階で電子版に掲載されました。その概要をご報告いたします。の動脈硬化の進展を予測するマーカーとして有用である可能

心筋梗塞や、脳出血・脳梗塞など多くの命にかかわる血管系の病気では、性が示されました。

動脈硬化といわれる血管の変化がみられます。動脈硬化が進んだ血管では、動脈（血管）が硬くなって血管の内腔が狭くなって血の流れが悪くなり、最悪、つまってしまう場合があります。

下させることができるかに関し動脈硬化は、血管の内側（血管内皮）が傷つくことで進むといわれています。
LDLコレステロール（いわ酸化されて変性した LDLコレステロール

は、血管の内側の傷を大き（LOX-1 系変性 L DL）

くしますが、中でも、LOX-1

酸化系変性 LDL は、動物実験

らない段階ですが、肥満の解消・にも、追跡調査で検査を行っております。
まだ受けておられない方も必ず受ける

LDL コレステロール

され ています 。

ことができます。
ぜひ追跡調査にご参加ください。
LOX-1

血管内皮細胞が有効と考えられます。
神戸トライアルでは、初回検査では血圧脈波検査を受けていただけなかった方

内 皮 を傷 つ け や すいと( 次のページへ続く )て、まだ研究を進めなくてはな
禁煙・動物性脂肪を控えるなど

ゆる悪 玉コレステロール）や 細 胞 実 験で、特 に 血 管

現在、どうすれば LAB を低LOX-1

LOX-1（血管内皮細胞にあるレセプター）

LOX-1 に LOX-1 系変性 LDL が結合して血管内皮が障害されていく（イメージ図）KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation［

この論文の原文に、次のホームページからアクセスできます
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25374294

KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation］

しかし、LOX-1 系変性 LDL と動脈硬化の関係は人間ではあまり調べられて神戸トライアル成果レポート
これまでのニュースレターでもご紹介して参りましたが、神戸トライアルでは、初回検査以降、集まったデータを解析し、学会での報告や論文発表などを行いながら、成果を積み重ねています。
学会報告などの業績については、ホームページに一覧を掲載しております。
（http://www.ibri-kobe.org/laboratory/research/lab12/02.html）
昨年度から今年度にかけては、日本疫学会総会、日本公衆衛生学会などの医学会で成果を発表しております。

いませんでした。そこで、最近開発された LOX-1 系変性 LDL の指標であるLAB（LOX-1 ligand containin ApoB の略称）を測定し、比較的早い段階の動脈硬化を反映すると考えられている血圧脈派との関連を調べました。
神戸トライアルの皆様では、特に男性で、LAB の値が高いほど血管が硬いという結果でした。LAB の他にも、血管の硬さに影響を与えるものは多くあります
が、それらの影響を統計手法で取り除いて検討しても、関連性を認めました。
左の図は、男性を LAB の値

論文解説

により低、中、高の 3 つのグルーより早い段階での動脈硬化の進展を予測する

プに分け、血圧脈波の値を調べ血圧脈波 ( 血管年齢 ) 結果よりたものです。LAB が高い人ほ

神戸トライアル初回検査で受けて頂いた血圧脈波検査は、血管の硬さをみど血圧脈波の値が高い（動脈る検査です。この血圧脈波と、動脈硬化に関係する新しい血液検査として期待が硬い）傾向があります。

されている「LOX-1 系変性 LDL」との関係について検討した研究結果が、以上の結果から、LAB はま動脈硬化に関する学術雑誌 Journal of Atherosclerosis and Thrombosisだ症状が出ていない早い段階で電子版に掲載されました。その概要をご報告いたします。の動脈硬化の進展を予測するマーカーとして有用である可能

心筋梗塞や、脳出血・脳梗塞など多くの命にかかわる血管系の病気では、性が示されました。

動脈硬化といわれる血管の変化がみられます。動脈硬化が進んだ血管では、動脈（血管）が硬くなって血管の内腔が狭くなって血の流れが悪くなり、最悪、つまってしまう場合があります。

下させることができるかに関し動脈硬化は、血管の内側（血管内皮）が傷つくことで進むといわれています。
LDLコレステロール（いわ酸化されて変性した LDLコレステロール

は、血管の内側の傷を大き（LOX-1 系変性 L DL）

くしますが、中でも、LOX-1

酸化系変性 LDL は、動物実験らない段階ですが、肥満の解消・にも、追跡調査で検査を行っております。
まだ受けておられない方も必ず受ける

LDL コレステロール

され ています 。

ことができます。
ぜひ追跡調査にご参加ください。
LOX-1

血管内皮細胞が有効と考えられます。
神戸トライアルでは、初回検査では血圧脈波検査を受けていただけなかった方内 皮 を傷 つ け や すいと( 次のページへ続く )て、まだ研究を進めなくてはな
禁煙・動物性脂肪を控えるなど

ゆる悪 玉コレステロール）や 細 胞 実 験で、特 に 血 管

現在、どうすれば LAB を低LOX-1

LOX-1（血管内皮細胞にあるレセプター）

LOX-1 に LOX-1 系変性 LDL が結合して血管内皮が障害されていく（イメージ図）KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation［

この論文の原文に、次のホームページからアクセスできます
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25374294

KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation］

発行元：先端医療振興財団 〒650-0047 神戸市中央区港島南町2丁目2番 コホート研究チーム TEL:078-306-0710 FAX:078-306-0752

健康情報

http://www.ibri-kobe.org

皮膚のかゆみ 対処
平成27年3月
第 号

人間の臓器(器官)で一番大きなものはどれでしょうか？

5

実は、皮膚は人間の臓器のなかで、もっとも面積が大きく、重いといわれています。皮膚の役割は、全身をおおって身体を守る、発汗などにより体温の調節を行う、外からの刺激を感知する、など様々です。
ふだんなにげなく触れる皮膚ですが、簡単に触れ、見ることができるだけに、かゆ

寒い冬も終わりが近づき、暖かい日ざしが待ち遠しい日々です。いかがお過ごしでしょうか。
平素は先端医療センターおよび神戸市が実施しております「神戸トライアル」へのご支援、ご協力ありがとうございます。ニュースレター 第5号をお送りいたします。

みなどの症状を感じたり、見た目も気になるものです。
季節の変わり目や、とくに乾燥する冬に、皮膚がかゆくなることはありませんか？
ここでは、かゆみの対処法についてご紹介します。

病院に行くほどではないけれど・・・かゆみがでやすい方

ニュースレター第5号 もくじ

肌が乾燥してはいませんか？

な皮脂もおちてしまい、かゆくなることがあります。入浴時のからだの洗い方、湯船につかるときの温度、湯上りに保湿剤を使うなど、かゆみを軽くする工夫をしてみましょう。
身体は、固形石鹸を泡立てて、泡を手に取り、やさしく手であらい、湯船の温度は今までよりもやや低く設定してみましょう。湯上りに体をふいたときは、完全に乾燥してしまう前に、やや潤いの残る状態で保湿剤を使うと効果的です。
見た目では乾燥していなくても、以上の工夫で、かゆみが改善することがあります。一度お試しください。

＜保湿剤を選ぶ際には＞・クリームやローションタイプのもの：のびがよく、さらりとしていて使い心地が良い
・白色ワセリンなど、軟膏タイプのもの：
タイミングよくぬると保湿効果がたかい(とくに湯上りすぐ)が、べたつきが気になる場合がある
直接肌につけて試せるようにテスターを置いている薬局
では、購入する前に、一度つけ心地を試してみましょう。

KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation

P2〜３. 神戸トライアル成果レポート（論文解説）
より早い段階での動脈硬化の進展を予測する

P4.健康情報

ナイロンタオルなどのあらい生地で体をごしごしと洗うと、垢が落ちて気持ちが良いものですが、汚れだけでなく、身体に必要P1. お知らせ 第3回検査を実施中です！

皮膚のかゆみ 対処

お知らせ
神戸トライアルでは、追跡調査の1巡目として、第２回検査を平成 24年 9月〜26年5月まで実施し、1,030人の方がご参加下さいました。ご協力ありがとうございました。
現在、平成26年7月から約2年間の予定で、第3回検査を実施中です。
第3回検査では、新しい検査をとりいれ、メタボリックシンドロームの原因になる内臓脂肪の面積測定などを行っています。
皆様への検査のご案内は、おおむね2年に1回の間隔でお送りしています。
詳しい検査案内がお手元に届きましたら、ぜひお申し込み下さい。
ご案内した日程でご都合がつかない方へ、郵送で問診票の記入をお願いする場合があります。
研究チームでは、都市にお住いの方の健康障害を予防する方法を明らかにするために、引き続きがんばります。
今後とも、追跡調査へのご協力をよろしくお願いいたします。

・・・神戸トライアル お 問 い 合わせ 先・・・
先端医療センター コホート研究チーム
チームリーダー 岡村 智教（お問い合わせ担当 西田、川村）〒650-0047 神戸市中央区港島南町2丁目2番
公益財団法人先端医療振興財団
クラスター推進センター内

TEL: 078-306-0710 (平日10:00〜16:00)「神戸トライアルで」とお伝えください。
KOBE TRIAL 2015 / Foundation for Biomedical Research and Innovation