淡路夢舞台国際会議場ニューズレター アジェンダ

開催に寄せて◆ 第42回 日本脳神経外傷学会◆ 第3回 アノード酸化の科学と技術に関する国際会議 AST2019■開催報告

淡路少年少女
発明クラブ祭■開催予定

開催を終えて◆ 新学術領域研究「ネオ・セルフの生成・機能・構造」
第１回若手の会／第１回国際シンポジウム◆ 第9回 International Symposium on Electromagnetic
Processing of Materials（EPM2018）57■周辺施設のイベント情報「奇跡の星の植物館」
特別展

淡路夢舞台ラン展 20191/26 土 〜3/10 日■春の逸品

第4回 淡路花の茶会
4/14 日2019 LOVE TRIATHLON
in あわじ 6/30 日

淡路島サクラマス■お知らせ

2025年大阪万博誘致用プロモーション
ビデオの撮影が行われました

2019年1月発行

ホテル
オンラインショップ
サイトリニューアル

電話(0799)74-1020

兵庫県立淡路夢舞台国際会議場
兵庫県淡路市夢舞台1番地
FAX(0799)74-1021
http://www.yumebutai.org

ご挨拶

皆様におかれましては輝かしい新年をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。平素は淡路夢舞台国際会議場をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。

開催に寄せて8-9 Mar. 2019

第42回 日本脳神経外傷学会

開催を終えて9-10 Jan. 2018 / 10-11 Jul. 2018

新学術領域研究「ネオ・セルフの生成・機能・構造」
第1回若手の会 / 第1回国際シンポジウム

開催を終えて
第9回 International Symposium
on Electromagnetic Processing（EPM2018）
of Materials

2018年には“平成最後の〜”とのフレーズがよく聞

このたび第42回日本脳神経外傷学会をかれましたが、2019年は改元による時代の大きな区切りが訪れ、多くの新元2019年3月8日㈮〜9日㈯に開催いたします。

新学術領域研究は、ある科学的研究テーマ

歴史的に神経外傷は、脳神経外科学の中でを解決するために研究チームを組んで実施するも基本的な疾患です。1960-70年代には多数

文部科学省の課題探求型研究プロジェクトでれて以来、3年毎にアジアとヨーロッパで交互の交通外傷患者が発生し、脳神経外傷治療す。私たちの研究グループ｢ネオ･セルフ」
では免に開催されてきた国際会議であり、12年ぶりは重症患者の救命が第一命題でした。近年

疫の異常が原因となって起きる病気について、7の日本開催の会議に16ヵ国から141名の参つの計画研究班と21の公募研究班が総力を結加者が集いました。
この会議は、電磁力、超号最初の事柄に接し、先へと開けた新たなる前進へのエネルギーを強く感じられる一年となることが期待されます。
また、本年己亥の年は、足元を固め、次の段階を目指す準備のための年と言われます。当会議場は2020年に20周年の節目を迎えますが、これまでの歩みを振り返りながら課題と強みを再認識し、選ばれる会議場であるために重要な要素を充実させ、次なる成長では高 齢 化が進んで疾 病 構 成も変 化し、高齢者の転倒事故が増加しています。
また、に向けて情報発信･交流拠点としての質の向上に努めてまいりたいと存じ

より軽症患者での高次機能障害への対応、ます。

スポーツ外傷、小児虐待などもクローズアップ

隣接するウェスティンホテルの客室リニューアル工事も本年3月には完結
し、装いを整え皆様をより快適な空間へとお迎えいたします。本年も、夢舞台へと足をお運びいただく全てのお客様との出会いを大切に、皆様のされています。

神戸大学大学院
医学研究科 外科系講座
脳神経外科学分野
教授

甲村 英 二本年は「頭部外傷治療・管理ガイドライン」
が改訂されることから、学術集会のテーマを「脳神経外傷の病態と治療アップデート」としました。併せて「頭部外傷データバンクプロジェク
ト2015」の解析結果もまとまりますので、この2つについて特別企画を設

ご指導とお力添えを賜りながら、関係施設との連携もさらに深めつつ多様化するニーズにお応えできるよう職員一同全力で取り組む所存でござけます。
スポーツ頭部外傷、外傷後高次脳機能障害、高齢者の頭部外傷、小児虐待による頭部外傷、低髄液圧症候群などの最近のトピックについて、病態解明、治療など幅広い領域にわたって発表いただきます。

います。

兵庫県立末筆ながら、本年が実り多き年となりますよう、 淡路夢舞台国際会議場

さらに、損傷後の神経再生に向けた研究について特別講演も企画して皆様の益々のご発展とご健勝を祈念いたします。 館長 髙野 幸二郎

海の青、山の緑、早春の花々に囲まれた静かな環境で、心おきなくいます。
十分な討議をしていただけるものと期待しております。

2019年2月〜7月開催予定の主な会議一覧
2月 第1回神戸大学シグナル伝達医学研究展開センター若手道場

神戸大学医学部

6大学合同研究会

兵庫医科大学リハビリテーション医学教室

徳島大学統合的がん創薬研究クラスター 合同ミーティング

徳島大学先端酵素学研究所

神戸学院大学薬学部 合同ゼミ合宿

神戸学院大学薬学部

野村ゼミ 研究発表会

神戸市外国語大学

2018年度中嶋ゼミ研究合宿

神戸市外国語大学

バイオメディカルデータサイエンティスト養成集中講座

岡山大学大学院医歯薬学総合研究科

3月 淡路島景観緑花交流フォーラム

兵庫県淡路県民局 洲本土木事務所

開催に寄せて奈良先端科学技術大学院大学の主催で、2008年北海道ルスツ、2014年札

新学術領域研究「多元質感知」領域班会議大阪大学大学院基礎工学研究科

第9回産婦人科スプリング・フォーラム

公益社団法人日本産科婦人科学会

幌に続くものです。

Osamu Nakamura Conference 2019大阪大学大学院工学研究科

大阪医科大学 医学部 看護学部 新入生学外合宿

大阪医科大学

5月 大阪大学大学院生命機能研究科 合同リトリート
第17回幹細胞シンポジウム

大阪大学大学院生命機能研究科
幹細胞シンポジウム事務局

アルミニウムは、様々な日用品から航空機や自動車にも使われる身近な金属です。
その実用には、アノード（陽極）酸化して耐食性皮膜を形成する「アルマイト」技術が欠かせませルの部屋に分かれて深夜まで語り合い、本プロジェクトに参加するメンバーの絆を強めることが出来たと思います。国際シンポジウムの夜には外することを目指しています。
10月14日に淡路人形座による「戎舞」
により

安田 秀幸

和やかに会議がスタートしました。15日〜17日の午前・午後にはテクニカルセッションで熱心な討論がなされ、17日夕刻にはウェスティンホテル淡路でのバンケットで美味しい食事とともに研究者・技術者の交流がもたれました。18日には海外からの参加者とともに北淡震災記念公園、鳴門の渦潮クルーズを巡り、EPM2018のすべてのイベントが終了しました。
台風21号が関西空港に甚大な被害をもたらし、会議への影響が心配されましたが、淡路夢舞台国際会議場のご協力もあり、杞憂に終わりました。森と海に懐かれた個性的な国際会議場の建築群、会議に集中できる静寂な環境、施設の高い質に多くの言葉が寄せられました。開催準備た明石海峡大橋を眺めながの段階から会議運営にごら湯船につかるなど、美しい協力・ご支援をいただきま

淡路島の地で忘れがたい思した夢舞台国際会議場のい出を作ることが出来ました。

皆様に感謝申し上げます。

を対象に作品製作、企業訪問などの指導が行われていますが、淡路少年少女発明クラブ祭では広く島内全体から子供たちが参加し、人が入れるほどの巨大なシャボン玉づくりに挑戦したり、ビニールひもで作ったクラゲと風船を使い静電気の作用でふわふわと浮かせたりしながら、遊びと学びを同時に楽しみました。
このほか、クラブ会員が日頃不便に感じていることから独自の視点で着想し、工夫を重ねたアイデア作品も展示され、参加者は想像力に富んだ様々な発明品に興味深く見入っていました。ております。
アルマイト処理はもちろんのこと、アノード酸化皮膜を用いる

新学術領域「ネオウィルス学」領域班会議

東京大学医科学研究所

ISPRM2019 cabinet meeting

兵庫医科大学リハビリテーション医学教室

6th AWEST 2019大阪市立大学大学院理学研究科

第15回平成医療福祉グループ学会

一般財団法人平成学術振興財団

第29回日米草の根交流サミット2019
兵庫･姫路大会

公益財団法人ジョン万次郎ホイットフィールド記念国際草の根交流センター※上記は都合によりキャンセル・変更される場合があります。

来の夢をレストランで食事をとりながら、あるいは滞在するウェスティンホテ

ノード酸化の基礎研究および応用技術で世界をリードする成果を上げノロジー分野においても先駆的成果を上げております。多孔質アルミナ

甲南大学文学部

こうした昼間の学術交流に加え、夜は研究にまつわる日頃の苦労や将ん。
これは、1923年に日本で発明された技術です。以来、我が国はア

兵庫県立大学大学院工学研究科

自我状態療法 入門ワークショップな議論を交わしました。

八重 真治

第3回 アノード酸化の科学と技術に関する国際会議 AST2019

徳島大学大学院医歯薬学研究部

ゆだねて会議室で、また国際シンポジウムでは中規模ホールを使って活発

現地実行委員長
兵庫県立大学大学院
工学研究科化学工学専攻
教授

電解コンデンサの分野でも日本企業が世界を先導し、ナノ･マイクロテク

7月 分子病理研究会

れも2日間の開催でしたが、若手の会はその企画･進行を若手研究者に料プロセシングの発展を通して社会に貢献

京都大学大学院
工学研究科
材料工学専攻教授

淡路少年少女発明クラブ祭開催

淡路市産業振興部商工観光課

6月 第26回全国ハーブサミット in 淡路島

れる｢国際シンポジウム｣を淡路夢舞台国際会議場で開催しました。
いず造プロセスに関した科学・技術を議論し、材株式会社夢舞台共催

Technology（AST2019）を開催いたします。

2018年度 大腸菌システム生物学研究会

甲南大学文学部

松本 満研究者をお招きして最先端の免疫学研究に触2-5 Jun. 2019

これは、一般社団法人 表面技術協会「金属のアノード酸化皮膜の機能化部会（ARS）」

自我状態療法 特別入門ワークショップ会｣を、同じく7月には国内外から優れた免疫学

音波、マイクロ波を高度に利用する材料製国人研究者と近隣の温泉施

Symposium on Anodizing Science and神戸大学大学院医学研究科

関西医科大学研究者の交流促進も大きな目的とする｢若手の徳島大学先端酵素学研究所
次世代酵素学研究領域
免疫病態学分野教授

2019年6月2日〜5日に、The 3rd International

第42回 日本脳神経外傷学会

神戸常盤大学

各自の研究に役立てるため、昨年1月には若手

第3回 アノード酸化の科学と技術に関する国際会議 AST2019

神戸学院大学経済学部

平成31年度 関西医科大学合宿研修

お互いの研究進捗状況を把握し、その情報をEPM2018は、1994年に名古屋で開催さ設に出かけ、ライトアップされ18年度 淡路島ゼミ合宿

4月 平成31年度 神戸常盤大学新入生オリエンテーション

集して、その仕組みの解明に取り組んでいます。

14-18 Oct. 2018の規則化と応用、チタニアナノチューブの合成、鉄やステンレス鋼への様々な実験･工作を通じて子供たちの自由な発想を引き出し、科学技術に対する夢や情熱を育むとともに想像力豊かな人間を形成する

多孔質皮膜の形成や新たな生成モデルの提案、さらにはシリコンなどことを目的としたイベント「淡路少年少女発明クラブ祭」が昨年12月の半導体材料の多孔質化など、近年、基礎と応用の両面でアノード酸1日(土)淡路夢舞台国際会議場で開催されました。

化技術が大きな広がりを見せております。
この分野で活躍中の各国の研究者を招聘して開催する本会議は、学術の発展と研究者・技術者の相互交流に大きく資するものです。兵庫県立淡路夢舞台国際会議
場のすばらしい空間と兵庫のおいしい食材を堪能しながら、熱のこもった議論が展開されると期待しております。

このイベントを主催した淡路少年少女発明クラブ及び(公社)発明協会は、子供たちの科学的探究心、豊かな創造性を育成するため、ものづくりに親しむ環境を整え、学校教員、地域企業技術者などの指導のもと楽しく創作活動に取り組める場を提供しています。通常は会員のみお知らせ

ホテルオンラインショップ
サイトリニューアル

ウェスティンホテル淡路が厳選した淡路島･兵庫県の特産品、ホテルオリジナル商品など多彩なアイテムを取り揃えたオンラインショップのサイトが新しくなりました。
ウェスティンおすすめの品々を日常のひとときにも。
ご自宅用に、贈り物用に、是非ご活用ください。
http://westin-awaji-shop.com/

株式会社夢舞台主催
第 4回

淡路

春の逸品 淡路島サクラマス

花の茶会

4 月14日㊐
9:00〜16:00

前売茶会券 4,000円［植物館入館券付］

2019年

1月28日㊊
受付開始［先着順］

過去3回の開催において多くの皆様にご好評をいただきました｢淡路 花の茶会｣を今年も茶道裏千家淡交会淡路支部様のご協力のもとに開催いたします。
夢舞台ならではの趣向を凝らしたおもてなしの3席を、春の穏やかな光と満開の花々とともにお楽しみください。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

◆本 席 国際会議場 4階別棟 茶室「つばき」◆副 席 ウェスティンホテル淡路 1階「チェーロ」◆点心席 ウェスティンホテル淡路 3階「チェルレオ」◎お申込方法など、詳細は国際会議場ホームページにてご確認いただけます。 http://www.yumebutai.org

630日2019 LOVE TRIATHLON in あわじ
株式会社夢舞台協賛

前号でもご紹介した、関西屈指の規 模 を 誇 るトラ イア ス ロ ン 大 会「LOVE TRIATHLON in あわじ」。
前回大会は約900名が参加を予定していたものの、折悪く接近した台風の影響により一部の部門のみの開催となりましたが、子供たちの熱戦が繰り広げられる中、ひたむきにゴールへ向かう懸命な姿に笑顔と涙が溢れる和やかな大会となりました。
前々回、前回とも終了後には大きな反響があり、次回参加希望の声を多数いただいていたところでしたが、2019年も6月30日(日)に淡路島国営明石海峡公園にて開催されることが決定しました。記録に挑戦したい方も、ご家族で力を合わせて達成感を分かち合いたい方も、幅広い世代の多くの方に気軽に楽しんでいただけるよう豊富にカテゴリーが用意されています。参加を希望される方は実行委員会のホームページ上にて情報をご確認の上（3月頃掲載予定）、ご登録手続きをお願いいたします。
＜主催＞ LOVE TRIATHLON in あわじ 実行委員会＜ホームページ＞ http://lovetriathlon.jp/index.html

定決祝！開催2025年大阪万博誘致用プロモーションビデオの撮影が行われました

昨年11月、2025年の万博開催地を決める博覧会国際事務局総会がパリで行われ、決選投票の末に大阪での開催が決定しました。
この総会における大阪の最終プレゼンテーションで流された映像の制作時には淡路夢舞台国際会議場もロケ地のひとつに選ばれ、関係者の皆様は過密なスケジュールにもかかわらず手際よく取り組まれて撮影が進行、当会議場もわずかながらのお手伝いではありましたが誘致への重要な過程における一瞬を共有させていただきました。
2019年のラグビーワールドカップ、2020年のオリンピック･パラリンピッ
クと国際的大イベントの日本開催も控えていますが、2025年に向けては関西を起点にまた日本全体が活気づいていくことが大いに期待されます。
当日の撮影風景2017年にデビューし、早くも淡路島のブランド食材の代表格としてその地位を確立しつつある淡路島サクラマス。桜の便りが訪れる3〜5月に旬を迎え、きれいなピンクの身の色からその名がつけられたサクラマスは、ほどよく身が締まっていて心地よい食感が楽しめる一方、非常によくのった脂によってとろけるように上品な味が舌になじんでいく、旨みに溢れた高級魚です。
潮流の速さと栄養の豊富さで好漁場として知られる福良湾は、冬の水温の低さも加えてサクラマスの成長にとっての最適な条件が整っていますが、養殖の取り組みが始められた頃は全国的にも前例が少なく、淡路島3年とらふぐを生んだ、高い技術をもつ養殖業者のもとで様々な試行錯誤が重ねられました。
すべての作業において手間を惜しむことなく丹念に育てられ、食の宝庫淡路島にまたひとつ新たな特産品として加わった上質なサクラマスは年々人気が上昇、業者も少しずつではありますが増加し、より多くのサクラマスを出荷できるようになっています。
どんな調理法でも絶品の味わいですが、養殖のための適水温が低いサクラマ
スを生で楽しむことができるのは5月まで。3ヵ月の旬の期間中にも徐々に味の濃厚さが増していく魚であり、お好みに合った季節に召し上がっていただくのはもちろん、時期を変えての食べ比べによる味わい方もお楽しみいただけます。
これまでは、誕生の地である南あわじ市を中心に多様なメニューが開発されてきましたが、今シーズンは淡路島全体でPRに向けた取り組みも進められており、島内各地の料理人が極上食材の魅力を伝えるべく腕をふるった心尽くしの品々をご用意、まもなく訪れる春の食卓を彩ります。
国際会議場に隣接するウェスティンホテル淡路の日本料理「あわみ」では、期間限定で2種類のメニューをご提供。素材の良さを最大限に生かし、熟練の技で仕上げた特別メニューで淡路島サクラマスの際立つ味わいをご堪能ください。
※いずれも1日限定15食、要予約(3日前まで)

1 淡路島サクラマス御膳 2,400円（サービス料込･税別）《3月〜5月販売予定》◆

サクラマスを使った品々、春野菜の天ぷらなどを盛り込み、卓上でのお花見を楽しんでいただけるような彩り鮮やかな御膳です。

2 淡路島三食膳 2,200円（サービス料込･税別）《5月販売予定》◆

淡路の春の人気食材、サクラマス･生しらす･サワラが勢揃い。
丼を召し上がっていただいた後は出汁茶漬けで二度お楽しみいただけます。

ウェスティンホテル淡路 3F 日本料理「あわみ」ご予約・お問い合わせ ☎0799-74-1112

周辺施設のイベント情報
奇跡の星の植物館 特別展

淡路夢舞台ラン展 2019

―オーキッドワンダーランド―

1326 土▶ 10 日

日本最大級の温室が2000種2万株のランでいっぱいになる「淡路夢舞台ラン展2019」。
ランの魅力を五感で体感できる西日本最大規模のラン展です。高さ20ｍの区間を使って、壁面緑化、ハンギングバスケットなど様々な手法で従来のラン展のイメージを覆す華やかでダイナミックな“ランの空中サーカス”のようなお庭が広がります。
また、恒例の「変顔ラン大集合！」「 色、形、香りのラン展」や、ラン愛好家秘蔵のコレクションを展示する「ぼくらのお宝ラン展」等も開催。
ランの魅力を五感でお楽しみください。
■開館時間／10:00〜18:00（最終入館17：30）■入館料／大人1,500円、70歳以上（要証明）750円、高校生以下無料■お問い合わせ／奇跡の星の植物館 ☎0799-74-1200
詳しくはホームページをご覧ください。 奇跡の星の植物館

検索

お得な助成金制度をご活用下さい

・淡路夢舞台国際会議場活用助成金制度 詳しくはお問い合わせ下さい
淡路夢舞台国際会議場
・国際会議開催助成制度
・中内力コンベンション振興財団の助成金 ☎0799-74-1020