里

ロマンの
史と
歴

広報
ホームページ http://www.town.taragi.lg.jp

Eメール info@town.taragi.lg.jp

大空への旅へテイクオフ！！
当日、唯一の晴れ間へと飛び立ちました。
（ＴＡＲＡＧＩえびすスカイフェスタ２０１２）
その手で守れる笑顔があります「たらぎ音楽祭」～たらぎは音楽一色～開催
多良木町職員人事行政の運営等状況の公表
保健センターだより
国民年金インフォメーション
教育委員会だより
お知らせ
社協だより

２０１２

12
No.527

（２）防災無線は常に電源を入れておきましょう！

（３）防災無線は常に電源を入れておきましょう！

〜たらぎは 音 楽一色〜

お十一月十一日（日）、「たらぎ組の方が自慢ののどを披露されち幕を閉じました。

来場者全員による「上を向いて一日となりました。

たが、多良木町が音楽で溢れる

あいにくの雨模様となりまし歩こう」の大合唱。大盛況のう

音 楽 祭 ～ た ら ぎ は 音 楽 一 色 ～」 ま し た。 フ ィ ナ ー レ は 出 場 者、が開催されました。
昨年度までは町主催で「たらぎ石倉音楽祭」を開催していましたが、今年度は町民有志によるたらぎ町音楽祭実行委員会の主催で開催されました。
また、新たな試みとして、石倉、えびす広場ステージ、町民体育館の三会場同時開催で行われました。
多良木高校「太鼓男子～チームＴＡＫＯ」の演舞でたらぎ音楽祭が開幕。石倉でのクラシッ
クステージや珍しいエレキバイ
オリンからクラシックバイオリ
ンまで多彩な音色で魅了した二上 徹 平 バ イ オ リ ン コ ン サ ー ト、
えびす広場ステージでのブルー
スロックからフォークまで幅広いジャンルのバンド演奏、町民体育館での多良木中学校吹奏楽部、多良木高校吹奏楽部、消防音楽隊による演奏や藤山Ｅ・Ｔ
英一郎ＪＡＺＺトリオによるコ
ンサートなど多彩なステージが繰り広げられました。また、音楽祭のメインイベントみんなののど自慢大会も開催され、十六（４）と楽 祭 開催防災無線は常に電源を入れておきましょう！

ら
ぎ
た
音

みんなののど自慢大会結果
優勝

米田知弘（多良木小学校）「青春の影」財津 和夫
準優勝 柿山勝喜（黒６区）「祝い船」門脇 睦男
三 位 土肥ルミ（多８区の１）三線：堀内幸晴（黒７区）「涙そうそう」夏川 りみ
特別賞 中山良一（多８区の１）「日向木挽唄」民謡
ももいろビーンズ「ＰＯＮＰＯＮＰＯＮ」きゃりーぱみゅぱみゅ
蓑田あかね 蓑田ひなた（むつみ保育園）「さんぽ」井上 あずみ
第３保育所のゆかいな仲間たち「三百六十五歩のマーチ」水前寺 清子（５）

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

野自然の森展望公園一帯で同実

イフェスタ２０１２」が、妙見

恒例「ＴＡＲＡＧＩえびすスカ

十 一 月 二 十 四 日（ 土 ）、秋の曇り空でしたが、地がありました。

技者二十一名の参加

れ、九州各地から競二種目の競技で行わ大空へ ！ 「ＴスＡカＲイＡフＧェＩスえタび２す０１２」開催

行委員会（ウイングラブ 椎: 葉史郎会長）主催により開催され元の方による身も心

当日は、あいにくのました。

がついて布に包まれた直径十㎝

ト」という競技種目と、リボン着地の正確さを競う「ターゲッ盛会のうちに大会をのご協力をいただき、

待や、選手の搬送等ぎりなどの昼食の接

勝

聡子

真実

竜也

【ターゲットの部】
■優

大田

勝
一弘

多良木ジュニアバレー
ボールクラブが優勝

十一月十七日、十八日に開催さ会長）から久米小学校（窪田龍記校長）

おいて、多良木町ゴルフ協会（丸目征弘

十一月二十二日（木）、役場応接室にゴルフ協会が図書券を寄贈す。

優勝、誠におめでとうございま

部員で練習に励んでおられます。

十一年目を迎え、現在三十一名の多良木ジュニアは、今年で創部ンにのぼりつめられました。

勝ち進め念願の熊本県チャンピオ

督）が全ての試合をストレートでバレーボールクラブ（澤村研史監

チーム出場）で多良木ジュニア

レーボール大会女子の部（五十九れた第三十二回熊本県小学生バ▲優勝した多良木ジュニアバレーボールクラブの皆さん

へ五万円分の図書券が贈られました。

これは、十一月十八日開催された町民

ゴルフ大会（チャリティー）に参加された方々の善意による募金から購入されたもので、平成六年から毎年町内の各学校等へ寄贈されており、今年度までで約百二十万円の寄贈をいただいております。

毎年の寄贈ありがとうございます。

（６）

このパラグライダーの大会は、 も温まる豚汁、おにの安全なボールを、指定された終えることができました。
各競技種目の成績は、次のと
おりです。
（敬称略）

■準優勝
矢次
■第三位
椎原
■優

西本

▲図書券を渡す丸目会長▲選手宣誓をする矢次選手【爆弾落としの部】▲着地点へ向かうパラグライダー

円内（直径十ｍ ）の中心に、狙って落とす「爆弾落とし」という

テイクオフ
▲大空へ！

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

“元気な地域”
づくり頑張ってます！
このコーナーでは、いきいきサロンや地区社協などの “ 元気な地域 ” づくり活動を行っている各行
政区の取り組みをご紹介します。
多良木１区の２では鶴羽集落センターを拠点とし、地区社協、
いきいきサロン（笑顔の会）と健康応援隊と連携をとり、毎月１回、中高年の健康作りや子どもたちとの交流を行っております。
参加される方からは、来月はいつだろうかと楽しみにしておら
れます。

４月
５月
７月
９月
10月

発会式 花見会食
認知症予防教室・子供会との交流 花いっぱい運動
地蔵祭り・ガンバルーン体操
ひまわりの花が咲いた・敬老会
運動会

このコーナーでは、いきいきサロンや地区社協など、“ 元気な地域 ” づくり活動を行っている行政区の記事を募集しています。頑張っておられる取り組みを町民のみなさんに紹介していきますので、取り組み内容に写真を添えて企画観光課（電話４２－１２５７）まで提供ください。

「税についての作品」
で表彰

このたび、人吉球磨地区租税教育推進協議会が、次代を担う
児童 生･ 徒の租税教育を推進するため「税についての作品」（作
文、標語、ポスター、習字）の募集を行い、本町から二名の児童・生徒が、習字の部と作文の部で表彰されました。
おめでとうございます。
【被表彰者】（敬称略）▪習字の部「多良木町長」賞
西 桜真（多小二年）▪作文の部「人吉税務署長」賞
落合 菜々香（多中三年）▲人吉税務署長賞を受賞した落合さん▲町長賞を受賞した西さん

統計功労者表彰

統計調査の調査員として従事

し、統計の進歩・発展に多大な功績のあった者を表彰する「熊本県統計功労者表彰式」が十一

月七日（水）に熊本県庁で開催されました。

本町からは、杉野博昭さん（多六区の三）が熊本県統計協会会長表彰を受賞されました。

誠におめでとうございます。

（７）

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

多良木町職員人事行政の運営等状況の公表
多良木町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例（平成 17 年多良木町条例第 22 号）に基づき、多良木町職員の人事行政の運営等の状況について、次のとおり公表します。
平成 24 年 11 月 19 日

多良木町長

松

本

照

彦

合

計

１. 職員の任免及び職員数の状況（１）職員の採用
平成 23 年度中に新たに採用された一般職の職員の状況は、次のとおりです。
区分

職種

採用者数

高卒業程度

一般事務

８人

（注）再任用職員を含まない。

（２）職員の離職
平成 23 年度に離職した一般職の職員の状況は、次のとおりです。
定年退職

勧奨退職

分限免職

懲戒免職

２人

０人

０人

０人

失

職

０人

死亡退職

普通退職

任期満了

０人

２人

０人

４人

（注）再任用職員を含まない。

（３）職員数
１）部門別職員数の状況と主な増減理由
部

区

門

分

一般行政部門

議
会
総
務
税
務
農林水産
商
工
土
木
民
生
衛
生
小
計
教
育
特別行政部門小計
水道公 営 企 業 下 水 道
会 計 部 門 そ の 他
小
計
合

職
員
数
平成２３年
平成２４年
2
2
22
22
8
8
15
14
2
2
6
6
22
22
9
8
86
84
11
11
11
11
3
3
3
3
9
9
15
15
112
〔177〕

計

110
〔177〕

対前年増減数

主な増減理由

ー1

欠員不補充

ー1
ー2

業務委託による職員の減

〔

ー2
0〕

（注）１ 職員数は一般職に属する職員数である。
  2〔〕内は、条例定数の合計である。

２）年齢別職員構成の状況（平成 24 年４月１日現在）
区

分 20歳未満

職員数

20歳以上 25歳以上 30歳以上 35歳以上 40歳以上 45歳以上 50歳以上 55歳以上 58歳以上
60歳以上
25歳未満 30歳未満 35歳未満 40歳未満 45歳未満 50歳未満 55歳未満 58歳未満 60歳未満

１人

12人

11人

12人

32人

7人

8人

15人

9人

3人

３）職員数の推移（単位：人・％）

年 度
平成19年 平成20年 平成21年 平成22年 平成23年 平成24年
部 門
一
般
行
政
97
91
88
90
86
84
教
育
13
13
14
12
11
11
消
防
0
0
0
0
0
0
普 通 会 計 計
110
104
102
102
97
95
公営企業等会計計
15
16
15
15
15
15
総 合 計
125
120
117
117
112
110

過去５年間の増減数（率）△ 13 △ 13.4
△ 2 △ 15.4
0
0.0
△ 15 △ 13.6
0
0.0
△ 15 △ 12.0

（注）各年における定員管理調査において報告した部門別職員数。

（８）

0人

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

２．職員競争試験及び選考の状況※平成 24 年度の一般事務（高卒程度）採用のため実施
試験期日：第 1 次試験（教養、適性、作文試験 ) 平成 23 年 9 月 18 日
（平成 23 年度市町村等職員採用共同試験参加）
第 2 次試験（面接試験）平成 23 年 10 月 23 日
試験結果：高卒程度 2 名合格

３．職員の給与の状況（１）人件費の状況 ( 普通会計決算）
区分

住民基本台帳人口(23 年度末）

歳出額
Ａ人
10,687

23 年度

実質収支

人件費
Ｂ

千円
259,468

千円
911,750千円
6,450,094

人件費率
Ｂ／Ａ
％
14.1

（参考）
22 年度の人件費率％
12.4（２）職員給与費の状況（一般会計）
区分

給

職員数
Ａ

給料

人
101

23 年度

与

職員手当

千円
323,485

費
期末・勤勉手当千円
39,116千円
113,661

計Ｂ

千円
476,262

一人当たり給与費
Ｂ／Ａ
千円
4,715

（注）職員手当には退職手当を含まない。

（３）特記事項

特になし（４）一般行政職給料表の状況（平成 24 年 4 月 1 日現在）
１

級

２

級

３

級

４

級

５

級

６

級

一号給の
給料月額

135,600

185,800

222,900

261,900

289,200

320,600

最高号給の
給料月額

243,700

307,800

354,700

388,300

400,600

422,600（注）給料月額は、給与抑制措置を行う前のものである。

（５）職員の平均年齢、平均給料月額及び平均給与月額の状況（平成 24 年 4 月 1 日現在）
一般行政職
区分

平均年齢

平均給料月額多良木町

39.6 歳291,900 円

平均給与月額320,260 円
314,202 円（注）１ 「平均給料月額」とは、平成 23 年 4 月 1 日現在における各職種ごとの職員の基本給の平均である。
２ 「平均給与月額」とは、給料月額と毎月支払われる扶養手当、調整手当、住居手当、時間外勤務手当などの諸手当の額を合計したものである。このうち、上段はこれら全ての諸手当込みのものであり、地方公務員給与実態調査においてあきらかにされているものである。また、下段には時間外勤務手当、特殊勤務手当の手当が含まれていない。

（６）職員の初任給の状況（平成 24 年 4 月 1 日現在）
区
一般行政職
技能労務職

多良木町

国

初任給

初任給

大学卒

172,200 円

172,200 円

高校卒

140,100 円

140,100 円

高校卒

137,200 円

ー

中学卒

ー

ー

分

（７）職員の経験年数別・学歴別平均給料
区
一般行政職

分

10 年以上 15 年未満

25 年以上 30 年未満

30 年以上 35 年未満

大学卒

263,200 円

380,600 円

386,900 円

高校卒

217,200 円

361,000 円

377,000 円（９）防災無線は常に電源を入れておきましょう！
（８）一般行政職の級別職員数の状況（平成 24 年 4 月 1 日）
標

区分

準

的

な

職

務

内

容

職員数

構成比

１級 主事、技師の職務、保育士、栄養士、保健師の職務

14 人

17.07

％

高度な知識、経験を必要とする業務を行う主事、技師の職務、保育士、栄養士、保健師
２級
の職務

12 人

14.63

％

３級 係長の職務（4 級に掲げる職務を除く）、参事の職務

22 人

26.83

％

４級

主幹の職務（5 級に掲げる職務を除く）、総務係長の職務及びその職務内容等がこれと同程度のものとして規則で定める職の職務

23 人

28.05

％

５級

課長の職務 (6 級に掲げる職務を除く）及びその職務内容等がこれと同程度のものとして規則で定める職の職務

10 人

12.20

％

６級 総務課長の職務及びその職務内容等がこれと同程度のものとして規則で定める職の職務

1人

1.22

％

（注）１ 多良木町の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数である。
２ 標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務である。

（９）期末手当・勤勉手当
多良木町

国

一人当たり平均支給額（23 年度） 1,201 千円−(23 年度支給割合）
期末手当2.60 月分（1.45）月分

  勤勉手当1.35 月分（0.65）月分（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
役職加算５％～ 15％（注）（(23 年度支給割合）
期末手当2.60 月分（1.45）月分

  勤勉手当1.35 月分（0.65）月分（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
役職加算 5％～ 20％、管理職加算 10％～ 25％）内は、再任用職員に係る支給割合である。

（10）退職手当（平成 24 年 4 月 1 日現在）
多良木町

国

（支給率）

自己都合

勧奨・定年

（支給率）

自己都合

勧奨・定年

勤続２０年

23.50 月分

30.55 月分

勤続２０年

23.50 月分

30.55 月分

勤続２５年

33.50 月分

41.34 月分

勤続２５年

33.50 月分

41.34 月分

勤続３５年

47.50 月分

59.28 月分

勤続３５年

47.50 月分

59.28 月分

最高限度額

59.28 月分

59.28 月分

最高限度額

59.28 月分

59.28 月分

その他の加算措置 定年前早期退職特例措置（2％～ 20％） その他の加算措置 定年前早期退職特例措置（2％～ 20％）
一人当たり平均支給額

16,310 千円（注）退職手当の一人当たり平均支給額は、前年度に退職した全職種に係る職員に支給された平均額である。

（11）地域手当 ( 平成 24 年 4 月 1 日現在） 支給実績なし（12）特殊勤務手当    なし（13）時間外勤務手当支給実績（23 年度決算）
職員一人当たり平均支給年額支給実績（22 年度決算）
職員一人当たり平均支給年額

17,424 千円
160 千円
13,776 千円
121 千円（10）

防災無線は常に電源を入れておきましょう！
（14）その他の手当（平成 24 年 4 月 1 日現在）
手当名

国の制度
支給実績
との異同 （23 年度決算）

内容及び支給単価
扶養親族のある職員に対して支給。配偶者 13,000 円、
その他 6,500 円
居住するための住宅を借り入れている職員に対して
27,000 円以内
交通用具を利用している職員に対し、距離に応じて支給。
片道 2km 以上 5km 未満 2,000 円。最高、片道 60km
以上 24,500 円
総 務 課 長 36,000 円、 課 長 等 26,000 円、 総 務 係 長
16,000 円
午後 10 時から翌日の午前 5 時までの間に勤務する職員に勤務時間 1 時間につき勤務時間 1 時間当たりの給与額の 100 分の 25 を支給

扶養手当
住居手当
通勤手当
管理職手当
夜間勤務手当宿日直手当

同12,360 千円

209,483 円

同7,549 千円

251,633 円

同2,148 千円

34,645 円

異4,056 千円

312,000 円

同

0 千円

0円

1,456 千円

16,360 円

568 千円

43,692 円

勤務 1 回につき 4,200 円、多良木学園は 5,900 円

管理職特別勤務手当 勤務 1 回につき 12,000 円を超えない範囲で支給

同

４．職員の勤務時間その他の勤務条件の状況（１）一般職員の勤務時間の状況及び年次有給休暇取得状況（平成 24 年 4 月 1 日現在）
1 週間の勤務時間

1 日の勤務時間

38時間45分

７時間45分

勤務時間の割振り
始業

終業

休憩時間

8時30分

17時15分

12時〜13時（２）育児休業の取得承認状況（平成 23 年度に承認された者）
承認者数

取

得

期

間

男

女

３月以下

3〜6月以下

6〜9月以下

０人

１人

0人

0人

0人

部分休業取得者

9月〜1年以下
１

1〜3年

人

0人

なし

（３）介護休暇の取得状況（平成 23 年度に承認された者） 1 名

５．職員の分限及び懲戒処分の状況
分限処分者

懲戒処分者

免職

休職

降任

降給

小計

免職

停職

減給

戒告

小計

0人

0人

0人

0人

0人

0人

0人

0人

0人

0人

６．職員の服務の状況

営利企業等従事制限に係る許可の状況（平成 23 年度）
  なし

７．職員の研修の状況
一般研修
町主催
4回

東日本大震災支援派遣
団体主催

261人

15件

人的支援派遣35人

6回

保健医療チーム派遣

6人

3回

3人

８．職員の福祉及び利益の保護の状況（１）健康診断、人間ドックによる職員の健康管理、及び健康づくり活動を実施しております。
項

目

実

施

日

受診者数

定期健康診断平成 23 年度中

65 人

新規採用職場検診

平成 23 年 2 月 13、22 日

2人

人間ドック

平成 23 年度中50人

健康管理研修等

平成 23 年度中55人

（２）公務災害の発生状況
認定件数
１件

うち公務災害

うち通勤災害

０件

１件

（11）

備

支給職員一人当たり
平均支給年額（23 年度決算）考防災無線は常に電源を入れておきましょう！

九州電力から

節電へのご協力のお願い

日頃より、節電にご協力いただき大変ありがとうございます。当社は、現在すべての原子力発電所
が運転を停止しており、電力安定供給のため最大限の努力を行っておりますが、依然として電力需給は厳しい見通しです。
このため、お客さまには、ご不便とご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが、今冬におきましても下記のとおりの節電にご協力をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

期

間 12月3日㈪〜3月29日㈮の平日 ※年末年始 12/31 〜 1/4 を除きます。

時間帯 8時〜21時
内容

17時〜20時は重点的な〔 特に電力需要が高くなる８時〜11時、〕節電へのご協力をお願いします。

お客さまの生活・健康や経済活動に支障のない範囲で、昨年の冬にお取組みいただいた
相当の節電に、ご協力をお願いします。

●エアコン・電気カーペット・電気こたつ等の控え過ぎによる体調不良に気をつけて、無理のない範囲で節電をお願いします。
●特に、高齢者、乳幼児、ご病気の方がいらっしゃるご家庭においては、充分にお気をつけください。
●節電を意識しすぎるあまり、衛生面及び安全面で不適切なものとならないようご注意ください。

次のような節電の取組みがおすすめです 【お願いしたい事例】
エアコン

電気カーペット◦重ね着などをして、室温２０℃を◦電気カーペットは人のいる部分
だけを暖める。
◦設定温度を「中」または「弱」にするよう心がける。

心がける。
◦窓には厚手のカーテンを掛ける。

冷蔵庫◦冷蔵庫の設定を「弱」に変える。
◦扉を開ける時間をできるだけ減らす。
◦食品をつめこまないようにする。

こたつ◦こたつは、上掛けなどを活用し暖気を逃がさないようにする。

パソコン
ジャー炊飯器◦省電力設定を活用する。

◦早朝にタイマー機能で１日分をまとめて炊く。
◦保温機能は使用せずに、よく冷ましてから冷蔵庫に保存する。

掃除機

照明◦不要な照明をできるだけ消す。

◦夕方のピーク時はモップやホウキを使用する。

洗濯機◦容量の 80％程度を目安にまとめ洗いをする。

電気ポット◦お湯はコンロで沸かし、ポットの電源は切る。

テレビ

ライフスタイル◦画面の輝度を下げる。
◦必要な時以外は消す。

◦夕方に電気製品の使用が重ならないよう家事の段取りを組む。

待機電力

家庭の電力需要が増える夕方以降に、一斉に消費電力が大きい電気製品を使用することがないよう、一日の家事の段取りをお願い致します。

◦リモコンではなく本体の主電源を切る。
◦使わない機器はプラグを抜いておく。

ご家庭には、他にも消費電力が大きい電気製品があります。これらの電気製品は、平日の節電をお願いする時間帯では使用が重ならないよう工夫していただくなどご協力をお願いします。
◦電気ストーブ ◦電子レンジ ◦ホットプレート◦トースター ◦ IH クッキングヒーター◦ドライヤー ◦掃除機 ◦アイロン 等

温水洗浄便座（瞬間式）◦便座保温・温水の温度設定を下げる。
◦不使用時はふたを閉める。

（12）

農業委員会だより★なくそう！農地の無断転用！★
大切な農地を守ろう！

農地を農地以外の目的で利用する場合は、一定の手続きが必要です。
※ 農地転用とは？
農地転用とは、農地を農地でなくすこと、すなわち農地を住宅用地や工場用地、道路、山林などの用地に転換することを言います。

※ 対象となる農地は？
すべての農地（田・畑・採草放牧地）が転用許可の対象となります。地目が農地であれば、耕作がされていなくても農地性（農地として活用できる状態）がある限り農地として扱われます。また、地目が農地でなくても、肥培管理がされていれば農地とみなされます。

※ 一時的な転用は？
農地を一時的な資材置場、作業員仮宿舎、砂利採取場などとして利用する場合も転用になり、許可が必要です。

※ 農業用施設用地として転用する場合には？
自己の農地の保全または利用上必要な施設（耕作用の道路、用排水路、土留工、防風林等）に転用する場合には、その面積に関係なく許可を要しません。また、自己所有の農地を温室、畜舎、作業場等農業経営上必要な施設に転用する農地面積が２ａ未満であれば届出、２ａ以上であれば許可が必要です。

※ 農地の転用手続きは？
転用には２つのケースがあります。
所有者申請

自分の所有する農地を転用する場合（農地法第 4 条）

売（貸）主・買（借）主

農地を買ったり借りたりして転用する場合（農地法第 5 条）

※ 農業振興地域内農用地区域内からの除外
農用地区域内の農地は原則として転用が認められず、転用する場合には、農用地区域からの除外手続きをしたうえで、転用申請を行う必要があります。
除外申請については、農林課にご相談下さい。

手続き・相談は農業委員会に（電話番号 42-1251）
農地転用の許可申請受付は、農業委員会で行っています。
（13）

子ども対策課だより
多良木町ファミリーサポートセンター《ファミリーサポートセンターとは？》親の子育てと仕事の両立ができるように地域ぐるみで、サポートする会員組織です。

《こんなときに利用できます》＊ 保育所（園）や学童クラブへの送迎と預かり（残業で迎えに行けないときなど）＊ 保護者の用事があるとき（冠婚葬祭、病院、美容室、スポーツなど）＊ 上の子の健診や学校行事のとき、下の子の預かり＊ 休日預かり（保護者が仕事のとき、その他用事があるとき）＊ 農繁期で忙しいとき＊ 子どもが入院して付き添いができないとき、病室での預かり

会員募集《会員の条件》
依頼会員（子どもを預けたい方）◎ 生後６ヵ月から小学６年生までの子どもをお持ちの方
協力会員（子どもを預かりたい方）【お問い合わせ先】◎ 年齢が２０歳以上７０歳以下であること
子ども対策課TEL
４２－１２６２◎ 子どもが好きな方、子育ての経験がある方

球磨地域ひとり親家庭
巡回相談のお知らせ「もしかして」と思ったら手遅れになる前に迷わず相談！！！

虐待かも？と思ったら、通告するのが国民の義務です。
直接見てはいなくても、匿名でもかまいません。

ひとり親家庭のお父さん、お母さんを対象に巡回相談を実施します。相談内容は子育ての相談から、生活相談、貸付の相談、就労相談、
DV 相談など何でもかまいませんので、下記の実施場所にお気軽にお越し下さい。

子どもの様子・生活環境・保護者の様子などから虐待が疑われる場合はお知らせ下さい。
・ 不自然な傷がある ・ 他の子に比べると極端に小さい・ いつも不潔である ・ 笑顔が少ない ・ 経済的困難
・ 保護者が虐待を受けて育ってきた ・ 望まぬ妊娠、出産
・ 育児不安、ストレス ・ 著しく不衛生な生活環境
・ 地域との交流がない ・ 配偶者からの暴力がある など

相談・通告の時の連絡先
・児童相談所全国共通ダイヤル
０５７０－０６４－０００

相談受付時間日

程場

１７：３０～２１：００

所

日

程

場

所

12月17日（月） 水上村岩野公民館

1 月10日（木） 水上村岩野公民館

12月18日（火）1 月15日（火）

人吉保健所

球磨村役場

あさぎり町
12月20日（木）福祉センター

あさぎり町
1 月16日（水）福祉センター

12月25日（火）球磨村役場

1 月17日（木）1 月 8 日（火）

五木村役場

人吉保健所

【お問い合わせ先】
熊本県球磨地域振興局福祉課
TEL ０９６６－２２－１０４０
FAX ０９６６－２２－３１２９
多良木町役場 子ども対策課
TEL ０９６６－４２－１２６２（直通）・八代児童相談所
０９６５－３２－４４２６
・多良木町役場 子ども対策課
０９６６－４２－１２６２（14）

保健センターだより自分のため、家族のために一歩踏み出してみませんか？

人
人吉
吉球
球磨
磨地
地域
域 断
断酒
酒会
会の
のご
ご案
案内
内
「アルコール依存症」は、意思の力や精神力では飲酒をコントロールできなくなる病気です。そして、アルコー
ル依存症の治療法は断酒を続けることです。断酒会に参加して、患者や家族が酒害体験を話し、それを聴くこと
で毎日の断酒を続けていくことが必要です。
人吉球磨地域では、地域例会断酒会、病院断酒会が下記のとおり開催されています。
ご本人やご家族の参加をお待ちしています。ご家族だけでの参加も歓迎します。
また、随時ご相談にも応じています。
名

称

例会日時

会

場

連

絡

先

毎週土曜日
午後7時30分～

錦町総合福祉センター

山内啓二さん☎ 22-2494

断酒家族会

月2回 不定午後1時30分～

地域生活支援センター翠黒木つぎよさん☎ 28-6877

多良木町あすなろ会

毎月第2・4木曜日
午後7時30分～8時30分

多良木町保健センター

多良木町保健センター
鹿川保健師・松下保健師☎ 42-1100

吉田病院

吉田病院 永田看護師☎ 22-4051

光生病院

光生病院
坂本ケースワーカー☎ 22-5207

吉

断酒例会

田

毎週火曜日
午前9時45分～11時

家族教室

毎月第3火曜日
午後7時～8時30分

病合同
ミーティング院

集まろう会

毎月第1・3木曜日
午後7時～8時30分

椿の会※

毎月第1・3火曜日
午前11：00～12：00
毎月第2木曜日
午後2時～

光生病院断酒会※椿の会は女性アルコール依存症者だけのグループです

子宮頸がんワクチン・ヒブワクチン・小児用肺炎球菌ワクチン接種費用無料化について
平成２３年度より実施している上記事業が、本年度も継続されています。任意の接種のため、接種を希望される場合は申請が必要です。
○対象者
接種日に多良木町に住民登録か外国人登録のある対象年齢の人○接種期限
平成２５年３月３１日まで○申請必要物品 母子手帳 印鑑○申請場所
多良木町保健センター
ワクチン名

対象年齢

子宮頸がんワクチン◦平成２４年度に１３〜１６歳になる女子（中学１年生〜高校１年生）。
◦平成２４年度に１７歳となる女子（高校２年生相当）については、平成２３年
度中に接種を受けている場合のみ。

ヒブワクチン◦２ヵ月齢以上５歳未満の者

小児用肺炎球菌ワクチン◦２ヵ月齢以上５歳未満の者※接種回数等詳しい内容については、保健センターまでお尋ね下さい。

（15）

電話：４２−１１００国民年金インフォメーション

新成人のみなさんへ
２０歳になったら国民年金
国内に居住する２０歳以上６０歳未満のすべての人は国民年金に加入し、国民年金の保険料を納めることになります。
※厚生年金保険加入者や共済組合加入者、またはその配偶者に扶養されている人は除きます。

国民年金（基礎年金）３つのメリット
１、老後を支えます

老齢基礎年金２、病気やけがで障害の状態になったときに支えます

障害基礎年金３、加入者が亡くなったとき、子のある配偶者、子を支えます。

遺族基礎年金世代と世代の支え合いの仲間入り
公的年金制度は、現役世代が納める保険料で高齢者の方の年金を負担するという「世代と世代の支え合い」が基本です。

「学生納付特例制度」と「若年者納付猶予制度」
収入等がなく保険料の支払いが困難な場合は、「学生納付特例制度」（学生のみ）、「若年者納付猶予制度」（３０歳未満）などの保険料納付猶予制度があります。

★「学生納付特例制度」
学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
対象となる学生は、学校教育法に規定する大学（大学院）、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限１年以上である課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する方です。

★「若年者納付猶予制度」
学生でない３０歳未満の方で、本人及び配偶者の所得が一定額以下の場合に、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
どちらの制度も、承認された期間は老齢基礎年金を受け取るために必要な期間に算入されますが、年金額には反映されません。しかし、収入を得られるようになり保険料の納付が可能となった時に「追納制度」をご利用いただければ、将来受け取る年金を増額することができます。
２０歳になった時の国民年金の手続き等については役場または、年金事務所までお問い合わせください。
【お問い合わせ先】
健康・保険課 保険年金係
八代年金事務所

TEL ４２−１２５５
TEL ０９６５−３５−６１２３（16）

教育委員会だより
熊本県中学校駅伝競走大会
11 月 9 日 ( 金 ) に開催されました、本渡運動
公園陸上競技場をスタート・ゴールとする「熊本県中学校駅伝競走大会」において、多良木中学校が女子の部で出場しました。
応援いただきました皆様ありがとうございました。

いきいき芸術体験教室
11 月 29 日（木）に「熊本県いきいき芸術体験教室事業」が久米小学校において、開催されました。
「いきいき芸術体験教室」とは、児童・生徒を対象に、生の舞台芸術に接することによって、豊かな心や創造性を育むとともに、児童・生徒の健全育成を図る事業です。
今回は伝統芸能「清和文楽人形芝居」が上演されました。
人形浄瑠璃の歴史や仕組みについての説明を受けたあと、日高川入相花王という演目の１シーンが上演されました。その後、児童たちは実際に人形に直接触ったり、動かすなどの体験ができ、貴重な時間を過ごしました。

（17）『私のすすめる本』

この本は中央公民館
図書室にあります。

ケガで車イス生活になった 男 の 子 コ ー ス ケ と、 大好きなコースケに冷たくされ、 さ み し さ や 悲 し み、 不安によって病気になった犬
クッキーの物語です。
犬が家族のことを思うやさしい気持ちがよく分かり、 む ね に 「 ズ シ ン 」 と きました。
私も、動物を大事にしようと強く思いました。
クッキーは、コースケのた め に が ん ば り ま す。 そ ん
な ク ッ キ ー を 見 て、 コ ー ス
ケ も が ん ば り ま す。 コ ー ス
ケもクッキーも早く一緒に走れるようになってほしいと思いました。
人と犬の心のつながりに感動します。
ク( ッキーとコースケ )黒肥地７区
瀬戸山 心香お知らせ【開催日】平成二十五年一月■警察安全相談室
平
成
二
四
年
度
調
理
師
業
務
二十日（日）（雨天決行）
警察の総合的な相談窓口
従事者届の提出について【スタート時間】
電話〇九六 三- 八三 九- 一一〇
午前十時四十五分（ハーフマラ
就業している調理師は、法に ■犯罪被害者支援室
成年後見制度をご存知
ソンの部）
基づき二年ごとに就業地等に関 犯罪被害者の心の悩み・犯罪被【お問い合わせ先】
ですか？
する届出が必要です。
害給付制度に関する相談窓口
多良木町教育委員会【
対象】平成二十四年十二月
電話〇九六 三認知症、知的障がい、精神障 電話四二ー一二六七- 八一 〇- 一一〇
三十一日現在、調理師免許を有がいなどにより、物事を判断す■肥後っ子テレホン
し県内で調理業務に従事している 能 力 が 不 十 分 な 方 の 中 に は、 平成二十四年度糖尿病
いじめや犯罪被害に遭った子どる方
予防フォーラム開催
預貯金や不動産等の財産管理やものこと、少年の非行問題など【届出用紙の設置場所】
介護などのサービスや施設への糖尿病の発症、重症化、合併 県庁健康づくり推進課、県内各 少年問題専門の相談電話入所に関する契約を結んだりす
電話〇九六 三- 八四 四- 九七六る必要があっても、自分でこれ 症を予防するための方法等につ 保健所、熊本市各区役所
らのことを行うのが難しい場合 いて知識を深め、予防のための 【 提 出 期 限 】 平 成 二 十 五 年 一 月 ■レディース一一〇番
行動変容につながることを目的 十五日（火）
性犯罪の被害に関する女性専用があります。
「糖尿病予防フォーラム」 【 提 出 先 】 就 業 地 を 所 管 す る 保
このような場合に、本人に代 としたの相談電話
健所
わって、法的に権限を与えられ を開催します。
電話〇一二〇 八- 三四 三- 八一
た成年後見人等が行うことによ 【 日 時 】 平 成 二 十 五 年 一 月 十 九 【お問い合わせ先】■
暴力追放相談電話
り、本人を保護し、支援するの 日（土）熊本県健康づくり推進課
暴力団が関係する事件・トラブ
午後一時三十分からが成年後見制度です。
電話〇九六ー三三三ー二二五二ルに関する相談電話
ご利用を検討されている方や 【会場】 人吉市カルチャーパレス
電話〇九六 三もっと詳しくお知りになりたい 【お問い合わせ先】- 八四 〇- 一一〇
被害相談窓口のご案内
人吉保健所 保健予防課■悪質商法一一〇番
方はご相談ください。
電話二二ー三一〇七【相談・お問い合わせ先】
警察では、様々な被害相談窓口 悪質商法の被害に関する相談電
多良木町役場 健康・保険課
ご存知ですか？
を設けています。ひとりで悩まず、 話
高齢者支援係
電話〇九六 三
まずは相談してみませんか？
検 察 審 査 会
- 八五 一- 一一〇
電話四二ー一二五五
上球磨地域包括支援センター
交通事故、詐欺、おどしなど
電話四二ー六〇〇六の犯罪の被害にあい、警察や検察庁に訴えたが、検察官がその第一回公認奥球磨ロー事件を起訴してくれない。このドレース大会開催
ような不満をお持ちの方のため
第一回公認奥球磨ロードレー に検察審査会があります。お気
軽にご相談ください。費用は無ス大会が開催されます。
水上村をスタートした選手た 料で、秘密は固く守られます。
ちが多良木町の県道及び国道を 【お問い合わせ先】
コースに走りますので、応援を 八代検察審査会事務局
電話〇九六五ー三二ー二一七七
よろしくお願いします。

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

製造事業所の皆様へ

統計調査にご協力ください

平成２４年工業統計調査を１２
月３１日現在で行います。調査の実施に当たっては、本年１２月から来年１月にかけて調査員がお伺いします。
なお、調査票に記入していただ
いた内容については、統計法に基づき秘密が厳守されますので、正確な御記入をお願いします。

経済産業省・熊本県・多良木町

多良木町から出たゴミの量（11 月分）です！！

■多良木町の人吉球磨クリーンプラザへのゴミ搬入状況
◆可燃ゴミ
◆不燃ゴミ

平成24年11月分

6,380㎏

平成24年度累計（H24.4月〜H24.11月）（Ａ）

68,750㎏

平成24年度累計（H24.4月〜H24.11月）（Ａ） 1,247,120㎏

144,910㎏

平成24年11月分

前年度の11月までの累計（Ｂ）

1,283,860㎏

前年度の11月までの累計（Ｂ）

70,170㎏（Ａ） ー （Ｂ）

−36,740㎏（Ａ） ー （Ｂ）

−1,420㎏「１・１・１００運動」にご協力を！ ― １日・１家庭・１００グラムのゴミ減量 ―今後とも、ゴミの分別・リサイクルの推進にご協力をお願いします。

（18）

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

球磨郡医師会休日在宅医当番表（年末・平成25年1月分）

年末・1月の休日当番薬局

つばめ薬局（25-2500）
期 日
上球磨地区
中球磨地区
小児科（球磨人吉地区）
ひご薬局多良木店（49-1011）
堤病院附属九日町診療所
29 土 山口薬局（42-2123）
12月29日 医療機関へ開業時間をご確認ください。
人吉市22-2251
清風薬局免田店（45-5517）
清風えびす薬局（43-0333）
高田内科医院
増田クリニック小児科
12月30日−錦町
38-3677 人吉市
22-3570
30 日 高階誠心堂錦調剤薬局（38-4940）
岡原けんこう堂薬局（45-6023）
東病院
増田クリニック小児科
31 月
12月31日−山口薬局（42-2123）
あさぎり町 45-5711
人吉市22-3570
ひご薬局多良木店（49-1011）
仁田畑クリニック
小林クリニック
たかはし小児科内科医院
1 火
1月 1日
百太郎薬局（28-8123）
多良木町 42-1123 錦町
38-5670 人吉市
24-2222
たらぎ調剤薬局（43-0221）
井口医院
たかの眼科
やまむら医院
1月 2日
2 水 くるみ薬局（49-9630）
多良木町 42-5570 あさぎり町 47-2550 あさぎり町
45-0005
エスエス堂きりん本町薬局（45-6330）
東病院
増田耳鼻咽喉科ｸﾘﾆｯｸ
人吉総合病院小児科
岡原けんこう堂薬局（45-6023）
1月 3日
3 木
あさぎり町 45-5711 あさぎり町 45-8001 人吉市
22-2191
山口薬局（42-2123）
犬童耳鼻咽喉科
岩井クリニック
公立多良木病院小児科
きりん薬局原田店（42-6900）
1月 6日
多良木町 43-0777 あさぎり町 49-2181 多良木町42-2560
おかざき薬局（49-2905）
6 日
桑原医院
犬童内科胃腸科医院 たかはし小児科内科医院
多良木いちご薬局（42-6888）
1月13日
あさぎり町 45-0205 あさぎり町 45-1125 人吉市
24-2222
山口薬局（42-2123）
エスエス堂薬局吉井店（45-6055）
こんどう整形外科
高田内科医院
やまむら医院13 日
1月14日
あさぎり町 45-6555 錦町
38-3677 あさぎり町
45-0005
くるみ薬局（49-9630）
高階誠心堂錦調剤薬局（38-4940）
古城クリニック
田中医院
増田クリニック小児科
1月20日
14 月 エスエス堂きりん本町薬局（45-6330）
水上村
44-0321 錦町
38-0061 人吉市
22-3570
山口薬局（42-2123）
そのだ医院
深水内科医院
堤病院附属九日町診療所
1月27日
20 日 水上薬局（47-8055）
湯前町
43-2063 錦町
38-3221 人吉市
22-2251
27 日 犬童薬局（43-3903）■診療時間は、午前 9 時から午後 5 時までです。
休日当番薬局（元旦だけ休み）■当番医の変更等がありますので、受診時は医療機関へご確認ください。
清風薬局ｻﾝﾛｰﾄﾞ免田店（49-9600）※変更になることがあります。当日ご確認ください。

球磨郡歯科医師会年末年始休日診療

平成24年 交通事故の発生状況（）内は対前年比

熊本県内
数 多良木署管内
多良木町内

8,740
77
22

（−636）
（＋17）
（＋10）

熊本県内
死者数 多良木署管内
多良木町内

71
1
0

（−7）
（−2）
（±0）

熊本県内
傷者数 多良木署管内
多良木町内

11,11395
26（−951）
（＋24）
（＋12）

件

期

当 番 医
水上歯科医院
1月 3日
水上村
44-0766■診療時間は、午前１０時から午後４時までです。

【11 月末日現在】

人 の う ご き （１１月１日現在）
人

口 １０，
６５４人
男
５，
０２５人
女
５，
６２９人
出生 ３人
死亡 １６人
転入 ２４人
転出 １９人
世帯数 ３，
８７７世帯

12月 の 納 税

固定資産税 ３期
国民健康保険税 ８期の納入月です日

町長交際費の支出状況 （Ｈ 24.11.1 〜 11.30）
件No.
1 10/27

名

多良木小学校同窓会時御樽

金

額

支

払

先

2,780円 有限会社 みなみ2

奥球磨ﾛｰﾄﾞﾚｰｽ大会招待選手依頼時土産
代

2,360円 木下醸造所

3

11/9 南幌町開拓 120 年・町制施行
50 年記念式典時御祝

45,890円 有限会社

みなみ

4 11/20

姉妹町交流事業協議時土産

10,000円

有限会社
ワールドベーカリー

5 11/21

企業訪問時土産

4,800円農事組合法人
多良木のびる5,000円スポーツショップ
前田

6

11/18
代

7

11/20 行政相談委員協議会球磨支部
合同研修会時御樽

2,478円 房の露㈱812/2 東京球磨ひとよし故郷会時特産品提供

7,585円 有限会社

9 10/29

多良木町民ゴルフ大会時賞品

元町議会議員ご逝去時生花代

みなみ

15,000円 岡部麗香園「多良木町無料職業紹介所」からのお知らせ

多良木町では、地元の事業所が求める人材や、多良木町に居住の方・定住するための就職を希望する方を対象に、求人・求職の紹介・あっせんを行う「多良木町無料職業紹介所」を開設しました。求人及び求職者の利便性の向上、事業所が必要とする労働力の確保、雇用の安定に向け、以下のような業務を行います。是非、ご活用ください。
● 求人情報の収集● 求職者への求人情報の提供等
求人情報を回覧でお知らせしています。詳しい内容・応募を希望される方は、多良木町無料職業紹介所までご相談ください。
※応募される際には当紹介所が発行する紹介状が必要です。

【お問い合わせ先】多良木町無料職業紹介所（多良木町役場企画観光課内）電話４２−１２５７（直通）『町のホットライン』を開設しています！ 電話 42 － 6111（内線 210 または 231）（19）

会・カムワークたんぽ

母子父子寡婦福祉連合（ 老 人 ク ラ ブ 連 合 会・社協主催の福祉団体

ロビクスの軽快なダンスやカム

あいスポーツたらぎキッズエア

た。アトラクションでは、あい競技に会場は大いに賑わいまし

され、泣かせ玉や風船リレーのした。

有功賞を受賞されま

字大会において銀色された九州八県赤十日赤に対し多額の加があり、老人クラブ
町職員の皆さんには競技の準備

民生委員さん、けやきの会・の表彰です。おめで貢献をされたことへ

事業の進展に多大の寄付をされ、赤十字連合会の宮原大朗会長
や進行にご協力いただきありがとうございます。

ました。ありがと

川

牛ノ濱

二

一

男（黒一区）

三（多一区の二）二（黒七区 )
幸（多三区の一）（敬称略：受付順）

小三

千代子（黒五区）

須那

なみよ（久八区）

男（多八区の二）久保田幹馨（黒六区）山西ツヤ子（多八区の一）九三子（多二区の二）子（久六区）

西

田

榮

糸

久保田

村

中

瀬戸山

久保田

を心からお祈り申し上げます。

げますとともに、故人のご冥福

皆様の温かい善意に感謝申し上にとご寄付をいただきました。

次の方々から社会福祉のため

善意の灯

熊本県建築労働組合上球磨分会（矢立正勝分会長）様から、えびす祭り
会場の包丁研ぎコーナーでの益金をご寄付いただ
きました。ありがとうご
ざいました。

（株）恒松酒造本ぽ）合同の交流スポー
ワークたんぽぽの手話ソングを

店様は佐賀市で開催

ツ祭を十月二十八日町
はじめ多くの皆さんが歌や踊り

日赤 銀色有功賞受賞
おめでとうございます

民体育館で開催しましを披露されました。

の開会宣言、主催者をとうございました。

協副会長の挨拶に続き、社協のデイサービスセンター

うございました。

陶芸教室とふれあい会の開催
で、町立第三保育所の園児の皆ご寄付へのお礼

発行日／平成二十四年十二月十三日（20）

来賓の町議会副議長瀬崎哲弘様にご挨拶いた
だきました。
選手の皆さんは奮闘
さんが「ふれあい陶芸教室」を体験されました。陶芸愛好会の皆さんの協力で、フォトフ
レームづくりに挑戦した後、デイ利用の皆さんに遊戯の披露があり、「もぞかなあ」と可愛
い園児の皆さんの訪問に利用者の皆さんも大変喜ばれ

延壽寺様より熊本広域大水害で被災された方々の支援に役立ててくださ
いと 184,000 円の義援金が寄せられました。
お寄せいただいた義援
金は共同募金会を通じて
被 災 者 へ 配 分 さ れ ま す。
ありがとうございました。

代表して福田多美男社

熊本広域大水害義援金へのご協力ありがとうございます熊本県球磨郡多良木町一六四八 多良木町役場企画観光課 ＴＥＬ（〇九六六）四二ー一二五七

再生紙を利用しています。

た。七百名を超える参

多良木町福祉団体交流スポーツ祭

編集・発行／ 〒八六八ー〇五九五

社協だより