ヤ
~－~絵図のいろいろ
AV

鳴
会

e令︒︐
v
n
e
骨−

h

ke
K
−

t
a
z
匁

ぬ4Aa司

吋

−
−b島県Aah

−
−78t

te 内

会 L

g
圏
・
s
占t︑
a

才1
1
1
i
r
.
r
J
.
d
i法
ノ
，：
文J
r
j
(

HOSA LIBRARY,CITY OF NAGOYA

N
o
.
62

・
︐

大坂冬陣備立之図 ︵解説 八 ページ
︶

高

：
！
（
）
メ
＼

口四岡崎口一． 初 代 尾 張 藩 主 徳川 義 直 と 蓬 左 文 庫1
ー 徳 川 義 直 の 編 纂 書 ・蔵 書 ｜四月十五日1五月十日
五月十三日1六月十 一日
二 ． 初 代 藩 主 徳川 義 直 と 蓬 左 文 庫2
− 徳川義 直 と そ の 時代 の 歴 史 書 を 中心 に ｜七月八日1八月九日
八月十二日1九月十日

初代尾張務主徳川義 直 三 六001五O︶は ︑慶

徳川義直生誕四OO年を迎えた本年前期の展示は ︑﹁初代尾張藩主徳川義直と蓬左文庫﹂と題して︑ 二回にわたって ︑蓬左文庫所蔵の資料の中から紹介します ︒−徳川義直の編纂 害 ・蔵書
駿府城の徳川家康のもとで十七才まで過した徳川

儒学︑歴史︑兵学︑徳 川家康の伝記など ︑十数件の編 纂 蓄 が ま と め ら れ て い ま す︒

徳 川義直が死去した際の蔵書は ︑約 一万九000冊と推定されており︑質量ともに ︑尾張藩御文庫としての体裁を整えていたといえましょう︒

徳川義直とその時代の歴史舎を中心にAV

徳川義直の生き抜いた時代は ︑関ヶ原の戦いで徳

東鑑 ﹂ などの集 解﹄ を は じ め と し た 中 国 の 古 典 ︑﹃
日本の歴史書を中心 に購入されました ︒現在もその七月に ︑十六才の義直は ︑大坂夏陣出征の帰途に京都で二人件 二四五冊の書物を購入しています︒﹃論語

将軍機力の確立をめざす三代将軍徳川家光との緊張
関 係 を 生 ん だ と も い え ま し ょ う︒

制確立のため ︑ 一門の有力大名として義直に期待された役割は大きかったのでした ︒ それがかえって ︑

激動の名残りが残る時代でした ︒徳 川氏による新体

義直は ︑父家康の学問好きの影響をうけ︑早くから︶書物に関心をもっていました ︒元和元年︵ 一六 一五

内九件六O 冊が蓬左文庫に所蔵されています︒
元和三年には ︑徳 川家康が収集した駿河文庫約 一

他方 ︑徳川義直は ︑初代尾張帯主として ︑名古屋

川家康が覇権を勝ち得たのち ︑江戸幕府の創設︑大坂の陣における豊臣氏の滅亡と続き ︑戦国期以来の万冊 のうちから約三OOO冊が義直に贈られました ︒

城 ・同城下町建設︑家臣団の組織︑領国統治の枠組

徳川義直の審物収集は ︑寛永年間︵ 一六 二四1四

資 料 の な か か ら 紹 介 し ま す︒

生きた時代を描いた歴史書も加えて ︑蓬左文庫所蔵存在でした ︒ したがって︑徳 川義直の事績については︑多くの伝記や歴史書がつくられました ︒義直のなど ︑尾張滞制の基礎を固め ︑後世帯祖と仰がれた

金 沢 文 庫 旧蔵 書 や 朝 鮮 古 活 字 本 な ど 大 変 貴 重 な 書 物が含まれていましたから ︑義直の蔵書は非常に充実

三︶にもっとも活発に行なわれました ︒当時中国でまた ︑種村山門推寺︑角倉素庵 ・平次父子︑金地院

一司よれ 54

えムえ怠

一て 時 二 f Ad
q戊 A川

J1

2

長 五 年 二 六OO︶十 一月 二八日に ︑徳 川家康の九男として大坂で生まれました ︒ 母は石清水八幡宮の澗官志水宗清の娘お屯の方︵のち相応院︶でした ︒

出版された新刊本を多く購入し︑各分野にわたる中

また ︑文教政策を重視した徳川家康の影響を︑つけ崇伝︑林羅山 ︑堀杏庵などから徳 川義直に献上され一 去 臨床ユ愛信義 森喜 先立宝寺本ゐ根 一したものとなりました ︒

元和 二年︵ 一六一六︶の徳川家康の死去とともに ︑

慶長八年に甲府城主として二五万石の領地を与えられ︑慶長十二年に兄松平忠吉の無嗣絶家のあとを︑つ徳川義直は尾張に入国してのち︑家臣への領地給与︑国の古典が集められました ︒数 は 少 な い な が ら 日 本の古典も ︑基本的なものが収集されています︒

けて ︑初代尾張務主となります︒

法令の 制定 ︑入鹿池・ 木津用水の造成による新田開た徳 川義直は ︑学問を好み ︑儒教を奨励し ︑学者たた 書 物 に も 貴 重 な も の が 少 な く あ り ま せ ん ︒経 歴 不発など ︑尾張藩政の基礎を固めました ︒

ちを招き ︑多くの審物を収集するなど ︑尾張藩の学

詳の種村を除けば ︑角倉はじめ ︑ いずれも当時有数の学者 ・文化人で ︑義直の学問にも大きな影響を与本女 二 時 等
求 氏え止 畠由化え占司全 治 hHえ吋災 有 ん司 ι
丘為 宜 え § f品

AH

A 司 奏 勿 生手へ豆 一＆科︐今年内森 庚 半z4 二f ︐噌﹄
刷 邑 4 Tb也 一
店必 両晴氏 え 政 久長崎明￡ 一 位 主 主−︽色別利J d叫寸什へ 4判 ゴ﹂

問 ・文化 の面でも基礎を築いたといえます︒
蓬左文庫の前身である ︑尾張藩の御文庫もまた ︑一
皇制ぺ刻引引か み
也
骨太 一
え
太
皇
なお ︑寛永年聞は ︑徳 川義直が ︑編集事業に本格えた人々です︒

000冊 ︵駿河御譲本︶を相続し ︑さらに漢籍を主的 に 着 手 し た 時 期 に あ た り ま す ︒収集した書物と ︑
堀杏庵ら側近の学者らの調査 ・研究によって ︑神道︑初代藩主徳 川義直が ︑父家康の没後にその蔵書約三に日本の古典なども積極的に収集したものが基礎とな っ た の で す︒

日本三大実録（角倉献上本）名古屋市蓬左文庫出版物のご案内
名古屋市蓬左文庫では、下記の ような出版物を刊行しておりま す。研 究 調 査 の一助として、どうぞご利用く ださい。出版物は 、蓬左文庫窓口で販売しており ます。 また、 一部絵図類を除き、郵送でもお 買い求めいただけます （現金書留利 用 の 先 払）。その場合、代金のほか、送 料が別途必要となります。 また 、在庫僅少のものもありますので、 くわしくは 、前もって下記にお問い合わせ ください。

(1）所蔵資料図録 ・解 題 ・目録
仮
1¥ j

物

販売価格｛円）名内容1,500 代表的な政担ーなど 80点の図版・解説。 カラー図版 25点。
各 300 代表的な蔵官の解題（ I
斗黒図版付） 。
（ 1）和由 30種。
（ 2）淡籍 37稜。
(3）奈良 ・平安時代成立 （鎌倉〜江戸WJ写）の古典 30種。
4,000 所蔵資料のうち、昭和 25年以前受入の国自努iを収録。
3,500 所蔵資本｜のうち、昭和 25年以前受入の漢籍 −準 j
築籍類 o
:
v
i鮮本合）を収録。
2,500 所政資料のうち 、 古文約・ ． 古絵図およひ‘小笠原家伝~~： . 山田千略旧政担：： .

蓬左文庫図録普本j
符題図録 I〜 3 （分売可）
名古屋市蓬左文庫図 ｛~）＇分類目録

名古屋市蓬左文庫 i
集結f
分類目録
名古屋市蓬左文庫古文相古絵図
目録
小酒井不木文庫 ・ i羊 i~l：を収録。
尾崎コレクション目録 I〜 3 各 1,500 尾崎久弥｜目減 目録。 (1) i
西落本 ・滑稽本など江戸文学中心、約 4
,400
（分売可）
点を収録。
（ 2）明治以降の活字本など約 5,000点を収録。（ 3）複製本・
展観目録・雑誌など約 5,000点を収録。
郷田文庫政｛！，：： E
l
録
半島の折r
500 i
:
m家寄託文庫の目録。国学 ・和歌関係など約 1,050点を収録。
Wt 江！長次郎旧蔵1~：：・目録
500 地元の教育者蟹江！蛮次郎氏旧蔵書目録。和 i
;
1
:
:.英
1 絡など約 3,200点を収録。
雑 1~ 重良旧蔵書目録
5,000 地元の手rr 歌約収集 ・ 研究家幸1m 重良氏旧蔵｛~：目録。 約 18, 000点を収録
。

r
u
:

(2）名古屋叢型：（正編、続編は索引 をのぞき品切です）
名古屋放i
l：
三編（分売可）1234567

oooI
各巻内容は下記参照

｜
各3
.

尾i
炭徳川家系諸尾務世紀上
尾滞世紀下
士林訴泊続編
尾猿年中行事絵抄上
尾日長年中行事絵抄 中尾張年中行事絵抄下

9

張州年中行司H
少・尾張俗諺・：
尾張童謡集松i
務梓鐙（抄）上1
0

松協梓~（抄） 下

1
1

楽務筆叢・十虫I
I是郷言

8

1
2 葎の1
商諸家雑談・家事雑識1
3 天保令記抄本
14 金明録
1
5 尾張方言 ・水かはり［ほか］1
6 横井也有全集上1
7 横井也有全集中
18(1）横井也有全 集 下 （ 1)18(2）横井也有全集下（ 2)19 物品被名 ・問拾迂t.乙米本草
会物品目録・泰西本草名疏
名古屋叢啓三編総目録・索引

尾張徳川家とその分家の系譜を収録。
幕末の尾張務士阿部直輔による尾張百年の通史。（上巻）本文全文収録。
（下巻）不1
夜
資料「御年寄勤務年表Jほか参考資料を収録。
慶長 5年〜元禄 6年の尾張滞士の系譜集「士林保泊Jの続編。
江戸時代の尾張で見られた年中行事を絵と文章で記録したもの。 l〜 8月は山力種
信 、 9月は小 I
II
切森江作 (
1
0月以降米発見）。束洋文庫所蔵本の i
店長印と観主jl。
（上巻）
森之部正月〜 3月） −夏之部 （4月）収録。
（中巻）夏之部（ 5・6月）収録。
（下巻）
秋之部（ 7〜 9月）収録。
「狼州年中行事紗j 一明和 J
mの尾張の年中行事の記録。「尾張俗諺J−究永〜天保の！主張ことわざ集。「尾張童謡集」一こどものあそび ・わらべうたを集めたもの。
「金城温古録」の著者奥村得義の｜胞佳から、尾張関係部分を抄出したもの。（上巻）
近世初期の尾援と尾猿許証に｜刻する記述。
（下巻）幕末の世相 −風俗などの記録中心。
尾猿落書物奉行を勤めた河村秀穎の随筆等。
ljfj倫堂篤学細野安斎が間容を記録したものと身辺の事柄を記録したもの。
「尾張志jの編者深田正問が主催した「天保会Jの記録を網II野安斎が抄出。
日力種信の日記。「絞殺庵日記Jの名で知られ、江戸後期の尾恨の風俗を活写。
名古屋 −尾張の方言資料 6編を収録。付 ： 「江戸時代の名古屋方言索引j
尾張の俳人横井也有の著作集。
（上）発句続・和歌筋。「ありづかJほか。
。
（中）俳文節 ・俳論俳話筋。「務衣」ほか。
。
（
下 1）連句信i.
淡詩文問。「木のみ能」ほか。
。
（
下 2）狂歌信i.
談義姉・伝記資料約・追加筋 ・参考筋。
水谷豊文著の和 i
英博物学名鑑「物 1¥11識名Jなど、尾張本草学を代表する 4編を収録。
カラー図l
仮26p。
総目録、三編だより 、士林却下掴続編家別人名一覧、総索引。

名古屋J
陸作 （正編）総 目録−索ヲ！ ｜ 2'000 ｜名古屋殺件全 25巻（品切）の索引、総目録、名古屋抜作だより 。
名古屋叢書続編索引
700 ｜名古屋i｜能性続編会 20巻（品切）の総索引。

EA

nunununununU
内 nuoo
J

各

EA
市

文郵

き可
が不
は完
全広市川帆
j
j
庫送

清 一
蓬製

左︵
包 一

d z n h災

そ 一
屋匹
古鋲地
︶ 一

3 一
名主古

「続日本紀j はじめ収蔵資料の絵はがき 。 カラー 6枚入り 。
初代尾張務主徳川義直の政f志向l 「御本J 印 J~；をかたどった印半IJ 型{I)：鋲。

1）尾府名古屋図 3）名古屋図 5）尾張区I6）愛t＇
郡
東
9 ）知多郡 10 ）熱田

11 ）ナi羽郡 13 ）海西郡 14 ）中島~nl7）愛智郡西 8）春日井郡
15)~従来郡。 B 全半Jj 。

お申し込み・お問い合わせ先… （052)953‑2173 名 古 屋 市蓬 左 文庫

‑3‑

・展示室 初代藩主徳川義直 と蓬左文庫 1

ι 諮・序ぜ体 千e

御年譜」 徳川義直が編纂 させた父徳川家康の年譜「

る
2 弘自台壬守護和四五島奈有
整会主主体先立史的一号式・呉姫百娼J中国江南地方の美人画集「

未皇ヰナムっせ者ム？で星第ヘ皇﹂す常4t

濡

琉挺圃乳 λ点字・是去主九 gz
仇・
本掠え
・
もず︑槙
河

3
え2
%2
4
3
一
対毎年信長先手ム免許子忠常引払JKp〜e
札方川町払吋 ・
624
4
沖地駅唄

骨常 業
u信
Hp北
2南 山 特 威‑ 4‑

濠丸暗家主芋併球舟す・額A4冷泉氏何ーかτ泰彬事告あ︑仕余山仕日正口千 陸 誕 与 主主主事長今昔 幹也管＝一キヘ月

J

−
雲
ザ
次
ラ玄今春場︑−
官トJ
5Z・ 支持清北島君主えをAB︑イゐ・帯主義副 hrゆる甘芹e一夜成之内︑孔町汐へ時私自久せ

営者恥仇舎足手
失．
ぜ
会
本
時
−
匂

えたあ民主主合北基本家執号土ィ内生 F法ー
段件K輸本品明義前式合世記MA
や宇崎警荷椅年 LK
苛
扶助毛主克一局者毛拭台〆濠 払哨ム州
1
宇予防ゑ主
s

FAt

師会写本位械事午木骨族全包叶年幸主
μ−ふ家系倶．五す骨骨川伸特母持婿
手

・

J
534
2fz2 〜手杢玄丸克，，'

・展示室 初代藩主徳川義直と蓬左文庫 2

〉

(
,

乞

E7yF阿

y ト イ ﹁ トそ − 授 会 参 T

正常 AρZ え−7 協勺1 t 土 ヤ 九 秋 hw − 竣 ト モぃeh
犬 汲 v t申 レ 骨
材大必軍事同
ρ え % 台 r るr手 ︑﹄
毒 DJ
λ 同＼﹂ 中 乙 丸 持 ︸ 乙 7 ず 店 ︷ 稜 品 へ ＃ 司 L一 え臥レ 馳 ま 九 市 兵 戸 家 4 ・材為司 自1 Mγ

へmw

季輩格 J 7キ

弁易会
λ

市兵

v r H守 舟 ノ 珍 客 ノ 先 へ 珂 入 y ト Z 停 升 J 渇
b令 1 仲 ぜ ﹁ イ ﹁ 再 大 鉄 1 怠

人冒え

也ち寸乃
k

V

z会

7
畠凧ん

パ 久
・

Z日比加九北口嗣

ν7日 7 a 7 入 し 乏 λ 市 兵 モ 亀 会 チ y 旗 手
1 G 叫気 対 也 ︑ 7 ゑ 省主干 ／ 一 授 常 設 2 n y Uy

︑q

F

Jf

L −
司

ノ

ム
r

一

K

利持持演次及芳会右衛門︑演ゑ来 J〜−
布川択が向Y
勝 ハ九イ守事一一
A
K
特ム引叱
品
管一

h袖 J

γ．
．︐

大 汰 沙外∞叫司民 お叶忠決
非．
−

川門民

街 門 秀 綱 ネ⁝ 拡坪︑舟．︿介．
司えキ波乏 新丘．

逢ν灼よ
白畠
乏
イ
﹄一
J

え和 九生

ι 止官司戸注一﹃え時吋
f

V

大政
白−
が．

涼司︑右．荷門守次必亨皐
占及 待と︑事 J 九 匂J

ネ川知山市古校一品止さ 庄一 寸止ハ匂・吉・徳川由主手

字削紅白弘民社 3！月九九
捗fap︐入﹀不師凡退持政リ ム 月 三 日

一
名 古 及 ︑ 一イ川︐︐
本 古 屋一 公訳家 主 長 え 太 刀 長 え 刀飼
え︐一也
札一 ちゅぼ公持長九︐
刀 剣 園 短 刀．
於公匂白吉徳公後−一寸︑ f a風潮キ人正正や一三句集悼砕片守派守長点一 寸a榔
称そ陸阜︑守玖犬

故
一
3
山
町
州一
六 ぶ 丸 公 ︑ 氏 本 謹一
．良三者点古 庄

‑ 5‑

a
w

te お る 1

Pj

色ニ十七司 一本 松 平 和 泉 守 嘉 義什 夫

卓
、H

ロえるナ
ρ 悉 晶 刊 止 巾 と え ミ 必 ﹃ レ 次 攻 宗 主・

毛布山 S A 考
考・md勾 毛 女 乙 支

湯冷﹄

・
︑

て吾よ
／ 勘九蒋 z4f

供
得後 ／ 1
4 会 伊 貿 信 司 犬 放 電 人 ゑ 晶
py 骨柑
司
晶
思議ヘヘ BB・毛品世九殊＝経 ノ 必
発音
へ 7 由刷7 ・
畳4作 ︸ 世 ノ 訴 後 調 弔 客 7 歪 ス 支 棒 ／ 7 E yノτ
品協−T レ P
前九句 f 逼司︐y A E 備 7 ゑヘar ゐレ ︐
・支7・
タレモ宅作称え＆モ
7 え武於ノ 4
b 岨且す仰符 7 レyhp 大 必M s f Z M 即 日 呼 吸 う 千 サ ド 7
平 々 奴 国 レ 浪 A 4 h 白 7 ヘレトゐ叩良 1 レ 7 A
f 百戸 入 H 待 侠 ト レ 7 主弁寸へ放今酪執晶m ︐−ゑリ芝俸土品竜可作︑・今多大放 ノ 弘 子 守 7 ・社 長 併 合 −7 レ 49
大 命 庁 持 pbyufz 国
h 必・件喧 z
w −あ体・＼

1 凡ヘ﹃「当代記」江戸幕府の創設者徳川家康の伝記「敬公実録」初代尾張藩主徳川｜ 義直の伝記

熱田町民と連歌
みつ汐の入江や谷の秋の声
紹巴 ﹃富士見道記﹄
室町・ 戦国期の熱田は ︑都と東国を往還する道筋にあたり︑同地の社家 ・僧侶のなかには当時流行の連歌をたしなむ者が多かった ︒そのため ︑東西を往来した連歌師が ︑熱田社参詣のついでに招かれて ︑連歌会がしばしば開催された ︒比和慰靴宗長︵ 一四四八i 一五一三 二︑宗牧︵ 一五四五没︶ ︑紹巴︵ 一五二四1 一六O 二︶らの紀行文などに ︑その記事がみられる ︒
旅する連歌師たち
宗長は ︑大永六 ・七年︵一五 二六 ・七︶の両度熱田を訪れ ︑六年には旅宿先の滝の坊で連歌会が開催
され ︑織田筑前︷寸良頼や判官らが参加した ︒翌七年も同じく宿坊の滝の坊で連歌会が開催され ︑坂井摂
津守村盛らが参加した︵ ﹃宗長手記﹂など︶ ︒滝の坊は︑現在滝之寺︵名古屋市熱田区白鳥町︶と称されているが ︑当時の住職良温は連歌の愛好者として有名となる ︒
宗牧の場合は ︑天文十 一・三年︵ 一五四 二 ・四︶の両度に熱田を訪れ ︑十 一年には滝の坊を訪れている︵﹁宗牧句集﹂︶ ︒十三年にも滝の坊で連歌会が開催されたが ︑熱田大宮司千秋季光が戦死した直後で開催を遠慮する宗牧に対して ︑織田信秀が連歌会開催を勧めた結果と伝えられている︵ ﹃東国紀行﹂︶︒
以上のように ︑宗長 ・宗牧の時代の熱田における連歌会の参加者は ︑滝の坊をはじめとした僧侶 ・社家のほかは ︑清須 三奉行の一人織田筑前守や小守護代坂井摂津守村盛といった上級武士の名しか挙がつ

ph

︑
︒

ていない ︒
ところが︑紹巴の永禄十年
五六七 ︶ の熱田へ一︵化してくるようであの旅となると ︑状況がかなり変る︒たしかに ︑宗長と同じく滝の坊を旅宿としたり︑八月五日に座主御坊 ︵熱田神宮寺座主︑明治維新で熱田区田中町︶︑十 二廃絶︶ ︑七日に法花堂本遠寺 ︵日に熱田社社僧嘉祐と行者持宝坊︑十三日に阿波手の森門前の妙勝寺という具合に ︑僧侶たちによる連歌会が相次いで開催されている点は︑前代と変わらふ 匂し

しかし ︑七月末に紹巴が知多郡大野から熱田に急ぎ赴いたことの理由として︑﹁来相︵時宗の僧侶 ︶ばかりいざなひて熱田に入て ︒急げるは ︒加藤全朔
駿河へ下りけるを︒延引しての会とて ︒度々むかひのあれば也 ︒﹂とあって ︑熱田の加藤全朔が駿河行きを延期してでも連歌会を開催しようと紹巴を熱心に招いたからであった ︒加藤全朔は ︑海上交易も営む豪商で ︑熱田の有力町民として知られる ︒紹巴が︑僧侶 ・社家だけではなく ︑熱田の町民の招きもうけて︑熱田を訪れた点に注目したい ︒
加藤全湖と連歌
熱田の 加藤氏は ︑鎌倉幕府御家人加藤景膝の子孫と伝えられ ︑景繁の子 ︑順光
五四七没︶ ・延隆︵代に東西両家に分︵法名全朔︑ 一五七 一没︶兄弟一のかれて海上交易や金融業を営む 一方で︑漁村が点在する海浜部に 一族の屋敷や寺院を建設するとともに ︑道路を整備し ︑町並みを造成するなど ︑熱田の町が将来発展する基礎を築いた ︒
西加藤家の家祖とな った全朔 ︵延隆︶は︑熱田の西よりの海岸︑大瀬子浦に屋敷を構えたが ︑同地はのちに﹁城之内﹂と呼ばれており︑ ﹁城﹂の名にふ
さわしい堀 ・土塁をめぐらした屋敷であ ったと想像される ︒屋敷周辺に住む漁民たちは︑全朔の 営む海上交易にも動員されたであろう︒尾張の支配者織田信秀 ・信長父子にも接近して商売上の特権を保証されるとともに︑織田氏の熱田支配に協力している ︒
しかし︑永禄十年
五六七 ︶当時︑信長と駿河の一︵
今川氏真は敵対関係にあり︑その状況の中で全朔が駿河へ赴くことを予定しているのは ︑織田氏の支配の枠に縛られない 豪商としての活動のスケ ールの大きさがうかがえよう︒
加藤全朔は︑早くから連歌を愛好していたようで ︑熱田社に奉納された連歌作品のうちで ︑天文十五 ・六年︵ 一五四六 ・七︶︑永禄三年五六O︶︑永禄一︵がみえる ︒とく四年︑永禄六年の連歌作品にその名に︑最も早い﹁天文十五 ・十六年千句﹂では ︑延隆の名で第 一の百韻の発句を詠んでおり︑当連歌会の亭主︵出資者︶というべき役割がうかがえる ︒この連歌会には︑前述の滝之坊住職良温や熱田社社僧嘉祐らが参加しているほかに ︑全朔の長男資景︵景隆︶や次男元隆の名もみえている ︒
加藤全朔は ︑﹁近年連歌数奇他 に異なり ︑源氏 ・狭衣広学に堪へず︑安得に及ぶべきは何ぞ哉﹂と ︑
近年連歌に熱中しているが ︑連歌の教義として重視されていた﹁源氏物語﹂﹁狭衣物語﹂を広く学ぶことができないので ︑何か手軽に学べる参考書はないかと探していたという︒尾張の連歌師岡田堅︵賢︶桃四九回生︶はそれを聞いていたので ︑永禄六
︵ 五六 三年 一︶ に堺で﹁連歌寄合﹂︵恵俊著︑連歌一︵作法書︶を見つけ︑全朔のために書写したと ︑祐徳稲荷神社所蔵中川文庫本﹁連歌寄合﹂の奥書に記している ︒この史料を紹介された辻村全弘氏は ︑さらに︑全朔の作句には ﹃源氏物語﹄ の面影を詠じているものがみられると指摘されている ︒︵注︶したが って︑加藤全朔の連歌愛好は ︑賢桃と親交のあ った︑都の連歌師たち ︑宗牧や紹巴などに広まっていたであろう︒なお ︑連歌を愛好した熱田町民
は全朔 一人にとどまらなか ったことは ︑次節に紹介

6

するとおりである ︒
紹巴と熱田町民
加藤全朔の兄︑東加藤家の順光は早くに亡くなっ
たが ︑そ の子図書助順盛︵法名順政︑ 一五四四1八八︶は ︑熱田の束の精進 川 口の中島︑﹁羽城﹂を購
入 ・開発して ︑屋敷とした ︒江戸期の絵図にも ︑屋
敷のまわりに堀 ・土塁をめぐらした様子がうかがえる︒羽城の 一角にある﹁舟津﹂は ︑舟の出入りする港となっていた ︒紹巴も ﹃富士見道記﹄に︑﹁︵八月︶十八日︒大高城 より水野防州︵周防守︶迎舟を加藤庭にをし入たり︒図書助の舟 二般ならべたるに﹂と ︑屋敷に直接舟で出入する様子を記している ︒﹁︵
八月︶ 四日には加藤図書助︵順盛︶の新地の構えまで ︒海堀上たる松陰ちかく有て ︒出入汐はやき所なれば﹂と︑紹巴は加藤順蝶が新たに構えた羽城の屋敷を訪れ ︑本稿冒頭に掲げた句を詠んでいる ︒
おそらく︑叔父加藤全朔も参加した連歌会が開催されたのもこの時であろうか ︒東西両加藤家を挙げて ︑紹巴を招いての連歌会開催であったと考えられる ︒
こののち︑加藤全朔が駿河へ出発したため︑甥順盛が代わって ︑紹巴 一行の接待や ︑近隣に赴く際の送迎を世話しているのである ︒
加藤氏 一族のもてなしぶりは華やかで︑ ﹃
富士見道記﹄ のなかでも際立っているが ︑紹巴 一行をもてなした熱田 町民は 加藤氏 一族にとどまらない ︒
八月︶九日には竹田小兵衛とて去年昌似かり︵の宿をもせし人なり︒庭に葛茂らせ ︒山ざとびたる所にて ︒
真葛はふ庭に松虫声もかな
八月九日に紹巴が 宿泊した竹田小兵衛宅は ︑昨年
永禄九年に ︑紹巴の娘婿里村昌叱も宿泊したところであるという︒
竹田氏 一族も戦国期熱田の有力町民であり︑熱田

川凶 れ九の幡屋にあった地蔵院 ご＝二 七創建︶を︑天正四年︵一五七六 ︶ に岡田中に移転再興したとの由絡が伝わっている ︒天正 二十年
熱田村領
五九 二
︶ の ﹃
一
︵成方地子方納帳﹄
大宮司千秋家持分屋敷方色︵ 熱田衛︶は︑色成神宮蔵︶ によれば ︑田中の竹田小兵 ︵三八O文を千秋大宮司家へ納めている ︒また ︑天正十九年の史料でも田島口に田を
所
持
し
て
おり︑竹田
日
日叱・紹巴を小兵衛はかなりの土地持ちであ った︒
宿泊させた小兵衛本人か︑あるいは近親者であろう︒
同じ熱田の市場 ・中瀬の両町にも 一族がすんでおり︑﹁紙屋﹂という屋号をもっ富裕な・商人の 一族であり ︑熱田の町を代表する有力町民といえる ︒紹巴の記事にも ︑町並みの中で ︑葛を茂らせた庭をもち︑山里
めいた風情をたたえる竹田小兵衛宅は ︑ いかにも趣味豊かな富裕な町民の住居の線子がしのばれる ︒紹巴は ︑前年に訪れた娘婿昌叱から ・竹田小兵衛はじめ熱田町民たちの連歌愛好の様を詳細に聞かされていたとみてまちがいなかろう︒
熱田町民から歓待を︑つけた紹巴 一行も ︑よ うやく
熱田を出発する日が近づき︑名残りの宴がもたれる ︒
又山崎城より玉林斎来たり給へり︒力をえて安堵せり︒浅井四郎左衛門など酒もたせて夜を深しぬ ︒
この浅井氏も ︑熱田の有力町民である ︒須賀の町の浅井杏庵家が最も有名であるが ︑紹巴に酒を贈 った四郎左衛門は ︑中瀬に居住する中瀬浅井家四代当五七六没︶と思われる ︒浅井氏は︑
主四郎左衛門一︵
熱田町民として室町期までさかのぼる ︑最も古い由緒を誇る 一族である ︒
加藤・竹田・浅井氏と︑当時の有力熱田町民が連歌師紹巴を歓待し︑連歌会を開催する ︒前代の宗長 ・宗牧の熱田訪問に際しでも︑彼らと交際した町民がいたかもしれないが ︑彼らの記録には記されることはなかった ︒他方︑紹巴 ・昌叱には連歌愛好の
熱田町民の姿は ︑魅力ある存在と映 ったにちがいなぃ︒連歌愛好という面をと っても ︑十六世紀後半に入 って︑熱田町民の台頭がみられる点で ︑港湾都市
熱田町民の経済的成長を明確に指摘できよう︒︵
下村信博︶
注 辻 村会弘 ﹁﹃あった﹂
文人加藤全朔とそ の周辺﹂
一 八一

号︒熱田の述歌に ついて教え られることが多か ったことを戚諦します︒﹁
群書類従﹄所載︶
富士見道記﹂︵ ﹃aqzq宅2314t

417やずれ必賞品
ZJ
A− M−4品物bd日−

24処
1 ？？？九fh作曲vaゅ？をみ
ωT
A
IZキ 4
iいれ事rJlfA7J
4！？j 角 48Y1
AS− AA 材宮身ノ？＆l h

ild
04
挙出すす争議
を
一
台
所a
→団 れ
t守

臥

ψ

索

fsrf 号外毎夕H
T
1
4
9号すよマ

−−
令

5 忠＆4戸−弘111Rrj何合えいETi
1；私ら防jはタ啓 古拠依もJ
j﹂？
Aia︵吟 佐 A7G t？ jk人hE刷
！？与

1

h 俳u
f74
e
A2dT併特定宮i？
J 4h以b 桜 島 小片 山札口付拍矧・ 峰何？？ 4八ι
v と︿が へ そ 争 ︷
か俸を

4︵
i
J
E41beF4れy駅
yjt靖私争？？ 判
長い宮−事 化ぷ毛主宰去︑や門

与 ふ合
︑

︒
由 L$82ι7多4？賀とdfpj

﹄

．

rぃ

泉佐伊

町

︑
ι 内窓生み？I
︸犬述
ZP 4
＋
︐H
0字合ヘ
将噌 易自1ZJネ4べゐ火︑ωA
共鳴此 drih
長r家jhtゑ乏サ和？
パfhfFhilり も れまんJ持｜
い AF

−
−

S−
ESFL

7‑

大 坂 城 を は じ め ︑両 軍 の 陣 営 や 旗 ・馬 印 な ど が 彩

本絵図は︑縦横十 二枚の紙を貼り継いだうえに︑げた ︒本 絵 図 も ︑ こうした大坂城攻囲の状況を描いたものと考えられる ︒ な お ︑ 十 二月 二十日には

慶 長 十 九 年 ︵ 一六 一四 ︶ の 大 坂 冬 の 陣 で ︑ 大 坂らの挑発︑豊臣氏側の牢人募集などによって︑両城 に 能 城 す る 豊 臣 勢 と ︑ そ れ を 包 囲 す る 徳川勢の者の関係は険悪となり︑生臣秀頼の守役であった名を記すだけの通常の陣立図に比べて︑華やかな

二の丸 ・三 の丸の石垣 ・堀 の 破 却 な ど を 条 件 に ︑

親徳川派の片桐且元の大坂城退去により開戦となった ︒豊 臣 氏 は ︑真田信繁︵幸村︶ ・後藤基次ら名が注記されていないが︑旗・馬印などで武将名和平が成立し ︑冬 の 陣 は 終 了 す る ︒

牢 人 を 入 城 さ せ ︑約 一O万の兵力で大坂城に能城したといわれる ︒ しかし︑豊臣氏の期待に反してが判明する場合もある ︒大 坂 城 の 南 東 角 に 島 状 にの有名な方広寺鐘銘事件を契機とした徳川家康か

福 島 正 則 ・黒 田 長 政 ら 豊 臣 恩 顧 の 大 名 す ら 豊 臣 氏

突き出ている曲輪は ︑真 田 信 繁 が 築 い て 十 二月四日に松平忠直 ・井 伊 直 孝 ・前 回 利 常 勢 を 撃 退 し た

感 じ を 与 え る ︒大 坂 城 内 の 豊 臣 勢 に つ い て は 武 将

色をほどこされて絵画的に表現されており︑武将に味方するものはいなかった ︒
徳川家康は ︑諸 大 名 に 出 陣 を 命 じ ︑十月十八日﹁真田丸﹂である ︒ 同 所 に 立 つ 黒 旗 に 描 か れ て い

8る﹁雁金﹂の紋は︑真国家の紋所としてしられて

交 編 集 ・発 行 ：名古屋市蓬左文庫（名古屋市東区徳川町 1001番地）「蓬左J第 62号 女平成 1
2年 3月 31日発行に大坂城の南にある茶臼山の本陣に入った ︒約 二市パス（基幹パス 2番） −名鉄パス（「本地ヶ原方面J
行
）
「新出来J
下車、徒歩 5分
大曽根よりO万といわれる諸勢は ︑次第に大坂城に接近し ︑名古屋駅、栄よりいる ︒他 方 ︑南 端 の 西 側 の 山 上 に 立 つ 金 扇 は ︑ 大。交通

御所徳川家康の馬印で︑その本陣である茶臼山を

TEL (
052
) 935‑2173

示し︑東側の山は ︑将 軍 徳 川 秀 忠 の 本 陣 岡 山 で ある︒ どちらもその名が注記されていない ︒ 両 本 陣

JR中央線「大曽恨J
下車、南口より徒歩 10分のすぐ北にある︑﹁尾本隊﹂﹁紀本陣﹂は ︑家康九男で尾張藩主徳川義直と︑同十男徳川頼宣 ︵当時は駿府城主︶兄弟の陣営である ︒徳 川 氏 一門 は 清
当 時 十 五 才 の 徳 川義 直 に と って︑冬の陣は初陣

和源氏出身ということで白旗が捕かれている ︒
であり︑率 い ら れ た 約 一万五OOOの尾張藩勢に交印刷 ：菱源印刷工業（株） 器
こ
の
冊
子I
i
再生紙（古閑伴 100%.
白色皮切刻 印I
Hしています。

交不定期刊行

食無料

とっても︑その陣立での地位が︑のちに務士としての序列を左右するほど︑尾張藩では重視されたと い わ れ て い る ︒蓬左文庫の合戦図のうちには︑冬 の 陣 三点 ︑ 夏 の 陣 五 点 が あ り ︑ 関 心 の 高 さ をうかがわせる ︒ なお﹁尾御陣﹂という注記からす
ると︑尾張務外で本絵図が成立した可能性もあり︑その伝来については今後も検討する必要があ

ろ
︑
つ︒

干4
61
‑
0
0
2
3 名古屋市東区徳川町 1001番地

午前 9時 30分〜午後 51
待毎月曜日、第 3金 H
認日
祝日（日昭、月l憾のいずれかに重なる場合は、日昭ll
目館、月、火休館）
特別整理期間（ 2週間）
年末 −年始 (1
2月 2
8日〜 1月 4日）
閲
覧 館内のみ。館外貸し出しはいたしません。
閲 覧 時 間 閉梨図担；： 午前 9時 30分〜 12時
午後 1時〜 5時
開 架 図 書 午 前 9時 3
0分〜午後 5時
複写サービス 保存上支障のないものについて、マイクロフィルム
複写などの方法により行います。
電話 −郵便による申込みも可。
取扱い時間 午前 9
1
時3
0分〜 1
2時 午 後 l時〜 5
1時
方言
所蔵資料のうち 30件程度を随時展示。テーマ、期
展
間、回数は、年度により異なります。
開館時間
休館日

名古屋市蓬左文庫

陣 地 配 置 の 状 況 を 描 い た 絵 図 で あ る ︒慶 長 十 九 年（部分・徳川義直｜庫）

十 二月 に は 同 城 を 完 全 に 包 囲 す る 体 制 を つ く り 上

大坂冬陣備立之図（図 347)
江戸時代写 99.0× 1
2
2.5cm

蓬 左 文 庫 は 、 蔵 書 点 検 の た め 、 下 記 の よ う に 休 館 さ せ て い た だ き ま す。

期 間 平 成1
2年 6月 13日（火）〜 6月 2
5日（日）