10

1 FOR ALL JAPAN 事務局

2018年！

ウイトはこちブサらェ

福島第一原子力発電所で働くみなさんへのお知らせ

月とぴっくす

INDEX

夜間の運転にはご注意を！にちぼつ

1号機燃料取り出しにじょうきょう

向けた対応状 況

夜間は車の速度を出しがちな上に歩行者のおく発見も遅れるため、安全走行を心がけましょう。

■ 1Fを守る仲間たち●

おそ秋になると日没が早くなり夜明けも遅くなります。

■ いちえふのいま

重松製作所

船引事業所のみなさん■ 安全の心得【火気作業編❺】

運動の秋！ ウオーキングしてみませんか。
もみじ紅葉が美しい“ 川前 ”でウオーキングしませんか。
日時：11月11日（日）9:30～13:00
かのまたがわけいこく

場所：鹿又川渓谷（いわき市川前町川前）■ いこいの時間
さがまちがい探し

じっ し

秋季全国火災予防運動が実施されます

プレゼント

福島名産の秋の全国火災予防運動は11月9日～15日です。

詰め合わせ

乾燥注意報がよく出される時期になってきたので、

つあかんそういっそうより一層防火に注意してください。

いちえふのいま1号機燃料取り出しに向けた対応状況
じょうきょうげん し ろたいせき

てっきょ

1 号機原 子 炉 建屋の南側に堆 積しているガレキなどの撤 去 やずみ

その際の使用済 燃料プール保護などの準備作業を行うアクセス

じょうきょう切断作業の状 況

ルートを確 保 するため、9 月 1 9 日よりX ブレース（X 字 型 のほ きょう てっ こつ

てっ きょ

たい しん せい かく にん ずみ

補 強 鉄 骨 ）4カ所の撤 去 作業を開始（耐 震 性 確 認 済 ）し、9 月
てっきょ

かんりょう

25日に西側 1カ所の撤 去が完 了しました。
てっ きょ

ほう しゃ せん

てっ てい

撤 去 作業中は放 射 線 やダスト管理を徹 底し、ダストモニタやモニタリングポストに有意な変動はありませんでした。
さいゆうせん

引き続き、安全最優先で残り3カ所（東側 2カ所、南側 1カ所）

てっきょ

てっきょ

じょうきょうXブレース撤去後の状 況の撤 去 作業を進めてまいります。

1F
い ち え ふを守る仲間たち

53 重松製作所

船引事業所のみなさん

作業員の方々、日本のために全面マスクを増産した
1 F 構 内 の 作 業に欠かせないのが 全 面マスクをはじめとふた みする各種のマスク。そのマスクを製造しているのが、今回株式会社重松製作所 理事

しょう かい紹 介 する重 松 製 作 所 です。事 故 直 後 には、現 在よりもけん

船引事業所長 兼
船引第二製造部長

じ しん

はるかに多くのマスクが必要でした。自社の工場が地 震 の
ひ がい

あつ お

二 見 淳 郎さん

けん めい

被 害 を受けつつも、懸 命 にマスクの増 産を続けたときのことや、1F で 働く方々のご 意 見をふまえ、全 面マスクを改 良したときのことを中心に福島県田村 市 船 引町にある

二見さん：この船引事業所の所長ですが、マスクの製造部長重松製作所の船引事業所（工場）でお話をうかがいました。

も兼 任しています。1 9 9 0 年に船引事 業 所・第 一 工 場がじ しん

けん にん

できたときに係長として着任しました。

ひ がい

地 震で受けた被 害を素早く復旧させ直後からマスクの生産を10 倍に増やした

中井さん：船引事業所と埼玉事業所の生産や物流部門など
たん とう

ひめ じしを担 当しています。また、兵庫県の姫 路 市 にも生産部門が

─ どのようなお仕事をされているのですか。
ふ だんだ小野さん：普 段 は埼玉事業所で防じんマスクやあり、その3カ所を見てまわるのが私の主な仕事です。
しんさい─ ところで、震災直後はどのような状態だったのですか。

防 毒マスクなどの開 発を行っています。マスクを設 計してふく形にするのが仕事で、私を含めて22 人が取り組んでいます。

えい ぞう

二見さん：1Fの事故の映 像をテレビで見て「これは大変なことになった」と感じました。そして、東京電力から「とにかくれん らくMessage
メッセージ

はい ろ

もっとむずか

たくさんの全面マスクをつくってほしい」という連 絡 があった
むね

旨、本社からの情報が入ってきました。

こわ

ところが、私たちの工場も、倉庫や設備の一部が壊れてしまい、廃炉作業は、現在の日本で最も難しい任務のマスクの資材を作業場に自動で運ぶ仕組みが使えなくなって一つだと思います。私たちがつくったマスクで、いたのです。そこで、工 場を建 設した会 社にお 願いして、ぜひ安全に効率的に作業をしてください。

しん さい

なんとか震 災 から3 日後にはマスクの生産を始めることがなか いさとる

中井 悟さん株式会社重松製作所

せん む とりしまりやく

たんとう けん専務取 締 役生産担当 兼 第一生産本部長月刊 いちえふ。 2018年10月号

できるようになりました。
中井さん：私たちの会社は、それまでも原子力発電所の定期のう にゅう

点 検用などにマスクを納 入していました。それまで、全 面マスクは月に2000 個から3000 個を生産していましたが、1Fの事故後から一気に8 倍から10 倍に増え、最大で3 万7000 個を生産した月もあります。
だめ「マスクをつくらなければ日本が駄目になる」
いっ ち
そんな気持ちでみんなが一 致 団結した作業員の方々が仕事をしやすいようにマスクの改良を重ねている

─ 増産にあたっては、ご苦労が多かったと思います。

臨 時で働く方々には、ベテランの社員がコーチとしてついて、りん じていねいマスクづくりを丁寧に教えました。
二 見さん：もう、来る日も来る日もフル回 転でした。船引
りん じ事業所の社員だけでは足りなかったので、臨 時で働いてもら
ぼ しゅう

ひ なんじょえる方を募 集したところ、避難所にいる方や、以前 2Fで働いてふく1Fで働く作業員の声を取り入れて安全に作業が進められる全面マスクを開発いたという方などを含めて、─ 現在は、どのようなマスクをつくっているのですか。

7 0 人以 上の方に集まっていただけました。
えい ぞう

こく なん

小野さん：実際に1Fで当社の全面マスクを使っている方々の中井さん：1Fの事故の映 像を見て、「これは国 難だ」と感じ

ご意 見を取り入 れて、新しい全 面マスクを開 発しました。

ました。一 刻も早く、事故を収 束させなければなりませんが、これまでのマスクの欠 点を改良し、視 界が広く、声が届きそのためには私たちのマスクがどうしても必要です。そういうやすくなり、傷 つきにくく、内 側 がくもりにくいマスクが思いで、もう無我夢 中でつくっていたような状態です。

2016 年 6 月にできあがりました。通常は新製品の開発にはいっこくしゅうそく

む が む ちゅう

2、3 年かかるのですが、急いでつくってほしいというご要望と─ どのようにして大変な仕事をやり遂げたのですか。

があり、1 年で完成させました。大変使いやすくなったという評判を聞いて、ほっとするとともに苦労が報われたと感じて

二見さん：マスクの出来は、1Fで働く作業員の方々の命にいます。この全面マスクを使うことで、少しでも安全に楽にかかわることですから、品質の点ではおろそかにできません。

作業できれば、これほどうれしいことはありません。
つとお勤め先株式会社重松製作所
1917年に創業。防じんマスク、防毒マスクなどの製造メーカー。本社は東京で、福島県や埼玉おのけんいち

小 野 研 一さん

県に事業所や研究所などがある。

株式会社重松製作所
せん む とりしまりやく

専務取 締 役けん開発設計部長 兼 量産設計部長● 続きはウェブサイト
「１ FOR ALL JAPAN」
でお読みください

URL：https://1f-all.jp/interview/53/

も火気養生をしっかり行おう 2
火気作業編

溶接作業時の火気養生ポイント
不燃シート
またはブリキ板番線

0.5m 以上

不燃テープゆか めん

板で二重に養生する。ただ不燃シートの端 部 は200mm以 上 立 ち あ二重養生で可とする。

げ、隙間をなくす

しこ

床面に敷き込んだ

たん ぶ

しTIG溶接は不燃シート

ゆか消火器の設置

不燃シート
またはブリキ板

溶接ホルダー

よう せつ

不燃シート
またはブリキ板（足場・グレーチング上）

ようせつ

不燃シートおよびブリキ不燃
テープ

おおないように全体を覆うこと

ようせつ

5番線

養生シートは火花が漏 れ

たん ぶ

ブリキ板の端部は100mm以上立ちあ

すき ま

すき ま

げ、隙間をなくす

ふく床（足場板、グレーチングなどを含む）

さがさ がまちがい探し

いこいの時間今月はまちがい探しです。
「ふたばサイクルロゲイニング」の絵が２つ。とてもよく似た絵ですが、まちがいがいくつ

おう ぼ▶ 今号のプレゼント▶ 応募方法・プレゼントのお受け取り方法
ちゅうせん

正解した方の中から抽選で5名様にプレゼントをさしあげます。にゅうたいいきかん り とう

ふくしまだいいちとうろくまどぐちつうようぐち

おう ぼ ばこ

入退域管理棟、福島第一登録窓口通用口にある応募箱にじ こう

かくか隠れています。まちがいが何個あるかわかりますか？

つあ

福島名産の詰め合 わせです。
こと※賞品は写真と異なる場合がございます

おう ぼ

必要事項をご記入のうえ、ご応募ください。
おう ぼ ばこ

応募箱設置期間
おう ぼ

10月20日〜11月10日

おう ぼ ばこ＊応募用紙は応募箱横に設置しています。
＊当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。
＊答えはウェブサイト
「1 FOR ALL JAPAN」新着情報で発表します。

しょうかい

ウェブサイトの紹介

https://1f-all.jp/
はい ろ

福島第一原子力発電所の廃 炉 事業を進める作業員のみなおうえんしゃさんに、働く仲間や応援者のメッセージを伝えるため2015年
わん ふ ぉ ー お ー る

じ ゃ ぱ ん10月に開設した「1 FOR ALL JAPAN」です。ウェブサイト
ほん しおうえん

でも本 誌でも、作業員のみなさんを応 援していきます。

月刊いちえふ。
2018年10月号【発行日】2018年10月20日【発行】
東京電力ホールディングス株式会社
福島第一廃炉推進カンパニー
廃炉コミュニケーションセンター
コミュニケーション推進グループ【お問い合わせ先】
Mail：info@1f-all.jp