39合同︐︑は っ き 第 7号
198 1年 叩 月
名古屋市蓬左文 庫
Nagoyashi H6sabunkol
展l
示直l
よ祭 礼と風俗展
10. 3出〜 11.29（日）尾張地方には、熱田神宮はじめ瓦沼田（ますみだ） ・国府宮・大県 ・津島 ・亀尾天王など、古い神社が多〈、むかしから祭礼もさかんに行われてきましたが、近世に入って名古屋城下が成り、城内三の丸に東照宮が造営されるに及び、盛大をきわめるに至りました。名古屋城下で、単に「御祭礼」といえば、この東照宮祭を意味するほどでしたが、その始まりは、元和 7年（ 1621）、初代の尾張藩主義
直21オのときからです。もっとも、初めのころは、まだ簡素にいとなまれましたが、城下の発展にともなって次第に豪華となり、落と市民とが協力して祭をもりあげ、各町こぞって趣向をこらした山車や行列をつらね、壮麗な祭礼絵巻をくりひろげるようになりました。熱田神宮もこれに劣らず、東海
道随ーの宿場であり、尾張最大の魚市場などを？もつ派手な土地柄から、立派な山車や馬の塔などをくりだし、娯楽にとぼしい時代の民衆をたのしませたわけです。そのほか、津島祭や尾張のーノ宮其清田村1社の祭もユニークな催しで知られておりますが、本文庫には、これらの状況をさながらに伝える古い絵や絵入本、あるいはその由来や沿革を記録した古文献が数多〈所蔵されています。さらに、企Ill"~Iiie.
.
.
̲Ill

江戸時代における各地の祭や年中行事 ・風俗なども、この機会にあわせてみていただくために、それらに関する資料も加えました。以上のうち、「張州雑志」「熱田祭実年 中行事図会」などは肉筆の彩色画、「名古屋名所団扇絵集」や浮世絵の類は、豪華な色刷りの木版となっています。

熱悶祭実年中行事図会‑ 1 ‑.
,新出口

口
口

〔尾張〕

目を
表27. 河内名所図会

1.東 照 宮 御 祭 礼（張 州 雑 志 巻20〜 23)
内藤東甫 江戸中期写（自 本）4附
2. 真 治 探 桃 集 佐分がi
円 （同 巻 59〜63) 5冊
3.藤 島 私 記 真 野 時 縄 （同 巻64〜 67)
HIT
4.津 島 年 中 行 事（同 巻70〜73)
4I冊
5. 熱 田 祭 実 年 中 行 事 図 会 江戸末期写
101
甘6. 尾 張 名 所 図 会 前 編
岡田啓 ・野口道直編 小回切容江等回
天保 1
5年干jl
7巻 71
附／
＇.間後編
同明治 1
3年干l
j
6巻 6illf
8. 同
附録 〔小治国兵治水〕岡田 啓若： 末寺山善三郎編
昭和 5〜 8年干lj
8巻 6lfl9. 尾 張 名 陽 図 会 両力樋信（彼J侯庵 ）5年干IJ(名古屋史談会）
7附
昭和 1
10. 御 祭 礼 全 書 写（小寺玉晃築 ）1附
11. 開 帳 談 話 高 力 組 信 写（自乍本）HTI
1
2.名 古 屋 東 本 願 寺 御 選 仏 行 列 之 図
高 力 般 信 回 文 政 6年刊
1枚
13. 尾 張 年 中 行 事 絵 抄 秋之苦II
高力車E信写1附
14. 育 窓 紀llfl（第 179)
水野正信編 江戸末期写
1IIサ
15. 三郎納l
見抄写
1HIT
16. 遊女波安者I
I 文化 4年写
1II仕
17. 〔名古屋婦人風俗〕 写（天保 4年序 ）1附
18. 名 古 屋 風 俗 野村科目lj,f,f~ 大正 6 年写
1冊
19. 若宮祇園祭礼 l
名古屋名所団扇絵柴の内）彩、 玉体 函1枚20.枇 杷 島 祭 礼（同）同21. 担権現祭礼

m:（同（同同22.広井八幡祭礼
同1枚）1枚）
1枚〔各地〕

23. l~ 花洛名勝図会（東山之者II)木村 l
珂啓 ・川喜多点彦制 絵川半山等画
l
4巻 8i
冊
文久 2年干j
24. :~在j各細見図絵初箭池田東図
文久 4年干lj1i
サ
25. 大 和 名 所 図 会 秋里舜福 （篠弘 ）編
竹原春朝斎図l
6巻 7冊
寛政 3年干j
26. 照 津 名 所 国 会 秋塁舜稲編
月画
竹原春 4
寛政 8.10年干jl
9巻 12冊秋里舛：
初制丹羽桃渓画

6巻 6冊

ギ手口元年刊

も一、ーもーもーもーをードトトトもーもーもードトもードトトドトもーもーもー〔公家・武家〕
2
8.禁 裏 院 中 年 中 内 々 御 規 式
天明元年写
2
9.冠 帽 図 会 松 岡辰方 天保 1
1年干jl
3
0.大 符 会 便 蒙 荷回在満 天明元年写31. 東 山年 中 行 事 江戸中期写
32. 殿中年中行事l
司33. 江 戸 城 中 殿 中行 事 天 保 6年写
34. 相I
I
営年中行事
松葉図」定的仙編刊

lill
f1lifl111サ

5巻 5flit
lfll
f
1冊
1附

写〔江戸〕

11
附

立ノi
k5年刊
（徳川底勝手沢本 ）1f
附

35. 元服法式

伊勢点丈36. 草 催 和言会以 安〔一般庶民〕
3
7.1'~1補江戸年中行事

江戸末期千lj

1flt

3
8.月 次 の あ そ び

菱川向i
宣画
0年干jl（析 ！？複製会。
・元禄 4年版複製 ）
大正 1
1I
叶
3
9.天 和 長 久 四季 あ そ び
1年干lj（同・ 絵 入本絞製 ）
1冊
大正 1
40
. 当 世 風 俗 通 金鈎先生
大正 8年刊 （同・安永 2年版複製 ）1附
41. 当 世 か も じ 雛 形 安 部玉腕子
昭和 11年干lj（同 ・安永 8年版複製 ）1冊
42. 彩 画 職 人 部 類 編 成江
大正 5 年下1J （ ~H併全巻図面刊行会 ・ 安永 3 年版複製）

2巻 2flfl4
3.竹董築 山東京伝 天保 7年刊（上編 ） 3
巻 4冊
44. こグ〉ころくさ0年刊（航 l液 製 会・天和 2年版複製）
1冊
昭和 145.~~土 人倫訓蒙図集
大正 9・10年干11(材，；1椴 別 会・元緑 3年版） 7巻 7flfl
46 . 絵本宝の雄勝川容~函刊（！削借金巻図画干jl
行会・天明 6年版複製）

1冊

47. 絵 本 束 わ ら は 南中111笑鐙尚人作歌川盟広函
大正 6年刊（同 ・文化元年版絞製 ） 2巻 2flU48. 神無月夷講（破）49. 当 流 女 諸礼 抜 方

三代盟国函1枚（きゃくじんへあいさつのしゃう ）1枚
一勇斎国芳画50. 廊 の 四 季 志 よしはらやうじ（三月中の町様）
英泉画
1枚‑ 2 ‑

蓬 左 文 庫 の 蔵 書 群− 1‑
J絡が収蔵されているが、その l点毎に、興味深い伝来事情をと!
蓬左文庫には、現在 、約 8万点の {寺が正もな っている 。たとえば、河内本「源氏物語」（重文）などは、金沢文庫の創設者である北条笑 H
嘉 2 年（ 1 258 ）に源親行本をも っ て書写させたものであるが、その後、是利義満や、~臣秀次などの手を経て徳川氏に伝えられたといわれ、｜時の有力者の間を渡 ってきたわけである 。一一各書籍が付帯している伝来事情は、その書籍を研究する上での重要なポイ ン 卜であることは 言 うまでもなく、資料批判における最も基本的な検討事項であるから、本文庫蔵告についても、すべてを明確にすることが望ましいが、残念ながら、以前から蓬左文庫に収蔵されている、という事実のほかは、伝来が不明確なものも少なくない 。もちろん、 l点 l点については、書籍そのもの、あるいは関係記録を丹念に調査.の必要にまかせるとして、ここでは、
立
1すれば、ある程度は明らかになろうが、個々の検討は、その者1の内、ある共通の伝来事情を持つ蔵書群についてみてゆきたい 。
文庫蔵告ー
各分類目録において、当・！｝は、おおむね 2種類の記号の連記によ って整理されている （f!の蔵.
J!
本文l。この1）
名の下に 1€1 げたもの、たとえば、金沢文庫旧蔵 「続日本紀」は 168 - 1、「務窪物語」は 2‑1
架蔵番号）で、現在、本文庫では内、最初の番号は、在庫の中に設けられた書架の位置を示す棚番 （4（途中欠番あり ）を使用しており、蔵舎の内容を分類する機能には乏しいが、次に701〜 1
9、1l〜 7別世 ）役割を来している 。
あげるものは、伝来を同じくする蔵書を、他と分ける （（ 棚 番）

2 （一部）
1鈴木信吉

旧蔵書

04〜43尾崎良知

31五味末吉I
I

34〜65

伝尾張明倫堂II

4 （一部）
1尾張洋学館

II

401〜 101

駿河御譲本

II

1
3

奥村徳（得）義II

866〜 1
61

IIII

332・3水野正信

II旧蔵書

立の蔵書と知られるも の、その他の印記
もちろん、この外にも「御本」印記により 、尾煩滞初代義 l}印」 を参照 ）、文庫に残さl時期が推定できるもの （印記については別掲』械の「運左文庫の蔵 fで入庫の i

れた書籍目録により、たとえば「寛永五年京都買本」 という具合に、購入の時期や場所の判明するも徳川慶勝手訳本」等々、側々の事「 田安家旧蔵告：」 「「角倉平次献上本」の、他にも、「種村肖推寺差上本」情をあげればきりがないが、これら、散在するものについては別の機会に譲り、ここでは、棚番によってひとまとまりに区切られている（別置されている ）共通の伝来事情をも った蔵苫：群についてみてゆくことにする 。
さて、以上の数字のみで表わされた棚番の他に、特別の記号をも って別置されている蔵書群もある 。
これも共通の伝来事情を有しているので、次にあげる 。

‑ 3‑

大−−−−−− −−−大炊御門家文書

ナ・・・・・・・・・美；獲高木家文書

笠一 …・ ・小笠原流伝書

茶・・・・・・・・・尾州茶屋記録

八木−…
− 八木文書小・… ・−
小酒井不木文庫

阪一… ・−
阪本彰之助旧蔵書尾− ・…
・・尾崎久弥コレクション

中−……− 中 村 修

山…
…
・・・ 山田千晴旧蔵書（寄託）II（以上、敬称、時）
この他、棚番を用いずに主主理番号だけで示されたものに古絵図類があるが、これは共通の伝来事情を持つものでなく、様式上の別置群であるから、ここでは省略する 。 また、アルファベ ッ トを冠した書物は、明治以後の洋装本で、アルファベ ッ トは分類を指示しており、これもここでは除外する 。
以上みてくると、ここにあげた別置の蔵書群以外のものが、蓬左文庫の根幹をなす蔵書、すなわち、歴代務主の集書になるもの、というわけで、ここにあげたものは、駿河御談本以外は、 比較的近代に寄贈あるいは所管の移動により文庫に収蔵された、いわゆる幹に対して校にあたる蔵書群ということになる 。根幹よりも校が先にな って恐縮であるが、 、枝葉末節砂 といっ言葉にはあたらない、重要な蔵書群でもあり、これから数回にわけて、この欄で、とりあげてゆこうと思う。なお、駿河御譲本については、よく知られてもおり、文庫の基盤そのものであるから、歴代務主の集書について述べる機会に、改めてとり上げようと思う 。

ミ鈴木信吉旧蔵書〉
尾張務屈指の兵学者近松茂矩の著作を集めたもので、総数 144部（ 217点）。 自筆本ないし手沢本が多い。茂矩 （彦之進 ）は、元禄 10年 （1697）に生まれ、四代務主吉通に近侍してその信愛を受け、吉通が聞いた全流 （一全流ともいう ）兵法の伝授を受けたといわれる 。のち、長沼流の兵学に傾倒し、錬兵館を立てて門人に教え、これが藩の主流となった 。主著に「昔日出」及び「円覚院様御伝十五ヶ条」 、そのほか兵書の編述は等身大を超える 。南海また丁牧と号して、茶道や俳譜をも好む趣味人で、その方面では「茶窓問話」 「南海随筆」などがある 。安永 7年 (1778）没。
鈴木信吉氏は旧務士の子孫で、長〈愛知銀行（現東海銀行）に務め、監査役にのぼ ったが、昭和 7年、財団法人尾張徳川繋明会の設立にあたり、招かれて専務理事に任じ、徳川家の家令をも兼ねた 。中々の蔵書家で、これはその中の主要な集書であ ったが、繋明会設立後まもなく、本文庫に寄贈された 。

〈五味末吉旧蔵書〉
尾張務にあ って代々武家故実方をつとめた五味家の旧蔵書。武器 ・武具 ・服飾などについての聞書、考証、絵図類のほか 、茶道などに関するものもふくまれ、 375
部 （422点）に及ぶ。
五味末吉氏は 、少年時代から徳川家に仕えて家職（家扶）の一員となり、察明会設立後は、その常務理事を兼ね、戦後まで職務に精励された 。 この蔵書の文庫への寄贈は、鈴木氏と同じ頃と思われる。

4

コラ ム
明倫堂は、いうまでもなく、天明 3年 （1783）、尾張滞九世宗睦のときに開設された藩校で、「日月倫」の文字は「孟子」

蓬左文庫の蔵書印(I峡文公上 ）の「夏日校、段目序、周回庫、学則三代共之、「 明倫堂図 i ＇~」皆所以明人倫也、人倫明於上、小民税於下」から出ている 。

その 5.「~印記r尾仮洋学館印」

俄 ゑ ~t'!

語感が良い ので、他の諸務にも同名の学校があり、別に、一字ちがいの 、明倫館も少な くないため、混同をさけてい尾張明倫堂。 と称する場合もある 。 さて、天明 ・寛政年
間は、尾張の学芸が急速に進展した時代で、多 くの学者・文人を輩出しているが、初代の総裁 （のちに 傍学 ）に牒村出身の、しかも折衷派といわれる細井徳民（平洲 ）が起用された のは興味が深い 。 もっとも平洲は、すでに功成り名遂げて老熟の境地に入 って1748）、山崎学派の蟹養斎が、八世宗勝の援助のもとに、巾下はいたが…… 。 これより先、究延元年 （学問所を設け、 宗！
除自 筆 の「明倫堂」の額まで下！！易されたが、務の上層部が養斎を容れなか ったため、まもなく廃絶した 。 それから 25年後、正式に様校としてスタートし、尾張文教の中心とな ったことは周知の通りである 。学長に相当する管学はじめ教綬 ・l)J
i.絡 （助教授 ）には、平洲に次いで、岡田新川、石川香山、深田香笑、家回大峰、鈴木 JJ~ など有数の学者が挙げられ、初めは儒学、のちには国学をも教え、慶応年間 （1865〜 68）には武術の道場も設けられた 。学生の数も、初めは 50名程度にすぎなかっ たが、のちには 700名に達し、町人や）~ 民も志あるものは聴識を許されたという 。 文庫も併設され、およそ l万点の書籍をそなえ、「明倫堂御文庫御書目」ほか 4種の蔵書目録が本文庫に現存する 。 これらは明治維新後、主として蓬左文庫と愛知県師範学校 （現教育大学 ） とに分放された 。別に明倫堂かo.3」 を参照されたい 。明倫堂の蔵 i.
!
}印ら刊行された「明倫堂版」もあるが、これについては 「運左 N

長で、「明倫堂図書」とあるが、実際に用いられた例は意外と少ない 。
は、タテ 56mm、ヨコ 24mmの縦ー仲敏 ）が、当時の I
術学界の第一人者伊藤圭介
尾張洋学館は、天保年間 (1830〜 44）、務士上回帯万 （らと協力して、城内三 の丸の向邸内 （現営林局 ）に聞いた｜絢学塾で、多 くの 門弟をとりたて、何n
河春三

I宮三郎などの英オを出した 。務立とや字者Iはいえないが、維の許可を得た上で、場所も城内にあることから、偏狭な擁夷論者の(1861〜 64）、借万の病死とともに廃校になったらしく、存続の期間は長くはなか った

一時振時的問問掬蚤

攻撃も避けられたようである 。文 久 年 間~－ー一一一ーーー一ーー一一ーー『』『－が、その文化的意義は大きく、近代の幕明哉の図書の数はけの基盤とな っている 。館 J
明らかでないが、その一部は本文庫に伝わり、オランダの原書 （語学 ・医学 ・兵学・li¥
1字誌」
地理学・物理学など ）をはじめ、「和 J;）」などの将典や入（長崎ハルマ ）や「洋字 t
絢舎の名古屋版など数十点
門苫：類、さらに iがある 。 これもユニークで武重な蔵書群のーー・・ーーーーーーーーーーーーー−−町−−ーっといえる 。蔵書印はタテ 44mm、ヨコ 29mmの長方形で＼「尾張洋学館印」とある 。

「H月倫堂図書」‑ 5 ‑「尾張洋学館印」

出版物

匡と見

名古屋市蓬左文庫漢籍分類目録（ s.
50年刊）

3,500円

蓬左文庫重要文化財図録（ s.
52年刊）

200円

名古屋市蓬左文庫図書分類自録（ s.
51年刊）

4,000円日本の古典〈蓬左文庫図録＞（ s.
52年刊 ）

200円

名古屋市蓬左文庫古文書古絵図目録（ s.
51年刊） 2,500円

蓬左文庫 ・源氏物語図録（ s.
53年刊）

300円

尾崎久弥コレクション目録第一〜三集

蓬左文庫所蔵古地図複製 （s.
55〜56年刊 ）(s.52〜55年干iJ)

各 1,500円

名古屋叢書（正編）索引 ・総目録（ s.
53年刊）

2,000円名古屋抜書続編索引（ s.
47年刊）

700円

名古屋抜書続編総目録（ s.
44年刊）

400円

警本解題図録第一〜三集（ s.
55年再版）

No.
I〜No.
5

各 1,800円

No.
6（尾張宏、付図）愛智郡名古屋東

I,800円No.
7(1,800円同）同名古屋西名古屋議書三編第 12巻（s.
56年刊 ）

各 300円（葎の滴 ）
諸家雑談・家事雑識

30,00円女以上の出版物は、本文庫事務室において頒布しています。郵送希望の方は郵送料が必要ですので、お問い合わせ下さい。（ただし、古地図複製は郵送不可）
安本文庫所蔵古地図の精密な複製を作成し、希望者には頒布しています。
女「名古屋鍛哲三編」（ 20巻 ・付 1巻予定）の第 l回目日ぶができました。以後、年 2〜 3巻を発行してゆく予定です。全巻ご希望の方は、第 1回配本購入の際に、お申し出ください。

I>I>b 利 用 ご 案 内I>開 館 時 間

午前 9時 30分〜午後 5時

I>休

毎月 H
在日 ・第 3金曜日（館内務理日）

館日

名古屋市蓬左文庫

干461名古屋市東区徳川町 1001番地/88~ に重なる場合Ii 日時｜閉館、月火休館1

干
兄日 ｜l
月悩

I>閲覧

I

月・火休館

寸寸寸｜
／fi(052)935‑2173

館内に限り、館外貸し出しはいたしません（市バス新出来町北 lOOm)
山 口 町 東 500m

（閲覧料）普通図書無料
重 要 図 書 有 料 （ 1部 100円）

I>展

示

常時蔵書の一部を展示（特別l展を除き入場無料）

I>複写サービス

普通図書のうち保存上影響のないものについて複写サービスを行ないます。 その他、マイクロフィルムの利

名古屋市蓬左文庫
市，〈ス軒出来町用、写真搬）j
与の申請を受付けますの王illH 町 名 占 Mllt

で、ご来庫の上、ご相談下さい 。

主大怯自由ヶ丘・ドス析出来町

9月13日より住居表示が変更しましたのでお知らせします。
旧 名古屋市東区徳川町 2‑27
新 名 古 屋 市 東 区 徳 川 町1001番 地「蓬左」第 7号

食昭和 56年 10月 3日 発 行 交 編 集 ・発行 ：：名古屋市蓬左文庫（東区徳川町 1001番地）
女無料交不定期刊行

カ印刷 ：大同印刷jl（東区泉 2‑3 18)

6 ‑