「わしのちゃん」

バトンをつなげ！
！
風を切ってゴールに向かって一直線！
（１０月２日 城山保育園運動会）

11
2021年11月１日
NO. 573

秋はスポーツの秋！

スポーツに関するイベントを紹介します！
元気いっぱい、笑顔いっぱい！城山保育園運動会

１０月２日（土）、城山保育園で運動会を開催しました。前日は台風の影響で雨が降り開催が心配されましたが、先生方の準備と当日の晴天のおかげで無事に開催することができました。お友だちと一緒に競技に取り組む姿に、保護者の方々も大きな拍手を送っていました。
透き通るような青空の下、子どもたちは全力で運動会を楽しんでいました。競技や遊戯はもちろんのこと、入退場や整列もみんなしっ
かりできていて、練習の時から真剣に取り組んでいたことが伝わってきました。はじける笑顔で力いっぱい取り組んでいる姿を見ていると、見守っている方々の拍手も自然と大きくなっていました。子どもたちに楽しい思い出ができて本当によかったです。

小さくたって大きな感動！子育て支援センターミニ運動会

１０月６日（水）、保健センターにて子育て支援センターミニ運動会を開催しました。いつもより広い会場に、運動会が始まる前から元気いっぱ
い駆け回る子もいて、子どもたちのワクワクした気持ちがとても伝わってきました。
ダンスでしっかりと体を温めたら、かけっこや大玉ころがし、ボール入れがスタート！保護者の方と一緒に頑張る子どもたちのかわいい姿を見ていると、自然と笑顔になってしまいました。
運動会の終わりには金メダルを首にかけてもらい、みんな大満足！とても心温まるイベントとなりました♪

第５１回秋季東秩父村民ゴルフ大会
梅澤 栄一さん優勝

１ ０ 月 ６ 日（ 水 ）、第５１回秋季村民ゴルフ大会が小川カントリークラブを会場に男性６９名、女性８名の総勢７７名の参加で盛大に開催されました。
大会は新ペリア方式で実施され、優勝は梅澤栄一
さん（皆谷）、準優勝は保泉文伺さん（坂本）またベ
スグロは福島貞夫さん（奥沢）さんの３８（ハーフラウンド）でした。優勝者の梅澤さんは「健康に気を付けて、ゴルフを長く続けていけるよう心がけたい」と話されておりました。誠におめでとうございます。
また、今大会においても参加者の皆さまには健康
チェック表の提出やプレー中の距離の確保、大声の会話を控えるなどのご協力をいただくことで円滑かつ安全に大会を無事終えることができました。ご協
力ありがとうございました。

東秩父村スポーツ協会体育賞の表彰を行いました！

１０月６日（水）に、令和３年度東秩父村スポーツ
協会体育賞の表彰を行いました。今年度は優秀選手賞が２名。スポーツ協会長から表彰状と記念品が授与されました。優秀選手賞は受賞者が東秩父中学校の生徒ということもあり、中学校の講話朝会の中で校長先生が表彰状と記念品の授与を行いました。
村内だけでなく全国でスポーツイベントの開催が見送られることもまだまだ多い現状ですが、このような喜ばしい出来事にとても嬉しくなりました。受賞者の皆さま、本当におめでとうございました！
東秩父村スポーツ協会体育賞受賞者（敬称略）
名称
優秀選手賞
優秀選手賞

氏名
所属
護守 啓佑 埼玉ジャイアンツスポーツ少年団
落合 賢太
熊谷リトルシニア2

もくじ

スポーツイベントの紹介………………………………
２
もくじ……………………………………………………
３
令和２年度決算報告……………………………
４～ ５
くらしの情報……………………………………
６～ ７
村トピ……………………………………………………
８
各課からのお知らせ……………………………
８～ ９
特集……………………………………………………… １０
文芸コーナー…………………………………………… １１
各団体からのお知らせ………………………… １２～１３
各種事業のお知らせ…………………………… １４～１５
給食・槻川小学校５年生稲刈り体験………………… １６

土木工事等のお知らせ

世 帯
人 口
男
女

１１月１日現在、村内で発注されている
道路工事等です。ご迷惑をお掛けいたしま
すが、ご理解ご協力をお願いいたします。
県発注工事等
・勝呂入山線森林管理道舗装工事

施設災害復旧工事

【坂本地内】

・舗装指定（皆谷工区）
・橋りょう修繕工事（大平橋外修繕工）
【皆谷地内外】

・総Ａ除）災害防除工事（奥沢工区その１）


【奥沢地内外】

・砂防施設工事（栗和田川渓流保全工）
【皆谷地内】～

東秩父村教育委員会開催のお知らせ

○資源回収

９

前年同月比
月分
増減
5,331 ㎏ +1,311 ㎏
640 ㎏+380 ㎏
219 ㎏
+3 ㎏

紙
類
衣
類
アルミ缶
資 源 物
55,959 円 +28,331 円
売却収入

資
源
回
収

日
場

☎８２－１２２２

捨てればごみ、分ければ資源

時
所

問合せ

１１月１７日（水） 午前９時３０分～
役場２階新会議室
教育委員会事務局☎８２－１２３０～資源およびごみの収集実績を報告します～
○ごみ収集
可燃ごみ
１人１日
あたり排出量

９

前年同月比
月分
増減
35,290 ㎏ +2,350 ㎏

445 ｇ

+44 ｇ

○今年度収集実績（累計）今年度累計 前年同月比（４月～）
増減
可燃ごみ 219,680 ㎏-9,910 ㎏
１人１日
454 ｇ
-4 ｇ
あたり排出量※ごみの分別と資源化、減量化にご協力ください。
問合せ

3

～

※図書館カウンターにて、購入リクエストも承っております。

【皆谷地内】
建設課

今月のおすすめ本

強く大きく頭のいいオオカミのリーダー、ロボ。人間との戦いを通して、オオカミたちの気高い生き様をえがいた名作。あべ弘士さんの力強い絵に加え、シートンとロボとの闘いが詩情いっぱいに語られている。お話も小さなお子さまでも分かりやすい内容ですが、お子さまへの読み聞かせでは親が泣いてしまうような一冊です。ぜひ読んでみてください☆

・災害復旧工事（１災２７５号）

問合せ

転 入 ４
転 出 ４
出 生 ０
死 亡 ８
※世帯と人口は１０月１日現在、
その他は９月中の動きです。

「オオカミ王ロボ」
あべ弘士（文）（絵）
Ｅ・Ｔ・シートン（原作）【内容紹介】

村発注工事等


１，
０６４
２，
６４２
１，
３４３
１，
２９９

９月中の人口動態

図書館からのお知らせ【安戸地内】

・二本木線（２号箇所）ほか１森林管理道

世帯と人口

保健衛生課

☎８２－１７７７

決算報告

令和２年度

令和２年度決算が９月に開催された村議会定例会で認定されました。一般会計では、歳入総額が３０億１１１３万３９２円、歳出総額が２７億３５８４万８２５３円で、差し引き２億７５２８万２１３９円の黒字決算となりました。これは、令和元年度と比較すると、歳入で６億７２１２万９１２１円（２２．３２％）、歳出で７億６３万３２９３円（２５．６１％）の増額となっています。

令和２年度一般会計
決算の状況

歳入総額

３０億１，
１１３万円

歳出総額

２７億３，
５８５万円

差し引き

２億７，
５２８万円

会計区分

特別会計の決算状況
収入済額

支出済額

歳入歳出差引額

国民健康保険 ４億３，６００万円 ４億１，５８１万円 ２，０１９万円
介 護 保 険 ４億５，２５０万円 ４億４，１４５万円 １，１０５万円
浄化槽設置管理４，１７８万円

後期高齢者医療の黒字決算となりました。

４，０７３万円

３，７９１万円

簡 易 水 道 １億２，０８６万円 １億３，７４３万円

４８万円

６６７万円 １，４１９万円

基金残高の状況（単位：百万円）

2500

１０５万円

財調

その他

2000
1500

377

426

449

509

606

539

381

1165

1217

1309

1407

1457

1436

1401

1241

Ｈ２３

Ｈ２４

Ｈ２５

Ｈ２６

Ｈ２７

Ｈ２８

Ｈ２９

Ｈ３０

497

1000

608

613

1000

993

R元

R2

500
0

令和２年度は、令和元年に発生した台風１９号に伴う災害対応や新型コロナウイルス感染症拡大防止対策経費等ありましたが、経費削減に努め、基金現在高を約２００万円の減少に抑えた結果となりました。

東秩父村の健全化判断比率

令和２年度決算に基づいて算定された東秩父村の健全化判断比率は下表のとおりです。
区分

実質赤字比率一般会計（※）の赤字から財政運営深刻度をみる比率（※村の一般会計等とは、一般会計およびバス会計をあわせたもの）

連結実質赤字比率

全会計の赤字から財政運営の深刻度をみる比率

実質公債費比率

借金の返済額等の大きさから資金繰りの危険度をみる比率（この比率は当該年度と過去２ヵ年の３ヵ年の平均値を算出）

将来負担比率村が抱える負債の残高から将来財政への圧迫度をみる比率

東秩父村

早期健全化基準

―

１５％

―

２０％

１．７％

２５％

―

３５０％

（摘要）早期健全化基準の数値を超えた場合、財政健全化のための是正措置が必要となります。 赤字がないため、実質赤字比率と連結実質赤字比率は「－」で記載されます。将来負担比率は算定されないため「－」で記載されます。
4

◀令和２年度は、元年度と比較して、歳入が約６億７２１３万円の増額となり、昨今の日本における厳しい財政状況のなか、本村は望ましい
行政運営が行われました。その結果、元年度と比較して、使用料・手数料や諸収入等において
繰入金減額となりましたが、国庫支出金や県支出金の27,6739%
ほか、地方交付税等の費目で増額がみられまし
交付金
繰越金
た。
6,490
30,379
主な費目の概要は次のとおりです。
2%
10%
地方交付税は、財源不足を補うため国から交一般会計 歳入 地方交付税
地方譲与税
付され、村の歳入の骨格となっており、元年度
2,667
122,420
30億1,113万円
県支出金
1%
41%
に比べ約７０５７万円の増額となりました。
18,994
村税は、村民の皆さんから納めていただいた
6%
住民税や固定資産税で、村の自主財源のほと村債んどを占めているものです。元年度に比べ約
村税
6,030
25,585
１１７２万円の増額です。
2%
8%
村債は、村が事業を行う上で、財源不足を補国庫支出金
52,951
うための借入金で、将来交付税措置される有利
18%
な特例地方債（過疎対策事業債など）を借入れています。こちらは元年度に比べ約１６１０万円の減額となりました。
繰入金は、主に財源不足を補うために基金を取り崩して繰り入れたものです。こちらは元年度に比べ約４７０６万円の減額となりました。
繰越金は、前年度から引き継がれる費目であり、元年度に比較して約１億７６６９万円の増額となりました。

歳入の内訳

その他
7,924
3%

歳出の内訳

積立金等
26,7909%
公債費
16,7646%
普通建設事業費21,128
8%

維持補修費
1,468
1%
扶助費
13,027
5%

物件費54,38320%

災害復旧事業費
11,894
4%

議会費
4,342
2%

公債費
16,7646%

人件費48,77818%

性質別 歳出
27億3,585万円

繰出金25,8549%

歳出を性質別でみると

教育費
20,8888%
消防費18,6767%
補助費等65,393
24%

土木費
7,361
3%
商工費
14,484
5%
農林水産費
4,717
2%

一般会計 歳出
27億3,585万円

衛生費
25,5419%

総務費105,50338%

民生費
43,41516%▲義務的経費といわれる人件費、公債費、扶助費の総額は、歳出全体の２９％を占めています。
元年度と比較して、公債費が約３１４６万円、人件費が約５１９６万円の増額となり、扶助費は約１６１万円の減額となりました。
総額を元年度と比較すると、約８１８１万円の増額となっています。
投資的経費である普通建設事業の総額は約２億１１２８万円で、元年度と比較して約３５７７万円の増額となりました。
これは、主に令和元年に発生した台風１９号の影響による災害復旧工事費や槻川小学校遊具新設工事費等の事業を実施したため増額となりました。
その他の経費としては、補助費等、物件費、繰出金、積立金等、維持補修費があり、総額で約１７億３８８８万円、元年度と比較して約５億５３０６万円の増額となりました。これは、新型コロナウイルス感染症の拡大防止対策に係る経費が主な増額理由となります。
5令和４年度より、

経

過

小 川 地 区 衛 生 組 合 は、 小 川 町、 嵐
山 町、 滑 川 町、 と き が わ 町 お よ び 東
秩 父 村 で 構 成 さ れ、 管 内 の ご み 処 理
年 が 経 過 し、 施 設を 行 っ て い ま す。 組 合 の ご み 焼 却 施
設 は、 稼 働 か らの老朽化が課題となっていました。
今後の施設のあり方を検討するため、 検 討 委 員 会 を 組 織 し、 燃 え る ご

み の 処 理 の あ り 方 を 協 議 し ま し た。

そ の 結 果、 現 在 の ご み 焼 却 施 設 は、
令和３年度をもって閉炉することとし、 令 和 ４ 年 度 か ら、 燃 え る ご み の処理を民間委託することにしました。

新たな処理方法（焼却からメタン発酵へ）
民 間 委 託 す る に 伴 い、公 募 型 プ ロ

ポ ー ザ ル 方 式 に よ る 企 画 提 案 を 経 て、
オリックス資源循環㈱の寄居バイオ
ガスプラントを燃えるごみの主たる
こ の 施 設 は、 燃 え る ご み に 含 ま れ

処理施設とすることを決定しました。
る食品廃棄物や紙ごみなどのバイオマス資源をメタン菌により発酵させて生成するバイオガスを発電用燃料と す る 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 施 設 で す。
焼却を行わないため二酸化炭素の発生を低減することができます。

ラスチック素材のものなどメタン発

酵しないごみは発酵不適物となります。 発 酵 不 適 物 は、 同 社 の 寄 居 工 場

で別処理を行わなければならないた

め、正しい分別をお願いいたします。

製 品、 プ ラ ス チ ッ ク 製 品、 布

「 発 酵 不 適 物 」 は、 ビ ニ ー ル類などです。

正しい分別、ごみの減量化にご協力をお願いいたします。

― 分別方法も一部が変更になります―

処理会社：オリックス資源循環株式会社
処理施設：寄居バイオガスプラント
処理方法：乾式メタン発酵
所 在 地：大里郡寄居町大字西ノ入３０５０－２３45

な お、 燃 え る ご み 中 に 含 ま れ る プ

発酵しないごみ（発酵不適物）

燃えるごみの処理方法が変わります

燃えるごみの処理施設

6

処理施設搬入までの流れ

寄居バイオガスプラント

ごみステーションに出す燃えるごみ（家庭系ごみ）小川地区衛生組合

事業者の燃えるごみ（事業系ごみ）★分別方法の変更★
おり燃えるごみの分別方法が変わり故障やメタン発酵を阻害する原因と左記に記載する品目は処理施設の燃えるごみへの混入を禁止するものま す。 令 和 ４ 年 ４ 月 か ら 燃 え る ご み

な る た め、 燃 え る ご み に 混 入 し て は処 理 施 設 の 変 更 に 伴 い、 左 記 の とを出す際はご注意ください。

処分をお願いいたします。

①感染性医療廃棄物

い け ま せ ん。 正 し く 分 別 し、 適 切 な※詳し く は、 令 和 ４ 年 度 の 人 権・ 情報カレンダーや東秩父村のホーム

分別方法が変更になるもの
４月１日からの新たな出し方
カーテン、カーペット、絨毯、シーツ、
粗大ごみ ※切断しても不可
タオルケットなど
衣類・布類
衣類（資源回収）※切断しても不可
最長辺４０㎝以内とし、３０㎝程度に束
最長辺５０㎝以内、太さ３㎝未満の枝など ねて燃えるごみ※太さ３㎝以上の枝は粗大ごみ
太さ３㎝以上の板など
粗大ごみ
廃プラスチック
カバン・皮製品（３０㎝以内）※３０㎝以上は、粗大ごみ※「粗大ごみ」は、小川地区衛生組合に直接搬入で適正に処理してください。
また、車等がなく直接搬入できない場合は戸別収集（有料）がございますので保健衛生課にお問合せください。

ページでお知らせします。

②殺虫剤、殺菌剤、農薬等の薬品類、塗料等

プレー缶等の爆発性物質③火薬、 ガ ス ボ ン ベ、 ラ イ タ ー、 ス

④金属㎝、 長 さ⑤布団、絨毯、毛布、カーテン※切断しても不可㎝以上のもの⑥シー ト、 縄、 紐 類 ※ 幅⑦ガラス、石、岩※太さ３㎝、最長辺㎝以上のもの⑩家具、板、木（枝）⑨レンガ、コンクリート⑧廃油、廃酸、廃アルカリ※食用以外のもの

50

問合せ

保健衛生課

※今後、追加される場合が あります。

⑮著しく悪臭を発するもの⑭水銀、バッテリー、電池⑬蛍光灯、照明器具⑫家電製品⑪ロール紙、大きな紙、圧縮した紙

40☎８２‐１７７７

7

50

寄居工場

各家庭が持ち込む燃えるごみ（家庭系ごみ）※各家庭からの持込ごみと事業系ごみは、
小川地区衛生組合に搬入し、計量などを実施します。

明るい選挙啓発ポスターコンクール
審査会を行いました

明るい選挙啓発ポスターは、「一人でも多くの方々が政治や選挙に関心を持ち、すすんで投票に参加し、日（火）東秩父村役場にルール違反なく公正に選挙が行われ９月

21

ること」を目的としています。

おいて明るい選挙啓発ポスターコ

点、中学校３

ンクール審査会を実施しました。

点（小学校

13

村選挙管理委員会で第１次審査を実施し今年度は出品数点）の中から８点（小学校５点、中学校３点）を埼玉提出した作品の中で第２次審査受賞作品は、展示会・

県選挙管理委員会へ提出しました。

埼玉県選挙管理委員会ホームページに掲載される予定となっています。

正月飾りのしめ縄には、新しい年がもっと良い年であるようにと祈る人々の気持ちが込められています。
正月行事について学習し、力を合わせてお飾りを作り上げてみませんか？
日 時 １２月１８日（土）午前９時～正午
場 所 ふるさと館（旧大内沢分校）
講 師 関根 髙義 氏
募集対象 村内在住または在勤の方
参加費 無料
持ち物 せん定バサミ、カッターナイフ
申込み １２月１０日（金）までに教育委員会にお申し込みください。
その他 わらは教育委員会で用意します。必ずマスクを着用し、作業のできる服装でお越しください。
申込・問合せ 教育委員会事務局 ☎８２－１２３０

１１月１日は「彩の国教育の日」
県では、教育に関する理解を深めていただくため、１１月
１日を「彩の国教育の日」、１１月１日～７日までを「彩の国教育週間」としています。
例年、県や市町村、学校、社会教育施設、各種団体等で、学校公開や親子向け体験教
室などの事業を多数実施していますが、今年
度も、コロナウイルスの感染拡大の影響を受 ▲シンボルマーク
け、多くの事業が自粛されています。このような状況だからこそ、身近な人と「自然」「人」「本」「家族」「地域」の大切さや思い出について語り合ってみませんか。ほっこりした話題で、元気で明るい気持ちになる教育週間にしましょう。
詳しくは県ホームページをご覧ください。
彩の国教育の日

16

教育委員会からのお知らせ

しめ縄づくり教室を開催します！！

問合せ：教育委員会事務局 ☎８２－１２３０
   埼玉県教育局生涯学習推進課
   ☎０４８－８３０－６９７２

東秩父写友会作品展が開催されました

11日（月）にかけて、和紙各課からのおしらせ10

月９日（土）～

回目を迎える今年の東秩父写友会作品展

19の里にて東秩父写友会作品展が開催されました。

には、東秩父村で撮影した作品をはじめ、日本点以上出展されま

各地の美しい自然や四季折々の風景を写した作品がした。会場では、訪れたお客さまに写友会の方々が作品について紹介しており、和気あいあいとした中で写真を楽しむことができました。

秋は芸術の秋。写友会の皆さんの作品を見ていると、まさに芸術だなと感じました。これからも美しい写真を見られることがとても楽しみです。

50

東秩父村

をご紹介
来事
の出

青い目の人形マーガレット・フォックス展 展示解説会 開催

１．開催日 １１月２７日（土）、１２月４日（土）２．時 間 午後２時～２時３０分
３．場 所 東秩父村和紙の里「ふるさと文化伝習館」
４．講 師 井上 知明（東秩父村教育委員会事務局）
５．参加費 無料
６．主 催 東秩父村教育委員会
７．内 容   青い目の人形は、渋沢栄一が政府に働きかけ、
日本国際児童親善会を組織し受け入れ体勢を整え、アメリカから日本に贈られてきた人形です。
   昭和２年（１９２７年）当時、日米関係は悪化していました。アメリカの一部の人々は、この危機を両国民の相互理解で好転させようと、「世界の平和は子どもから」をスローガンに、
日本の子どもたちに友情人形「青い目の人形」を贈りました。現存が確認できているのは全国で２１６体、埼玉県では１２体です。
   ７月から開催中の企画展「青い目の人形マーガレット・フォックス展」では、本村に贈られたマーガレット・フォックスを展示するとともに、青い目の人形の歴史を紹介しております。
   この度、展示解説会を開催しますので、皆さまふるってご参加ください。
８．その他 参加する方は必ずマスクの着用をお願いします。
両日ともに東秩父村和紙の里「ふるさと文化伝習館」に午後２時にお集まりください。
問合せ 教育委員会事務局 ☎８２－１２３０

東秩父村における放射能に関するお知らせ○学校給食食材
埼玉県による学校給食食材の放射性物質測定を、熊谷市江南行政センターで行いました。
現在のところ、学校給食食材の安全性に問題ありません。

測定日 １０月５日
【単位：ベクレル / キログラム】
品目 さつまいも にんじん
ねぎ
きゅうり
こまつな
核種名
ヨウ素 131 不検出＜12.3 不検出＜13.5 不検出＜14.3 不検出＜11.9 不検出＜13.1
セシウム 137 不検出＜10.5 不検出＜11.5 不検出＜12.2 不検出＜10.0 不検出＜11.3
セシウム 134 不検出＜12.1 不検出＜13.6 不検出＜14.6 不検出＜11.6 不検出＜13.2
8

各課からのおしらせ
あなたの命を守る防災タブレット「緊急地震速報」や気象庁発表の「特別警報」、ミサイル等の発射時に国から配信される「国民保護情報」。防災タ
ブレットではこれらをすばやく受信でき、村民の皆さまの早期避難を支援します。

地震

特別警報
緊急速報メール

いざという時のため、いつでも電源を入れておきましょう
防災タブレットに関する各種問合せ 総務課 ☎８２－１２２１

全国瞬時警報システム訓練の実施のお知らせ

１１月５日（金）午前１０時頃、屋外スピーカーより緊急地震速報が放送されます。災害とお間違いのないようご注意ください。
○放送内容は以下のとおりです。
「（上り４音チャイム）只今から訓練放送を行います。
［緊急地震速報。大地震（おおじしん）です。大地震です。これは訓練放送です。］×３回
これで訓練放送を終わります。下り４音チャイム）」問合せ 総務課 ☎８２－１２２１

住民福祉課からのお知らせ

１１月は、児童虐待防止推進月間です～１８９（いちはやく） 「だれか」じゃなくて「あなた」から～
厚生労働省では毎年１１月を「児童虐待防止推進月間」と定め、家庭や学校、地域等の社会全般にわたり、
児童虐待問題に対する深い関心と理解を得ることができるよう集
中的な広報・啓発活動を実施しています。
本村でも要保護児童の早期発見やその適切な保護を図るため、
平成１７年度に東秩父村要保護児童対策地域協議会を設置しこの問題に対応しています。児童虐待に関する相談や通告は、住民福祉課（☎８２－１２２６）または、児童相談所全国共通ダイヤル
１８９（いちはやく）へお寄せください。連絡は匿名で行うことが可能です。また、連絡者や連絡内容に関する秘密は守られます。

マイナンバーカード休日交付の実施について（完全予約制）

開 庁 日：１２月５日（日）および１２月１８日（土）開庁時間：午前８時３０分～午後５時１５分
場
所：東秩父村役場 住民福祉課窓口
内
容：マイナンバーカードの交付
持 ち 物：通 知カード、本人確認書類（免許証、パスポート等）個人
番号カード交付・電子証明書発行通知書兼照会書（はがき）※事前に予約の電話をお願いします。
予約・問合せ 住民福祉課 戸籍担当 ☎８２－１２２６

社会福祉協議会からのお知らせ

シルバー人材センター活動中※今月の入会説明会は、１１月１１日（木）午前１０時からコミュニティセンターで行います。
９月の受注は６件、１０月の受注予定（１０月８日現在）は８件です。草刈り、剪定以外にも、家の片づけ等の相談もいただいています。お気軽にお電話ください。
社会福祉協議会 ☎８２－１２３８9

産業観光課からのお知らせ（事業者向け）

東秩父村新型コロナウイルス感染症対策給付金について■事業の趣旨村内の中小企業および飲食店等が「新しい生活様式」に対応するた
めに、非接触等の新型コロナウイルス感染症防止対策に係る設備、備品および消耗品等の整備に要した経費に対し、給付金を交付します。
■給付金交付額 上限５万円 １事業者１回限り■給付対象者 次のいずれにも該当する事業者とします。
①令和３年４月１日時点で、村内に主たる事業所を有し、村内で事業を実施していること※村内での事業実施の実態を確認する場合があります。
※資本金３億円以下、かつ、従業員３００人以下の法人およびフリーランスを含む個人事業主を対象とします。
②新型コロナウイルス感染症対策を行うため、令和３年４月１日
以降アクリル板、消毒液等の購入またはサーモカメラ、換気設備等設置および工事を実施した事業者③申請後１年以上継続して事業を行う者④村税等の滞納がないこと⑤暴力団員でないことまたは暴力団若しくは暴力団員と密接な関係を有しないこと■申請期間 １２月２０日（月）まで■申請方法
申請用紙および東秩父村新型コロナウイルス感染症対策給付金
事業実施要綱は、東秩父村ホームページからダウンロードまたは、東秩父村産業観光課窓口でもお渡しできます。
※郵送申請の場合は、締め切り当日の消印有効です。
※詳細は、東秩父村新型コロナウイルス感染症対策給付金事業実施要綱をご覧ください。
■問合せ 産業観光課 商工観光担当 ☎８２－１２２３

東秩父村地域応援商品券の使用期限が近づいています

５月に配布いたしました地域応援商品券の使用期限についてお知らせします。
■使用期限 １２月３１日（金）まで ※令和４年１月以降は利用できませんので、お早めにご利用をお願いします。
■券種 住民１人あたり１万円分（５００円券×２０枚）■取扱店舗 特定事業者として登録された村内事業者※取 扱店舗については東秩父村ホームページまたは、
産業観光課にてご確認ください。
■問合せ 産業観光課 商工観光担当 ☎８２－１２２３

保健衛生課からのお知らせ

無色びん・茶色びんの分別をお願いします。

無色びん・茶色びんの収集の日（第４火曜日）に、異物が混入している事案が発生しています。異物が混入しているとリサイクルに支障をきたすため分別の徹底をお願いします。
特に陶器類・電球の混入が目立っておりますので注意をお願いします。陶器類・電球は第３火曜日のガラス類の日にお願いします。
保健衛生課 ☎８２－１７７７

総務課・議会事務局からのお知らせ
村長交際費について ７月から９月の交際費については、支出はありませんでした。
議長交際費について ７月から９月の交際費については、支出はありませんでした。

特 集

源義仲騎馬像畠山重忠公像（富山県小矢部市）\ 大河ドラマ「鎌倉殿の１３人」比企市町村推進協議会企画 //比企の歴史まるわかり！９市町村広報リレー 嵐山町 版

嵐山町

来年１月、ＮＨＫで放送開始予定の大河ドラマ「鎌倉殿の１３人」。ドラマには中川大志さはたけ やま しげ ただ

き

そ

みなもとの

よし なか

ん演じる畠山重忠、青木崇高さん演じる木曽（ 源 ）義仲が登場します。２人とゆかりのある
史跡をご紹介します。
畠山重忠の館跡

菅谷館跡～重忠の最期～

幕府権力を握ろうと急ぐ北条氏。重忠はその謀
ほう じょう とき まさ

嵐山町マスコットキャラクター

略に倒れます。１２０５（元久２）年、北 条 時 政に呼び出された重忠は、この菅谷館跡から鎌倉へしゅったつ出立。その途中、二俣川（横浜市旭区）で北条氏らの大軍の待ち伏せにあい、４２歳で非業の死を遂げました。

～畠山重忠公像～え

菅谷館跡
詳細はこちら

菅谷館跡内の畠山重忠公像。この像は平服であるぼし烏帽子姿で鎌倉を向いています。これは重忠の幕府への想いを示しています。

木曽義仲ゆかりの神社

鎌形八幡神社～嵐山町で産まれた義仲～

１１５５（久寿２）年、嵐山町大蔵の地で起きたよしかた

大蔵合戦。この勢力争いにより父「義賢」が討たれしげよしましたが、３歳の義仲は重忠の父「重能」らのはからいで、木曽（長野県）へ逃れました。一命をとりとめた義仲は、その後の時代に大きな影響を与えることになります。
鎌形八幡神社
詳細はこちら問合せ

嵐山町役場地域支援課～伝木曽義仲産湯の清水～

嵐山町鎌形で産まれたとされる義仲。その義仲誕

生の際に産湯を沸かしたとされる清水があります。

☎６２－２１５２

せんがくりっし

１２月は鎌倉時代に万葉集を訳した「仙覚律師」ゆかりの地、小川町です。

10

みどうの杜俳句会

啓子

佐山けさ子

金木犀香り静かな山の家
鈴木

金木犀大樹の強き香りかな


高橋

芳

好子

ツ子

つる

弘子

愛子

勉

文

芸
『雑

感』

する法 律の一部を改 正 する法 律」が施 行されました。女 性が政

令和３年６月に「政治分野における男女共同参画の推進に関

仏壇の大輪白百合パット咲き

土屋

初雁

大竹

美子

厚子

功子

祐也

一樹

己に重ねて見る時もある

心となりこの法改正の活動を行ってきました。そもそも、セクハ改正法の趣旨を尊重するならば、国や自治体は、研修の実施

ラ・パワハラは重大な人権侵害です。

や相談体制の整備、実行性のある措置を早急に講じなければならない事態となりました。本村も実態調査を行い、優越的立場を有する者が自分の部下に高圧的言動・指示を行うセクハラ・

坂本 美江

パワハラが発生しているか確認する必要があります。世間では、Ｓで性的なメッセージや画像を送られる、同僚議員や有権者に議員が、街頭演説で待ち伏せされて家までついて来られる、ＳＮ

日没の早まり峡の夕暮に

白石 礼子

体を触られる、などが起きています。候補者や議員は、顔や名前

年３月、「市議会ハラスメン

東秩父村議会議員 栗島廣行

み、
議会人としての矜持をもってこれからを歩みたいと思います。

私もセクハラ・パワハラを起こさないよう厳に言 動 行 動を慎新たに参画する人にとって議会が魅力的な組織になるでしょう。

メント防止の観点から条例制定や議員の研修を重ねることで、今回の法改正は、議会の健全化を図る点で意義があり、
ハラス

ています。

まれ、議員の意識を高め、
ハラスメントの根絶を目指すこととし中傷などをハラスメントと定義し、議員への研修実施も盛り込ト根絶条例」を制定しました。セクハラ・パワハラ・職員への誹謗

た市職員の申し入れを機に、平成

身近な例では、川越市議会が、市議からのハラスメントを受け

くく、泣き寝入りする場合があるといいます。

器からこぼれし餌より食べはじむ

渡邉阿里子

をさらして活動します。有権者や支持者からの被害は公表しに

過去の苦労の野良猫いとし

気はあせれども歩み進まぬ

治活動をする際に、有権者や他の議員からセクハラ、
マタハラを

栗飯の栗つまみつつ晩酌す

渡邉美枝子

受ける事態をこれ以上放置できないとの思いで、女性議員が中小林

長袖の上衣取り出し秋の雨


岡部冨美子

朝顔の垣に巻きつき蕾あり

真人 明るい彼岸がゆっくりときた

白石短歌会

385

岩崎



関口

山田

侚子

野口利江子 吾亦紅母に例ふる人も有れば足もとの蟬俄か飛び朝の畑

稲架掛けの穂先啄む雀かな

しその実の香る指先あくに染む

椿の実皮つやつやと重さあり



田んぼ道踏めばいなごの飛び上がる 川沿ひの栃の実拾ひ子の笑顔田村

金木犀香りに引かれ曲り角

馬場

満月の前を白雲流れけり


梅沢きくえ

色の良き秋茄子焼いて味の良し

西

山裾のフェンスに掛かりあけびの実 通学の背の伸び後の更衣

木本

金木犀挿して空気の一変す𠮷田赤蜻蛉ばらの新芽に来て止まる

小宮

ひまわりの円を描きて種揃ふ


11

31

どこかで買う「タバコ」ならタバコは「地元」で買いましょう
いじめは重大な人権侵害であり、決して許されることではありません。
埼玉県は、１１月を「いじめ撲滅強調月間」に制定し、いじめ問題の根絶に集中的に取り組んでいます。
いじめを受けていたり、いじめに気がついたりしたら一人で悩まず相談・通報してください。
相談窓口等○よい子の電話教育相談（埼玉県立総合教育センター）（毎日２４時間）
なや み ゼロゼロ
１８歳以下の子供用（無料）＃７３００
ハ ロー

さいのくに

または☎０１２０－８６－３１９２
こ こ ろ

お は な し保護者用
☎０４８－５５６－０８７４
Ｅメール相談 soudan@spec.ed.jp
ＦＡＸ相談

ハ イ

さいのくに

０１２０－８１－３１９２※Ｅメール、ＦＡＸ相談の受信確認および返信は、
平日の午前９時から午後５時の時間帯に行っています。

○いじめ通報窓口（埼玉県教育委員会）
小・中・高校生の「いじめ」に関する通報
h t tps://w w w.pref.saitama.lg.jp/f2209/
ijime-soudan-form.html※この窓口は「いじめ」についての情報提供を受けることが目的であり、相談に対する返信は行いません。
※通 報された情報は学校に提供します。学校はあなたが送信したことがわからないように調査・対応
します。

○埼玉県警察少年サポートセンター（月～金／祝休日・年末年始を除く午前８時
３０分～午後５時１５分）☎０４８－８６１－１１５２「少年用（ヤングテレホンコーナー）」☎０４８－８６５－４１５２「保護者等用」※面接は要予約○子どもスマイルネット（毎日／祝日・年末年始を除く午前１０時３０分～午後６時）☎０４８－８２２－７００７○社会福祉法人 埼玉いのちの電話（毎日２４時間）☎０４８－６４５－４３４３○特定非営利活動法人 さいたまチャイルドラ
イン（毎日午後４時～９時）
１８歳以下の子供専用（無料）☎０１２０－９９－７７７７○埼玉県こころの電話（埼玉県立精神保健福祉センター） 心の健康や悩みに関する相談（平日／土・日・祝日・年末年始を除く午前９時～午後５時）☎０４８－７２３－１４４７○子どもの人権１１０番（さいたま地方法務局）（平日／祝日・年末年始を除く午前８時３０分～午後５時１５分）（無料）☎０１２０－００７－１１０○子どもの人権ＳＯＳ－ｅメール
https://www.jinken.go.jp/kodomo
問合せ 埼玉県県民生活部青少年課☎０４８－８３０－２９０７

自衛隊からのお知らせ【自衛官候補生】
年
齢 １８歳以上３３歳未満の者（採用予定月の１日現在）
受付期間 受付中～１２月２３日（木）〆切
試験期日 WEB試験：令和４年１月８日（土）～１０日（月）いずれかの１日
口述試験および身体検査：令和４年１月１４日
（金）
、１５
日
（土）いずれかの１日を指定されます
入隊時期 令和４年３月下旬予定【陸上自衛隊高等工科学校（一般）】年
齢 中卒（見込含）１７歳未満の男子
受付期間 受付中～令和４年１月１４日（金）〆切
試験期日 １次：令和４年１月２２日（土）、２３日（日）のいず
れかの指定する１日
２次：令 和４年２月３日（木）～６日（日）までの間の指定する１日
合格発表 １次：令和４年１月２８日（金）最終：令和４年２月１７日（木）※一部期日等で変更がある場合がありますので細部はお問合せください。
何か不明な点については、下記のところまでご連絡ください。
〒３６０－００３７ 埼玉県熊谷市筑波２－９８駅前パークビル２Ｆ
自衛隊埼玉地方協力本部 熊谷地域事務所☎０４８－５２２－４８５５

11

月は国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料第５期の納期です

１１月は「いじめ撲滅強調月間」です

埼玉１５０周年プロジェクトのお知らせ

明治４年（１８７１年）に行われた廃藩置県により、同年１１月１４日に「埼玉県」が誕生。１５０年の節目の日となる令和３（２０２１）年１１月１４日の「埼玉県民の日」に向けて、現在様々な「埼玉１５０周年プロジェクト」が展開されています。
埼玉１５０周年特設WEBサイト「Colorful」では埼玉県を「知る」
「祝う」
「伝える」
の３つのコンセプトで埼玉の魅力を発信しています。埼玉県のこれまでの歴史や、著名人のインタビューを掲載しているなど、コンテンツが盛りだくさんです！
また、各企業・団体と連携を行い、製作された１５０周年の記念商品なども紹介しています。ぜひチェックしてみてください。
埼玉１５０周年を埼玉県民ワンチームとなってお祝いしましょう！
埼玉１５０周年特設WEBサイト「Colorful」 https://saitama150th.jp/

小川げんきプラザイベント情報

件名 「げんきプラザでいきいきシニア～健康体操＆軽スポーツ～」１２月 ８日・１５日・２２日
令和４年１月１２日・１９日・２６日
日時
２月 ２日・ ９日・１６日（各水曜日）
午前１０時 ～ 午後２時
場所 埼玉県立小川げんきプラザ
対象 概ね６０歳以上
いきいき百歳体操、ボッチャや卓球などの軽スポーツを楽しみ
内容 ます。
運動後は食事とプラネタリウム鑑賞でゆったり過ごします。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止の可能性もございます。
費用 ６００円
定員 各日２０人
申込 各日３日前まで（先着）問合せ埼玉県立小川げんきプラザ ☎７２－２２２０
FAX ７１－１０４３
e-mail：info@ogawagenki.com

全国一斉「女性の人権ホットライン」強化週間

さいたま地方法務局と埼玉県人権擁護委員連合会は、夫・パートナーからの暴力やストーカー行為など、女性をめぐる様々な人権問題に取り組むため、全
国一斉「女性の人権ホットライン」強化週間として、通常の受付時間を延長するなどし、１人でも多くの女性から専用相談電話による相談を受け付けます。
日
時 １１月１２日（金）～１８日（木） 午前８時３０分～午後７時※ただし、
１１月１３日（土）および１４日（日）は午前１０時～午後５時
電話番号 ☎０５７０－０７０－８１０
相談担当者 法務局職員と人権擁護委員が対応します。
（秘密は厳守します）
問 合 せ さいたま地方法務局人権擁護課 ☎０４８－８５９－３５０７

産業観光課 82-1223・税務会計課 82-1224・教育委員会 82-1230・保健センター 82-1557・包括支援センター 82-111612

おしらせ 農地を農地以外に使用する場合には許可が必要です
裁判員ってナニ？～経験者の話を聞いてみよう！～

納税は便利で安全な口座振替をご利用ください

日 時 １１月２６日（金）午後２時～４時３０分
場 所 本会場：さいたま地方裁判所（さいたま市浦和区高砂３－１６－４５）
サテライト会場：さいたま地方裁判所熊谷支部（熊谷市宮町１－６８）
定 員 本会場：３５名程度（先着順）
サテライト会場：２０名程度
（先着順）
内 容 裁
 判所・裁判員制度および裁判員経験談の紹介
対 象 県内在住・通学の方
費 用 無料
申込み １１月１日（月）～１１月２４日（水）下記問合せ先までお電話でお申込みください。
問合せ先 さいたま地方裁判所総務課広報係☎０４８－８６３－８９４５（土日祝を除く午前８時３０分～午後５時）
詳細は、さいたま地方裁判所ウェブサイトをご覧ください。
https://www.courts.go.jp/saitama/about/koho/
vcmsFolder_1756/vcms_1756.html

令和３年度東秩父消防団特別点検のお知らせ

東秩父消防団から、令和３年度東秩父消防団特別点検についてお知らせいたします。
１１月１４日（日）に予定しております、令和３年度東秩父消防
団特別点検については、コロナ禍での開催方法を検討した結
果、今年度は式典内容および参加者等を大幅に縮小し開催させていただくことといたしました。
このため、村民の皆さまの特別点検のご見学ならびに関係者の皆さまのご列席は控えさせていただくことといたしました。
例年どおりの開催を楽しみにされていた皆さま方には、大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解たまわりますようお願い申し上げます。
問合せ 小川消防署東秩父分署 ☎８２－１２１５

秋の火災予防運動を実施します
１１月９日（火）～１５日（月）全国統一防火標語 『おうち時間 家族で点検 火の始末』
住宅防火 いのちを守る １０のポイント ―４つの習慣・６つの対策―
４つの習慣
１．寝たばこは、絶対にしない、させない
２．ストーブの周りに燃えやすいものを置かない
３．こんろを使う時は火のそばを離れない
４．コンセントはほこりを清掃し、不必要なプラグは抜く
６つの対策
１．火災の発生を防ぐために、ストーブやこんろ等は安全装置の付いた機器を使用する
２．火災の早期発見のために、住宅用火災警報器を定期的に点検し、１０年を目安に交換する
３．火災の拡大を防ぐために、部屋を整理整頓し、寝具、衣類
およびカーテンは防炎品を使用する
４．火災を小さいうちに消すために、消火器等を設置し、使い方を確認しておく５．お年寄りや身体の不自由な人は、避難経路と避難方法を常に確保し、備えておく
６．防火防災訓練への参加、戸別訪問などにより、地域ぐるみの防火対策を行う
鳴りますか？住宅用火災警報器
住宅用火災警報器を点検し警報音を確認しましょう。
問合せ 比企広域消防本部 予防課☎２３－２２６８

防火ポスター展が実施されます。

◆期間 １１月５日（金）から１５日（月）まで◆場所 リリックおがわ◆内容 火災予防をテーマに描いた小学４年生の入選作品を展示します。
◆問合せ 小川消防署 消防課 ☎７２－３５６５
13

日本年金機構からのお知らせ

日本にお住いの２０歳以上の方は国民年金に加入し保険料を納付する必要があります。
国民年金制度の内容やメリット、保険料の納付方法や免除の手続きなどをわかりやすく動画でご案内しています。
ぜひ、次の動画をご覧ください。
ＵＲＬ   「国民年金の加入と保険料の案内」
  https://www.nenkin.go.jp/tokusetsu/20kanyu.html

１１（いい）月３０（みらい）日は「年金の日」

厚生労働省では、「国民お一人お一人、「ねんきんネット」等を活用しながら、
高齢期の生活設計に思いを巡らしていただく日」
として、
１
１
（いい）
月３０
（みらい）
日を
「年金の日」としました。
この機会に、「ねんきん定期便」や「ねんきんネット」で、ご自身の年金記と年金受給見込額を確認し、未来の生活設計について考えてみませんか。
「ねんきんネット」をご利用いただくと、
いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、
ご自身の年金記録を基に様々なパターンの試算をすることもできます。
「ねんきんネット」については、
日本年金機構のホームページでご確認いただくか、
秩父年金事務所にお問合せください。
問合せ：日本年金機構 ＨＰ：https://www.nenkin.go.jp/
秩父年金事務所 ☎０４９４－２７－６５６０

１１月１１日（木）～１７日（水）は「税を考える週間」です

国税庁では、「くらしを支える税」をテーマとして、税の役割や適正・公平な課税と徴収の実現に向けた国税庁・国税局・税務署の取組について紹介し、国民の皆さまに国民生活と税の関わりを理解してもらうことにより、国民各層の納税意識の向上を図ることとしています。
租税の意義や役割について、あらためて考えてみませんか。詳しくは秩父税務署までお気軽にお問合せください。
秩父税務署 ☎０４９４－２２－４４３３

標準営業約款制度〈Ｓマーク〉をご存じですか！

標準営業約款制度は、法律で定められた消費者（利用者）
擁護に資するための制度です。
厚生労働大臣認可の約款に従って営業することを登録した、「理容店」、「美容店」、「クリーニング店」、「めん類飲食店」、「一般飲食店」では、店頭にＳマークを掲げています。
登録店は、安心・安全・衛生を約束する信頼できるお店です。
詳しくは、（公財）埼玉県生活衛生営業指導センター（☎０４８－８６３－１８７３）まで
厚生労働大臣お問合せください。
認可

障がい者無料法律相談１１０番を開催します

埼玉弁護士会では、障がい者週間（１２月３日～９日）にあた
り、障がい者の方々の法律相談に弁護士が直接無料で、電話とファックスでお答えします。障がい者ご本人に限らず、ご家族、関係者からの相談も受け付けます。
日 時 １２月９日（木）午前１０時～午後４時
専用☎ ０４８－８６４－５５２６
専用FAX ０４８－８６４－５５２８
相談料 無料
事前申込 不要その他 専用☎およびFAXは相談実施日のみ利用可能です。
電話代は相談者負担となります。
問合せ 埼玉弁護士会法律相談センター☎０４８－７１０－５６６６

記事の問合せは、総務課 82-1221・企画財政課 82-1254・住民福祉課 82-1226・保健衛生課 82-1777・建設課 82-1222

和紙の里コーナー（11月）

和紙の里では、１１月２１日（日）に埼玉県春蘭協会による蘭展が開催されます。新型コロナウイルス
感染症感染防止のため、マスクの着用や手指の消毒、間隔の確保等にご協力いただき、美しい蘭の花を観に和紙の里へお越しください。

11 木 わしのカフェ
14 日 消防特別点検※縮小開催

27 土 七つの祝

11月１日
（月）
～令和４年２月28日（月）
和紙フェス2021 in 東秩父村
※詳細は11月配付物のチラシをご覧ください。

問合せ

和紙の里

☎８２－１４６８

１１月の相談窓口〇心配ごと相談・行政相談
日
場
内

時
所
容

１１月１６日（火） 午後１時～３時
１階中会議室日ごろのご近所トラブル
身近な心配ごと 等
相談員がどんなことでもお聞きします。
お 問合せは下記行政相談員および社会福祉協議会までお気軽に。
開設場所等は総務課までお問合せください。
行政相談員 高野守生 氏
社会福祉協議会 ☎８２－１２３８
総務課☎８２－１２２１

問合せ

月

合同相談所

日

曜日等

11月 3日祝（水）11月23日祝（火）〇相談員による消費者相談
日

時

場
内

所
容

問合せ

毎週金曜日
午前１０時～午後３時３０分
産業観光課
契約のトラブルや、「これってク ー リ ン グ オ フ で き る の？」といった疑問に応じます。
＊最 近、訪問や電話による業者からの勧誘がみられます。
＊不安な時はまず相談を！
産業観光課☎８２－１２２３

１１月の休日当番医
医療機関名

診療科目

所在地

電

話

こどもクリニック いとう小児科

小児科

東松山市岩殿110-6☎34-4145

瀬川病院

内科・外科

小川町大塚30-1☎72-0328

いちごクリニック内科

東松山市東平1889-1☎36-1115

中村産婦人科

産婦人科

小川町大塚1176-1☎72-0373※日曜日に診察を行っている医院等については村ホームページをご参照ください。
14

子育て支援センターだより（１１月）
子育て支援センターは就学前のお子さんと保護者の方が気軽に参加できるサロンです。
１歳未満のお子さんも大歓迎です！
期日

事業名

場所

１０日（水）のびのび広場

内容
お散歩

１７日（水）あそびの教室 子育て支援センター
２４日（水）のびのび広場

おはなし会
クリスマスの飾り作り※時間は全日午前１０時～１１時３０分です。
※子育て支援センターの利用時間は午前９時～午後４時です。

問合せ 子育て支援センター ☎８２－０６０１

今後の新型コロナウイルス感染症の状況により、予定が変更となる場合があります。その際には電話による発育相談等の子育てに関するお悩み相談を受け付けております！
お子さんが家でできる発育を促す楽
しい遊び方や、日ごろの生活内容な
ど、子育て支援センター職員が親身になってお聴きします。お気軽にお電話ください！

東秩父村を全力応援！！
～２名の活動報告・お知らせ～

吉田隊員▶びわの葉を摘んでいます。

吉田です。移住定住促進事業も協力隊活動の一つであり、春から生活の拠点を大内沢の古民家へ移して、東秩父村の暮らしを紹介できるような準備を始めています。障子貼り、草刈り、畑・豊かな自然の恵みの活用（柚子、夏みかん、びわ、柿、
山菜）など、田舎暮らしを観光資源の一つに考えてこの村の魅力として発信してみたいと考えています。実際にやってみると大変ですが毎日が新しいことの連続です。
「住めば都」にすることが目標です。

「和紙作家によるグループ展」のご案内

日時：１１月６日（土）午前１０時～午後４時／１１月７日（日）午前１０時～午後２時３０分
場所：和紙の里 一葉

高野隊員

高野（たかの） 晃一です！９月１５日（水）に今年度２回目となる、のごんぼう苗の無料配布を行いました。お越しいただいた皆さま、ありがとうございました。お渡ししたのごんぼうが元気に育つよう、心から願っています のごんぼうの活動では、葉を乾燥させて粉砕し、繊維の状態にしていたのですが、その繊維を使い製麺会社にお願いして「のごんぼう生ラーメン」と「のごんぼう生パスタ」の麺を試作しました♪のごんぼうを使ったお土産品としての商品化に向けて、少し近づけた
かなと思っています！形になるにはもう少し時間がかかるかもしれませんが、どうか温かい目で見守っていただけると幸いで試作した麺を使ったラーメンとパスタ。
す。引き続き、頑張ります
ラーメンは彩佐屋さんにご協力いただきました。

15

HIGASHI CHICHIBU♪ 東秩父村の学校給食 ♪
～ ９月２９日（水）の献立 ～実際の給食

９月２９日の給食は、秋の味覚の一つであるさつまいもを入れて炊き込ん

2021年11月１日発行
NO. 573

だ［さつまいもごはん］と具だくさんの［豚汁］［手づくりさつま揚げ］［つぼ漬け］の献立です。

さつま揚げは、鹿児島県の郷土料理
で［つけあげ］とも呼ばれています。
沖縄の琉球料理［チキアーギ］が元祖であるという説や、江戸時代に薩摩藩の藩主であった島津斉彬公が諸藩に古くから伝わるかまぼごなどをヒントに、暖かくて湿度の高い鹿児島の風土に合う、保存性の高い揚げ物料理を考案させたとかいう説があります。
そのままで、または軽く焼いてショウガ醤油やからし醤油などを付けて食べたり、おでんの具や煮物などにしてもおいしいですね。今回は、たらのすり身にごぼう・人参・ひじき・玉ねぎ・ねぎを混ぜて生成し油で揚げました。子どもたちが、野菜の食感も味わいながら食べてくれたら嬉しいです。
槻川小学校栄養教諭

問合せ

教育委員会事務局☎８２－１２３０

槻川小学校５年生

稲刈りを 体験編集発行 東秩父村役場（☎0493－82－1221）
https://www.vill.higashichichibu.saitama.jp/（法人番号1000020113697）

１０月８日（金）、槻川小学校５年生が稲刈り体験授業を受けました。春に保泉文伺さん（坂本）、
福島康雄さん（奥沢）、江原國利さん（奥沢）３名
の講師の方々にご指導いただき、子どもたちが泥だらけになり
田植えをした苗が大きく立派に育ち、たわわに実った稲穂を刈ることができました。
当日、子どもたちは保泉さんの説明を熱心に聞き、親子で楽しく稲刈り体験ができました。農業の大変さと喜びを体いっぱいに感じる体験ができ、とても有意義な時間を過ごすことができました。

16