消防署だより

山 野 草 の 育 て 方

日 帰 り 入 浴 の 旅 ○真湯山荘温泉センター

松島佐藤新聞店よりあけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。

有限会社

真湯温泉

岩手・宮城内陸地震で営業中止になっていとうほく蘭展＆バラとガーデニング

大実ゴールテリア
洋種山草の１つで洋種のた 温 泉 が、 昨 年 再 開 し た と 聞 き、 早 速 行 っ火災ゼロの町「松島」を目指して明けましておめでと う ご ざ い ま す 。 今 年 もヤ ブ コ ウ ジ で す。 小 型 で 体

松島佐藤新聞店「ぶんぶん」を通じて消防情報を分かりやすて き ま し た。 場 所 は 東 北 道 一 関

付け日本のヤブコウジに比と、現在通行止めの手前に真湯温泉「真湯山３４２号厳美渓方向に向かいしばらく行く者を出迎える大型洋蘭ディスプレイ。南国リ今回のみどころは、会場入り口正面で来場

フェスタ２０１０ 前売券発売中に合わない様な大きな実をより国道くお伝えしていきたい と 思 い ま す の で よ ろ しべたら３～４倍ぐらい大き荘温泉センター」があります。現在真湯山荘

くお願いします。
くてアンバランスな感じが面白く楽しみのあ

昨年、松島町内では ９ 件 の 火 災 が 発 生 し ています。そのうち、建 物 火 災 は ７ 件 で 全 体 のゾートのパティオをイメージしています。

また、バラに囲まれた庭「ローズガーデンム、ガーベラの花園が広がります。世界バラカフェのある街」では、バラ、デルフィニウ部循環の表示あり。泉質はナトリウム・カル

ここの温泉は泉温は可能です。

は休業中ですが、温泉センターの日帰り入浴私が購入したのが５年位前で、昨年の秋に植え替え、現在フレーム内で可愛い赤い実をつけています。

℃。適温まで加水・一る野草だと思います。

建 物 が 全 焼 す る 火 災 が ２ 件 発 生 し て い ま す。
一昨年と比べると火災 件 数 は １ 件 増 加 し ま したが、火災による死者 は な く 、 負 傷 者 は １ 名コンテスト受賞のバラ約株がカフェに彩り

シウム─硫酸塩泉低張性アルカリ性高温泉なってまいります。こ れ か ら ま す ま す 寒 く なに、 い ろ い ろ な 行 事 を 通 じ て 情 報 提 供 を 行

防火に対する関心を持 ち 理 解 し て 頂 け る よ うと思います。ホームセンター等でも販売されど変わりがないので名前が違うが同じ野草だといろいろ比べてもゴールテリアとほとんどる洋種山草が販売されましたが、実の形や葉ります。露天風呂は石造りで広く、木々に積く広い。浴槽は大小２つあり、打たせ湯もあ皮膚病などが上げられています。浴室は明るとしては、動脈硬化・やけど・切り傷・慢性で、無色透明・無味無臭、泉質による適応症

ングリッシュガーデンの輝く一瞬をとらえた写真展も開催します。展示作は約誌ＢＩＳＥＳ（ビズ）創刊１００号を記念しこのほか、ガーデニング界のパイオニア雑雅なひとときをお過ごしください。

を添えます。ベジタブルガーデンも併設、優

昨年の 月頃にチェッカーベリーと呼ばれり、暖房器具も欠かせ な く な る と と も に 、 空て い る の で ぜ ひ 育 て て 見 て 下 さ い。 白 い 花、もった雪を眺めながら入る風呂はいいもんだ

上 が り 湯 煙 状 態 と な り、 目 の 前 が 真 っ 白 …

な ー と 思 っ て い た ら、 突 然 の 風 で 雪 が 舞 いをお楽しみください。

た、ため息の出るほどに美しいシーンの数々「 松 島 」 を 目 指 し、 ご 家 庭 で の 「 火 の 用 心 」 【 四 季 の 管 理 】
植え替えは、春の彼岸頃と秋の彼岸を目安【前売券好評発売中】

次回新聞休刊日います。詳しくは当店までご来店ください。

寒中見舞いでお知らせするのがよろしいと思方や喪中でしたが年賀状が来てしまった方は年末にご不幸があり年賀状が出せなかった

寒中見舞い印刷承ります

ご希望の方は当店までご来店ください。

※一般は中学生以上。小学生以下無料。

◆一般前売券１２００円（当日１５００円）

15をよろしくお願いいた し ま す 。

日㈭～２月１日㈪◆日程 １月分～ 時（入場４時 分まで）

17

◆会場 夢メッセみやぎ

９時

頭はごま塩状態…。冬の露天風呂はこういう春からよく日が当たる棚上で管理し、真夏に行い、用土は山砂・赤玉・軽石・鹿沼土の80ことがあるから好きなんですよねー！

件増加しています。救 急 車 を 利 用 さ れ る 方 のは寒冷紗で遮光するか半日陰の涼しい場所で30 28

２月８日（月）所 在 地 一関市厳美町字真湯１
電話 0191-39-2713
営 業 時 間 10:00～19:00
大 人 400円
料
金
小 人 200円
J R東北新幹線一ノ関駅より
アク セ ス
車で約50分（約32㎞）
駐 車 場 無料付 帯 施 設 売店、休憩コーナー等
宿泊は、コテージのみ営業中
そ の 他
4～5人用12,000円～
公 式 Ｈ Ｐ www.ichinoseki-net.jp/onsenkyo/

また、昨年の松島管 内 で の 救 急 車 の 出 動 件点。イ

気も乾燥し火災の発生 し や す い 時 季 と な り ま

赤い実ときっと楽しめると思います。

30

混合用土を使用するとよいと思います。

中には緊急性の低いと 思 わ れ る 方 も 見 受 け ら管理します。秋は春と同じによく日に当ててい水肥を月に２回程与え、夏は休み、秋を感【真湯温泉ＤＡＴＡ】

数は、７９０件でした 。 一 昨 年 と 比 べ る とれます。塩釜地区管内 に は ５ 台 の 救 急 車 が あ

肥料は植え替えの時に元肥としてマグアンつ赤くなってくるのも楽しみです。

夏に白い花を咲かせ、白い実となり少しずりますが、５台全てが出動している事も多く、 下さい。

本当に必要とする方が 利 用 で き な く な る 恐 れが あ り ま す。 救 急 車 の 適 正 な 利 用 に つ い て 、ご理解とご協力をお願 い し ま す 。
本格的に雪の降る時 季 と な り ま し た 。 降 雪

じたらまた与えて下さい。ランナーを伸ばしプＫを少量入れます。４月下旬から５月は薄時、消防署では署員総 出 で 町 内 の 消 火 栓 や 防よく殖えますが、挿し木でもよく活着するの消火栓や防火水槽の除 雪 に ご 協 力 を ！

火水槽の除雪を実施し て い ま す が 、 皆 様 の 大で試してみて下さい。
冬は風当たりの強い所は避け、棚下とかフ切な生命や財産を火災 か ら 守 る た め に も 、 自宅の雪かきと併せて、 周 辺 の 消 火 栓 や 防 火 水

レーム内に取り込んだ方が葉を傷めないので堅）槽の除雪にご協力をお 願 い し ま す 。

（ねむのき 石田
付帯施設等 
満 足 度 

E-mail:info@e-bunbun.co.jp HP:www.e-bunbun.co.jp/

128

約 ％を占めています 。 昨 年 の 月 中 だ け でICす。町民の皆さんには 、 今 年 も 火 災 ゼ ロ の 町でした。消防署では、 こ れ か ら も 、 皆 さ ん が

59

12

安心出来ます。

風呂・浴槽

83

FAX:353-2453

1078

お問い合せ先 松島消防署☎３５４︲４２２６【大山清特派員どうでした？】

TEL:354-2715

掲載・お問い合せは … 松島町高城字迎山 1-4-2

第三種郵便不認可
第278号
ミニコミ紙 ぶんぶん
1月 10日 日曜日
2010年（２）