福祉の仕事に未経験の私が今の仕事後︑ 利 用 者 様 が﹁ さ っ き の 人︑﹃ここある日︑大阪からのお客様が帰ったいと反省に溢れています︒のコーヒーすごく美味しかった﹄ってに携わるきっかけとなったのは東日本大震災でした︒震災後入職したＮＰＯが 良 い か ら で す か ね？﹂﹁ え ぇ っ！ ウが︑沿岸を中心に福祉施設の復興を支チの工房で作っている〝自家焙煎コー

言って帰りましたけど︑やっぱり〟〝水〟

そこで目にしたのは〝この苦難を利援する団体だったからです︒
用者様と一緒に必ず乗り越えるんだ〟ヒー〟が美味しいからでしょ﹂︒
声で接客をする利用者様が︑ドイツ人

またある日は︑普段は誰より元気なという各施設職員の並々ならぬ気迫と留 学 生 に﹁ さ︑ 砂 糖 と ミ ル ク は︑ こ︑深い愛情でした︒困難に立ち向って働き続ける姿にただただ頭が下がりましこちらに﹂と︑耳まで真っ赤にしなが語が返ってきました︒拍子抜けした彼た︒私にとっても︑作業を再開できた女でしたが︑その後のはち切れそうな喜びを語る利用者様の生き生きした笑

その活動によるご縁で︑昨 年４月か笑顔は最高でした︒

ら 囁 き ま し た︒ す る と﹁ あ り が と う︑ら盛岡 市のファーム仁 王で働かせてい﹁ 緊 張 し た！ 言 葉 難 し か っ た け ど︑お砂糖だけ貰います﹂と︑流暢な日本ただいており ます︒ファーム仁 王は自通 じ た み た い！﹂︑こうした日々の顔が原動力となり︑笑顔を見たいから社製品の製 造を中心に︑カフェ事 業をこそ頑張れた２年間でした︒

展開しています︒私が勤める盛岡駅西センターを利方︑国際交流を理解してもらいながら︑ほっこりしります︒お客様にはカフェ事業の趣旨の目線で捉えてみるべき課題も多々あ接遇マナーの向上をはじめ︑お客様くものと考えています︒用 する 外 国 人者様には日々充実感を持って働いてもらいたい︒そのために私たち職員の果た時間を過ごしてもらいたいし︑利用たすべき役割は大きいと思っています︒

方々が来店すがスリル と 発のため毎日◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒〒００００００００００００００００００００００２２２２２２２２２２２２２２２２２２２００００００００００００ ０００００００００００００００００００００
ｰ８８８８８８８８８８８８８８８８８８３３３３３３３３３３３３３３３３３３１１１１１１１１１１１ 岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡岡市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市市三三三三三三三三三三三三三三三本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳柳８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８ １１１１１１１１１１１１１１１１１１１ｰ ３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３ｰふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれあああああああああああああああああああああああああああああああああいいいいいいいいいいいいいいいいいラララララララララララララララランンンンンンンンンンンンンンンンンンドドドドドドドドドドドドドドドドドドド岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手ＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＦＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ００００００００００００００００００１１１１１１１１１１１１１１１９９９９９９９９９９９９９９９９９９９９９９ ６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６
ｰ３３３３３３３３３３３３３３３３３７７７７７７７７ ４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４
ｰ２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定定価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価価２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２２００００００００００００００００００００００００００００００００００００００円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円円︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費にににににににににににににににににはははははははははははははははははははははははははははは本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙のののののののののののののののののののののの購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購購読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読読料料料料料料料料料料料料料料料料料料料がががががががががががががががががががががががががががが含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含含ままままままままままままままままままままれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれれててててててててててててててててていいいいいいいいいいいいいいいいいままままままままままままままままままままままままままままますすすすすすすすすすすすすす︶︶︶︶︶︶︶

電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話話００００００００１１１１１１１１１１１１１１１１１１１９９９９９９９９９９９９９９９９９９９９９ ６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６
ｰ３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３３７７７７７７７７ ４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４
ｰ４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４４６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６６◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所所／／／／／／／／／／／／／岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社社会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協協議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議議会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会・・・・・岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会会近づけるよう努力して参ります︒ての方々の背中を追いかけ︑一歩でもこれまで出会った福祉現場で働く全

年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年年／／／／／／／／／８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月月号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号号◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編編集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人／／／／／／／古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古古内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内内保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保保之之之之之之之之之之之之之之之之之之之之之之※写真左が坂さん

見︑そして笑る所です︒そな ど︑様々なから訪れる

次のステップに繋がる自信になってい

ち ょ っ と し た 喜 び 体 験 の 積 み 重 ね が︑平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ここここここここここ※ののののののののののののののののののののの広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広広報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報報紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙紙はははははははははははははははははははははははは発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経経費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費費ののののののののののののののののののののの一一一一一一一一部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部とととととととししししししししししししししししししししししてててててててててててててててて︑︑︑赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤赤いいいいいいいいいいいいいいい羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽羽根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根根共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共共同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同同募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募募金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金ののののののののののののののののののののののの配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配配分分分分分分分分分分 ︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及及びびびびびびびびびびびびびびびびびび岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩岩手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基基金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金金のののののののののののののの助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助助成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成成をををををををををををををををををををををを受受受受受受受受受受受受受受受受受受受受受受受受受けけけけけけけけけけけけけけけてててててててててていいいいいいいいいいいいいいまままままままままままままままままままままままままままますすすすすすすすすすすすすすす

福祉についての最新情報や詳しい情報はホームページをご覧ください

社会福祉活動助成のお知らせ

広島県、京都府、兵庫県で発生した、大雨災害の被災者を支援するため、義援金の募集を行っています。
●義援金受入れ口座
ゆうちょ銀行 0230‑6‑2020
社会福祉法人岩手県共同募金会※ゆうちょ銀行本支店からの振込み手数料はかかりません。
●被災地域の指定通信欄に「広島県義援金」または「京都府義援金」または「兵庫県義援金」と記載してください。
●義援金募集期間
広島県義援金 12月26日(金)まで
京都府義援金・兵庫県義援金
10月31日(金)まで●問い合わせ先
岩手県共同募金会
電話 019‑601‑7029
ホームページアドレス
http://www.akaihane-iwate.or.jp

岩手県社会福祉協議会
ホームページアドレス
http://www.iwate-shakyo.or.jp/

電話（フリーダイヤル）でもご相談を受け付けます。
フリーダイヤル：0120‑979‑874（電話受付：月〜金曜日 ９時〜18時）

災害義援金募集のおしらせ

公益財団法人ＪＫＡでは、社会福祉の増進に関わる活動及び車両・福祉機器整備に対する助成を行っています。
●助成対象事業◆児童・高齢者・障がい者に関わる事業◆児童・高齢者・障がい者が相補的に関わることのできる地域共生型社会づくりを促進する事業◆福祉車両の整備◆福祉機器の整備◆引きこもり・不登校に対する支援活動◆難病及び希少難病をかかえる人への支援活動等◆東日本大震災復興支援事業●対象となる活動の期間
平成27年４月１日〜平成28年３月31日に行う活動に対して助成●助成額
助成対象事業ごとに助成上限額を設定。
（詳細はホームページ等で確認ください）●申請の締め切り
インターネットにより、平成26年９月26
日17時までに申請（９月25日までに会員登録が必要）

お金や契約に関わるご相談に、弁護士、社会福祉協議会、NPOいわて生活者サポートセンター、盛岡市消費生活センターの専門スタッフがワンストップで対応いたします。
●日時：平成26年９月13日(土)10〜16時●会場：消費者信用生協協盛岡事務所（盛岡市大通１丁目８‑７ CFCビル２階）●相談料：無料
当日は混みあう恐れがありますので、事前の予約をお願いします。
■ご予約・お問い合わせ：019‑653‑0001（電話受付：月〜土曜日 ９時〜17時）
当日、ご来場できない方については、お元の方だけでなく︑観光や会議で全国

坂 むつみ
職業指導員

●問い合わせ先及び応募先公益財団法人 ＪＫＡ
競輪・オートレース振興事業本部補助事業部〒102‑8011
東京都千代田区六番町４番地６英全ビル
ホームページアドレス
http://ringring-keirin.jp

くらしとお金の安心合同相談会の開催

口アイーナにある﹁杜のカフェ﹂は︑地

特定非営利活動法人フラット寺町ファーム仁王◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発発行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行行人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑桑島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島島博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博博

障がい者就労継続支援・就労移行支援事業所
2266

直行便

今日もお客様の目線で

12