www.enocean-alliance.org

ENABLED BY
ENOCEAN

中文

2022

ENOCEAN 联盟
无需电池的无线物联网整体解决方案

自供能的物联网

ENOCEAN 无源无线模块
能量采集无线传感器模块、能量转换器、无线收发模块、软件及开发套件
成功案例
大型公共项目、商用建筑、智能家居、物联网、智慧空间

兼容产品与解决方案无源无线开关、传感器、执行器、楼宇自动化及智能家居系统

2

EnOcean 联 盟 | 成 员 概览

EnOcean联盟成员概览www.enocean-alliance.org/products

EnOcean 产 品

EnOcean 产品

EnOcean免维护的自供能无线传感解决方案应用于物联网（IoT）的免电池场景，包括楼宇和工业自动化、
智能家居、LED照明控制，以及户外环境监测。

发起者使用868 MHz频段的产品 - 适用于中国、欧洲及其他采用
R&TTE/RED标准的国家。

使用902 MHz频段的产品 - 适用于北美及其他采用FCC/IC
标准的国家。
使用928 MHz频段的产品 - 适用于日本等采用ARIB标准
的国家。
使用2.4 GHz频段的产品 - 适用于Bluetooth®（蓝牙）及Zigbee网络。

为免维护传感解决方案打造

的能量采集无线模块

参与者

能量转换器

能量采集无线开关

用于能量采集无线传感器的产品用于控制器
和执行器的产品

应用于自供能无线物联网（IoT）及照明系统的成品
SMARTHOME
DEUTSCHLAND

www.enocean.com/products/…以及超过200位合作者级别成员

探索采用能量采集专利技术的免电池无线开关和传感器

www.easyfit-controls.com

工具

3

4

EnOcean 联 盟 | 智 慧 空间与物联网智 慧 空 间 与 物 联 网 | EnOcean 联 盟

超感 知 工 作 场 所已开 放MobiusFlow

LosantTitanium

Azure IoT

动态分段的安全通道
Deuta
Controls

Thermokon

自 COVID-19 大流行爆发以来，长期雇员 Monique 首次返回工作场所。公司感染管理和
接触者追踪协议到位，以确保安全的员工体验。

EnOcean

Nanjing
Winshine统一的基础设施

Michael R. Tennefoss，战略合作伙伴关系副总裁，Hewlett Packard Enterprise 旗下 Aruba 公司

零信任框架AIOps（智能运维）

当 Monique 进入大楼时，她想知道工位
隔间是否干净并可以使用？ 第一个小隔

间亮着黄灯，表示它已被占用。第二个亮着红灯，表明它需要清洁。第三个隔间亮着绿灯，所以 Monique 知道这个隔间可供她使用。她将智能手机放在平台

上，灯立刻变黄，然后她收到一条预留空间的短信。

午餐时，自助餐厅开始挤满员工。当她进入餐厅时，Monique 想知道空气是否足够流通来安全地容纳这么多人？她很
快就感觉到新鲜的气流，并看到当前的空气质量等级 “优秀”
- 显示在大屏幕上。

Deuta Controls 的
EnoPuck 工 位 占 用
传感器借助 App 高效利用空间Monique 在 具 有 Aruba 边 缘 服 务 平 台

参加一个即兴会议。很多员工经常在会

架 构 融 合 了 IT、 物 联 网（IoT） 和 运 营

一个会议室查看哪个是空的。相反，她以创建态势感知。 几乎所有已售出的（Edge Services Platform，ESP）IT 基

午餐后，Monique 需要与一位同事会面， 础 设 施 的 超 感 知 建 筑 中 工 作， 该 基 础
议室打私人电话，Monique 不想去一个查看了一个智能手机应用程序，该应用
程序显示哪些会议室无人使用以及如何到达那里。她选择了一个空的会议室，进入后应用程序更新以显示房间已被占用，房间外的灯变黄。一旦会议结束并且房间无人使用，灯就会变红，并且会
派遣清洁人员来清洁该空间。

技 术（Operation Technology ，OT）
Aruba Wi-Fi 5 和 Wi-Fi 6 接 入 点 都 支 持

EnOcean USB 800/900MHz 适配器，因此新部署和现有部署都可以快速且经济

地添加基于 EnOcean 标准的物联网设备。ESP 双向传输 EnOcean IoT 数据进

出楼宇自动化和业务应用程序，帮助他们了解当前环境并跨时间和空间预测未
来环境。

5

双向物联网
数据
活动&态势
上下文&
状态

Aruba 边缘服务平台 (ESP) 基础设施超感知系统的实时信息适用于多种场景的兼容设备睛和耳朵，而来自 ESP 的上下文信息（

Deuta Controls 的 EnoPuck 工位占用传

IoT 和 OT 设备数据是这些应用程序的眼ID、位置、正在使用的应用程序和安全状态）会实时通知应用程序有关居住者

的信息。数据和上下文的结合创造了更好地为决策提供信息的超意识。此外，

可以共享超感知元数据，从而以一种不
需要删除和更换基础设施的附加方式启

动新应用程序（如 Aruba 的接触者追踪应用程序）变得更简单。

在 Monique 的 大 楼 中，ESP 接 入 了
感 器、Thermokon 以 需 求 为 导 向 的 通

IoT Transport for Microsoft Azure 来 安

全地将数据传入和传出 Azure IoT 中心。

风设备、EnOcean 房间占用传感器和南每个供应商的解决方案均已通过 Aruba

用管理由 iaConnects 的 MobiusFlow 应

官对兼容性的担忧。ESP 通过安全通道

京 Winshine 的清洁管理解决方案。占用程序处理，而核心楼宇自动化照明、

能源和安全服务由 Titanium Intelligent

Solution 处理。其他应用程序工作负载
位 于 Azure IoT 云 中， 并 使 用 Aruba 的的互操作性认证，从而减轻了首席信息
动态分割物联网通信，满足首席信息安
全官对零信任框架的要求。

https://www.arubanetworks.com/solutions/hybrid-workplace/

6

EnOcean 联 盟 | 智 慧 空间与物联网智 慧 空 间 与 物 联 网 | EnOcean 联 盟

7仪表板 1 显示了有关温度、湿度和照明的各种测量数据。
仪表板 2 提供有关会议室实际
使用情况等信息。

绿色指示灯意味着员工可以进入房间。

响空气质量，并可能导致头痛、 疲劳，
甚至更糟糕的症状。

一方面，这些传感器数据使得空间管理
方面可以做出更精确的决定，例如房间光能供电的运动传感器可以检测诸如椅子等物体是否被占用。

使 您 的 办 公 室 安 全、智 能
且 经 济高效
IBM 商业价值研究院的一项研究显示，在冠状病毒大流行后，66％的员

工更愿意每周至少在办公室工作几天。因此，企业必须确保他们的员工可以回到一个安全且值得信赖的工作场所。企业还必须确保关键的工作场所服务在需要的地方和时间是可用的。同时，降低成本和重组其房地产投资组合的压力也增加了。

Elena Kotlova，设施管理和房地产业务拓展，IBM Watson Center 慕尼黑
Joseph Mckay，客户参与负责人，IBM Watson Center 慕尼黑

是否得到有效利用，还是应该分为两个较小的房间。另一方面，系统将此信息
因此，企业很有必要了解其建筑物在使则提供多个传感器以及房间内相关活动通过利用传感器数据来实现。有时候可能，用户可以监控房间的二氧化碳浓度。

用和环境行为方面的具体情况。这可以
以利用来自建筑管理系统（BMS）的数据，
但在某些情况下，安装额外的传感器更有意义。

EnOcean 传 感 器 接 入 IBM
IoT 平台
在位于德国慕尼黑的 IBM Watson 中心，我们为一间会议室配备了约 10 种不同类型总共 36 个 EnOcean 传感器。它们在

IBM IoT 平台上运行，通过 IBM Maximo
Asset Monitor 互连所有的传感器数据。

传感器 - 甚至包括通过声压检测噪声的传感器 – 用于监控活动水平以及空气质量。这些数据被输入到两个仪表板中。

第一包含大量测量数据。第二个仪表板

的更详细的视图。借助仪表板的警报功这极为重要，因为二氧化碳水平严重影仪表板实时监控：• 房间使用的频次和人数；• 房间内的空气质量（基于温度、二氧化碳、VOC，噪音等指标）；• 房间是空着的虽然已被预订，还是有人使用却没预定。

转发给用户 – 也就是员工 - 允许他们查询房间是否被占用。通过将传感器数据
连接到房间预订系统，可以实现数字预
定和物理世界的全盘概览。这意味着如
果房间没有被预订但是有人在房间里，员工会在他们的手机上看到这一点，而

不需要浪费时间去房间，才发现它已经
被占用了。

改善空气质量有了环境数据，还可以为员工提供额外
的服务：通过将天气数据与来自传感器的历史环境数据和关于使用情况的历史

数据相结合，可以训练一个模型以预测
未来的空气质量。有了此功能，员工会收到有关为特定人数选择哪个房间的建议，以确保空气质量恰到好处。

https://www.ibm.com/business-operations/
resources/munich-center

8

EnOcean 联 盟 | 智 慧 空间与物联网智 慧 空 间 与 物 联 网 | EnOcean 联 盟

9

楼宇中的物联网投资 - 哪些用例会带来回报？

尽 管 物 联 网 在 设 施 管 理（FM） 中 的 潜 力 已被认可十多年，但由于各种挑战，投资进展缓慢。其中包括前期投资风险、缺乏计费模型以及选择面向未来的技术时的不确定性。

然而，市场实际上正在发生重大变化。我们看到客户需求显著增长，越来越多的标准化物联网和传感器解决方案正在建立，而数据分析和机器学习也日趋成熟。因此，设施经
理有机会成为物联网解决方案的完整服务提
供商并开辟新的业务领域。

Mark Fitzpatrick，数字产品主管，Apleona

Hanna Wegerich，数字产品解决方案经理，Apleona

新的市场需求通过使用物联网，客户希望控制和降低
成 本、 实 现 透 明 度、 合 规 性、 现 代 工

作 环 境 以 及 节 能 和 更 可 持 续 的 建 筑。
Apleona 在这些领域提供广泛的服务。

这是迈向物联网项目的第一步。例如，关于建筑和空间作为一个整体如何被使号，表明房间没有使用，应该自动关闭议室的灵活预订。同时，他们也提供了
用的数据。

场所管理解决方案。此类场景需要传感

示例：灵活的工作站

感器价格和标准化技术，许多应用示例

可用的工作站。这是通过 EnOcean 的办

示例包括预测性维护、按需清洁和工作
器持续可靠地收集数据。由于更低的传已经取得成效。一个重要的考虑因素是在选择一个用例时，它本身就提供了可
接受的风险收益率。这个用例必须已经
承担了要实施的基础设施的所有成本 -一个可以用于其他用例的基础设施。要实现这些好处，重要的是不要依赖私有方法，而是要注意互操作性和开放标准测试用例在公司专注于单个项目之前，他们应该
定义一个总体的物联网愿景。可以使用
工作站、休闲室和会议室可以通过应用程序自动或提前预订。

各种用例，例如按需清洁或工作站和会

占用传感器实现的应用对那些刚刚开始的人来说是最有可能成功的。一旦将此
类传感器集成到建筑物中，就可以执行员工可以通过应用程序实时搜索和预订公桌占用传感器实现的，该传感器无线传输有关办公桌是否有人的信息。传感
器安装在桌子下方，通过红外信号检测
运动。

示例：响应式房间预订实际上，会议室通常是提前预订的，但在 指 定 的 时 间 没 有 使 用。 缺 席 率 高 达
40%。我们的应用程序使员工甚至能够

自发地预订合适的房间。安装在天花板
上的 EnOcean 室内光能供电的占用传感

器报告当前可用的房间。预订房间后，
用户有 15 分钟的时间前往占用，若无人
使用，则再次释放重新预订。

传感器还可以向物联网解决方案发出信
照明或调整房间内的温度。

物联网是实施智能建筑的关键因素。我们认为，设施管理（FM）和物联网（IoT）
部门必须与客户合作，将所有可以想象
到的有用应用都考虑在内，并将投资转
向基于开放架构和协议的解决方案。这
种方法将帮助公司在其建筑物的整个生
命周期内从物联网中获得更多收益。
www.apleona.com

10

EnOcean 联 盟 | 智 慧 空间与物联网智 慧 空 间 与 物 联 网 | EnOcean 联 盟

将数据从 IoT 迁移到微软 Azure 云对于微软和许多其他公司而言，物联网（IoT）已经成为楼宇
自动化概念的重要组成部分。传感器为建筑物和流程数字化
提供所需的原始数据，并基于微软 Azure 云中的数据执行物
联网项目。

Thomas Frahler，物联网业务负责人，微软11

微软 Azure 是一个可扩展和可定制的云让客户完全控制数据流。

的数据和应用程序。它可用于存储和管

EnOcean IoT Connector 和 微 软 Azure

最严格的数据安全标准，而且使用户能

以最大限度地减少建筑物中的二氧化碳计算平台，适用于符合最严格安全标准
理数据以及开发应用程序。它不仅满足

云使物联网项目能够快速建立和实施，够以最大的灵活性自行组合程序和服务， 排放、节约能源、创造健康的工作环境以便它们可以根据每个公司独特的业务
流程进行定制。

通过传感器收集数据

EnOcean 的自供电无线传感器特别适用并允许可持续的建筑物使用等。

一键搞定一切Azure 市场的好处显而易见。它不仅为设施经理和系统集成商提供他们需要的于灵活且免维护地收集应用所需的数据。 软 件， 而 且 还 提 供 最 新 的 更 新 和 分 步借助显式网关，这些数据可以快速、安安 装 指 南。 所 有 解 决 方 案 都 只 需 通 过简单地依赖建筑物中现有的 IT 基础设

IoT Connector 和 Azure 云 产 品 组 合 之

全地到达微软 Azure 云，或者用户可以施。例如，来自慧与（Hewlett Packard

Enterprise）旗下公司 Aruba 的 Wi-Fi 接
入 点 是 EnOcean 传 感 器 的 理 想 选 择。

Azure 客户帐户计费。EnOcean 传感器、
间的相互作用为智能建筑中的 IoT 项目
提供了理想的解决方案。

EnOcean USB 网关只需插入合适的接入点，即可将传感器数据直接转发到微软
Azure 云。

对数据的完全掌控

要 在 智 能 建 筑 中 开 展 物 联 网 项 目， 首

先需要将原始数据转换为正确的格式。EnOcean IoT Connector 软 件 是
一个合适且省时的选择。EnOcean IoTConnector 对 Azure 云中的原始传感器
数 据 进 行 解 码， 并 将 其 转 换 为 可 解 释的、随时可用的数据，然后可以直接用于 实 际 应 用 程 序。 作 为 Azure 容 器，
EnOcean IoT Connector 可通过从 Azure

市场快速获得。数据还可以存储在 微软
Azure 云中 - 例如用于评估历史事件。
EnOcean IoT Connector 的 巨 大 优 势 是

www.azure.microsoft.com

12

EnOcean 联 盟 | 智 慧 空间与物联网智 慧 空 间 与 物 联 网 | EnOcean 联 盟

智慧空间的数字地图服务几乎每个人都熟悉数字地图服务。
通 过 Azure Maps， 微 软 提 供 了 一
个平台，该平台不仅仅是经典路由意 义 上 的 地 图 材 料 的 使 用。 借 助
Azure Maps Creator 的新功能，公司可以添加个人室内地图数据并通过区域和建筑数据对其进行丰富，以将员工、供应商、客户以及紧急服务引导到某个位置。

员工对于跨越多个地点或园区域的办公室，通过现场标志给出粗略的方向。借助 Azure Maps，

现在可以直接从员工当前位置导航到目的地，
例如下一场会议的房间。这也意味着物品可以可通过室内导航找到，前提是它们已连接到平
台。

设施管理

如果设施管理部门有几座建筑物需要管理，并

Nicolle Quaitsch，微软卓越中心主管，T-Systems MMS
Tino Mager，高级 Azure 架构师，T-Systems MMS

且由于需要修复损坏等原因导致前往这些建筑

物的行程未决，Azure Maps 可以根据优先级优化路线。例如，设施管理人员可以查看和评

估多个建筑物的实时或历史空间利用率。空间

到其自己的智慧空间解决方案中。该解决方案

允许公司创建支持创造力和员工福祉的现代工作空间，并通过 EnOcean 的无线和自供电传感
器技术分析利用率来优化办公空间的使用。现
在可以在上述映射功能之上实现各种场景。

情况下，EnOcean 存在检测传感器可以更快地定位人员。借助智慧空间平台，建筑物中仍被
占用的部分会显示在 Azure Maps 中。

总而言之，可以将 Azure Maps 集成到 T-Systems

成到数字孪生中，该平台在 Azure Maps 中可

室外导航的各种场景。

视化。

T-Systems MMS 已 将 Azure Maps Creator 集 成

例如，在需要消防部门或紧急医疗服务的紧急

利用情况的数据则通过 EnOcean 传感器在独

立空间或会议室收集，并通过智慧空间平台集

将 Azure Maps 集成到智慧空间中，可以显示建筑物或园区的空间分配计划、定位对象并检索相应的导航数据。

应急管理

服务提供者和访客与员工和设施管理人员一样，服务提供商可以
访问 Azure Maps 数据，例如，在陌生的环境中找到前往会议地点的路并接受指导。相应的，他们还可以通过智慧空间平台以自动控制的方式，通过使用对应的门禁卡，获得进入房间 /区域的权限。

MMS 的智慧空间解决方案中，用于需要室内和

www.t-systems-mms.com

13

14

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟与市场上的许多其他解决方案不同，

Eco-Touch 不需要互联网来运行，因为它使用 EnOcean 协议来传输数据。这
是选择 OGGA 的另一个原因，因为对于

Les Résidences 来说，提供一个任何用户都可以很容易采用的简单工具非常重要。因此，只需在靠近入口的开关墙上简单设置，租户就能自动降低温度，将灯和设备切换到待机模式。必要的数据
由无电池无线传感器提供，这些传感器
基 于 集 成 在 Eco-Touch 中 的 EnOcean
的能量采集技术。此外，租户如果有需要，还可以通过 Wi-Fi 远程控制 Eco除此之外，这款应用程序还提供
当前能源消耗的概览，并可控制
供暖系统。

Touch。

OGGA：社会福利房走向智能化2020 年 1 月，法国社会住房公司 Les Résidences Yvelines Essonne 推出了
自己的智能家居系列，通过为住宅配备智能家居解决方案，从而为其租户提
供新的服务，最终为其住宅带来真正的附加价值。其主要目的是降低能源费
用，增加家庭的舒适度和安全性，并确保老年人有更好的家庭护理援助。

15

如今项目进展如何 ?

在短短 6 个月内，OGGA 成功地完成了
所有交付时间表，并为法国社会住房
协会的 1,000 套住房提供了设备。在未来几个月内，将根据这些住宅收集的
能源消耗数据来进行初步评估。在家

中安装了 Eco-Touch 的租户还将填写

一份满意度调查，以确定积极使用率。
两家公司之间的合作将持续下去，直到 Les Résidences 的所有住宅都配备齐全。

www.ogga.eu

Advertisement

在线阅读
！
独家文章

Vincent Rousseau，OGGA 传播与营销经理

Les Résidences Yvelines Essonne 公 司 计

全 部 建 筑（ 超 过 32000 套 住 房） 装 配 智

中安装智能家居解决方案。通过每年装备

OGGA，主要原因在于 OGGA 产品的简单划在 2025 年之前在 80% 以上的建筑库存3,000 多套住房，法国社会住房协会打算迅速部署该解决方案。

智能家居解决方案要求

Les Résidences Yvelines Essonne 公 司 作
为社会住房领域的专家，希望建立一个长
期的合作伙伴关系，因为它的目标是为其

能家居方案。Les Résidences 之所以选择
易用性和联合开发的方式。OGGA 设法调

整 了 其 名 为 Eco-Touch 的 解 决 方 案， 确
保所有租户都能通过名为 YETI（Yvelines

Essonne Intelligent Technology） 的 移 动应用程序访问他们的能源消耗。由于该解决方案的可扩展性，Les Résidences 还能够提供基于智能插座和智能烟雾探测器等
补充产品的附加服务。

线上版杂志

/
cean.comwww.enom
perpetuu

在线阅读更多文章！只需扫描二维码即可阅读新的在线版本。

16

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟

EnOcean 无线方案帮助历史悠久的市政厅节能

SR06 LCD是室内光能供电
的无线温控器，用于控制
房间内的温度及照明。

17

SAB+无线阀门执行器通过温差能供电，因此无需电池，可用于独立调节每
个房间的温度。

意大利艾米利亚 - 罗马涅省的 Forli 市政厅改造工程将最先进的技术与数百年的传统完美融合。为此，系统集成商
Casadei & Pellizzarro 选 择 了 Thermokon 的 EasySens® 无线电系统，其目的是将热能的有效利用和高舒适度与保护历史建筑相结合。
Claudio Rebolini，Thermokon Sensor Technology S.r.l.，董事总经理这个项目的具体挑战
是什么？

先前的自动化系统的集中供热分配导致建

筑物内部的温度不平衡，某些房间过热，严重浪费能源。最大的挑战则是为一座历

史建筑提供高效的能源利用和舒适的环境，而不必从根本上重新布线。项目方很快就选择了 Thermokon 基于 EnOcean 标准的综合解决方案。

哪些系统要求很重要？

为了使历史建筑的管理系统更加高效，必须创建一个能够独立控制每个房间温度的系统，并仅向未达到所需设定温度的房间

供热。当所有房间的温度都在设定区间时，新的自动化系统还必须能够停止水循环。

因 此， 技 术 人 员 选 择 了 基 于 稳 定 可 靠 的
EnOcean 能量采集技术的无线系统。

EasySens 的特点和性能说服了项目经理：作 为 基 于 EnOcean 技 术 的 无 线 系 统，它可以实现快速安装和调试。结合用于
散热器的无线 SAB+ 阀门执行器，与楼执行器，并且在走廊中安装了中央无线

接收器，以便与中央供暖系统进行通信。

宇自动化系统的联网也非常简单。无线

此外，项目方还实施了舒适度时间表和安装不仅环保，而且免维护。SR06 LCD

所有无线设备都经过编程调试和配置。

SAB+ 阀门执行器无需使用电池，意味着房间控制单元也同样无需电池且免维护。
项目方尤其看重可以轻松方便地实现室
内气候和照明控制。

最大的优势之一，尤其是在历史建筑中，

是免除了（重新）布线。对于系统集成

商来说，具有预编程可能性的组件的快速安装也被证明是非常有益的。从运营
方的角度来看，EnOcean 技术以及由此带来的维护减少和节能增加带来了极高的满意度。

该项目的系统架构
是怎样的？

大约 150 个散热器配备了无线 SAB+ 阀门标准化的温度设定值。在现场安装之前，

因此，无电池 SAB+ 阀门执行器的安装时间与传统的手动恒温阀门执行器的安装时间相同，完全避免了接线的时间和成本。由于即插即用原理，温控器和接收器的安装也非常快速。

目前为止的体验？

系统集成商和最终用户对项目都非常满

意。阀门执行器可实现最佳气候控制并
大幅降低能耗。在楼宇管理系统的帮助下，基于时间的温度控制也对能源消耗产生了显着的积极影响。从舒适的角度
来看，所有员工都可以单独调节室温。
www.thermokon.com

18

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟

19

柏林的整体建筑数字化
数字化是能源转型的关键要素，因此在可持续建筑的发展中也起到重要作用。
然而，由于缺乏整体方法和解决方案，数字化的转型经常失败。德国柏林
Quartier Heidestrasse 的投资者在决定实施一个全面的、以用户为导向的概念
时也面临着同样的挑战。
Celina Schuricht，德国 JF 集团，营销和传播主管德国 Taurecon 房地产顾问公司在柏林的项目计划开发了系统的用户友好性和灵活性。无论是使用 Apple幼儿园、零售店、餐厅、公共街道和广场以及绿地。

智能连接都能确保 OPUS 可以通过智能手机、电视、为一个充满活力的新社区，包括住宅和办公楼、酒店、
总共约 268,000 平方米的商业和住宅空间以及约 935

套公寓正在政府区和主火车站附近的中心位置建造。
数字化解决方案将为用户提供现代和高质量的产品。

已经接近完工的“QH CORE”大楼公寓的整体数字化

解决方案，使用了灵活的 OPUS 智能楼宇技术。为投
资者带来的收益在于智能建筑的整体解决方案，为居
民提供广泛的可选服务 - 所有这些都来自单一来源并在
德国制造。

HomeKit、Amazon Alexa 还是其他软件解决方案，平板电脑和智能手表 - 在家中、旅途中或通过语音
助手进行控制和管理。其他制造商的可联网设备也
可以在软件基础上与 OPUS 结合使用。这种跨供应商的兼容性使系统能够以多种方式使用和扩展 - 特别是用于楼宇内的网络。

Quartier Heidestrasse 的综合机会

一次建设一个住宅单元的智慧社区

EnOcean 无 线 技 术 的 采 纳 使 得 建 立 一 个 全 面 的合 EnOcean 无线无源开关和传感器，可以对所有常见组件供线上线下购买。创新的 Quartier Service (iQS)

OPUS 系统的操作是混合的：基于 230 V 的电子开关配
应用领域进行防失效安全控制，例如照明、遮阳和供暖。
通过这种方式，该系统对提高生活舒适度和优化能源
消耗做出了重大贡献，因为 EnOcean 无线技术也可以在没有电池或电缆的情况下工作。居民还可以向 OPUS
系统添加基于 EnOcean 无线标准的烟杆和漏水传感器以及门窗状态传感器作为可选服务，同时 OPUS 系统
还支持安防管理。

每个居民都可以根据需要选择添加尽可能多的合适的
智能家居功能。因此，OPUS 通过集成控制软件提高

Quartier 应用程序成为可能，支持租户通信和停车
管理等功能。为了让所有居民体验数字化概念，

OPUS 系统提供了创新服务：智能家居商店向居民

展示智能家居的可能性和应用领域，并提供相应的为用户提供相应支持。iQS 可提供从咨询和初始安

装到系统扩展的专业安装等各种服务。各种智能设备也可以通过这个由项目方提供给该地区所有用户
的应用程序，轻松实现调试。
www.myOPUS.eu/enwww.quartier-heidestrasse.com/en

20

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟

21物联网技术为设施管理公司带
来更高性价比的优质服务

可定制的智能手表南京汇尚（WinShine）和爱玛客中国建立

了合作，通过 EnOcean、蓝牙等无线技术，融合他们的工作流程和理念，为他们在保南京汇尚网络科技有限公司

对于纸巾、洗手液等耗材，通过在原有

作效率，也给顾客带来了更好的体验。

剩余量，将每天固定的补充工作变为按

的装置中加装传感器，可以周期性检测
需要进行，大大缩短了每天这项工作所

WinShine 为爱玛客提供了一款智能手表，不仅可以及时接收到各种服务工单，还能接收传感器信号，对员工的日常工

作行为进行记录，通过实际数据和工作计划的对比，方便管理者做出更优化的
调整。

需的时间。

WinShine 大量采用了 EnOcean、蓝牙

使用，降低成本。在卫生间，通过传感器

在室内运送工作中，通过传感器可以随方案实现爱玛客及其顾客的需求，为他给保洁人员，及时按需保洁；传感器检测

置，方便管理人员进行调度，提高了工

通过传感器数据触发的按需保洁不仅可以满足工作的即时性，也能减少人力资源的

计算人流量，当达到设定值时，推送工单到有氨气等异味时，可以自动开启除臭机

器和香氛机，提升客户对环境的满意度。
WinShine创新的智慧空间
整体解决方案人员，进行及时处理。

洁、运送、会务、巡检、人员管理等方面
设计了创新解决方案，不仅提升了日常工

爱玛客成立于 1936 年，是全球餐饮、设施、制服外
包服务领军企业。爱玛客中国为中国近 500 家医院、学校、银行、跨国企业提供全方位的设施管理以及环境保洁、中央运送、司梯导诊、安保等临床支持服务和餐饮服务解决方案。爱玛客中国遵循每天都
创新的理念，专注于顾客体验和服务提升。

也可以通过按钮或者 APP，传达到保洁时获取运送推车、轮椅以及转运箱的位作效率。

在办公空间或者病房的日常保洁中，通过

在空间管理工作中，通过传感器可以获

的工作时间，方便管理者制定更合理的保会议室，通过指引牌、APP 等方式提示

智能设备，可以统计保洁员工在不同空间洁计划和人员安排；对于即时的保洁需求，知空间的占用状态，从卫生间、工位到顾客，提升了顾客的体验，并提供二维
码、按钮等形式供顾客呼叫服务。

等无线技术，以低成本、能快速部署的们领先于竞争对手提供了技术支持，这些方案被应用在 50 多个医院、园区以
及大学中，并在进一步创新和推广。
www.win-shine.com
www.aramark.com

22

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟

23龙湖天街采用 EnOcean 传感器升级智慧卫生间商场全新的电子标识系统可显示洗手间的空余情况

EnOcean机械能供电的门锁传感器安装便捷且免维护

天街是龙湖集团在全国布局的主要商业地产品牌，定位为面向中等收入新兴家庭
的区域型购物中心，是集购物、餐饮、休闲、娱乐等多业态的一站式商业综合体。
南京汇尚网络科技有限公司

龙湖北京长楹天街坐落于地铁六号线常营

发送出去，多功能卫生间采用低功耗人

首个落位一线城市的旗舰项目。该项目近龙湖 IoT 平台相连，最终这些数据在电站，拥有 27 万方的超大空间，是龙湖商业期对全场 52 个男女卫生间以及 15 个多功能卫生间进行了智能化改造，并和商场全
新的电子标识系统结合，为顾客带来更新鲜、更实用的体验。

本 次 卫 生 间 改 造， 均 采 用 WinShine

EnOcean 低功耗无线技术的产品，男女卫生间采用的是机械能供电的门锁传感器，在正常锁门、开门的同时，就将状态信号

体红外传感器，这些传感器通过网关和设备就自动激活并开始工作，节约了部
署的时间。

子标识系统上体现出来。通过对这些数

WinShine 拥有比较全面的 EnOcean 技动，为商场运营提供一些参考。

间占用、电源控制、通信网关等，这些

据的分析，也可以获知每天的人流量波
施工时避开了商场的营业时间，均在夜间进行，为了减少施工、调试人员工作量，WinShine 和龙湖技术团队根据空间布局，预先配置了设备，在现场安装后，只需要给网关接上电源、连上网络，

术产品和解决方案，涵盖环境监测、空方案不仅应用在国内写字楼、医院、商场、景区等，还出口到西班牙、德国、英国等。

www.win-shine.com

24

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟

25

miBEE 智能物联助力“栖居 3.0”装配式绿色建筑

近期 2021 国际太阳能十项全能竞赛（SDC）在河北张家口正式开幕，西安建筑科技大学与西南民族大学组成的联合赛队，携参赛作品“栖居 3.0”作品参赛。miBEE 智能物联作为“栖居3.0”重要的赞助商为该项目提供全宅家居智能、全联供暖通系统、再生能源、充电桩等多种产品的智能化综合控制解决方案，提供一种集智能生活和低碳健康一体化的全新住宅体验。
曼瑞德智能系统 ( 上海 ) 股份有限公司生态中庭

国 际 太 阳 能 十 项 全 能 竞 赛（Solar针对栖居 3.0 在节能、舒适、便利等方

在“栖居 3.0”项目中，曼瑞德最前沿

恒温恒湿控制：全联供所有温控内置精气质量信息，开启空气净化系统，记录

起的国际性专业竞赛，其目标是通过建筑窗帘、智能灯光、背景音乐等行业前沿

miBEE 智慧蜂巢主机，其强大的 AI 算

各区域温湿度自动计算露点，根据露点

能量消耗平衡。

Decathlon）是自 2002 年由美国能源部发
设计与工程技术集成，搭建完全由太阳能光电作为能源供给的小住宅，评审五项设计特色并测试五项技术指标；目前已有欧洲区、北美区、中国区、中东区、非洲区
等多个赛区，竞赛具有世界影响力。

面的要求，miBEE 以全联供系统、电动

的智能控制设备，利用太阳能光热和光电转化，解决“栖居 3.0”空间中的热、湿、净、光、声等智能控制问题。

全联供暖通系统

的 All-in-one 全 联 供 暖 通 系 统 搭 载 了
法和自适应控制策略极大的促进能源的
充分利用，以最舒适、节能的方式实现
辐射冷暖、新风、生活热水的需求。

准温湿度传感器，miBEE 蜂巢主机根据动态调节辐射水温，最大限度做到舒适
和节能的平衡。

净化控制：全联供系统智能检测室内
PM2.5、二氧化碳含量，向用户发送空空气净化器的耗电量，保持能量转化和

全宅智能系统

miBEE 智能将室内空间打造成舒适智能的生活空间，通过对灯光、窗帘、背景音乐的动态控制，实现居住空间的“视觉舒适”和“听觉舒适”。

与传统的控制方式相比较，miBEE 智能
家居可以节约电能 20%-30%。利用智慧能源管理技术使家中整个家居系统按

照最经济有效的方式来准确运作，能够
最大限度地节约能源。

26

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟预装制住宅实现可持续建造

27

休闲空间

APP远程控制

光伏发电智能管理平台

光照控制：通过背景音乐设备，实现全屋起忘记关闭灯光、空调，手机远程一键关可实现现场监控，也可以实现手机或电脑

眠模式、回家模式、阅读模式，随心所欲，化有效利用能源；监控管理运行状况，展示对节能减排做出灯光控制。也可智能选择情景模式，如睡体验不同环境；日常生活下，可利用电动窗帘和智能照明，智能平衡室内外亮度，
让整个区域照明能耗降到最低；

声音控制：手机 SIRI 或背景音乐主机语音
控制区域所有设备，实现在不同场景模式
下对窗帘、照明等设备的语音控制；

远程控制：出门在外，可以通过手机远程

操控家居各种智能系统，例如在回家的路
上提前打开家中的空调、热水器，回到家

即能享受到舒适的温度；外出途中突然想闭设备，节省了不必要的能源开支，最大光伏发电智能管理

miBEE 依 托 AI 核 心 技 术， 基 于 miBEE
IoT 平台，为栖居 3.0 搭建的智能光伏发电可视化系统，具有强大的数据处理能力，
对区域光伏发电系统进行实时监测，全方
位直观查看光伏信息、发电信息、用电信

息、室内外温湿度、PM2.5、二氧化碳等，
同时智能设备的运行状态一目了然。

的远程监控。智能化、可视化、精细化的的贡献统计。

通过本次大赛，miBEE 智能家居也将不断
整合优质资源，挖掘创新技术，支持更多绿色创新工程，实现社会价值和经济价值的高效统一。共同助力祖国“节能环保、保卫蓝天”的百年大计。
www.menred.com

德国的预制房屋行业多年来一直在增长。2019 年和 2020 年，新获批准的单户住宅和复式住宅
中有五分之一以上是预制的。越来越多的建筑商选择建造尽可能气候友好和可持续的建筑。自1960 年以来，WeberHaus 一直使用可再生木材建造单户住宅和公寓楼，并依靠创新技术不仅在不浪费资源的情况下建造房屋，并且实现后期以节能方式“运营”它们。
Holger Heid，WeberHaus，产品经理无需电缆或电池的
智能方式

与其他材料相比，经过加工的木质构件

在整个生命周期内节能并显著减少二氧这些开关可以大大减少电缆的使用，从

设备的最佳补充。自供电的无线传感

能量采集原理，所需的能量由开关本身

夏季宜人、凉爽的室内温度。两者相

而减少塑料和铜等原材料的消耗。基于
从室内光能中产生或通过按下开关产生。

技 术 系 统。 因 此，WeberHaus 公 司 的

建筑系统的智能控制意味
着更少的二氧化碳

EnOcean 无线开关，例如用于控制灯光。

保的加热和冷却。EnOcean 技术是供暖化 碳 排 放。 然 而，WeberHaus 不 仅 依赖于建筑外壳的可持续性，还依赖于其

所有住宅中都使用了基于自供电技术的

具有受控通风功能的热泵可确保经济环

器允许自动控制遮阳系统，从而确保结合，这种方法确保了令人愉悦、舒适的生活环境，同时显著减少了二氧
化碳排放量。

www.weberhaus.co.uk

28

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟29

四明山高级度假酒店的
全面智能化升级

近年来，一些远离城市喧嚣，深处自然美景中的高端度假酒店，已渐
渐成为越来越多的游客外出旅行的最佳居住选择。而对于经营者来说，远离市镇，能源来源单一，大量的运营能耗浪费是一个令人头疼的问题，既不能降低顾客的舒适度，又要同时降低能耗，成为了不小的挑战。
茵孚（INTERFUEHLER）公司最新的案例 - 宁波慕溪谷酒店改造工程，
给类似的项目提供了一个较好的示范案例。
茵孚自动化设备 ( 上海 ) 有限公司

宁波慕溪谷度假酒店位于宁波四明山，以• 所有室内照明设备、空调设备常开，现该无线技术的劣势：需要电池持续供

情的日式庭院、温泉等功能，营造私密、• 室内暖气片需要手动调节，导致室温在设备数量较多的情况下容易出现信号日式庭院风为设计理念，设置多种不同风低调、奢华的空间气质，是一个位于精致

浪漫的樱花湖畔，集休闲、会务、养生为

一体的高端度假酒店。会所涵盖餐厅、运动、会议、酒店等功能，主要用于业主公司的各类拓展团建活动，也可对外提供住宿服

务。这里四季美景，远离喧嚣，为客人提供了一个片刻遁世的好去处。

由于开发商早期对项目的定位为对外出售，
后来才改为自用。定位的改变，加上前期

也缺少智能化的规划，因此无论是入住的舒适度，还是运行的能效性，都存在着极大不足：• 本地无任何智能化系统，所有设备需要现
场手动控制

无法根据客人实际情况自动调整或开关调节的大幅度延迟• 客人离开后，都需要工作人员去现场
巡逻检查后关闭对应用电设备

电，后续维护成本高；抗干扰性较弱，冲突；协议相对封闭，不能完美兼容第三方产品和系统；不适合大型项目。

• 客人反馈综合居住体验感差作 为 对 比，EnOcean 方 案 免 布 线 免 维尤其值得一提的是，由于项目远离市镇，

自然界中的能源发电；抗干扰性极强，• 浪费大量照明及空调供暖能耗

项目冬季采暖全部采用电加热，因此能耗非常高，是节能的一大潜力所在，因此业主急需对项目进行改造。

改造方案
1. 系统选择

酒店业主起初曾考虑选择基于带电池的无线技术改造方案，其优势之一就是一
次性改造成本低。但通过考察，业主发护，采用绿色环保的机械能或太阳能等同一命令会以随机间隔发射三次，报文短；协议完全开放，EnOcean 全球联盟
内所有厂商产品皆可以互相兼容；信号
的穿透性及覆盖范围也更佳；质保期更是最长可以达到 3-5 年，帮业主减少了

很多未来可能产生的问题和顾虑。最终，EnOcean 系统毫无意外地成为了最佳选
择。

30

EnOcean 联 盟 | 成 功 案例

成 功 案 例 | EnOcean 联 盟

安装在各个区域的
EnOcean人体红外传感器

温差能供电的无线无源阀门
执行器及改造展示

观景茶室改造展示营造舒适温馨的体验感。

供的平板，对每个用电的设备的具体参数综合性解决方案，不仅减少了大量的改造

如在大厅区域，通过无线无源开关面板，

场景模式、空调温度、风量等），业主也

还做到了照明、暖通、遮阳等建筑内各类可通过按键切换不同模式：回家模式（灯光全开，空调自动打开并调节到合适温度）、
观影模式（电视上方灯光关闭，沙发处灯光调暗，电视机自动开启）、商务模式（茶几上方的灯全亮，其他区域调暗）、离开
模式（所有用电设备关闭）等。

2. 设备联动

检测到长时间无人活动时关闭相应区域的

改动。该执行器可利用暖气片的温度与室

暖气、电视机等用电设备分别进行单独控

源照度传感器实时监控室外光照度，以此同时从 EnOcean 系统自动接受和发送无线

在观景茶室区域，优化了原有的不合理安

温度，时刻保持室温在最舒适的水平。

上，晚上需要摸黑走上楼梯，绕过玻璃栏

传统智能系统，一般只能对照明、空调、制，各系统采用自己独立的小系统，无法
彼此联动。经过改造，酒店内的各类设备

可以彼此联动，为客户自动营造舒适的入

灯光等相关用电设备；通过室外的无线无来调节室内靠窗区域的灯光亮度，保证照
度的前提下尽可能降低能耗

温之间的温差进行自发电并保持稳定运行，
信号，并通过室温的变化来提前调节供暖住体验，而无需繁琐的操作。室内及室外

暖气：酒店房间内配置有暖气片作为供暖电视：电视通过 EnOcean 的无线执行器实统设定的逻辑，实时联动控制以上所有设户很少主动调节暖气大小，不但容易造成

行开启或者关闭，尤其当客人离开客房时，的无线无源传感器及开关可以通过主控系
备。

照明、空调及暖气：公共区间的照明、空调以及暖气片，和建筑内外的各类无线传
感器实时联动，如当人感检测到公共区域
没有客人，会自动调暗灯光亮度并调小对应区域的空调风量或调低暖气的设定温度，

设备，原始状态为手动控制。由于入住客房 间 温 度 或 过 高 或 过 低， 舒 适 度 大 打 折扣， 而 且 能 耗 消 耗 与 实 际 需 求 极 端 不 匹

配，如夜间睡眠状态，室内温度应适度降

现就地控制，可通无线面板，一键模式进可与传感器进行联动，延时关闭电视机，减少能源浪费。

低，提高睡眠质量的同时，可以长时间的

3. 一键场景模式

EnOcean 技术的无线无源阀门执行器，直景切换功能，极大的方便了入住客人操作节能。我们对现场所有暖气片改装了基于
接替换原本的手旋式开关，无需任何其它对于酒店内不同的区域，我们大量一键场
的便捷性，也使各类场景的组合，更利于

31

装位置，原有的开关装在台阶上面的后墙杆才可打开照明，改造后，场景面板直接贴在玻璃栏杆上，无论是进入该区域，还
是进行场景切换，将变得十分便捷。
4. 可视化智能终端控制

除了本地的 EnOcean 面板控制设备的开关以外，我们也为客户和业主提供了多种多样的远程智能控制手段：控制系统的主控模块集成了 WEB 服务器，经过简单的自定义调试后，支持 Windows 系统、IOS 以及

Andriod 等系统。顾客可以通过酒店内提进行调整（如灯光开关、亮度百分比、色温、可以通过 PC、智能终端 APP 进行远程控制以及检查设备的开关情况。除此之外，

方案还加入了第三方的智能音箱，顾客可通过语音命令轻松进行房间中设备的开关调节，极大地提高了整体设施管理效率及
使用便利性。

可持续的解决方案

当代科技的发展，尤其是互联网在各个领域的广泛深入应用，智能化已经深刻改变我们的生活方式，一方面人类社会的能耗

工时、材料成本，提高了系统的整体稳定性，用电设备的联动，既解决了各系统各自为
政造成的操作便捷性的问题，同时实现了
各设备间的自行智能联动，提高舒适度的同时大量节能减排。

慕溪谷项目的成功无感化改造，我们收获到业主高度的评价，也给我们提供了一个很好的示范案例，正是该项目的成功实施，使茵孚和业主间的合作更加紧密，不久的
将来，我们将呈现给大家另一个更加惊艳的案例。

需求越来越大，另一方面传统能源的逐渐

由 此 我 们 相 信， 随 着 像 茵 孚 一 样 的 行 业临的环境挑战越来越大，中国适时提出了

EnOcean 这项技术的更多、更成熟应用，枯竭，温室效应越来越明显，人类共同面“碳中和、碳达峰”的战略，提倡不断提高人们的生活水平的同时，提高社会生活
的能效，逐步限制继而不断减少碳排放。

内 的 合 作 伙 伴 们， 不 断 努 力， 共 同 推 动
必将会助力中国绿色建筑行业的不断发展！

茵孚多年来始终坚持借鉴先进的行业理念，
注重优质产品的导入，采用基于 EnOcean

技术的各类产品，采用有线与无线结合的info@interfuehler.com

32

EnOcean 联 盟 | 产 品 与解决方案产 品 与 解 决 方 案 | EnOcean 联 盟

基于 EnOcean 技术防止溶剂废液溢出的解决方案BASgatewaEO 是美国科动控制公司的从 BACnet 到 EnOcean 的网关，
是 Argento Scientific 生物制药公司的防止溶剂废液溢出解决方案中的重要组成部分 , 例如甲醇，乙腈，氢氧化钠和其他危险化学品等溶剂
废液，都需要有安全可靠的解决方案进行有效管理。
Bennet Levine, 研发经理 , 美国科动控制系统

太阳能液位检测器

及如何将接收到的 EnOcean 数据映射到这些对象的该 检 测 器 结 合 带 有 EnOcean 模 块 窗 口 传 感 器 的

传输新数据时更新此数据。 随着网关中的 EnOcean

Argento Scientific 创建了一个太阳能液位检测器，BASgatewayEO 和 LEDRU 区域控制器，在溶剂废液
到达用户指定级别时，检测器通过 OSIsoft PI 向手机发出警报通知。

Argento Scientific 首 席 执 行 官 Adrian Argento

说 :“EnOcean 设备功能很强大，可以通过太阳能供电实现节能，这个功能可以使我们避免使用电源和布线，这在实验室中是一个很好的优势，既可以避免电

线造成的杂乱无章，也可以节省插座和布线等的费用。”

BACnet 网络中的 EnOcean 设备

EnOcean 窗 口 传 感 器 指 示 水 平 测 量 的 信 号 通过 BACnet 网 络 发 送 到 OSIsoft PI， 通 过 使 用
BASgatewayEO 将 EnOcean 设 备 集 成 到 BACnet 网络 中。 使 用 该 网 关 用 户 可 以 发 现 和 选 择 网 络 中 的

EnOcean 设备，然后在 BACnet 网络中，将这些设备
创建为新的虚拟 BACnet 设备，并分配为合适 BACnet
对象。

这个过程从为 EnOcean 设备选择合适的 EnOcean 设备配置文件（EEP）时，这向网关提供了有关需要为相关的虚拟 BACnet 设备创建哪些 BACnet 对象，以33

科动控制的 BACnet 到 EnOcean 网关是
Argento Scientific 为防止溶剂废液溢出
而开发的解决方案的一部分。

液位检测器

光能供电的液位检测器发送无线信号• 无线无电池
• 改造现有的废弃物收集系统、• 稳定强大、专利申请中的设计• 远程通知光能板

信息。 该虚拟设备与包含在其 BACnet 对象中包含的

适合不同
容器的各
种盖子

EnOcean 设备具有相同的属性，并在 EnOcean 设备设 备 添 加 到 网 关， 将 创 建 更 多 虚 拟 BACnet 设 备，

所有这些 BACnet 设备都存在于它们自己的虚拟网络中。 这使 BACnet 前端可以轻松发现这些设备并通过 BACnet 接收 EnOcean 数据。美国科动控制的BASgatewayEO 符合最新版本的 ASHRAE-135 BACnet标准中记录的 BACnet 网关的要求，并且还可以充当
BACnet / IP 及其虚拟网络之间的 BACnet 路由器。

通过浏览器配置浮球开关

85%

10:30 AM
10:30

Use r
onlineHU 12:00
TH可直接发送至手机的通知提醒Type a messag e

Q W E
A

123

R

T

Y

U

I

O

S

D

F

G H

J

Z

X

C

V

N M

B

spac eK

HPLC 或 AKTA

P
L

return对 于 同 一 类 型 的 多 个 EnOcean 设 备， 许 多 BACnet头端能够提供复制、粘贴这些虚拟 BACnet 设备的
能力，包括它们的对象、时间表、趋势、图形和警
告，以简化集成，所有的配置都可以通过标准浏览器的网关内置网页进行，不需要其它的应用程序和硬易于使用的壁挂式蜂鸣器/灯件。Argento Scientific 溶剂废液水平检测器利用了

EnOcean 技术的优势，创造了一个可靠的无线解决方案，满足客户的需求。
www.ccontrols.com
www.ccontrols.com.cn

溶剂废瓶

34

EnOcean 联 盟 | 产 品 与解决方案产 品 与 解 决 方 案 | EnOcean 联 盟

全球首创隐藏式智能开关：
真正实现灯光和插座的合二为一当将“隐藏式插座”安装在现有常规照明开关的安装
暗盒上时，闲置的电缆就可以为额外增加的插座供电了。无线照明开关可以自由配置 Hue 照明系统的开关

和控制功能。它具有一个可移动的轴承，该轴承覆盖插座，而插座可供临时使用。因此，现代的无线照明
灯开关帮助解决一个普遍的问题：电源插座不足。当安装额外的插座时，对于最常见的接线类型，无需进
行任何结构更改。

“隐藏式插座”创新的设计理念，给用户带来众多好处：

当今的智能开关通过无线电的方式工作，而无需任何电缆。
德国 TCS 的“隐藏式插座”正是为从有线技术到无线系统的这一演进而开发的。该专利产品将基于 EnOcean 技术的
自供能无线照明开关与普通插座结合在一起。目前，它已
可用于 Philips Hue 照明系统。
特思智能楼宇科技（上海）有限公司

在舒适的高度使用插座“隐藏式插座”可以替换现有的开关，以便在方便的

在床边使用开关

在卧室里，如果要在床边舒适地开关灯，则值得在现有插座上改装一个“隐藏式插座”的开关。

保护儿童为了保护儿童免受电击，“隐藏式插座”可以磁性锁定。
锁定功能只能通过配件中的磁性钥匙解除。

“隐藏式插座”已在德国最大家居市场 OBI 上架，销售情况良好。该产品插座有德标、法标、英标（适合香港市场）、瑞士标和国标（适合中国大陆市场）多种选择，所有插座具备相应产品证书。

操作高度临时使用插座，例如使用吸尘器时。这种无
需弯腰的操作，对于老年人来说尤其方便。

客厅中的美观覆盖

“隐藏式插座”极具设计性，针对临时使用的情况，“隐藏式插座”可以在现有开关下方加装一个插座。这样
做的优点是这个插座是不引人注意的，并且被开关美观地覆盖住，只在必要时才可见。

www.dieversteckdose.de/hidden-socket/

35

36

EnOcean 联 盟 | 产 品 与解决方案产 品 与 解 决 方 案 | EnOcean 联 盟

采用 EnOcean 无线标准的管状电机节省安装成本并集成 Apple HomeKit

Becker 大楼通过 OPUS 网关进行控制并集成到 Apple HomeKit（ Apple

HomeKit 是 Apple Inc. 的商标）中。
并且可以通过平板电脑这个中心点
控制一切。

EnOcean 是家庭和楼宇自动化领域为自供能无线开关和传感器打造的跨供应商的标准。它主要
以其低能耗而著称，并支持能量采集原理：传感
器和开关是自供电的。这些设备从周围环境中获
取能量 - 例如，通过动能、光能和温差能。
Patrick Happ，产品经理，德国 Becker-Antriebe

EnOcean 技术已成为被广泛认可的标准，特别是

HomeKit 应用程序允许对卷帘功能进行直观、舒

用来控制无自带电池的卷帘和百叶窗。但这类传感器之间的相互作用。

在预装制房屋领域。迄今为止，传统的电机常被统电机每一个都需要通过电源线连接到外部的执行器（比如配电箱内的执行器），这就导致了大

量的安装工作和事先的设计规划，尤其是在预制
建筑中。Becker 内置 EnOcean 无线模块的电机

更加便于使用，而无需额外的执行器，同时避免了复杂的布线。这种方式最大化了灵活性，并大大节省了时间与费用。

智能家居自动化
Becker 的 EnOcean 电机

当然，EnOcean 无线系统也可以集成到中央家庭

自动化系统中。一种选择是来自 mediola 的系统，

德 国 贝 克（Becker） 推 出 EnOcean 标 准开关或网关（中央接口）。这项技术的迷

遮阳篷、电动门电机与控制器的领先企业，

窗户传感器和烟雾探测器的配置。例如，

的电机已有一段时间。作为专注于百叶窗、
Becker 首先将面向未来的 EnOcean 无线
模块直接集成到管状电机内，可与支持相

应卷帘配置文件的所有设备和控制器配合使用。这些控制器通常是 EnOcean 墙面发出警报时，门可自动开启，确保逃生通Apple HomeKit。 因 此，Apple 用 户 可 以 非 常 轻

松地将卷帘电机集成到 HomeKit 应用程序中。
可以从一个中心点进行控制。

统控制，该系统通过 Apple HomeKit 运行。同时还安装了该产品系列中合适的外围设备。Becker

使用 JÄGER DIREKT 的外部执行器 - OPUS Bridge
设备 - 来集成现有的遮阳篷 / 百叶窗，而卷帘则配备了 Becker 自己的 EnOcean 电机。同时还安装了烟雾探测器和照明控制组件。

控制解决方案。现在，智能家居改造时可以毫不网关，可用于将 Becker 的 EnOcean 电机集成到

这些应用安装在翻新的办公楼中，现在

装 EnOcean 电机的机会。该建筑完全由 OPUS 系

供无数种组合的可能性，而不局限于特定品牌。

可以设置锁定保护，当门打开时，自动定道保持通畅。

当 Becker 着手翻新办公楼时，该公司抓住了安

可持续性和成本节约也在规划中发挥了重要作用。

JÄGER DIREKT 公 司 提 供 的 OPUS SmartHome

时命令将被屏蔽。又比如，当烟雾探测器积累经验它是一种开放、集成和面向未来的一体化智能家
居解决方案。它易于安装，可以不断扩展，并提人之处在于，现在可以直接在电机中完成

适的编程和控制，包括设置自动化以及卷帘与传

EnOcean 系统结合了两者，是楼宇自动化的现代

费力地添加其他组件，因为基础安装已经就位。
用于状态检查的窗户传感器和用于优化能源使用
的散热器执行器也在规划中。
www.becker-antriebe.de/en

37

38

EnOcean 联 盟 | 产 品 与解决方案

Easyclickpro 无线系统确保节能
和灵活的房间使用

SAUTER 第三代 EnOcean房间控制单元产 品 与 解 决 方 案 | EnOcean 联 盟

39当我们讨论到 EnOcean 无线技术时，话题很快就会转向特定的应用场景。控制灯光、百叶窗和室温的需求，以及房间的节能和灵活使用，通常是设施和房地产经理的首要任务。即使是在现有建筑中，使用霍尼韦尔 PEHA 的解决方案，也能轻松满足上
述智能控制需求。
Dominik Kirylo，霍尼韦尔 PEHA，欧洲客户营销主管

无线安装提供灵活性和多种功能

分散式墙壁开关和
嵌入式接收器Easyclickpro 无线系统的优势

少维护的照明、遮阳和供暖系统。此外，方案允许定制接收器功能。无线墙壁开关• 开关和传感器是自供电和无线的，免维护办公和商业建筑需要可靠、节能且尽可能系统应该是灵活的，以便在房间使用发生变化时可以轻松进行适当的调整。特别是
COVID 19 的大流行，使人们高度关注办公楼的灵活性。员工之间不仅需要保持安全距离，而且公司还必须应对不断变化的空间需求。

带有墙壁开关和嵌装接收器的分散式解决只需粘贴就位，这是一个巨大的优势，尤
其是安装在有大量玻璃的办公室或重新组织空间时。使用 Easyclickpro 无线系统，
整个开放式办公室可以在很短的时间内轻松转换为独立的区域。自供电的无线开关和传感器完全免维护，并可通过 EnOcean
接口与楼宇自动化系统兼容。

• 墙面开关只需要简单地粘贴固定• 多种功能提高舒适度和能源效率• 与许多楼宇自动化系统兼容

• 可实现组群 / 中央和场景功能• 可以集成人体存在检测器
www.peha.de

得益于本地控制单元以及按键传感器，室内气候环境可以实现轻松的、独立的调节。瑞士索特（SAUTER）的 ecoUnit 1 产品系列基于 EnOcean 无电池无线技术，适用于房间自动控制领域
的广泛应用。不管是旧的楼宇标准还是最先进的玻璃建筑，或是超长的黑暗时间 - 没有什么能阻碍 SAUTER 的 EnOcean 无线房间控制单元的应用。
Roland Hofstetter，瑞士索特集团总部，房间自动控制产品经理

自 供 电 的 无 线 房 间 控 制 单 元 是 SAUTER（Smart Acknowledge）”技术，允许自该 系 列 的 第 三 个 设 备，ecosCom581

全面升级改造。新一代的控制单元、房间

定点重置或按钮启动信号。ecoUnit146 的的自动化系统中。通过 RS485 总线 (SLC)，

modulo 系统系列的一部分，现已完成了

传感器和 EnOcean 网关拥有高品质的电子
部件和更先进的产品功能。

最大的灵活性 最小的生命周期成本

ecoUnit146 房间控制单元配备“智能认知动控制站接收房间控制单元的温度值、设LCD 显示屏上还可以显示状态和其他实际值或信息，甚至可以设定点重置。

ecoUnit110 室内传感器具有数字温度传感
器，并兼容第三方的 EnOcean 接口。传感
器和控制单元的太阳能板结合内置的能量

存储器，可以轻易跨越长时间黑暗阶段，
例如漫长的周末。

EnOcean 网关，可以轻松集成到 SAUTER
网关可以放置在房间内的理想位置。网关

内置最新的微控制器平台可更新扩展至新的 EnOcean 设备配置文件（EEP）。带有

ecoUnit106 太阳能板的按钮单元使得该产
品系列更加完善，可扩展使用。
www.sauter-controls.com

免维护

可互操作

久经验证 灵活
节能减排 & 降低成本

健康无线
加入我们拥有400名成员和
5000种产品的充满活力的生态
系统。

在我们的网络中找到合适的合
作伙伴。

从我们的联合营销和推广活动
中受益。

扫描二维码以了解有关能量采集无线智慧空间、智能家居和智能建筑的
更多信息。

www.enocean-alliance.org