■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
香港経済貿易代表部 ニュースレター（2024 年 10 月号）□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■* English text follows below
今月号のニュース:(1) ニュース：香港は「世界金融センター指数」で世界第 3 位にランクアップ(2) ニュース：「2024 年世界人材ランキング」で香港が躍進(3) ニュース：第９回「一帯一路」サミットに世界の政財界リーダーが集結(4) ニュース／トラベル：香港と米子、広島、徳島、仙台をそれぞれ結ぶ新たな定期便(5) ニュース／ビジネス : 日本の回転寿司店「がってん寿司」の香港 1 号店がオープン(6) イベント : StartmeupHK Festival（10 月 21～25 日）(7) イベント：香港フィンテックウィーク 2024（10 月 28 日～11 月 1 日）
(8) イベント：香港の著名な映画製作者らが東京国際映画祭に出席へ（10 月 28 日～11 月 6 日）
(9) イベント：「香港映画祭 2024 Making Waves」を東京、大阪、福岡で開催（11 月）=====================================================(1) ニュース：香港は「世界金融センター指数」で世界第 3 位にランクアップ
香港は、英国の Z/Yen と深圳の中国総合開発研究院が 9 月 24 日に発表した最新の「世界金融センター指数」で、今年 3月の前回調査から 1 つ順位を上げて世界第 3 位となりました。
詳しくはこちらをご覧くださいーhttps://www.info.gov.hk/gia/general/202409/24/P2024092400300.htm
https://www.longfinance.net/programmes/financial-centre-futures/global-financial-centresindex/gfci-36-explore-the-data/gfci-36-rank/(2) ニュース：「2024 年世界人材ランキング」で香港が躍進
国際経営開発研究所（IMD）が発表した「2024 年世界人材ランキング」で、香港は順位を 7 つ上げ世界第 9 位となり、2016 年以来のトップ 10 入りを果たしました。
詳しくはこちらをご覧くださいーhttps://www.info.gov.hk/gia/general/202409/19/P2024091900285.htm
https://www.imd.org/centers/wcc/world-competitiveness-center/rankings/world-talentranking/#World-Talent-Ranking(3) ニュース：第９回「一帯一路」サミットに世界の政財界リーダーが集結
第９回「一帯一路」サミットが９月 11 日と 12 日に香港で開催され、「一帯一路」沿線の国や地域から約 6,000 人の政治家やビジネスリーダーが参加しました。
参加者はこの新たなシルクロードに広がるチャンスと潜在的な発展分野を探り、投資、ビジネスと貿易、イノベーションとテクノロジ
ー、グリーン開発などの分野で、参加国・地域間のより多様で緊密な協力に期待を寄せました。
詳しくはこちらをご覧くださいーhttps://www.info.gov.hk/gia/general/202409/11/P2024091100590.htm(4) ニュース／トラベル：香港と米子、広島、徳島、仙台をそれぞれ結ぶ新たな定期便
香港を拠点とするグレーターベイ航空は香港と米子間の定期便を 10 月 27 日～、徳島間を 11 月 16 日～、仙台間を 12月 7 日から就航します。
さらに、香港エクスプレス航空は 11 月 1 日から香港ー広島線を再開し、来年 1 月 17 日からは香港と仙台を結ぶ路線を新たに就航します。
加えて、香港航空も 12 月 18 日から香港と仙台間の定期便を就航します。
詳しくはこちらをご覧くださいー（香港－米子）https://www.greaterbay-airlines.com/hk/en/about-us/media-room/yonago-becomesgreater-bay-airlines-third-destination-in-japan-starting-late-october.html

（香港－徳島／仙台）https://www.greaterbay-airlines.com/hk/en_HK/about-us/media-room/greaterbay-airlines-expands-network-with-new-routes-to-tokushima-and-sendai.html（香港－広島）https://www.hkexpress.com/en-hk/news/hk-express-operates-exclusive-direct-flightsto-hiroshima-japan-from-1-november/（香港－仙台)（香港エクスプレス）https://www.hkexpress.com/en-hk/news/hk-express-to-launch-directflights-to-sendai-on-17-january-2025/（香港－仙台)（香港航空）https://www.sendai-airport.co.jp/assets/20241002PressRelease_HX.pdf(5) ニュース／ビジネス : 日本の回転寿司店「がってん寿司」の香港 1 号店がオープン
昨年、香港経済貿易代表部（東京）とインベスト香港が共催した外食企業向けの香港視察ミッションに参加した RDC グルー
プが 9 月 12 日、回転寿司店「がってん寿司」を香港に初出店しました。元気な寿司職人が店内で握る新鮮で豊富な種類のお寿司を手頃な価格で提供します。
詳しくはこちらをご覧くださいーhttps://www.investhk.gov.hk/ja/news/japanese-restaurant-group-opens-first-gatten-sushiconveyor-belt-restaurant-in-hong-kong/(6) イベント : StartmeupHK Festival（10 月 21～25 日）「StartmeupHK Festival」は、インベスト香港が企画し、外部パートナーが主催する年次スタートアップイベントです。
一連のイベントは、カンファレンス、展示会、ピッチコンテスト、スタートアップと投資家のマッチング、その他のネットワーキング活動で構成されています。
＜日程＞
10/21

JUMPSTARTER Ignition Gala by Alibaba Entrepreneurs Fund

10/22

Game On! 2024 by MaGESpire

10/23

LOUDER Connect: Connecting the Dots for Responsible Tech by LOUDER Global

10/24

Asia Health Innovation Summit by Brinc

10/25

1.5°C Summit by New World Development

詳しくはこちらをご覧くださいーhttps://www.startmeup.hk/startmeuphk-festival-2024/
https://www.info.gov.hk/gia/general/202409/24/P2024092400319.htm(7) イベント：香港フィンテックウィーク 2024（10 月 28 日～11 月 1 日）
香港フィンテックウィーク（HKFTW）は、アジア屈指の規模と影響力を誇るフィンテック・イベントです。AI、ブロックチェーン、Web3 など、業界を形作る先端技術に焦点を当てた HKFTW は、金融とテクノロジーの未来に関心を持つすべての人にとって不可欠な場所であり、専門知識を披露し、次のレベルへの発展を目指す企業にとって理想的なプラットフォームとなっています。
詳しくはこちらをご覧くださいーwww.fintechweek.hk(8) イベント：香港の著名な映画製作者らが東京国際映画祭に出席へ（10 月 28 日～11 月 6 日）
第 37 回東京国際映画祭（10 月 28 日～11 月 6 日）のプログラムのラインナップが発表されました。香港を代表する俳優
トニー・レオンが今年のコンペティション部門の審査委員長を務めます。
さらに、香港のベテランアクションスター、サモ・ハンが 11 月 1 日の映画『おじいちゃんはデブゴン』上映後にマスタークラスを開催するほか、香港の著名な映画監督ジョニー・トーがトークイベントに登壇する予定です。
TIFFCOM 期間中の 10 月 31 日(木)には、東京ポートシティ竹芝で、香港の監督と映画タレントを特集した「香港ーアジア映画共同製作助成制度 受賞プロジェクトの成功事例紹介」および「カンフー映画：過去、現在、そして未来」セミナーも開催予定です。これらのセミナーを聴講希望の方は、香港貿易発展局東京事務所 (tokyo.office@hktdc.org) までご連絡ください。
詳細とプログラムのスケジュールについてはこちらをご覧くださいー
東京国際映画祭

https://2024.tiff-jp.net

サモ・ハン マスタークラス

https://2024.tiff-jp.net/ja/lineup/film/37012SHM01

ジョニー・トー登壇イベント

https://2024.tiff-jp.net/ja/lineup/film/37020LOU01

(9) イベント：「香港映画祭 2024 Making Waves」を東京、大阪、福岡で開催（11 月）
香港国際映画祭協会は大阪アジアン映画祭と協力し、東京は 11 月 1～4 日、大阪は 11 月 9～11 日、福岡は 11 月
15～17 日に「香港映画祭 Making Waves – Navigators of Hong Kong Cinema 香港映画の新しい力」を開催します。
オンラインチケットは 10 月 18 日に販売を開始します。
さらに、上映作品のポスターと写真の展示が、東京・六本木の蔦屋書店（10 月 15 日～11 月 4 日）、大阪・梅田の蔦屋書店（11 月 6～8 日）、福岡・六本松の蔦屋書店（10 月 20 日～11 月 17 日）で開催されます。
詳しくはこちらをご覧くださいーhttps://makingwaves.oaff.jp/====================================================
香港経済貿易代表部
https://www.hketotyo.gov.hk/japan
Tel: (03) 3556-898
Fax: (03) 3556-8970(Facebook) https://www.facebook.com/hketo.tokyo/(Instagram) https://www.instagram.com/hketo.tokyo/(Twitter) https://www.twitter.com/hketotokyo
ご意見・ご質問は tokyo_enquiry@hketotyo.gov.hk へお送りください。
====================================================■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Hong Kong Economic and Trade Office (Tokyo) E-Newsletter (October 2024)■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□For this issue:(1) News: Hong Kong rose to third place globally in Global Financial Centres Index(2) News: Hong Kong soars in World Talent Ranking 2024
(3) News: Ninth Belt and Road Summit gathers global political and business leaders on opportunities along
New Silk Road
(4) News / Travel: New regular flights between Hong Kong and Yonago / Hiroshima / Tokushima / Sendai(5) News/Business: Japanese restaurant group opens first GATTEN SUSHI conveyor belt restaurant in HongKong(6) Event in HK: StartmeupHK Festival (21 to 25 Oct)
(7) Event in HK: Hong Kong Fintech Week 2024 (28 Oct to 1 Nov)
(8) Events in Tokyo: Renown Hong Kong filmmakers to attend Tokyo International Film Festival (28 Oct to 6
Nov)(9) Events in Japan: Hong Kong Film Festival 2024 "Making Waves - Navigators of Hong Kong Cinema" inTokyo, Osaka and Fukuoka (Nov)=====================================================(1) News: Hong Kong rose to third place globally in Global Financial Centres Index
Hong Kong ranked third globally in the latest Global Financial Centres Index Report published on 24
September by Z/Yen from the United Kingdom and the China Development Institute from Shenzhen, moving
up one place from the March issue of the index this year.
For more information –https://www.info.gov.hk/gia/general/202409/24/P2024092400300.htm

https://www.longfinance.net/programmes/financial-centre-futures/global-financial-centres-index/gfci-36explore-the-data/gfci-36-rank/(2) News: Hong Kong soars in World Talent Ranking 2024
Hong Kong has jumped seven places to No. 9 globally in the World Talent Ranking 2024 published by theInternational Institute for Management Development, returning to the top 10 for the first time since 2016.
For more information –https://www.info.gov.hk/gia/general/202409/19/P2024091900285.htm
https://www.imd.org/centers/wcc/world-competitiveness-center/rankings/world-talent-ranking/#World-TalentRanking(3) News: Ninth Belt and Road Summit gathers global political and business leaders on opportunities
along New Silk Road
The Ninth Belt and Road Summit was held in Hong Kong on 11 and 12 September. It attracted about 6, 000
political and business leaders from Belt and Road countries and regions.
The participants explored the opportunities and potential areas of development, and looked forward to morediverse and closer collaboration among participating countries and regions in such areas as investment, businessand trade, innovation and technology and green development.
For more information –https://www.info.gov.hk/gia/general/202409/11/P2024091100590.htm(4) News / Travel: New regular flights between Hong Kong and Yonago / Hiroshima / Tokushima / Sendai
The Hong Kong-based Greater Bay Airlines will launch regular flights between Hong Kong and Yonago (from27 October), Tokushima (from 16 November), and Sendai (from 7 December).
In addition, Hong Kong Express Airline announced the resumption of the HK - Hiroshima route from 1November, and the launch of a new route inking Hong Kong and Sendai from 17 January 2025.
Furthermore, Hong Kong Airlines will also launch regular flights between Hong Kong and Sendai from 18
December.
For more information –(HK-Yanago) https://www.greaterbay-airlines.com/hk/en/about-us/media-room/yonago-becomes-greater-bayairlines-third-destination-in-japan-starting-late-october.html(HK-Tokushima/Sendai) https://www.greaterbay-airlines.com/hk/en_HK/about-us/media-room/greater-bayairlines-expands-network-with-new-routes-to-tokushima-and-sendai.html(HK-Hiroshima) https://www.hkexpress.com/en-hk/news/hk-express-operates-exclusive-direct-flights-tohiroshima-japan-from-1-november/(HK-Sendai) (HK Express) https://www.hkexpress.com/en-hk/news/hk-express-to-launch-direct-flights-tosendai-on-17-january-2025/(HK-Sendai) (HK Airlines) https://www.sendai-airport.co.jp/assets/20241002PressRelease_HX.pdf(5) News/Business: Japanese restaurant group opens first GATTEN SUSHI conveyor belt restaurant inHong Kong
RDC Group from Japan, one of the members which joined last year's food and beverage delegation to Hong

Kong co-organised by the Hong Kong Economic and Trade Office (Tokyo) and Invest Hong Kong, officiallyopened its first GATTEN SUSHI conveyor belt restaurant in Hong Kong on 12 September, offering a wide
range of affordable sushi freshly made in-store by skilled sushi chefs.
For more information –https://www.investhk.gov.hk/en/news/japanese-restaurant-group-opens-first-gatten-sushi-conveyor-beltrestaurant-in-hong-kong/(6) Event in HK: StartmeupHK Festival (21 to 25 Oct)“StartmeupHK Festival” is an annual series of events curated by Invest Hong Kong and organised by external
expert partners.
The series of events comprise of conferences, exhibitions, pitching competitions, startup-investor matching aswell as other networking activities.
[Dates]21 Oct - JUMPSTARTER Ignition Gala by Alibaba Entrepreneurs Fund
22 Oct - Game On! 2024 by MaGESpire
23 Oct - LOUDER Connect: Connecting the Dots for Responsible Tech by LOUDER Global
24 Oct - Asia Health Innovation Summit by Brinc
25 Oct - 1.5°C Summit by New World Development
For more information –https://www.startmeup.hk/startmeuphk-festival-2024/
https://www.info.gov.hk/gia/general/202409/24/P2024092400319.htm(7) Event in HK: Hong Kong Fintech Week 2024 (28 Oct to 1 Nov)
Hong Kong Fintech Week (HKFTW) is one of the largest and most influential FinTech events in Asia. Focusing
on the cutting-edge technologies that are shaping the industry,including AI, blockchain and Web3, HKFTW is an essential destination for anyone interested in the future offinance and technology, and an ideal platform for companies to showcase their expertise and expand to the nextlevel.
For more information –www.fintechweek.hk(8) Events in Tokyo: Renown Hong Kong filmmakers to attend Tokyo International Film Festival (28 Octto 6 Nov)
The 37th Tokyo International Film Festival (28 October to 6 November) has announced its programme lineup.
Leading Hong Kong actor Tony Leung will serve as the President of the International Competition jury thisyear.
In addition, Hong Kong veteran action star Sammo Hung will give a master class after the screening of his film"My Beloved Bodyguard” on 1 November, while renown Hong Kong filmmaker Jonnie To will attend a talkevent.
There will also be seminars held during TIFFCOM on 31 October at Tokyo Portcity Takeshiba on “CaseSharing: Winning Projects of Hong Kong-Asian Film Collaboration Funding Scheme” and “Martial Arts on theSilver Screen: Past, Present, and Future” featuring Hong Kong directors and film talents. If you are interested

in joining these TIFFCOM seminars, please contact Hong Kong Trade Development Council Tokyo Offce attokyo.office@hktdc.org .
For more information and programme schedule (TIFF) https://2024.tiff-jp.net(Sammo Hung Masterclass) https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/film/37012SHM01(Talk event with Johnnie To) https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/film/37020LOU01(9) Events in Japan: Hong Kong Film Festival 2024 "Making Waves - Navigators of Hong Kong Cinema"in Tokyo, Osaka and Fukuoka (Nov)
The Hong Kong International Film Festival Society, in collaboration with the Osaka Asian Film Festival, will
present "Making Waves - Navigators of Hong Kong Cinema" Hong Kong film festival in Tokyo (1 to 4November), Osaka (9 to 11 November) and Fukuoka (15 to 17 November), presenting a total of 11 Hong Kong
movies. Online ticket sales will start on 18 October.
In addition, the movie posters and photos will be exhibited at Tsutaya Books in Roppongi in Tokyo (15 October
to 4 November), Tsutaya Books Umeda in Osaka (6 to 8 November), and Tsutaya Books Roppongmatsu inFukuoka (20 October to 17 November).
For more information –(Website) https://makingwaves.oaff.jp/=============================================================================
Hong Kong Economic and Trade Office (Tokyo)
https://www.hketotyo.gov.hk/japan
Tel: (03) 3556-8980
Fax: (03) 3556-8970(Facebook) https://www.facebook.com/hketo.tokyo/(Instagram) https://www.instagram.com/hketo.tokyo/(Twitter) https://www.twitter.com/hketotokyo
For enquiries and feedback, please write to tokyo_enquiry@hketotyo.gov.hk .
=============================================================================