喜びと感動を提供するクルマづくりのために。

ビ ジ ョ ン

Making Vehicles that Provide Fun and Excitement

Vision

開発提案型企業

車両事業の充実

Enhancement of Our Vehicle Lineup

新しい概念、新しい発想のクルマを生み出すため、デザイン・製品企画センターなどの各部門が連携し、調査・情報収集から企画・パッケージデザイン・アイデア開発・プレゼンテーションまで、それぞれの専門領域を生かして力を結集。将来の市場を創造するニューコンセプトカーをトヨタ自動車に提案、製品化を実現しています。これからも未知領域のニーズをカタチにした、喜びと感動のクルマを企画・提案していきます。

まだ具体的な形になっていないニーズを形にし、喜びと感動を提供するクルマを開発するために…。「開発提案型企業」として、①新商品企画力の向上 ②技術開発の強化（安全で人と環境にやさしいクルマづくり）③製品開発力の向上 に意を注ぎ、さまざまな角度からフレキシブルなクルマづくりの体制とシステムの充実を図っています。

Proposing Innovative Designs

お客様の期待を超えるクルマを目指しディスカッション
Discussion on creating cars that exceed consumers' expectations

Developing motor vehicles that provide fun and excitement to customers by meeting anticipatedneeds—As an innovative automaker, we are establishing flexible manufacturing structures andenhanced systems from a variety of different perspectives. We are committed to focusing our energy
on new product planning, strengthening technological development to make vehicles that are safeand friendly to both people and the environment, and improving our product development abilities.

In order to create vehicles that embody new concepts and ideas, various divisions, including theProduct Planning Center, work together to capitalize on and combine their respective strengths,
from conducting surveys and gathering information to planning, package design, idea
development, and presentation. Following this methodology, we make proposals to Toyota
Motor Corporation for new concept cars that we believe will create future markets, then work tocommercialize those products.
Our aim is to plan and propose fun and exciting vehicles that meet customer needs before thoseneeds have even materialized.

効率的でフレキシブルな開発・生産体制。
開発、生産技術、調達（サプライヤー）、工場が一体になってリアルタイムSE（サイマルティニアス・エンジニアリング）を推進。より効率の良いスピーディなクルマづくりを進めています。また、設計、生産技術、工場の各担当者が同じ1つのフロアでそれぞれの情報を共有してクルマづくりをすすめる「大部屋活動」も同時に推進するなど、フレキシブルな開発・生産体制を実現しています。
さらに、開発プロセスの標準化を積極的に推進。ミニバン、商用車、SUVのトップメーカーとして、これまでに蓄積してきた豊富な開発の技術やノウハウをデータベース化することによって情報を共有化。効率良く、さらにレベルの高い開発システムの構築に積極的に取り組んでいます。

情報の共有化による効率的な開発
Efficient development through information sharing

Efficient and Flexible Development and Production Structures
Toyota Auto Body implements real-time “simultaneous engineering,” which integrates development, production
technology, procurement, and manufacturing processes. We are making vehicles more efficiently and at a faster rate.
We use flexible development and production structures, such as locating personnel in charge of design, production
technology, and plants in a single open plan office to facilitate the sharing of information.
We are also actively working to standardize our development processes. We share the extensive development
technology and expertise that we have accumulated as a leading manufacturer of minivans, commercial
vehicles, and SUVs through databases, and are taking active measures to build more efficient and advanced
development systems.

当社の高い技術力。
国土交通省と独立行政法人 自動車事故対策機構が安全性能について試験・評価する2018年度 自動車アセスメント（JNCAP）
において、当社が開発に携わったアルファード・ヴェルファイアが予防安全性能の試験結果で特に優れた評価を得た車に与えられる予防安全性能評価大賞を獲得。当社の高い技術力が示されました。

Toyota Auto Body Enjoys High Technical Prowess
アルファードAlphard

7

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the National Agency for
Automotive Safety and Victims’ Aid presented the Grand Prix Award in preventative safety
performance to the Alphard and Vellfire models we helped develop in their FY2018 JapanNew Car Assessment Program (JNCAP). This provides ample proof of our technicalcapabilities.

8