NAGANO

戸隠連峰を望む大展望
高低差300ｍの空中散歩
10月7日㈯～15日㈰に、戸隠スキー場で初めて秋山リフトを特別運行しました
秋山リフトの動画がご覧いただけます▶

広報
令和5年
12月号

（2023年）

No.1653

〜共にある、暮らしの中で〜
自転車で風を切る。その心地良さを感じつつ市長エッセー

vol.21

声が出た。
「よし、また走ろう！」。

も、ハンドルを握る手には暖かい手袋が必要な季もともと自転車は好きな方だ。スキー選手時節となった。

代、よくロードバイクで長距離を走り、マウンテ

いわゆるママチャリだ。保育施設への子どもの送注意深く乗っていたため、幸い大きな事故やけが私の相棒は、前と後ろに座席のある3人乗りのンバイクで野山を駆け回った。安全に気を付け、迎で使っていた自転車は、子どもたちの成長に伴はなかった。そんなこともあって、やはり自転車

い、今は私の通勤にのみ活躍しており、もっぱらで風を切るのは楽しいと思う。もちろん、若い頃

パパチャリというところ。思えば、前の座席にいのような激しい運転はしないし、そもそもの自分る子どもの匂いを感じながら、弾んだ会話の一つの体力も落ちている。もうそんなにペダルを踏み

一つが懐かしい。4人の子どもを代わる代わる送込めない。とはいえ、電動アシスト付き自転車をり届けたり、迎えに行ったり、子どもの成長を感見ると、いつも自身に言い聞かせる。
「これからもじながらペダルをこいだ日々は、残念ながらもう決してアシストの世話にはならないぞ」と。なぜない。

なら、子どもを乗せていた時も使わなかったから

自転車は15年近く使っているため、何度かタだ。一方、相手（自転車）
は私を誘惑する。
「スイッ

イヤ交換をしたし修理もした。玄関先で風雨に耐チオンでもっと楽に走れるよ。そんなに頑張らなえてきたこともあって、さびや色抜けでだいぶくくてもいいじゃない」と。

たびれてきているのがよく分かる。不具合があれ子どもを乗せて走ることはなくなりはしたが、ば自分で修理した。これまでで一番苦労した作業

は変速機の修理だった。
真っ黒な油で手を汚して、もうダメかと思いながら作業を進めたものだ。しこれからも相棒の古い自転車に乗って、風の中を走る日々は続いていきそうだ。

かし、再び息を吹き返した時はうれしさのあまりも◦市長エッセー2◦ながの子育て世帯臨時特別給付金
3◦生活困窮者自立支援と生活保護
3◦皆さんの意見を募集します
4・5◦令和5年度長野市表彰式
6・7◦ながの若者スクエア「フラット♭」がオープン
8・9
◦人権週間
9
◦省エネにご協力を・まきストーブの使用
10◦灯油の取り扱いにご注意を
10・11◦水道管の冬支度
11◦除雪はみんなの力で
12◦冬季のごみ収集
12◦冬の入浴中の事故に要注意
13◦低濃度PCB廃棄物の処分のお願い13

くじ◦地域きらめきニュース
14・15◦戸隠スキー場からのお知らせ
15◦メタボリックシンドロームとCOPD
16◦特定健診未受診者対象の集団健診実施
16◦世界エイズデー
17◦魚介類による食中毒に注意
17◦12月の市政番組
17◦くらしのチャンネル
18 ～ 27◦nagano forest village
冬のコンテンツ28

長野市の人口と世帯数 （令和5年11月1日現在）
総数 366,004人（男177,785人 女188,219人）

前月比△227人（△91人△136人）
世 帯 数 164,735世帯（前月比+13世帯）

職員のノーネクタイによる勤務を実施しています

本市では、これまで夏季に実施していた職員のノーネクタイによる勤務を、通年で実施し問ています（公式行事への出席などを除く）。市民の皆さんのご理解をお願いします。
職員課

蘂224-5003

FAX224-7494
広報ながの2023.12

2

月

月 日～

月 日に出生し、

年

月

日～令和

年

月

児童、または同期間に本市に転入した
平成 年 月 日以降に生まれた児童

日～平成
年

月

月 日～

年

万円（所得制限はありません）

申請が必要な人
月①の養育者のうち次の人
年・平成日、または令和・里親などへ委託されているか、障
害児入所施設などへ入所か入院している児童（高校生含む）の里親・
施設長
・対象児童を養育している公務員
・所得制限により児童手当の受給要件から外れた人・対象児童を養育しているが、単身■申請方法など【市独自】
ながの子育て世帯臨時特別給付金
年▼対象児童／①平成
令和年日に出生し、本市に住民登録をした② 令和

日時点で本市に住民登録がある児童

1

赴任などにより対象児童と離れてもしも生活に困窮したらご相談を

生活困窮者自立支援と生活保護

長野市生活就労支援センター（通称：まいさぽ長野市）では、生活に困窮している人の相談・支援を行い、自立につながる取り組みを行っています。

まいさぽ長野市とは生活に困窮している人からの相談を 受 け 付 け、 支 援 を 行 う（ 訪 問 を 含む ）ワ ン ス ト ッ プ 型 の 窓 口 で す。 さ

まざまな問題を複合的に抱えた人に、福祉の制度の利用、関係機関との連携・協働により、必要な支援を包括的・継続的に行います。

■住居確保給付金▼対象／離職、休業などにより収入が減少し、再就職などのために住居の確保が必要な人■家計改善支援▼対象／家計管理に不安がある人■就労準備・訓練支援▼対象／就労に向けた準備や、本人の状況に応じた働き方を希望する人■学習支援２５９６）へご相談ください。

篠 ノ 井 分 室（ 篠 ノ 井 支 所 内、 蘂

本人の状況に応じた支援▼ 対 象 ／ 生 活 困 窮 世 帯 な ど の 児 童・

援課
（第二庁舎

・
‌ ８３７７

問・階）か、福祉政策課

必要な保護を行う制度です。生活支

生活保護は、困窮の程度に応じて生活保護は最低限度の生活を保障

生徒で学習支援を希望する人

問 生活支援課 蘂 ・７５２９

ところ／市ふれあい福祉センター2階

10 2

3
4

1

4

市外で暮らしている人②の養育者

歳給付金担当 ・‌ ９７２５※申請
 は対象児童ごとに必要です。対象
児童が複数いる場合は、申請漏れにご注意ください。
問 子育
 て家庭福祉課
蘂 ・９７１８「まいさぽ長野市」
へご相談を

2▼支給金額／対象児童一人につき4

17

月 日に生まれた児童の養育者

9

FAX219-6882

蘂219-6880

292

2023.12

こんなときは…

3

FAX
224

広報ながの

3

・引きこもりや孤立状態にある人の情報を得た

1

4
6
20

10

・生活に困っていると相談を受けた

17

5
9

6

・経済的な困り事を抱えている

224

5
5

17

1

①の
（ 月支
 うち、本市からの 月分
給 分 ）児 童 手 当 支 給 対 象 の 人 は、 申請 が 不 要 で す。 月 日 付 け で、 市から給付の通知を発送しました。

FAX
224 18

10

10

2

2
11

申請書の発送・交付
申請方法
申請期限（消印有効）①の養育者の11月24日付けで、 市から対令和6年2月29日㈭うち、申請が
象児童ごとに発送済み
必要な人
専用ホームページから電転入、 出生により、11月中旬 子申請、 または下記申請
までに住民登録の手続きをし 窓口に、 郵送か直接申請書を提出た人
令和6年2月29日㈭→11月24日付けで、 市から〔令和6年1月1日～3
月31日までの間に住②の養育者 対象児童ごとに発送済み
転入、 出生により、11月中旬 住民登録手続きの際に、民登録した場合は、以降に住民登録の手続きをし その場で申請書を提出、令和6年5月31日㈮〕または下記申請窓口に、た人
郵送か直接申請書を提出→その場で直接交付〒380-8512
申請窓口
長野市役所第二庁舎6階会議室261子育て家庭福祉課18歳給付金担当

224

31

1
10 1

申請不要

皆さんの意見を募集します
市では、市政の方向性や施策などを示す各種計画の策定や見直しを進めています。このたび、以下の7つの計画（案）がまとまりました。皆さんから広く意見を募集しますので、ぜひお寄せください。

②ながの健やかプラン21（第二次）（第四次長野市
健康増進計画・第四次長野市食育推進計画）（案）①長野市歴史的風致維持向上計画
（第2期）
（案）

全ての市民が健やかで心豊かな暮らしを実感で人口減少、少子高齢化が進む中、長く受け継がきる社会の実現に向けた取り組みを計画的に推進れてきた歴史、伝統ある地域固有の祭りや行事、指すため、健康づくりの基本指針となる計画の策を進めていくため、計画の策定を進めています。

し、市民の健康寿命の延伸、健康格差の縮小を目定を進めています。

問計画の基本的な方向
・市民の生活習慣病の発症予防・重症化予防と生活機能の維持・向上
・市民の生活習慣・保健行動の改善
・市民の行動を支える社会環境整備の推進■計画期間 令和6年度～令和11年度■募集期間 11月21日㈫～12月20日㈬（必着）健康課 蘂226-9961 FAX226-9982
h-kenkou@city.nagano.lg.jp③長野市自殺対策行動計画（第二次）（案）
自殺対策基本法および新たな自殺対策大綱を踏まえ、「誰も追い込まれることのない」社会の実現を目指し、関係機関・団体、市民と連携・協働し、自殺者数減少に向けた対策を推進するため、計画の策定を進めています。

健康課 蘂226-9965 FAX226-9982
h-kenkou@city.nagano.lg.jp

維持および向上すべき歴史的風致
善光寺御開帳にみる歴史的風致、善光寺周辺寺社の祭礼にみる歴史的風致、戸隠信仰にみる歴史的風致、戸隠の伝統的な生業にみる歴史的風致、
城下町松代と松代道にみる歴史的風致、大室古墳群にみる歴史的風致、鬼無里の伝統的祭礼にみる
歴史的風致※歴史的風致…地域固有の歴史および伝統を反映した人々の活
動とその活動が行われる歴史上価値の高い建造物およびその周辺の市街地とが一体となって形成してきた良好な市街地の環境のこと

歴史的風致の維持および向上に関する方針
歴史的建造物などの保存、地域に残る伝統と生業の継承、歴史的まちなみと周辺環境の整備、歴史的風致を生かした観光振興・地域活性化、歴史文化の調査研究重点区域
善光寺地区、戸隠地区、松代地区、鬼無里地区
重点区域…重要文化財、重要有形民俗文化財または史跡名勝天然記念物として指定された建造物の用に供される土地、または重要伝統的建造物群保存地区内の土地の区域とその周辺の土地の区域

■計画期間
■募集期間
問

問

計画の基本的な方向
・市民のこころの健康の維持・向上
・さらなる自殺対策の推進・強化■計画期間 令和6年度～令和11年度■募集期間 11月21日㈫～12月20日㈬（必着）

風情あるまちなみを継承し、生かしたまちづくり

令和6年度〜令和13年度

11月21日㈫～12月20日㈬（必着） ちづくり課（第二庁舎5階）
ま
蘂224-8779 FAX224-5111 machi@city.nagano.lg.jp④長野市感染症予防計画（案）
新型コロナウイルス感染症への対応を踏まえ、平時の感染症予防およびまん延防止の施策と、新・感染者などに対する誹謗（ひぼう）中傷や偏見差
別を起こさない

関との連携などについて定め、実行するために、

■計画期間

計画の理念
・感染症の発生・まん延を防止する

問

たな感染症の流行に備えた体制整備および関係機・感染者に対して適切な医療を提供する

計画の策定を進めています。

■募集期間

令和6年度～令和11年度

11月21日㈫～12月20日㈬（必着）健康課 蘂226-9964 FAX226-9982
h-kenkou@city.nagano.lg.jp
広報ながの2023.124

⑤長野市文化財保存活用地域計画（案）
地域で育まれた多様な歴史や文化を総合的に把握し、指定・未指定に関わらず文化財を保存・活用

していくことで、市内の文化財を後世に継承してくりに役立てるための計画を策定しています。

問計画の基本方針
・文化財を掘り起こす（調査）⑦あんしんいきいきプラン21（第10次長野市高齢者福祉計画・第9期長野市介護保険事業計画）（案）
高齢者を取り巻く環境の変化を踏まえ、高齢者が健康でいきいきと生活し、介護が必要となっても安心して生活できるよう「地域包括ケアシステ
ム」の深化・推進への取り組みを進めるため、計画の策定を進めています。
計画の重点項目
・介護予防と健康づくりの充実
・地域共生社会の実現に向けた他分野との連携・認知症施策の推進
・中長期的な視点による持続可能な基盤整備■計画期間 令和6年度～令和8年度■募集期間 12月1日㈮～12月28日㈭（必着）

・文化財が継承される仕組みを作る（継承）
■計画期間
■募集期間

令和6年度～令和13年度

11月21日㈫～12月20日㈬（必着） 化財課（第一庁舎4階）
文
蘂224-7013 FAX224-5104
bunka@city.nagano.lg.jp⑥第7期長野市障害福祉計画・
第3期長野市障害児福祉計画（案）
障害者の日常生活および社会生活を総合的に支援するための法律に基づき、障害福祉サービス、相談支援および地域生活支援事業の提供体制の確保に係る目標、必要なサービス量の見込みおよびその確保方策について、計画の策定を進めています。

計画の基本的な方向
・障害者などの自己決定の尊重と意思決定の支援
・身近な実施主体と障害種別によらない一元的な障害福祉サービスの充実
・地域生活への移行と継続の支援、就労などの課題に対応したサービス提供体制の整備
・地域共生社会実現に向けた取り組みの推進
・障害児の健やかな育成のための発達支援
・障害福祉サービスを担う人材の確保
・障害者の社会参加を支える取り組みの促進■計画期間 令和6年度～令和8年度■募集期間 12月1日㈮～12月28日㈭（必着）問 護保険課介（第二庁舎1階）

蘂224-7991 FAX224-8694 kaigo@city.nagano.lg.jp
高齢者活躍支援課（第二庁舎1階）

蘂224-5029 FAX224-5126 kourei@city.nagano.lg.jp
地域包括ケア推進課（第二庁舎1階）

蘂224-7935 FAX224-8574
houkatsucare@city.nagano.lg.jp
国保･高齢者医療課（第一庁舎2階）
蘂224-5025 FAX224-5101 kki@city.nagano.lg.jp
健康課 蘂226-9961 FAX226-9982
h-kenkou@city.nagano.lg.jp

・歴史文化の魅力を伝え活用する（活用）問

いくとともに、地域の特徴を活（い）
かしたまちづ・掘り起こした文化財を保存する（保存） 害福祉課（第二庁舎1階）
障
蘂224-5030 FAX224-5093
shougai@city.nagano.lg.jp

計画（案）の閲覧場所、意見・提案用紙の配布窓口

意見・提案の提出方法

・行政資料コーナー（第一庁舎3階）

・「ながの電子申請サービス（長野市）」

・各担当課、各支所

・市ホームページ（意見・提案用紙のダウンロードもできます）

次のいずれかで提出してください。

・郵送（①⑤～⑦は〒380-8512長野市役所、②～④は〒380-0928長野市若里六
丁目6-1）、ファクス、Eメール（ファイ※①は文化財課、②～④⑥は各保健センター、⑦は各保健セン
ター、各老人福祉センター、各老人憩の家、各地域包括支援センター、各在宅介護支援センターでも閲覧、配布しています。

ルを添付せず直接入力）で各担当課へ

・閲覧場所へ持参・計画（案）について、詳しくは、市ホームページをご覧ください。
・電話や口頭によるご意見はお受けしません（自書が困難な人は、お問い合わせください）。
・ご意見への個別の回答はしません。
・ご意見の反映状況は、個人情報を除き、市ホームページなどで公表します。

5

広報ながの

2023.12令和5年度

長野市表彰式市政功労表彰■市議会議員として▽北澤 哲也

年以上在職▽小林 雅彦▽金子 航造▽岡村 実▽上原 暢夫▽芝田 博明▽小林 良雄▽清滝 克巳▽春日 淳▽牛澤 建治▽増渕 雄▽酒井 洋登▽田下 佳代■消防 団 員 と し て 年 以 上 在 職 し、団長・副団長・分団長を務める▽吉澤 小枝▽塚田 浩美▽清水 智志▽甘利 俊哉▽德永 政弘▽佐々木 好和▽嶌田 幸一▽田中 敬一▽青木 洋子

年以上在

▽野俣 修

▽髙野 淳一▽中澤 稔▽金木 利通■委員
 会の構成員として

▽山本 徹

▽玉城 淳

▽伊藤 秀樹▽荒木 眞一職■消防団員として 年以上在職▽西澤 豊

市政功労表彰、産業振興功労表彰、善行表彰を受けた皆さん▽中野 庄治▽小林 邦一10▽小泉 真理

20

▽石坂 順

25

10

市政功労表彰（消防）を受けた皆さん

6

2023.12広報ながの▽丸山 延秋▽堀越 明正▽日詰 謙司▽原山 純夫▽水内 一文▽松木 啓訓

▽古畑 敦

▽東 剛技

年以上在職

産業振興功労表彰■公益のため市に300万円以上の
金品を寄付

善行表彰

▽大田 敬一▽竹内 正雄▽加藤 修次▽一般社団法人日本ライオンズ▽一般社団法人長野県資源循環保全
協会■ 年以上にわたり、技能を通じ産業の発展、後継者の育成に寄与▽小山 和弘

市表彰式を行いました。これは、市政の振興に多大

10▽林部 資子

10月23日㈪、芸術館において、令和5年度長野■主任
 児童委員として▽金子 緑

保健環境功労表彰

10■ 年以上にわたり、保健衛生の向上に功績が顕著▽小林 淳生地域自治功労表彰、社会福祉功労表彰、保健環境功労表彰を受けた皆さん▽山﨑 隆一▽小山田 孝10▽村田 浩一
年以上調査に▽酒井 瑞代■統計 調査員として従事▽一由 康則▽野々上 治俊▽有澤 二三明▽小林 修一FAX224-7964▽手塚 鑄造▽金井 和彦▽関口 宜桁（敬称略、氏名などの公表を承諾した人のみ掲載し▽湯浅 昌治▽酒井 勝司▽竹中 保雄

本年度は、92人と2団体の皆さんを表彰しました。

▽野々上 幸子▽竹内 守雄▽仁科 秀雄するものです。

地域自治功労表彰▽中村 哲夫▽番塲 敏次ています。
）■住民 自 治 協 議 会 の 会 長、 副 会 長、部会長などや行政連絡区の代表者
年以上在職▽原山 正昭▽宮澤 康幸として▽古海 喜一郎

年以上在職▽岡田 治行▽西内 好▽福澤 義人な貢献をし、優れた功績のあった個人や団体を表彰

10

社会福祉功労表彰■保護司として▽新井 雅利
▽白鳥 敦子▽原 明德
▽柳澤 厚史問

2023.12

広報ながの

7

10

蘂224-5002

総務課

10

自主活動などのために＂ふらっと＂自若者と市長との 
トークセッション「ふらっと♭」の整備に携わってきたメンバーを代表して、高校生から社会人までの５人の若者と、荻原

内装レイアウト「３つ」のポイント①誰でも入りやすいオープンな空間

由に集まることができる場所です。
困り事や聞いてほしい事などを相市長がさまざまなテーマで語り合いました。

入り口の壁をなくし、開放的にしました。

談 で き る コ ー デ ィ ネ ー タ ー が い て、活動をサポートします。

入り口側にはワークスペース、奥司会 「ふらっと♭」という施設名に♭ ＂ふらっと＂来られる場所に「一歩踏み出すきっかけ」を応援しにはリラックスして交流できる畳の込めた想いを教えてください。

②使い方を分けた前後の空間ていきます。ぜひ、足を運んでみて空間があります。

若い皆さんの「やってみたい」やください。

を込めました。

る 場 所 に な っ て ほ し い 」と い う 想 い

トや、来た人同士が情報交換できる

司会

今 後、「 ふ ら っ と ♭ 」で ど の よ

たくさんの人と関わりたいろいろな年代の人にも一人で来ても、その場に集あってほしいです。

まった人と交流を深められる場所で原さん

いろな人をつなぐ。素晴らしいですね。

荻原市長 自分が起点となって、いろ来ていただきたいです。

吉澤さん

いです。

山口さん

うな活動をしていきたいですか？

司会♭ いろいろな人と交流をの）「♭」のイメージからなんですね。

フ が 飾 ら れ て い る の は、（ 音 楽 記 号

施設内に音符や記号のモチー

掲示板があります。

フォトスポットにもなる黒板アー

原田さん 「ふらっと気軽に来られ時～③コミュニケーションスポット▼利用時間／月・水・金曜日
時～

時

時、火・木・土・日曜日、祝休日

108

2023.12

広報ながの

ながの若者スクエア「ふらっと♭」がオープン

月 日㈯、もんぜんぷら座３階に、ながの若者スクエア「ふらっと人の若者が協力し、設置場所♭」がオープンしました。６月から、
総勢や使い方、内装などのアイデアを出し合い、ＤＩＹで整備を進めてきました。
ながの若者スクエア「ふらっと♭」
とは

リラックス
スペース

ワーク
スペース

▲ふらっと♭を「こんな場所にしたい」という願いで描かれた黒板アートの前で記念撮影

学生をはじめ、若い皆さんが、同コーディネーターがいる時間や休館日など、詳しくはこちらを ▼ご覧ください。

掲示板
黒板アート

③

21

世 代 同 士 の 交 流 や ま ち づ く り 活 動、

19

②

オープンな
空間

①

10 21

10

45

青木さん

学校以外でも、いろいろ

原田さん

豊かな自然をどう生かし国内だけでなく海外も含てＰＲしていくかが鍵だと思います。
吉澤さん

長野市の自然の豊かさを県住してきてほしいです。
原さん
外の人にも知ってもらいたい。自然だけでなく、長野市の人の温かさも知ってもらえるイベントなどの企画ができるといいなと思います。

月日㈪～日㈰は人権週間

インターネット上の差別や人権問題について考えてみませんか？


言が国連で採択され、その日を記念して「人権デー」が制定されました。日本では、人権デーを最終日とする一週間を「人権週間」と定めています。

人権を尊重し合う
市民のつどい

この機会に「人権」について理解と関心を深めましょう。
第 回

誹謗（ひぼう）中傷などの人権問題にの 上、 郵 送、 フ ァ ク ス、 Ｅ メ ー ル、

「ながの電子申請サービス（長野市）」
８- ５１２長野市役の い ず れ か で 人 権・男 女 共 同 参 画 課（〒

所、
jinken-danjo@city.
）へ
nagano.lg.jp

蘂 ・５０３２

・‌ ７５４７

弁 護 士 と し て、
民 事・刑 事・学校・教 育 問 題 な
どを広く手掛ける一方、数多くのテレビ番組に出演しています。

山口さん （「 ふ ら っ と ♭ 」の 整 備 を日、基本的人権尊重の原則を定めた世界人権宣弁護士の菊地幸夫さんと、ＮＰＯ月

応 援 し て も ら っ た 経 験 か ら ）挑 戦 を法人リメンバーハナ代表の木村響子

１９４８年

応援できるまちになってほしいでさんを迎え、インターネットによる青木さん

ついて講演していただきます。
▼とき／

時（ 開

荻原市長

場 時 分予定）

時～

市の自然の良さを感じているという▼ところ／芸術館リサイタルホール日㈯ことはすてきなことですし、そんな▼定員／２４０人程度（先着順）

月

皆さんと一緒に、活気のある長野市▼参加料／無料

若い世代の皆さんが長野をつくっていきたいですね。

16▼ 申 し 込 み ／ 事 前 に 電 話、 ま た は

13

問 人権
 ・男女共同参画課

SNSの 誹 謗 中 傷により娘の花さん（ 写 真 右 ）が 亡
くなったことを受 け、 法 人 を 立
ち 上 げ、 誹 謗 中
傷の被害者と加害者を減らすための啓発活動を重ねています。

め、いろいろな場所から長野市に移す。

10

まちになってほしいです。

気軽に自然を体感できる

12

荻原市長

な人と関わりたいです。

10

16

参 加 者 全 員 の 氏 名・電 話 番 号 を 記 入

ここに来れば、学校以外

1230の友達・仲間がいるのは良いですね。
私も若い世代の皆さんとお話ししてみたいです。

♭ 若者が思い描く未来の長野市
司会 「未来の長野市」
はどんなまちになっていってほしいですか？

・‌ ５１０３

菊地幸夫さんFAX
224

講師プロフィール

46
12

380

2023.124

青木さん、山口さん、原さん、吉澤さん、原田さん
問 企画
 課 
蘂 ・５０１０

木村響子さん（写真左）

224

広報ながの

9

12

▲左から

224

FAX
224

環境にやさしい「冬の暮らし」～省エネにご協力を
冬季は暖房用の燃料や電気の使用量が増加します。これらを節約することにより、温室効果ガスの削減や、家計負担の軽減につながります。できる範囲で、家庭や職場での省エネにご協力をお願いします。

■下表は、資源エネルギー庁「省エネポータルサイト」
を参考に、市が作成したものです。CO2削減量と節約金額の目安は、①～③は5.5カ月、④～⑥は1年間の使用を想定し、算出しています。

すぐに取り組める冬の省エネ行動

CO2削減量の目安
エアコン：19.9㎏
ヒーター：41.5㎏
エアコン：25.9㎏
ヒーター：25.4㎏

節約金額の目安
エアコン：1,260円
ヒーター：1,470円
エアコン：1,650円
ヒーター： 880円

23.9㎏

1,520円

90.8㎏

5,770円⑤冷蔵庫の設定温度を高くする（「強」→「中」にした場合）

30.1㎏

1,910円⑥間 隔を空けずに入浴する（1日1回、2時間放置した湯200リットルを追い炊きしている場合との比較）

85.7㎏

6,190円①暖房の使用を毎日1時間短縮する（室温20度設定の場合）②暖房の設定温度を1度低くする（1日当たり9時間使用した場合）③電気こたつの設定温度を低くする（「強」→「中」、1日当たり5時間使用
した場合）④電気カーペットの設定温度を低くする（3畳用で、「強」→「中」にし、1日当たり5時間使用した場合）※ヒーター：石油ファンヒーター「CO2」
1キログラムの体積は、500ミリリットルのペットボトル
1,000本分と同じくらいです。

まきストーブの使用
まきストーブは、化石燃料を使用しないため、地球温暖化対策や森林資源の利活用に有効です。
しかし、使い方によっては多量の煙やすす、臭いが発生するなど、近隣ト
ラブルの原因になる恐れがあります。適切に使用し、快適な環境づくりを使用するときは・湿ったまきを燃やすと、多量の煙やすすが発生しやすくなり、火災の原因にもなります。十分に乾燥したまきを使用し、一度に燃やし過ぎないようにしましょう。

・屋外で煙突から出る煙の状態を確認し、煙が多い場合や臭いが強い場合は、ストーブの使い方を調整しましょう。

▲市ホームページ

問

心掛けましょう。

！

環境保全温暖化対策課 （省エネ）蘂224-7532 （まきストーブ）蘂224-8034

灯油が多量に流出してしまったら！？
原因を確認し、流出を防止し、最寄りの消防署

か環境保全温暖化対策課へ連絡してください。また、職員が到着するまでその場を離れないでください。

下水道管への灯油流入に注意
下水処理場では、汚れた水を微生物の働きできれいにして川に流していますが、灯油が下水処理場に流入すると微生物の働きが弱まる恐れがあり
問

ます。

！

FAX224-5108

故意に灯油を下水道管に流した場合

廃棄物の処理及び清掃に関する法律に基づき、罰せられる場合があります。
！

下水道施設を汚染させた場合

下水道法に基づき、清掃などの費用の負担を命じられる場合があります。

古い灯油の処理
古い灯油はガソリンスタンドなどの引き取り可能なところに持ち込むか、専門の処理業者に依頼するなどして、適切に処分してください。

環境保全温暖化対策課（灯油の流出） 蘂224-8034
下水道施設課（下水道への灯油流入） 蘂221-6456

FAX224-5108
FAX221-1681
広報ながの2023.1210冬に備えて水道の凍結・灯油の取り扱いにご注意を

水道管の冬支度はお早目に！

最低気温が氷点下になることが多いこれからの時季は、日が当たらない場所、風が強く当たる場
所などで、水道管が凍結しやすくなります。

Q 凍結を防ぐには？

こんなときは要注意

・低温注意報が発表されたとき・旅行などで長期間水道を使わないとき

Q 水道管が凍結したら？

Q 水道管が破裂したら？

A 水道管を電熱帯（凍結防止帯） A 凍結したと思われる部分にタ A 不凍栓か水道メーターボック
で保温しましょう。電熱帯のオルなどを巻いて蛇口を開き、ス内の止水栓を閉めてくださ
電源の入れ忘れに注意してく
ぬるま湯をゆっくりかけるか、い。
ださい。
ドライヤーなどで温風を当て破裂した部分に布てください。
や テ ー プ を 巻 き、長期間、水道を使わないとき
その上からひもやは、不凍栓を閉め、水道管内※破 裂するおそれがあるため、針金などで縛っての水を抜いてください。
熱湯は使用しないでくださ
固定してください。
い。

水道管の修理など

水抜きの手順は？
①不凍栓を完全に閉める。
②蛇 口を開ける（水道管内に空気が入り、水が排出されます）。

自宅の水道を工事した給水

不凍栓（地上式）

合わせください。費用は自己気の吸い込みを確認する。
不凍栓（地下式）
問

水道維持課

ストーブなどの暖房器具を使用するこれからの時季は、例年、ホームタンクなどからの灯油流出事故が多く発生しています。灯油の流出は火災の原因になるばかりでなく、水路などに流出すると魚や農作物、水道水源などに大きく害を及ぼす恐れがあります。

流出事故を防ぐために灯油を取り扱う際は、日頃から次の点に注意しましょう。

暖房器具を使用する時は、配管やバルブからの
広報ながの

2023.12負担となります。

蘂241-1132

灯油の流出に注意

11

ださい。借家にお住まいの人
は、家主か管理会社へお問い③蛇口の先に手のひらを当て、空■給油配管からの流出に注意

装置工事事業者へ依頼してく▲上下水道局イメージ
キャラクター「みずなちゃん」

FAX263-1611

油漏れがないことを確認しましょう。特にシーズン最初に使用する時は、よく確認しましょう。
■ホームタンクからの流出に注意

ホームタンクは土台に固定することで、地震や風水害などによる転倒や漂流を防止することができます。また、防油堤を設置して、灯油の流出事
故を防ぎましょう。

※一般家庭で使用する灯油ホームタンクの容量が200リットル以上の場合は、防油堤の設置義務があります。

除雪はみんなの力で◀市ホームページ
排雪場所なども
ご案内しています。

～自宅周辺の生活道路は各家庭で除雪を～

市道の除雪に関する問い合わせは？

よくある！除雪Q＆A

お住まいの地区を担当する問い合わせ先へ

Q 自宅の雪は道路や水路に捨ててもよい？

維持課蘂224-7034▶担当地区／第 一～第五・芹田・古牧・三輪・吉田・
柳 原・浅 川・大 豆 島・朝 陽・安 茂 里・小田切・芋井・七二会

A 捨ててはいけません。道路への雪出しは、交通障害や事故の原因となり、道路交通法違反となる場合もあります。また、水路や側溝に雪を捨てると、詰まって水が溢れ、浸水被害が発生する恐れがあります。

南部土木事務所（篠ノ井支所内）蘂213-8630▶担当地区／篠 ノ 井・松 代・若 穂・川 中 島・更 北・
信更

Q 除 雪車が通った後なのに、玄関先に雪が残っていましたが…

東部土木事務所（豊野支所内）蘂257-5869▶担当地区／古里・若槻・長沼・豊野

A 通勤・通学の時間帯までの限られた時間で、交通確保を最優先に除雪をするため、玄関先などに雪が残ってしまうことがあります。申し訳ありませんが、各家庭で雪の処理にご協力をお願いします。

北部土木事務所（鬼無里支所内）蘂256-3179▶担当地区／鬼無里
戸隠支所蘂254-3756 ▶担当地区／戸隠
西部土木事務所（信州新町支所内）蘂262-2204▶担当地区／信州新町

Q 雪が降ったのに除雪車がなかなか来ない

大岡支所蘂266-2121 ▶担当地区／大岡A 主 要な幹線道路や主なバス路線などでは積雪10センチメートル、それ以外の重要路線など
では積雪20センチメートルを目安に出動します。原則、通勤・通学時間帯までに除雪を行いますが、道路が狭い区間や降雪の状況などにより、遅くなる場合があります。

中条支所蘂268-3002 ▶担当地区／中条※月～金曜日の17：15～翌8：30、土・日曜日、祝

休日、12月29日～令和6年1月3日は、市役所へお問い合わせください。
代表（蘂226-4911）

生活道路（地域の皆さんが日常生活に利用する道路）の除雪に使える各種制度問

運転手付きダンプトラックなどの無償貸し出し▶対象／住民自治協議会、区、自治会、事業者など
凍結防止剤の配布▶対象／住民自治協議会、区、自治会など（個人も可）
維持課

蘂224-7034

小型除雪機の貸与▶対象／主に中山間地域の住民※凍結防止剤ボックスも、市内各地に設置しています。道路への散布にご協力をお願いします。
FAX224-8759

冬季のごみ収集についてのお願い
ごみ集積所の除雪にご協力を収集が遅れる・できないことがあります

集積所付近の除雪が十分にさ悪天候のときは、収集が翌日以降になる場合がれていない場合、安全に収集作あります。大雪の日などは、できるだけ次回の収業を行うことができません。地

集日にごみを出すよう、ご協力をお願いします。

域の皆さんで、集積所付近の除市LINE公式アカウントでは、ごみの分別の仕方を検索できます。

雪にご協力をお願いします。

問生活環境課蘂224-7635

FAX224-8909
広報ながの2023.1212

クや
ショッ よる
ヒート
に
熱中症
浴室内

冬の入浴中の事故に要注意

令和3年度の「人口動態調査(厚生労働省)」によ

不慮の溺死・溺水 6,458 人
その他
1,361人ると、65歳以上の「溺死・溺水」の約8割が浴槽での不慮の事故で、そのうち、家や居住施設内での浴槽全体
5,097人発生が約9割を占めています。これからの季節、
高齢者は特に注意が必要です。

浴槽で起きた事故5,097件の内訳
その他
347人
家や
居住施設の浴槽
4,750人

資料：人口動態調査を基に消費者庁が作成（一部改変）

ヒートショックとは浴室内熱中症にも注意！

に入ることによる気温の変化により、血圧が急上

どの熱中症の症状が出ることがあります。立ち上ことをヒートショックといいます。
軽度であれば、り、溺死に至る場合もあります。

長湯や高温の湯に入ると、のぼせや意識障害な

暖かい部屋から寒い脱衣所、その後暖かい湯船

昇・急降下し、血管や心臓に大きな負担がかかる
めまいや立ちくらみで済みますが、重度になると意識消失や脳梗塞、心筋梗塞などを引き起こす恐れがあります。

気を付けたい8つのポイント
1

入浴前後は水分補給をする

3

入浴前に脱衣所や浴室、トイレなどを暖める

5

浴槽に入る前に手足からかけ湯をする

2 食後すぐ、飲酒後、薬の内服後の入浴は避ける

ヒートショック状態の人への対処法
・まずは浴槽の栓を抜く

・可能であれば浴槽の外に出して、頭を水平にして寝かせる

・声掛けに反応がない場合、救急車を呼ぶ

・意識がなくても、むやみに頭をゆすらない・嘔吐（おうと）がある場合、喉につまらないように顔を横に向ける問

健康課

がることができなくなるため、さらに体温が上が4

入浴前に、家族に声をかける

6 湯 温は41度以下、お湯につかる時間を10分
以内にする

7

浴槽から出るときは、手すりなどにつかまり、
ゆっくりと立ち上がる

8蘂226-9961

浴槽内で意識がもうろうとしたら、気を失う
前に湯を抜くFAX226-9982

低濃度PCB廃棄物の処分期限は令和9（2027）年3月31日です
PCB（ポリ塩化ビフェニル）は人体に有害な物質です。このため、低濃度PCB廃棄物は、法律などにより処分が義務付けられています。期限内に処分しない場合や譲り渡しまたは譲り受けた
場合は、法律により罰せられる場合があります。事業所や倉庫などにPCBを使用したコンデンサーなどの機器がないか確認し、発見した場合は市にお問い合わせください。
PCB廃棄物の保管および処分などは、市への届け出が必要です。また、処分には専門業者との契約が必要です。
低圧コンデンサーは、X線装置（医療用、工業用）や電気溶接機などの工作機械、昇降機、分電盤、揚水ポンプなどに取り付けられています。

高圧コンデンサーや変圧器は、キュービクルや電気室・機械室に設置されています。

PCBの有無については、銘板情報を確認し、メー

低圧コンデンサー 高圧コンデンサー
変圧器
カーにお問い合わせください。対象となる（平成2年以前製造）（平成2年以前製造） （平成5年以前製造）

製造年以降の機器であっても一部のメー

問

廃棄物対策課13

広報ながの2023.12カーではPCB含有が確認されています。
蘂224-7320

FAX224-5108▲市ホームページ

別運行を行い、多くの人に秋のスキー場を楽しんでいただきました。戸隠スキー場を管理運営する株式会社戸隠の支配人、戸谷利志明さんにお話を伺いました。

怪無山山頂は、戸隠連峰に向かって

け なし

抜群の景色で、ここにいるだけで気持ちいいと思うんですよね

一番は、自然の中に、伝統と歴史、文化が根付いていて、インバウンド（海外）のお客さまにも人気が高い点。世界的にみても、体験できるコンテンツが多いところですね。

戸谷利志明さん
支配人
怪無山山頂は、戸隠連峰が一望できる
最高の場所です。県内のスキー場では夏
山リフトなどをやっていて、戸隠でもできないかと考えていたとき、観光庁の補助金のことを知り、今年初めて秋山リフ「秋山リフト」を実施してみて■株式会社戸隠

トを運行することができました。
秋 山 リ フ ト に は、 ス キ ー で リ フ ト に乗った経験がない人が来たり、下りもリフトに乗ることから、安全面に配慮しました。
結果としては、とても評判が良く、地元 の 人 に も た く さ ん 来 て も ら え ま し た。
一番うれしかったことは、スキーをやらない人から「見たことがない景色が見られて良かった」とか、スキーを辞めてしまった人から「久々にここ（怪無山山頂）

秋山リフト運行に際し、怪無山山頂に設置された展望デッキの様子（10月13日撮影）

山をフィールドとする企業としてに来ることができてうれしかった」と言ってもらったことです。

14

戸隠スキー場は国立公園内にあるため、山をフィールドにしている企業としては、自然環境に配慮し、資源を守りながら、施設運営などを考えていく必要があります。
排出ガスの規制が厳しくなってきている中、戸隠スキー場では厳しい基準を満たしているヨーロッパ製の圧雪車を購入するなど環境に配慮しています。オープ
ンすると、毎日、夜中の２時から朝７時にかけて、全コースを５台の圧雪車で整備しています。
雪が少ないシーズン当初は降雪機を使用します。新しく購入した降雪機は、電気を動力源としているため熱効率が良くて無駄なエネルギーを使いません。環境への負荷を考え、雪をつくる環境も変えていかなければいけません。
これからも、より多くの人に、年間を通して楽しめる戸隠の素晴らしさを知ってもらえるように、さまざまな取り組み
を進めてい
きたいです
ね。

広報ながの

2023.12▲電気を動力源としている降雪機

地域きらめき ニ ュ ー ス

この秋、戸隠スキー場で初めて、秋の紅葉と戸隠連峰を望む「秋山リフト」の特観光地としての戸隠の魅力は

戸隠の素晴らしさを、多くの人に

リフトを安全に運行させるためにシーズン前の早い時期から整備計画を立て、リフトの整備や点検を行っています。
冬場、特に気を配らなくてはいけないのは、夜中に大雪が降ったり、極端に気温が下がったりしたときで、そのような日の翌朝は、屋外の設備が凍ってしまいます。無理にリフトを動かすと故障する危険があります。故障により、お客さまにご迷惑をおかけしないよう、慎重に作業を進めています。

▲リフトの鉄塔に昇り、索輪の点検、取り換え作業を行っている様子■株式会社戸隠 
索道技術管理者 宮本賢一さん

12月9日㈯ スキー場オープン
戸隠スキー場開場60周年
令和6年1月27日㈯60周年記念イベント開催

問

シャルマン戸隠前に雪上BARをオープンします。
打ち上げ花火や松明（たいまつ）滑走のほか、LEDを使用したスカイランタンも上げる予定です。
観光振興課 北部産業振興事務所

15

広報ながの

2023.12

蘂254-2324▲戸隠スキー場
公式ホームページ

FAX254-3883

日に終了しました。

特定健診（人間ドック）未受診者対象の 
集団健診を実施します

令和 年度の長野市国保特定健診は 月

例年、未受診者が多いため（令和 年度未受診率 ・ パーセント）、

左記の日程で、未受診者対象の集団健診を実施します。

ご自身の体の状態を確認するために、ぜひ受けましょう。

▼対象／今年度の国保特定健診また

歳までの

ビス
（長野市）から申し込むか、電話で 検 診 受 付 セ ン タ ー（ 蘂

０ １ ２ ０・２ ２ ３・９ ６ ９）

へ

月

時〔

月

・
‌ ５１０１日㈮～令和日㈬を除く〕

時～▼電話の申込受付時間／月～金曜日

の

年

問 国保
 ・高齢者医療課  蘂 ・７２４１

162023.12

広報ながの

メタボリックシンドロームとCOPD（慢性閉塞性肺疾患）
つながります。
活習慣を見直し、定期的に健診を受

この悪循環を断ち切るために、生

内臓脂肪の蓄積によって血管が炎け、血管などの健康状態を確認しま※健診の受付時間は、ながの電子申請サービス（長野市）の申し込みフォームまたは電話でご案内します。

症を起こし、高血圧や、高血糖、脂しょう。

②眼底検査（医師が必要と認めた人）

メタボリックシンドロームとは？

質代謝異常が見られる状態で、進行

歳～

は 人 間 ド ッ ク を 受 診 し て い な い（ 受診 予 定 の な い ）、

歳以上の人

非課税）の人▼大腸がん検診受診料／４４０円

日㈮～令和※単独では受診できません。

月日㈮に、ながの電子申請サー▼申し込み／

年

世帯内の国保加入者全員が市民税

・ 市 民 税 非 課 税 世 帯（ 世 帯 主 お よ び

・今年度

次の人は無料です。

▼特定健診受診料／千円

長野市国民健康保険加入者

74

すると心臓病や脳血管疾患を引き起こします。
その要因には加齢に加え、食べ過ぎや運動不足などの生活習慣があります。

COPDとは？
喫煙や加齢により肺や気管支に炎

401症などを起こす病気で、肺で産生された炎症物質が血

10

4

月

6

6

管を通じて全身に1212

回り、心不全や糖

14

70

18

尿病など、さまざ北部保健センター

1

1 9

まな炎症性の病気

2月2日㈮③大腸がん検診（特定健診とセットで希望者のみ）
長野県
健康づくり事業団
2月5日㈪が起こります。

糖尿病、心疾患、脳血管疾患、糖尿病の合併症など
・‌ ９９８２

息切れ・呼吸困難、
栄養障害、
身体活動・意欲低下など
問 健康
 課 
 蘂 ・９９６１

東部保健センター

各120人
2月4日㈰

COPDの 代 表 的 な 症 状 で あ る「息切れ」は心疾患の症状とも重なり ま す。 ま た、 息 苦 し さ か ら、 会
話・歩行といった日常生活に支障を来し、内臓脂肪の蓄積や栄養障害にメタボリックシンドローム

54
4

29

FAX
224

COPD
（慢性閉塞性肺疾患）

5①基本的な健診項目〔問診、身体計測、診察、血圧測定、尿検査、血液検査、心電図（受診者全員実施）〕
2月1日㈭

内容
定員
（先着順）
ところ
とき
（令和6年）

53224（炎症物質が肺から全身へ回る） （肥大化した脂肪細胞から出る物質が血管に炎症を起こす）
内臓脂肪の蓄積
脂肪細胞の肥大化

FAX
226

炎症物質を産生肺胞の破壊、
肺内の気流閉塞226

食べ過ぎ・加齢など
喫煙・加齢など

年末年始は魚介類の消費が増加し5日㈫ 水道の冬支度6日㈬ みんなで乗り切ろう、長野の雪道
7日㈭ 第46回人権を尊重し合う市民のつどい
8日㈮ 戸隠スキー場オープン
11日㈪ ながの多言語インフォメーション（英語）
12日㈫ 冬の省エネ、節電対策
13日㈬ ながの百景の追加募集【再】まきストーブの適切な使用と灯油流出事故の
14日㈭
防止
【再】
15日㈮ nagano forest village冬のコンテンツ
18日㈪ ながの多言語インフォメーション（ベトナム語）19日㈫ 冬季献血協力依頼 はたちの献血キャンペーン
20日㈬ 消費者トラブルを防止
21日㈭ ノロウイルスによる食中毒防止【再】22日㈮ お酒との上手な付き合い方【再】25日㈪ ながの多言語インフォメーション（タイ語）

SBC ふれあい21 こちら長野市です

27日㈬ 令和6年1月の観光情報

広報ながの2023.12

魚介類による 
食中毒に注意ＨＩＶ（ヒト免疫不全ウイルス）にます。魚介類による食中毒を予防す

冬の入浴中の事故に要注意 ヒートショックと浴室内熱中症予防
4日㈪ ながの多言語インフォメーション
（中国語）

1日㈮

26日㈫ 長野市この1年

信 州ブレイブウォリアーズを応援しよう！

FMぜんこうじ 長野市広報-ふれ愛ガイド
月～金曜日9：00～9：10・【再】12：50～13：00

ラジオ▷30日㈯17：35～17：45

12月1日

世界 
エイズデー

感染しても、治療でウイルスの増殖

市HP「インターネット市政放送」
・
市公式YouTubeをご覧ください。

るため、次のことに注意しましょう。

地 図からたどる長野市の成り立ち

を 抑 え れ ば、 エ イ ズ の 発 症 を 抑 え、INC 長野きらめきチャンネル

アニサキスによる食中毒

インターネット

感染前と同じ生活を送ることができ▶新たに発見された前方後円墳について記者会見で説明する様子アニサキスは寄生虫（線虫）の一種▷16日㈯ 10：45～11：15
市
 民の皆さんと守る文化財ます。だからこそ、早期発見・治療※放送日時と内容は変更になる場合があります。
※【再】は再放送です。

NBS ふれ愛ながの（手話通訳入り）です。アニサキスが寄生した魚介類

▷17日・
【再】
24日㈰17：25～17：30
中 条地区のお菜取りツアーが 重 要 で す。 ま ず は 検 査 を 受 け ま

abn ふるさとステーション

激しい腹痛を伴う食中毒になる事例▷23日㈯13：25～13：30
長 野市の産後ケア事業が 発 生 し て い ま す。 ア ニ サ キ ス は、

月の市政番組N
 AGANOパラ☆スポーツデー

によるアニサキス食中毒も発生してTSB ふれ愛ながの市政ガイド

12 ▷9日㈯13：25～13：30

います。

度以

20

■予防のポイント時 間 以 上 冷 凍 ）さ れ た も の70

・ 刺 身 は 冷 凍 処 理（ マ イ ナ ス

下、

24

を 刺 身 や た た き な ど で 食 べ た 人 が、

17

しょう。

30

3

ＨＩＶ・性感染症検査 （無料・匿名・予約制）

8

申し込み

ながの電子申請サービス（長野市）
から申し込み15

酢やしょうゆ、ワサビなどの調味料

40 5

正確な結果を得るため、感染が心

40

テレビ

17

1

では死滅しないため、シメサバなど

40

18

カ月以上たって3

配な出来事から、

2
10 4

10

から受けましょう。

9 1

17

とき（祝休日を除く）◆第 火曜日時～ 時 分
◆第 火曜日時～ 時 分を選ぶ（「解凍」の表示が目安）。
電話でエイズホットライン（蘂２２６・  ・食材の温度が 度以上になるまで◆第 ・ ・ ・ 火
９９６６、月～金曜
曜日 時～ 時 分
加熱調理する。
日 時 分～ 時分）へ

9

ふぐ毒による食中毒

全国では例年冬季に、ふぐ毒によ▼ところ／市保健所▼検査項目／ＨＩＶ、梅毒、性器クラパーセントが家庭での調理る食中毒が発生しています。そのうちの約によるものです。素人判断で調理す

80

ミジア感染症、淋菌（りんきん）
感染症※ 月は予約枠を増やして実施

FAX
226

ることは絶対にやめましょう。

問 食品
 生活衛生課 蘂 ・９９７０・‌ ９９８１226する予定です。詳しくは、市・‌ ９９８２

FAX
226

ホームページをご覧ください。

問 健康
 課 
蘂 ・９９６４226

1228日㈭ 広報ながの1月号の見どころ
29日㈮ 長野市この1年【再】飯 綱 高 原 で 楽しむ ウイン ターアクティビ ティ

ホッと癒やされる、一息セット付き

飯綱高原で奏でる新たなクリスマス

こたつで冬キャンプ【クリスマスイルミネーション2023】 【こたキャン】※【スノーシュー体験】※

開催期間／ 11月24日㈮〜 12月25日㈪開催期間／令和6年1月12日㈮〜3月10日㈰開催期間／令和6年1月19日㈮〜2月29日㈭

標高1,000メートルの大座法師池のほとりに位置する5つのフィールドと「森の駅Daizahoushi」からなる自然体験リゾートで、イルミネーションをお楽しみください。
クリスマススペシャル
ディナーもご用意しています。

日本初の雪板冬期常設パークで体験！

テントの中のこたつで温まり、雄大な景色の中で、雪上を散策しなが幻想的で美しい雪景色を見ながら、 ら動物の足跡を見つけたり、温かいド
冬限定のメニューを楽しめます。
リンクやお菓子などでホッと一息ついたり…。すてきな時間を過ごせます。

地元のおいしいリンゴで作りました

マルシェにて販売【雪板】※【りんご飴】【芋井産 えくぼりんご販売】

開催期間／令和6年1月中旬〜下旬
から3月中旬予定

パリパリとした飴（あめ）の食感はジューシーなリンゴと相性抜群です！芋井地区で採れたおいしいリ
ンゴを使っています。

ひょう被害に遭い、傷が付いてしまったリンゴを「えくぼりんご」として販売します。

雪板は、ビンディングを付けずに滑ることができるスノーアクティビティで、子どもから大人まで気軽に楽しめます。

詳しくは、ホームページをご覧ください。
※のイベントは、天候により営業期間が変更になる可能性があります。

問
問

nagano forest village 蘂026-239-3272

観光振興課 蘂224-8316
蘂224-8316 FAX224-5043
FAX224-5043
観光振興課

長野市公式
ホームページはこちら「広報ながの」などを配信
無料アプリ「マチイロ」

長野市公式SNSX（旧Twitter）■発行：長野市 〒380–8512 長野市大字鶴賀緑町1613番地 蘂026‒226‒4911㈹kouhou-kouchou@city.nagano.lg.jp■編集：企画政策部広報広聴課 蘂026‒224‒5004 FAX026‒224‒5102

広報ながの2023.1228