EUSA-JAPAN Newsletter No.43
日本 EU 学会

(August, 2019)

The European Union Studies Association - Japan◇ 理事長メッセージ
そのユリ・ゲラーが 3 月 22 日、「念力で Brexit念力を超えてを止めてやる」宣言を公表。サイコ的に英国民の大半が Brexit を望んでいないと感じた。なればテレーザ、そなたがそれを強いるなら、われ念力でそれを止めん。こうのたもうた。あな、おそろしや。実際、本稿執筆時（憲法記念日）まで止まっているのであります。これは笑いぐさでしょうか。
ならばお尋ねしますが、私たちのどれほどが、念力を超える〈思念力〉をもって、EU 進化史における Brexit の政治・経済的含意や思想的意義
目次

日本 EU 学会理事長◇理事長メッセージ････････････････中村民雄

中村民雄（早稲田大学）◇アジア・太平洋 EU 学会（EUSA-AP）2019 年
上海大会報告4 月より理事長として学会を盛り立てる役と・国際交流委員会･･････････････羽場久美子なりました中村民雄です。一つの話をまくらに、・参加報告･････････････ペリチ・マルツェラ抱負を語りたいと思います。

◇国際交流委員会からのお願い◇学会地域部会報告･･･････関西部会、関東部会

今年 3 月のこと。29 日の Brexit（英国の EU◇EU 関連文献紹介（2018 年度発行）脱退）日が迫っても、英国議会はメイ政権が EU◇事務局からのお知らせとまとめた脱退協定案を大差で否決し、次の一・新入会員一覧

手も決することができずにいたそのとき、忽然・第 40 回（2019 年度）研究大会暫定プログと現れたのが、ユリ・ゲラーでした。1970 年代

ラムにスプーンを念力で曲げる（と称する）パフォー◇広報委員会からマンスなどで一世を風靡したあの人物です。ち・EU 関連文献紹介コーナーのご案内

なみに平成生まれの学会員には、ポケモン Go の・ニューズレター原稿の募集

ユンゲラーの人間版と思っていただければ結構【資料】第 40 回（2019 年度）研究大会プログです。もっともこの人間版はフーディンに進化ラムせず、また不思議と老化もしないのであります。
1

を論評し、また Brexit と EU の抱える諸問題とアジア・太平洋 EU 学会（EUSA-AP）2019 年
上海大会報告の関係の有無を体系だって説明できるでしょうか。出来事をなぞり、目先の選択肢や予測にすぎない可能性を語ってお茶を濁していませんか。
いな Brexit だけではありません。
そもそも EU◇国際交流委員会よりなる存在を、単に集権的統合ありきの目線での2019 年 7 月 6-7 日、中華人民共和国・上海・み語るのではなく、集権的統合も脱統合や差異

復旦大学にて、EUSA Asia Pacific 第 19 回大会化もどちらも同時にありうるといった目線や、が開かれた。

欧州茶碗の中の嵐とグローバル風を吹かせる目2017 年には日本・青山学院大学で、2018 年に線からも、ためつすがめつ、思念し分析しているは台湾・国立台湾大学で開催され、来年 20 回大でしょうか。分析の道具立てを本当に我々は十会はニュージーランド・カンタベリー大学で開分にもっているのでしょうか。自分の目線やモかれる予定である。

デルすら疑う内省をもって、日々、次なるリサー

今 回 の 大 会 は 、 「 New Leadership, New

チに我々は取り組んでいるでしょうか。

Priorities---The EU in 2019」というタイトルのもと、19 セッション、議長・報告者・院生 10 名

こういう謙虚にして直球の知的探求を以て、を含む 110 人の報告者によって開催された。日

私は日本 EU 学会を盛り立てていきたいと思い

本大会で 130 名を超える会合が開かれて以来こます。ネット社会の今更、新情報を得るために学

こ 3 年間ずっと 100 名を越えて世界から参加者会に来る人は多くありません。そうではなく、星が集まっており今回も、アジア各地・欧州から多屑ほどある情報から玉を瞬時に選別し、星座をくの参加があった。

描くように学問的方法をもって関連づけて含意

１日目午前は、歓迎の挨拶として、復旦大学のを読み解く。さまざまの星座の描き方（＝リサー

大会委員長 Chun Ding 氏、 復旦大学の副学長

チ）の強靭さを異なる目線から議論して試してRenhe Zhang 氏、および EUSA AP 事務局長のみる。そういう知的刺戟の悦びを求めて、会員はMartin Holland 氏が挨拶した。

研究大会に来られるのだと思います。それを実またキ―ノート・スピーチでは、韓国大使館特現しましょう。企画に力を入れて学会を盛り上命全権大使の Michael Reiterer と、復旦大学のげ、また地方部会で練られた緻密な報告を推挙

欧州研究所の名誉所長. Bingran Dai が講演を行し、遠くであっても来てよかったと思える研究った。Reiterer、Dai 氏共に、現在が転換の時期大会を実現していきたいと思います。こうしてに入っていることを認めつつ、Reiterer 氏は、新参の会員であっても発言し報告したくなるよ

EU の先見性、創造性、環境問題に関する先駆性、うな雰囲気をいっそう高めていきたいと思いま

法の支配や自由・民主主義の重要性を訴え、Daiす。

氏は特に経済的グローバル化の下、EU・中国-US関係に大きな変化が起こる中、EU・中国関係がどうぞ皆様、ご参画のほど、よろしくお願い申今後の世界を安定化させる上で重要な役割を果し上げます。

たしつつあることを強調した。

（2019 年 5 月 3 日）◇◆◇◆

写真撮影の時には参加者全体の写真に加え、今年はジャン・モネ・チェアの写真撮影があり、◇◆18 人のジャン・モネ・チェアが写真に納まった。
2

日本からは田中俊郎先生と羽場が参加した。

参加・報告された方々、今回国際交流若手助各報告では今回は日本から、（五十音順・敬称成に応募された方々には、心より感謝する。

略）田中俊郎、八谷まち子、羽場久美子、林秀毅、今後も多くの会員及び若手の方々の参加を期

松浦一悦、山上亜沙美、吉本文（大学院生）、待したい。ありがとうございました。

Marcela Perc(大学院生)が参加報告した。参加さ（文責：国際交流委員長

羽場久美子）れた方々に心より感謝する。また今回 Marcela
Peric さん(クロアチアからの留学生)が大学院生のセッションで報告され、日本 EU 学会からの◇EUSA-AP 2019 上海大会国際交流若手助成奨励金を受けられた。合わせ

参加者報告（慶應義塾大学 後期博士課程て感謝したい。

ペリチ・マルツェラ）

今回の 19 セッションでは、安全保障、法とガ
バナンス、EU・韓国関係、EU・中国関係 I,II、2019 年 7 月６・7 日に中華人民共和国、上海

パーセプション、経済 I,II、EU とアジア、FTA・にある復旦大学で開か れた European Union

人権・マルチラテラリズム、持続的成長と気候ガ

Studies Association Asia Pacific (EUSA-AP)

バナンス、比較、EU・中国・US, EU 研究との Annual Conference「New Leadership, NewEUSAAP の歴史(ラウンドテーブル)、EU 内外

Priorities – The EU in 2019」では、「Japanese政策、財政・経済・貿易、および大学院生の 10

Foreign Policy towards the Republic of Croatia:報告があった。

Preventive

diplomacy

andpost-conflict

セッションでも、EU・中国・US 関係が多くreconstruction 1994-1997」というテーマのもと報告されたことは特徴的であった。日本や台湾に、博士論文の一部をペーパーとして発表した。

及びその前の香港の大会では、東アジアないしアジア・オーストラリア・ニュージーランド・欧

アジアと EU の関係をどう発展させるかという州の国々から、EU とアジアの関係を研究してい議論が多かったのに対し、今回は巨大化する中る 100 人以上の専門家が集まり、議論と交流の国がアメリカ、EU とどう関係を作るかという観機会になった。大会は 2 日間にわたって、セッシ点からの報告が特徴的で、上海での会議らしかョン・大学院生ワークショップ・ラウンドテーブ

ったといえよう。

ルというセクションに分けて行われた。

ラウンドテーブルでは、田中俊郎氏を含む、オ筆者は、大学院生ワークショップの「移住・ーストラリア、日本、韓国、ニュージーランドの統合・規範」というセッションにおいて、1994 年代表が、来年 20 周年を迎える EUSA AP を､19から 1997 年にかけて対旧ユーゴ諸国の日本外年の過去を踏まえ、若手や女性を包摂しつつど交政策を中心として EU・日本関係を分析し、報う発展させていくかという議論がなされた。

告した。具体的に、ユーゴ紛争の終結の間にクロ

次回はニュージーランドで、第 20 回大会が開アチア共和国とボスニア・ヘルツェゴビナ連邦かれる。毎回 100 人規模というちょうど顔と顔において、日本の外交政策は予防外交をし、紛争が見える中規模の会議で、アジア・ヨーロッパか後の復興や支援を送ったということを指摘した。

ら多くの参加者を迎え、昼食時やコーヒー・ブレ

また、国連と欧州安全保障協力機構（OSCE）を

イクでは、報告内容を含め、旧知の人たちを見つ通して、様々な平和履行プロジェクトに参加し、け若手を育てつつ議論を交わす、という点で、非非軍事的な手段を用いたことを示した。このよ

常に有意義なサブリージョナルな大会として位

うに、日本の外交によって西バルカン地域が安置づけられよう。

定し、将来の EU 加盟プロセスが促進されたと3いえる。報告後、聴衆者から有意義なコメントを国際交流委員会からのお願い頂いた。コメントの内容は、どのように論文の議論をより有意義なものにするかということであった。例えば、Nicholas Ross Smith 教授から、◇国際交流若手助成、後期応募について
今年 2019 年から国際交流若手助成は前期と日本の支援の金額を説明する際、比較として米後期の 2 度の募集となっています。

国の金額も記入すれば良いではないかというコメントを頂いた。また、八谷まち子教授から、ク前期については、Marcela Peric さん、中川ロアチア共和国への日本の外交政策について図洋一さんが合格され、助成を受けられました。

を作るという提案を頂いた。このように、専門家おめでとうございます。

からコメントを頂くのは、研究の質を高める上後期は 9 月末日が応募締め切りとなっています。

で、若手研究者にとって重要であり、大変勉強に

日本 EU 学会のホームページから、「若手国なった。
大会は Asia Europe Journal of European

際交流助成について」の項目をよく読み、必要Studies と Australia and New Zealand Journal

資料をそろえて、国際交流委員長 羽場久美子

of European Studies (ANZJES)という 2 つのジ宛て資料を PDF 添付ファイルでそろえ、応募ャーナルへの投稿を促進している。筆者はしてください。ぜひ多くの若手の方々の応募をANZJES に学術論文を投稿し、掲載することが期待します。どうぞよろしくお願いいたしま決まった。大会への参加を通して、研究が進歩しす。
国際交流委員会委員長
委員

た上に、専門家とのネットワークを作る機会でもなり、大学院生にとって貴重な経験を得た。
国際会議に参加する大事な意義は、専門家からフィードバックを頂くだけではなく、他のア◇◆

◇◆

羽場久美子
井上典之
久保広正

◇◆

ジア地域の大学院生と繋がることでもある。日
本の学生は中国と韓国の学生同士と交流するこ学会地域部会報告とによって、若者のお互いの理解が深まり、これらの国の将来の友人関係の構築や協力に繋がると思う。また、日本に住んでいるヨーロッパ市民として、アジア民族の文化や歴史認識問題の違◇関西部会

いについて学ぶことができた。その 3 つの点を2019 年 6 月 8 日（土）13 時～17 時 30 分に同考えると、大変有意義であった。

志社大学今出川キャンパス徳照館 1 階会議室にて日本 EU 学会関西地域部会（第２回）が開催

最後に、筆者は日本 EU 学会の国際交流員会委員長羽場久美子教授と国際交流員会の皆様にされました。

心より感謝を申し上げたい。国際交流助成を受

第 1 部（13 時～15 時）は、冨田 健司会員けたことで、大学院生として海外の学会で報告（九州大学地球社会統合科学府博士後期課程）することが可能になった。に「欧州議会における『ナショナル・ボルシェヴィキ同盟』に関する一考察 - 2016 年 11 月◇◆◇◆23 日欧州議会決議に着目して」と題する報告と◇◆佐竹 壮一郎会員（同志社大学法学研究科博士後期課程）に「欧州（逆）統合の理論に関する一考察：ポスト機能主義の特質と課題」と題す
4

る報告をいただいた。

い方にも参加いただけたことで、EU 学会のさらなる発展へとつながっていくきっかけとなるこ

第 2 部(15 時 20 分～17 時 20 分）では、中川とを願っています。

洋一会員（立命館大学非常勤講師）に「２１世研究会では 3 人の会員に報告いただきまし紀ドイツの安保政策と CSDP への貢献」と題すた。第 1 報告は、木場修司氏（早稲田大学法学

る報告と和田聡子会員（大阪学院大学）に「フ学術院助手）が「EU 公用語平等待遇の射程と限ランス産業政策の特徴と課題 ～日産ルノー統界―規則 1/1958 号を中心として―」と題して合問題をふまえて～」と題する報告をいただい行いました。本報告では EU 公用語平等待遇はた。

規則 1 号上、EU 法の一般原則ではなく、実際に今回の報告では、１人の報告時間を 40 分＋質個人が自らの望む言語でアクセスすることは制疑応答 20 分を目安に設定し、より深い報告と限されている点などが明らかにされました。こ

会員相互間の活発な論議を増やすことを目指しれに対し、討論者のカール・レンツ氏（青山学た。今回は、西日本のみならず東海や関東から院大学教授）は知的財産権を事例に、自らの言も 16 名の会員の方々に御参集いただいた。報語で法を理解できることが権利の実現とつなが告者は、期待通りに時間いっぱいを使っての詳る点などを指摘されました。

細な報告とフロワーも参加しての活発な討議が第 2 報告は、植村充氏（東京大学大学院博士行われた。それのみならず、平生は、なかなか課程／法政大学兼任講師）の「EU 送還指令の策お目にかかることのできない先生方や博士課程定とフランスでの国内法化の結果に対する考に在籍中の若手の方々とも交流を図ることがで察」でした。本報告は「欧州化」研究の一事例

き、地域部会ならでは、濃密な交流の場を提供としてフランスを取り上げて検証し、EU 法の国することができたと自負している。特に EU 学

内法化過程で政権与党の選好が強く反映すると会の特徴である政治、法律、経済の各分野の主張しました。討論者の小山晶子氏（東海大学方々の間での交流が図れたことは、大きな成果准教授）は、フランス国内政治の文脈をより一であったと考えている。若手、中堅、ベテラン層踏まえた検討ならびに政策評価基準についての研究者の方々が、専門分野を超えて啓発し合の考察の重要性を指摘されました。

える地域的なまとまりの場としての地域部会の最後の第 3 報告は、畠山佑介氏（森・濱田松活用ができたと考えている｡

本法律事務所）が「EU 原産地証明制度の最新動地域部会の試みは、まだ始まったばかりでは向：日・EU 経済連携協定を中心に」と題する報あるが、今後とも試行錯誤や工夫を凝らして、告をしました。畠山氏は EU が締結する FTA に地域部会の発展に尽くしていきたい

おいて原産地証明制度が第三者証明から完全自己証明へと変化してきていることを示したうえ

関西部会幹事 鷲江義勝（同志社大学）

で、TPP11 など他の協定と比較しながら日・EU経済連携協定の特徴を明らかにしました。討論◇関東部会者の川瀬剛志氏（上智大学教授）は、以上のよ昨年度より、若手会員に研究報告をしていた

うな変化が起きる背景について解説したうえだく場として始めた関東部会の研究会を 7 月 27

で、現実の貿易へのインパクトなど今後検討す日（土）に早稲田大学にて開催しました。通算べき論点について指摘されました。

3 回目となる今回は参加者約 30 名と多数の方に各報告に対して会場からも活発な質疑が行わおいでいただきました。まだ EU 学会員ではなれました。懇親会にも多数の方が参加してくだ5さり、そこでも議論が深まりました。若手の意

西優美子「EU における共通庇護制度の発展」

欲的な報告に大いに刺激を受けた方も多かった（第 3 章）、中西優美子訳「欧州人権条約及びと思います。報告者、討論者および参加された

EU 基本権法における非差別の原則」（第 4 章）

みなさまに感謝いたします。また会場の手配な載録

どは早稲田大学の大道寺隆也氏にご協力いただきました。感謝申し上げます。

中野聡『社会的パートナーシップ－EU 資本主義

2019 年度第 2 回研究会は 2020 年 2 月 8 日

モデルの挑戦と課題』日本評論社、2018 年 12（土）に日本大学で開催予定です。これまでと月同様に若手を中心に報告者を募集いたします。
募集締め切りは 12 月 20 日（金）の予定です。

中村民雄・須網隆夫編『EU 法基本判例集（第 3積極的なご応募をお待ちしています。詳細はま版）』日本評論社、2019 年 3 月

たメールおよびホームページでお知らせいたします。

羽場久美子編『２１世紀、大転換期の国際社会関東部会幹事

土谷岳史（高崎経済大学）－いま何が起こっているのか？』法律文化社、
2019 年 1 月◇◆◇◆◇◆

羽場久美子「なぜ移民・難民が世界にあふれているのか? 」（第 1 章）、若松邦弘「イギリスEU 関連文献紹介はなぜ EU からの離脱を選択したのか?」（第 2（2018 年 4 月～2019 年 3 月末発行）章）、および水島治郎「ポピュリズム拡大の背景は何か? 」（第 4 章）載録

井川志郎『EU 経済統合における労働法の課題－※編著者（共編著の場合は第一編著者）五十音

国際的経済活動の自由との相克とその調整』順）

旬報社、2019 年 1 月◇◆

国際銀行史研究会編『金融の世界現代史－凝集する富・グローバル化する資本取引・派生され◇◆◇◆事務局からのお知らせる証券の実像』一色出版、2018 年 4 月
小島健「欧州通貨統合―ユーロ前史」（第 14章）および赤川省吾「ユーロ圏―欧州の失われた 10 年」（第 15 章）載録

◇ 新入会員一覧
2019 年 4 月の理事会で以下の方が入会を承認

須網隆夫編『英国の EU 離脱と EU の未来』日本されました。

評論社、2018 年 11 月
氏

中西優美子編『人権法の現代的課題-ヨーロッパとアジア」法律文化社、2019 年 1 月
中西優美子「EU の対外関係において人権を保護

名所 属分野1.

大原 俊一郎亜細亜大学法学部

P

2.

大下 隼

3.

里麻 克彦

するメカニズム」（第 1 章）、中西優美子訳「EU における基本権レジーム」（第 2 章）、中6

早 稲田大学 大学院

L法学研究科
大 阪学院大 学商学E部

4.

マチェイ・ソ 慶 應義塾 大学 総合ロコフスキー

5.

中井 愛子

6.

小西 杏奈

7.

神原 ゆうこ

8.

9.

富田 健司

高橋 里枝

政策学部
京 都大学 白眉 セン
ター・法学研究科
帝京大学経済学部
北 九州市 立大 学基
盤教育センター

いただきます。随時受け付けますので、皆様かLらのお知らせをお待ちいたします。前述の情報を、ニューズレター担当広報委員までメールでLお知らせください。

E◇ニューズレター原稿の募集

SC

広報委員会では、会員の皆様方からのご寄稿

九 州大学 地球 社会を常時募集しています。内容は問いません。ご寄

統 合科学 府博 士後 P

稿いただいた原稿のニューズレターへの掲載に期課程

ついては広報委員会にご一任をお願いします。

慶 應義塾 大学 大学

分 量： 横書き 1200 字程度

院 法学研 究科 前期 L

期 限： 随時受け付けますが、ニューズレターの夏・冬年 2 回発行にあわせ、6 月末博士課程日・12 月末日がそれぞれ締切日となります。

◇第 40 回（2019 年度）研究大会について

提出先： 広報委員の伊藤または上田まで、下記

開催校：神戸大学
日程：2019 年 11 月 16 日（土）・17 日（日）のアドレス宛てに添付ファイル（Word）

共通論題：「変貌する時代の EU－統合の新たなにてお送り下さい。＊はアットマーク

探求」
本号巻末に資料として暫定プログラムを添付い〒102-0073 千代田区九段北 4-1-7

たします。ご参照下さい。

ニッセイ基礎研究所 伊藤

さゆり

E-mail: sayuriito110＊gmail.com◇◆◇◆◇◆〒461-8641 名古屋市東区筒井 2-10-31
愛知大学大学院法務研究科

広報委員会から

上田 純子

E-mail: uejun＊lawschool.aichi-u.ac.jp（編集後記）◇EU 関連文献紹介コーナーのご案内

学会ニューズレター第 43 号をお届けします。

毎年夏のニューズレターで、前年度内に発行今年度から中村民雄理事長率いる新体制の広報された EU 関連書籍の紹介コーナーを設けてい委員会は、４人体制となりました。本号は、臼井ます。これは、会員個人の業績をお知らせする陽一郎前広報委員長と、前体制でも広報委員をものではなく、あくまでも、EU 研究にとって務められていた上田純子理事のお力添え頂きなの新刊参考文献を広く会員諸氏にご案内するこがら編集を担当致しました。とで、情報の共有を図ることを目的にしていま本号では、７月に開催された EUSA-AP 上海す。当学会会員の執筆による、単著または共著

大会の参加報告、EUSA Asia Pacific 第 19 回大の出版物のみ（紀要、定期刊行物等に掲載のも会、関西部会、関東部会の開催報告を中心に構のを除きます）に限定させていただきます。ニ成しました。EUSA-AP は今年も 100 名を超えューズレターへの掲載は、書名、著者または編る規模で開催され、ペリチ・マルツェラさんは者のお名前、出版社、出版年月日のみとさせて7

当学会の国際交流若手助成を利用し、参加されました。昨年度より発足した地域部会は参加者数も増加し、若手研究者の研鑽と会員相互の交流の場を提供するという狙い通りの成果を着実に挙げているように思われます。
広報委員会からのお知らせに記載させて頂いた通り、ニューズレターでは、会員の皆様方からの寄稿も募集しておりますので積極的にご活用頂ければ幸いです。
（伊藤さゆり）

日本 EU 学会ニューズレター 第 43 号
(2019（令和元年）年 8 月 30 日発行)
発
行 日本 EU 学会 広報委員会
発行責任者 伊藤 さゆり
編集責任者 伊藤 さゆり、上田 純子
細谷 雄一、渡邊 啓貴
・・・・・・・・・・・・・・・・・・【日本 EU 学会事務局】
森井 裕一〒153-8902 東京都目黒区駒場3－8－1
東京大学 大学院 総合文化研究科
E-mail : ymorii*ask.c.u-tokyo.ac.jp（日本 EU 学会 HP アドレス）
日本語 http://www.eusa-japan.org/

8日本 EU 学会 第 40 回（2019 年度）研究大会
共通論題 「変貌する時代の EU－統合の新たな探求」
2019 年 11 月 16 日(土)～17 日(日)会 場： 神戸大学 六甲台キャンパス

910

11