Spring &Summer
delicious
easy entertaining
everyday dining

Food
Flowerplate dishcutlery
glass …

Vol.12
季節の装いm ak in g o f

SVol.12 季節の装い

Recipes index

からのP 2 … May 5 月

P 3 … June 6 月

P 5・6 … 商品カタログ

P 7・8 … お悩み解決 Q&A

P9 …

P 10 … ナプキンのたたみ方
アンケート・プレゼント応募

English style tea time1

これお悩み解決 Q&A～お手入れ編～

あじさいのテーブル

季節、テーブルも装い

えをかてeasonal coodinateM

ayEnglish style tea time
オーガンジーに野ばらの刺繍をちりばめた可憐なレースのテーブルクロス。
お気に入りのティーカップを並べて優雅なティータイム。

…

P 4 … July 7 月 七夕の宵August 8 月
盛夏の和カフェスタイル～ 基礎編 ～オーガンジー刺繍クロス（ローズガーデン）円形
ジャガードテーブルクロス（ブライトプレジール / アクアミント）円形2

June

あじさいのテーブルスケッチのようなタッチであじさいが描かれたナチュラルなテーブルクロス。

ナプキン・グラス・フラワーのシックなパープルのグラデーションが さりげないセンスを感じさせます。

Ju ly 七夕の宵

天の川に見立てたテーブルランナーに満天の星空を映したきらめく楕円盆を組み合わせた七夕のテーブル。
きりっと冷やした日本酒で 大人の集いも盛り上がります。
ジャガードテーブルクロス（ ishidatami / グリーン）・テーブルランナー（輪違七宝 / ターコイズ )楕円盆（hoshikuzu)・アクリル三段重（karakusa) ・デリシャスカラーナプキン（ピスタチオ / セージ）

August

盛夏の和カフェスタイル

涼やかな水面をイメージした光沢感のあるメッシュのテーブルマット。
夏はテーブルクロスを使わずにこんなスタイルのおもてなしでも OK。

3プリントテーブルクロス（ハイドランジア）
デリシャスカラーナプキン（手前 : グレープ / 奥 : ブルーベリー）

テーブルマット（nami ）アクリル長皿（karakusa)
デリシャスカラーナプキン（カマンベール）

44Delicious color

春のオススメ色

和モダンなプリントシリーズは 和食器はもちろん北欧のシンプルな洋食器とのコーディネートも素敵！
リバーシブルに使えて色のコントラストも楽しめます。

はっ水加工＊色番はテーブルクロス・テーブルマット・ナプキン共通

はっ水加工● テーブルランナー L
30×200 ㎝ \ 4 ,725

● テーブルランナー S
19×100 ㎝ \ 2 ,625

● テーブルマット● ティーマット● コースター32×45 ㎝

19×30 ㎝

11×11 ㎝

462068-□□-□□

462075-□□-□□

461016-□□-□□＜うろこ紋＞
カマンベール 10

チェリー 21

ライム 23

バニラ 20ブルーベリー 58

エッグプラント 72

グレープ 18\ 3 ,150\ 3 ,990\ 4 ,725\ 5 ,460\ 6 ,300

32×45 ㎝400091-01-□□
400107-01-□□
400114-01-□□
400121-01-□□
400138-01-□□＜輪違七宝＞\ 840

401050-01-□□[ 素材 ] 綿 70％・ポリエステル 30％
はっ水加工 日本製

キミドリ 02-06

ラベンダー 02-28

ピンク 02-01

ターコイズ 03-33

グレー 03-40

ブルー 03-02● ナプキン＜無地＞[ 素材 ] 綿 70％・ポリエステル 30％
はっ水加工 日本製

* 商品番号末尾二桁の□□には色番号をお入れください。例：テーブルマット＜無地＞バニラ\ 3 15463027-□□-□□

461634-□□-□□● テーブルマット＜無地＞● テーブルクロス＜無地＞
100×100 ㎝
130×130 ㎝
130×170 ㎝
130×200 ㎝
130×230 ㎝\ 7 35オリーブ 56

バナナ 37

セージ 43\ 1 ,050

50×50 ㎝

\ 840

414036-01-□□[ 素材 ] 綿 70％・ポリエステル 30％
日本製＊ナプキンは、はっ水加工をしておりません。

401050-01-20[ 素材 ] 綿 100％
はっ水加工 日本製

グレー 02-40

ブルー 02-02● ジャガードテーブルクロス はっ水加工＜クローブ＞* 商品番号末尾四桁の□□-□□には色番号をお入れください。例：テーブルランナー L ＜輪違七宝＞ ターコイズ● 透かし織りシリーズ ＜霞＞

アイボリー[ 素材 ] 綿 65％・ポリエステル 35％
はっ水加工 生地：トルコ製 縫製：日本製

130×170 ㎝
140×200 ㎝
150×240 ㎝
170 ㎝円形\ 6 ,300
\ 7 ,350\ 8 ,925\ 7 ,350

ベージュ 03-04

462068-03-33* 下写真は 40×130 ㎝サイズ

130×170 ㎝ \ 5 ,250 650144-01-□□
140×200 ㎝ \ 6 ,300 650151-01-□□
150×240 ㎝ \ 7 ,350 650168-01-□□
170 ㎝円形\ 6 ,300 650175-01-□□● ジャガードテーブルクロス＜i s h i d a t a m i ＞

ネイビー 03-62

ホワイト

20

10

ピンク01

ライトグリーン 13

グリーン

03

* こちらの商品は３月中旬以降のお届けとなります。

20×100 ㎝ \ 2 ,520 472784-01-□□
30×200 ㎝ \ 5 ,040 472791-01-□□
40×130 ㎝ \ 3 ,990 472807-01-□□[ 素材 ] ポリエステル 100％

日本製

はっ水加工
ネイビー 62590037-07-□□
590044-07-□□
590051-07-□□
590068-07-□□● オーガンジー刺繍クロス＜ローズガーデン＞[ 素材 ] 綿 55％・ポリエステル 45％
はっ水加工 生地：トルコ製 縫製：日本製

ベージュ04

グリーン03

グレー40

ベージュ 04

はっ水加工

100×100 ㎝ \ 8,400 480369-14-10
150×200 ㎝ \ 1 6,800 480376-14-10
150×240 ㎝ \ 1 8,900 480383-14-10
158 ㎝円形\ 1 4,700 480390-14-10● アクリル三段重＜karakusa＞
13×13×H:11.6 ㎝ \ 6 ,090

● アクリル長皿＜karakusa＞
13×35 ㎝ \ 3 ,990

598002-01-89

598019-01-89[ 素材 ] 本体：メタクリル樹脂
裏底ストッパー：シリコーン
耐熱温度：80℃ 中国製[ 素材 ] 生地：ポリエステル 100％ 刺繍糸：綿 100％
はっ水加工 日本製

* 商品番号末尾二桁の□□には色番号をお入れください。例：< クローブ > ピンク 140×200 ㎝ 650151-01-01

ブラウン 54● 楕円盆＜hoshikuzu＞
30×42 ㎝

\ 3 ,675 431101-07-10[ 素材 ] 木製（中質繊維板）ウレタン塗装
厚み 0.5cm 日本製＊ラメが散りばめられています。

● プリントテーブルクロス はっ水加工
100×100 ㎝
130×170 ㎝
140×200 ㎝
140×230 ㎝
40×130 ㎝\ 4 ,200\ 6 ,300\ 6 ,825\ 8 ,190\ 3 ,150

470223-□□□-□□
470230-□□□-□□
470247-□□□-□□
470254-□□□-□□
432658-□□□-□□[ 素材 ] ハイドランジア / フェンネル 04 ベージュ
：綿 75％・麻 25％
フェンネル 07 イエロー /62 ネイビー：綿 100％
はっ水加工 日本製

ウラ面＜ブラック＞＜ホワイト＞

ハイドランジアベージュ
108－04フェンネル

ベージュ
107－04

フェンネル イエロー107－07

フェンネル

ネイビー
107－62* 商品番号末尾五桁の□□□ー□□には商品画像下の番号をお入れください。例：フェンネル イエロー 140×200 ㎝ 470247-107-07● 先染テーブルクロス< チェック >130×130 ㎝[ 素材 ] ポリ塩化ビニル 100％
耐熱温度 80℃
中国製

オモテ面アップ* こちらの商品は３月下旬のお届けとなります。

はっ水加工￥4,725[ 素材 ] 綿 100％ はっ水加工
生地：インド製 加工・縫製：日本製

5● テーブルマット
32×45 ㎝ \ 8 40

ピンク：430555-01-01

オレンジ：430555-01-05

ラベンダー：430555-01-18

431194-07-19<karakusa>

431194-06-12<nami>

431194-05-02<tatewaku>
431194-05-60 <tatewaku>

431194-06-03 <nami>

431194-07-04 <karakusa>

6check!

NapkinQ : はっ水加工のお手入れ方法が知りたい！
A : こぼした水分はすぐにふき取り、お洗濯は柔軟剤無しで。

Envelope

はっ水加工のテーブルクロスの場合、 ワインやジュース、 お醤油やドレッシングなど、とにかくこぼしたらすぐに拭き取りましょう。 そのままにしておくと、 乾いてシミが取れにくくなります。 ケチャップなど油分の多いものは布目に入りやすいので、 濡れ布巾で叩くように拭き取ります。 でも、 シミがつくのは当たり前。 あまり神経質になってはせっかくの食事も楽しくありません。 それより生地の色や柄を楽しむこと、 良く洗濯してあることのほうが大切です。

po i n t

１

封筒

シミ抜きをしてから洗濯をする

食べこぼしのシミが付いてしまった場合は、 色 ・ 柄物に使える酸素系漂白剤につけてから洗います。 テーブルクロスは大きくてつけ置きも場所を取ります。 夜のうちに洗濯機に漂白剤と一緒に浸しておき、 翌朝洗濯機をまわすと気が楽です。

5. 一枚目に重ねて手前に折ります。

1. ナプキンを四つ折りにして、正方形にします。

poi n t 2
柔軟剤は使用しないで！
はっ水加工の商品に柔軟剤を使用しますと、 水を弾く効果の上に柔軟剤の膜を張ることになり、 弾く効力が半減してしまいます。
もし、 使用してしまった場合はもう一度水洗いをして柔軟剤を落としてください。 はっ水効果が戻ります。

po i n t 4

po i n t 3

はっ水の効果が弱まってきたと感じたら洗濯をくり返すと繊維が毛羽立ち、 はっ水の効果が弱まったように感じることがあります。
そんな時はア イ ロ ン を か け 、 表 面 の 毛 羽 を 押 さ え
る と 再 び はっ水の効果が戻ります。

折りたたんで干す
脱水が終わったら、 きちんとタテに四つ折りにしてハンガーに掛けて干します。 よくシワを伸ばし布目がゆがんで乾いてしまわないように、 四角く干すのがコツ。
麻のクロスの場合は生乾きのうちにアイロンをしたいので陰干しか室内干しにしましょう。 ポリエステルを含む素材なら、きちんと干せば、 アイロンをかけなくても大丈夫です。

Q : テーブルクロスは大きくてアイロンをかけるのが大変！
A : 外表に二つ折りにしてアイロンをかけ、最後に折り目の部分をかけて仕上げます。
二つ折りにしてアイロンをかけたら、 そのままひっくり返しもう一度かけます。 二回かけることによってプレスがかかり、 よりキレイにシワがとれます。 最後に中央の折り目にアイロンをかけます。
point3 で触れたようにシワを伸ばすように干せばアイロンが不要な場合もあります。 でも、 ひと手間かけてすっきりとアイロンのかかったテーブルクロスはとても気持ちがいいものです。
9

2. 上から 2 枚の両角を、それぞれ写真のように折ります。

表紙：プリントテーブルクロス

3. 2 で出来た三角形の部分を手前に折ります。

フェンネル 130×170cm

4. 残った 2 枚も同様に折ります。

\6,300

企画・編集：ブルーミング中西株式会社 2011.3.3 発行＊商品の表示価格はすべて税込み価格になります。＊品切れの際は申し訳ありませんが、ご了承下さい。
＊当カタログ掲載商品について、予告なく仕様変更・販売中止する場合があります。ご了承下さい。

デリシャスカラー インテリアクロス プレゼント !
この冊子に添付のハガキか、当社ホームページよりアンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で 10 名様にデリシャスカラー インテリアクロス（ カマンベール 100×100 ㎝ ）１枚をプレゼントいたします。

プレゼントの締め切りは 2011 年 7 月末日
発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
ご意見、ご感想はそれ以降もお受けいたします。
ホームページはこちらから h ttp : / / w w w .b l o o m i n g .c o .j p
トップページの新着情報「小冊子のご案内とアンケートのお知らせ」よりお申し込み下さい。

10