104-0028 東京都中央区八重洲 2-6-20
Tel 03-3274-5125 Fax 03-3274-5103 http://www.hondafoundation.jp
２０１５年９月２８日「２０１５年本田賞」
ジョンズ・ホプキンス大学 John C. Malone 冠教授
ラッセル・テイラー博士が受賞～外科手術用医療用ロボット、システムの開発、技術進化に対する貢献～
公益財団法人本田財団（設立者：本田宗一郎・弁二郎兄弟、理事長：石田寛人）は 2015 年の本田賞 ※１ を医療用ロボットの開発および、この領域の技術進化や人材の輩出に大きく貢献したラッセル・テイラー（Russell H. Taylor）博士に授与することを決定しました。テイラー博士は、現在アメリカを代表する医学校の一つであるジョンズ・ホプキンス大学の教授および同大学のコンピュータ統合外科手術用システム技術工学研究センター（CISST ERC※２ ）、計算センシング・ロボティクス研究所（LCSR※３）の所長を務めており、今もなお医療用ロボット領域の技術進化および人材の育成に携わり、この分野のトップランナーとして活躍されています。
本年で 36 回目を迎える本田賞の授与式は、2015 年 11 月 17 日に東京都の帝国ホテルで開催され、メダル、賞状とともに副賞として 1,000 万円がテイラー博士に贈呈されます。
テイラー博士は、まだ医療用ロボットという分野が存在していなかった 40 年前から医療用ロボットの開発に携わり、この 30 年間は世界的なリーダーとしてこの分野を牽引されてきました。
また、テイラー博士は 1970 年代にロボット研究のフィールドを作成した先駆者のひとりでもあり、この分野では最も高名な科学者の一人で、「医療用ロボット工学の父」として広く知られています。
テイラー博士が IBM のワトソン研究所の勤務時に中心となって開発した人工股関節置換手術支援ロボット「ROBODOC」のプロトタイプは、世界で初めて重要な外科手術プロセスを支援した医療用ロボットです。ROBODOC 用に開発されたコンセプトの多くは、その後さまざまな外科手術に使われるロボットシステムに採用されました。同じころ、テイラー博士は頭蓋 顎 顔面手術のための外科手術支援システムの開発も主導しました。このシステムは、脳神経外科分野以外で開発された最初の 外科手術用ナビゲーションシステムの一つでした。
IBM に在職中、テイラー博士は 腹腔鏡手術において、術野を常に術者が見る画面の中央に位置させる「腹腔鏡下手術支援ロボットシステム（LARS※４）」も開発しました。従来の方法では、外科医は術野を直接見て操作する事ができず、内視鏡を操作する助手に頼らなければならなかった問題に対して、このシステムは手術器具の手元にジョイスティックを付け、それを操作して術野画面中の注目したい場所を指示すると、ロボット技術でコンピュータがカメラ位置を制御し、常に外科医が術野を見ることができるように解決したものです。開発の際に、仮想孔中心機構（RCM※５）を取り入れることで機械的な安全性を実現し、この安全性のコンセプトは現在世界中に普及しているコンピュータ補助手術システム「da Vinci」に取り入れられています。
また、テイラー博士は「コンピュータ統合手術（CIS※６）」、「医用 CAD/CAM」という概念をいち早く広め、医療用ロボット工学や CIS に関する国際学会（医療ロボットとコンピュータ支援手術（MRCAS※７）、コンピュータ医用画像処理ならびにコンピュータ支援治療（MICCAI※８ ）、コンピュータ支援治療における情報処理（IPCAI※９） などを主催し、この分野を牽引しています。
1980 年に創設された本田賞は、人間環境と自然環境を調和させるエコテクノロジー※１０を実現させ結果として「人間性あふれる文明の創造」に寄与した個人やグループの功績に対し、毎年 1 件の表彰を行っています。コンピュータ補助（ロボット）手術システムは、手術法に革命をもたらしました。同システムは低侵襲手術を可能にし、患者の苦痛を軽減すること のみならず、入院期間の短縮、医療費の軽減を-1-実現します。
このように、医療ロボットの適用拡大・進化は、国家の医療経済を有利にし健康で活動的な人を増大させ、結果として本田財団が目指す「人間性あふれる文明の創造」に寄与するものだと認めました。
テイラー博士が開発した医療システムおよび医療ロボット分野の拡大と発展への貢献は本田賞にふさわしい成果であると考えます。

※１ 本田賞（Ｈｏｎｄａ Ｐｒｉｚｅ）：１９８０年に創設された科学技術分野における日本初の国際賞※２ ＣＩＳＳＴ ＥＲＣ：Engineering Research Center for Computer-Integrated Surgical Systems and Technology※３ ＬＣＳＲ：Laboratory for Computational Sensing and Robotics※４ ＬＡＲＳ：Laparoscopic Assistant Robotic System※５ ＲＣＭ：Remote Center of Motion※６ ＣＩＳ：Computer Integrated Surgery※７ MRCAS :Medical Robotics and Computer Assisted Surgery※８ MICCAI :Medical Image Computing and Computer Assisted Intervention※９ IPCAI :Information Processing in Computer-Assisted Interventions※１０ エコテクノロジー（Ｅｃｏｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ）：文明全体をも含む自然界をイメージしたＥｃｏｌｏｇｙ（生態学）とＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（科学技術）を組み合わせた造語。人と技術の共存を意味し、人類社会に求められる新たな技術概念として１９７９年に本田財団が提唱

お問い合わせ先：公益財団法人 本田財団
〒１０４－００２８ 東京都中央区八重洲２－６－２０ ホンダ八重洲ビル
ＴＥＬ：０３－３２７４－５１２５ ＦＡＸ：０３－３２７４－５１０３
ｈｔｔｐ://ｗｗｗ.ｈｏｎｄａｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ.ｊｐ
Honda 広報部 企業広報ブロック
ＴＥＬ：０３－５４１２－１５１２-2-ラッセル・テイラー（Russell H. Taylor）博士
ジョンズ・ホプキンス大学 John C. Malone冠教授
生まれ
１９４８年６月 米国バージニア州生まれ（アメリカ国籍）
学歴
１９７０年：ジョンズ・ホプキンス大学卒業
１９７６年：スタンフォード大学 コンピュータサイエンス
博士課程修了（工学博士）
職歴
１９６８年～７０年：ジョンズ・ホプキンス大学 研究助手
１９７０年～７６年：スタンフォード大学 研究助手
１９７６年～９５年：IBM トーマス・Ｊ・ワトソン研究所 研究スタッフ、研究マネージャー
１９９５年～現 在：ジョンズ・ホプキンス大学 コンピュータ科学、放射線学科、機械工学、および外科学兼任教授（2011年に最初のJohn C. Malone冠教授就任）
１９９８年～現 在：同大学 コンピュータ統合外科手術用システム技術工学研究センター（CISST ERC） 所長
２０１３年～現 在：同大学 計算センシング・ロボティクス研究所（LCSR）所長
略歴
ラッセル・テイラー博士はコンピュータ科学、ロボット工学および、コンピュータ統合介入医療の専門分野において38年を超える実績を積んでいます。彼は1970年にジョンズ・ホプキンス大学にて理工学の学士号を取得し、1976年にはスタンフォード大学にてコンピュータ科学の博士号を取得しました。1976年にIBM Researchに入社し1995年にジョンズ・ホプキンス大学へ拠点を移すまでに、テイラー博士はAMLロボット言語を開発し、自動化技術部と現コンピュータ支援外科手術グループのマネージメントを行いました。ジョンズ・ホプキンス大学では機械工学、放射線学、および外科学を兼任しながらコンピュータ科学のJohn C. Malone冠教授、コンピュータ統合外科手術用システム技術工学研究センター（CISST ERC）と計算センシング・ロボット工学研究所（LCSR）の所長を務めています。テイラー博士の研究対象はロボット工学、マン・マシン協調システム、医用画像化およびモデリング、そしてコンピュータ統合介入システムです。テイラー博士は400を超える査読付出版物／書籍の著者であり、米国電気電子学会（IEEE）、米国医用生体工学会（AIMBE）、コンピュータ医用画像処理ならびにコンピュータ支援治療（MICCAI）学会、そして東京大学工学系研究科のフェローです。テイラー博士はIEEEロボット工学パイオニア賞、MICCAI学会永続的影響賞、IEEE 医療・生理部会(EMBS)技術分野賞および、コンピュータ支援
整形外科手術における功績を称えたモーリスミューラー賞をはじめとする数多くの賞の受賞者でもあります。
主な出版物
Taylor, R.H., S. Lavallee, G. Burdea, and R. Mosges, Editors, Computer-Integrated Surgery,
1996, MIT Press: Cambridge, Mass.
Taylor, R. H. and L. Joskowicz, “Computer-Integrated Surgery and Medical Robotics,” inStandard Handbook of Biomedical Engineering and Design, M. Kutz, Editor, 2002,
McGraw Hill.
R. H. Taylor and P. Kazanzides, “Medical Robotics and Computer-Integrated InterventionalMedicine,” in Advances in Computers, vol. 73, M. Zelkowitz, Editor: Elsevier, 2008, pp.
217-258.