刊行にあたって
わが国は世界一の長寿国であるが，この高齢社会においては「健康寿命延伸」がより強く求められている．そのためには癌や心臓病，脳血管障害など生命に直接かかわる疾患群への対策とともに，運動器疾患への取り組みが急務である．厚生労働省による国民生活基礎調査からも明らかなように，国民の自覚症状の上位を腰痛や肩こり，関節痛などの運動器障害が占め，要支援・要介護の原因にも大きく関与している．これらの運動器疾患は高齢化とともに増加の一途を辿ることは間違いなく，整形外科医の果たす役割，責任は極めて大きい．
一方，近年とくに医療界では国民への安全・安心な医療の提供が医療側に強く求められている．とくに外科系医師にとっては，安全・安心な医療の提供とは「手術手技・技術」そのものと言っても過言ではなく，患者さんから信頼され，より安全，確実な手術を提供するためには自らの努力と良き指導者，そして豊富な経験と向上心が必要である．これに加えて，必ず手元に置くべきものは解剖書と実践に役立つ手術書である．
とくに運動器を扱う整形外科の手術は，脊髄・末梢神経疾患では腫瘍の摘出や除圧，神経の移植手技など繊細で高度の手術技術が，骨・関節疾患では個々の症例に応じた各種機能再建術や人工関節手術手技が，また脊椎疾患では除圧術や変形の矯正・固定術，さらにインストゥルメンテーション手術手技などが求められ，その進入法や手術法も多岐にわたる．
そこで今回，運動器の各分野で多くの手術経験を有し，現在も第一線で活躍中のわが国トップレベルの整形外科医に執筆を依頼し，整形外科手術の基本から部位別に各種手術法をすべて網羅した《整形外科手術イラストレイテッド》（全 10 冊）を刊行することとなった．本書は整形外科手術の教科書としてバイブル的存在に成りうる内容を有しており，実際に手術室に持ち込んで，本書を傍らに置いて参考にしながらナビゲーションしてくれる整形外科手術書となっている．本書には，使用する手術機器の使い方から手術体位，そして手技のコツや留意すべき点，落とし穴などが鮮明なイラストを用いて分かりやすく丁寧に説明されている．整形外科の専門医や認定医，指導医，そして整形外科を目指している研修医や専修医，また，手術室の看護スタッフや臨床助手の方々にも大いに役立つ手術書である．
本書が安全・安心，確実な整形外科手術への一助となり，整形外科を志す若手医師の教育と手術手技向上に繋がれば幸いである．
2010 年 8 月

総編集

戸山芳昭

慶應義塾常任理事
慶應義塾大学医学部整形外科教授

序
わが国では本格的な高齢社会を迎え，疾病構造にも大きな変化がみられる．このようななかで，運動器疾患は国民の ADL, QOL に多大な影響を及ぼし，その治療は健康寿命，介護予防の観点からもきわめて重要である．運動器のなかでも，脊椎は文字通り「バックボーン」としての根幹的な役割を果たしており，その治療の大切さは論をまたない．一方，脊椎の手術とりわけ腰椎の手術は，画像検査をはじめとする診断法の向上，手術手技の発展，新しい手術材料の開発などにより，近年長足の進歩を遂げ，患者の早期社会復帰，生活の質の向上に大きく寄与している．このような背景のなかで，現在広く行われている腰椎の手術を系統的に整理することは意義あることである．
《整形外科手術イラストレイテッド》『腰椎の手術』では，はじめに基本的な胸腰椎移行部へのアプローチと腰椎・腰仙椎へのアプローチについてとりあげ，次に後方除圧術，後方除圧固定術，前方除圧固定術に関する具体的な手術手技の詳細について，わが国屈指の脊椎外科医に執筆をお願いし，美しく正確なイラストを多用して，わかりやすく解説していただいた．記載内容は可及的に統一し，手術の概要（適応，手術のポイント），手術手技の実際（手順に沿った簡潔な記載）の順とした．また，随所に「ポイント」の欄を設け，著者からの示唆に富む一言を加えていただいた．
医療がいかに進歩しても，手術的治療の重要性は変わらないと思われる．むしろ，非手術的治療の進歩に伴って，新たな手術的治療の領域が広がるであろう．本書に記載された内容は，21 世紀はじめの現在における最新の，あるいは標準的な手術手技である．さらに，何年か後，進歩した知識，技術に基づいて新たな記載がなされることは疑いえず，今から楽しみでさえある．
最後に，大変お忙しいなか，ご執筆いただいた諸先生方に深く感謝申し上げるとともに，本書の企画，編集にご尽力くださった中山書店の皆様に厚く御礼申し上げる．
2010 年 8 月

専門編集

高橋和久

千葉大学大学院医学研究院整形外科学教授

整形外科手術イラストレイテッド

腰椎の手術
CONTENTS

I 進入法
胸腰椎移行部へのアプローチ
前方進入法─胸膜外腹膜外進入法 …………………………………… 高橋和久
❶手術体位と皮切❷肋骨を剥離する❸肋軟骨を切離し，肋骨床を切開する❹肋骨床と胸膜を剥離し，横隔膜下部からの腹膜を剥離する
する

2❻後腹膜腔を展開後，外側弓状靱帯を切離する❺横隔膜を切離❼大腰筋のレトラクトにより当該椎を露出する

後方進入法 ……………………………………………………………………………… 高橋和久
❶手術体位と皮切

9❷背筋を椎弓部から直接剥離し，椎弓を露出する

腰椎・腰仙椎へのアプローチ
前方進入法─腹膜外路法❶手術体位と皮切展開するDVD……………………………………………… 高橋和久

❷外腹斜筋を切開する❸腹膜を露出する❹後腹膜腔を❺ L4-5 椎間板を露出する

前方進入法─経腹膜法 …………………………………………………………… 高橋和久
❶手術体位と皮切する

14❷白線，腹膜を切開する

20❸腸管を圧排し，後腹膜を切開❹後腹膜腔の軟部組織を愛護的に剥離する❺創を閉鎖する際には，腸管を大網にて覆うようにする

後方進入法 ……………………………………………………………………………… 高橋和久

26

正中アプローチ ………………………………………………………………………………

26❶手術体位と皮切❷椎弓部から直接剥離する

Wiltse のアプローチ …………………………………………………………………………
❶手術体位と皮切❷最長筋と多裂筋のあいだを鈍的に剥離する29

II 手術法
後方除圧術
椎間板ヘルニア摘出術（いわゆる Love 法）❶手術体位とマーキング
切除開窓術

❷皮切

❺ヘルニア腫瘤の切除DVD…………… 渡辺雅彦，持田讓治❷メルクマールの刺入❻椎弓の切除32❹椎弓間開窓〜黄色靱帯❼後療法……………………………………………………………… 川口善治，箭原康人❶手術体位の切除❸椎弓間の展開

❻閉創

DVD

❸皮切

❼神経根の確認❹傍脊柱筋の展開

39

❺黄色靱帯

❽洗浄と閉創外側開窓術および椎弓根内進入椎弓根部分切除術 …………………… 久野木順一

46

外側開窓術 ………………………………………………………………………………………

47❶手術体位と皮切❷外側開窓による除圧❸ far out syndrome に対する拡

大外側開窓による除圧

椎弓根内進入椎弓根部分切除術（IPPP） ………………………………………………
❶手術体位と皮切
DVD

椎弓切除術

❷椎弓根内への進入❸除圧後の確認❹後療法…………………………………………… 尾﨑琢磨，井口哲弘，栗原 章❶手術体位，皮切と展開

49❷棘突起の切除と椎弓の菲薄化54❸ L4 椎弓正中部の骨切除（central laminectomy） ❹椎弓外側部の骨切除（lateral laminec-tomy） ❺ L5 椎弓頭側端の部分切除と黄色靱帯の切除 ❻椎間関節内側の切除（trumpet laminectomy） ❼ L3 椎弓尾側端の骨切除 ❽止血と閉創

腰椎椎弓形成術 …………………………………………………………… 加藤圭彦，田口敏彦❶皮切と展開骨切り切除❷関節突起間部への骨切りワイヤーの挿入❹椎弓・棘突起・下関節突起の摘出❻椎間板の切除の骨孔作製

62❸関節突起間部の❺黄色靱帯と上関節突起内縁の❼摘出椎弓の拡大および骨孔の作製❽関節突起間部❾椎弓の還納および螺子固定

内視鏡下後方除圧術 ……………………………………………………… 𠮷田宗人，河合将紀
腰椎椎間板ヘルニアに対する MED❶皮切〜内視鏡設置
ルニア腫瘤の摘出❷部分椎弓切除DVD……………………………………………

❸黄色靱帯切除❺遺残ヘルニアの確認〜閉創❹神経根の展開〜ヘ70
70

DVD

腰部脊柱管狭窄症に対する片側進入両側除圧術❶皮切〜該当椎弓間の再確認

75❷内視鏡下椎弓切除（進入側骨切除および対側骨切除） ❸黄色靱帯付着部の剥離除圧……………………………

❹黄色靱帯の切除〜外側陥凹部の神経根❺除圧の確認〜閉創

Mini Lecture

腰椎内視鏡下手術の基本手技 …………………… 𠮷田宗人，河合将紀

81

後方（除圧）固定術腰椎後側方固定術（PLF）………………………………………………………… 佐藤栄修
❶手術体位

❷皮切

❻移植母床の作製❸椎弓から横突起の展開

❼骨移植

❹神経除圧

❺移植骨採取❽腰仙椎固定の場合

PSS 併用の場合 ………………………………………………………………………………
❶スクリュー刺入点と刺入方向の決定の連結

84❷スクリュー刺入90❸スクリュー頭間❹ PSS 併用 PLF の留意点

Mini Lecture

インストゥルメンテーション手術のコツとピットフォール ………………………………………………… 佐藤栄修
DVD

腰椎後方椎体間固定術（PLIF）
❶手術体位

❷皮切

❸傍脊柱筋を剥離して，椎弓，椎間関節を展開

切除や椎間関節切除による後方除圧間板の展開………………………………………… 德橋泰明を椎間板内に挿入

98

❹椎弓

❺椎弓根スクリューを挿入，設置❼椎間板内を切除し，移植母床を作製

93❻椎❽移植骨と椎体間ケージ❾椎弓根スクリューとロッドを接続・固定❿閉創・後療法

経椎間孔的腰椎後方椎体間固定術（TLIF）❶椎間関節を切除し，神経を除圧板および軟骨終板の切除
し，ケージを挿入

DVD……………………… 豊根知明

❷椎間板腔にスプレッダーを挿入❹ケージサイズの決定

109

❸椎間

❺椎間板腔に移植骨を充塡❻スクリュー固定

腰椎分離部修復術─経皮的ペディクルスクリューとフックロッドを使用した低侵襲手技 ……………………………………………………… 西良浩一，酒井紀典❶手術体位と皮切❷展開❺経皮的 PS 挿入❻骨移植❸分離部郭清と母床作製❼術前，術後の画像所見❹腸骨稜からの採骨118

洋126

アプローチ ……………………………………………………… 川原範夫，村上英樹，富田勝郎

137

第 1 ステップ（後方アプローチ） …………………………………………………………

139

腰椎後弯症に対する矯正固定術………………………………………………… 種市❶手術体位と皮切❷椎弓根スクリュー，腸骨スクリューの刺入関節を含む後方要素全切除❸上下椎間❹椎体側壁の剥離

PSO：❺椎体楔状骨切り ❻骨切り部短縮による後弯矯正 ❼最終的なロッド設置と脊柱アライメントの矯正および骨移植

VCR：❺上下椎間板切除 ❻椎体切除 ❼前方ケージ設置と短縮による後弯矯
正❽最終的なロッド設置と脊柱アライメントの矯正および骨移植

下位腰椎の脊椎腫瘍に対する腫瘍脊椎骨全摘術─後方-前方合併❶一塊とした椎弓切除術❷硬膜管・神経根の剥離❸頭尾側の切断高位決定

第 2 ステップ（前方アプローチ） …………………………………………………………

144

側腹部切開・後腹膜アプローチ：❶椎体周囲の腰筋の剥離 ❷腫瘍椎体の摘出と椎体再建

腹部正中切開・経腹膜アプローチ：❶椎体周囲の腰筋の剥離 ❷腫瘍椎体の摘出と椎体再建

前方（除圧）固定術
DVD

胸腰椎移行部前方除圧固定術❶手術体位❷肋軟骨の縦割と肋骨切除

側面の展開❺脊柱管内除圧操作❸壁側胸膜と横隔膜の処理❹椎体❻前方インストゥルメントの設置❼閉創

経腹膜的腰椎前方除圧固定術❶手術体位と皮切………………… 伊東 学，金田清志，鐙 邦芳❷椎間板の切除DVD……………………………… 大鳥精司，高橋和久

❸固定術

❷皮切

❻椎間板の切除❸目的椎間の露出❼軟骨終板の切除❹分節動脈の処理

❽骨移植

157

❹閉創

腹膜外路腰椎前方除圧固定術 ………………………………………… 渡辺航太，千葉一裕
❶手術体位

149

❾閉創

❺大血管の保護

❿後療法

⓫合併症

162

昌平168前方単独進入による矯正固定術 …………………………………………………………

169

腰椎部脊柱変形に対する前方矯正固定術 …………………………………… 南❶手術体位❷皮切とアプローチ❸椎体，椎間板の展開と椎間板切除

クリュー設置，前方ロッド装着と derotation 操作植❹ス❺後方ロッド装着と骨移❻閉創

前後合併同時進入による半椎切除術 ……………………………………………………
❶手術体位とベッド回転る半椎切除❷皮切〜椎間板切除❹ロッド設置・矯正固定

173❸前方・後方アプローチによ❺閉創

索引 ………………………………………………………………………………………………………………

179

32

II．手術法／後方除圧術

後方除圧術

椎間板ヘルニア摘出術（いわゆる Love 法）
手術の概要
後方進入椎間板ヘルニア摘出術（いわゆる Love 法）は，腰椎椎間板ヘルニアに対して，最も基本となり，かつ広く適応されている術式である．
その手技は，内視鏡下ヘルニア摘出術（microendoscopic discectomy：MED）
をはじめ，多くの腰椎手術の基礎となるものである．
直視下に行うことが一般的であるが，ルーペや顕微鏡の使用は視野を明るくし拡大することにより，神経根の確認あるいは硬膜外の血管の確認・凝固に優れている1）．筆者らは顕微鏡を用いた手術を基本としている．

適応
保存療法に抵抗する腰椎椎間板ヘルニアで，高度の不安定性を認めない症例が適応である．高位は L2─3 から L5─S1 まで可能である．
滑膜囊腫や椎間板囊腫などの片側性の囊腫性病変も同様の展開と手技が適応となる．
膀胱直腸障害や進行性かつ高度の筋力低下を認める例では，緊急の対応が必要である．

手術のポイント①体位：腹臥位で行う．腹部の除圧が良好で術中出血を軽減できるように脊椎手術用の 4 点支持台を用いる．膝関節・股関節は軽度屈曲位とする．
②マーキング：Jacoby 線を参考に手術高位の腰椎棘突起に 18 G 注射針を刺入し，X 線で高位を確認する．
③皮切：1 椎間であれば，約 5 cm の正中切開を行う．
④筋膜を棘間靱帯の外側で切開する．
⑤傍脊柱筋を椎弓から剥離する．椎間関節の関節包は損傷しないよう注意する．
⑥テーラー鉤を椎間関節外側へ掛け，傍脊柱筋を外側へレトラクトする．
⑦パンチなどで遺残した軟部組織を切除し，椎弓間を展開する．（椎弓間が狭い場合には，上位椎弓の下縁を一部切除する．
）⑧黄色靱帯を切除する．
⑨顕微鏡を入れ，視野を確保する．
⑩硬膜と神経根を確認し，愛護的に内側へレトラクト，ヘルニア腫瘤を確認する．
⑪硬膜外の静脈叢を凝固・止血し，後縦靱帯を切開しヘルニア塊を摘出する．
⑫十分に洗浄し，背側皮下から採取した遊離脂肪片を癒着予防のために2），硬膜の背側に留置する．
⑬持続吸引ドレーンを留置し，創を閉鎖する．
⑭術後は，2〜3 日のベッド上安静後，軟性コルセットを装着し歩行を開始する．

椎間板ヘルニア摘出術（いわゆる Love 法）

33

手術手技の実際❶…手術体位とマーキング
膝関節・股関節軽度屈曲位の腹臥位とする．腋窩神経と尺骨神経の圧迫にも十分に注意する．棘突起に 18 G の注射針を刺入し，X 線で高位を確認する．
ポイント
頭部支持台を付属した脊椎用手術台は，腹臥位での眼球の圧迫や気管挿管チューブの合併症予防に有用である．

ポイント
支持台による圧迫から，術後に外側大腿皮神経領域のしびれや知覚障害が出現することがあるので，尾側の支持台は上前腸骨棘部より尾側で骨盤を支えるようにする．

❷…皮切

L4 棘突起腰背筋膜

罹患椎間を中心とした約 5 cm の正中縦切開を行う．皮膚を開創器で保持し，電気メスを用い，腰背筋膜を棘間靱帯の外側で縦切する．

34

II．手術法／後方除圧術❸…椎弓間の展開

ガーゼ

ポイント

Cobb エレベーター

外側部の椎間関節は，ガーゼをパックし鈍的に剥離を行い，関節包の損傷に十分注意する．

傍脊柱筋を電気メス，ラスパトリ
ウム，Cobb スパイナルエレベー
ターなどを用い，骨膜下に椎弓から剥離する．

黄色靱帯

軟部組織が残存する

尾側

頭側

上位椎弓
下位椎弓

関節包

パンチ
テーラー鉤

椎弓間が十分に展開できたら，テーラー鉤を椎間関節外側にかけ傍脊柱筋をレトラクトする．
椎弓間に付着する軟部組織はパンチを用いてきれいに切除する．

椎間板ヘルニア摘出術（いわゆる Love 法）

35❹…椎弓間開窓〜黄色靱帯切除
エアードリルポイント
椎弓下縁の切除では，エアードリルで骨を菲薄化しケリソンパンチで切除すると比較的安全に切除可能である．

黄色靱帯
硬膜
後縦靱帯
上位椎弓の下縁

椎弓間の狭い例では罹患椎上位椎弓の下縁を切除する．椎弓間が十分に広がった後に，黄色靱帯を切除する．

椎弓間開窓

尖刃刀

ポイント
開窓している椎弓間の黄色靱帯は完全に切除することが，硬膜と神経根の確認に重要である．

摂子

尖刃刀を用いて余裕のある正中部から縦切開を開始する．尖刃刀は一気に深く入れると硬膜損傷を起こす可能性があり，摂子やモスキートコッヘル鉗子などで切開部に牽引力をかけながら徐々に切開を進める．硬膜外腔へ達すると脂肪組織が確認できる．
切開部から剥離子を黄色靱帯腹側へ挿入し，硬膜を剥離しながらケリソンパン
チで黄色靱帯を切除する．

ポイント
黄色靱帯の切開と硬膜損傷
黄色靱帯の切開では，最後まで鋭的に切開しなくても，最後の 1 層は剥離子や鋭匙などで鈍的に切開することも可能であり，硬膜損傷の点から安全である．
万が一，硬膜損傷が発生した場合には，落ち着いて損傷程度を確認し，一次縫合を行う．Love 法での硬膜損傷では，ほとんどの例で一次縫合が可能である．一次縫合が困難な例では筋膜や人工硬膜などで修復する．適宜，フィブリン糊などを用い，術後の髄液漏を防止する．

36II．手術法／後方除圧術❺…ヘルニア腫瘤の切除
ヘルニア腫瘤の位置

ポイント

Love 法では時に著明な硬膜外出血をみることがある．その時には，バイポーラーで焼灼もしくはコラーゲン製剤やセルロース製剤で圧迫し止血を行う．

顕微鏡視下に硬膜外の脂肪を剥離し，硬膜と神経根を確認する．ヘルニアにより圧迫された神経根は緊張し可動性に乏しいが，剥離子を両手に持ち神経根外側から愛護的に内側へ徐々にレトラクトする．神経根を排除すると，その下に膨隆するヘルニアが見えてくる．

ポイント
顕微鏡視下手技の有用性
筆者らは，黄色靱帯切除後から顕微鏡視下の手技を行っている．直視下の手術も行われるが，術野が小さいため明るい視野を得ることに苦労する．顕微鏡やルーペを用いることにより良好な視野を得ることができ，神経根の確認も安全かつ容易である．