H I G A S H I

C H I C H I B U「わしのちゃん」

自粛生活が続くなか・・・
今日だけはマスクなし、元気いっぱいの体育祭
綱引きはみんなの笑顔がこぼれていました（東秩父中学校、無観客の体育祭：９月１６日）

10
2020年10月１日
NO. 560

それぞれの催しが徐々に始まりました★９月中旬までに行われた催しを皆さんにご紹介★

手漉きに想いを込めて、世界に「ひとつ」を作り上げる
８月２４日（月）、いつもより早い始業式とともに、東秩父中学校３年生が東秩父村和紙の里において卒業証書漉きを行いました。
夏の暑さが残る昼下がりから、和紙の里の職員の皆さんの指導のもと２０名の生徒が参加し、思い出に残る世界で１枚の和紙を漉き上げました。
ムードメーカーの先生方が合いの手を入れつつ、生徒の皆さん
は楽しそうに意気揚々と和紙漉きに挑んでいました。皆さん、さすが東秩父の文化の中で育ってきただけあって、きれいに漉いていました。
これから約半年後、この日自分が漉いた和紙は、また皆さんの手に戻ってくるはずです。それまで今の制限された生活のようなつらいこともいっぱいあるかもしれません。でも楽しいことも数
えきれないくらいあると思います。今までのこと、これからのこと…泣いたり笑ったり、一つひとつを絡み合わせて、この和紙のように強靭で色あせない思い出を作り、未来へと証書とともに旅立ってほしいと願います。

【公民館講座】断捨離講座を開催しました
９月１２日（土）、コミュニティセンター「やまなみ」
集会室において新井みづゑさん（小川町）を講師に迎え、「断捨離講座」を開催しました。
新型コロナウイルス感染拡大防止を徹底し、参加者５名で行われ、部屋だけでなく、気持ちもスッキリする片づけの方法について教えていただきました。
家庭内で実践可能なことや、住んでいる家を快適にする方法について話し合い、断捨離で新しい生活をスタートさせるための解決策を知ることができる講座となりました。

明るい選挙啓発ポスターコンクール審査会
明るい選挙啓発ポスターは、「一人でも多くの方々が政治や選挙に関心を持ち、すすんで投票に参加し、ルール違反なく公正に選挙が行われること」を目的としています。
９月１５日（火）東秩父村役場において明るい選挙
啓発ポスターコンクール審査会を実施しました。
村選挙管理委員会で第１次審査を実施し今年度は出品数７点の中から５点を埼玉県選挙管理委員会へ提出しました。提出した作品の中で第２次審査受賞作品は、展示会・埼玉県選挙管理委員会ホームページに掲載される予定となっています。
2

もくじ

行事報告…………………………………………………
２
もくじ……………………………………………………
３
東秩父村長３期目のあいさつ…………………………
４
村トピ～就任・表彰等～………………………………
５
くらしの情報……………………………………
６～ ７
みんなのページ…………………………………………
８
偉人たちの戦（いくさ）…………………………………
９
各課からのお知らせ…………………………… １０～１１
お知らせコーナー……………………………… １２～１３
各種事業のお知らせ…………………………… １４～１５
令和２年度敬老の日記念……………………………… １６

土木工事等のお知らせ
１０月１日現在、村内で発注されている道路工事等です。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。
県発注工事等
・災害復旧工事（１災４９号）
【安戸地内】・災害復旧工事（１災５７号）
【皆谷地内】・災害復旧工事（１災５８号・５９号・６４号）【白石地内】
・災害復旧工事（１災６０号・６１号）【坂本地内】
・災害防除工事（皆谷工区）
 【皆谷地内】

世 帯
人 口
男
女

・３１奥武蔵１号線ほか１森林管理道施設
災害復旧工事【白石地内】
・３１茗ヶ沢山村生活安全対策工事（災害）【白石地区】
村発注工事等
・災害復旧工事（山支平線）
 【御堂地内】
・災害復旧工事（萩平線）
【御堂地内】
・災害復旧工事（大宝線）
 【大内沢地内】
・災害復旧工事（上ノ貝戸線）【大内沢地内】問合せ
建設課☎８２－１２２２

捨てればごみ、分ければ資源

○資源回収

８

前年同月比
月分
増減
7,265 ㎏
+795 ㎏
795 ㎏+295 ㎏
307 ㎏
-51 ㎏

紙
類
衣
類
アルミ缶
資 源 物
43,368 円 -21,344 円
売却収入

資
源
回
収

世帯と人口
１，
０９０
２，
７３７
１，
３８９
１，
３４８

転 入
３
転 出 １
出 生
０
死 亡 ６
※世帯と人口は９月１日現在、
その他は８月中の動きです。

図書館からのお知らせ～

今月のおすすめ本「廉太郎ノオト」【内容紹介】

谷津矢車～

著

瀧廉太郎の頭のなかには、いつも鳴り響いている音があった――。東京音楽学校で才能を開花させ、新しい時代の音楽を夢みるが……。
誰もが知る作曲家、滝廉太郎。明治
日本で短い命を燃やした一人の天才の軌跡を描き出す。

東秩父村教育委員会開催のお知らせ

東秩父村教育委員会を下記日程で開催します。
記
日 時 １０月２２日（木） 午後１時３０分～
場 所 役場２階新会議室
問合せ 教育委員会事務局 ☎８２－１２３０～資源およびごみの収集実績を報告します～
○ごみ収集
可燃ごみ
１人１日
あたり排出量

８

前年同月比
月分
増減
39,290 ㎏-390 ㎏

463 ｇ

+1 ｇ

○今年度収集実績（累計）

今年度累計
前年同月比
（４月～）
増減
可燃ごみ 196,650 ㎏ +12,710 ㎏
１人１日
470 ｇ
+35 ｇ
あたり排出量※ごみの排出量が増えています。減量化にご協力ください。
問合せ

3

８月中の人口動態保健衛生課☎８２－１７７７村長３期目

就任あいさつ
東秩父村長

足 立 理 助「持続可能な村づくり」

村民の皆さまにおかれまして
は、 ま す ま す ご 清 栄 の こ と と お慶び申し上げます。
こ の た び、 村 民 の 皆 さ ま を はじめ関係各位の力強いご支援と一 方 な ら ぬ ご 厚 情 を 賜 り、 引 き
続き東秩父村長として３期目の村政の重責を担うこととなりました。
過去２期８年を振り返りますと、 皆 さ ま か ら 寄 せ ら れ た 期 待の一つ一つに誠意を持ってお応
え す べ く、 力 の 限 り 村 政 を 険 し
いみちのなか先導してまいりました。
平成 年度の防災通信システ
ム（ タ ブ レ ッ ト ） の 導 入 は、 全
国に先駆けた防災情報通信の音
声 と 文 字 に よ る 通 信 に よ り、 災
害時に行政からの呼びかけが安
定 し て 伝 え ら れ る と と も に、 平時におけるお知らせ情報やリア
ルタイムな呼びかけを行える体制 が で き ま し た。 こ れ は 現 在 まで様々な用途でも活躍しており、多くの村民の皆さまにご活用い
ただけている状況です。
平 成 年 度 に は、 地 域 公 共 交
通網の再編により和紙の里を交通のハブとして整備するとともに、 村 の 観 光 拠 点 と し て の 和 紙の 里 の リ ニ ュ ー ア ル を 目 指 し、
よ り 魅 力 あ る 施 設 と す る た め、ＪＡ埼玉中央農業協同組合にも協 力 を 依 頼 し、 農 産 物 直 売 所 を併設して村外からのお客さまの誘致を図ることができました。
25

28

ま た、 現 在 の 東 秩 父 村 に と って、 人 口 減 少 は 最 大 の 懸 案 の 一
つ と な っ て い ま す。 人 口 減 少 を食い止め増加につなげることは難しいと考えますが、減少スピー
ド を 少 し で も 食 い 止 め、 地 域 の活力を維持しながら来るべき時に 備 え て い く 必 要 が あ り ま す。
そ の よ う な な か、 移 住 体 験 住 宅
利 用 も 広 が り を 見 せ て お り、 今
後 こ れ ら の 利 用 者 を 含 め、 村 外
へ 村 の 移 住 制 度 を 周 知 し、 定 住へとつなげてまいります。
現在の村の課題として取り上げ な け れ ば な ら な い も の に、 施設 の 老 朽 化 が あ り ま す。 耐 震 補
強 等 を 行 い な が ら、 施 設 の 維 持を 図 っ て ま い り ま し た が、 建 設から 年以上の施設が複数ある
な か、 こ う し た 施 設 の 建 替 え 等の 時 期 に な っ て き て お り、 財 政を考慮しながら対応をしてまいります。
そ し て、 近 年 の 日 本 全 国 を 襲う 災 害 は、 こ れ ま で の 雨 量 や 風
速 を は る か に 超 え、 防 災 の あ り
方を考え直さなければならなくな っ て お り ま す。 本 村 で 整 備 した防災情報通信システムについて も、 そ の 在 り 方 が 課 題 と な って お り、 今 後 住 民 の 生 命 財 産 を守るため地域防災計画の改定とともにシステムの在り方を協議してまいります。また、現在でも、終息の兆しが見えない新型コロ
ナ ウ イ ル ス へ の 対 応 は、 新 薬 の
開 発 を 待 つ し か な い 状 況 で す。
40

そ う し た な か に お い て も、 住 民の感染者をいかに抑えるかが行
政 の 課 題 と な っ て お り ま す。 この コ ロ ナ へ の 対 応 は、 住 民 の 皆
さ ま の ご 協 力 無 く し て は、 成 り
立 ち ま せ ん。 新 し い 生 活 様 式 が
謳 わ れ る な か、 皆 さ ま 一 人 ひ とり の 生 活 の 中 で、 感 染 予 防 に 努
め て い た だ き、 自 身 が 感 染 し な
い、 人 に 感 染 さ せ な い 行 動 を お願いいたします。
現 在、 村 で は 今 後 ８ 年 間 の 村の方向性を決めるための総合振興計画・総合戦略の策定に当たっています。皆さまからのアンケー
トのご回答をいただくとともに、審議会の皆さまからのご意見をい た だ き な が ら、 今 後 の「 持 続可能な地域づくり」を目指して
ま い り ま す。 今 後 の 施 策 展 開 においても村民の皆さまの様々なご意見に耳を傾け取り組んでまいりたいと考えておりますので、ご協力をお願いいたします。
そ し て、 私 た ち 行 政 執 行 部 には、 伝 統 と 文 化 を 守 り、 後 世 に
伝 え て い く 義 務 が ご ざ い ま す。
こ れ か ら も、 地 域 の 皆 さ ま と 手を取り合いながら、「持続可能な村 づ く り 」 を 進 め、 い つ か 私 も
先 人 と な り、 後 世 に 残 る「 志 」と な る よ う、 責 務 を 全 う し て い
きたいと考えます。
今後とも一層のご指導とご鞭撻を賜りますよう心からお願い
申 し 上 げ、 ３ 期 目 就 任 の あ い さつとさせていただきます。

4

私が行政相談について説明するね（１０月１９日～２５日）

オロ
オロ

東秩父村には総務大臣から委嘱された１名の行政相談委員がいます。毎月の定例相談会や自宅でも相談を受け付けているので、気軽に相談ができます。身近な相談相手がいることを知っておいてください。
定例相談所（毎月 日、土日
祝日は翌日）を開設しています。
また、行政相談委員は自宅でも相談を受け付けています。本村

行政相談委員がいるよ！

なる
ほど
っ

料で、秘密厳守となっています。

なんと、行政相談は 年以上前から続いています。相談は 無＊調べた結果、設置が必要と判断＊

てればい いのに…など、（☎ ︲０６１２）です。
このほか、総務省関東管区行政評価局でも相談を受付けています。
「行政苦情１１０番」☎０５７０‐０９０１１０
問合せ 総務課☎ ‐１２２１の行政相談委員は田中丈偉氏

この施設の 階 段、 手
すりがつい

自分の年
金について
心配ごとが
ある…とか、

皆さんは行政のことで困った
ことはありませんか？
例えば・・・

行 政 相 談 っ て 何？

ご存知ですか？

どこに言えばいいのかよく分
か ら な い 行 政 へ の 苦 情 や 要 望、
疑問ってありませんか？それら
は、「行政相談」で相談できます。
「行政相談」は国民の皆さんの声を直 接聞いて、行 政に反映・改善をうながす仕組みなのです。

5

50

16

行政相談週間

上り下
り
大変だ が
よ～

たら
相談し
たよ！
がつい
り
手す

目安箱みたいだね

82

82

氏

丈偉

氏 就任
明

鷹野

◀右から２番目が田中氏

関東管区行政評価局長表彰受賞

田中

東秩父村

をご紹介
来事
の出

ト

ピ

村
東秩父村議会議員に

８月２４日（月）、鷹野明氏（安戸）が東秩
父村議会議員に就任されました。
当日、役場大会議室において、当選証書付与式が行われ、石川廣保選挙管理委員長より当選証書が手渡されました。
東秩父村長選挙および東秩父村議会議員補欠選挙結果

令和２年８月２３日執行の東秩父村長選挙および東秩
父村議会議員補欠選挙につきまして、告示日（８月１８日（火））に届出のあった立候補者数が選挙すべき定数を超えなかったため、公職選挙法第１００条第４項の規定
により、無投票となりました。
○東秩父村長選挙○東秩父村議会議員補欠選挙
当選者 足立 理助
当選者 鷹野 明

本村行政相談委員・田中丈偉氏（坂本）が、行政相談委員業務の遂行に特に尽力しているとして、令和２年度関東管区行政評価局長表彰を受賞しました。
田中氏は、平成１９年に総務大臣から行政相
談委員に委嘱され、１２年間、村民の皆さまと行政のパイプ役として、各種の相談の解決を図っ
ています。

く
ら
しの
情報

に過ごすために台風・豪雨時に「避難情報のポイント」を確認し避難しましょう
緊 急 時 に 確 認（参考）「令和元年台風１９号による災害からの避難に関するワーキンググループ」○避難とは難を避けること、安全を確保することです。安全な場所にいる人は、避難する必要はありません。
○警戒レベル３で《高齢者などは避難》、警戒レベル４で《全員避難》です。
― 分散避難 ― 災害時には、避難所が過密状態になることを防ぐために、車両避難 ( 車中泊 ) や安全な親戚宅、友人宅等への早めの避難を検討してみましょう。
■安全な親戚宅、友人宅等への避難 避難所が過密状態になることを防ぐため、安全な場所に住んでいる親戚宅や友人宅等へ避難することも検討してみましょう。
■在宅避難 自宅が浸水や土砂災害の危険性がない場所であれば、避難所に行かず、とどまる「在宅避難」または自宅が２階建て以上の住宅にお住いの方は、自宅の２階以上に避難する「垂直避難」することも検討してみましょう。
■車両避難 ( 車中泊 )一時的に車の中で過ごす「車両避難（車中泊）」することも検討してみましょう。
※車両避難を行う場合は、定期的な運動や換気などを心掛けましょう。
※垂直避難や車両避難を検討する際には、１週間程度の食料を備蓄するよう心がけましょう。
■指定避難所への避難 分散して避難することが困難な方は、指定避難所へ避難しましょう。避難所の収容人数や備蓄品には限りがあります。マスク、体温計、アルコール消毒液、食料など、ご自身に必要な物はあらか
じめ準備しておくように心がけてください。
問合せ

総務課

防災担当

☎８２－１２２１
6

くら
しの
情報

東秩父村で安全

台風・豪雨時に備えてハザードマップと一緒に「避難行動判定フロー」を確認しましょう
平

時

に

確

認

「自らの命は自らが守る」意識を持ち、自宅の災害リスクととるべき行動を確認しましょう。

（参考）「令和元年台風１９号による災害からの避難に関するワーキンググループ」※ハザードマップは、村ホームページや総務課で配布しております。
7

みどうの杜俳句会

文

芸

神田

さはやかや窓辺の風に身を置けり 山空の花火の映り子の瞳
佐山けさ子

好子

芳

トヨ

きみ

岩崎

小宮

小判草細き茎垂れ庭に増ゆ関口
大葉子の花村道に広ごれり

秋暑し村道猿の走り抜け土屋
鬼やんま軒の手桶の水を打つ
初雁

山田

白石短歌会

美江

渡邉美枝子

ゆく雲の秋色に染まる日もなくて
昌美 大型台風次々と来る

紺碧の空仰ぐ日輪
坂本

圭輔 山髙く水豊かにて稲穂垂る

真人

庭に咲くギボーシの花すだれ越しに

礼子

渡邉阿里子

上に咲く山百合に喝采

白石

勉 眺めて季の移ろうてゆく

美子

功子

厚子

千野さき子

スーパーに極早生みかん未だみどり

岡部富美子

侚子

野口利江子 亥の餌食免れ大岩の朝取りの胡瓜かじりて一休み

間伐の竹林涼し風通る

短髪にパーマを軽く盆用意

金子

涼風の途切れては葉のひるがへる 休耕の畑一面や黄コスモス
高橋
朝涼し窓を開けば渓の風
飯野
薬草湯タオルに絞り汗を拭く
馬場
衣類整理少し動くも玉の汗田村
我庭に梅を干す香や懐しき

愛子

啓子

才子

ツ子

飯野はつ志
旧道に鹿の出てをり夏の朝
高橋
日照り続き畑の草の萎れけり
山崎
目覚むるや前山に蟬高く鳴く鈴木蟬しぐれ窓辺に演歌口ずさむ𠮷田

トヨ

萩の花土手に下がりてうすピンク 水口に映り受粉の稲の花
飯野

人権シリーズ『人権感覚』

志田

隆之

参考文献
「人権感覚育成プログラム（学校教育編） 第２集」
埼玉県教育委員会

東秩父村立東秩父中学校長

何年か前の研修会で、聞いた話です。
「大学病院に、ある腕利きの外科医が勤めていました。
ある日のこと、看護師から緊急の連絡がありました。
『先生、交通事故にあった患者さんが、今、運ばれてきました。
事 故 に あ っ た の は、 父 親 と 息 子 さ ん の 親 子 ２ 人 で す。 父 親は重体、息子さんも大けがです。』『わかった、すぐ行く！』
するとそこには、大けがをした男の子が横たわっていまし た。 医 師 は そ の 男 の 子 の 顔 を 見 た 瞬 間、 驚 い て し ま い まし た。 そ の 男 の 子 は、 医 師 の 息 子 だ っ た か ら で す。 し か し、
父 親 は 事 故 に あ っ て、 確 か に 重 体 と の こ と で し た。 こ れ は一体、どういうことでしょう。
」
そ の と き、 私 の 頭 の 中 に「 何 で 父 親 が？」 と い う 疑 問 がわいていました。
講 師 の 方 が、「 外 科 医 ＝ 男 性 と 考 え、『 お や っ？』 て 思 った感じが、『多様性に対する開かれた心』という価値的側面が身についていない。」と話されました。その話を聞き、自分自身まだまだ人権感覚が身についていないということを痛感しました。
人 権 教 育 は「 人 権 に 対 す る 知 的 理 解 」 だ け で な く、 そ の後 の 行 動 に 結 び つ け る「 価 値 的・ 態 度 的 側 面 」 と 言 葉 が けや 行 動 の「 技 能 」 の ２ つ の 側 面 を 合 わ せ、 そ の ３ 者 を バ ラ
ンスよく身につけ、人権感覚を育成していく必要があるとされています。
学 校 で は、 こ の よ う な 人 権 感 覚 を 身 に つ け、 自 分 の 人 権と他者の人権を守るための実践行動ができる生徒を育てて
いきます。

372

8

いくさ

第２ 章

高田群次郎氏の功績

村長の職に就くと間もな
く、 着 々 と 国 有 林 の 払 い 下
げ を 受 け、 村 有 林 と し て 開
拓 を 進 め た 群 次 郎 氏 は、 植
樹 緑 と 清 流 の 治 山 治 水（ 植
樹や川の整備により氾濫を防 ぎ、 水 の 流 れ を 整 え る こと）に精魂費やしたようです。 そ し て、 昭 和 ６ 年 に 山
林 保 護 の た め 防 火 線（ 林 の内側等から可燃物を取り除
く と と も に、 地 表 を 掻 き 起
して火災時の風向きと直角に設ける空間地帯）を設
定、 頂 上 に 防 火 の 神 愛 宕 神
社 を 祭 り ま し た。 こ の 事 業
は、 山 林 を 火 事 か ら 守 る 目
的 と、 失 業 し た 人 々 へ の 救
済、 つ ま り 仕 事 の な い 人 へ
雇用の場をつくるという目的も併せ持っていました。

２．村政 方 針 で あ る、
そん ぜ ご こう りょう
村是五綱領の制定（明治 年）

求めるために奮闘されていたようです。また、税金（所得 税 ） を 徴 収 す る と き、 明
治時代は個々の所得に不明
瞭な点が多々あったことと思 い ま す が、 所 得 額 決 定 の際 は 区 長 会 議 を 開 き、 原 案
を 示 し て 意 見 を 聞 く な ど、村民の声を大切にしました。そういった聴取を経て、自治の振興を図っていったのです。
（２）民力の充実
当 時、「 農 村 の 自 立 更 生 」を目指した動きが活発でした。 救 済 の た め に 盛 ん に 公
共 事 業 を 行 い、 交 通 状 況 は見る見るうちに発展していき ま す。 そ の 新 設 ま た は 改
修 さ れ た 道 路 を 使 い、 民 力の 充 実 が 図 ら れ た の で す。
群 次 郎 氏 は 行 政 と し て、 村
有林を地区単位に開放し、 希 望 者 に 桑 園 を 造成して蚕業の奨励を行
い ま し た。 ま た、 多 くの作物の競作を提案する な ど を し て「 民 力 」
を 高 め て い っ た の で す。
そ の 施 策 の な か で、 がけ崩れ防止のため村民全員にアカシアの苗を配ったことも記されて

い ま す。「 あ た り 一 面 に ア
カ シ ア の 咲 く 村 」、 き れ いだったことは間違いないでしょう。
（３）教育の振興
槻川沿いは梅の老樹が多か っ た そ う で す。
「梅干し
は胃酸過多や視力の保全に良い」といった理由からだ
そ う で す。 そ う い っ た 教 育の 振 興 も、 昔 な が ら の 面 白
い 考 え だ と 思 い ま せ ん か？
そ の 他 に も、 図 書 館 の 創 設と 読 書 発 表 会 の 開 催、 小 学
校 に ピ ア ノ 購 入 な ど を し、よりよい学校生活を子どもたちが送れるように努めました。
（４）保健の増進
今、 本 村 が 悩 ま さ れ て いる「 無 医 村 」 は 群 次 郎 氏 の時代も同じでした。そこで、
大正 年に群次郎氏は折原村（ 今 の 寄 居 町 ） よ り 医 師を 招 き「 槻 川 診 療 所 」 を 開
12設 し て、 そ の 問 題 を 解 消 し
ま し た。 ま た、 体 力 の す ぐ
れ な い 子 ど も に 対 し、 学 校
で山羊を飼って乳をのませるという健康増進方法も行っていました。
（５）民風の作興
今ではおなじみとなった「敬老会」の開催もこの時
か ら 始 ま り ま し た。 お 年 寄りを敬うことを村民の心に根 付 か せ た の で す。 ま た、
季節の楽しみ「七夕」や「正月」には役場前に飾りつけを し、「 民 族 的 行 事 に は 生
活に情緒やロマンをくれる 」 と、 そ の 季 節 な ら で はの風習を大切にされていました。

次 号 で は、 高 田 群 次 郎 氏を語るうえで切っても切り離 せ な い「 群 次 郎 氏 と 宗 教との関り」についてご紹介します。

▶ロマンや情熱といった心情が滲み出る政治を好んだ
高田群次郎氏9

１． 東秩父に伝わる「防火線づくり」の功績

前回、高田群次郎氏の生涯について軽く触れてみましたが、皆さんにとってどのように感じましたか？明治から昭和を経て戦争の時代を生きた群次郎氏は、今の便利な世の中でなくとも、公平・公正で村民が有益となるような政治を行っていました。第２回の今回は、
高田群次郎氏の時代に行った「時代に沿った、時代以上の政治」をご紹介したいと思います。
（１）自治の振興
群 次 郎 氏 は、 区 長 と の 会
議 を 密 に し、 槻 川 村 民 と 協
同の村づくりを行っていまし た。 新 年 度 が 始 ま っ て
早 々、 重 点 施 策 を 区 長 に 説
明 し、 村 民 の 理 解 と 協 力 を

39

戦
偉人たちの
いくさ

東秩父村から後世へ受け継ぐべき偉人の歴史をご紹介します。今を生きる人へ、自分たちの今の暮らしを作ってくれた「善き戦を戦われた」方たちを知ってください。
東秩父を戦場とした偉人たちへ、その栄光をたたえて。

～人生は誰しも戦、勝ち旗は自分で掲げる～―高田群次郎氏―

＊各課からのおしらせ＊
令和３年版埼玉県県民手帳を販売します
販売依頼期間
１０月１４日（水）～１２月１５日（火）※書店、ホームセンター、コンビニエンスストア等では、令和３年２月末まで販売します。
※埼玉県統計協会では、令和３年３月以降も在庫の限り販売します。
手帳規格
価
格
規
格
表 紙 色
備
考
５５０円
黒
月間予定表部分升目式
１４×９㎝
グレイッシュブルー
（税込み）
令和３年より表紙カバーが差込式に変更
販売場所
埼玉県統計相談室（県庁第二庁舎１階）、市役所・町村役場（統計担当）、埼玉県県民活動総合セン
ター、埼玉県物産観光館「そぴあ」、その他県内一部の書店、一部のホームセンター、一部のコン
ビニエンスストア（セブン - イレブン、ファミリーマート、ミニストップ、ポプラ等）※販売場所の詳細は県ホームページの「埼玉県民手帳の御案内」をご覧ください。
（http://www.pref.saitama.lg.jp/a0206/kenmin-tecyo.html）※１０月初旬に令和３年版に更新する予定です。
問 合 せ
埼玉県統計協会 ( 埼玉県総務部統計課 統計資料担当 ) ☎０４８ー８３０ー２３３０

第３７回東秩父村民マラソン大会
令和２年分年末調整等説明会

中止のお知らせ

中止のお知らせ例年１２月に行われております東秩父村民
マラソン大会については、村スポーツ協会理事会で協議を行った結果、新型コロナウイル
ス感染症の影響を考慮し、皆さまの健康、安全を考え中止とさせていただきます。
ご理解のほど、お願い申し上げます。

新型コロナウイルス感染症の感染防止の観点から、本年は、年末調整等説明会を開催いたしません。
なお、年末調整などご不明な点等ございましたら、秩父税務署までご連絡ください。
問合せ
秩父税務署
☎０４９４－２２－４４３３※自 動音声案内「２」を選んでください。
担当につながります。

※９月号広報のお詫びと訂正について
１１ページ「今年度の村民球技大会について」内誤）グランドゴルフの部→ 正）グラウンドゴルフの部
お詫びして訂正いたします。
問合せ

教育委員会事務局☎８２－１２３０

子どもへのインフルエンザ予防接種を補助します村では、１１月（１０月に接種したものを含む）から、令和２年１０月１日現在において生後６ヵ月以上のお子さまで、令和３年４月１日までに満１８歳に達する方を対象としたインフルエンザ予防接種の補助を行います。これは、こどものインフルエ
ンザ感染予防と、保護者の経済的負担軽減を目的としています。１回の接種につき、３，０００円を、同一年度内に２回まで補助します。
（ た だ し、 １ 回 あ た り の 接 種 金 額 が ３，
０００円未満の場合はその額とします。
）
接種後、村の補助金交付申請書に必要事項を記入し、領収書（インフルエンザ予防
接種の名称・接種日・接種者名が必ず記載
された領収書）を添付して、住民福祉課または保健センターに提出してください。対象者には申請書等を郵送いたします。
問合せ
住民福祉課 ☎８２－１２２６１０月から１２月は滞納整理強化期間です～ストップ！滞納～
村税は、私たちが安心して暮らしていくための貴重な財源であり、定められた期限（納期限）までに自主的に納めていただくものです。
多くの方が期限までに納付されています
が、残念ながら一部の方は滞納している状況にあります。
税負担の公平性および税収入を確保するため、東秩父村を初め県内６２市町と埼玉県では「滞納整理強化期間」を設定し、「ストップ！
滞納」を合言葉に徴収対策を進めています。
本村では、資産がありながら納税いただけない滞納者に対する差押えの強化など滞納の解消に向けた取り組みを行ってまいります。
皆さまには、納期内納税、早期納付にご協力をお願いします。
問合せ
税務会計課 ☎８２－１２２４

10

し尿くみ取り料金改定（お知らせ）
令和３年４月からし尿くみ取り料金を改定します。
公共下水道および町村設置型浄化槽などの普及によるし尿収集量の減少に伴い、収集運搬経費の増加や消費税の増税により、現行の収入では委託経費を賄うことが厳し
く２２年ぶりに料金を値上げさせていただ
くこととなりました。皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
料金（収集運搬処理手数料）
券の種類( 改定前 )
( 改定後 )
し尿くみ取り 36ℓ券 ３４０円 → ３８０円
し尿くみ取り 18ℓ券 １７０円 → １９０円
※上記金額は消費税を含みます。
※現 行のくみ取り券は引き続き利用でき、不足分については補助券の追加購入により対応いただく予定です。
問合せ
小川地区衛生組合事務局☎７２－０４４１

１０月は食品ロス削減月間です！
「食品ロス」とは、本来食べられるのに捨てられてしまう食品のことです。日本で発生する食品ロスの量は、年間６１２万ｔもあります。これは１人当たりが毎日お茶碗一杯分のご飯を捨てているのと同じ量になります。
食品ロスを減らしてごみの減量化をしましょう！
生ごみ削減！３キリ運動！
３キリ運動とは、①食材を無駄なく使いきる。
②食事をおいしく食べきる。
③生ごみを捨てる前に水きりをする。
この３つのキリを行うことで、ごみの発生量を減らそうという取り組みのことです。
なぜ生ごみの水きりが必要なのか
毎日一定量が出る生ごみは、捨てる前にしぼるという簡単なひと手間で確実に減量することができます。また、水きりをきちんとすることで、臭いを抑制できます。生ごみの臭いの主な原因は、生ごみに含まれている水分です。快適にごみ出しができるよう、水切りのご協力をお願いします。
問合せ

保健衛生課

☎８２－１７７７「マイナンバーカードでマイナポイント」についてマイナポイントとはマイナンバーカードを使って予約・申込みを行い、選んだキャッシュレス決済サービスでチャージやお買い物をすると、もらえるポイントです（お１人あたり５，０００円分が上限です）。
マイナポイントの付与は令和３年３月３１日までとなります。
マイナポイントの予約・申込みは個人でもできますが、自分で手続きすることが難しい場合は、住民福祉課で手続きの支援も行っています。
※マイナポイントの手続き支援は事前予約制となります。また、マイナポイントを利用するためには、
マイナンバーカードの取得とキャッシュレス決済の事前登録が必要です。
問合せ
住民福祉課 ☎８２ー１２２６

向き合おう 自分の体 自分の生活
健康づくり相談会
運動や食事、冬に向けての健康管理など、一緒に考えてみませんか？
また、個別に健診をお受けになった方の結果説明もいたします。
記
日 時
１０月２６日（月）午後１時３０分～３時３０分
Ａ
１０月２７日（火）午後１時３０分～３時３０分
Ｂ
内 容
個別栄養相談・健康相談・健診結果説明 １人３０分程度★体組成測定や簡単な体力測定、運動器具のお試し体験もできます。
講 師
Ａ日程 管理栄養士・運動指導士
遠藤 良江 先生
Ｂ日程 管理栄養士・運動指導士
近江 みよ子 先生
会 場
保健センター
申込み
少人数のため予約制です。事前にお電話でお申込みください。
※保健センターに来ることが大変な方は、電話相談もお受けいたします。こちらも事前にお申込みください。
問合せ
保健センター ☎８２－１５５７

11

どこかで買う「タバコ」ならタバコは「地元」で買いましょう
10

月は村県民税第３期、国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料第４期の納期です

令和２年度第２回ひとり親家庭向資格取得セミナーの実施

ひとり親家庭等を対象に、正規雇用に結びつきやすく経済的自立に有利と思われる看護師および調理師に関し、その業務内容や資格を取得するための方法を知っていただくことにより、ひとり親家庭の親子の資格取得のきっ
かけと気運の醸成を図ります。
併せて県の就業支援専門員等による「個別就労相談会」を開催し、キャリアカウンセリング等を行うことで、資格取得を含むこれからの進路決定を支援するものです。
開催日時
１０月１８日（日） 午前１０時～午後４時
会場
ウェスタ川越２階 活動室１
セミナーの構成（１）第１部 看護師の資格取得について 午前１０時～正午①講演 「看護への道」（仮題）
講 師：入間看護専門学校 教務主任 國井 直子 氏
②体験発表 「看護師になるまで、そして看護師になってから」（仮題）
発表者：入間看護専門学校 卒業生 西狭山病院 看護師 新井 英子 氏
「個別就労相談会」 正午～午後１時（２）第２部 調理師の資格取得について 午後１時～３時①講演 「調理師への道」（仮題）
講 師：一般社団法人 埼玉県調理師会 会員②体験発表 「調理師になるまで、そして調理師になってから」（仮題）
発表者：一般社団法人 埼玉県調理師会 会員「個別就労相談会」 午後１時１０分～２時４０分、３時～４時
参加対象者および参加費○参加対象者は次の方々とします。
・埼玉県内にお住まいのひとり親家庭の親子とそのご家族
・ひとり親家庭の支援に携わっている方※参加費は無料です。
保育について・セミナー中は未就学児のお子さまをおあずかりします。保育料は無料です（人数に限りあり）。
・保育を希望される方は事前に、保護者のお名前（ふりがな）、住所、連絡先、お子さまのお名前（ふりがな）、年齢（月齢）、性別、保育にあたり注意する点を明記のうえ、メールまたはＦＡＸ（下記連絡先を参照）でお申込みください。
申込方法および定員
・第１部、第２部とも定員は４５名。
・所定の申込用紙（問合せください）に必要事項を記入のうえ、下記問合せ先までＦＡＸまたは郵送、もしくはメールに必要事項を明記していただいて、事前にお申し込みをお願いします。
・当日参加の場合は先着順となります。
「個別就労相談会」①セミナー参加者で個別に県の就業支援専門員等による就労相談を希望される方は、所定の「相談申込票」により下記問合せ先までＦＡＸまたは郵送により事前に予約をお願いします。
（締切：
１０月１２日（月）必着）②相談時間はおひとり３０分間で、一般のご相談は正午～午後１時と３時～４時の時間に、看護師、准看護師の進学 ･ 就労のご相談は午後１時１０分～２時４０分の時間にお受けします。
問合せ先〒３３０－００７４
さいたま市浦和区北浦和５－６－５ 埼玉県浦和合同庁舎内
公益財団法人 埼玉県母子寡婦福祉連合会☎０４８－８２２－１９５１
FAX ０４８－８２２－１９５５
E-mail:info@saiboren.or.jp

甲種防火管理新規講習

比企広域消防本部では、消防法に定める防火管理者の資格を取得するための講習会を次により開催します。
開催日
第１回 １０月２８日（水）・２９日（木）の２日間
第２回 １１月１８日（水）・１９日（木）の２日間
場 所
東松山消防署滑川分署（滑川町羽尾２５３２－２）
費 用
受講費３，
７５０円（テキスト代）
資 格
防火管理上必要な業務を適切に遂行することができる管理的または監督的な地位にある方（管内在住・在勤者優先）申込み
１０月１２日（月）～１６日（金）（午前８時３０分～午後５時）に受講費を添えて、消防本部予防課または小川消防署消防課へ申込みください。なお、各回定員２０名になり次第締切らせていただきます。
（比企広域消防ホームページ掲載中）
問合せ
比企広域消防本部 予防課 ☎２３－２２６８

産業観光課 82-1223・税務会計課 82-1224・教育委員会 82-1230・保健センター 82-1557・包括支援センター 82-111612

おしらせ 農地を農地以外に使用する場合には許可が必要です
納税は便利で安全な口座振替をご利用ください13

麻薬・覚醒剤乱用防止運動（１０月１日～１１月３０日まで）

事業主の皆さまへ
労働保険のお知らせ

麻薬・覚醒剤・大麻・危険ドラックなどの薬物乱用は、健康を害する大変危険なもので、自分の人生だけでなく、家族など周りの人たちの人生までも狂わせてしまいます。
特に大麻は、「たばこや酒より体に害がない」な
どの誤った情報で若者を中心に乱用の拡大が懸念されています。
薬物の誘いには、きっぱりはっきり断りましょう。
薬物乱用は１回でも「ダメ。ゼッタイ。
」
正しい知識を身につけ、薬物乱用を根絶しましょう。薬物でお困りの人は、ご相談ください。
問合せ 東松山保健所 ☎２２－０２８０
埼玉県薬務課☎０４８－８３０－３６３３

労働保険料（労災保険・雇用保険）の第２期分の納期限は１１月２日です。
納付書につきましては、納期限の１０日前頃に該当事業所へ郵送します。
また、保険料納付については口座振替が便利です。申し込み手続きについては厚生労働省もしく
は埼玉労働局のホームページをご覧ください。
問合せ
埼玉労働局労働保険徴収課☎０４８－６００－６２０３

求人企業合同面接会～県内企業多数参加予定、採用担当者と直接話してみましょう～

自衛隊からのお知らせ【自衛官候補生】
年 齢 １８歳以上３３歳未満の者
受 付 受付中～１０月２２日（木）試験日 １０月３０日（金）・３１日（土）のいず
れか１日
入隊時期 令和３年３月下旬～４月上旬予定※一 部期日等で変更がある場合がありますので、細部はお問合せください。
問合せ 自衛隊埼玉地方協力本部熊谷地域事務所☎０４８－５２２－４８５５「保育士合同就職面接会」が開催されます（事前申込不要、参加費無料）
１１月２４日（火）午後１時～４時（受付開始１２時３０分）
場
所
ソニックシティ地下第１展示場、
第２展示場
対象職種
保育士、保育補助等
対 象 者
保育分野での就職を希望する求職者
内容
事 業所人事担当者と参加者の個別面
接会・ハローワーク職員による就職相談
持 ち 物
履歴書、自己ＰＲ書等複数枚。ハロー
ワークに登録がある方は、ハローワー
ク受付票（ハローワークカード）もお
持ちください。
参加事業所
４ ０ヵ所（予定）１０月中旬ごろに
埼玉労働局のホームページ（イベント情報）へ掲載いたします。
（https://jsite.mhlw.go.jp/saitama-roudoukyoku/ ）
問 合 せ
埼玉労働局
職業安定部職業安定課職業紹介係☎０４８－６００－６２０８
または、
埼玉県福祉部少子政策課
施設運営・人材確保担当☎０４８－８３０－３３４９
日

時

日

時

場

所

対

象

その他

問合せ

１０月１５日（木）午後１時～４時（受付：正午～午後３時３０分）
大宮ソニックシティビル４Ｆ
市民ホール
令 和３年３月に大学・短大・専門学校卒業見込みの方、３年以内の既卒の方予約不要、入退場自由、履歴書複数持参（当日コピーも可）
求人企業情報を来場者全員に配布
参 加企業名は当協議会ウェブサイトに掲載（１０月初旬予定）
埼玉県雇用対策協議会☎０４８－６４７－４１８５【埼玉県雇用対策協議会ウェブサイト】
http://www.kotaikyou-saitama.ne.jp/「彩の国資源循環工場サーマルリサイクル施設更新工事」
環境影響評価調査計画書の説明会
オリックス資源循環株式会社では、彩の国資源
循環工場サーマルリサイクル施設更新工事を実施するにあたり、埼玉県環境影響評価条例に基づき、環境影響評価調査計画書の説明会を開催いたします。
主 催オリックス資源循環株式会社
日 時
１０月１５日（木）午前１０時～１１時３０分
場 所
コミュニティセンター「やまなみ」
２階 集会室内 容
環境影響評価調査計画書の概要、
質疑応答
問合せ
オリックス資源循環株式会社☎０９０－６０２５－０９７０

記事の問合せは、総務課 82-1221・企画財政課 82-1254・住民福祉課 82-1226・保健衛生課 82-1777・建設課 82-1222

和紙の里コーナー（10 月）＊衛生的な営業について

８ 木 わしのカフェ
11 日 村民体育祭（中止）
15 木 人権相談（中止）

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、当館をご利用の際は、入口に設置しております「アルコール消毒液」にて消毒したのち、マスク着用のうえ入館いただくようお願いいたします。
皆さんが和紙の文化に楽しく触れていただくための処置ですので、ご理解ご協力をお願いいたします。
※事態の状況により、営業等の予定が変更になる場合がございます。
詳しくはホームページ等でご確認
ください。
問合せ

１０月の相談窓口〇心配ごと相談・行政相談
日

時

場
内

所
容

問合せ

和紙の里☎８２－１４６８

合同相談所

１０月１６日（金）午後１時～３時
役場１階中会議室
日ごろのご近所トラブル
身近な心配ごと 等ま た、行政に対する疑問や問題などありましたら「行政相談」でご相談ください。
どんなことでもお聞きします。
社会福祉協議会 ☎８２－１２３８
総務課☎８２－１２２１〇相談員による消費者相談
日

時

場
内

所
容

問合せ

毎週金曜日
午前１０時～午後３時３０分
産業観光課
契約のトラブルや、「これってクーリ
ングオフできるの？」といった疑問に応じます。
＊最 近、訪問や電話による業者からの勧誘がみられます。
＊不安な時はまず相談を！！
産業観光課 ☎８２－１２２３〇令和２年度の本村における「人権相談所」につきましては、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から開催を中止することとなりました。なお相談がある場合には、①みんなの人権１１０番（一般相談）☎０５７０－００３－１１０②女性の人権ホットライン（女性の人権問題） ☎０５７０－０７０－８１０③子どもの人権１１０番（子どもの人権問題） ☎０１２０－００７－１１０

月

日

曜日等

１０月の休日当番医
医療機関名

な

診療科目

し

までお電話願います。

所在地

電

話

※日曜日に診察を行っている医院等については村ホームページをご参照ください。
14

子育て支援センターだより（１０月）

子育て支援センターは就学前のお子さんと保護者の方が気軽に参加できるサロンです。
１歳未満のお子さんも大歓迎です！
期
日 事 業 名７日（水） あそびの教室
１４日（水）
２１日（水） のびのび広場
２８日（水）

場

所

保健センター
子育て支援センター

内
容
ミニ運動会
おはなし会
乳幼児歯科相談おにぎりパーティー※時間は全日午前１０時～１１時３０分です。
※子育て支援センターの利用時間は午前９時～午後４時です。

問合せ 子育て支援センター ☎８２－０６０１

今後の新型コロナウイルス感
染症拡大防止の状況により、予定が変更となる場合があります。
その際には、電話による発育相談等の子育てに関するお悩み相談は受け付けております！！
お子さんが家でできる発育を促す楽しい遊び方や、日ごろの生活内容など、子育て支援セン
ター職員が親身にお聴きします。
どうぞお電話ください！！

ちいきおこしきょうりょくたいつうしん
東秩父村を全力応援！！
～２名の活動報告・お知らせ～

吉田隊員

吉田です。今年度は協力隊事業として「和紙の里を拠点とした魅力向上」に取り組んでいます。主な活動は①和紙を身近に感じられるようなＰＲ活
動、②村の手漉き和紙を使った商品の販売やワークショップを行う方の応援・新規開拓です。今後は、協力隊として毎月第３週の土日に和紙の里にて活動していきますので、①②について一緒に活動してみたい方（個人・グループ）を募集します。村の観光拠点である「和紙の里」で活動してみませんか？１人で不安な方は、一緒に活動する仲間作りも可能です！
詳しくはお知らせチラシや Facebook をご覧ください。
●募集内容
募集活動日：令和２年１１月～令和３年３月までの毎月第３週土・日曜日 ※連休の場合は変更有。
※詳細な募集内容については、お知らせチラシ「和紙の里マルシェ出店参加者募集」をご覧ください。
問 合 せ 先：東秩父村地域おこし協力隊 吉田圭子 ☎８２－１１１５（協力隊事務所）＊不在の場合は留守番電話にメッセージをお願いします。
メール y.k.keiko123@gmail.com
締 め 切 り：１０月３０日（金）高野隊員

和紙を使った時計作り
ワークショップを検討中

高野（たかの）晃一です。８月に行った「チャレンジ和紙マルシェ」では、県内に住んでいる方を中心に沢山の方にご参加いただきありがとうございました。
現在は、和紙を使ったオリジナル時計作りを模索中で、９月１９日（土）・２０日（日）に、和紙の里にてお試しワークショップを開催しました（詳しくは Facebook をご覧ください）。
また、８月のイベントで動画の撮影や編集に携わった経験を生かし、今後は、東秩父村を紹介する動画や写真を、Facebook だけではなく、YouTube や Instagram にもアップしてＰＲをしていきたいと考えています。
動画をアップした際にはこちらでも案内いたしますので、ぜひお楽しみに！

15今年度の敬老会は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から開催中止となりました。
つきましては、敬老の日を記念して、米寿を迎えられた方、結婚５０年を迎えられたご夫婦をお名前のみご紹介いたします。
なお、１００歳を迎えられた方につきましては、足立村長より賀状の伝達を行いましたので、元気なお姿も併せてご紹介させていただきます。

米寿を迎えられた方
（敬称略）

野口ヤスヱ

用

居
倉林
内田美枝子

辰雄

小安戸
育子

田

新
大澤

根岸宗太郎

かじや

暉夫

一夫

鈴木
英夫

山崎

野口

下

山崎ヤエ子

川

江原カネ子

廣治

八重蔵

堂
用

弘

野澤

居
沢
根岸

榮子

在家二

帯
場

新井

平

在家一

半
井

村

栗和田下

坂本

福島

シヅ

ツ子

卓

新

越

倉林

田中ウメノ

小安戸

高野喜久乃

柴

在家二

梅澤アツマ

（敬称略）

歳を迎えられた方
100

栗和田上

2020年10月１日発行
NO. 560

令和二年度敬老の日
HIGASHI CHICHIBU

で
気
元
お
も
いつまで

宝

帯

合

沢

保泉

護守

渡邉

富田

富田

関根

栗島

野口

小林

𠮷田

榮子

文男

あい子

雄二

城子

定由

文子

義幸

友子

正二

泰美

明雄

洋子

光政

敬子

勝一

春枝

清

和子

英夫

ご夫婦（敬称略）

結婚 年を迎えられた

大

上

落

白石下

在家二

在家二

宿

川

在家一

皆谷中

50

１００歳を迎えらえれた梅澤アツマさんに内閣総理大臣からの賀状を伝達しました。お元気な姿が拝見できました。

16

編集発行 東秩父村役場（☎0493－82－1221）
https://www.vill.higashichichibu.saitama.jp/（法人番号1000020116397）

皆さんおめでとうございます。
これからもお元気でお過ごしください。
来年の敬老会には皆さんの元気
なお姿が拝見できることを楽しみにしています！