Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
アニマルキングダム
USA栗2008＊

ルロワデザニモー

Leroidesanimaux
ダリシア
ディープスカイ

ビジュートウショウ
栗2011

スイープトウショウ

３／１７

Candy Stripes
Dissemble
Acatenango
Dynamisアグネスタキオン＊
アビ＊
エンドスウィープ
タバサトウショウ"%#%$ "%#%$ "%#%$ "%#%$＊!・栗ビジュートウショウ２０２３"%#%$ "%#%$"%%%#%%%$

865

体高
胸囲
管囲
＊

セヴアイン

5j

ダンシングブレーヴ S4×M4 Lyphard S5×S5×M5
価格：購買者：&*)&))

ビジュートウショウ（11 栗 ディープスカイ）
入着， １勝〔産駒馬名登録数：４，勝馬（勝鞍）
数：中央−３（４），地方−１（１）〕
ビジューブリランテ（18 栗 ディープブリランテ） １勝
マキバジョオー（19 牝 鹿 シルバーステート） １勝
シルバージュエリー
（20 牝 黒鹿 シルバーステート） １勝
スウィープフィート（21 牝 栗 スワーヴリチャード） ２勝，チューリップ賞‐G2，エルフィンＳ‐L（芝 1600）２着，桜花賞‐G1 ４着，白菊賞（芝 1600）
２着

母(スイープトウショウ（01 鹿 ＊エンドスウィープ）
８勝，
宝塚記念‐G1，
秋華賞‐Jpn1，エリザベス女王杯‐Jpn1，京都大賞典‐G2，チューリップ賞‐Jpn3，etc.，
優古牝
ジュエルトウショウ（09 牝 アグネスタキオン） ３勝
１勝，梅花賞２着，アザレア賞３
アドマイヤユラナス（16 牡 ＊ハービンジャー）
着，福寿草特別３着
トウショウビクター（13 牡 ステイゴールド）
１勝
スイーズドリームス（14 牡 ディープインパクト）
４勝，
ストークＳ，岡崎特別，タイランドＣ，渡月橋Ｓ２着，賢島特別３着
（２回）
，
種牡馬
スイープセレリタス（16 牝 ハーツクライ）
４勝，晩春Ｓ，
月岡温泉特別，ユートピ
アＳ２着，うずしおＳ３着，春菜賞３着，etc.
クリーンスイープ（18 牝 ドゥラメンテ）
３勝，カーネーションＣ２着
スイープアワーズ（20 牡 ディープインパクト） ２勝，皆生特別２着

２代母%)

タバサトウショウ（93 鹿 ＊ダンシングブレーヴ）
１勝
バージントウショウ（99 牝 フジキセキ）
不出走
６勝，
根岸Ｓ‐G3 ２着，etc.，
トウショウカズン（07 牡 ＊クロフネ）
入着４回 ，さきたま杯‐Jpn2 ３着，
黒船賞‐Jpn3 ２着，etc.
トウショウフリーク（07 牡 キングカメハメハ）
７勝，
関越Ｓ‐L，etc.， １勝
入着４回，川崎記念‐Jpn1 ３着，ダイオライト記念‐Jpn2 ２着，etc.
スウェアトウショウ（08 牝 ディープインパクト）
出走
アドマイヤハダル（18 牡 ロードカナロア） ３勝，
若葉Ｓ‐L，
中山記念‐G2 ３着，都大路Ｓ‐L ２着，etc.

３代母

%#$"

販売申込者・所有者：
生 産 牧 場：
飼 養 者：'#$!
% &&)聖心台牧場㈲＝新ひだか町静内田原
聖心台牧場㈲聖心台牧場㈲＝新ひだか町静内田原!0146-49-5316!0146-49-5316
3・11 東日本大震災、忘れないウォーキング下見(2015 年 2 月 13 日現在)
① 当日は、JR 石巻駅前スタートになりま ② 旧内海橋を歩いていると、新内海橋のすが、下見は、旧内海橋手前からスタ建設途中です。
ート

新内海橋建設中！

③ 旧内海橋を渡り切り、女川方面へウォーキングします。

途中、災害復興住宅が見えます。

④ さらに石巻市立湊中学校を目指します。

石巻市立湊中学校が見えてきました。

⑤ 日和大橋を目指し、漁港通りに出ます。

⑥ 漁港通りに出ると、日和大橋が見えてきます。

⑦ 日和大橋から見た、湊方面。

日和大橋を渡ります。

⑧ 日和大橋から見た、南浜町地区。

⑨ 日和大橋を渡り、今度は、旧石巻市立 途中、「きずな地蔵」があります。
門脇小学校跡を目指します。
⑩ 震災時、この南浜町地区(この周辺)の この階段を駆け登って助かった方もいれ方々の多くが、高台の日和山公園を目 ば、残念ながら命を奪われた方がいること指しました。写真左側に階段が見えま も事実です。
す。

あともう少しです。

鳥居が見えます。

⑪ 日和山公園から見た風景です。
⑫ ウォーキング終盤、日和山公園から市写真手前、旧内海橋、建設中の新内海街地を目指します。
橋、奥に石巻大橋も観ることができます。
この辺りから 10 分程度で、目的地(ゴール)に着きます。

下見の所見ですが、途中、休憩など入れて、ゆっくりとしたウォーキングでも 3 時間以内でゴールできるものと考えます。最大の難所(^_^)/は、日和山公園に上がる階段です。この階段では、気合を入れて行きましょう！
◆下の写真は、昨年の 3・11 で登頂した通称「うまっこ山」です。
令和３年度
題

厚生中央病院職員の院外学術報告について

発
表者
掲
載
齋藤佑樹（脳神経外科）、秋元治朗、橋本亮 、幾石 脳卒中
1 妊娠中期にクモ膜下出血で発症した、後大脳動脈末梢部解離の１例
尚美
44巻2号 P142-146
笹目敦子（健康管理センター）、五関善成、林靖
総合健診
2 健診肺ヘリカルCTにおける冠動脈石灰化について
生、大垣洋子
49巻2号 P299-307
青田泰雄（総合内科）、天野景裕、倉田照久、須藤
高齢者後天性血友病Aに対する免疫抑制療法の効果と血流感染症の併日本老年医学会雑誌
3
ありさ、森山充、波岡那由太、岡部雅弘、篠澤圭
発についての単施設での検討
59巻1号 P90-95
子、横山智央、後藤明彦
宮本哲（整形外科）、小杉雅英、濱畑智弘、川原佳 日本人工関節学会誌
4 TKAにおけるギャップスペーサーの有用性について
祐、松田智、石井克尚
51巻 P555-556
赤塚貴紀（中央検査科）、冨田美小夜、本村昌子、 医療と検査機器・試薬
5 「OC-カルプロテクチン'栄研'」における基礎的検討
大城伽奈、内藤彩瑛
44巻6号 P473-478
河北英明（消化器外科）、逢坂由昭、加藤文昭、杉癌と化学療法6 整復不能な腸重積を伴うS状結腸癌の待機的腹腔鏡手術例
山祐之、櫻井徹、榎本正統、石崎哲央、永川裕
48巻13号 P1634-1636
一、勝又健次、土田明彦
杉山祐之（消化器病センター（外科））、逢坂由昭、
癌と化学療法7 所属リンパ節にサルコイド反応を呈した早期胃癌の１例
加藤文昭、河北英明、櫻井徹、永川裕一、勝又健
48巻13号 P1616-1618
次、土田明彦8名

術後に腹壁壊死・腸管穿孔・感染性心筋炎を合併したアメーバ性虫垂炎 杉山祐之（消化器病センター（外科））、逢坂由昭、 日本臨床外科学会雑誌の１例
加藤文昭、河北英明、櫻井徹、土田明彦
82巻8号 P1537-1542

9 仰臥位と腹臥位で眼振方向が変化した一例
10 骨端線閉鎖前の脛骨顆間隆起骨折の治療
11 骨髄異形成症候群経過中に発症したHHV8陰性

12永井賀子（耳鼻咽喉科）、小川恭生、大塚康司、稲 Equilibrium Research垣太郎
80巻4号 P271-246
宮本哲（整形外科）、小杉雅英、佐々木伸、濱畑智 骨折
弘、松田智
43巻3号 P734-737
青田泰雄（総合内科）、牧亨、森山充、宇田川正日本老年医学会雑誌
平、栽原麻希、渡辺翼、藤原圭太郎、岡部雅弘、
58巻2号 P284-289
横山智央、櫻井道雄、後藤明彦

洞停止を繰り返した縦隔にbulky病変を有するびまん性大細胞型B細胞リ 及川輝久（総合内科）、青田泰雄、小川雅史、森山 臨床血液ンパ腫
充、岡部雅弘、赤羽大悟、五関善成、後藤明彦
62巻4号 P262-266

掲載年月2022.032022.032022.01
2021.122021.122021.122021.122021.082021.082021.052021.04

2021.04
村長 と区長会 との懇談会を実施しました

総務課☎０２９８８５０３４０（内）２０４

統合小学校が、令和７年４Ａ．
回 答

放課後の学童保育ですが、現在は児童館等にて預かり運用されておりますが、統合された後はどの様な体制での運用をご検討されておりますでしょうか（新しい児童館の建設や建設場所等）。

Ｑ ．学童保育（児童館）について・統合小学校のＰＴＡ組織の運営方針に関すること。及び必要な事項。

・統合小学校の通学路およびスクールバスの運行に関すること。

校訓、校章、校旗に関すること。

月 日、みほふれ愛プラザ研修室において村長と区長会との懇談会を実施しました。
多岐にわたる意見や質問等がありましたが、その中でも、現在進めている「統合小学校」に関連する質問が多く寄せられました。
ここではその一部を抜粋して紹介します。
■問合せ

定終了を目指しています。
◎統合小学校校舎の概要▼構造：鉄筋コンクリート造地下１階、地上造３階建て▼延床面積： ７０４０・ ㎡

令和５年度から令和６年度に、次のとおり統合小学校の開校に必要な事項について協議するため、（仮称）美浦村立統合小学校開校準備委員会を設置する予定です。
・統合小学校の名称、校歌、②建築工事関係
令和５年度から令和６年度の２か年で、統合小学校校舎等の建築工事行う予定としています。工期については、令和５年６月頃〜令和７年３月頃を見込んでいます。
③（仮称）統合小学校準備委員会

６０

Ｑ ．統合小学校について
美浦村内の小学校統合が進められておりますが、工事および開校に向けた進捗状況をお聞かせください。

Ａ．回 答
令和７年４月の統合小学校開校を目指し、現在は次のようなスケジュールで事業を進めています。
①設計関係
令和３年度および令和４年度の２か年で、統合小学校の「基本設計」、「実施設計」の策定を行うこととしています。
令和４年 月現在、基本設計の策定が終了しており、令和４年度末までに実施設計の策月に開校した場合、現状のままでの放課後児童クラブ（学童保育）の運営が困難になると見込まれるため、現在、子育て支援課では放課後児童クラブ（学童保育）の整備を進めています。
■ 小学校が統合された後の運用

本村は、児童館を設置して放課後児童クラブ（学童保育）を運営していますが、統合小学校開校に合わせ３つの児童クラブを統合し、１つの放課後児童クラブ（学童保育）を実施するための建物の整備を進めることを計画しています。
■土地および建物の場所
国道１２５号沿い、美浦中学校の反対側にある工場跡地を設置予定地としました。な
お、このことは、９月の定例会において議員の皆さまに説明させていただき、現在は令和７年４月の開所を目指して整備の具体化を進めている段階となっております。

Ｑ ．小学校跡地について小学校３校の統合が進んでおりますが、統合後の旧小学校跡地の利用につきまして現時点で決定、または想定されている内容で結構ですのでご説明いただけますでしょうか。

Ａ．
回 答統合小学校の開校後の旧小学校の校舎や敷地の利用につきましては、令和５年６月頃を目途に、村としての基本的な考え方をまとめる予定としております。
その後、区長会、村議会議員、教育委員会、商工会、防災機関、金融機関などの代表者を委員とする、（仮称）美浦村学校施設跡地利活用検討委
員会を設置し、アンケート等により村民の意見を反映しながら、令和６年度中にそれぞれの地域の特性などを生かした利活用方針を決定することとなります。
なお、公共施設としての利活用が見込めない場合は、公募により民間企業での利活用を検討することとなる予定でございます。

◎各地区区長の皆さま、懇談会へのご協力
ありがとうございました。

令和５年１月号

広報みほ9－５

１１－

１１
２０１８年２月１日
イ オ ン リテ ー ル株 式 会 社

人事異動について当社は、下記のとおり人事異動を実施します。
記
１．執行役員（２月１日付）【新職】
専務執行役員東北カンパニー支社長【旧職】㈱山陽マルナカ代表取締役社長【氏名】
辻雅信※現専務執行役員 東北カンパニー支社長 家坂有朋は、２月１日付で当社執行役員を退任します。なお、イオン㈱ イオン東北代表は継続します。

２．新任執行役員の経歴
氏
名
生年月日
主な経歴

辻 雅信（つじ まさのぶ）
１９６８年 ８月 ７日
１９９１年 ４月
ジャスコ㈱（現イオン㈱）入社
２０００年 ５月
同社 マックスバリュ浜岡店長
２００２年 ９月
同社 マックスバリュ生駒南店長
２００４年 ３月
同社 マックスバリュ新船橋店長
２００８年 ３月
同社 マックスバリュ事業本部 関西・北陸事業部長
２００８年 ８月
㈱光洋 営業第三事業部長
２０１０年 ５月
同社 取締役 事業本部長
２０１４年 ５月
㈱マルナカ 取締役 営業副本部長
２０１５年 ５月
同社 常務取締役 営業本部長
２０１６年 ４月
㈱山陽マルナカ 代表取締役社長（現任）以上
２０２３年２月２２日
イ オ ン リテ ー ル株 式 会 社
イオンリカー株式会社
コルドンヴェール株式会社

国際品評会「金賞」受賞の本格派バーボンウイスキー「ザッカリア ハリス」をイオン直輸入で発売
イオンリテールとイオンリカーは２月２２日（水）より、「イオン」「イオンスタイル」「イオンリカー」
約４００店舗※１と、イオンのワイン専門サイト「ＡＥＯＮ ｄｅ ＷＩＮＥ（イオンでワイン）」にて、ケンタッキー ストレート バーボン ウイスキー「ザッカリア ハリス」を、イオン限定で販売します。ウイスキーを楽しむお客さまの幅広いニーズにお応えするべく、７５０ｍｌに加え、１,０００ｍｌ、１,７５０ｍｌを取り揃え、イオン直輸入で発売します。
本物のケンタッキーの味 「ザッカリア ハリス」
「ザッカリア ハリス」は、１８５０年代創業で多くのブランドを所有するアメリカのトップ酒類サプライヤー「サゼラック社」が手掛けるバーボンウイスキーです。リッチかつ滑らかで美味しい、クラシックなケンタッキー ストレート バーボンです。その味わいは、国際的な品評会においても数々の受賞※２を誇っています。
木や花のような香り、キャラメルやフルーツのような甘さ、なめらかな口当たりは、何度もリピートしたくなる豊かで美味しい味わいです。イオン直輸入により、高品質なバーボンをリーズナブルな価格でお求めいただけます。

【商品概要】◆商 品 名：ザッカリア ハリス◆発 売 日：２０２３年２月２２日（水）◆容
量：７５０ｍｌ ／ １,０００ｍｌ ／ １,７５０ｍｌ◆アルコール：４０％◆価
格：１,７５０ｍｌ 本体１,５８０円（税込１,７３８円）
１,０００ｍｌ 本体１,９８０円（税込２,１７８円）
１,７５０ｍｌ 本体２,９８０円（税込３,２７８円）◆販売店舗：本州・四国の「イオン」「イオンスタイル」「イオンリカー」※１
約４００店舗 、専門サイト「ＡＥＯＮ ｄｅ ＷＩＮＥ」（https://www.aeondewine.com/）◆輸 入 者：コルドンヴェール株式会社※１：一部取扱いのない店舗がございます。
※２：２０１９年 LA International Wine & Spirits Competition 金賞
２０１９年 International Spirits Challenge 金賞【イオン直輸入の仕組み】
イオンは、グループの酒類専門店チェーン「株式会社やまや」と「イオン株式会社」が共同出資した、ワインを基軸商品とする専門輸入商社「コルドンヴェール株式会社」を通じて世界中の産地から直接さまざまな商品を調達しています。グループ企業が輸入・調達を行うことで、お買得な価格での商品提供を実現しています。
ＭＩＨＯカップリングパーティー
参加者募集！
参加される皆さんは、話し方・考え方・性格・趣味等それぞれ豊かな個性をお持ちですが、共通しているのは新しいきっかけを求めていることです。少し勇気を奮って一歩踏み出せば、そこには出会いが待っています。まずはたくさんお話をしてみましょう。

【日 時】 １１月１２日（土）
午後６時３０分から（午後６時受付開始）【会 場】 ラ・フェリーチェ（つくば市研究学園都市５−１−１）【主 催】 美浦村商工会青年部・美浦村◇会
費 男性：５，０００円
女性：２，０００円◇対 象 者 男性：美浦村在住で２０歳以上の独身の方
女性：２０歳以上の独身の方◇募集人数 男性２５名 女性２５名◇申込締切 １０月２７日（木）※応募者多数の場合は抽選となります。
◇申込方法 下記ホームページの申込フォームからお申し込みください。
※お預かりした情報は、当事業以外には使用いたしません。
◎これを機にカップルとなり、先々めでたくご成婚となった場合は、以下の規定に該当するご夫婦に祝金が交付されます。

（

結婚成立時点において申請者が１年以上美浦村に在住しており、結婚後も美浦村に在住する場合は、祝金の申請（結婚成立後１年以内）
時に祝金１０万円交付。以降、婚姻および村内在住が継続している限り、結婚記念日（４回目まで）ごとの申請時に１０万円。
※祝金の交付回数は最高５回。合計交付額は最高５０万円。

）《問合せ》美浦村商工会青年部事務局《お申し込み先》
ＦＡＸ☎０２９−８８５−２２５０ ０２９−８８５−４６２８
ホームページ（月〜金曜日・午前９時〜午後５時）
http://miho-impulse.com/＊Ｅ−mail matsuda@mihosci.com

美浦村商工会青年部だより《１０月・１１月の活動予定》

□問合せ先

9

広報みほ

陸平縄文ムラまつり
横越商工会青年部交流会
みほ産業文化フェスティバル

美浦村商工会☎０２９−８８５−２２５０

平成２８年１０月号▼

・１０月１６日
・１１月２日・１１月３日青年部メンバーの沼﨑光芳氏が茨城県町村議会議長会会長に就任
竜ケ崎税務署から村に感謝状

６月 日、確定申告書等のデータ引継ぎを積極的に実施したとして、竜ケ崎税務署（山本武幸署長）から村に感謝状が贈られました。
データ引継ぎとは、確定申告をする際に、利用者識別番号を取得して申告をしていただくことで、これまで紙媒体で税務署に引き継いでいた確定申告書等を電子データにより送信し、一連の事務処理の簡素化につなげることができるというものです。これにより、各種証明書が提出不要となり、還付金が早期還付されるようになった他、印刷物が減少したことによる事務経費の節減等、申告者と行政の双方にメリットが生まれました。
次回の確定申告も、皆さまのご協力をお願いします。
２２

地域の話題をお待ちしています■総務課・広報係☎０２９－８８５－０３４０（内）２０５

スイセンの球根を植えましたスイ

介護を予防し、高齢者がいきいきとした生活を送活を送ることができるよう考案されたシルバーリハビリ体ビリ体
操。このほど、永年にわたりこの体操の指導と普及と普及に貢献した実績が認められ、本村シルバーリハビリ
ハビリ
体操指導会の滝下利男さんが県知事賞を、糠賀常子
賀常子さんが県立健康プラザ管理者賞を受賞されました。
した。
同会は、茨城県が認定した指導士で構成されておれており、地域の活性化と高齢者の健康づくりなど、地域、地域に密着したボランティア活動で活躍されています。
ます。

６月２５日、チャレンジいばらき県民運動推進員の連絡会連絡会である、「大好き美浦村ネットワーカー協議会（松本政幸会長）」の皆さんが、花いっぱい事業の一（松本政環として、村内有志の方々から分けていただいたス
環としイセンの球根を大山地内の村メガソーラー発電所内イセンへ植栽しました。
へ植栽
来年春には可憐な花が心を和ませてくれるでしょ来年う。開花が楽しみですね。
う。開民生委員・児童委員に高嶋きみ江氏、佐藤典子氏が就任
高嶋きみ江
令和３年６月１日付けで、高嶋きみ江さんが大山東部地区、佐藤典子さんが美駒地区の民生委員・児童委員に就任しました。
民生委員・児童委員は、それぞれが担当する地区において、住民の生活上のさまざまな相談に応じ、行政をはじめ適切な支援やサービスへの「つなぎ役」としての役割を果た
すとともに、高齢者や障がい者世帯の見守りや安否確認等にも重要な役割を果たしています。
高嶋さん、佐藤さん、よろしくお願いいたします。

高嶋きみ江委員

佐藤典子

広報みほ委員令和３年８月号

4藤井康誠さん、馬術団体戦でインターハイへ
美浦中学校出身で、江戸崎総合高等学校馬術部に所属する藤井康誠さんは、６月４日から６日にかけて行われたインターハイ団体の部の予選にあたる、第７２回関東馬術リーグ戦に出場しました。藤井さんは最優秀選手に選ばれる活躍でチームを優勝に導き、見事インターハイ出場を手に入れました。
「最優秀選手に選ばれたことよりも、チームで優勝できたことが本当にうれしかったです。８月に行われるインターハイでも優勝を目指します。」と力強く語ってくれました。
３年間で築き上げたチームワークで、インターハイでもがんばってください。

第８２回

オークス ユー
ユ ー バーレーベン
バーレーベン号号

手塚貴久 調教師

第７１回

野島一也 厩務員

５月２３日、東京競馬場で第８２回オークス(芝・２４００m)が行われ、美浦トレーニング・センター手塚貴久厩舎所属のユーバー
レーベン号が嬉しいＧⅠ初制覇をしました。
レース序盤は中団やや後方で様子をうかがう。少しずつポジションを上げながら、第３コーナーから第４コーナーと回っていき、馬群の外から前との差を詰めていった。そして、ラスト２００ｍ付近で先頭に躍り出ると、その脚色は最後まで衰えることはなく２着に１馬身の差をつけて勝利しました。
担当の野島一也厩務員は、「普段からやる気がなく、レース前ですらやる気を感じられず、とても走る馬には見えないんです。
ただ、オークスの時は気持ちが入り、いつもと違っていました。
ターフビジョンでレースを見ていましたが、先頭でゴールを駆け抜けるのを見たときは、今まで生きてきた中で一番うれしかったです。これからもケガをせず、競走馬として全うしてくれればと思います。」と語ってくれました。現在は秋に向けて休養中とのことですが、今後のさらなる活躍が楽しみです。

安田記念 ダ ノ ンキングリー号

６月６日、東京競馬場で第７１回安田記念(芝・１６００ｍ)が行われ、美浦トレーニング・センター萩原清厩舎所属のダノンキングリー号が優勝しました。
レース中盤までは馬群で脚をため、最後の直線で外に持ち出されるとしぶとい末脚がさえわたりました。ゴール前では内から強力なライバルが猛追してきたが、アタマ差をしのぎきり、先頭でゴールしました。通算７回目のGⅠ挑戦で、悲願の初タイトルをつかみ取りました。
担当の松山直樹厩務員は、「若い時はやんちゃな面もありましたが、最近は周りに影響をうけることもなく、落ち着いてレースに臨んでいます。結果はラジオで知りました。接戦だったこともあり、正直その時は勝ったかがわかりませんでした。周りからおめでとうと言われて本当に勝ったんだなと実感しました。
勝てたことは当然嬉しかったが、それ以上にやっとこの馬が強いことを証明できたことに安心しました。」と語ってくれました。
諦めずに挑戦し続けるその姿に多くの人が感動し、勇気づけられたレースでした。

萩原清

調教師

松山直樹

厩務員

※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、厩舎には訪問せず電話による取材とさせていただいております。

5

広報みほ

令和３年８月号
Pt & Pd

Market Weekly
2023年04月03日

市場価格
ドル建て

ドル/TOZ

Platinum

Price

Date

Open

984.002023/03/27

High

999.392023/03/31

Low

954.652023/03/29

Close

995.302023/03/31

円建て

円/グラム

Platinum

Price

Date

Open

4134.00

2023/03/27

High

4272.00

2023/03/31

Low

4040.00

2023/03/28

Close

4249.00

2023/03/31

ドル建て

ドル/TOZ

Palladium

Price

Date

Open

1418.00

2023/03/27

High

1502.00

2023/03/31

Low

1391.00

2023/03/28

Close

1460.00

2023/03/31

円建て

円/グラム

Palladium

Price

Date

Open

5958.00

2023/03/27

High6429.00

2023/03/31

Low

5866.00

2023/03/28

Close6234.00

2023/03/31

ニュースエクスプレス
南アフリカの電力危機でプラチナ価格は年末までに 1500 ドルに– バンク・オブ・アメリカ
バンク・オブ・アメリカの3月29日付けの投資家向けレポートによると、プラチナ価格は、南アフリカで続く停電によって世界最大のプラチナ鉱山の操業が影響を受け、年末までに1500ドル/オンス まで上がるだろうと予測している。

同行アナリストはレポートの中で「電力供給は南アフリカの鉱山会社にとっては以前からの問題だが、度重なる停電で事態の重大さに注目が集まっている。」としている。

世界のプラチナの 75% を生産する南アフリカが電力問題に苦しむ中で、プラチナ価格が上昇しているのは当然としている。

南アフリカの鉱物協議会の CEO、Hosting Robert Baxter 氏は、雑談の中で電力問題に関して、供給が安定するには時間がかかると述べている。

同レポートでは「発電所のメンテナンス作業を終わらせ、太陽光発電を使うことで送電網への負担を減らすことが案として考えられる。中期的には民間セクターの発電能力が上がらなければならない。」とし、「国営の電力会社 Eskom は発電所を復旧させ、操業できない発電所を売却すべきで、鉱山会社にとっては自家発電能力が重要な解決策である。」

この電力危機が早期に解決される見込みがないことから、12月までにプラチナ価格が大幅に上がる可能性があり、「したがって、我々はプラチナに対して強相場で、年末までに 1500ドル/オンスに上がるだろう。」としている。
https://uk.investing.com/news/commodities-news/platinum-seen-at-1500-by-yearend-amid-southafrican-power-crisis--bofa-2959878

シバニェ・スティルウォーター、 New Century に3000万豪ドルで助け舟
シ バニ ェ・ ステ ィル ウォ ータ ーは オース トラ リア で投 資し てい る New
Century Resources に3000万豪ドルを投入し、このベースメタル再加工会社の運営存続を支援する。

今月 New Centuryのクイーンズランド州とカルンバ港の工場は洪水被害にあい、これによって亜鉛生産の停止が当初の予想より2週間から3週間長びき、2万5000トンから3万トンの亜鉛生産ができなくなったとされる。

シバニェ・スティルウォーターは今日、人身事故は発生せず主要インフラは安定していると発表。
シバニェ・スティルウォー ターは 2月21日に、19.9% を所有して いるNew
Century の株式の残りを、8300万ドル で買い上げると発表していた。

この買収では、New Century の評価額を 1億300万豪ドルとしていたが、NewCentury は現在1株 1.12 豪セントで、評価額は 1億4800万豪ドル。シバニェ・スティルウォーターは現在 87.64% の株式を所有しているとしている。

南アフリカに本社を置くシバニェ・スティルウォーターは New Century とともに「現地チームの安全と操業の安全な再スタートを確実にし、この予期せぬ事態から立ち直って、ある程度の条件つきでも債務的義務を履行すべく努力する」としている。

New Centuryの買収は2018年に発表されたが、シバニェ・スティルウォーターがすでに 50.1% を握る南アフリカの DRDGoldで培った鉱物の再加工技術を活かし、オーストラリア進出の一歩とされていた。
12万8000 トンの亜鉛生産能力に加えて、New Century の買収で、近くのマウント・ライル鉱山の資源開発も視野に入ることになり、シバニェ・スティルウォーターは当時 New Century とともに開発を広げるとしていた。

シバニェ・スティルウォーターはNew Centuryの洪水被害によって、世界各国で抱える問題が増えることになった。米国でのPGM 鉱山の生産目標を下方修
正して一年たたないうちに、スティルウォーターのシャフト事故で2023年のPGM生産が0.78トンから0.93トン減る予測で、同社はそれまでは、2023年度のPGM 生産予測は15.6トンから16.6トンとしていた。
https://www.miningmx.com/news/base-metals/52867-sibanye-stillwater-to-keep-australiantarget-new-century-alive-with-a30m-lifeboat/
Translated by Osawa KAZUKOWPIC直近の活動•

グリーン水素の生産規模は2年毎に2倍に増えており、新たな生産施設の計画も同様に増えている。一方で年間8000万トンを越える既存のグレー水素（化石燃料を利用して生産される水素）需要は、燃料電池の利用が増える中で、グリーン水素にとっても安定した市場ともなっている。我々は、2030年代後半までに水素関連のプラチナ需要は、年間のプラチナ需要の3分の1にまでに増えると予測している。詳しくはプラチナ展望（2023年3月号）をご覧ください。https://platinuminvestment.com/investmentresearch/perspectives

免責事項：本資料は情報提供に過ぎず、WPICの投資提案を意図するものではなく、また、そのように解釈されるべきでもありません。
郷土の古文書「 その 34 飢饉の節稗貯えのための郷蔵建設請証文 」
解説・口語訳【解説】
江戸時代天明２年から７年にかけては最大の飢饉で特に東北関東の被害は多く、餓死や疫病の流行で全国で 90 万人以上の死者が出たといわれています。
天明３年浅間山の大噴火で、より酷(きびし)い凶作に襲われた農民は今迄貸し出された穀代も返済出来ない状態のまま、食糧の稗や麦の拝借願を出さなければならないという有様だったのです。
天明７年６月江戸幕府では、奥州の飢饉で、苦しい藩政を強いられた白河藩主の松平定信が老中になると同８年９月に農民が飢饉に備えて穀物を蓄えて置くよう「稗置穀取集」のお触れを出しました。この時早速小和田村では家数 37 軒、人別 180 人(男 90 人・女 90 人)、一軒につき稗８升８合６夕４才、合計３石２斗８升の稗を、まだ郷蔵(ごうぐら)がないため、預り主文右衛門宅へ納めると報告しています。
翌年の寛政元年（天明９年は１月 25 日寛政と改元)には「品々申渡書写」に残されている内容で、関東筋御料所村々へ次のようなお触れが出されています。
・畑高百石に付荒稗(籾付きの稗)３斗宛当年よりお蔵納めすること。
・代米の儀は荒稗１石に米２斗づつ稗納めの石高に応じて年貢米の内から下さること。
・是迄稗作りをしてなかった村々は今年より作って御蔵納めすること。
そして同時に、今回取り上げた古文書「郷蔵請書」にあるように・去年の申年（天明８年）の分は、もう御年貢を納めてしまったので今年の秋出来(しゅったい)の分から集穀籾を下さることとし、農民達へよく説明して、集穀数を報告すること。
・集穀数がだんだん多くなるので最寄(もより)の村々で組合をつくり、百姓屋敷内等へ郷蔵を建てること。
・その節材料は御林山(おはやしやま)の木を下さること。
・大工や鉄もの、釘、人足は郡中割合で郷蔵を建てるよい場所を決め、その年貢等別紙で申しあげること。
・なるたけ出水を除ける所に地形等造り置き早々蔵詰めするか、帳面に書き記(しる)すかして、御出役が巡回した際見せて御改めを請けること。
等指示され、それを承知致します、と証文に記しています。
幕府の指導のもと、飢饉の時の貯えは出来たのですが、御蔵の管理にかかる費用や蔵番、水難、火難、鼠除、その他お蔵の稗の詰め替えの手間、あるいはその時に見分(けんぶん)の役人へ差し出す帳面の作成等村にとっては大変な労力と出費で苦しめられたようです。それにもかかわらずこの制度は明治時代のはじめまで続けられていたのでした。

参考文献『国史大辞典』（株）吉川弘文館『日本国語大辞典』（株）学館

去申年之仰渡候貯夫食集石高 江従差上申御請証文之事

【解読文】

郷蔵請書

一先達 而被御上 茂御差図加被下候籾 之儀
当秋

難有承知奉

分最早御年貢御蔵納相済候 二付（精）取計置其時々集
追々集殻

是迄之通

右之趣小前之者共 江申聞此段出殻之出来籾を以被下候旨被仰渡畏候（儀）

高御役所 江御訴申上候様可仕候
程能組合

義 猶又 出 清 仕

数相増候 二付而者 最寄村々申合
相定百姓屋敷内等 江郷蔵相立候様可仕候
大工鉄郷蔵

勿論右等品々義 者 御林木被下候間もの釘人足等之義 者郡中割合相極

然上 者可成丈出水相除

追 而被仰渡次第

別紙を以奉申上候

建場所宜敷地御年貢等之義組合申合セ
取極 り
之様寄々申合地形等仕置

依 而御請

村々

帳面 二相仕立置御見届ヶ之時々

早々蔵詰仕手当之義兼而組合村々申合
置取り入可仕か

御出役之御方 江差出御改請可申候
証文指上申処如件
寛政元年 酉三月

福生市古谷家穀箱 文(政４年建築推定)

福生市教育委員会提供
ADRC

Highlights

Vol.126

Asian Disaster Reduction Center Biweekly News

16 October 2005
¾ 中国・北京で開催されたアジア防災会議にADRC が参加、発表
2005 年 9 月 27 日から 29 日までの 3 日間、中国政府主催による｢アジア防災会議｣が北京市にて、アジア太平洋 42 カ国と 13 の国連・国際機関の参加のもと、開催されました。同会議は、ハイレベルセッションとテーマ別セッションで構成され、33 カ国の閣僚・準閣僚級をはじめとする延べ 385 名の防災行政担当や研究者が出席しました。
同会議は、今年 1 月に兵庫で開催された国連防災世界会議(WCDR)で採択された｢兵庫行動枠組｣をフォローするために開催されたもので、参加各国・各機関からは、災害状況や防災政策について最新の報告が数多く行われました。アジア防災センター(ADRC)からは、所長の北本、参事の村田、主任研究員の角崎、研究員の河内が出席しました。
まず初日には、中国民政部の李部長(大臣)と UNDP中国代表の Mali 氏を議長としたハイレベルセッシ
ョンが開かれ、当センターが発表、所長の北本により総合的な防災政策(TDRM)の重要性やインド洋津波以降の当センターの取組み等について紹介を行いました。また、午後のテーマ別セッションにおいては、当センターの国際復興協力の担当であり、国際 防 災 復 興 協 力 機 構 (International RecoveryPlatform, IRP)に勤務している参事の村田より、洪水と干ばつ対策について、災害後の復旧・復興の重要性を強調しながら国内外の事例を紹介しました。
最終日の 9 月 29 日には、災害早期警戒システムの構築など取り組むべき５つの優先分野をまとめた｢北京行動枠組｣を採択して、閉幕しました。同行
動枠組は、今年 1 月に兵庫県で開催の国連防災世界会議で採択された｢兵庫行動枠組｣を踏まえたもの
で、2015 年までに①防災の統治力、②災害リスクの特定と早期警戒、③防災教育、④災害リスクの軽減、⑤復旧への備えの分野において、それぞれ取り組み目標を明示しています。
この件についてのお問合せは、研究員の河内(kochi@adrc.or.jp)まで願います。

¾ ベトナムでの台風 18 号による被害について
元ADRC客員研究員グエン・タン・フーン氏からの寄稿記事
2005 年 9 月 28 日、台風 18 号(アジア名:ダムレイ)は、ベトナムに甚大な被害を及ぼしました。とりわけ、同国首都ハノイから 180 キロ北西に位置するイェンバ
イ省の山間部で発生した鉄砲水や土砂崩れにより、犠牲者数が急増し、死者は 50 人以上に上りました。
我々の政府が管轄している洪水･暴風管理中央委員会によると、20万人以上が避難、10 万戸の家屋に被害が出ました。またエビ養殖場も 2,200ha にわたって浸水被害にあっています。わが国の政府では、早急に被害状況を把握するとともに、全壊家屋に 125米ドル相当の緊急援助金を供与するなど応急対策にあたっています。
******************************************
上記報告は、ADRC 客員研究員ネットワーク(AVRN)の活動の一つとして、ベトナム政府農業･農村開発省(MARD)のグエン・タン・フーン氏により寄稿されたものです。詳し
くは、当センターホームページに報告書(英語)を掲載しましたのでご覧ください。
http://www.adrc.or.jp/counterpart_report/vietna
m_20050929/Damage_storm7_damrey.pdf 。 GLIDE番号
は、TC-2005-000164-VNMです。

¾ お知らせADRC石井主任研究員が異動¾ 最新災害情報
パキスタンでの地震

2005 年 10 月 8 日朝 8 時 50 分(現地時間)にパキス
タン北部で M7.6（米国地質調査所(USGS)）の地震が発生しました。パキスタンとインド両国の北部ならびにアフガニスタンに大きな被害が出ています。
If you have comments or requestsfor this Newsletter, please write to
ADRC at the address on the right.

震源地はパキスタンの首都イスラマバードから北北東に 95km でした。
2005 年 10 月 12 日付国連人道問題調整事務所レポート No. 7 によりますと、同地震によるパキスタンでの犠牲者数は、22,288 人、負傷者も 50,575 人と報告されており、今後さらに増える見込みです。また、被災者総数は 400 万人に達する恐れがあるとされています。
また、余震は 10 月 10 日までに 140 回以上も観測され、そのうち 21 回はマグニチュード 5.0 を上回りました。被災地域が、山岳地帯であることや低い夜間気温、インフラ設備の損壊・倒壊などから、緊急救援のための輸送は難航しています。詳しくは、当センターホームページの最新災害情報www.adrc.or.jp をご覧ください。GLIDE 番号は、EQ-2005-000174-PAK です。

同センターの石井琢三主任研究員が、2005 年 10月 1 日をもって、大阪ガスエンジニアリング株式会社ガスエネルギー事業部へ異動となりました。また、同日までに、大阪ガスから中野元、大林組から山本昭、竹中工務店から白鳥隆昭がそれぞれ、当センターの主任研究員に着任いたしました。

Published by : Asian Disaster Reduction Center (ADRC)
Hitomiraikan 1-5-2-5F, WAKIHAMAKAIGAN-DORI, CHUO-KU, KOBE
651-0073, JAPAN E-mail: editor@adrc.or.jp Phone:+81-78-262-5540
調査部報告書情報シート
記入年月日：2011年7月27日
情報No.

S-11-1

情報区分

２０１０年度題�����名

プラ処理協調査報告

一般廃棄物使用済みプラスチックの搬入および処理量

調査報告書

報�告�書�名〜「一般廃棄物処理実態調査結果」からの分析〜
報�告�年�月

２０１１年３月

ﾍﾟｰｼﾞ数52

著者・出版元

プラ処理協【キーワード】処�理�方�式

要�素�技�術�樹�脂�類�別�

化学物質名形��状��別�

用��途��別�国�����別日本

一般廃棄物 容器包装リサイクル法��規��制法

1. 環境省が毎年公表している「一般廃棄物処理実態調査結果」のデータを基に一般廃棄物中の使用済みプラスチックの搬入および処理量を推定する推算法を新たに開発した。
調査
研究内容

2. 新推算法を使って推算した調査結果と当協会のプラスチックマテリアルフロー図とを比較した。
3. 一般廃棄物中の使用済みプラスチックの動向を分析した。

1. 搬入ごみ中のプラスチック量 １）２００８年度の搬入ごみ中のプラスチック量は５,４２３千ｔで２００７年度に比べて２.８％減少した。 ２）その内訳を見ると、混合・可燃・不燃ごみのプラおよび粗大ごみのプラ量がそれぞれ３.３％および１５.３％減少しており、一方、資源収集されたプラ量は３.１％増加した。
2. 処理処分されたプラスチック量 １）２００８年度に焼却されたプラ量は３,８３９千ｔと２００７年度に比べて０.７％増加した。また、資源化されたプラ量も９５５千ｔと３.４％増加した。 ２）この結果、埋立されたプラ量は６２９千ｔと推定され、２５.５％の減少を示した。

３）焼却には発電焼却や熱利用焼却も含まれており、資源化されたプラスチックとあいまってプラスチックの資源化が進んでいる結果となった。
調査

3. ２００８年フロー図との比較 当協会発行の２００８年フロー図と比較すると、プラスチック研究

排出量が４０２千ｔ（７.４％）フロー図の方が少ない結果であったが、プラスチック製品に結果添加されている添加剤類（安定剤、滑剤、帯電防止剤、フィラー、可塑剤等）や付着水分補正係数の誤差等を考慮すると良く一致する結果と考えられる。
4. 搬入ごみ中のプラスチックの状況 搬入ごみ中のプラスチックは、家庭系ごみから４９.９％、事業系ごみから３０.９％、粗大ごみから３.６％、資源ごみから１５.７％排出されていた。また、家庭系ごみから排出されるプラスチックと事業系ごみから排出されるプラスチックの比率は約６：４であった。なお、粗大ごみと資源ごみを家庭系ごみに含めた場合は約７：３となる。
5. １人当りのプラスチック排出量 １人当りの年間プラスチック総排出量は４２.５ｋｇであった。

6. 処理処分されたプラスチックの状況 排出されたプラスチックの内、焼却されたプラスチックは７０.８％、資源化されたプラスチックは１７.６％、埋立てられたプラスチックは１１.６％で、１人当りの年間プラスチック量にするとそれぞれ３０.１ｋｇ、７.５ｋｇ、４.９ｋｇであった。
7. 「その他容リプラ」の分別収集の状況
１）今回の調査は、「その他容リプラ」の収集区分で各自治体を９つのパターンに分けてプラスチック排出量を推算した。「その他容リプラ」を資源として収集している自治体数は
１,０４１で全自治体の５７.８％（人口比で６５.５％）であった。
２）収集パターン別に自治体数を見ると、Ｐ６−２とＰ４のパターンがそれぞれ６５４と６２１自治体で飛び抜けて多く、Ｐ２−２の３１３自治体が続いている。自治体数の約８８％（人口比で約８３％）がこの３つのどれかのパターンに属していることになる。
8. １人当りの年間プラスチック排出量１）１人当りの年間プラスチック排出量で、「その他容リプラ」を資源収集している自治体の平均値は２９.３ｋｇ、資源収集していない自治体のそれは４３.９ｋｇであった。資源収集している自治体はしていない自治体に比べプラスチック排出量は１４.６ｋｇ少なく、約６７％の水準であった。
２）収集パターン別に見ると年間１人当りのプラスチック排出量で最も多いのはＰ５のパターンで５２.３ｋｇ、最も少ないのはＰ１のパターンで２４.０ｋｇであった。
9. 人口規模別排出量
１）家庭ごみ中の１人当りのプラスチック排出量は２０.０〜２２.１ｋｇ／年であり、人口規模によって大きな差がないが、３０万人を境にそれ以下の区分で「その他容リプラ」の排出量が多くなる傾向にある。これは、「その他容リプラ」を資源収集している人口の割合が、人口規模が小さい程低いためと考えられる。 家庭ごみから排出されるプラスチックの種類では、人口規模間での排出割合にほとんど差が無く、都市間の生活様式の同一化および分別基準の均質化が進んでいると見られる。なお、容リプラと非容リプラの比率は７３：２７であった。
２）事業系を含めた搬入ごみ（家庭系＋事業系）中の１人当りのプラスチック排出量は、
３２.４〜３６.８ｋｇ／年とこれもそれほど人口規模によって大きな差がないが、家庭ごみだけに比べると差はやや大きくなっている。１０万人未満の人口区分で最も少なく、１０万人〜３０万人の区分が最も多い。小都市には事業者が少なく、産業都市が１０万人〜３０万人の区分に多いことが原因と推測される。 事業系を含めた搬入ごみ（家庭系＋事業系）中のプラスチックの種類でも家庭ごみ単独の場合とほぼ同様の傾向にあるが、５０万人以上の大都市でＰＥＴボトルが高い比率で排出されている。

備考

２０１１年７月２７日、一水会にて記者発表
投票所のご案内

国道125号線

125号

バ

イパ

ス・・西福寺

125

第４投票区
第５投票区
（下舟子コミュニティセンター） （安中地区多目的研修集会施設）

→

セブン

・松葉歯科

太田地区
ライスセンター・・

安中地区多目的研修集会施設
スガノ農機㈱・ ・下舟子コミュニティセンター

・ガソリンスタンド

美浦村老人福祉センター【 対象行政区 】土屋・【 対象行政区 】上舟子・下舟子

至→至

大山

・安中小学校【 対象行政区 】
土浦・馬見山・馬掛・大山・大山東部とぴあ・・

Ｐ

第８投票区
（美浦村保健センター）
国道 ・美浦中学校
125号線

・

ヨークベニマル
国道125号線バイパス

美浦村商工会・・ ・中央公民館

駐車場【 対象行政区 】美駒・南原

大山

役場

大谷保育所

美浦村
保健センター

光と風の丘公園【 対象行政区 】
郷中・受領・桜木・茂呂・みどり台

期日前投票制度受付⇒

当日投票できない理由の確認と宣誓書への署名 ⇒ 投票
※入場券裏面にも理由・署名の記載欄があります。
【期間】４月２２日（水）から４月２５日（土）まで【時間】午前８時３０分から午後８時まで【場所】美浦村役場期日前投票所（庁舎１階）【持参するもの】投票所入場券＊ない場合は係員にお申し出ください。

開票
選挙開票は、４月２６日（日）午後９時から美浦村中央公民館で行います。

速報
投票状況および開票結果（最終確定票数）を美浦村ホームページでお知らせします。
■問合せ先
3

広報みほ

平成２７年４月号

村選挙管理委員会（役場総務課内☎８８５−０３４０内線２０４）

投票時間

⇒２６

滞在先でも投票できる不在者投票制度

仕事や旅行・レジャーの予定がある等により投票日当日は投票するのに都合が悪い場合に、期日前に投票できる制度が期日前投票制度です。期日前投票の基本的な手続きは、投票日当日に投票できない理由を確認させていただき、その宣誓書に署名していただくほかは、投票日当日に投票所で行う投票手順とほぼ同じです。
入場券（ハガキ）を持参◆投票に行く前に確認しましょう
まず、村から郵送されてきた「投票所入場券」の選挙名称・有権者氏名・投票所等を確認してください。
＊投票所入場券に記載されている指定の投票所以外の投票所では、投票することができません。
◆投票所での投票の仕方
まず受付係の前で停止し、受付係に投票所入場券をお渡しください。名簿対照係が名簿で確認しますので、確認完了後に投票用紙交付係前まで進み、投票用紙の交付を受けてください。投票用紙を受け取ったら記載台へ進み、投票用紙に選挙の候補名を記載し、記載内容が見られないように二つ折り等して、所定の投票箱へ入れてください。
《投票所入場券を紛失した場合》
投票所の係員に申し出て、再交付を受ければ投票できます。また、身体の故障等の理由により自分で投票用紙に記載できない方のために、本人に代わって係員が代筆する代理投票制度があります。その際の投票の秘密は守られます。代理投票を利用される方は、投票所の投票管理者にお申し出ください。

日︵日︶午前７時〜午後８時

土浦公民館

ショッピングセンター

・常陽銀行
・美駒駐在所→至大谷 ←

投票の方法は…

投票日

・みほクリニックＪＲＡ

美浦トレーニング・センター

・・【 対象行政区 】大塚・谷中・山王・山内・八井田・根火・牛込・見晴台・花見塚・木・定光・本橋・間野

第７投票区（大谷保育所）
ＪＡ稲敷安中支店

道祖神
天満神社

４月

第６投票区
（土浦公民館）

選挙権は、日本国民で満２０歳以上（欠格者〔一定の犯罪者を含む〕を除く）の全ての方に与えられますが、今回の美浦村長選挙で投票できる方は、以下の要件を満たしていることが必要です。
・美浦村の選挙人名簿に登録されている方（一定の犯罪者を除く）
・美浦村に住所を有する年齢２０歳以上の日本国民（平成７年４月２７日以前に生まれた方）
・選挙人名簿登録基準日（４月２０日）において、引き続き３カ月以上美浦村に住み、住民基本台帳に登録されている方（転入された場合は１月２０日までに転入の手続きをした方）＊美浦村の選挙人名簿に登録されている方が、投票する日までに村外に住所を移した場合は、投票資格は無くなります。
※投票できる方には、投票所入場券（ハガキ）を投票日前日までに郵送します。

・イレブン

国道125号線

木村歯科
セブンイレブン

大谷 ←・筑波銀行【 対象行政区 】浜・登宿・上宿・後宿・ 【 対象行政区 】
田中・山戸丁・大須賀津・布佐・布佐南部 宮地・余郷・大谷・信太・興津・天神台

土屋地区
農村集落センター

至ガソリン
スタンド

線
国道 号線

セブンイレブン

美浦幼稚園

パチンコ店

第３投票区
（土屋地区農村集落センター）
至 阿見町
・取手倉庫

安中郵便局

・・

木原保育所
・ ・木原小学校

線
栄浦
美道
県道

投票できる方は…

国道125号線
木原駐在所

国

投票には投票所入場券（ハガキ）で投票所を確認のうえ、お出かけください。

第２投票区（美浦幼稚園）美浦村長選挙第１投票区（木原小学校）滞在先の選挙管理委員会や病院・老人ホーム等で、投票日前に投票できる制度が不在者投票制度です。
《滞在先の選挙管理委員会での不在者投票》
旅行や出張等で長期間村外に滞在するときは、滞在先の選挙管理委員会で不在者投票ができます。ただし、投票用紙等の請求や投票後の投票用紙等の送付は郵便で行われますので、お問合わせやご請求はお早めに選挙管理委員会までお願いします。
《病院や老人ホームでの不在者投票》
都道府県の選挙管理委員会が指定した病院や老人ホーム等に入院・入所されている方は、その施設で不在者投票をすることができます。利用したい方は、施設へお早めにお問合わせください。
《自宅で郵便による不在者投票》
身体障害者手帳や戦傷病者手帳をお持ちの方で一定の基準に当てはまる方や、介護保険の要介護状態区分が要介護５と記載されている方等は、自宅で投票することができます。ただし、障害の程度によってこの制度が利用できない場合があり、ご利用にあたっては事前に「郵便等投票証明書」の交付が必要で、投票日の４日前までに投票用紙等の交付を請求しなければならない
等、期日の制限もありますので、お問合わせ・ご利用の際はお早めに選挙管理委員会までお願いします。
広報みほ

平成２７年４月号

2
インド大魔王のエッセイ

２０１８年２月号

謎の超笑力をもつ大魔王が、あなたに贈る不思議なムダ話
発行：トラベル・ミトラ・ジャパン（E-mail：daimao@travelmitra.jp）

ぽん子画（570-0041）大阪市北区天神橋 1-18-25 第 3 マツイ・ビル 201 ＴＥＬ：06-6354-3011「一分間の出会い②」
昨年（2017 年）、元女学生と再再会した話をしよう。
わが輩は、神戸市開校のシルバー・カレッジで一日講師を勤めることになった。カレッヂは六甲山系につらなる高台にある。抜群の環境で展望が素晴らしい。57 歳 以 上 の 神 戸 市 民 が 通 え る 3 年 制 の 生 涯
学 習 施 設 で あ る 。 わが居城から 2 時間ほどかかるが、W 教授のご推薦で何度か通うようになった。国際交流・協力コースの学生たちがインドに行くことになったが、どこに行くか、どこで国際協力を視察するか、学生たちが決める。
彼らが捜してきたのが、和歌山県とマハーラーシュトラ州との国際協力関係である。和歌山県はムンバイに出先事務所をもっている。これをプロモートしたのが、有名な小説家でもある大阪総領事のヴィカス・スワループさんである。
2013 年8 月に州観光大臣のチャガン・ブジバルが和歌山県を訪れ高野・熊野地域を視察し大変感動し、双方の関係がスタートしたと言われている。この男はのちに州副首相になったが、2016年マネーロンダリングで逮捕されている。
いつの間にか高野山奥之院にアンベードカル像を建立する話が浮上してきた。当初の計画は、弘法大師像より大きな像であった。
（そりゃ、あんまりだよ）
はるばるインドから運んでくるのはいいが、台座の費用は誰が負担するのかなどの問題が生じてきた。
（そもそも、何の関係があるの？）
アンベードカルはアウト・カースト出身で法務大臣になった偉大な人物である。ヒンドゥー教から仏教に集団改宗した指導者でもある。つまり「仏教」繋がりである。ブジバルの支持層は仏教徒を含む低カースト層なので、選挙対策のゴマスリ政策だという噂さもある。
県庁が絡んでいるので無下にもできない。さりとて奥之院に建立するわけにもいかない。それなら、どこだと思う、読者諸氏よ。
（これは、クイズにしておこう）
どうも、わが輩は和歌山とマハーラーシュトラ州の関係が今一わからない。
（まぁ、いいか！）世界遺産アジャンター・エローラ石窟寺院の環境整備に県職員が協力している。その職員を頼りに学生たちは渡印することになったが、その現地コーディネーターが元女学生である。
たった 1 分間と 10 分間の御縁だが、厚かましくも「学生たちをよろしく！」とお願いした次第である。
1

お願いはしたものの、彼女については殆ど知らない。そんな夏の終わりころ、従兄が電話をしてきた。
「おまえが引退する前に、おれたち夫婦を南インドに連れていけ」
2012 年に、従兄夫婦と妹と妻の五人で北インドを案内した。従兄の女房殿は、九州の田舎育ちであるのに「虫」が大嫌いだ。ラージギルの法華ホテルで、女房殿が「ギャー！」と叫んで部屋から裸足で飛び出してきた。
（わが輩のほうが驚いたよ）バスルームにヤモリがいた。それに恐怖を感じたのである。
それよりも嫌いなのは蛇である。呆れたことに蛇の絵にもおびえる。本物の蛇を見たら卒倒する、と言う。
爬虫類嫌いの女房殿が今度は「南インドに行きたい」と言い出した。南インドは蛇とヤモリの爬虫類天国だ。どこに案内するのか、頭が痛い。それに 11 月の南インドは二度目の雨期である。雨が降ったら台無しだ。実際われらが帰国して 1 週間後に大型サイクロンが南インドを襲った。
（We were lucky!）
リスクを半分にするために中央インドのアジャンター・エローラ石窟寺院を選んだ。この辺りは乾期で雨が降ることはまずない。
女房殿の実家は真宗寺院で、住職は 55 年程前に中外日報主催の第一回印度仏跡巡拝団に加わっていた。
同室の永平寺貫首は午前 3 時に起床し剃髪をしていた。禅の厳しさを目の当たりにしたようである。最も感動したのがアジャンター・エローラ石窟寺院である。その話を聞いて女房殿も関心を持っていた。選んだ理由の一つである。
おっと、その前に南インドの話をしておかなければならない。
そもそも今回は従兄へ「報恩の旅」である。
1960 年代末に京都太秦にインド浪人がいて、彼のマンションに入り浸っていた。
「お前はインドに向いている」
汚いからオレは行かないけど、オマエなら行くだろう、いや、行って来いと言った。とにかく、従兄が渡印のきっかけをつくってくれた。
新婚間もないのに、浪人の部屋でマージャン三昧。所在不明で三日間も帰って来なかった。女房殿の恨み骨髄である。その罪を清めなければならない、とわが輩は考えた。それには最南端の聖地で沐浴することである。
「こんなところで泳げるか！」（水泳じゃない。清めるのだ。わが従兄よ）
そうこうするうちに、わが妻が足を清めだした。
（わが妻にも罪があったのかい。何の罪？）
結局、従兄夫婦は罪を清めることなく聖地を離れた。南端の女神カニヤークマリさまはお怒りではないだろうか。
女神いや女性は怖いよ。ゆめゆめ忘るるなかれ、読者諸氏よ。
次号で、女神はバツを与えるか。

2
年頭のごあいさつ
島美浦村長

中

新年明けましておめでとうございます︒

栄みほ﹂の村政運営の先頭に立ち︑執行部と村議会の平成二十七年の新春をお健やかにお迎えのことと心よりお慶び申し上げます︒
本年も﹁人と自然が輝くまち総合力を生かし︑長い歴史が育んできた美浦村の文化を守りながら︑皆さまとともに歩んでまいりたいと存じます︒
さて︑昨年を振り返りますと様々な出来事がありました︒近年増加傾向にある自然災害は︑昨年も日本各地に大きな爪痕を残しました︒台風︑噴火︑地震︑積雪等次々と猛威をふるいましたが︑災害がいつ起こるか推定するのは非常に困難です︒村では︑想定外の有事にも備えあれば憂いなしとなるべく︑予防・防災訓練等を住民の皆さまが参加・体験できる形で実施してまいります︒皆さまにおかれましても防災意識を高く持ち︑いざという時に速やかに行動できるよう日頃からの備えをお願いいたします︒
日本経済は︑これまで安倍政権が取り組んできたアベノミクスが功を奏し︑一部の企業で給与引き上げが行われる等︑好転の兆しが見受けられた一方︑中小企業や一般家庭における景況感は改善せず︑さらには消費税増税が個人消費の減退を招き︑７〜９月期のＧＤＰ︵国内総生産︶が減となる等︑先行き不透明な情勢が続いています︒
このタイミングで行われた衆議院解散総選挙は︑このままアベノミクスを推進するか否かを国民に問う場となりましたが︑結果は与党の圧勝となりました︒それが国民の﹁現在の路線を継続していこう﹂という意思の表れであるのならば︑新内閣にはその期待を裏切る事のないよう︑また︑少子高齢化︑人口減少等︑山積する諸問題に対し月３日には小惑星探査機﹁はやぶさ２﹂が打ちても確かな政策の実行を進めていただきたいものです︒
一方で明るい話題もありました︒

上げられました︒ 億㎞もの航行を経て小惑星から物質を持ち帰るという壮大なプロ

１２

月 日にスウェーデンのストックホルムで行わジェクトは︑その分析により生命の起源に迫ることができると期待されています︒また︑ノーベル賞授賞式が日本時間の１１

り日本のノーベル賞受賞者は 人となりました︒誇らしい限りです︒

授︑天野浩教授︑中村修二教授の３名がノーベル物理学賞を受賞しました︒これによれ︑日本人では﹁青色発光ダイオード︵ＬＥＤ︶﹂の開発・実用化に成功した赤崎勇教

１２

健康とご多幸をお祈り申し上げ︑年頭のごあいさつとさせていただきます︒

結びに︑村政へのご支援︑ご協力を心よりお願い申し上げますと共に︑皆さまのごづくりを推進してまいります︒

たちの村は︑自分たちで創り守る﹂を念頭に︑ともに発展していくよう︑協働のまち今後も﹁地域主権﹂の確立に向けて村民の皆さま自らが村づくりに参加され︑﹁自分ような︑特色ある︑魅力あふれる施策を実施していきたいと考えております︒

町村の方から羨望され︑﹁美浦村に行ってみたい﹂﹁美浦村に住んでみたい﹂と思われると・しごと創成本部﹂を内閣官房内に設置しました︒こうした国の支援を得て︑他市域がそれぞれの特徴を活かした自律的で持続的な社会を創生できるよう﹁まち・ひ国におきましても︑人口急減・超高齢化という我が国が直面する大きな課題に各地し︑安らぎを与えてくれます︒この素晴らしい環境を未来につないでいきましょう︒

ながります︒霞ヶ浦をはじめとした︑美浦村が誇る自然豊かな景観は︑人々の心を癒に施策を展開していくことが不可欠であり︑それが基礎自治体たる美浦村の発展につ魅力ある地域社会を継続していくためには︑住民と行政が手を携え︑主体的・自立的が守ってきた伝統文化の継承や自然環境の保全は私たちが担っていかねばなりません︒

全国の町村では少子高齢化が進み︑深刻な状況が続いています︒しかし︑先人たち

２２

2
平成２７年１月号
広報みほ
平成２７年１月号
広報みほ
3

５２
発行：平成 23年9月１日
改訂：令和6年6月18日

闍婆菜種御請証文
その１７

編集・発行：五日市郷土館

あきる野市五日市郷土館920－1

郷土の古文書

解読文

養 沢 村
引 田 村
檜 原 村
横 沢 村
右惣代
舘 谷 村
小中野村
高 尾 村
四郎右衛門印
留 原 村
網代村
小和田村
五兵衛印
五日市村
深 沢 村

差上申御請書之事
此度闍婆菜種被成御渡 村々 江不洩様早速相渡 シ
為蒔付可申候旨被仰渡奉畏候 且又右蒔付向 并食用油しぼり方等之儀 御書付
御渡し被成写致村々 江相渡 シ可申旨是亦奉畏候
尤 右御請書致一冊差上 ヶ 勿論蒔付生長
食用 并百姓勝手 ニ相成リ否共御訴書
追 而差上可申旨委細被仰渡奉畏候
右為御請印形差上申候 依 而如件
明和四 亥 九月

地方御役所

伊奈備前守様闍婆菜種植付様（吹カ）一、二三月頃蒔候事 乍然土地 ニ 八九月頃蒔付候 而も宜候事
一、無用之土地 江蒔付 能出耒候事
一、年々 樹之ことく ニ成刈 取候得 者 其 茎 葉を 咲出し 花咲出候事
一、茎 先 を四 五 寸位 ニきり 日陰 之 所 江差候 得 者根付候事
一、壱根有之候得 者 何根 ニ茂相分り候事
一、葉を時々掻取 食用 ニ致候事
一、春 ニ至別 而味宜候事
一、種子を結候時常々菜種子を取候様 ニ取納メ候事
一、油を取候節常々菜種子をしぼり候様 ニ致候得 者沢
山 ニ出候事

現代語訳

おうけしょ

じ ゃ ば な

御請書を差し上げますむね

ご指示通り書

このたび闍婆菜の種をお渡し頂き 村々へもれ落ちないようにすぐに渡して蒔付けさせるようご指示頂きました その上栽培の仕方や食用油かきつのしぼり方などの書付けも頂きき写して村々へ渡しました

おうったえがき後ほもっとも それらのご命令について承諾の旨お請書を一冊にして差し上げます 勿論種を蒔付け生育し食用に使ったことや 暮らしを立ててゆく手段になるか それとも生計の足しにはな

くわらな いか 等の 結果 につ いて の 御 訴 書 もうど提出するよう委しいご指示がなされましたこと承知致しました 右のようなご命令について

檜原村 横沢村
舘谷村
高尾村
留原村
小和田村
五日市村
深沢村

養沢村 引田村

承諾の上お請けの印鑑を捺印して差し上げます

明和四亥年九月四郎右衛門印

右惣代
小中野村

五兵衛印

網代村

伊奈備前守様地方御役所

闍婆菜の種の栽培方法

くろや ま ぎわ

どて一、種は二・三月（現在の三～四月）頃蒔くこと
けれども土地（場所）により八・九月（九～十月）頃蒔きつけてもよい

一、いらない土地（日陰の田畑の畔、山際の土手等の役にたたない所）に蒔いてもよくできる【裏面に続く】が、土地によっては八月か九月頃に蒔いてもよい」と

き

一、毎年樹のようになって茎を摘みとると その残ったせんが、自然の中で自由奔放に育つたくましさを感じ「のらぼう」と呼ばれるようになった経緯はわかりまは同じ闍婆菜の種だったのではないでしょうか。

とんど味が同じで、呼び名が違う菜がありますが、元川、嵐山などで同文書が残されています。他県でもほが、近郷では今のところ、青梅市新町、埼玉県都幾

これは全国の幕領の村々に渡されたものでしょう

思えます。

布は西日本以西での栽培が中心に書かれているようにい」という方が合っています。このことから、種の配書かれています。しかし当地方ではこの文章の逆で「八月か九月頃に蒔くとよいが、二月か三月でもよ（吹き出しカ）

下の茎より葉を咲き出し花も咲き出す
一、茎より先を四・五寸（約十二～十五センチ）位に切さなんかぶり 日陰の所へ挿しておけば根が出てつく
ひとかぶ

ただ お き一、壱株あれば 何株にでもふやせる
一、葉を時々掻きとり（手で茎を折ってとる）食用にす
る
一、春になると尚一層味がよくなる（冬の寒さを通ると甘味が増す）
一、種ができる時はいつも菜種と同じようにとっておく
一、油を取る時はいつも菜種油をしぼるようにすれば沢山の油がでる
解 説坊」と呼ぶのは当地方では一般的でしたが、何か共通させる名前です。やんちゃな男の子を呼ぶ時、「○○野村名主四郎右衛門（福村家）と網代村名主五兵衛（網の野生的なものを感じさせます。

この文書は関東郡代伊奈備前守忠宥より当時の小中代家）宛に下されたもので、幕府の直轄領の村々へ闍婆

のらぼうは、くせのない菜でいろいろな食べ方がでたインドネシアのジャワ島を経てオランダ船で物資がも江戸時代鎖国の時の日本は、オランダの支配下にあった生計に役立つか等、後に報告するよう命じています。

目減りせず、空き腹を満たのに必死だったと思われます。のらぼう菜は茹でてもが配布された明和年間も飢饉の中で庶民は飢えを凌ぐ

尚、具体的に書かれた文書は見当たりませんが、種五日市郷土館内旧市倉家住宅前の「のらぼうの畑」

摘みとった「のらぼう」

菜の種を配るよう命じたものです。栽培の仕方まで書かたらされました。ジャバ菜もジャワ島より来た菜というしてくれたことでしょう。

きますが、五日市地方の「のらぼう」は格別おいしいことだと思われます。ジャワは昔の人はジャバと言いまその後の天明、天保の飢饉れており、その文章から現在も市内で栽培されているしたし、外国から来たものを排他的な感情で軽蔑してそにも助けられたことと思わと定評があります。のように呼んでいました。のらぼうは油菜科の植物で、れます。

「のらぼう」の事と推定され、食用の足しになるか、まその元は地中海が原産地だろうといわれています。
栽培の仕方で一番目に「二月か三月頃種を蒔くとよい

のらばう
http://www.adrc.or.jp/

ADRC

Highlights Vol.153

Asian Disaster Reduction Center Biweekly News

16 December 2006
催します。
このシンポジウムは、2007 年 1 月 15 日、内閣府、アジア防災センター（ADRC）は、国際協力機構 外務省、兵庫県及び国連関係機関との共催により開（JICA）からの受託事業として、2006 年 8 月 28 日 催される「国際津波・地震フォーラム～兵庫行動枠から 9 月 15 日にかけて、「防災教育研修」を実施 組の進捗状況と津波・地震災害からの復興～」の一しました。この研修は、今年度より新たに行われた 環として、一般向けに公開されるもので、自然災害研修で、インド洋津波被災国から学校教育関係者を の経験や教訓、復興過程における災害に強い国づく日本へ招聘し、日本の防災教育について学び、自国 りについて、情報共有や知見の交換を行うとともに、における学校防災教育を推進していくことを目的と 兵庫行動枠組（HFA）のさらなる推進のための国際協力を展望するものです。
して実施されました。
今回の研修では、 このシンポジウムは、日英同時通訳付でどなたでインドネシア、スリ も無料でご参加いただけます。なお、16 日には、防ランカ、タイ、マレ 災専門家を対象として専門家会合を開催いたしますーシア、モルディブ ので、関心がおありの方はお問い合わせ下さい。の 5 カ国から、文部科学省等の防災教国際シンポジウム（2007 年 1 月 15 日）
プログラム（予定）
育担当者や学校長など15名を招聘し、(1) ビデオメッセージ
日本の防災システ
ビル・クリントン国連津波特使
ム、防災教育教材、学校防災マニュアルなどについ(2) 基調講演ての講義を受けました。また、講義のみならず、兵マリボンヌ・プレシ・フレサール世界銀行
庫県教育委員会による教員研修の見学や、県内の三交通・都市開発局長(3) 津波・地震復興報告
田市立三田幼稚園、芦屋市立潮見中学校、兵庫県立インド、インドネシア、パキスタン、スリランカの閣僚
淡路高等学校、兵庫県立舞子高等学校、静岡県の下(4)インド洋津波警戒体制の整備状況報告
田市立浜崎小学校など様々な学校を訪問し、防災教UNESCO 政府間海洋学委員会
育の現場を実際に見学しました。
(5) パネルディスカッション
研修員は日本の学校における防災の取り組みに高「HFA の進捗状況と災害からのより良い復興」
い関心を示し、どの講義、見学に対しても大変熱心
ファシリテーター： サルバノ・ブリセーニョ
ISDR 事務局長に取り組んでいました。
パネリスト： 内閣府、アジア防災センター、UNDP、最後に、当研修の実施にあたり、快く訪問等を受
UN/OCHA、ILO 他
入れていただきました各関係機関および学校の皆様
コメンテーター： 各被災国代表、世界銀行、には、この紙面をお借りしまして厚くお礼申し上げ
イアン・デービス（英国クランフィールド大学客員教授）ます。今後とも引き続きご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。当研修につきましては、参加希望者は、氏名・職業・住所・電話／FAX 番
渡部主任研究員（watabe@adrc.or.jp）までお願いし号を、IRP事務局へファックス（078-262-6046）、ます。
又はメール（irp-event@recoveryplatform.org）でお送りください。定員になり次第締め切らせて頂きま¾ 国際津波・地震シンポジウム
2007 年 1 月 15 日 神戸国際会議場で開催
す。
このフォーラムの最新情報につきましては、IRP
このたび、国際復興支援プラットフォーム（IRP） の HP (http://www.recoveryplatform.org/jp/)をごは、2007 年 1 月 15 日、兵庫県神戸市にある神戸国 覧ください。皆様方のご参加を心よりお待ち申し上
際会議場にて「国際津波・地震シンポジウム」を開 げます。

¾JICA 防災教育研修を実施

編集・発行：

Asian Disaster Reduction Center (ア ジ ア 防 災 セ ン タ ー )誌代・送料：〒 651-0073 神 戸 市 中 央 区 脇 浜 海 岸 通 1-5-2 ひ と 未 来 館 ５ F
E-mail：editor@adrc.or.jp TEL：078(262)5540 FAX：078(262)5546
無料/
毎月２回発行（予定）

ご意見・ご要望等があれば右記までご連絡ください。
ト ピ ック ス

T O P I C Sなります。
ふれあいランド岩手で行われた贈呈式では、吉原会長から各々の施設・団体に目録が贈られました。
寄贈いただいた福祉巡回車両は岩手県社会福祉協議会を通じ、多機能型事業所けやき学園（紫波町社会福祉協議会）に、車いす８台は県内の高齢者福祉施設８か所に寄贈され、障がい者支援団体助成金は県内の３団体に寄付されました。

ジャパンゴルフツアー選手会
復興支援福祉車両贈呈式
ジャパンゴルフツアー選手会では、2012年度より、震災復興支援として、選手たちが獲得した賞金の中から１％（およそ3,000万円）をチャリティ金として寄贈しています。2015
年度は、チャリティ金を原資に自動車を購入し、岩手・宮城・福島の各県の社会福祉協議会を通じて、それぞれ10の市町村社会福祉協議会に寄贈することになりました。
９月８日、ジャパンゴルフツアー選手会の宮里優作副会長らが、ふれあいランド岩手に来館しました。同日の福祉車両贈呈式では、宮里選手会副会長から、県内10市町の社会福祉協議会長等に自動車と目録が贈呈されました。自動車は各社協で福祉車両として活用されます。

一般社団法人生命保険協会・岩手県協会
福祉巡回車両等贈呈式
10月21日に一般社団法人生命保険協会・岩手県協会（吉原伸和会長）
より、福祉巡回車両と車いすの寄贈、障がい者支援団体助成金の寄付をいただきました。同協会からは、平成３年から毎年、福祉巡回車両や車いすを寄贈いただき、今回で25回目と岩手県里親大会を開催
岩手県里親大会（岩手県、岩手県里親会共催）が10月４日にふれあいランド岩手で開催されました。
式典では岩手県知事感謝状が３組の里親に贈呈され、岩手県里親会会長表彰を６組の里親が受賞しました。
式典後は「子どものミカタ」と題して、人間と性教育研究協議会・全国児童養護施設サークル代表 大野紀代氏が講演したほか、中央支部と宮古支部の会員が体験発表を行いました。

1630

159

サンホームみやこ主催 ︵宮古市・若竹会︶

10

いどばたさろん合同運動会

宮古市の居宅介護支援事
顔見知りと話したり︑体を動かしたりとストレス発散
業所 サンホームみやこ｢｣に最適です ｣と笑顔︒︵社会福祉法人若竹会が運
サンホームみやこの佐々営︶は︑震災後︑継続的に仮設住宅の住民と交流を続
木惠子所長は 地｢域に密着け︑絆を深めています︒
した事業所として︑震災前同事業所主催の いから市民の方々に支えられ｢どばた さ ろ ん 合 同 運 動 会 ｣は︑ てきました︒震災以降は自分たちにできることをした
月 日に宮古市勤労者青いと︑週 １回︑介護職員や少年ホーム体育館で開かケアマネらが各仮設住宅集れ︑鍬ヶ崎小学校︑愛宕小会所を訪問し︑交流を続け学校校庭などに設置されたています︒つながりを大事
仮設住宅等から 人のみなにしていきたい とさんが参加︒職員ら 人が｣ 話してサポートしました︒
います︒
運動会は紅組︑白組に分
運動会のしめくくりにかれて パ｢ン食い競争 ｣輪｢は︑参加者・スタッフ全員で民謡 炭｢鉱節 を投げ ｣玉｢送り ｣車｢いすレー｣ 輪になって踊り︑どの顔も輝いていス な｣ どのほか︑職 員 対 抗ました︒の競技も行われ︑応援合戦も華やか︒参加者の川上ヤス子さんは 仮｢設住宅のみな さ ん と 一 緒 の 運 動 会 は︑

被 災 地 仮 設 住 宅 運 動 会

ト ピ ック ス

T O P I C S
寄 贈

寄 付

皆様のご支援ありがとうございました

岩手銀行労働組合

東北財務局盛岡財務事務所

使用済切手とプリペイドカード寄贈

出前講座はいかがですか

岩手銀行労働組合（井上桂吾執行委員長）は、７月28日（火）に岩手県社会福祉協議会に使用済切手とプリペイドカードを寄贈しました。
盛岡市のふれあいランド岩手を、井上執行委員長と佐々木書記長が訪れ、切手3,590グラム分とプリペイドカード233枚が贈られました。

東北財務局盛岡財務事務所では、財政・経済・金融・国有財産などのテーマで、職場、法人、学校、町内会、婦人会などに講師を派遣し、皆さんに役立つ情報をお届けしています。
テーマの一例
考えてみよう日本の財政（日本の財政状況や課題、本年度予算のポイント）
社会保障と税の一体改革
最近の経済情勢（東北や県内の経済の動き）
基礎から学べる金融ガイド〜身につけよう金融知識（これから社会に出る方のための金融の基礎）
私たちの街の身近な国有財産（見近な国有財産の現状と有効活用に向けた取組み） など
講師派遣のご希望など、お気軽にご相談ください。講演料、交通費等の費用は不要です。

切手とカードは、県内の工業高校の生徒らが、中古の車いすを修理し海外に送る事業の車いす輸送費として活用されます。
岩手銀行労働組合は、2003年度から高校生の活動を支援しており、使用済切手の寄贈は今回で13回目となります。今年度は12台の車いすが修理され、タイに送られました。

東日本大震災で被災地などのため、多くの企業・団体・個人の方からご支援をいただき、深く感謝申し上げます。
（順不同・敬称略）
名郷根 法育1,000円名郷根 和博1,000円
名郷根 博明1,000円株式会社 ブリッジ
53,310円
株式会社 ブリッジ
54,593円
社会福祉法人 ウイズ福祉会
就労支援施設おじゃったモールさつま川内館 64,077円
新潟県社会就労センター連絡協議会
150,000円■お問い合わせ先
東北財務局盛岡財務事務所
総務課 ☎019 ‑ 625 ‑ 3351
盛岡市内丸7 ‑ 25 盛岡合同庁舎内

27

28

めてつくるフランス料理を︑ホテルでゆっくり楽しんでいただこうという趣旨で︑２００１年に第１回が開催されました︒それ以来︑年１〜３ 回のペースで全国各地で実施されており︑今回は 回目︵岩手県では初めて︶の開催となります︒
当日は︑県内８ か所の福祉施設
か ら 人 が 参 加︒ 料 理 長 ら が マナーや味わい方などを説明し︑参加者は︑三陸産ホタテのカルパッ
チョ風サラダ︑普代産昆布で風味づけした県産ヒラメなどを味わいました︒参加者からは﹁とてもおい し い ﹂﹁ 参 加 で き て う れ し い ﹂などの感想が寄せられました︒
日本エスコフィエ協会は︑人とひとが支え合う社会の実現を目指し︑今後も料理を通じた社会貢献活動を実施する予定です︒
50

日本エスコフィエ協会

25

ホテルでフランス料理を楽しむ社会福祉食事会

フランス料理の料理長が中心となって結成されている日本エスコフィエ協会主催の﹁第 回ホテルでフランス料理を楽しむ社会福祉
食 事 会 ﹂ が︑７ 月 日︵ 月 ︶︑ ホテルメトロポリタン盛岡ニューウィングで開催されました︒
同協会は︑現代フランス料理の祖︑オーギュスト・エスコフィエの門下生がフランスで結成した会にちなみ︑日本で現代フランス料理の料理長 人により︑１９７ １年に結成された組織です︒２００
２年には︑内閣府から特定非営利活動法人日本エスコフィエ協会の認証を受け︑幅広い活動を行っています︒
社会福祉食事会は︑心身が不自由な方と介護にあたっている方をお招きし︑協会のメンバーが心をこ料理を通じた社会貢献活動

2810
修 士 論 文論 文 要 旨
研究テーマ：認知症高齢者の家族介護者における介護負担感の変化‐回復期リハビリテーション病棟退院前後での検討‐
学籍番号m1370071

氏

名藤田彩花

研究指導教員竹田徳則教授概要【背景と目的】わが国の認知症高齢者数は，2012 年の 462 万人が 2025 年には 730 万人と推計されている（厚生労働省，2013）．これに対して厚生労働省では「認知症施策推進総合戦略（新オレンジプラン）」を策定し，認知症高齢者とその家族の在宅生活を基盤として地域で暮らし続けるための支援の強化に取り組んでいる（厚生労働省，2015）．
在宅生活の継続には，家族介護者（以下，介護者）の介護負担感（以下，負担感）が関連し（Kajiwara et al，2014），負担感には認知症高齢者の ADL 能力や BPSD の有無，介護者の続柄や介護の受け止め方が影響する（武地ら，2006/寺西ら，2011）．負担感軽減には家族や友人，専門職からの情緒的サポートの提供や，BPSD の対応方法など家族への心理教育的支援が有用と報告されている（一原ら，2008）．
回復期リハビリテーション（以下，回復期リハ）病棟においては，入院患者の約 65％が認知症を併存し，認知症は自宅退院の阻害因子として挙げられている（曽川，2010）．
しかし，回復期リハ病棟に入院した認知症高齢者の介護者に対する負担感に着目した支援の検討は十分されていない．
本研究では，回復期リハ病棟へ入院後，自宅退院した認知症高齢者の介護者における負担感の増減の要因を確認し，負担感軽減に向けた専門職が関与すべき内容を検討することを目的とする．
【対象・方法】
対象は 2014 年 4 月～2015 年 6 月の期間，東海地域 3 か所の医療機関の回復期リハ病棟入院中に，本研究に同意の得られた，自宅退院した認知症高齢者とその主介護者である．本研究での認知症の操作的定義は，①認知症の診断あり，②日常生活自立度判定基準ランクⅡ以上，③HDS-R20 点以下または MMSE23 点以下のいずれかに該当とした．
各対象者の退院 1 ヵ月前に担当作業療法士（以下，OTR）による情報収集と各介護者へ調査票の配布・回収，退院 3 ヵ月後に郵送調査を行った 40 名中，2 時点ともに回答の得られた 28 名を分析対象者（回収率 70％）とした．
調査項目は（１）認知症高齢者の基本属性，医学的情報，ADL(FIM，PSMS)，認知機能(HDS-R，MMSE)，BPSD(NPI-Q-J)，退院後の介護保険サービス利用内容，（２）介護者の基本属性，介護状況，回復期リハ病棟入院中に提供された情報的サポート内容，Zarit
1

介護負担尺度日本語版の短縮版（以下，ZBI-8）とした．
分析方法は，退院前後の ZBI-8 得点の増減で負担増大群（n=14）と軽減群（n=14）の2 群に分け，群間比較は t 検定と Mann-Whitney 検定，群内比較には Wilcoxon 符号順位
検定，介護状況や介護保険サービス利用内容，ADL，BPSD 下位項目は McNemar 検定を用
い，有意水準は 5％とした．
なお，本研究は星城大学研究倫理審査専門委員会（2013C0021），八千代病院研究倫理審査委員会（2013/11）の承認を得て実施した．
【結果】
認知症高齢者の平均年齢は 86.7±7.5 歳，女性（n=23），回復期リハ病棟平均在院日数は 84.4±18.5 日であった．主疾患は大腿骨近位部骨折（n=21），体幹骨折（n=3），脳血管疾患（n=4）で，認知症の類型はアルツハイマー型認知症（n=8），脳血管性認知症/レビー小体型認知症（n=2），混合型（n=1），診断なし（n=15）であった．介護者の平均年齢は 62.4±9.3 歳，女性（n=22）であった．
2 群間比較では，認知症高齢者と介護者の基本属性，回復期リハ病棟入院中に提供された情報的サポート，介護状況，介護保険サービス利用内容，認知症高齢者の ADL，認知機能，BPSD に有意差はなかった．ただし，情報的サポート内容は，移動・ADL の介助方法などが多い一方で，認知症に関する BPSD の対応方法やコミュニケーション方法などの提供が少数であった．増大群は，退院前時点で ZBI-8 得点が有意に低く（p=0.025），
退院後に有意に高い傾向を示した（p=0.022）．
増大群は，ZBI-8 下位項目の「要介護者の行動に困る」（p=0.013）「気が休まらない」（p=0.015）「社会参加の機会が減った」（p=0.016）などが退院後に有意に高まっていた．
軽減群は，退院後に認知症高齢者の ADL 自立度が向上し（p=0.031），BPSD 出現数は減少傾向で（p=0.020），食事の自立割合（p=0.021）と興奮/攻撃性の出現数（p=0.029）が有意に改善していた．
【考察】
今回の対象者は，回復期リハ病棟へ入院した身体機能障害を併存する認知症高齢者である．負担軽減群は，退院後に認知症高齢者の ADL 自立度が向上し BPSD が改善していた．食事は移動能力の影響を受けにくく，重度の認知症でも自立が報告されている（松山，2005）．1 日 3 回の食事の自立と，負担感への影響が報告されている興奮/攻撃性（梶原ら，2012）など BPSD の改善が相まって負担感軽減につながったと考えられる．
負担増大群では，認知症高齢者の ADL,BPSD に変化がないにもかかわらず，軽減群と比較し負担感は退院前に低く，退院後に高い傾向があった．介護者が入院中に退院後の生活・介護を見通せていなかった可能性がある．また，退院 3 ヵ月以降は将来の介護に対する不安が強くなることが報告されており（齋藤ら，2012），変化する介護者の心境や負担感を早期に把握し，退院後も負担感軽減を可能にする支援が必要不可欠である．
認知症高齢者への直接的な治療訓練では，生活歴を踏まえた心理社会的介入と残存機能の活用を図ることが基本である．一方，在宅介護の継続には介護者の負担感軽減が欠かせないことから，回復期リハ病棟入院中から OT と介護者は協同して退院後の生活・介護を考えていくことや，BPSD への理解と対応方法・コミュニケーション方法に着目した情報的サポートの仕方を工夫することが今後の課題である．
2
教えて！
！
生活支援員のとある一日

介護福祉士 とは…
介護が必要なお年寄りや障がいのある人が、スムーズな日常生活を送れるように、専門的知識や技術を持って、食事や入浴、排せつ、歩行などの介助を行っどのような障がいがあっても人としてあたりまえに自立した生活を送り、たり、相談に応じてアドバイスをし、介護者の精神面安心して地域で暮らすために支援している人がいます。

国家資格です。

私 たちがでの支えにもなる専門職の今回は、障がい者の生活を支える生活支援員として活躍する若手職員に、

由理
く！
働！
！
私たちが福祉で働く理由 仕事のここが好た
きで
祉
私 ちが福
私たちが福祉で働く理由仕事のようすや魅力を聞いてみました。

楽しくてやりがい があるところりましょう！

私 たちが日中活動の見守り・サポート

私たち
私たちが福祉で働く理

利用者のやりたいことやできることを引き出すために、

あ な た を 応 援 す る 貸 付 制 度

どのような制 度なの？

いさつ。今日も1日がんばる
挑戦できところ介 護 福 祉 士・保 育 士 を め ざ す貸し付ける制度です（養成施設入学後に申請）。

にあがります！ 元気にあ私 たちが人 を 支 え る プ ロ に な ろ う！

この制度は、介護福祉士・保育士をめざす方に、修学のための費用を無利子で利用者の自宅にお迎え

生活介護事業所 こんふぉーと用者も職員も利 ろこ
温かいと

理由
く働で
祉
福
私たちが由理く働で祉
私たちが福送迎

特定非営利活動法人だんでらいおん

作業を見守りながらコミュニケーションをとっています。

仲良くなりたいと思うあまはし だ

おおにしよう た

ゆめ のしらいし大西 夢乃さん橋田 陽 太さん

み白石 由実さん

（3年目）

（2年目）

ゆ（1年目）もありましたが、先輩からのア休日の過ごし方

養成施設卒業後、介護福祉士または保育士として登録した後、大阪府内のり距離感がつかめず悩むこと福祉施設（※詳細は募集要項に掲載）で5年間従事すれば返還免除になります。

３人が働く職場は土日は基本休み。

申請にあたっては、要件を満たす連帯保証人が必要になります。

さらに最大７日間の長期で休めるリフレッシュ休暇があります。

ドバイスのおかげで今ではハイタッチができる仲に！

支援 内容の検討や企画旅行によく行きます！

なお、返還事由に該当した場合は、貸付をした金額を返還いただきます。

利用者の日々の変化や気づきを振り返り、一人ひとりにあわせた声か

保 育 士 とは…

けや関わりを検討。ベテ

子どもたち一人ひとりと直接かかわりながら、食事や排せつ、ランだけでなく若手の意見も取り入れられます。

衣服の着脱などの生活習慣を身につけさせるとともに、遊びや学習指導を通して社会への適応をうながし健全な心身の自分のアイデアがかたち育成を援助したり、保護者等への保育に関する指導も行う、になるのがうれしい！

ライブが好き☆

自然にふれあう専門職の国家資格です。

理事長メッセージ

由理
く働で
私たちが福祉理由
く働
大阪福祉人材支援センター
で
祉福ちが私たTEL.
06-6776-2943
社会福祉法人

大阪府社会福祉協議会

大阪福祉人材支援センター

検索https://www.osakafusyakyo.or.jp/syuugakushikin/

福祉の仕事は、「 人を幸せにして、人と本 気で 関 わる仕 事だからこ自分も幸せになる仕事」
です。障がいそ、人として成長できます。いろんな者があたりまえに暮らしていることに感情に出会うたび、自分を見つめな気づいてほしい。実際に見ることおすことにつながるのが福祉職のお受付時間／平日9：00～17：00

お問い
合わせ

9

詳細はこちらから！

〒542-0065 大阪市中央区中寺1-1-54 大阪社会福祉指導センター内

第699号

私たちが福祉で働く理由
私たちが福祉で働く理由

この広報紙の作成には共同募金助成金を活用させていただいています

福祉職の魅力ってなに？

で、印象が変わることもあると思うので、ぜひ見学に来てみてください！
理事長
くぼ

てつ や久 保 哲哉さんもしろいところです。

福祉の仕事に興味をもったあなたはこちらをチェック！
府内の障がい・高齢施設の仕事の体験ができます。
8
小金井市小規模事業者持続化サポート補助金

申請要領

小金井市内の小規模事業者が国の「小規模事業者持続化補助金」を活用して販路開拓等に取り組む際に要する経費の一部を補助します。

【受付開始】
令和４年７月１５日（金）から【ホームページ】
https://www.city.koganei.lg.jp/kurashi/sangyou_rousei/chushokigyo/sapotohojokin.html

申請書等はこちらからダウンロードできます。

小金井市経済課

小金井市小規模事業者持続化サポート補助金とは小金井市内 の小規模事業者 が国の「小規模事業者持続化補助金」を活用して販路開拓等に取り組む際に要する経費の一部を市が補助します。

１．給付対象者（以下の要件をすべて満たす者）⑴

小規模事業者である法人または個人事業主
業種

常時使用する従業員の数

商業・サービス業（宿泊業・娯楽業除く）

５人以下

サービス業のうち宿泊業・娯楽業

２０人以下

製造業その他

２０人以下※分類方法及び補助対象者等については、国の小規模事業者持続化補助金に準じます。
⑵

申請日現在、法人にあっては事業所の所在地が、個人にあっては主たる事業所の所在地又は住所が市内にあり、引き続き事業を継続していること
注 １：倉庫 、社宅 、駐車 場等 、物 の生産 や販売 、サービスの提供 が従 業員と設 備を有 して継続的に行われていない場所は、事業所には該当しません。

⑶

小 金 井 市 税 の納 税 義 務 者 であって、申 請 日 以 前 に納 期 が到 来 している市 税 に滞 納 がな
いこと（徴収猶予がされている場合又は分割納付の誓約がされており、履行が確実に行われている場合を除く。）。

⑷

すでに国の小規模事業者持続化補助金（※）の交付確定を受けていること。
※ 国の小規模事業者持続化補助金は、以下の交付規程に基づくものが対象。
ア 令和元年度補正予算小規模事業者持続化補助金 ＜一般型＞交付規程
イ 令和元年度補正予算・令和３年度補正予算小規模事業者持続化補助金 ＜一般型＞
交付規程ウ 令和２年度補正予算小規模事業者持続化補助金 ＜低感染リスク型ビジネス枠＞
交付規程
エ 令和２年度補正予算小規模事業者持続化補助金 ＜コロナ特別対応型＞交付規程⑸

次のいずれにも該当しないこと
ア 小 金井 市暴 力団 排除 条例 第 ２条に規定 する暴力 団、暴力 団員 、暴 力団 関係 者及 びそれらと密接な関係を有する者
イ 事業を行うにあたって必要な許認可等の届出を行っていない者
ウ その他市長が適当でないと認める者

1２．給付額
給付額の算出方法は、補助対象経費 から国の小規模事業者持続化補助金 と補助対象事業完了までに直接生じた収益金の額を差し引いた額の２分の１（千円未満の端数金額は切り捨て）または補助上限額のうちいずれか低い方。なお、補助上限額は以下の表に定めるとおり。
１事業者当たりの上限額
区分

一般型

補助上限額
通常枠

１２万５千円（※）

賃金引上げ枠

５０万円

卒業枠

５０万円

後継者支援枠５０万円

創業枠５０万円

インボイス枠２５万円

低感染リスク型ビジネス枠

コロナ特別対応型※

１６万６千円

Ａ類

２５万円

Ｂ類

１６万６千円Ｃ類

１６万６千円国の小規模事業者持続化補助金において、補助上限額が１００万円に引き上げられた事業者においては、上限額が２５万円に引き上がります。

３．提出書類 （以 下の⑴～⑷の全ての書 類と必要 に応 じて⑸の書 類を提出 してください。
⑴

小金井市小規模事業者持続化 サポート補助金交付申請書兼請求書（市指定様式）⑵ 小規模事業者持続化補助金に係る補助金実績報告書の写し※ 添付書類（支出内訳書、経費支出管理表等）も併せてご提出ください。
⑶

小規模事業者持続化補助金 に係る補助金確定通知書の写し⑷

補助金を振り込む口座の情報が確認できる書類（通帳の写し等）⑸

創業後確定申告時期が未到来の場合【法人の場合】
・法人設立・設置届出書の写し・履歴事項全部証明書の写し【個人事業主の場合】
・個人事業の開業・廃業等届出書（税務署収受印が押印されているもの）の写し・営業に関する許認可証等の写し

2４．申請方法
提出書類一式を、下記送付先まで郵送にて送付してください。
送付先）〒184-8504
小 金 井 市 本 町 6-6-3
ト補助金」宛小 金 井 市 市 民 部 経 済課「小 金 井 市 小 規模 事 業者 持 続 化 サポー

・申請書受領後 、書類の審査を経て、１か月 程度で指定口座に振り込みます。ただし、審査の状況により振り込みまで時間を要する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
・給付の可否について、申請者宛てに通知を送付します。
・申請書は経済課（第二庁舎４階）等で配布するほか、市ホームページからダウンロードできます。

５．申請受付開始日
令和４年７月１５日（金）から

６．問合せ先小金井市市民部経済課産業振興係

電話042-387-9831（平日8：30～17：00）

3
目大和市文化創造拠点シリウス 健康都市大学

講師：順天堂大学 眼科学教室
先任准教授 平塚 義宗 氏

代から備えたい！
100年使える
自分の目と歯① 「目のお話」
40

6/24
7/1

②

「歯のお話」

全
2回いずれも土曜日10:00~12:00■会場 ： 大和市文化創造拠点シリウス６階 生涯学習センター 大会議室

歯610

■対象 ： 大和市内在住・在勤者■定員 ： 30名（先着）■参加費 ： 500円（全2回分） 初回にお支払いください。返金できません。
■持ち物 ： 筆記用具
■申込 ： 6月10日（土）10時～受付開始（市外の方は6/17（土）10：00～申し込みを受付けます）■講座概要 お電話または6階生涯学習センター窓口・右QRへ
幸せな長寿のカギを握る、２大パーツの情報を一気に解説！
※【①目のお話】「アイフレイル」という言葉をご存知でしょうか。
『加齢に伴って眼が衰えてきたうえに、様々な外的ストレスが加わることによって目の機能が低下した状態、また、そのリスクが高い状態』です。加齢とともに、眼球は構造的にも、機能的にも様々な面で衰えてきます。そうした状況を正しく把握し、どうすれば快適な見え方を維持することができるのか。最新の医療情報を交えてお話します。
【②歯のお話】「いつまでも、自分の歯でおいしく食べたい」。これは、誰もが望む「食」への願望です。でも、それだけではない、と言われたらどう思われますか？実は、歯を守るだけでは不十分なのです。では、何を守るのか。それは「口から食べること」です。「食べる楽しみ」とも言えます。その先には「食べることは、生きること」という大きな課題があるのです。
今回の講座では、「口から食べること」に関わるいくつかのテーマをお伝えします。
お申込・お問合せ

大和市生涯学習センター
046-261-0491
天候や交通機関の運行状況及びその他不可抗力により、開催が中止となる場合が※※ございます。
駐車場の数に限りがありますので 公共交通機関でご来場ください。

※

写真はイメージです。

講師：鶴見大学歯学部
口腔リハビリテーション
補綴学講座・
講師 菅 武雄 氏
ほ てつ
あなたの町の情報紙

9
チーバくん

2023.September

今月号の主な内容
Ｐ₂〜₃ スナッグゴルフ全国大会
悲願達成 久賀小学校全国初優勝
Ｐ₄

多古の夏が帰ってきた

Ｐ12〜13

DX 時間と場所にとらわれない暮らしやすい町を目指して

多古祇園祭 関連記事はP4

多古祇園祭
多古町文化協会
華道部（さつきグループ）

6月 26
H25 年 6〔南並木〕
兄ちゃんに「ぼくもおよ！
だなったん
お外でに早く一緒な♥」
いた
あそび

とう じ

小川 統示ちゃん

さつきグループの作品を紹介します

当グループは毎月 1 回、幅広い年代層の会員が集まり和気あいあいと活動をしています。季節の花材を大切に使い、池坊の先生ご指導のもと、素敵な作品に仕上がるととても心が癒されます。
毎年 11 月に行われる文化祭等では、今までの活動の成果を発揮した作品を展示しています。生け花に興味のある方は、私たちと一緒に楽しいひとときを過ごしてみませんか。

れ おんゃん郷 玲温ち 日生まれ

H26 年 6 月 29 日生まれ
〔十余三〕
「さぁ行こうぜぃ！

多古町スポーツ少年団
団員募集中！」なな と佐瀬 七翔ちゃん
そら

白鳥 空ちゃん
H27 年 6 月 13 日生まれ
〔堀ノ尻〕
「いないないばあのH24 年 6 月 28 日生まれ
〔多古台〕
「いちご がだーい すき♥♥♥ 幼稚園頑 張ってます‼」

わんわん大好き！
優しい子に育ってもらいたいな」

かな みん
上原 奏海ちゃ れふっくら

日生まH27 年 6 月 13
〔多古台〕
ン号に乗って「アンパンマ‼
どこまでもイブコース
家の中がドラ

成田空港第3ターミナル1周年記念

た ま こさんが行く！
！

4月8日だよ」

古﨑

第 3 旅客ターミナルの開業から 1 年を迎え、チーバくんを含めた〔白貝〕「おしとやかなプリンセスになるの♥ ♪」出迎え、記念品の配布などを一生懸命頑張りました。ゆるキャ
ラたちと記念撮影をする旅行客にも笑顔があふれ、成田空港はにぎわいを見せました。

H27 年 6 月 27 日生まれ

「お兄ちゃん大好き！
毎日ニコニコ元気いっぱいです！」
このコーナーでは満 5 歳までのお子さんを大募集しています。
おところ・おなまえ・☎番号・お子さんの生年月日を記入の上、30 字程度のコメントを写真に添えて『広報たこ』までお寄せください。メールでも受付しています。
{kouhou@town.tako.chiba.jp（写真データの容量は 200KB 以上 2MB 以下）◆宛先：〒289-2292 多古町役場

ブースでは特産品の販売などが行われました。町では多古米のおにぎりや「べにはるかアイス」「べにほっぺアイス」などを販売し、ご当地ゆるキャラが大集合

2016.6

しゅんすけ

瀬利 駿介ちゃん〔林〕

成田空港第 2 旅客ターミナルビル前中央広場で空市が開催されました。成田空港周辺 14 市町と茨城県南地域の 7 市町村の計 21 市町村と各航空会社が出展し、各19な

H24 年 6 月 26 日生まれ

成田空港圏 9 市町のゆるキャラがお祝いに駆けつけました。我らのふっくらたまこさんも第 3 ターミナルに到着された皆さんを笑顔でしたステージではふっくらたまこさんが多古町の魅力を PR しました。

か花菜ちゃん

広報― 2016
空市―“soraichi”

4月23日

行

♠8月生まれの締め切りは6月30日（木）です♥9月生まれの締め切りは7月29日（金）
です

18
◆岩手県立博物館だより №132 2012.

◆■活動レポート陸前高田市越戸内遺跡(仮称)の発掘調査
専門学芸員

羽柴直人 （考古部門）

岩手県立博物館考古部門では、岩手

壺は中に経文を納めて塚に埋納したもの

調査した塚については出土遺物や埋納

県教育委員会の委託により平成12年度かで、石積みは「経塚」と推測されています。

物がなく、個別の時期・性格の特定は難ら、「前平泉文化調査事業」として県内の石積みはその後の神社造営などで、痕跡しい状況ですが、上述の越戸内経塚や、平泉及び、その前段階である安倍氏・清を留めておりませんが、現在のところ、調査地点の南西250ｍには平安時代に遡原氏関連の遺跡発掘調査を実施してきま

この「越戸内経塚」が気仙地方において、る可能性の高い十一面観音像が安置されした。これまでの調査は、奥州市衣川区

平泉時代と直接関係する考古学的資料とる観音寺観音堂、尾根を下った南200ｍ

衣川流域や江刺区人首川流域など、内陸して唯一のものです。には「寺跡」と伝承される平坦地も所在

発掘調査対象とした「塚」は、「越戸内し、周囲が平泉時代に遡る寺域、霊場で経塚」から尾根の稜線を上方（北側）へあったことが伺えます。伝承される寺跡

本事業に限らず、岩手県内における平約135ｍ上った標高約60ｍの地点に所在

は近世の地誌（矢作村安永風土記）から泉関連の考古学的研究は、その対象が平します。土地所有者のご教示と現地踏査寺号を「西光寺」と伺い知れます。この泉を中心とした内陸部に偏っており、三により、「塚」の所在を新規に確認するこ状況から、調査した塚も仏教信仰に基づ

陸沿岸部の発掘調査、考古学的研究は手とができました。調査前の計測では、直くもので、造成が平泉時代に遡る可能性薄な状況です。平泉文化の様相の具体的径約 ｍ、高さ約90㎝を測る規模で、所も検討すべきと考えます。

な解明には、沿岸部の考古学的研究も不在位置から「越戸内経塚」との関連性

さらに今回の調査地点から視点を気仙可欠と考えられます。また、3月に発生を想定でき、12世紀平泉時代の「経塚」、地方全域に広げ、越戸内経塚の周囲の寺した東日本大震災により沿岸部の市町村またはその関連遺構との予想を立て調査院の位置、性格付けから、平泉時代の気は大きな被害を受け、埋蔵文化財包蔵地を開始しました。

仙地方の在地有力者であった「金氏」の部の調査を中心におこない、一定の成果をあげてきました。

への被害も推測されます。この様な状況

発掘調査は23年10月 日（月）から12日

から、今年度の調査は、沿岸部気仙地区（火）までおこないました。塚の形状を壊を対象とし、陸前高田市矢作町越戸内にさないように、幅50㎝のトレンチを塚の調査にあたっては地権者の桜田さん、所在する「塚」の発掘調査をおこなうこ

中心部で直交するように十文字に設定作業員の方、市立博物館ＯＢの方、市教ととしました。

し、掘り下げをおこないました。トレン

育委員会など、陸前高田市の多くの方々

陸前高田市矢作町字越戸内地内では、チは塚を造成した旧表土の下まで掘り下に大変お世話になりました。地域の歴史

平地に張り出す尾根の突端付近で、昭げをおこないましたが、経容器や、石室、を掘り探る「発掘調査」も、復興の一助

和 年（昭和13年との説もある）頃、石その他の埋納物は出土しませんでした。に成り得る活動と考えます。地域の未来積みの中から陶器の壺が発見されていま

また、掘り下げ調査の結果、塚の周囲にを設計するには、地域の来歴を知る必要す。壺は渥美窯産 (愛知県渥美半島付近)上幅約 ｍの周溝が巡ることがわかり、があるからです。今後も、沿岸部を対象で、12世紀前半頃の製品です。類似する盛土の土層断面の観察と合わせ、明らかとした考古学的研究を深めていきたいと製品は平泉でも多数出土しています。経に人為的に造成された塚であることが確考えております。

文は残っていなかったようですが、この認されました。

越戸内経塚と調査した塚が位置する丘陵（東側から撮影）

調査状況

権力中枢の所在地究明へと研究を進展させていきたいと思います。

塚調査終了状況

人が立つ位置は周溝部7
発注工事の前払金について標記の件について、公社が発注する工事の前払金は下記のとおりとしております。
記
設計金額１５０万円以上、工期制限なし【前払金制度の概要】
１．対象工事原則、設計金額が１５０万円以上の建設工事が対象となります。なお、工事設計書には「前払金有」の記載があります。
２．前払金率
契約金額の「４０％」以内で 10 万円未満は切り捨てます。ただし、前払金額の最高限度額は「1 億円」となります。
なお、予算執行上の都合その他止むを得ない理由があるときは、前払金を支払わない場合、または減額する場合があります。
３．請求方法保証事業会社と保証契約を締結し、その保証証書を提出した上で前払金の請求をしていただきます。

公益財団法人東京都都市づくり公社
総務部企画経理課契約検査係
陶芸作品を紹介します
こ とうかい小陶会

代表

11石井藤枝さん（本三倉・写真前列左側）

町教育委員会主催の陶芸教室がきっかけで活動を始め、今年で 16 年目をひなた

萩原 日向ちゃん
H26 年 11 月 7 日生まれ
〔十余三〕
「祇園祭 のお囃子 と山車が大好き‼早くお 祭りに迎えました。 先生にご指導をいただき、会のメンバー同士が和気あいあい、相談しながら、教えあいながら作品づくりに励んでいます。
作品を作るには集中力が必要で、陶器を成形していくなかで粘土の厚みを均一にしないと焼いたときに割ゆうやくれてしまったり、釉薬を掛け焼き上がりの色がどのようになるか分からなかったりと難しいこともありますが、技法がたくさ

林 大聖ちゃん
H28 年 11 月 6 日生まれ
〔多古台〕
「お姉ちゃんお兄ちゃん

大好き♥早く一緒に公園で遊びたいな♥」

こう き伊藤 晃樹ちゃん

んあり、奥が深いのも陶芸の魅

H24 年 11 月 11 日生まれ
〔堀ノ尻〕
「ディズニーランドに行っ力だと思います。作品には思い入れが深く、作ったものが形にたよ ★コーヒーカップ が最高に楽しかった！」

なっていくのが子どもの成長を見るようで嬉しさ、喜びを感じます。
また、窯元の視察に出掛け現地の歴史を肌で感じ取り、研さんを積んでいます。これからも、陶芸の魅力を楽しみながら活動」

参加したいなー

たいせい

ゆ あ鈴木 優心ちゃん

H28 年 11 月 10日生まれ〔本三倉〕「お兄ちゃんと毎日こども園！楽しいな♪」

かず き伊橋 和希ちゃん

まれH26 年 11 月 27 日生〔御料地〕「やっぱり好きなの～を続けていきたいと思います。

ぼくの合図で始めるよー 」

空の日フェスティバル
2017

9月24日

ふっくらた ま こさんが行く！
！
9 月 20 日の「空の日」にちなみ、成田空港では今年も「空の日フェスティバル 2017」が空港中央広場を中心に開催されました。天候に恵まれたこともあって、ヒーロー戦隊ショーやお楽しみ抽選会では多くの来場者でにぎわいを見せ、空港周辺市町のゆるキャラたちや我らがたまこさんもイベントに参加し会場を盛り上げました。
ブースでは、多古町からも出展があり、道の駅多古は新米で作ったおにぎりやふっくらたまこの人形焼、サイダー、（有）ジェリービーンズはフランクフルトやシューマイを販売しどちらも大盛況でした。
そのほかにも、成田空港自治体連絡協議会のブースで来場者 450 名に成田ナンバーのデザインについてのアンケートを行い、関心の高さがうかがえる内容となりました。

192017.11

まさむね髙橋 正宗ちゃん

H26 年 11 月 6 日生まれ
〔高根〕
「ご はん をい っぱ い食 べて、かけっこで 1 等賞にひかる

浅野 光翔ちゃん
H25 年 11 月 25 日生まれ
〔十余三〕
「毎日、お友達と楽しく遊んでるぜ！

なるんだよっ！」イエェェーイ！！！」

まさもりちゃん平山 将盛0 日生まれ

1月1
H24 年 1〔高根〕
さもり！肉屋のま「イエーイ！
ーたゼ
5 歳になっ」
ヨロシク！
もらかれこ

このコーナーでは満 5 歳までのお子さんを大募集しています。
おところ・おなまえ・☎番号・お子さんの生年月日を記入の上、30 字程度のコメントを写真に添えて『広報たこ』
までお寄せください。メールでも受付しています。
1kouhou@town.tako.chiba.jp（写真データの容量は 200KB 以上 2MB 以下）◆宛先：〒 289-2292 多古町役場
広報行♠ 1 月生まれの締め切りは 11 月 30 日（木）です♥ 2 月生まれの締め切りは 12 月 28 日
（木）です18
Ｗｅｂビリングご利用ガイド「②請求情報照会」編３．請求データのダウンロード／印刷
請求概要イメージ2-102024年10月版