2023/10/03

JAPAN MOUNTAIN BIKE CUP Technical Guide
ジャパン・マウンテンバイク・カップ

テクニカルガイド

JAPAN MOUNTAIN BIKE CUP Technical Guide
ジャパン・マウンテンバイク・カップ

テクニカルガイド1

2023/10/03

Japan Mountain Bike Cup Technical Guide
ジャパン・マウンテンバイク・カップ 実施要項
1. Event NameJapan Mountain Bike Cup

⼤会名称

ジャパン・マウンテンバイク・カップ

2. Dates

October 20(Fri) to 22 (Sun), 2023 <3 days>

期⽇

2023年10⽉20⽇（⾦）〜22⽇（⽇）

3. Venue

Japan Cycle Sports Center Mountain Bike Course

会場

1826 Ono, Izu City, Shizuoka Prefecture 410-2402
Izu Mountain Bike course
⽇本サイクルスポーツセンター内 マウンテンバイクコース〒410-2402 静岡県伊⾖市⼤野1826番地

4. Class of the Event

UCI Class 1

⼤会のクラスUCIクラス１

5. Organizer

Japan Mountain Bike Cup Organizing Committee

主 催

1826 Ono, Izu City, Shizuoka Prefecture 410-2402
Tournament HQ (overseas) E-mail: mtb@athletebank.co.jp
Tournament HQ (Japan)

E-mail: info@fujunokunicsc.jp

ジャパン・マウンテンバイク・カップ実⾏委員会〒 静岡県伊⾖市⼤野1826
⼤会事務局（海外） E-mail：mtb@athletebank.co.jp
⼤会事務局（国内） E-mail：info@fujinokunicsc.jp
6. Management
主 管
7. Race Management
競技主管
8. Co-organizers
共 催
9. Collaboration
協 ⼒

Fujinokuni Cycle Sports Commission（⼀社）ふじのくにサイクルスポーツコミッション
Shizuoka Cycling Federation（⼀社）静岡県⾃転⾞競技連盟
Shizuoka Prefecture, Izu City, Izunokuni City, and Ito City
静岡県、伊⾖市、伊⾖の国市、伊東市、Japan Cycling Federation（公財）⽇本⾃転⾞競技連盟
Japan Cycle Sports Center（⼀財）⽇本サイクルスポーツセンター

10. Event Details
競技種⽬

Cross-country Olympic –XCO
Category Men Elite (ages 23 and over)
Women Elite (ages 23 and over)
Men U23 (ages 19 to 22)
Women U23 (ages 19 to 22)
Men Juniors (ages 17 and 18)
Women Juniors (ages 17 and 18)22023/10/03
Men Youth (ages 13 to 16)
Women Youth (ages 13 to 16)
クロスカントリー・オリンピック（XCO）
カテゴリー 男⼦エリート（23歳以上）
⼥⼦エリート（23歳以上）
男⼦U23（19-22歳）⼥⼦U23（19-22歳）
男⼦ジュニア（17・18歳）、⼥⼦ジュニア（17・18歳）
男⼦ユース（13-16歳）
⼥⼦ユース（13-16歳）

3

2023/10/03
11. Schedule ⽇程
Plan ADate
⽉ ⽇Time
時 間

October 20(Fri)

9:00-12:30

On Foot Course Inspection for Riders
コースウォーキング

10⽉20⽇（⾦）

9:00-14:00

License Control(all categories)
ライセンス・コントロール (全カテゴリー）

13:00-16:00

Official Course Training（all categories)
オフィシャルトレーニング（全カテゴリー）

16:15-16:30

Team manager's meeting（all categories)
チームマネージャーズミーティング（全カテゴリー）

October 21(Sat)10:00-14:00

License Control(all categories)
ライセンス・コントロール (全カテゴリー）

10⽉21⽇（⼟）

10:00-11:30
11:30-14:30

14:30-16:00Contents内 容

Official Course Training for Women all categories/Men Youthオフィシャルトレーニング（⼥⼦全カテゴリー/男⼦ユース）
Official Course Training（all categories)
オフィシャルトレーニング（全カテゴリー）
Official Course Training for Men Elite/Men U23/Men Youthオフィシャルトレーニング（男⼦エリート、男⼦U23,男⼦ジュニア）

16:15-16:30

Team manager's meeting（all categories)
チームマネージャーズミーティング（全カテゴリー）

October 22(Sun)7:50-8:20

Official Course Training（all categories)
オフィシャルトレーニング（全カテゴリー）

10⽉22⽇（⽇）

8:30-

Cross Country Olympic for Men Youth/Women Youth
男⼦ユース、⼥⼦ユース

9:30-

Cross Country Olympic for Men U23/Men Junior
男⼦U23、男⼦ジュニア
Awards Ceremony Men U23/Men Junior /Men Youth/Women Youth
表彰式 男⼦U23、男⼦ジュニア、男⼦ユース、⼥⼦ユース

11:30-

Cross Country Olympic for Women Elite/Women U23/Women Junior
⼥⼦エリート、⼥⼦U23、⼥⼦ジュニア
Awards Ceremony Women Elite/Women U23/Women Junior

表彰式 ⼥⼦エリート、U23、ジュニア
13:30-

Cross Country Olympic for Men Elite
男⼦エリートAwards Ceremony Men Elite
表彰式 男⼦エリート

4

2023/10/03
12. Regulations

This race will be held in accordance with UCI Rules and Regulations.

競技規則

Penalties will be assessed according to the UCI Penalty Chart.
UCI競技規則に基づいて⾏なわれる。
罰則はUCIの罰則表が適⽤される。

13. UCI Point Table

The competition is classified as a UCI Class 1 event, and points are awarded by

UCIポイントclass as indicated below.
UCI Class1により該当クラスには下記のポイントが与えられる

classRank

123456789101112131415

Elite

6040302520181614121086421U23

15

105

31Junior

20

18

16

14

12108642

classes1

14. Awards
表 彰

1st, 2nd, and 3rd place contestants in Elite, U23, Junior category will receive
a medal and a supplementary prize.
1st, 2nd, and 3rd place contestants in Youth category will receive a certificate.
エリート、Ｕ23、ジュニアカテゴリー 1〜3位までメダル・副賞を授与する。
ユースカテゴリー １〜３位まで賞状を授与する。

15. Prize money
賞 ⾦

16. Participation criteria
参加資格

Prizes money will be awarded according to the table below.
以下の表により賞⾦が授与される。
順位

EliteU23Junior

1600€

265€

130€

2500€

200€

100€

3400€

130€

80€

4300€

100€

65€

5250€

65€

55€

6200€

50€

45€

7150€

30€

40€

8125€

30€

30€

9100€

30€

25€

1050€

30€

20€

Riders who have been registered with the Japan Cycling Federation or aUCI-affiliated national federation in 2023 and meet the following criteria.
A Rider confident enough to complete the Olympic Cross-country course.
2023年度公益財団法⼈⽇本⾃転⾞競技連盟または 国際⾃転⾞競技連合（UCI）加盟国で競技者登録を完了した競技者で、オリンピックコースを⾛りきる⾃信のある競技者

52023/10/03
17. Entry Application
参加申込

18. Participation Fee
競技賛助⾦

Apply from the Official Website. Deadline: October 2, 2023 (Mon)
公式サイトから申し込む
参加申込締め切り 2023年10⽉2⽇（⽉）※申し込みに際し、2023年度公益財団法⼈⽇本⾃転⾞競技連盟または 国際⾃転⾞競技連合（UCI）加盟国において、競技者登録を⾏っているカテゴリーで申し込むこと
Category：Elite, U23, Junior
10,000 yen per one rider<エリート、Ｕ23、ジュニアカテゴリー＞
1名につき、10,000円（国内登録者 ⼊場料、駐⾞料⾦、保険料）
Category：Youth
6,000 yen per one rider＜ユースカテゴリー＞
１名につき、6,000円（国内登録者、⼊場料、駐⾞料⾦、保険料）

19. Transportation &Accommodation
輸送・宿泊

Except for invited riders, all the travel costs including transportation,accommodation, and meals will be borne by the participant. Regarding
entry into Japan, please pay attention to the regulations set by theJapanese government and follow them.
lTravel Information from the airport

TBD

lInformation about the accommodation TBD

招待選⼿以外は、移動・宿泊費・⾷事代は参加者の負担です。⽇本への⼊国については、⽇本の定める規制に注意しその規定に従ってください。
※空港からの輸送案内及び宿泊情報については今後更新
20. Location and information ofnearest hospitals
近隣医療施設Juntendo University Shizuoka Hospital
1129 Nagaoka, Izunokuni City, Shizuoka Pref. Tel 055-948-3111
Tagata Health Care Measures Association / Izu Health Care Center
270-1 Takyo, Izunokuni City, Shizuoka Pref. Tel 0558-76-0111
順天堂⼤学医学部附属静岡病院
静岡県伊⾖の国市⻑岡1129℡055-948-3111

⽥⽅保健医療対策協会・伊⾖保健医療センター
静岡県伊⾖の国市⽥京270-1 ℡ 0558-76-0111
21. Insurance

The organizer will provide first aid on the scene during the event.

保 険

Participants will be responsible for any further treatment by own insurance.
競技中の負傷疾病については、現場における応急処置は主催者にて⽤意するが、以後の措置については参加者⾃⾝の保険により責任を負うこと。
競技中の負傷疾病については、現場における応急処置は主催者にて⽤意するが、以後の措置については参加者⾃⾝の保険により責任を負うこと。
主催者は参加選⼿に対し傷害保険（通院⽇数×3,000 円、⼊院⽇数×5,000円、死亡・後遺障害 2,000 万円）に加⼊する。但し、海外選⼿は対象外。
保険会社は損害保険ジャパン株式会社

6

2023/10/03
22. Competition Official

President of Commissaires Panel:
Jeremy Christmas(NZL) UCI International Commissaire Member
Pinaki Bysack(IND)
Rie Yoshimura

UCI International Commissaire(JPN)

Masayo Amemiya (JPN)
Naoko Takahashi (JPN)

Commissaires:
Hiroshi Takahashi (JPN)
Additional National Commissaires:
Hiromi Asada(JPN)
Koichiro Saito(JPN)
Kayo Eshita(JPN)
Kenji Kitano(JPN)
23.その他(1) The personal information provided in the application form will be used
to confirm eligibility and for various communications related to the event. Inaddition, name, date of birth, affiliation, competition results, competition
history, photographs, etc. may be published in the program, communiqué,etc., and other information may be provided to newspapers and other media
outlets for publication in the media.
(2) The organiser retains the right of portrait in this competition. If you wish
to use the recorded images or videos for any public purpose other thanpublic reporting purposes without submitting application for coverage, youmust obtain permission from the organizers.
(3) The organizers may decide to shorten the competition distance orcancel the event if they deem it difficult to ensure safety due to inclement
weather or other reasons. In such cases, the entry fee will not be refunded.
(1) 参加申込書に記載された個⼈情報は、資格の確認及び⼤会に係る諸連絡を⾏うほか、⽒名、⽣年⽉⽇、所属、競技成績、競技歴、写真などをプ
ログラム、コミュニケ等で掲載する等、新聞社などマスコミ関係各社に情報を提供し、新聞等メディアに掲載される場合がある。
(2) 本⼤会における肖像権は主催者に帰属される。取材申請の提出なく収録した画像・映像を公共報道⽬的外で公開使⽤する場合、主催者の許諾を得ること。
(3) 荒天、その他の理由により安全確保が難しいと主催者が判断した時は、競技距離の短縮、⼤会の中⽌を決定することがありうる。その場合、参加費は返納されない。

7

2023/10/03

24.Course map／コース図8