Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
〒003-0804

当科の概要

札幌市白石区菊水４条２丁目３−５４

https://hokkaido-cc.hosp.go.jp/thoracic_s/index.html

1992年より，故 近藤 啓史 先生が，全国に先駆け，胸腔鏡手術をスタートしました．現在では，良性疾患を含め年間350症例以上の手術や外来・入院診療を行っており，全身麻酔手術症例の約9割以上を完全胸腔鏡手術にて行っております．従来は，創は3カ所（約3−4cm，2cm，1cm）でしたが，近年では安全・確実な手術を保ちながら、より一層低侵襲な手術を目指し、原
2.5 - 4cm の則として創を1つ（2.5-4cm）とした単孔式胸腔鏡手術を行い，全国でも有数１ヶ所の創の症例数を行っており，単孔式での胸腔鏡安全技術認定も取得致しました．
また，精緻な動きが可能なロボット手術も行っており、現在では単孔式と合わせて9割以上を占めており，以前と比較しても，一層，疼痛の軽減が可能となっております。また，気管支，血管や胸壁などの浸潤が考えられる困難症例に対しても開胸にて積極的に拡大手術も行っております．
総⼿術件数の推移
400
高齢者，循環器疾患，脳血管疾患，腎疾患など，様々な合併症・併存症を持った症例にも対応しており，個々の症例に応じて 300治療を行っています．切除不能症例に対しては，呼吸器内科・放射線科と連携し，症例に応じて化学療法・放射線療法を含めた集 200
学的治療を行いつつ，緩和ケア内科と連携し緩和ケアを行っております．進行度に関わらずお気軽に御相談ください．また，
100
2021年10月に新病院がグランドオープンし，2023年4月からは増員し，4名体制で更に充実した診療を行えるようになりました．
0年

年

年

2320

2220

年

2120

年

2020

年

年

年

年

1920

1820

1720

1620

年

年

年

15
20

1420

1320

12

1120

20

患者さんの紹介につきまして

年

単孔式胸腔鏡手術肺癌が疑われる症例ばかりではなく，縦隔・胸壁腫瘍，気胸，そ肺癌・肺転移の⼿術件数の他の呼吸器疾患についても対応しております．胸部X線やCTで陰影がたまたま見つかったなど，癌かどうか分からないような症例に 300
ついても，常時対応しております．気管支鏡検査や胸腔鏡下手術により組織採取で診断可能です．外来受診・入院は，待機期間が無く 200
迅速に対応できますので，下記地域医療連携室に御連絡ください．
100

直通FAX ： 011-811-9110

直通電話 ： 011-811-9117

0
2017年 2018年

受付時間 / 9時00分～17時00分 月～金（土・日・祝は除く）

2019年 2020年＊緊急性の高い場合は，時間外でも直接お電話頂けますと幸いです． 開胸⼿術
呼吸器外科 電話（代表）：011-811-9111

安達大史

水上泰

ロボット⼿術

新井 航

2021年

2022年

2023年

従来型胸腔鏡⼿術
単孔式胸腔鏡⼿術

中村泰幸
入 場 料 ＝全席指定 Ｓ席 4,000 円（子ども 3,000 円）、Ａ席 2,800 円（子ども 1,800 円）
前売券販売所＝長島町文化ホール（指江）・長島町開発総合センター（鷹巣）・Ｒショップかわみなみ（川床）竹本商店（川床）・インパルス諏訪（鷹巣）・ショッピングプラザたけだ（指江）長島町商工会（鷹巣）・ブックセンター書林（阿久根）・富浜書店（脇本）・諏訪書店（出水）
出水観光旅行社（出水）・ファミリーマート（全国・イープラス）※Ｓ席は長島町文化ホール、ファミリーマート（イープラス）のみ
販 売 開 始 日 ＝12 月 17 日（月） ９時～
問い合わせ先＝長島町文化ホール（長島町教育委員会社会教育課）☎（88）6500
地域の中に学校を！ 学校の中に地域を！

CS 向陽通信
令和６年４月２２日発行 No.1
今年度より、向陽小学校は「学校運営協議会」を設置し、「ＣＳ向陽」としてスタートしました。４月１９日（金）に、今年度第１回目の会議がおこなわれました。以下の通りです。
学校運営協議会の内容

合言葉

１ 会長・学校長あいさつ「よりていねい」

学校運営協議会委員（敬称略）
会 長 佐野 彰彦（元ＰＴＡ会長）

２ 委員自己紹介

副会長 日笠恵美子（学識経験者）

３ 説明（学校長より）

副会長 小林 武士（桜町中町内会長）① 向陽小の学校運営の基本方針について

委 員 稲上 明男（二宮公民館長）

・グランドデ ザイン

委 員 高畑 益巳（田邑公民館長）

・学校 運 営 協 議 会 組 織

委 員 後藤 尚則（連町二宮支部長）

・学校 応 援 ボランティア募集

委 員 鳥取 文二（連町田邑支部長）

・学校 行 事 等

委 員 藤田 潤 （ＰＴＡ会長）② 学校の現状（成果と課題）
４ 授業参観（２時間目）
５ 熟議
学校運営協議会のテーマ・重点目標・具体的な取組について
６ PTA 総会出席

委 員 藤原 輝美（主任児童委員）
委 員 小原 孝枝（地域ボランティア）
事務局 杉本 伸一（向陽小校長）
事務局 片山 亮（向陽小教頭）
事務局 中島 夏樹（向陽小教務）
事務局 別府 可奈子（向陽小事務）【テ ー マ】「ふるさとを愛し、未来を創造し、たくましく生き抜く子どもを育てよう」【重点目標】 ①「大人も子どもも大きな声であいさつをしよう」②「目指せ！家庭でのメディア使用一日２時間以内」③「地域学校協働本部」の活用◇PTA も「横の繋がり」をコンセプトに学校を支えてくださっています。
◇保護者や地域の方々も「学校応援団」としてご協力・ご支援をどうぞよろしくお願いします。
コミュニティ・スクール（学校運営協議会制度）とは？
● 学校運営協議会を設置している学校のことです。
● 学校運営協議会は、地域・保護者・学校が学校運営の基本方針や子ども達に必要な支援等について「話し合い、考える場」です。
● 地域・保護者・学校が目標を共有し、子どもたちの教育活動の充実をめざして、「地域とともに ある学校づくり」を進めます。
本誌のご購入はこちら

好評！ 2022 年 3 月号 特集「新常識！ リチウム・イオン電池&回路選」

リチウム・イオン電池コーナ

超重要テクノロジ「セル・バランス」の実際

リチウム・イオン電池
直列 / 並列の回路技術
第 7 回 小規模向け②…
スイッチト・キャパシタ隣接セル間バランス回路

鵜野 将年
前回に続いて，アクティブ・バランス回路として最も汎用的な方式である「隣接セル間バランス回路」について解説します．

スイッチト・キャパシタを用いた隣接セル間バランス（SCC 方式）● 例題回路（4 セル直列バッテリ）の構成
スイッチト・キャパシタ・コンバータ（以下，SCC）
方式の隣接セル間バランス回路を，4 セル直列バッテリに適用した構成を図 1 に示します．各セルと並列接続されるC 1 〜 C 4 は平滑コンデンサです．隣接セル間でのエネルギー輸送を担うのは，C a 〜 C c のコンデンサです．C 1 〜 C 4 と並列接続されるハイ・サイド・ス

Ca 〜 Cc の 3 つのコンデンサでエネルギー輸送が行われますが，いずれのコンデンサによるエネルギー輸送も原理は同じです．以降では，C a によるセル 2 からセル 1 へのエネルギー輸送に着目し，図 1 におけるアミカケ部に焦点を絞って，動作原理について解説しま
す．4 つのセル電圧の関係は，V 1 ＜V 2 ＜V 3 ＜V 4 とします．

● 動作原理SCC の動作波形を図 2 に，動作時の電流経路を図 3に示します．本来はデッド・タイム期間を挿入しつつQH と QL を交互にスイッチングさせますが，ここでは

C4

ハイ・サイドが ON/ ロー・サイドが OFF（Mode 1）
図 3（a）は QH が ON の状態です．セル 2 と C a は，QH▼

V4

イッチ QH とロー・サイド・スイッチ QL を 50 ％のデューティで交互に駆動することで，電圧の高いセルから低いセルへと自動的にエネルギー輸送が行われます．

簡単のため，デッド・タイム期間は十分に短く無視できるものとして話を進めます．

QH
セル4QLを介して並列接続されます．C a はセル 2 によって充電されるため，C a の電圧 v Ca は上昇し，最終的には v Ca

CcQH

V3は V 2 に到達します（v Ca ＝ V 2）
．ただし，Mode 1 の長さはC a の時定数よりも十分に長いと仮定しています．

C3QL

CbQH
セル2V2C2QL

V1Mode 1Mode 20CavCa

V2vCaiCa
QH
セル1

スイッチト・キャパシタ（SCC）
1つぶんiCa

セル3

Masatoshi Uno

C1V1
ΔVC ＝V 2−V 1

QL
0.5Ts

図 1 スイッチド・キャパシタ（SCC）を用いた 4 セル直列
バッテリ用隣接セル間バランス回路

174

第1回
第2回
第3回

図2

SCC 方式による隣接セル間バランス回路の動作波形

セルのばらつき要因とバランスの必要性（2022 年 4 月号）
実験で確認…直列 / 並列時の電圧 / 電流ばらつき（2022 年 5 月号）
セル・バランスの基本と主な回路方式（2022 年 6 月号）

tr2210_セル�ランス p.174-179-下版.indd 174

時間Ts

2022 年 10 月号

2022/08/30 17:09
神ス少第１２号
令和６年６月１５日
神栖市スポーツ少年団加盟団体事務局長 各位
神栖市スポーツ少年団本部
本部長（公佐藤印省幸男略）

暑さ指数等に基づいた神栖市スポーツ少年団の活動について平素より、スポーツ少年団の育成に対し、格別なるご尽力を賜り感謝申し上げます。
この度、スポーツ庁より令和６年４月に気候変動適応法及び独立行政法人環境再生保全機構法の一部を改正する法律が施行し、「熱中症警戒情報（熱中症警戒アラート）1」が法律に位置付けられるとともに、より深刻な健康被害が発生し得る場合に備え、一段上の「熱中症特別警戒情報（熱中症特別警戒アラート2）」が新たに創設されるなど、熱中症事故防止のための適切な措置を講ずることが求められております。当少年団も加盟しております神栖市スポーツ協会においても緊急の常任理事会が開催され対応について協議しました。
これらの内容を踏まえた暑さ指数に基づく対応について、以下に記載させていただきますので内容をご確認いただき、活動の指針としていただくとともに、少年団に関わるみなさまへの周知をお願いいたします。また、団員の生命と健康を守るべく徹底した対応をお願いいたします。
記【内 容】○ 熱中症特別警戒アラート発表中は定期練習および大会等3を中止・延期してください。また、特別警戒アラートが発表されていない場合でも、当日会場で活動前や活動中に計測した暑さ指数が３１以上の場合には定期練習および大会等を中止・延期してください。
○暑さ指数計測記録表(別添)を毎回の活動ごとに必ず記録する。活動前、活動中に計測し、暑さ指数が３１を超えないよう注視する。

○ 定 期 練 習 お よ び 大 会 等 の 実施にあたり暑さ指数に応じた注意喚起を行ってください。
市内各運動施設には暑さ指数計測器が常備されておりますが、事務局でも貸出用の計測器を用意しておりますので、貸出希望の団体は下記まで連絡をください。

1

県内観測地点のいずれかで暑さ指数(ＷＢＧＴ)３３以上

2

県内観測地点すべてで暑さ指数（ＷＢＧＴ）３５以上

3

市内の少年団が主催となって開催するもの。また、市外の団体等が主催する大会等に参加する場合は、主催者の判断に従うもしくは、単位団で協議し判断してください。

○大会等の中止に伴う運動施設のキャンセル料については、次の条件のいずれかを満たす場合は徴収しません。
条件：県内において熱中症警戒アラートまたは熱中症特別警戒アラートが発表されている：施設で観測した暑さ指数が３１以上である
対象施設：冷空調が完備されていない施設○その他、施設から利用にあたり特別な指示があった場合には、それに従ってください。
○運用開始日 令和６年６月１５日（土）【参考資料】① 環境省のホームページ（熱中症予防情報サイト）には暑さ指数、熱中症への対処方法に関する知見等の情報が提供されております。https://www.wbgt.env.go.jp/alert.php② 日本スポーツ協会ホームページ（熱中症予防のための運動指針）
https://www.japan-sports.or.jp/Portals/0/data/supoken/doc/heatstroke/PART3_heatstroke_0531.pdf③ 指導者等の責任（スポーツ活動における熱中症事故の防止：別添ＰＤＦ）＜問い合わせ先＞〒３１４－０１２１
神栖市溝口４９９１－１０神栖市武道館内
神栖市スポーツ少年団本部事務局 担当：大川・木場
ＴＥＬ ０２９９－９６－７７００
ＦＡＸ ０２９９－９６－７７７３
メール sports@k-bssk.or.jp
★ヒグマ情報センターの活動、沼巡りコースの情報などはSNSでも発信中！

一周開放から一転コース制限の日々…

8/1に、約三週間ぶりに全コース開放された沼めぐり登山コース。たくさんの登山者の方がコース1周を楽しまれていましたが、開放から1週間後の8/10に再び制限付きでのコース開放となりました。8/8にセンタースタッフがセンターから500m地点で近距離遭遇（ヒグマとの距離は50mほど）をしたのを皮切りに、8/9には登山者が再びセンターから500m地点とヤンベ沢（いずれも10m前後）で遭遇したことを受けての判断となりました。その後も11日には緑沼（10m）、13日には湯の沼（15m）、16日には再び緑沼（20m弱）でスタッフが近距離遭遇をしています。
ヒグマの出没状況によってコースに制限をかける日々です。状況に応じて歩ける範囲は変わってしまいますが、沼めぐりコースの周りにヒグマが生息できる豊かな自然が広がっている証拠でもあります。樹林内でのヒグマとの遭遇や痕跡の発見が増えるのと呼応するように、高根ヶ原斜面に確認できるヒグマの数はどんどんと少なくなってきました。
1日中観察しても、斜面に姿を現さない日も少なくありません。行動範囲が斜面から樹林帯へ移ったのか、はたまた斜面にいたヒグマ達とは別のヒグマ達が樹林内で暮らしているのか。
まだまだヒグマの活動が活発な季節です。入山前はしっかりとレクチャーを受けて、沼巡り登山コースを歩きましょう。
閉鎖されることが多かった緑沼以降【左】と大学沼以降【右】

夏真っ盛り!!

眩しい沼めぐり登山コース【上】大学沼。青空と強烈な日差し。
【左】夏らしい雲。【右】盛んに鳴いているセミ。

沼めぐり登山コースにも夏が来ました。
8月も中旬となり朝からセミの声があたりに響いています。巡視をしていても7月までとは違う日差しの強さや、空の青さ、雲の形から確かに夏を感じる毎日です。
緑沼はますます深い緑色になり、遮るものが何もない大学沼では青空と日差しを体全体で味わうことができます。天気のいい日は空も沼も山も、夏らしい輪郭のくっきりした鮮やかな景色を楽しめるでしょう。
今年のお盆休みは山の日（8/11）を含む最大9日間になったという事もあってか、多くの人が訪れてくださいました。夏は海 という人も多いかも知れませんが、空と沼の青と森の緑、そこに沸き立つ雲の白のコントラス
トは山でしか味わえませんし、たくさん歩いてかいた汗を、高原温泉で流すという楽しみも沼めぐり登山コースにはあります。山の夏はあっという間に過ぎ去ってしまいます。今のうちに存分に満喫したいものです。

ヒグマ確認記録 8/8~～~ ~8/17

8/9

8/8,128/8,8/9

8/10,15
8/13

8/8,9,10,17

8/11,12

8/17

8/17
8/13
8/16

8/11,16

コース制限もあり、高根ヶ原斜面を観察する時間が少なくなったこともありますが、8/8～8/17の期間、高根ヶ原斜面には1頭のクマも確認されませんでした。それに対して、樹林内での遭遇や痕跡が増えています。ヒグマの活動場所が変化しているのかもしれません。

緑沼、バショウ沼をはじめ沼めぐり登山コース内の沼地
では数多くのトンボが見られます。オニヤンマやルリボシ
ヤンマ、ギンヤンマなど大・中型のヤンマ科、シオカラトンボやカオジロトンボなどの【オニヤンマ】 トンボ科の仲間、ルリイトトンボなどのイトトンボ科のトンボが飛び交い、寒冷地系のトンボが多く見られ本州では珍しい種がみられることも。
そんなトンボ達の一生は種により様々。幼齢のまま何度か冬を越す種もあれば、数か月間の幼虫期間を経て1年でその命を終えるものも…それぞれの一生を懸命に生きるトンボ達の命の物語が沼めぐりの風景に広がっています。

人【ルリボシヤンマ】【ルリイトトンボ】

春の雪解け時期からコースを賑わせてきた花達も随分と顔触れが変わってきました。
最近よく目に付くのが、エゾオヤマリンドウ。土俵
沼や緑沼周辺の木道沿いなどで特に多く目にします。パッと見、花弁が開ききる状態にはならず、花蜜を求めてその狭い入口をよいしょよいしょとこじ開けるマルハナバ
チの仲間の姿に癒されます。もう1種、沢筋などでよく見かけるのがダイセツトリカ
ブト。雅楽奏者が被る”鳥兜”という頭巾にちなんだ名の植物は、日本でもっとも有毒な植物の一つ。やはり美しい花には毒があるのですね…
登山道沿いの緑地や沢筋に映える濃い青色のこの植物達が増えると、秋の訪れを近くに感じます。 ダイセツトリカブト

エゾオヤマリンドウ大学沼

高原ピーク方面

エゾサンショウウオの幼体
＠エゾ沼

大雪山国立公園高原温泉
沼めぐり登山コース
2024年 第6号 (8月17日)
発行：ヒグマ情報センター

大学沼

ヒグマの出没状況でコースの開放状況は変わります。最新の情報はホームページやSNSをご確認ください。

緑沼

夏の雲エゾ沼
湯の沼

式部沼
ミヤマキンバイエゾサンショウウオ

鴨沼

オニヤンマ

緑沼

イオウゴケ

ヒグマの足跡
＠空沼

土俵沼
バショウ沼のぞき地獄

見返り親子＠滝見沼
ニホントカゲコエゾゼミ
巡視員が緑沼で遭遇したヒグマ。
立って周りの様子を伺っていたようです。

今年初のセンター30℃!!

ミヤマリンドウ

イチヤクソウ

高原温泉沼めぐり登山コースの夏の生き物・景色たち

高原温泉
ヒグマ情報センター

心地いい木漏れ日

センター裏から見える星空
■令和元年度「熊本県老人保健施設協会中堅・主任者職員研修会」プログラム■

■テーマ
期

日

「

■令和元年８月５日（月）火の国ハイツ２階「祥雲」■令和元年８月６日（火）火の国ハイツ１階「秋桜」

中堅・主任者職員に求められているもの
時

間

講義内容」
講師

9:00～9:30

受付

9:30～9:35

オリエンテーション・開会・会長挨拶

熊本県老人保健施設協会
会長 山田 和彦

9:35～10:35(60分)

講義「将来に向けた施設運営のあり方」

熊本県老人保健施設協会
会長 山田 和彦

10:35～10:50 休憩

８月５日
（月）

10:50～11:50（60分）

講義「介護老人保健施設の運営基準」

介護老人保健施設事務長 西田 剛

なごみの里

11:50～12:50 昼食休憩
12:50～15:50（180分）「部下の指導育成に活かすコーチング」～人を育てる聴き方・話し方～

15:50～16:00 休憩

期

日時

※会場移動

グループワーク「1日目の講義を受けて」～各施設で工夫している事～

16:00～17:00
（60分）
間

講義内容

9:30～9:35
9:35～10:35（60分）

コーチングルームオフタイム
ﾏｽﾀｰｳｪﾙﾈｽｺｰﾁ 芦村 恵

【進行】介護老人保健施設 太陽
ﾘﾊﾋﾞﾘﾃｰｼｮﾝ科 科長 田中
講

寛美

師

オリエンテーション
講義「老健におけるリスクマネジメント」（仮）全国老人保健施設協会 副会長
介護老人保健施設
生愛会ナーシングセンター
理事長 本間 達也

10:35～10:50 休憩
10:50～11:50（60分）

講義「人材確保・育成について」（仮）全国老人保健施設協会 副会長
介護老人保健施設
生愛会ナーシングセンター
理事長 本間 達也

11:50～13:00 昼食休憩
８月６日
（火）

グループディスカッション「リスクマネジメント（ヒヤリ！はっと！）」（仮）～事例を用いて～

13:00～15:30（150分）

15:30～15:45 休憩
グループワーク
15:45～16:45「2日目の講義を受けて」（60分）～リスク、人材育成～
各施設で工夫している事
16:45～

閉【進行】
介護老人保健施設 青翔苑
副施設長 永廣 研二【パネラー】
熊本県老人保健施設協会
研修企画委員会【進行】
あさひコート
施設課長兼相談室長

会＊講義時間については多少変更することもあり、調整の為休憩が短縮される場合もあります＊敬称略ご容赦願います中嶋健一
おうぎ形・円柱・円錐 その１
１(1) 半径 6cm、中心角 60°のおうぎ形の弧の長さと面積を求めなさい。

60°6cm] 面積[

弧[](2)半径 8cm、弧の長さが 4πcm のおうぎ形の中心角を求めなさい。

[]

２下図の体積と表面積を求めなさい。
(1)(2)4cm5cm6cm

4cm

3cm

体積[
表面積[]

体積[]

表面積[東大進学セミナー]]おうぎ形・円柱・円錐 その１
１(1) 半径 6cm、中心角 60°のおうぎ形の弧の長さと面積を求めなさい。
おうぎ形の弧の長さ＝直径×π×中心角 (＝円周を切る)
360

60＝12×π×＝2πcm(弧の長さ)
360

60°
6cm

おうぎ形の面積＝半径×半径×π×中心角 (＝円の面積を切る)
360

60＝6×6×π×＝6πcm2(面積)360(2)半径 8cm、弧の長さが 4πcm のおうぎ形の中心角を求めなさい。
中心角を x として方程式を作る。8×2×π×÷16

両辺に x をかけて 16πx＝1440π →

x＝4π
360

x＝90 度２下図の体積と表面積を求めなさい。
(1)48π65cm

(2)

45cm
6x度

4cm3cm3cm（長方形の横＝底面の円周)
体積＝底面積×高さ

体積＝底面積×高さ÷3＝(4×4×π)×6＝(3×3×π)×4÷3＝16π×6＝9π×4÷3＝96πcm3＝12πcm3

表面積 ＝全部の面積

表面積 ＝全部の面積＝底面積×2＋側面積＝底面積＋側面積＝(4×4×π)×2＋8π×6＝3×3×π＋5×5×π×＝32π＋48π＝9π×15π＝80πcm2＝24πcm2

216
360

おうぎ形の弧の長さ＝円周の長さなので5×2×π×

東大進学セミナー

x＝6π → x＝216 度
360
改正派遣法に基づくマージン率等の公開について
令和 3 年 10 月 25 日
派遣労働者数：１人
派遣先の数：１社
派遣料金の平均額（8h 平均）：28,000 円
派遣労働者の賃金の平均（8h 平均）：17,930 円
マージン率：82.7％※スタッフの賃金：75.0％、社会保険料等：7.8％、会社運営経費及び営業利益：17.3％
教育訓練に関する事項
・情報セキュリティー教育（1 回／年）・コンプライアンス教育（1 回／年）
・品質管理教育（1 回以上／年）・加工機械操作教育・工作図管理教育
・工具使用要領教育等福利厚生に関する事項：年次有給休暇・定期健康診断
2023年4月

お得意様各位
東京都葛飾区西新小岩4-15-3
東 豊 薬 品 株 式 会 社

経過措置期間満了日のご案内
謹啓

時下ますますご清栄のこととおよろこび申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、この度下記製品につきまして、薬価基準経過措置満了日が確定しましたので、ご案内申し上げます。
何卒ご了承賜りますようよろしくお願い申し上げます。
謹白記【1】経過措置品目
規格

製品名

容量統一商品コード

調剤包装単位コード

販売包装単位コード

薬価基準収載医薬品コード局方グリセリンカリ液「東豊」500mL

288221258(01)04987288221012(01)14987288221255

2662701X1290（ 販売元：吉田製薬株式会社

製造販売元：東豊薬品株式会社 ）【2】経過措置期間満了日
2024年3月31日
以上お問い合わせ先
東豊薬品株式会社 営業部
ＴＥＬ03‐3694‐4781

ＦＡＸ03‐3694‐4787（9：00～17：00

土日祝除く）
沼巡りNEWS 9/19 ～ 10/1 No.10
素晴らしい紅葉でした・・・シャトルバス終了
今期の紅葉は、残暑の影響もあってピークが遅れ、9月末以降に素晴らしい風景となりました。
シャトルバスは9月23日から10月1日まででしたが、見ごろはもう少し続きそうです。
今期は雪の少なさと6月の暑さで例年より2週間以上早い雪解けから始まり、猛暑の影響は山の上でも同様でした。
いつもより早いヒグマの居付き。沼で水浴びするヒグマ、遅れる紅葉。
生き物たちはその状況に合わせ、生活場所を変えながら生きていたのだと思います。
猛暑の夏でしたが、高根ヶ原には雪は降りはじめ、冬はもうすぐに始まります。

9月20日頃の緑岳。“たすき”と呼ばれる斜面の筋の色づきが段々と濃くなってきました。

★ヒグマ情報センターの活動、沼巡り登山コースの情報などはSNSでも発信中ですので覗いてみてくださいね。

沼巡りのヒグマ達を想って過ごす秋
ヒグマ情報センターの今シーズンの業務も残すところあと10日。
6月半ばのオープンから目まぐるしい大雪山の季節の移ろいと共に巡視員もその季節の流れに乗りあっという間の3か月余りを過ごしてきました。
6月後半から7月いっぱい、ヒグマ情報センタースタッフは高根ヶ原の斜面を中心にヒグマを見ない日の方が少ないという日々を過ごし、多くのヒグマ達の活動を目の当たりにしながら生活してきました。それも8月も半ばを過ぎると、あれだけ見られていたヒグマ達の姿も激減・・・ヒグマロスに陥るスタッフも出る中、気が付けば紅葉の9月へ。
こうした目まぐるしさの中で、ヒグマ達は毎年のようにその季節を全身で感じ、その時期ごとの糧を求めて移動しながら、大雪山の季節の巡りとともに生きていて、私達もそれを本当に間近に感じることができました。
👇 今、まおそらくヒグマ達は冬を乗り切るため、ひたすら餌を食べ体力増強中かな？

募金ありがとう！！
今期もコース管理のための募金を募り、多くの方々にご支援をいただきました。
少しずつ木道を増やし、階段を直し、生態系が崩れないような保全活動を行っていきます。

10月8日コース管理終了
沼巡りコースは10月8日（日曜日）で管理を終了し、10月11日には林道のゲートが閉まり通行止めとなります。
来年は6月20日頃からコース管理が始まります。またお会いしましょう。

ゆっくりでしたが確実に色づきが進む滝見沼。
（9月25日）👆 緑沼もいい色合いになりました。
👉 夏の青々としていた風景とは全く異なります。

👆 高根ヶ原斜面も秋の気配…幾ら探してもヒグマ達はもういません…

今、北海道ではヒグマとヒトとの軋轢が取りざたされることもしばしばで、ヒグマとヒト、双方ににとっての問題を強く感じることが非常に多い気がします。
その中で、ここ沼巡り登山コースではヒグマとヒトとの距離感が保たれている場所だと感じます。
人に近寄ってくるヒグマはまず見られず、人のことを気にせず1ヶ所に停滞していたヒグマ達は居たものの、こちらが適正な距離を保っていれば軋轢を生むことはまずない、そういう関係。
また沼巡り登山コースでは入山前の登山者に例外なくレクチャーを受けてもらってから入山してもらうという国内でもレアな場所。このようにヒグマや彼らを取り巻く自然環境をの理解を深めて、不要な軋轢を避ける。それが彼ら、ヒグマ達の世界にお邪魔する私達登山者の自然へのマナーです。私たちはあくまでお邪魔する立場なのですから。
今年、この沼巡り登山コースを通じヒグマ達の世界を覗かせてもらう季節も終了間近。これまで、レクチャーなどを通じて登山者へヒグマ達への理解を広げられたと願
いつつ、センター員はヒグマ達を想いながら大雪山の秋を過ごします。

高根ヶ原斜面

高原温泉沼めぐり
登山コースの様子

2023.09.25

大学沼
2023.09.25

大学沼

高原沼
2023.09.25

式部沼

高原沼
空沼

エゾ沼

緑沼
2023.09.25

湯の沼
鴨沼

緑沼
土俵沼

歩くときは木道や登山道から外れずに！

♨バショウ沼♨

緑岳のタスキ2023.09.21

バショウ沼
2023.09.25

🏠高原温泉
ヒグマ情報センター

大雪山国立公園高原温泉
沼巡り登山コース
第8号 (9月28日)
発行：ヒグマ情報センター
心 をみつめる
第その 十

北九州市内・近郊の寺院の僧侶にお言葉をいただくコーナーです。老後を心豊かに生きるためのヒント「すみません」という反省の心「はい」という素直な心大切な五つの心めに「一隅を照らす国宝的人材を育てる。伝教大師は、人々を幸せに導くたなくてはならない国の宝となる人であ会を照らす生活をする。その人こそが、本位な考え方をしてしまうこともあり時に私達人間は自己中心的に、自分す。

極の教えであると、おっしゃっていまとなりますように・・・。

「おかげさまです」という謙譲の心ます。コロナ禍での買い占め騒動など伝教大師の教えを引き継がれた方のはその顕著な例でしょう。

たい」と述べらました。
して、伝教大師のご精神を現代に生か天台宗では「一隅を照らす運動」とよき心の灯で一隅を照らそう

日アフガニスタンで銃撃に倒れた福岡県出身の中村月

豊かな人間になり、平和で明るい世の哲医師です。

一人が２０１９年知ですか。これは滋賀県にある比叡山中を共に築いていこうとその教えをおし、信仰と実践によって一人一人が心延暦寺に天台宗を開かれた伝教大師最遷化されてから一千二百年の大遠忌に

令和三年六月四日は、伝教大師が御己を忘れて他を利するは慈悲の極「悪事を己に向かえ好事を他に与え、「我々は世界中を救うことはできない。に尽力されました。

ンで「照一隅」の思いで人道復興支援

嫌な事、人が嫌がることを自分に迎一隅とはもしかしたら、あまり目立一生懸命やりましょう〉〈今いる場所で、自分にできることをサイトを開設しています。

中村医師の生き方と勇気を学ぶウェブ

そのご遺徳を偲ぶ形で西日本新聞が身の回りから。」

みなり」
原文では「忘己利他（もうこりた）」

一隅を照らす此れ則ち国宝なり」

え入れ、良い事を他人に譲り与える。と読みます。

径寸とは金銀財宝のことで、一隅とこそが仏教でいう慈悲の最も優れた究

他者相手の事を先ず大切にする。これ自分のことは考えず後回しにして、社会の一隅（片隅）に居ながら、社指しています。

は今自分がいる場所や置かれた立場を「径寸十枚是れ国宝に非ず、年目の御命日です。

なります。亡くなられてから一千二百荒廃したアフガニスタンとパキスタ伝えしています。

「一隅を照らす」という言葉をご存「有難うございます」という感謝の心「させていただきます」という奉仕の心

天台宗 東明寺 住職

澄上人のお言葉です。

4「朝は希望に起き 昼は努力に生き 夜は感謝に眠る」

昭和の初め、産婆の上岡ハルさんが、１万人の子供を安産で取り上げ、健やかな成長を祈念して奉納された。

子安大師

天台宗 東明寺

っと暮らしやすくなることでしょう。

一隅を照らす輪が広がれば世の中もるに違いありません。

集まれば、平和で明るい社会が実現することだと思います。豊かな心の人がしょう。きっと周りも、自分も光輝け「大切な五つの心」で周囲に接しまくでしょう。（子ども向けサイトより）まわりの人も明るい気持ちになっていく力になってあげることで、あなたも、となりの困っている人のためにやさしとは「光をあてて明るくする」こと。

たない場所かも知れません。「照らす」

北九州市門司区東門司 2 丁目 9-6
TEL 093-321-7245

伝教大師最澄上人像

12

三重野仁澄さん

みえのにんちょう
Journal of Plating & Surface Finishing No.649
08

2月号

2022年 通巻第649号

CONTENTSSURTECH2022 表面技術要素展レポート Part1
注目キーワードの最新動向セミナー【主催者企画】SURTECH2022 セミナー

DAY2レポート

CVDによる導電性ダイヤモンドの合成と電極としての応用
DiaM 株式会社

技術部

技術部長

尾形 聡 氏

電解硫酸と工業的応用
ミクロエース株式会社

研究開発本部本部長

永井 達夫

クロム酸を用いないプラスチックめっき各種前処理法と加熱硫酸及び電解硫酸を前処理に用いた PP 樹脂への高密着めっき法
関東学院大学 材料・表面工学研究所

連載
24

アカデミアシリーズ

講師

梅田 泰 氏第 88 回

金属酸化物を利用した湿式めっき技術
長野県工業技術総合センター 精密・電子・航空技術部門
化学部 主任研究員 博士（工学） 永谷 聡 氏

3604

テクノロジーフォーカス Vol.36
基幹マーケット・市場予測調査 ver4
行事予定

業界・セミナー・展示会情報 2022 年 3 月 1 日～ 2022 年 3 月 31 日22

スポットライト新型コロナウイルス感染症により売上が減少した
中小企業・個人事業主を業種・所在地を問わず支援「事業復活支援金」申請受付中
40

企業ミュージアム探訪

vol.12ヨーロッパの三大産業博物館で工業化の歴史をたどる
オンライン産業ミュージアム 欧州編

48

旅の記憶 ～遊民雑記～ vol.33「布良星－めらぼし」～周極星（カノープス）～

51

広告出稿企業一覧
AURO N r.191

天然シンナー

用途一般的なシンナーと同様に塗装面、または塗装用具の洗浄にご利用頂けます。
油性アウロ製品の希釈には必ず当製品をご利用下さい。

特徴
溶解性の高い 100% 天然成分 ( オレンジオイル ) のシンナーです。
不快な石油臭ではなくオレンジの香りがします。

使い方と注 意•塗装面を清掃する場合は布に当製品を適量含ませて拭いて下さい。
れ度合いに応じて繰り返し作業を行って下さい。
•作業の際は耐油性保護手袋、エプロン、作業着等を着用し、ワックス ( 液体 ) が皮膚に触れないようにして下さい。
•塗装用具を洗浄する場合は、事前に余分な塗料を新聞紙や布にできるだけ吸収させ、塗料が乾かないうちに少量のシンナーで数回に分けて洗浄しましょう。
•8℃以上の環境で使用して下さい。
•水性塗料、シェラック製品 (AURO N r.211,231,215) には適合しません。
•使用の際は換気をしっかり行い、蒸気を長く吸い続けないように注意して下さい。
•塗料の漏洩物及び洗浄廃液は、水域、下水道、地下水、飲料水系へ漏出しないようにして下さい。
•保管は確実に密栓し、子供の手の届かない冷暗所にて。( 作業中も子供の行動には要注意 )•当シンナーが付着した塗装用具 ( 刷毛、ローラー、布、新聞紙、ゴミ等 ) は、自然発火の危険性があるため放置せず、不燃容器に入れ蓋をして保管して下さい。廃棄する場合は塗装用具を水に浸してから家庭用ごみ ( 可燃物 ) として早めに廃棄して下さい。
•作業中は火気を近付けないようにして下さい。熱、火花、火炎、酸化剤から 離れた冷暗所に保管して下さい。【第二石油類 危険等級Ⅲ】

補足
・約 30 年の歴史をもつ自然然塗料の先駆け「AURO 社」は、全商品を 100％天然原料で製造するドイツメーカーです。主原料となる植物はす べて、契約農家で無農薬栽培を行っており、農薬等が人やペット、環境に及ぼす二次的悪影響をも完全に排除しております。

テク ニ カ ル デー タ
商品名称AURO( アウロ )N r.191 天然シンナー比重約 0.85g/cm3
粘度
液体 ( 水に等しい )液体性質
油性（非水溶性液体）
外観
無色透明の液体

品質保持期限未開封にて購入から 2 年間保管

その他
この資料はメーカーの資料をもとに、厳密に作成しております
が、製品は使用する環境や条件により異なる結果を示すことが確実に密閉し、子供の手の届かない、ございます。施工者は必ず事前に仕上がり状況の確認を行った

凍結しない冷暗所にてうえでご使用下さい。またアレルギー反応を起こす可能性があ

成分 ( 完全公開 )オレンジオイル

る方は事前に試用確認するか、医師にご相談下さい。MSDS もご参照下さい。

Hazard class
第二石油類 危険等級Ⅲ

A U R O 日本総代理店◆アウロジャパン株式会社

引火点 45℃
住所 ◆ 400-0053
山梨県甲府市大里町 3630-1
電話 ◆ 055-241-3978
A U R O 公式サイト ◆ www.auro.co.jp
公式通販サイト ◆ www.auro-japan.shop
email ◆ staff@auro.co.jp
糖尿病、脂質異常症、高血圧でご通院の患者様へ生活習慣病管理料への移行のお知らせ

令和 6 年 6 月から厚生労働省の指示により「糖尿病」「脂質異常症」「高血圧」で通院されている一部の患者さまには、これまでの「特定疾患療養管理料」に代わり「生活習慣病管理料」として算定することになります。
「生活習慣病管理料」について疾病の重症化予防のため療養計画書を基に医師や専門職が総合的治療管理を行うこととなりました。
「療養計画書」を作成後、ご本人のサイン（署名）が必要となります。

ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。

院長

網頭慶太
 ７全国をつなぐ地域密着型電子書籍ポータルサイトネットワークの最新情報！

2022 JulVol.87発行・一般社団法人ジャパンイーブックス活用研究会（事務局：株式会社宮崎南印刷 内）「岐阜」みのかもグルメさんぽいつまでもその味を残したいから、地元飲食店を地域で応援！

ポストコロナ時代を 見 据 え て 、地域経済の活性化を図る動きが加速しています。
その一つである地域振興券でも最近は低コストで素早く提供出来る、デジタルギフトの形態を取るものが多くなってきました。しかし、これらはあくまでもきっかけをつくる一過性の対策であり、中長期的な効果を得るためには別の施策が必要です。
そこで、岐阜イーブックス（運営：株式会社太洋社）では、ＵＧＣ（User GeneratedContentsユーザー生成コンテンツの意味で、各種ソーシャルメディアのコンテンツおよびレビューなどのコメントを含む）を使って、地域住民参加型の飲食店応援パンフレット「みのかもグルメさんぽ」を作成しました。
美濃加茂市内のコロナ対策飲食店地で撮影した写真に「＃みのかもグルメさんぽ」のハッシュタグをつけてInstagramで投稿するフォトコンテストを実施 し 、入 賞 作 品 は パ ン フREWARDその他 編感染症対策実施店「美濃 加茂グお気に 入りの舗紹介中！

るかも！？
ルメ」が 見つかInstagramハッシュタグキャンペーンTAKEFREE#みのかもグルメさんぽキャン ペーン にご 応 募 い ただ い た 素 敵 な 作 品 を厳 選して紹 介します ！

いぶカフェ ／@tofu.soybeans様SWEETSHEALTHY活うなぎ美濃川 ／食べて飲んで、元気になれる街。
De lic ioRe:Nitro ／@̲̲̲yukko1010様@too̲̲noon様農園カフェyamaki ／@moco̲100111様us !

まちベンチ美濃太田ラボ ／@m.m.t.t1230様ドルチェヴィータ ／@toukai̲cafe様「みのかもグルメさんぽ」特設サイトはこちらからだんごろうず ／@miponapi様CAFE＆PIZZA DELTA ／@yumimi0216様Minokamo Gourmet Guide Bookレットに掲載されるだけでなく、店舗写真としても活用。もちろんパンフレットは電子ブック化して、携帯端末からもアクセスできるようにしています。
地域経済の活性化にどの程度貢献できているかは日が浅いため検証はこ23れからですが、キャンペーン終了後も「＃みのかもグルメさんぽ」での投稿が続いており、地元愛の醸成と地域内外に向けた自然な情報拡散というパンフレットの別の目的は徐々に果たせつつあります。

「福岡」むずかしい環境問題を、やさしく、楽しく、品もよく。

福岡イーブックス（運営：福博綜合印刷株式会社）は、福岡県の「プラスチック代替品利用促進啓発ツール」のコンペでデザイン案を採用いただきました。
今回作成したのはポスタ ー 、チ ラ シ 、ポ ッ プ 、ステッカー、ミニシールの５種。テーマの理解が評価の基準としてあったため、「プラスチック代替品とは何 か 、ど う 貢 献 で き る のか」といった情報をチームで集めて制作にあたりました。説明的な内容になりがちなので、見た目で楽しく、それでいて福岡県の取り組みであることを示し、県としての品を損なわないデザインにすることを意識しました。
そ の 結 果 、提 案 段 階 であったにもかかわらず完成度の高いものになったように思います。提案内容をよく理解することが、効果的な表現に自然と辿りついたのではないでしょうか。
ジャパンイーブックスは全国 28 都道府県で活動していますジャパンイーブックスは全国 28 都道府県で活躍中！
http://www.japan-ebooks.jp/※令和４年７月現在[ 事務局 ] Tel.0985-51-2745（株式会社宮崎南印刷 内）■現在の加盟都道府県：北海道／山形県／秋田県／宮城県／福島県／茨城県／栃木県／東京都(多摩) ／静岡県／岐阜県／富山県／福井県／石川県／京都府／兵庫県／奈良県／岡山県／山口県／香川県／徳島県／高知県／愛媛県／福岡県／大分県／佐賀県／長崎県／熊本県／宮崎県
AURO Nr.301

プラスターボード用プライマー

用途
本プライマーを使用することにより、 下地素材の液体吸収率を均一に最適化します。
仕上げ塗装の定着を向上し、 色ムラや質感ムラを抑えます。 特に塗装面の下地素材が複数になる場合は本プライマーが必要です。 ( 例 ： 石膏ボード面 + パテ処理面 )手順

１ 「希釈」

２ 「塗装」

使用前に本製品をよく振ってください。
水で２倍に希釈したらよくかき混ぜます。
( 希釈例 ： 本製品１L に対して水１L)

塗装面の外周部分をハケで塗布した後、全体をローラーで縦と横方向へクロスするように液体を馴染ませ ながら塗ります。
4 ～ 6 時間乾燥させれば下塗り完了です。

アウロ T V
右の QR コードより
Nr.301 の使い方動画を見ることができます。

( you tube )使用方法 + 注意事項
・ 室内専用の製品です。
・ 必要に応じてマスキング作業を行ってください。
・ 使用前によくかき混ぜてからご使用ください。
・ 製品が変質を起こさないよう他の製品や物質を混合しないでください。
・ 作業の際は眼や皮膚を保護することをお勧めいたします。
・ 推奨施工環境は 10℃～ 30℃、 湿度 40 ～ 70％です。
・ 水で 2 倍に薄めて使用してください。 ( 例 ： 本製品１L に対して水１L)
・ 塗布量の目安は、 水で 2 倍に希釈後 1 リットルあたり 20 ㎡ です。
・ 塗り残しがないようしっかり下地に塗布してください。
・ 乾燥時間の目安は 4 ～ 6 時間です。
・ 全工程で、 塗装面を湿気や直射日光、 埃に晒さないでください。 また製品は直射日光の当たるところに放置しないでください。
・ 乾燥を促すため、 作業中および乾燥工程では換気を行ってください。
・ 保管は確実に密栓し子供や認知症の方などの手の届かない冷暗所にて。 ( 作業中も要注意 )・ 品質保持期限は未開封にて購入から 2 年間です。

裏面へ下地調整【屋内における下地条件】
・ 下地は、 清潔且つ乾燥した状態で、 化学的に中性で安定しており、 吸水性がある状態でなければなりません。 土、 砂、 油脂、 皮脂、粘着物、 レイタンス、 パテの削りカス、 その他汚れ等が付着していないことを入念に確認してください。
・ 強度のないもろい壁面、 やわらかい壁面 ( 布クロスなど ) には塗布できません。
・ 塗装面にキズ、 穴、 継ぎ目、 ひび割れ、 凹凸等がある場合は、 必要に応じて適切な材料で補修してください。

【下地材別プライマーの種類】
プライマー
Nr.301

Nr.329Nr.505

下地材

石膏ボード

レンガ

砂壁

○
○
○

砂の粒子が細かい○

砂の粒子が荒い○○○壁紙

コンクリートその他

アウロジャパン株式会社〒400-0053 山梨県甲府市大里町 3630-1
カスタマーサポート ： 05 5 - 2 4 1 - 3 9 7 8 ( 平日 8 ： 30 ～ 17 ： 30 )
令和６年度予算案（案）
東京養育家庭の会関連（予算関連事項）【要望】外国籍の里子についての要望【対応】相談・措置関係事業

６年度 7.1億円（５年度 6.1億円)

・外国籍や無国籍の児童については、在留資格の取得や国籍取得が必要な場合には、児童の最善の利益のため、里親に対して早期に支援できるよう、児童相談所が関係機関と連携しながら対応していく。
・今後とも、関係機関と連携しながら里親家庭のニーズに寄り添った支援を実施していく。

【要望】里子の委託費についての要望【対応】養育家庭

６年度 11億円（５年度 11億円)

・里子の委託費について、国は、高校在学中における教育に必要な経費を限定しているため、高校卒業後の自立を見据え、対象経費を拡充するよう国へ要望している。

・また、都はこれまで、高校生の十分な学習の機会を確保するため、学習塾代の上乗せのほか、大学受験料や大学入学支度金への支援を都独自で実施している。
・今後とも、委託児童が安心して生活できるよう、支援していく。

東京都の予算案は１月２６日（金）に発表となるため、本件の取扱いについては発表までの間ご留意ください
ーの目」、あるいは「外反母趾」といっわった結果、「巻き爪」や「タコ・魚習慣の影響でさまざまなストレスが加どの病 気、そして普 段の仕 事や生 活の狭い部 分に加 齢や肥 満、 糖 尿 病な支え続けてくれています。しかし、こ何 十 年にもわたって私たちの生 活を程 度の広さしかないにもかかわらず、足のうらは身 体 全 体のわずか２％的にみる 」ことが重 要となってきます。そのためには「 足 と 生 活 を 総 合ランスも 同 時に整える 必 要があり まけではなかなか良くならず、崩れたバには、ただ 爪を 切る、タコを 削るだが少なくありません。そうした場 合

き 物や生 活 習 慣が影 響していること

身 体のバランスの問 題、 さ らには 履

は、足自体の問題はもちろんのこと、じつは足に生じるトラブルの原因にも行っています。残念ながら、中には関での手 術をお勧めするなどの提 案（ 靴の中 敷 き ）の作 成や 他の医 療 機と と もに、 足に 合 わせたインソ ール

そして、 爪やタコ・ 魚の目の処 置す。

から 評 価して、 対 応を 検 討していまとなりそうなことをさまざまな観 点過ごすのか、など足のトラブルの原因

んな 靴 を 履いて、 どれ く らいの時 間

ろかと 思いま すが、 満 足のいく 結 果のようなところに行く、といったとこを受診する、あるいはサロンや整骨院科 」、「 整 形 外 科 」といった医 療 機 関て自分で処置をする、「皮膚科」や「外でなく、普段どういった仕事をしていか、など足全体について確認するだけないか、水虫など他の皮膚疾患はないも、 足の骨 格や関 節の動きに問 題はの 目で 受 診 された 患 者 さんについて

当 科の外 来では巻き 爪やタコ・ 魚

くご相談いただければと思います。まいったことがあ り ましたら ご 遠 慮 なれど も 今ひとつすっき りしない」 とらなかった」「 長い間 治 療しているけ「 今までどこに行けば良いのか分かることも大事なことと考えています。

そうした方に状 況を 正 直にお伝えすは得られていますでしょうか？

た、こういった足のトラブルは年齢をされていま すか？ 薬 局で薬 を 購 入した病気が発生する方も少なくありま

石井 義輝先生

改善が難しい方もいらっしゃいますが、小倉第一病院副院長・形成外科部長

す。

医療法人真鶴会

せん。こうした場 合に皆さんはど う

足のトラブル
ど うしてま すか？に聞きましたるのか、一日どれくらい歩くのか、ど医療法人真鶴会 小倉第一病院
北九州市小倉北区下到津 1-12-14

日本フットケア・足病医学会
評議員、日本褥瘡学会評議員/ 日本創傷外科学会評議員 /北九州市医師会理事 / 北九州市小倉医師会理事 / 北九州市
立大学大学院マネジメント研
究科特任教授利用してください。

いければと考えていますので、上手にる医師は、そのためのお手伝いをしてをしていき ましょう。 私たち 足をみられるよ う、しっかり と 足の手 入れす。いつまでも 自 分の足で歩 き 続 け

活躍いただくことが大事になってきまむ日本では、元気なシニアの方々にご急速な少子高齢化と人口減少が進えいただければと思います。

ができる 医 療 機 関があることをお伝れているようでしたら、こうした診療子さんやお孫さんが足のことで悩 ま問わず発 生しますので、 皆さまのおTEL 093-582-7730

ドクタ
World leader in gas sensing innovation

用途に応じたシステム設計で機器とBluetooth連携システム開発専用機種
目的に合わせて開発されたシステム、アプリケーションをスマートフォン等へ搭載することで、フレキシブルにデータを管理・活用測る・見る + 通信機能のアルコール検知器
アルコール検知器協議会認定品

フーゴ スマート Bt FALC-31

既に開発されたシステムをご希望のお客様はこちらのシステム会社様よりお買い求めください。

FALC -31 フーゴ スマート Bt
価格は当社までお問合せください。

■主な特徴

電気化学式ガスセンサ

圧力センサ

ストロー

アルコール選択性の高い電気化 学 式センサを採用することで誤 動 作を防 止し、信 頼 性の高い測定を実現しています。

圧 力 センサで 呼 気 の 吹 込 み
状 態を監 視 、吹 込みが弱いとエラー 表 示でお知らせ、吹 込み不正を防止します。

ストロ ー を 使 用 することで、清 潔に呼 気の吹 込みができ、漏 れを防ぎます。市 販 のストローも使用でき経済的です。

簡単操作

無線通信

目的に合わせたデータ活用

電 源 を 入 れて 吹 き 込 む だ けの 簡単測定。結果は見やすい
大型デジタル表示。

Bluetoothを使用する事により測定データの転送が可能。管理システムと連 携 する 事 で 運 輸安全マネジメントに貢献します。

お客 様ご自身やシステム会 社
様 設 計のシステムを使用してフレキシブルなデータ管 理ができます。

Bluetoothタイプ
測る・見る＋通信機能

アルコール検知器 FALC -31
フーゴ スマート Bt

用途に合わせたシステムの導入で社内の各種管理データをフレキシブルに一括管理・活用

測定方法
Bluetooth機器のソフトを起動

管理システムへデータ転送

STEP : 01

STEP : 02

STEP : 03

STEP : 04

STEP : 05

STEP : 06

本体電源ON

Bluetooth機器でペアリング

呼気吹込み

本体に結果表示

結果をBluetooth機器に自動送信

本体電源OFF

主な仕様品

名品番

アルコール検知器フーゴスマートBt

FALC-31

結果保存件数

測定結果：16件

データ転送

お客様自身による設計、もしくはシステム会社様設計のシステムを使用してBluetooth連携
Bluetooth Ver.4.2 Low Energy

検 知 対 象ガス

呼気中アルコールガス

通 信 仕 様検 知 原 理電気化学式ガスセンサ

電波周波数

2.4 GHz帯

測 定 範 囲0.00〜1.00mg/L 0.01mg/L単位（0.05mg/L未満は0.00mg/L表示）

測 定データの記 録

主にクラウド

推奨使用温度

0〜40℃

寸法

108（H）×60（W）×23（D）mm

保 管 環 境-10℃〜50℃、乾燥雰囲気では保管しないでください（推奨30%RH~90%RH）

重量120g（乾電池含む）

有 効 期 限

ご購入から一年、または10,000回使用で機器の更新（新品を購入）

電 池 寿 命

使用回数約400回（室温にて）

電源

標準付属品

単４アルカリ乾電池２本

注意事項取扱説明書（保証書付き）／ハンドストラップ／単４アルカリ乾電池２本（初期動作確認用）／ストロー差込用アタッチメント２個／ストロー（見本）

免責事項●本製品は、飲酒後、運転の良否を判断するために使用されるものではありません。本製品の測定結果だけで、運転の可否を判定しないでください。本製品の使用を動機とするアルコール影響下の交通事故・飲酒運転（道路交通法違反）について、一 切 の責 任を負いません。飲 酒された場 合 、たとえ少 量であってもその後の運転は、絶対にお止めください。
●運行管理・業務管理に使用される場合、本製品の測定結果のみに依存した運用は極力さけてください。本製品の使用によるトラブルに対して、一切の責任を負いません。

●人間の呼吸には若干の発酵ガス（胃及び腸等から排出されるガス）が含有されていますので、飲酒していなくても検出する場合があります。又、アルコールガス以外のガスでも動作することがあります。
●本仕様は、予告無しに変更することがあります。

●本製品は人命にかかわるような状況の下で使用する事を目的として設計、製造されたものではございません。本製品の使用により人身事故や火災ならびに社会的損害などが発生しても一切の責任は負いません。
●性能向上のため予告なしに製品の仕様・デザイン等を変更する場合があります。
●カタログは印刷物ですので、製品の色など実際の色と異なる場合があります。
●は、フィガロ技研株式会社の登録商標です。
●このカタログの記載内容は2024年10月現在のものです。

「Bluetooth 」
は、Bluetooth SIG,Inc.の登録商標でありフィガロ技研はライセンスに基づいて使用しています。

新規ご購入に関するお問合せ
フ ーゴ

いいなゴ ー

0120 - 25 -1175
072-728-2575

E-mailでのお問合せ
Mail

修理・故障などに関するお問合せ

0120 - 602 -156
072-728- 0120

f igaro@f igaro.co.jp

ALC販売促進部
E-mailでのお問合せ
Mail

alc-support@f igaro.co.jp

FAX：072-728-0467お客様サポート係［ 受付時間：月〜金 9：00 〜12：00・13：00〜17：00 ］

フィガロ技研株式会社〒562-0035 大阪府箕面市船場東1丁目11番46号
フィガロ技研検索

URLwww.figaro.co.jp
24.10
News Release
2021年1月27日

ロングセラー商品がお風呂でも使いやすいチューブタイプに『綾花 クレンジング クリーム』リニューアル発売
2021年春新商品 2021年2月下旬 出荷開始予定『綾花 クレンジング クリーム』

1,650円（本体価格：1,500円）

ちふれグループの株式会社光未来（本社：埼玉県川越市、代表取締役社長：佐藤 善昭）は、エイジング
ケア＊1ブランド「綾花」より、2021年春の新商品として、『綾花 クレンジング クリーム』を、2021年2月下旬頃から、全国の対面量販店、ドラッグストア、スーパー、直営店、百貨店、ちふれグループ通信販
売カタログ、綾花公式オンラインショップ等でリニューアル発売いたします。
※店舗により展開時期が異なります。 ※一部お取り扱いのない店舗もございます。
お風呂場でのメイクオフにも使いやすいチューブタイプにしっとりやわらかな洗い上がりと、みずみずしくなめらかなテクスチャーで長年お客様にご愛用いただいていた『綾花 クレンジング クリーム』を、使いやすいチューブタイプにリニューアルいたします。ご好評をいただいていたクリームの処方はそのままに、ふきとりだけではなく洗い流しでもお使いいただけるようになり、洗面台でもお風呂場でも簡単にメイクオフできます。マスクによる肌の乾燥や荒れが気になる時などは、肌への負担をかけることなくメイクオフできる洗い流しでのご使用がおすすめです。
＊1…年齢に応じた化粧品によるお手入れ

『綾花 クレンジング クリーム』
容量：120g
1,650円（本体価格：1,500円）<商品特徴>
メイクや肌の余分なよごれを落とし、くすみを取り除きます。
みずみずしくなめらかなタッチで肌に広がり、すばやくメイクとなじむクレンジングクリームです。
キメの乱れの原因となる落ちにくいメイクも気持ちよく落とせます。
さっぱりと洗い流せるのに、肌はしっとりしなやかになります。
・開け閉めしやすいキャップのチューブ容器で、手軽に使えます。
＜主な配合成分＞
・保湿成分：グリセリン、ジグリセリン、ペンチレングリコール＜使用方法＞〇手や顔をぬらさずに、適量（さくらんぼ大）を手にとり、やさしく顔全体になじませます。
〇メイクがしっかりとなじんだら、水またはぬるま湯でよく洗い流します。
〇ふきとりタイプのクレンジングとしてもお使いいただけます。メイクとよくなじませたあと、ティッシュペーパーで軽くおさえるようにしてふきとってください。
〇クレンジングのあとは、洗顔料で洗顔してください。
★リニューアルのポイント
ご好評をいただいていたクリームの処方はそのまま、容器をより使いやすくリニューアル。これまでのふきとりでのご使用はもちろん、洗い流しでもオフできるようになったので、お風呂場でもお使いいただきやすくなりました。また、片手でも簡単に開けやすくなりました。

現行品
ガラスジャー容器

新商品
容器をより使いやすくリニューアル★お風呂場でも使える！
★片手で開けやすい！

キャップ付きチューブ

使いごこちが好評のクリームはそのまま
・みずみずしくやわらかいテクスチャー
・メイクとのなじみのよさ
・オフ後のしっとり感※ ここに掲載されている情報は、発表時（2021年1月27日）の情報です。最新の情報と異なる場合がございますので、予めご了承ください。

＜ご参考＞「綾花」のクレンジングアイテムについて「綾花」のクレンジングアイテムは、使いごこちや使用シーン、ひとりひとりの肌悩みに合わせ、クリームタイプ、オイルタイプ、ウォータータイプの3種類からお選びいただけます。

クリームタイプ

オイルタイプウォータータイプ

スマート ステップシリーズ

NEW

商品名

綾花 クレンジングクリーム

綾花 シルキー クレンジングオイル

綾花 クレンジング
ウォーター

内容量

120g

150mL

150mL

価格

1,650円（本体価格：1,500円）

1,870円（本体価格：1,700円）

1,980円（本体価格：1,800円）

詰替用―

1,540円（本体価格：1,400円）

1,650円（本体価格：1,500円）

使用方法

洗い流し・ふきとり

洗い流し

ふきとり

肌をなめらかにつつみ込む
クレンジングオイル。
するりとなじんでメイクをオフ、しなやかな肌へ。

化粧落とし・洗顔の2つの役割を持ったふきとりタイプのクレンジング。
みずみずしくひろがってすっきりふきとり、キメのととのった明るい印象の肌へ。

商品特徴

みずみずしくなめらかなクレンジングクリーム。
ここちよくメイクをオフ、しっとりやわらかな肌へ。
杉並区社会福祉協議会

きずなサロン助成金交付要綱
平成 26 年 6 月 1 日
30 杉社協地発第 77 号

（目的）
第１条 この要綱は、杉並区社会福祉協議会きずなサロン支援事業実施要綱（以下「実施要綱」という）第５条第１号に規定するきずなサロン開設及び活動に必要な経費の助成（以下「助成金」という）に関し、必要なことを定めることを目的とする。
（交付対象）
第２条 助成金の交付対象は、実施要綱第４条に定める登録を承認した団体（以下「登録団体」という。
）とする。
（助成対象経費）
第３条 助成金の対象とする経費は、別表１に掲げるものとする。
２

別表１に揚げられた２－（３）継続支援費については、平成２６年６月１日から平成３１年３月３１日までに立ち上げたサロンを対象とする。
（助成金の申請）
第４条 この要綱に定める助成金の交付を受けようとするときは、別表２に掲げる助成金区分に応じ、必要な提出書類を杉並区社会福祉協議会会長（以下「会長」という）に提出するものとする。
（助成金の交付決定）
第５条 会長は、第４条による申請があった場合において、申請内容を審査し、助成の可否を決定し、きずなサロン助成金交付決定通知書（第３号様式）により、速やかに申請団体の代表者に通知する。
（助成金の請求及び交付）第６条 助成金の交付決定通知を受けた登録団体は、きずなサロン助成金交付請求書（第４号様式）を会長に提出し、助成金の交付を受けるものとする。
２ 助成金の交付を受けた登録団体の代表者は、きずなサロン助成金受領書（第５号様式）を会長に提出するものとする。
（助成金の取り消し）第７条 会長は、助成金の交付の決定を受けた団体が次の各号のいずれかに該当するときは、助成金の全部または一部を取り消し、きずなサロン助成金交付決定取消通知書（第６号様式）により、速やかに当該団体の代表者に通知する。
- 1 -（１）偽りその他不正の手段により助成金の交付を受けたとき。
（２）助成金を当該助成対象事業以外の用途に使用したとき。
（３）助成金の金額又は一部を使用しなかったとき。
（４）前各号に掲げるもののほか、助成金の交付の条件又はこの要綱に違反したとき。
（助成金の返還）
第８条 会長は、前条のきずなサロン助成金交付決定取消通知書を受けた団体に既に助成金が交付されているときは、期限を定めてその助成金の全部又は一部を、きずなサロン助成金返還請求書（第７号様式）により、返還させることができる。
（助成金会計報告及び残金の返納）
第９条 助成金の交付を受けた団体は、事後速やかに、きずなサロン助成金報告書（第８号様式）に、次に掲げる書類を添えて、会長に提出するものとする。なお、交付した助成金に残金が生じている場合には返納する。
（１）きずなサロン助成金領収書等添付用紙（第９号様式）（２）前号に掲げるもののほか、会長が必要と認める書類（委任）第１０条 この要綱に定めるもののほか、必要な事項は、会長が別に定める。
附則（平成 26 年 6 月 1 日 杉社協地発第 77 号）
この要綱は、平成２６年６月１日から施行する。
附則（平成 27 年 6 月 16 日 杉社協地発第 76 号）
この要綱は、平成２７年６月１６日から施行する。
附則（平成 30 年 12 月 10 日 杉社協地発第 332 号）
この要綱は、平成３０年１２月１２日から施行する。
附則（令和５年４月１日 杉社協地発第 246 号）
この要綱は、令和５年４月１日から施行する。

- 2 -
第 1 回「豆腐公正競争規約」設定準備委員会

議題

１．公正競争規約とは消費者庁発行『よくわかる景品表示法と公正競争規約』より解説
２．
「豆腐の表示に関する公正競争規約」設定の背景について
１）現状と課題① 豆腐に関して、その種類、価値、表示の客観的根拠が曖昧であり、また、提供される情報量が乏しいことから、消費者が商品選択をするために充分な情報が必ずしも提供されていない。
② 原材料や添加物において、新素材や新商品が開発、使用されているにも拘らず、それらに対応する明確な定義や表示ルールが存在せず、また、審議等の対応をする機関も存在しないこと。
③ ①および②の結果、元来豆腐には地域や事業者の違いにより様々な種類の商品が存在し、それぞれの価値が正確に伝えられ、差別化が測られるべきであるにも拘らず、市場における豆腐の種類や価値は画一的になりがちであり、市場拡大や市場活性化の妨げとなっていること。
④ 表示ルールおよび表示違反に対する罰則が明確にされていないことにより、現状においても、表示違反の摘発事例が後を絶たず、豆腐業界の地位向上にとっての妨げとなっていること。
２）豆腐の表示に関する公正競争規約設定にあたっての狙いと考え方① 木綿、絹ごし、充てん以外にも存在する豆腐の種類の定義を明確化することにより、豆腐商材の拡大による市場の活性化と消費拡大を図る。（無意味な参入障壁は設けない）② 豆腐の価値の違いを明確に定義することにより、豆腐の価格幅の拡大を誘引し、消費者の価格志向や価値志向による買い分けに対応すると共に、事業者間の住み分けによる共存共栄を図る。
③ 公正競争規約は景品表示法第 11 条第 1 項に基づいて定められるものであり、その主眼は消費者に置かれることから、従来の製造基準や衛生基準とは一線を画する規約とする。したがって、豆腐の定義は製法の違いによるものではなく、物性による違いによって定めるものとする。また、原材料や添加物の表示もそれを表示することが事業者の著しい負担とならない限りは、消費者の選択機会を確保するためにできる限りすべて正直にかつ正確に記載することを原則とする。
④ 公正競争規約を作成する過程においておよび設定後の周知段階において、その存在および意義を業界内外に広く周知徹底、普及促進を図ることにより、豆腐事業者の皆参加による業界組織構築にも寄与するものとする。
⑤ 公正競争規約の設定により、すべての事業者の法令遵守に対する意識向上、消費者からの信頼獲得、行政及び関係業界からの評価向上、市場拡大による国内や地域経済への影響力の増大、CODEX 等世界標準に対する明確な基準提示などを図り、業界の地位向上に貢献する。

３）豆腐の表示に関する公正競争規約の概要
以下の事柄について規約を設定する。
① 豆腐の定義および「豆腐」と称することができるものとできないものの分類
・「豆腐」および「豆腐と称してはならないもの」の基準の明確化
・本規約の適用範囲と適用除外製品（「玉子豆腐」、「ごま豆腐」、「杏仁豆腐」等）の明確化② 豆腐の種類の定義「木綿豆腐」、「絹ごし豆腐」、「おぼろ豆腐」、「寄せ豆腐」、「調味豆腐」、「具入り豆腐」その他③ 必要表示事項（名称、原材料名、内容量、期限表示、事業者の氏名及び住所、･･･等）④ 豆腐用凝固剤の表示方法および各物質の表示基準の明確化⑤ その他添加物（消泡剤など加工助剤を含む）の表示および表示基準の明確化⑥ 新素材（豆乳クリームなど）の表示および表示基準の明確化⑦ 豆腐の濃度（大豆固形分）に関する表示基準の明確化⑧ 地理的表示や原料原産地に関する表示基準⑨ 優良誤認に当たる表示、使用禁止用語の明記⑩ 公正取引協議会に関する事項⑪ 公正マークに関する事項⑫ 違反に対する調査、措置、決定に関する事項⑬ 施行規則の制定について⑭ 附則（公正競争規約の変更に関する規定）
３．意見交換
上記２．－１）、２）、３）について意見交換を行います。
４．公正競争規約設定までのスケジュール
2015.09.10

消費者庁に第 1 回事前相談実施

2015.10.01「豆腐公正取引協議会設置準備委員会」を設置
業界内に同委員会への参加企業ならびに委員の公募を開始

2015.11.11

第 1 回準備委員会開催予定（大手数社、町店代表者、賛助会員数名）
準備委員会運営に関するルールや役割分担について協議『豆腐の表示に関する公正競争規約（案）』作成開始

2016.02.

公正競争規約案の取りまとめ（業界内合意）
消費者庁へ第 2 回事前相談実施予定

2016.04.

学識経験者、消費者団体を招き表示連絡会を開始

2016.08.

表示連絡会による公正競争規約承認

2016.09.

公正競争規約最終案取りまとめ

2016.10.01

消費者庁へ規約認定申請、消費者庁、公正取引委員会による審議開始

2017.03.

審議終了

2017.04.

パブリックコメント実施

2017.10.01『豆腐の表示に関する公正競争規約』告示
豆腐公正取引協議会設置2017.10.以降 豆腐事業者、流通事業者、関係団体等に向け説明会、PR 活動実施
５．今後の委員会の進め方と役割分担について
当委員会内に以下の担当を設置（案）
・議長（議事進行役）･･･ 1 名・事務局（会議の設定、委員への連絡等事務）
・書記（議事録作成）･･･ 1～2 名･･･ 1～2 名・調査役（調査が必要な事柄の調査、サンプル収集、資料の作成等） ･･･ 2～3 名
・会計（委員会運営に必要な予算作成や出納業務） ･･･ 1 名
６．次回会議日程・場所および議題について（案）・日程 2015 年 12 月 14 日（月）～17 日（木）のいずれかの日
・場所 日本豆腐協会にて・議題 『豆腐の表示に関する公正競争規約（案）』について
特に①豆腐の定義、②豆腐の種類の定義について
以上参考資料※ チーズ類の表示に関する公正競争規約※ 豆乳類の表示に関する公正競争規約
だけでた
見なる
くた
来の1枚をきおてっと！
集募大最優秀賞
賞金3万円痥㔐欰꽓䋐錁⯔‫؝زؓؿ‬ٝ‫زأذ‬/&/&88㔊㷌‫׾‬䠬ׄ‫׷‬荈搫鿇Ꟍ欰꽓‫ך‬嚂‫ְ׃‬؎‫ك‬ٝ‫ز‬鿇Ꟍワ䎃‫ך‬欰꽓‫؛‬٦‫ٕـ‬鿇Ꟍ

生駒市に生息している動物

市内で実施される様々なイ

1918年8月29日に開通し、や身近にある植物など（高ベント、お祭りなど（公共、今年100周年を迎える生駒山の蛍、竜田川の桜など）民間を問わない）

ケーブルを被写体にした作品

Ӣ㉏さ‫ׇ‬Ӣխ欰꽓䋐錁⯔⼿⠓✲⹡㽷欰꽓䋐䕵䨽㉀䊨錁⯔铬ⰻտ㣽葺源欰꽓䋐匌倜歕խӼխⰻ简鑫‫כֻ׃‬欰꽓䋐錁⯔⼿⠓‫م‬٦‫لي‬٦‫׵ַآ‬

日月
写真の説明
（場所・イベント名など）
写真の説明（場所・イベント名など）
写真の説明（場所・イベント名など）

生駒市観光協会年月日生駒市観光協会年月日

生駒市観光協会

年
撮影日
平成
連絡のつく電話番号――撮影日
平成
連絡のつく電話番号
――
撮影日
平成

〒
住所
〒
住所

氏名

連絡のつく電話番号
――

住所

〒

部門
□四季を感じる自然部門□生駒の楽しいイベント部門□100周年の生駒ケーブル部門
氏名
氏名部門□四季を感じる自然部門□生駒の楽しいイベント部門□100周年の生駒ケーブル部門（ふりがな）（ふりがな）

部門□四季を感じる自然部門□生駒の楽しいイベント部門□100周年の生駒ケーブル部門（ふりがな）

タイトル
タイトル
タイトル

▶対象 中学生以上のアマチュアで、受賞した場合に表彰式に参加できる人（代理出席も可）▶規 格 平 成29年11月 以 降に撮 影した未 発 表の作 品（モノクロ・カラーは不問、組み写真や合成・着色などの加工不可）で、四つ切り・四つ切りワイド・A4サイズにプリントしたもの（パネルや台紙貼り不可）。応募作品は一人3点まで。
▶募集部門①四季を感じる自然部門②生駒の楽しいイベント部門③100周年の生駒ケーブル部門▶賞◇最優秀（全部門から1作品）…賞金3万円◇優秀（各部門1作品）…賞金1万円◇佳作（各部門2作品まで）…賞金2,000円◇生駒市観光協会賞（各部門2作品まで）…賞金2,000円▶注意
・市内で撮影したことが分かるものに限ります。
・肖像権の侵害などの責任は負えませんので、応募や展示などへの使用について必ず本人（被写体）の了承を得てください。
・提出された作品の使用権は生駒市観光協会に帰属し、許諾なく無償で使用できるものとします。入賞作品は展
示会やホームページなどで使用する予定です（提出された作品は返却しません）。
▶申込み・問合せ 必要事項を記入した右の応募票を作品の裏面中央に貼り付け、1点ずつ透明の袋に入れて11月12日㈪（必着）までに郵送か直接、生駒市観光協会事務局（商工観光課内、〒630-0288 東新町8-38、☎0743-74-1111、内線328）。審査方法や発表について
は観光協会ホームページをご覧ください。

痥㔐欰꽓䋐錁⯔‫؝زؓؿ‬ٝ‫زأذ‬䘔⹫牰◇今回は「100周年生駒ケーブル部門」を新設！
10回目を迎えるフォトコンテストと今年100周年を迎える生駒ケーブルを記念して部門を特設。近畿日本鉄道㈱の協力でケーブル部門特別賞（3作品）に副賞として㈱近畿日本鉄道より生駒ケーブル記念グッズが進呈されます。

痥㔐欰꽓䋐錁⯔‫؝زؓؿ‬ٝ‫زأذ‬䘔⹫牰

生駒市観光協会では、生駒市を訪れたくなるような魅力たっぷりの写真を募集します。知らない人に教えてあげたいとっておきの生駒を撮って、応募してください。

痥㔐欰꽓䋐錁⯔‫؝زؓؿ‬ٝ‫زأذ‬䘔⹫牰䘔⹫銲걄
＜News Release＞～ずっと使いたい品質。続けられる価格。～
2016年7月吉日～誕生25周年の感謝の想いを込めて、「綾花」から～「鮮やかで、華やかな雰囲気」をテーマとした限定色のリップスティックと人気色を集めたリップ パレットを発売
株式会社ちふれ化粧品（本社：埼玉県川越市、代表取締役社長：片岡 方和）の「上質なエイジングケア*をもっと身近に」をコンセプトとする「綾花」ブランドは、2016年に誕生から25周年を迎えました。
この度、「綾花」25周年記念商品第4弾として、綾花のポイントメイクの中でもたくさんのお客様にご愛用いただいている『綾花 グレースフル モイスチャー リップスティック』より、25周年にふさわしい「鮮やかで、華やかな雰囲気」をテーマとした限定色の2色（数量限定）と、人気色を集めた綾花ブランド初のアイテムである『綾花 リップ パレット 25th』（数量限定）を、2016年10月1日（土）から全国の百貨店、一部量販店で発売いたします。
＊年齢に応じた化粧品によるお手入れ

2016年10月1日(土) 発売予定
『綾花 グレースフル モイスチャー リップスティック 25th
581 レッド系、653 ベージュ系』 各1,500円（税抜）『綾花 リップ パレット 25th』2,500円（税抜）
綾花とは1991年秋、「上質なエイジングケア*をもっと身近なものとして使ってほしい」という想いからちふれ化粧品の百貨店ブランドとして誕生。今日まで、高品質・適正価格をつらぬいてまいりました。綾花が目指すのは「みて、ふれて、充実感あふれる化粧品」。これからもお客様ひとりひとりの「実感できる美しさ」を育んでまいります。

＜主な取扱店舗＞全国の百貨店、一部量販店で発売

＜News Release＞～ずっと使いたい品質。続けられる価格。～

綾花 グレースフル モイスチャー リップスティック 25th （全2色）各1,500円（税抜） 数量限定
581 レッド系、653 ベージュ系（いずれも限定色）＜商品特徴＞○ 綾花誕生25周年の限定パッケージです。
○ 581 レッド系は、落ち着いた色味に、鮮やかさをプラスした、使いやすく、華やかさも持ち合わせた品のあるレッド。
○ 653 ベージュ系は、華やかさの中に使いやすさを追求、肌なじみが良くほんのりピンク味を感じるベージュ。
○ 鮮やかで華やかな雰囲気ながら、肌なじみがよく使いやすい色で、様々なシーンでお使いいただけます。

＜25th 限定デザイン＞＜カラー展開＞
581 レッド系

653 ベージュ系＜使用方法＞○ 1.5cmくらい出し、スティックで直接、またはリップブラシを使って唇によくなじませるようにぬり込みます。
○ 唇の輪郭を描く際に「綾花 スムース リップ ライナー」（別売り）をお使いいただくと、より美しい仕上がりが続きます。

綾花 リップ パレット 25th

＜通常デザイン＞

2,500円（税抜） 数量限定

＜商品特徴＞○ 綾花ブランド初の4色入りリップパレットです。
○ 人気のある華やかな色を集めたベストカラーセレクションです。
○ ピンク色のケースに感謝の気持ちを込めた花束をあしらったミラー付きコンパクトで、持ち歩きにも便利です。（リップブラシ入り）＜内容色（4色）＞
128

ピンク系パール

156

ピンク系

278

ローズ系パール

580

レッド系パール＜使用方法＞＜綾花 リップ パレット 25th＞○ 使い始めは、付属のリップブラシを指でほぐしてからお使いください。
○ リップブラシを使って唇によくなじませるようにぬり込みます。
○ ご使用後は、ブラシに残った口紅をティッシュペーパーでやさしくふきとってください。

＜News Release＞～ずっと使いたい品質。続けられる価格。～＜パッケージデザイン＞『綾花 グレースフル モイスチャーリップスティック 25th』『綾花 リップ パレット 25th』*パッケージはイメージです。実際の商品とは異なる場合があります。

＜25周年記念 イメージビジュアル＞＜ご参考＞
綾花 グレースフル モイスチャー リップスティック（全10色）各1,500円（税抜）

ひと塗りで品よく、つや美発色。しっとりなめらか、ふっくら唇へ。
＜商品特徴＞○○○○

唇の凹凸にも、ムラなく均一にフィット。美しい発色でくすみをカバーし、上品な色つやが持続します。
唇をなめらかにととのえて、縦ジワの目立たないふっくらしなやかなハリ印象を与えます。
しっとりクリーミーな質感。うるおいのベールで心地よくつつみ込み、乾燥によるかさつきやあれから守ります。
保湿成分：オタネニンジン根エキス、トウキ根エキス配合。

＜カラー展開全10色＞

色番号 色系統

色見本

色番号 色系統

128 ピンク系パール

279 ローズ系

129 ピンク系パール

450 オレンジ系

156 ピンク系

552 レッド系

252 ローズ系

579 レッド系

278 ローズ系パール

580 レッド系パール

色見本「綾花」誕生25周年記念 限定商品
第1弾：2016年4月1日発売

第2弾：2016年6月1日発売

第3弾：2016年9月1日発売（予定）

医薬部外品『綾花 カラー メーキャップ コンパクト 25th』 『綾花 ホワイトニング ローション N 25th』 『綾花 バイタル アップ ローション フレッシュ 25th』『綾花 バイタル アップ ローション モイスチャー 25th』
800円（税抜）
200mL 2,700円（税抜）『綾花 バイタル アップ ローション ディープ モイスチャー 25th』
200mL 2,700円（税抜）
市民活動を応援する

わらびネットワークステーション情報紙
2022/08/15

和楽備ストレッチ・脳トレ＆ラジオ体操絆の会夏号

第４２号

代表の平田修正さんに話を聞きました！！
日本成人病予防協会の試験に合格をした事をきっかけに、平成２４年１月２日に和楽備ストレッチ・脳トレ＆ラジオ体操絆の会を発会し、今年で１０年目になります。
10 年前の真冬の１月２日の早朝 6 時は真っ暗で、参加される方がいらっしゃるか不安でしたが、当日は 6 名が集ってくれました。今でもその時の感動は忘れられません。そして本日、令和 4 年５月２３日は２７名がご参加くださいました。発会から10 年、週 3 回の活動を少しでも皆さまの健康にお役立てになればとの想いでこれからも続けて行きたいと思います。
◆活 動 内 容
・活動場所…蕨城址公園
・活動時間…6：10～7：00
・活 動 日…月 15 回（月・水・金）
６：１５～ストレッチ（脳トレーニング含む）
６：３０～NHK のラジオ体操第 1 第 2
・解散…7:00

協働とは、市と市民の皆さんが地域の課題などを解決するために協力し・会費…なし（参加自由）

平成 24 年 1 月 2 日発会てより良い地域づくりに取り組むことです。市民の皆さんに、「協働」につ

祝１０周年

いて興味や関心をもっていただこうと、平成２７年度から８月を「協働推進月間」としております。推進月間中の取り組みをお知らせします。

突撃体験日記協働事業の応募を考えている団体の皆さん、協働に興味はあってもよくわからなくて困っている皆さん、地域の課題に悩んでいる皆さん、この機会にみん
脳トレ
プチプチつぶし始まる前のストレッチ

なで協働を考える研修会に参加しませんか。研修では、新型コロナウイルス感染拡大の防止を考慮しながら、講師の先生による講義を行います。市民と職員が同時に協働について学ぶ機会となりますので、ぜひご参加ください。

暑い夏がやってきましたね🌻
せっかくの楽しい夏も新型コロナウイルス
感染症の影響で楽しさ半減です。
３年目のマスクの夏…口角を上げる顔の筋
トレがマイブームです♪
NPO 法人わらび市民ネット

ヤマオカ

日時

令和４年８月９日（火）午後１時３０分から場

所

蕨市中央公民館１階集会室

内

容

協働の基礎知識、進め方等

講師

埼玉県職員

定員

１５人

石川ひかり氏お申し込みは、わらびネットワークステーションまでお願いします。
電話０４８－４４５－７２５６蕨ラグビースクール
体験会を開催します。初心者大歓迎！！
お待ちしております！！！
場

所：蕨市立東小学校運動場芝生広場

日時：２０２２年８月２７日（土）９時～１１時

対

象：小学３年生～小学６年生（男子・女子）

参加費：無料※参加希望の方は下記アドレスに「氏名・学校名・学年」の連絡をお願いします。
当日参加も OK です！
連絡先：050-3137-2880（小林y.kobarugby@gmail.com

上谷沼周辺の自然を守る会
朝活！夕活！夏のエコボランティア♪
上谷沼調節池の外来植物ぬき。初めての方大歓迎！
場 所：上谷沼調節池【朝活】①

７月９日～９月４日の毎週（土）８月１３日は除く
集合：朝５時４５分

活動：６時～８時② ９月１０日～９月２５日の毎週（土）集合：朝７時１５分

活動：７時半～９時半【夕活】① ８月１０日（水）集合：１６時半②８月１７日（水）上谷沼調節池管理事務所前

活動：１６時４０分～１８時４０分
詳細・お問合せは上谷沼周辺の自然を守る会まで
事務局０９０-２５４０-３８２５（１２時～２０時）

淑浩）

令和３年度協働事業提案制度で NPO 法人わらび市民ネットが採択され実施した「団体PR 作成」動画は、今後もサポート・継続することとなりました。昨年度、申込みのなかった団体はもちろん、既に作成している団体に関しても、年３回まで修正することができます。まずは、お気軽にわらびネットワークステーションまでお問い合わせ下さい！
（わらびネットワークステーション 電話：０４８－４４５－７２５６）
一緒に PR 動画を作成して団体の魅力を発信しましょう！！写真６枚ほどご用意いただければ、こちらで作成します。下記のように写真６枚が動画として流れるよう編集します。
青 森 県 体 育 功 労 者 表 彰 要 綱
(趣旨)

第１

この要綱は、地域、職域又は学校における体育・スポーツの普及発展に貢献し、もって青森県の体育・スポーツの振興に顕著な成果をあげた者に対して行う表彰について必要な事項を定めるものとする。

(表彰の基準)
第２

表彰は、おおむね６５歳以上で、次の各号に掲げる基準の一に該当する者に対して行う。

（１）

市町村などの地域において、引き続き２０年以上体育・スポーツの普及奨励のための企画又は指導に率先てい身した者で、市町村教育委員会（地方教育行政の組織及び運営に関する法律（昭和３１年法律第１６２号）第２４条の２第１項の条例の定めるところによりその長がスポーツに関する事務（学校における体育に関する事務を除く。）を管理し、及び執行することとされた地方公共団体（以下「特定地方公共団体」という。）にあっては、その長）が推薦する者（２） 県を統括する体育・スポーツ関係団体において、２０年以上の役員歴を有し県体育・スポーツの普及発展のため尽力した者で、公益財団法人青森県スポーツ協会が推薦する者
２

前項の規定にかかわらず、次の各号に掲げる者は、表彰の対象から除くものとする。
（１）過去に当該表彰を受けた者（２）過去に生涯スポーツに関する功績により国の表彰を受けた者（文部科学大臣が行う生涯スポーツ功労者表彰を６０歳以下で受賞した者を除く。）(表彰を行う者)
第３

表彰は、青森県教育委員会教育長（以下「教育長」という。）が行う。

(被表彰者の決定)
第４教育長は、推薦された者について、あらかじめ青森県スポーツ推進審議会の意見をきいて被表彰者を決定するものとする。

(表彰の方法)第５

表彰は表彰状及び記念品を授与して行う。

(表彰の時期)
第６

表彰は、毎年１月に行うものとする。

(推薦の方法)
第７市町村教育委員会（当該市町村が特定地方公共団体である場合にあっては、その長）及び公益財団法人青森県スポーツ協会は、第２に該当する者があるときは、教育長に推薦することができる。
２

前項の推薦は、推薦書（別記様式）により行うものとする。

(表彰の取り消し)
第８

表彰を受けた者に、被表彰者としてふさわしくない行為があった場合は、教育長は、青森県スポーツ推進審議会の意見を聴いて、表彰を取り消し、被表彰者名簿から抹消することがある。

附則１

この要綱は、平成７年１０月９日から施行する。

２

青森県体育功労者及び青森県社会体育優良団体表彰要綱(昭和51年11月27日)は廃止する。
附則

この要綱は、平成２０年９月２２日から施行する。
附

則

この要綱は、平成２３年６月２日から施行する。
附

則

この要綱は、平成２３年１０月１２日から施行する。
附

則

この要綱は、平成２４年９月１９日から施行する。
附

則

この要綱は、平成２８年９月２９日から施行する。
附

則

この要綱は、平成３１年４月１日から施行する。
アフターサービス （修理・校正）
修理と総合試験のご依頼《貼付見本》●修理保証期間

リレー試験器修理させていただいた箇所に関して、ご返却後 ６ヶ月間を保証期間とさせていただきます。

電力監視データロガ

アフターサービス（修理・校正）のご用命は、弊社営業所又は、ご購入された代理店までご依頼下さい。
お客様からご指摘いただいた故障箇所を修理いたします。ご依頼を受けた修理製品が仕様書に記載された性能を満たしているかチェックを行い、不具合があれば修理お見積に追記させていただきます。
修理・校正の「ご依頼内容（故障状況・ご希望納期・校正書類の有無 等）」「お見積り書・完了製品の送り先」等を確実にお伝えして頂く為、当社ホームページより専用シートをプリントアウトして添付頂きます様お願いいたします。
ご依頼に伴う個人情報につきましては弊社個人情報保護方針（プライバシーポリシー）に基づき、取り扱いさせていただきます。

遠隔監視装置●修理見積と修理内容

総合試験合格2015. 5月

●作業完了後のムサシインテックシールの貼付（株）ムサシインテック

耐電圧試験器◎ 修理・検査済シール ： 修理後の出荷検査完了品に貼付されます◎ 校正試験合格シール ： 校正試験依頼を受けた場合には性能検査に合格した完了品に貼付されます◎ 総合試験合格シール ： 総合試験（点検）依頼を受け、修理が発生しなかった場合の検査完了品に貼付されます

修理保証期間と保証期間終了後のサービス●保証期間終了後の故障修理は有償とさせていただきます。

修理・校正 ご依頼の流れについて●修理・校正製品のご依頼について
ご購入代理店「修理」「修理総合試験」「校正試験」の種別

弊社サービス
ネットワーク

故障内容・不具合点・ご要望 等

Ior

テスタ（ＤＭＭ）

ご依頼

お客様名・製品名・製品№・ご希望納期

活線絶縁抵抗計 クランプ
メータ
測定器

ご使用いただいております製品の品質を維持するため修理受付期間は以下の通りとさせていただきます。
① 製造後１５年以内② 製品の生産廃止後７年以内
又、期間内であっても部品調達等の諸事情により、修理対応が不可能になる製品もございますのでご了承願います。

絶縁抵抗計接地抵抗計

この期間中、万が一製造上の原因に起因する不測の故障が生じた場合は、無償で修理致します。
但し、保証期間内においても「使用者の操作ミスによる故障」「天災等の不可抗力による事故」「海外におけるご使用」につきましては保証から除外させていただきます。
弊社以外の製造者が製造した機器の保証期間は本項に関わらず、該当機器の製造者の責任条件に準じます。

高電圧
絶縁抵抗計

●当社製品の修理保証期間は、製品ご購入後１年間です。

□ 試験成績書
□ 校正証明書（標準器成績書あり）□ 校正証明書（標準器成績書なし）□ トレサビリティ体系図「トップページ」→「カスタマサービス」→「修理・校正のご案内」より校正時の試験データをご提出します。
校正作業に使用した標準器成績書の有・無をご選択下さい。
製品個別のトレサビリティ体系図を提出します。

「修理・校正受付シート」の「ＰＤＦ」「エクセル」データ入手が可能です。

標準校正器

当社ホームページより「修理・校正受付シート（右図）」をご利用下さい。

安全器具
安全用具

●修理・校正のお見積と修理完了と納品まで① 修理・校正品のお預かり確認↓ ご依頼事項の確認・付属品の有無・特急納期のご希望等
検相器・検電器② 修理箇所の点検調査及び必要部品・修理費用の金額・納期査定↓ 校正のみのご依頼ではトータルチェックとなります③ お客様（ご依頼先）へのお見積もり提示↓ 見積書記載の「出荷予定日」は見積もり翌日のご回答を基準に設定しています

メンテナンス用具↓ 納期の確定・お客様のご回答前には作業着手が出来ません⑤ お預かり製品の修理・校正作業着手

書類作成梱包

↓

↓

↓

検査

↓

修理

↓

校正データ試験↓↓↓

修理と総合試験

納品・発送

108

カスタマサービス●アフターサービスに関するご用命は弊社各営業所又はご購入された代理店までお問い合わせ下さい。
尚、受付窓口は本カタログP.118より、サービスネットワークをご覧ください。

試験用電源

通常修理

↓

中止の場合でも「調査費用・返送分の荷造り運搬費用」を申し受けます

環境測定器④ お客様（ご依頼先）からのご回答（修理のご注文として請けたまわります）
絶縁抵抗計（デジタル）
遠隔監視装置

デジタル５レンジ絶縁抵抗計 IR4051

本体一体型のハードケース・廉価版で手軽に使える絶縁抵抗計

電源

DC 50 V
100 MΩ

DC 125 V
250 MΩ

DC 250 V
DC 500 V
DC 1000 V
500 MΩ
2000 MΩ
4000 MΩ
±4% rdg.
0.200〜10.00
0.200〜25.0
0.200〜50.0
0.200〜500
0.200〜1000
0.05 MΩ
0.125 MΩ
0.25 MΩ
0.5 MΩ
1 MΩ
AC 600 V (10s)
AC 660 V (10s)4.2V (0.001V分解能)〜600V (1V分解能)
420V (0.1V分解能)/600V (1V分解能)、平均値整流実効値指示
コンパレータ判定結果応答時間: 約0.8秒 ※ メーカー規定の条件にて活線警告、自動放電、交流/直流自動判別、コンパレータ、ドロッププルーフ、オートパワーセーブ
単3形アルカリ乾電池(LR6) ×4, 連続使用時間: 20 hバーグラフ付きで視覚的に判定！高速コンパレータ機能搭載したハイスピードモデル

ワイヤレスアダプタ（Z3210）対応製品

税込価格：￥46,200
税込価格：￥50,600

外形寸法・重量 ： 152(W) × 40(D) × 92(H)mm ・ 約440g※ Bluetooth®はBluetooth SIG,Inc.の商標または登録商標です。

電源DC 50 V
100 MΩ

DC 125 V
250 MΩ

DC 250 V
DC 500 V
DC 1000 V
500 MΩ
2000 MΩ
4000 MΩ
±4% rdg.
0.200〜10.00
0.200〜25.0
0.200〜50.0
0.200〜500
0.200〜1000
0.05 MΩ
0.125 MΩ
0.25 MΩ
0.5 MΩ
1 MΩ
AC 600 V (10s)
AC 660 V (10s)4.2V (0.001V分解能)〜600V (1V分解能)
420V (0.1V分解能)/600V (1V分解能)、平均値整流実効値指示約0.3秒 ※ メーカー規定の条件にて活線警告、自動放電、交流/直流自動判別、コンパレータ、ドロッププルーフ、オートパワーセーブ、バーグラフ表示、桁数の切替え
単3形アルカリ乾電池(LR6) ×4, 連続使用時間: 20 h

安全器具
安全用具

デジタル５レンジ絶縁抵抗計 IR4053／4055※ Bluetooth®はBluetooth SIG,Inc.の商標または登録商標です。

60

カスタマサービス（Bluetooth® 無線技術搭載タイプ）
外形寸法・重量 ： 159(W) × 53(D) × 177(H)mm ・ 約600g

試験用電源

IR4053-10(スイッチなしリード付属) 税込価格：￥44,000
IR4053-11(スイッチ付リード付属) 税込価格：￥48,400
IR4055-11(スイッチ付リード付属) 税込価格：￥56,100

様

メンテナンス用具

仕2レンジ
ＰＶΩ測定
DC 500 V
DC 1000 V
定格測定電圧2000 MΩ
4000 MΩ
有効最大表示値
第一有効測定範囲許容差
0.200～500MΩ：±4% rdg. 501～2000MΩ：±8% rdg. 0.200～1000MΩ：±4% rdg. 1010～4000MΩ：±8% rdg.
第一有効測定範囲（MΩ）
0.200〜2000
0.200〜4000
絶縁抵抗測定5レンジ
定格測定電圧DC 50 VDC 125 V
DC 250 V
DC 500 V
DC 1000 V
有効最大表示値
100 MΩ
250 MΩ
500 MΩ
2000 MΩ
4000 MΩ
第一有効測定範囲許容差±4% rdg.
第一有効測定範囲（MΩ）
0.200〜10.00
0.200〜25.0
0.200〜50.0
0.200〜500
0.200〜1000
測定下限抵抗0.05 MΩ
0.125 MΩ
0.25 MΩ
0.5 MΩ
1 MΩ
過負荷保護
AC 660 V (10s)
AC 660 V (10s)
直流電圧測定4.2V (0.001V分解能)〜1000V (1V分解能)
交流電圧測定420V (0.1V分解能)/600V (1V分解能)、平均値整流実効値指示応答時間（コンパレータ判定結果まで） ＰＶファンクション時: 約4秒 絶縁抵抗測定時：約1秒 ※ メーカー規定の条件にて機能活線警告、自動放電、交流/直流自動判別、コンパレータ、ドロッププルーフ、オートパワーセーブ
電源
単3形アルカリ乾電池(LR6) ×4, 連続使用時間: 20 h

環境測定器

● IR-4051に準じた絶縁抵抗計の基本性能に太陽光発電設備用「ＰＶ専用ファンクション」機能を搭載● 発電中でも、短絡させなくても安全で正確な測定が可能※ P.4 右下イラストをご参照ください

検相器・検電器

ＰＶ専用ファンクションを搭載し、発電中の太陽光発電設備を安全・確実に測定可能

ワイヤレスアダプタ（Z3210）対応製品

標準校正器

IR4052-50(スイッチなしリード付属)IR4052-51(スイッチ付リード付属)

様Ior

テスタ
（ＤＭＭ）

仕

定格測定電圧
有効最大表示値
第一有効測定範囲許容差
第一有効測定範囲（MΩ）
測定下限抵抗過負荷保護
直流電圧測定交流電圧測定応答時間（コンパレータ判定結果まで）機能

活線絶縁抵抗計 クランプメータ測定器● 定格電圧は50/125/250/500/1000の5レンジ対応● 反応応答時間が0.3秒と従来製品の半分以下ですばやく計測● Bluetooth機能搭載により、測定結果のデータ集計がワイヤレス化
別売オプション（Z3210：13,200円）● AC/DC自動判別される電圧計(CAT III 600 V)を内蔵● 大型画面にバーグラフ表示を追加● ブレーカーカバーの穴から直接測定が出来るプローブを搭載● その他、放電機能、暗所の測定に便利な液晶バックライト
測定対象部を照らすLEDライトも搭載（-11に付属するスイッチ付きテストリードのみ）

絶縁抵抗計
接地抵抗計

デジタル５レンジ絶縁抵抗計 IR4052

高電圧
絶縁抵抗計

外形寸法・重量 ： 159(W) × 177(D) × 53(H)mm ・ 約600g

様定格測定電圧
有効最大表示値
第一有効測定範囲許容差
第一有効測定範囲（MΩ）
測定下限抵抗過負荷保護
直流電圧測定交流電圧測定応答時間（コンパレータ判定結果まで）
機能耐電圧試験器

IR4051-10(スイッチなしリード付属) 税込価格：￥30,800
IR4051-11(スイッチ付リード付属) 税込価格：￥35,200

リレー試験器

仕

電力監視データロガ● 定格電圧は50/125/250/500/1000の5レンジ対応● AC/DC自動判別される電圧計(CAT III 600 V)を内蔵● ブレーカーカバーの穴から直接測定が出来るブレーカーピン（-10：L9787-91 -11：L9788-92）をオプションで用意● 本体一体型のスライドカバー方式ハードケース● その他、放電機能、暗所の測定に便利な液晶バックライト
測定対象部を照らすLEDライトも搭載（-11に付属するスイッチ付きテストリードのみ）
＜News Release＞～想いから、生まれた品質。～
2017年6月吉日

一度塗りでシアー、重ねて塗ると大人色。

透明感のあるフェミニンなローズカラーの新色『ちふれ 口紅 212』（詰替用）発売
株式会社ちふれ化粧品（本社：埼玉県川越市、代表取締役社長：片岡 方和）は、ちふれブランドより、2017年秋冬のメーキャップアイテムの新色『ちふれ 口紅 212』（詰替用）を、2017年9月1日（金）から全国の百貨店、スーパー、ドラッグストア、ちふれオンラインショップ等で発売いたします。
＊『ちふれ 口紅』（詰替用）は、年間約300万個 の販売を誇る大変人気の商品です。手に取りやすい価格、豊富な色ぞろえ、発色のよさ等でご好評いただいている当商品から、 透明感がありフェミニンなローズ系パールの新色が登場します。抜け感がありながらも上品なカラーで、洗練された印象を演出します。
『ちふれ 口紅』（詰替用）は全18色。なりたいイメージに合わせて、「選ぶ楽しさ」を感じていただ
けます。さらに、リップグロスを重ねて透明感を出したり、リップライナーと合わせて立体感を演出したりと、質感や雰囲気を変えながら自分好みのリップメイクをお楽しみください。
＊2016年度 出荷数量 ちふれ化粧品調べ（1日当たりの出荷数量 約8,200個）

2017年9月1日（金）発売予定『ちふれ 口紅 S 212 ローズ系パール』（詰替用）
300円（税抜）＜主な取り扱い店舗＞全国の百貨店、スーパー、ドラッグストア、ちふれオンラインショップ、その他で発売

＜News Release＞～想いから、生まれた品質。～

ちふれ 口紅 S （詰替用）（新色1色／全18色）各 300円（税抜）

212 ローズ系パール
しっとりうるおう口紅。透明感のあるフェミニンなローズです。
一度ぬりでシアーに、重ねてぬると大人色に発色。さまざまな印象を演出できる新色です。
＜商品特徴＞○なめらかにのびて、くちびるにフィット○しっとり、ふっくらとした女性らしい口もとを演出○保湿成分：ヒアルロン酸配合○油性エモリエント成分：マカデミアナッツ油配合○無香料＜カラー展開＞

NEW118121122153

154212250345

371

416

418

517

549

550

553

578

647

748

決め手は輪郭！きちんと感アップの唇へひと手間プラスで、きれいに差がつく仕上がり術。

❶ブラシにリップをたっぷり含ませます。筆をねかせて、上唇の山の形を描きます。
❷上唇の口角から山に向かって描きます。
❸下唇も口角から中央に向かって描きます。

唇に色や質感をプラスして、ぐっと華やかな表情に。

描いた輪郭の中をぬっていきます。ブラシの先を使って縦ジワを埋めます。

ちふれ化粧品公式HP【メイクアップの基本】URL
www.chifure.co.jp/beauty/lesson/makeup/index.html
７KCCNEWS

Kashiwa Cross-cultural Center

2024 年11 月1日

柏市国际交流中心新闻2024 年11 月

柏市国際交流センター指定管理者
特定非営利活動法人柏市国際交流協会〒277-0005 千葉県柏市柏 1-7-1-301 パレット柏内■TEL:04-7157-0281■FAX:04-7165-7321■E-MAIL:kcc@kira-kira.jp■URL: https://www.kcc.kira-kira.jp○日本历史与红叶文化介绍及国际交流由导游带领参观与旧德川家相关的「户定邸」，游览历史馆,并自由漫步欣赏拥有美丽红叶的庭
园。
日期：11 月 29 日（周五）9:00～13:00（预计）
地点：松户市 户定邸
集合地点 Palette Kashiwa 入口 9:00（请准时）将乘坐柏市的巴士前往户定邸。
对象：居住在市内及附近的外国人和日本人，前 15 名报名者费用：100 日元（入馆费需自行承担）
报名：从 11 月 1 日（星期五）起，可直接前往 KCC 事务所
或发送电子邮件至 boshu-1@kira-kira.jp，邮件中需注明姓名和电话号码。
咨询：KCC 事务所

○“思考身边的 SDGs！参观 Kashiwa Planet（柏市废弃物处理业协业组合）与柏之叶智能城市”
日期：11 月 15 日（周五）10:30～15:00
集合、解散地点：TX 柏之叶校园站费用：100 日元（含保险费）午餐费用自理
招募人数：居住在市内及附近的外国人和日本人共 10 人
申请方式：直接前往 KCC 事务所，或发送电子邮件至 boshu-1@kira-kira.jp
内容：上午参观 Kashiwa Planet（柏市废弃物处理业协业组合）的塑料垃圾分类设施，之后返回柏之叶校园站共进午餐并进行交流。下午参观注重环保的“柏之叶智能城市”，一同思考身边的 SDGs。
※请自备口罩，详细信息请参考官网。

〇线上国际交流沙龙「灾害时的简明日语」“灾害时外国人不能理解的日语有哪些？”
日本人认为容易理解，但其实在灾害发生时有很多很难理解的日语。
日期：11 月 21 日（周四）20:00～21:00
讲师：日语指导者 内田智惠
参加方式：Zoom 线上参加费用：免费
报名：请于 11 月 20 日（周三）前直接前往 KCC 事务所或发送电子邮件至 boshu-1@kirakira.jp，报名者将收到当天的活动链接。

○整理邮票会为了国际支援，我们将收集使用过的邮票、写错的明信片等，并将其寄送给“为世界儿童提供疫苗”和“绿色地球防卫基金”。请协助我们整理收集到的使用过的邮票。
日期：11 月 25 日（周一）13:00～
地点：Palette Kashiwa A○桑山元（Kuwayama Gen）讲座“轻松进行志愿服务的技巧”
日期：11 月 30 日（周六）14:00～15:30
地点：Palette Kashiwa 公共区域
内容：曾做过搞笑艺人的讲师将以“易懂”“有趣”的方式讲述轻松做志愿服务的经验。
参加费用：免费
招募人数：前 50 位报名者报名：直接前往 KCC 事务所，或发送电子邮件至 boshu-1@kira-kira.jp○面向外国人的免费法律咨询会·行政手续咨询会
身为外国人的各位，遇到了什么难事吗？签证和职场上的问题，被家人或同伴实施暴力，离婚、签证、职场等难题，可以咨询律师和行政书士。请事先预约。
日期：11 月 27 日（周三）13:00 至17:00

地点：PALETTE 柏 A

预约：KCC 事务所

○ NHK WORLD-JAPAN 的网站已经更新了。您使用多种语言查看。
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/＜其他团体的通知＞○柏市国际交流协会（KIRA）会员招募
成为会员和我们一起进行国际交流活动吧！
策划运营各种活动，和外国人一起交流吧。不会英语也没关系。还可以交朋友。
详情请看主页。（咨询：事务局）＜柏市的通知＞○柏市邮件发送服务可以接收到来自柏市的灾害、火灾等资讯，可以选择自己国家的语言。
登录扫描二维码。

７

KCCNEWS

2024 年11 月1日

Kashiwa Cross-cultural Center○致身为外国人的大家~ 请见「柏市宣传」○面向外国人的咨询英语（周四），中文（周三，周五），西班牙语（周一），韩语（第 2，4 个周二）时间均为 13:00 至 17：00
外国人咨询窗口（市役所本厅舍 3 楼） 电话：04-7168-1033（无需预约）
青森県スポーツ協会創立100周年記念誌◆青森県スポーツチャンバラ協会会

長 吉田健

志

■ 20年のあゆみ
当協会は平成 8 年に発足をした協会である。初代
会長が当時放送されていたドラマに当競技が取り上げられたのを見て、ぜひ本県にも普及させたいと思い協会の創設をしたとの事。
特に初代会長が強く話していたことは、勝つことのみにとらわれるのではなく、審判員が誤った判定をしても、自ら審判の気持ちを持ち、場合によっては負けを認めることで相手を認め讃える「自身審判の精神」である。その考えは代々の会長および会員に引き継いでいきたい。
過去には、平成11年第25回少年少女選手権小太刀の部優勝、平成13年世界選手権大会小太刀の部優勝、平成14年第29回少年少女大会にて総合優勝と本県出場選手が成績を収めている。

■ 今後の展望少子化などで各競技団体においても、競技人口を増やすことは大きな課題と思われるが、一つの競技にこだわらなくても良いのではないかと思う。特にスポーツチャンバラには13の種目がある。そして、ルールは「剣が体に当たったら負け」とシンプルである。このため、いろいろな競技の方に体験してほしい。今まで培ってきた技術を試していろいろな人たちと、競技や人種を超えた交流が出来れば良いと考えている。
最後に青森県スポーツ協会創立100周年に際し、お祝いを申し上げるとともに更なる発展の力添えになれるよう微力ながら、小さな団体であるが活動を続けていきたいと思う。

■ 現在の状況
今年で25年目にあたる当協会であるが、青森県スポーツ協会に加盟したのは令和元年と日が浅い。
当競技自体も当初はレクリエーションとしての色合いが強く見られたが、日本スポーツチャンバラ協会の日本スポーツ協会加盟を機に競技スポーツとして国体の公開競技への参加を目標にしており、協会全体としての各都道府県のスポーツ協会の加入を進めている。
現在、おいらせ町、弘前市を中心に30名ほどの競技人口であり、新型コロナウイルスの影響で大会の運営及び他県への選手の派遣などができず苦しい状況が続いている。それと共に競技人口を増やし普及につなげることが現段階の大きな課題である。

84
講師資格取得試験

実技試験

エレクトリックベース科
Electric Bass

課題曲

自由曲について

初見課題例

エレクトリックベース科／課題曲

伴奏音源はこちらから確認できます➡

【 演奏上のポイント】●アーティキュレーションなどに注意し譜面どおりに演奏してください。
● 1 はキメに注意して、ドラムとしっかり合うように演奏してください。
● a はシンコペーションのタイミングに注意しましょう。
● b はアーティキュレーションに注意し表情豊かに演奏してください。
● c はスラップで演奏してください。
● c のリピート時は、スラップのフレーズを創作して演奏してください。

-2-

Electric Bass

エレ ク ト リ ッ ク ベ ー ス 科 ／ 課題曲-3-

Electric Bass

エレ ク ト リ ッ ク ベ ー ス ／ 課 題曲

-4-

エレクトリックベース科／自由曲について●ご自身の音楽力を十分に発揮できる曲を 1 曲ご準備ください。ジャンルは問いません。
●当日、その楽譜をご持参ください。
●〔暗譜による演奏〕〔楽譜を見て演奏〕のどちらも可とします。
●所要時間が５分を超える場合は、途中で止めさせていただくことがあります。
●試験官が演奏箇所を指定することがあります。
●伴奏音源を使用したい場合は、オーディオデータ（MP4、WAV など）をスマートフォンやオーディオプレイヤーに入れて当日ご持参ください。
ミキサー PA 装置への接続のために、ステレオミニピンプラグのオーディオケーブル、ライトニングケーブルおよび USB Type-C（タイプ C ）ケーブルを用意しております。

-5-エレクトリックベース科／初見課題例【演奏上の留意点】● 30 秒の予見のあと、演奏していただきます。
●予見の間は歌ったり楽器で音を出したりしないでください。
●テンポ表記、アーティキュレーション、ダイナミクスまで確認して演奏してください。

-6-
＜News Release＞～想いから、生まれた品質。～
2018年2月15日『ちふれ 口紅（詰替用）』価格改定のお知らせ
2018年6月1日（金）から現行300円（税抜）を350円（税抜）に変更
株式会社ちふれ化粧品（本社：埼玉県川越市、代表取締役社長：片岡 方和）は、2018年6月1日(金)より、『ちふれ 口紅(詰替用)』(全18色)を価格改定いたします。
弊社は創業以来、「ちふれ化粧品」の３つの約束として「高品質・適正価格」「積極的な情報開示」「環境対策」を掲げ、きれいになりたいと願うすべての女性のために事業活動を行っております。この
度、価格改定を行う『ちふれ 口紅(詰替用)』は、1997年の販売開始から20年に渡り、原材料費や市場環境が変化する中、流通経路の単純化、包装の簡素化、適切な広告活動、大量生産などによって価格を維持してまいりました。1本300円（税抜）というお買い求めやすい価格と品質をご支持いただき、今では年間の出荷数量が300万個＊を超える人気商品となりました。しかしながら、今後も予想される原材料費の高騰や人件費、物流費の上昇などを考慮し、継続的な品質維持のため、価格改定を決断いたしました。
今後も創業の精神を大切に、たゆまぬ企業努力による「高品質・適正価格」の商品開発・製造・販売を行い、消費者の皆様のご期待にお応えできるよう努めてまいりますので、何卒ご理解賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
＊2016年度 出荷数量 ちふれ化粧品調べ（1日当たりの出荷数量 約8,200個）

価格改定日： 2018年6月1日（金）対象商品：

ちふれ 口紅 (詰替用) 全18色 ※421は2018年3月1日（木）発売予定の新色です。
118418

価格：

現行価格
新価格

121

421

153

154

212

250

345

371

416

517

549

550

553

578

647

748

(～2018年5月31日(木))(2018年6月1日(金)～)300円(税抜)
350円(税抜)

販売チャネル：全国の百貨店、スーパー、ドラッグストア、ちふれオンラインショップ等
告知方法：1）弊社ホームページ、ちふれオンラインショップにお知らせを掲示
2）2018年2月下旬から5月末の間に全国約17,000店舗＊の店頭にお知らせを掲示＊2017年6月末現在