ུന़౬τεȜΠ! Op/23:!
ల 3: ུٝനર਎ဓ৆!ܱැ࣒‫׵‬Ȫ3119 ා 22 ࠮ 28 ඾ȫ!
!

ȶਓओ༞ୃͥ͢ͅഩঊࡐ๷‫͈ޢ‬૧ষࡓȷ!
!
ζ΅ΏηςͺϋȆΧͼΘȜฎআ!
ΧρσΡȆυȜΒฎআ!
·ΤȜΠȆ;σΨϋฎআ!
!
!

With Aberration Correction
to a New Dimension in Electron Microscopy!
Commemorative lecture at the 29th Honda Prizeawarding ceremony on the 17th November 2008!

Dr. Maximilian Haider
Dr. Harald RoseDr. Knut Urban!

㩷ζ΅ΏηςͺϋȆΧͼΘȜฎআġ㩷

Dr. Maximilian Haider㩷㩷ɡ੄! ૸!
ĲĺĶı ා Ĳ ࠮ ĳĴ ඾ȪĶĹ पȫġ ġ ΂ȜΑΠςͺȆέρͼΏνΗΛΠɡ‫ !ڠ‬Ⴄ!
΅Ȝσఱ‫ڠ‬໤ၑ‫شڠ‬ව‫ڠ‬ġΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ ڠ‬ŉįυȜΒ໤ၑ‫ݪࡄڠ‬৒௾ުġɡ૖! Ⴄ!
ĲĺĹĳ ාġ ΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬؊ဥ໤ၑࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġŉįυȜΒƦΈσȜί‫ڠش‬৪ġĲĺĹĴ ාġ ؎ਗ໦ঊ୆໤‫ݪࡄڠ‬ਫ਼ łįŗįΐοȜϋΒȆΈσȜίġ ‫ڠش‬৪ĲĺĹĸ ාġ ΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ ڠ‬ŉįυȜΒࡄ‫ݪ‬৒ġ ฎআġĲĺĹĺ ාġ ௢औ߿൫ًഩঊࡐ๷‫ٳޢ‬อȆ؊ဥΈσȜίಿġĲĺĺķ ාġ ĳıı ΅υδσΠ‫ݭ‬൫ً߿ഩঊࡐ๷‫ޢ‬ਓओ༞ୃࡄ‫ݪ‬ίυΐͿ·ΠಿġĲĺĺķ ාġ ńņŐŔ ২ġ ২ಿĩΧͼΟσασΈĪ㩷ġɡBorn
23 January 1950, Freistadt, Austria
ɡEducation
Pre-diploma examination, University of Kiel
Continuation of Physics, Darmstadt University of Technology (TU Darmstadt)
Examination of Physics Diploma, TU Darmstadt, Prof. Rose
ɡCareer
1982 Scientist, group of Prof. Dr. H. Rose at Inst. of Applied Physics
1983 Scientist, European Laboratory, Molecular Biology, Dr. A. V. Jones
1987 Ph. D. to Dr. rer. nat. at the TU Darmstadt, Prof Rose
1989 Head of Group, Application of a Scanning Transmission ElectronMicroscope and development of Electron Microscopes
1996 Head of research project: Cs-Correction of a 200 kV TEM
1996 Managing Director, CEOS GmbH, Heidelberg㩷ΧρσΡġ ˤȅυȜΒฎআġ㩷

Dr. Harald H. Rose㩷㩷ɡ੄! ૸!
ĲĺĴĶ ා ĳ ࠮ Ĳĵ ඾ȪĸĴ पȫġ ġ ΡͼΜȆήτȜιϋġɡBorn
14 February 1935, Bremen, Germanyɡ‫ !ڠ‬Ⴄ!
ΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬ତၑ໤ၑ‫شڠ‬ව‫ڠ‬ġΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬໤ၑ‫شڠ‬ਘআİฎআ‫ه‬೾௾ުġ

ɡEducation
Studies in Physics & Mathematics, TU Darmstadt
Master Degree in Physics and Ph. D. in Physics, TU Darmstadt

ɡ૖! Ⴄ!
ĲĺķĶ ාġ ġĲĺĸĲ ාġ ġĲĺĸķ ාġĲĺĸĸ ාġĲĺĹı ාġĲĺĹĸ ාġĳııĴ ාġ

ɡCareer
1965 Post Doc. Position, Institute of Theoretical Physics, TU Darmstadt
1971 Associate Professor, Institute of Applied Physics, TU Darmstadt
1976 Principal Research Scientist, New York State Department of Health1977 Adjunct Professor, Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY1980 Professor of Physics, Institute of Applied Physics, TU Darmstadt
1987 Visiting Professor, Physics, Jiaotong University Xian, China
2001 Research Fellow, Materials Science, Argonne National Lab., Argonne IL
2003 Research Fellow, Advanced Light Source, L. Berkeley National Lab.

ΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬໤ၑၑაࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġ ࡄ‫֥ݪ‬ġΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬؊ဥ໤ၑࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġ ੎‫ޗ‬਎ġΣνȜπȜ·ਗ࢚୆໐ġ ৽୘ࡄ‫ڠشݪ‬৪ġτϋΓρȜ௙ࣣܿ੅ࡄ‫ݪ‬ਫ਼໤ၑ‫ڠ‬ġ ‫ޗ‬਎ĩΣνȜπȜ·ਗĪΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬؊ဥ໤ၑࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġ ‫ޗ‬਎ġୌհ࢐೒ఱ‫ڠ‬໤ၑ‫ڠ‬ġ ‫ޗ֥ݖ‬਎ĩಎ࣭ĪġυȜτϋΑȆΨȜ·τͼ࣭ၛࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġ අ༆ࡄ‫֥ݪ‬ġĩ΃ςέ΁σΣͺਗĪġġ㩷·ΤȜΠġ ˳ȅ;σΨϋฎআġ㩷

Dr. Knut Wolf Urban㩷㩷ɡ੄! ૸!
ĲĺĵĲ ාġ ΡͼΜȆΏνΜΛΠ΄σΠġɡBorn
1941, Stuttgart, Germanyɡ‫ !ڠ‬Ⴄ!
ΏνΜΛΠ΄σΠࢥ‫ش‬ఱ‫ڠ‬໤ၑ‫شڠ‬௾ުġΏνΜΛΠ΄σΠࢥ‫ش‬ఱ‫ুڠ‬ட‫شڠش‬ฎআ‫ه‬೾ਘၭġ

ɡEducation
Studied physics and Doctor Degree, natural sciences, Technical Univ. of Stuttgart

ɡ૖! Ⴄ!
ζΛ·ΑȆίρϋ·߄௺ࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġ ĩΏνΜΛΠ΄σΠĪġ ࡄ‫֥ݪ‬ġΨȜΨȜࡔঊႁࡄ‫ݪ‬ਫ਼ġ ĩͼϋΡȆθϋΨͼĪġ൐ཤఱ‫ڠ‬ఉࡓ໤ৗ‫ݪࡄڠش‬ਫ਼ġĲĺĹĵ ාġĲĺĹĸ ාġĲĺĹĸ ාġĳııĴ ාġ΀ͺρϋΊϋఱ‫ڠ‬ளऺ‫ڠش‬໐ġ ‫ޗ‬਎ĩΡͼΜĪġͺȜΰϋఱ‫ڠ‬৘ࡑ໤ၑ໐ಿĩΡͼΜĪġξȜςΛΪΓϋΗȜ๷ळࢹ௮ࡄ‫ݪ‬ਫ਼୭ၛĩΡͼΜĪġͺȜΥΑΠȆσΑ΃ġ ĩ಼ࣞ໦ٜෝഩঊࡐ๷‫ޢ‬Īġ ΓϋΗȜ୭ၛġ ĩΡͼΜĪġ

ɡCareer
Max-Planck-Institute for Metals Research in Stuttgart, Germany
Section de Recherche de Metallurgie Physique at CEN de Saclay/ Paris, France
Bhabha Atomic Research Centre, Bombay, India
Institute for Advanced Materials Processing, Tohoku University, Sendai, Japan
1984 Professor in Materials Science, University of Erlangen1987 Chair for Experimental Physics, RWTH Aachen University
1987 Founded Institute for Microstructure Research, Research Centre Juelich
2003 Founded Ernst Ruska Centre
2004 President and Vice-president, German Physical Society̭͈τεȜΠ͉ȂĳııĹ ා ĲĲ ࠮ Ĳĸ ඾ġ ൐‫ނ‬Ȃೱ࣭γΞσ̤̞࣐̹̀ͩͦͅల ĳĺ ུٝനર਎ဓ৆ܱැ࣒‫͈׵‬ါক̹͈̳ͬ͂͛́͘͜ȃġThis report is the gist of the commemorative lecture at the 29th Honda Prize Awarding Ceremony on the 17th November 2008
Imperial Hotel,Tokyo.

ȝਓओ༞ୃͥ͢ͅഩঊࡐ๷‫͈ޢ‬૧ষࡓȝ!
ζ΅ΏηςͺϋȆΧͼΘȜȂġΧρσΡȆυȜΒȂġ·ΤȜΠȆ;σΨϋġġġġġġġġġġ࿑䋭㪈㩷 䊥䉼䊞䊷䊄䊶㪧䊶䊐䉜䉟䊮䊙䊮㩷㪈㪐㪌㪐 ᐕ⻠Ṷ䇸ᭂዊ਎⇇䈮ᐢ䈏䉎ᄢ䈐䈭น⢻ᕈ㩷䋨㪫㪿㪼㫉㪼㩾㫊㩷㪧㫃㪼㫅㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪩㫆㫆㫄㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪙㫆㫋㫋㫆㫄䋩䇹䉋䉍㩷Ȳ଎Ƚˍȳġ ‫ڠا‬໤ৗ͈ࡔঊ͈ਫ਼ह̦‫̥͊ͦͩ̀ࡉ́܉‬Ȃ̓ͭ̈́ໝॠ̈́໤ৗ́͜۰ౙٜͅଢ଼̧̠̱̠́ͥ̈́ͥ́͢͡ͅȃ࿷͈֚࿚ఴ͉ഩঊࡐ๷‫଻͈ޢ‬ෝ̜ͬ͂ Ĳıı ෼͉ષ̬̞̞̫̞̈́͂̈́ത̳́ȃȪಎၞȫਲ̽̀জ͈࿚ఴ೹̱͉ܳ͂̀Ȃഩঊࡐ๷‫͂̽ͬ͜ޢ‬Ωχέσ༹̳༷͉ͥͅంह̱̞͈̥̈́Ȃ̞̠̭̳͂͂̈́ͤ͘ͅȃġġĲįġ ੬ġ ġ აġġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪉㩷࿑䋭㪊㩷Ȳ଎ȽˎȳȲ଎Ƚˏȳġ ‫ڠش‬৪͉ࡔঊͬර‫̭ͬ͂ͥࡉ́܉‬ಿ̩ྪ̧͙̱̹̀͘ȃ໤ৗ͈‫଼ࢹུܖ‬ήυΛ·ͬೄ୪ࡉ̀໤ৗ͈අ଻͞൱̧ͬ౶͉ͥͅȂুட͈ȶैުાȷ͒͂೒̲ͥ෡̧ௗ̦ຈါ̳́ȃ̭͈෡̧ௗ͈࿨࿒ͬ‫̳̹ض‬ഩঊࡐ๷‫͂̽ͬ͜ޢ‬Ωχέσ༹̳༷ͥͅȂ̳̻̈́ͩ໦ٜෝͬ࢜ષ̵༹̯༷͉̞͈̥ͥ̈́͜ȃࣽ඾͈জ̹̻͉‫ͅܡ‬൞̢ͬ౶̞̳̽̀͘ȃ൞̢͉ͼ΀ΑȂ୶̮ͧଲͅ੄̹ਓओ༞ୃ̞̠͂࢕‫ͬ੅ܿڠ‬൏श̱̹ࡐ๷‫̦ޢ‬জ̹̻̥͈ͣٝ൞̳́ȃġĲġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪋㩷࿑䋭㪌㩷Ȳ଎ȽːȳȲ଎Ƚˑȳġ ࡐ๷‫͈ޢ‬໦ٜෝ͈ࡠ‫͉ٮ‬ඵ໤ത‫͈ۼ‬ड઀‫ݻ‬ၗȪ‫ޢ‬௨ષ͈ඊၛ̱̹ඵത‫͈ۼ‬‫ݻ‬ၗȫ̽̀ܰ͢ͅ೰̯̳ͦ͘ȃĲĴı ා̜ͤ͘ஜȂ΀σϋΑΠȆͺΛᾶ̞̠‫ڠ‬৪̦Ȃ໦ٜෝͬષ̬͉ͥͅ࢕஌͈෨ಿͬ઀̯̩̱Ȃ۷ख़দၳ̥ͣచ໤Ȫ̹̞͐̾ȫτϋΒ͈͒වৣ‫ڙ‬ഽ͈ํսͬࢩ̬̞̭ͦ͊͂ͬ͢อࡉ̱̱̹͘ȃġġ ഩঊ͉ͅၥঊ̴̱͈͙͂̀̈́ͣ෨̱͂̀͜૦ͥໍ̠̞̠͂षၛ̹̽଻ৗ̦̜̳ͤ͘ȃഩঊࡐ๷‫଻͈̭͉ޢ‬ৗͬ၌ဥ̱̹ࡐ๷‫༹̳́ޢ‬ȃ‫̠̞͂ܕ௸ح‬௡౾͈ಎ́ഩঊͬତ Ĳı ྔδσΠ͈ഩպओ́‫௸̱ࣞ̀௸ح‬ഩঊ̩ͬ̾ͤȂ۷ख़చયͅચৣ̱̳͘ȃഩঊͬࣞ௸ͅ‫͕̳̳̓ͥ͊ͦ௸ح‬෨ಿ͉ౣ̩̈́ͤȂ໦ٜෝ̦ષ̦̳ͤ͘ȃ࡛ह͈ດ੔എ̈́ഩঊࡐ๷‫ ͉ͅޢ‬ĳı ྔȡĴı ྔδσΠͬอ୆̵̯ͥ‫̦ܕ௸ح‬൏श̯̞̳ͦ̀͘ȃഩঊ஌͈෨ಿ͉ ĳı ྔδσΠ‫͈௸ح‬ાࣣ́ ĳįĶġűŮȪά΋ιȜΠσȂȽĲĳĲġűŮľĲı

ġŮȫȂĴı ྔδσΠ‫͈௸ح‬ાࣣ́ ĳįıġűŮ ̳̈́ͤ͘ͅȃġġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪍㩷࿑䋭㪎㩷Ȳ଎Ƚ˒ȳȲ଎Ƚ˓ȳġ ࢕‫ࡐڠ‬๷‫͈ޢ‬ાࣣȂ໦ٜෝ͉࢕͈෨ಿͅջం̱Ȃ࡛ह ıįĶġ μŮȪζͼ·υȽķιȜΠσȂĲġμŮľĲı ġŮȫ೾ഽ́͘ࡠ‫଻ٮ‬ෝ̦࢜ષ̱̞̳̀͘ȃম৘ષਓओͬ঵̹̞̈́ࣞ଻ෝτϋΒΏΑΞθ̦ୋ௮‫خ‬ෝ̹̤̥̬̳̈́̽́ͅȃġġĳġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪏㩷࿑䋭㪐㩷࿑䋭㪈㪇㩷࿑䋭㪈㪈㩷ġġġġġġġġġġ㩷Ȳ଎Ƚ˔ȳȲ଎Ƚ˕ȳȲ଎ȽĲıȳȲ଎ȽĲĲȳġ ̷ͦͅచ̱̀ഩঊࡐ๷‫͈ޢ‬ાࣣȂ̞̾ड߃́͘ഩঊτϋΒ͈ਓओ̦໦ٜෝͬଷ࿩̱̞̹̹̀͛ȂĳııġűŮ ͈໦ٜෝȪ࡛࣐ͤ͢ Ĳıı ෼ಿ̞෨ಿȫͅో̳͈̦̱̹ͥ̽͂́͞ȃਓओ͈༃̦‫ڠش‬৪ܿ͞੅৪͈ஜͅၛ̻͉̺̥ͤȂࡔঊ௨ͬೄ୪۷ख़̱̹̞̞̠͂๞͈ͣྪ͈৘࡛ͬஷ̞̹͈̳ͭ́́ȃ৘षȂऺၳࢥ‫̥ͣڠ‬୆໤‫ڠ‬Ȃ֓‫ͅڠ‬ঢͥ́͘ࡔঊτασ͈́۷ख़Ȇٜଢ଼͈৘࡛͉ࡄ‫ݪ‬৪͈๟‫̹̱́ܐ‬ȃġġ ̩̻͌͂ͅτϋΒ͈ਓओ̞͂̽̀͜Ȃࡕྟ͉ͅ‫ةܜ‬ਓओ͂૗ਓओ̞̠̹̩͂̽͘଻ৗ͈։̈́ͥ͏̹͈̾‫ه‬ఴ̦ంह̱̳͘ȃ૗ਓओ͉͂Ȃఉ૗࢕֚͞೰͈΀ΥσΆȜ໙ͬ঵̾ഩঊΫȜθͬ࢕࡙ͅनဥ̱̹ાࣣȂ࢕஌͈෨ಿȪ૗ȫ̽̀͢ͅτϋΒ͈ߠ୬ၚ̦։̹̈́ͥ͛ȂτϋΒ̦အș̈́૗͈࢕஌Ȫ΀ΥσΆȜȫ͈ͬ͌͂̾ઙത͓̞࡛ࠫ̈́ͅયͬ࡞̞̳͘ȃ‫ةܜ‬ਓओ͈ಎ́डఱ͈વ‫ݩ͉ٺ‬࿂ਓओ̳́ȃ‫ݩ‬࿂ਓओ̦̜ͥ͂ȂτϋΒ͈ઙത‫ݻ‬ၗ̦࢕஌͈වৣ‫̀̽͢ͅڙ‬་̹ͩͥ͛ȂτϋΒ͈߃৊‫ٸ‬Ȫਔ‫׻‬໐ȫͬ೒ͥ࢕஌͈ઙത‫ݻ‬ၗ͈༷̦ȂτϋΒ͈߃৊Ȫಎ؇ັ߃ȫͬ೒ͥ࢕஌͈ઙത‫ݻ‬ၗͤ͢ౣ̩̈́ͤȂ௨࿂֚́തͅਓ௵̵̱ͭ͘ȃࣞ଻ෝ̈́ഩঊτϋΒ͈̥̹̈́̽শయ͈ܿ੅৪͉ȂτϋΒ͈ࢃઙത࿂ͅ‫ͬͤࣆ࢛ٳ‬୭̫Ȃ۷ख़দၳ̥ͣτϋΒͅව̩̽̀ͥ༶ৣ஌௵͈‫ڙ‬ഽ͓̩ͬ̈́ͥ઀̯̩̳̭ͥ͂́‫ݩ‬࿂ਓओ͈࿚ఴͅచੜ̱̞̱̹̀͘ȃ̱̥̱ࡔঊࢹ௮͈̈́̓๷ळ̈́ૂ༭ͬ‫܄‬̺ͭ༶ৣ஌͉ࣞ‫̥ͣڙ‬τϋΒͅව̩̹̽̀ͥ͛Ȃ༹̭͈༷͉́۴૤͈ࣞ໦ٜෝૂ༭̦౎၂̱̱̠̞̠̀͂͘౿ྵഎ̈́ࠧതͬ঵̞̱̹̽̀͘ȃġġ ‫ݩ‬࿂ਓओ͈࿚ఴͬ఑෫̱̹͈͜΀σϋΑΠȆͺΛά̱̹ȃͺΛα͉ਬ௵ȪඎȫτϋΒ͂อ८ĴġȪ؆ȫτϋΒ̦௖ࡽ͈ਓओͬ఑̻ક̱ࣣ̠࢕‫ࡐڠ‬๷‫ޢ‬ΏΑΞθͬ‫ٳ‬อ̱̹͈̳́ȃ̭̦͂ͧഩঊࡐ๷‫͈ޢ‬ાࣣȂഩঊ஌ͬอ८̵̯ͥഩঊτϋΒ̞̠͈͉͂͜ࡔၑഎͅୋ௮ະෝ̜́ͤȂͺΛα͈༷৆̷͈ͬ͘͘नͤව̵̧̭͉ͦͥ͂́ͭ͘ȃ̷̭́ഩঊτϋΒ͉ͅȂ΋ͼσ́ഩঊ஌͈ଷࢄͅഐ̱̹ഩঽાͬอ୆̵̯̀ഩၠͬၠ̳༷৆̦नဥ̯̞̳ͦ̀͘ȃġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪈㪉㩷Ȳ଎ȽĲĳȳġ τϋΒਓओ̾ͩͥ͘ͅࡔၑഎࣾඳͬ੝͛̀෇ে̱̹͈͉ΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ͈΂ΛΠȜȆΏͿσΜ͹Ȝ̱̹́ȃΏͿσΜ͹Ȝ͉ਓओͅ‫̳ͥ۾‬ၑაࡄ‫ڐͬݪ‬ಫ̱Ȃਓओ͈‫ه‬ఴͬ࣪໚̳ͥࡎ̦Ȃ‫ݩ‬࿂τϋΒͅໝତ͈ޭঊͬ঵̵̹̹ȶఉޭঊτϋΒȷ̜̭ͥ͂ͬͅাऐ̱̱̹͘ȃġġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪈㪊㩷࿑䋭㪈㪋㩷Ȳ଎ȽĲĴȳȲ଎ȽĲĵȳġ ࢵͅȂ؆ඎ஼༷́ࢹ଼̯ͦͥඅਂ̈́τϋΒࠏ̦ࡔၑષ͕͖ਓओ͈‫ͬޣג‬਋̫̞̭̈́͂ͬତ‫ڠ‬എͅબྶ̱̱̹͘ȃġġ ̭͈ΏͿσΜ͹Ȝ͈ਓओ༞ୃࡔၑͬ਋̫̀Ȃ‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫͞ܕ‬૗ਓओ༞ୃ‫͈ܕ‬৘ဥ‫ة̦ݪࡄا‬ഽ࣐̱̹̦ͩͦ͘͜Ȃ̓ͦ͜ະਉ๶ͅਞ̱̹ͩͤ͘ȃਓओ༞ୃ͈ࡔၑഎ̈́ୃ൚଻͉બྶ̯ͦȂ‫ٽ‬ැ࠿બ଼͉̱̹͈͈ࢗ͜ͅȂ۴૤͈໦ٜෝ͉౗͜٨஝̵̧̱̹́ͭ́͘ȃġĵġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪈㪌㩷࿑䋭㪈㪍㩷Ȳ଎ȽĲĶȳȲ଎ȽĲķȳġ ̷͈ࡔ֦͉̞̩̥̜̳̾ͤ͘ȃల֚ͅȂ৘ࡑ͈ാర͂̈́ͥࡐ๷‫଻͈ޢ‬ෝ̦հ೰̵̱̞̱̹̀ͭ́͘ȃలඵͅȂ‫ٸ‬໐۪‫͈̥ۙͣޏ‬ખ̦ࠚণ̯̞̱̹ͦ̀͘ȃల२ͅȂΏΑΞθ஠ఘ̦ໝॠ̨̳̀ౣশ‫಺́ۼ‬ା̵̧̱̹́ͭ́͘ȃ̷̱̀डࢃͅȂ໦ٜෝͬଷ࿩̳ͥਓओͬଇ௸̥̾ୃ‫̱௶̩ࠗ̈́ߨͅږ‬Ȃࠗ௶ࠫ‫ͅض‬؊̲̀༞ୃ̢࣐ͬͥഩঊࠗ‫̦ܕ‬൚শ͉ంह̵̱̱̹ͭ́͘ȃ‫߸۾‬৪͈৐བ͉ఱ̧̩ȂĲĺĹı ාయਞ͉ͩͤͅȂ୺࿝‫͈ز‬ΩΥσ̦Ȃட̧͓ͥ‫ۼܢ‬ඤͅခփ͈ૺജ͉ࡉࣺ̞̹ͦ̈́͛͘Ȃਓओ༞ୃίυΐͿ·Π͈͒੄঩̳͓ͬ̀఑̻୨̠ͥ͢ༀ࣭ၛ‫ڠش‬़౬ͅ‫̳͕̹̱́̓࣬ۑ‬ȃġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪈㪎㩷Ȳ଎ȽĲĸȳġ শͬ൳̲̩̱̀ ĲĺĹĺ ාȂΧͼΘȜȂυȜΒȂ;σΨϋ͈२ྴ͉΂ȜΑΠςͺ͈ΎσΜήσ·́‫̹̥ͦٳ‬ȶഩঊࡐ๷‫̳ͥ۾ͅޢ‬२΃࣭݈ٛȷȪ΂ȜΑΠςͺȂΡͼΜȂΑͼΑ͈‫ڎ‬ഩঊࡐ๷‫ڠޢ‬͈ٛ‫ވ‬टȫͅ४‫̱ح‬Ȃਬಎഎ݈̈́აͬ࢐̱̱̹ͩ͘ȃ̷̱̀ड૧͈൫ًഩঊࡐ๷‫ޢ‬ȪŕņŎȫͅ჋ޭঊτϋΒ ĳ ࡢ́ࢹ଼̳ͥ૧̹̈́༞ୃ‫ܕ‬Ȫ჋ޭঊ߿‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫ܕ‬ȫͬழ͙ࣺ͛͊Ȃ‫ݩ‬࿂ਓओ͈࿚ఴ͉ٜࠨ̧͈́ͥ͂‫ږ‬૞ͅঢ̱̹ͤ͘ȃ२૽͉ड૧͈ࣞ໦ٜෝ ŕņŎ ͬ‫ུܖ‬ΏΑΞθͅ஖͍̱̹͘ȃ̭͈ ŕņŎ ͉๱ુͅհ೰̱̹ഩ‫ٮ‬༶ৣ࡙ͬ๵̢Ȃഩঊ஌͈΀ΥσΆȜ̧͈͊ͣ̾ͬड઀ࡠͅဲ̢̞̹̥̳̀ͣ́ȃ΀ΥσΆȜ̧͈̦͊ͣ̾ઁ̞͈̈́́૗ਓओͅ‫̳ͥ۾‬೏‫ح‬എ̈́༞ୃ͉ະါ̜́ͤȂ̭͉ͦఱ̞ͅ‫ٳ‬อैުͬ۰ள‫̳̱͘ا‬ȃ‫ݩ‬࿂ਓओ͈༞ୃ͈͙ͅಕႁ̳ͦ͊Ȃ‫ܢ‬ఞ̯ͦͥ໦ٜෝͬ৘̧࡛́ͥ͂२૽͉ࣉ̢̱̹͘ȃġĶġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪈㪏㩷࿑䋭㪈㪐㩷Ȳ଎ȽĲĹȳȲ଎ȽĲĺȳġ २૽͉ Ĳĺĺı ා͈༥ͦͅΡͼΜ͈έ΁σ·ΑχȜΊϋ़౬ͅ੩଼૭୏࣐̞ͬȂ֚ාࢃȂୃ৆̈́෇‫ͬخ‬਋̫̱̹͘ȃίυΐͿ·Π͉ Ĳĺĺĳ ා Ĳ ࠮ͅই൲̱̱̹͘ȃ‫ٳ‬อ࿒ດ͉ಎգࡐ๷‫͈ޢ‬໦ٜෝͬࡔঊτασ̧֨ͅષ̬ͥ༞ୃ‫ٳ͈ܕ‬อ̜́ͤȂ̷͈‫ܖ‬ய͂̈́ͥഩঊ࢕‫ڠ‬ၑა͈ା๵͉ΘσθΏνΗΛΠࢥ‫ش‬ఱ͈υȜΒ̦Ȃ৘ࡑ‫͈ߓܕ‬ୋ௮͉πȜυΛΩ໦ঊ୆໤‫ࡄڠ‬‫ݪ‬ਫ਼͈ΧͼΘȜ̦Ȃ̷଼̱̱̹̀ۖ৘ࡑ‫ऺ͈ܕ‬ၳ‫͈͒ڠش‬؊ဥ࿂͉ξȜςΪࡄ‫ݪ‬ਫ਼͈;σΨϋ͈ΈσȜί̦౜൚̱̱̹͘ȃġġ ૧‫ٳ‬อ̯̹ͦ჋ޭঊ߿‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫͈ܕ‬༞ୃ଻ෝ͉ȂĲĺĺĵ ා͈শത́࢕‫ڠ‬দࡑరષ̤̞̀ͅࡔঊτασ͈ࠫ௨଼̱̱̹ࢗ͘ͅȃచ໤τϋΒ͈ୃ͈‫ݩ‬࿂ਓओͬ఑̻ક̳͈ͅ਱໦̈́໅͈‫ݩ‬࿂ਓओ࢘‫̦ض‬อ‫̳͈̹̯́ͦܞ‬ȃ̭͈‫ٽ‬ැ࠿બ଼͈‫ͦͣ͛෇̦ض‬ȂίυΐͿ·Π͉έ΁σ·ΑχȜΊϋ़౬̥ͣȂΧͼΟσασ·৘ࡑ৒̤̫ͥͅਓओ༞ୃ ŕņŎ ଼ۖ‫͈ܕ‬৘௡‫ͅުैا‬ຈါ̈́डਞထॳͬ‫̹̱̯ͦ͘ئ‬ȃġġĳįġ ჋ޭঊ߿‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫͈ܕ‬୭ࠗࡔၑġġ ჋ޭঊτϋΒ͈ঽા̥͉ͣȂ࢕৊̥͈ͣ‫ݻ༷࢜؍‬ၗ͈ඵ઺ͅ๤႕̳ͥႁ̦ഩঊͅ‫̳̯͖ͦ͘ݞ‬ȃ̭͈ႁ͈༷պ͉࢕৊͈͂ͺΐζΑ‫̀̽͢ͅڙ‬་ͩͤȂķı ഽ̮͂ͅޭ଻̦฽ഢ̱̳͘ȃਲ̽̀࢕৊͂໹࣐̈́ΏςϋΘȜ͈‫ٸ‬๭ͬഥͩͥഩঊΫȜθ͉Ȃ჋ޭঊτϋΒ͈ঽાͬ೒ًࢃȂĴ ෼͈ე͙Ȫඵষഎ̈́࢕஌͈ე͙ȫͬ਋̫̭̳ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ̱̥̱ঽા̥ͣഩঊͅ‫̯͖ͥͦݞ‬ႁ͉ঽા͈‫ޑ‬ഽ͈‫͜ޣג‬਋̫̹ͥ͛ȂഩঊΫȜθ͉ͅ२ষഎ̈́ٝഢచઠ༷͈࢜ე͙͜‫̳ͤͩ͘ح‬ȃ̭͈ࠫ‫ض‬Ȃࡐ๷‫͈ޢ‬௨࿂ષ͉ͅඵষഎ̈́৊༷͈࢜ਓओ͂൳শͅȂٝഢచઠ༷͈࢜२ষഎ̈́‫ݩ‬࿂ਓओ̦ൎ‫̯ג‬̳ͦ͘ȃ̧̭͈͂ࢃ৪͈२ষഎ̈́‫ݩ‬࿂ਓओ͉‫ݩ‬࿂చ໤τϋΒ͈‫ݩ‬࿂ਓओ͂฽చ͈ޭ଻Ȫ໅͈ਓओȫͬ঵̤̽̀ͤȂ‫ݩ‬࿂చ໤τϋΒ͈ਓओȪୃ͈ਓओȫͬ఑̻ક̳࢘‫ͬض‬อ‫̳̱͘ܞ‬ȃ჋ޭঊτϋΒͥ͢ͅచ໤τϋΒ͈‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ͉ոષ͈ॽழ͙ͬ၌ဥ̱̹͈̳́͜ȃġķġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪉㪇㩷࿑䋭㪉㪈㩷Ȳ଎ȽĳıȳȲ଎ȽĳĲȳġ ჋ޭঊτϋΒ͈໅͈‫ݩ‬࿂ਓओͬ၌ဥ̳ͥષ́डఱ͈‫ه‬ఴ͉ඵষਓओ͈ੰ‫̳̜ͤ͘ͅݲ‬ȃ჋ޭঊτϋΒ͈͙́ࢹ଼̳ͥΏΑΞθ͉́৊༷͈࢜ე͙ͬੰ‫̧͈̞́̈́́ݲ‬Ȃ჋ޭঊ߿‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫͉̞̤̀ͅܕ‬Ȃޭ଻̦฽చ͈჋ޭঊτϋΒ ĳ ࡢ͂Ȃ̷͈ͦͣ‫ͅۼ‬ΠρϋΑέ͹ȜτϋΒ ĳ ࡢͬ୭౾̱̀ე͙ͬ‫̳̱͘ୃޜ‬ȃల͈֚჋ޭঊτϋΒȪ؆ȫ͉ల͈֚ΠρϋΑέ͹ȜτϋΒȪඎȫ͈ஜઙത࿂ષͅ෻౾̱Ȃలඵ͈჋ޭঊτϋΒȪ؆ȫ͉లඵ͈ΠρϋΑέ͹ȜτϋΒȪඎȫ͈ࢃઙത࿂ષͅ෻౾̱̳͘ȃĳ ࡢ͈ΠρϋΑέ͹ȜτϋΒ͉ల͈֚჋ޭঊτϋΒͅ‫̽ד‬̹௨ͬുၛ̵̯̀లඵ͈჋ޭঊτϋΒͅള̱̳͘ȃ̭͈̠̳ͥ͂͢ͅ৊༷͈࢜ඵষ་պ̦఑̻ક̯ͦͥయͩͤͅȂٝഢచઠ༷͈࢜२ষਓओ͉௩໙̯̳ͦ͘ȃ̧̭͈͂௨࿂ષͅࠁ଼̯ͦͥ໅͈‫ݩ‬࿂ਓओ͉჋ޭঊτϋΒ͈ಿ̯͈ඵ઺ͅ๤႕̱̳̥ͣ͘Ȃ̷͈ಿ̯ͬഐ୨ͅ಺ା̱̀ͦ͊͞Ȃ༞ୃ‫͈ܕ‬໅͈‫ݩ‬࿂ਓओ̦చ໤τϋΒ͈ୃ͈‫ݩ‬࿂ਓओͬۖ஠ͅ఑̻ક̳̭̳͂̈́ͤ͘ͅȃ໅͈‫ݩ‬࿂ਓओ͈͙ͬอ୆̵̯ͥ༞ୃ‫͉ܕ‬Ȃഩঊࡐ๷‫̜ͥ́܉͈ޢ‬చ໤τϋΒ͈ণႁͬ༞̠ȶι΄Υȷ̺͂ࣉ̢̞̞̱̠ͦ͊́͡ȃġġĴįġ ‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ ŕņŎ ͈಺ା‫ࢹܥ‬ġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪉㪉㩷ȽķȲ଎Ƚĳĳȳġ ࢕‫ࡐڠ‬๷‫͈ޢ‬τϋΒ͉ζͼ·υιȜΠσȪĲġ μŮľĲı ġ Ůȫౙպ͈ୈഽ́ैͣͦȂ฼‫ݛז‬എͅհ೰̱̹෻౾́௡౾ͅନ̢ັ̫̳ͣͦ͘ȃഩঊࡐ๷‫ࡔ́ޢ‬ঊτασ͈໦ٜෝͬංͥͅȽĺ͉ȂഩঊτϋΒͬ΢ΦιȜΠσȪĲġůŮľĲı ġŮȫౙպ͈ୈഽ̩́̾ͤȂନ̢ັ̫ͥຈါ̦̜ͤ͘ĸġ̳ȃഩޭ͂ޭঊͬࢹ଼̳ͥഩঊ࢕‫ڠ‬໐຦̷͈̠ͬ̈́͢ୈഽ́ୋ௮̱Ȃ໤ၑഎͅନ̢ັ̫͈͉ͥະ‫خ‬ෝ̳́ȃ̢̹͂ၑேഎ̈́ࠁે͈ޭঊͬै̹̱ͦ͂̀͜Ȃະ‫خ‬๰ͅ୆̲ͥঽ‫ܨ‬എ̈́ະ޳֚଻̽̀͢ͅ௨࿂͈ୈഽ̦అ̳̈́ͩͦ͘ȃτϋΒࠏඤ͈ഩঊ஌͈ࠐႹͅຈါ̈́ୈഽͬ঵̵̹͉ͥͅȂ̠̱̓̀͜๷಺ା͈̹͈͛ഩঽ‫ܨ‬എ௡౾̦ຈါ̳̈́ͤ͘ͅȃ̭͈࿒എ́ࡐ๷‫͈ޢ‬ഐ୨̈́պ౾ͅழ͙ࣺͦͥ͘௡౾̦ȂΑΞͻΈιȜΗȪ๱തਓओ༞ୃ‫ܕ‬ȫ͂༊࢜‫̳́ܕ‬ȃ̭͈ͦͣ೏‫ح‬എ༞ୃ‫͈ܕ‬൱̧̦̜̽̀Ȃ͉̲͛̀ྖ௷͈̞̩ࡔঊ௨̦ං͈̳ͣͦͥ́ȃġġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪉㪊㩷࿑䋭㪉㪋㩷ġġġġġġġġġġ࿑䋭㪉㪌㩷Ȳ଎ȽĳĴȳȲ଎ȽĳĵȳȲ଎ȽĳĶȳġ ΑΞͻΈιȜΗ͂༊࢜‫ͬܕ‬჋ޭঊ߿‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫ͅܕ‬ഐ୨ͅழ͙ࣺ͙Ȃ༞ୃ‫ͬܕ‬਱໦ͅ‫ܥ‬ෝ̵̯̹͉ͥ͛ͅȂਓओ͈࡛‫͈ܕܥڎ͂ޙ‬෻౾‫ͅږୃͬޙ࡛͈߸۾‬౶ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃ৘षȂࣞୈഽ̈́૷౯਀ਜ਼Ȃ෻౾਀ਜ਼͈୭ࠗ͂৘௡͉ίυΐͿ·Π଼͈๛ͬ໦̫ͥਹါ̈́ैު̱̹́ȃॼంਓओ͉ȶΟͻέρ·ΠΈρθȆΗήυȜ༹ȷ༹̞̠༷͂́ࠗ௶̧̳́͘ȃΟͻέρ·ΠΈρθ͉͂΋ϋάνȜΗષ́έȜς΀་̱̹۟ͺκσέ͹Αদၳ͈ࣞ෼௨଎ࠁ͈̭͂́ȂΟͻέρ·ΠΈρθȆΗήυȜ͉͂ষș༷ͅպ‫ͬڙ‬་̢̀ज़̹̽ໝତ͈Οͻέρ·ΠΈρθͬȂවৣΫȜθ͈༷࢜ͅ‫̀̽״‬෻౾̱̹͈̳́͜ȃ̭͈ΗήυȜͬࠗ௶̳̭ͥ͂́Ȃ໦ٜෝ͈ࡠ‫ͥ͛ࠨͬٮ‬΋ΪȜτϋΠਓओȂ̳̻̈́ͩࡐ๷‫ޢ‬஠ఘ͈༞ୃે‫ͅږୃͬޙ‬౶̧̭̦̳ͥ͂́͘ȃġġĹġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪉㪍㩷࿑䋭㪉㪎㩷ġġġġġġġġġġ࿑䋭㪉㪏㩷Ȳ଎ȽĳķȳȲ଎ȽĳĸȳȲ଎ȽĳĹȳġ ̧̺̫́ͥౣশ‫́ۼ‬ຈါ̈́ࣞୈഽ಺ା࣐̠̹͉ͬ͛ͅȂ̴͘΋ϋάνȜΗ୪௽̱̹ ńńŅ ΃ιρ́দၳͬज़‫̱ג‬Ȃ̷͈ા́Ȃৢْ̱̹௨͈Οͻέρ·ΠΈρθͬॳ੄̱̳͘ȃষͅȂઙത͂වৣ༷࢜ͬ་̢̭ͥ͂́୆̲̹ඵষഎ̈́๱തਓओͬࠗ௶̳ͥ͂ȂΟͻέρ·ΠΈρθ̥ͣਓओ͈ଔ೰౵̦ං̳ͣͦ͘ȃ̭͈ٜଢ଼͉́ॼం̳ͥࣞষਓओ͈౵͜൳শͅ฻ྶ̱̳͘ȃ̹͘೏‫̢࣐͊ͬॳࠗح‬Ȃਓओ༞ୃဥΑΞͻΈιȜΗ͂༊࢕‫͈ܕ‬ഩգȆഩၠΡρͼΨͅຈါ̈́੄ႁ౵ͬ‫̧̳̭́͂ͥ͛͘͜ݥ‬ȃ̷͈ાࣣȂ੄ႁࢃ͈ഩգȆഩၠ͉ζͼ·υίυΓΛ΍́ଷࢄ̯ͦȂഐ୨̈́ഩޭ͂΋ͼσ͒௣̳ͣͦ͘ȃġġĵįġ ؊ဥࡄ‫ض଼͈ݪ‬ġġ জ̹̻͉ Ĳĺĺĸ ාஜ฼ȂıįĳĵĶġ ůŮ ̺̹̽๱༞ୃࡐ๷‫ٮࡠ͈ޢ‬໦ٜෝͬਓओ༞ୃ̽̀͢ͅ࿩ıįĲĳĶġ ůŮ ̹ࣞ͛ͅਓओ༞ୃ ŕņŎ ́৘બ৘ࡑ࣐̞̱̹ͬ͘ȃ൳শͅ;σΨϋ͈ΈσȜί̞̹ͅασϋΠȆ΃Ϋ;Α̦Ȃ̭͈௡౾͈ऺၳ‫͈͒ڠش‬؊ဥࡄ‫ٳͬݪ‬ই̱Ȃ൳̲ා͈ ķ ࠮ ĳĵ ඾Ȃ಼ࣞ௸΀τ·ΠυΣ·Α̫࢜฼൵ఘ͈ऺၳ͂̈́ͥ΄ς;θ៱ளͬࡔঊ໦ٜෝ́ࠫ௨̵଼̯̭̱̱̹ͥ͂ࢗ͘ͅȃ̷͈ࢃȂଲ‫ٮ‬੝͈ਓओ༞ୃ ŕņŎ ͉ξȜςΪͅ֊௣̯ͦȂࡄ‫ݪ‬ਫ਼ͅ୭౾̯̱̹ͦ͘ȃġĺġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪉㪐㩷࿑䋭㪊㪇㩷ġġġġġġġġġġ࿑䋭㪊㪈㩷Ȳ଎ȽĳĺȳȲ଎ȽĴıȳȲ଎ȽĴĲȳġ ξȜςΪ͈́ਓओ༞ୃ ŕņŎ ͈‫׋‬ဥদࡑ͉൚੝͈ତා‫ۼ‬Ȃఱ་ෆఛͬါ̳͈̱̹ͥ́͜ȃ૧̹ͅ‫ٳ‬อ̱̹࢕‫͉ۖࠏڠ‬ᝈͅ‫ܥ‬ෝ̱̹͈̳̦́Ȃ̷ͦո‫͈ٸ‬Ȃਲြ߿͈ܿ੅વ‫ͬٺ‬අ೰̱ٜࠨ̳͈ͥͅඵා͈࠮඾ͬ๯̱̱̹͘͞ȃ̭͈‫ͅۼܢ‬ΧͼΘȜ͉௡౾͈ഩ‫ܨ‬എհ೰଻̹͈ͬࣞ͛ͥ͛٨ၻ̞̩̥ͬ̾৘ঔ̱̱̹͘ȃĳııı ාྎȂडਞഎ̈́ਓओ༞ୃ ŕņŎ଼̦̱ۖȂ̷ͦոࢃࣽ඾ͅঢͥ́͘ளୀ̱̞ͣ଻ෝͬอ‫̱ܞ‬௽̫̞̳̀͘ȃĳııĲ ා ĵ ࠮ Ĳĸ ඾Ȃ΍ϋέρϋΏΑ΋́‫̹̥ͦٳ‬ͺις΃ऺၳ‫ڠش‬͈݈ٛٛ́Ȃজ̹̻͈ΈσȜί͉੝͛̀મळ̈́ࡄ‫ݪ‬༭࣐̞̱̹࣬ͬ͘ȃୃ૯ୃྐྵ͈ࡔঊ໦ٜෝ̞̠͂ಿ௷͈ૺ༜͉Ȃऺၳ‫૽͈ٮڠش‬șͅ෎‫ޚ‬എ̢ࠞͅව̱̹ͦͣͦ͘ȃड૧଼͈‫ͬض‬໳̭̠͂؋̱‫ڠش̵̹ܙ‬৪́ٛા͉̮̹̽༐̱ȂႽ‫ͅئ‬ၛࡉ́͘੄ͥେ‫̹̱́ͤ͐ޙ‬ȃၛࡉ͈૽̹̻͜ͅ໳̢̭̠ͥٛ͢ા͈๠͉༭࣬ಎ͜‫̫ٳ‬༶̹̱̹̽́͘͘ȃġġ ̷͈ࢃ͜ξȜςΪ͉́؊ဥࡄ‫̦ݪ‬௽̫ͣͦȂਓओ༞ୃࡐ๷‫̩̹̽ͥ͘͢ͅޢ‬૧̱̞ௌैκȜΡͬତਅ႒‫ٳ‬อ̱̱̹͘ȃ૧ௌैκȜΡ͈ॽအ̴͉̞ͦ͜ட̧͓ͥၑა‫ܖ‬๕͈ષͅ୭̯̱̹̦ࠗͦ͘Ȃඅͅ ŏńŴŊ ͂ࡤ͊ͦͥ໅͈‫ݩ‬࿂ਓओͬ၌ဥ̱̹ࠫ௨༹͉ܿȂࡔঊ໦ٜෝͥ͢ͅऺၳࡄ‫͈ݪ‬໦࿤̹̩̽͘ͅ૧̹̈́౷໹ͬ୨ͤ‫̧̹̱͘ٳ‬ȃ৘षȂॸ‫ا‬໤͞Γρη·Α̈́̓ܿ੅എͅਹါ̈́‫ࣣا‬໤͈ࡄ‫ݪ‬৪͉Ȃ̭͈ௌैκȜΡ͈৘࡛̽̀͢ͅ੝͛̀Ȃ̲̥ͅॸள̈́̓‫ړ‬ഩ‫ࡓ̞ࠚ͈ك‬ள͈ࡔঊ௨ͬ۷ख़̧̭́ͥ͂͂̈́ͤȪ̷ͦոஜ͉ࡐ๷‫ॸ͈́ئޢ‬ளࡄ‫̓̈́ݪ‬ະ‫خ‬ෝম̱̹́ȫȂਓओ༞ୃŕņŎ ͈‫خ‬ෝ଻ͅ࿒͙͉̞̳ͬ̽̀͘ȃġĲıġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪊㪉㩷࿑䋭㪊㪊㩷ġġġġġġġġġġ࿑䋭㪊㪋㩷Ȳ଎ȽĴĳȳȲ଎ȽĴĴȳȲ଎ȽĴĵȳġ ξȜςΪ̤̫ͥͅਓओ༞ୃ ŕņŎ ͈؊ဥࡄ‫͉ݪ‬အș଼̈́‫ͬ͜ض‬̹̱̱̹̦ͣ͘Ȃ̷͈యນ႕͈̦͌͂̾ΙΗϋॸΨς;θȪŃŢŕŪŐĴȫ͞ΙΗϋॸΑΠυϋΙ;θȪŔųŕŪŐĴȫ͈̈́̓ညഩఘऺၳ̤̫ͥͅॸளࡔঊࡢș͈ࡔঊպ౾͈අ೰̳́ȃŃŢŕŪŐĴ ͂ ŔųŕŪŐĴ͉βυήΑ΃ͼΠࢹ௮ͬ঵̾ΓρηΛ·ऺၳ́Ȃ΅λΛΏν΃ȜΡ͈ικςΙΛί̈́̓ถ྄ဥ͈ளऺ̱͂̀ࢩ̩၌ဥ̯̞̳ͦ̀͘ȃβυήΑ΃ͼΠऺၳ͈ค̜̞ͤ́ͥࣞညഩ଻ͬ༗બ̳̹͉ͥ͛ͅȂࡔঊτασͅঢͥ́͘޳֚̈́‫ڠا‬ழ଼ͬ༗঵̵̯ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃ̱̥̱ਲြ͉ࡢș͈ࡓள͈ࡔঊպ౾ͬඅ೰̧̞͈́̈́́‫ڠا‬എ਀̷༹͈̽̀͢ͅ໹޳໦ືͬଔ೰̳ͥո‫̩̈́ٸ‬Ȃऺၳඅ଻͈հ೰଻͉਱໦ͅ‫ږ‬༗̵̯̞̱̹ͦ̀ͭ́͘ȃ̷̭́ਓओ༞ୃ ŕņŎ ͈ࡔঊٜଢ଼κȜΡͬঀ̽̀૧̹̈́ࠗ௶਀༹ͬ‫ٳ‬อ̱̹ࠫ‫ض‬Ȃහփ͈ࡔঊպ౾̤̫ͥͅॸளࡔঊࡢș͈໦ືે‫ͅږୃͬޙ‬۷ख़̧̠̱̹́ͥ̈́ͤ͘͢ͅȃ৘षȂŕņŎ ͬঀ̹ٜ̽ଢ଼́Ȃਲြ͈ถ྄ୋ௮ܿ੅̦ࢥ೾͈ഷಎ́ளऺ͈‫ڠا‬ழ଼ͬఱ̧̩‫ܤ‬అ̱Ȃུြॸள̦ంह̧̳͓२๔࿒͈ॸளպ౾̦ߗ̧̞̭̦̥̱̹̈́̽̀ͥ͂ͩͤ͘ͅȃ̭͈‫ܤ‬అͤ͢ͅளऺ͈ഩঊඅ଻͉ࠠഎͅ་‫̳̞̱̱̀͘͘ا‬ȃոષ͈ࡔঊٜଢ଼̥ͣං̹౶ࡉͬခႁ̈́‫୺ڠش‬࿝ধ́༭̳࣬ͥ͂Ȃఱ̧̈́‫۾‬૤̦‫̵̹̱ͦͣ͘ܙ‬ȃ଼̭͈̠̈́͢‫͉ض‬ถ྄ࠁ଼ܿ੅͈٨ၻȂ̞͉͌̀ளऺ຦ৗ͞൏श‫଻͈ܕܥ‬ෝ͈࢜ષͅఱ̞࣓ͅࡃ̳͈ͥ͂͜ࣉ̢̳͘ȃġĲĲġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪊㪌㩷࿑䋭㪊㪍㩷࿑䋭㪊㪎㩷࿑䋭㪊㪏㩷ġġġġġġġġġġ㩷ġġġġġġġġġġ࿑䋭㪊㪐㩷Ȳ଎ȽĴĶȳȲ଎ȽĴķȳȲ଎ȽĴĸȳȲ଎ȽĴĹȳȲ଎ȽĴĺȳġ ਓओ༞ୃ ŕņŎ ͉̭ͦͅո‫͈ࡠྫ͜ͅٸ‬ဥഷ̦ࣉ̢̳̦ͣͦ͘Ȃ̭̭͉̠̺̫́͌͂̾͜၌ဥ႕̮ͬત̱̱̠ٚ͘͡ȃਓओ༞ୃ ŕņŎ ̫̱́̈́ͦ͊̈́ං̞̈́Ȃά΋ιȜΠσୈഽ͈́ࡔঊ෻౾͈ࠗ௶̳́ȃĲġ űŮ ͉ങ߿എ̈́ࡔঊ͈ೄࠂ͈Ĳıı ໦͈ Ĳ ̞̠͂ఱ̧̯̳̥́ͣȂ̭͉ͦஜ႕͈̞̈́ࣞୈळ̈́ࡔঊٜଢ଼͈͒ಯ୽̳́ȃġĲĳġġġġġġġġġġ࿑䋭㪋㪇㩷Ȳ ଎ Ƚ ĵı ȳ ġ ‫ ޑ‬ည ഩ ఘι κ ς ͈ ถ྄ ̈́ ̓ ͅঀͩ ͦ ͥ ‫ ޑ‬ညഩ ఘ ऺ ၳ̱͂ ̀ ခ ྴ ̈́‫ ࣣ ا‬໤ͅőţĩśųıįĳŕŪıįĹĪŐĴ ̦̜̳ͤ͘ȃξȜςΪ͈ࡄ‫ݪ‬ΈσȜί͉ਓओ༞ୃ ŕņŎ ͬঀ̽̀Ȃ̭͈‫ࣣا‬໤͈‫ޑ‬ညഩ଻໦ޭ͈༷͈࢜୨ͤఢ̢ͅ‫ࡔ̳ͥ۾‬ঊഎમळͬ಺͓̱̹͘ȃૂ༭ͬளऺͅ੥̧ࣺ͙༗ం̳̞̠ͥ͂ड͜‫ུܖ‬എ̈́ίυΓΑ͉Ȃ̭͈໦ޭ͈༷࢜ͬ୨ͤఢ̢̭ͥ͂́ో଼̯̞̳ͦ̀͘ȃġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪋㪈㩷Ȳ଎ȽĵĲȳġ ̭͈̠ܿ͢ͅ੅എͅਹါ̈́փྙͬ঵̾ίυΓΑ͈ࡔঊഎ෸ࠊ̦̥ͩͦ͊Ȃࣽࢃ͉૧̹ͅං̹ͣͦࡔঊτασ͈౶ࡉͅ‫̞̀̿ܖ‬Ȃऺၳ͈٨ၻ͞डഐ̈́໤ၑඅ଻ͬ๵̢̹૧ளऺ͈‫ٳ‬อ̦‫خ‬ෝ̳̈́ͤ͘ͅȃġġĲĴġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪋㪉㩷࿑䋭㪋㪊㩷࿑䋭㪋㪋㩷࿑䋭㪋㪌㩷࿑䋭㪋㪍㩷࿑䋭㪋㪎㩷ġġġġġġġġġġ㩷ġġġġġġġġġġ㩷Ȳ଎ȽĵĳȳȲ଎ȽĵĴȳȲ଎ȽĵĵȳȲ଎ȽĵĶȳȲ଎ȽĵķȳȲ଎Ƚĵĸȳġ ̭̠̱̀ςΙλȜΡȆέ͹ͼϋζϋ͈ခྴ࣒̈́‫̷̤̥ͣ͢׵‬฼ଲ‫ࢃܮ‬Ȃਓओ༞ୃ ŕņŎ ͈ഴા̽̀͢ͅऺၳ‫ڠش‬৪͈ྪ͉࡛৘̹̫̳͂̈́̽ͩ́ȃġġĲĵġĶįġ ਓओ༞ୃܿ੅͈মު‫ે࡛͂ا‬ġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪋㪏㩷࿑䋭㪋㪐㩷Ȳ଎ȽĵĹȳȲ଎Ƚĵĺȳġ Ĳĺĺķ ාȂζ΅ΏηςͺϋȆΧͼΘȜ͉πͺΪθȆΎΛ·͂‫ވ‬൳́ΧͼΟσασ·ͅ ńņŐŔȪńŰųųŦŤŵŦťġņŭŦŤŵųŰůġŐűŵŪŤŢŭġŔźŴŵŦŮŴȫġňŮţŉ ͬ୭ၛ̱̱̹͘ȃġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪌㪇㩷࿑䋭㪌㪈㩷࿑䋭㪌㪉㩷࿑䋭㪌㪊㩷ġġġġġġġġġġ㩷Ȳ଎ȽĶıȳȲ଎ȽĶĲȳȲ଎ȽĶĳȳȲ଎ȽĶĴȳġ ńņŐŔ ͉൫ً߿ഩঊࡐ๷‫ޢ‬ȪŕņŎȫȂ௢औ߿ഩঊࡐ๷‫ޢ‬ȪŔņŎȫȂ௢औ߿൫ًഩঊࡐ๷‫ޢ‬ȪŔŕņŎȫ̫͈࢜୶ૺ࢕‫ڠ‬ୋ຦͈ࡄ‫ٳݪ‬อȆୋ௮࣐̞̳ͬ̽̀͘ȃ৽̈́ୋ຦ͅਓओ༞ୃ‫͂ܕ‬ഩঊκΦ·υιȜΗ̦̜̳̦ͤ͘Ȃ૧ଲయ‫͈̫ࣞ࢜ܕ‬ഽ୶ૺୋ຦ĲĶġ͈‫ٳ‬อ͜ͅਲম̱̞̳̀͘ȃ୭ၛͅ൚̹̽̀঩߄࿂͈঑̢̹͈̦͂̈́̽඾ུഩঊȪŋņŐōȫ̥͈ͣ ŔņŎ ဥ‫ݩ‬࿂ਓओȆ૗ਓओ༞ୃ‫ٳ͈ܕ‬อಕ໲̱̹́ȃŋņŐō ո‫৽͈ٸ‬ါࡺ‫ͅݖ‬඾ུ͈඾ၛୋैਫ਼Ȃͺις΃Ȫ΂ρϋΘอટȫ͈ ŇņŊȂΡͼΜ͈΃ȜσΜ͹ͼΑ̦̜̳ͤ͘ȃ࡛हသ̳ͥਲު֥͉ ĵı ྴ͕̳̓̈́ͤ͘ͅȃġġ ਋રΈσȜί̦‫ٳ‬อ̱̹ଲ‫ٮ‬੝͈‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ൫ً߿ഩঊࡐ๷‫͉ޢ‬Ȃঌ์ဥ͈૧ଲయਓओ༞ୃŕņŎ ஠ఘ͂̽̀ͅ༦̈́ͥంह̜́ͤȂ،େ̈́਑ါͅచ̱̀ު‫͈ٮ‬୆ॲෝႁ̦೏̞ັ̞̞̞࡛̀̈́ે̳́ȃġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪌㪋㩷Ȳ଎ȽĶĵȳġ อജͬ௽̫ͥഩঊ࢕‫̦̳́ٮުڠ‬Ȃ‫۾‬Ⴒ؊ဥܿ੅͈ࡄ‫͛܄ͬ۾ܥݪ‬Ȃ̞͘૬࣫̈́૽ऺඳͅೄ࿂̱̞̳̀͘ȃ̭͈ ĲĶ ා͕̓ଲ‫͈࣭ڎٮ‬ఱ‫̦ڠ‬ഩঊ࢕‫֗ޗڠ‬Ȇࡄ‫͈ܰݪ‬࿅ͬੀ઀̵̵̧̯̹̞̳̀́ȃ࡛हȂ໤ၑ‫ڠ‬৪ܿ͞੅৪͈୲చତ̦ະ௷̱Ȃഩঊ࢕‫ڠ‬Ξ·ΦυΐȜ͈୺࿝‫͈ز‬‫͈޽ݎ‬ΣȜΒͅ਱໦చ؊̵̧̱̞̱ͦ̀ͭ͘Ȃܑު͞ଽຸࠏ͈ࡄ‫́͜۾ܥݪ‬ਓओ༞ୃܿ੅̽̀͢ͅഩঊࡐ๷‫̹̫ٳͅٮޢ‬૧̹̈́ΙλϋΑͬ৘࡛̱̞̩̀΀΅ΑΩȜΠ̦ະ௷̱̞̳̀͘ȃ̭͈૧ܿ੅͉‫ڠش‬ଽॐ౜൚৪͞੄঩‫͈۾ܥ‬ఱ̞̈́ͥ‫۾‬૤ͬਬ̤͛̀ͤȂ̷͈‫۾‬૤ͅࡉࣣ̹̽ͼΣΏͺΞͻή̦ই൲̯ͦȂ୺࿝‫֗ޗ‬ȆΠτȜΣϋΈ͈‫ڐ‬ਰ͍̞̞̩̭ࠫ̾̀͂ͬͅ‫̳̞̀̽͘ܐ‬ȃġĲķġķįġ ࢵ̈́ͥૺ‫͈͒ا‬ಯ୽ġġġġġġġġġġ࿑䋭㪌㪌㩷Ȳ଎ȽĶĶȳġ ‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃܿ੅͈৘࡛ͬ਋̫Ȃ૧ଲయ͈ਓओ༞ୃࡐ๷‫̦ޢ‬ଲ‫ݪࡄڠش͈ٮ‬ਫ਼ͬ୘‫̦̳̞̱̠̱̀͂͘͢ے‬Ȃ̺ܿ͘੅എͅ٨ၻ͈ဒ౷͉̜̱̠̥ͥ́͡ȉġ࡛हȂडષպ‫ܥ‬ਅ͉ ıįıĹġ ůŮ ͈໦ٜෝ̽̀͢ͅତ űŮ ౙպ͈ୈഽ́ࡔঊպ౾͈ࠗ௶ͬ‫خ‬ෝ̱̞̳̀͘ͅȃࢵࣞͅୈळ̈́ͼιȜΐϋΈ͉‫خ‬ෝ̱̠̥́͡ȉ̭͈࿚̞ͅ൞̢̹͉ͥ͛ͅȂ‫࣐࡛̦ة‬‫଻ڠ࢕͈ܕ‬ෝͬଷ࿩̱̞̥̀ͥͬౝͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪌㪍㩷Ȳ଎ȽĶķȳġ ໦ٜෝͅુশ‫̳ͥޣג‬ါள͉ͅȂ‫ޢ‬ఘ͈‫ܥ‬٫എ૦൲͞ΦͼΒ͈̈́̓‫ٸ‬໐۪‫ޏ‬ါ֦̥͈ͣ૦൲Ȃ୭౾࿂͈૦൲Ȃ‫͈أܨ‬་‫̳̜̦ͤ̓̈́͘ا‬ȃ̹࡛͘య͈ܿ੅۪‫ͅޏ‬೒ခ̳ͥ຾ဋঽા̥ͣ͜‫ͬޣג‬਋̫̳͘ȃ̭̠̱̹વ‫ͅٺ‬చ̱͉̀အș̈́చॐܿ੅ͬঔ̱Ȃ‫خ‬ෝ̈́ࡠ̷͈ͤ‫ͬޣג‬ੰ‫͉̩̱͜ݲ‬೩ࡘ̱̞̳̀͘ȃոષ͈໤ၑഎવ‫͈ٺ‬ఈͅഩঊഎȆ࢕‫ڠ‬എ̈́ࡠ‫̦ٮ‬ంह̱̳͘ȃ႕̢͊Ȃഩঊ࡙̥ͣ༶੄̯̹ͦഩঊ͈΀ΥσΆȜ໙͉ခࡠ̳̱́Ȃഩঊ‫ܕ௸ح‬ȆഩঽτϋΒȆΑΞͻΈιȜΗȆ༊࢕‫৽͈̓̈́ܕ‬ါ໐຦͈͒ഩ‫ۖ͜ݯރܨ‬஠ͅհ೰̵̯͈͉ͥঢඳ͈ު̳́ȃġĲĸġġġġġġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪌㪎㩷Ȳ଎ȽĶĸȳġ ‫̢̀ح‬ঐഊ̧̳͓͉Ȃ̭ͦ́͘ͅ༞ୃ̧̹͈͉́‫ݩ‬࿂ਓओ̺̫̜́ͤȂഩঊࡐ๷‫ޢ‬͈ࢵ̈́ͥૺ‫ͬا‬৘࡛̳̹͉ͥ͛ͅచ໤τϋΒ͈૗ਓओͬ༞ୃ̱̫̞̈́ͦ͊̈́ͣ̈́ത̳́ȃ૗ਓओ͈‫ͬޣג‬ड઀ࡠͅဲ̢༹༷͉ͥ͏̹̜̳̾ͤ͘ȃ͉͌͂̾ഩঊ࡙͈෸ࢃͅഩঊ΀ΥσΆȜέͻσΗȪκΦ·υιȜΗȫͬ୭౾̱Ȃഩঊ͈΀ΥσΆȜ໙ͬ೩ࡘ༹̳༷̜ͥ́ͤȂ̠͉͌͂̾͜૗ਓओ͂‫ݩ‬࿂ਓओͬ൳শͅ༞ୃ̳ͥ૧̹̈́ఉޭঊ༞ୃ‫༹̳༷̩́ͥ̾ͬܕ‬ȃ̷͈षȂड૧͈ܿ੅਀౲ͬ௙൲֥̱̀‫ݯރ‬ഩၠȆഩգͬഩঊഎͅडఱࡠհ೰̵̯ͥࢥຳ̵̵̥ࠧͭ͘͜ȃġġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪌㪏㩷࿑䋭㪌㪐㩷Ȳ଎ȽĶĹȳȲ଎ȽĶĺȳġ ࢵ̈́ͥૺ‫࡛̀͛ݥͬا‬हȂༀ΀ΥσΆȜજ́ ŕņłŎ ͂ࡤ͊ͦͥίυΐͿ·Π́ૺ̞̳͛ͣͦ̀͘ȃŕņłŎ ͈࿒ດ͉ ıįıĶġ ůŮȪľĶıġ űŮȫ͈໦ٜෝͬ঵̾ഩঊࡐ๷‫ٳ͈ޢ‬อ̳́ȃ̭͈௡౾଼̦̳ۖͦ͊Ȃࡔၑഎ͉ͅ Ĳġ űŮ ͈ୈഽ́ࡔঊպ౾ͬࠗ௶̧̠̳́ͥ̈́ͤ͘͢ͅȃġġĲĹġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪍㪇㩷࿑䋭㪍㪈㩷Ȳ଎ȽķıȳȲ଎ȽķĲȳġ ŕņłŎ ίυΐͿ·Π͈‫ٳ‬อैު͉৽ͅ ńņŐŔ ̦౜൚̱̞̳̦̀͘Ȃ̭͈̠̈́͢‫׿‬ఱ̈́࿒ດͬో଼̳̹͉࡛࣐͈ͥ͛ͅ‫ݩ‬࿂ਓओ༞ୃ‫ͅܕ‬๤͓̀๱ુͅໝॠࣞഽ̈́ါ࠯ͬྖ̵̹̯͇͊̈́ͤͭ͘ȃ૗ਓओ͂‫ݩ‬࿂ਓओͬ൳শͅ༞ୃ̳ͥ༞ୃ‫͈ܕ‬஠ಿ͉Ȃ࡛࣐͈ໝ჋ޭঊ߿༞ୃ‫ܕ‬̷͈̤͢ Ĵ ෼̳̈́ͤ͘͜ͅȃńņŐŔ ̦୭̱̹ࠗၰਓओ༞ୃ‫ ͉ܕ‬Ĳĸ ࡢ͈࢕‫ڠ‬໐຦́ࢹ଼̯ͦȂௌै͉ͅ ĲĶı ࡢ͈ഩၠΡρͼΨ̦ຈါ̳́Ȫ჋ޭঊ߿༞ୃ‫͈ܕ‬ഩၠΡρͼΨ͉ ĳĹ ࡢȫȃ૗ਓओ༞ୃ‫ܕ‬͈‫௸ح‬ഩգȆഩၠ͈‫ ͉ͅࠏݯރ‬Ĳ ‫ؙ‬໦͈ Ĳ ̞̠͂ߗஜ͈௖చհ೰ഽ̦ါ‫̳̯ͦ͘ݥ‬ȃ̭͈̠̈́͢ޭ౤ͅհ೰എ̈́ഩ࡙͉͕͈ͭତාஜ̈́ͣܿ੅എͅ৘࡛ະෝ̜́ͤȂńņŐŔ ͈୭ࠗ͜ͅड૧͈΀τ·ΠυΣ·Αܿ੅଼͈‫̦ض‬नͤව̞̳ͦͣͦ̀͘ȃŕņłŎ ίυΐͿ·Π͈দै‫࡛͉ܕ‬हȂńņŐŔ ͈ΧͼΟσασ·৘ࡑ৒ͅ୭౾̯̞̳̦ͦ̀͘Ȃ࡛౲‫́͜ٴ‬૗ਓओ͂‫ݩ‬࿂ਓओ͈൳শ༞ୃͬ৘બ‫خ‬ෝ̈́τασͅൢో̱̤̀ͤȂίυΐͿ·Π͉࿒ດ‫ۼܢ‬ඤ଼ࢗͅၔۖͅၭ̳ͥࡉ೒̱̳́ȃུ௡౾଼͈ۖީ͉ͅȂల֚ଲయ͈ਓओ༞ୃࡐ๷‫ͅޢ‬෼̳ͥ໦ٜෝ̦‫ڠش‬৪ͅ‫̳̭̯ͤ̈́͂ͥͦ͘ͅރ‬ȃġġġġġġġġġġġ㩷࿑䋭㪍㪉㩷࿑䋭㪍㪊㩷Ȳ଎ȽķĳȳȲ଎ȽķĴȳġ ̢͉̞͂Ȃ໦ٜෝ͈࢜ષ̷ͦুఘ̦࿒എ̵̫͉̜̈́ͩ́ͤͭ͘ȃࣞ଻ෝࡐ๷‫͉ޢ‬ड୶౤͈ࡄ‫࡛ݪ‬ા̤̞̀ͅȂńŐĳ έςȜอഩਫ਼ࣞ࢘͞ၚఊုഩ౻͈ࡄ‫ٳݪ‬อͅȂ̜̞͉ͥ୆ྵ‫଼ࣣ࢕ࢥ૽͈ڠش‬Ȃ୆ఘळ༾‫ܥ‬ෝȂ୆ఘ‫ܥ‬ෝ໦ঊ̷͈͞ਬࣣఘ͈ࡄ‫̷̭̀ͦͩঀͅݪ‬૯‫ث‬ͬอ‫̳̱͘ܞ‬ȃজ̹̻͈୆̧̭͈ͥଲ‫ͤͬ͢ٮ‬૬̩ၑٜ̱Ȃࣽͤ͢࠲஠́༥̱̳̞ͣ͞ଲ‫ͬٮ‬ಃ̩̹͛ͅȂ̷̱̀ঊ‫ྚ̻̹͞ރ‬ြ͈ଲయͅ਀̴̧̥͈̾֨͘͘ള̷̳̹̭͛ͅজ̹̻͈ഩঊ࢕‫ڠ‬ܿ੅͉ంह̳͈̳ͥ́ȃġĲĺġ৫ġ ġ ৃġġġġġġġġġġġġ࿑䋭㪍㪋㩷Ȳ଎Ƚķĵȳġ ਓओ༞ୃ ŕņŎ ίυΐͿ·Π଼͈͉ࢗۘఱ̈́঩߄೹‫ͬރ‬௽̫̹ͣͦέ΁σ·ΑχȜΊϋ़౬Ȃ͍̈́ͣͅ൚ίυΐͿ·Πͬບ‫̱ث‬ଔ੻̱̩̺̯̹̀̽ૣऔ֥͈‫ٯ‬အ͈প໤̳́ȃজ̹̻͉ఱ࿒ດͅൢో̳̹ͥ͛ͅତș͈઀࿒ດͬ୭೰̱̱̹͘ȃ̷͉ͦͣܿ੅എ͜ͅୈ૰എࣾ͜ͅඳ̈́ίυΐͿ·Πͬۖଛ̳ͥષ́͂̀͜ਹါ̈́ၖ೾ດ̱̹́ȃ႕̢͊Ȃġ ΑΞέ͹ϋȆ;Ȝτζϋ͈౸഼̞̈́͘ႁ̱̈́ͅ௡౾͈෻౾਀ਜ਼଼͉̱̥̹̱̠ۖ̈́̽́͡ȃडࢃͅȂ‫ུ̢̜ͥו‬നરͬ௭ུ̩̺̯̽̀ͥന़౬͈̮ࠨ೰ͬఱ་ྴန̲̤̳ۜ̀ͤ͘ͅȃ̭͈̠̈́ࣞ͢ྴ̈́રͬဓ̢̧̞̹̺̀ۜࠣͅ‫̵̢ͭ͘۔‬ȃġġġ‫ޛ‬MEMO‫ޜ‬ġġġġġġġġġġġġġ
ɡ̭͈τεȜΠུ͉ന़౬͈γȜθβȜΐͅࠇश̯̤̳ͦ̀ͤ͘ȃ!
! ࣒‫׵‬჏ͬজഎո‫ঀͅٸ‬ဥ̯ͦͥાࣣ͉Ȃমஜͅ൚़౬͈‫ͬخݺ‬ං̀‫̞̯ئ‬ȃ!

ĳıġġอ࣐ୣහ৪ġņťŪŵŰųġŪůġŤũŪŦŧġࡔġ നġ ġ ဢġ ֚ġŚŰŪŤũŪġŉŢųŢťŢġĲıĵĮııĳĹġ ൐‫ނ‬സಎ؇ߊสਹਛ ĳĮķĮĳıġ γϋΘสਹਛΫσġŕŦŭįġıĴĮĴĳĸĵĮĶĲĳĶġ ġ ġ ġ ŇŢŹįġıĴĮĴĳĸĵĮĶĲıĴġ

6-20, Yaesu 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 Japan
Tel. +81 3 3274-5125
Fax. +81 3 3274-5103

http://www.hondafoundation.jpġ