JPY100002JB.book

0 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

車載用空気清浄機～ Puremie（ピュアミエ）～

取扱説明書
巻末に保証書付 あります

はじめにこのたびは、当社車載用空気清浄機をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください。
この取扱説明書は、いつでもお読みになれるように車両に保管してください。
なお、当製品につきましてご不明な点がございましたら、お買い上げいただいた販売店にご相談ください。また、本書は保証書も兼ねていますので大切に保管してください。
DC 12 V のみに使用できます。
DC 24 V バッテリー使用車（バス・トラック）には直接の電源接続ができません。
DC-DC コンバーターなどにより DC 12 V にて使用してください。

目次

安全上のご注意 ...................................................... 1
製品について ........................................................ 4
操作方法 ............................................................ 6
お手入れ ............................................................ 7
定期点検・整備 ...................................................... 8フィルターの交換 .................................................... 9
故障かな？と思ったら ............................................... 13
仕様 ............................................................... 13
保証とアフターサービス ............................................. 14013509-2930

JPY100002JB.book

1 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

安全上のご注意
空気清浄機を安全に使用していただくために、記載の注意事項についてよくお読みいただき、必ずお守りください。
表示の説明“ 取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷 *1 を負う危険が想定されること ” を示します。
“ 取り扱いを誤った場合、使用者が傷害 *2 を負う危険が想定されるか、または物的損害 *3 の発生が想定されること ” を示します。
*1：重傷とは、失明やけが、やけど（高温・低温）、感電、骨折、中毒などで、後遺症をもたらすものおよび治療に入院や長期の通院を要するものを指します。
*2：傷害とは、治療に入院や長期の通院を要さない、けが、やけど、感電などを指します。
*3：物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットなどにかかわる拡大損害を指します。
絵表示の説明“ してはいけないこと（禁止事項）” を示します。

“ 必ずしなければならないこと（指示事項）” を示します。

その他の表示“ 製品が破損したり、正常に作動しなかったり、性能を発揮できない” ことを示します。
“ 知っておくと作業する上で役立つ情報 ” を示します。

[ 参考 ]“ 知っておいていただきたい知識、知っておくと便利な知識 ” を示します。

-1-

JPY100002JB.book

2 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

安全上のご注意

運転しながらスイッチ操作をしないでください。
運転を誤り、思わぬ事故の原因になります。
本製品をご自分で修理・分解・改造しないでください。
火災・感電・けがの原因になります。
修理はお買い上げいただいた販売店にご相談ください。

JPDPA2001127G

本製品を油類・アルコール・ベンジン・シンナーで拭いたり、ヘアスプレー・殺虫剤などをかけないでくだ
さい。
付着した場合は、すみやかに拭き取ってください。
ひび割れ・変色・引火のおそれがあります。

JPDPA2001128G

吸い込み口に可燃性の物を吸い込ませないでください。
また、タバコなどの火気を直接吸わせたり、近付けないでください。
故障・変色・ひび割れおよび火災の原因になります。

JPDPA2001129G

吸い込み口、吹き出し口のスリットから物を入れないでください。
回転体があり危険です。また、故障の原因や感電するおそれがあります。

JPDPA2001130G-2-

JPY100002JB.book

3 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

安全上のご注意

DC 12 V 専用ですのでそれ以外（大型トラックやバスなどの DC 24 V 車）で使用しないでください。
DC 12 V バッテリー使用の乗用車に対応しています。
DC 24 V バッテリー使用車（バス・トラック）には直接の電源接続ができません。
DC-DC コンバーターなどにより DC 12 V にて使用してください。
火災・感電の原因になります。

本製品に液体（水、消毒液、抗菌剤、飲料など）をかけないでください。
故障・感電の原因になります。

JPDPA2001131G

室内くんじょうタイプ（発煙型）の殺虫剤や消臭剤を使用する場合は、本体直下での発煙はしないでください。
またタバコの煙を直接吸わせたりしないでください。
本体内部に薬剤成分・ニコチン成分などが付着し、本体作動時に吹き出し口から放出され、健康を害するおそれがあります。
JPDPA2001145G

本体にぶらさがらないでください。
破損の原因になるだけでなく、思わぬ事故につながるおそれがあります。

U009793-3-

JPY100002JB.book

4 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

製品について
１ . 製品の特長･ 高性能フィルターを採用し、車内に浮遊する微細な粒子を除去します。
･ 電源スイッチを別体とし、運転手が手元で空気清浄能力を調整（風量変更）が可能です。
（微細粒子除去に特化したフィルターのため、においは除去できません）

２ . 空気清浄機本体キットの構成部品



1Rရྡಶᩘᮏయ㟁※ࢫ࢖ࢵࢳྲྀࡾ௜ࡅ⏝ࣅࢫ㸦0㸧ࢫࢸࢵ࣮࢝ྲྀᢅㄝ᫂᭩ ᮏ᭩ྲྀᢅㄝ᫂᭩


JPDPA2001133J-4-

JPY100002JB.book

5 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

３ . 各部の名称྾࠸㎸ࡳཱྀ㸸㢼ࡢὶࢀ᪉ྥ྿ࡁฟࡋཱྀࣇ࢕ࣝࢱ࣮ࣈ࣮࣮ࣟ࣡ࣔࢱ࣮㸤ࣇ࢓ࣥᮏయ࢝ࣂ࣮

㟁※ࢫ࢖ࢵࢳ

᧯సࣀࣈ
JPDPA2001134J-5-

JPY100002JB.book

6 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

操作方法
１ . 空気清浄機を運転する前に１）車両エンジンを始動します。

JPDPA2001146G

２ . 空気清浄機を運転するには１）電源スイッチの操作ノブを ON の位置にします。
空気清浄機が運転を開始します。
㟁※ࢫ࢖ࢵࢳ

᧯సࣀࣈ[ 参考 ]･ 電源スイッチは 4 段階の風量切り替えが可能です。

"ON"
JPDPA2001135J

３ . 空気清浄機の運転を停止するには１）電源スイッチの操作ノブを OFF の位置にします。
᧯సࣀࣈ㟁※ࢫ࢖ࢵࢳ"OFF"
JPDPA2001136J-6-

JPY100002JB.book

7 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

お手入れ
本体および吸い込み口、吹き出し口が汚れた場合は、やわらかい布を水に浸してから固くしぼり、汚れを拭き取ってください。
汚れが落ちにくいときは、台所用合成洗剤を薄めた液に浸した布を固くしぼり、汚れを拭き取ってください。その後、洗剤が残らないように、よく拭き取ってください。

JPDPA2001132G

電源スイッチを「OFF」にしてください。
故障や感電のおそれがあります。
汚れを拭き取る際は、水気を十分取ってから拭き取ってください。
故障や感電のおそれがあります。
油類・アルコール・ベンジン・シンナーなどで拭かないでください。
変色・しみやひび割れなどの原因になります。
本体カバーを取り外さないでください。
電源があり、触れると感電・故障のおそれがあります。

-7-

JPY100002JB.book

8 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

定期点検・整備
１ . 定期点検整備項目と時期
空気清浄機の機能を十分に発揮するためには、定期的な点検整備が必要です。定期点検整備項目
一覧のガイドラインに沿って点検整備を行ってください。
定期点検整備や修理については、お買い上げいただいた販売店または当社指定のサービスステーションにご相談ください。
点検・調整時における不良部品は必ず交換してください。
［参考］･ 表中○印は点検・調整、◎印は分解・交換を表します。
･ 定期点検整備項目一覧のガイドラインは目安であり、使用環境などにより早めの点検整備が必要になることがあります。
定期点検整備項目一覧
点検時期
点検箇所

点検内容

交換時期備考1 年ごと
回転状態、異音

点検時異音、異常のある場合は交換

○

ブロワー
モーター

◎30,000H を目安とする

交換

交換単位：ブロワー
モーター

ワイヤー
ハーネス

損傷、コネクターの接続状態○

損傷時は補修取り付け用
ビス

ビス締め付け状態○

緩んでいる場合は増し締め

フィルター

目詰まりによる風量低下◎6 か月を目安とする

使用環境により変動
します

補給部品一覧
品

名品

番フィルター（高性能フィルター）145520-655#

ブロワーモーター

117400-643#

ブロワーモーターの交換要領は、補給部品に付属している説明書をご確認ください。

-8-

JPY100002JB.book

9 ページ ２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

フィルターの交換
１ . フィルターの交換について
フィルターは、空気清浄機をお買い上げの販売店でお求めください。

●使用環境や使用頻度により交換時期は変動します。（交換の目安は 8 ページの「定期点検・整備」を参照してください）●風量の低下を感じた場合、フィルターが変色しているか確認してください。フィルターが変色している場合は、早めの交換をお勧めします。
●交換する際は、手袋やマスクを着用することをお勧めします。

●フィルターは「水洗い」や「エア吹き付け」による清掃をしないでください。
●清掃・洗浄したフィルターを再使用すると故障の原因となりますので、必ず新しいフィルターと交換してください。

JPDPA2001142G-9-

JPY100002JB.book

10 ページ

２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

２ . フィルター交換のしかた●フィルターを交換する前に、必ず車両を安全な場所へ移動、駐車させてください。
●空気清浄機の運転を停止し、エンジンを止めてください。
［ 参考 ］
本製品を天井に取り付けた状態で説明しています。
（１）本体カバーの取り外し
１）ツメ 1 か所を外し、本体カバーを開きます。
ࢶ࣓ᮏయ࢝ࣂ࣮

●ツメを外す際、本体カバーを手で支えて作業を行ってください。
（手で支えなかった場合、本体カバーが破損するおそれがあります）●本体カバーを開き過ぎないでください。
（開き過ぎるとヒンジが破損するおそれがあります）

JPDPA2001137J

２）本体カバーを矢印方向にずらし、ヒンジ 2 か所を本体から外して、本体カバーを取り外します。

ᮏయ

本体カバーが落下しないように注意してください。

ࣄࣥࢪᮏయ࢝ࣂ࣮JPDPA2001138J-10-

JPY100002JB.book

11 ページ

２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分（２）フィルターの交換
１）本体のくぼみに指を入れてフィルターを引っ張りながら取り外します。
ࡃࡰࡳフィルターは、ゴミ袋などに入れて廃却してください。

ࣇ࢕ࣝࢱ࣮ᮏయJPDPA2001139J

２）フィルター（新品）の「AIR FLOW」の矢印方向を本体側に向けます。

ྲྀࡾ௜ࡅ๓ࢶ࣓
ᢲࡍ఩⨨

ᮏయ
ࣃࢵ࢟ࣥ

３）フィルターのパッキンが付いている面を本体のツメ 2 か所に差し込みます。

$,5)/2:▮༳ࣇ࢕ࣝࢱ࣮ ᪂ရྲྀࡾ௜ࡅᚋ

取り付け方向を間違えるとフィルター本来の捕集性能が十分発揮できません。

●フィルターのパッキンは差し込んだ面の反対側にも付いています。
●どちら側を差し込んでも問題ありません。

$４）ツメに差し込んだフィルターの反対側を押して、かつ本体内側にある両端のリブにフィルターの末端山部がはまるように取り付けます。
$$$᩿㠃ࣜࣈࣇ࢕ࣝࢱ࣮㢼ࡢὶࢀ᪉ྥ

ᮎ➃ᒣ㒊ࣇ࢕ࣝࢱ࣮ᅛᐃ఩⨨ࣜࣈフィルターがツメ3か所で固定されていることを確認してください。

㢼ࡢὶࢀ᪉ྥ

ࢶ࣓

JPDPA2001140J-11-

JPY100002JB.book

12 ページ

２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分（３）本体カバーの取り付け
１）本体カバーのヒンジ 2 か所を本体にはめ込み、矢印方向にずらします。

ᮏయ

本体カバーが落下しないように注意してください。

ࣄࣥࢪᮏయ࢝ࣂ࣮JPDPA2001144J

２）「カチッ」と音が鳴り、ツメがロックされるまで本体カバーを閉じます。

ࢶ࣓࢝ࢳࢵ

ᮏయ࢝ࣂ࣮
JPDPA2001141J-12-

JPY100002JB.book

13 ページ

２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

故障かな？と思ったらこんなときご確認ください／処置

普段より風が出ていないように感じるフィルターが汚れていないか確認してください。
フィルターが汚れている場合は交換してください。

異臭がするフィルターが汚れていないか確認してください。
フィルターが汚れている場合は交換してください。

風が出ない販売店にご相談ください。

風量が調整できない販売店にご相談ください。

異音がする販売店にご相談ください。

仕様
項目

仕様

定格電圧

DC 12 V

使用温度範囲-20 ～ 60 ℃

消費電力

13 W 以下

風量40 m3/h

本体寸法

315（W）× 185（D）× 80（H）

本体重量

約 1000 g･ 製品の仕様については、予告なく変更する場合がありますので、あらかじめご承知おきください。

-13-

JPY100002JB.book

14 ページ

２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分

保証とアフターサービス
保証規定（必ずお読みください）
１ . 保証の内容
本製品を構成する各部品に材料、あるいは製造上に起因する不具合が発生した場合、この保証書に示す保証期間と条件に従ってこれを無償で修理いたします（以下、保証修理といいます）。
なお、取り外した不具合部品は当社の所有となります。
２ . 保証の期間、受け方
１）保証期間
本製品が装着された車両が納車された日から 1 年間とします。
（注）２）保証修理の受け方
お買い上げいただいた販売店にこの保証書をご提示のうえ保証修理をお申し付けください。
ご提示されないときは、保証修理をお受けいたしかねます。
３ . 保証しない事項
１）保証期間内でも、下記に起因する不具合は保証修理いたしません。
・取扱説明書に記載されている “ 警告・注意 ” を遵守されなかったことによる不具合、記載内容と異なる使用・お手入れおよび不適切な保管などによる損傷、または故障。
・使用摩耗あるいは経時変化により発生した不具合。
・取り付け工事が起因して発生した不具合。
・事故・落下・衝撃・結露などによる損傷、または故障。
・本製品以外の故障などに誘発された損傷、または故障。
・施工業者手配部品（ワイヤーハーネスなど）の損傷、または故障。
・弊社指定の部品をご使用にならなかったことによる損傷、または故障。
２）次に示す費用は負担いたしません。
・消耗部品 ( フィルター )・施工業者手配部品（ワイヤーハーネスなど）・商品を使用できなかったことによる不便さおよび損失など。
４ . 保証の発効
お買い上げいただいた販売店が保証書に必要事項を記入、捺印することにより有効となります。
５ . 保証の適用
この保証書は日本国内で本製品を使用されている場合のみに適用いたします。
（This warranty is valid only in JAPAN）
６ . その他
この保証書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
※ この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて保証修理をお約束するものです。
従って、この保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い上げの販売店にお問い合わせください。
（注）車両納車日以降に装着された製品の場合は、お取り付け日から 1 年間とします。

様

お名前
お客様
ご住所
TEL
保証期間

納車日またはお取り付け日から 1 年間

販売店名
住所・TEL印
備考

納車日またはお取り付け日

年月日

保証満了日年月日

本体製造番号-14-

JPY100002JB.book

15 ページ

２０２２年１１月３０日

水曜日

午後１２時０分࠾ᐈᵝࡈ┦ㄯ❆ཱྀࡢࡈ᱌ෆ࠾ᐈᵝࡈ┦ㄯ❆ཱྀ㸦ᦠᖏ㟁ヰࠊ3+6࠿ࡽ࡛ࡶࡈ฼⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ㸧 㸦㏻ヰᩱ↓ᩱ㸧ཷࡅ௜ࡅ᫬㛫ࠉ㹼ࠉᅵ࣭᪥࣭ᘢ♫ఇ᪥ࢆ㝖ࡃᰴᘧ఍♫ࢹࣥࢯ࣮ࠛ ឡ▱┴ส㇂ᕷ᫛࿴⏫ᮏ♫ᮏ♫ᮾி࢜ࣇ࢕ࢫࠛ ឡ▱┴ส㇂ᕷ᫛࿴⏫ࠛ ᮾி㒔῰㇂༊ᯇ℀㸫㸫㸦␒ྕ᱌ෆ㸧ᰴᘧ఍♫ࢹࣥࢯ࣮ࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࡢᣐⅬ᝟ሗࡣࠊ௨ୗࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛ࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
KWWSVZZZGHQVRVROXWLRQFRPFRPSDQ\ORFDWLRQࢧ࣮ࣅࢫࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢᗑ⯒᝟ሗࡣࠊ௨ୗࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡛
ࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
KWWSVZZZGHQVRVROXWLRQFRPVHUYLFHVXSSRUWYHKLFOH

013509-2930
JPY100002JB
発行年月： 2021年 2月
改訂年月： 2022年12月

編集発行

株式会社デンソー

カスタマーサービス技術部