和訳 第 1 版 2019 年 4 月 12 日
和訳 第 1 版 2019 年 4 月 12 日
和訳 第 1 版 2019 年 4 月 12 日

商標ポリシー
技能五輪国際大会におけるWSI 加盟国/地域のマーケティング、プロモーションおよび商用目的の表示について
和訳第２版 2024 年４月９日

目次
1 はじめに ....................................................................................................................................................... 32 総則 ............................................................................................................................................................. 43 商標規則 ...................................................................................................................................................... 54 要約表.......................................................................................................................................................... 85 付録 ............................................................................................................................................................. 9Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

2 of 9 Date: 10.04.19

1 はじめに2006 年 1 月、ワールドスキルズ・インターナショナル（以下、「WSI」という。）は技能五輪国際大会の 2007 年および 2009 年の組織委員会代表者ならびにグローバル・パートナーと会合し、技能五輪国際大会において大会スポンサー、グローバル・スポンサーおよび加盟国/地域組織のスポンサーの間で起こりうる紛争問題の対策として、スポンサーシップの枠組みを作成した。当該枠組みは 2006 年 5 月の理事会と総会で提示され、その後、承認されたものである。
本文書は、当該枠組みの詳細情報を提供し、技能五輪国際大会における加盟国組織のスポンサーまたは支援者のプロモーションおよび表示方法についての規則ならびにガイドラインを規定するポリシー（指針）である。
スポンサーシップの枠組みは各技能五輪国際大会の後に見直され、必要に応じて更新される。このプロセスの一環として、本ポリシーもまた、各技能五輪国際大会の後に見直しの対象となる。

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

3 of 9 Date: 10.04.19

2 総則
WSI、技能五輪国際大会および WSI の関連イベントとプログラムのタイトルおよびロゴは、WSI に帰属する。
以下に記載されるもの、あるいは WSI および/または大会開催組織が明示的に承認している場合を除き、ロゴ自体あるいはロゴまたは企業を識別できるものが付いた物品を技能五輪国際大会の作業場エリアまたは会場内のその他の場所へ持ち込み、着用または配置をしてはならない。
スポンサーの表示方法は名称またはロゴのみとする。「企業 B が後援する選手 A」 のような文面は認められない。
企業スポンサーの支援がより重要性を高めていることを認識する以上、加盟国/地域組織は本ポリシーに説明されている規則を遵守しなければならない。確信が持てない場合、紛争の発生を防止するため、加盟国/地域組織は事前に WSI および大会開催組織へ自身の提案事項を提出することが望まれる。あらゆる場合において、WSI は、機材・衣服・バッグ・工具箱に表示される、企業を識別できるもの、および/またはロゴを承認する最終的な権限を有する。

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

4 of 9 Date: 10.04.19

3 商標規則
本項目では、開閉会式のチームの公式ユニフォーム、競技ユニフォーム、機材に表示が許可される商標および非商標の使用に限定した規則を定める。認定された人員(エキスパート、チームリーダー、選手、代表と通訳者) が施設内で着用および持ち出す公式ユニフォーム、競技ユニフォームならびにその他の衣服と機材は、すべてのこれらの規則に従うものとする。

3.1 商標の定義
3.1.1 商標
商標には、個々の教育機関やスポンサーの名称および/またはロゴが含まれる。

3.1.2 非商標
非商標には、加盟国/地域組織の国/地域名称の文字やロゴ、加盟国/地域組織の名称、チームの名称および/または本質的に非商業的である国/地域の旗が含まれる。例:ニュージーランド、ワールドスキルズ・ニュー
ジーランド、ツールブラックス。
機器、衣類、ツールボックス、バッグまたは作業場での表示される旗は、WSI 運営規則に従い、加盟国/地域組織に対して承認された旗でなければならない。

3.2 機材、衣服、個人用防護具（PPE）、バッグおよび工具箱の商標
3.2.1 機材(工具/インフラ)
選手およびエキスパートの機材は、工場出荷時のサイズと形状(例: 購入時の状態)のメーカー名および/または商標ロゴのみが表示されていてもよい。
競技で必要となる材料または工具として承認されているのでなければ、選手のスポンサーの製品を作業場エリアの机上または他の場所、あるいは技能五輪国際大会の他のエリアに配置してはならない。この規則は、職種定義で認められている個人の工具または機材の使用について選手を制約するものではない。

3.2.2 衣服 － 公式ユニフォーム
公式ユニフォームは開会式や閉会式、公式レセプション、会議などの公式行事で使用される。公式ユニフォー
ムは、洗練され職業人にふさわしいものでなければならない(例えば、スーツ、ドレスおよび/またはあらゆる種類の公式の伝統的な民族衣装)。
商標
公式ユニフォームには、商標を付することはできない。
非商標

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

5 of 9 Date: 10.04.19

公式ユニフォームには、非商標のサイズや表示の箇所数に制限はない。ただし、正式に認められたワールド
スキルズ加盟国/地域の組織の名称と旗のみが使用できる。

3.2.3 衣服 － 競技ユニフォーム
競技ユニフォームとは、必須の個人用防護具 (PPE) や快適な作業服 (T シャツ、作業パンツ、ポロシャツ、レイン ジャケット、ヘルメット、帽子など) を含む作業着であり、加盟国/地域代表団が施設内やワークショップ内、あるいは公式ユニフォームを着用しないサイドイベントやレセプションに参加するときに着用するものをいう。
加盟国/地域は、技能競技大会での職位を示す承認済みの文字を記載した、認定された代表者用の適切なシャツを用意するよう求められる。 これにより、特に訪問者やメディアにとって代表者のタイプの識別がしやすく な る 。 ア ー ト ワ ー ク フ ァ イ ル は WSI か ら 入 手 可 能 で あ り 、 印 刷 に 使 う こ と が で き る 。
<WSC20xx_working_shirt_test_guidelines> を参照のこと。
商標
加盟国/地域（エキスパート、チームリーダー、選手、代表者および通訳者）は、購入時のメーカーのマークに加え、競技ユニフォームにのみ商標を付けることができる。各々の名称および/またはロゴは、それぞれの衣服に一箇所だけ表示することができ、最大高さ 5 cm で 150 cm²を超えないものとする。
非商標
競技ユニフォームには、非商標のサイズや表示の箇所数に制限はない。ただし、正式に認められたワールドスキルズ加盟国/地域の組織の名称と旗のみが使用できる。

3.2.4 個人用防護具（PPE）
個人用防護具とは、着用者の怪我、有害物質、公害、病気や感染症/ウイルスの蔓延を防ぐための様々な衣服と装備のセットである。PPE の一般的なセットには、防護服、ヘルメット、手袋、フェイスマスク、フェイスシールド、ゴーグル/メガネ、安全靴、耳栓/防音保護具、安全ベストなどがある。
大会会際組織および/またはワールドスキルズ・インターナショナルは、すべての認定された人員と認定されていない訪問者に PPE (例えばフェイスマスク)の着用を義務付けることができる。
商標
すべての PPE には、工場出荷時のサイズと形状、すなわち購入時の状態でのみの商標を付けることができる。
非商標
選手名、加盟国/地域の名称、加盟国/地域組織の名称、チームの名称および/または国/地域の旗を PPE に表示する場合は、最大サイズ８cm²、最大高さ２cm を超えてはならない。正式に認められたワールドスキルズ・インターナショナル加盟国/地域組織の名称と旗のみが使用できる。

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

6 of 9 Date: 10.04.19

3.2.5 工具箱およびバッグ
商標:
各々の選手の教育機関および/またはスポンサーの名称またはロゴを 1 箇所のみ、工具箱またはバッグに表示することができる。表示は 750cm²を超えてはならず、最大高さは 25cm とする。
非商標:
選手名、加盟国/地域組織の国/地域の名称、加盟国/地域組織の名称、チームの名称、国/地域の旗は制限なしに工具箱またはバッグに表示することができる。しかし、使用できるのは正式に認められたワールドス
キルズ・インターナショナル加盟国/地域組織の名称と旗のみである。

3.3 その他の広告活動
技能五輪国際大会における、加盟国/地域または選手やエキスパートに関係する個人が実施するその他全ての広告活動を禁止する。これには看板、パンフレット、チラシ、バナー、視聴覚広告およびその他のあらゆる形式の広告が含まれる。本規則の例外はワールドスキルズ・エキスポであり、加盟国/地域組織またはスポンサーの各ブース内での広告活動は許可される。

3.4 商標ポリシーの違反
この商標ポリシー (CMP) に違反した場合、WSI は違反した衣服および/または機器の即時の修正を要求し、遵守を確保する。即時修正が不可能または実行されない場合、WSI は違反した品目の即時の撤去を要求する。

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

7 of 9 Date: 10.04.19

4 要約表品目

WSI および/または技能五輪国際大会のロゴ

加盟国組織の名称
および/またはロゴ

チームの名称
および/またはロゴ商標またはスポンサーのロゴ
およびサイズ

公式ユニフォーム

許可

許可

許可

禁止

許可
競技ユニフォーム

許可

許可

許可

各々は、
サイズ: 150cm²以下
高さ: ５cm 以下

ワークステーション
（作業台）

許可

許可

許可

禁止
許可

工具箱・バッグ

許可

許可

許可

各々は、
サ イ ズ : 750 cm2 以 下
高さ: 25cm 以下
許可

機材

個人用防護具（PPE）

許可

許可

許可

許可

許可
サイズ: ８ cm2 以下
高さ: ２cm 以下

購入した当時の形状であること
許可

許可

購入した当時の形状であること
許可

工具

許可

許可

許可

購入した当時の形状であること禁止
補給品・製品・消耗品

許可

許可

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

許可

8 of 9 Date: 10.04.19

大会開催組織および WSIが承認する場合は許可5 付録
衣服上のスポンサーロゴの配置例:

Version: 6.0
WSI_04_commercial_marks_policy_EN

9 of 9 Date: 10.04.19