供應商輸歐盟運送進口指南

目錄
概述........................................................................................................... 3進口規範..................................................................................................... 4進口至歐盟之必要文件................................................................................................................... 4商業發票規範................................................................................................................................... 4商業發票之修改........................................................................................................................ 5
裝箱單............................................................................................................................................... 5
空運提單和海運提單....................................................................................................................... 5視情況所需之其他文件................................................................................................................... 6訂艙........................................................................................................... 7
使用下列運送條件的供應商：CIF、CFR、CPT、DAT、DAP、DDU.............................. 7
使用下列運送條件的供應商：C/D.................................................................................... 7
使用下列運送條件的供應商：ExW、FCA 或 FOB........................................................... 7

運送目的地.................................................................................................. 8
原產地標示.................................................................................................. 9聯絡人、電話號碼和一般資訊....................................................................... 10EORI 號碼................................................................................................. 112

概述
IDEXX Laboratories EMEA (以下統稱為「IDEXX」) 制定本運送進口指南，以利供應商之運送能夠一致、符合時間與成本效益並且符合本公司之進口業務。本指南制定是為促進 IDEXX 和本公司之授權供應商之間的了解，並且能符合歐盟海關及其他歐盟法規。如有任何問題或疑慮，請與 IDEXX 採購專員、品類經理和進口部門聯絡。採購單內之條款和條件與本指南有不同者，以採購單內之指定條款和條件為準。
感謝您配合遵守本進口指南。
順頌商祺

進口部門
IDEXX Laboratories EMEA3

進口規範
為有效地將貨物從供應商之場所運送至 IDEXX 在德國和荷蘭境內之單位或其他歐盟境內明列之運送地址，請務必遵守下列說明。所有供應商皆應遵守下列說明。下列說明適用海運和空運。

進口至歐盟之必要文件

下列文件必須盡快以電子郵件寄送給 IDEXX，電子郵件地址為 EMEA-Imports@idexx.com，收件
人為 IDEXX 的採購專員和/或 IDEXX 的品類經理：• 商業發票• 裝箱單• 空運提單或海運提單• 視情況所需之其他文件：– 產品相關之技術資訊– 物料安全資料報告 (Material Safety Data Sheet，MSDS)

注意：所有運送業者皆為 IDEXX 的報關代理人。

商業發票規範各供應商可使用自己的商業發票和裝箱單格式。下列資訊必須以英文載明在發票上。商業發票和裝箱單上所提供之資訊必須為所運送貨物之完整和正確之說明。商業發票上必須聲明該批次運送內之所有物件。違反上列規範可能會導致歐盟海關清關延遲和/或使 IDEXX 受到處罰。商業
發票必須包括下列資訊：• 託運人之完整名稱和地址• 完整的收貨人地址和運送地址 - 請以採購單上「Billed to」(付款人) 欄位中所列之 IDEXX 公
司名稱為準 (例如：IDEXX B.V. 或 IDEXX Diavet)• 登錄在案之收件人/進口人經濟營運商註冊及識別 (EORI) 號碼 - 請參閱第 11 頁的歐洲 EORI號碼• 商業發票號碼和日期• 國貿條規加上載明之地點 (例如：CPT Amsterdam, The Netherlands)• IDEXX 採購單號碼• 價格之貨幣別 - 必須和採購單一致• IDEXX 之件號或料號 - 如果沒有配發之 IDEXX 件號，請使用供應商的件號

• 正確和詳實的貨物說明，以利產品能夠依照「歐盟統一進口關稅表」(EU Harmonized TariffSchedule，EUHTS) 分類• 原產地 - 請確認提供真實的產品原產地• 單價、總價和含稅總價 - 如果發票上之價格和採購單上之價格不同，請通知 IDEXX4• 件數、紙箱數、棧板數、桶數和相關之淨重和毛重

注意：如果某批次運送非屬採購單上之運送並且物品為「無償」出貨，則「海關所需」之程序依市場公允價格為準。

商業發票之修改發現發票有錯誤時應立即更改修正後提交，並要在發票上標記「Revised」(經修改)。

重要提示：所有新進供應商必須將完整的商業發票寄至 EMEA-ExportCOEUS@Idexx.com，取得
首次運送之核准。

裝箱單每批次運送應附上裝箱單之複本。

• 若是以紙箱運送，請在第 1 箱上標記「Packing List Enclosed」(內附裝箱單)。
• 若是以棧板運送，裝在信封內附著於棧板上。

裝箱單必須包含下列資訊：• IDEXX 採購單號碼• IDEXX 件號• 棧板、桶、紙箱編號/數量

• 每一桶、紙箱等包裝之內容物• 紙箱尺寸• 毛重和淨重• 產品原產地

重要提示：運送數量之正確性：件數、紙箱數、桶數或其他包裝單位之數量務必絕對要和商業發
票、裝箱單和運輸文件 (空運提單 (Airway Bill，AWB) 和海運提單) 一致。供應商務必絕對要依照
商業發票和裝箱單所列之數量出貨。絕對不可有溢量或短少。

空運提單和海運提單• 供應商在和貨運代理業者或運送業者訂艙時，務必要索取不可轉讓之海運提單。
• 空運提單和海運提單必須載明下列資訊：– 收貨人：IDEXX B.V., Willem Brocadesdreef, 17-19, 2132 LR Hoofddorp, The Netherlands– 標記之通知人：IDEXX B.V., Willem Brocadesdreef, 17-19, 2132 LR Hoofddorp, TheNetherlands EMEA-Imports@idexx.com• 若與採購單不一致，應包括 IDEXX 採購單記載的 IDEXX 收貨人名稱和運送地址。

5

視情況所需之其他文件

依照產品和目的地國家/地區，可能會需要其他文件。可能會是技術資訊、使用資訊、MSDS、證書等。新產品、新供應商或目的地，請以電子郵件和 EMEA-Imports@idexx.com 確認。

6

訂艙
使用下列運送條件的供應商：CIF、CFR、CPT、DAT、DAP、DDU• 身為託運人，您應依照相關之運送條件負責選擇貨運代理業者或運送業者並簽訂運送合約。務必將完整之運送詳細資訊盡快以電子郵件寄送至 EMEA-Imports@idexx.com，以通知 IDEXX。

• 針對運送至歐盟者，IDEXX 要求所有供應商都要與貨運代理業者/運送業者相互協調，以提供發貨通知書 (Pre-Alert Notice) 和到貨通知書 (Arrival Notice)，並應寄送至 EMEA-Imports@idexx.com。
• 供應商負責 (依照運送條件) 追蹤貨物運送至目的地，並且確保自己所選的貨運代理業者/運送業者準時地將產品以所確定運送條件運送至目的地。

• 供應商所選的貨運代理業者/運送業者應為 IDEXX 的美國進口程序的報關代理人提供協助
並與之合作。

使用下列運送條件的供應商：C/D

當供應商負責付款和選擇貨運代理業者時，供應商要負責追蹤貨物運送至目的地，並且確保自己所選的貨運代理業者/運送業者準時地將產品運送至目的地。

使用下列運送條件的供應商：ExW、FCA 或 FOB

供應商應在移交貨物的兩週之前，和 IDEXX 指定之服務供應商聯絡和訂艙。有關運送至歐盟者，請以電子郵件和 CorporateTransportation-EMEA@idexx.com 聯絡。

7

運送目的地本公司之採購單會載明運送目的地。若您有疑問，請與 IDEXX 採購專員和進口部門確認貨物送達地址。

8

原產地標示依照歐盟法規，原產地標示非屬必要；然而依照歐盟海關法規，運送文件內應載明原產地。

9

聯絡人、電話號碼和一般資訊如果您對本運送進口指南所載之說明有任何疑問，請聯絡：EMEA-Imports@idexx.com

IDEXX B.V.
Willem Brocadesdreef, 17-19
2132 LR Hoofddorp
The Netherlands

10

EORI 號碼登記名稱國家/地區VAT 號碼EORI 號碼IDEXX Laboratories SPRL

比利時

BE0882866482

BE0882866482

IDEXX Laboratories s.r.o.

捷克共和國

CZ04590988

CZ04590988

丹麥

DK26996279

DK26996279

西班牙

ESB61740361

ESB61740361

法國FI24320519

FI2432051-9

FR20380865782

FR38086578200045

FR72470800772

FR47080077200027

DE148272977

DE1187139

DE146149244

DE5472296

愛爾蘭

IE3450443DH

IE3450443DH

義大利

IT12032450152

IT12032450152

荷蘭

NL853062249B01

NL853062249

PL1070004096

PL107000409600000

瑞典

SE556895633701

SE5568956337

斯洛伐克SK2120209036

SK2120209036

IDEXX Vet Med Labor
Gmbh

IDEXX Laboratories
Danmark ApSIDEXX Laboratorios SL
IDEXX Laboratories Oy
IDEXX SARLIDEXX Montpellier SAS
IDEXX GmbHIDEXX Vet Med Labor
Gmbh
IDEXX Diagnostic Limited
IDEXX Laboratories
Italia S.r.l.
IDEXX
IDEXX Laboratories
Sp.z o.o
IDEXX Laboratories
Sverige AB
IDEXX Laboratories
Slovakia s.r.o.

奧地利芬蘭法國德國德國波蘭

ATU57630111

ATEOS100001541211© 2022 IDEXX Laboratories, Inc. 保留所有權利。• 06-0039201-00