Special Contribution

Kavli IPMU Arts Society
坪井あや つぼい・あや
Kavli IPMU 学術支援専門職員

Kavli IPMU には Kavli IPMU Arts
Society という団体があり、年に数回自主企画展示を行っています。その発起人の一人でもある筆者が、国内外のいくつかの サイエンス／アートの事例とあわせ、これまでの活動内容をご案内しましょう。

2013年の1月21日から2月28日にかけて、Kavli IPMU Arts Societyが企画運営した Science and Everyday

Life, Series 2, Masses & Sizes 展がIPMU 棟で開催されました。この企画

図1 左上から時計回りにIvan Ip 超過密建築 香港 、Serguey Petcov 有限と無限 、小澤みどり 札幌大球 、
野本憲一 /Melina Bersten 黄色巨星 、河野俊丈 マンデルブロ集合（部分）は、教職員有志17名からの投稿画か。これら一見雑多なものが壁に一意図が 2 つあります。展覧会のたび像58点の壁面展示、それに伴うパ覧されると、不思議と何らかの関係に、テーマを設けて画像の投稿を募ーティー、さらにその投稿画像を性を発見できる点が面白味です。っています。初回のテーマは パタ

空間構成した（インスタレーション）

この企画の背景には、どうしてもーン でした。今回は 量 –masses

展示、から成ります。まずは少し出身国同士、専門分野同士で固まっ& sizes– です。この展覧会のポイ

実際の投稿画像からご紹介しましょてしまいがちな研究者間の交流を促

ントは、サイエンスの活動と日常生う（図1）。身の回りの画像と研究活すこと、そして高度に専門化した学活の活動の双方を扱っていること。

動分野の画像とが隣同士に展示され問と日常生活との間にできた深い溝

そして、用いるメディアに、言語でているのがおわかりになるでしょうに橋を渡そうという、野望に満ちたはなく、数式でもなく、画像を選択

62

Kavli IPMU News No. 22 June 2013

図2 壁面展示風景。最終的に17名58点の投稿で賑わいました。黒木WPIプログラムディレクターも特別参加されています。

していることにあります。強引な試みと思われるかもしれませんが、形態 つまりはその見た目に注目するという手法は、例えば19世紀に「形態学」がありました。
実際の壁面展示では、投稿者自らが身近にあるプリンターを使って画像を出力し、規定のキャプションを付け、指定の壁に貼りだしています。第1回目の展覧会では応募のあった画像をArts Society が出力し、図3空間に構成した（インスタレーション）展示風景。iMac14台で9種の映像と索引をループ再生しています。

展示を構成しましたが、より参加の敷居を下げることを期待して今回の台で1組のペアにして設置しました＊2方法を採用しました。告知当初は寂（図4）。壁面展示には自分で関係性しい様相を呈していましたが、日々を見出す楽しみがありますが、こち壁面の様子は変化してゆき、最終的らは暗示されるゆるやかな関係性かには一面が埋まりました（図2）。会ら想起するのが面白味です。嬉しい期中にはパーティーを開催。語らいサプライズとしては、同時期に開催を楽しむ多くの姿がみられました。

されていた国際会議において、本企毎日変化してゆく壁面という点が、画を説明するセッションを設けてい研究者の興味をひいたのかも知れま

ただきました。結果、背景を知らな

図4 1階展示風景（部分）。 フラクタル（左）。 離散（右）。

せん。さらに空間構成した（インスタかった多くの会議参加者の方にも楽を交換する、壁面展示とインスタレレーション）展示として、古くて使われしんでいただけたようです。

ーション展示との違いを考えてみなくなった iMac14台を、1Fのエンそれではこの企画の具体的な楽る、などが挙げられると思います。もトランス空間に構成しました（図3）。

しみ方をご紹介しましょう。まずは、ちろん画像を投稿し、自ら参加者に応募のあった画像に、 天体 、 光 、IPMUの隠れ写真愛好家（今までそ＊4なることで楽しみは倍増します。

フラクタル といった 9 個の共通項＊1の存在を知られていなかった!）に実施してみたところ、当初の目を見出し、各画像をそのカテゴリに振よる美しい写真を愛でること、そ的は果たせたように思います。パー

り分け、9種の映像にまとめました。

して画像が暗示する 量–masses &ティーでは展示を眺めながらの会話＊3

各映像はそれぞれ iMac でループ再

sizes– にまつわる概念 を推測しが広がりました（図5）。また、展示生し、関係の深いカテゴリの映像 2てみる、パーティーに出かけて感想を眺めて談笑していた研究者グルーSpecialContribution

63

図5パーティーの様子。ワイン片手に展示を見て談笑するメンバー。チーズを用意したが、「一瞬で消え失せた」とのことです。

か? ここ数年来、サイエンスとアートが歩み寄る新しい潮流があるように思います。Arts Societyでの試みも、ささやかながらその流れに与するものであると言えるかもしれません。2012年の9月に数名の事務スタッフが米国の研究所を視察しました。充実したサポート・サービス体制と並んでアートプログラムの実施が目を引いたという報告を受けています。中でもニューヨークにある数理物理学研究所 Simons Centerは、図6

Science and Everyday Life, Series 1, Pattern 壁面展示風景。16名が投稿。

組織内部にアートプログラムについての諮問委員会を持ち、施設内での作品展示、およびアーティスト・イン・レジデンスプログラム＊5 等を定期的に行っているとのことです。
他の例では、スイスにある素粒子物理学の研究所 CERN は、オーストリアで毎年開催されるメディアアートの祭典を主催する Ars Electronicaと提携し、アーティスト・イン・レジ

図7 （左）同展、空間に構成した展示風景。約200m2。木片、ペンキ、紙、紙 に イ ン ク ジ ェ ッ ト・ プ リ ン ト、
iMac、プロジェクター、DVDプレーヤー、電飾、スタンドライト。
（右）XYZの3軸を表す木軸に画像とキャプションを構成し、関連の深い画像を近くに配置しました。

iMacとプロジェクターでは投稿映像を再生し、流れる時間とその方向を表すため電飾を導入しました。

デンス事業を2011年から始めています。
科学者自身が捉えるアートとの関わりはどのようなものでしょうか?

2013年の理化学研究所の一般公開に、一風変わったコンテンツが提供されました。科学者同士が実際に議論を行っている、その現場を来場者プが、そこから想起して研究の議論–an art exhibition at a scienceに公開するというものです。
「科学をはじめていたよ、という目撃談もlab– vol. 02 , 2010年6月29日–7

は創作活動であり、中身を全部理解寄せられています。

月11日（図8）

できなくても、それを人間として感・ Searching for the other physics

じることができる。芸術と共通の側

くつか展示を企画しています。

–an art exhibition at a science＊6面を持ち合わせている。
」というあ・ Science and Everyday Life ,lab– vol. 01 , 2010年2月3日–27

る物理学者の問題意識から企画されSeries 1, Pattern , 2011年3月– 4日

たとのこと。もう1つ。2010年から月（図6、7）

さてこういったIPMUでの試みはコペンハーゲン中心部にある映画館どのように位置づけられるでしょう

で Science & Cocktails というイベ

Arts Societyではこれまでにもい・ Searching for the other physics

64

Kavli IPMU News No. 22 June 2013

ントが実施されています。科学者による講演をカクテルと実験的な音楽イベント等と共に提供するという企画で、Niels Bohr Institute もその運営に携わるものです。オーガナイザの1人である物理学者はこう述べます。
「芸術の新しい定義：一個人によるサイエンス。サイエンスの新しい定義：明確な境界を設けた芸術。
双方に共通するのはその方法である：つまり、コンセプト / 概念 / 現
象を主観的あるいは客観的に記述し

図8よう、そしてその正確さを1個人あるいは共同で保証しようという、終＊7わり無き試み。
」

Searching for the other physics –an art exhibition at a science lab– vol.02 展示
風景。日英4名の若手現代美術作家による映像を中心としたグループ展示（筆者を含む）。一般公開も行いました。

や 知 と呼んでいる何かに何とかる種近代以前からの学を継承する試

アートの側からのアプローチにも見るして触れたいという多様な試みの1みと言えます。必然、芸術全般、哲学、ものがあります。ロンドンに、Centralつであったと言えます。しかし近代美学等と親和性は高いと言えるでしSaint Martins という名高い美術大以降、サイエンスは巨大な成功を収ょう。Arts Societyでは、他機関と学がありますが、2011年にその名もめ、その共同体だけで負うにはあま協力することも視野に入れ、これかArt and Science 学科を大学院りに荷は大きくなり過ぎてきており、らも様々なアプローチを継続的に試に創設しました。Art & Technology

一方、アートは常に自らの定義を拡みることで、Kavli IPMUの活性化に、や Design Scienceの例は多くあり大し続けた結果、今やその本分とい延いては広い意味での 知 へ貢献ますが、美術大学におけるArt &うものを誰も見いだせなくなりつつしてゆけることを願っています。

Science は大変新しい試みです。

あるようです。そんな中、筆者はこ最後になりましたが、機会を与これらの試みに共通するのは、いこに再び 知 へとつながり得る新えてくださった村山機構長、中村前

ずれもサイエンス / アートを生み出しい地平が姿を現しはじめたのかも

事務部門長、後押ししてくださる事す当事者の元で起きているというこしれないと胸を躍らせています。

務スタッフの皆様、そして今回の国とです。サイエンスをテーマにしたア

Kavli IPMU は数学、物理学、天ート展が過去に美術館等で開催され文学で宇宙の謎に迫ろうという、あ際会議オーガナイザの向山特任准教授に深くお礼申し上げます。

た例は多くありますが、それらは第三者により成果物が評価 / 提供される＊8場でした。サイエンス/アートを生み出す当事者が相互の枠組に身を置くことで、自らの活動を再定義しようという試みは、両者の分断＊9が顕著になるばかりだった近代以降では新しい傾向だと言えるでしょう。
サイエンス、アート、そのいずれも、そもそもは現在私たちが 真実＊1

9個の共通項は、 1つ 、 2つ 、 多数 、 天体 、 光 、 面 、 太陽 、 フラクタル 、 離散 。複数項目に属する画像もあります。
1つ 、 2つ 、 多数 についてはそれぞれ1台、2台、3台の iMac を用い、複製した映像を同期再生させました。
＊3
量–masses & sizes– は、軽 /重、小/大、1/多、不変 /変量、有限 /無限、部分/全体、連続/不連続、などにかみ砕けるでしょう。
＊4
残念ながら研究活動分野からの投稿が少なめです。 展覧会 と聞いて研究活動で扱う画像を投稿してはつまらなかろう、と躊躇う方が多いようです。しかしこの企画では、個々の投稿を楽しむことももちろんですが、様々なものが並列した様を一覧するのが面白味です。今後の増加に期待しています。
＊5
アーティストが数ヶ月間滞在して現地で作品を制作しその成果展を行うものです。
＊6
http: //d.hatena .ne.jp/D-brane/20130422＊7
http: //www.jacomearmas .com/scicom.html＊8
近年では、国内外で、博物館のリソースを使用した博物館におけるアート展なども盛んです。
＊9
Special
古代ギリシア期、同じ学の一部であったサイエンスと人文 /社会科学は、特に近代以降各自独自の道のりを歩いており、当時のように近しいことはありません。Artはルネサンス期にサイエンスとの距離を縮めたこともありましたが、 Contribution
人文 /社会科学が扱う対象をもその対象とする現在は、人文 /社会 科学とサイエンスにあるのと同様の別離の一面があります。勿論、中世以降交流が皆無というわけではなく、近現代にサイエンスをインスピレーション の源として制作されたアートは多くあります。
＊265