中央会あいち 平成27年11月20日発行

112015 NOV.
No.773

VOICE▽生き残りをかけ、やれることはやる
愛知県タイヤ商工協同組合 理事長 谷 典芳

特集

▽第64回中小企業団体愛知県大会開催

お知らせ▽川端先生のセミナーが開催されます▽12月１日〜７日は「国家公務員倫理週間」です

中小機構事業紹介▽新連携認定事例のご紹介

経済キーワード▽「MRJ」初フライト
中京大学経済学部 客員教授 内田俊宏

組合活性化への道▽組合員の成長を基盤とした組合活性化
明治大学政治経済学部 教授 森下 正

中小企業組合の為の経営戦略講座▽ランチェスター戦略の根本、二乗作用と協同組合 その１
ランチェスター経営名古屋 川端康浩

景況天気図

▽全般的に低調に推移（９月）

組合トピックス▽「2015 名古屋プラスチック工業展」が開催されました▽冬季社友謝恩セールを開催します

愛知県中小企業団体中央会
http://www.aiweb.or.jp
発行 愛知県中小企業団体中央会〒450-0002 名古屋市中村区名駅4-4-38（愛知県産業労働センター）

TEL 052-485-6811

定
価 １部300円（年間3,600円、
ただし会員については賦課金に含めて徴収）
印 刷 所 興栄印刷株式会社





,-./0

,-.123456786"9:;< = 8>?@A B76B"6C98B

DE/0,-.1DE3FGHI6I688:;B<= "9>?@A B76<9768"""

JK/0

JK1LMN56C"6I:;; =9C>?@A B876B76 77"
 !" #$%&'()*+








˖ಅƷʴʙਃ࢘ᎍƷႏಮǁǤȳǿȸȍȃȈƴǑǓஇૼƷʴ஬ऴ‫إ‬Ǜ੩̓ƠƯƍǇƢŵ
ҽဃі΁ႾƱኺฎȷငಅ‫˳ׇ‬ƷңщƴǑǓᚨᇌƞǕƨπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴ

ငಅᨽဇ

౨ኧ





0123456789:8;< =>?
@A67BCDEFGHI

JK:8LM8N: O:JPQRS O:TUGHI

  !"#$%

&'()$*$++ ,-.)$/+//












 

!"#$%&'()*+,-./01#23456789:;<=>?@ABC-DEAFGHI+JA!KBAL56+MNEBAOPQAR#ST+UV5
3R6WX>Y#Z?3[EA0\]^_`a

bc\d?efg^hiBAL56

j9#klmnopoqr+\]ELEP69#kstuv;wxyz?{!K#,-|}~:t?-L56?-~:tW?{!KLEP6^A/nyzpoo]+BAL5?oz#x+K3¢^4£¤¥4¦?4§32/#
L56²³~:t9¡

3PQ¨©+ª«¬­®#¯°±v;#Z?-!´µ¶456¢·¸n¹po+º)EPk»¼»tuv;¡½¦EBC-A®Ko¦#~:tW?3¾¯#BAL56

¢/EP¿À

0+ÁQB¦9#ÂÃ!

ÌÍÎÈÏÐxy¡ËÑu}K´ÄÅ?-L­Æ6°ÇÈ¦ÉO-ÊËu¦Y~#Ò)¬KBA3Ó<OÔ¦Ô¦bc+ÕÖ×

AÓ

¦AL56
A39##ØEB2RP^ÙBAPgOPQ#_`aÝÞÓ¦ßO

4æçÌãè#é53

bcªÚ?Ûf456Ü

oàyzÌwoá#23Õ]g}4L-âB¦!iL­Æ6ãäåêë#Ã­Pìðñò?;-&Vóô:¦;<EBA3õý34Eþ/6gR!¢Ô¬KP

Óí+hi3¢^¦îï456
ö÷ø?¢¥ùi3^hi3úûa#ü+Pwo4BAOPQÌK3¢^ÌBA¢/^ÙBAL56

¦Æ[9{¦ef456m½
+

+./01#¦ØwopoR!5K´L-LEO

AÖ8R¦EKL­Æ

a#*+C4562-Ô/EPÌbc¦

BCR}K´?4§®Ì¾?-·0R!¦<Oas#¦

QBA§PA^hiBAL56ð

?

#



$!¾+QBEL/¢^#Z?-L560L-¬KL­Æ6LKP

#

i3¢^

O2AbcÌ

N

BóE9¬Æ^#BA§PA^ÙAL56

























!"#$%&'()*+,$./0;<=>?@A
J

'



1
23456789:



BCDEFGHI

KLMNOP'QRSTUVHWJ

GYZ[\

]

jLklmLM!'QX

^UV++*_"`G@abcdefgh

no+GHpqrstu+vwsx

hy

zV{+

i

|r+U

V*}UIB

~!`UV



OPB

P

@+G@
¡¢

O

+

'DEOP




[


/0LkpfLk

OP£¤¥cd¦§¨£©ª«¬­®`U¿_Lk

V¯°±'²^DE³´µ+G@¶·ÍLk

DEFGHI¸}µ¹[567Lk

º»WH¼½_`UV¯°±#
±|"`567Lk

UV¯°±¾±|¿@'À[DEFGHI^Lk

@



ÁÂ

'

ÃÄ

ÅÆ

ÇÈÉPFGHI

18LkÁÍ

/00



!

ÊËÁÍÎÁÍLkÏ«!#
#5Ð



2567Â8ºÚLk4

ÑÊËÒÓ
5FH/0



Â





Ç+G@ÊËLkÌLkÇ}KLkÏ«!ÔÕ5ÐÑÊËÒÓ$5'ÇDEFGHI¢Ö×Ø+G@ÍÙÚÛÚÍ

2/0 ÍLk4
28

3

Lk4

25678Â8ºJºÁ½Lk4Ö×OPØ

Q2Lk567

àH

á

O

'ÅÆZEFGHI2Í¦Lk4æççèéêëìPí

í.KÙî

ïð;ñòóQôõô28

yºwZH1JÙþêë

G@àçFGHI

ûüý











Q2/0

Lk4
Lk4

2/0Lk4
2/0

Ë2/0Lk4



2567ð<Lk4

)
3



4

Ï2/0 ¦Lk4QãäåGHþLk4

ö÷øsV1Jù ú1JÙ^1



2

/0056788ÜÙÛÝÞß
Pâ



;Lk

<

Lk4

2567Â8ºÚLk4
2/0Lk4

ÒÓÈxy~  !"#$

ÔrÕÖÕ×ØÙ<=

%&'()*

ÚÛ

+,-.

/012

Ø¡ÈÜÝiÞmj

345(

6789

4

ß



3:

;

674<=

ã{äåáæÏâiÜçèéêmëìÝí

>?

@A

BC89&?

îï]^_`2D:

E

FGCHIJKLM

ð

ñ«



v¤¥¦§`2

NO

PQ

BC89

{

¿



v¤¥¦§`2RS

TU

VDWXYZW2

_7ïòÕ×ØÙ<=

[\.

]^_`2

_óQ

}Rô!

ab

cd

ef&C<=

õöT÷

gO

U

hij

øùuvwúûÀ$

Dklmnopmjü>ýþuvw9qr

st

uvwCxy9

S:

m

z{|}xy~

Íq

Ú



U



qàjáâi$Ê

û





Ô:}



r

\ÓÝ



BC8<=

D} uvwC$

D

_

&4

_e

åáæÏâiÜçèéêmëìÝí

¡¢£¤¥¦§`¨K

Â



uvw

©ª

ef&C<=

Õ

[

«

¬­®¯

FG

°±



µ¶

\·

uvwCxy9



¸

¹

e

àC



!

uvwCÅÆxy9



uvw

àC



!



G



uvwCxy9

D¡º

¡dxy~»¼½







¾3

¿À

uvwCxy9Ä÷

DÁ

uvwCxy9

&dï/012

Ú&òçëÝ2

4r

/012



_²³´






Â

ÃÄ

Ç,
Í



BW4

uvwCÅÆxy9

nÌ2

]^_`2

>ó

qjáâi$ÈU ÉÊËÌ2

>s

BW4

[ uvwÎÏÐopÑ

Ù



uvwd





















ÌW

H

4ÍÎÏÐ









!"

#$

%&'()*+,

ÑÒÓh(ÔÕ­Ö×Ø

!"-.

%&'/0



(

oÙ

=>?ÚÛ

12

3

456789

ÜÝ

²Þ%&'(+,

:";<=>?&@ABCDE

ßà

«`¨©

FG

HI

JKLMNOPQR7

á

âã

=>?]ä

S

T

%&'UI

!>g%&'(+,VW

X=>?YZ[!"è@AB4éê#

ëì





!"

J

_

%&'+,

!íîï]=>?&@ABCDEJ`a$bc(de

ðñîïI=>?ÚÛ

dòó

fGghi%&'+,

ôõö÷=>?ÚÛ

dòó

jkl%&'+,vøùh(L

mno-pqer0s

/jú

=>?&@ABCDEuvBwxy

Úû=üý]þ!

%&'+,

Æµ

4ÍÎÏÐ

bc(de

·÷#4ÍÎÏÐ

oÇ=>?&@ABCDE%&'(+,

z{

|}

z~







4



T

%&'()*+,





j

3

h(L







$

=>?







h





²f






¤

¥

/j

E





pq¡¢£

n/

]
I





#ª

«



Æ]I

®

¯H

=>?&@ABCDE

Vv

h

´

µ$

=>?¶±9E



·¸

¹º

=>?¢»



¼

½°

¾¿À

Á

ÂÃ

JKLMNOPQR7

j

hÄ

ÅuG(

Æ

|Ç

=>?È¤



ÉÊ



!"

Ë







åæçå
E



=>?
=>?






%&'()*+,






de






%&'°±²³

¾¿4¢»%&'(+,

¦§¨©
¬­

åæçå

=>?]ä
=>?

h(L


=>?]ä




åæçåJKLMNOPQR7







\/]^I

t



ÏÐ









!"



!"#$%-./01234567!89:;<=>?@ABCD

[@

!AEF

GHIJ?KLMNHOPQR"S!12<TUVWb&'()*+,\XY]^?^_

XYZ:?"`ab+cdefg!F

+#hi]^Ejklmnopq_<rsltu;vwxyz{|5}s~?[?

?K!   ! g!F

.+J?K!e
=

!BE?
¬­=¡¢£&?=<®¯°±²±?³

R?

?[

#?=>

AgA

+#J¤¥¦§¨S!B©ªR«*("F!´@µ(§¶·E¸¹/ºR»¼G½
i¾¿+=>Àb+Áµ¼G¨ÂÃÄ

F
ÅÆÇºÈÉÊcËÌÍÎ®@µ















 !"#$%&' ()*+ ,-$. /01234
56
789:+;<=>?@:A2B6
78
CDEFGH&I14JKLMNOP DE
HQGR+DEST*UVQWXM*QY+
Z[\] ^_`a! bcdeH&IMfg4Jde1QY2h ,-CWX*Q3biH3jKHkR+() l*m
nopqrORstuvwMfx+K yz*p{$|Q9g4H3}GJ~%&' *+) C
FGU ML2
3GJ9:CFGC) $FGR+KK*FG
 FMR-123G $PCFGKHR¡9g4J¢£¤¥$¦vC§}4¨©Mh+ª«xC¬}GH­k®¯P:3M+° ±* ²³´µ¶·¸¹$|G4º »¼½#Rs¾¿
ÀÁ!HQGJÂÃ6®EC/0LGÄÅÆÇÈÉ ÊËÊÌ ÍÎ­M*ÇÏÐ!´xCÑÒCÓ
{KH$EÔ143J
*+%&ÕÖ×Ø jÙ5×Ø$RÚÛFG ÜÝÄ[Hh3}GÞßÝÄ[kR+ 8à %&*M;PHQGJ¶á°âãäåHQ
G
*æ&ÝÄ`¤ çèé#
Mfg4JêëìR
ÖH+íîRïð¤¥ÅCñ9ò+ó ôõ%&Mhfg44ºZÇaöÅpÇÈÉ÷øùúûüh¾1Y+ýþH CL
$QYL4J° ±+8à () l*+pþ*+'pV$%&FG¥ÅßpÇ C
2¹4J
R%&Õ
i
$12­M
 %&CKkG *+ lri$FGã lRMfx+bc©;6 © C12
M©+'VM*6
7©ChG l F° kjJ­4+  ;V ÷Ý¤¥bc" H+ ()
M*vlH12 j­hnYQg2
YGJ±*à9:÷Ý¤¥ 
0+b Ò +qr
2+bc ­Mn2yºGKHRM¹GJ° 4º+RCx  $ ºGKHRM¹L + *V CFGkjJ












    QriM+CHg2hm014íîREÔM¹G()¿l*MRg23GJ ] ()ùbc *'bM L23GR+
() # 0híG'bM*+
 lC RL+ R¾1YQg
23GJMh plVQ?RfG CCÓ1+ |$jbc
h2¹23GJ'bH12*+ ]MlR ­GájC r$ÓºGRfGkjJ
*+MfxQR:hÅÅQ?bc${*ýþMfGJíî$|FG4ºC 0 O*ýþCbc&î$1QL Q:Q3 hfGR+âãäh9:9g234Q hGJ ]  $C º
23Y4ºCh ]M]÷Ý¤¥
r*MfGJFx¯Al$ ºGKHM+ lhEÔM¹G>9+ lHhLGÌ EÔhV¹3JCáG & *+h Yx MfG $' CV¹YQGKHR/LGJ~+ íî*+Å!
QÝÅQ?hº+ÂC 12
3GJ £¤¥$¦v§}4±*+:C
íî$pAGoR ­GkjJ
 l ri$FGã lH1
2 EÔRV¹Y+  $m0AGhEÔM¹GJ­4+ ÷p
Q?
Q¥ Å$´ 2+
ÕopoQ?$ù12h:j$FGhfGkjJ¢±
=M
H/ LG !
jÙ+RPHFGâi $|FGKHhikHLGJ

5Ö­LJ V blJ
VV åE eJJ7ýê¯~
÷ÆZÅ÷!Åß"Jáx'V JÃ'V bJ~+ÐÇ Q? ZÅÈ$º
G>9+ ²³´µ'b+ +S ¯++Q? hºGJ*É[Ä +  J












 !"#$%&'()*+,"-./0)1&2&345678
9:;<#=(3>?8@;<&3AB#CDEF/&'&FGHI73JK&'L)1MG&NOP#QRN43STUVWLX-)Y,/$Z<[R'(L\]0)1^7V3_#`A-ab Fc)MU3defghijklAc)MU3mnopqrstMU3uvw(+x&3y2tMU/0)1
Fz3_#`A-ab Fc)N{#V3|L}ab/V-L~U)MUt)/0)1 3|L/-7)1^4V|LT0R'H34#V#R'&FG10)(V3|L/Y"-7)3&BLt)U
7'&FG1]V3$Z<N{#8RNMU3"#i&-(/0)1 V~/V-L3ab¡RN/0)1M`A-ab2B3¢£GFL(2-(2¤¥¦§3x¨©ªstM
U«#V0F§7'(-(1¡2BM^3M`A-ab¤¥¬ Ux¨©­LMU®BGMU3®¯~°#±R'(L/0)1
FN3defghijklAc)MUUV3I²3Yy&'()³9:;<#´µr3¶3·¸/r)¹G#-)MU/0)1MjV3º®»¼¢/0§3½^¾¿À B2/3Á^ÂT. Ã/-(Ä§3ÅI<&-(1 3®ÆÇÈÉ/®BÇ+U&2Ê '(-Ë73^7ÌlÍV/rz3³9:;<#H·¸/r-(1SR'3ºÎÁF/ÏÐ#·&3º®BVÇÑÒÓWUÔÕ9:Ö)Í/0§3½¾#Æ× )MU¿À/3Á£ØÙ£ÚÛI&3ÇÜ#¾Ý{)Þß&Ë)Ut)B3à®¶á/r)¹G#~°/r73â&(ãäåãyF7)¹G#-)1
AB#3mnopqrstMUV3®BYæ/Æ&3çè é/(LÍ8ê%t)MU/I/r)1 3|L#0)Ò8ë/V-L3ìíî/8R'ïN(ðÛñòóôõt)Ò3&2HðÛñòóGFL(2-Ë7Íö§÷&t)ê%
t)1«3øùúûüµL§ýþV3`Û8}Y-ðÛñòó3
â&(MU#&Nè
MU/3  íýSklAc)MU#~
&'()10)(V30)/V3 &3÷3U±)N{#3®B Gìíî8Ô/÷ Gìíî~&'3âN-6ì
Þß#§é/()1(z7H3nopy2&N/0§3Æ"2BiÆ"- UÆí#;<&N2BM^3~lRN/0)1
#3uvw(+x&3y2tMUV3 &N_Îmt)#0NR' U-)1
^7 7wG ²/0)MU"#Ê z3wGU(GMUV®»#V-(ï8A0)UÊ )/0)1F§3XÏZ{0R'/r)O@#-)MUt13MO@)N{#V3íL&3(#hR'()MU8&3
hB-(MUBtN{\]U-)1
ÌlV3(z7H®~°tH/0)1V3MG&N#t)ê t)MU#&30LF/H3iÆ"# é/HBG¹G#t)1^3
~°t)MU/3$Z<&'(LU(Gâ&(# µL ³3Ý{B7'()/0)1 yF71I²3
 3Ô
°1
 V `ý 3Ô  ©1 `ý¬U  3#t)¬#S1

1











  
 


 !"#$%&"'()*+,-./0$)1$2345 67 89#$:;<=>./? %>
@AB(CD#EF*;BGHE IJKLMN $)1B(O3PQ*R* 3.ST0
BUHEVWXYZ-./0[\]^)E_`a?bcdeEfgBU'^'h*[\XHEij-^k>lmnok.ST0%pm(qr'234s#
tu?F*v./0ppwk?xyz{9|}>~2345$)1
'^Q*)./?  VWX'-*aXD':
 !"&"/0D CD/0D
bcXR*4T{BUX3k
BUMN/0p{BU',^?3./0
B {XQ*)$ ¡U`a?¢ £¤¥^¦U§Xhnkp$?v./0p,^{BU
 U¨¡`aX©¨ª-q«¬­X®¯ $°*)./0«­ bc±²X³}qwk'´./? dµ¶?·)c ¸F-*{XhQ*)`a?²¶$ ¹3{X¶º/»'^ ¼½'²¶¾q3¿?¡?3./0¿??À^)$)1p$aÁ¾DÂ"':ÃÄÅÆ ÇÈÉÊË$)1Ì¿&ÍÎ"?F*p^)$)1p$/ )(.Q*aÏ$)1ÐÑÏ??3.ST0
U¨¡`a¼½ÐÑÏ¯¡?Ò½';ÓÔ/0p pbc'Õ'¶Öj-*)$-./0«­{Xh(BU`a ¿?HE-*) ×ØØÙ^XF/p$?F
./? ¹3{XkQ*)Ú¶ÛÜ^¿ØÙF/p$?Ý-;^3./0bc$)1
U'¿OØÙ?HE/Þß§?3./0p> àáâÞßOãÞß$äl>*)./0å'BU`a'ØÙ?HE-./ å bc'æ)*çgQ*) U²¶wk -; èUéÀ). ê ëìââØÙ?F^)Óí ¡U'æ)* î$)1Ó
Ô?ï>=k/0pBU?qÀ/¿OØÙHEðW [ñ½'¦U'òn./0å bc'ijvóô^[ñÏXõö' BU`a ÷'ÇÈÉÊ a'æ)* .q øùi[?qÀ/úûüijOýþ ºù ûü'æ)*U¨¡`a'-*¦U§XÒ-*nÏXgkkp$?v./0pU¨¡'ÏXgk*)ÓíX BU`awk?vBU`a?¡U`a' !"Xgk*)Óí#$äT)./0 !"' ½^?3./0
Õ'å bc'-* BUD`a?óô^[ñÏXõö'$)1aÏXij-q$-./0
/[ñÏC)U¨¡`a?%²@$)1aÏQqc ´q@^; %X -q± ?  Ï 3 %?{ â|9â}>¿?ØÙ' }>./0BU`awk?'çg=k/0p> ûü Ì¿PÞ^XQ*)
Óí.>./0%pr*U¨¡`a  JË#-* BU`agÀ !"Xktu?F*v./0qwkwk )k.ST0bc.> !"X&"-*p%¾¿O !"'?3 p%?p !"&" !"#$%&'(')(*+,' '3sv$°./0-. / 01234
p !"$)1 
B'^X³}q ?

3sv Þß&"X°*)v

./0{7â 
«
bE  
  !"# 
$%   ì¼ .0«Ú.>Ú:3
 BÃDBX* ¶#X
0 ¶ ¶ ÖÆ0«¶¨?ÖÆ0å' `a#ÞÃ'æk µ¶5X&g-q Ì¿'æk5!3 $ ì ¶
¶ÄO!3? ì`agÀïcv?)O/)$X*)./0{7â /0  


















!"





#$%&'()*+,-./01234445#/0)*+67#89:-.


 (;<=/>,?@AB
CDE4FGHIJKLEGFM=NO.>P;<=QR,EGFGHIJKLESFTM=NUV
QR,ETFWHIJKLE2FM=NO.XYZP;<=[\]HIJK,^_VQR
G4HIJK`ab]SF2HIJKcdeO.fIg]HIJK,hijhQklmjnoE44F4H
IJKpqEGrF2HIJKstkuvjwxE
G4F4HIJKcdeO.
(;<=/>,?@ABCDE
GF4HIJKLEWFM=NO.>P;<=Q
R,ESFGHIJKLE2FGM=NUVQR,E2F4HIJKLEWFTM=NO.XYZP
;<=[\]HIJK,^_VQRG4HIJ
Kyzj{|FHIJKcdeO.fIg]HIJK,hijhQklmjnoE44F4HIJKstk}j}~kuvjwxpqEG4
F4HI
JKE22F2HIJKcdeO.
(;<=/>,?@ABCD
EGF4HIJKLEF2M=NO.>P;<=
QR,ESFGHIJKLESFGM=NUVQR
,E2F4HIJKLErF4M=NO.XYZP
;<=[\]HIJK N.fIg]HIJ
K,hijhQklmjnoE44F4HIJK
stkESGF4HIJKuvjwxEG4F4HIJKcdeO.
L MB?@ABC
 c4BB%a<=%&( -¡¢£¤¥¦
?BCFrHIJK§ WSFGHIJK=NO.0¨©ª<«¬­®; #<+¯0°±²³´µ¶~·¸¹ºa»a¼­®½ ¾-<=¿%0¨©ª<«¬­®½c; #<cÀ·NÁÂÃcÄ989<.6ÅÆ98[ÇÈÉxÊËkÌÍÎÏ½c; #<+0¨©Ð·ÑÒÓÔÍÕÖ½c; #<×=:=Ø #<.
X,67#Ù ,QRÚ{ÛUFÜHIJKÝÞ°ÜFrHIJK¶~.
qÓßSFÜHIJKàá¦â2FÜHIJKãqÒäFÜHIJKåæçè2FÜHIJKéê¢&WF4HIJKëìíî2FÜHIJKïu.
%&ðñòO.
:VQRãqÒä2F2HIJKéê¢&
FTHIJK¶~.qÓß2F2HIJKåæçèFSHIJKÚ{ÛUWFÜHIJKÝÞ°FSHIJK%&GF4HIJKïu.à
á¦âðñòO.
óôðõ·ÑÒÓÔ<ö÷§ø:ùúû
ðüj°èýþ¶=9OÝÞ+O8
p6Å¤(5N9¢&<.

234#$









" # $






%&'(





)"*+

,-./

!

!



0123



4567

89

:;<=





>

3

  


!"#$%&'()*+,-)./01%























 





   













QR
Ù
a¹LM óôðõUÑª«Åcl#.¸¹ºa»a¼¬
8UÓcU("+/§.
y LM ´=p ä ccU%6ÅÐ(Ø89<.:éê·ëìÚ*ß(8Åc (5#<+l89<.
° !kLM "@BÑ·#°
Ë$c:<Îòc§.pqj+ c§ø-<ÒN0Qk <cÒc c<=9XïO
89<.
VQR
}LM a a  Ëk c Ä8U=8<+éêcN9.
cËLM qÓj³¦=+?@(
Uò.ü sk(a[89<ctjæÅÄÅ9¢&,<.
LM ¯0°±²³ 0° ¦c¶~.06³¬.



4G@B













 





!"#$%



 !"#$%& '()*+,-./01234 56789:;<=>?@'()*+AB,-CDE F:G;H0I25JKL'()*+MN,-OPE %Q:G;H0R.5
567
STU$VW'()*+X YZ[\]^_`a5#Y/_bc"'()*+de!fgdhij'()*+ABk0lm.n34 567Wjopqr
stukvw.n!xyDz{|.n}~))Ul}  567R."'bz! }Uy"6|_6|"_6|5# 567&'()*+,-./0
12"#34567,89-
%
 8; "#C¡OP8¢I2"|£¤:¥¦§¨01234 ©7ª«¬G­=¬G®¯¬k0v]°±34 ©²³´3Uµ¶ ·¸¹4º_»¼½¾37
 ¿À%ÁÂÃ¿ÄÁÅ¿%Æ1ÇÇÈz É ©
} ÊÀ8ËÌÍÎ`ÄÎ`ÏÇÈÐÑÑÒÓÔÔÕÕÕÖ×ØÕÙÚÖÛÜÖÝÒÔÞÙßßØÛÜÛÞÐØÔ
àáâÀ&ãQää å:;<=>,?@-0@æ$>çè-OPéêëìíxî/_¹ï34#(*ð)¢êë ñòóôõ
öR÷øùúû0%& ">üýþ¨F"#1234©7
ñòõöz»K Ë5#»| ©0Ã%&"ñòõöW$8 |D:z: z (*ð)¢êëìí
/0R÷34 567IÇ!c±>©7úûU@"U ï34 6(*ð)¢ìí" #» _  0 ©76R÷D:þ'¨  ç_» 5${6zìí R÷/" #  ©7µ¶ \¾37
 ¿M%äT%&ÓÄ&Óå} Êýþ¨F %%D
>üÎ`Q%%
 (*ð)¢ìís:"_ +N   ©7
 »ÂD: ¹õq _#$\5 ©/¨_»|¾37
¨)À×Õ×Ú×Ñ××ßÐÙÞÑÙÜß×Û×ÖÝÒñòõö

ABCDCEFGHIJKLMNO0·
DU" #_Z6%Í _·5# t_  5# ©7è-´0·G34·"U8¨¨ <G   0 É ©!B!||k"U6¾» 65 ©7kU·DÐÑÑÒÓÔÔÕÕÕÖÝØßÝØÖÛÖÝÒÔÜØßÜØÔ  ¾37

PQ"#RS T>U-@-/"#VWXYZ[\Y]^_>`aZbc8R>defgh^ij
kl mnEopO0qrstuvwYVxyxz{|}y~zy]O/jkq
sk

%&T                                                            

                                                                  
  ! "#$%&'()*+,'(- ./01'2
341
560789":$ ;<=>!+?
./@ABCD'2
E; FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^JK_`1abc
def 6gh>iJKjkBlCm
nopq+rskBCD'2 L;tiMuvwPxyTUz{|Z[\]^}~+k 8@ABaz{XZ?}~  ++)*`1
Dk2
E; MU D+B( ¡ %¢£('(¤¥+?¦§ ¥ ¡¨©
ªCC¥ «C16"¬­®Dk234z{
¯
Z°±© ²³´}µ;´¶./"¬k·z{¯Z|±+¥kB- ¸7¹ºDk2 »¼(½­yk­ ¾¿®ÀÁ¥ZÂ ÃÄ¥ÅÆÇBÈÉ'( !1ÊËË¥kBÌ1ÍÎ1(?ÏÐÑkD'2¾¿®Ò¥kB}~ÓÔ²Õ>iMÖË×ØÅ(U{¨¥kÙ~Úi =³i!Û(×Ø Å(tÜ!ÕÝM²~Þß;m=³U{¨²ài<kÖËáâãäåæçèéê1'2ëì£p1
íîïðñì$ òóôBaDõö÷øÚùúòó+aCB;iûü>ýiþ×Ø



,

-

>

?


¸­®òôBCD'2áâãäåæçèéê©T+ÈÉ­®D'2+)(;iûü>ýiþ;<=>h {·1@CÌ EµùÔl 47kBCD'2Ê+Ë ¥Í  (;iûü>ýiþÌ"kD'2

 !"#$%&'()*+,-./01
56 ²³´}µ;´¶1856%
+º8Úg~¶Õ! \+ k
Dk2 n¿ ¶ÕÚ}i$®(º$ ;<=>!1'2
56 @+º./Z+Æ
%&kBCD'21- ¸7)ô'(¥e ×Øô®D'2
 ¥ +D' 1a+­C2
M U
+213456789:;3<,<=>?@A +BCDEDBFEGBHI1

@





A

B

C D E F G  ^_`abc

/tuABHGIJK5L
555MNOPQJ
RGSTUVWX>EFGPYZ[N\]

d>efghiSj
klmnopcq>rs>AB

vtjklwh\xyz{|




!"#$%&'()*+,-

./0


123456789:6;<:==

発行 愛知県中小企業団体中央会 〒４５０−０００２
名古屋市中村区名駅４−４−３８（愛知県産業労働センター）☎ ０５２−４８５−６８１１㈹ FAX ０５２−４８５−９１９９

中央会あいち 毎月２０日発行
平成２７年１１月２０日発行
Ｅ-ｍａｉ
ｌ：ｋｉｋａｎｓｈｉ＠ａｉｗｅｂ.ｏｒｊ.ｐ

印刷所 興 栄 印 刷 株 式 会 社
定 価 １部３００円（年間３，６００円但し会員については賦課金に含めて徴収）