KASEN（RIVER）

7

July 2021

No.900

特

集

表紙写真
左上１）
：
【堤防整備】
由良川水系由良川（京都府福知山市）
右上２）：【水田の活用】
田んぼダム（山形県鶴岡市）と堰板の設置例
左下３）：【ダムの事前放流】
真野川水系真野ダム（福島県相馬郡飯舘村）
右下４）
：
【震災復興
（移転促進）】
手前側が防集移転元地（産業等用地の閖上東地区）、
奥側が居住区域（閖上地区）（宮城県名取市）（提供：１），
３）
国土交通省、
２）
農林水産省、４）
宮城県名取市）流域治水関連法

巻頭言
2

流域治水

その実行の時東京大学 名誉教授

5 「流域治水」の推進について

国土交通省 水管理・国土保全局 河川計画課

9

特定都市河川浸水被害対策法等の一部を改正する法律の概要

13

鶴見川流域における特定都市河川指定による効果事例

21

利水ダムによる事前放流の拡大

25

横浜駅周辺地区における官民連携による浸水対策28

渋谷駅周辺の再開発に合わせた雨水貯留施設の整備

32

要配慮者利用施設の避難確保について〜平成28年台風第10号豪雨災害からの教訓〜

小池俊雄
山腰

司

国土交通省 水管理・国土保全局 水政課

国土交通省 関東地方整備局 京浜河川事務所長

竹田正彦

独立行政法人 水資源機構 水路事業部 次長

村上喜昭

横浜市 環境創造局 下水道事業マネジメント課

東急株式会社 渋谷開発事業部 開発推進グループ 課長補佐

岩泉町役場 危機管理監兼危機管理課長

山崎祐輔

大根田敏雄

佐々木重光

35

群馬県における水害リスク情報の拡充に向けた取り組みについて40

筑後川水系赤谷川流域における河川の権限代行工事

45

名取市における防災集団移転促進事業について 名取市 建設部理事兼次長 山本政義

51

ゼロメートル地帯の流域治水

56

大和川流域における総合治水対策について

60

水災害リスクを踏まえた防災まちづくりのガイドライン

66

水田を活用した流域の防災・減災の取組〜田んぼダムの取組紹介〜

群馬県 県土整備部 河川課 副主幹（技） 高見澤直寿

国土交通省 九州地方整備局 河川工事課 課長補佐

上水樽昌幸

江戸川区の「高台まちづくり」

江戸川区 新庁舎・施設整備部 新庁舎整備課
都市開発部 市街地開発課
土木部 計画調整課，区画整理課

奈良県 県土マネジメント部 河川整備課

澤田学

国土交通省 水管理・国土保全局 河川計画課 河川計画調整室
農林水産省 農村振興局 整備部 農地資源課 課長補佐

上野豊

水辺とつながる暮らしを楽しむ

かわまちづくりリレーレポート

68 「自然と都市が交わる暮らし」
を目指す

QURUWA 戦略のかわまちづくり

岡崎市役所都市政策部都市施設課 QURUWA 戦略係 係長

中川健太

より川が身近になる「川の小ネタ」

川の中に学問の神様が鎮座？

73

北陸地方整備局 金沢河川国道事務所

令和３年河川功労者紹介
74

地域の子ども達と遊びながら永田川流域の保全・復元活動“永田川流域の森里川海の保全・復元プロジェクト”

永田川カエル倶楽部 会長兼事務局長

池田朝雄

海外レポートアメリカの現在（インフラ政策を中心に）

78

国土交通省航空局航空ネットワーク部航空ネットワーク企画課空港経営改革推進室長（前 在米国日本国大使館参事官（経済班）） 江原千晶ニュースと話題83

令和２年 全国一級河川の水質現況について

86

第２４回日本水大賞 ２０２２日本ストックホルム青少年水大賞
募集開始しました。

国土交通省 水管理・国土保全局 河川環境課

私たちは水の未来を育む活動を応援しています

90
91

水管理・国土保全局の動き
日本河川協会の動き

寺石杏映

日本水大賞委員会・国土交通省

国土交通省 水管理・国土保全局 総務課
公益社団法人 日本河川協会

Amendment of the specific municipal river flood damage control act 2021, etc.
Preface2

The time has come to implement “River Basin Disaster Resilience andSustainability by All”
KOIKE Toshio

56

Project of Comprehensive Flood Control Measures in Yamato River
Basin

60

Guidelines for disaster prevention city planning based on water
related disaster risk

SAWADA Manabu

Features5

Promotion of River Basin Disaster Resilience and Sustainability by All

9Outline: Amendment of the specific municipal river flood damage
control act 2021, etc.

YAMAKOSHI Tsukasa

Water Administration Division, Water and Disaster Management Bureau, MLIT

13

Example of Effect by Designating a Specific City River in the Tsurumi
River basin

River Planning Coordination Office,River Planning Division,Water and Disaster
Management Bureau,MLIT

66

UENO Yutaka

Enjoy the living which connects with the waterfront
68

TAKEDA Masahiko21

The expansion of pre-discharges from the water utilization dams

25

Public-Private Flood Countermeasures in and around Yokohama
Station.

MURAKAMI Yoshiaki

Construction of Underground Storage Tank in Conformity to Shibuya
Station Area Redevelopment Project
ONETA Toshio

32

Lessons Learned from Typhoon No.10 Heavy Rain Disaster in 2016
SASAKI Shigemitsu

35

Efforts to Expand Flood Risk Information in Gunma Prefecture
TAKAMIZAWA Naohisa

40

Proxy Implementation of River Recovery Works in Akatani River Basinof Chikugo River System

45

Project for Promoting Group Relocation for Disaster Prevention ofNatori City

51

The River Basin Management of Zero-Meter Zone
The Higher ground town Development of Edogawa City

NAKAGAWA Kenta

74

Edogawa City, New Government Office and Facilities Department, New
Government Office Development Section
Urban Development Department, Urban Development Section
Public Works Department Planning and Coordination Section, Land
Readjustment Section

Conservation and Restoration Activities of the Nagata River Basin
while Playing with Local Children
IKEDA Asao

Overseas Report78

The United States Today (with a focus on infrastructure policy)
EBARA ChiakiNews and Topics
83

Nation-wide survey on water quality of first-class rivers 2020

86

Invitation to 24th Japan Water Prize & 2022 Japan Stockholm Junior
Water PrizeTERAISHI Momoe

KAMIMIZUTARU Masayuki

YAMAMOTO Masayoshi

The QURUWA Riverside Development Strategy of "living within thefusion of nature and city

Introduction to Contributors in the river field

YAMAZAKI Yusuke

28

Introduction of the Paddy Field Dam ~Activity for Flood Mitigation in
the Paddy Field~

90

Japan Water Prize Committee, MLIT
Activities of the Water and Disaster Management Bureau, MLIT
General Affairs Division, Water and Disaster Management Bureau, MLIT

91

Activities of the Japan River Association
Japan River Association
KASEN (RIVER) is published monthly by the Japan River Association, Koujimachi
E.C.K Bldg., 2-6-5, Koujimachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan and printed at Hongo
Printing Co.Ltd., Nerima SK Building 201, 1-18-17, Nerima, Nerima-ku, Tokyo, Japan＊日本河川協会の会員の方は、ホームページより「カラー版」で閲覧いただけます。