出前図書情報館＆講演会 in おおよど

近代の吉野
講演資料集

吉野発電所と水路から吉野川に流れこむ筏

２０１９年 12 月 8 日（日）大淀町文化会館

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

よ し の

きんだいか い さ ん

吉野の近代化遺産
わたしたちが受け継いだもの

松田 度

はじめに

まつだ わたる

１、近代化する吉野の風景
２、吉野にのこる近代化遺産

プロフィール：1974 年大阪市（現此花区伝法）生まれ。

３、近代化がもたらしたもの

同志社大学大学院修了後、同大学歴史資料館研究員
を経て 2005 年より大淀町教育委員会に勤務、現在おわりに同文化振興課・主任技師。奈良女子大学大和・紀伊半島学研究所（なら学研究センター）協力研究員。
二児の父で、趣味は家庭菜園とウォーキング。

はじめに

吉野川の流域を示すに過ぎなかった。

今回、奈良県立図書情報館の主催イベ

これに対して吉野郡南部の上北山・下ント「出前図書情報館」を大淀町で開催す北山村は、江戸時代に「北山郷」と呼ばれ、るにあたり、テーマにそった講演会を催

熊野・紀州藩に属していた。つまり、熊野

そうといろいろ考えたところ、「近代の吉川の河口からみた「北山」ということであ野」という話題におちついた。

る。十津川村（十津川郷）も熊野川を舞台

今年 2019 年は、吉野郡内の下北山村・とする世界で、吉野郡でありながら、林業

上北山村・野迫川村・天川村・川上村が、のありかたも「吉野」とは異なっていた。

来年 2020 年には、十津川村が村制 130

いわば、奥熊野の領域に属していた。

周年を迎え、2021 年 2 月には大淀町も現在の吉野郡全域が奈良県に属すると町制 100 周年を迎える。これを機に、吉認識されたのは、それまで未開であった野が歩んだ近代を見直してみたい。

奥吉野の山中に大規模開発が押し寄せ、それを管理する広域行政的な仕事が必要

１、近代化する吉野の風景となり、明治 30 年（1912）に「吉野郡役所」が設けられた近代になってから、と吉野が現在の奈良県南部、吉野郡の範考えても、大過なさそうである。

囲を指すようになったのは、いつごろなのか。吉野郡ができたのは、律令制の始ま近代という発想は、今につながる吉野りの頃（８世紀の初め）に求めてよいのだのイメージが定着した頃の記憶を呼び覚が、当時の吉野は、おおむね吉野郡の北部、 ます重要なキーワードといってよい。

1

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

いた。冬衛は、その駅前の風景を「悲哀」

ところで、近代という歴史をふりかえとともに凝視していた。

るとき、ぼくたちの身のまわりには、どのくらい手がかりがのこされているだろう。

この二編の歌は、『大淀町史』（1973 年）

家の古い写真アルバムも、せいぜいのとで近代文学編を執筆した歌人・前登志夫

ころ戦後のカラー写真くらいしかない。

（1926-2008）が、その冒頭部分にあでも地域単位でみたとき、公共の場に、げたものである。得体の知れない「コロヒ

旧家の庭に、いつも散歩する河沿いの道

サル（怪物）」がひたひたと近づいてきた、に、近代の記憶（遺産）が眠っている。近まさに吉野の近代化を象徴するイメージ

代化、モダンタイムスという華やかなイといえる。
素朴な山国・吉野が迎えた近代を、林業

メージのなかに、吉野という土着の地域と鉄道、という切り口から考えてみよう。

の歴史が埋もれているように思う。
十津川村出身の詩人・野長瀬正夫

吉野林業は、もともと幕府から何の援（1906-1984）は、昭和初年頃の下市助もうけない民営林業だった。著名な林口駅は、心優しい人々が集い、やわらかな業家として、川上村大滝の土倉（どくら）

木の香りがする停車場だったと、一片の家がある。明治期に活躍した「樹喜王」土詩に詠んでいる（「小さな町」『あの日の空倉庄三郎（1840-1917）の功績は「土は青かった』所収・1970 年）。

倉翁造林頌徳記念碑」（1921 年）として、これに対し、昭和 16 年（1941）の真

ふるさと大滝集落の鎧掛け岩に刻まれて夏の夜。詩人・安西冬衛（1898-1965）

いる。彼は、吉野山の桜の保全、自由民権が、「下市口にて」という散文詩を詠んで運動、同志社大学や日本女子大学の創立いる（詩集『大学の留守』所収・1943 年）。

を支援し、奥吉野の発展と地域の活性化

その詩碑が、大淀町中央公民館のロビーに生涯を捧げた人物でもある。

にたたずんでいる。そこに登場する戦前

また、上市村（現吉野町上市）の北村家の下市口駅は、未明のほの暗いホームに、（又左衛門）も「キマタ」としてよく知ら吉野杉の香りがただよう静かな空間であれた資産家である。大淀町西増・前田家にる。当時はまだ黒光りの機関車が走っては、慶應元年（1865）の五條支配所への献金リストが残されている。ここには、支配領域内の資本家ベスト４として、①上市・北村又左衛門/②五條・栗山藤助/③大滝・土倉庄左衛門（庄三郎の父）/④下市・永田藤兵衛（平）の名が出てくる。そのリストに名を連ねる資産家の多くは、林業を主に営む「山林王」であった。
上市・下市は、江戸時代から続く吉野郡の経済の中心地。それぞれに吉野

安西冬衛の詩碑（西浦雪華氏揮毫）

2

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

川を流通基盤とした町並みが形成されられていたが、索道（ケーブル架線）の建ていた。吉野の経済の要であった林産設によって、それまで静かだった山中に業は近代にも引き継がれ、山中は木馬運搬機械の轟音がひびくようになった。

（きんま）道を下る木馬曳きであふれ、

２、吉野にのこる近代化遺産

川沿いでは筏流しが盛んであった。
このような世情をうけて、明治 35 年

近代化遺産とは、日本列島が近代化し（1902）、日本一の農林学校を目指してていくプロセスを物語る、交通・土木・産

吉野の地に奈良県立農林学校が開校した。 業などに関する歴史・文化遺産を指す。文
県立農林学校は、吉野林業をひかえた山

化庁でも 1990 年から近代化遺産の調査

麓の農業地帯で、農林両科を併設する最がはじまり、1993 年には、近代の土木・適地を求めた結果、大淀村下渕（今の大淀産業施設が初めて国指定の重要文化財に高校の敷地）に選定された。

なった。

この吉野のさらなる近代化を進める

奈良県でも近年、近代化遺産の総合調ため、鉄道の敷設が計画されたのは必査がおこなわれ、奈良市の旧奈良監獄（奈然の成り行きだった。最初に鉄道敷設の良少年刑務所）が 2017 年 2 月に国指定計画がもちあがったのは、明治 32 年の重要文化財となった。また、その利活用（1899）の事。土倉庄三郎が中心となっをはかるため、2019 年 11 月には「監て立ち上げた「吉野鉄道」に対し、免許状

獄史料館」が開館し、話題となっている。

が出された（下市町永田家文書・展示資

ここでは、奈良県教育委員会が刊行し料）。実際のルート案は現在の大淀町下渕

た『奈良県の近代化遺産』（2014 年）ををとおる「吉野川北岸線」に決まったが、参考にしながら、吉野口駅から吉野駅まこの時までに、吉野川南岸、現在の下市町で、近鉄吉野線の沿線にある主要な近代

新住・阿知賀間を通る計画図も作成され化遺産と、吉野郡内の特徴的な近代化遺ていた。結局、これらの計画は頓挫した。

産を紹介しよう。

明治 41 年（1908）には、大淀村新野の資産家・森栄蔵（1873-1945）が、馬車鉄道の敷設を計画。これも頓挫しか吉野口駅（御所市古瀬）
鉄道の駅じたいは、明治 29 年（1896）、

けたが、当時の吉野郡長・谷原岸松の尽力

南和鉄道の葛駅として竣工し、明治 36 年

により、森栄蔵がその工事を請負うかた（1903）、吉野口駅に改称した。大正元

ちで、明治 44 年（1911）、龍門の資産年には吉野軽便鉄道の基点駅ともなった。

家・阪本仙次（1869-1934）を社長と開業時からの古い木造駅舎の雰囲気が残して、念願の吉野軽便鉄道が実現した。開されている。鉄道によって吉野の山林資業は大正元年（1912）。現在の近鉄吉野源を搬出するため、この近くに「大峯索道」線の前身である。

の駅が建造された。

その一方、奥吉野の山々では、江戸時代

天川村洞川の大峯鉱山は大正７年から山野の開拓・植林と鉱山開発が進め（1918）から採掘がおこなわれ、あわせ3

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

を卒業した奥徳平一家が開いた「薬水園」
を起点に、二十世紀梨を中心とした果樹栽培がはじまった。これが現在、大阿太高
原にひろがる梨園の端緒となっている。
初期の古木も現存している。大正 3 年（1914）には、その開墾に寄与した小出與平治を讃える彰功碑が、大阿太高原の一角、三本松の地に建立されている（『大阿太高原のあゆみ』2005 年）。
大淀町の山中にのこる大峯索道の基礎

下市口（大淀町下渕）て鉱山と吉野口駅を結ぶ大峯索道も敷設

大淀町下渕は、吉野の商都として知らされていた。この鉱山は短命で、大正９年れた下市の北の入口にあたる。吉野川を（1920）にはその役割をほぼ終えてい渡れば下市町、さらに国道 309 号線を南る。この索道は大正 8 年時点で貨物用に下すれば、黒滝村をへて天川村、さらに下転換され、昭和 10 年（1935）頃まで使北山村を越えて熊野へと道が続く。

われた。この索道跡については近年、大淀

吉野川の橋としては、大淀町下渕と下町今木・大岩間の山中で、架線塔の四方の市町下市を結ぶ千石橋が著名である。天基礎（４箇所のうち１箇所は亡失）が確認されている。吉野口駅の東方の山中には、
まだその他の基礎も残っているとみられ、

明８年（1788）頃は「大橋」と呼ばれ、文久年間（1861〜1864）に「千石橋」の名称が使われだした（安田良兼「千石橋今後踏査が必要である。

と檜の渡」『下市町史』1958 年）。
明治 10 年頃には大掛かりな木橋が完

薬水（大淀町薬水）成した（1 代目千石橋）が、その後度々落

薬水は弘法大師の井戸伝承からきた地失したようである。

名である。吉野（軽便）鉄道の遺産として続いて、下市の資産家で吉野銀行の創は、大正元年（1912）に竣工した「薬水始者・永田藤平（1840-1909）らが中門」の扁額がかかるレンガ造りの二連ア

心となって東西奔走。近代的鉄橋が誕生

ーチトンネル（薬水拱橋）が見所だ。

したのは、明治 25 年（1892）のことだ

これは、100 年が経過した今でも近鉄った（２代目千石橋）。

吉野線の高架橋として現役の建造物。平その後、度々の補修を繰り返し、昭和 5

成 25 年（2013）には土木学会の「選奨年（1930）には、その上流に橋が付け替

土木遺産」にも認定されている。

えられた（３代目千石橋）。戦後、伊勢湾鉄道の高架橋はこのほか、福神駅の周台風（1959）で大きな被害を受けた後、辺や佐名伝地区（大阿太駅の近く・百合尾

鉄橋が昭和 38 年（1963）に新造され、墓地入口）にものこされている。

今にいたっている（４代目千石橋）。

明治 35 年（1902）には、札幌農学校

4

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

六田（大淀町北六田）

和 25 年（1950）の竣工。平面規模 36.5

吉野川沿いの六田は現在、川南を吉野

×17.8ｍ、高さ 13ｍの巨大な現役倉庫

町六田、川北を大淀町北六田と称していで、そのトラス組みの壮麗さには、当時のるが川を軸としたいわゆる「クシ団子」の技師たちの技術力の高さもうかがえる。

地域だった。1300 年前の万葉の時代に上市（吉野町上市）

は「むつだのよど」とも呼ばれ、平安時代以降は吉野川を渡る渡船場（今の柳の渡上市は、伊勢南街道沿いに発展した下し跡）が設けられ、人の往来の盛んなとこ市とならぶ吉野の商都。谷崎潤一郎『吉野ろであった。

葛』（1931 年初出作品）では、その町並みが舞台となっている。

柳の渡し跡にかかるのが、美吉野橋である。初架は大正８年（1919）の木橋で、吉野川橋梁は、吉野鉄道の進延にとも

昭和 11 年（1936）に鉄橋となったあとない昭和 3 年（1928）に開通した鉄道

も、橋脚の本体には大正期の基礎がその橋。
「上市の鉄橋」として親しまれ、吉野まま転用されている。近年、耐震化と補強

川をゆっくりと渡る列車のシルエットが工事が行われている。

夕日に映える風景は一見の価値あり。

近鉄六田駅の東側には、大正元年に開県営吉野貯木場跡（吉野町飯貝・丹治・通した吉野（軽便）鉄道の終着地だった旧橋屋）は、昭和 12 年（1937）に起工、吉野駅があった。その駅のプラットホー

同 14 年（1939）に竣工。奈良県、とりム跡と接するように、北村家（北村酒造）

わけ吉野の林産業を支える屋台骨としての所有する、木造の木材倉庫群（旧北村製

利用され、今に受け継がれている。吉野貯材所倉庫）がある。そのうち、最も古い大木場に近い吉野神宮駅（吉野町丹治）は、

正 2 年（1913）上棟の倉庫は老朽化のその木材輸送の基地としても使われた。

ため、平成 30 年（2018）に惜しまれつ
吉野山（吉野町吉野山）

つ姿を消した。六田駅の南側に建つ北村化学研究所の木造倉庫も、北村酒造の多いわずと知れた桜の名所である。江戸角経営を示す建造物のひとつである。昭時代から日本随一の観光地として栄えた。
昭和３年（1928）、大淀町北六田にあった吉野駅から吉野鉄道が延長され、吉野山の膝元に新たな吉野駅が開業した。和洋折衷の駅舎は、下市町出身の建築家・岩崎平太郎の建築として知られている。
吉野山観光の立役者は、吉野山旅客索道（吉野山ロープウェイ）である。昭和 4年（1929）に開業した、現役では日本最古の索道。2012 年、（一社）日本機械学

北村化学研究所の倉庫会の「機械遺産」に認定されている。

5

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

近代土木・産業遺産

業だった高野豆腐（氷豆腐）作りについて

ここでは鉄道沿線からはなれて、吉野は、高野豆腐伝承館（野迫川村）に製法を郡内にのこる代表的な近代化遺産につい伝える民俗資料一式が保管されている。

て簡単にふれておきたい。
近代建築の今吉野川流域の水力発電にかかる大規模な施設群として、旧宇治川電気（現関西電力）の樫尾・吉野発電所が注目される。大正 8 年（1919）に計画され、11・12
年に竣工した発電所と関連水路は、木材運搬（筏流し）にも活用された。林業と発電産業のハイブリッドな遺産として全国的にも珍しい。なお、吉野町と川上村を結ぶ五社峠では、昭和 39 年（1969）ごろ
まで「木馬道」を駆け下ってくる木馬曳き

黒滝村歴史民俗資料館（旧村役場庁舎）の姿も見られたという。
電源開発にかかるダムの典型例は、昭黒滝村旧役場庁舎（元吉野材木黒滝郷

和 12 年（1937）に竣工した九尾（つづ同業組合事務所）
は、明治 43 年（1910）らお）ダム（天川村）だろう。熊野川に注に竣工した洋風建築である。現在は、観光

ぐ清流・天ノ川に設けられた水力発電用施設「黒滝森物語」のなかに移築され、奈の重力式コンクリートダムである。上流

良県指定の文化財建造物、兼「黒滝村民俗部は土砂の堆積で貯水量が減少し、ダム資料館」として利活用されている。一階にとしての機能は十分果たせていないがい

は講演会などのできるオープンスペース

まだ現役である。流線型のゲートは吉野を代表する近代ダムと呼ぶにふさわしい。
下北山村の通称「大橋」（池原橋）も戦があり、二階には、林業や樽丸製作用具（県指定文化財）等の貴重な民俗資料が展示されている。

前の昭和４年（1929）の架橋。163ｍの

下北山村の歴史民俗資料館（上桑原）も長大な橋は、当時の村民のランドマーク

ユニークな施設である。これは、村を代表として人々の目に映ったことだろう。

する大正時代の偉人で、建築家・教育者の特色ある吉野の近代産業史の一幕とし西村伊作（1884-1963）が、大正 14て、大正３年（1914）には吉野郡茶業組年（1925）に建てた旧桑原病院を移築し合が、大淀町東部の「増の里」を中心とした建物。西村家は北山郷を代表する山林て近代茶業の隆盛に尽力した、中西吉三

王。伊作はその豊かな財力と豊富な知識郎の顕彰碑が建立されている。

を使い、歌人・与謝野鉄幹・晶子夫妻とも

吉野山や天川村洞川には、江戸時代か交流があった。

ら続く和漢薬に関する薬業（製薬・売薬）

そんな下北山村の村民の誉れの文化をの資料も残っている。野迫川村の一大産創造する場として資料館は開設された。

6

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

展示室には、伊作をはじめ郷土を代表する著名人（化学者の中瀬古六郎 18761945、書道家の杉岡華邨 1913-2012）の紹介、民具・筏流しや山仕事の生業の道
具、教育関係の資料が豊富に展示されている。郷土史家・後呂忠一（1925-2017）の蔵書 2,000 点を公開している「後呂文庫」、そして彼が研究を進めた、吉野・熊野で多くの信仰を集めた幕末の修験者・実利（じっかが）行者（1843-1884）の関係文書もある。

瀞峡の筏師・大正 12 年(1923)撮影

絵馬があり、桧垣本八幡神社にも明治 32

吉野郡内では、各地で木造の校舎が保年（1889）の戦勝祈願の絵馬がある。

存・利活用されている。旧天川西小学校

これらは、当時の民衆心理を記録した（天川村和田）は、総ヒノキ造りで昭和18 年（1943）の建築。
平成 14 年
（2002）に閉校し、今は地域活性化の拠点施設「天芸術作品としても貴重である。
大正時代からは、奈良県内でも映画の撮影・上映がなされていた。県内に現存す

和の里」として利活用されている。

る最古の映画フィルムは、大正 11 年

昭和 17 年（1942）・昭和 31 年

（1922）8 月に内務省衛生局が大峯奥（1956）に改築された旧広橋小学校（下駈道・大台ケ原を撮影した『吉野群峯』（大市町広橋）も、明治 33 年（1900）に新

淀町所蔵）と、大正 12 年（1923）の瀞

築された木造校舎を母体にしている。

峡での筏流しのようすが撮影された記録

1999 年の閉校後、「よしの広橋スマイル

映像『瀞八丁実写』である（いずれも大淀

ヴィレッジ」の名で、観光交流のコミュニ

町所蔵・岸田日出男関係資料）。

ティー施設として利活用されている。

昭和 10 年代ごろまでの戦前の映画・信仰にかかわる壮大な近代神社建築と映像記録は、県内・郡内各所に残されていしては、吉野神宮（吉野町吉野山）が挙げるが、そのなかには『昭和 3 年の記録られる。明治 25 年（1892）に竣工、昭上北山村 』（村教育委員会所蔵）といっ

和初年から順次改築され、本殿を含む 22た自治体がかかわったものだけではなく、件の木造建造物が国の登録有形文化財と個人的に撮影された映像記録もある。こなっており、現在も参詣者が絶えない。

れらの映像遺産からは、写真や文書だけではわからない、多面的な近代化のよう記録遺産すをかいまみることができる。

近代戦争にかかわる大絵馬も、郡内の各所、とくに神社の拝殿に残されている。
身近な大淀町内でみると、薬水八幡神社

３、近代化がもたらしたもの
ここで、20 世紀初頭の自然保護運動にには、幕末から明治期にかけて 5 点の大ついて記しておこう。ヨーロッパの自然

7

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

保護運動に触発され、日本でも明治 44 年

これをうけて同年 4 月 10 日、吉野山（1911）に「史蹟名勝天然紀念物保存協

保勝会主催の「史蹟名勝天然紀念物保存会」が発足（当初は紀念物の表記）。そのに関する保勝講演会」が吉野山東南院で会誌『史蹟名勝天然紀念物』は、大正 3 年開催された。侯爵で「史蹟名勝天然紀念物（1914）9 月の創刊後、昭和 19 年

保存協会会長」の徳川賴倫（よりみち・（1944）
8 月にいたるまでのほぼ 30 年

1872-1925）をはじめ、「桜博士」の植にわたり刊行された。大正 8 年（1919）

物学者・三好学（1862-1939）、建築学には、念願の「史蹟名勝天然紀念物保存法」 者の関野貞（1868-1935）といった東が制定された（4 月 10 日公布・6 月 10

京帝国大学の著名な研究者ともに、講師

日施行）。自然・文化遺産の保護を明文化として登壇したのが同大理学博士・白井した日本で最初の法律であり、今年

光太郎（1863-1932）だった。彼の講（2019 年）がその施行から 100 年目

演のタイトルは「吉野名山の保護についにあたる。この保存法は、有識者たち（東て」。その熱意ある講演の行間には、日本

京帝国大学の教授陣）が中心となって法列島全体を揺り動かしていた近代化の波、文が起草され、内務省の所管としてスタ

自然破壊への警鐘が含まれていた。

ートした（昭和 3 年からは文部省に移管）。

この講演を機に、吉野群山の自然遺産

戦後の昭和 25 年（1950）からは「文化の価値を再認識し、吉野郡当局の担当と財保護法」に再編され、以後数回の改定をして諸々の活動をはじめることになった

へて、現行法に受け継がれている。今そののが、後に「吉野・熊野国立公園の父」と事務を担っているのは、文部科学省（文化呼ばれた岸田日出男（18-1959）である。

庁）と地方公共団体（自治体）の文化財保

「国立公園」と「吉野群山」が結びつくこ

護部局である。

とになったきっかけは、まさに白井の思いをうけとめた、24 歳の岸田青年の共感

奈良県では 2019 年４月まで教育委員にあったといえる。

会事務局（文化財保存課）が、同年 4 月
からは地域振興部（文化財保存課）、つま

それから５年後の大正 10 年（1921）、

り知事部局がその精神を継承している。

白井は 9 月１日から 11 日にかけて奥吉吉野の自然と近代化保存法がはじめて制定された大正時代には、国土開発にともない「記念物」の破壊が進み、その保存運動が高まっていた。
ことに奈良県、とりわけ大台ケ原では、大正 5 年（1916）から始まる四日市製紙
株式会社による、東大台のトウヒ林の乱
伐が問題視されていた（川端一弘「大台林業株式会社」『自然史』No.1 2019 年）。

8

山上ヶ岳に建つ岸田日出男顕彰碑

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

野を踏査している。これは内務省の「史蹟（現東吉野村）の鷲家口で捕らえられた

名勝天然紀念物調査会」の委員として、指のを最後に絶滅したとされている（現在定候補物件の調査に伴うものであった。

その剥製と骨格標本は、大英自然史博物これに岸田と岡本勇治（1895-1933）

館が保管している）。
彼はニホンオオカミについて、どのよが同行している。岡本は京都大学で植物学を学んだ研究者。当時、岸田と共に「奈うな思いを抱いていたのか。

良県史蹟勝地天然紀念物調査会」の地方『日本狼物語』の原稿はおおむね昭和 11

委員を務めていた。

年（1936）頃にできあがっていた。昭和

この時の実地調査の成果で「仏経嶽原34 年（1959）の岸田の没後、その原稿始林」と「シシンラン群落」（いずれも上を子息の岸田文男と吉野風土記の編集

北山村）、「オオヤマレンゲ自生地」（天川者・花岡大学が相談して世に出したのが、村ほか）は国の天然記念物として順次指昭和 39 年（1964）のことだった。

定された。仏経嶽原始林は、調査後すぐに

その始まりは大正 4 年（1912）8 月、指定されており（大正 11 年 10 月）、東大台ケ原にある大台教会の主・古川嵩

大寺知足院の「ナラノヤエザクラ」と、春（1860-1930）に聞いた狼談話だが、

日大社境内の「ナギ樹林」（ともに大正 12

その時岸田はあまり関心がなかった。

年 3 月指定）、「春日山原始林」（大正 13

ところが昭和 9 年（1934）、ニホンオ

年 12 月指定）がそれに続く。岸田・岡本

オカミを研究していた民俗学者・柳田国は地元の委員として、これらの最初期の男（1875-1962）との出会いによって、天然記念物指定に奔走した。

彼の「狼熱」が急速に高まった。そして昭とりわけ岸田は、先述の大台ケ原の保

和 10 年から同 11 年にかけ、吉野・熊存問題と仏経嶽（八経ヶ岳）周辺の森林開

野の友人・知人等にオオカミに関する情発が念頭にあり、白井の指導のもと、貴少報収集をおこなっている。話を聞き、手紙

植物の保護措置をとりながら、「国立公園」 でやり取りしたことを中心に、74 件の狼談話が『物語』に掲載されている。

に指定しないかぎり保護は困難…という考えを深めていた。奈良県は、山岳の豊かな自然を保有する一方、産業発展のため大規模な森林開発にも力を入れていた。
近代の吉野はまさに、そのせめぎ合いの舞台であった。
ニホンオオカミのいたころところで岸田は、『日本狼物語』という本を書き、ニホンオオカミの頭骨も所持していた。ニホンオオカミは、岸田が 14

岸田日出男が所持していた上北山村の歳の明治 38 年（1905）、吉野郡小川村

ニホンオオカミの頭骨

9出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

この本は、ガリ版刷りの文芸誌『吉野風

な「悲哀」のアンチ・テーゼと、川面に筏土記』の特集号として刊行されたため、発師の声がひびき渡る、かつての牧歌的な行部数が少なく、すぐに絶版となった。

農山村の幸福を思い起こしていたのではそれを嘆いた埼玉県にある秩父宮記念

ないか、と思う。

三峰山博物館の研究員・八木博が、2014

吉野の近代化遺産とは、産業や交通、モ

年に青い表紙の『日本狼物語（復刻版）』

ダンな洋風建築に限らない。そこには災を刊行している。

害・戦争を乗り越え、自然と人のあらゆる

岸田は、戦前に多くの人々の証言を聞関係を包括した近代化の記憶が含まれてき取りながら、ニホンオオカミがいなくいるといってよい。ぼくたちは、そのようなった理由を探した。
『日本狼物語』では、な近代化を乗り越えて今、吉野の地に根絶滅したとは書かず、伝染病のために激差した「よしの遺産」を受け継いでいるの減したのではないか、と記している。実際

である。

はどうなのか、その事実関係を確かめた【参考文献】い、というのが岸田の本音だった。
岸田は、この紀伊半島のどこかになら

土倉祥子『評伝土倉庄三郎』朝日テレビニ

まだニホンオオカミが生きていると信じ

ュース社出版局 1966 年。

ていたのかもしれない。人間とのかかわ

大和タイムス編『大和百年の歩み 政経編』

りでニホンオオカミをどう評価するかは

1970 年。

さておき、絶滅に瀕している動物の声を

同『大和百年の歩み文化編』1971 年。

のこそうと考えた岸田の『物語』は、ニホ

大淀町史編さん委員会編『大淀町史』

ンオオカミの「生きた証」なのである。

1973 年。

その意味で岸田は、近代吉野の「自然保鈴木良編『奈良県の百年』県民百年史 29
山川出版社 1985 年。

護活動の父」といってもよいだろう。

伊藤孝『日本の近代化遺産

おわりに

財 と 地 域の 活 性 化

吉野の近代化というテーマは、語りつ

新しい文化』 岩 波 新 書 695

2000 年。

くせないほどの情報がある。しかしその

大淀町果樹組合編『大阿太高原のあゆみ』

本質は、縄文時代以来長く続いた「自然」

2005 年。

と「人」との共生が、近代化という社会に

谷彌兵衛『近世吉野林業史』思文閣出版

飲み込まれていった時代の記憶（アーカ2008 年。

イブ）だと、ぼくは受け止めている。

奈良県教育委員会『奈良県の近代化遺産

吉野林業が最盛期を迎え、電源開発の奈良県近代化遺産総合調査報告書』

ためのダムができ、黒光りの機関車が目2014 年。

の前を通り過ぎるようになった。

ちょブック製作委員会編『ちょぼくブッ

そのとき吉野の人々は、西洋由来の産ク』2014 年。

業革命に心踊る一方、冒頭に述べたよう

10

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

こ しゃしんよ し のげんふうけい古写真でたどる吉野の原風景

成瀬 匡章

はじめに

なるせ まさあき

１、吉野を写した絵葉書

プロフィール：1974 年三重県生まれ。

２、絵葉書・古写真に写る近代化

皇學館大学大学院国史学専攻修了。

おわりに公益財団法人吉野川紀の川源流物語（川上村・森と水の源流館）勤務。奈良県中世城郭調査研究委員会調査部会調査員。奈良県内や吉野を中心とした絵葉書・古写真の収集と研究を続けている。

はじめに

当時はカメラが一般家庭に普及してい神社やお寺の売店、観光地の土産物屋

なかったこともあり、原版を作れば大量をのぞくと、必ずと言ってよいほど絵葉に印刷できる絵葉書は、観光土産だけで書が売られているのを目にする。定番のなく、祝祭や、建物・橋の竣工、学校行事

土産物と言える絵葉書が日本で初めて登の記念品としても多く作られることにな

場したのは、明治 33 年（1900 年）にる。特に明治 30 年代後半から用いられ私製葉書の発行が認められてからのこと始めたコロタイプ印刷の絵葉書は、画質になる。

の高さから人気を集めた。この頃に発行

当初、宛名が書かれる表面には通信文

された絵葉書の多くがコロタイプ印刷にを書くことが出来なかったが、
明治 40 年よるものであるが、大正時代後期になっ（1907 年）から、下方の 1/3、大正７て、より安価で多色刷りが可能な印刷技

年（1918 年）からは、1/2 に通信文を術が普及すると、コロタイプ印刷は下火書くことができるようになり、現在の絵となっていった。すっかりすたれてしま

葉書と同じ形となった。

ったコロタイプ印刷ではあるが、印画紙絵葉書が登場してからしばらく経って、 にプリントしたものに近い高い解像度を日露戦争（1904〜1905 年）が起こる

もち、耐久性が高いため、100 年近く前と、戦場を写した絵葉書が反響を呼び、こに作られた絵葉書でも、当時の風景や人の頃から絵葉書が定番の観光土産になっ物の様子を詳しく知ることができる貴重ていった。

な資料となっている。

11

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

１、吉野を写した絵葉書

明治 3３（1900）年に絵葉書の発行が吉野、特に吉野山は桜の名所として、ま始まると、吉野でも夥しい数の絵葉書がた、修験道の聖地として昔から多くの人発行されるようになる。吉野山の名所だ

た ち が 訪 れ て い る 。『 吉 野 山 独 案 内 』

けでなく、大峯山の修験や、吉野川の筏流（1671 年 刊 ）や 、『大 和名 所 図会』

しなどの吉野林業の姿、明治 32（1899）（1791 年刊）などの絵入りの名所案内

年に開山されたばかりの大台ケ原も絵葉も多数出版され、それらは当時の吉野を書の題材として取り上げられている。

知る上で重要な絵画資料となっている。

これらの絵葉書は、名所を写したもの

明治時代になり、神仏分離令によってではあるが画一的なものとは限らない。

吉野山の寺院は大きな打撃を受けたもの

アングルを変え、撮影時期をずらした絵の、観光地としては健在で同時期の観光葉書が作られている。撮影が困難であっマップも何種類か発行されている。

たであろう大峯山や大台ケ原を写したも

明治 22（1889 年）に後醍醐天皇を祀のでも同様である（図２）。

る吉野宮（現 吉野神宮）が創祀されると、吉野の南朝史跡としての面が強調され、修学旅行のコースに入るようになる。この頃はまだ吉野の風景を写した絵葉書は発行されていないものの、当時、ヨーロッ
パでは名刺サイズの写真カードが流行しており、それが日本にも伝わり、同様の『吉野山名勝寫眞』が作られている。正確な撮影時期・発行時期は不明であるが、被図２

写体や書き込みなどから明治 25（1892）

大正 7（1918）年〜昭和 8（1933）年頃

年 9 月〜35（1902）年 11 月にかけて
撮影・発行されたものとみられ、吉野山の風景を写したものとしては古い部類に入る写真となる（図１）。

「大峰山鐘掛行塲附近ノ美雪」

まして吉野山の場合、全種類の把握はおそらく出来ないであろう程、多種多様な絵葉書が発行されていたことは、残されている多くの絵葉書が物語っている。
このように時期やアングルを変えた絵葉書が発行されていることは、当時の観光客にとって土産物の選択肢が増え、販売側にとっても売り上げを伸ばせる喜ばしいことであったと思われるが、それ以上に当時の風景・風俗の変遷を追う上で大変役に立つ資料となる。

図１

例えば、図３は太閤花見塚付近から「吉野山吉野宮」『吉野山名勝寫眞』

12

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

図 3「吉水院の森」と「吉野山に於ける仁王門並ニ蔵王堂勇姿の遠望」の合成

吉野山を撮影した絵葉書である。撮影年

料として樽丸・榑（クレ）の生産が盛んには不明であるが、昭和 8（1933）年以降なった江戸時代からである。無節で年輪に発行されたものである。当時の吉野山の幅が詰まった「吉野杉」は、樽丸に適しでは境内地と尾根筋にわずかに樹木が残た杉を育成する中で生まれた。 この吉野されているのみで、それ以外の場所は殆

林業の林業家として有名なのが土倉庄三

ど耕地化されていることが分かる。

郎（1840〜1917）である。

図 4 「大和吉野つつじヶ城址（大塔宮御據城）」図 5 「千年杉と土倉庄三郎翁（右より二人目）」

明治 40（1907）年〜大正 7（1918）年頃

大正 10（1921）年〜昭和 8（1933）年頃

図４でみられるように、吉野山の最奥

土倉庄三郎は、林業技術の普及や流通部である高城山にも殆ど樹木がない。写の改善、内国勧業博覧会への出品などにっている人物が担ぐのは薪か炭であろう。 より吉野杉の販路を拡大させ、得られたこれらの絵葉書に写された吉野山の姿か利益の多くを教育者・政治家への援助、社らは、吉野山が聖地・名所・史跡だけでな会事業に充て、同志社大学・日本女子大学

く生活の場であったことをうかがわせる。 への資金援助や自由民権運動への協力、吉野の主要な産業であった吉野林業も林業技術の普及を行っている。図５は吉多くの絵葉書に取り上げられている。

野林業の視察に訪れた人を庄三郎自らが「吉野杉」で知られる吉野林業は室町時

案内している様子を捉えたものである。

代から植林が始まったとされているが、発行されたのは庄三郎の没後のことであ

本格的になるのは、樽や酒造用の桶の材るが、ブロマイド的なものとして需要が13

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

あったことがうかがえる。
庄三郎が刊行に関わった『吉野林業全書』（1898 年刊行）以降、吉野林業を紹介する各種の概説書が発行されているが、それらの中には土倉家に近く、林業の見学に便利なことが売りになっている旅館の広告なども入っており、上記の絵葉書と共に、庄三郎そのものがある意味の観図 6 「吉野郡川上村大瀧前割瀧筏乗下リノ景」

光名所であったと言えるのかもしれない。

明治 40（1907）年〜大正 7（1918）年頃

庄三郎が力を入れていたものに、流通の改善がある。現在の川上村内を走る国道 169 号線は庄三郎が中心となって整備した東熊野街道が元になっている。吉
野町と川上村の間にある五社トンネルの上には当時整備された牛車が通れる幅をもった道が今も残っている。
吉野林業を取り上げた絵葉書の被写体として多く見られるのが筏流しの様子である。筏を流すための堰の設置や障害と

図 7 「割滝」調査（2017 年 7 月 12 日）

なる岩石の除去などは以前より行われていたが、明治以降になると本格的な改修

２、絵葉書・古写真に写る近代化が行われるようになり、その痕跡は吉野

土倉庄三郎は鉄道の建設も試みたが、町宮滝付近や川上村大滝で見ることがでこの計画を果たすことが出来なかった。

きる。川上村大滝には 2 本の滝が平行し紆余曲折を経て大正元（1912）年、吉て流れており、その一つが「割滝」と呼ば野口駅から現在の六田駅である吉野駅まれる水路である（図６）。
「割滝」掘削は江で吉野軽便鉄道が開通する。翌年、吉野鉄戸時代には始まっていたが、当時は岩場道に名称変更し、昭和３（1928）年、現の上げた木材を滑らせる溝に過ぎなかっ

在の吉野駅まで延長、同時に電化していた。明治時代になり、庄三郎が中心となっる。その翌年には、大阪電気軌道に合併さて筏が流下できるように改修されている。 れ、昭和 16（1941）年に関西急行鉄道、
昭和 19（1944）年からは近畿日本鉄道「割滝」は庄三郎の没後も手が入れられているようで、川上村で土倉庄三郎の顕

吉野線となる。

彰活動を続けているＮＰО法人芳水塾が図８は、大正 10（1921）年 10 月８行った現地調査（図７）では、庄三郎の時

日〜13 日に開催された、大日本山林会第代には用いられていなかった削岩機の痕

三十一回大会の写真集『大日本山林大會跡も見つかっている。

大和之印象』（1921 年・藤田三思堂）

14

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

図８ 『大日本山林大會大和之印象』

図 10に納められている当時の吉野駅である。

「吉野山架空ケーブルゑはがき」

昭和３（1928）年、吉野鉄道は現在の大会のエクスカーションとして行われた

吉野駅まで延長し、その翌年に営業が吉野林業視察旅行の様子を写したもので、 始まったのが、吉野山ロープウェイであ
当時のプラットホームは、近鉄六田駅のる（図 10）。現存する日本最古のロープウ

一部に残されている。一行は駅から美吉ェイであり、鉄塔などが現役で使われ続野橋を渡って吉野山へ向かい、奥駈道をけていることなどが評価され、平成 24

通り川上村高原を経由して同村西河で閉（2012）年に日本機械学会により機械会式を行っている。

遺産にも登録されている。

一行が渡った美吉野橋は、吉野川を渡鉄道や道路・橋などの整備が進むと、よる柳の渡しに大正８（1919）年に架けらり多くの人たちが吉野に向かうようになれたものである（図９）。架橋前、冬季のった。吉野山への観桜客だけでなく、吉野

み仮設の橋が架けられ、春から秋は渡し

山地の山々が「大和アルプス」と称され、船が利用されていた。

多くの登山者が訪れている。特に明治 32

図９「吉野山名所図 11「郡山高等女学校第一回大台ヶ原登山」

吉野川清流ト三吉野橋」

現在の美吉野橋は昭和１１（1936）年（1899）年、古川嵩（かさむ）により開山に架け直されたものであるが、橋脚は大された大台ケ原は、女人禁制の制約がな

正時代のものが使われている。

いため、女学生による登山も行われた。図

15

出前図書情報館 in おおよど「近代の吉野」2019.12.8

おわりに戦前に発行された絵葉書・古写真から近代の吉野の姿を探ってきた。古い絵葉
書は、名所を写した観光地のありふれたものであっても、そこに写り込んだ風景や人物から、当時の風俗や自然環境を知る歴史資料としての価値が高い。
幸いにして古い絵葉書の収集家は多く、大学・図書館・博物館が収蔵するものも多図 12 「國立公園吉野及熊野水彩寫生繪葉書」

い。その資料的価値を高めていくためにも、奈良県立図書情報館ＩＴサポーター

11 は大正 11（1922）年、郡山高等女学ズが進めている「奈良の今昔写真」のよう校の大台ケ原登山記念絵葉書である。

な、デジタルアーカイブとして広く公開する動きが広がっていくことが望まれる。

この頃より吉野山地の自然保護が叫ばれ、やがて昭和 11（1936）年の吉野【参考文献】

熊野国立公園指定へと向かっていく。
図 12 は、吉野熊野国立公園に関わる絵

奈良県教育委員会『奈良県の近代化遺産

葉書である。当時の画壇を代表する画家、

奈良県近代化遺産総合調査報告書』

鹿子木孟郎（1874〜1941）が、昭和７2014 年。

（1932）年、大阪電気軌道から依頼を受

和歌山大学紀州経済史文化史研究所編けて、国立公園候補地のスケッチ旅行を「 絵 葉 書 そ の メ デ イ ア 性 と記 録 性 」

行い、翌年、大阪三越で展示した水彩画の2013 年。

絵葉書である。

田中淳夫『森と近代日本を動かした男

押されたスタンプから昭和８（1932）

山林王・土倉庄三郎の生涯』2012 年 洋

年には発行されたことがわかる。指定前

泉社。

ではあるが袋には「国立公園」と明記され堺市博物館『パノラマ地図セレクションており、指定に向けた運動を盛り上げるー吉田初三郎の世界−』2010 年。

ために敢えて「国立公園」の文字を入れた

細馬宏通『絵はがきのなかの彦根』2007

可能性がある。

年 サンライズ出版。

また大阪電気軌道が昭和６（1931）年

佐々木泰造「世界遺産としての吉野

近に「大正広重」と呼ばれた吉田初三郎

現代の吉野の歴史・文学・自然・観光 」（1884〜1955）の「大峯山大台ヶ原吉『吉野 仙境の歴史』2004 年 文英堂。

野群山大図絵」（展示資料）を発行してい鈴木 林『大台ケ原開山記るが、これも吉野熊野国立公園の指定に2001 年 近代文芸社。

関わる資料の一つといえるのかもしれな

三重県立博物館『没後五十年 鹿子木孟郎

い。

展』1990 年。

16

古川嵩伝記 』

出前図書情報館演会inおおよど ミニパネル展「近代の吉野」(2019.11.27〜12.27)展示資料一覧
No.

展示

種 類

名

称

1・2

パネル

記念碑

3・4

パネル 林業遺産 県営吉野貯木場のようす

昭和14年

5・6

パネル 民俗遺産 吉野川の筏師と筏流し

7

西 暦

所

備

考

大淀町・西浦雪華氏揮毫

吉野郡吉野町丹治

川上村・成瀬匡章氏提供

明治〜大正初期

吉野川

川上村・成瀬匡章氏提供

パネル 流通遺産 吉野発電所落筏路

大正末年〜昭和初期頃

吉野川

大岩・小西正久氏提供

8

パネル 交通遺産 柳（六田）の渡しのようす

明治〜大正初期

吉野郡大淀町北六田・吉野町六田

川上村・成瀬匡章氏提供

9

パネル 交通遺産 六田の仮橋のようす

明治41年ごろ1908 吉野郡大淀町北六田・吉野町六田

川上村・成瀬匡章氏提供

10

パネル 交通遺産 美吉野橋（木橋）

大正8年

1919 吉野郡大淀町北六田・吉野町六田

川上村・成瀬匡章氏提供

11

パネル 交通遺産 美吉野橋

現在

吉野郡大淀町北六田・吉野町六田

大淀町教育委員会撮影

12

パネル

現在

吉野郡上北山村大台ケ原

大淀町教育委員会撮影

神武天皇像

現代

場

吉野郡大淀町下渕記念碑

春日杉と安西冬衛の詩碑

年代（和暦）

1939

13・14

パネル 交通遺産 池原橋

昭和4年

1929

吉野郡下北山村池原

大淀町教育委員会撮影

15・16

パネル 産業遺産 北村化学倉庫・外観

昭和25年

1950

吉野郡大淀町北六田

大淀町教育委員会撮影

パネル 流通遺産 大峯索道の基礎

大正8年か

1919

吉野郡大淀町今木・大岩

大淀町教育委員会調査・撮影

18〜20

パネル 鉄道遺産 薬水門

大正元年

1912

吉野郡大淀町薬水

大淀町教育委員会撮影

21・22

パネル 学校遺産 大淀第二小学校校舎跡

昭和4年ごろ1929

吉野郡大淀町下渕

大淀町教育委員会調査・撮影

23

パネル 鉄道遺産 下市口駅の旧プラットホーム跡

大正元年頃か1912

吉野郡大淀町下渕

大淀町教育委員会撮影

24

パネル 鉄道遺産 旧吉野駅のプラットホーム跡

大正元年頃か1912

吉野郡大淀町北六田

大淀町教育委員会撮影

25

パネル 鉄道遺産 旧吉野駅に停車中の列車

大正〜昭和初期

吉野郡大淀町北六田

川上村・成瀬匡章氏提供

17

出前図書情報館演会inおおよど ミニパネル展「近代の吉野」(2019.11.27〜12.27)展示資料一覧
No.

展示

種 類

名

称

年代（和暦）

西 暦

場

所

備

考

26

パネル 鉄道遺産 吉野鉄道敷設に係る免許状

明治32年

1889

27

パネル 鉄道遺産 吉野川南岸鉄道計画図

明治32年頃か

1889

吉野郡下市町新住〜阿知賀間

奈良県立図書情報館提供（永田家文書）

28

ケース 鉄道遺産 吉野電車沿線案内（吉野鉄道）

昭和3年

1928

近鉄吉野線（延長前）

川上村・成瀬匡章氏提供

29

ケース 鉄道遺産 吉野電車沿線案内（吉野鉄道）

昭和3年

1928

近鉄吉野線（延長前）

川上村・成瀬匡章氏提供

30

ケース 交通遺産 吉野群山交通大図会（吉田初三郎）

昭和6年

1931

川上村・成瀬匡章氏提供

31

ケース 交通遺産 大峯山大台ケ原 吉野群山大図会（吉田初三郎） 昭和6年

1931

川上村・成瀬匡章氏提供

32

ケース 交通遺産 吉野山架空ケーブルゑはがき（安全索道協会） 昭和4年

1929

33

ケース 交通遺産 吉野大観（中岡金峯編）

大正9年

1920

川上村・成瀬匡章氏提供

34

ケース 文学遺産 吉野葛・限定版（谷崎潤一郎）

昭和12年

1937

川上村・成瀬匡章氏提供

35

ケース 林業遺産 吉野林業案内（吉野材木同業組合総合会） 明治43年

1910

川上村・成瀬匡章氏提供

36

ケース 林業遺産 吉野林業案内（吉野郡役所）

大正10年

1921

川上村・成瀬匡章氏提供

37

ケース 林業遺産

挿画 吉野林業全書 完（土倉庄三郎ほか校訂・森庄一郎） 明治31年

1898

川上村・成瀬匡章氏提供

38

ケース 林業遺産 大日本山林大会 大和之印象（大和山林会撮影） 大正10年

1921

川上村・成瀬匡章氏提供

39

ケース 産業遺産 乾繭組合出荷番付 昭和11年度

昭和11年

1936

奈良県

大淀町・迎居茂實氏提供（迎居家文書）

40

ケース 産業遺産 昭和10年度晩秋蚕繭成績表

昭和10年

1935

奈良県

大淀町・迎居茂實氏提供（迎居家文書）

41

ケース 自然遺産 ニホンオオカミ頭骨（写真）明治16年か1883

吉野郡上北山村

大淀町教育委員会所蔵（岸田日出男関係資料）

42

ケース 流通遺産 大峯索道にともなう部品

大正〜昭和初期

吉野郡大淀町今木・大岩

大淀町・小西正久氏提供

奈良県立図書情報館提供（永田家文書）

吉野郡吉野町吉野山

川上村・成瀬匡章氏提供

吉野電車沿線案内（吉野鉄道・昭和３年）より抜粋

MEMO