「こんにちは、声の広報です。」
ただ今収録中！
千厩支部−ボランティアグループ
声の広報−ƞƻǈƵƧ࡯ؑƶǞǠ第6号
2007年12月10日発行

1「こんにちは、声の広報です。青空をバックに中央に丸太で組んだ高さ８メートルの仮宮が写っています…」12月１日号の広報いちのせきの表紙はこんな解説をしまな解説をしました。
「ボランティ
「ボランティアグループ・声の広報」は、視覚に障がいのある皆がいのある皆さんに聞いていただくため、主に広報
いちのせき、いちのせき、せんまや地域広報、議会だよりをカセットテープセットテープに収録しています。
表紙の写真
表紙の写真の解説から細かい記事まで、利用者に分りやすいよ
分りやすいように、会員の工夫と細やかな配慮がさ
す 「担当は○○でした。
れています。
」最後のページの収録が終わった後、こう付け加えます。これでテープの収録は完了です。
上手ではないけれど、楽しく聞き流していただける声の広報づくりを心がけています。

この広報は共同募金の一部をあてて発行しております。

18
4

温泉へふれあいの旅

みんな元気に、ハイ、ポーズ！

11 月 22 日 黒滝温泉「のぞみの湯」を会場に、ひとり暮らし高齢者の集い「ふれあいの旅」を開催しました。
あいにくの雪空、川崎では７〜８センチくらいの積雪でしたが、黒滝に着いたときには約 20 センチの積雪と吹雪がお出迎え。
参加者は、暖房の効いた室内で半年、一年ぶりの再会に話に、ゆったり温泉に浸かってのふれあいに楽しい一日を過ごしました。
３月頃にもう一回開催を予定しております。

千厩地域では、４つの地区福祉推進協議会ごとにつどいが開催されております。千厩地区は 10 月 16 日総勢 75 名の多ぜいが参加し、一関かんぽ保養センターで行なわれました。一関市博物館を見学した後、入浴、懇談し帰りには全員で玄関前で写真を撮りました。毎年楽しみな行事になっています。

緊急時に・見守り活動に緊急連絡カードを整備

この緊急連絡カードは︑地域で安全・安心をはかりながら︑いつまでも住み慣れた家庭や地域で生活できる仕組みづくりの一つとして︑ひとり暮らし高齢者・寝たきり者・重度障害者等の災害弱者への緊急時や急病等の支援活動のため︑地域社会の理解と協力を求めて推進する﹁災害時等に一人も見逃さない運動﹂の一助として︑緊急連絡カードを整備しております︒
カードは︑民生児童委員さんのご協力により︑緊急時に連絡が必要と認められる 歳以上のひとり暮らしの方や︑日中介助者が必要と認められる在宅の寝たきり・認知症高齢者の方︑又は重度障害者の方等を対象に緊急連絡カードを作成し︑自宅に掲示しております︒
その控えを本会及び担当地域民生委員︑並び に 要 支 援 者 の 了 承 を 得 て︑ 一 関 市 災 害 時
要援護者避難支援連
絡会議に複写を提供し︑ 緊 急 時 に 活 用 することが期待されております︒
65

3

東山支部

おもてなし料理に大道芸も11月22日、東山保健センターを会場に第２回ひとり暮らし老人の集いを開催しました。
この集いは、長坂・田河津・松川公民館等の協力により、中央婦人学級の学習会と合同で毎年開催している事業で、今年は東山保健センターの那須文枝栄養士の指導により中央婦人学級生が作った「おもてなし料理」を、参加者の皆さんがいただきました。
また、長坂保育園、げいび幼稚園の園児によるお遊戯があり、可愛い孫達の姿に目を細めておりました。大東町から「野猿沢七ツ森焼却一座」一行が大道芸（南京玉すだれ）、唄や踊りを披露しました。
参加者のみなさんは、楽しいひとときを過ごし、互いに元気で新年を迎えようと語り合いました。

花泉支部

おたのしみの集いでにこやかに！

千厩支部

1

日頃︑家庭に閉じこもりにならないように︑一人ぐらしの高齢者の方々が毎回楽しみにしている集いが︑各地域で開催されました︒
ち ょ っ と し た 生 活 に 役 立 つ お 話 し を 聞 い た り︑ 温 泉 に 入 っ た り︑
うたやおどり等︑様々な催しで行なわれております︒
なお︑この事業は共同募金の配分を受けて実施されております︒

川崎支部

11

一関市社会福祉協議会

11月25日に大東地域のひとり暮らし老人のつどい「コスモスの集い」がグリーンパレス大東で開催され109名が参加しました。
１年ぶりの再会を楽しみにしていたという方や、初めての参加に心弾ませてきたという方等、一緒にカラオケや踊りを披露し親睦を深めました。また余興には、野猿沢焼切一座がボランティアで出演し、大道芸「南京玉すだれ」を披露。笑顔の絶えない楽しい一日を過ごしました。

毅

室根地域のひとり暮らしのつどいは６月、天気に恵まれ快適な遠足日和、奥州市薬師堂温泉へ総勢 18 人が参加しました。
いい温泉と昼食しながらの会話、観劇、とても楽しい一日となり、行きも帰りもバスのなかはずっと笑い声が響いておりました。

弘

余興で楽しむコスモスの集い

澤おしゃべりは、元気のもと

1

会長 大

2

就任のごあいさつ

大東支部

こ の た び︑ 前 茂
庭忠仁会長の後任と し て︑ 月 日︑会長に就任することになりました︒
前茂庭忠仁会長に お か れ ま し て は︑
平成 年 月 日より合併初代会長として︑新社協の体制基盤を築きあげ︑様々な社会福祉事業の推進に尽力されましたことに︑深く感謝申し上げます︒
さて︑本会も 年目を過ぎようとしており︑新たな年を迎える時期に会長という重責を仰せつかりました︒
福祉は︑みんなで支え合うという一人ひとりの﹁思いやり﹂と﹁助け合い﹂の結いの心を育むと同時に︑福祉の担い手であり︑福祉の受け手であることを認めあい﹁支えあい︑幸せ感じる 地域の暮らし﹂を基本理念としておるところです︒
このため︑住民が安心して暮らすことができる地域づくりのため︑地域住民の参加はもとより︑福祉団体等の理解と協力を頂きながら暮らしに役立つ﹁生活支援社協﹂を基本方
針として︑社協は住民に直結した地域福祉事業の充実に努めて参りたいと思います︒
どうぞこれまで同様に︑ご支援︑ご協力をお願い申し上げまして就任のご挨拶といたします︒

室根支部

温泉で昔話や交流をはかる
9 月 28 日、一関市厳美「かんぽの宿一関」を会場に、一人ぐらしの集い「ふれあい交流会」を開催し、67 人もの参加をいただきました。
これは、花泉地域内でひとり暮らしをしている方々のふれあいと仲間づくりを図り、日常生活の問題解決の一助になればとの願いから、毎年開催しております。
今回は市の保健師さんから健康に関するお話や、花泉のボランティアグルー
プ語り部の会「いずみの里」さんから昔ばなしを頂き、興味深い内容に参加者は聞き入ってました。
他にも、恒例のカラオケ大会やお互いの情報交換で盛り上がり、有意義な一日となりました。

2⍷⍷ ⎆⎆ ‫ئئ‬⎖⎖ ࠼࠼
介護体験から交流が生まれる

ら に 盛 り 上 が り︑ カ ラ オ ケや 踊 り を お 互 い に 披 露 し て︑交流が一番のリフレッシュと な り ま し た︒ 次 回 は 在 宅
重度の寝たきりの方や障害の方を献身的に介護している方が日帰りで気軽に参加
で き る よ う︑ 介 護 者 の 集 いは２月に予定しております︒

川崎支部

秋のおでかけはやまびこ教室

月 ９ 日 厳 美 渓 温泉﹁いつくし園﹂においてやまびこ教室を開催しました︒
この事業は︑社会福祉協
議会川崎支部︑手をつなぐ育成会︑かわさき虹の会の共催で身体・知的・精神障害者の交流を図ることを目的に開催しており︑毎年の参加を心待ちにしている会員もたくさんおります︒
参加者は︑育成会の会員︑賛助会員・虹の会会員の名が参加し︑渓谷の周りを散策したり︑おいしい料理を食べたり︑温泉に入ったり交流を深めました︒

千厩支部

親と子のコーチング講座開催

月９日︵金︶千厩農村
勤労福祉センターを会場にフリーアナウンサー阿部侑
生先生︵仙台在住︶をお招きし︑親と子の会話を通じて︑子供が自分からすすんで行動を起こすコミュニ
ケーション技法を学びました︒とくに﹁きちんと子供の話を聞いて認めてあげる
ことで︑子供は安心感をもち︑ 自 信 が つ き ま す︒﹂ と話されました︒

よりよいサービスを提供するためみなさんからの声をうかがいます︒

在 宅 介 護 者 の 集 い が︑月 〜 日の１泊２日の日
程 で︑ 宮 城 県 鳴 子 町 中 山 平温泉を会場に開催されました︒
こ の 事 業 は︑ １ 回 目 は 宿泊 型 で 開 催 し︑ ２ 回 目 は 日帰りできる形式で本年は計
画 し ま し た︒ 今 回 は そ の 一回 目 の 開 催 で す︒ 市 内 か ら参加した介護者は 名となり︑ 開 会 に あ た り 介 護 体 験を交えての自己紹介を終える と︑ お 互 い の 介 護 に つ いて 理 解 を 深 め る こ と が︑ 共通 す る 話 題 と な り ま し た︒
入浴後の夕食をかねた懇親会 で は︑ 参 加 者 の 交 流 が さ
17

社協ふくし祭り⎹⎹社︑ Ｎ Ｔ Ｔ 東 日 本︑ 赤 十字奉仕団の協力をいただ
き︑ 災 害 活 動 に 関 す る 企
画を用意して来場者に体験をしてもらいました︒
このほかにも︑子供からお 年 寄 り まで 楽 し め る 企
画 と して︑ 屋 台 コ ー ナーや 福 祉 施 設 の 商 品 販 売︑フリーマーケット︑無料で遊べるキッズコーナー等も開 設 し︑ 多 くの 市 民に 今年も来場いただきました︒

災害ボランティアをテーマに開催
一関市社協ふくし祭り﹁ゆいっこ広場﹂を 月日に大東保健センターを 会 場 に 開 催 し ま し た︒
今年は︑近年発生が危惧されている地震への対応意識を高めるきっかけとするため災害ボランティ
ア活動をテーマに開催しました︒
テーマイベントには一関北消防署︑日本赤十字介護支援事業所だより社 会 福 祉 協 議 会 で は︑ 在 宅 福 祉 サ ー ビ ス を 提 供 す る
事 業 者 と し て︑ 苦 情 の 解 決 と サ ー ビ ス の 質 の 向 上 を 目
的 に︑ 各 種 の 事 業 内 容 に つ い て 評 価 や サ ー ビ ス に 関 する 苦 情 な ど に つ い て 利 用 者 を 第 一 に 考 え︑ 苦 情 等 に 公
正 を は か る た め︑ 関 係 者 以 外 か ら
第三者委員をお願いしております
ので︑ご紹介いたします︒

結祥

一関市花泉町字地平 ︱電話 ８２︱３１４３

一関市字樋渡 ︱４
電話 ２３︱７３５５

21

社会福祉法人一関市社会福祉協議会（在宅福祉課） 電話 23−6020

11◎第三者委員岩渕信俊

秘密は厳守します。お気軽にご相談ください。

10

45

辰己

苦情内容の確認・助言・話し合いへの立合

38

第 三 者 委 員

17

43

27

福祉サービスに関する意見・要望・苦情がありますか？

日赤奉仕団の非常食炊き出し訓練

11︱７

苦情等処理責任者

善朗

苦情等受付担当者

岩渕

苦情の受付

一関市大東町曽慶字神蔭
電話 ７５︱４４１１

事業者

21

福祉サービス利用者

デイサービスセンター興田

誕生会での職員の余興《写真は俵つみの踊り》

11

苦情・不満・意見・小言・申出など

来場者に AED を人形を使って説明

デイサービスセンター興田では地区の文化祭に出品すべく秋の野山の風景をちぎり絵にするとともに︑昔田んぼでよく見たかかしをご利用者のみなさんと作成いたしました︒
みなさん慣れた作業なのでとて も 手 早 く 出 来 ま し た︒ デ イサービスセンターでは他にカレンダー作りや風船バレー︑口腔顔面体操など︑皆で楽しくやれるプログラムを用意しご利用者がまた来たいといわれるサービスに努めています︒《苦情等処理の流れ》

18

ちぎり絵の作品の前で14

赤い羽根募金は地域の中で︑みなさんの暖かいご協力で展開されています︒
千厩支部

こ の 大 会 の 参 加 料 ６ ５︐０００円は︑赤い羽根募金に寄付されました︒
一関支部

多くの方々のボランティアにより﹁街頭募金﹂を展開

月１日︵月︶赤い羽根募金運動初日に一関サティにおいて︑街頭募金セレモニーが開催されました︒当日は一関市長にもご参加いただき︑たくさんの通行人へ募金の呼びかけを行いました︒
本年は一関サティをはじめ︑狐禅寺前堀地区に新たにオープンしたイオンスー
パーセンター一関店においても街頭募金を展開し︑一関 地 域 の 高 校 生 を は じ め︑禅興会︑福祉施設の職員等の協力により︑延べ３日間︑団体 人の協力をいただ
きました︒
募金の呼びかけに︑通行人の多くは快く応じていただいたので︑街頭で募金の呼びかけを行った方々も心をあたためられました︒
こうして寄せられた街頭での善意は１５５︐７６８円となりました︒
川崎支部

児童会で︑組み立て式募金箱を全児童が取り組む

門 崎 小 学 校 児 童 会 で は︑全校児童が組み立て式募金 箱 を 活 用 し た 募 金 １ ８︐２７５円を﹁地域の福祉のために使ってください︒﹂と千葉 児 童 会 長等 代 表 者 が 事 務所を訪れ届けてくれました︒

周年記念講演会及び祝賀会

一関ボランティア団体連絡協議会

一関支部

705,656
1,029,777
2,047,020
2,685,898
2,882,320
2,995,228

17,347,738

福祉のまちづくりに寄与する﹁チャリティーゲートボール大会﹂

千厩町ゲートボール協会の運営による︑チャリティーゲートボール大会が９ 月日︵金︶︑千厩コミュニティ広場を会場に開催されました︒ こ の 大 会 は ︑ 岩 手 日 報
社 主 催 に よ り 開 催 さ れ︑ 今回 で 回 目 を 迎 え ま し た︒
大 会 で は︑ 日 頃 の 練 習 の 成
果 を 発 揮 し︑ 次 々 と 熱 戦 が繰り 広 げ ら れ ま し た ︒

あ な た の一歩

ボ ランティアのとびら●社 協 で は︑ さ ま ざ ま な ボ ラ ン テ ィ ア養成講座が開かれています︒

年度

ワークショップ

5,001,839

19,240,000
赤い羽根20172041

平成﹁誰が﹂﹁何を﹂するということに
つ い て︑ 災 害 発 生 か ら ３ 日 間 で 災害ボランティアセンターを立ち上げることを基本に時系列の動きを
考 え︑ 必 要 な 行 動 を グ ル ー プ の 総
意 の 中 で 導 き だ し︑ 行 動 や 課 題 の要 点 を 共 有 し︑ ま と め で 講 師 よ り助言をいただきました︒
参 加 者 は︑ 講 師 の 実 体 験 か ら 強調 し て 話 さ れ た﹃ ま ず は 自 身 の 安全︑ 家 族 の 安 全︑ 安 否 確 認 が 大 切です﹄との言葉をかみしめると共に︑﹃ 日 常 に お け る 地 域 の 見 守 り︑つながりつくりの大切さ﹄を実感
し︑ そ の こ と を 基 に 行 政︑ 社 協︑
Ｎ Ｐ Ｏ・ ボ ラ ン テ ィ ア 等 関 係 諸 機
関との協働の大切さについて学びを深めました︒

平成19年度 赤い羽根共同募金運動中間実績 （単位：円、平成19年11月30日現在）

岩手県共同募金会一関市分会

月 日︵ 土 ︶︑ 蔵 ホ テ ル 一 関 を会場に︑一関ボランティア団体連絡協議会 周年記念講演会と祝賀会が開催され︑同協議会より登録団体中団体 人が参加し︑ 周年を祝いました︒
記念講演会では︑岩手ボランティア育成会 事務局長 加藤隆男氏より︑﹁ や っ て て よ か っ た ボ ラ ン テ ィア﹂と題した御講演をいただきました︒
講演では︑﹁﹃わざわざ﹄・﹃何も﹄・﹃そこまでしなくても﹄がボランティアの世界のキーワード﹂であり︑ボランティアの挨拶や姿勢︑行動などにおいて︑相手に感動を与えられるよ う に︑﹃ わ ざ わ ざ ﹄・﹃ 何 も ﹄・﹃ そこまでしなくても﹄と相手に思われるまでの真摯な活動が︑これからのボランティアとして必要であるとの話しがなされました︒
祝賀会では︑会員相互に 年を振り返り︑思い出話しに花を咲かせると共に︑今後一層のボランティア活動推進をお互いに誓い合いました︒
1182

災害ボランティアセンター起ち上げについての行動を考える訓練

一関事務所 花泉事務所 大東事務所 千厩事務所 東山事務所 室根事務所 川崎事務所
中間実績額
募金内容

目標額

共同募金

20

﹁災害ボランティアコーディネーター研修会﹂

106
720162846〜災害ボランティアセンターの設置・運営を学ぶ〜

2821

午 前 の 講 義 は﹁ 災 害 ボ ラ ン テ ィ
アセンターの全体像﹂〜長岡市災
害ボランティアセンターの運営から 〜 と 題 し︑ 新 潟 県 長 岡 市 社 協 福祉事業係主査 本間和也 氏より︑中越地震における災害支援活動状況
を 中 心 に︑ 震 災 発 生 か ら 災 害 ボ ラン テ ィ ア セ ン タ ー の 設 立︑ 実 際 の災 害 支 援 活 動 の 状 況 や 課 題 等︑ 幅広い視点からの話しをいただきました︒
午後は７グループに分かれ︑ワークショップ形式で︑﹃日曜日の午前︑震度６ 強の地震発生﹄という設定
で︑グループ毎に﹁いつ﹂
﹁どこで﹂

講師まとめ

19

県内でも地震や水害等の大規模災 害 が 起 こ っ た 際 に︑ 被 災 者 支 援を目的とした災害ボランティアへの関 心 が 高 ま っ て い ま す ︒
今回の研修会は︑災害ボランティ
ア セ ン タ ー の 設 置・ 運 営 を し て い
く た め に 必 要 な 基 礎 的 な 知 識 や︑現場での多様な課題への対応につい て 学 ぶ こ と を 目 的 に︑ 岩 手 県 社
協と一関市社会福祉協議会が共催し︑ 一 関 市 総 合 福 祉 セ ン タ ー を 会
場に︑ 月 日︵水︶︑県内市町村社 協︑ ボ ラ ン テ ィ ア・ Ｎ Ｐ Ｏ 団 体
関 係 者︑ 行 政 機 関 か ら 名 が 参 加し︑ 開 催 さ れ ま し た ︒「日常における地域の見守り、つながりの大切さ」を確認しました。

19112007年12月10日発行
2007ƞƻǈƵƧ ࡯ؑƶǞǠ 第 6 号♥ǘƮƭǧઓ⫼平成 19 年９月から 11 月までに、市民の皆様からご寄附がありました。

一関支部

一関市 一関市地区保護司会
第18回チャリティー踊りの会出演６団体 様 80,000円
一関市舞川字水上千田
恵 様 車イス1台
一関市真柴
一関中学校バスケットボール部父母会 様 43,781円
一関市宮前町
小岩 勝朗 様 100,000円
一関市真柴字中田
佐々木富子 様 20,000円
一関市
琴城流大正琴一関支部 絃の会 様 50,000円
一関市
一関市母親クラブ連絡協議会 様5,300円
一関市関が丘
小関 三子 様 300,000円
一関市
山目宮下民区 様 26,270円
一関市 新邦楽舞踊若泉流一関地区
チャリティー新舞踊祭り実行委員会 様 50,000円
一関市
いわいの里Ｙosakoiフエスタ in 一関実行委員会 様 31,865円

大東町沖田字新田
大東町鳥海字向前畑
千厩支部

千厩町千厩
千厩ライオンズクラブ 様 22,900円
千厩町千厩字石堂㈲家具の小野寺 様6,000円
千厩町奥玉字三沢藤野 光男 様 200,000円
千厩町奥玉字女聖金野 寿満 様 30,000円
千厩町磐清水字中上伊藤 洋一 様 30,000円
千厩町千厩字前田
小山亥太郎 様 30,000円
東山支部
東山町松川字卯入道平畠山 喜一 様 100,000円
東山町長坂字長平吉田
清 様 30,000円
東山町松川字野平
千葉 健司 様 30,000円
東山町長坂
美よ乃会 様 50,000円
東山町松川字六日町
千葉 公信 様 100,000円
東山町松川字寺崎
松川第２区自治会 様 14,665円

花泉支部

編集 ･ 発行

花泉町涌津字石畳
今野 弘八 様 50,000円
花泉町
花泉高校PTA母親委員会 様 20,540円
花泉町永井字八貫菅原貴良司 様 200,000円
花泉町永井字鞍懸山
佐藤 英樹 様 100,000円
花泉町永井字杉山
佐々木 茂 様 100,000円
花泉町
花泉民謡まつり実行委員会 様 20,000円
花泉町
花泉ダンス同好会 様 10,000円

室根支部

一関市社会福祉協議会

室根町津谷川字竹野下
室根町折壁字中西
室根町矢越字大洞
室根町折壁一丁目
室根町折壁字勢返
室根町矢越字朴室根町矢越字大畑
室根町折壁字兵沢
室根町矢越字矢越

大東支部
大東町鳥海字菖蒲沢及川 浩典 様
大東町大原
山口自治会 様大東町猿沢字板倉村上 力勝 様大東町大原字一ノ通菊池 耕悦 様大東町曽慶字惣ヶ屋敷
佐藤とし子 様大東町大原字堰の上小山謙次郎 様
大東町渋民字野手害
及川 森男 様大東町大原字立町
大原一番星 様
大東町
大東芸術文化協会摺沢支部 様
大東町渋民字続石
三浦 正美 様大東町鳥海字古戸前
小山
修様
大東町鳥海字小谷伊東 一司 様100,000円
10,000円
30,000円
30,000円
100,000円
100,000円
20,000円
20,000円
50,000円
100,000円
50,000円
50,000円

千葉養之助 様 100,000円
佐藤隆 様 50,000円

鈴木 久夫 様 50,000円
遠藤 秀一 様 10,000円
畠山 定夫 様 30,000円
渡辺 信子 様 50,000円
北條 軍治 様 30,000円
星
光春 様 30,000円
櫻井 清夫 様 100,000円
西城 一彦 様 10,000円
小山 恭一 様 30,000円

川崎支部
川崎町門崎字官紅菊地 孝二 様 100,000円
川崎町
かわさき手話サークル 様 12,500円
川崎町薄衣字矢作前
小野寺 仁 様 50,000円
川崎町門崎字布佐千葉 皐吾 様 100,000円

こころから厚くお礼申しあげます。

〒021-0877

心配ごと相談所のお知らせ
開設日

一関市城内１番36号 一関市総合福祉センター内
電話 0191-23-6020 FAX 0191-23-6024

一関市社会福祉協議会では、毎週木曜日と毎月第２金曜日（巡回）心配ごと相談所を開設しております。日常生活のうえでお悩みな方、困りごとや福祉等のあらゆる相談に応じて、諸機関と連携しながら、適切な紹介と助言をしております。秘密は厳守いたしますので、ご安心ください。

１月

２月

・開設時間は、午前10時から午後３時までです。 ３月
・相談は無料、お気軽にご相談ください。
ホームページに関するお問い合わせ先

曜日

10日・17日
24日・31日

木

11 日

金

７日・14 日
21日・28日

木

８日

金

６日・13 日
27日

木

14 日

金

開設場所
毎週木曜日
一関市総合福祉センター
連絡先 23−6020
巡回相談
花泉総合福祉センター
連絡先 82−4002毎週木曜日
一関市総合福祉センター
連絡先 23−6020
巡回相談
大東保健福祉センター
連絡先 71−1177
毎週木曜日
一関市総合福祉センター
連絡先 23−6020
巡回相談
千厩農村勤労福祉センター 連絡先 53−2885

社会福祉法人 一関市社会福祉協議会ホームページ
http://www.ichinoseki-shakyo.com/ E-mail : info@ichinoseki-shakyo.com

8