ルーバー式車両搭載 LED 情報板
ＬＴＬ－１６４８

取扱説明書

STOP

重要

・ご使用の前に、この＜説明書＞をよくお読みのうえ、内容を理解してからお使いください。
・お読みになったあとも、本製品のそばなどに保管していつでも見られるようにしてください。
Rev.1.05

2019.12.04

もく じ

１、注意事項・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２

２、同梱品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

３

３、各部の名称と説明・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４

４、接続概略図・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

５

５、操作方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

６

６、設定ソフトの操作方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

８

７、故障かな？と思ったら・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １５８、仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １６

１

１、注意事項●取扱説明書をよくお読みいただき正しく安全にご使用ください。
●本製品を取り付ける際は、当社またはカーディーラー、カーショップ、車両部品取付店等にて行ってください。（自動車や電装関係の知識が有る所で取り付けを行ってください。）当社では上記以外での取り付け等（知識の無い作業者の取り付け）による破損、事故などは一切補償いたしかねますので、ご了承ください。
※取付方法については別冊の「ルーバー式車両搭載 LED 情報板取付要領書」をご参照ください。

●落下、衝撃などにより変形やへこみ等が発生した場合には直ちに使用を中止してください。
●使用中に異常な発熱、異臭などを感じた場合には直ちに使用を中止してください。
●本製品の分解や修理、改造などは危険ですのでおやめください。修理等が必要な場合は、当社または販売店へご連絡いただき、専門業者以外の方が取り外したりしないでください。
●使用前に必ず日常点検を行ってください。
・電源を入れ、正常に動作するか？
・製品のネジや部品に緩みなどはないか？
・固定用のネジに緩みはないか？
●不要となった場合の破棄については販売店または販売元までご相談ください。
●汚れた場合は中性洗剤で拭き取り、ベンジンやシンナーなどは変色や変形の原因となりますので使用しないでください。

２

２、同梱品
表示部本体（警光灯取り付け済み）

コントローラー

データ転送用 USB ケーブル

表示部電源ケーブル

警光灯接続ケーブル

コントローラー用フック(M3 タッピングネジ 2 本付)

配線ケーブル

電源ソケット

電源線用リレー(20A)

防水ヒューズホルダ

丸形圧着端子平型ヒューズ(15A)

設定ソフト CD

ギボシ端子セット(各注意タグ2 個)

取扱説明書

結束バンド(2 本)

取付要領書

３

警光灯取扱説明書

３、各部の名称と説明●本体

警光灯情報表示部
本体固定ネジ
本体と固定金具を前後４箇所づつ、８箇所で固定されています。
本体固定金具表示部を車両に固定する金具です。本体下部に仮取り付けされています。
金具固定穴
表示部を車両へ固定する取り付け穴です。左右と中央の金具に３箇所づつあります。
角度調整固定ネジ
角度調整金具の固定用ネジです。
角度調整金具
車両の屋根形状にあわせて角度を調整できる金具です。
CDS センサー
周囲の明るさを感知し、昼・夜モードの切り替えをします。
データ入力コネクタ
データ転送用 USB ケーブルを接続します。

●コントローラー
ハンガー
車両側のフックに掛けます。
液晶表示部
設定内容が表示されます。
ブサー（背面）各操作を行った時に音が鳴ります。
通電表示ＬＥＤ
車両からの電源が入ると点灯します。
表示スイッチ・ランプ
表示の点灯、消灯を行います。
ランプ点灯時、表示部が点灯します。
選択ダイヤルＣＨ選択を行います。
シガープラグ
車両の電源ソケットに差し込みます。
決定スイッチ
ＣＨ選択後このスイッチで決定します。
電源スイッチ・ランプ長押しで電源の入り・切を行います。
データ入力コネクタ
データ転送用 USB ケーブルを接続します。

４

４、接続概略図

表示部

DC12V
AＣＣより警光灯コントローラーへ
無線通信

コントローラー
DC12V
シガーライターより

５

５、操作方法
１

使用準備
車両のエンジンをかけると、シガープラグの通電表示ＬＥＤで電源が入った事を確認できます。

２

電源ＯＮ
電源スイッチを長押しするとブザーがピッと鳴って電源ランプが点滅を始め、液晶表示部に『準備中』と表示されます。
（図①）
この間に表示部とデータの照合などのチェックを行い、チェックが完了するとブザーがピッと鳴って電源ランプが点灯に切替わり、液晶表示部に現在選択されているチャンネル番号と、内容が表示されて運用可能状態となります。
このとき表示部はＯＦＦで液晶表示部の下半分チャンネル表示が反転しており、この状態は表示部に表示されていないことを意味します。（図②）３チャンネルの選択
選択ダイヤルを回すと液晶表示部の上半分が反転表示してチャンネルが切替わり、目的のチャンネルを選択して決定スイッチを押すとブザーがピッと鳴って通信を行い、切替が完了して信号が戻るとピッと鳴って反転していた表示が元に戻ります。
（図③）（チャンネルの選択中に液晶表示部の上半分が反転表示している場合表示スイッチは無効で、決定スイッチで確定して反転表示が元に戻ると有効となります。）（ダイヤルを回してチャンネルを選択しても１２秒の間に決定スイッチが押されないと元のチャンネル状態に戻ります。
）※注意

表示部が点灯中でもチャンネルの切替は可能で、別のチャンネルを選択して決定スイッチを押すと点灯状態のまま切替わります。
点灯状態で切り替える場合は、決定スイッチを押す前に表示内容に間違えの無いことを、液晶表示部で良く確認してから行ってください。

４

表示の点灯
表示スイッチを押すとブザーがピッと鳴り、表示部の点灯が確認されるともう一度ピッと鳴って、表示ランプの点灯と同時にチャンネル番号の反転表示が元に戻り、表示部に正しく表示されたことを示します。（図④）（周囲が明るい状態ではｺﾝﾄﾛｰﾗｰの電源ランプの点灯が確認しにくいため、電源ランプと液晶表示部の反転表示を併用しています。
）６

５

表示の消灯
表示部が点灯常態で表示スイッチを押すとブザーがピッと鳴り、表示部の消灯が確認されるともう一度ピッと鳴って、表示ランプの消灯と同時にチャンネル番号表示部分が反転して消灯したことを示します。

６

電源ＯＦＦ
電源ランプが点灯している状態で電源スイッチを長押しすると、ブザーがピッと鳴り液晶表示部に『終了中』と表示されて電源ランプが点滅を開始します。
（図⑤）
表示部より電源がＯＦＦしたことの信号を確認して、ｺﾝﾄﾛｰﾗｰの電源がＯＦＦします。
（この電源ＯＦＦ操作は表示部の点灯中、消灯中、チャンネルの選択途中とどの状態からでも有効です。
）

７

エラー表示
『表示器エラー』（図⑦）や『データエラー』（図⑧）と表示される場合は P11 の「故障かな?と思ったら」を参照してください。

８９

液晶表示部の表示パターン
図① 起動中図② 消灯中図③選択中図⑤ 終了中

図⑦ 表示器エラー

図⑧

データエラー

図④点灯中

注意事項
コントローラーのボタンを操作中に車両のエンジンを切ると現在表示しているチャンネル番号をメモリーすることが出来ず、次に電源を入れたときに表示が００１チャンネルに戻ってしまうことがありますがこれは故障ではありません。
再度、使用するチャンネルに設定し直してご使用ください。

７

６、設定ソフトの操作方法
設定ソフトはデータ転送用 USB ケーブルを PC に差し込んでから起動してください。

●ソフトのインストールと起動方法
付属の「設定ソフト CD」内の、「表示データ設定ソフト」フォルダをフォルダごと PC のハードディスクにコピーしてください。インストールは終了です。

ソフトの起動は、アンバー１色表示タイプは TapeLED3.18M フォルダ内の TapeLED3.18M.exeというファイルがありますので、ダブルクリックをして起動してください。
３色表示タイプは TapeLEDV3.20D フォルダ内の TapeLED.exe というファイルがありますので、ダブルクリックをして起動してください。

８※ここからはアンバー１色表示タイプの説明です。３色タイプは P１１をご覧ください。
●設定画面の説明
2

4

1617

LED Display Setting Software Ver 3.18M
53121896181310714151119① 画面上に展開しているデータのファイル名が表示されます。
② 表示器の表示長さ（横ドット数）を指定します。ルーバー表示器は４８に設定します。
③ 表示器に表示されるグループのデータがすべて表示されます。
④ ［チャンネル］で編集するチャンネルを選択し、［表示文字］欄にテキスト文字を入力します。
⑤ コントローラーで操作できる表示範囲を設定します。
⑥ 移動（スクロール）表示時の設定をします。
⑦ テキストの代わりに Bitmap データを使用します。
（Bitmap 使用時は④の［表示文字］欄は空白にします。
）⑧ フォント（通常は MS ゴシックを使用）と文字サイズをドット単位で設定します。
（横 16 縦 16 が標準）
⑨ 文字間隔、太文字、表示位置を設定します。
⑩ 文字の高さを１５に設定します。
⑪ 輝度を設定します。出荷時は昼間輝度１０５、夜間輝度２０、感度６０です。
⑫ グループを構成し、切替間隔、ブランクを設定します。
⑬ 点滅表示有無、点灯／消灯時間の設定をします。
⑭ 設定されているチャンネルデータをリストで表示、印刷ができます。
⑮ 各チャンネル毎にテキスト、Bitmap の入力やパラメータを設定後に確定させます。
⑯ データ転送用 USB ケーブルを接続してソフトを立ち上げると自動的に設定されます。
（ここが空欄の場合、データ転送用 USB ケーブルが認識されていません）⑰ データの転送範囲を設定します。
⑱ データの送信、データの保存、データの参照、ソフト終了の各ボタンです。
⑲ データ送信の進捗状況を表示します。

９●データの設定
表示データの設定方法（１チャンネル分）

手順１：設定したいチャンネル番号を指定します。

手順２：表示文字を入力します。

手順３：点滅表示にしたい場合はチェック

手順４：適用ボタンを押します。

3

切替表示の設定方法
例として

事 故通行止という切替表示を９チャンネルに設定する場合を説明します。
4

まず④に 009 チャンネルを設定してテキストで事 故と入力して、このチャンネルを親として⑮の“適用”すると③の一番左の窓に15表示されます。
次に便宜上 106 チャンネルに通行止を同じ方法で子チャンネルとして設定します。
④で 009 チャンネルに戻り、⑫を使ってグループ関係を設定しま12す。
グループ関係の設定方法は、⑫の左端のチェックボックスをチェックしてその右窓に 106 を設定します。
これで、009 チャンネルに 106 チャンネルが関連付けされ、009 チャンネルと 106 チャンネルが切り替え表示されます。切り替え時間の設定は、⑫の切替間隔とブランクで 0.1 秒単位で設定することができます。

１０※ここからは３色表示タイプの説明です。１色表示タイプは P1３へ飛ばしてください。
●設定画面の説明
2

4

LED Display Setting Software Ver 3.20D
53

19610711

デモ表示

16171281813141519① 画面上に展開しているデータのファイル名が表示されます。
② 表示器の表示長さ（横ドット数）を指定します。ルーバー表示器は４８に設定します。
③ 表示器に表示されるイメージが表示されます。
④ ［チャンネル］で編集するチャンネルを選択し、［表示文字］欄にテキスト文字を入力します。
⑤ コントローラーで操作できる表示範囲を設定します。
⑥ 移動（スクロール）表示時の設定をします。
⑦ テキストの代わりに Bitmap データを使用します。
（Bitmap 使用時は④の［表示文字］欄は空白にします。
⑧ フォント（通常は MS ゴシックを使用）と文字サイズをドット単位で設定します。
（横 16 縦 16 が標準）
⑨ 文字間隔、太文字、表示位置を設定します。
⑩ 表示色を指定します。橙色の場合は橙色 G/R%欄で色の調節ができます。出荷時は１５です。
⑪ 輝度を設定します。出荷時は昼間輝度１２７、夜間輝度２０、感度６０です。
⑫ グループを構成し、切替間隔、ブランクを設定します。
⑬ 点滅表示有無、点灯／消灯時間の設定をします。
⑭ 設定されているチャンネルデータをリストで表示、印刷ができます。
⑮ 各チャンネル毎にテキスト、Bitmap の入力やパラメータを設定後に確定させます。
⑯ データ転送用 USB ケーブルを接続してソフトを立ち上げると自動的に設定されます。
⑰ データの転送範囲を設定します。
⑱ データの送信、データの保存、データの参照、ソフト終了の各ボタンです。
⑲データ送信の進捗状況を表示します。
※上記で説明している部分以外の値は変更しないでください。

１１

●データの設定
表示データの設定方法（１チャンネル分）
手順３：表示色を指定します。

手順１：設定したいチャンネル番号を指定します。

手順２：表示文字を入力します。

手順４：点滅表示にしたい場合はチェック

手順５：適用ボタンを押します。

3

切替表示の設定方法
例として現場急行中という切替表示を９チャンネルに設定する場合を説明します。
4

まず④に 009 チャンネルを設定してテキストで現場と入力して、このチャンネルを親として⑮の“適用”すると③の一番左の窓に15表示されます。
次に便宜上 106 チャンネルに急行中を同じ方法で子チャンネルとして設定します。
④で 009 チャンネルに戻り、⑫を使ってグループ関係を設定しま

12す。
グループ関係の設定方法は、⑫の左端のチェックボックスをチェックしてその右窓に 106 を設定します。
これで、009 チャンネルに 106 チャンネルが関連付けされ、009 チャンネルと 106 チャンネルが切り替え表示されます。切り替え時間の設定は、⑫の切替間隔とブランクで 0.1 秒単位で設定することができます。

１２

※ここからは１色タイプ、３色タイプ共通設定です。
移動表示の設定方法
6

切り替え表示の手順と同様に切替表示グループを作成して、親チャンネルの⑥の移動表示にチェックを入れます。
これで、親チャンネルに子チャンネルが繋がってスクロール表示されます。
速度はスクロール速度で、８が最速、１が最遅です。（速度は８の最速が適当です）

点滅表示の設定
表示を点滅させる場合は、⑬の点滅表示にチェックを入れて点灯時間と消灯時間を設定します。

表示範囲の設定
コントローラーで操作できる範囲を指定します。通常親チャンネルを設定した範囲を表示範囲にしておきます。

昼間輝度、夜間輝度、CDS 感度の設定
通常は昼間輝度１０５、夜間輝度２０、CDS 感度６０～１２０位に設定すると良いです。

データの保存と参照18⑱の“保存”を使って作ったデータに名前を付けて保存することが出来、保存されると①にファイル名が表示されます。

また、“参照”を使用して保存してあるデータをソフト上に展開し、修正や情報板への書き込みが行えます。

※工場出荷時の表示データが、付属の「設定ソフト CD」の中の表示データ設定ソフトフォルダに収録してあります。データを編集する際は参照ボタンからこのファイルを指定して編集してください。

１３

●データの送信
作成したデータは必ず名前を付けて保存し、下記の手順で情報板に転送してください。

１、 データ転送用 USB ケーブルをパソコンに接続し、ドライバーのインストールをします。
（ＵＳＢ
ドライバーは Windows7 以降のパソコンではほとんどが自動インストールされます。自動インストールされない場合は、付属の「設定ソフトＣＤ」を使用してインストールしてください。

２、 ⑯のＣＯＭポートを設定します。
（データ転送用 USB ケーブルを PC に差し込んでからソフトを起動すると自動的に COM ポートが選択されています）

３、 ⑰で転送チャンネル範囲を指定してUSB ケーブルを書き込み端子に差し込んでから、送信ボタンを押してデータを書き込みます。
書き込みは、電源の入った状態で本体とコントローラー両方に行ってください。

本体の端子には防水カバーが付いていますので外してから差し込んでください。書き終わりましたらカバーを忘れずに取り付けてください。

書き込み端子４、 転送中は⑲のインジケーターに転送状況が表示されます。

５、 書き込みが終了しましたら、正しく書き込み出来ているか表示を行って表示内容を確認してください。

１４

７、故障かな？と思ったら次のような場合は、チェック項目を確認してください。症状が改善されない場合は、当社または販売店にご連絡ください。

症状チェック項目電源スイッチは長押ししていますか?

ｺﾝﾄﾛｰﾗｰの電源スイッチを押しても電源が入らない。

表示部が点灯しない
表示がおかしい

シガープラグが抜けていませんか?
シガープラグのランプは点灯していますか?
（不点灯の時はプラグ内のヒューズが切れている可能性があります）

ｺﾝﾄﾛｰﾗｰの「表示」スイッチは点灯していますか?

ｺﾝﾄﾛｰﾗｰと表示部の表示データが不一致です。片方だけデｺﾝﾄﾛｰﾗｰの電源は入るが、「データエラー」
ータを書き換えたり修正したりしていませんか。両方にが表示される。
データを書き直してみてください。

その他、気になる点がある時当社または販売店にご連絡ください。

１５８、仕様

本体
外形寸法

縦３９５ｍｍ×横１１３０ｍｍ×奥行３８０ｍｍ

質量約１３ｋｇ

使用ＬＥＤ

３色タイプ：５ｍｍ角３素子ＬＥＤ

発光色

赤、緑、アンバー

１色タイプ：５ｍｍ角３素子ＬＥＤ

発光色

アンバー

表示文字数

全角３文字

表示寸法

縦３００ｍｍ×横９６０ｍｍ

ドット数

１５×４８ｄｏｔ

文字の大きさ

最大

縦３００ｍｍ×横３００ｍｍ

チャンネル数

最大

２５６チャンネル

表示モード

固定、点滅、切替、スクロール輝度

昼夜自動調整（ＣＤＳセンサー）

通信

特定小電力無線による

電源

ＤＣ１２Ｖ

（全角１文字）

８Ａ未満

コントローラー
外形寸法

縦１３５ｍｍ×横７６ｍｍ×奥行３０ｍｍ

質量約３２０ｇ

チャンネル数

最大２５６ｃｈ

通信

特定小電力無線による

電源

ＤＣ１２Ｖ

０．５Ａ未満※突起物含まず

シガーライター供給※警光灯は仕様の内容には含まれておりません。
本仕様は、機能に影響のない範囲で改良のため予告なく変更する場合がございます。

１６

１７