2024 Fukui International Association Multi-Language Newsletter

English(英語)February&March
The Hokuriku Shinkansen comes to Fukui and Tsuruga
on March 16th, 2024!

Hokuriku Shinkansen Info.
Kanazawa
NaganoToyamaTransit time from Fukui to Tokyo will
shorten to 2 hours and 51 minutes,

Awara Onsen

about 30 minutes faster.

Takasaki

The Hokuriku Shinkansen has 3 train

Fukui
Echizen-Takefu

types:

Hokuriku Shinkansen
Route Map
(Tokyo ⇔ Tsuruga)

Kagayaki,

HakutakaandTsurugi.
ŌmiyaTsuruga
There will be various announcements for changes in service.
Please confirm details when you use the trains.

Tokyo

How to go to Nagoya and Osaka
after operation begins

FukuiAwara Onsen【Going to Maibara and Nagoya】
Change trains to the Shirasagi Ltd.
Express at Tsuruga Station.

Tsuruga

Echizen-Takefu【Going to Kyoto and Osaka】
Change trains to the Thunderbird
Ltd. Express at Tsuruga Station.

The Thunderbird Ltd. Express will run from Tsuruga to Osaka andthe Shirasagi Ltd. Express will run from Tsuruga to Maibara andTsuruga to Nagoya.

Announcement
Make Pork Buns withWu Shu Min!

【Helpful Multilingual Information for Natural Disasters】
Multi-lingual disaster emergency card

○Date : March 3rd (Sun.) 1:30pm~4:00pm【Languages】 Japanese/English/Portuguese edition andJapanese/Chinese/Vietnamese edition
You can download from our website!
Fukui prefecture
disaster information web▼

Website○Place : AOSSA 6F Kitchen (1-4-1 Teyose, Fukui City)

申込みは終了しました○Participation fee: 800 yen

○Participants: 15 people○Things to bring: A mask and apron

Scan fordetails ▼○Sign-up Deadline : February 29th (Thu.)
NHK WORLD-JAPAN▼.

Inquiries，Applications : Earthlink
TEL: 090-8266-6749（Ms. Nakamura）
E-MAIL : bctusm@yahoo.co.jp（Ms. Kobayashi）

“Welcome” in other languages

환영합니다What does it sound like?

(Korean)■Japanese Support Class for Children with Foreign
Roots
Volunteers will help children with their Japanese andother homework. Parental Guardians can also study
together.

Scan and find out! ▶

Learn some Fukui Dialect!
ああ「会おう」 in Fukui dialect is 「会おっさ」
そつぎょう

I want to see you even after
we graduate.

■Japanese Exchange Classroom “Shaberiba”
You can learn Japanese while making new friends!

ふ く いInquiries :Fukui Citizens International Association (fcia)
TEL: 0776-97-5020
E-MAIL : fukuikokusai@fcia.jp

あ「卒業しても会いたいね」

あ「福井でまた会おっさ！」

Let’s meet up again in Fukui!

Facebook◀ You’ll get a good idea of
Fukui dialect’s rhythm.

Listen to Fukui Dialect!

Free Consultation for Foreigners（Reservation Required）
You can receive consultation on a wide variety of issues including residence status, family immigration,naturalization, legal issues, labor issues, marriage, accidents, debt, and DV.

●Fukui Consultation Center for Foreign Residents●□Fukui International Activities PlazaTEL : 0776-88-0062【Free Immigration and Residency Consultation for Foreigners】
2/3 (Sat.) , 3/2 (Sat.)

1:00 pm ~ 4:00 pm【Free Legal Consultation for Foreigners】
2/17 (Sat.) , 3/16(Sat.)

FreeConsultations
Flyer▶

ConsultationCenterYouTube▶

【DV Consultation Service for Foreigners】
Are you struggling with physical violence oremotional abuse from your spouse or partner?

Every Thursday

1:00 pm ~ 4:00 pm

9:00 am ~ 5:00 pm※ Consultation hours have changed【Free Remote Legal Consultation】
2/24 (Sat.) , 3/30 (Sat.)

1:00 pm ~ 4:00 pm●Fukui Reinan Consultation Center for Foreign Residents●☐ Fukui International Association Reinan Center TEL : 0770-21-3455Please inquire at this center if you live in the Reinan area.

Fukui International Activities Plaza〒910-0004 3-1-1 Hoei, Fukui CityTEL : 0776-28-8800 FAX : 0776-28-8818 E-MAIL : info@f-i-a.or.jp
OPEN
9:00 am ~ 9:00 pm
CLOSED
National Holidays, Substitute Holidays and December 29 ~ January 3

Fukui International Association Reinan Center

WebsitePassport

FacebookInstagram〒914-0063 2-2-4 Kagura-cho, Tsuruga City The 2nd floor of AQUATOM
TEL : 0770-21-3455 FAX : 0770-21-3441 E-MAIL : reinan@f-i-a.or.jp
OPEN
Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday 9:30 am ~ 6:00 pm Thursday 9:30 am ~ 8:00 pm
1st and 3rd Sundays of the month 12:00 pm ~ 6:00 pm
CLOSED
Mondays, 2nd, 4th and 5th Sunday of the month, National Holidays, Substitute Holidays and December 29 ~ January 3