府がくやく便り
第６回

No.2

平成 26 年

担当学校のプールの原水は、何か？

5月

原則的には、飲用に適する水道水が望ましく、井戸水等を使用する際には、水質検査をしてプールに適しているか確認する。

学校プール管理者講習会報告

プール水：原則的には、遊泳用プールの衛生基準に適合した水。遊泳中に
報告者：副会長
日時：平成 26 年 4 月 20 日（日）大村洋子

9:30~16:30＜平成２３年度中の事故＞

場所：大阪国際会議場（グランキューブ大阪）10 階
主催：公益社団法人

誤飲することに想定して飲用に適する水質が望ましい。
中学校井戸水から、国の基準の 1,5 倍のヒ素が検出

日本プールアメニティ協会

その井戸水は、2000 年より小・中学校及び職員住宅などに供給し、53 名が使講義時間

講義科目

講師（敬称略）用。2003 年の水質検査でヒ素量が基準値の２割以下であったため、翌年から9:30~10:50

学校プールについて文部科学省の検査を省略していた。

北垣11:00~12:20

邦彦

プールの水質管理

日本浄水機械工業会推薦

プールのろ過装置

株式会社

三協

長谷川
13:00~14:20
14:30~15:50

16:00~16:30

薬品管理において、古い塩素剤を発見。
部長

昇

廃棄場所に困り、約６０kg を一気にプールに投入し、プール水が白濁。
プール水の清掃、水の入れ替えにより、プール開始が遅延。
＜ＰＨ（水素イオン濃度）

プールにおける疫病とその予防

国士舘大学

プールに事故防止と救護対策

医学博士

プールの安全管理

日本水泳連盟

プールの維持管理・運営管理

ヤマハ発動機株式会社

5.8 未満：ソーダ灰（炭酸ナトリウム無水和物）投入で基準内にする

末包

8.6 以上：塩酸５％液で基準内にする

考課試験

教授

5.8 以上、8,6 以下＞

松本

・ＰＨ値が高い（アルカリ側）：塩素消毒による殺菌力が弱い
高明委員

淳一

事務局

・ＰＨ値が低い（酸性側）：配管類や循環ろ過装置の腐食が進行＊ＰＨ値は７（中性）付近に維持することが望ましい。

＜プール水等の排水について＞（事例）2012 年、Ｇ市内に流れるＴ川で大量の魚が浮いている姿が発見。

Ⅰ

学校環境衛生基準に基づく水泳プールに維持・管理について

学校薬剤師へのお願い・・「学校環境衛生基準」の把握、問題点への適切な指導助言【学校における水泳プールの多様性について把握する】

担当校の現状の把握、中学校の排水溝を調べると、２mｇ／Ｌの残留塩素が検出された。
【原因】藻を除去するために、塩素系消毒剤 10kg を投入注入したまま帰宅。
この水がプールからあふれて、Ｔ川に排水された。
＊通常の残留塩素濃度では、人に対して毒性はないが、魚介類に対しては毒性

1.

プールの水源（上水道、井戸水、川の水他）

2.

循環ろ過装置及び塩素剤の自動注入の有無【排水の方法】

3.

一度の授業でプールに入る人数が多い

・次の方法で、脱塩素して、ＤＰＤ法等で残留塩素濃度の減少を確認して排水。

を示し、悪影響を与えたり、死滅させる。

① 中和剤（チオ硫酸ナトリウム＝通称ハイポ）で中和する。

・保護メガネ、保護マスク、ゴム手袋を着用し、飛沫、漏れなどで、薬剤が身体② 排水槽に一時的に貯め、一昼夜以上放置して、残留塩素の自然消滅をさせる。
＊なおプール本体、プールサイドの清掃に塩素剤を多量に使用するので、プーや衣服に付着しないように注意すること。
（次亜塩素ナトリウム液を、扱う時、跳ね返りに気を付ける。例えば、たくさんルの清掃後の排水は、①と同様に処理してから、放流する。
＜プールの塩素消毒の種類

塩素剤＞
性状

次亜塩素酸

アルカリ性

液体

入っている容器から、自動注入器へ投入するときなど）＜循環ろ過装置について＞

有効塩素含有量

プール水の流れ
プールから来たプール水はヘアーキャッチャー（集毛器、除塵器）を経由し５～１０％て、ろ過ポンプに至る。ろ過ポンプからろ過機に入り、濁りが除去される。

ナトリウム

ろ過機からは、濁りが取り除かれたプール水がプールに戻る。
次亜塩素酸

中性固体（錠剤・顆粒） ７０%以上

カルシウム

途中に塩素剤注入装置の注入管が接続される。
採水栓の役割

塩素化イソ

酸性

シアヌル酸

固体（錠剤・顆粒） トリクロロイソシアヌル酸

採水栓はろ過機で濁りが取り除かれていることを確認するため、水質（濁度）（85~90％）検査用のろ過水を採取するためのものである。

ジクロロイソシアヌル酸ナトリ

ろ過水の採水の仕方

ウムまたはカリウム(60%)① きれいなホースを用いて採水栓にとりつける。
② 一度、採水栓を全開放する。

＜凝集剤（ろ過補助剤）＞③ その後、１０Ｌ／分の流量まで、１０分位、放出する。

（酸性）

採水の仕方の仕方で、濁度の検査数値が悪い場合がある。

硫酸バンド（硫酸アルミニウム）、ポリ塩化アルミニウム（ＰＡＣ）⇒＜薬品混合事故防止＞

プールの状態も一緒に良く見る。

・アルカリ性の塩素剤と酸性製剤の凝集剤との混合は、それらが化学反応して、循環ろ過装置の出口における濁度は、0.5 度以下であること。また。0.1 度以下非常に有毒な塩素ガスが発生する。絶対に異なる薬剤の混合は避けなければなであることが望ましい。濁度 0.1 度なら、プール水はきれいで、すみずみまでみらない。

える。

・塩素注入装置に、次亜塩素酸カルシウム（有効塩素７０％以上）とトリクロロイソシアヌル酸を混ぜて入れると、発熱して爆発する危険性がある。
・保管場所に、種類ごとに土手をつくるなど、仕切りをすべきである。

例えば、採水栓の蛇口がさびついている場合。

＜プール設備機器の点検＞
一日１回は、機械室を見回り各機器の状況を監視、点検することが重要である。
ろ過機本体の圧力計や流量計の指針の確認
ろ過機内部（ろ過材）に汚れが溜まってくると水の流れが阻害されて流量が低下＜薬品の取扱い＞

し、ろ過圧が上昇してくる。放置すると、プール水の濁度上昇やろ過ポンプ故障

につながる。特に圧力計は、ろ過材の逆洗や交換時期の目安となるので非常に重要で、取扱い説明書やメーカーの指導に従う事。

・集毛器、珪藻土溶解槽（プレコートタンク）、ポンプ、ろ過機およびこれをつなぐ回りの配管などで構成される。

ポンプ：軸受けシールの方法に２通りがある（種類）①メカニカルシール① 加圧式葉状フィルター

このシール方法は小型ポンプ等に採用され水を完全に遮断するタイプ。
シール部から水がもれていれば、修理が必要である。
②グランドパッキン
このシール方法は、大型ポンプ等に採用され少量の水を漏水させ、シール部を常に水で冷却させる方法である。もれた水は受け皿で集め排水する構造。

最も一般的な方式。タンク式と通称される。ろ材は葉状あるいは、円盤状。
② 開放式葉状フィルター
開放型ろ過タンクをプール水面より、高所に設ける。
③ 可逆式フィルター
タンクに代わり、樹脂製のエレメント構造をなす。

シール部から１秒間に１滴程度、水が滴下していることを、目視で確認。滴下量が多い場合は、調整ボルトを均一に増締めして調整。

カートリッジ式ろ過装置

調整しても、滴下量が減らなければシール材の交換時期である。

①ろ過材タンクの中に水量に応じた本数のカートリッジろ材を収容している。

循環ろ過装置の構造（３方式ある）① 砂式・・・・・・・ろ過砂をろ材とするもの②プール水をろ材外側から送り込み、ろ材表層で粗い汚濁物質を、ろ材内層では微細な汚濁物質を捕捉し、ろ過水をプールに還流する装置。

② 珪藻土式・・・・・珪藻土をろ過助剤とするもの③集毛器、ポンプ、ろ過機および回り配管などで構成される。

③ カートリッジ式・・カートリッジろ材を用いるもの④ろ過助剤を使用しないのでプレコートや洗浄の必要がない。
（プレコート：ポンプ循環によりろ材表面に付着させて、ろ過膜を形成）

砂式ろ過装置＊糸巻き式カートリッジろ材が採用されている。

①砂式ろ過装置は、集毛器、ポンプ、薬品溶解槽または、凝集剤注入装置、ろ・一般のプールでは、期間中そのまま使用できる設計としている。温水プールの過機で構成されている。
②ポンプから送られた原水（プール水）が散水装置により、ろ材表面に散水されて、ろ材層（600mm 程度の厚み）と、支持層（400mm 程度）を通過してろ過される。集水装置に集まり、ろ過タンクから出て滅菌剤を注入された後にプールに還元される。

③溜まった汚れを、ろ過外に排出する逆洗が重要となる。
珪藻土ろ過装置・珪藻土、またはこれに類する粉末をろ過助剤としてろ過膜をつくり、これによってプール水を精密ろ過する装置。（凝集剤は、使用しない）

ように年間使用するプールでは、目詰まりした時点で、新しいのと入れ替える。
・目詰まり状態は、ろ過タンクの圧力計で、知ることができる。

Ⅱプールの関する疫病とその予防
感染症：プールではさまざまなウイルスや細菌が、プール水を介して、耳鼻や口、眼へ侵入し得るが、基準どおりの十分な消毒により、プール水を介しての感染は予防することができる。床への菌の落下や感染者とのタオルの共用などにより感染する危険のほうが高いので、感染症にかかっている恐れのある者は場合によっては、水泳を中止させなければならない。
病名

症状

咽頭結膜炎（プール熱） 夏あー初秋にむけて学童に流行。３～７日の潜伏原因

予防

アデノウイルス（３．７型

第２種の伝染性疾患

期の後、４～５日持続し午後より夕方にかけて高など）

主要症状が消退した後、２日を経過するまで出席は停止。

くなる３９℃ほどの高熱、喉のはれと痛み、リン咽頭や結膜の分泌物、大便＊学校プール閉鎖の目安・・最後の患者発生後一週間

パ節のはれなどの咽頭炎の症状、結膜炎で発症。 を介して感染。

＊閉鎖中のプール水の遊離残留塩素濃度・・・２～３㎎/L
プール水の塩素管理の徹底と、水泳後のうがいと洗顔、タオル、ハンカチ、目薬など他人と共用しないこと。

流行性結膜炎（はやり目） 春～夏にかけてみられる結膜と角膜の炎症。

アデノウイルス（主に８第３種の伝染性疾患

潜伏期は４～６日。結膜に偽膜形成と充血が型）結膜分泌物から感染学校長の判断で、出席停止。

出現。異物感や眼脂、耳前リンパ節腫脹もみられ

プール水より、タオルの共＊学校プール閉鎖の目安・・・最後の患者発生後２週間ることがある。７～１０日後に角膜潰瘍まで用のより伝染の可能性が＊閉鎖中のプール水の遊離残留塩素濃度 ・・２～３㎎/L

進行すると失明の危険もある。全経過は２～３週高い。

プール水の塩素管理の徹底と、水泳後のうがいと洗顔、間であるが、その間は感染能力があるので注意。
急性出血性結膜炎

数時間より１日の潜伏期で、結膜や眼瞼の充血や（アポロ病）腫脹を認める。

タオル、ハンカチ、目薬など他人と共用しないこと。
エンテロウイルス

第３種の伝染性疾患
学校長の判断で、出席停止。
＊学校プール閉鎖の目安・・・最後の患者発生後２週間＊閉鎖中のプール水の遊離残留塩素濃度

・２～３㎎/L

プール水の塩素管理の徹底と、水泳後のうがいと洗顔、タオル、ハンカチ、目薬など他人と共用しないこと。
急性外耳炎・中耳炎

夏カゼ症候群耳痛や外耳道（耳の穴）のはれ、頭痛、発熱

１日～４日続く発熱と上気道炎症状に、頭痛、嘔外耳や中耳の皮膚・粘膜の水泳前・後に指や綿棒などで無理やり水や耳垢を、取り小さい傷口から細菌（主と除くと、かえって傷ついて細菌が侵入するので避けた方してブドウ球菌）が感染が良い。外耳炎にかかっているときは、水泳をしない。

腸管系ウイルス（コクサッキー症状を有する者をプールに入れない事。水泳後のうがい、吐、下痢、筋肉痛、食欲不振などの消化器症状。 エコー、ポリオ、エンテロ）

プールの基準どおり適切な塩素消毒をすること。

病名
ヘルパンギーナ症状
潜伏期２～４日で現れ、１～４日続く

原因
３８℃～３９℃の発熱と咽頭痛、嚥下痛、それに口峡部付

コクサッキ―A 群ウイル

予防
夏カゼ症候群に準じる。

ス

近の発赤と小水疱が特徴。頭痛、腹痛、嘔吐。
伝染性軟属腫皮膚に、中心部のくぼみとやや白っぽい光沢のあボックスウイルス群によ

タオルの共用禁止。更衣室の床等の清掃と乾燥、それに（みずいぼ）る１～１０mm の丘疹が現れる。

る飛沫感染

水泳直後に十分シャワーをする。ビート板などは、良く乾燥させて清潔を保つ。平均 6.5 か月で自然治癒する。

潜伏期は２～６週間。乳幼児から小学校低学年。
手足口病

３～５日の潜伏期で、手足に現れる紅色の丘疹まコクサッキー、エンテロ

たは水疱と口腔内の水疱が特徴。

ウイルスが原因、飛沫感染伝染性膿痂疹（とびひ） 皮膚に１～２mm の小水疱ができ、１～２日後に黄色ブドウ球菌の飛沫感染は、指頭大まで、増大する。
細菌性赤痢

伝染性軟属腫と同様。
感染者の入水禁止。
タオルの共用禁止。

潜伏期２~４日で、発病の１日ぐらい前より全身倦赤痢菌。最近は D 群が主体

感染症法の規定により、患者発生した場合、保健所へ届

怠感、食欲不振、腹部不快感。悪寒の時ふるえと発大便を介して感染。

け出なければならない。

熱をみること多い。頭痛、腹痛、関節痛を伴うこと

手指の消毒や、保菌者の入水禁止による感染経路の遮断、もある。発熱に前後して腹痛、下痢が現れ、嘔吐も、プール水の汚染防止。赤痢菌は、塩素消毒で容易に死滅。

まれならず認める。２~３日で解熱すること多い。
便は、１日に数十~２，３回しぶりばらで、粘液、血液、膿が混じる。水様、泥状のことも少なくない。

足白癬（水虫）疥癬（かいせん）足底や趾間にびらん、水疱、肥厚が生じる白癬菌。床に落下した保菌

更衣室等の床の掃除と乾燥。

者の落屑が付着。

足ふきマットも清潔にする。

手や指の間、腕やわきの下などに激しい痒みのある

ヒゼンダニの一種である

水から感染することはないが、直接の接触により感染するの皮疹ができ、時に皮膚の一部が厚く肥厚してトンネ疥癬虫が皮膚に寄生。

で、タオルや水着の貸し借りはしない。＊水中の、すのこル状になる。治療は困難で長引くこともある。などに寄生するミズダニは、ヒゼンダニとは、別種で人には寄生しない。

HIV 感染HIV に感染後まもなく風邪のような症状や、発疹ができHIV（ヒト免疫不全ウイルス） 水泳プールで感染することはない。症状が出ていない感たり、口の中にカビのようなものが生える。その後、数年主に血液より感染間、無症状な時期があったのち AIDS を発症し、倦怠感、体重減少、易疲労、発熱をきたすようになる。

染者も入水を禁止ではない。出血している遊泳者は、止血するまで入水を禁止。

Ⅲ「プールの安全標準指針について」＜プールシーズン前後の点検＞＊平成１９年３月・・文部科学省、国土交通省連名で公表された。

プールのシーズン前には、清掃を行うとともに、点検チェックシートを用いて施内容：プール事故防止のため、プール施設面（ハード管理）、運営面（ソフト）で、配慮すべき基本事項を網羅している。

設の点検・整備を確実に行うことは必要である。
特に、排（還）水口について＞場所を確認しておくこと＜管理体制の整備＞

・水を抜いた状態で、蓋等が、正常な位置に堅固に固定されていること。

設置責任者

管理体制を明確にする・蓋等を固定しているネジ、ボルト等に腐食、変形、欠落、ゆるみ等がないこと。

業務内容、役割分担、緊急連絡先、連携医療機関等の体制整備

・配管の取り付け口に吸込み防止金具等が取り付けられていること等を確認する。

周知徹底

・シーズン終了後にも、排（還）水口の蓋等やそれらを固定しているネジ、ボル

管理責任者

衛生管理者

プールに関わる総合的な知識を有し、すべての従事者のマネージメントを行う。公益法人等の安全、衛生に関する講習会修了者、＜緊急時の対応（取水口「排（還）水口」の蓋がはずれた＞有資格者を選任のこと①危険個所（取水口蓋が外れた）の前に、監視員が立ち、遊泳者を近づけない。

水質に関する基礎知識でプール水の衛生管理、プール施設の衛②ポンプを止める。（スタッフ全員がポンプの緊急停止方法を知っていることが生、水質浄化装置の運転管理を行う。公益法人等の施設、衛生に関する講習会修了者、有資格者を選任のこと
監視員

救護員

ト等に異常がないことを確認して、次の使用に備えることが望ましい。

重要）ポンプを止めないと、もしも体が張り付いいた場合、はがれない。

③ プールの一時使用中止（直ちに遊泳を中断して遊泳者を、プールサイドに誘利用者の監視や指導等を行うとともに事故などの発生時に救助導する）活動を行う。泳力と有事訓練修了者、公益法人等の救助、応急手①②③の行動の後、修理して営業を再開するか、休業して本格的な修理をす

当に関する講習会修了者、有資格者選任のこと

るか設置管理者を交えて、十分検討すること。

救急法資格取得者（CPR・AED）公益法人等の救急救護訓練を＜停電時におけるプールの管理＞受けた者、有資格者を選任のこと（１）ろ過機が停止している（２）プール水は浄化されない（プールを使用すると濁度は上昇する）＜プールの三大事故＞①溺水事故子ども、高齢者の監視徹底する。
②飛び込み事故
水深の浅いプールで角度をつけて飛び込む（どんな飛び込み方をしても安全といえる水深は２，７ｍ以上といわれている）③取水口「排（還）水口」吸いこまれ事故「排（還）水口」・・・プール水を排水、循環ろ過するための吸い込み口蓋がボルトで完全に固定できる。配管の入口に二重安全構造にする安全対策。

（３）定量塩素剤の注入装置が止まり、遊離残留塩素が低下、細菌の繁殖でプール水が不衛生の状態になる。
＜対応＞（１） 基本的には、営業を停止する。学校は停止（停電時間にもよる）（２） 直接プールに手まきで、塩素剤を必要量投入し、通常管理より高い値に投入量を調整する。
（３） 投入量は停電時間を考慮して決めるのが良い。
＊プール水の遊離残留塩素濃度を維持することが、重要になる
文責

京都府学校薬剤師会

守谷まさ子