Ⅰ Chief Judge's Greeting
The Intellectual Property High Court was established on April
1, 2005, as a court "specializing in intellectual property cases for thepurpose of ensuring more effective and expeditious trial proceedings
in intellectual property cases." The year 2023 marks its 19th year. InOctober 2022, the Intellectual Property High Court, formerly locatedin Kasumigaseki, was relocated to a new building in Nakameguro,
Tokyo, to form a new court complex called the "Business Court"
together with other related divisions. I am pleased to say that theBusiness Court has been operated smoothly so far.
In recent years, along with the remarkable development ofpioneering technology and information and communication
technology, the utilization of intellectual property rights hasadvanced rapidly, and the roles that the judiciary should play inprotecting these rights have been becoming increasingly important.
In addition, the globalization of economic activities has led to anincrease in cross-border intellectual property disputes.
Under the current circumstances, at the Intellectual Property High Court, the use of information
technology (IT) tools such as a web conferencing system in proceedings to arrange issues andevidence was introduced in February 2020 and has been established as part of the initiatives for
digitalization of court proceedings. In June 2022, a new system in civil litigations for submitting
documents such as briefs and copies of documentary evidence by an electronic method to the court(MINji saiban shorui denshi Teishutsu System; commonly called "mints") was put into operation.
Furthermore, in May 2022, the Act Amending the Code of Civil Procedure, etc. was enactedand promulgated. It will introduce measures such as online submission of complaints and otherdocuments and digitization of case records. Online proceedings will be made available by March
25, 2026, for the entire process from filing of a complaint to rendering of a judgment.
The relocation to the new building was carried out, in order to further appropriately deal withbusiness-related lawsuits thereafter, to create an improved physical environment that enables better
utilization of IT devices, etc. in managing proceedings in consideration of the future direction suchas digitalization, with the aim of providing better-quality judicial services to the public.
Along with the progress in digitalization, the Intellectual Property High Court has been making
efforts to ensure proper and prompt judicial decisions through substantial proceedings by reviewing
its litigation practices and improving its approach for management of proceedings.
We also engage in initiatives to disseminate information in order to promote international
harmonization and enhance the predictability in corporate activities. On the website of theIntellectual Property High Court, we publish judgments and disclose information that is helpful
for the operation of IP-related litigation, such as guidelines for court proceedings. In addition,
the Intellectual Property High Court holds the Judicial Symposium on Intellectual Property on
an annual basis in collaboration with related organizations, inviting legal professionals, etc. fromoverseas, in order to discuss court decisions and recent topics regarding global IP disputes. Throughthis symposium, we disseminate information concerning the IP judicial system of Japan globally,
and also provide the latest information concerning the IP judicial systems of foreign countries.
Going forward, while collaborating with other relevant divisions in the Business Court, which
is a new hub for business-related lawsuits, the Intellectual Property High Court will aim to meetthe public’s expectations to properly solve intellectual property disputes through substantial andspeedy proceedings with the active use of digital technology, and will make efforts to increase theinternational community’s trust in Japan's intellectual property system. We greatly appreciate yourcontinued understanding and cooperation.

HONDA Tomonari
Chief Judge2Ⅰ ごあいさつ
知的財産高等裁判所は、平成 17 年 4 月 1 日、
「知的財産に関する事件についての裁判の一層の充実及び迅速化を図るため、知的財産に関する事件を専門的に取り扱う」裁判所として設立され、令和 5 年で 19 年目を迎えます。令和 4 年 10 月、東京・霞が関の庁舎から、東京・中目黒の新庁舎へ移転し、他の関係部署と共に「ビジネス・コート」として装いを新たにしました。お陰様で現在まで順調に運営されております。
近年、先端技術、情報通信技術などの目覚ましい発達に伴って知的財産権の活用が急速に進展し、その保護に関して司法の果たすべき役割がますます重要となってきております。
また、経済活動のグローバル化に伴って国境を越えた知財紛争も増加してきております。
このような現下の状況において、知的財産高等裁判所では、裁判手続のデジタル化の取組として、令和 2 年 2 月から開始したウェブ会議等の IT ツールを利用した争点整理が定着しており、令和 4 年 6 月からは、準備書面や書証の写し等を電子的方法により提出する民事裁判書類電子提出システム（通称：mints）の運用を開始しております。また、同年 5月には、訴状等のオンライン提出、訴訟記録の電子化等を可能にする民事訴訟法等の改正法が成立し、公布され、令和 8 年 5 月 25 日までに、訴えの提起から判決の言渡しまでの手続がオンラインで行われることになります。
また、新庁舎への移転は、将来にわたって、ビジネス関係訴訟に的確に対応するために、今後のデジタル化等の方向性を踏まえて、IT 機器等をより活用した審理運営ができるよ
うに物的環境等を整備し、国民の皆様により良い司法サービスを提供することを目指すものです。
このようにデジタル化が進む中で、知的財産高等裁判所は、訴訟プラクティスの見直しや審理運営の改善を行い、充実した審理の下で適正迅速な裁判を実現することに努めております。
次に、国際調和を図り、企業活動の予見可能性を高めるための情報発信の取組として、知的財産高等裁判所のウェブサイトにおいては、裁判例情報を掲載して公表するほか、審理要領等の知的財産権訴訟の運営に資する情報を公開しています。また、関係機関との共催で、毎年、海外から法曹関係者等を招き、国際的な知財紛争の近時のトピックをテーマとして、「国際知財司法シンポジウム」を開催し、我が国の知財司法制度に関する情報を国内外に発信するとともに、海外諸国に関する最新の情報を提供しております。
今後も、知的財産高等裁判所は、新しいビジネス関連訴訟の拠点において、他の関係部署とも相互に連携し、デジタル技術も積極的に活用し、充実した審理の下で、スピード感をもって、知財紛争の適正な解決を図り、皆様の期待に応えるとともに、我が国の知的財産制度に対する国際社会からの信頼がより高まるように努めてまいりたいと存じます。今後とも、皆様の御理解と御協力を賜りますよう、よろしくお願いいたします。
知的財産高等裁判所長

本 多

知 成

Cherry Blossoms along the Meguro River and the Business
Court Building（目黒川の桜とビジネス・コート）

3