ダイナミックペーサー〒３２４－０２３５
栃木県大田原市堀之内６２５－６５
株式会社 共に生きるために
電話 ０２８７－５４－４８２３
ＦＡＸ０２８７－５４－４８２４
HP: http://www.livetoge.com

Dynamic Pacer (K640 standardupper and utility base)

NEW

DYNAMIC PACER

ダイナミックペーサー
私たちがゲートトレーナーの最初のモデルを発表して以来ほぼ40年、歩行訓練は、どんどん進化してきました。そして、ユーザーの皆さんは、長年にわたって、設計デザインの修正プランを提案してくれました。その成果が、いまここにダイナミックペーサーとして結実しました。新しくデザインされた歩行器には、みなさんのアドバイスが随所に反映しています。4000人のユーザー様への調査と3年に及ぶ集中した技術開発のちに、どのような能力の状態においてもご使用者に適合を可能にすることができるようになりました。

“

ダイナミックペーサーは、室内でも屋外でも、すべてのセッティン
グのための多用な歩行システムを備えています。セラピストは、すばやく、ご使用者を最適なポジションに適合させることができます。計測スケールが装備され、他の特性は、介助者が適切な位置で常にセッティングすることを確実にします。地面からトレッドミ
ル歩行訓練への移動の簡便さは訓練の間に最大限ご使用者の能力を引き出し、ご使用者とスタッフが安全に継続することができます。

”

Faye Huntington, PT
Springbrook
Oneonta, NY

Find letters of medical necessity
and informative articles at:www.rifton.com/dynamicpacer

WOWBe sure to check out
all the new or updated
features inspired byour therapists.

ダイナミックペーサーはご使用者のすべてのニーズにお答えする構造になっています。ダイナミッ
クフレーム及びスタンダード上部フレームは、スタンダード、大車輪、トレッドミルベースのどれとでも簡単に装着できます3

DYNAMIC PACER

Good positioning is key. Combine that with thePacerʼs new dynamic movement feature and larger wheels
for rough terrain and youʼve got something special.

ダイナミック上部フレームの可動域５センチ水平に動きます

8センチ
垂直に動きますDYNAMIC PACER

なぜ、ダイナミックか？
歩行は、複雑な機能です。セラピーの世界では、胴体移動と適切な骨盤位置は、歩行訓練を成功させるために絶対に欠かせないというコンセンサスが育ちつつあります。
私たちのリフトンダイナミックペーサ
ーは、より自然な歩行パターンと容易なステッピングに必要とされる動的な体重負荷と体重移動を準備します。

“

なぜ、リフトンか？
新しい流線型のダイナミ
ックペーサー上部フレー
ムは、垂直の８センチと水平方向の５センチの動きをつくることができ、それぞれ独立したロック機構をもっています。ご使用者の特別なニーズ、後方姿勢でも前傾姿勢でもすぐに始めることができます。

WOWOur dynamic upperframe is a therapistapproved feature.

私の生徒さんたちは。様々な運動技能の課題を抱えています。そして、もっと動きの自由をひきだすための歩行器を求めています。いままでは、古いタイプの歩行器と格闘していました。でも、リフトンのダイナミックペーサーは、歩行において自然な動き形づくることができます。なんて、すばらしいことでしょう。
Nikki Cornell, MPT
Clovis Uniﬁed School District
Clovis, CA”
5

DYNAMIC PACER

大車輪ベースは、室内外での機能が拡大しました。大車輪と安定したベースフレームが、ラフな走行面でも良好な動きを可能にしています。

セラピストの方々は、簡単で手ごろなトレッドミルアクセサリーを望んでいました。私たちは、それをかなえました。ダイナミックペーサーのフレームをトレッドミル用のオプションとしてつくったのです。

7

DYNAMIC PACER

簡単に最適なポジションに設定できます！
ひとつの支柱をもつ上部フレームは、柱にメジャーがあり高さを記録・調整できます。また、トランスファーを容易にするためにガススプリング機構がついています。高さ調整・再調整はひとつのレバーボタンで簡単にできます。

WOWThe single-point
height adjustment isa therapist-inspiredfeature.

ＭＰＳと上部フレームのなめらかな高さ調整の組み合わせにより、ダイナミックペーサーは、ご使用者を座位姿勢から移譲し易い低い位置に調整することができます。そして、移譲が終わったらすぐに介助者は、歩行訓練のための垂直姿勢にご使用者の体を起こすことができます。

DYNAMIC PACER
マルチ・ポジションサドル（ＭＰＳ）は、歩行のための究極のオプション部品です。
マルチポジションは、前傾・後傾のご使用のために、すばやく骨盤位置を調整できます。それぞれのご使用者姿勢保持のための調整機構が５つのパートに分かれてついています。

WOWThe Multi-Position
Saddle is a therapistapproved feature.

骨盤支え
奥行

骨盤支え奥行きおよび高さ調整はＡＳＩＳのレベルで骨盤のためのサポートとクッション材の調整ができます。 調整幅は、奥行き８センチ 高さ８センチです。
（注：高さ調整の写真は、上図にはありません）

サドル奥行
サドル角度

サドル高さ
サドルの奥行きは、歩行の間に前方に動くことを促すために、上半身との関係で最適な位置にする調整を可能にします。調整
幅は１３センチです。

サドル角度はもっとも有効な歩行パターンのために前傾か後傾の骨盤位置のために調整できます。
調整角度
７．５度と１５度前傾。
７５度と１５度後傾

サドル高さは、歩行中においても微調整が可能です。
調整幅は、２２センチです。

ＭＰＳは高さ、骨盤の前傾、後傾などの調整が簡単にできます。

9DYNAMIC PACER

改良版 キャスターより動きやすくなりました
ダイナミックペーサーの新しいキャスターです。
キャスター回転ロックを足で操作したい、抵抗を強めたときの回転を容易にしたい。
そのようなお客様のお声を反映させていただきキャスターは進化しました。

スタンダードベースキャスター

キャスター回転ロック
キャスター回転ロックは、足で操作できます。

キャスター回転ロック

キャスター回転解除ボタン
キャスターロックキャスター抵抗
負荷機構レバーキャスターバックストップ機構

自動ブレーキと同じ構造です。簡単にレバー操作でキャスター負荷をかけられます。

後方への動きを防いで、前進方向回転にすることができます。

大車輪ベース（前輪）

大車輪ベース（後輪）キャスター回転ロック
キャスターバックストップ機構

キャスターロックキャスターロック機構は、しっかりと固定するため独立機構となっています。
また、キャスターロックは、足で立ったまま操作できます。

負荷機構

DYNAMIC PACER

計測オプションもう、メジャーを使用する必要はありません。ペーサーフレームのオプション部品として、計測器つきキャスターが加わりました。計
測器は、ご使用者の歩行の進歩を記録します。
（メータ表示をご希望の場合は、ご注文時にご選択ください）
WOWThe odometer option is an
exclusive Rifton feature.

Front caster with odometer

持ち運びも簡単！
新しいダイナミックペーサ
ーは、簡単に上部フレームを取り外すことができ、持ち運びに便利です。取り外したフレームは軽量でご使用のたびに容易にセットできます。

11

DYNAMIC PACER

三つの使い方より改良されました！
スタンダードベース
フレームは、優れた機能性と改良キャスターでサポート力を発揮します。

DYNAMIC PACER

室内でも室外でも新しいダイナミックペーサ
ーは、簡単に上部フレームを取り外すことができ、持ち運びに便利です。取り外したフレームは軽量でご使用のたびに容易にセットできます。

後方姿勢の使い方
さらに、ペーサーフレームの逆バージョンのご使用においても、ご使用者のニーズをしっかりサポートすることができます。フレーム
前方が開放されて、より良い歩行がご使用者のニーズにしっかりとお答えします。加えて、後方姿勢は、自立歩行へ向けての自然な進歩を促します。。

DYNAMIC PACER

トレッドミルベース
トレッドミルベースは、二つの幅サイズをご用意しています。そのトレッドミルベースは、ほとんどのタイプのトレッドミルに使うことができます、通常の床面では、スタンダードベースのすべての機能を使うことができます。くわえて、必要に応じた安定性が得られます。
ベースフレームの調整ボタンをおして、床からトレッドミルまでの高さを調整することができます。

WOWThe treadmill/stability
base is a therapistrequested feature.

K676 standard treadmill/stability base

13

DYNAMIC PACER

充実したオプション選択ができます。

●スタンダードフレーム は、ダイナミック機構の必要のない方の固定型フレームです。

●ダイナミック上部フレーム は、ダイナミックな体重移動を可能にします、そして、自然な歩行パターンを引き出し、動きのある身体保持を可能にします。

●スタンダードベース
室内・室外どちらでも使用可能です。

●大車輪ベース
このフレームも室内・室外兼用です。特に、段差のある入り口や、砂利道、木質チップの敷き詰められた地面、芝生などでのご使用に適しています。安全のための、坂道では使用しないでください。

●トレッドミルベース
トレッドミルマシーンに適合したフレームデザイン（幅と高さ）になっています。ご使用者が、実際の歩行の前に、トレッドミルで歩行練習をすることを可能にします。また、固定したフレームでの歩行練習の多様なニーズにお応えします。

DYNAMIC PACER

豊富なオプションをご用意しています！
腕支え多用途の姿勢保持に有効なオプションです。
腕支え部分の高さ、水平・垂直、回転に対応する調整機構や水平方向・前後の位置調整などを備えています。
腕支えパッド面サイズ 肘で合わせた場合、Sサイズ １１×１８センチ、Lサイズ １３×２２センチ 握り棒の調整域
Sサイズ ２０～３２センチ
Lサイズ ２７センチ～４１センチ

アームプラットフォーム

WOWA therapistrequested

新しく加わったアームプラットフォームは、腕を固定して保持する必要性の少ない方のための別オプションです。アームプラット
フォームは、腕支えのベースに取り付けられます。パッド部分は、インテグラルスキ
ンフォーム製で衛生的で簡単にクリーニングができます。
アームプラットフォームパッド面サイズ
３４×１４センチハンド・ループ
腕の姿勢保持の必要性の少ない方向けのオプションです。ハンドループは、ペアでもシングル（片方）でも使うことができます。

胴支え

パッド付胴支えは、安全に胴体を支え、胴支え角度を必要に応じて調整できます。胴支えは、S・M・Lの三サイズあります。
●胴回りサイズ
Sサイズ３６～７１センチ、Mサイズ５６～１０２センチ、Lサイズ７１～１２７センチ
胴支え高さサイズ Sサイズ １１センチ
M サイズ １７センチ、Lサイズ ２０センチ。

マルチポジションサドル
マルチポジションサドル（MPS）は、骨盤の姿勢保持調整を細かく素早く設定できます。ご使用者の多様な姿勢位置に応じて四次元の調整機構をもっています。MPSは、ダイナミックおよびスタンダード上部フレームに容易に取り付けることができます。

15

DYNAMIC PACER

豊富なオプションをご用意しています！
新型ヒップサポート
新型ヒップサポートは、歩行トレーニングにおける適切な姿勢保持を導きます。新型ヒップサポートは、自然な骨盤の動きおよび下半身の体重移動を可能にします。ソフトで密着した使いごこちです。

ヒップサポートとヒップサポートパッド
このヒップサポートは、歩行トレーニングにおいて適切な姿勢保持を導きます。ヒップサ
ポートは、自然な骨盤の動きおよび下半身の体重移動を可能にします。また、適切な外転の位置に両脚を調整します。ヒップサポート
パッドは、ヒップサポートご使用においてクッション性が不足している場合に、その状態を改善します。

大腿サポート
大腿サポートは、歩行ステップをサポートして、適切な体重負荷をもたらしはさみ足になることを防ぎます。大腿部のサポート
位置は、高さおよびサポート位置を調整できます。また、フレーム内での身体の回転を防いでくれます。
ストラップからクランプまでの調整幅
Sサイズ １３～２０センチ
Lサイズ １３～２８センチ
大腿部最大の周囲まわり
Sサイズ ３８センチ Lサイズ５１センチ

足首サポート足首サポートは、ペーサ―フレーム下部に取り付けられます。足首をパッドとストラップで固定します。スプリングクリップで、歩行幅と位置を調整することができます。ストラップの長さは、脚部がはさみ足になったりするのを防いだり、適正な脚部幅になるように調整できます。

追加ハンドホールド
人間工学的観点からデザインされたハンドホールドは、高さ調整ができます。ペーサフレーム上のどこにでも取り付けられ、四か所ににぎり位置を調整できます。また、ハンドホールドは、介助者やご使用者の握り棒としても使うことができます。

DYNAMIC PACER

コミュニケーショントレイ
コミュニケーショントレイのデザインも新しくなりました。トレイの角度調整が改良された新マウントが加わりました。タブレット端末や携帯端末などをご使用に便利です。

Accessories tote
A tough and attractive tote bag big enough(14"x 16"x 9") to keep all your Pacer
accessories together when not in use. Madeof black ballistic nylon with a zippered top,hereʼs a bag that will hold up to whatever
you throw in it and still look great. And likeall things Rifton, itʼs made in the USA.

More to love. Not more to pay.
Like you, we love the old Pacer. But we knew with somechanges it could better meet your needs. So we added
new functionality, like a single-point height adjustment
with a locking gas spring, and new WOW features, likeinterchangeable bases and improved casters.
e result? A Dynamic Pacer that is more innovative thanever but just as familiar.
All at the same base price.

Old Pacer K531
$1,475

New Pacer K640
$1,475Check it out! The all-new frame at the sameprice as the old Pacer. Because your clientsdeserve it.

• 800.571.8198 • RIFTON.COM 17
FREE SHIPPING • SALES@RIFTON.COM

ダイナミックペーサー

ダイナミックペーサー サイズ表

フレーム色は以下の5色からお選びいただけます。

K640 l a r g e K630 Medium

適正サイズ (c m)
ひじまでの高さ

61ー89

81 – 119

サイズ選択のポイント
ご使用者が垂直に立った状態で、ひじの曲がった部分から床までの距離を採寸してください。そして、ご使用者の身長の伸び・胴支えの調整範囲等の成長を考慮してサイズをご選択ください。ご使用者の体重が最大荷重を超えていないかご確認ください。

各部サイズ (cm)

ダイナミックペーサー Lサイズ(K640)

Mサイズ（K630）

81-11961ー89

前腕支えまでの高さ
本体の幅

本体の長さ

スタンダード: 71

66

大車輪: 8176.5

トレッドミル(通常): 89

89

トレッドミル(ワイド): 102

102

スタンダード: 9176.5

大車輪: 103

91.5
104

トレッドミル: 104
フレームの高さ53ー68.6

スタンダード＆大車輪: 74 – 99

56ー85

トレッドミル: 74 – 118
ベースフレームの高さ(上部フレームなし)

41

スタンダード＆大車輪: 41

フレーム重量 Kg

トレッドミル: 53

53

スタンダードベース: 7

6.8

大車輪ベース: 8.7

8.4

トレッドミル(通常): 12.5

12.5

トレッドミル(ワイド): 12.7

12.7

スタンダード上部: 4.4

3.4

ダイナミック上部: 6.1

5.2

垂直: 88ダイナミック上部フレーム振幅幅
トレッドミル最大幅

赤

水平: 5

5

トレッドミル(通常): 74

74

トレッドミル(ワイド): 86

86

トレッドミル最大高さ

トレッドミルベース: 28

28

最大荷重重量 Kg

9167

新型ヒップサポート

ヒップサポート

適正サイズ(cm)
図の赤い矢印部分を採寸して下さい

サイズ (cm) – パッドなし

青ライム

サイズ選択のポイント:大腿部まわりの半分の長さを採寸してください。

K556 small

K557 med.

K558 large

10 – 2015 – 25

20 – 36

前後K513 small

K533 large

69

幅

34.5

長さ

2328

股の長さ

ピンク

Product dimensions (cm)K556 small

K557 med.

K558 large

182330293851182330グレーD Y N A M IC PA C E R

ダイナミックペーサー

ご注文表（定価）

1.適切なサイズを選択するために、御使用者を採寸してください。
（前項のサイズ表を参考にして下さい）
2.フレーム色と適切なフレーム・ベースサイズをお選びください。
3.オプション類を御選択ください.

Color
CHOOSE

青グレー

グレー

ライム

ライム

ピンク

ピンク

236,000

K641

266,000

K632

139,000

K642

169,000

メーター付

K633

115,000

K643

144,000

メーターなしK634

86,000K644

116,000

CHOOSE

メーター付

K635

158,000K645

187,000

メーターなしK636

129,000

K646

159,000

CHOOSE

スタンダード

K676

164,000

K676

164,000

ワイド

K678

184,000

K678

184,000

CHOOSE

Small

K512

83,000K512

83,000

Large

K532

92,000K532

92,000

ハンドブレーキ大車輪ベース（腕支えが必要です）

K687

49,000K688

54,000

アームプラットフォーム（ペア）K697

61,000K697

61,000CHOOSE

シングル

K578

17,000K578

17,000

ペア

K579

32,000K579

32,000CHOOSE

Medium

K524

99,000K524

99,000

Large

K534

107,000

K534

107,000

K674

164,000

K674

164,000

K557

71,000K557

71,000

Large

K558

73,000K558

73,000K513

68,000K513

68,000LargeK533

74,000K533

74,000K541

18,000K541

18,000

Large

K542

24,000K542

24,000K515

69,000K515

69,000

Large

K535

81,000K535

81,000CHOOSE

K631

大車輪ベーストレッド ミルベース （グレーのみ）

ョ赤青

スタンダードスタンダードベース

オプ
シK640 large

赤CHOOSEフ フレームカラーは５色からご選択ください。
赤、青、グレー、ライムグリーン、ピンクです。
レ｜
ダイナミックム 上部フレーム

K630 medium

腕支え（ペア）

ハンドループン
胴支え
マルチポジションサドル

CHOOSE

Mediumヒップサポート（ハンドホールド付）

CHOOSE

Small

ヒップサポート

CHOOSESmall

CHOOSE

新型ヒップサポート （ハンドホールド付）

Small

パッド

足首サポートスタンダードベース（ペア）K683

31,000K684

35,000

足首サポート

大車輪ベース

K693

31,000K694

35,000

K66435,000

K664

35,000K519

19,000K519

19,000

コミュニケーショントレイ

K698

63,000K698

63,000

ガイド・バー

K689

24,000K689

24,000

リフトン

K522

16,000K522

16,000

足首サポート

追加ハンドホールド

トータル

（ペア）

トレッドミルベース（ペア）

トートバッグ（ペア）

K630___ ____

K640___ ____