あいいろど

うつわ︱ 藍が彩るアジアの器
染付

日用の器︑

つかって楽 しむ染 付
何と取り合わせる？

染付は食卓の万能選手︒和にも洋にも大活躍します︒
あなたなら何を盛る？

展覧会では︑染付をつかったテーブルセッティングを提案します︒

遊ぶ

盛り付けで

りませんが︑ハレの場で料理を饗するくるでしょう︒決して高級な器ではあ

身 近なものとしてご覧いただきたい︒

際にもちいられた実用の器です︒そこ

やきもの︑特に﹁ 染 付 ﹂の 飲 食 器をきる﹁ 染 付 ﹂は 万 能です︒ 親しみやす

この思いから︑器のテーブルセッティ

和 洋 ど ち ら の 食 器に も 使 う こ と の で﹁染付﹂の器は︑爽やかで涼しげです︒

さ や 値 段の 手ご ろ さ か ら 愛 好 者の 多り入れた︑かつての日本人の余裕を垣に﹁ 見 立て ﹂という 独 特の 遊び 心を 取

うつわ

夏の 暑さも︑ふっと 薄らぐようです︒

た︒あくまでも 使い 方の﹁ 再 現 ﹂では

ン グ︑ディス プレイ に 取 り 組み ま しなく︑器を取り上げることも多くなっ

各 種 料 理や 食 材 を 特 集 す る だ け で はてみたい﹂︑﹁こうしてみたら楽しいのなく︑﹁提案﹂です︒﹁こんな風に使っ

最 近︑テレビや 本︑雑 誌などでは︑

いやきものとしても知られています︒

はく じ たい白磁胎にコバルトで装飾を施し︑透明釉を掛けて高温で焼成したもので︑陶ではないだろうか﹂と︑案を出し合っゆう

器に比べて軽くて丈夫であり︑見た目たようです︒骨董屋さんで見つけた古紹介したり︑お気に入りの器をテーブしたような︑﹁染付網目文大皿﹂︵平野

何を 盛り 付け ま すか？

取り 上げた二枚の 大皿に皆さんなら︑

けい とくに も 美 し く 清 潔 感 が あ る の が 最 大のて試みたものです︒の 高 級 食 器だけでなく︑ 大 量 生 産さ事は︑ 料 理 好きややきもの 好きの 方

ルコーディネートする方法をうたう記

た と え ば︑ 盛り 付けの 場 合︒ 今 回

器⁝⁝︒そういったものを扱うお店をいお皿︑現代作家のつくるおしゃれなれ て 庶 民の 日 用の 器 と し て も 浸 透 し耕輔氏寄贈︶には︑やはり海のものが

ちん よう

鎮 窯で 完 成され︑ 皇 帝や 貴 族のため

魅 力で す︒ 十 四 世 紀︑ 元 時 代の 景 徳てゆきました︒さらに︑日本をはじめしょうか︒にはたまらなく楽しいものではないで

示では︑まさに網にかかったイメージ

り︑鮨などがよいかもしれません︒展

よいで しょう︒ 活 きのよい 魚の お 造

あみ め もん

網をめぐ ら

食文化や製陶にも影響を与えました︒

一方︑孤 食︑飽 食の 時 代といわれ︑で︑ 魚 介 類︵サンプル ︶をのせてみま

食べ物に正面から 向き 合うことなく︑
短 時 間に 食 事 を 済 ま せるこ と がで きもう一枚︒モダンなデザインで目をした︒
ひく﹁染付羊歯文大皿﹂︵平野耕輔氏寄る現代の生活は︑どこか味気なくさび
目が集まるというのは︑こうした社会

しいようにも見えます︒料理や器に注贈︶︒こちらには︑対照的に山のもの

だ もん

背 景の 裏 返し と も 考 え るこ と が で き

量 産 品で あ り︑ 博 物 館ではほとんどをのせてみました︒こうしてみると︑しよいのかわからない﹂このような声が︑るでしょう︒﹁やきものをどう 見たら

ま

り やき

伊万里焼の大皿が︑生き生きと見えてい展示されることのなかった江戸末期の間見ることができます︒

中 国で 生まれた﹁ 染 付 ﹂は︑成 形した

そめ つけ

白い 地にコバルト ブルー が 美しい

SOMETSUKE —若い 世 代 の 来 館 者 か ら よ く 聞 か れ るのも事実です︒

染付羊歯文大皿伊万里
江戸時代・18〜19世紀
平野耕輔氏寄贈

あなたなら何を盛りますか？

観覧料：一般1,000円（700円）、大学生800円（500円）、高校生600円（300円） ※（ ）内は20名以上の団体料金 ※中学生以下は無料です。入館の際、年齢のわかるものをご提示ください ※障害者とその介護者1名の入館は無料。入館の際に障害者手帳などをご提示ください ※特別展「伊勢神宮と神々の美術」（ 7/14〜9/6）とのセット券：一般1,600円、大学生1,200円、高校生800円 お問い合わせ：03-5777-8600（ハローダイヤル） 主催：東京
国立博物館 協力：日油株式会社、産経新聞社

染付網目文大皿伊万里
江戸時代・19世紀
平野耕輔氏寄贈

The Flourishing of Underglaze
Blue Porcelain Ware in Asiaとする周辺の国々へ輸出され︑各地のもちろん︑現 代の 私たちにとっても︑縞揃女弁慶 松の鮨 歌川国芳筆 江戸時代・ 世紀
女が手にしているのは染付の皿︒傍らの棚の中にも染 付 の 器 が 見 えます︒江 戸 の 人々の 日 常 でも 染 付
が 活 躍 していたことがわかります︵参 考 図 版 この作品は﹁染付﹂展では展示されません︶
19

つけ

そめ

そめつけ

特別展「染付 ― 藍が彩るアジアの器」（火）〜9月6日（日）
7月14日

東京国立博物館 平成館特別展示室第1・2室

2TO K YO N AT I O N A L M U S E U M N E W S

楽しむ

取り合わせを使い分ける良さと楽しみまでも︑忘れつつあります︒この﹁染付 │ 藍が彩る

少しでも多くの方に︑古いもの︑新しア ジアの 器 ﹂の 展 覧 会をきっかけに︑

いもの︑軽いもの︑重たいものなど︑消えていったものです︒

そのうえ︑膳からテーブルへと様式使うことの楽しさ︑そしてやきものか

さまざまなやきものの器を 手にとり︑続くコーナーでは︑﹁染付﹂を通してが変わるにつれて︑時間に追われる私

ぜん膳を見直してみようというコンセプト

たちは︑やきものや漆︑ガラスや金属◉は国宝、◎は重要文化財、○は重要美術品を表します。とくに表記のないものは東京国立博物館蔵です。

酒器︑茶道具を使ったもてなしのディ伝えできれば幸いです︒

ら新しい世界が広がっていく魅力をお刷毛目三足茶碗
三足茶碗 銘井筒 朝鮮時代
朝鮮時代・・16〜17世紀 広田松繁氏寄贈／安南写し羅漢図茶碗 永楽保全作 江戸時代・19世紀
戸時代・19世紀 内藤堯宝氏寄贈／祥瑞写し茶碗 二代真清水蔵六作 明治時代・19世紀に 基づいたテー ブルセッティングと︑といった素材︑性質︑風合いの異なる︵三笠景子︶

さまざまな器を︑季節や空間に応じて（手前から時計まわりに）ら時計まわりに）古染付人物文八角茶器 中国・景徳鎮窯
中国・景徳鎮窯 明時代
明時代・17世紀
・17世紀 広田松繁氏寄贈／

3

スプレイを試みました︒二十〜三十年の席では、替え茶碗にやさしい風合いの続く茶の席では、替え茶碗にやさしい風合いのを 2 種、茶入れには古染付を使いました。
染付を
白もいろいろ。昼のもてなしにふさわしい
地肌の白もいろいろ。
な取り合わせです
軽やかな取り合わせです

染付をつかって│お茶のもてなし（手前から時計まわりに）青花龍文杯 中国・景徳鎮窯 明時代・嘉靖年間（1522〜1566） 広田松繁氏寄贈／色絵山水文瓢形皿 伊万里 江戸時代・17世紀／青花紗綾形文十三角皿 朝鮮時代・1839年 繭山順吉
／染付花卉図角徳利 伊万里 江戸時代・17世紀 横河民輔氏寄氏寄贈／
祥瑞捻文瓢形徳利
瑞捻文瓢形徳利 中国・景徳鎮窯 明時代・17世紀 広田松繁氏
贈／祥瑞
寄贈／五州赤絵牡丹丸文徳利
五中国・漳州窯 明時代・17世紀 広田松
繁氏寄贈
贈／黄瀬戸酒呑 美濃 安土桃山時代・16世紀 広田松繁氏寄／
繁氏寄贈／
唐津酒呑
呑 唐津 江戸時代・17世紀 広田松繁氏寄贈贈り﹁お父さんのお茶碗﹂﹁〜ちゃんのお染付をつかって│お酒のもてなし

陶器と磁器、質感のバラ
ンスと色のバランスが心地よい食卓ですほど 前まででしょうか︑銘々皿︑つま中国・景徳鎮窯
・景徳鎮窯 明時代・15〜16世紀／青花釉裏紅麦わら文茶碗 中国・景徳鎮窯 明時代
明時代・・
贈／青花亀甲文碗 中国
17世紀 広田松繁氏寄贈／瑠璃地詩文茶碗 中国・景徳鎮窯 明時代・17世紀 広田松繁氏寄贈／青花網目文醤油
差し 中国・景徳鎮窯 明時代
明時代・17世紀
・17世紀 広田松繁氏寄贈／五彩人物図稜花皿 中国・景徳鎮窯
中国・景徳鎮窯 明時代
明時代・17世紀・17世紀茶碗﹂というのが︑日本の食事には当（手前から時計まわりに）ガラス小皿 明治時代・19世紀／染付花文皿 伊万里 江戸時代
江戸時代・17世紀
・17世紀 大内田盛繁氏寄た り 前のよ うにあ り ました︒ 家 族であっても︑自 分の 器 以 外は 使わない︑という暗黙の了解があり︑大人になっても︑結婚しても︑壊れるまで大事に使い続け︑持ち主が亡くなれば︑

人生を共にした器も割って捨てるという 独 特の 風 習さえ

しかし︑いまでは食生ありました︒

活の 変 化︑ 家 族 構 成て︑ 個 人 の 器 と いの 変 化にともなっう 感 覚 が な く なっす︒ 膳 は 日 本 人 のて き ている よ う で洋室に変化するなかで︑

生 活 空 間が 和 室から染付をつかって│朝食

さわやかな夏
さわやかな夏の朝の食卓のイメージでメージです。ガラスの小皿をアクセ
小皿をアクセントに

第回式年遷宮記念 特別展

伊勢神宮と神々 の美術
けい

まん

だ

ら

さい

くう

い

せ

古えのお伊勢参りの様子がわかる伊勢
さん

くう

あと

参詣曼荼羅と︑伊勢斎宮の営みを今にさい

伝 え る 斎 宮 跡 か ら の 出 土 遺 物︒ 伊 勢神宮の歴史と信仰を探るうえで重要な二つの作品に焦点をあててご紹介します︒

遠望も 描いています︒金剛證寺は

金剛 證 寺とそこから望む富士山の思い で 参 詣 道を 通っ て 行っ た の か︑

中世から近世の人々がどのようなの賑やかな息遣いが伝わってきます︒

こん ごう しょう じ

ま す が い ず れ の 作 品 に お い て も︑

室町時代から 伊勢神宮の 鬼門を 守

げ

宮川を 渡って 山田の 町を 通って 外思いを巡らしてみるのも楽しいでしよう だ

宮に 参拝し︑そこから 高倉山に 上る 寺として 伊勢神宮と 結びついて

くうり︑間の 山を 下って 宇治の 町へ 出

ょう︒

ない

展示期間8月4日（火）〜8月23日（日）。左記以外の日程では、他の伊勢参詣曼荼羅をご覧いただけます。

内 宮

宮 川

山田の町

五十鈴川

宇治橋

宇治の町

︵沖松健次郎︶伊勢神宮に 寄せる 人々の 信仰を参詣道をたどっていくと︑川で身信仰された寺院です︒

くうた 品を 覗き 込む 人︑熱心に 礼拝をを清める人︑町中の店先に並べられ

かざ ひの みの みや

宮に 参り︑さらに 風日祈宮に 参拝

して 終わるという 伊勢神宮参拝の

富士山

金剛證寺

風日祈宮

高倉山

て︑宇治橋で 五十鈴川を 渡って 内れるのが 伊 勢 参 詣 曼 荼 羅と 呼ば一連の 道中が 描かれています︒さあさ ま やまれ る 絵 画 で す︒ 参 詣 曼 荼 羅 と は︑らに 加えて︑雲を 隔てて 朝熊山のする人など︑素朴な画風ながら人々

十六世紀から 十七世紀にかけて 制作された︑社寺の 草創の 由来や 故事を 示す 事物とともに︑人々が 参詣する 様子を 描いた 絵画のことです︒社寺の 経済基盤が 不安定にな
かん じん ひじりった 中世︑人々の 寄進を 仰ぐために全国を巡った勧進 聖が持ち歩き︑信仰を 喚起し 寄進を 呼びかけるために用いたと考えられています︒
伊勢参詣曼荼羅は 現在︑国外も含め 四点しかその 存在が 知られていません︒ 今 回の 展 覧 会は︑ 展 示
替えをしながらですが︑それら 四点全てが 出品されるまたとない 機会となります︒多少の 違いはあり

外 宮

具体的に 物語る 一例としてあげら

参詣の道筋をたどってみよう伊勢参詣曼荼羅

千三百年の歴史が今に伝 える日本 の伝統と美62

第62回式年遷宮記念 特別展 伊勢神宮と神々の美術（火）〜9月6日（日）東京国立博物館 平成館特別展示室第3・4室
7月14日

観覧料：一般1,400円（900円）、大学生1,000円（600円）、高校生700円（400円）※（ ）内は20名以上の団体料金 ※中学生以下は無料。入館の際、年齢のわかるもの（7/14〜9/6）とのをご提示ください ※障害者とその介護者1名の入館は無料。入館の際に障害者手帳などをご提示ください ※特別展「染付─ 藍が彩るアジアの器」
セット券：一般1,600円、大学生1,200円、高校生800円
お問い合わせ：03- 5777- 8600（ハローダイヤル）※2009年9月19日（土）〜11月9日（月）大阪歴史博物館へ巡回予定
主催：東京国立博物館、社団法人 霞会館、産経新聞社 特別協力：神宮司庁 後援：文化庁、フジサンケイグループ 協賛：JR東海、近畿日本鉄道、JA共済
協力：神社本庁、伊勢神宮式年遷宮広報本部、東京都神社庁、皇學館大学、日本航空、日本通運

4□お詫びと訂正│東京国立博物館ニュース695号「伊勢神宮と神々の美術」の記事内、5ページ上段2行目に「沖の島」とあるのは、「沖ノ島」の誤りです。ご迷惑をおかけしましたこと、心からお詫び申し上げます。

ぼく じょう

さい お う

伊勢参詣曼荼羅 江戸時代・17世紀 三井文庫蔵 親しみやすい
素朴な画風が特徴です

月 日︵火・祝︶
月 日︵日︶

じゃくちゅうしどう しょくさい

そう らん

きく

※1期、2期の展示作品の詳細や観覧料金などは、当館ホームページなどをご覧ください。
※11月12日（木）は天皇陛下御即位20年を記念して入館無料です。

御即位二十年記念特別展

でっ ちょうぼん

べ いっ ちょう主催：東京国立博物館、宮内庁、NHK
特別協力：NHKプロモーション、読売新聞社、
日本経済新聞社

次回特別展予告

月 日︵火︶〜
月 日︵木︶〜

ぎょ ぶつ

れるこの展覧会は︑皇室に伝わる御物をはじめ︑宮内庁所蔵の諸作品のなかから特に名高い名品を選び︑ご紹介するものです︒展示は 期と 期とに分けて行な

見ど こ ろ は︑ 狩 野 永 徳の 唐 獅 子 図 屛

われ︑すべての作品が展示替えされます︒
かい ほう ゆう しょう

風︑海北友松の浜松図屛風などの近世絵

絵三十幅が一堂に会します︒絵巻作品とえ画の 名 品︑さらには 伊 藤 若 冲の 動 植

おう ぎ

しては近年修復がなされた春日権現記絵が出品されます︒書跡では王羲之の喪乱
じょう

帖や小野道風の玉泉帖から伝藤原行成の戸時代までの能書や宸筆の名作を選定ししん ぴつ

粘 葉 本和漢朗詠集など︑平安時代から江ちょうよう れい ほう

かわ のました︒また︑横山大観の 朝 陽霊峰はじら でん だな

蒔絵螺鈿棚など帝室技芸員による近代のまき えめ鈴木長吉の百寿花瓶︑川之邊一朝の菊

さらに︑東京で十年ぶりに公開される

美術の力作が展示されます︒︵原田一敏︶

動植綵絵 芍薬群蝶図 伊藤若冲筆
江戸時代・18世紀 宮内庁三の丸尚蔵館蔵（1期展示）﹁皇室の名宝│ 日本美の華│ ﹂
期
期

29 3

天皇陛下御即位二十年を記念して開か

11 10

斎王のくらしに思いをはせる
史跡斎宮跡出土品
さい くう

斎宮は 卜定により 皇女あるいは女王が 斎王として 選定され︑伊勢大神宮の 近くに 赴いて 仕えた 場所
さん せつ さいです︒斎王は 斎宮で 清浄な 生活をさん じ さい11 11

2

おくりながら︑ 年に 三 度︑ 三 節 祭れた 外院をはじめ︑斎王宮殿の 内

12 6

1

あるいは 三時祭と 呼ばれる 伊勢神宮の 祭祀に 奉仕することが 本務とされました︒ただし︑ 近 年の 斎 宮れました︒その範囲は東西二キロ︑き院︑斎宮寮長官官舎の 中院などのじや 大量の 土師器一括廃棄跡が 発見
南北〇・七キロに及んでおり︑これ詳細な配置復元は今後の課題です︒

はされていることから︑斎王が 暮らまで 第百六十次に 及ぶ 発掘調査が︵日高 慎︶

2 1

正倉院宝物を︑ぜひお見逃しなく︒

綵

跡の 発掘調査で︑多くの 祭祀遺物していた 斎宮においてもさまざまなされていますが︑十三司の 置か

さい くう りょうほう そう げ

右下：◎緑釉陰刻花文皿
史跡斎宮跡出土品 三重県多気郡明和町出土
平安時代・9世紀 三重・斎宮歴史博物館蔵
萌黄色の鮮やかな釉薬が美しいな 祭祀が 数多く 行なわれていたことがわかります︒斎宮には斎宮 寮という官司︵役所︶が設置されておかんの つかさり︑平安時代初期までに発展・整備
され︑主 神 司 をはじめとする十三司がおかれました︒斎宮跡から 出
土した 土器の 中には 当時の 官司名
くらのかみなどが 書かれているものがありま
し ょ う じ ょ う どのす︒写真は︑巧みな筆致で﹁ 蔵 長﹂︑
緑 釉陰刻花文皿は︑素地が焼成さり ょ く ゆう いん こく か も ん さ ら﹁ 少 允 殿﹂と 墨書されたものです︒

み こみれる 前に︑先端の 細い 工具で 内面の 見込中央と 口縁部に 法相華文を描いたもの︒平安時代から 千年もの 間土の 中に 埋まっていたとは 思えないほど 美しい 光沢を 保ってい斎宮跡は 範囲確認調査の 成果とます︒

左上：◎墨書灰釉皿
史跡斎宮跡出土品 三重県多気郡明和町出土
平安時代・9世紀 三重・斎宮歴史博物館蔵
皿の底に斎宮寮の公的機関である少允殿と墨書されている

粘葉本和漢朗詠集 伝藤原行成筆 平安時代・11世紀
宮内庁三の丸尚蔵館蔵

菊蒔絵螺鈿棚 川之邊一朝 明治36年（1903）
宮内庁三の丸尚蔵館蔵

5

保存運動のなかで︑昭和五十四年︵一九七九︶に国史跡として指定さ

右上：◎墨書土師器皿
史跡斎宮跡出土品 三重県多気郡明和町出土
平安時代・9〜10世紀 三重・斎宮歴史博物館蔵
皿の底に巧みな筆致で蔵長（財政を取り仕切る部署の長官）と墨書されている

西 方 に 起 源 をもつ 器 形 に、中 国
伝 統 の 造 形、龍を組み合わせています。唐 三 彩 の 代
表作として不動の評
価を得ている作品

品を 展 示し ま す︒ 八 月に 始ま る

す︒西洋とのつ神 像も 展 示しま展 示し ま す︒ 古 代 中 国の 青は︑考古遺物と彫刻作品を

作 品か ら 選り す ぐ っ た 東 晋 時 代︵ 一 八 六 四 〜 一 九 四 五 ︶ご 寄 贈の

最 初 の 展 示 で は︑ 横 河 民 輔 氏

秋から耐震補強工事を行うため︑な が り が 深い

か ら 清 時 代ま で の 中 国 陶 磁 器の六月九日︵火︶から 休館となりま

銅器の優品︵写真 ❸︶とまさし た︒ 改 装 後の 開 館は 三 年 後の代表作品を紹介します︵写真❹︶︒
よう せん じゅに﹁金のなる 木﹂を 造形した躍さ れ る か た わ ら︑ 中 国 陶 磁 器

横河氏は建築家・実業家として活ガンダーラ 彫揺 銭 樹を 常 設 展 示と し︑そも の 作 品を ご 寄 贈い た だ き ま し

体 系 的な 大コ レ ク シ ョ ン の 一 端た︒ 氏が 独 自の 視 点で 収 集し たをご覧ください︒

室︶に

玄 関か ら 入っ て ま っ す ぐ 進むと 朝鮮半島の 展示室︵第入り ま す︒ 最 初の 半 年は 三 国 時

品と土器︑高麗・朝鮮時代の青銅

こう らい

代の 冠や 耳 飾な ど の 光 輝く 金 製

器と 陶磁器の 優品︵写真 ❺︶を 展

示し ま す︒ 朝 鮮 半 島の 三 国 時 代の 金 製 品は 数が 多く︑ま た 精 巧

な 作 品も 少な く あ り ま せ ん︒また 高 麗 時 代の 青 磁は︑ 中 国の 影

人を驚かすほど高度に発達しま

響で始まったものですが︑中国した︒そののちの朝鮮時代の陶磁 器は 独 自の 発 展を 遂げ る よ うに な り ま し た︒こ う し た 朝 鮮 半島の 特 色あ る 工 芸 品を お 楽し みください︒

それでは︑東洋の書画や漆器︑

染 織︵ 織 物 ︶の 展 示はどうなるか

展示室は以上の五つです︒

やかな 新 石 器 時う︒これらの分野の作品は︑今後︑

ご 心 配さ れ る 方も お ら れ ま し ょ

示 し ま す︒ 最 初

代 の 土 器︑ 最 古

室で は︑ 陶 磁などを展示します︒
さ ら に 奥の 第

器を 中心とした 中国工芸の 優

知らせいたします︒︵谷 豊信︶て は 随 時ホ ー ム ペ ー ジ な ど で お

示す る 予 定で す︒こ れ ら に つ い

本 館に お い て 特 集 陳 列の 形で 展の 漢字を 刻んだの 半 年 は︑ 色 鮮に 換えながら 展

を 収 集さ れ︑ 当 館に 約 千 二 百 点のほかのさまざまな 考 古 遺平成二十四年︵二〇一二︶となる造形を 取り 入

インド 在 来の刻︵ 写 真 ❶ ︶︑1

先祖や神々の祭祀のとき、酒か水を供えた容器。総高60. 9センチの堂々たる器に、精緻な文様が配されています

物を 半年ごと❸ 饕餮文䉖
●八月四日︵火︶からは︑これまでれたマトゥラ⁝﹂展な ど の 特 別 展を 開 催し て い た
発 展を と げ た カ

ー彫刻︑独自の❶ 仏頭●

福澤諭吉展や﹁展 示 場と な り ま す︒こ こ に 西はンボジア・アンコール

表 慶 館の 一 階が 東 洋 美 術の 常 設

エジプトから東は朝鮮半島まで︑刻作品をお楽しみください︒

時 代の 彫 刻など︑ 多 様な 彫な ど を 展 示し ま す︒ 東 洋 館の 展
東 南アジアの 工 芸 品は︑ 半ト出土の大きな﹁イニ像浮

ハッダはアフガニスタン東部の仏教遺跡。ギリシャ・
ローマ彫刻の影響が明らかに見てとれる仏像です

甲 骨︑ 美し い 石を 加 工し た 玉 器

こう こつ

9

東洋各地の彫刻・金属器・陶磁器
示に 比べ れ ば は る か に 小 規 模で示します︒ 今 回はタイとカ

年ご と に テ ー マ を 決め て 展

諸 地 域の 文 化の 違い を 容 易に 比は あ り ま す が︑そ れ だ け に 東 洋室︶は︑西ンボジアの陶磁器です︒
奥の部屋︵第較す る こ と が で き る よ う に な り

ま す︒つ ま り 気 軽に 東 洋 美 術のです︒この 部 屋ではエジプ
彫﹂が目を引きます︒写実❶●

ア ジ ア・エ ジ プ ト の 展 示 室

表 慶 館の 東 洋 展 示は︑ 半 年ご的 な 浮 彫 と 文 字 が 古 代エ

像は︑イラクで 作ら れ た

❹
●
❷
●

旅を 楽し め る よ う に な る︑と いとに展示替えしていく予定です︒

ギ リ シャ 神 話の 英 雄 の 像

❸
●
第8室

うわけです︒

こ こ で は 最 初の 半 年の 展 示を 紹

ジ プ ト 文 明の 高 度に 発 達

うき介し ま し ょ う︒さ あ︑ 東 洋 美 術

し た さ ま を 示し ま す︒イ

玄 関か ら 入る と 円 形の ホ ー ル

ラ ク 出 土 の ヘ ラ ク レス 立

ぼりの旅に出発です︒

が あ り ま す︒ホ ー ル で 左に 曲がが 活 発 で あった こ と を 物語ります︒このほかにも︑で︑ 当 時の 東 西 文 化 交 渉︑
光 輝 く 金 属 器︵ 写 真 ❷ ︶ると東南アジア・インド・西アジ
ま っ す ぐ 進む と 朝 鮮 半 島の 展 示

ガ ラス 製 品 な ど を 展 示し

ア・エジプト︑右に曲がると中国︑となります︒順路は特にありませ早くから発達していたことをごます︒この地域で彫刻と工芸がんので︑ご自由にご覧ください︒
左 側︑ 最 初の 部 屋︵ 第８ 室 ︶で玄関ホールから右に曲がると︑理解いただけるでしょう︒

中国 商・前13〜
前11世紀
坂本キク氏寄贈

2は︑ア フ ガ ニ ス タ ン︑パ キ ス タて の 地 域の 石 造 彫 刻と 東 南ア ジ

玄関アフガニスタン・ハッダ
3〜5世紀

第2室
第7室

エントランス
ホール

第1室

予定です︒

室 ︶で

中 国の 展 示 室となります︒

中国 唐時代・8世紀
横河民輔氏寄贈

ア の 工 芸 品を 展 示し ま す︒ 仏 像❹ ◎三彩龍耳瓶●

東 洋 美 術の 殿 堂と し て 皆 様に伝イラン出土 パルティア王国時代・前1世紀

最 初の 展 示 室︵ 第底面以外のほぼ全面に透彫で複雑な文様を表わしています。淡く澄んだ青磁釉が美しい

❺
●

S
t
o
r
y
o
f

ン︑イ ン ド︑ 東 南ア ジ ア に か け❷ こぶ牛の銀皿●が 中 心で す が︑ヒ ン ド ゥ ー 教の高麗時代・12世紀

第9室

開館！
東 洋 美 術の ミ ニ ツ ア ー へ よ う こ そ親し ま れ て き た 東 洋 館は︑ 本 年❺ 青磁透彫唐草文箱●

銀板を叩きだしたまる底の皿。中央にこぶ牛の図像が刻まれています。部分的に鍍金
（金メッキ）が施されており、金色と銀色に輝いています

78月4日

表 慶 館 アジアギャラリー

6

TO K YO N AT I O N A L M U S E U M N E W Sご28

年 月・ 月

さん

ねん

かっ

せん

ことば がきえまき︵小林達朗︶

描ききっているその多面性に注目したいと思世の 戦に も 必ず 含ま れ る﹁ 絶 対の 悪 ﹂さ え も義家の活躍や華やかな鎧姿と同時に︑いつの斬られた母親の首と赤ちゃんの小さな手 │︒てゆきます︒

るから │︒何の責任もない命が無残に奪われじます︒│ 投降できない方が糧食が早く尽き

投 降し て く る の で す が︑ 義 家は﹁ 切れ ﹂と 命を義家軍が兵糧攻めにします︒女性や子供がひょう ろう中巻の終わり︒家衡軍が立てこもる金沢の柵

ろなく描いています︒図版は今回展示されるヒーローである義家軍のそれより │ 余すとこ

一方で︑この画家は戦の残虐さを │むしろ名なものです︒

この後三年合戦絵巻は堂々たる優品として著ジャンルが作られるのですが︑そのなかでも

治物語絵巻﹂を筆頭とする﹁合戦絵巻﹂というせもち︑ 鎧 武 者の 色は 華 麗です︒ 国 宝の﹁ 平よろい族が書写︑絵の筆線は繊細さと大胆さを合わ

絵巻自体が大ぶりで豪華︑詞書は高位の貴ません︒

がどのような人であったかはよくわかってい6

平常展見どころ案内
合戦絵巻の名作

後三年合戦絵巻 ︵巻中︶

重要文化財

きよ ひら

9

７月 日︵火︶〜 ９月 日︵日︶ 本館３室 宮廷の美術

さね ひら

時は平安時代十一世紀︑所は東北地方︒奥州唯一の大豪族となった清原武則の孫︑真衡
いえ ひらとその 叔父・吉彦秀武の 間に 戦が 起こり︑真衡の異母兄弟である家衡︑清衡が秀武側につき ま す︒こ こ に 源 義 家︵ 八 幡 太 郎 ︶が 新し い
国守として登場し︑介入︒真衡は陣中で病没します︒義家は勝った家衡︑清衡に領地を折半して与えるのですが︑今度はこの二人の間で再び戦が始まります︒清衡と叔父秀武は源義家に助けを求め︑さらに大きな戦に発展してしまいます︒
いろいろな人名が出てきてややこしいので
結果は 義家・清衡連合軍の 勝ち︒源家は 東国

す が︑ 要す る に 当 時の 豪 族 一 族の 内 乱で す︒に強固な地盤を築き︑清衡は奥州三代の黄金時代をひらくことになるのですが︑ストーリ

ーの主眼は源義家の大活躍︒後世の武士はた
いていこの清和源氏を先祖にもつ義家の血をここにご 紹 介する 絵 巻ができたのは 序

ひくものということになっていたからです︒

だ のかみ これ ひさ

文 や 奥 書 か ら︑ 南 北 朝 時 代 の 貞 和 三 年
ひ

8

います︒

7

︵一三四七︶︑絵の筆者は﹁飛騨 守 惟久﹂であったことがわかりますが︑この惟久という画家◎後三年合戦絵巻（巻中） 飛騨守惟久筆 南北朝時代・貞和3年（1347） いつの世もかわらぬ戦争の惨禍

2
0
0
9

本館特別

室

マリア様がやってきた
特集陳列

6

ッチが 持参していたとされる﹁親指のマリア ﹂をはじめ︑聖母に 見立て
ふみ えて信仰された白磁の観音像︑隠れキ
キリシタン遺物として当館に伝来しリ シ タ ン の 摘 発に 用い た 踏 絵な ど︑た聖母像とともに︑明治時代にドイツからもたらされた石膏のマリア像
や︑下村観山︵一八七三〜一九三〇︶︵高橋裕次︶

本館特別 室

中国美術の名品たち
特集陳列※絵画作品は 月 日︵火︶に 展 示 替 えがあり︑
前期︑後期で違う作品が展示されます〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶﹁中国書画精華﹂〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶
9に潜入して捕らえられた宣教師シド4

筆の聖母像などを紹介します︒

8

しっ こう

〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶

じゅ えき

いて︑しかも同じ漆を材料としながアにおいても漆器は作り用いられて古くから 中 国・朝 鮮 半 島・東 南アジ

く 蒔 絵な ど が イ メ ー ジ さ れ ま す が︑黒光りする器に金粉を使って絵を描と い い ま す︒ 日 本で 漆 器と い え ば︑

漆の樹液を材料とする工芸を漆工

うるし

18

﹁聖母像の﹃ 到来 ﹄﹂い ぶつ

東京国立博物館の所蔵する五四一
点のキリシタン遺物は︑その多くが重要文化財に指定されており︑日本におけるキリスト教信仰の歴史をた館ではキリシタン遺物に関する特集

どる貴重な資料となっています︒当今 年は︑ 聖 母 像︵マ リ ア 像 ︶を 中 心

陳 列を ほ ぼ 毎 年 実 施し て い ま す が︑どう はいにご覧いただきます︒
聖母像は︑絵画︑銅牌からメダイ︑
十字架︑ロザリオにいたるまで︑大小さまざまな遺物にみえます︒日本

室 工芸

特集陳列

中国漆工オンパレード！

本館

13

ます︒この特集では︑中国の漆工をら︑各地に独特の技法や表現があり

今 年 も︑ 秋 の 中 国 美 術 の 名 品 展

年︵ 一 九 四 八 ︶に﹁ 雪 景 山 水 図 ﹂がし て し ま い ま し た が︑ 昭 和 二 十 三ず

当 館 に 入 り︑ 平 成 九 年︵ 一 九 九 七 ︶しゅっ さん しゃ か

﹁ 出 山 釈 迦 図 ﹂は 左 右に 雪 景 山 水﹁中国書画精華﹂を開催いたします︒

図 を 伴 い︑ 三 幅 と も 足 利 義 満 の 印︵ 二 〇 〇 四 ︶に は 残る﹁ 雪 景 山 水 図 ﹂に﹁ 出 山 釈 迦 図 ﹂が︑ 平 成 十 六 年

さん ぷく

が 押 さ れ て い ま す︒ 足 利 将 軍 家 のが 相 次いで 当 館の 所 蔵となりましから

収 蔵 目 録 に も 記 載 さ れ ︑ 当 時︑ 唐た﹁ 東 山 御 物 ﹂の 最 優 品が 揃うことた︒幾星霜を経て再び義満の所蔵しをご覧ください︒︵富田 淳︶︵猪熊兼樹︶

つに多彩な中国漆工のオンパレード

鳥や人物や宮殿が表わされます︒じ巻きのような唐草︑絵画のような花ボルである五本の爪をもつ龍︑うずれらの技法を駆使して︑皇帝のシン

みください︒

機 会に︑ 心ゆ く ま で お 楽しの 名 品を 展 示し ま す︒こ の宋・元・明・清の歴代の書画

こ の 他︑ 当 館 所 蔵 の 唐・れました︒

を 一 件と し て 国 宝に 指 定さ

成十九年︵二〇〇七︶に三幅

指 定 さ れ て い た も の が︑ 平

個 別 に 国 宝・重 要 文 化 財 にになったのです︒そのため︑従来はひがし やま ぎょ ぶつ

いく せい そう絵︵ 中 国か ら も た ら さ れ た 絵 画 ︶のえ

最上の品格を有する作品として鑑賞されていました︒その後三幅は散逸

いろ うるし紹 介します︒ 中 国には 赤・黒・黄なた漆に文様を彫刻する 彫 漆︑貝片をちょうしつ

どの色漆を利用して︑厚く塗り重ね

ら でん

そう

線彫りした文様に金箔をしずめる鎗

きん ぱく

組 み あ わ せ て 文 様 を 構 成 す る 螺 鈿︑きん

金などといった技法があります︒こ広寒宮螺鈿合子 中国 元時代・14世紀
月世界の宮殿である広寒宮を螺鈿で表わした器。
月にすむウサギやヒキガエルもいる

11

10◉出山釈迦図 梁楷筆 南宋時代・13世紀
図中に「御前図画 梁楷」の落款があり、宮中において描かれた作であることがわかります（9月15日（火）〜10月12日（月・祝）に展示）

龍堆黄盆 中国 明時代・万暦17年（1589）
塗り重ねた漆を彫って黄色い龍を表わした盆。
黄色や5本の爪は皇帝のシンボル

25

8

1

15

10

﹁中国漆工﹂◎聖母像（親指のマリア） イタリア製 17世紀 長崎奉行所旧蔵品（宗門蔵保管）
衣服から親指がみえていることからこの名で親しまれています

9

14

8

1

8

TO K YO N AT I O N A L M U S E U M N E W S

歴史資料

お がわ かず まさ

お け る 先 駆 的 写 真 師﹁ 小 川 一 真 ﹂︵ 一 八 六 〇 〜 一 九 二 九 ︶の 作 品 に

平成館企画展示室・台東区立書道博物館︵新館︶

趙之謙の生誕百八十年を記念して
ちょう

し

けん

〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶﹁趙之謙とその時代﹂

し

特集陳列

おう ぎ

半を飾る碑学派の歴史を窺うもので焦点をあてながら︑清時代の書の後す︒台東区立書道博物館との連携企百八十年を記念し︑趙之謙の作品にした︒しかし十九世紀を迎える頃か画第七弾︒台東区立書道博物館︵新王羲之を中心とする伝統的な書法

ら︑ 考 証 学や 金 石 学の 発 達に 伴い︑館︶でも 同タイトルの 展示を 開催しじょう がく は

きん せき がく従 来の 法 帖 に よ る 書の 習 得に 疑 問

ほう じょうがもたれ︑青銅器や石碑など中国古ます︒あわせてご鑑賞ください︒
ひ がく は

時 代 の 書 は 前 期 を 帖 学 派︑ 後 期 を碑学派と称して区別しています︒

ほく ぎ

碑学派の中心的な人物が︑趙之謙︵一八二九〜八四︶︒彼は北魏時代の書 に 触 発 さ れ︑﹁ 北 魏 書 ﹂と い う 新

しい表現を確立し︑碑学派は全盛時

こ の 特 集 陳 列 は︑ 趙 之 謙 の 生 誕を迎えることとなります︒︵富田 淳︶

代の文字を学ぶようになります︒清は︑ 清 時 代 に お い て も 継 承 さ れ ま

27

室

時最新の技術を駆使

9

本館

し︑芸術写真といっ4

日本写真史のパイオニア

じん しん けん さき びの まき び

焦点をあて︑明治期に行われた大いて紹介してきました︒﹁壬申検査﹂る歴史について︑写真や古文書を用ても過言ではない文

遣唐使・吉備 真備が、唐の朝廷に才能を試された際、阿部仲麻呂の霊が鬼に化けて真備を助けたという物語などを描く

規模な 文化財調査のひとつ﹁近畿﹁臨時全国社寺宝物取調﹂﹁日本にお化財記録写真を残しこうした日本の外交政策

8

宝物調査﹂
︵一八八四〜一八八八︶の際に撮影された写真をご覧いただきます︒
この撮影で小川一真は①乾板を使用②マグネシウムによるストロ

ける写真術の伝播﹂﹁美術と写真﹂なました︒百二十年を付 け︑ と い っ た 当

ボ 撮影③プラチナ・プリントに焼どをテーマにした特集では︑写真が経てなお色褪せない崎を窓口とする管理貿易

オランダについては︑長や琉球は︑ともに使節がの体制が成立し︑朝鮮国
将 軍 に 謁 見 す る﹁ 通 信 ﹂の国であったため︑国外は︑ 政 治・経 済や 文 化な

吉備大臣入唐絵詞（模本） 山名繁太郎模写 明治時代・19世紀写シリーズ﹁歴史を伝える﹂
特集陳列室﹁歴史資料﹂の 陳列では︑〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶﹁古写真 │ 小川一真と近畿 宝物調査 │﹂本館

その草創期から文化財の記録手段で見事な写真の数々を

これまで何度も文化財の保存に関わあるとともに芸術表現であったこと

歴史資料︵冨坂 賢︶

ご堪能ください︒

室

今回の特集陳列では日本写真史にをご覧いただいたことと思います︒

本館

国際交流の歴史資料
シリーズ﹁歴史を伝える﹂
特集陳列﹁世界と日本﹂わが国は︑古代から中国大陸︑朝報 が 流 入 し て い ま し た︒

からさまざまな文物や情鮮半島など東アジアの国々と密接などに大きな影響を与えた〜 月 日︵月・祝︶
月 日︵火︶

関わりをもちながら発展してきまし今回は︑江戸時代を中と考えられます︒
心に国際交流に関する資来航によって新たに西洋の情報がも料を紹介します︒※作品の一部に展示替えあり。
前期（8月30日まで）、
後期（9月1日から）
で違う作品が展示されます。

16

内 外の 政 治・経 済・思 想 上の 理 由か

︵高橋裕次︶

主催：東京国立博物館・
台東区立書道博物館

812たが︑ 世紀以降︑ヨーロッパ人の10たらされました︒江戸時代︑幕府はとざ

楷書五言聯 清時代・19世紀 個人蔵
従来の書法に捉われない新境地をひらき、その書は北魏書と称された

28

ら国を鎖しました︒しかし︑中国と98

国宝 無着像写真（鎌倉時代 奈良・興福寺蔵）
小川一真撮影明治21年（1888）

近畿宝物調査 奈良県「一等彫刻
写真帖」

16
7

16

16
18

16

じ ごく

本館

室

じ

か まつ ちゅう じ ごく

禅と水墨画

どく

しょ

ず

国宝室

ごく

ぞう

ねこ

室

うん か

む

じ ごく

う えん か せき じ

浮世絵と衣装うた がわ くに よし

うちわで知られています︒団扇用に描かれた

幕末の浮世絵師歌川国芳は猫好き〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶

猫のすゞみ 歌川国芳筆

猫に小判︑鰹にまたたび

本館︶◉竹斎読書図︵部分︶ 伝周文筆 文安 年︵
竺雲等連序・江西龍派等五僧題詩
小画面にもかかわらず広々とした余韻のある空間が表現されています︵沖松健次郎︶絵巻の魅力となっています︒

さを感じさせない優れた描写がこの構想力の高さと内容に比して醜悪

獄です︒

ごく

混じった川の中で苦しむ雨炎火石地

炎 石と 煮えたぎる 銅・鑞・血の 入り

ろうに焼かれる雲火霧地獄︑降り注ぐ火〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶

し地獄巡りのガイドブック

地獄草紙

国宝

仏教で説かれる地獄では生前の罪の種類や重さにより︑受ける苦にも違いがあります︒ここに描かれるのは︑熱鉄の犬に体を食われ︑鉄の鶏るに頭を突き割られ脳を吸い取られるはつ か

髪火流地獄︑体中から虫が湧き出て骨までも食い破られる火末 虫 地獄︑室

巨大な火柱を上げながら燃え盛る炎

本館

さい

禅僧が憧れた隠遁生活を描く
ちく

竹斎読書図

国宝
〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶

そ しょく

とう

中国文化に精通していた室り はく

町時代前期の禅僧たちは︑陶えん めい

淵明や李白︑蘇軾といった中国の文人に憧れや親近感をもっていました︒彼らは︑中国の元時代にとくに流行していた水墨画による書斎や草庵の図の制作を自分たちの趣味的生活の中に取り込み︑十五
世紀前半に水墨画の書斎図が盛んに作られます︒墨の濃淡を活用して広い 空 間 が 表 わ さ れ た﹁ 竹 斎 読 書 図 ﹂は︑もと京都の南禅寺の禅僧が所持ちなし︑当時の名僧たちに頼んで絵に因あふ

この絵は︑猫好きの国芳ならではのユ

本館

室

れい

近代美術

こ

び

しょう

きし

だ

りゅう

妖艶な味とモダンな手法

麗子微笑

重文

せい

岸田劉生筆

〜 月 日︵日︶
月 日︵火︶

大正時代の洋画界に異彩を放った

岸田劉生は︑愛娘をモデルに多くの麗 子 像を 描き ま し た︒こ の 作 品は︑

作 で︑ 八 歳 に な る 彼 女 を 描 い て い

その中でもよく知られた劉生の代表ます︒口角を上げて微笑むその表情

は︑レオナルド・ダ・ヴィンチの﹁モ異様に大きなおかっぱ頭とそれにナ・リザ﹂を思わせます︒
たび﹂の文字を染め出した手ぬぐいを比べて奇妙に小さな手︒そして毛糸

くい

らい

彫刻と金工

挟んだ猫の船頭が︑杭をつかんで桟橋

室

にょ

画像を公開
にち

ぞう

の質感を伝えるほど精緻に描き込ま

本館

重文

ず

し

〜 月 日︵月・祝︶
月 日︵水︶

だい大日如来坐像ざに船を寄せています︒中には大尽猫が︑その浴衣の模様は小判︒それを出迎える猫芸者の着物の模様は猫のあわび

好物鮑とマタタビです︒作品のタイ
かつお ぶしトル枠も鰹節で囲まれています︒ほかにも猫に関係した模様が散らされ︵田沢裕賀︶ているので︑それを見つけ出すのも面白いでしょう︒

こう とく じ足利市所在の光得寺に伝わる厨子入りの大日如来像です︒力強い

表 情 や 堂 々 と し た 体 つ き か ら︑
ぶっ し うん けい

平安時代末期から鎌倉時代初期がちに活躍した仏師運慶が製作した
りん

すわ

こん

と考えられます︒大日如来は月
ごう かい

輪 を 背 に 坐 り︑ 雲 に の っ た 金

剛界三十七尊が囲むという情景
れん げ

的な表現がみられます︒像内には︑銅製の蓮華に付いた水晶製

れた肩掛け︒画面には︑不思議な雰

囲気が満ちています︒そうした印象

は 発 表 当 時か ら 指 摘さ れ ま し た が︑な試みとして評価され︑今日に至る

それこそが劉生のアヴァンギャルド

まで人々を惹きつけているのです︒︵植田彩芳子︶◎麗子微笑 岸田劉生筆 大正 年︵︶﹁あの手や顔や︑髪の形の趣味はどうでせう︒⁝ 趣
味 が 悪 くはないでせうか﹂﹁そこが 氏 の 狙 ふ 所 でせう﹂︒画風を批評した当時の雑誌記事より

影によりわかっていました︒

線 断 層 撮 影︵︶が納入されていることが 線写真撮

昨 年 末には︵丸山士郎︶◎大日如来坐像 平安〜鎌倉時代・ 世紀 光得寺蔵
体 内 には︑他 の 運 慶 仏 と 同 様 さまざまな 納 入 品 が認められていますてご覧いただきます︒

情報を得ました︒その成果もあわせによる調査を実施し︑さらに多くの

C
T

29

2

ん だ 漢 詩を 詠ん で も ら っ た も の で︑108の珠︑木製の五輪塔︑人間の歯

1
9
2
1

X

11

12

4

ーモアに溢れています︒大勢の客が繰

10

8

18
9

12
22

25

り出す両国橋を望む隅田川︒腰に﹁又

C
T

7

X

◉地獄草紙（部分） 平安〜鎌倉時代・12〜13世紀
火末虫地獄。虫たちが蠢く音まで聞こえてきそう

猫のすゞみ 歌川国芳筆 江戸時代・19世紀
三毛の芸者に虎ブチの船頭、お大尽は黒ブチ。猫好きの国芳ならではのこだわりのキャラクター

6︵救仁郷秀明︶

1
4
4
7

？
！
6

12

4

9

9

10

4

3
28

書斎図の名品として知られます︒

10
8

7

10

TO K YO N AT I O N A L M U S E U M N E W S

講演会「東京国立博物館収蔵の古写真と写真師小川一真」
シリーズ「歴史を伝える」特集陳列「古写真─ 小川一真と近畿社寺宝物調
査 ─」（7月28日（火）〜8月16日（日）本館16室）に関連した講演会です。
日時：8月1日（土）13：30〜15：00
会場：平成館大講堂
定員：380名（先着順） 聴講無料（ただし、当日の入館料は必要）
講師：岡塚章子氏（江戸東京博物館学芸員）
金子隆一氏（東京都写真美術館専門調査員）
冨坂 賢（書跡・歴史室長）＜スケジュール詳細＞
13：30〜13：50 冨坂 賢「東京国立博物館収蔵の古写真について」
13：55〜14：15 岡塚章子氏「小川一真と近畿宝物調査について」
14：15〜14：30 休憩・質問票回収
14：30〜15：00 座談会 冨坂賢×岡塚章子氏、司会 金子隆一氏「趙之謙とその時代」
台東区立書道博物館と連携して行われる特集陳列「趙之謙とその時代」（8
月4日（火）〜9月27日（日）平成館企画展示室）に関連した対談形式の講演です。
日時：9月5日（土）13：30〜15：00 会場：平成館大講堂
定員：380名（先着順） 聴講無料（ただし、当日の入館料は必要）
講師：鍋島稲子氏（台東区立書道博物館主任研究員）×富田 淳（調査研究課長）

列品解説
東京国立博物館の研究員による展示解説です。

「鳥取県伯耆一宮経塚について」8月4日（火）14：00〜14：30
平成館考古展示室 講師：望月幹夫（特任研究員）「ドイツからやってきたマリア像」8月11日（火）14：00〜14：30
本館特別1室 講師：白井克也（東洋室主任研究員）「伝周文筆竹斎読書図について」8月14日（金）18：30〜19：00
本館20室 講師：救仁郷秀明（保存修復室長）「後三年合戦絵巻について」8月18日（火）14：00〜14：30
本館20室 講師：小林達朗（絵画・彫刻室主任研究員）「趙之謙とその時代」8月25日（火）14：00〜14：30
平成館企画展示室 講師：富田 淳（調査研究課長）「蒔絵の流れ」9月1日（火）14：00〜14：30
本館13室 講師：竹内奈美子（工芸・考古室長）「世界と日本」9月8日（火）14：00〜14：30
本館16室 講師：高橋裕次（博物館情報課長）「飛鳥時代の古墳」9月29日（火）14：00〜14：30
平成館考古展示室 講師：古谷 毅（列品情報整備室長）

建築ツアー「前野まさるとゆく 東京国立博物館建物探訪 」
東京国立博物館内の建物は、いずれも江戸時代から平成にかけて建てられた名建築です。前野まさる東京芸術大学名誉教授の解説で、それらの建築を見学する台東区教育委員会との連携企画です。
、第2回 11月7日（土）10：00〜11：30
日時：第1回 9月12日（土）※両日とも同内容です。

定員：各回50名
会場：東京国立博物館本館、表慶館ほか
講師：前野まさる氏（東京芸術大学名誉教授）

東京芸術大学学生ボランティアによるギャラリートーク
東京芸術大学大学院美術研究科修士課程芸術学専攻の学生ボランティア
による作品解説です。

「扇散蒔絵手箱 ─手箱に煌めく扇面画─」
8月5日（水）、19日（水）、21日（金）、9月4日（金）、9日（水）15：30〜15：50 本館13室（本館1階エントランス集合）
解説：藤本敦美「伎楽面 ─消えた楽舞を伝える仮面─」
8月6日（木）、11日（火）、14日（金）、23日（日）、28日（金）15：30〜15：50 法隆寺宝物館第3室（法隆寺宝物館エントランス集合）
解説：遠藤亮平「聖母像（親指のマリア）─日本とキリスト教美術─」8月7日（金）、9日（日）、12日（水）、15日（土）、20日（木）15：30〜15：50 本館特別1室（本館1階エントランス集合）
解説：浦澤倫太郎「青磁茶碗 銘馬蝗絆 ─ 粉青色という誘惑 ─」
8月10日（月）、13日（木）、22日（土）、27日（木）、9月3日（木）15：30〜15：50 本館4室（本館1階エントランス集合）
解説：原 唯「江戸時代の『世界』受容 ─地図に表れた関心─」
8月26日（水）、30日（日）、9月2日（水）、8日（火）、16日（水）15：30〜15：50 本館16室（本館1階エントランス集合）
解説：菅野仁美11

参加料：無料（ただし、東京国立博物館の入館料が必要です）
申込方法：往復はがきの「往信用裏面」に催し名と希望日・参加者各人の郵便番号・住所・氏名（ふりがな）
・電話番号・年齢・人数を、「返信用表面」に郵便番号・住所・氏名を明記し下記へお申込ください。
〒111-8621 東京都台東区西浅草3-25-16 台東区生涯学習センター生涯学習課文化財担当「建物探訪」係
締切：第1回 8月27日（木）必着、第2回 10月22日（木）必着※応募者多数の場合は抽選となります。※1枚のはがきで2名まで申込可

お問い合わせ：TEL03-5246-5852（台東区生涯学習センター生涯学習課文化財担当）「岸田劉生の描いた麗子像 ─画家が描いた自身の家族─」
9月11日（金）、15日（火）、18日（金）、23日（水・祝）、25日（金）15：30〜15：50 本館18室（本館1階エントランス集合）
解説：金 智英「雪舟筆『四季山水図』─周文風から浙派風へ─」
9月17日（木）、19日（土）、20日（日）、26日（土）、27日（日）15：30〜15：50 本館3室（本館1階エントランス集合）
解説：和田千春

こどもたちのアートスタジオ「根付作り」
本館10室にある根付を見学した後に、粘土を加工してオリジナル根付を制作します。
日時：8月23日（日）13：30〜15：30
会場：平成館小講堂
対象：小学校3年生から高校生※保護者の方の見学も可能です（ただし、平常展入館料が必要です）

定員：10名程度
申込方法：往復はがきの「往信用裏面」に、希望コースと日程「根付作り8月
・学年・電話番
23日」と郵便番号・住所・参加される方のお名前（ふりがな）
号・保護者がご一緒の場合はその人数、「返信用表面」に、返信先の郵便番号・
住所・氏名を明記し下記までお申込ください。
申込先：〒110-8712 東京都台東区上野公園13-9 東京国立博物館 学芸
企画部博物館教育課ボランティア室
締切：8月10日（月）必着※締切の後、参加券をお送りします。なお、応募多数の場合は抽選とさせていただきます。

日本美術のつくり方
7月28日（火）〜9月6日（日）本館特別2室いぼ く づ く2

ち夏休み恒例の親と子のギャラリー、今年は「日本美術のつくり方」と題して、伝統的な日本美術の5つの技法をわかりやすい工程模型でご紹介します。
この展示を見れば、あなたも日本美術の「通」になれること、間違いなし！
お子様だけでなく大人も十分に楽しんでいただける夏休み企画です。

り

う

一 木造

裏彩色

日本の古い彫刻の大多数は木で造られています。ヒノキ、カヤ、クスノキ、ケヤキ、カツラな
どいろいろな木が使われました。今回は木造の仏像のなかでも「一木 造 」と呼ばれる技法の工程を展示します。さわれる展示コー
ナーではさまざまな木材の手触 り、重さ、においなども 感 じて
ください。

い ろ

1

ら ざ い し き

日本の古い絵は紙のほかに、絹に描かれたものがたくさんあります。絵を描いた絹の裏に紙を数枚あてて補強し、掛軸や絵巻に仕立てているのです。絹に絵を描く時、裏に色を塗ったり、金箔を押すことがあります。どのような効果があるのでしょうか。今回は、絹の裏に補強の紙を貼らない状態で絵の裏をご覧いただきます。

⇒

え じ き

3

色絵 磁器

［裏から］顔の色を塗り、冠や胸の飾りの部分に金箔を押します

平成館で開催中の特別展「染付̶ 藍が彩るア
ジアの器」で展示されている「染付」が、表面に絵を描いてから釉薬を塗って焼き上げるのに対し、色絵磁器は釉薬を塗って焼き上げた器の表面に、いろいろな色を使って絵を描き、再び窯に入れて焼き付けたものです。その絵付けの工程をご覧ください。

う き よ え5⇒

［表から］目鼻口、冠の装飾を墨で書き起こすぬの め［できあがり］重要文化財 一字金輪像 鎌倉時代・13世紀（本館
3室で7月28日〜9月6日展示）

ぞ う が

4

ん

布目象嵌
何のことか想像しにくい言葉ですが、見れば一目 瞭 然。
銅や鉄などに細かい刻みを入れて、金や銀をはめ込み、文様を作る技法です。なぜ布目と呼ばれるかは展示室で明らかにします。

浮 世絵
木 版 多 色 摺 りの浮世絵は、一枚の絵を完成させるために、色ごとに何枚もの版を作って絵や色を摺り重ねていき「神奈ます。今回は葛飾北斎の名作「冨嶽三 十 六景」から、
川沖浪裏」の工程を展示します。何回も摺って微妙な色を表現する、江戸時代のカラー印刷技術をご覧ください。

刀の鐔（つば）。細かい文様は布目象嵌で描かれています。江戸時代の武士にとって刀は装身具でもありました

C H E C K⇒
［主版（おもはん）］
絵の輪郭線を表わす藍色の版 モノトー
ンでは迫力がありません［完成版］
色を重ねることで立体的になり、波の音が聞こえるよう出来上がりを探しに行こう！

親と子のギャラリーでつくり方を見たら、ホンモノの完成作品を見に行きましょう。
制作工程模型を展示した作品の実物を、本館各室で展示しています。
本館 3 室 ◎一字金輪像 鎌倉時代・13世紀 7月28日〜9月6日展示
本館11室 ◎聖観音菩薩立像 平安時代・9世紀 京都・醍醐寺蔵 7月22日〜10月12日展示
本館10室 冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏 葛飾北斎筆 江戸時代・19世紀 8月4日〜9月6日展示

TO K YO N AT I O N A L M U S E U M N E W S

12

つくってみよう日本美術！ 参加型のワークショップを開催します❶ 8月22日（土）11:00〜12:00 本館20室
浮世絵版画制作実演「北斎の冨士ができるまで」
木版多色摺りの浮世絵版画の名作、葛飾北斎の「冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏」の制作を実演します。自由にご見学ください。
協力：アダチ伝統木版画技術保存財団 参加費：無料（ただし、当日の入館料は必要です） 事前申込不要 ＊当日会場にお集まりください。

❷ 8月22日（土）14:00〜16:30 本館20室
ファミリーワークショップ「北斎の冨士ができるまで」

アダチ伝統木版画技術保存財団の摺り師による実演葛飾北斎の「冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏」の制作工程を見学し、実際に摺ってみよう。
（体験は墨色一色のみとなります）
協力：アダチ伝統木版画技術保存財団 対象：小学校1年生以上およびそのご家族 定員：10組（応募者多数の場合は抽選）
参加費：無料（ただし、当日の入館料は必要です） 事前申込制
申込方法：往復はがき・FAX・電子メールのいずれかで（1）参加者全員の氏名（ふりがな）とお子さんの学年（2）郵便番号・住所（3）電話番号（FAX番号）を記入の上、下記にお送りください。
申込先：〒110- 8712 東京都台東区上野公園13-9 東京国立博物館 教育普及室「ファミリー北斎」係
FAX：03‐3822‐3010 電子メール：edu@tnm.jp（件名に「ファミリー北斎」とご記入ください） 締切：8月7日（金）必着＊当落に関わらず、ご連絡いたします ＊実施日の3日前までに受講可否の返答がない場合は、通信トラブルの可能性もありますので、教育普及室に電話でお問い合わせください❸ 7月28日（火）〜9月6日（日）11:00〜16: 00 本館20室
ハンズオン体験コーナー「北斎の冨士を作ろう！」
ポストカード大の4色の樹脂版を使って、「北斎の冨士」を作ります。会期中、どなたでも自由に参加できます。

教育普及事業 報告│博物館・動物園セミナー 上野の山でクマめぐり
博物館と動物園、それぞれの視点からクマを見ると、どんなことがわかるのでしょう？
平成21年（2009）5月17日、日曜日、開園前の上野動物園に小学生から大人まで、幅広い年代の30名が集合しました。
「上野の山でクマめぐり」に参加する人々です。
ここ上野の山にある恩賜上野動物園、国立科学博物館、東京国立博物館の3館は、平成18年（2006）から毎年、国際博物館の日（5月18日）を記念して、共通の動物をテーマに3館園をめぐるツアーを行っています。
今年のテーマはクマ。まず最初に動物園で生きているクマを、次に科学博
物館でクマの骨の標本を観察し、最後にわが東京国立博物館でクマをモチーフにした作品を見て人とクマの関わりを探ろうという企画です。

生きているクマ─ 恩賜上野動物園
上野動物園の動物解説員・小泉祐里さんが参加者をホッキョクグマのコーナーへと案内します。大きな肉がプールの中に投げ込まれると、クマは水の中に飛び込んですぐさま肉をキャッチ。首が長く頭が細いホッキョ
クグマは水の抵抗が少なく、泳ぎに適した体型なのだそうです。岩山の上で肉を食べるクマを観察してみると、肉を噛み千切るとそのままごくりと飲み込んでいます。
次は、ツキノワグマです。牧草やコマツナを奥歯ですりつぶすように噛んで食べています。クルミを夢中に食べているクマもいました。奥歯で噛み砕いては殻を上手に割って中のおいしいところを器用に食べています。
マレーグマはどうでしょう。鋭い爪を使って木に登り、高いところにある果物をとったり、管に入った蜂蜜を長い舌で上手になめたり、なるほ
ど、食べ方ひとつとってもクマによってこんなに違うのですね。

クマの骨─ 国立科学博物館
動物園の次は国立科学博物館です。講義室には、7種類のクマの頭骨が並べられていました。ここでは動物研究部研究員の川田伸一郎さんのお話をうかがいました。歯の形を比べてみると、肉を食べるホッキョクグ
マは前の鋭い歯が発達しており、クルミや草を食べるツキノワグマは奥泳ぎが得意な体型のホッキョクグマ

13

牧草を美味しそうに食べるツキノワグマの歯が発達していることがわかります。動物園でクマの動きを見たばかりなので、あごの骨や足の関節のつくりなどについても、大変興味深く聞くことができました。
お昼は上野のれん会の老舗の特製お弁当をいただき、午後はいよいよ
東京国立博物館へと向かいます。

美術のなかのクマ─ 東京国立博物館
東京国立博物館では、教育講座室の神辺知加研究員がクマの登場する作品の解説をしました。本館6室「武士の装い」には、クマの毛で覆われた甲冑「熊毛植二枚胴具足」が展示されています。クマは国内では最大最強の動物です。この甲冑を注文した武将は自分を強く見せたかったのでしょう。ところで、この黒い毛はほんとうにクマの毛なのか、科学博物館の川田さんにあらかじめ分析していただきました。表面のうろこ状の模様を、クマやヤクの毛と比較してみたのですが、ぴたりと一致するものはなかったとのことでした。結論は今後の調査を待ちたいと思います。
本館10室「浮世絵と衣装」では、金太郎を描いた浮世絵を見ました。金
太郎がクマと相撲をとって勝ったという話は有名ですが、この金太郎はな
んと手のひらにクマを乗せています。
「ツキノワグマの爪は大きく曲がっているので物を引っ掛けることができます。扇を持つクマの手はとてもリアルに描かれていますね。クマはかかとまでしっかりと地面につけて歩くので後ろ足2本で立ち上がることができるのです。だから立っているのは正解。ただし、左足のうしろに突起がありますね。これは犬や猫などの爪先立ちで歩く動物の足の形ですから、間違いです」。ここでも、動物園の小泉さんからたいへん興味深い
コメントをいただきました。その後、東洋館で中国の鏡や青磁の壺を見て、ツアーは終了しました。
まったく 異 なる3つの 視 点 からのアプローチ。
上野の山ならではの3館連携企画に、参加された皆さんは満足された様子でした。 （小林 牧）

科学博物館ではクマの骨を見ました

黒い毛におおわれた「熊毛植二枚胴具足」 熊を掌に乗せる金太郎 鳥居
清長筆 江戸時代・18世紀を熱心に見る参加者のみなさん◆東洋館 耐震補強工事に伴う閉館
のお知らせ

A
L
T

イベント開催のお知らせ◆ 納涼東博寄席2009
夏休みのお楽しみ！ 博物館 de 寄席
日時
会場
出演
料金

8月30日
（日）開場13:00 開演13:30
平成館大講堂
金原亭馬生
「死神」
「稽古や」
金原亭馬治
（一席）
、金原亭馬吉（一席）、恩田えり社中（寄席囃子）
2,000円 全席自由

※当日は、公演のチケットで、平常展をご観覧いただけます。

◆ 東京国立博物館コンサート
鷲見恵理子ヴァイオリンコンサート
日本ヴァイオリン界のサラブレッドが紡ぐ名器・グァルネリウスによる奏で展示室を増やして︑展示室の配分を変えるとともに︑展示の手法も工夫を凝らしたものにしようと︑今も検討を重ねているところです︒詳しくは︑改めてご紹介の機会があるでしょう︒
年後︑より安全で便利になった東洋館に 東 洋 美 術が 再び 一 堂に 会する 日を︑お楽しみに︒︵白井克也︶◆ 月 日︵土︶は留学生の日です

日本の学校に所属する留学生︑︵外国語指導助手︶および︑その同行者は平常展が無料となります︒留学生のためのガイダンスやお茶会などさまざまなイ
ベントも実施されます︒お誘い合せのう
え︑ぜひご来館ください︒

3

安全で便利な東洋館へ

二〇〇九年六月八日から︑東洋館は耐震補強工事のため休館しています︒今回の改装の最大の目的は︑東洋館の壁を補強して︑地震に耐える安全な東洋館にすることです︒
これにあわせて︑地下にも展示室を設け︑クメール彫刻などをより多く展示します︒
また︑中央の吹き抜けにエレベータを設置します︒これまで東洋館では︑北と南の展
示室を半階ずつ階段で上ってめぐっていた
だいていましたが︑工事の後は︑地下一階から地上三階まで︑お目当ての階にエレベータで気軽に移動できるようになりますし︑
車椅子での観覧も容易になります︒

10

INFORMATION

日時
会場
出演

3

曲目

料金

9月27日
（日）開場14:30 開演15:00
平成館ラウンジ
鷲見恵理子（ヴァイオリン）
鷲宮美幸（ピアノ）
エルガー：愛の挨拶／クライスラー：美しきロスマリン／クライスラー：ウィーン
奇想曲／クライスラー：前奏曲とアレグロ（プニャーニのスタイル）／ガーシュイン：ポギーとベス組曲／ポンセ：エストレリータ／ドビュッシー：美しき夕暮れ ／パガニーニ：カンタービレ op.17／サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン op.20
一般 4,500円（全席自由）
友の会・キャンパスメンバーズ割引 3,500円※当日は、コンサートチケットで、平常展をご観覧いただけます。

主催

東京国立博物館、サロン・ド・ソネット

チケットのお求め方法● 当館正門観覧券売場でのチケット販売

チケットプレゼントのお知らせ◆ 特別展「皇室の名宝 ─日本美の華 ─」招待券プレゼント

開館日の9：30〜閉館30分前まで

本誌5ページで紹介した御即位20年記念特別展「皇室の名宝─日本美の華─」（1期10月6日（火）〜11月3日（火・祝）、2期11月12日（木）〜11月29日（日））の招待券を抽選で10組20名様にプレゼントします。締切は9月18日（金）
必着。

※プレゼントの応募方法、性別、年齢、職業、ならびにこの号でいちばはがきに住所、氏名（ふりがな）ん面白かった企画をご記入のうえ、下記までお送りください。発表は発送をもって替えさせていただきます。
〒110- 8712 台東区上野公園13- 9 東京国立博物館
広報室「ニュース 8・9月号」プレゼント係◆東京国立博物館賛助会員
募集のご案内東京国立博物館 では 賛助会員制
度 を 設 け、当館 の 活動 を 幅広 くご
支援 いただいております。賛助会員
よりいただいた会費は、文化財の購入・修理、調査研究・平常展・施設整備等 の 充実 にあてております。どうか賛助会の趣旨にご理解ご賛同いただき、ご 入 会 くださいますようお願い申し上げます。
入会日より1年（入会月の翌年同月末日まで）有効。賛助会員には、特別会員と維持会員との 2 種類があります。

年会費特別会員 100万円以上
維持会員 法人 20万円
個人 5万円
主な特典●特別展の内覧会にご招待●東京国立博物館ニュースの送付＊賛助会員のお申し込みは随時受け付
けています。
＊お問い合わせ東京国立博物館総務部 賛助会担当
TEL 03-3822-1111（代）● 電話予約販売

申 込 先 東京国立博物館イベント担当 TEL 03-3821-9270
受付時間 月曜日〜金曜日の9: 30〜17: 00（祝休日は除く）
引
換 公演当日、9: 30〜当館正門観覧券売場にて現金引換にてお渡しします。
お問い合わせ 東京国立博物館 総務課イベント担当 TEL03-3821-9270
月曜日〜金曜日の9: 30〜17: 00（祝休日は除く）※各イベント詳細は、当館ホームページでご確認ください。
※お車でのご来館はご遠慮ください。

東京国立博物館賛助会員 2009 年 6 月 20 日現在
特別会員
日本電設工業株式会社 様
株式会社コア 様
株式会社精養軒 様
大日本印刷株式会社 様
株式会社毎日新聞社 様株式会社大林組東京本社 様株式会社ホテルオークラエンタープライズ 様
株式会社ミロク情報サービス 様
読売新聞東京本社 様
三菱商事株式会社 様
凸版印刷株式会社 様
ブルガリジャパン株式会社 様
東芝国際交流財団 様
日本写真印刷株式会社 様

維持会員
東京電力株式会社 様
朝日新聞社 様株式会社東京放送 様
三菱電機ビルテクノサービス株式会社 様
早乙女 節子 様
株式会社三冷社 様
宇津野 和俊 様伊藤 信彦 様井上 萬里子 様
株式会社東京美術 様薮内 匡人 様服部 禮次郎 様
株式会社鶴屋吉信 様
岩沢 重美 様高田 朝子 様齋藤 京子 様齋藤 邦裕 様株式会社 安井建築設計事務所 様株式会社 ナガホリ 様
和田 喜美子 様
佐々木 芳絵 様
藤原 紀男 様
松本建設株式会社 様
関谷 徳衛 様高橋 守 様小澤 桂一 様上久保 のり子 様株式会社 スタイルカフェ・ドット・ネット 様
長谷川 英樹 様池田 孝一 様木村 剛 様観世 あすか 様
コクヨファニチャー株式会社 様星埜 由尚 様久保 順子 様渡辺 章 様稲垣 哲行 様帖佐 誠 様株式会社 古美術藪本 様
飯岡 雄一 様峯村 協成 様牧 美也子 様髙瀬 正樹 様坂井 俊彦 様寺浦 信之 様塚越 香 様高木 美華子 様
日本ハーデス株式会社 様
山岡 ユウ子 様
古屋 光夫 様根田 穂美子 様

松本 澄子 様
鷲塚 泰光 様是常 博 様上野 孝一 様北山 喜立 様謙慎書道会 様社団法人 全国学校栄養士協議会 様山田 泰子 様
近代書道研究所 様
田村 久雄 様日本畜産興業株式会社 様髙橋 徹 様
栄田 陸子 様絹村 安代 様髙橋 良守 様岡田 博子 様臼井 生三 様津久井 秀郎 様
川澄 祐勝 様神通 豊 様永久 幸範 様五十嵐 良和 様石川 公子 様池田 慶子 様株式会社 東京書芸館 様
青山 千代 様藤﨑 英喜 様永田 実香 様西岡 康宏 様友景 紀子 様東野 治之 様辻 泰二 様高木 聖鶴 様竹下 佳宏 様松原 聡 様シチズンホールディングス株式会社 様
野澤 智子 様有賀 浩治 様吉田 幸弘 様野﨑 弘 様坂田 浩一 様
池谷 正夫 様池谷 徳雄 様脇 素一郎 様髙谷 光宏 様青山 道夫 様杉原 健 様木谷 騏巳郎 様
木村 則子 様インフォコム株式会社 様
渡久地 ツル子 様
汐崎 浩正 様関 哲夫 様
堤 勝代 様山下 由紀子 様
平井 千惠子 様
秦 芳彦 様田中 千秋 様学校法人 大勝院学園 様
小西 晫也 様澁谷 洋志 様山下 照夫 様小澤 祐子 様仙石 哲朗 様中井 伸行 様髙見 康雄 様田中 望 様
三井 速雄 様坂詰 貴司 様吉田 靖 様有限会社 システム設計 様
松本 雅彦 様明珍 素也 様伊藤 喜雄 様井上 雄吉 様狩野 祐光 様大森 雅子 様鈴木 宗鶴 様折越 卓哉 様渡辺 恭昌 様平野 京子 様安田 和正 様細川 要子 様鈴木 幸一 様武藤 剛志 様秋元 文子 様土師 詔三 様上塚 建次 様櫛田 良豊 様株式会社 インターネットイニシアティブ 様
鏡 賢志 様野口 圭也 様村木 久晃 様高久 真佐子 様
公和図書株式会社 様㈱小西美術工藝社 様
小川 春夫 様陶山 哲夫 様平山 利恵 様順不同〉
〈ほか 60名 3社、TO K YO N AT I O N A L M U S E U M N E W S

14

パスポート 一般 4,000円 学生 2,500円
発行日から1年間有効
特典 東京・京都・奈良・九州国立博物館4館の平常展は何度でも、お好きな6つの特別展を1回ずつ計6回までご覧いただけます＊建物の改修等のため、京都国立博物館平常展示館、東京
国立博物館東洋館など一部展示館を閉館しています。

「サムライの美術」展会場展示風景

2211

加入者名（振替先）東京国立博物館ニュース
口座番号 00100-2-388101＊（ ）内は20名以上の団体料金＊障害者とその介護者1名は無料です。入館の際に障害者手帳などをご提示ください＊満70歳以上、および高校生以下の方の平常展観覧は無料です。入館の際に年齢のわかるもの（生徒手帳、健康保険証、運転免許証など）をご提示ください＊お申し込みに際してご提供いただいた個人情報は、当該の目的にのみ使用させていただきます。当館は個人情報に関する法令を遵守し、適正な管理・利用と保障に万全を尽
くします

15

表紙 猫のすゞみ（部分） 歌川国芳筆 江戸時代・19世紀 ※本誌10ページ参照

15
16◆国立博物館の展示案内〈京都国立博物館〉
特別展覧会「シルクロード 文字を辿って─ロシア探検隊収集の文物─」
7月14日（火）〜9月6日（日）〈奈良国立博物館〉
特別展「聖地寧波─日本仏教1300年の源流〜すべてはここからやって来た〜」
7月18日（土）〜8月30日（日）〈九州国立博物館〉
興福寺創建1300年記念「国宝 阿修羅展」
7月14日（火）〜9月27日（日）

27

T
N
M
T
O
P
P
A
N

◆
号
︵平成 年 月 日発行︶の掲載論文

平常展観覧料金
一般600（500）円、大学生400（300）円

14

9

﹁
︽調査報告︾六波羅蜜寺の仏像﹂浅見龍介

毎週月曜日（祝日、休日の場合は翌日）、年。8月10日末年始（12 月 28 日〜 1 月 1 日）
（月）は開館。

12︵教育普及室長︶

休 館 日

V
R

11

◆﹁東京国立博物館 東洋美術１００選﹂の英語版が出版されました

開館時間 9：30 〜17：00、2009年 11月までの特別展 開 催 期 間 中 の 金 曜 日 は20：00まで、（土）〜9月の土・日・祝・休日
2009 年3月28日
は18：00まで（入館は閉館の30分前まで）。

美しい図版とわかりやすい解説で好評をいただいておりました﹁東洋美術１００選﹂の 英語版が 出版されました︒西はエジプトから東は韓国まで広くアジア諸地域の美術を網羅した東洋館ならではの企
画 で す︒ 海 外 か ら の
お客様の来館記念に︑
ま た は 海 外の ご 友 人
へのプレゼントに 最
適 で す︒ お 求 め は︑
当 館 本 館 地 下 １ 階ミ
ュージアムショップ
二〇〇円︒
で︒定価一︑

東京国立博物館利用案内

紫禁城の中心、太和殿

V
R

10

◆
＆
ミュージアムシアター上映作品のお知らせ◆お申し込みは郵便振替で﹁故宮 紫禁城 天子の宮殿﹂
８ 月７ 日︵金︶〜 月 日︵日︶の 金・土・
日・祝日・振替休日時︑ 時︑ 時︑ 時︑ 時︑ 時

本誌の定期購読をご希望の方は、年間（6冊分）1,000円の送料・事務費のご負担でご自宅にお届けします※当日予約制︑本館エントランスにて受付

東京国立博物館ニュース定期郵送のご案内◎遮光器土偶青森県亀ケ岡遺跡出土（縄文時代晩期）

清王朝全盛期︵一六六〇〜一七九〇年代︶の華やかな紫禁城を再現した大型作
たい わ でん品です︒紫禁城の中心太和殿などの建物をめぐるバーチャルツアーをお楽しみく
ださい︒
制作・著作 故宮博物院／凸版印刷

TEL 03-3822-1111（代）友の会・パスポート担当
FAX 03-3821-9680

特別展・各種催し・展示替・ウェブ更新などの情報をいち早くお届けします ＊ご登録はhttp://www.tnm.jp/から

19

10◆お問い合わせ東京国立博物館メールマガジンのご案内

49＊振替用紙には申込区分（一般か学生）、学生の場合は、生
徒手帳か学生証のコピーを郵送またはFAXでお送りく
ださい＊振替用紙には郵便番号・住所・氏名（ふりがな）・電話番
号を楷書でご記入ください＊振替用紙の半券が送料の領収書になります。1年間保管しておいてください＊振替手数料はお客様のご負担となります＊次号より送付ご希望の場合、締切は9月10日です14◆海外展﹁土偶展﹂

文化庁では日本の優れた文化財を諸外国に紹介することにより︑日本文化への理解を深め︑国際親善をはかることを目的として︑毎年︑海外で日本古美術展を開催しています︒今年度は︑イギリス・
ロンドン大英博物館で 月 日︵木︶〜月 日︵日︶に縄文時代の人々の精神世界
や信仰の形を現す土偶の展覧会を︑当館および大英博物館との共催で開催する予土偶︵重要文化財︶など当館所蔵品五件を定です︒青森県亀ケ岡遺跡出土の遮光器

ま た︑こ の﹁ 土 偶 展 ﹂は 平 成 二 十 一 年

友の会
加入者名（振替先）東京国立博物館友の会
口座番号00160-6-406616
パスポート
加入者名（振替先）東京国立博物館パスポート
口座番号00140-1-668060

含む六十七件が出品されます︒＊振替用紙には郵便番号・住所・氏名（ふりがな）
・電話番
号・職業・年齢・性別・メールアドレスを楷書でご記入く
ださい＊振替用紙の半券が領収書になります。会員証、パスポー
トが届くまで保管しておいてください＊振替手数料はお客様の負担となります＊ご入金確認日より会員証、パスポートがお手元に届くまで2週間程かかります

も帰国展が開催される予定です︒

ページで〈郵便振替でのお申し込み〉︵二〇〇九︶十二月中旬から二月に当館で◆お申し込みは当館窓口、郵便振替または当館ホーム

6◆海外展﹁サムライの美術│東京国立博物館精選﹂

友の会 年会費 1万円 発行日から1年間有効
特典 東京・京都・奈良・九州国立博物館4館の平常展は何度でもご覧いただけます。特別展に関しては、観覧券を12枚配布。そのほか、本誌の定期郵送などさま
ざまな特典があります

アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタアナ市のバウワーズ博物館で︑ 月日︵ 日 ︶〜 月 日︵ 日 ︶東 京 国 立 博 物 館の所蔵品を通して日本の武家文化を紹介する 展覧会﹁サムライの 美術│東京国立博物館精選﹂が開催されました︒
展 示 作 品は︑ 国 宝﹁ 太 刀 一 文 字 助 真 ﹂や重要文化財﹁男衾三郎絵詞﹂などの名品を含む当館の所蔵品に︑プライスコレク

人余りの方にお越しいただきました︒

TOPICS

ションの屛風一件を加えた八十一件︒日
本文化への関心が高まるなか︑一万八千

東京国立博物館友の会＆パスポート

M
U
21 S
E
6 U
M
15 6
2
0

東京国立博物館ニュース 第発行／東京国立博物館 〒号 平成 年 月 日発行︵隔月１回 偶数月発行︶ 編集／東京国立博物館 広報室
東京国立博物館
東京都台東区上野公園︿﹀ http://www.tnm.jp/ 独立行政法人国立文化財機構ホームページ︿︵代表︶ ＊ホームページ

1 6
1 9
0 6
|
8
7
1
2
21
8
1

13
|
9
T
E
L
0
3
|
3
8
2
2
|
1
1
1
1

©

U
R
L

﹀ http://www.nich.go.jp制作／美術出版社

U
R
L

2009年

8月

1

時間延長（18:00まで）月例講演会「東京国立博物館収蔵の古写真と写真師小川一真」13:30 平成館大講堂＊1{11:00 y13:30 u14:00 z15:00

SUN

2

時間延長（18:00まで）
v14:00 r14:30

3

休館日

SAT

MON

4

TUE

2009年

東京国立博物館 2009 年 8 月・9 月 の 展 示・催 し 物

高校生のための連続講座「日本の伝統もよう」10:00 平成館小講堂＊2
列品解説「鳥取県伯耆一宮経塚について」14:00 平成館考古展示室{15:009月

TUE

1

列品解説「蒔絵の流れ」14:00 本館 13 室
{15:00

WED

2

v14:00 n「江戸時代の『世界』受容」15:30 本館 16 室3

u14:00 n「青磁輪花茶碗 銘馬蝗絆」15:30 本館 4 室

4

夜間開館（20:00まで）
z15:00 n「扇散蒔絵手箱」15:30 本館 13 室

5

月例講演会「趙之謙とその時代」13:30
時間延長（18:00まで）
平成館大講堂＊8 {11:00 y13:30 u14:00 z15:00

THU

FRI

WED

5

n「扇散蒔絵手箱」15:30 本館 13 室SAT

6

u14:00 n「伎楽面」15:30 法隆寺宝物館第 3 室

SUN

7

夜間開館（20:00まで）
z15:00 n「聖母像（親指のマリア）」15:30 本館特別 1 室

MON

8

時間延長（18:00まで）
記念講演会「伊勢の神宮と日本人」「伊勢神宮と式年遷宮」13:30 平成館大講堂＊3
u14:00 w14:30

SUN

9

時間延長（18:00まで）
o13:30 n「聖母像（親指のマリア）」15:30 本館特別 1 室

WED

10
MON

n「青磁輪花茶碗 銘馬蝗絆」15:30 本館 4 室

10
THU

11
TUE

列品解説「ドイツからやってきたマリア像」14:00 本館特別 1 室n「伎楽面」15:30 法隆寺宝物館第 3 室

11
FRI

r14:30 n「岸田劉生の描いた麗子像」15:30 本館 18 室

12WED

狂言「蚊相撲」「神鳴」「蟹山伏」公演 13:30 平成館大講堂＊4
v14:00 y14:30 m14:30
n「聖母像（親指のマリア）」15:30 本館特別 1 室

12SAT

時間延長（18:00まで）
台東区教育委員会連携事業「前野まさるとゆく“東京国立博物館建物探訪”」10:00 本館＊9 u14:00 w14:30

13THU

l14:00 x14:30 n「青磁輪花茶碗 銘馬蝗絆」15:30 本館 4 室

13SUN

時間延長（18:00まで）

14
MON

休館日

15
TUE

{15:00 n「岸田劉生の描いた麗子像」15:30 本館 18 室

16
WED

v14:00 n「江戸時代の『世界』受容」15:30 本館 16 室

THU

FRI

SAT

14
FRI
15
SAT
16
SUN

夜間開館（20:00まで）
列品解説「伝周文筆竹斎読書図について」18:30 本館 20 室
r14:30 n「伎楽面」15:30 法隆寺宝物館第 3 室
時間延長（18:00まで）
ファミリーワークショップ「からだが動くエビを作ってみよう」13:00 平成館小講堂＊5{11:00 y13:30 z15:00 n「聖母像（親指のマリア）」15:30 本館特別 1 室
時間延長（18:00まで）
ファミリーワークショップ「からだが動くエビを作ってみよう」13:00 平成館小講堂＊5
k12:30, 14:00 v14:00 r14:30 m14:30

伊勢神宮と神々の美術展

6

染付―藍が彩るアジアの器展

時間延長（18:00まで）v14:00 r14:30

親と子のギャラリー
「日本美術のつくり方」

7

休館日

TUE

8

列品解説「世界と日本」14:00 本館 16 室
n「江戸時代の『世界』受容」15:30 本館 16 室

9

y14:30 m14:30 n「扇散蒔絵手箱」15:30 本館 13 室
u14:00 l14:00 x14:30

17
MON

休館日

17
THU

18
TUE

列品解説「後三年合戦絵巻について」14:00 本館 20 室
{15:0018
FRI

z15:00 n「岸田劉生の描いた麗子像」15:30 本館 18 室

19WEDn「扇散蒔絵手箱」15:30 本館 13 室

19
SAT

時間延長（18:00まで）{11:00 y13:30 u14:00 z15:00
n「雪舟筆『四季山水図』」15:30 本館 3 室

20
THU

u14:00 x14:30 n「聖母像（親指のマリア）」15:30 本館特別 1 室

20SUN

時間延長（18:00まで）k12:30, 14:00 v14:00 r14:30 m14:30
n「雪舟筆『四季山水図』」15:30 本館 3 室

21
FRI

夜間開館（20:00まで）
z15:00 n「扇散蒔絵手箱」15:30 本館 13 室

21MON

時間延長（18:00まで）平常展無料観覧日

22
SAT

時間延長（18:00まで）浮世絵版画制作実演「北斎の冨士ができるまで」11:00 本館
20 室＊6 ファミリーワークショップ「北斎の冨士ができるまで」14:00 本館 20 室＊6
u14:00 n「青磁輪花茶碗 銘馬蝗絆」15:30 本館 4 室

22
TUE

時間延長（18:00まで）

23
SUN

時間延長（18:00まで）
o13:30 v14:00 n「伎楽面」15:30 法隆寺宝物館第 3 室

23
WED

時間延長（18:00まで）
y14:30 n「岸田劉生の描いた麗子像」15:30 本館 18 室

24
MON

休館日

24
THU

休館日

25
TUE

高校生のための連続講座「日本の伝統もよう」13:00 平成館小講堂＊2
列品解説「趙之謙とその時代」14:00 平成館企画展示室

25
FRI

r14:30 n「岸田劉生の描いた麗子像」15:30 本館 18 室

26
WED

v14:00 y14:30 n「江戸時代の『世界』受容」15:30 本館 16 室

26
SAT

時間延長（18:00まで）
u14:00 n「雪舟筆『四季山水図』」15:30 本館 3 室

27
THU

u14:00 x14:30 n「青磁輪花茶碗 銘馬蝗絆」15:30 本館 4 室

27
SUN

時間延長（18:00まで）♪鷲見恵理子ヴァイオリンコンサート15:00 平成館ラウンジ＊10
v14:00 n「雪舟筆『四季山水図』」15:30 本館 3 室

28
FRI

夜間開館（20:00まで）
r14:30 n「伎楽面」15:30 法隆寺宝物館第 3 室

28
MON

休館日

29
SAT

時間延長（18:00まで）
u14:0029
TUE

列品解説「飛鳥時代の古墳」14:00 平成館考古展示室

30
SUN

時間延長（18:00まで）納涼東博寄席 13:30 平成館大講堂＊7
v14:00 n「江戸時代の『世界』受容」15:30 本館 16 室

30
WED

v14:00

31
MON

休館日

、集合場所：本館 1 階エントランス
m＝ボランティアによる英語ガイド（本館ハイライト）、
o＝ボランティアによるこどもたちのアートスタジオ（勾玉作りコース、事前予約制（抽選 10 名）

u14:00 x14:30 n「雪舟筆『四季山水図』」15:30 本館 3 室

申込は締め切りました）

u＝ボランティアによる本館ハイライトツアー、集合場所：本館 1 階エントランス
v＝ボランティアによる浮世絵展示ガイド、集合場所：本館 1 階エントランス
w＝ボランティアによる陶磁エリアガイド、集合場所：本館 1 階エントランス
x＝ボランティアによる彫刻ガイド、集合場所：本館 1 階エントランス
y＝ボランティアによる樹木ツアー、集合場所：本館 1 階エントランス
r＝ボランティアによる考古展示室ガイド、集合場所：平成館考古展示室入口
z＝ボランティアによる法隆寺宝物館ガイド、集合場所：法隆寺宝物館 1 階エントランス
k＝ボランティアによる茶会、集合場所：本館 1 階エントランス（一般及び大学生は参加費 500円、先着 30 名、開始 1 時間前に集合場所で整理券配布）
l＝ボランティアによる庭園茶室ツアー、集合場所：本館 1 階エントランス（先着 20 名、開始 30
分前に集合場所で整理券配布）{＝ボランティアによるたてもの散歩ツアー、集合場所：本館 1 階エントランス（9月より、第 3 土曜
日は手話通訳付き）、
o＝ボランティアによるこどもたちのアートスタジオ（根付作りコース、事前予約制（抽選 10 名）
詳細は本誌 11ページをご覧ください）

n＝芸大ボランティアによるギャラリートーク、詳細は本誌 11ページをご覧ください＝黒田記念館開館日、木曜・土曜 13:00 〜 16:00（夏期（7/11 〜 9/3）
は休館）
＝ミュージアムシアター「江戸城」（〜 8/2「）故宮」（8/7 〜 9/27）上映 10:00 11:00 12:00（詳細は本誌 15ページ
14:00 15:00 16:00 各回30 名、受付場所 : 本館 1 階エントランスをご覧ください）＊1 シリーズ「歴史を伝える」特集陳列「古写真─小川一真と近畿社寺宝物調査─」関連事業、詳細は本誌 11ペー
ジをご覧ください ＊2 事前申込制 申込は締め切りました ＊3 特別展「伊勢神宮と神々の美術」関連事業、事前申込制、申込は締め切りました ＊4 事前申込制 申込は締め切りました ＊5 事前申込制 申込は締め切りました＊6 親と子のギャラリー「日本美術のつくり方」関連事業、詳細は13ページをご覧ください ＊7 有料イベントです。詳細は本誌 14ページをご覧ください ＊8 特集陳列「趙之謙とその時代」関連事業、詳細は本誌 11ページをご覧ください＊9 事前申込制 詳細は本誌 11ページをご覧ください ＊1 0 有料イベントです。詳細は本誌 14ページをご覧ください＊上記の予定は予告なく変更になることがあります。当日の予定はインフォメーションカウンターでご確認ください＊屋外で実施するツアー・ガイドは雨天の場合中止することがあります