［蒙と≠魔羅］撃墜撫
7
Q9

8

圃鵬

竃

、1

瓦虻蝦

ピ

艶碍

ぞ

盤蘂ド
潔脚
ゆ
を
ぜ きぶ
ゑ
き

へま

ロ

，

．無野
舞

毛

野1・膝
レ

廟

ぷ鞭

胆聴

甲
「

旨
睾﹂

曽ρド

陣畷臥

鷲寧喚

』

止
■■

．層

灌

棚 囎醐

静

誘轡

邦画

囲認鍵牌
隔
劉ボ

〜

■■

■■

雫曾
．

●

｝
〜

1

し

ム

−

1コ11

﹀

聴肇

噸．

、
コ

榊膨

や
討ンザ噛

．、，

r

ll

ダ

1

↓

@
．111・・1到II一

4

「
1

I

I

モ
hI
II

1＝
1斗一
う
ニニ

hI hII
1

■

〆1

・∴許

騒繍

∴
。警

・

D，

。ボ

ジな一

国璽・

。払
ジ．

鵜稲

メ、
﹃

㌦ド

轟

臣卿！
ら

h喉

犀

，「

、

ン∠

環に

4，

・
ロ

噺≦蠕置
編ズ榊
琴脾嚇鱒＿

「

扉呼r
ば駈嶋奏
譲ニ
ド レド
姻）
ゆ㎡／

鷲」
」一．
．

ロ
〔と

1

．

サ

−

L

つ
．・調摩一一．、…一一一一・冨II一一」」呪［1層1一一

ヨ

セ

＿9。南
∴亀・ミi蓼㌻一壱完、，＿．
め

弓一

＝

げ

．

オ

肝

ドグ
｝鼎

L

竃

唖

、《

，

ぽ

﹁

A

デ

コ

ゴ

ノ

ヘ

ワ

ド

セ

エ

@

誌幾霧鑑碁婁謙遜壽・叢豊学年ご撫￡獅竃竃『譲馬脚畿悪罵馨鐵表紙エッセイ

心に残るまちなみ生活の場としての街路
ニアス島の集落（インドネシア）

二瓶正史
スマトラのメダンから小型の双発機に乗って、スコールの中を熱帯漏壷に囲まれた滑走路に向かって突っ込んで行く。華僑の商人宿で一泊、さらに島の反対側に点在するニアス族の集落までランドクルーザーで道なき道を一日。

今から13年前に行ったインド洋上の荒波に浮かぶニアス
島への旅行は、当時流行りの映画『レイダース』顔負けのエキサイティングなものだった。

その頃ぼくは宮脇檀建築研究室に勤務したてで、本業以外に多くのものを宮脇さんから影響を受けていた。旅行もそのひとつであった。前の年にぼくは、バリ島で夏休みを送って帰ってきて興奮している宮脇さんを見て、遅れた休
みをとってバリからトラジャへ初めてのインドネシアの秘境への旅をしていた。ここでプロトマレーの文化に魅せられ、翌年の夏の旅行がこのニアス島となったわけである。

さすがにここまで来る人は少なく、民俗学や社会学の学者、それに波を求めてくるサバイバル・サーファーぐらいである。密林のなかの麓の道から延々と続く石段を上りきった丘の上に、広い石畳の街路の両側に巨大な船の形をした
高床式の家屋が一列に並んでいるのが目に飛び込んでくる。

上ってきた石段を振り返ると、眼下にはエメラルド・フォ
レストが広がり、その向こうには波がくだけるリーフが輝
二瓶正史（にへいまさぶみ）

いている。

アーバンセクション代表。1955年東京

ここはまさにヒルトップダウンである。巨大な石で造成生まれ。79年法政大学を卒業後、82年した幅20mほどの街路は、そこに生活する人の大切な生

東京都立大学工学研究科修士課程修了。

活の場となっている。薬草を日に干している人、屋根材の建て住宅地がどのように形成されてきサゴ椰子を編んでいる人、洗濯物や寝具を干している奥さんたち。そのような日常的風景のなかにも、儀式に使うペンチやテーブルが街路の空間に緊張感をつくっている。石

都市形成史を専攻し、とくに東京の戸たかを歴史的に研究する。その後、97年まで宮脇檀建築研究室に勤務。住宅地の計画・設計業務、戸建て分譲地の設計コーディネートなどに一貫して携わる。最近は既成市街地の景観問題にも畳の街路はよく見ると石敷きのパターンが、中心から家屋関わっている。著書（共著）1『東京の町の足元まで、いくつかのゾーンで異なっていて、公共性のを読む』相模書房、『街並みを創る』丸善。

高い領域から私的な鏡域まで秩序がありそうである。

そう考えるとこれはまた、ヨーロッパとは異なったアジアの「人間のための街路」なのである。

（表紙写真：二瓶正史）／

家とまちなみ別冊

■■■

@
淵慣無−

ガ

・■薄

︒．離離囎鍵難燃臥平成10年度
第1回〜第4回・第6回@@
鑑糊瓢⁝愚囎響脚齢

醤嚥

炉麟

ノ︒雛
窒謬

麟織瀞

@離郷

団

雛 翫

まえがき

第3期『まちなみ大学講義録』をお届けします。

手探りで始めた「まちなみ大学」というカリキュラムですが、年々マイナーチ
ェンジを加えながらも、座学、見学、演習などを取り混ぜ、また建築、土木、造園、都市計画など、さまざまな専門分野の先生方の協力を得て、「まちなみ学」と言えそうな実態が見えてきたのではないかと思っています。

もちろんこの「大学」は学問のためにあるわけではなく、現実の「まちなみ」
や「身近な環境」を形作っていくための、実学の場として設けられたものであります。しかし逆に如何に今の学問が、まちなみや身近な環境についての蓄積を持っていないかということも感じずにはいられません。まちや住宅の作られ方が、住宅は住宅屋、道路は道路屋、公園は公園屋、電気は電気屋、ガスはガス屋という具合にバラバラなのです。環境学というものがあったとしても、それは、水屋、植物屋、温熱屋、土壌屋などに分かれているでしょう。

科学技術の進歩は数多くの専門分野を育て、たくさんの専門家を作ってしまいました。それはそれでいいのですが、それらの専門分野を単純に投入すれば「まち」や「環境」ができるというものではないことも事実です。

まちなみ大学では、個別の分野における到達点を学びつつ、それらを統合する
デザインの視点や技術を習得するということをについてのトレーニングを行なったものとも言えると思います。

わが国のエキスパートをそろえた講義をより多くの方に役立てていただこうという趣旨で取りまとめたものですので、ご活用いただければ幸いです。

財団法人住宅生産振興財団専務理事大川陸平成10年度住宅生産振興財団・まちなみ大学［第3期］講義録1

目次

表紙エッセイ

心に残るまちなみ生活の場としての街路一ニアス島の集落（インドネシア）二瓶正史

第1回

英国の住宅・住宅地計画

目開校式］

英国人の国民性
建築許可の厳しさ

連

健夫

5−22

延藤

安弘

23−40

藤田

淑宏

41−54

鈴木

博之

55−68

藤本

昌也

69−84

村の概念
公共住宅の建設

ロンドンを中心とした住宅地

ドックランドの開発

テラスハウス

コーポラティブハウス

田園都市

コミュニティケア

都市を囲むグリーンベルト

AAスクールにおける建築教育

都市の中の公園

第2回

集住の作法

トモニ住むカタチ

絵本に見る住まいとまちづくり

高齢者にも子供にも元気な
一あじろぎ横町物語

住み手の想像力を生かした個性的な各住居
住み手の気持ちをカタチにする三つの手法【質疑応答；】「もやい住宅Mポート」
楽しみながらのコミュニティづくり

第3回

戸建て住宅地の計画手法
はじめに

戦後の郊外住宅地の歩み
なぜ今郊外団地は売れないのか
郊外ニュータウンの使命

住宅地計画の変遷30年
計画のすすめかた
まちづくりの手法

実例紹介
鳩山ニュータウン
高坂ニュータウン
いちはら緑園都市
ガーデンシティ湖南
ウッドパーク四季の丘利根
ウツドビレツジ孤島

おわりに

計画手法の評価

第4回［オープン講座］

日本の地主と住宅地開発
近代のはじまりイギリスの土地所有形態

第6回

地主と所有形態の違い
新しい市街地の発達

田園都市の出現関西における住宅地

ガーデンサバーブの特色

おわりに

江戸から東京への土地所有
東京の大地主ランキング【質疑応答】

よりよい戸建て住宅地づくりのための実験
都市デザインの現状
公空間の大切さ

空間の社会化
環境構造の発見

都営港町4丁目団地の計画「ポスト参加」の手法

平成10年度（財）住宅生産振興財団・まちなみ大学［第3期］スケジュール

壕

一黛一霧一轍一5一難一7一8一9﹇10一1一113一14一1﹇15612

騰校親灘嚢薩畷1三宅弓ll蜜蟻諺緯1

簸

縫夫

癒載の難法

鰻藤

安甑

声蜜鰹て蕨宅織轡轟1嚢1手法

麟暮

轍宏

防一プン議蔽ll本の鞭慰と嚢三ぐ驚講麟鷺

鈴本

1蓉之

設計演習1（現地調査）・現地見学（神戸市）

二瓶 正史
連
健夫

よ辱よ邉戸鰹て蓼1三宅難づ蘇うのため鱒実験

藤本

設計演習皿

二瓶 正史
連
健夫

コモンでつくる住環境

二瓶

設計演習HI

二瓶 正史
連健夫

アーバンランドスケープ

キャサリン・フィンドレイ

住宅まわりの植栽とガーデニング

須長一繁

南イタリアのまちなみとコミュニティ

陣内秀信

良い住宅地にするためのソフトなしくみ齊藤広子［オープン講座］地域と人とまちづくり・考三井所清典［修了式］新世紀のまちなみ

岩村和夫［海外研ll多］米国西海岸地域

渡一1曙碗襲む脅タチ

第5回，第7回〜16回の講義は「講義録」2、3に収録します。

／池

正史

和由

住宅生産振興財団

まちなみ大学 ［第3期］
第1回［開校式］
平成10年忌1998）7月3日
会場：住宅生産振興財団

連健夫
英国人の国民性
建築許可の厳しさ
ロンドンを中心とした住宅地
テラスハウス

田園都市
都市を囲むグリーンベルト

都市の中の公園
村の概念
公共住宅の建設
ドックランドの開発
コーポラティブハウス

コミュニティケア

AAスクールにおける建築教育欝譲

連健夫（むらじたけお）

建築家、連健夫建築研究室．主宰、多摩美術大学、東京電機大学非常勤講師。1956年京都市生まれ。多摩美術大学卒業後、東京都立大学大学院修上課程修了。ゼネコン設計部に10年間勤務の後、91年に渡英、AAスクールに留学、

AA大学院優等学位取得。94〜96年同校助手、東ロンドン大学非常勤．講師、在英日本大使館技術嘱託。96年3月目帰国、連健夫建築研究室を設立し現在に至る。
専門：住宅と都市、設計教育、学校建築、作晶にHIS（UK）Ltd、プ
レゲンス邸など。著書＝『イギリス色の街』技報堂、『学校建築海外事例集』彰国社（共著）などがある。また、「建物でない建築」
96年、「コラージュからの建築」97年と個展を行った。

じがないのです。そういう眼鏡で英国を見ていくとわかりやすいと思います。

このような背景が英国の住宅や建築計画に
第3期「まちなみ大学」の第1回講義として、も関わってくるのです。まず言えることは、「英国の住宅・住宅地計画」を取り上げます。英

ロンドンのみならず英国全土を見ても、新し

国は産業革命で住環境が悪化して以来、人々い建物を見つけることが難しく、築200年かにとって住みやすい住宅、まちなみとはどう

ら300年ぐらいの建物がいまだに残っているいうものなのかといったことを真剣に考え、のです。それを改修しながら使っているわけ

その中からいろいろな住宅地の計画手法を生ですが、当然、時代によって使われ方が変わみ出してきました。いまもその手法が、現代ってくるので、それに合わせて内部のプランの近代的なデザイン手法、あるいは住宅地のやインテリアを変えていくということです。

計画手法に息づいており、そのルーツを見る

それも非常にダイナミックで、道路側のファという意味で、「まちなみ大学」の一番最初にサードだけを残して裏を全部改修してあるもこの「英国の住宅・住宅地計画を取り上げるののもよく見かけ、まちなみに対しては注意をは意義深いことだと思います。

払っているのが理解できます。レンガ造のフ

まず最初は、英国人の国民性ということについて少しだけ触れておきます。

ァサードを残して裏を全部改修するとお金がかかりますがそれでも残すほうを選ぶのです。

私が住んでいて感じたのは、彼らは建築と古い建物がなぜ残っているかというと、おかまちなみに対して強い興味を持っているとわかりの通りレンガや石の組積造ですから、いうことです。常に自分たちのまちなみを気

材料自体が強いことがまずあげられます。もにしており、とくに伝統的なまちなみが好き

うひとつは先ほど言いましたように古いものなわけです。それでもし住宅が建て替わる、ほど価値を認める国民性です。イギリス人宅

あるいはまちなみが変わるような事態が起きを訪問したときに、何か置物があって、「新しれば、それについてひと言いいたいというよ

く買われたんですか」と聞くと、三下な罪する

うな人がいっぱい出てくるわけです。

んですね。あ、しまったと思い、ほかの家具

たとえば、有名なロンドンのシティに建つを見つけて、「これ、なかなかいいツヤしてま

ロイズ保険ビル（1986）ができ上がるときも大すね、古いでしょう」と言うと、ニコッとする論議になりました。リチャード・ロジャースがわけです。古いということが褒め言葉なのでコンペで取ったものですが、その斬新なスタ

す。中古のクルマでもかなりの値段で売れま

イルに反対する人が周りにいっぱいいて、何

すし、ものすごく古いクルマがいまだに走っ

度も住民説明をするわけです。結果として、ているという状況があるわけです。

ロジャースは多くの英国人が好むケンブリッ
ジにある古いゴシック教会の例を挙げて、その周りにある建物は、それよりも300年以上古いと。私が設計するロイズビルも、300年

6

後にはまちなみの一部となって、素晴らしい

それとさらに、建築基準法が非常に厳しいものになり得ると、歴史的な事例をあげながことがあげられます。しかし、基準法が一冊ら説得したわけです。以前新聞にも書いたこの本としてあるのではなく、英国の場合はドとがありますが（嘲日新聞』1996年6月4日号）、私がイツと違い、「経験主義」で前例があるかどう

言いたかったのは、伝統を大事にしながら、かというのを、気にするのです。

同時に創造的なものを非常に大事にしている、

日本の場合、新しい住宅を建てるとすると、そういう国民であるということです。ミニス

まず確認申請を提出し、建築主事が建築基準

カートやパンクファッション、ビートルズや法と照らし合わせて、OKであれば確認する

ローリング・ストーンズなどは英国から生まという形式なのですが、英国の場合はビルデれているわけで、新しいものを寛容に受け止ィングパーミッション、つまり許可申請なのめるところがあるわけですね。面白いなと思です。それは、建築家でなくても、隣のおば

うのは、パンクファッションのすごい派手なちゃん、おじさんでも出せます。そして、建人たちが電車に乗っていて、みんながそれを築主事が自分の裁量で、許可すると建ってし

微笑みながら見ていて、変な目で見ている感

まうのです。法規というのは基本的にはある

まちなみ大学［第3期］講義録1

わけですが、これは曖昧といえば曖昧で、厳ジアンは一般に装飾があまりなく、シンプル

しさというのは基本的には、いまあるまちなです。これは建築家とかデザイナーに好まれ、みを保存するという意味で厳しい。ですからジョージァン住宅がたくさん集まっているカ

新しいものを建てるということに関してはか

ムデン地域などにはデザイナー、建築家が多なりの努力を要するわけです。

く住んでいます。

ですから建築家のほうは、手を替え品を替

次の写真2がビクトリアンです。19世紀中

え、いろいろな材料を持ってきて、説得に当頃から20世紀初頭の様式ですが、だいたい窓たります。さらにその後住民説明を踏まえて、の周囲には装飾がなされています。ビクトリ「じゃあ、許可しましょう」ということになる

アンというのは、英国の黄金時代で七つの海わけです。そのへんは個人主義と言いましょを制覇した時代ですからお金があります。装うか、役所の考え方もずいぶん違う。その担飾もかなり豊かものが見受けられます。レン

当者がOKと言えばOK、ということなのです。

ガの色は多くの場合、赤レンガの色。そして

建築基準法が厳しいというのはまちなみを特徴としてはベイウインドウ、これは出窓の保存する意味だと言いましたが、私が公使のことです。出窓とはいっても、窓だけ出でい住宅を計画したときにも、そのことを十分認るのではなく床から外に出てますから、日本識させられました。ロンドンの中心のヴィクの出窓のイメージとはちょっと違います。

トリア朝の住宅を日本国が買ってそれを改修

いずれの様式もデタッチドハウスという、するわけですから、何をしてもいいのではな

2軒が1戸になった住宅があったり、それをずいかと思うわけですが、建築主事が昔の図面

っと横に延ばしたテラスハウスといったさま

を持ってこいと言うのですね。しょうがない

ざまな住宅タイプがあります。

ですから、図書館へ行って昔の図面を調べます。そして、昔の図面と現在とどう異なるかを説明して、少し違うとなれば元に戻してください、と言うのです。

その建築主事は、聞いてみると、大学の建築学科のマスターコースを出た保存の専門家なのです。保存（コンサベーション）の修士号を取っているような人たちが多く建築主事になっています。それで、新しいものを建てる
ときでも、周囲のまちなみに合わせることが基本になっているので、建物の材料やデザイ
ン、あるいは屋根の勾配などを留意しながら設計していくことになります。
写真118〜19世紀の中頃、ジョージアンの建物（ベットフォードスクエア、ロントン）

囎

それでは、英国の昔ながらのまちなみとは、

灘腰

いったいどういうものなのでしょうか。ロンとにしましょう。

雛羅轍繊

謝

感じの建物がたくさんあります。18〜19世−合住宅です。ロンドンの中心にはこのような

騒〜難灘

まずは写真1の建物が、ジョージアンの集

囎騨麟

穫〜馨罐

ドンの都心から郊外へと住宅地を見ていくこ

懸蝋

紀中頃の建物です。窓は縦長で、天井高はかなりあります。レンガの色はだいたいベージ
ュ色。あるいは煤で汚れて黒くなっています。

つまり黒かベージュ色のレンガ壁であればジョージアンと考えていいと思います。ジョー

写真2

19世紀中頃〜20世紀初頭、ヴィクトリアンの住宅（ハイケート、ロントン）

第1回英国の住宅・住宅地計画

7多くの条例住宅地は図1のようなプランで婁講す。入口を入るとリビングがあり、ずっと奥に行くとダイニングがある。そのダイニング

もう少し外側に行くと、写真3のようなテから庭が見える。そして2階に上がると寝室

ラスハウス的なものがあります。ちょうどがあって、子供部屋があるというようなパタ

1920年から30年あたり、すなわち第一次とーンです。そして寝室には多くの場合、出窓

第二次世界大戦の間に、郊外に向かって開発がついています。

業者が住宅地を、条例に従って建てていった中を見てみましょう。写真4は私が住んで住宅です。これを条例住宅地というように呼いたテラスハウスの内部ですが、手前がリビ
ングで奥がダイニングです。そしてダイニン

んでいます。

「条例住宅地」と言われてもぴんとこないとグの向こうには庭がある。これは、ダイニン

思いますが、産業革命を契機にロンドンに人グとリビングがつながっているタイプでスルが集中して劣悪な住宅が増えました。なかにータイプと呼びます。スルーというのは見通

は採光、通風が全然取れないような、密集しせるということです。分かれているタイプはた労働者の住宅がたくさんできましたが、こセパレートタイプといって、リビングとダイ

れは環境上良くないので、きちんと採光、通ニングが分かれています。このタイプは昔の風が取れるような住宅を建てれば、病気もな

もの、または規模の大きい住宅によく見られくなるのではないかということで、新しい条ます。

例が各都市にできました。その条例というの

写真5は台所ですが、台所の多くは庭に面が、道路の幅と、前庭、建物、そして後庭のしています。理由は料理をしながら庭で遊ぶ

長さのルールでした。デザインに関しては何も言っていないので、統一感はありますが、やや味気ないまちなみになります。ロンドンの中心から20kmあたり30kmあたりにこのようなまちなみが見受けられます。

写真4 リビングからダイニングを見る、繋がったものはス
ルータイプと呼ぶ

写真3デタッチド風のテラスハウス、1920〜30年代（フィンチレイ、ロンドン）

後庭

@4，9m

4，9m

1階平面図
流し場

後庭
4、5m

2階平面図
o

寝室

写真5庭が見える位置にキッチンが配されている

45m

後庭

∈囚めN

工階平面図

1階平面図 2階平面図

．台所

寝室

居間

寝室

流し場

寝室

台所
居間

寝室

E医．﹄

目

ξ

o

台所

寝室

居間

寝室

寝室

居間

O庭
第一級住宅（敷地面積123m2）

寝室

前庭
第三級住宅（敷地面積93m2）

図1条例住宅地の典型的な住戸平面図（出典1）

8

3，9m

R．9m

2階平面図

まちなみ大学［第3期］講義録1

前庭
第五級住宅（敷地面積69m2）

写真6 寝室のベイウィンドウ（出窓）、床から出ているの
が特徴

鞍適職

写真7

フラットタイプの集合住宅、1960年代（ウエスト

写真9リビング、家具はすべて備えつけ

フィンチレイ、ロンドン）

写真8中庭は共用スペースとなっている

写真10

流しカウンターの下に洗濯機、乾燥機が納まっている

子供の面倒を見られるということ、庭でバーベキューなどをしたときに便利だからです。

という姿も見受けられます。

内部を見てみましょう（写真9）。ソファー、

リビングには暖炉があります。といってもテーブル、ベッドなど家具がありますが、通火は使っていません。産業革命によって空気常英国の賃貸のフラット、あるいは賃貸の家が悪くなり、一切、暖炉を使ってはだめだとはファーニッシュドといって、すべて家具付いう法律ができたのです。したがって、いまきです。したがって、借りるほうにとっては、残っているのはすべてただの形だけです。燃引っ越しするのが非常に楽です。お皿もやナ

やせるような暖炉もありますが、高価な無煙

イフ、フォーク、フライパン等の食器もつい炭しか使えません。しかしながら英国人は暖ているので、自分で持っていくものは沢山は炉自体が好きですから、現在ではそこに電気いりません。しかし最初に、インベントリー

ヒーターを入れたり、あるいは照明器具を入チェックというリストがあって、フォークがれて飾り場にしています。

何本、ナイフが講本と、全部備え付けのもの

写真6は寝室ですが、ベイウインドウになをチェックする必要があります。もし出るとっています。ベイウインドウは、できるかぎ

きにフォークが1本でも少なければ、その分

りたくさんの日差しを中に入れたいという要

お金を払うということになります。

求から生まれたものですが、北側のベイウイ

バスルームは、バスとトイレ、洗面というンドウでもかなりの日差しが得られます。緯のは一つの部屋になっているタイプです。興

度が高い国のひとつの工夫というわけです。

味深いのは、寒い国ですからトイレの下にピ

写真7、8の2枚は、フラットタイプの住宅

ンクのカーペットが敷かれていました。バスです。これは、1960年代に建った建物ですかのほうは、当然ながらそこでお湯を溜め、バら、もうすでに40年ちかく経っているわけでブルバスを入れて風呂桶の中で体を洗う。そす。レンガ造りに勾配屋根ということで、まして、お湯を流したあとシャワーで石鹸を落

ちなみに合わせているわけです。ここに私はとして、出るという方式です。そうすると、2年ほど住んでいましたが、多くのフラット

家族4轟いたら4回、お湯を満タンにするのの住宅はコの字型をしていて、中に共用の庭

かと、不思議に思っていたのですが、ある人を設けています。春から夏にかけては、ご老に聞いてみると、英国人はほとんどがシャワ

人がベンチを出してひなたぼっこをしている

ーを利用し、風呂に入るのは月に1度か、2度
第1回英国の住宅・住宅地計画

9

次に、住宅地計画という点で重要な、ハワードの田園都市構想を見てみます。

英国には曲がった道がやたら多い。地図を見ていただくとおそらくすぐにわかると思いますが、真っ直ぐな道路はローマン道路とい写真112戸が1建物になっているセミデタッチドハウス、
1920〜30年代（ウッドサイドパーク、ロンドン）

罷望掻掘，ってローマ人がつくった道路で、それはいく

つか残っていますが、それ以外の道路はほとんどが曲がっています。これは中世のまちなみにおける曲がった道路を受け継いでいるからです。そこには落ち着きと心地よさがあるのです。

エベネザー・ハワードの唱えた田園都市構想というものがあります。ハワードは建築家ではなく、社会学者あるいは哲学者ともいえる人です。彼は、都市には自然がないが、仕事がある。一方、田舎のほうは、仕事はないけ
れども、湖や田園があり、自然豊かな所で暮らすことができる。その両方の良さを兼ね備えた「都市と農村の結婚」ともいうべき住宅地
写真121階建てのセミデタッチドハウス（フィンチレイ、ロンドン）

らしいんです。

を考えていく必要があると唱えたわけです。
彼は1898年に『明日の田園都市』という本を書

写真10は台所の写真ですが、丸いフタがあいたのですが、これが非常に衝学的で、世界るのは洗濯機。洗濯機は横入れのタイプでキの住宅地計画に影響を与えました。世界中あッチンカウンターの下に納まっているのが多らゆる所で、田園都市つまり「ガーデンシティ」

い。乾燥機も横入れが多い。私が使ったものという街があります。日本でも田園調布があは性能がきわめて悪かった。シャツを入れたり、シンガポールや東洋でもいろいろな所にとき、乾燥機なんかは20分くらい回ってます

ガーデンシティが見受けられます。

し、そして出してみると穴があいていたとい

彼自身は建築家ではないので、具体的なデうのが結構ありました。ですから私はあまりザインの話はしていません。実際に設計に携

乾燥機は使いませんでした。

わったのは、レイモンド・アンウィンとペリ

次の写真llは平屋で一軒家のタイプ。そしー・pーカーという建築家です。主にアンウィて写真12は1階建のセミデタッチですね。センが担当しました（図2）。彼はハワードのア

ミデタッチという2戸がひとつの建物になっイデアを具現化して、実際に住宅地を設計すているタイプが、なぜ英国に多いのか、不思ることによって、その考えのよさが理解でき議に思っていましたが、ある建築家に聞いてるのではないかと考えました。最初にアンウ

みると、どうやら真ん中に壁があって、そのィンは、何をしたかというと、まず彼が非常壁を共有できるという意味でコストパフォーに好き好んだ中世のまちなみを調べてみたの

マンスがよいのが理由のひとつ。それともうひとつは、1軒の建物だとせいぜい150から200㎡なので、ボリュームとしてそんなに大きくはならない。ですから2軒を1軒にすれば、ある程度ボリュームができるので、建物として、まちなみとして感じがよいというふうに、言っていました。
図2AJに掲載されたアンウ
写真13中世の面影を残すカージィ村

ィンのイラスト（出典3）10

まちなみ大学［第3期］講義録1

です。英国の中世のまち、たとえばカージィ

村という、16世紀につくられた村があるので低層低密度構成

すが、そのなかからさまざまなデザイン要素

密度は30戸／haを分析・抽出したのです。写真13を見てもお

自然尊重

地区建ぺい率は15％程度
敷地のDIF比は

道路と建築線の分離

等高線尊重

わかりでしょう、道路がゆるやかに曲がって

クルドサックをつくるいますね。また彼はドイツの中世の住宅地もクォドラングル

敷地，街区，地区レベル

大きく
D：奥行

連続型
住戸形式

群化の手法

調査して、落ち着きと変化のある住宅地のデ共同地をつくる町の境界を明確に

F：間口

住宅方位は

ザインボキャブラリーを整理しました（図3）。

自由に視覚的空間構成

たとえば、共同地をつくるとか、中心核を

住戸レベル

中世主義
中心核の強調設けるとか、あるいは住宅地はコテージ風で住宅はコテージ
ふうのデザイン道路は曲線あるとか、道路は曲げるとか、曲がった道の閉じた空間とか、あるいはさまざまなタイプ

条例住宅地批判の住宅による不規則性、所々に設けたオープ
ンな共同広場、教会や公共施設によるまちの図3アンウィンの住宅地計画デザインボキャブラリーをまとめる（出典1）

中心性などの要素を抽出したのです。

攣

家の方向は、こっち向いたりあっち向いた
りしてますね。1階建てがあったり2階建てがあったり、そして、連続住宅があったり、あげ
耀響獣

るいは、庭先に沢が流れていたり、前庭があったり、非常に変化に富んでいます。これらを彼自身は設計のデザインボキャブラリーとして設計に活かしたのです。それと、彼自身が、非常に熱心だったのは、アンウィン・パタ

写真14 レッチワースのビレッジグリーン、コモンガーデ
ンを住戸が取り囲んでいるーンと言われてますが、条例住宅地にあるよ
うな、真っ直ぐに戸建やテラスハウスを並べるのではなくて、真ん中にコモンガーデン、

つまり共有の庭を設けて、そして周りを囲む

一・

D転ゆ

ように住宅を配するアイデアです。

いわゆる住宅地計画のエッセンスがここにあるわけですが、これらは、いまの住宅地の設計において使われている手法です。これが一一雨

19世紀の終わりにすでに考えられていたのですから、驚きです。アメリカのラドバーンシ

・一編．、

ステムにもこのやり方が用いられており、現在でも学ぶべき点が多々あります。

彼が最初に関わったのがレッチワースというニュータウンです。コモンガーデンを住宅！・一・盤一L㎞塩・郵一・…

1昏

図4ビレッジグリーンの基本になった配置計画図（出典3）でずっと囲んでいます（写真14）。プランを見てもおわかりのとおり（図4）、住宅は出たり入ったりしています。同時に、テラスハウスがあったり、戸建てがあったりというようなことで、変化に富んだ、さまざまなタイプの住宅が並べられています。そして、道路も、
真っ直ぐの道路を設ける場合は必ず、道路のエンドにはアイストップとしての建物を配するということを彼は行ったのです。

次に彼が設計したのは、ハムステッド・ガー

デンサバーブです。住宅地のデザインや道路
配置は放射状に広がっているのがわかると思図5緩やかに曲がった道において、視線を受けるように住宅を配している（出典1）

第1回英国の住宅・住宅地計画

ll

匿翻グリーンベルト

｡都市地域

f

@@@ ノ

@

リーズ

◎

奄奄堰G撚；二；リバプ→ ￨愈スター．
@

蟻＿、

ロンドン

@

@＝・・

写真15ハムステッドガーデンサバーブの入口に建つ集合住宅

図6．，。，。鱒…1⑳」＿

各都市を緑の抑止帯グリーンベルトが囲んでいる（出典4）います。放射状に広がっているということは、

当然ながら中心性があるわけです。その中心性の部分に、教会、あるいはシティホールというような、まちの中心的な建物を配置して次に公園のことについてお話いたします。

います。そして、あとは環状道路を設けるか、ロンドンをはじめマンチェスター、リバプー

あるいは曲がった道でつないでいくというこ

ル、バーミンガム、ブリストルなど、グリーとを考えたのです。道路の曲がった所には、ンベルトが各都市を囲んでいるのです（図6）。

図5のようにアイストップとしての住宅を配

グリーンベルトというのは、都市がある規模置するのです。また、彼は住宅地の入口に大以上にならないようにしている抑止帯なのできなゲートを設けようと最初は考えたのです

す。このまちはこのくらいの規模がいいだろが、ゲートよりはむしろ住宅を建てて、住宅

うということで、計画的に都市のサイズを決

建物自体をゲートに見立てようということでめておき、その周りを公園で囲んでいます。

写真15の建物は、この住宅地の入口なのです。

緑を供給するということもありますが、同時

また、住宅地の中心には教会と市民センターに、ずるずると都市が膨脹しないようにしてがあります。

いるのです。日本の場合を考えてみると、横最初はいろいろな階層の人たちが一緒に住浜、東京、千葉がずるずるとつながっており、むというアイデアだったのですが、なにぶん区切りがありませんでしょう。けれども、そ環境が大変よく、私もできれば隠居したらハ

ういうことは英国にはなく、一旦必ず都市のムステッド・ガーデンサバーブに住みたいと区切りとしてのグリーンベルトを通り次のま思うほど魅力的なので、いまはもうお金を持ちに行くという構成になっています。その囲っている人しか住めなくなってしまいました。

んだグリーンベルトを過ぎると、田園の風景

そのへんは、ハワードの理念とはちょっと乖がずうっと広がります。そして、広がりの中離してしまっている状況です。

にポッポッと農家が見受けられます。

写真16田園の中に建つ郊外の住宅（デボン）が置かれている12

まちなみ大学［第3期］講義録1

写真18 リビングにはコンサーバトリーというサンルーム的な場が設けられている

写真16の農家は、私の友人の家ですが、敷地の中に池があって、その池で舟を浮かべて楽しめるほど大きな敷地です。居間は、もちろんリビングと言いますし、あるいは応接という意味のレセプションとも言います（写真17）。そして居間の奥にはペンチがあって、日差しがたくさん入るアルコーブが設けてあります（写真18）。彼らはこれをコンサーバトリーと呼んでいます。辞書で調べてみると、「温写真19ハムステッドヒースの広大な公園

室や保存」という意味です。これはどうやら自くると必ず力を発揮して、物を寄付したり何

然や緑、光も緑も享受できるような場所といかの運動をして、社会に寄与してきたのです。

う意味でコンサーバトリーらしいです。大きですから、要所要所で貴族が何らかの努力をな住宅でも、必ずこういつた温室（サンルーム）

して、結果として地位を揺るがすような階層のような場所が用意されています。

上の問題が生じてきませんでした。

写真19はハムステッドヒースという公園です。英国庭園のデザインの特徴としては、自然の形をできるかぎり生かしていこうとする
もので、これはフランスの幾何学的なデザイ

さらに都心の中にも緑、公園がいっぱいあンとはまったく対照的な考え方です。池があります。私はロンドンに行って一番助かった

ればそれをそのまま池として使い、丘があれのは公園の多いことでした。なぜかといいまば丘として残そうじゃないかという捉え方ですと、当時、息子が4歳と2歳だったのです

す。このハムステッドヒースには、美術館がが、公園がそこらじゆうにあるので連れていありますが、それは以前、この土地を保有しけば、放し飼いにできるのです。どこを走らていた貴族の家だったものです。つまりこのせても安全なので非常にありがたかった。

土地も貴族の庭だったものですが、それを公

なぜあんなに公園が多いのかというと、も園として寄付をしたのです。土日は多くの人

ともと貴族が持っていた土地が、ある時期にが公園に散歩に行きます。ただ散歩だけをし数多く公園として寄付されたからなのです。

ている人も多いです。あるいはサッカーをしそのきっかけは、19世紀半ばにオクタビア・たり、お弁当を持ってきて食事をしたり、本ヒル女史が都市環境の劣悪化に対して、彼女を読んだりして過ごします。したがってお金が行なった社会改良運動です。彼女の運動がはほとんどかからず、休養がとれるというわ

貴族等の心に通じ、土地を公園として国や地けです。

方自治体に寄付していきました。

また、ナショナルトラストに寄付する場合もあります。ナショナルとは付いていますが、国がつくったトラストではありません。これは、あくまで有志の団体で、保存団体なので次に緑の話に関連して、「英国の村」というす。そこに土地を寄付すると、永久的に緑がのはいったいなんだろうという話があります。

残され、それが住宅地になるということはあ公園とパブと教会の三つが村の基本要素です。

りません。

パブというのは飲み屋のことですが、英国のみなさんご存じかと思いますが、英国とい中世の村を見てみると、必ず村の中心に公園、

うのは階級闘争が一度もなかった国です。フ

教会、そしてパブがあります。そしてその周ランスはフランス革命があり、これはまさしりに住宅地が囲むように広がっています。こく階級闘争で権力者である王様が殺されてしれは、クルマで旅行をしているときに、とてまうわけですが、英国ではそういう王室がなも役に立ちます。なぜかと言うと、遠くのほくなるような階級闘争は一度もなかった。いうに教会の尖塔が見えるとそこに村があるな

まにおいても王室や貴族が残ってます。それとわかるわけです。そしてさらに近づいていはよく言われますが、英国の貴族というのは

くと、住宅地を通り、一瞬開けて公園があり、賢かったというか、社会の状況が悪くなってその横には教会があります。そして必ずパブ
第1回英国の住宅・住宅地計画

13

がありますから、そこに行って昼食をとることができる。つまりお腹が減って、喉が渇くと、教会を探せばおのずとパブが見つかり、食事にありつけるわけです。

現代の若い建築家が新しい住宅地の設計をするときにも、この村の三要素を使います。
ダーバン＆ダークは住宅地、集合住宅の設計が得意な建築家ですが、リリントンガーデン
バウンダリー。ストリート（開発前）

ズの住宅設計コンペのときに、彼はこの教会▼とパブと公園というのをセットにして提案し、見事に勝ったのです（写真20）。そのへんは、」しイ3、勲…一H㎝・非常にわかりやすい英国らしいコンセプトだ

ヒも

ねコのの

ロ

なあと思いました。

パウンダリー・ス｝リート計画

図7バンダリーストリート計画（出典5）

写真20リリントンガーデンズ集合住宅、1階にはパブが設

獄磁

麟纏…

けられている

灘懸
公共住宅の状況についても触れておきます。

ロンドンには、LCC（The

LondonCounty

写真21バンダリーストリート住宅団地の中心に位置する
円形広場

Council，1888−1965）、その後のGLC（GreaterLondonCouncil，1965−1986）というのがありました。これは、東京都でいえば住宅局に該当する部署ですが、ロンドンの場
合はそこが実際に住宅を設計・建設してきました。まあ、公団的な役割をも持っていたわけです。サッチャー政権の登場によって1986

年に解体されました。LCCやGLCは、若い

図8ミルバンク計画（出典5）

建築家にとってあこがれの職場でした。学校を卒業すると、まずはGLCを受験する。そこに入れば、腕をふるって住宅の設計が実際にできるのです。さきほど、古い建物がたくさんあって新しい建物の設計に腕をふるう機会が少ないといいましたが、GLCにさえ入れば、
新しい公共住宅の設計ができたのです。

図7、写真21は、GLCの最初の大規模再開
発のプロジェクトでバンダリーストリート計
画といいます。真ん中に公園を設けて、そこから放射状に道路を配置してあります。これはいまでも保存の状態がよくて、まちなみも14

まちなみ大学［第3期］講義録1

写真22
しい

ミルバンクの集合住宅、レンガ壁のデザインが美非常にいいです。

ミルバンク計画も、同様に真ん中にコモンガーデンを設けて、放射状に道路を配置しています。図8、写真22の建物は、現在のミルバンクの建物ですが、これを見ても非常に質が高い。レンガのディテールを見ても、装飾的にも素晴らしい。質の高いデザインは、あとになってもずっと残っていくものです。

また、もうひとつ着目しておきたいことは、高層化に終止符を打ったということです。高層住宅を建てるときにもちろん鉄筋コンクリートを使いますが、同時に工業製品のプレフ

灘

写真23GLCによるアレキサンドラロード住宅団地（1978年建設）

ァブリケーションとしてあらかじめパーツをしかし、高層住宅は現在ももちろん残ってつくっておき、鉄骨下地にパネルを壁としていますが、ガス爆発事故以後嫌われて転出が張っていく工法があり、そういった工業製品

続き、結果として低所得者が高層住宅に残り、でつくった高層ビルが1950〜60年代にたくあるいは安いので、そこに入るというようなさん建てられました。

ことが、行なわれるようになりました。そし未来の住宅の姿というのは高層住宅だと言てバンダリズムによるスラム化が、かなり問う人もいました。繰り返し同じものを生産で題になりました。これは破壊行為ということ

きる工業製品によって廉価で質の高いものをなのですが、ちょっと荒れ果てた住宅地がロ建てていくというのが、これからの建築なん

ンドンにはいくつかあります。それは、多くだということで、高層住宅がどんどん建っての場合、工業化住宅で高層住宅です。いまはいきました。しかし、これに対してさまざま

役所ではそれをどうにか手だてをしょうと、な反対意見が出てきました。まず、居住者は再開発や改修などさまざまな工夫が行なわれ地面から離れることに心理的不安を覚えた。

ています。それが公共住宅の現在の状況です。．

あるいは、上の階に行くのにたいへんだと不やがて、GLCが手掛けたのは低層の高密度満を訴える住民もたくさん出てきました。も住宅です。写真23はアレキサンドラロードのともと英国人というのは、高層ビルはあまり住宅（1978）です。これは以前AAスクールで好きではありません。これははっきりしてい教えていた川上喜三郎氏もこのプロジェクト

ます。というのはマンションでも、日本ではに関わっていました。真ん中に歩道を設けて、上階のほうが値段が高いですが、向こうでは

この歩道もゆるやかに曲がっています。その一階のほうが高いのです。つまり地面に近い

両側に、車道を設けて駐車場を設ける。歩車

ほうがいいということなのです。

分離をして、建物はメゾネットで、3層にしこれに併せて、上のほうに住んでいると赤ちゃんのおむつが取れるのが遅いとか、歩きてさまざまなタイプの住宅が入り込んでいる。
非常にデザイン的にもすぐれています。

だすのが遅いとか、そういうことが言われはじめたのです。何かしら高層住宅について新聞などメディアが取り上げていた時期に、ローナンポイントという高層住宅団地でガス爆発事故（1968）がおきて死者まででました。こ

ロンドンにおける新しい住宅開発、都市計

れを機に、もう高層住宅はやめようじゃない画の話としては、ドックランドのプロジェク

かということになったのです。それで1968

トがあります。これは、ロンドンの東方20〜

年以後、英国の公共住宅は低層で、高密度型

30kmのあたりですが、ここには、昔たくさの住宅に移行したのです。つまり、2〜4階

んのドックがありました。やがて使われなく建てくらいで、多くの住戸を入れ込みつつ、なったドックを再開発して、新しい金融、オテラスなど外部空間をうまく設けながら、環フィス街をつくろうという計画がサッチャー

境を整えていくというタイプの設計が増えて政権の肝いりで進められ、いまなお開発が続いきました。これが公共住宅の一つの特徴とけられています。これは、いい部分と悪い部

なっています。

分を両方はらんだ、非常に面白い場所です。
第1回英国の住宅・住宅地計画

15

鞭謙歯噛

騨菌根

写真24 近代的超高層オフィスが建設されたドックランドの中心部、カナリーワーフ

写真26斬新なデザインの集合住宅、シャトウェルベイシ
ン（設計 M コーマック、1989年建設）

写真25 ユニークなデザインの高層集合住宅、カスケーズ（設計 CZWG、1988年建設）

写真27

ここには、設計コンペで建った、たくさんの新しい建物があります。その中心のカナリ

水を取り囲んだ集合住宅（ドックランド、ロントン）

たような配置計画がたくさんあります（写真26、27）。

ーワープには、アメリカの建築家シーザー・ペ

ロンドンに行かれたら是非ドックランドにリが設計した高層ビルが建っています（写真

行かれるといいと思います。新しい建物が見24）。アメリカの住宅地、まちなみが突如とられ、著名建築家がかなり参加しているとい

して英国の中にできたわけで、そのへんが抵うことで面白いです。

抗を持たれている理由のひとつです。実際に薯使われているオフィスは60％ほどで40％は現在空室になっています。開発のときに民間主導で行なわれ、公共的な枠組みが薄かった

16ので、地域のコミュニティと隔絶した計画にコーポラティブハウスのことは皆さんもごなってしまったということが、マイナス点と存じかと思いますが、いったいどこで最初にいわれています。金融機関が集まってくるだ

生まれたのかと言いますと、スウェーデンやろうと予測して事務所ばかり集中させたとい

ノルウェーなど北欧がスタートと考える方がう単機能の問題があり、ドックランドは、あ多いのですが、じつは英国が最初なのです。

る意味で英国のお荷物になっている部分もあ

1775年、バーミンガムにあるケトレー建築

ります。しかしながら、デザインの面では面組合が掛け金方式で住宅を供給したのがはじ

白いものがたくさんあります。

まりです。掛け金方式というのは、労働者が写真25のような建物が建っていますが、こその組合のなかでお金を毎月払っていき、あれはピアーズ・ガフという建築家が設計したる程度のお金が貯まるとそれを建設資金としマンションです。非常にユニークなデザインて一軒の住宅を建て、そして掛け金を払ったですが、チャールズ皇太子は、景観が壊れる

人のなかから抽選で入居する、というシステとボロクソに言いました。ピアーズ・ガフはムで順番に住宅を建てていくというやり方で

AAスクールでの私の先生で、彼自身は、テした。この協力して住宅を建てるという意味

ムズ河から見るその景観に変化を与えたいと合いから、「コーポラティブハウス」という名いうテーマでした。

前がついたのです。

これ以外にも、ドックランドには、水をテ

日本の場合は、民間を中心に、1970年あたーマにした新しい住宅がたくさん建っていま

りからコーポラティブハウスが建てられてきす。水をコモンガーデンと見立てて、共有のました。集合住宅ではあらかじめ住み手が決池を中心にして、家がそれを取り囲むといっまっていないケースがほとんどですが、それ

まちなみ大学［第3期］講義録1

だと、どこに建っているマンションも同じよ
うなプランになって面白くないというような覇、住み手が出てきたわけです。どうにかちょっと個性的なマンションに住みたい、あるいは自分の設計したプランのなかで住みたいという人が増えてきて、それならば何人かが協力して、土地を手立てし、建築家を雇って、建離日覇懸饗

築家と話し合いながら集合住宅をつくっていこうというのがコーポラティブ方式です。

しかし、英国の場合は民間は極めて少ない。

写真28 管理賃貸型のコーポラティブ、管理組合のリーダ
ーは選挙で選ばれ、組合から一定の手当てが支給される（イスリントンコーポラティブ、ロンドン）

ほとんどないに等しく、むしろ公共住宅の供給のなかでコーポラティブ方式が利用されてきました。その理由は、いろいろなバリエー

臨。．

ションを持つプランを供給しようというのが主目的ではなく、むしろローコストで低所得者でも入れるようにするためにコーポラティ
ブが生まれたからです。低所得者が住む不良街区の再開発では、そこに住んでいた人たちを一旦別な住宅に移っていただき、建設後にまた戻すという手法のなかでコーポラティブ。、難附ヂが発展してきたのです。つまり、英国の場合

講縢麟灘

｝無

は公共住宅主導、そして、分譲ではなくて賃貸というのが、その特徴です。

写真29 リ八プール最初の大規模再開発によるコーポラティブ住宅、住宅センタートラスト建築賞受賞（ウェラーストリートコープラティブ、リバプール）

写真28はコーポラティブ住宅の写真です
が、2人はコープの委員長とその息子さんで、彼らは賃貸のコーポラティブに住んでいます。

そして、みんなで協力して、共同のコミュニティセンターや庭を、どのようにしたらいいのか、あるいは、お祭りやパーティーのプロ
グラムをどのようにしたらいいかというようなことを相談しながら運営しています。

写真29は、リバプールのウェラーストリー
ト・コーポラティブですが、もともとはスラム化した住宅地があって、一旦その人たちを、プレハブの住宅に移し、そこで何度も、あな

写真30改修のコーポラティブ（ロンドン）

喚

たたちが住む住宅はどうしたらいいんだろうというディスカッションを建築家と共に行な

い、でき上がったのがこのコーポラティブハ
ウスなのです。

灘蜘締難

繋

戸ず糊響1

コーポラティブには、改修のコーポラティ、麟

ブもあります。古い公共住宅に住んでいる場
合、子供が大きくなって、部屋がたくさん必要になってくる。ベランダも欲しい。設備も繊。

悪くなってくる。そのような要求が高まり改修する時に、皆で話し合って、どのように改く唾寧修したらいいかを決めて役所に申請して、改修を行なうというかたちのコーポラティブです。ここでは、結果としてベランダをつけ、

写真31セルフヒルトの賃貸コーポラティブ
ハウス（フユージョンシャミーンコーポラデ

設備系統を直し、そして建物の外装をつくり

イブ、ロントン）

写真32 基礎コンクリートブロックの上に柱を乗せたたけのシンプルな足廻り

第1回英国の住宅・住宅地計画

17

直しました（写真30）。

コーポラティブには、セルフビルドもありはリノベーショングラント、すなわち、改修の補助金が政府からもらえるわけです。

ます。写真31の黒人女性は、独身で娘さんがそれらを扱っているのが、ハウジング・アソ

おり、仕事しながら子供を育てていました。

シエーションという組織です。これは非営利団

住む家が欲しく、かなり長いウエイティング

体でいわば公社みたいなものです。たとえば、リストがあったのですが、1年くらい待った後、

ちょっと足が悪くなったので住宅改修をした

ようやく自分の番になってコーポラティブ方い旨を連絡すると、まず検査官が来てエレベ

式のセルフビルドに参加することができたのーターが必要であるとか、風呂を改修したほです。横に立っている人は建築家で、彼女にうがいいとか、いろいろな設計検討を彼がす

どうやって建てたらいいかということを、手るわけです。そして、工務店に見積りをし、取り足取り指導しているのです。

工事監理もします。申請を含めすべてハウジン

土を掘って、木を運んで、そして組み立て

グ・アソシエーションの人が行なってくれます。

ていくにはもちろん一人ではできませんから、

バリアフリーの考え方もかなり浸透していみんなが協力する必要があるわけです。コーます。新しい駅にはエレベーターが必ずあり

ポラティブ方式はそういう面で非常に有効なます。写真35のドッグランドの新駅では、エのです。

レベーターが赤い二つの塔としてデザインさ

写真32にみられるように、ディテールは非常にシンプルです。基礎もコンクリートブロ

れておりスパイスがきいているのを理解できると思います。

ックを下に敷くだけです。その上に束を建て新しい住宅地でも、できるかぎり階段ではる。束自身も、下の基礎に緊結していません。

なくスロープを使っていこうというのが見受

ただ乗っけているだけの、誰でも扱える非常けられます。歩道と車道の問も、大きな段差にシンプルな工法です。

は設けていません。歩道の切り下げをしつつ、デザインにそのスロープを活かしていくというのが随所に見受けられます（写真36）。たとえば写真37は診療所ですが、下をピロティにして駐車場として使っている。建物を上に上
高齢者の住宅あるいは身障者住宅についてげているのですが、大胆にスロープをデザイ

は、英国政府の基本的考え方として、「コミュニンに活かしています。新しいニュータウンも、

ティ・アンド・ケア」ということをうたっています。

歩車道分離などの工夫をしています。大きな従来は、体が悪くなると、老人ホームや病道路を横断しないように、下側にトンネルを院などの専用施設に入るという考え方があり設けて安全に隣のブロックへ行けるようにデましたが、そうではなく、できるだけいま住ザインされています。

んでいる場所に長く住んでいただこうという

写真38は、街の真ん中にガゼーボ（東屋）が方向になってきました。高齢者にはいま現在あり、歩行者天国になっており、一切クルマ住んでいる場所が一番住みやすいはずですかが入れない場所をつくっています。その場所

ら、体が悪くなったらすぐに専用施設に移す

は、身障者の方、あるいは高齢者の方でも、のではなく、住宅を改修して住みよいかたち

安心して使うことができるわけです。

に持っていけぼいいじゃないか、これがコミュニティ・アンド・ケアという概念です。

18

ショッピングセンターの入口も、右側のボ
タンを押すと、オートドアが開いて車椅子のですから、住宅改修に関しては政府がお金方でも楽にショッピングを楽しむことができを補助しています。貸すのではなく補助ですます（写真39）。車椅子を止めておくようなバから資金をバックアップする。改修の多くはーがあらゆる所に設けてあります（写真40）。

まずスロープを設けるということです。ときテムズ河の河内の設計についても、同様なには、たったの15cmか30cm上げるために、ことが言えます。車椅子の人の目の高さは低エレベーターを設ける例もあります（写真33）。

いですが、その高さからでも水面が見える高

写真34の住宅の改修では、前庭にエレ・ベー

さにフェンスがあります。写真41のように、ターをつけて、そして一旦エレベーターで落水辺を楽しむポケットパーク的な場所がありとして、そこから庭に入り、リビングの出入ますが、そこも同様にスロープと階段をセッ口から入る改修をしています。これについて

トにしてデザインがなされています。

まちなみ大学［第3期］講義録1

恥；鍵1雛幽

写真33玄関前に設置されたリフト

写真34 全面道路の段差にリフトを設置して庭にアプローチを設けた改修

写真35

ドックランドの新駅、2本のタワーはエレへ

一夕一

凶響輯

・」了ぎ揮

写真36

歩道と車道の間の切下げは緩やかである（ミルトンキーンズ）

写真37

スロープを上手くテザインに活かした診療所（カ

搬

ザ

購欝

熱懲

蹴

写真38街の中心は歩行者天国となっている（パーキング＆ダカナム）

ムテン、ロンドン）

1鹸：濾
鵬翼悪癖

写真39 ショッピングセンターの入口、オートドアのホタンは車椅子の人が押しやすいよう配慮されている（ミルト

写真40

チケット売場の前にも車椅子を止めておくバーが設けられている（ミルトンキーンズ）

ンキーンズ）

彩

爵

﹃后

咋費﹂

匡ア

写真41テムス河沿いの見晴らし場所、スロープが階段に併設されている（ロンドン）

第1回英国の住宅・住宅地計画

19

受けられます。
．．．．＿

閥O，34E@A網

閥ORTHHALL
●

︑

@

i

DIPLOMA

1哩墲nR↑HJURYRoo@DIPしOMA3LECTURE

@

jHALL

@

萎。㈱MA・@

EXHIBmONS，
AND@

EVENTS@に手を使いながらものをつくって、そして最DIPLOMA4SOUTHJURYROO

後にそれを図面に落とすという順番でプロジ●

ェクトをやるわけです。

可隠O．駈E閥

閥

．

EOEP↑

最初にユニットの先生は、「私は1年間をこし@．一 b一．

EXH旧1噴IO閥ALLεRY

fRADUATEDESIGN@ます。木を切ったり鉄を溶接したり、模型をつくったり、概念モデルをつくったり、実際■

DIPLOMAIO@oUBLICATIONS
@

匹

覗

@

@

れはAAスクールだけでなく、ロンドン大学
や他の建築学部も必ずこういつた工房があり

1

@

「＼

そして写真43のような工房があります。こi

団PLOMA5のようなプログラムでやります。そして、ユ［ニットの旅行についてはパリに行きます」といPLAN1＝Ground

うようなことを発表します。学生のほうは、

Floor

図10AAスクール、1階平面図（ロンドン）（出典6）

第1〜3希望まで、自分の入りたいユニット
を申請します。インタビューを受けるのです。

学生は、Alサイズでだいたい100枚くらいのポートフォリオ（作品集）を持ってきます。先生がそれを見て、お前はOKだとなると、こ最後に、私が学生として、また教師としてのユニットの学生になるわけです。

過ごしたAAスクールは、非常にユニークな授業は多くの場合、チュートリアルと言い

建築教育を行なっているところなので、簡単

まして、学生と先生との個別指導で進められに紹介したいと思います。

ます（写真44）。また、イブニングレクチャー

AAスクールは1847年にできた学校であというのが、週に二度くらいあります。ロンり、英国最大の建築学校で多くの有名建築家

ドンは場所柄、建築家が非常に立ち寄りやすがここを卒業しています。インディペンデン

い場所ですから、世界中の有名建築家が来て、ト校で、干渉を嫌って国からの援助は一切受講演をしています。これはオープンで、AA

けていません。

スクールの学生だけではなく、外からも多く

学校の建物は、もともとはジョージアンのの人が聞きに来ます。

住宅で、中に入るとコートハウスになっていそして進級の試験というのは、作品を一つます（図10）。右側の方に講義室があり、左側

ずつ、ユニットの先生が評価をして決めるのに研究室があるのですが、これはユニットとですが、このときに担当の先生が学生の作品

呼んでいます。このユニットが学内にいくつを他の先生に説明します。それはなぜかといかあり、先生はそのユニットのプログラムを1うと、その先生は自分の学生の作品に責任を年間任されて運転するわけです。

持つということです。逆に言うと、もし自分

写真42はバーです。学校の真ん中にバーがのユニットの学生が誰も進級できなかったりあるのです。この学校は建築家のサロンからするとその先生は次の年クビになってしまう

生まれた学校であり、そのサロンにあるバー可能性があります。だいたい3分の1のユニが学校の中心にあって、その周りに教室があットが毎年入れ替わっています。日本の大学

るわけです。したがって昼間からみんなビーとはずいぶん違います。

ル飲んだりワインを飲んだりという状況が見それではプログラムを一部紹介したいと思lil溝藤1

写真42

バーが学校の中心に位置している（AAスクール、

ロンドン）

20

まちなみ大学［第3馴講義録1

写真43 ワークショップ（工房）は多くの建築学校で設置されている（AAスクール、ロンドン）はない、もっと1分の1で考える必要がある。

います。

この課題は、「朝8時半にリバプールストリ

タクシーを買いなさい」と言われました。しかート・ステーションに行って、変な人を見つけしタクシーを買うなんてちょっとできませんて、尾行しなさい。そして、その人と都市とから、タクシーの扉を買いました。現物、本の関係を考えなさい。最低10人は尾行しなさ

物を大切にするという意識が強いのです。

い。もし気づかれたら、その時点で尾行はス

それで、タクシーの窓を通じてのいろいろ

トップしなさい」という内容でした。そこには、な行為をスタディしました（写真47）。ロンド

何をデザインしろとか一・切書いていませんでンのいろいろな場所に持っていって、その扉した。私は非常にとまどったんですが、やらを額縁にして、さまざまな景色を撮りました。

ざるを得ないので次の日から尾行をスタート

最後には慣れましたが、初めは恥ずかしいものでした。そして、タクシーに関わる、空港しました。

何人も尾行調査するなかで、先生は服飾学校の女学生の尾行調査が面白い、学内での彼やホテルなどを調査して、ドローイングを描きました。

女の生活も調査しなさいと言われたのです。

そのあとで、ホテルの設計をしたのですがそれでその日から再び彼女を駅で待ちました。

それだけでは面白くないと言われるわけです。

ようやく1週間後に現われて、再び彼女を尾そこで、写真48のようなタクシーの扉を開け行し服飾学校の中に入ってその1日の様子をて、そして、AAスクールの入口を見たときスタディしたのです。なんだかんだしながらに、そこにトビラが置いてあるというような

結局私のプロジェクトは、自分の体と服とのドローイングを描いたのですが、これを先生間の空間を探索するようなものになりましたが気に入り、「これはパフォーマンスだな」と（写真45）。これは、私的なものと公的なものいうことで、私のプロジェクトはパフォーマの間のスペースの探求につながるという意味

ンスのデザインになっていきました。

扉のキャストをつくりスクリーンに見立てからです。

次に、2学期に入ると今度はタクシーのプました。そして扉とフレームで構成したタク

ロジェクトに移りました。これは、「ある駅かシーの現寸モデルを組み立てて、誰にそれをら駅の間で、自分の興味のあるものを見つけ経験させるかということで、チャールズ皇太なさい」という課題でした。私が興味を持っ子にしました（写真49）。といっても偽物チャ

たのは、たまたまタクシーだったので、ドラールズ皇太子は、1時間当たり2万円で雇いま

イバーの1日の生活とか、あるいはタクシー

したから4万円払いました。ダイアナ妃のソの構造自体を調査しました（写真46）。すると

ックリさんより安かった。このアイデアは、先生のほうから、「そんなことやってても意味

偽物のプリンス・チャールズが、本物のタク

難

繍

鮮／

購雛

樋巽
弓

磯．藩

写真44授業は主にチュートリアル（個人指導）で進められ

写真46る（左が筆者、中央がセドリック・プライス教授、右が学生）

ング

タクシーに関わる様々な調査をまとめたドローイ

灘講騨雛
鳥轄鱒醸
グ

写真45私の身体とモデルとの隙間を表現したドローイン

写真47タクシーの窓に関わる様々な調査
第1回英国の住宅・住宅地計画

21

銅

ています。

さまざまな面白いプロジェクトがありました。

紘薫葭嚢

このほかにも私が助手をしていたときにも、このユニークな学校は、建築の知識を単に教えるというよりは、むしろ各自の創造性を開臥1

拓するという点を大切にした学校であると感
黙
まヰ

曝響

灘

写真48AAスクールの前にドアを置いたイメーシスケッチ

じました。

出典1「アンウィンの住宅地計画を読む」西山康雄、彰国社
出典2．「明日の田園都市」Eハワード、長素連訳鹿島出版会
出典3 Reymond Unwm， Town Plannlng In Practlce，1909

出典4 「イギリス色の街」連健夫、技報堂出版
出典5 「都市住宅」8101鹿島出版会

出典6AAスクール、イベントリスト97／98

写真49多くの観客を学校新聞で集めた、筆者の役目は皇太子の付人、手前はタクシーのモデル

シーでやって来て、私のつくった偽物のタクシーを経験するというコンセプトです。

ここにはさまざまな建築iのボキャブラリー

が隠されています。たとえば、二次元の断面

フレームありますが、タクシーの2枚の扉を置くことによって、三次元になりますね。そして、そこにはいろいろな、レバーとか、シート金具とか、スイッチとか、そういうものが吊られてますね。ですから部分と全体の関係があります。つまり、パフォーマンスとはいえ、建築的プロジェクトなのです。

観客がいっぱい集まりましたが、学校新聞に「2時に、ある人がAAスクールにやってきます。15分前に、だれが来るかというのを発表します。みなさん、乞ご期待」というようなことを発表するのです。そして15分前に「プリンス・チャールズがやってきます」と校内放送したので、みんながワーッとやってきて写真のような状態になったのです。そして私がそのプリンス・チャールズを校内に案内するのですが、ある人は驚き、ある人はニヤニヤ
していました。

建物だけを設計するという捉え方ではなくて、パフォーマンスあるいは料理、音楽など

も建築であるとAAスクールでは幅広く捉え

22

まちなみ大学［第3期］講義録1