2011

広報5

No.550

みんな、よろしくね！

入学式を終えて。新しいお友達と先生と一緒にパチリ !!
〔4 月 7 日 開知小新 1 年生教室〕

平成23年度予算 ……………………２〜3
かえでのまちのできごと …………４〜5
各課からのお知らせ ……………６〜10
レオンの部屋 …………………………11
インフォメーション …………… 12〜14
５月のカレンダー ……………………15

平成 23 年度予算

図 表 で 見 る

予 算

平成23年度

千
百万

5

23
3

月）に

8

年

45

億

その他（財産収入等）
1,848万円 0.4％

回町議会定例会（平成

0.7％

4

年第

諸収入
3,285万円

平成

使用料及び手数料
4,204万円 0.9％

23

23 2
年度の各会計の当初予算が議決され分担金及び負担金
6,840万円 1.5％

自主財源
依存 27.1％
財源
72.9％

地方交付税
19億1,100万円
41.7％

5.4％

千７百万円、率にし

国庫支出金
5億2,167万円
11.4％

繰入金
2億4,513万円

お い て、 平 成

町債
3億
9,050万円
8.5％

町税
8億3,610万円
18.2％

23

ました。

県支出金
3億153万円
6.6％

年度の一般会計当初予算は

その他（地方譲与税等）
2億1,730万円 4.7％

平成

45億8,500万円

円 で、 前 年 度 当 初 予 算 に 比 べ

一般会計歳入て１・０％の増となっています。

一般会計は45億8,500万円

町税内訳
町たばこ税
6,000万円
7.2%

町民税
2億7,470万円
32.9%

その他（軽自動車税等）
4,300万円 5.1％

【収入の種類】■町

固定資産税
4億5,840万円
54.8％

8 億 3,610 万円
町民一人当たりでは= 79,447 円
1 世 帯 当 た り で は= 217,622 円となっています※図表の金額は 1 万円未満を四捨五入しています

税…町民税や固定資産税などの町民の皆さん
からの税金■繰 入 金…特別会計や基金から一般会計に組み入れるお金
分担金及■ び負担金 …特定の事業の経費に充てるため、その事業の受益者などからのお金
使用料及■び手数料…町の施設などの使用料や住民票などの手数料■諸 収 入…税金の延滞金など、収入のどこの区分にも属さないお金■地方交付税…町の財政状況に応じて国から交付されるお金■国庫支出金…国の特定事業のために国から支出される
お金■町
債…財務省や金融機関からの借入金■県支出金…町の特定事業のために県から支出される
お金■そ の 他…自主財源では財産収入や繰越金、寄付金、依存財源では地方譲与税、地方消費税交付金など

2011（H23）5 月号 ２

平成２３年度予算

一般会計歳出【目的別歳出の種類】■民 生 費…子どもやお年寄り、障害者への福祉などに要する経費■総 務 費…町役場全体の仕事、戸籍や選挙などに要する経費■土 木 費…道路や公園、公営住宅やまちづくりに要する経費■公 債 費…借入金の返済に要する経費■教 育 費…小・中学校の教育施設や文化の向上などに要する経費■衛 生 費…健康診断や予防接種、ゴミの回収処理などに要する経費■消 防 費…消防や救急、防災などに要する経費
農 林 水■…農産物の生産性向上や、農村の整備
産 業 費などに要する経費■議 会 費…議会の活動に要する経費■労 働 費…労働福祉の事業に要する経費■商 工 費…商業や工業の振興などに要する経費■そ の 他…労働費、災害復旧費など

平成23年度の主要事業
科

目

事

業

事業費

名

（万円）

総 務 費 若者定住支援事業

436

民 生 費 子ども医療費助成事業

衛 生 費

1,700

子宮頸がん、ヒブ予防接種事業

1,026

小児用肺炎球菌予防接種事業454

高齢者肺炎球菌予防接種事業

312

資源ごみ団体回収奨励金事業

55

農林水産 カメムシ防除対策事業
業費
集落基盤整備事業

1,832

商 工 費 南部祭囃子大競演会事業

240

土 木 費

教 育 費

町営住宅舘野団地建設事業

10,013

凍結防止剤散布車購入事業

1,900

六戸小学校耐震補強改修事業

15,981

開知小学校特別教室棟防音機
能復旧事業

2,143

七百中学校屋根改修事業

1,450

別

予

算

額

国民健康保険事業

13億5,900万円

国民健康保険病院事業

6億1,117万円

下業

3億673万円

農業集落排水事業

1億2,410万円

介 護 保 険 事 業

9億9,878万円

後 期 高 齢 者 医 療9,751万円

霊

３

計

水

道

園

広報ろくのへ

事

事

550 号

業

教育費
5億3,738万円
11.7％
公債費
5億5,520万円
12.1％

951万円

民生費
12億2,974万円
26.8％

目的別
総務費
６億6,734万円
14.6％
土木費
6億6,224万円
14.5％

その他
（維持補修費等）
3,533万円 0.8％
物件費
6億9,769万円
15.2％

人件費
7億308万円
15.3％

繰出金
その他
7億5,974万円 の経費 性質別
45.1％
16.6％

600

特別会計
会

45億8,500万円

その他 505万円 0.1％
商工費 4,192万円 0.9％
労働費 4,250万円 0.9％
議会費 7,747万円 1.7％
農林水産業費 2億2,473万円 4.9％
消防費 2億3,037万円
5.0％
衛生費 3億1,105万円
6.8％

補助費等
5億7,457万円
12.5％
災害復旧事業費
5万円 0.0％

投資的経費
12.5％

公債費
5億5,573万円
義務的
12.1％
経費

42.4％

扶助費
6億8,717万円
15.0％

普通建設
事業費
5億7,164万円
12.5％【性質別歳出の種類】■人 件 費…職員の給料や手当などの経費■公 債 費…借入金の返済のための経費■扶 助 費…生活に困っている人などへ支出する経費■普通建設
事 業 費…道路を造ったり、施設を建てたりする事業の経費■災害復旧費…大雨や地震などの災害によって被害を受けた施設
事 業 費などを復旧する経費■補助費等…公益的な事業などに対しての補助金や負担金など■繰 出 金…一般会計から特別会計などに支出する経費■物 件 費…町の仕事で必要な消耗品や備品などに要する経費、委託料、光熱水費など■そ の 他…維持補修費、積立金、投資及び出資金・貸付金などの経費

かえでのまちのできごと

通学児童の安全を ～交通安全母の会 ＳＴＯＰマーク貼り替え～
4月4日、六戸町交通安全母の会（野崎和子会長）は、
横断歩道の一時停止の目印となる「ＳＴＯPマーク」の張り替え作業を行いました。
参加した会員は、官庁街などの通学路交差点を中心に作業を行い、昨年貼った古いマークを、真新しいマークに貼り替えました。
野崎会長は「学校の入学式前に作業ができて良かった。
少しでも交通安全に役立てば」と願っていました。
▲

お手伝いに来た林果歩ちゃん（林 写真中）１枚ずつ丁寧に貼り替えを行う

みんなが入学するのを待ってたよ ～町内小・中学校で入学式～
4 月 7 日、入学式が行われ、小学校 78 名（六戸小 34 名、開知小 17 名、大曲小 27 名）、中学校 108 名（六戸中 64
名、七百中 44 名）の新一年生が祝福されました。
開知小学校（和田貴美子校長）では、新入生がお兄さん
やお姉さんから歓迎を受け、町交通安全協会と町防犯協会
より黄色い安全帽と防犯ブザーが手渡されました。
上級生を代表して金渕桐呼さんは「これからみんなで協力して仲良くしましょう」と歓迎しました。
とう こ▲

入学のお祝いに黄色い安全帽をプレゼントされる四木怜菜ちゃん（岡沼）

奥入瀬川に戻ってきてね！ ～さつき保育園

サケの稚魚を奥入瀬川放流～

4月11日、さつき保育園（十文字利則園長）の園児たち
が、むつみ河川公園付近でサケの稚魚約１万匹を奥入瀬川に放流しました。
これは上北建設（十和田市）の地域貢献事業として催され、参加した園児たちはバケツに入った稚魚を岸から川へ放流。「大きくなって（奥入瀬）川に戻ってきてほしい」と、稚魚が川へと泳いでいく姿を見つめていました。

▲

サケの稚魚を放流する園児たち

それぞれの決意を胸に ～東部上北中学生海外派遣壮行会～
4月11日、おいらせ町みなくる館で東部上北中学生海外派遣団の走行式が行われました。
六戸・おいらせ両町の町長・教育長より激励を受けた派
遣団12名。これまでの研修で学んだ英語力や現地でのプレゼンテーションの内容を披露し、出発へ向けて決意を新たにしていました。
派遣団のリーダーを務める大平栄武さんは「様々な体験を通してしっかりと学んできたい」と決意を語りました。
えい ぶ▲

六戸グループのプレゼンは「習字」

2011（H23）5 月号 ４

かえでのまちのできごと

素早い行動

体で覚えて ～七百中で消防避難訓練～
4 月 14 日、
六戸消防署（向井勲署長）は、
六戸町消防団（鈴木章夫団長）、七百中学校（佐々木勇一校長）と合同で消防避難訓練を実施しました。
地震後火災の発生を想定し、授業中の生徒は口元をハンカチなどで覆いながら素早く校庭に避難しました。
その後、逃げ遅れた人をはしご車で救助する訓練が行われました。
向井署長は「日頃から訓練を重ねて、災害時に機敏な行動をとってほしい」と訓示を述べました。
▲

はしご車を使い、３階音楽室からの救助訓練の様子

利用者に気持ちよく使ってほしい ～ボランティア清掃作業

舘野公園～

4月18日、おいらせ広域シルバー人材センター（鈴木泰文理事長）は、春まつりを前に舘野公園の清掃活動を行い、六戸町とおいらせ町からボランティア約80人（うち六戸町54人）が参加しました。
舘野公園『絆の森』や駐車場内の落ち葉などを拾い、場
内の池や道路の清掃を行いました。
鈴木理事長は「花見に来た人に気持ち良く使ってほしい」と参加者とともに汗を流していました。
▲『絆の森』一帯の落ち葉を集めるボランティア参加者

優雅に泳ぐ姿を楽しんで！ ～さつき沼にこいのぼり泳がせる～
4月21日、『こいのぼりをさつき沼に泳がせる会』（小笠原邦定会長）は、花見シーズンを前にさつき沼に
こいのぼり約100尾を設置し、泳がせました。
これは、舘野公園のお花見を盛り上げようと有志が集い行っているもので、今年で９年目となります。
小笠原会長は「天気がいいと湖面に映るこいのぼりの姿がすごくきれい。ぜひ親子で楽しんでもらいたい」と一つひとつ丁寧にこいのぼりを繕っていました。
つくろ

つくろ

▲

設置に向け、こいのぼりを繕うメンバー

まつり期間の安全を祈願 ～ろくのへ春まつり

山開き～

4月22日、六戸町観光協会（円子德通会長）は、ろくのへ春まつりの開催に先立ち、熊野神社で舘野公園の山開きを行いました。
「山開き」は、霊山などでその年初めて山に入ることを許すこと（大辞林より）が元々の由来。山の神を祀
り、春まつりの安全を祈願するために行われます。
神事には関係者約20名が参列。宮司の祝 詞 、お祓 いの後、神前に玉串を奉げ、安全を祈願しました。
まつ

のり と

はら

▲

安全を祈願し、宮司のお祓いを受ける５

広報ろくのへ550 号はら

町民福祉課からのお知らせ

地域包括支援センター

けい

1

ゆう ゆう

■問い合わせ先 町民福祉課

して偶数歳の対象者には保健協力員より申込書を配布します。
までに申し込みして５月 日（木）ください。
対 象 外（ 奇 数 歳 ） で、 受 診 希
望 の 場 合 は、 全 額 自 己 負 担 と な
り ま す。 金 額 な ど は お 問 い 合 わせください。

1『湯遊クラブ』においでよ

歳になったら子宮頚がん検診、 歳 に な っ た ら 乳 が ん 検 診を２年に１回は受診しましょう。
※ 歳から 歳未満の乳がん検
診は視触診のみ（２，０００円）
で、 マ ン モ グ ラ フ ィ は あ り ま せん。 歳 か ら 歳 未 満 は、 乳 がん検診の対象外です。

が

ん

検

歳以上で偶数歳（※）

診

問診、マンモグラフィ、視触診

乳☎ ー３１１１ 内線１３２

問診、視診、内診、超音波検査

歳 以 上 で 偶 数 歳

子宮頚がん・卵巣がん検診○申し込みについて
平成 年３ 月 日を基準日と

法

40、 日（水）、 （火）、７／ （月）、 （火）、 （水）６／ （月）※６／ （水）は乳がん検診のみ実施します
場
所 六戸町就業改善センター
受付時間 午前 時 分～午後 時 医師診察 午後 時 分～
５００円

15

対象年齢
方

日程・場所

個人負担金

20

24

19

55

11

31

20

40

30

20

40

30

13
15

広報４月号に掲載した今年度から始まる新しい
ゆう ゆう
事業その名も『湯遊クラブ』についてお知らせします。 体 と 頭 を 動 か し 温 泉 に つ か っ て、 い つ ま で も若々しくあり「介護」の世話にならないために是非参加してみませんか。
■開催日

■場 所
■内 容

30

今 年 度より、 個 人 負 担 金を５００円に引き下げました。
この機会に、ぜひ受診しまし
ょう！

国民年金
お知らせ

５００円

平成 年
月 日

43

象

13

30

55

■対

30

20

14

11

20

■参加費

ワンコイン健診で安心を手にいれましょう。

ただし、初診の前日におい り ま す の で、 詳 し く は お 近 く
からのて、 初 診 日 の 属 す る 月 の 前 々 の 年 金 事 務 所、 ま た は 六 戸 町
月 ま で の 被 保 険 者 期 間 の う ち、 役 場 年 金 係 ま で お 問 い 合 わ せ
保 険 料 納 付 済 期 間 と 免 除 期 間 ください。
○ご存知ですか？
（
若
年
者
納
付
猶
予
期
間
・
学
生
納
町
民福祉課 年金係
障害基礎年金付特例期間を含む）を合わせ☎ ー３１１１（内線１２２）
国民年金の加入中に初診が た 期 間 が３ 分 の ２ 以 上 必 要 と八戸年金事務所
ある病気やケガなどで障害のなります。
☎０１７８ ―ー７３６８状 態 に な っ た と き、 障 害 認 定
な お、 歳 前 に 初 診 日 の あ
日（ 初 診 か ら １ 年 ６ ケ 月 を 経 る 病 気 や ケ ガ に よ っ て 障 害 の
過 し た 日、 ま た は そ の 期 間 内 状 態 に な っ た 方 は、 障 害 等 級
国民年金保険料に症状が固定した日）におい の１級または２級に該当すれ月分の納付期限はて、 障 害 等 級 の １ 級 ま た は ２ ば 歳 か ら 受 給 す る こ と も で◆級 に 該 当 し た 場 合 は、 障 害 基 きます。
礎年金を受けることができま
初診日に加入していた年金です。
す。
によって問い合わせ先が異な

30 23

■持ち物

■その他

６月７日から
毎週火曜日（祝日、年末年始を除く）
午前 時～ 時※先月号では毎週木曜日とお知らせしましたが、火曜日に変更になりました。
六戸森ランド体も脳も柔らかくなる体操
今話題の脳トレ 他
町内に住んでいるおおむね 歳以上で名程度
自分のことは自分でできる方
作品づくりで実費負担もあります
教室終了後温泉利用者は入浴料百円
・水またはお茶・午後までいる方は昼食・入浴する方は風呂道具
森ランドまでの送迎があります。
送迎コースがありますので詳細はご確認ください。
12■問い合わせ先 六戸町地域包括支援センター
町民福祉課内 ☎ ー４４９２

65

55

12

5

6

10

2011（H23）5 月号 ６

町民福祉課からのお知らせ

ヒ ブ ワ ク チ ン ・小 児 肺 炎 球 菌
予防接種について

子どもの命にかかわる怖い病気
乳幼児がかかりやすい病気
2 つのワクチンで予防しよう

六戸町では、平成 23 度から、ヒブワクチン・小児肺炎球菌ワクチンの予防接種費用を全額助成します。
これらのワクチンは、予防接種法に基づかない任意の予防接種ですので、効果と副反応をご理解いただき、医師と相談したうえで接種を受けてください。

肺炎球菌とは？
ヒブ（インフルエンザ菌ｂ型）とは？

普段から子どもの鼻やのどにいる菌で、抵抗力の低下や粘膜が弱ることで体に影響を及ぼします。

せきやくしゃみなどの飛沫が体内に入り込み感染します。
インフルエンザ菌ｂ型と呼ばれていますが、通常の冬に流行する「インフルエンザウイ
ルス」とは全く別のものです。

＊ヒブ・肺炎球菌がおこす重篤な症状

ヒ

4回

ブ

4 〜 8 週後

生後 2 カ月〜 6 カ月
生後 7 カ月〜 11 カ月

3回

1 回目

1〜4歳

1回

1回

生後 2 カ月〜 6 カ月4回

1 回目

生後 7 カ月〜 11 カ月

3回

１歳〜 1 歳
11 カ月

2回

1 回目

2 歳〜 4 歳

1回

1回

小
児
用
肺
炎
球
菌

７

●細菌性髄膜炎（脳や脊髄をおおっている髄膜に菌が侵入して炎症をおこす。早期診断が難しいため重症になりやすく死亡や重い障害が残る
ことが少なくない。
）●菌血症（血液の中に菌が侵入した状態）●肺炎●中耳炎
4 〜 8 週後

２回目

1 回目
4 〜 8 週後

３回目

２回目

３回目
1 歳〜 1 歳 3 カ月の時期に接種

27 日以上あける

27 日以上あける

２回目
27 日以上あける

60 日以上あける

２回目

1 回目

1 歳以降に接種

２回目

生後 2 カ月〜 4 歳 (5 歳の誕生日の前々日まで )■接 種 場 所

受託医療機関：沼田医院■受 付 時 間

平 日 午前 8 時 30 分〜 11 時 30 分
土曜日（第 2 土曜休診） 午前 8 時 30 分
〜 11 時 30 分

■必 要 な も の問診票、母子手帳、保険証など住所や年齢を確認できるもの＊問診票は医療機関および役場町民福祉課に備えてあります。

■そ接種する 2 日前までに予約してください。
受託医療機関（沼田医院）での接種にかぎり全額助成します。
これらのワクチンを接種後、違うワクチンを接種する場合は、
6 日以上の間隔をあける必要があります。

550 号

３回目

４回目

60 日以上あける■対 象 年 齢

広報ろくのへ

60 日以上あける

３回目

平成 23 年４月〜平成 24 年 3 月 31 日

他

４回目

おおむね 1 年後■助成実施期間のおおむね 1 年後☎55−3069●細菌性髄膜炎は、小さな

赤ちゃんほどかかりやすい病気です。かかった子供の約半数が０歳児で発症の多くは５歳未満です。
日本での細菌性髄膜炎の原因菌は、ヒブと肺炎球菌
で 2 つのワクチンで重症化を防ぐことができます。

■問い合わせ先
町民福祉課 ☎５５−４５９７

企画財政課・総務課・町民福祉課からのお知らせ

平成 年度

57

16

防災行政無線

く だ さ い。（ 迷 惑 メ ー ル フ ィ メール配信登録方法
ルターの機能強化が実施され
氏名・性別・配信を希望す
た 結 果、 六 戸 町 か ら の メ ー ル る メ ー ル ア ド レ ス を 記 入 の 上、が 迷 惑 メ ー ル（ な り す ま し メ 下 記 の メ ー ル ア ド レ ス 宛 に メ
サイレン放送についてー ル ） と 判 定 さ れ て し ま い、 ールを送信してください。
平成 年 月 日から消防 携帯電話にメールが到着して メ ー ル ア ド レ ス
soumu@
署からのサイレンを伴う放送 いないと思われます。
）
town.rokunohe.aomori.jp
は【火災・その他非常時】の ※登録したのにメールが届か
み放送します。ドクターヘリ、 ない方は次の設定方法を試し ■問い合わせ先
救助等については放送しませ てください。
総務課 ☎ ー４５８２んのでご了承ください。
【ａ ｕ 】 指 定 受 信 リ ス ト 設定、指定受信リスト設定 な(
り す ま し・ 転 送 メ ー ル 許 可 )
防災無線テレホンガイド

登録してください。

メ ー ル
bousai_rokunohe@を
town.rokunohe.aomori.jp

屋外スピーカーから放送が で、六戸町から送付するメー
流れたようだが聞き取れなか ル bousai_rokunohe@town.
を登録
った…、放送をもう一度聞きrokunohe.aomori.jp
たい…、このような場合は、 してください。
☎０１７６ ５５ ４４６６に電話してください。放送さ 【 ｄｏ ｃ ｏ ｍ ｏ 】 宛 先 指 定 受れた内容を再度聞くことがで 信 で、 六 戸 町 か ら 送 付 す る
きます。

防災無線メール配信システム☎ 55 － 4597

献血係

町民福祉課

問い合わせ先

六戸町職員採用試験実施要項◆上級一般行政職
６． 試 験 日 時 一 次 試 験 ： ７
１．採用予定人員 若干名
月 日（日） （予定）
２．勤務場所 六戸町役場
青森市内 （後日通知）
３．受験資格７．試験内容（ １） 昭 和 年 ４ 月 ２ 日 か教 養 試 験、 専 門 試 験、 職 場ら 平 成 ２ 年 ４ 月１ 日 ま で に
適応性検査ほか
生 ま れ た 者 で 大 学 卒 業 以 上 ８． 採 用 予 定 年 月 日 平 成
および卒業見込みの者
年４月１日（ ２） 活 字 印 刷 文 に よ る 出 ９．給与 六戸町職員の給与題に対応できる者に関する条例による（ ３） 次 の い ず れ か に 該 当※ 受 験 申 込 書 は、 役 場 総 務する者は受験できません。
課で直接入手または町ホー・日本の国籍を有しない者
ムページよりダウンロード
・成年被後見人または被保できます。
佐人※ 郵 送 す る 場 合 は、 封 筒 の・ 禁 固 以 上 の 刑 に 処 せ ら れ、 表 に 受｢ 験申込書 ｣と朱書
その執行が終わっていな
きしてください。
い者※提出された書類は返却し
４．受験手続書類ません。
受 験 申 込 書、 履 歴 書、 卒 業※ 詳 細 に つ い て は、 総 務 課
証明書または卒業見込証明
人事担当へ問い合わせくだ
書、 成 績 証 明 書、 住 民 票 抄
さい。
本、各一部
◆問い合わせ・提出先
５．受付期間 ５月 日（月） 〒０３９ ―
２３９２～６月 日（月）必着24

青森県上北郡六戸町大字犬落
瀬字前谷地
六戸町役場総務課 人事担当

５月31日（火）

受 付 場 所㈱青森フジクラ金矢
佐藤製線販売㈱六 戸 町 役 場

1－

緊 急 地 震 速 報、 地 震 情 報、【ｓｏ ｆｔ ｂａｎ ｋ】【転送設
気象警報などを、登録された
定／メーリングリストアドレ
皆さまに電子メールで配信しス 】「 転 送 元 メ
E ールアドレます。携帯電話からも利用可
スやメーリングリストのアド
能です。
レ ス を 入 力 し て く だ さ い。
」
※メール配信サービスに登録で、六戸町から送付するメー
したが、メールが届かないとル
bousai_rokunohe@town.
いう方は、携帯電話のメールを登録
rokunohe.aomori.jp
フィルターの設定を確認してしてください。

下記の日程で献血を実施します。全ての血液型が不足しておりますので、皆様のご協力をよろしくお願いします。

献 血 者 求 む！

4

－

55

実 施 時 間９：00～10：30
11：00～12：00
13：30～16：00

日

施

実

24

☎０１７６ ― ４
―５９７

55

60

23

23

13

2011（H23）5 月号 ８

教育課からのお知らせ

平成
23年度

「夢生学習塾」参加者募集☆仲間とともに豊かな人生を送るための楽習をしませんか？

町教育委員会では、今年度も、仲間とともに「今よりもさらに自分を磨きたい」「もっと充実した日々を送りたい」と思っている方々を対象に、「夢生学習塾」を開催して、楽習へのお手伝いをしたいと思っております。学習する内容は学びたい仲間同士で意見を出し合って決めます。
学び心を大事にし、いつでも・どこでも・誰とでも学び合うことこそ、自らを高め、人生を豊かにしてくれることでしょう。
どうぞ、友人・知人・隣人をお誘いの上、多数ご参加下さるようお待ちしております。
■開催期間 平成 23 年６月～平成 24 年２月（月１回程度）■開催時間 日中（午前・午後・一日）■参加対象 町内在住の成人■参 加 料 無料（必要経費などは参加者負担）■申込締切 ５月 27 日（金）まで■申し込み・問い合わせ先
六戸町教育委員会教育課 社会教育係（文化ホール内） ☎ 55-5511 FAX 55-5514
担当
高橋 倭理子

平成23年度成人式『新成人を祝う会』

実行委員募集について

瀬字前谷地 61 六戸町教育委員会教育課（六戸町文化ホール内）成人式担当☎ 55-5511 FAX 55-5514

９

広報ろくのへ

550 号「夢生学習塾」第１回学習会 ( ご案内 )■日時

６月 15 日 ( 水 )午後１時 30 分■会 場 六戸町文化ホール（２Ｆ・視聴覚室）■内 容 ・開 校 式
・講話 （講師・テーマ等は未定）
・話し合い 「今年度の学習内容および運営などについて」学習内容を決める
際 に、 い ろ い ろ な 資
料・ 情 報 な ど が あ れ
ばより良い学習計画
ができると思いますの で、 御 協 力 方 よ ろ
しくお願いします。

六戸町生涯学習講演会実行委員を募集します！
町民の皆さんへ著名人による講話を主体とした学習の機会を提供するため、【生涯学習講演会実行委員】を募集します。講演会の企画・運営などに参加でき、意見やアイデアを出すことができます。
■対
象 ①六戸町民または六戸町内で働いている人で講演会運営に意欲のある方。
②ボランティアで参加できる方。
■選
考 応募者の中から教育長が委嘱する。
■委嘱期間 平成 24 年３月末まで■主な業務 講演内容の検討、講師の選定、講演会の運営など■申込締切 ５月31日（火）まで▲■申し込み・問い合わせ先
六戸町教育委員会教育課（六戸町文化ホール内）☎ 55-5511

FAX 55-5514◆講演会実績
山田邦子、森永卓郎、向井亜紀、
島田洋七、室井佑月、服部幸應、
松居一代、義家弘介など。
平成17年度～22年度で計8回。

昨年講演された山田邦子さん

六戸町では、新成人の門出を祝し、８月 15日（月）に成人式を開催いたします。その式
典終了後、新成人による実行委員の企画運営で『新成人を祝う会』の開催を予定しております。そこで『新成人を祝う会』の実行委員を募集します。“ 一生に一度 ” の記念すべき
この日を自分達の手で創り上げ思い
出深いものにしま
せ ん か？ お 友 達 を誘って、ぜひ実行委員にご応募くださ▲町民歌を歌う新成人い。
■申 込 方 法
電話、FAX で名前、現住所、電話番号をお知らせください。
■申 込 締 切 ５月 30 日（月）まで■申し込み先 〒 039-2371 六戸町大字犬落■そ の 他
・申し込みの際には、氏名のほかに、住所・電話番号をお知らせください。
・昨年度参加された方もお手数ですが、新たに申し込んでください。
・1、2回程度しか参加できないような方でも、事前に申し込んでください。
・学習したい内容があった場合、参加申し込みの際にお知らせください。

教育課からのお知らせ

枯れ草焼き・
ゴミ焼きはやめましょう !!

春の交通安全運動スタート★

〈一般図書〉「カササギたちの四季」 道尾秀介

～開店して２年。店員は２人。赤字経営継続中の「リサイクルショ
ップ・カササギ」。そこには確かな修理技術と、少しの秘密がある…。直木賞受賞第１作～▼▼→飲酒する日は自動車などでの出勤を控え、少しでも飲酒したら絶対にハンドルを握らない■期間 ５月 11 日（水）～ 20 日（金）■問い合わせ先

十和田警察署☎ 23-3195▼▼▼「バムとケロのもりのこや」 島田ゆか

～ぽかぽかあたたかい木
曜日。バムとケロは森の中でつる草に覆われた古い小屋を見つけた。ふたりはここをきれいにして、秘密の小屋にしようと思いつき…。シリーズ
待望の最新作～→交差点では、一時停止・安全確認を徹底する→二人乗り、傘さし、携帯電話やヘッドホンの使用は絶対にしない④飲酒運転の根絶

▼

▼

▼

▼

〈児童図書〉②自転車の安全利用の推進

お姫さま大全 100 人の物語
アマンダとくまの子▼▼→シートベルトは全ての座席で着用が必要→チャイルドシートは正しく取り付けよう▼逮捕されるまで－空白の２年７カ月の記録
空白の五マイル 本日は大安なり 錦座ものがたり―西村喜助夢一代記― 余命１年からの奇跡
坊主失格 マハロブックとっておきの “ ハワイ ”
を 5 つの島から 老前整理 世界チーズ大図鑑
イクメンで行こう！育児も仕事も充実させる生き方 プロフェッショナルマネジャー・ノート 巴
里の侍 囲碁小町 嫁入り七番勝負 こらしめ屋
お蝶花暦寒中の花①子どもと高齢者の交通事故防止→子どもや高齢者を見かけた場合は、減速・徐行など思いやり運転を行う③シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底

新着図書のお知らせ▼▼

山に入る際は、ベテラン、初心者を問わず、次のことに気をつけて、遭難事故を防止しましょう。
○体力や体調にあわせて無理せずに行動し、できるだけ二人以上で出掛ける○天気予報に注意し、悪天候での入山はしない○着替え、雨衣、食料、ライターなどを持つ○家族には行き先や帰宅時間、同行者など行動予定を連絡して出かける○万が一山で迷ったら無理に歩き回らず、火を焚くなどして救助隊の助けを待つ○場所によっては電波が届く場合があるので、携帯電話を持つ○反射鏡や反射シール付きの目立つ色の服装、寒さに備えた服装で入山する。

4 月 23 日 か ら ５ 月
12 日までは「こどもの読書週間」です。図書館 で は、5 月 15 日 ま
で、児童閲覧室において、おすすめの本の展
示を行っています。ぜひご利用ください。

▼

遭難に注意

【こどもの読書週間 展示のお知らせ】▼

風が強く、空気が乾燥するこの時期は、山火事が発生しやすく、火の取扱いの不注意から大規模な林野火災へと発展するケースもあります。
また、廃棄物処理法により家庭でのゴミ焼きは原則禁止されています。大量の黒煙や臭いが発生し、近隣の大迷惑にもなっておりますので家庭の紙くずやごみなど、農業資材のビニールなど、建築資材の木くずな
どは絶対に燃やさないでください。
奥入瀬川河川敷では、毎年のように火災が発生しています。火災を減らすよう町民一人ひとりが注意し、災害のない町にしましょう。

図書館
ほっと ニュース

★

メイプル童話会開催のお知らせ

今月の開催

5 月 14 日（土）午前 10 時～ 10 時 30 分

2011（H23）5 月号 10

国際交流員レオンのページ

これがレオンのメールアドレスです
メールをくれたら必ず返事します♪
fonseka̲leon@town.rokunohe.aomori.jp

体を動かして春の暖かい空気を満喫しましょう！

（）（）

今月のレオンの部屋で、オーストラリアの英雄を紹介します。わたしは日本史に詳しくないですが、日本の英雄といえば、全国を支配した徳川家康や織田信長を思いつきます。日本以外の国も、英雄は基本的に困難を克服したり、大きく成功を果たしたりした人物になると思いますが、オーストラリアの英雄は失敗に終わりました！
1 つ目紹介したいのは、第一次世界大戦でニュージーランド人と一緒にトルコで戦ったアンザック
軍隊です。結果的に、上陸した所から全く進めなくて、イギリス人の大将に退却の合図を出されました。
2 つ目は 1860 年に、未 知だったオーストラリア内陸を南海岸
から北海岸への縦走に挑戦した
バークとウィルズ探検隊です。出
発した 19 人のうち、リーダーのバークとウィルズを含めて 7 人も亡くなり、北海岸までの 6,500
キロの往復を完走できたのはたった一人です。
仲間と一緒に大変な状況に立
ち向かって、諦めず一生懸命頑張ることがその結果より大切だという教えなので、かえって失敗

首相といえば、街で会ったら下した例の方が分かりやの名前で呼ぶのが普通です。わすいでしょう。オースト
たしも六戸に来る前は職場で地
ラリア人は成功するかど
位や歳にかかわらず、みんなのこ
うかにかかわらず、勝ちとを下の名前で呼んでいました。
目がない状態で諦めず
もう少し例を挙げれば、タクに頑張る人が好きです。
シーに乗る時は後部座席じゃな
これはスポーツで見やくて、助手席です。お客さんであすいです。オーストラリアで大会
るのはもちろんですが、同等の人が行われる時は個人でも、チーとして隣に座って話をするのはオ
ムスポーツでも、国籍にかかわーストラリアの習慣です。男女のらず知名度や勝ち目のない方をデートは別ですが、外食の相手応援することが多いです。勝てば盛り上がるのはもちろんですが、 と収入に大きな差があるとしても、会計は割り勘です。給料が違って
特に闘志を見せてくれればオース
いても、人間の価値は平等に見
トラリア人の観客の敬意を得られるからです。
て、ファンが増えるはずです。
オーストラリア史で成功して名オーストラリア人にとって成功を残している人もいるのは当然でするよりも、努力と諦めないこと
すが、一番国民意識に残って今が大事かもしれませんが、成功も影響を与えているのは失敗にする人が嫌いというわけではな
終わった人です。成功しなくたっいです。ただ、成 功したら、絶ていいでしょう？自分なりに一生
対にしてはいけないのは威張る
懸命頑張れば、それだけでいいことです。変な話ですが、何かすです。
ごいことをやり遂げた時は、人に教えるとしても、自分の身内や一番仲の良い友達だけにします。自分の良さをアピールしよう
オーストラリアのとするだけで、すぐに周りから批
ワンポイント情報
判を浴びます！オーストラリア人
1983年から1991
ははっきり言いますから、小雨じ
年までオーストラリ
ゃなくて、豪雨で浴びさせられまアの首相を務めたボす（笑）！
ブ・ホークは、24歳のこれは謙 虚じゃないです。平
時に写真のようなヤ等が大切にされているからです。
ードグラスで、1.7ℓ
元々イギリスの囚人によって殖民の生ビールを11秒でされた国ですから、首相だとし飲んで、ギネス世 界ても、庶民より良いとか、鼻に記録を作りました。
かける態度などは許されないです。

明るいセンスと技術

六 戸 中 央 印 刷
六戸町犬落瀬字明土 67−1

TEL 0176-55-3982
FAX 0176-55-5358
E-mail rokunohechuuou1032@bz01.plala.or.jp

11

広報ろくのへ

550 号

Information
募
警察官募集

集

５月 日︵月︶〜６月 日︵金︶

■受付期間
■試験日 一次試験 ７…月 日︵日︶日︵月︶に延期します︒■場 所 舘野公園■対 象 者 六戸 町 在 住のおおむね
歳以上の方■参加費 無料■その他 グラウンド・ゴルフ用具が■申し込み先日までに大 学を卒 業 見

六戸町社会福祉協議会☎

電気機械器具製造業
最低工賃改正具製造業最低工賃が改正されます︒

５月１日より︑青森県電気機械器

２-９４３

ない方には︑無料でお貸しします︒■試験場所 青森市
５月 日︵金︶締め切り

年４月２日以降に生まれた

︵女性︶
警察官Ｂ

︵男性︶
■受験資格 警察官Ａ
昭和者で︑学 校 教 育 法による大 学︵短 期
年３ 月

大 学を除 く︶を卒 業した者または平成
込みの者
試※験 会 場や採 用 予 定 人 数などの詳
細につきましては︑左記にお問い合わ
せください︒

調 査 員を辞めたあとでもこの義 務はあ○統計調査員を募集します〜
ります︒
統計調査員とは …
■待遇
統計調査員は︑統計調査の最前線で
統計調査員には︑従事した対価とし最も 重 要な役 割を 担っています︒調 査 て調 査 員 手 当が支 払われます︒手 当の票を配布・回収したり︑調査対象者と額は調 査ごとに異なりますが︑調 査 活
面接し必要に応じて聞き取り調査をし動にかかる日 数などを考 慮して定めらたり︑調 査 票へ記 入されている 内 容を れています︒
また︑調 査 活 動 中に災 害などにあっ検査したりします︒
た場 合には︑一般の公 務 員と 同 様︑公務災害補償が適用されます︒■募集期間 ５月１日〜６月 日■応募の資格要件■申込方法①秘密保護に信頼がおけるなど︑責任
企画財政課まで直接電話でお申し込
み ください︒その 後︑﹁統 計 調 査 員 登をもって統計調査に従事できる方②調査期間中に調査活動に専念でき︑ 録用紙﹂を送付しますので必要事項を調査に熱意のある方
記入の上︑企画財政課までご持参くだ③選挙関係者および徴税・警察に直さい︒
接関係のない方・︿参考﹀今年度中に行われる統計調査■身分について経済センサス活動調査
平成 年２月１日現在で実施
国や県が行 う 統 計 調 査の調 査 員は︑…
そのつど 期 間を 定めて任 命される﹁非常 勤の公 務 員﹂です︒調 査で知り得た ■問い合わせ先
企画財政課 ☎ ４-５８３
秘 密は保 護されなければならないことが法 律で定められており︑たとえ 統 計※第1回は４月16日（土）八甲田横岳で行われました。

■内 容 ３品 目３工程５規 格の最 低

松見の滝■問い合わせ先⑥10 月 15 日（土）
（滝と紅葉）

55

八甲田大岳

銭〜

24

⑤10 月１日（土）（紅葉）個︶ごとに︑それぞれ０ 円

銭 引き上げる︵引 上 率５・ ％（特）9 月 10 日（土）〜 11 日（日）安達太良山
（エゾリンドウ）

30（特）7 月 9 日（土）〜 10 日（日）早池峰山
（ウスユキソウ）

工賃額を１００単位︵本・端子・回・円〜５・ ％︶

階上岳

青森県警察本部警務課採用係

３-１９５☎０１７ ７２３ ４-２１１︵内２６６４︶
十和田警察署総務課 ☎詳※し くは︑青 森 労 働 局ＨＰからもご覧になれます︒■問い合わせ先
青森労働局労働基準部賃金室

③６月４日
（土）
（シラネアオイ）60
21

73☎０１７ ７-３４ ４-１１４☎ ２-４２４

吹越烏帽子岳

21

77

十和田支局総務課☎55-2102☎55-2468☎55-5021

清 志
正 顕
カヅ乙

■問い合わせ先会 長 十文字
事務局 前川原田 中

秋田駒ケ岳④８月６日日（土）（ニッコウキスゲ）

お知らせ

月 日︵木︶

六戸町いきいきグラウンド・
ゴルフ大会
■日時

午前９時 分〜②５月 14 日
（土）
（菜の花）

6
30

：

所
場

24

10

23

47

23

日

!!
40

動
活

31
2

小
※雨 決 行︑荒天中 止の場 合は６月

〈六戸登山愛好会〉

24

55

30

54
6

55−5555
町長執務室行政ホットラインファックス12

2011（H23）５月号

メールアドレス mayor@town.rokunohe.aomori.jp﹁法務局なんでも相談所﹂開設
６月１日の﹁人 権 擁 護 委 員の日﹂を開設しますのでご利用ください︒にちなみ︑﹁法務局なんでも相談所﹂
相談は︑登記︑土地の境界︑相続︑
遺 言︑近 所のトラブル︑セクハラ︑子どものいじめや虐待︑困っている問題があればお気軽にご相談ください︒
相談は無料で︑秘密は厳守します︒■日時 ６月４日︵土︶午前 時〜午後４時■場所 青森地方法務局十和田支局︵十和田奥入瀬合同庁舎 １階共用

交付申請の受付開始

お詫びと訂正先月の六戸町職員配置で︑﹁農業委松村茂﹂が抜けておりました︒
また︑税務課澤口俊博を﹁総括

員会事務局長

◇食料自給率の向上︑農業の再生

主査﹂と表記しましたが︑正しくは﹁主

農業者戸別所得補償制度を目 指し︑畑 作 物にも対 象を拡 大

有料広告を募集します４■総務課 ☎―４９５まで訂正してお詫びいたします︒

た︒

しましたが︑正しくは﹁№５４９﹂でし加えて︑広報の発行№５５０と表示しましたが︑
ただしくは
﹁主事﹂
でした︒

幹﹂︑教育課杉山智恵を
﹁主査﹂
と表 記

■問い合わせ先
産業課 ☎ 55 - 4495

して本格実施します︒■申請期限 ６月 日︵木︶
ご相談は︑六戸町地域水田農業推進 協 議 会︵産 業 課︑おいらせ農 協六
戸 支 店 販 売 課︶︑お近 くの農 政 事 務所まで
詳※ 細については︑東 北 農 政 局ＨＰまたは 町ＨＰから も ご 覧いただけます︒

55①大手消費者金融へ 5 年以上返済を続けている。
②金利が 25 パーセント前後だった。
上記①②に該当した方は過払い金が戻ってくるかもしれません。
貸金業者が倒産する前に善は急げ！お電話ください。

会議室︶■問い合わせ先︵十和田市役所東隣・国の合同庁舎︶■相談担当者 法務局職員︑人権擁29

今月は固定資産税第一期と

今井

弁護士

青森農政事務所地域第二課

正 十和田市西二番町８−４
TEL０１７６−５１−４３１７

アカシアの森法律事務所

護委員︑司法書士︑土地家屋調査士

No.550

広報ろくのへ13

町 農 業 振 興 対 策 協 議 会では、初心者の方にもわかりやすい「ネットショップマニュアル」
を作成し、無料配布しています。
興味のある方は、産業課まで
お問い合わせください。

軽自動車税の納付月です︒

借金の相談料 無料 !!
任意整理 １社 2 万 5 千円

30

☎０１７８ - ２-１１３

ぜひ活用してください！

青森地方法務局
２-４２４23■問い合わせ先☎

みなさんよろしく！

このたび、蟹谷洋江さん（たての台団地）が「道の駅ろくのへ」の駅長に就任しました。
任期は、平成 24 年 3 月
31 日までです。

十和田支局総務課

事故のない町を目指して

あなたもインターネットでお店を開いてみませんか

町防犯協会では、新入学児童へのお祝い、また護身用として、「防犯ブザー」を贈呈しています。写真のように取り付け、不測時に備えましょう。

10

４月７日、熊野神社において、交通安全祈願祭が執り行われ、吉田豊町長をはじめ、列席者らは今年一年間の交通安全をお祈りしました。

Information

庸 祥
亜紀子

︵３月届出分︶（平成23年3月31日現在）

〈3月〉

累計

35 1,445
418（−16）（＋17）（−47）
1004（ 0）（ 0） （−1）

4 1,775494（−40）（＋2）（−65）※（

シートベルト
死者のうち 累計

県 内 六戸町

まちのうごき人口

青森県交通対策協議会
飲酒運転による死者 （ 00）5
高齢者の死者（−4）（65 歳以上の人）
3
自動車乗車中の死者（着けなければならない人）（−1）
0
非 着 用 死 者
（着けていなかった人）（−2）
着けていれば助かった
0と 思 わ れ る 人 （ 0）戸籍の窓口掲載欄は︑届出時に確認し︑希望者のみ掲載しています︒
他市町村で届け出した場合でも掲載することができます︒掲載を希望する
場合は︑町民福祉課戸籍担当まで届け出ください︒なお︑家族が届け出する
場合は︑本人の了承が必要となります︒

交通事故概況
発生 死者 傷者

交通安全スローガンの掲載は終了しました︒

あなたも参加 わたしもやります “交通安全”

10,524 人（32 人減）男

5,105 人（25 人減）

女

5,419 人（7 人減）

世帯数 3,843 世帯（5 世帯減）

）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。

転入

42 人 出生9人

転出

72 人 死亡11 人

平成 23 年 3 月末現在

平成 23 年 3 月 23 日執行

No.

工事（委託）番号

1

工第34号（建設第39号） 沖山・岡沼線道路舗装2工区工事㈱

2工第35号（建設第40号） 高屋敷地区道路舗装工事

㈱

光

3

委第５号（建設委第1号） 舘野・おおとり公園維持管理業務委託

金

沢

4

建設委第2号

5

件

名

落札業者
ユ

タ

三

落札金額(千円)

カ

浦

工

業

7,000

建

設

5,700

造

園

4,500

小松ヶ丘公園維持管理業務

㈲

園

1,300

委第3号

六戸町立小・中学校維持管理業務（用務員）

興 和ビルメンテナンス ㈱11,520

6

委第4号

六戸町立小・中学校警備業務委託

セ

㈱

1,128

7

総委第2号

一般廃棄物収集処理業務委託

㈲

店

1,000

8

総委第3号

自家用電気工作物保安管理業務委託

畠山電気管理事務所

1,435.2

9

総委第4号

暖房設備等保守点検業務委託

エイ・スィー サ ー ビ ス ㈱

1,528

10

総委第6号

消防設備保守点検業務委託

互

㈱

800

11

総委第9号

自動ドア定期保守点検業務委託

ナブコシステム㈱青森支店

477.3612

総委第7号

ボイラーばい煙測定検査業務委託

県南環境保全センター㈱六戸支店

820

13

総委第8号

地下貯蔵タンク漏洩検査等業務委託

県南環境保全センター㈱六戸支店

650

コ
柏

光

ム
工

産

業

委第1号（総委第1号） 庁舎管理等業務委託

育

㈱

5,100

15

委第2号（総委第5号） 庁舎宿直警備等業務委託㈲北戸総合サービス

4,847

育

1,896

総委第12号

電話交換業務委託

栄

管

務

14
16

栄

造

管

財
財

㈱

2011（H23）５月号

14

５月の行事・健康カレンダー＆まちの笑顔

15

16

22

23

29

30

金

６

７

〈こどもの日〉

10

11

12

13

17

18

19

20

24

25

26

27

28

31

6/1

2

3

4

▼

〈みどりの日〉

戦没者追悼式（舘野公園）、エイズに関する
相談、Ｂ型・Ｃ型
肝炎検査（上十三保健所）

14

六戸町スポーツ
少年団軟式野球
大会（町営野球場）▼

21▼

1 歳 6 ヵ月児健診▼▼

エイズに関する
精神保健福祉相
相談、Ｂ型・Ｃ型 談
肝炎検査（上十三保健所）（上十三保健所）

献血㈱青森フジクラ金矢、佐藤製線販売㈱、六戸町役場

4・12 か月児健診
春季県高等学校
野球選手権大会（メイプルスタジ
アム 〜 22 日）

いきいきグラウンド・ゴルフ大会（舘野公園）▼▼

女性健康相談（上十三保健所）

土

春季県高等学校
野球選手権大会
十和田地区予選会（メイプルスタジ
アム 〜 8 日、
14・15 日）〈憲法記念日〉▼▼県南春季バレー
ボール大会（町総合体育館）

５

木

▼

９

４

水

▼

８

３

火

▼

２

月

▼

１

日

［今月の写真：開知小入学式ほか］
平成 23 年３月 29 日執行

No.

工事
（委託）
番号

1

委第8号（総委第14号） 広報ろくのへ印刷製本業務

2

総委第15号件

名

落札業者

落札金額(千円)

落札に至らず

六戸町議会議員一般選挙ポスター掲示場管理業務 株式会社テクノル十和田支店

1,848

平成 23 年４月４日執行

12
15

委第8号（総委第14号） 広報ろくのへ印刷製本業務
建設第1号

広報ろくのへ

No.550

町道維持補修その1工事

六

戸

中

央

印

刷

3,296

㈲ お い ら せ 産 業

2,200農業用使用済みポリ・ビニールを回収します︒■回 収 日
月 日・ 日
午前 時から午後 時■回収場所 おいらせ農協六戸支
店七百低温倉庫敷地内
廃※プラ用専用ポリ袋に入れて搬入して下さい︒☎ ー４４９５

今月の﹁我が家のたから﹂はお休みします︒﹁我 が 家 の た か ら﹂に 掲 載 す る 写 真 を 募集しています！
みなさんがお持ちのベストショットを広報にお寄せください︒■役場総務課広報係 川村

役場産業課

ハ
※ンコを必ず持参して下さい︒■問い合わせ先おいらせ農協六戸支店指導課☎ ー３１０１

7●編 集 後 記 ●▼花 粉 症 に な り ま し た︵泣︶▼飛 散 量ていました︒コンタクトレンズを入れらが多い日になると︑空気すら黄色くなっ

れず︑マスクが欠かせないため眼鏡が曇︒…

屋内退避しても︑衣服への付着や換気設

り︑せっかくのシャッターチャンスが備などで花粉が入ってくるため︑防ぎよ

うがありません︒常に花粉にさらされな

渡す限りスギだらけ︒この際︑復興支援

が ら 耐 え 忍 ぶ 毎 日 で し た︒▼六 戸 町 も 見の建築資材用として周囲のス ギをどんどん伐採してほしいです︒

編集発行●六戸町／青森県上北郡六戸町大字犬落瀬字前谷地60 TEL 0176−55−3111 FAX 0176−55−3112
平成23年5月1日発行 ホームページ http://www.town.rokunohe.aomori.jp Eメール info@town.rokunohe.aomori.jp▼

７４４ ９３１円
︐
４３︐
５７４円

6

3

４００万円超を
被災地へ

件

２５２︐
０３９円
１５４︐
７６２円
２︐
３００︐
０００円
３︐
４９５︐
３０６円
１︐
０００ ０００円
︐
４︐
４９５︐
３０６円

6

ー支 援 物 資 義 援 金
被災地へ〜まちのみなさんからのご支援に感謝〜

月 日から義援金の募金活動を実施しております︒ 月 日現在で募金総額は

一般募金
８

件

◎義援金に関するお問い合わせは8

六戸町議会
議 員 一 般日︑六 戸 町

選挙の当選人
４月
議 会 議 員一般 選 挙の投票が行われました︒

３ 月 ︑ 日︑東 日 本 大 震 災 に よ り 被 災 した市町村に向けて支援を呼びかけましたとこ
ろ︑ま ち の 皆 さ ん よ り た く さ ん の 物 資 の ご 提
供 を い た だ き ま し た︒今 回 ご 支 援 い た だ い た
物 資 は︑青 森 県 町 村 会 を 通 じ︑岩 手 県︑宮 城
県および福島県の被災地へ送られました︒▼白米▼粉ミルク▼缶詰・レトルト食品▼防寒着

街頭募金◆ 義 援 金︵平成 年 月 日まで︶

▼衣類各種▼タオル類▼軍手▼紙おむつ▼ゴミ袋

町

内 会▼テッィシュ・トイレットペーパー▼マスク▼カイロ

６
業
戸 町

計

３ 件

各種団体等
企
六

計

30

な お︑引 き 続 き 義 援 金 の 受 付 を 月日まで行っておりますのでよろしくお願い
します︒

総

22

３︐４ ９ ５︐３ ０ ６ 円 と な り ま し た︒
皆様の温かいご協力に感謝申し上げます︒
町では︑皆様方から頂いた募金と町からの義援金１００万円を含む金額を︑日本赤十字社青森県支部へ送金し︑被災者の支援と復興事業にお役立て頂きます︒

4▼紙皿・発砲容器サランラップ・アルミホイルｅｔｃ

寄せられた支援物資一覧

3

日本赤十字社青森県
支部六戸町分区
担 当 六戸町役場
町民福祉課☎ ー３１１１︵内線 １３３︶

9

55 55

14

55

て
お待ちし
!
おります

22

4

25

まちの皆さんからご支援いただいた︑たくさんの物資︹ 月 日︑庁舎ロビー︺

28︵氏名の掲載は届出順︶

附田 輝雄
山本
実
下田 敏美
苫米地繁雄
母良田 昭
河野
豊
川村 重光
久田 伸一
金崎 盛三
杉山 茂夫
円子 德通
高坂
茂

物資は︑７ｔ トラック１台とｔ ト ラ ッ ク １台 に 積 み 込 ま
れ︑中継所となる八戸市へ︹ 月 日︑庁舎前駐車場︺
2

3

23

24

25

東日本大震災において被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。一日でも早い復旧がなされますようお祈り申し上げます。

324