KASEN（RIVER）

11
特集

表紙写真

November 2020

忠別川：北採都あさひかわ（北海道旭川市）

No.892（提供：吉村伸一）

今後の多自然川づくりが目指す姿

巻頭言2

多自然川づくりの取組を治水・利水と河川環境の視点から考える
名古屋大学 名誉教授

辻本哲郎

多自然川づくりの新たな視点
5

持続性ある多自然川づくりを目指して

10

宮崎県における自然豊かな川づくりのための人材育成の取組

15

できることからはじめよう、水辺の小さな自然再生

19

流域治水時代の多自然川づくりと新技術〜グリーンインフラを思考 OS としたデジタルツインの流域管理〜

国土交通省 水管理・国土保全局 河川環境課 河川環境保全調整官

波多野真樹

宮崎県 河川課

日本河川・流域再生ネットワーク（JRRN）事務局

松田佳祐
和田彰

国立研究開発法人土木研究所 河川生態チーム上席研究員（兼 自然共生研究センター長） 中村圭吾

25

札内川ダム下流におけるシフティング・モザイクの再生

30

欧州の『近自然川づくり』
からの洪水対策への提言

北海道大学 大学院農学研究院 教授

スイス近自然学研究所 代表中村太士
山脇正俊

多自然川づくりの継承、多様な連携
36

多自然川づくりに繋がった近自然河川工法とその継承

41

市民団体の河川活動による多自然川づくりへの貢献

46

北海道ｅ-水プロジェクト―
市民・企業・行政が連携した持続可能な水環境保全

特定非営利活動法人全国水環境交流会 アドバイザー

国立研究開発法人土木研究所 水環境研究グループ自然共生研究センター 専門研究員

公益財団法人北海道環境財団 協働推進課長

51

産学民官の連携による「自然の水辺復活プロジェクト」

岐阜県 県土整備部 河川課

福永秦久
坂本貴啓

内山到

酒井田知之

川の中の多自然川づくりから流域での生態系ネットワーク構築へ
55

民間と連携した渡良瀬遊水地の生態系ネットワーク構築

60

気候変動下での河川ネットワーク管理

栃木県 小山市役所 産業観光部 渡良瀬遊水地ラムサール推進課
北海道立総合研究機構 林業試験場 石山信雄
土木研究所 自然共生研究センター

水辺とつながる暮らしを楽しむ

かわまちづくりリレーレポート

すこやかな心と身体を育む水辺拠点とウィルネス環境

66

中田康隆
末吉正尚

帯広市教育委員会 生涯学習部 スポーツ室 スポーツ課 課長

河瀬祐二

令和２年河川功労者紹介

流水の世界をのぞきながら

70

かんな川水辺の楽校運営協議会 会長 掛川優子

海外レポートG２０農業・水大臣会合

74

国土交通省水管理・国土保全局水資源部水資源計画課 課長補佐 内閣官房水循環政策本部事務局 参事官補佐 須賀可人

より川が身近になる「川の小ネタ」
79

罪に向き合わせる網走川

80
81

水管理・国土保全局の動き
日本河川協会の動き

国土交通省 北海道開発局 網走開発建設部 北見河川事務所計画課

嘉手苅桐子

国土交通省水管理・国土保全局総務課
公益社団法人 日本河川協会

What the Nature-oriented River Management Aims for from now onPreface
246

Nature-Oriented River Works in River Management for Flood Control,
Water Resources and Environment Conservation

TSUJIMOTO Tetsuro

5
10

Aiming to Sustainable Nature-Oriented River Works

HATANO Masaki

Let's Challenge What You Can for Collaborative Nature Restorationin the River!

WADA Akira

19Nature-Oriented River Management in the Era of Watershed
Management for the Flood Control and the Cutting-Edge
Technology- Watershed Management by Digital Twin with Green Infrastructureas Thinking Operation Systems
NAKAMURA Keigo

25

Restoration of the Shifting Mosaic of Floodplain Forests under a Flow
Regime Altered by the Satsunai River dam

NAKAMURA Futoshi

30

Some Proposals for Flood Countermeasures from Europe’s “Kinshizen
River Management”

YAMAWAKI Masatoshi

36

Naturnaher Wasserbau and its Succession that Led to Natureoriented River WorkFUKUNAGA Yasuhisa

41

Contribution to Nature-Oriented River Management Through River
Activities of Citizen Groups

SAKAMOTO Takaaki

Waterside Revival Project by Industry-Academia-GovernmentCitizens Collaboration

SAKAIDA Tomoyuki

55

Initiatives to Develop Human Resources for Nature-Oriented RiverManagement in Miyazaki Prefecture

MATSUDA Keisuke

15

UCHIYAMA Itaru

51

FeaturesHokkaido e-water Project–
Sustainable Water Environment Conservation in Collaboration with
Citizens, Companies, and Government

Construction of an Ecological Network of Watarase Retarding Basinin Collaboration with the Private Sector

Watarase Wetlands Promotional Division, Industry and Tourism Department,
Oyama City, Tochigi Prefecture

60River-network Management in a Changing Climate

ISHIYAMAI Nobuo, NAKATA Yasutaka, SUEYOSHI Masanao

Enjoy the living which connects with the waterfront
66

A Waterside Location for Nurturing Healthy Minds and Bodies

KAWASE Yuji

Introduction to Contributors in the river field
70

While Looking into the World of Running Water

KAKEGAWA Yuko

Overseas Report
74

Report on “G20 Agriculture and Water Ministers Meeting”

SUGA Yoshito

80

Activities of the Water and Disaster Management Bureau, MLIT
General Affairs Division, Water and Disaster Management Bureau, MLIT

81

Activities of the Japan River Association
Japan River AssociationKASEN (RIVER) is published monthly by the Japan River Association, Koujimachi
E.C.K Bldg., 2-6-5, Koujimachi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan and printed at HongoPrinting Co.Ltd., Nerima SK Building 201, 1-18-17, Nerima, Nerima-ku, Tokyo, Japan＊日本河川協会の会員の方は、ホームページより「カラー版」で閲覧いただけます。