໯™⫵ᆟᱭඅ ᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစල<2.2+$0$$662&,$7,21)25,17(51$7,21$/&20081,&$7,216$1'(;&+$1*(6 <2.((൧᫁ᨛ໽   ≝୤୦୴ଝᆩ⻖ⳑᓎᬩᲯ୳ᯁၙ⃼௾ᢑ࿡⃼Ỹᘂ஗⑘᜸ଡ଼୩୩ଝ⁠୯ஐᢑ࿡உง๏⧕஗୭இ୰⨹ஆଝᏭⴳଡ଼ၤ୍ஐ⫏୐୯∝ල୪୔ஏ஗ℷ᝿ଡ଼ஃ୞ଞ‫<ܜ‬2.( ௢ெ஺௪௶஼௉௿ோ௤௶ோ‫ܜ‬ᣂ᥼අଝኟᆩ୰୩୯୑ஐඅ୭୭இ୰⤳ୋନኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ଩໯™⫵ᆟᱭඅᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစල㋾<2.(㋿୴ଝኟᆩඅ୑ᤸஎଡ଼உ୞୔∝ලး‼ଡ଼உ୞୉ஃ୦୪୔ஏ୰ၭୖଝନኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ஗ᡥ៩୞ஐ൧᫁଩ନள௰௿௓௮අᦑ୳▭᛹஗ᡥ៩୞ஐ൧᫁଩ନᆩ⻖စ྘௾ᆩ⻖൹Შ୰⹲୞ஐ᢮⨇஗⍙ᾡⱴᄪ୞ஐ൧᫁଩஗ᓎᰎ୭୭இ୰Ɽஆ୫୉ஐᬩᲯᓎ୳ኟⳊᆟ෕୬୞ଞ අැ⎶ᆩ අැ௙௬஻௮ අ ැூ஧ අ␁  ୐ᆩ௾ᇃሉ୳අଡ୑ᤸஎଡ଼୫୉ஃ୞ଞ
ᬩᲯᓎ୳අ၌୳␁ ㋻୑ኟᆩඅ୬୞ଞ

ୢ୳඘୳ᆩ௾ᇃሉැഹᆩ
 අැၗᵊ අැ஧௶ௌ අැௐ௔௿௮ අଜ ැ௘஦௭ௗ௶
 අଜ ැැ⽹ᆩ௜ோ்௣ අ  අᆩ⎡௾ᇃሉཝଜඅᢅണැ  ୐ᆩ௾ᇃሉජႧ ㋾㋿ᔃ  ᥦ᥻ᾝᆿ අ අ අ අ අ  අ ᔃ ᔃ  ᥦ  ᣂଜỸᎧ᜹◎ཤᔜ᢮⤳ᬩᲯᓎ୳ኟᆩඅඅ၌  ഠඅ஗⭎୍ஐ ᔃ ᔃ ᔃ ᔃ ᔃၣᔃ  ᥦ᥻ᾝᆿଜၣ⬑ᢚး╗㌐ᬩᲯᓎ௠௿ூ௮ஸ஧ோᬩᲯᓎ୳ኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐ၃␭ᬩᲯᓎ୬୴ଝኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐ᫻ଡ୯၃␭஗⤳୯୨୫୉ஃ୞ଞ<2.( ୴ଝᬩᲯᓎ୭໲୰ኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ஗ℷ᝿ଡ଼ஃ୞ଞଜᬩᲯᓎᆩ⻖ᔂႧ୳ំⱤ୰⹲୞ஐᦜ෺㋾ᬩᲯᓎᦜ෺㋿

ᬩᲯᓎኢ⧮⩀ᔐሮ᝿ⴾ㋾ᓎሉ୬୳၃␭㋿

ᆩ⻖൹Შଝᆩ⻖စ྘ଝኢᢑ࿡໲‪⌦୳ᆩ⻖ᔂႧ୰⫶ὀ୞ஐ၃␭஗ំⱤ୞ஐ୘୭୰஍ஏଝᓎᰎ୳ᔂႧ୬᎜ᗋ୯‪Უ୭ᆩ⻖ᔂႧ୰Ꮎദ୞ஐ൧஗ℷ⃼୰ཤᎧ୚஑୤ᦜ෺୬୞ଞኟᆩඅᓎᰎ⌦୰Ꮲଡ଼୫ଝᬩᲯᓎ୑ᙑሮៗค஗⤳ୋሖᵒ㋾Ꮲ⫘ଝៗค୞ஐᙑሮ୳⊍⿂ଝ⧮⩀⌦㋿஗Ꭷஆஐ୘୭୰஍ஏଝኢ⧮⩀୰஍ஐᔐሮ஗⊟᫇⃼୰⤳୉ଝᆩ⻖ᘂ⫏୐୯ኢᢑ࿡໲‪∝ල஗Ꭻᾝ୞ஐ୘୭஗ℷ⃼୰ཤᎧ୚஑ஃଡ଼୤ଞଜᬩᲯᓎ୳ᆩ⻖ᔂႧ᢮⌱୰୩୉୫㋾ᬩᲯᓎ᢮⌱㋿உ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀୬୳ᙑሮ⃳ฦ㋾ᓎሉ୬୳၃␭㋿

ନᬩᲯᓎᆩ⻖ᔂႧ୳ំⱤ୰⹲୞ஐᦜ෺଩஗⭹ஃ୍ଝᲽኟ⩱ⳑᓎஉᆩ⻖ᭇ⹲⌦୭୳ⱟ᠃௾စ྘஗ⱘଢ଼୫ଝᓎᰎ୳⃽᫻୳ᔂႧ୬᎜ᗋ୯‪Უ஗ଝᆩ⻖ᔂႧ୳Ꭻᾝ୰ၭୖ୫၃␭அ୤ஆ୳᢮⌱୬୞ଞᬩᲯᓎ୬୴ଝᔂ᛹ ㋾㋿ᔃᔜ୰ᔏ໽᪚⧵ල஗⨇┍ଡ଼ଝኟⳈᥧ⪞╙୳စ྘஗ᖳ୯୑எଝନஉ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀଩୳ሖᵒ஗ෞ᛹ଡ଼ஃଡ଼୤ଞଜᬩᲯᓎᆩ⻖ᜈ⁗㋾ᬩᲯᓎ᢮⌱㋿ᬩᲯᓎඅᬨ᢮⌱ሖ᥼᝿ⴾ㋾ᓎሉ୬୳၃␭㋿

ᬩᲯᓎ୳ᆩ⻖൧᫁஗ᜈ⁗⃼୰ᐗ⹤ଡ଼ଝᬩᲯ୳᛹⹚୰୩୯ୗ୫୉୔୤ஆ୰໫ᔏ⃼୰໲ᥧ୞୾୒╗୍᢬஗Ꭷஆ୫୉ஃ୞ଞଜး╗㋿ ⋮ଜ㋾㌍㋿ኢᢑ࿡໲‪୰஍ஐྈⱜ⃼∝ල୳ᎫᾝᬩᲯᓎ୳େஎ஋ஐ᢮⌱௾൧᫁୰୩୉୫ଝඅᬨᏭⴳ୳⧇ṉ஗᝼୨୫ំⱤ୞ஐ୤ஆ୳ሖ᥼ጏ࿄஗√୞୭୭இ୰ଝᬩᲯᓎ୰୏ୖஐඅᬨ᢮⌱୳၃␭୳໫෕ພ஗ᣙஎ୐୰୞ஐ୤ஆ୳᝿ⴾ୬୞ଞ⌖  ⋮ନ᫻ଡ୯අᬨ⩍⾴୽୳၃␭଩୬ଝନᆩ⎡உᢑ࿡୳ⱽ୉୰୐୐ஔஎୟଝၨଢ଼ᬩᲯᓎᰎ୭ଡ଼୫ଝ൬୉஗ᾡ⧢ଡ଼ଝᣂ᥼අஇኟᆩඅஇ୭இ୰ᇃሉ∝ල஗ᡥ୍ஐൂ෕୭୯ஐ஍ୋ୯Უ྘େஐኢᢑ࿡໲‪∝ල୰ၭୖ୫᢮⌱஗ំⱤଡ଼ஃ୞଩୭Ꭷஆ୫୉ஃ୞ଞଜ௫ஶ௒௡ᆩ⻖ஃ୦୪୔ஏំⱤዽაල㋾ᓎሉ୬୳၃␭㋿
ᬩᲯᓎ୴ଝᓎᰎ௾ᰎ⹫൧᫁╙௾໯™ᆟ෕୳ඡ⥂╙⌦୬᫲᛹୞ஐନ௫ஶ௒௡ᆩ⻖ஃ୦୪୔ஏំⱤዽაල଩஗ᔂ᛹ ㋾㋿ᔃ୰⨇┍ଡ଼ஃଡ଼୤ଞᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪ஃ୦୪୔ஏ᝿ⴾ㋾ᓎሉ୬୳၃␭㋿
ନᬩᲯᓎᆩ⻖ᜈ⁗଩၃␭൧⾏୳ജ୩ନኢᢑ࿡໲‪୰஍ஐྈⱜ⃼∝ල୳Ꭻᾝ଩஗໶෕࿡ଡ଼୫୉୔୤ஆ⌱Ꭷ୚஑ஃଡ଼୤ଞଜᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻㋾ᓎሉ୬୳၃␭㋿
ᬩᲯᓎ୬୴ଝᓎ໽ᆿි୳ኟᆩඅ୳୤ஆ୳‪Უᙑሮៗคଝ℻⩕஗ኢ⧮⩀୬Ꭻ᢮୞ஐ୭୭இ୰ଝᣂ᥼⩀᡼Ꭾ୳⹤ຊଝⱘ⨉௟௬௶௉஦஥୳ᲦⲆଝᣂ᥼අ୭୳൹ᲨᲣྺ୯୮஗⤳ୋ୤ஆଝᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻஗⨇┍ଡ଼୫୉ஃ୞ଞഹ࿲ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ஥ல஺௪௶௚௬௶㋾ၣᇃሉ୬୳၃␭㋿
ഹ࿲୬୴ଝᔂ᛹  ᔃ㋾㋿ᔃ୰ନഹ࿲ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ஥ல஺௪௶௚௬௶଩஗⌱Ꭷଡ଼ଝନ஄஘୯௫ஶ௒௡ഹ࿲අ଩஗௖஻௪௶୰់ୗଝᆩ⎡உ௮௿ே୰஍எୟ⩌இ୑᎜ᗋଡ଼୫୉୒୉୒୭ᤸஎୠஐஃ୦஗ℷ᝿ଡ଼୫ኢᢑ࿡໲‪᢮⌱஗ំⱤଡ଼୫୉ஃ୞ଞ㇒⧂࿲ኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏᎭ⧮㋾ၣᇃሉ୬୳၃␭㋿
㇒⧂࿲୬୴ଝᔂ᛹ ㋾㋿ᔃ  ᥦ୰ଝନ㇒⧂࿲ኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏᎭ⧮଩஗⃳⥂ଡ଼ଝ⧮❢୳ቫஉᢑ࿡୳ⱽ୉஗⭹ஃ୍ଝኟᆩඅஇᣂ᥼අஇ୉୒୉୒୭ᤸஎୠஐஃ୦୪୔ஏ஗Ɽஆ୫୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎኟᆩඅᙼ⪞⩒᧳୐எး╗㌐ජႧ໔㋾㋿ᔃᔜᬩᲯᓎኟᆩඅᙼ⪞⩒᧳এଜኟᆩඅ୰୭୨୫ᤸஎଡ଼உ୞୉ஃ୦୰୞ஐ୤ஆ୰ᗍ⦻୯၃␭এଜኟᆩඅ୑ᆢ୨୫୉ஐ୘୭உᗋ⳴୯୘୭ැැැැැᣂ᥼⩀୳ഥ☹‶୚ଜ₏ᰑ୰୯୨୤᣸୳Ꮲᗚ௾₏⺶୬ኟᆩ⩀୑ⱘଢ଼୯୉☹ཎஃ୤୴Ꮇᢹ୳๯ᔤḲᎴ᣸௾⑹ᘀ᣸୳Ꮲᗚ
፷୮இ୳᡼▭㋻㋻ᣂ᥼୰ᦠ୤୵୐ஏ୳ኟᆩඅᡥ៩⧮❢஗᡼୍ஐⱘ⨉௾╒⨉஗୞ஐኟᆩ୳ᢑ࿡உ┾ᚪ஗᡼୍ஐᇃሉ୳஧௜௶ோ஗඲‼୞ஐ௾᜜඿ୋᆿිኟᆩඅ୰Ꮲ୞ஐᡥ៩෕ཤ୳໖Ꭻ௾ᕷ࿡ኟᆩඅ୑ᣂ᥼⩀உᣂ᥼ᢑ࿡஗ᎇ୻ᭇල஗໖Ꭻ୚ୠஐኟᆩ⩀୬୳℻⩕෕ཤ஗໖Ꭻ୚ୠஐኟᆩඅ୳፷▭୫உ፷୮இ୳᡼▭஗ᡥ៩୞ஐᣂ᥼අ୳⁠ᢑ࿡ᾡ⧢஗Ɽஆஐ㋻㋻এଜନኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ୰୩୉୫ᣂ᥼අිᰎ୰ᥳஅ୘୭଩ଜএଜኟᆩඅ୑உ୨୫஄୤୉୭ᗻୋᇃሉᲣྺැැැැැැැැැැଜଜ୽୳⨇ჽ୽ନ୏୏୉୰ᥳஅ଩୭⌯୍୤྅ၤ㋻㋻ኟᆩ୳ᢑ࿡௾‪Უ┾ᚪ஗ᾡ⧢୞ஐ஍ୋ୰ྠஆஐᣂ᥼⩀௾ᣂ᥼୳┾ᚪ஗ኟᆩඅිᰎ୰␤එ୞ஐᇃሉ୳ኟᆩඅ୳ිᰎ୭୳൹Შල୯୮ଝᆩ⻖൹Შ୳⤳൧୰းྛ୞ஐᣂ⾍୐எኟᆩඅ୳ිᰎ୭⧮❢஗൹ஔ୞ኟᆩ⩀஗┾ᖳ୞ஐ஍ୋྠஆஐ㋻㋻

ᬩᲯᓎ୳னல௬஧்ᙑ࿄୽୳Ꮲᗚ୭ <2.(ᬩᲯᓎ୬୴ଝனல௬஧்୐எᬩᲯ୰Ⲗ⼆୚஑୫ᦠ୤᢬ଡ୽ନ஭௿௮ᬩᲯᡥ៩௔ெழ௿஻଩୭ଡ଼୫⤳ᡯ୥ୖ୬୯୔ଝᓎᰎ௾ᐨഹᓎ⹚୭Ⲗ⼆ᰎ୳஄୯୚஘୳ᛚ⩕୳᫻፷඲᫁௾ᰎ⹫ᆟ෕⌦ଝ⃽᫻୭྘஗ၤஔୠ୫ଝ஭௿௮ᬩᲯ୬Ⲗ⼆ᰎ୳⃽᫻୳᎜໫௾᎜ᗋ୯‪Უ஗ᡥ៩ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ
<2.( ୬୴ଝᬩᲯᓎ୐எନனல௬஧்Ⲗ⼆ᰎ℻⩕⋄၌଩உନனல௬஧்൹Შம௘பଜௌந௮௿஽஦଩୳ⱴᄪ஗၄⧽ଡ଼ଝⲖ⼆ᰎ୳⃽᫻୽୳‪Უᡥ៩ଝᙑሮៗคଝᣂ᥼ᎇ┾ᡥ៩ଝ൹Შ୳ሰ୳ៗค⌦஗⤳୨୫୉ஃ୞ଞனல௬஧்ᙑ࿄୽୳Ꮲᗚ㌅ᬩᲯᓎଜ
KWWSVZZZFLW\\RNRKDPDOJMSFLW\LQIRVHLVDNXNRNXVDLNRNXVDLVKLPDLRGHVDKWPO

፷୮இ୤୦୑ᣂ᥼⩀୬☹ᓄ␤එம௿ௌ஗ෞ᛹னல௬஧்൹Შம௘பନௌந௮௿஽஦଩஭௿௚௎௶ள୳᫻፷ ᔃ  ᥦ  ᣂ໯™⫵ᆟᱭඅᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစල⨇⋠୳ℷ⃼㋾Ꭷᮤ⌖  ᦜ㋿୘୳ᱭඅ୴ଝᬩᲯ୳ᆩ⻖ⳑᓎ୭ଡ଼୫୳ᯁၙ⃼௾ᢑ࿡⃼Ỹᘂ஗⑘᜸ଡ଼୩୩ଝୢ୳ജᐟ୳⃳ᐗ୰ၭୖ୫ଝ⁠୯ஐᢑ࿡உง๏⧕஗໲୰⨹ஆଝᏭⴳଡ଼ၤ୍ஐ⫏୐୯∝ල୪୔ஏଝᆩ⻖൹Შ௾ᆩ⻖စ྘୳ฒⱤ஗ᆤஐ୘୭஗ℷ⃼୭୞ஐଞ໯™⫵ᆟᱭඅ୭୴ନ໯™∝ᆟᱭඅြ୸໯™⫵ᆟᱭඅ୳⨹Ꭷ⌦୰⹲୞ஐᱭᖬ଩୬⧃Ꭷ୚஑୫୉ஐ໯™⨹Ꭷሖᵒ㋾ܹ㋿஗ᵌ୤ଡ଼ଝᎇჽଝ⚧⤶ଝ᚛ᄑ୳ཎⴴ୰୏୉୫ഥỸᎧ୐୩ኢᢅ୳╙୳ཟ™୰⬑୞ஐ൧᫁஗Ꭻ᢮ଡ଼୫୉ஐᱭඅ୬୞ଞܹ໯™ℷ⃼൧᫁୰ฑஐ၀໪୑ୢ୳Ꭻ᢮஗⦻୞ஐⲊ᮷୯⬈‰஗່ୋ⾵஗⭎୍୯୉୭⧂Ⱏஃ஑ஐ୘୭ଝ໯™ℷ⃼൧᫁⬈୳᯷ὦ୑  ཎ୳  ඣണ୬େஐ୘୭ଝⱳර⫵ଜ‬୳ཤ⺮୑େஐ୘୭୯୮୳ሖᵒ୑⨇Ꭷ୚஑୫୉ஃ୞ଞ

໯™⫵ᆟᱭඅᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစලᱡ⽊ᾡ൧⹚Ᏹⴴ㊓ฦൌ

᜕ᆿᇃ∰ኸᒶⅆᬩᲯᓎ⦹࿲஄୯୭஄எ୉ ଜ௔஺௘஦ஶᬩᲯଜᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿  ⻎ᣪႧ ㋾㋿ᔃ  ᥦ  ᣂଜଜතᙼᆟ෕ନᬩᲯᓎᲽኟ൹Შစල଩୭ଡ଼୫⨇⋠ᣪႧ ㋾㋿ᔃ  ᥦ  ᣂ⫵ᆟᱭඅ⨹ၖᱡଜ⽊ᔂ᛹ ㋾㋿ᔃ  ᥦ  ᣂଜଜỸᎧ໯™቙Ɽᱭඅ⨹Ꭷᔂ᛹ ㋾ ᔃ  ᥦ  ᣂଜଜନᆩ⻖൹Შစල଩୰ၩ≷ኖᥗᔂ᛹ ㋾㋿ᔃ  ᥦ  ᣂଜഹ࿲ᐨത※ଜ‬᫁⬋ᣛா௶ூ௿୐எᾝි᜕୰൧྾᜕≸⯎ᔂ᛹ ㋾㋿ᔃ  ᥦ  ᣂଜ໯™⫵ᆟᱭඅ୽≸⤳⃴⧾ሖ᥼⫵‬ ໾୙େ୉୚୩
新型コロナウイルスの感染拡大に伴い続いていた入国制限が、観光目的以外について緩和されたことにより、再び、地域・職場・学校で外国人が増えていくと見込まれます。日本に来た外国人が真っ先に必要となるのが日本語の習得です。私どもは、日本語教室を運営するボランティアや団体の皆さんと連携し、地域における日本語教育の体制づくりを推進してきました。そのほかに、住居、就学、就労なども含め総合的な支援が必要となるため、関係機関と連携しながら対応していきます。ただし、支援することが私どものゴールではありません。支援の担い手となる外国人や、地域や職場で活躍する外国人を増やすことを目指します。そのために、地域の現場に出向き、外国人と日本人のコミュニティとを繋ぐことなどにより、外国人が社会参加しやすい環境づくりを進めていきます。
また、2022 年 2 月から始まったロシアによるウクライナへの軍事侵攻に伴い、多大な犠牲者と避難民が発生し、平和と人権を脅かす深刻な事態となりました。YOKE は、横浜市と連携し、また、市民や企業の皆様のご協力をいただきながら、ウクライナに対する支援を行うとともに、横浜に来られた避難民の方々に寄り添った支援を行っていきます。
YOKE は、誰も取り残されることなく、人権が守られ、異なる文化や価値観をともに認め、尊重し合える社会づくりのために、組織一丸となって取り組む所存です。事業の中には、ボランティ
アの皆様をはじめ各団体・各機関との協働により進めていく事業も数多くありますので、何卒、関係者の皆様方のご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
 ᔃ  ᥦ໯™⫵ᆟᱭඅᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစල ଜᾡ൧⹚ᖝ▍ᆤ൧᫁⩍୏஍୸ⱴᄪ᢮⨇஄୯୭஄எ୉൧྾᜕ᾡ൧⹚⑼྾⩍⹚ᓧ྾ᾡ൧൧྾ᐊ⹚ள௰௿௓௮අᦑ▭᛹ᡥ៩⩍⹚㋾␳ᄪ඲‼᝗ᖅ໹྾㋿

⑼྾⩍൧྾ᐊ⹚
൧྾ᐊᮘ⹚໹྾
㋾␳ᄪ඲‼᝗ᖅ㋿

ᎇ‪ල』』⹚

ள௰௿௓௮අᦑ▭᛹ᡥ៩⩍൧྾ᐊ᝗ᖅᮘ⹚㋾ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ⩍⩍⹚໹྾㋿ᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿஍୘୴ஃᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥ៩ா௶ூ௿୯୐ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ⩍㇒⧂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻

ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ⩍᝗ᖅ⩍⹚㋾℻⩕௾ᎇ┾᝗ᖅ㋿

஄୯஄ᓎᰎᲣྺ௾ኢᢑ࿡໲‪௬ன௶஻ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ⩍᝗ᖅ⩍⹚㋾୯୐ / 』⹚໹྾㋿
ᎇ‪ල』⩍ኢᢑ࿡໲‪ំⱤ⩍᝗ᖅ⩍⹚㋾஄୯஄ / 』⹚໹྾㋿

ᬩᲯᓎᆩ⻖ᎇ‪ල』‫ܭ‬ଜ၄⧽ⱴᄪ᢮⨇௾൧᫁ஃ୤୴᝿Ꭷ⍙ᾡ୰஍ஐⱴᄪ᢮⨇<2.( ▍აଝᓎ 2% ▍აଝ༃⻴‰▍აଝᅐ⧽▍ა୳අᢅ ᔃ  ᥦᾝᆿᆨᥧ▍ა

ᓎ 2% ▍ა༃⻴‰▍აᅐ⧽▍ა⧲Ꮎක୳୏⾾୉໯™⫵ᆟᱭඅᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစල <2.( ୬୴ଝ൧᫁஗ᡥ៩ଡ଼୫୉୤୥୔୤ஆ୳Ꮎකⴷ஗࿂⻳ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ
<2.( ୴໯™⫵ᆟᱭඅ୳୤ஆଝᎾකⴷ୰୩୉୫୴ജᎧ྅ၤ୬≿ཤ⽆୬୳໊ⱱៈ┍୑၄ୖஎ஑ஃ୞ଞ঄ଜᎾක୳⻖ଝᡥ៩൧᫁஗᝿Ꭷ୬୒ஃ୞ଞ୙᝿Ꭷ୑୯୉ሰၤ୴໖ᖅ୞ஐ൧᫁஗ᖅစල୰୫Ⲓ୵ୠ୫୉୤୥୒ஃ୞ଞᆿිኟᆩඅ୽୳ᙑሮៗคᡥ៩ኟᆩඅ፷୮இ᡼▭ᡥ៩ᬩᲯᓎ୳ᙑሮ஗ኢ⧮⩀୬⃳ฦ୞ஐ୘୭୰஍ஏଝᆿිኟᆩඅ୳‪Უᡥ៩୭∝ලးྛ஗ฒⱤଡ଼୫୉ஃ୞ଞኟᆩඅ୳፷୮இ୤୦୳ᣂ᥼⩀ᎇ┾உ᡼≦ᎇ┾஗ᡥ៩ଡ଼ஃ୞ଞᆩ⻖൹Შ௾᡼▭ᡥ៩⁏ᎇ‪ᡥ៩ନ஍୘୴ஃᆩ⻖စ྘௾ᆩ⻖൹Შ௚௬ெோ௘஬௿௣଩஗⋠୦
ണୗଝନ6'*V ᬩᲯ஺௉஦଩஗ⱘଢ଼୫ᓎᰎ୳ኢᢑ࿡ᾡ⧢உᆩ⻖൹Შ஗ᡥ៩ଡ଼୫୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎᆩ⻖ᎇ‪ල』୬୴୚ஃ୛ஃ୯ᆩ୐எኢ୔୳⁏ᎇ‪஗၄໪஑ଝᣂ᥼୬ླᕷஉ↭⊵୰ྥஅ⁏ᎇ‪஗ᡥ៩ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ

঄ଜ ᔃᔜᎾකⴷᎫⒸြ୸‰ⱓ
ཎⴴ

ණᢅ㋾ණ㋿

ኟᆩඅ፷୮இ᡼▭ᡥ៩⁏ᎇ‪ᡥ៩ ཱᔃᔜⓐ⭏ⴷ⾵  ໾୭େஔୠ୫ᬩᲯᓎᆩ⻖ᎇ‪ල』ⱴᄪ൧᫁୰ജⳈ໖ᖅଞ

ᆩ⻖൹Შ௾᡼▭ᡥ៩ၤ⧲

ⴷ⾵㋾໾㋿

‰ⱓ
 ௬ன௶஻୳ኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୳ᎇ┾ᡥ៩൧᫁‰᡼≦ᥚ௾᡼ᦑ⬭໪୰໖ᖅଞ

 ᆩ⻖စ྘௾൹Შ௚௬ெோ௘஬௿௣൧᫁୰໖ᖅ
Ꮎකஉ≿ཤ⽆୬୳໊ⱱៈ┍୰୩୉୫୴ଝ⑼྾⩍㋾⼑⨭ ㋿ஃ୬୏ჽၤୠ୔୥୚୉ଞ
ନ<2.(଩୳ᚄ≷୰୩୉୫஺௶௟௮௡௿ல୳ᙼ႘

ନ<2.(଩୭୴ଝစල୰⛄ᢑၩ୳ഹ୐எ <2.2+$0$ନ<2.(଩୳஺௶௟௮௡௿ல୴⛄⩀୳ & ୰େ୤ஐற௭஺௦ᢑ

୳ஞ<2. ‫ܣ‬୭ (;&+$1*( ୳ஞ( ‫ܣ‬஗ၤ᛹ଡ଼୫୩ୖ୤፽͍ ய௶௡ ୑ဧᇩ୭୯୨୫୏ஏଝ& ୴ஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶ଝyokeஃ୤ଝ͍୴ᬩᲯ୳⾧ᢑ፽ < ୰இⱘଢ଼ଝᬩᲯ୭ഭ⁇୳ᙑሮ୳໾

ᚄ≷୬୞ଞᬩᲯᓎ୭ഭ⁇୭୳ஞ୒ୟ୯ ‫ܣ‬஗ᕷ୔ଡ଼୫୉

ᵰ୯Შ஑ଝୢଡ଼୫⑹Ꮐ୐୩ଝ⊟᫇⃼୯℻൬൹Შ୳ំⱤ୳ᓒ୘ୋ୭୉ୋᰑ᝼୦୬ଝନ௫௿ல଩୭႞஘୬୔୥୚୉ଞ୉஗⥂ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ୯୏ଝ஺௶௟௮ம௬௿୴ଝாௗ஥⚂㋾',& ୭᰹Ꭷଡ଼ଝᖅစල୳ᔐሮ௾⩱൧᫁୳⻖୰ෳ‰ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ  ᔃ  ᥦཤᎧ㋿<2.( ஄୯୭஄எ୉൧྾᜕⼑⨭⁛ၞ ㋾ඡ⥂㋿ᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿)$; ⁛ၞ ᬩᲯᓎዽ⧽൧᫁㋾ᆩ⻖ᐊ㋿Ꮲᗚ᣸⹫ ᔂᣂ ㌐ ㍔㌐රଜଜᣂ ᆺ᥍ᣂଝᣂ᥍ᣂଝ∯ᣂଝᔃ᥻ᔃዷ
஥லா஼
パシフィコ横浜展示ホール

⼑⨭⁛ၞ )$; ⁛ၞ Ꮲᗚ᣸⹫ ᔂᣂ ㌐ ㍔ ㌐㋾၄ක ㌐㋿
⌖ ௾ ᆺ᥍ᣂଜ㌐ ㍔ ㌐㋾၄ක ㌐㋿
Ꮲᗚ⧮⩀ ᣂ᥼⩀ଝ⛄⩀ଝഹᆩ⩀ଝ⽹ᆩ⩀ଝ஼௝஧௶⩀ଝ௠௮ோய௮⩀ଝூய௰ள⩀ଝ௜ோ்௣⩀ଝ஧௶ௌௐ஺஥⩀ଝௐ௔௿௮⩀ଝூ஧⩀රଜଜᣂ ܹᆺ᥍ᣂ୳⼑⨭Ꮲᗚ୴ଝᣂ᥼⩀ଝ⛄⩀ଝഹᆩ⩀ଝ஼௝஧௶⩀୳஄⌖ ௾௾ ᆺ᥍ᣂଝᣂ᥍ᣂଝ∯ᣂଝᔃ᥻ᔃዷ

みなとみらい駅஍୘୴ஃᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥ៩ா௶ூ௿

0$5.,6஄୯୭஄எ୉

ᬩᲯᓎዽ⧽൧᫁㋾ᆩ⻖ᐊ㋿

横浜美術館

桜木町駅

⼑⨭⁛ၞ)$; ⁛ၞᏢᗚ᣸⹫ᔂᣂ ㌐ ㍔ ㌐ᖝࢳଜᇃሉᣂ᥼⩀᡼▭୳⑼ၤ⃼୯෕ཤ୪୔ஏ஗ଜଜⱤஆஐሖℰ୭୯ஐ᝭ṉࢴଜኟᆩඅිᰎ୳ᣂ᥼⩀┾ᖳᡥ៩୳୤ஆ୳᝭ṉ஄୯୭஄எ୉⒄ନ஄୯୭஄எ୉あ଩ത⯄ᖱᮼ  ཎ-5௾ᓎᄪᇃത⵪ନᨩ᥹※あ଩ത⯄ᖱᮼ  ཎ྅୯୐ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻

஄୯஄ᓎᰎᲣྺ௾ኢᢑ࿡໲‪௬ன௶஻᜕ ᬩᲯᓎഹ࿲ᣂ᥼ከⱘ ଜഹ࿲ᖝ᜕ཝ』  ⻎⼑⨭⁛ၞ 
஥லா஼ -5ଜନ⹲໽あ଩㋾ဆ၌㋿ଜᖱᮼ㌍ཎᬩᲯᓎᄪᇃത⵪ଜନ⹲໽あ଩㋾ ⁛ཆ၌㋿ଜᖱᮼ㌍ཎ஄୯୭஄எ୉⒄ନᣂ᥼ከⱘஏあ଩㋾ ⁛ཆ၌㋿ଜᖱᮼ㌊ཎිᬩᲯᓎዽ⧽൧᫁㋾ഹ࿲㋿

ි㇒⧂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻

ᬩᲯᓎዽ⧽൧᫁㋾㇒⧂࿲㋿ි᜕ ᬩᲯᓎ㇒⧂࿲㇒⧂ഹኮ 
஺௿ல௯஧௶㌈⻎⼑⨭⁛ၞ 
஥லா஼ -5 ൾᲯᦦ࿢⒄ନ㇒⧂あ଩ᦦ၌  ཎൾᲯᘀ⤳⒄ନൾᘀ㇒⧂あ଩ ཎᬩᲯᓎዽ⧽൧᫁㋾ဆ࿲㋿᜕ ᬩᲯᓎဆ࿲Ჵ♘※ Ჵ♘⦋ၤ≄∤᢮⨇  ⻎⼑⨭⁛ၞ 
஥லா஼ ᬩᲯᓎᄪᇃത⵪௙௮௿௬஧௶ନ⺜ᦦᬿ଩あ ⁛ཆ၌ᖱᮼ  ཎൾᲯᘀ⤳᥼⒄ନ㈫ⴷ※଩あᖱᮼ  ཎᬩᲯᓎᆩ⻖ᎇ‪ල』ᬩᲯᓎ᝿Ꭷ⍙ᾡⱴᄪි᜕ ᬩᲯᓎ㇒⧂࿲᥼※ⱘ ⼑⨭⁛ၞ ଜ
஥லா஼ -5 ൾᲯᦦ࿢⒄ନ㇒⧂଩あଝൾᲯᘀ⤳ନൾᘀ㇒⧂଩あᖱᮼ  ཎ-5 ㇒⧂あᦦ၌஍ஏᓎᄪ௓஼  ⏼⑆㋾ ⁛൓ஏሰ㋿୰൓⯄㌋ཎଝନ᥼※ⱘ㌉ഝℷ଩ത⯄ᖱᮼ㌇ཎ<2.( ୳ᔐሮጹ෕<2.( ୬୴ଝ᫻ଡ୯ጹ෕஗එଡ଼୫ <2.( ୏஍୸၄⧽ⱴᄪ୞ஐ᢮⨇ଝᓎ໽ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୳ᙑሮஉኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᙑሮ஗⃳ฦଡ଼୫⻏᣸⃳ฦଡ଼୫୉ஃ୞ଞ঄ ௫௿லௗ஥঄ <2.(IDFHERRN ள௮௿௚<2.( உ <2.( ୑၄⧽ⱴᄪ୞ஐ᢮⨇୳൧᫁୰୩୉୫⩊அ୘୭୑୬୒ஐᔐሮ⨸୬୞ଞᎄད⃳⤳ଞኢᢑ࿡໲‪உᆩ⻖൹Შ୰⹲୞ஐᙑሮ஗⩌இ୑ᝄ⊗ଝ⹽⧎୬ ୒ ஐ ள ௮ ௿ ௚ உଝၣ ⧮ ⩀ ୬ ᙑ ሮ ⃳ ฦ ஗ ⤳ ୋ ள ௮ ௿௚୬୞ଞ঄ <2.( ௞௿௣௝௿஻ঠ ᬩᲯᆩ⻖൹Შ஧௜௶ோᙑሮ㋾ᣂ᥼⩀㋿းྛ╙୴ᙑሮ஗ᝄ⊗୞ஐ୘୭୑୬ଜ୒ஃ୞ଞ㋾⦻ <2.( ᜸⨹㋿<2.( ୳൧᫁உ൧᫁୳⨯␟ଝ↭หලஉ஧௜௶ோ୳ᥢᢧᙑሮ஗↘ஐ୘୭୑୬୒ஃ୞ଞ঄ <2.( ୐எ୳୏↘எୠ௤௿௮⳴ฦ<2.( ୏஍୸ᓎ໽୳ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୑⹤ຊ୞ஐ↭หලஉ஧௜௶ோᙑሮ஗⃴ⷚ╙୑௤௿௮୬၄ୖ၃ஐ୘୭୑୬୒ஃ୞ଞᥦ  ᆜ⳴ฦ୬୞ଞ

ঠ/LYLQJ,QIRUPDWLRQLQ<RNRKDPDE\<2.(㋾⛄⩀㋿ঠ<2.( 在横滨的生活信息㋾ഹᆩ⩀㋿঄ <2.(IDFHERRN ௝௿஻<2.( ୳൧᫁உኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᙑሮ஗⻏᣸ᝄ⊗ଝ஺ப஥ଡ଼୫୉ஃ୞ଞঠ,QIRUPDFLµQYLYDHQ<RNRKDPD
SRU<2.(㋾஼௝஧௶⩀㋿঄ ᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿໯ᕝ /,1(‪Უᙑሮ஗⛄⩀ଝഹᆩ⩀ଝ஼௝஧௶⩀ଝஉ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀୬ᥦ  ᆜ⳴ฦଡ଼୫୉
ஃ୞ଞ#[JES]ঠ<2.( ୐எ஄୯୚஘୽୳୏↘எୠ㋾உ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀㋿<2.( ၣ൧᫁୳⃳⤳Ỳ௾ሮႊᥚ⌦঄<2.( ໫♞ଜ௾௫௿லௗ஥ଜ௾൧᫁⧲‼ᥚ௾၀ᡥ൤⍐ᥚ㌅൧᫁ሮႊᥚ௾၀ᡥሮႊᥚ㌅⬏๋ᏢẈ⥂঄℻⩕ଜ௾ᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿ᨛ໽ଜ௾<2.( ᙑሮ௾℻⩕ஶ௿்௿  ᔃᔜሮႊᥚ㍔ኟᆩඅ℻⩕⋄၌୐எ㍔ଜ௾ᓎ໽୳ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ജ⧎ଜ঄ᬩᲯᓎⱘ⨉௟௬௶௉஦஥ᲦⲆཤᔜଜ௾୘஘୯᣸୰୴ⱘ⨉௟௬௶௉஦஥஗㋷ଜ௾ኟᆩඅ୳୤ஆ୳௟௬௶௉஦஥Უྺ୳ଡ଼୏ஏଜଜ঄ᣂ᥼⩀ᎇ┾
ଜ௾<2.( ᣂ᥼⩀᡼ᎮᲣྺ෺⻳ଜଜଜ௾<2.( ᣂ᥼⩀᡼Ꭾ᡼ᦑ෺⻳ଜ௾<2.( ᣂ᥼⩀Უྺ෺ ⻳ཎ྅ỡଜ௾<2.( ᣂ᥼⩀᡼Ꭾ᡼ᦑ෺⻳ཝༀ⧮❢୳௭஼ோ⻳ଜ௾୚ஃ୛ஃ୯ᎇ┾▶ᤙ஗᝼୩ᣂ᥼⩀ᎇ┾╙ၭୖ௚௰ள௬௣㋾෺㋿୳␤එ
঄ᇃሉᣂ᥼⩀᡼Ꭾ୭୳ⱟ᠃ଜ௾ஃ୦୳୰஀஘୙௚௬ெோ௘஬௿௣  ኟᆩඅ௾ᣂ᥼අல௰஼ோ௿ல  ሮႊᥚଜ௾ኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ௾⧐፷஗ᡥ୍ஐᾝሰ୐எሮႊᥚଜ௾ᬩᲯᓎᇃሉᣂ᥼⩀᡼Ꭾ൧෺⃳⥂ලሮႊᥚ㋾ ᔃ㍔  ᔃ㋿ଜ௾ᣂ᥼⩀௟௬௶௉஦஥↭หල௾᡼ᎮᎫ┾ᇩ↭ห ᣂ᥼⩀᡼Ꭾ㋿ଜଜ୳Ꭻ᢮ሮႊ㋾ ᔃ㍔  ᔃ㋿ଜ௾‫ܜ‬ኟ ᆩ අ ⧐ ፷ ୳ ᣂ ᥼ ⩀ ᎇ ┾ ᡥ ៩ ፷ ▭ ୫ ᡥ ៩ ൧ ᙑ‫ ܜ‬Ꭻ ᢮ ሮ ႊ ᥚଜ௾ᬩᲯ୬‪Უ୞ஐᐁᎇཱ୳ኟᆩඅ⧐፷୳୤ஆ୳ᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥଜଜ៩௾፷▭୫ᡥ៩⩒᧳ሮႊᥚଜ௾ନኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୳୘୭୵୭▭୦ླᕷල଩ନ୘୮இ୳୘ଜଜ୭୵ླᕷල଩ሮႊᥚ঄ኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ௾⚿╙୳ᡥ៩ଜ௾ኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୳ᎇ┾ᡥ៩௟௬௶௉஦஥↭หලଜଜ ᔃᔜ㍔  ᔃᔜᎫ᢮ཎଜ௾ନ஄஘୯୮ୋଡ଼୫ஐ㌕ኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୳ᎇ┾ᡥ៩᡼ᎮଜᲣྺ௕ଜଜ௶ோ⻳଩঄ኢ⧮⩀ᙑሮ⃳ฦଜ௾ኟᆩඅ୰඿୍ஐᔐୗஐኢ⧮⩀ᙑሮ୳ෞஏ᢬㋾ ᔃᔜ㋿ଜ௾ନኢ⧮⩀ᙑሮៗค᪚⧵ල଩ሮႊᥚ㋾ ᔃᔜ㋿ଜ௾ᬟᵒ⨉⩀⻳㋾ᬩᲯ㋿
঄ᆩ⻖ᭇ⹲Ꭻ྾෕づ௚௰ள௬௣
ଜ௾ᆩ⻖ᭇ⹲Ꭻ྾෕づ௚௰ள௬௣หൣ╙஥௶ழ௿ோ⩒᧳ሮႊᥚ঄ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿ଜ௾ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿ᨛ໽঄உ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀ଜ௾஄୯୚஘୰↘୨୫இஎ୉୤୉⧮❢ B உ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀⌖  ỡ㋾ ᔃᔜ㋿঄ᐁᎇཱ୳፷୮இ୭⧐୳ᡥ៩
ଜ௾ନ୏உ୘୰஀஘୙ூ஧௣଩Ꭻ᢮ሮႊᥚ
ଜ௾ନ୏உ୘୰஀஘୙ூ஧௣଩Უྺௐூ⻳ଜ௾୏உ୘୰஀஘୙ூ஧௣Უྺௐூ⻳ B፷▭୫௾᯲፷ร๯⹲ⱟ୳ኢ⧮⩀ᙑሮᐁᎇཱ୳፷୮இ୭⧐୳ᡥ៩୰⹲୞ஐ၃␭⩒᧳௾ሮႊල

ၣሮႊᥚ୴ <2.( ௞௿௣௝௿஻୐எ௃ன௶௰௿ௌ୞ஐ୘୭୑୬୒ஃ୞ଞᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿୳ⱴᄪ൧᫁ᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿୳ⱴᄪ ⧮⩀୰஍ஐኢ⧮⩀℻⩕⋄၌஗⨇┍ଡ଼ଝᬩᲯ୬ᤸஎ୞ኟᆩඅ⌦୐எ୳‪Უ℻⩕୰Ꮲᗚଡ଼୫୉ஃ୞ଞஃ୤ଝᏥ⹝Ꮇ୰஍ஐṫᢚ℻⩕஗Ꭻ᢮୞ஐ஀୐ᓎ໽ၣ⤳ᡯᭇ⹲ଝᏥ⹝ᭇ⹲⌦୭இⱟ᠃ଡ଼ଝᗍ⦻୰ᗚଢ଼୫Ⲋཏ୯ᭇ⹲⌦஗ᨛ໽ଡ଼୫୉ஃ୞ଞᆩ⻖൹Შ௾௟௬௶௉஦஥Უྺ௾ኟᆩඅᡥ៩୯୮୳ኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᓎᰎᲣྺ୰୩୉୫இଝᙑሮៗค௾℻⩕஗⤳ୋ୭໲୰ଝኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᓎᰎஉᆟ෕⌦୐எ୳᫻ଡ୯୙℻⩕୰இᏢᗚଡ଼୫୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎ୑⃳⤳୞ஐଝᜑ⎡⩸௾᜼᥼୭ිᰎ∶୳⛄⩀╒⨉இ⤳୨୫୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿୴ଝᬩᲯᓎ୐எ୳ዽ⧽୰஍ஏⱴᄪଡ଼୫୉ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅኢ⧮⩀୰஍ஐ‪Უ℻⩕௾ᙑሮៗคଜঅⱘ⨉ක୒ṫᢚᏥ⹝℻⩕୳Ꭻ᢮ ⤳ᡯᥚኄ℻⩕௾᡼▭℻⩕௾ᱭᖬ℻⩕অኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐ℻⩕୽୳Ꮲᗚଜঅᜑ⎡  ිᰎ∶୳╒⨉㋾ᥧᢚ㋿

ா௶ூ௿໪၌ூ௙௯ெோ஗‰୉୤ⱘ⨉௾℻⩕℻⩕ა୭Ꮲ⽆୬℻⩕ᇃሉᣂ᥼⩀᡼▭୳⑼ၤ⃼୯෕ཤ୪୔ஏំⱤ൧᫁ᣂ᥼⩀ᎇ┾ஶ௿ொ஦ௐ௿ோ൧᫁

ᬩᲯ㍎ᣂ᥼⩀㍎ኢᢑ࿡໲‪㍔ᬩᲯ୳ᇃሉỸᘂ஗⭹ஃ୍୤ᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥ៩஗ⱘଢ଼ଝኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ஗ំⱤ㍔ᆿිኟᆩඅᢅ୑቙ྛଡ଼୫୉ஐᾝἏ୭ଝ୚எ୯ஐ၄໪ᝮከ୑⧂Ⱏஃ஑ஐ୘୭୐எଝᣂ᥼⩀ᎇ┾஗ⱘଢ଼୫ኟᆩඅ୑‪Უ୳ሰ୬໾ᵰ୰ஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶୳୬୒ஐΌ቏஗ᢇ୍ஃ୞ଞନᬩᲯᓎሉ୰୏ୖஐᇃሉᣂ᥼⩀᡼▭୳⑼ၤ⃼ំⱤ୰ฑஐ஥ல஺௪௶௚௬௶଩୰ሖ୪୒ଝᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥ៩Ό቏୳໖Ꭻ஗ᆤஏଝᔐ୔⹲ฑᭇ⹲உኟᆩඅ஗ၹஅᓎᰎ୭୭இ୰ଝኢᢑ࿡໲‪୰ၭୖ୤၃ஏ␭஄஗ំⱤଡ଼ஃ୞ଞᖅစල൧᫁୏஍୸ᬩᲯᓎዽ⧽ᢑ࿡ᔏජႧ  ᔃᔜନᇃሉᣂ᥼⩀᡼▭୳⑼ၤ⃼୯෕ཤ୪୔ஏំⱤ൧᫁଩Უ‰൧᫁஗ၹ஄ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅᣂ᥼⩀᡼Ꭾ୳ⱴᄪଜঅ஍୘୴ஃᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥ៩ா௶ூ௿୳ⱴᄪଜঅᣂ᥼⩀௾ᎇ┾ᡥ៩᡼Ꭾொ௿ூ௜௿஼ ᬩᲯ ⱴᄪঅᙑሮༀ፷ନ୰஀஘୙ஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶଩୳⃳⤳ଜঅᇃሉᣂ᥼⩀஺௶௠஻ன௣୳⹤ຊଜঅᣂ᥼⩀᡼▭අᦑ୰Ꮲ୞ஐ↭หලଜঅ,&7 ஗Უ‰ଡ଼୤᡼▭௾ᡥ៩ଜঅஃ୦୳ᣂ᥼⩀ෂ⭆⻋ ᆟ෕୽୳฼ཝ⨆ჽ൧᫁ ଜঅᐁᎇཱ୳፷୮இ୭⧐୳ᡥ៩㋾፷▭୫ᡥ៩௾⧐፷᡼Ꭾ㋿ଜ
୯୮<2.( ᣂ᥼⩀᡼Ꭾᣂ᥼⩀௟௬௶௉஦஥໪⹝⪅ᔝ㋾஭௶௬஧௶㋿

ᣂ᥼⩀௾ᎇ┾ᡥ៩ଜ᡼Ꭾொ௿ூ௜௿஼㋾ᬩᲯ㋿

௬ன௶஻ⱟ᠃൧᫁ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻⌦୭ⱟ᠃ଡ଼ଝᬩᲯᓎሉ୳ኢᢑ࿡໲‪஗ំⱤଡ଼୫୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎ໽୰୴  ୳ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୑⨇┍୚஑୫୏ஏଝኟᆩඅ⌦୰Ꮲ୞ஐኢ⧮⩀୰஍ஐᙑሮៗคஉ℻⩕Ꮲᗚ஗୴ଢ଼ஆଝᙑሮ၀⻳ଝඅᦑ▭᛹ଝ൹Შ൧᫁ଝᣂ᥼⩀᡼Ꭾ⌦஗Ꭻ᢮ଡ଼୫୉ஃ୞ଞஃ୤ଝᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୳Უྺ୰୴ଝኢ୔୳ᓎᰎ௟௬௶௉஦஥୑⹲ஔ୨୫୉ஃ୞ଞ<2.( ୴ନᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୳⨇┍ြ୸ⱴᄪ୰⹲୞ஐ᝿ⴾ଩୰ሖ୪୒ଝᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻စ⪪ල൧྾ᐊ୭ଡ଼୫ଝᓎ໽ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻⌦୳ௐெோ௲௿ல୰஍ஐᙑሮ໲ᥧஉᙼ⧂൹៝୯୮஗ⱘଢ଼୫ଝኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ஗ំⱤଡ଼୫୉ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻စ⪪ල൧྾ᐊ୳ⱴᄪଜঅစ⪪ලⱟ␾ලଝ௉௿௡ཝཎ≦ලଜ㋾⋄၌ଝⱘ⨉ᲦⲆଝᣂ᥼⩀ଝᎇ┾ᡥ៩㋿୳Ꭻ᢮অၤၨ↭หල୳Ꭻ᢮ଜଜ୯୮ᬩᲯᓎ໽୳ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻㋾ ⾅⾐㋿অ⼻❢ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ଜঅ୉ୟ஄ኢᢑ࿡໲‪ஶ௿்௿ଜঅⴷ᱓ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ଜঅᴦ࿢ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ଜঅᴦဆᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻অⳑ⌭ኢᢑ࿡௾⼻Ᏺᔃ൹Შ௚௬ஹଜঅ㇒⧂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ଜঅ୯୐ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ଜঅ஀୮୑உᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻অ஄୮ஏᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ଜঅ஄୯஄ᓎᰎᲣྺ௾ኢᢑ࿡໲‪௬ன௶஻ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ജ⧎⥂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻စ⪪ලⱟ␾ල㋾㋿஭௶௬஧௶୬୳ᙑሮ൹៝ලኢ⧮⩀ᙑሮ⃳ฦ൧᫁ኢ⧮⩀ᙑሮ⃳ฦ୬ᆿිኟᆩඅ୳஄୯୚஘୑‪Უଡ଼உ୞୉Ό቏୪୔ஏᬩᲯᓎ୰ᆿි୞ஐኟᆩඅ୳஄୯୚஘୽᫻ଡ୯ጹ෕஗ⱘଡ଼୫ኢ⧮⩀‪Უᙑሮ஗୏ᐏୖଡ଼ஃ୞ଞኟᆩඅ୳஄୯୚஘୰இஔ୐ஏஉ୞୉ᙑሮៗค୳᢬ᱭ஗စ྘╙୭୭இ୰႒↘ଡ଼ଝନஉ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀଩୳Უ‰஗ំⱤଡ଼ஃ୞ଞஃ୤ଝഥỸᎧኢᢅ୳ኟᆩඅ୳‪Უ୰ᥧ™୯⤳ᡯᙑሮ⌦୳╒⨉
ନ<2.( ╒⨉၄⧽൧᫁଩஗Ꭻ᢮ଡ଼୯୑எଝኟᆩඅၭୖᙑሮៗค⌦୳஥ௌ௓஧஼உ℻⩕୰Ꮲᗚଡ଼ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉ
অ<2.(IDFHERRN ள௮௿௚ଝᬩᲯᓎኢᢑ࿡໲‪⑼ၤ℻⩕ா௶ூ௿ /,1( ໯ᕝ஥மன௶ோଝ௞௿௣௝௿஻୬୳ኢ⧮⩀ᙑሮ⃳ฦ㋾ ⧮⩀㋿অନஉ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀଩୳႒↘ଜঅኢ⧮⩀୳ᙑሮෞ᛹᢬ᱭ୳႒↘୭℻⩕Ꮲᗚଜঅኢ⧮⩀୰஍ஐᙑሮ╒⨉ନ<2.( ╒⨉଩㋾ᥧᢚ㋿ኢ⧮⩀୬୳ᙑሮ⃳ฦ

ନ<2.( ╒⨉଩㋾஧௤௿஻㋿உ୚ଡ଼୉ᣂ᥼⩀ༀ፷ኢ⧮⩀ஸ௠௿ூ௿ᲦⲆ௾␤එ൧᫁ᣂ᥼⩀୑ഥ☹‶୯ኟᆩඅ⌦୳⧮❢୳ஸ௠௿ோ
<2.( ୭ᓎ໽  ம᜕୳ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻⌦୬໲ၨᎫ᢮ଡ଼୫୉ஐନᬩᲯᓎⱘ⨉௟௬௶௉஦஥ᲦⲆ൧᫁଩୬୴ଝᣂ᥼⩀୬୳ஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶୑ᆢ⼆୯ኟᆩඅ⌦୑ᬩᲯᓎ୳໯໲⋄၌⌦஗ཟ‰୞ஐ⻖୰௟௬௶௉஦஥୳ⱘ⨉╙஗ṫᢚ୬ᲦⲆଡ଼ଝ᜜⑙୒⌦஗ஸ௠௿ோ୞ஐ୭໲୰⤳ᡯ⋄၌⌦᫁྾୽୳ᡥ៩஗⤳୨୫୉ஃ୞ଞஃ୤ଝନᬩᲯᓎⱘ⨉௟௬௶௉஦஥ᲦⲆ൧᫁଩୬Ꮲᗚ୬୒୯୉ᓎ໽୳໯⃼ᭇ⹲௾ᆟ෕⌦୬᜜⑙୒୯୮஗⤳ୋ⻖୳ⱘ⨉୰Ꮲଡ଼୫ଝ⃴ⷚଡ଼୫୉ஐ <2.( ⩀ᎇ௟௬௶௉஦஥୳␤එ஗ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅൂ୯ᲦⲆ໙ଜଜᬩᲯᓎ⋠Ᏹഹᎇᨃଝ࿲ᖝ᜕ଝร▭᜕ଝ⃕▭ா௶ூ௿୯୮অൂ୯ᲦⲆ໽Ꮉଜ᡼ა୭ኟᆩඅร⪯╙୭୳⽆⩕ଝ࿲ᖝ᜕୬୳᜜⑙୒ଝ൞ᔋ໠๯⨎୯୮অൂ୯ᲦⲆ⧮⩀ଜഹᆩ⩀ଝ⛄⩀ଝ஼௝஧௶⩀ଝூய௰ள⩀ଝ௜ோ்௣⩀ଜଜ୯୮࿲ᖝ᜕⋄၌୬୳ⱘ⨉୳᫻፷ூ௙௯ெோⱘ⨉୳᫻፷ⱘ⨉௟௬௶௉஦஥↭หලኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ௾⚿╙ᡥ៩൧᫁፷୮இ୤୦୑ᎇᨃஉᇃሉ∝ල୬ᐌሰ᜕஗⧂ཆଡ଼ଝᏩᦠ୳ᐗᥳ஗᝼୫ஐ஍ୋ୰㋾ᱺ ㋿ନኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ௾⚿╙଩୰୩୉୫୘୘୬୴ଝᆩ⎡୴ᣂ᥼୬େஏ୯୑எଝല⧐୳ല᢬်୴୮୦எ୐୑ኟᆩ⎡୬େஐඅ⌦ଝ᥼අ୳ᆩ⎡஗ჽஔୟଝ᫻ଡ୯ᖎ୬ኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୤୦௾⚿╙୤୦஗⑼≷ଡ଼୫ෳ‰ଡ଼୫୉ஃ୞ଞኟᆩඅ୳Ꭷි࿡୑Ɽ஄ଝኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இஇඐᖭஃ୞ஃ୞቙ྛଡ଼୫୉୒ஃ୞ଞ፷୮இ୤୦୳▭୦୐எ∝ල⃼୯☹⋠୰☼ஐஃ୬஗⧇ⴴ୰ଝ‪Უ୳⬥୑アஃஐ஍ୋଝ௬஧௘஼௉௿஻୰ᗚଢ଼୤ᗍ⦻୯ஸ௠௿ோ୳Ꭻ᢮஗ℷ᝿ଡ଼ஃ୞ଞ⹲ⱟᭇ⹲⌦୭ⱟ᠃ଡ଼ଝஃ୤ଝᙑሮៗคଝᎇ┾ᡥ៩᡼Ꭾ୳Უྺஉኟᆩඅ୭୳ஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶୰Ꮲ୞ஐ฼ཝ⨆ჽ஗඘൧᫁୭ⱟ᠃ଡ଼୫၃ஏ␭஄ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅᎇ┾ᡥ៩௟௬௶௉஦஥ၭୖ↭หල୳Ꭻ᢮ଜঅᓎ໽ᎇ┾ᡥ៩᡼Ꭾ⌦୭୳ⱟ␾ල୳⹤ຊଜঅନ஄஘୯୮ୋଡ଼୫ஐ㌕ଜኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୳
ᎇ┾ᡥ៩ଜ᡼ᎮଜᲣྺ௕௶ோ⻳଩ZHE ஸ஧ோ໯⹤ଜঅᙑሮ၀⻳ଝᙑሮៗคᎇ┾ᡥ៩௟௬௶௉஦஥↭หල
ᣂ⾍୳Უྺ୳ឍஏⰫஏ㋾㋿

ᎇ┾ᡥ៩᡼Ꭾᙑሮ൹៝ල㋾㋿

஄஘୯୮ୋଡ଼୫ஐ㌕ଜኟᆩ୰୩୯୑ஐ፷୮இ୳
ᎇ┾ᡥ៩᡼ᎮଜᲣྺ௕௶ோ⻳ᆩ⻖൹Შᙑሮៗค൧᫁
<2.( ୳ᙑሮஉኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᙑሮៗค୰஍ஏᓎᰎ୳Უྺ஗ᗚ៩ଡ଼ஃ୞ଞ
<2.( ୳൧᫁உኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᙑሮଝኟᆩඅ୳஄୯୚஘୳‪Უ୰ᗍ⦻୯ᙑሮ஗ၣጹ෕㋾ᔐሮ␑ଝ௞௿௣௝௿஻ଝ)DFHERRN ௝௿஻ଝ௤௿௮⳴ฦ⌦㋿஗ⱘଡ଼୫ៗคଡ଼ଝᓎᰎ୳ኢᢑ࿡໲‪୽୳၃␭஗ᡥ៩ଡ଼ஃ୞ଞஃ୤ଝ⤳ᡯஉᆟ෕୑඲‼୞
ஐኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐ↭ห௾஧௜௶ோ୳ᔐሮᡥ៩஗⤳୉ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅᔐሮ␑௫௿லௗ஥⃳⤳㋾ᎄད㋿ଜঅ௞௿௣୿௿஻୳ⱴᄪଜঅ<2.()DFHERRN ௝௿஻୏஍୸ၣ⧮⩀ள௮௿௚୳ⱴᄪ
অନ<2.( ୐எ୳୏↘எୠ଩௤௿௮⳴ฦଜঅᬩᲯᓎ୬ኢᢑ࿡໲‪୰⹲୞ஐᲣྺ஗⤳ୋᆟ෕୳␤එ

<2.(௞௿௣௝௿஻<2.()DFHERRN ௝௿஻௫௿லௗ஥  ၞ㋾ ᔃ㌇ᥦ㋿ኟᆩඅ୳ḲᎴ᣸Ꮲᗚ൧᫁୉୛ୢ୳୭୒ଝኟᆩඅ୑ନḲᎴᕳ╙଩୭୯எ୯୉୤ஆ୰ൂ୰☹ṲḲᎴ୰୏ୖஐኟᆩඅිᰎ୽୳ᙑሮៗค୯୮ଝኟᆩඅᡥ៩୰ၭୖ୤൧᫁஗⤳୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎ୭୳ନኟᆩඅḲᎴ᣸ᙑሮா௶ூ௿⨇┍௾ⱴᄪ୰⹲୞ஐစᎧ଩୰ሖ୪୔ᡥ៩஗ၹஆଝኟᆩඅ⌦୽୳ḲᎴ᣸୳ᡥ៩෕ཤ୳໖Ꭻ஗ᆤஏஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉ௾ᬩᲯᓎኟᆩඅḲᎴ᣸ᙑሮா௶ூ௿⨇┍ⱴᄪ⧹⒓୳Ꭻ᢮
௾<2.( ḲᎴ᣸ⱘ⨉௾╒⨉௟௬௶௉஦஥୳⍙ᾡ௾ḲᎴᙑሮỸ⨇னப௙ஸ஧ோ୳ⱴᄪ௾⺠Ḳᙼ⪞୳ჿ⃳㋾⺠Ḳ⧹⒓୽୳ཆᐗଝ௟௬௶௉஦஥ᲦⲆ⌦㋿௾ᆩ⻖൹Შစල⹫୳ⱟ᠃⌦ଝௐெோ௲௿ல୳᫲⍨௟௬௶௉஦஥↭หල

ᬩᲯᓎ⑼ၤ⺠Ḳ⧹⒓<2.( ḲᎴஸ஧ோᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ⱴᄪ൧᫁ᇃሉ୳ኢᢑ࿡໲‪୳᝭ṉኢ⧮⩀Ꮲᗚ୬ኟᆩඅිᰎ஗ஸ௠௿ோᓎ໽୬ኟᆩඅ⃴ⷚ╙ᢅ୑ኢ୉  ࿲‫ܜ‬ഹ࿲  ැ ଝ㇒⧂࿲  ැ ଝဆ࿲  ැ ୐எዽ⧽஗၄ୖଝᣂ᥼අ୭ኟᆩඅ୑୭இ୰ᤸஎ୞ኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ୰ၭୖଝᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୳ⱴᄪ஗⤳୨୫୉ஃ୞ଞ୯୐ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ኢ⧮⩀୬୳‪Უ℻⩕஄୯஄ᓎᰎᲣྺ௾ኢᢑ࿡໲‪௬ன௶஻ଜኟᆩඅ୳୤ஆ୳‪Უய஧௃௶஼㇒⧂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻ኢᢑ࿡໲‪௘ப஼ூ<2.( ୬୴ዽ⧽໔୳࿲ᖝ᜕ଝᇃሉිᰎ୳஄୯୚஘୭໲୰ၣᇃሉ୳Ỹ⚂୰ၤ୨୤௬ன௶஻ⱴᄪ஗⤳୨୫୉ஃ୞ଞ୯୐ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻
㋾ഹ࿲㋿
ᬩᲯᓎ  ࿲୳ഹ୬ኟᆩඅඅ၌୑ᥢஇኢ୉࿲୬୞ଞ୯୐ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୴ଝ⧕໚ᇃ୭ଡ଼୫இ↘எ஑୫୉ஐᣂ᥼ከⱘ୰େஏଝᬩᲯഹ✼⤷இⰩ୔୰େஏஃ୞ଞഹ࿲୴ନኢᢑ࿡໲‪஥ல஺௪௶௚௬௶଩஗⌱Ꭷ୞ஐ୯୮ଝኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ஗ំⱤଡ଼୫୉ஃ୞ଞ௬ன௶஻୴ଝ᢮⨇୭⻚ោଡ଼୫୉ஐഹ࿲ᖝ᜕୭ⱟ᠃ଡ଼୯୑எ࿲ᰎ୭໲୰ኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ஗Ɽஆ୫୉ஃ୞ଞ

ഹ࿲୳ኟᆩඅඅ၌
⑼ᢅଜ අ㌒ᆩ௾ᇃሉཝඅᢅണැ㌔ ැଜഹᆩଜଜଜଜ ැଜ⽹ᆩଜଜଜଜ ැଜၗᵊଜଜଜଜ ැଜ௘஦௭ௗ௶ଜ ැଜ௜ோ்௣ଜ අ අ අ අ අး╗ଜᬩᲯᓎ௠௿ூ௮ஸ஧ோଜ ᔃ  ᥦ᥻ᾝᆿൂ୯൧᫁ଜ
ኢ⧮⩀୬୳ᙑሮៗค௾‪Უ℻⩕௾ᤸஎଡ଼୳ᨛ໽㋾ᢧ㋿㌅ᇃሉ୭ⱟ᠃ଡ଼୤අᦑ▭᛹㌅ኟᆩඅිᰎ୳ᣂ᥼⩀ᎇ┾ᡥ៩㌅ኢᢑ࿡ᾡ⧢ฒⱤ୳୤ஆ୳⪅ᔝ㌅௟௬௶௉஦஥⃴ⷚ௾ᲦⲆ൧᫁㌅໲‪ᇃሉ୪୔ஏំⱤ൧᫁⌦஄୯஄ᓎᰎᲣྺ௾ኢᢑ࿡໲‪௬ன௶஻㋾ဆ࿲㋿ဆ࿲୴ഹ࿲୭⻚ោଡ଼୫୏ஏଝᬩᲯᓎ  ࿲୬ኟᆩඅඅ၌୴  ⁛ℷ୬୞୑ଝኟᆩඅ྅ၤ୴  ⁛ℷ୭୉ୋኟᆩඅ୑ኢ୉࿲୬୞ଞ஄୯஄௬ன௶஻୬୴ଝኢᢑ࿡໲‪୭ᓎᰎᲣྺᡥ៩୳  ୩୳᧭୬൧᫁஗ᐗ⹤ଡ଼୫୉ஐ୘୭୑Ỹᗄ୬୞ଞᬩᲯത※୳⿍ᙑ୭ᣜ୐எ୳ᢑ࿡஗ᯑଡ଼୯୑எኢᢑ࿡୑໪ஏᴄଢ଼ஐ
⤷୳᫻፷୴ဆ࿲୯எ୬୴୳໚ᤙ୬୞ଞ௬ன௶஻୬୴ଝဆ࿲ᖝ᜕୭ⱟ᠃ଡ଼
୯୑எኢᢑ࿡໲‪୳ំⱤ୰၃ஏ␭஘୬୉ஃ୞ଞ

ဆ࿲୳ኟᆩඅඅ၌
⑼ᢅଜ අ㌒ᆩ௾ᇃሉཝඅᢅണැ㌔ ැଜഹᆩଜଜଜ ැଜ⽹ᆩଜଜଜଜ ැଜ௘஦௭ௗ௶ଜ ැଜ௜ோ்௣ଜ ැଜၗᵊଜ අ අ අ අ අး╗ଜᬩᲯᓎ௠௿ூ௮ஸ஧ோଜ ᔃ  ᥦ᥻ᾝᆿൂ୯൧᫁ଜ
ኢ⧮⩀୬୳ᙑሮៗค௾‪Უ℻⩕㌅ኢ⧮⩀୰஍ஐṫᢚᏥ⹝℻⩕㌅ኟᆩ୰୩୯୑ஐ⼻Ᏺᔃ௟௬௶௉஦஥௚௰ள௬௣㌅ᣂ᥼⩀௟௬௶௉஦஥᡼Ꭾᡥ៩㌅ᎇᨃ஗ᨎ୰ଡ଼୤ኢᢑ࿡໲‪൧᫁㌅ኢᢑ࿡໲‪ஶ௢௨௎௉஦୪୔ஏ൧᫁㌅ᓎᰎᲣྺᆟ෕⌦୽୳ᡥ៩㌅ନ⤷୳໙‪଩൧᫁㌅࿲໽୳ᓎᰎཟ‰᢮⨇⹫୳൹Შ௾ⱟ᠃㌅௬ன௶஻∷ஏ୳⹤ຊ㌅ᙑሮ␑୳⃳⤳⌦㇒⧂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻㋾㇒⧂࿲㋿㇒⧂࿲୴ᬩᲯᓎ୳ജ⁛ᦦ๵୰ැ┍ଡ଼ଝᒶᑤᓎ୭⻚ោଡ଼୫୉ஃ୞ଞᬩᲯᓎ  ࿲୬  ⁛ℷ୰ኟᆩඅඅ၌୑ኢ୉࿲୬୞ଞ௙௬஻௮உ௝௮௿୯
୮ဆ⎶୳ཆ⮵╙୑ኢ୉୘୭୴㇒⧂࿲୳ኟᆩඅඅ၌୰୏ୖஐỸᗄ୭⧮ஔ஑୫ᦠ୫୏ஏଝ㇒⧂あ୐எᲽ๵୳ᇃሉ୴ဆ⎶୳௯஼ோ௬௶உ⿤ᦑ୳୏ᔗஇኢ୔ଝဆ⎶୳⼌ᆣᰑ஗ᚇଢ଼ஐ୘୭୑୬୒ஃ୞ଞஃ୤ଝⰩᔃ௜ோ்௣අඅ၌୑ഹᆩඅඅ၌୰ᮘ୕  ැஃ୬቙ྛଡ଼୫୉ஃ୞ଞ㇒⧂ᆩ⻖൹Შ௬ன௶஻୬୴ଝ୞୾୫୳ኟᆩඅිᰎ୰୭୨୫ཎ୐ஏஉ୞୉ᨛ໽஗់√୞ஐ୯୮୳ᒽካ஗၃ஏ໪஑୫୉ஃ୞ଞ

㇒⧂࿲୳ኟᆩඅඅ၌
⑼ᢅଜ අ㌒ᆩ௾ᇃሉཝඅᢅണැ㌔ ැଜഹᆩ ැଜ௜ோ்௣ ැଜ⽹ᆩ ැଜ௘஦௭ௗ௶ ැଜ௙௬஻௮ අ අ අ අ අး╗ଜᬩᲯᓎ௠௿ூ௮ஸ஧ோଜ ᔃ  ᥦ᥻ᾝᆿൂ୯൧᫁ଜ
ᙑᙑሮៗค㌅℻⩕Ꮲᗚ㌅ၣ⊍᡼Ꭾ୳Ꭻ᢮㌅ᇃሉ୳අᦑ㋾ᣂ᥼⩀௾ᎇ┾ᡥ៩௟௬௶௉஦஥㋿▭᛹㌅ኟᆩඅᓎᰎ୭ᣂ᥼අᓎᰎ୳൹Შ㌅໲‪୳ᇃሉ୪୔ஏ୭ᇃሉඅᦑ▭᛹ំⱤ൧᫁ᇃᾟᓎᰎ൧᫁ନ⩌இ୑᎜ᗋଡ଼୫⫏୐୰ᤸஎ୞୘୭୑୬୒ஐഭ⁇଩஗ℷ᝿୞අᦑ୳▭᛹ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿໽୳ᆩ⻖ᭇ⹲୭ <2.( ୑၃ஏ␭அନ⿤ᢚଝᇃᾟΌ቏௾ⳑᓎჽ⾴௾ኢᢑ࿡໲‪୳ஃ୦୪୔ஏ⌦଩஗⼻Ᏺᔃ୑ᎇ୸ଝᇃᾟᓎᰎ୳ജა୭ଡ଼୫⩍⾴⧢᰹୰ၭୖ୫☹ཎ୤୦୰୬୒ஐ୘୭୐எ⤳ྺଡ଼୫୉୔୘୭஗ᗚ៩୞ஐ௚௰ள௬௣஗ៗ
คଡ଼ஃ୞ଞ⩀ᎇ⪅ᔝ୬୴ଝᓎᰎ୑⁠ᢑ࿡ᾡ⧢ଝኟᆩ⩀୰஍ஐஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶྘ଝள௰௿௓௮୯⧇ⴴ୯୮୳ၭണ஗ᆤஐᭇල஗ៗคଡ଼୫୉୒ஃ୞ଞ
୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉ
অ6'*VᏱᎇᨃཆཱ⪅ᔝ㋾୤ୟ୲஍ୋ㋷ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿㋿
ଜঅཆཱ⪅ᔝଝம஼ூ௡஧஽⪅ᔝ㋾Ꮲ⫘㌐Ᏹ௾ഹ௾アᨃ‪㋿অᇃᾟᓎᰎ⪅ᔝଜঅᆩ⻖ᭇ⹲ြ୸ <2.( ୬୳Ꭻ྾෕づ௚௰ள௬௣ଜঅኟᆩ⩀ஶ௢௨௎ழ௿஺௪௶⪅ᔝ㋾⛄⩀௾஼௝஧௶⩀㋿ᎇᨃ୽୳⨆ჽ឴᫁୬ᇃᾟ⧃ᬥ୳⩍⾴உ 6'*V୽୳ᆩ⻖ᭇ⹲୳၃␭୯୮஗ᎇ୻Ᏹᎇ‪ ᔃᔜ㋾ᣥ᥶㋿ᆩ⻖ᭇ⹲Ꭻ྾෕づ௚௰ள௬௣หൣᥚ஗᜜୰୞ஐ↭ห‪ኟᆩ⩀⪅ᔝ୳வ஼ோ஼ௗ௿ம௿൹Შ
㋾㌈மᆩ୳஼௝஧௶⩀ᆳ୳ᢑ࿡୑ᎇ୾୤ᣂ㋿

ᆩ⻖စ྘௾൹Შ௚௬ெோ௘஬௿௣൧᫁᫻ଡ୯ᆟ෕୑஧௜௶ோ஗ⱘଢ଼୫ⱟ᠃ᕷ࿡ଡ଼ᬩᲯ୳ᆩ⻖စ྘௾ኢᢑ࿡໲‪஗ំⱤ୞ஐᧁ␭஄ᬩᲯ୬ᆩ⻖စ྘௾൹Შ௾ኢᢑ࿡໲‪୰၃ஏ␭அ 1*2132௾ᆩ⻖ᭇ⹲௾⤳ᡯ௾ᎇᨃ௾඲᫁୯୮᫻ଡ୯⋠ሰ୳ᆟ෕୑஧௜௶ோ஗ⱘଢ଼୫൬୉୰ⱟ᠃஗ᕷ࿡ଡ଼ଝ⹲ฑᆟ෕⹫୳ⱟ᠃௾ௐெோ௲௿ல஗⑘⑙⃼୰ំⱤ୞ஐᧁ␭஄ନ஍୘୴ஃᆩ⻖စ྘௾ᆩ⻖൹Შ௚௬ெோ௘஬௿௣ⱴᄪዽაල
஍୘୴ஃ & ௚௬ெோ ଩‫<ܜ‬2.( ୴ୢ୳ജა୭ଡ଼୫ଝ᫻ଡ୯൧᫁୰၃ஏ␭஘୬୉ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉ
অ6'*㍉஍୘୴ஃ &,7< ㍔ᆩ⻖စ྘௾ኢᢑ࿡໲‪୐எ୳஥௚௰௿௄㍔ଜ㋾஧௜௶ோ໫෕୳ⱴᄪஸ௠௿ோଝ<2.( ⪅ᔝ୳Ꭻ᢮㋿অ6'*V ᝼⑙ၖ◎୯⹤⃳ℷᬟ ំⱤ൧᫁㋾6'*V஍୘୴ஃ௭௶ல㋿

஭௶௬஧௶஧௜௶ோ୬Ᏹᎇᨃ୭␶୵஑୤
<2.( ලሰ஭௝௯௿஺௪௶௮௿௣஭௶௬஧௶஧௜௶ோ୬ၟලⱤ⤳஗᝗ୋከᎇ‪௟௬௶௉஦஥6'*V ំⱤ൧᫁୬୳Უྺ୳᫻፷<2.( ୴ 6'*㍉㋾᝼⑙ၖ◎୯⹤⃳ℷᬟ㋿୰⬜ၨଡ଼ଝᓎᰎ୳Ꭻ⭰⃼୯၃␭୑ᔐ୑ஐ஍ୋᏱᎇᨃ୽୳⨆ჽ឴᫁ଝ⼻Ᏺᔃ௾∝ලඅၭୖ୳ᇃᾟᓎᰎ⪅ᔝஉ஭௶௬஧௶஧௜௶ோନ6'*㍉஍୘୴ஃ &,7<଩୯୮஗ᐗ⹤ଡ଼୫୉ஃ୞ଞ6'*V㋾᝼⑙ၖ◎୯⹤⃳ℷᬟ㋿୭୴㌂ᆩⱟ୑  ᔃ୰Ꭷஆ୤ନ ᔃ୐எ  ᔃஃ୬୳⹤⃳ℷᬟ଩୬୞ଞ⩌୷୭ஏ၃ஏᯑ୚୯୉୘୭஗ℷ᝿ଡ଼୫໙Ɽᆩ୭ⱓണᆩ୑ⱼ᛹୞୾୒ନ ୳ℷᬟ୭  ୳ூ௿வெோ㋾໶෕ℷᬟ㋿
଩୬᫲᛹୚஑୫୉ஃ୞ଞ
း╗㌐ኟ྾ℿ௞௿௣௝௿஻ଜKWWSVZZZPRIDJRMSPRIDMJDLNRRGDVGJVLQGH[KWPOᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿ⱴᄪ൧᫁ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿୳⍙ᾡⱴᄪ୭ᆩ⻖ᭇ⹲௾ᆟ෕୳Უྺᡥ៩ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿୴ଝᬩᲯᓎ୑ഭ⁇୳ᔂႧ୭⃳ᐗ୰⫶ὀ୞ஐ୤ஆଝΌ቏௾⿤ᢚ௾ⳑᓎჽ⾴୯୮ᇃᾟ⧃ᬥ୳⩍⾴⧢᰹୰၃ஏ␭அᆩ⻖ᭇ⹲୳Უྺ᝭ṉ୭ଡ଼୫ଝ ᔃ୰஄୯୭஄எ୉ᇃ࿲୰⨇┍ଡ଼୤᢮⨇୬୞ଞ<2.( ୬୴ଝ᢮⨇୳ᄪⓃ୳ំⱤଝ໪ᐌᭇ⹲௾ᆟ෕  ᭇ⹲௾ᆟ෕ܹ<2.( ஗ၹஅ ୳ᡥ៩௾ⱟ᠃ฒⱤଝၣᭇ⹲௾ᆟ෕୑ൂຊ୞ஐ஧௜௶ோஉ⨆ჽ╙௾⧂ᎇ╙୳၄໪஑୰Ꮲᗚଡ଼୫୉ஃ୞ଞஃ୤ଝ໪ᐌᭇ⹲௾ᆟ෕୭ⱟ᠃စ྘ଡ଼ଝ໪ᐌ╙୑ᗢⲊ୰Უྺ୬୒ஐΌ቏୪୔ஏ஗ំⱤଡ଼୫୉ஃ୞ଞ୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅ᢮⨇໽ල⪪Ꭾ୳⍙ᾡଜঅ໪ᐌᭇ⹲ଝᆟ෕୳ᡥ៩ଜঅၣᭇ⹲ଝᆟ෕୑⹤ຊ୞ஐ஧௜௶ோஉ⨆ჽ╙௾⧂ᎇ╙୳၄໪஑Ꮲᗚଜঅ⺠Ḳ⧹⒓୳Ꭻ᢮ଜ
অၣᭇ⹲௾ᆟ෕୭୳Ꭷ᥶ⱟ␾ල୳⹤ຊᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿໪ᐌ᥶⹫௾ᆟ෕অᆩ⻖Ảᓢ᥹ᦑᭇ⹲㋾,772㋿ଜঅ஥௤௭ம௾ம்௃ከᎇⱟၤᣂ᥼↭⊵ா௶ூ௿㋾,8&㋿ଜঅ஺௉஦ௐெோᬩᲯ௚௰஻பலோ஭௘஦஼
অᆩ⻖ⱟၤഭ⁇⿤⏳⧲‼ᣂ᥼൧྾᜕㋾:)3㋿অᆩ⻖ⱟၤ⿤⏳Ⱈ᫁ᭇ⹲うᣂⱟ␾൧྾᜕㋾)$2 ଜঅᆩ⻖Ⱈ᫁⹤⃳ሖⴷᣂ᥼൧྾᜕㋾,)$'㋿
অ<3257 ா௶ூ௿໯ᰎⱟ᠃஭௘஦஼ଜঅ໯™⫵ᆟᱭඅᬩᲯᓎᆩ⻖൹Შစල㋾<2.(ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿୳େஐ௔஺௘஦ஶᬩᲯ୳໫ᤙᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿⺠Ḳ⧹⒓ᬩᲯᆩ⻖စ྘ா௶ூ௿  ⻎஫௶ோ௬௶஼
ନᆩ⻖൹Შ୳᥹଩ᬩᲯᓎᆩ⻖ᎇ‪ල』≝୤୦୴ଝᬩᲯ୭ഭ⁇஗୩୯୕ᗋ୳୐ୖᬿ஗୩୔ஏஃ୞
ᬩᲯᓎ୑⨇⋠ଡ଼୤ኟᆩඅ⁏ᎇ‪௾↭⊵╙⌦୳୤ஆ୳Ꮊᱨ᢮⨇୬ଝ<2.( ୑᝿Ꭷ⍙ᾡ╙୭ଡ଼୫⍙ᾡ௾ⱴᄪଡ଼୫୉ஃ୞ଞ⨇⋠୐எ  ᔃℷ஗Ⱘ୍ଝ୘஑ஃ୬୰  ୐ᆩ௾ᇃሉ୐எ  අඣണ୳ᎇ‪୤୦஗၄ୖ໪஑୫୒ஃଡ଼୤ଞ

୘୳൧᫁୬⤳୨୫୉ஐ໽Ꮉঅᆩ⻖ᾡ⧢൧᫁ଜঅ⁏ᎇ‪୰஍ஐཆཱ឴᫁ଝ⩀ᎇ  ᢑ࿡⪅ᔝଝ↭⊵⃳⥂ලଜঅ൹Შලଝ௞௿௣௖஻ெோ൧᫁অᇃሉ⫶ὀ൧᫁ଜ㋾⺠Ḳ⧹⒓⌦୳ḲᎴᏢ⌱ଝᇃሉ஧௜௶ோ୽୳း‼  းྛ㋿অ⁏ᎇ‪ᡥ៩൧᫁㋾ᣂ᥼⩀௟௬௶௉஦஥௄௨௿ூ௿୳␤එଝ⁏ᎇ‪୳୤ஆ୳ᐁ▍฼ཝ℻⩕⌦㋿অ⤳ᡯ᢮⌱୽୳စ྘ଜঅᔐሮ൧᫁㋾௎௨௿஼௯ூ௿ନ஍୘୴ஃᇃᾟᦒ଩୳⃳⤳ଝ+3 ୬୳ᙑሮ⃳ฦ⌦㋿⁏ᎇ‪୰஍ஐཆཱ឴᫁⁏ᎇ‪஗୐୘அ⛄ල⨭ஸ௰௶ᇃሉ஧௜௶ோ୽୳းྛ㋾⿺୩୒ከල㋿ ᔃ  ᥦ⃳⤳