Android TV 65Q51

1 x 65'' TV
2 x Base Stands
4 x Screws(M4×25F)
1 x Remote Control
2 x AAA Batteries
1 x Warranty Card
1 x Quick Start Guide

Power button

Remote sensor
Power indicator

1LANRouter

Mini YPBPR

450

ANT 1

WIFI

YPBPR OUTYPBPR2HDMI 3

Turn on/off TV

Press the direction buttons
to select menu options orsettings. Press OK to selector confirm menu item

Return to previous menu
or setting

Open Android TV Homepage
Go to YouTube App

Go to NETFLIX App
Virtual keyboard

Select signal source
Activate voice command function
Display system settings menu

Adjust the volume

Mute or restore sound3

Press the “ ” button, or click the “ ”(Inputs) icon in the Home screen, andselect ANTENNA as the input source.

Auto search
Press “” button to select “AutoTune”, and press the “OK” button tostart.

Manual search
Press “” button to select “ManualTune”, and press “” to select Channel
Number, then press “Start Scan” to start.

4

Press the “ ” button, or click the “icon in the Home screen, and select
SATELLITE as the input source.

”(Inputs)

1.Press “” button to select “Satellite
Tune”, and press“” button.

2.Press “” button to select Green
icon to edit. Operations in satellite edite
menu are shown in thefollowing.
Satellite NameEnter Satellite Rename
edit menu
Longitude Direction East, West
Longitude Angle
Press num key to set
the Angle
BandC, Ku
3.Press blue icon to Scan.
Default, Network, Blind Scan
Scan Mode
All Channels, FTA Channels
Channel Type5

1.L'emballage comprendLes éléments ci-dessous doiventêtre inclus dans la boîte :1 téléviseur 65 cm
2 supports de base
4 vis(M4×25F)
1 télécommande
2 piles AAA1 carte de garantie
1 guide de démarrage rapide

4.Connexion à votre téléviseur
Branchez le câble d'alimentation au téléviseur, puis à la prise secteur.

LANRouter

Mini YPBPR450

ANT 1WIFIYPBPR OUT

YPBPR

7

HDMI 3

5.Télécommande

Allumer/Éteindre la télévision

Permet de passer à la chaîne suivante/précédente

Appuyez sur les boutons
directionnels pour sélectionner lesoptions de menu ou les paramètres.
Appuyez sur OK pour sélectionner ou
confirmer l'élément de menu
Revenir au menu ou auréglage précédent

Ouvrir la page d'accueil d'Android TV

Accédez à l'application NETFLIX

Accédez à l'application YouTube

Clavier virtuelSélectionnez la source du signal
Activer la fonction de commande
vocaleAfficher le menu
des paramètres systèmes
Appuyez sur cette touche pour accéder àla liste des chaînes
Ajuster le volume
Réduire complètement le volume dutéléviseur

Configuration de la télécommande :1. Retirez le couvercle du compartiment à piles.
2. Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité (+/-)
indiquée.
3. Remettez le couvercle en place.

8

Appuyez sur le bouton " " ou cliquez
sur l'icône " " (Entrées) dans l'écran
d'accueil et sélectionnez ANTENNE
comme la source d'entrée.

Recherche automatique
Appuyez sur le bouton «» poursélectionner « Réglage automatique »et appuyez sur le bouton « OK » pourcommencer.

Recherche manuelleAppuyez sur le bouton "" poursélectionner "Réglage manuel", etappuyez sur "" pour sélectionner lenuméro de chaîne, puis appuyez sur"Lancer l’analyse" pour commencer.

9Appuyez sur le bouton " " ou cliquez
sur l'icône " " (Entrées) dans l'écran
d'accueil et sélectionnez ANTENNE
comme la source d'entrée.

1.Appuyez sur le bouton «» poursélectionner « Recherche satellite » et appuyez
sur le bouton «».

2.Appuyez sur le bouton «» poursélectionner l'icône verte à modifier. Les
opérations dans le menu de l'éditeur desatellite sont illustrées ci-dessous.
Nom du satellite
Direction de la longitude

3.Appuyez sur l'icône bleue pour numériser.
Mode de rechercheDéfaut, Réseau,Balayage aveugle
Type de chaine
Toutes les chaînes,chaines en clair101. ማሸጊያ እኚን ያካትታልከዚህ በታች ያሉት ዕቃዎች በሳጥን ውስጥ መካተትአለባቸው፥
1 x 65" TV ማስቀመጫ
2 x TV ማቆሚያ4 x ዊልስ(M4 x 25F)
1 x የርቀት መቆጣጠሪያ
2 x AAA ባትሪ
1 x የዋስትና ካርድ
1 x ፈጣን ጅምር መመሪያ2.ማቆሚያዎን ለማዘጋጀት
1. ቴሌቪዥኑን ፊትለፊት በጠፍጣፋ እናለስላሳ ገጽ ላይ ያድርጉት።ከማንኛውም ጉዳት ወይም ጭረት ማያውንይንከባከቡ።
2. የግራውን መሰረቱን በ 2 ዊኖች ያስተካክሉ።

3. ትክክለኛውን መሠረት መሠረት በ 2
ዊኖች ያስተካክሉ።

3. የፊት እና የኋላ እይታዎች

11

4.ከእርስዎ TV ጋር መገናኘትየኃይል ገመዱን ከ TV ጋር ያገናኙ ፣ ከዚያ የኃይል ገመዱን በ AC መውጫ ላይ ያያይዙ ፡፡

LANRouter

Mini YPBPR450

ANT 1WIFIYPBPR OUTYPBPR12HDMI 35. የርቀት መቆጣጠሪያቴሌቪዥኑን ያብሩ እና ያጥፉ።ወደ ቀጣዩ / ቀዳሚው ቻናል ያንሸራቱ።የምናሌ አማራጮችን ወይም ቅንብሮችንለመምረጥ የአቅጣጫ ቁልፎችን ይጫኑ ፡፡የምናሌ ንጥል ለመምረጥ ወይምለማረጋገጥ እሺን ይጫኑ ፡፡ወደ ቀዳሚው ምናሌ ወይም ቅንብር ይመለሱየ Android TV መነሻ ገጽን ይክፈቱወደ NETFLIX መተግበሪያ ይሂዱወደ YouTube መተግበሪያ ይሂዱየምልክት ምንጭ ይምረጡምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳየድምፅ ትዕዛዝ ተግባርን ያግብሩየስርዓት ቅንጅቶች ምናሌን አሳይድምጹን ያስተካክሉ
ድምጸ-ከል ያድርጉ ወይም ወደነበረበት
ይመልሱየርቀት መቆጣጠሪያ ተዘጋጅቷል፥
1. የባትሪውን ክፍል ሽፋን ያስወግዱ ፡፡
2. በተጠቀሰው መሠረት የ 2xAAA ባትሪዎችን በትክክለኛው
አቀማመጥ (+/-) ያስገቡ።
3. ሽፋኑን ይተኩ. uvercle du compartiment à piles.

13የ" " ቁልፍን ተጫን ወይም በመነሻ ስክሪን ላይ ያለውን " "(ግቤቶች) አዶን ተጫን እና ANTENNA እንደ ግብአት ምንጭ ምረጥ።ራስ ሰር- ፍለጋ“ራስሰር ማስተካከያ ”ን ለመምረጥ “ለመጀመር “እሺ” ቁልፍን ተጫን።” የሚለውን ቁልፍ ተጫን እናበእጅ ፍለጋ“በእጅ ማስተካከል”ን ለመምረጥ “” የሚለውን ቁልፍ ተጫን እናየቻናል ቁጥርን ለመምረጥ “”ን ተጫን ከዛ ለመጀመር
“ስካን ማድረግ ይጀምሩ ”ን ተጫን።ok14

የ" " ቁልፍን ተጫን ወይም በመነሻ ስክሪን ላይ ያለውን " "(ግቤቶች) አዶን ተጫን እና SATELLITE እንደ ግብአት ምንጭ ምረጥ።1.“የሳተላይት ማስተካከል”ን ለመምረጥ “” የሚለውን ቁልፍተጫን እና “ ” የሚለውን ቁልፍ ተጫን።2.ለማርትዕ አረንጓዴ አዶን ለመምረጥ “” የሚለውንቁልፍ ተጫን። በሳተላይት አርትዕ ምናሌ ውስጥ ያሉ ክዋኔዎችበሚከተለው ውስጥ ይታያሉ.
የሳተላይት ከም3.ለመቃኘት ሰማያዊ አዶን ይጫኑ።ነባሪ፣ አውታረ መረብ፣ ባይፈናው ስካን ማይረግ።ስኮን የማድረግ ሞድሁሉም ቻናሎች፣ የ FTA ቻናሎችየቻናል አይነት15

‫‪65‬‬‫ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ)‪4x(M4 x 25F‬‬‫‪ .1‬ﺿﻊ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻭﻭﺟﻬﻪ ﻷﺳﻔﻝ ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﻣﺳﺗﻭ‬‫ﻭﻧﺎﻋﻡ‪.‬‬‫ﺍﻋﺗﻧﻲ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺿﺭﺭ ﺃﻭ ﺧﺩﻭﺵ‪.‬‬‫‪ .2‬ﺛﺑﺕ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ ﺑﺑﺭﺍﻏﻲ‪.‬‬‫‪ .3‬ﺛﺑﺕ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﺑﺑﺭﺍﻏﻲ‪.‬‬‫‪16‬‬LANRouterMini YPBPR

450

ANT 1

WIFI

YPBPR OUTYPBPR17HDMI 3‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‬‫ﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ‬‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ‬‫ﻋﻠﻰ "ﻣﻭﺍﻓﻖ" ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﻭ ﺗﺄﻛﻳﺩ‬‫ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ‪ Android TV‬ﺍﻓﺗﺢ ﺻﻔﺣﺔ‬‫‪ Netflix‬ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬‫‪ YouTube‬ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬‫ﺣﺩﺩ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬‫ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻷﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬‫ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬‫ﻋﺩﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬‫ﻛﺗﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻪ‬‫‪18‬‬

‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ " " ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ " " )ﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ(‬‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺩ ‪ ANTENNA‬ﻛﻤﺼﺪﺭ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "‬‫"ﻣﻮﺍﻓﻖ" ﻟﻠﺒﺪء‪.‬‬‫" ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ "ﺿﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐ ﻂﺯﺭ‬‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ "‬‫" ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ "ﺿﺒﻂ ﻳﺪﻭﻱ" ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬‫"‬‫" ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "ﺑﺪ ء ﺍﻟﻤﺴﺢ" ﻟﻠﺒﺪء‪.‬‬‫‪19‬‬‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ " " ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ " " )ﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ(‬‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺩ ‪ SATELLITE‬ﻛﻤﺼﺪﺭ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬‫‪.1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "‬‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ"‬‫‪.2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "‬‫"‪.‬‬‫" ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ "ﺗﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ" ‪،‬‬‫" ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺧﻀﺮﺍء ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻤﺮﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠ ﻲ‬‫‪.3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎء ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺴﺢ‬‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ‪ ،‬ﺷﺒﻜﺔ ‪ ،‬ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺃﻋﻤ ﻰ‬‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﻨﺎ ﺓ‬‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪ ،‬ﻗﻨﻮﺍﺕ ‪FTA‬‬‫‪20‬‬

90111-22531