News Release 2022 年 6 月 10 日
「おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会」の開催について
株式会社七十七銀行（頭取 小林 英文）は、地方創生への取組強化の一環として、宮城県、山形県、山形銀行、やまがた食産業クラスター協議会と連携し、「食」に関する商談会「おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会」を開催いたしますので、下記のとおりお知らせいたします。
今回で１５回目の開催となる本商談会は、新型コロナウイルス感染症対策を徹底し、「食」に関する商談会では東北最大級での開催を予定しております。
当行は今後も、お取引先の皆さまの販路拡大を支援するとともに、地域の食産業の振興を図ってまいります。
記名称
開 催 日 時開 催 場 所
参加対象者
参 加 費 用主催

申 込 方 法申 込 締 切本商談会の概要 ※詳細は別紙をご覧ください
おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会
２０２２年１１月１６日（水）１０:３０～１２:４５ 展示商談（試飲・試食可能な展示形式の商談）
１３:３０～１７:００ 個別商談（事前予約制の個別商談）
パレスグランデール（山形県山形市荒楯町１丁目１７－４０）
納入企業:宮城県・山形県のいずれかに事業所を有し、食料品を生産・製造する事業者
仕入企業:食料品を取り扱う小売業、卸売業および外食産業事業者等
納入企業:１小間 ２５千円、２小間 ４５千円（ともに消費税込）
仕入企業:無料
宮城・山形合同商談会実行委員会（当行、宮城県、山形県、山形銀行、やまがた食産業クラスター協議会により構成）
七十七銀行本支店備付の申込用紙にご記入のうえ、お申込みください。
なお、宮城・山形合同商談会実行委員会の各構成団体でも申込みを受付けております。
２０２２年７月２０日（水）以 上（関連するＳＤＧｓ）

七十七グループは持続可能な開発目標（ＳＤＧｓ）を支援しています。

ＳＤＧｓ（Sustainable Development Goals）
2015年9月に、国連に加盟する全ての国が全会一致で採択した国際目標であり、17のゴールと、169のターゲットから構成されています。
七十七グループは2020年7月に「七十七グループのＳＤＧｓ宣言 ～ もっと、ずっと、地域と共に。～」を表明し、ＳＤＧｓに対する取組みを更に強化するため、2021年10月に「ＳＤＧｓ実践計画」を策定しました。

もっと、ずっと、地域と共に。

（別紙１）

ビジネス商談会
日時

１１月１６日（水）令和４年

１０時３０分～１７時００分

場所 パレスグランデール（山形市荒楯町 1-17-40）

募集期間:令和4 年６月10 日～７月20 日（必着） ※仕入企業様も同時募集中【申 込 先】
新型コロナウイルス感染拡大予防ガ
イドラインに沿って、安全面に万全の七十七銀行 地域開発部 情報開発課 担当：小野寺、塚田体制を構築し、開催いたします。
〒 980-8777 宮 城 県 仙 台 市 青 葉 区 中 央 三 丁 目 ３ 番 ２ ０ 号
TEL： 022-211-9723
E-mail： joh-kai@77bank.co.jp※お取引のある七十七銀行本支店窓口または E-mail にてお申込ください。
「おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会」参加申込書（納入企業用）は、山形県ホームページ（ＱＲコード）からダウンロードいただくか、七十七銀行本支店に備え付けのものをご使用ください。
１／２

山形県・宮城県の共同開催となる当商談会は、毎年多数のご参加をいただき、両県及び首都圏に向けた市場開拓を行ってきました。第１5 回目となる今回は、食料品小売業、卸売業、外食産業を中心として新たな仕入企業も多数来場予定です。皆さまのご応募を心よりお待ちしております。

対象
参加費用
(税込)

山形県または宮城県に事業所を有し、食品を生産・製造する事業者

開催規模

展示商談の展示スペースに応じて選択いただきます。

1 小間（展示台 W90cm × D90cm）25,000 円
2 小間（展示台 W180cm × D90cm）45,000 円※展示商談・個別商談の両方への参加となります。
※電源利用の場合、別途 5,000 円が必要になります。
※納入企業は、山形県・宮城県それぞれ 40 社を上限に先着順で募集します。
※募集上限に達した場合は、参加者を調整させていただく場合があります。

当 日 プ ロ グ ラ ム
１）展示商談１０:３０～１２:４５

納入企業さまの展示ブースを活用し、試食・試飲等を通したＰＲ・商談会。
個別商談に参加しない首都圏や県内などの仕入企業も多数参加予定です。

２）個別商談１３:３０～１７:００

事前に仕入企業さま、納入企業さまの双方から商談先の希望を調査します。
１商談あたり２０分間とし、１企業さまあたり最大７回の商談を設定できます。
※新型コロナウイルス感染症拡大防止など、やむを得ない理由により、開催内容が変更となる場合があります。

日時:令和４年９月 29 日(木) 午後
場所:山形県庁

日時:令和４年９月 30 日(金) 午後
場所:宮城県行政庁舎

商談会の詳細・首都圏の参加仕入業者の概要、成約率の向上等について、事前説明会を開催します。また、希望される方には同日に個別相談会も実施予定です。

おいしい山形・食材王国みやぎ新商品アワード 2022（ＭＹハーモニーアワード 2022）
本商談会に出展する商品の中から優れた新規開発商品等を表彰します。表彰へのエントリー商品の募集については、出展が決定した企業の皆様に、後日、案内いたします。
【対象商品】

・商談会に出展する納入企業が開発等に携わった商品であるとともに、商談会において出展可能な商品であること。
・バイヤー等の要望に柔軟に対応できる生産体制等を有する商品であること。
・既に販売中の商品又は令和５年２月までに販売されることが確実な商品であること。

【主 催】 宮城・山形合同商談会実行委員会（宮城県 山形県 株式会社七十七銀行 株式会社山形銀行 やまがた食産業クラスター協議会）
２／２

（別紙２）
納入企業（出展者）用

E-Mail : joh-kai@77bank.co.jp
七十七銀行地域開発部情報開発課
担当 小野寺、塚田 宛て「おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会」
参加申込書（期限:令和4年７月20日（水）必着）
令和 4 年月日

下記のとおり「納入企業（出展者）」として展示商談及び個別商談に参加を申し込みます。
※「ＦＣＰ展示会・商談会シート」（１商品）及び商品一覧を、必ずこの参加申込書と一緒に提出してください。
フ リ ガ ナ

企業名

連絡先万円

従業員数人

(主催者ＨＰに公開します)

代表者名
所在地

資本金

（〒－）

創業年
月

電 話

明・大・昭・平・令年月

ＦＡＸ当日の連絡先（参加者の携帯番号など）【必須】
担当者

職・氏名

部署名

ＵＲＬ
E-Mａｉｌ（今後の主な連絡先とさせていただきます）

業種・業態
主力商品
商談希望バ

□ 国内 （□ 県内□ 関東圏□ 関西圏□ その他（））

イヤー地域□ 海外 （特に希望する国・地域:商談希望□ 百貨店 □ スーパー □ 卸売業 □ コンビニエンスストア □ 旅館・ホテル □ 飲食店カテゴリーその他特記事項）□ 給食業 □ 通販 □ EC サイト（ネット通販） □ 食品工業 □ その他（）（この参加申込書の内容と、同時に提出の「ＦＣＰ展示会・商談会シート」の内容に違いがある場合等はその理由を記載してください）

昼食の要・不要

商談会
当日の参加者

所属・役職

氏（２名以内）

名（該当に○印）
昼食代:お一人様 1,000 円（税込）

必要 ・ 不要
必要 ・ 不要※会場周辺にコンビニ等はございませんのであらかじめご了承ください。

１／２

■ 申込内容 （□のいずれかに✔印を付してください。）☐ １小間（展示台幅 ９０㎝×奥行９０㎝） 〔 参加費 ２５，０００円（税込） 〕☐ ２小間（展示台幅１８０㎝×奥行９０㎝） 〔 参加費 ４５，０００円（税込） 〕
展示商談
小間の種別 （展示小間での電源利用の希望: ☐ 有:利用料 ５，０００円（税込）☐無）※電源利用については，展示会場裏の調理場での対応をお願いする場合があります。

※ 参加費の請求は、別途ご案内します。
※ 電源は最大 1,500Ｗ・2 口（単相 100V）とします。特殊な差込口などを必要とする場合はご連絡ください。
なお、特別な工事に要した経費は別途請求させていただきます。

■「展示商談」の展示・試食方法等
試飲・試食
予定

展示・試食
商品

有 ・ 無

（記入例:ホットプレートを利用し、炒めます。
）

調理方法※会場で調理を行う場合は記入願います。
※展示会場内では、コンロ、電熱器等の裸火を伴う機器は使用できません。

■ 事前説明会及び成約率向上セミナーについて商談会の円滑な運営のため、納入企業様対象の事前説明会及びセミナーを下記の会場で開催しますので、いずれかの会場にご出席願います。
また、成約率アップのための個別相談会（商談成約へのアドバイス）を、同日に行う予定です。出展申込締切後、追ってご案内させていただきます。
【 山形会場 】【 宮城会場 】

日時

令和４年９月２９日（木）午後

令和４年９月３０日（金）午後

場

所

山形県庁

宮城県行政庁舎

出

所属・役職

氏名

席

山形会場・宮城会場・不参加者

チェック欄

参加会場 （いずれかに〇）☐ 参加申込書（本書） ☐ FCP シート（１アイテム） ☐ 商品一覧（Ａ４ １枚）※ メールの容量が５Ｍを越えると受信しない場合があるので、その際は送信後にご一報願います。

※主催者の判断により、開催内容を変更させていただく場合があります。

注１ 本申込書の記載内容、同時に提出する「ＦＣＰ展示会・商談会シート」及び「商品一覧」は、参加バイヤー等に配布されます。
注２ 本商談会の詳細、申込書様式等は、下記ホームページに掲載しますので、内容をご確認ください。
（山形県 農林水産部 農政企画課 美味い山形流通販売推進室ホームページ）
https://www.pref.yamagata.jp/140001/sangyo/nourinsuisangyou/nogyo/6jisangyou/mybusiness.htm
注 3 新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、首都圏等のバイヤーの参加については、ウェブによる個別商談のみとなる場合があります。
注 4 出展者の都合により参加取消をする場合は、令和 4 年９月 29 日から 10 月 11 日までは 50％、10 月 12 日以降は 100％の参加費に対するキャンセル料が発生しますのでご注意ください（キャンセルの場合は、必ず電話連絡をお願いします）。
お申し込みの日から３日以内に受付完了の連絡がない場合は、お手数ですが下記までご連絡ください。
●七十七銀行 地域開発部 情報開発課（担当:小野寺、塚田）
電話:022-211-9723

E-mail:joh-kai@77bank.co.jp

２／２

（別紙３）

豊かな食材に恵まれた山形・宮城両県で生産・加工された食料品を一堂に会し、仕入企業様に対して食品製造業者等が直接ＰＲ・商談するビジネス商談会を開催します。山形・宮城両県の食料品について、ご一考くださいますようお願い申し上げます。

１１月１６日（水）令和４年１０時３０分～１７時００分

パレスグランデール（山形市荒楯町 1-17-40）

お取引のある七十七銀行本支店窓口
または E-Mail にてお申込ください。くわしくは裏面の申込方法をご覧ください。

令和４年７月 20 日（水）〔必着〕※開催概要・申込書は山形県ホームページ（ＱＲコード）をご覧いただくか、下記お問い合わせ先にご連絡ください。
【お問い合わせ先】
七十七銀行地域開発部情報開発課 担当：小野寺、塚田〒９８０－８７７７ 仙台市青葉区中央三丁目３番２０号
ＴＥＬ：０２２－２１１－９７２３ Ｅ－ｍａｉｌ：joh-kai@77bank.co.jp
１／２山形県・宮城県により１５回目の共同開催となる当商談会は、毎年多数のご参加をいただき、新たな商品発掘の場となってきました。本年度も、こだわりの農林水産物や加工品が多数出展予定です。皆さまのご参加を心よりお待ちしています。

食料品を取扱う仕入企業さま無料

令和４年６月 10 日(金)～７月 20 日(水)七十七銀行本支店に備え付けてある「おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会」参加申込書（仕入企業用）に必要事項を記載のうえ、お取引のある七十七銀行の本支店窓口または E-Mail にてお申込みください。

＜お問い合わせ先＞
七十七銀行 地域開発部 情報開発課 担当:小野寺、塚田〒980-8777 仙台市青葉区中央三丁目３番２０号
TEL:022-211-9723 E-Mail:joh-kai@77bank.co.jp

１）展示商談１０:３０～１２:４５

２）個別商談１３:３０～１７:００

納入企業さまが個々の展示ブースで商品を展示し、試食・試飲等を通して仕入企業さまに商品をＰＲ・商談します。
仕入企業さま、納入企業さまの双方から商談先の希望を事前に伺い、その希望をもとに、商談スケジュールを組んで商談を行います。
１商談あたり２０分の商談時間とし、１企業さまあたり最大 7 回の商談を設定することができます。※少なくとも４回程度は商談を設定するよう努めてください。

※来場による参加を原則とします。天災などやむを得ない事情がある場合に限り、ウェブによる参加対応（個別面談商談のみ）となります。
また、開催方法が変更となる場合があります。
【主 催】宮城・山形合同商談会実行委員会（宮城県 山形県 株式会社七十七銀行 株式会社山形銀行 やまがた食産業クラスター協議会）【問合先】七十七銀行 地域開発部 情報開発課 担当:小野寺、塚田〒９８０－８７７７ 仙台市青葉区中央三丁目３番２０号
ＴＥＬ:０２２－２１１－９７２３ Ｅ－ｍａｉｌ:joh-kai@77bank.co.jp
２／２

（別紙４）
仕入企業（バイヤー）用「おいしい山形・食材王国みやぎビジネス商談会」
参加申込書（期限:令和4年７月２０日（水）必着）

E-Mail : joh-kai@77bank.co.jp
七十七銀行地域開発部情報開発課
担当 小野寺、塚田 宛て

令和４年月日下記のとおり「仕入企業（バイヤー）」として展示商談及び個別商談への参加を申し込みます。
フリガナ

企業名所

在地

（〒―）

事業所電話

－－

事 業所 FA X－－業 務 内 容(参加目的)

ＵＲ

参加予定者
携 帯 番 号
(当日連絡先)－－Ｌ

E-Mａｉｌ（今後の主な連絡先とさせていただきます）

参 加 者 氏 名

所 属 ・ 役 職（担当カテゴリー）

昼食の要・不要（該当に〇）昼食の費用は事務局で負担します。

必要・不要
必要・不要
注１ 上記記載内容は、商談会運営に必要な範囲で使用します。
注２ 商談の向上を図るため、参加企業情報の一部（企業名、業務内容、URL 等の公開情報）を納入企業に提示します。
注３ 予定していた参加者が急遽出席できなくなった場合は、原則として、代理の方の出席をお願いいたします。
注４ 会場周辺にコンビニ等はございませんのであらかじめご了承ください。

※来場参加を原則とします。天災などやむを得ない事情がある場合に限りウェブでの参加対応となります。

■御社の商談ニーズを以下にご記入ください。
（商談組合せの参考とさせていただきます。
）
商談・アドバイス可能カテゴリー（該当する□に「レ」印を付けてください）
特に商談を希望する商品☐加工食品全般☐水産加工品☐農産加工品☐食肉加工品☐缶詰・瓶詰め☐調味料・香辛料 ☐ジャム・蜂蜜☐ﾚﾄﾙﾄ・ｲﾝｽﾀﾝﾄ食品☐菓子・菓子材料 ☐スープ
☐乾物
☐嗜好品（茶・ｺｰﾋｰ）☐日配品全般
☐乳製品
☐要冷飲料
☐デザート
☐豆腐・納豆
☐漬物
☐麺類
☐生麺類
☐練製品
☐珍味
☐生鮮食品全般
☐水産物
☐野菜類
☐果実類
☐米穀類
☐畜産物
☐飲料・酒類全般
☐果実飲料
☐乳飲料
☐清涼飲料
☐酒

☐惣菜類全般☐惣菜☐寿司☐サンドイッチ☐ギフト向け食品☐その他の食品全般☐乳幼児食品 ☐健康食品 ☐その他

出展者への伝達事項（準備物・取引条件など）