カルダモンからみる水源林の開発と消失

この山脈は陸と海を分ける立地にある。分水嶺で利用する。現地で流通するタイガーバームにれる。地元の人は、煎じて飲んだり、種をかん石橋弘之

カルダモンと聞くとカレーの香辛料のことをから流れる河川は、内陸側へはトンレサープ湖・似た塗り薬の成分になるともいわれる。

総合地球環境学研究所

思い浮かべるかもしれない。カレーの香辛料にメコン川流域へ、海側へはタイ湾へと注ぐ。標

ロヴァーニュ」と呼ばれる種類の薬用カルダモ料になる。カンボジアでは現地の言葉で、「ク） は ご 存 じ だ ろ う か。 薬 用 カ ル ダ モ ン は、spp.
ビャク ズ ク
日本で 白 豆蔲とも呼ばれており、漢方薬の原

い花が咲

日光に弱く、樹木の陰で育ちやすい。発芽からだ。水場の近く、川沿い、蛭の多いところに育つ。

カルダモンが育つためには十分な雨が必要て雨季の実の中にクメールという。そのなかでカルダモン山脈に語を母語としており、この人たちを多数派民族

カンボジアは国民の９割が公用語のクメール

カルダモン産地の暮らし

高は１７００㍍台まで及び、カンボジアの最高クン（学名 Amomum krâvanh）が生産されてきた。その産地は、カンボジアの西方、タイと国く。 そ し川流域に水源を供給する。

境を接する森林地域にあり、カルダモン山脈（現７月ごろ

そ れ で は、 薬 用 種 の カ ル ダ モ ン（ Amomum

地語で）という地名でchuos
phnum
krâvanh呼ばれてきた（地図）。そこで生産されたカルに果実が３年後の乾季、２月から３月に、茎の周りに白世紀中頃まで中国や香港へ輸出さダモンは、ここでは、カルダモン山脈と水源の森との関ある種の実 る。 果係、カルダモン産地の暮らし、その生活の変化

油に薬効れてきた。

を森林の開発と消失の動きからみていこう。

が あ り、消化剤な駆風剤やカルダモン山脈は、雨が多く降る。年間の降どに使わ水源の森 で 育 つ カ ル ダ モ ン

雨量は国内最大の３０００㍉㍍以上に達する。

カンボジア、カルダモン山脈の地図（https://opendevelopmentcambodia.net/layers/page/2/#）（2019 年 7 月 24 日閲覧）が山の斜面に吹き込むと、大量の雨が降り、河使うカルダモン（学名 Elettaria cardamomum）
ショウ ズ
は、インド産のものが有名だ。日本では 小 豆

庭先に植えられたカルダモン

峰アウラル山も連なる。雨季に海岸から季節風

その10蔲の名でも知られている（『医学英和辞典』）。

暮らしの中の熱帯
2040

は各地に分布しており、それぞれの森に持ち主採取と交易を営んできた人びとである。

稲作、移動焼畑耕作、狩猟、漁労、森林産物のペアル語派の少数民族の人びとが暮らす。水田は、オーストロ・アジア語族モン・クメール系

２００９

し た か。

をもたらんな変化

地域にどム開発は

ではダ

交易品や食料を得てきた人びとの生活は急変しに、上流の森林は消失しており、その森林から在では、下流の都市からの電力需要と引き換えら下流の海や湖へ水を供給してきた。それが現カルダモン山脈の森は、河川を介して上流か実を採取した。採取後の果実は、それぞれの取を開催した後に、人々は集団でカルダモンの果

州ヴィア

ーサット

年 に、 ポ

世紀中ごろまで、カルダモンが生育する森り分となり、商人に売られたり、市場で販売さルヴェー

国を越えて広がる。いかにして、上流の現場でしくない。開発の影響は、一つの地域、一つのして、下流で土砂流出や洪水が発生してもおか繋がっているからだ。いずれ森の保水力が低下の都市と繋がり、海を介してタイの沿岸部にもその水源から流れる水は、川や湖を介して低地が育つ水源林の開発は広範囲に影響を及ぼす。

であり、全てではない。それでも、カルダモン

カルダモン山脈は、カンボジアの山地の一部ている。

上流での開発が下流に及ぼす影響がいた。カルダモンの果実が成熟すると、森の年からやき はた持ち主は解禁日を定めて儀礼を執行した。儀礼れた。

ン郡の山村に筆者は滞在した。その頃はダム開材の紫檀の伐採と売買が流行しており、道路沿発が着工された直後であった。現場では高級木

２０１０年以降、カンボジア各地の山林やメいには各地から出稼ぎに来た労働者の伐採キャ開発事業 地 の 拡 大コン川流域では、水力発電ダムの建設が相次いンプが立ち並んでいた。紫檀を買い取っていた感覚と国際的視野をもって、この難問に応えるだ。カンボジア国内の経済成長に伴い、都市の起きている実態に目を向けつつ、開発が流域の設と貯水池の整備を行っていた。貯水池の土地ことが求められる。のは、政府の要請を受けた政商が運営する木材は、カルダモンが生育する森とも重なっており、電力需要にその供給が追い付かなくなってきたんだ。
雨が多く、国内の主要な河川の水源になっその周辺には紫檀の木も生育していた。ところ広がりにもたらす影響に対応できるか。現場のて い る こ と か ら、 ダ ム 開 発 の 対 象 地 と な っ た界線なのかが曖昧であった。その結果、紫檀の企業であった。そして中国企業はダム堤防の建（ Middleton and Sam 2008）。ダム開発の対象地は、保護地域と重複していた。そのため、ア伐採があちこちで行われ、森林消失は急速に進ことも背景にある（濱崎 ２０１４）。

ジア開発銀行や世界銀行、その他のドナーはダんだ。さらに、紫檀が枯渇し始めると、貯水池，

．

濱崎宏則．
（２０１４）．ダム開発に鑑みるメコン河流域管理のガバ

Rivers Coalition in Cambodia.

Development and China's Involvement . International Rivers and The

Middleton, C. and Sam C. (2008) Cambodia's Hydropowerand New York: Routledge.pp.120-138.

Exploring Frontiers of Change in Nature, State and Society . Oxon

S. and Sango M. eds. Conservation and Development in Cambodia:

Backed Hydropower and Infrastructure Projects in Cambodia. Milne,Sullivan, M. (2015) Contested Development and Environment: ChineseCambodia. Contemporary Southeast Asia . 36 (2) : 173-205.

O' Neill, D. (2014) Playing Risk: Chinese Foreign Direct Investment inat a Time. The Cambodia Daily Weekend . March 10-11, 2012.

Vrieze, P and Kuch N. (2012) Carving up Cambodia: One Concession

ナンスの考察．政策科学，

99－116

カルダモン山脈でも水力発電ダムの開発が進ム開発への投資に消極的であった。これに対しの周辺に残っていた森を伐採して土地が売られ参考文献て、中国企業は社会環境アセスメントに厳しいた。カルダモンが生える森は土壌が肥沃とされ来者がトウモロコシ、キャッサバ等の商品農作物を植え始めていたのだ。

21(3)

が、現場では、どこからどこまでが貯水池の境条件を要求しないと、カンボジア政府は判断しSullivanていたことから、その土地を購入・貸借した外水力発電ダムの堤防建設地た。そして、中国の国営企業がカンボジア政府に財源を支援してダム開発を進めた（）。
2015: O' Neill 2014

41

1320