スポーツの常 識を変える2 3のブランド
台 湾 の 最 先 端 技 術 は ス ポ ー ツ に も 革 命 を 起 こ して い る 。
世 界 を 牽 引 す る e s p o r t s 事 情 か ら 、製 品 開 発 の 裏 側 ま で台 湾 と ス ポ ー ツ の 関 係 を 詳 し く 紐 解 く！

OFFICIALM O O KTa i w a n E xc e l l e n c e ,私 た ち「 台 湾 エ ク セ レ ン ス 」は 、イノ ベ ー シ ョ ン が 人 々 の 生 活 を 変 え る と 信 じ て い る 。

台 湾の

人

エクセレンスとは 、
私 た ち が 毎 日 使 う クリ エ イティ ブ な デ ザ イン。
私 た ち が 触 れ 、私 た ち を 感 動 さ せ る も の 。
エクセレンスとは 、

もの

技 術は

今日も世界に変 化をもたらす
2019年12月末、新型コロナウイルスの流行にいち早く気が付き、感染対策に動いたのは台湾だった。
ＷＨＯにウイルス拡大の兆候を警告し、翌月20日には中央感染症指揮センターを開設。

私 た ち を 健 康 に し 、動 か し 続 け 、
子 ど も た ち に 明 日 の 緑 を 与 え てく れ る テ クノ ロ ジ ー 。
エクセレンスとは 、人 々 が 素 晴 らしい 夢 を みて 、より 充 実 し た 人 生 を 送 る ことを 可 能 に す る も の 。
最 良 の 台 湾 製 品 で あ り 、イノ ベ ー シ ョ ン の 逸 品 で あ る 。

す べ て の 人 の た め に 。い つ で も ど こ で も 。
台 湾 エク セレンス は あ な た の すぐそ ば に あ る 。

衛生福利部の陳時中部長が陣頭指揮をとり、入国制限や防疫物資の増産など、さまざまな水際対策を行った。そして天才IT担当閣僚として知られるオードリー・タン氏は短期間でマスク管理アプリを開発。マスクの安定供給に貢献した。
そう、台湾はいつだって政府の動きが迅速で、変化に強い。
それは民間企業に対しても言えること。常に世界のトレンドを敏感にキャッチし、
トライ＆エラーを繰り返しながら、唯一無二の製品を世に送り続けている。
今回本誌では、コロナ禍で新たな可能性を見せるesports、そして、自転車やヘルスケアなど、健康維持に欠かせない台湾のスポーツ関連企業にフィーチャー。
世界に誇る台湾技術の神髄を解き明かす。

Social distance♪

P A R T

C O N T E N T S

24

スポーツの常識を変える

ESPORTS
26
OFFICIALM O O K

台湾の人、もの、技 術は
今日も世界に変 化をもたらす

P A R T
08

今、
台湾espor t sがおもしろい！

10

espor t sの盛り上がりがスゴイ！

12espor t sを盛り上げるキーマンに直撃！

12Inter view
施文彬さん（台湾espor t s協会 理事長）

14

Inter view
廖逸翔さん（ASUS ゼネラルマネージャー代 理）

15Inter view
Oil Kingさん（espor t sプロ選手）

16

MORE TOPICS
技 術革新でスポーツ観 戦がおもしろくなる！

18

MORE TOPICS
楽天が台湾で取り組む
還 元型のスポーツビジネス

22

What ’s 台湾エクセレンス賞
台湾精品館で未来を感じる！

46

ゲーマーファーストなモニターは34インチの曲線美と専用ソフトで一歩先をゆく

30

32

48

50

Innolux Corporation

52

ADATA Technology Co., Ltd.
34

勝利のために生まれたゲーミングスマートフォン

フィルタ交換 不 要、アレルゲンを分解・破壊する
パーソナルな空気清浄機

Rice Ear Ltd.

高解像 度で目眩なし
VRヘッドセット開発から医療分野への展開を目指す
業界最速かつカラーライティングを実現
プロゲーマー仕様のSSD

増大するニーズに応えて
シニア層向けにデザインされたゴーグル

First Rank Co., Ltd.

Micro-Star Int«l, Co., Ltd.

電子事業の思考を繊 維産業に応用して環境負荷のない新繊 維を開発

BenQ Materials Corp.
台湾メイドのハイテク製品で二酸化炭素を18％削減！

ATUNAS (Sun Own Industrial Co., Ltd.)54

農業 廃棄物をストローに 使い捨てをなくして
サスティナブルな社会を切り開く

JU TIAN CLEANTECH CO., LTD

ASUSTek Computer Inc.
56

建築現場から一般家庭へ 吸 盤の技 術を多面展開
おもちゃとしても活躍

FERRO-CARBON ENTERPRISE CO., LTD.
58

セラミックアートを生活の中へ 持ち運べる保温マグ

60

スーツケース内の空間を約2倍に小型＆軽量のおしゃれな空気 圧縮マシン

ARTCERA CORPORATIONBIG GOOD DESIGN CO.，LTD.

CYCLING36

長年のカーボン製品ODMで蓄積したノウハウから生まれた究極のフルカーボンロードバイク

H E A LT H C A R E
62

38

目線の先にはいつも“世界”
流行を牽引する美しいE-MTBバイク

64

Merida Industry Co., Ltd.
40

ITと伝統の融合が生み出す
スタイリッシュなスマートサイクリングスタイル

66

刷新したトレッドパターンで軽量かつ最速を実現して臨むマウンテンバイク市場

KENDA RUBBER INDUSTRIAL CO., LTD.

すべての人の健 康のために！トレーニング
達成度をLEDライトで直感的に把握できる
フィットネスバイク

68

最新のロードバイクで台北の観光スポットを旅する

79

台湾で挑戦したい
話題のサイクリングイベント

80

スポーツの常識を変える
23のブランド 掲載企業リスト

Netown Corporation
70

リハビリ医療の現場ニーズから生まれた
スマートフォンで操作できる
ウェアラブルマッサージテキスタイル

Asiatic Fiber Corporation

674

医療現場で続々採用される
健 康管理プラットフォーム
テクノロジーが高齢 者に歩み寄る。
ワンストップで 健 康管理を実施する
リモート健 康管理システム

Covid-19×台湾製品が描く、新しいライフスタイル

P A R T

Leadtek Research Inc.

TBS Group Corporation
44

フィットネス機器で地球を救うグリーンエネルギーに挑む

Johnson Health Tech. Co., Ltd.

Darad Innovation Corporation
世界最軽量、最も設置しやすい
サイクリング計測器

72

Sports Art Industrial Co., Ltd.

Advanced International Multitech Co., Ltd.

42
20

SPORTS-REL ATED ITEMS

Acer Incorporated
28

04

世界のゲーミング 市場でトップを走り続ける

2 3のブランドA m a z i n g Ta i w a n

7

今、
台湾
台湾
P A R T 1

おもしろい！
が おもしろい！
esports とは、コンピューターを使用し複数人で対戦するゲームのこと。
esports 元年と呼ばれる 2018 年以降、世界の市場規模は急速に拡大。
2020 年はコロナ禍による外出自粛と巣ごもり需要の増大により、オンライン観戦ができる esports は各国でさらなる注目を集めている。
一方台湾は、こうした事態に直面する以前から esports の発展に力を入れてきた。
esports をスポーツ産業と認可し、国をあげてバックアップ。
教育機関や大企業との連携により、台湾での市場は日々拡大を続けている。
Part1 では、こうした台湾における esports の取り組みについて特集する。

8

A m a z i n g Ta i w a n

9の盛り上がりがスゴイ！
日本でも2017年頃から認知され始め、現在ではちょっと

業発展条例の改正だ。この条例により、政府は野球やサッ

したムーブメントになっているesports。プロの選手らがゲーカーといった既存のフィジカルスポーツと同様に、
esportsをムで対戦するという新たなビジネスが今、世界で注目を集め

技術スポーツとして認定した。それにともない、高校や大学とている。このesports、日本国内ではまだまだ発展途上だが、いった教育機関はesports関連の学科を設立。政府の強力世界市場における成長は目覚ましい。2018年から2019年

なバックアップのもと、優秀なプロ選手の育成、イベント企画にかけては22.4%、2019年から2020年にかけては15.7％

やメディア産業関連のクリエイティブ人材の発掘が行われるという高い成長率を維持し、2020年には11億ドルの収益をこととなった。また、民間企業はesportsに関する経費が減達成。今後、さらなる市場拡大が期待されている。

税対象となる。つまり台湾には、政府・学校・産業が連携しさて、世界的なesportsの盛り上がりにおいて、アジア

合ってesportsを発展させるモデルが完成しているのだ。

市場が重要な役割を演じていることをご存知だろうか。

今回のコロナ禍を受け、巣ごもり需要にマッチしたゲー

2019年、世界のesports市場におけるアジア圏の割合は

ム業界は大きく収益を伸ばしたが、esportsも同様に注目

25％、中国が19％を記録した。なかでも台湾の成長率はを集めた。感染防止の観点から中止されたリアルスポーツ

40%を超えており、esports界隈でも注目を集めるエリアの大会が、
オンラインゲームという形で開催されたのだ。テとなっている。台湾はesports認知度も日本以上に高く、ニス大会「マドリードオープン」は中止を決定後、2020年

Oil King選手をはじめとするトッププレイヤーを何人も擁4月にオンラインゲーム大会を実施。錦織圭選手など現役

し、国境を超えたさまざまなタイトルで活躍している。

プレイヤーが多数参戦したことで話題となった。特殊な状

しかし、なぜ台湾でこれほどesportsが盛り上がっているのだろうか。一番の理由は、2017年に台湾で行われた運動産

esports市場における世界各国の割合

2019年の10 億9600万ドル

韓国

北アメリカ

台湾政府が esports を
公式スポーツに認可

2017年、
台湾政府は運動産業発展条例を改正し、観客数が多い。なかでも台湾はesports動画の視聴者
数が全世界5位、台北市は全世界都市別１位を誇る。決して多くない人口でこの順位は、いかに台湾でesportsが根付いているかを物語る。

esportsをフィジカルスポーツと同等であると認可した。これにより教育をはじめとする公的 機 関がesports事業に関わることとなり、台湾での認知度や社会的イメージが一気に向上した。

今後の展開にもますます注目したい。

esports を 学校で学べる！
オンラインゲーム

50
40

6%

0

先の条例により、高校や大学でesports産業を学ぶ学科が開講された。ハードの製造や試合の配信、
チーム

35%

32%

の運営など幅広い分野が関わるジャンルなので、
授業で

32%

20
10

esports

42%

30

37%

中国

台湾が世界 5 位！

フィジカルスポーツと同様に、
esportsも選手の数より©Taiwan Cyber Athlete Association

19 %esports関連収益

esports オーディエンス数はesportsに関心を持つ世代 Y、Z 世代が 8 割以上©︎Newzoo | 2019 Global Esports Market Report

38 %況下でesportsを取り巻く状況はにわかに変化している。

台湾的注目

23%
10%

13%

13%

17歳以下

18-24歳

Z世代

その他

25-34歳

35歳以上

PC メーカーやスポンサー

もプロ選手の育成にとどまらず、さまざまなクリエイティ
ブ人材の発掘を目指す。

企業は 税金優遇も台 湾では、民 間 企 業がesportsに投 資した費 用がY世代

軽 減税率の対象となる。これにより多くの企業がesportsのスポンサーについたり、賞金の提 供を行

esports 関連収益の内訳

esports 関連収益の推移©︎Newzoo | 2019 Global Esports Market Report

うようになった。
esportsのハード面を支えるPCメー©︎Newzoo | 2019 Global Esports Market Report
商品＆チケット代

ゲーム
パブリッシャー代

版権使用代

9%

9520 万ドル

-3.0%

2019年

23%

esports関連収益

42%
スポンサーシップ代

4 億 5670 万ドル+34.3%

10

10 億9600万ドル
前年比+26.7%

ブランド投資代（版権使用、広告、スポンサーシップ代）

2 億 5130 万ドル+41.8%

17%

9%

商品＆チケット代

1億 370 万ドル+22.4%

広告代

1億 8920 万ドル+14.8%

17億
9000 万ドル+22.3%

ゲームパブリッシャー代

（億）

18
16
14
12
10
8
6
4
2
0

総収入
6億
5500 万ドル
4億6800 万ドル
2017

8億6500 万ドル+32.0%（前年比）
6億
8200 万ドル
2018

10 億9600 万ドル+26.7%（前年比）（2017-2022 年
年平均成長率）15 億5300 万ドル

8億9700 万ドル

2019

カーにとっても追い風となっている。

世界が注目する
台北ゲームショウ がすごい！
毎年1月に台北市で開催され、会期中は延べ60万人もの来場者を数えるビッグイベントだ。ゲーム産業に関わ2022

る展示会を中心にesportsイベントも実施する。
2020
年はコロナ禍で8月に延期後、中止が発表された。

A m a z i n g Ta i w a n

11

を盛り上げるキーマンに直撃！

今や世界のesports界を牽引する立場といっても過言ではない台湾だが、そこにはさまざまな人物、企業の影響があった。今回は、esports関連の法整備に尽力した施文彬氏、ハード面からesportsを支える
ASUSの廖逸翔氏、
そしてプロプレイヤーとして世界で活躍するOil King選手に話を聞いた。

新 世代の選手育成のため、大 学 のesportsサークル 設立に協力。ほかにも老人ホー
ムでesportsについて講演したりと、認知度アップの努力を続けている。

台湾 esports協会理事長

施 文彬 さん

台湾の IT 大臣、オードリー・タン氏 とe sp or t s の関係
1964年生まれ。シンガーソングライター
でありながらゲームプレイヤーとしても有名で、台湾 初のesports番 組の司会も務める。台湾esports協会（Taiwan Cyber
Athlete Association）の理事長。

“ 未来の選手のためにesports の社会的地位の向上を ”

歌手としてさまざまな
esportsのタイトルにテーマソングを提供し
ている。

タン氏。
2020年はコロナ禍への対応で注目を集めたが、2017年の運動産業発展条例の改正にも貢献していた。
タン氏がesportsをスポーツの一種と認定するための会 議を主導したのは、
2016年11月。台 湾esports

け合いました。今話題のIT大臣オードリー・タンさん

しかし、
もちろん今後も課題は残っています。まず、台湾での協力などもあり、2016年10月には台 湾立法院ではesportsだけで収益化するビジネスモデルができていませesportsに関する公聴会を開催、2017年11月には運ん。民間企業がesportsの支援を行った場合、彼らが得られ動産業発展条例として私たちの要望を盛り込んだ改る最大の利益は減税対策や、企業のイメージアップといった正案が通過しました。その結果はめざましいものでし

広告的なものだけです。また、プロ選手が得られる収入も諸た。まず、
esports関連の学科を高校や大学で作るた外国と比べればまだまだ低く、トップクラスの選手でも月収めの国家予算がつきました。
選手の育成をはじめ、
チー

50万円ほど。世界へ出ればこの何倍も稼げることから、
選手

ムのマネジメントや大会の運営、配信用の動画作成にの海外流出も問題ですね。こうした問題は、
ある意味仕方な

Legend”のプロ選手に関しては、兵役が免除されるこ

ついてなど、
若年層はesportsについて幅広く学ぶ機

い部分もあります。台湾は諸外国と比べて人口が少なく、それととなった。今後、esports選手の兵役免除の適応範会が与えられたのです。また、esportsの国際大会でに比例してマーケットの規模も小さい。これはesportsに限囲をさらに広げることを目標としている。

活躍した選手には国から報奨金が出ますし、
esports

らず、
台湾でビジネスをするなら、
常に海外市場に目を向けて大会に協賛した企業には、使った金額分だけ減税措おく必要があるのです。しかし、台湾のなかでできることもあ置が取られます。大会スポンサーになったり、賞金を出ります。たとえば、
台湾はesportsのオーディエンス数が多いしたりするのはもちろん、観戦のためのチケットの購ことはすでに述べましたが、多くの視聴者は無料で観戦して入費までもが対象になるんです。
2017年の条例改正

います。
esportsを観るためにお金を払うという文化が台湾のにより、台湾では政府・学校・産業が互いに連携しな

人々の間に根付けば、収益化の助けとなることは間違いあり

私たちが台湾のesports協会である電競協会を設立した

がらesportsを推進していく土壌ができたわけです。

ません。電競協会として、こうした問題にも取り組んでいきたのは2013年のこと。当時、台湾におけるesportsの地位は今こうした背景により、台湾におけるesportsの社会的地とは比べものにならないほど低く、周囲からは否定的な意見

位は格段に上がりました。公的な機関がesportsのバック

もうひとつ、
今後のesportsの発展のために、日本と協力が多かったのを覚えています。ですが、私自身、40年以上オンについたことで、台 湾の人々がesportsに抱くイメージがすることも考えています。現在、日本でesportsの認知度はポジティブなものになったのです。今では若い世代の過低いようですが、
もともとアニメやゲーム文化が強い国です。

を盛り上げたい、選手らの社会的地位を向上する助けになり半数が将来はesportsに関する仕事に就きたい、というほど。

esportsを受け入れる土壌は十分にあるでしょう。台湾と連たいと、電競協会の理事長として日々努力してきました。

オンライン配信でesportsを楽しむ観客数も台湾は世界5位

携することで、お互いの市場を拡大することもできるかもしれesportsがひとつの娯楽として広く社会で受台湾におけるesportsの地位向上のため、
私たちはまず、 を記録しており、ません。そういった点も含め、まだまだチャレンジしたいこと

け入れられていることがわかります。

協会の施氏とはこの際対面し、運動産業発展条例の内容についても話し合ったという。なかでもタン氏が影響力を及ぼした条例は、
スポーツ選手の兵役義務免除をesports選手に適応するか否かについてだった。台湾ではオリンピック選手の兵役義務が免除されるが、esportsにも限 定的にだがこのルールを適用。絶大な人気を誇るesportsのタイトル“League ofいですね。

ラインゲームをプレイしてきた1人のesportsファン。この業界

esportsがスポーツの一種として認められるよう政府に掛12

台湾の天才デジタル大臣として知られるオードリー・はたくさんありますよ。

さまざまなデジタル分野で革新的な提案をするタン氏だが、esports
産業の振興についても重大な役割を果たしている。
Photo Credit: Audrey Tang flickr Photographer: Kaii Chiang
https://reurl.cc/Y1VrkO

A m a z i n g Ta i w a n

13esports プロ選手

ASUS
ゼネラルマネージャー代理

Oil King さん

廖 逸翔 さん1985年生まれ。
「ストリートファイター V
CE」の選手として、2016年から本 格 的に活動。短パンからのぞく美脚が印象的で、「美脚王」の愛称でも親しまれる。
2019年
より台湾のesports大 会「Taipei Major」の運営を引き継ぐ。

2002年にASUS入社。 ROGのゲーミング
PC をはじめとしたシステム製品の運用に携わり、台湾および香港支社を統括。
2016
年の台湾のビジネス誌では、優秀なマネー
ジャー TOP100に選ばれた。

“ ハード面から支える
世界の esports の未来 ”
近年、
台湾で急速な成長をみせるesportsですが、
ASUS

しかし、
esports市場における私たちの目標は、
シェア占有

私がプロのesports選手として活躍する舞台は、対戦格退について。僕は現在35歳で、
esportsのプロ選手としてはいち早く市場開拓、投資に乗り出した企業です。
ASUS

率の向上だけではありません。目先の利益よりももっと大き闘ゲーム「ストリートファイターＶ CE」。日本では有名なは若いほうではありません。引退後のことを考えていかなけがオリジ ナル ゲーミングブランド である「Republic ofい、
esportsやゲームそのものの社会的地位の向上を目指して

タイトルなので、ご存知の方も多いのではないでしょうか。

ればならない局面ですが、
台湾では引退した選手のセカン

Gamers」を立ち上げたのは2006年。台湾でesportsが特いるのです。
すでにesportsに関する条例改正については触れ「EVO Japan」や「東京ゲームショウ」などでも大会が開催

ドキャリアに関する前例がほとんどない。今のところ、あるに注目を集め始めたのは2017年の条例改正によるところましたが、これをきっかけに私たちもesportsを学ぶ学生たち

されており、
私もときどき日本へ行って試合に参加していま

esportsチームから「引退後は若手選手の指導や大 会運が大きいので、業界のなかでもかなり早い対応だったといえの支援を始めました。2018年には、台湾全土の大学生を対象した。対戦格闘ゲームって、
台湾より日本で人気があるジャ営に協力してほしい」とオファーを受けているので、これまるでしょう。

としたesports大会「ROG玩家共和國為2018全国國大専

ンルなので、
もしかしたら日本のほうが僕の名前は有名かも

での経験を生かした選択ができればと思っています。こうししれません。

た状況も相まって、
最近は運営面からもesportsに関わってそれまでASUSの売り上げはPC市 場が中心でしたが、校院運動會」を主宰。台湾と中国大陸の選手が競うesports

ROGコレクションとしてゲーミングPCの開発に取り組ん

大会「雙城盃」では、台湾から参加した城市科技術大学の日本でもesportsは盛り上がってきていますが、台 湾といます。カプコンプロツアーという「ストリートファイターＶだことで、状 況は変化しました。最 近でいえば、2019年のチーム「城市蒼鷹」のスポンサーにもなりました。ほかにも、日本の市場を比較すると、やっぱり台湾のほうが大きな関CE」世界ツアーの台湾大会は、僕が主催しているんですよ。

ASUSにおけるPC分野の売上高成長率は20%でしたが、ASUSの製品を実際に触っていただける体験型店舗、三創生

心を集めているのが 現状です。日本はPlayStationのよう

2020年も同ツアーを開催予定でしたが、新型コロナウイル

ROGブランドは30%を達 成。ブランドの設 立から14年、

活パークでは、
esports関連のイベントを毎月開催しています。

な家 庭 用ゲーム機が主流なので、PCでやるesportsはまスの影響で、
残念ながら中止を余儀なくされました。

esportsに特化したマザーボードやモニターはもちろん、ゲー

一般のお客様にesportsに触れる機会を与えるだけでなく、プだなじみが 薄いように思います。かつての台湾でesports

このコロナ禍によって、
esportsに関するもうひとつの問

ミングチェアやイヤフォン、
携帯電話など多角的な製品を製

レイヤー同士が交流する場としても機能しています。こうしたを知っているのは若年層のみでしたが、今では年齢を問わ題が浮き彫りになりました。それは、オンラインゲームであ取り組みによって、ASUSは台湾におけるesportsそのもののず多くの人々の間で認知されています。もちろん、台湾で一りながら、国を超えて対戦することが 難しいという現状で認知度や、イメージアップに貢献したいと思っています。

番人気の野球などに比べれば関心はまだまだ薄いですが、す。現在、中止または延期に追い込まれたオフラインでの造してきたことが成功につながりました。
ASUSがesports分 野で成 功した背景には、もうひとつ

14“ 世界で戦うプロ選手として若い世代の前例になる ”

理由があります。それは、esportsに関心をもつ若い世代に

今後の目標としては、
日本市場の開拓ももちろん視野に国際 的な大 会で優 勝したesportsのプロ選手はタレント

esports大会は、
随時オンラインでの実施に切り替えられてアピールするブランディングや広報活動に力を入れたこと。

入れています。ROGは立ち上げから2年後の2008年には的な知名度を誇ります。たとえば、台 湾で有名なesports

います。
しかし回線の遅延の問題で、比較的近い日本からでROGは「大胆不敵」と「潮（中国語で、若者の間で流行す日本進出しましたが、台湾と異なり、
当時の日本の主流は任に「ハースストーン」があります。このゲームのプロ選手でも台湾のオンライン大会に参加することは難しい。
esports

ること）」をテーマに製品を展開しており、デザインにもその天堂やPlayStationといったゲーム機でした。しかし最近あるtom60229さんは国際大会で優勝した経験があるのにおいてタイムラグは致命傷となるので、
結局、
国際大会に

世界観を反映しています。ユーザーから好評を博したROGになってオンライン上でのゲームが流行しはじめ、
パソコン

ですが、
彼は日本でいう紅白歌合戦のような国民的な台湾参加するために選手たちは現地の会場へ集まる必要があ

Strixシリーズのラップトップを開発する際は、自動車メーを用いたesports市場が盛り上がりをみせています。 ROGの番組にも出演しました。先に言った通り、僕の主戦場でるのです。私も国際大 会に出場するために、1年で15回以カー BMWのデザイントップと提携。ほかにはないユニークは日本でもオンラインコミュニティの形成やファン同士の交ある対戦格闘ゲームは、
台湾での人気はそこまで高くあり上渡航していました。技術の発達で、どこにいようとも世界な見た目に仕上げました。また、ゲーミング以外のブランド

流の場を設定し、
オフラインでの商品発表会や交流会を開

ません。
それでも、
僕が世界大会で活躍すればインターネッ

各国のプレイヤーたちと対戦できるようになれば、選手たち認知を高めるために、
esportsと直接関わりのない分野とも催。結果として、2020年第二期における日本のesports市

トニュースのトップを飾るくらいには報道されるので、台湾の負担もかなり軽くなるのではないでしょうか。

積極的にコラボを行っています。若者に人気のNY発キャッ

場では、
海外ブランドであるROGが30%のシェアを獲得しの人々にとってesportsは日に日に身 近な存 在になっていプブランド、
ニューエラと限定商品を発表したり、2020年4ました。現在、日本ではesportsの認知度はそこまで高くなるのでしょう。

月には有名なラッパーの高爾宣さんをROGのイメージキャ

いですが、かつての台湾も同じ状態でした。esportsを牽引ラクターに起用しました。

する企業として、日本でも活躍していきたいですね。

ただ、台湾で広く認知されているからといって、
esportsをめぐってはまだまだ課題が山積みです。ひとつは、選手の引

esportsは子どものころ大好きだったゲームを職業にできるという夢のある分野ですが、可能性と改善の余地がた
くさんあります。これから入ってくる若い世代のためにも、今後の展開に期待しています。

A m a z i n g Ta i w a n

15

技術革新でスポーツ観戦がおもしろくなる！
スタジアムにいるのと同等、あるいはそれ以上の臨場感を自宅のソファで体験。会場では手元画面のマルチアングル映像を参考に、より奥深い読み合いにのめり込む。できそうで、できなかったスポーツ観戦が５Gで、台湾で、実現しようとしている。どこに

自宅
＆外出先
自宅＆
外出先で観戦！
モニター＆ PC
Optix MPG341CQR（msi）

スマートフォン

人の目の視野角に合った湾曲率と暗闇でもクリアに見える機能は、ゲームはもちろんスポー
ツの視聴にも最適。
（→詳細はP.28）

ROG Phone Ⅱ（ASUS）

いても、よりリアルに快適にスポーツが楽しめる、
そんな未来はそう遠くない。

スマートフォンとしては類をみない高スペックで、長時間使用してもパフォーマンスが持続。長い試合も心ゆくまで楽しめる。
（→詳細はP.34）

5技術
5G
G技術でスピード配信！
超高速性、
超低遅延、
多数同時接続が可能な５Gへの移行で、あらゆる製品・サービス・プレーヤーは一変する。
スポーツ観戦も例外ではない。
4K/8Kの高精細映像の動画配信、遅延が１ミリ秒程度とROG TwinView Dock Ⅱ（ASUS）

いうタイムラグなしのライブ映像、ARあるいはVR

拡張ユニットを使えばスマートフォンが 2画面に！チャットしながらスポーツ観戦もできる。
（→詳細はP.34）と組み合わせた新しいスポーツ・コンテンツ等で、私たちとスポーツの関係は一歩先へ進む。
通 信・ITの世界では先 駆者による親の 総 取りが原則だ。ゆえに世界中で官民学が一体となった迅 速な5Gの研究開発に邁 進している。そのなか現地
現地で快適に応援！

でＩＴ先 進 国・台 湾の動きは早い。2022年までに5G発 展 促 進のため約205億 元を投じると決定し、スマート関 連 産 業の年 間 生 産目標を500億元と設定した。
台湾産業は自転車をはじめとしたスポーツだけ
でなく、ヘルスケアや医療 分野が伝 統的に強い。
そして近年それらのIoT化が 凄まじい勢いで進んでいる。モノにチップを埋め込むIoT化は５Gを広範に実現するための準備段階で、つまり台湾では
5G応用の下地が 高度に整っている状態にある。

ウォーター
プルーフのウェア

同 時に台 湾 式モノづくりは、水平方 向の 迅 速な
企業連携が得意だ。世界最高
水 準のPCメーカー、IT事業者

The waterproof, breathable and eco-friendly textile Xpore（BenQ Materials）

が 非 常に軽いフットワークで防水機能が高く、通気性も抜群の繊維「Xpore」を使用した衣服なら、屋外でのスポーツ観戦などあらゆるアクティビティが快適に。
（→詳細はP.50）

異 業 種と協 業できる。自転 車

エコストロー

レースを自宅で見ながら、擬似的にレースに参 加。そんな新Sugarcane Straws（JU TIAN CLEANTECH）

しい５Gスポーツ体 験だって、使用後は堆肥化できるサトウキビストローを使って、環境にも配慮しながらスポーツを楽しもう。
（→詳細はP.54）

世 界 的PCメーカーが 開 発した曲面ディスプレイ、テレワー
クシステム事業者のリアルタイ
ム配信、スポーツ用品メーカーのIoTフィットネスバイクが合体すれば、明日にでも実現できる
だろう。

16

クールウェアマイタンブラーSupercooling Shirts（ATUNAS）

Bee Travel Mug（ARTCERA）

高温多湿な環境での試合観戦なら、体感温度が2℃下がり、即座に汗を排出するクール省
エネシャツがおすすめ！
（→P.52）

応援中は水分補給必須！あらゆる飲み物の鮮度を保つ、高性能でおしゃれなタン
ブラーを持ち歩こう。
（→詳細はP.58）

A m a z i n g Ta i w a n

17

楽天が台湾で取り組む
還元型のスポーツビジネス

日本プロ野球とは異なる
台湾プロ野球の可能性

日本のプロ野球は“国民的スポーツ”といわれるまでの人気を獲得しているが、台湾でも随一のプロスポーツとして支持されている。ただ、1試合の平均観客数は5,000人前後で台湾の国民的スポーツである、野球。そこに日本から楽天が参入したことで、今話題となっている。
球団買収の裏側や楽天の狙い、
今後の可能性について、
球団副会長CEOの渡邉氏に話を聞いた。

あり、
プロスポーツとしてはまだまだ発展途上の段階にあるのが実情である。しかし、渡邉氏はだからこそ伸びしろが多いと分析する。
「現在、球場に来るのは熱烈なファンが中心です。観客動員が伸び悩んでいるのはライト層のファンが少ないため。日台湾で高い人気を誇る Rakuten Girls。メンバーの一人であるEliの写真集を、楽天の電子書籍ストア「Rakuten kobo」で先行販売した。

本と違って台湾には野球以外のプロリーグが存在しないの

無観客での開幕となった台湾プロ野球。楽天モンキーズの客席には人型ロ
ボットの応援団が設置された。

で、家族連れやカップル客などのライト層を取り込むチャン
スはまだ十分にあるでしょう。日本のように球場内のグルメを充実させたり、球場周辺の娯楽性を高めてボールパーク
化したり、球団マスコットやRakuten Girls(チアリーディングチーム)のメディア露出を増やしたり、ライト層を取り込むためのプランを数年掛かりで進めていきます。楽天モンキーズ
楽天モンキーズ
副会長

渡邉 崇（わたなべ たかし）氏

個別指導塾や家庭教師サービスを提供する教育関連の会社で取締役として財務、経営企画等を担当。2007 年に楽天に入社し、2012 年からはシンガポールオフィスに勤務。Rakuten Asia Pte.
Ltd. のチーフオペレーティングオフィサー（COO）
として、アジア地域全体の運営管理と事業開発に従事する。2019 年 12 月から「楽天モンキーズ」の副会長 CEO に就任し経営に携わるとともに、2020 年４月からは台湾の楽天エコシステムの責任者として台湾事業の更なる成長に従事。

地域密着のチーム運営と全国展開する事業の関係
2019年9月、
楽天は台湾プロ野球の人気№１球団であるラ「我々は2004年に日本プロ野球へ参入し、
東北楽天ゴー

ミゴ・モンキーズ（以下「モンキーズ」）の買収を発表。同年12

ルデンイーグルスを創設しました。楽天イーグルスは東北をフ

月にはチーム名を「楽天モンキーズ」に改め、球団の新人事もランチャイズとする球団ですが、プロ野球チームを運営するこ

お披露目した。楽天が台湾でスポーツビジネスに進出する狙とで楽天ブランドの信用度は全国的に高まりました。
楽天イー

いはどこにあるのか。台湾の楽天エコシステムの責任者でもグルスの球団運営を通して蓄積したノウハウはモンキーズであり、
2019年12月から「楽天モンキーズ」副会長CEOに就任もかなり応用できる。まずはこれまで以上にフランチャイズのした渡邉崇氏に話を聞いた。

桃園市で愛される球団に育てたい。
それが台湾全土における「楽天と台湾の関係については2008年まで遡ります。
日本

楽天ブランドの認知度および信用度をより高めることにつなとの距離が近く親日家も多いため、初めて海外で楽天市場をがっていくと考えています。
」

開設したのが台湾でした。
2015年からはクレジットカード「台18

台湾を代表するプロ野球チームの運営を継承した効果は

湾楽天カード」の発行を開始し、2019年7月には銀行業の認すでに実感している部分も可を取得、2020年5月18日には現地合弁会社の設立登記あるという。

が完了しました。今回のモンキーズ買収も台湾における楽天「モンキーズの買収を発グループのサービス普及と楽天エコシステム（楽天経済圏）

表して以降、多業種の台湾構築の一環となります。
」

企業から一緒にビジネスが2020年 5月の時点で台湾楽天市場の会員は人口の29%

したいというお話をいただ

を超える660万人に到達。
「楽天カード」の発行枚数も55万いています。これまでお付き枚以上と台湾での事業は順調に推移しているが、プロ野球参合いのなかった企業とも商入によってさらなる相乗効果を期待できると渡邉氏は語る。

談がしやすくなりましたね。
」

だけでなく、
台湾プロ野球の人気向上にも協力は惜しみません。台湾の発展に寄与することは、
スポーツ事業に限らず全事業に共通するテーマでもあります。
」

楽天グループのサービスとプロ野球をいかに結び付けるか
渡邉氏は台湾における楽天の事業およびエコシステム拡Membership
Point
Big Data
Brand

台湾ではすでにオン
ラインショッピング
や旅行、電子書籍など幅広いサービスを展開。今後はスポーツ事 業も連 携させ、さらなる楽天カードの顧客獲得を目指す。

大と球団運営を同時に統括する立場にある。台湾でスポー
ツビジネスとITサービス事業の融合による相乗効果を生み出すことができれば、これがさらなる海外進出のロールモデ
ルとなる可能性も秘めている。
「台湾プロ野球の観客層は日本より20 ～ 30代の比率が高い。台湾楽天カードの会員も20 ～ 30代が中核となっているので、
楽天ポイント(楽天グループの各種サービスで共通して使えるポイントプログラム)を特典にするなど、
台湾

台湾での楽天カードの累計発行枚数

2015 年に台湾楽天カードのサービスをスタート以来、契約者は年々増加。
モンキーズ買収は、今後の会員数に大きく影響すると予想されている。

約 60 万枚（万枚）
60

58570350「楽天モンキーズはリーグ3連覇中の常勝チーム。スポー

252784ツの世界でファンを増やすには何よりも強いチームであることが重要です。ファンサービスの充実に取り組みながら、
今10

4 月15日に台湾でプロ野球が開幕。ユニー
クな応援で注目を集める。

開幕から約１カ月は無観客での開催となったが、
楽天モ

提供した。

30

0

作りたいですね。
」

応援団を設置するなど、ユニークな発想でさっそく話題を40556320ます。将来的には日本の楽天会員を台湾に呼び込む流れもンキーズはその間も観客席に太鼓を鳴らす人型ロボットの50683740

楽天カード会員とプロ野球、または野球ファンと台湾楽天
カードをつなぐ仕掛けをこれからいろいろ展開できると思い

100137

季も台湾王者を目指します。
」

5677

2015年
3月

2016年
3月

2017年
3月

2018年
3月

2019年
3月

2020年
3月

楽天のスポーツビジネスは台湾でも成功するのか。今後の展開が大いに注目される。

A m a z i n g Ta i w a n

19What’s

台湾の経済部が認めた優良な台湾製品だけにおくられる「台湾エクセレンス賞」。

台湾エクセレンス賞

1993 年から続く名誉ある賞で、国内外への台湾製品のプロモーションを目的としている。
受賞製品はどれも機能性が高いことはもちろん、個性的で革新的なものばかり！
イベントや台湾精品館（→ P.22）で実際に見られるので、ぜひチェックしておこう。

台湾エクセレンス

受 賞 製 品すごいわ
られてるのね
世界中で知台湾にはおしゃれな商品がいっぱい！
よくみたら全部、「台湾エクセレンス賞」を受賞してるんだ……。
一体どんな賞なのかしら？
欲しくなっちゃう♡

台湾エ
クセ
レ
ンスの
公式キ
ャラだ
よ

３つの台湾エクセレンス賞

左から「台湾エクセレンス賞」
、
「金賞」
、
「銀賞」

も

っ

と知

すっ ごく 気 にな って き た！
今 すぐ 受 賞 製
品を
チ ェックし な
くっち ゃ！

あなた
誰？

よくぞ聞いてくれた！
これは優秀な台湾製品だけが受賞できる
とても名誉ある賞なんだよ。

台湾精品館（→P.22）
へ行けばこうした受賞製品を実際に使ってみることもできるよ。

り た い！

それだけじゃない！
「台湾エクセレンス賞」は、台湾製品の価値を保証するものとして100以上の国々で認知されているんだ。

運 営 機 関台 湾 が 世 界 に 誇 る 「 台 湾 エ ク セ レ ン ス 賞 」

中華民国経済部国際貿易局
中華民国経済部（日本の経済産業省に相当）の国際貿易局（BOFT）は外国貿易と経済協力に関連する政策と規定の実施

毎年、台湾の経済部の厳しい審査を経て選出される「台同時に、「台湾が国家レベルで認めた優良製品」であること

湾エクセレンス賞」。国内外への台湾製品のプロモーションの証明でもある。現在は100以上の国々でこのマークが認知を目的に、
1993年にスタートした。プロの目で選別されたされており、製品の価値を判断する基準となっている。

優良な製品だけが受賞でき、なかでも最も「革新的価値」

日本やインドネシア、ベトナム、アメリカなど各国では、たすべく定期的に調整されてきました。BOFTは国内外における数々の貿易関連プロモーションプロジェクト・イベント
において中華民国対外貿易発展協会（日本での名称は台湾貿易センター、略称TAITRA）を指導し、協力しています。数十年にわたりTAITRAと緊密な連携を保っているBOFTは、ビジネス、貿易および投資に関連する重要な政府プロジェクトを今後も引き続きTAI TRAに委託し、あらゆる面から台湾の海外プロモーションを行っていきます。

がある製品には最高レベルの金賞が、それに次ぐものとし「台湾エクセレンス賞」に関するイベントが定期的に開催て銀賞が授与される。
これらの賞を受賞すれば、国際的なあされている。会場では担当者の説明を聞きながら受賞製

らゆるマーケティングやプロモーションでこのシンボルマー

品に触れることができ、その魅力を実際に感じられるのもクを使用することが可能となる。

うれしい。また、展示イベントだけでなく、マラソン大会や

TAITRAは台湾企業とメーカーが国際的競争力を強化し、海外市場で直面する課題に取り組む支援をしています。
TAITRAは綿

esports大 会なども主催し、「台湾エクセレンス賞」および

密に練られた通商関連のプロモーションと、本拠地台北と世界60カ所の事務所に配置された1,200人を超える国際マーケティン

6本のアーチラインからなる台湾エクセレンスのマークは、「台湾伝統文化における円満を追求する心」を表現。それと20を担っています。1969年1月に設立されたBOFTの役割と位置づけは、変化し続ける世界の経済と貿易環境のニーズを満製品を国内外へ広くPRしている。

中華民国対外貿易発展協会（TAITRA）
海外貿易促進を目的として1970年に設立された中華民国対外貿易発展協会（日本での名称は台湾貿易センター、 略称
TAITRA）は、台湾で最も重要な非営利かつ半官半民の貿易促進組織です。政府、業界団体、複数の商工組合の共同後援により、グスペシャリストの情報ネットワークを擁しています。その姉妹組織である台湾貿易センター（TTC）及び台北世界貿易センター（TWTC）とともに、
TAITRAは効果的なプロモーション戦略を通じて、多くの貿易機会を生み出してきました。

A m a z i n g Ta i w a n

21

T A I W A N

E X C E L L E N C E

台 湾 精 品 館 で未来を感じる！

EXCITING PRODUCTS

時代の先を行く優れた製品が集結する「台湾精品館」。台湾の技術力を集結した展示品は、どれも好奇心をそそるものばかり。真新しい製品を見て、触って、体験して、近未来を感じよう！

2

1

2 0 2 0 年の台 湾 精 品が ずらり！
毎年500点ほど選出される「台湾精品」のうち、約50点を展示。展示物は2、3か月ごとに刷新されるので、何度行っても新たな出会いがあるのもうれしい。また、製品はどれも英語と日本語の簡単な解説文つき。気になるものがあれば、常時待機しているスタッフに声をかければ詳しい説明を受けることができる。

この一室に約 50 点の製品が展示されている。

3
1水中を自由自在に探索できるロボット。操作も簡単で、水深300mまでもぐることができる。 2自転車製造業は世界でもトップレベル。もちろん「台湾精品」としても多くの自転車が選出されている。 3歯科用の治療器具など、医療分野もカバーしている。

EXPERIENCE

未来を作る最先端の台湾精品
台北が誇る巨大国際展示場、
台北南港展覧館の３階にある台湾精品館。宇宙船のキャビンのような展示室には、PC関連製品からe-Bike、メディカルケア用品、家電、アプリまでさまざまな製品が並んでいる。これらはすべて品質、
研究開発、
マーケティング、デザイ
ンに「革新的な価値がある」として「台湾エクセレン
ス賞」を受賞。台湾が世界に誇る最先端の製品が、一堂に会しているというわけだ。独創的な「台湾精品」
巨大国際展示場内にあるので、イベントのついでに立ち寄るのもおすすめ。
展示されているのはどれも好奇心をくすぐる最先端の製品ばかり。

台湾精品館

TAIWAN EXCELLENCE PAVILION

住所／台北市南港区経貿二路１号 台北南港展覧館1館３階
電話／ +886-2-2785-0605
営業時間／ 10:00～18:00 ※イベント時は変更の可能性あり 無休に出会うべく、
ぜひ一度立ち寄ってみて。

1

2

見て、触れて、台湾の技術を体験

1学びながらロボットを組み立てられるキット。簡単なものから複雑なものまで、仕上がりは人によってさまざま。 2高解像度の曲面型ディスプレイ。
3ダウンヒル走行もできるランニングマシン。

展示品といえども、「見る」だけではない。台湾精品館では、

3それぞれの製品を実際に触ったり使用したりと、その場で「体験」することができるのだ。スマホで写真をとってSNSにアップするのももちろん大歓迎！

アクセス／ MRT南港展覧館１番出口からすぐ

22

A m a z i n g Ta i w a n

23

ESPORTSCYCLING( P. 2 6

23 Brands Revolutionizing

P A R T 2

スポーツの常識を台湾とスポーツの関係は深い。Part 1 で紹介した esports はもちろん、台湾が誇る
革新的な製品がスポーツのあり方そのものに影響を与えている。
Part 2 ではハード面からみた esports 事情、世界が愛する高級自転車の裏側、SPOR T SREL AT ED I T EMS

24( P. 4 6( P. 3 6

the World of Sports

変える 23 のブランド

利用者や環境のことを考えたスポーツ関連アイテム、人々の健康を守るヘルスケア製品という 4 つの項目で、「台湾エクセレンス賞」を受賞した 23 の企業を紹介。
スポーツのこれからを変えていく、台湾の卓越した技術力を感じられるはず。

HE A LT HC A R E( P. 6 225

スポーツの常識を変える
のブランド

23

ESPORTS

01

Planet9.GG
あらゆるゲーマーがプロに近い環境でプレイし、レベルアップできる新世代のesportsプラットフォーム。
一流のゲー
ムパブリッシャーと連携し、プレイ内容
に関する統 計 数 値やゲーマーへの 個
別のアドバイスを提供している。

トーナメントの 優 勝 者には「Predator
Helios 700」など豪華 商品が 贈られることで、ユーザーの参加を促す。プラットフォーム上では自分のランクや実績が 表示され、それに基づいておすすめのプレイヤーがレコメンドされる。

世界のゲーミング市場でトップを走り続ける
Acer Incorporated
2015年からゲーミングブランド「Predator」を立ち上げ、デスクトップ＆ノートPC、ガジェットなどを市場に打ち出し、
esports領域に早期から参入しているAcer。
2019年に発 売されたハイエンドゲーミングノートPC

26

Predator Helios 700

一 般 開 放 されてい る「Predator」
ショールー
ムにて。
張尚堯さん
（左）
、
徐 挺洋さん（右）。

パフォーマンスを4 段階のモードから選
ぶことができ、MAX の場 合は CPU・
GPUをゲームに割り当てられる。

カと中国が主な市 場ですが、
esports市場全体が全世界で「Predator Helios 700」は、スペックもさることながら、毎年9%ずつ成長しています。

キーボードを引き出すとCPU・GPUの冷却を強化する独

当社は全世界30カ国以上で展開しており、どの国でもトッで当社ではよりよいユーザー体験のため、ゲーマーの社会

自の設計が特徴的だ。
Acerでゲーミング、
プロダクトマーケ

プ3に入っています。
「 Predator」は、ターゲットから認知さ的な交流や成長に不可欠となるプラットフォームを立ち上

ティングおよびマーケティングプランニングのディレクター

れ、ブランドの成熟 期を迎えました。たくさんのユーザーげました。ユーザーは自分と近いレベルのゲーマー友達とを務める張尚堯さんは「当社が長年ゲーミング業界で収集と接 触し、パフォーマンス重 視のユーザーとエンゲージ

出会い、チームを組んであらゆる種類のトーナメントに参加したユーザーニーズを満たしながら、価格とパフォーマンス

しました。次なるわれわれのミッションはプラットフォーム

でき、一緒に戦ったり、プロのコーチから訓練を受けることがマッチしているところが評価されています」と話す。

「Planet9.GG」の確立。今後の重要施策のひとつです。」

もできます。すでに中国語・英語・タイ語・ベトナム語に対「ゲーミングの市 場はとても巨 大で、PCはその 約 三分

Acer肝いりの事業であるesportsプラットフォームのグ

応していますが、
2020年9月にはさらにフランス語・ドイツの一の収 益を占めています。モバイルはこれよりもっと大ロースを担う徐挺洋さんは、「ゲーミングは一種のスポーツ

語・ブラジルポルトガル語・日本語を含めた8カ国語に対応

きく、
コンソールはもっと小さい。今のところ半分はアメリであることが、全世界で認められるようになりました。そこする予定です」と語ってくれた。

董事長：陳俊聖
設立：1976年
業種：PCの製造・販売、テクノロジー産業
従業員数：7,700人以上

A m a z i n g Ta i w a n

27

スポーツの常識を変える

ゲーマーファーストなモニターは34インチの曲線美と専用ソフトで一歩先をゆく

カメラクレードル：
近年、ゲーム実況をする人が増えている。そのニーズにあわせたクレードルを搭載。
可動式なので、パネルの左右、好きな位置に変更可能。

Optix MPG341CQR

23

のブランド

リフレッシュレート14 4Hz、応 答 速 度 1ms と、ゲーミ
ングモニターに必 須の条 件を整えつつ、顔 認証や独自開 発したソフトを搭載。暗闇でもクリアに見える「NightVision」
機能もうれしい。

Micro-Star Int«l, Co., Ltd.
認証が可能となった。たとえば、家族で同じゲームをプレイしている場合、顔認証があれば、それぞれ自分のプレイ場もつ。これまでにも、ノートPC、グラフィックカード、
マザー

面からゲームを始められる。この機能はオリジナルだ。

ボードなど、ゲームに特 化した製品を多数 開 発してきた。
社員にもゲーム好きが多い。
2020年、いち 押し の ゲーミン グ 製 品 はモ ニター のMPGシリーズ。旧モデル同様、曲面タイプを継 承しつつ、

ESPORTS

台湾におけるmsiはゲーミング企業、
つまりは、
ゲーマー
のためのデバイスを開発する企業として抜群の知名度をそして、モニター下部に搭載されたLEDライト。旧モデル
ではゲームと連 動した形による表示に限られていたが、今回からは地域設定によって天気を感知し、ユーザーに知らせる機能も加わった。

最新機種となる「MPG341CQR」には大幅な改良が加え

02
られた。

まずは画面サイズだ。旧モデルでは27インチだったが、今回は34インチに拡大した。理由は明確だ。一般にモニターは16:9というアスペクト比が知られるが、近年ではスマホなどに21:9が広がり始めている。その潮流を見極め、自身もゲーマーだから、ユーザーの求める点が 反映できるというmsi
コンピューター＆ディスプレイプロ
ダクトマーケティング課 課 長の林立偉さん。

より大きな画面が採用された。これにより、ゲームでもより広い視野をもつことができる。

次にスマート機能の搭載である。内蔵カメラによって、
顔

コードホルダー：ゲームが加熱してくると、時折、マウスコードが邪魔になることがある。そうした煩わ
しさから解放してくれる。ゲー
マーファーストなアクセサリ。

曲率は1800R、
半径1.8mの円弧 状の 湾曲。このゆるやかなカーブがゲームへの投入感を上昇させる。

さて、ゲーミングモニターはesportsの正 式競技でも平更だけでなく、ゲーム、各種作業など、使用場面によっても面タイプが主流だ。にもかかわらずmsiは曲面タイプにこ調整できる。現在、購入者の約半数がソフトを活用していだわる。それには勝算があるようだ。

るという。

「弊 社が曲面モニターの販 売をスタートした2017年、「現 在、曲 面で 最 大38インチの 開 発を進めています。

曲面のシェアは30％に過ぎませんでした。ところが 昨年

ただ、大きければいいというものではありません。液晶テの段 階で60％に上昇しました。平面パネルの場 合、目とレビの失敗という先 例に学び、最 適 解を探りながら、より

画面中央、目と画面隅の距離が変わりますが、曲面ではそゲームを楽しめる環境を整えていきたいですね。」の負荷が少ない。今後もさらに曲面のユーザーは増えると確信しています。」
本体よりも開発に時間がかかったのは、msiオリジナルの設定ソフトだ。従来、画質の調整はモニター背部のボタンを手動で動かすのが主流だった。ソフトであれば、キーボードやマウスから手を離すことなく、画面上かつゲームを中断することなく調整できる。画質は、FPSゲーム、レー
シングゲーム、RPGといったゲームの種 類に合わせた変董事長：徐祥設立：1986年
業種：ゲーミングおよびクリエーションPCのデザイン・製造
従業員数：2,000人（本社、2019年）

ゲームを念頭に置いてはいるものの、映画鑑賞やオフィス使用など、幅広い使用場面を想定している。
28

A m a z i n g Ta i w a n

29

スポーツの常識を変える

Natural 3D Technology- NonDizzy High Resolution Virtual
Reality Head Mounted Display

のブランド

23

解像度不足でディスプレイに網目模様が見えてしまう現象と、目眩の起こりやすさを解消した新世代のVR
ディスプレイ。

ESPORTS

高解像度で目眩なし
VRヘッドセット開発から医療分野への展開を目指す

Innolux の「VR ヘッドセット」
を使えば、あらゆる立体映像を快適に楽しめる。

Innolux Corporation30

テリー・ゴウ（郭台銘）率いるフォクスコンのお膝元台湾う。おまけに、試聴時間が長くなればなるほど起こりやすい。

で、液晶パネルにおいては世界三大メーカーの１つとして知「従来の3D技術では、
右眼には右用の映像を、左眼にはられるInnolux。
2019年の「台湾エクセレンス賞」でも、タッ

左用の映像を映し出し、大脳に強制的に立体だと思わせる

チディスプレイが「台湾エクセレンス」金賞を受賞した。長

ような仕組みを用いていました。これが目眩の根本的な原因

年積み重ねられた確かな技術に、革新的な課題 解決を加です。本製品では新技術"N3D"をもとに、VAC現象（焦点とえて開発されたのが、今回選出された「VRヘッドセット」だ。

視角のずれ）を解消し、大脳にそれほど負荷をかけずに、目

Innoluxの楊秋蓮さんは次のように話す。

からの情報でしっかりと立体感を感じられるようになりまし「従来の「VRヘッドセット」には、２つの大きな課題がありた。そのようにしてユーザーの負担を軽減したことで、
結果と

ました。
１つは解像度不足、もう１つは目眩です。
」

して目眩の問題解決につながったのです。
」「VRヘッドセット」の最大のおもしろさは、その場にいな立体映像の開発をスタートさせたのは、８年ほど前。それがらにして別世界を体感できることにある。だが、2Dの世から試行錯誤を繰り返しながら取り組んできた。成長著しい界では今や4K、
8Kとどんどん高画質な映像が可能になっVR開発を始めたのは2018年と比較的最近だが、すでに予ているにもかかわらず、
3Dでは640ppiという解 像度が限

算は1,500万台湾ドル（約5,250万円）を割いた。だが、同界だった。解 像度が低いと雰囲気は台無しだ。だが、本製社はさらに先を見据える。

03

品では解像度を一気に倍以上の1411ppiにまで高めた。こ「VRの技術はこれまで、ゲームに用いられることが多かっ

れによって、
今までよりも映像の世界にぐっと入り込みやすたのですが、
欧米、
特にアメリカでは医療への応用が求められ

くなった。

ています。
」

もう１つの課題だった目眩は、
人類が飛行機や車など大IoT、5Gと技術革新が進む中、VRの市場規模は2023年

きな技術革新を起こすたびに悩まされてきた問題でもある。

には148億ドル（約1兆6,000億円）ともいわれている。
「こ

とりわけ3D映像による目眩は、
新しい技術と人間の身体との流れに乗って、シェア20％をめざしたいと考えています」との調整がうまくできていないことを象徴するようなものだろ大きな意気込みを見せてくれた。今後の展開に期待したい。

董事長：洪進揚設立：2003年
業種：光電子工学関連製品の製造
従業員数：56,000人

ジェネラルディレクターとしてVR 市場を開拓する楊秋蓮さん（左）。
A m a z i n g Ta i w a n

31

スポーツの常識を変える

SPECTRIX S40G RGB PCIe Gen3x4
M.2 2280
発売と同時にゲーミングの世界を震撼させる驚異のスペックを搭載。そこにRGBカラーライティング効果をプラスすることで、ハイエンドなユーザーニーズを掻き立てた。

のブランド

23

の効果を実現することになりました。ただしライティング

Gear）」を展 開するADATAが、プロフェッショナル ゲーの有無はゲーミングの世界における最 低 条 件。色はもち

マーらをも満 足させるハイエンドなSSD（Solid Stateろん、テンポまでがカスタマイズできて初めて、ユーザー

Drive）を開発した。

は自分の世界 観を完 成させることができます。そのため

高速記憶デバイスSSDは、解 像 度の高いグラフィック

異なるライトと協調 性をもつエコシステムの構築が必 要が次々に登場するにともない画面の引っかかりなどにスでした。またSSDはその特性上、異なるパソコンメーカー

トレスを感じたくないユーザーの間ではすでにメジャーにのOSと連携することが必要なため、他社と協力して開発なっていたが、同製 品の読み出し3,500MB/s書き込みしました」と語る。

3,000MB/sの高速アクセスは、業界内のM.2接続SSD

XPGブランドマー ケ ティン グ 担 当 の 朱 可 芬さん はとしては最高速。さらにゲーミングの世界で重要視される「XPGシリーズは欧米からアジア各国まで、全世界で展開

カスタマイズ 可能なRGBカラーライティングを実現。厳しています。記憶デバイスからより領域を広げ、最も全面しい規格テストを実施している証として、業界では異例の的なゲーミングブランドを目指しています」と目標を明か

五年間保障など、製品力に自信をみせている。

す。
「日本はゲーム王国ですが、世界で先駆けてコンソール

数あるSSDの中でも特に珍しいのはカスタマイズ 可

ゲーム（家 庭 用ゲーム）が発 達した国なので、ゲーミング

能なRGBカラーライティングだ。製品担当の曾國維さん

やesportsはまだ成長段階にあるとみています。これから

は「これまでのXPGシリーズでRGBカラーライティングの発展に非常に期待しています。
（曾さん）」ESPORTS

ゲーミン グブランド「XPG（Xtreme Performance

効果のある製品が好評だったことを受け、SSDでも同様

04

プロゲーマーに限らず、自作パソ
コンやオーバークロックユーザー、
ワークステーションユーザーなどにも受け入れられている。

1

業界最速かつカラーライティングを実現
プロゲーマー仕様のSSD
ADATA Technology Co., Ltd.

32

2

1 XPGブランドマーケティング担当の朱可芬さん（右）と、製品担当の曾國維さん（左）。
2 最高のユーザー体験を追求するため、ユーザーが製品の使いごこちを実感できる無料
ダウンロードゲームも提供。

董事長：陳立白設立：2001年
業種：esports関連製品の製造・販売
従業員数：2,000人（本社、2019年）

A m a z i n g Ta i w a n

33

精度を誇るディスプレイなど、枚挙に暇がない。設 計面にスポーツの常識を変える

おいても、縦・横どちらの持ち方にも対応して充電口やマ23

テリー搭載、遅 延のないレスポンス、世界最高の色再 現

イクが設置され、ゲーマーのニーズを細かいところまで満たしている。
ゲーム市 場はニッチではあるものの、ゲーミングコン

ESPORTS2 画 面でプレイできるようになる拡張ユニット。1つの画面ではプレイしながら、もう一方の画面でチャットなど他の作業をすることができる。

のブランド

ROG TwinView Dock II

ソールやPCなどは全世界で90億ドルの市場があり、そのなかでモバイルゲーミングデバイスは最大となる約45%を占めていると張さんは語る。つまり、
モバイルゲーミング

ROG Phone II

市場は非常に大きなポテンシャルを秘めているのだ。

縦 横どちらに持ってプレイしても完 璧
なユーザー体験ができるよう設 計されている。はめ込み式で取り外し可能な冷却用ファンは標準付属。

今や全世界で第4位の規模を誇る台湾のゲーミング市
場において、「ROG Phone II」は最も売れているゲーミ
ングスマートフォンとなった。
「日本はまだコンソールゲーム（家庭 用ゲーム）が主流ですが、スマートフォンはこれから発展する土壌が十分あります。私たちが今後最も期待する市場のひとつであるモバイルゲーミング市場において、「ROG Phone II」は最良の製品になるはずです」と張さんは自信たっぷりに語ってくれた。

2019 年に完成した ASUS の新たな本社ビルには、印象的な「ROG」の製品が展示されている。

勝利のために生まれた
ゲーミングスマートフォン
ASUSTek Computer Inc.
ASUSでグローバルマーケティング＆セールスディレクターを務める張舜翔さん。

台 湾 を 代 表 する 多 国 籍 テ クノロ ジ ー 企 業 であ る
ASUS。そんな彼らが 展 開するサブブランド「Republicof Gamers：ゲーマーのための共和国（ROG）」は、マザー
ボードやノートPCなど幅 広いラインナップを展 開する
ゲーマーのためのゲーミングブランドとして、14年もの歴史をもつ。その「ROG」からゲーミングスマートフォンとして誕 生した「ROG Phone」は、2018年に一 代目が発 売されるとともに、瞬く間に世界中のゲーマーに興奮をもた05らした。今回「台湾エクセレンス賞」を受賞したのが、そこにさらなる改良を加えた二代目「ROG Phone II」である。
ASUSでグローバルマーケティング＆セールスディレク

ターを担当する張舜翔さんによると、「ROG Phone II」はこれまでのスマートフォンには類をみない高いスペックを擁し、まさに「勝利のために生まれた」というコピー通りの

董事長：施崇棠
設立：1989年
業種：エレクトロニクス産業
従業員数：14,500人製品だ。長時間使用しても持続する高いパフォーマンスやそれをサポートする特別な冷却システム、超大容量のバッ

34「ROG Phone II」
をテレビに繋いで、大画面でゲームをプレイすることもできる。
別売りのキーボードやマウス、コントローラーも接続可。

A m a z i n g Ta i w a n

35

同社を代表するブランド、「DIZO」シリーズの中でもこODM（納入先商 標による受託設 計・製 造 ）で成長を続

ちらの「M8」は競 技に参 加する選 手など上 級 者向けモ

けてきたAdvanced。25年ほど前にゴルフクラブの原デルだ。台湾は国土の74%を丘陵地・山地が占めるため、材料に彼らが初めてカーボン（炭素繊 維強化プラスチッ

ヒルクライム対応のニーズが 高い。フルカーボンによりク）を採 用した際から、日本の東レ株 式 会 社との取引が軽量化と走行効率を高めた同車 種は、UCI（ 国際自転車開 始したという。そして1990年、台 湾 の工 業 技 術 研 究

競技連合）の認証も獲得しているのでレースへの参加が院のアドバイスや支援のもと、
フルカーボンによる自転車

可能なモデルだ。プロ選手はもちろん、スピードを追求しの製 造 研究に着手。そのころ業 界では自転車の一 部分

たいアマチュアにも好評だという。

にカーボンを使われることはあっても、エンド部分を含む「現在は台湾と同時に中国大陸、香港、日本にも売り出

すべてのボディがカーボンで作られた自転車は存 在しなしています。まだ売上の7割ほどが台湾市場ですが、自転

かった。Advancedは長年のカーボンへの知見と、自転

車大国として台湾から世界に広く出ていきたいので、欧米

車部品製造のODMにより、それを実現させたという。

の展 示 会に参 加しています」と、劉さんは海 外発 展へのAdvancedで 製 品 の 開 発を担 当した 劉 彥 良さんはエンド部分を含むすべてがフルカーボン
設計。耐衝撃性に優れた東レ社の「トレカ®
T1100G」航空宇宙産業用カーボンファイ
バーを採用した、サイクリングやヒルク
ライムにとって最適なロードバイク。

期待を寄せている。

「カーボン 素 材の 選 択についてもアドバイスやフィード
バックを提 供してくれました」と、東レ社のサポートが心強かったと明かした。
「 当社はODMで成長してきた会 社
です。ODMはクライアントが作りたいものを明 確に指示してくれて、私たちはそのQCD（品質／コスト／納期）を追求する立場にいました。ところが自分たちでブランドを

23

CYCLING06

1987年の創業以来、自転車、ゴルフ用具、複合材料の

CARBON FIBER ROADBIKEのブランド

Advanced International Multitech Co., Ltd.

スポーツの常識を変える

長年のカーボン製品 ODM で蓄積したノウハウから生まれた
究極のフルカーボンロードバイク

目標は「DIZO」ブランドがヒ
ルクライムの王者になること。研究開発で得た知見はオ
フィシャルサイトで発表されている。

赤と青のカラーリ
ングで、M8 のコンセプト「H e a r tbeat（鼓動）」を表現。薄めの塗装でより軽量なフレームに仕上げられている。

作るとなると、
あらかじめ決まったものは何もありません。
この時 初めて、ODMでクライアントの指示の裏にはこん
な背景や意図があったのだと発見することができました」と、開発が全くの白紙からのスタートだったことを語る。

董事長：鄭錫坤
設立：1987年
業種：スポーツ関連用品の製造、複合材料に関するソリューションの提供
従業員数：8,000人

厳格なセキュリティテストのもと、すべての商品が高い品質を保つ。
36

A m a z i n g Ta i w a n

37

スポーツの常識を変える

eONE-SIXTY
Merida の製品のなかでも最も多くの 受 賞 歴 を 誇 る e160 シ
リーズの最新作。電動であることを感じさせないスムーズな乗
りごこち。

のブランド

23

CYCLING07

サーモゲートには、自転車のモーターが発する熱を放熱するためのエアフ
ローを設置。細部までこだわった設計となっている。

目線の先にはいつも “ 世界 ”
流行を牽引する美しい E-MTB バイク
Merida Industry Co., Ltd.
1972年に台 湾で創 業以 来、自転 車の製 造を手がける

Merida。今では年間約150万台の自転車を80を超える国と38

み出されているのだ。
製 品 の 改 良 のために、世界クラスのプロ選 手やプロ

地域で販売し、「台湾エクセレンス賞」でもこれまで30以上

フェッショナルロードチーの金・銀賞を受賞してきた。もはや台湾のみならず世界の自ムとスポンサーシップを

転車産業を牽引するMeridaだが、その成功の裏には常に国結んでいる点も、
Merida

際的な競争へ身を置く、世界へ向けた強い意識があった。

を特別たらしめる理由のMeridaがその名を冠した自転車を初めて出荷したのはひとつだろう。現在はワー

1988年。当時からサイクリングが盛んで自転車市場の中

ルドツ アーで 最 上 位 のドイツ・シュツットガルト近郊に位置する「Merida R&D Center」。欧州の最先端のデザインと技術を反映した、
他にはない自転車を作り出している。

心であった欧 州にブランド名を広げるべく、
Meridaはノル

ロードサイクリングチー

ウェーを中心に、
ドイツやフランス、
イタリアなどで広く自転

ム「バーレーンマクラーレ

や、オリンピックの金・銀メダリストからも高い評 価を得て車の販売をスタートした。しかし、自転車産業の技術革新ン」をサポートしており、いる。

やトレンドの移り変わりは早い。市場の要望にいち早く応選手たちには最新の技術

今 年、「台 湾エクセレンス」銀賞と「台北サイクルd & iアのだ。今では自転車競技に関わる多くの世界チャンピオン

えるためには、台湾で製造して欧州へ運ぶだけではなく、トを用いた高 級 競 技 用自ワード」金賞を受賞した「eONE-SIXTY」は、ダブルサスペレンドの中心地であるヨーロッパに身を置くべきだといち早

転車を提供。
彼らのフィーンションを搭載したE-MTBバイク。トレイルでの走行に特く判断した。その後、2001年にはドイツの機械産業の中心

ドバックを経てさらに製化したスポーツやレジャーに最適なこの一台は、Meridaの地であるシュツットガルト近郊に「Merida R&D Center」

品を改 良することで、一代表 作といっても過言ではない。
「今後は日本や中国本土を創設。
Meridaといえばそのユニークなデザインに特徴が

般 利 用 者へ 向けた製 品の市場需要も開拓したい」とMeridaのシニアVP、
鄭文祥さ

あるが、これらはドイツ在住のクリエイターたちによって生の品質も向上させているんは語るが、
その目標が達成される日は近いだろう。

M e r i d a の E-MTB バ イクなら、坂道も軽快に走り抜けられる。

董事長：曾崧柱
設立：1972年
業種：自転車・電動自転車の製造
従業員数：1,300人

A m a z i n g Ta i w a n

39

スポーツの常識を変える
のブランド

23

CYCLING08

IT と伝統の融合が生み出す
スタイリッシュなスマートサイクリングスタイル
Darad Innovation Corporation

PSF1 Folding e-Bike

話は2014年に遡る。日本の「グッドデザイン賞」で、「次「BESV」でも人気の高い PSシリーズの最新モデルである「PSF1」
では折り畳みが可能になった。折り畳むと84×77×34cmというコンパクトなサイズ。オプションで専用のキャリーケースもある。一般の電動自転車は重さ約 30kg に対し、「PSF1」
は18.3kg。

代の自転車の姿を感じさせる」と審査員から高い評 価を得たのは、電 動自転 車ブランド「BESV」の 初 代である。

に溶け込んでいる。これもまた特徴的だ。
そもそも電動自転車を開発することになった経緯についDarad Innovationの 出 品する「BESV」は2015、
2017、

て、
尹さんは次のように説明してくれた。

2018年と受賞歴を重ねてきた。そして2019年また、同賞「実は当初、電 動バイクを開 発することを考えていましを獲 得。今度の評では「現代人の日常の通勤や屋外でのた。ただ、電動バイクの場合、充電をどうするかが大きな問

自転車走行に対するニーズや、空間や自由という思いを満

題になります。仮に開発したとしても、グローバル展開するたす」とまたもや高い評 価を受けた。そのデザイン性の高際に常に同様の問題がつきまといます。ビジネスモデルとさは折り紙 付きだ。とりわけ今回の「PSF1」では、スタイして成り立ちにくいと考えました。ですが、電動自転車なら、リッシュさはそのままに、折り畳める点がこれまでと大きく家で充電もできて電池がなくなっても動かせる。おまけに免違う。おまけに一見しただけでは、そうは見えないところが許証も不要で、バイクよりも安全です。
」

心憎い。Darad取締役の尹俊雄さんは次のように話す。

台湾ではすでに環境保護の観点などから、
シェアサイク「PSシリーズを出してから、台湾内外のお客様から『このルやシェアバイク、
電動バイクの導入が広がっている。だが、シリーズで折り畳めるタイプはありますか』と何度も聞かグローバルブランドを確立するために「日本とドイツで売れれたんです。
」

るものにしたい」と力を入れている。さらに尹さんは次のよ

そこでデザイン性の高さを失わずに、
試行錯誤を重ねて40

畳んでいく。しかも、折り畳みポイントがすっかり車体全体

うな展望を述べた。

折り畳める機能を加えたのがこの「PSF1」だ。取材当日、「弊社は自転車の会社ではなく、
もともとIT技術をベース

尹さんに畳んでもらった。わずか３ステップで、あっというにしてできた会社です。
「BESV」は初のAI搭載スマート自間に完了。時間にして「10秒かかりません」という。折り畳転車として、
今後もAIの機能を強化させ、さらに単価を下げ

み自転車というと、左右の中央部分で半分に折るスタイル

ることでバイクに替わる交通手段としての地位を確立してが多いが、同製品は前後の車輪を中央に寄せるようにしていきたいですね。
」

小型ディスプレイ：

リアサスペクション：

バッテリー：

ス ピ ード や 消 費 カ ロ
リー、ギ ア、電 池 の 表
示 な ど が 確 認 で き る。
iOS、Android 双 方 の
スマホと連動でき、ルート プ ラ ン や 走 行 履 歴、天気、駐輪 位置などが確認できる。

路 面から後 輪にかかる振動を軽減することで、より快 適に走ることができる。

装着したままでも単体でも充電可能なリチウムイオンのバッテリー。4.5 時間の充 電 で 90km の 走 行 が 可能。充電器だけを取り外して充電してもよいし、取り外さずに充電も可能。

董事長：蘇開建
設立：2008年
業種：電動自転車と付属アクセサリー
従業員数：200人

A m a z i n g Ta i w a n

41

スポーツの常識を変える

09

世界最軽量、最も設置しやすい
サイクリング計測器

のブランド

23

TBS Group CorporationCYCLING

TBSが開発・販売を手がける「AROFLY」は、
GPS機能付きのサイクリングパワーメーターだ。センサーを自転車のタイヤのバル
ブキャップに装着するという画期的なアイテムで、電池を含めてもたったの10gと世界最軽量。
1分程度で簡単に装着できるため、異なる自転車にも簡単に付け替えることができる。
走行距離はもちろんコースの高低差、ペダルの回転数や心拍数の測定、
消費カロリーなどといったデータも取得し、同じく「AROFLY」のサイクルコンピュータ（サイコン）でリアルタイム表示できる。さらに、
サイコンは他社製のものとも併用が可能になり、そのユーザー層を一気に拡大した。取得したデータはサイコンだけでなく、同社が手がける無料アプリを通じてクラウドサービ
ス「AROFLY CLOUD」へ同期したり、
サイクリストに人気のSNS「Strava」へ共有したりすることも可能だ。
サイクリングスポーツ市場は年々拡大しており、これからも成長が見込まれている一方で、これまでのサイクリングパワーメーター
は高価なものが多く、またサイコンの取り付けも業者に依頼するアプリやクラウドサービスなどを含めても、最も高価格の「AROFLY X-ELITE」
でも 400 米ドル以下と、業界内では圧
倒的な価格的優位を誇る。

必要があったため、使い始めるには相応のハードルがあった。そんななか、「AROFLY」シリーズは最もリーズナブルな価格設定と設置のしやすさでその趨勢を変えようとしている。自身もサイクリン
グが趣味だという当プロジェクトの責任者・吳建輝さんは「もっと長距離を走ってみたい、
トレーニングして達成感を得たいというニーズがある層は一定数います。
「AROFLY」シリーズはそういった方々にとっての全く新しい選択肢になり得るはず」と語る。
後輪から取得したデータを導き出す演算方法も、
複雑な道路

LINK
これまでの「AROFLY」に加えて新しく選択肢に加わったのが、他社のサイクルコンピュータも接続可能な「AROFLY LINK」。

副社長兼当プロジェクトの責任者・吳建輝さん。
「この技術とノウハウで、他のスポーツでのデジタ
ル機器にも挑戦していきたい」と意欲的だ。

42

環境や走行状態を加味しながら精度の高い計算ができるよう研究したもので、各国際特許を取得。自社調査によれば、価格帯が遥かに上の競合商品と大差のない精度を弾き出している。

（左）「 AROFLY」のサイクルコンピュータ。センサー
からのデータは無線 Bluetooth で受信する。
（右）センサーはほとんどのタイヤが採用しているフランス式・アメリカ式のバルブキャップに対応。これまでタイヤのバルブキャップに装着する商品は存在しなかったため、ゼロからの研究開発だった。
董事長：吳品盛設立：1980年
業種：スポーツ・レジャー製品の製造
従業員数：26人

A m a z i n g Ta i w a n

43

スポーツの常識を変える

速さ、グリップ力、扱いやすさが評判の
KENDA のタイヤ。クロスカントリー競技の選手にも人気だ。

XC Mountain Bike Tire Booster (K1227)
ワールドカップでも使用実績のある「Booster」は、革新的なグリップ力が特徴。市場でも、最も速く軽いXCレース用タイヤとして知られる。

のブランド

23

CYCLING

工場の入り口。さまざまなタイヤが作られている。

10

しており、
特別に工場を見学させてもらった。工場内は、
バ
イクと自転車の製造ラインが分かれている。マウンテンバ
イク用の「XC Mountain Bike Tire Booster（K1227）」
は、ここで製造されている。
「Booster」は、2018年に発売開始となり、すでに売上額は5,000万台湾ドル（約１億8,000万円）、
OEM（納入先商標による受託製造）も含めると、その生産数は41万本になる。自身もマウンテンバイク歴20年以上で、KENDAの研究開発２部に所属する張志明さんは、「Booster」について刷新したトレッドパターンで軽量かつ最速を実現して臨む
マウンテンバイク市場として、企画から完成までに２年を費やしました。これまで

KENDA RUBBER INDUSTRIAL CO., LTD.

タイヤです。その軽量かつ最速を満たすため、ゴム原料の台 湾はサイクリング大国だ。
GiantやM e rid aといった世界に知られる大手メーカーを抱え、日本でもその愛好家は多い。それらメーカーを大きく支える企業として、筆頭にあがるのがKENDAである。台湾きってのタイヤメーカーで、
台湾中部の員林のほか、
中国の深セン、上海、天津、ベトナ
ムに７つの工場を置く。
創業した1962年から一貫してタイヤ製造に取り組んできた。今でこそ、車、バイク、
自転車だけでなく、産業用車両に農業用機械、
トレーラーにゴルフカート、さらには福祉介
護車まで、タイヤの必 要な乗り物という乗り物のタイヤを扱っている。それでも、最初に手がけたのは自転車だった。
今回、取材班は台湾中部・員林にあるKENDA本社を訪研究開発２部課長の張志明さん。休日
もマウンテンバイクに乗り、自社製品の乗りごこちを試したという。
44

ねた。ここには４階建てのオフィスのほかに、工場も敷設

次のように語る。

タイヤは、試作段階から異なる種類の検査が行われる。タイヤからの圧が着地面に均等にかかっているか、それがどれほど持続するかなど、細かな項目を確認する。

「本製品は、
ワールドクラスのクロスカントリー用タイヤ
クロスカントリーでは26インチが主流でしたが、「Booster」
では近年人気の高い29インチを採用しています。現時点における類似商品の中では、最も軽量かつスピードも最速の配合にかなり時間がかかりました。
」
材料だけではない。特に今回「Booster」は、タイヤ表面の「トレッドパターン」と呼ばれる模 様の全面刷新を行った。それもまた開発に時間がかかった要素の一つでもある。幾度となく、タイヤの厚みだけでなく、溝の深さなど、さ
まざまな角度から検討を重ねた。

タイヤ製造は、機械化できることばかりではない。貼り付けたうえで必要な箇所を切り取るには、やはり人の手が欠かせない。

張さんの案内で、テストを行うKENDAの試験室を見せてもらった。室内には、タイヤを回転させてその着地面をテストする機械や、タイヤの強度を測定する機械などが置かれている。新しい商品は必ずこうしたテストを重ねる。
機 械 によるテストだけではない。張さん自身、自社の「Booster」を装着したマウンテンバイクに乗る。その乗りご
こちは「全く違うものだ」と実感したという。
「グリップ力が高く、走っていて大胆になれます」と笑った。開発者の確信とともに売り出される「Booster」の行方に注目だ。

董事長：楊啟仁
設立：1962年
業種：タイヤの製造
従業員数：10,000人（2013年)A m a z i n g Ta i w a n

45

スポーツの常識を変える

11増大するニーズに応えて
シニア層向けにデザインされたゴーグル

世代は日常に運動を取り入れており、なかでも水泳は人気がある種目のひとつだろう。となれば、シニア世代が増加する

ペックでクオリティの高い製品を作り続けることで、市場に

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

世界的に長寿化している現代社会において、多くのシニア

23のブランド

First Rank Co., Ltd.

挑戦していくつもりです」と陳さんは語る。

シニア向けスイミングゴーグル「Pacific Max Pro」は、
フ

につれ、
高齢者向けゴーグルの需要も高まっていくはずだ。 レームの縁まで拡張したレンズによってクリアで広い視界をそのニッチな需要に気づいたのが、Saeko Sports創業者の確保している。また、人間工学に基づく3D大型アイカップに

陳正祐さん。親子用スイミングゴーグル「Pacific & Pacific

は、環境に優しい熱可塑性ゴムを使用し、快適な着けごこち

Jr.（成人・子ども用）」で第24回「台湾エクセレンス賞」を受を実現。イタリア製のハイクオリティなCPレンズはくもり止

賞した陳さんは、
その後、
シニア向けにデザインしたスイミン

め効果が長期間持続するので、ゴーグルの寿命も長い。さらグゴーグル「Pacific Max Pro」の開発に取り組んだ。

にストラップ部分はゴーグルを付けたままでも、簡単に長さ「弊社は1979年の創業以来、スイミングゴーグルの設計・が調節できるようになっている。
水泳を楽しむ人が求める、
あ製造に携わっています。もともとは顧客であるブランドに卸らゆるニーズを満たしたデザインなのだ。

す製品を作っていましたが、今は自社ブランド「SAEKO」とし「昔は、ゴーグルで最も大切な機能といえば防水性でした。
とてゴーグルを製造しています。ゴーグルは非常に競争率が高ころが私たちがくもり止め効果にこだわった製品を開発したこい商材ですが、価格競争に挑むつもりはありません。私たちとで、ゴーグル市場には新たな革命が起こったのです。このようがこれまで培ってきたゴーグル作りの経験をもとに、ハイスに「SAEKO」は日々、自社製品の改善に努めており、
競合他社

2015 年度「台湾エクセレンス賞」
受賞製品である「S53UV Blade」
は、高い防水機能とフィット感が特徴。
レジャーからトライアスロンまで幅広い目的に対応し、トレーニングにもぴったり。

の分析やライバル製品についての研究にも力を入れています。

Resolution is low

創業から40年、
これまで新たな製品を開発するたびにさまざまな困難に直面してきましたが、そこから確固とした経験を得ることができました。今後もあらゆるニーズに応えるゴーグルを開発し続けたいと思います。
（陳さん）」
3D デザインソフト、ソリッド
ワークスを使用し、設計から完成モデルの確認までを行う。

「SAEKO」の製品はその多くがヨーロッパ南
西部や北アメリカへ輸出されている。

自身も日常的に水泳を楽しむという創業者の陳正祐さん。全ての商品を販売前に実際に着用して泳いでみるという。

Pacific Max Pro
高齢 者のためにデザインされたゴーグル。視 界が 広く、着けごこちも抜 群で、扱いやす
さにもこだわった。
董事長：陳正祐
設立：1979年
業種：スイミングゴーグルなどの製造
従業員数：62人

46

A m a z i n g Ta i w a n

47

会社で…

スポーツの常識を変える

パソコンの USB につないで使うことも可能。

軽くて小さいから持ち運びも簡単。

外出先で…

のブランド

23

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

12

睡眠時に…

車のなかで…

Luft Cube Air Purifier
手のひらサイズ、重量もわずか 400gと軽量。ヨーロッパではボディ全体が黒いものが、アジアでは明るい色が好まれているという。

フィルタ交換不要、
アレルゲンを分解・破壊する
パーソナルな空気清浄機

眠っている時も気にならない静かなファン。

ドリンクホルダーに差し込んで使える。

Rice Ear Ltd.
これまで空気清浄機といえば、フィルターの交換が必要

共同創業者の一人、張中星さんは「『風が自分の方に来るなものか、
マイナスイオンによるものがほとんどだった。そこようにしたい』という声があったので、上に装着するタイプのへ長年LEDの技術者として経験を積んできた二人が起業し吹き出し口を作ったり、『寝るときのためにファンの音を静かて作り出したのが、
フィルター交換が不要で、軽量・コンパクにしてほしい』というリクエストに応えて静かなファンに変え

トなパーソナル空気清浄機。

たりしました」とクラウドファンディングによる市場テストのクラウドファンディングを利用し、1万人ほどのユーザーから得たフィードバックを反映して完成させた「Luft Cube」
は、
これまでの空気清浄機とは全く異なる特性をもつ。

48

UV LEDの光触媒作用を利用して、空気中の細菌を分解することにより、空気中のアレルギー物質の濃度を低下させる。

手応えがあったことを明かした。
同じく共同創業者で研究開 発責任者の宋盈 徹さんも「当社の商品はすべて台湾で製造しています。私たち二人と革新的なのが、フィルターではろ過することはできても分もLEDの技術者でしたから、LEDの光触媒作用をいかして解・破壊することのできなかったカビ菌や細菌などのアレル製品を開発できました。また、
もともと台湾には優れた技術

ゲンを、LEDによる光触媒作用で分解・破壊すること。これをもつ工場がたくさんあるので、少量ロットで作りながら改良により、台湾で多くの人が悩んでいるアレルギー性鼻炎の症できたのは助かりました」と語る。

状を緩和することができているという。また、
従来の大型空「以前、大企業でLED技術者として働いていた頃にはコス気清浄機が環境全体の空気質を変えることができなかっト削減に注力してばかりで、作ったものがどのように使われたという課題を、
パーソナル向けという形で解決した。これているのか、
知る由もありませんでした。今はネットを通してにより、睡眠・運転・仕事中という生活の主要な3シーンをカ

お客さんたちが喜んでくれる様子や、口コミでファンが増えてバーしている。

いくのが見て取れ、達成感があります。
（張さん）」

共同創業者の張中星さん（右）と宋盈徹さん（左）。

董事長：張中星
設立：2018年
業種：空気清浄機の製造
従業員数：5人

A m a z i n g Ta i w a n

49

スポーツの常識を変える

繊維「Xpore」は防水性があるとともに、通気性も抜群。
着用すれば、厳しい環境下でも快適に過ごせる。

のブランド

23

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

電子事業の思考を繊維産業に応用して環境負荷のない新繊維を開発

さまざまなアウトドアメーカーが、これまでに防水性や通気性に優れた製品を生み出してきた。しかしBenQは、これらの競合製品にはない新たな付加価値を準備して市場に靴の防水機能は、水中で歩行シミュレーションを行いテストする。

チャレンジする。
「そもそもアウトドア商品を求める方々は、環境保護に対BenQ Materials Corp.

する考えをもっている方が多い。そこで弊社では、いかにして環境に負荷をかけないものにするかに力点を置きました。
」

台湾でBenQといえば、誰もが知る電気製品メーカーだ。

２年かけて新たな繊 維「Xpore」を製品化した。ようや

液晶ディスプレイ、
プロジェクターなど、IT社会に欠かせな

く今年、
イタリアのシューズブランド「GEOX」と、
フランス

い技術をもつ。そのグループ会 社として1998年に設 立さのアウトドアブランド「Picture Organic Clothing」かられたのが「BenQ Materials」である。電気製品で培った技「Xpore」を使用した商品が発売になる。展開はこれにとど術を、医療製品や美容製品へと応用してきた。繊維産業へ

まらない。李さんは言う。

の展開を決めた2016年、最初に事業責任者に就任したの「弊社の「Xpore」は客先のニーズに対応が可能です。すが李冠緯さんだ。

でにアウトドアアクティビティ用に別の布料も開発しまし「それまで弊 社で扱ってきたのは、フィルムなどプラスた。フィルムもラミネートも全て自社の技術ですし、さらにチックを原料とする製品です。核となるのは微多孔質フィ

弊社には工場があります。お客様のご要望に柔軟に対応

ルムとラミネートの技術でした。これらを応用できる分野とし、それに応じてカスタマイズできる点は大きな強みではな

して今回、目を向けたのが繊維事業です。
」

いかと考えています。
」

たどり着いたのが「PFCと溶剤を含まない」という点だ。
というのも、国際的な環境保護団体グリーンピースが「デトックス・キャンペーン」として2011年から衣料メーカーなどに有害 化学物質の使 用・排出をゼロにするよう求める運動を展開している。
「Xpore」に使われる微多孔質フィル
ムは繊維として唯一、その認証を受けたのだ。
「そもそも弊社は電子産業から発していますから、繊 維
産業の知見や経験は全くありませんでした。BenQグルー
プとしても初めての繊 維製品です。そのため、繊 維について実に多くのことを学ばなければなりませんでした。端的に言って、電子の頭でテキスタイルについて考えるわけですから。」
異業 種だからこそ、
それまでにない発想が生まれた。ア
ウトドア商品のユーザーにとっては、魅力的な選択肢が増機能繊材事業開発部のトップである李冠緯さんは、今回の繊維開発のスタートから携わる。

えることになる。近い将来、日本にも商品が登場することを期待したい。

50

13

製品の耐久性をチェックするために、室内で強い雨風を再現する実験室がある。

The waterproof,
breathable and eco-friendly
textile Xpore
環 境に配 慮した 機 能 膜は、アウトドア商品のユーザーの需要ともマッチ。
「Xpore」という名称は explore（ 探索）と pore（気孔）から造語した。

董事長：陳建志設立：1998年
業種：機能性フィルム・先進電池材料・医療製品の製造
従業員数：約2,400人

A m a z i n g Ta i w a n51

洗 濯して廃棄するまでの 全工程で排出するCO2は14kg

提唱する理由は地球温暖化にある。北回帰線の通る台湾だという。生 産プロセスを通じて対応可能な個所を洗いは、北部は亜熱帯気候、南部は熱帯気候に位置する。その出し、自社だけでなく提 携 先へも協力を求めてCO2削 減ため毎年4月後半ともなれば暑さは本格化し、温度湿度にを実施した。結果、18％削減したという。次に売り出す準不快指数が一気に上昇する。アウトドアブランドは環境保備を進めているのは、工場で廃棄されたマテリアルを再加

護に厳しい企業が多いが、
ATUNASも同じだ。

工して製造したリサイクルのヨガボールだ。今度はいわば台 湾でもアウトドアは人気のレジャーだ。日本にモンベ「台 湾のビジネスマンも近頃は、スーツやネクタイの着「使うエコ」。これからも環境保護への挑戦は続く。

ルが、アメリカにTHE NORTH FACEがあるように、台湾

用は強く求められなくなってきました。このシャツを着て体にもアウトドア専門ブランドがある。ATUNASだ。
「クール

感温 度を下げれば、エアコンの温 度設 定もゆるやかにで省エネシャツ（Supercooling Shirts）」シリーズは、先 頃きます。これもまた、実行可能な環境保護です。」

ATUNAS (Sun Own Industrial Co., Ltd.)

売り出した新商品だ。その繊維からボタンひとつまで、
すべ

23

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

包 装、倉庫への運 送を経て消費者の手元に届き、500回のブランド

アウトドアブランドだが、程さんは「通勤用としても、ぜひ活用していただきたい」という。いわば「着るエコ」だ。そう

スポーツの常識を変える

台湾メイドのハイテク製品で二酸化炭素を 18％削減！

ATUNASの環 境 保護への取り組みは、その 他の製品て台湾製造である。董事長の程鯤さんは言う。

からもみて取れる。たとえば防水性にすぐれた「Made In Taiwanは“MIT”という略称で世界中に流「Green Forest waterproof apparel

通していたのですが、20年ほど前から製造原価を抑えるべ

collection」は、繊維の製造から、染色、く、製造拠点が海外へ移っていきました。ただ、工場も技術もあるわけです。そこで私どもは、台 湾の 優れた技 術を再建すべく、台湾で製造にすることを決めました。」
滑らかな触りごこちのシャツに使われている繊 維は、独自のナノファイバー放熱 技術などで吸収した汗を素早く排若い頃から登山好きという董事長の程鯤さん。

出し、涼感を保持する効果が高い。
「他社からも速 乾素 材のシャツは出ていますが、弊 社製

Supercooling Shirts
オフィスでも着られるように、襟付きのデザインもある。室内外で併用できるのもうれしい。

はその速 乾の速 度が 非常に速く、何度 洗 濯しても永久に速乾が続く素材を用いています。洗濯による毛玉もできません。またUPF ５０＋と、非常に高いレベルで紫外線をブロックする機能も備えています。」
これら 機 能 の ク オリティは、紡 織 産 業 総 合 研 究 所（T TRI）という台湾の専門研究機関による折り紙付き。ク
リアするまで試作を繰り返し、軽やかな着ごこちと快 適さを追求した。

1452

台中にあるショップ。自社製品のほか、海外含めて
アウトドアライフに欠かせないアイテムがそろう。

クール省エネシャツシリーズはアウトド
アアクティビティでの使用にもぴったり。室内で着用すればエアコンいらず。

体幹温度が 2℃下がり、汗を即座に排出できれば、
高温多湿の不快感はぐっと抑えることが可能だ。

董事長：程鯤
設立：1975年
業種：アウトドア用品の製造・販売
従業員数：320 人

A m a z i n g Ta i w a n

53

ドリンクではストローは使いませんから、カフェなどで出す

JU TIAN CLEANTECH CO., LTD

う仕組みがありませんので、一般ゴミとして出していただくこ

冷たい飲み物は対応できますよね。使用後は海外ならコンポストに入れるという選択肢がありますが、台湾にはそうい23とになります。
」
約180日で90％以上が自然分解される。その製造工程も興味深い。

ど、
日本で爆発的な人気を博したタピオカミルクティー。連ば、それだけ農業廃棄物の量も多いことになる。

「サトウキビジュースを生産する大手食品工場と提携し、日、各地の店舗には行列ができたが、同時にクローズアップ「弊社の企業理念は、
世界中のプラスチック汚染を減ら

しぼりかすとして出たゴミを弊社で回収し、ストローの原料されたのが、
タピったあとのゴミの問題だ。ストローや容器すことです。特に、海のプラスチックゴミには、使い捨てのに作り替えています。こうした提携先にとっては元来、お金をが路上に散見される状態は、
タピオカミルクティー発祥のプラゴミが最も多いと指摘されています。そこで、自然界にかけて廃棄していたものを有料で引き取ってもらえるという

台湾でも、同じ課題を抱えている。

あって自然分解可能な素材として、台湾の余剰農産物であことで、非常に喜んでいただいています。
」

その課題に立ち向かうべく、
今や日本に700万本のサトるサトウキビを選びました。台湾では食品および飲料業界だが、商品開発の最大の難関は、そのあとにあった。

ウキビストローを出荷するのがJU TIAN CLEANTECH。

がサトウキビジュースを製造する際に多くのしぼりかすが「弊社のストローは、既存のストローを作る工場で作って黄千鐘さんが起業したのは2018年11月のことだった。

生まれるので、それを元にストローを作ってみることにしたいるのです。これまでの仕組みを利用しながら、新しいもの「起業前、大学院で循環経済を専攻し、修士論文ではバのです。
」

を作るのは非常に難しかったですね。
」

ナナの繊 維の利用に関する修士論文を書きました。そう

取材時に「試してみてください」と、タピオカ入りのドリン製品だけでなく、製造プロセスの仕組みごとサスティナブ

やってずっと農業廃棄物をリサイクルして、自然分解できる

クと一緒にストローを出してくださった。感触はプラスチッ

ルを目指す— — 持続可能な社会に向けたイノベーティブな素材を模索してきました。
」

クのストローと変わらなかった。

逸品だ。

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

台湾の農業自給率は83.1％と非常に高い。単純にいえ「弊社のストローは、−20 〜 50℃に耐えられます。ホットのブランド

2019年の流行語大賞に「タピる」がノミネートされるほスポーツの常識を変える

15

農業廃棄物をストローに使い捨てをなくしてサスティナブルな社会を切り開く

左からコーヒー豆、茶葉、竹、ぶとう、もみ殻を原料としたストロー。
素材によって、色が少しずつ変化する。また希望によってコーポレート
カラーなどに対応も可能。世界で人気の台湾茶のチェーン店でも、プラスチックゴミを削減するため、サトウキビストローを使用している。

Sugarcane Straws
1本ずつ紙の包装に包まれており、「堆肥化できる・地球にやさしい」と日本語表記も。

使い捨ての容器はストローだけではない。製造技術を食器へも展開している。

創業者の黄千鐘さんは、大学院時代に書いた論文が国家図書館でもっともよく参照されたとして「傑出論文賞」を受賞した。

循環経済を学問、産業の両方向から発展させることを目指す、中央台
湾イノベーションキャンパス。

董事長：黄千鐘
設立：2018年
業種：農業廃棄物を資源とするエコストロー・
エコ食器の開発・製造
従業員数：10人

54

A m a z i n g Ta i w a n

55

スポーツの常識を変える

16

のブランド

23

建築現場から一般家庭へ吸盤の技術を多面展開
おもちゃとしても活躍

COLORFUL SUCTION CUPS P O R TS - R E L AT E D I T E M S

色彩豊かな吸盤は 6kg までの重さに耐えることができ、取り付けから２、３カ月有効。
しかも防水。

FERRO-CARBON ENTERPRISE CO., LTD.
1989年に創業したFERRO-CARBON ENTERPRISE。

2009年に「FECA」というブランドを立ち上げ、浴室以

遊具としての安全性も確保しながら、ユーザーの利便性

現在、中国、
マレーシア、韓国、アメリカ、ロシアなど世界41

外にも、キッチンや玄関周り、レジャーなど家 庭の多様なも考慮し、ネット付きのゴール、ボール、空気入れをセットにカ国で商品を販売している。もとは建築現場で大理石など

場所と場面へと商品を展開した。シンプルなフック式のもした。これなら、子どもの成長やスキル、住環境やその変化

タイルを移動させる際に使われる吸盤の開発製造がメインのもあれば、
タオルホルダー、調味料入れ、
ゴミ袋ホルダー、に合わせてゴールを自由に取り付けることができる。

の業態だった。吸盤は浴室でも使えるのではないか、と思

スマホホルダーだってある。あの鴻海グループの創業者、
郭

い立ち、日用品へのシフトチェンジを図ったのが2009年

台銘の自宅でもFECA製品を利用しているという。

「台湾エクセレンス賞」を受賞した、ナイフシェープナー。手で押さえなくても刃を研ぐことができるのは、吸盤があるからこそ。

今後は、広い意味でのレジャーへの事業展開を視 野に入れているという。

のこと。シャワーヘッドの取り付け部分を吸盤にして、それ

この、壁に 取り付けでき、位 置を自由に 移 動させられ「すでに、ありとあらゆる多孔質面に自転車を掛けられるまで固定が常識だった浴室のシャワーヘッドを好きな位置

る、という利便性を最大限に生かして新しく生まれたのが吸盤を開発しました。自転車だけでなく、ベビーカーやゴルに取り付けられるようにした。当時、日本のデパートでも販「SP1 BASKETBALL KIT」だ。エグゼクティブディレク

フバックを掛けてもいい。これらアウトドア用品や、キャッ売し、最終的に約40万個が売れたという。これが日用品へ

ターの林良莉さんは次のように説明する。

トステップのようなペット用品などへも展開していきたいでの商品拡大の大きなきっかけとなった。

「吸盤については、
すでに技術がありますから、
特に難し

すね。
」

もとは工業用だったのだから、通常の吸盤よりも吸引力

いことではありませんでしたが、開発の過程で難しかったの吸盤は、それまで動かせないと考えていたものを動かせは格段に高い。釘などで壁を傷つけることなくものを掛けは、バスケットリングです。というのも、子どもの使う遊具とるようにしたことで、人々の暮らしをより豊かにしている。吸られ、重さも２kg程度の軽いものから200kgまでさまざま

して、一定程度の強度と柔軟性をもっていなければなりま盤に始まる暮らしの革命のこれからが楽しみだ。

な重量に耐えられる。

せん。
」

SP1 BASKETBALL KIT
バスケットゴール、ボール、空気入れでワンセット。ゴールを室内に取り付ければすぐ遊ぶことができる。

娘さんが日本の大学に留学中だというエグゼクティブディレ
クターの林良莉さん。

56

約20kgまで耐えることができる、
自転車ホルダー。
タイヤが大きめのオフロード用のものでもOK。

董事長：陳隆志
設立：1989年
業種：建築工具、家庭用品としての吸盤の製造
従業員数：100人

A m a z i n g Ta i w a n

57

スポーツの常識を変える

私欲がなく勤勉であることの象徴として、
ヨーロッパでは特に好まれるモチーフ。そのミツバチが巣に帰る様子を描き、豊作をイメージしている。同時に、生態系にとって大 切な存在であるにもかかわらず、絶滅の危機に瀕しているということにも注目してほしい、という開発者の願いも込められている。

のブランド

23

同社の二代目であり、ブランド統括ディレクターを務める于馥寧さんは「私たちの製品
は自然の資源を使用して作られているので、デザインに自然のモチーフを採用するのはこ
だわりのひとつです。当社のコンセプトは『自然を敬い、万物を惜しむ』。壊れやすいと思

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

われがちな陶磁器ですが、職人の技が宿った尊いもので、大量生産はできません。大切に使っていただければ長持ちします。少しの不便により、大量のプラスチックを消費せずに済みます」と語る。
こういった 考え方から、外 側がステンレス、内 側に陶 磁 器 が 組み込まれた「LIVENK i n g s v a c u u m m u g 」が2019年に誕 生した。 異なる素 材を結 合するというのは
ARTCERAにとって初めての試みだったため、技 術 的なハードルがいくつも立ちはだかったというが、この 技 術の実現により外部における強度を上げることができた。またこの製品は万一破損しても店 舗に持ち込めば、分解して部分的に交換するサービスも実施している。蓋の内側のシリコン部分は取り外して洗うことができ、常に清潔に保てるのもうれしい。
「陶 磁 器は中華1000年の文化。最Bee Travel Mug
コーヒー、お茶、漢方、果汁、果物酢、牛乳、お酒などさま
ざまな飲み物の口あたりをな
めらかにする。全 5 色。

初は鶯 歌 区の小さなアトリエで、わずか数人で始めたブランドですが、美しくセラミックアートを生活の中へ持ち運べる保温マグて安全な、環境に配慮した商品を作り続けていきたいです。
（于さん）」LIVEN Kings vacuum mug
全 7 色、サイズは 2 種類。外側がステンレス、内側は陶磁器で作られており、持ち運んでも破損の心配が少ない。

ARTCERA CORPORATION「乾 唐 軒 ACERA」は、1986年に設 立された台 湾の 陶 磁 器ブランド。もともとは観賞用のセラミックアートを手がけていたが、1998年よりライフスタイルシリーズ「活 瓷LIVEN」を展開している。創業者が3年間かけて20種 類 以 上の原 料を研究して開 発した技 術を用いて製造されており、鉛とカドミウムを含まない陶磁 器を開発したもので、人体に有益な7 〜 14ナノの遠赤外線とマイナスイオンを発する。水分と遠赤外線が共振して水の分 子構造を変化させることにより、口あたりがよくなるという。ARTCERAはこの

17

装飾用の作品から生活用品まで、幅広く取り扱う。

「活瓷」について研究を行うとともに、国際特許を保有している。
2019年に発売された「Bee Travel Mug」は、手描きで描かれた立体的なミツバチが美しい。早期のヨーロッパで貴族の家紋として使われていたミツバチは、家 族の団結や、

58

塵がひとつでもつくと美しく焼き上がらない
そう。モチーフは一筆ずつ手描き。
「今らしさのなかに、伝統的な技術や東西の文化を感じさせる製品を作っていきたいです」とブランド統括ディレクターの于馥寧さんは語る。

董事長：于春明
設立：1986年
業種：セラミックアート関連製品の製造
従業員数：69人

A m a z i n g Ta i w a n

59

スポーツの常識を変える

スーツケース内の空間を約 2 倍に
小型＆軽量のおしゃれな空気圧縮マシン

のブランド

23

BIG GOOD DESIGN CO., LTD.
2016年にクラウドファンディングを開始すると、3カ月で150万米ドルを

S P O R TS - R E L AT E D I T E M S

70mm達成。現在では世界26カ国の有名デパートや、NYのMoMAデザインストア
でも取り扱われるほど人気となった小型＆軽量の自動圧縮機「VAGO」。
そんな華々しい商品が生まれたきっかけは、創 業 者であると同時に「VAGO」の研究開発者でもある趙大慶さんのこんな思いにあった。
「2014
年に出張で東京へ行ったとき、ちょうど台湾は大寒波に襲われて異常に寒い冬だったので、家族に暖かいダウンジャケットを買って帰りたいと思いまし全 4 色展開。エリアによって人気の色が異なるという。高級感あるボディの質感にもこだわった。

た。ですが私のスーツケースはすでにダウンジャケットを入れる余裕がなく、家族に何ももって帰ることができませんでした。旅行人口は世界で13億人に達しています。どんな旅であれ、
きっと私と同じ悩みをもつ人がたくさんいると思いました。スーツケースの中の空間を増やすことで旅の満足度を上げた
い、そう考えて商品開発を始めました。
」
長さ7cm、
重量77gと、世界最小の自動圧縮機を開発した趙さんだが、ここに至るまでは何「VAGO」で荷物のスペースを削減すれば、家族や友人へのおみやげもたっぷり入る。

回もトライ＆エラーを繰り返したという。
「最も苦戦したのは、真空状態に近い状態まで圧縮するパワフルな機械をできる限り小さくすることでした。空気力学による設計により、家庭用掃除機の2.7倍の吸引力をこの小さな機械に備え付けることに成功しました」と語る。

5分程度でほぼ真空状態に。容量は約半分にまで圧縮される。

同製品には電池が付属されていない。
「スーツケースには電池を入れられない」、
そして「旅行者ならモバイルバッテリーをもっているはず」という旅行ならではの条件を想定し、
micro
USBケーブルで電源につないで動かす仕組みになっている。スーツケース内の空間を増やすという役割だけでなく、旅先で着用して汚れた衣類を収納し、汚れや臭い、
ばい菌を閉じ込める目的で使うこともできる。その一方、使い道は旅行だけに限らない。布団やしばらく着用しない衣類などを保存する場合にも活用できるため、狭い居住空間でも重宝されている。

18

BEFORE

Portable Vacuum Device
and Vacuum Bag
執 行長の趙大 慶さん。工学
設計や販売戦略にも関わる。

60

圧縮袋は SML の全 3 サイズ。本 体には M サ
イズが付属している。布団を入れるなら L サ
イズがおすすめ。

AFTER

董事長：趙守一
設立：2011年
業種：家電製品の設計・製造
従業員数：8人

A m a z i n g Ta i w a n

61

スポーツの常識を変える

19

フィットネス機器で地球を救うグリーンエネルギーに挑む

これまでにないトレッドミルだ。利用者のタッチパネルスク

ター不使用の自己発電トレッドミル（商業用屋内ルームラ

リーンには、何ワット発電しているのかリアルタイムで表示ンナー）だ。運動したカロリーを即時に発電に変えることがされ、その情報を施設が保存することも可能。これをもとできるので、エコ、節電にも貢献する。
SportsArtのフィットに、利用者に割引などの形で還元するジムもあるという。

ネス機 器は、アメリカ、
ヨーロッパを中心に世界80カ国以

10台のトレッドミルは、
1時間に最大で2000ワットの電上の国で支持されており、「Verde G690」は、大学や公共力を生み出すことができる。電気製品の電力に換算すれ機関、ホテルなど、
エコに対して意識が高い場所で取り入れば、洗濯機なら6時間、テレビなら17時間も使用可能というられ始めているという。

ことになる。発電した電気は、
マイクロインバーターを通し、マネージャーの郭哲宏さんは「現在、市場に出回っている

交流電圧に変換される。それを電力網に戻し、電力を直接トレッドミルは、
モーター駆動により走行ベルトを動かして施設内で使用することができるため、施設内の電気代を節います。この従来の原理では、摩擦力が大きく、
消費電力が約することができる。

激しいという問題がありました。われわれはこれを克服する
ため伝動部品に挑みました」と話す。

利用者の運動データは、
クラウド上のデータベースに記録、管理されるため、アプリをダウンロードすることで、個人

走行ベルトの下に回転をなめらかにするための軸受、
ベの健康管理に役立てることも可能だ。
SportsArtは医療、
介アリングを内蔵することにより、低摩擦を実現。さらに、機護分野のリハビリ機器の開発も行っており、IoTによる医療器に一定の傾斜をつけることで、抵抗力を減らし、足の力で分野とも連携できる。

自然と後方にベルトを送り出せる仕組みを開発した。

HEALTHCARESportsArtが開発した「Verde G690」は、世界初のモー

23のブランド

Sports Art Industrial Co., Ltd.

郭さんは「今後、既存の製品を全世界に普及させるだけ「Verde G690」
は、単に「発電機」
として運動エネルギー

でなく、さらにグリーンエネルギーを生み出す様々な製品をを電力に変えるだけでなく、ジョギング、
ランニング、
スプリ

開発し、人の汗水を電力に変えることで、地球に貢献していントなど、さまざまなトレーニングが可能な機器となっていきたい」と意気込る。つまり、
本格的なトレーニングをしながら発電ができる、みをみせた。

機器の主な部品に関しても、研究開発、設計を全て自社工場で行っている。このため発生した問題にもすぐに対処できる。

内蔵電池貯蓄型ではなく、電力網に戻し、電力を直接使用できるトレッド
ミルは、過去に例がないため、法整
備がないことも。各国に輸出するた
めに法律の壁も課題だ。

「世界中の人々の健康を守る革新的な製品と技術を生み出したいです」とマネージャーの郭哲宏さ
んは語る。

2

1

自動倉庫、自動塗装、自動溶接などの最新設備を導入した自社工場。耐久性、安全性試験などの機械試験も自社で対応している。

Verde Treadmill
本格的なトレーニングをしながら発電できるトレッ
ドミル。2019 年「台湾エクセレンス賞」を受賞した「Verde G690」
は二代目のモデル。

董事長：郭海濱
設立：1984年
業種：フィットネス機器・リハビリ機器の開発・製造・販売
従業員数：300人（台湾）

62

A m a z i n g Ta i w a n

63

スポーツジムと家庭の両方で使える本格的なトレーニング
サイクル。トレーニングの目標を自由に設定し、目標達成をサポートする各種機能を搭載。

スポーツの常識を変える

Matrix CXP Target Training Cycle

多機能なタッチスクリーン
鮮やかなグラフィックのタッ
チスクリーンで直感的な操作ができ、距離、カロリー、ワッ
ト数、RPM、心拍数といった数値がアニメーショングラ
フィックで表示される。側面には３色のLED ライトがあり、トレーニング達成度に合
わせて青、緑、赤に点灯する。

のブランド

23

HEALTHCARE

25 段階の負荷
ハンドル部分にあるクイックレバーによって負荷を簡
単に調節できる。負荷のレ
ベルは25 段階に分かれており微調整が可能。
Johnson Health Tech は、約30の国々に子会社があり、各国でフィットネス機器を販売。スポーツジム、
高級リゾート、大学施設などで広く利用されている。

すべての人の健康のために！ トレーニング達成度をLEDライトで直感的に把握できるフィットネスバイク
Johnson Health Tech. Co., Ltd.
「Matrix CXP Target Training Cycle」は、
自分で設定

64

シートにはロードバイクサ
ドルの専門メーカーVelo社
を採用。長時間のトレーニ
ングを快適にこなすことができる。

汚れが付きにくく長持ち！
フライホイールにカバーを装着。安全性が向上するだ
けでなく、汗やゴミの侵入によるトラブルを防ぐ。

スタートし、約30年で世界に30以上の子会社を持つグロー

したトレーニング目標の達成度を、
リアルタイムに確認しながバルカンパニーにまで成長したJohnson Health Tech。

ら漕ぐことができるフィットネスバイクだ。その秘密はタッチ

同社は安全性、耐久性、デザイン、使い勝手にこだわった上で、パネルの側面の３色LEDライト。ワット、
RPM、
心拍数、
カロ

それぞれの部品をバーコードで徹底管理しており、「MATRIX」

リー、
距離といった項目が、目標値を下回る漕ぎ方だとライト「HORIZON」などの自社ブランドが 欧 米 のスポーツジム

はブルーに、
目標に達しているとグリーンに、目標を超えていやフィットネス業 界で高く評 価されている。
「Matrix CXP

るとレッドに変わる。グリーンを目指して漕ぎ続けることで計

Target Training Cycle」に搭載された精度の高いトルクセ

画通りのトレーニングが可能となるわけだ。

ンサー、25段階の微調整ができるマグネット負荷に加えて、
汗

20

マシンの生命線である正確性は世界基準。回転数とペダやほこり対策のためのフライホイールカバーや、４方向に調整ルを漕ぐ力を測るトルクセンサーは本体後部に内蔵されてできるハンドルとサドルは、
ユーザー目線での革新的な製品作

おり、計測の誤差範囲はプラスマイナス２％と極めて高い。

りを旨とする台湾的職人魂の集大成といっても過言ではない。

レース出場を目指すための本格的なトレーニングだけでなく、「バイクスタジオをもっているスポーツクラブだけでなく、インド

データに基づいた継続可能なダイエットや健康管理まであらアサイクルバイクはトレッドミルと比べて音や振動が少ないので、ゆる用途をカバーできる。自宅でもトレーニングをしたい人の一般家庭でも安心してお使いいただけます。購入後も安心してお強力なパートナーになってくれるだろう。

使いいただくために、
アフターサービスは対応の速さ、低コストに設計・製造は台中市にある家族経営の小さな町工場から乗り心地抜群のサドルこだわっています。
（デジタルマーケティング担当、郭さん）」

大阪で行われた「SPORTEC WEST 2019」にて。
イベントなどで、実際に乗りごこちを体感できる。

薫事長：ピーター・ロー
設立：1975年
業種：フィットネス器具の製造、販売
従業員数：64人

A m a z i n g Ta i w a n

65

amor Physical and Mental
Health Management
Platform
オフィスや健康センターなどでの共同使用に適した KIOSK タイプの設備。盧さん自身も同社社員も使用しているという。

23

のブランド

Leadtek Research Inc.

スポーツの常識を変える21

医療現場で続々採用される
健康管理プラットフォーム

HEALTHCARE

予防医療の領 域において、または実際に症 状が出た患者を診る医療現場において、患者の健康状態にまつわるデータの存在は非常に重要なものだ。一方で市場に出回っている健康管理のスマートウォッ
チで医療級のレベルに達したものは数少ない。そんななか、同 社が長年かけて開 発したスマートウォッ
チ「amor H2 Health Band」と、AIによる個人デー
タのカスタマイズ分析機能を備えた健康管理プラッ
トフォ ー ム「amor Physical and Mental HealthManagement Platform」は、台湾をはじめとした医療現場で次々に採用されている。
仕組みはこうだ。わずか30gほどと軽量で、防水防塵が施されたリストバンドタイプのスマートウォッチが健董事長兼CEOの盧崑山さん。
「よりよく生きるため、10年以内には1億人がこういったサービスを使っているでしょう。そのなかにわれわれも参加していたい。
」

康維持に必要なあらゆるデータを収集する。
それをクラ
ウド上のプラットフォームにリアルタイムで同期し、得られたパーソナルデータに対してAIがアドバイスを行う。
IOTとAIを組み合わせたワンストップサービスだ。

「予防医療は前途があると思い、
1999年から研究開発を始めました」と、
エンジニア出身で、1986年に同社を創業した董事長兼CEOの盧崑山さん。実際に操作を見せてくれた。
スマートウォッチやamor Health KIOSKの設備などが 取得するデータは、歩数やボディマス指数、
睡眠品質といった個人の健康管理に役立つものから、心電図や血圧などといった医療従事者が必要とする情報まで幅広い。それらのデータにより導き出されたAIのアドバイスにより「心拍数が下がっているから関節を温かくしよう」「酸素が少ないから公園に寄り道して散歩してから帰ろう」とユーザーの健康管理をサポートしてくれる。
最も個人に近く、医療レベルまで通じるソリューションとして、
台湾では医療の現場はもちろん、企業や軍隊における健康管理にまで広く導入されている。

クラウドプラットフォームに同期されたデータは、家庭から医療現場までさまざまな方法で活用される。

66

心拍数を測定すれば、リアルタイムでクラウド上の情報が更新される。病院で診察を受ける際などにも便利だという。

amor H2 Health Band
使いやすいシンプルなインターフェイス。台湾製造。素材は熱可塑性エラストマー(TPE）。

董事長：盧崑山
設立：1986年
業種：コンピューターおよび電子機器の製造、
スマートメディカル、AIソリューションのプロバイダー
従業員数：290人

A m a z i n g Ta i w a n

67

スポーツの常識を変える

Health Evaluation and Exercise
測定結果を国際基準に照らし合わせて評価。シンプルなイン
ターフェイスで使いやすいと好評だ。

のブランド

23

22

テクノロジーが高齢者に歩み寄る。
ワンストップで健康管理を実施する
リモート健康管理システム

HEALTHCARE

す で に 15 項 目 以 上 の 発 明 特 許を取 得。
「台 湾 エクセレンス賞」
2019、2020 年を 含 め、政 府 関連からも 20 以上の受賞歴がある。

運動情報は自動で記録される。モニターには達成率が表示されるほか、ランキング機能も。ユーザーの運動意欲の向上につながっている。

Netown Corporation「かつて自分が生まれ育った環 境には、高齢 者の 体 調

種 類のカードに対応。カードでログインした後は、自動にを気遣い合う近所付き合いがありましたが、今ではどんど測定が開始する。アドバイスされるままにタッチパネルでん少なくなっている。その代わりのような存 在を作りたい

操作すればいいので、インストラクターなどは不要だ。

と思いました」と語るのは、トータル遠隔医療ケアシステム

現 在 すでに台 湾 有 数 の 大 病 院 や、各 区の 健 康 セン

「Babybot」を開発した、Netown Corporation創業者のター、養 老センターなどで導入されているほか、欧 米、日林燕山さん。

本など海 外からの引き合いも多い。自社としても台 湾の「Babybot」は体の筋肉量や平行バランスを測定し、国東西南北および中部のそれぞれに営業センターを設け、際 基 準に照らし合わせて評 価したものに対し、AIにより 「Babybot」を設 置し、高たんぱくな食事メニューの提 供
運 動回数などのアドバイスを自動で行うリモート健 康管も行っている。人々が第二の自宅のように集い、交流しな理システム。ユーザーはアドバイスに従い日々運 動するだがら健 康 管 理を継 続できるよう励ますことで、高齢 者のけで、運 動情報は記 録・追 跡され、運 動のアドバイス内容

孤独や栄養バランスの偏りといった課 題の解決に当たっが自動調整される。こうして体の筋肉量と平行バランスがている。

改善するところまでをトータルで応援する仕組みだ。

「台北健康体験館」では、専門職が使うようなモデルから一般向けの機種、携帯用や自宅用まで、あらゆる種類の「Babybot」を設置している。

台北の拠点「台北健康体験館」の外観。台北国際花博後の敷地に設けられており、運動した後には心理的にもリフレッシュできるよ
うな環境を作っている。

「握力、足の筋肉、手足と脳の連携などはどれも健 康維
持にとって重要であり、これらを日常的に訓練することが大事」と林さん。
「 Babybot」のシステムには自社以外の運動 器 具も接 続することができる設 計。これにより台 湾の優れたメーカーとのコラボレーションを行い、ともに台 湾
内外で発展することを念頭に置いているという。
シンプルなインターフェイスも開発におけるこだわりのひとつ。お年寄りが一人で、誰にも迷惑をかけることなく操作できることが 運 動の継 続にとって大 切だという考えによるもの。IDの識 別には台湾で一般的に流通している数

68「予防医療として活用される
ほか、病院でも入院日数の短縮などに効果を発揮している」と創業者の林燕山さん。
董事長：林燕山
設立：2003年
業種：医療・ヘルスケア・リハビリ関連製品の製造
従業員数：45人

A m a z i n g Ta i w a n

69

スポーツの常識を変える
のブランド

23

HEALTHCARE

Wearable
E-Massage Textiles
スマートフォンやタブレットのアプリから操作できる。マッサージは 8 種類のモードから選択可。タイマー機能も。

テキスタイルは手や足、腕などにぴったりとフィットし、肌の広い範囲を刺激する。

リハビリ医療の現場ニーズから生まれた
スマートフォンで操作できる
ウェアラブルマッサージテキスタイル

23

Asiatic Fiber Corporation

病院へ行ったり誰かとマシンを共有することな
く、いつでもどこでも、ありとあらゆる場所で自分だけのマッサージが楽しめる。

スマートフォンやタブレット、従来の電気刺激療法の器材とつなげて操作ができる、世界初のテキスタイル。

「銀 繊 維は高い導電性と電気抵抗率の低さが特 徴です。
皮膚に深く入り込む一方で、強い刺激は起こりません。安定
した電流により、より人に優しく、全面的で快 適な微 弱電流マッサージが実現できます。さらに、
そのクライアントは当社

アジアにおける無塵・導電製品のパイオニアであり、国際的のスマート繊 維を使 用して作った製品を、アメリカの医療機に評 価の高い台湾の紡績業界で、特殊 繊 維・高性能繊 維製器 認 証（FDA）を申請する必 要があり、素 材は身 体に無害品のリーディングメーカーでもあるAFC。自社のスマート繊維なものを使 用する必 要がありました。銀は抗菌作用もあり、ブランド「iQmax®」から生まれたウェアラブルマッサージテキ

金属としても無毒なので素材としては最適でした。」

スタイルについて、社長補佐の陳宏叡さんに話を聞いた。

AFCは世界のテキスタイルを牽引する。

AFCは、
こうして生まれたウェアラブルマッサージテキスタ「当社の製品は無 塵、抗菌、帯電防止、産業用防 護、医療・イルをスマートフォンやタブレットなどのモバイルデバイスで保健といったシーンで使われる、特殊で高機能な繊維です。台

操作できるアプリも開発し、商品化した。手袋や肘パッド、靴湾以外にも欧米や日本などにおいて、
BtoBで取引しています。

下などさまざまな形状に応用できる。空気を通すので履きごそのなかで、あるアメリカのクライアントから、『リハビリ医療

こちもいい。何より大きな機材が必 要なく、ユーザーが普段に使われる電気刺激療法の器材をもっと快適にできないか』

使用しているスマートフォンにアプリをダウンロードするだけと相談を受けました。
」従来のパッド型だと、使用時に貼り付で操作できるというのが利便性を大幅に向上させている。

けて、使い終わったら剥がさなければならない。患者がリハビ「最 近ではBluetoothにより無 線で操作できる製品も開リのために病院へ通わなければならず、病院の器材は複数の発しました。これで、何か別のことをしながらのリハビリが患者が使用するため衛生上のリスクもつきまとう。そういった可能になります。健 康への意識が 高い日本など他の国へもニーズからAFCが研究開発したのが銀繊維製織技術を電子

積極的に打ち出していきたいですね」と、陳さんは今後への機器と融合させたスマート繊維だ。

期待を語った。

董事長：陳明聰
設立：1973年
業種：機能性テキスタイル産業
従業員数：80人「いずれは私たちの製品で、ウェアラブルテクノロジーや医療分野にも進出したい」と社長補佐の陳宏叡さん。
70

A m a z i n g Ta i w a n

71

Covid-19×台湾製品が描く、新しい
7:30

最新の情報をアプリでチェック

朝起きたら、LINEでウイルスの最新情報をチェック。感染状況や対策も、ひとつのアプリにまとまっているのでとっても便利。

13:00

取引先とのWEB会議でプレゼン

ライフスタイル
19:00

大人数での会議は対面ではなくWEB会議で。光学12倍ズーム
機能とPT Zカメラで情 報共 有もスムーズに。高 画質・高音 質
で、対面と変わらない臨場感あふれる会議が可能。

マスクや消毒液といった防疫物資の増産や科学技術を取り入れた感染症対策など、早期の水際対策でCovid-19の封じ込めに成功した台湾。
今後も官民が協力して、ウイルスと共存する「新しい生活様式」を模索する。イノベーティブな台湾製品とともに、新しい未来をスタートしよう。

フードコートで夕食。ロボットがサービスを担当

レストランのサービスも全部ロボットにお任せ、というSFのような世界がすぐそこに！？ AIの技術で、人との接触も最低限に。

医療現場でも、台湾製品が活躍！
2003年の重症急性呼吸器症候群（SARS）流行の経験で培われた感 染 症 対 策は、C ovid-19と戦う医療現 場
でも存分に活かされている。台湾エクセレンス受賞商品
も、さまざまな形で現場を支えている。

Pro-care Turn
LateralTurning MattressTaiwan Excellence 2020
Apex Medical Corp.

VC520 Pro USB
Conference System

Disease Control
ButlerAVer Information Inc.

DeepQ Technology Corporation
疾 病管制署のLI N E公式アカウン
ト（＠taiwa n cd c）で利 用できるチャットボット。現在はCovid-19の概 要 や 予 防 方 法 、帰 宅 時 の 注
意 事 項 、世 界 的 な感 染 状 況 など

Intelligent Meal Delivery
Service Robotについても問 い 合わせできる。M N L P（ 医 療 分 野で の自 然
言 語 処 理 機 能 ）を 用 いており、正 確な感 染 予 防 情 報を提 供してくれる。

Taiwan Excellence 2020

大 規 模 会 議 室 向 け の W E B カメラ。高 性 能マイクスピーカーや、人物の顔を検 知しズームイン・ア
ウト 操 作 を 自 動 で 行 う 機 能 な
ど、W E B 会 議を円 滑に行うための機能が満載。

人 間 工 学 に 基づき設 計された
自動体位変換・減 圧エアマット
レス 。患 者 の 褥 瘡 防 止と医 療従事者の負担軽減を実現。

TECO Electric & Machinery Co., Ltd.

Hyper Light
Disinfection
Robot

メーカー独自のインテリジェントモバイル
プラットフォームによって開発されたサービ
スロボット。移 動 速 度や 回 転 速 度が 調 節可能で、高い安全性と機能性を誇る。

Taiwan Excellence 2017
Mediland Enterprise
Corporation

7

9

9:00

マスクを付けて出勤

外出時にマスクを付けるのが当たり前の世界に。台湾では「マスク管理アプリ」が導入されているので、店の販売状況も一目瞭然。

13

18:00

18

19

仕事帰りにお買い物。入口で体温チェック

21:00

ショッピングセンターやレストランでは、非接触温度計やサーモグラフィーが導入され、発 熱 者の入店を制限 。簡単に測れる体
温計は自宅にもほしい！

家で運動＆映画鑑賞

自宅が時にはジムに、時には映画館へと早変わり。ウイルスが終息するまでは、おこもりタイムをじっくり楽しみたい。

Cycle Boxer
Taiwan Excellence 2020
STRENGTH MASTER FITNESS TECH
CO., LTD.
ボクシングとペダリングを組み合わせたトレーニングマシン。トレーニングモードの難 易度は初級・中級・上級に分かれており、自分の体力に合ったトレーニングが 可能。

Smart 4K UHD HDR Laser Cinema
Projector
Taiwan Excellence 2020

Diamond ShapeFace Mask
Taiwan Excellence 2018
Motex Healthcare Corp.
優れた密 着 性でP M 2 . 5などを
効 果 的 に 防 御 。長 時 間 装 着しても 痛 み が なく、快 適 性 も 抜群。一 般のN 9 5マスクよりも優れ、コストは定価の半分以下。

72

NC200
Non contact
thermometer
Taiwan Excellence 2020
Microlife Corporation
赤 外 線 セン サーで 検 温する 非
接 触 温 度 計。額 からの 距 離 が5 cm以下になると1秒以内に体温を自動測定してくれる。

紫外線により菌を減滅させる
医療用のマシン。臨床実験での除菌効果は10 0%近く、院内 で の 交 差 感 染リスクを 低
減させる。

21

Optoma Corporation
専用アプリを使用し、スマートフォンから設定や操作が 可能な高性能プロジェクター。4K10 0インチ画面の投影で、美しい映像と高音質のサウンドを楽しむことができる。

Intelligent UVC
Service Robot
TECO Electric & MachineryCo., Ltd.
スプレー 式 の 消 毒 機 能と紫外 線ランプが 発するU V C 放
射 で 殺 菌 消 毒を行うロ ボッ
ト 。人を 介 さ ず、安 全 な 防
疫・消毒 活動を行うことができる。

台湾のコロナ対策がわかる
ポータルサイト「防疫国家館」
台湾貿易センターは、台湾のウイルス対策に特化した
ポータルサイトを開設 。専門 家の見 解や感 染 症 対 策
商品のサプライヤー情報、台 湾 政 府 のさまざまな 対策を世界に向けて発信している。製 品 調 達 の 商 談 手配なども行っているので、チェックしておきたい。
https://www.anticovid19tw.org

A m a z i n g Ta i w a n

73

P A R T 3

今 回のルート

世界中で愛される自転車を生産する台湾。市内観光

片道約29km、観光を含め所要時間
約7.5時間のルート。話題のフォトス

だって、サイクリングならもっと楽しい！

ポットから有名史跡、絶品ランチ＆

台湾製のロードバイクで、さあ出かけよう。

ei map
Taip

GOAL

最新の

ロードバイクで台北の 観光スポッ
トを
旅 する

10

カフェまで、
あらゆる名所を網羅！

レトロな人気スポット

1 四四南村

陽明山

鄞山寺
竹子湖

ウォールアートをCHECK

2 中華文化總會

当時の姿を残す唯一の門

3 臺北府城 北門

行義路溫泉

8

台湾ティーで休憩♪

5 迪茶 DEAR TEA
6TAIPEIの看板前でぱしゃり

6 敦煌疏散門

メイリーフア
大観覧車

Let's go！

白サギをイメージした美しい橋

台北市立
美術館
行天宮
新北大都会
公園

大漢

台北101をはじめ、深い歴史を感じる建築物や豊かな自然、
おいしいグルメなど

4 民樂旗魚米粉湯

7

淡水河畔
公園

島の北部に位置する台湾の首都、台北。ランドマークである超高層ビル、

絶品ビーフンでランチ

軍艦岩

9

渓

Foods

7 社子大橋

橋を見渡すおしゃれカフェ

4
5

ng

8 河畔映月台北最古の媽祖寺

台北101

3
龍山寺

S ig h t s eei

9 關渡宮

1

2
通化夜市

見どころ満載で、世界各国から観光客が訪れる人気スポットだ。
そんな台北をより一層楽しむなら、自転車で観光するのがおすすめ。

START

夕景にうっとり10 淡水渡船碼頭

台湾といえば自転車産業が有名だが、サイクリストの数も多い。

Enjoy!

サイクリングコースや設備も整っており、広い範囲を快適に回れるのだ。
台湾製の最新ロードバイクに乗って、街の魅力を思いっきり堪能してみて。

台 湾×サイクリングはココが すごい！

1

快適なサイクリングロード

3

MRT(台北メトロ)には
自転車持ち込みOK

近年、
台湾は島の大半にサイクリングロード

サイクリングロードの周辺には、給水所やト

平日の10:00～16:00と休日はMRTに自転車を整備。台北市内は川沿いに自転車道が多イレ、空気入れがある休憩所などを設置。警を持ち込むことができる（駅により異なる）。市

く、
景色を楽しみながら走ることができる。

察署や役所が休憩所を提供していることも。

内バスは幼児用の自転車が持ち込み可能。

4

台湾ブランドの自転車は世界で人気

台湾の自転車は高性能で洗練された見た目。有名企業がいくつもあり、世界中で人気。

DIZO S6 ego

Let’s go cycling!

2

休憩スポットやトイレを完備5

旅をサポートするサイクルショップ

サイクリング中のトラブルや相談事に対応してくれる、頼れるお店を押さえておこう。

●最適なルートを提案●突然の故障に対応
自転 車競 技の 選 手

台北市内で自転車が通勤からレースまで、さまざまなシーンで使だったオーナーが、故障したりパンクしたえるロードバイク。乗りやすさはそのままにコースの相談に乗っ際は、電話をすれば修

剛性を向上し、初心者でも扱いやすい。

たりおすすめのルー

理に駆け付けてくれ

トを提案してくれる。

る。料金は200元～。

RIDER WEAPON
住所／台北市南港區市民大道7段206號
電話／ 886-2-2651-5015
営業時間／ 13:00 ～ 20:00 土・日曜休

は
リング
サイク
！
せ
おまか

URL ／ facebook.com/Riderweapon

Model: Reika Miyagi

74

A m a z i n g Ta i w a n

75

St a r t !

s Ti m eteew
STa i w a n

tea

12:00
迪茶 DEAR TEA
2019年7月にオープン。台桃などが入ったディアー
フル ーツティー 80元

湾産の茶葉を使ったオリジ
ナルドリンクが約30種類そ（左）。レインボーバブ

ろい、蜜香紅茶を使ったソ

ル100元（右）。

フトクリームも人気。
住所／台北市大同區迪化街一段10號
営業時間／ 11:00 ～ 19:00 無休

12:45

Let's Go〜!

9:30

10:00

四四南村
台北101から徒歩5分の場所に位置する旧軍人村。歴史的建造

さわやかな緑が続く並木道。サイクリン

淡水河沿いに位置する大きな看板は、「TAIPEI」

グロードを完備しているので走りやすい。

の文字をあしらいフォトジェニック。近くに休森林浴気分で走り抜けよう。

憩スポットもあるので立ち寄って。

トとして人気を博している。
住所／台北市信義區松勤街50号
details/851

敦煌疏散門

仁愛路

物がそのまま残り、
レトロスポッ

URL ／ www.travel.taipei/ja/attraction/

URL ／ www.thedeartea.com

10:15
中華文化總會Li n e

ee
r
t
f
o

s

TOPICS

住所／環河快速道路と敦煌路の交差点

Photo Spot!

大稲埕碼頭広場洗手間
淡水河の河畔にある大稲埕碼頭には、自転車ごと中に入れるトイレがある。盗難の心配もなく安心。

Photo Spot!

住所／環河北路と民生西路の交差点

台湾文化に関する展示やイベントを行う施設。さまざまなクリ
エイターの作品に出会える。
住所／台北市中正區重慶南路二段15號
営業時間／ 10:00〜17:00 月曜休
URL ／ www.gacc.org.tw

建 物の裏側には鮮やかなウォールアートが描かれており、
フォトス
ポットになっている。
カラフルな壁が続く小道や野鳥 観 察の名所

10:30

など、
道中には楽しくな
る景色がたくさん！

臺北府城 北門
清時代に建造された台北古城の5つの門

住所／台北市中正區忠孝西路1段のうち、唯一当時の様相を残す。第一級URL ／ www.travel.taipei/ja/

古蹟に認定されている歴史的スポット。

attraction/details/842

T

'
oday

11:00

ch
n
u
L
s

民樂旗魚米粉湯

13:45

g
B rid

e

社子大橋
全長約1260mの橋で、社子島と北投・士林エリアを結ぶ。白サギをイメージした美しい見た目で、夜にはライトアップされる。

90年以上の歴史をもつ米粉の店。台湾産の鮮度のよいカジキ↑定 番 のビーフン、米粉（小）35元。

76

でだしをとるスープが絶品。手Nice view!

頃な価格なのもうれしい。

←揚げた豆腐をソース

住所／台北市大同區民樂街3號

と食べる炸豆腐20元。

営業時間／ 6:00 ～ 13:00 無休

最新のロードバイクで台北の観光スポットを旅する

A m a z i n g Ta i w a n

77

!
e
g
n
e
c h a ll

台湾で挑戦したい
話 題のサイクリングイベント

14:00
河畔映月
基隆河沿いにあるおしゃれなカフェ。軽食やスイーツがそろい、種類豊富なサイクリングイベントを展開する台湾。定番の島内一周のほか、休憩にぴったり。社子大橋を見ヒルクライムや台湾東部のツアーなど、気になるものに参加しよう。

渡し、開放感も抜群。
住所／台北市北投區承德路七段401巷

ぐるりと
台湾を
一周

331弄42-3號
営業時間／ 7:00 ～ 22:00 雨天休み

A little break

FORMOSA900
台湾観光局の支援を受け、自行車新文化基金會と台湾の自転車メーカー
Giant が運営するサイクリングイベン
途中のランチタイムやディナー

15:30

Te m p關渡宮
台湾北部最古の媽祖廟。敷地は広大で、自家製の桑の実ジャムを使ったスムージー、

正殿の内外は歴史的な物語が彫刻されて桑椹冰沙90元。ワッフルなどもある。

いる。台湾各地から参拝客が訪れる名所。

ト。台湾一周約910kmを9日間かけても楽しみのひとつ。他のツアー走行する人気のツアーで、プロのガイ

参加者との会話も弾む。

ドとサポートカーが全行程を同行するので安心。日本からの参加者のみで構成する日本チームもある。

le開催日時／ 2020/11/7 〜 11/15

住所／台北市北投區知行路360號

※申し込みは2020/9/30まで、最小催行人数あり

営業時間／ 7:00 〜 21:30（一部〜

スタートライン／台北市市政大楼

17:00） 無休

台湾の美しい風景を楽しみなが

URL ／ www.kuantu.org.tw

らのサイクリングは格別。ゴー

料金／ 32000元（詳細はHPをご確認ください）
URL ／ formosa900.giant.com.tw

ル後には完走証をもらえる。

で
自転車
戦
イムに挑
ヒルクラ

開催日時／ 2020/10/23※申し込みは2020/8/25まで
スタートライン／七星潭賞星廣場

2 日間で
を走破！
365km

開催日時／ 2020/11/28・29※申し込みは2020/10/25まで
集合場所／アスターホテル（花蓮）料金／外国籍5000元（ツアー後料金／ 2500元

ディナー付き）URL ／ www.cyclist.org.tw

URL ／ www.taiwankom.org/en

ゆっくりと参拝して、各所に施された繊細な彫刻を見てまわろう。

台湾 KOM チャレンジ

環花東 365 Tour of East Taiwan

標高0mのスタート地点から標高差3,275 ｍのゴールを目指すツ

台湾東部の365kmを2日間で走るサイクリングイベント。20年続アー。世界でもまれにみる過酷なコースだが、絶景を楽しめると評判。

く歴史あるツアーで、日本からの参加者も多い。

Wha

17:00

Almost!

rf

G o a l!

淡水渡船碼頭16:30
竹圍站附近川沿いに整備された自転車道にはサイクリストがたくさん。道
幅も十分な広さで走りやすい。

78

最新のロードバイクで台北の観光スポットを旅する

夕景スポットとして評判の埠頭
川の近くで犬がのんびり昼寝

で、ドラマやCMの撮影地とししている姿に癒やされる。

て使われた。軽食店が集まる淡川 越しに 望む高

水中正美食廣場が近くにある。

層ビルやさわやか

住所／新北市淡水區沙崙里觀海路199号

な緑など、
サイクリ

営業時間／ 7:00〜19:00 無休（フェリー）ングロードは目でURL ／ tour.ntpc.gov.tw/ja-jp/Attraction/も楽しめる。

Detail?wnd_id=115&id=111774

A m a z i n g Ta i w a n

79

ESPORTS

SPORTS-REL ATED ITEMS

英語企業名

台湾企業名

業種

日本法人または代理店

紹介ページ

Acer Incorporated

宏碁股份
有限公司

PCの製造・販売、
テクノロジー産業

日本エイサー
株式会社

Micro-Star Int’l, Co., Ltd.

微星科技股份
有限公司

ゲーミングおよび
クリエーション PC のデザイン・製造

Innolux Corporation

群創光電股份
有限公司

ADATA Technology Co., Ltd.

ASUSTek Computer Inc.

QR

英語企業名

台湾企業名

業種

日本法人または代理店

紹介ページ

26

First Rank Co., Ltd.

冠馳股份
有限公司

スイミングゴ ーグ ルなどの製造パートナー募集中
本社連絡先：
886-2-2907-2727
info@saeko.com.tw46

エムエスアイコンピュータージャパン株式会社
0570-093-700

28

Rice Ear Ltd.

稻穗股份
有限公司

空気清浄機の製造パートナー募集中
本社連絡先：
886-3-427-0883
hello@luftqi.com

48

光電子工学関連製品の製造

イノラックスジャパン
株式会社
044-542-7761

30

BenQ Materials Corp.

明基材料股份
有限公司

機能性フィルム・先進
電池材料・医療製品の製造

本社連絡先：
50
886-3-374-8800
Xpore@benqmaterials.com

威剛科技股份
有限公司

esports関連製品の製造・販売

ADA T A
Technolog yCo., Ltd.
03-5807-0011

32

ATUNAS（Sun Own Industrial Co.,Ltd.）

歐都納股份
有限公司

アウトドア用品の製造・販売

パートナー募集中
886-4-2358-3456
rubycheng@mail.
atunas.com.tw

52

華碩電腦股份
有限公司

エレクトロニクス産業

ASUS JAPAN
株式会社
03-3262-8320

34

JU TIAN CLEANTECH CO., LTD鉅田潔淨技術股份有限公司農業廃棄物を資源とす
るエコストロー、エコ食器の開発・製造本社連絡先：
886-49-239-3650
twplasticfree@gmail.com

54

FERRO-CARBON ENTERPRISE
CO., LTD.

鐵碳企業股份
有限公司

建築工具、家庭用品としての吸盤の製造パートナー募集中
56
本社連絡先：
886-4-2659-5889
service@ferro-carbon.com

ARTCERA CORPORATION

乾唐軒美術工藝股份有限公司セラミックアート
関連製品の製造パートナー募集中
本社連絡先：
886-3-355-9201
service@acera.tw

58

BIG GOOD DESIGN CO.，LTD.

創意興業
有限公司

家電製品の設計・製造

本社連絡先：
886-2-2579-5960
bianca@creation-cell.
com

60

英語企業名

台湾企業名

業種

日本法人または代理店

紹介ページ

スポーツの 常 識 を 変 える 2 3 のブランド

掲 載 企 業 リスト

H E A LT H C A R E

CYCLING

80

QR

英語企業名

台湾企業名

業種

日本法人または代理店

紹介ページ

QR

Advanced International MultitechCo., Ltd.

明安國際企業股份有限公司スポーツ関連用品の製造、複合材料に関する
ソリューションの提供

株式会社シックス
コーポレーション
03-6261-2252

36

Sports Art Industrial Co., Ltd.

力伽實業股份
有限公司

フィットネス機器、リ
ハビリ機器の開発、製造、販売

株式会社フジモリ
0766-21-0958

62

Merida Industry Co., Ltd.

美利達工業股份有限公司

自転車・電動自転車の製造

メリダジャパン株式会社 38
044-221-0281

Johnson Health Tech. Co., Ltd.

喬山健康科技股份有限公司

フィットネス器具の製
造、販売

ジョンソン
ヘルステックジャパン
03-5419-3560

64

Darad Innovation Corporation

達瑞創新股份
有限公司

電動自転車と付属アクセサリー株式会社 BESV JAPAN
03-6416-1897

40

Leadtek Research Inc.

麗臺科技股份
有限公司

コンピューターおよび電子機器の製造、スマート
メディカル、AIソリュー
ションのプロバイダー

Leadtek Japan
infomation@leadtek.
co.jp

66

TBS Group Corporation

世盛國際開發
股份有限公司スポーツ・レジャー製
品の製造

TRI-SPORTS INC.
078-846-5846

42

Netown Corporation

真茂科技股份
有限公司

医療・ヘルスケア・
リハビリ関連製品の製造

パートナー募集中
68
本社連絡先：
886-2-2599-1228
netown105@gmail.com

KENDA RUBBER INDUSTRIAL
CO., LTD.

建大工業股份
有限公司

タイヤの製造株式会社あさひホールセール部

44

Asiatic Fiber Corporation

豪紳纖維科技股份有限公司

機能性テキスタイル
産業

パートナー募集中
70
本社連絡先：
886-2-2708-2136
service@asiatic.com.tw

QR

A m a z i n g Ta i w a n

81

AM A Z I N G TAI W AN

Pl an n i n g

TAITRA

吳 俊澤
林 少暉
顏 銘嬅
陳 英顯
鍾 伯甫
田中 進
汪 庭妤
朱 思怡

Chuntse Wu
Michelle Lin
Patty Yen
Raymond Chen
Fred Chung
Susumu Tanaka
Gloria Wang
Janine Ju

Editing

Ark communications

松田 聡美
舘 由花子

Satomi Matsuda
Yukako Tachi

W ri t i n g

Manabu Okayasu
岡安 学
近 藤 弥生子 Yaeko Kondo
田中 美帆 Miho Tanaka
湯山 千里 Chisato Yuyama
谷口 洋一 Yoichi Taniguchi
Hikaru Motoyama
本山 光
C o o rd i nat i o n

片倉 真理

Mari Katakura

I n t e rp re t at i o n

ミエトランスレーションサービス
Mie Translation Services

株式会社埿盤會 館

The Dish Clubs, Inc.

Ph o t o g rap hy

熊谷 俊之
陳 彥宏

Toshiyuki Kumagai
John Chen

I l l u s t rat i o n

多田 景子
河野 利枝

Keiko Tada
Rie Kawano
2020年 7月31日

Tran s l at i o n

ジョン・タウンゼント John Townsend
ソジャーナ・ローテ Sojourner Rothe
ジョシュア・デュランカールソン Joshua Duran-Carlson
ロブ・タンストール Rob Tunstall

指導機関

中華民国経済部

主催

経済部国際貿易局
台湾貿易センター

De s i g n

フラミンゴスタジオ

初版発行

FLAMINGO STUDIO INC.

S al e s D i v i s i o n

Ark communications
Nagatoshi Ogura

小倉 永俊

発行所 アーク・コミュニケーションズ出版部
印刷所 瞬報社写真印刷株式会社
Printed in Japan
ISBN978-4-9911627-0-1© 2020 TAITRA Taiwan Trade CenterS p eci al Than k s

シャッターストック
iStockShutterstock.com※本誌記載の記事、写真、図版など許可なく転載・複写することを禁じます。
※本誌掲載の情報およびデータ等は2020年4 ～ 6月時点のものです。