第315号

広2013（平成25）年2月1日

報

平成25年（2013年）2月号

No.315

編集・発行■東京都神津島村役場総務課 〒100-0601 東京都神津島村904番地 ☎04992（8）0011／fax 04992（8）1242「 第57回成人式 」

人口と世帯
各種イベント………………………………………………………… 2 〜 3▽人口1,979 人

（1 人増）

インフォメーション………………………………………………… 3 〜 4

男995 人

（2 人減）

国民年金のお知らせ……………………………………………………… 5

女984 人

（3 人増）▽世帯

866 世帯（1 世帯減）健康の広場………………………………………………………………… 6

広報こうづ

みんなの広場（季節の歌／今月の一押し！／村長コラム）………… 7◆神津島ホームページアドレス

1

平成 25 年 1 月 1 日現在

今月の予定………………………………………………………………… 8

http://vill.kouzushima.tokyo.jp/
E-mail kouzu@vill.kouzushima.tokyo.jp

﹃福祉バザーが行われる﹄

当 日 は︑ 日 頃 か ら 一 生 懸 命に練習を重ねている姿が伺え
る 白 熱 し た 試 合 と な り︑ 取 材をしながらも思わず声を出してしまう場面もありました︒﹃神 津 島 村 ス キ ー 教 室 が行われる﹄

月 日︵木︶から 日︵日︶にかけて︑長野県栄村でスキー教室が行われ︑小学生８名中学生 名が参加しました︒普段︑降り積もる雪を見ることがで
き な い 子 供 た ち に は︑とても貴重な経験となったと思います︒

30﹃保育園でクリスマス会が行われる﹄
月 日︵ 金 ︶ 保 育 園 で クリスマス会が行われました︒
当 日 は︑ ク リ ス マ ス 特 別 メ
ニューの給食やお菓子のオード ブ ル︑ ク リ ス マ ス ケ ー キ など︑ 大 好 き な 食 べ 物 に 園 児 の食 欲 も 旺 盛 で︑ あ っ と い う 間に食べきってしまう姿に驚かされました︒﹃武道納め会が行われる﹄
月 日︵ 日 ︶ 開 発 総 合 センター体育館で武道納め会と昇級審査が行われました︒

27

サンタクロー
スがプレゼントを持って会場に現れると泣いてしまう子供もいましたが︑最後にはサンタクロー
スと仲良くダンス を し た り︑歌を 歌 っ た り と︑楽しい思い出がたくさんできたことと思います︒

13﹃保育園で餅つき会が行われる﹄
月 日︵ 木 ︶ 保 育 園 で 餅
つ き 会 が 行 わ れ ま し た︒ つ きた て の お 餅 は 大 人 気 で︑ ほ とんどの園児が何度もお餅のおかわりをしていました︒
12

ま た︑ ほ し 組 の 園 児 た ち は
餅 つ き を 体 験 し︑ 想 像 よ り 重い杵に驚きながらも楽しみながらお餅をついていました︒

1210

月 ８ 日︵ 土 ︶ 生 き が い 健康センターで福祉バザーが行われました︒
会 場 に は︑ た い 焼 き や 焼 きそば︑フリーマーケットなど︑数 多 く の 出 店 が 並 び︑ そ れ を目当てに大勢の来場者で賑わいました︒

そ の 中 で も︑ 子 供 た ち の お目 当 て は︑ お も ち ゃ コ ー ナ ーで し た︒ 首 か ら 掛 け た お 気 に入りの財布からお金を取り出し︑ 買 い 求 め る 姿 が と て も かわいらしく印象的でした︒﹃子供家庭支援センターによるクリスマス会が行われる﹄
月 日︵ 水 ︶ 生 き が い 健
康センターで子供家庭支援センターによるクリスマス会が行われました︒
12212312121212第315号

2013（平成25）年2月1日

広報こうづ

１月 ２日︵ 水 ︶三 浦 漁 港 で 恒例の乗り初めが行われました︒﹃乗り初めが行われる﹄

参 加 者 の 中 に は︑ス キ ー 経
験のない子供もいたのですが︑イ ン スト ラ ク
ターの指導のも と︑ す ぐ に滑ることができ る よ う になりました︒

2

57

成 人 式 に は︑ 艶 や か な 振 袖やスーツに身を包んだ新成人が同級生との久しぶりの再会を 喜 び 合 っ て い ま し た︒ 成 人者 は︑ ど こ か 誇 ら し げ で︑ 希望に満ちた大人の顔となっていました︒

佐藤夏紀︵忠造︶
この日のために冬休みに練清水智里︵高松︶
習を重ねた児童もいるようで︑清水奈緒美︵徳左︶
集中して筆を走らせる児童が
清水萌菜海︵知佐代︶
数 多 く︑ １ ０ ０ 人 近 く い る は
鈴木真子︵すしや︶ず の 体 育 館 は︑ 物 音 ひ と つ せ中村沙織︵中豊︶ず静寂に包まれていました︒
長谷川舞︵功夫︶
前田恵美︵清光丸︶
松江梨加︵松盛丸︶
インフォメーション
宮川 楓︵文子︶
宮川梨湖︵平兵エ︶︵敬称略︶ ﹃確定申告はお早めに﹄● 事 業 所 得・ 不 動 産 所 得 の ある 方 な ど で︑ 年 中 の 所 得
金 額 が︑ 扶 養・ 配 偶 者・ 基
礎控除などの所得控除の合計額を超える方● 給 与 所 得 者 で︑ 次 の 要 件 に該当する方①給与所得や退職所得以外の所得金額の合計額が万円を超える方② 給 与 を ２ヶ 所 以 上 か ら 受けている方で年末調整をされなかった方③ 年中の給与収入が２︐０００万円を超える方●公的年金等に係る雑所得のみ の 方 で︑ 年 中 の 所 得 金
額 が︑ 扶 養・ 配 偶 者・ 基 礎控除などの所得控除の合計額を超える方できます︒●国税庁のホームページから﹂電
直 接 申 告 で き る﹁ e-Tax
子申告が便利です︒
本人の電子署名及びその電子署名に係る電子証明書を付して所得税の確定申告をで 行 う と︑ 最 高 三 千 円
e-Taxの所得税の税額控除が受けられます︒
詳しくは国税庁のホームページをご確認ください︒

24

今年も船からお菓子やお捻り が ま か れ︑ 拾 っ た お 菓 子 でいっぱいとなった袋を重たそうに抱える子供をたくさん見ることができました︒

25

確定申告が必要な方

土・日 曜 日 を 除 く ２ 月 日﹃小 学 校 で 書 き 初 め 会 が︵月︶から３月 日︵木︶の午行われる﹄
前 ９時 か ら 午 後 ４時 ま で 役 場
１月９日︵水︶小学校で書きにおいて所得税の確定申告を初め会が行われました︒１・２
受け付けます︒
年 生 は 教 室 で 鉛 筆 を︑ ３ 年 生
申告期限が近づきますと受から６年生は体育館で筆を付窓口が大変混雑しますので︑使って書き初めを行いました︒ 早めの提出にご協力ください︒●国税庁ホームページ︵ http://www.nta.go.jp︶﹁所得税確定申告書等作成コ ー ナ ー﹂ で 申 告 書 の 作 成 ができます︵所得税確定申告書︑決 算 書︑ 収 支 内 訳 書︑ 消 費 税
確定申告書︑贈与税申告書︶︒
贈 与 税 の 申 告 書 は︑ 該 当 者であっても税務署からの送付
は あ り ま せ ん の で︑ 無 申 告 になることのないようご注意ください︒
ま た︑ プ リ ン ト ア ウ ト し た
確 定 申 告 書 は︑ そ の ま ま 提 出

18﹃凧あげ大会が行われる﹄
１月 ２日︵水︶よたね広場で
凧 あ げ 大 会 が 行 わ れ︑ １ ０ ０
名ほどの子供が参加しました︒

172024よ た ね 広 場 に は︑ 強 風 が 吹
い て い ま し た が︑ 凧 あ げ に は
好 条 件 だ っ た の か︑ 多 く の 凧が 空 高 く 飛 び 交 い︑ 子 供 た ちも十分楽しめたと思います︒﹃第 回成人式が行われる﹄︿男性﹀
石野田光︵金五郎隠居︶
石野田航輝︵清太郎︶川島圭貴︵匡順︶
浜川文祥︵才周︶福地優太︵恵一︶
前田一樹︵市平︶森川将汰︵森川屋︶
山岸 諒︵義光︶︿女性﹀
石田麻希︵重次︶
石野田悠︵すみれ丸︶
上原 萌︵上原︶梅田綾佳︵幸進丸︶
貝田和美︵美佐江︶
櫻井 幸︵勘徳丸︶

24

広報こうづ

357

１ 月 ３ 日︵ 木 ︶ 生 き が い 健
康センターで第 回成人式が行 わ れ ま し た︒ 今 年 は︑ 男 性
８ 名 女 性 名︑ 計 名 が 成 人
式を迎えました︒

15

2013（平成25）年2月1日

第315号

︵人間ドック等の健康診断費用は適用外︶②治療または療養に必要な医薬 品 の 購 入︵ 疾 病 予 防 ま たは健康増進のための医薬品の購入費用は適用外︶③治療のためのマッサージや針灸︑柔道整復師による施術④医療用器具等の購入︑賃借料⑤介護サービス利用の自己負担額のうち︑医療費控除対象
金 額 と な る も の︵ 控 除 金 額が記載された領収書が必要︶⑤診療を受けるための通院交通費
船 舶・ 航 空 機 の 交 通 費 については領収書により支払
い 確 認 を し ま す が︑ 領 収 書が な い 場 合 は︑ 最 低 限 の 料金︵船舶２等の島民割引額︶で算定します︒︵宿泊費は適用外︶㻥㻦㻞㻤㻝㻜㻦㻝㻡㻝㻝㻦㻡㻤㻝㻞㻦㻞㻡㻝㻠㻦㻠㻤㻝㻡㻦㻝㻡
㻝㻢㻦㻡㻜

広報こうづ

ከᖾ‴㻥㻦㻞㻣㻝㻜㻦㻞㻡㻝㻝㻦㻡㻣㻝㻞㻦㻞㻢㻝㻠㻦㻠㻣㻝㻡㻦㻝㻢㻝㻢㻦㻠㻥㻥㻦㻝㻜㻝㻜㻦㻟㻟㻝㻝㻦㻠㻜㻝㻞㻦㻠㻟㻝㻠㻦㻟㻜㻝㻡㻦㻟㻟㻝㻢㻦㻠㻜㻞㻟㻠

4㻡䜻䝱䞁䝥ሙධཱྀ㻝

入しました︒

神津島港〜多幸湾（神津島空港経由）

神津島港〜赤崎（温泉保養センター経由）

超 え る 事 業 者 は︑ 平 成 年
４月 １日 ま で に 消 費 税 の 確
定申告と納税を行ってください︒○平成 年で税込売上高が１︐０００万円を超えている方 は︑ 新 た に 課 税 事 業 者 にな る 場 合 は﹁ 消 費 税 課 税 事業者届出書﹂の提出を速やかに行ってください︒

コミュニティ助成事業とは︑コミュニティ活動の促進と健
全 な 発 展 を 図 る と と も に︑ 宝
くじの社会貢献広報を目的とし て い ま す︒ 村 民 の 皆 様 の 健
康 増 進・ 維 持 を 図 り コ ミ ュ ニ
ティの活性化の場としてお役立て︑ご利用ください︒

上記の分析結果から水質汚濁防止法排水基準と比較すると数値が下まわっておりますので、外部への影響及び海洋生物への影響はないと考えております。
今後も引き続き放流水について分析を実施し、随時、村民の皆様へお知らせ致します。

﹃税務署の確定申告出張相談について﹄
次の日程で出張相談を実施します︒申告に必要な書類をご持参のうえ︑お気軽にご相談ください︒
・２月 日︵火︶
午後１時から午後４時
・２月 日︵水︶
午前９時から午後４時
・２月 日︵木︶
午前９時から午前 時

325

平成 年度財団法人自治総合センターのコミュニティ助成事業による助成金を受け︑ 生 き が い 健 康 セ ン タ ー に健 康 器 具﹁ ウ ォ ー キ ン グ マ シン ﹂ を 新 た に 模 様 替 え し︑ 導神津島地区農業集落排水処理場放流水質分析結果【平成２5年１月分】

24﹃福祉課からのお知らせ﹄

11㻥㻦㻝㻥10:24
㻝㻝㻦㻠㻥㻝㻞㻦㻟㻠㻝㻠㻦㻟㻥㻝㻡㻦㻞㻠㻤㻦㻟㻜㻤㻦㻠㻜㻝㻜㻦㻠㻜㻝㻝㻦㻞㻡㻝㻟㻦㻠㻡㻝㻠㻦㻞㻜㻝㻡㻦㻠㻜㻝㻢㻦㻞㻡㻝㻜㻦㻠㻡㻝㻝㻦㻞㻜㻝㻟㻦㻡㻜㻝㻠㻦㻝㻡㻝㻡㻦㻠㻡㻝㻢㻦㻞㻜

た だ し︑ 公 的 年 金 等 の 収
入 金 額 が ４ ０ ０万 以 下 で あり︑ か つ 公 的 年 金 等 に 係 る
雑所得以外の所得金額が万以下である場合には申告は必要ありません︒● 譲 渡 所 得 が あ る 方︵ 年 中に土地や建物などの不動産を売却した方︶
譲渡申告は必ず税務署による出張相談日にお願いします︒※昨年と変わった点にご注意
く だ さ い︵ 広 報 こ う づ １ 月 号掲載〜生命保険料控除の改組〜 を ご 確 認 い た だ く か︑ 芝 税
務署もしくは役場までお問い合わせください︶︒

10㻥㻦㻝㻝㻝㻜㻦㻟㻞㻝㻝㻦㻠㻝㻝㻞㻦㻠㻞㻝㻠㻦㻟㻝㻝㻡㻦㻟㻞㻝㻢㻦㻠㻝㻤㻦㻟㻟㻤㻦㻟㻣㻝㻜㻦㻠㻟㻝㻝㻦㻞㻞㻝㻟㻦㻠㻤㻝㻠㻦㻝㻣㻝㻡㻦㻠㻟㻝㻢㻦㻞㻞㻤㻦㻟㻠㻤㻦㻟㻢㻝㻜㻦㻠㻠㻝㻝㻦㻞㻝㻝㻟㻦㻠㻥㻝㻠㻦㻝㻢㻝㻡㻦㻠㻠㻝㻢㻦㻞㻝

医療控除について10䝇䝖䜰䞊๓ ⚄ὠᓥ✵⚄ὠᓥἨ䝉䞁䝍䞊 ≉㣴䝩䞊䝮౽㻝㻜㻦㻡㻜㻝㻝㻦㻝㻡㻝㻟㻦㻡㻡㻝㻠㻦㻝㻜㻝㻡㻦㻡㻜㻝㻢㻦㻝㻡

贈与税の申告について

年 中 に 個 人 か ら 土 地・ 建物・ 現 金・ 預 貯 金 な ど 年 間
１ １ ０万 円 を 超 え る 財 産 の 贈与を受けた方は贈与税の申告が必要です︒

消費税の申告について○ 基 準 期 間︵ 前 々 年 分 ︶ の 課
税売上高が１︐０００万円を

3

⚄ὠᓥ

㻝㻜㻦㻡㻟
㻝㻝㻦㻝㻞
㻝㻟㻦㻡㻤
㻝㻠㻦㻜㻣
㻝㻡㻦㻡㻟
㻝㻢㻦㻝㻞

（日間平均）

10以下個／m

ἑᑼ‴㻝㻜㻦㻡㻟㻝㻝㻦㻝㻞
㻝㻟㻦㻡㻤
㻝㻠㻦㻜㻣
㻝㻡㻦㻡㻟
㻝㻢㻦㻝㻞

3,000個／m

大腸菌群数８０ｍｇ／Ｉ）

１未満ｍｇ／Ｉ
浮遊物質量㛗὾ᾏᓊ䛹䜣䛯䛟䝝䜴䝇㉥ᓮᾏᓊＯ（ ＣＳ Ｓ（４０ｍｇ／ＩＤ）

４ｍｇ／Ｉ
化学的酸素要求量４０ｍｇ／Ｉ
生物化学的酸素要求量

水質汚濁防止法排水基準神津島村放流水質
水質分析項目2024

本人及び生計を一にする親族 の 医 療 費 を 支 払 っ た 場 合︑次の算式によって計算した金額を所得金額より差し引くことができます︒︷平成 年中に支払った医療費の 総 額 ︱保 険 金 な ど の 補 て ん金額︸︱︷所得金額×５％︵ 万円 を 超 え る 場 合 は 万 円︶︸＝
医療費控除額
医療費控除の適用の範囲は︑おもに次に掲げるものとなります︒①医師による診療または治療
2412131424１ｍｇ／ＩＤ）
Ｏ（ Ｂ24第315号
2013（平成25）年2月1日

村営バス時刻表（平成25年2月1日〜平成25年4月7日まで）

30

国民年金のお知らせ

所 得 税 が 源 泉 徴 収 さ れ ま す︒ 国 民 年 金 保 険 料 を ク レ●０５０または０７０から
復 興 特 別 所 得 税 は︑ 所 得 税 の始まる電話でおかけになる場
ジットカードでお支払い
源 泉 徴 収 と 併 せ て 行 わ れ︑ そ合は︑いただけますの税額は所得税額の２・１％相☎０ ３︲６ ７ ０ ０︲１ １ ６ ５
国民年金保険料がクレジッ当の額となります︒
トカードで納付できます︒
そ の た め︑ 平 成 年 ２ 月 に受付時間
お 支 払 い す る 年 金 か ら︑ 受 取
ご 希 望 の 場 合 は﹁ 国 民 年 金月曜日
額 が 変 更 と な り ま す の で︑ ２保険料クレジットカード納付
午前８時 分〜午後７時
月 上 旬 に 送 付 さ れ る﹁ 年 金 振 ︵変更︶申出書﹂を年金事務所
火〜金曜日込通知書﹂をご確認ください︒ に 提 出 し て く だ さ い︒ お 支 払
午 前 ８時 分
い い た だ け る 保 険 料 は﹁ 定 額〜 午 後 ５時 分
保 険 料 ﹂ 及 び﹁ 付 加 保 険 料 込﹁気になる年金記録︑再確
第２土曜日
み の 定 額 保 険 料 ﹂ で す︒ 過 去認キャンペーン﹂を開始
午 前 ９時 分 〜 午 後 ４時の未払い分及び保険料の一部しますを免除されている場合はご利※ 月 曜 日 が 祝 日 の 場 合 は︑ 翌
用 い た だ け ま せ ん︒ ま た︑ ク
日 本 年 金 機 構 で は︑ 年 金 記
日以降の開所日初日に午後レジットカードでの毎月払い
録 問 題 の 解 決 に 向 け て︑ こ れ７時まで︒
ま で﹁ ね ん き ん 特 別 便 ﹂ な ど ︵ 毎 月 の 保 険 料 を 当 月 末 に 立※ 祝 日︵ 第 ２土 曜 日 を 除 く ︶︑ を お 送 り し︑ ご 確 認 を お 願 い替 ︶ に は 割 引 は あ り ま せ ん︒
月 日 〜 １月 ３日 は ご 利
１年 前 納 及 び 半 年 前 納 の 割 引してまいりました︒
しかし︑用いただけません︒
額 は︑ 現 金 で 納 付 す る 場 合 といまだ持ち主が分からない記同様です︒
録が多数残っています︒
な お︑ カ ー ド 会 社 へ の お 支
ご自身の年金記録に﹁もれ﹂復興特別所得税の課税が払い回数は一回払いのみとなや﹁ 誤 り ﹂ が あ る の で は と ご始まりますりますのでご注意ください︒
心 配 の あ る 方 は︑ ご 確 認 い た
詳 し く は︑ お 近 く の 年 金 事だ き︑ お 近 く の 年 金 事 務 所 等務所へお尋ねください︒にご相談ください︒
４月 か ら 翌 年 ３月 ま で の １
年金記録問題の解決につい
年 前 納︑ 及 び ４ 月 か ら ９ 月 まて︑ い ま 一 度︑ 皆 様 の ご 理 解
で の ６か 月 前 納 を 希 望 さ れ るとご協力をいただきますよう場 合 は︑ ２ 月 末 ま で に お 申 込お願いいたします︒
ください︒
1215

平成 年 月に公布された﹁東日本大震災からの復興のための施策を実施するために必要な財源の確保に関する特別措置法︵復興財源確保法︶﹂によ り︑ 平 成 年 ２ 月 に 支 払 わ
れ る 老 齢 年 金 か ら︑ 復 興 特 別2923

年金にかかる税金について

老 齢 年 金 は︑ 所 得 税 法 上 の雑所得として所得税がかかることになっています︒
歳未満の方でその年の支払額が１０８万円以上の方や︑歳 以 上 の 方 で １ ５ ８万 円 以上 の 方 の 場 合 は︑ 原 則 と し て所得税がかかります︒︵この年金額より少ない方は源泉徴収されません︒︶年金に課税される
所 得 税 は︑ 各 支 払 月 に 支 払 われる額から源泉徴収されます︒
老齢年金を受給されている
方 に は︑ １ 月 下 旬 に 前 年 分 の﹁源泉徴収票﹂をお送りしてい
ま す︒ 確 定 申 告 等 の 際 に 税 務署に提出してください︒
ま た︑ 亡 く な ら れ た 方 の 源
泉 徴 収 票 に つ き ま し て は︑ 年金受給権者死亡届を提出された ご 遺 族 の 方 に 対 し︑ お よ そ２ ヵ 月 程 度 で 源 泉 徴 収 票︵ 準確定申告用︶をお送りしています︒
6565

お問い合わせ●ねんきんダイヤル☎０ ５ ７ ０︲０ ５︲１ １ ６ ５

国民年金の保険料は︑便 利・ 安 心・ 確 実 な 口 座
振替で！

国民年金保険料の納め忘れは あ り ま せ ん か？﹁ 忙 し く て﹂︑﹁ つ い︑ う っ か り ･･･﹂･･･といった理由でも保険料の納め 忘 れ が あ る と︑ 将 来 受 け 取る老齢基礎年金額が減額された り︑ 受 け ら れ な く な っ た り
し ま す︒ ま た︑ 万 が 一 の と きの障害基礎年金や遺族基礎年金が受けられなくなる場合があります︒
そ こ で︑ 国 民 年 金 保 険 料 の納 付 に は︑ 便 利 で 安 心︑ 確 実な口座振替をおすすめします︒
口 座 振 替 は︑ 全 国 の 銀 行・郵便局・農協・漁協・信用金庫・信 用 組 合・ 労 働 金 庫 で 利 用 でき ま す︒ 申 し 込 み の 際 は︑ 年
金事務所や金融機関に備え付けの申出書に必要な事項を記
入 し て︑ 口 座 振 替 を 希 望 さ れる金融機関等の窓口に提出してください︒

広報こうづ

53030

1225

2013（平成25）年2月1日
第315号

25

1 才 6 ヶ月、3 才児健診

保健センター

診察、視力、聴力、計測、尿検査、育児栄養相談

保健センター

転倒予防体操診療所

乳幼児を対象とした予防接種（ヒブ・肺炎球菌は希望者）

宮原ゲート場

ゲート場に集う高齢者健康相談22

金

あしたば体操保健センター

転倒予防体操28

木６，７ヶ月、９，１０ヶ月児健診

診療所

保健センター健康相談の日

保健センター

6

簡単な手作業などのリハビリ教室

月

12

火

リハビリ教室

保健センター

広報こうづ

眼科専門医による保険診療

11

行くばぁ会

保健師・栄養士による健康相談会です

高齢者健康相談☆眼科専門診療のお知らせ

診療所

三種混合予防接種・ヒブ予防接種
小児肺炎球菌予防接種

是非︑皆様も島の魚介類を使ってお試しください︒
講師
レストンラン・シエスタ
谷 勝元さん献立
魚介類のパスタペスカトーレ
めだいのカルパッチョ
グリーンサラダ︵和風︶木

幼児を対象とした予防接種

簡単な手作業などのリハビリ教室

日本脳炎予防接種

伊勢海老・赤いかなどの魚介類適量

１才６ヶ月、３才児健診後の歯のフォロー健診

7

月

パスタのレシピを紹介します︒
材料

保健センター18

診療日時
３月 ９日︵土︶午後〜 日︵日︶
申込み
２月 日︵火︶〜 日︵金︶
保健センター☎８︲００１０
申込みによる予約診療です︒
受診当日は保険証をお持ちください︒

乳幼児歯科相談保健センター

にんにく １かけ︵ローリエ１枚・タイムオレガノ・ローズマリーバジル︶
塩・オリーブオイル①鍋に玉ねぎ︑ローリエ︑オリーブオイル︵大さじ ２︶を入れてから火にかけ︑玉ねぎの甘みをしっかり出し︑ホールトマトと残りの香草を入れる︒②別の鍋にオリーブオイル︵大さじ ２︶とにんにくのみじん切りを入れ︑火にかけ︑少し色づき香りが出たらトマトの鍋に移し︑時々木べらなどでつぶしながら煮込んでいく︒
最後に軽く塩を入れて味を調整する︒

リハビリ教室

水診療所

内場
会

パスタ１人前 ｇ 〜１００ｇ
にんにく・赤唐辛子
オリーブオイル・トマトソース・白ワイン・塩・こしょう・パセリ

火6

保健センター☆リハビリ指導のお知らせ

5

リハビリ教室※ ト マ ト ソ ー ス は︑ 魚 や 肉 の ソ
テー・揚げ物のソースとしてもご利用になれます︒

三種混合予防接種・ヒブ予防接種
小児肺炎球菌予防接種

あしたば体操※献立レシピは保健センターで配布しています︒

月火☆﹃こんにちは赤ちゃん事業﹄

4

金

保健センター

簡単な手作業などのリハビリ教室
保健センター健康相談の日

8﹃お誕生おめでとう﹄
石田彩羽︵あやね︶ちゃん
平成 年 月 日生まれ
父 瞬・母 和余石野田晟那︵せな︶くん
平成 年 月 日生まれ
父 和紀・母 奈里
屋号 喜平

平成25年3月分

リハビリ教室水

行くばぁ会

乳幼児を対象とした予防接種（ヒブ・肺炎球菌は希望者）
金

12

診療所

容
曜日

1

行くばぁ会

保健センター

行くばぁ会

保健師・栄養士による健康相談会です
日付

行事名

実施日 ２月２日︵土︶①赤いか・伊勢海老はそれぞれカットする︒②フライパンにオリーブオイル︑にんにくを入れ火にかける︒香りが出てきたら赤唐辛子を入れる︒③伊勢海老を入れ︑炒め︑火が通ってきたら赤いかを入れ白ワインを入れる︒④少し煮つめたらトマトソースを入れる︒
トマトソースの作り方は別参照⑤ パスタを茹でる︵︒パスタを茹でる際は水の量に対して１％の塩分︶⑥煮つめたトマトソースは茹で汁で軽くのばし茹であがったパスタを入れ︑塩・こしょうで味をととのえる︒最後にパセリをふりかける︒※トマトソースの作り方
トマトのホール缶１個︵生でも可︶
玉ねぎ 大１個

11

診察、計測、栄養相談

火金24

簡単な手作業などのリハビリ教室

1920

1

眼科専門診療9 〜102910

理学療法士によるリハビリ指導を行います︒
住み慣れた家で︑安心して暮らせ る よ う に︑ 安 全 な 運 動 の 仕 方︑車椅子︑ベッドへの移乗の仕方︒
負担のかからない介護方法等の相談にも応じます︒
指導を希望される方は︑保健センターまでご相談ください︒

1912☆心療内科・精神科専門医による診療・相談事業のお知らせ
３月に実施予定です︒
日程が決まり次第︑文字放送等でお知らせします︒☆神津島の特産物を使った料理教室︵食育事業︶

平成 年 月 日に島の特産物を使った料理教室を実施しました︒
12241022 192480第315号
2013（平成25）年2月1日●保健センター ☎8-0010 ●診療所
☎8-1121●診療所歯科 ☎8-1361 ●保健所支所 ☎8-0880
平成25年2月分

︻みんなの広場︼︿季節の歌﹀︻村長コラム︼粋な計らいఆಿ ୞࿤ന ີġࢬ₊

立春を過ぎたとはいえ︑まだまだ寒い日が続いています︒

政権交代により︑経済の動向も何となく明るい兆しを見せて明けた一年となりましたが︑これからが勝負の時となるのでしょう︒﹁嬉しがらせて泣かせて消え た︒﹂ と い う 古 い 歌 い 文 句 も あ り ま す︒ 糠 喜 び と な ら な い こ と を 祈 る ば か りです︒

この記事が各家庭に配布される頃は︑山々では 鶯 の初音も聞かれていることと思います︒昨年暮れに︑その鶯の初音と同じように漁協の組合長から心 温 まる話を聞かせてもらいました︒

話は少しさかのぼりますが︑昨年の夏休み︑神津高校の生徒たちが漁協市場の後片付けや清掃をしたお礼に漁協から十万円いただき︑その全額を東日本大震災の被災者に義援金として贈ったというものです︒私はこの話を聞いた時︑﹁今時の若者にしては粋なことをやるものだ︒﹂と思いました︒そしてまた︑小遣の欲しい年頃で︑遊び盛りでもある高校生が︑稼いだ金を人のために役立てたということにも感心しました︒

神津高校は昨年︑校長も代わり︑学校を変革したいという機運が高まっている中で︑生徒たちがこのような寄付行為をしたことも弾みをつけたのではないかと︑何か嬉しい気持ちがしました︒
山口校長の発行している﹁校長の一人言﹂も毎号楽しみに拝読していますが︑このような記事を地域の人たちが読んで︑もっともっと地元の高校を知り︑理解を深めていけば自ずと変革も容易になっていくのではないでしょうか︒
生徒数が減少していく中で︑この粋な計らいをした生徒たちに負けないように︑都民でもある私たち村民一人ひとりが︑しっかりと都立神津高校を支えていかなければならない時かも知れません︒

広報こうづ

7

2013（平成25）年2月1日第315号

ヒガラ スズメ目 シジュウカラ科 全長１１ｃｍ 留鳥又は標鳥
撮影日時：平成24年12月1日
撮影場所：長浜神社

ࣽ࠮͈֚؋̱Ȋ

シジュウカラ科の中では一番小さく、群れで松などの針葉樹を移動しながら昆虫などを探して食べています。
神津島には冬に良く見かけますが、年によって渡って来る数にはばらつきがあるようです。
今年は、島の北西部の海岸沿いの黒松に多く見かけました。
写真は長浜神社の境内で地面に落ちた松の実などを拾って食べている様子です。人をあまり恐れない性質のようで、至近距離からの撮影でした。
桜井 基計

2013（平成25）年2月1日

平成25年第315号

யൡǭȮȵȂȺ日 Sun

月 MonĳĳıĲĴ
ŇŦţųŶŢųź

火 Tue〜今月納期の税目〜

水 Wed

納期限 ２月２８日（木）税 目 国民健康保険税 第９期
固定資産税
第４期

木 Thu

金 Fri

土 Sat

123456789

小学校「新１年生一日入学」

中学校「授業公開・道徳地区公開講座」▲

保育園「バザー」
高校
高校（10：00〜12：00） 「３年生学年末考査」 「１年生移動教室」（5日まで）（9日まで）
運転免許更新時講習

▲

31▲

30▲

29▲

28▲

27▲

13▲

12

建国記念の日神津島村表彰式1415

16212223

確定申告出張相談
子供家庭支援センター（生きがい健康センター 「ごっこあそび」
14日まで）（生きがい）

1920

所得税・消費税
確定申告受付（村役場3/15まで）

26▲

25▲

24

27

28

1▲

18▲

1711▲

10

都立高校入試

2小学校
中学校「６年生太鼓披露」 「学年末考査」（8：15〜8：30）（28日まで）３月の主な行行事予定
１（金）高校「卒業証書授与式」◆地デジ３チャンネル（アナログは２チャンネル）では『自主放送』と『文字放送』を放送しています。
・自主放送（島の話題・ニュース等）… 平日午後７時30分から（再放送は翌日午前７時 30分から）
・文字放送（相場情報・お知らせ等）…毎日、自主放送放映時間を除く終日
・神津島イメージＣＭの放送…毎日、午前９時・正午・午後３時・午後６時から
自主放送の番組前にもＣＭを放送しています。
◆自主放送では、皆様からの情報をお待ちしております。
番組のリクエストやご意見など、お気軽にご連絡ください。
総務課行政係 ☎８−0011

広報こうづ

編 集 後 記

編集担当より２月 に 入 り ︑ 少 し ず つ 日 が 長 く な っ てきたように感じます︒そして︑桜の枝先の蕾も少しずつ︑そして︑確実に膨らんできています︒その蕾が最初に花開くのは︑神津島のどの桜なのでしょうか？
満開の桜︒春の訪れが待ち遠しい限りです︒

自主放送からのお知らせ

8