Proud!
Japan

1 ……… 行事イベント予定
復興を支援しよう
2 ～ 3… 地域の話題
4 ……… 地域の話題・お知らせ
5 ……… 図書館だより
6 ……… 公民館だより
7 ……… 地域協議会だより
8 ……… お知らせ

丸子地域行事イベント予定（2月～3月）
２月23日 丸子公民館講座作品展示会（丸子文化会館）
まるこ春秋学園閉講式
24日 第11回丸子地域協議会
25日 わがまち魅力アップ応援事業
平成28年度実績報告会および市民活動団体交流会（第12回丸子地域協議会）
3月 2日 みんなの人権セミナー
9・10日 抱っこdeライブ（音楽村）

地域自治センターだより

12日 假屋崎省吾「花とピアノ」（丸子文化会館）
17日 第13回丸子地域協議会
25日 大森晶子・御邊典一デュオコンサート（音楽村）

一年の無病息災を祈願
１月13 日〔場所：依田保育園〕
依田保育園園庭でどんど焼きが行われました。
地 域の皆さんが 持ち寄った、正月飾りやだるまなどを飾りつけたやぐらが、飯 沼五月会の皆さんにより組まれました。点火後「パチパチ」「バーン」と竹のはじける音がすると子ども達は、大歓声をあげていました。

平成 29 年 ／ 2017 2 .16 発行
発行 ● 丸子地域自治センター 〒386-0492 上田市上丸子1612番地

電話42-3100

FAX43-3666

E-mail mtiiki@city.ueda.nagano.jp

第 55 号

印刷 ● ㈲大和印刷

丸子地域自治センターだより 第55号

成人式
平成29年 上田市

母袋市長から主催者あいさつ

１ 月 ８ 日（ 日 ）、丸 子 文 化 会館セレスホールにおいて 、丸子
地 域の上 田 市 成 人 式 が開 催 されました 。
上田市全体での新成人は１，５８７人 、うち丸子地域は ２ ０ １ 人で 、この日 は１ ７ ２人が出席しました 。

式典では 、実行委員が制作した、小中学校時代を振り返るスや友人が映し出されると 、大きライドが上映され 、当時の自分な 歓 声 が 上 がり 、会場は 、懐かしそうな笑顔であふれました 。
華やかな雰囲気のなか 、新成
人 として 節 目 を 迎え たみ な さました 。

んが 、新 たな 第一歩 を 踏み 出 し2

中学時代の恩師

地域の話題こ もりとも き

上田市丸子地域
成人式実行委員会委員長

やなぎはら

いっぽ

柳原 一歩 さん（東内）

すず か

今の想いを文字にして伝えよう。
心をこめて。

高齢化が進んでいる日本を背負っていくのは 、私たち若い世代です 。
去年 ６ 月に 選 挙 権 が 歳に 引 き 下 げ
られ 、
若い世 代の 声 が 政 治に 、より反映されるようになりました 。
こ れ か らの 日 本 を 作 り 上 げてい
く 立 場となった私たちは 、一人一人 がよく考え 、他人事にせず 、責任を持った行動をしていきたいと思います 。

つち や18

土屋 鈴花 さん（長瀬）新成人からのメッセージ

小森 智己 さん（長瀬）成 人 するという 事 は 、一人 前の大 人 と して 扱 わ れ る よ う に な るという 事で す 。
この 式 を 機 会 に 、自分を見つめ直し 、成人する事の意味を再確認しましょう 。
また 、
これまでの成長を支えて下さった地域の方々 、恩師の先生 、成人代表「誓いの言葉」
たく さ んの 皆 様に 励 ま しの お 言
葉をいただき 、心より感謝しております 。
今後は皆様のご期待に沿えるような大人になることを誓います 。
私たちは本日より 、大人の仲間入りをいたしますが 、自 分 を見 失わ ずに 若 者 らし く一日一日 を 大 切にし ながら 、社会に貢献できるように努力していきます 。

3

家 族 や友 人 、そして周りの環境への感謝の気持ちを忘れず 、これからの人生を歩んでいきましょう 。
成人式実行委員の皆さん

地域の話題丸子地域自治センターだより 第55号

美しい灯に「夢祈願」

みんなの人権セミナー

12月27日（火）から1月31日（火）まで、毎年恒例の「鹿1 月 18 日（水）、「みんなの人権セミナー」（全 3 講座）

教湯温泉 氷灯ろう夢祈願」が開催されました。
湯端通りから五台橋を渡り、文殊堂、薬師堂までが、が開催されました。
初回のこの日は、長野県サイバー犯罪対策アドバイ

200 個の「氷灯ろう」のあたたかな灯で包まれ、立ちザーの南澤信之さんを講師に、「インターネットと人権」

上る温泉の湯気と相まって、幻想的な雰囲気をかもしについて講演がありました。南澤さんは「ネット端末出していました。の普及で、安易な考えで人権侵害がなされる。全員が期間中は、訪れた大勢の幅広い年齢層の皆さんが「氷ネットの構成員であることを忘れず、個人情報を強く灯ろう」に灯をともし、凛とした空気の中、美しい光意識した利用が必要」と話していました。

景に見入っていました。

お知らせ

体育施設使用料・電灯使用料が改定になります（単位：円）

これまで上田市の体育施設使用料は、地域ごとに金額が異なっており、

施設名
丸子総合体育館

施設使用料

電灯使用料

備考

1,600

600

丸子総合体育館 柔剣道場

300

200

会議室

150

-に応じ、施設使用料及び電灯使用料を丸子北部体育館

600

300

統一し、右記のとおり改定になります。

大塩体育館

500300

丸子総合グラウンド

2,000

2,500

丸子北部グラウンド

500

-

丸子柔道場

300

100

丸子テニスコート

600200とします。詳細は右表のと丸子ゲートボール場

200-

おりです。
（備考に記載の長瀬屋内ゲートボール場

ないものは全面１時間専用

500100

東内屋内ゲートボール場

5001001 面の料金

丸子弓道場

100100

1 射場の料金
電灯使用料は全面

平成 18 年の合併時からその統一が課題となっていました。
平成29年４月から施設種類・規模等皆様のご理解とご協力をお願いします。
●改定日／平成29年
４月１日
（土）
利用分から
●使用料／原則１時間単位での使用料する場合の料金）

依田窪プール

開場時間も併せて改定します。

一般：300
小中学生：100

1 面の料金

個人利用のみ半日単位の料金

原則午前９時から午後９時まで。
（照明のない施設は午後５時まで）

問 丸子地域教育事務所（丸子総合体育館） 電話43-2250／有線24611
4

図書館だより～知りたい、学びたい、楽しみたいを応援します～平成２８年丸子図書館貸出ベスト3
一般
１位・るるぶ信州‘16（るるぶ情報版／中部1）
２位・火花又吉直樹
・マル暴甘糟 今野 敏・流星の絆
東野圭吾

情報コーナー

児童郷土本

１位・ノンタンおねしょでしょん（ノンタンあそぼうよ６）２位・ミッケ！8 （がっこう）
３位・ミッケ！3 （クリスマス）

１位・真田丸（真田三代戦国実記）
２位・信州上田（歴史が語る、今を語る真田と映画が息づくまち）
３位・NHK大河ドラマ「真田丸」
プレミアムBOOK●上田幼稚園の年少さん、未満児さんが来館しました
12月20日（火）、公共マナーの学習や、いろいろな絵本に触れることを目的に、70名近くの園児の皆さんが丸子図書館を訪れました。思い思いの絵本を読んだり、先生に大型絵本を読んでもらったりと、楽しいひとときを過ごしていました。
パートナーシップ協定●丸子修学館高校との活動も2年目！
11月のおはなし会では、保育系を選択している生徒によるペープサート「スイミー」と「大きなかぶ」を上演し、大勢の子どもたちと一緒に楽しみました。

●丸子図書館へ児童図書の寄贈
12月21日（木）清水会計事務所代表税理士 清水重博さん（御嶽堂）より、事務所創立25周年を記念して、25万円相当の大型絵本や紙芝居など児童図書をエプロンママの皆さんによる１月のおはなし会では、寄贈いただいた大型絵本等を使い楽しみました。

寄贈していただきました。

お知らせコーナー これからのイベント予定●近世文書講習会「古文書からみる丸子地域の歴史」
丸子史料研究会と合同で毎年開催し、地域に古くから伝わる文書を読みながら地域の歴史を学びます。

あおぞら号の巡回日程は、
広報うえだ（３月 16 日号）に

開催日：３月５日（日）午後１時から４時まで

受講料
無料

講師：寺島隆史先生（元上田市立博物館長）

場

所：丸子図書館研修室（40 名程度）

掲載されます。
ステーションごとの巡回時刻表は、図書館やあ申込み：３月１日（水）までに図書館へ

図書館カレンダー
日

月火

2月水木

おぞら号での配布、ホームページに掲載します。

赤い日が休館日（毎週月曜日、振替休日、月末整理日）です。

金土

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 285●移動図書館「あおぞら号」
29年度の巡回日程

日

月火

3月
水

木

金

土

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
問 丸子図書館

電話42-2414／有線24602

日

月火

4月
水

木

金土

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 222330 24 25 26 27 28 29

丸子地域自治センターだより 第55号

丸子

公民館

だより

平成２8年度 自治会人権教育懇談会が開催されました
丸子地域では、誰もが安心で住みやすい地域づくりのために、毎年、すべての自治会で人権教育懇談会を実施し、家庭や地域において「人を大切にするということの基本」の指導と意識の喚起を怠らず継続することを大切にしています。
各自治会ではそれぞれ工夫を凝らした内容で、人権の基本を学び、人権意識を高める取り組みを行っています。
【八日町自治会】
３年間同じ講師に依頼、信頼を深めながら女性の人権について学習

平成28年度 丸子地域 自治会人権教育懇談会実施内容
自治会名懇談会内容

講師名（敬称略）

辰ノ口
下丸子
腰 越

外国人の人権（女性の人権も含め）子供の人権感覚を育てる家庭・地域教育
外国人から見た日本文化

上田染谷丘高校 ／ウマル ムニレ

下和子

高齢者の人権元長野県介護福祉士会会長
元全労済介護サービスセンター所長 ／上村 富江

外国人女性の人権
認知症と高齢者の人権
高齢者の人権（認知症関係）
スポーツを通して人権を考える
子供を取りまく問題と人権
男女共同参画

上田染谷丘高校 ／ウマル ムニレ

八日町
飯 沼
上長瀬
下長瀬・町組南 方
沢 田

性同一性障害の現状と課題
石 井～当事者の生き難さ～
坂井・郷仕川原 民話に見る人権問題
認知症と高齢者の人権
和 子茂沢海戸平

井荻窪

藤原田
三反田
中丸子
西 内
御嶽堂
狐 塚
尾野山

認知症と人権 ～認知症の予防、社会的活動への参加等を中心に～

元東御市公民館長 ／石川 好一
上田染谷丘高校 ／ウマル ムニレ

高齢者総合福祉施設 アザレアンさなだ 総合施設長 ／宮島 渡
高齢者総合福祉施設 アザレアンさなだ 総合施設長 ／宮島 渡
上田市人権啓発推進委員、市スポーツ推進員 ／猪飼 憲二
元佐久長聖高校野球部監督／中村 良隆
蚕都くらぶま～ゆ代表 ／安井 啓子
LGBT啓発講演家／長岡 春奈
塩田平民話研究所代表 ／稲垣 勇一
NPO法人やじろべー理事長 ／中澤 純一
高齢者総合福祉施設 アザレアンさなだ 総合施設長 ／宮島 渡

民話に見る人権問題

塩田平民話研究所代表 ／稲垣 勇一

地域活動センターの様子とアイマスク・高齢者疑似体験
介護の現状と地域で支える意味

上田市社会福祉協議会
丸子ボランティア地域活動センター所長 ／清水 寿美子

人形を通し人権を笑いながら、気づき、学ぶ地域のコミュニティの絆
子供の人権と地域の役割
高齢者の人権高齢者の人権高齢者の人権子供の人権、青少年問題
インターネットと人権、子供のいじめ

腹話術サークル笑いのワ代表・社会保険労務士・
腹話術師・市雇用促進コーディネーター／滝沢 博文

月 日時

元丸子中央小学校校長 ／田村 保
NPO法人やじろべー理事長 ／中澤 純一
NPO法人やじろべー理事長 ／中澤 純一
NPO法人やじろべー理事長 ／中澤 純一
元佐久長聖高校野球部監督／中村 良隆
上田市マルチメディア情報センター主任 ／斉藤 史郎

3/ 9㈭
10㈮

午前10時30分～11時30分（開場：10時）【藤原田自治会】
人形劇を通じて、人権への気づきを親子で学習

電話42-6682／有線24802★ 2・3月の丸子公民館開講講座情報 ★

間2/23㈭ 正午～午後4時【下長瀬自治会】
共に運動しながら、人とのつながりを大切にする参加型学習会

NPO法人やじろべー理事長 ／中澤 純一

問 丸子地域教育事務所 人権教育係やる気活かす
学ぶ幸せ【上長瀬自治会】
認知症の理解を通じて、高齢者の人権を学習

行事内容場

所

小中学生対象「ひびきあい教室」 丸子文化会館
や、大人のカルチャー教室で実践 【展示室】
した作品を展示します
入場無料

公民館講座作品展示会
抱っこdeライブ

地域に出て人とつながろう

たけ だりえこ

演奏：フルート 武田理恵子氏
てら しま としこ
チェロ 寺島都志子氏
みず さき
ま い
ピアノ 水嵜 真衣氏

問 丸子地域教育事務所・丸子公民館 社会教育係

小さなお子さんを抱っこしたまま聞く演奏会です。日々の慌ただしさの中、少しリラックスしませんか

信州国際音楽村
研修センター
参加費 1組100円

電話42-3147／有線24722
6丸子地域協議会だより 市民協働によるまちづくり● 12 月 20 日（第 9 回会議）

地域協議会の活動

以下のとおり報告がありました。
○分科会及び研究会での検討状況について
・公共交通に関する分科会 ― 循環バス「まりんこ号」の4月の時刻表改定に向けた検討。
・丸子地域の子育て支援に関する分科会 ― まるっ子カレンダー（試作）の利用者の意見を聞き、今後に活用。
・新しい観光に関する分科会 ― 主に観光と農業の次の事項について協議をしました。
○丸子郷土博物館一部転用による公文書館への移設に関する協議結果報告書について―協議結果報告書の提出を決定。
また、以下のとおり報告がありました。
○分科会及び研究会での検討状況について
・公共交通に関する分科会 ―「まりんこ号」の時刻表等の４月改定決定を受け、今後も関係機関と綿密な協議を継続。
・丸子地域の子育て支援に関する分科会 ― まるっ子カレン
ダーの掲載情報の検討。
また分科会として、今後の丸子連携についての話し合い。

三園統合検討委員会への参加について確認。

・丸子郷土博物館に関する研究会 ― 丸子博物館と・新しい観光に関する分科会 ― 観光と農業の連携、異業公文書館の良い形での共存共栄に向けた検討。

種の若手経営者との連携などの研究を継続。

・市民活動団体交流会実行・丸子郷土博物館に関する研究会 ― 博物館と公文書館の委員会 ― 2/25（土）開催

併設に異議がないこと、意見を付した報告書を本会議でに向けて、気楽に参加いただけるよう実施方
法に係る打ち合わせ。

● 1 月 24 日（第 10 回会議）

協議後、総務課へ提出することを確認。
・市民活動団体交流会実行委員会 ― 2/25（土）開催に向けての打ち合わせ。

まりんこ号で行ってみよう！
丸子地域の循環バス「まりんこ号」。バス停の近くには、あなたの知らない旧所や隠れた名跡、面白い行事など魅力的な場所がたくさんあります。まりんこ号

運行日 ●西コース：火・木・土曜日●東コース：月・水・金曜日※日曜・祝祭日及び12/31～1/3は運休
運 賃 1回 200円
※高校生以下、障がい者手帳所持者は100円
ただし、小学生以下は無料に乗って、丸子地域を再発見する旅に出かけてみませんか？ （公共交通分科会）「工業百年記念公園」ってどこにある？
！
◆西コースのまりんこ号 バス停「三反田」から徒歩 2 分、丸子文化会館向い
丸子地域初の製糸工場がつくられてから 100 年を記念して、平成2年に建設された公園です。
公園内には、工業の礎を築いた6 人を讃えた記念碑が建立されています。また丸子鉄道の電気機関車も置かれています。
旧丸子町は養蚕業の先進地としもむらかめさぶろう

して、明治から大正末期にかけ

く どうぜんすけ

かね こ きんぺい

記念碑の 6 人：下村亀三郎、工藤善助、金子金平、て、器械製糸の依田社を中心にまつやまげんぞう

かね こ ゆきのり

わた や ぜんぞう

松山原造、金子行徳、綿谷善蔵の各氏栄え、大正 7 年の丸子鉄道の開通により、生糸をアメリカに輸出する花形産業の町として工業が発展しました。
昭和に入ると、隆盛を誇っていた製糸業は世界恐慌の影響などから衰退していき、製糸工場は太平洋戦争の終結とともに姿を消していきました。
製糸業が衰退する一方で、戦時中に進出してきた機械工場や疎開

バス停
「三反田」

丸子地域自治センター●

丸子文化会館●バス停「自治センター」★

工場が戦後の工業発展の基礎となり、丸子町（現上田市丸子地域）依田川の産業構造を大きく動かすこととなりました。
（出典：上田市商工会ホームページ「丸子の工業」）

丸子公園

地域協議会で話し合われた詳細な内容は、ホームページに掲載しています。「丸子地域協議会」で検索してください。
http://www.city.ueda.nagano.jp/mtiiki/shise/chiikizukuri/kyogikai/maruko/index.html

問 地域協議会事務局（地域振興課内） 電話42-1011／有線24510
7

丸子平成29年/2017.２.16発行

地域自治センターだより 第55号

假屋崎省吾 3

花とピアノ

12日

午後２時開演（1時30分開場）～ワールドトラベラーピアニスト碓井俊樹と共に～繊細かつ大胆な作風と、独自の色彩感覚を持つ華道家 假屋崎省吾さんが、世界各国で活躍中のピアニスト 碓井俊樹さんの演奏にあわせて花を活け、作品を創りあげます。
また、假屋崎さんのピアノ演奏や、軽快で楽しいおしゃべりもご期待ください。
●会場／

丸子文化会館 セレスホール●料金／全席指定

前売3,500円

問 丸子文化会館

当日4,000円

電話42-0001／有線24701

依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会

水辺だより

地域の宝 ～水辺環境を保護しましょう～

水辺キラキラ☆川の恵みに感謝「川の絵・川の写真」をご覧ください！

当委員会が、８月１日から11月30日まで募集しました「川の絵・川の写真」に、大勢の皆さんからご応募をいただきました。
丸子地域の中学校と、信州爆水RUN in 依田川の会場において応募があり、合計59点の作品が集まりました。
応募作品を丸子中央病院ロビーと、丸子地域自治センターロビーに展示します。清らかな川の流れを表現した力作を、ぜひご覧ください。
場

所展

示

期

間展

示

時

間備考

丸子中央病院ロビー

平成29年2月7日
（火）
～28日
（火）

午前8時30分～午後5時

日曜日休み

丸子地域自治センターロビー

平成29年3月9日（木）
～28日
（火）

午前8時30分～午後5時15分

土・日・祝日休み

問 依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会事務局（地域振興課内）電話42-1011／有線24510

地域づくりに関する提案をお寄せください。

地域の素晴らしい風景（残したい風景）や話題の写真をお寄せください。

丸子地域自治センター 地域振興課〒386-0492 上田市上丸子 1612 電話 42-1011 有線 24510 FAX43-3666
E-mail▶mtiiki@city.ueda.nagano.jp
http://www.city.ueda.nagano.jp/mtiiki/index.html

丸子地域主なできごと（12月～2月）
12月 16日 奥村晶ドリームクインテット（音楽村）
17日 クリスマスキッズコンサート（音楽村）
20日 第9回丸子地域協議会
23日 オペラふれあいコンサート（音楽村）
27日 鹿教湯温泉「氷灯ろう夢祈願」（～1/31）
１月 1日 第43回元旦マラソン
3日 ニューイヤーコンサート（音楽村）
7日 丸子少年少女柔剣道教室鏡開き

地域内で生産された農畜産物を積極的に購入し、地産地消に努めましょう

8日 成人式（丸子会場：丸子文化会館）
22日 新春寄席（音楽村）
24日 第10回丸子地域協議会
２月 4日 天平ピアノライブ（音楽村）●本紙は環境に配慮し、古紙配合率100％再生紙とベジタブルインクを使用しています。

8