ガラスおよびプラスチックと比較したアルミニウムの循環性

71%

国際アルミニウム協会が、アルミニウム、ガラス、プラスチック（ポリエチレンテレフタレート : PET）の 3 つの飲料容器材料の循環性を分析しました。こリサイクルされたアルミ缶の割合 – ガラス
びんや PET ボトルよりものデータから、3 つのどの材料も完全な循環性を実現するには不十分であることが分かりました。ただし、アルミ缶は、リサイクルプロセスにおける損失が最も少なく、最もリサイクルされているワンウェイ容器となっています。

平均で 34% ポイント高い

調査結果
国際アルミニウム協会は Eunomia Research & Consulting に委託し、この 3 種類の飲料容器材料の循環性について得られたデータを評価しました。評価の対象には、アルミ缶、PETボトル、ガラスびんの各ワンウェイ容器の市場シェア、使用後の処理による損失（回収、分別、再処理、熱処理を含む）、リサイクルされる製品とリサイクルされない製品へのクローズドループリサイクルおよびオープンループリサイクルが含まれます。

Eunomia の調査では、ブラジル、中国、ヨーロッパ、日本、米国のデータを使用しています。
これらの 5 つの地域は、概算で以下のような割合となっています。
世界のアルミ缶市場の70%

世界の炭酸入りソフトドリン（スチール缶の ク、水、ホットフィル(充填)用 PET ボトル市場のアルミ蓋は除く）。

世界のガラスびん
市場の50%70%

取得したデータから、循環型経済で実現しうる最大限の領域に達している飲料容器の選択肢はない一方で、評価した 5 つの地域における廃棄物管理の流れのどの段階においても、現時点ではアルミニウムが PET やガラスよりも優れていることが分かりました。

Eunomia Research & Consulting と IAI はこのデータを視覚化し、alucycle.international-aluminium.org で公開しています。

現在の循環型経済でアルミ缶が最適なソリューションであるのはなぜか
アルミ缶は、一度リサイクル用に回収される分別、再処理、熱処理による損失（回収を除く）と、さまざまなリサイクル処理（分別、再処理、熱処理）を合わせた効率性は 90% に達します。アルミニウムの損失は、主要エリアの一部に効率的なデポジット返却システム

10%

アルミ缶3 本のアルミ缶のうちの 1 本がガラスびん33%

PETボトル34%を導入することでさらに削減できます。
0510153 本の缶のうち2 本がリサイクルに20

詳しくは、international-aluminium.org をご覧ください。

25

30

早ければ 60 日で商品棚に戻り、もう 1 本はリサイクル性の高い他の製品にリサイクルされています。
35

新たに生まれ変わるまでの３つの飲料容器間における損失の比較
以下のグラフでは、5 つの地域を合わせたリサイクルチェーンの各段階で、さまざまな損失が発生する場所を比較しています。
地域レベルのデータを分析するには、こちらのウェブサイトをご覧ください。alucycle.international-aluminium.org

アルミ缶（百万トン）
4
3

100%

回収率

(3.7)

21%

(0.8)

279%
(3.0)

リサイクル率8%

(0.3)

71%
(2.7)

2%69%

(0.06)
スチール、粉末、およびペースト用の脱酸

1

クローズドループ
リサイクル無限（マイナス損失）のリサイクル
(2.6)

33%
(1.2)

36%
(1.4)

0
埋め立て
（一部は廃棄物焼却炉を経由）

販売済み

回収

損失*

リサイクル済み

非リサイクル用途による損失

現在リサイクルその他のされている製品に リサイクル用途
再リサイクル

ガラスびん（百万トン）

クローズドループ
リサイクル

7060
50
40

100%

49%

(65.1)(32.2)

30

缶から缶へ回収率

51%(32.9)

17%(10.8)

リサイクル率34%(22.0)

2020%

無限（マイナス損失）のリサイクル
14%
(8.9)

(13.1)

20%(13.1)

100
販売済み

埋め立て
（一部は焼却炉を経由）

回収

損失*

リサイクル済み

非リサイクル用途による損失

びんからびんへ

現在リサイクル
されている製品に再リサイクル

PET ボトル（百万トン）
クローズドループ
リサイクル

14

回収率

12108

100%

39%

(11.5)

(4.5)

61%
(7.0)

21%

(2.4)

6

リサイクル率40%
(4.6)

432%

2(3.7)

0
販売済み

埋め立て、海洋投棄（3.3）、焼却（1.3）

回収

損失*

リサイクル済み7%

有限(マイナス損失)のリサイクル

非リサイクル用途による損失

8%

(0.9)

(0.8)

1%

(0.1)

現在リサイクルその他のされている製品に リサイクル用途
再リサイクル

ボトルからボトルへ* 次を含む : 分別による損失、再処理による損失、熱処理による損失。
四捨五入により数値が合わない場合があります。

回収率 : デポジット返却システム、個別無限のリサイクル : IAI によって定義され有限のリサイクル : IAI によって定義され回収（複数材料および単一材料）、イた用語。元の製品と同一または異なる製た用語。元の製品と同一または異なるンセンティブベースのシステム、ビリング品にリサイクルし、その製品が寿命に達製品にリサイクルし、その製品が寿命にバンク（地域の廃棄物回収当局が提供すした後にさらにリサイクルすること。材料達した後にさらにリサイクルすること。材るリサイクル容器）を通じたさまざまが劣化しないため、無限にこれを繰り返料が劣化するため、これを繰り返せる回な飲料容器の回収。

すことができます。

数には限りがあります。

リサイクル率 : 品質を問わない新しい製

クローズドループリサイクル : リサイクルし品へのリサイクル。て元の製品と同じ製品に戻すこと。

詳しくは、international-aluminium.org をご覧ください。

実際の数字で見る循環性
アルミ缶は世界で最もリサイクルされている飲料容器で、リサイクル率は 71% です。また、リサイクル後に同じ製品として使用されるクローズドループリサイクル率も最も高く、33%となっています。

PET ボトルおよびガラスびんは、アルミ缶よりも多く埋め立て 処分されています。

リサイクル率（加重平均）
80706050403020100

アルミ缶 : 21%

ガラス びん: 49%

71%
40%

34%
アルミ缶

PETボトル: 28%（埋め立ておよび海洋投棄）、11% は焼却

PETボトル

ガラスびん

地域による違いについては、こちらをご覧ください : alucycle.international-aluminium.
org

2019 年には、ヨーロッパ、中国、米国、日本、ブラジルで合わせて約 80 万トンのアルミ缶、3,220 万トンのガラスびん、330 万トンのPETボトルが、リサイクル用に回収されずに埋め立て処分されまし
た。

7%

98%

消費者が購入した新しいアルミ缶のうち、リサイクル済みアルミ缶の 98% が、再度リサイクルされる製品にリサイクルされます。同様に比較すると、ガラスびんでは60%、PET ボトルでは 20% です。

使用済み飲料容器の含有率は平均で 33% です。

98%
60%

33 %
20%

20%

7%

2019 年に使用されたアルミ製品のうち 、7% がアルミ缶用にリサイクルされました。
缶 : 7%
その他の容器 : 5%
建築および建設 : 25%
輸送 : 25%
電気 : 13%
耐久消費財 : 9%
機械 : 9%
その他 : 7%

市場シェア

重量ベースで比較すると、アルミ缶のリサイクル段階シェアは、リサイクルされる前の販売時のシェアと 比 較 す る と 、3 倍の量を占めています（元の素材とは異なる用途へのリサイクルは除く）。

現在、PET 容器は飲料の 65% に使用されており、次がアルミニウムで 18%、その次がガラスで 17% です。
アルミニウムと PET はいずれも軽量の材料であるため、市場シェア（容器重量ベース）は、ガラスが 81%、PET が 14%、アルミニウムが 5% となっています。
販売された容器の内訳（数量ベース）

PET
65%

アルミニウム18%

販売された容器の内訳（重量ベース）

販売済み

PET
14%

アルミニウム5%

リサイクル段階における飲料容器の割合（重量ベース）*

リサイクル
された容器

販売済み
ガラス

17%

ガラス 81%

出典 : alucycle.international-aluminium.org

詳しくは、international-aluminium.org をご覧ください。

PET アルミニウム
6% 16%

ガラス 79%* 元の素材とは異なる用途へのリサイクルは除く。
四捨五入により数値が合わないことがあります。

全世界でのアルミ缶の使用とリサイクル

平均的なアメリカ人は 1 週間に5 本のアルミ缶飲料を消費

米国

ブラジルの消費者は2本

ブラジル

ヨーロッパの消費者は2本

ヨーロッパ

クローズドループ
リサイクルで最大の割合

アルミ缶が持つ高い社会的・経済的価値

2030 年までに回収と分別による損失をゼロに2019 年には、米国

ブラジルは、非政府で消費された飲料用アルミ缶の 46.1% が系のリサイクルシス

2019 年には、ヨーロッパで消費された飲料用アルミ缶の 75.8% がリサイクル業者により原材料として使用されました。European
Aluminium andMetal Packaging
Europe は、2030 年までにこの割合を100% にするための共同ロードマップを開始しました。

リサイクル業者により原材料として使用されました。このうちの 92.6% が新しいアルミ缶の製造に使用されました。

テムにより高いリサイクル率を達成しています。アルミニウムのリサイクル率が高い（91.4%）*（ガラスびんは 31.5%、PETボトルは36.3%）のは、業界が回収およびリサイクルセン
ターに投資し、消費組合と緊密に

中国の消費者は1本

中国
世界最大のアルミ缶の日本の消費者は4本日本最大のアルミ缶リサイクル率リサイクル国100 万トンを超えるアルミ缶をリサイクルしており、この調査の対象となった 5 つの地域でリサイクルされた缶全体の 39% を占めています。

93.5%* のアルミ缶がリサイクルされています（回収、分別、再処理、塗料除去、再溶解を含む）。最新のリサイクルシステムを使用しているため、リサイクルシステムで失われるアルミ缶は、ほぼありません。

協力しているからです。

* 公式のリサイクル率は、ブラジルが 97.6%、日本は 97.9% で、次のように計算されています。 リサイクル業者の原材料として使用された使用済み飲料缶
この割合からは塗料除去（焙焼）および再溶解時の損失は除外されています。
販売済みの飲料缶

詳しくは、international-aluminium.org をご覧ください。