eVol® XR - デジタルシリンジ- Every One an Expert -世界初のデジタル制御のマイクロシリンジ

精度が要求される試薬調製や標準物質添加の作業に最適 !!
• 0.2 µL ～ 1 mL の範囲での 液体ハンドリングが可能に• 液体ハンドリングの迅速化・効率化に• 精度と回収率の向上に

www.trajanscimed.com

eVol® は、デジタル制御ドライブと XCHANGE® システムとの組み合わせによるガラスバレル高精度デジタルシリンジです。これにより eVol® は、多種多様な液体ハンドリングを、より高精度で正確に自動化することができます。
そして手動での液体ハンドリングに対する信頼性を向上させます。

ボタン一つで溶液のシリンジ吸引 / 吐出を行うため個人スキルによる差がでません。
繰り返しの多い分注作業でも精度高く楽に作業が行えます。
・内部標準の添加に！！			

・誘導体化試薬の添加に！！		
・非水性溶媒の正確な分注！！

・迅速な希釈に！！

・装置 (GC/HPLC) の注入に！

eVol® は、ピペッターのように空気の出入りによって計量していないのでキャビテーションや揮発性の高い液体を使用する際にピペッター内で溶液が蒸発し本体内の空気の圧力が上がってしまう問題が発生しません。eVol®
は、正確に水性や非水性液体の分注が可能になります。
eVol®XR では、デジタルデバイス本体に、5µL, 50µL, 100µL, 500µL, 1mL の 5 種類のガラスバレルシリンジが取り付けでき、0.2µL ～ 1mL の範囲で使用可能です。
注：eVol®Classic は 5µL, 50µL, 100µL, 500µL の 4 種類のシリンジで 0.2 ～ 500µL が使用可能範囲になります。

シリンジ容量 (μL)
1000
500
10050
5

容量範囲 (μL)
40 ～ 1000
20 ～ 500
4 ～ 100
2 ～ 500.2 ～ 5

ガラスバレルシリンジ取り替え作業はワンタッチで容易に行えます。

eVol® 特徴

eVol® は、タッチホイールユーザインタフェースとフルカラースクリーンを採用しています。
片手での操作が容易に可能です。すべて機能がメニュー画面から素早くアクセスできます。
4 つの動作モード「ディスペンス、リピートディスペンス ( 連続分注 )、マニュアル、カスタム」を搭載しており、容易に液体ハンドリングを行えます。カスタムモードで 吸引 / 吐出操作ステップのプログラミングも簡単に行えます。
・吸引量や吐出量は、任意の量に設定可能
・吸引 / 吐出のスピードは、10 段階に設定可能
・場面に応じたモード設定が可能（自分で作ったカスタム動作も設定 / 保存可能）
・カスタムモードで、吸引 / 吐出量の単位時間あたりの設定 (30 秒～ 3 時間 ) が可能
・各設定への書き込み禁止設定、及び、パスワード保護機能
・充電式バッテリーで 2.5 時間の充電で 3500 回ストローク可能。AC アダプターで充電中も使用可能

品質管理

eVol® は、厳格な品質管理基準（例えば GLP、GMP、FDA）に対応可能で、いつでも正確な試薬調製や溶媒調等の液体ハンドリングを行うために、日常メンテナンス、キャリブレーションを簡単に行えます。
本体に最大 20 本までのシリンジの校正データを記録でき、シリンジの交換時には素早く簡単にそれらのデータが使用できます。また、 ISO/IEC17025 認定校正機関での シンボル付校正証明書の取得が可能です。
正確度と精度
正確度【Accuracy】

校正されたシリンジで、約 ±0.2%（フルストローク）
キャリブレーション ( 補正 ) 機能搭載。実測の値を用いて補正が可能
補正ファクターは、本体デバイスに保存可能

精度【Precision】

5µL シリンジにおいて 0.5%RSD（フルストローク）
50µL、100µL シリンジにおいて 0.4%RSD（フルストローク）
500µL、1mL シリンジにおいて 0.3%RSD（フルストローク）

動作モードeVol® 操作方法

Pipet ピペッティングモード
溶液吸引

溶液吐出

ボタンをプッシュ（設定した容量を吸引）↓
ボタンをプッシュ（設定した容量を吐出）

Repeat Dispense 連続分注モード
連続吐出①

溶液吸引

連続吐出②

分注モードは、内部標準の添加作業に最適です
連続吐出③

連続吐出④

ボタンをプッシュ（溶液を吸引）↓ボタンをプッシュ（設定した容量を吐出）↓
ボタンをプッシュ（設定した容量を吐出）↓
ボタンをプッシュ（設定した容量を吐出）↓同作業 × 設定回数「戻る/キャンセル」＊各モードから選択画面へ＊長押しで電源OFF

Main Menu
Dispense
Dispense
Repeat Dispense
Manual Mode
CustomToolbox
50µL
HELP
RUN

＊HELPなど「右ボタン」＊Saveなど

希釈溶媒吸引エアギャップ吸引

サンプル溶液吸引

全溶液吐出

Calibration Curve Solution 簡易検量線溶液作成モード
連続吐出①

標準溶液吸引＊各モード動作中に動作キャンセルのためのPurgeが可能「Purge」ボタンを押した後「スタート」ボタンを押すとパージを行う。

- カスタムモードで作成 -

連続吐出②

連続吐出③

ボタンをプッシュ（希釈溶媒を吸引）↓
ボタンをプッシュ（エアギャップを吸引）↓
ボタンをプッシュ（サンプル溶媒を吸引）↓
ボタンをプッシュ（全溶液を吐出）「RUN( スタート)」＊起動＊サンプル吸引＊サンプル吐出タッチホイールの操作方法
タッチホイール操作方法
ホイールを軽く押しながら回す
選択項目を↓に移動- カスタムモードで作成 -PURGE
ボタンをプッシュ（標準溶液バルクを吸引）↓ボタンをプッシュ（設定した容量を吸引）↓ボタンをプッシュ（設定した容量を吐出）↓ボタンをプッシュ（設定した容量を吐出）

eVol®-MEPS™

eVol® は MEPS™( シリンジニードル一体型固相カートリッジ )との組み合わせで手軽な SPE 試料前処理を可能とします。
すべての MEPS™ BIN が eVol-MEPS シリンジ (50uL,100uL,500uL) で使用することができます。
eVol® と MEPS™ の組み合わせは前処理メソッド開発に最適で、従来の固相抽出より非常に少ない試料量での前処理を可能とします。eVol® のカスタムモードでは MEPS™ の自動化が可能で、同一シリンジで試料前処理、抽出、注入の各ステップが実行できます。

eVol® NMR エディション（P/N:2910100）（販売終了）NMR（qNMR）の試料調整に「eVol®NMR エディション」を用意いたしました。
「eVol®NMR エディション」はステンレス製の長さ 115mm と 180mm のシリンジニードルが標準仕様として用意されており、コンタミネーションの防止や NMR チューブでの試料の希釈やミキシングを可能としています。
キット内容： eVol® XR デジタルデバイス本体、
eVol® シリンジ３種類 (5µL, 50 µL, 500 µL) 各１本、「決定」

＊モード決定＊吸引量/吐出量決定＊スピード決定「左ボタン」「Purge」

Dilute 希釈モード「液晶画面」

5µL シリンジには 115mm の針、50 & 500 µL シリンジには 115mm と 180mm の針が付属、
eVol® スタンド 、AC アダプター、英語版取扱い説明書、日本語版扱い説明書入りカード型 USB メモリ

選択項目を↑に移動

PURGE

eVol® XR デジタルシリンジ
製品詳細

eVol® XR デジタルシリンジスターターキット
内容物• eVol® XR デジタルデバイス × 1 体• eVol® 5µL シリンジ × １本
• eVol® 100µL シリンジ × １本
• eVol® 1mL シリンジ × １本
• eVol® スタンド × １、 • AC アダプター × １• 英語版 、日本語版扱い説明書入りカード型 USB メモリ

2910200¥135,000

2910205¥98,000

2910100¥135,000( 販売終了 )eVol® XR デジタルシリンジ ( デバイス本体のみ、その他付属品無し）
eVol® NMR エディション

価格

Part No.

( 販売終了 )スターターキット( 販売終了 )( 付属品について前ページを参照ください )eVol® シリンジ & eVol®- MEPS™ シリンジ
詳細

針長さ(mm)

針ゲージ

針外径(mm)

針内径(mm)

針先形状

50250.50.12ベベル

50250.50.2――――50250.50.2――――50

230.630.32

―

―――

50

230.630.32

5µL eVol シリンジ

50µL eVol® シリンジ

50µL eVol®- MEPS™ シリンジ *100µL eVol® シリンジ

100µL eVol®- MEPS™ シリンジ *500µL eVol® シリンジ

500µL eVol®- MEPS™ シリンジ *1mL eVol® シリンジ #

ベベル
―

ベベル
―

ベベル
―

ベベル

交換プランジャーシリンジ

Part No.

価格

Part No.

価格

2910380¥5,8002910020¥12,300

2910382¥5,8002910022¥12,900

2910382¥5,8002910027¥20,700

2910383¥5,8002910029¥13,900

2910383¥5,8002910028¥20,700

2910384¥5,8002910024¥14,6002910384¥5,8002910026¥20,7002910385¥6,0002910035¥15,300* eVol®- MEPS™ シリンジは全ての MEPS™ BIN が使えます。使用可能な MEPS™ BINs についてはホームページ (www.sge.com) をご参照下さい。
# 1mL eVol®シリンジはeVol®Classicでは使用できません。

eVol® シリンジ用交換針

詳細5µL eVol® シリンジ

50µL & 100µL eVol® シリンジ **500µL & 1mL eVol® シリンジ *****

針長さ (mm)5051 (2")
507070115
50115
18050115180

針ゲージ
252223252625252323232323

針外径 (mm)
0.50.028"
0.63
0.50.47
0.50.50.63
0.63
0.630.630.63

針内径 (mm)
0.12
0.17
0.11
0.2
0.11
0.2
0.2
0.24
0.24
0.32
0.32
0.32

50µL & 100µL eVol® シリンジは SGE の全ての 25-500 µL 用交換針が使用することができます。

針先形状
ベベル
LCコーン
ベベル
コーン
ベベル
ベベル
ベベル
ベベル
ベベル
ベベル
ベベル

入数
555552
552
552

Part No.
036910036912036914036916036918036920038110038161038138039110039160039138価格¥7,000¥7,000¥7,000¥12,700¥14,300¥5,700¥6,800¥11,600¥4,900¥6,800¥15,100¥6,300*** 500µL & 1mL eVol®シリンジはSGEの全ての1-2.5mL用交換針が使用することができます。

eVol® 用アクセサリー

Part No.2910010
eVol® スタンド価格 ¥15,800

Part No.2910012
AC アダプター
価格 ¥17,700

Part No.2910040
交換用バッテリー価格 ¥11,100

Part No.2910030
eVol® 充電スタンド価格 ¥63,000● 2023 年 10 月 01 日現在の情報であり、製品情報、価格等は予告無く変更される場合がございます。掲載価格は希望小売価格（税別）です。

トレイジャン サイエンティフィック ジャパン株式会社〒 231-0011 横浜市中区太田町 6-85RK CUBE 3F
Tel : 045 222 2885 Fax : 045 222 2887
email : japan@trajanscimed.com
eVol XR_031 © Trajan Scientific Japan 10/2023