財政状況の公表
歳入

予 算 現 額
14億2,613万1千円（町に入ったお金）

収 入 済 額
8億9,162万4千円
収

入

率
62.5%

務

費

予算現額 23 億 5,908 万 7 千円
支出済額 18 億 6,552 万 9 千円（79.1%）

地方交付税

予算現額
18 億 2,100 万円
収入済額 13 億 9,731 万 6 千円（76.7%）

民

生

費

17 億 3,472 万円
5 億 8,759 万 8 千円（33.9%）

町

予算現額 14 億 2,613 万 1 千円
収入済額 8 億 9,162 万 4 千円（62.5%）

予算現額
支出済額

農林水産業費

予算現額
支出済額

9 億 806 万 4 千円
7,079 万 1 千円（7.8%）

教

育

費

予算現額
支出済額

6 億 6,173 万 1 千円
1 億 8,475 万 7 千円（27.9%）

税
金

予算現額
収入済額

4 億 4,692 万 8 千円
5 億 4,140 万 9 千円（121.1%）

債

予算現額
収入済額

3 億 7,060 万円
0 円（0.0%）

金

予算現額
収入済額

3 億 1,974 万 2 千円
0 円（0.0%）

衛

生

費

予算現額
支出済額

6 億 5,289 万 9 千円
2 億 8,710 万 1 千円（44.0%）

地方消費税交付金

予算現額
収入済額

3 億円
1 億 9,334 万 5 千円（64.4%）

公

債

費

予算現額
支出済額

5 億 7,778 万 7 千円
2 億 8,504 万 7 千円（49.3%）

使用料及び手数料

予算現額
収入済額

1 億 4,230 万円
7,500 万 3 千円（52.7%）

土

木

費

予算現額
支出済額

4 億 6,372 万 3 千円
9,273 万 4 千円（20.0%）

地方譲与税

予算現額
収入済額

6,968 万 1 千円
2,071 万 5 千円（29.7%）

消

防

費

4,835 万 2 千円
1,511 万 1 千円（31.3%）

4 億 2,043 万 9 千円
1 億 6,243 万 8 千円（38.6%）

諸

予算現額
収入済額

予算現額
支出済額

予算現額
収入済額

3,020 万 2 千円
1,376 万 7 千円（45.6%）

商

工

費

予算現額
支出済額

2 億 7,610 万 9 千円
8,116 万円（29.4%）

予算現額
収入済額

1,100 万円
239 万円（21.7%）

災害復旧費

予算現額
支出済額

1 億 484 万 7 千円
0 円（0.0%）

予算現額
収入済額

800 万円
193 万 3 千円（24.2%）

議

費

予算現額
支出済額

8,633 万 1 千円
4,425 万 8 千円（51.3%）

予算現額
収入済額

2,142 万 3 千円
1,568 万円（73.2%）

諸支出金・予備費

予算現額
支出済額

522 万 8 千円
14 万 4 千円（2.8%）

繰

越

寄

入

収
附

入
金

予算現額

企業会計は、地方公営企業法の適用を受ける公営企業の会計です。

収益的収入および支出
収入
3 億 6,653 万 5 千円
支出
3 億 5,973 万 2 千円

資本的収入および支出
収入
11 万円
支出
1 億 279 万 4 千円

1 億 2,240 万 2 千円
（33.4%）

0円（0.0%）

8,876 万 1 千円
（24.7%）

487 万 9 千円
（4.7%）

収入済額（）は収入率

支出済額（）は執行率

特 別 会 計※その他の項目
地方特例交付金、分担金
及び負担金、株式等譲渡所得割交付金、法人事業税交付金、交通安全対策
特別交付金、利子割交付金、財産収入、自動車取得税交付金

特別会計は、特定の事業を実施する場合に、一般会計から切り離し、その事業ごとに経理しています。

会
計名
給 食 事 業
国 民 健 康 保 険
後期高齢者医療介 護 保 険病 院 事 業
農業集落排水事業

予算現額
1 億 4,836 万 6 千円
21 億 6,992 万 6 千円
2 億 3,003 万 7 千円
15 億 8,325 万 1 千円
5 億 5,678 万円
1 億 3,114 万 9 千円

収入済額
6,601 万 5 千円
9 億 8,368 万 1 千円
7,486 万 5 千円
6 億 6,347 万円
4 億 814 万 3 千円
1,357 万 5 千円

収入率
44.5%
45.3%
32.5%
41.9%
73.3%
10.4%

支出済額
5,158 万 5 千円
7 億 1,900 万 9 千円
4,815 万円
6 億 8,276 万 1 千円
4 億 756 万円
5,573 万 6 千円

執行率
34.8%
33.1%
20.9%
43.1%
73.2%
42.5%

会

町の財政に対する理解を深めていただくため︑毎年２回︑財政状況を公表しています︒
今回は︑令和２年度上半期︵９月 日現在︶の予算執行状況についてお知らせします︒
一般会計の執行状況
億２︐８００万円でスタートした令和２年度一般会
計予算は︑５回の補正および前年度からの繰越明許費を含めて︑総額 億５︐０９６万５千円となりました︒収
入済額は︑ 億８１０万９千円︑収入の割合は ・９％︑支出済額は︑ 億６︐１５５万７千円で︑支出の割合は・４％となっています︒
令和２年度上半期の主な支出︻総務費︼・特別定額給付金︵５月 日〜９月２日支給分︶
億４︐８９０万円
・防犯灯電気料金︵令和２年度一括前払︶６０１万６千円︻民生費︼
・子 育 て 世 帯 へ の 臨 時 特 別 給 付 金︵ ６月 日 〜 ８月 日
支給分︶
１︐２７８万円
・子育て世帯への臨時特別給付金︵町単独分︶︵６月 日〜９月 日支給分︶
２︐８１２万円︻農林水産業費︼
・いわしの交流センター床改修工事
１︐３４２万円︻商工費︼
・中小企業等緊急支援金︵７月 日〜９月 日支給分︶
１︐１５０万円︻土木費︼・龍宮橋補修工事︵前払金︶
２︐２４４万円
一般会計の町債現在高︵上半期︶
町債の令和元年度末現在高は︑ 億 ２︐３ ２８万 ９千円でしたが︑令和 ２年度上半期において ２億７︐０８ ２万９千円償還しましたので︑令和２年度上半期末現在高は 億５︐２４６万円となっています︒

ガス事業（町が使ったお金）

総軽自動車税
環境性能割交付金
4,976万6千円
町たばこ税
5.6%
5.6%
4,250万4千円 配当割交付金
4.8%
4.8
%
鉱産税
そ
の
他
51万8千円
0.1%
0.1%

企 業 会 計支出済額（％）は執行率

国・県支出金繰

町民税
町民税
3億2,497万5千円
36.4%

歳出

予算現額 32 億 3,560 万 6 千円
収入済額 19 億 3,981 万 6 千円（60.0%）

町

固定資産税
4億7,386万1千円
53.1%

収入済額
（％）は収入率

予算現額

歳出予算現額▶ 82 億 5,096 万 5 千円
支 出 済 額▶ 36 億 6,155 万 7 千円（44.4％）

執行状況［税別の収入済額］

予算現額

令和２年度
上 半 期

町税の内訳

歳入予算現額▶ 82 億 5,096 万 5 千円
収 入 済 額▶ 51 億 810 万 9 千円（61.9％）

44

55

55

17

36

51

82

29

16

58

30

15

17

24

61

24

26

3

2
R2年12月

R2年12月古川氏は昭和 年４月に千葉県立高等学校教諭として採用︒ 平 成 ８ 年 に は 教 頭︑ 平 成
年からは校長として学校教
育 の 発 展 に 尽 力 さ れ︑ 平 成
年４月からは九十九里町教育委員会教育長として６ 年６ カ
月 に わ た り︑ 学 校・ 家 庭・ 地
域の連携による特色ある学校
づ く り や︑ 九 十 九 里 ら し い 地
域文化に愛着と誇りを感じられる教育環境づくりに尽力さ
れました︒

償却資産

︵固定資産税︶の申告

ガス消費機器調査・

ご厚意ありがとうございます■いわしの町九十九里応援寄付金
このたび︑エイベックス株式
会社代表取締役会長松浦勝人様
よ り﹁ 漁 業・ 遊 漁 船 の た め に この 寄 付 を 役 立 て て ほ し い ﹂と１︐ ０ ０ ０万 円 の ご 寄 付 を い た
だきました︒
心温まる善意に深く感謝いたします︒
頂戴いたしましたご寄付はご意向に沿うよう九十九里漁業組合と連携し︑有効に活用できるよう事業の計画を進めてまいり
ます︒

問い合わせ
企画財政課企画係
３ １ ２１☎◆納付困難な場合は納税相談を
町では︑諸事情などで町税の納税が困難な方に対し納税相談を実施しています︒病気や失業︑事業の廃止など︑やむを得ない理由で一時的に納税が困難な方は︑税務課徴収係
までお問い合わせください︒
問い合わせ
税務課徴収係３１４３☎

高齢者インフルエンザ

予防接種
高齢者インフルエンザ予防接種の助成期間は︑ 月 日︵木︶までとなっています︒
今年は︑新型コロナウイルス
感染症との同時流行が懸念されています︒接種を希望される方は︑早めの接種をお願いします︒
詳しくは広報くじゅうくり
月号 ページ︑または健康福祉課健康指導係までお問い合わせ
ください︒
問い合わせ
健康福祉課健康指導係
☎
３１８ ２

4
5

メーター交換ガス課で委託した業者がご自宅へ訪問し︑無料で作業を実施します︒作業員は︑ガス課の委託先であることを証明する身分証明書を携帯し︑専用のベストを着用しています︒不審に思われた場合は︑身分証明書を求めるか︑ガス課までお問い合わせください︒◆ガス消費機器調査
委託 業 者 ケイハイ︵☎ ０４３
３ ０ ９ ７ ０ ６ ６︶
作 業 内 容 ３年 に １度 ︑ ガ ス 漏
れ 調 査︑ 給 排 気 設 備︵ ガ ス 風
呂釜・ガス給湯器︶の調査◆メーター交換
委託 業 者 金 子 工 務 店︵ ☎４ ３ ０ ０︶
作業 内 容年︵ 立 方 メ ー ト
ル毎時以上の大型メーターは７年︶に一度交換
問い合わせ
ガス課供給係☎
６ １７ ６

滞納処分強化中

25

秋の叙勲

瑞宝小綬章

年末年始
在宅当番医
午 前 ９時 〜 正 午◆申告書の送付時期
月中旬◆申告書の提出期限
令 和 ３ 年 ２月 １ 日 ︵ 月 ︶10

町税は︑住民が安心して健康な暮らしをするために︑重要な役割を担っています︒福祉や教育︑道路整備など︑さまざまな事業を進める上で︑町にとって大切な財源です︒
町税を滞納することは︑納期内に納税している住民の皆さんとの公平性を欠くことになるた
め︑督促状などを送付しても納税がない滞納者に対しては︑法律 の 定 め に よ り 財 産 調 査︵ 不 動産・動産・金融機関・勤務先・
生 命 保 険 会 社・ 取 引 先 な ど ︶を行い︑差し押さえを中心とした滞納処分を行っています︒
また︑新たな取り組みとして︑
タイヤロ
ックによ
る 車・ オ
ートバイ
などの差
し押さえ
を実施し
ます︒
財産調査や滞納処分には滞納者の同意を必要としません︒
町税を滞納することは︑町の財政を圧迫し︑住民サービスに支 障 を き た す こ と に な る た め︑
納期内に納税してください︒

氏
勝人
松浦
10

45

会社や個人で工場や商店などを経営している方が︑その事業のために用いる機械︑器具︑備品などを償却資産といいます︒
固定資産税は︑土地・家屋のほか償却資産についても課税の対象となるため︑償却資産をお持 ち の 方 は 毎 年 １月 １日 現 在 の資産の状況について申告が必要となります︒償却資産の申告書が 届 き ま し た ら ︑ 令 和 ３年 １月
１日 現 在 の 償 却 資 産 の 内 容 を 記
入し︑期限までに提出してくだ
さい︒
また︑新たに開業された方や申告書が届かない方など︑申告書が必要な方は︑税務課課税係までご連絡ください︒※廃業や解散︑償却資産の増減がない場合でも︑その旨を記載した申告書の提出をお願い
します︒
問い合わせ
税務課課税係☎
３１４１

エイベックス株式会社
代表取締役会長

31

診療時間◆ 月 日︵水︶・浅井病院歯科︵東金市︶☎
１４１ ２◆ 月 日︵木︶・堤歯科医院︵東金市︶☎４１８４
・原田歯科医院︵芝山町︶☎ ０ ４７ ９
０ ２６ ２◆ 令 和 ３年 １月 １日 ︵ 金 ・ 祝 ︶・東城歯科医院︵東金市︶☎
２０ ２４
・はにわ台歯科医院︵芝山町︶☎ ０ ４７ ９２６ ２８◆ 令 和 ３ 年 １ 月 ２日 ︵ 土 ︶・ファミリー歯科︵東金市︶☎８１１１◆ 令 和 ３年 １月 ３日 ︵ 日 ︶・西村歯科医院︵横芝光町︶
４ ６ ０５☎ ０ ４７ ９問い合わせ
健康福祉課健康指導係
☎
３１８ ２

12

76

化

作業員専用ベスト76
タイヤロック問訪強22☎70-3121

R2年12月
R2年12月1170

12

企画財政課企画係

14

税

70

70

防
予

77

77

金
70

31

問い合わせ

古川 和男 氏（北の下）自治総合センターが宝くじの社会貢献広報事
業として実施している「コミュニティ助成事業」の助成金を活用して、障がいのある方および高齢者などの社会参加を促進し、福祉の向上を図るための事業として、「リフト付きワゴン車」を整備しました。
この事業は、地域住民のコミュニティ活動の充実、強化を図ることにより、地域社会の健全な発展と住民福祉の向上に寄与することを目的として行われています。 共 に 暮 らしやすい地域
社会づくりに向 け て、 車 両を活用します。

82

58

52

55

55

70

30

おめでとうございます

宝くじ社会貢献広報事業
科
歯
12

12

︻教育長︼︵在職満６年以上︶
小川眞夕美
古川 和男
中村美代子
生田 政江

高柳
内山
丸

久男
敏
重喜

︻産業振興功労︼
永嶋 正光
佐久間一夫
秋原
勲

︻保健衛生功労︼
鶴岡しづ子
川﨑 芳子

茂
憲子
興
和子
元雄
修三

︻環境衛生功労︼
小川 文夫
鈴木
櫻井
清水
鎗田
荒川
益子
齊藤 彰久
浅岡
厚
篠﨑 友子
市原美知代
二葉 久枝
花澤 康雄
古川 一彦
本
紅

◆感謝状
︻自治功労︼
行木 洋子
飯髙
滿
大塚 正幸
髙宮 憲夫
山田 誠子
宮本 一正

雄一
智裕
正己
修
正子

︻篤行・善行︼
三洋コンクリート工業株式会社
宗教法人妙智会教団
多くの皆さまとともに 周年を祝い︑さらなる町の発展を誓う記念式典は︑新型コロナウイ
ルス感染症拡大防止と受賞者の安全確保を考慮し︑中止としました︒

送迎バスの運行状況
当センターで運行している無料の送迎車両は︑現在は通常どおりのダイヤで運行しています︒
消毒・換気などの感染対策を行うため︑ご利用に際しご不便をお掛けしますが︑ご理解のほどよろしくお願いします︒
耳鼻咽喉科診療
耳鼻咽喉科の診療を月〜金曜
日に行っています︒受診を希望される方はお問い合わせください︒※紹介状をお持ちでない場合は選定療養費がかかります︒
看護師・薬剤師など︑常勤職員を随時募集中︒詳細はホームページの採用情報をご覧ください︒

67

九十九里町の歴史を振り返り︑未来に向かって歩む ︱︱︱町制施行 周年﹁九十九里町﹂は︑昭和 年３月︑片貝町と豊海町︑鳴浜村の一部作田地区の合併により誕生しました︒
そ の 町 制 周 年 を 記 念 し て︑永年にわたって︑町政の振興に尽くされた方や町民の模範となる行為があった方を表彰します︒
今回表彰される方は︑各分野
で 功 績 の あ っ た 人 と２ 団 体 の皆さんです︒
受賞された皆さんを紹介します︒
30︵順不同︑敬称略︶

◆表彰状
中村
土屋
小嶋
川崎
森田

︻教育文化功労︼
猿田 正子
小川 浩之
小川千鶴子
吉岡 政枝
中村喜代子
鈴木せつ子
戸村 恒二
木原 正幸
麻生 高志

※ ・５ 度 以 上 の 方 は ご 入 場 い
ただけません︒※マ ス ク は ご 持 参 い た だ く か︑
売店などでお買い求めください︒※今後の新型コロナウイルス感
染 症 の 流 行 状 況 に よ っ て は︑中止となる場合があります︒

町章 （昭和37年10月10日制定）

65

九十九里の
九と十を堅く組み合わせ図案化。
九十九里の荒波と町の団
結・躍進を象徴しています。

37︻交通防災功労︼
林
輝彦
御苑 洋史
作田 正行
花澤 礼孝
石田 延子
田邉美智子
小野塚美千代

糖尿病教室
毎月︑糖尿病に関するさまざ
まなテーマで糖尿病教室を開催
し て い ま す︒ 気 軽 に 参 加 し て︑
糖尿病の知識を深めましょう︒
とき 令 和 ３ 年 １ 月 ８ 日︵ 金 ︶午後２ 時〜
ところ 東千葉メディカルセン
ター ２階講堂
講師 全スタッフ
内容 糖尿病の基本的なお話
費用 無料

25

12

ます。ゆっくりシャワーを浴びて体を温めてから入浴し、湯温もあまり熱すぎない40度程度に抑えておきましょう。その他には水分補
10月の中旬頃から気温がガクッと下がり、 給もかかせません。食事や入浴の際には意識
いよいよ冬の幕開けを感じます。
して、コップ1杯の水を飲むようにしましょう。
今年は新型コロナウイルス感染症の流行もまた、今年の冬を迎えるにあたって多くの懸念されるので、これからの時期に暖房など 方が心配されておられるのが、発熱などの症を使用する際には、例年以上に定期的な換気 状が出た際にどう行動したらいいかというこを心がけてください。
とではないでしょうか。
さて、心臓にとって冬の寒さは大敵で、低千葉県では新型コロナウイルス感染症とイ温による刺激で血管が収縮すると血圧が高く ンフルエンザの同時流行の可能性を鑑み、発なり、この状態が長く続くと心臓に負荷がか 熱などの症状が出た際に、患者さんがどこにかって心筋梗塞を起こしてしまいます。これ 相談すればいいのか、どこを受診すればいいがヒートショック現象と呼ばれるものですが、 のかといった対応を定めるための体制整備がこのような現象は外出時だけでなく家の中でも 進められています。
起こりうるので油断は禁物です。特に高血圧
原稿執筆時期の関係から、このコラムではの方や高齢者の方などはご注意ください。
そういった手順をお伝えすることができませこのような突然の心筋梗塞を防ぐために、 んでしたが、今後保健所などから具体的な手
これからの時期は急激な気温の変化を避けた 順や相談窓口の問い合せ先などが周知される行動をお勧めします。例えば、朝はいきなり と思われます。
早いもので、本年のコラムは今回が最後と外に出ずに室内でウォーミングアップの時間を設けて、体を温めてから行動すると良いで なりました。当センターは12月29日から1月3
しょう。入浴の際は風呂場を事前に温水シャ 日までを休診とさせていただき、年明けの外ワーで温めると効果的ですが、浴槽の蓋を開 来診療は1月4日（月）から行う予定です。
皆さま、どうぞよいお年をお迎えください。
けておくだけでも温度の変化が緩やかになり

R2年12月
R2年12月

市民公開講座と き 令 和３ 年 １ 月※詳細は決定次第︑ホームペー
ジなどでお知らせします︒
ところ 東千葉メディカルセン
ター ２階講堂
講師 救急科・集中治療部 副部長 大谷 俊介
費用 無料
■糖尿病教室・市民公開講座についてのお願い申 込み
月 日︵金︶までに 電
話予約※間 隔 を 確 保 し た 開 催 の た め︑
必ず事前に電話にて予約をお願いします︒
人︵応募多数の場合は抽定員
選︶※入口での手指消毒︑マスクの着用︑体温測定にご協力くだ
さい︒
12

57

ヒートショック現象と心筋梗塞について
理事長 増田 政久

65

20

65

︻町長︼︵在職満８年以上︶
川島 伸也

東千葉メディカルセンター長コラム第38回︻町議会議員︼︵在職満 年以上︶
佐久間一夫
細田 一男

問い合わせ
東千葉メディカルセンター☎50ｰ1199
HP https://www.tkmedical.jp

柔道整復師の施術

柔道整復師︵整骨院・接骨院︶の施術には︑その負傷原因や症状などによって国民健康保険の対象になる場合とならない
場合があります︒保険の対象と認められない場合の施術料は︑全額自己負担となります︒
保険の対象になるのは？
整骨院や接骨院で骨折︑脱臼︑打 撲 お よ び 捻 挫︵いわ ゆ る 肉 離れを含む︶の施術を受けた場合︒※骨折および脱臼は︑緊急の場
合を除き︑あらかじめ医師の同意を得ることが必要です︒
保険の対象にならないのは？
・単なる肩こりや筋肉疲労などに対する施術︒
・同一のけがで︑同時期に医療機関の治療を受けている場合︒
治療を受けるときの注意
・けがの原因を正しく伝える︒
・必ず請求内容に間違いがないか確認してから﹁柔道整復施術療養費支給申請書﹂の委任状欄に署名する︒
・必ず領収証をもらう︒

浄化槽の設置と維持管理
へ年 １回以上︑頼みましょう︒
・ ３年 間 分 の 清 掃 記 録 票 を 保 存
しましょう︒③法定検査
・浄化槽の設置工事や保守点検
および清掃が適正に行われているか検査するため︑浄化槽の 使 用 開 始 後 お よ び 年 １ 回︑県の指定検査機関による法定検査を受けましょう︒
問い合わせ・浄化槽設置届出書などの提出および維持管理について
山武地域振興事務所☎
３８６ ２・人槽算定の相談について
山武土木事務所☎
１１３３・補助金について
町まちづくり課環境係☎
３ １ ６７・設置工事について
千葉県浄化槽協会☎ ０ ４ ３ ２４ ６ ２３５ ５・保守点検・清掃について
千葉県環境保全センター☎ ０ ４ ３ ２４５ ４ ２ ２ ２・法定検査の申し込みについて
千葉県浄化槽検査センター☎ ０ ４ ３ ２４ ６ ６ ２８ ３

浄化槽の設置には︑事前に次の届け出などが必要です︒︻建築確認を伴う浄化槽の設置の場合︼
・浄化槽調書
建築確認審査機関への提出書類に含まれる︒︻建築確認を伴わない浄化槽の設置の場合︼
・浄化槽設置届出書︑浄化槽概要書︑７条検査手数料の納付書の写し︑排水系統図︑平面図︑浄化槽詳細図など
着工予定日の 日以上前に山武地域振興事務所へ提出︒※補助金は事前に町へ相談してください︒◆設置工事は専門業者に依頼
設置工事は︑県に登録または届け出を行った専門の業者に頼みましょう︒◆快適な周辺環境を維持するため①法令に基づく保守点検
・保守点検は︑県に登録した専門の業者に頼みましょう︒
・ ３年 間 分 の 保 守 点 検 記 録 票 を保存しましょう︒②法令に基づく清掃
・清掃は︑山武郡市広域行政組
合管理者の許可を受けた業者

8
9

健康ポイント事業

特典品交換申請

歳から 歳までの町国民健
康保険被保険者を対象に健康づ
くりへの習慣と関心を高め︑楽しく継続的な健康づくりに取り組んでもらうことを目的として︑﹁国民健康保険健康ポイン
ト事業﹂を実施しています︒
今年度の事業期間中︵令和元
年 月 〜 令 和 ２年 月 ︶ に ︑ 人間ドックや個別健︵検︶診︵特定健診やがん検診︶の受診︑自主的な健康づくりを行いポイントを貯めた方は︑申請期間に﹁ポイント管理カード﹂を提出してください︒◆申請期間
月 日︵火︶〜 日︵金︶※郵送の場合は 月 日消印有効︒
◆申請場所
住民課国保年金係
11※申請後︑内容審査のうえ﹁特典品引換券﹂を発送しますので︑後日指定日・指定場所にお越しいただき特典品と交換
します︒
問い合わせ
住民課国保年金係☎
３ １５ ２

絶 好のサーフィン日和

たくさんとれました

笑 顔もいっぱい

22

災 害に備えてＮＳＡサーフィン体験スクール24

R2年12月
R2年12月11

多面的機能支払交付金事業

子どもたちの上達ぶりに講師もびっくり

55

54

70

月 日︑片貝中央海岸を会場に︑日本サーフィン連盟主催のＮ Ｓ Ａ サ ー フ ィ ン 体 験 ス ク ールが開催され︑２ 回目の開催となった今回は︑小・中学生 人が参加しました︒
天候と波に恵まれた好条件の中︑講師の丁寧な指導のもとサー フ ィ ン を 楽 し み ま し た︒ ま
た︑教室の最後には参加者全員
で海岸のごみを拾うなど環境美化にも努めました︒
参 加 し た 子 ど も た ち は﹁ 水 が気 持 ち よ か っ た ﹂﹁ ま た 参 加 した い ﹂な ど 興 奮 し た 様 子 で 話 をしていました︒
10

18 18

境
月 日︑多面的機能支払交付金を活用し︑遊休農地の解消
や農地の草刈りなどを中心とした維持管理を実施している豊海
地域環境保全会が遊休農地の解消および有効活用として︑とようみこども園の園児とサツマイ
モの収穫体験を行いました︒
園児たちは手で土を掘り︑ずっしりとしたサツマイモをたくさん収穫していました︒
活 動 に つ い て 保 存 会 は︑﹁ 園児たちの笑顔が見られて良かった︒この体験を通して農産物に
興 味 を 持 っ て 欲 し い ﹂と 話 を していました︒
22

12

環
10

陸上自衛隊出前授業

もやい結びを学ぶ児童たち

月 日︑自衛隊千葉地方協
力本部茂原地域事務所による出前授業が九十九里小学校で行われ︑５・６ 年生が参加しました︒
前半の部では昨年の台風における自衛隊の活動状況の説明や災害に対する備えの重要性などを学び︑後半の部では︑実技とし て︑ ロ ー プ を 使 っ た﹁ も や い
結 び ﹂の や り 方 や︑ ハ ン カ チ を使 っ た﹁ 直 接 圧 迫 止 血 ﹂な ど 災
害時に役立つ技術を講師の指導を受けながら学びました︒
児童たちは︑授業内容を一つでも吸収しようと講師の説明を真剣な眼差しで聞いていました︒
21

74

健
70

１

問い合わせ
住民課国保年金係☎
３ １５ ２
70

保
10

請
申
20

12

12

国民年金保険料の納付に希望の場合は︑納付書またはクレジットカード納付をご

国民年金保険料は口座振替・は︑口座振替・クレジットカ

年金手帳︑クレジットカード

クレジットカード納付が便利でお得です！

ード納付を利用することがで申し出ください︒カード名義を持参の上︑年金事務所へお口座振替には︑当月分保険人が本人・配偶者以外の場合きます︒

料を当月末に振替納付するこは︑カード名義人の同意書の提出が必要となります︒

円割引されとにより︑月々る﹁ 早 割 制 度 ﹂や ︑現 金 納 付 より も 割 引 額 が 多 い﹁ ６ か 月 前

納 ﹂﹁ １ 年 前 納 ﹂﹁ ２ 年 前 納 ﹂もあり大変お得です︒

口 座 振 替 を ご 希 望 の 方 は︑納付書または年金手帳︑通帳︑金融機関届出印をご持参の上︑ご希望の金融機関または年金事務所へお申し出ください︒役場でも受付可能です︒

ク レ ジ ッ ト カ ー ド 納 付 は︑

70

50

保健師だより子どもの特性を知って事故を防ごう
就学前の子どもは、大人が予想もしないような行動をとることがあります。何でも試したい好奇心や、身体が発育過程にあることなど、子どもの特性が事故につながることがあります。子どもの心や身体の特性を知り、事故を防ぐための環境づくりをしましょう。
●真似が大好き！
周りの人の行動をよく見ていて、煙草をくわえたり火をつけたりする行動まで、何でも真似をしたくなります。
●なめたい！
良い香りの洗剤や化粧品などを飲んでしまったり、ボタン電池や小さなおもちゃをなめたり、何でも口にいれます。まだ口に入れて良いもの・悪いものの区別はつきません。
●触りたい！
お水や湯気など、不思議な動きや触り心地のものが大好き。触りたい
気持ちは抑えられません。
●周りは見えていない！
子どもの視野は大人よりずっと狭く、上下左右の見える範囲が限られます。足元が見えずに転んだり、脇から来る車に気づかず飛び出すことも。
問い合わせ 健康福祉課健康指導係 ☎ 70-3182

ちどりの里健康づくり教室 うえるかむ体操教室と当月分保険料を当月末にクレ

問い合わせ
健康福祉課健康指導係☎70-3182

材 料（パウンドケーキ型1本分）
薄力粉 ........................ 130g
砂糖 ............................. 70g
ベーキングパウダー .......... 4g
卵 ................................ 2コ
サラダ油 ....................... 60g
りんご .......................... 1コ
シナモン ...................... 適量①型にオーブンペーパーを敷いておく。りんごは芯と皮を取り、1㎝角くらいに切って、シナモンをまぶしておく。オーブン
を180℃に予熱する。
②やや大きめのボウルに薄力粉、砂糖、ベーキングパウダーをあわせて、泡立て器でよくかき混ぜる。
③かき混ぜた②から、ひと握り取り、りんごに混ぜておく。
④別のボウルに卵とサラダ油を混ぜ、②の粉類に加えて泡立て器で混ぜる。次にりんごを加え、ゴムべらで混ぜる。
⑤型に流し入れ、軽く2〜3回くらいテーブルなどに落とし、予熱後のオーブンで35〜45分くらい焼く。竹串を刺して何もついてこなければ出来上がり。

ジットカード会社が立替納付

今年度は胃がん検診、乳がん
検診、子宮がん検診、特定健診（国保・後期高齢者・若年者・生活保護）は医療機関で行う個別検（健）診を実施しています。
検（健）診の実施期間は、がん検診が令和3年1月31日（日）まで、特定健診が令和3年3月31日（水）
までとなります。早めに受診しましょう。
詳しくは、健康福祉課健康指
導係にお問い合わせください。

作り方

し ま す ︒﹁ ６か 月 前 納 ﹂﹁ １年

令和２年度個別検（健）診が間もなく終了します

生のリンゴを加えた簡単に作れておい
しいパウンドケーキです。ぜひお試しください。

前 納 ﹂﹁ ２年 前 納 ﹂は 現 金 納 付

問い合わせ
健康福祉課健康指導係☎70-3182

アップルパウンドケーキと同じ割引額となり︑納め忘※「パパママ教室（集団指導）」は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止します。

簡単！手作りおやつ

問い合わせ
住民課国保年金係☎
３ １５ ３

妊娠おめでとうございます！
町では妊婦さんや家族の方を対象に、保健師による、妊娠中の過ごし方や産後の育児（沐浴、スキンケアなど）に関するご相談を個別でお受けしています。
電話相談のほか、沐浴指導や実施指導のご希望のある場合には、個別で対応をします（予約制）。産前産後の過ごし方や、育児に関する相談など保健師による相談を希望される場合は、健康福祉課健康指導係までご連絡ください。

れがないので便利です︒

妊婦の個別相談はつらつシルバークラブフォローアップ教室

き 12月2日(水)、1月6日(水)と き 12月15日(火)と き
午前10時〜 11時30分
午後1時30分〜 3時
ところ ちどりの里
ところ 保健福祉センター
ところ
問い合わせ 健康福祉課高齢者福祉係 ☎70-3184

12月10日(木)、24日(木)午後2時〜 3時
つくも学遊館

リサイクルにご協力ください
町では、可燃ごみの処理に多くの経費を負担しています。
ごみの処理経費を削減するため、次のような事業を推進しています。

◆古紙・古着のリサイクル事業

作田農村広場古紙・古着回収倉庫

古紙・古着のリサイクル推進のため役場、つくも学遊館、作田農村広場に、古紙・古着回収倉庫を設置し、住民の皆さまにごみの減量化へのご協力をお願いしています。
現在、可燃ごみとして排出されている中には、紙類や布類が多く含まれています。
ごみの減量化のため、新聞紙・雑誌・ダンボー
ル・古紙・古着などは、可燃ごみとして処分せずに、できるだけ古紙・古着回収倉庫を活用し、リサイクルに心掛けましょう。
古着を持ち込む場合は、ひもで束ねるか透明な袋に入れるようお願いします。

問い合わせ
まちづくり課環境係

町ホームページバナー広告募集
町では、自主財源の確保と地域経済の活性化を図るため、町ホームページにバナー広告を募集しています。ホームページをお持ちの事業所、営業所の皆さん、ぜひこの機会にご利用ください。

☎70-3166■掲載場所 町ホームページトップページバナー広告欄 ■規格 縦60ピクセル×横120ピクセル、GIFまたはJPEG形式(動画不可) ■費用 1枠1カ
月当たり10,000円 ■その他 画像は広告主が作成(修正を依頼する場合有り)
問い合わせ 総務課秘書広報係 ☎70-3122

11

10
R2年12月

R2年12月不可。後日先生が作成した完成品をお渡しします。
問い合わせ つくも学遊館☎70-3601※新型コロナウイルスの影響により掲載している催しなどが中止となる場合があります。事前に問い合わせ先へご確認をお願いします。

元旦祭中止のお知らせ
九十九里町観光協会主催の元旦
祭は新型コロナウイルス感染症感
染拡大防止対策の徹底が図れない
ため、中止となりました。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
問い合わせ 九十九里町観光協会☎76-9449
つくも学遊館主催短期講座『フラワーアレンジメント教室』
お正月にぴったりなフラワー
アレンジメント講座です。自分で作ったお花を飾り、新年を迎える準備をしてみませんか。
とき 12月27日（日）午前10時〜
ところ つくも学遊館研修室1・2
対象 町内在住または町内在勤の方費用 2000円（材料費）
定員 20人（先着順）
持ち物 花を切れるハサミ、カッター、ホッチキス、セロハンテー
プ、紙切りハサミ、マスク（感染予防対策として）
申 込 み 12月18日（ 金 ）午 後5時までに費用を添えて、直接つくも学遊館へ※応募締切後のキャンセルは返金『歳末たすけあい募金運動』
今年も12月1日より募金運動が展開されます。支援を必要とする方たちが地域で安心して暮らせる
よう、皆さんのご協力をお願いします。
募金箱設置場所 役場、保健福祉センター・社会福祉協議会・中
央公民館・つくも学遊館・ちどりの里などの公共施設、赤い羽
根募金箱設置協力店の町内の商店・スーパーなど
問い合わせ 社会福祉協議会☎70-3163
傾聴ボランティア『すみれ』
とき 12月11日（金）、25日（金）
午後1時〜3時
ところ ちどりの里（作田1681）
対象 ただただ語りたい65歳以
上の方
内容 お聴きするのは、一般的なお話に限ります。助言などをお求めの方には、専門窓口を紹介します。
申込み 要予約、電話で下記へ（送迎要相談）
問い合わせ 九十九里町地域包括支援センター ☎76-5713

くれた絵本やボランティアさんの表情や声に興味を示し、さまざまな表情・反応を見せてくれます。
赤ちゃんや絵本が大好きなあな
た、ブックスタートボランティア
として活動してみませんか。詳し
くはお問い合わせください。
（金）
受付締め切り 令和3年1月15日
問い合わせ 健康福祉課健康指導係 ☎70-3182『山武郡市急病診療所
受診希望者へのお願い』
山武郡市急病診療所では、インフルエンザ検査、新型コロナウイ
ルスに関わる検査はできません。
また、受診を希望される方で、熱のある方は必ず事前に電話（☎
50-2511）
をお願いします。
診療時間 午後8時〜11時（受付時間は午後10時45分まで）
ところ 東金市堀上360番地2
問い合わせ 山武郡市広域行政組
合保健福祉課医療係☎50-2533
町民のふれあいの場『絵手紙教室』
とき 毎週木曜日午前10時〜正午
ところ ちどりの里（作田1681）
対象 町内の方ならどなたでも内容 身近な四季折々を絵手紙に。
「絵」と
「文字」
を使った人と人との交流。
費用 100円（材料費）※手持ち画材持ち込み可
申込み 不要（送迎要相談）
問い合わせ 九十九里町地域包括支援センター ☎76-5713『ブックスタートボランティア募集』
町 で は 生 後4カ 月 児 を 対 象 に
ブックスタートを実施しています。 『暮らしと仕事の相談会』
ブックスタートとは、赤ちゃん「成年後見制度を知りたい、申と保護者に絵本を通して心触れ合
し立ての手続きがわからない」、
うひとときを持つきっかけをつく 「相続の手続きがわからない」など
成年後見や相続に関する相談をおる活動です。
ブックスタートボランティアは、 受けします。
と き 令 和3年1月8日（ 金 ）午 前
絵本を通した親子の触れ合い、赤10時〜正午ちゃんと絵本の出会いをお手伝い
ところ 町保健福祉センター
します。生後4カ月の赤ちゃんで対応者 司法書士、社会福祉士など
すが、ボランティアさんが開いて費用 無料
申込み 要予約、電話で下記へ問い合わせ 特定非営利活動法人
リンク ☎77-7531『12 月の移動交番車開設』『赤十字奉仕団員募集』
各種相談や防犯指導などを実施
九十九里町赤十字奉仕団では、 海の駅九十九里 4日（金）午前10時〜11時30分、14日（月）午後
赤十字活動に参加していただける
2時〜3時
奉仕団員を募集しています。
ふるさと自然公園駐車場 8日（火）
一日赤十字や災害訓練などを通
午後2時〜3時、24日（木）午前
じて救急法の普及や炊き出しの実
10時〜11時30分
施など人道的な活動を行っていまや す ら ぎ の 家 9日（ 水 ）、18日す。奉仕団に興味のある方は下記（金）
午前10時〜11時30分まで。
スーパーランドローム 9日（水）
問い合わせ 社会福祉協議会
午後2時〜3時、22日（火）午前☎70-3163
10時〜11時30分『ボランティア募集』
真亀川総合公園 9日（水）、24日（木）午後2時〜3時
社会福祉協議会では、
ボランティ
問い合わせ 東金警察署
ア活動に参加していただける個☎54-0110人・グループを広く募集しています。
ボランティア活動は、誰でも自12 月 10 日〜令和 3 年 1 月 3 日
分の興味や関心によって、参加で『年末年始特別警戒取締り』
きる活動です。
千葉県警ではこの間、パトロー
困っている人をちょっと手助け、
ルや交通取り締まりなどを強化し自分のできることからボランティ
ます。住民の皆さんも犯罪の被害
ア活動の第一歩を踏み出してみまに遭わないよう注意して、楽しい
せんか。
年末年始を過ごしましょう。
問い合わせ 社会福祉協議会■空き巣被害を防止しましょう☎70-3163
年末年始は、帰省や初詣などで家を空けることが多くなります。
空き巣には入られないように注意しましょう。
『自動車税 （種別割）の・留守に気づかれないよう、長時
滞納は見逃しません』
間、家を不在にするときは、新
千葉県は、自動車税（種別割）の聞の配達を止め、郵便物は不在
未納額の縮減のため、10月から届を出す。
5月までを滞納整理強化期間とし、 ・留守宅への訪問客には、ご近所
給与・預金・自動車などの差し押同士で協力して声を掛け合う。
さえを一層強化します。
・補助錠などの防犯用品を活用す
自動車税（種別割）が未納の場合る。
は、至急納付ください。
問い合わせ 東金警察署
また、新型コロナウイルス感染☎54-0110症や災害などの影響により一時的『町消防団歳末特別警戒』に納付できない場合は納税の猶予が認められる場合がありますので町消防団では12月28日（月）かご連絡ください。
ら30日（水）まで歳末特別警戒を
問い合わせ 千葉県東金県税事務実施します。
所 ☎54-0223
期間中は、町内全域を巡回し防火を呼び掛け、夜間パトロールを行いますので皆さんのご理解ご協
力をお願いします。
問い合わせ 総務課交通防災係☎70-3107『個人での搬入は 12 月 28 日まで
年始は 1 月 7 日から』
例年、年末年始は環境クリーンセンターに自己搬入する車両が増え、クリーンセンター内が渋滞してしまい市町のごみ収集車に支障をきたす状態です。
市町のごみ収集車の円滑な業務を推進するため、自己搬入はお早めにお願いします。
問い合わせ 東金市外三市町環境
クリーンセンター ☎55-9141『令和 3・4 年度入札参加資格
審査申請書受付』
東金市外三市町清掃組合が発注する建設工事、測量・建設コンサ
ルタント、委託、物品購入の入札参加を希望される方を対象に、令和3・4年度入札参加資格審査申請の受け付けを行います。
受付期間 令和3年1月18日（月）〜29日（金）、土日祝日を除く
午前9時〜午後4時（正午〜午後
1時を除く）
要領申請書配布 組合総務課総務係窓口、組合ホームページ
申請方法 原則持参にて下記へ※県内に本店、支店または営業所を有しない場合は郵送も可
問い合わせ 東金市外三市町清掃組合総務課総務係 ☎55-9131
HP http://www.clean-togane-chiba.jp

町長の現地訪問
12月17日（木）午後7時〜8時
訪問対象 町内にお住まいの5〜10人程度のグループ
申込み 人数、場所、対話内容を取りまとめ12月10日（木）までに下記へ問い合わせ 総務課秘書広報係☎70-3122

13

12
R2年12月

R2年12月掲載内容については新型コロナウイルスの影響により中止・変更となる場合があります。

定例相談

町の人口・世帯数
１１月１日現在（前月比）

相談名

8

10時〜15時 保 健 福 祉 セ ン タ ー

名

渡邉智惠子

年齢

90

地

真

育

健

康 1、16 13時〜15時 保 健 福 祉 セ ン タ ー亀丘榎岸 本 光 司65

荒生納屋

中 村 行 子

86

真

亀

丘

届出時に配布している掲載確認で「希望します」と返信をいただいた方を掲載しています。

12/1（火） 定例教育委員会
3（木）〜 9（水） 議会定例会
6（日） ジュニアリーダークリスマス会
7（月） 農業委員会総会

交通事故※次回は令和3年1月20日（水）です。

1/3

有エ イ ズ 検 査
Ｂ型Ｃ型肝炎検査

10、24

13時〜14時

予約制

親と子の心の相談

14

14時〜16時

予約制

2

14時30分〜16時30分

9、23

14時〜16時
9時〜17時

予約制

9時〜17時電話相談

障 害 者 差 別 相 談 平日（専用☎54-3556）

9時〜17時

電話相談

ク

リ

ニ

ッ

山武・芝山・横芝光
吉

ク

田

ク

リ

ニ

ッ

82-0481（山武）高54-2421（東金）82-2450（山武）ふるがき糖尿病循環器クリニック

岩70-0801（大網）0479-86-2217（山武）う じ は ら ク リ ニ ッ ク

ま さ ご ク リ ニ ッ ク

院

橋
崎

医

院

医

院

に

や

内

科

山

崎

医

院

医

院

50

医

0479-82-0561（横芝光）

花

55-3986（東金）78-6868（九十九里）

0479-86-2233（山武）

とうがね中央糖尿病腎クリニック

橋54-2421（東金）72-0134（大網）ふるがき糖尿病内科医院

高52-7022（東金）76-3101（九十九里）

89-1002（山武）

ますほ内科クリニック

伊70-8800（大網）82-2508（山武）医院

52-3313（東金）

医

院

古

本

医

橋

川

ク

院

井

医

院
院

86-2522（山武）

医

リ

宇

城

20
23

0479-80-0122（横芝光）

はま さ き ク リ ニ ッ ク

田ク

71-2033（大網）70-1500（大網）53-1393（東金）

予約制

9 時〜 17 時 問い合わせ（テレホンガイダンス）☎ 50‑2531

ニ

76-1588（九十九里）

院

ッ

ク

鈴

木
藤

医

院

さ く ら ク リ ニ ッ ク
0479-84-4333（横芝光）※当番医は変更になる場合があります。※専門以外のときは、診療できない場合があります。※昼休み時間については、各医療機関にお問い合わせください。
※歯科の休日当番医は 5 ページをご確認ください。

9時〜16時（正午〜13時を除く）※納税は便利な口座振替をご利用ください。

ところ 税務課窓口
問い合わせ
税務課徴収係 ☎70-3143

滞納処分実施状況（10 月分）こども園の開放7、14、21、28
DV（ドメスティック
バイオレンス）相談 平日（専用☎54-2388）

54-0624（東金）西料

9時〜11時

とうがね中央糖尿病腎クリニック

医

崎

考

1、8、15、22、29

天 野 内 科 ク リ ニ ッ ク

岡備

腸 内 細 菌 検 査

73-3320（大網）

原

間

2ｰ511

1/2

木

時

時〜 時・年中無休 ☎

1/1

日

施

夜間救急診療所

12/27

12/31

実

九十九里・東金・大網

12/20

12/30

名

山武健康福祉センター ☎ 54‑0611

12月27日（日）♥かたかいこども園♥
12/1（火）、15（火）10 時〜11時♥とようみこども園♥
12/8（火）、22（火）10時〜11時
問い合わせ
かたかいこども園 ☎76-2468とようみこども園 ☎76-4615

ちどりの里
開館時間 平日 9 時〜 17 時
◆おてもり喫茶（いこいの場）
毎週水曜日 10 時〜◆里の保健室（※予約制）
毎週火曜日 10 時〜正午
問い合わせ
健康福祉課高齢者福祉係☎ 70-3184

差 押 件 数 27 件
（預貯金、給与、不動産など）

ガス料金の口座振替
11 月分 12 月 7 日（月）12 月分 1 月 7 日（木）問い合わせ
ガス課経理係 ☎ 76-6176

子育て支援センター
日

月

火

戸村きよ江

1/4（月） 役場仕事始め

12/29

務

会場

町税の休日納税・相談窓口

木村うら子

令和 3 年

診療時間

13時〜14時30分 保 健 福 祉 セ ン タ ー

ガイダンス（要予約）
毎週金曜日 18 時〜
毎週土曜日 14 時〜
毎週日曜日 10 時〜
フラダンス教室
毎週木・土曜日 9 時 30 分〜
卓球サークル
毎週木曜日 18 時〜
毎週水曜日（初心者） 14 時〜
健康アップ体操教室
12/11
（金）
、
25日
（金） 10時〜■空調工事によるお知らせ
臨時休館 12/14（月）・16（水）
空調停止期間 12/17（木）〜 20（日）問い合わせ
フィットネスつくも☎ 70-3605

桑田 征子

28（月） 役場仕事納め
28（月）〜 30（水） 消防団歳末特別警戒

12/13

館

24

心 の 健 康 相 談

27（日） 町税の休日納税・相談窓口

鈴民

山武健康福祉センターだより

町のカレンダー （予定）

12/6

公

乳 幼 児

業

日

央

区

﨑 て い 105 大

休日当番医

毎週
10時〜15時 中
火・木・金

教

フィットネスつくも

こんなにも長生きしていいのかな桜花の如くぱっと散りたい

何でも相談
（行政）

古川 一美

7,076 世帯 （− 12）

秋の野は花こそ見えねあらくさの露もさやかに風の吹きゆく

13時〜16時 保 健 福 祉 セ ン タ ー

遠藤美智子

16

秋の陽の光こぼるる穂すすきを十五夜待てる幼と選らぶ

弁 護 士☎090-4742-7900

固定資産税（第 4 期）
国民健康保険税（第 6 期）
後期高齢者医療保険料（第 6 期）介護保険料（第 6 期）
給食費（12 月分）
問い合わせ
税 務 課 徴 収 係 ☎70-3143
住民課国保年金係 ☎70-3236
健康福祉課高齢者福祉係 ☎70-3184
教育委員会事務局学校給食係 ☎76-2274

秋原 芳枝

7,733 人 （− 20）

社会福祉協議会☎70-3163
社会福祉協議会☎70-3163 要予約
社会福祉協議会☎70-3163
教育委員会事務局☎70-3191電話相談可
健康福祉課☎70-3182 要予約
健康福祉課☎70-3182
総務課☎70-3107

12月28日
（月）
納期限

問い合わせ
つくも学遊館 ☎ 70-3601

人もまた土にかへりて逝く秋に樹木葬の話に聴きいる

10時〜15時 保 健 福 祉 セ ン タ ー

12/1・8・15・22・28〜1/5

飯沼 崇司

23

ご冥福をお祈りします。 （敬称略）

月問い合わせ・申込み

心配ごと

おくやみ
氏

所

これが彼の草葉の陰という場所か未明の闇に鈴虫を聴く

世帯数

場

岡野 正子

女

間

コロナ禍に炎天禍とふ日々にふと見上ぐる空に鰯雲浮く

7,613 人 （− 15）時

右肩にあうむ止まらせ散歩する若き女性に車とめみゆ

男

相談日

納期のお知らせ
猛暑にもめげずかよわくしなやかに咲くコスモスに紋白蝶とぶ

人口15,346 人 （− 35）

つくも学遊館休館日

開館時間 9 時 30 分〜 15 時 30 分
水

木

金

土

☆1日
（火）
はいちごクラブのため支援センターは午後からのご利用（保健福祉センター）になります。
☆7日（月）
は「ゆらゆらサンタを作ろう」
、17 日
（木）
は
「クリスマスブーツを作ろう」
です。※予約制☆9日（水）
おもちゃ図書館は保健福祉センターで行います。※予約制☆絵本の貸し出しを始めました。1 人 2 冊まで、貸出期間は 2 週間です。

4

3

2

1
いちごクラブ（10時〜正午）

すくすくひろば（9時30分〜正午）

5

休

保健福祉センター 子育て支援センター 子育て支援センター 子育て支援センター

中央公民館休館日
12/7・14・21・28 〜 1/4〜図書室新刊案内〜『もっこすの城』
伊藤 潤『始まりの木』
夏川 草介『孔丘』
宮城谷 昌光※書籍の問い合わせは下記まで
問い合わせ
中央公民館 ☎ 76-4116

10

9

8
7 講座
ゆらゆらサンタを作ろう
休 （10時〜11時30分）

6

おもちゃ図書館

1112

わんぱくひろば（13時〜15時）

休

子育て支援センター 保健福祉センター 保健福祉センター 子育て支援センター 子育て支援センター

13

19
18
講座
クリスマスブーツを作ろう お誕生日ＤＡＹ（10時〜11時30分）
休
17

16

15

14

すくすくひろば（9時30分〜正午）

休

子育て支援センター 保健福祉センター 子育て支援センター 子育て支援センター 子育て支援センター

20

身体測定

休

25

24

23

22

21

わんぱくひろば（13時〜15時）

26

休

子育て支援センター 保健福祉センター 保健福祉センター 子育て支援センター 子育て支援センター

27

28

休

休

31

30

29

休

休

子育て支援センター

問い合わせ 子育て支援センター ☎ 080-5927-9976

15

14
R2年12月

R2年12月

年末年始の業務日程
施設・業務名

年末最終日

年始開始日

■戸籍届出（婚姻届・死亡届など）
は、休み中も受け付けます。住民票・印鑑証明・税証明などの場 12月28日（月） 1月4日（月）証明書の発行およびマイナンバーカードの交付・更新はできません。

役

中

央

公

民

館 12月27日（日） 1月5日
（火） ☎76-4116

つ く も 学 遊 館 12月27日（日） 1月6日（水） ☎70-3601
フ ィ ッ ト ネ ス つ く も 12月27日（日） 1月6日（水） ☎70-3605
ち

ど

ガ

ス

り

の
事

里 12月28日（月） 1月4日（月） ☎70-3184
業 12月28日（月） 1月4日（月） ☎76-6176（緊急時の連絡先）

社 会 福 祉 協 議 会 12月28日（月） 1月4日（月） ☎70-3163
シルバー人材センター 12月28日（月） 1月4日（月） ☎70-3071
ご

可 燃 ご み の 収 集 12月31日（木） 1月4日（月） 地区ごとの収集日はごみ収集カレンダーで確認みペットボトルの収集 12月30日（水） 1月6日（水）のカ ン・ ビ ン・
地区ごとの収集日はごみ収集カレンダーで確認
金 属 類の収集

収集

リサイクル倉庫12月31日（木） 1月4日（月） 年末は混雑が予想されますので、搬入はお早めに！
（古紙・蛍光灯など）業
務

年内収集の最終受付日 ☎50-5300※収集日の申込件数が50件以
豊海地区 12月23日（水）収集日［12月28日（月）］ 上になった場合と左記締切日
粗大ごみの収集片貝地区 12月17日（木）収集日［12月22日（火）］ 以降は1月4日（月）以降の収作田地区 12月18日（金）収集日［12月23日（水）］ 集となります。
環境クリーンセンターへの12月28日（月） 1月7日（木） ごみ直接搬入受付
ごみの持ち込み☎55-9141

夜 間 急 病 診 療 所 年中無休 午後8時〜11時診療 ☎50-2511
水道

業

務 12月28日（月） 1月4日（月） 山武郡市広域水道企業団 ☎55-7851

し

尿

処

理 12月28日（月） 1月4日（月）

火

葬

業

務 12月31日（木） 1月4日（月） ☎55-6360

▼

広

告

年内のくみ取り作業を希望する方は、12月15日（火）までに環境アクアプラントへ ☎54-0531

欄▼2020 年も残り 1 カ月。今年はとにかくコロナに振り回された 1 年でした。この冬に第 3 波が懸念されるなど、終息までにまだまだかかりそうです。来年こそは行事・イベント
でたくさんの人と出会い、喜びを共有できる日々に戻ることをただただ願っています…

16
R2年12月