รายงานการเดินทางอย่าง
ยั่งยืนประจําปี 2566 ของBooking.com

2จากความไม่แน่นอนทางด้านภูมิรัฐศาสตร์ อันเกี่ยวข้องกับ
ตัวแปรด้านภูมิศาสตร์ที่ส่งผลต่อการเมืองและความสัมพั นธ์ระหว่างประเทศ ผนวกกับอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่ มสูงขึ้น
ผู้เดินทางต่างเริ่มตระหนักมากขึ้นถึงการต้องลงมือทําอะไร
สักอย่างเพื่ อปกป้องและรักษาโลกใบนี้ให้แก่คนรุ่นต่อไปเจาะลึกประเด็นความ
ท้าทายที่ส่งผลต่อการตัดสินใจด้านการเดินทาง
อย่างยั่งยืนในปี 2566
ก้าวเข้าสู่ปีที่แปดของการจัดทํา ‘รายงาน
การเดินทางอย่างยัง่ ยืนประจําปีของBooking.com’ ที่รวบรวมข้อมูลเชิงลึก
จากความคิดเห็นของผู้เดินทางกว่า
33,000 คนจาก 35 ประเทศและเขต
การปกครอง รายงานในปีนี้นําเสนอถึงความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจที่ส่งผลต่อ
การตัดสินใจเลือกเดินทางอย่างยัง่ ยืนโดยจะเผยให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ยากต่อ
การตัดสินใจของผู้คนที่กําลังรู้สึกเหมือนว่าโดนบังคับให้เลือกระหว่างการ
ลดค่าใช้จ่าย หรือการเลือกตัวเลือกสําหรับการเดินทางอย่างยัง่ ยืนมากขึ้นรายงานการเดินทางอย่างยัง่ ยืนประจําปีของ Booking.comครัง้ ล่าสุดนี้ แสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมที่แตกต่างกันออกไป
ของผู้เดินทาง เมื่อต้องเผชิญกับความไม่แน่นอนในด้าน
เศรษฐกิจ และสถานการณ์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิ
อากาศ โดยแบ่งออกเป็นกลุ่มที่พิจารณาและระมัดระวังค่าใช้
จ่ายในด้านต่าง ๆ มากขึ้น ซึ่งมีมุมมองต่อตัวเลือกด้าน
การเดินทางอย่างยัง่ ยืนว่าเป็นทางเลือกราคาสูง และอีกกลุ่ม
ยินดีจ่ายมากขึ้นสําหรับตัวเลือกการเดินทางอย่างยัง่ ยืนโดยพวกเขาต้องรู้สึกมัน่ ใจได้ว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งในการ
สร้างความเปลี่ยนแปลงเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมและสังคม
แม้ว่าสภาพคล่องทางการเงินยังคงเป็นอุปสรรค
แต่จากรายงานเห็นได้ชัดว่ามีความต้องการอย่างมากสําหรับ
การแก้ปัญหาอย่างยัง่ ยืนในหมู่ผู้เดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในด้านที่ไม่กระทบกับค่าใช้จ่ายมากนัก เมื่อมองลึกลงไปใน
ระดับบุคคล ปัจจุบันผู้เดินทางกําลังค่อย ๆ ปรับเปลี่ยน
ความตั้งใจไปสู่การลงมือทํา เห็นได้จากการปรับพฤติกรรม
การเดินทางให้เกิดความยั่งยืนมากยิ่งขึ้น เช่น การปิดเครื่อง
ปรับอากาศในที่พัก และการใช้ผ้าขนหนูซ้าํ มากกว่าหนึ่งครัง้
นอกจากนัน้ พวกเขายังตัดสินใจเลือกตัวเลือกที่มีความ
รับผิดชอบมากขึ้นแทนการทําตามกิจวัตรที่คุ้นชิน เช่นเลือกเดินทางโดยวิธีการที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
และอุดหนุนสินค้าจากร้านค้าของชุมชนท้องถิ่น
ผู้เดินทางกําลังกลับมาครุ่นคิดถึงความหมายของ
‘คุณค่าในการออกเดินทาง’ แต่ละครัง้ ของพวกเขา ตัง้ แต่ด้านเศรษฐกิจไปจนถึงด้านสิ่งแวดล้อม เมื่อมองในภาพรวม
ของสังคม ‘เทรนด์ความยัง่ ยืน’ แสดงให้เห็นถึงความตัง้ ใจที่จะออกเดินทางอย่างมีจุดมุ่งหมายมากยิ่งขึ้นในปี 2566

โดยผู้เดินทางกําลังมองหาวิธีการจับจ่ายใช้สอยที่สร้าง
ผลกระทบเชิงบวกให้กับจุดหมายปลายทางที่พวกเขาไปเยือน โดยนอกจากจะช่วยเสริมสร้างประสบการณ์อันน่าจดจําต่อจุดหมายปลายทางนัน้ ๆ แล้วยังช่วยลด
ผลกระทบต่อวิถีชีวิตของสัตว์ป่า สนับสนุนการอนุรักษ์ทรัพยากรและระบบนิเวศ รวมไปถึงสร้างผลเชิงบวกในท้องถิ่น พร้อมทัง้ มีส่วนร่วมในการกระจายรายได้เพื่ อส่งเสริมการเติบโตของเศรษฐกิจในชุมชนท้องถิ่นด้วยเช่นกันขณะที่ผู้เดินทางตระหนักถึงภาวะวิกฤตจากการ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่ผลกระทบที่เกิดจาก
การเดินทางยังคงไม่สัมพั นธ์กับการลงมือทําเพื่ อลดผลกระทบนัน้ ๆ ซึ่งรายงานนี้แสดงให้เห็นถึงอุปสรรคของการเดินทางแบบรักษ์โลก ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลที่มีจํากัดตัวเลือกการเดินทางที่ขาดความน่าเชื่อถือ รวมทัง้
ความไว้วางใจที่ผู้เดินทางต้องการจากผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยว ซึ่งสุดท้ายแล้วการสร้างอุตสาหกรรมการเดินทางให้มีความยัง่ ยืนอย่างแท้จริงต้องใช้เวลาแต่การกระบวนการทํางานเพื่ อพั ฒนาสิ่งแวดล้อมและสังคมก็ยังคงดําเนินหน้าต่อไป เพื่ อทําให้มนั่ ใจได้ว่าทุกคนสามารถออกไปสํารวจโลกใบนี้ด้วยความใส่ใจ และมีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมได้อย่างง่ายดายยิ่งขึ้นผู้เดินทางกําลังพิ จารณาถึง "คุณค่าในการออกเดินทาง" ว่ามีความหมายต่อพวกเขาอย่างไร ตั้งแต่การสร้างประสบการณ์ท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ไปจนถึงวิธีการใช้จ่ายที่สร้างคุณค่าต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมมากขึ้น

3“กว่าแปดปีที่ Booking.com ได้จัดทํารายงานการเดินทางอย่างยัง่ ยืนเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นว่าผู้คน
ต่างกระตือรือร้นที่จะลงมือทําเพื่ อให้เกิดความยัง่ ยืน และตัดสินใจเลือกตัวเลือกด้านการเดินทางแบบรักษ์โลกมากขึ้น
เรื่อย ๆ รายงานของปีนี้ชี้ให้เห็นถึงทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงไปในเชิงบวก
ในหมู่ผู้เดินทาง อีกทัง้ ยังแสดงให้เห็นถึงการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมด้านการเดินทางให้มีความยัง่ ยืนมากขึ้นซึ่งผู้เดินทางเปิดเผยกับเราว่าพวกเขา
เริ่มปฎิบัติตามแนวทางการเดินทาง
ที่เป็นมิตรกับโลกมากขึ้นในปีที่ผ่านมา

Glenn Fogel
CEO ของ Booking.com

ที่ Booking.com เราเล็งเห็นถึงความเร่งด่วนของเรื่องนี้เช่นกัน โดยเรามีเป้าหมายที่จะเร่งสร้างธุรกิจที่มีความยั่งยืนรวมถึงมีส่วนร่วมในการพั ฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวให้มีความยั่งยืนมากขึ้น ซึ่งอาจต้องใช้เวลาในการประสานงานรวมไปถึงการวางแผนร่วมกันจากทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง
ในส่วนของธุรกิจของเรานัน้ ในปี 2565 ที่ผ่านมา เราตัง้ เป้าที่
จะเป็นองค์กรที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี
2583 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนปฏิบัติการที่เกี่ยวเนื่องกับการ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ของ Booking Holdingsโดยเราปรับเปลี่ยนแผนการดําเนินธุรกิจเพื่ อลดการปล่อย
ก๊าซเรือนกระจกของเราให้สอดคล้องกับแผนที่กําหนดโดย
Science Based Targets Initiative (SBTI) ด้วยเหตุนี้ เราจึงตัง้ เป้าที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 95% ภายในปี2573 ทัง้ ทางตรงจากการทํากิจกรรมต่าง ๆ (ขอบเขต 1) และทางอ้อมจากการใช้พลังงาน (ขอบเขต 2) รวมทัง้ ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทางอ้อมจากกิจกรรมอื่น ๆ (ขอบเขต 3) ลง50% ภายในปี 2573 และปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์
ได้สําเร็จภายในปี 2583

สําหรับแพลตฟอร์ม Booking.com ของเรา
การเปลี่ยนแปลงที่เรามุ่งมัน่ พั ฒนาให้เกิดขึ้นใน
อุตสาหกรรมท่องเที่ยว คือการพั ฒนาโปรแกรมการเดินทางอย่างยัง่ ยืน ซึ่งมีบทบาทในการช่วยยืนยันและยกย่องแนวทางการดําเนินธุรกิจที่ยึดหลักความยัง่ ยืนของ
ที่พักแต่ละแห่ง เพื่ อให้ผู้เดินทางสามารถเข้าถึงข้อมูลที่น่า
เชื่อถือ มีมาตรฐาน และเข้าใจง่าย สําหรับบ่งชี้ความเป็นที่พั กรักษ์โลกได้อย่างง่ายดายยิ่งขึ้น ซึ่งปัจจุบันมีมากกว่า
500,000 แห่งทัว่ โลก โดยเราได้รับการสนับสนุนจากที่พักคู่ค้าของเราในการลงมือปรับเปลี่ยนการบริการให้มี
ความยัง่ ยืนมากยิ่งขึ้น แต่อย่างไรก็ตาม เรายังมีหลายสิ่ง
ที่ต้องพั ฒนาต่อไปเพื่ อช่วยให้ผู้เดินทางสามารถค้นหาและ
จองตัวเลือกการเดินทางที่ยงั่ ยืนได้ง่ายดายยิ่งขึ้นสําหรับประสบการณ์การเดินทางแบบรักษ์โลกตัง้ แต่ต้นจนจบทริป
โดยเป้าหมายของ Booking.com คือ การมุ่งมัน่ พั ฒนาให้ผู้เดินทางได้เห็นตัวชี้วัดด้านความยัง่ ยืนมากขึ้น และช่วยนํา
เสนอประสบการณ์ที่สร้างความสัมพั นธ์ระหว่างผู้เดินทาง
กับจุดหมายปลายทางได้อย่างแท้จริง ตัง้ แต่ตัวเลือก
กิจกรรมที่สร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกไปจนถึง
การสนับสนุนชุมชนท้องถิ่น
เพื่ อสนับสนุนการเดินทางอย่างยัง่ ยืนให้เป็นมาตรฐานและแนวทางการท่องเที่ยวสําหรับผู้เดินทางทุกคน
ความรับผิดชอบของเราในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ
อุตสาหกรรมท่องเที่ยว คือการนําเสนอข้อมูลให้แก่
ผู้เดินทางอย่างน่าเชื่อถือและไว้ใจได้ เมื่อผสานความร่วมมืออย่างต่อเนื่องจากทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรมกับ
ความตัง้ ใจของคู่ค้า เราก็พร้อมเดินหน้าพั ฒนาให้การเดินทางอย่างยัง่ ยืนกลายเป็นบรรทัดฐาน และไม่ใช่ข้อยก
เว้นใด ๆ อีกต่อไป”“เมื่อผสานความร่วมมืออย่างต่อเนื่องจากทุกภาค
ส่วนของอุตสาหกรรมกับ
ความตั้งใจของคู่ค้า เราก็
พร้อมเดินหน้าพั ฒนาให้การเดินทางอย่างยั่งยืนกลาย
เป็นบรรทัดฐานและไม่ใช่
ข้อยกเว้นใด ๆ อีกต่อไป”4อย่ารอช้าที่จะ
เปลี่ยนแปลงแม้ว่าเราจะอยู่ในช่วงเวลาแห่งความ
ไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นทัว่ โลก ผนวกกับการ
เปลี่ยนแปลงทางสภาพภูมิอากาศที่ส่ง
ผลกระทบรุนแรง รวมถึงค่าครองชีพที่
สูงขึ้น แต่การเดินทางอย่างยัง่ ยืนก็ยัง
คงเป็นเรื่องสําคัญที่ผู้เดินทางคํานึงถึง

91%ยืนยันว่าการเดินทางท่องเที่ยวอย่างยัง่ ยืนมีความสําคัญกับพวกเขา

84%ของผู้เดินทางชาวไทยเชื่อว่า ผู้คนต้องเริ่มทํา
ทุกวิถีทางเพื่ อรักษาโลกของเราตัง้ แต่วันนี้และเลือกตัวเลือกการเดินทางที่ยงั่ ยืนมากขึ้นเพื่ อปกป้องโลกให้กับคนรุ่นต่อไป

ขณะที่ 74% ของผู้เดินทางทั่วโลกเชื่อว่า ผู้คนต้องเริ่ม
ทําทุกวิถีทางเพื่ อรักษาโลกของเราตัง้ แต่วันนี้และเลือกตัวเลือกการเดินทางที่ยงั่ ยืนมากขึ้น
เพื่ อปกป้องโลกให้กับคนรุ่นต่อไป(เพิ่ มขึ้นจาก 66% ในปี 2565)

4 อันดับสูงสุด
99%อินเดีย97%ฟิลิปปินส์96%เคนยา96%เวียดนาม65%อิสราเอล65%เบลเยียม62%เนเธอร์แลนด์55%

เดนมาร์ก4 อันดับตํ่าสุด5ข่าวสารเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ยังคงส่งผลต่อการตัดสินใจเรื่องการเดินทางอย่างยั่งยืน62%คิดว่าตนเองมีความรู้เกี่ยวกับความยัง่ ยืน โดยข่าวสารและสื่อสังคมออนไลน์เป็นแหล่งข้อมูลที่พวกเขาสามารถเรียนรู้เรื่องความยัง่ ยืนได้78%กล่าวว่าข่าวสารเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางสภาพภูมิอากาศมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจในการเลือกการเดินทางแบบยัง่ ยืนมากขึ้นAPAC 61%
LATAM 60%
EMEA 47%ทัง้ นี้ ข่าวสารยังเปิดเผยถึงภาวะความลังเลใจของผู้คน เมื่อพวกเขาต้องพิ จารณาว่าควรจะเดินทางเมื่อไหร่ที่ไหน และอย่างไร นอกจากนี้ผู้คนจํานวนไม่น้อยยังไม่แน่ใจว่าควรจัดลําดับความสําคัญอย่างไรเมื่อต้องปรับ
สิ่งที่พวกเขาเห็นว่าสําคัญให้สอดคล้องกับความต้องการในชีวิตประจําวันNORAM 44%

42%

46%

คิดว่าสิ่งแวดล้อมจะยํ่าแย่ลงในอีกหกเดือนข้างหน้าเชื่อว่าวิกฤตค่าครองชีพจะแย่ลง
ในอีกหกเดือนข้างหน้า

56%

EMEA

73%

EMEA

49%

NORAM

70%

NORAM

48%

LATAM

60%

LATAM

40%

APAC

52%

APAC

676

และในขณะที่
% ของผู้เดินทางทัว่ โลกคิดว่าวิกฤตพลังงานโลกและค่าครองชีพที่สูงขึ้นส่งผลกระทบต่อแผนการใช้จ่ายท่องเที่ยวอย่างยัง่ ยืนมากขึ้นในอีก 12 เดือนข้างหน้า

ค่าครองชีพที่สูงขึ้นส่งผลกระทบต่อแผนการใช้จ่าย

92% ของผู้เดินทางชาวไทยกล่าวว่าพวกเขาอยากเดินทางค่าใช้จ่ายกับจิตสํานึกรักษ์โลกจากความผันผวนทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น
ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ทําให้ผู้คนต่างกําลังคิดหนักในเรื่องของค่าครองชีพและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เข้าขัน้ วิกฤต76ในขณะที่% ของผู้เดินทางทัว่ โลกกล่าวว่าพวกเขาอยากเดินทางท่องเที่ยวอย่างยัง่ ยืนมากขึ้นในอีก 12 เดือน
ข้างหน้า

87% ของผู้เดินทางชาวไทยคิดว่าวิกฤตพลังงานโลกและด้วยอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่ มสูงขึ้น ผู้เดินทางส่วนหนึ่งจึงคิดว่าพวกเขาต้องเลือกระหว่างความยัง่ ยืนกับการใช้จ่ายในด้านอื่น ๆ การท่องเที่ยวและความยัง่ ยืนจึงอาจจะยังไม่ใช่เรื่องเร่งด่วนนัก เนื่องจากพวกเขายังคงมีความกังวลเกี่ยวกับวิกฤตพลังงานและค่าใช้จ่ายในชีวิตประจําวันอีกมากมาย2023ประเทศไทย

53%ค่าเฉลี่ย49%

ทัว่ โลก49%53%ของผู้เดินทางชาวไทยเชื่อว่าตัวเลือกการเดินทางอย่างยัง่ ยืนคือค่าใช้จ่ายที่สูง
เกินไป(เพิ่ มขึ้น25%จากปี 2565)

38%ต้องการคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีการเดินทางอย่างยัง่ ยืนที่เป็นไปตามงบประมาณที่พวกเขาตัง้ ไว้ในทางกลับกัน สําหรับผู้ที่พร้อมกลับมาเดินทางและมีการวางแผนไปเยือน
จุดหมายปลายทางในฝัน ต่างหันมาคํานึงถึงตัวเลือกการเดินทางที่ยงั่ ยืนมากขึ้น71%ของผู้เดินทาง
ชาวไทย

ยินดีที่จะจ่ายเพิ่ มขึ้นสําหรับตัวเลือกด้านการเดินทางที่ได้รับการ
รับรองด้านความยัง่ ยืนซึ่งการที่ใช้จ่ายมากขึ้นนัน้ ก็เพื่ อให้มนั่ ใจว่าตนเองกําลังผลักดันให้เกิดความ
เปลี่ยนแปลง

7ผู้เดินทางจํานวนไม่น้อยเริ่มรู้สึกถึงข้อจํากัดจาก
สถานการณ์ความไม่แน่นอนในปัจจุบัน พวกเขาจึง
มองหาตัวเลือกการเดินทางอย่างยัง่ ยืนที่มาพร้อม
กับสิทธิประโยชน์ต่าง ๆ มากขึ้น เพื่ อสร้างแรงจูงใจ
ในการเลือก

45%ต้องการส่วนลดและสิทธิพิเศษจากการเลือก
บริการที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

45%(เพิ่ มขึ้น5%จากปี 2565)

เผยว่าการได้รับคะแนนสะสมจากตัวเลือกรักษ์โลก ซึ่งพวกเขาสามารถใช้
คะแนนเหล่านี้ในการรับสิทธิพิเศษ หรือส่วนลดต่าง ๆ ผ่านแพลตฟอร์มหรือ
ช่องทางของผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยวจะทําให้พวกเขาตัดสินใจเลือก
ตัวเลือกการเดินทางที่ยงั่ ยืนได้ง่ายขึ้น

883%อยากเห็นผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยว
นําเสนอตัวเลือกการ
เดินทางแบบยัง่ ยืนมากขึ้น

การก้าวข้ามข้อจํากัด(ความต้องการมีเพิ่ มขึ้นเมื่อเทียบกับตัวเลข

79% ในปี 2565)
ไม่ใช่แค่ค่าใช้จ่ายเท่านัน้ ที่เป็นอุปสรรคของการเลือกการเดินทางอย่างยัง่ ยืนแต่ยังรวมถึงข้อมูลที่มีจํากัดและตัวเลือก
การเดินทางอย่างยัง่ ยืนที่ขาดความน่าเชื่อถือและความชัดเจน
อุปสรรคของการเดินทางที่รักษ์โลก
มีแนวโน้มเพิ่ มมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งข้อมูล
บางส่วนมีการเปลี่ยนแปลงไปในช่วง
12 เดือนที่ผ่านมา

70%2023ประเทศไทย70%ค่าเฉลี่ย51%ทัว่ โลก51%เชื่อว่าตัวเลือกการเดินทางแบบรักษ์โลก
ยังมีไม่เพี ยงพอแม้ว่ามีความต้องการที่จะเลือก
การเดินทางที่ยงั่ ยืน แต่54% ของผู้เดินทางไม่ทราบว่าจะค้นหาตัวเลือกการเดินทางเหล่านัน้ ได้จากที่ไหน ตัวอย่างเช่น86%มองหาประสบการณ์การท่องเที่ยวที่นําเสนอวัฒนธรรมของ
คนในท้องถิ่นนัน้ ๆ ได้
อย่างแท้จริง

55%ไม่รู้วิธี หรือสถานที่ที่จะ
ค้นหากิจกรรม หรือทัวร์ที่จะทําให้พวกเขามี
โอกาสตอบแทนชุมชนท้องถิ่นได้โดยตรง

9ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ผู้คนกล่าวว่าพวกเขาได้เปลี่ยน
ความตัง้ ใจที่จะรักษ์โลกให้เป็นการลงมือทํา โดยเริ่มจาก
การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ที่บ้าน และนํามาปรับใช้ในขณะ
ออกเดินทางมากขึ้นเช่นกัน เพื่ อขับเคลื่อนอนาคตที่ยงั่ ยืนผู้เดินทาง
ที่อยากช่วยโลกแม้ยังต้องเผชิญกับอุปสรรคที่มีอยู่รวมถึงสถานการณ์ทางการเงิน
ที่คล่องตัวน้อยลง แต่เราก็เห็นได้ชัดเจนว่ายังมีผู้เดินทางอีกมากกําลังมองหา
ทางเลือกที่สามารถช่วยโลกได้
โดยในปีนี้ผู้เดินทางทัว่ โลก 59% และ

78% ของผู้เดินทางชาวไทย มุ่งมัน่ ที่จะ

เลือกตัวเลือกการเดินทางที่รักษ์โลกมาก
ขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา

เมื่ออยู่ที่บ้าน ผู้เดินทางชาวไทย…
61%ใช้ถุงที่สามารถนํากลับมาใช้ใหม่ได้58%

รีไซเคิลขยะ55%

พกกระติกนํ้าติดตัวเสมอ57%

ลดปริมาณการใช้พลาสติกแบบใช้ครัง้ เดียวแล้วทิ้ง

32%เลือกเดินทางโดยขนส่งสาธารณะ หรือจักรยาน
แทนการใช้รถยนต์

38%เลือกจับจ่ายในร้านค้าปลีกของชุมชน ที่ไม่ได้อยู่ใน
เครือของธุรกิจอื่น ๆ หรือนายทุนใหญ่

14%เลือกรับประทานเฉพาะอาหารที่ทําจากพื ช หรืออาหาร
มังสวิรัติ

1100เมื่อออกเดินทางท่องเที่ยว
ผู้เดินทางชาวไทย…
72%ปิดเครื่องปรับอากาศเมื่อไม่ได้อยู่ในที่พัก
(เพิ่ มขึ้น 34% จากปี 2565)

43%ใช้ผ้าขนหนูซ้าํ มากกว่าหนึ่งครัง้ ระหว่างเข้าพั ก(เพิ่ มขึ้น 15% จากปี 2565)

58%ใช้กระติกนํ้าส่วนตัว (เพิ่ มขึ้น 17% จากปี 2565)

76%ปิดไฟและเครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อไม่ได้อยู่ในที่พัก51%รีไซเคิลขยะในระหว่างการท่องเที่ยว38%เลือกที่จะไม่รับบริการทําความสะอาดห้องทุกวัน

1110จากผู้เดินทางสู่
ผู้สร้างความเปลี่ยนแปลง
ผู้เดินทางที่อยากช่วยโลกจะเปลี่ยนการเดินทางในปี
2566 ให้มีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคม
มากขึ้น และในแต่ละก้าวเล็ก ๆ ของพวกเขานัน้ มีความสําคัญเป็นอย่างยิ่ง พฤติกรรมที่เปลี่ยนไปนี้ได้ชี้ให้เห็นถึงการลงมือปฎิบัติจริง ซึ่งพวกเขามุ่งมัน่
ในการเลือกตัวเลือกการเดินทางอย่างยัง่ ยืนมากขึ้นเพื่ อปกป้องโลกให้กับคนรุ่นต่อไปและสิ่งที่น่ายินดียิ่งกว่านัน้ คือ ผู้เดินทางได้เลือกตัวเลือกเดินทางอย่างมีความรับผิดชอบมากขึ้น
นอกเหนือไปจากพฤติกรรมรักษ์โลกในชีวิต ประจํา
วันของพวกเขาในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอุดหนุนคนท้องถิ่น

เลือกวิธีการเดินทางนอกจากนัน้ ผู้เดินทางยังเห็นตรงกันว่าจะเริ่มยึดหลัก"อุดหนุนคนท้องถิ่น" ในระหว่างการท่องเที่ยว และทําให้การจับจ่ายของพวกเขากลายเป็นแรงขับเคลื่อน
เศรษฐกิจชุมชนต่อไป43%วางแผนชมเมืองที่สามารถเลือกเดิน ปั่นจักรยาน หรือใช้บริการขนส่งสาธารณะได้

อันดับสูงสุด60%ฟิลิปปินส์31%สหรัฐอเมริกาอันดับตํ่าสุด31%เลือกเดินทางนอกฤดูกาลท่องเที่ยวเพื่ อหลีกเลี่ยงความแออัดของผู้คน

อันดับสูงสุด
55%โคลอมเบีย29%จีนอันดับตํ่าสุด

LATAM 54%
EMEA 44%54%

NORAM 42%เลือกจับจ่ายในร้านค้าAPAC 39%ปลีกของชุมชน ที่ไม่ได้อยู่ในเครือของธุรกิจ
อื่น ๆ หรือนายทุนใหญ่

112
02023
ประเทศไทย81%ทั่วโลก69%

81%ผู้เดินทางกําลังพิ จารณาถึงสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นแนวทางของ
การเดินทางที่รักษ์โลกมากกว่าเดิมของผู้เดินทางชาวไทยอยากให้การใช้จ่ายในระหว่างการท่องเที่ยวเทรนด์การท่องเที่ยว
เชิง ‘ฟื้นสร้าง’ของพวกเขาหมุนเวียน

81%กลับไปหาผู้คนในชุมชนท้องถิ่นนัน้ ๆของผู้เดินทางชาวไทยต้องการทําให้
จุดหมายปลายทางที่พวกเขาเคยไปเยือนนัน้ ดีขึ้น
กว่าที่เคย (เพิ่ มขึ้นเมื่อ เทียบกับ 79% ในปี 2565)
ขณะที่ 66% ของผู้เดินทางทัว่ โลกต้องการทําให้ท่ามกลางความวิตกกังวลที่มากขึ้นใน
เรื่องของเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศผู้เดินทาง ในปัจจุบันเริ่มหันมาคํานึงถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับจุดหมายปลายทาง
ที่พวกเขาไปเยือนมากขึ้น พร้อมทัง้ ค้นหาทริปวันหยุดที่สามารถสร้างผลเชิงบวกต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมได้มากที่สุดจุดหมายปลายทางที่พวกเขาเคยไปเยือนนัน้ ดีขึ้น
กว่าที่เคย (เพิ่ มขึ้นเมื่อเทียบกับ 59% ในปี 2565)

4 อันดับสูงสุด85% เคนยา83% เวียดนาม81% อินโดนีเซีย81% ไทย65%การปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ ถูกพิ จารณาว่าเป็นรูปแบบการเดินทาง
ที่รักษ์โลกมากขึ้น47%
กิจกรรมและทัวร์ที่ส่งเสริมเศรษฐกิจท้องถิ่นถูกพิ จารณาว่าเป็นรูปแบบ
การเดินทางที่รักษ์โลกมากขึ้น

55%การอนุรักษ์สัตว์ป่าและที่อยู่ตามธรรมชาติของแต่ละจุดหมายปลายทาง
ถูกพิ จารณาว่าเป็นรูปแบบการเดินทางที่รักษ์โลกมากขึ้น

1130ความเชื่อมั่น ความจริง และการปรับตัวของอุตสาหกรรม
ท่องเที่ยวผู้เดินทางเริ่มมีความรับผิดชอบมากขึ้นท่ามกลางความวิตกกังวลด้านการ
เปลี่ยนแปลงทางสภาพภูมิอากาศ โดยเริ่ม
ตัง้ แต่การเลือกที่พักไปจนถึงตัวเลือกการ
เดินทาง ซึ่งส่งผลให้พวกเขาต้องมองหาการรับรองแนวทางด้านความยัง่ ยืนที่น่าเชื่อถือใน
ขณะทําการจองเพื่ อสัมผัสกับประสบการณ์เดินทางแบบรักษ์โลกอย่างแท้จริง ตัง้ แต่ต้น
จนจบทริป

85%จะรู้สึกดีกับการเข้าพั กมากขึ้น หากทราบว่าที่พักได้รับใบรับรองหรือป้ายกํากับสําหรับมาตรฐาน
ด้านความยัง่ ยืนจากข้อมูลข้างต้นแสดงให้เห็นว่า
อุตสาหกรรมท่องเที่ยวต้อง
ปรับตัวเพื่ อรับกับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้เดินทาง
ที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมและสังคม
มากขึ้น และต้องปรับตัวอย่าง
ถูกวิธีเพื่ อให้ได้รับความไว้วางใจ
จากผู้เดินทาง

45%ไม่เชื่อว่าตัวเลือกการเดินทางที่ได้รับรองว่ามีมาตรฐานด้านความยัง่ ยืนจะเป็นตัวเลือกที่ยงั่ ยืนจริง ๆ

79%

29%

อยากให้มีตัวกรองที่สามารถคัดเฉพาะที่พักที่ได้รับใบรับรองหรือป้ายกํากับสําหรับมาตรฐานด้าน
ความยัง่ ยืนในการจองครัง้ ถัดไป

รู้สึกพึ งพอใจเมื่อแบรนด์นําเสนอผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวกับความยัง่ ยืน หรือปรับใช้แนวทางด้านความยัง่ ยืนแต่ปัจจัยนี้ก็ไม่ได้มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจเสมอไป

40%
82%

สนใจที่จะค้นหาเพิ่ มเติมว่าเหตุใดตัวเลือกนัน้ ๆจึงได้รับการยอมรับว่ามีความยัง่ ยืนมากกว่าตัวเลือกอื่น

มักจะมองหาแบรนด์ที่มีการดําเนินงานโดยยึดหลัก
ความยัง่ ยืน หรือสนับสนุน
เรื่องความยัง่ ยืน26%

เลือกซื้อสินค้าและบริการจากแบรนด์ที่สนับสนุนเรื่องของความยัง่ ยืนเท่านัน้

1140โดยในปัจจุบันมีที่พักรักษ์โลกทุกประเภท
กว่า 500,000 แห่งที่ได้รับป้ายสัญลักษณ์
ที่พักสําหรับเดินทางอย่างยัง่ ยืนช่วยให้ทุกคนเข้าถึง
ตัวเลือกรักษ์โลกได้ง่ายดายมากยิ่งขึ้น
ผู้เดินทางสามารถเลือกตัวเลือก
การเดินทางอย่างยัง่ ยืนได้ทวั่ โลกสําหรับการเดินทางครัง้ ต่อไป
ผ่านตัวกรองการค้นหาของ
Booking.com

อีกทัง้ ยังมีตัวกรองสําหรับการค้นหาร
ถเช่าแบบไฟฟ้า และแบบไฮบริดใน111 ประเทศทัว่ โลกผู้เดินทางสามารถค้นหา และจองตัวเลือกแท็กซี่
ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้แล้วใน 95 เมือง
ทั่วโลก โดยสามารถตรวจสอบได้จากป้าย
สัญลักษณ์ ‘รถไฟฟ้า 100%’ ในหน้าผลการค้นหา
ผู้เดินทางสามารถจองบัตรโดยสารของบริการขนส่งสาธารณะได้ใน 47 เมืองทั่วโลก หลังจากจองที่พักเรียบร้อยแล้วการติดแท็กสําหรับตัวเลือกไฟล์ทบินจะแสดงให้ผู้เดินทางเห็นถึงข้อมูลเปรียบเทียบ ว่าเส้นทางการบินหรือสายการบินไหนนําเสนอตัวเลือกที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกตํ่ากว่า
เพื่ อแสดงให้เห็นข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบจากเที่ยวบินอย่างโปร่งใส และสามารถเปรียบเทียบปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของแต่ละตัวเลือกได้อย่างง่ายดายยิ่งขึ้น

1150รายละเอียดเกี่ยวกับ
การเก็บข้อมูล

การสํารวจข้อมูลนี้จัดทําโดย Booking.com โดยสํารวจความคิดเห็นกับกลุ่มตัวอย่างผู้ตอบแบบสอบถามจํานวน 33,228 คนใน 35 ประเทศและเขตการปกครอง (โดยแบ่งเป็น
1,019 คนจากสหรัฐอเมริกา, 1,002 คนจากแคนาดา, 1,007 คนจากเม็กซิโก, 1,005 คนจากโคลอมเบีย, 1,008 คนจากบราซิล, 1,015 คนจากอาร์เจนตินา, 1,008 คนจาก
ออสเตรเลีย, 504 คนจากนิวซีแลนด์, 1,008 คนจากสเปน, 1,002 คนจากอิตาลี, 1,008
คนจากฝรัง่ เศส, 502 คนจากสวิตเซอร์แลนด์, 1,008 คนจากสหราชอาณาจักร, 1,000คนจากไอร์แลนด์, 1,008 คนจากเยอรมนี, 1,006 คนจากเนเธอร์แลนด์, 1,006 คนจากเบลเยียม, 1,004 คนจากเดนมาร์ก, 1,007 คนจากสวีเดน, 1,016 คนจากโครเอเชีย,1,012 คนจากอิสราเอล, 504 คนจากสหรัฐอาหรับเอมิเรสต์, 1,012 คนจากอินเดีย, 1,001
คนจากจีน, 1,000 คนจากฮ่องกง, 1,000 คนจากไทย, 1,020 คนจากสิงคโปร์, 1,001 คนจากไต้หวัน, 1,000 คนจากเวียดนาม, 1,002 คนจากอินโดนีเซีย, 1,007 คนจากฟิลิปปินส์,1,002 คนจากเกาหลีใต้, 1,009 คนจากญี่ปุ่น, 1,005 คนจากแอฟริกาใต้ และ 510 คนจากเคนยาในการเข้าร่วมการสํารวจ กลุ่มผู้ตอบแบบสอบถามต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป ต้องเคยเดินทางอย่างน้อยหนึ่งครัง้ ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และต้องวางแผนออกเดินทางอีกครัง้ ในปี 2566 รวมถึงต้องเป็นผู้ตัดสินใจหลัก หรือมีส่วนในการตัดสินใจในการวางแผนเดินทางด้วยตนเองการสํารวจในครัง้ นี้ เป็นการจัดทําผ่านช่องทางออนไลน์ เมื่อเดือนกุมภาพั นธ์2566