GARDE
www.garde-intl.com

Berlin Report
July 2024

CONTENTS* Project 1: Highsnobiety* Project 2: Ei-12437-B

TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE
1. Highsnobiety
Project Overview
野獣のように野蛮な、残酷なという言葉 Brutal を語源にもつブルータリズム建築。1950 年代に世界中で流行した剥き出しのコンクリートが粗野で強烈な印象を与える建築様式が、いままた若い世代を中心に注目を集めている。
ベルリンに拠点を置く「VAUST Studio」は、ブルータリズムを思わせるインダストリアルな素材使いで知られるインテリアデザインスタジオ。彼らが手がけた最新作が、ベルリン発のファッションメディア「Highsnobiety」が展開する初の路面店だ。
フラッグシップストアの場所に選ばれたのは、オペラ座や大使館、高級ホテルが軒を並べるラグジュアリーなアドレス、ウンター・デン・リンデン。しかし全面ガラス張りのファサードの向こうには、あたかも工事中かのように剥き出しになった煉瓦の柱が連なり、ブロック塀を並べただけのような展示台や、古いアパートのような吹き付け塗装した天井が広がっている。ダイナミックに変化を続ける、生々しくベルリンらしいリアルな空間だ。
全体的な色のトーンはインダストリアルな素材本来の、グレーやベージュ。ごつごつと無骨な触感の素材の中に磨いたステンレス板や金属の管を使った家具を効果的に配置して、リズムをつけている。発泡スチレンや樹脂を使ったアートピースのようなオブジェを配置してアクセントに。一見荒削りながら、繊細で洗練された印象的なインテ
リアは、Highsnobiety の世界観を十二分に表している。

Project Details
1. Client: Highsnobiety
2. Type of Business: Flagship Store
3. Open Date: 01/03/2024
4. Location: Unter den Linden 40, 10117 Berlin
5. Size: 550 m²
6. Interior: VAUST Studio
7. Website: https://www.highsnobiety.com/l/berlin-store/Location Map

TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE

上：不揃いに叩いて剥き出しにした状態の煉瓦の柱が中央に並び、広い空間に一体感を与えている。下：エントランス周辺は、ガラスケースに収められた発泡スチレンのオブジェやステンレスのカウンターなど、クリーンなイメージ。吹き付け塗装の壁だけが無骨なトーンを与えている。

TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE

上：ブロック塀を重ねただけのような、無骨なディスプレイ台にはファッションアクセサリーを。イベント時にも活躍する巨大なスピーカーがアート作品のよう。下：奥には家具の展示空間兼顧客が寛げる空間が。オブジェのような家具が工事現場のような空間に融合する。

TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE

上：工事途中かのような壁に金属の棚を埋め込んで。天井には独 ERCO の展覧会などでよく使われる照明を設置。均一で明るい光を提供。
TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE
2. Ei-12437-B
Project Overview
ベルリン南東部プレンターヴァルトの森の中、シュプレー川沿いに 1969 年に開いたテーマパーク「Spreepark」。
東ドイツ時代には年間 170 万人が訪れる人気のスポットだったが、東西統一後リニューアルに失敗し、閉鎖。何度か修復・改装計画が持ち上がったがうまくいかず、放置された状態になっていた。2014 年にベルリン州が購入し、再び、市民の憩いの場とすべく工事を進めている。その一角にある Eierhäuschen（ドイツ語で「卵のお家」）がレストランカフェ「Ei-12437-B」として生まれ変わり、人気だ。
独特の赤煉瓦の建物が印象的な Eierhäuschen は、1891 年に完成。20 世紀初頭はボーリング場やさまざまなイベントの会場として、また第二次世界大戦後、Spreepark ができるとダンスホールとして賑わった。。
「ダンスホール時代によく来たという人が店を訪れ、思い出を語ってくれることもあるんですよ」と笑顔で語るのは、オーナーの Jessica-Joyce Sidon だ。彼女が自分の店の予定地としてここを訪れた時には、廃墟で屋根もないような状況だったという。厳密に修復が行われ、当時のままの空間が再現された。
文化財保護下にある建物の修復には制約が多い。壁に貼られた板の色まで決まっていて、絵を掛けることも許されていない。座席の配置まで制約がある中、食器やテーブルの上のランプといった小物を使って、少しずつ自分のテイストを取り入れているという。空間の中央には御影石と真鍮を使った大きなカウンターを置き、モダンな印象を与えている。丸いランプが空間に動きと明るさを与える。「都会の喧騒を離れ、誰もがくつろげる親しみやすい空間にしていきたいですね」と Sidon は語ってくれた。

Project Details
1. Client: Ei-12437-B
2. Type of Business: Hotel
3. Open Date: 31/02/2024
4. Location: Kiehnwerderallee 2, 12437 Berlin
5. Size: 70 seats (Restaurant)
6. Restauration, Interior: wiewiorra studio, Jessica-Joyce Sidon
7. Website: https://ei-12437.berlin/Location Map

TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE

上：19 世紀末の特徴的な建物や壁画は当時のままに修復。下：モダンなバーカウンターと球状のランプでクラシックな空間にツイストを与えている。

TOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com

GARDE

上／下右：全席周囲を囲む木々の木漏れ日が差し込む大きな窓に面している。DCW éditions のテーブルランプは小さいが独特の放射状の光を放ち、印象的だ。新鮮な旬の素材を使った郷土料理が素晴らしい。
下左：デザイナーClaire Wildenhues による卵型のテーブルを置いたコーナーもTOKYO MILAN SHANGHAI HONG KONG PARIS NEW YORK LOS ANGELES SINGAPORE

www.garde-intl.com