DE S IGN AR T
TO K YO

2022

t
design & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

DESIGNART TOKYO 2022
REPORT

DESIGNART TOKYO 2022 報告書

tdesign & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jp

TO K YO

2022

CONTENTS
目次

02

CONCEPT
コンセプト

03

RECORD実績

04-05

EXHIBITIONS
展覧会

06-08

OFFICIAL PROGRAMS
オフィシャルプログラム

09

AWARDSアワード

10

CREATIVE CONFERENCE BRIDGE
クリエイティブ

11

カンファレンス

ブリッジ

EVENTS
イベント

12

SALES RECORD
販売実績

13

EXHIBITORS
出展者

14

OPENING CEREMONY
オープニングセレモニー

15

TOOLS
制作物

16-19

ONLINE CONTENT
オンラインコンテンツ

20-23

PRESS
掲載実績

24

CREDIT
クレジット

page: 01.

m
info@designart.jp

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

CONCEPT
コンセプト

今年のテーマTOGEGHER
融合する好奇心What

OutlineVenuesDESIGNART TOKYOとは

開催概要

会場

「INTO THE EMOTIONS 〜感動の入口〜」をコンセプトに、2017年にスタートしたデザイ
ン＆アートフェスティバルです。
世界屈指のミックスカルチャー都市である東京を舞台に、世界中からインテリア、アート、
ファッション、テクノロジー、フードなど、多彩なジャンルをリードする才能が集結し、都内各所で多彩な展示を開催します。

主催

表参道・外苑前・渋谷・原宿・六本デザイナートトーキョー実行委員会

木・広尾・銀座などに位置する65箇所

各展示を回遊しながら街歩きが楽しめるこのイ
ベントは、気に入ったらその場で購入可能な作品が多いのも大きな特徴。また会期中、国内外のクリエイティブ関係者が交わることで想像を超えた化学反応が生まれ、新しいプロジェクトに発展したり、期待のホープが世の中に羽ばた
くきっかけになることも少なくありません。

国内外から集まるデザイナー、アーティスト

サスティナビリティが常識になり、「つくる責任 つかう責任」が問われるなか、クリエイ
ティブなものづくりは、これからの社会を支える原動力です。日々の暮らしに、長く愛せるデザイン＆アートで潤いを。東京の街全体がミュージアムになるDESIGNART TOKYOは、
そんなかけがえのない出会いや感動をボーダー
レスにつないでいきます。

（92出展者）の商業施設やインテリアショッ
期間

プ、ギャラリーなど

2022年10月21日（金）〜30日（日）
参加者団体、プロジェクト、ブランド、 企業、ショップなど
ターゲット
国内外から東京に集まる流通関係者、企業、バイヤー、 プレス関係者、デザイン、アートなどに関心のある一般消費者、学生など

page: 02.
photo: usami ryotdesign & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

RECORD実績

来場者数はのべ20万人
未来のクリエイティブを牽引するクリエイターの展示を通して、発想の原点や独自の視点に触れた10日間。
来場者数

Web&SNSコンテンツ

メディア掲載数

約258万ビュー

528記事(8月18日〜11月25日)(11月28日 時点 )

会場数

出展者数

参加クリエイター＆ブランド数

65会場

92組

約300名

マッチング数53組

オフィシャルポスター発行部数

500部

のべ204,300人

オフィシャルガイドマップ発行部数

30,000部

実施オンラインコンテンツ
・出展者動画インタビュー（YouTube、Instagramなど）
・オンラインマップ（Google Map)
・ライブリポート（Instagram）
・ベストリポートチャレンジ（Instagram）

SNSフォロワー属性*Instagram、Facebookの平均値

60+

性別

年代

55-64

1%

6%
18-24

7%
male

female

52%

48%

45-54

25-34

23%

28%

35-44

35%

page: 03.

t
design & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

EXHIBITIONSPLAN A

VENUE &ARTWORK＋展示場所と作品の両方をご用意いただいた出展者

出展者 プランA
FEEL HOTEL TOGEGHER

Ritzwell

at all day place

30th Anniversary Edition (RIVAGE EASY CHAIR / JK EASYCHAIR )ホテルall day place shibuyaを会場にしたインスタレーションを開催。
レセプションや客室での展示のほか、宿泊できる展示客室も。

30周年を記念し、特別仕様のRIVAGE EASY CHAIIRとJK EASY CHAIRを発表。会期中は職人による手縫いのプレゼンテーションを披露。

The Future Eternal - 未来への轍

Who the Bær at PRADA Aoyama

at ア・ライトハウス・カナタ

プラダ財団が後援するサイモン・フジワラによる展覧会。気候危機から文化盗
用、美容整形からポップアートまで数々のテーマで展示を展開。

日本の未来を担う若手作家20名の作品を展示。異なる素材と卓越した技術が空間を彩った。

Photo: Andrea Rosetti“DISSECT”

Satoshi Kawamotoat LIGHT BOX STUDIO AOYAMA

Ambientec

プラントアーティスト川本諭との初のコラボレーション展示。田村菜穂によるTurnシリーズの新作の発表も行った。

ジュリアン・オピー個展
at MAHO KUBOTA GALLERY
ジュリアン・オピーのダンスを主題とした５点の映像作品と、８点のペイン
ティングの新作展示。

Photo : Yume Takakura

page: 04.

MAHO KUBOTA GALLERY© Nacása & Partners

tdesign & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

EXHIBITIONSPLAN B&C
出展者 プランB（または会場提供）＆C

マッチングにより展示を実現

VENUE ONLY
展示場所をご用意+

ARTWORK ONLY
作品をご用意O’Tru no Trus

Yamamoto Daisuke ー “FLOW”

at THE ANOTHER MUSEUM ARTIDA OUD

at TOKYO MIDTOWN 2F
インテリアデザイナー山本大介による廃棄資材のLGS（軽量鉄骨）を再構築した流動するマテリアルサイクル FLOW を展示。

ジュエリーブランドARTIDA OUDの店舗兼ショールームTHE ANOTHER
MUSEUMで、O’Tru no Trus による真鍮や海の漂流物を用いたオブジェを展示。

COSONCO QS ー First Exhibition

Studio POETIC CURIOSITY ー ウィンド・ウィスパラー：言葉を風に乗せる

at Polygon Aoyamaat ブルーボトルコーヒー渋谷店

デザイナーに倉本仁を迎えたカンディハウスとソメスサドルによる新ブランド「COSONCO QS」の初となる展示。

デザインスタジオStudio POETIC CURIOSITYによる体験型展示。
作品に言葉を吹き込むとシャボン玉へと変化する作品。

UO ー OMOTESANDO REPLICA

石巻工房 ー 2days at Ishinomaki Laboratory

at 表参道ヒルズ

at KAISU

デザインスタジオUOによるインスタレーション。表参道ヒルズの前で拾った枝を2000本に複製・連結した幻想的な大型作品の展示。

建築家芦沢啓治が代表をつとめる石巻工房による7人のデザイナーが石巻工房に2日間滞在し、製作した作品を展示。

photo: Keita Otsuka

page: 05.

© Nacása & Partners

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

OFFICIAL PROGRAMS
オフィシャルプログラム

NEXT CIRCULATION ~Sustainability & Technology~
at WORLD Kita Aoyama

メインエキシビジョン「NEXT CIRCULATION」では、リサイクルやアップサイクルのその先までを見据えて、サステナブル×テクノロ

ジーを基軸とするエキシビジョンを開催。テーマに合わせ、展示台となる什器にも廃棄衣類繊維アップサイクルボード「PANECO®」を使い、建築家/プロダクトデザイナーの板坂諭により、かつて林や森であった北青山に存在していたであろう大樹を模した印象的な空間デザインを演出。それらはCo2の排出量を抑えるバイオペイントで色付けされ、秋の日差しを浴び色鮮やかな空間を創り出していました。海外からは台湾のサーキュラーデザインを後押しする機関「台湾デザイン研究院（TDRI）」主催の特別企画展「the SP!RAL」や、イスラエル人デザイナーのOrna Tamir Schestowitzが手がける「Seeds of Heritage」等が参加。国内外からクリエイティブなデザインを併せ持つサステナブル素材・
アップサイクルによる作品等が並びました。

空間構成 ：板坂諭
参加クリエイター：台湾デザイン研究院、Landloop×GELCHOP / BCXSY、
OrnaTamirSchestowitz、狩野佑真、小関隆一、OKURAYAMA STUDIO×KAARONSTUDIO、吉添裕人、3710Lab×本多沙映、板坂諭
協賛：株式会社ワールド、DFNS
協力企業：株式会社ノムラメディアス、PANECO® (株式会社ワークスタジオ)、武蔵塗料ホールディングス株式会社、株式会社GLORY、株式会社リマーレ「デザイン＆マテリアル」「リレーション」「エデュケーション」をキーワードに、
木材資源として価値のない小径木や枝葉、樹皮、実などを有機溶剤・VOCを一切使用しない完全水性アクリル樹脂と混ぜ合わせ製作した狩野佑真による作品や、遺伝子操作などを行なっていないイスラエルの在来種の姿を器に投影したOrna Tamir
Schestowitzによる作品、子どもたちが読み解いた海洋ゴミ／モノの詩を展示した
3710Lab×本多沙映に作品など、DESIGNART TOKYOが考える未来のクリエイティ
ブの提案となった。

page: 06.

© Nacása & Partners

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

OFFICIAL PROGRAMS
オフィシャルプログラム

DESIGNART GALLERY
at Hz Shibuya
Hz ShibuyaでおこなわれたDESIGNART GALLERYは、U30の受賞者であるKaryn Limとmessagingleaving(Chialing Chang)をはじめとした
国際色豊かな若手クリエイターの作品が集合しました。株式会社KOMORUとプロダクトデザインを手掛けるM&Tが共同設立したSOZAICENTERは、津軽地方の風土と素材に着目し、廃棄予定のりんごの残渣を活用したあたらしい素材「ADAM」を用いた作品の展示を行いました。
quantum × Stratasysによるmitate : AI design projectは、器の画像を学習した画像生成系AIに、野菜や動物、風景画像などのあらゆるモノの画像を入力し、AIがどのように「見立て」を行い実在しない器を生成するのかという実験的な展示を行い話題の展示となりました。
会場となったHz Shibuyaは渋谷パルコのすぐ隣という好立地であり、ガラス張りのウィンドーは作品の視認性も高く、高感度な若者など多くの人の目に止まる展示となりました。

参加クリエイター：SOZAI CENTER、 SDANLEY DESIGN WORKS、
messagingleaving(Chialing Chang)、 Karyn Lim、 quantum

page: 07.

Stratasys© Nacása & Partners

tdesign & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

OFFICIAL PROGRAMS
オフィシャルプログラム

OFFICIAL CHAMPAGNE
Perrier-Jouët
今年もDESIGNART TOKYOのオフィシャルシャンパーニュとして、 200
年余の歴史を誇る至高のシャンパーニュメゾン、ペリエ ジュエが開催に華を添えました。
会期中には東京ミッドタウンのISETAN SALONEにてフランス出身のアーティスト、ガランス・ヴァレがペリエ ジュエのために制作した「Planted Air 大地から空へ」を世界に先駆けて初公開。空間や自然に私たちがどう向き合っていくべきかを問う、没入体験型の展示を開催しました。また、期間限定の「ペリエ ジュエ ブラン・ド・ブラン」byリミテッ
ドエディションの先行発売も行いました。

OFFICIAL CAFE
Blue Bottle Coffee
今年もDESIGNART TOKYO 2022オフィシャルカフェとして「BLUEBOTTLE COFFEE」の青山、渋谷、六本木、銀座、恵比寿の5店舗にて展開。会期中は、DESIGNARTの公式Instagram アカウントをレジでご提示いただいた方に、ドリンク１杯のご注文につき、ブルーボトル羊羹を１点プレゼントという特典もあり、多くの方にお楽しみいただきました。
六本木店ではデザイナーの進藤篤と織部製陶株式会社によるコラボレー
ション作品「DIG-DUG」をはじめ、青山店、渋谷店でも若手クリエイ
ターによる注目の展示が行われました。
photo: Ryohei Maehara

OFFICIAL FLAGSANLORENZO JAPANDESIGNART TOKYO 2022 オフィシャルフラッグがSANLORENZOJAPANとのコラボレーションで登場。イタリアラグジュアリーヨットブランドであるSANLORENZOは船とDesign & Artの融合によるライフス

タイルの可能性を広げ、今回 SANLORENZO JAPANのプレローンチに合わせ、そのテーマを表現するプラットフォームとして南青山にMA5GALLERYを設立。DESIGNARTはキュレーターとしてガラスや鏡をつかった独自の表見を探求するアーティスト井村一登を起用した展示も行った。

photo: usami ryo

page: 08.

© Nacása & Partners

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

AWARDSアワード

UNDER 30
初年度より継続している若手クリエイター支援プログラム「UNDER 30」。今年もデザイナートの発起人たちが独自の視点で将来を期待される30
歳以下のクリエーターを選出。デザイン・アート界の明日を担う受賞者の展示は話題となりました。

野村仁衣那 ：1993年生まれ。現代におけるモノと人との関わりの真の豊かさに焦点を当てた作品を発表している。

古舘壮真：1995年生まれ。空間に内在するあらゆる関係性に着目し、独自のアプローチで制作を行う。デザイングループ
MUTISTANDARDのメンバー。

messagingleaving(Chialing Chang)：台湾を拠点とするクリエ
イティブスタジオ。アートやデザインと工業的な技術など様々な領域を横断し、独自の創造性を持つ作品を生み出している。

Karyn Lim：シンガポール生まれのインダストリアルデザイナー。
素材の特性を活かしたクラフトデザインにテクノロジーを取り入れ、現代に適応したプロダクトを探求している。

満永隆哉 ：HYTEK INC代表取締役、アーティスト。マスとストリート、デ
ジタルとフィジカルとを繋ぎ合わせることを使命に活動している。
page: 09.

© Nacása & Partners

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

CREATIVE CONFERENCE BRIDGE
クリエイティブ カンファレンス ブリッジ

Theme:「未来へつなぐ発想術 NEXT CIRCULATION」
今年のDESIGNARTクリエイティブカンファレンスブリッジはトークテーマを「未来へつなぐ発想術 NEXT CIRCULATION」とし、国内外から第一線で活躍する方々が登壇。深刻な問題として全ての人がその向き合い方を真剣に捉えはじめている環境問題。SDGsやグリーンエコノミーなど、各国で様々な対応策が立てられていますが、これからの地球で私たちの未来において、どのような循環が必要なのか。「DESIGN&MATERIAL」「RELATION」「EDUCATION」の3つの観点で、ワールド北青山ビルでの展示の空間構成を担当した建築家である板坂諭、ブランディングディレ
クターの行方ひさこ、DESIGNART TOKYOの発起人でもある建築家のアストリッド・クラインがそれぞれの経験を踏まえ、身近な暮らしの視点から、街づくりの視点まで、未来へのアクションに繋げていくためのトークセッションとなりました。
トーク後のドリンクパーティー（懇親会）では、KURA ONEの日本酒を味わいながら、登壇者やクリエイティブに関心ある来場者同士での交流が生まれました。

■登壇者
板坂 諭｜建築家、プロダクトデザイナー
行方ひさこ｜ブランディングディレクター
Astrid Klein ｜建築家（モデレーター）■CREATIVE CONFERENCE BRIDGE 2022 開催概要
名称

CREATIVE CONFERENCE BRIDGE 2022

日時

2022年10月14日(金)18:00-21:00

会場

SHIBUYA QWS内スクランブルホール
東京都渋谷区渋谷二丁目24番12号
渋谷スクランブルスクエア（東棟）15階

定員

photo: Yosuke Owashi

150名（先着順）

チケット

5,000円税込（協力特典KURA ONE日本酒を含む）

主催

DESIGNART TOKYO 2022

共催

SHIBUYA QWS（渋谷キューズ）

協

力

CARL HANSEN & SØN、KURA ONE

photo: Yosuke Owashi

page: 10.

t
design & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

EVENTS
イベント

DESIGNART TOKYO 2022の会期中にはさまざまな関連イベントが開催されました。今年はコロナ禍における人数制限も緩和され、出展者主
催のローンチパーティや、トークイベント、職人を招いてのワークショップなどフィジカルで開催するイベントも積極的に行われ、多くの来場者で賑わいました。

OFFLINE

PechaKucha Night x DESIGNART TOKYO Special
at Shibuya QWS
10/22 (土) に行われたPechaKucha Nightは、DESIGNART TOKYOSpecialとして、U 30の受賞者である野村仁衣那、古舘壮真、Karyn Limがプ
レゼンターとして登壇。
さらには倉本仁、Claesson Koivisto Rune、Studio Swine、武田清明、
BCXSY、古舘壮真ら多彩なデザイナークリエイターも参加し、多くの来場者
で盛り上がりました。

OFFLINE

photo: Brian Scott Peterson

ONLINE

Today at Appleat Apple Store 丸の内
トップクリエイターによるApple製品の活用法など創造性をビジネスに生かすためのヒントとなる無料セッション。
DESIGNART TOKYOの期間中は建築家、プロダクトデザイナーの板坂諭による「デザインラボ：板坂諭に学ぶビジネスに活かせるデザインコンセプト」、プロ
ダクトデザイナーの秋山かおりによる「デザインラボ：秋山かおりに学ぶ色と素材の魅力」のセッションを行い、デザインコンセプトや色と素材がもつ魅力について語りました。

OFFLINE

FEEL HOTEL TOGEGHER
at all day place
初日にはアーティストによるライブペインティングを行い、その後は来場者がインスピレーションで選んだ色を色付けして完成する作品を展示。10日間で257名の来場者が参加し作品が完成。その他にもアップサイクルアートイベン
トとして裂き織りのワークショップや、植物の状態からアロマオイルへ蒸留をおこなうイベントなどを開催しました。

page: 11.

t
design & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

SALES RECORD
販売実績

総額 約3,000万円 （10月21日〜10月30日の期間）
今年はサステナブルな素材や革新的なテクノロジーを用いた製品や作品が多く出展されました。未だ開発段階であり、コンセプトモデルやプロトタイプの展示も多く、未来のスタンダードになるであろう多くの新しいアイディアがビジネスへとステップを進みました。

photo by Kenryou Gu『Æ/æ』井村一登
at MA5 GALLERY / SANLORENZO JAPAN

Photo by Ito Natsumi

VITRO / RYOJI TAKAHASHI
at Common

Ando Yuka Exhibition “Colour Atlas”
at Carl Hansen & Søn

COSONCO QS First Exhibitionat polygon Aoyama

page: 12.

© Nacása & Partners

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

EXHIBITORS
出展者

CREATORS

Poltrona Frau / LLADRÓ <Jaime Hayon>

AA YAMAMOTO

quantum × Stratasys

ambi

ranto

Ambientec / Satoshi Kawamoto / Nao Tamura

RISA MURAKAMI

Ando Yuka

ryota kuwakubo / nomena

Ao.

Ryuichi Kozeki

ARIAKE with LE KLINT / Bang&Olufsen /SAKI TAKESHITABELAIR LABSANLORENZO Japan / KAZUTO IMURA

Atsushi Shindo

Sarahbel

Ayame Ono

SDANLEY DESIGN WORKS

BASF x COMANY

Seymour Chwast

caltough

Shinnosuke Harada / Junichi Ishigaki / Ryo Suzuki

Chrisitan Hidaka & Takeshi Murata

Shioka Okamoto

COSONCO QS / Jin Kuramoto

Simon Fujiwara

Daisuke Yamamoto

SOHMA FURUTATE

ExMetaClub × tv asahi

SOZAI CENTER

FUJIFLM design

Studio POETIC CURIOSITY

FUTURE GATEWAY

studio SHOKO NARITA × januka jewelry

Hiroto Yoshizoe

studio SHOKO NARITA × UNOU JUKU

Ishinomaki Laboratory

TAFNEX by MITSUI CHEMICALS, INC. ×

IZAWA CORPORATIONJUNICHIRO YOKOTA STUDIO

Julian Opie

Taiwan Design Research Institute

Karyn Lim

Takaya mic Mitsunaga

Ken Omae / Saori Takeuchi / Yuhi Nishijima /Takuya Osawa / Machiko Soshin Hoshina

Koh Uehara / Yuki Ban

TaromaKinya Adachi

Tatsu Ogata / Hiroki Furukawa

Konel

teamLab

LandLoop × GELCHOP / BCXSY

Toad & Hound

Mai Suzuki

TOKYO SHOW HOUSE

Mai Takeda

UO

MANAMI Numata

verox.

Maruhei Timber × tossanaigh

vitro

messagingleaving

Yuichiro Tani

Miki Sato

YUJI OKITSU

New TRASHditional Craft

Yuma Kano

ninanomura

3710Lab × Sae Honda

nooca
NORIKO HASHIDA DESIGN ×NUNOUS
O'Tru no Trus

BRANDS / COMPANIES / GALLERIESOKURAYAMA STUDIO × KAARON STUDIO

A Lighthouse called Kanata

Orna Tamir Schestowitz

ACTUS

Osamu Yokoyama / Ayame Mikagi /all day place shibuya

Kentaro Sato / Kiyo Hasegawa /ANB Tokyo

Kanjyo Moriyama (and 15 other artists)

Apple Marunouchi

PAPER PARADE

AREA TokyoPATIO PETITE / TORAFU ARCHITECTS /Artek Tokyo StoreSUPPOSE DESIGN OFFICE
Perrier-Jouët Global Artistic collaboration
with Garance Valléepage: 13.

Blue Bottle Coffee Aoyama Cafe
Blue Bottle Coffee Roppongi Cafe
Blue Bottle Coffee Shibuya Cafe

BUNKITSU Roppongi
CARL HANSEN & SØN FLAGSHIP STORE TOKYO
Cassina ixc.
CIBONE & HAY
CLAY studio 1
CommonCondeHouse Tokyo Shop
COWORKING SALON SLOTH JINNAN
Création Baumann TOKYO SHOWROOM
elephant STUDIOFLEXFORM
Courtyard HIROOGINZA innit
GINZA MAISON HERMÈS Le Forum
Hibiya OKUROJI
HIRATA CHAIR TOKYOHz - SHIBUYA
ITOCHU SDGs STUDIO
janukaJIDA Design Museum
Kaisu
Knoll
LIGHT BOX STUDIO AOYAMA
littala
MA5 GALLERYMAHO KUBOTA GALLERY
Maker's Watch Knot Omotesando Gallery Shop
Marked at SHIBUYA CAST.
moln
Oak Cube
OMOTESANDO FUTONTEN
Omotesando Hills
PERVERZE THE EMBODIMENT STORE
Poltrona Frau Tokyo Aoyama
polygon Aoyama
PRADA JAPANRitzwellRoche Bobois
ROLF BENZ TOKYOROYAL FURNITURE COLLECTON
Seikosequence MIYASHITA PARKSHARE GREEN MINAMI AOYAMASHIBUYA SCRAMBLE SQUARESHIBUYA SKY
STUMP BASE
TAKEO Aoyama Mihoncho
THE ANOTHER MUSEUM ARTIDA OUD
The Ritz-Carlton, Tokyo
Tokyo Midtown
Tokyu Plaza Shibuya
UN GRAIN
verox.
VOLVO STUDIOWORLD Kita-Aoyama Bldg.

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

OPENING CEREMONY
開会式

DESIGNART TOKYO 2022 開幕
10月21日（金）at ワールド北青山ビル
10月21日(金)の初日には、メインエキシビジョンの「NEXT CIRCULATION」とインフォメーションセンターとなったワールド北青山ビルにて、メディア関係者を対象としたオープニングセレモニーが開催されました。コロナ禍の規制も緩和された今年は約90名が参加し、海外からも出展者の Orna Tamir Schestowitz 、 BCXSYのBoaz Cohenも来日し数年ぶりに国際色豊かなセレモニーとなりました。代表の青木昭夫や発起人であるAstrid Kleinからは、発展的な未来のクリエイティブへの期待の言葉が述べられ、明るい10日間のフェスティバルの幕があがりました。
またセレモニーに続いて、台湾デザイン研究院院長の張基義院長や板坂諭、小関隆一、OKURAYAMA STUDIO×KAARONなど全10組のNEXT CIRCULATION出展クリエイターによる作品紹介や、三井化学株式会社とJUNICHIRO YOKOTA STUDIOがと共同開発をした作品発表、
Amazon EchoやDFNSなど会場を彩る製品のプレゼンテーションなどがおこなわれました。

page: 14.

photo: usami ryotdesign & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jp

TO K YO

2022

TOOLS
制作物

OFFICIAL GUIDEMAP
昨年から多くの情報をWebサイトにデジタルシフト。オフィシャルガイドマップはシンプルな
見やすさに重点を置き、より回遊に便利な地図情報を充実させ、出展会場のハイライトやスペ
シャルインタビューなどを掲載しました。
20,000部を発行し、各展示会場のほか都内各地で配布されました。
09

08

01

10
07
03

06

21

04

GAIENMAE 外苑前
01

OMOTESANDO 表参道

Knoll Japan Showroom

11

Knoll

24

verox.

東京都港区北青山 1-2-3 青山ビル 1F

12

12:00 - 20:00

HIRATA CHAIR TOKYO25

ARIAKE with LE KLINT / Bang&Olufsen
BELAIR LAB

Blue Bottle Coffee Aoyama Cafe
Taroma
東京都港区南青山 3-13-14

東京都港区南青山 4-1-15 #103

10:00 - 19:00

ITOCHU SDGs STUDIO• Ao.
• Konel• Studio POETIC CURIOSITY

13

VOLVO STUDIO AOYAMA

14

Cassina ixc.

15

ACTUS AOYAMA
東京都港区北青山 2-12-28 1F

ROYAL FURNITURE COLLECTON
Showroom
ROYAL FURNITURE COLLECTON/ YUJI OKITSU
東京都港区北青山 2-12-4 坂本ビル 1F
10:00 - 18:00

07

33

CRÉATION BAUMANN Tokyo showroom

02

59 11

13

12

15

36

30
31
32
33

37

52

34
35

38
54

64
51

49

LIGHT BOX STUDIO AOYAMA

4140

東京都港区南青山 5-16-7
11:00 - 19:00（10/28 - 30）

Iittala / Inga Sempé

29
55

50 36

42

Ambientec / Satoshi Kawamoto / Nao Tamura

37

26

28

43

東京都港区南青山 6-8-17 プルミエビル １F

11:00 - 20:00（10/20 - 11/6）

2744

11:00 - 19:00（水休）littala Omotesando store & café

58

24

23

56

45

47

13:30 - 18:30（土日 11:30 - 18:30 10/23 - 30）

UN GRAINKen Omae / Saori Takeuchi / Yuhi Nishijima
Koh Uehara / Yuki Ban

Seiko Seed Harajuku

57

22

46

STUMP BASETOKYO SHOW HOUSE

SEIKO WATCH CORPORATION

東京都渋谷区神宮前 5-46-7

16
19

48
東京都港区南青山 6-5-45 パシフィックアーツ南青山

東京都渋谷区神宮前 1-14-30 WITH HARAJUKU １F

39

TAKEO Aoyama Mihoncho

53

PAPER PARADE

GEMS青山クロス 1F

東京都渋谷区渋谷 4-2-5 プレイス青山 1F

11:00 - 20:00（10/20 - 11/3）

23

18

25

STUMP BASE 3F

CIBONE & HAY

東京都港区北青山 3-5-10

14

20

10:00 - 18:00（水祝休）35

CIBONE & HAY
東京都渋谷区神宮前 5-10-1 GYRE B1F

10:00 - 18:00

35

38

FLEXFORM TOKYO

東京都港区南青山 6-3-3

34

polygon Aoyama

11:00 - 20:00

10:00 - 18:00 (土日祝休 10/21 - 31)

MA5 GALLERY

38

SANLORENZO Japan / KAZUTO IMURA

会期中にわからないことがあればお気軽にお立ち寄りください

17

ROLF BENZ TOKYO

Miki Sato

Artek Tokyo Store

10:00 - 18:00（10/30は13:00まで）

INFORMATION CENTER

37

東京都港区南青山 6-4-10

COSONCO QS / Jin Kuramoto@ WORLD Kita-Aoyama Bldg.

04

FLEXFORM

東京都港区北青山 3-5-14 青山鈴木硝子ビル B1F

21

38

34

36

11:00 - 19:00（水休）Artek + Heath

22

30

34
35

37

05

januka11:00 - 19:00（水休 10/20 - 11/1 10/26は招待者のみ）

東京都渋谷区神宮前 5-9-20 1F-B1F

19

20

03

06

21

Takuya Osawa / Machiko Soshin Hoshina

11:00 - 19:00（火休 10/19 - 11/14）

Julian Opie
東京都渋谷区神宮前 2-4-7
12:00 - 19:00（日月祝休 10/21 - 11/26）

07

OMOTESANDO FUTONTEN

東京都港区南青山 6-4-6 Almost Blue A棟

11:00 - 19:00

18

東京都渋谷区神宮前 2-5-10 青山アートワークス 1F-2F
12:00 - 19:00（土日祝 11:00開店 10/21 - 11/3）

MAHO KUBOTA GALLERY

29
31
32
33

30
31
32
33

studio SHOKO NARITA × januka jewelry

Mai Takeda
東京都渋谷区神宮前 4-21-7 エスパス表参道 1F

CARL HANSEN & SØN
FLAGSHIP STORE TOKYO

26

36
29

東京都港区南青山 4-23-4

32

Maker’s Watch Knot
Omotesando Gallery Shop

27
28

26

01

10

13:00 - 19:00

東京都渋谷区神宮前 4-12-10 本館吹抜け大階段
11:00 - 21:00（日曜のみ20:00閉店）

Ando Yuka

1009

13:00 - 19:00（水休）31

Omotesando Hills

24

23

27
28

AA YAMAMOTO

UO

17

東京都渋谷区神宮前 3-35-1 1F-2F
11:00 - 19:00

22

25

24

23

08

東京都港区南青山 5-3-10 FROM-1st 1F

30

12

02

25

12

19

22

MANAMI Numata
東京都港区南青山 5-4-46内田ビル 1F-2F

29

02

11

13

15

11

13
15

CondeHouse Tokyo Shop

11:00 - 18:00（水休）

10:00 - 18:00（21日のみ12:00 - 18:00）

16

11:00 - 19:00

Roche Bobois TOKYO
Roche Bobois

09

14
16

GAIENMAE / OMOTESANDO 外苑前 / 表参道

11:00 - 19:00（水休 10/21 - 11/3）

東京都港区北青山 3-5-10

AREA Tokyo
AREA Tokyo
東京都港区北青山 2-10-28 1F

04
14

05 16
19

18

Poltrona Frau Tokyo Aoyama
Poltrona Frau / LLADRÓ <Jaime Hayon>
東京都港区南青山 5-2-13

28

WORLD Kita-Aoyama Bldg.
NEXT CIRCULATION• Taiwan Design Research Institute• LandLoop × GELCHOP / BCXSY• Orna Tamir Schestowitz• Yuma Kano
• Ryuichi Kozeki• OKURAYAMA STUDIO × KAARON STUDIO• Hiroto Yoshizoe• 3710Lab × Sae Honda
TAFNEX® by MITSUI CHEMICALS, INC. ×
JUNICHIRO YOKOTA STUDIO

11:00 - 19:00

08

18

東京都港区北青山 3-4-3 ののあおやま１F
11:00 - 19:00（水休）

11:00 - 19:00（土日祝）

ACTUS

06

17
20

17
20

東京都港区南青山 5-2-6

Ritzwell Omotesando SHOP & ATELIER
Ritzwell

東京都港区南青山 2-12-14 ユニマット青山ビル 1F-3F
11:00 - 18:00（水休 9/22 - 11/15）

03

11:00 - 20:00（10/15 - 23 /1/ 30）

27*定休日は店外から鑑賞可能

Cassina ixc. Aoyama Shop

01

05
07

10:00 - 18:00（第1・3火休 / 水休 7/15 - 11/6）

11:00 - 18:00（月休 10/21 - 11/6）

05

PRADA AOYAMA

1006

PRADA / Simon Fujiwara

teamLab / VOLVO
東京都港区北青山 3-3-11

東京都港区北青山 2-3-1 Itochu Garden B1F

04

26

09

21

エリアマップ

8:00 - 19:00

12:00 - 18:00（10/30は16:00まで）

03

08

DESIGNART TOKYO 2022
2022.10.21fri 30 sun
AREA MAP

東京都港区南青山 5-5-1

10:00 - 17:00

SHARE GREEN MINAMI AOYAMA
Toad & Hound
東京都港区南青山 1-12-32

PERVERZE THE EMBODIMENT STORE
Ayame Ono

東京都港区南青山 3-2-2 南青山MRビル 7F

11:00 ‐ 19:00（10/20 - 29）02

verox.

moln AOYAMA STORE
moln

東京都港区南青山 5-10-17

東京都港区南青山 6-6-20

12:00 - 19:00（水休 10/21 - 11/28）

11:00 - 19:00* 21日のみ12:00 - 18:00* 営業時間は予告なく変更されることがあります

DESIGNART TOKYO
2022 HIGHLIGHTS

ア・ライトハウス・カナタ

ウィンド・ウィスパラー：
言葉を風に乗せる

Exhibited Artists
・Osamu Yokoyama

Studio POETIC CURIOSITY@ Blue Bottle Coffee Shibuya Cafe

海外のアートフェアや美術館の企画展を中心に活動するア・ライトハウス・
カナタは、多彩な素材と技法を用いる現代作家の立体造形と絵画を中心に取り扱うギャラリー。本展は、日本の未来を担う若手作家の作品が一堂に会し、現代アートの一過性の流行を追うのではなく、過去と未来を繋ぐ
普遍的でありながら先進性溢れる抽象作品が見どころです。異なる素材と卓越した技術を用い、現代空間を彩る意欲的な立体と平面作品を併せて

M a p 47

DESIGNARTGALLERY 2022

DAISUKE YAMAMOTO
＠ TOKYO MIDTOWN 2F( in front of Lucien pellat-finet )それは必ずしも他者に伝えたい訳ではないものの、持て余してしまうこともあります。そうした想いを本作品に語りかけると、自分の言葉が風に乗って流され、まるで空が自分の声を聞いてくれているような、そんな体験を生む作品です。

Star t planning your day visiting your targets using this guidebook.
お目当ての 作 品と出 合うため の 準 備をしましょう

野村 仁 衣 那

01.

Futuristic products that respect craft and tradition
クラフトと伝統を守る未来的プロダクト
Karyn Lim is an industrial designer based in Singapore.
Her practice explores the use of craft and technology inthe design of products for contemporary lifestyles.

01 GATHER INFORMATION
情 報を仕 入れる

02 SET THE ROUTE
ル ートを 作 る

シンガポール生まれのインダストリアルデザイナー。
素 材の 特 性を活 かしたクラフトデザインにテクノロジーを取り入れることで、 現 代のライフスタイルに適 応したプロダク
トを探求している。

M a p 63

SOHMA FURUTATE
古舘壮真

Inorganic plastic have souls of light's cells

03.

無機質なプラスチックに光の細胞を宿す
Born in Tokyo in 1993, after graduation 2021, began her
career as an artist. Her works focus on the true value ofmaterials and the true richness of the relationship between
objects and people in the modern age.
1993 年東京都生まれ。2021 年桑沢デザイン研究所スペースデザイン科を卒業後、作家活動開始。素材の真の価値とは何か、
現代におけるモノと人の関わりの真の豊かさに焦点を当てた作

Look up your favorite works and locations

Search the route to visit the works on a guide map

公式ウェブサイトやガイドブックで好みの作品や場所を調べてみよう

フラッグやポスターを目印に、 作品を鑑賞するルートを検索しよう

ARTWORKS
03 ENCOUNTER& PEOPLE

04 TRY BUYING THE WORK

作品＆ 人 に出 会う

相 棒 を見 つ け たら買う品を発表している。

M a p 47

messagingleaving (Chialing Chang )メッセージングリービング( チャーリン･チャン )04.

Dynamic shapes created by 1mm curved steel plates
湾曲する 1mm の鉄板が作り出す大胆な造形
Born in 1995. Based in Tokyo. Focusing on all the
relationships inherent in space, he takes a uniqueapproach to design and artwork. Member of the designgroup MULTISTANDARD.
1995 年生まれ。東京を拠点に活動。空間に内在するあらゆる関係性に着目し、独自のアプローチでデザインやアートワークを行う。デザイングループ MULTISTANDARD のメンバー。

Exhibitors

M a p 63・messagingleaving(Chialing Chang)・SOZAI CENTER
・quantum × Stratasys
・Karyn Lim
・SDANLEY DESIGN WORKS

Focusing on designs that appeal to humansʼsubtle perceptions andunconscious instincts, DAISUKE YAMAMOTO produces interior andproduct designs, with the aim of fostering conversations between
humans and objects. A rapid cycle of demolishing and constructing
exists in Tokyo, and commercial facilities in particular are among thefastest to go through this construction-demolition-disposal cycle.
FLOW was born by questioning why usable materials are disposedof and new ones are constantly used to create new spaces. This chairpresented here pays homage to sedia 1 by ENZO MARI, who practiced
DIY furniture making in pursuit of the sustainability of materials.

Takaya Mic Mitsunaga
満永隆哉

05.

New expression of brass as a luminous medium
真鍮の光の媒体としての新たな表情

Compare the work and the creator, have a chat with themAstound yourself thinking, art is just for viewing.

作品と作家を見比べたり、 話しかけたりしてみよう

心から気に入った作品を日々の暮らしに取り入れてみよう

INFORMATION CENTER インフォメーションセンター
If you have any question during the exhibition, feel free to stop in and say hello.
会期中にわからないことがあればお気軽にお立ち寄りください。

messagingleaving (Chialing Chang) is a Taipei-based
creative practice. Working across art and design to create
objects and sculptures through industrial production
and artisan collaboration. messagingleaving highlights
distinctive characteristics of every project and embeds
them with poetic elegance.

v e n u e： WORLD K ITA AOYA M A BLDG .
p e r i o d： 10. 21fri - 30 sun 10: 0 0A M - 6: 0 0 PM
address： 3-5 -10, K it a-Aoyama , Minato-ku

M a p 15

場
所： ワールド北青山ビル
設 置 期 間 ：10 月 21日（金）- 30 日（日） 10 時 - 18 時
住
所 ： 港区北青山 3-5-10

台北を拠点とするクリエイティブスタジオ。アートとデザイン、

mitate: AI design project (quantum×Stratasys)

オブジェクトと彫刻、工業的な技術と職人的な手法など様々な領域を横断し、独自の創造性を持つ作品を生み出している。

DAISUKE YAMAMOTO は、人間の微細な知覚や無意識に現れる本能にを目指して、数々の空間やプロダクトを生み出しています。早い速度で スク
ラップアンドビルド が繰り返されている東京、その中でも商業空間は最も早く、建設、解体、廃棄サイクルを繰り返しています。
「FLOW」は、使用可能な資材が廃棄され、新たな資材で空間をつくり続けることへの疑問から生まBerlin Wall Tokyo 2022

国内外の新進気鋭なクリエイター達の作品を集めた発信の場として、今年は多種多様な文化が混ざり合い、トレンドの発信地である渋谷で「DESIGNART GALLERY

2022」を開催します。アジアで活躍する注目の若手クリエイターを中心に、デザイ
ン、アート、テクノロジーなど表現領域の境界を超える作品が集結し、DESIGNART

TOKYO の魅力を一堂に感じることができます。

Photo by Masayuki Hayashi

ベルリンの壁のオンライン化プロジェクト

S E L E CTO R
01 / ASTRID KLEIN & MARK DYTHAM
アストリッド・クライン＆マーク・ダイサム

02 / SHUN KAWAKAMI 川上シュン
03 / AKIO AOKI 青木昭夫
04 / OKISATO NAGATA 永田宙 郷
05 / HIROSHI KOIKE 小池 博史

Takaya Mitsunaga is an artist and Co-CEO at HYTEK.At
the age of 12, he was inspired by performance culture.
He will pursue his goal to connect the mainstream ofentertainment and the backstage, the seen and the unseen.
HY TEK INC . 代表取締役、
アーティスト。
12 歳の時にパフォー
マンスカルチャーと出会い影 響を受ける。マスとストリート、
表舞台と裏 方、デジタルとフィジカルとを繋ぎ合わせることを使命に活動。

BEST REPORT CHALLENGE

ベストリポート
チャレンジ

DESIGNART TOK YO 2022 の見どころを、あなたの Instagram で発信！

関心度の高いリポートを投稿してくださった方の中から抽選で豪華商品をプレゼントいたします。

応募方法と詳細はこちら▶

DESIGNART GALLERY 2022 will be held to exhibit works by creatorsfrom Japan and abroad, proposing new values. With the collection ofworks beyond the boundaries of design, art, technology, and other areas ofexpression, this exhibition will present the appeal of DESIGNART TOKYO
from Shibuya, where diverse cultures mingle and trends emerge. The
exhibition this year will feature works by up-and-coming young creators
based in Asia.

訴えるデザインをコンセプトに据え、人 と 物 の間に対話が生まれる状況

れたプロダクトです。資材の持続可能性を追求し、DIY での家具作りの実践

乗せる」は、声を入れると、中から自分の声の代わりにシャボン玉が吹き出します。激しい社会的変動の中で、私たちが心のなかに抱える様々な感情や想い。

D E S I G N A R T T O K YO 2 0 2 2 を楽しむために

デザイン＆アート界の明日を担う彼らの活躍に期待です。

M a p 63ninanomura@ Hz SHIBUYA

東 京ミッドタウン2 F（ ルシアンぺラフィネ前 ）を行った ENZO MARI の sedia 1 をオマージュした椅子などを発表します。

タジオ。2020 年にユニットを結成。作品「ウィンド・ウィスパラー：言葉を風に将来が期待される 30 歳以下の 5 組のクリエイターを選出。

HOW TO ENJOYDESIGNART TOKYO 2022

HOW TO ENJOYDESIGNART TOKYO 2022

step.

発表いたします。

M a p 57

“FLOW”「詩的好奇心」をテーマとして掲げる、青沼優介と三好賢聖によるデザインス

902.

Karyn Limstep.

emergence by Osamu Yokoyama (2022)

photo by mina asaba

A design studio established in 2020 by Yusuke Aonuma and Kensho
Miyoshi, with the theme of Poetic Curiosity. Its work, Wind Whisperer:
Confiding in the Wind, blows bubbles when a viewer whispers words into it.
Amid rapid social changes, we often hold various thoughts and feelings in
our minds. They are not necessarily something we want to confide in others,
but sometimes they are too much to contain. Whispered into this interactive
work, the words will be carried away as bubbles by the wind, appearing as if
the sky is listening to us.

8

M a p 47
カリン・リムデザイナートの発起人たちが独自の視点でstep.

ブ ル ー ボトルコーヒー 渋 谷カフェ

A Lighthouse called Kanata is dedicated to the reinterpretation ofcontemporary Japanese art in the 21st century. The latest works
of up-and-coming young artists who will represent the future ofcontemporary Japanese art will be exhibited in this ambitious groupexhibition. Rejecting passing trends and fads for aesthetics that canstand the tests of time, they bring you the future of Japanese art
combined with the beauty of the eternal.

Here we feature young minds shouldering the design andart of tomorrow that have caught the eye of the foundersof DESIGNART. They present their pick of these promisingtalents in a unique perspective with the condition that they
all be under 30.

step.

・Ayane Mikagi
・Kentaro Sato・Kiyo Hasegawa
・Kanjiro Moriyama(and 15 other artists)

FIVE ARTISTS
UNDE R 30

未 来 を 切り拓く５組 の 新 鋭@ A Lighthouse called Kanata

FIVE ARTISTS UNDER 30

M a p 46

Wind Whisperer:
Confidingin the Wind

未来への轍

page.

7

M a p 51

The Future Eternal

page.

6

page.

page.

DESIGNART TOKYO
2022 HIGHLIGHTS

1 デザイナート公式 Instagram をフォロー
応募方法 ●
2 下 記 のハッシュタグをつけ て 投 稿 ※ 2022 年 11月 6 日（日）23:59 までの投稿が対象です。
●

Instagram アカウント @designart _tokyo

ハッシュタグ #designarttokyo2022 report

INFORMATION CENTER
例年に続き今年もインフォメーションセンターをワールド北青山ビルに設置。
オフィシャルガイドマップや各出展者のフライヤーの配布、近隣の展示情報の案内などの展開をしました。
また地球環境に配慮しながら、フットウェア、アパレル製品のケアができる、持続可能なライフスタイルケアブランド DFNS の製品紹介ブースも設置。来場者には実際に製品を試していただきました。

OFFICIAL SIGNAGES
今年もDESIGNART TOKYOの公式カッティングシートやフラッグを各展示会場に設置していた
だき、回遊する来場者の目印となりました。
また、インフォメーションセンターの会場スタッフはDESIGNARTロゴを大きくあしらったオ
フィシャルTシャツを着用し、お客様をお迎えしました。

page: 15.

m
info@designart.jp

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

ONLINE CONTENT
オンラインコンテンツ

WEBサイトをリニューアルし、展示情報へのアクセスを強化。
SNSでの積極的な情報発信やMapと連動した回遊性の向上。
今年はWEBサイトを大幅にリニューアル。展示情報へのアクセスのしやすさ、オリジナルのインタビューページな
どさらにオンラインコンテンツの充実を図りました。またスマートフォン対応UIを強化し、来場者がさらに興味のある会場を回遊しやすいようにデザインをアップデートしました。
またSNSでは、エリアごとでの出展者の紹介、MAP No.と連動した投稿や出展者の情報の共有など、積極的に来場者とのコミュニケーションを行うことでフェスティバル全体を盛り上げました。

OFFICIAL WEB SITE
出展者情報、クリエイターやブランドのプロフィール、イベント情報などはもちろん、エリアやタグなどでの検索機能を採用し、来場者が興味のある展示情報へアクセスしやすいUIへ刷新。
トップページには注目展示やコンテンツの画像をスライド掲載し、よりビジュアルに訴える構成となりました。

DESIGNART TOKYO 2022 イベントサイト ページビュー数：約162,000 PV（8月18日〜11月25日の期間実績）

page: 16.

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

ONLINE CONTENT
オンラインコンテンツ

OFFICIAL SOCIAL MEDIA
DESIGNART TOKYOの公式SNSアカウントでは、会期前に全出展者をエリアごとに紹介したり、メディアパートナーやオフィシャル
コンテンツの紹介などをおこないました。会期中には実際の展示風景を撮影し、Map no.と連動させて投稿。また、昨年に引き続き取材チームが各会場をまわり、会場の様子や情報をアップ。出展者からのタグづけ投稿も積極的にストーリーなどで発信し、大幅なフォ
ロワー数増加に繋がりました。
(*数字は全て8月18日〜11月25日実績)

Instagram

Facebook

Twitter

リーチ：1,784,483

リーチ：365,000

リーチ：82,303

フィード：200投稿、5,825いいね

フィード：200投稿

投稿数：180

ストーリーズ：683投稿、238,420リーチ

フォロワー新規増加数：65人

フォロワー新規増加数：215人

フォロワー新規増加数：2,116人

page: 17.

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022

TO K YO

2022

ONLINE CONTENT
オンラインコンテンツ

Instagram LIVE REPORT
会期中にInstagramのライブ配信を利用し、リポーターが出展
会場でクリエイターに直接インタビューをしながら作品を紹介するLIVE REPORT。
今年のレポーターはDESIGNART TOKYO発起人である青木とインテリアスタイリストの川合将人、株式会社HEARTCATCHの西村真理子、インフルエンサーの一ノ瀬唯を新たなレポーターとして起用し、より専門性の高いレポートを目指しました。展示を見るだけではわからない、その奥にあるス
トーリーを届けることでさらにクリエイターや作品の理解に繋がるレポートとなり、ライブ配信後も視聴回数が増加しました。
LIVE REPORT合計リーチ数：12,125
LIVE REPORT合計視聴回数： 7,650＊LIVE REPORTはDESIGNART TOKYOの公式Instagramア
カウント(@designart̲tokyo)よりアーカイブにてご覧いただ
けます。
＊数値は11月25日現在のものです

INTERVIEW VIDEO
今年は初の試みとして、DESIGNARTが出展者とともにインタ
ビュー動画を作成しました。
出展にかける思いや、作品制作の背景など、実際に制作現場へ伺い撮影〜制作までを行いました。
制作した動画は事前に公式SNSで公開し、多くの方に視聴いた
だき、出展前のPRへと繋がりました。

page: 18.

w
www.designart.jpminfo@designart.jp

tdesign & art festival 2022

DE S IGN AR Tw
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

ONLINE CONTENT
オンラインコンテンツ

Google MAP
オフィシャルWebサイトからは専用Google Mapにリンクしており連動したMap no.でスムーズな回遊をサポート。17万を超えるビューを記録しました。展示情報へのアクセスも可能となり、より効率的にフェスティバルを楽しむことが出来ました。

BEST REPORT CHALLENGE
来場者がDESIGNARTの展示やイベントを楽しみながらSNS上で発信する来場者参加型のコンテンツ、ベストリポートチャレンジを昨年に続き実施。投稿を見た多くの方にDESIGNART TOKYOを知ってもらうきっかけにもなりました。昨年からはInstagramに焦点を絞り、集まった200件を超える投稿の中から、熱量のあるレポートをしてくださった方々に豪華賞品をプレゼントしました。
協力：アルフレックスジャパン / KEF Japan / Ambientec / Soda Stream / ブルーボトルコーヒージャパン合同会社 / Amazon Echo

page: 19.

1名

1名

3名

2名

1名

2名

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

PRESS
掲載実績

掲載数：約528記事（新聞 / 雑誌 / WEB / ラジオ / SNS）
国内外メディアパートナー：22媒体
DESIGNART TOKYOのPRチームは、各媒体とのリレーションシップを深めながら、より一層発信力を強めています。今年も、プレスリリー
スや SNS、様々なデジタルコンテンツを横断しながら、また、出展クリエイター・ブランド・企業の皆さまとの連動のもと、情報発信を展開。
11月28日現在、記事掲載数を昨年より少し増加させ、国内外の様々な媒体にフェスティバルについて告知・レポートいただくことができました。 メディアパートナーは昨年の17媒体から22媒体に増え、国内外の感度の高いオーディエンスに向け広範囲に認知を広げています。

海外メディアに関しては、ここ数年パンデミックの影響によりメディア関係者の来日が叶わなかったが、今年は少しずつ来日も戻ってきており、
海外メディアの日本のデザイン・アート業界への関心がうかがえました。インテリア・デザイン・アートにおいて影響力のある媒体との関係を深め、東京のデザイン・アートシーンの今を世界に向けて伝えることができました。

さらに各媒体やジャーナリスト等インフルエンサーによるSNS投稿も今年も多く、タイムリー且つパーソナルな内容の情報発信が見られたほか、出展関係者のテレビ番組、ラジオ出演、トークイベントへの参加など、発信方法の多様化も見られました。また、フェスティバル全体に関する記事のみならず、カンファレンス等の個別企画や、個別クリエイターへのインタビュー記事も数多く見られました。全体的に、実際に展示をまわり、取材密度の濃いレポート記事が増加しました。

メディアパートナー

page: 20.

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

PRESS
掲載実績

国内メディア
装苑

WWD

page: 21.

AXIS

BeyondNumero TOKYOGINZA

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

PRESS
掲載実績

海外メディアArchitecture hunter

page: 22.

Wall paper

design anthology

designboom

DE S IGN AR T
TO K YOt
design & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

12 | Saturday-Sunday, Oct. 22-23, 2022

The Japan Times Weekend

lifestyle

Psychological first aid helping ‘Ukrainians have a future’2022

Individual-centered counselingovercomes unbearable trauma
MARA BUDGEN
CONTRIBUTING WRITER

I

PRESS
掲載実績

t has been several months since Mariia
fled eastern Ukraine for Tokyo. In
Japan, she has found physical safety
and a daily routine, but emotional andmental well-being at times eludes her.
“It’s difficult to get used to the idea that myrelatives in Ukraine have a different daily life
than mine,” she says. “My worries now aren’tbombs or aircraft, and it’s difficult to switch
to a normal life again.”
A young woman in her 20s, Mariia (whohas asked for her full name to be withheld)
attends a Japanese language school alongside another fellow Ukrainian student. Bothare supported by Pathways Japan, a nonprofit
that provides opportunities for refugees andevacuees to receive an education in Japan.
Mariia says her experience integrating into
Japanese society has been overwhelmingly
positive so far. Still, some days are harderthan others.
“I knew it’s not OK to cry when seeing
public transport or
lit windows in theevening,” she says.
In moments
like those, Mariia
turns to speciallydesigned self-helps e s s i o n s r u n by
TELL, a nonprofit
that has been proTELL VOLUNTEER TETYANA SOLOTSKA
viding mental
health services,
including a counseling hotline, to Japan’s international communities since 1973.
Tetyana Solotska, one of the volunteers
helping to deliver these sessions, knows firsthand how crucial it is to equip Ukrainians
like Mariia with tools to cope with the effectsof psychological distress.
“The first two weeks of the war, it washorror: my husband and children are herein Japan and we’re safe, but we couldn’t eat
or sleep,” says Solotska, who moved withher family to Japan two decades ago.
Originally from Kiev, Solotska now sheteaches English and traditional Ukrainian art
in Tokyo and Kanagawa Prefecture. In April,
Solotska’s daughter, who holds a degree in
psychology, told her about a new TELL course— one on something called psychological firstaid (PFA), a strategy with an emphasis on selfcare to help people recover from the stress orloss associated with traumatic events.
Through the course, Solotska understoodthat her and her family’s reaction to the war
was normal — physiological even.
“If you know there are these stages (as aresult of extreme stress), you can deal with

‘When it comes tomental safety, the mostimportant thing is toprovide people with
opportunities to takecare of themselves.’

紙媒体
ELLE DECOThe Japan Times

them because you don’t feel like an animal,” she says. “My recovery from the initialtrauma of the war started when I felt I could
help other Ukrainians.”

Empowerment through PFA

Japan has accepted around 2,000 Ukrainians evacuees since the beginning of Russia’s
invasion, but mental health infrastructure to
support them is lacking according to Vickie
Skorji, TELL’s Lifeline director and a key figure in the development of the organization’s
PFA programs.
“If we can help provide some structure bytraining as many people as possible in PFA,
and they can train others,” Skorji says, “wecan empower everyone along the way.”
TELL first began offering training in PFA in
the aftermath of the Great East Japan Earthquake of 2011. Since then, Skorji says “theJapanese government has rolled out PFA asa best practice in dealing with disasters.”
In response to the arrival of Ukrainianevacuees in Japan, TELL decided to offer the
PFA course taken by Solotska and her daughter to Ukrainian and Russian speakers inter-

ested in supporting the new arrivals.
According to PFA principles, it is fundamental to ask people what they require. On
top of meeting their basic needs, including
safety from physical harm, those experiencing traumatic stress must be treated first andforemost as individuals.
“(Experiencing trauma) doesn’t mean that(people) can’t think for themselves or makechoices,” Skorji says. “Instead of looking atthem as patients or victims, we need to thinkof them as individuals who we want to help
make strong again.”
Solotska agrees, adding, “When it comes tomental safety, the most important thing is toprovide people with opportunities to takecare of themselves. They must be empowered first.”
Understanding how to interact withaffected individuals without victimizing or
disempowering them, or forcing them to talkabout their trauma, is also key. For example,
it may seem natural to ask evacuated Ukrainians if they have lost their homes or loved
ones, but that can prompt traumatizing
memories to resurface.

The wrong attitude is pity, which can bea “trap,” Solotska says, because it deprives
people of agency and motivation.
“I try to direct their attention to their selfworth (because) there’s a lot to be proud of,”
Solotska explains of her approach to interacting with Ukrainian evacuees. “They survived, and now they face new struggles, yetthey make efforts to keep going. It’s beautiful.”Once the most severe phases of stress andtrauma are under control, it is important thatpeople “feel involved and needed.” Solotska
points out that Ukrainian communities
are organizing events throughout Japanand “evacuees gather to make food, among
other things, so they’re doing their part in the
struggle.”
She believes the biggest help anyone canoffer is giving evacuees work or buying
goods from Ukrainians so they can support
themselves. “Even a little bit is a big step.”

Community support

For as much good as PFA can do to help
those affected by ongoing tragedies, as well
as future ones, it’s not a magic wand.

“We strive to help as many people as wecan,” TELL Chairman Alexander Dmitrenko
says. “We have limited resources, and (ourwork) requires appreciation from the community at large, be it organizations, businesses or individuals.”
And as much as there’s an expectation that
evacuated Ukrainians will return home once
it is possible, “there are also those who want
to stay in Japan and give it their best shot,”Dmitrenko says.
Mariia is one of them. She says she feels
supported by the people around her —some of whom, like her language teacher
and Pathways Japan staff, have taken TELL’s
PFA course.
It might take some time before she is settled enough to pursue her dream of a master’s degree in Japan, but Mariia feels more
up for the challenge than she has since coming here.
“I want to spend this time productively
and not let Russia steal my precious timeagain,” she says. “I would like to see signalsthat evacuated Ukrainians have a future andthat we’re not alone in our troubles.”Tetyana Solotska(right) has built a life
for herself in Japan,
though seeing herhomeland engulfed
in war has been far
from easy.
COURTESY OFTETYANA SOLOTSKAAt Designart Tokyo 2022, creatives fabricate new aesthetic realities
On: Design
MIO YAMADACONTRIBUTING WRITER

T

his year, Designart Tokyo — thecapital’s annual international art
and design festival — adopts thebroad theme of “Together” in a celebration of the sharing and fusion of ideas.
Notably taking center stage is a strong focus
on sustainable enterprises, interior goods
and artworks that reflect the growing global
concern over environmental problems.
On: Design selects a few highlights of thefestival, which runs until Oct. 30 at over 60
event spaces spread across multiple areas inTokyo’s Shibuya, Minato and Chuo wards.

Sustainable design

Inspired by last year’s COP26 Conference inGlasgow, the “Next Circulation” exhibition
brings together the work of sustainability
initiatives and recycling projects by corporate brands and individual creators.
The works, staged by furniture and lighting designer Satoshi Itasaka, are displayed onunits of fiberboard made with waste textiles
and wooden tables that branch across thefloor like a tree of the World Kita-Aoyama
Building in Minato Ward. Of particular interest is Hiroto Yoshizoe’s “Orbit” — standing, glowing rods of recycled fluorescentlight bulb glass that caught the attentionof visitors to the Milan Salone earlier thisyear. Other unique pieces include “Printed
Sculpture,” a group of fantastical artworks
by Gelchop and BCXSY, each made of Land
Loop, a naturally colored bioplastic developed by Toyoshima and Co. Ltd.
Visitors intrigued by these eco-friendly
projects should also take a 10-minute walkto the nearby Itochu SDGs Studio, an event
space dedicated to introducing sustainable
development goal-inspired works by NPOs,
NGOs, companies and individuals. The studio’s Designart exhibition presents threerecycled and upcycled products: Konel’sgeta sandals made from discarded garment
fiberboard; Studio Poetic Curiosity’s Fabric Record, a playable vinyl also made fromwaste textiles; and Ao.Re’s reworked andaizome indigo-dyed furniture.

Under 30

The Designart founders’ Under 30 award
selection of five young creators never fails
to surprise. This year, three of the winners’
installations can be found among the many
exhibits at Hibiya Okuroji, a shopping passageway beneath the railway arches of the
Yamanote Line near Shimbashi Station, withthe other two works joining the “New Platform with Asian Design” exhibition at the Hz
Shibuya Designart Gallery.
In Hibiya Okuroji, Nina Nomura explores
our perception of plastic as a mass production material by perforating everyday

collaboration with interior design and renovation company Komoru Ltd., these works
are made from a new biodegradable materialusing apple pomace collected from Aomori
Prefecture’s cider and juice industries.

Future furniture

Gelchop’s artwork is sculpted in a bioplastic
developed by Toyoshima and Co. Ltd.
COURTESY OF DESIGNART 2022

objects with thousands of tiny holes. Light
floods through her honeycombed works,
which include a refrigerator and its contents, turning them into luminous objets
d’art. Sohma Furutate challenges how weperceive 3D-modeled, digital objects as well
as physical, tangible items. His metal furniture-like pieces translate digitally rendereddesigns into real-world optical illusions
that play with light and shadow. The third
Under 30 work in Hibiya Okuroji comesfrom digital media and social artist Takaya
Mic Mitsunaga, who presents “Berlin Wall
Online,” a projection of his Instagram feed

On display at the Itochu SDGs Studio, Studio
Poetic Curiosity’s playable record is made fromrecycled waste textiles. MINA ASABA

Nina Nomura bores holes into her everyday
objects to change viewers’ perception.

that documents what remains of the historic wall in its entirety.
At “New Platform with Asian Design,”
Chialing Chang, of Taipei-based studiomessageleaving, experiments with brassand steel to produce a collection of abstract
mirror and lighting works, while Karyn Lim
from Singapore showcases her “Transformation Bags,” geometric containers thatcan be manipulated into sculptural forms
or completely flattened.

Hz Shibuya Designart Gallery are exhibits by three Tokyo-based designers whoeach explore unconventional production
techniques.
Artificial intelligence-generated designs
are 3D-printed into a series of colorful, amorphic bowls through a collaboration between
startup studio Quantum and 3D printing
outfit Stratasys Japan. These items are contrasted with naturally warped wood objects
made by Sdanley Shen. Last but not least are
duo Miyu Ikeda and Takuto Kurashima’s(better known as the design unit M&T)
minimalist sculptural forms. The fruits of a

New techniques

Alongside Chang and Lim’s works at the

COURTESY OF DESIGNART 2022

For a showcase of new furniture, the event
space Kaisu in Minato Ward houses tables,stools and other minimalist pieces from Ishinomaki Laboratory’s latest do-it-yourselfstyle workshop involving local craftspeoplein Miyagi Prefecture and seven high-profilearchitects and designers. Names include Ishinomaki Laboratory founder Keiji Ashizawa,
Kenji Ito of design unit Mute, Torafu Architects’ Koichi Suzuno, product designer Naoki
Terada and Nicolaj Friis Noddesbo of Norm
Architects.
Also on display are three unusual portable
tables by up-and-coming Japanese designers— a chōchin lantern side table by Shinnosuke
Harada, a recycled-fiber felt storage box table
by Junichi Ishigaki and an ultralight aluminum lap desk by Ryo Suzuki.
Rounding out the Kaisu collection are
the decorative works of Mai Suzuki — huge
hemispherical and spherical lampshades
made using traditional kumiko woodwork
lattice techniques.
For more information on Designart Tokyo,
including an online map of all venues, visit
designart.jp/designarttokyo2022.

PAGE: 12

その他紙面掲載予定紙（11月28日現在）
商店建築｜2023年1月号

ラジオ

page: 23.

ONBEAT vol.18｜2023年4月号

DE S IGN AR Ttdesign & art festival 2022w
www.designart.jpminfo@designart.jp

TO K YO

2022

CREDIT
クレジット
ORGANIZER

商店建築

REATIVE WORKS

デザイナートトーキョー実行委員会

Spoon & Tamago

Kumiko Sato

テクチャーマガジンSUPPORT

Yoko Dobashiててて協働組合

J-WAVE 81.3 FM

Keiko Kusano

the Artling

Reiko Imamura

タイムアウト東京

Yosuke Owashi

World Architecture Community

Takuya Yamauchi

Curiosity R100 tokyo Magazine

Akira Kawachi

SPONSORS
Sanlorenzo
Perrier-Jouët
Amazon echo

FOUNDERSARTIDA OUD

Akio Aoki

DFNS

Shun Kawakami

arflexMark DythamBlue Bottle Coffee Japan

Astrid Klein

R100 tokyo

Hiroshi Koike

ワールド株式会社

Okisato Nagata

SPECIAL COOPERATIONDESIGNART TOKYO COMMITTEE

RaNa design assosicates, inc

COOPERATION
株式会社中川ケミカル
株式会社ノムラメディアス
株式会社エフKURA ONE（アイディーテンジャパン株式会社）渋谷キューズPANECO® (株式会社ワークスタジオ)
武蔵塗料ホールディングス株式会社 (バイオペイント)株式会社ワールドプロダクションパートナーズ
株式会社ワールドスペースソリューションズ
カール・ハンセン＆サン

Akio Aoki
Yoko Yamazaki
Ryo Sekido
Haruka Sakamoto
Yasuyuki Fukatsu

Kento Ohta
Yoshihiro Kamemura
Yusuke Ono
studiolab404.co
Satsuki Fujita

SUPPORT MEMBERS
Gwenael Nicolas
Jungo Kanayama
Masaki Yokokawa
Masamichi Toyama
Masatoshi Kumagai
Mizuyo Yoshida
Tatsuro Sato
Yoshiko Ikoma

Midori Ichiki
Ayako Yoshinoya
Takashi Ono
Azusa Takaie

PRESS
Hitomi Kodaka
Nana Hashimoto

ソーダストリーム株式会社
株式会社アンビエンテック

KEY VISUAL

株式会社KEF JAPANIkki Kobayashi

all day place shibuya

SPECIAL THANKS
Yukinari Hisayama
Yuko Yoshikawa
Masato Warita
Jin Kuramoto
Tamae Hirokawa
Yuko Nagayama
Wakako Tanjo

SPECIAL SUPPORTERS

一般社団法人インテリアスタイリング協会

OFFICIAL GUIDEMAP

株式会社 K3 君和田重則

株式会社GLORY

Shun Kawakami artless Inc

1moku suga.

株式会社リマーレ

Ayako Shien artless Inc

kawazen Leather

Ryohei Sato SHINSHITSU

建築設計事務所バケラッタ

MEDIA PARTNERS

Toshiaki Ishii river

Eriko Numajiri

Architecture Hunter

Kumiko Sato望月暢彦

ARTnews JAPANYoko Dobashi

梶谷拓生

artprice.com by ARTMARKET Web

Keiko Kusano

安田造船所

Web マガジン AXIS

Yosuke Owashi

太刀川英輔
株式会社緑演舎 大山雄也

Beyond magazine
知財図鑑

OFFICIAL WEBSITE

株式会社ササキ工芸

design anthology

RaNa design assosicates, inc

岩村誠一郎

designboom
dezeenエル・デコ デザインウォーク2022
merci magazine
ONBEAT

OFFICIAL PHOTOGRAPHER
Nacása & Partners

TRANSLATOR
Fraze Craze Inc.

リアルリビング＆インテリア
SHIFT

ILLUSTRATOR
Hama-House

page: 24.

木下謙一 (RANA UNITED)
大蔵山スタジオ株式会社
TIMBER YARD

EVERLASTING MEMBER
Dai Takeuchi

river