8/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
4. Recitativo con stromenti
Ich habe ja, mein Seelenbräutigam,
da du mich neu geboren,
dir ewig treu zu sein geschworen,hochheilges Gotteslamm;doch hab ich, ach! den Taufbund oft gebrochen
und nicht erfüllt, was ich versprochen,erbarme, Jesu, dichaus Gnaden über mich!
Vergib mir die begangne Sünde,du weißt, mein Gott, wie schmerzlich ich empfinde
der alten Schlangen Stich;das Sündengift verderbt mir Leib und Seele,
hilf, daß ich gläubig dich erwähle,blutrotes Schlangenbild,das an dem Kreuz erhöhet,das alle Schmerzen stillt
und mich erquickt, wenn alle Kraft vergehet.
5. AriaJesu, meines Todes Tod,
laß in meinem Leben
und in meiner letzten Not
mir für Augen schweben,
mir vordaß du mein Heilschlänglein seist
vor das Gift der Sünde!
fürHeile, Jesu, Seel und Geist,
daß ich Leben finde!
6. Chorale
Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahldient wider allen Unfall,
der heilge Geist im Glauben
lehrt uns darauf vertrauen.

O heilges Geist- und Wasserbad

BWV 165
1.
O heilges Geist- und Wasserbad,
das Gottes Reich uns einverleibet
und uns ins Buch des Lebens schreibet!
O Flut, die alle Missetat
durch ihre Wunderkraft ertränket
und uns das neue Leben schenket!
O heilges Geist- und Wasserbad!
2. Recitativo
Die sündige Geburt verdammter Adamserben
gebieret Gottes Zorn, den Tod und das Verderben.
Denn was vom Fleisch geboren ist,
ist nichts als Fleisch, von Sünden angestecket,vergiftet und beflecket.
Wie selig ist ein Christ!
Er wird im Geist- und Wasserbade
ein Kind der Seligkeit und Gnade.
Er ziehet Christum an
und seiner Unschuld weiße Seide,
er wird mit Christi Blut, der Ehren Purpurkleide,
im Taufbad angetan.
3. AriaJesu, der aus großer Liebein der Taufe mir verschriebe
Leben, Heil und Seligkeit,
hilf, daß ich mich dessen freue
und den Gnadenbund erneue
in der ganzen Lebenszeit.

18/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
6. Choral
Auf daß wir also allzugleichzur Himmelspforten dringen
und dermaleinst in deinem Reichohn alles Ende singen,
daß du alleine König seist,
hoch über alle Götter,
Gott Vater, Sohn und heilger Geist,
der Frommen Schutz und Retter,ein Wesen, drei Personen.

Es ist ein trotzig und verzagt Ding

BWV 176
1.
»Es ist ein trotzig und verzagt Ding um aller Menschen
Herze. «2. Recitativo
Ich meine, recht verzagt,
daß Nikodemus sich bei Tage nicht,bei Nacht zu Jesu wagt.
Die Sonne mußte dort bei Josua so lange stille stehn,so lange bis der Sieg vollkommen war geschehn;
hier aber wünschet Nikodem: O säh ich sie zu Rüste gehn!
3. Aria
Dein sonst hell beliebter Scheinsoll vor mich umnebelt sein,soll fürweil ich nach dem Meister frage,denn ich scheue mich bei Tage.
Niemand kann die Wunder tun,denn sein Allmacht und sein Wesen,scheint, ist göttlich auserlesen,
Gottes Geist muß auf ihm ruhn.
4. Recitativo
So wundre dich, o Meister, nicht,
warum ich dich bei Nacht ausfrage!
Ich fürchte, daß bei Tagemein Ohnmacht nicht bestehen kann.
Doch tröst ich mich, du nimmst mein Herz und Geist
zum Leben auf und an,
weil alle, die nur an dich glauben, nicht verloren werden.
5. Aria
Ermuntert euch, furchtsam und schüchterne Sinne,
erholet euch, höret, was Jesus verspricht:
daß ich durch den Glauben den Himmel gewinne.
Wenn die Verheißung erfüllend geschicht,werd ich dort oben
mit Danken und Loben
Vater, Sohn und heilgen Geist
preisen, der dreieinig heißt.
28/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
4. Aria

Gelobet sei der Herr, mein Gott

Versus 4BWV 129
1. Chorus
Gelobet sei der Herr,mein Gott, mein Licht, mein Leben,
mein Schöpfer, der mir hat
mein’ Leib und Seel gegeben,
mein Vater, der mich schützt
von Mutterleibe an,
der alle Augenblickviel Guts an mir getan.
2. Aria

Gelobet sei der Herr,mein Gott, der ewig lebet,
den alles lobet, wasin allen Lüften schwebet;
gelobet sei der Herr,des Name heilig heißt,
Gott Vater, Gott der Sohn
und Gott der Heilge Geist.
5. Chorale
Versus 5

Dem wir das Heilig itzt
mit Freuden lassen klingen
und mit der Engel Schardas Heilig, Heilig singen,den herzlich lobt und preist
die ganze Christenheit:
Gelobet sei mein Gottin alle Ewigkeit!

Versus 2Gelobet sei der Herr,mein Gott, mein Heil, mein Leben,
des Vaters liebster Sohn,
der sich für mich gegeben,
der mich erlöset hat
mit seinem teuren Blut,der mir im Glauben schenktsich selbst, das höchste Gut.
3. Aria
Versus 3Gelobet sei der Herr,mein Gott, mein Trost, mein Leben,
des Vaters werter Geist,
den mir der Sohn gegeben,
der mir mein Herz erquickt,
der mir gibt neue Kraft,
der mir in aller Not
Rat, Trost und Hülfe schafft.

3

8/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
6. Recitativo
Indes schenkt Gott ein gut Gewissen,dabei ein Christe kannein kleines Gut mit großer Lust genießen.
Ja, führt er auch durch lange Not
zum Tod,so ist es doch am Ende wohlgetan.
7. Chorale
Was Gott tut, das ist wohlgetan;
muß ich den Kelch gleich schmecken,
der bitter ist nach meinem Wahn,
laß ich mich doch nicht schrecken,
weil doch zuletzt
ich werd ergötzt
mit süßem Trost im Herzen;
da weichen alle Schmerzen.

Die Elenden sollen essen

BWV 75
1.
»Die Elenden sollen essen, daß sie satt werden, und dienach dem Herrn fragen, werden ihn preisen. Euer Herzsoll ewiglich leben. «2. Recitativo 1 col accompagnamento
Was hilft des Purpurs Majestät,da sie vergeht?
Was hilft der größte Überfluß,weil alles, so wir sehen,verschwinden muß?
Was hilft der Kützel eitler Sinnen,
Was hilft der Kitzel
denn unser Leib muß selbst von hinnen?
Ach, wie geschwind ist es geschehen,
daß Reichtum, Wollust, Pracht
den Geist zur Hölle macht!
3.
Mein Jesus soll mein alles sein!
Mein Purpur ist sein teures Blut,er selbst mein allerhöchstes Gut,und seines Geistes Liebesglut
mein allersüßster Freudenwein.
4. Recitativo
Gott stürzet und erhöhet
in Zeit und Ewigkeit.
Wer in der Welt den Himmel sucht,
wird dort verflucht.
Wer aber hier die Hölle überstehet,
wird dort erfreut.
5.
Ich nehme mein Leiden mit Freuden auf mich.
Wer Lazarus’ Plagengeduldig ertragen,den nehmen die Engel zu sich.

Seconda parte
8. Sinfonia
9. Recitativo
Nur eines kränkt
ein christliches Gemüte:wenn es an seines Geistes Armut denkt.
Es gläubt zwar Gottes Güte,
die alles neu erschafft;
doch mangelt ihm die Kraft,dem überirdschen Leben
das Wachstum und die Frucht zu geben.
10.
Jesus macht mich geistlich reich.
Kann ich seinen Geist empfangen,will ich weiter nichts verlangen;denn mein Leben wächst zugleich.
Jesus macht mich geistlich reich.

48/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
11. Recitativo
Wer nur in Jesu bleibt,
die Selbstverleugnung treibt,
daß er in Gottes Liebesich gläubig übe,hat, wenn das Irdische verschwunden,sich selbst und Gott gefunden.
12.
Mein Herze glaubt und liebt.
Denn Jesu süße Flammen,
aus den’ die meinen stammen,gehn über mich zusammen,
weil er sich mir ergibt.
13. Recitativo
O Armut, der kein Reichtum gleicht!
wenn aus dem Herzen
die ganze Welt entweicht
und Jesus nur allein regiert.
So wird ein Christ zu Gott geführt!
Gib, Gott, daß wir es nicht verscherzen!
14. Choral
Was Gott tut, das ist wohlgetan,
dabei will ich verbleiben.
Es mag mich auf die rauhe Bahn
Not, Tod und Elend treiben;
so wird Gott michganz väterlichin seinen Armen halten;
drum laß ich ihn nur walten.

58/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
4. Recitativo
Gesetzt, es dau’rte der Verdammten Qualso viele Jahr, als an der Zahl
auf Erden Gras, am Himmel Sterne wären;gesetzt, es sei die Pein so weit hinaus gestellt,
als Menschen in der Welt
von Anbeginn gewesen,
so wäre doch zuletzt
derselben Ziel und Maß gesetzt:
Sie müßte doch einmal aufhören.
Nun aber, wenn du die Gefahr,
Verdammter! tausend Millionen Jahr
mit allen Teufeln ausgestanden,
so ist doch nie der Schluß vorhanden;
die Zeit, so niemand zählen kann,fängt jeden Augenblickzu deiner Seelen ewgem Ungelück
sich stets von neuem an.
5. Aria
Gott ist gerecht in seinen Werken:
Auf kurze Sünden dieser Welt
hat er so lange Pein bestellt;
ach wollte doch die Welt dies merken!
Kurz ist die Zeit, der Tod geschwind,bedenke dies, o Menschenkind!
6. Aria
O Mensch, errette deine Seele,
entfliehe Satans Sklaverei
und mache dich von Sünden frei,
damit in jener Schwefelhöhle
der Tod, so die Verdammten plagt,
nicht deine Seele ewig nagt.
O Mensch, errette deine Seele!

O Ewigkeit, du Donnerwort

BWV 20
1.
O Ewigkeit, du Donnerwort,o Schwert, das durch die Seele bohrt,
o Anfang sonder Ende!
O Ewigkeit, Zeit ohne Zeit,
ich weiß vor großer Traurigkeit
nicht, wo ich mich hinwende.
Mein ganz erschrocken Herz erbebt,
daß mir die Zung am Gaumen klebt.
2. Recitativo
Kein Unglück ist in aller Welt zu finden,
das ewig dauernd sei:Es muß doch endlich mit der Zeit einmal verschwinden.
Ach! aber ach! die Pein der Ewigkeit hat nur kein Ziel;
sie treibet fort und fort ihr Marterspiel,Ja, wie selbst Jesus spricht,
aus ihr ist kein Erlösung nicht.
3. Aria
Ewigkeit, du machst mir bange,ewig, ewig ist zu lange!
Ach, hier gilt fürwahr kein Scherz.
Flammen, die auf ewig brennen,
ist kein Feuer gleich zu nennen;
es erschrickt und bebt mein Herz,
wenn ich diese Pein bedenke
und den Sinn zur Höllen lenke.

68/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
10. Duetto, Aria
O Menschenkind,hör auf geschwind,
die Sünd und Welt zu lieben,
daß nicht die Pein,
wo Heulen und Zähnklappen sein,dich ewig mag betrüben!
Ach spiegle dich am reichen Mann,der in der Qual
auch nicht einmal
ein Tröpflein Wasser haben kann!
11. Choral
O Ewigkeit, du Donnerwort,o Schwert, das durch die Seele bohrt,
o Anfang sonder Ende!
O Ewigkeit, Zeit ohne Zeit,
ich weiß vor großer Traurigkeit
nicht, wo ich mich hinwende.
Nimm du mich, wenn es dir gefällt,Herr Jesu, in dein Freudenzelt!

7. Choral
Solang ein Gott im Himmel lebtund über alle Wolken schwebt,
wird solche Marter währen:
Es wird sie plagen Kält und Hitz,Angst, Hunger, Schrecken, Feu’r und Blitz
und sie doch nicht verzehren.
Denn wird sich enden diese Pein,wenn Gott nicht mehr wird ewig sein.
Seconda Parte
8. Aria
Wacht auf, wacht auf, verlornen Schafe,ermuntert euch vom Sündenschlafe
und bessert euer Leben bald!
Wacht auf, eh die Posaune schallt,
die euch mit Schrecken aus der Gruft
zum Richter aller Welt vor das Gerichte ruft!
9. RecitativoVerlaß, o Mensch, die Wollust dieser Welt,Pracht, Hoffart, Reichtum, Ehr und Geld;
bedenke dochin dieser Zeit annoch,da dir der Baum des Lebens grünet,was dir zu deinem Friede dienet!
Vielleicht ist dies der letzte Tag,kein Mensch weiß, wenn er sterben mag.
Wie leicht, wie bald
ist mancher tot und kalt!
Man kann noch diese Nacht
den Sarg vor deine Türe bringen.
Drum sei vor allen Dingen
auf deiner Seelen Heil bedacht!

7

8/17/2011
Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis ̶ NBA I/15 ▪ Sämtliche Kantaten 6-1
Seconda Parte
4.
»Wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht; denn solche
Opfer gefallen Gott wohl. «5. Aria
Höchster, was ich habe,
ist nur deine Gabe.
Wenn vor deinem Angesicht
ich schon mit dem meinendankbar wollt erscheinen,willt du doch kein Opfer nicht.
6. Recitativo
Wie soll ich dir, o Herr! denn sattsamlich vergelten,
was du an Leib und Seel mir hast zugut getan?
Ja, was ich noch empfang, und solches gar nicht selten,
weil ich mich jede Stund noch deiner rühmen kann?
Ich hab nichts als den Geist, dir eigen zu ergeben,
dem Nächsten die Begierd, daß ich ihm dienstbar werd,
der Armut, was du mir gegönnt in diesem Leben,
und, wenn es dir gefällt, den schwachen Leib der Erd.
Ich bringe, was ich kann, Herr, laß es dir behagen,
daß ich, was du versprichst, auch einst davon mög tragen.
7. Choral
Selig sind, die aus Erbarmensich annehmen fremder Not,sind mitleidig mit den Armen,
bitten treulich für sie Gott.
Die behülflich sind mit Rat,auch, wo möglich, mit der Tat,
werden wieder Hülf empfangen
und Barmherzigkeit erlangen.

Brich dem Hungrigen dein Brot

BWV 391.
»Brich dem Hungrigen dein Brot, und die, so im Elend
sind, führe ins Haus! So du einen nacket siehest, so kleide
ihn und entzeuch dich nicht von deinem Fleisch.
Alsdenn wird dein Licht herfürbrechen wie dieMorgenröte, und deine Besserung wird schnell wachsen,
und deine Gerechtigkeit wird für dir hergehen, und dieHerrlichkeit des Herrn wird dich zu sich nehmen. «2. Recitativo
Der reiche Gott wirft seinen Überfluß
auf uns, die wir ohn ihn auch nicht den Odem haben.
Sein ist es, was wir sind; er gibt nur den Genuß,doch nicht, daß uns allein
nur seine Schätze laben.
Sie sind der Probestein,
wodurch er macht bekannt,
daß er der Armut auch die Notdurft ausgespendet,
als er mit milder Hand,
was jener nötig ist, uns reichlich zugewendet.
Wir sollen ihm für sein gelehntes Gut
die Zinse nicht in seine Scheuren bringen;
Barmherzigkeit, die auf dem Nächsten ruht,
kann mehr als alle Gab ihm an das Herze dringen.
3. Aria
Seinem Schöpfer noch auf Erden
nur im Schatten ähnlich werden,
ist im Vorschmack selig sein.
Sein Erbarmen nachzuahmen,
streuet hier des Segens Samen,
den wir dorten bringen ein.

8