中央会あいち 平成29年2月20日発行

22017 FEB.
No.788ＶＯＩＣＥ▽「西尾の鋳物」
地場産業から全国へ、そして世界へ！
西尾市鋳物工業協同組合

理事長

鈴木英昭

経済キーワード▽ハードブレグジットとトランプ砲中京大学経済学部

客員教授

内田俊宏

組合活性化への道▽組合による組合員の変化対応能力向上策
明治大学政治経済学部教授

森下正

そこが知りたい税務・労務Plus One（＋1）▽確定申告義務のプラスワン
山口隆司税理士事務所

税理士

景況天気図

▽先行き不透明感に懸念（12月）

小企業者組合の扱う特産品紹介
新年祝賀会を開催しました
内定者合同研修を開催しました
第２回情報連絡員会議を開催しました
中小機構事業紹介▽まちづくり会社がまちを元気に

山口隆司

すぐに使えるMicrosoft Oﬃce2010活用術▽画面の各種表示設定について

富士通オープンカレッジ名古屋駅前校 マイクロソフト認定トレーナー 西畑邦彦

愛知県中小企業団体中央会
http://www.aiweb.or.jp

発定行／愛知県中小企業団体中央会 〒450-0002 名古屋市中村区名駅4-4-38（愛知県産業労働センター） TEL 052-485-6811
価／１部300円（年間3,600円、ただし会員については賦課金に含めて徴収） 印刷所／興栄印刷株式会社



,-./0,-.123456786"9:;< = 8>?@A B76B"6C98B

DE/0,-.1DE3FGHI6I688:;B<= "9>?@A B76<9768"""

JK/0JK1LMN56C"6I:;; =9C>?@A B876B76 77"
 !" #$%&'()*+




˖ಅƷʴʙਃ࢘ᎍƷႏಮǁǤȳǿȸȍȃȈƴǑǓஇૼƷʴ஬ऴ‫إ‬Ǜ੩̓ƠƯƍǇƢŵ
ҽဃі΁ႾƱኺฎȷငಅ‫˳ׇ‬ƷңщƴǑǓᚨᇌƞǕƨπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴ

ငಅᨽဇ

౨ኧ





0123456789:8;< =>?
@A67BCDEFGHI

JK:8LM8N: O:JPQRS O:TUGHI

  !"#$%

&'()$*$++ ,-.)$/+//4!"#$%&'()*+,-./0./12356789:;<=>?@A&BC1DEFCG%H7I2344J1

KAL

M8BC$N!OP@QRCALSG%HA&ITUV+,-./CWXYZ[\]^___lm`aG%bc=defg

n8Zopqrs?tuhZi1jG%LMH7Ik>

vwALMH7I+,-./0./1xy$Nz{&3|}~WX&1%

PCALALHA&Iq:3qEDPCAL¡¢¥¦§¨$N©ªD¨£¤ALMH7ItML«¬P­®¯RM¯°M±²C³´G%Pµ¶·¸´¹ºG$N»¼½¾ATµ¿ÀPVCMÁnÁÂÃ³ÄB|HA&IÇ?ÈEÉ

½¾ALt|ÂÊ>ËÌ½ÍÎÇCÏLMH7IBnÁ·¸>Ð|H71ÑÒÓÔPÕP

mÅ³Æ^

QÖ×ØÙALM8CÚALt|H7I

tMLTÛLNM³VCALÜ&&ÝGÞ8?ßàáâ7&{ãnÁäå?ALMBÁCæçLMH7Iè émêëìí?î{ïð}~¡ñÒòóôévwõ ?ä|öÛ÷ø¯ùìøêúCûüévw

 ÔGáÒCAL·¸)

EEú>aÆÎ?ç]]

CHNÝáh?rALM8CB³Ð|"&1#$a?çH7Iémê)EEú>Û

|RRÐ8CæçH7Ixy$NzH|

Xl?ÏL&}~1³?"&CALÉDÜ&

n8ýþûP¯PTVCALALMÛnÁmQ!

¥¦§

ØÙALMÛ>Û!

CÏL÷?LM&MCMHM?

M>MH7I

7I
?|?WAL?8I

*

±














 !"#$% &'()*+,-./)01234567
89 !"#$%(: ;<=$>?(:"#$%()@A8BC4DEFGH)57-9IJ
DKL% !"#$%(:MNOPQ)ARSTUVWX)YZ,-:[\]*+^)_`78a[b)cd-:efghiDaEg-;jkalg
mano789mSTUV)pq7
,-:rs-tu+O)
vw89[bx7NOPQyz{)|}7STUVMr~)pq,-[:)789 1DT4STUV)d8DT.)78:-9[23)X
D%D)
7)78:-[:a4-9s8¡¢D¡£¤¥¦§¨©&.ª)«7-9aNOPQ¬­)56,-®¯°D±²PQ4³a´µ¶·x7¸¹º/)&d89»¼½8³¾)¿À23®ÁÂÃ7apÄ:Mw8aÅÁDÆÇ,-ÈÉÊalg³¸¹º/a&s-ËÌlWÍÎ9x³
x´µ4¾ÏÐÑ:Òb-ÓÔÕaÂ@bÖÕl·¾a×Ø,-ÙbÚ]
ÛÜÝÞÞß:wàá:M-âãa
Eg-[:aä¨Òb-9Oå%eæç$èé
@ê-%ë(a 6Xìíî7©ï5ÖMÓÔÝÞ4Ú-%ðè£ñòaóÖ:Mw89ç$è4%ðèaôõö÷ ø>ùÛÜ"úûLü% 4ýþ¨D/XµQ)×dbD),: 789%ðèø>ù Qöõ·)
Ð7ÑÉ ¡ôõ)¨7-9ø>ù Q4ôõõõ) ,-:Mw-9°Ð aóÖ:Mw8Å    %ðèaJdWa gö÷ ø>ùQ)ýþ¨x7 )é789DO~) -% DPQ4 -k· DQ)
7D)E, :>·M)]7-9 ø>ù4Q ¶)78:Lae4¬)567> yÐ]²8[:% á:Mw-96X%ë)X8ÝÞaDÐ]² Ey)Îú·G)7-9
ÓÔÝÞ4KL%ka%~ìgx789 öô1 78%:4 õõ·Ð: E)56789 Á ; j%DQ0õõõ·hÐ)é5,-Mr%
a,-£ñòÑÞWX4MgÞDÐa7-94%ðè¼¡öõõ·xÐYß:ÅÁ¡4öõõ·xÐ)ú·7ø>ù
 Q©¬7M97
7%®Á  §¨ 
78[:hø>ù:û: £¤¥¦§¨®
7,-Mrx°)&d-9DÆÇ¶¢%
ëw~x,-Õl¶
·¾ÈÉÊlsw]%ðè
)d8ÛÜÝÞbìbD/X
EGH®7)vb-[:M-WÍÎ9ö÷ sb9÷ö OÜ Þ9õô
¯æ 9÷ö9÷  ;ù·<="9ö 1]Û  9ö 1Û Ü 9 ?jMrù<è)d-D ÛÜåâPMr d-9 kµ
9 !"#
$%&'()*+,-./-0123*456789:;#<8=>?@ABC+,0D*EFG+,HIJK0L./0K-;M;#N-OPQRKS3TUVWXYZ[\;#U]^_`abcdefghijklmPCnkopP*q
&'()rs3CVtuv;#<8wpxyz{|}$~tCLnkopwP8 tG+,tG+,01"678UU: !"#P}8!*G58tVUMKV !"#M8KFW8 tW1"L- K¡;V!#8-UUM¢WXJ*£¤¥¦-§~: ¨©ªC«(ªK¬­®"WX¯°K±-²³®"´µK¶v !"#·~t&'¸¹º¸&» !"FU¼U½¾8¿VÀ¢&'CÁ9"()CV:;#Â;Ã!ÄÅ"ÆÇKÈÉ!1ÊËP}ÌCV"#ÂÍÎÏVÐÑ*(Ò8ÒV!ÓÔÕÖ×Ø¯°89"#·~t&'¸ÙB¸Ú[VÖK[\ !"*ÖJYÛ Ü8ÝÞVÂCUMÖJKßà®"áC âJÜãEYÛ8ä7åVËå"ÂCKæ1"Ìçæè: !"#~;
ÖJ8 : éoêë{CìÏí8U·î'ïðñòó¯"ÂCEYÛ8 "ôYéõö÷ø-Aù#úûüYýÖþ*ÖKÏ8®"ÆZð,-Aù#ú&üÓÔÏVP}CV"#8Á67*ÖJYÛ Ü8ÞVÖJKßà®"áC âJÜ;V!#~;ÖJK v;EYÛËÉ! Ìçæ8 : !"#úûüYýþ èÖJ8"éoêë{CìÏíV~~î'ïðñòó-¯ !V!#EYÛ8 "ôYéõö÷øÆ¢VZðÆ¯"Vý þ~¢ !"#ÂÂúÁÑ9: þP*ÁÏÐÑV9"#Óe-eC9"#·~tÆé'K*ÅvÓe îÞCV: Æé'Kßà®
"áCÓe)kykKÜ EÓeÛ8ä7åVçæKÜ!#~;Óe Óeoêë
{CìÏKí8î'ïðñòóK¯ÂCEÓeÛ8 "Óeé8®"õö÷øAù#úûüÓeýÖþ*ÓeÕÖKÏ8®"ÆZð,AvM" 8VtP}ÓÔÏ8è"9"#Óe*Óe
8 " ÏVSCÓeÛÖ}KÅ1ÊÕÓeÛÛÈ;tExbcpK: !"# ÆZðÕ,;v
8 ÏV£¤,K¯:;#U-Æé'Cé'ôMÆZðÓK Æ UM#Ï8*ÓeCÓeÛK:UtC¯!ÓeCEÓeÛÐõÆK®"ÂC¨K¯#ÂkC[kå" 8;ÂCÓeÛÐõføCkë{¸7VM¢ÖþPK!ã ·U C@;V/Ó8·V"ÂC-å" 8V:;#·~tÓeÓ*ÓÔÏVP}7
8·V:;9"#Â;ÓÔÕÖ×Ø¯°*-Óe-ÅV9"#: Óee-ÓeÕÖ×Ø¯°KÓe8ÍUP}K 8·3"ÂCåÊ!·()89: -& ®"ÓÔ8 å"9"#]^`aÄ~#\¯'# `a*î5Fò#î5[CF  Óe8®"8é#K/# -ÔÕ54Ö×ØÔÊËÌÍ  !"#$%&'()*+,% -./0123456'789 :; <='789>?3@A%BC DE&F
%GH &3DI%2J*KLMN&C45O P(?QRSTU VQW XYW&Z%23F 
P[I&J*% E\'J>])3DI%BE^D>_`'a'bcd e?fJghiIj*

KL689%yssstu>;3÷

lmn8P[I&3KL6>N?3÷lmn8P[I&3KL6>'vgN?3÷ )&KL689I89
q%ystu> ;3÷KL689A ^A(*89%ystu>451O^&Z%

45KL6vx

QRSTU;3÷

VQW

XYW&Z£¤>Ni÷lmn8P[I&3opS6Sq'7>`q%23÷.çO{&Ziq6 q%23÷q'7>(iSq>Ò?(&klmn8P[I&3opS689Sq%rsstuvw2J 'e^opS6vxSq%ystuvwzF 6
{HiM(|opS&Zlmn8}~ )?3vx Y>N3FOopS&Z $3vx%23F  %GH&@A2J* 3I&Z3 q%(&J*DiopS6@A 7
%GH&F2\? MNGHI&3@A2J*/>)lmn8)iSO >(iS%R)3F2J*R%N7)3 Bq ¡¢>£¤\iI`O¥R>(iI`%¦;7)*% 2C*^§lmn8)iKL&Z%23F 7)*DiwE&@A ¨©(iI(?lmn8)i89%&F  ^^>(?SR)*+,ª«%GHlmn8)i©OW&Z%23F!"lmn8)iIÅ )3R)3DI%2J*¸%GH451O451FO ¡¢ ¥µS¥RS&Z>N7)3FS²FO ¡¢ Ö×W&Z>N7)3Fïõ^§ï(&'\iFKL9S6¼Ö×W¥µSe?>N?&F&k¬­®¯3I°±{H&KL²OopS²&Z%>³´&C?¯3I¥µS>N7)3¶z|¯3I·¸A¹º»¼½°±~%¾N7)?*D¼½TY ¯3I¿<À=Á%ÂÃ=vÄ ¯3I>³EÅ #$<À= ¼½Y ÆÇÈÉ%GHÊË ÌÍÎO*ÏÐJÑEÒÓ

-ÔÕ54Ö×ØÔÙÚÛÜ-ÔÝÞ ÙÚyß54Ö×ØÔÝÞàáâãäãåæç èéâãâãêëìoí4Ô.îï§ -ÔðñÂòóô ^õ-Ô. -Ôö÷ø&ZùÛÜçäñ>ä
? ÙÚyú ÊËÌÍ-Ô.û5ØÔ.üýþ>ç3-Ô.ø  gFç^#$45 P3ç .(i' ÅPP P&Zç oö÷ 54ö÷ &Z¼ö÷ç .3§ä5³|~&Z .>BÁ
3!"

#$%&'()*+,-./01234445#/0)*+67#89:-.

 (;<=/>,?@ABCDEF
GHIJKLEMG
2N=OP.>Q;<=RS,E2G
FHIJKLETG
UN=OVWRS,E
G
UHIJKLETG
XN=OP.YZ[Q;<=\]^HIJK,_`_abc44G
4HIJK
de`fgh4G
4HIJKijk^FG2HIJKlmnP
.oIp^HIJK,qrRSEU4G
4HIJ
KstuvEMG
THIJKwxbE2FG
hHIJKlmnP.
(;<=/>,?@ABCDE
4G
FHIJKLEFG
TN=OP.>Q;<=RS,E
G
XHIJKLETG
UN=OVWRS,ETG
XHIJKLEU
G
MN=OP.YZ[Q;<=
\]^HIJK,_`_abc44G
4HIJKde`hG
4HIJKlmnP.oI
fgh
4G
4HIJKyzc
p^HIJK,{|uvEUUGFHIJKwxb
Eh4G
4HIJKstuvEXG
UHIJKlmnP.
(;<=/>,?@ABCDETG
UHIJKLEhG4N=OP.>Q;<=R
S,EFGUHIJKLE2G
MN=OVWRS,
EG
2HIJKLETG
FN=OP.YZ[Q;<=\]^HIJK,}~`}Rcde`fgh4G
4HIJK`GHIJKlmnP.oIp^HIJK,yzcEF
hG
4HIJK{Eh4G
4H

IJKqrRS EM4G
4HIJKlmnP.
L NB?@ABC lBB%j<=%&(- ¡¢£¤¥?BC¦§9hG
MHIJK=OP.¨©ª«¬­®¯°±,²<l³~z©´¬{µcªlV¶ ·-<=¸¹º»Z¼89<.6½
¾98¿½À½ÁÂÃÄ¬­®ÅaÆÀ¶ÇÈÉl²<sÊËÌ©´OÍÎ^Kª«¶ÇÏÐl; #<.Ñ=:=Ò #<.
Y,67#Ó ,RS ªÔhG
THIJKÕ ©´2GFHIJKÖ×¡&FG
XHIJKÄØVFG
XHIJKÁÂÙÚTGU
HIJKÛÜ®G
4HIJK%&2G
XHIJ
KÅa.ÝÞ¥ßhG
XHIJKà¿áâ2G
THIJKãd.
:WRS ªÔX
G
HIJKÝÞ¥ßU
Gh
HIJKÕ ©´X
GHIJKÖ×¡&U
G
UHIJ
KÛÜ®GUHIJKÅa.à¿áâG
FHIJKÄØVG
UHIJK%&GUH
IJKãd.
%&»Z¼äåælK]J\çèéêëìí96½îïðlVsñòóOP89<.

234#$



" # $%&'()"*+,-./!

!

0123

4567

89:;<=

>3  

!"#$%&'()*+,-)./01%ôRSõö÷øùúbLûNüB=AýWþ9¡
,²<.=Íùul989O9.³s@>VÝÞlöb LûNüoIp^ö}OóîP89<l9Yæ./    yLûNü@¾98+(q8¯lÔ:<0>Ô9.

²:V½lôWRSõ?@C<³zÔL@bLûNübuö¡&.

:æ:æ6½îïðO¡lÀ989<.

>

ªNçK]J\ÈèéêîóOV-Ò,²<.lOóîïð,²<.

(ª89Yæ.+Aý8?@Ú]J¾9Ô98Lµ#Nþ(=<,²P,²Y.YO  ¡&l9¾:,Àó6½lîïðOÏÐ(<. 







!"#$%&'()*+,-./0$123#.%45.6789:;*<=0">?@9*A,%B!CD.EFG%

HIJ*KL#M

N0"#7O0$P

 QRST;(UVWX( YQRZ[\]Z^\_[`abO?cQRZ[deGH%fgAh]ijk[l\m

nopq\rstZu.%vwxGyz"{?|=G7OyPZ[d}]~?xG_[o`.{?|=G7%Z^\]0"#$

OyP

x*y?%"ZG$cZ[de=cZ]eH{]GyP
cQRZ]_[e.#P

!"!#$%&'()*+,-./0123"2456789:-;<=>?@ABCBDEFGH@&IJKLM<N.OPQ.RSOTU2"!#$"#<N.VWXYZ.RO[\#]^_`abcde.fghi!j.klabmnopqr9sc9t

uv#awKx2"!#$yZWzy{AB|}:K~ABC89|}



!"!#$
_m[\!B^#}N.|}.BK
"!#$&c_`ab!"!#$¡¢£¤¥ª«¬kl­®¯°_¦§¨©
!"!

#$kl­®¯± _m[\!ABC²³´9VWK45µ¶·¸¹´9ºVW1M9t.f»l¼
|}½¾.¿ÀK|ÁÂÃÄÅ
ÆÇ|ÁÈ.ÉÊË?ÌÍÎÏÐÑ

Ò^"!#$



 
!"#$%&'()* +,-./0123456789:9;<=>:?;:@ABCDECFGH0IJKLM'()2                                                                                                                        
 !"#$%& '()*+,-./01234567898:&;<4=>?2@A&BCD '(,-./01+E F GH:A%@&+IJKLMNOMPQMR1 STU KVWX&A Y(  Z[\]^_`abcdefghigj8_`IJKLZ[klm2"4EKV+noNOpq!rst,-:
4,-./+A@;I2Auv?2 w&
 A Y(x 2P/2yz{|H:}~12"H >= : w&A '(E" 2 +2,-.
/012"4.@H,-./01zIAz|Y 2+2
z&A '( ¡¢ +£¤¥.2¦A&z|
<4§¨z&A '(E©2!zyª'Y«2,-./01¬­=z®¯Y4E¬­=z®¯'HY«2°±<4=>z®²E=>
<4³Ap:&´&AH !G4 '(<4=>+IJPµ=­v¶PQ¶·Q¸¹z|&®²xº&¦4 x2 »¼zW½Y¾¿ÀÁ<4§¨ÂÃ4Ä:Å% '(<4=>+ zÆÇ'H% ÈÉÊËQzI$:IJ ÌÍÎÏÐËQÑ
Ò2"4ÓÔ¹ÎzÕ¸&AH$:!A 'rÆÇz  ÉÊz¸'ËQzÑÒ&AHuÖ!G4 '(ËQ+ 2"w&TU '2×ØH" ÙeÚghr ÓÔzIwY4PQÒ®ÛÜÝeÞ8:&ßgàáâzIãäÙ8åæghçèz'H SÛ8jÉWzI$:!G4 '( Yªáâ2"HéêÒ®áâzIA<4=>ë0zì&,./\Wí zîH345ï2@ ð&AH=>!G4 'ñJòóAô GH Szõ%&AHuÖ¼| º '(,->?

,öK÷ +,-./012L'HÆÇY«;,-./PQ01øùMúû8àËQ?:;,-./PQ01üýþ8ËQ? S<48zs»&A '(;,-./PQ01øùMúû8àËQ? +,-./PQ01:¬­=zõ%H
<4=>2L'H35z'H! ËQÑÒY«=zIi ß8bËQ:ËQÑ0z«HY«22"H7ÝàÚ8 z çèMn 2<ÍÅMøùMâzI7ÝàbËQ2a  '(üýþ8ËQ+,-./01¬­=õ%HÆÇY«2üýþ8z'H! '(<4EººËQ²ð5ÓÔ2LÑ  üýþz|H$:¸ '(E©2!
<423456KLN
=mN=!ÑÒ&¦4<42LHTïÆÇ2@ Hz&A '(+8 8zB  xA(  ¦Ö+,öK÷, Ã



@A



B

C D E F G  ^_`abc

/tuABHGIJK5L
555MNOPQJ
RGSTUVWX>EFGPYZ[N\]

d>efghiSjklmnopcq>rs>AB

vtjklwh\xyz{|



!"#$%&'()*+,-./0
123456789:6;<:==

発行 愛知県中小企業団体中央会 〒４５０−０００２
名古屋市中村区名駅４−４−３８（愛知県産業労働センター）☎ ０５２−４８５−６８１１㈹ FAX ０５２−４８５−９１９９

中央会あいち 毎月２０日発行
平成２９年２月２０日発行
Ｅ-ｍａｉ
ｌ：ｋｉｋａｎｓｈｉ＠ａｉｗｅｂ.ｏｒｊ.ｐ

印刷所 興 栄 印 刷 株 式 会 社
定 価 １部３００円（年間３，６００円但し会員については賦課金に含めて徴収）