2011
しもつき
霜月

平成22年度決算―――――――――――――――― ２
まちの話題――――――――――――――――――― ４認知症を学ぶ集い―――――――――――――――― ８
けんこう―――――――――――――――――――― ９
児童虐待防止推進月間―――――――――――――― １２
スポーツ―――――――――――――――――――― １５
あけぼのパーク多賀――――――――――――――― １７
おしらせ―――――――――――――――――――― ２０
Photo/K.Kawamura

11
No.771

決算

平成２２年度決算

平成２２年度多賀町の財政状況〜家計にみたてて〜
７％の増加）となり、歳入歳出差引額

平成２２年度一般会計の歳入歳出

臨 時 財 政 対 策 債 の 増 加 等 に より

２億６,６５９万円増えて１０億８,２０８万

前 年 度より１億６０４万 円 増 加して円となり、
福祉医療助成事業の運営の介 護 保 険 事 業 6億4,551万1千円 6億4,449万1千円

４２億５,４４１万円となりました。町民一安定化のために新たに社会福祉基金に

後期高齢者医療事業

人あたりに換算しますと、約５３万５千

１億２,００４万円を積み立てました。

収入済額

国 民 健 康 保 険 事 業 7億5,656万7千円 7億4,819万6千円
老 人 保 健 事 業

1,003万9千円
7,983万6千円

7,706万4千円

業

428万1千円

417万7千円

びわ湖東部中核工業団地
公共緑地維持管理事業

695万8千円

456万3千円

育英事

住 宅 団 地 造 成 事 業 6億1,071万8千円 6億1,071万8千円

から１,１３９万円減少し１６億９,０１４万する法律による健全化判断比率は次円、歳出で最も多いのは人件費で前年のとおりです。なお、公営企業会計等ために町の収入科目と支出科目を家

多賀財産区管理会

13万8千円

7万8千円

大滝財産区管理会

186万7千円

47万9千円度から８１４万円減少し、
８億２,２８６万の資金不足比率については、いずれの霊仙財産区管理会

48万円

5万6千円

円になりました。

会計でも資金不足額はありません。

業 4億8,120万4千円

4億465万8千円

算となりました。

です。

下記の円グラフは、町の財政状況

投資および出資金・貸付金 430万6千円

0.1%

維持補修費 2,417万1千円

下

水

道

事

農業集落排水事業
水

道

事

総

5,209万8千円

業 5億9,588万1千円

6億296万7千円

計

35億383万4千円

36億725万3千円

人件費
8億2,285万5千円

連結実質赤字比率
－
（２０．
００）

実質公債費比率
8.3
（２５．
０）

実質赤字額または連結実質赤字額がない場合は、「－」を記載しています。
早期健全化基準を括弧内に記載しています。

税の内訳

0.4%

町債
4億6,301万2千円

10.1%

617,486千円(個人)

315,525千円(法人)

301,961千円

固定資産税1012,849千円(土地)230,120千円

2.2%

依

食費

5.8%

(家屋)

388,075千円(償却資産)

393,699千円

7.3%

9.4%

財

親などからの支援

歳入22,050千円

たばこ税

36,676千円

鉱産税

1,076千円

給料・
アルバイト代など家族で得た収入

46億898万円

町税
16億9,013万7千円

36.7%

財

国庫支出金等
4億3,548万4千円

955千円

軽自動車税

主

医療費、学費等

存

歳出扶助費
3億2,428万3千円

自金融機関等からの借入金

県支出金
2億6,571万円

44億1,985万7千円
ローンの返済家の増改築、車の買い替え等

投資的経費
5億6,040万3千円

源

9.6%

源

公債費
4億2,507万4千円

11.9%

地方交付税
9億1,353万5千円

前年から
の繰越

定期預金の
解約
分担金
および負担金6,143万5千円

19.8%

12.7%

繰越金
1億7,582万9千円

繰入金
3億2,250万9千円

7.0%

3.8%

1.3%

使用料および手数料
2,467万5千円

0.5%

財産収入 911万3千円

0.2%

諸収入 8,633万7千円

1.9%
2

市町村民税

県税交付金
1億34万2千円

8.8%

広報たが 2011年11月号

将来負担比率
29.6
（３５０．
０）

(交納付金)

親への仕送り、
子どもへの
仕送り

15.0%

実質赤字比率－（１５．
００）

地方特例交付金
1,688万6千円

0.9%

18.6%

物件費
6億6,404万8千円

3,467万3千円

地方譲与税
4,322万9千円

繰出金
6億7,983万6千円

光熱水費、家電修理、被服費等

地方公共団体の財政の健全化に関3億810万円

増加）、歳出決算額は４４億１,９８６万

補助費等
5億2,787万7千円

歳入で最も多い町税は、景気の減退

5,357万5千円

実質収支は１億２,８３９万円の黒字決

15.4%円で前年度より２万増加しました。

3億810万円

度と比較して４,４４９万円、１．
０％の各種保険料、
小遣い等

1,003万9千円

5,357万5千円へ繰り越す財源が６,０７３万円あり、 計では何にあたるのかを示したもの

定期預金等

支出済額

芹谷栗栖地域振興事業

歳入決算額は４６億８９８万円（前年積立金
3億8,700万4千円

基 金 残 高 は 、財 政 調 整 基 金 が会計別

工業団地造成事業は１億８,９１２万円で、この内次年度0.6%
壁の張替え、雨漏りの修繕

平成２２年度末の地方債残高は、

平成２２年度特別会計および企業会計決算状況

を皆さんに分かりやすくお伝えする

予算現額４６億７,９９１万円に対する円（前年度と比較して３,１２０万円、０．

平成２２年度決算

寄付金 74万7千円

0.0%

広報たが 2011年11月号

3

「星空の街・あおぞらの街」全国大会

まちの話題

多賀町開催！

ｉｎ

まちの話題
１０月１日に開催しました「星空の街・あおぞらの街」全国大会ｉｎ多賀町。当日は約６００人の方のご参加をいただき、ありがとうございました。皆さんのご協力もあり、無事に終えることができました。さて、今回は全国大会の会場のようすを紹介します。

９月１３〜１４日 民泊

多賀町で修学旅行を受け入れ 〜東京市立田無第三中学校〜
多賀町では地域活性化策の「体験型イしました。農業体験や多賀のあふれ

しょうか。

会場内では、イスがところせましと並べらる「國中均」教授の講演です。イオンエンジンに観光」の一環として、東京から修学旅行

る自然、そして受入家庭との交流など

役場では体験観光（ホームステイ）

れ、数多くの来賓の方々もお越しのなか、式典関する専門的なことや、「はやぶさ」生還にいたを９月１３〜１４日に受け入れました。

の短くも貴重な時間を過ごしました。

にご協力いただける家庭を募集してが開始。まずは細野環境大臣がご入場されまるまでの苦労話をされ、最後は「物事は、決して今回は町内５軒のご家庭にて受入

生徒はもちろん受入家庭にも、思いいます。お問い合わせは役場産業環した。そして、高円宮妃殿下に御臨席いただき

あきらめてはいけない」との言葉で締めくくらを実施、4〜5人の生徒がホームステ

出に残る２日間になったのではないで

境課（有）
２-２０３０、（電）
４８-８１１７まで。

ました。

れました。

大会は、近江猿楽多賀座による歓迎アトラク

講演が終了すると、次回の開催地である和ションで始まり、その次に環境大臣賞などの表

歌山県日高川町の玉置町長による閉会挨拶が彰式がおこなわれ、
４つの個人・団体が表彰さおこなわれ、今大会は幕を閉じました。

れました。続いて、多賀町でおこなわれた星空
観察会やイベントなどの各学校・団体による発表がおこなわれました。
その後、本大会のメインイベント。小惑星探査機「はやぶさ」
プロジェクトチームの一員であ

また、２日目には、高円宮妃殿下が多賀町立博物館、多賀清流の里をご視察されました。
今大会の関連イベント、また大会について
は、皆さんにお力添えをいただき、ありがとうご
ざいました。心よりお礼を申し上げます。

９月２１日〜３０日 秋の全国交通安全運動

多賀交差点など街頭で啓発運動▲高円宮妃殿下▲近江猿楽多賀座

９月２１日（水）〜９月３０日（金）まで秋

向けて、多賀観光協会駐車場およびの全国交通安全運動期間中は、町内

多賀大社前にて、多賀町マスコットの通学路を中心に１１箇所の街頭にキャラクターのたがゆいちゃんといっ

おいて、町議会議員、彦根交通安全協

しょに、交通安全の呼びかけと、啓発会多賀支部字役員、青少年育成町民

ステッカーの配布をおこないました。

会議役員、民生委員児童委員、町職員

ドライバー、歩行者、自転車利用者

で早朝街頭啓発を実施しました。シー

の方々に、あらためて安全運転、交通

トベルトの着用、飲酒運転の根絶をルールについて考えていただけたの

呼びかけました。

ではないかと思います。

また９月９日には、交通安全運動に
９月２５日 防災訓練

防災訓練実施▲多賀小学校・大滝小学校の子どもたちによる発表▲國中教授の講演

９月２５日に木曽草の根広場で、木や町消防団、役場職員が参加し、土の曽、木曽団地を対象にした防災訓練

う作りと積み土のう工がおこなわれまがおこなわれました。まず、町より避した。また、簡易担架の作成、三角巾

難勧告が出されると続々と木曽草のの使い方、ケガ人に対する緊急対応

根広場に集まってこられ、迅速な避難の仕方などの講習もおこなわれましがなされました。避難後、久保町長かた。

ら多賀町赤十字奉仕団へ避難住民約

この訓練が、地域ぐるみでの災害

１５０人分の炊き出し要請が出されま対策を考える良い機会となったのでした。

はないでしょうか。

その後、水防訓練では滋賀県職員▲会場ではいろいろな展示がされていました
広報たが 2011年11月号

4▲「はやぶさ」の模型の指導のもと、住民の皆さん、自警団
広報たが 2011年11月号

5

まちの話題ねんきん／人事異動

１０月１６日 多賀ふるさと楽市

税務住民課（住民） （有）
２−２０３１ （電）
４８−８１１４ ｊｙｕｍｉ
ｎ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ
日本年金機構多賀ふるさと楽市 開催

彦根年金事務所

国民年金課 （電）
２３−１１１４

ねんきんだより「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行されます。

第６回目となる「多賀ふるさと楽市」が１０月１６日に開催されました。
当日は天候に恵まれ、多くの方々にき〜年末調整・確定申告まで大切に保管を！〜ていただけました。

年金受給者のみなさんへ『扶養親族等申告書』は期限までに提出しましょう！

今年も多くの模擬店のほか、フリー○国民年金保険料は所得税および住民税の申告においマーケットや、ステージ発表がおこなて全額が社会保険料控除の対象となります。
（その年

老齢や退職を支給事由とする年金は、雑所得として所われました。また「たがゆいちゃん」もの１月１日から１２月３１日までに納付した保険料が該得税の課税対象とされています。
（障害年金・遺族年金

登場しました。

当します。）

は課税されません。）課税対象となる受給者の方には、ご参加いただきました、各団体、ボ○この社会保険料控除を受けるためには、支払ったこと

毎年１１月上旬までに日本年金機構から扶養親族等申ランティアの皆さん、ご協力いただきを証明する書類の添付が義務付けられていますので、告書が送付されますので、１２月１日の提出期限までにありがとうございました。また会場に

平成２３年１月１日から９月３０日までの間に国民年金必ず提出してください。

お越しいただいた皆さん、ありがとう

保険料を納付された方に対し、「 社会保険料（国民年

この申告により、翌年中に受けられる年金にかかる所ございました。

金保険料）控除証明書」が本年１０月下旬から１１月上

得税の源泉徴収税額が決まります。もし提出を忘れると▲多くの方にご来場いただきました

旬までに日本年金機構から送付されます。年末調整や各種控除が受けられず、所得税の源泉徴収税額が多くな

確定申告の際には必ずこの証明書（または領収証書）る場合がありますので、ご注意ください。

を添付してください。なお、１０月１日から１２月３１日

なお、年金以外に収入がある方は確定申告が必要までの間に今年はじめて国民年金保険料を納付されです。

た方には、来年の１月下旬に送付されます。

平成２４年分「扶養親族等申告書」が送付される方○ご家族の国民年金保険料を納付された場合も、納付されたご本人の社会保険料控除の申告に加えること年齢ができますので、ご家族あてに送られた控除証明書を

▲ステージ

６５歳未満

年金額が１０８万円以上

６５歳以上

年金額は１５８万円以上添付して申告してください。
※「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」についてのご照会は、控除証明書のはがきに表示されている年
金事務所へお問い合わせください。

▲文化展▲フリーマーケット会場

キラリとひかる ★

★

★

★

毎月の１０カ月健診時（ふれあいの

★

たが写真館

郷）に撮影しています。※詳しくは企画課広報担当までお問い合わせください。

総務課 （有）２-２００１ （電）
４８-８１２０ ｓｏｕｍｕ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

人事異動のおしらせ
多賀町役場職員の人事異動が、平成２３年１０月１日付けで発令されましたので、お知らせします。
（

）
は前任

町長部局
い ち

の

せ

わ

か

一之瀨和香ちゃん
広報たが 2011年11月号

6

な か

え

は る

の

中江 栄乃ちゃん

み や し た

宮下

ひ

な

陽彩ちゃん

や ま

山

ら

む

來夢ちゃん

課長級
税務住民課課長

退職
福戸藤佐夫（税務住民課参事）

税務住民課課長

藤本

周二

広報たが 2011年11月号

7

定住自立圏(観光)／認知症を学ぶ集い

けんこう

産業環境課（商業観光）（有）
２−２０１２ （電）
４８−８１１８ ｓｈｏｋａｎ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌ
ｇ.ｊ
ｐ

定住自立圏

こんにちは保健師です

観光振興および交流促進

ご存じですか？ 多賀町健康推進協議会のこと…

びわ湖・近江路観光圏構想の推進などを通じ、圏域内相互の連携によって観光圏を形成し、その観光の魅力の増進により国際競争力を高め、内外からの観光客の来訪および滞在の促進を図り、また、農山村と都市の交流の促進を図るた

私たちの町には現在、健康推進員さんが７５人おられます。佐目の山下初恵会長を中心に「私たちの健康は私たちの手で…」をスローガンに健康に関するさまざまな活動をされています。

め次の事業を推進します。

びわこ湖東路観光事業
湖東圏域を縦断する近江鉄道や中山道などの街道等を活用したエコる地域活性化と観光産業の振興を図るため、自らが創意工夫を凝らして企ります。

画・立案・実施をおこなう住民団体

特に修学旅行を中心とした民泊体等に対して支援をおこないます。

験事業を推進します。

した事業を実施します。

旅行商品の企画・販売や人材育成

湖東圏域エコ交通環境整備事業

実習で、糖尿病予防の運動については簡単で楽しくおこなえる「ふりふりぐっぱー体操」など工夫をこらした教室です。
またこの教室の実施について、県の健康推進協議会

拠点としたレンタサイクルシステムを

総会の中で多賀町が代表として実践発表されました。

整備し、環境への配慮、観光客などの利便性向上を図ります。

「食育推進」などを実施し、
びわ湖・近江路観光圏への効果的な誘客を図るとともに、通過型観光から宿泊・滞在型観光への転換を促進し、交流人口の増加によ

糖尿病予防の普及を目的に、住民３０人を対象に教りやすく人形劇で、糖尿病予防の食事については調理

近江鉄道の駅や沿線の観光施設を

びわ湖・近江路観光圏整備事業「糖尿病予防教室」
室を実施されています。糖尿病の病態についてはわかツーリズムを展開し、湖東三山、永源寺等の圏域内外の観光施設とも連携

健康推進員はどのような活動をしているの？

地域創造事業圏域の一体感の醸成と活性化を図「ボール教室・エアロビクス教室」
健康推進員が中心となり、月に３回（ボール教室が第

毎月１９日食育の日に、食育に関連したチラシやビラ

１・第３金曜日、エアロビクス教室が第４金曜日）ふれあを配り街頭で啓発されています。また各字で、住民を対いの郷で楽しく運動されています。楽しく簡単な教室で象にした「おとなの食育講座」「生涯を通じた食育推進活

すので、年齢層はさまざまな方が参加されています。

動」、子ども対象の「キッズキッチン」などの料理教室も福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

私と大切な人のために……認知症を学ぶ集い

開催されています。子ども家庭応援センターへの協力とこれらのほかにもエコについての勉強会や禁煙の街

してもちつきをいっしょにおこなったり、幼稚園保育園に頭啓発をおこなったり、いきいきライフ体験塾で減塩の出向いて食育紙芝居をされています。

啓発をしたりと、さまざまな健康に関する活動を自分のため、家族のため、地域のために楽しみながらされてい〜認知症になっても、安心していきいきと暮らせるまちをめざして〜ます。
会員さんは仕事をもっていたり、家族の介護や孫の子

認知症は誰にでも起こりうる可能性があり、将来ご自分が当事者に、または支える家族になるかもしれません。今回、ひとりでも多くの方に、認知日時■１２月３日（土）１３時〜１５時３０分
会場■多賀町総合福祉保健センター
ふれあいの郷の直面している問題など実体験にも守りなどで忙しい中、できる範囲で活動されています。

とづいたお話を聞かせていただく予「健康推進員になってよかったわ、自分の健康や家族定です。

の健康について役立つことをたくさん知ることができるから……」「毎日の料理に参考になることが多くある

多目的運動室ついて理解を深めていただく機会に〈内容〉

なるよう、下記のとおり「認知症を学

ドキュメンタリー

参加ください。お待ちしています。
※申し込み不要です。どなたでも参「母との暮らし」上映と男性介護認知症になっても、その人らしさを 者からの体験談

ぶ集い」を開催します。

参加費■無料○町が実施する「健康推進員養成講座」を受講してくだ主催■多賀町・多賀町認知症キャラ

認知症の母を介護者する息子さんと安心して暮らせるように…認知症の日々の暮らしを追ったドキュメンタ

バン・メイト連絡会の正しい理解、あたたかい見守りがでリーです。当日は、ドキュメンタリー

共催■多賀町社会福祉協議会

きるまち
“多賀町”
をめざしましょう。

の主人公である小宮敏明さん（認知さい。全１５単位（約４０時間）「レディースクッキング教室」
健康推進員が町の健康課題や生活習慣病予防の食事

平成２３年度は、
１６人の方が受講中です。
「健康推進員養成講座」について詳しくは福祉保健課まで。

滋賀県支部副代

お問い合わせと運動を学び、その後バランスのとれた食事と健康の大表）にお越しいただき、認知症である

福祉保健課

切さを普及する場として、健康推進員が講師となり地域団体連絡協議会会長表彰を「山口母への思いや介護者の思い、介護者（有）２-２０２１ （電）
４８-８１１５の女性に対し各字で料理教室を開催されています。

が受賞されました。

症の人と家族の会8どうすれば健康推進員になれるの？

加できます。

大切にしながら、地域の中でいきいき

広報たが 2011年11月号……」と会員さんは言われます。

★私と大切な人のために…ぜひ、ご症であるご本人や、介護者の思いに

このたび永年の功績がたたえられ、滋賀県健康推進員
綾乃さん（霜ヶ原）」

広報たが 2011年11月号

9民児協だより／子育てちょこっと情報社会を明るくする運動標語

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

福祉保健課 （有）
２−２０２１ （電）
４８−８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

たが民児協だより 民生委員・児童委員-心のふれあいをたいせつに-

富之尾の「福祉サロン」におじゃましました♪

９月１４日に富之尾で開かれた「福平成23年度

社会を明るくする運動では、非行や犯罪のない明るい社会をめざして、啓発事業・広報活動などを展開しています。こ

今年は、木片で、自然に住む生き物

おしゃべりしたりすることにありますや花などを作り、作品を仕上げると、 が、何かしたい人がいたら提案してもはりきっておられました。私たちも皆の運動のひとつとして、小学校６年生の児童、中学校２年生の生徒の皆さんなどに標語の取り組みをしていただきました。
（順不同・敬称略）

らい、みんなで楽しむことを大切にし祉サロン」に民生委員児童委員１４人

レクリさんと一緒に参加させていただき、 ながら、健康体操、歌、ゲーム、がおじゃまをさせていただきました。

あっというまに時間が過ぎ、次回にはエーションなどの活動も取り入れておみんなの笑顔は福祉サロンは、毎月、富之尾営農セン

仕上げられるそうでした。

られます。

友達は

ターで開かれており、この日に参加されていた方は１４人（男性３人、女性

サ ロン へ の 参 加 で 、元 気 を 取りできあがった作品を見せていただ
くのが楽しみです。

戻すことができたり、近所づきあい

つらい時

勇気をくれる

友達と自分の絆

囲気の中で楽しく過ごさせていただ

持つ力を引き出しておられるように良い事も悪い事もきました。

感じました。

あいさつでさん聞くことができ、あたたかい雰

月の文化祭に向けての作品づくりをサロンは、お茶を飲んだり、楽しく▲皆で楽しく秋の歌

度が変わり、１０月以降の手当を受給支給対象となる月…平成２４年２するためには、新たに申請が必要で

月〜３月（２カ月分）

１０月下旬に申請書を送付しましたの

受付期間

真綺

荒川穂乃佳

しているよ

大事だな
何でも話すよ

家族には

大橋

将憲

小野

晃斗

桂木洸太朗

はげましあった

仲間達

岸辺

栞

笑顔だと

まわりの人も

気持ち良い

北川

純

親と子が

楽しくふれあう

絆かな

北川

翔太

未来まで

心のふるさと

多賀の町

北川

洸

友達に

思いやりの心を

大切に

北川

楓花

友達と

力を合わせて

友達の

ただ一言で

銅メダル

久保田彩斗

ゆうきでる

久保田青佳

自分の帰る

家族の笑顔

場所になる

久保田雅也

あたたかい

わかってあげよう人の気持ち

感謝の気持ち

わすれずに仲よくしよう

一人じゃない友達と手をつなげば

大事な絆

深い絆で結ばれている

深めたい

黒住

桃花

見津

新城

小澤

共加

小堀

瑛司

駒月

瞳樹

今

美月

（平成２３年１０月１日の時点で受給

笑顔とはみんなを元気に

変えられる

近藤

大和

資格がある人のみ。）

助けあう

きもちがきずな

強くする

澤田

健佑

清水

宣貴

また、
１０月以降に、お住まいの市
区町村が変わった場合や、子どもがす。現在手当を受給している人には、

畦地

つらい時

友達と

支給月■平成２４年６月

陸

明宏

ありがとう

子ども手当の手続きはお早めに！

秋山

菊本

人ならば

子育てちょこっと情報

和希

多賀の町

大切な

▲心のこもった作品づくり

楽しいね

秋山

笑顔あふれるふるさとは

平成２３年１０月から子ども手当制

友の顔「ほっとする場」を提供され、地域のまず、ミニ体操で身体をほぐし、
１１

子ども虐待防止オレンジリボン宝物

絆をたいせつにとれるようになって、地域になじんだぎり絵」を見せていただきました。

大事な大事な

友達はき、私たちも元気になるお話をたくされました。以前の力作「富士山のちみんなの宝物

一緒にいるとが深まったり、見守り活動と連携が迎えていただきました。

多賀小学校 ６年生

友達と最後に、手づくりおやつをいただ

１１人）とスタッフの皆さんで、笑顔で社会を明るくする運動標語

生まれた場合などは、上記の特例がだいじょうぶ？
多賀町はそのおもいやりぼくらの郷里家族みんなが

たいせつに

いつまでも

なにごとも話よ

笑顔でね

田中俊太郎
田中

隼平

谷口

千波

種村

若奈

で、手続きをお願いします。
（申請書

平成２３年１２月２８日（水）まで（受付

適用されませが届いていない場合は、
ご連絡くださ期間後に提出された場合、２月の支払ん。転出予定日本のい。）に間に合いませんのでご承知くださ

日または出生

ふるさとにたくさんの思い出支給時期と支給対象月い。）なお、子ども手当特別措置法の日の翌日から支給月■平成２４年２月

特例として、平成２４年３月３１日まで

１５日 以 内にあいさつで友達の笑顔が現れる

玉村彬太朗

支給対象となる月…平成２３年に申請し認定されれば、平成２３年１０

手続きをして多賀町は大人になっても宝物

辻田さつき

１０月〜平成２４年１月（４カ月分）

月分からさかのぼって支給されます。 ください。

守りたい

小さな瞳

広報たが 2011年11月号

10

心を一つに

乗りこえよう

大きな心

つまってる

友本

愛香

広報たが 2011年11月号

11児童虐待防止推進月間

教育委員異動／社会教育研究大会

多賀町子ども・家庭応援センター （有）
２-８１３７ （電）
４８-８１３７

教育総務課 （有）
２−３７４１ （電）
４８−８１２３ ｋ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

子どもへの虐待をなくそう！
！ １１月は、児童虐待防止推進月間です「子ども虐待」かな と思ったとき、あなた にできること「虐待かな？」と感じたら、
どうせ人ごと…、関わりたく○子どもの姿は見たことがないけれど火がついたように泣いているのがいつも聞こえる。

ない…という意識は捨てましょう。

教 育 委 員 長

関河

信夫さん

再任

委員長職務代理者

藤澤

教悟さん

再任

教

福本

香苗さん

再任

育

委

員

教育委員の任期満了に伴い９月議会で福本香苗さん

教育委員の組織

が再任されました。さらに、第６回教育委員会定例会に

教 育 委 員 長

関河

信夫

おいて、
「 地方教育行政の組織および運営に関する法委員長職務代理者

藤澤教悟

できませんから、子どもを救うために、あなたが、ぜひ行律」の規定により、関河信夫教育委員が委員長に再任さ

教

育

委

員

西澤

彰芳

動を起こしてください。

れ、藤澤教悟教育委員が委員長職務代理者に再任され

教

育

委

員

福本

香苗

○体に殴られたようなあざや切り傷をつけた子どもがいました。

教育委員（教育長）

子どもがひどい状況に置かれているかも知れません。
子どもはほとんどの場合、自分から助けを求めることが○小さな子どもを残して両親がいつも外出し食事や世話を十分にしていない。など

円城寺

守

る。
○汚れた衣服を着て食事を与えられていないような子どもがいる。

生涯学習課 （有）
２−３７４０ （電）
４８−８１２３ ｓ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ○子どもが戸外に長時間出されている。

『第５３回全国社会教育研究大会』報告「様子がおかしい、適切な養育を受けていない子どもがいるようだ」と気づいた方は、通告してください。
○「虐待といいきれない」と迷ったら、相談してください。
苦しい思いをしている親子がよき援助者に出会え

相談した人が誰かを特定するような情報は、必ず守られます。
結果として虐待でなくても、通告した人が責められるるきっかけになるはずです。
○事実を目で確認しなくても、匿名でも通告することがことはありません。

できます。

大会の趣旨
近所の大人にしかられたことがない子が８割という調

めに、われわれ社会教育にかかわる者に何ができるかを研究協議することを趣旨とします。
大会スローガン■「おこしやす

おもてなしの心を培う

社会教育!」

査結果があります。これは、自分の子どものことしか考えられない自己中心的な「私的親」や、地域の子どもに無研究主題■「社会的親」の創出による「公共力」の醸成

関心な大人が増えたことにあるのではないでしょうか。

〜見て見ぬふりする社会から、おせっかい社会へ〜

そこで、これからの日本の豊かな地域社会をつくっていく上で、地域で社会的親を育て、公共力を醸成するた

会場■都会館とその周辺施設
期間■９月２１日〜２２日

子どもの助けてサインを見落としていませんか？
子どもを虐待から守るための５カ条①「おかしい」と感じたら迷わず連絡（通告してください）『全国社会教育研究大会』に参加して②「しつけのつもり」は言い訳（子どもの立場に立って判断しましょう）③ ひとりで抱え込まない（あなたにできることから即実行しましょう）④ 親の立場より子どもの立場（子どもの命を最優先しましょう）⑤ 虐待はあなたの周りにも起こりうる（特別なことではありません）

多賀町社会教育委員会
が

会長

野村茂太郎

れき

社会教育の研究大会は、毎年、滋賀県・近畿・全国と「瓦礫処理」が出ています。
しかし、震災にあわれた当事

三つの大会が開催されます。今大会には、多賀町からは者には「行方不明の肉親がいる場所」でもあり、「生活を４人の委員が参加しました。大会は、初日の講演・シンポ

していた家の場所」なのです。
「瓦 礫 」というひとまとめ

ジウムを中心とした全体会と、２日目のテーマごとに討の言葉に無念の思いをされている被災者の方が多くお議する分科会で構成されています。私は、「自分（社会教られるようです。人の痛みを知る感性が大切であり、社

育委員）を育てる」をテーマの分科会に参加をしました。

会教育委員も人権感覚をみがく必要を感じました。

がれ き

社会教育委員の役割：社会教育の範囲は、学校教育

自分を育てる：帰りの車中では、委員さんと意見交換を除いたすべての教育活動と法律で規定されていまをおこないました。多賀町の社会教育の現状と将来につす。具体的には、教育委員会へ生涯学習や町づくりの推いても大いに話し合いました。昨年の近畿大会分科会で子ども虐待を発見したり、子どもの様子が変だと感じたら…

進、青少年育成教育等の提案をすることを主に活動して司会をした時にご一緒した和歌山の委員さんとも再会し

多賀町子ども・家庭応援センター（平日） （有）
２-８１３７ （電）
４８-８１３７

います。分科会では、福岡、大阪、和歌山の活動報告があました。志を同じくする人との出会いが、私の活動への多賀町役場（夜間・休日）（有）２-３７４７ （電）
４８-８１１１

り、その中から社会教育委員の役割と求められる委員像

推進力となり、
自分を育てていることを実感しています。

虐待ホットライン （２４時間）（電）
０７７-５６２-８９９６が見えてきました。
「学び、行動し、発信することが重要」

この大会に出席できた幸せを感じるとともに、勤務が児童相談所全国共通ダイヤル（電）
０５７０-０６４-０００との提案には共感しました。
人権感覚をみがく：大震災報道のテレビや新聞の中で広報たが 2011年11月号

12

あるのに参加を認めてくれた会社の理解と職場の仲間の応援に感謝しています。
広報たが 2011年11月号

13

消防

スポーツ

彦根市消防署

Ｂ＆Ｇ海洋センター（有）
２-１６２５ （電）
４８-１６２５ｂ-ｇ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

犬上分署 （電）
３８-３１３０

１１月９日（水）〜１５日（火）は秋の火災予防運動「消したはず 決めつけないで もう一度」健康体操やウォーキングを楽しんでみませんか
９月２２日に「いきいき健康教室」をませんか？前日までにご連絡いただ

火災が発生しやすい季節を迎えます。火災予防運動は、一人ひとりが火災予防に対する意識を高めていただき、火災に開催しました。彼岸花が咲く犬上川沿

ければ参加できます。詳しくは海洋セ

よる死傷者の発生や財産の損失を防ぐことを目的に毎年実施しています。皆さんもこの運動を通じて、火災予防に対するいを歩き、気持ちの良い汗をかいてンターまでお尋ねください。

関心を高めて、家庭や地域から火災が発生しないよう火の取り扱いに十分注意しましょう。

いただきました。あなたも軽く運動し

住宅火災

３つの習慣

防炎品を使用する。

①寝たばこは、
絶対やめる。
②ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
③ガスコンロなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。

４つの対策③火災を小さいうちに消すために住宅用消火器等を設置する。
④お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の①逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。

協力体制をつくる。

体育指導委員とやまびこクラブを開催しています。この事業は、一マリンスポーツ体験教室開催

定時間、体育館を開放し参加者の皆さんを拘束せず自由にスポーツ

９月１０日と２４日に敏満寺の大門

乗ってもらいました。はじめのうちはを楽しんでいただくことが目的で池で「マリンスポーツ体験教室」を開

怖そうにされていましたが、徐々に慣したが、漠然としていてなかなか

２回目には皆さん上手に乗って催しました。カヌーの乗り方、おり方、 れて、参加しにくいという声もあがってパドルの漕ぎ方の説明をした後、ライいただけるようになりました。

フジャケットを着けて実際にカヌーに防火ポスターコンクールを実施しました

子ども達の苦手をなくそう！

では数年前から「フリースポーツ」

いのちを守る ７つのポイント 〜３つの習慣・４つの対策〜②寝具、衣類およびカーテンからの火災を防ぐために、

体育指導委員かわらばん

きました。そこで、スタッフ会議をおこない事業の見直しを検討しました。逆上がり、逆立ち、跳び箱、陸上競技、武道「空手」「剣道」「合

彦根市消防本部管内の小・中学生を対象に、正しい火の取り扱い方や火の怖さを訴える作品を募集したところ多数のＢ&Ｇ「海洋体験セミナー」体験記！
（その２）

応募をいただきました。応募作品の中から次のとおり入賞作品が選ばれ、最優秀賞作品については、秋の火災予防運動

８月７日から１１日にかけて実施された「海洋体験セミナー」に参加された近ケットボール」、野球のワンポイン

藤寿莉さん（多賀小学校５年生）から体験記が届きましたので紹介します。

ポスターとして採用させていただきました。
最優秀賞
城 南 小 学 校３年 疋田「沖縄海洋体験セミナーに参加して」

瑞希さん

近藤 寿莉

彦根市消防長賞
甲 良 中 学 校２年 金田真利望さん

私は沖縄海洋体験セミナーに参加して、友だちと協力す彦根市幼年女性防火委員会長賞
鳥居本中学校２年 水谷

ることや、沖縄の植物、海などのことが学べました。

菖さん

海洋性レクレーションでは、シュノーケリングが一番思い出賞
城 南 小 学 校３年 北村

優翔さん

城 南 小 学 校５年 日比谷

潤さん

鳥居本中学校１年 居川翔さん

銀トアドバイスが受けられる時間を設け１０月より「子ども達の苦手を〈入賞作品紹介〉

金気道」、球技「バレーボール」「バスになりました。サンゴはたくさんの色があると思っていたけど、全部黒っぽい色だったのでびっくりしました。でも、魚は予想通り
きれいでした。サンゴは前より減っていると思っていたけど増えていたのですごいなあと思いま賞なくそう！」をテーマにリニューア
ルして再スタートしています。
私も小学校のころ、逆上がりが苦手でなかなかできませんでした。
しかし、何かのきっかけや簡単なアドバイスで「あれ？」という感じでできたことを覚えています。あの時は北島康介みたいに「最高に気持ちいい」って感じでした。
今回の種目のアドバイスを受けした。シュノーケリングを体験して、今まで知らなかったサンゴのことをたくさん学べてよかったてみたいというお子様はぜひ、参加
してみてください。保護者の方も鳥居本小学校３年 樋口万裕さんです。マングローブの観察では、行く前はマングローブは生き物だと思っていたけれど、植物

金 城 小 学 校５年 北川創夢さんだったのでびっくりしました。前に流れている川がしょっぱいのでその水を吸って育っている葉

一緒に体験していただいても結構

甲 良 中 学 校２年 小林

淳貴さん

はしょっぱいと学習しました。かじってみると、少し葉っぱの味もしたけど、しょっぱかったのでです。また、ほかにも体育指導委員

豊 日 中 学 校２年

咲稀さん

すごいなあと思ってびっくりしました。

がいろいろなニュースポーツを体

銅

安居

賞
城 南 小 学 校４年 林誠也さん

鳥居本小学校６年 伊部

鷹宏さん

甲 良 中 学 校２年 靏井

飛鳥さん

甲 良 中 学 校２年 松宮

蓮弥さん

鳥居本中学校２年 徳田

結理さん

お問い合わせ
消防署犬上分署 （電）
３８-３１３０ （Ｆ）
３８-３１１９
消防本部予防課 （電）
２２-０３３２ （Ｆ）
２２-９４２７

バナナボートに乗るのは初めてで、急にスピードが出たり回ったりして、水しぶきが「ブァーッ」とかかるのが冷たくて気持ちよかったです。

▲秋の火災予防運動ポスター【最優秀賞作品】

防火絵画展

展示場所■ビバシティ彦根ウェルカムプラザ
展示期間■１１月７日（月）〜１３日（日）まで
広報たが 2011年11月号

14

今後の予定は、１１月２６日（土）、

この体験でたくさんの友だちができて、友だちどうしで力を合わせると、自分達だけでもで１２月１７日（土）です。学校から毎月きることがたくさんあり、集だん生活の大切さをあらためて分かりました。沖縄で体験 ・ 学

配布される申込用紙に記入してＦＡ習したことを生かしていきたいです。また、ちがう体験セミナーに参加してみたいと思います。

Ｘで申し込んでください。開催日の１週間前が締切日になります。
皆さんのご参加をお待ちしてい防火ポスターコンクール入賞作品１５点および幼年消防クラブ員の防火絵画を一堂に展示します。

験してもらうコーナーも設けています。

町民グランド・テニスコートの夜間利用終了のお知らせます。
体育指導委員

喜多 一司

町民グランド・テニスコートの夜間利用は、
１１月１１日（金）に終了します。
広報たが 2011年11月号

15

狩猟解禁／婚活パーティー／ウォーキング

あけぼのパーク多賀

産業環境課（林政） （有）
２−２０１２ （電）
４８−８１１８ ｆｏｒｅｓｔ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

多賀町立博物館 （有）
２-２０７７ （電）
４８-２０７７ （Ｆ）
４８-８０５５ ｍｕｓｅｕｍ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

狩猟解禁についてｈｔｔｐ：／／ｍｕｓｅｕｍ.Ｔａｇａｔｏｗｎ.ｊｐ／

平成２３年１１月１５日（火）から平成２４年２月１５日（水）まで、狩猟が解禁となります。また滋賀県では、増えすぎたニホン
ジカを減らすため、ニホンジカに限り狩猟期間を１カ月延長し、３月１５日までとしています。
狩猟期間

入山時の注意点

平成２３年１１月１５日（火）〜平成２４年２月１５日（水）（ニホンジカに限って平成２３年３月１５日（木）まで延長）※銃器による狩猟時間は暦による「日の出」から「日の多賀の花観察会
季節は巡り、山は鮮やかな紅葉で色づいています。寒

日時■１１月１７日（木） １０時〜１２時○入山されるときは、
オレンジ色や黄色の帽子・ベスト・

さに負けず咲き続けるアキノキリンソウやキッコウハグ

集合■９時３０分あけぼのパーク多賀駐車場

リュックを着用するなど、できるだけ目立つ装いを心マなどの花たち。そして早くも春にむけて準備を始めて参加費■３００円

がけてください。

いるリョウブやクロモジなどの木々。晩秋の高取山を散○迷彩服などの見えにくい服装は控えてください。

※今年最後の花の観察会です。事前の申込不要。

策しながら草花や木々の営みを観察しましょう。

○狩猟期間終了後も、シカの個体数を減らすため有害鳥

入」
までです。

獣捕獲をおこなっているところがありますので、引き続きご注意願います。
婚活パーティー

夏休み自由研究展
多賀の子どもたちが取り組んだ自由研究の力作を、一

会場■あけぼのパーク多賀 ギャラリー

第3回 婚活（ＫＯＮＮＫＡＴＵ）パーティー参加者募集！

堂に集めて展示します。日常にあふれる素朴な疑問から

ＢＢＱランチ付き林道バスツアー

協力■多賀小学校、大滝小学校、多賀中学校

日時■１１月２０日（日）１４時〜

会期■１１月１２日（土）〜１１月２７日（日）会場■あけぼのパーク多賀

持ち物■筆記具、本人確認できる証明書

お見合いバスツアー〜あけぼのパーク自由研究展表彰式〜
大会議室※詳細はエクシオジャパンＨＰでご確認ください。
後援■多賀町日時■１２月４日（日） １１時〜１６時
集合・出発■彦根駅東口１１時集合・出発

申込方法および問い合せ対応

場所■高取山ふれあい公園

エクシオジャパン（ＨＰ）
ｈｔ
ｔｐ://ｗｗｗ.ｅｘｅｏ-ｊ
ａｐａｎ.ｃｏ.ｊｐ

募集人数■男性30人、女性30人始まった「謎への挑戦」の軌跡を、ぜひご覧ください。

合計60人

年齢■男女とも２５歳〜４０歳くらいのアウトドア好きの方
参加費■男性７,５００ 女性４,０００（電）
０５０−５５３１−９４５１（平日１１時〜２２時 土日祝日）「博物館の質問箱から」 その１
博物館には年間７０〜８０件の自然や歴史に関する質問や相談がよせられます。その内容は、化石を探してみたいといったものから、キノコや昆虫、植物などの同定、
はては煮干しとなった小魚が食べたプランクトンに関するものまで実にさま

スケジュール

ざまです。このコーナーでは、そうした質問・相談の中からユニークな話題をご紹介します。

１１:００ 彦根駅東口にて集合・受付・出発
１１:３０ バス移動・バス内にて自己紹介タイム

（写真１）
は、
１０月初旬のある日、町内にお住まいの方

り、生涯を通じて天敵への対抗策を取りつづけなくては

１２:１０ 高取山ふれあい公園「森のドーム」にて一対一会話

が「正体が知りたい」ということで持ち込まれたイモムシ

ならないなんて、虫の世界も結構大変なんですね。

１３:１０ グループ分け（８人×７グループ）です。目玉のような模様の目立つこの虫は、アケビコノ〜基本データ〜

１３:２０ グループごとにオリジナル鹿肉丼作り

ハというガの幼虫で、天敵である鳥を驚かせ食べられな

アケビコノハ（ヤガ科）

１３:５０ オリジナル鹿肉丼＆ＢＢＱタイム

いようにするために、こうした装飾を身につけているとい

分布■北海道、本州、四国、九州、沖縄（西表島）

１４:５０ フリータイム（３分×３回）

われています。

大 き さ ■９.５〜

１５:３０ 最終投票カード集計・高取山ふれあい公園移動

ところが、この虫は成虫になると枯葉に化ける（擬態す

１０.５ｃｍ１６:００ 彦根駅到着前にバス内でカップル発表後解散

る）
ことによって敵から見つかりにくくなるように作戦を出現時期■５月〜※スケジュールは変更となる場合もあります。

変更してしまうのです（写真２）。驚かしたり、身を隠した

１１月
エサ■成 虫は果

ご了承ください。

実の汁、幼虫ウォーキングはアケビやヘ多賀の自然をあるいて満喫しませんか？ 〜多賀三社まいり〜

ビノボラズな

胡宮神社・大滝神社・多賀大社を歩いて参ってみまべる。

日時■１１月１３日（日）せんか？ 秋の紅葉を楽しみながら、心地よいウォーキ

集合■９時２０分

ングを楽しんでください。予約は不要ですので、お気軽集合場所■近江鉄道にお越しください。

お問い合わせ※全行程約１４km。少雨決行。

多賀大社前駅

多賀観光協会（有）２−１５５３ （電）
４８−１５５３

広報たが 2011年11月号

16

どの葉を食

▲アケビコノハの幼虫（写真１）▲成虫のすがた（写真２）
広報たが 2011年11月号

17

あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀

多賀町立図書館（有）
２−１１４２ （電）
４８−１１４２ ｔｏｓｈｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ
応援団・サークル活動日「多賀町立図書館応援団」活動日

子どもの本のサークル「このゆびとまれ」

本のカバーかけや修理、書庫の整理などをします。

映画会・朗読会

ものがたりライブ

韓国映画「裸足のギボン」

日時■１１月２６日（土） １０時３０分〜１２時

日時■１１月２６日（土）場所■２階大会議室

子どもの本について学んだり、保育園・幼稚園への絵

日時■１１月１２日（土） １３時３０分〜

本の読み聞かせボランティアをおこなっています。特別（毎月第２土曜日 １３時３０分〜）

な知識や技術はいりません。お子さん連れでも参加して

すぎ やま

場所■２階

あきら

講師■杉山

１４時３０分〜（１００分）
大会議室

亮さん（児童文学作家）

対象■小学生以上のお子さんとその保護者（大人のみ

重度の知的障がい者であるオム・ギボン氏の実話をも可）

場所■図書館内

いただけます。

もとに、親子の絆をほのぼのとさわやかに描かれた作

定員■８０人（先着順）

対象■中学生以上の方

日時■１１月５、１９日（土） １３時３０分〜品。

申し込み■１０月２２日（土）１０時〜受付（電話可）

おはなしのじかん

平成２３年度子どもゆめ基金助成事業（毎月第１・３土曜日 １３時３０分〜）

読書会

場所■２階 小会議室

一緒に文学の世界を楽しみませんか。

「ドリームサークル」

日時■１１月２日（水） １２月７日（水） １０時〜
（毎月第１水曜日 １０時〜）

おはなし会用の作品づくりなどをしています。

場所■２階 小会議室

日程■１１月５日（土）対象■一般（毎月第１土曜日）

場所■２階大会議室

場所■おはなしのへや『おひさま 下』『マスカレード・ホテル』

岡田

東野

圭吾／著

東京：ＮＨＫ出版 ９１３.６マイ

東京：集英社 ９１３.６ヒガ

昭和２０年、陽子は東京へ向かい、親友・育子

不可解な連続殺人事件。次の犯行現場は超を連れ戻す。しかし、松本の空にも敵機の轟一流ホテル・コルテシア東京と割り出され、音は鳴り響く…。戦中、戦後の混乱を乗り越警察は潜入捜査を開始する。容疑者も、ター
ゲットも不明の中、事件解決のためひとりの男が選ばれ…。

児童書『向こうがわ行きの切符』『へんてこもりのまるぼつぼ』

小浜

たかどの ほうこ／作

み

講師■柳

ゆき

深雪さん（イラストレーター）

対象■小学生以上

期間■１０月２７日（木）〜１１月９日（水）主催■季節風びわこ道場

標語■「信じよう、本の力」※応募方法など、詳しくは後日配布するチラシをご覧く

主催■社団法人

一般書

ユリ／作

日時■１２月２３日（金・祝） １３時〜

毎週土曜日 １５時〜

第６５回読書週間

本の紹介

え、人々を明るい笑顔で包み込むヒロインの物語、完結。

思いを言葉に！〜４コマ漫画を描こう！

やなぎ※随時、各メンバー募集中！
！ 詳しくは図書館までお問い合わせください。

惠和／作

日時■１１月１２日、２６日（土）

ださい。

読書推進運動協議会

あけぼのパーク多賀（休館日）
１１月の休館日

１２月の休館日■……休館日■……休館日

日

月

火

水

木

金

土

１

２

３

４

５

日

月

火

水

木

金

土

１

２

３

６

７

８

９

１０

１１

１２

４

５

６

７

８

９

１０

１３

１４

１５

１６

１７

１８

１９

１１

１２

１３

１４

１５

１６

１７

２０

２１

２２

２３

２４

２５

２６

１８

１９

２０

２１

２２

２３

２４

２７

２８

２９

３０

２５

２６

２７

２８

２９

３０

３１

東京：ポプラ社 Ｋ９１３コハ

絵

東京：偕成社 Ｋ９１３タカ※２４日（木）は、
月末整理のため休館です。

※２２日（木）は、
月末整理のため休館です。

ポケットのなかに、一度だけ使える“むこヘンテ・コスタさんがつくったへんて※４日（金）は、祝日の翌日のため休館です。

※２９日（木）〜は年末休館です。

うがわ行き”の切符が入っていたら…？

こもりで、まるぼに出会った仲良し４人

ふと“むこうがわ”の世界に行き、なに組。満月が３日続いたから、今日は「ことか変わって帰ってきた子どもたちを丹念に描いた５つのばぐさ」を摘む日なんだって。ところがなんと、にせもの不思議な物語。

のまるぼが現われて…。

ピリプいっかは、なかよし５にんかぞく。あ地球をほってアメリカにいくことにした、つよし

るひ、いっかはきにのぼって、むしゃむしゃとみをたべていまとけんた。英語ができるけんたの姉さんも誘っしたが、すえっこは、まだちっちゃいからと、のぼらせてもらて、３人でどんどんほっていくと…。読みすすめていくうちに本えません。ふんふんふん！とおこったピリプすえっこは…。

が１８０度回転する、ナンセンス・アドベンチャー絵本。

１１

巡回場所・駐車時間
大

滝

小

学

校

１２：５０～１３：３０※多賀清流の里※ 藤 瀬（ 第１金 曜 ）（ 第 １ 金 曜 ） （ 草 の 根 ハウス前 ）※ 川 相（ 第３金 曜 ）（「 皆 様 の 店くぼ 」さ ん ）１５：００～１５：３０
１４：００～１４：３０

多

多

１６

賀

小

学

校

賀

幼

稚

１３：００～１３：３５

た
保

き

の
育

み

や
園

１５：５０～１６：２０

園

犬 上 ハ ート フ ル
セン
ター

多 賀 さ さ ゆ り
保育園

１４：００～１４：３０

１４：４０～１５：１０

１５：５５～１６：２５

９日

神戸：ＢＬ出版 ＫＥチキ

１２月
２日・ 日

東京：集英社 ＫＥタラ

誠／作

日

川端

日

エマヌエラ・ブッソラーティ／作

１８

第２金曜日

『地球をほる』１１月
第１・３金曜日『タラリタラレラ』

Ａコース 大(滝） Ｂコース 多(賀絵本

移動図書館『さんさん号』
１１月・１２月の巡回)

広報たが 2011年11月号

18

広報たが 2011年11月号

19

おしらせ

おしらせ
「湖東地域福祉用具講座」
開催のお知らせ

資源回収のお知らせ
実施団体

実施日

実施場所

たきのみや保育園 １１月２７日（日）１２月 ４日（日）多賀中学校

富之尾バス停ロータリー
多目的運動場横駐車場（Ｂ＆Ｇ海洋センター隣）

回収品目
新聞、雑誌、
ダンボール、古着、アルミ缶○窓 明き封筒、感熱・感光紙、複写紙、
ワックス加工紙（紙コップ・皿）等は出せません。
○古着は古着（学生服を除く）のみで布団、毛布類、カーテン、タオル等は出せません。

不動産公売のご案内
公売方法■入札

公売日時■１１月１７日（木） １４時３０分〜１５時

入札の場所■彦根市元町４-１ 滋賀県湖東合同庁舎 １階 １-Ａ会議室
公売財産
見積金額
公売保証金
執行機関
備考
滋賀県彦根市戸賀町字上野入３６番７
滋賀県
１,９８８,５３１円 ２００,０００円
宅地
４６.３５㎡（西部県税事務所） 当該２筆は一区画の土地であり、一括で公売します。
滋賀県彦根市戸賀町字上野入３７番８
滋賀県
７,３３５,４６９円 ７４０,０００円
宅地
１７０.９８㎡（東北部県税事務所）

滋賀県西部県税事務所 （電）
０７７-５２２-９８０２ ・ 滋賀県東北部県税事務所 （電）
６５-６６０６「環境 言の葉 書道展」を開催します

研修室１

内容■自助具について学びます。
○自助具とは、福祉用具の中でももっとも身近で生活を広げる小さな道具です。体の不自由な方が日常生活ワークで求職登録をされている方。

持って、活動を中止しましたので、おボランティア・物づくりに興味の

講習終了後就職合同面接会実施。

知らせします。お世話になった皆さ

ある方、自助具製作工房のボラ
お申し込み

（電）
０７７-５２８-３６８１てご参観ください。

ため、「 滋賀地方税滞納整理機構」を

会期■１１月２３日（水・祝）〜１１月２７日（日）設置し、連携・協働して県税と市町税（電）
０７４９-２７-２２０６

な指導や助言をおこなうため、また、地域（有）
２-３７４１ （電）
４８-８１２３

市町税…多賀町役場税務住民課

福祉活動の中核となって障がい者福祉の（有）
２‐２０４１ （電）
４８‐８１１３

向上をめざすために、県から委託されて県税や市町税の納め忘れはありませんか？

皆さんから納めていただく県税や市

町税は、福祉・教育など住民の方々へ

滋賀交通ビジョン意見交換会
開催のお知らせき交通の姿を考える「滋賀交通ビジョ

１３時３０分〜１６時

な財源です。県と市町では、１２月を県ン」策定に向けて県民の皆さんとの内共通の「滞納整理強化月間」
として、意見交換会を開催します。

滞納されている方々に対し、税の公平

日時■１１月２９日（火）な負担の観点から、一斉に重点的な滞１８時３０分〜２０時

納整理をおこないます。もし納税され会場■彦 根 大 学 サテライトプラザておられないと、給与・預貯金等の差（平和堂アルプラザ彦根６階）

広報たが 2011年11月号

20

会場■多賀町総合福祉保健センター
ふれあいの郷 ボランティア室
相談員■身体障がい者相談員

滋賀県シルバー人材センター連合会

産業環境課

（電）
０７７-５２５-４１２８（有）２-２０１２ （電）
４８-８１１８

１３時３０分〜１５時３０分

をお手ごろな価格で販売していまと合わせてお申し込みください。

会場■ひこね燦パレス多目的ホール

お問い合わせ

日時■１２月１８日（日）

人形劇■ゆうびんうさぎとおおかみがぶり

多賀町地域包括支援センター

出演■人形劇トロッコ、ほか（有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５

主催■彦根ＹＭＣＡ

陸上自衛隊高等工科学校募集

入場無料。ただし入場整理券が必要です。彦根ＹＭＣＡ（電）
２３-１６４６ま

募集資格■中学校卒業（見込み含む） でお問い合わせください。
１５歳以上１７歳未満
受付期間■平成２３年１１月１日（火）〜推薦…平成２３年１２月１６日（金）の身近な行政サービスに使われる大切

試験日■平成２４年１月１４日（土）多賀町内で採れた旬の野菜や花す。人気の野菜をお求めの方は、お早めにおいでください！
☆１１月野菜（時期によって変わります）
キャベツ、だいこん、かぶら、ネ
ギ、
チンゲンサイなど
開催日■１１月５日、
１２日、
１９日、
２６日
（毎週土曜日開催！）
開催時間■９時３０分〜１２時

ｋｉｋｉｔｏ森づくり塾 森と暮らしの体験
ツアーを開催します！

場所■もんぜん亭ている湖東地域材循環システム協議会（有）２-２０３０ （電）
４８-８１１８地域の森林を元気にする活動をしお問い合わせ産業環境課ｉｋｉｔｏ）では、木材の生産現場から、推薦…平成２４年１月７日（土）〜１ （ｋ月９日（月）の指定する１日家ができるまでを実際に見てまわるバ

待遇など

スツアーを企画しています。これから身分■特別職国家公務員（生徒）※自住宅を建てよう、改修しようという方、地元の山や木のことが気になるなあ

衛官ではありません
給与■９４,９００円（平成２３年４月現在）…という方、大歓迎です。詳細はお問

福祉保健課

賞与■期末・勤勉手当

い合わせいただくか、ＷＥＢ（ｈｔｔｐ://ｗ（有）２-２０２１ （電）
４８-８１１５

衣食住■駐屯地（基地内）の宿舎で生お問い合わせお問い合わせお弁当６００円）。必要な方は、参加関することなど、さまざまな相談を受けて相談日■１１月２６日（土）公益社団法人ん、ありがとうございました。

「もんぜん市」好評開催中！

平成２４年１月６日（金）２０３０年ごろの滋賀県のめざすべ

お問い合わせ今 年 の４月より多 賀 町 へ 派 遣 さ

ＹＭＣＡちびっ子クリスマス

います。障がい者の立場で、就職・結婚にいただけます。ぜひご来所ください。

緑のふるさと協力隊について対象■自助具に関心のある方、福祉・は、
公平な税負担と税収の確保を図る

学校教育課

（電）
０７４８-２７-００３４

ですが、諸般の事情により、９月末をわせて下記の通り開催します。ふるっよっては関係機関に連絡をとるなど、必要

永源寺町森林組合（担当 坪倉）講習にかかる就業を希望し、ハロー※当日お弁当の準備をします（有料：

東納税課（彦根）

ぞく７日間

お問い合わせ（愛荘町）の工房見学をします。

滋賀県交通政策課

お問い合わせ

日程■１２月１日（木）〜９日（金） 土日の

湖東地域材循環システム協議会 事務局

れておりました緑のふるさと協力隊

お確かめください。県と県内全市町でからの日常の相談に応じ、相談の内容に

警備技能講習会（電）
０５０-５８０１-０９９５

対象者■５５歳以上の県内在住者で、書道展」を、青少年育成町民大会に合県税…滋賀県東北部県税事務所湖

お申し込み

自助具を製作します。
「微・助っ人」

お申し込みください。

会場■多賀町中央公民館（電）
２６-０５８７

受講料■無料

お問い合せ・お申し込み

身体障がい者相談員は、身体障がい者

募集人数■２０人

基本的な事、ポイントについて学び、

ますので、
もう一度、
納め忘れがないか

お問い合わせお越しください。
参加費■５００円（保険代等）

申込締切■１１月１６日（水）必着

環境をテーマにした「環境 言の葉

最終日は、
１２時まで）

江市山上町３５５５）※９時までに自衛隊彦根地域事務所○自助具製作に必要な医療や福祉の包括支援センター（ふれあいの郷）に

１６時

お問い合わせ定員■２０人（応募多数は抽選）

定員■５０人の滞納整理を推進しています！

または貸与

るように工夫された生活道具です。

押えやご自宅の捜索をすることがあり

９時〜１６時（ 初日は、
１３時〜

集合場所■永源寺町森林組合（東近会場■プエルタ大津 ９時〜１６時

１１月１５日（火）までに、多賀町地域

身体障がい者相談員による「身体障がい相談」をおこないますの衣服類・寝具については支給動作をより便利に、より容易にでき

ンティアスタッフなど※詳しくは公売広報をご覧ください。
お問い合わせ場所■愛荘町立福祉センターラポール秦荘
愛知郡愛荘町安孫子１２１６-１○古 着は中身の見えるビニール袋に入れてください。詳しくは、各団体から配布されるチラシをご覧ください。
町内の方ならどなたでも持ち込み可能です。この機会にぜひお出しください。

日時■１１月２０日（日） ９時〜

採用予定数■陸上自衛隊約２６０人

１０時〜１５時３０分
いきいきセンター

資源回収のルール…必ずお守りください!!
○分別を徹底してください。
新聞…新聞、折込チラシをひもで縛る。
雑誌…書籍、パンフレット、封筒、包装紙等をひもで縛る。
ダ ンボ ー ル … ダ ンボ ー ル 、お 菓 子・
ティッシュなどの紙箱をひもで縛る。

開催日時■１１月２５日（金）活し、宿舎費は無料、食事・一部

年２回

ｗｗ.ｋ
ｉ
ｋ
ｉ
ｔｏｊ
. ｐ/）
をご覧ください。

よろず相談

今月の相談日■１１月１６日（水）来月の相談日■１２月１６日（金）時間■いずれも９時〜１１時３０分
場所■多賀町総合福祉保健センター「ふれあいの郷」
ボランティア室

広報たが 2011年11月号

21相談・健診・予防接種・ひろばの案内

健診・相談／トレーニング室
相談等

すくすく相談１２月２０日（火） １０：００〜１１：００
子どもの健康、子育て等について受け付けています。
すこやか相談１２月１３日（火） １０：００〜１１：００
ご自分の健康について、ご相談になりたい方は、お気軽にご利用ください。血圧測定、尿検査、体脂肪測定も無料でできます。

健診等

整形外科健診１２月２１日（水） １３：４０〜１４：００
Ｈ２３年９・１０月生まれの乳児
４カ月児健診（離乳食教室）
１２月５日（月） １３：００〜１３：１５
Ｈ２３年７月生まれの乳児
１０カ月児健診
１２月５日（月） １３：１５〜１３：３０
Ｈ２３年１月生まれの乳幼児
２歳６カ月児健診
１２月６日（火） １３：００〜１３：１５
Ｈ２１年５・６月生まれの乳幼児
３歳６カ月児健診
１２月１４日（水） １３：００〜１３：１５
Ｈ２０年５・６月生まれの乳幼児

予防接種

ＢＣＧ
１２月１３日（火） １３：４５〜１４：００

やまびこクラブ／クイズ／おめでた・おくやみ
生後３〜６カ月未満児でＢＣＧが未接種の乳児
三種混合（予約制）
３カ月〜９０カ月未満の乳幼児
１期初回：３〜８週間隔で接種
１期追加：３回目接種日から、１年後に１回接種
実施日 ※いずれも予約制
１１：３０〜
小菅医院多賀診療所 １２月１４日（水）※町内ほか２医院、町外３病院は１年中実施（予約制）※「予防接種手帳」を必ずお読みください。
日本脳炎（予約制）
１期初回：１〜４週間隔で２回接種
１期追加：２回目接種日からおおむね１年後に１回接種
１期対象者：６カ月以上７歳６カ月未満（標準３〜４歳）
２期：１回接種２期対象者：９歳以上１３歳未満（標準小学４年に相当する年齢）※平成７年６月１日〜平成１９年４月１日に生まれた方で、平成１７年度に接種が差し控えられたことで接種が受けられなかった方については、２０歳の誕生日をむかえるまでは、定期の予防接種として無料で受けられます。
実施病院
３病院（彦根市立・彦根中央・豊郷病院）で１年中実施（予約制）※「予防接種手帳」を必ずお読みください。
☆各健診や予防接種には、必ず母子健康手帳・予診票をご持参ください。／２歳６カ月・３歳６カ月児健診を受けられる方は、歯ブラシとコップを持ってきてください。
１０カ月児健診には、お子さんと同居されているおばあちゃん・おじいちゃんもぜひおいでください。

多賀やまびこクラブ事務局（B&G海洋センター内） ㈲2-１１１５ （電）48-1115

こんにちは！多賀やまびこクラブです
木枯らしが吹く季節となりました。
山々の紅葉が夕日に映えて赤く染ま

わくわくランド
月曜日〜金曜日 ９：００〜１３：００
ささゆり保育園の２階の部屋を開放しています。子ども同士、親同士が遊んだり、語りあったりするのに利用してください。
（下記広場以外）
にこにこ広場
みんなでクッキング
日時■１２月７日（水） １０：００〜☆「多賀やまびこ・こだまフェスタ」

感じさせます。

場所■Ｂ＆Ｇ海洋センター

いっぱいのダンス「多賀ふるさと楽市」でステージ発

内容

地元の皆さん、子どもたちがお揃表をして頂いたキッズビクス教室の

元プロ野球選手による講演・指導

いの衣装で日ごろの練習成果を発表

皆さんお疲れさまでした。ご声援下村西哲幸氏：元横浜ベイスターズ

します。今年も、多くの多賀町民の皆さった皆さん有難うございました。

中村公治氏：元中日ドラゴンズ

さんのご参加をお待ちしています！

〈事務所開館日〉火曜日〜土曜日／９時〜１７時（祝祭日の翌日はお休みします）

おたのしみ クロスワード
③

②

①

ヨコのカギ
①天高く○○○○○秋。
④「○○ハギ」だらけの衣服。
⑥ほ乳類の歯の中で、特に大きく鋭くとがった⑤

歯を何という？
⑦経済活動全般の動向のこと。
④⑤⑨「カフェ」を日本語で？

⑥

広報たが 2011年11月号

22

先月号の答えタテのカギ①よい境遇になれないこと。
「○○○が上がら⑦

健康推進委員さんといっしょにクッキングをします。お楽しみに！出欠を１１月２５日（金）までにＦＡＸま
たはメールでお知らせください。保護者の方はエプロン・マスク・三角巾を持ってきてください。
クリスマス会
日時■１２月２１日（水） １０：００〜
サンタさんも登場します！お楽しみに☆子育て相談は、随時行っていますので、お気軽に来所していた
だくか、お電話ください。/予定は変更することがあります。詳しく

ない」。

⑧

②暗い紫みの青、濃い藍色を何色という？
ダンス。

⑨

⑧

⑩

⑤

⑦

③

⑥

⑪

⑨

④

「シンリン」⑤合議によって決定すること。

（森林）
でした。

⑥左右の手のうち、よく使う手のこと。
⑧難問です。
「鯨」
これ何と読む？

クロスワードを回答して、二重枠の問題

文字を並び替えてできる言葉をお

有線FAX 2-2018
kikaku@town.taga.lg.jp

答えください。

はにっこりメールをご覧ください。

11月の体力測定および利用講習会日程
13:30〜14:30 体力測定
26日（土）
15:00〜16:00 利用講習会
トレーニング室利用時間■10:00〜20:30 利用
できない日■毎週日曜日、第2・第4月曜日（第2・
第4月曜日が祝日の場合、翌日が休みとなりますのでご注意ください）、祝日、年末年始 利用対象
者■18歳以上の方 利用料■町内在住・在勤の方200円、町外の方300円 その他■運動のできる
服装・運動靴・タオルをご用意ください。

イエスマン
ガ
シツ
クシ
リス
ラクゴカ
オベントウ

①

②

③キューバのアフリカ系住民の間からおこった

ら抽選で10人の方に粗品を進呈します。発表は答えがわかったら▶郵便はがきで、解答と「広報

景品の発送をもってかえさせていただきます。

たが」へのおたよりやご意見を企画課までお送り

なお、おたよりの内容で抽選をすることはあください。
Ｅメール・有線ＦＡＸでもOKです。

締め切りは１1月３０日（水）です。正解者の中かりません。内容に関係なく抽選しています。

おめでた・おくやみ
生まれました！
おくやみ申し上げます☆曽我 煌大（周作・明日香） ◆田中 和造 ７０歳☆田中 基博（博英・晃実） ◆隅田か寿江 ９２歳☆竹田 千花（圭佑・加奈） ◆福島 愛子 ７６歳
そ

が

こう だい

た

なか

た

なか

もと ひろ

すみ

だ

たけ

だ

ち

ふく しま

か

わ

ぞう

ず

え

あい

こ

ひとのうごき平成23年9月末現在□□□□

トレーニング室であなたの健康づくり！
☆特記のない場合、福祉保健課（有）2-2021（電）48-8115
fukushi@town.taga.lg.jp• キッズビクス教室の可愛く、元気

日時■１１月２０日（日）１３時〜

ふれあいの郷トレーニング室

会場は「多賀町総合
福祉保健センター
ふれあいの郷」です。

ミックな演技

開催のお知らせ

ヒント：収支や損得などの具合のこと。

皆さんの健康づくりを応援するために「ふれあいの郷」では、毎月トレーニング室で『体力測定』を開催中。握力、閉眼片足立ち（バランス性）、長座体前屈（柔軟性）等を実施します。中高年の方にもご利用いただける運動機器もありますので、ぜひ健康づくりにお役立てください。
なお、
はじめてトレーニング室を利用していただ
く方は、初回に利用講習会を受講していただく必要があります。利用講習会を受講していただかな
いと、体力測定は受けられません。

• よさこい「きらめき多賀」のダイナり、早い夕暮れが季節の移り変わりを子ども・家庭応援センター （有）
２−８１３７ （電）
４８−８１３７

ひろばの案内yamabiko@pcm.ne.jp

結婚しました！
諒◆土田 とめ １０２歳
夏原
♥
若林 香里
◆吉田 廣藏 ７５歳
（敬称略）
つち

だ

よし

だ

なつはら

ひろぞう

わ か ばやし

りょう

か

おり

（

）
内は前月比

■人口
7,942人 （+ 1）■男性
3,778人 （+ 1）■女性
4,164人 （± 0）■世帯数2,688世帯 （+ 1）
■転入
17人
■転出
9人
広報たが 2011年11月号

23▼携帯電話からも「たがのホームページ」が見られます。このＱＲコードを携帯電話で読み取ってご覧ください。

広報たが 月号 発行■多賀町役場 編集■企画課〒５２２‐０３４１ 滋 賀 県 犬 上 郡 多 賀 町 多 賀３２４
電話 ０７４９‐４８‐８１２２ 		
毎月発行
１１

古紙配合率100％再生紙を使用しています

表紙「たかとりの空に森林への感謝をこめたチェンソーの音が響きます」

1１月の時間外交付

11 と 25
（金）
日

（金）
日

19時まで受付します。
税務住民課（住民）（有）2-2031（電）48-8114

ウグイス[Cettia diphone]

町の鳥

スギ

[Cryptomeria japonica]

町の木

ササユリ
[Lilium japonicum]

町の花

多賀町民憲章TAGATOWN

鈴鹿山系の緑と芹川・犬上川の清流に恵まれた多賀町に住むわたくした
ちは、
日常生活の心構えとしてこの憲章を定めます。
わたくしたち多賀町民は一、郷土に住む喜びを感謝し、平和で明るい町をつくります。
一、歴史と伝統を生かし、教養を深め、
かおり高い文化の町をつくります。
一、互いに励まし助けあい、心のふれあう町をつくります。
一、清くたくましい青少年のそだつ、健全な町をつくります。
一、働くことに喜びをもち、しあわせな家庭、豊かな町をつくります。
昭和53年11月10日制定

編集後記■さて、１１月になると、
今年の終わりが見えてくるというものです。新年の誓い、
今年こそはやり遂げようと誓った、
あれやこれや…。まだ２カ月ある、と考えるか、
もう２カ月しかな
い、と考えるか。というわけで、そろそろラストスパートに入る時期ですね。皆さん、準備はよろしいですか？
kikaku@town.taga.lg.jp （し）「広報たが」についてご意見などありましたら上記アドレス（企画課）にメールをお送りください