9 月は新世代のための月間です

ガバナー

ROTARY INTERNATIONAL
DISTRICT 2550
http://www.rid2550.com/

こころの中を見つめよう、博愛を広げるために

SEPTEMBER
2011-2012

次の時代を担う若い人に夢と希望を

第 2550 地区ガバナー

VOL.

03

比企 達男

が発表されています。また、桑原茂ロータリー・コー
ディネーター（塩釜 RC）が、被災地からの情報発信を目的にブログを開設されたことが掲載されています
のでご注目ください。
（http://ameblo.jp/rcshigeru/）
さて、9月は新世代のための月間です。1996年に『新世代のための月間』を 9 月と指定し、次の世代を担う若い人たちの育成を支援することが、奨励されて比企達男ガバナー（宇都宮陽東 RC）・洋子夫人（宇都宮 90RC）います。基本的には健康、人間の価値、教育、自己会員の皆様、残暑と節電の中、ロータリー活動に開発のプログラムにより構成されています。若い人

日々お忙しくお過ごしのことと拝察いたします。こたちが夢と希望を持てる地域社会でありその抱負をの『 月 信 』 は Governor’s語り合える場を提供し、さらにリーダーとして育てClub

Presidents

andMonthly

LettertoSecretaries で す か ら、 本る責任があります。また、『鉄は熱いうちに打て』の来はガバナーから各会長・幹事への親書です。当地

例えのごとく、若いうちに4つのテストに基づいたロー区では全ロータリアンにお届けしていますので、各タリーの倫理をしっかりと勉強・理解し、そのようクラブの会長・幹事の皆様は、この月信をお読みの上、な方々が世界のリーダーになってもらいたいと願いクラブ会員の方々に、その要点を例会の折などでごます。この活動がさらに活発になるよう、第 5 の奉紹介していただきたく思います。

仕部門として加えられたことはご存じの通りです。

今月号には、『東日本震災復興支援委員会』と『未来の夢計画委員会』が設置されたことと、そのメンバー

Contents
ガバナーメッセージ ……………………………………… 1
第 15 回インターアクト年次大会報告 ………………… 2
ガバナーノミニー候補者推薦について ………………… 3
東日本震災復興支援委員会と未来の夢計画委員会を設置 …… 3
RYLAセミナーのおしらせ ……………………………… 3
ガバナー公式訪問だより ………………………………… 4
近藤雅臣 RI 会長代理紹介 ……………………………… 6
1 年交換派遣学生紹介
新入会員紹介………………………………… 6…………………………………………… 6

7月会員増強・出席報告 ………………………………… 7
文庫通信 ………………………………………………… 7
震災特集

新世代のために意識を喚起し、温かい手を差し伸べていただきたくお願い申しあげます。

Newsロータリーレート／ 1ドル＝78 円

・ガバナー公式訪問
9月1日（木）鹿沼RC ／ 9月7日（水）佐野東RC
9月8日（木）田沼RC ／ 9月13日（火）鹿沼中央・粟野西方RC
9月15日（木）烏山・氏家・矢板・馬頭小川・高根沢RC
9月22日（木）黒磯・那須RC ／ 9月27日（火）葛生RC
9月29日（木）日光・今市・今市きぬRC

・主要行事
9月4日（日） 西那須野 RC 創立 40 周年記念式典
9月11日（日） R 米山記念奨学会カウンセラー研修会
9月22日（木） 2012-2013ガバナー補佐第 1 回研修会………………………………………………… 8GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 1

第15回インターアクト年次大会報告

地区インターアクト委員長

二十二 修（宇都宮北 RC）

2011 年 8 月 6 日（土）、作新学院高等学校にて第 15 回インターアクト年次大会が開催されました。今年は、「笑顔」～震災から未来へ・今私たちにできること～との大会テーマの下、作新学院 IAC のホスト、宇都宮 90RCがスポンサーとして執り行われました。
地区内 13 の IAC より 138 名のインターアクターが、また、比企ガバナー、瀬下カウンセラー、喜内新世代奉国際ロータリー第2550地区
2014〜2015年度

ガバナーノミニー候補者推薦についてガバナー

比企 達男

国際ロータリー細則第13条13.010ガバナーの指名と選挙に従い、地区内の各クラブで2014〜2015年度ガバナーノミニー候補者がございましたら、2011 年 12 月 31 日までにガバナー指名委員会委員長あて文書にて（書式任意）提案してください。なお、推薦については、手続要覧の国際ロータリー細則第 15 条 15.070 〜 15.070.5 ガバナー
ノミニーの資格条件を満たす者であることを要します。
また、地区ガバナー指名委員会が地区ガバナーノミニーの選出を行うに際し、その選出の範囲は、国際ロー仕委員長をはじめ多くのロータリアンにも出席いただき、総勢 233 名の参加者により、午前 9 時 30 分より午後

タリー細則第 13 条 13.020.5 における規定に基づき地区内クラブによって提案された氏名に限定されるものでは3 時 30 分まで式典と研修が行われました。

ありません。ご了承ください。

2014 〜 2015 年度選出 ガバナー指名委員会委員長

羽石 光臣

開会式は、作新学院 10 － 11 年度会長小野崎朋香さんの歓迎の辞で始まり、「笑顔」を大会テーマとした経緯を話し、「先の震災により、今この瞬間も苦しんでいる人たちに少しでも笑顔を取り戻してもらいたい。そのために私たちに何ができるのか？

皆で一緒に考えましょう」と問いかけました。続いて、スポンサークラブの藤田勝春会長、ホスト校の船田元学院長、長谷川勝比古学校長より歓迎のあいさつがありました。比企ガ東日本震災復興支援委員会と未来の夢計画委員会を設置
今年度、東日本震災復興支援委員会と未来の夢計画委員会が設置され、活動することになりました。メンバー

バナーは来賓のあいさつの中で、新世代育成の意義について話され、インターアクターのこれからの活動に期は次の通りです（○印は委員長です）。

待されました。

東日本震災復興支援委員会未来の夢計画委員会○瀬下鈴木
柿沼飯村中島喜内
設楽○佐野比企近藤鈴木藤原森本

開会式後の研修は 3 部構成で行われました。
研修Ⅰでは、栃木工業高等学校 IAC、作新学院高等学校 IAC 両校による、震災活動報告が行われました。
車椅子の提供や被災地での泥出しボランティアなど、各 IAC のそれぞれ貴重な体験談を交えた活動報告に、皆興味深く聞き入っていました。
昼食を挟んでの研修Ⅱは、参加 IAC 全クラブによる 1 年間の活動報告が行われました。地域清掃活動や福祉施設でのボランティア活動、そして海外留学生・研修生との交流会など、各 IAC それぞれの特色ある充実した活動報告に、改めて当地区 IAC の素晴らしさを感じました。
研修Ⅲはグループに分かれマイ箸作りに挑戦しました。手作りのその箸は決して整った形ではありませんが、この箸を見るたび、今日のこの日を思い出すことでしょう。
閉会式では、喜内新世代プロジェクト委員長より講評をいただき、インターアクトのさらなる活躍を期待されました。
真夏の暑い 1 日でしたが、それよりも熱いインターアクターの心に触れ、ロータリアンとして新たなエネルギーをいただくとともに、新世代育成の重要性を再認識した 1 日でした。
最後になりますが、年次大会開催にあたりご指導、ご支援いただきました関係各位に対し厚く感謝申しあげまして、インターアクト年次大会の報告といたします。

龍夫
宏賢愼一
恭三
敏夫
厚夫

直前ガバナー
ガバナーエレクト
社会奉仕委員長
職業奉仕委員長
国際奉仕委員長
新世代委員長
世界社会奉仕委員長

第35回RYLAセミナー実施要項

RYLA セミナーの目的は、「コ1．日時2011 年 10 月 8 日（土）～ 10 日（月） 2 泊 3 日
受 付 10 月 8 日（土）AM 09 : 30 ～ 09 : 50
開講式
〃AM 10 : 00 ～ 11 : 00
閉講式 10 月 10 日（月）AM 11 : 30、AM 12 : 00 解散（昼食なし）

2．会場

ニューサンピア栃木
栃木県鹿沼市栃窪 1255

3．主催

国際ロータリーミュニケーション力の開発」と「リーダーシップの向上」を目指します。それは多くの人々と接し、また地域社会で積極的に活動するリーダーと出会い、そ5．内容

3 日間を通じて、同世代の新しい仲間と出会い、ともに力を合わせ、これまで気付いていなかった自分の可能性を発見することができます。
（1）チームでのディスカッション、プレゼンテーション（2）コミュニケーション能力の開発―新しい自分を発見できます。
（3）スピーチ「海外で仕事をする」「海外でボランティア」憧れの海外、そこで働いた若い講師から体験を聞くことができます。

6．注意事項（1）時間厳守、遅刻をしない。特に朝の集い！
（2）寝間着、防寒具、運動着（床に寝転んでも大丈夫なもの）。
（3）室内用運動靴を用意（軽い運動ができるように）。
（4）全日程参加してください。
（5）現地集合現地解散ですので交通費は各自負担してください。
（6）服装はカジュアルで結構です。

7．参加費用RYLA セミナー参加者

ダーシップが発揮できる人格に成長できるよう願っています。
問い合わせ先第 35 回 RYLA セミナー実行委員会

2 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTER〒 320-0826 宇都宮市西原町 142
宇都宮グランドホテル内
R.I. 第 2550 地区ガバナー事務所
TEL : 028-651-2550
FAX : 028-651-2551
E-mail : m2550@agate.plala.or.jp

第 2550 地区

下記のいずれか１つの項目に該当すれば可。
（1）各ロータリークラブ推薦による青年男女（原則 18 歳～ 30 歳）（2）ローターアクト（3）米山記念奨学生および財団学友（4）ロータリアンてる若者を養成することです。
なおかつ、地域社会においてリーTEL：0289 － 65 － 1131

4．参加資格とです。自分自身に自信を持インターアクトメンバーによる実績報告

パストガバナーガバナー
パストガバナーガバナーエレクト
財団学友委員長
年次寄付＆恒久基金委員長

RYLAセミナーのおしらせ

して新しい自分を発見するこ

比企達男ガバナーのあいさつ正行達男隆亮
宏郁三
敬三￥20,000

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 3

ガバナー公式訪問だより
壬生ロータリー・クラブ

真岡西ロータリー・クラブ

日時：2011 年 7 月 13 日（水）会場：星の宮カントリークラブ

日時：2011 年 7 月 26 日（火）会場：グランドホテル静風

今年度初めてのガバナー公式訪問が、7 月 13 日に壬生

7 月 26 日午前 10 時 20 分、比企ガバナー、随行のロータリークラブで行われました。比企年度最初の訪問

山岸様、牟田ガバナー補佐、松崎ガバナー補佐事ということで、現況報告書作成の日数が短い間しか取れ務局長をお迎えし、グランドホテル静風にて、ガず、大変な作業であったと想像されましたが、立派にでバナー公式訪問が開催されました。会長・幹事ときあがっておりました。
当日は午前 10 時 30 分に、比企ガバナー、岩村地区幹事、山口ガバナー名が参加しご指導を受け、その中で職業奉仕が毎年実施している補佐 3 名でお伺いし、午前 11 時より懇談会が始まりました。河田会長

優秀社員表彰についてお褒めの言葉をいただき癒やされました。

様、内海幹事様よりクラブ内委員会活動について説明があり、活発な例会に入り、ガバナー卓話を拝聴し会員一同お話に引き込まれま

各委員会活動の様子が良く分かりました。午後 12 時 30 分より 1 時間した。例会終了後、クラブ協議会が開催され、クラブ奉仕委員会の例会行事では比企ガバナーの卓話をいただき、RI 会長のカルヤン・のスタートで各委員会報告の都度ガバナーからご意見をいただく

バネルジー氏の唱えているテーマ、ロータリー奉仕活動等々、ポリオ形式で始まりました。ガバナーの的確な解説をいただきました。

撲滅、米山奨学会、地区目標などを話されました。午後 1 時 30 分より
会長：河田周一

幹事：内海靖浩

会長：小林義雄 幹事：佐久間藤也

会長：田上富美子 幹事：諸伏勇治

最後に牟田ガバナー補佐による謝辞で終了いたしました。今回のクラブ協議会が行われ、東日本大震災地区に対する奉仕活動について比企ガバナーの公式訪問を通して、ロータリーの精神についての熱心に話し合いが行われました。

理解を深め、ご指導を今後に活かしてまいります。

益子ロータリー・クラブ

佐野ロータリー・クラブ

日時：2011 年 7 月 20 日（水）会場：益子カントリー倶楽部

日時：2011 年 8 月 1 日（月）会場：サンルート佐野

7 月 20 日（水）、比企ガバナー、岩村地区幹事、牟田ガ

8 月 1 日（月）サンルート佐野において、比企ガバナーバナー補佐をお迎えしてガバナー公式訪問が行われました。

公式訪問が開催されました。公式訪問は、午前中の懇談

午前 11 時から、会長・幹事との懇談会に入り、小林会からスタートし、参加した全員がやや緊張した雰囲気も、会長から歓迎のあいさつとクラブの現況等についてお話

ガバナーと梅澤会長のやり取りが始まるとすぐに和やかしし、ガバナーから現況報告書に基づいたご指導をいただいた後、な雰囲気に変わり、佐野ロータリークラブの実績を PR

6月に益子ＲＣが中心になり、地区や他クラブのご協力を得て行っできたと感じています。例会では、100％近い出席率のもと、ガバナーた大船渡支援のビデオを見ていただいて感想をいただきました。の卓話に熱心に耳を傾けていました。その後開催されたクラブ協議会

その後の例会では、比企ガバナーより卓話をいただき、特に本では、各小委員会の委員長からの発表があり、ガバナーとの応答もあり、年度の RI テーマの解説やシンボルマークの意味を分かりやすく説

出席した全員が充実した時間を持つことができました。ガバナーにも、明していただきました。続いてのクラブ協議会でも、会員維持、佐野ロータリークラブの歴史と伝統を感じていただくことができたと

会員増強、広報活動の重要性、未来夢計画その他多くについて、思います。特に充実した組織体制や奉仕活動への熱意、そして会員増丁寧に分かりやすいご説明と、たいへん有意義なご指導をいただ

強の工夫等に興味を持っていただけたと思っております。

きましたので、それらを今後のクラブ運営に活かしていきたいと思います。

4 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTERの懇親会では、和やかな雰囲気の中、話が進み、当クラブから 7

会長：梅澤健二

幹事：青山敏朗

最後に、比企ガバナーのますますのご活躍、佐野ロータリークラブのご発展をご祈念申し上げて、公式訪問のご報告といたします。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 5

地区大会 RI 会長代理が決定

ま つ だいら よ し の【推薦クラブ・学校名】
宇都宮北 RC
宇都宮文星女子高等学校【派遣国・地区・担当者】
台湾 3490 地区
Panchiao East RotaryClub第 2550 地区

1994年6月15日生（高2）新入会員紹介数
内女性会員

原4 88.16 88.16

3434000002

磯4 100.00 100.00

4345

202022

西 那 須 野4 91.66 91.66

3939000000

黒羽5 96.25 96.25

1616000001

那須

4 79.17 79.17

1212000001

塩原

4 72.22 72.22

99000000

大田原中央

4 84.00 84.00

27

27000002

黒クラブ名
小7 月出席率
今月会

平均

7月1日

今月

入会

員

数

退会 通算増 通算減 増減

内女性
会員

山

4

95.27 95.27

38

38

00000

小山

南

5 98.90 98.90

1919000002小山

東

5 95.09 95.09

33

33

0

00000

小山

北

4 80.50 80.50

2323000000

小 山 中 央3 75.00 75.00

2222000001

栃栃烏山

4 98.33 98.33

121200000

1

氏

家

4 92.04 92.04

23

24

101010栃

矢

木

壬木

0

木

4 75.80 75.80

3435101010西

4 83.49 83.49

33

33000000生

5 74.92 74.92

19

190

00002

南

4 83.30 83.30

30

30000005板

5 64.80 64.80

28

28000003日光

3 69.39 69.39

24

240

0000

5

馬 頭 小 川4 83.38 83.38

21

2100

0

000

鹿沼

4 78.50 78.50

6264202021高根

沢

4 72.20 72.20

18180000000

宇

都宮

4 73.10 73.10

8789424220

宇 都 宮 西4 92.96 92.96

68691

01010

今市

4 90.24 90.24

41

41

0

0000

東4 96.37 96.37

43

43

0

0

000

2

粟 野 西 方5 95.20 95.20

13

130

0

000

1

鹿沼

宇 都 宮 北4 68.74 68.74

45

45

0

0

0

0

00

鹿 沼 中 央4 88.89 88.89

27

28

1

0

101

2

宇 都 宮 90

3 86.90 86.90

40

41

10

1015

今 市 き ぬ4 91.67 91.67

2727

1

11100

宇都宮陽北

4 84.82 84.822930

101013

宇 都 宮 東4 93.55 93.55

9292

111100

宇 都 宮 南5 87.23 87.234545000000宇都宮陽東

4 82.50 82.50

4243101010宇都宮陽南

4 89.71 89.71

17

170

00002

佐

野

3 90.20 90.20

60

61

101010真岡

4 85.80 85.80

51

51000000葛生

4 90.90 90.90

32

32

0

00000

子

4 93.00 93.00

29

29

000

000

西4 86.10 86.10

37

37

0

0000

5

し も つ け4 92.19 92.19

33

33000009益真岡

第９グループ【推薦クラブ・学校名】
宇都宮 RC
宇都宮女子高等学校【派遣国・地区・担当者】
フランス 1680 地区
Rotary Club of
WISSEMBOURG

1994年3月15日生（高3）第４グループ【推薦クラブ・学校名】
大田原 RC
宇都宮女子高等学校【派遣国・地区・担当者】
米国（フロリダ）6960 地区
Lehich Acres RotaryClub

1994年8月30日生（高2）

第３グループＢ

松平 嬉乃

員

退会 通算増 通算減 増減

例会数

めぐみ

入会

第８グループ

こう の河野 萌

今月

第７グループにしざき なる は

西﨑 成葉

会

7月1日

第６グループ

1 年交換派遣学生紹介

田平均第５グループ

第３グループＡ

2011 〜 2012現職

大7 月出席率今月

分区（千里 RC）

2011

クラブ名

例会数

近藤 雅臣

（財）ロータリー米山記念奨学会理事
RI2770 地区 地区大会会長代理（財）ロータリー米山記念奨学会常務理事
RI2750 地区 地区大会会長代理
国際ロータリー理事（2010-12）
RI2650 地区 地区大会会長代理
RI 職業奉仕推進委員会連絡理事
MPHF、べネファクター、米山奨学会メジャー
ドナー、ロータリー財団メジャードナー
大阪大学名誉教授（一般財団法人）滋慶学園グループ教育科学研究所長

第２グループ

ま さ お み2005
200620072010

第１グループ

2003
2003
2004
2004

現国際ロータリー理事
こ ん ど う吹田北 RC（現千里 RC）入会
千里 RC 会長
RI2660 地区ガバナー
関西 4 地区連合地区大会事務総長
RI2660 地区ガバナー
RI2004 年国際大会（関西）実行委員長
RI2004 OSAKA CONVENTIONCOMMITTEE 顧問
ロータリー文庫委員
RI2840 地区 地区大会会長代理
RI2760 地区 地区大会会長代理
RI 規定審議会第 2660 地区代表委員

分区

ロータリー歴1976
1987-88
1997-98
1999
2000-01
2002-04
2003-04

7 月会員増強・出席報告

国際ロータリー第 2550 地区足利4 66.67 66.673636000000

足利

東3 71.76 71.76

58

58000008

足利

西4 75.00 75.00

1313000000

足利わたらせ4 99.14 99.14

2828000000田佐野岩

沼

4 92.90 92.90

3636000000

東4 89.77 89.77

2222000000

舟

4 74.60 74.60

21

2100000185.25 85.25 1691 1705

1841841466

5 0 R C

〈お詫びと訂正〉・
ガバナー月信 Vol．
2 で比企達男ガバナーのお名前に誤植がありました。また、宇都宮西 RC の例会場日が水曜日と記載してありましたが、正しくは木曜日です。ここにお詫びし訂正いたします。
〈国際ロータリー取扱分口座名義変更のお知らせ〉

変更日時
きく ち

あきひろ

す と う じゅん こ

いずみ ひ ろ や す（今市 RC）

宇都宮証券㈱今市支店支店長
H23.4.6入会

菊地 章浩

須藤 純子とよ だみつひろ

いのうえ さと しえんどう けい じ

か と う りょく へ い（しもつけRC）

泉 博康（足利わたらせ RC）

豊田 光弘

井上 智史

遠藤 計二
（田沼 RC）（宇都宮陽北 RC）

須藤税理士事務所 所長
H23.6.1 入会㈱シンワルブテック
代表取締役
H23.7.1 入会

真岡信用組合 常勤理事
H23.7.1 入会

司法書士井上事務所
代表
H23.7.1 入会

遠藤食品㈱
専務取締役
H23.7.1 入会㈱緑友 取締役
H23.7.5入会（真岡 RC）（田沼 RC）

加藤 緑平

これからお世話になり ご縁をいただき入会い これから、よろしくお ロータリー精神を学ば 齢 50 歳という区切りの 今後ともよろしくお願 ロータリアンとして奉ますが、よろしくお願 たしました。RC 精 神 願いします。
せていただきます。よ 年に入会しました。ご指 いします。
仕する心を培っていきいいたします。
を学びたいと思います。
ろしくお願いします。 導よろしくお願いします。
たいと思います。

か がわ みち お

いのうえ こういち

香川 道雄

井上 功一
（鹿沼 RC）㈲鹿沼スイミングスクール
代表取締役
H23.7.7入会㈲アクセルエルヴェ
代表取締役
H23.7.7入会（鹿沼 RC）

や ま も と つとむ

山本 努

いのまた よしふみ

こだちゆういちたかはし けん

高橋 健

かね こ

たつ

（宇都宮 90RC）

猪俣 佳史（今市きぬ RC）

小太刀 裕一金子 立（鹿沼中央 RC）

（真岡 RC）（氏家 RC）

山本陸送㈱代表取締役社長
H23.7.11 入会

栃木銀行
今市支店支店長
H23.7.12 入会

アースクレーン㈱専務取締役
H23.7.19入会

常陽銀行
真岡支店支店長
H23.7.20入会

今宮神社 宮司
H23.7.21 入会

皆様とご一緒にロータ この度は入会させてい 諸先輩の皆様方に、ご迷 この度は入会させていた 一生懸命頑張りますの ロータリーの皆様との交流 私は神主をしており、リーを学ばせていただ ただきありがとうござ 惑のかからぬよう、楽し だきありがとうございます。 でよろしくお願いいた を通して真岡の地との触れ 大先輩の勧めで入会さんでまいりたいと思います。 よろしくお願いいたします。 します。
合いを深めたいと思います。 せていただきました。
きます。
いました。

6 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTER

9 月 1 日より⃝国際ロータリーへの振込（人頭分担金、資料代等）
三井住友銀行（0009） 新宿通支店（661）
預金種別：普通預金
口座番号：6733244
名義：国際ロータリー日本事務局

事務局長

加倉井隆男（カクライ文⃝ 庫⃝ 通⃝ 信（287号） ●地区大会等の記録から「ロータリー文庫」は日本ロータリー 50 周年記念事業の 1 つとして 1970 年に創立された皆様の資料室です。ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約 2 万 3 千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧はもちろん、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料はホームページで PDF もご利用いただけます。クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。右資料のご紹介をいたします。

『よい生き方ができる組織の増強を /地域社会と世界平和のために「挑戦」を』 田中『RI 理事会報告・財務見通し 5 ヵ年計画』 黒田『国際ロータリーの現状とこれからのロータリー』 小沢『新しい長期計画とクラブの活性化』
南園『職業奉仕の原点』
深川
塚原『「地域を育み、大陸をつなぐ」の実践－国際奉仕への取り組み（シンポジウム）』『元米山奨学生として』徐『中国人から見た日本の現状』
張タカオ）

申込先：ロータリー文庫（コピー / PDF )作次 2011 ／ 2p（D.2580/D.2770）
正宏 2011／3p（第39回ロータリー研究会報告書）
一彦 2011 ／ 3p（D.2560）
義一 2011 ／ 5p（D.2780）
純一 2011 ／ 3p（D.2580）
房樹（コーディネーター）
2011 ／ 14p（D.2510）
重仁 2011 ／ 2p（D.2780）
旭梅 2011 ／ 7p（D.2800）

ロータリー文庫〒 105–0011 東京都港区芝公園 2–6–15 黒龍芝公園ビル 3 階
TEL  03–3433–6456
FAX  03–3459–7506
URL  http://www.rotary-bunko.gr.jp
開館時間：午前 10 時～午後 5 時
休館日：土・日・祝祭日

各ロータリークラブでおしらせしたい情報がありましたら、事務局まで原稿をお寄せください。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 7東日本震災復興支援委員会を設立

東日本震災復興支援委員会委員長

瀬下 龍夫

比企ガバナーより、次の方々が当該委員に委嘱されました。鈴木ガバナー・エレクト、柿沼社会奉仕、飯村職業奉仕、中島国際奉仕、喜内新世代奉仕、設楽世界社会奉仕の各委員長です。
震災後、みなさまから義援金をいただきました。その温かいお心にかなう使用方法を検討するのも本委員会の目的の一つです。地区の内外を問わず被災された方々を心から支援していきたいと存じます。
被災者は今でも耐え忍んでいます。みなさまの気持ちが相手に届くプロジェクトを立ち上げ、ご提案ください。
奉仕をするのがわれわれの使命です。義援金をお出しくださるだけでなく、何ができるか思案してくださるお気持ちが大切です。被災者も仲間です。絆を深めましょう。復興には長い時間がかかります。よろしくお願いいたします。

大船渡へ益子焼食器を届ける

益子ロータリークラブパスト会長 ⃝ 藤原 郁三

益子 RC15 名、真岡 RC5 名、真岡西 RC3 名、しも訴 え ら れ ま し た。

つけ RC2 名の総勢 25 名で、6 月 12 日朝 4 時出発、約そこで急きょロー10 時間かけて大船渡に到着しました。

タリーの方へお米

その荒廃した風景に、津波の恐ろしさをまざまざと見をはじめ支援物資せつけられた思いです。特に津波に襲われた場所と、その一部を回し、本うでない場所との落差の大きさに驚きました。大船渡の当に喜んでもらえロータリアンの方々に市役所で出迎えられ、副市長からました。現地のニー

写真と地図で被災状況の説明を受け、被害が海岸線の広ズに応える支援がいかに大切か実感しました。

範囲にわたっていることを知りました。

このたびの支援活動は、第 4 グループ全体に広がった

大船渡 RC 会長金昌治氏と、大船渡西 RC 会長の新沼ことで、地区委員会からも評価され、バックアップして福三氏から、ロータリークラブの状況についても説明をいただきました。当初 4 トントラックを想定していたの受けました。それぞれ 1 名ずつ会員が亡くなり、しばらですが、ついには支援物資が 13 トントラックいっぱい

くロータリーどころではなかったそうですが、ロータリーに膨らみました。また、出発 2 日前になって、瀬下ガバを通しての支援が次々届き、逆にロータリーを再建する

ナーの所属クラブである壬生 RC から「救缶鳥」というパことでしか地域も元気にならないと、がんばっているとンの缶詰がなんと 3,000 食分届きました。

いうことでした。こんな大変な状況の中で、1 名の新入

今回は益子焼という世界に誇るブランドを扱ったこと会員があったとのこと。この間のロータリーの活動に共で益子ならではの支援活動になりました。また、被災地感しての入会だそうです。

からより深刻な被災地への支援活動でしたから、益子焼支援物資の目録をお渡しし、海岸際の桟橋のある広場食器を購入することで、同時に益子の復興の道筋にもかの仮設のテントに支援物資を降ろしました。この時、大なっていました。益子町でも益子焼食器を被災地に届け

船渡のロータリアンの方々が「支援物資がなかなか私たる支援をするのですが、その先駆けとなりました（益子ちのところ町からは 1,000 セット寄付していただきました）。現地には回ってでは仮設住宅に移り住み始めており、すぐにでも食器がこない。本

必要な状況でしたのでタイムリーでもありました。

当は私たち

なにより第 4 グループが一緒に行動し、連帯感が一層も被災者な強まったことはとても大きな収穫でした。今回をきっかんです」と、けに大船渡への息の長い支援につながれば幸いです。多疲れをにじくの皆さんの御協力に、この場を借りまして深く感謝いませた顔でたします。本当にありがとうございました。

※各クラブの東日本大震災支援の取り組みを「ガバナー月信」10 月号で特集します。支援活動を行ったクラブはぜひ情報をお寄せください。10 月号の原稿締め切りは 9 月 7 日（水）です。その後も寄稿いただければ順次紹介していきます。

8 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTER