Contents&{QJ1JKӋ7K{QJ7LQ9j
7UX\ӅQ7K{QJ
08*LӟLWKLӋXYӅĈjL/RDQ
191JѭӡLWәFKӭF

2

35(%17HFKQRORJ\&RUS

36(GLPD[7HFKQRORJ\&R/WG

37(YHUHVW'LVSOD\,QF

23$FHU&ORXG7HFKQRORJ\ 7DLZDQ ,QF

38*(26$7$HURVSDFH 7HFKQRORJ\,QF

24$'$7$7HFKQRORJ\&R/WG

39*RRG:LOO,QVWUXPHQW&R/WG

25$GYDQWHFK9LHWQDP-VF

40,Q:LQ'HYHORSPHQW,QF

26$0RELOH,QWHOOLJHQW&RUS

41.LQJPD[6HPLFRQGXFWRU,QF

27$6867H.&RPSXWHU,QF

42.XQJ/RQJ%DWWHULHV,QGXVWULDO&R/WG

28$9HU,QIRUPDWLRQ,QF

43

0LFUR6WDU,QW¶O&R/WG

29%ULFNFRP&RUSRUDWLRQ

44

3OXVWHN,QF

30%;%(OHFWURQLFV&R/WG

45

6LOLFRQ3RZHU&RPSXWHU &RPPXQLFDWLRQV,QF

31&RROHU0DVWHU&R/WG

46

7HDP*URXS,QF

32&RUH7HFK6\VWHP&R/WG

47

7KHUPDOWDNH7HFKQRORJ\&R/WG

33'/LQN,QWHUQDWLRQDO3WH/WG

48

7UDQVFHQG,QIRUPDWLRQ,QF

34'UD\7HN&RUSRUDWLRQ

49=<;(/&RPPXQLFDWLRQV&RUSRUDWLRQ

7DLZDQ([FHOOHQFH

3

Contents
49ұQFKX\ӇQ

3KRQJFiFKVӕQJ
6ҧQSKҭPJLDGөQJ

50

Aeon Motor Co., Ltd.

57

Advantech Vietnam, Jsc.

51

ICP DAS Co., Ltd.

58

Eureka Image Limited Company

52

Karma Medical Products Co., Ltd.

59

Profident Co., Ltd.

53

KENDA Rubber Industrial Co., Ltd.

60

Carol Electronics Co., Ltd.

54&{QJW\71++.ZDQJ<DQJ9LӋW1DP

61

Epoch Energy Technology Corporation

55

Sanyang Motor Co., Ltd.

62

FERRO-CARBON Enterprise Co., Ltd.

56

Xing Tai Guang Co., Ltd.

63

Mercuries Asia Ltd.

64

Microlife Corporation

65

Sandalphon International Inc.

66

SHAAN HONQ Int’l Cosmetics Corp.

67

Tokuyo Biotech Co., Ltd.

68

Transcend Information, Inc.

69

Công ty TNHH Vina Eye

7DLZDQ([FHOOHQFH

5

Contents
6*LҧL7Ut 7KӇ7KDR/LrQTXDQÿӃQQѭӟF

70

Aidmics Biotechnology Co., Ltd.

75

71

Toan Chau Co., Ltd.

76

72

Johnson Health Tech. Co., Ltd.

77

Energy Management System Co., Ltd.

73

Kiddie & Paradise Inc.

78

Sheng Tai Brassware Co., Ltd.

74

Sliding Bike Development Ltd.

79&{QJ7\71++4XӕF7Ӄ7UѭӡQJ+ӗQJ

80

Sanitar Co., Ltd.

81

Walrus Pump Co., Ltd.

7DLZDQ([FHOOHQFH

Buder Electric Appliance Co., Ltd.
Greener . Safer . Living

Cashido Corporation

7

16hrs

12hrs

Berlin16hrs
Beijing

MadridChicagoIstanbul

Tokyo
Shanghai

New Delhi

4hrs

Mumbai

Hanoi

2hrs

Bangkok

12hrs

3hrs

Ho Chi Minh

16hrs

Mexico City

Manila8hrs
Jakarta

15hrs

Los Angeles

Taiwan

New York

16hrs

5hrs

Rio de Janeiro+ 1 day

+0

+1

+2

+3

+4

+5

+6

+7

+8

+9

+10

+11

+12-

-11

Flight time

-10

-9

-8

*LӟLWKLӋXYӅĈjL/RDQ

-6

-5

-4

2.3%
2.2%

.KtKұX'kQWӝF

NhiӋt ÿӕi

Ngѭӡi Hán / Hakka / HokloNgười bản địaNhưng ngươi mơi nhập cưTòa nhà 101 Đài Bắc( 13975.74 mi )ĈӭQJKjQJWKӭWK

WULӋXQJѭӡL 56thTӑa lҥc tҥi phía Nam Ĉài Loan,là tòa nhà cao xӃp hҥngthӭ 8 trên thӃ giӟikhu vӵc cұn nhiӋt ÿӟi

-3

95.5%

ĈӏDÿLӇP

23.57WULӋXQJѭӡL

2

7DLZDQ([FHOOHQFH'kQVӕ

36,197 km
28-723.5äN'LӋQWtFK

25hrs

City

- 1 dayNguồn dữ liệuBộ Ngoại Giao

9

&KtQKViFKNLQKWӃYjWKѭѫQJPҥL

1JXӗQ GӳOLӋX+LӋSKӝL3KiW7ULӇQ4XӕF*LD

ĈҥLOêEiQOҿWK{QJPLQK

1JXӗQGӳOLӋX%ӝ7jL&KtQK7әFKӭF7KѭѫQJ0ҥL7KӃ*LӟL:72
4Xӻ7,ӅQ7Ӌ4XӕF7Ӄ,0)%DQ7KӕQJ.r4XӕF*LD

3KiWWULӇQNKRDKӑFNӻWKXұWYӅQăQJOѭӧQJ[DQK7DLQDQ.DRKVLXQJ

7KXQJOǊQJVLOLFRQ
FӫD&KkXÈ

1ăPGӵiQ
SKiWWULӇQFҩSWLӃQ

3KiWWULӇQYjQJKLrQFӭXWURQJOƭQKYӵFWKXӕF<VLQK7DLSHL+VLQFKX7DLFKXQJ
7DLQDQ

PPP

GDP

6ӭFWLrXWKөEuQKGkQĈjL/RDQ[ӃSKҥQJ

GDP
WUrQÿҫXQJѭӡL

US $49,901

US $571 WӍ

US $24,227• ĈjL/RDQ[ӃSKҥQJ

• ;ӃSWKӭ

7ӍOӋWăQJWUѭӣQJ
YӅ.LQKWӃ*k\GӵQJVӵQJKLӋS
4XӕF3KzQJ7DLSHL7DLFKXQJ.DRKVLXQJ

3KiWWULӇQVӵQJKLӋSViQJWҥRFiFPi\
PyFWK{QJPLQK7DLFKXQJ

6ҧQ[XҩWPi\PyFWK{QJPuQK

Source7KӏWUѭӡQJ[XҩW
NKҭXFKӫ\ӃXOj

Taitra3KѭѫQJWLӋQJLDRWK{QJWK{QJPLQK
7UXQJWkP\WӃWK{QJPLQK

2.58% ( 2017 )7UXQJ4XӕFYj+RQJ.RQJ&iFQѭӟFĈ1È

1KjӣWK{QJPLQK

7ӍOӋ[XҩWNKҭX

US $317 WӍĈjL/RDQ[ӃSKҥQJ

&iFQѭӟFNKiF

41

%

0ӻ
&KkXÆX
1KұW%ҧQ

BIG DATA • CLOUD • AI
6.5%

18.5%

8.4%
13.9%
11.7%

7ӍOӋQKұSNKҭX
ĈҥLOêEiQOҿWK{QJPLQK

US $259 WӍ

ĈҥLOêEiQOҿWK{QJPLQKĈjL/RDQ[ӃSKҥQJ

$QQLQKWK{QJPLQK&{QJWUuQKWK{QJPLQK
10

7DLZDQ([FHOOHQFH

1JXӗQGӳOLӋX%ӝ7jL&KtQK7әFKӭF7KѭѫQJ0ҥL7KӃ*LӟL:72

11

*LiWUӏWKѭѫQJPҥLFӫDĈjL/RDQ &iFWKӏWUѭӡQJPӟLSKtD1DP/ӏFKVӱSKiWWULӇQ
FiFQJKjQKF{QJQJKLӋS
1JKjQKFKӃWҥR[HÿҥS&KLӃPWKӏSKҫQQKұSNKҭXOӟQ
QKҩWWҥLĈӭF+j/DQ$QK

1KӳQJQJKjQKF{QJQJKLӋSKjQJÿҫX

1JjQKVҧQ[XҩWFKtS,&
WKD\WKӃ1JKjQKF{QJ
QJKLӋSGXWKX\ӅQ

1JKjQKF{QJ
QJKLӋSPD\PһF

ĈӕLYӟLQJKjQK,&ĈjL/RDQÿӭQJÿҫXWKӃJLӟLYӟLWӍOӋFKLӃPOƭQKWKӏWUѭӡQJOjÿӭQJWKӭQKҩWWRjQ&KkXÈÿӭQJWKӭWUrQWRjQWKӃJLӟLYӅF{QJQJKӋFKӃWiFGXWKX\ӅQ

1JKjQKF{QJQJKLӋSPD\PһFFKӭFQăQJFKLӃP
WKӏWUѭӡQJWRjQFҫX

70%

Asia

68%

*LiWUӏWKѭѫQJPҥLJLӳDĈjL/RDQYjYQJWKӏWUѭӡQJPӟLSKtD1DP

4

1ĈѫQYӏWӍ86'

0DOD\VLD

17.6

1JKjQKF{QJQJKLӋSWKӇGөFWKӇWKDRYjJLҧLWUt&iFWKLӃWEӏ
F{QJFө<WӃDQWRjQ

9LӋW1DP

FyÿӃQFiFVҧQSKҭPJұ\JROIOjGRFiFF{QJW\FӫDĈjL/RDQVҧQ[XҩW

ĈӭQJÿҫXWKӃJLӟLWURQJQJjQK[XҩWNKҭX[HÿLӋQ\WӃ

13.6

3KLOLSSLQHV

11.9

7ӍOӋWăQJ
WUѭӣQJWKѭѫQJPҥL

17%ĈӭQJKjQJWKӭWUrQWKӃ
JLӟLWURQJQJjQK[XҩWNKҭXWKLӃWEӏPi\PyFÿӭQJKjQJ
WKӭWURQJQJjQKVҧQ[XҩW
WKLӃWEӏWUrQWRjQFҫX

80%

5

1

7KiL/DQ

10.8,QGRQHVLD

12.24%

7UXQJKӑFFѫVӣ

58.9 68.7
12

7DLZDQ([FHOOHQFH

0.3

1JXӗQGӳOLӋX%ӝ7jL&KtQK

178

millionĈjL/RDQFy11WUѭӡQJÿҥLKӑFQҵP
WURQJWRSWUѭӡQJÿҥLKӑFKjQJÿҫXWUrQWKӃJLӟL

11

6.4

0\DQPDU

7&KҩWOѭӧQJQKkQVӵ

ҨQĈӝ

2017

7K{QJTXDFiFSKѭѫQJSKiSQX{LWUӗQJWkQWLӃQYjEҵQJ
ViQJFKӃÿӇFҧLWKLӋQWtQKFҥQKWUDQKWURQJQJjQKF{QJQJKLӋS[XҩWNKҭXKRDODQ6ӕOѭӧQJ
[XҩWNKҭXKRD/DQFӫDĈjL
/RDQÿҥWPӭFWULӋX
86'PLOOLRQ

US

8.1

2016

1JKjQKF{QJ
QJKLӋSKRD/DQ

7KLӃWEӏPi\PyF&ҩSÿӝ
JLiRGөF

43.6%

7UuQKÿӝKӑFYҩQWӯÿҥLKӑFWUӣOrQ

13.36%
7LӇXKӑF

30.8%

3KәWK{QJWUXQJKӑF

13

&iFQKyPQJKjQK

1JKjQKF{QJQJKLӋSWKӇGөFWKӇWKDRYjJLҧLWUt/ѭӧQJKjQJ[XҩWNKҭXWURQJ1JKjQKF{QJQJKLӋSWKӇGөFWKӇWKDRYjJLҧLWUt
ÿҥWWӍ86'WURQJQăP

&iFGDQKODPWKҳQJFҧQK

1JKjQKF{QJQJKLӋS[HÿҥS

1JKjQKVҧQ[XҩW{W{[HPi\

1JKjQKF{QJQJKӋWK{QJWLQ

ĈӝLQJǊKҥQJ$ EDRJӗPF{QJW\[HÿҥSYjSKөWQJ WҥRUDFiFVҧQSKҭPPӟLFKҩWOѭӧQJFDRYj
PDQJWtQKÿӝWSKi

1JKjQKVҧQ[XҩW{W{[HPi\FӫDĈjL/RDQÿѭӧF
WKjQKOұSWUrQFѫVӣѭXWKӃ
&177SKiWWULӇQYjF{QJQJKLӋSVҧQ[XҩWSKөWQJ
7URQJQăP1JKjQK
VҧQ[XҩW{W{[HPi\ÿҥW
PӭFÿҫXUDOjWӍ86'

1KӳQJWұSKӧSNKX&177
ÿmELӃQĈjL/RDQWKjQKÿӏDÿLӇPKjQJÿҫXFKRWKѭѫQJPҥLYjWKLӃWNӃ

7KjQKSKӕĈjL%ҳF

7KjQKSKӕ7kQ%ҳF

9LӋQEҧRWjQJ
4XӕFJLD&ӕ&XQJ/jQJFә&ӱX3KҫQ

TAIPEIHSINCHU

1JKjQKF{QJQJKLӋSPi\PyFF{QJFөĈjL/RDQOjPӝWWURQJ
TXӕFJLD[XҩWNKҭXWKLӃWEӏ
Pi\PyFKjQJÿҫX

1JKjQK<WӃ<VLQK&iFWKLӃWEӏ\WӃFҩSWLӃQYjP{KuQKPDUNHWLQJPӟLKuQKWKjQKQrQKӋVLQKWKӕQJVҧQSKҭPYj
GӏFKYөKRjQKҧR

Yushan National Park

TAICHUNG

1~L1JӑF6ѫQFDR PHWHUV&{QJYLrQ4XӕF
JLD7DURNRTAINAN

1JKjQKF{QJQJKLӋSKRD/DQ
0{LWUѭӡQJSKiWWULӇQKRjQKҧRNӃWKӧSYӟLWLӃQ
EӝWURQJQJjQKWUӗQJWUӑW

1JKjQKF{QJQJKLӋS;DQK

1JKjQKFKӃWҥROLQKNLӋQ{W{[HPi\
1JjQKF{QJQJKLӋSFKӃWҥR
SKөWQJ{W{FyNKҧQăQJ
FXQJFҩSWKLӃWEӏJӕFYjGӏFK
YөKұXPmLFKRFKXӛLFXQJӭQJWRjQFҫX0ҥQJOѭӟLQKjWKҫXSKөFyKLӋXTXҧ
FDRWRjQGLӋQWҥRWKjQKKӋ
WKӕQJQKҧPi\WӯWURQJUDQJRjLWURQJÿyPӛLQKjVҧQ
[XҩWSKөWQJQҳPFiF
PҧQJFKX\rQP{QULrQJ'HYHORSPHQWRIDFRPSOHWHSKRWRYROWDLFLQGXVWULDOFOXVWHUWKDWHQFRPSDVVHVWKHXSPLGDQGGRZQVWUHDPVHJPHQWVRIWKHVXSSO\FKDLQ
6ӵSKiWWULӇQFӫDWұSKӧSFiFQJjQKF{QJQJKLӋSQăQJOѭӧQJPһWWUӡLKRjQFKӍQKEDRJӗPFiFSKkQNK~FWUrQJLӳDYjGѭӟLFӫDFKXӛLFXQJӭQJ

KAOHSIUNG+X\ӋQ1DPĈҫX.KXGDQKODPWKҳQJ
FҧQK+ӗ1KұW1JX\ӋW

1JKjQKF{QJQJKLӋS
VҧQ[XҩWF~F PyF
FiFWjLNKRҧQVҧQ[XҩW
FKLӃPWURQJWәQJVӕQJKjQKF{QJQJKLӋSVҧQ
[XҩWF~F PyF WRjQWKӃ
JLӟLYjÿѭӧF[XҩWNKҭXWӟLTXӕFJLD

3KiWWULӇQWKHRFiFQKyPQJKjQKF{QJQJKLӋSÿӭQJWKӭ2WRjQFҫXWKHR%iRFiR
FҥQKWUDQKWRjQFҫXQăP2017-2018FӫD
'LӉQÿjQNLQKWӃWKӃJLӟL :()14

2

ĈjL/RDQÿӭQJKjQJWKӭ15VRYӟLWKӃ
JLӟLYӅWәQJWKӇ.LQK'RDQK2018´WKHR
NKҧRViWFӫD1JkQ+jQJ7KӃ*LӟL

7DLZDQ([FHOOHQFH

6Æ1%$<48Ӕ&7ӂ*$7¬8&$27Ӕ&

6ӵWKjQKF{QJFӫDQJKjQK
F{QJQJKLӋSGXWKX\ӅQFӫD
ĈjL/RDQWұSWUXQJWUrQÿLӇPFKtQKNӻQăQJ[k\GӵQJFDRWKӫF{QJ
FDRFҩSYjFiFJLҧLSKiSW\FKӍQK.ӃWKӧSYӟLѭXWKӃÿӏDOêFӫDWKjQKSKӕ&DR+QJ

7KjQKSKӕĈjL7UXQJ;ӃSKҥQJWUrQWKӃJLӟL

15+X\ӋQ+RD/LrQ&XQJĈҥLJLiS7UҩQ/DQĈjLORDQÿӭQJWKӭFKkXÈYjÿӭQJWKӭ14 WUrQWRjQWKӃJLӟLYӅ9ӏWKӃFҥQKWUDQK,'0WUrQ
WRjQWKӃJLӟLQăP2017

Asia

14

3

3HQJKX&RXQW\

7KjQKSKӕĈjL1DP+X\ӋQ%jQK+ӗ/ҫX%tFKNKҧP

Tourism Bureau
www.taiwan.net.twĈӇELӃWWKrPWK{QJWLQ
[LQOLrQKӋ&өF'X/ӏFKĈjL/RDQ
15

9ăQKyDĈjL/RDQ&iFKRҥWÿӝQJOӉWӃW
Tháng 17KiQJ
7ӃW1JX\rQĈiQ

7KiQJ

7ӃWQJX\rQWLrX

7KҧÿqQWUӡL/ӉKӝLÿXDWKX\ӅQUӗQJ

7ӃW7UXQJ7KX

1KӳQJ FKLӃF ÿqQ OӗQJ WURQJ OӉ KӝL
PDQJ WKHR OӡL FҫX QJX\ӋQ Yj KӭD
KҽQFӫDPӑLQJѭӡL0ӝWVӵNLӋQOӟQ
SKҧQiQKWLQKWKҫQOӉKӝLFӫDQJѭӡLĈjL/RDQÿӕLYӟLWKӃJLӟL/j WUX\ӅQ WKӕQJ KjQJ QăP Yj
FǊQJOjPӝWWURQJOӉKӝLOӟQQKҩW
WҥL ĈjL /RDQ +ӝL ÿXD WKX\ӅQÿѭӧFWәFKӭFYjPӑLQJѭӡLVӁăQ
EiQKFKѭQJWURQJOӉKӝL

YjRGӏSQj\FiFWKjQKYLrQWURQJJLDÿuQKVӁTXD\TXҫQFQJQJҳPWUăQJYjăQEiQK7UXQJ7KXYӟLEѭӣL

Source7KiQJ

1Jj\KӝLYăQKyDGXOӏFKTXӕFWӃWҥL
7KiQKPүXĈҥL*LiSĈjLWUXQJҬPWKӵFĈjL/RDQ

Tourism Bureau, Taiwan

ҬPWKӵFÿѭӡQJSKӕFӫDĈjL/RDQÿѭӧF\rXWKtFKEӣLQKӳQJQJѭӡLÿDPPrWKӵFSKҭPWUrQNKҳSWKӃ
JLӟL 0ӝW WURQJ QKӳQJ FiFK QKDQK QKҩW ÿӇ WUҧLQJKLӋPOjJKpWKăPFKӧÿrP

7KiQJ
0DKRDĈӗQJNKiFKJLD

7KiQJ

/ӉKӝLÿXDWKX\ӅQUӗQJ
7UjVӳDWUkQFKkX

7LӇXORQJEDR

7LӇXORQJEDR&ѫPWKӏWNKR7jX

7KiQJ
7ӃW7UXQJWKX
1JXӗQGӳOLӋX

16

7DLZDQ([FHOOHQFH&өF'X/ӏFK&ѫTXDQTXҧQ
WUӏWKҳQJFҧQKTXӕFJLD%jQK+ӗĈjL/RDQ

Ĉ{QJFKt%iQKGӭD%iQKFKѭQJ%iQKÿ~FWKӏWUiQ+jXFKLrQWUӭQJ
17

&iFKRҥWÿӝQJWULӇQOmPFKtQKQăP
7ULӇQOmPWKѭѫQJPҥLTXӕFWӃ

&iFVӵNLӋQTXӕFWӃ

Tháng 3

2018
7ULӇQOmPWKX\ӇQTXӕFWӃ
WҥLĈjL/RDQYjRWKiQJ
7әFKӭFJLҧLEyQJFKj\JLӳDFiF
WUѭӡQJÿҥLKӑFWUrQWKӃJLӟLYjRWKiQJ

3.15 - 3.18

Tháng 4

7.6 - 7.15

7ULӇQOmP[HPi\ĈjL/RDQ$03$
WҥLĈjL%ҳFYjRWKiQJ

4.11 - 4.14

*LҧLY{ÿӏFKWKӃJLӟL,H6)HVSRUWYjRWKiQJ

7KiQJ

Tháng 6
7ULӇQOmPPi\WtQKTXӕFWӃ/ӉKӝLKRD
WҥLĈjL%ҳFWKiQJ
WKӃJLӟLÿѭӧFWәFKӭFWҥLĈjL7UXQJQăP

6.5 - 6.9

2018.11.3 - 2019.4.24

7ULӇQOmP<WӃTXӕFWӃ
WҥLĈjL%ҳFWKiQJ

6.21 - 6.24

Tháng 10

+ӝLWKDRWKDQKQLrQĈ{QJÈWәFKӭFWҥLĈjL7UXQJYjR

8.24 - 8.31
7ULӇQOmP[HÿҥSWKӃJLӟLWҥLĈjL%ҳFYjRWKiQJ

10.31 -11.03

1JXӗQGӳOLӋX%DQ7KӕQJ.r4XӕF*LD±%ӝ7jL&KtQK%ӝ.LQK7Ӄ±&өF'X/ӏFK+LӋSKӝLSKiWWULӇQWKѭѫQJPҥLÿӕLQJRҥL
7UXQJ+RD'kQ4XӕF±%ӝ*LiR'өF%ҧQJ[ӃSKҥQJÿҥLKӑFWKӃJLӟL4XDFTXDUHOOL6\PRQGV

7DLZDQ([FHOOHQFH

7DLZDQ ([FHOOHQFH 3DYLOLRQ JLӟL WKLӋX QKӳQJ ê
WѭӣQJViQJWҥRQKҩWFӫDTXӕFJLDWURQJFiFQJjQK
F{QJQJKLӋS7ӑDOҥFWҥLOҫX7UXQJ7kP7ULӇQ/mP
1DP&ҧQJ7KH3DYLOLRQOjQѫLTX\WөFiFVҧQSKҭPÿRҥW*LҧLWKѭӣQJVҧQSKҭP[XҩWVҳFFӫDĈjL/RDQ&KX\ӃQ YLӃQJ WKăP7DLZDQ ([FHOOHQFH 3DYLOLRQ VӁOjEӳDWLӋFWKӏJLiFYjWUҧLQJKLӋPWKӵFWӃÿӕLYӟLVӵ
NӃWKӧSF{QJQJKӋYjWKLӃWNӃWKҭPPӻ

TaiwanExcellence
Pavilion057%/
7UҥP1DP&ҧQJ
057

3F

7UXQJ7kP7ULӇQ
/mP1DP&ҧQJ
ĈjL%ҳF057%/
7UҥP7UXQJ7kP
7ULӇQ/mP1DP&ҧQJ/ҫX6ҧQK7UXQJ7kP7ULӇQ/mP1DP&ҧQJĈjL%ҳF
VӕÿѭӡQJVӕ.LP0ұX4XұQ1DP&ҧQJ73ĈjL%ҳF&KӑQ7DLSHL057%OXH/LQHKRһF%URZQ/LQH

Free Admission

Mon - Fri 09:30-18:30 &Exhibition Days

+ӝL7KDR7KӃ*LӟL

For more details of trade shows, please visit: www.taiwantradeshows.com.tw
18

2019

TaiwanExcellence
Pavilion057%5
&{QJYLrQSKҫQ
PӅP1DP&ҧQJ

www.taiwanexcellence.org/en
www.taiwanexcellence.org/tw/pavilion

Taiwan Excellence

Taiwan Excellence Pavilion
191JѭӡLWәFKӭF

7DLZDQ([FHOOHQFHOjJu"%XUHDXRI)RUHLJQ7UDGH %2)7 02($&өF 1JRҥL7KѭѫQJ WUӵF WKXӝF %ӝ .LQK7Ӄ 02($  ĈjL /RDQ FKӏX WUiFK QKLӋPWKӵFKLӋQFiFFKtQKViFKYjTX\ÿӏQKFKLSKӕLQJRҥLWKѭѫQJYjKӧSWiFNLQKNӃĈѭӧFWKjQKOұSYjRWKiQJQăPYDLWUzYjYӏWKӃFӫD%237ÿѭӧFÿLӅX
FKӍQKWKѭӡQJ[X\rQQKҵPÿiSӭQJQKXFҫXFӫDNLQKWӃWKӃJLӟLYjP{LWUѭӡQJNLQKGRDQKOX{QELӃQÿәL%2)7KѭӟQJGүQYjSKӕLKӧSYӟL+LӋSKӝLSKiWWULӇQ
QJRҥLWKѭѫQJĈjL/RDQ 7$7,5$ WURQJQKLӅXGӵiQ[~FWLӃQWKѭѫQJPҥLYӟLFiF
KRҥW ÿӝQJ WURQJ QѭӟF Yj TXӕF WӃ 6DX QKLӅX WKұS Nӹ SKӕL KӧS FKһW FKӁ YӟL
7$,75$%2)7WLӃSWөFӫ\WKiFFKR7$,75$WKӵFKLӋQFiFGӵiQFKtQKSKӫTXDQWUӑQJOLrQTXDQÿӃQNLQKGRDQKWKѭѫQJPҥLYjÿҫXWѭÿӗQJWKӡLWK~Fÿҭ\SKiWWULӇQĈjL/RDQOrQWҫPTXӕFWӃ

7DLZDQ([WHUQDO7UDGH'HYHORSPHQW&RXQFLO 7$,75$
ĈѭӧFWKjQKOұSYjRQăPQKҵPKӛWUӧ[~FWLӃQQJRҥLWKѭѫQJ+LӋSKӝLSKiWWULӇQ QJRҥL WKѭѫQJ ĈjL /RDQ 7$,75$  Oj Wә FKӭF [~F WLӃQ WKѭѫQJ PҥL SKL OӧLQKXұQWKXӝFFKtQKSKӫĈjL/RDQĈѭӧFÿӗQJWjLWUӧEӣLFѫTXDQFKtQKSKӫFiF
KLӋSKӝLF{QJQJKLӋSYjPӝWVӕWәFKӭFWKѭѫQJPҥL7$,75$KӛWUӧFiFGRDQKQJKLӋSYjQKjVҧQ[XҩWĈjL/RDQFӫQJFӕYӏWKӃFҥQKWUDQKTXӕFWӃYjÿӕLPһWYӟL
FiFWKӱWKiFKWUrQWKӏWUѭӡQJTXӕFWӃ7$,75$WӵKjRFyPӝWPҥQJOѭӟL[~FWLӃQ
WKѭѫQJPҥLYjWK{QJWLQSKӕLKӧSFKһWFKӁYӟLKѫQFKX\rQJLDPDUNHWLQJÿҷQJFҩSTXӕFWӃWUҧLNKҳS7UXQJ7kPĈjL%ҳF 77& Yj7UXQJ7kP7KѭѫQJ0ҥL
7KӃ*LӟLĈjL%ҳF 7:7& 7$,75$WҥRUDQKLӅXFѫKӝLNLQKGRDQKWK{QJTXDFiF
FKLӃQOѭӧF[~FWLӃQKLӋXTXҧ

20

7X\ӇQFKӑQ
FKX\rQQJKLӋS

4X\WUuQKĈһQJNêWUӵFWX\ӃQ

ĈRҥW*LҧLWKѭӣQJVҧQ
SKҭP[XҩWVҳFFӫDĈjL/RDQ

0DUNHWLQJ
TXӕFWӃ

ĈӇNKX\ӃQNKtFKFiFQKjVҧQ[XҩWĈjL/RDQ
QkQJFDRQăQJOӵFNӃWKӧSVӵÿәLPӟLYj
JLiWUӏJLDWăQJYjRFiFVҧQSKҭP%ӝ.LQK
WӃĈjL/RDQ 02($ ÿmÿѭDUDPӝWGӵiQ
TXӕFJLDPDQJWtQKNKӣLÿҫXYjGӵEiRYӅ
WULӇQ YӑQJ 'ӵ iQ 7ăQJ FѭӡQJ +uQK ҧQK&{QJQJKLӋSĈjL/RDQ,(3&KtQKSKӫÿmӫ\WKiFFKR+ӝLÿӗQJ3KiWWULӇQ1JRҥLWKѭѫQJ
ĈjL/RDQ 7$,75$ WKӵFKLӋQGӵiQ
'ӵDWKHRNӃKRҥFKÿmÿӏQK7DLZDQ([FHOOHQFHKjQJQăPÿmOӵDFKӑQFiFVҧQSKҭP
WLrQWLӃQQKҩWGӵDWUrQVӵ[XҩWVҳFFӫDKӑYӅFiFWLrXFKtQKѭQJKLrQFӭX SKiWWULӇQWKLӃW NӃ FKҩW OѭӧQJ Yj WLӃS WKӏ TXӕF WӃ7DLZDQ ([FHOOHQFH ÿѭӧF WUDR FKR FiF VҧQSKҭP QәL EұW WURQJ YLӋF OӵD FKӑQ Yj WKӇ
KLӋQ*LiWUӏ6iQJWҥR7ҩWFҧFiFVҧQSKҭPÿRҥWJLҧLWKѭӣQJÿӅXÿѭӧFVӱGөQJQKmQKLӋX 7DLZDQ ([FHOOHQFH FKR PөF ÿtFK WLӃSWKӏ Yj TXҧQJ FiR &iF F{QJ W\ ÿRҥW JLҧLWKѭӣQJWӵKjRÿmWұQGөQJOӧLWKӃFӫDQKmQKLӋX Yu ÿѭӧF ÿҥL GLӋQ FKR JLi WUӏ GDQK Gӵ
FDR QKҩW FӫD FiF VҧQ SKҭP [XҩW VҳF Yj
F{QJQKұQWUrQWRjQOmQKWKәĈjL/RDQ
,(3 FXQJ FҩS FKR Fҧ KDL ORҥL KuQK F{QJ W\%% Yj %& PӝW QӅQ WҧQJ KRjQ KҧR FKRYLӋF TXҧQJ FiR FiF JLi WUӏ JLD WăQJ WK{QJ
TXD YLӋF OLrQ NӃW ÿD SKѭѫQJ WLӋQ 22
RQOLQHWRRIIOLQH YjPӝWORҥWFiFKRҥWÿӝQJ
WUX\ӅQ WK{QJ WtFK KӧS EDR JӗP WULӇQ OmPWLӃS WKӏ WUҧL QJKLӋP 7LӃS WKӏ TXD FiF NrQKQKѭ TXDQ KӋ WUX\ӅQ WK{QJ TXҧQJ FiRFKӭQJ WKӵF QJѭӡL QәL WLӃQJ WULӇQ OmP FiFWKѭѫQJKLӋXWLӃSWKӏNӻWKXұWVӕYjFiFKRҥWÿӝQJOLrQTXDQNKiF

21

22

Acer Cloud Technology (Taiwan) Inc.
http://acer.being-signage.com/en/

23

24

ADATA Technology Co., Ltd.
http://www.adata.com

mkt@adata.com.tw
ADATAVietnam

Advantech Vietnam, Jsc.
http://www.advantech.com

Sales.Avn@advantech.com
http://www.facebook.com/advantech.vietnam.7

25

Realizing High Performance
UHF RFID & Barcode Readingwith Ease

Handheld Data Collector GT-500U

26

AMobile Intelligent Corp. Ltd
http://www.AMobile-solutions.com

marketing@amobile.com.tw
www.facebook.com/Connected.Mobility

ASUSTeK Computer Inc.
http://www.asus.com/vn

thy_nguyen@asus.com
asus.vn27

28

AVer Information Inc.
http://vn.aver.com

Kelvin.Dang@aver.com
www.facebook.com/AVerVN/

Brickcom Corporation
http://www.brickcom.com

info@brickcom.com

29

30

BXB Electronics Co., Ltd.
http://www.bxb.tw

bxb@bxb.tw
BXB.global

Cooler Master Co., Ltd.

http://www.coolermaster.com

thanh_hai@coolermaster.com.tw
Cooler Master

31

32

CoreTech System Co., Ltd.
http://www.moldex3d.com

D-Link International Pte. Ltd.
http://www.dlink.com.vn

Call Center:(028)3832 9999
www.facebook.com/DLinkVietnam

33

DRAGON
34

DrayTek Corporation

https://www.draytek.com/en/

sales@draytek.com
DrayTek.HQ

EBN Technology Corp.
http://www.ebn.com.tw/ensales@ebn.com.tw
dynasty.ipc

35

36

Edimax Technology Co., Ltd.
http://www.wifi.ins.vn

sales@edimax.com.tw
edimax.vietnam

Everest Display Inc.

37

38

GEOSAT Aerospace & Technology Inc.
http://www.geosat.com.tw/

info@geosat.com.tw
Geosatwww.gwinstek.com

marketing@goodwill.com.tw
www.facebook.com/GWInstek

39

40

In Win Development Inc.
http://tandoanh.vn/

maile@tandoanh.vn
www.facebook.com/INWINVNM/

Kingmax Semiconductor Inc.

http://www.kingmax.com/en-global/home/index

sophia.lin@kingmax.com.tw
kingmax.global

41

TAIWANς৓ߘς‫߈ޖ‬ಉεᖑዪƂ᧜᜾
1R7]X/L5G1DQWRX&LW\7DLZDQ
7(/
)$;
https://www.klb.com.tw(PDLOVDOHV#PDLONOEFRPWZ

42

VIETNAM&өP&{QJ1JKLӋSĈӭF0ӻ[mĈӭF+zDĈ{QJ+X\ӋQĈӭF+zD7ӍQK/RQJ$Q9LӋW1DP
7(/

Kung Long Batteries Industrial Co., Ltd.
http://www.kunglong.com/en

sales@mail.klb.com.tw

Micro-Star Int'l Co., Ltd.
http://vn.msi.com/

https://www.facebook.com/groups/msigamingvn/
https://www.facebook.com/MSIGamingVietnam/

43

44

Plustek Inc.

boinv@vn.plustek.com
Plustek Technology

Silicon Power Computer & Communications Inc.
http://www.silicon-power.com/web/vn/

service@silicon-power.com
45
SiliconPower46

Team Group Inc.

http://www.teamgroupinc.com/en/

sales@teamgroup.com.tw
teamgroupinc

Thermaltake Technology Co., Ltd.
http://www.thermaltake.com

quan.nguyen@starfish.com.tw
ThermaltakeInc

47

48

Transcend Information, Inc.
https://vn.transcend-info.com/

sales-tw@transcend-info.com
https://www.facebook.com/TranscendVN/ZYXEL Communications Corporation
https://www.zyxel.com/vn/vi/

Trung.Nguyen@zyxel.com.sg
www.facebook.com/Zyxel

49

1KҳFQKӣJLӟLKҥQWӕFÿӝYjFҧQKEiR
Pi\ҧQKÿRWӕFÿӝ
7XUQE\WXUQ&KӃ
ÿӝGүQÿѭӡQJ+ӋWKӕQJSKiWKLӋQYjWK{QJEiRWDLQҥQ

50

Aeon Motor Co., Ltd.
https://croxera.com/en/*LDRGLӋQUDGDUNKLWƭQK

7K{QJEiRFXӝFJӑLÿӃQYjOӏFKOjPYLӋF

sales@aeonmotor.com.tw
www.facebook.com/aeonmotor

ICP DAS Co., Ltd.

http://www.icpdas.com/index.php

sales@icpdas.com
51

52

Karma Medical Products Co., Ltd.
https://www.karmamedical.com

globalsales@karma.com.tw
www.facebook.com/karmamedical

KENDA Rubber Industrial Co., Ltd.
https://www.kendatire.com

kenda@kenda.com.tw
kendatire53

ĐỘT PHÁ CÔNG NGHỆ TỪ NGHIÊN CỨU CỦA KYMCO

Noodoe là công nghệ được tích hợp vào mặt đồnghồ điện tử của xe KYMCO thông qua App điện thoại.
Noodoe có 7 tính năng sau:* THỜI GIAN
* THỜI TIẾT* TỐC ĐỘ* THÔNG BÁO* TÌM XE
* LA BÀN
* NAVIGATION

54&{QJW\71++.ZDQJ<DQJ9LӋW1DP
http://www.kymco.com.vn

lienhe@kymco.com.vn.<0&29,ӊ71$0

Sanyang Motor Co., Ltd.

http://www.sanyang.com.tw/en/global

vmep@hcm.sym.com.vn.
SYM Vitenam

55

56

Xing Tai Guang Co., Ltd.

http://www.xtg-lighting.com/en/index.php

sales@xtg-lighting.com.tw

Advantech Vietnam, Jsc.
http://www.advantech.com

Sales.Avn@advantech.com
http://www.facebook.com/advantech.vietnam.7

57

ACNE CARE RANGE-BZPVUSBOHF
4J[F 8g)DN
CMFFEDN 8Y)DN
BJQTEUJGGKQH
3FTPMVUJPOEQJ
1MFBTF$POWFSUT'POUTUP0VUMJOFT&NCFE*NBHF

DermaAngel
Mild Purifying Cleansing Cream

DermaAngel Acne Patch

MiaCare Acne Patch

Manufactured by BenQ Materials Corp.
Mua hàng tại:58

Eureka Image Limited Company
http://www.greene.com.tw/index.php?lang=en

nhungwu.eurekavn@gmail.com& các hệ thống cửa hàng: Guardian, Medicare, Circle K trên toàn quốcProfident Co., Ltd.
http://www.miacare.vn

profident@profident.vn
7Uӏ0өQ0LDFDUH'HUPD$QJHO

59

60

Carol Electronics Co., Ltd.
http://www.taiwancarol.com

carol@taiwancarol.com
www.facebook.com/caroltwn

Epoch Energy Technology Corporation
http://www.oxy-hydrogen.com/en

yuanhen88@gmail.com

61

62

FERRO-CARBON Enterprise Co., Ltd.
https://tiki.vn/store-feca-store

service@feca.com
FECATAIWAN

Mercuries Asia Ltd.

http://www.vinaera-global.com

starck.chung@mercasia.com.tw
www.facebook.com/Vinaera-159149754275671

63

64

Microlife Corporation

https://www.microlifevn.com

info@microlifevn.com
https://www.facebook.com/microlife/

Sandalphon International Inc.
http://www.sleepbank.com.tw

service@sandalphon.com
Sandalphon

65

66

SHAAN HONQ Int’l cosmetics corp.
http://www.shaanhonq.com

sales@shaanhonq.com
SH-RD

Tokuyo Biotech Co., Ltd.

http://tokuyo.com.vn/ghe-massage-tokuyokhoi.lv@tokuyo.vn
tokuyo.tw

67

68

Transcend Information, Inc.
https://vn.transcend-info.com/

sales-tw@transcend-info.com
https://www.facebook.com/TranscendVN/

Công ty TNHH Vina Eye
http://www.eyesecret.com.vn/

kinhdoanh@eyesecret.com.vn
EyeSecret.com.vn

69

s er v i c e@ l ov euhandy .c om
www.l ov euhandy .c om+886- 2- 2368- 5358

70

Aidmics Biotechnology Co., Ltd.
http://www.loveuhandy.com

service@loveuhandy.com
Aidmics uhandy

Toan Chau Co., Ltd.

http://www.saeko.com.vn

1346361446@qq.com
SAEKOGlobal

71

72

Johnson Health Tech. Co., Ltd.
http://www.johnsonfitness.com.vn

sales@johnsonfitness.com
JohnsonHealthTechVietnam

Kiddie & Paradise Inc.
www.e-weplay.com

kp@weplay.com.twe.weplay73

74

Sliding Bike Development Ltd.
http://www.slidingbike.imb2b.com

service@slidybike .com
Slidybike

75

Greener . Safer . Living

Ozone
Anti-bacterial
Sanitizer

Removepesticides

76

Kill
bacteria

Keep food
fresh

Cashido Corporation

Removeodors

www.cashido.com.tw/vi/page/contact-info.html

service@cashido.com.tw
CashidoTaiwan

Energy Management System Co., Ltd.
http://en.ems.com.tw/

a06027@ems.com.tw
EMStaiwan77ąǇ>ҸĐEӇӀĐEſŶŐůҢŶŚdҢŽ^ŽĚĂĂŽҤƉΎ,ҵƚŚҺŶŐůҸĐϱĐҤƉ͕ĜğŶhsĚŝҵƚŬŚƵҦŶǀăƚҢŽŶӇӀĐ^ŽĚĂƟŶŚŬŚŝұƚΎ<ŚƀŶŐŚſĂĐŚҤƚĜҾĐŚҢŝΎdşĐŚŚӄƉĐąǇŶӇӀĐĜŝҵŶƚӉŶſŶŐůҢŶŚĐĂŽĐҤƉΎZҤƚƚҺƚĐŚŽƐӈĐŬŚҹĞŚҵƟġƵŚſĂΎ'ŝƷƉĉŶŶŐŽŶŵŝҵŶŐΎңŵďŝұŶĐŚƵǇҳŶĜҾŶŐŚŝҵŶĜҢŝΎDăŶŚŞŶŚĐңŵӈŶŐƟҵŶĚӅŶŐΎdŚŝұƚŬұŬŝŵůŽҢŝƐĂŶŐƚƌҸŶŐΎEŚҨƉŬŚҦƵŶŐƵǇġŶĐŚŝұĐ

LC-7872 Floor Standing
78

Sheng Tai Brassware Co., Ltd.
http://www.justime.com

info@justime.com
www.facebook.com/justime

LC-7871 Table Top&{QJ7\71++4XӕF7Ӄ7UѭӡQJ+ӗQJ
http://Gwater.vn

Britatruonghong@gmail.com
waterlcw

79

80

Sanitar Co., Ltd.

http://www.caesar.com.vn

service@caesar.com.tw
Caesar.com.vn

Walrus Pump Co., Ltd.

http://www.walruspump.com

service@walrus.com.tw
81TaiwanExcellenceStore

3rd Floor, 10 Tran Dat Tien st,
PMH, District 7, HCMC
+84 939 849 107

Crescent
Mall

www.

crescentmall.com.vn