PRコロナ禍前の2019 年に日本で生まれ柳町博士にインタビューをした。そのいては、研究分野が近く、共同研究のた子どもは86 万 5239 人。このうち、女聞き手は黒岩教授だった。医学や農学経験も多い大阪大学名誉教授の岡部勝

性の身体から卵子を採りだして受精さのような 役立つゴール"が明確な研究博士も真っ先に話題にした。柳町博士

せ、順調に成長したものだけを女性のではなく、自然の解明を目的とした理のことを親しみを込めてヤナ先生と呼身体に戻す「体外受精」による赤ちゃん学の研究者として、「まわりから何と思ぶ岡部博士は「ヤナ先生は関連するめは 6 万 598 人（日本産科婦人科学会の調われようと自分の好きなことを追い続ぼしい論文はたいがい読んでいて、論査）。約 14.3 人に 1 人の割合だ。世界にけなさい」という柳町博士のメッセージ

文どうしの整合性なども全部、頭の中目を向けると、統計に参加する 79 カ国には励まされる思いだったという。に整理された状態で入っている」といだけでも2018年には速報値で約77万人

深い知識と洞察力う。
「だから、洞察力がすごい。ヤナ先が体外受精で生まれた。そのうち約 6

柳町博士は北大インタビューで「嫌い授精」という手技を経ている（国際生殖なことはほんの 1 時間でも疲れてしま

どんな実験も失敗はつきもので、む補助医療モニタリング委員会の調査）。

うが、好きなことならばずっとしていしろすんなり成功することの方が少な

日本でも世界でも、体外受精や顕微られる」とも語る。そんな柳町博士につい。とくに、柳町博士の研究室では独授精で生まれる赤ちゃんの数は増え続いて、「とにかく、熱量がすごい。研究自性が高く結果も予測しにくい実験がける傾向にある。世界中の多くのカッ多いので、失敗が続くと「もともと無理プルに赤ちゃんを抱く喜びをもたらしなのでは」と不安になるはずだ。だが、たこれらの技術は、多くの研究者の努「膨大な知識から来る洞察力をもとに力の積み重ねによるものだ。だが、さヤナ先生が提示したテーマには実験すかのぼればこの分野を切り開いたパイ

る人に全身全霊を打ち込ませる不思議オニア研究者がいる。2023 年の京都賞な力があるのです」と岡部博士。だか先端技術部門は、体外受精・顕微授精

ら、失敗にくじけず、何か見落としがのパイオニアであるハワイ大学名誉教あるのではないか、改善点があるはず授の柳町隆造博士に贈られる。

だと、成功を信じて続けることができ柳町博士は受精を「生命の出発」と表るのではないかという。

受精 ののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののののの謎
謎謎謎謎謎謎謎をををををををを追い続けて柳町隆造博士の研究人生 年

顕微鏡下での人工授精は︑精子と卵子の﹁隠れた﹂能力を探る手法の一つでした︒
私たちの研究に端を発して︑不妊に悩む多くのカップルが喜びに恵まれたことは大変うれしく思います︒

机にあるのは年に哺乳類の顕微授精を初めて成功させた
故・上原剛博士と柳町博士が使っていた顕微鏡とマイクロマニピュレーター︒︵柳町博士提供︶175

第38回（2023）

京都賞受賞
記念企画

哺乳類の受精を知りたい

現する。それに魅せられたのは、終戦「まわりから何と思われようと自分の好きなことを追い続けなさい」

体外受精も顕微授精も、不妊治療のから間もない北海道大学理学部の学部

2022年7月に北海道大学理学部で黒岩教授と。

話の中で耳にすることが多い。だが、柳生時代。臨海実習で観察したウニの受︵ CRMI︶© Eugene Ermolovichいてい正しい」。

割は精子を直接卵子に注入する「顕微「生命の出発」に魅せられて

197
6

生が『こうではないか』ということはた（北海道大学 CoSTEP 提供）

町博士がこれらに取り組んだのは、受精のダイナミックなプロセスに強い印のこと以外は考えていないのではない精という現象を知りたいという探究心

象を受けた。以来、約 75 年。ずっと受かな」と話すのは1999年から 2 年半にわからだ。哺乳類の受精は雌の体内で起精の謎を追い続けている。

たって柳町博士の研究室に留学していきるので、実験どころか観察さえ難し柳町博士のことを語るとき、誰もがた国立成育医療研究センター研究所のい。私たち人間を含めた哺乳類での受笑顔になる。
「みんな、柳町先生のこと阿久津英憲・再生医療センター長だ。

精を知りたければ、まずは培養皿の中が大好きだから、自然と笑顔になるの当時は今のように論文をデータとしで受精を観察できるようにする技術をでしょう」と話すのは北大理学研究院のてパソコンに保存する習慣はなく、コ黒岩麻里教授だ。柳町博士は今も毎年ピーや簡易製本した別刷など、紙の形1950年代や60年代にこのように考えのように母校・北大を訪れるというが、で持っていた。
「研究のことで何か先生て哺乳類の体外受精に取り組んでいた「お姿を見るとみんな集まってきます。に相談すると『ああ、それね』とキャビのは柳町博士や柳町博士が師事してい私のように専門分野の違う者やそれこネットを開けるのです。びっしり論文た米国ウースター実験生物学研究所のそ学生も、まったく分け隔てなく楽しが詰まっているのに、すっすっと探しチャン（ M. C. Chang ）博士だけではなく科学談義ができるのです」。て『これだ』と読むべき論文を渡して下い。体外受精の研究は 18 世紀から行わさるのです。ものの数秒でした」。

れ、1950年代にはウサギで できた"と昨年、北大理学部は2030 年に迎える
創立100年のカウントダウン企画として柳町博士の論文の読み込み具合につ確立しなければならない。

記述された論文は複数あった。ただ岡2

PR部博士は「できたと書いてあっても受精

1988 年には近畿大学チームがウサギを包んでいるだけで､ 卵子の中には入子マウスが得られている。
「柳町卵の写真が示されていなかったりで、で、1990 年には鹿児島大学チームがウっていないのではないか──こう考え先生は成功するとわかってらし今のスタンダードからすると物足りなシで顕微授精から子を得ているが、成ると、それまでの失敗例に説明がつく。

たのではないかと思います」と木いものでした」と語る。チャン博士の功率は低かった。人への臨床応用も1992マウスでの顕微授精の成功には、柔軟村博士は言う。岡部博士の「ヤナ1959 年のウサギでの体外受精の論文が年に行われたが、顕微授精の基礎研究性がありすぎて孔の開きにくい卵子の先生の言うことはたいてい正し最初の成功例と言われているが、これデータが不足していることは明らかだ

膜に確実に孔を開け、かつ卵子を死滅い」に通じるエピソードだ。

も文字だけの論文だという。柳町博士

った。顕微授精後に産子まで至る、基させない方法を見つける必要があった。

発想の自由さ、大胆さはどこの1963 年のハムスターでの体外受精の礎研究のしやすい実験動物での成功が卵子に確実に孔を開ける方法を探しから来るのだろう。黒岩教授も論文で初めて齧歯類でも体外受精が可求められていたのだ。ていた木村博士に、柳町博士が勧めた

岡部博士も「子どもがもつ『なぜ』能で「追試が容易になった」と岡部博士。

1993年に福島県立医科大学産婦人科のが、ピエゾ電子素子を使った装置だの気持ちを先生はずっと持ち続体外受精が可能になったことで、哺から柳町博士のもとに留学した木村康った。これを使うと、非常に微細な動けている」と異口同音に語る。

乳類の受精を観察・実験することが可之博士に与えられた課題は「顕微授精できでクックッとガラス針を進められる

阿久津博士は「受精の謎、精能になった。新しい研究分野が誕生し産子を得ること」。マウスは体外受精でようになる。この装置を使いながら試子の謎というように、興味の範たと言ってもよい。

得た胚の培養方法が確立し、子マウス行錯誤と改良を重ね、顕微授精が難し囲が大きいのです。専門家になると、つ研究者も不妊治療の臨床医も、さまざ子の『隠れた』能力を探る手法の一つでも生まれていたが、顕微授精の成功例

引退後もハワイ大学にオフィスをもち、95歳になった今も知的好奇心の赴くままに研究を続けている。（2023年7月撮影）いとされたマウスでも効率よく子マウい『何と か 反 応 で の 何 々タ ンパ ク 質

まな分野の人が柳町博士と語り、学びした。ずっと後になってから、顕微鏡接的に影響を及ぼしたのはやはり不妊スまで到達できる技術「ピエゾ顕微授が……』と狭くなりがちで、実際に論文を得てきた。

下で精子を卵子に注入することが、男治療だろう。1978 年には英国で世界初精」が誕生した。

ではそのレベルにまで落とし込むので博士自身は自分はあくまでも基礎研

性不妊症に対して効果的な場合がある

精子の隠れた能力が知りたいすが、先生の中でそれはあくまでも大究者と考えている。それでも今回の京ということに臨床医たちが気付きまし

きな現象の中のごく一部のままなので

都賞の先端技術部門（バイオテクノロジた。私は臨床研究には直接関与するこマウスでも確実に顕微授精ができるす」と補足する。さらに岡部博士は「知ー及びメディカルテクノロジー）を受賞とはめったにありませんでしたが、私体外受精は、卵管に問題があってうようになり、基礎研究は大いに進んだ。

識も関心も広いから、誰と話しても興したことについて次のように語る。冒たちの研究に端を発して、不妊に悩むまく排卵ができないタイプの不妊症に柳町博士は次々と新しい実験アイデア

味の重なるところがあって、互いに刺頭にも掲げたが全文を再掲する。

多くのカップルが喜びに恵まれたこと大きな効果を発揮した。しかし、不妊を出してきたという。その中には常識激を得られる」とも話す。生物学の基礎「顕微鏡下での人工授精は、精子と卵は大変うれしく思います」

症の原因はこれだけではない。精子がにとらわれていては思いつかないよう極端に少なかったり、精子の運動能力なものもあった。たとえば、精子になが低かったりすることもある。卵子をる前の「精母細胞」を卵子に注入するとだが、体外受精の技術がもっとも直の体外受精による赤ちゃんが誕生する。
医療現場での実用まで10 数年というのは、今日的に見ても早い。

包む透明帯という層が硬すぎて精子がいう実験。精子になる細胞が成熟段階進めないこともある。こうした原因で「何ができるかは、何を思い描けるかによってのみ決まる」の不妊症への解決法が、体外受精の広木村博士が感銘を受けたという柳町博士の言葉。

産子となる能力を得るのかを確かめるまりとともに求められるようになった。

（1995年1月撮影。木村博士提供）のどのタイミングで、卵子と受精して一連の実験のなかの 1つだった。

そして、その解決法も柳町博士のチーはなかった。木村博士はこれに挑んだ。

マウスの細胞には遺伝情報を載せたムから出ていた。精子を直接卵子に注予想通り、簡単ではなかった。ハム

染色体が 40 本ある。これは父と母からスターと同じ方法でマウスの顕微授精20 本ずつ受け継いだものだ。精子にな

柳町博士とその研究室にいた上原剛をすると多くの卵子は死滅し、生き残る細胞の染色体数も最初は 40 本だが、博士は、1976 年にハムスターで顕微授った場合でも受精には至らなかった。

途中で 20 本になって受精に備える。柳精を成功させていたのだ。

一日中、顕微授精を繰り返しても受精

町博士が注入を木村博士に持ちかけた確実性の高い顕微授精を目指して卵が得られるのはせいぜい数日に 1 個二次精母細胞は、まだ 20 本が 2 セット程度。これでは基礎研究の方法としてある状態だ。
「染色体が 3 セットある異受精卵（胚）は数回の分裂を繰り返しは使えない。何度も失敗を繰り返した常な受精卵ができるだけだろう」と木村て発生する。胚を母体に移植して順調後、同時期に柳町博士のもとに留学し博士は考えたそうだ。だが実際にやっに進めば、着床・妊娠を経て赤ちゃんていたポーランドの研究者との会話がてみたら顕微授精後に卵子から精母細誕生となる。しかし、当時はハムスタきっかけで、木村博士は「実は卵子の膜胞由来の1セット分が排除され、子マウーの受精卵を培養する技術がまだ確立に孔が開いていないのではないか」と気ス誕生に至った。凍結乾燥させた精子しておらず、顕微授精後に 1 回の分裂づく。挿入できたと思った例も、卵子を顕微授精するというアイデアもあっはしても その後"が続かなかった。の細胞膜がくぼむように変形して精子た。これは後に若山照彦博士の研究で入する顕微授精だ。

3（PR 企画：日経サイエンス、取材 / 執筆：詫摩雅子）

第38回（2023）京都賞記念講演会

京都賞受賞者による記念講演会を京都で開催します。受賞者の功績だけでなく、その人生観や人柄にも触れられる講演会です。その分野で世界の最高峰にある受賞者がエピソードを交えながら聴衆に語ります。

2023年11月11日 (土) 13 : 00〜16 : 00 入場無料／要事前申込

先端技術部門
会場：国立京都国際会館

定員1,500名 ( 先着順）

主催：公益財団法人稲盛財団 ＊詳しくは京都賞ウェブサイトをご覧ください

先端技術部門

基礎科学部門柳町隆造

生殖生物学者
ハワイ大学名誉教授
1928年生まれ

受精メカニズムの解明と顕微授精技術確立への貢献
哺乳動物において、体外受精の方法を確立して受精現象の詳細な解析を進め、さらに精子を卵細胞質に直接顕微注入する卵細胞質内精子注入法の開発と技術革新を行って顕微授精技術を確立し、現代社会において重要な生殖補助技術の展開に基礎研究と技術開発の両面で大きく貢献した。

前回の記念講演会の様子

思想・芸術部門

エリオット・Ｈ・リーブ
数学者・物理学者
プリンストン大学名誉教授
1932年生まれ

ナリニ・マラニ
美術家
1946年生まれ

多体系の物理学をベースにした、物理学・化学・量子情報科学における先駆的な数学的研究

揺れ動く歴史を生きる経験に基づき、声なき者の声を届ける表現を開拓し、美術の「脱中心化」に非欧米圏から貢献した美術家

量子物理学を中心とした数多くの業績を通して、物理学、化学、量子情報科学など広範な分野における数理的な研究の基盤を確立し、さらに、数学の解析学の分野でも大きな貢献をした。現代の数理科学における巨人の一人である。

親しみやすい形式と多様な媒体を用いた夢幻的な空間を創出し、抑圧に苦しむ「声なき者の声」を多くの人々に届ける表現を開拓してきた。非欧米圏の美術家として、世界的に活動し続け、欧米を中心に作られた従来の美術観を見直す潮流に大きく貢献した。

4