基本操作方法

アクセサリー① ディテクターのスイッチをオンにし「スタンバイ」モードになるまで待ちます。

アクセサリー類と型番の詳細につきましてはリークディテクター取扱い説明書の「アクセサリー」章を参照

ASM 310
クイックガイド

RC 10ワイヤレスリモコン
型番 124193

本クイックガイドは簡易版のマニュアルです。
使用前は必ず取扱説明書をお読みください。

② 「VENT」ボタンを押して吸気口ベントを実行します。
③ リークディテクターを試験体及びワークに接続します。
試験体及びワーク接続インターフェース 吸気フィルタ 20 µm
型番 105841

12④ 「スタート」ボタンを押して測定を開始します。

 標準スニファープローブ
型番 SNC1E1T1⑤ ヘリウム信号の安定化を待ちます。
⑥ スプレープローブを使用して、テスト予定の部品または装置の周囲にヘリウムをスプレーします：最上部から始めます。

345

 輸送ケース
型番 119594

試験体及びワークHe

6-78910

 輸送カート
型番 122570
12⑦ 漏れ量が結果が表示されます。

メンテナンス間隔頻度⑧ 「STOP」ボタンを押すとテストが終了します。

15,000時間
ダイアフラムポンプのシール交換
または2年1)
15,000時
間または2年1)
15,000時
間1)または2年2)500,000サ
イクルまたは4年
毎
2年

校正
校正が推奨されるタイミング• 一日のご使用前に• 高い測定精度が求められる検査前に• リークディテクターが最適に動作する為• 長時間に及ぶ連続運転前に

メンテナンス1) 運転時間
2) ストレージ

ターボドラッグポンプのボールベアリングを交換
内部自動校正リークまたは再校正/交換
バルブの交換リークディテクターを使用していない
場合、ターボドラッグポンプのボールベアリングを交換

メンテナンスオペレーションの完全な表：メンテナンス説明書の「メンテナンス間隔および責任」の章を参照してください。
*サービス間隔：所定のサービス間隔は、通常の動作条件に準拠した用途および作業速度に対するものです。マシンがより困難な条件で動作している場合は、点検間隔は短縮されます。

111

ディテクター吸気ポート（吸気）2USBスティック用接続ポート

3

操作ディスプレイ4RC 10 リモコン有線ポート)5

標準スニファー専用ポート（SNIFFER） 1)

6

パージガス兼用ポート（VENT/N2 PURGE） 1)

7

ベント兼用ポート（VENT/N2 PURGE） 1)8フィルタ付排気用ポート（EXHAUST）

9電源

10 主電源スイッチ（I/O）
11

RS-232 9ピンD-Sub通信インターフェースコネクタ（INPUTS/OUTPUTS） 1)

12

15ピンD-Sub I/O通信インターフェースコネクタ（INPUTS/OUTPUTS） 1)

1) オプション（別売り）操作ディスプレイ

ナビゲーション

ファンクションキーバー
3

2

1
2

4

4

7

3

6

タッチスクリーン
メイン画面へ切り替えボタン
START/STOPボタン。テストスタート/ストップ

4

CAL ボタン
設定に応じて内部校正、外部校正、または校正の確認を開始します（取扱説明書の「校正」章を参照。

5ZEROボタン
オートゼロ機能を有効または無効。

6

ディテクター接続ケーブルの差し込み口

7

固定用マグネット（x4）1212 463 5789101112534 5141572389221231)

18219201917 15 131816 14121110

選択されているトレーサーガス
リーク率のデジタル表示
灰色の画面：「スタンバイ」モードのディテクター、リーク率表示なし（-,-·10---）
小数点第二位表示

41) ZERO：オートゼロ機能が有効時に表示
51) COR：適用補正係数6

リークレートの単位

7設定メニュー

8ショートカット

9サイドバーの表示/非表示

171620c

リーク率のデジタル表示
小数点第二位表示
CORインジケータ：適用補正係数
ZEROインジケータ：オートゼロ機能の適用
リークレートの単位選択されたテストモード
ディテクターの状態
記録の停止
記録の開始
記録経過時間102) y 灰色の点：進行中の記録なし
y 赤色の点滅：記録中y 赤色の固定点：記録一時停止中
112) 記録の一時停止/再開
122) コメントアクセス
13

リークレートのバーグラフ表示
緑色：警戒点を下回るリークレート
オレンジ色：警戒点と合否判定値の間のリークレート
赤色：合否判定値を上回るリークレート

19 選択されたテストモード

14 メニュー設定へアクセス
15 ショートカット
16 設定された合否判定値（赤色の曲線）
171) 警戒点設定（オレンジ色の曲線）
18 サイドバーを表示/非表示
19 表示時間
リークレートのグラフ
20a - 白い曲線：警戒点を下回るリークレート203) 20b - オレンジ色の曲線：警戒点と合否判定値の間のリークレート
20c - 赤い曲線：合否判定値を上回るリークレー
21 20a - 白い曲線：警戒点を下回るリークレート

20 Heシグナルメーターの下限桁221112 [i Next]：不具合/警告メッセージを確認
131) 分析管の圧力143) 設定された合否判定値（赤色ライン）
151) 警戒点設定（オレンジ色ライン）
16 校正の種類
17 ディテクターの状態
181) ディテクターの吸気口圧力211)2)

スニファープローブ流量（スニファーモード時）

221) 設定されている合否判定値
画面の背景は、テスト結果によって色が異なります：
緑色の画面：合否判定値を下回るリークレート
23
赤色の画面：合否判定値を上回るリークレート
灰色の画面：ディテクターが「スタンバイ」モード
1) ディテクター設定による表示
2) 表示のみ
3) テスト進行時に表示

設定メニュー

1920b20a121)31)
41)56782)
92)

10 Heシグナルメーターの上限桁
リークレートのメーター表示（テスト結果に応じて色分け）

21

6

516
17

22

651325
24
23

メイン画面
1

グラフ画面

[測定中]メニューy トレーサーガス
y セットポイント
y 補正値
y 校正リーク設定
y ターゲット値[テスト] メニューy テスト方法y モード
y プローブタイプ
y サイクルエンド
y 吸気口ベントy メモファンクション
y ゼロアクティベーション
y リフレッシュy 粗リークモード
y 校正の確認
y 校正モードy 起動時間タイマー[メンテナンス]メニュー
y 履歴
y インフォメーション
y 前回メンテナンスy 次回推奨メンテナンス
y ターボポンプと分析管のメンテナンス
y 再生
y 内部ピラニゲージ校正
y パラメーターの保存[ファイルマネージャー]メニュー[詳細設定]メニュー

y インプット/アウトプット
y サービス[オプション]メニュー
y 単位
y 日付
y 時間
y 言語
y 音量
y ファンクションキー
y 表示設定y ロック

20b - オレンジ色の曲線：警戒点と合否判定値の間のリークレート

23 20c - 赤い曲線：合否判定値を上回るリークレート
24 記録データの表示/非表示（項目23）
25 ディテクターの吸気口圧力単位1) ディテクター設定による表示
2) 表示のみ
3) テスト進行時に表示

伯東株式会社システムプロダクツカンパニー
電話 03-3225-8938
hld@hakuto.co.jp
http://www.hakuto-vacuum.jp

128864CJA_02

5123