Wolfgang Kil--------------------------------------------------------------------------„FREIES FELD VON BITTERFELD BIS BÖHLEN...“Wo die Menschen davonlaufen,
verlieren selbst Grund und Boden alle Heiligkeit-------------------------------------------------------------------------Zum ersten Mal dachte sie mit einer Art kalter Schadenfreude an die Vergänglichkeit dieser Siedlung, ihr Leben, das kurz sein wird wie das einer
Goldgräberstadt: die Kinder der Rollschuhläufer werden schon in fremden
Städten arbeiten, wenn Bagger ihre Zähne in die Eingeweide dieser Straße
schlagen und die Blöcke in Rauch und Staub zusammenstürzen.
Und die Wasser werden steigen und Boote mit weißen und orangenen Segelnüber die Plätze und Viertel der Stadt gleiten, Vineta ohne Glocken...
(Brigitte Reimann 1974)„Goldgräberstadt!“ Wie leicht dieser Gedanke zu notieren war, damals, inden Sechzigern, als Brigitte Reimann alle Hoffnungsgefühle und schon erste
Zweifel ihrer jungen Architektin Franziska Linkerhand in den Mund legte.
Doch was sind alle literarischen Gedankenspiele gegen eine nicht mehr länger verdrängbare Realität vor Augen: Wenn die fahrbaren Abrissmaschinensich mit ihren stählernen Greifzangen in den Beton verbeißen und unterm
nervtötenden Quietschen ihrer pneumatischen Gelenke die Fassadenteile auseinanderreißen, bis die leergeräumten Zimmer sich mit dem Schutt der herabstürzenden Decken füllen. Es ist nicht so, dass Montagebau erwartungsgemäß in planvoller Demontage endet. Hier wird nicht mit gelassener Routine
auseinandergenommen, was einst nach ausgeklügelten Verlegeplänen zusammengefügt wurde. Kein „geordneter, selektiver Rückbau“, sondern ein Zerschmeißen, Zerwürgen, Zerstampfen, wie von einer wilden Wut getrieben. Oder von einer abgrundtiefen Gleichgültigkeit.
Seit er die Abrisse im WK VIII aus nächster Nähe gesehen hat, vermeide er
Wege durch die Neustadt, die ihm zunehmend „wie im Krieg“ vorkomme, sagt
L., auch er Architekt und am Aufbau seiner Stadt Hoyerswerda über viele
Jahre hinweg beteiligt gewesen. Deshalb lässt er mich allein zur ehemaligen Magistrale gehen, wo der Abriss der beiden Elfgeschosser hinter dem
Warenhaus schon weit vorangekommen ist: Wenn diese Platzwände verschwundensind, wird der alte Kaufhauskasten wieder in ein grenzenloses Himmelsloch
fallen, wie schon einst jahrelang als vereinsamter Solitär auf viel zu
groß bemessener Planungsfläche. Als Sinnbild immer wieder uneingelöster
Zukunftsversprechen: „Wie wir heute arbeiten, werden wir morgen leben ...“***
Vorbei die Zeit, dass der Abriss eines Elfgeschossers noch eine überregionale Meldung wäre. Inzwischen stehen im Osten Deutschlands über eine Million Wohnungen leer, Tendenz unaufhaltsam steigend. Die Leerstandsquoten
bewegen sich zwischen zehn und fünfzehn Prozent (Landesdurchschnitte!),alarmierende Spitzenreiter sind Leipzig (ca. 20% insgesamt) und Görlitz(über 50% in der Altstadt), daneben Stendal (über 42% in den Plattenbauvierteln) und Halle-Altstadt (28%).
Eine im Jahr 2000 eingesetzte Regierungskommission hatte die absehbaren,
auf politischer Ebene jedoch hartnäckig verdrängten Entwicklungen als sozialpolitische Zeitbombe kaum vorstellbarer Dimension an die Öffentlichkeit gebracht: Kommt es zu keiner wirklich drastischen Veränderung der gesetzlichen Rahmenbedingungen und zu keiner politischen Umsteuerung, dann- 2 -

dürfte in spätestens zehn Jahren eine zweite, schon heute errechenbare
Schrumpfungswelle eine weitere Million Wohnungen entleeren, weshalb die
Kommission vorschlägt, drei- bis vierhunderttausend Wohnungen möglichst
rasch „vom Markt zu nehmen“. Seitdem gehören vormals gemiedene Vokabeln
wie Rückbau, Abriss, Plattensterben in der öffentlichen Debatte zum Alltagsgebrauch. Auch haben inzwischen alle ostdeutschen Länder Förderprogramme für Rückbaumaßnahmen aufgelegt. 100 Mark wurden in Sachsen anfänglich für den Abrissquadratmeter veranschlagt, was etwa 600 Millionen Mark
Gesamtförderkosten für den Freistaat ergeben hätte. Erste Praxiserfahrungen belaufen sich aber nicht selten bis auf das Dreifache, so dass sämtliche bislang in Gang gebrachten Rückbauszenarien schon jetzt unter groteskem Zeitverzug leiden: Weil nur die jährlich bewilligten Fördertranchen in
Anspruch genommen werden können, kommen die Abrissbagger schon nach dem
ersten Drittelsoll zum Stehen.
***
Unter Kennern hat die Apokalypse der ostdeutschen Problemstädte schon seit
längerem einen Namen: Wittenberge. Die ehemalige Industriestadt an der Elbe auf halbem Weg zwischen Hamburg und Berlin hat im „Strukturwandel“ desletzten Jahrzehnts, neben einer großen Ölmühle, eine der größten Nähmaschinenfabriken Europas verloren und ist seither von einem Drittel ihrer
Bewohnerschaft verlassen worden. Ihr komplett leer gefallenes Packhofviertel ist mit seinen blinden Fenstern in schäbigen Gründerzeitfassaden bereits beliebte Kulisse für Filme, die in der Kriegs- und Nachkriegszeit
spielen.
Vielleicht muss es eine solche Geisterstadt mitten in Deutschland erst
einmal geben, um angesichts der sich hier einstellenden Bilder von althergebrachten Illusionen Abschied zu nehmen. Der Wohnungsüberhang in den Neuen Ländern entspricht keinem der typischen Stadien im sogenannten „Schweinezyklus“ aus Verknappung und Überproduktion, sondern er hat sich zur konstanten Größe mit brisanter Eigendynamik verfestigt: Da man vier vermietete Wohnungen braucht, um die Ausfälle einer leeren fünften zu kompensieren, liegt bei etwa 15 Prozent Leerstand der ökonomische Umschlagspunkt;
ab 20 Prozent wird der Konkurs nur noch zur Frage der Zeit. Im Januar 2001
brach in Leipzig-Süd die Wohnungsgenossenschaft Lößnig e.G. unter 33,6
Prozent Leerstand zusammen. Das war mit Sicherheit nur der erste Fall einer absehbaren Folge von weiteren Insolvenzen, die – einmal ins Rutschen
gekommen – zur Zerstörung des ostdeutschen Wohnungsmarktes insgesamt führen könnte. Bei unveränderten politischen Rahmenbedingungen rechnet die
Sächsische Aufbaubank mit einem „Verschwinden“ der meisten ostdeutschen
Wohnungsgesellschaften innerhalb der kommenden fünf Jahre: „Der strukturelle Leerstand hat die einheimische organisierte Wohnungswirtschaft bisher nahezu 50% ihres wirtschaftlichen Eigenkapitals gekostet. Tendenz zunehmend. Die Insolvenzordnung ist hier kein geeignetes Instrument zum Ausgleich von Angebot und Nachfrage. Denn nicht das ‚überflüssige Wirtschaftsgut Wohnung’ verschwindet vom Markt, sondern lediglich der bisherige Eigentümer.“ (Weber 2001) Wenn die Wohnungen anschließend entschuldet
und zum Dumpingpreis an einschlägig erfahrene Neuerwerber gehen, können
die mit den dann möglichen Niedrigmieten die übrigen Eigner preislich unter Druck setzen und somit eine Abwärtsspirale der gesamten Wohnungswirtschaft einer Region in Gang setzen.
Vor dem Phänomen solcher Schrumpfung steht von westlicher Erfahrung getragenes Expertentum mit seinen routinierten Kalkulationsmodellen vollkommen
ratlos: Weder dem Wittenberger Packhofviertel noch Neubau-Wohnstädten wie
Wolfen-Nord, Schwedt oder Halle-Neustadt lässt sich durch „Diversifizierung der Wohnungsangebote“, also Ersatz von „Platte“ durch „Stadtvillen“oder durch Reihenhäuser als Lockangebote für „Besserverdiener“, dauerhaft

- 3 -

helfen. Auch die Empfehlung, beim Abriss leerstehender Wohnungen nicht sozimperlich zu sein, weil freigelegtes Bauland „werthaltiger“ sei als einevon unnützer Substanz blockierte Immobilie (Pfeiffer 2001), geht am Wesender jetzt in Gang gekommenen Bewegung vorbei: Wo die Menschen davonlaufen,
verlieren selbst Grund und Boden alle Heiligkeit, weshalb die aktuelle
Krise zwar von den Wohnungspolitikern zuerst bemerkt und zu meistern versucht wurde, jedoch als allein wohnungspolitisches Problem weder zu erklären noch gar zu lösen sein wird.
***
Jetzt gewannen die Dinge, die man nicht groß angesehen hatte, ein schreckliches Aussehen [...] Ganze Werke, wie um den Menschen zu verhöhnen, ließen sich verhökern für eine Mark. Nehmen Sie meine Fabrik. Man hätte gedacht, dass sie sich verteidigen würden mit Nägeln und Schrauben. Aberkaum hatten wir die Bänder angehalten, waren sie arretiert von dieser magischen Kraft. Bis man begriff, was eigentlich vorging, war es um alles
geschehn; ein sagenhaftes Ereignis, dessen Schnelle Beweis der Unausweichlichkeit war. Welche Erniedrigung, welche Erhebung. Ein freies Feld vonBitterfeld bis Böhlen. Wenn einem nur das nackte Leben blieb.
(Volker Braun 2000)
Übertönt von der schrillen wohnungspolitischen Debatte, laufen in aller
Stille bestimmte ländliche Regionen leer, geradezu dramatisch im nordöstlichen Brandenburg (Uckermark) und Vorpommern, aber auch in Teilen Mecklenburgs, in der Altmark und der Lausitz. In diesen traditionell ärmlichen
und dünn besiedelten Landschaften war zu DDR-Zeiten mit Industrieinvestitionen (Schwedt, Neubrandenburg, Stendal, Eisenhüttenstadt, Schwarze Pumpe) und hochtechnisierter Agrarwirtschaft massive Strukturförderung betrieben worden. Nun stellt ein sich selbst überlassener Markt den Statusquo ante wieder her: die im vorindustriellen Schattendasein dahindämmernde
Krisenregion.
Offenbar muss man sich erst das Schicksal der vereinsamenden Landschaftenvor Augen halten, um das ganze Krisenausmaß der ostdeutschen Provinz zu
ermessen, in der kritische Experten nicht mehr von Deindustrialisierung,sondern von Deökonomisierung sprechen: Wenn zum Verschwinden der traditionellen Industrie sowie zur Marginalisierung der Landwirtschaft noch derschrittweise Rückbau der Infrastruktur hinzukommt, wenn also die Deutsche
Bahn AG „mangels Nachfrage“ Haltepunkte oder ganze Linien stilllegt, wenn
Post und Sparkassen sich aus der Region zurückziehen, Kultureinrichtungen
und Schulen geschlossen, die medizinische und soziale Versorgung ausgedünnt werden. Dann wird der ursprüngliche Abwanderungsprozess von Arbeitssuchenden – so verheerend dieser ohnehin schon sein kann – sich in eineregelrechte Flucht aller noch irgendwie mobilen Bewohner verwandeln, aus
Panik vor der rasant um sich greifenden Perspektivlosigkeit: Keiner will
jener Letzte sein, der am Ende das Licht ausmacht.
Es gibt einen bemerkenswerten Zusammenhang zwischen den Orten, die zuerst
und besonders hart von der Leerstandsproblematik betroffen waren (Schwedt,
Guben, Hoyerswerda, Wolfen-Nord, Stendal – alles Neustadtgründungen infolge einer forcierten Industrialisierung) sowie den charakteristischen Wegzugsgruppen, die von 1989 bis 1999 dem Osten eine Abwanderungsrate vonmehr als 1,1 Millionen Menschen bescherten: „Es gehen die, die mobiler,
risikofreudiger sind und einen guten Ausbildungs- oder Arbeitsplatz derheimatlichen Bindung vorziehen. [...] Zurück bleiben die vom Elternhausoder vom Schicksal weniger Begünstigten, die Schulabgänger mit denschlechteren Zertifikaten, die weder an weiterführende Bildung noch anglänzende Karrieren denken können und daher mit dem armseligen Angebot deslokalen Ausbildungs- und Arbeitsmarktes vorlieb nehmen müssen.“ (Engler
2000)

- 4 -

Das Land ernährt seine Leute nicht mehr. Die Ausnahmesituation des politischen Beitritts hat aus dem ehemaligen Industriestaat DDR das – unfreiwillige – Testgelände für eine Zukunft jenseits der herkömmlichen (Industrie)Arbeit gemacht. Allein im Chemiegroßraum Bitterfeld-Wolfen-Dessau wurden
innerhalb von nur drei Jahren (!) durch wilde Abrisskampagnen, aus Gründen
der Arbeitsbeschaffung wie um „jungfräuliches“ Investitionsbauland freizulegen, über 80 großbetriebliche Anlagen demontiert und dabei die Zahl dernoch irgendwie produktiv Beschäftigten unter ein Drittel der Stärke vor
1989 gesenkt. Solches Hoffen auf Investorengunst zahlte sich allerdings
nur in den seltensten Fällen aus: „Der Dessauer Regierungspräsident vermerkte im Sommer 1993, dass man in äußerst problematischen Zeiten lebe,‚da sich zehn Gewerbeflächen um eine Firma balgen.’“ (Lenz 1999: 192)
Noch krasser klingen Zahlen aus dem Lausitzer Braunkohlenrevier: „Seit den
fünfziger Jahren sind hier über 60.000 Leute hergekommen, um Energiearbeiter zu werden. Eine Stadt voller Leute, die heute nicht mehr gebraucht
werden.“ (Gundermann 1996: 57) Der Liedermacher beschrieb seine Heimatstadt Hoyerswerda bereits fünf Jahre nach der „Wende“ völlig illusionslos,denn als Baggerfahrer in einem auslaufenden Tagebau war ihm schnell klar
geworden, dass es bei allen Niedergangsszenarien ganz direkt um ein Daseinsproblem der „Überflüssigen“ gehen würde: Das 1998 fertiggestellte,
modernste Braunkohlekraftwerk Europas in Schwarze Pumpe verschlang viele
hundert Millionen Mark, benötigte dafür im rollenden Schichtbetrieb nicht
mal 200 Leute. Im Bergbau und in den stillgelegten Chemiewerken waren jedoch Zehntausende Stellen weggefallen. Das Damoklesschwert der industriellen Monostruktur war auf die „Hauptstadt des Reviers“ herabgestürzt.
Niemals zuvor war im Westen ein Strukturwandel dermaßen planlos und ungeschützt dem Selbstlauf überlassen worden. Der nach Kräften verzögerte undkompensatorisch weitgehend abgefederte Niedergang des „alten“ Ruhrgebiets
ist mit der kollapsartigen Preisgabe der ostdeutschen Industrien in keiner
Weise mehr zu vergleichen. Östlich der Elbe hat sich Europas erste Folgelandschaft des entfesselten Neoliberalismus ausgebreitet. Für einige der
in der DDR unter heroischen Mühen aus dem Boden gestampften IndustrieWohnstädte wird dies wohl vor allem eines bedeuten: Sie sind schlicht überflüssig geworden.
***
Jedes Kind konnte hier die Richtung des Windes nach dem vorherrschenden
Geruch bestimmen: Chemie oder Malzkaffee oder Braunkohle. Über allem dieseDunstglocke, Industrieabgase, die sich schwer atmen. Die Himmelsrichtungenbestimmte man hier nach den Schornsteinsilhouetten der großen Chemiebetriebe, die wie Festungen im Vorfeld der Stadt lagen. Das alles ist nochnicht alt, keine hundert Jahre. Nicht mal das zerstreute, durch Dreck undRuß gefilterte Licht dieser Landschaft ist alt: ein, zwei Generationen
vielleicht.
(Christa Wolf 1963)
Die „Industrielle Revolution“ hatte ab dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts begonnen, die bis dahin agrarischen Gesellschaften auch und geradein Deutschland bis zur Unkenntlichkeit umzukrempeln. Wissenschaftliche
Entdeckungen und technische Erfindungen, allgemeine Gewerbefreiheit, einrasch wachsendes Eisenbahnnetz, die Reichsgründung mitsamt „Milliardensegen“, „Gründerzeit“ und „Gründerkrach“ – so vertraut dem allgemeinen Geschichtsbewusstsein dieser umwälzende Epochensprung ist, so wenig wird inaller Regel mitbedacht, dass jener Wandel der Produktionsweise nicht nur
ein Vorgang mit einschneidenden ökonomischen und politischen, sondern auch
mit ungeheuren demografischen und kulturellen Auswirkungen war. Die expandierenden Fabrikationen brauchten riesige Heere von Arbeitskräften, weshalb Menschen in stetig wachsender Zahl aus den ländlichen Regionen in die

- 5 -

neuen Ballungszentren wanderten. Hatten noch 1840 von den rund 30 Millionen Deutschen zwei Drittel auf dem Land und nur ein gutes Drittel in der
Stadt gelebt, so war um 1900 von der inzwischen fast auf das Doppelte angewachsenen Gesamtbevölkerung das Landvolk in deutliche Minderheit geraten(24 Millionen), während die Städter (34 Millionen) einen demografisch uneinholbaren Vorsprung errungen hatten. „Die Bevölkerungsbewegung im Deutschen Reich war so groß, dass zwischen 1870 und dem Ersten Weltkrieg vermutlich jeder zweite Deutsche im Rahmen einer reichsweiten Binnenwanderungseinen Geburtsort verließ, um an anderer Stelle Arbeit und Unterkunft zu
suchen.“ (Lenz 1999: 63)
Diese in allen Industrieländern ausgelösten Arbeitsmigrationen haben die
betroffenen Gesellschaften von Grund auf verändert. Zu Hunderttausenden
mussten bäuerlich geprägte Menschen auf dem Weg in die Städte sich von ihren Sitten und Gebräuchen, von althergebrachten Familienbanden und den dazugehörigen Wertesystemen lossagen, um fortan die – nicht immer nur segensreiche – Freiheit der Stadtluft genießen zu können. Auch das bis dahin
existierende Siedlungsgefüge wurde in einem gewalttätig anmutenden Prozess
aus seiner mittelalterlichen Beschränktheit gerissen und der neuen Produktions- und Konsumwelt angepasst. Alte Residenzen und behäbige Bürgerstädte
verloren durch Industrieansiedlungen ihren beschaulichen Charakter undwurden zu lauten, schmutzigen, aber begehrten Metropolen der Fabrikarbeit(z.B. Hamburg, Mannheim, Darmstadt, Leipzig, Magdeburg, Chemnitz und natürlich Berlin). Von Werksanlagen umringt, begannen unbekannte, verschlafene Dörfer zu neuen städtischen Agglomerationen auszuwuchern, gesichtslos, streng kalkuliert und rationell aus dem Boden gestampft (z.B. im
Ruhrgebiet oder im mitteldeutschen Industriedreieck, typologisch durchausverwandt später Eisenhüttenstadt, Hoyerswerda, Schwedt, Guben, Leinefelde,
die Industrieneustädte der DDR). Von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen,
gibt es nirgends mehr Orte, die von industrieller Entwicklung unbeeinflusst geblieben sind. Der auf (extensiven) Produktionsbedarf zugerichtete
Habitus unserer Städte und Landschaften ist uns zur selbstverständlichsten
Umwelterfahrung geworden.
Wie ein Blick in die Geschichte zeigt, ist Schrumpfung als Symptom industrieller Wandlungsprozesse kein neues und erst recht kein spezifisch ostdeutsches Phänomen. Als Krise der Montanindustrie gab es hierfür schon
viele berüchtigte Vorbilder in England, Ostfrankreich, Belgien, den USA.
Neu ist allerdings die nun erreichte Bandbreite der „Überflüssigkeit“: Nahezu das gesamte Erwerbsspektrum einer modernen Industriegesellschaft wurde als Folge der deutsch-deutschen Wirtschaftsunion 1990 vollkommen unvorbereitet zur Disposition gestellt. Das schlägt nun auf die sozialräumlichen Strukturen der betroffenen Regionen durch. Nach anderthalb Jahrhunderten stetiger Anpassung an die Zwänge und Bedürfnisse einer komplex entwickelten Produktionsweise kommt diesen Strukturen ihre Raison d’être abhanden.
***
Wie wäre es, wenn man mit der Formel von den „blühenden Landschaften“ einmal Ernst machen würde? Wo finde man denn mitten in Europa so reizvolle,
abwechslungsreiche, weiträumige Landschaften wie in Ostdeutschland – dünnbesiedelt, von Industrie, Abgasen
und Beton verschont? Lägen hier nicht
Ansatz und Ressourcen für eine ganz andere Standortpolitik? [...] Bis dahin seien klare Worte vonnöten. Den Westdeutschen müsse unmissverständlichgesagt werden, dass sie ihre Brüder und Schwestern im Osten während dieses
langen Anpassungsprozesses alimentieren müssten; die Ostdeutschen müssten
sich von Trugbildern verabschieden und sich in Geduld fassen. Das Tal, indem sie lebten, sei nicht zum Durchzug, sondern zum Verweilen bestimmt.
(Bayerischer Industrieller, zit. nach Engler 2001)

- 6 -

Was seit Beginn der Neunzigerjahre noch als riesige Welle von Tagespendlern über Bundesländergrenzen hinweg kaum Beachtung fand, zeigt sich nun –da aus den Pendlern(dank kreativer Unterstützung durch süddeutsche Arbeitsämter) reguläre Arbeitsmigranten geworden sind – in seiner ganzen
Tragweite. Die Krise der ostdeutschen Städte ist Symptom für das Schicksal einer Region, die für globalisierte Wirtschaftsprozesse uninteressantgeworden ist: Die Entfernung zur „Banane“, dem prosperierenden westeuropäischen Produktions- und Innovationsraum von Lille den Rhein hinunter bis
ans Mittelmeer, ist offensichtlich zu groß; andererseits reicht dank emsiger „Fremdversorgung“ die Binnennachfrage für einigermaßen rentable heimische Produktionen nicht aus. Angesichts dieser Ausgangsbedingungen sindalle Hoffnungen auf „Nachholeffekte“ und „Aufschwung irgendwann“ in den
Wind gesprochen. Wäre es da nicht ratsamer, nach neuen Bezugssystemen Ausschau zu halten? „Tritt das Wahrscheinliche ein, benötigt man ein Paradigma, das den Ausnahmezustand zu seinen eigenen Bedingungen normalisiert –eine ‚Umwertung der Werte’.“ (Engler 2001)
Bislang ist nach Auswegen nur innerhalb des altvertrauten Wertesystems gesucht worden, worüber wohl nur unmittelbar Betroffene derart drastisch räsonieren können: „Touristenattraktionen auf der Abraumkippe: Rodelberg,
Drachenfliegerhügel, Karl-May-Park. Das Prinzip wird nicht funktionieren.
Es läuft darauf hinaus, dass die Arbeitslosen ihre Sozialhilfe im Abenteuerland um Hoyerswerda verjubeln, und die Hoyerswerdischen ihre in Ferropolis, der Stadt aus Eisen im mitteldeutschen Revier, und die Anhaltiner ExKumpels verleben ihren vom Arbeitsamt gesponserten Skiurlaub auf derSteinkohlenkippe am Rhein. Andererseits machen wir, die noch arbeiten, andrei Wochenenden im Monat Überstunden. Die einen rackern sich tot. Die anderen langweilen sich tot. Das ist idiotisch. Das ist krank.“(Gundermann
1996: 58) In die Reihe solcher auf „postindustrielle“ Freizeit- und Tourismuseffekte setzenden Umnutzungsideen gehört, nach der IBA Emscherpark
mit ihren überschwänglichen Präsentationen brachgefallener Industriekultur
des Ruhrgebiets, inzwischen auch die IBA Fürst-Pückler-Land. Dort versuchtman, die „vernutzte“ und „überflüssig gewordene“ Lausitzer Tagebauregion
als attraktive und mithin vermarktbare „Erlebnislandschaft“ zu inszenieren, für Gutverdiener aus Dresden und Berlin, möglichst aber auch aus weiterer Ferne. (IBA-Bericht 2000)
Genau bei dieser Zielgruppe jedoch werden die üblichen Strategien spekulativ: Während es in allen Diskursen über postindustrielle Wirtschafts- undGesellschaftsformen immer nur um die übrigbleibenden Gewinner geht, stehen die Verlierer des anstehenden Epochenbruchs selten im Licht öffentlicher Aufmerksamkeit – bis sie sich revoltierend bemerkbar machen oder ineinem immer breiter anschwellenden Prozess individueller Anpassung eine
neuerliche Umkrempelung der gesellschaftlichen Verhältnisse bewirken. Auch
wenn sich das vorerst als überschaubare Migration der mobilen „Überflüssigen“ aus dem Osten in die noch entwicklungsträchtigen High-tech-Regionen
West- und Süddeutschlands auswirkt, könnte dieser Prozess bereits heute zu
einem merklichen Wandel in der Siedlungsstruktur einiger östlicher Bundesländer führen, einschließlich der Auflassung ganzer Stadtteile oder dergezielten Absiedlung bestimmter Landstriche.
Wegen dieser gravierenden Auswirkungen, und weil im Grunde niemand weiß,wohin die Reise der postindustriellen Gesellschaft geht, bedarf der Transformationsprozess einer sorgfältigen Begleitung. Um die massenhaften individuellen Betroffenheiten und Verunsicherungen aufzufangen und, wo keine
andere Wahl bleibt, ein schonendes Rückzugsmanagement einzuleiten, sindvor allem kulturelle Strategien gefragt, unter Stichworten wie Entschleunigung, Entdichtung, Verkleinerung, Vorläufigkeit, Abschied. Solch notwen-

- 7 -

digem Leitbildwandel stand bislang entgegen, dass auf dauerhaftes Wachstum
gegründete Gesellschaften „Schrumpfung“ oder „Rückzug“ einem weitreichenden Tabu unterwerfen. Doch gemessen an den fundamentalen Umbrüchen zu Beginn des Industriezeitalters darf an dessen Ende eine neuerliche Infragestellung aller Werte weder verwundern noch beirren.
Könnte man also „das Wahrscheinliche“, jenes Herausfallen aus dem Verwertungszyklus, nicht vielleicht auch in einem anderen Lichte sehen? „Warumin den nicht mehr systemisch integrierten Räumen, Kommunen und in den anderen, den ‚anachronen’ Zyklen nicht neuen Sinn entdecken, Lebensqualität
und Abenteuer? Sollte man den Menschen, den Scouts und Pionieren, die dort
im retardierenden Zukunftsland an den inneren Peripherien auf die ‚Rückkehr der Wölfe‘ warten, nicht jede Art von Anreizen geben, die Auflassungsarbeiten im Interesse des Weltklimas auf das Gewissenhafteste zu übernehmen? Wie wäre es mit lebenslänglicher Miet-, Steuer- und Abgabenfreiheit für jeden, der sich hier freiwillig niederlässt?“ (Hain 2001) Fürsolcherlei Denkansätze lassen sich jenseits informeller Zirkel derzeit
kaum Foren finden. Doch unterhalb dieser Radikalitätsschwelle wird man dem
Problem in seiner Gesamtheit wohl letztlich nicht gewachsen sein. Zum wiederholten Mal besteht aller Grund zu jener Systemskepsis, die bereits
1972, aufgeschreckt von den „Grenzen des Wachstums“, in einem legendären
Alarmruf neuen Umgang mit der Welt einforderte, wenn es diese Welt dennnoch eine Weile geben soll. Zum wiederholten Mal also eine Ernüchterung,wie sie sich nur beim Blick in einen Abgrund einstellt. Und vielleichtauch eine neuerliche Gründungssituation...
Veröffentlicht in „INITIAL – Berliner Debatte“ Nr. 2 / 2002
Ein Download der web-site: www.shrinkingcities.com

Braun, Volker (2000): Nach Lage der Dinge. In ders.: Trotzdestonichts oder Der Wendehals,
Suhrkamp Taschenbuch Verlag Frankfurt a.M. 2000, S. 134
Engler, Wolfgang (2000): Wer geht, wer bleibt? In: Der Tagesspiegel, Berlin, 12. 12. 2000
Engler, Wolfgang (2001): Friede den Landschaften. In: FAZ 20.6.2001
Gundermann, Gerhard (1996): Rockpoet und Baggerfahrer – Gespräche mit Hans-Dieter Schütt,
Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin
Hain, Simone (2001) in: Engler/Kil: Überflüssige Städte? Schrumpfung als gesellschaftlicher
Prozess und kulturelle Herausforderung. Ein Tagungskonzept (Manuskript)
IBA-Bericht (2000): Internationale Bauausstellung Fürst-Pückler-Land. Bericht der strategischen Kommission, Großräschen, November 2000
Lenz, Gerhard (1999): Verlusterfahrung Landschaft. Campus-Verlag Frankfurt a.M./ New York. S.
192
Pfeiffer, Ulrich (2001): Statement auf den „Berliner Stadtgesprächen“ am 22. Januar 2001 (unveröff.)Reimann, Brigitte (1974): Franziska Linkerhand. Verlag Neues Leben Berlin, S. 491
Weber, Stefan (2001): Statement auf dem Kommunalpolitischen Forum der Konrad-AdenauerStiftung „Integrative Stadtentwicklungspolitik: Großsiedlungen als Herausforderung und Chance“ Leipzig, 1.3.2001 (Internet-Protokoll)„Wohnungswirtschaftlicher Strukturwandel in den neuen Bundesländern“, Bericht der Kommission,
November 2000
Wolf, Christa (1967): Der geteilte Himmel. Mitteldeutscher Verlag Halle/S., S.35